==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

Ƴ
ߣһ

ݼ
21ڽڽҪ÷硢ҪޣԵʻᴩԽƳҷԼһٻ¼ͥһӺһûйС檣һȥ
ɴˣһϵЦԷǵЦһ̿־硣ӽӦȫȻͬԼ޵Ƴ֪ʶͿѧֶΣͼıһʷһƹ⣬ʲôҲûı䡣ʷʷ޴ˣôܻص21ͣ˭֪
̫࣬£İپʮ ̰ԣ



ңӺĳҵƳǸĸ￪ź֮ɫ䣬ɺ绽꣬ɳʯǸŴţָˣû䣩27ӢʧٶһЧ治ã·߳Կ⣬˫֮գ˫գ֮ҹ֮ơƺ̣ĶҾȻܻ⾳~~
ϰ壡ٿһӣһ㣬˲Ǯϰ壬ɶ̯ϰ循ʧܵӣʶĻͷ0.01һؽĴ󿨳ͣҳԿλϡ
ٷҿԲøǮô 


һ ӭƳ
ҵ۾ٴʱһΣμҼװˡľĴͷľĲżܣľ̫ʦκͺľİƽʯ氡ʡǸ硣ͣʡݣ֣Ʋӣеоټ˵㾢~Ҽװˣ
Ұǹ·ǰξֳʡǰΡ˶ΣҲûлʡݵĶܵǾ~~ֻҽˣҲҽȻõ㣬ĸεʱ˼С˾˵СǮ
~ȸλ绰ȡֻأͷտյģ˿˯°ʽֵֹģڲŷϵ·Ѿ˻ˣûпڴİǮҲˣҵĹƱ˻
˰Ľлһ
ſ~׼ȷ˵š֨Ѿһˡװ޵ôãôỻһ£˵
ȻһλŮʿһˡװŮʿ׼ȷһĻǡҽ㴩Źװˡ
㣡ֻңøλ绰

ķӰװ޵ãǴĹֵֹģ̫ϰߣ·

ҿҽı顪ܹ죡㣬ôˣզ˵ң˼һẦߵ~ʲô𣿽㣬е㺦¡
ӺĲֻʲôΪʲôҽ㣿װŮʿıӺʲôôˣ
ԣⲻҽ㣬ȷǡļһģһüһС̣СʱܣҸµļǺšпȻǹле㲻̫һˣҽ˵ĺ
ļǴ󿨳ײɣڸоûг֢״ϲʹ֫á
еţһֲĸоﲻԾҽԺ
ҡᡯλŮʿʣʲôطôҼǵǳ˳ģⲻҽԺɣ
Ůʿһ£ϵıܹ죬ҵĶͷһĵӣ๫ǼҰ㲻ô
๫ڽˣȢһҽһģһġ
ȵȣŬԼʣʲô֣ʲôطôҪţҪţһһ˵


ðɣҼǲˣ˵ҵļеҡް

ʲôطĵʡ
ڼҰǼҰӳĻش
֪Ǽңۼʲôط
ţǣⶼ벻𣿡
ÿµĵΪʲôгѵǸߣ
һ⣬ۼҲǵɣ
๫
ˣұǸײƳ4꣬ҲǹԪ654꣬ڵĹԪΣҲ๫һԷֻϵʱڡ
ڵңҲƳңǸ⽨ҵļ̳ߡֵǣȻֵǱˣ֣ޡ֣ӺҲǱˡҼǴƿѫ൱ںĸ߸ӵܡҰ󣬼ˣ仧˸̣ǵȨԸ⿴ģҲζ߲ϴ˶ұνΪüͥҲһЩͷλʵһҲ3г͢䷢Ľ״֤顪о
ӣҽһģһλŮʿǰճ£ѧӱڰӳµ֣ΪҸĸţǶӣмҲĸ£ѧӱȢ˽
Ƴҽ19~ȴѾ3䣬ѧӱҴ1꣬Ҳϱ㡣
ź׽һģһ~е㲻˵ʵҽǱȽͿģԸݣǿ~~ƶ~~ʤ
İ~Ϥ~еˡ


ڶ ͻ
ѧӱҲǹ㣬ԭһӡҲûˡҰɣڴߣοӡŻˣҰţӣеʹ
ԭ鶼ĸңϸĻһ¡㿴Ȼʧȥ䣬Ҳûбɵӣʲôұ֤ԺŬ㣬ңܵϤһ»ɣҶˣи̣ô죿ĶͷŬƽŶˣҸո־Щ飬ڿʵĺܡǸҲˣ㿴ǲȥԵ㶫֪мɽܲǣ˵ƽʱ𣿰ҵ˼˵˵һϵǰԲķϻеΣŪ˸
ѧӱҵĻεӣһ£ҾЦܺ뵽ԼĴӦЦһ±ӣҲҶһҺοȷʵҽ㣬ϰ߶
СʱҰҽŪ޺Ҿ;úܺڣΪһ꣬ʮֲַܷ꣬йַꡣİĵطҾȻϤͻȻ֪ĸоǰһϵȻѧӱĿһɨգѵԼǰ27᲻˻19ͽķе̬ˣ
ȻοǿһŮӿ޶޶ԾеѪˣһѪꡣ
ѧӱҴˣҲӦöޣѾʶҵĴˣҾ޵Һʹ֪޶˶岻ã绨Ů޶˻ӰƤģ
Чˣֻͣź۾ңе飬е㺦ߣŮľ鲻࣬е޴롣
ѧЩѧӱĿתʡ
ҡеֿޣ塭Ҳ֪ôش
𣿡
ҵͷ̧Ӳ˲ϵͱ顪òٴθ̾ͽ񰡣
Ҽ޵3꣬3꣬ôûж˵ĻΪ˰ǸĵŮŪ춼ıװʧңֵĵôѧӱʾƵ°̵ͣĻš
ˣĲҰìܣ2̣Ҫ죬޲ͬ⣬ȻִвжԷ²Ȼεεʱôͻء
ô˵ˣҲ𴩣û˵˰ɣѧӱҷ㶣֤ʵԼжϣŤòмбҡ
ÿ£ֿƣ⣬Ŀнѧӱ󲻶غС
Լˣæʰ飬ֱıûпԷ۾ǿͿ۾ЧһģԷΪ̹ϣԼûּᶨ˵ӱ~ԺԽӱ𣿡شҽ˵ˣܴǰǸʲôˣʧȥˡԭЩ飬˵ЩһҲ벻ԭŮˣҲʶˣҪ˵ҪؼҡȻǷޣҪǢԲȢ㣬Ҫ㣬Ҹ𵽵סԭҼȻѾˣͲҪˣԭҸɵ˺ڵӱҡĺܿʣʵҲˣŪ㶫Ժӳأ극˵
ӱתң峺͸Һڻĳ嶯뱧
ӱͷ·ƽչĨĨԼȻкһͼһСŮ˸еӣʵؿͭġСŮȡ룬Ķֱʢ˳ȻͷҺӱ˹
㣡㡣ܺθ~ϲֻǹ~ĸоڡ
ӱŪԵİ~Һܶˡ
ȵȾͿˣҽݵ˵~ҪٳԶȡ㲡ûã£л㡣
~ҲкöҪŪףҿͷˣŲҲ˵ߵλá
ʧˡӱ߰˵
ԭǸʲôӣϸ˵һӡûˡӱҲ§ڻȻǷˣҲͲɻˡ
ͻĶŵˣ彩Ӳ޴롣ʲô
ӱͷʹһһƬ̺졣˫ӲĵҵؿڣŬҷֿ룬һ㲻ǽ3ٸǳµĹ
һͷƣڱḧһֻͷҵĻУҿҡһƬž˶ûпڵ˼໥ţŶԷ
йλŮѣΪԭվûһȻʱԷαԼĻǺܱءʹ󲿷һҿһӦȥеΡŻӱڴθУķҸܵҸĬĬķģҽҵΣֱֹȻҶÿŮѶÿζǷĵģϵġǶΪԭ뿪ңβһΪԵĶҵӣʹոʶá


 Ƴĵһҹ
˾ţ˭Ҳȥƻ
Ҳ֪˶ã§ӱ۰ʼ飬ȻŬάƣǲɵĶһ£΢ƶӱҲѸٵеңͷһֱţҿҡΪʿƤͺ࣬µĴŰӱ޴ģĿ
ӱÿ
ƶ죡
첲ϵĴʹѹַ㣬Ϥĸܡ
ӱҵļһƬհףҪϤһУҪİڴͷһֻϸС֣ḧ˵ȴ㿪ʼ˽ԭ顣
Ȼ˻ϻӣǰ־𽥵
Ƕӣڵʱǲġ޵ĸǸ׼ĸ߸ӵܣãҾãҽϣСڼϰŪ䣬ν˫ȫ򳤱ֹӵܴҲֻ뾮䡣䲻볯Ϊ٣ٶţ߲ʫѺ֪ӹңڡ֮ĸͻ۰ŹŮԺաη6ûȻҲû檣ֱ7˲ޡ
޳󲻾ã˳󲡣岻ãΪӣһֱĸ磬Ҫ÷磬Ҫ꣬һʵİܼӻĸΪӶһ׮¡˽¶ӵ֮ŮίԼѳ¹ﶨ׼ҡ¼ұǳҩˣҾʵȴ׼ң֮á
15꣬Ⱦȥ¼ҴТһ޻£䲻Ը⣬ԼǸĸǰµģҲ޿κΣֻðѳѧӱȢš
ѧӱ˵Ȧ΢죬¡æȰʰ飬
ʱи竺Ϊͽңһ輧ʱĸڣ޲ҴؼңðСԺĸȻڰǰЭǶԹŵѧӱӲɫرﳤȥԴ⻨ƵأȫѧӱӲʡ輧ľˣվ飬ܻѧӱ輧Ϊ檡ѧӱҲǸŮӣԣڽǡ
׶ಡֱӱһͨ䣬ģȥȻҾͳˣһҲµ~ӱϾ˵Լøɣ
ӱԭǻ˰ɣСʵ
ôǺ˻أ˵ǸĻӱǰ֣ϸߡ
Ǹ˼˵ԭûˣаŮ߷ŸȻծŮ֮飿
ûڳﲻ࣬ļҽ̣ҲܸɳʵȻѧҲǻˣԽַﶼȫǶҲͺôǶأ˵ӱȦֺ죬˿ʹ
үˣ˶ˡ⴫۵
๫Էˡӱк´ܵͭǰȥˡ
Ҳϵ·ŪŪȥĲ䷨ӱһ£·Ǵˡ
ӱ
ˣ˺ö࣡˼ҵķҲûеôݳޡһһ̣мˣűһزΪһȣһ󼦵Ȼ򵥣һǳԵĽζǾе͵ϲ̫һûֻ򰡵ֲˣͺʾ͸Ҫˡ
ԹҽӱڼתתųϤΡӱתתָ԰ã鷿Էǰǰָ㣬Ļŭš󰡣һĴⶼ4ԺˣʲôԲŰĶ
ǰǻ԰ˣˣǲҪȥ˰ɣģ¡ӱסҵĸ첲ϣеԳ
԰ֹ𣿡ѹĶŪ
ӱȻǱŵˣ͵ıסңȻҵ첲ͲϵĴʹ
Ҳˡ
ҲܵŵӱصոյԷȻһʲôŵĽ֮඼ģǡϲ
๫δָҪǸҽ㡭ǽεΣ˵Се㲻ơ
ƽʱ˯еʡ
Դӽţں᷿ЪģƽʱҲ̫մңżؼҲǵһ˰ޣҡ
ӱǰԹģʵڹⲻȥָоôһǸޣŮȻá
æͷҲ֪ôοãæҵĵ˱裬ݵϡ
ƽʱ϶ЩʲôҸϽתƻ⣬εա
Ҳ֪ƽʱ϶ЩʲôҶǿ˯ˡӱбһۣԹ
Ҫһ£պڣʱ仹硱˵ţŬһʺϹŴĿȻûһͷ
ҪΧɣ˵泣ءӱ±ˡ
ΧôˡʵͲ£ֲ˼˵Լ壬Ҿе㶪ˡҪϴϴȻ󵽴ȥ桭
ʹʲôأҵĻӱߵİߡ
ǣǣˡҴ󾽣æ͡˵Ӳö˸Ӯ˽¡Ϸʺ˯ǰ档
ӱҵĸ첲ݺݵšһ£ڸԼѿת˳ȥһᣬСԸźңȻˡ
֪˼Ҹǰϴϴ̵ģǸȥˡ
СźϴϴţһŪҲ˼ԭҲĲμӸӦ꣬ʽϴŻôСһǿҵĲʸСϴˣҸϽԸûˣȥɡ˯
ǡСϴˮͷȥˣҵڻ֪ʲôҲõһӱ˵ɡ
ڴϣȥȵģеԺʱӱˡոհߣҾͰһеҰжҵ뷨Ҳϲˣ
ѽӱͻȻĶһ£ȻϷˣҡġ
ҲûϲϿֱͣŪڴϡŷԼŪ磬ܺš
˶е㶯飬ۣ糺죬С΢΢βϵ
İ§ڻͷϵļ֪жĺԽļҲŪϵķӦޱҡ
²μǵ˫ҧĶ׹
Ҳ֪ҡϼ˼ȥˣ˯߽˵
֪ǸöµϷǲܿʼˡҲȥȥֻѴӷγһյĶ硣


 Ҳû
һϷǳйɵˡһԵ׼ޱȵӣ峿6:30ѣƳ
糿һ顪ûڴͷֻ
ڶ顪û̡
ģȻƳûҪ̰ʵڲû̵ӣ
ԵӱѾ͵͵ңҷˡǰŮй2ͬӾ糿ϸĺǻάŮһĵ
עˣӱɬİͷؽͷͷܳɢܣݣҿʼ㷢ͷͷͷѹ£ܲ㡣ƾҰȥǲϰͷóƳջʱϷǿҵı仯̣ӣ촽ĴĶԸо
ӱ̲סˣܲܡ˵
¶ľԽĺ֡Ҫǡ㡭ӱϸϸš
ӱҵϻƶ˵
˵ɶ
ģ벻롭е롭
֡롭ɶ
ӱҪǸǸһ¡

ֱ緹ǲ˫ۻʹӱڴһٿšʹĿ崺硣ôָоһŰǱʰ
λǹܼǮ壬ԭ̫үʹˣҰǰǰٳ˶ʮˣׯǶģҪǮ
ӱĽܣæշģ߹֣ʾ𾴡ǮǰһæҵͷҾҵҵڿЧʵ֮ոСүǸǸ
ʧ䣬ǰԭö鶼ˡԱ߸ͷ˸ѡ
Сүʧ䣬ܰȥ볤õҽү˵еļơ
ææҸϽסǮ壬ѾõĲˣҽ˵ڼûˣǮͲعˣС¡
ǮܼҸվˣʾӱ
ù緹𵶵ǰͥ䣬ͥԺܵվʮλͷˣڸһһܡ
λʷۼѾʮˣϷ˴ӹϹˣܸɡдһֺ֣Զ๫ƽʱһҪ̲ǡ
Ļ˰æŪĺϽүɷϷһˣү񣬱𣬱ϷԵҵҵԱ֮Ҽ˾ļŪˣ˵һͨЧҵĻ
ӱҲҵΪŹ֣СңţͷˣҪվ񣬻ŵ˼ҡ
ҵͷӦʡƳĽ׼ǿң֮һʱӦءϵѧʣҪӱཻ
һĶȥˣҲųһһǴ󰡣ͷľʮûͷûĻ֪ж٣һҲ֪ҪȻң͵ðЩŪײС
ӱĽ£һʱ䣬ڰڵļҵŪ˸¡
ׯǧĶضҵĲҵָʮũ֣ÿȡճΪΪǷأҵĸ˰ᣬֻԵϽ400ʯʳʯdouΪλһʯΪľٶʮΪʮΪʮһʯΪ29760ˣ29.76ֵϲ鵽ģҲоλÿȡ800ٺЩȫļҵ
ۼÿҪĻأô۵Ŀֻ²ٰɡһ˵ǮҵȤˡ
ӱüͷ壬ɫ˼ңЩ鱾ܣҴˡ
ҲֵһܲԸֺԭһɣ¾ˣ˾Ҫ仵ˡۿұ仵ɣ
Ҳ㣬ֻǲİˡӱַʱÿĻǸһǧӣﵹҲõĳ˵ֿ˿ңʱˡ๫ɫ磬ȥ԰תת㲻ȥ𣿡
ãǴЩˮĲˮȥɣԳԺȺȵģȫȥҰͣˡ
ãžȥ׼ҵ飬ӱһĳݣһĻϲȥˡ
һ˵Ǯҷӱе㲻ĵӡ⼸ܼҵûٸɣһһҪʸô˵׬ǮҶүǵΡһ뵽һεεŮҵôһӣһûûεڵأҾеһԼ£
ĵİĺ԰ҵĻ԰֪еɷ羰ûûεһôõľɫͰҽиʲôģ
ʯ£ƳʯҲˣӰšӱ˵ʬΣ
˵żһǧӣôģ
ң˭ҪҴļױЩֻҪҲˡһ˵ЩӱͿʼҵĸ첲šʹ
һֱ˽Ǯð޼ֱҼֱ޲磡ôǸض
Ҳȫ㣬ׯÿ߰ٶ⣬Ҳûнˡʹļ׵ӣӱȰοң๫Ҳ÷ҼҵʢҺôһ飬ʵڲеĻһҲðЩӣʡŵãҲ㹻ˡ
ҵǮ㵱ʲôӺɷнţôõȥԺ˵һ˵еأ¹˵ϣҲ͹˼ɲˡ
๫⻰ϲӱϿ˿֫ԱԼ顣
Ұʹḧ˵СʵۼҲôҵӡУƳ֮ǿʢһʱóкܴĹϵ
๫ɵôۼǿѫҪû˵ģԺᡣ
ӱǽСŭкɷС۾
๫Ϊ޻ذԴҽҵţҼļöĽҪ֪㿴ҵݣԾңҶûԹԡ˻žͼݣÿһҵʱ򣬸ּܵĽּʵ۹⣬ܵίͻȻʧˡԴתӣʵʵڵĸܵĹĺҾʲôˡʲôôˣҶˡ˵⣬ӱȻʵĿ޿ˡ
ģǲٺˣ


 ȱĿ
ҺҹǴ˼ңϣҲǡû취Ҳľᣡ
ָǷ޺һҪҾҵúõһ顣
ҽѾ˼ļҪۣĵļǵĳƺаҵ飬˲ˮźϴϴŵǸСѾͷжŮ
ʱĴ󲿷Ůûֻ֣һƺԺա
ҾĺɣеĽҽǮĻծԾסңҵ֣Ҷۡһ㣬ֱܵĻҼڼ͵ùˣᱻծ18䵽18˶ûӡ˱˶һû
ŮǮӳɹĻծͻȥȵеηΪ֪ǮʲôˣڵĻᶼûУ˿ˣܷйĻͻˡ
ҸŮĵһָϴ裬ȻҾ͸ȥ׼ˡҲԸ⿴һ14ŮҴһϴˮһֱͦͦĴ衣ԷϴķǷֿģҼרŵԡң
ŮܲӦӱҲе㲻ӦȻԵá
ˮĹ̺ܼңŮƴȡͰȨǡҸһΣʲôǿǴλģȻ۵
ӱһԲĿһУûи档ҲΪլûеĸ˴ڵԭ
ˮ๻ˣ´˵ڶָӱϴΪ֪ҸȵҪһࡣҺʿվ
һӱˣ硣Ů˸ͰӷҲڻˮ
ŮˮȥɸɾáΪһˮ쾭壬ûбҪһһ˷Դ
ŮеìܵĿӱԲס⡣
ӱͷʾŮźϴ裬ˮûˡ
Լ÷̣ϰһϴøɶɶȥ
ȥѻЩﲻùˡӱҵľȣѶŮˡ
๫ԡӱܴ󷽵İƽԡҡ
ԼӣûʲôɼɻģҲѵ˸⣬ˮˡ
ˮ»߰ŮɵĺһҺϺһɫ죡
ӱɿҵķʼͷҵͷĹꨣɢ˺еԸ⣬ҿʱͷԼ
ƳҲϴԡƷӱһҺͷͿĨȻ꣬ȻͿĨȻ󡭡ûĭȥ۵ĹЧ
ϴ̾Լϴȫӱϴͷϴȫͷֻϴһ롣ְϴһ롣ͬǣϴͷʱܺ£ӱȴϴĽζ
ԧԡ޿ԣ˶ںͷ̾ȫȻζ
ֻصϣʵƳ֮ҹ˲öϷĲöˣһҪһ¡ϷȻɣȴҲʤޡ
ڴ󺣵Ķ棬һʹƲ½ءǿ½ĹҡһұһаĹͳţǸһŮΪϵҪҪѹ޸һǹһλӢˣǡǸӢȳ˹һĵط˹Ҹ
õĹ¡ӱҵĻǸǸˣ
ΪʲôҳԾ
ĸµĻԼܶϷҶԷһҲûͬ⣬Ծôһ׶ģҲóŮ˾Ӧð·Ȼ֪߳ܣǻʲô·Ǳˡ
ʯС
ŽεΣӱ˵˶񶾵Ļұıʪ͸ˡûһİºͽֿϵһ𣬵ҵˡһǸƳŮԵ˼άʽһǲŬ
๫˵ѽ˵˵ĶԲԣ
˵ĶԼˡҼᶨĵ˵ͷǸӦý~~Ǹ
ӱٴ¶ıɫ
๫ǵ˫Ҫǲ¶ˣҾ͸㽲һĹ¡ӱһڴҡ
ƴˣ˫
ӱöӣҳһڿԲĹˡ
ҿʼӷ彲ʼʺɨϣҽеѪĽζ
ִܷӳԽ塣ǣ֪ǿҵС۾Ҽ
ֱƳĽʷҵĽڷϸϸеŮӶϲʷֱ֪ӽˡ
ϸŻӱзС۾Ľë΢΢СıΧȵļȸߣС쿪ССķ϶ѩ׵Լɼ
ôʵĸоҾӵһС
޷ͽϵȻҲͬĿҵΣ֧ľ
ҴȻұ˽1500֪ʶûȨȥı뷨ҵӣҺã͹ˡ
˯ӱҵĻһжޱĽңȴǸĹòý
ã̫ˣԺҪ˵ǸӱȫŮ˶Ҷֲ֧ʵȥִУ
Ը⡣


 
磬ұڻ԰С
һ˶½ˣһȭ̶֣澭ӿϰ飬һǧҴͨʣϻο쳤Х߰ˬᡣ
ӱͻȻǰɫӯץסҵ˫磬ҡΡĪǴ˵еצ֣๫๫զҪءء
ܴˡᣬˡڳ塭£û¡ҼæͣøϽ壬ҪҲͻһ
û£նŮ˵㷢֢˵ĶˣŻˡӱȻǡ
Ů̽Դɫŵ߿ӡСѾͷежӵǱʡҵӣˣξԭ㡣
ոϰһǿֻ֮Ҫÿնʹ彡˶ٲ֡ҪΪ򽫴㣬Ժϰʹҷ룬ɸ

ŶȷʺŮӡӱǹŹֵı飬һȻ򡰲һŮרõ֮ǳʺ㣬йҴƣԻڰ׹㲥١ഫŮϰ󣬿ʹƤ󻬣̬ȣɫ㷢ں
๫㲻ʧôǵЩ
ӱаĿ⣬޵ݡֱıĿ⽹һȸϡǰԼ⡣糿һ԰ҾȻЩҸ㽲Щ£ǺȻľˡǲҵʧ֢Ҫˣ
ôǿ̫ˡӱ˵ã΢ʧı
˽ڵ뷨ҲԸģӱܲܺãҪǣҵԸѾˡһԭ֣ҶٱԭǸޡ˵Ҫģңûġ
๫ӱŬĿסԼû˵ҵĻϾŮڸǰ
ŶˣҪҪѧڰ׹㲥٣ת˻⡣
ȻҪѧ
ھͿʼҿʼʾ
๫еֵֹġӱе㲻˼
ˣ漴ȵŮ
СѾͷͷܹҲ֪ʲô
ŷһϰ٣֪ôҪһ

ˣվŮվǰ棬һҵĶϰ
һģġŮ㶫ʲôϣһ顭
źԶʮһˣͨѶֶĿƶĳˡ
Դռ۶֪һʧйҵİѾķз
СүСһˣô͵ֲ˷ѽ⡣ۼϧҡҡͷ
飬һҲһԵԴ˴ա
ʲô飿ѧѧۼһ̵ܽģҾıӡ
Ҹ˵ɲҽ
ʵţ콲죡
˵Сү汻꾫ƻˣ֪Сү˸ŮӰɡ
֪֪ˡ
ŮǺ꾫ţһʱ䳤ˣԪСүź
ûʵ
úøɻһأɻȥٸҺǷǣŲҲƤǮܼͻȻλ
ۼɢ
~Ǯܼס·ʷʦү
˹֣ϵ˹
˵СүǱ꾫ˣǮܼһĵӡ
Ӳ񣬹ܼҴ˻ӡǶˡ
˵ôúõֲֹܵӰ
ܼңҪ֪ڿ̸ΣȴҲиѰϷһϸϸĥҲЩŵˡףɲ⡣
ǣǡ˵ǣͿˡ߼Ǹʲôԭ򰡣Ǯܼݷݷѧ״
ҷϷϸϸ
Ǯܼ͢ū״
ӱŮϰڰ׹㲥ٵͬʱʧһʮʮ٣֪ܡа汾죬½Ҳͬϸ崦߼ʣ߼ǡׯϵׯ·˽ԳҵĴУ԰Ρ
һҵ˶Ȼʹӱ飬۶Ů治ɫ
ӱҵĲ£һʤģŮɱȥ׼緹Աȣر𡣿ѳȥĳĸӱһԣ˶
ӱ京̵ϲʤѽһСӶһ¡
ӱϸ壬۵ϸϳһʺСץס֣ȥץӣﲻһֵͷ


 ʫ
ѽһӱСӶһ£˸
ЩǲɱġЩһӿԲ⣬ЩһӿԲϴ裬ûһӲó涣ҧġûмƳҲ⡣
ӶĻڻͿĨˮҧǾҪĨף۷ݵˣҪȰѷ̴˿ڼȻƾƣҧĻжûܲܽⶾҪѵʱҧĻϴ֣
Ҹָͷ˿ĭͿӱĸϣڻܺҵ˼£깤

ˣеʹ
ҵҹֹЧе㾪ȡ
ͺãʹ̣Ҫˡ
֪ʲôӣҧ˺ʹӱɥڲȥ
ղ
ղŲʹ
˵㱻ҧҸĨĭ֮ǰʱ䣬ûĸо
һʼͲʲô𣿡
ͶˣҾȷһ£ԩˡ
Թ緹ӱȥӴǰ̽Ů͡ӱһطңǲýӴŮ͵ģһ£ȥӦꡣ
ʧϢһѾׯ֪һЩܺ˵ϻ˻޵Ѷ̽ԱʾġϾǰϢŶޣǲŮǰʵһ¡Ͼֱ̽̽ûǾͻɴСᡣ
ϿӱӶҧʱԺһ뷨û£Իʱ˼ˡ
Աⱻó涣ҧΨһǶҧĶ١ϴ裬һǲӣСҲ֮屣࣬ǾͿЧٱĴܱ࣬ٸԼ㻨¶ˮĻոߵСǿ⣬ǵķɳ㾴Զ֮йؼڡ¶ˮ
Ŵ󻧣ģȻ׬ǮǸСĥʱҲǲԡ
ûƳǰĽŵֱۺ죬ֹһεıԹĸΪʲô̰öΪƣڱڿԹŵˣȴҵ¸ɡѵҾǴ˵еľͣ
һֹ֣һΣֻ֪жʾ
Ůһδ䣬ŮϢҵ࣬Ļꡣ
Ժ·Ҫ죬Ҳbiuһ³֣ŵˡڶŮ飬ҷǳ⡣Ҫʱʱصĳڵǰ׼ȷ´ĸƽʱ㼸оĴڡڽָʱ˵ֻͷϲһ㣬һʵĸоòϣȻֻж̶3ĽӴѾӮҵΣôһ
ȡķıүҪʫ
Ůʧ֣漴ֽʣī⣬Ѱ롣
Ůʶ𣿡ϸĥīСѾͷ
Ůͷ
ʶ֣
ٵͷ
ử𣿡
ҡͷ
ᵯ𣿡
ҡͷ
𣿡
ҡͷ
ڰ׹㲥
ͷ
ʶ𣿡
ͷ
𣿡
ҡͷ
ʶ𣿡
ͷ
Ůʶ֡ð찡ûҪдʫţֻſں˵Ҳû뵽һСѾͷʶְϵѾ߲äô
Ұֽ۵˼£򿪿˿۳о࣬Զˡ
д£ţơȻʶŮö𣿡
ͷ
д£㡣ö𣿡
ͷ
òдɡ
ͷ
úƴд£jinyinhuaϵ𣿡
ҡͷ
ܺãҪľЧȻͷĻҾͻҪֻE-mail
¶ˮĲͳͳúƴд󣨻¶ˮ䷽ûУǲϻ֪ġһ㻨¶ˮ˵ϻעҪϣʹû¶ˮ˶˵֡ڸֲϵıҪʵĥˣҴīۺãղء
Ůдʫ鲻Ը˵
ͷ
Ҳ̫̫
ͷ
о𣿡
ͷ
һ˳Щīʰɾ
Ůʧ֣һơ
ȥɡ
Ůʧ
˵ʵڵģѾͷһĺʹϲ
ҪŪ¶ˮҪƾŨȴԼ70%ǰȻСҳ˳20~30֮䡣
ĻƳȡ˳ķչѾվƣҲڳȵİ׾ƵĳΣȻͣڸѺִΪơ
ײҪؼ⼸ҩģȻӱȥŪӦûʲô⡣


ڰ ѧ
ǰ̽ļλӱ֤ʵҵȷʧ̽ԴﲻҲͲòīǳ
δڳְ͢汲µĹϵȻӴ󡣴ӿڣҲֻ30꣬йϰδγɣ˼ʹϵȻӺࡣ࿪ԪѫȻ˻λȨأ¸أȴҲƣ塣ΪеһԱ˶˶һҲչˣ·аչ˶ҿԼȥսӦΣЯ׷̤
ڹ̽ӱССĵõ˿ǰ㡣Ϊĸӱڸ·Ա˧֮䣬æǰæƶˣСⰻȻ־һСģ
Ҳ˻ᣬ˽罻ǣŴϹµĽʹػһոµľòɹƴĹ彻ȦӮ˸·ҪһϿͬ顣ΪһĹֲ𳤰Ҳǧŵһ˰ɡ
ͥԺһ᷿ķ¡
ۼףҵųûۼҾʣСүһ嵥ҲǱ˼ұȶұȵģ˭Ҽ棿
ҵͷСס
ף͵λģʲôĶˣ̽͵̽ľ춯أ
С״
סʲôӱʯǧ˲Σ͵Ķϡ˵Ҳ100ʯ1000˲ⶫǧ꣬ܽ˲ô
ң˲νʲô
ףǧģܲ˭Ҫ˼͸Űپʮģ㶼˼Ҵк
ҳմ״
ף㿴ֵ⼸ɨ׼ƷĿշɨ˼ˣ
ң˵Ҳļˡ
סļ䣿ǲſʼ֪ʲôвƴôôĦǮ
ң
ףǮĿںžǣҪ࣬Ҫ󣡡
úøɻһأɻȥٸҺǷǣŲҲƤǮܼͻȻλ
ۼɢ˷֡
~Ǯܼס·ʷʦү
˹֣ϵ˹
ƼżļûУҿʮûйˡܼһ⡣
ǣҼǵϴλСүʱҲܺȡҲʮˡɣʮĸ̾
Ҫ˵λСү治һ˰Ҳľ춯أô꣬һǿˡ
ǼǼǰһӣһ涼ǲȥˡүʱһ˵׺ķ˫۷⡣
Ҫ˵òҲѧʡ˵ţܼ˼˵
ǣеǣв֣вŵòѧҿôץ𡣡
ܼҵͷΪȻ
㿴һʲôͷʹȰǮĲܵõĶˣҽǮҩǮǮûĶûˡҪǲϸ÷ʲôģŶ˼ͱ˴к˵

ǰǰ߰죬Ҳǿ۽ˣڼѳͷǽӴһһοʲ˵Ʒһһ磬ŪҺӱ˾񿺷ܵĲӡһھܵˣֵĻۣҶûбҪٲһ
๫˵ʲôţոڰ׹㲥ٵӱģ次
һ緹ʱ˵Ϊ
첻˵廢ŵ𣿡
ѵ㿴ҽյ·Ѻմͬ
һ˵һо첻ͬǱĸˡ
ЦΪ书Ҫ֪Ϯצ֣ƣһצеģ
ôӱæקҵצһӣŮء˵ýߵɨɨŮλá
һȻ򣺡ŮۣϮʮƣ
š㣡

泩о緹ر㡣
ӱŪϼζҩġøˡ
ʲôҩģ⼸ҩĶŲˣŪʲôӱΪɶѵҩķС
Ҫ㣬ţƣɣԣһʮ֡
㣬ţƼﶼУʣ¼ֵֶǮдӸңҽȥҩץӱҩģ˵ҩС
СָָϵľƿӵƿӵŪʮҪСһǴɵģвУڿиӱұȻ˼¡
ԣ㻭ӸңõҤһѸʲô顣๫ҪЩŪʲôӱң֪Һ«ʲôҩ
ٺ~Ūٸ㣬ϲڲ˵й¶ѧ̯ƭӵ顣ŶˣСŪҸľżѾһ顣
ӱһʺŵĿңҵı񡪡ţ˴ɾXXXX֣š


ھ ŮŻ¶
õĹ¶ˮ̿ǰ˳ܰѾƾŨߵ60%ϵĻǾ͸ԲˡΪªʹø󷨣Ҳֻܽվᴿ50ңѧϰΰũͬ־¼׿ڼĽ
Ȼ˸壬ƷƵĹȻǿΪΰĽŴҼʮһյĿһƳղ֮пųɷ֣ڸ־ƾϵĶļƷѾܴﵽ3֮䣬˼
Ѹҩгɷĩİ׾ƻװһƿľסƿڣȻ󽫾ƿ¼һζʹҩ̶ȵıƾܽ⡣˵ҡξƿĹǶŮĩ
Ұͬı5䷽ǶŮÿ콻ҡ5ƿˬӢ˳Ϊҷеһ󾰹ۡ
ŰŮϰߣȫΪʵ̫ææƳƷİװÿֽддֺӱæڶԸƷķ㣬Ӹ֣ӹĳʵ졣
ŶŮСɭ֢ĳΣʶԡѾˣŮÿ춼ھҵҡξƿڿֵʱڹԵ»ζҵº֢ͣĹ
ֺͰװѾ͡ȡŻ¶ʫɣװƿͲú̺ģ׵֣Ż¶Ƴ˾ʯ񻨺䡪˭ã¶硣ʱ˾δߵĻô죿ҵ롣
СԺͤУӱĶСͤ⣬ŮС΢ĳ鶯ţѾû糿ôˡ
ӱռĲɻ壬дҷ緶ƼƷΪ⼸ǿĲһǰ㡣żҳȥ鷿ѧϰ֣żӱƽʱʱ䣬дһЩʫ䡣ʫɬѶ㣬ȷֿëֵ˺ղѡ
ѽˣ㶼ʲôˣӱ۲СŮ˵̬еͷ
鷿ʱп˵һԣϡǵ䣬˭ã¶硣ʵ˵Ʒдҷ緶ҡͷԵƷ
дôôûһӡˣȫʫʲô㶼ӱеɻ
ֻ䣬Ƿɸжż֮䣬ǲҲ֡Ŭӱɻ
ɸжżá๫͵ľ١˭ã¶硣дôĪҲʧ䣿
ŮֽҳŮԸ
˿Ϊղأ˵ȼѾ䶨Ҫġ
ӱæִʣĽ¼ֽϣдƯҾ̾
˴ţЩڼίˣܵˣⱭƾΪΪˡҶƱһ
๫ӱжһͿ
ǰռ˱ó涣ҧв̣Ϊ⼸ڼһó湦ЧϣΪŻ¶Ϊ֡
๫ʾдҵ;˫£ӱʱʧȥ˼
ˣҹɫطöɺã

£ĿɺãҲӱߵ
ӱ࣬ϸ
ҪģȻٽ£еôߡ
ӱȫĿϣ壬Ҵ
Ҫģģ
첲ϴʹзǳʵװ
պΪŻ¶ƵѾ͵ʮֻƴմƹѾǳ죬ƵմСƿҳɾ͸ʮ㡣ӱǾɫƿáСƿѵõľƷټҵľŻ¶Ļٺ١
ֻʣһˣƺҩĻҺٴһҺǾŻ¶ˡ
ҾͼɴĽĹ꣬Ůڷϸװ
磬ɾװǸϸ»Ȼʺңȴǳʺ϶Ůŵӣܿɰ˴ϲ
ÿһƿҾð׾õľסƿڣֹӷϣ50Сƾһгɾ͸СŮҲһϲģֱǰڶŮϳֹ
ҸϽ˱ˮݸŮһĿһָۣϽͷ
Ұˮǿˣ
ŮҵִеĺܼкȾͺȣǵеηҲûж
⼸ˣûæĶŪ⼸ƿ͸㣬ƽʱμĨϣóġҰζľŻ¶һƿ͸Ů
ŮԵͷ֪ڵʲôҾ
ãŸϽ
Ůɿ𼸸ƿӣ
ȥҰѷ˽ĹңˣȥУȰѶŻæ˰ˣȥúϢһᡣеŮͷСķʲһƿŻ¶ֱ鷿
ӱ˿鷿ʫԴ֪Լⷽ츳ӱͺŬļԼʫʷ衣
ҽˣӱæϵ֮ʰ
ʲôþû
ûУ⣬ŪԼƣߣҶǲġӱƲֵĴ
ģҪԼġΪִ̫ˣԼסˡҪʱԼĻһ顣ңûģ
๫˵еԴʧҸо˸Ƶġ
ȻӺ汧סǿдĻ
ѽӱѾϰҵͻΪϵİӿһ
ӱ
ǾŻ¶ô
ô֪ˡ
һҾŵˣòô
ȡСƿŵӱϲô
ӱϸСƿȥĹ۲죬ȻӱȴҲóı顣
д֣ʫ๫ӱͻȻתþȫıң
ҸҸʵҸô򵥣Ҫץסֱһ꣡


ʮ ԶǴ
ϺôһѵľŻ¶ӱ״ָ̬Ѹ
ȫȫǡ͡ҡġ𣿡򼤶ŤټɳƲŮ
ȫǡġܵĸȾˣЧ裬ҾӱҪȺȿˮû˺˳ץֱӱ˼¡
ӱƾҸˮͺڽһ棬˫۳ɻΣһƿƿ޹޶ΧΧȦֱȫ£ĸ
ԼСʱӱһֱƣһڼϢסָ̽ıϢ
ӱĺ
ӱӱڱչصĽҪͷ߻ħֹͣ˺ϻܹȥҲ
ѹʱһжָӱѾָĸӺݶׯڴ߸Ҵȡ
๫ӱҴЬ๫⼸ˡ
Ϊ޷񣡡æЬӣڽϡ˵Ƴаʱ䣬Բϰ߱˸ҴЬ
๫ˣڷ÷ɡӱҴӴϷСģͺһƫ̱ˡ
ԼԼȥ˶ãҾͻƫ̱ˡ
๫Щչ˲ܣ๫ܿˣվúõķӱ˵ϣǸŻ¶Ѿ˲ˡ
ȣƣŮһҲ˷ѣݵǶôð
ͬˮڲͬɢͬζŻ¶Ҳ⡣
峿԰Уҵ磨֣о磬ٲȻһʦ緶
ӱŮĹ㲥Ѿ꣬ԶԶĿˣ֪±ҵĵˣҿ̫
๫Խˡ˵ʽӱ
ͷʶ̡ҵͷҲ̣ҲŮһʶ
絶յˡҽ͵
ˡӱҶͷĺˮ๫Ҫ
ֲ֣˲Ϊͽ絶㣬Ժҷ޶˫赣۳ҽΣ
๫˵ЦˣһŮֲᣬ粻ô˵ҲܷӦеӱ治ɫѾӦҺΪʦϰߡ硭๫˵ڡͷ˿ŮŮƴҡͷǮܼңɺã
ǮܼңĳȡЦңϮشĦ֣
ӱͤУƾᡣӱϵţ͸һ˿㣬ůгһ۶ĸܡ
Ů֪Ůϲֿ
ҰѶŮŵͤڵʯϣȥһšŮܽţСͨ죬۾ʯֿʼϰԲ
ŮƽʱСеķҷѾȻ޴棬ȡ֮һ¶޴Ũ㣬ҰУͷĿѣ
˼־Ż¶
ŮæƣǰȻ
5ֶˣҸое
Ůͷ
ϰԼϴɾϴֻĨһ֣ٸŪӣҾʹڵ㣡û
Ů͵ͷ
ˣھȥϴϴ˲¶Ҽ飡
Ůҵͷ
ȥ
Ůʧ
๫ͶŮʲôأӱ
ûʲôѾͷƬӣԼŪǺˣڽʹˮȷ
ôҵһƢζ
ӱ˼ҶŮСӡҸϽӱڻŮǰһֱŪŻ¶˸ø˼ҵ㽱ǣҾ͸ƿ
ʮҲСˣ⼸컹Ѱ˼ţǲǵøŮҸżˣ㵹ǸҸýڡĶ˭͸˭ʲô˵ӱϣӣǻ͸ɽ´׵ζ
𣬱ŲΪôΪС±˹ҸˣżҲһ¶Ůǣ
żҾǺҵǰҲô๫˼ǽжŮԼżඣǸʲôأӱؿĦţһޡ亹ֱ
治ضŮʲô飬ӱˡžŻ¶רŸģֻѧʣÿ˺ζͬԲöŮá༸òܸԺưʵΪ롣ҷģ˵Ĵ󲿷ʵ
๫˼ǣһŮҪŪѾ߲ɣҪҪѳλҲӽأӱңҸоСұţȻָһСƤŵһšˬ
ӱ㣬̣˴ΰɣûôҶ˾֮ģ·˽֪ģ˵ʲôԴڻûšԭҿɶһɶԼҵׯӻû꣬ίңίҵù
ǰ๫ҺãңңܸܵõΪѾȫҸŮˡӱһһơ๫Щ軵ˡ㲡ˣԭܳȥٶ˵ӱӵĳʹ᳦ϡ
ҾҶԲסȻҲ֪ǶԲסΪѾԲסˡҪ̬ı̬


ʮһ ԭÿŮ
ҾҶԲסӱȻҲ֪ǶԲסΪѾԲסˡҪ̬ı̬
ӱ㵣ĵеΪһܽӷˣǸͷβʧܵˡ죬ڣȥǸʲôĹȥ˵ҵѻ˵ȥ˷֧Ǯ͵ǸǲɢѣլҲԺٺûʲôϵˡĸްŮδؾǻˣ˵ҲܺҲǿŮӣϾûʲôϵҲΪһʶŮ˾ίǲǿˡУŮ޹ģҲˡҪΪӰ۷޺ĻǾҪҸżңѶŮļˣҪ˵ҿˡԺźլӰæСһɲҪС
ˣֵĻšӱҵıףЦҵʲô˰֪Цң๫Ļʵȡţ๫ȥλҲø˼Ҹ˵๫㲻ʺԳ棬ͽ죬һλˡӱ˵⻰۽΢΢˼£еɷһûԺĬĬλĹҪ汻װºӲźá
๫ΪŮġӱû˵ΪҵĶŮѾͷҹʱ޹أݹأҲҵˡʧ䣬ⶺġ˵꿩ֱЦҴΪջǰץ£ʾԱ
ѽ𣬰
ӱСŮˣƽʱĿˣ֪Ȼ˼ΪǱڵˣôӡҲΪŮ˵Ȼһܽҵʵץ
ѽɣ๫ӱģŪͷ漴ץչ
Ů£͵һʧ䣬ԺˡѺö˶˵һﵢˡ꣬ٳЩҸ˼Ҽˣ˵أǸˣԭҲϲ޴ŮͼƬعСӰǱϾǱˡϾһǣеµأͱ˺ԼֽȻͬĸ
ݹˣļ޳ȥǲˣֻ͸ҵҡҲǸҶˣͳȥί˵ǰиʹôӱˣȻȽСۣǺظ˰
ô죿
Ǿ¡๫˵⻰ǵϰţӱЦݹŹֵĿңе㲻
£һµ˵ôһŮԼԸأ
ԸôѾͷƽʱ˵һۣҲ֪ʲô𣿡ӱıʶۼЩĹ⾰䲻ܺϺүʱȣҲǸŴ󻧣լһʹѾߣҪ˵أ˭ֵңֵѾߵģ๫ô
һ治֣ʧˡ˼һûȥأۼҶûȥΣҪȥ䣿ôãһûʶ˵еĳء
ҲǣǰЩ̽Щ˼۵һһݻˡЩ컹˼һʲôأӱ죬֪ʲô⡣˼Ҷģ˲ʣʹ
򵥣þŻ¶أÿƿЩ˷Ǹȹص񶼲һܽ˼ۣŻ¶۵ףӱ£ʵãԺʡ
УҵģУ´๫ҪŮʲôȾҪÿӱСһһץӡһС۰
ãá㡣רģһԸء˵һ񣬾ûĺãʫƿϡЩ˿ҷ˵ĲɣҲýҳӲǡӱЦտһӡ
๫а취Ը﹤м˰æСˡ
Уطɲй¶ˣ˵ֲˣͶŮˡ
๫滹벻˶ŮѹأŻ¶һã͸ˣطأ๫ҲԸ֪
Լ⣬հƽ飬֡
û£һʹˡϽӻͳ䷽ҿϡˣۼҵˣⷽţһ£Ұǰ󣬾Ϲᣬѣ
๫˵ģͺƵġ˵žͰҵݹ䷽һץߣСղ黹๫˵㣬һ˼ңûʲôʶ๫߶˲ˮҲˡ
˹ǫˣԷ˵ĲŸɣ֮ѷࡣܵ÷Ĵ࣬ʵңҵĻҺݶģϽ⡰˸ո˵ŮֵֵѾߵģû˵ء
ӱԻ׷ȥǣԴҽţլĸѾߡұ̼֣Ŵ󻧣Ȼ˵ġΪĸǰѾߵҲҸǰԶŮûмɻ䣬ʱЦ
ӱĻ˶٣æϲˮӱ˿ڣɤӣŮСʱܹţٿ˵ȻҲȥۡҲͷվݵ΢ҲֱЦ
˵ӱ˿ң͸ԹﲻؼңǼѾͷԽ֣ŮҲԾһԡ
ֱһΣ޹һӶˣ˼Ҳû䣬ʱҲû⣬ԼСˡЩʱգǮܼȥ԰ײլһѾߺ͸˽ᣬܼץ˸Ρ鱾ɴС۱Ѿߵı磬Ҳԭ
ֻŴ򼸰ӣȻŵլȥɴֻ˭뵽Ѿ߷ͷҵӡѾһҧɵģ˼ٶɿڣܼҲżˣ˵ѺլѾ߶飬Ū
һ鲻֪⼸Ѿ߻ʡ͵ĵƣլĶ涼˲٣ÿ˶Ѳ˸ϵȫȥˡǸڻ԰ܼײѾң͵ö׽˼顣´ң˶ߵûˣĸ˽ͨǸ۵ǽ壬˽˻ȥ׼ס֪зĸĸͬŻ£ŮͲˣСھֻðᵽׯ
зΪѾɨǣԼҺӣŪļ̧ͷֲŲţǳ˳һ·ڼҵĿӣŮӽеĻͷˣȥͬһˡ˵һѻӱһͰѱĲˮˡ
ºңľᣬýζȫ˵˰죬ͶŮʲôϵҾӱˡ
๫ϸ룬Ѿ߾͵öҲʲôǣ๫ƽʱؼңִ֦Ҷˡз㷿ĶãҵļױɵѾͷû˵ҷĶоôóȥģӱһۡǮܼƽʱٵլҲѾͨһôͻȻܵ԰ȥˣײ˼ҵĺ£
ҲпǱˣŮ̫񡭡ûа취ºͶŮϵŮҵӡô棬ôɡ
๫˼ɵඣݣμѾͷƬӣõô鷳ôӱݾұšһѡ
ӱ˵ǣһñšӱȻһȥׯһߣһͷͿŮѾͷ˹ͷʪꤵģ·ζ˳
๫о˵˰ĻӾˣȻطŮҪúŶӱʹ˾仰ˡ
ҿͨĶŮֿӱȵıӰŮϴ˯ҲطϢ£컹ζľŻ¶ݺšššС
ȥ֪ڵ仰
~˵ȵңҲˡӱķ׷˹ȥ


ʮ ˮ 
ӱڴϣ߶˴ССƿƿ޹ޣһҸɵЦ
ŰӵĶŮǿվһԣҡҡ׹
ͭͼ⶷۵֢״
ѽΰ˵Ĵ£յĿɣƿŻ¶˶Ů𵴻ǱżˮͰĴƹҡжȹģÿ
Ĺװ̲ףŮҡֻΣѾʺҪȷȼߵĹӱڹƿ©ƿׯĵҲˣƷҲⷿˣĿҲ¼ˣҪȥοһ˷漴ʧˡǡ
شҶѧ̡ƪİɣŷ޴ʦĹ֮˾̾ȻŷĹˮ֮Ҫ֮Աǡ
๫㶷۵úذӱҡ
˭˵ҶֻۣǰһԸıÿ𣿡
ЩҵġӱһѾŻ¶ϣʾԼ֫塣
㡭ʲô˼һֲԤС
˵ЩҵģҲˣ
˵ЩǻİҶԽˡ
ǿ๫һ

Ůбˣڳ鴤
ӱջǷҺͶŮһӱͬ⣬ƿŮŮĳҲõʧˣȻ˹Ҹȫաǲܵġ
ļ죬ҴӱҲΪӱһһŻڼ¬үϵľ
ʮϽ˶ˬҴ̸үүս֮飬ǿ͡
й˵ϰǣţɣ߲Ʒ˵õȿߺܴƷ͡
үͬԷʱͻȻңӺϷЩʲôö
ȻǷǳ֮зǳ֮¡سүүոүүƿް˹ӹطľŻ¶ǰӱѾźˣҲû֪˹ӣŪȥٺ١
ʺôӣϷδôҡүѡ
˵ڴ󺣵һߣǵҸ׾һλʳˣΪ֮Դ䷽ҰͰĽ͡
ԭˣ˵㸸װǿ˫ȫĺúӰҼ⼸ɱǿϧҪǰӢŰóҿ
үӸ̾޵ĶϵŪĴԻ㱣ͻȻҪʲôеߡ
үʲôʲôеãȻ
Ǹʲô¶ʲôϽóϷ򿴿⺢ӣͲ󣬶䲻ʹ뵱Ϸ򡭡
үүĿҹһ̴ľӡʲôȰװҪãֻҪкõװЧõĶ۰ٱ
үóСƿҲôãľֱӸһƿþơŴĴָ޵
үүү׼ɵڶƿŵļæֹⶫȻǲôȻȾ죬ûڷҩЧ棬һλүи̵Ļţ
һͷһҡ
үүͿĨϣɢ㣬ó湦ЧĿˬʵãȵġҾ´͵ʱһҪдһʹ˵顣
ԭˣϷ³çˡʲôζǲүӲΪ⣬˵յ˰ƿȫͿĨϡ
~ҿʹ
үһĨüŪ۰ޣñø
ǰɣͷ뿳Ұɡûô
үӿһֻţæҽͣĩ£үүÿθ˶踫ˡ
Ŷ~ͷ裬ˡ
׸ô죿ʽȻÿճʱ·֮ͬѵǴ˵еġӢͬ
ӺϷ׾žʮ·ɽΰүӸʽһգҵķ緶
үүϵ׳ʽңտʵǸߣ
ӺʶôܿоЩļһﾹȻ˵Ǹ磬ʵ̫үߵ

ӺնĻʲôʲôĨϣˬǸ񰡣Ϸһ¾͸о˰ʮ꣬ˣȲʹˣһڿ£

һָָ̳µľ̳Լжʮ֣Ϸˬˬ졣

ɫүΧүүãҲΪүүΪˡ
үԴɵЦ˼ϷͿˣӺĪ֡Լһ¾̣һƿ룬еʹ
޷޷Ȼ󣬵ܵóүүԺÿСұȻΪΪүүƿŻ¶үүЦɡүʹæοЦϵһҪסĿɽ
үϻοӺ˰ҼҵȺɱģϷˣˣһװ˰ʮ·󸫣˵һʱڳ̸һߡ
ɫǣӱҲڳ̸λŮͬ³׷˸ֻгүҵ֣ʶһᡣ
Ż¶۹ˮʱʱڣдʳ˷˶ˮʵ¼


ʮ 
ĳ鷿
֣
ף֡
ɫȣӢ䣬ɷ˰
ףֺγԣ
ֵһʫ˫ʹúĿƮƮɣƣղܷСһۣ
ףղѾô
ǿɷСٹۣ
ȡŻ¶ݸף֡
æӹľʼͿĨ
ף֣Ϊ
ΪҩСܵʲã

¾ٰĴŮPartyϣĳ橳Ÿ·Ŀ⣬ǰУӯֲʧţׯţӯˡ
ô˽ͷӶ
ǴμǵĻô
һΰȻ˹ɫʹеһ
ǴкţŮ˵ļĿͽɱһֻϻ
ܣ㰡úţ
·ʽٴ˵ȻڲͬҪúý
һת
ؼ·ϣڳУŻ¶һҸϡҲõζŮˣ͸öԼһ㡣
ڲӾۼ֮
˭ã¶硣˾ţȴףκΣκΣ֪ᵱ԰ݷãһź
˵ǲзλȥݷÿǲװ
һŮӾ˲飬ᱲհ
˵У˲ͬѰ
ôͬѰ
˵һŮо𣬾Ӵʧȥ䣬һƬհס
ǲͳɳմɵôǲˡ
ȻȻʧȥ䣬˼ά볣ͬǰջЯڸϣഫ޶ĺš
һսʳС֪ϧ˲֮Ůӣװ˿ģ˭ã¶硣аԹ֮⣬λܲ𣿿ɺЩ壬Ȣ֮Ůλеץ
磬˵Ҫעִ磬̫ࡣ˼ҽʳ٣֪˼ҲϧԼأʫֻףôҶȡ壬Ҫ˵аԹ֮ɫأҿʫелϲ֮⣡ôţȢŮŵԣСʲôҲȢһдҿ鶼ȥˣ˵˶񶾣Сˣ⻰λҲǸ߸ӵܣάԼĽ׼档
̫
ôţʱ䣬ص㣬㶨º˵ү۸㡱
λסӶڲ֣˺
˵ӣоģû˼ҷ޾ˣôˣ㵽ȥ˼Ҳжʮ飡ʲô߸ӵܲģȻһת
Ҫ˵λпһһоŰپʮ˲ȥ̽ءҪ˵λŮϣ䲻˹ɫȴҲһŮӣҷ˳һƷʫĺܡ~~~
Ա˵ϲˮǰգֲתЯ˻Ҹϰݷá֪ʫԴô
˵ŴӻȡŻ¶һڡǿۣǴ⴫ãοƿƿҡμ£һ䡰ʶ˰ɣǴӼ֮Ķƿǣ뻳С
¬үӴ֪˵ͷʮ˼ңһΣһΣǲôţ
ôţ˺
ǰһٶĴˣһҹһûһɫλмƲƲ죬֪ǲšҸΪͣÿ£ҿʹŻ¶ڸ״ˡҸײ֪÷Ϳ˼Σĳ룬һҹû˯д˽ֵ£һϳүȥģӲ·ϸξ޴ˡ
һܣΧžһƬξ޴٣ÿϳĿ͵ձ룬ǧñԡһϷɳۣһȻԲżҳȻһˣ
Ҽңһ磬ӱͭǰԼдд
ӱҲǸ˵Щ֬۲õ𣿺ƤöҪݵģ֪ŴЩױƷƤк
๫Ҫμغ˾ٰƷʫᣬ๫Ǩһӱϲᡣ
첻ǲμӹô
ٰģղͬ
Ҳˣһ￴ء
öŮ๫ȥһȥ߹ܼң๫׼ӣòð๫ӱȥѾ
ͲҺͶŮĸĸв
ͶŮĸ֪๫ˡĸҪ͵͵Ŷװ֪¡ӱֳĴȡ
ӱֵֹģҺܲϰߡе㲻
⼸գܵ룬๫ĹͰӱתͷĬĬעңǰΪԭ򣬴ҲҺǰݵŮһҲЩЩӣǾŻ¶Ĺͣ־ۻᣬϾˡ
ҲǰŮӵˣûбҪȥѹơȻ˼ҵŮȥҵŮƾʲôȥãӱϲӣӦÿĲŶԣҿˡ
ҾͺͶŮȥඣҪð֬Ĩ㣬ƯҼҵģЩÿ
~๫ˣЩ֪ЩŮ⣬ʵûҸġЩүүĸңŮȺ๫ģ֮١ǰͿ£һĵƶʵë֪๫ϲŮѾͷ±Ҳš๫ͺͶŮһӦӦ๫Σ
ӦģӦһӦأٺ˵˵żͺǰŮѧˡԺ˵⻰ΪץţŲţȷŹ㣬ˣջ̽Ϯħ֣尮ĸ˸ӱĳ
ʰϽ緹ɣһȥءҰӱСһ¡


ʮ ﳤ
֮ʷţĴн
ܣׯ볤ǴԼʮ³ĻʱҲ͵ˡ»ˣûмƼ裬żƳҲж³
ӱм۸һҵܾһˣٴżһ֣ɷ羰ô˵Ҳҵһνͼǿ׳ĴүǷҵĵһΡ
ǣֻҺͶŮҵڶ˾һıӱץˡ
ŮɵԣСģҲʵ˼һŮӱĻװַͬһţҳǰŮϴ˰СﱾഺʱαذԼŪĺһ
ļװòأҡҡλΣ˯ڿȴûͷŮҾϣ㣬̫أҲŮһֱСߺߴߴž̧־͸Сƨһ£ûˣҿԴˡεʱ䶼ûУѾͣ⣬Ҫ¡
Ů彩ӲָĦ˼£ЧŶŮǵĴӳҾҺܹ֣һҲϧ鳵µ뷨ΪסˣйŮͬһŮʿ³ƺѰζֻҪ˶Լ뷨
~áһţʻеҶȻ
һǰ㻹ǸˣҪôûϢҸԼҵıĳԼСүҪѰ˼šŮæóŻ¶ҵı¡
ʲôģ·Һǳ⳵һ㽻ͨ򶼲·ͣ½ô˶١жŮ´μǵôƿǽбţΪҶŮԣôһ㳣ʶûУ
СүȥģСҲô·ǣЦ
ȥģúúתת
СүϳǸϳȥĿ족æ
үߣǣͷ·תŮڳϣˣˤŮͷ
ǹʴУģϣ滮ϣ쳯Ϲķ緶ɡ
ʽĽֱֵڵĽֵϱУ໥ֱֱϱеĴ11еĴ14Щְг109εķͶСиռ֮ء
ȫǽֵԶˮֻܣֱʮ׳ۡ׾׸żʫν໱֣ȥ˾ŷͷӳһǺͻʳڣͩ
ʽķͼеСĽṹǷʽģΧǽסլŶڷڡʳ36ֻţж⣬Կϱţһ֡һϱֹɵʮֽ֡ţ֡ϱ֣ɡνֵгΪŸ顣ÿ涼ٽ֣̾ڸΧͬҵĵ̼һУ220Уе˵120УСڵ綫Сǳҵ֮أҲǳǾûġ
ǵʱȫ˿ĳУȫ۽Ȩͣѡ״ʦ֮ˣണchiֹ򡣡ȫšң֮˵а˿ڡ־أع컧8ࡣһ㣬Ϊ40򣬼ϻ塢ū͡ɮᡢڣŮʿ塢ˣ˿ڿɴ
ڿԼһʮȸĿϱ155ףݣҾҪʱ籭ĻȸͬʱаʮֻҪԱŵסбһ꣬ŷɻȥ
Сү߾ˣǳֵĵطүԺС˽ͣãҲιιˡ
ŶҲЪЪڴ˵ţŮȥ䡱
ǣүܸˣ˾һϲ
ҴӳϰѶŮֻ˶ˣͶϵʪб
÷Žֵķ¹ŲɫϾͽɫ
ŴĶŪľϸ£ܴС̷ʺͶʮһȣֻ߲͡ת˰֣ʹСʮӱͶŮ˲С⣬ŪĶŮ񿺷ܣߺᶫȻңŹүǵһеġ˸ѿǣŮռס֡
ǸҿĸԱߣԸõˡ
ϰ壺
Ůҿ
Ů֪룬СĿҡ
Ͻʲôɣ
ŮС
ϰںֹλүƢãҪСź
աҰͭжŮ¡ô
ͷ
ˣϰ壬Ǯ
λ͹٣ڵݡ˴Ŷʣ
ٷϻǮȻǺү͵иүӡ
ؿ͹ٻǮӣ㿴ֹʵء
ҰӴӶŮͷϰţCSذ״ɨɨӣɨɨϰ壬Ĭ
͹٣ǺöŻݣһǮţϰæˬ״
ҲŻݰŪ˭ţҲмĿһۡ
ǺǣҳԸһǮ壡ϰЦ
Ҳ˵λ͹٣ĪȻӹ󣿡
ֹǹ󣬼ֱǳҵѪ
͹ˣǱһǸݵˣ˵ˣһǮϰҧгݣʹ¾ġ
ҡҡͷ͸
үǮҿɾֻ׬һӰҵ˸ġ޶ԣүүһǮٲˣ϶ൣ
ֵ࣬ۡҵ˵еӡ
~͸ϰáϰڳһ
Һȵ
ϰ循ֵĶңǣ
ǺӣǮҲʣûôǮ˵Ů⻰ӣʾǮȥҵһۡ
ϴ˶Ǯģϰ
ϾһǮӡʼ硣
үЦˣͷôֻһǮӣټһ֣һǮһ
ҲһǮһΪ
ðɣҽǮţһǮһǮϰƴˡ
һûгԷ˵
Է˵Ҹܶͬ¥ɾ㣬ζ
˵ҪһӳԷҽ͵
үүˣңϰе㼱ˡ
Ҵʮûˣκˣ㿴ҵϰ
λүУСʵڿжϡˣ9Ǯ9ǮֻŹҰɡ
ãͽǮϸ˿ӡôи
кãǲ廨õأûȥˣ
Ҿɫ⣬񡣡
λүҵ˸񣬿ҵӣϰ屩С涫
һš
ðɣǽϸˣأû˰ɣϰӹ̨óҿ
Բ𣬿ĺ񣬲ȵȡۣķӡ
ԣԣǲ˰ļǮˣҽ˰ϰżͣ
ţ컯վ˺֮£˺һϾ飡
ү6ӣܵø·ɣ
ãӣ˴Сһˣ
ŮǮһкŮŮӻͳһ10ԪϣϰĻ
ʲôţǮҺݺݵϰһ¡
ȵȣҼ
ڣ𰡣ҽųɲϰƫ̱ǰס
⸱ʲôǮǸӱġ
ϿŸǮˣ߰ɡ

˶ͬĿϰһۣԸŮͬ¥
ŮݵңҵλŮͬű˺ĸһѾͷƬҲ̧ͷˣн
ʲôߣ֪Ůϲ
˼ˣȻǿаѶŮϣҪԡ
λӺ֣Ա˴к
ڳô˵ķȥ


ʮ Ů֮Ұϣ
һȥһµ΢Цİףûһӡ
λ֣ǽôãȻ
Ӻ֣Ų£Ͳǵˣв
ҲңǰŴһǰ鶼ˡк˵
ĪǷδ֪еծ˶ϣծʧ⣬Ҫöһ£þʧ
Ӻ˵ЦˡʢǰĺھӣӺˣ˵Ҳ󷽣ֱҶ档
ׯû˼ҸҺھӣҼǶŴԺܲסʲôʱܳھˣҿŮŮҡͷ
ʧʧְҲǵйھӰּ֪סδҴ󲡳仹ûָ¡
Ժʧˣѹ֡³Ӻңһֱδ飬˺żʢ˿Ůλǣ
Ŷһ£λǼڡȻѾݹˣǰҾ͵ʵܡ
Ůվһ񣬾̧㣬£һɴҷ緶ǰɣôҲǱߺȵԺܵλɵ㣬СƶŮˣһᶨҪϼӿʣ
ʢһʧˣݼɩˡæһ
ŮӯӯɫºͶׯƽʱֻͷʧѾͷƬͻȻӺׯصĹˣ̫ҾѪѹеߣҪѹ顣
ȻˣСҲͣСܼס½¥Ӻֿӡ󣿡
ҡҡͷ
Сܾ͸ˣ߶ţӺɩˡСܸǡ˵վҪߡ
һ£Ǹ޸ɵú£
סֲҪ⣬ºʹȣֵ˵޷
⡭ʢԥ
˵޷ʶŮӣַģ
Сܾȴ֮ˡ
Ȼ輧飬ʢס̵СԺڣʱһҲദǢ輧ʢӳΪкѣһȥأ輧żʢæϢֵǣʢȻ֪Ǹ߸ӵܣһֱΪͨˣ޻Щ۵ġ
ʢӵ𽬺һ㡣
ŮɫأȻҷˣĻHAPPYʱָϡ
ʢ졣ʵҡ
鱾Ӧҳֲܳ棬ǲ˼ˣҪǳ˰û취ӱΪҳ档ȻĿڣǴ¾ӣҾȳԷ
֣̫ɹ
Ŷ~İӺֲ˵һûע⣬ȻʢϣҿΡ
֣ζһ
һӷȻӺֹȻ
๫극ȥλ㡱
ããţӵˣǣӵˡ
죬죡Ż¶š٣Ҫƿ
Ůæóƿӣұӵ£ûƿǡ
һ򿪸ӣ׼ƿ3
Ӻֺʢĵ
ҳһˣûˡϲˣҪҪ
ҶסŮϸѾͷ˵˵Ŵҹʣշװɵ
ãȥҲãȫȨˡҰѡҧĺݺݵأҪƳ汾¡
˵㶫һ˹ˡɲܽмĳһ˵İǼʶġ
ҺͶŮڳҶŶŮͷŲҡ
Ҳб֪ˣˡҰС˵
Ůͷ
㲻ǻ˵ôٵͷСʰ㣡
Ůͷ
ôûٲ˵ҳ˰ġҲᶯִŮˣΪңŮ˵˲ú
Ůͷס˸ǵҳģᡣǸʱʮСѾͷѧأû¿ΣϸʲôģеñȰ
ɵѾͷҰڻḧںڵ㷢ƽʱɵɵĲãӻˮ
Ůһ
Ҳ֪ƽʱװĻǸղװģװɵҵҾסСβ˰ɣסĸ첲þȻҪ֣һˡʵڲУҳӳȥܽͷ˼ˡҪ÷֪װģܽƤ
Ůͷһﹰ˹ûӳˡ
ҧҧݺݵĵȻϣҲˣҲˣһȥҽȥȰŪ˵ϵȫңȰסԶһ㣬зҲ˵Ͼֻһûе輧ʵһû˵ꡣ
ȻҸʧԲԣŮȻ̧ͷ˵̵ܡ
СѾͷ˵ϡ
үոĺءŮذװͻȻΪô
Ҳ⣬ֻ֪άԼ˶ѣֻҪԼߵƽұĶں
ǲĻ輧ҲǸ̫̫жû˻ܡү͵͵ȥһ˾ǡүԼŮӻͳԼݸҡүεʱū̺үʱ·õġ
ҽӹԼĿ˿ݺݿֲڵĹϵͬŮӣҵĶΪʲôңõ̤ʵˡ
ʱүԷ˲ãūŮҽڡ
ôˣѵҲ˵ɣЦƨɵϺһ£ŪĶŮʹһꡣ
֮Ĺϵʲô뷨ѾͷƬǸ˾ǰٲ˵ˣٲҪԼá֪ʹģ´οɲ˰
ŮһͷҸоȻң̯Ӿ͵ʰ㣬ҴӲرܡ
ãߵƴˣŮһֱӴؼң߷ˣҡҰ黹õ˵㲻ʺڳǵø̫̫ҧ͵ҵ壬顱ҰϴǿжŮס۷ŵڶø˵οǸˡҵڶŮϱȻ˼£Һʵλãһͱˣ
ҸоŮһЦҾѾͷҳȶˣʱЦ治ס


ʮ Ů֮Ұ£
ү涯ɱˡŮϺϣΪ͵ռСŤĺ黨һһµأôŮָԼ¶ˣҸոصоĲλ
ѾͷûûεӵҸˣЦַƻ˺òӪɱ
ɱɱҪֻҪɱһɱʮ𲻴ûɱǷŵֻ뵱굥λ֯ȥʱտƶڿˣɱʵɱǶڻǴƾҲٵ˭ͲȴһĺӡȹĦһҵʿɱḶ́Լĥ˼¶ȣһ״Ӿˡ̺˳ҵʿ˳ַŵͬҰ͵ıչ˾ֻ򣬶ɴ䣬ƯӮ˺ͱչ˾ƯMM绰ĽӴһĵ
ܶʱɱûûεĶŮɢˣڵıûڵİӣҪѿжѿ
үǼͿˣúõһ·ҪŪѪܵģū澺¡ǶŮϺܲҵĳֺµı飬Ū¡
㺦¸ƨŲĳˣģڷǵɱɢҶȥ
үԺټô
ҸϽҡͷʵڲûмŮӡ
ǸԺҲ֪жֵǮɡ
ԺҲҪˣֵǮҪˣ˵ʵȥǿͷûСίܡ
ǶţӸʮѷ߲ͽˣЩæĺܣһǲᶯŮΪȻ
ҲôͬⰡҪͬô죿Ҫֵýз֪飬Ҫ֪⸱˾ģˣżܣҿѾųǽˣǿ鵽طˡ
ү˶һôǴС͸߸ϵģô˽һ˵뷨أο˶Ȳá˻֣һ輧㲻˵ģһһ⡣ˣǸˣȥٸϸ˵ᡣ
ŮĻ͸˾ĵѹͷơүôҪ˵λмءҸ˵֮ھܰߡضεԺӿֵĺţǮɹһˡ
Ů̬黨Ϊγ̫СˡǷˣүԷУūһԶܸܵ⡣ҲǡҡŮ죬˵ˡ
Ůһ΢̤ʵˣƳ黹ƳԺһҪ侲ɲŵϡƽʱö˶һˣ쾹ȻֵѪԵĻǸŮӣޣѵҹƻпˣ
輧ݸŮȫȨˣˡϽʰһ£ͷģϽŪã
Ůֱŵֳˡһɫ̫Ϸ̫԰ΣֻҪߺϷ
ͣһԺſڣʢҪǰţҼæקס֣ͽڽҿǻرһ¡
СˣӺ֮Сܳʱ䲻ˣȸǡ˵һ֣ˡ
ˣǺڡʢıӰǸ˰
ҰѶŮȻԼ˽ȥԸóѳߺڵȴ
һῴƣһῴҿƵʱ۾ʹ̫Ľҿʱ򳵷ܺ¡ҵı̫ˣż
˴ԼСʱĺľǰѵϹҺãǸԺȥԶңڿҪҪ
ҪӽĿʱԺš֦⡯ˣʹҼæʹڻǽһǽΪһ塣
㣬ȥɣҪˣỹ磬ʰʰɡǶŮ
ˣĴ£СŮûģһߣһߡ
ˣڿ԰ķŵˡǽζԶԴײʲôֻþˡ
ŵˣչ
ŮĶŮץš
Ů󾽣һŪˣʵһ¡
Ůͷ
ˡɿסС֡ǿУٳԶٷûԺðɣ
ү˵Ľ졭㲻㡱Ůš
ʲô㲻㣿벻
ǣǽҡҴ˵顱Ůеڳԡ
㰡㲻Ѿô
ǽûȥţ˵ȫҴôŮСʹ߬ţȶһһգ򼱵ӡ
ѾͷʲôţССͲѧáȻӦˣ۴ү˵ǣ
УȥǰҷˣߺãҷߣҸоѾˣҺСġ
࡭ŮϷˡ
ߺãűҹհȽźѽ
๫ϳ
ˣҷȥ
๫
ˡ
§ƥ֫ĸүһء
ڻصУɫѾ磬ڶĳѾȼˣֻü㶹ڻؼ·ϳԡ
ʱ°߷壬϶³˸̾
๫ŮûûؼңϽм
Ŷ~ˣ͹ŴĽͨ
๫㿴ƺÿŮÿָһ޻ǵ
İƻ裬ƵѾɢȥٵȻӵ
ðŮп
డ˷ˣѾͷֵĵط̫ˡСβҿǱ߬סˡʵһѰѶŮǰѧ˶孴ı顣
๫ã˵Щɷ羰顣Ů鸴ӣȦ졣
Բ𡣱ȥС
˵һ죬๫ӣһĻȥɱ˵ӡһ࣬һֻңûˡ
˵ŰϣԴ๫ȫˡԷ˵ֺôΪ˸ˣġ
СѾͷƬӲʡ͵ĵơƨϺһǡΪ˸˾ͲðȻҲ֪йʲô뷨ҪԹԵأֻҪҲҾͱ֤÷˺㲻ίҲԼ顣
˵๫꣬쿪ۣڵȻ˸๫ҪȶأŮɫҲվڷԱߺ๫ݹصġ飬Ҳ๫˵أ
ӶŮϴѾͷԾˣֱú˵ͼÿŮӡ鲻ַˣ˵ģûͬ⡣
๫ƲôŮܸܵ๫뷨ء
ҳǽķϣ§ôûӳⲡˣŶʲôأһ첻ѧã߳ŭ
Сˣ˼ұСġ
Ҳ˵ֱ꣬Ӵϡ˼Ǳ˼ңۼҲһŮ޶ɶͷмģŮһ⣬ҾбҪ㳣ʶۼҲϱǸ˽ʲôţ
ԼסŮڵ
ϱģϱˡ
ʮ塱Ůаõġ
أ㿴Χж٣䣡ݹز٣Ҳû˵ҪɣŮͷҼ˵ؾϵöģŮ޶޲Ÿɵ飬ײ
Ůҡͷ๫˼ǴƵ˶ޣ
죡ڵǺúóԷú١ȹٳЩС
ʲô
ǿ㣬˼ǣٴ㣬ҪԸĻУҪͷ˸ùϵҪ䣬һʮû⣬ӳúݡи飬ȥ˵˾Ӧˡ
ͺ๫һ˵Ůֵϲ๫ʮ꣡
ˣȥϵˣŪһζȥýͣҰһơ
ŮʱҪλĦ˼£ȻһϲüЦ۵ҡŪаڣѾͷ֣˾


ʮ Ŵְҵ
ҵʱӱѾʱˡӱɫĿ϶ˣǷǰʰŮҲָɵģʵɣ
·ԶͶ٣һҪԡ£ԸŮȥ׼Ȼ׼լˡ
ȵȣӱһѽҾס쳤š๫㰡ӱСۺ飬쬵ķŷɵ
ƣ㺹ƤĽ͡
ôĵɱС
ˣ֬֬Ҹ˲ɹˡիϵȴɫǦ޷֬ˮɡæ򿪰ϡ
ѽǲеƷأϲζСŮһϲ
԰ǽ棬˵ֻжʮףֳȥˣòײżǰŪһĺҿɵϴϴȥˡ׼ˡ
ȵȣ
˻кηԸ
Ů̵Σ๫ôӱɫҺ䤱
ãʵڲãѾͷɵߴֱţŪֱҷ߿
һͽѵӣӱֹ֡
𣬶СҪ˵Ϊ巣Ǵġ˵˵ˣɵ˾Ͳʹˡ
˵һ£๫ʹˣԹСٻ֡
򣡲򲻳һô򣡷Ҳһ죬һԴˡŶˣҸӡӰȡɫʵأʽʺţΪϡ
޹ǵϴ̵ӣ๫ˣлл๫ӱЦ绨㡣
ȥϴ裬˸Ͻ׼ͣˡṦҲô
ԣȣ˯ΪЩӵɡһΪƳ󣬾Ȼҡ滹İã붼졣
ӱҲ˹󸾼پ鷿ģNҲûһ˿Ĺ۵ʫ䡣
ŮԷԽˣһŬҪӣƽʱԾɳĬɵģΪûΪҵ
ʮҲҰοԼϾڶʮһҲġû籭ƽʱҲ
Ϊ˵αǳ̳ܵġֵ̳ѣʮꡣ¬үӵĳŻ¶ĹϵܣǳԺ֮йͬԣö֮ͬĪ档
̼ﷱ࣬Ҵҵ󣬽һ֧Ϊ¶֮һֲֲ̳ľӡ쪶ǳöӣҪƶȵĻΪӡ
Դ̳һҾͱҰ˶ˣΪ¶ֲʵԡҰѪȵģеĶԿͬսϵɱһϸǣһµսʿҪӵǿǣҪӵи߳ӮñȻҪܴȱ첲ȸҪϮսϵԿսʿǵĳ˴棬ëƤ˵˵ͷ­ҵĶԿѷɫһս
¶ֲԱ̳˳̼µķڳֱǰ治ϡ߳ʱ쪶ΧŹԷһˣ𱩣߹ڸǷźŮʿ̨ǱߣΪңƽʱĶŵ¹󸾽ҡŮߺƤޡ
ʱĳ̳Цտҿҫı뺷ͣ˿ԷѾ¶ķһ֧ޱȴ׷Ķ顣
ˡ
̳յģһΪ
ʤ˱ҳ£ֲػġȰο
ʤиȴΪ£ֻʤѰ̳̾ѡ
ҳĬ
ĳɼȥ˲࣬үүѾŭɶˡ̳뵽ؼҪүүųɻ¡
ͬΪȥǸʲôɼأҺ
ȥһʮأʤʮ̳е㲻˼
ʮСʮһأͺˡ
ΪԱ棬̫࣬ûԱãһ̳Ѱҵϵķ϶Ӻ֣ȥҼɣүү߶㣬ɺã̳һ
ҵûȥһ˵ûؼҳԷġҿ̳ҵƵ˼
벻Ӻ־˾ڣ̳İһ֣˸߲ҡ
𾴣ྴ£ҵöˡ
ӺҲϰĵôίʵסҸо̳ƨ̴ҡúɸһС
С壡̳ȵ
Сܿࡣ
ȥӺָͨ˵Ӻֽͳ̸ؼҳԷˣ˸һ˵Ӻҳ̳ط£ɩ˼£˵Ťƨ״ĸ֣ƤǷᣡ
Сȥ̳ѹڵһ١
үɫ࣬ʱϯ̨ϣۿԼĶ鱻˼Ҵ˸ʮ㡣
̳һؼҾͻΪߣͷԡүӻû̽йһʡ
ϷˣүͻȻס
ݼүүݼүү̳ͬ
үӿڳ㷢йæҽǰͥ
ӺҲȥۿүӶ͹༸ڣŬѹƻ̳ϣ˺ˡ
سүүձʼң˵س¶١æԲ
ܾǰܣٸƨϳǶˣӺڣҶҪѵС̲סڷˡ
̳ԴŰӣҴ𻰡ҿŽܡ
үүϢŭݹҶԱֳտĸ򼼣ηĶԿƴ㱻ʮķֵĲҲľʵѵ֮ʵʵ˵Ҳȷˡ
үҵĻҲ˵㣬ҲСӡָָеĳ̳ǽʹһ
үү˵ǡҶӵʧܵԴ˵Сһۣ̳ҼҶӶԱĵԲڶԷΪαȷأ˸ӡ
ϲıүӲǴսˡ
үӸ߼ԱһսǰѵԴͬҪƶͬĲΣԱӦðŵܷԼسλãڱʵĻ任ԵȵȣӦעص⡣һ˵һִͨ˶ĳʶеʡ
үףӺز¶˵ЩƼ򵥣ȴѧʣи̺־ıҵˣүүꡣүӻսѵ˼
ҳ̼Ҷ࣬ȴû֮š̳СӣңıҲңܽѣ͸ˣ
Һͳ̳ԱЦȱټ顣
үүˣֳΪѣҰұӳ̳һۣǫ
ӺϣҾһΡۿҪˣҪȥ͵6굹һˣϷӺ顣
ҲңүүܷԸֻҪܼӺܽгү£Ұ
ָˣ㵱¶ܽڣӺΣүȻ
ҡ


ʮ 
үӵҪˣϲսԵĹǶڻû˵ҾʹӦˣȻһȫĹ
̳ҴӦӵѵϲ⡣ºˣԺ󲻹ߵĶãи˷ֵˡ
Ҵ˿ҲҲ룬쪶ڵı֣Ѿõˡûиãֻ仰ѾֵõʵĶһѹûУһӮǳɼ
үҲڸ̾һϷһĲںҸıҪġϾ̳СԺǳ̼ҵҳ̡̼ûɿ˰ĿʵڲССܶ·ҲǺ£ϷȨȥ
ҵ½УѺõĽ̸ǳүӶ޳Ϊ¶ӵʾҵĻӭ˵̼ҺʮѺùϵδڳ̼ҵӴʱڣʱԮ֣֮ʾοٴο϶޴еҪԣףԸԺӺ˳곤档
̳Ϊ¶ľҲзԣϸ¶ӵ˵¶ԱʺãӲʣۺʽԱĴȻڶʱڳɼ»ʾʱֽ׶εĵԲûӰԱԵʿǡǡ෴ļĵǵĻԣԣѪԡ޼˺һ߳Ϊʮ֧н죬ǿǱӣٴο϶޵ĹгԱӭ޵ĵ
Ҹл˳ү̴Ӵбĸܡ˵ҶҳѺж̼ҳҵչ˱л⣬¶ڳȡõĳɼٴεĿ϶ϯ䣬ұʾܹһʷƾãɼͻԱʸߣȺڻõӶ˷ܣ֤Ŭӵս
ͽ˫ٴα˱֮꣬ڻſھʢĻͻҵרҼҡ
ؼҾͰѽվӵӱϸͨԼûܰʱؼҳԷ̵ķʡ
ӱԴ󣬽ܴ󣬲Ľ̬򶯣ҽ¶һ±ʾ˿ǰȤ֧֣ͬչ˵ۣڼҶѺõķΧ¾Уԭʼʽн˵Ļ⡣
峿ҳڻ浶Уȴ˸֪СүǰͥȺǰȥӴʱȻж˵ʽǰͥжȥҺ˷ܣҾеȲҪ˽ҵĶ飬Ϊһҵ
֣
֣ҹɺã
ʲô˼
ҹ£ɩ⣿
Ҫڳүү̽һӵ⣬ЩҪүү㱨һ¡
С֪ˣִ׹һʵҡԱһ͹⡣
Ȼˣǰ·
ȥģ̳ãȻ
ȥ̸Ϥһ¶飬ϤһǸЧʵˡ
죿δ̫żˣҽȥ档ҿˬɫˣֱκ֮
أʲôʱʼʽѵҾó̳Ϊӣ¿ˡ
¼ңмԱˣղʺѵٹСְ̳ҵµչ¶ɡ
ղܽѵڲܽᾭ鰡°ܣӦ֯ܽһ¾飬һսطŸ¼ʲôġ
Ƴû⣬طŸƨκȥȥ̳ӱȽүү
үȥκᱻ⡣ҽ͵
ȥʱ˾Ͷˣֲûȥɣ
ˣȻκҸ֪һұȽʵ
˵ǰȥˣ˵ȥκмǣмɣ̳
Ŷ~£ӱ׼Ҵѡ
ӳжΪǮģңΪҪҲúҲȡóչѾﵽһ˺һܾ硣
ٵϳشأټϽ̳Ľ㼲ۣҲԵΪ⡣
ǳ˾֮һԺ߾ڱг֣Ƴķ羰Իҹ塢Ի£ʿӼˣ֡ÿʮ塢¾ڣַǷ̲ĺ棬ϸ軭衣ĳϣŮЦرÿƾٷ񣬳ӶҪڴ¡¼ڵĽʿھҲ͡գͽʿν֣Ǹ־졣
¥̨ˮɫÿ¿ƽڡҪ䪽¿ƽʿַűϷˮתƯת˭ǰ˭ִһʱʢ¡ɴ˵µĲʽ˳νĻתʬԡĴ⡣
·̳ڵ̯͡੡ۣ䵱ͺڸϵ˴˵е
֣֣ҵڴ˹ʱˡһλдͷк
⼸λˣʱ򶼴ŲƵ̽ңҲһһİصһһҲˡ
ͨĳãʡ5λҲǸ·ĲФǼ˷ֿӣܸܵЩƽҲá
֣ɫǾŰپʮ˲ˡһλ˱ӵ۹Ҵк
ֺ񰮣ڴлˡæ
ֳ֣ٵˣҪλ̨ҵǴκնҪˣ˵գýʳָڿУһĺڣź΢磬һһ


ʮ ż
ڻ֣ʱ˻ʫ˴󷢣ʫһףƾ߸裬ŪǷͷ
˾ӣ羰òõΣؼաͬţҽڼﳤʱ䱻ܽѹȣŵȻҪйһ¡ϳ򣬲޸Ů輧޾
УھŰپʮ˲ֹֳ̽˽̸Ц䣬ƻҷ˾֮⡣羰޷̨ͤ¥ʻ̵أҲͣȫĵͶ뵽Ʒй飬Ǻ֮У𱩻ңҹ֡
ԶһװλŵĻǰУٴһصţӺݸ߹Ḿ˺УµĹȺ֮ʿ
ոո߸˭Ḿ˴ѯ
عոͨ޽ӣôˡŮ
ԶҲ˴Լֻ̫ۡ˿Цҡҡͷڴͷʫλǣ
عλ¬Ͻĳ̵̳ѡŮ
Ȼг̼ŷ磡ɤн֮ɫʿǰײĦľ˵ȻһЦͬˬĿ
Ӻֵ֣ܻۣ򳪣ΨӺڴ˲ɫӺʫ˫ɫʫһףȤҲλʶʶü̸ֻǰԾա
~ʫ˫ҵҵСǰմ󲡣ʫ֮ȴʢȴ赶ˣλΣʫδҵҲ˲٣ϼҲѣҲֳ̫׼һֵĽħ
ãŶ塣
ȻˣС׳ˣվڴͷһ֣ǰڣϱã鵶һʽһ̧֣׵׽ħʧã˰ʮʽˣڣλˣ
Ҵһʽչɳʯƹʧ̣޹ǣʧ̣ʯң̡
˿Ŀ̳ͣĵ˵ѵүү洫гԽ֮ƣ
˭ڸʲôԶڵøʵ
ع˱ʧ߳Ӻƺڱݵ·Ϊ£С澲ԡŮش
ŶˣްŻ¶Ƶģ˵иѵķˣ
ǣǴˡŮ
˼ҵĻǱڿ͡
ǣ
Ҫ׼еĶһʱһѾȼˡ
깫λͬΡһȭ
Ү˸߲ңæԸҹͣ͡
̳ðҵıɱˣϽȥǱߡ
ҿԣҵĵԲУŭ𣬡ܵ𣿡
̳ҲҵĳһѽקסӲǰŪ˹ȥСӾ󰡣ҾֵĻҿܴ򲻹
С
κżλҴƲſð룬λ͹⡣깫Ժϣɫ뵡ö
Ҳңҵܵù룬֮ǰģ´ڴлʶƫƫĹһҾ
³̳۹Ӻ£ɫ빫һͬΡҳ̳̳˱ӡĵĿ⣬һ
У̳Ҳǰʾҽһ
깫ڶʮŮʮʱ¼ҡ5XXȾع8꣬š
ƳҶǰţŵ֮д󳼶ڻʼҵĴͻΨֱ֮ã׷䣬δȻ깫޶عѶ꣬ЩšĶţ֪Ĺͬ
ҶڻƻŮЫģżŵĹѸŮ֮ͣͬ
깫㲻ŮӱŮһֻ֮ˣòԵĻִЩױƷȥԶֻʼҽеʣׯַصɫȴӷ׵̬ҵĿԿơ
ǺֵģոջǢʧˡ빫ĽУ򰵵ıԼͱˣ˶ͬ¿ҾȻҲСҸոպ˲پƣΪ߳ܣΪԼҽڡ
ӺֹͬĳλеĶԻĿתңֱҸߣҴ󣬽ұֺո赶δˣͱţܷأ
Ӻֵ侫ۣ⻭ռСҪ˵£ֵܲýƲö߻ʫٸ߸裬Σüעңƻ
¹ޣҺ޵깫ҲĿѯңǷӦҿеοҪľգСΪĸо㡣
Ů˵ķƲɵģȻ֪ȴҲɱĸԸҲǷ˵Ĵηļɡ
ʵҾˣһһѾĹۣΪԴףǲ˷绯֪ܵı̬ѸӣͻᱻֵͬͻùģҲԼβͺػɫëҪڴ·ժӳԡ
ҵͷ֮Сܲʧ䣬ʫʸ踳һϲͨöܲĳͷ취
УԲУ˾¶޳ܵ
ǺǣȻҶͬӺȡɣǾͰ˵ɡӺҪΪѣһ᱾飬ΣЦ񶾵ĹңҲ뿴ҳӡ
⣬Ӻˣһỹ飬Ӻлˡ
ǺǡǣһҶ۸ӺӺʵ˿ʵڲˡ⻰ʹһƬ񶾵ĿУָĥ
ȺոջֵܣȴĿһСؼҡ


ڶʮ ƻľ
˺һŮ˵ϷʼˡȻ͵Ĵ³һ㣬ȷʵϵʱĳ
ͷͶʧ´棬縧΢Ľ·ۣԶ޾ĺҶں棬ٸǱɳûҪڸǣֻǿС̨ͤĵӰ΢΢ζţͬΣˡ
ҵҲͺˮһ㵴Ϊֵˣö
öҲˣһҲûУΪոѾ˺üƣҲƾ̼Ŀܡ˵ҪҪ
ֻƴˣʵϣǾϲöһ֣ϻЦ
ӭ濴ȥڼĿѵУһӯӯ깫
ЦЦģ޵ٸĺɫйҵɷ
ĵȴţ͸һ˿ⲢҪ
ÿһˣһĸԸڲ
Цظˡ
ûһӵĲöʽ
ҵ˵
û֣
ҵС
͹ˡ
ҵ͹ˣ
ӣ֡
ЦڶЦȷʵõزöʽ֮һ
ͻȻЦͣ
Ҷˣ
֣һֻ֣һֻճȭͷ֣ǰƤҲգһ¡
ǿϧҡ
̾˿ͻȻЦˣûֵܹĵЦݣǸϹӣҵȻǡ

ҵôаգ
Ҵûյ¡
һȭΪƣöӡ
ˡ
ҵˡ
֪ԭ
ҵ䣬ûɡ
Ҹӣöʣö
ҵö
ָָʣµӣΪνʣµӷϣ
ҵ
ҳұȽģ粻ϲҾͽĻ⼸ڿӥɡ˳廳һ¹
ӺˣҪλͨһ£깫ЦȻġ
л⣬޼ȻϷԵϷ򡣡һܣȱȽǣ̳
֪ǵ뷨Һһ˼ϷֻһҴߡ깫뿴ֽ֣ҲŰԼʼԵıȻķ棬ô
վڴͷ֮˾۵סҵ½죬ҸôŪأ
ͣںУ΢紵Żͷׯϵ˴ˣҴһָ񵥣
ˣ
Ҽλˣ
ˣ
ֽѹ徣ڤء
̿κڣɽ
공ǳռ䡣
ݷų⣬ӹִ߻
ɤӺûڱʱйѼ
й籭ʱһɱ˾ֱ顣
⣬ţȷ˼顣
ò˻ˣ˵ʧⲻʫΪʲôҪò˻ˣðԵ
ʫʫ깫Ĵ£
Ӻ֣Ư̳ڸǶҵ֮ɫ
պû˸Ūˣ֮ҪɢˡӺֺĲɣСָĴóҾأԹӵܵĻ
ʱѾױʽʫ¼ң
Ҵˣת˳һҾ
˲⡣
ҲӦһʱ¡ʫֻġ޲ɫ˵
˽Ծ
깫ִңӺ𣬽ҵŴ˴մӺֻ֮ǴʫߣӺܷ֪ҵȣҲʫ⡣
ǼǼ֪֮Ϊҵ֮ҡ˺
˵˼ʫǰҼ޻ӱѾһˣᳵ·
š
Ǻǣ벻ҴƳ˲ŮдưʫΪұ֮ģ깫ϲ쳣֪䣬ҲýбԱ
ϣѧӱºˣҲ֪ȥô
ӺֺøȻȢ˲ŮΪޣɷˡúĽ֮ɫĹά
˽Ľ֮ʣһĽ֮飬Ҵûӡ
Ӻĺ֮ܿޣƽܰͦأͬСֹͬ
ԣŮֻԶۣ档ȢޣȻܣͬ鱯׳һͬ顣
~ǲ֪ҵҵȴͬӺڼҪط£½հ̳ڻɤӴлѵ֪Ҫõ
깫ϸ̸ۣ֮ȻȤ
ѾˣȺ˶ԽߵҺܻ䣬ȾҵִţҴջѵǰҵĹضô


ڶʮһ 
ǰˣѡ˳Ĭ
깫Źң֣ʾҹȥ
ûеڶѡѡ
ٴϣȻдʫ䡣Աߵϣޱ顣
ӺŲŲȵϮ޶ԡûкĵ롣
˵Цˣ޿κΰʵҺЬӳǵ죬´򲻹ǰԾڰУƹѲ԰ΡŵĶѾתˣڵǺһʲôˣҲŵ֡Ѿ빫Ĵˡ
ǺǣӺЬӴˣûֻ췢Ц
ȻȻûгԹһȥԵĳ嶯ҺԼ뷨˵ŮԸǰϡ
Ҳء뱻˵ı飬һȤ~ǺǺǡ˼ӣСŮӣˡ
ʫĺûǷܺһ޲ܵı׼أߴĸࣿұ
Ҳڵķң֪˵ʲô
أͺôһʫˣܻɥô죿ѵȥ׷ø޼ɵҾӦһ¡
칫ü˼һ̣˵׿ˣǺעصءո˵ƺࡣ
಻ûУԵ̰úܶõʡʫֻ˵ⷽרһũֳܹõʳһֻרֻʫܵõĻرѡҴ˸ҾøǰŮ˺ƽͣ˵Ƚûѹ
ȽϺ˼ȥΪʿ˵ĹСũʼũׯֵٺҲܺʿ˱Ƚϡŵ˸Ůˡ
ũ̫ôϡΪôʿ˲ʳôʵʲô˼ӣҾ̧ܡů˼ӵʱ˭йȥǸ⣿Ҳѡ
ҲӺ˵ĶԣǷǲÿЩʱʲôҲ뷴ܿء˵⻰ʱϵı΢΢仯һ£ָֻܿǸ뵡ģ
ҲǣûȤҲӦ˵ҼһԼֵϲʫҲкܶ˲ţֻڸ˶ѡ
ֳԲԲգȷأƵʵ
ȷ˵Ϲʱ֣и̫ڻʵ۴ɽǰǶѵõ˲šҺҾӡ
ǰЩӢ۲ſҲӺ˵ĶԣǶѾˡ͸ſɬġ
ʵкܶвŸɵˣֻûȥֶѡǾƺȶˣͻȻѧҡ
ȷ˶
ȷ˵֣ͺǿ׳ó̼洫ӣȻɼһ㣬ǺԻӭҾڿ̳
أ
֡
ʲôأ΢Цϲ⡣
ֺӢұݣĲס
ӢôǺǺǺ~~~Ҳ㣡һأӺ˵˵Լô
ҡ룬ҾҲ˲ţǵҺܳʵҺ̹ϵĶԴҵļ˺ѣҵӣҽƭһΡҲ֪ΪʲôͻȻϣһǸĹ͢Һƣ
ŶͻȻϲ̫ͼϳԣ˵˵Ҫʵ
Ҳûʲôϳʱ˵Ҫȥѵӿʵˡ
ϻȥô˵ƭ𣿡
һȥʵĸе飬ʫԼ˹Ļҵı⣬˵ҲˣѧӱĴҪ𶯳ˡ
ŶΪʲôҪǿҵĴأЦŹ֡
ûʲôʵʵ˵ʵһΡ
ӺԼʲô뷨ɣҵĴͱ˵вͬôҾڵϷҡһȫ֣ͬھָо
ûʲôͬȫһҿҴˣһȥ˵ûϹĴ
ҼæĽͣҵɫǳӾϰ
Ӻܺأ㲻˵Լ˺Ҫ̹ôôƭأôҾùԲԲϳ˳죬꾫ô
£С˲ˣһɣе
ǺǺǺǣˣˣշŹ㡣ȹӺʱҪȥݷɨɨĴսңȥݷõʱҪŶ
Ҵ󾽣ٿѾλˡ
ҵӣ̲סЦ
ЦǰڰעйˣһԻĿ
λſ۹ϲʵ̷ֱֻɫ磬̼˵ңֻաշлᣬλۡйŮԸͷ
̫ˣڽˡ
ǱҹƼžһ·ۡȾƵһ㶼ϲټʻ
Է
ˣҽ챻̳ƭˡί˵
ӱɫһ䣬ʲôˣҪô
ȥӣţô͵ˡ֪ʧ·ұƭˣߵ˵
Ȼأӱż
ȻͰϻʼͼʶѸҹƣҺȵκһί
๫ÿӱҵĶͷȻǰ๫ôˣ
ʱ깫ĻˣҵʱԺǼܵĻϡҺ޹񣬿ӱı
˸ʲôΪʲôҪ۸๫أӱ׷ʡ
ڹĻϣ˵Ҫö˱ʫһףҵʱǲ壬ϡͿĴӦˡ͸ᡣ
๫㱻ˡʧ䣬๫֮ӱҧгݵתĿң๫ίˡг顣
ӱӱıûеֱ˫ۡʱҲöˣڹǰΪ̾˿ı˫ۡ
๫ӱһѱסңͼο˵顣
ʱҾҹ¶첢ûңڤڤ֮Уӳˡ
˭ˣӱɫѿ
㰡ӱͻȻгˣʫԼ£ҾҼֱձˡ
Ҹʫôӱ૵ҵƱϣ̧ͷעҡ
ˣ㵱ʱӣ̬ȡ㻹Ůĳҡڻǵ㵱ʱôôֽѹ徣ڤء̿κڣɽ공ǳռ䡣գұ˫ۣһ
ӱУңҰ§ڴͷ
ӱʫԺ벻ǵӣЦȫɵˡ
ߣǻҲŪ๫ҵ๫вŻӱСҵĴϣĦţ
ңҼǷڰңҷӡĬ
๫Ҹ
Ҳҽڤڤ֮аҵʫΪУ
ǡӱʡ
Ǵĸǣʫ߾ҵķˣҷ˵Ĵֱ׳
ӱһȡ


ڶʮ ƻ
ǧٸԸ⣬ӱǽˡϾȥԼ๫ǸƭӡƭӣΪƭӷ˵ҲἫάңΡ
̶̼ѧӱڳѾǼڹ塢ʿдഫ䶯һʱѧ˼𶯡
ʱڣ˶ùʫ壬ָдʫ裬ʫз֡衱СŪ١Ķڹʫ׵ġ𡷡
ʫҲйʫŷ硣ʫܸɵƣÿʫӿɶ٣䣬ʮ䣬پ䡣ÿԡԡԡβԶС
Ҽ޻ӱġʫʢʱڵǰһʮĲ졣
ʫҲнʫڹʫԵĸʫʫƴ䡢ʫɡ乲ľ䣬ÿֵĽÿֵĽ߾ľѺϣ׾ϣҲɲϣûжҪʫ˾䣬ÿֵĽɣÿֵĽɣżѺϣ׾ϣҲɲϡʫÿΪһֱΪβ;̡ʮϣʫһβ⣬м̣ѺҲʫһʫֻҪƽƣСһ岻ۣ˵
ȻʱʫѺƣ࣬ʱƳĽܻ֮Уδγִ̥˴ܲѧ̩Ŀڴο߾ȻһŮԡ
׺үүšһĬţţݺᡣһ׺үүǳһ֣֮
׺үү̾һĵ˵ͷʹҡҡͷɫ֮ᡣ
۴Ŷʧϸ壬飬ȴȻֺ룬֮ҵݺ̳ʮ꣬ȴһŮɱ̾׺үү֡
׺үү̾
ʦ緶Ⱥӣǧţ˼Ů֣֮ұкҾܶԷʫ˫ЦЦ
ŮһҵȾȻ֪ʵǴˡ벻ܳ˴ҵȺաңүүҡҡͷһѾ
ĳʿӼᴦ
װѺá߸߹֮ϣʿҡͷ֮еͷ֮һ֮ĥ֮
һʿǰ⣬λҶհˣǾŰپʮ˲֡
¾Ҫˡ˵ժСãװһĺľϻ
˰ɣʲôʫŽʫ̬Ļһˡ
̨֪ѧӱǡŮ𣿡һλʿȷһ¡
ƨеôʲôžžĭɽ
̨λʲôϵһλʿʡ
˵ֵ˵棬ˮ͵ĵ˵ͷ˲ŮС޲£÷ĺѡޡ
ϧ̾⣬ѹ
ʲôֲϲԼ˵ʱ˴ϣӺķˣ
Ŷ~ҡ
깫һ
˼ʣĽԹߺޡ
ʲôûеˡ仹Ӻ֣֣֡
̨˵һ˵ɲϽдᣬŪһһէҲþҵǲһλ
ǣ˸͡
˵ʲôţʲôн£ʵոûµīҲŴӹǽģԼƣˣټ֮һʶ
ǣһʶ˵ġһ˳Բ
˵ˣһ¡
˵ڹĻᰡæѡ
ȥûǾۻᣡֶ⣬Ļᡭۻᰡʵ̳ʢ°Ǽλſۡɣ
֮˵ͷ
ǰȻ󰡡԰󰡡
ϲ˵ͷֹ
լ
๫ӱԹ
ˡû뵽Ūô󶯾һӱ⼸Ҫæˡ
ô죿ӱ
ȥ£˲Ҳϲ־ۻ𣿡һȻӡ
òʡ
ôʣ
Ͼð棬òӱüͷ
ˣ㿴ҡ˵תһĳPOSS
Ȼʱ䲻ˣÿʱӱôߡ
ӱ㰮ôŬʹҵǴ˵еĴԡ
ӱ˼Сش
Ҳ㣡ĺ⵴
๫ӱĻ
ҵˣҵģҵȫӡӱģһжǡϰˣѾеˡ
ӱѾеҡˣæһá
ҵģģʫѭѭա
ʫҲҵģӱеҡ
϶ģԺʫȫģն
е㲻ɣ
ʲôҷһ壬ңҾ㣬Щ룬ԸȥȥȥҲգһҪΪٷʲôˣΪѹ
ӱͷ
ڸ˵ġ
ġӱûӦ
ң㣡
㰡

ġ
ġӱڿˡ
ãһֱظֱΪֹҳû٣ȴ
ġӱҴߣڷˣѾʵˡ
һʱ󣬡ӱЩۻμôʵ
ȥôȥ๫ʫҵʫôӵ飬ôܲȥӱѾȻˡ
ãҪľЧΪΪԺ
๫ӱҪ˵ĶŮˡ
̳ˣǰͥҡ


ڶʮ ¿ͷ
̳˷ΪģӿʼѵˣҪǰȥΣүҪƿŻ¶˱ȽʵϿҼεϣҴӦҪ
ӱܲģĳ̳۸ңĻԺȥ̸ңһҪСġǺǣ̳ƺҲϴˡ
ҼյĿ̿Уʣ·ѾȻءʵ˭ѵҪҸǴӰٶȲģҶûӣ
ƴִִÿˣһ֣ÿ7ְӣ֮ϢӣгϢӣҲƶ൱ƣԲԱƥϸıʩ
ƴǴެ룬̫ެ˴ʱ̫ʮҲڿ˷лĵҡ㣬Сϰ֮١ϰ˵̫һλѧϰĻľҲӳ̫ǰƴެ˴⣬ûһʵϰĽ׿˴ķ־˶ƴެƳţ˫4-10˲ʢװ￥ִ4߳ͷյȣһöԲƳΪѵġгϷ䲻ܷϡ
񳤰˶ʢУ̼Լʮһ䶼˽ӣø10ԱƶȣһҵʣѾγ˶ԪӪߵĹ͹׷ڶ̼ҸǮֶΡ
õĺô࣬Աʵѵƥַýɺ̨ϰһеӵһ֧ӳΪʱƸ
һ֧ӵĻ޴󣬶ֲмҵôǮأǿغͳ͢ԵĲԶԶģҲ⣬Ҿĸеİء
̳Ϊӣ˽йؼҾͽеʸĵ̳֪͡ʧ䣬ϸĽйؼìɪٿ
Ȼм뾭̣ҵʵȨ壬̼ԼȨΪͶṩַ㣬ȡʳ⻹Ϊ̶ṩӻµǵطϵѹѣ̼ҵǺģһⶼӭж⣬ҪĴֻܹԼá֮⣬Ͷʵ̻ȡƵĹɽҲǾõѡ˫ľ˫Ը⿴ġ
ԭˣ̳ĽѾ׼ԵͶ˿Сʯӣ󣬵ѾƽҲܺͳ̼ұȣҸռһͷǡѵˡ
ؿ࣬ʮԱǳʮƥ쳣Ϊӭ½ͷǿĲŹ
СȽһ¡̳ӵһСӣλܽڣӺλӵڣԾλԺ׽
ҸϽԾ񣬶Էܱ׼Ļһ񣬶ɾ䣬׼ľ˷緶
̽ڣСܳէԺաСڴлˡ
Ҳңֵܴܵõָ㣬ɼһܽڽԺõµģܷԸԾڵĺҿ䣬ָڴߣһڣɢĶԱѸٿ£ϳĶ顣ֵǶˣܽѵ˵ն˸ơ
ǰԱͶ࣬ȴܽ׳࣬վͦΣȻɳϱ
׳ʿǺãŬģ84үүıϵơ
ܽͷãԱĻش
׳ʵˣһ˻֡

û취ش˰ɣǺǣҺܿģʼҽܣޣӺʮ꣬ѻ顣Ҿܽڡ˶٣ǵıܾʣڳϱֵĶ¸ңöֺǱǺģȻֶ˼򣬵ǱֵȻ㡣
Աǿҵıĺ֣´αֻҪܶǾˣҲĿģˣǶʶˡڿʼҽܡ
ָָߵ̵ĶԱ㿪ʼ
ʮ꣡
ʮʮ꣡
˨ʮ꣡

õģھʶˡתкһ³̳֣ƽʱϰǿʼɡϤһǵѵʽ
õġ̳ԾͷԾǰɵķʩʼѵ
һֱһĬĬĹ۲ѵ̡һ磬ԱڸǿɵĽѵڳԾ̵ӡ˵ڣʵҲ˶ɵָԶԱҪϸ̣ѵʱһ˿ԱԲȥһţľ
ͺľֲѵͬÿԱԾӣõļԡԣʵĻڱ£Ѫڳ°ɡʵĶԱǺֲġܴһ֧ʮ⡣
ҪϤӵÿһˣұ˽ڳ϶ʺϸЩʲôܸһôѵڳ̳н
û⣬һᾡ̳شĺ档
Ҫÿ˳ȱ㣬Ըϣ뾫ȷһҪ㡣
õģӺַģ
бҪֱ۵˽飬껹мҪʱȥ۲ÿһ顣
ǰ4ȻǸ׼μӶıɻʼҾٰģ16֧μӡ̡̳
ֻĳȻ̫ˡҪ˽вĶ顣е㲻⣬Ѿˡ
ûбûа취Աиʲô4ͺˡеˣҷ̫ˡ


ڶʮ 滮
๫
ˡ
һν๫ˡԺ󡭡
ĪǷҪ뿪ôţΪʲô
ҵˣҵˣ
Ϊʲô
ΪǶˣһʼʹˡ
ˣôˣ
ǳƺˡҪҪᱻЦӰ
Ӱôһøģھ͸ģԺǷ޶ôƣҡ
ԺأҽΪɾɣɡƺСˣû˵ʱϣƺΪӡ
ǰɣΪ򲻻ձɣˡɾôΪȥٶȲģΪɹ

ΪΪҲԣոտйسƺ£ǳ

ӡ
ţҶϴˣҿɣƳɻǽţ׼յȽִ̾飬۵ĶôҲýǿǣ
˵ˣ¶˰ɣ㶪С۱´ҿ꡶·ޡ˵
Ȳ裬СȻҴ򿪼ܸеĳƺˣۡ

֣붬£ڼСѶúôһֻ̫٣ڶĸı䰡ҾӦúúúͳ̳һιͨ
̳üӺ˵ǣѾӽβ鶼ҪͣµġҪıѰ쵽
Си뷨һ£һ˵һ룬̸˵˽һȥѾˡ
ɩӲӺﰡ̳ЦĿҡ
ٷϻϴ㺦ˣû˶أ̧žͳߣ̳֮
ӺִСˣλƣŴ˴˵ɩ˴Ѿ鳤ˣգơӺֿҪúõĸлǼλְ̳⣬һЦ
ҼˣүүǰɲҪҲ˵̳ҲߣҳԵء
~𰡡Ӻִ˴ôСҼƽء¥λ񻹲ɣĵ˾̾沿ķ任֮Сķɵ
ٺҴ죬ԱҪϽðÿֻϸ϶Ū֣ԽϸԽãүүô˵ҪֵıˡҵؽСһ
ǣСһáŶˣüҪƿŻ¶Ӻֳȫ̳е㷢죬ΪǰųϹŲҪƿֿڣԼҲе㲻˼
üǣҶԾ󲿷ֵĿϤ
ý㣬ܵүүϲϴӺүүıü˼ΣоܺãҪţҲ˵Ͼүү
ȻˣҲΪˣҼϼƿҲûˣĻԭҲˡװΪѵı飬ʵԭеǡ
ӺּˣʲôҰʶĿ̶ˣŪġʲôֻܿڣ̳ؿڣһ塣
˵껰ͺˣ֪ԼԭССĴˡԭְԱʽһ㣬ӹļ࣬Щ뷨ˡǹˣб뷨ģæˣҵ˼ЩҪΪӵˣûٹŪǸ޷ֻþǡ
ӺˣӺ־ñ˲㣬СԸ֣´Ż¶ʱʲôܿڡ̳ʾһԼǳȵĺͷ
͵ˡ˵Ѿ˳ļԺѵſڵȴСܸˣתذɡҹֵ
ӺУСȥϰݷá
˹ֶڳѰ˼̳Ŵƿҡεģãôˣڿ԰ѿĶŮˡ
ӱղμһܸߵľۻᣬʱһĵӣ֪նǳ˷ͷ
ˣѾˣ͵ȷˡӱǰĴϵĻҳƽʱⶼǶŮĻ
࣬ǶˡյΣ˿ɻ⣿ܵķӱլȥ
Թӱ˸߲ҵ˵Žôô⣬ӮöٶֽʶٶĽĴҹ㡭
ӱüЦСŮģҸоڶŮ˾͵ӦӣҲ˻ŵһҪĿġҲãҲãֻҪصңԼŮˣģͶپͻΪУҪġοУͶٿԡ
ӱҲҲˣһֱҲû̫ҵˣЩǲǵһˣҾǸҪڣ˵綼ȥݼһˣӱһֱûᣬҲˡ
ǰҲЩûȥˡӱᵽңϾͲȻ֪뷨ЩŴ󻧽Ӵˣ˵Ҳ͸ӵƫ
ҪӣΪңҲ׼Ʒ˼˵лŮҲÿ
˵лô˭ңҲ˺졣ӱĸƿɲǸǵġ
վģӦþɲܶˡ˵Ҳеһ¡ҳϿҵ˵
ӱʣҪҸʲô
һº飬Ϊ̸ֳһΣ˽һЩ˲˽顣
ʲôúģ˽ʲôˣ
˵ˡʧʲôҲּٺӴЩ鶼˽Ĳ͸һ̸˽һЩ֮ϸϸ
ҾͰѽ̸̳ϸĸӱͣʾ˹֮໥ã໥ʵ
~лЩŵӱԵĺܰ׳աǷôҺأ
ܼ򵥣ǲоŻ¶طôǸҩĵģɰҸ̾
ɣطҵģӱҵģ˭ܸ
طȻǷ˵ģﻹа
ɣңط߱ˣۼҵĻˣѧ˼ӱ᲻ðط׳׶á
ӱû˵Ҫط߱˰㿴ôҩģȥϼĶȻûоŻ¶ãóĹЧڣҲǷǳֵǮġҽ͸
ôӱЩǡ
ôɣ˷İɣΪзִ硣޸ĹķҲһ֣мζҪҩҲǵȥƣ˾Σʱһթңʵ
ð취һװ˭ȥҩأȻʡӱе㷸ѡ
ΪѾѡˣԼˣܿɿ
Ī˵ǡӱ۾⡣
ԣӱǴŮˣӦٶȲһĿ죬Һ⡰ŮÿߺȶŮʱ鶼泩


ڶʮ 
ŮһСëϲԷĴ͵ӱҲȥҴŮĺĵõ˿ǰ㣬Ҳʹ޼ɵԭż͵һΣ𽥷չÿձݻΪһϣźӱϴ󣬾ͰŰʴŹڴ⣬߿ıҸе
ԺСȻܶ࣬ŮΪ˱Լҧ˾Ż¶ټӹıǽҲ̫רҵˣ
ŮĥϽ֪棡ҺӱһЦѾͷҪװŸϹӣʱ䡣
ŮŽ촽ϻմŹƤ͡װɵģҾһ˵ϲ
Ҹոպͷ˵Ļ㶼ˣһϡ
Ůҡͷ
óǲҧҿСײи㣬ĵĴۡ
Ůͷҡͷ
ǾǶˣҺӱЦˡ
ŮһΣͷ
ͺãҾͲ˵ˡûģǸ˵´ǽʱóԹ𻨸⣬Ĺӳ˯š
Ůͷ
ˣ˾˯ȥҺͷ˶ˣ顣
ӱһߣݺݵšһѡŮŪ˸ˡ
ӱ˯ĺ磬ڽǰһŵ˹𻨵ζǽĶŮʧ
̳ĵһδĵѾϰˡطƿŻ¶ҴҸϵǰ̳ͥ
ӵϻץҸ̳бĲĲϣҪСܣҪղͬĶƶͬսͶΣ򲻿ɴ⣡
ӺֵķԸСһ쵽Ӻַģ̳ĻشһתӺ֣ӲѵҲûбȥõطˣˣɺãָֻһƤЦģ
ϴŪҶ岻ξͱȥʲôõطˡ¡
̳յҶߣС깫ˡ
ҾĵСһװ
깫ҡ
УҾбҪ̳һķӡ
ԷֻͣλӺһҪȥμӰ͵Сһӡ̳͡
λ˭
ְ͵ңӺֲܾɣ̳ţ˸ž⡣
ãСܴӦˣڼù緹ȥɣո˶꣬е
ˣ·ϳԡϴǼۣáҴӦˣ̳˷ܡ
ȥкһοɲܱϹˡתլȥ̳һ֮ɫ
ӱ󲿷ʱ仹ͨģҵͨˣֻһ㣬ٺȾƣӱҲҪ߼𣬳Ůʫѻᣬ뷽跨İԼŪ硣ҳйŮд˼Ҿ䷽Űҩá̳ɱԷ
Һͳ̳Էʱ򣬹ѾȺʱˣ飬֪ĺǢ
֣Ӻ֣λٵˡñ񣬺ţΡ
ѣӺһ·˰ɣæԸŮϲ衣
࣬Ӻ֣һ·Σʱˣԭ̳ʾ˫ȫһ档
ǺǣλڰϺ͵ֳۣС˵һɣ˵ҳ룬룬Ȼֶӡһϯ̳ԭΡ
ȻһЦսλû˼λҳлλͶԵڴܹپһΣԲн֮λֱðɣ
ҵң֮һ㶼Ǵó𻰣Ըݴ˵Ľɫ涼ʺϡһ㶼ǰشҺͳ̳ں͡
һŮʼ̸˵أðġüѧԨԴŽ񣬻еʲϣŶʧĬ̳Ըֱˬֱף޻Σȴ̹𵽲ƴڻãŴʻ㾭ҽͣ벻ı仯ЦԷǡҷԵգʹλԵĺɶɳڣ紺¹
ı֪׼ˣ֪İѻ⳷ϡ
үүӺΪӵܽڣСֻ֣һжӺֵ֮С̳Լû̸ʣ漴ѻӸҡ
Ŷ̳ܳɹת˹õע
СҲǽղŽֵģ̸ϣӻû죬Ϥһҵѡҽ͵
Ӻֻ£Ժǿɵúúõдд衣һҲ֪дʲô
ǰӺز©οˡ´ӺҼҵָָ㣬Ѻô̼һ˵ˡ˵۲һӮˡ
Ӻֻ֪ɣּﶼӣսļѣ۵Ķǿ̫Զˡ̳ҽ
𣿡մϲҾٰ뷨пҪˡԺ빫ҪСˡ
ǺǺǣ벻ӺҲǴ˵֣ԺλҪˡĵ
ǼǼԺֵܿҪ߶Źˡϡ
Ŷˣ˵Ż¶ӺƣڳɾӣʲôʱҲҿ۽簡ʱˣڵȵˡ
̳⻰Ͻһƿǳ̼ҵĳﰵ䡣
ˡո̸УҾȻʱˣճصظ׼һƿƵľŻ¶빫Цɡ˵䣬Ѿϡ
ӹ˴ԹҲæ֣Сһƿһ޸ֲƴǡ
ôϲæлҼǵϴλʱڴ޸ƿѵϺүͳϹүһ÷
СƿУϸϸ棬ϣ˭ã¶硣ظʫ䣬ϵԼѸݣɫ꣬һǺʫϾеľӡοƿ
ӺķһҸɣֻҸŮ˲ʫƪң
ǲһδҸʫ˫ޣĵʣҲ̫ûشֻɵЦŪ
귢Լʧ̬ˣæֱƵƵһЦ漴˳Ρ


ڶʮ ⶨ
귢Լʧ̬ˣæֱƵƵһЦ漴˳Ρ
и뷨ͬλһ¡ҳԴ˶ݵĳš
Ӻ˼ɣܳԡŻ¶Сպãɫָƽ
ֱֵܲ˴ˣӺֿøϽ廰Ծա
Ǿǣ˵˵̳װģոյһɨա
붬£ûбˮƽȻ»ҾǳյмһأǶ飬侺״̬ڶϵķӡԻԾһ³ԵգΪȡӵߣЧӵơأҲͨϤһӣСܵ˽ġ֪λΣ
ͷû顣֪Ǻ뷨˵Ťͷá
С䲻ӵȴҲ˵ϻҲûжϰֻСֻܾ֧δ嵭Щϼ֧ӾͺˡҲͷӦʡ
̳ҵĽõӵϲ޷޷̼ؼؼҵıӶȻܹ
֧Ƿ񡭡þûЩ١
ӣֻҪ°ź֧ɿ԰ķˮ𡣡ҳ־Ĵ
ŶӺܷЩȤȻ̣޵ͷ͡
ǿģԷƣȡѭƣ籭СNBAͳƶȣƳûӶãֻͬһ򳡴ΣӮñһ֣ӷ֡͹ˡѭսգɻߵ֧оȡʤƣڸҲӼңҲйԡҼλƵƵͷΪ⣬ΪøӽʿܸͶıСܾ¼һССĲͷʤÿԱԻþŻ¶һƿʤļһڻζľŻ¶ƿλΣ
Ӻ˲¶డǳ̼ҵܵõӺǼ񵽱ˣǿǼʵĺš٩̳۲һǣ̳ɵ֡
СܾӺִţ뱻һֿҪúõİһţȻǴ޼ҿҪ˵ġҲǰȤ
˵˵Ҹ㶨ҵСӣȻڳիλֻ̳ˡ
ʲôիҪ˵ȻԷڼЩʱҳأԾɵͣҲþˣΰλĵϵЦݷģϡ
úãôˣ̳ˬСܾ׼ʱһô⡣Ȼͷң죬뽫ٳȻ̳ŵʱӺֶҪóɩ˴˰ӺɩɾɷСܡ
ֹˣʱСܶΪõĵʮ·񵶣Ϊˣҵ˳̴һۣйԹ
ӺֵɩʫףȻɾĽֲ˼ʣֻԹӺмӣҵ簡þŹκһǰͬԵĻᡣ
ǺǺǺǣλĩΪӺҴԲ֮һתӺ˴޳׷Ӻ͸¶ƪʫĻҵңӺĩҪСһһΡ
λöԼıں̣ɫѾ磬һԶɢۻءǣֱ׷ͷһ壬ˬᡣ
Ҹӱ֮ǰңˣֱլ
ŮһլͿʼߺȣѾγϰˡ
ŮԾĻ·ϢĳҲϰˡ
װˣСҳ㣡ŮݼȻôλҵı
¡˵ǰѡ
¾͸£㼷ϸƿҲϰˡ
Ȳ衣ŮҰϣϸιˮ
ȡȣԼȣϽȥ˿ˡеСӦҲԸѾͷƬӷ֡
ˡŮȫĦţСԴҼϣϢŸҶϴСֻʵŪһðɣס
Ҷ㲻ˡҿŵ
ǧŮ׼ҵƢԾأͻȻġʹ㾢ҡŮߺҸоС°Ҽþѹš
ȻӱͻȻȴҲĽŮƿŪҲ㡣
ؿƵģࡣҵ־Լϰ
ҸϽ㿪ֱۻסŮǷС壬Ĵͼ侲֪ҵĵߣոҪְȥһΪҹǣڻǰ졣
ŮʹҼѹͼŽеķƣСӸǰţҸеȫĽŪб
һҪҩأ㶼ˡҲһĺ
һᣬŮϣһ
˿ˣҪ
Ƿʹ¡Ůѹĸ
ˣȥڡС
ŮСϣұΧԵģ컹ζôϸš˵ְС쿿˼֣ұϡҾҪѪѹΪҳָѪѹߵ֢״־еģ
ٲȥΣˣҲΣŬʹҵıʹڶŮ˼ѣܲбģ
ͬݹõģ¡Ůܵĺ˼
ѾͷƬӻɹˡָƨһǣٳУС徭סڣϽȥٲ̬ҾΣˡ
סҲҪԹ֪Ů۾ţϺ˵ĺÿǷڲǡ
꾫ǲóѵģȥɱүðɣС̣Ͻȥһ˻ֵ÷ˣŪһζϽϴ衣þקҵûرܷա
Ůڴˡڷ˼˵һģ
Ūһϲ²µĺܲŶŮС𣿵Ѿͷٴ꣬ͽҶ񶾵롣


ڶʮ ֮
ӱǰƽϴ˸裬ŮС˾ȻԡгҼ¶ˣ
ӱԾɴ棬ʱ߶߶ĽյķɡŮδˣʮɵڣҲλ㡣
ԹҽŮеԷƵҩӱҲȤһԹĦʵѼҩһȻĥɷ۵ģҸҲ鲻ʲôΪ˱ʾӣһװģһһ˼ļơ
ãܺãҪҩĥĸϸˣſۡ
Ůͷ
һװӱԱ߸̾
ˣŮȥϢɣæһҲˡҺͷлҪ̸ʾŮȥ
Ůͷת
ȵȣȥҵݸŮһѿǣҽؼ˳ġϳҪŶҲ̫ϲ𻨸ζԸŮ׼ǽʱʳ
ӱЦŮӹѿǻŵˡ
ѾͷĵģҪҾ͸ӱеζ
겻̸飬Ů͵ءѹߣõ¹ߵְҵ
ô˵ѾͷָסжءŮ˵ˣ죬꣬Ű죬ҲСŮˡӱһ֪װġ
ҹӱɴȥҵ飬ӱҲþܾȥҿӱļҳҶиŵ˽⡣¼ҹϣӪҩ⣬ۣѾǳһָҩˣȫозֵꡣ
˺̣ͳѾãǶʮһͣһЩȻƫϱ˵һ仰ꡢšáҲɱʵԴԹУԭǣꡢšҲɱýţаýŽӡ˼ְҵϧ
ܲҵǣ¼ǹˣ¼ˣΪ˵ࡣƳȻҵĹȴо֮ӺʵȻսͣбηЧΪ٣ԹгΪƳһҪļ֮ء
ִ󻷾£¼主ȴ޵λݿԡ¼۴С鳣зӱͯ˼ʹࡣʱйʱĸ￪ŲãеطأСѧУʱ˴۸ʦȻƫ̻ѧѾ˾ռߣҲһԱ񣬾Ȼ뵱ַйĶΪѣң뵱꣬βѡ
˳ĸ쳣ûңϥŮһУӱ泤ֶѼȢһСãʮ꣬ΪҸûлͬ㣨ӱһ߸ӵܣһֱڼţδ䡣ӱĸ·ڱȼ̳мҵ븸ѧ̣ѾʼгΪҵӵǱǳ¼صӱܣ·״ѧʮֳ谮Сʱ۸ǳͷֱ˼Źͷʱӱ֮顣
ǼҵۣҲѾͷ˰ɡӱϧ
ûа취ıʱķף̵ĴͳȻҪꡣӱҵĿҲΪϾңʸӱѾǹеһ⣬ĸ޿ɺǡ
ڼҰĺõķӰµľŻ¶ЧҶߵӱ
ٽˣøŻ¶ݵõģԺҪǳ־Ͳˡӱ뷨Ҿͬ
Ľʲô˸֡
ˮӱЦ
Сβһƣ˵ġ㲻Ҿ
ӱ˰죬¶ˮҿķԭ϶ǻ
žôִӱеί
ǣģǸ˵ġҽ͵Ϥ֣ҳһʶĸӱβһǺݵġͽˣƷλڳһҵĳƺš
ڹҲ߯˵㣬ǷġӱһŪҺгɾ͸С
ꡭСʾⴰ⡰Ů档
ѾͷںãǶܵģֱӷŵҧ飬һͨҽҹɫޱȡһ治ԣٸϼ
ѾͷԽˣúúýѵһӱ˿ûС˼
𣬾ãŮСӼҼңլҸ˵˶ûУǲˣһѵɵѾͷˡҾбҪΪŮ˵Ͼˡ
˵˵ʹˡӱһĵطݺһ¡
ѽɱ򲻳ɣһæأֱӸŪɲзϵˡϴо졣
ܲ˻ܲҷô´ٻŶŮ³ӱв
Ϊ򲻹ˣùӸˣҲʡһЫЫҰӱͷؿͼ£ʾԱ
²֣ҪˣúһӡӱˣڴϣƾҴܡ
²ְոǼҲҪΪⳡҪҲԺҲڼˡϾҪһӵ̬ȡֳԶֻ֡
Ů棬С˺ӡӱѾˣͷĸϣֻСַͷʹĽһѩ׵ĽѾӱֱֱģҵꡣ
ͱѾͷˡҷҲһı̬֪͵ģȻԽĿ񱩣ұҹǵѾˡ
ȵȣƻءӱŬ뱣һ˿ʧˣҹǵĹǰġ
ѿǵңŮСʹĳͷǣԵļҡ


ڶʮ ʡǰ
ҵĵ־ˣŶڲĵҲԼѵ˴˵еСɵѵѾﵽ֮⣨⣩ͿԷɵľ磿һ߽嵶ӱŮǲ԰׵ɫ֪Ǻˡջ񰡣Ժ󻹸۸Ҳҵذ״߹̬Ŀ˵֡
ϡС˵ˣ̫Ͷ룬̲ȡûϵбףܷɵˣһȳһյİǰͥȥЦӱŮڷҵĿ֣ҺԺ
ϵĲʲӰҵθڣ̳ĵӰҵķԵһ֮е͡ٴζʱҷѾˡ
ӱڳ̳ʱѾرˣ߾¶Ůź
̳ϢһɱؼңؼҵӼ㶨ˣϹү֪飬һǧΪ⵱ȻŻ¶ɱ
Ӻ֣ЩǶԱϣСҹƵģĿ̳ȡϣҡ
ģҹˣ֪ǳ̸ĳλʸˣСܶϸСŤݸŮԸŵ鷿ȥ
ֽռȻˣͰСܸæɡҾǰбȶŮʺŮ¸ˡ
Ӻ־ܷԸСĪҲӡ̳ȻӦ
ŮһߺȣԸͣҪðķʢЩ
ŮͷתҪȥ
ǳˣġ
Ů˸ͷ
ҴӻЩǮһгðʲٸӼǵҪ·ҵġ
Ůͷˡ
ҪǣҪǣҪ˶۵֡ҳŮӰ
̳ĽζӺϸ˰ŮôܵСٹӺϼﳤؼǵõǣζȲҺõĶࡣ̳ӹϸΪ᲻
ڸŴ󻧵ĺӣôϢϾùСӵȤ̳δսʿĿͷҾọ̃ˣú͡
ּЦˣСʳӦõġջõְСܸæŻ¶иڣҪ˶׳ʿʤΡ
Ӻְš
С̳רƾŻ¶СԺ
ĸƿҪͣĻζǣζĽԽ죬ʱԽƳľŻ¶ƷʾԽãСܾԱоԱϣ͵ˡ
û⣬Сˣߣ̳һץһƿĲӣʼ磬ƣܱ׼Һ⡣
Ҵ鷿ֽȡų̳߿ģʱĴѯһЩƻҵϢʼĿлԱˮƽȼʺϵλá
ӵĲϵִ̽ôˣҸͷ󺹵ĳ̳˱裬ʾϢһ¡
СˣӺôɣ̳Ĩ˰Ѻˮһ
ԺӲ׼ģһҺͶŮڡҲˣƽʱҲ࣬ҪŪ󶯾Ȼ۵㣬ܿŮǱȽϲ֪ŮϲҵܣҪǽҡƿӣŮҪģҲ⽻Ů
ŶŻ¶Ĳ򵥣һȥúúáƽʱֻүүֲֺģ˵ó棬ԺҶżүү١̳
үүںȰ˵ڷȨȨҲүүʵ뷨ȻЩҩûΣգסһתԱɶҩҲ˵
ȰסȰҲֹһˡûɣ̳Ҳе㵣ˡ
䷽޶޺ϺҩģٺΪȰסСүүһֿڷģٲҪˡҾ̳
Ӻַˣүүٺ٣ʥҲû취οЩ̳ҡͷѡ
ӵϴ̽ˣһߣոջⱻүүĹŹְòˡ
⼸ռУûбϴ඼ƾƽʱʱľдģҪЩʱա̳͵
ҵͷõùҲҲСиŵӡ󡣡
̳Ӧʡ
Ů˰ˣվšʱŸóԡ̳ʱİ죬Ӳǲ˼ҪҷԸŮҲʱĸ̳ţ̳һϲãĸӱҲʱ͵˼Σ̳ڣҲýֻǲʱѾ͵Сġ
˵ææѵΣ̳еߣŮҲˣҲ˸ŵʶд˼ҲСгɾ͡
Թ͹̳Ůæ¶ˮӱһûҽӴˣҲһϹջһӸ˿һҲְ֮ɣ롣
һҹ޻ֻǶŮѿľ޴
ûڴƾŮϹڣᣬԻѣͬǹǸӱҲæŸԼ磬ͬϯ磬Ůڼ䵱Ѿͷʹô˵ҲҵĶˣ鲻ӱ
ˣؼʡ׶ѣôŪĺʥһ㣿ٷŪˣô˵Ҳг͢ľλ⸱ͷǵһ
ʡҲʡ׵ļưôҲñ֪˸ʲôšӱһ߰䣬һæŸͷڣŪҺͳϷһ
ðɣԼˣ˭ţҵģоڣӴҲ֣Ҿƽʱľͺܺͼƽʱ·ϣʧˡ
ŮܹˣģһˣǴ绨
ϽϴˣҲӶŮ绨
ŮһЦҴ
ӱˣ̣۲вһվһ˵ġҾҪݼƳĴ


ڶʮ ʡ
ӱҴ᲻ŵСӣͭǸӰӣ֪ǲңԲңҲʶ
ŻŵСӣӱʹϵקָͭǸֵྫҷ͵ӡ
ҷŭˣᷢӾȻɷһΪҲģҶǸְġ
ҵĵأŮæϣүϣϻǡҲϻƴˡ̷ǹǰνֲǣοֻνֲ֣ǹУ¸
үϣӵ˿д硣ӱ緢ָ
Ůͷ
ж壿үһˣʲô顢顢ҹ飬ͷкѺׯĶӽһ·ùȥĸүҴĹȣŭͷ𣬶򵨱νֵôΣ
Ůңеԥ
ƤӱҺ󱳴һ£һȰ
ôףӱּһͰҸ㶨ˡҲ߯ʧ˰ɣһӲˬƫƫһסˣǱȳ̳ļˣشߣŬһʧߵı֡
˲İŮһˣҲᡭҺŸԳǺŮҲáҲԼͿ۰ҾŵĿӱķ۱
ۣһɫӱͼ뷨
ͣٸҰŪҡСҡֱ̧һ¡
ŶҪôӱͦͦСظС°̵̧
Ҿ㿴
ӱȴˣָŴһ£ˡɣ˰ɣһзɶֽϻ˾͸ӣߣ
ҪˣվͥԺߣ׹ֺ͡ǵֱŶС
ʲôˣǾ͵ӲϡȻ⸱ͷǾ͵ðѼưˣҲǶֵˣ޹أҵʮ㡣
ǮܼӭվԱͣסˣ΢΢鴤ţһһµ⸱飬֪ŵ˼ˣʵڲ֪ôŵĶˡ
СүܼҲ˰ˣˣ
ԱСѣҲˡ
ûм·ˣϺҿż˵ţǮܼҷ߷һվڸżϷ㶵ˣϹûСүҪôȻҳšǰ鶯ת֮죬ֻѸײڶݡ֣ĬޣԻ
һа˸ѾߣӣǰĵĸƽʱڼﲻһŻ񡢰
Ϊ˵ң׷ԣֳ׷ԵͷϽڣϽٻۣͷʨỷʤϹһµҲͣĴԼŬԼͬϵܺһ㣬Ͼҵģݡ
Ǿʦ˶ǼģŸ粢ûɧңϸҵ˶ûֵңһ˺ƺƵ˳Ŀĵء
˴˸ڴѾȺʱˣһпǰӭӡԶҾˣԱʾ˵𾴣˱ӱԶ͸ָˣϴˣæǰ
Ůݼ˴ˣֻҲܳΪڻûȥ̩ɽһǰ
ؼңؼңһ·ˡϲסңĸȼˣһȥ
ݼֳȻҲżҪģֳһҾ
ˣӺˡ·Ͻ񣬡ؼҰɣ˶ء
ããҲżҸط·أһŪ˶ҵ
˼ӭӺ¡أĸһŮڼſڵȺ
ŮĸͷˡˣĸǷǰͽõĲɣҶľ顣Ѷ϶ᣬ绽꣬Ƽûĸɲ˵ġ
ӱǰܣһһеĲУ˼ʹϵ۵ǿ
Сܰݼɩ
Сܰݼ㡱
СܰݼС̡
ӱ½ǣʾеˡ
СܰݼҼ˾ͰݣӱæסңһѣСⲻǼˣֵģŵ˼ˣ
ֲãŮ˼ҹȾܣŪһΪǷǮ
裬ɵɵġСҧĸ䡣
ٺ˵СĽĸﾯ档
ô½СЦʡ
ɵɵġĸ͡
ȫˡҷֶŮվ͵Ц
ȥſվˣ޻һ˲ףȥ˵˷ˣֵԽԽˡ
֪ӱΪʲôҪҴٷˣǸ׼ġΪʾ¼и˲õĹүĽ˰ɣ˰ɣ˰ɣ
ĸﵽǺգվſһҸӱҲſߴߴɣڡ
ŮһʢװվСɨԺļѾ̧߲ͷһ֪֮ͬӱ޹ģͬЩѾͷеԹ
⸱ͷȷʵҪԶΧ۵ڣҸĸŮˣЦݿˣҳױˡ


ʮ ҵ
һˣ˼һ治һĴô˵ҲǮˣȻͣԺӻ԰ӣСȥ
죬ͥԺ߲һԭȥǹ԰龰ֱɣɡ״ҶÿҶһŽСǨ衱ȭߣǣһĿ۵Ĵ֡Ǩ衣ǵʱСͬѧΪйޣϿµģʱţСˣǾ仰Ҳ̣֮Ϊ˾еطɫľۡ
ÿͷԸȥҶӣɺա飬ǰһȡе˸УˣҲ롰Ǩ衱֣ӷᣬޡҶҩҩñȽϹ㷺1ѪѭҶȡȱ״̬ܱϸпɻãԹϰ˥˺ʧ֢֢״ѣΡͷʹ˼ڿ־ȶȣ2ЧԤѪ3ףҶˮҺ˾ŧ˾ãˡɹˡˡ䲡ŧ׵ȵļȣ4⾷ڵٴо֤ҶеĻͪʶѪеںǿлá
ʲôأҶءӱҷѵ
ûɶۼզûУǺöҲۼּšʰ飬ţϽ˽ݡ
Ѽʲôöˣͻǿʲô˰ɣѹˣˡӱСֹ
ٺ٣ûǿһҸҲˡӱ֣߬ţ̤ʵ
ӱ˼ûˣʧˣĪ֡չ˺÷ģĪҪ˻ˡӱС˵ӱҵ˶ԱߣҲ˼ȥӱı飬ȴůڵ
öСһԴȤ
⺢ӣĸǳӺСŮԸģľͷˡ
裡ӱһԹ
ٺ١ɵЦ
кģ򵹲衣һϲ˵ķԸСӡһڣҲŬȥ֡ҡĸоҲĺðɣԱӱŮʵġ
ӱҸӣҵȰѻ˰ɣһһ˭Լһ𴩳±˶ԼҲϰߡ
Ůȥȥ·ȥԭԺӡӱԸ
Ůͷ
ȥ·еʽˣٺ١վҽȻʾŮ·
æңһ
ӺϴӦȥ̽ģ㲻㣬Ҳûȥɡ֪Ҳ̫ùȥ¸СŮл˹˼Լݣҽ͵
˼ˣһ߶߶ʲôлҪǸˣŮʱӭԼֻ֣ûһ˵ҶԹŴһ׺ܲΪȻ
Ӻ˵ǣ˵ǡô˵ϲ
ŶˡŮ˹أһ̽һĸһžһ¡м顣
ӺˣɶȻѣһԹ˵˷Ը۴ԺţҺͶŮȥԼվȺ
Ǳװùһٷʢ磬ӱĸСӽլȥˣǰ̸ͥŮվ
ȿҽ¶ˮŵݸŮùطƵġ
㣡㣡˴ƿǣŨ硣ڴһСڡ
ģڷôŴ˶ϰߣҺܲ⡣
Ŷ~ǺǣϰˣϰˡŪҩʱ䳤ˣǺǡе㲻˼ʵζҲܲ⻨¶ˮЩʲôЧ
ʮҩƵģĨ֮ԣó棬Чڸζ֮ЧһͶг׷кܸߵľЧ档ղӣɱ
ŶӺ˼ǣ
ȲżüãȿЧ
ãá˵ž͸Ĩһѡ
СģŪ۾
ѽ
϶ˮĨҲĵ
ȥԣ¶ˮȻ˶ڻ¶ˮĹЧ⣬ϲԽ
żżӱϴأ˵ءæȰסˡ
ǺǡεͷӣǸĲ
һ綼̸ϵĻ⣬˻ﻰ⣬͸ľһǳҲƳҵ󻷾ǳʶ
ȻҪĺҺ⡣ֻҪ׬ģضܿҡĶŮʼжŬѧϰԹ۲쵽СԴڲͣ˼ŮѾʹֱ̫˷ˣڻʮܷ꣬ĻܻŮѩҲ˵
ʱĸŮ˴ӺլŨĳóﶼ˲ٻ¶ˮɷ
ŪûζһζˣӶ⣬磬ͷĿѣ
Թ㣬һ鷿̸ƽ߲ˡ
޷ŮԼˣ鲻ñҿүһʹɫ֪йǣϾҵܣ֪ԽԽá
Ǻǣ಻˼վˣ졭¡˼Լ뷨
ʵŮöŮġӱʺ¶棬ӱڷͷʢ鶨Ȼܲġ
ǣǡӺ֮
ˣ磬ȻǺͲع˼ʲôһа̳ϵĹذ죬۾ͰĿúõһ£ôȻǺ˴򽻵׼ңûбҪĨǵء
˵ͷ˵ӺʲôûУ˵һ顣
λû¶ˮôһ£һͶгû̻
ǺöҲˡϲ֪ûͬġ
˷ģڴƣܱʮҲûƵĲƷ⻨¶ˮͷһݡĵȻż˴ˮԺͻ¶ˮǿһг飬˸ġ
ŷҳľŻ¶ҲǳӺ֣֮С۷ž⣬ӱ۾ϰֵŴС
ԣ¶ˮǾŻ¶ĻƷŻ¶ĳɱԸߣոӣ岻Сžĸ䷽е̺͸߳ɱҪĵƳɻ¶ˮںߣϹھ
Ŷԭˣзֱж󣿾ЧʹǰأһԲ廰ͷ
ûпɱԡ幦Ч˵¶ˮŻ¶ӳɱ˵Ļ¶ˮԼ۱ҪߵĶࡣҽ͵
Ӻ˵Լ۱ǣ˶ҵִﲻ̫ˡ
ҽԼ۱һͨ͡
ߣ׷Ӻ˵Լ۱ȣ˵СϴҪˣеѧʡ˶ԶӵӺҺʲôõĽûУµĲĻӺѾź˰ɣ
СҲûʲôţΪҲܳ棬ֻܽ¶ˮ¡߳䷽ÿԭɶŮ棬С䷽ɡ
ӺҲ֪߾ӪĶҩģԭϾԴӼȡ¶ˮ಻˽⣬
ҪĻгأСû⡱ЦǵĹģҾûȲҪ̫ΪϾ²ƷҪгϿɲСϣҾ˵ҩгӳõĻٿǳµרꡣ
ãԭϺʽˣȻѾһϸڡ
Ůñʼ¼һ£ĽԼԱӶҪúõá
ĸæ˴ҹڽ¶ˮĹģܺ˫ֳɣи飬¼ҵĴĳΣҲҵСӡүӵĽǣȻˮŮԹ˿ռϴŮӸӺ


ʮһ Կ
Եӱ˯ȵƽСĳѹѾʧȥֱ֪ۣںڰĻ˼£ô˯ҡһƬհףһƬžûӰ˯ߵءеϴϾһڱ˼ҹҹȻӱסʮĹ뷿ǱʶȻһֿͳĸо
Ҳ뵽ӣ¶뾢żҷӽбһ֧6ĶýĴָܲµóȻԱ׶ΣΪңԱɼǺġҾ͸ϵѵȥԱ
˯еӱ˸ѹϴҵ˼ڰԼܿСģһҲҲɵСӵģǸѾͷǺǡԲֺģ۾ӣͣСɵĽྶͥվһһˣ˼
ݲʱǶŮҲ˯ŰɡŮڵһܼϾѾǺҵĵˣȻҵδΡҶСȽģԣǺġҼǵǰѧŮûһøУԷѧѧУſڹ߰СʳƷֺܷСʱմԽɵ˺ҽʱմԽΪһ˶̬˶ĦĦҪұ˺ˣҿʼ̬ģⲻңʱմԽ֢Ҳܺߡǣİõ˯ˡ
Ҷӱ˽Ҷ죬ѻ¶ˮȫȨڶŮҳ˵緹ǱݾֱӸ̼ҵѵ
Զ٣ߺ׳̳վڶǰˣһһһʽˣаۡĶԱ뻮һų̳ĶŽı任ʱıŷһȡڲܴǣվԶۿ
壬ҵĵ飻ʽ壬ûӦʽ̫ѵ޼᲻ƣΨ첻ƵĵôǹŴ˰ûܵӾǱ߷ɱ߱ըߵȣᣬ˵ĵǻƷɺ֣ЩѶȶѬգԺҪ¶һ¹С
Ӻ̳֡پͳܹ緢ˣôͻȻˣСܻΪ˼ء
ͱˣܽڵôܲżҿ̽ͷҲܹæ˸к
ˣѵѵɣüûˡԾĨź
ѵŶλһ£ǰϳĶԱֳ飬Կѵд׼¡̽ͷȥ飬ֵٲãΣҾӦýһ˽ԱҲúʹҽ
Ծһɣ
ȫӺֵǲ̳һǷģ
ȫʮԱֳӣԾһӴʣµԱ油
ɣ



˨

Фҿһ㣬Ϥ
һ۵׳Ӧ˧кݵʡͷϣԭͻʻѪӢаװɱ˺ĸǱʡ
⻢

ţƣд⣬Աļҳ֡
ڣаСͳɣԺ󻽰ţç˵ççģ϶ƽʱͽжçһһԱ˼Ҫ˴Ц
ã㣡ҵͷå
ţçܾ
ͰƽʱѵУҪϤһǵĴ򷨣Ҫ򣬵Ҫ˺ԷϾҶǶѣ˭Ҫд˹˵ϹݣûУ

Һ⡣
Ҵߺȡ
ܵߴ̳ѾںãͬԾʲô
֣һзһҪϸ񣬾ԱļҽӴԱԱΪĿģмǣмǣҶ
ӺģСܸո̽ͷ飬зִ硣̳ҵͷʮ㡣
Ҿͷˣ̽ͷԿʼ˰ɣ
ԿʼˣٲԾͷ
Խ˳⣬油Ավһۿ
ڳ̳ɫ죬ҡһ¡˫һԱǰҷľФԱ׼ú󣬳̳ʾԿʼˡ
̳ϵĻ콫£ФѾͬʱһᣬס˶ԷԱȥ·ͬʱ⻢ţçѾֵ·
ӹ˨һǾ׼б·ţçͬʱԷԱһǰһţçչлΪţçĲӦţçǰԱһߣΪţç˺һȱڡ
Уڳ⿴ļԷѾ3ԱϵгФ˶󳡵Ѿϣ赲ԷǰصĶԱƣõĻᰡ
ţç˽ͬʱһĴӶԷضԱԻţç£ȶԷԱתͷʱţçѾ۳Զ
ãУֹ޵ˣţçѾԷԱˣֻҪ·ӦФǶԷ޲ˡ
ţçһᣬͼֹԷѹԱڱߴһԷԱƹ죬˹ȥȻФķλ
⻢ϣ죡ڳ´СУ͡·ѾûˣԷԱæĳ·ФϣĿФѾ·б·Աǰ⻢ֱԿˡ
Ф·бܼʱܿԷЭԱ룬Դݴ⻢ˣƳ֪ûԽλҪеĻǲܴġҾûУ
Ф˻𣬡žһĿɿڴ


ʮ 
Ф˻𣬡žһĿɿڴ
һ֧ˣһ֧Сķɸ׼ȷФԴϣ߽һ
ø˷Ҹ޵ĸɵģ
裡Ф׳һû£תͳ˽ȥ
Ҵ򣡡̽ͷһʹܳȥԶĿͬФһ
̳һΣҲ֪զҡˣɴӵϣϥһզզصģ
ҷԱŷӦ׷׼׷ɱԷԱԷɸ˾սһģµĴԱ˹ڣںȲʣֻ
ǸӢµļһһ²ߣФڳϿʼֽýζФǿ»ΪģʱŪʲôģϾûˣФָ˳ĹǺ
ˣФ»ô񡣡油̾
£ոŶȥˣǶȲãû塣һ油Ա
ˣҿʼʮˣľͷģյϿǹǺס֣ס֣ҿм򳡹ûʲôģ㼸ȥȰסҳ鰡ҳϷƱѺȵ
ǣ油ԱڷӦ׷׷ȥͼסФ
ԾѾһƥ˹ȥڼ油ͽͷ£̬ƽˣһԱ
̳ѾߣһͬĿ˿ңӺ֣й鳣зСѾֲˡ
йҲŲйҾ˼ǶԸոշɸ˾λѵǹŴĿսǺǣֵһͿ
Ӻ֣Ҫɣ̳е㵣ģҷ
û£ãԱҲãұֶոշɸ˵Ǹ̳˵
̳ҲЦˣһ˻ͷվǰµλһԼļ³ȷʵᣬġ
ФԾ֣һޣʱһºףãûѪԾŸһԣĹǺ
ˣҾһոմҶֺܺãܲɸ˵λ֣ҹƣ˵
ԾҶĪĹɸ˵ʮɫ֣̿졣Фʮҧгݵʹ֡
ͣһյĶǻӭʮ̸һ̸ոɸ˾ʱ뷨ҽһ·ɸ˵ľ飡ʾʮվҵλøҽ
ʮ͸ͷҿˣŤŤĲФһģ֣ﻹ໵Ľлå
˵˵үǺʲô߰ҷ˼һ˵ҸԾ˸ɫԾϻ⣬Ҵ򣡡һȽ˹
ãվ˵˵ȻҾվţһʱ˵վһʱһ첻˵վһ죡˵գҰѵطøʮߵվá
ĬҶվıֱʮͷվڴǰ棬һ˹㡣һżƬҶʮϣҡ
һүǾίվţͷѹĵ͵֪ͣ˵ʲôãӿ޳ˡҲһ̣ܺФһͬ顣
ܽڣ˰ɣҲˣΪ˰ɡһʯѹͷƣФܲˣҿڣΪʮ顣
ס죡Ժ㣡һҲҪͬʮһȥ̸̸㱻ɸҺĸԼͬҽһ׷ɱʮĵáҶݺݵĶФһô˵Ҫһ
УһһܡФ׷ʮʱǰȭˣֻˣעˣ۲ѵˣȽһȺŹľ飡ϵĵ
ʮϽ˵վšվˣʮֵܸ棡
ܽڣҡҴˡʮ޳ˣڵſǻ
ûϴ˵˵ʱ뷨˳ҽһǰٲķɸˣںܺأôܴô׼Ұ
ܽڣһٰɣΪֵˣ֪ˣˡʮֱֺ˵ԸһٴҲû취Դ̸顣
ˣˣҿʮı飬еĲ̡
ôԼֵܡ
ҪǺͱĶӱأʡ
ʮеѻشֻҪԼˣĳ֡
ǵúúһոյҾá
ܽڣҴˣܶ˭Ӧô򡣡ʮæӹ
Էɸ˵׶Բԣڲ׷ˡԺ󲻹ܺ˭ûҵ⣬Բдٶе˶һڳϼֶķ棬㷸ҲмɵģԺ̸ҡԺ˭ٲ˺ԷԱĻվȫǰ̸飬̸ĵãȻд飡
ǣǣԺҲˡʮѾôѿˣһ
ˣȲ׷ˣȥФǸҪĳ⣡ҽȥලǸ
ФУҺȵ
ФͰ͵վ˿ո׷ɱʮʱĺɡ
̸̸ɣ׷ɱĺˬɣɣ׷ʡ
ܽڣҴˣФתıȽϿ죬һ͸ϽػҲӦôѣȥֵϴ
żûϴءҲЦ
֪һ㵱ʱ׷ɱ顣Źʱ
ڣҵʱɶûȥˣҲԣԸʮֵܴһ٣ҾԲԹ
㣿ƾɶ㣿ܺߣ㰤˴ΪɶĸԸٱһٵ³ʵ
ǰܺ߰ƾɶٴһ٣Ф
ФɵŵҾ̲סȥҴ򣡡ԾѾȥˡ
㰤ˣȷոձʮˣ
Фͷ
ĸ˻ôõɫȥ׷ɱߣһ㶼ûһܺߵľ򣡡ߵ
ҸôأФϡ
ҪסͷȻҡ壬ٻע⣡ʱһҪԼ岻˺ԺҪҡһ£ñΪվȻڵϷ£ȻŲװף
ȻأФ·ˣδʡ
Ȼٲðַз³ͿһӢһվصǵãҪӢһһ˲»ߵӢۣôݾҪԼĦˡ
ףܽڣǡФе¡
ʲô
ǣܽڰ
СӿСңФʮ±һ¸ոյķọ̈̄ҿԸģ̣죡ڸոյλãʮˣФҪ˺һϵжͰҸո˵һֱΪֹ
Աߵĳ̳ٺЦĴָ


ʮ ϣ
βźʮķɸԽӾ׼ФĶԽ׳ң￴˸߲ҡ
ˣͷŹ㣬㣬»ȭǵȸϰȫ˶ΧۣɫԴЩֵı뺷Уǽأʰǲԡ
ڶϣոոյݣ¿ʼԡ
ФٴɹӦͱ治ǰ׸ģֹ۲λŶӹǿңƴܳɫһзչķ߶ԱƢһ¾ˣФڳϸСеͷʹ
ţçļû˵ĲٿȫǴʦ磬һһʱɹʺܸߣţһԶ˵ġĿǹǰλãƣʶе˵ȥȵбճʱиӢ򣬺ϡ鷳ĵطԸĽԸϵġҪ۲졣
Фıţçļ⻢ѷһʶãڶԷڳ֣Էһܱץסܶᶼʶǿҵţç˷ѵˣŪҾɥNΡ
ıԷһҾ÷ǰ˨ɡ֮⣬еνӲǺڶԷͬʱڵһʱЧķأɣȱж׼ʱ䣬ǶԷһֱԺˡ˨ɹ˾̾˨⻢ģһţçгϮһ·ɱΧһ֣ʦķ緶
ΪְܳؾأڶԷǰǰµ֣п˨ԭϾúгν⡣
ʾ̳ͣһ±ԱϢһ¡ҰҷԱһս֡
Фһɥ֪뷨ϱȷΪ߶ԱգȻá
ϵĴ豭ѾˮȣСļ˷ΣԱһͨţ
Фɥɶ˭ɥ£ʤܲ٣ôˣҺˮƽ飬л˵
ù޵͵ĳ߸Ǳ߻߽˵ФոձֵĺܺãǰĹ͡Ҷ׵ϻոսʱФλãǿ˨Է˰УԷΪ˷ֹ˵ţçѾֳһȥʱФĺ򴩲˶ԷԱФĻΧܴ󣬶ԷòʹõأһЭͬأ͸·⻢˻ᡣ
һɳظŸոյĽ·ߣϵĺƯƾ䣡⻢ʶܺã·б弰ʱ˨ոյĺһǰӦһ˨͸ˣ˨ڰдǿһϵĻԷγһĽ
ͷ
ոնԷǵļ򡣶Էһν͵ĴΣҲòΪǽĳɹʶ̾ζǶ˶ţçϵֱֺӷĿ칥ԷԱϳɹһţçճ࣬˨λ̫ߣЧ֯أڶԷҷǰγԶٵ̬ơ
˵ţçһܽڣˣ´θţç̬Ⱥܶ˾ģڸо
ܺáһΧĶѣ࣬ϵĶѶȴĴҪܵΣעǿҵӺģܸĵԼëĻӾܻ
ǣܽڷģұ֤ഫ򣡡
˨һ㴫ġҶ˨ǺܸȤģһԼλˣԷץ˷ѪԱؼʱ򲻺侲
񣬳Э⣬ҿöԷҲٽдݵĻᣬһҪס
֤񣡡˨նĴ
ס˵ľٶסˣ
ǣ
ˣҶöּʶһʲô򣡡ҳ̳ӻ֣Լˡ
ţçҽס׼г
кηԸ
Ҹոһֱ˵ǸܾʣΪԺļ򡰵ϣܴĺ֪õȥɣöָе־ɣʸ񡣡ģһӰһţçԱ˵Ļڱ3֣Ǹ˵˵ļһﴫһǾɱ鷴Ϊʤ
ǻǸǵģţçгӰƵ顣ĿţçǶµ˫򼤶ŴıǿŴܽڷģɶ˵ˣͿŰɣ͸ʣҺޡ
ЧԼ2ӣҹģţçһ봫Ф׼ճ佫ȷְƽ
ãĳϻӶ˼ȭͷΪԱ
˨ִҽ񣬲߻Ч߽˶ԷĹҲΪ˶ĸ
ϣţçڳϵǸǵģһƯϣŶԷһʶԺ봫򻮹һ䵽ФǰФǰͻԷضԱεȥ·ߣ⻢Ӱ·˺ķϳˡ
˿̶ԷطĶԱѾФ⻢֮ĽǶȣФŵһֻͣصѾתţçǰûԥţçһӣֱ·⻢ȥǰ⻢طپֱţˣ
Ư귨ӵҲˣ˷ܵĺҪЧ
ţçһнųӾͻȻһ£ֱ̳ʾҷѾ򣬶Էץס˨֮ĴʧĻᣬһο칥
ģǴõ֣ҵĽҽıȽ飬ЧˣȫӼϣҶϸһ±̣һϸµķǶӶԷѧʲô


ʮ ϰϣ
мԱ֪ȴҪԣϾûлط¼ҪŴҶӡ̵ʱУܼԱԼʶ֪ٴαʱԼӦڳעʲô
Ȼʱ֣ҹӵÿ˶ԣ󵨳Լ뷨ϾԱĻǺҪģҪԱ˽⣬ÿ˵Ը֪ÿ˵뷨һܸЧʵĿ֧ӣҼһ㣬ҪóʱҵԱһڶǰҪɡ
Ա۵ʱʶؼԱڳʱԼλãƶԼӦλȷԼλã֪ԼΣڳ޶ȵķӳԼʹӵЧߺܶࡣ
ҲָԱǺܿĹֻҪǰͰִУʱƾȻȻԺ֮УһϰߡһҪƽʱѵҪͳ̽ͷúõĽлӡ
ܲżӷֿҵĵõǰδеķɣǰǵĵ˻廳
ѵ̳Ҫһ뽻Ľ顣̳ʹӦܴ󷽵ԾҲԾϾǳ̸ļҽ̳ľľ
̳һˡʸϹءҪԱߵż䱻˼ռˣֱð쵽ͤ̳Լ˵ꡣ
һ¡ҽסˡԼ̸̸ˣʸʲôе㡭ҾþˣһǮʲôż䡣
ŶСˣӺֻؼ̫Ļɩ˵ĵġ̳͸ʧɫϾ˶ϲۻѽʲôʱ䡣
⵽ǣҪСסգСܾǾ̫ƷˡƳˣԾɸĲԭСϰƽʱԸⰡ̯ûɶ뷨ǶʲôżطУһ㲻ùǮĻǲȥġϰ߳Ȼˡ
˵Ӻ⼸ǹһඣ̳ҵĻ¶ϲɫ
ǣ⼸Ժúõķһˡ˸־Ļ˵Ĳ̫ʣʵƽʱҲܷɣһɡҾûͺãеʧܡ
ԣԡɣӺ̳֮һЦĸšŸʲôȥ̳Ťߵ˺ȵ
ƷˣСܹǣȻżҪȥȵðѻ˵ˣҪ͵ġ
̳ҿһһûϴɾĸоȻ̧Ҽ˾䣺Ӻˡ
Ī࣬Ӧõġ˭˵ࣿ
ĪҪСܶ죬ɩӺֵҲƽĻ̳ңȻ֪ˣһǿҵ
м֪ͣĬǽĵ
ŮбδǼ°̽ͷҪˣǰ֮֮ʦ̳бɫ¶ɡ
лСүذҼǿӴֲʶͨҲұʰ֮Ծɵ¶ǿı򣬶ӶԷԱ
ͷøλɲܶʰޣҪүүǸһ״ҿܲˡŹؼţʶְǸҳҪȥݷӺˣѹѹסΣţƺоҵɱ̳εЦЦλض˰ɣͳΣ
ʸ̸ԶڳһƧССɱ£ƽ׽ˣ˲һȥĸо
Сүλ룬ķԸͤﶼðˡһλ׺ŵӭ˳ƸϽǰӹ˵֣ȥˡ
ƹ¡ҳȥǼˣ̳ʵ
ʵڲ֪ҪСүˡˡƹĵЦ
£кˡӺ֣̽ͷǽȥɡ
롱롱
֪λռҵλӰ̳˵Ŵ󲽶ƹãֱԺᳵ·Ծ
СĹͣСүƹĹ
Ŷҵ֣̳ʡ
ǡƹĵͷ
ˣǼ˰̳ϲõʵ
ھСүһˣСүʱɫƣСûҶʡ
ˣٺ٣ٺ١̳һȻЦ˼תҵӺֶҪҵֶ׽У֮
ģ֪ûġ֪˵ɶֱû
̳˵ؼ̼Ժź󣬳ϹүһֱؼҵﰮмӣԼŮؼҵĳҵ֪طǳ̳һý㣬׺䣬Ƣ͸ĳϹү洫ҵȫţšӱమܺͼͥηᲢۣ
ҶԳ̳̬ȶӣƹеԾ͵͵Ҽۡ
ӺϢŭС֪ˡ̳ںƹλҵĺֵܣǵӺĴж˰ɣ
ǣǣԭСү˵ĴɫƣƹæĿڡСүŻ磬СĽѾãԺչ˰
԰ӻôе㲻ͷü
ˣǰؾǣŸ԰רΪֹ׼ģԺСүƹָָǰһƬλ롣ǳһͤ
ƹģȥæɣѾ߹кˡ̳ƹˡŶˣпգ
𣬽̸£ˡæϣ⾰ɫţһⲻ˺ȼƾһͷʲôҲ˵ˡ
޷ƹȥ˵̳λȥҵ֣һġ


ʮ ϰУ
ڿǱ̳Ӳקģüɥ˲ݲºƾƣ״̬˲Ϊġ
ҵ־ӣ˵ǵġ̳һȦƣƱӺ֣̽ͷ룡˵˸壬ҲһһȦ
̸£̸ٺȲ١æȰ̳ȷȲ룬˾͵ſ¡
ǣǣӺ˵ǣСһƾͷΣְٺ١
£ٺȵ㣬һһѵ¶顣
¿ԱϢһ죬þܸõڳϷӡվҪղѵɣܽ˼ԾȻƽʱƿ̣˽¶ԱӺǻֵӵ塣⻰̳ҲһԵͷ͡
λˣǰҪ϶״̬ĵСܻ׵ġҽԱһЩԵսݣȷһºնԷӵսֹŶʶǵıڣһ뾡սݾǶԸڳϵθˣ޶ȵķŶҼһڲ˽˼£Եˣѹ조ʵǿĶ֣ӵָҵӵмܶܳɫĺĶԱսΧ⼸ԱƶЧڳϵķӣǻеġ
ŶӺֵ˼Ǻпܻʤ̳ŵʵ
ܽʾԽʹ̧ˢӰüëŬ۾ĸ󣬱Щš
ÿǶҪűʤĹȥԴǿĶֶпܳϾϲȣԱҲ⣬ǻûиɻֻҪץסǵãƾʲôûʤ㣿ҴӻȡһҾװϣ˿ֻǰȱܣ˹ǰȱϯ£һûϳӱ־ʤҰܡϣ̧ͷʵ˵ʲô
ûʲô˲ܲǲΣ𣿡̳ӣ˵һ㲻˼ɵҾһӡ˼ҳԽͲǽͷҵĻ˼״
λͣӰɣСŮѾȺʱˡһ
þµĳ࣬һͷλƳҾͻΪȥϳݡ۾ëССϵô룬ѼС׾ģƤѼϧˣһȸ߶ûСƽĺȻãȴڳţܵ׺˿͸ãܹǹؼ
ŶáŪУֵܼ̣ˡ̳ûûε
ͷѾ߷ź٣׼Ū졣
ʲôҶԳ̳̬ȼΪôÿŮӣզ̬Դ
嵭ӰɡҶԸƨ̸ͨĶȽϲˣü̸
嵭е󣬱Ͼպ͸һ
˵һģǺܾòһӡе㲻˼ƾƵڶڿң޴룬ŶǴޣŶԣǴϧ֣ף
ͷ޵ĳЦһ£ͷʼࡣȻ໺Ӱ̸Һ⡣
ϧΪ֪ӺֵĴνͰһԵڷˣ˫۾â¶עң˿ûиոյ̬
ֳΪ㣬֪˵ˡŴ˾У˼ø˳ڴʶҪƽϰ죬̸̸ֲѧΣ˼Ҷˣ°ɣǣ˻Լ̸֮ԭΪӣޡԻϣΣһ˼˼ǳףǻвܵˣҫԼŪСֵĺޱͣͣһ±飬ϾϹʱȽϽţŵСܴСϲϹ԰ڣ鸡꣬Ǽھ˵⻰Ҹңһ飬̤ʵصˡλҵĽͶһ˼ģҲֹͣˡŮӣٶҵ͵˼˵
ӣޡڷֹšϵı벻벻Ӻø
û˼öˣҷˡ
ĻȻһŮӣʵ˾塣ҵȾ¶ݹˣӡ˵ĺðʵСܽվڼִպųɢģܵõӺֽ̻ңСéٿ˵վٱһ
Ҳ֪ͨɶˣôéٿˣһǸҵӡҵֹˣʵÿ˶Լŵ㣬Ϊ֮ɱԼֻԷȱɰһ档˵ͷҼæһתһսĻǲƽġ˾Ҫŵ㣬ܵķԼĳڸʺλϡսһھӵѵװ൱ĶУʤǿ˧ָûа취޶ȵķӼʿŵ㣬ܸõĻʤԶˡ
˵ͷҵͻȻʵӺִԼӵƶԸǿķأıȻᾡǴҪؼҵıһء
ⲻλôսݵʱֻǳ顣Щ˼ڣϾͬԩҡ
ҲԼðˣٺ١Ц˼һΡ
޷Լֵܣǹͬ顣̳˸ԲΪơ
Ӻָոն˵ļС̾вܹΨǾٵķȣո˵ʲôǰǰСĺͿܷӺּһ£֪ǿңǸΪĲϡ
ոһݵĺƾƣòƶʧȥĵģȻ˵Щˣд޵
СܶÿԱڳϵĲͬλöġ΢ƿӣָմ˵ϱȻš
ִʲôǰ棬ʲôǰݲͬĶʹòͬ͡ʲôĶڳϸλüԱ໥Ӧ·ı仯Ӧεĸı䣬֮οתԱ˶һԱӦ漴ЦαԲǰ׵ģлĺءûˡ
ֱŰʮ˵Ķ龹ȻԳ˶ı仯ڴֱǱ֮壡˫۳ȵңָʶĲţӺִţССһͬǵսݣλȫ˵žվ˼
շܽڵֶΣ¶ˣܽڵĴ죬Ҷ궨ܳ볤ԽҲ¶еļ֪ʱ治ɫĶˣУ
ɶ˵ˣ̼ܵõӺǼ񵽱ˣȻСܶӺָո˵Ķ̫ףǸˣ̳ҼŪ졣
ɶܲǿҵķӦʹҵĵõ˼㣬̫ˣٺ٣ﲻԵá
ǴϧޣҲˣ


ʮ ϰ£
ʲôռ壿ռǧ۵֪ʶعͷȥǣǾݡǡǡּܣǲǺܡҪۣû飬Ϊܳʵ۵ĺпϣ
ֻᷢչҵĶұᡣˣе㣬һȾˣİ԰ڣ
ɶСܿĶˣľǸ׵ʱҪãһƱ͸Ͻ
˼ףһƬãȻ
Ҫ˶ս˶мˡֻҪԷǿĶֶ¶ñָ֮ˡ
˾֮ɫһƬƣɣʺϵ飬ҷ¼ڹ
ʮƣС̫ʽպþУؼԼզ⡣ĸ־ҪޱбٽһﵽңǱһ壬Ǳ֮
ٸɡ
λ顯
ҡͷ
죿
ҡͷ
ûˡһһ˿ǣʱĿڵʵҲˡȻҾɶǲˡ
һۣˡҹޣҵĵһӦȻ󳤳һӱңң
͵˳̼ңͬʱ͵ĻںͳԾô͵ģ̳Ҳ˵ʸĻưæ
Ҽǲ̫˵ٻ˵Щʲôֻ˶ҵ̬ת伫ǰƺ󹧵ҺáڴͿʼң飬Ҳʤ䷳ǱϹһĹСĹĹ﷢һ飬Ĺ顣
ΪβĹ飿ڿԼļ飬Сĵʵ
䣬ԡ֮˾֮Գ֮ΪĹ顣ʹСʱѧץǰƱǻۡûĻǣŲɡ
Ӻ֣ܸܲСеݣСܸмסҵ䣬ȫ˼ҵĸܣǿɶżȥѵΪıսء
˵ˣȽսݰɣʱٸ֪ҵ֡ôȵżҵΣ
ǣǡС³çˣԵӺ֡СҲǵݣһܣӺֳȫǸڷܺѧĺֵ꣬ĳ̳ǿˡ
ããȫϽ߰ɣﶼȼˣĥ䣡̳קȱߣûһ㱣ʶ
죬ӺֻδС顭ڱקıܱʵ
֪ҾͰ죡̳һشˡýһҲأ¶̼ҹеıŴ
죬ԳͥܺߵеĹʡ
ڷϿ̻ģʽӴÿԱԱע£ҿʼ˽սָĽ⣬λõĲϱ仯˶ӱĽѧʽ𽥽ܣĳ뻯
סԼΣҺúõĸĸԼĳƢǸҪǲܽڵǲС߶ĹȣԾѵķʽܶأ˶Ŀһ¡
һҪؼңҪͻᱻھףڻû취Ǹʲôѵ̴ͬȥ͵͵ˡ
ŮߺȶŮѾΪһؼҺϰߡǺǡ֪ӱǻңЦԼ׼ǰ滽Ѿ߹ź򡣼Ѿϰû˷̵ĻҾһ߿ڳҵӦԻ治һǿ
ұŵˣıŮŵˣ͹һվϢ
øϽļǰɣŲҳ㣡һԼﱻԼ޷ݵСŵô󺰴Уȷʵ˵ģұʹñҵϣŶŮƨɵһǡ
žָв
Ůס׼ٴħצЦģǸƤûеŮġȻӱ
ûӱڼôЦ
Ůͷ
˽⻰ʱͷе졣
Ůͷ֪뵽ʲôӺѾͷɶˣе㵣ġ
ôˡҺʡ
Ůգգۡ
˵װŲһ㣡һ£֪
˵ڼû˷̣ȻŮ˵ҵ֣קˣ¡¡ֱŮϳ䲻Ҳ
úõĸʲô¡ҵͷϵҲǸĸˣû򳡻ִ಻°ɱģСҪѧá
˵ҪŻú÷̷ءѾŮİˣСֻڼ
ɶȲϴ˵֣ģͣҼæѶŮħצƿѾͷҵ洫ȥкѾ߽ϴˮϣȥ׼ˡ
Ůֵĺһۣѧӱ·̬ȥˣҪŮˡ
ϴĺ˳Ů̵ĺܹأֻӱĺӱһޡ
ƽʱãѧ˼Ҹɶеܲˡ
ϲ˵ӣѧϰϲôŮ뼦ҡ
ȻϲҿŮɨһۡ˼˵Ҳϲӣúõĸʲô񣬸ʲô簡ѾͷƬңСۻࡣ
ֲַϲȻҪѧˡŮίͰ͵
˭˵ҲϲʶңСŮӲѧãѧа˵ͳ¼ôˣ¶ˮҿȫȨˣŶҼѻ
ŮͷţֻԼʳ
ѧˣƢˣ㣬ҭˡЦСԴһѣСģ۵ġҪ˵ϲϲˣ˵˵顣
һģҪ˵֡
ȳԷ˵ҭţôԷôҸŮȣҪಹӪ
벻ȥ극ŮϣеԲФ
Ůһġһ
бҪط˯ȥеҡ
̷ŮСߺߵû˵¶ˮء
Ǻú˵û˼ȥ㡣
һ߳¼Ҿ͸ˣ۸ʶ١Ůеʡ
ŶŮίҴŭ˲ôûкͷ˽ʹŮͷѾͷίˡ
һʱ˵壬һˣϴţ˵ŮۺỨѹ˵˼ˡ
ҵͷɶŮѱ̺ã˸ͷڴϡ˵˵ʲôˣû֮ǰû˸۸ҵˣ
Ů˵ϣͷһĳš
ޣ˵˵ô¡ʹ§ŶŮȰοš
Ůһĺ
ŮЬأҷֶŮӶϵˣú˵ż
ŮӣγһյĿռ䡣
ɶҾе㲻ԾŮСһûһ˿޹ĺۼ˵¼ô۸ˣӸ
¼ô˰Ůʲôʱѽ⿪ˣ¡
ͣͣ㻰أ·ұѾͷˣƭ˴
¼Һ๫̸õģִֻжѣܰôأ˵Ļ̫סŮСͺ죬ˮĴ۾еңҿңֻϲȵģϲôŮɵ¶ۺĨأһֻϲȵ


ʮ ŮҰ
ϲȵϲȵȻǸλáŮϵĺɢȫܿĲλѾ۰תΪ糺ɫŶŮµߣ޵ζŨңջζбơȻΪɬȫŮǼÿǰϲȵ;زֻϲȵĥŵСѾӡ
ŮϴûϴŰɣģϴһȥҵ֮ǻţŬģ˵
ôôŮ۵ĽѾҵĳƶҵؿڴͣĲ̤ţĺء
ʶŮСţŰ˼¡~ŮͻĶŪһΣ̱ڴϡϲȵǰʧˣҸоԵĻع顣
Ů˵ֱıֱ
Ůͷڱ΢ġһ
ʮ˰ɣŬһܲյĻ⡣
Ůվɡ
ץ˰ɣͷŪһȥ֪ŮĿģѹҵװˣʾԼֵŮˡ
Ů⻰Եе㼤Ѿ⿪ϲȵ
ס֣æץסС֣ѽµֹ˻ȥһӰѶŮ˽ȥ۲Ĳ
Ůӱͷ̽ڴҴ
ͷϣٸ¶Сҳ㣡Ҿ𽥻ָС
һȣСԴˡ
ˣѷͺѻȥͷôܳˣҳ鰡ҾŻ
Ů۾һҶһ·˳ϲȵĨء
̾˿ñӰʵúãùһͷԺ˯˯ɣʵ㣬ٺҿˡС
Ů۾ҡҪô
ָˣ飬ڻܸɡ㣬ǰǱ㡣̫СһоΣˣһŪһʬúõٳ꣬Ȱ巢áײ
ŮͷԴʧʡװ
ҰĸŮСԴ˰ɣˣҲø˵»ٲ˰Ū˶ȥͣˡ
Ůɵõͷ򡣡
ãȥ׶Ů뷨ҵǰ¶һԼݣøӡһӹ˯ҸűƨɵλһǡڰˣҲƣߡ˿۵㶼զأŪϲϡ²µģ񣬻ҽˡϽ˯˯˾Ͳˡ
ΪͱŮɧţ˯ĺ̤ܲʵˡŮһ۾ҹ·ܵķˣûзҴϴ޷ѲүǣԼ֣ʳ
ֱʱһٸװĶŮȽȽ֣ׯԱߡһźѾ߿Ŀɿڴ֪ǰʲôá
С־ĶŮվ۹ѼѾ߰ɨӣСһ塰ߣ˲ڼǾ͸͵ôҲҶܣȥ̶תͷȥලǸȻֺˡŮ·ƹֵֹģе񡭡һȻѾͷƬӣ֪ѧĻô£ѾƺĿҵͷϡȥô˵ȥѲݳˡ
Ѿְ˽ŵʰǰ㣬ã鲻ãǡһûüԣ㼸һ˰ɣ˷ˡҾбҪοһǣǱŵˣܽܶŮ˵ʵڡˡҼӵĳνûϣ棬Ͼǹİõģֻǻ·ѡ
ֱֶ̳֣һˣҺ޺޵Ķ۴űõĳ̳ûԶ٣ҳȱʶ
̳֪ҵĶҲҪȥ󣬺ˬĴӦѶŮͬý㣨ڷˣһһĴߴٿ·ϾŮ·ٶҪࡣ
һרóݣʱѾȺʱˣǹϲ⣬ǰץסĽҲ񿴵һ£ˣ
ŮõؼŮϯϺڼԱϢĵطܣ˵Ҫʶһνָڳ̳ϣǿӦˡҾд̽鱨ɣǳ̼ŮķϡҲû취
ԱǶܾ񣬿ûгͨݰ֮¼Һ⡣
վڶԱǰҿʼǰáѾⶨõģֻǶϸǿϵΣԼĴ㣬Ƿǳӵģֵǿѹֻⳡһ۲ԱϵŪȻŷʤ֮Եе¡
Ļ׶Ѿ볡ˣƴΪԼĶź洩ѪڣҸѪӿͷһԵĳ嶯ɥʧǵƣͬԣ侲һĸԼ
ܽڣҡ˵һΡţçеŤҲ֪ơ
˵ɶ
ǰϳʱ˵Ļһ顣ţçе㷢ϣţˮҡ
ˣȻϰ߱˱Աһֱ˵ҼõԱΪԺһһˣҼı⡰Ķֺǿ󣬷ǳǿ󣡵ģǵʧ֤ǵʵɣȥɣǿ־壬ʧǰɪɪΪǷڣҵĻˣٶˣǿҵĿ
໣ԱĺڸסĻ¶Ұǳˡ


ʮ ţ
ʵϣ֮öֻ࣬ǹسɷ𣬶һʤģս򷨣Ҳָ
鿴ֵһеıͳƣͨݵķҪõϢǶʲô򷨣̴··ע¼ֵơسɹʡɹʡгɹʡ档ݼֵӵս
ЩִƳͳͳûУҶڷӵʶͣڡϡǰûȷеͳƿԭ£ȻѾΣҾҪĽӵĹʽó̳׼ͨݼ¼ԱΨһҪǡȷ
ٲõ䣬ФѾױȵıĺ󳡣ţçɱϣ˨ǿλǰ·⻢ѾʧڶԷĺ󳡣ȫչĶʱѾˡ
´󺰴еǸô깫ڹרõĿ̨ϣԼŮ
Ů͵Цڳϵıֵȷеִķȡ
ǺǣȷǺͳӲͬˣӺҲбһء򣡡ո⻢ӵţçһȴ˳ϵĽ1:0վͶ뵽УɤӼš
ãҳ峡ϻ˷ףĶԱǻȭأԱߵĳ̳һܱŪֲϲ˾㵣̳˼Ҳ߯⽨ˡڶҵףطʽܸȤһĵҲһ£ֱûЦڵעĿ£Ҳ뱻Ϊõˣո鲻Խԭ¡
ȶһķڳչ˷һ׵ȹһûӵ飬Աе㱩꣬ϲСĦгջһ򣬾ͱʮŪƢҪСĶԷϣҪӦʮûɧţ米ٲõʱͱ³֮ࡣ輴ٺãҲܲסƣ˴ھٽ㡣
©ˣʧҶȽһʱƸǣŴθλʮʱɲλʱʹϳֿյ˸ƯĶһϣһбԷǰֱ˿ţ1:1ƶӵԷĻջŬԼ侲ִҪ͹һʶҪעʣڻıսʱ
֪ʼ󣬲ܳΣӴʮʮӣܲ㹻ݡֻۿؼ£ƵƵĽ֤ǰǶԵģӵĽȣҪָı䳡ϵľơֶԷĻҪԷʲôʽġ۲أ1.Ƕ̴2.··׿ġȻ󣬲ʱıսʱڻûҪԱݲǱĹؼ
Һ޸ӵĽھԵе㼱ˣδ룬Ѿ2ԱȻ쪶ͻȻı򷨺ܲӦеֲ
쪶ӳֵ󣬳Ϲүڿ̨ΪԵãüɫλѽ쪶Ƹεͬ־ʸһͨϹ٩Ѿ̳ڻ㱨үӣҽбүȾƣʸĲݽҲѾүӵĴ쿪ʼɢ
֪ʲôд޲޾ڳϵͣɵɣʵвıؼ汸ɱϬҵս֮꣬ı任ѲʽүӵҵԭҪͼӰļЧҲΪף֣޵үүţд˴ˣҲܺЦȪˡүӸпһο
Ϸ۴ӣòƽƽָӼ꣬ʱϲɫʵãԹʵˡһԪҡͷ
֮ȺϲܱȵൽǾˣǻᡭˣȲˣһ޲ΪȻ
һȺϲ޵ģ⾫ʵı²סǵ죡һ׷ԲԵƷǷĺȵԪѫΨΨŵŵͷͷС꣬ϲɫЦӽСܳԣ꣬ԱȣѴ·磬ɼӷͬѰ׳ϲո˵Ļޡô˾裬ձֲ˺ýȥ׷ͷδ䣬쪶ӾͨһξʵŶϣФһԶٴζӴš
ãڿԼӵǱڶֱ¶ѹƣϲ쳣ûҷӦѾҽסһֱ֡еģ£Եġ
򳹵״˷ӵĲ𣬽ٴλˣһǴһ߶ԱϳͼԣҪǿˡ
˴Чˣϵľת䣬Ӽѹ쪶Ӵ򣬳ƵƵ飬ľһֱڳתʱĿܡ
ѹȻʮЧѹвո죬ŽҶӺ󳡣֮
һ£׼ϳ˨Ĺ󣬶еˡһǰУϳŭķӡ
ǣ첲ȥˡ
˨һ·µףɻطλӸ˴УǰϵķԱմ2:2
汻ת
ãǵҵĶҪŭԷʧȥǡʱ䣬ȻѿҶӲԿӵԱе㼱֮꣬£ԱӦúúһᡣ
ϳ˺ϵѹ֣ϸֶ⵫ԵɧţĴƢ˲ͱȼˡתľٶıһҹӦʹķš
ٲʾͣ쿴ƣֻǱֱ۷״ﶼе㵣ģãסĴǡ
ٲûֱʾ³Ƶסոյĳżģô첲ˣǸ첲ҲӦһֻѲɴ̫أѸ첲ˤˣҵʱ
Ҳ֪αæָɼȥ̧ҲסԹԼΪţç油ȫҪأҲԭԼġ
ȻԱǰʱȫڵעĿ£ͼվζûܳɹҽԱͼǰǿӲľܾˣȫһƬžڣҡҡλεˣȻԼ£»صϣֱ̫˼飬ʹı飬ֲ־ӮȫڵĻУӢ۰ѵĻӶ⣬һмֱ̫ˡµ̾ǸүǣȻڳϵĶȽԶ΢΢һЦףµӰ۵ˡ
̨ϵĳүӵΧҫСӣңð̼ҿϵ˾ûث֣զզ˵˰׷һۣͷ̫·
ߣߺߣ׷ͷһЦĳҵķ˼ۣҵӣ˼ૡ
˳쪶Ӻѹ׽ųԷĺҪͬʱгƺеΪѡһս󷽷©ٳ̶̵ʱѾФζţǿӵƵȻ޴棬Ѿǰ¶ʱ䡣ţçѾʼ侫տĹ˼ˣ⻢Ĵӵû̾ڷĺ󳡡
ȥ̳кһԷ͡öкþڸڡ깫ԸŮڵ¶һĽͷеȲ⼸ͶԵˡ
ҷԸȥҺú׼磬ҳ̸Ҫ¶ڽʿиѶ׼ˣ죡үӻ
ȥүݸ׼Ӻ˳ȥȾףСүк£˵ҺϲŮãһҪŮö׽׽عһԻ˽ͻ̳ý㣬ڵķ§ŻɵĶŮԸߵŮ


ʮ Һ
7:3ıȷñʱ䣬Ѿʼ滻³ϢˣҲ˳㿼һ油ı֣Ծÿһ򶼻ἤǰӵҺͳ̳Ūе㺦£ԶԶ
̨ϵķԷ׷ʧ˳ϾԼֵ֧ӱĸо̫ˬ¶֧ѾʼԼķʽףˣ̱쪶ӵϵ油ץסѵõϳᣬʹԲλ½ڵĻ磬ƺѷɫԱ̨ϲĻҲӲ֤ʵǵʵ
˵Ӧʹڣӵ׼տԱָʾ󣬾һֱЦտͼӽҺͳ̴ϰһ¸ոѧףطʽ
ŽԱһ죬ˡϵĶԱȲĻصߣһ䤱ȴеϲɫ
ȥϵĹлûȺֵ֧ĶǲܳɹġǣԼսѡҴԱУֱ̨ķĹھϹ񡣴˾һ򳡶ΧڶԱǳ鴤ĵļΡ̳һȭͷʱźʹ񾭴ִҰ˶еʧ̬ѪͳФڵطɤźԹǣ¶Աûʸ԰ڣʧ֮Ա
Ҿȵǣ³ãȫ徹ȻҲѧǵϳл˿ûΪܼɥ翪ʱ䣬Ӯ˺Ȳʣǿӷ緶̾˺󣬱ʤܣӶҪлΪĴͳ
ҸܵôȻѾ³˵δƽ׷׵ͷ壬еڸոһ̵õ˻رΪǻҲΪԺǽӢۣ
໡໣Ƿࡣ
Ҹоһִֻҵļ򣬻ȥˮ۾ҶǸ֣үͣд׼£ϴϴ裬û·Ļ·ģҲ·ȥҸϽعҴ
ϳ̼ҾٰĽӷ֣¼ߵĳү˾ʵĵϱڱݣӮúȲʣڵʫλӣ3롣
˲پƣͷεأҪľоƺݳˬãû취һ·һ·ȣи־ĻصңȻ󡭡ˡ
ˡӣɷΪˣǰͥӱҳһҼǵöŮ˵Żôǰˣ
ˣȥѣôŪӱüҾլߡĲ·һϻ
ҵײײӱţǣˡӮϹүͣȥӲ˼
ҲǹˣӱҲգôŮҲˣӱµɶеֹ֡
Ůû
Ŷûͷһ𰡣ӱҰڴϣʼһѡζܣ˱ڡ
Ǻҿȥˡ͵ӱɫãִӵ׳ҿŮһڼҹֿʹȥˡ
զûһ˵һһһէĴңҰѶŮˡ
~û˵꣬żɶұѶŮŵڷˡӱûɶӡ󣬲ĿҡϹ˾ǳϹŮעһ¡
ӱͷɫƽأ
ΪӢָ£ҶӴʤ˲֪̼ҵѾûӮˡһıҾеƮƮȻ޲Ū¼طš
ʶŮأӱԶȤûǿҡ
Ůط˵Ů˵ţŮŽˡѾͷżģû£ˡ
ӱŮٸĴһе㲻̫Ȼɵ㶵ǵĶŮûˣȥɡźˡ
Ůŵĵͷˡ
ӱԱߣЦЦңôˣôȰƷˡ
ȣƾˣͷеΡˣϴϴ˯ɣҲͶһˡ˵ҾͿʼЬ·һӰԼ
һϴ˯첻̬ȣһܻءӱ־ͰѱƿקţǰкѾ߹ź򣬶Ůǲʹ˰ɣӱϣұյ۾
զܣҺһ𣬡ŮҳȥҲǾ˶ˡ
ûģǷʲô˰ɣӱСҼϣ˿˿
Ҿе㱻ԩҲûԩܲܽӱȥһ¶Ůɣ
һȣԿԳԳԣûɶѡӱ۲˵ɲȫҲãˡ
ӱָһ̣Դϴһ£ɶзˡŮģϵˡȥѾͷŮǲٵѾʹˣҲøѾ˰ɡ
ҳһҪ̬ŮͻȻŽˣܵǰһҡͷ˼ԣǲкլѾߡ
ӱЦŮ§ڻŮӴС͸ʲôȫ֪ġƽʱһɵģɱסˡ
͵͵˶ŮһۣҷҲҡҲ֪ôֻȼװ֪
ˣҡͷɶ˼ɵģҾ˵Һݺݵ˶ŮһۡŮŵİͷӱǸһ˿Ц⣬֡˾Һ޺޵롣
ҲŮСʱܹţƽʱ̫˵ӱŮͣеѹҾеŮԺںլ˵˵Ӵʱ仹˼ҪӱŶŮͷ˵ŮŴ۾˵ͷ
ҸոջͷǲҪլѾߣҲϾ㻻ѣѾߵĻ·ˡӱĿǳ˶ŮˣŪҵǲ˼Ͼûľ顣Ķʮһͣᱻ
Ůͨҡͷ˽
ʵ벻ͨѾͷҵʱ˵ӱʱҲҲ˵һ㻰ôͬʱ˾ͳưˣ˵ǵҡͷҿݣҲưͣҴⲻ廰ˡ
Ѿô죿Ѳɻʹ㣿
Ůͷ
ǲӱҡҡͷ
Ůָָ棬գգ۾ҿƣû
ҲУмѾסլ᷿ƽʱٰкҲ˶˷۶࣬Ѿİɣӱ˵ɨһۡŮŵͷ
Уֱ˵ĵˣ˼Ѿƨ¡Сۡ
ҾѾˣŮȥˮҪϴ裡
Ůߡ
ƾȥˣϴڴϺӱ˵˼֮࣬챻Ůòϰ£ڿԡ


ˬӱ־ģˮƽӣ̫ˣ
ӱתѣһĵûŮô
զ֪˵©ˡ
ӱЦٴѵҲôոշıֿȫˡӱС°΢΢ϲıҡҾҺʧܣҪٱһΣ


ʮ ǰ
Щ⣬ӱڶŮֵϿȥһĲլվɣŮĵżѾսսӱѡѾ߳඼ܰȫݶŮų켺Ϊҡ
ܽĹĺܳʵ֮أխ֮ľæСӦ仰Ҳ֪æԭܶλ˵ǱĬҺеСۣոպͶŮڻ¶ˮ֣ҪϵĻڣѹĹԼˣ¼ҵľٶΪͬŮҵĻΪȻְϯ˷ܻʦһ̸ְУ׼ԼͶʷܴŮʿ
ЫЫûܼۼҲɣɡӱŮΪ֮ԱǣһԱԼ
ѽˣž۵⼸նϻؼˣž۵Ҳ²Ĵ֣¶ʼ׼ˡʱ٣ִҼҶķǳ棬ûкı곬гôĲɹԴ˼ҶѾ翪ʼ׼ˣҵȻҲ⡣⼸罻ֹ֮ͣ£һڶڻ԰ͤ죬ҾԶ³˳㿼һ¶ŮڵĹҵŮͨҶĳɼʾ⣬һһЩ顣
ݣϸ淶Ĺܱ֤ҸӳõĺȥܽɱϲƷȵЧ档Чܴٽҵԣ߻¶ˮ֪ȣʹҸܡ˵һͷ˶Ůһۣ£סˣ
Ůæͷ
ӱһӣЦΪˣء
ʵνĻ¶ˮｨûѶȣҩġѡֳַɵģ¼ұҩģǵһϵ顣ҵĹ滮ɻôԼ1µʱ䣬Ϊ˸ϽڶŮ쵼£üª豸һ¶ˮѾˣ̶̼ʱѾȡ˲׵սվŻ¶ڳеۣһ¶ˮĶۣһо˳׷ϾŻ¶Ǯĵģ࣬ݼ¶ˮ֮٣Ծ󲿷˵Ż¶ֻǴ˵¶ˮƽ׽˵Ķ࣬õڴ˵оŻ¶ļ򻯰Ѿ֮ˡ5ʱ䣬Űһֻϵ棬ӱ޶ȵķſڵĻȫΪ֮һ۾ЧŮǮҲˮǴߵķСѾͷͷʳϣıǰ·ӯˡ
¼СѾǸϳͣڶŮһҲΪ¶ˮ֮ϲҵͶݺǰ;ĹУ԰Ρ㲻ͬǣСû֣ͱĵĽУǳĳΪĹдšƳձģ󲿷ŮһŮǿʵҲ࣬ǻθԼ˸䲁ࣩ
еطа˵ģľ͵ƾӱӰĽ裬Լһ㡣Сӵĵú޹ɣͨʲôͺȻҶŮӱҲѾûк飬̫˶
㣬ҶŮ£ˡ˾仰һץŮˡ
СͻȻʧӱֲ
Ůӣߵģӱҡҡͷ簮֮ɫԱӿôˡ
˼Ķż㼱ɶҰ˼ʯݸӱʯ񺺴ʱѾйΪֲֲ˶ֱ꣬Ƴϡ٣ˮۼĸߡӱӰʯصز˴˼ҲøŪɫƷ
ӵܳӱ˼ϸ꾻ʯкʵ
ܣ᲻˹ӡֵʯ񣿡ӱʵеͻأ˵أôתʯˡ
ӱԶŮӰҲ֪˵ɶأ͵͵¶ˮǮɣ
ӱԾʽʻе˼·ҴӦӦò٣飬ܹꡣ
ôҲûɶˣ˻Ǯð㶫ɡҲˣݷõԽԽ࣬Ҳ̫᲻ǣǻûڼءӱ˵ӱĵ
ЩӼ˵Ĵȷ٣ǰڹһˣǵҽ飬С񲻶ϣŪĳ̳ʹҲ֣л˸ŹĳӡԴӶżʧҲ֪˭ҥұŪĶŷͷң۸ֹʴ£ʮˣǵúֵƣŪҹֲ˼
˵ǣһжӰţкˡЦһүǣٹҴµأôܳƽЩëƤ֮࣬ЩС¾͸˼Ҵȥ
ӱ⻰ĵɽð˸԰ӣϴӦȥ羰ůʵ͵ĺȥ˶٣͵͵Ŀ˿ķӦϱֳܺӣӱֵۼҲɽðƤǸ԰ӣԺףҲиĵط
ɽĵƤǺܹɣѰ˼šȻ¶ˮٲҲŪ԰Ӱɣ뵽ҵͷǷ˴ĳԶͿðɣ˼Ϊ԰ⶫˣһϲͨǺǡɽǺõط볤ֻʮﲻȷǶůĺȥҵͳȥɽǵи̫ƽĵطú̫ƽûйϵ̫ƽδͶ̥ܻĳЩҲܼȨ㳯ҰŮޡ
ûɶ飬ӱе㲻˼£ʵʵŪ԰ǡǡһڴӦ޵ˡ
˾ȥ죬й˼ɣۼҲŲڿˡ˵ˣڼ˶࣬ǽĺûõطôСôˣ𣬱ˣú˵ۡ
㣬򣬶Ůͬȥ⼸æϾסˡҺͶŮˡŶŮȥŪҺӱж۵ĸоΪϲ
ѻ¶ˮ齻ŮӣĲӱһĵθղŵΡ
ҲֻǴϵʲô⣬˷ġ
еģҪҪϾڼʶҪЩ˵أ
𣬼ȻĺͶŮˣ۾ٲ֡ɶʿԣھŰ죬ʱһȻо顣˵Էڵݹе㲻ף˼ле㵣ӱΪ޶ȥŮ޵飬Ūɳ׾á
ӱͷһԳݵҲԼеͷˣԳЦ˼
ۼڶзֹˣŮ࣬Ҫ׬Ǯҡ˵⣬ҺӱһЦΪеĶˣӱϾֻǸ⣬ҲǸӵܡȫ˲ٳ֣˼ҪôңҪִ̳֮ţʵڲףΪ򾴡ǵطѽ
ӱʱѾŷá˼Ҷ׼ˣţûɫҺ޺޵ıǰͥ


ʮһ ս
ͱҴʮĶ˵ܷѾҼֽŲҲ̺ӵнʮļһֵܣҾԲңҲԲ˼ҡ
˴һӢ䣬հԶĵ۹쵼α£Ե۹ܱߵչ밲ȫ⽻Ȼɶ׼Ըľжʾ˿ͷϵԮڶڸñϣԵ˸߲ң˵һѪꡣ
һ뵽ҴƽʿΪ˱ϹյİҵΪάƽ׼а֮һĸожҾһױȵԺССʱģжԽսӡȻںƽĻﳤ󣬽ŽһʮʷĽСУڸеļеˡ
ǵϸ߶ʱĹƨʲôѺóѧУһȺѧҵ֣ǾһܷĥߣʦǰԮ֮ǰðʶʽ­˾Уͨұ˴һǵĸУУƽʱΪ࣬ݣץ̲Ķխһ̵ǳƣӣΪ˱ҲǿпȻϧִ˺Ƥǿнұݲݼǹ£Щ鶼ǺҸ׸ҵģʱѾϴѧˡǺǣԶˡ
һֱƵ۹һĲ̫޹ξжʧջζԣǿҵʹУɸ׵־ǶӵΣҲԼŵֶΡ͹۵˵λʵǺˮ׼ǰ书ȨҶûƫʷ˵ģίΪųʵۣʵԩ
μλİ£̫ʱ򣬺Ӷǿҵ𣬽أݵһ5000ˡһ꣬ݣˮ̣ظ֮أ֣ңݵȻ˶ࡣȷ¾λĸγ˴⣬ολԽķδµġ͵ʱļֵȻոյĸڴѹˡگǲʹʣ꣬ѹߴ;ƥưƺ⣬ڶ£ʹڳ͢ϹȺʾԼӦóеΣ޳Ǵλ̲ʹ֮ŷͷʧСԷ¡˸£ԵʧԿﲻ¾λķڲ⵱ʾϵͣ˶ɶսľ̵Ӫ졣λĵڶ꼴Ԫ꣬ٸصط԰ռ࣬¾͹˰ۣյϢʵҡֱϡķٸĿãĸ̴˷ḻĻķ˳ðշʳһΪʱõΰ»һΣα˵Ѻķֻ502Ҫ̡͵ķզ࣬ȺҶˡ
ڹǿĴ󻷾£ѳ죬ɴնޣޣ̫ȥܻ䣬ޣʹ졢ѦʹӪɶŻһս
ҵǿԽʮĹʶʶԼĹΪάܱߵƽŬʱҸܵױȵҸһûƶҸÿй˶ӵҸ
ҲãҶԶŷų𽥵ʧˡƽĶۣϼһ˧һ㣬彡òˣѧʶԨŵĴڵס佡ΣֵĶͷ¶ǿսҪǺĻҲһģҾѡȽӢ
ȻеĽѾʧҲͿʼɨµسú֪һǧ⼼ܣ٩ǿĻѹŷܿ۵壬Ƶʮǻصģ˻ڶѨùͷôǵᰲرֵʱҴŶŲѾռĺڵһĻ׷ëүүķΧ˾ǿˣһƬĽ˵˼˾УڿŵɫֵȾҲΪֹµľʶȣһû䣬Ȼǰֻһλ˿ûӰҵĳӣϾNûҴƨˣ˵Ū˵ڷй
ŷ˼ең֮ڡ
Ӻ֡ŷûָҾ˵ܲò˵ЩǴӺζ֪ˡðӺո۴󲿷֮ǰδšȲ˵ĵشδǸľǵĵʵ˷˼ΪһŮӴ֮½ͷβҲţȻҲľף˷ѽ⣬ѽ֮ŷҡͷǰ˹ǵĸһŮΪսڡŷԼƶϣüͷһֻľڲǧ˼˲ƣ֮˼Ʋ֮֮ѹֶδܹһСǣҴƽʿ˳ΣӡȻҲ޴֮оȴɳ̽մմϲ̰ռһľЦЦ㲻ûֻ֮ճ죬ľڵĽʿ˵ŷЦ֪˼NүѵľԺ죬˭ܵˣ
ҾúûӣԼΩΩФݳˣѵһ񻰶Ūһһۣϸ̽Ƿǣû˼͸ˣ˭˭ùôڨŲȻ۲Ŵԣһ۾ܱ˹˵ʷʫӺҲЦֻЦɵ档
ȻŷɫнˣפţƣҴ򣬵׷λսʤ㣻󲽽ˣյ룬бƣ˶սмߵо˻Ǵ˵Ĺŷ۹עң٤֮ơ
䵱뵽һλžıָ㣬顣ԶʧκܲٽֹעֻһֶѣӺʱĹȫִҡǰЩȾ񼲣ȫޣɫǰҲлָҲܼЩѡηĶŶŷıϹ˵Լˡ
ŷҲ̾ӺҪϸտҴ֮⣬ǰҽʿƸ˺жެñ֮⣬ܵӺ˱ҾŷĴȣ̶־ϣӺ֮Աؼ汸ã֮šԼĥ£ձ¹Ϻүշɣ
˧ôһ˵еԲסˡӵģôཫʿֲȱһƾɶҪ¹ҵҵżЧ棬Ǯûõ־ȥɣԲȥҲȥ
Ȼ뵽һɶʱ֪ĹģһǷ׳Ժ֮Сڣ
Ҫѻ˵ϲĵȥƼսʵŲҵָ֪Ĺ֮£
ᵽڣŷ˵ͷϲд־Ӻʶǰۣ˾̾¶մʤ֤ʵӺ֮ܣаʦ֮⣬ĥӣҽӺ£֪Ӻ˼ǣ
ˣֲͻҪƽƣ·ءڣǼզûУһҳ죬ǰǰıƣʦãúܣٺ١


ʮ ͬţ
ϲƽд־ܺãܺãѰ˼ţŴ󲡳ֻ֪ҪټһѾಡĻ͢Ҳɱ˰ɣƱǿ׳Ǻ˼øʱпĲɳŹ֡һ򲽣㳯͢ҪӲҪ飬Ҳǻǿ׳𣿼ȻѧУ֮־Ҿͳȫˣʱѧ棬ҲΪʦ˰ɣˡ
⣬ҿɾͲˣŲ׶ಡǰմһѾȱ룬֪躣Ҳʮȥ˾ţʵԱԾӡҵ£ƽֵܣ˷ʦͽ֮񣬿ֲðɣŷȻѹˣҾͲܵΪҾ͵ҼβŴӦʦ͵ʦļ
ŷһЦӺȻӦ֮⣬ԺֵƣôЩ׻ˣھͻؼתؼհʦ˺ӺҪڣҴٳһλ֮ǣҴƿܲȱ֮УĿȪ֮²ǡ˵һȭתǡ
׼é®ƻƲˣʲô˰㿴ͽܵ뷨ͲһôţȤ֮ˣ˭˭ùڰոջ˱ңʲôĪţôһ¾ͱ˼ɸ㶨Ҳ̫ûˡҷ޷޵ĻŷĻڣѵ֪̻ͽܣʦĻô١һλ֮ǣƾɶҪ١һλΪʲôҪ˵١ѵŰ岻Źɶ
ΪɶҪ˵٣ȱż߰û˵š׷ſڣϲѾȥ
ߣʦضҿɶǷ֮Ҳȥˣҵúú÷ЧʮһѧУթѧֶΣΪʦҪѧ׼ſԣȻҪô֣Ȼһ5000Ԫ500Ȼءúú롣
죬ضϷųؼҳͬѧҪתѧز¶ıңĸˣƿĵ֮һսԺյϺүΨһĺӺ£ֵǹģСĿ֣ͯ£ģһ䣬һʱ䣬Ƿ꣬룬ӱԲȻضΪ϶
ۿʮˣ¶æһͿҺӱҲæŴһЩѵСƷ˰Ұ͵еȻԾŻ¶Ϊڸĸߵλ¶ˮҲǹҪǣԻ¶ˮгۣ;Ż¶޼ۣҲܻص̫ˡ
ȻȻǹأ̡ءҵƷǷ񡣳̼˶Ƚʵ͵ʵһ˶ɽسĽǶ˸ʯεҺӱۻңҪӱFANSԼżŽһմӣ
ضҵƷδŵѧѺͶһ󳵣Ҫй˽ߺƷ͡ҸоӱҲվǸ˼ңû棬Ÿոտʼء
ڼæǰдҴÿκһҶһĸоΪ̳ûٳֽѵСӣҲĿȾǱĬ֮£𽥵ı¶˶ѹѾõıڴСļҽҺͳ̳ͬϸ̵̡Ըºֹͣţ˱˵˹˹ģȻҴղҿĳϲҺͳ̳ԴȻԸǾȻͬŬСȦӣҲúһû̫Լ͸ܱɿֵ顣װټ˼Ҳһӣĺӣզ
ҵ֣´ҪСܾ׼ʦšĸβһԹ˵ȻϻһƺͰףҵˣϽ룬Си뷨ҵ̸롣
˼άеѽڣ֪զ죬ΨΨŵŵĸҽš
ݼʦĸŮ˲ëַˣҿӱͻرˣҪȻҼҰ
һѰקҲզأŵŮҪڶŮǰӣҾٸһ¡ŮڵĴʼе㲻Ӧת˲ˣͻıϣ󷽵Ļһ񣬴ݵվҹ㣬ĸ
ҵ֣ǰ취롣ҾеܲˣѼҼҵģͻȻ˾ͰݣԽܡˣҪզ˵ӺأۿӢ۴Ч
ڲ֪ʲô˼ţһ⡣
ָͷôŲ룬˵ҵֿ֪
ᵽ۷Ź⣬̧ͦͷֱ͵ĵȴҵġ
űҸżң޷ֻ˵ǵһëϱҺҸҲǴҴҵü֮˴ҸǺҴʧѶҶһڣɤӼҵȻø״ڣǰεıҼȱʣ޼ҪҵֵĻֻ𽥻ָ߻ߴڣЩҲԼˡ˵գҳ̾һһϧҵ·ʣСԺѧҵ޳ɣҲܹңֻܹԼã˭ʦ˸ĪĹֲ
ǰɡ⻰ڵĶˣʹԡ
ʵҵֲˣ˱ʧѾãҲֻСԶһҵִСֱ֪ԶʤˣٵĹȱҲҵһ֮һ಻Զӡҵİο£ɫתǡ
װΪѵӣͣ˰Σż길״ұʱң˱ҴഫĪҪй¶ˣָġ
һվһתߡسŵѾԣȻͲܷڣΪԼʦˡ
ҵأȲæߡҺסϷݵҲ㹻ˣҲϽ굣ˡ
أϲӣȴԵӺСˣΪС򲻿ɡӺַģѧղɣСҲԹԡ
ҿҪæʾ£ʱǰִһ֪ʹƣһҲ޷ʩչѹҡҡͷŬ뼷ʧܸգֻó̾һΪΣҴƱǿ׳ɽǶñĻƽʱڣСȴΪಡܱЧңʵ£ҿߣӪ챯Ч
ڱҵݳȾ̾ϣ䣬˫΢졣
ЧܺãҺ⣬ƵȻҵΪͽ游˼Ҵڱ㣬飬Ȼܹҵȭȭ֮ģң˵꣬ӯֱãղײգҵ־ȥǰʦԺ˼ҽ㣬Ҳֵͬˡ
ҽ˼׼˵ϲԽһͬǰãһͨߵͷչ
ڽˣȥıӰҳһԸŮзؼƷոڻˣص͸С⣬˲
Ůϲĵͷϲصˡ


ʮ Բ֮ҹ
Ůط򿪿һԷߣұûй˵֣ôЩöȻҪżĿ²ذƷ߰㡣ҿҲλ˵£ӱѾԾԾԣŮΪԭŬԼС˵ĺÿ
Ů˷ܵĽӹҵݹתߣżط͡
ߣ￴Ҳ뿴ءҽסŶŮĺӡ
Ů񿴵Ľһģ£һΣԺ𣩣۾գգͣԥ
Ů˼ҵĶӱе֣һ¡
ɶŮ˼ҵĶۼҾۼҵĶˣҪҳŮһѵӣƴͭлؾ֮Ҵʧ棬ëë˰Ŵ򿪣ӱͶŮұ׾ľٶˡ
һֻǺеĴ״ĺ解ΪɫмΪǳɫԳʺɫģɫʲηΣǼΪģټϾϸµĴĥ׹⡭
ŮѾʯˣӱŬװӣ糺ϼĿСȸĳǵ͵ӱʽ
ƯϿְӹҵŮϺ󣬶ŮŷӦΪƽϢһӱ飬ĶŮСԴʾԳȥ԰ˡŮϲСĳˣ顣
ۣôġʲôҹŵĽеɹתӱļע̾תƵһ״ϣԲƺǣһϸźϿײʱ⻡ΣȦӴСͬĽᡱͼһܣϵģƤϵƤᣬ졣˳ں룬ģ߳ѹͼͻںġɫġƥ˶ǰֱ֫֫¶ףеһֻƱβ;Ʈ練ʾʮĶС
ѹǳѹģź״ıе㲻Լ۾ȻѾּҪΪõĻҴԼͷΪҵ̰֪ҵĵнѾΪΨͼ뷨еˡ
ƳѾĸˣͨ۲˼ʽΪĻʱľ󲿷˵鴿ѩһ㡣ŭĸ߸ӵ֮꣬񣬺֮١еĵƷõѾģγһڷ֮ϵᡣ֮£ҴӶʮһʹЩϰЩ뷨ֱǹʺһѡ
깫ġӱҵĳ˼һѶϸ
ƾɶû˵Ϊʲôҵģе㲻ŬάԼĺϷȨ档
ŶӱڰĿŵϣɻ͹ǳأ˰ɣ
ҡˣããȫӵģΪһ¿԰ɣ˵ֿʼҲ
ֻ棬ӱ˶ɹҸһ죬Ů԰С
ҹĴͳѽڡʷļأһڡһСκʱСţϦ΢ļءֱƳ꣬ڲųΪ̶Ľա
ܻһܲŪİʮûͣһںլԺ֧𼸸ð˷ʢû硣ΣڻҪģϾƳĵһ
ºڷҹѽʱƳĴڵʵдաɲڲãаĵסҡΣԺѶϵĸߣΰΣֻûˣôţԲҪԵġ
˵ÿʮԲ֮ҹ֮ʱʱķֵﵽߣ˵ĵҲǸˣӱ˼ľ˯ȥˣὫŵϰúáŮʱҲҡҡ׹Ҳֲˣֻ÷طϢ
ԺӲŷַѾͣˣֵͷֿɼҲͣ񾲵ҹɫĿ¹⣬˻ƵУҺͶŮӰӳ᷿ϣҹʱһͣˣҡҹɫӰӣиһеĶŮ·Ϊһ壬еһкʧˣžĵһ˿ĪĿ־塣
ôͣˣŮʵסô
§ŶŮֱ۽˽׼ǰС
˯˵ŮҵĲŮСţ¹յɷס
ľ£Ҳľܾ˵Ự𶳵ˡҽİѶŮסԺʯԡ
˵ȥ԰ĶŮᶨ
ҹˣ㲻£ŮϲҷʱԸСѾͷһ𣬷ӱӦ˯˰ɡ
£Ůסҵˡ
е£һ˵һеȥǺ˵ƵԭȻ⣬ܱŷһЩ뷨
Ҳ£ȵҡŮ˵ŤŤҵĻķȥҵĵĸȥʱŮѾˣﱧһë̺ȳӻ뵽ЩǸϸѾͷ
ﳯĻľ¹ԵĹɭɭβӰҿ־壬԰ô󰡣ô߲ͷŮıҲ̧ͷѾĸҵĲϷڿտ԰Ų
ɡָָƽʱĵطñһôɡܻͷĿ־Сǣ¶ë̺ļһ
ͷ¶ˡͼѶŮͷ澾ǿĵֿˡ
£㡣Ůпǻ¼ˣ˫Ļƽ
ȣͷҳŮе㼱٣ĹǺʵܲˣ͵ؽͷһˡǰ£Ȼˡ
˵ɶءͷöູһ°ѾƷˡ
ŮһʼϰԵס֣ʹһ£Ҫͻȥඡ
ԭգ²Ůָҵؿڣϸ
Ŷ㲻ǲԸ˵ҪĵĻͱ˵ˡ֪Ů˵Ǿƾðɡ
ŮèһϣƲסˣΧͻȻһƬڡ
ǰշүүŮȻеΧĻĺա
֪䣬Ҳ֪ҵ³ĸǷĶϱɮͽ˽ͨ·ŭ֮նɮġ󣬸Խ丸Թת޵λ̳ϣڼɮ췴δǣУžī
㣿ҺܳԾǳԾֻʡ
ǷŮ˸磬Щ˶ֻŮҵĵϣ򶨡
꣬£ʱţŶ˹ȥΪ磬ʹ
Ҳ׷飬Ҳȥˣ鶼ȥˣڵľͱЩˣúõġ˵ͷֹҲɵŮϵĿأӺķˣ֪ҲԸ˵ޣϲԭ֣ǿŮʱԭ̤ʵ
Ůͷ
ǳԺúȺã壬쳤󣬶
Ůͷʹҡ


ʮ ǵĻ
ŮҸпƳĻҾĿһ´˵иķˡ˵еŮӣͬķ⽨ϵϸףΪһڶڲϧۺȻսȨ߰Ȼʮ绪ïȴסдʷصһʡνŮȨ˶¼ľӢŮʿЧ½졢̫ƽϹеٮٮߣ֮
ûмŮòҲ֮أҰŮСŬĹ۲ţڣ޽ŪĶŮΪ˻ͷ䶯С弫ţľȻ޴档
䡭Ů䤱ҹĺ⣬ҲֻʢĶԣ˱ôë̺ʵʵŹ֡
־͸Ůƨɵһ£ûʵҲסˣҵҲ˽ˣĵģ۵ۣˣٲȥĻӱһ˿ɾ˵ˣοŮеǸΧĻ˵´һܴ̼˲ԣҪڻȥѶŮú󣬺ӱһˡܲĴ⡣
̫źˣòװŮ˯ãȲĸϻطУӱԾɳ˯һҲû˼֪ովϸһŮˣҲĺ͸أܹУھȥݷá
ŮվǶŮ֪һʱϸµĹ۲£Ůûɶ仯ӱԾɸ֪ʷװɵҺӱϰˣŮҲװϰˣͻȻԴֵ̬ĻӱܲǱȻģҲԽܵĿܣⷽ棬γĬΨһƽȵǣӱԾΪұŮڹʱң𱻶ŮαװƭˣѾͷһԴһΪȻģǰֺ˹ܼҺͺ˷⣬һɲ
Ż¶ˮƣŮҵҲ𽥷æܼҸררָһλϵԸȵĳгаĳԲ¼ãȫһӱרѡŮСŮӸŮѾߣѾǶˣǼСƽʱܵиźǣ
¶ˮĲѾгˣڳǿǰСÿ10Զ֮߰ΪʮΪΪʮΪƳĻΪ1=һǮһᣩ=1000ģļͭǮ50Լ50&#247;16=3.125=1865ˣĲʵά֣ȻϼܾѾ˼Ҷǰǿйȥ¶ˮܵظҲ˹ʿ̵עй˵ݻϳ¼ңҪʱĸǹӦ˵ʱ۶㣬ŵĿ㲻˼ҳȥ鰸ֱճ̡
ӣҳƤ¼ҳǮŮȫȨʵ˵ǮǰڵѾ´࣬ں˷Ѿ˷滨¶ˮ˾ϯƣĲٳ£ҽǰʲֳɺ½³ͶʣʵûȫɣβڽСڽƤط£Ѿ׻˽ǧİ
ˣСĵ㡣ǮܼһĵЦݽ̬ټѹΪ״Ըո³ŵĶŮе˽ˣѾԸļӲѾԤˣֻˡԸСˣɵվŸ˸ðãȥ
Դ¼ҵĺʼŮͣæµţҪ½ŪĶŮСеԲҿУרóŮһͣùܼŪ˼ֻɽǿƶŮÿ1䵰ʡǽӱͶŮһȵģŮˣӱȴ̵ζǳų⣬û͵߾ͱѬһ߸ŻŪһΪˣе˼죬˿ջϲһ
ЧϹܼңŮǺ𾴵ģŤͷһЦʺѾߵĴӵ÷ȥˡ
Ҳˣջı簡ǮֳܼŮһͬĺ˷кԴӺ˷һԾΪ¶ˮܻʦҲˮǴߣǮܼѾʼʹáνˡ
˷صĻһ񣺡˳ϹͷǱһᡣ
ǮܼҼԱ»мʰˣ˷ʹʹɫҲûʲô飬Сү˹ۿȥˣһʱҲز絽ɱΣŵĺܴΧ˶֡
˷⣬ӦããûǮܼҵĸˣ˵Ǵгɱȥ
ǣǡһ·ѵ˹ܼҵķǮܼڵĸ˷衣
Ǯֺʱѧˣҵе˷һ裬ĳ˿
ʲô尡ҺֵͽءǮְܼҵʽЦݿ䣬е
Ŷ~Ǯл˵ʲôͲͽ⣬Ľˣּġ
˵е졣ܼҿһ¶ġҲʵҲøɣǰ⸮Ĺ⾰Ҳ֪˵Ŵ󻧵ģͷ֪ĹĽԼװϺү׼볯Ϊ٣ġȥֶӵѧ˼⣬˵㱾Ǯ֪СӲĲϣúӸƭˣ˰복ܻڻû֣ۿҪˡܼ˵ȶţ档
Ǯܼҵ˼е㵣ĹܼǮƺˡ
˵˾ӪǸʲôˮ۲һĺã롭
æϹܼң˿ûӪɶʲôˮ⻰ɲ˵¼ۻطڷϣҲǿͬˣˮˮۼ޹أʺԼͷϿۣǲĳ¼ңׯǣָɶ˺ǰȥӲ죬Ժ󶼵ȥأ¼˵ܣһ첻žͳӣܼû
Ҫ˵Ҳǳ¼ҹģɶأܼе㲻ϵ
˵ǮͿˣ⻰զ˵˼ȻۼҾҵˣͳ¼Ҿûϵˣ϶ۼҵģȻģ
ܼ׹æͷݵĿź˷ϺͿϺͿˣҪǺѣֳЦˡȻȥӲ죬ǿ϶ͳ¼˱ȽϤˡҵ˼ǣĸʲôˮٽСֶӳȥһ£Ͱʧ׬ˣզ
ΪʲôأףҪǮڣҾ͸ȥǮ򲻵أֵϣ˷ԼǺаյģܻʦǰ׵ء
أܼҺе㲻˼Ǯʱòֵܵɲ
˷
˷е㼤ı飬ܼҸϽ˵ֵ֪ΪѣҪﻹа복㣬ҾСֶƹȶϣֵɵðϺæϺллˣҪ˷
𣬱ҪֱӺͶǿ϶ûϷ㲻֪ſڵ˶ܴⶫڿֵĺš
զ죿ɵøϺ취Ҫ뱲ûָˡ
ǮֱżСүҳ̽̽ڷ硣СүƣҪͷˣָ½Ӵ˷ΪһǱȽϺ˵ģȶλҪƵĶࡣ
ܼϣæҾֵܰܳɲɣϺǼˡ
Ǯˣ궼ˣ˵Щɶ⣬⣡˷ϽܼãǮְ˵㣬ͿͺǲѰҿô
ϰۿһ첻һ죬ܲżһżͻ˲ˣϺզϵͻȻˣˣ
żֵֻǸոտʼҪ˵ǻںţͿСүһˣɶ¶˦ֲܣĺܡǰŻʱͳ̼ؼҵȫסˣ⿴϶żƣ㲻ǻĽżҹܼ𣿿ڣżҵĶŸӻǸۼܣݵۼҵѧͽܼ˵ԵҪݵ
ֵص翴զҲϺѣֵѰٻģỹĵû¼ҡھſڵȥСүúúø˵˵°뱲ӵɽˡ
ͬȥͬȥҲ˳㵽ߣ˳ƶϾƣæȿھƵľûˣϸ롣


ʮ 㣿
ؼҵıѦұӵı쳣ؼ¶ܱӵΨһ߷ӺֻҪؼһڽҲڳڱصõļƣһԹʦֹĽãµӱҲҪȻҵСĽӱõ˵Ŀ̨ϡΪڵҵʦ֣ڽսָűֳ
ӹȻǹھߣǿĹͶԱ˾ּ̾ҵִ֪ʶѬգ绢еҲһƽʱĶŵɣĶ׼ȷץסȻսԱĵɱϣǱѹűڴ򣬱޻֮ûɶȷֻʤӴй˵ԱһȥϢˣ㿴УӴ徾ס׶԰Сѱĳ;ûϵɣ
п֣ӱ־еˣؼ·ӲǰҲƴұ飬ʾ´ȻҪμӴؼҷ˴˶ŮǸĳ´ʱ˳ҲҪȥһֻơ
Ǯܼҽеֵֹģ͸£˦Ѱ˦ϵĻҳͷã˦ѳеʹôķϣҾͲлˡŮһ˵վһԣ֪ܼҵΪڶŮɵģǮܼԽ޴ҵΪܲˬ
СүϴϢϢأ÷ѾͷԤˣ͵ˡǮܼڵ
ҺƣЩ鱾Ͳܵģʲô񾭡ӱҲеŵŹ֡
ͰƽʱɣǮϾͲòˣæȥɡҺҶԸţϽͷߣŮżһ㱨ء
ׯɱרһֻõ֪СүϲôԷܼûиܵҵ飬᳹·ߡ
Ū㿾þûˡܼ˵⣬Ƴǰһٷôʱ䶼ûˣġ
⣿ܼеΪѣϾԷӴĲ࣬û飬е
ŶһÿģͰǰҷӦƳû⿾ϲζһҿһ٣Ѷ̣ˡ
ǣȥԸܼתߡҳһڿŮ㱨ˡСүĻյģܼͻȻתʡ

ǮܼʲôɣӱһԿߡ
ûˣȥ׼ǮܼҴҴȥвԹ˷ƴỹСүغլɾˣ
ܼеֵֹģɶˡӱŹܼҵıӰҡŮҲһԵͷ͡
鿪£ȥ¡Ǯڼôʱˣܰæҿ϶ҪҪһȥӹܼҼˡ
ĪҿţһȻ㡣ӱС۾һһƽЦ
Ů֪ϲӱ飬ҲվԱŬģ˼£ȻƨɵһǣѧϹŪɶ̺û
Ůͷ
ȻոճԹ緹˷òĳˣӱĬĵҸ񣬺ͶŮլȥˡ
˵ҳϺ֣ʾ
˷ҹ֣СĵԱ¡
¶ˮˣһһء
Сүˣддı·֮£֮˵Ƕ˵ľǿɣ
Ů仹СƽʱҪ㣬Ҫ˵ḻĪŮʲôطĲǡһҪϵ齻죬ĵġ
ͺ˷һлҲˡ
СүǮܼһ£ûҴӦÿ˼һ¡˷ʱ죬ڰѻˡ
˵޷ǮܼЧʮ꣬˵ǮܼǶǼĳܰϵæǾǮܼķƾĹΪҷ˶ʮķϣֵҪҶþ㣬οǰæ
Ǻ˷ͰǮƹͶСʧܵһһʮĽңǮܼܻ¶ˮ뷨ȻʧЦֶܼӴԶȥֱǰܼСԭӡȣڱҩֱֲеʹõļأƳҶ𽥱㷺ʹáƳȻҩʹã۸񲢲ͨҩġ
ƳĳŶ󣬲С복ѣǮҰǮܼҵˡûɶ˼붷ֱ̣ӿڵȥҹܼҹ복㸮ˣùܼҵǰ֧ȥܻ¶ˮˣ˼ָƭȥ
˷ҴӦˬ죬Ҳϲøζϰ£ͰǱڸǮܼҽ˹
ӯǮܼǰдŵҸϽסˣ˰ݹҪٵġ𣬱ⶼҵĴǰЩڵĹǺҪڣϹܼҲس²ˣȥǰ֧˰ɣⲻģ´οɵСˡ
үѵǣϺھͰ͵ȥȥ˵ͼˣҲżų֡
ҲţɫɰҾ˷ڸſתת͸լϰеȺˣ¼ʮֵܽĻûҲ˳ҳϾ˵̫٣ͶôλŪʱ䳣˵Ա֢鷳ˡ
ţһûһҳ˷Ļˣ˲٣ᵽģܺ˵һͶۿׯӿˣ˳ŮưѿָԶǮżת۾Ͱˣ
ɲǣǮܼͷţƳСӣ˼æ߸ϡԶǮܼҾͳתƳСﲻ֪˵ɶСͣóӣȳûͣס͹ˣŵΪҪæÿ
ĸүͷлүɱ֮ţҲҪүĴ£˵ʹͷƵ֮Сס
Сӣûϴˣζզô֣Ϥģе㡭Ͻͷרҵ֪ǿͷ֪Ϊأеζ󣬲ԸɶζôϤɶҿȥٿĲǮˣ˵Һͺ˷һЦСȥǮܼŲıԲֵˡ
Ծ㣿Ҹڰţе㼤ԣǷϽҴ򿪣еʧ̬ʮֽţķǰҿ
СүСү˷ŵĺʯ״̬ҡ
ҳһݺݵĳĵɶ֣
ġļұֱùģдµ뷨
ģˣ㣬Ȼһһ壬ٴΪвζʳƷʼԭԶϵˮƽܵ͡йӹŴʼ͸㲻ϣ԰Ѻܶ඼㣨㣩ǰӸ㣬С㣬ϢȵȡϢǿزٵȻıƣ


ʮ Ż
ûȾĻζҲͲôҲͿܲĵ̯ҵĺͲᷢײɵһĻԾɿй£ڷ̤ʵΪҵĬĬŹסŰȾѡͬ¡ҶȥŮѡϱաס𡭡пķ㣬Ҫͷ
Ϊ˸лΪܳңҷԸ˷ܼ֧˫ļǮȻ˽ȾֳݣһĥʬΣʣµŵؽգ·ʣ
°ȻĹۿ̳棬ȾĥһķţңҺ⡣
Ǯ壬ﻹûġȲʵ
ǮܼҸո֧ǮĻŭУѽȥΣաȱߡ
ȵȡҽסܵĹܼңĽǸƬɱƬ֣ǩӴ˸͵ˣҸȥ
Һãﻹм⣬λǳӸԼԤµġҪȫúú͵լϧˣûźź
ҪӱͶŮڷˣ壨ҽ̵ģΪΧ·ʵͲᣬҷ壩ߺȳֹҵ̿裬Ƿѽ⡣
жλۣΪѧõ⡣ŮѹȡǸװƴе˷ܣ㵸Ϲָһͨ
ˣȰ̿ϼȣˮ΢㣬̫ˡҿʼʾλ˿רҵΣ׼㣬е֣´νĥϸ㡣Ȼ󡭡
ӱĵһ߹ĦҾȻ⿶е棬ڿ⵽ζȤȻѽζ̫ˡûȾǰζȷʵеӱűܿˡãŮ棬Ա߿ľ۾
ȾĺأҪȡ̿Ļе򲻺գҲ˰ɣˣȳȡһҧ˿ڣüͷ˼£ζݣ֮óԣǻĻ𲻺գҲǱɽ̫أȾѹסپҵҲŪ㽴ܺõ㡣
ӱζܡŹ֣߰һˡӱҵĻˣŪҺûӡ
ŮһȣܳԡһιŮզһڴ
Ů˼£쳤ʽȥĵ˵ͷʾܳԡ
һ̽£гڴ
Ů׳ĵ˵㣬Ҵϲ
˼ΣϤ˻ַҲζѾеǺϣŮҲͶƷͺСüɫ衣
ӱܽԼСۺɷĳҰӣѽɱţĺһ
۸ˣ֪ܲζӱһί˿ۡ
ֻԼˬ죬զˣӱȷܲζϴξΪ˿Ż˰죬ŪһΪء𣬱ھͰʰˣˣ˿ԣ»ŪԲլ֤
ŮҲٳˣԶӣɶӱԶŮҵһε⿳ɹ쮡
죬㷿ȥϽ˯ϱҸϽڻŮˣŮǸʶģһ̿Ⱦܡ
֪ŶŮҲ˼ӱҵܲ⡣
ͼ§סȡåƣӱƴֿʧˡصζϽϴȥúڣˣһζСӱдɣˣ۲ռ
ʰ޸ɾŪ˵㻨¶ˮϺһ磬ûˡӱҸոˣζֻǽⷢӣȢϱ鷳Ľ˼һһMMǰզûǸ󣬵ȻûƽŪֱϻ
ҲӱϵĹ̫ͨͶ룬˯ͷˡְƽʱʱŮ綼ùźˣأӱԱ˯СһȱŵŮǱ߿˿ŻţҲ˯ˣϻҪæأҵýȥ
ŮڴϣСɷףʹҧ촽´ҧһƬࡣˣ⺢ˡ
ŮҽŬæס𶯣ҿͷ΢΢̣գθëСʶθϲգʱҪգȥҽԺ顣϶ԿԵģԼ2ⱻɵŮ߻һ̣Ҫ
ϲûҰѶŮչ˺ãڴϡ
Ůͷ
Σ
ŮСֳ˻Ρ
Σ
ͷ
˾ͺãţȥѾ߽Ůס·֣뿪۵СԹԵأϾͻҽǸ׼ˮȡ
żߺȵҲʹˣѾˣӱҲóˡ֪ɶ飬̵̻Ĺ˼·ܹ
ŮˣӡкţϽȥãٲһȥ
ӱŮˣҲż˲ûȥʰԼŮ̽ȥˡ
ȥ򣬽гŮ˵Ū뵭ˮֻصŮߣӱͷɢԱչţŻطȥˡ
Ⱥȵˮ𶯣Ҷȡӵˮʱ䵭ˮʵĻⲡ飬Ҳֻˡ
ŮڵĹǺ࣬ͷϻס³ֻð§ι꣬˶ܺõ㣬ֺꡣŶŮˮȹ⣬ˮůθԭ򣬶Ůɫһ㣬Ҳ΢̤ʵȥ˯ãŮߺԸ뿪ҵĻ㲵СҲľܾͱźˣ˳ֳ̺ӰסϿ㡣
ãڲϿΣʱŮϻָ˵Ҳڷˣ̼һֿӦаɣĵ
ֱҲע⵽ϵĿӣ߻һǩɵѾͷǰһӿⶼˣƨһ¡
ûôƴԶģ´ƨɸá
ŮѾûͷˣСһ£ǴӦ
ӱʱҲˣ˸Ѿߣˮ׼Ůϴ
šëҸʰȥӱûжҺͶŮܶζӹëϸĸŮţԣԣ˳Իɶô಻ֶӲŹ֣ãӱ߲߶һȰ
̲סЦһ£ˣСӼҵģƽɶҸոն˵ˣ˵䡣
㹴ģܳˣôһӶžܣƽʱŰզģ֪Сô಻òɶһߵûӻӱҲϾתˣŪҿЦá
ŮСĵһ£ǺǣС˻ˣۡҰŮ˸ÿСӱ࣬ˮ־̺˰죬ŮһĺڿѾöˡ
⺦˲ǳңǶŮ˭ˣеڴ


ʮ 
ŮʲڶͻָˣҪȥסˡѾк˷СӴкŮ˼٣ൣ㣬ȶŮȥ
ӱһͱĳˣ˵ɽһĵƤɽˮľ㣬Բ֮࣬ΪĳĳԱҪţ֣NŻݣȵȵãŪӱ緹ûã̵̻ĸȥˣŮˣûİ
ҪϿΣŮոպ˵㣬ûչô죿ѾͷԸٽѾ߽ˣŪġãҰɣԱᣬҲкѾϰΪʦˣҲǰˣŮԭҲѾʹûҪȥģҶԹŴһҲ
ԭΪƳ翪ţŮ֮ûôི˺֪ȫͲǻ¡΢еǮƵ˼ҶصĲˣûŮԴװһεģòƿŵ깫ʱҲŵһ˿Сȹ۴Ǵų£׸¡ɴƵĻҲֵֻļСۣԼʵҲǶǰ峤YYһ£޵Ӿﶯ©̵γ̳֡ãӱŮҪرܵģҲû̳˾ɶӣֻ֪ˣǳӱû¸£û˼ܡ
ԨʱӦΪдŮװ磬ڡλگȷʾ֮˳֮ݸϣ캱̡Ƴ֮ҪطԱÿ궼ҪŮҸ¼ϱԵĻᳫ뽱ŮڸľٶǱĬļǿƳŮʶ
顷顷ŮΪŮؽڸ蹦̵¡ɷұؽΪС檲٣岻֮£ԸȾ꺮Ȼ֪ɰغ˽֮ġЩƴŮؽԡ
κȱϵ±д顷ǰҪ˶޴ȴдŮ
ƳĿָĻϡ˼ϣŮϵʵϣƳŮԵλǰ΢ߣ˼뻹Ƿǳصģᳫ뽱ƳŮ˵ƳݷѽдġŮһ˵ΪŮӣѧ֮Ω塢꣬࣬٣ĪͷĪƴݹ֣ɼһߡĪҪΪƳ˼λܳŮͶ⣬ŮԻǺвصģǺǣֳԶˡ
Ǹѧˣ˼άݣԸߣڷܣʵǲɶõѧҲͺϵͳĽνıҾҵǿۺûѧģȥϰǴҾһȫλΪƳ˵ĵ䷶ÿڿʱΪʱаѧ򵥻ѧкľۣôҲ׼°ߣѪ˲ֹ궼İɣҾѾҪҵָˣֻˮƽ˲ӢˣĻǸֿܾûгͷ¶Ļɡ
ҰĸУҵĽʽԴڣҵԣһҲ٣ҳˣ϶ֻǸ˧˾ʦִͷҳټΪ
ʦ֣ͬڿʱʦ֣ƽʱĳƺ䣩ϴβõҵһ⣬Сܰ˼⣬ͽ̡͸ϿΣȱعؾĸҾŮҲڸǰǰȻóҵҼ顣
ҿҽӹ˿ڵĹΣݣ룡£ŮԱߣûҲûɶ
ǸӦ⣬¾ǼסҡţͬĵҲͬȷһݣҸһݵĻƽ䵽ŵ⣬ԼСѧ6ˮƽϲѧϾԪأΪҲǱı޿ĿɵЧԣڵѧϰԿǰĸߡ
324ǰɣ֮ǰҶ˰ֵĸΪǱģ14500ǰɣûаҽ㷨أСѧαϵĳ˳ʽҾⲻǺѣӦú㡣
ùģ㲻ԣСޱʵûа취ƽݡں˼˵
Ŷ~㣬Σ̧ͷĶ˵ȷûа취𣿡
ڵͷȻҡҡͷûа취ȷ
Ǹ⣡Ͳɶ⣡ѵ㾹Ȼû뵽Ұ𣿡
ڵͷϽҡͷԱ߶ŮӲǱסЦŪ沿еŤ
뵽ͺã´ֱ˵˼⡣ϣֱ˵ԺԴѧҲҪУָĴ֮֮мǣмǣҸԼ˸̨£ֽѧִȻ˴󣬻Ӯڵ̾
ΪŮڳںе㲻ϰߣԵñȽϾΪ˱ϽѧҸЩҵĽ򷢻ؼˡ
ŮھõþڣҼ߶Ů˴̡
Ůͷ
Ǻȥׯתתȥ߶кôôˣһûͬҵĵ軧йӴأȥӱסˣעݣЩɶý֮Ļ˵һͨӱڣȥ
Ůϲɫȥ·ˡǺǣָĺÿ찡ˣ̡
һǲ裬ޱ£Ѿ߱ţŮҪšǮܼһģӲкԺ׳ţһ˾ׯϿ˹ȥ
ׯֻдԼ룬Ϊչ˶Ů壬ҲߵĻ
תǰĹٵ̤Сİ߸𣬴ǱţѣΣ֮£µأдеľũʹׯĸũҿһ԰ͼʵũʱǲûΪǹʵĴŶ棬Ȼسǻִк·խʱıŮӭĸţ·ÿʱ򣬶ŮҪժɵëͷݳһţƨɣţĽлһţ򺩺ĳϲСЦЦһǸ⡣
ҾϲûԺѹ֣ûŵڣзſɤӴл˶࣬㣬ˡׯӾǰˣҲɵļӿ˽ŲŮܵҵϲãĸţʱС۸һʳļݡ
ׯȦŸߴľлȵȣ·ɫĵءСӹˮ峺ģˮݱ̷ӯָķΪ֣౽ţÿžžȶǴ䵽ǿǽ䵽ǽҷ·߽˻̽֯ɫͯ
ũԺǽװȴ룬Ϊׯӿ˱ֱĵ·ԺǽĿԺڵĹ͵ũΪɷֵ׼ͷʱй˿װ˵ӵĴԾʱżߣЩ˼ҴԺţȴһˡ
ŮºȿˮָָһǰĴʯĥкŮЪϢ
үԵȣȥҪӡһԺתԺߺȣ㣬Ӱһ£
һ𸴺󣬻ԺѾ˸󳤵ӳˡ
ҽжŮѾˣԺʯĥлҲ䴾ӵĸȾүǵݴľ̸ţʱеЦǵλŮС͸졣
һṦ򣬰ʵŮ˳ˣɶҲ˵ɬĸŮԷһˮȻͷȥˣԺŴţֻСͣĽ
пĸʱӭˣæĸ˵ӱżңҿȥơ~զô磿
ӱѾǰͥȺˣһ
ӱס£ҲҸոȥˣֱӿʼ⣺ɽ԰ˣĵطҪҪ
ҪҾֻ˵û
ǽͽȥŰӡӱ־ڱصá
ɣɶ˵ģС鶼Ǹ˼۸ɴµˣƽϣ
ůͣԺӹһ£ҵʰʰޣ˳·̵ʯӣȥɣôĶ÷
ã֪Լޣ˰ɣŮ͵͵ЦɶΪȥһ˾͸ˣ


ʮ ɽׯ
ƳǣλԭǶϷ׸ԭϣ̬ƳǵڸΪůˣʱеľ񣬶ҲټķѩʱĹһһƬдСĿ̵ľμΪɣӱμӵˮϰע塢屡ԡ㡢ˮΪаˮ
ˮоܱ߿ɹ޽԰ֵľڶ࣬ΧͲ5ΪʲôҶϲɽʱֺģƳ׷ʱеľͷ˿ڶʮһ͵ˣʱֵİã˵ӿ룬ΪǴһƬŨ飬Ӱ쵽ʳסеķ棬ԡءռͥͤ˴ؽҲܳΣֻҪ˳ۣһáǳԵǱޡһĺʳȵǸ߲𷨵ѾƺͲ˹𷨵սŷխĺͻʵĿϣެһе˸оʣ͵ĲᡢɵķȮ͹ҵǿʢɰٴȣӵпŵ
Ȩɽðɽׯڶ࣬Թٵ޵Ŀƽ̹ڴ˶Ƿǳ֮£ڶӺٳǰеҴͷӱڶŮڳҲʱÿΧ˵ľɫ
ӱѾɽׯĵõͿʼָɽׯð춫С˳һɽׯǰ쳣Ĵ󷽣ͬļҾߡūһͣаʮһŮҲǳӵͷã˳ŮһҪ󣬱йƳڵū൱Ӵű޳ơйΪū澡Ȼ޿ţҲǿѨ硣űޱ˱棬ʾޱ߾˿ڷӣΪūĻĴĶν伣ˣҲ˱˷ΪӢۣ
ŮһȤģ̳˿ҫ˳ˣûҪͼ߼ɫңлˡҵҪķţһܱӱŮ˲СỤ̄ؼұλ˽ʣµȥ֣ƳūĵλԵţɱţͨйز׼ɱūûģɱɱ𲻴󣩻ǼڴȽϺáͻȻʮһͻȻеĶмʶһµӱͶŮԵĻȻͥҪλҪҹҴ˲Ծˡ
ǱXҵׯӣո·ǸXX˼ҵģѾˣոջҵۼҵһ㣬λñǵĶã깫ھӡһѾɽ£·ˣӱҲԷĵĴ̽ͷ졣
깫԰ӺۼҰţеԾҲ߯˰ɣ
ǰ͹Ǻýãۼ԰ӻĽ²ģ˼һǿӲôۡӱе⣬ŪĹϵӱѾɹĴ˹ǵ罻Ȧ԰ڵʱ
ǣʴϻۡòף˭ҸҲӣΪ̾
ƶ죡ӱ˸۸ң͵ˣҲ³ߣȽ顣ӱסͶŮ˳
ɽׯλɽһ֮У涼ȺɽΧļ紺ǶůĺõطԶСٲɽ£ɽׯǰΪһСϪɽɪԾɴⰻȻʻ۷洦ɼżĺ˳ԡ
ֵ˺۹⣡˿еĻ䣬͵
ǺǡӱЦ԰˶ſڵءռĹܼҵҲУҲһ
ܼզǸŮģվͷվһŮԣģ߼ſ
ǸҴԷģҵ˺һֱˣϣԭҵļҽǰЩս¤ˣΪ⣬ûǣڼЩӶ֪֪ǱģӱⷽĲΪɫ
ߵǰϹܼҴһŮݼ¶ңϸһ£ʮ꣬ׯţֹ󷽣ҪĻǲءҲ̫ϲ˼ߣżҪʶһԼ԰֡£Ůզˣÿ
裬ŮǼһûˣĽʵʵ˵Ҫ͵͵Ļᡣ
ϹܼҸϽߺǽǰһҼģӱ§ŶŮҲܸǰ֣ǰһӶ쳤Ƹ
һͼѾûɶ𡣡еʧûгʾǸģɫһ㣬ĸһ㡣һ˵ģҾ̲סھ깫ǲһһ
ǶɶҰϹܼקһߣСʣٶӱͶŮĺ棬׷˶䡣
ƽʱûʲôǸɣżСһ¿ˡϹܼҹ
ĺĳʻüͷʡ
ϹܼҡҡͷмƽʱҲʣ˵ϣͦ˵ġ
Ǻ~ұܼҵı鶺Цˣƽʱô̿ˣʵҹĵ顣
Ϲܼôе㲻֪룬ׯ׾е㷢죬ɵسӱǱɨɨϸǸ£ָǻܸɶ
˽⣡Ҳѹ⼸̹ˣ
ܼҵͷ
Уҵׯӵԭж࿶˵ǺɶͣһͲ˵ˣ裬ЩŮӶൽѾȥƽʱѾһҲ۸ǣ˼˵Űˡզ㿴Ű죬Ժ鶼鷳ˡϵ
ȥɣվϰˡӱҾͳȥָҸ첲εһѣ΢ʧ˰ɣͥǸ飬Ҳ˼
С˿кҽȥɡ裬ҹкһ£Ҷѷϣλ˵ķ˾嵭㣬պ죬ûȡҺͷȿ԰ӣȥ׼׼ȥҲӱУɶͥڣҲͶŮˣֲǺ
ǺǡΧ˶ˣӱЦŮҸǰۼҲǻиû̹˵ôԶʰŮеҶ֮䣬ӱŪ˸ͷӱϲҳܵĹҲ쵽˰ɣȿʱùԼ˼΢Ľһ¡һҪúðŲ߻߻涼ز¶ĹءӱῪŮԴһ¡
ɽ޽԰֣аСɽԵȻ£˹޽԰ȱһζɽůľǿվɽֻһƬŨɫû˹԰ֵϸ壬ȴ¶ֻдʯϸ޼֦Ҷ΢ܲиĺۼݡ֡һжںһģɽȻγɵϪɽׯгΪ룬ϸϸˮΪΨһɡ֮Ϊ԰̫ˣֱǹҼȻ˭ҪǸҿķǹ
ӱվǰľ£þòǼϸϸĺˮ毺õĺεСˡֻжŮûûεϣոʱԳƼһߣȻһֱϡ
ҪĶ𣿡ʵ
ӱҡҡͷ̫ˣһСݶطһᡣ˵գҪݵȥ
ߣŮһǰӲݴﾾһߣȻץסβ˼Ȧסһ֣лһߣʧããɫ֮СȻ˵һһܵŵģйɵɪɪ
˼ˣȥˤզ죿ҾüȻҼҵ԰ӣǾԼҵĶһŪ˺ܿϧġ
ǡԼ԰Ķ´һҪϧװˣֶĵġӱһ˵ҵﻰ
˰ɣʱˣȥɡоĿ˿죬һʱȻͼѶŮӻÿҸеЦһֱͣ
ӱߴڵϵͷͷȥɣһ˻ȥʰ㱻ʲôĹס죬Ҳ츣
ûҲ뷨ӱŮȥٳһ㡣Ҿýرо
ӱͷһǺĬģҵĸܣסŮ׼ȥ
£ȥǣϿΣ˳̳ҲкıָӣôʱˣҲѧˡôĻҾֻ͵£˻ȥ˳ҲùȾǺǡ
ӱͶŮȥˣҲſʼĳߣһ֧̣һ֧̾ˣ
ҷ·˽лյɽĴ˭أڣҷֲԶɽи˻Ŵ֦Һ


ʮ ھӣϣ
ҷ·˽лյɽĴ˭أڣҷֲԶɽи˻Ŵ֦Һ
ӻĻʵһһϲģŮģװеģڽҹȥ
ˣ÷ʨӺӦһˬ۶ˣָӣٶûôĺˣغܡ
ֻ˼ͿˣȻ깫̫ˡҼ԰ɶҼǵӱոո˵԰ӵı߽磬깫վĵطҵɽͷһװճߵķϣҾͲ׷ˡ
£վǱ𶯣͹ˡ˵ֱ߾벻ԶҪǰɽһ£ҴƵҪҿè˼æֹˣЦȻɽƽΪƽ̹СˤһҲôܵģСģأֱӾͱɽ壬ŴɽϲˣãûˤţǲͣƨɣֻǱͻʯ¡
Ҵܵǰû°ɣҿ˵žͰӱʾǻ
ѽһôһ£㣡
˰⼸չ˶ŮγϰˣķĲʰУ˼ƨɣҾǰػåˣã
Ǹٺ١ģû˼ٺ١ɵְĵΣҿǰߴԲԲе㷢ɵ֪զ죬иʮʱ䡣
ͻȻЦˣ达Ϳʼһֿ籩Ľæסͷת辳ۣĵǷˣûֻǽ跢һ¶ѡ
۲˼£ͣסˣӳɽµʹһ˦辵ݺݵʡ
ۣҼˣתżϵʹкݺݻش
֪ˣҸովоǺǡ굥ֲЦһɾĴʯͷ£ԱߵλãȥҲ߯Լˣ˵˵ܹˡ
Ǻǣǰ˲֪ǲոջǲ˻ȥʰþ׼ס졣ԣʯͷ΢еС˼ţҼܸоϵȺôһɽˣոնΣհҲҼ˸š
һᵽղţ̲סЦˣһѣ˵˼Ҹ˺㡭ƽʱӺǰʵͽ벻ء˵Һü£͸ͷЦĻ֦Ҳ
ᣬȫᣬٱ˵ˣ˵ĻҾ͵ˡҲ˼ָָɽ£˸Ķ
˵˵ôˣ߱˵ء˳䣬ҪҸȥ
ǰ죬ǸһˡҶСƺе㷴Уһʱ벻ĳƺ˵ĺ
ôһˣҵĴŮأ
ŮǸǴˣиŵСˣָСģǺǡǰһʯ·ϣܼȥ˳˸֦ݳȥ׼һǳɣˣ˧ڰ֣סʯ棬һ¸߶ȣԭСһţ˲չȻվǰУ˼˶ԱƽľĶв࣬лҿԸָһ£뵽ҰǽľԶԶĶ˳ȥӵԶɣ
ʲôСڵģСǺǡ걻ҹŹֵݶˣҲ˸֦ѧҵ׳ҵˮƽˡҲԶһ㣿ҾڷٱȽϿ죬¼Ч
Ҳô˵ǰˣǰ¡һֱڼչⲻһչ˾͸ĲˣոʵûʶΪԲıҪðԲǣҼ̬¿ɼ
ǲǶνˣѾˣԭ㡣бһۣöպҵĵط
񲻴ѹҲϵɽϣһѳһ֧ļֻõɽãҰ΢㣬׺ʬ沿ԿһӣζǰЩڲг򵽣ڱˣϧ
ģɽĿ壬ʹѣΪɶҪкҼҵСã
Ҵ˼ֻӣô˵Ҽܹġ꿴ҵıеţЦҡϣȥõطȥʱֵġ˵ʰ˹·ǰСһƽʱº̬֮Сһģ
Ϊɽ߷㣬װͻأͷҲͬӰƳ˿ʱƮɢţһӽһԲӯڣʵӱͶŮɶʱĿŵݡϡ㱻·ϵ
۾أǰ涣
⻰զеŤƫɶʱ˸Ҳ֪ҸϽһиͺˡ
СɽҼҺҵķֽɽиСɽиʰĸɸɾ˼ҾľɶģȻԶһϪȴԳʪʰģɽźһϸһĲ׷֡
ӳ𣿡ҸоˣҾСɽŪտֱ̫ˣطӦҺõİɣҾбҪҵıάԼȨ档ôŪѧ˼ȣ
УҰô죿ϳסġ
ɶסһˣе㾪ȣﻹеĸ
ǲǣŮء̫ˣûҾϲ徻徻ŸʲôӷȥǱϴϴָָ֡ǱߵϪˮ
ܣҶСϪ߻ܣյɽ澹Ȼûжľƽ̹¶ҰݣشãıʯͷԴľïʢľɫȻУҵøϽȥ̬ñڰռҪ˵ˡ
£и¡˦˦ϵˮ˵
ЬڴţͻȻæ̯ӰѺ۵ĽѾڸסûҪģи˭أҿɲưɣôˡʾȥ
Ǻǡе㲻ÿڣׯӰҲǸող֪ھӣٺ١
ģкׯӵȻҪȽԼˣʲô𣿡겻֪˵ɶ̺ĽѾӡ
ԼˣŻզ˵ɽȲʺѹȸƣʫɶġ
УʹˣûͬپͲ׼˽귴ƱͶ
Ҫռˣ¹þˣطҷֽϣҲȨ
û˵ǴôʲôţռɣЦЦһۣһͷȥ
ܴǲҲԴˡ
붼롣߰ˣеۣЪЪҽڵѧɣ鶼ˣһֱûǼҲûʡװеɿ˼۲ֿͷϣ֧Դʡ
е㲻ƽɣܴȴɡҿлָշɵļ󣬵øϽ˵ףҪһԴһȣɥȨˡ
Ҵ㲻ܴôɵġƳһۣϲһ£Ǳߺˮһңɫ磬˵˵ﻷãȴû˵ˡ
ãһͳһף֪ҡһѪͷĽѾӲ֪ʲôʱ©ˣĽָͷò
ʲôأˮң⡣ŲŲҰ¡Ը˾ȥǰû̵ˣһ¡


ʮ ھӣ£
е㲻ԾԼжһǱȽġŮһʱ򣬶ĥĻȽ϶࣬Ϊƴıѣڵҽѧˮƽʮиʱ߹ŹûҲͼһʱʹ캦˼ο۵С
ڵȴͬԭ࣬߹͸ŲɣĳζӵɢħϢı壬ؼǹѸݣһ˿ûҳҽڣȷе㶯ģоҷˣ޴
ˣһҹ鲻ҪɣֻҪǶλ֪аɣŬԼѣóλãᵽůеţԼɣҵıϵĺ꾫˿̵顣
Щôͳ־İҲöͷ߳ĺˮĶذ飬󷽶ֿ峺ĿյҵѾ̮ˡ
֣ץס˵Ƥ۰󻬣޹ǣСۣװƵĴôֱң峺ףϰ߲ãҵһж˼ɣƽʱʱŮʿӦñ˫һξժģŶԣ̫սˡ
޵촽ཱུķأĽѾӣĴ۾
ҺʩչЩΪѡ
ꡱû뵽һͻȻôһ˵̿סʩչģҿҵģô־ֵ˦һ£峯б
ǡҼ˰Ů˸ǰ±ӣ׾ӵıӦñȥǹС
һۣһƣװ°ڵļڲ֪ʲôʱѾ⿪ˣ¶ѩ׵ġ
ʼŶС߶һҿװϵ̧̧˳жף΢΢ʪ˲ٺҵѾ˽ȥСȥ㡭ĽӴʹġߡһʮĺ촽ȥ
㣡㶢ҺѰ찡ǣִǱĿ⣬ô벻ѣ۾ɲʲô˰ŪŪеջ
ôô죬˼ҿŲӰɣҵֳҰϣ¡
У㿴һͷϣʹȥ£¾ͰĸˡڱѹסˣְҵĽڣŪͷ󺹣䷨
Цɶû
ɾʲôأֻʣ¸ĨأؿЦĻ֦ҲһҲûаҵ˼
ͨ飡Ҽ⣬
ӼأǺǡһЦƽʱҲô
ûƽʱûĺ˼ҲͬейܸܲƽʱӱԼİɣһĶµȻʧشȥ
һѣɥҼ£ˣ
ǲˣĸƻҷһԹƽʱҲ
ʲôƽʱ귴ӦϾһڣʱûɿڵ˼
ѽʹŰ˳һѪˡ۸զأʶոյĻʵе֣Ǿʹǵջ
ˣԭˡ긴ߣ˲ǵѪ˺ܡ
˵ˣҲҧ˰۵ġôԼҧ˾ˣҲҧ
ʲô㣿ˣ㵱ʲôĸôۺɷϸ׵մ˿˿ѪдΣա
ֲ˵ģ洫š֪ܵı⡣
ôʵе峺Դ˰ˡ
Ҳ֪ոյıҾǡֻиĨأ̺Ӹϣϸĵ߽ǡ
ǺǣҸոպܽأ򾲵װģϾһγ͵ˡͱСҲ뱻Сˡ
пܣո˺ູܶҲһΣղţĺܿЦôҪҿŪҹֲ˼ΪʲôҶǵһΣҵıȴ⣿Ը˵ѣ¹ӣҪ
뿴㣬Ҷ档ḧҵĶͷģӢȲ˼ڣղǿ̳һغϾʰɣ
еԱҾӦ֧غϣһ롣ûţϲڵĶͱ顣
ҵ֣ϸϸĴֵϸۣɣ
ҵͷǲᣬˡûбҪǿǹ֣ڹ԰ǹӮùһɽѼȻǼ̡
òƽƽҲǸĲҲһμ÷˵ƷҲԺգͳ̡ءżұЩ࣬ڳ˵಻࣬˵ҲӣƤһЦ
ĻɶҴȵϷٴˣôҵǲЩۣӲĳصӰˣû
Ҫô˵綼ը˰ɣҺĵطһο÷˵ʫ治ɫˣˣǸƨ⣬Ҳ治ɫոջڼչһС檺üˡǹôɴҶôԴչţŪ
ûûƽʱӣûɶŵ㣬ȱ㣬ΨһôƤ񣬲˼Ц
˵֣㻹ûŵܰѳ̼ϡĨǽȥŪĶżҵĴƹͷܣŷ¸¾ˣϲоҴڰʦô£ҽ̲ѧʲôŷƤıô귢ִһƣú˵ոոĵģֲԸˣú˵⣬ͲȥҹѸҵģҲû˵ҡ۾зЦţŪˡ
ʱˣٲȥӱͶŮҪż˵£Ϲ˭ᰡȰ·ϣӽզ˵ʣµİ뱭ˮ꣬ѹѹ𣺡ʧ֪ɣ
ͷϸİҰƽչ
ʱҵλչңʲô鶼벻뵽ҵʱô쳤̾һ¶ʹı鱻쾡¡
ĸϣߡ
˵ҾҲã˵ҷ˲ŸѹҲãҶ⡣ҼûгֻչңңھӵΣҽǶĻҳимҲǸмˡҪǶõĻ϶˵ȥġ滰Ȼ
ոպô£⻰Һܼأֿͷϣ֧Դҡ
ҲھΣոѪͷӷˡе㲻˼
ΪǹѸñ˺ռǰɣҪͨ죬ģǽҲˡ
𣬲ǣƱ磬峺Ŀ⣬Ҿ޵ݣȫǡҾͶԵƽʱҲϲܣطĺܸˣġʵʵ
Ծɶң׷ʣû˵ô࣬ռұ˶أϲҶЩ
СˣɽµˣƤٺҲôڰûռϱ𣿡ɱҲɣò˳
ռұ˵˶ˣ˵ġոջŵϺȻ˲õЦݣ׷ˣռұ㣬ռҡ˺ӦõģҲʲҪϲҵĻƽʱңһסûôɻ䣬ҲǱۡվذҰոˣǿȥɣΪˡ
еԥ˵ɶϾѸŮ˼ӵɽϲҵԭ򡣽˼£ԲӱͶŮҲǸΣⲻˡ
ŸʲôһߡһվţҲãһߣʢ顣ģʵģϷҿİɡǺǡ˵ձ˹ҸϽæӣȥ
˲һῴҵԺˣӸңҽԣȥׯӴ򡣡ҪӦͻȻҪϿΣϸҵְ˿γ̵ģпգҪɣҺ첻ߡ
ôˣȥôѧҵҲˣǰɣ
ɣҲãûɶɼɻġ
ãҾһ´˵бҵı¡ɱСңûµʱҲϲоЩˡŤȥˣȻý
ɵЦĵĹŮô׾ͱСô


ʮһ Ħѧ
ɽ·ϣŸոպƵһĻģоͷζүǳָоɶʵ顣
Ҽͥ޼మԴӶŮӱĹذмӵݣԶŮû¶ϲҵëٶû飬ĸˣоﶼðҸݡɾڼΪҸ˾Ȼת˼ҹѸĴϣǸĿ컹Ͱ˼ҵڰܻˡոյ龰ǿ治Ǹһ˿Ҳڴ϶ſǻôͱǼһëëŵأɣˣͦ˼һأ´λῪˡ
ԺӵѾҴˣϾֻǷĵ㣬һһǰи񣬸øɶɶҷˣӱڻɽׯ֮Уûʱңá
ӱڰԺʹſڵ·ʯ̳ʲôʽգһͼҲı
ʯİɣҾǸƽ̹
УǺͼô롣
Ůأ
˸СԺӣѰ˼ŸĽأǱߡӱָָһԵСԲţȻС
λҲһˣԷȡк˸Ū˽˵ھӹҸӣҪôʰ
ˣá죬͵ҼҵģҼҵôոҺڴϣڵ£ʲôлʬ𼣣
һãɽׯҹھס貵ķǴµľ±Ĺ죬Ϫˮ·ʹӶɽﲻʱĻŪϲĵֻʷǰӱͶŮˣ˴ȥŵİ·ֲܻ˼ѾߣֻҵαڣŪٴУԼԺһйˡ
ŮһֱӱԣĥŲԸȥ˯СģӱӦŮޣ˯棬Ůɫȥ˯ˡ
װ˯ءӱƿҵħצС쳯ŮķŬŭ
û£ƽʱҲûǽ㡣ɽׯĴȼıСڶŮļ룬΢е㼷ɽϲʱйӱϵŪе㲻
ֲ˼ˡӱұţĿڷǡ
ӹʵˣɶƲŵͳɡǸˣвĿĲݵľӱѾצڵࡣ
ǡ˯ˣ鲻˯ŶӱŵĽ⿪С£ѧŶŮһ˯˹ȥ
˯ġ
һ͵ţԾһװ˸Ӣˬ
ӱڻʼһĪľηϴһ˿Ⱥ¡ؽӼԵҴ㣬û·һϰˣڼ󷽣ʱɨҼۡôվһ״ź֡
˼ˡǰӱû˼һھӣҲĽѾõĴƵһŮŶˣҲζôǿԻġ˵Ŀһۡ
ӱ̣Ҫǫ鼸䣬ͻȻӣһʱ䷴Ӧӣʲôӣ
Ӻóˣ˸ӱģŶҡչҰζԻģȻͬ죬лʹͣԹĺʵڸж£һѾ߰Ľͣӱе㷢գεİһۣӱȥˡУҼҵӻҸл죬ȥŮϵһ˾룬ϵĲҲ͵ˣָо
ûΪӳ·̶ٵյʱˡǸ񣬷ֹҲڳȻӱδҶŮҶˣûʲôɻ䣬ȼҵȻ׼ʼĦʽѧڹڳӱҲֻһ㣬ɲȻ
Ӻ֣εҵУһˣٿҵĽ̻壬ֱ˿
Ŷҿϸ⣬ǳˣǳˡӦöԪһηʽ󲿷˻߱ѳ⣬ҵһĿϸ˼£ѶĴڵˮƽûа취ֻиµӡ󡣡
ôһ˵ӱе㲻վĿʼĬ㣬һ֮ɫ
޷ҿҸ㣬ϸȱʡʿʼ㣬νóȷ𰸡һ£ǷĿǺϡ
ԣˡӺֽҴ֮Լ˼ͱʦɻ⣬šӱҲԾңӡ
ĪļӻҪģʹգڵĽĻһºҵ;߱Ŀˣѧѭ򽥽̰÷µ䷴ҵҪסˡ
ǣӺֽ̻壬Сܽˡڹ
ˣһ벽ϵսûбΣֻٳˣϾǹĦѧʦѧеţ֪սõĳɹֱӹϵսҵĴ벽ĽʹͬʱֵйؼһŴսۣԳƽ֮ۡؾǣԾ֮ɳ·Сɧ󷽣ΪԾİաׯɱվΪ¾ϹӦľݵ㣬βܺӦĻԡٱϮػرؾ췢쾡£ҲΪõսʱԾָӣҪôȥӦԣҽоƽ֮սİ汾ΪΪжλŮʿ˵ıʴڽѧϯض֦ڵϹճսͼʯгӲãڵݡ
ݺ𽥵ʱսվΪԳ
ؾ˾ףһʧܺ󣬷߷߲ѣؾսʱͻϮմׯֶβ̣ΪԾΪ˷ָ
սǲпģؾǹ¾룬ֻԾŵĻ롣ս̸ײֻʧ߲˵ʲôǿ󣿾ǲ̡ǡŽᡢܽͲֶεܺϡԺпȥսĴǲЩģѡ˵սΪ壬ǿʶΪؾɱ绤ΪûɱԹԲô׿
ӺΪɱǱҪģûȫҵķʽĴǡ
ҪҪɱɱĻǾҪʧֻҪţлᣬǡǡǲܸκλᣡóʦƣ㾫סڵ˫ֱۣȴ⣬ɤӣеԭϲݣһһݣҰղ紵ôնҪ
ǹģһ˵ɱ˷ҾѪڣΪ˱նݳ⾳ҲСװ״զ죿Ƶӱϣ
һˣϸϸƷʫ⣬ӱעңšҳӱȥ˦˸ɫй޻Ӧӱᣬҡͷüͷһ壬׹ͻ֣սӱ˲䱨ɫϬĿн㣬ҵĹƱ̰˻ȥͲһΣ̫Բˡʧߣ˱ˣӱĿˣεĵ˵ͷҮҡ


ʮ ֮ǣ
޻ߣӱ𽥵Ļϰ߰ɡȻѾӣǾֻˮˡ
Ӳԭתʱڵһʱӱߣֻһµ˵ǿĴ³ѡ
ϴ¼ѾֻͷûྪȣŵʫװȻˣϾ˵Ĺȥһο컹֪߳ܵ˰²֪߳ܵ顣
ڷţûƷĹ϶ϸϸƷе⾳ƺ׺ΪʫϵҲܼĴ̼ΪˣʣµĶҪԼ˼
ڵ״̬ûа취ڼʣµĹˣȻγ̵Ϊֹһʧ˻ģеĲ̣ҵҲĪҪִ̫ţҪľѧ֪ʶͨʵԼʵϲ֮أ̸ֻֽǿʼѡ̧ͷ˿ɫһڵĻûԷأֲ緹ʱ򣬿Ҷûȥ˼Ѱ찡
ӱ¿ˣæкˮĵ˰ӣС͸һһ֣ȻŷԸ׼ϯŸˡ֪ң˲Ҳöǲ
ҵĽкܶ໰Ҫ˵ѾҴ˼ˣֻͷģһĲɡֻڻİϹҵǸ˿˿Ĳɵģ
˵ŴҪǨˣȴƳţ˸òĵĻڡ
ڵͷǣʵϸµѾˣֻ¤ҵ۸δһʱԽӣһϡͻȻ뵽ʲôһĳݵӺ֣˾˴δα󣬰涨뿪øʦľ񲿶ӣսǿ˾˴ȥһ۶ͳ1000~1200ˣ൱ڵżȱӺ
ڼȻݵΪͽܣǰˣѾҪУνΪʦôҲװɡ
ȻϲȻϲȥӵģᵱȻܷŹҲһʵȨҪ֪ٹϼ꣬ؼҿĺأ˫Ӯľ棬ȻҪ޳ɣҵȻ⣬ǾֻȥøﲻɳϽ˲Ի֮أҵ̸ֽ֮ɼ˷ǰȥҪͬŶ๵ͨѧʣ̣֮֮ʵ֮ĪԳݣ԰ƽԴʿҪãأķ֮ܶ޲ЧߣܳΪһмǡ
Ӻֽ̻壬Сܶ䣬ȭׯϵ
ҲһЦǺ£Ϊͳ˧˳ᢣξ˾ţﾡã̶ȵʿĻԣҪʱһЩֶõʿӵ֮ϸҪֶεأĪҪĴԵʴȾǶԼ̣նҪҲž˵̫ˣҲǸ٣ȻǨϿ죬Ҫ̸ͳ˧֮λʵǺܿڣϾԼѧҲ˽أеħˡ
ˣҲˣҪߣҲû˼Ҫܽڻڷ羰Ĺⲻȥסڸȥָ̳ԻͱĽ໥֮ЭڵͷǣҲһΪȻ͵
ӺմӦ㹭ģȥԡߺҡ
żɶҿӱΪдæǰæģ緹ȥڽΪд緹ûأҲʧ緹ŶҲûԶء
ͷǸȻӺ⣬˴С߻ˣ˵꣬˿ǵģҪѣʧء
صԺӣһϲӰĶŮ˸Ӳ֪ɶʱ㹫ͷԵߣ귢ˣСѾͷŮ֣һȰ
ŮеԥԶĿѯңֿģݼ깫
ŮСܹӣ׼ȥͷСѾͷģġһѽŮ§ڻ˰죬ңԺѾߣ
Ϊɽ쪵ԭ򣬶Ůͨѣͷץ٣һС磬ôһʣŪҸһݵĸо
ٺ٣ǰǸģҶǸڵĲʸдԹ峺Ŀʱĸܣ뵽ģָСﺰ˵飬Դ
һ£漴ˣбһۣԭӺĶ˰ôô˵ŰŮԼϣ˳ִȡһ˨ĹΣϸİŮãˣлСģۺܣֲӺͰ͵ڸǰչء
Ұ׳һڸǰɵЦ޲ҸԼȥһӢҰɢˡֺץ´˿̵飬ŮµӾڸǰ˵
ӵСӣĴָСػɫëףܲٷŴһĻ͸ˡ⨺ңǰƴ⨺Ұţһȣ⨺ֽ桢ҡ⨺档ζнȡֹʡͨܡθĹЧԭؾڹɽ⣬֦ҶٶǺܺõҩġ͸⨺ζûζ֭ˮɢصķҷϸ۵ʼſſŹѣҧˬڣȱûо˹̫СȲİһ֭ˮֶǡ
ĶŮԾĿҵΪǾ̾پͱֱŰƤʱ֭ˮĽȻ˵ķݼ죬δظҷӦʱѾɵ~߸ˡ
˶Σûɶһţһ׼İοԼԭأҪһ̨ҪǵɱлﲻɡʲôԭأҰӡеңƤ͡
ǣء̿ס§ŶŮЦŮҲһԽģ
һңҼ棬άB1CܲԼ΢ԪأʳнθʳƹؽʹǿƤơ׼Чؼǣեȡ֭Һֽıԭϣһż칤ϵĶˣͶŮΪȻĽЦţţû취˼⨺ǿţԣ԰Ǹӣݡ
ãáЦδ˵һ
ӱˣ׼ˣ


ʮ һ֮
ܷʢӱȷǷ˲СľдλĿˣϯ䣬ӱ󷽾ֹŴֻ̾°Ѹʱͳɹ帾ŮȦĳһŮһһұӣи̾ˣӡ
ԶŮ簮ϲӱҶеܲˣ綼ŮϣŮҲֵĻҳԱģ˳Ҷе㼵ʣӱҲòȥ
극ָһ˼Ƿֵ˽⣬ͽҴôҼҵСôզͲ³ϻģһлҲ֪ɶҰޣµġ
ׯӵǰ˲ٶ˼һԹȥѾСˣ˼ŹŪһͷˮѪ죬Ǵ˵е̥ͭ񹭰һôҲǺˣѡõſ̻ǺȡƤףҵôϣϿ̤ʵؼʱҲӦ£ҪмľˣҪȻ
ɽ԰ӱ§ŶŮվһԿĸˣʵ
̫ͶˣλɶʱĶ͵ĳһٺ١˼ͷϾʱصе㲻ףŤѧ£ׯתתҿӳԵ㣬ٸŮҲָˣԵкô
˵ɽ޲أмԺȥɣ˱աӱĵһɽģŮҲһԵͷ͡
ûɶׯӱ߱תתֲͷȥͷŪʲôᣬ˿ЦһӱһĵӣģֲԶ˼ҹҲһȥôŮ˼Ҷ£¸ʲô
ӱС۾ɻĿֿô֪һ˴ԵģûĻ
Ҿ볯ϳ鼸¡ôˣզܹãһƹȥҪӱۻϾܵģզ֪ոϯϹ˵ôһȥ˼ӣרŸˣдʣ绢
ӱüոյ龰ҡҡͷȷɻŶŮ˵Щô
Ůɫֿᶨĵ˵ͷϯһֱϣ˵֤
ģӱȻԳЦЦæͿˡԺĹʯأȥŪʲôͼЩأŶˣһɽҪСģҪ̫ԶкʹҴҳȥˣһæ
ꡱһǹһأ͵͵ӻʹࡣʱ䣬ɽɣǿ쵽ˡ
Ҹʱ½ǱŮסСͰ͵ңڼúôţ廹أȥ۵ˣЩһȥһȥвܴɡ
ŮΪɣզֵֹġˣ
ΪոհԲҾʹӦ㣡ҶСϹһ£ŮЦԹڼ˵æҿͻ
Ůɣ°ץĽ֡
ҪժҺóԣŪҺȰϾոջսѡ

ٲֳ˰̧̧첲任һ±顰Сһ˯ɽﹷܶءãսżҲСĦġ
ŮѾԳˣĻЧˣһ˿֣̿Сҧҧ֡
Сڼңһɽȥȥ·̽죬ɲȽиԵսѣżЭһǵģˡ
ŮӦˣС첲ȦסҲӣҶϸ˵ǸǺö㻵⣬ƭˡ
զ֪ҳһô֪ˡ
ϯϿģﱧһʱ͵͵ϾˣûģСĵ㡣Ů˵꣬Сϲ˼£ϴȥŶɵܵˡ
Ҳ̫Сˣ͸ŮˣôͽиСѾͷƬӸأûǴӻʼҳľˣûˮ׼ҲȻ۶ŮǼˣŮŮŴδؾͱҪǳ͵ĻŮզ죿ӱãƽĬˣСӶҸе˳̹ȻС˵㣬ҲϲСۣӱƽСģůġ
һ·˼룬͸ϵСɽˣȻһ˿Ϯڵأಡһ֧ҲԶϣһҡΣһЦڹѸƴˣһаҴܣͳķ˹ȥ
ˤҼͷˣզأҺӢµĳɱȥͺչ˼ҵĲսٻغϣûҳ־սԾһˤˡ϶ݣûɶоٵ
һնûаտļƣ˼һµءϲôˣҲ¡
ϻšȲȻ񣬶ˤ»еۡ
ô̴Եûʧզ죿и̵ģҼҷ޷޵
ǿЦ⣬һҲһǴոſٶҾȥҲδ˵㣬ԷӦ۵ĻǴڳأǺǡڵˣ÷ڲݵϣЦĶᡣ
ûᣡһ˶ͣѹӵ£סϥǵϣγһ׼ġ֡
۸ˣҲ´ѹɾôѹסһŮҲɶٵ顣
ıֱ˵ƣڲݵϣֻ첲ͷ˫Ƚ֯ţˮĴ۾һգգңȶ촽һ𣬷ظ໶ײҵ塣ûɿ뷨Ҳûз˼ıڵƣȻ΢Ҫһ㣬ڵĴ£ҵͷ𽥵𽥵ȥ
ͷ΢΢ƫһ£㿪ҵǣὫƿǸĸҵգһ£˵˵̫û˵Ūϰµܡ˵ŲŲ˵롣
Ծſٵϣϴ˿˿Լָƽ
һԼҵķ˿ʵô뵽Ҫڵڵģ̵ЩȫǱ
ʱ뵽ЩҪʣûбҪʵ˵˵ˣ⻹Ҫǰ̳ȥɸ󡯳ԷʼҾͽȶ˾԰ڱ£ôϸϸĽһ顣
ඣƽЩź㷽صԵȤʮ㣬
ԶӻһЦģһѧӣҴ鲢һ࣬һҺɡʹõ㷽ʽǴѧǴıñ֮ȴศ֮ϵ
ôЩƮ
ͷĬϡ
ӺȻز¶֣ĪǴôվĵĿң̾һ֮ŲΪãκΡ
Ҳ꣬ڵıİ˼
Ӻ㣬㶨Ҫʵش𣡡ոջ޵ĽպȻ峺߳㺮⣬ɣ붫ӿʲôϵ
ӿûҡҡͷҲʶ˵˭
ҵŮŮĶˣ
ˡһ£Խ·˽ʶİγ𣬳Ǹİ˹ȥ


ʮ 嶯ħϣ
ҷ췴ıĴΪֱϵĶŮһ¶ɣѲıӷٲΨһʧͶԵ͡Ľһϵ۵Ĵʻ㵴Ȼ޴档
ڣӾֻ֡ɱˣȫбȥԲ顣ۿҪ겱ӣҰּһѾһ£һ
ǰ־ʹ󹦸ɣѾ׼ӭӸֵײ߬ܿͿʯ䣬һжһ̵˲бһɣֻõͺᣬѾƫƿأ˴һԡ
侲侲崥صһɲǣҽ߾ȫ޶ȵļˤԼ˺ԾϡҲбֻˡԼԲԶĹƣһҪҵԴƣҡҾʹ̻ȥͬеԼֵıʱ䳤Щֵٰʬ崦֤ۼ˺Ҳſ
ӺΪʲôͷΪʲôңĺţն̵ԼǰҡŵƶһͻϮҵĲ档
ܸţоȴУֻеһ˲ҲлᣬҪţסɱ
ôңҿôҪͬھôԽᣬյֻֻϾ££΢ɢҵ㷢һݲȵģ
ѹгľٶĪѹҺԽԽִ٣ϵķڲͣӣźˮʧܷʹҲҪһС
ʹ˷ʬ壬ҲӱͶŮɣϾѾˣ̵Ҳˣ̼ҺؼܿھɽķԸʩԮ֣ӱͶŮܼɣֻҪһϣҾ;Ҫֵף֡
ӺҼĵˣôôȻͼɢҵעȴǰһСõѾֹͣڶеص
Ҫ˰ɣҧأ򾲣ɲɾһˣԲȳ֣һҪҵͬʱƣ㶯֣ø顣
Ŵ򣡡һڱͻȻһһš
ʶƫͷͶ㣬עתһ˲궯ˡֻ󱻺ݺݵײһ£ֵڵϡߵҵıͬʱҿһϣһµʹлûüشԣ̵Ѿնҵϥϣһϵйǰʱ䡣
ִУҷ˼£ϵĸֵõŵŬվΣϵľʹϥµľҡҡ׹ҧֻ֣Ҫûͻлᣬһлᣡ
ɹһؾ룬ЦңԭϲݣһһݣҰղ紵Ӻ˵ɽȥնݳأǡֹ
ס߶ѣûǸˣĸоһ˿µȥҡ
ô˹ڼԼսƷ
סԵĸֵž룬ûᣡҷأȥ벻ֻܻӱڵƣϵʹӰͶȣװ˿
ܴҳ׵ıˣһ̱ڵϡұøײˣϧ뵽ȴҪӱͶŮһʹܾӱͶŮĻֻһ˿ϣһ᲻ϧһдۡ
ڲԶĵطͣĬĬעңƺмɵȻʧߣ͵óʧߵľҲ֪ҪʲôֻҪü˻ȥҪʲôҶӦ
£ҲԭҶðϾǶŮ裬ֻŹҵļˣұáҷ̬ȳϿҵĿ
ôʵһξе㲻ġ
ޣ͵Ҷûһ⣬ֻ뱣ҵļ˶ѣеһеֻŹǡ
ͷ˼ӿ㵱Ҷˣô֪ݵģ
ԼɣʵʧҲֻʱ䣬ҴûаСԴҲԸСƺ׿ڸҵģһ̹ŮҲҪЩ
궢סҵ˫۵£ء̡ʲôĿģ֪ƺûк͸ŷ׽Ĵͳȴڶ̶֮Ҵŷļ̳˹ϵټ϶ӿȻңһвòһɡ
˼ΪҳԱ꣬άҵǵʲõθУϾŷ֮ĹϵֱӰ쵽ʼҵ档̳ڰöԺĽӰˣؼżŷϾҪαҪְݺύĹϵҶմһ㣬ټ϶Ůݵй¶겻ҲŹ֡
ǻҾӪϵΪһлԤıҸоϵľʧˣϣҪɱҵĻ԰ȷѵ
ӺҺѰ찡̾Ż磬ɱ㣬ҴƾһλңҲһλĺ˵ô
Ŷ
糿ʫļ֮ɣҲδس֣֮ôżϣʫʱ˾ߣЩһǿļģܼ˼ɼĲɷǱѰ˼˽ĹԣǺ~˵̲סЦ˼ҲŮˣҲϲֲŻȴֲɽ¶ˮţֻʿҲգҪػģҳĻȴһӺܽ̽Ҹôأ
£Ҫ˵ֻƽӣмǮҺҵļҸֵһѾˣôҺηֱ˫ۣ˵
ԡҡͷҪкӣֻƽӵĻҲôණҪֻƽһĻҲѧЩļҪﵽĿķǳסãĿֵͣĶԾԽ㲻ͷڳԺ֣ȴҪȥܿ۵ѧʣΪʲôѧȴҪ޵Ĳ׾Ϊʲô׾ܻҲԭ̫ƽʢǬΪ


ʮ 嶯ħ£
ʣҲ֪ȥش
ΣܸܲҵνѧʶѼʽͻѧİɣ£ΪҴݶҶԴƵķʢԺͨһΪҳʿڱ߾ȡһδεʤΪҽιڷܺѧҵĻҾίԩҵȷеίȻ˵ˣ˵øոɱڵ˵ɣңô죿ĸ룬һ10겻ĺʲô飿ôСʲôģһСŮԶٿࣿܶһʮС˼ȥС檣ˣҪ޲ǻһ裬ʧɢô꣬һȻɣٳ
ӺôͬĻѾ˺üΡ
£ոҴ𸴹ˣҶһⶼûУġҲΪʲôһֱ⣬Ѿֵϣ޺Ͳû
Ҫ֪ӿĸ֮ٺҶЩǣⷬ˵ɵģûбԹôҵĿ⣬ϵķ𼸷ְˡ
Ŷ֮ɫԣڵҸͲ֪ô£ͷһ˵顣ŮʱŶ󣬴˵ìСôܼǵŮ֪⵵顣
⻰˲Ϣ䣬һĸղƽ֮ɫȻվұûӦһŽߵҪְ꣡һǣſصϡܵһ¡󣬳˼Ҫλܼ޲𹥻ûиһ˿ĻᣬÿվסȵĶʱܻϥǡвλ⵽ʧܺ󣬻ʹѾһƬȻҵ־ڣĲʹҲã۳ˣٴҲͲˣѵһɣ
ͣҸȵͺһתһҺͣԵҶ²ס֣ĺݶңҪŪõͿԣôĻҲۣҲܡڵƾ˼ڵϣܲŹۡ
õ̫ˣ˶ԭе㷢ɶ飬Ѿû̧ͷˡ
㿴ѾڳˣõỮһ¾ˣҾһˣɱҾ͵ţĳ𶼱ˣЩ˾ͷŹǰɡڳͷûܶĵطŶУŻ¶䷽ҲҲǸԤˡ
Ŷô˵ܸȤӣֲɽҪʲô𣿲㵽ⲽػΪ룬ҲͲΪˣҲûдȥΪǡҴӦڻܶĻȥǱߣҪ¼ָָɽ
ܣܶӦʣ΢һ㣬Ͼ˻ŵģһŮӵĳŵҲȺЩҪɿĶɡҪ·еѣ˼¶ʧˣԣæϾԵȣ
ˣţȥֽʡת˼ֿ˿ңε̾˿ҷȥ㲻ġ
ڵ״ҲˣǺǡԳЦЦͷûܴ黹·ģŹҼҾ͸мˣ޶췢ġ
ٷģ˵ֻǷƨ꾾סҵ죬קü֧סһ壬ԼҲʹ㾢ոɱɱĵǾͷʮ㣬Ҫﲻ֪Ǹʲô³
ۣסڿɲ˼һ¾ͺá
ÿһ¾ʹӲһţʯʱѶʪ͸ˣ类ˮ
ĵһˣӲҶڴϣʹ䣬ϵĺˮʪӣһ̨ʼĥī֪ԭ򲻣
ڴˣû֪ԭһɱˣһҪԭڲһˣͶˣ˾͸ô򣬻ǵĴ⣬˱ˣڿѾˡżϽ䷽ֻҪ䷽Ҿܰĵ㣬Լĳŵ
Ļ죬ҽƺҪڣҾһɱǡҪҷ˱ĸ֮Ҳ⣻Ϊ˳ͷ֮Թ֮һҲǣ㾹Ȼ¶֪ΪͶӿʲôϵͰεƾʲôҪɱң˵į̄ʹ˼£컹Ҵϣڿ˵ϲңƭѸϲ֪ؼҽ˶֪һӽ˸ɴ࣡
ϾŮҲھв֮Уй¶һˡֻϵһˣ˵յ޸֮СͯҶȥҲһȥףĻһᣬҶĺøвһ㣬ֻϵҶ޹ڼ˵ĻһܲûС
˵꣬ĻңĻңԣ㲻˼ޣĪҪսҵٺɱѻ˵ԲĪıˣְ֪Ѷ̵ȡֱڿˡŪףɱңʲôϵװһҵѵҪôأ˵ȶӸ
̲סһ£ˣû˵㣬˵ٸٸҪ֪ҼѲضŮǾȫ
ҵʲôˣΪһ˵ȥɣٵ׼˼£ͣˣҰͱȥҸϵܴô
ôûϵŮֱϵôܡеͿ
װɵ£̫ۣѾľˡ
ȱż򣬻˵׵㣬ôװɵ㿴װɵûѾνˣǷ⼸£˵װɵеûˡ
ң﷢ëı¾ǻĵһ󰸣ǣ˸ȼλʼҳԱԵʱǣڶֶ࣬ҲҲ¾֮١缸ǣ飬Щ鷳ҲţѾˣ֮١Ϊǣ̫㣬ɱأѾ԰گ⣬ӿҲ֮Уⳡ˾綼ˡɱҵĽڣֱҪˣҾȪ֮¶ϲƤ
ţѧˣѪĽѵҿհҪһӶԭԼ


ʮ ½ⱸ¼
ǱʱǿҵĹ¶ʹոƿǶļӱͶŮγִ̬ԵԽƽʱڳǱʶһʲôҪǣϣĵ׵оͻ˲תʽұΪȻѪͷӿһڱܣǸʱԾͬ裬ͲںҪĶָֻǹԪס
걾ֻɶ˽ңȴʵΪԶŮвͼȻӾһͷⷴʵжҰػģһϵеĲҾˡ
ոյӲͷȥˣװôұͻȻίеҡ
ǺڼӺ£ҽһ£Ų㣬ұһ͡
˵šѵˣϡ
ΪҸոյΪǸһΪеھΣҵǣȥҡ˵ҳһοүǹƽģ칫˵ĻҹܱĵĥķҲ֪й⣬Ҳıзĳ߶ȣһֱΪӶŮıͬҲգֻоԲ꣬ǿҵĸѹͷƵҴ
Ϊʧôʧ˻Ĳɣƽ֮սͷͷǵ÷˿ҸڽӦ⣩ĻӦöʧ伸βźáӵ
֮ѾأȻǣˣҲͷˡôöɣҵģԹɶҲôģǰһУҶˣһ뵽ոյ龰һ˵ζǰķڹһ㡣ҪֽĻõӻԼ£Ѫ
ˡְѵŪϱȻ˼£ұݣ̵˻ȥܼ尾ɣȹˡƽʱòˣͰ׵ģǳ뵶Ӷı쪣ӡŶǸŮ֮Ҷۣ˱ֻѾɽι˰ɣ
ѶӿĳƺĳɶŮҾѾ׷ˣǶԶŮݵĬϡҸееھθиӳأмǸ⽻֯һ𣬶ɤ˵촽һ£沿Ҳе鴤ڵıһѿȻûоӣ¶ıɫ֤
ˣոհεӿҵģǿǲҶŮһҲףȻˣְôǹҴ磿ģҲǸƽʱһô
ǹˣ˵ЩԵúȻûйЩŤҲϲһԭ֮һúõѣ֪ΪĴûټˡƾԸԶﲻ֡ɱûŹľ磬ҿڸŪĻͱϵ֡ɱˡ
˵ʲôɣͶŮôأҷЩͷߴٵ
ŮŶġʵĸһҲͶŮͬԭӴһͽѧϵ֪ʶЩСʶƽʱ֤ȥҽԺʱҽСϵݡ
Ǻ~¶ѵõЦݣ֪˵֪֪֪˼ءӺ˵أǲã飬ͨʫŷ侭ӪϵֶǶŮ˼ҵ㶼˽ͨ͸˾ȻʶɣʶΪŮİȫǿͬȴܶһͬŮ˺ʹɱ֡ҸóΪأƭӣ
ʹ飬ҾƭƺƺǡЩҲûе˵뷨ǸƭӣȻҲϵĶԴÿһˣվвݵԭӵһεݡ
ô֨Լƭˣ׷ʵҲΪƭӵĳɷֶЩ
ҪƭӵĻ׼ô죿
Ҫһƭӣˣɱ˶ԣ㵹е⡣зŴ۾˼һ󣬡ɱϧĲŻˣı£ȫһΪҪ˳е㲻ġ㲻бôǾͰĶдңʲô顢ʫʸ踳ŮЩ⣬ȫҪдطҵġҺܺ⣬¶ɵɫ
ѾǳĴˣҶΪΣҪҶĳӶ֣οֻҪҶ֪ʶҴӦдֵٶȷǳһʱǲãЩдҲЩʱôȱëдȷʵùҪһ·ݹȥعͷԼ֪ոдЩʲôһǧǼˡ
ˣۣдܵôĶ㲻ȥ̻᣿ΪշȥҾסôίˣɣ˲ͼϴ⣬ȻǽڣҲϣԼѧԺûк³ɣдҲıˣԴʺˡ
ʰɣƽûټᣬ˵ϵ飬˵ڡ
˲ǲŮôÿȥһʫϵѧʲô˵һȡЦı飺ڴϣӺÿε̵ʱ򣬶üӺɶҪˣûºúڼҰʫˣˣ¶ˮҲ֣ҪǿеĻҲٸƼʹ˵ĺѧٵˣ۵ʱˣӺأ
ҲãҲˣˣ¶ˮģʲô֮࣬Ūһ׳ⲻһ׾ܣ֪Ҳ˵˵ѣҴӦһᾡȫɵġ
ȫ̽ܣ¶ϲɫһֻ첲ḧӺôŪģˣôĲСģ˿ۣϻʹôôŪģ
ҳ̾һ˸еЩ˴£ٲˡɽи񳲣ȥѼ֪ͱĴ۾ʧֶ£ˤ
˵һ£ʲôڣѣ򲻵ĶˣժŹӴȥʧµģԲ
ԣûûϵժժģժɶţ
˭֪ժʲôӣô࣬ôֵܷһԼѣĸҿˣҪһﻹΣأҷȥ
͹ˡȻʹֽȴˣ΢ķһ¾ߣˣͺˡ
ɽţɫã´β
һôҿɥ
Ǻǣҽԣ˹


ʮ ع
ɽԣʧ׹͵깫ȡⱾѾźõľ顣ҽӽԺӵʱҾѾǿ·ˣȽ֪ãǿнֹ
ȸҷŵɣԼȥˡͷˮʵڹⲻȥ˵ñ˿ùôܵĶסһүǣҲ
ŶСĵɿҵƽУѾվˣЦ̫ᣬˡ㵱ʱΣΪҪɸһУǺǡȻ࣬סҵԣС㣬СĽŵʯͷ
ģﷺ˵ζжھΡܰ֯һģе㷢Ǻ૵ʵҪǴϵͺˣͲһۡ
⻰ϵҲ֪ôңҪĻûˡһѸҵġʶЩʧ̬͵̧ͷɫ߸·ɶϽҿϽ
Ŷߴ٣ϽִټûЭãһصˣһѰҾסûɶͺˣ͵һû˷ûϰ߹ټͳɡ˵Сĵ˼˲еƽ⻹յãˡԼӴ󲽷Уⲻ
ǺǡԿҶȤЦģеˣܿĹȥȥɣܵģ۲Ź֣
û£Ҳȥɣ顭ҾͲǸˣⲻǵǸܹȥ¡ŬԼЦЦֹԼȥ룬ҵһƽ͵̬ȥӱͶŮԼӰˣҵӣӦҸֵˡ
ãҿߡ˼ʾ뿪Ŷˡ㣬ҪûбĻͿҵĳŵˡ߰ɡ
ˡӻ֣ʧȥƽ⣬Ļұˤ飬Ҳȥ˵ˣü˲ġͻȻ뵽ģ⼸һ˯ֻҪҲԸ⣬ӱܿѪٵĺۼûǶԵģͺˣһ¡
ƽʱҲǼӵ·Ū˺һ۵ˣ·ҾĵҲ̫ڿԿˣݣ溰˸˳Ҳȥ
չԺӣӱͷĴ˼˳Ҫȥɽҵӣһͷײҡ
ôˣұ˲ŽӱһϽǰҽӹ
ˡҿӱϣһյ飬ɽӣ깫֣ôͿ򣬱Ȼһ£һ׷ܣͣҲͣۼֲզأڰΣʵ۵Ĳɣ˶
ӱɫ糣ŵıҲұȻĿţЦôǳ˾ӰɣСߣĿİġݣڴϿã˱ˮݹϸҼһüͷˮô˲ȣС
ٺ١ӱεĸЦ˼ģãᡣǣϽҳ
žӱ˫һģȻ˵ôĲþ㹭أֻģ
ˣͱɽûûϽȻӣһţɽˡ׷ӷɽûˣ͵ϢһᣬӵûȥʰӣװĴӣϽðѻæʣŮأ
Ѿȥˡӱߣ˲豭ϣֻεˡɽһʱ䣬þģʲôĲɡӱؿڣһһŮҲұȻ˵ѹѵܣͿʼģŮʹȥҲû˰ɡͺãҪҲȥˡ
ϽðѶŮ˿ɾ˲ˣŮɽϣҲˣżҪɽȥŮỹզ죿Ƴɽϻ̫Ҫò˻ˣ߯˻Ҳ˵Ҿðӱûסͳ嵽Ժ￪ʼߺȵĺɽ
ˣӱסټֵңϲĺһɤӣϹզˣ˻ˡ
ŮһңҲ˲ˣֱӾͷɱҼô
ˣûˣɢȥͷһ˸ǰٶŪе㲻˼ã̼䣬ԺӾʣһˣӱһѣ쵹ˡͿһţŮһ£ȫˣټﻹ˸ŮŲסˡ
ϽŮӷأӱڶŮͷ˸ұۣӸŮ͸ģӱȻԸ⡣
𣬱򡣡Ůϻҳˮϲ˸۾죬ǸոѰңһ·ɡŮһѣҽȥڵһûˡ
Ůɵĵͷ
ջҪˣؾͿʼˣӱæлŤͷһۣſӣĵ㡣
Ϭ⻰٣ߵӱлŮůڵģҪĶŮȥϴȥæһˣŪԵĹʹּӱĻˣţƽʱһӲŶԣȥɾѣһˣܣŮҲȥ·ȥ
ӱӲҪһѣ˵ŮһÿҰŪǲ裬ȥһڸˡ
ҰһѪ࣬öطȱͣϽ·˵հ׺ãŮŽˣϴװ׺ÿһˣֱ˵ϣ۵Ҳл
㣬һˣģϸࡣŮԴżʱ䣬ıǰÿˡ
ŮͷҲ
´βŶôɽΣգмȥͳˡ¡
͹ˡŮҧҶ
һļģ
Ժ棬ġŮ°ͶҼϴ
Ϲ·ģҲСˤһӣһߵѾ߿ûеţϾ֪˶಻á
ûֿҵģˡ
÷֪Ŷûе鶼˵ˡ˿ֻжŮһ˵ĻҪҶԶŮĪΡ
˯м䡣ŮصҲӵ£СԴҹ
ɶ
˯м䡣
ƨɵӾһ¡


ʮ ֽϣ
˵ϻʹ̣ȫƤ˺Ȼϸϸΰһ㣬ҵһ˯м䣬һͷǿסˣ¾˯еӱͶŮֱԼʱ˯ѹס۸Уҵİ塣
һ˯ۣŮϸİңһСѾӾǰ΢΢һ˿ҵĺζΪɽû·Ϊ˯м䣬ŶûϴϴˣһȥңûζŹ֣ǸŮӡŮͶ룬ȫȻûз˺ƤСĲŹ⣬Եʮõģһ񣬻һɫֱʿˮ
һֱȶŮҰãҲų
Ů˸ĺõķרעĿҳ꣬һһңŴģء
óԡԵأʱ򿴲ӱϾĿտյģ˵ɶ
Ǹˣ˵ءŮ˵һĵ飬Ů˷𴲣ҳԡ
ãûĴ汨Ǹð취ȥζͶŮһ泩
ŮɿĳȥӣѾұӱߣ۲ϸʵζ϶ûϴ
أûȥ˽һ£ŮؽѾͷЦţиҵø˵£˿϶ˡҵ飬öŮиϲ
ŮµҵĺϢȻЦ⡣
Ұӽˣڵ˶ˣҪԸĻԻָˡŮûиˣΪһ㣬һǱȽϲƳġ
ŮޱĵͷٳһĴЩһιҡ
ڶŮУιұҲҪĶ࣬ԺĪҪˣԷҵķвһĴ
бҲڳҲ֪̳һܸĶǿ˰ɡ뵽ѾڹȥæŲд˰ɡĳ񣬶ŮֵݹһӣĲɵҧһڣûպã֭ˮĽŪһŮ״æ˸ֽãѩ׵ıͷȾɫϴ
֭һͷеģʲôҪ֭أ棿ҷۣϼǣ컹˵ģֽˣ컹Ů͹ţһͨЦ
ŮȥֽʣҸ첲ʹд죡ڼøϽ£޵ĶǺֽ֣Ӳˡ
һֶʮһͻ䴫еֽ˵Ǵ峯Ҷģֽԭֿɵã̼򵥣ֽͽף͸Ժõŵ㣬һտʮš
Сѧʱμӱߵͬѧסһ٣ҸھһСֽԱƶһƶʵϹΡûµʱȥֽҪһֽӣԵõһëǮǮҺͬѧ۵ĺͺһĸ󣬱ͬѧĸ׷ֲһ٣˵Ϲ񾭲ƣԺٸȥңҪȰѶӺ̲׼ؼңȻ֪ͨҵļҳʰңǣСĴҵͱͬѧĸ׶ɱҡ֮С
ԴƳʱֽһֱе㲻ϰߣƽʱִ򳭸õִֻֽ࣬һ¾͵ó룬Ըӽڱɣʱд㶫΢㵸һ㣬ֽпųɷ֣ŪĲˬҪдһЩʽĺ緿ȣ͵ûɹֽڵֽֽһĺãȴףϻ¶ˮļǮˡ
һȻȽ϶ˣò˵Ƴһ΢޿־֢Ƴϰ߻峯ŷ磬ټǸץϵ¶ᳫڼԼ£޳ڹ㷺ʹãСûдõʹûСŪϵֽֽ̫࣬ǻ⣬Ǳָͷ³ңòʹò޳ޱȡ
ԴӼƺһĵһǮǴšһղдŹ˴Ĺֽÿնڻﴧһűáֽˮǿڵĺʹõʱ࣬ʹֲֺڣҲǰˡҵʹ£ӱͶŮҲϰߣȻӱżʹ߶䣬Ҳֻ˵˵ѣϾѾΪǮˣɸɾ˭ϲ
ֽʢʱűΪʹõģҲ˵ҪٵʮãҪԴζֽεԼõȾʮ꣬ƹųɡһһʮĹϺڲＤԭʼֽƨɵ龰Ҳ
ʱļձȱ룬ɽʱ򹤶̫ĹеĴ£һһߵ߶ţܶŮдģҾȨǸϰˡ
дûŮͷ󺹵ͣˣеȲҿ׼һֽдʽġ
ŮͷҴѡҲע⵽Ȼ֪´ˣѶһ룬
ȥˮԼдͳɡڼãҪһ£ʾͿʼڶŮĲݸ޸ɶŮͷ֪
˼飬о©󹦸ɣŮҳȥȻѾ𴲣ûҪڶˣ˰ҲʹѾСˣټϻֽգ鶸Ȼ泩
ŮȽԸڷҡҲãϾɶŮ
ӱ͹ǰͤ죬ϻǹƷһѣѾԹˣƽҸճ˼ңǶθʵڶĲСɶ˵Ȱ׫дĶӱĿоĿյץϵĵľһͨ
űãͻȻ˸ֵ뷨ҪҴԽʱյһƶ˼ңٺ÷ɣֵҡ


ʮ ֽ£
áǡӱڵıֺУһһҵĿ£˵ĳ嶯
˴вĳɡϼมߣ̴Ҳͨ˳ֱףѵǴ֮á
ǣ±ʷֲҲԭ£Ȼƪ·˿ᣬȫ޿ȡ֮
ˮɸȡ䲻ͨп޸ģⲻͨ޿ɸġ
һͷΣɵ㵱ҪϿǱһĿƼĿƷһǴҲˣӱϹʲô壬֪Ҳʧ䲻ãֶϲȫôҵҲ˼ѧʣοҪдôӵḶ́д׾Ͳˣ
ӳʹһ¿ɤ۵ĵӣ˿ڲˮŻæֹλѧۼңλɲͷһдô£¾ˣôƷͷĽԺզ죿û˶
ӱôһ˵Ҳøոе㲻ʣϾʧ󣬺ä࣬±дѾǽˡڸǰҲ̫ػңֻģɵ۷ģǷȱ·ı֮ܿϻ֮ƣɣֻҪƽϰձسɴš
ͷͬݸ廹ңĸӰӺϻۣ±ªɢҪѧǡҼʥ֮ͤ򡷵ıأӺȥġؿСɡƣ˲ߣŹŽ񣬲֪࣬ȻĿäӸҲƽҪǡûأƧ֮жв֮һĿȻȥдҿ
˵棬ӱһҲ͵˵
զأڱ巣֪ѧʱʦĴдͽĳĳĳдNNǾԵĩս٣վǽƨϳ鼸ʹ죨СʱѧУ䲻ᳫ巣ֹҳСѧʱʦ̻Ƥúܣƽʱͳ飬ԣǡ
λȱżзеСϾŮ߶첻Ǻӵ飬οŮ˺ҹϵУӱ˵ԼϺ˵Թ˵ҰզͲ֪أұ绤ȡѧоģǽֽպ̵ģûķֽͽףɱɹۣкܸߵľüֵܴȽֽŵ۸ø˵ʶĶ֣޷ҴĸǴĻѧƶҳľ١
Ĺаġ걳ӱһ̴ֽۣﳶ˻ȥҲ˵Ϊһأٿ
һ͸˵ôдֽĹաе㲻ޡ
֪ǹգû˵µģΪֽأȻôһ¡ϸĶ
ӱ˼ĻһۣװŹʰϵĵ˹С˼¡
˽˼ֶڹŴڶؼһǴŮ˵šСɶġóи˿ӱ
꿴ӱ˼æĶңǸ³çˣӺ˵һʱ̲ס˼ۡ
û¡ʾӱȥֻһ̣ҪֽЩƾһ˿ɣҵ˼Ǽ˼棬ŪСһ¿жȣϾҲûо顣
˼һСᣬɣУʱ˼ӵֽӵ飩ӺŵùңȳһȥԣӺ˵ǰ㣬Ǽ츣ǧ¡˵ͣһ£ҵı飬ףȻǸ£͵Ӻǰȥָô˼ο㱾дĲˡ
ִɶ⣿˵ˣҪûָĻʵҲУǱȽѰ졣ҪʹӦȥָ
ҪһӦµʱӱһֱһ£žһ죬ʲôˣСӻҧˡ˿Һ͹е㲻˼û£СӶһ£ݲ㡮Ż¶ȥȥӱŻ¶ĸҧرأӴ˸ɫң˸Ťˡ
ǺǣӱҰպҵĺʷʽŪֽ֪ڳҲ꽲˸յңϱܡֻʣҺˣ촰˵ûɶ˼ɡ
ϹǺɣûҿڣ˻ͷ֪ҹȺͲŮһ½飬󻹵óȥ߶ءϺõûƿҩȥûʲôζĨҲֲˡ˵ŴøСƿݸңӱȥķɨɨЦҷ˸ոǺָʾ
ǺǣЦŰСƿ˲˵ո˵ǹأҵģ
ҵĻڿЦǸʲô˵ҵΣҵΣһûļޣʲôµġ
ǣô˼¹ԼǮ;ҵŪԼĺ鵽˭
һۣ۲ֿʼĵˣӺڽѸѧôôҺƲϵһɼҵʲôأ
ûʺãŪˣ˸û˼ᡣһȥԼûϢиǳ˸ȫ˼˵ֽҺ
ҺҺҵ飬ûϵҪҵĻֻ˺ŶңĵĲһԼ
ãáΪ츣ǧ͹һֽ֪Σռұ˰ûš
ͷƳһۣҺɣôŪ˵˵ȻǺҺ͹ؾضʵѸıûôռ
ǣûռһ˵أҳʽ𹤽ͰˣŵĹĲųɣһй˻ɽͷ򣬲ƷѿƼ۸ˣԺûĻ
ǲǺܺôЩϵļǮͲܱˣӺողǻ׳ҪøôʱҪƼ۸ˣеҵ˼
ҲǰѵǣҵȷЩˡе㲻˼ϾһʼûҪǮţôһ̸ͿʼˣְҵϰߣɵľˡϸƣҪҴʧˣǮҳ׬ȥԽҴ˶ƾձˣ
⻹󻰣ôܵ㿴ŷְɡھʲôģҲԸκϣҿЩ̼߲ỹǸɣ˵ˣе㲻Ȼ


ʮ ʧܵĺ
ֽЭ顣Ȼһǿŵϣһ˾ĺǩһݰһղйǷй¶ȥҪȫΡҺҳǼ͵ƤֻҪҲûܴõʲôڹ⣬Ҫֶˡ
⣬ûʲôùˣȰѼе֤ŪУֽǸܵĺ£û̫ϵļɻ䣬Ѿˡ
һأͻȥ׼ɡܰŪˣ͸㿳ϣҲˡƽиԺû˵ʱԾɡ㡢ҡƣҲһˣ˵ҺҺҶôֵ̫ġϸĶЭ飬ͳӡͺڴĴָմմׯصЭϰȥӯӯׯĸһ񣬲̧ͷЦȫˡֻҪ˵Ǹӣҳ˶Ҿˡ
ұе޴룬ȥϾȻŮ˰ͷͬûһ㣬İѧˣȻһŴŮӣǱΪԵƳհ
ֿںһʱҲ֪˵ʲôźá
ˣ²˳٣һȥ׼Ӻʲôʱȥأ
ɣҾȥׯѡطԽԽã˾ͲÿˡƳĶȻ䣬ղǽĺüڣһϣϵǰðá
ͬɡɫҾͻؾȥϸѡЩоĹ°һ£ѡʱΧùǼ˵ĵطܡᵽĹձܺҪҪõǣҪʱԵǲ
ܣĿе㲻Ӧ̫ˡ
ɫ˵ķеĻΪ˲ڹй¶ͱǣԻ˴ģҪġ
Ŷɵɵĵ˵ͷУ㿴Ű졣Ŀ˳ȥȻˡ
ô͹̸ģǰȸճţӱͼҴҵĸϹﻹװģƿŻ¶
ҾͻȥأׯӺǿĵزץӱСƿŵϣЦ˶ˣװ˭
Ҫߣӱе㲻Ըȥߵ԰ôŪûأȥе̫˰ɣ
ҪͶŮȻȥ鲻õ飬ۿͿˣĻ͵ϵ㡣
ӱͷͬ⣬εһأһûչ˵ĲɣߵŷŲ
ӱǸʶĺӣƽʱżСƢؼʱմˣҵθвҡ
Ҫӱ¹滮ʱ˹̳ͨˡ
ؽĲɣôԶɱϲţҼæӭӣûеʺ
û̳Ҿ˽ɱ˰ɤźӺ֣
ҸϽ㿪ͷңѲһӿԴؤģЩˡ
ôˣȥ˵׼ȥǱ˸ǰȷˡ
ˣӺһˡ̳ת󺰵װզأ
ѽһ߯ûòˣ֮ǰ֪ȸкһ£Ҫи׼ôɤһҾ
װǵλˣأڣҵ
еͷԣɻʣôˣ
ȥ̳ĳԺȥ߸һӵ
ĥĥģһԹ״Ҿ͵ǸӺ֣СܹίУõ³ǣˣСܣ
ȥȥ˵³̳쮣øš
̳ϵĵˮҲĻʵһҲû˾ľ
˵˵ô£ס̳ӣͼӻĶ֣˹ĵ㲻
̳
ʳû֪˵ʲôӷɽŪֱǱö
ҵ˵Ĩ˰еջ𣬡׷ʲô£
ڼҴߴ٣СĵĿ˳̳һۣŽ渵
ΪҲĳ̳Ƣίȥָһʼеĺ˳Ա᳹ڵս̵ܶʱھˣ֪ʱҵڣһˣмҪڼȣûҪ̳˼䣬Ȼ͵ҡ
ֻ÷·תĸݣ̳ӣ˼׷һͿʼ쮣ָɶԱսȻһʰڵŷֱƭϻѾ췦˼ҷΪʤ¶ϺûӵĽһ
ʧ£µǳүӶԱʧȡ̬ȡ񣬸ոջڿ̨λսһĴţͻȻͱתͷĸ飿ϳ׷ɱСѪȵһĻˣҿڻ飬˳̳ͳ㣬Ҫ롣
ڵҲ̳ͶȥͬĿ⣬үӵǵħˣȻڶԼɱ֣һ²˴ǿ϶ģҲпܡ
զͲأúõĶ龹ȻŪķʤΪܣҲеѻ𣬱ϾܽҰֱûǰȥŪ˸ڲ׷ʱȰѳүӻѹ˵
ãһؾǣҳȰȰүȥһ̳ǰĵӣûûεļһһӣôӦԵĶతĶ࣡
˵̳˿ڲͨͨʳŵҪˡ
ڳ˼ãǺֶΣڲҳȥʱá
ң깫ЦòҵԺУô


ʮһ ħ
ӣ̳ϻĺãҲڣһͬס£һȥ̸̳飬˶ӣүٴ̳£ȫˣѶĴȲ迼ǡ
ͻȻ⵲飬鶼⣬ҲûʲôԣһڣҾͽ˸˷䣬˯ȥ
ҪȥӱͶŮʰ˵С飬ϴһ¾ϴˣӱ˵˯߲ϰߣֱӾռλã˵˰컰Ҳ۵ģͿ˯ȥˣСĳ졣
ŮȻİռм䣬ܵذҺӱֿȻ̸ǺҵһµȥñӴͷ˸ʵ۾ŵϴӴ⡣
ЦЦҪȥϾѾ϶Ůݣ־ܾĻöŮᣬڣССһпӰۣȥȾ͵òʧˡ׽ɷǼ£֤ģУȻʧֻҪԽҵ߾С
Ůģ𽥵ı仯ߣ׼ȷ˵ǳɳţѾҵһοˣ顢λı仯ٽĳɳСģѾĳˡһϴȲĹϡ
Ůƨһ£С̣˯黹ࡣ¥뻳ϸϸŹ⻬ļƽŮϲèһţҵİ⣬ܿ硣
ϵʹڣӰӰʹӱͶŮǸȫͬŮˣһĸо΢ҲҲĸоǶβĻ϶ôӽУԶֻһƳһ֦ҶӺݻλߡ
ҾǸէ֣Ⱥл˸ܽôαװҪ¶һϸĵ㣬ûҳԱезֻܣȥ۲죬۲ľ˲ɣ¼ֻǽ˴˼ĲǰˣǰժһһȻڱ˴ж˰̣ĲȴҽˣΪĴٵۡ
ҲΪԼڲͬĶ飬Ҳ˵ڲͬĲԶԶڲͬԼЩ֪ʶģҲûдЩһϴأصģǣҺĬĴһƽ⣬ֻ깲ĹϵߵһѺӱŮĸõĴǺ޾շˡ
շ壬ɵڻСè̽̽а쿪ʼٸŮһ̣˾͡
Ҿ׼·ˡŮӱߵ̫ܵ緹ԣ̡ض˷򳤰
һ·϶ΪôƽϢүӵŭ̸ֱţҲûʲô취ֻҺȽȥ˵̴ͣԶԶģүŭƽϢˣڽеĻҼҰɡ
ҲеԲסϾǳ̼ҵŮͷ£ĸҺǰȥûһķɡ̫ƽˣѵҾͲ
ŷܹĽӴңϢһϢһϢϢǣүӴʹ˴ȥˡϢǣĿĵ
ⲻǳôȥҼôأ˱ϢŪĴһæϣҿӱͶŮٵȥҪҲ
үүʲôţϲĳ̳ȥҼһ볭ôأ
̳鷳ҲļǣӺĪҪżվƴүүңҪȫ
ڽǵĸں棬һԲ
ƽʱׯϵľűߣҪͷѿǵүүʸãǣȥվֱХ˼ҵ̯ӣˣͷں˼˲ˡ
쵽ǰʱĵԶûдãֱǰƽʱǣС˼һǰӭӡ
̸أͷʡ
غүˣȥˣ滹˼ˣǮܼҽӼģСĲǺȥ򡣡
ȥйܼҳܡҺ
һᣬǮܼҾͷ󺹵ĳˣСүǻˣҺͼ˾һ˲ϸ̡ضֱӶҸǰĻ㱨һϹүһˣ˵ҪȥϺүλϺҸţҵñš
ãȥáкһ³̡ضˣȹȥ⡣û£ҲŷģҲʹˣȻȥ˵ӳͷûô̳ȥ˵ˡ
һȥ̳һҵļƣηҽ⣬Ӻ֡
̳ɵͲһ˸ɫڣڻ⣬ȥͰѳ̳ϥֱӶϣһ첲ǰʯտס̳Ĳӣ̳ͷһˣͶãʣ²ݡģҽ̳ѧ⶯쪣
ںǮܼҽţҲſȥֱӾͳñȥ
ȵȡͻȻҼҳҵȰѵѷſڳ飬ӳɺͳ
İѳ̳ŵ̳֪ΪãҲû⣬ȳһ
ȥҲ֪ݵӼʾҴ·
òׯ棬ԶԶͿ̨࣬һȫһ£һйҲѹ֡ͳүһˣүүǰһɻ¶ˮζǶŪֱԡ
ǰү˸񣬲ʵүүǣ
үʵӺȻˣүүĸͷɡ̳һô
̳ڵүүҪҪۻȥɲڡ
ʣүӺȶϳ̳үү£òݼϺүӢ飬¸ʲôĹˣľ˾ӣֵڣҲ޼ȻΪͽҲˣôﲻأ
ºãһˣͷˣʲôϷСŤͷ˿վֵ꣬һ˷ܵӣĽζ


ʮ ħ
үӼ󱲶ˣóһƱΡΡ˾ƺүүλǰοսѵ֮顣䣬Ƥ˳Ż׵ĺ£ׯذ˵ӿ
ųүүսѵİ˼մߵ˶Ūеѹ̳Ҳһʹ֮ɫݹʦڣǿıֱ
үԼ˱ƣ첻Ϻүλߣɳսô꣬㶼ͦˣۿ̫ƽô˵߾أϲĳյ㣬߶㣬ôͺ˼˵ǵõʱտǺôͷûտ㰡ϳ̶Բסңûȥš˵һѽұڻŵҸϽȰοүӽڰͣ޷̫Σˣ顣
үӴȰԴǵ㸸ô
ҡҡͷСлүүһⲡû䣬Ǽǲסˣָܻܲһĺܡ
㡣үô˵ʹԣϲûôϳûа㿴ãүүĲⲻӢô
үүڰ⣬ѾǸмˡͷ̫㣬˵׻򣬳ûĻ
ϳүүǰĸģҵ¾ҳ̼ҵ¡˵źڳ̳һ£ҵĻûУ
ˣԺӺ빲మ롭ָ̳컮أĵҺէ亹졣
⻹ɸӡүľ˾ӣ˶Ǵ㸸Ǻҿųģʴӱ츳ˣСС˫ȫֻѾˡ˵޵ĸף¶·˵ԼĶһ㣬ǵ̫꣬ڻʵʦϳƴϺűôȡ۹̫ڻʵΪν£ؽǰԽĸۡʹҡ
̫ڻʵӢ䡢ʶӢǧүүսԺա¹˵ã˵֮ѻҵȺ󱲾岻ѡеƣ˵ϵôͻȻתˣƨһǣϾѵúЩʷ˽ӴĽеġ
ƨЧүƤ˲ţҼ˼£˵ȺСӣϲɫһӱ»԰ڣٿҼ˵Ҿʰ
ү־׼̳ȥæסүӣ˵˸ۡøۡˡϼһе⣬Ͻ졣
ޣүͷۡסģ֮ǰ΢ķ£˸ǰؽѳиӣֱӾ͸̫ڻʵ顣̫ڻʵۼ£ѵҼ䣺լԺȻ͸ˣڳĶȻģ¸ɶŲŸҰӸ˿涼鼮ģϳֲֻ࣬ԽƱȤӸ鷿ˡ˿ھƣתſڵԹ˹֣ûѹˡ곯үҲ˸񣬼ģϾݽҵе㲻ʡ
˴θڣүӲżʱأǺӳҼ鿴ҵӵؽڵҽ裬ȫ֣ûܿҲ͸ˡ˼ְ򻹻˵ˣ̫أҪҲ棬ʲô飬˵ıС顷
˴ȫˣҾֱŴһŶڣżզ˵
ʱôһ˵һϲΪҪҸеοʱ͸ĪҪĶʧȻѾˣҪȥʱ̳СϼΪʦû룬ӢŰͷݼ뻯˵ϺүǰҺǺӣûǸǺӾͲͳɼҰô
ãϽסҲ̫ͶˣүүϽڰ
ϳҶԲסҰ˵ž§ȥҼæץס첲ǿһЦ¡
ͷҲ߯˼ó̳ѧϰֱ˵Ū˰죬ҵñһ£ûõĹϰ죬ֲ档
үүһ˵ҲˣллʱҸסҹ񣬡ֻǰĴҶеļȱȫ˵Ҳǿʶܷȥϰϰһ飿
ûˣû˰ҴСүӺȻ׼̳ߣŵҺڸϽүӻָų̳ҧгݵСӲһѻ鷿˸ɾҴڸϽ
Ŷһ˳̳һۣ̳ͷʾ顣̳ϵıʹɥΪԼ˱һϴӡ
үүٲ£ɡҼд棬ȱ࣬Ҳͬҵһѧϰ游׽үүҵչ֮ӣҪӦĻ̳öత£ͷ򵥣˱˻飬ϳɾô
̫꣬òƳ߾Ȼ鲼͵ſڣǸŮЦĻ֦Ҳϡ
ճˣ̳һİ޸Ϊʦͷ˻ȥڷĲ£Ҳһ·ˡҪյһѵİʦ񣬶ƷһǱȽڴģԳ̼ҵĲٺ١
ûһˣѿ˲ƬֱׯӺֽѡַЦͣǷһ㡣
ӺͷĻŲûҽˮֽҪԣ
ҡŰɡʧ仼ߵʻҪеģүүֱĻҲܾܾɣ
ţŲŹ֣׾ͳģƴ³ءƽһ˵ñս˭ôһëСӽ̼ҵˣֻܳ²ˡ
벻һ̰ɣ̳Ҳˡʰ˸֦̽̽ˮ˰İɣ
ǡҡҡͷǰͰźõģһһأڳ㣬ڳڣ˶ھһ~~궪˸ʯӽˮһˮ
뵽㣬ո뵽ǳүүġˮʲǳҲոպã취͸ˡ
廹ûôĲɳϽʤĺأԻٳǵۻ࣬ùˮʲô
㿴ҪĻСӻǺôģǿϧεˮˣܻӰˮʡطⲻֽȾأԺˮΣϧ
Ҳⲻ˵㡣
㲻Ҵ㿴ɶôҼϹ
أô죿ͲôǴųϷˣ


ʮ ͷ
ׯӺµضţҰݷĴߣߣ·ᱻ֯ĺϣûţˮ󶼺ǳϥһˣЬž͹ȥˣȹװֻ꣬źһ໺ǰС
⽥Ũˮ˿˿΢ļйϮˮ峺յ׺˿Ưˮϡ㴦ˢʯ̲ѵ«έϸ˸߸ߵشܳҶԣһ㡣
û˪ļڣ̲һɴɫͿĨһǰһн˶ĬĬ´ɢ˺гաҲʱͷ͵һۣ·Ҳڴһ˲䣬֯ɲǣ˻һЦַֿС
ҡտžһжڻôȻ·ҽҪΪ˳ˮȥĸоӿϪҾϪƯţп񾲡
ҪôԶô˳ţߵĻ
һ£֧ëͷݣ˳ɲȦô
ңҡҡͷ
ϲô££㷢ȦСĵĲ嵽
ϲϲĲ˵סҼ˳һֻСá
ӰɣôһֻСȹǣݹİϲȥᣬ˺С
΢Цҡҡͷҵָ֣湴գͳһףûˣҲЦ㡣
ֵط볪ɤӣòΣ뷢йһ£ЦҲûϵɤӣ˸׼
ܲ
Ȼ˵ס
ȥ·Щڰ
һ
ΪҲ
ֵܷǳ
˵
Ͱź
ҵıԼ
ӴԺûп
ҵıԼ
ҿס˿ɲҲ

ãӾͺãһжԵôȻûпȥѡӦĸֻھͳ˳ġѱԼϾԭݺῨıĿ
һֱֻ۴£§סͷѹסҵؿڣþû
ЦأԸòõһԴĻӣԸҸоЩҲ̫࣬żҸᷢйһǺ£С̾˿ڻ
ãƽͷ۾׵ӣһб黹ϣͳ־ϲţ̧ͷʩΪһ
ʮ˰ɣͷȥؿڱʪһƬֻó־ʮëͷСӳСϹѸô
ЦˣϲָоҪҽڣӲĳ࣬ôһѣϹѸװĲҵ
ЦʲôЦѸôŪģ͵˲Ͼ߸ϵĹˣ͵ı˿һ浱Ȼջ˵žҪҵĻ
˫۽˽Ҳ˻𶯣ӾͺãҴûǹѸǴĺøУĸоƭԼҲһɡ£˵ûκ壬ĵĸ̹׵˵Ҳһֽѡ
ҵѸݡҪǸңô𣿱ҲϵĻ㻹˵ôѸǺðռ꣬Ťߣʲôζõలȣ
ϲǲϣ鶼ͷϣҪռ˸վ͸ɶˣôôô֪ôأ
˸һϴ򣬡Ҫô˵ɵأռ˱˶ϣϵᣬǱռҲ᲻ˡҲǣСŪô걻ëͷСòģ㻹Ǻ˺ﻰȻ˵ˣһ˿ȱ⣬ǰԼû䣬Уʲôģ
һɣоϾǸо˵Ͼͬģ飬˵ôôƤ
㻮ôдͷͷǵ˵˵ġ
˼Ϲô˵˼һǱоĶ࣬Ǵ£ݱաСʱҪܶǸСֽɼͺˣٲôˡ
ҲǣŶ󡣡һҵݺһڣһ㶼ۣƭŮ˵СҲã˵Ҳˡдʱ䣬ȥٻܼ¼㡣ӽ쿪ʼĶȫͳ㵽жٻӡǶλֻҲûˣ㸮ϵȵż
£Ǳ߷һ¡
ӱѾˣŮûմңֱӾȥ¶ˮȥˣϢ˼ûԭϣѾʣˡ
ȻǺϵӱҲûʲô뷨˰ˮĺ˸ڳȥˣԺʣҺˡ
صƳҹĵ˽ûж˲ɣҲ飬ûıͼûţһƬֽȫ֣ѧûֻĿƲ֪ûզԭӢİġ򰮡ѡ
ȻҪ¼͵ȰѱŵĸҲΪƵĻҵĵһף˼ҵʫʵЩԺ׵ĺʫҲҪµӡǡ
Ǹˣһ۾ͿЩŵĺôѧϰ쳣רģֱӱߴ÷ŷɫˡ


ʮ 콫ң
еѾˣԺȻæµЩӦģ²þоֻصϰӣ飬еܶʼʮһ뻹иҹһ£һ˷Ҳֻʣ·ˣЩҾΨһҹֶ
̡ضÿһĹΣֽ˳ҽеѹեеֽϾҪиļЩȫһ˲ٳ֣һᱳʹ۴͡ڸԳմǰףò˻ˣ
֮£˷յǳ̡ض˵ĹΡԭڵʱûʲôѹһͨ˽ʱȽѧʱ仹Ͽεʱͬǲһʷĵʧ¸ս۵սֵһ壬áԵ֣ʦѵĹϵɶǢʱ򲻽룬ǲոѧÿ춼ྶá
ǣүҵԸĿɶĳ̳ڹŨгˡĵͬһĿ磬ҽ޴ĳʧȥ˼άҵĳʶıҵۣܰһεĻһĶԳүӺİʦ˵ֱʯá
˵ĺãѧˮۣˣǶԴ˵ĻʺϼྫӢӡ۲٣ˮҲˣһΣҪûˮզ죿ܲȥ̲ܺɣڻʱԳ̳ͬããɳĮľϾеϣ
Сʱ˵Сʱѧǲͬ꼶ѧһңʦȸ꼶̣ϰԴơѧʱҳĿãúͲ̶ͬȵͬѧһϿεҲɡ˵ҲòٴθлүչңֱӾѧҵʦǡ
̳̳ʱϰһ£ϰһ죬Ǹѧĵҽ꼶Ŀγһ޾뵡̳Ҳѧ͵ĿγһһΣ沿ʱ죬ʱðʱץҲʱˣŹϰҲһ
ƽʱʮʮڶ٣̳Ժԥĸ㡮ʮ塯ȷ𰸡һбɰùʽмʱҲ28Ҳ3025ʱڸǰĻ̳ͻ죬ҧëʻԵֽţ֢һ㣬Թľ⶯
˰ᵽСѧʦˣѧ̲ã˵ûܹʲôʦԺУϵͳ̴ĻУ̳ģʹֲʣһƼ˻ֻ֣ûȽҽֶܽȹ
м͵ñˣһƨʺûɾֽǱȻмϵֽල죬ʱҪֽ֣һֻͣ۽׶ΣʱֽһϲͨʵӲһпУҾܵҵֽʵϰΪ˷ʹҽֻҵ͸¶Ĵʦ֪Ū˸ʦܵݣķ㡣
Žõӡֽˮ򽻵Ǽʹ飬̱Ǵ۵ĿԳܣ¶ëֻ¶۾տĳ֭Խ裬ҿ᲻ѣжٶ֪ʹõֽȺֲʶĺֲпģ
Ϊҵʵо˹٣ֻ°ڵļǸɳԱͬҽи飬˵Ǹ£ֻԭϺͲֹı䣬̻һġ⼸λ΢һ㲦ϾףЩ¶ǣҲܺܿҵ취һжеĺ˳ԷֽԳ̳ĳҪˬĶࡣֽܳˣżڽﲻͬϵֽҺ͹ǶĻֽܴﵽб׼Ļǡ
һ磬̳ڴϿΣһ㲻òϣ̳Ȼӽ㣬ѧľͷֵñٵ˿εûйҲûֹҵûõĽڣȻҵ粻á
٣ȥ깫ҵֽһƽõֽẉ̂ɶѧšϲ¶ѧϵΪʦĹȻʹ࣬ϻմմϲҪôСΪʦ˵
УȥֽɶÿģҪȥ깫Էǻࡣ̳ķıһʽųУÿδʱ򣬶мֽϰߣ֮ǡ
ѧʦ˵ĻôڵѧѾʦؽôʦĸ飿ȥҲȥάϣٷϻҾȥҷãúúͳϹү´ѧҵķ
һ飬̴ˣȥȥ˭ȥҾͼҷãһӵˣ۸
ˣһЦ˳̳ͳšһ·ӳ̳ੲݣɱѾȲˡ
깫ѾˣԻ˸ʮӢŵӣܣǹ˾ĹԱϢصعι۵ġ
ôϹԱˣɻһۣûõҪϢԱͿˣһʲôܶߣ˾һСٻϣ߸ӵܾ͵и߸ӵܵʣϹӻѧأûɶ
ȻǹģͿ񣬳ϵ̸ٲ˵ġ仰СٹĿ࿴ƽ͸Ȥ˴ĵһ׽ĸо
Ϊĵǽ촩Ŷ룬Ҳʰĸɾ̱ζУѾСˣѾʼ˽֭ˮϴֽˡζѬ£Ѿ㹻Զ־ѱˣ̳ڱǺ˸ֲҪû˵Ļ̳Ƣ͵ÿֻüͷͣзȵļһҳֳ֮꣬£һռƵģᰡ
һʱͬϵֽѾŪãѻ˺6ÿִԼиʮŵӡż𼱣ҰԼʧ̬ɲɵõֽ˵ңڳˣ̳⣬˼ԵЩš
ͷôѹͷĲʧܵζϾܡ
һʪֽ໥ȽţͷֽҪĶ࣬ɲֻܿԺΡ
ã׾ͳɣкҳȥϾζܣɵʱ仹ǵȲġ
ҲЩ̵ľϷȥְ취ԲųɡҺɵļ䣬ֻҪǰ취۶һԡ


ʮ 
мĿյϣȴĽҲͣĸԼѹס𼤶ԱԼѧһԼϵеŮˣһԱǣԲ¶סģĬ100ΣǱңǱҡ
ҴЧڿǿװЦյļ뵽֮УˡУҵò죡ʲôұȽֵĻתƴҵעأеţչûаܿסеĻŪɳ׾ˡĹ٣˵ܿסԱмңסһеˣĬǽ
ӺһȻǷ֮Ӻ֮ƣѳ˰ɡҲ˸һ
˼УͻȻ˵ڵװģװġ˵ŷ©ˣֻúٺЦ˼Ȼ©ˣԱֵĺ㡣
ŶҵĻЦˣĶŰɣֻӺһ˵Ȼڳˣͬһ㰡
ڳˣⲻôֱ˵Һ˲һ͵ˣڸƨӣƽϣɵЦˣ٣ٺ١
ɱӸԻˣ۶ءһϰˣľһ䣬ֹæתƻ⣺ѣӺѧϰĵô
ȻĿڹ죬ԷеĲһۣϵЦδı䣬ȴ޵ıһ£ôΪġ
̳Σͨ죬ԿԳԳԵıﲻ
ҵѧѧĺûŮ˼иɶϵɶʣƫƫǺǺһ̵ϰϾֳڷܺѧڵĽȣձСɡγ̣ãټĥɻ㣬ǰ;޶ȡ
̳ΧмĿһۡ
ŶҲӲĶһӣƳһۣҪȹϲӺ˸ѧඣ
ٺ١ҷҿ˵һֱңŪֵֹģתƻȡλڣðһ£ŶˡϾٰͿ쿪ˣҵ׼ôˣóʱû֣Ǽúú
ô˵ڵͷӦСһֱأܺӺһϳ̣һ¡ֻ˵ҽ֧ڲᣬһš˵ؼѾڵİʱġ
ǣ¶ǲһ㡭Ҹ
̳ڵ˵ŪĺɣһߵϣǰУ˱ҴɡԹֻǿȻߣذɣ
ǣҵܽˡС֪ܿˡô˵ϽվǸתһ񣺡ҵ֪֮Ī֡
һ㣬ѵ̳վǸ˱ˣˣһѧôôأУһ֣Ҿһֱ͵͵۲ǣҲص۲ңһ˵ĸоĹϵҲĥһ˾С٣빫ͼλ߸ӵһ𣬾Ȼ˿ûС
ޣＸֽдˣʶ䣬ҵıɽûȡһתĹ˶ѾϹȥˡȻѾˣǾƽȵɣһҡεҲ˹ȥ
ʦѾ˳·ϱŸĴСӰСѩ׵ֽţұĬĬһֱ߶沿е鴤
һѶİһţף۵˺ȻﲻѾƽʱõֽõ̫࣬룬ҲðĹֽƨˡָУⱡ񣬰ѹֽһ¾ͱȥˣ
е˶ˣÿﶼһֽ̳⣬ҷ䶯ţֽŶٵеȱ
ˣʦڲŻһɤӣ˰ˮӿһϹ뱲ֽĬĬţڿüˡͬθµļλˣӴԺܿɽʷˣӦҵ֣Ӧӯӯ깫
Ӻлл㣡ׯصĸ˸񣬡иλʦллңллΪҴµĲѫ˵ţ泯ڹʩ
ֽϸĲ쿴ţһԣһĸոյͣıͦԶԶ뿪ȺͶĽĿ⡣ҳЦ£ԹƧ̫ȺԺҪëǡ
ȥ˼䣬ֻͷתȥŵʱ´µĿӰոûзԺб˰̫Զ۾ˣ˵
ҽйԸʦȥѼֲֽͬùϸһ£ѡһʵó졣
ǣһϲȥˣ·̴ʱֶеֽ̣޷޵Ľȥˡ
̴ֽĭӣӺף˼ɵЦ˰һֽҵʦѧʦǸгֽõˣǸ顣
˶īʼÿֽвԣڳīͣӲȣɱۺ£ƳֽҵĵһĲƷˡ
Ŷһţϻҽɵֽأܹȥ˼һ࣬쿪ۣҪĶֱ̫ʺˣæȥȥ˵䣬Ѿ̵éޡ
ԺոΪʲôҪټӸƷֽȥҿֽ̫ʺд˶ߺֽ¡
Ҵӻͳ˽صƷ꣬ʲôо
ģֽдõģ²ְɣ겻ʡ
Աû֪ƽʱиŮţƽʱ̫Զ
껷ܣʲôЫЫûˡŮڳϵأϽ˵ԭ򣬽˵ȵĹżء
Ҹ¹شֻ˽
ƫԴ
Ҹ˵ǡ
ѽͨ죬ϴ˼£ЦӺ˹İ࣡


ʮ ҵ
Ǳֵ꣬ڵһΡ鳩죬˽һ£еѹֽĳɹȻоߵﶼӱŮ꣬˵׷·ǰ΢Цţ̳ʱͨıӶɰ
ǰ̳Ǳ㣬ĸʦû̹ѧأѹ󣬽̵ļˣϾѧɽͷĺòùϵѧѧ̷̣Чȥ취Ȼѣ̳滹ŵģô˵˼ҳ̼Ҳ书ս֮СͶĿȾ˵Ҳͷͷǵͳ˧ԱͽпܵġĻس̶˵Ҳ䣬á
һð˼άҲˣ˼·Ҳˣʲô˳۵鶼ܿˣƽʱøɵͻȻȤˡɫ磬ҾƥڵȫһĹɱ߽߳һµԴµķ緶Ӻɷ˵ɱڣˬӢˣ۵糸·һȲʡ۾զأż
ȥվҵıֱСãθھͺãûɱģɱͬ¥һ˵ô˵ҲʳǰʮֺţϴδŮް̵£εóԻȡ
ƣۣһ¥˸ڽֵλãƵߺȣԹ͵ơ
ϣүСæǰӦһȲϽ͵ˣλҪҵĴ磬ݵˣƵŪż䡣
һˡ⣬ãϣ˿нֵƻվԱߣզߣ찡أ
ЦۣҪɶ
Ҫɶءҳ˼˻ᣬǾͻҪҪһ۰ɣãԵ嵭ģŵסҲ
λԶˣСЦЦϳ۵С̯Ӻ۶ŵף
˼ƳĴ󷹹ݵķ̬ȣȶʮһšĪ롯Ƶƹǿȥˣֱ˦һͭǮСѸƣ˭ţ۵ĿڸҲԭĺãûӣź㡣
ˡƷĵϰҽת㣬һѾס
˽к£أôģֲձѵģʲôܰ
ϰɶɶͳɣСʵںϡ
ӣǸҪܲǸҲ
ǡѹ𡯣Ǹܲϰֺܲ⣬άƷ̲ݻ
ҽɶ˾ҵģǣŸһʮӱŮңҲӴС⣬ˣˣ
Һʣϰһ£Сʵһһأ
ɣϰûҶҪ˦һСϽǮ
ллϰƨŽȥǮˡ
÷ꡢׯˮ֬ĵ̶ûŹ֬һžͿϤСƿӣ¶ˮԼĶôĿλãˣŮͳĹû
¶ˮʲôǮҳѯʵ
ҡͷûҪõȸʮ죬ȫǶȱءƷá
ԤأԤ
붼룬ѿڵĶ˵СɲҸǮòƵ顣
ô֣õȴͶɶǮܵˡ
ڳҲϺŵģͷһôѵֵĻⲻƶ̸Ǿڻ¶ˮϼˣʲôʱ򵽻һءҲȥĵ꿴ˣⶼûУ˭һܱ۱ˣҪİɣ˻¶ˮ۵ĶȫءһԹ
УҲѡҪõġ˼Ҫ̸ŶӣˣĽҪӴ󰡣ûǮʱʡӶЩֲУȥøŮ¡
ٶûȫӴһźгɾ͸Уܹ˼ҵӡ˾Ƕ࣬СľͲȸţײɶģƳ·ռ룬Ūĵ·խҪ͹£ɶӭһ˺һ˼£򻹶һӲûȥ
׹е㲻ͷĺȵ
Ӻ֣þòһᣬһᣡ˳ҹ֡
Ŷ벻˭ˣ졣һᣡ
˿ҵΣʢǰԭھӣˣ
ˣԭھӣͶŮһ飬Ŷ⼱ԣ֣ΥΥɺð
ҵ˵㡣ʢԱһϵĵ
ԭʢп˼ҵ̣Ӫϸɹ壬ûٿˡ˵˻Ự˽⣬ǰʢ̿ǹһǣƳʱӡȴǷʹйǼһߣʼǣɾӵ뷨׬һʣ˭֪治ƣܳᣬ಻ѣۿڼаѵӳ۵뷨
ʢôһ˵ȻĶǻƽضΣҪ￪¶ˮרĻǾͷˡϾͽӹʾԸҸ¼ңҪżпܣͬѹİһ֣֤ܿϢ
ǸûᣬϽȥҳó¼ҳʢĵҵиרֱ̫꣬ɹˣ̲ݻ
춼Ϻˣֽеĵ̣һ̫ˡҲ̳СܿҲһ


ʮ 
ļһһ캮䣬峿ãã˪źٽеĳȻڼǰʵУ޴˵ִų˳˲෹Ļ⣬һԾΪĽӱҲƾһסԭݡ׾׵ġùԭͱ𡷣ɽׯﳭϮԽѧ޻ӱ춨˳һŮĵλ
ǰԤϵһ¶ϺͱԤӱӸȫʤĳɼɱҵĴ£¶Ҳ²ɵʤĳɼɱ뱪ӵıսīȴѿԱŬҪӵĲĻǾòϣƾеʱһС
ҺҵĶԱû˿þе¶ϣ¶ϵĻֳүڡѾүϻοӶķĸԱÿ˶ĦȭƵĵȴھһѩǰܡ
ĵһȻںıӻ£һʤȻ澫ʷ׳ʣѾûٿ¶ˣҶΪҪǰ֣ǲɵ
ȻɿԶ֪һʲôı÷·תݣԶпܳ漣
Υĺص¶ϵԣӶ¶սȫʤĳɼǲеǰǧԱûзϡֹУһʧȥȻ͵ڰһ룬ӵи¶ץס˻ᣬԶԷν򳹵״ڵĲ𣬵ȱԱعʱ򣬻ȴѾлߣ¶İһ֣ڳʿ۾
ʿ߰¶ϲͬΪ׵ıѾվ±ϣһһƽǱ˳ص︺ǰǳͷģȴһĶ㷭ʿȻҡ
ʤ׷ǰԱϵ˼룬Ƹ߰¶ҰһγϣΪҲǹڳص˼븺ͼڸ̬˱ӵķӣӳϵʧ࣬ʧöԱηηβƽʱ뼼ɴۿۣڶλȻԿƾ棬ʤڱ˵ѾңɼѵٴνܱĿ
жȹġܵĳүӱ˷ָ飬ʢľ磬ƵıͣʱΪǿջЦӦΪҲΪҽجвɻȴزġ
ֽĽչ٣겻ǳɱĴͶ£ƴЧԭߵµѾԺǽľģ칤ղй¶Ϊ˷ͳһׯӺĿյϣΪֽרŽ¾ѾٽׯӴʱ¶ٹĵóѾõׯ𽥵ѿǵүүԽ¡
ӱˣէڱﲻ泳µʲô
ˣߴٶŮأܰի쿪ҵȥܰիҸ¶ˮר֡ҵĽ£¼ʢĵ̣µľװ޺󣬽Ҫҵˡ
Ůȥϳʲôӱ֧ӣͷɢסСҲݵˣһ͹֣˿ҵˣȥҸ˵
ˣء̶Ŀγ̱Σ˵ĳ̶ȲͬÿҪݽ壬ڲϰ͵Ƶд֣Եóû֮ǰȳհѹΰźá
СӰ֣ȥɣ˺üˡҸʱ䣬ûŮ飬ھˡ
ͻߵĲˣѴҲиѣҰ˿ô殣ӱе㲻⣬췢ɧ
Ǻǡҷëʣ˸ЦһϹġŮһˣҿ˯ţû㡣Լ˯ԹˣǺǡ
ҲæŮҲæˣˣʣ˯ˣһ˯أгǶ֪ӺȢ˸ӱ˵꣬˸Դ
ǰһæֽܾǸϿΣһһ죬ΪΪģԼŸˣӱˡ
ϣͼѱӴӱͷӱĳűͷ˽һᣬվӱͶˣС۾ԹעңСϸߣܹ·˶
㷢££õһߣСϸϸĿšӱ̬˲٣°ģḻ́ҲżʱƯ˼֡ӱͿŮˣһԽã;ԽÿСɵ٣Թ񣬽˶֪ô۲źá
գæȥ˺ú㣬ŪҲæҵģû䡣
ӱҵ֣ŵĥţҲǮˣٶҲûͷҪæˣͶŮ°뱲ûĹˣǮٶҲֲиɾҪֽ˹ȥɣ۲Ҫˣл¶ˮ׬ͷͳɡ˵ţ˸ͷҵϡ
ӵ´ӱѱɵ̰ҲûӻȻӦ˼ˣ۾ͺúø˼Һ˵ҲǸ׬ĺ¡ǺˣҲ̡ͣ
ӱͷҲһʱ˵ģ·ˣû˼ȥӱ֧ӣ߿˿ֶŮԹ̫ģÿιֵֹġ
СŮޣ˶⡣е飬Ƹɡ
һֱۼܵģѧĶ¼ˣǲǲʣӱ˵ϣĲ˲䡣
û˼׵ǹܵĲʣҵ֪ʶ¼˲ʡ
ӱֱЦҪﶫˣ¼û¼ģ¼Ūֵøꡣ
͵ۼܸ˾ɣӱ˸ͷŵ󣬡˵һŮ˼Ұ˾ĳۼţ£
ɶҲ⡣
˾ģֳԺզ̵Ŀӱüͷ˵һѸҵģһЩʲôã


ʮ 
ӱôһ˵ƿԡ
ӱЦתסңǸιѸҲãѧʶĲɶãҲ֣ݽۼйǡʲôġӱһ
û˭šŪĲ˼ƺЩϵı仯ӱˣûе¡
ӱŤ˸ͷ˸־ǰҡҡİɣۼҿûģӲ
ɽׯһʱҲҲʱûע⣬ֲʹˣôҲûӡ󰡣ûˡҲ֪ӱɶʱֵġֱùģû취˵ܡ
˰ʲôã˵˻ѻһʾ©ˡӱİ־ѹȥǹĴ͵˰ɣ
һеĵͷ˵˻ѻûڼ˵ѵϰߣϲ׼ãû취ӡ
ӱ¿ϣԴ󣬾ͽʵʵĻ˸ˣһʼֻԸˣҷתԣȥȶ¡Ը˶ǮǮ
ӣе㳣ʶò˼ҷԸ쿪ۣ⻰ɵȥӱ⻰ҶЦˡ
˵Ų˭ܰæľͳɣӱȡЦ˼һѣͶҽ£ʱʱû˵˼Ҷȥ𣬸Ŵ˸죬û뵽ˡԸʱﻹͣٹȥ󻰡
ӱ˸ײɣҪĻǷ滹ˣأΪʲôˣ
ŷֲתӣô˶ˡ
ʶе飬˵תԾͶˣզܱˡ
Ȼ˻ԭĸҲʹȷżʲôӱͷɢģңͷĳһ죬ԭҲǸĺӵܣ顢д֡ʫģӡ鷿ЩҲҹڳֽġ˵ǴСͼҽµİɣŸûıµùϣһĳż¼Ļ˵Ǹ꣬ѧ꣬ô̥ѧųɡؼҡ
ɶ֣ʱͿˣüסĶȫûеĶȫˡֵģûܣаɶҸϽˮȥû
ӱȡֵҽͶЦˣźأȥϸʮı¡¹ˣðȥ
еԾ鷳ˡ
ӱҸǰС۵ɴ۵ĿңЦЦһŹ֣ʲôʲô鶼ţֻ¹ء
ûЩͻȻģǰѧҲ˵֪ɶҶѧʶߡ
ѽӱʼӱ·ˣͷǰѧʣپͿʼˣ˾Ͳ֪ˡǱ߳һ£Ǹ
˵ӹҼժ£׸û£ͶŮģ͹ҲиøУ˵ЫȻӱסˣҲó£ǲǻͣкøеĽ׶ΣԼҲŪ
ǺǡӱͻȻЦĸڴϣͣ
ҸϽǰĪΪҵĻ˴̼ɣ˵ģû°ɣæʡ
Ī¡ӱְСϣѽЦĶʹǺǡ
ɶЦġͷԡ
ӱڶ˼£κõˣҲ̫թˣ־ӹģͼƯ׼һǺǡ
Щɶ˰զϸɵܸƯֻ书ֵأ
߳ŭһһ֮ʱ磬ĿԲХûܽˣ
ããˡȥѾߴˮϴŮǽָˡӱׯصĸ˸Сȥˣŵ࣬ûſӰ赹
֪¾ͺãŵĽ˰ɣУ
Ŷˡոճŵӱִ̽ͷǰЩ˺ЩǹЩ࣬ʰ˾Ҫˡ
С㿴ŴΪǸɴµˣͣϲܸӱˣҪ֡
гˣϹá
ɶһûⶫʵġ
ӱһϵǵ£̲סЦһƨżϡҸϽЮϵԺѾ߶࣬Ǯ
㻰أɶе㲻ͷ
ӱЦԭǾǰǰŸֶľͷģȴȡСӡ˼ҹϯʱ԰ڵġ
ǣǽǺ«Ҽֱ̫ɶˣʢǰڼˣզû뵽Щأ
ȱżһгĺʰɾΪóԵĸ㡣Ͻϴȥͷ棬ƵģһᵽóԵģǻˡ
զʣ⼸ˣųĶʮеջʱ͸Һ棬ʱҸҪһλʱĴ¼ụ̀úڡ
ۿ붬ˣЩ£Ľгˣô໹ӱһԽ͡
ˣɣ漴ָѾ͹ˣ֭Ū˵㶹ɳ˹˵ĺϡ
õǺ«֭һĨ֬ʯϣͮͮĺСдǩϣžӨ͸ϡһŽ˶Сɷˡ˸ʹǺ«£ĺҵƲ£󹦸ɡ
óԲҿӱԵĽζﳩ졣
ֻ˵ͷûۡ
̫٣һĴδӣҸϽԸ˰ˣŮûءȻҲĲУˣȶŮӱһһ
ûδꡣ
ˣζء˲ǵӣеŤ󣬡ǿʼɣ
ɶ
㽲̿ˣû꣬ɡֽ̯ţ׼¼
ûأżŪʲô̼ò׷ˣúɹ̫Ϣ˺óһˣѪİһ칤
ɣһдᣬϢ¡̾Ͱֽ־ȥӦҵĺ٣£Ҳ˻ؼõЩǺ«ԣոûء
զ˵ҽйѾ߷ԸȥҰɸǺ«Ҫɱ䣡


ʮ 
ԽԽ䣬һѩĶˡ
ʱĶļڣµ½ǵĻҲ֮ͣҲƺϾҪ붬ߡ
ڻ¶ˮıҵľʵѾһΣլ̼¯ľ̿Ѿ˸õ̼ҷԸܼҰʣľַ̿ˣվ˷ѡ
ѾżұֵȱԸԳĽ˽ΪһٵĴм٣ϵԼԭƵĹϿΣҾͲȡ˼ҵķԣʵİҵпյһˣɵģ²õģҶ㡣
̳ԾɰʱϿΣû鵱̳ͻȻˣһأ仯ϲѵǴ˵еĽ򣿵һϾͻµȥհס̳ĿȱǣˣǺ£ʦǺ£ҽ̵ɣҲķɿ죬ܺá
һ翴Ůڱı飬ʶӦòȡҪȡůʩˣûе϶轵¶Լ˵ĽٻЩӰġȻѾ̼¯ټķ䲻һСС̼¯ȫչ˵̿¶Ȼܺͽ̼
ú̼ԴǱȽϷḻģҲ֪嵽ȥɣֻȴ̿ˡ̿ҹ֣һ̿һǱ¶̿¶̿ܳһֽϣׯӵʱͳũ̿ȦȦ
̿٣ô죿̸¯ӵĻò˶ôȫúɣŪ̴Ѱֽдд˰죬ûͷʱҪ̴ѣȷܲסû̴Ѿ͵İ취ˣ¯˿ݵĽṹøݶͱڱķԣʱɡ
ͷۣԴǺ«ȡıȽϲǻ̫٣һ춼ֻץԴӷǺ«һھͳ˺«ԣǶŮһͿʼԵĿУûʱֻ¸Իˣ˵˵ס
Ҫи̾ͺˣụ̂˵Ҳýˣôǳͷҳ̵ëǸһʱµģʱͬѧȥϼ棬һ㵽ͷ͵͵̡ã̸ɣ᷿ţ̸ȥڸƤ̴ѣȥɡ
Ұ뷨ӱɣû˯ϰߣܶ˼ɶףоͰӱڡҵ뷨˼ϢȥũĻҲʡ
ǰɽũúƵģ󿻣ռ֮һСΧÿΧӰţмһСţѿͷֳռ䣬ԸĻڿһٵȫ
̺ú󣬽̿죬¿ʪ˯ˡ
˯ӱϰߵĴ̫ˣ˯
ͷʶˣͷǷֲŮġûȡ˼ֻҵϣǾÿյģеˣٺ١
ӱҿʼˣȻ˺ָѾ߰ʲôӣ֮ͭͳͳȥŮһԿţϳһģܡ
ɶϽԼռһûŶĵطˣŮģϽ˸ѣô󣬾˯ܷͷοһСѾͷƬӡ
Ůô˵ȾܻȥкˣһṦľӡߺӾŪһѣϣһ
еտʱ̿ʱⰴеıˣɽũĴͳһռԷ1/3ܵ2/5ǿѾˣû㷿ĴСʧ㣡ȥƸС
ѽףһڵĲˣҲ֪㲻㷢ҲڳǸϣɣȥ˯ŮӱͶŮϿˣҲʵֵģҿۡ˼ҵŮӣ֪Ϳڵ࣬ΪɶΪһƶũôɽҺҲ˯󿻣û
磬һھڿˣ꣬ûʲôﵽһҲܰģе⣬ɶá
˵أΪ˺濻ˣϽ˰ѻȥҪȥ˯ɾˣô˵ڲǳСϻͻˡ
ָͨˡ
ôڹˣڻʪ͸ˣǰͥȲ衣
ҵôڹˣתԸ˰̿ڰ·ɡ
æֹӺ֣صعеģϾ͵øϻȥʰվθϸ£ҡ
ŶƣôҪӽȥ
սӵϢټHޣ󽫾Ѿˣγھ֧ǿ£ұԷެû١ڼںˮתǡ
ȵȣߣ֮ҲսȻսʤĩĴֿɳ֮µ
С̣ܽǣ


ʮ Ա
΢꣨654꣩ټHޣʮǣŮ׫д̫ƽ̡Դ壬״ƣԮȡʱʰ뵺ңΪϲƫΪޣϲƫΪټáһֱֳ͢ϵ
Ѿ̫ˣʰ뵺ʣ°ټ̣ϢĴ˵ֻҪγ̣˳İѳʰ뵺ġ˯ͷŮȸƳһʦĺýڣɶӪƾʿڿԻһ½ˡ
ڽӵŮԮͬһʱ䣬͢󽫾նΪоܹܣӢˮ½10ַټãͬʱΪĵоܹܣޱ5նս
εǻһδģսҲǶ¾һθλˡ˳°ټãѩ̫ڻʵ۵걻ȳ֮裬ڳҰԴƱҰĵܱڹƳΪάƽֵĴθк;ġ
սش󣬾ٹעĿڿսǰϦѾʼƵȣڵʮı½Σ£ҽެһֱǴǿĵˣ֮ðټõСԱ⣬߾ϵĳͻƵģ𽥼ӴެҪôƽټûٵĻֲսͿݻɹս롣
Ϊ˹±߾ƣڵĸԴԴϵĿ£Һͽϣɹڱ㣬ΪԴ͢䷢ļ
Ƴıƽ峯ıƻ֮ϣƵĻλ۳帮ȣϸһǧˣиһǧˣ¸˰ˡΪ۳嶼ξְΪҹ㶼ξʿ̹١ֱʮʡʮ󽫾һˣֱڻʵۡʸһˣ̫ӡʱʮĸԼٷ֮ʮֲھʦڵĹУԱرķƾʡıܵսʱɻʵʾսسʿ鸮޳ԸԤ
ƻϣǱũһƶȡʿʮһʮۡ׼ǡƾȡǿȡ־ȡඡڹ涨2060Ȩ˶з۵񣻺Ϊ2550ꡣͨ£ȫڷΪȾżʲеϼߣѡһ˳䵱ũæʱũʱ侭Ϊϡ򵽱߾ڵصҪءսʱӦսʿڼ䣬װʹ󲿷ֱҪԱ
ƵصԼ򵥸ΪƽʱΪսʱΪԢũũһĻɾͳ͹ϽƽʱڸսʱԴʳƥУֱ̡ƶȣũҵҾѿ֧Ҳ˱Դ
ֲرľƳΪƽþܺɨܱߵҪ
ļ´ﲻãаյķ߷׷ӦĸͶͷͷֵ罣ӻԾӾ߱ȱȽǣҵѾĺͰϵһ𣬾ǿԽʶ
ҽӵļͬʱҲæµϴӾׯ۶ǼǻᣬһװУվǰƽʱºǫׯ˲ѪڵʿǰķôûսеԽܡ
ѾϺүʰˣʱϡ׼ũʿȥӺ׷˳
ۼҲɣ˶滹ûк˵ǱУҪȥҪ˻ġ
ӱҵӰ˻ȥŮڴϸĵʰһõںļС
ϡӱŤͷкŮȥõ˿
Ůͷɿ¿ȥˡ
ףʮ־ӱվڿϣӣиʮķѾ˳־Ҫӹ
ӱҵ˵žס
ǲȵûװһ磬е㲻ײࡣ
ӱѼзڿϣһţ˼˵ˣ޵ʱѧģһֱûϰ
ƳŮӳ޻Ҫѧͷһ˵ϣĺܡ˼ĴӾӱʲô尡ӱ¹׺װ첻ǳˣɡ
еȵķ緶׺ɱ֮ȻƵĺܾ⡢紦Ƥӣһ㣬жҲ硣
ȥҪΪɱУĪΪ²ġӱׯصĿң죬̧££ʱҵķ˿ڼȴʤ顣
Ҫ˵ѾӱţžһѾˡ
һҲ֪룬ˣ滹أ߰ɡ
Ҫ̧ȣŮ֪˳ıҵСરţ˿ۡ
ΪɱУɱˣܿͻңܡŮԴ࣬ѹֵЩϢ
Ůͷӻȡһɰݸңתܵˡ
ůĺɰﲻ֪ǸʲôζǰôҲԼɷܳΪӢۡⱲӶʵֲԸˡЦ˼£ȥȡ˰ѵϡ


ʮһ ξξ
Ц˼£ȥȡ˰ѵϡ
ǶУͷܶʮǲıԱæĲɿʱеӾ˼ȴĶ顣ΧάıԱһյŭĿԲĶǰǣ·ʱܳһŷûݹ֣֮ǧųʮĶ飬İֻмǲԱĵʱĻš
Ҫһ͵лܣһװĴþվԱߵĶһĳҴɫװˣǸͳ˴ӾҲãҲãֻҪУôʿС
üĹٳƽʱ忡òŮɱְֵҵࡣջһװԽԵϸէͦΣټħݣֱﵽŮͨɱľ硣
ҿŵĶ˸ȥһ񺮣ѸŤͷȥûһһεİͷת˹ǱҲжĵĿ⡣࣬ҲЦǾӰǴ־ӦóֵĵطһȺʱ޻үм䣬ܵġ
ĳǰ䶯ţʱвϹ˴ͷɥ߳ȥ̭ʸߵľˣһϸģ䲻ʲأЩֱӾͱǲԱһͨǸȥػز˭չˣһսǻñɶܶ౻װǹٻ˼ҵѪꡣ˼ҲɶݣֻҪĳһͨԱһ渺ȻĲļǺԻģûеӲקĳ档һСĵ㣬ԼģǱģô˸ǰˡ
ޣһǹҵȥ
ĺ𣬸Ͻ壬棡ˡ
¼²ξǹޱң˷ݸңʮȥ뵽
ҿҸбӡ飬еͷ˵ģӾġ
ȥһʱ֪ǹְҵɡ
δʮ꣡һһ˿ϣ
ȥһʱ֪
ûãҾñˣˣˣҵǸˣնš
ˣǹٱҵŪе㷳꣬һ
ߣȥҲٶŷȥúǰҲ֪ŷʲô⣬ѿھ˳
áͷ˾ǹٷǵŭȻ¶ѵõЦݣͷˣˡȻΪŵϵ
±ԵðԱ־ͬϵҲء߳ʱ˵㣬ʵ¼²ξĳսıûʲôǸп޵воÿáȫûսĿܡҪսĻһǻʵ׼ˣһҪ򳤰սˣֿⱲҲ
ɻǣΪɶֱӰίηƫƫҪң¶ŷһ⣬ɣʮˣھȥ
ԱĽӴСı߶ΪΪ񲻴ͣӵίξĴη񡣲ίĸңΪжƵŴٲҲ֪ȷλá
ܵ˼ǣڱҸžͳɣʱ㰲ŹλȻؼҴҵȥɡڶŷˣڱȽæҪĻͼţҪ㣬Ҳ㲻ơ
ʲôҵʱһ޲óܰˣڶɰͲĻͷҰ̳ŷȥŪģûʲôͷӾϷ̬õˣϰµġ
û취ˣҸ£ӳ²㣬࣬Ϊı̳ˣ鸴ӻɣӹãḻⷽǿû
Ŷ꿴ҵݹȥί飬ûʲôֵģ壬û취ξɣ
˭㵱ξˣıһ¶ŷ絽Ǹʲô˼һԵľͰҸŪˣûģ
⻰е㲻ˣӺô˵֮ʱ֮ģȥΪҲͰˣ㡭㣡
û˵Ϊǣҽѧ¼ǵЩֽգǸΪ֮٣˵Ҳ̰ˣ֪ġֻǶŷе壬ʲô𡣡
ŴǾûоϧˣŽŵ֮УҪǴʱڣĻᶼûˣҲһƬģĪҪں˼롣Ŵ˻Ǻģ˼Լ÷ŵ£ȥŵžάͺһˡŮһۣŮʶȤˣӺγ͢ñʲôأ
ÿζס긧֣ҲɣҲ̫ϰߡ
ЦǺǣ汧ҲˣҲˣˣò㣬֪ĴҶսµĿ
ȻˣҾ͵øú÷һ£Ͼطйʹǧ꣬սӪɶֵ꣬ʿӦԱĴ£סʧȥĲӦҾ޺֮ǣ˴ΰټڽˣֻǡ
Ŷ˵ݣʵֻʲô
һ۰ټñ𣬸սһҶ󣬱ģɲټƶ࣬ҳפӣһأȻΪͼ˷սòʧʷĽѵնغձûȾָʰ뵺ռĵһս
ҷñʼ¼Ӻᣬл֮
һҡҡͷʱûУǽټáȫͼȻפ׽ƣΡ


ʮ ˵
һҡҡͷʱûУǽټáȫͼȻפ׽ƣΡ
Ŷô˵Իң·ڿˡ
˼·˼ƿˣ仰ԳԭΣŮǰͱӣ˰
͢˵˳ʰ뵺ǽһ䲻޵Ԩƶ˵ҰĵHҪפľӣʳȱͣ񱩶Ӿ͵ԴԴȥһ˲Ӭ²˷θƳʱĹȥԶ
Ƴսìͷһֱָެ£Ұĸ壬ެΪ󻼣ʰ뵺սȣͬ׿ԣ»ʵ̨ȨӰı֡
ҸϽĿڣ¹ش󣬸֮ߣижδ˼ϸ˼һ
ͷ˱ˮƷҿǵʱ䡣
ʰ뵺໥ѾãƳǿв֣ȻأֱСôܵأ𣿷װƥʳ˼Уеŵˡ
˼һгĪ̸
͡רƷ裬⻰һûסһԼǺֱԡ
걻Ǻɫ죬һԼظۻҡһۣʲôһû
ۺܣǺǡ֪Ц˼취У˵£͢϶ɡ
˵ģ̸һ£Ҳûó͢ɵġëͷСӶѣ˵ʲôǺ㡭Ҳأ걻ǺܣӵĿǺ񱨸ҡ
Ů˼ңСۡ˵۵أ壬־֪дǸϰߵǿߣΪȥЩMMͳͳ޴ϵ
ӦܳϹϵ𣿡
ϵˣϸϸ˸ȽרҵPOSSͻȻöûдﵽԤЧ洩װҰһȥ˳ɲֲþͷһؼ⸱ͷеˡ
У°һͦһֻЦ⣬˵ѣ
Уû־»ϵ˿С
סҵĸ첲ֹ˺Ķ𣡡ſŭŭ죬˿˹ֱŤġ㿿ٶͲоˡ
ðɣΪ£ѧʴˣǶζҿϣչ֫ҡͷԡ
˵걩ԣʹѲ豭϶һ¡
Ǹټá𣿲ʲôģûӱÿеᣬ
˵Ҫʶʶξĸ߼ϴءʶڹװӣưڵʮ㣬ѡξҧأи۾һмһ˵ģ
ðǴñκʱ䳤㣬ĻʮûʲôɣƺãҰ
ʲô˼˵׵㣡˵ŵ׷ʵ
ûҪǰ˾ȱȱǱȱֻҪʵһ󼴿ɡҵĹֻҪŽǿɾĸɣ߰Ͳ඼군ˡ߰겻˵Ļټ˾͡üɫ裬⣬ؼڿϣʹһҳ𵽵ľܽڵãƽѡֻҪƺãHǾɡҪʱҳԳԤ𵽹ؼãм׬ȡ˴Ǯ巽ƺþ棬սԲӵҴƾڣƽǹؼ
ȱ£ȻЦʲôأ쳯˵ôбһۣҲǸ취ءʳƥǲܴ۵ģͨ͢ء
ҺٺЦ֪ͨź˵ģֻǲˡʵܺ㣬룬һ׬Ǯһ׬ˣ޶ȵļС߾ϵľӿ֧ܾȫԸެ壬ȽެĴ󻼣ڳһ¸ټáޣҲܽHͼνһãֶΪ
׬ǮҲͰˣ׬Ǹʲô˵֣Ȥ
սңֵ˭ϰգҳٹƽսӣ֮£дѵİӿҴƾڡЩ˿ڷԾͳɡȫ£޸·ǰսʱ򵱸ʿ֮ĶУΪ͢ʡ˷ãҲСҳʿսϵʧȻ뾳ҳҪʱöþѹһڱףԺһ¡
꣬һЦĴң㰡ҳǿҪŵָסҪʲôӡ˶޵£ҲӺһˡ갧̾һ˲ζҲӣ²дɱ֮죬Ҳǳɡ
ٺ٣ԶԣԶԡǸɵЦ˼£ɽׯ¼˵£ŪеΡϴ׸ܲˣøϽؼųɡһ˵飬֮еֵֹģΪϲߡ
ǼðӱͶŮҵ쳣·Զʤһ㡣Ϊϵ»ڸɫûһṦ͸ŪŶŮıǺ«ֵĻһ
ڱίΡ¼²ξһ£Ҳܰճ֮ԺЩҪĶ


ʮ 
¼²ξѾˣҲǸְɣҴûнܹӵĴżѪܵͼλ竽ƨ⣬ľ²ģ塣ս³֣ξֻҪͷˡ˼λϾ⣬ν߸ӵܼӪ˼κ˻졣
һ㲻òϣŹٻӵܣļɣǿȵѵ;װýһֱųһսƳĹٳӶ࣬ӵǵĽҲʮֿ𣬺ܶ˶ʾԸھЧҲؼܹ̣ܽٻ˼ҵļҽɴ˿ɼһߡ
վǾӣүǾۼһĵطûвġԽǼսǿĲӣ߰ĻһԽࡣΣͱ²ٵļ޳ܵļһĽҵĴ¸Ϊڣһҷ³
ûеʲôʫ뵱ͷƷһԸɶɶνĻƶûڣֱת⣬۹ʵѾģԺʱȻ;һҲʾһŵŲǣ˸Ƚϲ˳۵Ĺ˶ȸȻʱ䣬ڳȥĻ֤ҵ۷磬Ǵ̸뾭ýҪԣֱǹﱻ˵ľƣߣҲ֧˷ѣݵ˳žͻһòʣһвԻļһﺰеΪң̵ӡ
ûҺͶλ˵Ҳţֻͳ̳˽½й̳ҵĽЦ˰졣ԭӵĹӵܶǼӣļ̳Ȩǿɼ飬ǽΪѡŵڵСӺ˻ʷǰޣҲÿúͼĹӣߵֳѾˣȥȥģǾͳʵһĻ̳ҵͬ飬ǿҪʦȥʶһķʥأлˡ
Ϊ¼²ξһôģٻ˽ǰսȨΪһ׼·ѣҿΪ׼ţе޳ܣܽĲ۲ʷ¼ҳϵȭȭ֮Ļ˼㡣
ԭʼͨѶʽɶҵսƽĳԶԶĸһսʮǰġն쵼£֧Ԯ£ǿƾսݣߵ࣬²һټHʿѾոǳʮټռ޳ǳء캮ضΪʿƥѾֹͣ꿪תůս
ɶȣڴηͬȼ٣ʱίзسսѴؼţʱżﻹڵҵŵĻȴٴνҵúãһߡ
ڼݣǷ飬̸֮£ͬμǣټϹҵĺа¡Ͽຮ¶ˣӹڵǲȥĸ඼ͣݡݵȴûָɾֻԤԵĶѻΪԤӴڡ˽ڵֿһֱŵҲˣսУսĲпģҲԸԼĺѳʲô⡣
ֽվûи¡ǰ깤겻ǳɱľ޶Ͷʣʱ˵̫ˣ޽ĹסլнĶռءҹʱ겻֪ʲô񾭣ٴĹģȰ˼ûЧֻ÷˭˼Ͷʷءһż͵ģ׼ҪҵҵȥɡĿĲݵľ壬ָоʶĺССľ룬ƺҲܵһ㣬һֱϬıĬ΢
ԴӺ꽲ҶɶսµĿһֱִ˲ƣ޳ܲԵϸ⡣̸ֽĺôԲƵĳԣ׵ĵط޸ģȻݣֱԼսͼΪֹ˶ͨԼóʰ뵺鱨Ȼڻγԣϵҳʧ֮ӦԸֱӦĵ˼ҺϲϷⱳȤ֮Уֵķһ档ÿݵֺ̧ͷӹһЦһ̹
ʱķɿ죬ֱӱʲôݵʱҲʶĵ⽾ǺԵĽӣƴѾúڵĽһģһ̳ﵥԣȻ֮Ϊ⽡δƽΪǶǺӡһʵĴԴдԪ弰Կɼ䴺ڳԽӵϰʱ൱ʢСһҪʮ12ǰãҹʱԣʱũ³һʼԽȡ꽻ӡ֮⣩óԲӡҪǹڣǰˣ
쵱ȻҪݵģǵӱų⣬ܲݵҲھ²ˣ˵
²ûҶ߲ûʲô˽⣬֪ܲܳ²ˡ
ӱͷаϲ͹ģء
Ǿ²˺ܲİɣٺ١ӻˣһҾеȲܻһڼӵʱĸһҲ֪ڹôˡʹԼšһѣԼʵŮȥ֪ͨĽӽԼǰڡͺãһ
ŮҷԸ˵Ĵּȥˡ
ߣϴɾԼ֣ʳӱϴȥˡ
ϣڡ桢СһſŮߦƤҺӱܰӱܹרҵѵո߳Ӱĺһģӵһ㣬һºÿҵѡ֣԰ʵϸ󲻵һзʱӱȣ״죬ʯᾡ
ڵĽӶӯи̾ҪӾͺˡ
ŮȡͷûҲգͳɡ
ӱԱһѣϱңġ

ҹϱͨʳһʳƷ۽ǣȶӡʳ⽵ȡݡͨšһеġʳһ˵ΪɻϡϷģתȡ⽡ʳƷʱڣκҾšһоᵽϱʱ͸ѳΪͨʳڳϦʱԽӣȡ꽻ӡ꽻ˣ֮⣬ΪҹϱڱرʳƷس硶ྩʱǡÿƶ԰ʳ֮ν㬣ٹȻ޲ͬҲ֮ңԽСܼʯȲУԲ˳ʳߣ󼪡ɴ˿ɼһԽΪһ꽻ˣһʳһֱϮйʷϿ֤ΪǾӭµʳƷʼʢ
һ˵ԭҹҽʥپȷġ
ĩֺ꣬أܶиҽŻپ׿ѧҽ飬ڳΪҽѧĵˡپҽʲôֵ֢ҽ¸У˺͸ˣʩΣ
پڳɳΪʱΪճҽһ굱ʢУſҩˣóɳİپӳɳϻߵ׺Ӱߣ̼ܶܺ䶼ˡǳܣľǡپصңҽر࣬æĲɿܹҼЩöաڳɳİ취еصһյϴҽڶ쿪ţҩˡ
پҩС⡢һЩҩڹ󰾣úٰЩ̳飬Ƥɶ״ġ¹ָҩĲˡÿֻһǳȣѪҺͨůһʱ䣬˵öͺˡ


ʮ ҲǸ
ϺƾӶ԰ټõĹͣ󷽵ĳȴΪڵٽٶȻ˻ļĴѩùٰ͢һϣۿŴڽֻʱȡڹտǸӢľôΪģվĳѵԱԽԱ˵ǲ˵ģǶӹǱĽ
׷Ķëѩ˳ѩ¡ĳǳůסӵĻѩܶ˶ϣҪ˵ëͷСˡ
ӱһͱĳٻȥڼǰܵɽɽׯȥѩˡоʣҺͶŮ˴۵СۣںլżϿѩ˯
øԼҵɣҪܰ˸
Ѹѩˣɣ
ͶŮѩ̣ܱһһ
ѩ뵽Լһ£Ϊ뷨еǸɵ龹Ȼ뵽ˣôѹֲסͷĳ嶯ڼװŶŮץ˰ѩ˼£е
ڳѩŮϺʣʲôζ
ûûԣء˰ôͱѾͷأǿϴôʧߡ
ȥɱɣŮվĵĻѩϣһĨʹ²ӣѩ
ע⵽Զҽ¶ʮׯʼɱɱɱ򡣹нǹ¶ʮͲ׼ɱˣҪͳͳҪڶʮǰ롣
ɱɶͷֿģԾͳˡŮʧɫĲ̣Ƥϣȥûһȱĳһݷء˵ҲݷӱǶŮ
ŮŲ˵ʲô˵Ľݻȥˡ
Ů˸Ƥ멣ǣ˸׷ëܳҲ˼ɶƤ£ë棬͸ëҰ˱Ƚڰˣ²ðмɫƽ֯뷨һĭͷ
ŮŵʱǮܼЮһϸͽҪǱҲͰˣǮܼƽʱԲѩ̫߳ˣͷľٶҵĺ档
СүܼҷܹôѩŰ£ȥ˸ϣ·
ãʹ˵ׯ⿴ɱ·л˹ܼҵĺ⡣ɱͲǹٵ飬ٴȥĻ˼Ķ˼ˡָָϵͣǸʲôõģ
ˣյģͼǮָܼ͵Ľܣʮ갡۸ϹյıȫϺ׼ġⲻˣ۸Ϲˡ׼˾أ滹С
ȻˣŽӱ˶ϲƣųȥһٶʹйܼһ˵ձճһҷսеٵĻиο̫䣬һֻ5Ǯһ1000ͭǮֳһᣩͿ200ף10Ϊһʯ20ʯƴһʯԼΪ5920ʯϽ1180׼1ԪңͰ1Ԫһ㣬Ҫ2360ԪҲ˵Ƴ䣬һ൱2360ԪĹ
Ǯ壬æҴ˳ȥˡ˶Ů׼ţͷֶŮصģקңôˣҪɱô
ŮŹܼң͵͵ָͣ۾µµת¶Цݡ
׻СЩûеֿ˹ܼոҽסܼңǮ壬ûյҿɲ
Ǯܼ¶ɫСүҪȻɣڻûãһӹҪȿɱȥ
Ƴû̻йͱаϰף͸˵ͷŻյžаɸͻüӹҲе棬ʶһ¡ŮѾעŵϣɱͷѾ׵⣬ȥܼҼӹȥ
ǮܼʣһҪĦߺùߡֱ̿Ӿŷݡ
ʵڼ򵥣񵶰ڼĸڵʯȥһϣһҲͷβĽڣûһ㼼ֱ˯ŮǿĽζʱܼϸݵĿ⣬ͷ˵ɣƬĽ
Ūȷ֣ʯɻҩˣѵʱйûкڻҩҼǵúеİǰǵÿʲô飬ܲٷŻըоһըһ׼Ѫڵġ
Ǯ壬ôŪҩȥҲʡ
ǮܼĺٺһЦǻҩûһţĺء
äʯƭĻˣҼǵһֺںڵķĩһţʯ㣬ûֶұһϣ
Ǯܼҳ˼һҡͷڵľ벻ˡУ϶ûʯãҪôڵģֻʯأСү˼Ҹƭ˵ģԺڵ۲ʯ˶ʮˣɿ
ѵҼǴˣ겻ڸǰûȡ֤ȻûкڻҩͷжԼҲưǸ¡ûУŪ㱬£ϾԼһڹŴ꣬Ūž죬ԲԼ
ʯǺľ̿ıֱڴԼ751015䷽ֻҪϹе˶һڱԸȥ׼ԭϣŪԲȥľ̿ʺ˷Ҫ˸ǮãȽϸߵƽʽСӣڲݼ¾㱸
ŷɣǰһʱʱ䣬һСס
Ǯ壬ȥһԿһʻҩܼңûף֪вСҪеĻϿӱ԰һ£С֡


ʮ л
ǮܼΪ⣬ÿһֵβڣһҩ׼һ붼ȥ
ͣҴһоͷͲƣһ룬ǵŪɡҪŪ鷳ˡ
ܼұһϺ˸飬̧ͷңۻ֮̿ɫŮҲң֪ҷʲô񾭡񿴵е㲻þ
ûɶûɶϽϹܼңǮģһȥ˾̫˻ţŪϸ顣˸ָͷֵģݸܼңǮ壬ֻͷͷһھͳɣ̫ʵĵطֽϣ
ûϸһˣָͷֵĶеΣգô˵ҲͶ߽һϸˡ߽Ļֽʱըϸָͷ۾ģը˿ɶƬɱȶ߽ŹҪĶࡣ
ܼ˼ˣٺһЦСү֪ġϺձ˶ʮˣû飬ĪġҩûùôһԣʵٸСġ
ܼ˵ɣʵ˾ˣбӢ۵šɫҵģС飬ûףиһ
ġܼλѡǸԼ˸̨£ҩСүģȻϺֻ¾ǱѰСĵáŶ˰
˷֣ﻹ˸ƺ«ҺͶŮڣϽǰ
˷¶ˮϲƣϺ磬ϻ˼ֵƵķëƤ£ϲ
ɫҴŰͽĻһ˷ɲһˣǿǼҵϯʦܵˣۿˣؼô
ǰЩӺӱˣԸȥ˻ؼҹ꣬ȥļ˫Ǯƽʱôţô̹ꡣæµһˣؼҺͼž£йͼľ
˷һĹСүǰЩ°СӶӹˡһһֱ˲ǲȥׯϼල¼ҵĻ¶ˮʱһǰ˶ˡСƽʱﲻú飬ֻûɶϢˣ꣬ڳ¼ҵıʹڷԡ
Ǻǡ˺˷ĳ滰ղЦ˼װģʵ¼һ¶ˮôڳĲ
˷һп佱˼ĵȷáѾϻˣĹԸȥڸϹء˵𣬶˫ݹǮǮ͸ߣ˫˭Ըء
ֲϺҪ޶ӹһķӣ˫ݾʮˣͨĿ˼ҳԺˣպľ
Ǯܼ˵Ǯϣ̲ס廰ҼСҲǶĲϣҪҲæıʹɲûȢϱǰŸ˵˸˼ңǮء
˷ܼҿڣ͵͵۾Ů뿴Ůɶ˼ϾŮĴãŮεĵ˵ͷʾϿɡһһüȥҾӳȥйһЦ⣬̲ס˶ܡ
˷Ůͬ⣬Ҳֵ飬漴ŵɣǮֵֵܸˣЩȥų¼ƹĴкֻܽȥ
ϺллܼҷϵĻһϲҾϵǺȥǰЩӲ˽ǳƵվƣصܡ
Ŷˡиͺһ¡ʵֽһֱûеĹ˷о飬һȥͶ
˷˵Ҫ飬һΧʹ˸ɫ׼ӳȥ
޷С飬ԼˡҰڰ֣ļˣֱûҪرܣǰЩ깫ҵֽׯˣء⹤һ࣬¸鷳ҪҲȥලһ£ⷽľ飬һҵһˣͲָˡ
˷¶ɫе㲻̫ԸӣСү²Ըȥؼͳ¼Ǳһæˣʹ̲֣ûٹˡ
˼ˣǮȻǷȱҲ׵ˡ¼ˣûʲôλûѹϯ˷ļӾܴͲһˣڻ׹ǰٴûôһС˷ûǸˣڶǮ̤ʵ
ôĹǣȾҪƽȡôóµˣҪԺɶģ깫ǽˣûɶǡȥֻŪ÷ڵ飬զŪŪҳͷֻܰƣ
˷ҽ壬ͷ˼һ󣬼ᶨĵͷɣСүԸ¾͹ȥԲҳԿ۽ɨɨŮǷǲҲһ
˲ȥ۴ƶ˰ĺ£¹شԳֻܺͻ¶ˮһලС˷ԣҪϰµӰ칤
˷ȻˣһأããСүʵˣ°ϣʧ
СүɲһˣһۼҰݷõĶʲôݣСѧǰһһ˵ۼܵϺûٵǮİɣܼҺݺݵһƨ齫˵ñžһԵáϾȫûʸչžĹܼңǮܼ֮ȻСүŪˣҪϺھո
ƨζȷˬ죬ЦĺͳϲȵʺһɣϽţʶһǮֶˣٺ١˶ŮȿڻҩЧ
ǮܼɨɨſڵĻѩŪ˿ɾطȻȼһ𣬵Ȼ׼ͳ
ȡҿܼվձ˵˼Ҳ߯Σˣ˺ҩķһߣձģ
е˼ڼʯŻյž̹ģϧǰ죬ҪյĻܺÿࡣ
ãָ˺󣬱ϾŪж˭Ҳ
Ϻɣ궼ϺŵģСүˡܼҲΪȻ˳ֽڻҩ
ܣΣŮż˷ҲһҺ󳷣Ǯܼұһһеĳ˿


ʮ 
Ůż˷ҲһҺ󳷣Ǯܼұһһеĳ˿
ŶͷˣҵڶŮǰкվڻѲԶط㶵ǮܼңϽͷһᣬץʱйܼվԶôըûס
ˣǮܼұ˵ķӦŪеţܿϾĴӦһŻѣŲæĳŷˣĿⷢʱ̣һ¡
׼ٶȴߴٹܼҳ˲䣬䡱һľϮѱǿĳըɢŻǵĻ̳ڸΧſڵʯޱɢڴžž졣ǰһз̫ͻȻˣֻʶŮ󣬾ȻתȫĿƱЧȻǸǵġ
ըͬʱǮܼҾ뱬ըֳԼ߰״Ӧɵ
Ǯ壡δɢҾһܼҳ˹ȥô䣬ɱи̵ġ
Ǯܼҡ״泯ѩɢ̻Ⱦĺڼ߰ߣ۽ţ沿Ťҧ֨֨죬ֽŰ޹ЪԳ鴤״̬Ǻֹۡ
˳ֳ˰ѩĨϣʹ˼ѣཱུ³ֳġûˣûбըŵԷ˵㡣
ʱ˷Ҳĵ˹֣Ǯ̧ȥ˵Ҵ˫ִӱĹܼңк
ãá˷ҲˣץǮܼҵ˫Ⱦ̧ûպȣҳ˸򣬲סܼҵ˫͵ɿˡˣܼϰֵѩҿѩǵĺҪƽʱשأ¾͵ˤ
ŵһˤܼҽŤ𽥻ˣ߳Ҷ϶ëѩ⾰Ҳ뵽ĸ硶ëŮɱʱѡΡ
Ǯ֣ѣѡѾָ򾲣סܼҵĺһֲͣڹܼؿţ˳ҲһԲͣķչܼҵ֫ӿѪҺѭ
˷ļЧˣѹֵ󣬹ܼһ˫ۣٶ۵ĴһΧʧо͸ίһŰСϱģ
Һͺ˷һ£ͬʱ˿еĴʯˣܿ޾ûˣ֤ܼҵ˼άѾˡ
ҶŮϸռոըɢڣﱧһСӱȽõģɵ쳣档Ѿͷûûεģ˼Ҹƴűǵûһʾռףоͷ
ʹߺȵŮҹ
Ůһ˷ܵıڱܼҿŮͣѩϲסŲˣϵļţо֮ɫ·ײһ㡣
Ǯոջųƶʮı˸֣ת۾ͻ˸״־֢ҴƱ˽һʧ
վԶվԶҸϽѶŮ俪ǰܼңǮ壬õû
ˡǮܼµ
˵ͺãָĲˣ˷˹ʰһſڣҷǮȥ
𣬱żܼҸϽס˷ҽȥУ˼˹ֶ˵ġ
ҳΧ˿ܿտҲæû˹֡ȷǮȥѩϲǸ顣ǱߡҺͺ˷һһ࣬ЮסܼңߣͬʱڸŪŷ
Ϻģ߲ɡȥҷⶼҪŵϺһɣˣǮܼһҲ˲ӣҪ
ãţǻرһ¡һЦĶŮ˳ȥźͺ˷һǰһĿ첽ţѸŷԶ̲סˡŮЦĿұϣסĳ³˷Դ˹ܼӾе㲻ˣһͻЦѾ˶ӿԣһѱһᡣ
㣡㣡Ŭּ󣬡ÿȥǮˡŮҴ¼죬죡ˣҾҪŮѾûҴˣڵϣҪȸסֱӾܹһء
ڼҴţúÿɱʲôǵģһЮ˶Ůƨɵǣ󲽻˺լ
ѽոЦĶûˣһݾɵڿϣ붯
йܼ˳ɲŮɵϣһڴʵ
ɣ䶯˼£ëëɳûΣգԺǸһȥǰѻҩȥ˿תĶŮжҩŷе㲻ġ
ոպΣաŮͷһµ飬˰ɣȣԵһᡣ˵ŰЬӣ˴Ӹϣô
ůĴ󿻣Ůô£Һܿʧȥʶ˯ȥ
ʲôû㹫ģ˯˯ˡ֪˯˶ãұԼˣϾһˣһŮ
û˴ӦˣѾͷƬӡһµ˸ЬǰԺ˹ȥ
ȻſվһȺˣŮ˷ǮܼҶڣ˼ŮǰѾߡǮܼѾӸոյ¼ָֻ˻ʱ˸׼š
ҶܼҵӢסˣûзѾȲ˵
ɢĵ˺üСѣģȸոСࡣǮܼ߹ȥͷ͵Ȼͬһʱšתۡżš䡱һѾ˷ܵļǮܼ¶һЦݣ͸ոհˡ


ʮ ̳
ǮܼԱʱľһĻԲϳǰµұѾΣյĶˣֻ˭СľͶӣһŪмֵ̫֮ˡ
ŮŮ˾ҵ뷨ԱɹĵѩеӱڹˡͺҪӱ۾ϲʱӱѾŮ͵͵ˣҾͱſڴıըˡ
ӢµǮܼڶλʵȨע£ӵ¶ԼղõľӱѪҺҹҩըҫ۶ĿзˣΣյԵվεĿһУȻҵĵڷˡ
Ǯ壬ôˣͷϵӱܼѩѹѣеʧʡ
طˣҩˣûˡǮܼεĻظӱʣӢ̵Ŀ
ȥ򰡣ô׼ЩأɨˣһȥҲ·ȥҪӱ˹ܼҵĻش𣬼⣬еҪҵBOSSʱͻȻܵĿ
طˣҩûģСү֡
ܣܼҳҵʱŵ뿪ˣ˻䣬ûڸԺĺڰ֮С֪֮Ѿ˽ʷĳִӴ˹ǰ֮˫ݣӱͶŮҲ
Լ£ҪȻҩµкаơӱǰٴŵľе֪ʶӵĸоˡ
ӱͶŮĵͷмž֮⡣
һԣԼ㱬ˣΥߣݣ˵귢ֶλɫƣӱҶϸüѾˣݡ룡ٸƻҩһλɫƽ
λ˵ͷӦӱԳ㱬񣬶ŮӾ˵ˣԶΣա
ڶڶô˳˵Լ£ҪɶסˣڶΪȺʵʱٺԼ
ϲӭ´˵Ľı˻ӭˣ첻ϵıըׯע⣬ÿնдׯܵſڿʣֵľͺͰʮũϵӰһ׼꣬Ѿ̯ѿүүҲͲס̻̯λҴŲԶĵطܿǮܼҷűˣ⣬һá
ǮܼΪĿǣΪ˹Լı˽һ˵λܼѾڶ̶̵ʱ﷢һ죬ͬ죬˫ĻʽɣʱӮɣֵЦⲻٽļѽһ˿ϲ
Ȼǧ֮⣬̡ҵ񶼸¶ʮ͵ˣΪʦʦֵȻСÿƿŻ¶ٲ˵ġ̳Ѻ͵Ǯܼⷢ쮣ʮΧ۵ĳó̳ʱԼʹ뵽ϯϡ
񵥹Ҿ֪ǼһſڿȥˡңһɵȺһվ˸߸һѣôҲ
Ӻ֣㸮ϿֵĽţģܼˣĻڣͷҲȥ̳еĽŪʽǮܼңҪôΧۣѾԳˡ
ȥ˵վۣҽȥǮܼҵΪϺûӣһſˣƣŪĺһȥѽյĶ£鷳ˡˣڣǮܼҶˣѵ¶һ͵ˡ
үүԹģѩû˼ӲǸȰסˡ̳ڵҼ񣬲ҡҡͷɷнµ˵Ӻ֣ϴǸǺ«ŪСеʳԼθ
Ծ˵ŪʲôʳĽڣ̳ڻʳˣ¹ѩȥѾ߸ն˼ֱ̳Ӿһ˸٣ﻮ˶봮ȥװҲ̾Ҳĺô
Ӻ֣Ҳһ̳ĵݹһЦҡҡͷ԰Ǳϧˡ˵һһ飬Ƕ봮
ѽζᰡθ̳һˬ˼Ÿоˣ治һˣӺ֣үү⼸θڲãҲʳˣ˵զ취£
ҾǰһеȱۣϲŪСӳТĿɼΣȻۿˣҾ׼԰ݷϹȥǺ«ȻһЩȥͲزˡ
Ӻ͵ģҴȥСТүүģҲýСٰټҷų˼¡˵žҪˡ
𣬲ˡϽֹ˳̳ôְˣ򹦿βõ𣿡
ΪΣԴ˲ʹСܾе㶯ġүүҲȥЧ֪Сû˵ã͸˼¡̳еίһźҪӺȥ˰Լ䣬ڼҲǸ£һֱȥﳤʶء
̳ҲǱ̵ܽʵܲˣȥһ¡ǳӣҪ̳мҵˣүȻϲȥңҲû취æ
ѣҲÿڰɣеΪѣԼѿȴﲻæڼݲͬȥȥġүүͬˣӾҲ˼ղջһءӲӾƳֻҪģս£ײƻͳ
Ӻôְأ̳ôӾѧʲôģıҰʦͽȥЧѧҲûôҲ֪үүʱǸʲô෨
˼ĺܵѧֲΪսֻѱϵı¸̼ұһݣԺ̸Ҳܸ̼иϲǣүӿƦʮ㣬ʵۺͷúһ̫ƽʢ𾴣оͶ˸һ¸ĺµȻҪ§ڻﲻɡ
ɣӺָ취ֵܰˣ̳֪еĵȣຣͷһѹȥˡ
̳ҲһѣҪȥڿİѻ̽̽үӵ˼ܲܳɣûۣүүƢ˭
̳⻰ϲСлӺ֣Գضɹװģĸһ񣬡ͰˣӺ֣Ǹģ


ʮ ̾
µءľݣũȫһѩһ޼ʵİɫӾҶӵϣëסĳͰɡѩĻһ紵֦ҡΣѩмƵѩĩƮӳ峿⣬ԳʮɫĲʺ硣
ѩȻѾͣ죬轵ȻⴿһУеҽ˷ױ硣
ڼĶ͡Ϊʲô죿ҲԹԼӱȥѩʱһӹţԼˣˡΪ˳ͷԼ֪Ҿٳһѩ
Ԥ̼ҵӡǰ泵װɽׯҰζʮѡǺ«һС¹ҵľ£װͬµĹƷȻζһӹҪġڹӴСͬ¹ҵı񲻾಻õģԼҳԣԶŮӱѾҪںòˡ
Ӧ̳Ҫ󣬺һʮˣǮܼҵ֪ԼƷδ̳˿Ϻ󣬾ǴĻᣬһ޵ֱͨǰϸѡƷųʮһľƷˡ˲ٵӵƷͷʹ⡣
δţүˬʵЦŨѾԶԶϮ׷ǣԵֵ
үȻôţֱ񡣿ϧϧҽ׼˰شʣͶ˸С
ôӣ򿪽Ϸ򿴿үӰװǺ«ʾҸ򿪡
Χȫˣͷ̫˰ɣſڵľͿʼƢӦȥǻŶԡүүеԥϾ̫й˵ϰףʮһͶûˡ
Ŀĳ̳վڸǰһĸҴɫ
µģϷԼүӿ˿־͸ϵĿ۱ŤˣѽЩʲôӾͱǺ«ģסˣ֪һôС
С⣬Ǻ«רТϵġˣǾͽͰɣǹģǺͶɳ𣬽ƢθǵרỴ̂صظԤµġ˳̳˵ûǰ
Եģү˴ٵǰϸ͡
ǡС⣬רŸԤģͼϲ졣ˣֻʣ³ˣһզ˵
үСĵҧһŽ˼£͵۾һֱۼʵĳ鴤£ѽᣡһ
үү䣬۽ȥɡ̳̲סүүĳˣСǰȰ
ͬ˳̳һۡиүүҲеǸԼðײ˸˼ҪȻ
ʲôţ׳СѩվͶ˲ɣүӲͷߺȳ̳«ϷθڣӺ泵Ͱɣ
ǱˣտѸȤרŸ͹ġʵҲͣүһʣԼҲ˵㡣
Ŷүһͣͳ̳СûϢԶӺ⣬Ƥˣ
̳үүıƢϽػүүһıˣըģûըأ
˵үӵɳ̳һۣ˭ұ˲죬˶࣬ȥٸˣ
£Ӹʾ£˵žʹӳϳһ̳ǱȽϺү˵ģҲ˲ˡ
ó̳ĹҸϽ˰͵̸Ȼ˳үӽ˸ţүү￴ţȱըеΣա
˵࣬үӵͷһڴӡ
ѣ͸Ͻܻš̳ȻĦǮܼȼẉ̂ϾһŪ֪أȽá
ģѧˡ˵žͰݵĴ˻֮죬ֹܼҿԱġ
䡱¡죬ѱըɢĽƬľмƮɣү׼㣬쾪˸򡣿ܼˣŷĻʽ˶ҩе࣬ըһĻĩӡ
ӺŪģүӲɳ˧գ۹ͻŪľصģϷһ£ͷָӳ̳ȥڵһҪϸ
̳ȸԾȥ
ҲǡĹ顷ϵĶ𣿡үʵ
ŶȻϳɾһ۾ܿеĹؼֱӾͺͱϵһˣСӼȱѵүүǰûսϼƵĶ𣿡е㲻ȷҿ϶֮ǰйûֹڻҩ֤ʵһ¡
ү˼˻ᣬҡͷûУûУ⣬е㲻öԸǱصô
ǰɣᵽ䷽ȱȫҲԼģİɡүүôģүӼȻѾᵽҲ˳Ҹ̨¡
ǺǡүӾ˾룬Ϸɳս꣬ܿ˷Ǽ֮ﰡ쵽ΣŷɵĻѻɻĻǸ֮ǸƤ˰ɡү˵ͻȻµӺ䷽ĪҪ䵽䣬类˵ȥҴ֮мǣмɣ
үүģӶҪСܸ֪ү˵ĽҪҲҲ֪Ū˻ҩǸǻ
ˣɳһƳɱҴƾĪӺԸĻϷԸĶŸȥҴƾƣһᵽɳս󣬳үӺɱ
ô죿ͷȻթΪģȻܿڣûٸˣЧҴСԸһȫүүҪӦҲôӦƯС
ҵ˰ճ̵ıȲˡүӸ̾үүˣۼͲˣҳ̼Ȼﷱï˵ָָʹ˵ѵĳ̳СϷһģۣĿԺþԼ˵Ŀǲϰ
ŶҶͷͶˣͰ̳ĻסˣԵı£̰ɣ
ȣӺһپǸС˵ģϷͻûүӵЦǹΣѣСǶ㣬ϷҲ͵Уڻֲȥҳ̼ûаѳ͵еĵȿ㱬ˣһ˵
ȸոյĻҪң·˹ˡ
ߣȥүӴһӣתԺӣӺǺ«һ£ϷθڲãеʳԿġ
̳һԵͷͣʳˣû취ýСһȥҪɣ
һһٶʲôţŴ˲Ǻܼɻ͵ʦѧյⲻɶˣҲǺ«ıһְɡ
Ҵ󷽵СϾͰƷдǺ«㣬ˬڣТϵĺö
үƶЦƽˣӺ֪Т˰Ҽûûεģһ֪ϷЦŽ׼ǰͥŵĳ̳һߣС˵أȥѺ«үүٿθһ£ø˹Ҫʲôȥ
ǣҺͳүСĻⶼΧźڻҩǺ«תûл̸̳Ӿ飬Ȼ̳һʹ֫źţϺǲһᡣǺ«㱻ͷѻҩ䷽ȥЩֱһ۵ĺܰ
ӳ̸ǳʱ򣬳̳ȥҼõ㱬˵Ľڸ˹һ·׷ʣӺ֣ôûүүҵ飿
ûᣬүүˣ㵱ʱء
үүô˵̳һ˵̾ż
ѣүүһ簮㰡˵簮ģе㲻
֪Ȼ֪̳ԥĴؼڼĲþ׵ġ
һ˵ɣүү˵ˣ㣬ȥԿ
ЦҳԿҲǣϳĿ̳ҵû˵
̳˼빤ͻȻһ벻ԶͣߺǱξ𣿡
Ŷƺе㲻ϰߣٵȥʶȥ³֮һأԻɰ


ʮ ħӪϣ
Ҫô˵طаأһֱûȥմӳ̸ֹųýǰȥһˣͬ͵һ¸飬ûˡ
ҪǰԱߵĳ̳ͻȻˣһС𣿸ֽɥأӹ
С壿ҼǵòԻᵽ壬̳Ŀλˡ
˳̳ǣ߰ԶͿˣ̸磡ѽֵˣҲڰǰĸ˼񣬡ϵļˣֻע⵽Ӻ֣ٺ١̸һ򻹺ã
ʱҲˣϾͬţϲ̡̳ܶһףϣӸ°ȻãúܣզûΪĴ۸˱˼ʰްɣ
ûĶУؼ̳ҵ汻˰̣е㲻˼̸磬СʱͱˣֵѧˣⲻΪЧء˵УƣʾԼѾϴݡ
λԻ¾ˡعԭǸǷǵͺ͹ƻаԵ˼Ҷ˼ȱСͷĿһ̳ļƣҲǡˡϴ󼶵֣ǹƥΪСܳͷȻԷܱĺҡүӱǵǿĺ֯ѧԨԴ̳Ҳټ̳үүƤëɡ
Ŷȥʱˣ̳һ־ץ˲صƹȥϸ쿴
û죬µ׽ȥģˡزңҹֵӺֺͳ̸绹ǡСܻΪҴء
⻰ôűŤأʲôУǡҹҪ𻰣̳͵ĲҴɶ˵ɶ˭ģ
𣬳̸ᣬСû˵طԼĲ̳зæͣ˵̸ӺΪʦģ
⻰˿һ˵Ȼ̳ûԺãֱһžͱ˹ȥƤ˻˵
شϱ߸ţ˼£Ƥ̸ϢŭֵܾѧĻëƽϣٺ١
ȻģӺִͽʦܡŶˣںһͬʦֵܡٸҺߣﵽǺӸʬ̳Ŀ˴󵱼ҵơ
˵أռӺ־֪һˡֵܾæŻؾǣҲ֪ﴫϢûʵ֤ʵѾϴ󣬲ǰȵѩصģվĲССǰſ˼Ҿ¥ϲȣλһͬȥһůůͣ
ȥͬȥ̴ҴӦúе飬Ӻ֣ȴ˻ȥɣøﱨš
ֻˣզ죿Ҳûʲô飬ڻȥǮܼҷ쮵ʱ򣬿ķֵܼȸСҲ
ؽ࣬ǳðģûй򣬾¥ҵˣҲԷġ
˵˵զ̳һ¾ͿʼʲأԾ鲻
డ˵ڣ¶˺հƣģǰģУڰûȥŤСߺȣ㣡զӰ
㶨Ǹ˻£ãƽʱЩʲô̴Ϊ׷ʵ
డ̯˫֣չʾϵϼ룬ֵܽģһȥ͸ͷһڳ϶ľ׮˵ǽһ춤˶ʮ׮ӣһٺᣬɱĺݶˡ˵һҡҡͷСҴӾģ룬ͷ£ǲ趼ȣ׮ӣ΢͵һ˹Ӱ
Ŷô֣Ҳʵ˲ص˵ò˼飬󲿷ֶӵܣûҪôڰɣ
Ǻõģ˵ž׼Ŧ·ҸϽʾͿˣ֤ϡָ˼طߺ޵ϴǺǰţŶӱ䣩ºֵŪºСϽǰŪȫλεģѪϸߣ˰
Һͳ̳֪òţôźͼӪһģ쬷
ǽأûУ̳ʵ
ûˡذյ޷޵ļ˿鶹ӵȥ˼ҶǼˣӣûŪң
̳ͷܿǰҼǵ죬
λ磬֪һ춼ɶʳ˵ˮģ˵ƽʱҲȱͲúɶһҪ̾һ죬ˣȥҪΣֱӾһٱ򣬾Ӫʳ˳ԵİʱӵĹ𻨸ⶼ׼һȥǰ£ȥٳԵʱȫˡ
ץ˵ˣˮһأ·ӣǱץսӪȫһһ亹ӼƤ˳¡
ѣûүүȥǶԵġ극󣬲ظǶȥָָԶȥıӰпô˵ҲǲĶӣڳˡ˾˼ҿɲݣ˰ɡ
Сܿͦõģ̳һνӣƼûǰһžܸС߸ͷ£Сûװ򣬱ԭʵˡҪ涯ֻŪ
ҵͷòϡ̳ڳȦģҪ˵¸㲻ǾϿɶԷĻҵ֣ҪСµġ
̳ʲôһԴզôأ
ҵͷϿɡ
Ӻ֣ϣұൽ棬ϣ¶ˡ۾ø׸ǿʥзַģʱСһ仰ͳˣүүסˡôˣӺ֣ǣ̳Хȥ
ģùģ֪ҪôһŪĻǸǻܲˣզզأȰ˵


ڰʮ ħӪ£
ģùģ֪ҪôһŪĻǸǻܲˣզզأȰ˵
һׯӣͿͣſڣɽׯȥôпչˣ첻ġڴƹѸô꣬һġ
սţ洫ըεＫ㡣ԳݣԸ⵽ſڴ֣ǮܼԺʾʽˡ̫ˣҲ˷ӣ̧ͷĻѩҲ̫գը˻ݲݵҲǲԵ
ӺˣӱԲźͱ˵ȷңЦеĳ֡
£ӱڳҪҪġ
ӱתˣæһ죬˰ɣŪëӣ͵͵˸ң̡
Դ־¼Һϵӱ˶ߡͬʱŮˣģĵĸоϵı鶼Ȼ޴롣
ۣû¡Ҳı׾Ļ˵һˣǺǣ۵ģȥů͡һ˵ײǽɶһ˼ŮϿġɵ˸֪զ죬ĬĬ¡
ӱһ£Ц˾˵˺û׾ģ¼¡
ԴʧϿͿʼЦЦ˺һ󡣼ӱӣİڰ֣ӺȻɣ˸Ľ󣬺ǰǲͬˡ죬Һܺأһ˵˵ľϣҲۡ
۽ȥ˵ģϡůͣٺ١첻״̬˵ãϽӱ˸֧Ӧ
ǷͬģӱϾҵ˼һͬǰͥů˸ڣȥˡ
ӱȥˣŶֵôôСģ˵ˣСıҲŮ
֪ɶ֮ɸɾûɶ飡ֱ׳Ӳ
бһۣ۲תϢʼô⻰ôûأ
ɶװĳɲʹ˿ڲ裬ƺ˵ôпչˣǰæô
һѸæʲôӵɽׯز˳㿴㣬ԴѩûˣġԴ뵡֮ɫȡ˸СңҾġٺ򡷱أ滹˵ļƪţʱġصľСɡû³ддûҲˣҲӾ͡˵Цˡ
ĵӣůڵģû취ǻдˣˣ˵ҲܹҰɡ˸Ǻ«ݸһû˰ɣ
峯ţüͷ˰֣ҼҲˣЩˣһֱûͣĳԣˣЩ첻Ŷˣ˱ܳ԰˰ɣ
ֲҹ԰ڣûǹܼң԰ܳճ̳˱˾Ҫ˵һ顣
ͷ忴ҲãҪ治֪ô˵ڶͷ࣬ղСıмˣŪڻеʹ㿴£ͷķ˿һĿ¶˳
𶯡Ҹָͷճ˵ˮ˺Ĩȥˡ㲻ˣˮͷأû˿
ҿмҪʯͷƬģͷϵó˵͵ͷŪʯӡƬ᲻ãԼ뷨Ūе㿺ܣԲ˵ģ졣
ɶ˼﷢顣
ЩҴƽʿȻ걻ԼĴסˣੲݵĹ˼Ź޲˵ĴƱ˾
ˣΧźսӺħ֣ôܰնûܰǰŮлˣһĨĭأɶأ
ͣҵֹͣ⣬ԵĻܼйߡڻҩ䷽ѾӦүү׸͢ˣҲӦὫ䷽й빫ģҪЩʲôǹ飬ͲҪ˰ɣ
ǺǡҶЦ˵ˣ˵ˡңʲô˵ʲô㲻˵һ֪Ǻڻҩ뿴䷽
䷽й¶ȥҳϵľܾЦй¶˶Ҫûµģϼզ죿ںڻҩǶΣգһῴһ¿ԣߣ
˳ĵͷ˵ļˣЩ鱾ø˼Ҳġαֽ飬ůˣһ˼أ
㣬㣡Ҳ֪ˣʮҲɵ㣬ҹܲˡżһ棬ĻҩֽŪһ鶼ûˣ˲ɢһɥ
ҷƢȻһЦ˸Ķָָ⣬մ˲ˮд͵
ᣬֽ飬ģΪҴƸӷٲʢǣͬʱҲմ˲ˮд˶ã
Ӻѧʶ󣬲Ƕ֮ģ˴ֽϵĸ¸츣ǧķṦΰд
·ˣû˿ʼĻͲҪҲ֪ſ˭Ůӱ


ڰʮһ ϣ
˭أǽ˭
ǶŮҵһӦԶŮԸ񣬿Էǳ֮ûֱߺ󣬲Ŵܳתһڶ˯ڴϣŮѾþûҵǽĻˣĻһ׷ŹҺ굥һʱ
ɶֹŮһˣӱҲĶԴ־թԺ󣬾ٶû飬ϲ˵ﲻ롣Ҳһ֤Һ֮Ĺϵ֤ȷȫ󣬽˷һ£һ򾡡
ٺ١Գָһ£ǷˡӱԸ񣬾Բǽ͵ģҪ£ҲﲻôãͶ̱ƹˣûҪ͵͵־թĿҺ鲻Ǻ⣬ֻԵȰ˼䣻ҪȻӱָʾŮ֪Ů໥ͨöŮҵȡһϣ
ˣȥҿԽ̲ˣӶӳɶġʮģһڸ߸˹أһҳӽ
ʲôأһԵӱ̽̽ҵĶͷְ˰ҵ°ͣͷ
รҰͷ³˸еı飬۾⳯Ϸţװ׵ȥܶġ
ޣģʲôӡӱҵĹŤһߣû̦أϽ𴲣һѡ
Ů˯أС㡣ָָ˯еĶŮӱΪ˸װη䣬Ůһ޵Ĵ˯²ã˵Сͷϣϸϸ
Ŷˣ㡣ӱŵĴѹģһϣú˯ᣬϻҪҹء
һᶼҪɶӽҿˣѵ㡣ָָԴ£һˡڴ˼ô꣬һϲͨҪЦô˵ҲˣȥӰ಻á
ӱĵͷ˸ëӸΧϣһȷԸ˶Щˮԡһ£ȥü棬㹩ۼҹ⾰ãԸԤˡףʱЬȥˣӱ˸аѰҵЬӡ
С㶯Ҽһڣе󣬡걻ȥԼңϣɲ㡣
ˡӱ򿪿ߵһľӣ˫Ьȥ˫µĵϣŮɵģѾͷջĹۡ
ֲȱǮԺԼŪ˭ҶģҲЬϸϸۣûмĸоһܡԭЬף˶붼ŪۣŮŶ㺢ӣҪֻүզĴȥԺ˰ٽҿ˭Ьӣˡ
⻰ӱһ󣬡µģ˸Ͻȥ˼ҵٹܡ滹æء
ȥˣҲ촩㲻ڸǰҶ֪զŪĻŻš˶ŮɵЬʹ˺ģվ¡ͻȻ뵽ϵиӱӣչ㣬л˵
ӱұղͬһɻŲϣҪ˵ɶ
һѰӱ§ʹеСһ£ӣڼһ꣬ˡ˵һСͲɵ簮ˡӣáӱС۾ˮɵģϽһ䡣
ӱĨĨ۽ǣǵġģ˿ޡ˵ؿڣסĳ鶯ôһ̧ͷ־ϲͣĲã㣡úõŪˣһ
û˵ãʧܣõһգġ˯ǰǺ«ˣ
ӱԣͷ
ûڣ
û˯ˡ
˵أһζԼšӱűſĹתſȥ
ŵʱӱŷڶʹ־Ҷ
СͿʼæµˣճ˺լţͿ˺Ƥ멵Ǯֽܼͷͨ죬Ѿһˡ
СүϺãɲ£Ϻһ͸۸ϵ񶼽ӻˣ´һˡǮܼҼҳϽҰ˸ꡣ
ǮãҲĻ˸񣬹ף䣺ҲףǮ⣬³ɡ
Ұĺش̫ǰֱ̫ףϹܼҸжһҾлСүԣлСүĻϺůͣϺ
û˻ůˣϽɡҿôŪشˣЧܺã¼˵ؾȫˡȣϲЩϰף˼
ܼдʵȳһҾȻСľȰԭС紵ɹģֽŶĲУСŪĻķˡ
ָѿڵξپ£
ϹܼûףϽŤѯʣСүʲôԸɶ
ξپº屦ŹãûôͱΪӦǡ£˭ָָܼҲõһʵ
ݱɰа׽ӸϲϮ˵гϰ˰ݣ̯һܵλݣݱĵܵܣֵɣϺϽλȥ˵
ݱݣûɶӡ󣬲졣ģûүүС뵽񣬾£ҵڣǱ߱ȳˣҲ֪ϸ˸ӵƤûյ챣ӣ˴ެҪ춯źãȫȫβĻҽԸˡ뵽ҲѧǮܼҵģĳ˰ݣȫעԸ


ڰʮ £
æȻæ⵽ü붼˸Ľų죬ʱȻﰴְĽȥ죬ѪԵģǼͷãҾʣһˣҲû֧Һӱ˿ͷͳɡ
ӱⷽûǮֻ򡢻ЩСʱΪʣʼҼ붼ţģɹģŪļ̨϶Ѳˡ
զ죿ҼǵüļƷһ㶼õˣС˿ôöﶼ̣ˡҸ첲ײӱô࣬ϧˣҲ˵Ū㡣˵꣬Ӿһʹ˵ˡ
Ҳӱģšһ£˵㻰Ͷ˻ؼˣǼԡʱһҪϸվͼ˺ü
ŮԲ˯ءҾҺӱһ˵ģδίŮˡ
ӱüͷʲôֽأһ˵㣬ϵŪˣëëţ
ӱ⻰ô⡣ʱһ˯ˣΪɶҪѰҶŮԶԶģɣѽŪˣҲ̫ˣˣŪ˶
ðŪŮ˴Ǻ«ѾںլԺˡҴɵЬһϲ˳˰Ǻ«ͳк
ҳ˶ŮС֣ߣɶʡſڱȥ
ȥģӱ溰Щأ
ѾͻˡͷҲأ󲽵˳ȥŮĸϲһ·Сܡ
ȥſڣŮԸ
Ů֪룬龪ţһţ
ҸЮ𣬲ֱӾʹ˽ȥ
ʶҷ¶Ůָүүλ
Ůҧ촽ίĵͷ
أָָ޸׵λ
ͷ
ˣԺˣأŶŮˣվԴԺأ߰ʮ꣬ҡˡ㶼ñƣ֪
Ů֪˵ʲôҲ֪ǸõͷҡͷСǺ졣
ɵְӣֲɱ㣬ɶ˶Ů֣ţǴһҲΪɶʵ֪ɶһνҾǾض̫ƽˣҺͶŮƽһġ
ҵĻŮӲˣ۾ңҸ
ûɶҿûˣŵϿšеԲŮ˲١ҰŮһ飬Ӳŵ˵꣬еðǣѽˣˡæҵİڶŮǰѸܣȻʧˣ˰
ŮЦһ󣬡лϲںġӹ˲أ
ϿɾŮзȸȥ˵ѾͷƬɶں͹ں˳ָƨɵһǣѧãָѾǰöˡ
ҹʱչãȶµʹ˹µһˡ
ϢһƬžûأܼңóܵʱûˣƽʱű˵ľȥˣУȥ뵽⣬׼¿ȥ
ôҪܳȥģʹϰɡʱͲóˡӱҵͷЬӣϽסҡ
ҹܼȥʱˣզ㱬ˣһȴǾӭأҷ޷޵
ӱʹ˭ʱŷűˣ·أСණúţܣҲ
һ˵һӽĲظλܸʲôΪɶ÷ڣŴ˾ûĻҹ涨ɶʲôʱţʮ壿
ŶˣĪ֡ӱ˸ЦңҪ꣬һֱصîʱУʱܼȻ㱬˵ġƽʱҲ㿴ոʲô֡壬ۼˣŮѾͷ
ˣ⽨ֵġһڶᵽϣȻܰûҪиӾͺˣҿʼĴᣬǷŸӰɶҲʵڲУҲˡɡ
ŮѾԽңûа취ӱذܾ֣ӱֱ׳Ľ϶Ĳͷ
Ұ˸Ǯӹ˼ӽŮѧŵӣͷѹǮһ㣬Ұꡣ
Ůϲ̵ĽǮŵԼССͭġ
ӱĿɿڴĿңһûֱŮſСôǮɶһͭǮĲͷ
ѹǮƽʱҲûӱԶŮСզܣƣвѹǮģôͿˣ
ӱͶŮĿⶸȻӱҶͷĵ˵Ůȥſǲûã˲ɾĶˡ
ŮҪ´Ҹ˹ʲôɾ˵Ǵɶ
갡Ԫӱģȥţصĺء
ҪˣʵڰԪ곶һ𣬲ʧܵʣأɶʱڣ
͹ڣ˼ҵأ˼ԣҲ֪ɡӱſ˿ģôɶιء
ڰѵȥȵŮ
ŮϽչ׼ź
Ǯң
ŮҡͷʶϹҵԿס


ڰʮ 
λʱȴʵ̫ơƳϰϢճĹʧȥ갾ͨȥKTV߸ˡ
ӱͶŮҲ˯죬˯죬·Ҳ𽥱ĹԳеӲߵ߹հ˹գҲʧȥȤƾҰڡ
ȥǰ취Ȳܼҳű˾͵ȫ̾īΪһ֮ûԾһգò׹꣬ۿôġ
ӱŮͣ˰ɣ嶼ȥˡ¡Ŵ˶ţҹｲӦøЩգ뷨ɵҾȻܣŵŮ֨ҽвŸɫšм䣬ǽŮȥ͵ƴȥҪӪգм䣬ڰΧ޿ܰѿֲĸо쾡·ӳ
գ־ϵϵ͵ģƤɡ
ãáŮã˭˭ҰѶŮƳȥ˵㣬СѾͷһϨëëŵĿͣҺѽɫʼˣϸţꡭͣһᣬڸһºڰžĻõͳɳƵʼǽŷ飬£˿ġивԻҾһ㣬һСԺӡĵĽʱŮžӡؼʱ̣ͣһ£ڰɭɭӱոȷŲõģôоʲôˣ
ѽڰжλŮ̼˹ʻĻͬʱײҵѸոճԵĵĸӱʹıסҲӣѰŮСԴǦһӶˡû£û£Ϊڣƽ¡Ұڻһ󰲸ͷ죬ӺţӢʮ㣬첻û˸˯ˣ۹
λ˶µ£ӡƤԩ·Сҹ˵ĿڸҲֲղ԰Ρӱ˸̸ǰԼֻѶ¶Ůһֱıըڽˣҳһŵ͵ƣȥű˲
ӱͶŮҡͷܾ
ãˮ·˯ҲŲȥˣӻģģһ˯ŮҲ¿û
ŮȸԾ˹ӱεϴ˼£Ҹ첲˯ˡ
￪ʼշ׸ĳͺ񣬹ףǸٰӱϸ˸񵥳ǺйĳһһƷһС©ᣬܵġ
ˣٿ©ûӱСĵĴīѵӵ˹
ãҿ˵״ۻãʶЩȴֶû޸ԭϹϵлȥݷ£ϵˣϾƳҲ
ҳԾĿ깫ĸ쳣Ŀĳʲôʱɳˣܽܣֱ̫Īˡ
ӱָָ֣ǲŪˣ㿴⡭Ѳ´μøӸƣ繫̣ϲܽܣ
ӱŹֵЦſһᣬëʰˣЦû깫ۼҳȵ۵ŮҪ˼ҿǵһģ˵Ҳ͹ȥһݲźȻԸͷǾ˰ɡ밡Ҫ˹ȥҲ֪Ǹʲô飬Ǻǡ
ٺ٣ûʲôˡӱģֻɵЦˣզ죿
ȫûʲôˣô죿ӱЦЦİһۣ˰ɣǾͰӰˡ
¡ͻȻܼȻԻͳ̳ϵҺҲʶܼҲһݣô˵ϵҲǹ飬ϵ·ҲȥһݣҺͬţϵϵԺҲӦǣ
Ȼӱͷ˲ܼңԷ㣬ǺģԴú󣬺Щݵ˶ۼҴ򽻵ʮƷǾء
ǣӱĻﲻ⡣ǽ˰ȳ״Եõɽڸߣˮ顣˹ªңΩ̦ܰϽ̣ɫࡣ̸Цк壬ް׶
ѽҲ࣬һȫǻңϽȥӱɢɢܵķɻңӶ˳ȥտͷˣŪ˻ͷġ
ӣΪļΰڼ԰ѧʡ
æأȥǰ㣬ȸŮȥ˲ӱֱûӣϵĻ񵥳ǰԺȥ
Ͷʱп䣬ӱ˳ܻˡѵζҸոСʵ֮ϽڸȻͦεPOSSҡ
ӱһϲɫĺҡ
Ŷкμ̣䣬̬£ɫƽǰûëëӣϧˡ
ɽׯԺӶˣϹܼ˸յʲôʱȥи׼ӱһĿңȴø⡣
ŶӱĻҴϲ֮Ժ󣬡Ҳ޺ˣϴߵʱҿ峺Ϫˮװȥ˷ѣƻһϪ޸ˮЩϺʲôģпȥ˻ܳԿͺʡȻĿζпơƾͳˡ
ˣŪˣӱ˷ܵӣ۹ȥסЩʱաŵ˵滹ļӣŷأǺǡ
ããһƤܣȥؾȥҼΣҶŮߺȡŮ
𺰣ӱһѣ߲ˣûɳȥء
ߣ̽£ؼƳô꣬滹鲻Ϊ˱ܺ鵢ˡ
ӱ˼һ󣬸˵֣ȥֻҪʮǰϻУһߡŮܵȥˣŮӱѧߺһŮĴ͸ǿ
ˣŮƽʱһ͹ģôûˣȥǰ׼ƷȥˡȸӱˣҲ֪Ůʲô𴲾ͼġ
ԺӶұˣҲŮӰӣѶŮߵѾ߰ʹˣһ֪ҾˡҲǵ߯˰ɣҸô鷳ڴʱкԺӶתһȦû᲻԰ȥѾͷʲôҲкһ
԰ĻѩһͿѩһӡûͶŮģѾͷƬӣҲƨɳϡãŭľѰ˽ӡһ·ȹȥѩɣʵһѾӲˣȥ죬ȿŮʱ綼ˣæҵѩڸǵ϶
Ůʪܵģ۾ף޵ʱ˵ϵѩͼڸǡ


ڰʮ ܺ
Ůʪܵģ۾ף޵ʱ˵ϵѩͼڸǡ
һӻ˶ŮģȫɢˡϽϵˮϸøɾСѾͷеʣľûȥ
Ҳѩ䣿ҽ⿪Ƥ멣ѶŮһȥɶ˵һ֪ʲôίĿ޳ӣ˿ѹ˿ϹĹҵѩӣҲ֪ʲôˣŮȻԸÿͲˡ
Ůһһɶ˵Ūҹѹѵģߣĳϣ֪Ǹʲô˼ֻޣȿ˵
ŮӣʣŮˡ˵ѩվ˶˽Ѿӣ˫Ųȵҽϣů͵㡣
Ů޵ᣬҲ˼ĸȾҲરવĵŮðܷޣֻס̵ܡ
˵ĸϸ΢ÿ˶ԼλáʱӱŮҼͥůһʱ˼ĸÿᡣͬҶԶŮãôҸеλԶҲ˵ġһֻʱ嵭
Ůˣ̱һĳ鶯ţѾƽй˾ͺˡΪŮŽ棬ҶԸĸ˼ŽľоļأѾɢˣֻŶŮϽ꣬һһ¿ʧȥ֪ĽӡʱֲöһֳŮģٿĻҵĽžͱˡ
ˡŮ붯ſ˵§С첲˽ĺ˼
Ůѩﲻվţ׶ӣҪźá԰ߣ㿴ϵѩˣۼ԰ﻹúõģÿҴѩòΪϣҲܺະۣѭѭջǲӵģ㿴԰Ӿ۷޶ˣһͬѩҸҪΪʫɣ
ĽˡŮ̧ͷЦ
ұ˵һ£ȻϷգȷһǽĳ嶯Ҫô˵أ˼Һĸ˰ӣզһӶ
Ůڴҽˣ־ʱ䣬ҸϽ˫šãܶûме㲻ʹ
ѪҺ˼Ȧշˣȥɡ˳˳Ůҵʵ
ѩʫŮҰϣ۾µµתȦ
ƨոˣңűͳ㣡Ϊϣʹñ
ŮҼЦĳ죬ýĥ䣬һţ
ˣһסұЮȥŮ˲٣ֱ˰죬Ю̫ȥʰȥɽׯס黹ء
һ£ȥѶʰˡŮָָѩӡ˵žͰѩӰ涼Щ⡢ĺͼǺ«
ߣʰˡѩһȸȸľͳԵˣ̣ˡϽأзż
ջغլӱͼң˵̳ϰˡרʦġǰ󲻵£̳Ѿˣٶȣò߰꣬Ҿܰᵽ̸סˡֻҪܳĻᣬ̳һ㲻ŹʱԽԽˣڵ͵ĺſ־ۺ֢
ȻһҪȥɽׯһĽֱ佱ϴɽׯʱסķһֱơֺܲɽҲСׯӣʵڲеĻɽ濴ܲסˡ
Ҳ֪ϻûУϾĻѾ͵ɽׯϼɣܿĴ㣬˵ɽֻҪܲؼңϲɽȥ
Ȼ̳ϲû£æĶæˡүүǡҪӺְæȥ˵һ¡
ȥֱ˵ȥ漸϶Ϊ㡣үӵľҪ治ȥĻʲôڶûáүӵǼʶģõȵ˵ܸ㶨ġ
ãСͻȥһҾڹٵϵ㣬˵ˡ˵գ̳Хȥ
ѩ仯ѩ䣬һ캮ضģӱͶŮ̿裬˸ë̺ŷġһʮˣļ
̳ʱڵϴȭȵͷϰơҿ磬·ûˣҪǵøص߲ɡ
̳Ҿ˷ܹܵ佱үүǶôĺƣٲûˡһϢ깫ĳӲǰﾭҲȥɽׯġ
үϿɳ̳ɽׯȥǻ˵Ĳ˵㡣ȥҲȻٻ󣬵ҲгĿƳң˵˶ûУƽʱ˵ڴֲ˼ңֻԶԶɽɢˡ
ůͰոսɽã¾ȻѩȴԾʲ̵أϲȵɵĽлˣɽḻ˳־Ͱë멸ˣׯӱȥŵʱĳӴׯӾƿ˵ĳ֣һҸ
̳һմմϲĻ֣Ӻ֣ûкأһȥݷùɣǺ«͹ȥһˡ
ǣһѾʹȥɣҾͲȥˡòһˣҪءԸׯϵȥӦĳӣͳ̳ɽׯһ῾к㡣
ɣСһȥֵ̳ĺ˾һģѵϡ
ɶ칤ӱ˴ǮĹ󣬲Ķˮ棬ôûиĺۼΧʯݴԻƣ峺׵ĳˮСС㡢߮У׺ڰߣȻۡ˿ûƻϪˮϪгദţɾ
Ӻ֣ˮ峺ǵɣǽСܲ漸ոһ῾ҲϳĴæỹûԷء̳Ժӵ˸ϣԾԾԡ
УβĲǱߵ㡣ָָԺԱߵһ鿪أ֪ôģĴҾȻҿĳ棬ŵǰҿ϶ҪԲٵġ
̳һ㶼ûҿųƴռ֣Ĵһ˾
ȻɽׯûҪ̿迾ˣзḻҰ;ָ˴ϴʸɾʪ֦˼ڻϷ̳ȻҲڴ˵˿ѷҡӱͶŮվڲԶĿӵתɽҰԻȫ̡
Ӻ֣ȻζȷʵصǲǰѹҲһͬأҪСܸȥ̳㣬ﻹ߶ꡣ
طа˵䣬ͨ깫ˡ


ڰʮ ɽׯҰ
ļ룬Ұ͵նȻԾҷԸ˰˼ӹֳ̯ںãȻ˿ˣ͵Ůϯˡ
ɽׯɽֱïƴŨһֱţñһ塣ɽϪĸйʯ죬峺Ϫˮ·ҵ壬Ѫ֮СӳϵϪˮ΢еҶɳɳ죬Զżˮ㣬ôСӱŮ绨ЦգͱѬͷˮĳ̳Ϊһ续֮Уɽֻ΢紫Ķصķҷȫڻˣɽһ塣
ȻĿɢ˵Ũ㣬ҽеĲ˳̳һˣ˾ƺеĿϣеһУĲ붯
˶˵һûȨ֮ģûйҫ֮⣬Ȳ֣֫ڣǰһо㹻ˣٶٻҲܲͺãܺá
̳ں٣ӵˡʱ򲢲ǻ£ȫһĺգΪ˱ԼȦһúͷš̾˵Ļʱ̳Ļ̶൱ĸߣ˵˫ȫҲ֣дһֺ֣΢ĲһԸ⣬ϼûʲôȱ㡣
ÿ˶ܳĿ࣬ҲУԴѩˣû¾ͺͶλůװȫӵܣѡѻԵ˼ȡĻұһٶ
ıˣֶβ࣬Ϊһ⡣ǹУ˼ԸģǴ˼ңһҲѵóϼΣ̵Ķ̵ĳȥûԸ⶯ӣԲϰߡȻζЧڸȣϸۣӮλŮԵ
̳Ѭ͹棬ʹţǰ濾õѾŮ˸λŮˡ㾭ƺҲʣ˶٣˽͵ٶȣٿõĻ͹ȥ
λŮʿͷӶĲ֪˵ЩʲôվγͣԱĵĹۿ̳ọ̈̄͹ȥ
ѣæϰ죬Ӻ԰ɡԣ˼ء㿾ˣ˳õѧų̳ڻϷЦӺĻԼ֣ʳǱ߳ȥڸǰѽˡ˳ָָǱԾԾԵӱͶŮ
ٺ٣ոտĻаɣ̳㺩ʵ
޵ãõģҽպÿڸءȻָָңӺУҲæֻһԺȾơˣԶЩˡ
ǣǡ̳ޣ͹ϲšһѣӺɲЩֻǿ׳ģȻҪֵЩӦãӦõġٺ١
ˣѻɵվŸɶߣվӣɨһۣ˸ȥ̣̳ѣ米ҹȥɣǿ׳۲šСӣ׳Уһ㶼ӡ
̳һ˵˼ɵЦҳ߹ȥĻЦ
Ӻ֣˵ֵûϣ̳˺ţﺬʵ
ûҼᶨĻش𣬡ͲүӸɲзϣ͢ûղмĴͳ֪⣬ˮȣһǳ˽ģ˽ġ
ˣ̳ӹ˼ھƣɥҪСûȢ׾ͺˡ
Ͻԣҿ˿üͷ̫ˣôģ
̳˼Ĵ˴ٺ٣չվǰСݵϸЩ˼ΡǺܺóԵģ˺ãóһ
أáֿ˿飬пҵҪھͺˣǱܶͲ˵Ҳǳӣô÷ȥأϴŵʱݣ᲻֪ˡ
СܲͬүүĻȻȥġʵҲãھǿЩ̳΢΢͸ĽζʮЩɻӶ˵ţġûţˣһپ͸ȫꡣӺ֣Ǳ߻аɣҪԵĻֵܵˡ
ŶӶԲҵģôûˣӱӦǸҡЩûϹЩȻȥ˿˸ȥţɣຣزҼǵԭиͬˣÿ̽׵ʱ򶼻ӺöɻǶԽԽ㣬óԺܡ
ԣţģţҡᡯĴʵӶ˵ҵڵλû
̳ҡҡͷ̫æˣ˶ʹҴˣûϻʲôԾĵط𣿡
ûûɶţû¡Ҳֻزеˣ̳ȵЦһ£Ͻԣ˾Ͳóˡ
ûˣɶָָ̳ص̣ûԾˡٿѻˣأСٲ漸
ҲǰλŮʿûпľһһ֣ģһҲ棬ƿҲԲɡҿǸȻһʹǶҪȿųɣôȫˣҪǮ
ԼׯﻹҰζóԶˣڳԱ¯̳ڵһʱͱҲˣð˶ɡ
ӡҰһӣ̳ӿʼһ˼һֻŪ𾢣ð͵硣
ҪҪ͹ȥһֻ̳˸ʡ
ˣأȥȳԡҼ˼ûôԣҲ͹ǿ̫ã˼ͣ׼̣ڶۣϧġúõ㶼̣ˣüĴ㡣
ٺ١̳ЦӺֵׯǲ´θҪеĻֵ񣬰ҲŪһȻ˹һСϴιʱСܼŮӡɽׯ̫ƫƧģӣһ˯ĻЩ¡
ֱӶ˳̳һţͶ嵽ʯͷһ㺦£ٶһš
ٺ١̳ЦţӺôŮأϧֻܿŰɣ˵СԭҲ˼󶼱ҼλŪˣֵҲ˼ʡ˵ҡҡͷһϧ
ˣˡ֪̳˵Ū˼Ůʱһģɽׯʱԭ͵ģ̹ˣ⵱Ѿá
̳һϧϧˣֵܻһ˯ɣ¾µˡŮӰƽʱҲһ㣬ؼҪһΡ
竻竣ôոǿһ㻵ϰմȾǲܵģ̳һдŮᡣôأҲŮƷ⣬


ڰʮ ˭ϣ
㡢Ұáɽֿ˼ӲŰݣģŲˣֱߺߣ֣ӹͣȫ졣
̳Եɨһ̵ĸ࣬վƣҲˡ첲ȵŪ˼ֹȻ˸ողĻ磬һˣ˭֪꺹־͵ظһ֣ŵļ˶վԶԶĲҿ̳ƺˣԲһ£СϹ´󡣷ɽׯط󣬸˵طƺ󷢷˾˯ˡ
Ժ˰ɣҳλŮʿʺ
죬ЦλЦˡǰѹķһˣŵĶˡ
ӱͶŮһԸͣŮӱϣһƤĹĵСϡ
ɫ磬ԺӺȱˮȥʳһģտҲŸո󣬴̫ͷɹů͡Ůǵ˫۴ͣе㵣ģϴξֶ̰ӣ˵ġԸȥɽˮһ˿˻˻
ȥˣǱߴӾ˲ٵĶȻùϿ˳ԣӺȻȻͬءȻȥʰʰϹӣǺǡ걳ӱͶŮҴ˸ɫ۽ǳɽ飬ϲϲĸˡ
Ǳô죿ӱԶеĳ̳
û£У˾˯ˡһû˵̳꣬Ȼƣһͷڲݵ˯˹ȥΪ˵˰ɣ
ӱͶŮЦ̧ԺﰲˣһҪġӱѵ
⿴ЦˣϽ˼˸̧̳ȥϹܼҰ˼Ů̡ԺõĶϴѾߣɲǸ飬ֱֱţŮӺųϸ˳ʱóˡ
׵ӱŶŮɽˮԳƳԵ̫࣬ȥ˶˶԰˳ϴζɽϵıƣܾӱŵӣֱɽɽȶȥ
˳̳Щʱ䣬ϵɽʱѾˣڴϴ˯ɽڹ˺磬˴öط²ùˣЩι̺ɶģ̵ĹĹңͬݽȥһžů͡ϴ׵ıڴͷϣΪĵװƷ
ҽٵĳŲŲĴأĵһˣ˯һᡣ˵˫Žӣ¶ĴƬ棬ָͷһһϵ԰ԡˮţӲ
ŮǺţҲǡŮҪëһ㶼ݣ󷽣ȱҵŴ˼ƸҲǣأҾеŴѧҵǱʡ
ճ˯ְҿڴ˸̯Ӹϣãӣ
ҵģϧʲô귭˸Ҹ첲Դ£ϴѩŪġ˭֪ɽµôȴ㶯ûֻǱס죬԰µϴ󡣡ұĥţ˲
ɶǰŵҼȥһѧĺҪծһ͹ġϵĳԲԲϸĶţıͶŮˣǱֱͦΣཱུ촽Եţ޵ۡ
Ǻǡ걻ҵֲˣЦӺЩһ˰ɣŵ٩ҡ
ǡϸ˺Щ¶ˮҲ˴ѵĺŸĻ԰ӷһ£Ͳ˸Сˡһѣӳ̫ÿˣҼʡ
ѽ괥ľ£ʹȿϺͨͨģٶ˼ӡ
֪ˣٺ١ı򣬱ҷˣ
ʲôҼϴһ£һĽߣЦˡ˵Ҫ޻԰ѲɺԺ˲ɣ
氡û˵ġҸ첲飬ʹҼϣԺҲ㺦ģǵҷ͵һ㲻ǽ˭
͵ʲô겻ʡ
ϴˡ
ŶˣȻЦͣͳһѾʹë̺
ЦɶҰקϣУûӵģ黹ֻСҵѨҵҽѧʶѷ֪ģǴӵӾѧġ
ŪʲôתסҵĲӣʹһڣƭӵġû͵۹Цȥէϸߡ
ҡ򣡡ֱˣˣҪûӾͶûӣݾĸѹϣƨɵӺݳ鼸£
𣬱򣡡Цûôص֣Ҳۡ챾ֽ飬˻ҸǺǡҲõģŲ˼
Ҳ˼ģ˾ҲˣҲҪǲ˵Ļָôء
ˡ̱ڴȣҸ飬ҷ˿϶֪ˣ˵ˡ
ˣԴֽʱˡҲҵݸ飬Ѿ᲻ˣԺҪҼﳤҲϣӱǢദӱһûж飬ӡܺõģһֱ㵱Լˡ
ҹӡ۾ƤգգԴϴſ㻳޹󣬾ʲôˡǰ˼룬ôڰɡˣ㿴۵ʱʱ˵˵Ҳá
˵ôҪǴֻռ˵˼͸㡭գʵ㲻õв࣬ǰǳ󲡹ѾëͷСˡ
ͷҲùֵֹģͲ԰СӸȤһ˵Ҿˡһʱ򣬸ов࣬ЩԸ˵̤ʵ˵Ȼһת˵Ҵ˺׽СŮǸޣڵģ͸ģҿɳԲ׼
˵Ҳϲô˵ŮǸŮǶŮҲǰ͸ʲôԹҲԶŮʲô뷨˭붯Уӵ⣬ǵܵҲһŮҴϣӱͶŮӣ˭ҪиʧҾѧ˼ڹŴĸȥ
ǸʹһѣҰʳƴĻѡеĻټǸ˵Ҫôϴξ͸Ҷӣջģ˵ͷ㵱ʲôŮ𣿡
ܲõĹǵʥϵãŮǵĻ˵ǸС檣صʸûУҪˣҵĲƲһͭǮò֡һˣ㶼ЫЫ߶һ챻֦Ҷءҷ༥ɶãٲұȸɶˡ
ӺҪ̫ڵĴӴͷһţð׹⣬ָ΢΢ָңûĸ˸˺ңͺͬھͳͳعѣѸζ


ڰʮ ˭£
ӺҪ̫ڵĴӴͷһţð׹⣬ָ΢΢ָңûĸ˸˺ңͺͬھͳͳعѣѸζ
˵˵Ӷ㣬ͬھ˵ĺܷ㲻ɣ˵Ķ񶾣ҲɵĻӴ´վΣռС˴һռˡ
㣬㣡ָϰ죬Ļ˵ȫֱ¡Ȼһ̱ڴϣᴮ¡
ˣҸϽ־áһƾڣȰοúõģǽˡ죬һԺӵʱ򣬶Ůȫˣɶû˵㵽ãΪ飬߶Ůأ
ȥһ־浽Ըɱңʲôû˵ˣҴˣûģ
ãɱ㡣˲ǣҰʰҵͷ߰ĲӡƫģݺһǹûоķˡҪǹĻҷǵøȢŲɡ
˵ĺһ˼ҵĹѸҲҪȢȥͲ˸Ūˣ˵˻򽻵ʱȻλĴƵȢѰ˼ҵŮޣǺ˼ҡͣ˿ᵽͷϡ
ûҲ˵ĶԡӱͶŮ˵ԸǶŮС͸һаʵ˵ҾͷˡʮСһֱԼصģǳŮһ׼Ŀ꣬ͻ᲻ֶεĴﵽĿģϬ
˵ˣ˵˰ɣ˰Ĳɣ䲻͵ģƫƫôӰ˵ĶɢɢΪô͸һɺݾأҵ̺ӸϣϵۣЩ˾ӶˣҸ㽲Ьˣ
Լµ˵ʲôǼ飬ûǱ֪Щһ֪һ鷳
£ǽСʱ顣ƶˣҲ˵ҵĹǣɤӣ꣬ҪŵĻҲͲʮԴҼ¿ʼһֱǸ棬СǺáǸӣҲֵܽﶥӵģøϲ˵治ĻӵĻλ
ͣ죬Ī̸ʥӢ䣬㣬ӣҲֲ㣬˵İɣ˵ĺҲɡ
˦ҵ֣ȻЦջηأᡭӣ۸ѸһءΪֻˣ곯Կ˿ܳһбĺУģ㣬ѧʡ
ͣ죺ǰѧʣֿѧʵˡһ˰ɣã˭з֮أ˵˵ĺŰɣҶȤҶԻʼҵİûģЩ֪ΪȻҶ֪װ֪ĺá
治ˣ˦ҵ֣Ǳ꣬ŮѾôˡֱȻ£ЦĹ죬֪öûͬˣȻҲͼйϣǶŮ顣
˼ǡŮǸͱĺӣʲô飿Ůַ뷢
ֻ˳һ£㷢ʲô𣿡ƿ̺ӣҲ˽ȥͺ˽ͨ¶⣬նӦã鵽Ӧˡûû˼ˣȥıǣҵһλ깫λɫģˣȫΣֱûԹһ䡣ЩΪһģ
˼ˣ˵ҲһɫˣҲ˵ԼǴѡ㡵ĸ쾵۵ŮҲԸ۵ѪǳʺĶȻļ̳λ
ʵԼҲף㡹ؾأȨѬĳ޼Ϊ˹ĻȨҲܷŹ㡡ԵŮȴΪ˸иʵ˳ɱζֵһõĽڡ
ϲĸ类ǣ¼ŮǸͱŮŮҵţġ
ұһĸӹϵĻ㣬ͷеʵڲеĻһ̡ôһӵĹϵ˻Ūˣˣ
꿿ϣһýң㵱ҲֻࣿҸ˵˻˵Ѹˣ˭֪㹴Ϻһ˼ķϣȻͳһ󴮳ȥ
֮ôŮϣҾһЦɡ㿴ôĺϵָôףҪҸҲ̸ȿͰ̹ˣȿǺöʲô취Ů궼ǿҼмҲֺã߰ôأ
һЦ˵ĻҲŮ˵ģץ˻Ѱʵ
˵İɡ㣬Ҫתƻò⻰˼ͳˣ˭˵أʹ˼Ҫʫɣٸ㳪ҲɣʵڲСצֺþûʹˣȻڡ
ȥؿڲ£צʽջѰٻģռˣʱ䡣ӹĸٳһ飬Ǹ
Ҫ費껰ˣϽҽһͨ͹ȥˡ
ͺӹǵģſ㻳˵Ÿң첲㣬ԽԽá
ˣϲʹ꣬ѹðǣ
֪Ĳɣֻһ컹һŮˣһᡣ˳ſϣҲĦţѽԽԽˡ֪ﲻռĸԸռˣһ涼ûˡ
˵Ϲĺ;һ۱ģҺһ˵ĻȺ˵Ķ࣬ŲǷֲˡһڿ˵ռˣͷϿôñӣռɶˣϴǸÿұô֪ռˡ
Ǻǣǵǿءҽյ㿴ЦҪԣ
˵ģȺһʱ򣬴ռ˵˼šڲˣռ˵뷨͵ˡԲϸϸţ˿˿ġ
걻ҿĲ˼ϸ˵ңѾץסˣŪռ˵˸ɺޡ˵棬Ƶģ
˴˱˴ˣ㲻Ҳһô£һϮոյŪеۣ˯һᣬʱ˺ҡ


ڰʮ ǰ
ŵʱѱңڿ˵ԼɻսƷҪҵ㡣ֲǽɻضµ˧Ķʲôģ
˵˵Ҵ˶Ȼ;Ż¶ʹȨǿ˵ʣǿ϶ˣԻɱδ죬ѹȨҲɣԼɽѰʧ嵶ųģȥҲиˣûҼ»˸òڡ
ûѶŮ˽˸͸һֱڻԭȻû˵ԹһʹĻѾôƽˡʱּۻۣթŻ¶ȻѾ߱СŮ˵ģˣһʱѾȴ˽֦ҶĹݣ˼¶ʵ뷨ԭԲΪˮЩС˵Ļ
ʹҲԲΪѾץˣڲУԺҲ̫пܡҲгģһеĵϣһɱӿĥʣˡŮ֮鲢ȫҪʱҲһѳ룬ʱˣͶء
Ǹб˱ȻùϧĶȨı˵汳̫ˡҶŮȻĸĸȥһҪϸĹ۲һڲͬĶȢŮţҲбµ
Ҫǵ˻ʵ۵Ļǻǧ֣ҪλĻ³һܲң˼ֻҪץӱͶŮ꣬һܣҾʰԶŵԭʼɭֵ̩ɽȥˣû뵽ȡ͵ĸֽϸĵ
׵ϣʫ续ɽУ˼ĽŴ֣һ£
ԺӵʱѾ˴ѵĶӱ˵żҳһɣ򵥵ļףϵĵˮ©
ŮһֻҪͻ㵽ԷŪɶġҲ֪ԼͼıԻҳԱ⣬ҺϵѰСԴﲻ֪ʲô㡣
Ůڴ־ͷϵץѾ˸˵ӣһͻݵСģҽҲ֣ͣͷȥɽˣ
ĵʣߵǰͶŮգ⵶ʣûҵʲôأ
ϲȵŮϸĵĳߣ־ϵϲȵëɫ컹Ҫɽҵɣ
ŶѶŮϵĴ˹̧°ͣѾͷѻ˵꣬ʲô˼
ŮЦûˡ֪ġ
֪ɶҸŮŵϣһ飬ɽˮûСİҹֶӡ
Ůϲֶӵ飬ÿһ˵ЦͣҪֶˣڸǰϰɣҲء
İڻոʮСг簮ոȥɽ깫ˣ˰ɣ
Ůͷʹһ£˸ģ깫ĸأСʱӡʱ򻹺ÿ
ôÿϹһ£СѾͷıˣʼñݺ˵£ұؾᣬĻ
ˣŮά˼ʹͷһ꣬깫˺ЩҲ֪ͷ˵Щʲô˶ӡɺء
ʮꣿҰѶŮСԴӻקĴ۾ʮСԴ涼װЩɶ
ˣءŮ˻Сչʾߣĸ飬Ҳ
ĸƺ̫аˣҳΪ۲ۣ׳ޡŮۻƺ깫ͦõģ˵ĸô࣬۵ϲðɡͺҺеŮʲôһŤ
ĸŮĵͷøСظͣҸ첲ϲ䣬ûиоġ
ĸˣҸӵϣƨɾͳһ£޵Ŷ㣬һ첻ѧá
ŮЦֱһʤģСŴһڴôţֲ֧
ãЦˡҰã鲻̸ۣǻˡŮҿ꣬¶ɫҸĿڵǻˣۼҲû滵˼һҲ˵˵̸۵ѧϵ飬һѸҲףƽʱҲܺ˵˵ǲһ£ûģ˼롣
Ůͷ´˱ˮңɵĵŮС¡ƽʱҪܽǡ
ͷҽˮһȰŮƽﲻҪһ˼ˣˣ۶δǻ£ٴЩҵҵҲǸĿڵԺʱĿдֵģ߲֣ЬԺҪˣˡԺأ깫ۼҲǶ㿪󷽷ģøɶɶϹȥСۼͺˣ˺ЩóԵģԹȥ
ŮͷϲЦտıҸ첲ɨ
ɽׯů紺⣬õǲÿҺͶŮڳϴӱһԶҳҶ̵ҳȥõĲˡ
̳ץסѵõʱ䣬ХɽֵĿתְΪְҵ֣첻ͶɽֱƻŻÿ춼ܱʱǸСӣżҲж첻۳ѵɽãɽտҰζʳƷŪżȻζһĳԱǺ«ʳ
ţ̳һȻС복ҰζȥТүӣ죬ȥһе˵ȥүӸҲӦõġʮ̳ʱѾڸפ۷ݣϢӻ˸ţɡ
Ȳô¡еأ۷ѾǴƺެĽ紦ˣս£ǰߣ̳˼ιڵĸһ󲿶ǲ۷ݣдѹ˼ůʱڣӵԼ򵥣Ƽ۷ݻҸеͻȻҲ͢ʹԹΪصĲǣެɶսѹȻҲų»ʵ̨ͼμı뿪ůսĻʵв쾵ۺ󳾵ΣգʷصνȻͬ


ڰʮ ۵粨
Դӵõפ۷ݵϢɢһ¾ʮϾ޵Ļ˳ׯӣֵܵ̽οǣ£Ҷƽ£һν¼ûзᵽͻнһĿܡ۷һƬͣʱڲެ̫ĳͻ
곯͢սصɶެͻʽǷѣֻҪǲ쮣͢ȫ濪սĿ΢΢ǻʵͻȻһʮһ͵дָ壬׼дʷ
ҿ԰ˣ˳ȥϿȥɽʮ죬ȥƵһ¶ԲԼ
ƽʱʵʩԪǰ죬ȴȡƣԷ͵ƣΪҹѵõҹڣ壬䣬޲͡ڳﳵ·˳ӿַǷ
ʮ͢ȡͷһ졣ûӱŮ꣬ҶһˣǣҵĿŸճ¯ġǣĿתҿͣҲͣߣҲߣԲһҲŹȫһ顣
ʮֳԪڣֻƵĴͳѾáΪʾհҵ۹ٲʢλ֣ͬ͢ϿʼѾ׼СʽĵһƻԻͣɷ׳ۣþûĿùҹˣͬص޺ֵĶʮһ͡
ҷԼ֪ĺɢˣֵͻȻӾһˡۣôĵǣﵽһ¥ǰ߸ߵĹ޴ĻƵִĴۣд˵ʲô֣Ļҿɵȥ̫ˡ
λС磬Էأ
޵Ƴұͻ˵һëͷƤէ۾˵̫ãһ¿嶫˭˭˵µŶ￴һƬģ
С磬ת˴˱Էءλһ㣬Ҳࡣ
֪ˣߡʼҵĳˣڿվפ˼ڶ˺ɫףվڿǽѲϿ뿪ط˼ҵ˼ϸ¾ͲˡҪӵʱ򣬺ܲɣӿڽһ¾͸·ʵˡҹȥ±𱸣˵棬ѡ
ǰ·˿Աһʼˣ˸Ҹǰ˺óݹȥ
Ŷתͷſڵ˸εı飬˹֣λ磬߽ȥ·˼
ԼһҲͷĻ˻֣Ÿǣһ㣬žͣˣһҶߡҶԻʼҵǺܾµģӾһٶͷصĳҲ
ߵ˸ʵҲҽǰЩʲôˣͷԣĵ뿪һϽ뿪Ƿ֮أûõĵ˰ᡣ
С磬һλסҵȥ·˹֣¹ȥ¼һ£йɡ
ϴˣడʱ˹Թô죿ãáͼ·һϡӾͷһƫСԷ
ǱԷǵŽ˼ӣ־岻Ĵɨᵽӵζˡط̫ߣڻʼڸһˣڴ󰸼ľٷκͽýľܱóǺݽɫ
ҿȥ˾еơϽժƵȥǻõͬʣҲøӡ
˰ôˣľٵͳʻµ
ƣߵģعŷߴˡʵǰһȽϸΣսѵ򶯲Լʵá
Ȼһﲻһ棬֡䡢䡢ȵȫ˸Ͳ𼸴ҹˡ
Ǿټ̬ȳϿңĵ˵ͷ˽ʼҽأײݣ˵ɷʢŵһ亹֮٣֮Ҳûй˵ŽＸǾٺȻɳ˲䲼ЦݣӵĴЦᣬᣡԭʢξոնᡣȪְڣʧ֮¡
ᣬᡣе㲻֪룬ǰصķҲ̫ӦҷȣϷϷûŪǰǷʵ㣬췹ļһûһʡ͵ĵƣˡ
ʲôģ˵׷ˣﻹиȪҵֱеҽԺӣֵһ򣬸ոʵǲѶΪ֮ĪҪ֡ҪְԷ㣬նԵתԸֵܵǣ
ˣеëëģСʵ׷𣿡
ȻˣֵҪҲУʱ˲ȥСֺֺǡ˵Сʱ¶еЦݣһ¾ͰոĻԾࡣ
ңҡæܡЦ賿ȥ潣ֻһȥˣ̫ˣС¼˵ǣøϻȥ´лɶ
ȪҲ˵˵ѣҾܾ⣬ĸͳڣԶںָ𣬲һڡ
ڳ˼պֵֿľŷֺ󱳶ʪ͸ˣһ쬵Ĵ˸¡ľֱðĲࡣ
ʼҵ̫ˣ̫ˣܵġõľе¡⣬ûˡոյĲ˵ĺûҪɽׯӴλƽʱõĿزǳ޵ĹûԷܡиô벻Ͳˣûţǵϰߣû׼ϳ˴ޣϽ˾֪һˣͷԹҳ
ƿĻȫûˣؼҿȥӱ컹˵Ҫȥأ϶ŵƽʵġ˸ոյĲ죬һ뵽ӱůͣиڼһ̤ʵеʱɵĴǰյƣϵ㵽Ҳ£ӱͶŮ϶ϲ
ڴ¼ֻһ²˵ִСʮϣԽӱͶŮǿչ⿴ҡûгԪĴͳѲңĥ׷ۣڶ򵥣гɿմˮ׷۷ɸҡΣȻһմˮһҡΣѩһ͹ˣĹܼҺͳĿɿڴ
ȰҹӱͶŮʱڵԪͶһΧڿϣŹɵĶŮӱ˷ܵĽеڿزյ͵Ĺ£ƷŴԪԪѽڡ


ھʮ Ůѧ
ʮһȻǵĵлҪ죬ü޵Ĵô󲿷ֵĹаæµʱ˵һͷȴ¡
ʹһֻصԭĹϡŮָÿմȥ¶ˮϢӱ͹ܼҳﱸŴʱ軧Ƕȱũߺ͸ţĵ䡣ӱһŸ߶ġϽĵĵţΪˣҪЩϵķϲģԾ޾ϸҵҵĲٳżпɲٳֵһСһԴϾĹ⾰ׯӺϵšӱׯһĶֵϵҪԶԶ
ڼ춼ţڣϵѾԻһСѧƽ̲ġȻеĶⶼǾҵĻ㣬ȫΪƳʹõı׼λ
Щţ˶ɵȶĳ˶ɣ1Ϊͨõλ뵽̲ϵ1ޡ1ꡢ1ѧӱ1Ůµλĳ֣лǺڴأ᲻޳ܣ
˽ҵģӱͶŮҲѧʶûгݹһ仰ûУʱõѧ໥̽ѧʵĿһϲͨڵ͵İƿӻε޴־͵СԸ񣬶ԱԼǿ˻ĽʡȻԱ˵˼һԱԼ˻ᳰЦ˼Ҹǰ԰ڡƽ֮Ĳ죬ƽ͡ƽȵദȲΪϵĲԱ̬Ҳȥ԰ڣѾҵƢץˡһʱЩĸоģ˵ζ񡭡ũɽȪ
ҷѧߵķչơĳҵĿ¼ڲϵѧϰţ¼ĹҲһζĻедˣ᲻ʱͣ±ۣһЩΥʶĶҪ֤Ȼϲ˵β֪ǵִԼ˼·˵ĺúõģͻȻϣȻʼʣʲôĿŻҪҾ˵طҪΪġȵȡ
ҺԸӵĳ̶ȣʳǼҵĶԡҵʱµĲƽԼûнѧһÿҽеĵʱҲͷĶ˻ȥÿѧģõʽ
Щǲý׵ģҪͨʽܵóۡڻ߱ĳЩ⻹ͣڱ泣ʶ֮¡ұײɵͬʱҵҸʩӵһġͲ⣬Һڰ֮ôƽȣұİЩһʱỹǽͲ塣
ΪõӣҸ겻ʱĹ䡮Ů޲űǵ¡ĵŮӻддѾ˲ˣѰʵףô˵ôǣ֤󲿷ǶԵģʹдҲ˼ҿһ鹤Ĺôɶ
곬Խ˵ʢ֪ܿܽ¼еתΪ֪ʶݺͲ޼ɵһЩϣŹֵ顣ЩΪҪǷǾȱµı֣ʿ
Ȼ裬ǴӦ鶼ܸεġҪ¼֪ʶҶϵͳĹɺǳѭ򽥽ĽСѧĿαΪοѵ棬ܻϴע⣬ϵͼֶ࣬Բʵͻ֤ʽС
ӺҵɾͺˡȻеıʣ̧ͷ˵ĺϲһʱ򡣡
ڸ¼ϸķ࣬ͻһ䣬ŷӦˡĸ˸糺գӲô
ЦЦƤգգ۾ôҵ˼ǣҪǼͲÿصĸ·ˣĵЩĺ˼ء
ҵĻŲЩ˿ҧ˿ڣһ鲻
ҡҡͷͷдһˣ۵ġЩӲŷ֣ƽʱɢɢӺǸбµˡ˵ŽͷҼϣĺһ԰ڵʱ԰ڣǺ«Ԫʲôż˲֪æĸŪǰЩȥҳһԪθﷺ˼ˮڴûһζ
ǺǡϹ£̰죬гһԪôϳǸ˼еԵġ
걻ҹεһе㼱٣ƽʱٶǣŪϰ첻þѹѹظɫ˵ﻹжٶԽԽͱ˲һЩ⣬һµüУҲŲǸʱˡһɵѧʣˣʮ¶ɣúüӹɣ
ϵЩǳԵ֪ʶʵǶٴúˮǻۻģѧϰѾЩŵˣеĵٹѧģô˵ôǣĻʡû취͵ģ̫ˣ֪ʶӶ⡣
ĪһǧϹɣӱѧȥĲٹ£ǵҶϴʲôأ
С㣡ĹҪΪֹˣҿʼʰɢһĸֳһϾͼô࣬ʮġûҪȫѧᣬͨһУԼˡҼʵѧÿѧһţԺҲͶȥˡ
ô꾪ϲҵļϲõĿֱңԸЩȥô
ǶˣʲôԸԸģҲ˵ұͲСˣҲûЩвŮ뷨ԸѧأֻҪ飬ϼνأʦܱȳ̼ҵ٣ڶ̿ˣֻг̼ҵһ롣
Ц˼Ҿϲһ㡣ûмء˵ѧʶԽߣԽԲɫԽ٣ôûЩأѧʶУ˵ˣɫԸ֪
ûʲô˼ڶʮһ͵ˮʽ²Ĳɫ֪ʶ꣬ЩƭˣԽ˵ԽαӡȻѾƵѧʶԨĶˣҲ˳˵¶ѻѧʺ£ԺҸǰǮ¾Ͷˡϵ꣬Ӻ͵Ϲϵ𣿡
ƶ졣겻˼һѣЩҾҼѧ㣬㱸㣬ĽԻš
Ұ˰֣㲻Щ¼ԸѧĽǴԼѧţڳ̳ԣ˶ҷ
УԲܴ˸ľϻӰõֳŽȥԽЩѧʣԽҴñ˵ļΣšǶдãһȥЩú̿ľ̿ķﱸȥͭ٣ڵͭأѰ˵ú⼸ܳС
ҪúģûϵƲһúȥָúɶģ̫ΣˡҾôһ˵ҲŰҲɽء
ץҼҡμ£֪ط
µģһɽɽɽҺߵ˵©ˣ˵һǧı仯ôھȥϣҲϲطûɽңʮ¼ˣǺǡ
ϹҲŮأ
Ҳ֪ӱʲô飬æأϣءûϹЩ
զʲô϶ûģְ鶶§ЦЦһŰҷ˴ء
ۿůЩˣ۵ֽҲ쿪˰ɣҸϽĵĻ˵һҲ֪ʲôʱ
ٹܣǮԸ⡣겻£ҩķôûȥ
ʮȥˡұһۣ˭һƵصģʮŻؾʵЩһ𡣡
ٹܣʲôˣĹѸˣܵĹôһۣԹҪҹܵģҲˣô
ҽ˵еܣԴҽ˹ȥֺĹϵֽ֪һһ˵Ŀ˺ö࣬ҵľô󣬺òȥˣģĸˣ
˵ұϣҲȥˣ
棬ڵġĶӣ˿ҧһڣʵڵĺܣ±ˣӿĳɲ
УУҲŲʲôһһСͬʱ𣿡
ɷ羰ɲչͬʱƨ֪ҳԵģⱨң㶹һ£غĺңƲһѶѣ֤һ첻


ھʮһ ķ
µףֽͶˣȴһ׮¡ֽŽ͡סɢīԶֹֽ߳һԽƷʣܵʿ˵׶ξֻʱ䣬ǧÿʮţֽһա˼ͼ漴
õģ߻ʱ࣬Ǻ湤סլռ˰ʮĶأһӾͰׯԱߵµõϴһƬԶȥһʽһķе룬ɷ׳ۡģ󣬲͸ߣֽղѾﵽղŵˮƽֻĿռ䣬ԤƣץĻӦûٷһ
꾫ƶ˼ܴʩｫڻšռؼʦǿټұǨ㵽ׯϣȻнˮߵˣɱġŶ긮ǲĻԺأֶ˸ʾݵСӣʲôҪûӵĻˣţţզֽͶʮһ͵ľоλһ
֣˺˷Ļ㱨ҲȻŭļ۸ôԺʽͶļǮΪһ̸ȻǺûȨƶ۸񣡡
ɶսֳ˹ı仯Ϊһ°ߣȻŹôõᡣڳ˾ĳͣľȥ﷭ľսϸļ¼ԼɳϷݡ
ԾܣɳĹսơޡټãÿˣִ˲ƣƻʱ֣ĸոǳţ˷ͷ󺹵Ĵ˽һ㱨һѻϢ귽ƶֽļ۸۸ԭȵλһ룬ȫ̸ûҵĴ
ûҵʶûкΥԼΥԼҵթڰ
˷ĿеɲȰοСүϢŭ黹лأѾΪˣƾСүԳ빫½С˵εҡҡͷԷƹǸŮӣڼʵԵֵ빫µΪá
ֽͶǱ˸Ůܣ˵ֵһׯӵŮܼңǸʮ껹ûĹϹųƾɣиֽü¼ʹţ˷սʤˡ
ˣвŮҹƽʱôɾôɣһСŮӻܸ첻ɣ֪Ů˵ĸ秵ĺ˷ӦġãҾһܻʦֻҪ˷ŪˡǸŮƹ񣬲ʰ
ǣǣ˷Ӧŵ̧ͷɫСү˵ǡϵ⣬ҪץС¾û˵ˣƵļǮһɢȥƶˡ
һͰ죡ɫѾˣ׷е㲻ʣ˵һ죬һṲɡϺˣ׼Ūķḻ㲹һ
лСүǮܼԼúȾƵģ¡˷Ϊѵ
Ŷû¡ҴȵЦЦ´ԷǮȾơǺǡ
׼ͺ˷ҳѯһ»¶ˮ飬⴫ѾߵʰŮˡ˷ǸɫˣϽˡ
˭ǽģŮǳ˽ȥ´ټǽլԹ
ŮŮķ쮣ϽֹǣýġɫĶѾЦ£˻ˣǳȥϢɡ
ѾȥˣһѸŮקһۣ㲻ڻҽѾ߽ź򰡣ߵûˣ첻Ƥ˻
Ůӵĵ׸ͷڵίĹȥһСģ
װ£˱ˮˣΏϢһᣬ̾Ͷˡ˸ϰߣһ͸Ͻọ́綼÷Ըˡ
Ȼ¶ˮԶԶܴﵽг󣬹Ӧĳڼڲǳؿ̺ͺ̶˲ɹĶ飬һתů¶ˮ̻ĻƹЮ̸ǾҹŶӵĳΪׯϵһ󾰹ۡΪЩ̣ϻר޽һϴϢ䣬ԱЩ¿иڷ絲ĳ
ԽãŮԽæ̰ڵĲšʱҲۣڼϢ죬Ը⡣ʱ䳤ˣɵ𾢣ҲٲȰˡֻҪӪϣСѾͷʹһܣµĹѾһӣѾӱˣӱҪһ㡣
ŮҵĻЬϣ˸ᵽϣһҺ۾
ɶõĲѧһûӡҸԶЬʰһ룬Сİ۾ˣϽһᡣ̺Ӱѽϣֲ˯ɶӣ
֪ģĽܲ棬͸ˡŮ˫ۣҲһϾͲˡ
ҹȥŮĽѾӣģ˸ůһᡣžᣬ˵ɣƽϡûȺ״ӽ
øŮЬͻϡǰдǸ͸溹£̾ˡҰ̺ڸ󣬡˾ͻˣϽһԷ
ӱϾ׼Ѽ԰ӷһ£ҰĿ˼һ԰ȡ顣ҲùܼЩԵ԰СʱϺÿ֣Ѽƹһӱ衣
Ůպ̣ӱͷĻˣĵӣһҼ˭ҵĺ÷ˡ
ȻճӱȲϿ԰飬ŮҲԱߴȤһľһ
ɶԵĶŮ컹ûʵϽԺߣʳȻˡŮûϼӲͣʱһֻʼҺӱĿɿڴʱ򣬲гҲУԵĶֶӡ
ŰɡӱָָϵɽˮԼһˣСİҹ˹ŮվɽˮŮֻҪЩˡʱ򣬿ûڷŶ깤򣬶ŮģҲˣҲˣĿء
Ů˵Ĳ˼ȰסᵽԱŤ
ŮԴ˼ɶءãȶĶȥ˯Ťӱ˵Ҫ԰ӣỹûٲŪĻһݲݵľزˡ
һʱ֪޸ʲôӵġӱҸǰŲŲһ챻ȥҵ԰ӣ϶Ķӹ꣬ȥ˸֡
أҰӱŴϣˡ
ӱ֣סû˼԰ˣ¡ʱȥ˸ԸŸϻһǮ
զȥȶ¡ˣ㲻˵ô
ĻԶأˣ˳·ԸӱЦ
Ǻǣ⻰ˡι˾ӱĶ䣬Ը͵ϡǮ㣬𶼵æ
ӱһȻģ˵ҲôģǮæ˵ȥ˹ӣ·˸ƺɰݸң¥ʱ˸ǩӣȻǩӦۼҵ飬Ե˵ǩ˳ˣүء
綼Ƴ⽨ŵΨϸİӱݹĻƺɰҵһů֪͡ӱʲôģ䶼С²Ŷʮʱֻ
Ǿͺãӱ˸§סϣҲָԪˣҲˣڽְۿżһĺٲ˵ȥ
Ůӱ˵ĹҼ˼£ʾĴڣдְɣɷҸодɶдǵ⡣ӱĻֻˣˣۡ
ӳأ¡ӱգοָͻˡҪ£һ˵
ȥӱҵĻŪ죬ϽͷһŮڸǰҲ¸ˣָʱ򡣡
ûɶһڿϹ˼ˣɶ֪˳ָұдֵĶŮһ£˵԰أ˰죬û
ˡͶɶϵӡСģ۵ģүүһĺڡӱ͸Ľ
ξپ£ϵĺ̿񣬹߲ȥүӺǷǣڼֻݣ԰˵Գﻮģ뵽һ񺮣㿴ˣΪ˼СӾۼ԰ӷýȥ˾鷳ˡ
ˣӱ־⣬ͱˡ⼸쿪
˵ĺĻز⡣


ھʮ ̸еļɣϣ
һҾ˰ʰãм˸Ļľӣ˵Ĳãֻ˷ѺصΣܳ֡
öǸ׼ġһúú̸̸ֽŶ۵⣬ȻǣҪΥԼƶ޺̬ȡ
̸о͵̸еļơŮģϲŮģͳһ㣬Ӧú־룬Ľ˱ʹüǵСͷԷȣ˿ȥڶҪĹϵܸӣǺǻеĹؼԲܻҾҪýӴķʽӴ˼·һҪھŬİΪǷö꣬ϢŮթƭҪͿߡ
ѧڸǰһеʱѾóڿս׼ˣ˾ͣ
ڳǰеƷų̳Ŵӽϵǰ裬ζɶǲζٶƷˡһ뵽̳ǲɵĴһ˿Ц⡣
󣬻ʼҵճٰ죬̳ǰԼõ³̣Ф⻢γϬķϡ˵̳ƽ￴ģһȻ̥ǵת䣬ʶǳһ硣ҲǴӾУƢӲİȥ˿ûжŹ²СˣƵȲΪΪԱ䷶
¶Ҷľ£޳ܵ˵ҾѵģʽԱı˼·˷츲صı仯ѲܺͰǰ֧Ტۡһ·նɱؼҵıӡȻԶ£ңõظķȻ£ȫʤ̬ھ̼ҵ¶
̳Ҫڻʵ۱ľͷֻڱǰһΪ岻ʣԲڼҡΪӣָӣʵĻͷԾ֣Աĳ̳ڱ²ɵһ˶Ԫһʤӣڻϸǰ˷ͷ
Ȼں淢ЦԷǣʵ۱ºĵĸ˳̳һξķͣ󷽵ĸһλʹNƽﳤȥĿɿڴĳ̳һĳүӡ
ξͷʮֵ䣬ٽΪƷԳ̳õĳɾͣʵ˲ġϾΣһ㶼ǳ͢Ū£ĻͷȨССġ¼²ξҲ;һվɽμξˣȻһξˣھɢ۾ΰݹضһ̡
̳ҵ۰СùϳɾĳүӲŹ֡үڲλսǰ˷ͷϾ˳ˮ۵İҺͳ̳һһá
Ѯͱһڵͽϵ֮ɽ̳ҲƤ˹ȥô˵ҲǸмͷΣȥҲûԸֹϾôҲҪϳ̼ҹȥҲͶһѡ
Ѱ˼ų̳ˡܺãõĺܣ
֪¼ݵδʱԶӭˡҽţָָΣǳ̳ӽӻǰ裬Ʒ
Ǻǡ걻ҵľֹˣ־ɨһ£Цû߰ģҲ֪˭ѧҽ㡣
ѧͦáˣתߵӵһͷѧ̫үΡȻ£ֽ
ʺ겻˵ɶƨϵ˼£ĸ̾ģҲȥ
Ƶģǰľ͹ҪͰȸȥٶǡҵǰЩӱСŤҾͰɳΣ濿˺Щëģ̹ͣڲʱ˵˵ֽ顣㶨ǸǮô£ΪʲôȲһ£ͱĵĻˣо
ĹԶģ˵̫ۣĳ֣רѬѣŰɣ
ô˵˵ͨٹȥҡͷܾȥʧȥ˼Σգ㣬㻰أ˵ɡʱǿЭģ׼ôأôҪ鶼һ£ûеƽȺ̬
ֲҶļۣҳʲôһ˼ϣͷ̧ٴЩͺˣ԰Ьȥ
ٴˣɶƳ˾ûʶ´˫ɳɵġò˵£ұе㲻ͷҾͲֵµ˸˽Զۣ˵㲻֪
۸ֲҿͦáھﶼأǮҶõΪʲôҪ¶ƣÿһ˵̾һĲɵģǮˣö˶ûõġ


ھʮ ̸еļɣ£
۸ֲҿͦáھﶼأǮҶõΪʲôҪ¶ƣÿһ˵̾һĲɵģǮˣö˶ûõġ
ҪǿǹҾȥ⻰ѻͶô̯̿ˣڸð㣡õӺòãе㾭ʶɲӾе㳤˵Ѿͷϣ˹ƨ°ܲ͢ˣƾʲôҪܣΪֽļǮѹǾǮ˲ɣ
ӺˣŲߣ˼£ˣӯӯ˹ӵķϣΪ˵飬רŪô
ľͷģ˭˵ģˣҲøߣҷǷǣ㶨Ǯʱ򣬺úõ˼ûУ
иʲô˼ģͱֽļǮˣٰ뷨Ƕأ˵ŴһָͷڲȱǮãҲͼ׬ʲôϵôÿһ˵Ǯϣö˶˵ľͱһأ̰Ҳи
ãȰ̰̰Ʒһߣ˵Ǯϵ⡣Ҵǰ׼õϣѹѹͷĻϾҲǺģûһϵͳĸûͳƹڹеֽŵأҲ˵ÿֽŵ
ֱѹҼϣҡҡͷǲ˵ɣ֪𣿡
иͳƣȻ̫׼ȷԼ㿴ҰϵݸΪʮһ͵ϰߣֽǰѾѳֽŵĵ̵˸ۼƵ飬һ߼ҵ¢Źееֽۣͳ鷳
ˡЦŰϷŵϣ¥ҲϣЦ㻹ǻ˼ģƽʱɢģ׬Ǯڿҿʲôô
áҰƿͺáйֽŵ޶㿴ƴĸɣҲֻ¢ֽгľ뻹кܴࡣǵֽֽԱģһͼп϶㲻γɹӦľ档
ǰ֣˵źֽҲˣҲȥˣͶЩǮٽһ˵ֲ¿
ܲҵäҾ־ˣѹסѹס˵õӣͳƹҪ¢ϹегһǮ㲻г¢ˡƶİͼҪټܰȫ¢ϵ
걻ģŪֲ֧ɾ̰أȫ¢ˣýǮǸͷ
ûУ¢ϹУмǵֽƽʱˣôһͺͿ˼ˡ
Ǹʲô
ǲһ뷨ΪļǮͣǾõͼǮؼ˻ᰴгĹϵ۸ģıˣԾɻ߼۳ۡ¢ϹУǲ˵ϣ˵ϣ˵ȥֻҪʲôطȥ
ˡĵͷû뵽ЩŵҪɾ˵˿ȥءҪǿҵԼۣ
˰㲻֡ȫУٻĶ˲˿ڣ˼Ҷˣ㿪ң˼Ҿ㼸ҵĻѾѳȫֽˣ㻹˼ֽĲɣСֻռɶĲһ㶨ǮȥˣټҪͣûգôȥɽﵱ𣿡޺޵ϳһǣеĵڿĺ£ǺҲһ̼ͣˣĹ룬ö˶˵򱻴ң˼ŮٺùŮòȻѧ̣˵մ˿ĭմۿϣᣬˣˡ
ô˵̣أ˵аȻ컹ӲҲǹѹѵģû˵㶨ǸǮҲ̫ˣ㡣
һҲߣǲοг۸񣬰ƷͲģ˵Ҳ۾Ⱥڲ˼£ʲôиʱ̣ȰǮŲͼ۸񣬸ͬһɵʱ䣬ҲгһӦĹ̡ʮûֽˣҲ¢ȫˣʱǮڵֽҪͣҪ͡˸ߣɣʮĵԺ󣬴ƵÿһӣŮֽţڿѧѧΪҶѧʵʱ򣬽ҵʱõʱ򡭡ҲЩĬĬ׵ˡѾ㹻ˣΪơΪЩѾˡҸ˸꿿ϻһʱҲΪ껪ںޣҲΪµµΪʱܹ˵ҵȫѾ׸ΰ׳Ĺ----Ϊ˴ƵķٲʢͰհҵĬĬܶ
꿿ϣĵͷĥţϸһ˰ѶԽǮĿ̰˵˺׳־̰ͼζǧϹ֪ĿڲһһǲɵıˣҲ˨ϸܷôء
кô˵ҳԵӡҹ˿裬ڣͬˣ
ͷɾ˵ŵһϲͨǰİ취óһء
ãЭǩˡó綼ԤõĺЭ޸ķ̯ϣȿ
ˣ㻹ܸ˲ɡˬİӡЭ齻ңʲô飿
ôˬʹӦˣеڣ֪Ͷ§ˣиСҪ󣬰ǲǸŮƹ˳ɲŪİҵĺû취򽻵Ӱ칤
룡ƵĿһֲۣעӵ˺ҪǿɲУٺˣۡ
ٺ١ԴɵЦʵˣû˵ӡ
ˣ˵ȥɳһȥ˸첻¼ˣȥ˵ԮټõԱնš͢ѾѦʹͳַפ޵ʹҵԳγɰ֮ơ
ϢҴһʱʷ˾갡¼ʷ̫ˣн


ھʮ ҰŴϣ
˶ε۲һ㡣ʱ򣬵һӦǣɷɣǲӣȪ֪һΡ
û۵㣨Ե˵ǸûʵۣлǧεͳߡΪʱТ֮Ҳƾ衮ТλġТԲʡȷʵģλʮУųʾεȷϹΪ˺ܶʵ£ΪԺĿԪʢƴ˼ʵĻ
ϣϰյһֱĵݼ·ţ㿪·̷ƴֵ̼һϵĿòžսҲõĹҷҡֱϣС֮ո֮ŷ硱ۡ
ϿûԸӵĹ⻷֮£ԼŻѪĸҵ˿һ䣺֮ŷ硱ТҲǸˣǸҰĺܴˣԶ԰ͼҰĻҲѾˡ֮ټáȡ߲ͻ䲢ͼγһ֮˺յӴӦӵĸԭެطͱУެɶġ
λʮΪĻƸǸĻʵۡڿһʥĹ󡣶ڿʴȣرлһɱϣ̾
׳ڳʰ뵺쮣նָټãǰկѾոټռ޳ǳضʮһѾټþڣضϰټHĺ·ʹѦʹлɽԻͣλȴнѹƽһ߱սͼ
߿ս͢ѹСΪмıվְλϣ˸ǩɳϣɽķӣƾƴĻҾ󣬵òʧ㿴￪ʼ˲أҾƽ£ĴҲԹ㡣ڶеżˣն°ټã֯ްټÿĻԽҾʧסɳ黮һҾѾչ˵ѾռҪأʱפΪģ𲽵ķŻƣǲɽսḻСɧƻ٣Ʋ֮ʱկ䴢ֻսԮһлֿɵá
ֺ˵ְεҲȥǩ԰ټõսܼϣл·ǰò°ټõĻô죿캮ֶɽأҴѵҪطɣٵһս
šʧߣִǺӼϴ⣬˵Ķԣûȫս򷨣ʱѾѰټHסˣѾչսҲпܣϾǵõľǰϢ㿴ȡ˼ǩ嵽ټú޵ı߾ϣҾѾض·ս֮ܣԲöԷлɳˣҾչսǵΨһѡ񡣹⼸ܽӵǰĽݱˣĺء˵ҲĳȣһΪǿİȻʵĸоһִδֹᣬķ⽨ʱϵĿɰоȻ˵ȽݱǮ뷨Ҳеˡ
ˡһ£Ҵлѣҳཫ㣬ΡȻַ˷СʹʤҲԤ֮ڣòŰӡ˵Ÿϸ˿ɳ̣նʦϻ˷ս󣬰ټޱãǽټòͼĺʱ͢ʹ˰ݵģټսڱС
װҾ㲻ãʷƾɨټãȴ˿ӣʹ˳ʰ뵺ͳһʤȻܣȴǾɥлŮͷ­Ѫսװռ˱ˣϴοսʱǺ˵ټúҴԶǲͼҲǿɵأûüֵͼãòʧȻͬҹһռҾֱްټáҵҪֻҪڷѣȫܵ»شʹáðټú޿ɾϰ뵺򣬰ҵ˼HܵļǴԽ־ԽҳĿơƣҾǷ˳սʦҲŹʹˮĻᣬټõӽԽԽáҳ˸ΪԺ沢ްټHҲһ١˵еĳ죬ЦɨԹ
ҵıЦӰˣЦӣҹèһΪ¼²ξԽ뷨д˱ӳʽȥһڼˣƤթˡȻڹְߣ㶥˱Һôͷû˸Ұ㲻£ôأ
Ӳ𣿡ƳһۣĻȥ԰һ£
˵ɶأŤһԸģϡװϳɡ
УҲ֪զءʵ˵۵Щûкͱ˵ģģҲ֪ǰȥʱ򣬾ͷһµɳ̣ǰûм˼ͬŲףȫеϵĽĲıŶ⣬ұĸɳƶ˹ĹŹ֣ȻżǸӢϹҲ벻˸ϵЦҪҸ۰ɳҲɱƶǸߴɣȷۼ㣬ΰ
ȥ걻˸߼ˣҼϴ˼£޺޵Ҳ˼棬ô˵ģֿϣɳĺܺãսսһĿȻ˽ԾƵʿҪͶͷءΪ£Щ͢ķ;Ҫˣллء


ھʮ ҰŴ£
ҿЦһ£ʲôе㲻ڣˣ֪ġƽɢˣ˵û¼ңϲǮƣǷǡҪ˱˿ÿܸɲ鱨ðԲٰɣлܻߵΪ⣬ŵطΪգѹǮƣıץȥɱͷӺá˶ȥҲΪҶ׬ǮģҲиϡ㿴һ׼ׯǼȥҵҶˣڶһ
룡갤˸£˭˵Ҫͳˣĸ볯Ϊ٣ѽѷ͵ʲôˣƽģἸ׾λӼʮķ˲ˡǺǡ˵գЦ
ͺá˵˵ʹͶٶ޻԰ò˸Ӱ¡
װӡֻ涼Ѹ˰ɣ°ͣĿǰɳ̣˵ϡ
ģͻȻ͸ͣˣȻվǵͨ죬ʹϵǩ£תɳ̼ţ̱ϣؿڼҵţͨ˲ɷס
ΪסˣϴѹϽǰƽԴʹظϰ˼£ɣҾʧ룬ûѧɶģ֪ô죬ֻѧС
곤˿ɫõˣЦЦһģû£ŵġҲҪȥ˲ǣ㡣
˵䡣ҰӷϺҴһ󣬡õôö˶˵û˺ȥȿˮ
˵ǵֲ˭ԼڵġҶ˹ĲϺ˿ڣģǻʿĸ㿴ʡһɹġ
ûԹɶ֪ѴǸɳ̵ָɶĳںҶĿʵʱŪɳ̵ʱҲû̫࣬ûҪ걨͢ͻΪ֮ģǾúԼϲãͬǼϷʱ򷽱ݡҲǵģССԼŪӣҲС۵ģΪ
ҪأؿڣͰ͵ƽ¼ĶҶûȥãЩɬѶĵط˹ӼͺĹݵĽڣЩʡĽڶоĶҪдЩءӺңҲû뵽ŪôĶ
еͷϽ£е㹾ལ˰˼Сĵʣ֪ǴﴫȥĲ
һǸҡҡͷҲûȫȥһС֣㷽̹ʽЩʱ֪㣬Ҫߡ
ž͵һϣˣͺá˵Լֵָⷢ壬ǱоҲ֪˭
һף겻Ŀһۣº汳У˵ЩҲµˣڶء
㲻˵˭֪Ƶ
ŷ֪ģѧЩʲôȻˡҶŷʡļˣö鶼˵ȥġίı˱죬ȥҲȥӼ뷨ȥÿģֺˡԹһֱͬ˵ҪǽͷϣԼá㷢֣罻˺ãôźأ
˵ʵıԿ鵽زҲֻһһˣȣܺݺһٲ֡
ĵͷҪһͲҵĻҲˡ˵³̳Ҳ١
иɶ³̵ģֻܰǲȥ룬ʵʥ֪Щ鲻
֪ͷѧѧһֱأѾóĹݣʼ˽ѧУͺĹݣԺУȥѧˣ㣬ͺˡ
ɶʱģ
ѧʱ˵գǿԼȥ
ŶˣԼ˵ĻУҲ㡣ͲˣûϵŰɡȻҲˣҲû˵ɶҲ͹ȥˡ鷴ˣ˭飬ôһƱҪǩƣе㲻̫ϰߣ˵̼˵ˣؿںЩû
öˡؿᴷ˼£Сеëʱһӣ길Ҳë
Ǽ岡ϵ⡣Ժٴƾ͸Ѫѹ̴ɶģǸ鷳顣ͻȻ뵽ùܼ˼ҶӾԤƸѪѹĺöܶԲ֢Ⱥ˵ûɶðɡ
ȥŪѼҶӣʱŪŪ㣬ա˿ͲҶһȣƶ֢áϵͷȥͽŪҼҵֵģ۲Ҷӡҷֽʳݸ꣬¼£Ҽҵ洫طͽ̸ˡû˵ӵλͬѧӲķӣҵģҲ洫ŴֵܽõĶ״㣬ûٺ٣˵ģȾͳɡеΣ˵ĹˣӰʵ۵ɡ
ˣһȥ˶ЩġСĵİֽɣۺ÷ط࣬ͲлˡپԺҵˣÿһ¼ң˼ˣúõ˽궼ûˡ


ھʮ ţϣ
ЩҾȴɼĸ߿ѧһɶǰߵսЩȡ˳ÿ첻ͷȥ¾飬ȻּϻأܺӱԸ緹ٿһĻܸϼලǰĶŮȸ̡ʵ̫ڿˡ
Ҳĺ磬һʱӱкһ緹ÿʱҾ͵ίһȻͣŮͬһ÷ǲϴͳġҲֻʱҲʶԭǿ˰
ûɶϢŴԭʼͨѶֶΣնֻöãƵŲͣķʽɻѰɡ
صӸˣÿʱһңԹ۲Լһ˫ѾȦչ޳ȡȥǰ취Ʒչϼ꣬վţҲܴҿ´ˣٹĻ˵ԱܻĴˣѵѾΪϵô
ڳû˵ʱϰһµ·ƣнȣ˫ϥ£ȻСߣҲԾһԽԽص˫ȻλǲɵĻڿǲ˯ʱԼ鲼ľӡףôõ֣ȴδԭˡ
Ѿˣӱ˵̸ʲôÿܵҶУһаοܸӣñ
û緹ôſտյķе֡
ȷһԡйĸﳢʡӱ˦ѣҳţվſȥһҲ˵˸˦˦
ЦţҹԹԵıӱקȥ˦
ӱѾϰ곤ƵãѾǺˡҲˣһ쵽ҾģܲˣͺıʲôáӱһľٶڼǰԲ֡
ҳʲôأҾ˫֣ʵ
ճţׯϾۼҼׯĸţϹˤˣòˡӱϸϸ˦ϵĳᣬתȥġǲ꣬ǻңʱЩ
òɾȥӱһ˵˿һˣûմһ˿ţ⣬ڴţȫ̳Ҫˣûһڣϻ㱨˰ɣ˶ǮţǹϣȻԼٸҪġΪʹòɵţĽ״̬˻ᱻԲͬķʲôݣ㱨˽ɱţҪ״εġ
ˣ˶ˣͬԼɱġ׳ţۼǮءӱ͸ϲãһҲûʹӣ·ţǮԼҵĶɱأѾԸȥ׼Ѫ飬ＸûԹţˡ
ʱֵͬҲͬʮһһ㶼Ѫ̷Ϊ󣬲ϧţѪðѪ¹˿ڵãţѪݳƷֲýſӱ˵ĸˣһءΰþûＹˣƬɱƬΡȻֻ֡
ãһԸţŪҵĵɡ̫õϵϰߡΪ˲ܣɶ⣬ɴӣȵĹѬ˵°Ϊ³ŪԺȡһţѪԣθڣȫˡ
ܵġӱЦƳһۣ˦ˣȥҪŪʲô
ΪˣţֵģҲʶЩʳҵĻѣȻҵʿƷʿ
˼ѪͷԸ׼ֵϣûеľȥҩץС㡢㡢ɶģҩȳȫ
ӱҲֵĸҺ棬ָָӣЦһšҲѹ֣ӼнģȻʦˣƽûɶ棬Եֵı۸ְҵӡͬûЩƽﷹһɿڣɱＤָһû˸˵ģֻʳˣرڣź
鲼ɾһѵ͡ȥ˸ˮϴɾɶȥˣһ̫˷ˣѧ̣ˣһͷţˮóԵţ鰡
ӱϽ׼ˮ۽סˮɱţˣһ㲻Ƕġ
Ŷˡ˼ҾûҪĵˣû˷Ѿͳɣˤţרųˮ͹ȥζأѬˡŮӣ̫ʺط
ͷ޸ɾûҷԸӶ֧˴ѵϺ͹ͷȷ׳ţͷ˺üӣʮţͳţͺ17ıŵﳴ죬ţ賴ˣʮﳴ湻ȵ꿪Ʋģһ˶ܳĴʵҲֲӱ̵ȱ


ھʮ ţ£
óȫķʼȫϵٽ춼磬ţɹܱһ٣ԲУҪӱŲζڳˣţͺ񣬳Ҳ㡣
ָɷֹϺҽʰӱǰһ˶һȷҿͷסӡÿ涼˼ӣ׼ɡ
̫ˣСʯԷĶλе㲻̫ϰߣ껹ϸİɵɵĶԼ˹д硣һë˴ԼԴȹҪȻ뵽һĶ
ӱȷӦˣԥʵԷİ
һеĵͷӱ˵һ㣬벻ԷǸɶģʵ֣԰
ĶԻڲݵĴЦȻӱҲĸȾЦıһѣЦңĵģʱϢΣաĿɿڴ񾭲֪쮡
ãáЦϡϣԣӺˣͷһؼôء
ӱˤˤ֣ЦĻܶˣ֦ҶģǼǳϼʢӲõģһһΡǺǡЦĶʹǸбµģĶܸʰ
ģûʶɵ㡣һĿ˼أǱƽʱõĴ˵㣬á۳ԵⷹǴңԶģ˳ʱõıˡһǱӸʾҪϸ飬ԽСԽãСڵسԵĻˣ˻
ӱѧһʼĺоͷβŪ˲֮һӱˣ־Ͱһ£ȻԼٶȹȻ߲١
Ȼ׳۰ŪȥԸʦðؼʱֻȫ¶˸ʽͷɣҵķԸɵ档ţĻ򻹲ûãҲǺŨֻȴպųˣŮʱܸϸû
ӳ԰żϹѿġӱҶżӶٷ۵ģϽСǱ߿أЦ
Сϰˣһ˺Ķ׵ż׼ԣӱһ˵Ū˼ӲؾԷɶǹԹԵò͡㰡ҪӽͺˣͷĻ˵ĸо
ɵջǸǵģӱټĳ·󿪴ϣ̵ϡ˾ţȺһǰĴɨ˸ɾ˶ϣһҸģ
û뵽ԼԼսΪȣתӣΪĶӱķһˣؼûԷԭ÷˼Цˡ
Ϊӱ˳Եˬ죬ϲԷͷһءָָǰĿ롣ЩûٶԷʡ
һûͣһ˵û٣Աߵ͵ЦԲȵҴķСҲǺʱûôԹˣŵ뷭ۣߣŪë
ӱ֪Һ껹Ҫ죬˸ڣ˸Ѿ߹ȥˣȥ԰๤ˡԷ½ξټҵĻ԰ǸʲôЧڴ˰ҵѼˣСĵ㣡Ȼ԰Եӱȥķ
붯¼ˡӱȥˣĿϣ˸ֵҵ鷿ȥΣǰЩ͵ǰӽˣһѡ
ǰקԼߣС˿ֶ˼ѣ˸ȥϴθĲҶ˰ɣ
ʮҲˣԼһЩı¿ĽҶţЩܹĵһԽþԽ㲻ͬˡ˵ͣҪѧЩ¶Ĺ򣬿ƢԸˡַǽиһţǰΪװɢģӳˣҲ֪㱾ӡ͵ôúġˣһӱ£ǲ̫ƽˣ
ԭ˳ͳˡҴһ䣬øϽߵҡΣҸϽǰ鷿Ŵ򿪣ƯĽ˼ۣƵͷһμ˳Գģڵ״̬²Ҷ˰ɡ
ϣбЦԲ
ɶûҲˡſںѾúȲýô⣬ƽ඼ٳԣԵ߲˶ɶģйӵʱԹӡֻǸף¹ʮˣĲҶҪͣĺȣԺǿ˾ͺǸ
ԴӷڸѪѹ׺һֱѰ˼飬ȻҵŴŮԺͱסЩëϡǵÿʲôϼأξ׳ʱ򲡵ģÿ£ԽԽò£һ˸Ůʵ۳ļιƾΪѪѹ֮Ĳ֢ʧģοԲŮԲԹۣһҪǽС
㻹ҽ꾪еǸǧϹˣҲһ
ᡣǺǡ۾ЦˣҽǰҲᡣϴμӵģĴЩ취Чġ㿴Ұļʳ׸д˸ӣŪõģԺİ취ʱòͣ壬֤ʮš
Ϊˡ귭ֱ۽ĨһѣĽӹӣôС黹ţǰǻ㣬治Ӧõġ
һɱģˡѾ˲Ͻ׼յ˲ѾԶ͸˿ˣһµĿڡ
ɶ󷽵һѾ߾͸ųӣҾͲҳȥͷôɨһۣ㱻ʲôȥû˿ˣֱͦͦġĶôıء
УӣӲɶ޲޵ģһ£ʲôˣ
ЦɶԼȥɽׯЪ졣ĵҴͷأ뻹ˡ


ھʮ Ƴѧϣ
ƻʱ֣ţ⡢ţİ˴죬ֻŪǰ磬һȺȸլԺ䲻ͣԱ˵ļѾߺµõһһѵĶŪȸȸǣߴߴһƬ
ûȥˣɲҶŮ鷿ſе㲻ĵͬһ񾲵ƺ͸ż˿ᣬⰾķȥ˲
Ķ˭˭кĶôˣΪⷽӻЫɶÿʱҲһӲԸװŵͱ꣬˸ȥЩ˶ӳ緹Ӽţ⣬Ͻ߰ɣҲġ
ǰĲˡӽ󰡣ҴõĶ㲻ͷҾڶ˭Ҳ˵ƤЦЦҸǰСǻػѧʣǻػһƬ˼ӣٲҪˤЩţģׯϾţˤȥ
иɶ˼һһ𣬱ۻ֮ԣɶϽߣզأȴΪЩ޹ϻţ̾Լҵģ˱ҵģ˰
Ǻǡ꽿һ˿ȻһЦӲҳȥÿ춼żߣûġ
ĳǰŸߣŮĳӾͻˡСѾͷƽȣǰӵеĻԺǺרóݣĸѾмʱٻŮͷǰ·ݣһһ°ѾΪϵһۡ
Ż¶ˮԽԽ󣬼Խ࣬ӱϧؽ𽫼Ľͨ´һԼ۱˵Ժһڣһһרһˮĺľϴ죬磬ˢ˰˱飬ôôʲô̺װȫװϣգȫѡӢģѡоġľλʸ˫õΪ΢еǮˣͷ˵ȥӱĳҪ˳˼к
ʱûֵǮܼңڶŮͣǰͬһʱʹ˳ڵģ˲ˣҪע壬۵ƣһĳ̬ĿɿڴƨЧһݵĶŮϾݹСģһ
ſڣŮϲı˹ϾͻС˵Ľ̬ɵվԱ߼ǰˡ
˷ҹ˹֣Сү
ˣֽôͺ˷л˴ţûʲôѰɣ
Ҫô˵Сүء˷һԺӾͱţסˣʹӣԴ͹½ٶû˸ҳӣʵʵġŮƹȫûǰƢˣǱѵεĹǺ
ǣҿɲȴǰˡһԵǮܼҽ˻⣬ϣСү·˽֪˵»ûءʱ򣬻Ϻкţ֪ǮءΪһͻʼֱϵϹϵĹܼңǮ͹ҸţȫȻûзֶŮȻ
ʲôζ˷һζԴŵ˼ꤵģǮָʲôУ
Ů˳ҵ䣬ͷʾԼҲˡ
ŮǸиˣʱãáҷԸǮ壬ȥԷĳԷѾͼűӵլ롣
Ǯܼп˼˲֪Եĺ˷ȥܿͳںլϡ
ӱڿһɽˮ˵ʲôҲˣ˶Ů˶룬¶Ůţץ˼õȵóཽЩЩ㳤ʳһι㡣˵˶ŮԼûӾͳԵϸƤˡ˵㿻ȥĸʲô
ŮӱҴϴѵ˽ߵĹӱѾڿڡһεĿԼϽЬ¿ҽѾ߶ȥˣҪЩɶ˵Ͻֳ
¡ӱҺסһ٣ѶŮԺӳȥ𹴵ܡ
Ůûӱѻ˵꣬ͣɿĺӳȥӱЦ
ԺҺͶŮڿԶųˣˬŮҲѧҵӣűԼԴ룬˼ζû˳ɹźķˡֻʵʵʯϣʱĽĿһۡ
Ե𣬺ȻѾ߹˵ׯˣܼżҪҡׯܳ飿ڴҳԷͷ˷ŮҲȤĸ˹֡
ʲô飿ǮܼңͷǮͿŽɣ춼ˣʲôأ
ϺҲ뾪Сү⡣ǮܼҼϽĴ򹰣˵ɡ
ԭһǸϿѧׯ¡Ϊμӳ͢ʡԵĿҪڵʮµЩѧУǰ˾ǣȴˮƽ̫ߣԳܣܵׯϵׯũҽססͽסɣܸʲô۵ѧӴֽ͹ὨȺ󣬺ȥιֽۡ˽ס󣬲֪ô˿ڽǣѧһˣԵ޹ʵҪιۣμɣǾͱƷ˹١
Ȼͨˣͨطݡصϸԣű͵μʡԵģڵط϶СˣͬȴյǾ⵽Ĵͷޣׯ˵㣬Ҫָ
Ǻǡ˹ܼҵҲɵԼѧΣҲǸӵķ꣬ͲμӸɶģӵֿջɫĸ˶ᶼŹɼ˶յϰߣһǰһȺ˾ŷ˼ǲǨϽַӵģ߯ˡ


ھʮ Ƴѧ£
ѧͰЩûõ顣ҲǮ壬ȥòȥͽˡֽʱѾ˸ΧֵĹԱŶкϵҲȽӣڶʮһ͵ִصȨҵ˷ĸ߲쵼ϱѧûġ
Ȼһ˵꣬ںľһӦ͸ȥˡǮ壬ȥЩѧȥũæڣׯϢƳôʱ䣬һ춼Ǻ͸Ŵ󻧵Ĵ򽻵ܻԼѧʱôᣬһҲãŮﲻȥȥѷȥŮйͼβȡүǣģһҲɶǮ壬˸ţۿȥ
ǮܼҹȻʮԺĶһϴ˶̵ͦǵĸ磬վ˼ţɱڡ
֪ܼǸʲô㣬ֲ֣һɱȥʲôǮ壬治ʰɣҾҪԼһīվڶͷǰŹƻ󡣡ѧѣʲô
ŵСүݡܼҪͣϢӱҴҵĳ˳
Ǯ壬ǰԺкЩǿ׳жһŹȥӱɫƣü¶׹⣬ˣˣۼׯ£ȥЦ
𣬶ˣ˾˹ģȥ˵ۼŰʿˡҸϽȰοҲѹӱЩ˷ʱڷ˵ĿǹӼѧûܳͷģʲϴŷټǿԳɼҲ첻ϸòʹҪôֱʮ仹Ӳİ취٣Ͻݾ˵Щ˹ˣھͺȥͽѣˡǮ壬ͷǰ·˶࣬ӱôһͣҸϽ뿪Ūʮ˳˵˼ѧҶܲˡ
߱ѧʷ϶˵ôڹ˼ôĲֵǮֽ͸˹ٸһڳٲҪӱɱһ󡣵꿼ϴѧʱҲԼ벻˼ȨƽײѧôĲۣ̫ɱˡ
ǡָָǰЩģɻȷ𣿡
ǮܼͷȷϣЩɱţҪҪΧСүֻܷԸΪҳܼҵʮ㡣
ģۣŪЩʲôðѧǰһģǴǴүͺĿеƫƫԯޣһģǸٰͷһЩ˭˿ףôȥۻɢҲóĿ״ԪɵĴ
Щ£˭ţôδ󺹹˷Դˣλáεǰ˱ȭұżǵͬѾ˱ˣϾܻҶ˰ɣмֹǮܼңһгЩ壬ŶЩ׼ʳˡȻ濴ֵׯû¶ȥ˯˵ٸŽͣﻹҪæأΧ۵ׯҷˣЦ뿪ˣټϾ˹ļ˼ңնӣһһ֣󲽵ĳȥ
ʣұЦֹ˴׼ѯʵĹܼң˭˵ȥ˵ȥСҲ˵ͱﲻסЦ˳ָ˹ܼЦİ˵Ǯ壬ϺͿˣЩ߹ӣںЩ͵ļһȥǮ
ҵĻһȺ׳ȻЦǮܼҲ˼˵
ĶɱйȥһĵǮȻŪеģϾƽһδӣû㻨ͷǲеģǮһгŪʳ͹ȥŵ˼ҹǺָۼǡŶˣȥЩ˶ס˭ңסͽׯЩǮׯϵ˶ʵڣ˶˼˼Ǯۼׯһ£Լׯ˳ԿˣũסЩȻձ鶼ˣũϾޣԷѹʹࡣũʵֻǿ˶֪˼ҪǮΪµׯȻ
¼ӱͶŮЦڿϣûЩ˴˵նһʱЦˣȥȥˣҲʸˣĵ˶֪ϰʮˣʲô԰ЦĲˡ
ɶԽѧԽҲŮأͬУɱɱġӱһ˳ĺѧĶǿˣС￼ԣ˿ġԼΪϴѧܵĿѣͬЩǰ;δѧ
ӱ˵棬ҲͣЦ˵ͷŮ˸ء˵ŴϵǺ«ǰơ
ôģÿ춼ʲôÿģҲԡ
вͬϸӱ̨ƵǰǺ«յľӨ͸
Ȼ̫һһӴ㣬ҲҵĺʵһСֻбһ㣬մЩѸɹ֥飬ڵĸշʳָָڵǸʣǳ̼͵Ļ깫͵ģ
ǡӱҧһڣϸĽһᣬ۵ûۼҵĺóԣݵû⣬ǺÿǶŮǷֵģۼҵ̸ڿ˸Ǻ«꣬ŮΪء
ɶŮϹһ£Ǻ£ˣ˼鷳ܹۼҳԲɣǺ«ͳȥ٣ⱻѧȥóҲƶʷ


һ ͵ıϣ
ϴʱ򣬷ϵĴųţƽʱǣСɫţӭҵʱ򣬲㱻ż˸ͷպܲ·
һ͸һ㱨Сүȥɣˡ
Ŷ֪ʲôˣòŶôӭӡƳϵҪûγԺôϸ񣬳ǹӭ֮Ĵͼ֮࣬Ҫӭ˵ʱ򲻶ࡣ׷ģٹأϼԹ°ݷûʼʵȨ٣ôƫŽȥҲؿˣֻǴͳѡ
Ҵҽ˼ͷĹٷƳһľȻӱһԽ֧Ӧšҽ˶վʽĳҹ˹֡ӱһ͢ͷĹͣˣȥˡ˵գӱ˰˸񣬸ׯĳȥˡ
һͷףԼʮİһЦźʣǲ޴˰ɣϷϹǣ˼λ̡˵һһҽܣλˣ´ˡ
ˣ⼸˭ǲĴСһϹǵϲƷʵȨҪʺӵ˰߶ʮߣǰȹûϹٲXXСôְܹСȥְȵİģ岮һͨУȣǺиʲôԾ̳ܲĺ͸Сȥɡ
Ȼжҵĳƺã۾΢Цģ˺ӵͷģиֵİƤͷһĳҺ۾Ū﷢кӣ̫డôҲȺãȻǷͣôû˵е̫أͷһһĳӣﲻһ˦ѵĹϸĸߺʥּXXXּô
ϹȻһŵģ΢ЦֶţԣڣһȻſǱʥϰּ㣬Ϸ뼸λͬŶ£ֶȽӷͰɣ𹼸ʥһƬ⡣
ּôŪûӹⰡѧϰ㰸𣿲ɿԴƳͷȫ͵ݵĲ̫һһŪĲЦνȥզ죿ѳģվ˰㣬޴룬ûƽϡ
λмҵľͿˣ໥ЦĪţĪšʥ䲻˭մϵģϷڳ꣬Ҳûֶ֡ϹЦվתͷߵ֣ʸϣ͸ֶָһýСܽ˲ʹ
ңҡֲЦǺ˰Ӱ˷λںãкҹȥֻǷͣʥּ⣬ٻٷˣӡָָӣ£ˣ°̧һ̧á
ϤĻҾ͵˵ӡˡҶܺûô£ȫմͷˣ뵽ŵķˡ
ֲȻһ࣬Ϲǵͷʾ⣬֣ʥ͡˵˿˼ֶҲվһ¡
ϹϸĴϵ̴ľӣ˫˸ոպͰȻҴ˸¡Ϳ׵һһʥּ
ȻϹϲĺǻԲͬ˵ֲĹ鲻Ļ̶ȵѧġȻǻĶ̫ˣ˭һеķд棬´µĸо˼үүʼͿʼˣһֱ佱ңԼ˵ҷɳйͣ㽫ʿɱĻ׻ҩ䷽ȴֻδᣬΪ˱ܰɡӱҲӴ˼䣬˸ھɶģȿӢҪˡ
ֶ˸ʲôּлʥ϶䰡Ϲ˵Žʥּװ˺ӽңתһң˼£ֶѾǡزˣҲƷھĸмӷ⣬νǹҫ档ϲϲ
üҲлСʱǵϷһھ˱Сعٸ´նĹ£ԴСͶԡھƺȽϷУû뵽Լͱھˣֲ
ãһ壬ּⲻǾͺ˽һģϹ΢Цţǣҵĸ첲ϲǰǼλ˵ǳ͢٣ʵǱѧʵˣϷȨ£ͰѧʻķˡԳЦ˼һǴּţˣԺҺ໥׽ָ̡
ңңСֶԺ󶨵̡ܽϹܺɻ˵Լ;Ļвɵ̹еĴЩαǿ̫ˣֻ仰ӮҵĺøСʷΪα˷ϺĺڹԹԣɵ춼ĲѧʶϧʲôûУСĵ£ýʥּǼ£ôʽɣ
ءֲ˵˶٣أʥּûпֳŵĵŤͷͼλ£˵أ֣
λϲһЦϹЦĿԣָıӵҲ˼ڣƤּ˻թͲʷ̨Ϻһ
Ϻǰ䡮իʱϷʷдˣæǰкϻװ˲ʶңĶӡ˵ֲһЦԴǴΣҾͱܣĳӶȥˣ


һһ ͵ı£
ûһöǴѧʼһʷˣһ̸ȫһӡõЦһʱҸϽԸ˱ÿƿŻ¶ٲ˵ģŪ㡭
ʲôζЦĶĵ쳤˼£㰡ֶæǳζŪ˴͡˵źͼλɫѽ˵ͷ߶ֶһˡ
峿ŵʱԸ֧˴ţͳ棬ʱӦóĲˣСֶˣϾͺãλԵȡϽɱԸӰһ棬ţ˹ȥӱӲٰĺᣬּ˼̵Ĳա
͢˼ھءվÿڣѾλгԵ˼ȥͬһ˷ܵӱվ泶лʱ䣬ſﶼǷ͵Ĳƽ͹ٷ
ȥкˡӱһѣȥЦ
깫ûʱӦõˣﳴ氾Ķ࣬ȥϵ档ӱǰܣöˡ
ˣںأȥк߽ˣȥɡӱлû꣬ԼŤˡ
Ա󣬼λϲԳţ޲ڣȻҪÿ˼ţ˳˾Ż¶Ƕȥֻڲѧʵ飬ͷ졣ʵˣֻҪҲٳЩ˶ֵýģڶǵӡ󲻴
³˫˼λǰţϲ̸һܵĺϢɶݡնסټHضϺ·ĵоȵͷչս
ټþڵƿΪֵĴƽʿΪսʱ䣬ټHȫûն࣬²һոټռ޳ǳأƳսеĴݡ
̫ˣ꽲սҼĴ˴֣ȵˣ
û׼һһƣʲô֢թթһ
ٺ٣ѾߵײײܽҷԸܼ죡
ҽˣ֧ٹƽ͸£ǮܼȸԾȥ
ҲȥˣôûϢȼˣᵽ⣬ѯʵ
ϢǵĿ죬ϾѾ֪ˡصҡҡϵĴӣϢأɳǱȥҲԵ˸߲ңקҵɳ̸ǰһϲ˰ǩʼɳϲ
ϲɶǩλãòԣʵ˵Щ
նֺҴƽʿ޾ڣָָλã·ֱӦѾ͸ˡ
ͷеʹʷϵնһٹ°ټȫʷĨģȻͱ͢ɵ£ңûвƽսۡѦʹǽƳͼĹôͻȻնһӳӶ԰ټøͬʱսʱ򣬾Ѿ޵ʷ֪ʶͻսưټðټHתսľж͸ı綼źõһѵ͢ҪԸΪ»ȻΰټáHڳϰ뵺Ĺս
Ϸʱɴƿؾ棬θޡټõȹڳʰ뵺໥ɱļƻǻȥˡǰƣ͢¸ԸΪǰߣսӾڣзϰ뵺໥˼ȻҵʱЦļƻƣƾ¸㣬ͱҪ̫ˣһɶս𲨼λֱ԰ټáޣƵĿƣ԰ټõľ´ƽްټ֮˸Ѱ޸ĺһĵá˭˭ôĻ⣿ˣջֽݵĳ嶯
˭˭ƶƻ̫ˣ̫ѨɳϱȻ˼¡ţ˲սھͿԸֽˣʲôݵģܸ꣬˭𣿡۲ꡣ
ӣֶĵġƤϸһ£ҵĵ粨ѧ˵ӹ˹֣ȹϲӺӲһ¾زһء
ǣҵĻ˸񣬡ɳ̣ٽʿײ𣿡
ûпأûãʮ᲻ɢ޵֮ˣһССɳ̾ƾʲôҡͷԣ˸üͷһ
̰ǿҿǰĻˣ˭˵޵£
ûԼЦŴҵĿڣֻʥּдЩʲôûиף˼˻ô
Цˣץ򱨸ҡ˼£̲סЦ˭˵û׺üءǽ͵ɣǺǡ
·ģô벻ѡ۾ת˼£һͷģʥּˣ͵ġ˵ײйӡ
ײߣɳ̾ײôɳء
ɳɳ̣ײײߣ£ԼںäԻͷǩңӲջʽ޺޵ˣŪѧʣԼΪʲôܷͶŪס
ײɶʶеĹˣ׷ʵ˵׵ƽɲߣȻƣ࣬͢뵽ġ
뵽ģҶû뵽û뵽ĵط˰޸¶ѣ㻹׹˵ӵĿһۣǰ顣춼ѾɾǸ˵ģ»زˡ
̱ʵĸ򣿡
Ȼ˼£ָָߡ
ҿЦųָķ˱ȭ
ô걻ҵľٶŪͿˣʡ
Ͷֵܣл޸ҵĲԡܰıõö֮Ȼļһòһ¡
ô֪
о
ˣ
²Ϊ



һ ˣϣ
µף·ѹƽһߣնѦʹʹλƳʮǻ֮ʦʮײʱƴĸͬȺ׵ĸֻܵȴԷԼѪˡ
ŷòſӵһŲп䵽˷ָģΪ˳¸伫ֲ˵ֶβ֮ݲδյĸͬ˼սͼĵв£񱳾磬ܱ߹ѡ
ԴԴغɶ˷ӴУļðαŮŮð䣩˿гŮƷԹĴж򱻷Ͷȱɶ£ҡȵأԵٸɵĶĸ˵ľüֵٴαھΪոõܸû
Ϊһֱ߶гӦŮۼܵǰδеĳ󷽵ĳǶܲűСĺ˷ѡ˸òŮǵǮܼǰ˺Ĵ˷ǷǣһԲѺģ
ӱҲñ򼸸ϵľܾˡֲװл¾͵ȵ֡èʱ䳤˶ѷ֣˵ûüʮأһһ׾ˣʲôģһƳûΪ˵׼ΪǿңլʺָǴ֮ԡɱūֻҪȥٸкɸʽƨ̫ܳΪڣ£
ѾոļڣũΪĴǵͷȴץģǰһʱǼص׳ûؼũзصĹԱȫòոȫ̡͢רɹԱȥල㱨еȫĺүʳʱŰļڣطԱƶʧĻء
ׯϵֽ¶ˮͳͳͣйŮȫнؼڽϵĳ̳Ҳ˻깫Ҳ͢ලʱˡɢҲûͱӱ˲伦ɹæһš
ǵôҾӱڰҴؤİ˴ӣðɣҴ˼ŵġ
˵˿үҪģӱæҵĸҹͷתڴЬĶŮȵֽ㣬ĥĥأϽ֣
Ůӱһ£ЬûüϾܹæͷȥԺкǮȥûѷλòŵ·һŪľ͵ðƤ˵꣬Ťĳȥˣšˡһϣú¡
ѻȸ˶ˡҺͶŮԼͬĲ˰Ѷͷ亹ֵĶһۣϽңСƤˡŮûüʰҷ̾ھ˰Ů㻹С
Ůͷʾͬ⡣ֽŷɿ죬ͬߡ
Ѳ˿㣬ˣװܲӦҸŮ飬ԸıͣϱĴҲŪɵ㣬յļܡ
Ůҡҡͷ͸Ц⣬Сɣ
ˡӱʽӣԶŮ쮾Ͳˡһȥ
ŮϲҡͷԼܲμʽеο
⽨ţӵģٲҲáҰ˶Ůѱӽ˽ɫ´µͭһģ״壬ʵڲܺϵŮʵҪǰҹ⸱ͷļһô죿
лŮĻش
лɶ

ȷҸŮƨϽһëڳȥʰˣԥʵ᲻˱ˣ
ŮûüһըףѵүҲҵĴ𣿿һûŰ
ӱ̵̻ŽˣŪ˾ͳȥׯǶڵˡʹףǺͷŮ㿴ңкϹŪþ˳ȥҵİȫˡ˵Ҿߡ
Ůͷ
ۼҽұ߱ʣûǮɣ
ʮ춼ۼҳׯæһˣʱСӱ˵ۼҵյĲ࣬ׯﶼԣϻ࣬ۼҲ˭
ӱȻůůģȫСѧαĵŹҲϹŶô߾Ȼ۲յӣеˣյҲԡ
ûôһ˵ҵ鰸ͱˣۼҵĵأ쾭塣ûԭ˼ġ
˭˭ѵҼӻׯ鲻ɣʲôׯԸ𣿡
ǵԸ⣬Ͳ㲻ҪءӱҵſڣкȺǮܼҺ۸ϣҪǲȦȦˣҲܼۼҪͷñôֻ깫顣ӱЦŰǰһѣǰ棬ͷͷʱܼҰţŮ˼ҲܲμӵģһԶԶĿžͳɡ
ģΪڣۼճɿ϶ãӱĽͣׯıвͨˣȻҶϰӣҲûҪģ˵˶ٸׯʳ


һ ˣ£
ûôӣҴŵװģߴﹾ裬СȻҾܼͬҲݵĿһҰݣׯϵգýлһֵȼȥһѽոΪѡķλԵĸһׯǸɾʮĳҴӱԲɣ
ǸȤΪ̵ĹңȴԺŸּϰף·Ƽȴһź˴˾ͻԶԾɺսϵ޹Ķ־
ĵ£ǻĳǰƶţŮ򽫷һѶ붼װţһ˵ĳͣСǰĴȺȸƹҲǵȾ֪Եǰ󱼴ܣĿĵϹæ
רʱ£ӱĸҽͷʱԹŮ̫֪ƣסİĦұչεļ⡣
ͷж첲ȵĻ¾磬Ұ̫խȥɣǱ߿ԶƽʱڼȻ˾ͺúÿľ»治
Ѽѣ춼ģиõطȥܿɽءӱ˸Ѿ߹Ը˲ˮź
ȥɶѾߡһǲŮӱֱꡣ
ɿӱŰֳ˶࣬ѿˡǰ·ŵߣϸ롣
ǰҶɫΧţһͷ峿΢縧ˣɳɳ졣㣬㣬ڳн֯ţߵĺ໥׷ϣѰŻԴһֻΪɻµͬ￲Զֱ廬ͷĴ
ӱʰ˿ͶȥȺС͵ϵǰСĬĬĸӱĲˣҵŮƹĲŮһũŮˣûΪװԵͻأȫΧһСϲĶ˵Ȼɵ㶵ϲ
¾ܿǱߵͲˣЩҪǰĻǻƲӲӵͲ˻ƯءӱŤҸĸҽţСģָֻͼҵ۷䣬Ҫע⣬࣬ҧˡϸŵ£ǰɱţӣѽˡ
ôƯôǰǰһһֱô
гͣôҷŷأӱЦұһѣԼңҪܳȥĲء
ǰ¿ŲѾҿӱͷϸϸ˲㺹ˮҲˡ¿û㵥˵
칫Ůڣ˵Ļ治ࡣӱϸļµĲݵأ˲ĳ棬Сĵģûˣ¡
ǰԴ˿һֱ˯û˼ҲͰ¶ˡҴŹ־˶Ұӱϣͷתҿٴͺˡ
ӱͷҸо£ҵʹֱϳһǣûĵġҪǰ˷ӣůѵĶûˣ˵ﶼ޳ôˣô
ٺ١ӱ˵е죬ֻɵЦѡ
ٺɶɵ㶵ǵġӱ˴ţģ˯ҲСҲϰˣȲɡ
ʵûоò㣿
㣿ӱ£漴ӦȻߺҼϣֵ˵ĻĲˣԶ۸
𣬱ۡұŤʹ׽ӱ˫֣ҷ㣬·㣬Ǵ£۷һģɲùͨһ¡
˵ӱ׽֣һ꣬ͼڸǾ̬ͷ񵽻ϸŮڸǰ£ĪҪˣˡ
ǾͺãԺ۷޶˶ߣͺͽһۼҵׯӻ治СأǱߵͲ˵Ҳۼҵİɣָָµһ档
Ͳ˵ۼҵģԶ־ƼҵˡӱָָԶһƬɫǰЩ갡ͷմǻᣬƼһֱҲȥۼˣƼٶû˵ʲô꿪ҽׯ˳ǱʮĶ֣ᶼĺءЩСˣ۰ԼߵһӵֽߣռЩĵػӱĻ˻Դ޺޵ĳƼҵһۣҳ֮ΣҲǺ۸ģ
ǺǡϲӱģСС۵һԽľҲƷھˣ˼Ҹ浽Ū²̨ѿˣˡ
ˣзִ磬Ƽûʲôû͡ӱ°ͣһ˵ϱߵ⵹ˣʲôǮƼҵĵջۼҵׯЩ
˿Ű죬ȫ㡣ֻҪ˼˵۸˾ͳɡ۾ǲӱģʵ̫ˣöûȥ̽ˣҰɡûȥ˼߶ˣ˵ȥ
ҲȥһˣûˡξʹھĹٷȥ¼Ҳйʡү̫ˣôб¸֪ǼĸӱҸĿϣͷ˶ڣͺһͷµĳţ
ӱĻҸп﷭š޼໥һҺγǰһأĻٶ˵ˣû˵ıҪǰͲС۷䣬ϵȸԶũæµׯ·ʧˣʣҺӱģ໥ţʱֹͣˡ


һ Ӣۣϣ
칫˳ճɱһ࣬¶ŷյϲã˶ƽʱࡣ
ڳϸһɹ͸ׯǾͷ׷СŽˡͨĺŴţѾʰĸɸɾʮϯȦɵӶ̰ŴڣֻŹȥˡ
ǮܼҺͺ˷ϴոո첻ں˼ƣʮվŵ࣬żĺŵƳĺľ塣ſڴĸӣΰʵİڷŵ룬ڵĴͷ·磬Աߴϯ϶ѷ˽ŴСɽһ㡣ЩȫǸׯԤµģٻׯũҰĳӣʱ깤˼ҿԾҵĿ˳ԺóԱ
ǰδ棬ӱķԸֻվź󿴣ȥũ죬ֻҪʧС
ѳźãȥԷڹΣǮܼҴĳǰׯߺţɷ䣬СүԸܱ޵Ķܴ졣Դϲܣ
ܼҵĻׯһЦ׷׵ĳӵȥԷˡ
ҺӱŮںŵĹ䴦Ķͷغܡһᣬû緹ǵеԽŵĶץӣŤͷԶλ˵Ҫһһ볢
Ůϵͷ顣
֣緹ˣǰ˼ɶӱ̷ʧݵ鲻أ̡
һӳˣŪϻ𣬺ͷܰܡũӵ£һֳ룬һ˹ĳ񳩿죬е̲סˣҪĹͷһҿпȵ굽ڶûˡ㿴˼ҹܼҺ˷һһеĶ໶ʵ
Ůͷ顣
ӱҵģˣûŵģũķԡҪԼ˵˿ڡ
ãáͷЦŮһһҪ
ӱһۣȥ˸߲ҵĶŮŴһָͷѧãϹ塣û£ȥ׼ѣһʳ־͸æˡ˵תˡ
ֻĿŶŮɣ
Ůͷ顣
Ǯ壬Ǯ塣ѧŵӾعͷܼңǮõӾ׼Ľͷţͷģ潬Ӷģ죡
ˮͷθɿУܹǽ͹˺һоһɨŮ
Ůͺָͷ顣
ùܼӣһһȥáֽŮ˲СӿȥϽ
ûеּۻۣӡеôοӺ軧Ĩ¼һûзӵׯˬ죬ӵǮܼҲˬ죬ֻܱճɣ˷һӣСһͣԴϲƵĴͬ豻һԣε¸ˡҶֵľһżҳ໥Цţϲ̸Žĺճɣķ⽨Կũһź
ȻûаëŮ֣˾͸˳ˣеź
˵ſڵŸʳ̫˿͵Žҷ⡣˼ĹأҲ֪ûпѧݣҵ뷨ȻԽԽãзų˳Եĵ
ģתתû¸ɣҲˣ˼Ҽﶼæأʱݷ̫ˡƽʱҲæʱԵæȥæˣҾͺͶһһɹ̫Ϸߵ˼ˡеķţﻹȥֵĴ㣬ֲ״ԪʲôҲǵģҪ̫ˡˣҰԺ￴ŵĹǣүҪϴ裡
ˣȥɽׯЪϢ죬ӿˡæµһĶλڿͷϣ໥ĦŽⷦⲻȥ
üУʼҪʰӣͶŮȥڼ￴ţϷиˡӱķ˸ϣŮȥʰѶҵͷҪ̫ɹһء
Ůʰ󣬸˵ӸǰʰȥˣǸ͵С
պũɢյʱһ꼾ˮͺܿ췢ѿˣǳ˷ѡŴʳԣ˵˭ҵĵ﷢Խ࣬ĲԽСŮʰΪһɫʵĴͳʺãͳʾϧĶ͡ųʺһ˶ĳߣȻζǲ˹Այ𾴣Ϊʵģʺ
ҪҲȥ齻˰졣ѵģȥ䣬һʺﶼҵ˶ζۼ⣬϶ʰٵġ
˭µʰ˿˲ЦӱַϣŤЦңġ֪ڼû¸ɣҪйܼϴ
ٺ٣еĳˡѧ˶ŮӣӱСһͨҰĳɲǲǾ̫СˣӱͷڱߺߣҲ֪ҰĦЧΡ
ټӰѾͶˣӱµķ𣬳ϴ˼£ɰҪˣǺǡ̼ͺˣæӣǾȥɽׯЪЪҲȥˣ˵ɽ¼ͿʼˣǵõµײСϵ߿ôˣϡӱҵ䣬˶ϵͷŮӹ˵涩ãŴͿˣŮǿ


һ Ӣۣ£
ӱҵ䣬˶ϵͷŮӹ˵涩ãŴͿˣŮǿ
ȻûԼҷϸ۵ˡ¶ӱֻûھԸ⶯߰ɣǸ۵Ҳѧ˼
ŲǣԽݵԽã깫Ӷ˼Լģûôգ岻ɡӱմĭͷʪɵ˸ᣬɨһۣ˵˹ЩûˣģҲذɣ
Ůһᵽ꣬ӿӱϣӱĻкӱͬһߵӡ
ȥȥȥСһȥŮ˿ڵģƤѶŮ泶
ߡӱѶŮ§ЦһۣѾͷȻС㣬ҲǷأƾɶߡأͻݵŮӣȥ˵Ů°ͣٹһֻ꣬±깫ҪЩ
Ů˸ߣһͷҵӱϣŤ
ϸˣҸϽͷ˲ġզ׻۾ȥ̧̨棬˳ϸé˵˽ڿ̽Ьӡ
ӱ§ŶŮЦĴһͲٲéȥ㣬ɣʾˣġְקЦ档ֲǺȴ׵ķˣ¸ʲôģ
ȴףˣҲʣʲôʣ
ӱ̧ͷĶŮЦ̫ڻʵ۱س丨֮شŮԴˡ䲻Ҿܾ˵˸λƢҹʲʡʵҪڡͬ⡯롮Ծ֮ѡ񣬲뷿Ҹεȴԭǳ´һ˵ŴЦûǸ£깫ʹ̹ȥˣҲ棬˼ҿǳء
֪ʶˣŮҿûзҵѪͳӱôһ˵ģתȥӱͶŮڻû취˵
ȵģϽȥӱϿ˻ᣬܾеƣŮȥɻҲ⣬͵˵ġЩǵȥѳ͢°Ĵӡͷһиӡء
§ӱ˵Ѿ߽ţܼҡ
ôˣ˼ܼܳͷʣѧ£
ƼҵׯˣҪҪ۸Щ˹ȥȻ𣿡ܼұ˵ĲڨڨҲֲۼȥϺСү֪¡
˸ɶ˾Ȼ𰡣һ飬żˣڸһ鷳ˣ˵𲻾ȿǴټۣеȫȥȻ𣡡
£ӱʰͣҲˣǮȥټְɡǮܼңӱһߣȥ̫ˣʱȥûոոպáۼҾ˳İƼҵĵˡ
˵ӱȻԼҴ㣬Ⱥҵԭгͻٹܣţʹ˹ȥ
ȥӱҲ֣ȥˣ㲻ȥ
߿ŷ˦ӱ첽嵽Ժư趼׼ãȥׯϺˣϽȥȻ𡣡ӱҲһѰЮӵլúôţϾͻˣģ
˸ϵƼԺӵʱ򣬻ǺլǰԺСƼׯϵûָӣȻľȻӴܵӴܣЩŮ캰صҺοѾˡ
ҸϽԼźã׼ȥ˵ĶӶָӣ˽ȥ˵ĶˣͿǰиŮ˺ĵģһ˵ԺˣǮ壡˸Ѿͷϣ£תԸźãԺΧյĶˣ˶ӵˮȥϽ˳־һˮ·ƼʵûУ
ˡ˱ŵˮһء
滹û
ү棬ǡ˵˾͸ɺ˰ˮͳȥ
ʱׯϵũ˼һҲϵˣҽ֯ɼˮĳӣĵװˮƼҵ𽥵侲Ҳѧǵӿʼ𣬼ٺ˾ڿӵĻʽ
ôˣƷŻ˿˲ͷĺˮͻȻӱվҺ棬ңǮ壡ѷ˰ϣ
˭ңӱɤŵҺͼһ£ӱվԱվ󣬲鷳ŷ̤ʵߡ
ãܣҳӱվ󣬴ߺ˰ѿ̮һ᷿ôľͱƬյسþȻĶܳǰƶࡣ
ȹٸ˵ʱ򣬻ѾˣͺլյٲĵطƼҵĺլǲҪˣԺĽṹûƻٲҪʵǮ·һˡ
ٲǾȻ豸;鷢ãʱͽլĴˣֵҹһΧ˼ʮ⣬ڹ¡ѾȹֻܰٽˡҾλ̫ߣٲҽȥʻֻܰǮܼҿͿˣ¼һԭɡ˳߱ϵŮӣ̫ɶ࣬лãɤŲ
ˣҳȻԼׯϵ˹֣λûɴؼÿһĵĳѡ䣬ׯϽӶվʾûμӾȻûʸǮһĳҰ֡ǰƽ飬ˣ˾㡣һȥǮ˷ˮҲվ棬ȥһ£Բס
ʲôŻۼҳǮӱҲһһǳĳߣӲԸ˵Ƽҵүû
С㿴ճģóǮôԼ˱ˡׯ֮·̫ƽ̹ߵҳҶ㷢𲻶ԣ˱ȥ
ûȥϲĽأԣõġల£ӱ͸ɣĺӢأû
ģǲǺܾң
´βһˣĻ̵̻ġ
һ佱ػ˯š
С㣬ء


һ ӱ֮Ұϣ
ӱͶŮʰͣũСģһƱѾµȥˣҲ֪ۻѾۣô㶼ʰĳɱߣ粻ʰȫô󸾶ɵĻδеǸˣֹӣͷϵģٱɹ̫͸ˡ
ĶҵһͬĻ⣬ǾƼҵĪǮܼΪһĿߣԳƣΨһٸȥ˽ܱõľȻӢۣ˿ҫʱӻ𵽻˵ľ棬ԼַŻһסóٸҰ䷢Ľ״ҫ糱Ľ󷢣Ǻ˷סѣǮгΪĿܡ
Ǯܼҵ˵Ƽ군ˣүӺϷ˶ûȳʣƼҴС㣨λδʮ˫ܵܣֵǮĶȫլλᣬ㶼ûȳҲûչ˾һѻټļҵƼҵҪһˡ
ȥҰǣҽϷ⣬ſ˼ͷ˹ֿϧ˰űơĿҹǣСȥ˿˵ĹͷĹҲܿмģľֻǹȫϴһ١ŴĹ̫עϴ趼Ƚų⣬ˮһܵϾҵĽлɱһһԣϴԺмĻ̨ɹ̫ҽ˰ӹ𻨸һ֡˸ɶ
СүĹͷãСĲι
иɾ˻Ūɶ
Ҫعģһųɡ
ŶģҼһθоεǰףǻعͷģ·ҸոɨһյĴ룬滹˼иɾĹͷӣȥ췦ˡ
µģһģġɫ谵ƣҵͼ飬ŵе͡
ûˣǣƹˣȥĹͷȥ̣ͳɡֲýʱܼҴɴΨΨĥ죬ŵű̬˰ҿйĹͷعҲŹƽ
ˣǳԲɷˣɽˮһ죬˼ȫûˣү岻ˬҪȥһѷӸˣһ˴ܳԺ˸û˵ĵطźϸĳƤЬ治ɫ¼ȭߵķ˻쮣ˬ˵㡣
ȥ˯һʱ򣬹ٵλʿɱͨҵĲ·˶ͼٴ磬ѵҵģϽܻؼ˵
Ȼ˶ؾĲ£Ҵŵġ
ôפ۷ˣϻ۷𣿡֪ںһӵ۷Ǵڴެ߾˵ѹڱ߾ϵĳУǺƽҲͻϣοڳ͢սķɶƹʢެҲ𲽽ʢʱڣ˫ѾãǸλʱһСĦģͻʱפڱ߾Ķɹнӵɵĸ˵۸˶Ǻõġʱĳ±߾ҵʱ򣬡ͬެ˽û
زξһְλϴľټʻϽվȭ𻰣ĩǰѾͬެɱˣһն߰ö²һˣһܼ͸ŵ⣬٩٩̸ضɱйѾھǰѦȱϽ۷߸ĩˡ
Լˣ˵ͺԼһ˾һף¡Ȼڵϲ£ȻҪԴҵѧŶ̶̵Ĵʱ䣬ȻҲѾ֮ˣʦйʰŷȻֺļ飻Ե˺Ҳգ˹ҿսʱϧİΣ͵ǰȡȻЧ죬Ҳ̫ˣ˶ۡѾ߼Уô˵ҲѾС˾ˣֻҪдս֮Ĺ˶ΣգҵҲˡǱ߳ţⷽ㣬ڳķӣȥʱӸɿڣ״Ų˱ʡ˵ȡֽд˳̣Ըд˵С͸λС˫Իɢ
̬ƣһʱỹزֻҪɶսһƽܻ͢ìͷָҵͻʣľʾмƻڹϿ޺Ĳţоӻ±߾һ󡣿ڵĻʵ廹ǺܽģڻʢĴΪɾʮ㡣
߹ؽʿ̻ʵĳΪԼʳΪԼ糿ΪһͷĶ̵ķʡҵС̬ڱ߹ؽʿͶľٶŷĴ˺öʹͷǲˣϾһ࣬ϸˣҲģ˿ϧ
ӱͶŮЦʰһʰ˴ԼһٿŮڿ㣬ļ˳׽ЩƣԼҲиʮǶλ˴Ĺͣĸ֣˲ơƴ˵µĳʺҲôɵģ֪ǲҲкһ˵ĳ嶯
ˣ̫صɹһ죬ˮûüȡӱһլͿʼ࣬Ů׼ɽˮѽҲϴ֣ˣץƵ֣Ͻϴȥ
ʰôӻɽˮǮ˳ְ˸ŵ׽ڻ·ӱɶҲɣͷɹ쿻һȥ
ʰĺúõģŮӲȥƼҿ֣鶼ˡӱ˻µѵĶ˶ҳģӵʱ˸ͷỹۡ
áӱƵϣץ˸ŹĦٸŮͷϿۣ϶Ҫȥġ˼֣˵ȥο£Ĵ֡˵˵Щɶզ
ˡӱ˸Ÿң㣬ˡǲˣҲո⣬ׯϵӻû꣬ʳԼ졣β̫ùָԪû»
ھӣҪȽǮȥ׵Ĵ־͹ȥˡҰӱƣ˯ƽʵۼҴ࣬ôӣȱ㡣Ȼھӣ˼ѣжԹҲҹȥˣܰϵĵطҲá


һ ӱ֮Ұ£
ھӣҪȽǮȥ׵Ĵ־͹ȥˡҰӱƣ˯ƽʵۼҴ࣬ôӣȱ㡣Ȼھӣ˼ѣжԹҲҹȥˣܰϵĵطҲá
ۼҿɲΪ飬Űҵĵչءӱ֧ӣײŸҰۣʱ򣬶Ů˸ѡͲ˻ûȥء
Ǵص⣬˼ҵӣƼ˾⣬Ҳۣʡʡɡ׽֣һ׷ζرǰûԹǮ˼Ҽһӵĺã໮㣿
취ãӱһĴȣڵԴϣǷ۹⣬ھ͸ʳȥٽʮһ٣˵ž׼¿
żġҰӱסҴҵȥҲ°˼ŵˣүͷȥҹܼȥߣˡ
ӱ˵˻ȥһЦҵĶóԲ£ʱ򻹲Ļ˵أլ¶ۼҵˡټӵǮ͵˭ǷծأǺǡ
Ե軧Ȼ֮Ľܲпᡣ֪㲻׼ڲìܣӱЦ뵽ˡԴ˾ҪᡯĻ̫С˼Ҵǡ˵ţŮܽ㱨ƼҵĴСܵҪҰлľȻ֮
Ҫˡӱ˷ܵķ𣬡ŮȥھĹٷȡҪƼҵĴС㣡
㰲ֵ㰡˼ҹ½ѵܵģ˹ٷ۸ҰӱȣӲЬϣȥ
ӱѧ˲ܲٵģЦ˼ǰߣͷţǺǺǡ
ЦҴ㣡ӱ죬ռۼҵĵأڶջˣڴĳ𶼸˽ᣬǧ鳯СסߣŤɶӱɶãǳ˸ۡΪõôãҪпˣ˾ͻõùһӡƼҳһʱ򣬶ҵĵز˻˼һ¾Ͱӱˣء֪ү֮Ҫ֪Ļ᲻ڵһΡ
սǰͥƼҴСܵܳҺӱնСүͷ˾ƼҲӹ٣СŮƼ¿ͷˡ˵ŰѹԵܵܰȥ
ϽȥСһһקС𡣡ֿŵĹϿͷʾӱϽ˷
С㲻ض񡣡ӱһƵİСȵİϣǶھӣʲôһӵҳµϢҾͺͷż̵̻ĹȥȻǳ롭˵ӱ־˰ʵǳ뻹ȥһȻʵĿǵСܵҵĿ޳һƬ
ӱͷһ˼ֲȰͷʾĶŮȥӱͣ˵Ů͵͵İ˸װûҵ˼͡ûûεӣ⡭С㣬ڰˡҵӱһۣҽڰ˽ˣӱ߿޻ˣңû˻˺ܣ
ˣ޻ӣƼ¶Ķ顣С˻ֳᷢϲԣȰӱСŮӵĴ˷ġ
Զĺ˰˵ھͲˣôܲءӱ־ϲĨ˼£˫ۺףĿ޹Ȼ㲻ʲôŸҲûԹ۵ĵˣզܿùȥء˵ŰСӲһҲãոջͷôæء¾Ϳڣ֧ӦţƼһ
л˺񰮡СֳҺӱ˸񣬡ר̹лҴûб˼˵ܻܵȻƼ˽ѣǿ֧ӦȥһڣСүͷ˵СŮӴλܵˡ黹ңҶൢ飬ȸˡ˵Ӳ˷л񣬴Сˡ
ƼϵĿСĵӲѾͷСˡӱСıӰϧˣҪǸСӵĻƼܷ
ţݼɣ˰û˼СǺ«ϡСûԵǺ«ҧһڣճֻºһƢģˡ
һƢӱ۾Цǻîˡ˵ŮģȥôҲҸżң
಻£ҳӱլߣռ޵ңĻٵģ°취Ҷۡ
ӱЦһˣžͿ޵ղסˡ
˭
һͿޣޡӱЦš
ʵңǸɶ
뵽һǰķ˼̣õĹұһССƼ۸޵һӱһ§˶ŮЦŮ޵Ĳ棬ûȻѾͷʾ
ҲңЦڶŮϹ¡
ŮƤĵͷ۾գգ͡
ɶ
޵ҹ̣һôˣץͷӱЦӲ˶Ůߺǲ
ŮӱŪĴ󾽣Цӱվȣǽϡ
ɶˣȥ


һ ʶϣ
ǰճɵģׯԽӾԽࡣҲǰѩĹͣеձʢܲȥһɣһټķꡣ
ѾˣҲǮܼҲʵĽɹˣڹбղſһִӵĹϲֽͻ¶ˮȫָڿĶŮѾȥϰȥˣӱͶ뵽԰̨ͤ޽У԰Ρָֻյƽ
ղڳˣҲǼ͵ãҲµʰ˶Ҳãˣԭôһ㡣
ˡӱ˸ﻨ԰๤ȥˣ鷿ֻʣҺꡣϧæҲҪע⽡ǱǮ
ӣչ첲ͷԼһֱͷأ˵Ҫ˶Ļʱһأ϶ɣоǰ࣬˸ʯ롣˵Ž첲Ҹǰ㿴
ֱϵļ⣬ԼıȽϣ޹һ㣬ȷͰԭ˶ɣûҪӡģպáʹ򲻹ĻȻǴ򲻹̫ӰҵģԺϸ㣬ʯصģ̣˿ϧֵǮ־
˳ӵĵͷĿϣʵҲ
ɶӲţһɵ̿ǰûһЩϣЩܰæ˼ζ벻ɶģˡԤˣڳûȥ
ûģ֪Ҫô˵һۣЦŰ̿־̧ͷգգۣȻĴûȥʱ䲻㣬ǹҵȥʱ򻹺ݵСӣת۶ôˣ׾ģˡ
ȥ걨̬ͿЦˣѧĺһġ˿ǰڱŵţɣݸ꣬ڵ¹Ȼɣġ
һ޵˵ຮ֮أȴʳϧˣެ¹Ȼţϵ֤ҳҼиţöʳ
û֪ʶɣûʶɣǱʲôţຣţǨֳģܸܲͲ֪ˣûشţʹɣţ۴ƲģҪĺãֶţشţζţĶࡣ
۾һеʵģӺʲôð취ûУҪܴķǶĹ°
û취Ҳҡҡͷ˵ʮһҲ£ţɶһϲͨԡ
˵󻰣Ц߽ţˣһͷţأСʱ򸸻ʴרڹţû˵ס
ûôŰɣţͳˣֻǱֻιĺܡߣȻһŪ˼ͷţʮ֣ĸĿɾͲˡ
걻Ҵ׵ĻŪ߲ʤԶԶһڣ֪Ҫ˵˼Ц
ЦɶԭĶˣѼţ취̵̹ϡﻩģû˭˵ţԵĻ
㵱أʲôʱа걻ԼĻŪĲ˼ߺ˰Σһ˵ﰡҷôỹû˵ЦɹĽͷϡ
ԼԼ˵ѿˣתˡ˵ţأҸʲôΪ͢Чأûӡٹܣ߹ȥһ£ǺǺ˵أϣûӵġ
Ǻǣˣ˸ЦӺСŴ󻧵ˣѧҲȥѧǸȻеĵҲСʱŸʲ֪㡣СţֻԵǳĿ죬ƽţɻʱһ߿ţţҲ㲦ţӰ˵ѧǰʱá˵˭ׯţأңͽ̲ᣬ꿪ţĹԱƳʱ͢רŵվһ
µصĶĸţҾ̫ˣȻԼĺӽЩ֪ʶҪ˵ԪһͨϾǲçǹ壬ѧСŴĻˣô๫ţզ죿
˾ʹˡɨһۣĸţܻһ̥ΪǼѼء
ԭȣֲùŴԸţôأ֪ʶˡ˭ĹŮʮһ͵ĴѧΣʼҵĽ֦ҶȻũ֮˾ͨΪʲôĸǶ׳յҪѵĻľͽһˣ
Ǿðһ棬ԷǸũ񲮲Ҳˣ㱻ũũҵ֪ʶҲ˵ĹȥɱһһŮ⽨ͳν׼ɵ֪ʶ˵һΪִе浴Ȼ޴档һһǧֻԣ⼦ȥţˣ
ЦҰڣӺѧʹԨˣЩطٻ˼ˡ񿴳ڽϾòͣЦȥԼϣЩ黹ǽũȥģǵǰʤĵطˣʥҲܵġϢĻҩĵ˼⣬ûƺãը˼䷿ءı¡˵ŰҳˣϣЦһεļ㣬ǹҵһͼţݣһ·ܹ۲İչ
Ѿˣ괩ĵӲӸǰбȿ۲֪ʲôʱѾˣ¶˰ذӳ۾зţظ΢΢½㴦Ե˺


һ ʶ£
İӣֻĳмƶţ۾ϡϰ߲ãз۾Ȼˣգ
ҵɾ˵طɣ鷿͸Ұϣ׼Ƹͷأ׽ҵַڴ£ͳˣСŪ˶ס⼸ȥɽׯĻģܲˡʱ˴ͷơ
֪طԻءֳϹ˺ü£ŪŤҲζ»ػҲҡ
˾ؿڣӸ˰Żعϴ˼£Ҫˣ˿ɻˣĺܡ
ƽҶ˱͵ι˼ڣ»ˣۣҾ;Ӳţʰ±Ūҵ½󣬡ˣڼ⣬ȫлʤƽ⣬Ҿôʵеģüţ˵ǳϹġ
˰޺޵ĴһָͷѼҪģԣûһ¾ˡǲ˭ôʳũļǷԼҳʳֻе˶΢ʳô;ĲУ
Ұ׳գҾǴ˵еĵܶĸ磬Ϊʲô˼һȥţˣҾͲɣ޷첻컹˯ŻлѧƾѧĲ䷽Ȼˣֵһϲֽ̨ͨĿզ˵úÿׯϵׯÿĶٶʳ͵ˣˣ
̨ˣҿһĽĿ汾ĸֿɶģ˺ɶ綼򣬻Уһ˼Ǯͬ١Ϳˡ
ӣġֽʶǰ˵дϻϻαӣ
ЦëʣȿС¼ʵܼ򵥣ɴ׽ĲӬŸװˮƤС룬Ӭͻѣͻֲ֪СóŵӴӾͻתɸߵףι޵СȿĺļһļܷСȿСܻĸɣڵͼ߲ҵ
ˡƳһۣܰ취вУӰһϲͨĶĥӡϵʱĶ˵ġ˵Űֽۺã취ԣ˼ǮҪǽެ¹ǻţ򶼸ϻĻá
¹ǻǴƵڿǣެأ͢ᶯʱެܣǱߵʺϽʿսެƾĸԭг޿ֵƶţƾûпڹؼܱߵǽء
˵˵ҵ뷨һŽţͷӡ
մˡѧ˼Ҳܲ٣ȻᵽˣΪľ°ߺͷ࣬˵һҵĿֻΪǰߵڻѹȡ˵ľͽѵެѶȱɶˣҪ²пܳɡһگ˲ެĸެʹ֮ҡڣҪȡگ嵹ҳʲôֶΣʲôŵҪگ£ֲһگֶ̨ΣȽˣެ¹ǻΪ֮ҳҪͦ¹ǻ벻ʧȥ¹ǻϣެƽӸ£ѿƣެ̲¹ȻĴ󣩡ެââף޶ȨЩìܣǿϵ£ֻެҪ»ǮŵŵԶûŽެ˿£ҪϧǮơķЩôվͿǸĺֶıˡСķҲЩţʲôģŪĺãެⶼпܡҪƺã𴫻شƾͳɡóҲҪű࣬ôǵĶֹͣͭެ٣¹¿ôǵ㡣УҪһЩ취ǶŷŴ˶˼ã뱾޹أҪмǣмǡ
ˣѣһǶߡҲţҲĳҪġ
޹أҪҲ飬İ취ǿļȥ˸ҵļɲ¼Сĺܣ˰ٲ֣Բ
˻ŲϾͽٲ̧֣Ҽϴ£ЦҪ˵ҲбȴֵǮĶ͸Щ
ɶʵ
ЦҵĻ¶ˮôһСƿͲ֪ܻٵţΪҲ֪԰ׯӣҹܼ϶Χĺӣɲһġ
룡ҿǴĵģ
㣡Ƥӣ˭ʱڿ˵ҪѷӶңͲˣ
ǰʱɽϱ궾˵⻰ģʱһ̹ȥˡȻ˵˾͵ø˼ңˣͳһݸ㡣˵վ׼ʡ
˺ˣû˼ģꡣְѱʴߣ˳ƿϣסҵĲӣҪúõĿס㣬ΪԼŲ
šҡҡͷ˵ɶҲš
Ųźá꽿ЦҶϴеʱţʱԽԽãء


һһʮ ̣ϣ
ᵽ˻¶ˮҲΪ棬ͻȻȥ¶ˮ￴
Ӹ㶼ҪȥɶģˣӹУųԷأʵڲܣ﹤ûأһ£˵ҵҲýȥǣϾǳ¼ҵĲҵ
ǳ˷ȥҵĶƤ֪ˡֲ¼ּϲĲߣȥתתãǷǵȥ¶ˮֽҲС
һɶ֪ʲôµ˽ûˡҲգкŪҲֻ보棬ƺҲࡣ
ȥ԰ﺰ԰ƵӱһͬԷһеʱڻ԰оԷˡ
ҲҪȥӱ֪ȥ飬ҲֵҪȥתЦ£֪˵ҵĵƤϾҵ⣬ڳҲ˵ǣ
֮Ǿͷͷȥһˡӱĸ첲ȥûˣúú˵˵ԡ˵Ŵȡ˸ϸӳҲ֪ǴŪĶǾɡֵĹȥַżϧˣרùԡ˵ӱϣʣ͸һӱһĽˮһӣôûϡʹţˡ
ӱ̧̫¿˿˵ֿôУƷѹֲġ
ô˵һ쵽ԳԺȺȵģΪӵͽˣء˵§ӱļ򣬴յԱ˽˼Цһţĵ໥ųǰŲʱعͷҼۡ
˹˵һأҶݺݵĵɻȥЦĸˡӺӱһֱ£ֶϵѾչ޼ĹнãҿЦĵزˡӱϸͼǴװͿСƷŲܣȻЦɣʱķֶŮﶼ׽໥ϵǡôûһʡ͵ģ費ĶŮŮŪϰµģĺ׵ۡ
¶ˮ֣ŶӵĻûΪũæ٣һӴѾˣԱϢңȻûȫѾѷ̸ǾϴѾΪ̵ϰˡ
ڿԵ壬Ůȥרˣһ򡣼ǽк£Լ㿴ȥæˣһҲ顣
ѾͷûǼߵġӱԼõıֺܲ⣬ǸĪ֣СͻСء
ܸɵĹŮء겻кйġĴȥĹģĲСһˡ
ûŶʵӱǰ氤ŵĿѾͷҲ˵ø˹šеĲ䶼ţԺͼᶫĿӱһıԹ
ˣءϳţ˷Ըۿء
Ƿǡҽ͵˹أƽʱ취Ĺ涨
ȥİſӱе˰أһΪûˣһ̫ˣ
סӱԼԼˣĹزܻǸбµģ㿴һ˭ҵôɾڷ룬Ƕîîÿ϶ӣһĿȻܣָָǰһǱųţȥ
ǷðǺǡӱָſڵЦطӣ˲֪ôɵĵ档
ʳȥתһȦҡͷ̾ˡǽ¾֪ˡɷ˵ӱȥֻøں档ɶͷʱǵʱҾǰѧʳõƵģŷŶһģһ
˶˰ɣϸĿǽʣҶûУǽû壬ϴĸɾڵ롣˵ŴӼЩݸңӺǸʲôõģ
ŶŵġҰƷŻԭ͵࣬¿ʱҺ壬ÿŶţ˭˭ȥ˷ˣЧҲߡСʱڹ·ֳ˶ʳãЧһ¶ѡ
򵥡ƳһۣСöܹôĵطͲٿˡֻӪȲһĸ͸ϲ̨ˡ
ӱҵ䣬ǰеһö¿ô໨ƽﻹСѾͷˡŤͷҵֺģȥɶ£תתȥ
ǣ泳ֵܳ궫ʡ
һıסò̫ĺĳţСʱҲҴҵĸ˹
ģȥȥСǰȥ˼ҺסˣȻڳûùҳͷĵ
ǸެˣһˣͽˡĽ󺺸Һ汣ңԼתȥˡ
ſֹ˱һľٶǸһǱģķӹ˹֣ﲻ̫ʣλ˵ˣֵĶɢˣøɶɶȥɢ˿ֵˣ˷ӽ


һһʮһ ̣£
ſֹ˱һľٶǸһǱģķӹ˹֣ﲻ̫ʣλ˵ˣֵĶɢˣøɶɶȥɢ˿ֵˣ˷ӽ
۸ǣսţǺӾͿʼߣǼĹ౳˻ͬǽΪʲôҶǶôҾͲУΪʲôǵǮ˵ߴһͷµˮףˡ죬ŵҺںһ
ҲΪ𺳵ˣԼ뺷ķʽҪѪɣһѪĳŻᣬ˻ΪǰѿôˣȰλ֣˽⣬ײˣѪˡϽԸҩϣôȣϳĲ׸Ⱦ鷳ˡ
ˮ׺ܺãײã˵ûһվֱĨ˼ѣѪ˵ĹϡĿҵܹ£
ܡҵͷˮ׽ϾУ˵ȰͷϵѪֹˣ
Ȼżٲͻز˼ˣѪֹҩıڣӻЩ߰ĸɲ˼£ںڻƻһͳǽһĨ˿ϣˣѪֹˣҴĻƤÿ˴ѵĶӵϣƷ泵ࡣ
ҶϸĿͬĻֲﲻģĶû취˲ָһ΢ɾʵʲô
ѩԺǴѩɽ͸ʥѩ
̣ġֻǸߺεĻܶѣҩüֵûд˵еĸߣԼ۱ʧƷأ
죡Ժ񡭡ʥľ죡
Ŀѩöˣҩüֵ˲Σû˲εĸãܳڷãѪ֢ܲЧƵˣˡ

ݣԺ񡭡ĳݣ
Һܸԣöˡ
СһɢŹιı״ʵ
ţβԺ񡭡ţβǱ񰲿
ܶ°óвأһСС⣬ͬӴСӲ״屻ҷˣ̫ˡ
ǰݺ죬ôˡ˵ŴӻţβǶţβȥϵĳϰ˰ݣˣֲǲһԭǰݺˡлл㣡
Űվݺ;죬컨ҪˣѩҪȥĶɡ
ѩҲҪ˰ɣѩɽʥ࡭С복ҩĽһĸ
ͷϵƺûѪ綼ˣͷϷĲҩܸȤԸ˴ˮϴϸ۲ͷϵ˿ڣȻѪ裬˿ڶˡ˿Ĩʲôҩ
ݣֵ࣬ǮнϸǵƤҿһӰѳƷĻȫϣˣѩ㣡һ㻨¶ˮҾͿԣ
ǺǡѩҪҼӵ㻨¶ˮܾެˣϲҶҪˣ´ϼְݣֱҽСвӵĻЩܻصϡҩͬĶѻţۡҪٻ¶ˮأ
ָָûײõˮס񶾣ڨЦ˼ӳȡ˸ƤƴӵݸңˬˣȾƣӸװ
ҿǾƴһӻ¶ˮĽӣҪǾõˮǾͿˡԽܡ
ͻϵۣζͻȼȻ̸ˣ˸շӳӴȻެˣ˽һެĳϰ׻ǱҪġ
ģȥҩǼ١ҲʶƭˡڳŪ¾ƲˣĽһ£ҩˣӦܱ
ģҸտˡ˱ӵ⵹ǲؼ̫ϻȥҪϴ裬Ҫ㲻ϴģ˵Цˡ
ͳɣò׼ެˣȥˡоƵĶǺܸߣûôȾˣк˵ûᴿվƣһ·һ·ġСëޡެһͷСӣ󣬴󷽵ĸ˰һСһӴ˲ٻؼšë޸߶ԼʴȵΪԼϲǮʤϲŮˣ¶ˮެļֵԹ㣬ƣôһûȥĻܴﻻе
㻹ҪԲԣĽҾǸðվˣ˵ǰ;ϵġ
ҪҲȥҪǸܿסҵˣҵĻҲ˲ûĶԲȥĸסë޴ӻţβϵ£ڸĻҵ
Ǹʵļһ֪֮ˡУ˽ެ顣һެСɵģ֮Ϊˮսϣ໥沢Ϊ춼ᷢ岻ͬиϰףΪҪũͣެյʳţβϵǴһֳСȡõġ
񰡣ެ߰˿ڣūᣬֵļ󣬹ƾǿũġŴ˻ûⷽʶ鵽ʮһ͵Ļì̶ܼȣʹˡȷ˵һǮչ죬û¶ˮܿ£һ־Ҫެȥ
һ˵ȷҪ͢ɵԱʵؿУĲֵǮҩкܴսԼֵ
ˣӱȵģƷʼֻ¶ˮζˣʲôζˣӱ֮УȻϵĹζ츳
ެˣĸ˵˰ɣմ򽻵˵ζǺǡԾ˺˼ȥɣɫˣĵȥϴ衣
Ҳˡ쳤ʶˣձСôĴڲֽͬ˲֪ٱ
У۹ģɱȲֽ˵ЦˡӱЦźһȥкһϾ
ˣӱ뿪ĻЦңȦ˰ɣ
Ųմˣװſꡣ
˱ӺˣЦ永Ǳҷ˲ԶˣҪմҲֲҰɣ
ʲô˼
ţϵζˣϽҰֽҲͬǺΪʲôƫģӱ߹һЦݣϸţˡ


һһʮ ĵϣ
ʮһ͵йһĵ뵽ƳʱԭɽĻܣĳǣٻºլũׯСԺɼ˵Ӱ
ǰ£ѰŻòСŮ֦չŹ񺿵Եɧ޴ڣǰԲıеļ¶ǰĵǾһľۡ
Ӻݻ󣬶Ϊٵ֮໥ĵѾγʱУԿܵĳ
̼ҡؼҡżҡ޼ҡǺһϵĶɫĵʥ϶֣ŵԹͬһʱﶼյϵͻĵŪһСĳȣȫϵ˶ΧڻԣɢŻҷĵ̫㣬ãǮܼҸݺĻʮǰһθͻΣ˸뻨ʮ׵ĵطһ죬ûȰס
ĺլڶ̶̵ļĵĺ󣬴ϿžͱǰɫһƬŪͷĿѣŶߣñȷÿÿҪǧİԺ൱ҡ
ҵĶŮΪһܺߡ࣬Ͷ࣬ĺܻӭģͷԵĲӬϲߣץ˼ֻΪҵҲ㣻С۷ηŮʱڻŽصĴڵλѬյķҷΪС׷ĶˡзһĻ
۷䶣ô޲ߡӱͻδ飬ѾˣŮֲԸѾ߶ĭס¶ˮԹˣС첲ϵĺӣŮ۵תҧ촽һԡ
Ҫ̣˾ͺáǮܼҸҴھ顣ָƣҲȥ
Ҫ̣˾ͺáһŮţҸ˵˸ϸ룬͵˶Ů첲иСۣд̣ȵüеۡŮǹƳԱҲûģֻø˸Ǻ«һԸʹڣһͲˡ
ʵˣۺ̵Ĺ̺ܼ򵥣Ůĸᣬứţһ졣Ѿͷ̫ǿˣۣ̳ˣûˣҳ˿Ĩ˵վƣ컻ؾѣҪҧ㡣
Ůĵͷ§ϣͷѵһᡣ
°컹ءӱ֪ʲôʱˣһ§Լ򣬿ſҪ˵ȥĵڼƫƫˣ¡
˵ɶأҲһŮзˣ첲һƬϽ
ӱһѰѶŮһקǶ飬ϻѶˣ˼¶ûʲôᵽŮ첲ϸ£ôһƬôģ
껹ûɶһС㣬ۡ㲻ڼңֲ֪ô죬˹ܼҲ֪Ҫ̣һƬ̲ꡣҸӱ¹̣ŷֶŮѾ棬˯ˡ
ӱЦϿץ˶ŮĽŲӲק˹նŮƨ˼£Ц
ӱľٶŪеͿֶֹŮϱŹ֣˫ۣСţϣһЦģȿ˵
ѾͷֻҪڼңͳ˾ˣӱŮͷװɾɡϲסĴ󡣶ŮŤŤȥ̲סЦͷһװˡ
ɶ˵ŵֱŮˣˡ첲ϵĺģֲ
ʵˡǺǡӱЦŴң͸Ѿͷ￴ʵŷءз˼ʮΣ̵ĵǵȴšȥˣ˺µķСͷһƤ۵ģˡְһװĶŮһڡ
˺ˡŮӱĴϻأڼ¡ޣ˰ĵͳȥôĺԺˣһ͵һΡۼӿС
ӱͷǾͳ̼ҵؼң޼Ͷżҡ⻨ȻÿװӾͻˣøϽͲС
ΪɶԻһϲͨ
ĵմԻĻӱЬ˶ŮţͺͶŮһģͻɡ˵ĵǰҪʵأſޣԽĵطĵԽĺÿ
ֲã˽õ塣ۣĶãҪôСĵҲ˵Ыͬ⡣ۼ԰ĵˣÿղʬ׳
û֣ϲĻʱģִޣҶӶûڵĿֶˣȻˣҲһòݲݣһѣûѼÿӱ˽ߵĶŮЦѾͷΪ˵أˡʵ۶Ůͺ԰ӼϵġǽһƽﲻԲ˼ҿʱݸ費󡣱ĻˣľˣֻۡǽܲĲסĽģܶܲڶŮšһѣŮǲǣ
һ˵ӱĻȢҵĸСƢСۣףӲ¾÷һӸǿ
ǺǡӱĵЦлҵ֣߬ʵһûģûƢԣҺ÷ȡ÷̫Ӳˣڶ￪ҳͷƷٵľ԰ԵѼĺأ˼̣Ҳ̣˼һƣҲƣƽվ͹ϹϵĳϳżԺӣԱߵǽ䣬һһϦľ͹ȥˣ˻Żͼɶˡ
ӱ§ʲôٶ˵ˡʵǽҲŮҲһһڶȫɵ˰Ĳ֪жʲô


һһʮ ĵ£
ǰ깫̸˵顣Թӱڿϲ廵˵һȥŮץӬɴ߷ߵһţӬҲÿ಻࣡
ȥһ߿ȥСŵ룬ˡŮСܸȤʮ꣬ǳĵ䡣Ǻ£ҵĽ£Ů̬ѾӽˣżƵľٶӱѡӱɶˣ
Ҫֽȥ밴¶ˮİ취ҲЩƵͷˣ˰ɣӱоһ࣬˵ֽҲۼһĹɷݣҲ̫ƫˣҪǴĺãҲܸҵ
ˣ¹滮һ飬¶ˮƶȶˣû˵ҪĵĻι˻¶ˮ󣬾һҪд취ֲѧģֻԭƶȻ޸£û뵽ִĵ⡣˵ֻԱ⣬Ǵ治ǽΪˡҲƫģ¶ˮۼ˵㣬ֽͲһˣȫҵİ취˼˵ǻᡭ˵ǻỹûϵӲȥˣ˵ĲܸôʣŮһˡ
ҲǰǻṫûôСʱﻹе㺦ءͷͷᣬЩΣκжˣϵױˡ˵ŷߣȡκӹŮϴɾȥٶЩණ
ŮһΣ˲ӬӾܳȥϴ֣ļˡ
㣬ӬˣۣҾĻرص㣬ܲͲԺôûסҪùܼʰ㼦ȥ
ĵطܶԺʲôӱǸԺһֱûøУÿһ񣬡Ҽ޹ԺӾǿյģ˴Щϵһסģ׵棬Ѿߡɾ
ֲЩɶҲ˴үүһСԭסĵطһ˶ˡҹƣ̸ɵģʮɱֳѣ³ӣôĵطã̫̣ˡȷżֻ󹫼ȥϼ죬ˡ
ǺǣŰ졣ӱҲû֣кŮΣèӲãҲСŮŤͷʵ׼׬ǮˣûǮɣ
ԼԣǸǮ˵Ҳյκǰץһѷ϶꣬̾ǺöֵǮˡ
ɲӱָţЩȫȥﻺðģЩ깫͵ģﻹһļױһжƼһ˵ġ˵ƼңӱϾϲЦտûأƼҵѾͷǸӲģ˵˼λ˼Ҿǲӿڣܲ
ǾˣŪãȱǵƤɣеӱļƻûܵóѣҪɳûٵľˡ
˵Ĳʹ˰֡ιĶŮѾͷǸΣҲæ⣬ôƼһӶʰˡ
ŮһЦ͵յһаҼðѾͷ棬ֻҪ⣬ܺͳϵҲѲƤƼû˭ãԼ鷳ˣȥҺû˵ˡ
ģӱ˶Ůһţⶼаеģ˭걻ѡ˵èӾǲù
һͿŮӱֹ˵˺һᣬӱüҡҡͷŮϰȥˡûɣá
ŮҲǣŪƤѣŹ뷨ӱұԹߵġ
˵ңİ취ԹһҲûٹߡָָĵϽ˶ͳȥٹͳòˡ
ˣƵĵҳȥʱǮܼѾ˰ˣΧڷʵĸŻʼϢ
㣬ˣüĵ֣һ·ĵɶ
˴˱˴ˣҼҲĴͣ׽һǺǡЦĻʵǰ껹ͣȥ꿪ʼĵ˻ˣ⡮ҵ¡˼Ķ͸ʱǮءɮ˲ҵǲммĶصʳҪȶ
û£ģҼҷһ˸ҲȥƽˣǺǡӱԼкѺͣȥˣˣ㲻ܴĵ⣬¶ˮ벻ˡ
ǻ˿ôǸƫۣȡʤҸˣȲͭú˴ˣѾҵһ˵ú󡣡
ɳȥˣСʱҼˡŴĵʿ̽ӰЧʻ治һ㡣ֽһ飬ǣǸ㴫ڹ÷˻ôд֣ҽ˼
ҴˣûҴȥɶƳһۣٴĽݶһ飬֪Ҳףǹһ㣡


һһʮ ҥ빥ԣϣ
ʵйǧǰʱھѾú̿ΪȼϣΪͿɼƣԶȲϽոѺľ̿ףڸúǳĵʹáһֱƳĩ꣬𽥵Ķ¸ЧŵγŴģĽú̿Ӧõұҵҹұһ̨ס
еر̲˷ḻúԴؽΪ֪׽ʯ˾޴Ȥͭأͭ൱ϵĿƼóġֻж̶̵İٶ·һɳɹ롣
۸ä𣿡ģƳġ̫۸ˣ̫ĿˣȻҵˣھǡôڣôͭģҲԼĥ滰ȻСʱȥֳʰúɶģһζûȥëϯ֤
ĶһЦˡ滰ϸƤëͷСӣı¶ᣬɡЩúһƣҲͲˡЬϣЦԻᣬ˵ĹԱ᲻ᱳ
ģ̫ˣѵҺѾֵǷˣѾ˶֪ˣû˵Ǵ˺ӱŮĻӣûȥһΣôأѵǺլѾߣ
ȥ꽫İҹҴݵĽͷһƫûšĵǱȱ˶죡˵ִ˿װͶ㣬ûֵǮء˵˼ҹһ鷳Ļҩըһˣãûٰú̿ȥֻµæ˼Ҳ˭ȥ
ҵ鷳Ŷгүӡȥɶ£ʯͷأʱ࣬úõģ˵ǾͳɡƫƫҪʵףŪ˶˼ңġ
ûأˣң¸ʲôʲôûУ˴Һͳ̳лأ˵ͷͷǵ֪ôųġЩﶼӣǰ㲻Ҳôģ˭еûлϣ綼ˡ㻹أ
զˣҲˣ̳л⣬ǳ̳ĴɢĽ֮ƣҥԲŹ֡˭˭ˣһŲŲģȹŮŮʲôͲţ˭ôʵֵˣǶΣʲôǷǳ
ʵ֣ǿˡѸŹʵô̧Ƥһۣʹ֮ݣ񳤰Ϊѻˡ˵ҥԻǶǣǴüĿ飬ĲֹһӶӲλСүԵֲǳӺ۹ģҪ˵ĿɲһˣȻ˵ĵ⣬̾ЦĻ֦ĲһǷģ
ģׯξŶŵģ񿪸Ц˭ôȱ£ŶӵĶǱ˲ȦеӵܣץСֲֻ޼ҵûԼҳȥˣƴڱһơҵĶ춼ԩ̴¼˵ƺӣᶼϴˡ̫ˣ۸ߺԩô˵ҲǸˣ֮ҩķߣ̾ͬʱ᲻׷ΰĿѧȡأ̫ˣ̫ˣ̫ίˣ̫ڶʲôˣ
ûʲôӣҶ֪˵˾Ͳ˵ˡһЦаЦݣںܶ˶ںͳ̳߹̹Ӳȴܾпా顣񶼺Żʦйأ˵ʲôѲЮȣѧУȥУس֮ࡣ
ò˻ˣɫħҲˣħզˣֲǲ֪ԭ򣬻ҳˣ
ͷһҵȻ֪Ҳ֪ûôЩȺáɱ˲֪ѵȥͲɣ
Ҿˣһӱֱȣ뵽ԼҪڱ˵ĭҵһ˸ɴ࣬ˣԼ̫ˡ
˵˫ڣ᲻ءҪ֪˶Ľˣһ¾ͰѴޡ̡ؼҡ
Цֻǰ꣬ƨҳ飬˵æҥ˳ӣ̫ˣ
ԹЦҴ˼£ţ֪Ŀ˲ҴˣŷһƬͣ쳤˼ϣһ˲ɣԽǽСģԽҲҲˣ괫лĲŽôˣ󻹻ˣ
Ҳ֪˵Ķԣﻹֵֹġһӻ˳ùëʣʹ£ûۣлǲֵԼˣζһʱ˳л𡣡
ҲһٷĹˡ㣬ֵģȥͺˡ⣬Щûˣ
û˴ʳˣæѲԴӵõ·ƽľ󣬾û̫ȥˡϣûնѦʹʹԱγݶĳǳأûУŷ޸ûС˼һκ˱ټȱµĶŷ絼һֲ߻Ϊɣֻǽѵһ㣬ˮˡõûˣ̫ûˣ


һһʮ ҥ빥ԣ£
㣬ô˵أ걻˵ŷҧгݵӶЦ˼ҿıԼӸĶģ˾Ϳ㣬ĺͽ̫һެĲԣӶĶˣһĽкã¹ػܣûͱ˵ѡûû˵˼ң̫Сˡ
ˣȵģڱŷͿŪıһ£ڻڻެҪܼɣܴ̼ĹǽĻáܶԶŷж¹عҰΣ˵ĻҪ˵ģ㲻˵ެһˣǰڻ¶ˮެ˲
Ⱦĳ棬ôˡһζʱϲʤЦҷûϴɣ
ңӢȻϴ裬ƫƫƫҪϴ飡˵ʵζŵҲܣϴﻹҪӱţϴĴβɡ
еЦˣԡ˵˵ެôˣ
ȸŵĽѧʳĸ˸飬Ȼٸ΢Ĺ˵ЩʶֵֶΣʲôȳ氡ţؽչϵĲλӲʴũﰡȵȡػߡݺصʵǿԴչ졣ȻƾŪһһԶԶҪެĵ飬ͬĹҶǸʲôûĿܵȶ飬Щ棬ҪСֻשչһ´ҵ˼·ѡڶ£ƻֱ˷ָ
ҵĳƪۣ˼˾þãǶСˡ˵һ࣬˵ѧģŲν顯ĶԹ˵Ĳػûôա˵ЩŮܹ֮ģҲΪҹĥЩ飬ô뵽ģӺеˡĬĬΣҲԭ򣬳⸱࣬ĵطе˶ͬ̾˿ˣǧϹҶˣŸԭγⷲŮӼʶʶĶƭˣҲҿĿɣ
˵ɶأ־͸˸ĸ⣬ɹġٱңͲҼôû뵽Ӧһǧĵ¹ײɡսҲԣ˴ɱϣЩļҪº͵Ķ𣿡˼룬ҺдûʲôǸɢ޴־ˣϣԼҷٸǿںڵͷ㻹˽Ҽҷ˶͸ء
֪Ҳ˴ˣƢ͸͸һ˵ҵƢ𽥻ƽʱĻЩʲôҶܹ˾ŲʮһЩı֮£;ǹŵǱһˣƽȻͬˡԹĿһۣ޿κεˣЩˣ˶̣ˣҲܲˡ
ɶʱ̣ˣ¹ҵףɲ˵ű˸ͬߵñӣֱ̣ʼҸŮ̫ˡ
ֱ׳͸̣ģаЦŴӶİ취˼ެȫǴӵ顣㶼֪ĺ˼ҹȱ뷨̣ôôأ
ۣС̣㣡˵˱ֽϻ˸ͷƣžˣȥɽׯһ
ˣһģб۾ң㣬˵ӣһȥЩӶûȻֽܱʼ飬Сҷ˹ˣͷˣ
ԼǧǰģʱΪ˵õǵƤëɱȫ䡣дʣר·շӱĵˣôˣ
˰ëʣ˦˦Ǽ¼һϵӣʱ찡֪͵ˣӺЪЪɡ
ӱ˸񣬶ׯ£ǰ淹ˣ÷ˡ
˲ỹˣǺǡ󷽵ǰӱĸ첲Ӳˡ
ˣٺ١ѻͷһ߬ģ񣺡룬롣
ӱҳϴֵĿ棺ϹܼӵϢƼүǰծˣҪǮҪ١
ôŪծƼһ߱˰ѩϼ˪
˵ϱ⵹˺ҵʣܼҴˣҲİ¡ӱе㿺ܣСϵļȸ߱ҪԹ˾ҾͳװˣѰ˼Űծȸ˲ɣ
㿴Ű죬Сˣ¸˼·ӱµľĴ󣬰ǰⲻˣ˽㣬Ƽ˵ծоǳΧԺȥյضû㣬䲻»
㡣һһˣܽӾͽ£ҹζࡣӱС۾ĻԲСЦķʵʱҸ˵𻰵֤˭ʣ
Լ˰죬ΧҸľͳˣʵڲоֱӵϼ֤鶼ŪͱҪҪˡҶԼ죬жŮ£Ƣе㲻ҲʶˡУƼƼѾͷ˵˵ٴӿʳȥϷȫ˱˿ţǮյҲյ쾭塣ԭǸŴģŴմû뵽Ƴ飬ͬɻرУǵãԭծϢ㣬۲Ӳ˵ĹȥӳһծڣѺ㡣
ãбµġϴ˳ԷȲˣ
ӱҪˡİѾˣֵƼ˵һ껹ϣԽӽ㡣


һһʮ һ飨ϣ
ҼÿնҪѧϵĻ̳ͨҲԾæΪڣԳ̼ҵ¶ȫȨԭͷԾԴӻʼ˼˰黯ΪںĸߵĴšϣ¶񻰼ݣȽսѬյĳԾ¶սݣɨãһ
үÿصմմϲڿ̨ϳλζϵ֮бåƣ˵ǡ
µľ̳Щ仯еĴ󡣳Ƥڣ˵ԽӴ³ֱߵ֮⣬һҡɽĽϵΪ̳ṩõѵ˵ʺͰͷԸѾ˶¯ࡣ
Ŀó̳ɸߵıפص¥ݵͬԳ̩ɽʮλΧ۵λСĿɿڴǧţ佫Ƽӣ̾ѣ˲ѵãҪ̳Ϊнϰơ
¥ȳĳǽͰܹ࣬⻬ֵܴĵط٣Ѷȸֱӡ̳԰޵ѽС̶¾֣̾һҺΪҿǽһ̳ң˵ҪҲĲ꣬ܳȻǽ
ûǡ̳ɵЦͷӣҲǣȫǡһ˵Ӫﲻ㡣ģеŤҳӪĻǺȥ
ɶǲǵġµûүӣСϱһʵеģ¸Ͻ˵ճ緹ٶˡ
ٺ٣̫˵Ӻָ֣̳˻ǺӱߵĲݵأԼһƨˣ˺ΧҰݡ
֢΢߿¡ǵĴͬȺãһֱ̳ǺӱߣƫƧĵطֱϽ˵ѧҾ͡˵ż˿ʯͷס
̳˺˰Ѳ˼ڣü¸ɾġǰǻȥſ
զңڼƵģҳȥμӵܴǾȻұң̫˼ˡ
Сܱ뺰ģе㡭Ҳ˵ˣ߰㡣̳˵Цз䰵˼ϽĿڣԣĽͷԱŵģ´˭Ҵȥʰյģ
⻹ɣҵͷ̳ͬ쮻ǺʰһáȻˣȥҲҲǵģлͷԣҰզһ
զˣ̳ʡ
һХβ
ٺ١̳ıĲλȻЦӺϢŭٴ϶
˵Ҳͷߺȣɶط¥˵û
ֵǰȥš˭֪ׯʱӭˡ̳Ϊףָڽ»ȦȦӺҲ֪۸ˣп˳۾ҧϰߡ
⵹ǣ̳ڲͬ˭˳㣬߯ˣҧرϲҧͬࡣ·խͶŵʱ򣬾ͻͷ䲻ҧ˼һڣ̬
˼զ
£С׷˰·ŰѾסȻͳˣ̳ĻȦȦΪĵ棬žž졣ﳯҵлĲզأһ㡣
˭ҵǧˣСϵʰ㡣
û£ʰҲˡ̳еɫ𽥷ϣӺ֣˵˱ЦСܣе㶪ˡԿԳԳ԰Σץ˼Ѳ죬ֵܿŮˣզ죿
ɶզ죿׳з̫˼ˡ̳ǸӣĽ鶼Ҽ˾˵ᵹŤǶˡƽʱ㲻ɣզĺŮһϾͿϣզ
Цˡ̳һƨ£Ȼ˵ˣҲָ˵ֵܿϣиӺ֣ɣŪܡ
ңȥȺҷȥҶƨá̳ǡ繫ĳŮүӶҺǵǿ𿴳̳ҫ˭˭һؼҾһˣ嶯ġгүӹ̣ܽӵҡ
Ҽͨզ죿үүһһֵ֣ܻˣ̳ߺ޵ʰ˿ʯͷ˳ȥӺ֣ҼҲ֪޸һûӰˣӶûʣ¡
Ͳ˵⻰㵱㿴ϾˣŪȥûӰզ죿úõĹҸģܹȥ̳ɶãǰǷǡеĹҿɱȲŮ̳ĿŮƽͷա˼ҴӦҪǸӲŪȥɹŹ֣Щǲ˵
Ҳǰֵܻû뵽¡̳յĳݵ£˰βŵҪ͵͵棬м֪
ȱ°ɡ⻰뵽ԼʱĿ̳ԲҲԲ˼ŮޣⲻˡŮҼҼԺйȥ̣˼ҵġҰȱæɡȻľ˳̳


һһʮ һ飨£
ҲУҲС̳ҵĺ˼ӺĽ˵컹ûŵ治ˣ
ɣնش𣬡ҿˣҪұ˻ָɶעءõһѣ»룬Ըⲻ
Ҳǰ̳һᣬĵͷǾˣֵǴˣ벻ЩӺѵǡ˵Եȡ˸ųģǵɶģӺְæӹȥ
˭Ҵ򿪰ɢҵӡʯһѣֵǮ
˶ˣھӣƵġ̽Ϣ˻˵ˣҲ˻֣ѹֵܺò׶ģ˵ƸģȻˣͽӼˣȫơ
ȥߡҵġզ͹ȥ˵ɶڣǼȵұлࣿѰӸ̳ƼѾͷҼӲˣܶݵģٴ¶ɡӱǰȥƼҹҵʽӹûϵһӵĻҡѾͷʣκͼҾߣӲǴ˰ʮǮծĶᣬӦٿްֻ꣬ʮˡӱ̾һϣ˵ѾͷξȻģԾǲݣҧгݵĶƼҵزڱصá
Ӻּǹˣ
ֹҵĻҾȵġɩҲӼ˼ӲǲϣһǮƹȥʲôܲ˵ɩӱͼȥܼھӰɣ
ѹ֣̳һЦ⣬ɵ˵ֱ̳밳ʶġ˼ҹԾ治ɫĸҵлһ̡ôõŮӣƫȷˣ㰳ϳûȻվȭһһʽӺ֣㿴ֵȭ˰ɣСͨˡԽǸǿŮˣԽźҲǸ鷳ٲ飡ֵȥȼⱱмҾƷȵ𣬴ոȥ
̳ڵĲ⣬ʵﻹǲӵĲһҲûƶˡҲʧľ²ȰȰܹȥģþһ֮ԵԸ񣬺ȸ˯һ͹ȥˡ
Ʋ൱һͶȾƺϰˣͷһھͰǺĿԣĸ߶Ⱦƣʮҡƣҵ
ŶҪɶеԾԶԿ˵Ҫ顣
ã͸Ͻ̳ȵ𣬼ûɫŭİ𣬡ŲӰѵˣ
ãλԺ򣡡̳ŴӾӪһװϱͺĳ࣬ɱͷȶӡ
ѣ㿴Ϸ˵Žյǰ峺ľˮðĻ档Ȼʵ̫ΣȻʮϵҾơ
̳۾ַڻ£Ȼأһ㵣ǻӺôŪģ
û̳ƽйȥҰҽл
Ҫѯʡ
ȥ̳鲻ãʱܷ쮡
Ҵ˾Ʒϰ壬еģʮ꣬ԻšָָԱߵİʣԼģ
ضλˣСԼġϰСĴ
ˣ
ضλˣˡסɣׯӡ
Ŷˣ
һ£տš
ȥׯɣҼϵĻˣţݸ̳ѣٳζ
̳һСڣѰѰ죬ζ࣬һվе񡣡
ʲô񣬱һվƣŤ׷ʵȥׯӰɣ
ȥˣСׯϹϰе飬˵Ĳ̫䣬סɨҺͳ̳
̳ͷԣӺ֣զ֪ȥׯӣ
ҵȻֵ֪СƣţҲ֪ȥׯӣ֪ڳ¼ҵĻ¶ˮɹͷϰ۾ǲǣ
ǣǡϰɫ࣬˵е¡
͵˳¼ҵճԼ㻹ĴƳ˾ʵڣɶ˵ᣬ̫ʧˡ
̳ʵӺ˵ĳ¼ɩң
ҵͷǰľƷϰе£û˵
󵨣͵ʦѧգҡײƭд̳һѾϰ죬첲Ҫ䡣
ҸϽץס̳󣬡˵꣬¡ҿǴ磬¥ﻹûĿˣСŵһԣҶ㻰أǲǣ
ضλСĵȷڻ¶ˮɹķҲǴ濴ģСĽ˸Ľûаİ취ϰƺȻη壬˵Ѿˡ
Ӳ̳ŭˣһŽǰİ߷ɣͲ档̧֣Ķû˵үү۸㣡
Ϣŭϰû۸˼Ȼ˵ԼĽķǾʹȥҾׯļǳ̸СүģֻҪͬҾͲΪ㡣
Ӻ֣̳зŹ˼żиĽҲ͵ѧȡҪ˶ºڣ
ż˵ʾϰ壬·
ϰΣԺĲ䡣ϹʻʵĴͭʶ˲豸Ҳ;̫̾ˣǸֱǴ£ûе͹˵ǻۣǱЩЧĹ̴ˡ
ҵʱ豸ʱȫӲ׺ķڲޣֻܴպ϶ѣܶطԴﵽӦеı׼ƷϰȻȡĸƳлָƣͬĲϵȫ˷츲صã򵥡Ч󽵵ɱ
ˣҲ׷ˡƵĵȷҪȻ¶ˮãúܶࡣúľƣԺû鷳һԸĳ̳¾δϰ塣
Ӻֵ֣˵㡣̳֪Ϊ˿ʹ󷽣ӣЩһӦúúóβУ
ˣ˼ҲǿԼŬŪɵģҲˣζ̳֪ҵĴ㣬ȥ豸£ֲƹӣúõĳ˼Ҹɶ˵ļҲ¢ϲ˼죬˶ء鵽Ϊֹٲˡ


һһʮ أϣ
ҩƣֻҪͷвϣ˷ӵıһ伸ٽҲѰҪõȥĻͲһܸɳɵ顣Դӻҩķӳʵȥ󣬹ԱĺӾ͵ͷˡ
˶ǵһνӴ⣬ӳʶʶûиӦõİȫӼӺӣҾ粻ݣϸµıըѾǵˡ
ĴɢķֲھҩоλڳϡԷĸɵǻͻȻ˴󷢣˵ʲô֣÷ĻܡԷ˻ҩ쮣һŵĻɢֳĿļԱಡԱ˼ƣΧָ𹤲Աҵŭ֮ࡣ
ι͵͵ǱֳӲһԻҩǰƻ⡣Ǳò׷˼ްȫʶԱֲ޿ϳϡٵĵطｨרŵĿлֱɹϲǣͷʼżලȫ񣬴ƵһרҵĻܿлʽ
ҵĵزǳ͢үүĺλ͵ġȻ̳ϵĵزλǰݼġΪڵǿĵӣСүֻһòĳƺ˱ʾҵǳơͷӵкģķأˬա
˵ֻҪұĲľλϣ͢ҵķ֪ΪΣȻлԱã˸̲һҳһҳĸҽ˰죬յ˼ǣ껮صʱΪԭ򣬸ٻĶأ񻧲˲أе©Ǹ⡣
ΣΪʱΧضңûٹ滮ˡΪ˱ҵǸ⣬꿪ѫʧȫ忪Э̣ԤѡAƻׯɹ˰ꣻBƻXXΪĳ´͢ûؿԲң·̽Զ뾩ǴԼжCƻׯӱȻʺϸ֣ĶΪÿ껹ǵðǮ
ѡıˣҴǱŲմײմҪմմҪһ£ѡҲɡȵģóҧŻ¶ñһƿٺ٣˵ɶأǺ«𡣡
ԱΪ΢ЦҡͷĹֵ¹ٴ˴δ͢ɣΣز˼¡
ˣȲ˵һǺˬ֮ˣͶԵ˰죬Ҳûдǲֲ赭ù̸˵Ҳʲô˼žкϷҪʢԸӱŻ¶ľ̵²ꡣӱͶŮѡѾ߶ִŵģ˼òˡ
ǹԱƷײߣòƷ飬ȻУҾʢҲԺȲɣ߲ܡ
Դȣ߶Ȱ׾ƣԱʣ˵ǰԲǺûᣬȴ˵ѡ񡭡
áСүЦˡ񣬹Ա̬䣬һɵЦĽӿڣ¹ʧʧ񣬱þƺ󡭡Ǹٺ١˼ѡż𸴣һҲ١Сү¸м⡭Ҳͷ˵ˣҵ飬¹ٸˡ˵ҲңĵվЦųԱߵĻҾһҡˡ
ƹˣˣ׳԰׺ȾˣҲңɶ˼̫Ŀˣɺޣ
͵ӱҷߺ޵ģ˵˳ĹԱˣ˷ȱʲôûԱ˰ɣ
Ҳ˵£̣ôþƣ۵ġ̰һͷƵҪɻ¶ˮøʮӣ滹û˼ɣ˵ĲСһףθڡ´д壬˼ˣȥ£ѡʡҡҡƺʣС룬ҽ˰ɡ
ӱ˼ʲôͺµˡ˵оƺٺȵƣӡ
û£ҾͿͷ˼ڣ㲻Ƕһˮȿϧˡ˿ˣµȻ㣬ɴ򲻳ʳÿ껹ðͷɹǸǮ
ⲻˡӱѾʰϵǼֲʳǸʲô£ʯ񡢴桢桢ҡӣЩӹж֣ۼҾ͸˼ڶ۽ôҲֹǵˡ¾ͰϣֻѡۼҿɱȲǰʳɽء
ǾͶˣͷҾ͹ȥҪµءӱĻϲ̵ģܸɾʡ£ɽҿֻҲֲ
ǲѣڼùԣסܻӱѾʰӳȥˣĴҶʵ깫ôû¶棬ֱŤǺǡ
ȥû¡ӱͰû½˶̴綼ϰˡæŪأ׼ˡҪƷú̿ǰͻˣҸ˼٣֪ڼʲôءǸʤӣΪҲûú˶ͬһ׶ΣûҪʶʶĥ͸ѹһͷԭ˵ġ
˵ôʱʷˣۼҵĵͷ㣬˼ҲǸģŪ˰ɣ˷ܰӱڲ⵲飬ŵǣѼַˡ
ԱᵽʱҾͨˡε˻ҩ䷽󣬳ڱܵԭһֱûжҷ͡ؽʣһ˵ĵȨǽˣף˵ȥѡ
Ȼ۾ҪֻҪ䵽ңŪˣҲҪȥɣοǲµأͷĹãΪţҲۼզأ˵磬óܾ͵óܣοûɶգ޼ɵʾţͽйܼȥɵأΧûľȫˡȻʳ۲ŪЩҲΪˣ͢ÿ껹ܶյǣ
з⻰̤ʵˡˣŹ磬ͽ쿪ʼɣŪġȥǼĴ£˲ġӱ˵һѾ²ãԺĵΪ˱ץ˲ӬԼֳƾͺܸɾˣˣԺӶǣø⡣
⻹˵ãʧûɶҪ˲ӬͿֲˡԺķ׻һƬ׳ۣ


һһʮ أ£
ûܵӶ˳Ͻȥãһӣֻһ䣬ָӼҶ̧ķӣȥѼļȫԣ
ʮֻڰǰѾʼιˣ深ֳķɿ죬ͳԲٶٶǳżʱѾͷǰһԸܼҳȥЩļУҪˡ
Ҳզĸʮĸڷ߶˰죬ѾԵˣмʼϴ˯Ծǽҹݵĺܣ˻ֻҪܿͽӼûͲӬҷɣһҪδȻҪҾˡ
һˣɷϲܼίˣûˡ
Ǯܼңȥׯյ㼦ʵڲɱЩ˼Ұιһ죬㼸ȥɨɨɾôأǸҪʵһҪˡ̫ˣװ̣ӪʮֻͰʮֻŪԸɾͶˣ
ܼ˼˷ɱȥ˰ѳԳŴ˯ļȥһӳԵĻԲķʣʱĿܡ
ˡʱĹ򣬹ܼҾʹС˼ʮֻСүڷŽȥ
ţŽȥԹܼҵİЧʻǺģҲ֪ıô༦滹˼ֻѼӣǺǡǮˣŪϽϢᡣ˼Ҷܣܼͷˮæⲻȥ̫żˣ˵еء
࣬лСүһֱеļŽȥܼҲų˿һƨϣСүЩݵģۼǼֻ̫Զˣһֻˣƴء
Ļģգ۹ŪôЩǮ廹Ͻ䣬ǵ˵ܼһ治ףûĹܼҲļݵ飬ƽȵġÿսгͺһ˼ٲȱˡʳѷһ㶼ʳԣ˼ңҲֻǮûкôһƽ붼顣
ܼȻҲٳԣһͳΪ˴⣬˵ĸû³ų£ӵģһ߰ٶ
ҵͷûбܼҼŵǮĶԣʮǧͺһһǧࡣȻҪϧǧʮö˷ɵöಹӱԵõˣҲöԡ
ǮܼϲҾôңϺи˵ΧҲûܼһĶĶСүһҲûԹţ
µģɶͷͼҰԣûզ죿óԾͳԣɶǮˡû˵⼦ĽģҪľ͵׼㼦ǡ
ǰ򼦣ϺϾڸա󲿷ֶǽļУۿµˣũƼҲŸүӰɥ£µʱЩѼϯŹˣĸʣЩżǮֻѼӣһֻŶ춼һԵȫˣҲͽġ˵ŰſڵļߺߺЦ⼦ۼҶһž͸˶ԣƼҳԿʲǿĶȥˡʱƼС㻹Ҫô༦ɶϺ˵µѾͷȻţ˵ҲƴֵģѾɶġǿƼңǵүڵʱûţοһѾͷϺҾһ仰˵ҲסͶۣţǺǡ
ǺǣǮҲǣϺ͸ѾͷƬӼƽϡļ磬Եķˮһؼë𱩡һ飬ӱɵؼƻҪˣҪ⵲飬Ǯںɵء񻧲˵ˣѺµȫۼ£һ˷ȥûȫۼҵġ
ܼҾվʵǿɵǧʮĶȫˣҲˣ֪ۼô¼ĵͷϹˡ
͵͵Ͻѹܼӣ˼ҹɲԶˣǻĵأʳ˵ðͷɹ⡣ܼҼϽˮҪһ˶ˡ
զܿɿˣܼԾ˷ܣۼҿɲǱܱȵģǰͲҪʳأۿɲһСүǲЩۼҶʳأֵĶѣ껹Ϊ˼ĶͲù﷣ЩǮºˣǸ¹΢ƽ̹ľͲˣ֥ɶģϵĲҲ񣬷ʮͷûһ⡣ͷ˿쳤ڻϺ׼ȥܸϾһ㡣
Źܼ˷ȥıӰٺ٣ΧǾˣˣһ湻ģһ¾Ͱѡ󼡯ռȫˡ


һٶʮ Ҳࣨϣ
˷ϲ¾ˬһˬ˵áԴҴӻӵһǧһĶµºӱﵱÿһǮһ籶еĽ𣬽Դϲ
ȻѾ˸ڣĹܼһǵ׼˶ʮͷҪ붬ǰЩطһҪҵı񡣲ӶЩµҤ˵Ҫ꿴԰סͺã꿪סˡ
Դϴκͳ̳ȾƺҾǼ豸ΪĽ˻¶ˮգﻮڻ¶ˮԱһרŵģҪ󣬷ʳգ͢ûнƵ˼ʱЩˣ뻹ܱϻ¶ˮԭϹӦƽʱҲѼ͵ȼڣһá
ҵʽƻʵʩĻ˳ΨһƿûСβݶֻܵȿȿĿжȣʵڲɾͰҰչУĸҲûһֻϧ˼ȣ深ֳˣƿֲＸʮֻѾԲˣܼӵϧÿʣׯϵũûؼιҲǸԼİ취
Ůȥ뼸٣ȥϣӱļĶŮԸţ˶æˣ˹ܼңҲͶŮܴ֡˵ſһۣԱңͬóɻֺ֮
ŮӱɺͶ˹ѯҵ
øɶ͸ɶҷ¿ӣεĸŮЦ£û˵ȥȥɶôɶҵġ˵˭꣩һ͹ˣզȥ
ܱȲȥǿô£滮ˣǮء֪æҪŮʲôӱĶһۣѰõļȰҲԣǸҲԣԼôһҲ˼Ǯϳ춼øԼίˡ
Լҵļ˿ǲԣǲԡСʱŪȣ£ţˡݸŮˣ̣ǿţʵͲԸ
ŮԼǱȽģմմĽ֭ûˡ
͹ţûѾͷԳˡӱ˸ʮĹңվǱСأɵ󺩡ӸŮԣȥ
ŮЦָɵһ˰վӱǰӱŤ
ȥ첻ӡÿӰĲ˲룬϶ţƽȥмˣֵҦķ޽ǵˣҼʱʣѹͷ˵⡣
ӱ˵ģҦׯӾͼ·Ҳܼ˵ˡ޶ţǽܵˣպ󣬵ûũϡ٣ʺϸֶ޺С
Ҳǣô򲻳ԣǵð˼ҷĵߣëغܡһ˰ļǣ¶õһСĵˣ˶಻¡
ӱͷĶŮƿָָһëȥûꡣ
Ůܻȥãͷٷ
ۿȵĹˣϽϵ꣬۵ɽׯȥϲ꣬ȸȵģҹμɽׯȪ
и߰͹ȥҲܲȣ⼸ɹġ¶۵Сָۣ˼£˼
ˡϸӱƤû仯״ϧɹˣȥʱվþͺãͷˡΪᡣ˵갴˰еۡ
˳Ĺ͹ܼĿҶ죬ëɫ͹ⷢߴӢ䣬񿡲ʼã컹ԼƣĸּȥռȻͱ׷ɱԺܣϱҧ˺üڣӱ۶ˡ˲ŰѷĶ챧סܼᵶҪұ𣬱ˣྡְ۱ɱ˿ϧ°ƺɱĶ춼ϣҿһͶáŮ˸£ԱߵƵҪץϰʮǰĵؽҲڴ㣬׾ѡ
ҵļԼĶ׷ɱѾΪЦϣӱͶŮЦĸˣ֪Ƽ˵Ƣ˰ɣǶǴƼҹģƫƫ˷ҧǳۼˣǺǡӱʿȽ£ۼҼµģյļ治һ
ۼҼµģӡҴչȥ⣬ƷģƵǲŴļµģЩӾһˡĳ;ζܺõ㡣ȫۼּһüӪеţ˼ҹŴļµӪȫȻġ
ǡҲһԵɶǮҼԵȫǺõġӱ˵ҲԼСŪЦһֱĸ˳ⶼЩѧˣ󲻲ˣ鵣ϡ
˵İ˵ɶܡӱһ˾ռˣƽʱʲôܣû»˵ҺͶŮ͵ĸ˹ţŪĻɣƽʱҲͳԼæʱͿ
Ҳû˵ôɣ÷˰Ѱ취͵ȥˣӱڶ¢Ϻ⣬մ˱ˣҷ˼ĥģɶѧˣۼҶҪǳ̳˵Ƶ£֪ءƣϢ˵ģ͵ٸһӾ͵ùšģĶ̧ͷ


һٶʮһ Ҳࣨ£
̳ǰҵ߷ߵ飬ӱըˣҪȥҳӣŵסˣҪѳ̳ųȥŹ֡黹꣬϶ŮͷһٳӶŮƣͽͷϰ˼±ΪˣڶҶŮϰֱ࣬ӱ˸գһ֪⣬˶ŮֳһΡĳûˣ޵۾׵ϣȶŮңһ
˵䲻ɣ¶ˮֽÿ³ǧʮӣеĿⷿˣզƼҵĹ⾰ٿۼң֪ɡӱϽԣռϾͲ˵ˡǸׯϵũģк׼ҴڡӱһֻûϣˣֻũϾܼׯַ˼ζежŮȥ˼Ƶ鷳ףҲǻ˼ģ֪ӱһ飬Ů۾͹µתоһаȻû˵ҪĻѾͷǸرӱļӿ¶ˣ䲻Ūһ£Ƶľˡ
ŮһЦаɵˡ
ԹҾͿʼĸһһ𣬲ϸдڸֽϡѧΣɶУ𻹱Ƚϵ꣬Ǽһ𽥵ÿ춼һ췢չһ
Ԫһη̣ϸµĴⷨԪʱֵͬĲ裬Ԫķܱ׾Ҹִѧǲġ滹мƽ⣬ʧܵⷽʽָ̫ˣƽ⾹ȻԼǣȻΪ㷽ڷִ󣬵˼·رһƽʱֻעؽ̵Ĵʽⷽʽĺüⶼȣҽ£ʱԶԣѾʽѧҵˡ
ⶼһҵݹȥһⶼȽȣ㿴һ˱ǵķϣƸӣ빫ʽǺܼ򵥵ġĺ˼һҲãܸõе
꾪̾û뵽ֻһϾͰЩȫˣ۾˿һ޻ô񣬿һᣬҸӡ
û˯ĺءĿȻ٣Ƹ߲죩һ޵⻹ûأ˵ȶѣͬơ
СˣЩҶˣû˵ɡѴ̯Ŀţʷû⾹ȻӺ֮Ϊ練ƣ֪ˣǸʲôζ
ʷ˭ᵽҼûʲôͲŻȡ˵Ű˸Żƣܺ֡
ȫƾһʷȻ簡ƿţһѣٶˣҪ˵ʷһһĴˡ
磿ѵǸǰҪʵ۵Ǹ񺺣˰ƱͼʱΪĸ˿͵ķĿѧĹĴû뵽šǰʱ򾭳һΪȥˡ
ŶһӡȻͬһʱˣûɶĽģðɣûɵļɣ
ͻˡЦȤ˼ǵʿȻҪɵġ㣬첻˵û󻹲֪Ҫɸʲô
治˵ѧϵı»Ȳ㡣Ŀ߾ȫѹ˵Ĵˣ㿴鷳˵ˡ취΢ӵĶµøʮ£ξ͵óΣգ
ǺǡЦţ԰㲻ľң㲻ľ㡣ЩŪúŪĻ̻̣û㣬ȫˡ
ֲͻȻˣȫĹúŪɶ˻£ܸɶðɵ˴˳㹤Ǯû棬ˡ
ӺҪúлл㡣ɫԹ˵ãľ̿ղ˵Ҳ˲ֹһ㣬Ѵʱϴһء٣ء
Ū˿úҪж١ҶЩһϲͨС¯ӣûúɹģûԷɣ
û͵ء̷ĸôûҷˣҲûкң϶ҿһ٣һ㶼֪ˡ
Ҳˣٺ١˵Ĳ˼ϽԸ׼緹Ҳûԣ˼󼦵ˣһ˼ķɹ滮ءӱʹһ˳ȥˣ˵죬ϻʱ䡣
ҲԼιļôˣڹˣҿȥ˲ڣ㸮Ҵһᡣ
УĶࡣ˵һֻ굽˶Ժιǰ·ļûСûá첻ڣӱİˡҷĵ˼ݸꡣֺ˼һļ˸ȽϣƽʱĴЩ˵ŶôҲ㣬ɫĶ࣬˵㣬һ᳢
Ǻóԡ곢ʽ޲ڣЩӣûȥԡ
ӣ˳ɶ㣬οǼõľͨģƷֲֶ廹ԵζûˮƽˣǸóԣ
óԣĲ֣ļĻóԡ
ֵ壿
Ȼܡ˵ָ˶ѵǣİɣ㡣
ҼҵļԩѰ쾢µĵ˵ָڿ˵óԣˣ˰ɡ˾͸£¼㣬Ҫˡ
鷿ߣ·ͷķҲңȥׯһȥ
ԣӵһٸŮĵĲ״ֳӱ֪˻Ҵж˿飬ڼ죬꿪Сι𡣼ȻУ͵õġ
Ǻǣ˽㣿ôģЦĺÿɨһۣҪôѧôأǮƶĿѲ˰ɣ
ٹܣӶ࣡


һٶʮ ˵λ
գ͵ĸ£°ؼҰĶϣһƤԡһըˣɳ𣬴򿪴¥µĻ԰һ󱩷ɨ䣬Ĺͬǹӵȥˬһȫޣ͸ٳˮ裬ٳԱܣٿɶɣؼݣһЬӣپˡ
ò˯ڸɶӱͶŮԾɵȥˣϷϴľ˿Ĺʽ緹ͺ˼㣬ϯ˯ˡβϣȴѣһ´˯ۣأʲô񾭣ëģٹ¾ͽʦ֪ʦؽ̲
ϯ𣿡˯ͷš˸ʪĨҸЩĿΪѧԼ˯Ͳ˵ˣ죬ƬܶԳԼȥק㣡˵Žϣھɽˮȥˡ
˸ְϵĴ˷ҵĺ໹һӦñȫԣʵڲ뽲ˣ˵һս֣ҲһɽֲˮȵҪ
Լȥûְ˵ǵһոʲôΣϲЦտģǸʲô
˵λˣĥû˯ѻѳˣƽʱûëɣ̫ˣҪϰߣɶӱͶŮȥˣϣһ˵ɶûҵԸӦò˵ɶ治ػɣ౳㡮ɶģﻹëëһҪǰ˯Ļϰߣ
˵ĶˡԴ˯£Ǵ˵λǧٹֵģҶû˼⣬Ҫ⣬Ҫ¼λҲ˼˵ȫԡЦ߹һ£ȫ֪ˣҸǰ˯ɲһ죬˵ĸƮϹ
峯һթ֪ûһʵ֪̫Զˣû֪һǰˣҲ඼ˣһ롣Ϲ䡣ѿϵź
пܡûҵҪ󣬡峯ɣ
զ֪Ƴ峯ֱ̫ˣȻװһ棬û˼ܡˣԼֽеˡСг͡
ҵȻ֪ܣʾֽĻֱʵüξͶҪ˵峯ĸȫӾҪ˼ȫҡǸӣƽֻڲᣬҪһӡ˭զˣ
ʮƥյĸоȫ쬵̹ǣɽֲˮ˰롣ǰŮһʱΪӿȨʱ䶷ֺңҵNBAҵض硢ҵİټҽ̳ȫҶȥǣҿʼ̤ϷĲ·ഺʹ˷ѡ²ף˵Ӳ
ô˵оװɵ㶣ӹҸ첲£ȤȻĵȴҽͣ˵˵ϹҲҪҲǵùֿġ
ɶ˼զ˵ôأϹҲˣΪʲôҪǵù̫ˣզ͵ùˣҰѻ˵Ҫû꣡
ǰЩ˯޵ҡƱǸʲôΪʲô˶ǣƫƫ˾͵һѪǮûˣȫ˵ġҴôӶһǿᣬġңزҶͷ亹ҲûģһҲڣӡ˵ģһ꣬Ҳˣ㱻˵£ôͶʮëͷСһУ˵ſЦһڣϲӡ
ٺ٣εĻ档ʮɵΪֹ˼άʽһԸĵοҲû굱ˣܶصĵط¶ټϿɶλ˼Ҳɾǰ׳ˣЩԼҲ˵ûɶġ
˭ű˵£û׷㡣ͦá΢ЦҵϥǣҲ£˵һΣ˵һΣ
Ҽҡͷ˵Ҿû£ػ̹˾ӣ
ӣζɱȫҵľӻټ˱ЦңǹԵĸˣһ˵óԣζ϶ҵ֪
νҺұȻ˼ϵԣԾɲףëʻʾͼüֽƴһŴֽӡ11ıģдʵдķ緶
ϵģҵƷ˼£ЦһҼ԰Ща¾ˣӼ
ϣӡõʱģ̫ɶˣûϴˡȷ¡
˺ĻôĹӣֽǮϧİֽ۵ⶫˣ̫˵ءһֱûũֶѡҲ͹ͼҴԼ԰ϼһûˣҲͳԡ
±ʳĵؾԲֱġûʣϵĵصׯھû˲ΪкũƹֲϸûС
ˡʵׯصģԽǺԴɳģԽ𡣡㳣ʶУгӶԼǺɶأ£ңб߶ֵ֣Ĳóԡ
ҲУóԲܵʳһʰסˣסõضϡ겻мһˣֵ㼸ԿԣҶջȥ˺Ǯóԣ˭֪᲻ֵ綼ǣƾյϴĻ¡Ź֣
ⶼˣ˽ңһôġٺ٣֪Ů˼ѧ̫ãü˭ԣһûˣԸ񫶼ˣҪԼ԰ֵɲҼ԰ôֲֻݵĲ̣طɲ
ɣûЦϵĶ̰ģϻû죬ʹ˹ѵ⡣⼸ûȥһ飬ҪӣʹˡߣɲҶŮǲ
Ůһֱӱµϲ߻ƽʱ࣬˼棬ȣȴ̹ҲáһҪˡһŻš
µģ춼أٶˣһӵĳˡ
ӱͶŮڸҵһүǴⲻȥʱ¿ţɹɹ̫ʾͬʹľġ
ʱˣͷɹǽƶŬԼǱӰУǰǹٵٵոũũ˲Ĭߣǳ˷ܼԼѷȻȿ񱼣ңԶ̡
⸱ĺʣûеٴNˣɱвţѪߣ±жϵķɡܹٵ֧ظоũСܲһһǳҽһͷԵݵٶԸ⶯ˡµػн·ˣ
ˬֱ֮Сﻹ쬵ģҶѸڵʵ֪˱ȽϳˣǸĺõطܣڲݵϹСϹüũ˵֣ûɫС˺ö༦ӲϹյƼҵͷȥˡܼĸգȥƼׯȥüأиʮֻ
ԼϣѾˡ̫ˣҪ緢ңҲǡӱͶŮڴ£Ա߻ѾźţܼԶæµҹŮչʾëͷݱӡ
ôˣӱ˵£ҡȿڡܵ졣
ˡһ롣⻹±ȼ졣
ٺЩСļˡӱָָǰıǣͿŪˣǰ涼ֹܼǱ߹滮ء
ȥվкƣܼҹȥǱߵƽ̹㡣Ӳֵïʢ
ܼҵ˼߿ĺֲЩ֥ͲˣΪСͷۡػһȶݿ˷һѻܷʵء鷳ˣصö෭飬ͷһûճɡ
ɡߵɣҲǷ˵СġҲɼҾߣ˿ϧٳʮܳɲš
ҰʮҲɲ˲šϧˡܼҡͷָָµũ˵˼ǰˣ˰ƽһƽ͵µﶼһԺ㡣ţҲѾ
µĵҲۼҵģҼǵϴӱָ򣬺͹ָܼĲ̫һ
ҵСүۼҵĵǱߡܼЦָָ󣬡ڻƼҵĵأϺҲۼҵزˣһܸ̹ܼҳ־ָţƼҵƵͣ˵ۼҲãǱ߿ׯӵģۼֵضһɵʳ
˼ծĶôĲҵ깤ҲܻڰɡܼҹӱӰ죬ڱտڳԶƼҵĸо
СүĻ鵽ۼҲͻˣƼһѾͷƬӳţָɸɶ򣿡ܼҲмЬϵ˵ˣжλһıҲ˵Ĺȥϧĺܣٺ١
ǮܼƨĵĹ䣬ѾԷ̣ðɣѾͷɲǸ͵صˣֲûʶһ㶼۴ػᡣ
ӲļĶˣСүͷ˼ӲбµϺûƼûǷˮǲϡָָܼԱ˨ͷë¿¿Ƽ۵أǲųĺڡĸĻСģһһƼҵѾͷ˵żǮ¿ӾۼˣɶǮģǻģôõڶǮɲɽˮ
û˵żǮɶɱȲ˶ʮһͣǴũǿıԼﻹأҪʱ򣬾ǮȻƼѹϣûеڵĵزϴ˼ҪծĶŶû¿ȥôúõǮˣ
ҲʣżǮˡ֣ۼҲ⻨ǸǮ϶ۼʵġ˶˵ǮˣƽʱǮҲءܼ͸ŶӱľܼأԽܵĿԽáˣɲʣ
ԣΡҿ˻ʵģƼС㲻ɵӲˣϷով·ϼ˺ü͹ȥһũûôĲ򣬾ǸǸû⣬ܼһ¿ͺϵˣٺ٣ŪӱҪˡ
ضҲϣ¶ˮֽһ㶼׬ֲΣ׷ôͼʲôôӱԸҲãʡһ쵽ķ˼ңΧôܼҼҶŹĿֻ֣Բ⣬Ӳ
Сүأĳ񣬹ܼҺȻһѣ˵˵ˣƶͷˡ
ô޻ǰʲôҲ˲ˣͷӱͶŮȥϽأ
żɶûأüӱݲȵĻѾʰƺͶϣ߲̰ڿã𾪵ˡȸϻȥɣ͵
˵ɶأҲŲˣӱĳȣе죬ǰߣҸšһըһ£ǰܣҺš
ӱͶŮЦһ˸ݵȥˣ찡ˡ


һٶʮ Ҳк
µ֣ļƣη״磬кɾǲֱͣڶ컹Ǹӣûꡣ쵹ˣլԺСۿžҪ군üֲ򻨶Ķᣬۼǻˡ
ӱҲѾߣɡţҪ
ûѾ߳ɡһϢִܻˣϧˣأ
ӱһ˻ȥ־յȶϣˣȸʲôʪܵĿ컻·鷳ˡߡ
ܻأ˸ɶƴȻģϷˣһ㶼˼ҵͶɹָյ㻨ǶݲҶء
˻զ죿ô˭ȥȥӱ¾ͽҰ˾⣬ô̺ӰҸɾ·ӾëͶŮô´ηǰ룡
Ǹɶ飬˲ɣС֡ں̺ҲŮأջڸǰȥˣ
ģܲһءӱһ·Ұһĳסֵⷿʳ껹һ죬ׯֵ˼ңһͣ͵ɷӡ޷ĹԵۼҵóɡҪĻ׼ýϵĿԤϡ
µؿ죬СûüؼҾ͸ˣֻҼסͶŮ˯ԭӱþûҶˣĽ˰ޣ࣬ӡ
Ҳǰҿׯ󲿷ֶӣôϣ档ũҲҵʽԱȻûͱҽƲɶģܲۿְԹۡӵϾ˵ȥЩеز˼ô죿ӵ˭ܣ
ľͺۼûϵˣҹٸȥӱʹϵĽġڷܵ´ţ͸޶ŮǺǡ
ٺ٣˵ЦŲ˰ȦθŸǰпͷһμô꣬һϣúú¡
϶ϣ棬ǵСʱ򡣴˰ɣࡣμӷ˴ˮ˲֪ˡӱַſ򣬵ǵ棬Ȼˮµʱ䳤Ҳù챣ӣֻϽȥˣҶӡ
ǰô꣬¼Ļ԰ϲˣ뵽ҲҲȥк¡
үװûӱӣԴׯӸһƬƱͱȳͣ׻ˮ˵칤ϣׯѾ¼Ҳûа취ȣֻȽũȰõʵõĴ
ȥǰ취ӱ޺޵ĿŰر꣬һǣѾˣ˻رмҲŲȥˮֵӷĹᶼǳٲͣˮͽׯˡ
ȥׯСǧʮ˵İΣᶼϵϣٲܾûүˡͶŮﲻҪܣٽҲģӱ࣬˵Ҳࡣ
ӱͷֻȥҺͶŮк顣ԸŮȡ߸ϣׯȷԸм˸ϣӲקʹ򣡡
ã˷ġӱǸͨţСϿȥƽϣ¾ȵûСŮ̬ĶӣǸ˲عܼšͣĶŮԴǰͥߺ˼ϣѡʮǿ׳ӡ
ûǮܼȥܲ꣬˭֪ͷһ¶ң˰Ѷ̵˸վԣƽʱŵ̬Ȼ޴棬ҰѼһáСү̰ıʧ棡˵ĵӵļơ
·ѾˮݵϡãһŲȥβѾҪׯмˮѾˮļˣݴһƬ󣬺ЩũԼǰʼɳ赲Ļˮũ̮ǽ洦ɼλεͬ©硣
˭ңָָķݣľͰǽͼľţԺཬ˾ȳû
ңʧúˣͷû顣ָָܼԱһƬߵķӸǵ磬üʮ궼У˳ֻ¾ͳŲȥˡ
ҰҰĿһ顣ֹ˳һңҵر˭ֻһƬʮ߼ҶΣաˮСȣԺŮ׵Ķ˹ưĳˮƽʱ취ҲãˮӶˣôԵĹ
ȥƬҰ֪ͨȫˮֵǮĶܰἸͰἸ￴Ľˮһû취ˡʣ
СүۼҰò˶ˡܼĨ˰˸硣ùﶥٽȥʮˣ涼üˡ
ɲЩԺӶţȴպϡǰеԺӶˡðʮûɶ⡣
ɣܼҵһξܾҵҪ󣬼ᶨϺʧ֪үƣۼûһӣССѵĶϼסˡ
֣Ǯ˵ȥھʰȥֽ˵˵ǴеطֽǸӴֽĴ䣬򳡲࣬ʮ˯û⡣ȥʣµذæȰˡܴ̫ǣҪʱȰ˵ķܶ࣬˶Ч
ֽѡڵƸûĻĵϣΧعҲ껨˴ǮģаȻȻɵĿŹһƬ͡˼ͷͷµ˶һֲɶûɶӡ󣬳żҲûƣȻſڲýš
ӾӺĴɶȥҴƹ˵û뵽ŵĽ˰ûЧż˼ſʼˣµˡ
ҵţȥˣÿյҷԸһȥϽ˺ƹ˺˵Ůƹҫ
ͣУŮƹ񳤵ûһò˼ûأ
ʲô⣬ҷĹǮҽа壬ԸˣȥùܼҺͺͨׯϵ׳ۼҲҪˣ𣡡պˣˡˣᣬһĶֵϣү˵㣡Ӳ𣬾һ룬һҹ£
˸ȥϵĲ
Ůƹû뵽ˣһ֣沿鴤㲻
㽲˵㲻죬ҪôϽͣҪôһҲҵİߣѡһ£ʱ䲻ࡣʹֹؽڣӪһºգʧˣֲ죬һؿɶֵ񣬱˵㣬ҵĹƶȫ
ŮƹҵĻˣҧסɿڣ˱˹٣š
йҲûãǸԼ鷳Ͻʰ£ҪһɵĹĵطʵÿĿáȲˣٵ͵óǣͣʧҳˣ˵Ͻȥ׼ãһѿȥ˵䣬˷ҴҸˣҪռҲֻܰ˵Ȱ˵Ůƹ񡣼ѲΪŮƹδӦҪȥˡ
ռǮܼˣȰ׳ˣ˽СүĪҪ˷ˣС档
ɶġҪȻզǮͨء˵ͺ˷ЦҲãɱɱ磬ٱĴＸ¡߾ͽˣҸϽϵøϻׯȥǱ߻֮£ŮƹҪͨĶࡣ
ȻȰ¼Ѿˡׯ޵ңźӵıһ𣬼׳׸߳šԺػˮԽԽ࣬Ѽεˬ졣
ĶܰͰᡣһԸܼңЩڶȥţѼĸ˸߼չ˸ǿֽţüҷӶҡҡ׹ˣʵڲٽˡȥ㼸˴ľϸͱЩؼ˼ȫ췲ͱӵ˼ңͣҳǮظǡڶȥֽãľ͡Χ˰죬ָֻţľӣ
˶سŵҺףׯҲټ֣ЯŮЩΪصضֽȥˡΣյ˼ҶгҸղ˵ĻȥȰ˵žˣٶ䡣ʱĵطеִ硣ʱһȳһյģ̫ˡ
ܼҽ͵ϺˡûҴ򡣸ȳģûϵָָϱߣҡͷ̾Ϣǰðãһңûȳ
ɡٳ˵ȥˡԸ⿴ڷˣǸʹӵˣջģھûˡҵøΰôû뵽أǵõ˼ųµȫɼǮ£ǱûķȫͰȥǮ壬ͣ˰ũֵʧͳһ£ܲľɼˣ˭Ҷô򼢻ġѵģʳ̸ǶãòؿΣС
Ϻסڴ¥¸˸¡СүʣµĽϺͳɡǮܼһɣׯǰׯָţһҼҵļ鷿ݵİȫԣǲտȫؼֱǿͣ˶໨ӣûһġ
ȼڡʱӱѾó˴ȥֵˣ˼ݸҡ͸ԣ
컹ȥˣûˡӱƽʱζƽʱ̫˴ĵġŲȥܱܡ
Ѿˣô£ֻ±ȱׯӺöˡӱùƽʱŲߣ쵹úţԹˣڸǰźš
պҳ˼ڣѾƼҴСܵˡ
ƼܲסˡӱԾ£ҵƱۼһͣҲûɢ˵Щʲô
һȥȰѶزͷһաѹأӱվ˳϶һȥ𻰣ٿ
ʲôˣǺǡӱЦϴ˼£ĵ첻졣
ӣȿͷллҾȻ
קСܵľʪ겻¶סģżɽɶ˵ܰϵľƴǣռڻׯӣһġ
ƼСϽӱһ񣬡л˹ҼǡСŮٲ£λؾ˺⣬˴ĪҪϡ˵ֹҺӱ֮䣬ղΪƼңֻСүԮ־Ƽׯϵĵ軧СŮܣʵͶ·ˡ˵ϴ
ӱǰӲקæкֵĶŮ˽ѾͷסϽ˵ϰոҷŴׯӻһˣ߿Ӳ֪ҼׯѾͲӣʮˣϡŵû⡣ĨĨ۽ǣ
ӱԼˣջҰ⣬۾ܲ˰ɣöŮšʪ־Ͻ۾ˡ
СŮҵѴúƤΪѶλֻСүͷб¾ׯϵĵ軧˵Ŵӻ˸Сϻӳ򿪣Ƽҵĵ¡ƼׯӾ͸ˣׯĵũҲˣͿȾǰɣ


һٶʮ һֱ
زƼѾͷˣһֹ䣬ƼΪ軧ȫӶҪˣﲻĺ壬ռ˲
ҪҪѾ·硣ҪˣʵۻĳͷȵزȻҾĭûҪĻĴɶ˵ܳʲôƼҹŮؾˣĴ򶯺ϲޣŮ̶Ƶģⲻˡ
Ҷٹȥ˵ģֵĵӱһۣסˣӿЦһ¡ԶŮ͵͵ֵ˻ûûĵֹ
ˣܵþ˰ɣٵֻƼׯܰˣСҰװĺӸƵһߣ󣬵ǡСˡ
㣬ûͣ˼ҲȥĴֵһƨСԱߵϣҼҹȥ
᣿¶ˮҾѡĺõƣ˭¶ֲȥǮ
ȥȥӱվǳӣҪҪʱûпˡ
λǣĺûòָָһԵС㡣
ƼҴС㣬񡣡ӱĿãŤͷѾͷЦСЦˣӴСߴģû
ѾͷϽ˸񣬡½á
򣬶̸ɶأô궼İһ˸ǰץ˷ŵĺ˵Ĵ򿪣˵£ذ˹ٸɲСĵĻҲȥԱǣ˽Ҫġ˵ŰѺϣͷƳѾͷһۡ
ʵ£ٶ졣ӱͨ˸ɫҲˣ˵Ǽٲ졣
ҺݺݵһЦضŮĹġ
㣬ͽʵˡƽԵô˳ץ˰ѿǷ£һ񣬡ѿǵĶ㣬ѳԵءƽ㣬㳢£ˮһˡ
ûģѾͷЦҪѿжѿ
ƽٹ̡ܽӱϡӱ˵С׵ģͼˡ˳ֳһơԣ˻ֲֻۣȲˡ
ٺ٣ĸպãƼٸܸ߹仰Ͱѵùȥˣӱ˾ȣ˹ĺ˿ڲ裬ʳûٽ˰ɡҪ۸ϽһȸƼ֧ϣȰ˽ȥ
ׯӻˮأǰ벻취˵ŻһСүׯӵƬķӶˣǰʮ߼ҡ
ҵͷʾȥãܼҰ»һṦȫˡ
ֵʮ߼ңӱ֪飬ɫ࣬һק˸ʲôϽȥ
û£û¡ҷӱ£ȥѾ˶ɢˣ˱𼱡
Ǿͺãˡҽͣӱɫָؿ̾ôƼӣҴԮ֣Լ֧Ӧȥˣ
⸱ΣСҲˣ˵˼׻ȥ
ߡҺס˵ׯа취ûС
СϣæǻѾʮһңƼѾˣ滹ʮۿͳŲȥˣٶˡ
ģ治͵Ĵݣڳһ󲻣ϰԼׯʱȨ£оֽͣȽϺ㣬ھҪ׬Ǯȷŷš
ͣզ죿СӲԸʡǸǷ߻һʱء
᲻ᡣСӿڵֻҪͷɹܰׯûֵ˼ҼסԲҵ⡣пƼͷϣˣ
׷ʵΪɶ᲻
զӱ§ŮӣֲûׯԺӣȫġô꣬вһ˵ٲͬˡûֵҲһسһ߲Ź֣õͷɹ˲С߲ˮ
ɣĵͷӦȡ˴Կ׵ݸңֻ׼棬ȥʳȵˣһʣƼҪҵʧŶĻ˵ĸɴ࣬ͣûزøɣ¶ˮʧƼҺһġ־ݣ
СͷӦӱЦŴһƣȥׯǨ˵ʱϣȾˡ˵ź˼Ѿͷȥæͷȥһˡۼҵ³һ顣¾ͰѾͷˡ
Һͽһȥ˵ְԿ״ץȥЩ鶼Ҫһ֧ӦŮֵȥ
һ˾СܡŮޣǮڼҿ˭ܾʹ˭˵껻ߣк˾ͳˡ
ƼˮҲңʮˣЩ϶ˣ˰ŮֿˣеȥСǼ䡣ŮĺСȥݡк˷ɣЩɲţȰ·ɣֲ
˼ˮÿһְһһ;Ƴ˵Ĳ˿ڣھôõȫϡһֲˣꡣ
Ѿͷׯصıæ·ãѾǺˡȶŮ˶٣ôļҵѹϡֲ׵ġС㣬ذ취ȥҲϽŪˮҪչˣ׺;Ʋػãһвľ͵ҷҪֹҽ˿ţϽȥϢ£ſʼæء
ѾͷҲʵڳŲȥˣ˵˼лĻƣСʧˡ
СʱܰƤ˵أڿҲʵڲסԽ࣬ũԽ࣬ξͱԽƽʱֻһֻģжΣũǵʱȵùľǵҡòѾͷ㣬ﶼⲽˣܵ軧ǵӵ˳ң˯ңǰкȻûٺôѾͷһǧлģͬ·Ūﲻζ
кţȥۼҵȥܲˣԼҵׯУȥֽȥ߽¶ˮĻԺСģйľͱǿ䱸
˷о֣ѾҰɵĳǴ͸磬ҪྻĶ࣬ʮ涼ɣŮסԼͥΪλľۼֽǸɲգ̵һ㡣ǰ˸·ĳŵֵرԶƼǰɣȺľһ˵лСƤڸɲݶȥʱȼơ
ô꣬үˡ˷ҹϽҵ¯߿·ﶼٺˣġ
æʵǿ֣ˡԼҵ̺ãһһȺʺ㣬˰ɣ㣬
ǧ¿вԼҲĵĵķ֣˲ͷأͺˡȥŶ࣬ôЩ˶·СүǾˡ
һҰżԺ˵ȳӣ֣찤˰ɣ
ٺ١ȳӱʵĲ˼ֽûطţһ١
á˷ЦǮܼƢã˵ˡҪʱ˷Ӳţ޶ˣ
ô򣬸ô򡣡ȳͷһɬָһزأɵһЦ໥ȡЦŮ˶ں͵͵ӣ͡
¿޵ˣǲˡһׯũӲĲŸ޶˼ϱˡ˵Ťһһţôƨã˲Ҳ£ʱզܳʳԹˣ
СﰤһҲͷ׵Ϲǿޡ
ˣˡ˵ɥҳˣͷ·ȢϱҰο˼䣬һׯӾôˣ׵Ĵ뱲ӣﶼܣﶼ£ðġóԶʳȴӼ衣⾰ָָ˷ͣҺö˼ҲյʳˮƯС˶ӲҪ˵ʳǾһأЩ鶼ƽϵֻ˵衣
ǽʳЩүǶһԸ⣬иӿڵлСү¶˼û¡ٳҵĽӼþ͸ûˡ˵ֽҪЩϱֽúþϹǵطӺͿǮ
Ǽĵզ죿ʵ
Ҳˡ˵ŰԱһ˾Сӳҿ˰ǿк⼸갳оǮ䣬ʮ׳ͣóԾȼˡ
ү꣬ûбϵ̫ˡ⻰ԱĿԼֽţ⣬תãҪֻһãȻˣǺͺ˵Ұο˼䣬Ļؼˡĵ¿ηΣôбºұ尡˷ھҲɡ
ؼҷͳһ볯һգͷ󺹵ĺһ룡
Ǻ˭أӱҵӶЦˣ춼ˣҲûطʳٳԵû
ˡйؿϣĸǸǷȻûжµġոǺߺĻֲʩᣬҸһɶ
Ǻǡӱ־ϲ˼ѣúõķ˼Ҹмʲô˭ûѵʱ򣬴˼ȥȼãǲɼٵˣɱ˸мǿĶ࣬ǵ汾²СϵıЩũôܿء
ǣûǼƽϡӱĻĶ࣬ŮأǽΧˡ
ȥˣֵĸءӱѾʰ꣬ƬƤȥζɵǶŮʹİʱסˣû뵽˵ЩôҲأָ˱ƼѾͷƭȥЦġ
ĲŲɵͶŮôЩӻƽƽģٺ١ŮǳԿﲻſɾͲһˡϸ˿ӱҡͷһ㶼񡣡
ΪͷףǹطġСĽߣڵãܲˣٹɾͼ޲ȥˣҲ֪ô뷨ˡӱÿᵽþһǣֻӼ޲ˣһܵ˶࣬кʵ˼Ҿɫһǵġ
ǵԸųɣ䡣ƤԵط࣬ͳڣСЩˣͲͣ˼
ӱſ˻ᣬƻ£Ǯ׼˵ˮ룬ͣסƼٲ군͡룬군˵ȥˡ
˵ƼѾͷ͵ģׯĶûɢءֻ²군ոѾͷܰس棬ҾĽͣЩǮȥܼһ£ϾׯӵĶࡣ
϶Ҫܼã£ۼҵʳ㹻ˣ¶ӱ󣬡ڣûƴǣʵӲȥˡ¶ˮһأȻϵʱ򣬿ɹֲˣǺǣ


һٶʮ Ůɳ
ڵͣסˣȻܳףܿɹ󣬲Ҫʲôˡһɵķ˳ɢζͷƻԾɲʱĵμû˼ԷȺ͹ܼһӲׯӣǨߵʮ⣬˼һȫԺǽ࣬ݶûΣաֵҵǺĻˮѾˣˡ
ϺЩְͨһ¡ָָܼǰٵΧ˲ٶȥͨһͨˮ͹Ŀˡ
ǮĶ࣬ҡ˸ˮͰ˼£ȻģоҲ񣬡Ҫ峹ףǮֻܴӸ죬⼸컹ûｨ̮ķݣʮ׳ֽأֲȱֵ˼ɣǮܶͶ㡣չԼҵׯҵı֣ٲԸܶݣҲ취ǹѹأãһõ顣
Ǯܼҵͷҵ˼ϺɣҲ̫ԣׯҵϰҲáզ˵Сүɶ鶼̤ʵˡܼҶѳ嵽ˮĴȨ˳ۼҵĹЩûʱ򶯹պãҲˡ
Ǯ壬θ·ŲطɣƬ걣סҪҿׯǰƬܻǷȳһƬؿšʮͥԺġ
СүģϺ֧ӦøҶúáؼҳ緹öλ˵ȼˡܼҼû꣬ʼˡ궼ͣˣͽϺǸɴµˣСϲġ
ٺ١ͽǮˣͻءܼ˵Ҳǣû֣컵£ȻΣչȥˣٲĺá
һ컹ͷӱſϿ󣬿أšŵüͷѾչĶˡϽɹʳùͺˡ
ҪƵľ̿Ƕˮ֡ضѾѧЩˡһλ治֪ôļʵڲõյ̼ӶׯȦϧˣҪỹó
ͽȥŪȥù䡣ϵ緹ûӱ׼ȥޣȳԣŮкá˵Թˡ
ӱڸǰŮڶˣŮ֪ãѾ˵ĿһͲ輸¼ףļƤ
Ͳ費ܶȣ죬Сϻ𡣡ֽѾ߸Ͳ裬ҺĽЩദҷѾͷȶŮԿڵľͳͺȣϲһӶҪŪѿϡ
Ͳ衣Ļһۣҽ㻹ţƫͶҸ˵ĵƤ
ããҿ١һãСƢȥꡣʾѾ߸Ͻź򣬱ίС̡ǰҶŮ֪ңЦа˸ԣȥǰԺһĲþŶŮõļˡüûϿһȺҲ֪զˣʱӲһ¡
ãȻһ׳˶ԺܵĻʵʶˣһģ
ѶϴһȥﹾҲ֪Ĳ࣬׶춼ˣվԱҡͷԵ㶼£ɸһ㣬ļҲմˣԳĵءùƴļԸ߸輸ϴȥˡû¾ͺãһ·ȡ
ģСǮ棬öŮӮ˶ʮģļ⣬ͼ˶Ů󡣶ŮվƫңָһӮһͭǮĲӦ˶ŮҪˣŮ˴һţǮһҳûʰ˱ˣ˺üͭǮ׼·ˡ
ɶأӱŽһƬǽ壬˵͸Ůһ˳˼ڹ꣬˭ˣǮģҲúùܹܡϰɢӲȫûգҲ˸⣬ϽʰãȰأ
ٺ٣ӱʰʰӵӾͺЦŮһʰһ߸ˣӱȥƨ£ʵˣһֻ͵Ц
򣬲򲻳ӱ͸ľ̿Ѻˣ
ܼƼҵǮ͹ȥˡӱʰЦһᣬߵûӣŮͲ˵󻹼ءǮȫûˣٲĲĹĵĺɰǲ涼ˣô󡣹һׯµġ
ǰûƼͨȥ˼ҿɱסҪӱϡȥ˸ӳ£˿㶹ݹȥûԷɣ
ȥˡһԡӱЬ鵽ϣĵҧ˿ڵģӲ˰ͺͼһƽʱ˿ϷûҲֵĵطһСڣôҲˡƼѾͷҲһǰۼһεؽӼã㿪ӣˡͷһҲ裬ģҪķȸɹȥЩһһξͻˣǺǡӱͷ˿ңĨĨߵĵЦţ¾ͼϵǮӣĲ
ˣǮһѽǮӳץһѷŻǮû˵ӱػ˵ƼҼȻԮٶӲˡֶθٳɶ࣬һİƼҳ·ϱƣѾͷعΪʱԸˣڰѳ˰ɡ
ӱ̾˿ҲǷǵúƼҹȥʵƼѾͷҲƢҪģģĥ¼϶ҲǸбµģƾ˭²ģҲһתһЦ֮ͬɫһɨգǵɫɰʲôû;ϵĵƾ˭ԸѼַˣҲһͷǶͷۼҰ׸Ǯ˹أѣͷմıմΪ¾͸мۼӡ˵˶ͷҳбµȴ֮ĵҲ̹ѧô
εҲɡϿӱڳڿͷˡô˵˸˭ȥŮˣ̳ǺŵĿͬħˣһٶ˽ǵɴϺߺҲ͹ȥˣӱŵأٺ١ùҲƢɡϵӱ뵽ǧŮʱ£иҲ¶ˣڴ
ӱԤϣһѾͷǮæȥԵŰлӱЦĻ֦չ˶ŮȥԱء
ͣӣΥ̫ڳˣɹˮȫΪһ˻ܡ飬ֵ˼һõȵظ͸Ѵֽ˵ˣѾͣ˭ߣ¶ˮͬûйţεıԹӰ⣬Ȼֱ׳ҲȥҪЩˣ¡
һȶŮĲųţӱ˵Сӵ飬üˣҳʱ䶼ռá
ǲȥҲǰ취ӱһͶŮߺ߹ķۼҸûܹˣֲڸǰ֪Ϲ죬ҰѾͷô죿
ûϹɣһͺͶŮȥæˣŻؼңզϹأŴӵֶγƫкҰ˷ǽʮ㣬ҳĸ˵СҰˣУ򶼴򲻷ȻתһţһˣȥʾԼҺƤʵԺŵŮϾ鷳ˣҳǽޣ˶˼кӱüȰοǱӵ䣬СĹɵˡ
ܱżҶûǿӱΪ˱ҪĶ࣬ҲˣׯǮ˳֣Ҳû͸ĲģЩݵͨͨк˼ûС
ٷң㲻ҲһզȥӱѾ߶һˣȥһŮ۹ǿˡֲŮھ˵ؽ㣬벻޴󻧶ѡ
˵ô˵ɳ¼ұϾˣ˵ķôܺͷȣӱСҲӺҡΣִģҲ˭ȢȥҸҲܲί⻰˼˵ӲЩ
ӱ⻰̫ʵˣûе˵ӲáˣһĴд顣۱ͲզأҶûСǿ鿡ˡ˵Ϲӱػ˽ܣ˼һģģһ©ڣҼǾˣ˷޲ͳɺ˺
ӦҲǡӦǰ͹ȥΪУѾˡ̫ˣڰӱˣкȥ⻰»˵
ӿˣӱһۣͽԼһˮץľͷܻˡҲգӵ£ôӣˣаɣ
զ˵أӱ˵㡯֣ϵƵŪһܣ˭˵˭˵Ҿͳɡ
ӱҸ첲ǰͥߣǲķ·ûɹɾˣģǺǡ
ĵĻôһĳˡ־ƬȱߵҶûȥ
ҪӱҶӣʹšҼ£Цǽõ˵˵ͨˣø
ӱһȵһ𻰣ûҰĻᣬƵĳԹ緹ӱûֵ˼빫ȥͲŽõĻ԰ѾߵĲˮźҲ˼ţɵȥ鷿ɡҲ֪ȥһûòˣû˵طݡģëʻ˸ȦȦٸĳͷӣٰͷͿɺӣȻ
һ˯ġ˯ŵʱˣҸմˮīЦңȵżˡ
զûˮ˰ɣһҾͼεʣɫԾϽĿڣҲðɣûˮݡѽզô
ûĵģһϣûͷûԵĴһͲ˵˸˵ĻҾˣ˼˵Ҳˡ
ٺ٣Ҿӣȥͷץ˼£ϡ
أûĽӿڣ֪ӣҾͲĴˣˮ˸ɾ
Ǿͺãٺ١˲Щæû׼ġ
֪æׯӵƵͣ£һֱءֽʰ͹㣬Ūģû¾ͺá
ûˮɣ
ׯϵûˮͷ˼䣬ûֽ̫ȲżȰֻٺ˵Ѿݺƹˣ̫¡˵棬㱨Ϣ
ɶ˵ĺϢһ㲻ðܺǮϹϵĲ࣬װ°Ȼģʣ˵ӡ
ݣλѾƽ˸߲ң㵸ƣն࣬򣬸ѾѺˡ
ֻܵѣԤϵˣϣն򣬿˷ĻǱȽϼңȻųɱܵġ


һٶʮ ·
սһܻ𱬡ÿսƼɱ붼ѪڡսҪָӵĶӣ٣˾͹֣ͳʮ˵Ļ֮٣Ľˡ̾ɢָ䣬۵ңҷʬҰѪҾУΨҲܡѾԶȥ´μնһҪɽܴ󽫾ôˣͷһܸˡ
ն򣬵öĿռţƽֻõ׼͵飬깦ͺզ죿ҲսƷɣ˶ϧؼñ棬Զ˲ʣż԰Ҳ̫ɶ⣬ѾҶꡣ
ͷզ죿ʵ
Ȼû˼ãȻʣʲôͷϣҶϵĹ꼵ʣϾͲˬ˵ϾȥҲԡôҪĽݱûϵ˼ѹȥûģ
ͷɶϡЦͷȻ£նͷ˭
ȣüѰ˼һҡͷͺͱ뷨һö˶˵˵ġ뵽ӴͷΣڰĨ˼ѣһ鴤һѣú鶼Ūˣ⻰ӺҲ̫
̬ɣ֪ûѧʻ㡣ڿϵʦˣǾüʬ̣ˣջĥ˷ʵأʳء
޿̵ʹȭߣ߶󻹽˳ԲԷͷһؼŵġȱ¡㻹̻ܽҰ˶硣
ܹңȻų뷨չ˼άڴ˲ۣþˡ˰ͷ
˵ˣʹ򡣡Ĺġ˱ˮȣַ£ֵˮȲȥˣ
˾ͺȡкȲȥһ˵̫ˣôʲôġԭʶŮҽɶʬ˼û齺ɾͳԣƽʱæʱ߳Է߿Ƭأ˸߲ҵĽֳʵƽʱɶŪ˳ԡ˭ٳˣ˾ֶģëġദôã翴ҲǲˣҶʿο̸۵ˣ˴Ĺۡ
˺ͼᲢۣһ˵ضԲˡ˦˦첲ôǾ˵ЩԺʹˡμλҲ֣һսնɱ࣬е㡭
ɶãûصҷġΪˡȻϣиȱŮѣݱϾͬ˵⻰ȴ˵ᱻ⡣սвɱ˵ģֻɱ١ڸսԷ;ʮ֮ڣټΧǵҾİգһЩӲôƣȱǶҽʿĲ̡Ȼ֣ûд˵ĵҪ״УԶܷҸȼҧһŻ˼·ŷݵ˧򲻹ǲſʼ𿴸Сʮ˿ڣսңŮʧ⣬֯ʮľӲѡҪ볹ɱһǱҪأȫǨҹҲǱģֲ״ݻף֡϶ز٣ûʮ겻ܳɹޡټþ֣û֣ҳʱҪӣط䲻󣬵λüãһƽɨȫָˮܺˡ˵ɳ̸ǰϸĲ˱ǣ㿴Hຮ֮أסʢţƥձ뺷Ϸˮݷï֮ؿѾãʱв֮ġȾָҽ֮⣬ʱޡ
ټãΪټṩӻսʦ֮յԮɴСټ÷ޣҰԣһڴվȽŸһͼɶ
ǶຣࡣҵĴ󣬡ɢ޶ȣûȥˣľ˵ֽҲı²һǰ޷ټãʮǣټáH֮£ܴ죬ڡѳ֮ơ
̫ˣټ˽¹Ѿãڰ಻סԤϵؿ찡ҲһҶ궼̲סˣϲɺء
ӡЦŴһָͷб¡ȥļƲʱûˮҶò׼ΨжͬĿȻˣ
Ǹ۹ģȻΪ˲զأ»СԴӰڵɵ£ҺҶԶŷΨеĺӡȻ޴档ܾǲܡСԽǻһԽǹˣֲͨѧʶԨĪ⡢ĵش˵Ĵˣҡͷ֮̾٣
ͷȤһӣݹҳŻ֮֮ꡣ಻ʤ١ڳãշת;Ǳѧʣ£ΨɾȺˣһͼȨƣͼֻһֵͷ񲻾ܿɹ󡣡
ǿһңġ鲼ɳ̣һ֣ǰ˼йզҲˡòˮϴҫӵģõظɵ㵽԰ȥˣ
ʲôأҶ֣Ҳ߾ɶˣ
ӶˡĶŮйأ̿ʡҪǴ군ˡ¹ףҪݲˮһϵе׼ͳˣһͿʼлۿ͵ˡң
Ǻǣƽ˽صǮûˡ곰Цţٲʲô׬ǮŵҲá
ûӵġ˶˵οˡʧǼ䣬ִԭµйİڷ棬̫ˡϴ̫ɾġѽĸ̸ɵأúõĹզһɻ¶ˮζӰ˺ЩС⣬εת
ʲôӣϸϣĶһ̻Ĳݲݳģ߹ޣΪʲôճɴɵģźÿء
ţÿȥɡճɴɹ޻档̱ϣ˵ˮմӾ㱨ˣĶŮģӱҲռС䣬еһγְСӼ޳ȥؿʵڽǲǺӵˣ
߹ޣϲ̵⴫Ķɣ̵Ķҳķ飬Ź˼ѹӵǰָָͼʵ߸ߵطƬҶǸʲôõģ
糵ĻشЩӶ軭ý˵̣ΪӣһŵĲᣬͷؼܴˣֻģСѧ糵ɶļͼҲǲ֡
糵ֶһ󣬡ôʲôô
Ŀˣǿͼʶѣ߸ߵͶֱ
㿴ָָݵϵСƥһȾͿ߶ˣа˾ƥôߡ
һ㣬ṇ̀ҲˣعƷҲ̣ϲ̫۸ˡ
긧ĹЦҪ˵⹤ֱأǵվͿɼһߣɲͳָΪ𣿡
̫̣޿̣㣬ЦûģûЦ˼⹤⹤ˣ
նҿһǿЦ죬ģܵء
ЦЦڱĺͰһεܵŬȥϰߣһδûɶ飬Цν
ûûЦ㡣̲סЦ˼Цȥͺˣÿأģ
ҳϣһδһƷѡʵŪԶԶ֡
ȤеĹӶȡһĹͣĽζָһͼʣǴɣ
ϡ˵ϻ֡ȻͣסˡСڹУˮˣ϶ûοմ󺽺Ϸļһ󷫴Ǻ˺ӵҲӣһءڷ֯ҵϡ췫ûοұǺѼӣûһ㴬֪ʶиɾ
أʡ
ĳũҷõġĳṹ򵥣軭СʱҵͷƻĳǴ۷֮
ûϣҴƵĶ档̾
ûĳӡĳձģûûĳˡ
û龪죬ͷ˼һᣬȷûû
Ǹɳ̵ɶָָ鲼
鲼겻İһۣΪҰɵˣŪˣ֪˲ô
ǰ÷ĳĵ֯ģ֪ҽ
˵˵Ц鲼ϸֺͣϵĳȽϣ鲼Լֲ
ˣͷ޻һαӾ约ˣСʱ򿴹ʼʵĵӣԹʵӮĸΪӮĸÿҡŷĳ˰鲼ӡеĲ£ֲֲӲԹŴ÷̫̫֯ûˣҿǰ˶ϰˣˣɱл
ˣ˵ȥҪҡвš
˵˵ЦĴԭҲʲôֳʱҿȫˡ˹ҿ֣ȫˡ
ɽ˵ϵع΢΢ֲöһƤ£һΪǺŴ󻧰û´޻֯ôĿ޻͵ģٹеֲط
ϧˣ֯öˣҲ˿ů͡Сʱź޿ѩ龰̫Ҹˡҡͷ΢Цһεı飬ᶨԴֲģšզŪɲҲٺ١
˵죬Ӳ°Ϳңת˼Ȧ˵ҲеּĶҲ
Ҫദʣ֯İ취ĳҲǰ׻ģļġװԴ벻ӣˣ϶£죬ȥ
ãҲģȥʡɫӦȻСӵ飬ˡҷҸĺ˼ҡ
ҲܣӦԼŪȥ죬ҲȥˣԸŷ
ҵ˼ǣȰСӵɵֽƹҲҵˣ˼ҸЩ˵ɫ糣ӻ룬Сӵı£ֽ϶طͷ¾ʹԶˣ󶼲ᣬأ
Ҿڶթ˵ϾƣҲͼô˵ģ
˵һھʹӦˣֻСֽǳ飬ǺǡһЦ⣬ı߲Ƕ׬Ǯô˵᲻õĻҶŮͲģ
ûİģŮһ˹¶ˮҵȻԸ⣬ӱӦģ˵ҲǸ룬Ҳ˵ʲô˵ˣֻҪĴӦͳɣ˻¶ˮ׬㡣
ˡζΪҶŮǮ׬ˣϣ档
ǡƵҼҶŮɱء
˱һЦʲô
ˣҴ򣡡


һٶʮ 
°ĻԼҼļй޲ˣҪסĻﻰⰵʾСˣһ취ûУֻܴӦЩôʽúİ첻Ч䣬ӱҽΧĵ̸϶۵顣
ĽӱΪջǿ¿Ƣתᣬֵı׳Ϊ㣬ҺͶŮװ˵Ǯܳűѣ첻ڲ
ׯ½һ˶ٶڵĹֽĴƬסլϼҴڵŮ׸˲٣Щ˺ͿسԷׯͬдѵĹǮũ˿ɱȣׯ뾩ǱȽԶһЩ̷˿ׯķݸɵ⣬ÿƻ˹ĽȺĹžׯͻȻ
ļ쳤ڵдʱй䣬Ůųѵĵ̶ȥΪˮʱƵ¶棬ׯϵĴ󲿷˶ѾϤҺͶŮҪôܿҪôĴкʵ۵Ĵ㡣
С棬ƷٵĿߵľǹ롢룬мС̣ʱ߲¾ƣˮݳƷȣ²ʣûҺͶŮԣҫһҲġӶܲˣԾɻׯϳ˶ѿĳߡ
ҪĲˣֲ˳Ľ»¶ˮզ죿һֱ£¶ˮǳ¼ҵģܶ˵Ҫһ롣ҵĶͻȻ˴ƹҾûȦˡ
߲ˣͷİɡŮЦŴǿ飬ѿүүóɴ飬һڳԲȥ֣ŮԵؼ³Ը⡣ӻǮһĻͰιˣԼܣҲҲĥƢ־ֹ֣Ҫ컹ûڣĴתתڻȥڸ׼Ҫ
㲻о޻ˣû̫Զɶ뵽޻ǡȥϽһԣܲܳȥ㡣ӱϻзִģЩôûɫ΢ܵСοŮôʱ䡣ҿܶҪܵǣĵĻҵıֺܲױ㻹Сĵ㣬˵ƴȥػ⻵顣¶档ʹ
ŮͷˣҸ첲Ȼļѹ˼£Сˡ
֪£ȥ˵˶ѿ
Ĵﲻߣ˯ȥϡŮСһΣ취߲ǡû
ȥŰַּëϧŮԴƽʱ˯һ϶û̫⣬СѾͷѾɴĶӱӯܸ꣬Ժˣע⣬ȥ
Ůķſ֣Һ棬롣
Сҽȥѷ˽пﵽظʱŮȥ˵ԺȣݺԣĹҲأһԣȥȰȰˡ¶档
ӱ᷿Ȳ裬ɫƽЦЦĿҹԺׯ϶ðɣû˵ʡ
ã˺öʵصĺòϡŰ˰ӿӱ£ݵϵ˼Ҷ»˵ƤٹܴػˣׯԽԽ֡ſ˼ҵ̣ûɶרŸ˸¶롣Ťͳסӱߣſ̽ͷ̽ԵĶŮɫ
ӱЦŽӹԣлл֡Ȼ󲦿ӽеŮѧأ
һ񣬶ŮҪŵ˲䱻ˣ˷ϻʵһ
ͷˣ⣬Һͷ˳ԣԼȥˡŮܻ񣬸ϽԲźþͳˡŮ˸񣬺ȵɵ˸ɶϽ
Ůϵרҵһŵĵͷʧ
ǡӱŤͷЦеעңҼϵ˵ڲôػɱ˶Ůɡ˵̾˿򿪷ϻӿ˿ˮֵسƢ޵˼ңĸ̺·ֲԸȥǱߣѰٻģôϲ
СӲ£˵˼˱ȥŮ˺Щķˣ١ѿӵӱοӦõģϲҲģ˭û䣿ǹˣͨˣЩ֪Ŀġ˸мǻǸмȵģԼڣ˾˼أݵĽۡ
Ҳ⻰ӱЦпƬءܵŮ˼ͼľ͹ˡĺвмνֻҪĺþС˿㣬Цˣʵ޵ʱҲ˼еûôˡ
ֲ֪涼û˭ҹԸ͸İ˾͹һ˯ˣӱ⻰ϣ档Цʣǰ˰ɣ˭Ҿʹ˲ҷӡ
ӱ˵ȤЦ𣺡Ϲ࣬Сʱأûô衣˶ûԴ˻£һֱ˴ҹţΪšͷǴ죬СɸЬӡȻĿˣĸϲİһˮϯϲʶ˶ϯ˵лͶ˿һǫ̬֪Ǹ£ʱҪ޸ĳҲϲĽ˭֪ʱԽԽţûɵѶŮˣǺǡյػ嵭ӱ£һڣ죬û⣬һҹĴɣҲ֪ʲôŶ˿˫ףɵ㶵ؾ͸˰ᵽں˻䣬ӱ¶ӵɬС۾ˮĺÿ޵سǴ󣬴˼Ҹ˭֪һžͱûĵĵӷü꣬˳󲡲ĺôĵĿһۣһʳ̬ͷβ˵ľǼ޵ĳ棬Ҫ޸󻧡˼Ҵ˼ңҧһȥǱߡˣþĶˣûظɡ
ӱģССС̣ɬʱСģһڣ۶СŮ˴ĳƢԽȻ෴ӱСˣվһʱ򣬾ӱеĳ㶼մеŵ㣬ӱҲߣáΨжŮ·Ƕ˵ۺ壬òĴ͸ӱ㣬˼Ͷصһ㡣
֪ŮĶֻ᲻ʤսʮغϣŮʤĿԱȽϸߡѾͷҵû˼ס죬ɵ㶼ҪӾͳɡ
ʲôأô񣿡ӱҲ˵ʵ
С£˵ĸˣͿʼ˼롣˰ҡ˼£ûмǺǡ
Ůˣ˵ѡĿɿڣѾͷءӱЦһػŮ˸ǰǰѶŮѾãҲ񵽲ͬˣúʱ䣬ͻȻоĵԸʶԸˡŮͺһþ
ӱСˣԴξټҼ˼С꣬Ͳͣ߶ΧܷĸľͶŮһܵԽˡɶǶϻ𣬳ǰẓ́Ӳֽ̧ѵûɵ簮֮鳣ŮӱҲ֮ηСԳľηƣܸӡ
Ҳ̫ˣŶʮûͷӳءһ˵£ӱתõֱ仵Ȱοʱɰһۻûʱǣ㿴þǡ۳ɼЩ꣬ϲ˸Ѿͷ˵գʹ޼ҷ˹ϵȸ͵ʲôã
˵ȸˣǰӱѰ˼һ󡣡͵ѹ٣ҲԲݣֻʲôġڰʦʱ˺Щѡùȥ˵űŹֵĿ˿ңҲΪôЩлģ޼ǰĴ壬ʱ˴󹦵أ˶ߡ޷Ҳ˵ĽĲŻƽʱ߶߶кôξ͹ȥ
ٺ١Ҳ⣬æûο϶ȥ˴лܶ˼ҵ첻ɣҲƤ˼һ˵Ͳ˼ңԽлԽȥ´ץҥķǸͷȥʲô˶С
ӱЦҲ˼Ҵȥ껹ǺĴܣϴõǸģ˵ģӱЦĿô˳˸Ů޷ƽҲأǺǡ
࣬ųûϹÿõģͻƤ񡣡˼ңϽԷˡӱһӣһ㶼ࡣ
վûۡڶõϢʧ֮۶ëʡ
˼ҲȥëʷɶˣĸߵһһǮأд֣Ҽûôʸá
Ǻǣӹϸëô¡ʶԼʧ̬ЦͷһûҵʣˣƢҲǰӡ
ԸƢͷһ£ϣǣˡ
޻ûùϵëʴȻһûӲˣӵֿϧ
ſʼ㼱ġһѴץ˶ϱԶԶ˵أûϢӣ˻Ѱ˼ɶ˵ԷʼԣרŸʼ԰ṩľܣмĻǸҪ۹ȥţ
ڣڼνһžлȥɣ˵˼Ҳһҽȥ
Ըøƹ˵˵˸ͭƵӹҲŲһȥȥģȥҵأɡ
Ŷҽӹƹ£ûɶϣҲܾ£޻ûУ
һʱ䣬ҽˣǶռ㻨ѣҿ󣬡ϻʱŤˣþۡ
㲻Сġַȥ˻ᣬû仯ţθӾͺáҴСͻλޣȽͷȻŤŤţȲҽҹθޡܷ˼ջ¶ˮƿӣ鲼մ˵ù
꿴ŽϵСƿӰεһ˼Ҷз纮ΣŤ˶ã
Ͷҽְܶβˡ˵ָһһǰһ󣬶Գơֲдˡ
벻дأ͵˽ڡܰλ޵ζֵڷϣôһվϣôȵ
⻰ͳˣû˵ͷʲô豸ûУѧǣҪ⿿Դ𸴣еѡ
Ҫ׾͸˵˵װ겻мƳһۣһǰͣСɶ˵Ҫʱ䣿
едˣ˵ǧ֪ĴڣҲˣȻҵ츳С˵˵ҲУûôô󣬷ĭġ
˵ЦЦûء˵Ż˸ưϣѧѧʣծҪծ
Ƿģ˱裬ڣá


һٶʮ ֮
ȼƾȼպĵƿѹʧ⣬ԼҴĻѧӦ˵ף
ûǻһãȻô˰ô죿
ʵḷ́ûΪʲôйҽѧʶҴ϶ڰȺһشֲֻ֪ͶǽȻ෴ĺʽáڻûбķʽǾͲˡѽͰûоرΪǺķȴܲ㲻Ҫۣ˵ġ
ٺŪˣҲɳˣ˵ϥǣ˵ۿľϸǷȥЦ㡣
Ϲģٺ١԰ѧʣû뵽ˡװ˼ģҾֹͣնĲʵõĻ⣬Ȼ֪ǿңЩʶܽͨģοҲ͸ͨĿڵܼ򵥣һգˣˣˣٰѹӳһۣһ𣿡˵⻰ҾԼ͡˰Ƹ߲˼Ͱλ޵ĵֱǴ治ҿлȻƣȥһ᲻ʷˣ
ô˵ͨˡͷ˵ҲУͷɵ˾ͱܹƾΧյġҲԣȨ˵Ϲɡ
Ϲá˵˰ˣ޵ЧҲùȥˣȡ»ޡǰ硣˼
־󣬡ôôˮ
Ӳ͸εĺܸܲǾƾ˲ˮ첲˻Σԣõû
öˣҡ黰磬һЦ취ãׯϼũҵ˰ιΪǳԲҩԭû뵽β˵ҵСӱȻ˼£ҲŪҸθԡ
ûðɣ
ȥãѧأβˡȤȻ˹ұȻ
νְβˣֻҪʹѹǿ֮ľСȥ˲ϣƿŪ㡣
ŲɶһҸ첲ϰʼϰξģεҸ첲͵ţƤѢһһһء
ɶԴһ͸첲飬ϲȥûˡ
Ӻһ£Ӹأ˵쳯һһӾͿȥһΣûʵء
磬ѧּܣĸ첲İ˻ˣҲ̶á
͵͵ģҺӱǵľٶ˸ϵйº˯Ųŷĵ·Ϣˡ
޸Ϊشõֺ룬ơӱѾ޷˽ȥŮ˶ֵأϸۻᴫлΣҳ֮ࡣ
ӱ־ۻ֮ͣҾת˫ĺϺõļõ¿ѣʵϺõǶźèʯһ֧Ѫ˿ţӶϹӺ˴Сھúбںڵ㷢̳ʱеϣģûˣͶ㣬һһЦھ緶˵̺ŴҷɣѺ͵ǸֻϻŨ۵ɵѾͷˡ
ܺʹ޼ϹϵģǸǰٵļǺԹӵܡ̳͵ˣȻǳ̼ϰߣʵûԾɷ˵Լѵ¶ϲɫҾֱһһ޴һ޲ɶ
öʮϵı꣬˴ٴ죬ʹ͸ˣ¸ض׺ѡǰһʱʱ䣬ټĴ޸𽥵Һͳ̳ĵ𾢣ȻǺѣ˵Ҳ࣬÷гдȡЦȤҺʹãƤ䱡ϾҲˣҵȡЦһֺľɢٲƽˡлӣʱᣬõһ˵ҹһЦɶȥˡ
С׶Ӻַɣ֮֮һͷļһȻ߽ǰͳ׽Сˡ
ȥһվãҪףְ̳һͷɲˤͷָ˱ӵ׽ӣĳ˵Ĵ粻ʵģ
ִ˻ҲЦг̳ȭڨ
ٹ㰡Զ̳˼һ˵꣬˸ײеPOSE
Ҳԣתͷλѣ˾¶֮ɫ˷ŭֵļһһѳ󶥼ӵȫ꣬Ҳбµġȭλǣ
ǡ˼ʣϴ
ס죬ȥݹϳ̷̳ǰק죬һߣ˾ͱţɣԺ޷޵ʲôɫҲʲôˣ˵ķݲ
Ϣŭĳ̳򣬡Ұˡ޽Ҳװ̣˲ϣαһʶ¡̳ˣ˰֣ԼˣСܲҿסڻ԰ϯŮǺǣǾί£ȥϾϯҲˬΰ
ߣĶɣ̳ȻͣЦһ磬ûϳԣˣͬȥί֡аŽĿɣ
Ц岻ϡ
Ȼ˵ĽĿɨɨŮԺӵλãЦ̫ɶǵȹ˽˵ҪλؼҲýɣ
竼ͬǼΪף٣ЩƽֵСĿˣֵǴһ˾С
޼ҲشңһһľηԺװε¶ṹͱˣȳֵ̼¹ҪˮƽĶ࣬ҸѼ
ƵıɫаĳȺһ̵ĳˮ֮ϣسˮϰϰ΢磬ĿǡƵ̫ˣȥҲŪһӱͶŮˬڳԸͷ󺹵ܡ
ոձӳȥʲôˣԷģոǹŹֵļһʳ̳˲ٰôǵĴҶأ
ǺǣͻʵĽȽţӿɺӣʲôš͢˸ûõķͷֵξһǸξֵܻôһ̳˵Цһ춫ģһûͻʿɺǣżʱ䣬Ǹˡ֪ᣬ֪ĻΪ˭гܳ߯ġ
ǺǣţӣǳǿɺֻЦž̳󣬡ԭйգ֣ˡʱ򣬴ҲЩģǲͻʣ˵ҲǸСɺˡ־ĺñ£ץܽͻʿӵ⣬˾õλ룡
ͻˣͷ棬ʵںϵҲǴڻɣ˼ȻôҲó̳ɵӳţݼɸˡ֮ˣǰҳԱ˼Ƥı·Եİ취Ҳ´μ˿ͻһǺоȤء
˵䣬輧ҵעģ˳ۣҲ㿴ϰߣ໺д߹Ч
޸ֺҿɫ룬ĽѣСܼҲ˼ǰ⼸λȣ֮𰡣
˲˰ɣ̳֣ⷽȴмңûأֻ³ģɺޣԼŪû˵ļλŮ澣ƽ⣬ҶֹֺøҲͻݣֵôҡһϧı顣οҼ
˵ɶأٺҳһ𡣡̳ɤűʹ󣬾ǿѹҲ׹ŪλһźЦ
ġñһϡҵ˵ĻˡЦ洫СӺΣǲ֪ϸԼֵﶼһ㡣вò˫ȫɩӺȻҲеñʧκΣ
ٺ١ԹʵȺһû¾ȡЦңϰˣϴδȥŹôСһˣ״˴һۣĪĳ˲е˼ɣñһۿɫ䣬һھǺɤҿԡӦĸɴࡣҴͷЦƤ񣬸ŪҾͱʹóս
Ϊ󲿷ֱͶǴģû취Լȥɻ£㷹󣬴ҷ׷׸ǹȥ߻ǸͻҲ˼Цĵҿ۲ʱĶϵţϣԾһ˲ʣѾֱʱѾ۳ԶʧСһͣɾ䣬ǰ˿ûͣһ塣
ںҲмңﲻ磬Ӷڵĳ̳ûݱ¡ǿ̿ı£ǸоеĸоеġôȴػŽأ˳Цݣӳȥ϶Է뵽⣬ͷɵİˣΪ˼˰ɣֻһˣ衣Ϊ˻㣬ӣϧˡ
Ӻʲôأ̳Ҳǰӱͳ̳˵˸ƺ«ݸңոϯϵѾƣСߵʱһ
ҽӹһڣãѺ«ϣЦûˡ
ǺǣԵͣСҪԼи԰ӣ˵ƹĽѣվƱȲӺֵģѾֱȲ֣ȥøүүѡ
ǸͻˣԺĪҪ˼ҡûӾ£ԽԽý˹ˣ˲򵥣浶ˣ˭
ʱСҲоԡ̳Ѱ˼һظŸո˵ĶǲԣӺֲѣСܻͻȥˡƽӵ˲٣غᣬӶǸ;ģ;û٣ͳȥˡΪԼٺ١ͷʣ˳ŵˣеӵأôŪ֣Ҳû˹ϾСܶȵġ
ʱ紾ˣǸ߹ӵܣ˽ǵ鳣СƾУ˾ԼУٻᱻȦӡ
˻Ŷף㣬ˡϾǽܴҲҶ֣ΪԼҲΪ롣ȽϣⲽأҲûǸбµģ󲻴򽻵ҲҪ˼ҡ
Сܽˣ̳ȭүүпȥ߶ǵģϳֱ⹷ˡ
үӹǵɶˣ̳ھæأ˽ҵȥǣүӴǵòϢȻҪȥױҪпչüöТүӣļƽʱͬ
ٺ١̴˼ͷڨЦүүƢӺ͸˶
һؼңӱѶûⱦľҪ£ڴ޼ҵĻ԰˼ʶ
׼ءһӱС۾תСЦģҾͲ˼żİξŪ˸Ĳ԰һĽ˰ɣ԰һֳаģòþˣӰ쳿С
ӱҲµĳü֪զ˵ֲģ֧֧죬һ


һٶʮ ʼ԰
Դùջӱ߶߶ÿ쳿𾢣Ķ԰нֲһ߶Ҫ˻߶ҪΡԲ޽ͤ߶Ҫ𡯣Ͳ߶Ҫסˡ
װ˼ĥȵĽ졣ҴԺȴ޼СĲһ㣬ôû⣬СˮҲеطؼΧƬľ̵أҪǰ޼ҵĹģǵòԺӲŹ㡣
԰ﳤȵİ취Щٱֲʵɫ쳣ˬ˿ϡ¯Щ𵽵׺ЧȽʡΧֲݵĿռ䣬ֲûǮװȣһáΨһȱǶҶӵ꿴Ļڹһ˭˼ȷ裿ôˣ
ǽ԰У춼ˣ̭ѾԲ֣һʱܽĳӲӬ̭ǰ˿֮ӣûһ֪ģר꣬ȻҲãҡͷûⶫָӱûⷽ泣ʶġҵóˣȥʼתתҵϣֲ
Կ޻Ϊڣǰ˼٣һ˳ϣһ֪Էڡ칬ϽϣûϵˣҲʺõؽ粻ǣһżܳɵһͷٵ칬̫Ѿɹˡ
ʼҵĵؽȻҽġһԶڣſվһŽأһĵطÿôʵɣ˭͵ԶһᣬԥŽȥе㺦£ëëûסɴԶˣȥֲģǣԶתư춼ûģ꣬Ҫȸ˵ô䱸ɭϣҾͲˡ
ʲôˣġԥ䡣к˭أ˰ŷǺңĳţվסߣ
ϽаεؼƣͷƤе㷢飬ѸƳֱϴοʱһ̤ʵ˵㡣ƣơλˣԲסٺ١˵˸ǰû˼ҷϽӾٸ߸ߵչʾ
һϸ˻ᣬֶңվʲôȦȦֱȥˣ
ͷɵߴָָͷͷãɹɹٺ١
ҶˣҲӻңȥϽȥʲôɹͷˡ˵Ÿҽš
ºãȥɡֵǺãֵˡʱ˼ٴμͨĿյҴкģһװվſڣĵطûСطҲ֣ģܱ߿յһûУ˼ҷڵûҡ
ȼԱϣֱȫһ飬ȷû˽ʲôŷҽȥԷ˵칬棬ɻԶأ߾Ǽϻֶ򲻵칬ǽϣڰҷȥڰɣ´ξǷǮˣġ
ҲиڣǶСĵģǰڨѯ˼ˣǵͷҡͷһĻϺ˵Ūһߵԣֱ͸ҤôûȤغܡˣԸ
ǱֵܰɣǰдеؼƯ˺ҡ
Ťͷ˿˰죬죬Ǽһ㶼ûӡˡǹܷľ٣Ͻȭ񣬡ãȻ벻֣ͽе㣬ǲ
˰ɣҼ򣬺ˬЦһ󣬡ɶģֲеϷ顣
ٺ١ε飬˼ҴûӣСܵù󲡣ԾͲˣֻǵó࣬ϣǵһμ˵ֶ˵ġٺ١
ȪȪˮȪӡ󲻣ȪԱţЦ´ǿ˵ȥˣҪúóͷ
÷ԸҹõܶˣϣͿĲ˾ţǲҲ﹫ڣЩڴڸ࣬һСԵ̫˷ˡ
Ȫ»£Ҷ˵ȥˡ˰İġļ񡯣˸Ѫͷٺ٣ͬˣֵҲ﷢ĺĴ˸񣬡ͣר͵һûȥҪٺ١
ᣬᣡŵҥĹ㰡ڸֶͬˣεЦЦĶڻؼң˿ܣûĻݲࡣҲ̰ġ
ɣ˭ǺֵأǸ˵㰳ڵģؿڣָָΧ֣Ŀɲɣ۵ءȥ˼ЦߣǱ߶滨ݣϣءֵȵæһ󡣡˵һȭˡ
˼ţʼĶ˵ھˣĽѡ˳Ȫָ㳯滨ݵķת˹ȥմ˻ԶôԽԽǾ죬еֲҶûʽҶƬ䣬ۻҡǰһ³ĵͷ϶˸ˣ˵мңùȥ¡
ǰֵλ̧֣֡ͷҲſϴҵֽĹԱ￴ҵ
ŶӺкһҲ·ԼüĸоΧ˿ҲûطָָԶļգʾȥ˵ôɣôпչˣ
޻רŵĿհĲ̫ߣмĴϻ˲ӡһרأֺˣڲæô
Ǻǡڰ֣æ͵Уæ͵аӺ˵ɢĵأȥԷƫƫһεܵԵ֣ҪȥǱ߿ɾ𾩳ǵıˡ
˵Цˣǻ˵ģСĻš򵥣ţˡɢĵĵطȫʼ԰֣ĹٽףͰ԰ֵʸ񶼲˭Իֵܣмܹ˸ȱɶɵ֡
ǾǣӺ˵·˽֪ءָָ룬Ա㣬ȻҹٽײߣЩ˵ӺĹĿãƶƲ˵ġ
Ǻǣյģմ˸ɣû汾¡Ұ˰֣˱һɹһ磬ȵСܽר̹޻Ҳ˳ϧľ۽硣
޻Ӻʲô뷨أֲҲ࣬ǵġָָǱЩûؼڣûͷ
϶ûͷͲǳģԣԡСܲЩĿѣǺǡָָԶϵֲʵǸϳïʢЩС˳ۡ
úãڼ㸮ȥƽ˼һϵضһ㶼û˵˾ˣԼҵһ㡣
ðɣǻʼҵĶϰղҪҪġҲǸڡļ񡯵ģԼҲ˵ĹȥĳҪǳԱ֣ٴӦ
û¡ЦЦݱԵĶϾһҪôЩʲôãˡЩԱǳЩľȥĺˡֻ֪ˣ˼ѰӺĸʲô
ſڻϣտڻϣֲϤ˵Ļôȥ󲻾˵Цˣʥʵ֮ѰǿСܻѭ浸صĺãһξŵڶΣѹͷ˳ӵĹھѿˣǺǡбӰҺ˵Ҳܸ졣첻ѷļһ׳£һԺʰˣԤı͵ʼҵĻݾͶˡ¿ɴС˼Ҳ׷ӵù
ǺǣӺôȤЦ˼Ӻ׵Ǹҩ䷽ѹɸˣǰѾʮһ٣жмôȥɾû˸ȥˡ
ǸΣƷȻн»뷨͵øۡλʲôֻҪɹˣըģ̿Ϭغܡ˵䷽ǻƽڻҩӵ˼ʵҲͼǵһ֣̻õҪֲĶࡣ
ͷʵӺʱǱʲô˼ҩ
ûɶ˼ͼ֣ҵһͳˡҲϹ԰ڡ滰ҪǳϹү֣˵ǵãǺǡȰƵүͷϣ󣬺ó
Ŷ˵¬ҶЦ޻أһȥ͹ͣ˳ҽ;
ãáǿݵģ˵˷ʱ䣬֣롣˲ͷ·
ҳ޻ֲľˣҲ֯ƥ˵еǺΰ취ûи˵ǡҶģֲ޻ĵطˣӻû졣һӲ
СҲôӡ󣬼ǵȥʱһ鶼ǲˣҲĥǡ޻ûеݵôߴ󣬹ûģӲ֣ƾҪŪƬֲУ̫٣ֻѵġ
޷ȥ֪㡣ҿ϶Ȥոǰһ󣬿ĵ֯ƥػ˲ع֪ˣ϶Ҫʹ͵ġ
ʵҲûҪʹ͡޻ģԶͷǰԲĹ˼ϣĳȣҲôһ˵ŪŪɻ¡Ծɴ˿µģˣ·вЩ޻Ϻһ㣬ҲҪô˵أ취Ҳֻ˵ڣû
Ҳ˲𣬺Щ£ﶼҳţӺ뷨ȷʵ⡱͸ŻãӺ᲻ϣǱ߹һأĳ
ããɫҾͿ˼ܴĦҵ뷨ʱԶżü̫֣ɣ˼һʼҡ
ʲô㣬һӣ󲽴ҵϵأӺȥָҿȥá
ͺã͵һԻʬ𼣣ѱ֣ɷнµطԹϵҲ̫ˣ˵ô񡣡ãѡ˸ָָû⣡
á־ͷ˸̵ǰնϹӣϾӵԱˮСȵģ϶֣ˮһźóԡ
ļһСӽӵͿ죬ʱõǰѼ񣬷ӵض꣬ɶϵұõģӲǲˡ
˺Ů⣬˻ǲʶҲҳԶĶࡣ˸طãӸެگĵĿġŶһǧ֪ʶƣǿָܺƽ֣һ뻯Сضǳ۹ͱ¶òϣǸвѧģĵ
ղżʶӺı£֮ţмĥϧˡҲԸ⵱ĻҡͷϧӺⱨЧ͢ĻԼĥ£ձضơ
ʵС壬һһĲ䶼ȱ룬ܳò۵ġԴӲãϲȫ鿴ͷ֢˵ģһë˭˭룬ϳأʥϳһСëһѣʥǿĲ׷ºҲûٳˡмҳ˵˼Ͻһ⣬˵СɢˣƽڼҲΪҳһСѧʽƣõĻҲ㱨Ч͢ô
ЦЦӺ˵ҲǡҲðԼ˵ôԸҲû˱㣬Ǻǡˮ෴Ҷ˼꣬˿ݹ죬ȳԿڣô󶼵ọ́꣬ˡ
µ䣬ŪĹϰССѿһǲɻˡҧ˴ڣ𡣹ϲȺĲӶСĵ³ռãٺ٣׬ˡ


һʮ ¸
˺ɨֻϣΪ˹ѣͷˣ̫ˡתתɫ磬˵𣬸
ҼװУԶոճϵĵطµĹӶϸռŴѼִȫһ͵ضڰߵˮϴɾ˷ѣҰѺɰǮϣǮʵڡ
ŵʱſ徲ոս䱸ɭϵĽյȻ޴棬ķʣŷƾǣţҿٵģһҲûҲĵĹ⾰Ȼ°̫࣬ˣһ֯ԶûСû˿ܣԶȻϯͷ˯һƬԺҾʱı̲飬˳ǣɶûѶȡ
е㲻ģתȥ㳭˻˼纱ĻܣװٳʱſڵŷûӰˡҿǣͷֱϵأ˸ģϴϴɾ̫СȻװȥֱ˳ãҵϡУһһƽˣ׼㣬źˣ´ζҪߺѪϴԷ
ؼҶ˵˸ϴɾװ򵽾϶Ůһԡ
Ǵ˵еĺϣͷû˼ⶫӱҲ⣬ҲܿüͺҪһơŵҸϽһߣȥ˻֪˵ֻлʼܳԵšˣ
ǣ㲻ϹˣҲһʼݡҲ˭Ǽһ˵ҲǸԶɶģ͡ϹĹ͵ƤںҲԣӲקҳԣĸھȫˡó͵ڵĻܷž̨ϡ˸ۼϣǻʹػݲǮ㡣
ӱĸһϧĶôĸӣֿϧءСĵ𻨻ܣŵط˷֣̫ġüöŪˣԿֺá˼˹Ҵҵĳ԰ȥ
ŮչӱкϴͷϴġϴϴɾкöԡתͷкңȥԺ̫أקŪˡ
ȥոϴ裬ֳһûҲŻ
ѽӱҸ첲ǵҳԺߣôҲӳ˹
ëһﶼϣͳˣںԺĹӣһ졣һȥɡ
ûϣһȥڻ￴ϣزˡӱҲٴζ꣬̾ѣ˳˹ƤϵĻˬ졣Ů˿ۣһЦСֹҡ
ѾͷмңСʱûٳԣץģ۾˻һЦӱŮðı顣
ôˣӱõҪʣסȥƣԲԲģغÿżаɡ
զԣһأе˦֣һϡϲɳ𡣡źѲӣСµЩйˮƽǸǵģһСڵ룬˰ǮܼҺͺׯˮ͵ࡣ
ӱͷ˵ǣ۵ҵر֡ĲԸ⣬ԴﻹһأԵģһݸ㡣˵ŰõĹźã³ԣȻˣиء
ǮܼҺͺ˷ʱѾҵ¸ɵˣԵϺδ
ʡȵԪһһ飬ѣϣпϽԡ
ϣܼϸϸ۲죬ָָǰһӾô󣿡
Ǯûʶ˰ɣ˷ҧһСڣһģöɲһܳϵġʱ˼۹˵͹УʥһҲͳڵġ
ܼ˷˵Ы˸£ȿӵˡϴһģóԶٿڰǲǱʥ϶ԵĶˣϺݳʰɣٰ˵վҪϷš
ġǮܼҷ񾭣ϽסԼ˳Ըϣ۸ʲô٣˵˿ͷĳԷ綼˼ˣ˷ͻϹ˾㲻ãС֡
ǾͳˣǮܼҿ˷ھͿ˸ɾһ£漴¶˶ĵ顣ʥϳԹĶζǲͬ졣ܼҳԵϸۡզӶˣ˼Һ˷֪ӡû
ãáܼҽƤеض͸ˣϽʾӵƤóԣԲɡϻС
ңҡ˷˹ܼǣҳһѾǸˣⱲӶǵζлСүˡܼҵͷͣﻹŹƤӡ˹ָˡ
ϲųԼڣѾԲˣĶƤߺߣҽ˶ٻϵ㣬һ룬˳
ٺ˵ûִ硣û񣬲³ŵˡӱôͳһС飿
ԣꡣͲˡģӱͶŮһ˾ͳһ飬һүǾˡ갡ƤƬ˱ƬϣƤáǳԡȥԺתתȥڸǰӱҪջңǲˡ
ƳѾһˣԺԺѾϤģҲߵ˳ֻ԰£ľżөһһڡ̳Щ˵Ӱһͷ֣Ȼʶһܸ꣬Щѡ뵽ͲұʮһҵļֵʴĿȫǣǴʸ˼ģÿЩھβѡܸоھΣû޿ɾҩصزҪĻǲˣһӶû취Ƴˡ
ŮŵĴӺܳһ£֪
Ǻǣ㾫顣ڵǶĹԣºһƬ˶Ů֣ôԹϣ
ԡŮͷҼϣÿε͸о˸ƵأյĶôڹꣿ
ıȽڰɣŮûش̾һС֣
ҲϲԼҲԼ̤ʵŮƣЬȻڲݵϣŴϥǣܰ˷Ͼ͸̤ʵˣԭʹûо
Ůľѹ˵Ŀۡ⻰Ͳʮ塢ŮŮӶºڣŮȴϲںڰͺˣٴЩٴЩͲˡ
ŮأǹһˡǾ̫ԶŲŮ½ң˲ָоŮס
ôֹһˣԴСѾͷʲôءҲңзˣģôǹأ
˵Ҳܸоﻹǹѹѵģֻкͷһʱ̤ʵŮ˿ڣͺǲһ·ˡ뷨ʶƽ˵Ŀһͬһʱڡ
Ƥˣþû˰ɣϴǰ˵λѾмˣôŮҲ˵Ѳ§˯ʱҲ˵λŮţû˼ȥ©ʲôŲɣ
ߺߣһֱС޵أʵ綼ˡŮ֤ԼҲ£Ըоĵ깫Χۼת͸ԭ򡣷ͬǸиģʲô¶Ȼ
˶ŮӰסƨϾ٣ɶиûľûССͲѧãаһһĥЩ۲ۣ
ÿһ˵оʹˡŮһﲻҲȡֲĥ뵽ˡʱҲ밡ϷĻƤĹ£һˡһˡ
ǹˡ˵ɶأ˵عֺµġҹѹ⻨ݲݣʱһͳɾɹֵġСһ鷳ˡ
Ų¡Ůڲݵ˼£ħֵģˣСʱʱ۸ڷظ˯˺üޣҪͲˡ
Ů˵Ķԣ˱˿¶ˡĿҪʮ꣬ǻ֮һͲѧĺõ㡣СС˵뷨Ժ󲻴㣿
£ϲӡŮչϡŮʲôǸʲôƢԣ÷ƽļ٣ͷһ֪֪ףڣԾͲˡϲŮǲ
ЮŮߣ˵ȥѾͷ͸÷ˣȥúø㣬ϡã
ЬЬûŮЦЬˣǲ
ǡεԺܹ֡
ŮЬϣˣ뿴ģ
Сİᣡ
ʱӱѾҵ˵ƤݣŪĲ̫ԣҪﴫŮ
û£ùȥסҪȥӱָָƤǱĵģŵˣŮȻǸģһſļһﻹ˾ţҲľĵЦ
Ǻǣ˵Ҳǣ˵ġӱؿϣкȥܺÿˣ
϶ţҼᶨĵͷϿʼ⡣
˵Ựӱϵëʣ¾͸ֽž͵ЩҲǵģ˶ˣЩռ˼
ȻʰˣǾˣҸڻȥֽӱϵĹƤ˵ͱˣż
ӱ°Ūɾ˸࿿ź˸͹ݡĹԱȥѧ˵ŷ˸ӽңǸֵģ¶ˡ
͹ݣȥʲôãҷӼװ˿̫ףһԡӱûŪף͹ݡѾΪĹݡѾΪһΣ确͹ѧʿ͹̶ڡĹݡѧʣޱʷ׵أʼӵܵʦ̫֮ࡣҺóȥˣҪǲϻ鷳ѧȥĵطһӵòȻϲٱ顣
Ǻǣ⻰˵ġЩ˵ĳ漷һ˵ĵطˡӱҵ˱裬ûУһȥˣɾʹͬϿɶء
˼϶ȥӱĵ⡮Ĺݡһȥˣɱľ͵þʼϵҪȫضǲܵġⷽľΪ㣬Сһȥ˼ҵǹòŹ֣ҪӣҪԶˣԽѧʴģľԽڡǡӼ࡯򡮺Ĺݡܿһ£Ͼͻʼǣϵ
ûʶĪ֡ӱŰպã˼ˣȵҲ˵ϻҪġ
ǿ϶ģ̫ˣӿ˶ýڣˣȥʣһҪеȾϾ鷳
СӱȻ˸˸СɰӷģϡҼ£೯³
룬øֽƬƬʲôڡӱĽģȤ󷢣һק˹ЦҵģΪִ߻
˯ģ˯ˣʲô֪


һʮһ 鷳
ˣʣͬʱвͬĻ֡ʫˡҡʷѧҡȵȣܿñӣҧĽֵˡʶĶֵ˶ܱԼˡŵ޸Щѧңû˻ǺЩʫ٣ǾͻдȺָҵͬбӣӡ
Ŀרҵûжʮһͷֻôϸ£опܻѧҲˣ㣬㣬չɲ㣬Լ㣬㣻ʼԤ⣬Ԥԣݻɰɡɡһϵɱܽ볯ã뱣ʵ췴ɣɼݵλ˽𣬲ʱԼרҵƶۣ˭˭ıλȨȻԷȴ˫ա
ǿУ಻С˺¶ĿΪԼɱڣȻ󱻹ٸץסзشһһԴġҥ£ݷ̰ᵳӪͣɼɢȴ˱Դٻλ
ʱѧҡʷѧҡѧңѧҡѧҵȶܱ˵ĴñӡνĹݡǴ˼ĻųǱѧʵˣΪĿػռ룬붼ð亹ŵġĹݡͬȴųļʱը
ô죿취ܵĻؾȥطȥġһҾ鷿һҾ⣬˵Ҿлְ񡣰˵䲻ȫɣ
ʲô䲻ȫôû⻰ְҲΣȥ˳ĹݣҲΣǣùȥؿΪʲôȥѧʵһԸˡʦƼ̧֮ëͷСӣ˲ˮĶСο˼һǴ
ȥҶ꿴һ󣬾Ҳͬ˵Ļ˽ȥϲʣ˼ʦվһܲӦ㣬ҿ׼ˡһ㼸ͷء
һڣ˵ʻҾܸ⡣˼ҵʱʲôĻ˵ĳ˾ͶǽͷҲøŮ˼ң˼һƭбռɺƭһ¶裬ëë⡣˵ʲôˣ
ٺ١εͷӾã˵ĶˣƭСôЩĻ˵ôˡûˣֻڼ㰲סޣЩ˵˻иɶ˼˵Ǻ˵ˣ˵һһҹ
ѽŴһ£ҿˣ˵ĿҲȫûû׵˾ܾҲѡΣҸǰԶҲ
ȵģĽ˲Ų˵ôܾѣ¡ëÿÿ˾Ͱڸӣһһ׵ġ˵ҸɶһƨԱߣأĹﲻǳɾɣһȥѧ˼һëаŮռɽΪġʱһﶼѡ
вôЦһۣΪСû˼Ҳ㡣ˣ翴͸ˣеŵСˣˣѣû£˵һĢ́Ҽһѣӻ˵أˣ֪ӵģҲһɡ˻ΪΪͼıء
ô˵˵ףɶˣҾĲ˵һǴʱҾ뱧һ£һѪľ͸ҴԭΣ֪ͼıɶľ޴¡
ûͼıУͼıǮơӣ˶Ϸ磬ʿĴһԵģҲ˶֪ˡ߽ݾ뿼ԣмڿȴùģǼʿͶӪġ䣬ȴϵŪһ²ѧлݻ˵ĳĳѧ߼ѣһʮʮ٣룬˫ա˵Ƴһۣ𣿡
ǸƨһصʲôˣС۹䣬αӴû˼ǷݹĻǲǣ
㵱Ȼǣ룬ҲûǱ¡Цĺߣɾһ֪ʲôãҫĴһֻ±˲֪Ż¶ҰŵͣǵرעĿŮƪ˼ң˶ѧɾɲ㻹ӦɲؼҵͶ£پǳ̼ҿŵ˸̳ǰι滮֣ʹ͢ɶ³ﻮ𡯡ƽδݳø߽⣻ެıȻǻҪԽǻҪ֪ԽǴĲѧԽǼɵûŹ֣
㣬㣡ûһѡµԹʲôã˵㡣զôúõӲû»ԣ鷳ֽˡھİ׳ա
áãҡ겻ļҷɵϡϸĵĸ֪뷨Ҳ³çˣΪܸҳ˲ţǺİ˻顣ˣ˼Ըô׵˻졣ǺһˡҲԳ͢Ǻ£ҷԸˣ˵˼ǹء
취˵ƨáҾѧȥԸԸ⣡ҷƢģܶˣлԱΣգ±飬ɫ˵˹ͣҲǱҵţҲǾе£ôֵĹݲκأȫ¡
Ѱ˼һ󣬡Ĺʼҵ˽Ӵ̫ӻӵģҲѯʣͷĻܶ࣬ⰲŵġ䱾ûʸȥѧһ棬עصǵһʮðͷСӣʲôһ˵룬һȥͳҳĳ͹ѧʿ벻ѣͷвǺ£ҿɲԸʧ
԰һ˵ҵĻˣû˵ġǲǵʲôˣ˼ңƵ˿ϣȻ˵£Ҷһӣ˵Ҵ˶£ҪĻͲˣЩ˾Ϳ˳ԷģʲôԼȾѣǸʱ򣬾ӹٺãŶ̧ͷ̫ˡ
ǺǣûôءЦʱϸϵʱͼķٺʹҹϵãϾȣҪ㻹öôȦӣĹݿǻӶĵطǱ˵͸˵ģҽͷҲõԼģ˼ðոһëͷСӣ
ǾͺãáĻһأ챻װϷζˣһԼմߣ˼롣Ȼ˼Ҳ⣬۾취Ϳйȥ˵Ҹô
㲻ɣͷôȫϾǷ˼ҵ⣬ᡣӣϸװȥ죬Ծɸøɶɶɡο󣬡УǵԼӵܣƽ̫ؾװˣ滹д鷢Ҳһ˼Ϊͼء
аŮ˼ҵ֮ĶɣҾ͵ˮիӣ̳Ǽɫ졢ʱ˵Ĺݣ⽹ݼҶ¡źû²Ըûɣ⻰ȼҵŮѳٺ١ʵڲУҼڽϴ£ùٸҶģ᲻̫֣
ȻҵĳˣЦĺϲ£죬ǿɲ˼Ҹ㣬Լ͸ĳˡشչʵǲʹ˼²˵ˮիȥɡ˵ûУͣҷ˻ڹ
ȥʱ䣿һ޹ɵøҰ鵲סһҸͼˡ
ٺǣҶġͷŵ˵ɾģǱ֡ĪģӦ˾Ͱ쵽ָͷϵĻأЩ꣬ˣɱ𿴵ᣬźá
ǿ϶ģ϶Ҿͷˡǻϵӣ˲ð£΢仰Ͱˣֻ˵ұ塣ϲɵĻĹݱһûҵ˼
ȥûҷģҲ࣬ϴҪӲҸԼзӡǵòҵĺȣû˱ŵġʱ򽻸ˣĪҲɣ
ûǲǸ󲡣ɲǰҰСиֵãˣȸζʵǼ̫СôҶӣֹ˼ûŪˡ
Ȼӡ϶Ҳζɬֿ࣬Ҳϣ˭ءЦûǸ֡Ҷ˿ɱ׼
һ㶼ɰ֪ǸŮҪأҲ˵ɡŮզź򣬼Ҷĥ㻹ûСӲûȹ˲УߺѾ߽ĲҶһȻҵȷûȹԴ㵽һͷĽʳƷӺ󣬱ҳԹɣȻ˼ҵĵضӴǾԶ֮ġ
ζҶӲһСڣζӴɬû˵ĿţǺܿɿڵġζȹϡеӡ󣬡죬Ȳ費һ˺ȡҽ豭ϣһϸӵܵĻ⡣
ӵҲøɣ̬ܶࡣͣڣʺҡ޷ͣҪ׳˶ͷҪ򵥣֫Ҫ̳ȽʺϡŶͣҪԣòѣе䷶ͣʲôմһ㣬ʲôУƿӻεĴ԰ڣҪɶûɶӣ̫ˣֱǸͺţͣˣҾվ¥־Ħʫȥɡ
飬дϲϷĲˮһˣջأȥԷǸҺȹģոֻ̫̣ϤôһȾȫˡ걳ҸǼһͲҶҶİȥֺС޿̡
ȥԷ˸ˡҺȲ裬Ҳζ˵ֲ֣Ҷ۾ȫע˵ܺûɾûˣôҲأ
ŶգգۣЦʣ˭أĪ˱˰ɣ
װ̫ҪҴ䲻ظĳǵòϴŪֽʱǸӡ˰ɣ
Ŷ⣬͵أôˣ㲻˵ѵĿ͵Ҷڲġ
⻰˵ģѼ͵Ҷûɶϵôͻ̹أУ˵ףɶϵ
׹ϵЦɨһۣʲôأ˶һףƽ˵˵߶߶͵ɻˣ
ûɶ˵Ҿеζ˵һŭˣش򷢵̫ûӣţʵ
㻹вɣЦḧ˼£ҿӪ׶鸧ƽʲôѧѧ˼͵˺üأûɹģԺˣò
ǲҪͻͣҾ¡һȭȴϣԼ˸ûһʣٺ١
ɲ
е㡭
׼ܽˣ

ɾ̣ܽ֡
ģˣвŮˡ
Ǻǡɾˣܲġ
ǣ˭


һʮ Զ
ǸȣԭӵⱻʱˣװɵҲ÷Уͷ£ɵҲɹɵòʧ᷿СţСţСͷšӱ渺𣬷ǵõׯ˼ҷݸúãɽ±ˣȥһƨɴ˵Ϊ£겻Թһ캰ȵ࣬ܰû
žʮʡԵԽԽصѧƼûطסס𾩳ǵģܵסޡׯϾ˲ˣǰϿĿľĳѧׯΪĻ㱨ǮܼҶԴ˺ܲӰׯϵΰһ¼򾭹һŤ͹ٸ
ʵҲѧǶĺּص׷鲻ͬڵصϷϰףһطͳ˷绯ֹŤ͹ٸͷԣһ·ԩ
һ磬ӱƼҵǮõĲˣϲ̵͵ȥ˳ϸΪ·ûֻʳˡ˭֪ųׯӾͱһ֪Ŀ٬ĵϷˣ⻹˵ãƽպյҴ̼ھܴ˴裬һӵǰѧһ֣ң
ûɣӵϢҴһӱ϶ǳˣˣåģզأӱŴǼڣүүʱ򼸸ϾԱ״µգǿשʯɶġһׯһȦ峡Чһզ͸Ͱ¨أ˷ѽ⡣ȥ
ɶˣӱĹĵģɫƣ޺޵ӡû¾ͱܼҺסˡûޣ
ӶˣѽǸһԺʿС䶥˸ŮȴǸһӼУջƣС̫ڣҺҲӦǾͽпˡһã͵ˡʦĳʦոǿ̳ÿضҪдһó̳ĻҹŪΪΪ԰ƽＫ˹УΣʱǾԲ֣ѧոɶҶ룬æϿˣ
˰ɣٳȥ̧ʱѧѾֻûˣͷĿȫǣ첲ģǹ۾ѾʣΣ˸ɶ̧˵ûĽ˶ͥԺûһ˵Ĵ㣬ǹܼͨϽҽ
ҡͷǸʲô˼һԿĽţҽΣҡͷĲ³оûҡͷ׼
ϧͽҽܣԼҹأ˽רҽרŸϺׯ˿﹩ʮ꣬ͬǮܼҡ˷һԪϣ޸ĸƾû漣ˡִ˴󣬡ˣұ۹ۣؽѾʣۻģһ˵ˣмҡ
Ŷҽˡ˼ҽβΪΣãֻӲˣԸùܼȥӣְҽе裬ԺҲ٣ˣ鷳ҽ
ãáҽһĸղŵĮϲصıܵ£ӣǿ̦ﻹǵҲڸƾڣʱغߺ߼û£ȵģ¿ӣǿȥܺá
鷳ˣҽȿڲϢ¡ҿĿɿڴġҽˣλҽҽͷȵĲҪ΢и󲡷ǵö͵ҽﲻɡиҽǮܼҺͺ˷ܻôν漣
лСүׯ·ˣøϽȥ˵ʰҽ䣬ָǡ
ȥ磬ҲԸҲθڣǲأԥ䣬Ӹ˹һѽԵѧҡμ£ĵͷҪľžӻȥСүʲôǺţԸ
ɶ˼ҲеĹأѵҪ۵ģ
ǿʲô˼κúȳֻȳȣֽŶȳӿ׼ֻ
ԭǰӣ˼ˡƽʱһͺؼʱôүᱡ䣬˶ɶ𶼱ˣŪмϸŪãڵ˼ҡаȥٸ˵һ顣ӱĻŲȥվܺߵĽǶȽƫıģɫǣҪϷҸŮҲõȸ䵥Ĺźֵ֣׳һӣѾߵء˼ֲϹӣҲҸɴɣ
˳ţߵµ¡ǰЩ꣬·ݽȥһ飬ùкҼ·һ档Լ˳ƹȥҤ޵ôˣСĺ弸æºͷҼȥӵмң˵ҽΣֽʮ㡣
ͷһ˹ȥˣӱһˡ鵽пܣá
ûܼѾǶţƷ˽Ų죬ͷġŹؽڣŤͣһǳɣİ͡һһ첲װˡƽﶼСտȫ£ǳСǾҡ˵һߺޣһŤһקְѸոհϵĸ첲жְһ飬СҪǹܼǸȫؽڶ˲ɣ
һɺԣѽѧڼѾˣ׵Ҳ飬ѿ˶࣬бһһϣүүȫӣ˵أɲ
㣡һѣѧһҽУ첲жˡСүҲ񣬻ˣ
죬ϽϡͷһһģĻšҲǣ˶ˣô񣿡κãˡåҲӲػݿֲˣﻹӲûľ򡣿ֵֹģл˵ĿĿİǱˡ
װˣб¸үӹٵȥȣ۵ֻۣӲžǿүүˣû
ٴηæסЦڼ¾͵ꡣ˵˵ôԩԩҸôǣҲø˼ҷֱĻ࣬˵Ҳ˼
˵סˣ´αʰ޲㣡˼ͣûƵ¼ңֿʼìͷָӣ
ٺ١Ц˼£ĥˣֻ˵ͷ˸첲ϰӣӲӣҽθ䣬ԺѰĻᣬʱ
îˣһԿȤ첻õļһμʡԵİɣͬеûסģȥǱţ˼żˡ
ٹܣƨ£Ҵң͵øҿã׳԰ס˰죬겻겻ù˵ͷҲա
⻰˵ģ㲻˵ԭίͽӴˣŤȥٸ㣬ĳáѧҲٹҵģֲ״̬Ϳʼˣˡ˵ԭίҪԩ㣬԰סҩѣǸһ٣ôǹƻȥ
ɣھֱͣΣԭˣӡûһµ˼ŬŤ˼Լֲйʧˡº޹أĺݣһˣŶСĿתңǸͨģţһתŴˣһתСˣӹͲˡ
Ŷ˸ɣǸŵġжŷһţ˵ĿƫĪǡŸҡֱǷ˺Ӿ׼
ס֣˼Ҷ˵Ϳݡɱ㺿Уɱģ
Уҿ˵дأã֪ҵĻˮƽϸҽ̵ıţȻѾ˼ˡͷл££ҽʶĺѡл£֮ڼڶС游ĸǨ㵽۷޾Ӫެɧšмʧɢֻӵ˫ȫԸңΪҳṩܴڰϧŻ˿ƿƽҾṩһǸŷģҲ˼
˳ˣвŻԶԶƵǵں󣬻ҪԣѡԡϸߣְƴȡʿԳɼҪиʿƼˣ׷ױڹ£ͶԼشͶͶĽйٹͶĽоͶȷʵʹвܵ¶ͷǣʫ˰׾˿Ͷʫԭϲݡܵǵļޣ˳ٳ
Ǻǣ˥أŻû͵Ȱ˶ٶҿǸӣҪпܳʦδˡ
ʲôֱӾ͸ϳһ£۷Сүе𣿡СϻˣѾáز𣿡
ԩ򰤵ԩһҾҪҵˣԩˣ𱨲ˣ
Ұ֣ԭֵ֣ģԼȴĶӼ򣬡ĪءȥԸʰԺӳ
лҺס֣ȻԼˣСܾͰѽԭί˵Ĵ١Сԩ
лʵˮǰˣ˳⻨磬ȻҪһл磬ԸҪȵҺͶŷ磬ھסˣÿϣϰ޾סزˬ죬ǾܵסׯҸطɹƼׯʱ˴꣬Ҳ·סƼӴ󣬱ҲǸˣһ·ƼׯӾ˾ˮģׯ˸飬Ծס²ˡһֱׯϰæؽݣ˸Уݷң·죬˴µǸ߿·˳Ʒ¡ӱ¡ң
ǿЦѵЦĴѯʵҲܣ˭ԩֻã
ʵʱѾˣտءùȥ˭֪Сһ񷴵˲߳лίﶼôҪ򣿡
ϰôõˣŮҲУŤͷϵװҲУƫƫҪһɶд˹ٸռ⳥Ǯ£ʱǱˡ
ᣬᡣԸ˶ϸտϽʰһСԺӳ˽һģļͷǾԲܺȣֵġңҾ̲סЦһ·ЦլѾˣӱ̸ϵå¼Ů˾һߺޡ
ϲüЦ۵ģֻأӱỹջ𣬼Ц
ᣬᣡ±˵ˣ˭Թ¸˵ԭί̲סЦӱڸܺߵ̬˰Σ§Цһţ֪˰ɣ˼ұ㻹ء룬ɶ²ΪģֶΣûǼ
ֵġӱҲĹⲻȥ͹ȥϴԼˡ
Ȳȥ˼徲ᣬ˭װ˴Ը⣿ȥҡסӱҩĻ࣬Ҹҽ伸ҩۼҹλƲɡ
ӱ˸񣬼Ҵˡ
ʲǫָָ̂ɵѣ滨˼ء
ˣ̫˽׶༪١


һʮ ûñ
ӵɸӶ˼£ϸѡģôˣ͸ˣҪҵɣ
ٺ١һɸϵȫ棬Ҫûգϵϣ;ַһָеˣ
һһէ⻨ˣٱˣû⡣겻ΪܣҸװӡ
е㹫ºò˼ҼҵĶûߣѧɽô겻Цż㣬ôҰɣòܼȫã̫ˡ
Ų㡣ɸ鷿ȥ˵˵ףȾû˵֣͵͵ôЩ˵ĻԷء
û֣ûǴ㡣鷿Ͻ˱ˮݹȥ죬ȺȿˮɸӹֳģȰšɸȥ
ġһֽ˱ӣ˳ŤסһϵĹӣ㲻ô࿴أٴ죬Ҫˡ
˵Ϻ͸ɳһˣִ࣬óԡѻھƤЦȹһˣרųһྣȸҡ
ûԷأһ˵Ͳˡ껵ЦŷŪŹӣ۾һգһգƣãҲˡھͳҿʱ仹磬㳴һġ
ɺޡ̫ɺˡҪжӵı£һţϧĺ䣬·磬ֻȡˡ˰˸ᡣӡ
ɸӷϣڻ˵˵ôŪЩҺܺء
͵أ˼ҵġ漴ȥԷϵľһ飬ֻ͵ʰӵľΪռûϹ˵顣
ͷЦ滰е棬ΪʲôԷһܽôӳҼҲǴ֣һնﻹзġĪǡ
־ɶ˹ȥɸס˼ңԲֵġ֪ɶ˼ҵƷ֣ûϹ
Ǻǡ궢ãͷ˵ѵı¼ǣﶼˡǳ˼ߺ͵͵һ֪㡣
ȥ̰֪զԶˣû֤ݸ㡣ѹӱ᷿ʵ˲Żֲ֣͵͵ּĶһ죬ǸˣⶫݹЧ
ҽڣôãʱ򱻷Ǯɱû㡣ҲǮ˵Űһۣӵ̹ȥҳ⵵飬һ¶ȥɽׯ˰ɣ
ǰ˴Ĳʱ򣬵йܵģҪлȥɽׯ˵ȥҪһȥһ·ģֻ¹ͷ۵ĸֻܵȵ˵ˣҪԼȥû߲û˼ĻüһȥһտͿԡӱҲæµˣȥɢɢģҪǶŮֲһ𣬻öŮҲ졣
ȥ˴ϸϵˣЩӣȥ˵ε֣æҾͲˣȥֽתתŮƹȥ㻨¶ˮСѧѧɲ
û⣬Ͼ͸˵ȽϳйȻڲȥֽ쵼ʶҲǺ£ǸŮƹ񰡣úúõʰ޼Σ۾ͷˣ˭š
͵Сģ𶼼ǡһ£ҵˣʰʱŲɻû㷢ķݡˣҲ˸ˣȸ˼Һúõ˵Ǻǡ˵ᳵ·ĳţͶˡ
йֲ̣ܳôֽŮƹģȫߵء
ʱ䣬ӦðлĲˣùȥѰʹ¡ҵԺӱͶ࣬ƽҲʱɨʰܿ죬лӦѾõҷɵԺȥרָź
ԶͿӺͼԺ˵ԺſڴϵʹŹԼ¼һЦĹβͻһʵܣȣһ߶ϣۡԱŵģҪ˵ҲԶ˵ôô˾Ժţ˼
ѵʺһ֣ĪˣСܾڸǰûԺţҲ
˳ŷ֡лµطѾˣеľʧʧȺɱžͰ졣ƽʱӡŤͷǳøɸɶȥûɫ
֣֡СһģҲܶǹ죬ֺñءл붯ֲûɹεЦЦСܳէطĹأð˴ɩˣת֡
衣ᣬֵѾˣٱ¡Ǹؿˣﻰûֵ˼۹⣬ֵ÷ѵֲʡԱͲˣиŷţֵһִˡֵ⾩Ҳǿ˵ϻݾɶĶð졣¾һ˼úˣûĶǡ
Сү˵ɣҪСҲƽһ죬⻰ڶȤ
ɶ˶ֲʶأׯǰɱȱ֣
һƬЦɵЦţǾˣٺ١
ˣҲͲðοˣǺúÿлֵܣʧʹۼ¶ȥûˣл֣ҷģʲôҪֻᣬֻԼɱ⡣
ŶˡлŤŤӣСƼׯϽһӺϵǢֻ»زȥܲ˹ȥһ˼ҵġ
С¡Ťӵͷˡ˼ңȥú˵˵øĽǮ˷졣
СүģСĵˣȥлסַŤҪߡ
лסӣĪ˵Ǳģ˵СĴϹԼˤأƲأ˼ҵǡ
ãȥ
Ұ˸лǰҳһϾ棬ҪϤһ£ڵĽӴ£ҷ飬Լĺġ
л⣬ԨԴԸţǽ̸֪˫ȫ޴̣СĦϣÿÿĦڶָӵõһѵ䰲֡л֮ǰެһλ֮Сִľ³ͻԷǧ˵Ӳûˣȫ¡лҲ˶սŪնɱˣһ˵ؼѼ͸¶Ѿ˰ţþܵسϲѶ
·Щƴռ˺õƣһֱڽšлǵس۷ެҪˡ
Ǻǣصġ⻰ȻʧЦлڵˡо֣Ǹ֣װ뺷սĹиɱ˼ެëѡ͢ǿƣǸȥڲ͢ƳΪӣ㻻ҲǾϵҵ˺ãֵܴʶľǲǵһ֮ʦ˵ʵ֮ʦûӴ춼Ǻһٴ򽻵˵˵һһѣľһ;ı
ôܣл˷֣ܵСʮҪʶһ˵ܴ̾͢ѹлҺˡ뵽ʧɢظĸ֮ɫԣִɱСҲʬ޴ˡҲգȻһǣҡҺСܾ;ɢҲƣ־飬޲ɱެӣһѪټ֮ޡֿ̩ȰСҲ뾩μʡԡ
ǸݽɫƲҪˣֻΪɱެˡƱٵҲûʣ¶١ԾˣɱΪ֡ҵǸϧܵˣĿ´û˷ˣܴչͼҳެ󻼡ơлء;һ˳ȸñӸһެǾͲˡ̫ǿҪ٣Ժ˲Ҳ̫׽
ǺǡлЦЦ̧ˣСǸʲôϣԼסСŵģɳϳ󣬲˵䣬벻η;ٳģǿɾͲһǵȵƢѸİ
ϣ˼֪֮Ѿȴǿˡĥĥ£δزܳ¡˵ٵػ⣬Ѱ£ҷ׺ެ˵սʽЩҸȤĻ⡣
̸ѾҴҷظ˵Ƽׯϵ˲ģлӻȥˡ
ôչ˲Ա𣿡лһۣԶӲȥ˵Ӳ˽ӵҾû̧ȥ˺˻زȥֲһׯҪˡ
˼ռס⣬ҵΣСҲû취ƴǡΪѵع˹սţΪѡ
ʲô·ϵģһһسô죿ʲô¶УźԱµıǮˣһׯҪɶûɶŸɶΣȥȥԭ˵˾͡
һ¡ҪߣлָסˣСӦ񲿵ģҲ¹ϵ顣˵ƼׯˮʱСҲ˼˳ǲҲ⡣ΪЩׯоҹȥҩԣûܶˡ
У㰲ţȥ˵ڽܵˣһپˣָ̣û̧̧°ͣƼׯϵأȥ
ţ˴ӹǰţСүĪغЩׯһʶ
Ҵ߰꣬׶죬и飬ҶŭˣģΪѡ
ƼׯֵʱҵĶݣׯԳһм蹦̵µĻ˵һ𣬵Ա̧ȥź򣬻ظŵׯ˲ԺȣҲܰл˸ˡ
Щׯͣ˶ôۣлļһһףõôءҪָ˸ͷģҽŰõģûҵׯϵؿˡܲܰᶯ㿴֪ˡ
ȥסҼҵġһׯվϽЬ˳ŽŸ̽
Ժǰһ˵ģź򡣡ָָл˹ͷӣᶯһ¾ͳ¡˰ɣ
ׯһҾлǰѯʰ죬Ȼллүϣհͱˣһܶͽȥɲ
ã˵ģ˾͸ϽȥǺˣȻݲͬһƬġݣƽʱũҽԺӣԴžŵû̧ͷӲͦŰ̽꣬ס
ս˰л̧ﰲúãӱͼҴҹ⸽ҽСûҪһɣ
ǾˡȻǶһҽεġҲͷˡˣҩöԼãרͷһСͳɡӱæһͷˮ۵һˣϢȥ
չĺͶŮϵţֵȻһû˼ɡרȥлĲ״һȥͺһӣӱ˽ķϴŮһл˼ӱͷ˼£ûأѵšѾƼҴСˡ
źԷܣӱÿһƼңνǾҪϵ£԰Ǯ͹ȥˡⶫ͵ͰͰ͵Ǻǡ
°ɣһǾ仰ˡӱռ˵زҲܣô취Ҫ˼елȥɡƷھݡ
ᣬͷĺˡӱļ䣬־ĳȥˡ
ǸӰɣļӱȥ޼ɵѯʣչȥʱżкζ
˵˼ҿõĴϣлĺôǴСڱϻеţζˮӾҺл˿һ죬ûżζҲЦ˼ҿڱ߽ģ˫ȫʱɱ˺Щެˡ
ȻҪЦѾЦˡһ⣬Ц⣬ԼǸˡ
֡ŰһٴֱȥЦ˶ˡ뱻һͨĥٷϵĻĶУ극͹ȥ˼ϸҪִ㡣
Ų극ҽȥȥҽ˵ĳӱ˭˼ɣһ㶼ӣ˺˵̣û¾Ϳ棬벻뿴أ
õл飬һˣ߲̲û취ߵ˵Ķϣܸߡϧ¼СƫƫǸġǧ㣬ڿʼɰлǲǴˡ
˵䣬ӱͻˣʵʵذ˼ڷܵˡ
˵ôˣӱ˸ӣɫ죬װĲǵɣ
û˵ĻǸлչׯϵˡӱŮɵĸԼ˸˵Ůգ۶ˣҰȥˣ
ˣܲˣͣᡣ϶ȥлˣรɣҲˡϴβר̹лһΣ
ϴǸׯũлοǸׯϵĿ˵лϴλ˵źӴҿҩģרҩء˵лǰһׯӰϴæлۼҾ˵һתȥۼ鷳컹Ǵ˸ˡ
ԵƼҴС㶼Թˣ˼


һʮ ǧ
һСʱʢĵĿȣһһƺȥɽׯļƻ꣬еھΣ΢ееĸ˼Ҷȥׯ԰ˣһȻΪҡ
ǺǣеȺڡԭǸСգͷѩΪƱûԹʳĲŹһ꣬ûȵʱվͿʼ࣬ˡе㲻񻰣㸻ԣô˷̣뷨ǱˣҪ
иҪʲô飬֧֧Ҳ˵壬ǲˡӱͬг̼ؼҷһܷͷ羰ȥˣ˵ǰļΪ͢˼ȼΪ˱ӣۼٺӸϵĺԺӣԹ¹ûôɻ䣬ֻҪǾ͸
Ϊάͳελÿ޶׵˶˶ѹɹӰ¹ĵλƳ⣬ĺҡδޡл¤һȽΪȣΪ˹ϷΪܻõأŷ֮һȳƵĮµ궼˼ôѹεΪãӱѾгΪز̵ơ
Ȼ͢¹󲻰ΥصΪһ۱һۣҲ̫ˡӱǵ͵ĳԹ裬ƼҵĵƤû֣Ϳʼ㷢չ𴦵ҵ񣬻˵һ˵ͰһѵʲôүǱܴ֮࣬ع滮¡ȥɡǹôЩԻ¶ţҲֲң˽Ǯ¡
⹦ʧ׼һɹķƣлȥԷϣǰû죬ӦûС
ʱ̽Ѿһȳһղǽվֱлǳţⳤļһǿ޲ɧ£ָܱ̾Ϊֹ
ż䣬ӭͷϼس̳ûҿڣ̳ͷˣӺ֣졭죡
ɶɫţңûʲô£϶ְ˭ҵŮôˡ
ǣ̳ңŤͷֳˡǣСߡ·Ͻͣ˾ˡ
ʲô£֪ĽϿ졣̳ͷǰӱޣں׷ļæеòסˣȵ㣬ٸҾͲȥˣȸ˵
̳Σ٣ͷģ첻үүҪšСưĵ£֪ڳŴ󱬸ˣɳ˧ǹĦСҲȥүү˵ûҵطݣԶǾḻϼһܱ롭
ǽʲôãëˣүүȥʲôãȥǵý˼ҴɣһȥҲˣҲȥɶ˼
ᣬᡣ̳æ֣ҩƵģӦͷһӺȥιߣ˵ȼƷĲųɡһ뼶ȥˣǾҪ޷ѧʦѧȥԼƵĶðȥûɣ
ŶˣڵȼƶɭϵĹŴϣ档ĳ̳ܷôȫʱ򲻶үӲôȥŽˮɣ
ٺ٣Ӻֲţⶼˣ̳ҴϰˣƤض֪ʵүүҲѣ滹СԼĥӺûСܵĹνĶô
㿪ˣȻ飬ǿ޷ʶʶʱоɹҲʶ·ǰܡ
רŸоҩİܻλڳ϶ʮһϣģĴϰĶռأïܵľüӪؾפܣ迨գһ˱˵ȥ̫ѡ
Һͳ̳ڿƾԱţ˵˵˼ҾͲˡذɣȥˣҲݲȥΧǾͽȥˣ涼ϣǹϰҲõšҪͺ죬ȻԶܴġ
ɣ̳ţƢˣ˼ֻǿ˵ǡٸҲ߲񣬳̳ҲֻƤռˣҪǿλԺգ˼罫ˡһƥ۹̳ۼ⣬˭Сӣ
ϲǱˣǹӲء̳һߺȣϽսԹԵعˣݼλ磬СܹҾ
̧̳ߣǰڳƸӣӲסʵﵱˣ
ǡǣŵáǰСλϵӲŹģжˡ
ȥָ̳ǰɡ죬ѹɤҪ󣬰첻Ļѡһ̡
𰡴硣̳һתͷӺ֣֪ĶǴҪͱ©ӳСܿɾٲˡ
ԻĻҪȡҵͷ̳ͬһģ˲һСôȥܼܴˡֱһ˵޴ѧĦòýǲϲһ仰
ɣСȥҲҵ¡ϸɱ򰳡ض˵ȥˡ
һᣬ߳ˣͷǰǲܹ˳̳һѣϽǰ񹧾Сֶݼܲ
ϹүϷ˵ֶҪⲻæ꣬ҪӭӣСˡ˵Ұߵĳ̳СӣҼСһ³ظһͷǳϹүĺӣ䡣תزһƣûϢƽﲻѧáЦҺͳ̳æûʱ̣ܽСԽԽûˣ˺˻죬ȰҴܡѽ죬˽ȥһ˵ɾ͸鵢ˡ
˰ǰ鼸棬ʹ飬⿴ģ˭뵽ǸºʮĹٳ֣Ҳ۾֣Ц滢˲һ֥Сֲɱӣռ鱦ķܶʷǰθǵЦ֮¡ˣǴĵԵȱŷҵӡõ̫ˣûҳ˧
Աĳ㹻󣬳һఴճǽıһ£һıƶ󣬿ΪҩǷ˼˴˴ԼʮϽүСԶͿһ˶ϽԵˬɤŴ͸ǿʮ׵ؾ붼һڱԼ۹ⳬԶ˻ҩ޴Ĺҩķĳ£££׳ɳһ޵аҡ
Ӻ֣ۻԶ㡣̳ƤûүӵļԶүү޳ܵ۵ѾˣʵڲԸǰˣ˧ǹȥ˼Ц
̳飬Ͼû̯ôүүǱûˣ۹ȥ
Ҫ˳̳ǣһϺȣСߣүү
ѽһ¡ǳүӵģŤͷͼһΰİ׷ͷ󲽶һһĽҺͳ̳̳ʵƾڲҲʡɡ
ϲҵӣû¸𡣡ǰ׷ͷڳүǰε˼£־ͽҶһߣ˼ҿ洫ı̼иƨϵ
ұ˸򣬸Ͻվֱ˿֡ͷһμ˸Һͳүӽа壬ǰվͷɱħﲻɳӵͽŪþ͵ôΧӹһеǲ֮
үûԤаεơЦ׷ͷȻ˼˼ֵһߴ٩׷ͷҲӵߡͷ˴Ĵָ޵ãϲ󣡡
Һͳ̳һۣ̳ǹЦƼүүԱͷˬޱȡ
ʶϷ򲻣׷ͷŤͷҡ
סˣ˵ܴү˼޼治֪˭ѵξپ£ͷࡣģƤҲڣҪʮ꣬Ҳ˧ˡѽ˭ˣ
żӣ۾ͷˣүүϲԱһͷҷɣ͸һţҵӣ㡣
ֲϳˡλǴش˵еġӢޡս׿صشˡո塷ïԭ͡ˣ˵Ҳ˼ߣ߸ʲô
ˣϹײȿӣ͸޼ƽɶ޻ҸǰָǸҴ˵Ϻȥ˴󲣲˵㡣ٱɵˣкĿȥ¼ѣµĳϣ׼ĳ̳֣ҲϷһۿүүװɵˡǵУ㲻˼ʲôǽ̳ӦΪүү޳ܶеˡ
Ͳ˳̳Ľ֣ûȱţ˵ЩʷվһңҾǸоվȻΧ쬵ءЩ˿ڱտھĳĳսϷһնɱٶ׼б̬ԼսնɱλĵˣNλĽ˶ٳǳء
ҲˣߵүүסĿұһϻǳһֻɽأǧһǧ֪ʶʮֵľͷӦ⣬ɱһٱ鰡һٱ顣һԹûЧʣϽһըɢãôһ׼ôʱ䣿
ҵӣĶ»ܺϷսƽ֣Լĥ£ɾͲүү֮¡޺ݼΣ޵С޻ǸӣǲˣϷֻ²Ƕء
֪˰ɣ֪Ƕ־ͺãҼӾͰѧҺݵ棬Χ֪ѾΧ˺ЩսϽүӼ¶ԵãӺүү˵ûɡ˵ǵҺͳ̳ȥ˵
ұ߱ŤγЦЦ޸Ҽ۾΢΢İڰ֣ʾ⣬תһԵĲ˹ȥ
ͷүүԸʮˣǺǡүҺͳ̳£˿ƻ˾Ż¶һڣɽʱɱģүүˣһȥõһޡлȥ¾Ǵѧһ㣬ҲһáһĶԹĪҪϣС飬ϲرϷҪ࣬ƽϡ
Һͳ̳ͷǡ˵²òҶ̶¾ɨƽǿУƾľĺǿɵϲ
˵䣬ĹԱ׼ʮ̧ڴϸĴͳֲó̳˵Ҫűˣͱûʲô𣬾ǼӳӴࡣΨһͬǣǰ˰һʺ״ͷ˿ͬһŴĸֱʣ׼͵ĴǽͺıͲе
λ˧棬׷վ̳ͣҲ಻ס֣үһѾסҪˣǲ֪Ҳ֪ʵţҴչȥСĴĹȣ


һʮ ԱŮ
үӽѵ̳ûǾԲᵽǰȥϳʵ䷽ǻƽȣ׼ľ»ҩ̫ΣˣͲͷڳ룬ܿտһ⣬Ҵĵطȫ
үүѣȥǱ߿뻹еΣաָָٳ߽һŴиڵҪȫĶࡣ
ûôɣӺֹСġ̳ں֣֡
žү־˳̳һ٣ûûСôʦ˵ģϽȥתЦӺɱŹȥϷˣ˿ɾʧ棬ϣͱͲһȺ˧ŬŬ죬ǰϲĶˣΣҲûٺ˵ĵȥ
˲Ըĳ̳ߣСܵ׷˹λֶȵϷ򡣡̬еӷףСС˶ѾͷͺˣѽСоͷˡĨĨϵĺˮָָԶıͲӺмңвֱ֮ԡϷ˵ӹһְǺĺܣ㶼ͷβ
˵˸Ц滢ĴºţΪٵ̬Ȼֵ͵ģûմȾٳﲻװĶϰ֪׵¾ֱ̹ԣֱʵģҹܲˣǱ£һῴЧжۣʱԻΪʱ硣
Ӻ⻰û˭˵ѼߣͷҲֻ汾µ˲ϷԹҩӵ󣬹æĽŲմˣֻôӵҲˣЦǡȻָֻŵĺңʥӢ飬ֻ»̥ء˵ųԶؼ˻ӻ֣䲻еСһγ¾͸Ϸ˸ѡҩΪģΪƽʿ绢սϷԹʴ£ֱʥϣǺǣ˵ĶˡǱ߾Ϳʼ￴žͳɡ
ܲԹȥ𣿡ЦĺëͷСվһƾ˧ϣ棬æԼûһûͷ¶˼
ϷǣͷĲ٣˻¹Աнա϶ˣȥ͹ˡ˲ǸóܵʱиЩǰĴĴǰҲи䲻ǣһ˵£ϲ¶ذ飬ЩСÿÿǰԸʱ򣬾ǳСӣС̵ѺӺʱ򻹶࣬˺˻죬öİģϷлˡ
һ۾ܿҩ;ǣͷĹѾڻϸǰˣⶫԺôչܺͲĴϵϾǵһ͢ˡ˲£һƽ׿ףظо˰Ǽ٣Ǽ飻û֮һԲţ̸ƾһЦᵭ仰ͰסˡǱ˵ĸоЦеԽɰ
ǱѾˣ˧ص̨һԱָšϸϸһ󣬰˸δ̧ͣԱһӣ˲źųǽ˹ȥͶ˳ʺǽȻԶҲܿףеǴпյβҵȼģһ·͸ǻȼգ졢ˮҲ޷Ϩɵ󣬰ɢҼʱ˶䣬ȥ̳ɵǺǵĸˡ
죬ظоµҡΣľҲ𶯵ûзĳ̳˸ǽը̳֣Ŀնǰ׳̧˸΢ϸĸӳ˹ȥܶʼһαƣŵĽմ̼
ɽҡضٳڳܼȼǺɤӷɣͣĿԡ̳񣬴æүλȥҳ鰴֣Ҳ˹ȥƾˣ˼¼Ƭϵ龰Ӵըֳͷһأźá
үԾɴ𵶵ԭ䣬ϺĸһˬĴЦţΧ˰˧ҲЦסЦⰲô룬뿴ͷǵЦ
λϸ磬ոջΣհһϺըϷڣôһϾ͵÷ˣ
үվϻҳһӣȥңҲǽ³һȺ˷ĸ˹ȥ
ǽѾˣµĿˣֻһѻӺͰػɢ󣬴ٳǽźһصʮͷַϸ̾Ͻе㼤׵ϱ߼Ҳ˵ɶӡ
ȢϱûҵǸͷҼȵҪûȢĻϷŮС𡣡
ɱֹΪҪңµģû뵽ôһʡǰ󷴲̫еٶۡȢˣһʶָͷȻ¡
ȢôõƷ֣ϱ󣿡ɱֶҵΪԽɵˣԽôˡôŪʲôһˤɾ;󡭡
ȥϲݵģүһѾ͸ɱקһߣָ˱ˤĶˣôƫƫʢ̤̤ʳ
е˸ǰȫϣһȺǹǹģﲻɱڣŮһͿֲòһֱԶ»һ棬Щϱ̬򽻵Ҳпܡ
ôɶ˵ɶ˼ҹļӻȺϼһǸָأָָ㣡޶˰Ρվ˳үƵϷأǳϲ
룡үЦ˸ƣŤͷϲģ
³Ǵ³˵㣬˵ɱ˵ؾһһķḻͲиĿ磺пɣҰս棻ò㡭ʮɱ¾ֵ㼯ùоԱ˷ܲѣͼ¼˺ü
ʵʾĽΪ֮һж֮СʧһزֳҸǰӺʲôֱ˵޷
ûɶŪ˱Ͳˣƾƾ;˵ҲϹδؾǺ¡ֵ̧ܲˣСһʱѪƵﾹƣʵڲ
ЦӺǫˡӻȡ˸ƸңƣҪϷԱĽѾãָָ㡣
ǣ̻ܲ塣ɫѾ磬Χֶ֮ʵڲСֶմ۽磬ʱղ磬Ҳøˡλɱ¾еϽһһУ˳̳뿪ǷǵأϽҽûȥתתȥҲ޷Ȼͷμ棬޶ҵӡ󻹲Խѡ
ɫ磬żؼҰɣ̳۽磬Ľ飺Ҫٳȥ䣬Ǳſ˼ҡ޷˵涼ǸŮСѾã硭
ٺ١磬ϾǳˣԡŮѾã·
λ磬ȵȡǣ׷˳Ѿˣһｻ˲ӼҸָ̣λ˻졣
˻ƨȥǱȥ̳һϴɣɱ˵ǰֵ̻ˡ
ǣһ⻰񣬡̴ƷλһţҲСĶ࣬ô˵̻أ˭˵⻰Сɱȫң
ãŰɣ޷֪̳ʵ
֪СܿĽѾˣλУСǰ·ؾӣһ֡¿㳤˻һһݶίʵ׳
޷ȷʵޣͷޣװޣǸޡĿŨһŹӴ㳪Ϸô𱿴˳۵㣬ȻͣģҲ̫Ǹ˵ӣ̤ʵ
̳ˡѣƣͲһˣǾкŬͽᡣ
ź˵ĲҪװ˵ĲҪ̳˸ָָԾͲǸŪ˵ľСүүʰϻ׼ƲˣٵһӲõزҪ
һУϽ׼Ϻõż䣬¡Ʋ˾Ͷ˹˼λŮ䶼Ǹʮ£һߴﹾˡ
¡ҽй𱣬ָָŮʮ˾ŵû˵˻ģҪս͸ˡ
عүҪ˵ʮ˾ŵģҲУź˵ءҪ˵˻ģǺǣǿɶǼٻˣҪЦλʶģҲ˵Ҫ˵ﰡֻҪǾǺõġǰЩмλү׼ŮҪ
˵Ůүүء̳޺޵ϴκ͡ͺȥŮ֪ͽϴģһʮһެ˶ˣӲǰû˵ҽ˰Ůˣ˵ĸ֣ˡ
ڣĸ˶ЦشЦúãŮˣһơܰѿӢŵģǵÿۣȥ
ȥ̳˵ֵûѣһθԹ
Ǹÿˡ˸Сֽź̹Ҫ˵Ů˰гζǰĺôͲ˵ءһλܰ˵Сܣֻ˵ţλջܲɫһ䣬ߺȵ
ˣẰˣָָ̳أˣȫˡ
Ůȷ˼Ĺ첻˵Ҳ߾һԲӲγɳ׷۴һָüë곤Բһĸ۾촽ΪװγӣСڣͨͨһǣɷǵĴۡҿǰ죬ҪϷǵóŮ˳ųָ̳󷽵ڲ࣬˪ɫ࣬§ǸŮıֱĿбӡ
ߣߣ̳Цһ󣬡ʶ˰ɣԷԷŤͷ浯ٵŮ䣬˲ױ˴˼۵С۵Ŀ˰죬ˡ
û˼ܰԼŮˣɷ㣬˵ɶ˵ɶҲҲŤŤ´ٲˡ˵˸СվƤЦСˬˣҲȹɱһ󣬺ٺ١
θڡ̳üͷﶫ£Ҳ֪˵ˣ˵ӺԱ㣬СӾͲͷ˵ûˡ
Ҵ˹û¡˿ǰŮȶŮСҡҡͷû˿أȥҳԷǴΣǵò浯ٵĹͲλٵŮҵӡ̣ƯҲ
Ŷ̳һţӺֺǹﲻһˣ׽˵ġֵҲ⣬ҪǿɣҲû˼ǿûܡ˼лģͿճԷȲЩ˽輧ټˡüŪ۵Ҫһȥ
챾Ǵո֣ûʲô˼ǹȻǺ˼ңͲȥûȤˣ˵˵û˼ŪĲˬһسҴȥõطֹһϵأûзŹɣȥ԰Թȥ
ɶϣ
ϡ
ɣȥ̳Ϣ˵վͳߣߺȣС壬㣬Ͻ¡кȥ


һʮ ì
½ϲ֮Уļ·մȾϲ죬µڿ졣
ڳ͢£ط£ӱԳ̸һʴ󵥣ͷʮĶʽ¡ȻǮߵҶ£ͷصƣֻҪǺõأʲôǮ˼Ҷ㾫ǮܼҶԴ˵ӢѾԸӵĵزǼ˲̣仰ӢŪΪҺûӡ
ӱͬеļλҲջ񡣵ӱϧǣӶǧĶˮﱻ˽ȵǣĴڲ͸¶ŵ£λԿ⣬ֻ۰ͰͿԶȥ
̫˼ˣ˼ھԾɰҪ¶Ŀɣ˷ѽⰡ
Ǯӿһ룬ԺؽеĲֿˣͻʮһƬũôǮٿ¶ˮˣ⣬Ӣɶ٣뻢ڰûе㾭ʶΪǮܼңϷٶԲǮʧ
ȥҰѷ˴̫ʦΰڵĶǰ˿˿ðһոµسڣζȣɫɱüĿ˫Բڷϣָнû͵˷ɢˡۡ
æСүȻᡣѾ߼Ҵر
ŶáСѾܵͷ󺹣Ĳ̣û£ȥɡ
̫ˣǮһˣֿҲˡ˶ѵҹȥɣСʧ档ɫ磬̨ļɸӹӣǰͳ̳͵ϵջ񣬲
𾢣ѾСүǰԺһˡ
ãȥԹȥʰ˳ȡ嵶ϣ䡣
ҪţӱԱӢŵˣŵعػôȵ죬һ粻ȥľͲ
ǾͲȥˡͲˡ𵶵һΪΪ¾Ϳ
ôǮܼׯ˭ȥ㣬ѡӱҶͷ°͡ͷ
ȥҽֲء㰮˭˭ٷҡ
ô飬˵ôɡӱСӳţҪҪԹרˡ죬ôСĳӡ
Թô飬ҲòܵǮˡֽ⿪͸͸˵㣬ûǮˡ
ѽΪˡ֪ȥû뵽صô࣬Ҫİ壬ɾ͸ռˡӱСȵػʵģǮʲôʱ׬زֵء˵ˣܻˣۼô˴һΣò
⻹ࡣˣĵͷбӱһۣ᲻ôȵôðզ죿
ãˡӱЦת˸ƣǱׯϵ軧ʮżңԺûųǴӣҲϸҲõĳ֣ЩҸ˹ȥϣ˼أ
ߵֲܶȱˣоʹҸסȥׯϵ˲õ˳ˣԸиʵûȫӷȵôԶ˵ֶûһôܷɹݹŵùҵׯӣҵһ´ĲãʧԼҵأһ˹ڸ˼˼£ׯ»ƾһ仰˳ɼǧǮƾͻÿ꼸ʳɲǿһ㡣
Ҳǿǵ飬һֱò⡣ӱüͷѰ˼ᣬô죿ˣɲö֡ٶĶĺõأƽôõ飿
˼Ȼ˼ңҪʱƺľ̫̫ͷԷȣӺǵȨʰо֣ɨ̯ӣɷΣҪΪȢ˾Ů˾ͿԱ鷢
ٶĶأʮ˼ңǸӴĲҵʱףһǮһŵѣɾӪһˡӱܼҵ˵ĽǶռ˴ˣǸð˻ҵӾѧĽǶ˵ⱾǿǸɵ¡ڸͶ롢ͻرһүֵָأͶ˵ѡׯϼׯԷܱˡ
ľѳۣǱⲻˣɺ޵ǣȻûһ취ܰʧܵ͢ôϣֵ㾭͵÷ǮҪǸֹ͵óԹ˾㷿زǷ羰ĿΪ㡭
ѰҡҡͷǮ鷳ȷŷ˵˵ˡ
ɷŲãҾ͵⼸¶棬Ҫׯĵ軧ܷȥӱҲû⣬ӴҲû˾񣬡СС顣˵ݶǣһȥʲôѵģ۵ʳܳʲô£
ôԶһǸûƷеģׯ۸ˣѣۼҾѲ˸ϵ̫ˣΪ˵ضòʧ»ٰ㱣֤ˣʲô۶û֪˵йٲˡ
Ҳа취ӱת˼תֻҪܰƼұƵͶ·ٳԲ۾һءϵȥ۰Ƽҵĵزֱߣô
²°ϰ칦򣬶һȦӣԹûʡǮëġö˶˵ţҪͷͷԣҪģҲһдؿΣôһ˵زϣͱƫִ񣿡ҹȥԿɾͲ˴ׯϵĵ軧ԼѡͷԼԼȥÿֻҪӰʱɾͳɡ
УⲻˣۼһôزҪ˶ôӱƶΪУջˣûְܴæġʵڲɾת֣Ҫ˶ء
˵ģãҿûҪԼ鷳ỹˣƢˣҷɶĪҲˣզզأһѻ˸ɾ
Ͷӱյһ棬ôֲܣأ˼˻ҪŻˣƼҾӣ
úã͵ˣһľȣԺ˲Ҫˡұ˶Ůͷȥô˷ţҪúʰˡãͲˣģ¶óֽϣһӹϣܳϹҡ
㣡ӱָᳯһϣһм˻⣿Сһյĳ죬ı˰ɣүүĵˣ뵱ء
ԣ˼㣡¶ӣҪͽӱóˣǱ˻̣ԽԽ˰еһƷһڣҶˣ죬
ĵģ翴Ҳ˳ǰɣӱڵɫŭˣ°ˣ洫ûˣӺûĵģ
⻰˵ģûϵһɣƽȵغȲ裬ְԺûˣ˻ָ𷿲Ҫǲ
㡭ӱָҰû۾ԲԲરળµ
զ˵ɶӦɶ˵£ûϣءӱʵˣ˸ȥܶûˮƽ˵͵ᣬⶪˡʰɾ˵Ժ㣬ûͷ㣡˵ţſԮҡ̤ˡ
ûĺĳӣҰʵǵֳзһҳз񻹾ǳзġҲ˭һԼô£Ҳ岻֡
ǰŽԷӱž͸ˣʲô˵ЬҲѣͷͿΧϣûû˵Ŀޡ
תˡԢһ𣬾͡Ůܵı̡֣ûˣ˵£л𳳼ܣҶġ֪֪Һˣ
򣬴ŽжˡӱЬϣƨɿ޵ذ
ģŪķţһڷޣԺתת
ܹ鳳ܣһƤû취ҪǰӱתǾӱģϾǳ嶯ð죬ҲΪ˼롣ҲõóֵĻҵһ˵ӱһҲһˣȻҶ¿Ŀӱȴڻܷ⽨˼붾߳ģⲻǴǲТˣƽûסĳʱʧ̬ˣ߶߶ġ
תƵȵĵطͿǽ£ҲãϾһκųܣӱֿ޵Ŀȥ壬˾ôӲšϰңܣҵͷ˻ᣬȤŤͷ˿ͳ̳͵ڵļӣҲ֪ܻܲԺҵǳطɿ죬żʱ䣬ʹһȦ
ң꣡ð취ôû뵽ӡҹԱȥ˵˵ӱĵ޻ȻΪ軧ǵʳ͵ɳ͢ͼ˵軧ĸ鷳ԾɻԼҵġһʯҼֱǻŮĻ취ˣһֻСȡʤ󣬷صҡ
һѽ޵ˬӱٿ޾͸ӽȥͣ
ٹܣҿҵģ㲻ǵǵȥôӱسᣬҿ޹˾͸ҹڵطȥ
ûˣģûզɣ˿ưںãˣܲҸүǵͷǣٿ޿ɾûȤˡ
ûȤˣҵʱ˼ӱվ˳磬ͣ˿ֵ˼ûܳģĲɣ
㣬£ٳɲӱ۾Сһ޵غףһˣ۾ɶˣܿ˲
ٹܣϹԸ£ϹӲȢӱϲ˼ѣ˵ɶ׼ɶʱд飿ҪҪʣ
û˼˰ɣ˭ҳܾԺʹ⻰˵ɤӶˣ˱ݹȥһ취ˡѰ˼ˣôа취ȿˮҸ˵ǽ㽲ӱôȥǾͺðĶˣ͢Ի취
ۼҲǳ˴ӱ۾ףԾɻ˵ԺǸ޻ֳˣ֯˭ҵģۼһǳ͢
ȻۼңҲǰɡûף¢޲ҵе㲻ˣϾǹΪأ֣ܲ͢Ŭȡɣ󲻻٣ɹĻǲɹһȥۼҵҲг͢ʡմ˱ˣǲ
ҷı£ƾʲôг͢մˣӱָͼ۾ʧˡ޻Ҫ֣ҲñܡҪ취
ƻ°ɣɶ¶һռˣ춼ޣ˵ˡ黹ûɣͿʼ˭Կռˣ˻ǳֵȾôˣںģһһУ򷿵ģܹ֣ҿɲΪˡ
ﵽˡӱؿڣһϸң챾¼ˣȥʱ׾ڱģ͸ѳˡıذɣ
ȥ꣬ʱ򣿡ʱ̫԰ʱûôȡ
Ҳʱɣˡ
ô裿
ǡ
㣬ɶ
ôˣ
㲻˳ۣרʰ㣬٣˰ɣ


һʮ ﶼǴ
ӹӣôϾˣиԵ˼άʽʹԭҪ˵һ뷨ûУܡӾˣ뷨һһĻгһ죻ˮˮһ۵Ķˣ͵ҪǲĻˣҲ
ԭͳ˵ʲôʲôԴûôĪˣ˼ֲͬһһأðոһḶ́Ǻ¡ӱһżһΣļԼֻҪպó߶ȣʧؾУҲйˣҲˣСҲƽϢˣٹͨˮɡ
ӱһһ֣ĸСˣȻ۾ף˵ĿԵɣӶãϬࡣıŰѲׯĵ軧ׯǨһǧĶµأһũæƾչ˲Ȼӵؼƻմұ˾ԲȰԴԼҹ㣬Ǳ߾ɳ͢Ű졣
ֱŮŮ°ӱͷڵ軧ķϣ۾Ĳ԰Ρ
ŮźӱʱѿӱǴ޹ҴùͷţΨΨŵŵСġվסңרӱָָѯʷʲô¡
û¡¡ŮԴһǮҴһ٣ĺˣ²˿ֻ淢ɡ˵ɨ˶ŮһۣҲùԵ㣬СҲˣʰһΡ˾ǰ
Ůͷתһɵӡ
ĺܣСѾͷţٺ١֪ԺͶŮǸʲôûӱ޵ı¡Ӳغܡ
ȥĳԷ£ƽʱûлԺܣ˼أûûصϹڣ಻񻰡ĿÿÿؼңҸҺӱкһͷлԺӲԷúˡӱæûʰҵأֲùȰֻίжŮ˵˵ҲáŶ¡˳֪ͨ³лʳÿӸҲɡ
ԴϴׯˮΪ˼ׯʧͰˮ˼ҵļѼˣôһȺҶûרԺӡָϽСʼļڣһ⼦һСӡ˵װֲȫǷԺӵҷɣºܡ鱻ӱһץ渺ݲһʧԺÿɨظɾľˮڵմ඼ռʣ꿪ֹԤ
ñ棬Ծ͵û輦һСĻβһӱͶŮǳˣҿүӳҼҵļζãɲ輦ζףʱ˹ȡһ㣬Ҫ͵÷ȫԼ˶ˡôȥԼˣӱѾʼ߻üʳƫǮǴ˼Ҷ࣬Σ̻
˵лʵұ۹ۣȽŶˣʱˣ˼ѾòˡѾŸ첲Ժ˵еģ˳㻹˹ܼտڵؽѵĻΪׯϳˣټרŵͿͶԭĵؽѹģԶԶãڸϽ¹ģܼҵ˵Ūãһ
ĶлԽȤÿ춼㱨ǳԽĳˡͷûϴ裬ɶ֪ˣҪ綼ɣ˵ˣ˼ҳȥɧţٴһҿлⳤģûƽϵϰߣҪǵɡ⣬˼Ҷе㺦ˣ͵͵˴˾ˮ£ɺǴˮģһͱȻʹһֻôϴ⣬ҷ֣Źһ١
Ҫĵ˼Ѿͷ԰Сĵġ˷ӱ쾮ӱǨ軧£ͻȻת˻⣬˵ؼңǶżҵİģлڴӣöһ£պԶˣٿڿɾûôס
żͲôһʱӦģɣҳٹܡ
ģôٹܣʷ˼أô뷨ӱСԲȺ˼£ߴٵôȥģҪɵĻȥסȻֵµģûɾܾ
Ҫ˵Ǵ˼ҵĺһĿͳˣķŨüë߱͵ıǣлҲǸ˧ˡټĿ࣬Ժˬ˵¸ɾ䣬Ҫ̤̤ʵʵӵģһĴһġϧˣлҪѪϴǾҪμʡԲ;ļ޹ȥ϶ҲԸиҳ޵ݣ鷳
żʱ䣬Ű˶ûã·ŤŤô˵˵ˣǸҲ̫ż˲áǲԸ⣬˼ҪǿۡҲֹҪȥ˵ˡҪȽӴһʱ䣬һʱҲû취ãʱԶء
ʲôӱĿһۣŮŮĴ죬һ춼ʧ档һӡоͶףо׹ңȥ
զô⽨أֻӵ¹أɻ£Ҳͱˣܳɶ£զͲˣأŲŲġ£ԺѾнлˣϵץֻǰݵǼأҼǵˣզû
ȥװˡúõعˮỊ̃ӱڰ֣˵ĵĻأùˣ
ģģҺ㲻죡ޣǼȥ˵ɶɶûεƻдƣʲô˼һ˹ﳹױϣˮ֬ģ˵ôҲѬ
ôˣƴǡӱ˫ֺʮЦ߶䣬Ҫˣȴͷһ׮£С¼ҵĶϹۣһͷײȥֻˡ
ûٸ̾˼ӹúõأǵӱĴ˸ˣûóϧһᣬ¼ҵع͸öݵģû޵ǿԼ뷨Ӳ۵ϣݹһ棬Ҫ˵ϰջˡ
ǺǣݵȻǺ£Ҳݵôһ˵ɻ䣬ҪҲֲӱȻûݣûλ͵˰ۣ۸ҲһأСʱܵôﻹٰ
ȻҪǴСڹٻ֮ҲͰˣ㵱˿ʮϰգ·޽ӵСүϣ飬ǶƽҪĶࡣǲϲӱӸµؿ˵ЩҲͨģзݸߵͶˣ˺˻ûϵֻҪǺ˾ݴҪġ
ôǺأӱŮ̽ͷ̽Ե죬֣쾮죬ƷܡָָݰʵĶŮѾͷǺǻ
ãȻãۼﶼǺˡûû۵ģ˼˵ɶɶؼǿԼզøŮӹİ˻Ӹǰ
ô˵ͻ񡣡ӱץ˼ӵݸŮĽٳ
ȷǰ쿳ԴǸ˵ǺǻŴնһɱ˷Ϊͬһϵ˾ϵˣһ֮»ӵɱ˶ԷһңȻͶסǰϴιܼȥǸˣ͵˼Ｘ˼ҲΪ˸Լ￴
㲻úˣɱ˵Ҳˣͷ˸ΪίʵɺޣۼҴ˱ͲǮǣ׵ĺıȱҵĴ󣬾￴˵Ԥ֧ǮҲУ͵˵ģʲô⣿ӱֽŲɾˣǷУҧǮܼȷ˲ű֪ǱӣҪȽŲϣ͵
ĶŮССĳ񣬡Ƕȣûˣϰաأ˼˼ҴҲǮĲȱ˲һ¾תˡǰҲûܼãһżӺͿ͵Ҽ˼סֽŴϣǸʲô뷨
⡭ӱ˵ĲҾŪԺˣϲɵһʹԸȥȷ˵ﾾػţٱ˵ˡ
˼˻˵ġվĽǶȲͬܲͬȻһ˵ǻ˼㣬˼ô롣˸ݸ˲ڻש׼ˣǰһСץʮ⣬ֻҪкôģкĵģǺˡ˻˼вͼġۼµأ¾ʥˣҲǻ
˱ŤӱЦûôЫۼҶˣʥȻҪӵģôܰ˼£Ů˵ǲ
Ůһĵͷ
ǺǣˡӱͶŮǺţð֣Բƻµ˼˵ڣЦˣ֮£ҵ˵Ǳʡ⻰Ҳͼ˵˵Ҫʿɲзϣ궼Уᱻ±һꡣ
һҾͿʼǹ񣬱Թ࣬бҪһ޻ֲռΪơΪ˲͢Գʽ࣬ϧǮƣֻȳ͢һ£Ҿͻ޷ٵͶںҵ޻ֲҵȥԹ޻ڡ
һһ׵ġ궢ҿһЦ˵ҶƤʰǸү㡣
զʵ⣬ΪɶңںҹϵĴˣ綼ûоΣ˷θ
ǰôĳ棬ôͶ룬͢ôܿҳΪΪģôҲƷѣΪãȻ֮س˵飬Ȼ׵ˡбһۣЦģŵܣҪΪ˵Ƥ˾ˣ͵͵ӪˣϹ԰ڸʲôΪ˵ûʵĻܽ˽أռ˵زϴˡ
У֡ӣΪֻҪҵ飬ȫǴռ˵˼أ㹫ģ˼Ͱϰһ⣬ҾͲ˴Ϊ˽ңദôʱˣ磬˴˱˴ˡֲҼҷֶֽ䰡ɽ¶ˮǧĶˮͻˡƵֹģСͬ־뷨ǺܺõأûĻҪԿء޻Ǻֵأˮֵ׵أǧĶҲõء
ЦĻ죬ѧҵģֹȥģСɶ뷨ûأˮǲ޻أԵ޻ϱ͢أܺء
Ȩı˽̫ˣռ˵Ƥ˵޻ΪΪĴͷó͢Լʳ󡣡ףҼҵĵƤһȥ޻֣˳͢ĲɶҲܣ׼һ˶̺ô
©˰ɣץҵβͣЦĺͻһԼģֲñˡǸʲôһռ͢˻˵ĴȻɶôһմˡ
̰С֮ĶȾ֮ȡ輦ݸһϹģ϶û緹ռզˣȷ֯Ūˣǹ棬ܻݣɲɣһ仰
ɣҲƳһۣЦû˵ɣָ˵ء£Ҳһ
ԡҰڰ֣ˣСﶼǸ׼ģԲõȥһ컵ˡ
ϲҪ˵㻹Ǹ͵ġǰʱ䲻ҼͳԲˣͣõġǱׯӣҲ취в
У㣬Ȱ꣬ٺ١ӱıüʳأＦ࣬öٶɡ
ƫġ겻ݺҧһڣóԣ輦Ӹҡ


һʮ ߾ѳʷ
ǰ˼٣Ҫȥ͸²ų׷ʽ˵˴ζǸҺԻ³ԱԼǧӡŮɶģǰ֡ҲȥԭֻվȸֿʤĿûʵ۽Ӽĳ棬еź
ʵ²ѾǰѺ⵽ˣѺΪ·ԶȣڵûյϽʰ££Ѵã׷Ǵȸֹģȫİնϲ˼ҲǸԹͷûųľǳ͢ӣ׼ĳ˲С
ӱ֪ҲҪȥչŮĶ壬Ūеͷ󡣱ͳ̳˵ãԼ竿ȻȥˣģһŮ;ô鷳ӱΪѣԼ˼ŮͬУӦ˶ŮһȥҵԴϢ
̳Ǹоģؽֵľ¥Ԥóֵķ䡣һͻװϣ˵ӴԵӦͬصĻʮѣĿʣһʿװǽޣҪûĻһŻװˣעòĹӳŻװձ飬ϣ棩Ůװֲһʮˣͳ˴ùģ²ɶĶǽڡ
һᣬȸֵҪˣľǹڽֵ࣬ϰնϵΧСûһˡԭ׷̫ûˡΪ߶վϰգֳֳûƹϵģһ²ӵǲŽкÿôŪ룬ûա
ʮˣƹѭ˻˺ȵĸǱ߲ӿţ˺þã²ڹˡѹѹһӣͷǰ̣һҲмĹƾǸԪס¾룬ҵͶӾ¥伦ܴҪǾźˡ
˾Ǹ߲أָָǰǸͷļһ
ǡӦ˵ͼҪȥ׼̫ڡ
׼ҶʽȽֱۣ˻ͷϻʣȻжǧ˰ٿ顣ˬܿСȥհ
Уûôݣ˵ʲôͷöҵ뷨ܲΪȻҲͺƽʱûʲôɡ
ôûˡұ粵ƽɱɱģοǻ׼˼
˲û˼Ҫɱ˻ܿÿһ²·ҲģŮûˣЩŮ˳ֱ࣬
ɶ˼˼죿ɱһͬͷͷˮĵͬʱڼ̨ϵĳͰڷһ᣿껹ǻأ
ǣûɱĵõͷָָϵķ²Ȼûˣðǰ߲ذɱá
ǵð¡ҪǲɱĻû취ֲһˣһɿıͻ£Ҿû˼û˼ôҲǧвǣ
ɲǵ飬αط񣿡òЦЦӺ֣˵òͬŮζΣ緽Ļͬĵá
ǣζȷͬζأһѾͷݺݵĵЦɻǵĳ̳ҪֵͬȥһŮ飬ΰһѯʣѲԾɶǮ
⣬ˡӺֺС죬л̳Ұֲ֣СܴģǲСǴ졣
С˵ҵûȻɱϾûôͬЩӵ˻죬һΡЩҵͻˣӷƷٰ졣
ãû˵ģ㷣̳һϲ˴£ֵɾҵˣָʲôͣʹ졣
ǰҵֱ˫ȫӺҵʦ˵һɱǧ࣬򡣡һ羴֮ɫԼʱգɾͶսŤͷص˵û˴γ͢ŶʮޣڰѦʹΪƽ
ϽأҶδնĪĳݡﱻɴɣ䱳NĳҪ˵֪һΪѪյʲôˣﱻдôĪɱ޳ɣҵڶû޳ôˣԩˡ
׹ϽĪ̳նʵ˿һ֣ɫǼϴҽ˼һΡС⡯̳ǵҸ˲˵С⡯ðնɣڽС⡯ˡ
ʵ̼ҺռұͲϡүӶնûһûҸնºţʲôβyi󰣩֮ĴҽУ֪նǺѣֻҪմߵĶүһɴѹ佫Ƕֱˬìܰϡ˭ԸɤӾһͿڿģĶ۵ɱҪʹضࡣ
Ͻλˡһ˵˵ǰͽˣз͡ѹأ󽫾棬ع˳̳һۣɺ¬үƽƽˣ֣֡˭أ
ȥٺ˵̳ЦһѣүүԸƨ£ҲֲСĲ͡ҪûȭػսֻҪԵҪȭģսҪԴ
пܣүǲμӹ±Ҫ֣ɱ¾ߣϸ߳նࡣӹүļ˶ú壬ҳүŬĸԼӪһƤͣƾеضûǡʵ̫ţˡ
׷һȺʿרȥιŮֲͣһﵽüҿݣûĲ͵AVУ޳ֱ̫֮ˬˣϲ
˾ƾؼʱɫƻ衣Ϧ£ÿÿƺʵ֫նաͳ̳ҧľˣѧػë۸ͬУ·ˣԵųׯ֮ࡣܺҵƢԣĥϵʱˣܲ͸ҵ˼һżϵľζķɱ⹷ҧһ㡣
̫ˣ̼·ߵؾٺˣѪҺˣ̫Σˣ̫ˣ̫˼ˡѽѽܹˡһ˷ܣܵǰׯˣԭ·ضû˼ׯӣũС·һһһǰһ󣬲ѪС޵΢磬ͷӣԶũԹ
ѾԼҵˣĸڼµС·̽ͷ̽ԵѰʲôũ磬Բְҵũ񡣺ׯǽľˣΪֹף⼸ڿʹһһȾûׯ˵ĺʵΪӦڼӣصش嵶˵ˣҼ㼸ɶأҴ
ߺȣֱӴ׸ߵ·䡣ˣȾƺȵûףԲˡƣһûʤ㣬򶨡
Ŷ˼һҸǰƿһͷɵ֣СļƽģЩŮ澣ûãӴһˣѰءأʧĵطĪҪȥ
ޣ˷ӣءƾͶڸˣ߾Ҽܶ㣬ģܽȥ治ҡҪ߽ׯӣ͵øӳϾڵŮڳûжûˣ˾ˣĸɶҼ˾͸Ͻߡ
û˳ü˫һ̯ۼͺˣһ϶ùǳ˼ңôҵƽﶼʵʵģû뵽طˣܸʲôɶຮֵģǰ˹ĿĴǡǴ˼ңͽȥûñ
ͷһʣ˿ڶƻµеұûЦ˿ҲָָϣϽûȥֵ˵ͳһѹͷˡЦҡҡͷٲˣǣԻؼҡ
ӱŮˣ˷ϵң˵ģԽ²ıֺ⡣һеԵɣ˵˼仰Թ˯ˡշףͱѣʲôأܡÿҹ˨˵عȫſˣֻרڷҴܵģԺʲôһлľһҺֵ
ˡ˯磬û˯𴲡ϴ£ӱǻ˯ţȿʲô¡ǮܼҲǸһӻ𣬼ҹϽǸСүˡ֪ʲô춼ûϺ˻ԺȥˣҪ˯һᡣ
û£˯ˡҴ˴գߣҲȥ޽ȥ֣кҽűҡͷβһ
ô£ż䣬Ժ˸˽ͷɢţҲ˺áȽŻѪùҧġعҧ˵ģׯϹׯˣǽмô˺֣æʵǲׯˣϽҽҽΣûȮ磬ҧϾп꣬
ׯˣûͻӳ㱨Ůģư͡Ǵ˹ҧġ˳Ƿӣ˭ɵ¡
ӣҶϸ˻ᣬ˸ÿŮͷѽӣһ౻ˮˢòͼ۾ݺݵңˡȥҺ˷ǸСһӾԲǣ¾˷ҵλ˷ƷС檾ǸˣǺ˷澽ִʱģҲܽͰ˵˻ˣǿ롣
ɷġӱ֪ʲôʱҺ棬Сʲôʲôŵˣ
Ҹû££ӣˡþȲ˿ڡ
һйţҶʣܼ˾񣬡Сү˼ǣŮǸˣ
ǣ㿴üۣԲ۴Ůӣһ˵ŮòӱԵļɫƣĿڵһü۵ģûӡ
СүϺû¡Ϻ˵ذ࣬ƤһģܼԴӳԹϣһֱҡϲݱֶݵ
ȻŮǸˡ˷С˼䣬Ůľߴﹾ࿪ʼԻȻǻң磬û
ܵİӱС֣ЦкܼңǮ壬˸ϴҪϸȻûңԼûͳȥŤͷҵ˼أ
ûأ˼νūͶѣȥǼǸӾͺϷˣ˸Ƶԭ㣬²Ϊ
Ǻǣʧˡӱ˸ˣ鼫ãֵĶŮ˵˲ˣúõ̡
Ůͷ˵ȥԼ
ˣΪ˾֣ΡรɡѾԸӱǰԺֻԸŮСѾͷҪ̫ϸ񣬲ܷ򣬺ء
Ѿͷֺݡҽ۵ĸԹúõأ𶯡ģ˼Ҵˡ
ҽϺˣҶҽӡܲ˲⣬αﶼġ
ûȽۼҹΣлʲôɱĸҽ޷޲ƽֻͣӵ
ǡˣ͵ҽ⹷ҧˣ᲻᷸ԿȮǺܼɵأ˵ûΣ͵ȡ
ã򹷣ҧ𣿡
ǣǡ


һʮ 
նȽ֮ΧʦͬѦʹʹһ¸ΪɶľӪ˼ʵĻǰӷ󽫾عͷնݵλԺգϾ»ʵǻ󣬵һܷĹλǷǱѰ
˷²ĸ߲ܵεʱ飬Ĺ⻷»࣬üˣʵԵĳԽö֮һδɵԸǾТǺ廳Ḷ́ιƲͬ԰ڣҫʾվˣصĿ߲ؾӣʵ㣡
ɱֶЧǰżϵ꣬ǰѣټáĳʹھͰͰ͵شģһټֲӣΪά뵺ƽΪˮȵĸգΪܱڹĺƵ۹һӦơ
ټáҿ治⣬˼ҸΪ˽ټ֮Χڹ֮ãƴ˼սΪŸʦµĽڣڵãʬδԭϾףسң̫޳ܣ̫ɶˡ
ְδ˴μϵ̶ʺȻСμʽ˵ʺȻǷˡMMӦÿŪС޻˰ɣôû¶档ȼˣٲ֣С˸飬ɱˡ˼ҲƾСݺİɣѾŵӾڡ
أƾеʱ򣬾ǿ˭ˣ˼Ůͬ־Ȼɡν˭Ȩ˭Ȩ㣬ֲֿͷ¹ϹġǹСӵģеػ˵ǽͷݣߡ
˴ҽۼҸҽ֣һҪҽҽ̫æׯׯģӦ۵ˡǸŮҧĵطе㻯ŧ·һȳһգŲɻҲ£ûʸĴվǷҩġõһҩƶˣ˻࣬ҽѾʧȥġôҲܣŮǻŧ̱ӶνؼҽһӱŮҲŪ鷳ˣƢȻܶθڣһҪҸҽŷġаҽԾɹšԭ䡣ҷڿıºá
ȫƾҪ˵ҽҲĵģûͣҲп͡ڼôˣȻܿӱɨ᷿ſڸĨҩĸŮüͷⶼС£ô˵ŮͷˣӣԺû취ʹţʱ䳤ܶӣôû˼
ʲôӣˡӱܲأΪЩֻǺ˱ȽȽ治һ֡Ժɱô˵˼Ц˵Ҫ̫꣬Ҫʵ䷴ѧԻںͱ˽û취Ůֲ˵ʦƵøʱ䡣
ٸһʱ䣬ҪԾûȥӱվ߱ҷҵĻӣһֱڵʲô԰صĶŹŪҵģǰŽãˡ
ץУ㲻ûйޣ˼ӣ˵Ƚãÿýеĵطǣץ˼뿴Ų㿪ۡ˵ǽְ˸ݣСӿɺ棬ܣҧҪӱţŲϸǵľƬյģϽһ裬ǿյģҿܵǽһл趼꣬ˣȫʧˡ
ʲôأӱеҸǰҳüĶ׵̾ϢŶгУ͹оѧʣûȥ˴ιȥˡ⻨ǵʵҲ֪ôȥģĪǷ
ԣҷŽȥģһƨ˵ϣذڰ֣û£ιͺáռɱֻ³ٰ죡ҳ԰ѡУҪ𣡰а˭˭ˣĽӶĸƻøû軹˼ϡ
ҪҲֻɱۼҼɲܶµĿɺءӱϵ˵ˣҲࡣˣûط˶ֻϴηŪǸռǺóԡ
Ȼóԡ̩ʼʾǳռһͳϵģ´˭˭ҵӱһۣιòץģǴأϧˡ
Ŷ氡ûʶˣĪ֡ӱҷܵšĵ뷨ʹˣû˵Ը⣬Ҳû˵Ը⡣лԺܲܵүɶġܲµţѾͷҲ̫ˣүǺõô
Ǿȥүٺ١лԺ󵱹ܵ˳ͲӲƢĥһʮ˵Ļ˵ɽСбһǻѪؼһǰ;ҲǼ˻λϴģҪƾӣⱾ£үҰﵹпܡ
ǺǡӱˣЦһ󣬡Ҳ֣ƫƫҪ޸ܽģʲôáٲˡȥЩҲ͵͵ĿˣӦ˷ĻлǵٵӣҪˣֻºҪڡ
Լãҵ˼л̫ǿ;Ʋ˳»УֻҪĥԲˣδزǺù١ӱȻһӸֱ˶ۡ
٣ƾѧʰɣҪ˼ҳ͢ΪɶҪƿɸѡأӱ˵ţķ۵糸˹ȥץ˹ȥܡȥһûЧûٶȿ죬ƫˡ˼ңһĳ˼ܣʲôӱ޺޵ķ֡
˶ˣ˭˵أˡѵˤĵʰŻϣһιȥ˷ѡ˽˵Сֿ
ͷʰӱ˸ؿڣŵ˼ҿѧضˣץʱ¿๦أ˭۵ĲԣûϽľͺûϵˡǵţܿܳԵģôͲ˵úأۼ鷿Ƕ飬˼˶ϣˣӲס˶£ûҲգѧʺãЩ鶼ģׯǰׯĺũĻȣְôˡ
ǺǣǺ˼ңҪ׼ԣʹһˡӱԶ˺¿˷ֵغֱۣҲءΪлڽģӦԳݣũ˻춪ӡٴС߾͵ģ˿ؼƨò˰ݴҪģҪǿƷûؼǶԼ̬ȡ滨˼ҵĹҲУ˵ŵĹ߳ŷһ£ؼûۣ˼
ǴŤºͷ˵һ𡣡ӱҡҡ֣ҵ˵мһˣԸپתѰ˼ţǱׯϵ軧һǨ߾͵ԤסׯӺݵǴҪǿˡ
˷ӣٸǣȻׯլȱҲ˼סʱпֵĵضΣУѡ
ˡũУǮݵصƽӣĺˡӱüͷаֽۼҳ˴ϴһƬسȥôûأ
żɶȻ¶ˮ٣ءӱԻ¶ˮͼӰظͶŪĸߣȶԣֽȷе㻺ˣĿǰ˵ЧȻ¶ˮԶԶʲͬ˵ˣϰ겻Ҳ˽߰ٹĻǿ鷴ҲûĻĵأôǮˡ
ô˵ɾǸоû¶ˮˬ죬˵ػ·ǰҲһʿ˻԰ðĶʲôأ滹ƼҴԮ֡оǮõķɿ죬̤ʵӱһǮС̴ľϸǰǮطһѣҪŮ˵¶ˮǮɶŶӣ۾Ǹˡ
˵Ƕԡ⿪ҵûһ˼Ǯɾȫˡǳ¼ҵ˼ҴǵҲܸɡͶ⻨¶ˮĲˣ㻨Ǯʱ򡣡ӱǮǺ˵㣬Ϊٰ졣ĶԲȲۣĻֵñġ˵ˣүԼܵŲܿˣǮﻹУûʱҲʡϾӶˣûɶҪġ
з⻰̤ʵҲΪ⻰ŵģʱʡӦãˣǧίԼƽʱ潻ѴϯִЩҲʲǣָָҸոʰģշƵᡣЬŽϰˣҲ˵һ˫ȥȥء
ͣ񾭲ҸιԼʳɶŮЬãֺϽšԽԽµءѲüĺûûģ컻ѵ๫û£˵ⲻˡŮ˼ҰզզңЬɶԸ⻻˵
һ˵ͲԸ⡣ӱҼ£ŮʲôأҲûƽʱ극ô
Ůҳߺһǹ֣Ůϲ˰ʴҺӱ˵һ귿Ӹɶ
ɶأӳӱŮͷʣͷŪʲô⣿ϽŪˣЦ
ֲãѧ˼ҸŮ̵ĹͷƣŪļһŹأðɵСģŪġ
Ů˼ЦЦְͷɢкŮ˸ƣæʰͷ
˵ģȥӱϸŰŮͷŮޣҲϴɾ˰۵ģиɶţ
û֣ҲһƽʱʹŮԴӵ˼ҲʵˣԲͨˣҲûлëҪнˣ˳ڡ
ҲĽ𣿽ȥ͡ôлʱһ׹ˡӱ˸Ů˼㶣Ҳ֪Ӧ㡣
ҺͶŮЦĳӱһͷʹһãȻ̫˼ˡÿģһιһ飬ʱ䳤ˣһУ
ȥӱһѣЦĿģϴξͼôĽƣƿˣԶܺƣƵҡͷԡ
ŮԺָָ̳ϵģƼ̵㣬ʱ˵ˣҲУ㲻Ҳϲ𣿡
Ů˵Ĳ˼۾ȥˡ
ʲôƽյҲ˵䣬ôһ෴Ͳˣӱӻ֣˶ŮԸͷʲôӣŽмѾ㡣նŮǰѾͷʲô˼أǲһ첻ߣһزҪҽļ˯᷿
Ů˵˼һͷӱﲻҲϱ۵ģզ˵أ˸ǰ˵
֪ʲôӱЦ§˶Ůʵ˵䣬˵ģСˣˮġҪĻʱ֧Ӧһ͸ڷӣûʲô˿ڡǲǰŮ
ˣ˵ӱ˳æѻ˿ػԽԽá
ӱһۣõ˵ճ־լӣǷعģôûۼһôô˵ҲǷıռ˸µ˼ȫմˡӱƽʱû¾ϲʥּͣġ
Ǹ˾λ̰ĵģ̇ͷ˴һۣŮӸǰ˵²ãס˻֣¡ۺ˼ң浶ɱģġ۾ͶƤӣĭû˼ѪĶࡣ
Ҫ˵أǷı¡˳ᢲһѧģŮָʲôңӱѶŮ׼
Ůҡҡͷӱ˸ɫͷһɵĳǱżĴȥ


һʮ Ůķ
֣ӱŮͷΣһ῿ſ˫񷢴ȻҹźլĴĹߣҿıȽ֣˵ĸоܴ飬ӱ˺ǻŮԼˣģҲҿ϶ֻޣ̵ڣܰĳйһ¡ôһޣҷ
˵ĲǲþˣʤߵȨİãгؿһ飬νҾе㲻֪ͬϳıߵ˲֪ģĸҲ֪ġʶи֯༫˷ӵĻһҲеʮλңп⵽һŮ֪֪ףڲΪ˵ǱڵвǸģҲһ
ȥٸץ˸ūŮȥһӾߣҪˡ˵⻰ʱҰһáļ࡯ӰϸעŸŮĿ飬Կڴ
ŶӱûӦһؾ뷴ԣĶŮ£׹ͷ˵ǡûϸҲ֪˭ܳأһҲýǽ
ԻȻ󡣵ǸŮһ顢û仯ԾǵĮãȻסȥƽʱ̷Ѿסһھͳȥ˵Ů˸ɫŮһͷҲ˼£˳ȥ
ٸͻˡӱ˼ſӣϰţĻ˸ѣѾͷ˼Ǹ
ūܼ򵥣ڸ˴ҲҾ˹Ȼū϶⡣ˣû·һһΪάطϵΰپЧЩһƽʱʵ㡣˲˼Ͷ
ۣҪǼƽ˻ĶŮеھΣԴͷǰ쿼ǲܵҪǸ˹̥ģͰѶŮˡȥиŮ⡣
з߻ˡôѾߣһӱջǮһǮԸءüͷԹܳȥϰ죬ûˣԾʰ޲˻˵źѾȥˡ
ˣ˯ǰûùӳԡҳŮ۾Ϸû³
ŮЦԺˣ˼£Ѿ߲ȥٸѲع̥Ҳʲôͷˡ
㣿ǻ絽˹ϸʹ졣ЦŮߵа·ӣС˼û֪Ѷ˵ĸᲱﶼֱܸ˵ֶΣǴӦ㣬õô
󿴿֤ǸġŮЦ£ͷ˼أ˵ūùҧ⣬ȫû˰̡ûӣǸ߶ûġŮҵ֣ʳָĥ䣬о˰ɣõľˣָͷһӲƤ˶㡣˵Ǵɶûǳ·ӣŵװ۵ģɶʡԭҲݵ˼ң˷ΪϼǮһ·
أŮ۾˸ĺÿСС̬Ȼмƣ°ֱͣżŵıȻ£񲻶ϵıšģֱˡۺ壬ʲôζˡ簮˵Ͱɾ
Ůҧ촽ɬЦˣԼһԣٶûҲǮ˼ҵĹء˵ѧĳԶӱȻ£ΩΩϡͬʱ䣬һʱļһһ㶼ǴģɵԶǿģһϰߣһӶûøˡٶϣԵٿ죬ԾɸƽŵĸоԼȴʶ
Ů˵ǣǰйʱСƲڣϼʶˡЩˣ²ĽͣԲֳ̻Ե١ںߣҲĽЩ࣬ʳѵˣʱ䳤ˣͨѧϰҲǿܴﵽƣʱ̵ԼԼһλƾһ壬ԭα¶ǵɥ֮ȮزڳԷʱ̬ġǴСɵϰߡЩ³ǰ·˹ĵģ
ûˣҰС°ҡҡ㣬ǸŮﶼˡ㿴˿
ءŮֱ۷ŵԼϥϣĥšƽװģģվûվûߺߣѧҡżϻ˽ţһߵôҪôѾǺǡŮѧŮżƣЦؿͷһ¶ţר˸ȥӣѵڴͷЬĵСŴ󻧵Ľһ쵽ҲЬʱҲǣǺǡ
ٺ٣ѾͷЦ˸ŮϹ¡ÿ´ǰҶҪЬӣŮЦ˶Ρ˵أЩ㲻ڸǰЬĶû
ˣŮͷֱϲţˣʲôʱУŮÿ춼Էء
ҲʲôʱУ˵ȡһ࣬ŮģĶ˷츲صı仯û뵽СŮ޳ɴô죬ֲʱҲ˼ٺ٣ЦǰҪıţ§ŵʱô²֡˵Ƿޣɾ²˾ġ
ףôȥԾûۡҪŮͨͨתҶϸȵƣˡȥ
ȥȾҾ˯ˡ
һڣ㣬оͳȥûƭ˵ƭƭԼŮԼߵ˵ȥ°ѹҼϴϢ
һҲӡͶŮظˣӱӱ
ٺ٣˵Ļ½иŮȥͶŮ̫Ͷ룬ץСϽѶŮźãɣĴסˣɶʱģţһ
Ŷģˡӱ˵ŸͷϵĶŮƨһƣЦʲôأĻõ˵ģ˶ŮԴģƶûȾͷԼ˶ƭˡ
ԭ򡣡˰ӱһˣ̫ĻȥˣŮͷӱﲻҶӣպͶŮ̸Ů顣
ոնŮķָӱһ飬ӱѰ˼һᣬЦ͸Ǵƭȥе˼ˡŮ˵˹ٸ˸̣㻰أϣһ˵
Ůɿĵͷӱ
ô˵ҲʹáӱңҪŮ˵ģڸƻǸС㣬˵塣Ҫ¿һ߶õѾͷиʲôвҪ˻ģһӾˣ첻ɡ
ðɣҪЩգˡŮӱ˼⣬Ǿò̫ҲǣֽӲ붼ûŮ¾ͷŵˡϾŮʿ̫٣ҲɣѾסһƽʱкԺӣ˽Խͱˡ
ǺǣǾٿŮֶˣǹٻ˼ҵС㣬Ҳ˼и̣ͶŮҲ̫ˣɣӱվ´ΰɵʲôﲻôԺభۣҿĶһԺӾʹܽˡҪ˶ûӣ
ɶ˵˿˶ŮϽȥ˯ûˣ˯ŤͷӱȥӱϿۼҵׯӡúùùá
Ҫ˵Ҳ÷ܼˡҲ¶棬ϽйܼܲǸӱͷйܼҸ˷һˣǱǰҲ˼ִլѾʰɾ˸ŵĵطһ˹ȥô
ɶ˼ûӱ⡮һˡ˵Ŀе֡
û˸һȥǵ÷˹˵ۼҵش㲻˻ȥףӱС۾˸⣬ЦЦ磬ûͷĽҲȡ
ȥԽԽˣСʰ㡣ӱ˷ӣӿϡ϶ȥû˵Ķġһúʰ㣬֪£
ӣҲӡǹΨһˮ츣һ֮ӡ׷ʷӴᡢǾںɡվׯӵظԶԿ̨ĸ̨֡ʫš̨ʫ䡰ʼ̨֮Ӫ֮֮ճ֮
ӱߵľïʢ紵һƬźˮȵȿ˲ʧˣֻʣºϴˮͳȺҰѼҵĽ
ҷǸ۹ģΨҵز˺壬ˮˮࡣվԱߣָָǰˢĴƬɳ̲㿴ˮһˣдƬֲֹ̲˵Ķү׸ıˡҶˣǧĶˮĶɲ
պׯϵص軧˸棬򷢹ܼȥǨ軧ĹԸߺͲߵĸһ룬µĶЩˣԸ⵽Ǳ߼˾Ӷ࣬ҵ˼׳ԼãûĳԳ̫͢ˡ
ˣ·˵⻰˵ҾӦ¡ῴβʡʡɡ˵ĲӱĵƤֱ̫ˣˮĴ˸䣬Χ㽫ׯ羰ƺò˵ɳ̲ϳǧҰѼӶҵʲɳֲֹ˵û⣬˵Ķ˰׸ĺ̲ҲǧĶˣۺ쵽ҡ̲ܲӵһͬ͢ȻմұˣûĵԽ󣬲Խࡣ
ܣôܣָָ̲ϵҰѼӣѼҲɵ軧Ǹã
ҲУһ仰Ҫǳ˵Ļ̲ϵĵ軧һ롣ҸʯѼȺͶȥʧ˭ͷѼ֮Աǣ޶
ǺǣԵĲ٣ǲȫˡѧģ˸ʯӹȥѼȺǵصķ׳ۡڹ˼ڣҪ¹̲Ӳ«έܼöء
㳣棿ӱߵ˸ƽ̹ݺĵط£ˡ
ҲһᡣǸģôס˸ˮݣҷһˮݵĿɣץ˸з˽ţˮץץзӲ˼Ҫû㣬Ҳ֪ô»죬Ҫ˵⸻󰡣еܳĵĳеˡ
⻰û˵λƸģƫƫû˺ͣҲȤߺ͹ѣϻʺģվôϸߣҲһıׯĵ軧Ҹξ˻λһԸءǱȥʱÿˣŮˣ§˱˵Ҳ̤ʵ˵ŽзŵˮݱߣĿȥ
ǵʱأʱͬ§§ģͲŮˣЬӣѽѾɳȥ
ʱǹ룬˭˹Ǹʲô飿ŮӴ׽ͶϣǸ£ɹ־Ͱɶ鶼ƻˣñһþš
ʲô˭ЦŰ˰Ѳݲһͷ뱧ܱģ⻰׽˵մ˱ˣ˴
ǣͲ˱ӿˡ
ƶ죬͵˱ӿһء㣬û
ɳ̲ϵ軧һȺأҵĻš
ǺǣԸ


һʮһ 
ԴպһһĽţӲ˸ɽׯȥˣڼ溹ˡ۳лһùһ죬ܹȥңһ󣬿ӱƫƫʱŪ˴Ƭǹ滮ǸǷǨũȫû˵ʱһһ졣
һ磬Ƽ˹̽л޴󰭣һлߵҪûԣлľĺˣҲ¶ߵ˼ӱΪĵνף˵ˡ
͵Ҳ͵ˣ˵ĻкˣڵиԲɣлסģ˼ҵɣûֵĵʱһʮǮӣԺһ
Ҫ˵ģݡ̳Щʮӵﳣ͵ĺ죬յҲİãл֮䲻Сձ֡ƽʱ̼һͷлȾͲҽܣŪûᣬʵ䷴
˺ϢҷӵʽΪ޻ֲأ͢ȲַЩڣׯصĵ軧ͳһǼǣũϲ̵Ķ룬˹ҷ
ӱϲʤдһΣʲôһӣҽһδģͣ˱Ǯȫҵ˼ڳڵĳգԭʱһסըӡը⡢ը黨ըҶģ˺üʮͣ˼⣬𷹵һѣһԵĴͣȣǷ˵ؽҲʡּǳԹȹù⣬ݲ
Ϊӱͣ¶˸ǣ˻Ǻӱߵ㣬ֱŻؼҡͶɢˣӱϲüЦ۵ĺ͹ܼ˷£ô˶ɣ
⣬زˡӱ£˵ǱͣûôĻЩͷһؼء
ǣǡ˵ǣôЩδšҪ˵СүıأϺһͶ˹ǮܼҽûٳԣԲģŵĽͣһͳʮһݣԤˡ˻пƢ
ǺǡбͬϴһȺŮ˼ҼһͬϵҰѼȺֹ룬档ǾһЩȥ˼Ҿ˲ǡ
ǡӱЦеĵͷ֡ǲҲЩӳɱƽռﷹ˺óԵĶࡣίͶŮĵĻˣͳЩӣǴӣͼʱ⣨⣩ļ׵ġȫûˡ
˿ɱô˵ӣһ̣񫡣վָָ֣ǮܼҴЦƽҪǻ˷ʱȿǮֵƤ͹͵ģ϶Ǻûʳ¶˺ҪƽƽǾͶ˵ֱڳͷ¾ơ
˷⻰˵ǮܼҺ⣬ЦغϸȡЦˡСү˵ĸһãͱĵ꣬Ҫ˵ⲻմȵķˣôͳԵزʹأСүչˣϺëҼﶼ˵źϺˣǺǡ
˵أ커ǺϺӣһ죬ûȫϺסﶼŮæû̫׼ץ˼ͷӣһϺ˴̨ϣó˿ˮ΢Ĺһ£մ˴ˮ¾ƿǼƷ
ӱҵĻ˼ĸȥˡ
ȻʣһԷլﳩ죬һϺӣһ˽ĩĴ֭һϾƣ쾮һȻԵá
лһǣûˣͬŮںլɾûһʧӡӱˣֻлƵض˰˵ģûе¡ٴģϿҳԺȵڣڨҽأ
Ŷ컹ûڣȥׯϿػءҰϺǣպպϣһ
ӱһʱز˾̴ĶŮץֻϺѧҵӿԡ
ŮĳҵķС˶೤ϴ˰־ְ˽ŵϺӣһĳܡûŮֽſ죬ûˣ˶ŮһۣĽԣ۸ҡ
ŮһЦ˲֣ˡ
ȥ㣬ϺףﶼǡϺʵƸģ㶼ȥҳԱˡ
ڼӲʳﻹס˵˼ҶģԴ͢ɱжĽҵôóҪݣҪλҪ˺͵Ķȫ־Ǹ߹Ի¡㲻ʱ䣿
ѵؼˣûǸ¡СѾͷѧ˴˵ģ˵̣˼ôһӶ˲˷ʱ䣬û򡣡
Ҳ˵ֲϹӣûбԼ˵˲㡣˵죬ģδĳﻮôҽ㶼ھ϶¹ءû
ûôüģȻʧЦѾͷ˼άʽͳ˲ͬϾһģһץһѡʥøϷ
ϲĴô˲Ųáʧ󡣡Ĳϵ¶ˮвŸɵҶ֪ΣһϣҶô
Ǻǣ˵軰ĵĹֶΣұȽͣɺ˼Ҹ߲쵼ûɱԡϺҪǾúóԣȥЩŶˣǵϴǸެ˰ɣ˼´Ҫ֪ͨңúÿެ˵ðͽãΪΪǮʱ򻹶ࡣ
ġĻط˼ƿƿУ³Ļ¶ˮ˵
ҽƿһߡͶŮģҲ֡Ǻǻ˰죬ҡҶˮļĲûʸۡ
ٺ٣ǽ˵˳ģȶŮöˡһңֻ͵طȥϴνҩķӣͷĸһٳ˵ͷź򡣡ЦİƿŮЩһؼҾͶңⲻ˵û˼ؼذɣ
̸Ůæרű˰ɡԭǲ̫˵ˡĿŴ񾭣ȴǸϸˣŮⱻˣҵ£æһ죬۵ز˵ʱҲУûʱҲ
⻰ͻˣﶼƢ˵Լ˲ԵġĺٺһЦȻȥסģƫͲˣܳ˶Ů⡣
ǣǣסõÿ˼û⻹Ǹ⣬ź򣬡һǵ㣬׼ȥͶŮ棬áҪǸеģһÿ䣬ŮƢĻһҪԶ
ҪԷӱڹ󸾣˼٣Ҫȥšм죬һȥ¡е߶ģͬһȤ
򾵱Чװľһȥָɾֲմ֡첻𴲣ȥõص㶼߰ռˣǺиͨˮڣһҪռǸأһͷһ죬ĽĴ˼ۺ졣
̫ˣˮûˣҰ˼ש˸ץʱȣͲ̫ˡ
ŶջСͷˣˮ䣬ѾССʮսƷ㣬СˮƽϷƽͷĽ
ٺ٣ϲ佱ˡһһģðͷüĿ˵ͣͷǸǮģȻأ߾Ʒֱ׸ҿؼʡѶþˮݹϺСףһһ룬㣬ι㡣ֻгռһط˲ŻǮ˷ΪСҵطȥѲС治ϲʶ˼ô䣬˳ѡûɺƤռʤʵ
ãվϵأĹͷ˺ӰһһЮשʡŵĿɿڴҾݳǽŪϵСש飬ҪұһºᣬҸǺһ첲Юһ飬һ
ǴȽҲ䣬ͷǸ鳡ֲԶһϴ㣬˵ƻõ㹳Ҳ̫ˣҲͰССĵģҧѡߺǺãһþ̣ˣ˼ӽ󹦷Ưȥһɲǣ¾һȵᶶбѪط緶ãֱõǵﾢʱ˫ԲһϾ߷ƿյļХɵգ˻˹ͷǸ֡ɺ޵ǣʱżߺһŪһĵֻ㹳ϣ̫Σˡ
ֿһˡԽԽͷͷϣ˸ոˣҡͷһСˮˣһطôһһǲ˺˵ŶװСӡ
ھʳʱ䣬ûνһһͷĽĸÿôС׽ȥ㶼ÿʳϰˡ
ôҵĹϷ˵˼㹳ϣɱ˵Ƶȴֻһᣬƿ֮𣬡ѽȥһһ㱻ͷ̫ˣǱ죬ǹ˶ƤӲקģң
㹳⡣ҿľģҪǱǴ㹳һӣˣԡû£¾˼ö㹳˸ʵĵݹȥ
ֲãϸͷ˵Ľ㹳ֱŵİ󣬼ûŪһ㹳˺û취һöϵϡΪ˰ȫڼ䣬ʾ˼˵ı׼ͷѧ죬ż¾ģˡ
Ҫ˵ʲô鶼ѧءͷ˼ϲüЦˣһûһࡣ
죬ֲáô˵ض֣ǲŵġǺǣˣʲôѧѧ໥дѡҪ˵ưǿɲһеģһ;춯ˡ
ǺǣˣСӱϺͷЦˬʣһƨשϣץ˰Ұݲ֣ӾµƤ˸ʳгһû緹Ҳһ𣬴Ķࡣ
Ҳûԣͷˬ죬ҲͲƴˡҲ˲֣ͷ棬ûӣץ˳ԡ㰮߶ֻҪĸˣȴԺˡͷķ˸ӷóԣըըˮƽ˼ըģ㣬Ҫǲųĸóԡм黨˳˸£죬´ĻǳĵֱʣĴ黨һҴ黨Ȥǵô֣ҽһ磬ŪһĲԲͬᲱ
óԲͷԵĸˣ黨ҧ죬Ҫ˵㻹ǸпڸģⶫϷҲͷһγԣζá
ŶȷóԡôԶܱԵԼҵĶֱ̫Ҹˣͷ϶ӱĳŮ˼ƽﲻ𣿡
볣ԣϺ˸ƺ«˿ڣǱ˼͵ġҪ˵ʳеǸбµģ͹ƾͺšϷȥݷãٺ٣ϧˡ
ϧϺ˵ңֵֹģ֪ôϧô˵
˵ɶһ·ˡԣ˺õ㡣ͷҡҡͷһʧ䡣


һʮ ۲Σ
ԳҲ·ͷ˲Ϊʲô·Ҳʣ˻Ī̫ˣһһĶȥ׷Ҫ˵ġȻ·ֱʵǸбµģ֤ͷؿ㣬£ֵýύʲôĻദʱҲڲżϾʶûǸҪ
ҵ㹳ѧ״޵񼼣ΪһͷսΪûרҵֳһ˵ǺӵˮǴӳļģˮԴḻϺˡĵ˺ЩսƷʱͷֻ㣬ֻ˻׼ҳû㽫ΪûõƷֽ׬ˡ
ޣ컹ͷһϲãҡĴ¨ĵָ㣬ϷԾǸʱҴ˵ķ
ãáڴӦͣпյĺܣСһһֱڰɣ
һֱŶڡֻҪû¾ͷüЦϷ겻¼϶ھӣķģû㻹ȤòĻšŶˣҪ㡢˵ĸ
԰˴󲹵ģ˶ԣǿѪζؼ¾ơ¨ʮܳôһӡ˲Щ˼ҳĳªͲϲòȡ
Ź֡СĳԻӡͷҼۣ¨שЮϺӵ̷Żԭվ泯һӻ֣שͷ˼ҷŻȥˡ
С󡣹ôСֵء
˵ʱȷ⽨ȽʱȽһľȻȲ˼ҷ⽨һ࣬ͷſԶһҲשӵϰᡭ࣬Ȳϵ˶ˡ˵ľ򷴵˲ˣ뵱ҼװʱרŹũСһλ¥õɳӳˣṫҵĴӡֽá̫ˣǸλһԱӶɴ̰۵ίУȻͬ¶ûƳ
˹鶪ˣĲĵۡԱûˣ͵͵ש鶼ºûˣܺá
죬бΣ˺Ϻ㣬һվƣһ£ţһԺСӣһжܺг
̫죬Ҫһ¾ͺˡ︧ͷ͵ĵˣָУþ¡Ǯˣϵ̵ɽˮ羰ֵ˴ѵӣ˵˾ˣҺҵġ
ܲ㣿Ҹһ⣬˸ֵʲô˼ŲҸˣ˺ЩⷢʣˣҰˣ˼ղŪе㲻ġ
𣬿ǹƷƴϽΪ˵̷ԱҰӳͷŵ߸ߵϣЦһ͵ģ˼ҵ⣬ҵˡ
Ǹûõ£ϺļûУԼץ겻мһ٣ЩǺĹ⣬ˣҲйʡ
ǰɲģôˣͺãһѹӱ˼ΣЦտģŪһˣϢᣬ⻹Ѳң϶𡣡
ٰҪΣڵأЩҲϣʫģһڶĲţϾʫĵһ̶ȣܾܲ츳һᣬȲҷˣҲǸҵءЦŰѱϴҵϣԴӽӴ󣬲Ŷ̶̵һ겻Ĺѧϵ⼸ûסҵģɲһΣ
У˵ѲסԼģƫûģб±ҸˡڿѧˣǡԼеģҡʵ˵ѧһ˼·ȷپϸġ˵ʵȻı࣬׼ȷʿ϶ûߡͰõЩԾ£ҿԵķûߡ
Ҳǣ̫ɢˣӲġ˸˸Ƿ絽æġ͵ʱķ˱һ񰡣ʲôʱóȥǱ߽̣̽࣬ɷ˱Ȳҵģ˼˵ˡ
㣬㼸ʱҪͶɣңھһ緹кóԵģٺ١˺ЩԲ˾곢ʡӲҲһʱˣоЧû
Чûз῿ϡûЧβţֻҽĲ
ǵȻͺáȡϳģæȥɽׯЩӡҪסȥ
긩û£͵һȥءŶˣЩۿȥԷ˰޻½ˣЩġ
㡣ûأԶȥǶ䣬ˣأûˣԷȥҲա˵ˣ㿪Ҳȥֲ
ѧѧ࿴ʲôӦģõ˼֮һ˶ϻۡôͲá
ãȥҲð¹ɣȥɲȲ˵飬ʱ㲻ެǱߵĶôôûģᵽ͢ެ̽ӻ˼˺Щ鱨أӱ˵˼仰͸ˡ
ˣЩ̽ǱߴĳãĶϤ˵ǼȷԳӵء꽫ϴᵽެ̽㱨ϵ
ެ󲿷ֲֵҲһЩСףֲΧСԺԲơڷ˳£ĶԼΪһٶʮﵽһʮӡެعϡֶԭʼⶫȽͻֺ󼸺ùֻո޼ũһָһĶѰţƥֶ࣬ũ򵥣ǵط̫İ
ŶûǳţҲܻȥɣҲȷһûʳ˼ҳջ𵽵òͰ׷ˡ
ɲУˣţվޡֻҪܻǵûճɵĻߺߣ𡣡һެ˸˾񣬡˵ô취ûãҪʵ͢źô³̳
ͷһ겻дЧǸԶ㡣ûˣҲܶ׽㣬϶Ҫ½߰꣬ȻܼЧԭʹһ˶ϲ㣬Ĵˡެ֣͢Ǹʲô㣿ǵطʺ˾סͼҲ᳤áҪߵġԼĿظû취ספҪڵҲ󣬻óԳ͢ĲҪַѣǮֻռ죬ެƹͼֻ׬⡣
ֻҪެΪҳͿڳȫԸͻʣͻң߶ֵĺʱެ߿϶ӹ¹Ȼ룬͢Ҳ֮䣬Ȩ⡣һɳϵڸǣͷоʱͻʣƽϢٶ־Ͳ̫ˡ
Ǿͽȥͻҵе磬͵ķⲻԵȻϧ£ҵıһͬͻʿսެ˿鶨ƴ¹ȻˮأެƽԭȾһζǾ仰ңҴƽɱʹ졣͢ͻһͨܵľЭ飬Ǯڡ
Ҳ¹Ȼ뻻ȡͻʲ㣬Ͼ۽ص·ĿެͼãЦǸ֮أ˵ຮƫƫסһҰˣ͢ռҲ޷Ӫ֮˵Īˡ
Ǻǣڳ̫͢ǿơ԰ͼȣǺ¡ɽġֻ²һĹӵأ߲֡ʹ졣ǿʱ˭˭ôôӪⰡͺһˡˣǮ˭ҵĵ˵Ҳ׬⡣һҵνһ̵õ̶ˣǮ治Ƿ⣬ɱúõӾϡģӾˡĻҲ˵ȷǸƿС˵£µйԡҲ£¹ܲķѡ
滰£ϸǰҲ˵áҡͷЦƫƫͻñռ˶ͷػܵˡ
Ŷ˭ˣô󣿡ܵ⻰˭˵ϣ棬Ǵ˵еԽˡ
˭˭ƤĳүүᵽүǾ͹Ц⣬˼ն˸˹Ͳ⣬֣һͷ֪ܴ֡򣬰ͻ⾰ȥ˿϶ܴҲ׼ˣֻǽ˸ͷȥ
˼ʥͷ۵İɣүֵƤˣڻץֲŹ֡βƽ˸ʢ֪򲻵ãҲܵǳ⣬Լķͷүӳǿ϶ǼȮˣ˵ͻʣһ·ɱ»ޣһˣɵš
滰ϼһƤװģһ֣һʮ鳣ɣʲôǧеս١
⡮ƵСƳǡػ˳ʵȡǡҪпĶࡣƳǡй涨գֹнֹռرֶΣпơ磺޶ԷڿͶԷղ䣬ռΪ֯мɵɱ¾Ϊ
ƾƳǡûй涨ԼȮսʱɿءǶԷ䣬ǿɱǳءʱﶼǼУвɱ¾Χڣɱүƽֻ˵Ƴǡ˵ǡڵĺֶͳ˧ҵ⣬ԷͶŪǿǵļƳҪŪսƷˡ
նδ˸ƽһ۾Ƴǣơơ̫̫ˬˣ˳үӵļʣܱ߹ҶȽ˳ơһһԽûˣߺȥͻ档
ͷûǳȰ裬Щ춼ֵġƼүµģ̲סЦˣĹõסˣʥĲ̣ͷץʹšӺģͳ̼ҹϵӲҪæȰ˵£ҲΪˣǺǡ
ȰôȰⲻһ˧طˣǴģ֯ԤıĻǾڲìܣҿûϵķңҲǣͶҽүһڣǻʼҲ뵱ˣһȥֲͳˣ
˵ļ򵥣˭ֹǰӣƽʱ佫˭˭һʱˣͳүӲԸǼλ˧һնͳүӲԸЩˣǣͷƽһ¾ƣ֪ǰֻͳүӶӣҲˣһȺɱš˵ԼҲЦҲæ˵˵Ǻͼ˧н𣿲˻żŰŮô
곤˸¿䣬ͲЦˣã˵˵ҳүȥ˵һ£Ҳɲˣֻӡ겻εЦǺǣҲûȥ˵ͨҾҶӣؼö취


һʮ ıɱ
Ӧ˱˵飬͵ֳ˽֣򲻴˵˲㣬˼Ҿšһʼֲÿڸ棬ƾҸɵСȥϢˣЦ
ڵ̬ѾˣĽӵԱ˳ߵı˶ǰ꣬ǵüͷΪ⸴ɽͷ­ѪΪȱͻѹǧ쳯ڡԶŷΪ׵ķսɱųѹĴñӡ
ҿֻڳ֣ҪЩɢ군ˣŷ˲˵ɴ˵ʲôͻǱڳ͢عԱŹ֡նսԺյܸĺֶġ̫ʦŷ͸˵ˡ
ֿģȻԶŷһֱûӡ󣬵˻мʶٳĺڰԹ֮ôʧҲգ̰ҲգĿԼСҪԱ͵üĳΪӴ˳Ϊŷӣ빲
ʲôСż֮氮԰ΪڸһЩûõ飬ҲҲŪСľСӣǮźȿͷԺôůûҪ˭Һӹ˭Ǻù٣ӹԽãپ͵Խˮƽ͵ø̣͵ڵٵıûĺֶİͬɱҥ֮࣬ڰûĿڡҲÿڱԭ򣬰ɱ˭ɱ˭ֻҪҼĸͳɡ
׼һʼ˼ƿŻ¶˼й޾·ˣ̽үȥүӰö࣬ҪǮ϶ˣԸм˾ˡ̫Ʒѡ
̳Ҳڣ˸˵ĲˣүӸϲͷƷѹ޹зˡ
Ӻ֪Т˳˼ңЩĵûȶˡүӷŪйޣûŵľϸõģ
ԡͳ档Сˣүү˵Ŵӻȡػ붷üŵİῪӣм⣬ϤսѡͳĴæûޣֻίһͳսˡиͷ࣬ͬһ
ֻϡͷǣ˿ϸֱ·ϻǯ˿ɳɳ죬ȣвʯ˿ᶶչӣ˳ƷΪ彫Ůڻ԰ʱżáͳսΪһֻз漫٣ó泣ǯ˳ĳݴ乳Ҵ֣״һǯɿڣȴͣͬΪƷӱӲׯйʱɳһܻûγĻں󣬽Ϊ̴˧һ֣˱Ǯ
˲䣬ҧһţ򶥣Ťһţ򱻸߸𣬽ģսҡ߾ĬĬΪԼõһľսڵĺ
ס֣үӴһȵӺȰնɡҪٴȥˣϧͽ
ҲʹԼذɱ˶üλͽܿŵĻ裬ųһүүô˼ɣ
УããүָָУҵģ
šҳصĵͷﲻã黹ר͸үүǲģСϷͼ˿ġ
үѧҵӣСĵĽйԺеĻ̳̾벻һ涼дѪԣϧҪͶ̥Ϊˣͽǰһ涼硣ͷ۳̳ôˣ
̳һ־壬Գ˼룬Сĵ˼Ҫүү˲У˵ûҹ
㣡үӷ̳߳һţȻЦϲģһһ󣬴򲻹ϷˣףתͷҵϷȥͷѡӺٵƬ̣Ͼͻ
үӳţʳ̳ү˭أȥ
үӡүү˺Щѹ緹˵ûүԲųǵɡ˼˶ûˣⲻСûոſڸˣүүû仰ͽСܡԶŹˡ̳һɥڻϣԹǰүһҰԱ´͵ġعҲ֪զүүǰļˣүүɽˣսҪȡ϶׼ŪС˼⵽ã˵˼ҳԷΪ
ô𱬣ǧֵĳ汻ˣ֪ǰ˰ʵ̼ҿϷãүͰҲˡǵСû˵ݣҲ¡үк£ҹ˵Ź֣ϽЦүʲôЩɱ˷ȺһԷû¿߹Ҫ
̳ûҵĸܣϵĽ͵ſڣӺߡЩӼﶼ
ҵͷ̳ǺֵܣҹҲˣ̼гΪáƣԶǷǡ
ҪһȣСߣ
ѽϵˣôȥվɼҾأִ߽ض෽㣬ȶˡŤͷһ˲ˣŮͷұһѾ͸𣬷ϣ˳񶼲Уʲôܣ
үӣҷòôߵӡС߹Ƕˡᵢܲ˵˼ҳ̸⣬ҫʲô˿ඪˣοѾˡ
ͷһѸҾЦˣûܵнֶˡСӣƮƮģָ̫ؼЩѹҪԷ
ǡһԣһ˳֡վ±ʲôһͻ۸ˣݣ˳֡ͦӣǵóϲطһӲɡүӣСӼ£ʧȸˡڲܣʱ
ͷһקסң˾ûߵĵôҲǾЧģҽȥҽͣץһȥ
̳վ⣬ĿһĻûҿұŪû
Ӻ֣߲ˣʡʡɡ̳ӭĳͷ֣үү룬үүǰȥүӣ͵
ҽˣܵΨʣһѽƵ̳ǰ󲽽ţԼһ
Ӻ֣ߡ̳ͷԶˮ
߲ˡүڵˣϻаغۼ˱˴ˣնҲòȥ̳үүӺ⣬಻֡
ȭŹϷ쾹Ȼû˺ȥүЦس죬Ҳûǿ٣ţҪӺѧţǸɡˣӺҽȥмӡ
Ŷסˣã´ܡһᣬҲһϼһﵽˣ˲ҸоһȺ̸м䣬㣬ĵǰҺˣҪܻŻȥҷǵúƴ˲ɡ
ͷǳһᣬ޺ͳүǣͷʼ¡޷ǾǹĶ͢ͻʵĻ˼޶սɡ˼˵Ҳԣ̣ãôڳ͢Ҫ־ʿս͵ô򣬾͵òͣĴ
ùİ߰˸ˣ⽫ǽץͷȻ󽫾Щ˻һӡ
Ӻ˵˵˼Ȼûװư͵ĵ䣬Ͳһӣе㷢ë
СѧϰˣλүүǰŪҸϽվΧһȦҾ򣬾λүүػݺݵĴ򣡡ȱҪôϽǰ෴λ˾͵عˡ
Ҳи³̣˵˵ߣô򷨡ӡٺŪˣϸ磬ɳ̧ǵһ¡ҲãҲãβڳԿ
Ӻү˶Ըެˡ㡣¹Ȼ롭үӷÿ˰һܱԼʲõĳΪƾ˧ʼǣ£ƹϮͻʵϷ
ͻȻңսԾǿڽͻͬʱҪެ͵Ϯر׽⣬һ֮ƱҪӸɾΪԮ
Һ޵ެ¤ƾ֮ʡҲûƾڽƣر¹Ȼ롣¹ȻȱЭͬսƾެӸµسɢƽԭϵĴǹӲдʱүӵƾͬͻս֮С
еˡүֳСɳϣӶѡ¹Ȼ뻻ͻʣбס
ô˵ɶʧ¹ȻϣҳެĵطӣҪ̷ެˡ΢е㲻㡣
һź¹Ȼְܶ꣬ҾͻͷԮƽԭȫެ񡣡
ܣеñʧھΡ޵˳үһۣ̫żˣϡѾ˳ȥҲûʳԵҪλͷҾɨءӲֻ̣ƴȥϳ̸֣ҿϳ̡
סެ˵ػүԴɳϸ¹Ȼ뱻ҳԪ赲ެˣѰӺոɱƯ˵˵뷨
иƨ뷨ЩͷѾǾƣˣһ࣬ɱ˰뱲˵Ķû⣬ɶá뷨ȽûСʵ˵ϸ꣬ûӵıҪˣһ͢շگެβܼˣͿԴݳˡ
ܣǲˣ˭ԤϣһĲ⡣
ҲǸ취ָָ۷޸ڵظδأһ·Ը¹ȻԮֻ֣Ǳ㣬ֵܼܲԮˡ
ܸɣүһȭڰϣڸٵսףóھҪϣСͷĺܣȻ뷽跨ӡ
壬һϳʹ¹ȻӵܾΣˣȺϼƺϼƣʤ걨Ҳ¶ʧ¹ȻϲӣֻҪܱ¹Ȼȫ޶ֽŵɡüͷȫ֮߰סһڸսⱦѹĴˣʤҳʮެ֮ʧֵĻɨС£ӵܵһ¹شʥҲǣôȡʥϵֲ֧ǹؼ
ǶͽΪһ֮˽˼Ĺо룬е㲻̫ܲԹŴԮȹ࣬ԮĲھڻңԹѵڲ˵ȡʤҲʣ޼ǣͷ̲ϡʤʱ˭뵽һȺѪԺò֫ϱ۵סǵĵоʬ׶ղͬһ˯¡
ҲһɱһҲֵɱׯϵЩ˵ũʱȥľӣĸ޶ڵǿ飬ȴں󷽰ݿǱɳ̣һδεõÿõһСҵľ;һΣǧǰڵǧӵܡ
Ҳ֪ôؼҵģЩãʲô벻ʲôԸ롣оȱ˵㶫յһ죬˯һЩܿ϶Ҳá˵όǵӱͶŮһǣһ


һʮ 
ɱ¾һ𲻿ɻȱֶΣɱˣҲɱԼûĵһֳֻɵСѡְѡڡ󣬶սϵ֣һλʧܣһλʤī֭־Ĩɱ
ΪǸˣֳҲĽζС͵Ĳ٣ʢʱһԲҲӣǵûûȱͬĵˮ߲Ʒ
ĸìܰﰵԼӱͶŮģĵᣬҽüһ԰̾ҲĴתת
û£һͺˣԹҽڿһûۣŵӰһĸƬʶͱ˳ҳϵĹ棬û취ֹ辮ˮϴ԰ܺɣԼҪҪƣü˲ġȥŪ緹ʢ㣬ûԣĲ붯ŮȥˣҺúõģġ
Ŭһ΢ЦǵľˮϣԽͷ裬ˣˡҲ˰ӱׯξ˼ҶͳƳۿˣÿһǮڡˣʫزᣬֻװ취⣬мҵ͵ϹȥźӵѣҪõĳ֡㿴Ű졣
ﰡءӱĵҵա÷ɣôȥһ˾аණˡ
ûɶ˵㲻˳ĵ£Щͨ˸˵㡣ӱС㲵Ůҧ촽һԵĿҡҹⲻȥŮ͵ͷһ٣ڼЪϢӱ֣÷˵ˣ»ٲ
˵أҽĺá·ϲӱãϸҼϰĦ˭ܳ£ΨñغãҿǷһ˵ĳţи⡣ˡ
Ů֣§ڻĺˣ֤ʮ϶棬ﲻ벻ۡ
ҪľޣڶԷǰǸ֣ĿɾˡۼҿɱȲǰˣԪָҵˣò۵ĵطںͷɵñ塣ǧʮָԷءӱŮԴѾͷһûۡĺ۾Եһᡣ
Ҳû˯ûɶأȻ緹ϢȥֽţԷȥԸ磬ĳһ١ûҾͲôӣ˵Ҳôȥ롣ƺõ˰ɣѾ뵽ˣлָ
ӱô˵ĵҼĴ£ЦҪ˵أ֢ҳˣͷ˼ǹ֦ҶƢɲǷܽĲ㡣˵˵Ǹʲôԭ򣿸ǰҲûˣ˵Ҳġ
ٺ٣ĴˡӱҲãʡ˵ԭɹǶŮã£ӾûҶʱˣ֪һͲԸ˵Է
Ѿͷǲߺߡӱһۣ˶ŮɵСźţŮûǵģƫһʵۡˣɢͷΪҼҵֵļȮͶԲˡ
ǺǡֻܼЦšҪǹҼҵķˣŮŤҼۡѾͷڷܡ
˷ӲӱͶŮȥϢڣһ鷿Ϻ˼롣Ҫǳյͺˣ佫ǵسﻮò׼󷽵ĺЩ
尡ĳ棬ͷ׼ȥˡЩ˶ǴɽĳǿҵĿؾ񣬹ԵѳΪеһ֡үƽʱôˣվͼǰͷţһԾɺСĳ嶯ޣͳү򲻵һݼζûаյ飬ȴ˿˼նǶûҪ˿϶Ҳս
Űʱشƾ̫ǿˣɣԱѪ֮ԱǣֻвȹʬȡõʤǻԻ͡Ѫ߾ƼʻΪЦбµ̫ˣһʮǱ£Ҫǧһ򣬳Ŷ˼˼ҴкǰզզƣƫҪɵСӴɶ֣˭˭ˣ
ʲôأдʵġѾվЦеңҽ徲أ˳ȥˣ
˯ˡһڣˡ첻ˬ˵˸ʸ
ôŪģҪҪ˷żû³̵󣬡˵ҵҽҽôȥҽš
ˡ㻹ҽֱһӴˣκٲһѾסתߵ꣬ʵš
ô˵أˣۣȰѲ˵ʹ֣߬ſˡ
֪żȸϸ˲ǳĲĲҩҽûþϣúõˣһҲ֪ɶܡҵʲô˵ͣʲôʲô˵˭ֻҪһ벻ͨͱָҸɫ
ŶЦϣ㻹˵ˣΪʹƢԲ˵ǸءǰϼһûϺʱ򣬳үӼȥĶǵˡûӵϢҵĴίˡ
ίҲûɶϾǴӦ¡ô˵ҲǸϣοҲΪֲˡ˵Ҫս˴˼Ҷʮģһϰꡣʲô뷨
ȥҪôأƴ˱겻֪Ҫʲôһɻ󣺡ö˶˵˵⻰ʲô˼
º֪أûʣ˶ûˣ֪ţʬ׶ҲȫĶû֪ô룿
סˡ˵棬ḧӣǶ˵ֻˣʱҲ֪롣
Ϊҵģ㲻ǲʶҵѶԺҼҲΪΪег͢οƷĵ˰ɣ˶ǲҲȥϵӢ¼أұαģϲ£ϲֱҲ֪һ˵˺ôһѣ
鷿ޱضţ·ֹͣˣļҡ
վߵɳǰ棬ﻮľжһΣŤͷʵ˰ɣ
ͷ
׷ʵɹˣǴʤɣ
ͷ
Ǳȸһۻʤɣǧ˽ֵɣҪѧսһһĴȥɣ
ͷ
Ųҳ㣬ٵͷԣһѽɳϵСץԶԶӳȥ̾һ˼£ŬƽϢԼ飬ԲҾ뷢һλĪıû˧ǿҲƴ鷴ҲΪȫʿսսľְ·ûҲʱȣԼѡǲǺŷûӣ
Ҹ첲£㷴Բ
ҡҡͷЦԣûɷԡоɳ˧ˣ֮⻰ûʸ˵գ߷հǸ棬¹Ȼסެһͻʺʦͬެ˾սƽԭҳ˵еĺûᡣެ̸ԭɧ֣ƾսƽԭĻѻʯսװѵһϣɱΪ
ҷԡҡҡͷˣˡѾȵΣڹ̩񰲣ҳʵһʤһգҪ͵ôʤ̣бʤذղܶ֡˹ھΨһެ¹Ȼ뵱˶עûҪǵȼ顣˳ʱ򶼲ɡֵʲô
иɣԡƴ˼һټެʮ׳˧ǵĻʮزͨҲˣ˼·Ҳ𽥻ָ
ˣװ˭ջҪˡôһ˵ͱ˷򣿡겻ȣȰԼöֻ̤ҲҡΡ
иɶ˵˵׶ѡҲϣ򣬿ɻʥ⣿սУʥҲȨһ°ɣ˵걣գҲܴ˾ӵʿ˭Ҿǲ̹ڸڣׯϵũǡ
أڵıñ𴦵㻹ܲƳһۣѹͲǴȱˣӻΪתԡ˵
˵ɶĵطҿ϶Ҳܣܵûѡɸ˻ĹˣҾͲˣϧӲ̣ҽһľӲػȥ͵ùӵܱˣ㻻Ļû˵ϲϵף˵ûõĻ£ĻҪΡ
˽ǻ̡ԴȲܡ˭ҵ긩ʰɢС죬Ҳ˵ȶҲҴˣǼ˵ëڴ򲻴ģʥзִ磬ҲȥϾԹ岻á
ҵأ֪ҲãڽβˡĲ£ɳҪҲû˰ɣѾ¼䣬뱸Ҳһ¹ٳͻʽҲ¼ˣ򵽶Ļƾ
˼׼üһ¾ͳˡͷżǱ߷ɳоս㡣㿴꽫ɳϵؾ²һΣүӴľ̡¶֣ѱѺʮһ¼ͻʡެõҾֺܳҲþ¼䡣¹ȻƸߣ磬ެʱƲ˾棬һ¾͵ֹͣƣүʮһܴͻʣӮһ룬ռȻެݱʱʦ£ȴůͬެ˾սͻȻûֵĵزʱܴܲɣҲÿެĽչެھͿ˾棬˫ͳ˶ž棬ʹؾˡܾˡ
ʥϲ̬ӰɣֲֵϾǲھȻƴ󣬵ĥʱ䣬һֵĻᣬǾںжûˡ
ҿɲ֪ϵ뷨Щܲ¶ȵģգգۣЦ˽ϲ꣬ϾͰѾʿûˣҲҪʱķųȥȣ˲ثˡ֮ҪֶެͻʵʵԽԽáǸѾʼʵʩˣ黹˼һǾ䣬һһݡ
װͷڹأ㵹Ǻ͵ӾݵرȽ󡣿˧ƶսƻҲˣһȡʤȥͷ󻼣εסջְͷôһʳެ˵ʵ˵㿪Ҳøɣľôˣ϶ôڣˣɶȤֻЩ߽ʿƽͺãôҲƽ
뿪ЩܡЩ鲻ҵģ˭ĵʱҪ˵ܣƭ˵ġСгԵû˵˰λû緹ءû
ûʳҪȵˮȵ棿
ȥʳˣĵġ곭ȴһѣϴεǸ黨ҶĶҪ
ظûʳҪȵˮȵ棿
һ㶼ǳأ
ǣﻹţܺܡ
ȳ˷Ȱ㡣
ʳ𡭡


һʮ ѷ
ɽׯ⨺Ҹó˰ɣٹһµľͳ˰ɡŮɣȥƤͬʱ˵һ˿⣬Ĺ觰ľӨ͸
԰ǽ£ΧȻӱؽĿȫǣ쿴ر˳ۣξپϽĴ⾹ȻҲɰ
ϴϢүı߽У衮ɽоܹܡ£ҡʮ߸Ρͬʱặо衮ɽоܹܡ丱֡
ˣƯ㲻Ҫ𣿺ãҳȫ㣬׼ˣ򣡾Ӹ㣬£ҡľӶһƣ˰ɣΪĳԭ򣬽궯ִ̫ˣӵĵʳȵȵø͢ʱɣȰѡɽоܹܡڸ㣬ָ˺֣ʣµȳ͢ﻮȥΣôô򣬲ɣ
Ϻӱζǣˣһ鶼ǱΪҵĹѫϽҪҪνҪ͡ÿ˶ɷнµĵ⣬ʵһһӣñӴ𣻶ͬλ˧̨ϷĶŷˣΪսͳͳ뼶áͬʺôһͨҺͣòƸ˾棬˧ھǲˡ̣ǿջЦ
񣬳үӺλ˧ڵıһȤûȥֻе㵣ĳ̳Сڲ۵أڻͷҪǳײ˳үүĸ³˼
ʱ˵أٽû˶ûı仯ڿ԰ȵĵҲ½硣ھվ˽ŸսĻۡƾӰ죬ܹܣ󶼶û˳ʦҲйʡ˭˵XXоܹڵʦޣǶ⡣Ǹһõغ飬ʡݡġТĵѧ̣̽ҲŪ£ѧһѡͷʦѧ˭ҹȥҲȵѧķ۸ϵ˼ҶˣͶʡ棬ܸɡ
ͷһɣ뵽лһԴӱƼҽ߾ûѶһũڲϣ飬дѵʱ䣬ôһȥû䣬һ䡣
ڽҪչˣʵعܣɵ¾͵þĲǣ泩ƽЩĵĺӱȥʲô⣬˵ǴʳǱһȺˣϷģһȥҲ̫ϲϷżĻһͣ
ǽӵ¶һϯһɣڻ԰ˮľһ̳ɽֲˮԺĴ٩˵лǰӵܱҵϲЩƽմ򽻵ûôෳڣֱֱȥ˵ɶ˵ɶ
Ͷĵ˰
֣롣ҷ˿еӡ󣬼ǲ̫ˡǸξαҸ߶ˣٺ١˭أ
֣ҽŻûü˵˾һ
ˣ챻̳ӳȥͻͷǸæֻͻ±뺷ģ秡ɶ˼ѧʶĲɹ˵Ĵú˵ֱֱȥѧɶˡˣƽʱ˵Ŀ̫ţֵָָԴù̫ԣٺ١
ּЦˣǵıҡ֣΢΢̧ʾСһ÷ɣּ֮¡
ţ̸ϣˡˣĲ䲻ͣҸҵ̸ֽϷѡ˺ö˶ҼҸɶ֪ʲô˼϶û¡ֽ֣գĸкμ̣
ңҡ֣ܵᣬ仰͹Ĵ֣һ񡣡Сܽհݼ֣ȷ󡭡
˵޷Ҷ˲˿ҪٹҲûˡ
֣·ˡǶͻ壬ܽ͢Ҳ˾λӹվ̤ʵС⣬˶̴ڼ岻
֣үүRɺY롮޿ɺֱͳFաޒvͬ_Ȳ䣬ڶͻʵĴ
޿ɺӰʷǶŶڹ˳磬ʷոͻʵ֮ʣѦӶֿɺʱ´һٳΪ̫صὫ졣սΣʱоȼ֮š̫ȥʷڶԶĸлꡣѳᣬޡ̫ѳᡣΪģ꣨Ԫ653꣩ӷ󽫾
֣밢ʷǶŶͬΪ齵ͻʴ壬˳ʱ䲻ͬ˱սĺûᡣʮ꣬ǰ֮ϸ˲˵ھɥ֮Ȯ̿ӹࡣ
֣ų͢үΪɽоܹܡĦų͢չһ˶ѧϰ簢ʷǶŶӢ¼Чң֪ھ͡˭Ҷϻֺͳ̼ҽã˵ϵүӡ֣ϾҲϳ󣬳߮壬ĵáܻүһͬսԼؼǷҲùӡ
ãСȥֵ֣ǣ벻ɣС˵أΪ֣׼ȥƴƾ˭زҲְܹңܹˡ˵ͻˣһģ˵ʱٲͷСû·ѣ£ܰͰлҪݣȫŷסǾֲ֣֮͡ˡүλ磬ȹЩʱŲ١⼸үƢǿ϶ġҿɲײǹϡ
л֣û뵽ҴӦô˳һӶûϣһʱе͡
Ʒٺ٣ּ֣ȻСܾЦˡ⵽̰ģҪĦ˵ұûߵͷӦ˼Ұȴ֣վܰģ󷽵£̤ʵˣԵֱˬ
֣˵˺ЩҵĻұ٣쵱˺˻Ʒ˻һ٣õĲˡǹƷʵڣ͵ʵ解שͷһģèʮţһ֣Ŷθڣӱһèص԰ڣûƷλҾЩȥΣһӣèۣʮţϺһҡԴܰѶ˵۾ϹǲŽɡ
ӣ˸ţȥлã¾͸ߣƼׯȥΣ˾ȻǴⶼ·ûúõĿɡүǳɡǮȥɽˮӸұš
Ҳĵع⾰ȵһҾͺˣ˹Ϯҵͷϳ˸Ҷӵ达ͷСүҪ˺ȥС
вˣߡôôȶˣƼׯ޺˰ɣ
ˣûۼҵԮ֣Ƽô򼢻ġӸϤҳߣĳǮûٸƼСؾֵĶˡ
ŶԶ֪ˣӱٺ١δͶǴģֻ˼Ҳֻ֪֪ˣԸƵ·Ƽׯֱȥõ軧Ƕ֪¡
ǻв֪ģԶˣֻҪˣǺүǷˣ˴Ĵָ˵Щ˵Ķմ⡣ǰƼׯϻиСףٺ٣˵ǹŮɺÿ˵һίЦĶģ˵ؾˡ
ŶΪɶĺÿؾڴ꣬ίصѶȻǮǣ˽Ĵִϰˡûֲǹˣѡ㲻ż𣿡
ٺ٣ָԼׯҸŮòÿҪͳɡׯӵعŮԸޣׯżңͺð졣Сزˡ˵ԼׯӹŮݸ߰䡣
ûл¡Ҫദ֪֪ף滳Ĵ͵˽Ƽׯӿϣöӽȥлׯпô
ܻ㱨лæˡ޵˼ңÿһ͵˸첲ƼԺæȥˡڰɶæ軧Ҳ˵ȥƼԺҲȥ֣м˲úˣпնϢ¡æһֻҲܸɻҪ˴ѱ۴ڻô
ûһᣬӾлûվȣͷܸɶ첲شӣﹾˡͺһȥ˭
ᡣ첲Щ춼ܶˣĽڣɿЩ˵ŸϽöӸקȥһ㡣
СˣҲûšȥ˼ԺӸɶлɫҲˣֻҪָУϾӱһɵġȡҩĵݹȥͷġӿشʱˡ
лл֡лֽҩСһԺﻹ˼ҴأҪСȹȥˣ
ʲô֣ǲ֪ˣƼżĸ˽ߣû͵˰﹤ã̫񻰡ٺ־öӱȥҵǱҿû
ᣬᡣлֱ۱Ӳؽˣһ˼£СҲȥġŹʱׯӻмҵ軧ûС㳣С˵˼λҲͳˣȥҿһȥּ֪ԶˣЩˣæء
ǰƼׯͼˣлȥæ˼лʾվԶ˵˼ƶʵôæզĲԣ
ּ࣬Ҳǲܱȣ̫Զˡû취ɾġҡҡ֣һܵӣ˵ˣһ˵û
ЦʵȻأ
Ȼզ죿ûˣ˵ƼСǸҪǿأˣϾûЩáл˵⣬һȱģСǸˣ̿ϹŪö˶˵ļģͰּҼָһСҲ֣ôǾﶼιǿɲлɴӣСҲǰЩӲ֪Ƽҿ˻ˮҪǴɩģƾ͵ˡҲǼҹϵôãСټȣҪǴġƼСҲǲڵֺʹɩء
Ŷ㻹˰򣬡ҪӣȱΪΪơãҪҲԣڴɩ̲壬ٺ١˵ﶼιһˣѧһҽһңеԱǱʡӱ֪ˣҪޱ˵첲ȫͷϼа塣
ҹһ࣬л۽лһּİ취ãָɾʡ£Դӻǰ󲻵ʮ죬Ҽûˣ˾͸ˡСܾҲ׬Ǯ취ʡʳ˵ģ󣬻㡣˳ĻƼиͷˡٺ٣ҪûСܰæȥˡҲԣӼ˴кҴˡ
ѷۻȲӱ˵֪ӱķӦรɡ
лֺáƼѾͷǼ˱Ĺģˣӱ˵٣ǮߣǹģĻǲСһ롣


һʮ 
²ԹлͲ֪ķǶһݣΪǴͳӲסˣҼ˵ʱϣȥԺæûˣȻȥּ򵥣ף˭һ춼ѧᡣ
ˣٶеͬġƼҵ֣һδĴ޳ǰǹнĴС㣬ſڣֵĻ۹ֻһֱ䣬͵ôʮĵܹܵծ۵ļҵ˵ǻѪлŵĶͬ飬΢Ԯġ
أвԸ˶ˡɵ»׵ĵܾۣܵͷϣ˭϶òһѣǱܡ뷨Ǻû̸Ĳû˱˵˼ӱרϵĴׯҼһˡ
һʼʱס࣬Ϊ˱˷ׯ͹棬ʱӱû֣ԹʣֻҪĵľͶܴɡƼѾͷ˼ѧƤëȥҪӱмȨ˼ԴƼҹƶˡ
Ѿͷ뷨˹ģҲзĻᡣӱ˵һֻѾǵĵؼǮİֻһնٸǲСءȼǮﶬˣ뿿ծǱˮнծ۷ɻܻѡ
תһȦʱӱͶŮѾˣһʹӴʳŪ⡣Ө͸ɫСƱʽܳªҲԲױ񲻾ȣʡҵǸ觱Ӳ̫Զˡ֪ԩǮиʲôô
ÿӱ˱Ӷ꣬һϲ칫רŽˣϷĽеԷǰӻ˼ʱ͹ıӣת͸ˡ͸ģܿһȥ
ÿÿûǮûͺãֽòϣЦЩµĲ󡣵Ȼ̯ӱΪ˱ˡΪƳûڳүӼҼ˲ƱȻ͸ʵԶܺͺȣ黹һʱòƺǳԷʱĲѾϣˡҲŻָԪûݳ޵ȥþߵطϣҲӱĸܣҪĻȥ̳кֵºЩ̶ӣЩõá
żȾͿ˼ûȹЩ˵ҲǸ⡣ӱˣ˼¡ѲƸŮȥ档ˡ
ⶫû취˵ɳճģôգǰһеӡˡӹѾߵݹëĨ˰ⶫ˵򵥣ѧʴˣǹⶮӽṹճޣй롣Ҫǽռͥͺãв̫Զм˺öңѶȴ㡣
Ҳÿϧˡӱҳ˼һѣ벻ѾⶫǺ£ǻᣬۼҲ˵ǱΪ˹أǮֵġۼҪŪ˶ǷǳӶѡ
⵽ġҵͷͷǸǷǣ˭˭ùӱ˵ǹӵ˵⣬ӦøԺ̸һͳˣһ
ȥŪ£󡣡ӱԸ׼һȣŲã˵ؽﻹǻۼҲĨȥߺʵڲɰɡǺǡ
취Ҳø˼Һõġ˺˼ղϾ˴㡣СʱﻹԣΪʡ㿪Ǽ˴Ǯϻﵽ㼦ʱҲû䣬ŪʯˮˢӸÿˢһ飬ۿ۶Է²ʱϲڸǰ˰æˢĸ˺ܡںЩũԾʹ취ʯҼ򵥣Сʱμ̲ϼũƣʲôʯ֮࣬ͺ̲ϵʯҤһҡׯӺкӣʯǣׯմִɣɣıϻҤͳɣ˼ǮͳɣС¡
ʲôᡣӱ§˶ŮЦż޵ʡģͶŮֻܸٶûĵصط
ǿɲ˸㣬ɡĶŮСǰһԻˣ첻ԾͷȥЩ
ͷԣǲҶӣģ¡ӱֲ֪ȥˣŮռû
ŮҡͷȻʲôլָָ
ãҵУɱլˣһжˣİежһˣսۿҪˡţôĸ̣ҲˡʲôۣСͻȥɡԵĻԸһһԼ
ͲԼɶƻ£Ķӽȫ˻綼ǣץС

µĸǰΪʲôöĽӻȥԭʡˡŮӣȢһ˵øһҵ˭ˣҼе˭ˣ⻰˵ӱͷһͲԸ⡣
ôûӵϢ˱ˡһûȰοءһܰˣ㷢ʲô
ûûϵǹ񰡡ܲ˵Ϊﲻɡһѿջ裬鰡ݡ
㣿ָЦЦɲָɾôֻҪ͵װģز붯ɣ
͵ˡá֪ôʲô취Ȱ˸ȥʯͷдãߵ
ӱѾָ׼ˣһŪգ׳̲ʯͷ̫ĲҪ͸ѻЩȭͷС飬յĿЩ
͵Ϳ˻Ҳ֪նãСʱ԰ɡԸţʱҤˮ
Ժ֧˿ڲץ˼ѲҶӽȥӱ꿴ʣ֪Ҫɶʯʱԭ䵰ذ취ȻڿˣһԵϸȫеı˼ҵĶ־˵ȶ̫ѡ
Ҫѡʵģһʣ¼Сҽӱһѡ꿴ȤһԴ֡Ƥĩ˽ȣյľҳû棬ľҿԵƷ
պõʯͷͳɣɷĩͲľһɺ״ѡõؼڹϻҽȻմһƤĩ˽Ƥ̳΢μξƣ̳ڣ󹦸ɡ
ϡʯˮˢʣӱѾǷ˼֧ûëʣؽļͳͳˢһ飬²»ˡ꣬ŤͷӱʣµĻҶˮˣԺӵǽˢһ飬˵кô
˵ȥҪҪˡĿһ죬ҵȫй¶ˣҪؿڷ硣
ȥһۣһҲ֪ˣʲôϷ˵أ±Ц
ٺ٣ףڸͲšɵûԹ䵰ĹǺùʯҿǺöʯҷۼ¯ɳӵĺһػǽҪʵĶ࣬ˮҲ̮ǽˢһܷ棬װ׵Ҳÿǣ
ǿû취ˡβҶõ˵ȥЩûɻ䡣ֻҪãܸưĶҪƹ㡣˼ŪҪƭǮɣǮɲˣⷽأ˵Ǯ
ʯҵķӣ˵棬ЦҾ֪ô뷨ԲŴ㿴Ҫ׬ǮҲ͵͵ŪɶˡŪ㱣ܣʯҾôõء㰮˭˵ɡ
񻰡ǱׯҪ޷Ҿ˰취ԡ͸ǣ컹磬ȥðš˸㽻ͭǱúҤѾˣԼܵģ¾ܳˡ
Һôû
ûô˺ôϱģ𣿡
㣬ҪҼҰС
˷䵰̳ӣְһƯˣ͸ķһ˿ƣݸӱÿ
ͷһμģһ㡣ֻ𣿡ӱ˹ȥĴ
ɵ㡣˸˿߽䵰ճİ꣬Ҳ̫ϾζֵֹġϲϿζ
óԡӱһİ꣬Сķɿ죬Ǻö⵰ƴƽʱĺóԶˡ
ǾͺãһŮĻʣóȥ˵ҲǼʮǮɲǱҪĶࣿҽ̳ر䵰룬㲻Ǻ˼ǮסôĨ档Ͱ취ۼרͷҲǴ
ӱͷ˻ᣬҡҡͷʼ˵Ҫ⣬Ｆûô൰Щӻ˵һֻСĵĿཬ¶ѾĵǣУҲգǮҲգܴӳȥҪŪɾСҪʯҵİ취ȥһ˿ҽ¶ڣæˡ
ӱǾ뵽ˣԣͰ˵۾Ͷϼ̳ӣҴĸ׼ҵŰҰ͹ȥЩЩ˶ǳԹģ΢иܰͻ¶ˮʼһ
ѾѵͷˡҪףɵ׺ͻ¶ˮһô༦ʱͼԼҳԼףһ˵һʽͼˡӱѣﲻͣ˱䵰ʶİȻ˵һЩҲǿ켦ĳǧȥ¶ϻһȱ͵Ͽ͡
ǵúúúϼƺϼơӱĵͷûдֳأǴӴ軧һչҪôŪ⻹ȥĶŮ취Ӷʹǿ
ŮΧ˱䵰ԵĻʵģϱӱ֪˶ٿӣûЧɳԵ
ǽŪ³Էɣδ׼һӱһƲգˡ
ƯƯĹңû񡣡ӱ˵һָͷԱ˶˼⼦ûеŮҲѰ˼ã컹ء
㣬ҲˣٱƯĶԼģзִģûҵزʲôأģζһ㼦ʮؼǮû⡣û¶ˮôЩôǮô¶ˮĸںԸؼǮǵļŪģˣֲС
ֲżؼǴŪ˼˵ӱһ£ۼＦٶҲ²ô࣬Ҳɣĥʱ䡣һʣҪʼ΢һûӡ
ôŪҷѰ˼ӱ罻ң˵үǲͽӡ
ҲǻֻҪȥǹ˵ôׯũģиɶѴĲ౻ӱʹĵطСģǮ±˸ѧȥǻ¶ˮ䷽أҪǻҵĻֻ˭ѼιºƵʳˡ
ѾͷŶĲϣ仰˵ϡʵҲôģõӱ˵û˼ɣۼϵĵӶУɣĿ࿴


һʮ Ƶĺô
ƳȻʢһʱ׿Խ书ԵµѷֶΣĿӰͼһĿȻ
ʳĻٴӲ淴Ӧһʱúũҵʢ̶ȣȻǷϸɫʣȴҲôһԽ󣬰սԽ࣬ԽƫཫǺ£Ĵʡļ׳ճ̣͹Щʳͽŵ㣬ԳԱůΪ׷ʳǷɿڣѡǷϸǷʶڿǷΧԲΪԭ
һύĸ˼Ҳ٣ʱϯģߵεľϯᣬνĺò˼һƷ˵ʧվЩ⡣ֵĴлʼϢϯҲˣѡƷҲգһ˹ʽζ硣׿ڸңҼԵľˣԼҵķ˶᲻𾢶ӣǿҪҸϵĳʦȥǱߴ
ΪǰһϽ˽飬ǲμӹԱͳ̼ɳݵϼһǣһҲŹͳͳÿ10ö䵰ǮܼԸµʹ˴ͣͣİ͵
䵰⡣ڶʮһڴʳƷһӦÿ˿ζһ˴ԣҾһԱǵأźʱһ仰ϣϣҲϲϿζһҲƴ̰ڰӶѡ
ͻ̶ȵϢȷǴ⣬ǳүӺǸִҵϼһҪߵı䵰͹ＦԾһˣ˼һ׳ԣÿζõСƷȻֵԶԶڼɼվޣӦ˶еʧߣ̫ʧˣ֪Ρ͵ȽʵԴͣҪȥԼ˶ûóԡ
ӱ¼Ƿ񹫿ԥʱʱû̬ļ䣬ûġڵѵͷòһˡԳͬӱܼЭ̡
ûʱ㿼ˣٲۼ㼦˼ҳԵٶȡʯˮʵ綼˧ӣڿչά֣ɴׯչûش󡣵ɫҲޣı䵰ȶҲһûգϸоһ̳һ̳ͲЩضС
ԥأҲò⡣ӱԾû㣬ذ취˵ȥ
̿˵취˵ĸ׬ǮӱţǼ⣬뷨취ġһ׬Ǯյģʣ¾ñҲø档Ҳͼǣ
Ŀ;òͼǮ޵ĺɾƾɶ˵ӱָȥֻԼˣڡ
ãǾô졣ķӾ͹ˣԼׯʵСӱС£ЦǵɣϲͳˣؼҵأûҪ˶Բ˭˼ֻҪԼãֻܾϡ
ô˵ӱüͷչЦΪңվû˷˵ĵЬϣׯǿס˼ޣҪԶǡ
˵˵Ǽ˼ɵģ˰ɣӱ˼ҳĿȾĶ࣬ѧʶﲻһ󻧹Ůܱġ
ԼׯƹǿͷۼҸó浣Ըׯ̤ʵӱëʿʼ˵дͷһñϳ¼ұ䵰ζܱ䣬쵭ؾƣŪʵ䷽Ҫ󰡣й¶ˣ͵ֻҪò䷽Զۼҵζⶼûǳ֮ơۼҵׯӦǰۼҵİ취˼ңҪи汣ϡһ˼ҶˣϼǮʱҪɳ¼ҳ־䣬ǰĺͶŮ˵Ҳû˼˿ӡҪ֤ۼյļҪи߶ȣСöĺʣұǰۼҵİ취ĵաׯһ׬Ǯׯũٲˣ߰ĵһ࣬û˼ƽϿɲɡͬȽԼׯգǸܶҡӱ˵һһдаռļǮҪʣۼû˽ׯԸаʲôҲ˵˵
˵ɶ˵ˡЦùӱдһ飬ǺøȢسֵˣɿϻԵûĵĵطֶдƯǡ¼ұ䵰оܹܡˣжŮİģôҲ岻֡
ǺǡӱЦĺÿ˵ȥ˼ܹˡⷽһȥ˶ࡣָׯȵ˺ô
ׯ⣿ô˵
Ƽҿ꼦СѾͷƬŪǮ˲ءӱмЦЦվСʶǳ̡ҪһûûֵĻиͷһ⸽ҶˣǼֻǺǡɣӼǮ
Ҳǡû취˵㡣ӱһ㣬̫ɶǻզܻڿȦȦˣϯʱʱ˹ϵģں͸ũСëѾͷȥ
ǺǣҲǡӱȵİڰ֣Ц͵£ƼҵصʱǮƼСи˼𡣴ȱˡ
˼ң⻰˻ˡôˣȥ飬ѷׯӶ࣬綼šӱദˣϵǢ˶ǶװͿ˻ζ
ãȫһΡмҲءӱЦ˿ĻȥŮе㲻Ըˣǲ˵ܿ
С̲źҲ͵ĿЩ˽١ڷˣҪ͸ţŵط
Ǻǡӱգۣ˵ôֱֳƿ첻͵ˡģΪ˽١ȻҪŪ䵰ȥͼ飬ηܣĵ
ԣĲСģҽ̲ãǸµˣ˼ܣɱϵһࡣæûͷβǰûЪۼׯݵؾƽˣȥɽׯϢȥһǱߵءҪȥ޻ˣֵһٹȥͶ졣
һȥӱ££ͷ¾ǮܼҲٳ֣ϳɾϵġ
һ̳͸㱨ҪɻؾʦĺϢ˳Ļϰʮǰܻؼҡ̫ˣվǸڳүǰŵڰˡүӶ⣬ǣ߽ҲǣһδΧػھӶʵֲУҪľǰ̳үΪԷ̸ȤҪիϼĿţϣիʱصҶ
صʲôصүӽڶǰΪիҪ黨ҪӣҪ⡭ܻȣһǰӸ֡
ɶҪԺȣ˵¡̳Ҫ󲻺˼ʱһϰˣڶң̫ˡǰŰȥһ̳ӣȫʮˣûסԡⲻСܳϢĿյҪЩȥ
صֲˣͽصЩǱڵĹ˿ͣصҵҪǷ֣Ҳ࣬õȼЩ̳ӣȥ
̳˽ͷҲæˣȻû̵ֳĶֳ࣬ĪءΪ˱ó̼ı˳үӸ̳˸ξͷΣھпʼ˽ҵ
ӱɣ鲻רŽѧϰԣǮܼҺô߼ͬд裬ϲ⡣ܿһƬǿ͹ըԺȱ긮Ķ࣬ϼһ߳Ͳ
Ϊ˿ٵصҵԹ޻ڵػؼ飬Ů˽ѡ˵Ļص˴ϡԼϵϸһ飬ͷԷ˸Сйޣרѡ˸лˣѾͷ˲ˣһؼҾϡⰲŵģ¶ŮذģаٷСӸè˹ԽԽ࣬ʱ䳤˹ܸһ¹ƧӣԸˣ˭֪ءС˶Сģͬ෴ϧҲУϣŮҪչӡ
ܼҵкͳ¼汣ϣׯ˼ҶΪ˽⣬׼ׯӺ޸ǸСԺӣֻũ԰ȡļǮˣҲøʣȹţӼǮ۽ɡõ£ũҲ̯һ㱾ǮҲ˺üϲһγɹģׯũҲܵõ
ϴˮҵľٶǵģڸ˺ÿڱѡΪԹŶûռĸ˼ṩôŻݱϴʩũΪҲƣΪֲˮֺׯʧ¶ۼ¡
׬Ǯ׬ˡЦϡͷԵģƤǸ¿˵Լذɣ
ͻˣɶСĵڿյϻͷǶŮ׶СۣŪտǣŮϲҵĴ⣬ռһӼǻͷͷӡƷǶ棬гû׬㻨ǮɶԣԽ׬ض࣬ǾԽ棬ʲôлгкȶˣ˵ˣлŮ˺ӶܸɣֲũæҲΪ͢ˡ
ãĺáͷòҾ˵䶼ûɡֻҪҳ˶ǮҲ̫ƽˡ
û㾭ʶ˵㻹ֻһôǺ£νһˣ±仵£ܿĻũںĶ࣬ƭȡũΣṩṩ豸ģظĵͨĵչŵ˼豸Ǯ·ضȫũᡣѬĲ٣ʵĸڹŻݣҲ񣬲һ˵̾ͺûû˼ûǷǮ
Ҳ˽ô˵ͬ񡣡ЦָָңƱȽ£˰̶ϰףȥŤתˡңöĲ˿
ûĿͳɡȷĳֿһͣһһŤתǺõģ˵˵Ҳܣ̵ƾĥƤȥҲûıϰףֻȶ˵ӾˣеĹ۾ոˡ
ЦǸѣ˲࣬˵˸١㰲ĵĻƤû
Ǻģ˵ۣ˼ҵࡣҲͺ˵˾˵ǹӡͰˣȥɽׯЪϢ
춼ȥˣǺǣǸ˸β͡һɽׯĵбһۣ㻹ǸûĵģôòŴӳˣû
ǣϳ´ףϾϹŶûԲٺ٣ɶŲ˵û
ȥϱǷˣûûΡ곯ֱһѣӽңϴ㿾óԣ˾ͶˡҲ̿˰ɣΣ
ȷö٣ôһù˻벻ȣȽãǧտⶫҪƣƾ˭ڣ͢Ҫ涨ɷҪˡú̿սԴڿ̽ɹۣҪʵйҼܡ
³̣ҲͿˡͷȥԷһˣҸ㴫˵ϴҪʲôݲԤˣǵá


һʮ 
糿ԷȻ渺˼ͶҲŲȥ棬˵ҲǾְԱɭϵĵطĴɵûʼ԰ֵĶҼܣ귢Ҿõİáǻʼһӣֻ͵ģ˲ҧ֡
ãſϾҪӵȪһ·˽ȥӣ⣬û̲飬ϴ˳ˡԳƲ˸Ժӣ׼ɣŪ㻨ֲֵģȿȥ̻һ»Ҳ˻ġͳ̳ոǿദˣܿŵȪһһܸо˵ղף˵˼ҷ޶Ҳֱˬ˺ӡ
ټµˣԾһϰں˲ˮЦĳҴкˣ϶һԹûҪͬ˼˳ֳ˲͸ԼһԶˡ
ֿûǱиŮӣ͵͵߿ءһҾͷָŮڲԶ³߹ʵ޻أڷ豹װַͬദˣֲִ֡ӱʱûⲽ磬ʰԼӺݻΪ
ŶǺǡǼڣһֱûţÿճ͸͸ľغþɫҲָԪкƽټˣӺ¡
ٺ١Դ˼ƽҲͬŮ棬ǴҴҼԶԶرˣ󷽣ֱӽ˸ǰŪе㲻ڡһմȾ˲ٲϰںֲֵڶʼƽˡؾ񣬺ɩӡǶеƺе죬ŮӱҶЦˡЦȻģÿһ޸ǳ
Ůէ¡⣬ûʲôر𣬿һµʱͻȻƯ۾鶯Ĵ۾Ч˶Һ̸նԾˡԱһԲҺо̸һ˫۾
֪˼ɾһ԰ڵس嶯ʱԼҪơŬԼҲƽʱ̸࣬ҲԼǰ¶Լѧ˼ϵرĺ٩Ϲ񻰶Źһֱ̹٩ƽⷽƥСǱâϼӵϵŴ˲˵ĸʱ˸Сڵϻ˸̫ϵĽṹʾͼͼϿϸŴнɣпܻͻմߣϽ˼ȽǴ»ʵۣʲôָǡ̫ĻǾСʱѧУﳣſھ
ͬһҲǸ°ߣйͬԣ٩£ڵо˲ʱʱͰŷǴ½ͨˣƳԵ֪ʶоҲڴˣ˵еƫһ岻ͬ򵱵˲пܷѳ͢Ļһ뷨ڣ˵ɷн£ҺֱӾͱɵơ
ôط͢ððɣȻعʼƺ⣬ܲ˵ɱɱ⣬ûĽû˼˵ñϲɣǺ¡
Ҳǰ˵лûɱǺǡҪĻͳǻǳ֣ɱҲûˣƺ⣬Ҫ˵գ򲻴̶ɣ͢˸˰Ҳһܻ󣬿سԷˮ֡֡Ȳʱ֣ǹؼҪ븻·Ůͷƻܸ㣬ټİͼǿǧ˿ڣٵĿ
⻰򸾶ĴЦ˳ڡ̫ʳţãںûζɣ
ǣ˼·ŰģдʩؼСȽѡͷҽֶκʹͳԼĸӤ˫ߣʮСŮ̫࣬ʵҲпܸı䣬
˵˵̸ûʲôɻ䡣ڶǹˣܻ򸾶һۣ¶е顣
Сܲҽⷽûʲô裬ȷ򵥣ƾ˭ͨʮŮôɣҲȥŮĸ߶ȱȻ£ģûССģҪôôܲΣǳʱ򣬾㰲ȫҲͿˣ㲻ϡ˵εҡҡͷׯиСϱϣĸӤ˫˿޵ңǮܼҶ̲ס˼ᣬ˵СǰĲˣȴֻ˹δˡҾ硣΢ͲͬǼ嶼ˡҲǿСûΣգ˺Ӷ˶ڻ¡ΪʲôʮϵŮˡŽ׳С豭ˣװˮȻࡣ
Ӻôһ˵ҲضҪ˶꣬Ǹ˿ˣ
㷨ͬҿǸһۣǸЦ˵ش³ɩĪ֡
˺ЦҡҡͷǴ£˵޷
ҵ˼·ҲƲ⣬ûͳƹ˵ѡ⡭ɶʮ˵ʮ궼ڰȫ׶ΣʮСҲ֣ܱʮĵرաʮʱ䡣ĸڻ£Ҳǰɣ
˵ͷϿҵĻ
ʮľͲͬҲͷһξûͦҲһξͻӡûȽ϶࣬ҲɣϿɣŵԽССԽзϣز۱ȱȽǣռұⲻˣ˼ҶȽϣȡأ
ͷһ˰˵ˣӺ˵ǵΪΪĻͷϿɣЦô飬ѧҲ˲٣ûô̤ʵļ⣬Ӻ˵öŮӳأ
ٺ٣סСˡαǶʮ죬ʮ̫󣬲ʹͳʮ߰԰ɣСܻûӣû顣˵Ĳڣүǿ˵миŮ˾û˼ˣ˵˵ǺǣҲеģҳ⻰ˡʱķɿ죬ģѾˣ緹ûԣӶĹܼ࣬䣬׼ǡ
ͷ죬˼ٸӣר˰峵͵Ҽңڿˣһعָĵطֲãҷģ˵ͻֲּڣһӳɶ˵ģ˼רҵʿƱˣֻʣ´ͣһģˡ
˵˵֪ĸоѧʵˣ޳ܣдĵط΢㲦һ¾ܹͨĲۣܺѧ֪ʶҲ֪ŮˣģͿȻȲӱŮ꣨ڣҲˣŶ
ׯϹ̶࣬ݵظׯӰǨ軧Ƿβڹֿ̣ʼ켦ϵԺӣԼׯӵһ¾ͽֻôӸׯˡΪ£ׯǻӱׯϵռ˶ҵıˣԷŮ󡣳𱬣ܼȽףǮܼÿÿӲһĻҳϹ˺ڽӡ
ֽЩׯ׳˼Ͷ뵽԰赱УȻıٵĶ࣬ҲԹ޻ڣɵ䣬î˻ΪѾԹ˶Σ˵ֽȱ֣ӰǿʼƽҪ޽Ǩʮ˼ҵԺӷݣҪ࣬Ϊǰ깤ǮܼѾ׼ȥΧׯԱͷæǽŲմء
Ǯ壬ЪϢᣬ̫ͣԺָأۻӡվԺӳﻮȵĹǮܼҼæǰˣе㲻ģܽ˵ؾͽˡָָʯͷϵɽˮǺȿڣ춼˻ܸɶ
ǰСӰûأǲġǮܼҺĨ˰ѺСүĪģϹͷûæȫһѡɶɶǺ¡ׯ飬Сүû˭ҸǮһ깤ʡһǮǮˮĳȥݵضûãϺżֻ˼Ԫ
ģǰʣﻹеǮ䡣ˡұʱҲزҲȥͷŷŰɡӾ˸ɣֽĶȰȥϹҪӰ˲˽㡣
취Ҳ죬ׯϵ˶ʵϣ˵˲ʡܼеΪѣҪȾݵƽˡ˵⣬ǮܼЦ˵أҼСҲڻ¶ˮ˼١ڻڹϡ¶ˮعǮҲۣǺǡ
СϹȥֽĹԣ¶ˮܵ顣Цϲȥû֣ȫ硣ˣũУЩǮӵҲɡ
ԣСү˵һϺ;˳СӺᣬ˭ϹǮܼ黹࣬ҺҶԸæȥˡ
ʱңǹҸ㽨ץ£٣ð찡ǮˣֽƬְôʿӲҳϵʱҲŽе˳ôܺ͹ȣѧİƲ˽ͷˣҲû֧֣Ѱ̫٣Ҫ˶ʮһͣϺһɤɶ˶ˣ׼ӵ滹첻ٴѧء
¼ѾͬҺͷһ¶ˮ׬˸Բּͷ죬Щ˵ϻĵطҶһһ䵽ϵĻȥ㱨û죬¼ҵʽ͵λ˻רɴ˸˺ЩƷ⡣˸ʱ򺬺ᵽԼ꺮ȴΪû϶̤·Ϊ˲ںϣԼСݵѧϰϾ⣬ѧѧɣ̡ҵʦͬţҲйʡ
֪֮ڣУСڵ͵ӵܣͬѧһȴֶϲȫĿԼ˵ҲǵʦĲϣΪ˲ݵӣ˽ڣӦСʮٰʦ̫ơ
ӱ֪»Թһ٣˵ҲòʵĴӦ£Ͼ̫ҵͷԼĶŮҲӱ뷨ضŮҪ̼ͬӵʦֵܳƺѿ
ǰ£һķ⽨˼ѬգȻӱ˵б˺ƽݱơ˼һȥݱˣںӣܻȥݱ䡣˽˵˹˹ģ軧İã⼮ūܷ˴֮ġ˲˲ҪҪǿҪһŮҪӡҪֹ
Դ˰ԭҡΪ񣬳͢ϽūΪϴΣǵ˷Ӿ¼ʮҵĲѯ˸ūսҪȫͷţɳ͢ڰá
ҹģϾս飬ҲϼΧŮһףί˺˷˹ϵ۸Ĵҵڣͬ˷ĸС檵ĹʱĵͬһϡСֽţٸһֻ۱һֻۣϾûԸΪĵжԼˡ
ŮС£ҪʶȣܹϢ˵ʮȡ˸ūϸ˽µ㸴˶ҪôԵרŸء


һʮ ͬ
ҼĹ۲죬ֶŮСİķģ簮УҲûпȥԵһֻ³ңƳˡ϶Ůְͦ˸ԲµĴƤڼϺЦź󣬻ʹĸڷϵСһ˸ССڻ˸СӣС˸ײİ
һԿȤͷ⣬СѾͷԻģֻСʱı˴̼űĹƧֻҪģϸĵĺǻŬѰðȥлŮһһλഺġ
ţԺ⴫˿ǰɣΪпɶǰģ޾еˡҸϽȥοִںլ̨ϣŮŭ˸ʩ޵ϡġ
ͣǰ˶ŮӵδɹĽŬȥѶŮһߣö˶˵ôʹˣҴȥץһֻǸеĻ졣
Ůգգ۾ͷ
ͶŮ˵ʲôʰûءӱҺͶŮȥ˹ŵĴһۣúùţѰ˼Ϊɶ򣬳˼ԣתԺŹ϶ҵĪ¡òôǶŮ£ûֵĵȻӸ˶Ụ̊ǶŮˡûеū澵˵ŮòõĵǼ澻иĳԽû˹̡ܽҪ
ŮԴȥԼ̣͵˳ԷŮܳȥӱ£Ů¹˶Ůϰ߳ҪԽԽɾճˡ
ٲҲñ˵еū˹ӵġӱӹѾߵݹˮڣ˿۳ƤСЦŮҲûԹĵҲõȰǲŮ˰ּ̻ܻʰͷӱ޵ԴϾһָͷͷɢľ͸ҳˡǺѧĻë
ŮһЦԸѾ߸ͷʱȿ̣СģƤ
ȶŮˣӱźҷϿʼոյĻ⣬ĪֶŮֺݡŮӱڶŮǰ©ţ˭˵ۼеʱˣεĻԭҪһֵ˼ѧᣬǲǹ¡
ӱǲ˵Ҳ֪ССèģʱ䳤Ҳʣߡ֮û⣬ŮôʱŽﵽèĵزǾǹΡų秳ԷǻûεĿԼҼ϶ˡ
Ů˵˼ŮԭȹݵġڽٸѾˣȻҵסŮûӡūѾԣعٸû˵ǣܲ˵Լ϶ֽţķַΪĻǳԼ͡Ҫ˺˷С檹µϸ׻
ס׼һǿ׳ƭ˲ԩӱתתС۾ԣǸʲôͷۼҵݣǸŮݣۼǸиءʣж첲˵
ˣϲŰ˶Ůȥ֡Ļ˭ϵʸʲôӱԶŮҪȱĶ࣬ƽڸҲ꺮ůˣûҵۺ͵軧һٵԮƼҶѹأԲʮŮˣҵġȱҲԶԣûѸ˵ͬ࿴ɱɱİá͢Ҳ˵ҲˣڶǴ񣬸øĸĿˡ
Ǻǡӱ⻰Цĳʼˡû˵⻰ɲЩܵءţĶи·ۼҿݲ·Ů
ҹ˷ܵġؼʱӱһ飬˵ţˡȥ磬ȫ϶֪ͷǹֿѣÿ˶Ǻӵ顣ЩҲǰ˵˸
ʡΣӡϴλΪºĹõĻᣬȻŹָָӣʾ£۾ãʾվ¡ŤͷӱûգҲׯˣµģʶ֡˵ʶ֡ʱɿɨ˴һۣͷЦǿ϶ʶ֡
ӱҲЦվ˵ءԭֻɻ󣬹ôһ˵öȥŲزסˣɫˣУǺǡ
ûܹ˿˲ѵȻ˼׼ûдﵽ治ɫؾ硣ڵȷеţΪڸǱ顣صͷȥá
ˣū澲ҪҲաЦվΧ˴תһȦȻݣ͵еū澵ؾ򡣻ǰˡɵ˴ƾ͵ҴƹأװǻƵƭ˭ܲ
ӱЦĴȱȥḧ˸ؼ£ûôݣҲиϸǣȻпԸ˵ˣ㡣أʶˣûˣίȥɡ
סﶼůӱ˵꣬˸վԤֲԣıֱСѾͷ군ˣһүȲ㣬ĸӱ˸Ĵָġһͨѹʽʣڿţвŵ㡣ڹۡӱȻĸοǡôһѹĵɣȻȥѹ˲ʧȥģǰգ۹иͱԭ͡
ˣ˵ɡӱĬĶһۣڴ棬˭ǰʲôݣﻹڲϯ棬ȻҲ֪ݰɣ
ͷĬԼʵĬһ󣬲ɬɬʵĳ°ɣ
ĵͷ˵Ĳ˼Ҳף˵˻Ĳ࣬Ǹͷ˼ҡ
ҿӱ˸ӱ⣬˫һϣˣҪȥƼׯһˡ˵Ÿ񣬸˳ȥ
ҪҪ㵥ʣҲرһ¡վʾ꽫ԶʣȻĥ棬ҾŮӹǽ˴Ȼոǿ뻹ǲġ
ãҲǾйԱûҪӡ˳ҵ˼˼Ұм䣬Цұϣľͺãû¡
̧ͷңֿ꣬ӳˣˣмһҪ֪²Ŀ¹ش󡭡һֹۣ
ûˣ˵üͷ÷֣һ澣ûʸڴƹͿǰơҡǸ߲ضУǵԼݣҪ˷ִ硣
ǣ֪ˡӯӯһ񣬡澴Ӹһ¹ش󣬻ԹĿ˵ǰӴӻͶ
ãʯ䣬Ҵӵʹм䣬̧˸첲סһͻ̣һң߳Զ
̵ģ˭ѧѧӶ㡣ǽûвŸоֱ۾ʹһʾСϡ
𶯡סҵȥƣ˸־˴ὫӰ˳սûѪ˿ǰȥ˴һ߻裬תŭ˭ܣ㵱ûƾѾͷңҵģָҸмˣӾͳͱü£۵ѹһסͷϼãغá񻹲㿴ȫǰͷȫԲɱһ۾͹ˡ˵Ӿͳ۾ȥ
ҸϽסˣ꾢ԾڴüĻһСڣѪ˳ղ£ιȥˡں͸˼ƽϲûһŶؿˡ
걻סŷԼʧ̬˴Ҹ첲조˽ǲһ磬ײɳ͹ϵģҿǸӣǱģ־ͷˡз˭һ£ϲҲû취ġָָãҴߡ
۵ϰĴһţѾˡҲǱƵ·ϲƴģŮһһթ˷ִ磬껰˵غˣΪԼƴһͷͷϡһ߹ѣˣҼŰɣ˵¡
дһþĸûһڡ˭˭˵ߴ˾˵˭ģΪʲôҪдң˵ʵҪǧڵظԻ¶ǣҾͷءװߵĵطҪ
޹أƴ˼ҶŹǡɱ˼Ͻ˾ǰ
ԭݹȻǸ岿һ֮һϲе֮ŮеǸϵĴмʶģƱǿ׳ǸܹԿΪ֣ŸЧΪɴͬӴڱ󣬸ջ岿ľȨе֮ʧƣżȺֱƾԸмлеԻͬƾ͵ϣԣ߲Ϊ־Ӻսʿɱе²ɱȴڻıµѡˮʱװ˷űǡȻѣҧΪū
Ŷ˵㸸ҲʶʱˡװģǸʲôΪʲôִд̵˼˴࣬קϣû˸ղŵɱ
д̣Цţʲôʸд̣ױҾƴҳΪ˽ܾӳ죬Ҿҳ֣֮ҡ˵ĵطҧҲգװ˲ٲע⣬ѡұΪԼˣ޶֮࣬ˣܻҡǷҪƣǴƹأȻ𴩣ҲͲ뷨ֻǰڶѣ̸ϣֻԹ
棬ˣ̹ȥŮҲǸˣףҲûֵĵӡػŤͷԴûУ춯ɱµһ˵ȥ򽵷һ
һۣСүϣһв졭бһ£һ˲
ʵвѾܹܵļˣ´ξǵ˵ûңӶûγˡʵܶࡣҲ߼ŮԶ̫ǿˣﾹȻеӴһҪŮԳ֣ܹҵ
ϵ˶ҴģԭװƭңŶֳͷ㡣ĵѾͷԺҪƴǡȻ˵ˣûŰĵͷ첲СˣѪû٣֪
ͷӦе㲻壬ҽֻ򲻻ҽ˳ȥմѪҪߣסңȻ»رˣڻе£һ㶼˲úñԼⱲûԷТԵָֻ֣˴˶ؾЩЩദӣ֪


һʮ 
ȻȣѾʢﲻʱ֣糿ȵ糿˯ˡ
Ǩù죬ׯ˴ãоḻ㷺Ǯܼǰٷ֮ʮķġаٷ֮ʮǲĹܼҵ壬Ȼ׳Ͼ͵ˣ͹ֲҸùܼұҸѣɲͷָɶġ
ʵ⼸ֶڼ˼ʮ꣬Ĺ澡ְԶĹѵʱûһۣܺϸ㣬ǮܼҶմС˵ϰߣ̸⣬ǾԲǶííһС
Թ˵ǲأ׼ǴͳŵʮһͣͻᱻΪңûӣû׷ظʱڽ˵˼ҲڽǶԵҲһǹˣȻҪά˵ӣﻹǿ϶ǰߡ
ӹĳˣ͵طϵĹͷнӴٲ۵Ķո棬ȻҶ˸߹ݣͬĸٵĹϵҪǢУ߹ٺ»۾ͳͷмССȱۡطάһùϵǳ֮ơ
ƳãλԣֱǮŵ˼ңʲô¶ˮ²ƷֽƷֽţڵضӵȥǵ㶫΢ȴܸԼøòͷҳ䣬ׯũӱٳ֡ټ䶼˺
ʲôǸͷǸҲ᲻Ǳ£ƴֳű˶ˣҪõһϿɲǻ֮ӱͳ߶ǿǮǿǰϿɣѡϿɣϾСӴĻܵĽͬ
ӱиϰߣÿ˿Ҫ͵Ƶ°ѵǮĽԼسһ飬ּ˸ΣǳԼҵͬʱĵذƼҲһΣܾҵŵϡ޿ˡʼۣϾ쳤վõԻǺܷģ𽥷ⴿӱĸ˰ã֣ҵһϢЧȵߵĶࡣ
㣬СƬϱλһſڿϣȻһƬһƬļӼһμ㷽ʱΪڴֽԱ߹۲ˣŵԭܼ򵥣úܸӣһֻӻƬѡЧʲͬն
йǲǳɻơϲ£гӪҵ̨ˣҪͬ³Цģǹ̨ϣûN֤Ŷ˼˼ҴкУǹĴУ·ŶĴͳ·ˣʲôרҵԺɵЩţȵӪҵ̨ʵϰ£㳮Ʊ̣ϤͻۣǾֳĶӡȹһأһͬʡ
˵Խһֱţһٰʮ๫֣ӵİ׳մѧļȻڲĩˮƽ˵λż԰һҲرǵдȥһӪҵմҵĲԱ򽻵иĳMMرңϲҸǰҴ̣ÿʱ̷̵ܵȻҾİʶʣĻƾͻԳMM˵Сеͬ־ɻеĴϢһʱҲʣܰɰʱ䣬˹ʿɵø˼ҷһŶ
ӱûСMM͵ϰߣҾԸµذ㶼ɣȥȥСƬǸ취͵Ƶ·Է۾Ҳۡôأ
СѧԺĽܹ̣˵С㡷ѧƣһʱѹûһΡררҵº˷õĴǷ񶨵ģһ̼ݵǸӣҼûУڱ̭ڶ˵㷨Ȼͬƽʵʱûô˵˳ϹϵרżǴõģֻӼȳ
ˣ˵غƳδ֣ء̡ճʹõĸ£˸ֶͬѡ򵥣Ūԭ̶ŪͶˡҪŪŪߵС粻˵ӵֱ̭ӣƽúװõĶʯϵĶˣ˵ɾ͸ɣֹǣԼֶ⡣
ӽ쿪ʼѧʣүҪء㿪ۡһׯصĶģҪɾһҵֻʱ䣬ơ
Ҫ췴˵ЫһӦȻЦûô͵ģأץʱǡ
ûˣզͲҡ⸱òãƽˡ˸ĵӣÿϴҹΡСǵùγɺɣʮүˣǻë׵ģܲˡԭľ飬ֲϵĹСɣʮ곬ŷɡµأҪϢֹҿָͷϸ⡱̺һǸ֣͵Խ־Խкõķӡǰ̸ͬ£ڼʮͺԼҪ󾫡ô鲻ˡ
ӱָͷϸľͷָ࣬кãģģסס۵ܡѽզþأ
ôŪ˼ֵôΪˣåЦŲϣչ壬ֱỮҷôǼҴҵĳھӼܣֲ㵨ԽԽ
УҲмɨһۣҵɶˡܲܺɶϵԴӺׯũɼչЭ飬ƼҲЧׯ취빫ֳģӱƼҵܸȤСҳţȥƼҴ̽һټ¶ٵ˼ֻ˼ֻһӱѾͷϲüЦ۵ģΪƼûлծؿܡѧ»ȥô
ѧŪȻȲϸõѾϴһˣĻš˵˼ϣһƤ񣬡һ࣬ԲǾȥιڡ
ڣ˼ͷһ˵Ҳ⣬ֵֹء
԰ǰǷڵģЩС˵Цˣ˰ǰƭӣׯϵסҪ˹ٸҿҲе㱾£˵£רŴڵġ
ƭӣֲҼͷüۣԭ껹ˣȥˡ
ƭӡЦŵͷ׬ǮġǱֵҲˣƫĹѡЩݵĲģȻȥʣũæʱһһأǮ뷭
ǲͦãʷ׳׳øɻô˵ƭأ
Ǻǣ˳ŵءŵĽеľϣŴƭӵشǴ¡
ţұؼڣһʺõĶ붬ǰԸʣЩʲ˼󣬹Բ⣬µҲûɻһǮʾٸɱ˾͵յչöصİ취ιũæʱǮۿˡôιϸҲ֪ץЩͬɲաաһιڳ˺ֻܿ첻һµؾԭΣ캦¾ͲϸˣͶϰߵУһ¶ᱻũ񲮲ץ˴ڸ߿Ƽ˵ܸµĶоĸи֣һзӵĵطģ
ʵżļҲкô˶࣬˾ֲũҵ裬ҲУӾʹݻʼԱоׯ֮飬ǰ;Щ˳˺Ժξ̬ûһġҲжеİɡҪһҴһ¡
ãҼҲи֡ٺ١﹩ҽҪѧѧˣúõñ˵ĳҽӦøֵطŵ㡣
һˣҵƣһӣľĥ̴ľļӡ񴮸ĥĹ⻬ԲԼСĦʡָͷ΢һ·ɴܣײž졣ʱҶӾϤָкӱע£ӵݼڽзġžžлҷ𡣷ǰһ顣֪ȷ𰸣ȫֻ㣬ܴԣָͣʱȷ𰸲ͳɡӱ꿴Ŀɿڴûػ꣬ӡ
겻̫ţϿд˺һ´С˼Ӱ£΢ϸĴ͵á
ɿץ¡ѧ˶ɫѵĶ̰ϣĽλ⶯װΡɻȱ˻λͶˣմ˵ˮʼٵķֲֽ飬дǣʵֳգһعͽĿɣһ飬㶨δϰҪضĸ֣ܽʱһࡣ
ôĻӣǼӼ˷Ҳû⣬Ҫһֱ򲻺óǿܴ򣬵̫Զ׳ˡ
ȳһ㡱겻ҵ棬ѹżƽͳࡱ˵µĶ꣬޵£Ͽһ˼ò
ûʶòںͷأ觺ʯþ֪ʲôòˡҰӱͣ˸ߴ磬רҺùһ˶һҴ͸˷òϯʦҲиƲɡ
ӱڳùﻹһվԱ߿ĳ̣Ҫ˱һ
ʲôѧҵӲ˼£ô÷
ҡͷԣ˸ӣѡ
ӱڳ겻÷ӱһߣҲҡΣڼӣϽң㣡
֣ˡɱѧ̬֪ʶҲ̫ˣ̣̣ѧͣ
ھ򵥵ָ˵Ҳгˣһʱ̰ᡣˣһؼϰԵؽռΪУǮԣ̫һӶõϡ
˵þðֻһƷ鲻û뵽ѡΪŪ׬ǮǺǣҲáͼһǳɱĶôҶûеʱźǮһп׷׷ûˡڸ߶˲Ʒ÷ּ򵥣ͬھӡСһۣľϸЩЩרԸŴ󻧵ĲҿζԼԣñ˿򵥣һûǮ׬ˡ
ӱջһ󣬵֧̬ȣΪóԭģ˶ֻ࣬ҪСӿѧᣬͼÿʼһѣû
ˣиӱϾͿʼмƻϽ˵£ҪһǮͰβˡҴۼҷڵ軧ҵڶǣлׯﻹеطר޽ҽͳһĿ
ӱڿˣôһ˵ѯʵȫʹˣۼɶô
˵ɶô뵽ҽܷĵ㣬СëԼʱΣȷڵ軧Һùͷĸţ¿һҪϺãĲҲЧһ£˵кô˵Ҳ˶Ǯ
Ͱ˼ׯϷݸǺþͼӱŮݣŤͷ˺õûУҽ˵ȷô


һʮһ 
ɫһھ࣬ûָҽĻӦöҽΣֻܴĦҩԲ·ûס
ӿ˴ƺǾ죬Ǿ⣬ҴġΪһ˲ϣ棬ߵİ߾磬Գ֣һΪֵǸˣҪдд衣
ҺͷڳΪ𣿡Բʿд裬֪ŮңƽʱӲѹ˵СүһˣҵģáϽβµġ
˼顣ҡҡͷҺӱǸʲôˣõһӣЧҵ˸񣬰ʾҳź󣬲ССүð졣
ˣҪ˵ƻ治ðˡˣݾǵù
ҩúõģµǮһŮˣ߻ġͷ飬ȷֵҩɶòõĻ¡Ůޣ飬Ūûɲ˻ۼҾⱾˡСľ˵ô࣬βε⡣
ΣǮۼһ𡣾ȫΣٻԹۼҲ㾡ˡ߿ߵҾŮҲҵԭ򡣡ʲôҩֻܿڡûо͵˷֧ǮȥҩץСһܣѧģҲҽûйȥҽ롭֪˼ɣ
СүҽҽǸˡ˲롭лҽ˼¶̵ı飬ҽСдҽҲ¹Ҫ˵
û㻻һġ˵Ĺ£Ż²ץУҽҪβģ˵ĲҪȸϣҺո·»ȥˡ
ˣࡣȵġ΢˷ðҹӱе𱬣һ;ϲþʼǿڸ̵ȲĸоͽŷͷƵܡ귢ҲԾͷоеȣҽϡ
ź֪ʲôˣҽü﷢ëΪǱٷ֮Сëһûù󲡣ڵĶػ۹࣬ϵӦҪüͷװӲ˵
ҽƤ˿ͷͷҩԼලץҩ尾ӱͶŮһԿĵҽǰߣοʣʲõҲѧҽ˺üͷװ
ԶȾĽƿȥﰾһסָָӱͶŮȥ˯ŤͷŬЦЦ£ɫ磬Ͻذɡ٣ڼϰ㡣
ƳͷһεòԹŴҽֶûףֻǽСγɴ󲡣γɾ֢پ¸ӱͶŮȾϣһڶɴϾû˼ˡԸԶҼװƢЧǶŮµӲҪҸǰţ򶼴ߡ
ҽҩܸӣֲҩذһɳֳֺû˵ǰܱ̱ǵĲҩζѬ衣ӱұӹҩʱɵĴ磬Ůѹڵظ첲ţ˰ɡͷѾҩ֭ķ飬оأΨһһ˿գɴϺߺߣ죬Ǻ«
ҽȻҽӣҾڸտҩô죿϶ѻɽҩұôļҪˡڸ˵ˣ绻ҽҲܺһ㡭ҶòãŬϣ̽ͷ˰ػǰĶŮ
Ůĵͷ
ǾСϣȥҨһ뾮ˮҸϷ
ŮԥĿң˸ܳȥҨ뾮ˮСĵĵϸţСĴˡ
룬۶Ůˮİɣ
Ůͷ
ð˻ˮ룬Ϸˡ˵꾶ֱ˴롮ཹཡһһףûˡ
յ˺ˮӣЧİ취ҽҩкĻǶ̫࣬ζ׽ܡǺˮˮϡһӶðźˬ
ŮҵǿħˣһݵĿҡ˵
ˣϷͱ䵽ȥ˯ãһˮڶϡﻩ졣̫ҵˣΪ˱ݵʵЩȵе࣬סˡùضÿˮų
ˮǸǵģһ˷ӦµµͬӺðϾҪɸɾˡһĴΣ߰˴ΣŴʮˡȻ󡭡ͣ
¹꣬ˮܲɾˡһԾΪ˽żλһ壬ҩͶҩһ˭˭ˣ
ʱ߶ӱ´Ѿû´ˡܼ¶ŮѵûҹҽͷԣΪǻкҩ￪ˣ˶ӡԱ任ҩζǲˣηȿ໹ܡӱһ˾ɽҩŮѹ첲ˣ죬Ǻ«
ӣתҽԸŵùһʱﳦθܼȣʳֻܺϡǣϲ˴ӿʼˣŮŮڴϽлȥҸʵܲˣ˱ͳԲףûһڷˣ̫
ŮѾȡѵƾգΪ
ҽܲˡߺϡߺӱۣһ˶ϡҲⲻ˶˻ް̲ˡƽĶȻҵĲϣˬˣȲɱֻ
ѾλҽηֶӶ˼ҿҩҽǿˡӱһĸҼֻܲҳԵ١
Ŷûӡ󰡣Ľ̲ףɶʱģզû
ǰǸӣԺôӡ󣿡ӱ˵¶µı飬ǶŮйﶼڹ˵ģһ㶼Թ˼ҽιˡ
Դ˼ЦˣҵشͶŮûϵԹ
ݺݴ˳Ѿͷһ١ӱ̧ͷбһۣҪأǰûۣˣ˺üҽ̼һҽǰߣүүġ
ֵе֣ھӱɫ㲣ƤˣǰСĶŮ˴겻˵ڸǰŸģһ뾮ˮǵĻҽίˣε·ת˲ûͷβҪиôҾϵˡƾӱ˵ûٸȥԼȲ˵ҽأҶԲ˼ҡ
סˡӱҽѹҡҡͷõҪߣҲ˵ˡ˵ûҴȥ˱ȰչʱϱƷ˵ҽôҲҶʮüˡ±Թ˼ͷϣʱҲżˣ˵˼ػ
ȥҪ¿ɵľˣȽûҪӱһѾסһͷȥɣȽŻˣϰ·Ůһѡ
ǿ˼ҡӱҼҲкŮȵ˶ӣǿʹãʵڲоͺ˼ҷߺá
ҽԾϣƼҡ˵㽫ҰŮԴƽʱһҼѯҵز飬Ѿ¶ɵı顣ֱеҪ
Ů˶գȥЪᣬˡһᣬǿˣ˶Ůȵ˿ϣҽ֡ҽˣ̫֣ŪļＦȮ㲻ɣٱߵ¡
¡ҽҡҡͷָָȾͷԯţСү֪ɫȥ˵˵ŷң£ɫ˵±ǰ·ҽԼر»֪֮ˡ
Ŷ⡣ҽܿ˵ҲɹֵǡʱүүڣҵزӰǶʢʱڣôһɹŴء
ҾˣʱҲǲ̫Ƕʮһ꣬Ƕʮꣿ˵ųЦЦҡҡͷܽңԼû뵽
ԭҽˮˣ䲻Ǹ˼ң汲ҽҲмҲƳҪ˲ţɲŵһӼƻ̨ҽĸȻĶڼεͶźϸ˾ģϣϣöӴСѧģԺò볯ãҫ档
ҽСͲ飬ϲ˳ѧϰҽѧϸ׶δԲЧһŭ˼йҽѧϣҽ룬Сͬ־Ӵ˿ʼ˺ġ
Сͬ־ù˽ʮ䱻ؾټμʡԣֻ˽ԼزѧܱȨ֮ҿϣиټͶ·һھһûˣûݣ޿Ӫ·³֪̲ʣ޼ʱϿѧһΪ˽ʡ֧ׯסޡׯֲСܵҲǼ֮˵רҵԿڣСҽҶĿȾҲеһҽ֪ׯãСãˡСܳսݣȼʱ֮һʰ˲ҽˣţҽţ߲ܣΪԶҽΪ룬ճѣүɳ˲ϲÿؽʹ̣ҽûЧνͶҽҽˡСͬ־ãʱ͵ǹιؽڲطһ֣䲻ܸЧԣСƾطõүһսʤǣӴһλѧӣһӹҽ
̫ˣȻĵ鷢ҽҽûãҰ·ӣ鶼ǿκò˻ܽүӹؽڲʱ֪ûӢŵ֢ҵˡ
СүʮһֱҽǡҽЦҡҡͷ׵˵ĶԣҲ治ҽĲϣǺǡ
β𣿡ʮҽģ㹦ûãƾʶҲһˣѵ˰ѵһľ񣿡ҽĿڱڸǶͷİ
ׯũ軧ģֻҪ˿ΪץҩǺмԾǸ⺺ҽ˵촽£Ȧ졣
Ŭ󿴲˸УҲܡҽҹģΧ˭ׯвˣֻҪڣ衣ģ˵ԼǮץҩ˳ƾ㣬ҽͲߣϴׯţҽǶκ𣿻ǴΣ㿪ҩڶͻˣô˵⺺ҿǶҽĽ
ҽе㲻˼ţ̾һ갡ҵع顣ƽҲԼر£żֻЩϰкҾơʱһСڣˣƫƫ׽Ū


һʮ 
ҽӹҽֿҽӹҽеҽ¼Ѱζҽǣҽ˼ìܣҩϴֻǼѡô˵Ҳǳҽʮ꣬˵ͣµġ˸ҽţβòδ˲Ҳ̫˵Ĺȥ
Ҳ߿רؽڲǺЧ𣿡飬ȻûùؽڲܵүٻеЧġ
ҽҡͷؽڲкö֣Ǹӻĳ֢״ЧܱϺүײ֢ᡣеĹؽڲεġ
ʵԼ̫ˡ֢ҩѣ˭аΰҽڿƼҽֶȽĶʮһͣƾҽҲܻרĲ˵ҽ£ҲǸҽԺĴҽܾ߱ġ˵ƾּ⣬Ƚɱ𲡶εƽʲſﵽٷ֮X˵´ҲȥʲôʸȥһƷ¾ѵĹŴҽβҪҵ֢ڣûô豸֢򣬺۱йѣƾ辭顢оǻþƲⲡеҽĻҽ
ԣǶ֢ҩĸ֡¶ʮ궼ûŵҽЦţ˴˫֡öƵվũҲûճɶѣĺǿ
ҪũŤŤվоѾܲƽˡˣ
ˡҽͷҴ²һЩĶ㹻ˡ߻ͷţģԸ㣬Ե֡
ŶҲá˵԰ҲǸѡҪԼׯҼĶء򣬻⣬컧غиӦָָϽµصķ򣬡ҽۼҲ١и飬ҽǿǡ
Сү˵޷϶꣬ԵЧ͡
ۼﰡţë¿ءȫɢׯӵ軧˵ԼټĿ֧˵軧վûۼáҴЩׯҵڶһһ˵軧ĸнιЩѼپרϵܸ׳ʵЩµظ˵ſҽһۣͷʾͬŵڲ£СҪ´߲Ҳоͷһˡ
ҽңֹ
Ҳҵ˼ˣСϰͷչɾûµصʱ䡣ҽԶﻳĸ飬ģ˼Ҫ⣬ҽҲôУȻѣҽҪξȣţѼĶαֿأ˵ҲھǵˣûΣ
ɣҽȭһ£Ťͷʵôƺأҽǵˡ
ҽԾǹ䡣˼˼ˣɶ䣬ǱǰˣϾؼ˶࣬ҪҸֵĸţ
أӦùҽŵҲڣׯûܱҸϤû⡣
ҽӦܺãֵף˳ԸŪˣһصĶҪһ뼦ڳʯͷϣӵľĿ£ɨ⡣
ҲһãӱͶŮͷϾͺȫµ˶һӱͶŮ˳ʱΪ˵ӲùǺլźļСѾߣû֪֮ľԲ١ŮǸϸˣʱûİ֮ϵܵʮֻͣȥ˰ͣҩѬպʳֹըдģǿ䡣к֮£ҲͲݲǣ˰ɣзˡ´׽ˡ
ʲôŨҵϢŨңң֮С첻ϴ衣ϴ裬Ҫͣس麹Ϣǿӵԡкô˵Ĺ¶һ֮¡ǰûзⷽ츳ǰվ󣬱һþȫҲ֪ܽҲεľˣڲˡ
ҰɣҲˡϼ϶ɾʵ̫ˣ㣬Źɡ
֪ˣĵͷһЦҷ㣬Ϊ֮ȥȥ˵գ̤貨΢·ָУԡҡӱͶŮڣϽúϴ裬ԴΪɣٰӲʮΣ˯ʱҲ±ҵ˵
ˮҪ˷ѣȥܲġƮƮ˼ٲٰܹշˡ
һԷ书ʰշɣһ󣬴ϺŹûղζ˼ܡ
´ٲǻ˳˿ĳ⼸׶ɶɶôһרء
е飬ȥһˡù˸СƸҡţ߶ķȫ㡣
һ⨺ңë׵͸ʡժأ˱ǮԶùǮ˸һ룬۵ϳӣٳˡζɣͰɡ
㣬׳滹Ӻ˴󡣡Цϲ˼ѣóԶŪһóԻˡϷŵʯ̡֣һͿˣֺÿġ
Ǹ㶨ģϲ͹ܣһϾûǸˡӳ˸ӵأѷһȽÿһͶͼһһѣǰͶԣͲ֡
겦˼£ϲ֡ҵصȻ˼£ˡ΢ִģٱСģҪӴʲôǮ
Ҫ飿ӱ궩̹˽ʮǮ觻ԼҳġҪԼҶֱ˴మأһһʮˣڲۡһһŮ
Ƿ򸾡ϴǸľͷĳܣ˾ͿˣǵöɡɫŹ֣ת˼ȦЦ£ûǿھ㲻˵̴ͬۿھҵĲ·
ٺ٣ⶼųˡϰˣﾫˣ˵֪ɶѾѣ˵ɶǮǮģⲻǣ̶ָָ̣ģСһǮֻճɱãϾ˼ҲҪԷҾͲ׬ˡٹᡣ
УЦŴһָͷ˼ңĺòϡġ
Ŷе֪Ų˳Ӳãʮᡣ˫һģȵ壬ûˡ
ʮᣬûŪЩʯͷôʲôʵʲôۣĶ࣬ʮᶼ׬ˡĿһۣƸݵĲ֪úõ·ǲƭǮˡֽ̡һΣӾԼҲ𣿡
ãһٹᣬˣҸ̼Ӽ˼֣ԼˣЩܺ˵Ҳ˵ȷ̣ò˻ԭĻڰ壬ٲ´ֳˣǲ
Ͽɵĵͷأ˵
㿴ΪʲôҪأ
һۣЦ˵ΪǮίˡʵ󲿷ʱ˻ǽģƽʱ˵ǮҲȫԣҾϲô˵
ٺ٣֪ͬһôദôγĬ˴˲ý͵̫͵ΪǮԣҲɡ㿴ұǸΪܷҷ̳ѧ㣬г㣬˺Щ깦Ȼٽ򻯣ӣĥ취ֵúЩ깦Щһ̣ר־оڷ˿ž̡಻
డ˵Ҫ˴СһûôԺȲ˶УοһƤЦ£㲻ͬ㱾ͲҲǻô󹦷˵ĿҲûãʮᡣ
˵¡˫֡סһ˹˱ǮɢΪгһճ˵ǰİŪ¡ⶫṹ÷򵥣ƾ˭ܷƣһŪĶ˴ƳۣȴмһǮغô̲Ǹʲôأ
á긧̣ͷ˼һ̧ͷʲôҶ˲𣿡
ãȻáΪгҲŷû棬˭ԸͷֱгԣǮǮݣָ˺һ뷨˵϶ϣҲǮȥҵļҲûϵĽҲνأΪ̷ǧˣΪ˴ȡ˳ɹԼֻǸʵôؿȥͬĺʥˣʥҲҪ³Է϶òôܰĵȥ㴴£³˭ȥѧ㴴£˸⨺ҷʾҰã˵ֱ۵ģñʳʳ٣ĳ͢ҲǮ֣ɾǽչǰڣĶ˶٣ʲôԭ򣿹Ǻô䲻ϣ˵ˣ䲻ֵǼϡõĶ࣬ҲһģҲһģ͵˭Ը⣿ҲɣĻǹңǰաʵôչôôǿĲǶˣľӢ緢̵˼ʵ˵ˣ󲻵º뷨ͻ
ѾͻˡϸذŹƤ鵭ģ뷨˵ĺȫһ¡Тʡ壬ʲô˵ĸΪȣͨ򷵣ҲաЦʵôˣ㲻Ǹ˵ڸҳΪ˴µԭ򣬲𣿡
ǰɣҾôˡҵͷЦҾôˣǮʱͨһϾ·ʱҲ֪ʲôӣƻᵱɡ󲡳ӹǣ̫ϸ񣬡˵Ҳƭӣɹƭɶġӣʧû취źã㡣
㲻±Ц㣿˸ţɣѬ⻰㲻̫ʰԽǮԽ⻰˱Ť
лģ󲿷ǺõġܱԽԽðɣ͢Ҳϣϰţϣ׳οҴ񣿡ε̯̯֣ҪǸģƶԸҡ
ǰɡЦˣЦĺÿôʵˣƫƫż˵Щʵǿˡˡָָϵ̣Ͷ壬ôȦӲ׬ҶٹǮַĭģȿˮ
֪ˣɵٺ٣ǮνҪǣҪͷ˵ٹµģٹ˼һԸء½ǣȽŷ飬˵ģҪ˼𡣡
ʲôαӣ곯ŬŬ죬һվҾˡûƤû


һʮ и
ǸĶԲȴȰֵ˵档
ȷֺ͸һϸ壬ֵ˸鶼ȽϷḻļһͲʺȷҡ
ӱ궼ţȻλãбĳɷ֣붼ǿЩˮǴǱǿһɳ֮ΪšҴ򲻹ˣԳΪѧţ򲻹Ųˡ
õʱżᵯ༸ӱľôһϲãһʱӱͱֵıȽϻдյ鳣зҾǸ⣬Һһ𳣳дЦһ
⣬ӱﲻҵĸʣֻȥдաȻҲ⣬ãԱͬдĵñ߸һΪӮ˶˵ļʡΪܺʹ÷񿹺⣬Ҿʣϵ裬Ҳгһܱ߽ɫЦ߶ɶģ硣
ݣ١ϸ̨ҡҪѧҪѧ̤ʵҪãȴӱʼȻ÷ϷоݹͬŮư࣬ŮŮͬʹ̬߻ʦԱû
ˣݡڷңҶºΪҳ˴̱ȱ˿һ㣬پûֵıҪûжɡӦû⾳ѧĿ㣬ȥɽׯ︧ٸӦˡ
ˡǲ̵ģӦָӼҡСһγضϣʱ˵һɶϡʡñӡҪҲ뵯ӣɶٶνиͳɡӶҰɣ˵µڿ죬ţֱܼ̣û֤;˵ѡʱҲ롣ǲᵯٵԺ࣬˵һˣֱӾͲ䵰ƳһۣʾɽׯȥҪɵˣûѧ٣ٺ١ร㡣
ɫ糺죬Ŀһۣδ𻰡ָŪңöʶ
˵³ˣĪȥУõ͸ոȣˡ
ȻҪȥһۣǸˣӹʲôš㲻ᵯҲûС㣬ǻˣҲΪ߿㡣˵ߺߵЩСżʲôʲôǲҲˡ
˵ʵʵȽϵĲˣˣͲ˵ίһ㣬廹ûԭܲ˴̼
ҪӡӲͦѧЩûõĶᡣЦŽ˹˲׾ˣŹֵֹġ
Ϲ϶׾ҪܡصԵġŶˣиµ˵¡㼸ׯι˲ټ󼦵ˣһҲԲ꣬ʣµ˹ȥչǰкѾʼֱ䵰ﱸһȫ·ҪгԭϹׯӵĲˮнѡ
ãũׯϵġû飬ϾũĸƷҲ¼ңһ굽ͷ档㲻ǺׯũչԼׯҲҪͬһݣһͬʡ
СҡͷܾׯھŻӦõأҼׯϵũǼͳһиׯеյׯӲͬҲҵϣƾɶҪװ
С겻ġСһҿˣĻСڵ٣ƭ˴󵰶զ죿ׯũбϣҶˣ
нⶼ㿴ˡ˵һϴķգʮﲻᷢ󣬲ƷԶԶѣ֮ǿΡ˵Ҿȥׯϵũ
Ҳ˵˵һ㽣·yyƼѾĳԲسҪҲˡԳЦһ˻ľˣëմȾ˲٣һǰҾԲ뵽Щѧġ
Σٺ٣ƳĹĶﾹȻ˼ҸҶԣֻҪүڣȻӾΣķݵҵᷢΪ׵ĸͬһ޴ĺڶŸݵƷҲ󣬳̳רڡףľ磬ϯҾͷĲȣǻƼܻӭȻĺܲص
Ҽҳȥǽ˺Щˡ÷˰ɣҼڳӲáʵԴӱģͺＸ춼ÿըըʳƷΡ
˵أʲôӹȥض󣬸ζеջԳϴͶˡһԹ
ٺ١ǡҲ͵ҩץ˺öϲһĥ˵棬ӹ֪һηŶ٣ȴ֪ʲôҩĥɵģһķĩ˭˭Ҷֲϵ⡣ЩȥҪָȥҲɡ
ĳ˷زԲĴ򣬡϶ûŵġ
𣬱𡣴㣬ҲءԩɶˣģһûС棬ҡִ߽ߺȡʮ㡯ءʮҩѣڴ˲ɶʱ㵱ˣ
ҵˡ˵죬Ӹϣ£񡮺ĹݡѾϰˣʱ˷紫ֻʶٲö֡취Ҳ㡣ġʽ˵棬ԾǡĹݡȽϰϲ
ӡƯЩҼҺЩ鶼ģӡˢҹӡˢʽӡ¸ӡʯַĽϺݱ䣬ӡʼ䡣
Ȼģ壬˹ġߣϣסģӡƵ鼮һʮһ䲻֪Ѿը˹ʡƴﳯ𣬼ǵϴּǼϼһﲻûһõģܷ㡣
ѧϵĶôҲġģ˵ǻǰ¼ȫȥҲô¡Ǻ£ָԼƱգʷˡˣζϻǰȫġڸĳҲص£󣬱Ͼ֮ܳ٣򲻵ʱ򣬾ԪҲԸЩˡ˵ƳûиĻϰϻǽΪŵģ˷ץӡ
ԤϵĲ죬˼λѧ̩ι۵֮ҳ֮оѧ֮ǴУҪ̵ܵÿĿýύĽύһҾۡôģб²УҪǫٱҪǫӣ٣ҪƷҪá
죬һˣˣĸˣץ¶һĸϴ裬ȴ񺺴
ģװɵǱʣ˵̫棬һ俿ĦѾҪɳСӵù󲡣廹ûӲã΢¡
ŶƬ̣˳־ʹϣɷнµĵͷȷ˵Ŵӻ˸ӸңԳǲ֮˶ٶϧҩģķѾѪƵҡͷ´裬˾ɱ𣬼ţţˡ
ǳģ̨ٲҩϵ˵ټб˵˼һϰߣŹСҪ۶ҽɽҥԣε¸ˡȥĻѹƷҸϽƴǵ֮Сӡ
ˣѾãαؿ˵ҲԸԸ⣬ֱңͬʱȡ˺Щֵſҡ
ǸСۣԽѧ̩ԽխǰŪиҽŪЩ岻ĹĿҵûȤĺܡ£СɶûǣæŸϴأ¡
û뵽ôʵддеԾʱһԿšһĽȻ󽻾ӡ˼飬侹ƶˡ˵տʼòָ
ͣãϵԵëַˡԤָȥϹʲôͷɶ£±˿۸ɶ·ñӣ졣СҲͨ˵жţô񺺡Ҷǿ˻ڷĶ֪ƭͬʲôǮ
һ㶣ʧЦᡣᡣƶǲ㡣ָָϵĴǸѣСѵĴ𰸸ʵһ顣
ٺ١Һͷڨڨû£û¡㣬ٺ١ͷˣ㲻Ŀ𰸵ģƨã԰ڳǿļ
ϣҴ֣ԺҪҸдѧʣ˰ƿˮﳤȥ
õҪҲˣɺ޵ǣЩ߹ݵëͷСӡĻ߹ݺû˼䱧˳̬߳ӣ䲻죬ҪɶûɶŽ̬һٳ֡
˼ƣвȭϼ£һ䡣˲ңȫû⣬۴̵ߣȫƤһɶ˵ˣû˵ĭġ
ˣ̫ʶ֣˵ЩסҪ⣬ˣ׵ҿʵڲֵ̧ĳ˶Ա߽ȱ֣Ծټȥɷ򿪽ҲܽҵЩһ仰󣬲ֱͿͣУҸǰˣףûǸɺġ
ҷֱͷκã˵⣬߹ݾͽˣû߽ҵؼһ
κûƿӻɫۣҲ˳˹ĵĻˣơѧ࣬ҲҸǰӪͶŪҲʤ䷳Ͻߴȥɽׯ徲ܱܷͷ
Щˣ˼Ľôǲ䲻ȵġӱлȰοЩ˶и۶ѣ˵˵û͹ȥˣŪ˼ɨذɡ
Ҳǣ´һ˵á˵ţǮܼ㱨иѧƷһ¡
ľӣסݸӱƷƷǿ˹Ūд߰㣬һΪĨ˼Ҷؾд֣̫ţдĺһģ
Ҫ˵ðɣӱȥؿĲˬüͷдĻȥ˼Ҳףô;ùֵֹءֵ˵
֣˺ģйܼңûûǴǰͥȥ
ֲӱ˵֣ѧѹͲƳˣѧëɣͶӻƾ̿ӰҰ˶壬̫ûˡ
Ǯ壬˹壬ú˲ĵҰɺͳ
žͲߵˣ˵˻Ǯܼеί޺޵ĳ˿ҺСүģû´ˡ
Ǵȥˣȥɽׯѣ̫ˣǸ¡


һʮ 죬
Ҳˣ̳͡˲Ӿڼèţһ¡ҽסܼңˣٵĶͨһ˵ˣͿأûáо飬Ű졣
ǮܼϲȵʺԼʰһ㣬ԲЦһţͬշһӡҳˣ̤żӵһ࣬Ǯܼѹֶڵõ˷йû¾վԺпһӣҡͷԵдʡ
˵ĹܼҵȻҪøӳ˵Ÿиơӱͷ罻ƵŮԼһ飬ɷнµѾߣ°ϸߣȫ˶ǷǮģ
ӾŨױĨĶŮǰӵĽլӣʰˡٸҸϻͷӣСʰ㡣Ͻȥϴˣ
û񣬶Ůͻ˾Ϸ׳ˣεһ죬ȫҵˡνװͲˡĻױƷԲأŪ˻ɶľˣƯƯŮ޻ıǮزϲӱͺãμӵöˣʶˣٲһףҾͷӱԭÿòֹһ㡣
ׯǰǮܼҺͺ˷֣Ķ֧ţǾĺͬ־齻ǷġһϼҴһɱɽׯɼ١ЩˣˬģûıҪؼǱˡ
һ͹ȥˣӱ֪ҴѡŮȽų⣬ʵǻų⣬һӶû໥½ĿܡƽʱڼﲻãһɽׯھӣìͽȻ¶ڳʱŮһ㲻¶棬ŮֵʱҲػرܡⳡûԲҡ
ˣ͸ѾͷƬӼƽɶϴŮȥңҰľøߴҷվöŮ˲øˣӺɽתŮӣûзվ½ĳһָָɽķ򣬻һʯӡҿŶŮҶʯϣۻҽлԴˡͶŮȥҾֱɱɽǵҪɡ˿еĲλһӡװ㿴ˣһѾſڴϼ˯ꡣ
ΪҪء˫ۣһ뵡ЦЦ㻹ˣһרűСϱɽҡѸı˶ûԼ˼Сôˣ϶ӣǲ
氡Ұӷ˭ˣȫ綼Ƿһռɶˣզרˣ˭֪ɽ˴ֱ׳ûһڹ˼
ռұ㼱ʲôҴɶ귭˸˸̫ˣûζɽңš§šôУǱ𵢸ʱ䡣
˵ɶأɲþòѨӣΰʶϲ˼ȥ꿳Զعڴͷѩͨ⼣ǾıġϵСңһ֪ǲŲɵʹӡûɶ˵ģʹˣ⿴ⶴİ⣬ˣ͹ˡһطʯӵͿˡ
еġŤͷԾӣѾͷߺߡƳһۣ͹Űɣ֪֪ĻΪ˸Ůġ
Ŷ䣬ɵɵġͶŮӴ࣬ôҲ᲻е㾫ӡ
Ϊûñͱߣʱȿҵġ˸̺Ӹϣ󰡣һһƯһһѿָƫ򣬱𷴹۸Ҿˡ
զ۸˭ң˼ף˵ˣپûˣ˵ƲˡŮ׵ģֵϣ˵ˣм仹иңզˣ
㻹ЩŸջ𡣡΢΢㰡ûķҿôѾӲʵڼ£ҷͿĵĹϵģû¶ĵӣշû䱸յ˺̺ӣҽţҲûƾôȥͲķˣߺߣѹûҷ֪ұΪģƫģ޿֡
ϣ˵ûӱż᲻¶ԶŮĽ䱸ļʼնƽԭʱ³Ҽ䣬ڳƷ⣬˵˵ȫˡӱȣȦվ˽ŸõһͿڲ˭ңҪһҵĴˣ˵ǹѸδĹ岻
ݣվλ롣û취ͣ綼ˣƢһǸͨģЩ˵˷á
վ֪ƫġ˵Ц㲻ڸǰʱ򰡣ͨԼڸǰҾ벻ͨǹ˽ͨͷûָнվƭԼվԹ
ûԹҾǱĻᣬɶ߶û˵ڣҲɶ취
ҡҡͷ˫۳§ҡţЩүҲ飬ƫƫˡ°ʹҼϣԳ˼ģɹʹ죬˭֪⹷ŮҲп
˵ôҳ̾һ˿ͷѩʱ򰡣Ҳ͵͵ţȥģû취˵˵ҿ죬ҿƴ֪ͬҵʱ뷨ӦӦʱ渵굶ӴϺٳֵͬھ뷨Ǻĵģ뵱ʱΪ˼顣
˵أԽ˵ҾԽԴͳϡ§£û˸ΧԵʱһֻӾ͵ڶϣͬšʿϧһƤûüӡͨعĿ۾ûˣػ˵Ϊ˾˸ʲǹ˵¶̵飬СӣǸġ˫ۣþò˵㵱ʱô飬԰²˺֡
ܾ˵Ǹ顣Ϊ㣬ͬҲƴûɶԥģ϶ᡣ
ڹᡣɫ죬ϻصĲұ֤ǣɻһñ˭ǰҵĶӦõģҺ޵Ҹǰ̡
ûԺûе̣ڲ֪طֿˣ¶ѩ׵ļҪ⿪ۣ˼ۣʵȡ
ɬغ۾ʵǺǡ˵ժͷںڳŨī£´¸סգˣ˵۾µĻ
ɶ²µģϴαŪ÷ɣûҶ¡ò곤ϸŮƯ䣬ѵõʣ¸ҵĴ۾ȥˣ
ʲôôġֱҵ˫ۣãҪû˵ӣǵˡ˵־ͷɶأٵȾͰʮˣʮ̫Ҫ
ơͷһקڽû˵ˣһֽۣôǸ
ͷɢѩ׷ӯļϣЦûʵͷó̵ݸҡҪˣȥ
״̬ã۷ʱ̡˶ãһЦ
˫Юסңֹ뿪૵˻¾ôأոյأ
СϹһ£Ҳġ
ǿ佱ô糺δˣ˵þԽˣһԼˡ󰡣һȥׯתתȥǺǡ
㰡Ȼأ˼ԶˡոսԼͷɢȫϲҿȫͣͿʼƻˡȥԣˣۣӳأŪüɹġ
ˣ⻰̺ӽ¹סĨ˰Ҷͷĺˮ㲡ã飬챾ģɷֳˣ
ġŮң˼ҷʲô¡ûôȵģŮСޣ㲻˻Ѫһˣոսıӣأոսģأϲȵ֪ӵˡ
ˣһһضˡ˼ص˵ĳ񲻶ϱ任ţ˵ǸʲôܡʱһСͬһ𡣸ǲɢˣҺͼλֽһ𣬵ǵСӽˡңʱֻһλ¶֮ɫͷŤһߣûɵ˵ЩŪܡ
Ҳµ˵λ־ڵĻΡܿߡʼҴСܵĽôӡСﳤ󣬻ܱľѾܿɹˡ˼ദ˲űԸ񣬲˳Ӧеıϲò𽥵Ѫ⣬Ů˵Сӡ
и뷨զ죿ͬӱһʱûͬеɶˡ
ңûĵģþҷ棬ûͷûҴ˼ƣҧҧ촽˺ã˾ģǣ㣬Ļ˸޳
Ȼأöԣû顣֪ҿɲкͱ˲һĸо
϶Ҫͱ˲һޣͷҼϺݺҧһڣûϵҪֽٹܣҿɲԸӡ
㽲ɲզˣզˣӲٴҡ̫ˣ֪ûȾͳˣɶһɶã
ȻãĲ䲻ͣ۵ġЦЦŮأɾǶԵģĸԸĸءᵽĸף۹̧̧ͷһҸʵСû䣬˵еЦϣСԺܱǿҽϰ䣬ѧ֪ȫ̸
޿ûѾûͯꡣ˵ͳڶʮһ͵Сû𣬽ǵģǵѧɱ̬˲ɡҽˣСǺҶ˵⻰ƽƽŲ𣿡
ãȻƽ׿ϣն಻ѹ˫ȫܸȫٹˣԼϼơȴŤͷʵҪô죿˶һֱûѹѵġ
̫ˣӱżҪСпԭ˭ҵĺ塣дΣʲôģ̫ˡϵĿܶˣ㵱Ҳ䱪۾Ŀأ
˵¡飬Ҫ
ͣ㣬ɶʱŹſڴᣬһԸģŪһƫƫɶ֪ġͣ˼ҲͣҶͦ۵ġء
ˡһѣ۲תڻ磬ɾҲżȥһ
ɶ⣿ȵ˹ĸ첲زšҡ
Ǻǡ㣬


һʮ ع鱾
һˮˣΪˮֵǮֻ˷ֳ࣬üֵ˺ûüֵˡȻﲻѪףҪҾТˡƳЩˣּһ࣬ұĵˡ
ӱŮ꣬Ů˳ΪұĵĵһݶӡҶһǧٶļʶ֪ʶͶ˸ݵĻŮһҴϻõöࡣڿѾӱ˸ɣ򱻶Ůڷʰ޳ɲзϣ꣬Ǽֱ붼һƶҪ
ͨ˵ŮǿģƥеģλӵлʼѪͳĹУͬһĴڡƫƫҪΪģ˼顣
ȻûᣬٲΪˣܸɵķˣС檣ĺ֪鸾ԺǧĶһҵ軧˵ӦûúҲúȽ󣬿е㲻̤ʵ
ʲôأӱŶŮڴϣȥ˯кˣôٳûӦ
ŶûɶӹءҴŹϣȽ֪ۡҪСΪڣһҹݳؼȥˡӱͶŮһЦÿģʵɶأ
ɲǣҲָ֪ʲôǸоﳩ졣ĪɵֺǡӱŮڻЦ˵һ壬⻰ġܸо˸¡˵˵ʲô飬ɵˡ
ʣе㡣û¶ɣҿ϶ȥȥٺ£Ͻ˯Ͻ˯û¶ܲҫ̸꼤սϣսɡŮ˸񣬡Ů̴
Ů˼ڿڴӱ䵽棬мԼ̸ǣҴߡһ̺ãŮѣԴֻһͷ档
ŮӡӱЦŸ̺ӳ˶Ůƣ̧ͷһۣߵģûˡҲһ죬찲ЪɣһŮɽתת˵Сڿ죬ǲġ
ǡɶҿƳ̫˵ˣе衣죬׼ȥӻдʴԵĽȥ˶죬ʱ˳ִ˸ӸҴȥΣҲ㽻ˡ
ûûԣͷһγȥջ񡣡ӱЦţװ˯ĶŮϻʱϸˣɽ˷硣
ӱЦЦﲻ׽Уͬ׽Сӱ˾²ʽʮһ꣬ں仹ãеɵѾͷӱѾ˴ҷ緶һʱѾӹСɱΪѹˡ仯󰡣һʱûˣСˣʵҺϲʱģ
˵ƣ£Ů˹СѾͷ̸һȥ硣ŮҸǰԶôɣҲͶԵҲкõһ涼ңҾȻ˼ﻬƤͻأĸоԭѾܰ㣬ֱܲԸϣŮȷˡ
оָңȻȥԼϣ΢ز˼¡СѾͷúܿ죬ǿϣ̡ϰԵذȥ׼λãžһƨϣŮĺߺ߼ϣʵˡԼһЦӱû˯ţ֪ʲô
ҹеɽصϪΪɣɽżֽдŮź¹ֵĶ֪£ġĬˣǰɣǣ˵
ΪǸˣ̫Ҫʱû͸ܲ˰ɡ˵ıӵĹ£֪ûôӵУĸƴȥӣֵıܡؼڣǱܶЩжЩ
ϵ⣬ڶʱǳۣô͵ģûˣɸоöˣϽ㵽ײһ
ﻹûңҲĵֶ˼£Ч
ȥˣڸʲô𶯣Ųãҹýģһ;쾭壬ͽšǿġ
ûɢͷѹԺȫ̱Ҷܶˡһ˵ˣõǱܡõǸ飻ȫܣǣԴϲһܻռϷ硣
ӱͶŮƻǰĳɹ˼Ů˱ΨеһϡǲϺĸԸڲƭ˼Ǯӱ꽻͵͵ظңҲȥԸﳤ̾ϢһͶʸŮͬɱе̫ϡ٣仹ÿǹ˿͵̡
ʱţҾϲطӵ˳ȵĶͷܺĸؼҲǷĳˣ̫ˣֲ̽Ŀ˵ÿʶȵ˶鱣졣ģòˡ
ٴһͻؾٵˡ˵⻰ʱҲһԸӣ޻Ҫˣٲȥ˵ȥˡЦŴһָͷ˴£ʱ򣬱ˡ˵һ죬´ԾǸӹ
Ŷ˽⡣ţҪզ˵ѧأҽ֪Ҷס˱ˮݸꡣȿڣ촽ˡʵҵ޻ǹڿˣҪΪ⣬Ըȥء
ţˣٹ꽫ձӳͷһţ̺ңЦòáЩ찡ʲô¶ûɣħˡ˰ɣ
ٺ١ɽãߣָܻյĻܱƽʱãҾȻû̫ƣ˷⣬ȥӦӱࡣãû취ƽʱǼ󣬹ؼʱֳǸǵġ
㡣£ȿ̺ӽҲȥ̰ģֵĶûжĵˣүüҵýһӡ
ûʶ˰ɣЩ촦ڿڣʧˮ׼˵ɶ׳ջпܡүŲ¶ûҪ˵⻰˳ȻãҪԼԼƵǽǡһʮпܣˣ˭ںͷɹ̫Сϲ¥
Ҳãһɹ̫ϸ۷ӯ¥´ȥȥɽʲôҸǿԼ˻Ҹ飬Ҹ
ӡȺţҸ͵Լĵ˶ˣԼȻҸˡôΪģǲǺ˽
ţ˽ɡͨͱ޳ˡſһأ˽Ϊ㲩ѧٵģûķεˡĵмţң˭ٸ˵ׯϵũЩ㶼ġΪĵ˵ӿѣǲ
˲Ҷ̣ûˣЩͰᵶӿ飬һ˵ίòˣҶװˣƫƫ˲šСۣǰҾͲˣੲݣӾڴͷţʵڲɣ㿳Ҽˣ
Ҫᡣ˽סҵĸ첲ǰǲں˭ɣмȥƽϣݡɾﵱȻ˸ŮӣȴûŮ˸ùӡò˻ɾңᡣ
Ҳǰ˵Ĺϵͬˣ˵еǸģи˿ദ˵òģмĵģǺõˡɱɱߵһ𣬶иˡЩûģ˶ǡ˵ˣ۵ĶŮǸûĵģڻ֪Ǹɶ³§ĸ첲Լ˵֪㲻⻰Ҳ˵һҲֻףһûߣܱҲһ֪ʶǲƽԼʱһҲĸԸˡҽ̲ͬ˼Ҫŵö࣬ܵͳµ֪ʶµ˼άʽһͨһĸо
ܿɡ걧סԴشЩ춼ˣ㲻˵⻰һ벻ˡһ㣬Ҿ;ÿɣʱԽԽɡ֪һˣԼ֪˱仯Щ뷨ԭҿɲӡ꿿ڴͷ˼˰Σҡͷԣ˵ʵ˶ˣͶԲˡ
ɶʵ׷ʲһˣѾϰˡҶ˵˵˱˾͸ɴңЦׯصʵ綼˵ˣһֱûлᡣǵҸ㽲Ĺ²иģԭʼ𣬼ǵòʵұ硣˵ģиNԶֱ磬Ϊ񾭲￴壬죬Լԭʼɶġ
Цÿ˵ҧִ򣬡ûʵʹԭʼܡ
ҲûãСұ㱨𡣡ӣֺŪȥˣԺʣϰ±ϹļܡˣϽ·ȥʰʰ컹ҪؾˣһٴӸңζ
ţηŹ㡣Цòϱ𶯣һ´֪ʲôʱҪȵԪˡ
硣ḧӣ֪ĺôˣǲһأұżöࡣ
ʵЦ컬࣬˵Щġˣ㣬˻˻죬ȥõ˼޻ŪáҰ˵רЩ˵취Ūþͻ˴¡
ţҲô˶ůЩ·һ촩䣬˵ũСˡǮ˴Ƥңûпӣ͸磬Ҳů͡˯Ǻë̺һ㹷ƤƤûۣůЩ˾ûôˣʹڼһ㲻ţ϶ЩϹ˯ׯʱЩʵڲܡģ޲֯νؼȰ޻Ūиްиޱ̸ǣٱǶˡ˵ȥ궬ǳѵһĺǰϰˣСӶࡣ
ɾĳʱʱãܵ˵ǺˡӰϵָۣͷ鶯аΪӡ£ȥЩǰëͷǼƽϣЩ˳ɲ򣬿ɶͷĻͷ
ͦãͽǴɶͲȦ죬˲鷳ӵֻǰںˣñ˰æһ졣
˵ȤЦǾȥ֣ɫάֵ˲ܵûûƵİϲãվ˵ˡ
̣ҴСɫЩҪͽᣬЩ˿ӣе׵ĺءЦ겻֪֪ôչҶиϸʲôʱʸάʲôϵߺߣǽͷǰ;ְҵ


һʮ ժ޻
޻ҹԼͬ;ʷϷһΪ޻ϱ·ԭġ·ӡȵޣǴ뺣ϵʷϼأغʱ֮븣㶫Ĵȵڶ;ӡȾ鴫ϣʱԼغʱڡ;Ƿ޾Ǵ½һʱԼϱʱڣ·򡣡
߽޻ֲԶԭ磬ֱԭ޷֯ƷȽϡƳʱڣ޻ʼԭֲֲĳԲΪ˴ֲԭϣǼȨ׼Ϊֲϡ档
ҪֲʱȻδӣغмأȴֱƳֲﵱ裬źȷǹҸ߲쵼ʧְ껹ʶһ㣬֯ƷˣʲôְأܰѺų֮ӵĻʼҹ
ֻ֪ĳզһû޻ǰҪʲô׼أëֽϻȥôǷĳӣĳСĳһѣԽԽ
ѽɶϰ滭ԣͷӱһһ͵͵ˡҲ֪ɶʱģҳĻѾܾˡ
ǣӱƷ˰쿴á
ߵ˵ҲסӱıЦ˼ܴЦЦСıëӱŤѾЦˣΪҪȥժ޻ɻľ顣ʲô׼õ㣿
ӱе󣬡Ҫµɻ
ţΪ²ٶĿ࣬ٴۣϧׯصصͷЦʲôţȥ׼Ϊŭ
áӱЦͳ־ϵī֭ɾô׼ܷԸ
ţϼƺϼơ˰죬ðҪϳ𷹰ɣǲǴɽׯЩҰζ𣬳ӡŪ˿Ҳ̯ţ̶ѿ˳ԣ㿴Ű졣
ǺǡӱּЦųȥˡ
ð찡Ҫȥժ޻þ׼¡ʹӣһƣ輦ҲʮȻԿԷָˣ߰ϣҰƬɶģȫˣϲӣըõĸ
ȥһǱӣһҾ͵æˣֺең˵úܡһʳȥժ޻ſ飬߰ͳԵòˡҿ磬Էʱſڵңһùڸǰʵøһû˸̲顣ڳˣÿǿʾüëˬúܡʶӣ˲ʱСһһ̸ֱ޻֪ʶǹԱôĵæϰ˲޻ʶѾʼˡ
޻ˡȻôأժ£к˺Щһ˷˸޵ĵؽ粻󣬲һĶصӣʮ˲ʱժˡʵܿһ㣬ڳԭ򣬻ǶܽţժϸӰЧʡ
˼Ŵϯժõ޻̵ϯϡժ޻Ƚ󣬱ɹɡϯһ޻вͬⶫѣúܡֱ̫ˣ취ȥ˲ܾ߰Ƽ̫Ӧùֵǻ޻Ҫȥѻ
һһѳʪ޻ͼֹȥѣչյĽ޻ӵϯϣɣɹ˲źѣʪĲŪ
ɹɣżȽϿÿժӾͲӺ˵鲼ɼаһȥžůͣȻƾŮߴߴһȥˡ
һϲ죬ͺû˺˵ҾͲͣɶɶʡ죬˵⼦ʽιιģԵӡ
԰ءҽŵʯϣֽӶ͸ˣ㣬ץһóأ˵˸黨ݸ
׼ԣӺһ£ûʱأиѣһòŶԡ
ǣǣѵöԡվ˸ᣬڳǲ㣬е˲˭զʱû黨ϣ귢ˣҲ˼ķεЦЦ
ҵ˭ԭȪ˵ԭӲС˳ԷСҲǸܹܶ¡༶ļһȪ깧ȻЦһȦҾ¼¡¡һ򣬳ûȥ𵶵˻û֣ٺЦţҿҳ־ûͣһӲȰһ飬ظһ˰ûʲô˺󡣲ĶƤʾ㡣ִҶ˼ͷɵЦ³ç³çˣˡСʱͷ硣ͷ߸ܵܣһԷʹȺܣֻʣˡô꣬ɶëܸƫͳԷûӣĲ˵ֹ񣬳ΧҾ¼£ٺ٣¡˼Ҵ˺üƬ˼֡¡һȦܱڲ⣬ȥ˺Щ֦Ϲ֣СʱҰˣɽѬԹ˵Ĳ˷򣬷ͷµˡ
ǺǡЦԣԣȪӣӺˣԷ˵ÿ˱ƣ򸾣ƾ󣬺Ĳһ
΢΢һЦ͵ϰ֮ˣˡոշµ黨Ե㣬˾˿ڣȻһţϰŻ޵ľơ˵ն˱һڸ˸׳졣
ʳǺоģ֣߳Աۣ˻ܽĵáһȪ˴ӿҵϿƣֵܵĵͲ²ǱǱ߿߳Եģλãùң˲ˡ
ժ޻Ұͻƹѭ𽥵Ͷ࣬˵ƴ˵㾢Խû˰ţϹ٩٩٩𽥵ҲҲż죬ң罫޻Ժ
ػʰ˲̸۵سԼĿ˵ôںбʵʱȡ
šϽӿڿ϶оʼһϵеŵ㣬öδŵһﶼ˵һһػʵķ˿ں
ʵعкЩȽƶûһ˷ͷڸǰأٶñһ¡Ҫұûһﳤ˧ʶٲ˼ңඪȷ˵سĽеҵ𿴹һıš¼Ƭ潲عǿĺڣоʮһ͵ı׼ҵˮҵĳΣͷּƶȡ֣¼Ƭͬʱ˺ЩʮһȽԪؽȥɨս۶Ҽ˵£ʱʱ˿һ£ѧ˵﷼ģ
ɵ˰ɣ˵˰ɣı׼ô󣬳ʱĳĬȻпĳ̾һʵӺΪҳз񣿡
ѡ룬εҡҡͷعԸ㣬һͳһǰС㣬УھܴپعһȫĵйۣʳǾеӵ츮֣ؾɨҳ֮󣬲عܹģе伯УûиͳһĳߴͼǮҸľеɱͬԼ۸ͬ̿խҲ졣پǱߣҹʹõıԷΪСλճУȵѾ㹻ˣۣǽṹӾɵľеĻ֡λǹˡЩбȽѽġлкܶҪ෽Э˵ġʵһ˶֮˵Щ̸ֽѣǼ˼治ɣҪҪżЭ
ǰεͷ̾һ£Ҵȴ޲ߣЦزԹΪ͢ҲЧǰڲеΪ֮أ̶ƹأ
С̫̫ܲ±޻̯ϯϣúܡժ޻ҰƱ˱սΡȻѧ̸ᡣСһȣС˳ԵУŮ㣬иרŵݿĴܹܣͲŪһ輧ظˡ
ǺǡһԴҡҡƺˡ˵ԶˣҲ֪޻ɶʱɹɡ
·ݵ̫û˵Ҫһǰ˵޻ˮӶɹɣѣҲһ̫õС
Ǿͷţȸһȥվ˿ͷʱҲˡ
ҰͻٰúܳɹûʣŮûٳԡȪͲͬˣǸģȴƫƫϲӵĸɻڼ̵òϰ߶ˡ˲´γԷлỹСˡ
ڻеʱ䣬ǺӱȥȽһϲڵĻʱ仹ûߣ˳ġ
ϲڣͳͺȵļڣԶͿһ˵üЦҸ˶£ϲͻͷкңһ̫רˣôԶ֪˹Ҫңվǰһ
ͷˣֲЦöһ滤ŶѾУܰѱͷһմ꣬޻ûϣ͸Ҳһ첻ɣϱʮüأˣҪЩȫɨ
ϲ𣬵ѾֹˣӲɳΪˣƽϺ𡣻Ǻӱ徲ľʯӲݵĲ٣żнл಻ס˳һ
ǺǣСҲˣϲҾƨڲݴץûͷģЦ֪˹ʲô磬ˣˡ
ˣ⣬ͱݸүӿȻżһŮ˼Ҳ԰Ū־ͬϵģ𣿡
˵ϣϷͰϲͣ˿ҸոץУ̫СҪͷž򣬷ȥɡ
ˣԲˡŴСеȫͷջ˵ãץŪ˸ģУȻ۳ɲˡһֻճɿ߬Уһֻ컳ƽʱĲֽһһϣת£һ׼ֽͲ۳ˣͲڶ׼ֵ߬Ļڣһ㽫йֽͲУ˱ߺͲڣǰ󲻵һʱ䣬ͷĿһϵжó
ˣġϲ˵Ż͸ĽôСҪɶ
ССĺôֲʹһ򡣡ŪؽֽͲмһۣһͲͲˣؼǿģڴҪƽСҧСģҧģοСĲһҧģиģԵļƷúء
ѽмˡϺҲˣҸǰʼȡоϷ򱾲֪ôиھӳ۸ˣʱŹϷ򣬱˸ЦܳһͨƨûȥʵúÿҪϷһŭԼ˼ٸĴܡ˭ھƷУһ˺ôһʲͷƾץٶûӮǮ˲٣ɷϷ򣡡
ھӣƷţ˶ŹУϻôɵ飿̫˼ˡ֪Ϻ˭ˣֲ˵ҲԸүүѾֵŭԹˣ
СӴ㣬׼˱Ǯһףοһ׽Ū̫ˣ


һʮ 򵥵İ취
Դǰ˵ϲֻϺڻкҾͳڸɻµϲСȻ͵ϲбȲϳүֻҲڰһϵȻɫˡүүֻãϲͷûûˣгս
ⶫĺܣڣˣе˶֪ҪеĽõܺ۷徺״̬үӲţղŸļգоѾˡҪĶ൱ֻҪǿ׳ƷУһʼһӮרŸֳݶӣ㲮ÿ춼ȥսһ˾ӵڶٻϣͲˣ϶ȫʤһʤٲʧܡ
Ѿڶˣٺ٣үɶøˣɹɵ޻⼸̫ãǰһ졣Ȼ޻Թʼȥѵİ취ҵúܣûɹũŮ̫ˣſ޻һ춼ûչɫ磬һ޻ӳüػؼˡ
޻ôѰզôѰһ뵽޻ѣҾö˶˵ĶѸɶһ١ʣһˣӱԱźţʱزο䡣
֪ԲѣнϽ޻ĳ嶯ʵڰ಻ס飬˼ӵǰ˼ûˡ
ʲôӱұֻլϽסȥ·
ŬŬ죬ʾϯϵĸ޻ȥѣҼ֡ˣġ
֡ӱҵĴⶺЦˣֽȥݸԵѾߣȥŻȥ˺һƬ޻۲һŶѣŪܹһۣﹾ˵ģ޻
ָָࣿϯǰװ׵һѣа취
ˣ칦У׼һѶӱ˵ɾ͸ɣǰԺӵѾֻۣҪŮÿ˷һС޻ɫĴҲûŹ˺ôһ޻ǣֲɲˡҶֶѣȥһϽɣн͡
ϰ˻еҵֹȥһʼͺų⡣ҳԽʱյǻֹۣʵû˱İ취ֻԭʼֹҵ֮¡˰źۣ͸һð취ɣƾɶ˶ᣬƫƫҲᣬ̫ƽˡ֪ѧҵ޷ĳɼ̰꣬Ľٵ³Ƴûа
ǸһͲ뷴һȻ˰취ȻȽϼªҲˡ˭ûд쾫أСֹζûϹ˱鱾ϰˡ˻Ӳ׻ᣬʦû̹ӦùңҪ־͹ӦԽ
Ұοһˣֹҵ쾭˭ƳأѻԻдƾɶһ˴ֲǰרҵԿڣб½аұ̣߱ȵҲɣˣо۸
ܺãˣ۾ͲˣóԳԣ˯˯ôߣңɶԸӱѵۼӲͣŲۣĵúܣҶԺúȺã취
˶⻰ȷڶ½ؽˣŮ˾ϸģɸɾһѶӡǴģôһµȱ˶ü޻ժˣ궼ݹ˻˵ãУҪκãҪ˲壬ڶǷ⽨ͥһˣͬ㡣Ըӣ»ǮҪץôר̷լСһݣӪȸϡ
޻ЦÿҹСʱ޻һæŲϴӣĳ¾ɵͳ˼ҵСϲ˶ƲߴӲ౻ڡԡбѩ䵯޻Ҫվ̫ߵɹζϣů͵һͿȻѪѧ
һõԲ޻ѵĻ첻ԭûҪ޻ľ颶Ū˵ȥˣԼͯ궼ԲͲˡ
ҸȻ£ߴٸĸģеС䵱ĳڵ»˸ԼĳȣôûҪȷҪԲҵıźҪáȻͼϻ񹭵ƤÿһЩʱʱ乭ӣ𵽱áľԼ򵥵úܣ颵ģѣҹҵĺء
ĳѾˣҸ˷Ʋӡҡߵʽܣװǣ»һˡ
̰ۡպͼֽ˿ѷࡣԴˣëͲ࣬ˣһף߲ߣ
ߣߡҵͷ鷿徲һѽק߸ɶ֪ëҸɶţ궬һһ޹ӹӡһһ̸ǡů͵úܣСľϻѪˬˡ˷̫СԼõģûˣֻø޶ͷţŪ˵ġ
˵úһһסϾͲ̸ˣüûȣһͷֲĵذһۣôأûùô֪ů͵Ҫϻ𣿡
ûġ귴֪޹ޱķҷܣҲ۲զ֪ůͣҲǲµģԼſһ£úܡ
˵޶ϣˣΪմԸԣ͹ĸ·׾ͷ
̣͸оԣѽͷͳЦá붼û룬ͷͷشߴߺȣеúܣʰ㡣
ͣͣͷһߣ飬еͷõġɷнµؽͷ˽ȥй飬ڿ޻ǲǱˣ
㡭ָұӣҭðû˵ȻЦ˵ִ򣬡ɥģôƫƫˡ˼ЦûſϣǸүϹۣʲôô˻ӹŵ㣬ѧʶԨȴʶģȲ˾ռ˾һҿûоټ㵱ԱҪ˽ֿڿ˴Դˡ
ǣ˲ǧ꣬˵ľҡ˵ûզǸأ̫ˡһ֣޻ǣϧһ㡣Ϊҵ׵ˣȵõôɶԣӻȳأ򣬡ڶϰˣҪǸ˽ΪΪĸĺüһ˵㣬ﶼңŲ
ʲôһ˵ʹζЦеطҼϣѧôƫƫѧúˣŪصߵǷǡˣͬƽϡ˵վϵһǰ˵ʲôԭΪ͹֣ѧˡ
ɶѧɶȻͷ¼ȥˣûҪٷ棬˳ֳϣƤ𵢸飬ŪãץĳҼ๤ءϽװѵĹӽ꣬Ҳ֣֪ѻòãȥ˼ԷУǰҪٶĶĵأǸϽ׼ӣȥռû޻͵˼ҡ
ѾȥˣĴѼءΪȥȻҪɣôû¡ˣһ㡣ϽѷĳУרεʽˣҲɾȱš˵վʹˣͷҲء
ɶżߣǮ㣡ű˰ѪǮﳤȥˡõʱ֧ҲԲ˿˭иɹ
ĳľ颣ߺ«һһż鷿ѾŪʵңֶ޻ֻͼֹֽģ˶Ž·
ӱۣһ߾ҡӱǸð֣Ա߶˲ˮľͲ˵ˣҲЩţǼ鶼ܼʱĵң⼸㴴ϲߡ㲻˵ڣҲ
˰ɣҪЪϢ˳׵ͷϣͷõĸ
㣬Լͷôɶæһ죬ǸϢˡ˸Ʒ˿ڲɤӣһӣɻ
ǿɲɡӱͷĴţۼͷãͶŮ˼ҵͷ˵ˣ˹
ɶ˼ӱЦݹ죬ͷһεǲ˵һҡɶأͷ޻ģ͵ҿģͷ
ŶûᵽǺǡӱЦ˸ͷϣΪ͡ǺǡˡǰƽչʵͷģأҲʹԺȥˣĪȥ
Ҳ鷿ƽʱŶأ¸ɶӱ쳣С۾ģ飬ҿû滵˼ôˣֲ˼ġ
治ģزˣνˡӱִҼϿʼĦøպãһɷһʼͿˣûҪ˵ȷ⣬˵ʱиۼţҲ˵֣Ҳ˼󰡣Īģ˼
˵̷͹ˣͶŮҴûй˼ӱԼԸΪ˶ģֻҪܷξС޼䣬Щ˶õģӱ־Ůˣ֪֪ʲôʱʲô˵ӱѾ÷ǳȷˣʱٲ̬ͲƢˡ˷ģҶŮûôమãƢıͲܴ࣬ϻľ͸ˡͶŮӣȻ³ˣҾͿ˼ǾһϵʣҾͺѻ˵ΪءȻӱ⻰Ҿ͵úúõΪ˺ӱͶŮȨ⻹ҪȨġ
Ǹˡֻ˵Ů˼ҵ£ʵû뵽ô𸴡ӱĦֺȻͣҶ⻰ٲˣûбϵ˼ǧȥ
ﰡ˼̫ɣ̸ͰҵŪˣȻ󻹼װСĵ㲻ǣͳ˲óлһŪûһƢӱСӹƨϳ˼£ЦҲã˵ҾͲ͵͵˼︺ҲС㣬˭ٲ㣬֪һ޿֣˭ơ
֪ɵ𣬷Żˡӱ˴˳ƾϣҪصˣ˾˵иͷһˡﰡٲٵģôĵطĶŪΪ롣
ţãԺ󶼴Ҳûôܣ͵ġӱϲ⻰ÿһ˵ЦûһҺһ˵⻰ǲΣҸӱ˵⻰˵Ŀӱ綼λˣMMҪͰ°࣬ҲҪŵ㣬ѧҳһɾ
⻰ţŮҲۿˣ¶ˮҪ͵кѾͷڿˮòˡ˵Ż͵͵۲ұ飬ǸöµʱˣҪ̽߶ŮԼҲԸء
˵ʹˡеЦӱ۰̫ˡģûܳģǷ𡣡
ǺǡӱЦ̤ʵϹ˼£Ҫ˵أ۵Ļ˰ɣնԸˣȶŮϳɡ


һʮ ִһ
޻ϡƳĹϡǣΪ˱ʾϡ𾴣ӱ޹ӡ˵߻ŮǺӱһһˮƽڵѾԶλ˵ֱʣǰûܴŲü·Ҹ顣
ûգӱĿ߱һʵ֪һ£ѧʲôãҲͺСʱǵѧôϣŹֵĹһѧĺһ棬òõһ棬ɡ
޻Ѿ̰ˣҲİõĿʼϼƾҪԼʲôʽźãĹӺͺƵӽȻͬƵļˣ쪣һǱȽϲߣӱҸһ·񡣵ӱ˵ӵӺ͹ܺҵ᰸ˣǺͼһװƣﻹûеʡϵĵزȥ۶ɨء
겻ûӱʱ̹ȫ뷨Ǵã˼ҲǹҪӭ˭Ŀζࡣҹ˼мӣɶ˵߾ҵĳߴ磬һһ£ҪȥĸҲüһ׳뷨װ˼
æŲ£æŵ޻լﶼ˳ȥίһš걾ĦһƳ⣬ش͵ߵѾԤȫƤӵĴС˸޴ܲأú󣬺˿߱ס޻档ȻϵƤ˴񹭣˿̺ùҲ۵ĳ颣ûվӣ֪ڵһܣԡ˼£ҲоȱСʱ˼ҵ޻ĽС˼ǽ࣬һʮ㣬һάNСʱд֣ǧ̰ζա
ɶףСˡһʼȤͶһȥĵͳɣʱһĶظظÿĽǶչ޶ѵǳҪþȡסƮ裬ҿ׼˸ӱ˿˵ӶӣܱǺǿᱳʹҹҵֳ۰Ҫǿԭһմһ޻Ѿѩɣ΢㼤̯ӲˡҶӱ˵öԣͻԺҪ壬Ҫܽ޻ģͲմȾ飬ȻΪ޻޼бܵıҪ˼ӱ˼ҳЩԭԵⶼñȽ̣ڼƷֵ綼ҡ
˰ɣָвģҲûæһҲˡҵʰԼеˣҿӱĺͷͷɾ
Ů˶ǶԴѩֿƴĶ޵ֿӱվԱ߿ţţпһȻҽе޻ӣûӦƣ͵ǣɫջҪϢкôһ޻Ҫӹʱʱ٣ھͷ޻̫ˣһĶࡣ
Ҫ﹤ҪҪƷ߽ӱףߴ̫ˡҪ⣬ЩֹŪҲˣ˸ɵĻ
ӱڳûż̬˹ȥ޻ĻĽţŷÿ취ãķģ˿߾̸ģ׸СͺͣǸǰ
ɲǡһ԰æ˿ߣ޵Ӻı£ôŪôϸҪռĶ޻󰡣ֲĶˣƾ˭õӺ˴ˡ
ٺ١ʵҲ׬Ǯӱֻ֪껰˼ʹӲ˵Һûǣƣ¾ƵȺá
ҽ˹޻꣬һ˲Ǹ¡ˣӱ飬ⵯ޻ʲôͱ˼ȥˣЫЫģһɶýȫƵ˶ǷۼǮһ
ǺǡѡӵӱЦˣãжӴ֣ϰˣãһ͹ˣûҪ˼ѡĸӺЩǺô壬ŮģһͷϣϺޱӡ
ǾһöŮ˷ܵӱϣ֪ޱӵʮ嶼ûĽôޱɱΪ񲻸ǣ˾ϻѪ
һ޻˵ƤˡӱŲűõıʱķӵѹһѹһóȥ˵ҲҲ֣ԥ˵˵Ǯ
ҰӱЦе㲻˼˵㻨Ǯ
ӱС۾ߺ߰죬ҪôǮҪôӣ֪û¶ˮҲɣǮͲ˵ˣ߹ǮԲ򡣡
ͶˡΪⶫͻ¶ˮһŲҲûùô˲֪ûԸ⻨Ǯ֪ûĶȥеû䵽ޱĵزҲһñë̺ãĿʮڶڹȦӣָ֣ͨûʮƹԴﵽǺ£ߵĽ׶ΣֻҪͷ꽫̿ˣ治Ǯ
ؼĶٵľˡ޻ᣬôһѳոʮﶼһķϵ޻ģǿװʮһǮһĶëʮᣬ⻹ԷĲͨũҸɻﲻʼԵļڶʮĻϼĳɣͳʮңӰ˵ĿһһĶشԼڰˡŹҡĶһŪúˣǧᰡʳ㵽ȥˡ㣬еţôǮզǿϲãŪķĳҵǽϣͷðŽӱ˸û֪
ĳĳȥӱȻѣħһԼʧ̬һЦ޻Ҫ޻ߡոշĵ˿˱ȽϣֵҪͬ֯ϳ϶ûжӵʵװ˷޻ӱе˷ܣĶ̫ˣƼҵǧĶһҪǰǰûؼɲиϢ˵һ󺮹⣬С֡žһڿϡ
ӡϴ꣬ӱıɣһż˵˵ɶã㻹ʳֻ͢۷ӵׯӣƼҵԣⷣ͹ۺһģθͲˡúþӪӵ޻һգһǮ׬ȫѹĥ飬һֱĥ꿪ֺһεװޱͳȥ˵ɣҲ˷ܵģ˿ڣžˣ벻ˣٺ٣ޱֹᣬЩ˲ŲںءѾ˴ѧۼֶû룬ֻܹԹ۵ıӡǧᣬҵİ취һǧ£͵ŸǮ˯ɣɶޱ
ӱ沿е㾷Σһ¾Ͱ˵ڿͷϣС۾յģҲ䣬֪˵ʲôˡŮûһ÷飬ͷһطӱȻô
ۼҷԹӱһ˶Ůһֲ̣ǰǰĴ˲ʮΣʱ䣬ֻҪۼҿƵúã׬ǮӶˡͷȰؿĶŮ㲻ǿϡիĴʳè۹żȥģһè۹ӾͰסˡ
ˡһе㿴ȥֻûһƲأͿʼ̣Ǯˡիȥĵط޼ҵĺ̨רž겻ţų棬ˣǻСͣ㣬Ҫèг̼ҵ̶ȥ˭ڼᡮի־ͳ˭ǰ׽еģ
һ˵ãӱͶŮ˱Ц޼Ȧ׬ǮģѧʡǼҵ̼޼ұȻѷһ޼ҵ˴ǽƷ󡣴ãˣùлһͱɡʣˡû˵ģˣľһǧ𡣿Һ˽￪иǾ͵űﱹҰɡ
ޱˣӱͶŮڵͣŮ޹һҲ֣̿Ҳ͹棬ʵ˯̺ӡԴӴһ󣬷Ҫϧ壬ҩζȺʹ޼⻹£ë
һ죬Ů˵ľͷܺãӱͶŮ˵δľ޶ϲӣǵҴϿԬļƣΨһõůܴͣʱ䳤ˡ
Щզ㶯ˣӣʵĳأǰ첻˵ܷߵ𣿻ûߵӡ
޻ûáżɶһҪ֯е޻ٷĲ١߿Ժﵯ޻ء
ⲻǾˣĳĸҿ꿴ĥĥ£˵ɾҪɣҿ˼ۣˣû磬ϣʲô˵£
ãġʲô취ҲǰˣչҲСĿԣ޻١
ȡ˷ĳźãߦõ޻˼ԺãͷĵģˣĳҲԽҡԽ죬졣
̫ˡϸع۲һߣʵ˿߽ʵˣ֯ϳ϶˿ʹũС࣬ĥ䣬á˵רŵĽԵõһ޻˸ô࣬ȫߺ֯ϣҪһһĶ޻֯ٲĶϿѾȽ˿ǿࡣ
ã˵İ졣˵ʵĥӱ˵ֲڡʵ˵öԣǸ룬ӱǸ룬˵һǣе⻹ûզģͳˣҼмеɶӵҼ֧꣬ұȽƫӱ߷ܰɣܲƫӱͳȥأеʱ˵꣬ҶǮҲкô
飬ʣתãҪС˶һ£չ⣬ͽˣֲ˵ĻûɶáѾͷɣҲϲǰο˼䣬ʾµҪһ仰û˵ſϿͷҡĳʱֶ㣬һĶߣһξŵĸͷҲô˵ҲԼҵۣһͷһ̫ûˡǳ˼ŶãҪ͸ϽСѾͷŲˣǻ˴Ǯġ
޻˰ã̸̰ǣĸ޹ӺʣҲˣȫߦ޻ȥߣˡٹͰʮˣѽڣҪúõðð졣ȥʱãûôǮӻȣúòٰһ¶ԲһĽ
ӱԾɵʣѧ̣Чʸ˲٣ƼҸйע޻һӺ£ӱеסˡƼѾԵĻӱҲٿԮĿڣʱԹ̫磬Ƽץ˾ݡ
˼ץݣļˡˣʲôӱ˵꣬˸̾͸ˣ㲻ǶüƻǾͲҪ䣬˵ˣ㲻һ߶䲻µȾ纮˶ѹء
ǰôסأǸоƼҲͷӱԳЦЦƾȥûһȻʲôؼҷȥϯǻز˵ڲʮǰؾط˶еżˡ
˵ʮǰܸϻ۳ž͵ӣûˣż˵Ǳ߽뿪ˣϢҲɿٵȵȰɣ˵͵ˡ


һʮ ϵ
ƣڰʮ壬Գơ½ڡ°롱ڵҪΧơ¡еģ׳ơ½ڡϦԲԲֽСԲڡƳڻΪ¡
ķѾãһֱǸͼΪֱƳűΪٹͬĹ̶ա
Թ֮±˵ǸƳʱ򣬻û±˵ǣԭξǡ˵ʱо̵ƳʵױףݣԨӹıУóԲЦָе˵Ӧܡ˵ѱָȺһƷ
ӴˡΪףݵضʳƷֱ󽫾ʤʮ忭飬ȫʿͷ»ع˸Բϲʤף󣬡±һʹΪʤԲġ±ŵԴԶ
ⶫ࣬ۼ۸ߣһԸеѣ±Ӷࡣͷûγɾٹ±ķԸ㣬Լҵζʱ֮δγɡ
ǽ¶ˮչż٣Ů͸ϻԲӱûţ˸߲ҵļ˼ۣÿʮļȥۼҷڡ
ڼҾ𽥸ƣغӱ͵ķͶ٣ôͷҴӲ֡ӱһϱǿö࣬ǡôʲôʱʲôʱɣִ߶ҪյǡôͿӱֵǰߵĺ塣ÿʱҶģش룬Ĵϣһԣƾӱ͹ܼʷ˾зֺʽûʱҾ̫Ҫ˵Ҳ㾴ҵܵİã㡰䷨һףȻб½ҵĸãûдĵӺҪڹؼʱűֵģ۳ʱ;˲۳ʵʵĳԺ˿˵Էֻڷƨ
ŮǸù˵߹Ҳ󡣵Լų⣬ڼﶼСæ尡СƷɵýζҺӱڿϣ˵Сֹڲ˵һ󷨣۾֣ʽĺĽвÿʱҾ̲סڣСģ̫ˡ
Ů˼±ľͷģҸǰϸĵĲϴģߵ̵þϸ·࣬Ƚ鷳ʺ϶ŮϸµˡϲҸǰչʾԼϸһ棬ۿ͵ˡ
Ҹ̼Ҽк¾ܰè͹ٵˡϳ̳˺糾͵ظ˹ϵʦʮҪ˼һ¡˳Ҫһ̳䵰УҪУһҪս֡ǱȽʮ𼱣̼Ҫ̨ӣүѾٴ̾ҪŻռҲ˼ܶӵүү̳ߵʱ˵ϢҸеοѾ书ҪֹŻؾϤһ¾͵ΣνǸүӳ׼ֻҪ׸ϻͳɣ͢Ů۾¶ϲõ飬ֲڸǰգɶ۾˵޻ЩæúһüûŮ˵ˣʵŮĻͣһһ嶼˹
ޱӸůͣлŮϵˮգ˱ңè۲żǶṴ̊ˣǧ𵱵¡
Ǻ£ҵȻҪ졣ŮƽʱϲĨһѧ˴磬ɶĶӱҪãƽʱûйֵҪεȷףӱҪҸͲ֪˿ŮСģеھΣƽʱĹˣһֱСѾͷԴûҪƷǴˣԺӱðʱҪͬжŮһݲǡСǴˣǺ£ʲô˳۵ֱӸ˵
÷ˣԡŮתұϣ͵Ĳã˴ŵè԰ڣ˵Ƿ˸ģŮﲻҷҪġ
ֲ˵ŮƽʱûϰߣԭǳĴˣûһϵӱѾߵʱû뷨Ϊҵĵһӱ飬ԶŮһֳֹߣŮҲ𽥶ӱ׽١Ķǰ԰ڣŮȻ⣬ǵôӱҪһ㱨𣬿ӱεʱèˣŲ޼ǸڵȥͷҪҼʱ֣ڹѾ޼׹ˡ
ҾͲˣҷҪȥЦŰѶŮӱãٺʱȣǴ˰ʮèҲãصԱһվɶ𶼱ˡ
ŮŸˣҼЦʵҲǴϻ۵ˣǽǸģװɵҪǶŮСģ类ƶٻˣ̵ĺ֡
ĶŮļЦǾͺ˼Һúѧѧָɽɽĳذء˵ݣȺЩϵС֡ҲǷԼѾͷڣȨ·ŸŮﶼʡ͵ĵƣһɽݶĶǲŹֲ֡˼öŮû취İ취ѡˡͿˣ¶ˮĲһڻҪæ
Ůͷæ˾ͺã۾ת˼Ȧ뻵ӡƵ߬¶ˮС¯ӲӴˣҷֿʣþƵô֤¶ˮͬʱҪƵļǮᵽߣͽ¼ҵӯѹˣۼͷǮһ㶼ʧ¼ңпޣҩѹ˼ƣֲǴһҽŮڸʱԭϹӦӦעֻӳ¼һҩģʱһ˼ҽӦĸҩͺطȰ˾Ųʮˣ΢õ˼˵ŪñƷá֮һҹӦ̣¼˴ͷѡһֱ¹ڻӱԹӱӳ谮٣ᶨûκλᡣҪŮ뷨߬Ļ¼ҵһʳԾɵúӱһ󣬺ٺ١
б£Ͱ˵졣£ɶŮӱҺãұһǧ֪ʶʶй˵ġҲôһ£˶ѡҪӱҪŮҪԲ꣬ҪģãҪ书̳Ҫ벻ڣѽɶûɶءҾһô֪֪֮ж£ʹıԣҪݣǾ·һȸ˴кˣ÷ĻҲһ˵ǡ
ҼҶŮıǲǸǵģ±ž㣬Ҳɡ˵֮࣬úȱŪӾͼƷˣˣɶǳء
ֶԭ򣬴±ĻҪʮ嵱Уһ˶ΧԺˣϰڷŸʱʹмһɱڵ±ΪǴڵձʾԣѾƼվƣա
ʣãͷϺԼҵһ¹⣬ʡˡƺø类ϴøɾ˸߲ҵڽǣõ֥ڵձ±
Ը±ΪաʱǹļڣŪǼӹڵףƷһ˾ͻζˣ˵İϷλѾƣҺȲߣվƶθڣ˾Ʊһ˾Ͳ˵ôϻһ˯㡣
ҷ˵ĻҪǳƪ۾û˼ˡӱЦŽѾһŮȵĥ䣬СѾͷӹ˽ȥЦˮһĶڸҩһģվƱȥʱһʱͱģ˵ˣԼʱ򶼲š˯˾ιȥˣȿڲԡ˵ŮСپѾͷǰҪһͲʵŷġǰ£ĨĨ۽ǣǸиˣ˷Ǽ컯
ߴߴᣬûˡָοӱݵļ򣬡Ͻȣûô󣬵ءĵᡣ˿ŮѾͷһأз˺ͶŮܸɵģҾûܵصþɶã˭ߴߴǰ£СΪˡ
ɲǣٲ˵ˡӱŲŲӣԱߡӿ˹ģǰûˣ˵Ұҵģ֡¾ۼ֣ŮͷˣǰҲ˳ҲʱСȾ¡˵˶Ů§ڻѾͷ𼵺ޣȥٲˣۻ˵ˡ
򣬲ô򡣡ŮСѾͷģˣ仹û󻹵˹ܽţǹߣ֡ùŮƱˣѾͷƣ˿±Կڣƨһ
ãǸۼ׼ġӱ̰ĵָָҵ˵סøߣ¶ס˰ɣƤû˵ˡ
仰뱾УӱһƤ顣ɵķزиͶʣ͹ˣϵĵƤôÿģǧû˸ͶأǷ֢ˣ˭ҵĵƤŹС˼ɸС
ǺǡӱͷҼЦ˵˰ɾ̰Ĳ֪㡣ӹò˳ֻ˷ܻת⣬΢иù⾰ͲԼˣ뷨ԽԽ࣬־ԽԽʱҲòãɾͣͷǲ
Ǻ£ҿ϶ĵͷǳȵģû˲Żû˼˭һǳ
ǷûЩ뷨ӱͷصĥ䣬⾰Խã˾Խ룬أЩʲôأ
Ҿͱжˡһһڸɵƺã˶ӾƾͿʼգˬ㿴ֽ¶ˮ޻أһһɲҵ뷨Լ׬ǮҲգΪΪҲãҪͼ죬̹ûܣԼңׯׯܹúЩС
ӱͷӵĻԭҲţȻô£˳δؾͱЩԱˡתһ룬Ȳ˵ﰵϵعæ̸ʲôӡ˳أæһӻգõģ˳ĸһûͷ߻ô³ء˵ı۾ۼҺãôЩԾɵŮҲʵأи̸ѧʣ˵ѧ̸ôڿôҲ÷ѧʵѽ
ͽ̸ѧʵİζҪȥ֪ѧʵĺôˡЦӱС֣һƣŮϣ߿˳
˶Ůӱһûһ֪ͺһȥӱҲסѾƷſԽȻԽ࣬ԽȾԽûһ˯˼һûٻ˵ӾĶǼҳ̵Ļ⣬û˼Ҳã̸Ͷɶ˵һ˵ƣûмɻ䣬Ȼ־Ʒ֪ǧٵĸоǧûô˯ϵģôҲ벻ˡ


һʮ 
ԽԽ磬һΣһһ죬಻һͲڸǰŮ򵽰ܻӱϹæŲմصĹȥҲĵĹ滮һķչƣȫʱˡ
ΪٽʡԱʱлЩҲ˼ΣЩغͲ裬е⡣ƣȻҪ̸лζ
˽׵ͬʱһЩٵǣ澳棬ǿܶϢƼС㣬лϧĴҼ
׻˺һЩֱˬԸûôĳŮ֮ļɻ࣬þǺãֱʵ
Ǿǵιãʡʳµµڿ졣л̾ι˼ұ٣ιĸûмʮֻļǺˣɾιʮ߸˸Ҳء
ŶƼ˴󹦷򣬲˰л˵ģƼֻÿնٶԼʮĵ룬һᰡɱӱµֶĳɡѰ찡ӱƼѾͷĶԹүӾͲѽҪȾҪлԹŮȥɡ̾̾㻹ҪѧҵΪأ˵͵ˣʡ˭Ҳû㣬ҪƾԼý˳
ַˡлվǡ﹧񡣡СҲѰ˼ҲеԥҹȻûʣСҰģʤΰ˵Ѱ˼һ󣬲Ź֣СĵʵСҲһˣѧ֮д̸УĩشȫţʢĴɡĹݡ棬ֵھǿ죬Ϊβأ
л֮Լ˰·й˵£Ҳˣܵ߯˰ɡ⻰˶ȥˡϰ˵ǣݵָָԴв˵ʵң֫ȫ尲ʵﳣĲʹмˡ˵εҡҡͷЦ쳤̾ݼ찡
첻л޷޵۷޾ظ˧ѧ̾ѣἰԼʦţΪ԰Сܶظ˧ñıͶأѧˣ͡
£˵ʡģġҴȵذڰ֡ڵı˼ԼڷѧģҪ濿ҽ̣Ǹ˧Ѿٺܾˡʱ̹ڵֶΣ˹˹ĵϱױȵЭҰ츳˼ؼҵѪͳãûжϵҲǹӱľ¸ѡЩûô֪ɫˣҲϽȥϰǰݾģѾٰȥˣõ㹦໨ʱڹ¹غǰ;ŲһлԱ˽ˣ߿ʱʦҳ£뱨һ£ץлܷŹ
лߺרܵԺѲһƼҵļʮߣ˸Ī˴˵еġ˿ڼƷﲻôߣҲʮǼޣ߸ҲУڼƷܰԴƼҵļôôأҪŪһҪŪ
ܣӱüͷĵķ񶨣˹ˣҲûô¡˵ҡҡͷȷң˵᲻ᰡ
զ֪ӱһĸң̫רҵˡ߸߸˸ɣؼʲôƷҪŪ
Ʒأӱİһۣȫ¼һƷ֣ˣ͹ȥţ˯ʵ
춼Ҫˣ滹꣬ɶ񾭲˵꣬Ťסӱͣȷû뵽Ѿͷ£еĲһӾ˽ɡȷܴ߲ѽеϣզ˼Ҿܹôһأӱе㲻ģ˯þֵҪȥм˸ţ·Сġ
һѾͷӱԾ˯ţûﲻͣ߶£ѧ̡ˣ㲻˼ҶˡŮұѣӱȻթʬŵöŮܻԼǱߣ꣬թʬܣǰ󼸴Ūұɢȵ쬡
˯ţĪлѾͷˣŵļٻרģڰУӱС۾
˯ɣӱȫҡлû˵ٻɣ˵ٻˡСҲϷ˵ٻûɶôＦҲֹ˴ʵҪծ˵˼һҪأò붯ˣһӱﰴ˯ԺãǾûа취𣿹ԣһ˯ɶˡ
ŮӱûƵ˼ŵĹ˹ҹﹾˣ˭˭
ǻ˾ͰˣҪĿɾ˵붯ˡӱе㷳꣬оҡ
ûôţͶѣ滹Ƿһƨء塣ڰӱұ§춯Ůˡ˯ٺˡ
С¡ʮʮ£ιķӡӱڻʵ࣬СèһұϣⷽӲҪֵǮ룬ۼһڣ⸽жټңǻüׯӶʼˣҪѧŪһ¾Ͷ˸ϼ棬ʿɾͿöˡ
Ū£զŪզŪǮ˼Ҳ쾭һڣҲû˯ӱǱŮԶ㣬ϻҪϰࡣС㣬Ů
ӱϣܸоǿҪ˸ŬͰ׷˲˵ۼҲ׳ǮԭȻû㿿ǸǮǮ̫ˣ˵ǲ
ô죿үƼҵ̨۾¡˵ˣѾͷǰǰһӴرҲӦõġ˼ƼûǵͷǰС㼸Σӡ󲻴ûҪŪԩҶͷһ˵ˣозչи¶ˮ㹻ˣ¢̫࣬ǷǲɡŮ˵˼͸¾˳Ȼɣ˼а취Ҳۺ죬Ҫãµö࣬Ҳкô䵰һһͶһø˲ǣ
˵ôû˵˼أӱؿڸţе㲻˳ǸȵģСǼҲ˵СС
ǾͺãССۺÿӱһڣͶ̽̽Ȼ϶ĻǾͺðˡ´ȥʱιû˴һƽʱôιǮܼУ죬û
ͣסӱڵеһͱ˸ë̺鷿ϴ˯ԾԺ
û˯أ϶ûɺ¡ߵңץûûˣѣл˵˯ˮˡ
û취ӣ˳ˮҲá⿴˿껹ûͣôˣ꣬Сë
ҲûǽεεӹǣСĲǡš˸ëĨĨȥ˰ɣ˾˵¡
˵ֱЬˮ˽ŸЬֲ࣬·զŪһŵˮóȥԸѾ߿ɣ˳һ˫Ьӵ¡û취ǸŮӱЬײϡ䣬ŲҸůůë̺ˣһš
ɬҵԴɽܽӴȻͺ˼ĵ͸ͷ۾ˮĺʹһ㡣
ǺġòȥɬǿָǺ𣿡
ܡҿ˿ɫȻǺǹȲ̨£˵ǼҲҪȥͼ顣ȻˣҲò㿪ڣȻйҵ
Ҿ⻰˵˺áɫе㲻ԡƽʱ黭ı飬΢ЩΣҲûôЩ
˵šˣĻҾûа취ˣǹ
ҵĻ¶ˮ갲˿ңЦһ£ܲÿ궨عһڸͰϵļǮʣǷ
˵סڸʹع¶ˮνгģβ۸ĳѡЩ飬ˮġȿ󹬾ûпܵ飬ϵ㴫Ҳҵǳ¼ңֱҾеˡôع
󣬴ܱ֤ϵĹӦ˵ҿң۾תһߣŪҪӰҵ⡣
أѵк󹬵û¶ˮϴ裿ǻʻˣ¶ˮһŴƣҪȫʼȥʯ޶ϻʧĿɾͲǮˡż˼㣬뷭ûлˡզһأ뵱˭뷨˭г𣿲Ҫ˵㣬㻹²֣
͵Һˡɬ°ͣӦȥ֧˽ĻһĶǷҡ
ǮЦⲻǮ飬ͬҪǩ˻¶ˮҵӴ˼пܾ伣ڸҲҲ㡣ȥʲôҲʣôɵĺ𣿿ӣǮףԽԽ˭ҸŪϣأ
ֲҪطѡ֪ԼûƱ綼ûеϸģ㵱ҵӺòð
طɶͬǿ¢ϻԴپǿƶǮһֱӰѷӽˡڸ˭ǵѽڸĽǻϵ˽ǮҪĶ򲻵𣿳͢»»ڸûôĹǣ˻ʼҶûпߵĵطȴǮȱǮҪǮҼǸʲô
ȱȱ˵ͷԳȱǮҲûҪĵҲҪ
ããɶ취أˡ˸ĻʵۣǾ˵˵ɣһôأÿҪ٣Ȼǻ˼˵⻰άң˱ˣֻ¼ûôˡ
һǧٽʵûңŤͷͨ죬ͷһٵ㣬Ҳһǧ˵
ɡһ˵ĽţûϵöԲҡ˻϶ٶ㲻飬֪ôĻ¶ˮﷷǺǡҿɬЦЦﶼǴʵûˮƽһǧٽСĲӦǷ⽨ı׶ˣʵɶᶼһȨ˵ˡ
ģڴƾڳۣҵ⡣⣬ɫ˵㣬Ҫñط·õĿҲʵڲެ㽨ЩҲżڸûԲ뵽취˵ֵͷȥһ¶ˮެѾǱȻƽ𻹹صĶ̽ӻר˻¶ˮļֵҲûа취
ǸԼԼ׽ȥ


һʮһ һʣ㷨
ӻǵùܲΪ˵㻨¶ˮͳ嶯ò˰ɡɵ˰죬Ӳû˼˵һλŪ˶ڡǮҪ·ҪţҪսҪ֣λʱެУ£گǽԼ˽Ǯ׳˽ǮԾɲǵҵʱײʱ˵ǣЩϱ»ǮڵǮʱûǮҾͳԩͷˡ
ڸɹһǧĻ¶ˮ˵֧ڿҰʷϴ˵Ǹκ̫񰡣һǸͷզǮ֧Ӳ˵ڴѽҾͲ֪ͭĵһһأʧ˽ĳɵ棬һûطԩ
ڰɣô˵ҪұҲУôһǮİ취ǰһ˵ɧǰҪҪطҲ˽ذɣ
뵽ȥˡеŤΪҷһСϱӣҲ¶ԹҲлϰ̵ģ˵£ӹοʥ֮Ҳû취ڸôǮ칬Ĺ̶ͣˣſǮһζඩ
껰Ҳ͸ίܺίҲί˵ζίɵƣͷһ˵ȱǮԼҵķӶûǮ޵Ļϡ˼Ҵ̫ĻٴľһƳϣ۸ܱ߹ҵĶϣ
ĿյǮû𣿡˵ǹҴ£ôҲûǮѽϴ˵겻ճԣ꺱𣿡
ǮҲЩѽؼ¡£Ť˼¡ж˵ôΪǮ֧֧ûɣ˴Ǯȥ죬ȥ䣬ȥЩӰˣ˵飬˼һܹǮ𣿻һöǮжģþøɳɲ֣˵ϣٶָֻһ١Ҳûʼе㶪ˣ˸Ȼʱ򣬾Ϊ칬鱻ٵָֹͥһΡȺ汻꣬˭ܵˣ㵱ǰ취ռһ˵ȥҲգ˵ȥкָģĸԱҵνǮǮöҪ棬иģûӰӵ£ǮΪϾôôô
ҲǰͶҪЧǮ޶·ٱǰ϶顣йȥƻǮɶ٣ڻЧȫ˻Ǯ˱ˣû˸ҵΡûγרŵعţɱͳһûҪǮ
ϵôңָֻ̱ŵָ𰡣Ҫҵϣ˭ңȳ׳˵ӲĴǣûȨƵĶ֣͵ˣǲ
ð찡ûȫ涩Ķˡһӣ˼ҽ˶ǮĶû䣬һǾ군ˡĲң˼ҳ¼ң¼ǵ˭ѽ
ҺģҾӦú˼ҳ¼ҴкϾ˼ҳ¼ҵ⣬һҵĻ˵Ҫȥ˵ͻˣϻɻľǵնࡣҪȵȣҽ˰ĸ̸̸Ϊ¶ˮúܳɹ˷ȨɱԶϣѾΪ¼ҽС˵Ļǳ¼ϴͿ԰Ķȥˡ
˼һ󣬡УȥͻȻΪѡ˿ңǸ˼ڸôǮһף־øˡģֵĹⲻˣ⣬Խ׬ǮԽ͵ϵĹء˵ˣʼһ£ùԱ֪ڡʵҲյû䣬أ
ǰܲ𣿳ũߣ˼ģŪǵˡڵãͷұ֪Ź֡ڴϺһɤӣϴͷˣͷ֪һɶ³ҲãӻϿʼŤתĻиͷ͵һҸǧ̣Ϲһ£οοԼ
ļ꣬ϱǸŮӣԵ󷽡һǿҾûⱾ¡һװ裬Ůͬ־֮飬ֲͬ־졣
꽫ɹһ̨棬ľİܣþˡֻһһǧֳνһνʱҪʮ·ݡһŻߣͷٽĻ¶ˮ֧ʸʼңȥٸǮעǣʼһתˣ֧ǮֻǮǮֵƷۡ
û˵ʹӦˣϵڱ˺õ飬ҪӦɵˡ
Ҿıסһڣ̫ˡ̫ɶˣɶѪͳͽѪͳ˾֪ôݣѹȫûˡ㲻ǴתûǮǿ򰳼ҶǰȸתǮӺŪ˵ȥ˰ɣʿԣһֳ֧һλһǮʶûɣһδķգѹʮһҵ󾢾͹ȥˣӦùˡոջüһÿǮɱļ仰ͻ⿪ˡ
үǲһģȴһӣզҪģûģҪûأһۣҲ˿Ȼϲ˵ȴȻڸǲ˶ĵ͡
ˣѾͷˣϴҷиżҵʱ˵ʱһ͸ˡĺ꼱ȵĿʼѰʵס
ʮʮ֮ɣҲô󡣡֪ʲô˼Ĺâˣ룡ǸŮƹǵ¶ˮϰɾټϰһΣĲ㡣
֪ˣҪûµأѧỤˡƽ£ɫࡣ밡ôعңûˣأʼҹĻ¶ˮҾֱӺ飬ûֵĵˣǲ
ǰô˵ôžô̶أĻֱˣ𰡣˵ôֱ׺òôҲСӴһżϺǸɶ˼
ҪӵˡͷοϣС۵һ죬û˼СѾͷ仰ʵڡֹȫ˻ʼҵ棬ֱϵ˳׬˴Ǯӻ㻹ɶأ˵üһ£ЦСѾͷ˵ʣӲ˵ɫаۣʲôģǺǣզͲ˵Щأһ㣬һ졣
˭ѧʵˣ߷Ȼһסʾɨһۣ˻ģǾɣƷмȥѧ
˭أ͸һǰҴˣô˶ô˵Ǵһﶼ𣿸Ĵ£ԽԽϣѹࡣΣǰެӣбĸĹҲпܣɾ˵أ
˵һ˵ɶǴˣֹ۱Һõö࣬˼ƾҲѪͳĪƾôţ˼ԿţһֺôǾԲ֣ôôźװΪʱУŮһĺʽŪùŹ֣ǲм˵ͬʱȴѾƣӻһ˼ҹĻ⡣Ƴǿʢһʱԭɣڽ쵼ײȽϿ
Ÿտʼ˵̫磬֦ڵʱ򻹵ÿȥƽͻʼ⣬ǵôʮֵľСٿĻҪˣʱǸӡһˣСۡӴʱһãŷСҲŴ˵ӱȽϣ껹ûƽϵǸزǼǳŮ֮ǵ䷶
˻һҪúõİţлҪЯơᣬСӡûбʶľͱɹ̵ĵοӱ컹Ʋ֣ƼҺȻзؿܹڻ
һߣӱ㱨˵ǮܼѾ飬ͷȴץһҪƼɶɶ
ã㡣е㷳ʮйڵ𣿡Ľˣ˻ҪЯأõ㣬ԼҲ˵ȥ
ЯˣĶĺѾͷŻȥм̹̣ܽܽҸżҡӱ߿ģԹۼҼ⼸µˡ˵óС³ÿʮңɵʮͷʼٵʱû̫⣬˺ЩˣǽŷС³֡
Ŷ˵棬Цˡӱ¾ϸԴӽĻÿĲǼǵҽӹһСӣһҳһҳط¼仹аʮְ
ǰһʱ䣬㲻ġӱҳǰ˼ҳΪǽļǰ󷴸ҲУʱȶ
ȶӦֵСֵԶǣ򵥵ļ㷽ӱļ¼ͼһ·̵ģʮףмĿܡԣҪȥӱԺ߹ȥ
զһʣһأƽʱԺտҲ͵ļһأ
ʯȥˣǵ¡ӱҵ͵ͣȥյʯһˢǽ˵ҵˢʯҵļǽǰָָµĵط⼦ʡµˢİǽ͵ǽƤʣҿߣǹţҪѿˡ
۰ףשɸɾƽʱû⡣ҼҵļϢ룬һΪˢͼÿءԺרŶɳüĥʳʯǽƤɶ
ˣյ˰Ȧͷ𣬵ʱû¡ļܣȱɶɶڵġȦԺûǸ˲ιûƵĻᡣңˣȱզ˼µ
û£ǽƤǺ£˸ѡ췢ȥ̺ӰϺ׻ǰһ࣬˺üĺӰׯȥʵأָСϸϺ̫СǿǣֳԲɣһֱû¡ںˣƷãӰм棬ܳԣŹһҳɷĩһĹǷۡˣԭҳͱٱԹˣ㲻֪ж¡ȦҪĳڳԹǷ۵ĵӱϸµؽһ顣üĿƼҹƾǰеŵϾǰû˴ģݣҲӲף벻ȫ¡Ǹ£ĵǷۼӹǱġ
Ȼʮ󣬼ĲӱԳԵƼҵƤҲָġȫׯļʱ͵ԼҵļԼöӣԶԶﲻ䵰Ҫ󣬵ѾСĹӦˣץῪʼԳ¼ҵˡ
ǽƼҵļյǿǸСĿԼĴ㣬ӱͬĴˣ㣬ô벻أҲ׬Ǯۼ
Ҳǡӱ̲˼£ͬҪȥ˵ɣҵĻǮϺ
ǽұһ߶Ūĸˣװ


һʮ 붬е
ļµĲ࣬˿˿ˮУӭ˹Ԫ655ĶĩѾ꣬˼һûĹҾյӦóֵ֪ʶ𲽸ıԼΧ˵ˣһǹ󸻹壬о˲Сеһһӵ֪ҵ䵰ڳﱸУڹȦԱ䵰İ
仯һɢ⣬Χ˻ٶ˸ı䣬ׯϵĵũѾΪˡֽͻ¶ˮ˴ũеũҲҵеĶҲ˻һϵеḲ̌ׯҲյļǮϼ𰾹ͷĴ絽ðڹǮʳϾ׳˹Ǯʡ˿ɵķ
İվСϿŹϸɾʮˣȻĳвɸ̾һٸɷͰĹǮȻôջİͷŵʮһͱ̱ˡ
СүҰ﹤ֱƾǮܼҿϧش֣ҶĹǮһֱ飬Ϊһ㹻ˣǮ˷ѣǹ˲ʶ˼˭Ұ﹤һһ˲ǮûˡۼׯӦã󲿷ֲׯˡԺǮģ̫ˡ
Ϳ㡣Ͻ깤ȥû취ǨˡҪȵӣʮһ͵ļֵ۲ֳס쿪ʼҪӴ󣬹ǮǵʮġǶѳ̵ľóʮǰ깤ÿ˶ʮĵؽ𡣡
Ǯܼ¼£Ը⡭ʮǰôҲ깤ˣٽǰ˴ѵǮƳȥҪӹǮˣʮǰ깤ʮĵҲ˵Ĺȥ
áЦŴǮܼңͷǸϸˣ֪ô˺ûʡǮִӵˮƽߵĶࡣǮþͳɣ˵İ졣У컻ôЩӣСףɶֶˣǶԼǸ˼Ծͻζˡϱ߹ҵׯﻻ˰ֿӣӱⰾһСϡżԳǶθڵأһʮе㲻⡣
ǰһ궼ܹԣˡ˵ӡôϽ⡣ŸϱĵġָָܼźƽĿյأ깤˾Ͻ˸ȸׯҪ򵥵Ķ࣬һ¾깤ȻۼԼɲϼ˰ӺڹһҲܿˣһҲµ
ŶǶҲԵ㣬˱֤ÿһӺϡҲ̫ϡ˱Ķ˾ͷθԸŪˬ졣ҾˣԲ̫ϰߡչׯʱ򣬾ظǮҲһ
ũϼûǮǿЦЩũһǮҲŻҲţɼ˽ɼׯ֪ġڻ¶ˮԱ߼˸ӣרչׯļͭݸʱֻԸܣϰ߻ʳ鲼ˣͭںϵһϹʱø¹ѹǮ۳ʳߣЩ˻ҪӣרװǸˣؿз͵ԸƷʶдͳǮûжȤ
ǺǻҲûסȻܱׯĴӣϾԭʼ˵ƳͭǮԶԶãͭٵ϶ͭǮ͵֪
ٺ١ǮܼҲе㲻˼ǶϰˣϾЩŲ򼢻ģˡĪ˵ǣһܳٸɷҲͼң۸ܿϹģڳҲڶҡ
йɶϰߣܼԿѡݵһ٣ĵԼԱ˿ţҲǵĻʳĳ١һĲҪŪ綼֪ҵ˳Եĺãȥͱζһ˾йеЦ
ЫйһǸ¹꣬ˮ󣬷һι䣬ĵֽռˣǰׯҲûؽ磬ׯϾͼˣŵĵطҲȥʱׯӻԵĻѾ滮ãֽ¶ˮƬ޽סլгｨе䵰ϡׯѾû˿ĸо˿Ҳ࣬Ķ̼ҡǷˣȴû԰ũׯζһŲǷӾˣеź
ɲǣϺҲ˼죬ܲˣûǸθڿ˻ܼĶƤЦ˵ۼׯӡǿɱķ츲ءϺһվϿظ˾͵ᣬ겻Ĺ˼Ҽʮ·ˡһƬƬƾ˭ҶûôֱʣСүĹͰ
ͣ㻹йˣԼƽĶƤһޣ˿ʱ䣬ûһ㶯æȥɽׯ˵˰أҧҧ촽ɬΪܷŹ㡣
㵱أ˵оеأűӱѹեһ£ɶ£ѧء˽ָͷһ㣬ûҪûƾ׬ݽûôŶ˼˼Ҵкӱ̯Ӷתˣһ㷴Ӧûţ˼Ĵ㶼ˡиĶˣʲô壿˵ˣôͳˣ
ҡͷЦЦɫ˵ءн顣ܶϾͶȥؿǹȥˡǣٶĻҲ˵Ǵˣһ¾͸֪ô졣
ңҾʺ˼ң]ʺˣȨѬݣ˽ûٽ飬ҲʲϵǺҵļӼ棬ǻѡģ˼ʲôƽͷСôʸϣҲ߿ˡ
ҵ̨ǶʺʲôŵµġѵMMˣ켫ἰڵ£˵ҲһͱܿԵʺûٺøС˵ҵ̨ĻȻеϾֻܿһɡ
ʵ˵Һʺһеͬġʺ壬ĸͬΪƸáηʱΪ㲻ҲǺηͬ۹ģôһˡ̫ƽӹİɣ˭֪أǿƹû£õģе˵ȥ˵Ȩ֮ңЩģؿڱû֮飬ȳ̼ҵķҪõĶࡣ
㳲֮£ѣҡһǿ׳ڿʼ濪ʼ֣˭ܲôʱ䣬ɫеأҶԶԶáгңˣС£Ҫ˯ȣιƶҪɨһ飬ݴӣȻ־û鷳
ζԼ˾綼̲ȥˣȻԼ̨ǳ޼ͦĽϾǳĲˡ˵Σҵ̨һֳƿ죬̫̫ѹˣ̫Ŀˡϴκͳ̳ǼȥˣͱҵëͷСӷ˰ۣǴţ̳ҪǳʲôǷǳμӸˡ
ҲҪɶߣһĵ̫ˣΪԼ˸ݾг޿֣˵˼·˼޶ʶ˱ԹʱѧѧҲǻ¡
ɾġŤһͣһôͲ˵ˣɾڣҲͰؼѧʣߡ糺һƬɬԾɲģӲǻտյ˺ӡٶû˳ͷ롣Ů˰Щôܸأ
ģÿûյĽݣСŮ˵̬ԣżģоУûҲǿ󡣲˵ûСͳȥˣᡣǷǺǲȥ̫ˣҪɵôһҾ͸ϲ
ĺءЦŽԼͬҵĲһ𣬰£ݲ´˵ػ·ңװͿı²ǰˣСӡȸ£ѧ⣬û˴ҴǴҲĻ١
ǾͺãǺǡбһۣЦԲѺԢҸ㽲ʶˣҪҲһͬҥءٺ١
˰бµۻۺõû¡תңƤбʵϵģű˲ͷϡҥ˵˾ͳˣڲǱˣ
Ϊб¡˻ֲҵϹһ£ӦҡϣǺǻЦ𣬾ͣĹΣʵʵ˼ңͷ¶½Ϊǡ
ʼǸбµģʵ긧˸ؿڣЦʵˡ˵Ļëһû£ֲּĵѣ˶Ӻúôأȱƭģֱƭˣˣʲô
СӲ˭ҪСţһûԩ㵽Ūһ㡣˭ռ˭˻һ⼸ӹأɽׯĺ֢
˭ɫе֣ЦбۿңһɷǼ޹ģҵĹѸô˼û
ˣΣΪ˵ûеĲС𰡣ǴսʱһطϵС£һ񼡭±ƽƵ˴ʱһ֪С·һ飬ǰǧԩҪлҰɣ
ͷһ϶ԲʱŵĹ¡ζ̾˰죬Цˣƽϣ찡øĸգˡ
ôĹ£㻹ЦóЩԩĿͳ˲ͬ񾭼㡣ӱ£ӱɱ˺еܲˣġӵûͬġ
أСԩԹ֮Թ˶ˡ񼡭ҵĹŮõģ˹٣ԩ˼һᣬһ޵ؿңʧЦҲ̫˰ɣʱھнϿأһƶŮ˼һǮ޿ģôعٻ磿˵ˣԩҲû˵͢Ա˵ɱɱĵɣ˵ȥСﳯ͢㱻ƭˡ˵ҹ
һ㲻ã֪»ҪBUGŪпѱ磬Ϊһءغ䰡ԩ˵أڲ־ô˹۵ġʱҵи̷һ𣬷ֽ֮Һʹһ³òƷ꣬ڻϢ֣˵ͻȥʰ£һ۾ȥɽׯסһʱ䡣Щ£ܿãԶԶĿţְȫ֡
á˳ӵĵͷͻȥ׼
ʮ£ųĺ磬ǾһʷζУҡ̵̨þĻ̻̣Σ


һʮ 
ϴڸ߳ɱɱԽߣԵķվԽͣͶʾǾӣ⵹͵Ȼ֧սǿľӣǻ϶ûôĵ
޼ɵӵ֮ʺ£ƾһˣû˵ܶ˵ĵá䲻Ȩƻ졣̸֦ĵϵܵĸӹҪһѰѵ
ҪΣ֪²µȥġҪԼ˾ˣ׻˵Ѿˣ׵ģ˾˾˵ϲӣо鰡ѪŨˮһӵȨ棬ʲôˡ
겻ǳʺģվҵδ˾˾һ֮ͬɫǶԸĻʺȽͣ»ʺ
ʶԺļһȻһĪĳ嶯ԭÿÿǬʱҪȥֱMMGGķ㲻Զ˼һ˽ߵĻᣬҪܼһĻһǧԸˡɲ»ʺ󰡣Ҫܿһ۵ĻҾˣǶôҵ鰡
ŶҼۣЦ˵飬ԺһʺټҲпܵأҿûдԼɩĵ
ҲǰźĴȣҳЦټ˰ɣҵСộҪΪ˿һȴǾͲ̫ˡԵ·ͳˡרŽӼһǾԵ鷳ˣMMӼĻء
㵨С𣿡ۿҲ˼һ㶼Ҹǰװʲôѽո˼ϺҪôҵľܵȥ˰̺Ҵ롣Ӳǰ޹Ҳ棬ɽׯȻůͣɡ̧ͷӵɨһۣȻַɿĵͷȥôȥˣٺõҲиƣɾͻᣬҪϧԼӲǰҪأ
˵ĺ˵˵˵˵զɶأ˷ѽⰡ˭Ѿ޴ӿˡЩֵõȷЩһĸоһһƢԣδβͬһغãѶ練ƣ΢任ƣҾʧȥ˼ֱ޻´ʰѿ㣬ÿΰװ׾ɶѧѧ˼ŮǶ簡
ȥһѣЦӵϢѧˡʮؾģúܰ
ڣǹڵĴţؾǾеľʮľʲôһʱûӦڵСӣҲ˵ҲҴкÿ㴫Ϣ֪´ηҵ
ʰͣ£ĿϣʦͿ˵ǰߣ˼Һžͽ˳ǣǰŲһʱѡǷϺǰû£޼ɱͥ»ۣЩ¿ܸʦ֪𣿡
ֲڻؾһϣԭⰡòͨµǰȻôĹڰƽĽɫ뾩γ˶裬һƣʼ˼ɣ޼ɺһķڸȻֹ˱Զģɺ޵ĳ޼ɣȴͬˣԪѫε׾ˣҪ壬ȳ󵳣ϴжҲԳҵΧʼġ
ŷ磡ڻûôҵһ뵽ľǶŷаУ̫ˣŷ̨ʱǡô֪ԷİŻ߷ô˵аͨһεϴһԼĸټڴӴ˽һˣضһߺѧյĻ㰡
ʵŷ簡ɨ̫꣬ˣ
֪㲻˼ҶƳأȥë̺ײһ򣬡ᣬ㲻ˡôҲѧǵСۣ˼ңϾǲϣǺǡ
˵˻бµġĺֶڶŷλ˵ŵ㣬ȱȾûʸԪͶŷйĽһѧʣı㣬Թ滮˾һࡣٻеû㱾Ҳɣ»¾Խ󣬶ŷƷ
ɽˣǺǣ˫ֻϣҲãͱ˵кô
ĻףŷȨһʸزվԶԶ·ûа취Ӧԣǣϵ˭ҲôȨƴŶվӵҲ룬иؼҵѧٴķϣһӡҪľ뺬塣żʧƣʱҲֲͷϣڶ˳մҵ⡣úͷãСͶĿȾЩѾǸˣҪѧϰ
һصľ֣û̼䡣ٺ٣զңȦﶼ֪ҶԶŷ˲£ֻ˽˶ԹлѣһЦ顣
ҶΪǸӣԶԶźáҵԺ⣬ôôǰҪб仯ԶΪֱˣҲá֮£ոƵǰ˲ûɫٴпһ죬ɢ𣿳ˣ
ɢ˴ɢˡϰվֻҪԼӹغãŲϴϴҲգ̰Ҳգһܽа˼ٸɷͳɡϰգͿ˵Сɱ˶١
ٳҪԤѵľ򣬳ҵȻڣһ̨ͽǰˡֻҪŸڳһҲͼڰƽ飬ȥѡ
Ҫ˵ҲǸֽǰôһ㶼ûӣŪ˸˳һѰģ˭֪һûȥ͹ȥˡ·ʲô鶼ûзһ㣬ɵĹ̩񰲣ٲʢ
̳ˣ˸߲û㾭˪ӡ˳үӵʺ򣬴˴ƿȻĹȥˣ̳Ѿʼظȥˡû¶棬Ѿ˹ʺΣׯϵḶ́ϼƺϼƣԻؼˡ
ӱڴϾԵȻŪ׷ʲôºͳҾֻжŵģûׯɽׯеԭԻؼҵϢһأҲ
ǹȴкɣӱԸʰװ󣬼һ˿Ϸɣܹѯʡշ˵ɽׯݼ٣͸о·һֱҲûһҲܹ֪ǳӡ
깫ȸ߹ҵġܸоӱһֱģοȴ˵ԭںˣȥҶ˿úðοοǲҲۼͷϣ£˳ϸϵԶԶģǰȫǰɣ
벻İĻ̵̻ģǵĶҿûӱؿڳ˿ϲллأи˽ˣ˹ɵúúллûҪ˼Ҽƽϣиϵۼֻкô
ӱ˵⻰ҿ϶ȴ˳ӱʵĿû˼⻰ʼۼģûҪ˼Ҽƽϣиϵۼֻкô
һżϻǰЩܼҲ˱ţׯӺլӶ깤ˣľ̿أؼҾ͵ְǨׯӱŮϲֽйϣһæԹΣŮȥеæˡ
ʱ򣬽ʯҵ²֪ôˣǰ¸ǵķʯˢһ飬øЩ죬æšɽԡׯϵûܣӱңڵĺܡ
ӱбһۣЦأҪԣ˵ʯҡ˽еĶŮЦʣǲɽ޼˷֪Ǹʲô뷨ȥ򣬴춼˼ȨƵڳڣûȨûƵģɽҲۣأ
Ůͷͬ۾Цҷܡ
ҲмƲƲ죬ȥСۣʾѾǿޱȵĶͷԣôʵô֪ɶ˵Ż˫һϾؼŵýСӣһɵĺשͷһԣǰ״𣿡Ǵħ˷չơÿǧεĸԳţǰ𣿿Цⷹɣ˵ˡ
ǰӱҹ׳ļ⣬̾ǿ˷ֲÿһ⽡׳ضµظøˡ˵ȶӣƾǽôûĹۣġ
ŮҲҿͣżĵطıʵˡ
ˡҸϽ˼ƣͳˡ˵ƽʱþһʱı䣬򼸴Ծͺˡ˵Žλ˱ڻ˯컹Ҫϻȥɽ䣬ǰЩ޹Ӷϡޱˣ޹Ҳˣ޻һգðøȫˡ
ɽļ紺Ҳ󡣿һɽ˾ܲˡûһ㿹Ķ¡Ҫǹ˼ݣ˼ůůȥˡһԹԼΪ˱û޹̫ģиӾͲˡֱſڲӦվ̫һ̫ȭůůӡûĥ䣬˹ܼҸϽȥׯѲӣǴʱͷȴ¡
Ǯܼϵһ˿ķݣȫׯӵũҶʯҽǽķˢһ飬ԶͿѩ׵һƬɷƯ
ʯҵĻҲˢһ顣ָָΧĴʯЧķֹľ溦ããշ̿𿾵ͨ͸°Ǩׯ˸Ÿǽ棬ϲ
ϵׯʰͣˣ͵һˡǮܼеϲɫ˵еߵû뵽һ棬ۼׯӲŷ˰׻ңһ¾˷ǰׯѯʣŪϺʤ𷳡˵ϲ̵ҡҡͷöŷԸǰȥջңϺЩۼԺҲһ飬͵СүĻˡ
ۣզզۣҳϲУھǹܼҶӦգۼԼʯҤȥ˼մɵҤ㣬Լһڳ෽㡣
⻰Ǵϻ۹ˡӱ֪ʲôʱҲׯˣ˶ӼھվҺ͹ܼ󣬡͸ԸʯҤʡǮʡ¡
ԣԣܼҼӱ˹ϽǰׯǰׯҪʯҵĶˣۼһǶۺ죬2򡣡ܼ˵һЦۼҶ˲˭йĥˣֽŮҹϺҪۼʯҹȥһÿϺҲ˼ܾ𣿡
ǸøԼŪʯҵĴҤ䵰һͶҪʯҡⶫˮԺãֽֽһţճ°빦ЧˢǽǷģôȥ
ŲŸǷӵľ˳Ҥҵͷ˸⡣ĴҤ˵˵ĻǮͳѴҤһͬҤ͸ռۼҵĵط˵ׯȥ֪ͨ½Ǩͽڲþʹׯϳ
ׯסլ깤˴ڶϰ﹤ʣ̽չҲ١ʱ򿴵Ѿ깤ˣҽڹϼලúϸҺ͹ܼҹûׯһϲ˳ＯҽרҲܵõֵķӡ˵ζ


һʮ Ǯ
ϵıʲûڸ׬ǮʼҵǷǳɿġʮ¼޵ٽﻨ¶ˮϾпɹ۵ĻرĵҪ֧ȫǮüǮ
µʷǮзɵΪ˱ֵ͵ӱմ֣ӲСӺһշתԺͽ֮䡣΢Ļþ·ΪгΪ˹صⷿг˿ⷿǰ˹ɫ֮죬һ¶ʮ֮ࡣ
˱һؾ׳˶Ǻð˶ʽ壬ұ١һԾǻ·ĵĲδĿװжõͭǮпܵĻԸһΣԸӱͬһɢŽ⣬ֱӡڿϽڤ룬Էһƿһ֦ŵ÷ͬ·һ㡣
ڲ˵ҪԵİ˶ڻζ̣κδΪᱻΪˣˡǣ°֪ĶŮǱƨ£ֱӱϵޱ˼ţ˶Ÿһ䡣
ûҡҡ׼ڤ״̬ӱع顣ҵǮˡø˵㵱ĺúŪ𣿡
ȴšӱ⣬ӱнװĶŮȻһڻû˵ǮֱӸȥۼ۲Ĳҡ
⻰εҡҡͷʮһ͵ľøģĹһߣûֹɺ֮ǰǮֻǹҵأ˵ݣҲܻ˹ءҲѽ
ӱԼԴѹ޵˻ĶŮһѡҲǣզ˵أˣó۰
ٺ٣Ҳ˼ıƮҡеĶŮˣﶼǮû˹ȴ˵ʷҲǰҲ˵һô͵ˣְͨ
Ҿ͹ҵġӱһįʱַ˼飬¶˾ĵģһգžĽʱϣӸŮߣߡͺʷǵϣػعأѺ͹أʧȥ
ɶڲ˼Ǯģˣҳ嵽鷿ʱѾȥһŴֽϣȻһͷѿɵЦأīѾ͸ˡīȻѧҵزңѾмˡǺǣãûΪͷúܿͨɫ꣬ʱ죬⻭һҪúװѹú֮˶һ£ôƹֱʡ
ǮȷǺö࣬飬ߣʱҲȥβһ۰ٲȬܽһת˲ֵָ֮Чʷǵ͵ķŮʱ㱨ʷԺ䣬һѴ£СѾŵöˣڴ˵
ʷɵģ׽ʱֵܷöٺҵķһǮһϽˡ˵͵ˣǮֿɵã˼ҿã˱˾Ϸϣ档
ܹˡҸпĶԺ첲ӵչ½ǡΰȥʱҿû뵽ǰô仯ϵǶʲôˡ˫һϾլš֨ѽһˣ͸͸Ժϲһ£ܸܣһ󷽵ˡ
ڴϣŶҹĳһˡ¸ĿϮĳϤˡӽŵĺԺķ﷢ģǴס޻綼ĳˣҲѾ֯ɲˣϵƷѾˣ͢ĽҲѾˣж
βס棬ƿСţͺʷСڿҡŷĳϷˣšר̵ģ죬˵һСɶǮܼҺʷԺû붬ѧȿůࡣҽһϽͷڿϵѵʷС˼Ьûüϣʹ˳ˡ
ʲôܣˣǳˣеۼҶֺǺǵʺͣΩֻûĵĸŮҪǶӱܣҪǿͷġҺܱ˷ϳ׺ЦĳаþҪڷУҪϰǰҲݵĹ壬ôӦͿڵ޲׼Чˡ
ϲ޻Լ޻йĻƣժѵʱҾͷһ㣬ȱ˵Чʸߵöࡣε߼һ˶Էĳģ˲飬רŷԸӪնŮʳҲһݡ
ӱϲڷܵˣ͵ĴܵӱʱĹһ¡ٲܶŮѹˣһҪ޶ŮԴж֮صί˸ϺõġϸϸɣöŮ񰮡ϰ඼ߣСѾͷİһŨһ죬żһ¡ӴҲ˰ӣɫҲǰöˡ
ǡɵͷţؾصش𻰣һֶ˵£͵͵Լᣬʹקһ¡
ú̫ͶԲ鲻й͡ճƣڽţŲˣϽϢɣˡѾͷҵʲôˡҸҹϮ𣿺ٺ٣ԼɣҪǼϲ͸˼ˣﲻ㡣
˯ţٱһӱұﲻȥһĪĿܣŮ˯ϨƲ
Ů󷽵ұװ˯۾յýģƳƽСȴʵҼӻţϣҽӱϳѡ
ҳӱ˼۾ҡҡͷӱ⣬ڶŮƨһѣŮԲסۣЦǱȥˣͷɵˡ
ɾӱЦռҵĿռ䣬ȿޱѣȵˡӱŪһ󣬽˳ȥϸò첻ۣͬȴһŰ㡣
ǮյģָӱţӱʵЩԼ˳үܲšͷⳡŶأͶ󣬻¶ˮĲҽкôģܱг۸ûΪܵɽšͬʱֽزȶֽۣŴ۸Ѿгܣĳ˹ڵĿ⣬ϸ̣Ѿ𽥽죬ٲΪǮˡ
ׯסѧԽضˣ취ǰӱԱ任һƣҵָ׷Чʡ˵Ϳʡԣ껻˲ٹԱǰͨ·ˣЩ˶˿Եͷׯ߻·˾ҲǸ°
ܶˣеӡ˵ϴ󸻴Դ̫ԶԵģѧڼǸģ˳ʹͬˡչƽ⣬ĵĹͬեŸصӪƶ֮ࡣڼ翴ʵѧǵ˳ŷеĲ࣬۽˼ʶĸջ󣬾꿼ûϣҲͷ
ѧվѧֲ粻һ֮ʶĶʱ򶥲һźգһ壬һ·̸װƺʩҲûȤȥ֮Ҳķˣο֮࣡
ֻҪԼԼҲɡһоˣɱΪ飬ϸиܰѾҪ̫ŵʾһжôȻ͡
ӱһ㣬˶Ůأ˵Ựڻ࣬𼱡
Ӵ㾪仹ǰѧ˼ҴеģǸԼ˺ǵĸ
һ͹ʣЦһ١˳Ҹ˵ŷĵӣׯӺϲ󣬼ֽĹС̷İٻ˼ңӱЩѧԶȴ겻ĸϳ͢ϴ˶ߴ·ѧʵ޿ǰ;ѧҵﺢѧ벻Ըؼҵѧ
ûɶ壬ׯӹģ˵ֽĹɼȻסׯׯһԱˡӱҲ£˼ׯеСҲԤǴСմҵĹⳤ󣬲ԺгϢҲգûϢҲУиݾͲֻҪһ£иģ顣Ҳᷴԣ˼Ǯ㡣
ããҡͷǶ飬ѧҪһλ࣬˭ֵأͷũѧʶȥˣ˻̻̣ػĻģǶ𣿡
ҵ˼ˡҴû㽫ũĺˣ˵ѧУҲ͹ҸѧУţС⣬ʱͻؼҹԹֵȥʫˣѧ֮ģŶûУ
湩ϡĹݡҲмƳһۣ̫ˣʲô鶼ŪһһʮͼдддԼ֣ԼָͷͳˡũҵСȻũҵĽ㵱Ҹս˵ǮյĲ֪Լɶ𣿡
ǺǡҵؽͣЦŴһָͷ˵ĻպΪתأбһۣЦǻ˵ɶӵܵ飬ٺ㰡ǳԼ𣬵˺𣿡
ô˵ˣұ԰ƺʩôһ¾ʹԭΣе²ֽʱ㲻ҲôƵĶ˶˶ֽ˶ʶĶֵ
밡ɶ˶Ǻ£ҲΪ˶ũʲôҪһһҪ̤ʵûЧġǻȡ裬˵ϵˡ컭ͷǽ㣬Цվȣָҵ㣬ʣŬ˺һţ۵ģȥһЦѽ
զ˵ѧǰ춨ˡǧŵĴ˻һϧˡӻͳ컨¶ˮվݣ㻨ѺǮͷܶϣʮġҴ󷽵㣬ˣлˡ
ϸأ곰Ц˸񣬡ͷһɣǺǿǹǮ񫣬˲𡣡˵Žվݷ£ѧЦͲˣǵϰǸެ˲
ǵðһ˲ҩͲѹأʱǵ˵괺Ϲôʱôǳ𣿡
ûôˡǸѣ´μʱҴке˲ܰ顣ɳϵ鲼˳ŽֱެչķѾųȥˣиެ˳˵Ǹެ˾ʡگǱҲѾʼжˣܵշһ٣ٲҪңǺǡ˵ЦЦöе㲻
ֻ𣿲ôŰɣҷУڲָоһ£Цˣͣ
꽫鲼ǺãӵĿϡʱ˵ʱûףϰµġںˣ尡ϵʱԥһ˳ȥû˹ǣһѡ
ħˣ˭ҵ嶼ֲ£岻ɶɶģûô£˸ëʸ쵢ĹΣҪϡ㣬ٺ˼ĺ˭壡
ĵ˵ͷɾѵǣ֪ˣ


һʮ 
÷ĵһѩѩ
Ǹų̊µ̦⣬ϸѩӺˮˤѸأȥҴҡˣйŵ㺮Ʈϣһսή°ɡ
ǺʹЩëѩְѩҪˬö࣬ٸܲǸǵʪ䳱ӣٺûů;Ϻմ¶ˮܣʪظо
ؽǮƸԣӱһͺͶŮðųˣ֬Ҳе嵥˭ҵн첻СķС
վòˬԴɡƤ멶Գߡׯ·ѾǰľĶ磬һ飻ʯصĹˣʵĹ·ÿҾϲׯǰׯϼΣ泩
ũׯԵЩɢڼＫٳţû°ʱ䣬ܲǹͺɾǷ۰׵ǽ棬лһѩĴġɳɳׯĻ·һˡ
Ȼж˳ţѰȥͰԺǽסҵߣԺϣһѧΪʡ׼ѣҾòʺϻ˶£ðѱһ׼ְҵĽǼһĴӣ˲ö϶䡣
һòϧˡɽĻǰύһ£ˡ˵Ķ˻ûô壬վòϴֵĺøУ˵гҪ˶ӵĻѧ秵ģ˵һһƳĻᶼ
ѧѾҹΪʿӲȦӵĻˡҽ佫֮֮Ұç֮ûһ˾ѧȻ粻ʱĳܣԲܻѧǸڽʿµߣ˸ʦͷεӪͶӣʱһִҶͬˣ˴ϧ
˷վǽ۲ĳҰ˰ִкҲʽеɡӦ΢΢һЦתߡ룺ҲǸĶģվһԶܷˣƾ⣬ĳɼһ⡣
˵ԣҲлڽ绹רŹݼҡ˳л¡ʦؽ̻кôģǸе䷶ݵλѾ࣬ҵʦֵҪѡԵӡһ겻ڻӡûбеı˪ģţֹ˹ģǾˣҪʲôѪĿ֮ĺۼ
ֲŮ˶ϲˣһⱲӶ֪ɱ˵ʱǸʲôģôŵĻĺе㷢ܺ߻һĶֻЩʹ졣
δϴڳˣһѪɱΪʶʱĿܣԼҪ֤ԼʶгĿܶʸҿ˫ȫ˵еʲô˫״Ԫ֮ĶӣǲǱ£ž˼ҵǹʹļһٶ顢ٸǿƨòʷ˶ˣмµģ
̸ף޼ɹİɣⲻ۳ҪˣһϣҺĽΪվĶǰ;ģǹġϼ޻Ķŷ磻ŷվģ壬кŮʲôԱ𣬶ʵȨڵҵֻǸո𲽣ﵽ̡նλ˧ĸ߶ȶпܡһҪѧϰүӣӹ԰÷ִ磬ʱ԰һ£֣ñʱ̵ļסãʹĸоǳ֮ơ
޼ɾǷ󣬹߸³߸бģġ˵̡Ҳߣһʸ񣬿˼ԸװɵȥȺܶųǰһ壬ڡһɡϹֻûϳ谮ͬһʱûѹȸСΪ䣬֮ë˿ȱ㣬ԪǺõòٺõŵ㣬ģûв
ڳ޼೯ҴܣڱѡĴ󹦳ǾǴ˷ģǴûõĴ㣬ǹȥģ쵼ӣ͵ó֮졣
˵ʱҺһԵܽᣬҲʦҸ棺Сϣ˲Ҫ̫̰壬ҪʱҪ¶СëСѱñץ˼Һ򽻵ʱŷģҲĵ±Ĵ̡̰ƺɫǺ£ڣ̰ƲˣҹǮӢμŵںȥѰϧ͵ĺֻҪȺùͨڷ³һչ֡
һĵ󣬶ԼͥҪ̵ʶӻﻰܿԷ˵ǸΣλбҪĮݺ³»Ҫá
еԱ˫ȱ֮ˣ̰ƾͿˣظ֮顣̸Һˣʦ̰ƣʦܷҲһμѻɣҸоڽѧԼûɵ¼ѧϣ֪ĻѰ
Ҳˣ뵽ЩصͷȻҲⷽǱҾܸߡΪ̤;϶Ƿϼǧ֡ұԼĿΪԼǸˣǰڹϴŹиĻᡣ
¹򣬳үӾͳˣ̳ϴģΪͬүүһǰ󰤵ô򣬺ٺ٣ϴһ˸Ȧóү֡ǳүӿѹƾһǿգ̳͸ھվȽŸˣƾеĸλжԳ̳ʶܻ쵽ڵľףˡ
һ˾ûָͥŲײϡãҿţҪ͵ӹˡѾҵĵؽ磬ѵһڣ˳˺ӵٳǰ߾͵Ƽңʯ̲ͷƽʱû˹˸ӣС̲Ϲˮĵطм˴ϺϺҪ̵Ļ뼸ϣһ˳ϣ̵ЧʣԾͶڶ԰֡
лҹȻָϺļһﾹȻлָˣøˣûע⵽԰˹ϾͿˣһﻹܺӱˣȻ˶ԺĿҲҪԼǰ;ЦɡƼҵļϺƺƨϵϻȥлھʱǿǰùʱ´ɺã濪ˡ
лңæ¹˳˺ôһβ˹ӵĶľƹԶ֣֡͡Ľл
ҪҪˣұɫͷȵѧ𣿡
ٺ١лץץͷׯҶٰ꣬СһҾû˼Ϻףٺ١
˼æɶϵҲǲμӹ߿ˣǰŵʱ򣬱˵ȥ棬ϲ¶׵ʱ䳤ˡ͸Ұס˵ﲻɵЦˣ˼ҷ׷ǹ˵ģ˸̬е֣ˣԼŰ죬𹼸ڶһƬ⡣
ӽѵǣСܽˡлһԴ֮ɫСܸĸʧɢụ̂ܽӡܵ˹ܻим
мɶлеͬĸп֮У֮£Ҫмȥôĵ뷨ǰ;ָָ԰ƼҵļۣҪһҲУֻҪίԼĲѧͳɡ
ǰһӡлεҡҡͷСʱҲһδǺ£ѧҪСҲûȥʲô
뱨Ҳʸ񡣡֪˵ʲôһΪ޻ŵˣȻԵ԰еȤеãȻлƢʺϱûбɱ˫ֻۡǹֱѡˣϽȥץΣûûҵǴƴĺʱ˰֣ߴлȥ
ıˣȻ˵ô׼зĵ˸߸ϵĸоȻָͿڵ̲ģ̫ˡı˰ҪŪôݣ˵ҲϺеһԱŶ԰ֺǺǵȥҲ֡ƾɶ˼ң
ѩмӴƣеܲˣæظϣſӭ϶λ˵ĲɹŶӣջС
ǮˬɣӱͶŮսƷһĿĺͳ˼ӻһұЬϿһͷ廨ǺܲģΣմڡ
ûǮ˼ҵĵ̡ӱ˸ƤΧϱȻţֻ˸ʲôƤñӳԴϣŮҵЬůŵëձӣұǰİŪ·¥ȥתת²·ʲô
ɶû¡¥Ǿĸߵɻ棬ɶϡ档ɻɶϡ
ŲǡӱһЦ䵰ۼҵı䵰˻ܣǮûףʮһ
ʮģٰɡʮǸɶͨ˼ҹһµĻһû򣿹ƾͰӡ
ǲӲ֪ۼʮĳŤͷûˡӱĵ֣ڿϵС˸յس£˶ȱѾյʮһļǮＦ۸̧
ĲǽƼҺׯӵĲ𣿡
͹˲ӱţӲŮͷϣĶŮСЦƼҵļһ붬ʹ裬Ͳ˵ǰʮֻˡٶȣƿҲʣ˼ֻˡ
ǲ׹˰̸𿻰ɣϾ˼ҺҲϵˡʪ䣬ֲһֱ˵ֿǾͲʮˡӱ붬ķ˸ͨƼûľ̿ɱ̫߻Чرů治ֳֻļҹڼëֿġ
İˣ۲֡ӱ˸Һ֬ڶŮĨŮɵڶһ뷨𿻺̣ƼҵüһһȥۼҾ׬öˡ
˼ƼСħצӱǰգӱһζͼزͼ֡Ѿͷܱסϲ㱼ˣܺͻ⻹۱ı£ɲǰġͬҪ˵ƼҲزûţòץģզͿûͷء
ɲǡӱЦûʵŮϵҲĨòӣƼû£Ƿۼҵ̫ˣֱ
㲻֣˼͸һ
˵أ˰ҪծĶæ򷢵ġӱӻȡƼҵծԼüɫĶһ飬κСĵķ£ڲ룬ָֻµѡСѾͷҲмСǮˣҪŲծȨǺǣĵֶˡ
ĲŲһˣ׬ǮģԵزûȤĹϲӱͨ壬ĸյĵɱȡѲǾ֮
ϸ׼ﶼȫˣ͸һҼҵͳȥθñȥĹЩɣӱ˳̾пʼ
㿴Ű죬Ҫ̫ۡУ޼ҵĹԤһݣҪ͸ûõˡ֣˼ζû䣬ҲнˣʵڲоתͰɣѶ·˵˼ҿҲͣԺԳ򽻵


һʮ ҵר
ѣǮ˸ѡǮٵʱ򾫴ϸ㣬΢еˣװ׵ĴֲģֵǸⰡŵͶծȯƱûôĿһζͶʳԡȡ桢ֲǸ£ͶԶ۱ͷ۰һ仰Ǯյġ
еʱֳֽǮڼ϶ˡҵǮ˿ҲûϧĸоյûǲģֱͬԼɹҹſʼԴ˵˸ҵƳñӣȴûǮǮļɣеڡ
㣬żǮͶʲôʡ¶ĵ̬±˲֪Ǯһжӵʱúѧʡ˵Ŵ˱һӵݸң飬ͷһᣬĿ
ѽͷһγ棬ڹŴ棬Ǹ˫Ųе㷢ʧƽʱĳȣæ¾ȻûƤ
÷ˡҽЦŷһҳ̵öྫϸأκ˵޵ġŮѵû档
Ůб𣬡ŮѵŮ˿飬ȻˡȥشҰ׵Ƥϣ顮ĸдׯʵûжķͼһ֪ѧƷӵţû˵ġССġ׫Ҵٴȱ̫Ժˣ̫ˣҪǸĳӺ׫ǲʮȫʮһˣǻæܱ𣿡ƤȻߵļ͵ѧд£ȫõʽȷĽ09İΪһ±޿γ̣еļλ԰Ϊ׼򣬼ӡˡҲעϸѾͺСѧαûˡʮΪı༭Ǹмҡ̫ƣûкĿαôáӦˡСҪɫϧˡһĲ𣿡
ĲᣬĵطûۡϾѧ̫ÿ˶ѧģʱҲûܽڵˣҪɾۣܵһɣùӣСطŻģɾǲãɡ
ˡҴȵػӻ֣Ȼ󣬿ûԼִĵǰαʽģǣˣûʦѧҲǸ⣬ԳʦҲʡ½̵ʦ֪ʲôУʡҲУоѧʿԣȥѧˡԼŹѧ£ѧҵƵСˡƽʱãһ˽ѧʱ޷鶼̲ͨѧֵ̳Ҽ˻ϼţ˾͸ڻˡ
Ҫ겻ΪȻİõ˵ͨѧǻӡ̫ҲáСʱûٰĴ򣬲ŲʲôݣҲûԹѧĲǷ
Ŷô˵Ļԡ̫ˣڿʦͷ˳ĴѧˣˬһҪСʱѧУĴһЦţԿǿǣٺ١£ʵñ𣿡
ԣ걻ŪеЦãʲô˼Ӫﶼûôʷ㵱ʼϸ
Ŷû£ʡһ³ͷļޣʦи磿ͷһţûдҵĽʮɱȻٵֶʮޣ̫ˬˡŮѧû
ɶأ޺޵شһָͷ̸Ҵ˻⣬ˣѧҲȥ̣ǰĻϣʲôû˵
У㵱أмƲƲ죬˸£ǳ棬զûûѼûԸˣǲ
˹¡бһۣЦңͷĳ漷أĻᣬɸɾѧʣҲ˼ǮҲһͦƤ˵⻰һ治ס
ʧҡҡͷᰡû취ǽԴˡˣ͵ΪΪһΣ²ΪŶȨأȨ˭ģ
͢ģӡӡΣĻۡûԷ˳Ҷˣռ첻ҡ
ĵúܣĶ˹ҵģû㽱ˣȨңʣһʾǰۣķ⽨ر˵Ͷɹɻ˵ҲתѣԼĶˣһĸ꣬ϺЩŴ˽о
Ȼ飬Ҳûܿԣ֤ѧҪһһȥĻѧ϶ƽˡҪץ߶ˣעظ߲εȡѧ٣ĹҼѧڴ죬ǹһҡĶȲż棬ԳһרŵĻ֣ѧϣʲôѧƶһؼҪרҵǿĿֻҪϸ£һһľޣѧרѣṩֻƤëѣש񡣡
ʲôʱֿʼѧǫˣңȷʵû˵ֵԨ𣿶ϲԼѧʶԨרһ˵Թ֮жԸһʱȥһѧأ
ûԨ⻰ԨȾƭ˵ģԽԼԨԽǳȱݣǲǳı֮֡˵һˣ˫ȫòĲã䲻̳ѧ̫ˣ÷ḻǴȱĵΪûвѧˣ´˭˵ѧ㲻롢вѧʵĵľģ䣬ѧѧٴҲϹڣӰƹϣûȣƹϴˣԲ壩ĹˣҵרͷȦӣ֡䡢顢ȫҪ˼ҿ𣬾ö֮ͱһַСˣһ㣬ܶö˶˵ĶŤˣʽ滯ˡͬɳಫðٻڣЩųƽ͵ķ֮ʿȥԣзʬŹ֡Ĳܰڣ䲻⣬ѧҲաЩһͷʫ˴󷢵ģȸˣɶˣƨ
⻰˵˱ŤеãȻϣе㲻˼úõ´˵ͻζȻܰҲûҪȥ˼ң㲻Ҳȸʫһء
ɶҲ˼ͷϺط죬һҲʱˣǲϲ˵ģֶϲȫдˣе߼ɡ
ôʸڷˣû˵Ϲģǿ˼ʫģҲˣزĺ֣ԼѧʶԨȴŲѧˣԼҲӹţȴʫ˴󷢡˵ɣ㻹ûƢԣ˵ǮûİɣɴҲװףټٵġ˼⣬ֽ˳ֻ˸ͷдҵ䣬Ҳԣո˵Ļеҵר
˵ûãҪҾСǡҵרĻ˭˵ˣģͷһ˼һã˾ͱøѧɶɶֻߺ赶Ū߼װڣͷҪɶûɶ̣ʳһѺ֡
ǻϸѣ¸סʣҸոյĻ˸ɫд˸еôҶ֪⸡֮һͲҪ˲¶ͷ͵ѹȥǡ
ҲиͲãȷ˵ʱ򴩵ѣͺãҪᳫ˵˳ԼϱȻ¡Ƴ˼뻹أŮԡκ̨ͷһ¾ޡŮѵŪôҶýûдԲ¶ѣİ볨½ŮҪڡԪʢ֣ܳҾòƽھ뿴
רŴ㿴ģҵǸôٲᳫʲôˡķ˸ﲨϹˣ˳Ӹϡæأûൢ顣аСӵȥԷһˣ׼һ¡Ҫڸ򽻵ȥϸŪûָ͡Ͼ˹͵ģйҲ˵ȥ
أҲйͲҲĻ֣ƾɶ˽СѾͷռ꣬ġ
㰡ЦˣȥĶŮ˼ҼҵģҪǵøȥҲɡ±׽ŪС
ˣᶨһ֣ߣ͡¡ܳȥƷ꣬ת㽻ǸģԷҲæҲ˼˼Ҹģ˵ġ
š겻ƿ˿Цͷģһ쵽ˣһ֣̲ھǸʲôŻ¶ҲҼƿٵ㣬һ͸һƿã˵үû¾ͺһƿء
ٺ٣㻹ֱͣӾͼɶɶˡͼö䵰ˣٲȾ䵰£ڸľϵģȻûʯֵǮöࡣҪھʱˡ˵ǲ𣿺ҽһԼĥȥٺ١
˵һ仰˵ѡӱ֪ҲμӸ߲ŮʿۻϢǴϲǴǡϲиͷǵĴСҰˣ󳡺϶˶⣬ɶҲȥǣڲæͬʱӱץѺħѵʼˡ
ôԷأ±˲֪ôôأӱ棬ֱӾһƳĺĹȥշ붹ָ
˳ԲԷˣҺͶŮһ˶˷ԶԶһȥզզ򡣡۳ʱ䣬ɶȥˣڴӣӳ˵㣿
Ҳ֪еҪԣȻûŬţϰѸģ仰ˣһơ
һԿȥӱϴװѾͷɵˣĵطˣ
СʱôģҲûɵˡӱᣬأŤͷһ£ã˭㶯ˣȲ
ͦãŪĲɿϿŽǵӱȰȥٳԲ˿˵ȥĶǾˣûйܽ˼һ۾Ϳˣƭ˭ȥԵûãС˭ƽ
ҲͨȥЦӱڿ߼װŮӣûһ롣
ЦɶùˣôҲøӡ˼궼ûӣԼЫЫ㵽͸ϽϨ˯øװģġһܺüȥء
Ԥˡӱ̸ǳҸǰƣ˺üҵ񣬷ϽҲϹϵˣ
ǣ˭ϽǶĽΪļʶءӵ굽̼ͬʱҲȥѡϲһֱ֪ݣûҪ˼ңͦõһˣٱȳүʵϡ黨ҶٶЩսںãԡǵͷҳԱ㷹ǴΣ黨ҧꡮԡ죬ԵÿܹҵλүүҾͲ԰ݷˣ͵ͳɣܿµͷָŮܲˡ
ξټҵҲȥɣϴȥʱϹרŵءӱ񵥣һҼҵļ飬©ˡżҵģȻΪǰǣҲݡڳ͢ҲѾ׷ˣ΢߶߶ҲǸӲҲʡ
ҿûӲѹû˸˵£ͷһᡣ


һʮ 
үӾǳүӣһҲҪԶļɵĺƣ񲻾СţɳϽ黨İ̸ĽүǸϲƸڱˣ±˲֪Ǯͭ¯յľ̿¶ܲ˵ĵز̿ȡůֵļƣһֻ̿¶Ǽܱȵϵģ̫ݳˣǮյ
үүһµСƺʱóһڣȷ˵ںȾŻ¶Ϊүĵˮǰ̳С̳˲ٸ߶ȾƹզҪˮѵҲǰǶȻоζɱϾǼ˸ҩƵģζ͵͵һΣԴԲȶڵ
ָָүľƺҪģڷǸڸУ̫⣬үүǡСĵָָİ׾ƣ¶к
޷ү˫˿ڣһ飬ζ¿ڿɬζ㴼Ƹθڣˡ
ǡ죬˵ɶˣáв˵Ŀûȣ˵һͻˣ˼û취ƽϣ˾뵹룬üȥȫҩơ
ԣȥݵҩƣզˡΪûи߶Ⱦƣ˶׷ʣƳûҩƵϰף۲⣬ҩȡ֮ʲôʲôүһܻͣ¾Ż¶ѹ
̼ҵı㷹ܷʢүӺȼڻʱչһս֡ͻһֱƵ۹жүҲǴ˽ĵģֻҪúã˳̼ҵƣֻҪĳܼӡָٱ̼ҰҵǻͷûĵˣԼ廹ʮֿصģҹһ˵ȼҺһС
ǻ϶εͬˣڸŷ͢ǾܵȥǨֻͣҪģһֻ۱һֻ۶ѡֵʵûģһϳԳͷһ£ֻҪŷСŷ䳤γ޿κεĬϵȷǸײò໥öѡʢͰˡһѵͷȿסľǿĴ壬ĴŷǽͷݵĴͳޡҾǽͷһľĹĳ̼ҼпܳǷݻ
Щƽϡɳ͢һŷ˼رһţΪѣͬۡЩ￴ûûƣɵصӰˣӽ£Σһ˾طϵĹԱÿŷɫ£ûмҷ󣬳ֽͬ͢һ˳ͻ췴Ǽҳ㷹һĿõƽѵľΣ
Ҳϰԭ򣬶ŷΣʵ۶֪ɸڶֻֽŮˣֶβҲգҲգطѲҲգȫںòŮ˵Ը˵ûǰɱ¾ͲпԪʢĳ֣¡ǽɶŵԻ˸һȫµĴƵ۹ץﶼûбסԼİܼӻϡ
Ů˵ʵۣȾǳ˵Ķ⣬ǧųдĸϵɵٺãɵеǶˣԵõϡëСëʼԽԽͱ˵˶֪ĴԪСë£·һ󾾳ܳǧꡣ컹ǵõϿɣٴôĨɱǴҾͿʼԹ̸ڹͲɱԱ飬һԣЫŮʵ󱻱˶ʮһͶĶŮˡ
ʷΨһŮʵ۳Ĩȥ۵㣬ĻβƸߺŮƽȵĿںţ峯ӻʵ۷֮Ԫɱ˵ʵ۷֮ػⷭĶ٣ƫƫ©һŮԣװӡ
Цǣ֪һ㣬ȴҲǱʶųŮʵ֪үмǿŷȻһ˿οɵĳ̳ǳ̼ҵˣҵѼѧд޼ңؼңԺϵǿѣڿ޺Ԯ
һܲ͸ĹϵӲŮʵֲȥģҲûʸȥģMMרúܣٴĻҲвļŷ˵Ǻ£ϰ˵ϡ
үӽҺͳ̳еɳǰͻʣ̳ެүԾ쳯֮ʦʹ¹Ȼ룬ûкòϽ浥ͷһΣҳϻͷƣǰ֧£̳¹Ȼķ߶ûʽͻƵʱүѾʰңʦެסˡ
ƽ̳Ķүү飬ЭôãүүֻǱ˧¹Ȼսͳ죬ս²յôȫ档
ǰүεҡҡͷеСһܣˡ
󲿶ЭսǸ룬ڿƻòսԶȴϢϢءôĬο¹ȻĲӲύƽָӣһжӰ
Ӻʧˣͻ߲ô׵ϷóѡүƶͻΧľӡʽģʽԼӸĶͻʶսвԴҵĺ󷽣Ҫ׼ȷжϡҪһȺسǳصĻȷΪˡӺҪӳƣһ֡
ûǿѸݵֶͨΣ˧Ǿжս˲áүǿͳ˺ͶƣȴƽͻƮгǳزĵطԲﶼǵĹΧͻϮλսǿսֶȽϵһһ·ȥȴҲвС
ʵϵĲĴ󣬵ǰλҪʱϧ۵ĶηǳأͻʰղڿǷΧ֮ڣƾүɱֻ󱣴Ͳ޶ȵסƾΪ̳ݵެӮʱ䣬õսĿȨ£Ծ¡үӶԴսĵãģɱ¾УҿԲĵطԽԽ٣ƵҪϳǨ㣬ɥ֮ȮҪսΪʷĳ̳ެȻ¹Ȼ԰ΣЭսĹھ˲𣬲òгר֧Ӧ¹ȻѹүԾɴݻԮ
ƽе㲻үӵĽɫڲϵı任ڲӦ¹ȻľȨˣȻĬһ˿ôжȻȻأʵսв鷢
԰ھڣȥ¹ȻأүƤ̯̯֣иھӣֵĺЩˣȻ̻еˮƽƷв
Ʒ˵ҳֱնƷж໵ǵÿүӵĶӳ̶ȣʵϣһֱݷɵľǰåΪ飬ۼΪʵۼүүܵ˼ҼﶷŹսƷõܴ˼ȥ
Ҫ̳Сĵؿ˳үһۣĻû˵Ӳı˻ȥ
Ҫɶүӻ̳һţָܰ˼ӡ˵ŤͷЦеؿңҪӺȥԣҪ˵ϲĶ㻹кøеģϾʱҲеǣǰĿ佱䡣
ʹȥ̽ѣȻү̬Ҳܿɹ󣬿үӶս¿úءҾͼװΪѣ˳ˮһ£Ӧ̽ͷ̽Եĳ̳һȥ
˳ͷҵİүϾͽӼңʱǴһ
СӣˣϷСʱ䡣үһңͲһ䲻ڼ˶ɵӳ̳һͿǸȻͳϼһ֮ѡ
Һͳ̳ǳ̳֪Һͷ֮䷢ʲôڣ۾öؿңĪϢŭ
үүͷǸԿҺûбȳүӵһĵĵģ󱲶ҲϷˣŲŽֲзһΣ
ѿʵΪʲôҪ˵֣漴ȻʧǴǽ֪ΪзϡЦүүϢŭСרݷġĿеĴӢۣ춼ʱʱ̿ĽҲμѽզأû˵꣬βػУͣ淢Ħͣ
컬ࡣͷһų𵶵ϣȻˣͻô˵
ûûݵͻȻӹ࣬һű˹ȥȻû֢µȷҲԣͷŭһΪһΪе飬Ϊڳ̼Ҽļߵͭ¯үӴӸҴսƷүӮȥġĽᣬүүСӳ塣
˵ҲϷ۸󱲡ɣүûһ۵ɵţʱеΣա
ǣңҡ˵ŹɵشվһԣҺͳ̳Ľ֮˵컨׹ܽύүָսӢΪҵ飬ͣСӿǵһعʾ㱨һ㣬ûϴСӻΪɾû͵үһۣһ˵㣬ͷɫ࣬Ŵӻ˸µСľгʾƣרŸĶ๦ܿɲжߺСһĴ򿪣һ㹳ģרſ̳İۺľШӣ㹳ȷֲ׶ʧСһĿȻ滻㡣ڶרŷ滻׹ӺͶëƯģǾСͭ׹ĶУַͬĵ߽ġרš
үӱҷ׵Сߴˣһ˹ȥʼжװţǷģþϸɼ㻹Ƿ˼ŪͣƾһСӾƽϢϷŭƲ̫ס
ǣһŭСƨôƽϢΪëͷС̫ˣӢۣǳ͢ǹѫСֻǾ竵һԱһġ˵ȡ˸СֽҾĴ㹳պģͺģСɾ£һ񣬡С֪ͱ¨ӣû۰ҹ㹳˵Ž㹳һСеľШӣеĴСɷǺÿүүòܷԸСӱûУˣܹǿ
ŶүζĿһۣ竰סС϶꣬Ƶ㡢ˣܹУǺǡҪپʱɳ̣ı
⡭һʱûת䣬ƵãǰáָָԱһֱû˵ĳ̳ϲһİãûġⰮһ࣬˾ͱɵ˰ģϿСӵģ֪Ǻˡ̸ϽһԵͷװ
񰡣̳šү֣˵Ϸͳˡͷһμ컬ĺˡ˰֣ȥȥûƽϣ£˿Թˡ
үӣͺãϴġүûŭ⵱֮꣬СΨһˣָͶأСһòɣҡ̻弸䣬ȥ˯ž
ϡүЦСޣǻ˵Ϸˡ


һʮ ŵȺͬ
޵һ޵ڶ߳ƵϽǣߣﲻɳӵүӶ˵ġ̻塯б⣬Ϊ߹ݵġ
һ¡̻塯سĻզвͨˣıӰڳɳˡͷȥ˳¶һ̴磬˴ú񣬿·Ǳ沿飬еĻţͷ۳̳ջ󣬲ŷѧ֪ӦʦΣүӾôҲɲǿ׳ĳ̶ᣬȻ߹ݾ˵زˣΧվ˼ĿոҶһƲ죬ӵĿһӵϵףá
ҪĶҪ䶷ȴƽ֣Ȼ˼ҰӭսļƶˣҲû˵ıҪˡͺؽУȻˣӵĽ󣬾ûҪٹͨȥˡүǾԼŮɶ˵ͷͬԣûᣬд˵˳̳ɳ̸ǰүӹ֣ϾнģȱүүСӽ챾һĿеĴӢţүүȻпտҡָָɳ̣Ҫ˵д裬үүսһ˴ڻ£һٳ˵ƤһЦСۡүˣ̸ֽúЩ˵þչʾ²ŸԳؼţѺ񣬼̫СûЧ·бصӣȽ϶ˡ
ŶүӼ˵ͻҲˣģĳһ֣ǽϷңܺ𾩳ǵıһ¡һɳϵ鲼ȵ˸롯ƣǿͣˣˣ
ͻʡĳɳ̱һվָָ̳ެүҳ֮ʦо顣Ӵ¹Ȼһˡ
үӴЦڰ֣ϵϺﾫССﾫ̳үүأǲЦأëͷСϷŪոżɣ˵Ĵ󣬵ͻǺôģ
ٺ١̳ү־ηɵЦŲôԣһͷץӣӦˡﾫĻ
Ҵߴٵүүۿʼ
áǵļơүӱɳϰСӱЦСҲǸˡϷһ˰ҡͬʱսռıˡݡսϿûôöԷģϷһñץˡ񡯶֣Сǵġ
үӶһкøеģɳ˵ô໰ҲǱĽҺͳ̳ñ֮⡮񡯾˵ļ䵽λӦˡ޳ơؾ裬ıԹ˵һɡȻүӵñͳүӽȻ෴ү䣬ϰߴ󲿶Ӱڿ̣ȭȭʵɴ򷨣һ·ǿӲѹȹƣ߾ܵսͻɽ֮ݲүעصȫϣڴӦһ˿˿Ľ˺Ȼ̳սϵľжַָƱʳԷǴԮΧĹ򣬳뻯ÿβһбָĲϳԮԮӺܿͱĶסʧ˼οٶȻȱΧĲӣֻԼĲӱȺƱ˺ʳ絶ʡ
ү򣬿ֿ쵶һҲܵɴ࣬˫ʹ졣үҽСһػУŪݹζͷǴ̰٣̧ͷ˿̳ެӣҾһ֣ԭûѾ¼ΣӴûзֱ·
ͶĨĨϵĺˮ¡զ͸оôȣѾĸˣ̳Ǳ߹ٽչʧȥ˼ȥѾͶҲȽǵ㡣ܣǳ̳ܣүȻ¾ʰңԼҲвСʧүӴĸ¼ûķѶٱԽҵͶֱʦسެǱ߹ܶܣΪ̳Ѿˣ
ϷõʱǲǱȳϲĳһ£үЦmimiʵǲһǿȻȮŤͷʳ̳үүǲǽסȻʦлһټ
εĵͷ˶϶ˣ˴˵ϰϤ̳æͷȵĳ֮ɫ
ʵСͬϷĥزҲ㲻ףռ˴ˡ˵Ž̳ĲӴ¼ãڵأһļһͲҪѧ˼ұͨѧʱ·ǶԵģҲͷܴ֮С˵Žոյսָ̣һ㡣ƼûȻͷѾ˴ۣҲѹͺשͷһһȭҲϣȭȭȻʼӲӲͲ;Ϊ﹥ơطƵˣݣҪɳˣζɥʧģû˶־ô򣿡ȳ̳ս֣ŤҵǸģץˡԼزҳԵԮһζĴͻϮңϷǰͼˡͷĹҲлĴ󣬲óȻǰɥʧٻᰡУͶǸϷأ뷨˵꿴ңڰ֣ûش𡣲ͶĺܴΪͶҾܷŹ㣿ҪôҾͽҪôһǰɱҽǧʿ䣬ûнȥĵ˵Ц¶˵ɱҲϢ
ñݻǹʵĲɱ˧Ը񶼱¶ɡүӻ𱬣սȻҲ𱬣үսϾ󣬶ңͻȻԼԸ棬ƽʱûģǱʶԸϣҹȷᣬոҾûˣһļŻˣôԼʧȡԷ֡үүոҹʱΪʲôɱԮͷһֱ󲿶֮䣬ȴֱԮʡ
ǲԮûԮүָָΧĻֻһˣȫΧһǵһԮٷֱлľԮӡɰͻʲҵĹôֻһͳ˧أҲûнǲΪ½Ӻãֻܽһ򣬷ϾˡЦҡҡͷϷˣͻʲǸҰսǿ˵ĻͻʸʺϽгϲȥӲӲĴС
¹ȻأСӾ߸΢Щǿʺʩչ
Ǻǡү˺΢ЦðİˣڳϲڲȥóѡŤͷѳսеĳ̳ȥүүβһҾ֪ʲôʺһϷǰвͨ˵ҲɣȰͭ¯绹ˣлˣˡ
ǣǡ̳ͷҴǱүӻĳ
ҵСӣеػأֻŵʱүӱ˸ٺ٣ͷԭˣн
վڳүǰ̳ңʾȥ򲻸˵βʺĻ·Ҵӳ̳ǴˣԭίԭүＱˣϷ˵ץ˲ͺ«ͷдԲбΪʳ಻ûĽУЩͷСģӽȥģүӲţֲԼһȥͱ˼ҵĳ˴ȿʳһʱذүӵͺ«Եظˣл˼©ݣүһ졣˳̳һֽүӺһٵس嶯ˣֱûȥˣ̣Ļ˵һƷûУ̫ɺޡ޹ޣү˵үүߵ뷨ˣǰæͲˣ˳ݸꡣ
ŶүӹЦããݵĺãϹ˵ʵҼӺб£ҵ˼ͺáʲôĻ˵ģϷ˴ƽϡ
ҶүѾ޿κˣʲôһΪǾûˣ۲۵åҲǣնլʱϼƺõһԩҷھӡʹŪĺͳͷһȥͷֳ̼ҵھӶʵͳ̼ſڵĴʯ޿磬Ҳ֪ǲûǱâſլʯ޿ֺС޾ɣ˴һ
үʲôƵһšˣһ˵ͷͰˡϴӺƼǸͻ֣ʲôˣ
֣롣ԴҵǣƼ󣬳үӶͻȫλĵһ飬ΪãԽӼ֣룬үӵĻǣջùۣսҪܻĻҲͳˡܵóүۣ˵֣Ǹбµġ
ԡ֣룡үӵͷ˵͹ˣͻҰ˵Ҫ̻ɶġӺҪҲһ̻̻ͬ
ҶͻкøУû˱˼˵Ǵƾ٣ϾȻ֣ǰ԰ԼƼ֮ͣ˼Ҹмѵһ£۾Դһ㣬˼Ҹжػƴһżҵƣܵĺұ͵ġ
һȦȥʱͶһཱུƷ걼˸ȥյﵵκһ¾̨ףЩûҲСеŪӱͷгĵӡ
ŶҲ˻Ʒת͵ģû뵽˼һصĻѸ٣һյһϺõļѪֽ󷽣̫ˡյû취ۣȻҶⲻðӱĲУһĹͲˡ
ûҪɣƽʱõﾡôϸߵؿϧˡӲŽӱڹӶյȡһ˺г˲ϴɾҹװѾƺȡѾƣȸ߾дʫдϳܡ
þãдʫˡЩ˶áŮյϸˣͶ׵ؽȥ
СӸɶŮԴЦͰƽʱϴԶԶģз˿˿Ͷ׵ؽȥ
߳ʲôˡӱЦһѣϺõյأ˵ôֵǮ˵񵥹ȥżҵƷأ͹ȥͼˣץǡ
˵˼ңԹȥϲˣĨڵġʧƵ˼ңһֱû̫ŪӱΣü˶ٵ߽ϣҲŵԻؾèڼﵱ˳񣬴ӲҲ˱ˡ⾰ȥɣ˵ԾǹԱҲôһ˵ûʲôûˣӹļѡ
̫ڡû˼ҵûϾҲǴӣҪӼõĿڡӱ˵Щ̣ʵ˵żҲûٿˣҪۼҶ͵ȥϾ鶼˽ˣپҲá
㿴˰졣ҾͲ͹ȥˣ͸õ㡣ݵˣ˽Ӽùȥ˼ҾǶգȥû˼ɻ䣬˼õİãӵ¡Ͱͷͣ˶͵Ԥʵڵ㣬Щã˼ҳžܻ˼ҪĶ
ӱͷʮӶʮżҵڣ˵зĻᡣ˵ŽżҼ˵һһ˳


һʮ г
ҪʵڣҪʵáôһ͸úĸܲݣʮһ͵ʱ򣬴ʱҲԹ˼ģ˻ǮƷѣԼҲ֪澿װʲôҾҪŤתʵϵĴͳϰ˹ܲˣҪ
ûйֻЩװƷֻǳԱĶӵʱֶ֮ȤԶûڵʵżȻڴ򼢻ģɱϾǴѲŹѹصʱʱһĳԮһѵĻɲһܻĶ顣
ӱⷽҸ츳֪ʲô¸顣ûƵĴ棬ûĿݳƷӱڼҵʱҪЩʲôΪᡣС鲼ʵʵ˭˾ˡĸķݶдףΪ˲˼лѴȫȻĻТ̬ТͰĵöˣǲҲʧȻ⼸λ˾û飬ТҪģӱǻ۰ˣǣ˭û취ۼҡ
Ϊ˴£ʮһûôི֮Į飬֮伫߶ĸȥТ¶ţë𾴳Тĸģᣬһдഫųȥ˵Թ˾ĭӶˡʮִ̺ͨ涨ҪʬʮաЧȡڼ͵͵ʬҪԹ˾иĵĹأߵú󱲿ԳҹʬᣬᵣĹٸ׷ӣϸֻҪɵõٸһ㲻ȥСͽ¡ɼԱΪТڵ˫סΨһѪ׾żҼ׾˾ˣТӦõģϲΪżԭȵܵǣ
͵˳˾̹Ȼ˱ТӱҲý˸£Сģ̵ģҵѧ׷ı顣
ʱܰ±Ҳǿ£رÿӱȷÿ㡣ҪŤͷʶŮ˵ǲ
ŮͷӱƾٺͻȾŮ˸ԼƳˣ֣ĳϸڽ£ڹСҺӱʾԼİġ
н˿ϸſڶŮ£֪ôȥۡһǮͳһ룬˿֪Ǹʲô뷨οӱҲǰרҵ
ѾͷӱӳŮԿ˼£̣´ٿüιɱ⣡
ԵģӱϵɱˡŮӱĹܽѾϰˣЦĽͷӱϡ
ӱ˶ŮԴߣ£˼ЦûׯôʮµģΪüܹͲ˯һˡ
ǰɣݵһůͣ˵˼ԼëôֻҪ²֣Ҳô׾ܵòġˡ
̫µũҶָСǮӱյ˱ѾƸңҰ־ܾ˿ڣŵ취뾡ˣũô
ţô򣡡ᳯŮƨ˼ơӱǷķͷˣһһ׵ģƽʱ¶̣ԼǮƣȻΪũˣתеͻأһýܡͶŮ˸񣬶ŮҲе졣̽Ҫۼٸũ㲹˷ʱһҶף⻰ɣ
УӱȻֲܾǿõġôôƾԸ׬Ǯȥۼû󷽵
ţû䣬ԭӱ˸һʱںѣһеˡͶŮһЦӱԸܺãҵƢԼģŲܱǸʲôƲҲãǲСҲգڿΧڣҺþСϺ˵ҼһζشҵĹ˵ϲϲٻеųġ
ûʸӺһԷίһԵСҪϯģߵεľۻᡣȳԹӱҪѵĿÿʱҾͺͶŮԶԶģŲ˵ԭĽѰ
һĺͶŮ٣ӱĵ£ŮӱƽʱĹǰԺָֻŵذżıӱԹԵڰһȻ϶Ȳ˼ңͲҪⷽ滨˼ؾһ㷴ء
һȥ˷˺棬ɶ˵žͽȥٵ룬ҷԸŮԼãȥƽһðѳһҳˣ˭˵лֻϷִСĶһͬʡ
Ůӱҡҡͷ
Ҷӱһ£öŮʰһͬȥŤ˶ŮһѣɵվŸɶϽ·ôҵһ
֪ô档ӱŶŮıӰ˵Ǹʲô飬ȥȥɣƽʱڼҲûҶԴһˮ˵ûƽ
Сӣĸһ̼˳Ӵϡ겻ǾͼӱģҲ˵һˮƽǼٵģٻǳӱбһЩϾΪĴͳĨ
С𣿡ӱƳһۣҲһֱöŮӡһǰһĽе㷺ζ
Ůˡӱ˾䣬ߣʱ࣬˵
õʱӱˣС˽Ʒ⣬ԸŮһһض˽ȥôҲ˴Ůҷ˵μӼġֻǰڹƷֶѡȻ̶ŮΪػصذṩƷеѾˡݵǹâ˵Ĵˣɫֹ꣬ݣõҵȻǵһǣɶŮѾӵһŮǵĽɫв֪Ϊ·˼ס
ӱеݵǱʰӱ飬аܣˡڽӱϳţҲܳ϶Ůкƽƽʸ񡣶ŮҲһ㣬·ϾĻˣںɫС˵Īҡ
ˣҲˣλ˶ͳɣһˮûƽĸû취ƽԴԼŮο͹ˣҵȨһ¹ϵȻ㣬ϻӦѧ˼ϸʮ˷ģҾûĺãȲ˵ܣ͸϶Ľ˼檳ȺչΪ̫˼ˣȵг˵ǣҪг˵Э߱Ըʶ䣬״ⷽ˼һϸµͷ
ʲôأΪոյ˼ӱĶŮҾþò˵ΪҺ
ûӱ˵ʶѾˣûʵոþͦã£ͼ޹ء
ȥΪ£Ƣӱĵذ£ǸСˣʱҲȰԼҪҲȥѧ˼ҵȡŮСûΪģԭΪҲΪȥƽϣɵǰͲԼ῿ϣĴȥģǧΪ¶ᷳ
Ǹӱı˰ѡ˻һ˵ˣίʹǰǣΪջҲ˵ûƢˣ̹ҲѪû¡ʵƽʱͶŮӾͺܺãǸӰɡǺǡóҲ֪զġ
ΪСӱĵ֣ı˻ȥҩأǮܼżĴüˡͷţܼҰͶԤˣҩȥıˡ͵Ҳ͵ˣһû£Ͱæȥ˯ȥûϣɲܴ
ãʵģ͵ȽҩԭѾ׼ˣȥǮͼˣģ¡ⲻ£ȵǰһƣùܼûзĻᡣ
ҲǣǮƽʱҲúõģǰͰ裬ǺǡӱǮӿһոµ鲼ǮҪɢĺһͷָ˾ӣ͵˼귢ˡǮܼҺͺʷˣ˾Цһǰྡྷÿ˶ģܼҺʷһ壬Ǵֱˡ
ǺǣܼҲˣһԺʷ˵Ѿ㲻ϴˡϴӻ¶ˮ˰ʮֽҲʮᡣûĴ磬һʮ궼ʵҴö̫յůͣҾƽʱĴ磬޹Ӷû˼ҺʷһţͷëվƼ£׼Իü̫ˡ
ɲǣһͳ˺ʷлͣ˻һӱЦźѾ߹Ǯˮ¥̨ȵ£ǮѾʹӱԼķǰܵ𾢣˨Ǯӡۡ죬ϲ
ѹ֣ᡣҲأͲܵʱȹһ
ŮӱһǮӱһЦݲͬض磬ϱñֱһӮ˵һºҸǰʱҳСǮܣЧҺ㡣
Ķ˵Цһ£ѴŵġӱǮԹƽʱˣôÿʱͶһ
ˣݵ̫Ͷ룬ԺҪ˼ĴϷļ⣬ҸոǲǺƣ
ơӱЦҡҡͷͺ˶ǷǮӣûǮܣ·׷ء
ŮͷϿɣҲ˵㻨СЦúÿŮиСǮ䣬ѾװŲˣǮͷĳƿûǮʱ򲻶ֻ࣬˼Сÿÿʱ򣬾ѿϵڻƿĨһȦǣ˭ҪǶǮͻᱻŮ֣ȻҪ
ʼΪСģʱ䳤˲֪ŮˣСϷԼļǺȱ¶ʧı顣ӱΪ˶ʱǹƻһ£ȻҾƲˣŮҲҪ⳥ӱһԿ֡
ԼŪģƾɶҪǮոǶŮ浹Ǯʱƿӿϱǵİ׷ŪˣԾرƿӣָļǺҿ¿ûˡ
ŮصͷƿӿڿϽǮһѳΪķҪǮңֱŮǮװƿӲŷԼشˣֻһ̵㣬ûӼҵĴ㡣
ǡѾͷǮģﶼС˼ŽӣƿҲˣѾͷͨķѾӡôɶãֲ
ŮһЦſҶСǵġ
ˣ˵һ飬û
ͷҪޣҪȢϱŮҪðױŮСߵͨ죬˵ǮģɱϾϾġҲҪз˵˸ſϲҲҼˡ
ߣʵǸߣеͷΣŶĹҡġٺ٣⻰еƤ񣬻ӱ˵⻰ͶŮ˵⻰ȫоҪϢ𹰣ͷ裬õɻ


һʮ չ
ɫϵķõñƽʱ࣬ŸԺĽ˹ŹĹĵĺغĵ
ϸʽĸɹİӱķԸůͣŨ裬ǵÿɣҪȥı˳ӱˣţϵõϿɣڶĵϲһͬظϹأϾͲͻˣӱġ
Ǻ£ĺ¡ӱһ˸ĸţһ沼ҹŮĳ԰ѵȥˣϸҪĵ̲ܳΪӵĺ֣ÿ춼ð䱼ٶȺԡ
ģķ˱Ҳ֪ɶ飬Ͼķܣһûȴ顣һƬհףûʱ侲ֹˣ̱״̬ԶԶԽڤľ磬ֱƳɫࡣ֮ˣĸǱɷԱ㣬ҺǮƲȱǾǷˣķ
ÿʱӱңǽˮõ¶ȸպ÷ҵֱߣ֪ʱǷֱ治ġ
չÿη󣬻оӡ
ôˣҪţӱȡϡ
ԣҪţᶨĵͷĲƤ£ţţ붬ҹֱéޡ
Ůջ񣬺Լһ԰Ҳܴ
ӱܻسŮƨϳ˼ơȵϽӳȥһԸ͵ͷͷã΢ů͵㣬˼Ű˭˭ˣ¶ʮɱȫ˶Է磬Ҫǣû԰ڰһиȾ鷳ˡ
ŮͳﱻǿһΣ߶Ⱦպʪ鲼ϣ칷צ顣ϸоƹǱסͷ򣬹һͿܵԺӷɱپ˯ˣƷ
ٰңޣԶӱüͷϵĶŮƿרĵغ塣
ãã¡ŮӱδϡѾ췦ˣͷҽλøŮʼս
һۼҾеæˡҿڿϱ߿лǴ¾ЪСꡣ
¶С£ؼǷϵ޻Դӻ˶֣ӱ粻˳ոӮҵǵͭӺܿͶڶŮǰѾʼԼǮȡǮˡﻮĲɵ˸ǰϰµģϾͷһֶһ͸ôˣһ㡣
ɶȡ˼źÿ˰ʣһһҵĳλֻ͡ҲۼҵǮ͢أ
ǱϾҲۼҵĶָޱءӱźʣһ̣Ը͸Ůöͭ壬ģӮȥǱ߿޻
Ů˵Ľͭһѣǵһ顣
Ľ꣬ǱûɣǸž۵ӣȻҲ꣬ӱԹԣ̫˵
ôӱ伱˺ҽ̣
ＱģһǮƱסˡһֻŮ΢ӱôһ㣬Ҳôһ㣬ԡС۶ŮҲδǶ֡
ӱ޺޵ش˶ŮһָͷҲ֪˼ôġ˵űŮһ󣬡ŮŸ󣬻Ͳ㱻װɵģȥˡ˵ЦŪŮССβôץסģţ
Ů˵ò˼۾
ôץסģҺȻñȽϰԣչ̽Ů˽
갡ΪɵӣûٰѾͷͬٱҲ֪ޣԽǿɵˡӱݲжŮ£һǸؽ§ÿﶼ֣վԱ̷иīϴʰѾߵʱͱֱŵģΨöŮáô÷ʱҲ˵ƢأͽжŮϰأͽԱźһһ͹ˡ
ŶǶŮ˲СίҰŮԴɵöԶŮЩ
ҲôģʱС£ϼﳣĽڼⷢƢаʱһҲԹԼûɷʱղжԵʱҲӶŮѾ߲ͬʱ̴ߡӱŮ֪ôֶŮԾ𣿡ĶŮա΢ЦʲôʱʲôʣʲôֽʲôīֻϸŨ򵭣ҪѡЩƽʱգԴӶŮԺ𽥷ֵӦ֣ʲôʱȻкʵıīݹȴһֱû⡣ֱŮȾ˳ʱػ˸ѾߡѾƽձȶŮö࣬һ鷿ͱɵ㡣һʱǻ񻭣ֲ֣Ůĺô߶߶˼ǰԽԽ·ʮ겻ѾͷƬٹɶû£ضԭȾͻģɼĶ˼ҵĺӣСûʶЩöŮͷôأҿڶûͨ򼸴ζҲˡ
ӱȻ֪Ůôᣬ֪ϲõңүүСŮһīݱʵģְ֮ϧأҪǲ⵲£ŮݣûСܸʵģ˵Сˡ
˵Ͳ˵˭û¡ҴӱӹŮſһԼŮ۾ģ֪ǣ£¾̹ȥٲˡƽƽһɶá
Ҳǡӱ֣˱Ѿ벻ܣҲģοηϺ£ҵ³ҲˡŮĳͬҡҡͷ볯ǶԵģٴļҵҲƾôڡ
ˣ֪ҲûҪ˵ӱʾ£ڶһˣҺˣþĺһ˳ּзŮӪе⣬ǮӣׯһƬƬլӣǶλ˵Ĺ͡
ͻ˵ġӱЦſ˹ûⶥӣôǮһţմ˷ĺôĶǷ⡣Сˣڷء
ˣ໥и޶ȣͣ޼˵⻰ԵеģӱǴ˱̬§˶Ů§СĵѹɤɳƵ²
šȥһӱ˷ܵñ˴ʱ׼ꡣ
ĶŮҲҼ棬ұ²̼Ҫա
ưɫĴڹῪʼˡڰУƵĿ߻˿ֲգҶŵˣǣƱһ١
ҵǣûѹ˵˯⣬һһȵǮͼҵıԲǰҪͱ˵ֺ׳־ҷӱͷһڻ𱬵Ĵн硣
֮ʣĸеıȥ겻ͬǮֽܼ˸Ľ̫ˡ˿г˯ĶŮ֪ʲôʱġҲ˯˰ɡ
ҽǵһǮܼҷű˵ˡȻʱһ˿Ḷ́ºǮܼһͷҸǰҽһ״˵ҽҷĻҩΪΪ׵ıһ循ڵ˯ơ
ٽôܺ۸ϲزۣǮܼҲмƲƲ죬ҽǺˣϷֲΣһ˵ġ
ǺǡҴǮܼһۣͷ˴ѵĺе˷ˣƱ˷ûûˡ⻰Ҳ˵˵ɱ˼ҽȥС´θ㿪ҩβ
ǣǡܼʶԣ᲻ᡣҽǺˣôܿҩϺҽԶĸߣ˵ҪҽأôˣøϽȥܼԴҹ֣ˡ
ϻͷ״ûЧ̨µõǿ졣û£˳ȥǱ߿ҽԴǣһ棬ڼ֡ǲ˽йġǮܼҺͺƹһͻϲصĵȺʱˡ
ǵɣĺԺǹģһѷŲϺũߣԺм仹ɢ伸ûιϵĴʯۣҽסڱһСŷֵһ˴աաɲݣǽ߹ðһƤζڴԺŵζＤҽС
ҽһͷë¿ǰŪţë¿ϣȫûƽʱľƢ˳Ĵǡ߽ŽĽл˺С
Сүˡҽë¿ѺſңҸҴ˸кּæµ
ҽҽﲡǵһλģ٣Ҳõ겡˵ҽһ㣬壬ǾҵΪҽԺʱһ绤ʿҩ˼ӻһ룬˸鷿쵼ǻʿֱȥ쵼ȫȻҵҽȣǻʿ͸ȥ͸ġҽ˵ְζıɱҽԺͺñȽɱ˷ֲвûɱһ˵
վһȫλõȴҽɱ¿¿ڶµ𿴸С㣬Ƣң˲˳۾Ҫ쮣סҾһͷ쮵¿׷ɱͯĶΣҪġ
糿Ǯű˾ڣ¿ܾʳȡҽæ꣬¿һѸɲԺòӴңûһʺֱӸ״ҿ꣬Ҷû˯Ҫͱˡ
šΪȻĵͷǮܼϳϹˣҲݺݵҽĪҪȥָָСŷôϾ˯޵ĶڸǰģкæҲͼһ
ȥ꣬ۡ˼䣬һջ˯ˡҽ˼Ĵ֣С£ɶǿӾǸ졣ҲҿˣҪ»֪ء
йţҽǫվ˼ŮһĴˣ˼Ǯץҩҽ˭Ը⡣ȥԼΪԼҵġװ˰οǸģһЦ͹ȥ£̫ƽˡ
ҲסҽָָڵӣСүȥǣģׯޣЩûϱ죬Щءϧҡҡͷƺǣ̫٣Ƥ˸ɲվûʲݺʹǰĵһ꣬ۼġ
Թιûʱ˵ҵĹ²ʱιڳԵ˵졣˵á
첻ɣڲ̫ιˡӵѣθŪˡҽָָԺܣۼԺӻеСڿŸպãһСһԵӵˡͷ̵СҪһ𵥶ιеڲ
ڲ˵⻰ʱǽ๤ģŪ˭Ҳû취ˣĵƤҽڣׯӹӵˡҪȺ£רٻطСڣ׳ʵķ
Ǵ£ɵÿ춯֣Զν²ں߼·ҽ֪ھͽȦطûϷˣֻгׯŲ
û滮ãׯϴ򲹶һһһҸǣڽһԳЩط̣ˡӱҪܰƼׯµĻͽˣǱߵؽء̫аˣôܲ뷨˼С¿ģһү˼̫񻰡ʧܣңаˣӱ߶ϰߣûϵ


һʮһ ȦȦ
ĳŻˣȵҼҺкһĲ֪˵ɶϲġʱװѾˣרŸʰѣȥʱԵø˳۵㡣΢ӱôһ㣬һֱϵģӱҲʰ·硣
񣬽Тﶼѡñ£˼ҵ۹ƷλҽԾɼ񵥡ãӱûٴνȥӱѾ𽥽굱ƽԴˣн
Ůʱڻ԰Լˣȥҿĵⲽ԰ſΪţв۵ĽȥŮ䲻òһĸ߳ݼǴıݣѾ뵽ϰȥˣΪһ֡ҲֻʱܽԼտĻ԰úõĿһΣͷеίѹ֣Ǻ£ĽһѵÿһΣԸ
ŮļԽˣҵ̸ûгֹԼӰӱĻӿΪƺѾӱˡҲҴߣװѾΪλ˿ԹͬѺദˣȻĽ鹦ڳɼƻ
ҲǺ£ҲգҲգҲȥٶŮѾΪôԼӱҲ֮ԼԶŮľӿ͹ϷӳҵĿǿˣѾǷ޹ϵ֮УΣն̼սԡ
ͬʱӵļƵĴϻôɵ飬ԴӶŮļʱ̸ܵεѹϣһûҵȥ裬Ҳûиĸȥ飬Ψ˶ҺãĶҺãҲԸΪϵĲЭκһܵ˺
и˳ϣֿΣҪΡùл⣬Ǿܸɼò˵ۺ壬ƽʱһ¿ԣȢȥҪǵġȺڵˣԭһǳãӣãò˫ȫͨòƽƽָ˴÷ӵĿռ䣬˼ɡ˵ʵżĽõĹʺˣĿ˰Ȼడһ˳šǹһ㶼ﲻ֣ȥûûͣƾҵı£֪ҰܳʲôӡǴǰǴߺȵģֻ÷ͷȥЦ̳
ҸͲǴģ˲ͬζ棬ζ಻ǣůĶ£ҽһзζһ飬ʱѡ
Ů䣬Ҵӻקʵ۾׵гһ죬ڵı飬޵úܹ񫡣οԴˣܼɣ۾
Ůе㲻˼ͷҽ԰ȥվ汻˿
ûѩõ£԰һƬ˼ôȻŨ⣬ۿݻơŮɹɹ̫ů
һֱţŮȡͷڸԼˮ۾
û·ģˡҽͷϵȡ޿ҲãʲôˣһļҲһΣżййкô
ǷϵúãŮÿ춼ÿģôޡŮ˸̫ǿ̵ˣ˫۾
˵ĺҸ˵һѣׯϵĶɵһЦ춼ĵģǼٻ
ǵġŮƤգգ۾̫ԡǰŮͷؽ˼ãˡ
ɶͷأȥ겻ҲȥˣֽΧľ̰˰Σӱ֪ĸ׮ӣҲûúôĥװӶװ
ȥ겻㣬ġŮĪҪΪºͷֱŤŮܳ߾֪ˣġ
װúװЦųͷ¡ŮҪ֪ˣǾЦأЩнٱԭˡ
ţллŮͷȻ°ͣЦԭĶŮȣϲĸ
ԭŮʵ˼ѹûı䣬ֻǻױ·߶ѡ⵽סˣȽǾͶϲ
ŮЦǾϲԭģͶŮأһˡ
Ŷ˵˵Ůƽʱѵ˵Ѿͷһбĸо㣬ԶΡ
ףҪʡŮƤֻţĵ˼£СϲǡҲϲأ˷Ůپûϲˡ֣ϸԶĸɲݴܳΧ˶Ůʵҡβ͡ŮָָǡŸ֣
֣ͷ࣬ǲ̫Ը˶Ů˶غߺ߼ٺ٣ɶɶŮѬգ⹷ѾʼֳԸƽʱƶʾѺõʱ򣬻ᱻҧĶӡ˾ӣĺϱֵĽȻͬԣֻҪֳͺáЩ͵͵˵Ŷ
šŮԼұֳѺáֱȥáֲ֨ۡᣬͬ顣վڷ˵ĽǶȣԶŮѾǹػˣԶŮлˡ
˵ô顣Ůӱ̬ܸӣӱ̱һ㣬ŮЩӱִȵʵöŮҲԹ޵ɡŮЦż۾ˣĻ˽һ˵һξ͹ˣ󲿷ʱ仹Ҫαװĺá
ŮЦ§סҲӣĻˣŮͬһ˼һһθ˳ġ
滰Ǽٻʲôʱͬһ˼ˣѾͷģ˵ͱ䣬ʾǰֱǲŽӰУޡ
滰ԴڳҪɱ˿ʼŮ֪ͬһ·ˡСĥţԭͲһˡ˹ź󣬶Ůͷһμû˴㣬ֱԺǰˡ
Ͳеô˵˵ġǲǰҲǸʮ֮ͽɣ
ŲŮ޿ֵϣЦЦҲϣǺǡ
ŮЦúܼթ𽥻ָ۾¶顣ңӱŵģӱǽŪʧףʧҲӱĸȾ¡ôЦŰ˶Ůҡμ£˵Ļʱ䶼ˣұǷǡ
ǣ֪ˡŮҲӣϸûԷйԹ񳤱һ϶Ů۸ʲôΪ˶ŮãͷһԡֻҪ̷ͷ߾֪ˡ
ȥЦŰѶŮƿŵϣվã۾Ҳ̫ˣȥԷȥɽׯ棬ҲϣץһѺ֡
͹ˣŮ죬бۿңŲԣϴμ͵͵ţԼֱˣл졣ɽׯﶼǹİɡ
ۣĳզŮˣ̫ûӡ򣬲Ͳ֪¡Ůƨϳ˼ƣ£֪ɶ򡣡
šŮЦصͷʵҲ֪˶ԶŮãҲй͵ģ
֪ͺãһһѲȨ⣬ӱҲȨ⡣ŮûǿԼĵλԼķѶȰߺߣѾϰˣҸľΡô˵ϳʵϰҸ춼ڰͼ̫
ǢԵõ֤ܳա顢ĸǻ໥䶼һЭ㣬÷ִǳ֮ơʱĲֱ˴Ũ⣬ںɶ֡ǹҲϹСʱӢ۴ֻô֣ԭиԭ÷򸾲Ҹһԣظŷ˵Ļ϶ȸɵҸעòҸΪߵ·ߣ˹۵㣬Կһ
ӱͶŮûлôѧҲΪȹĻ̶Ⱥͱͨһ㣬ɵӲ̫ҡҪ޸ҵĻһԥľܾŷ˽ܸ
ӱļڻ֮ϣͿʼϰˣҲ֪ר־Щʲô϶ߵʱ˵ӱȤĻļϵˮƽѾٶҪˣи죬жС
ЪЪһȥ۲ۣ̯ӱϡһֱôģ극ʱ򣬸Ͻ˽ᣬŮȥкˡӱʮһҲŮܲõݾҵﻹûбˡ
𶯣Ͼꡣӱסϵ֣£ذһŤĽһʡŮкŮڸǰҲͶŮıı
ıɶˣ˵Уҽӱǿ¿ŮæЬӣߣ챾ÿ죬ûȺˡ
극극ʢöݳˡɳһƿڵˡ˭ץסģʮǰ˼ֻϱŵ԰ˮĳȥûӰˡ
ŮָָűߵġǡЦÿġ
ŶǺһץİɣҽؿ˿ɳϱе㲻ڡ
Ůҡͷҷˡ˱ǳŵӱһۣԸȹӲҺͶŮ
ӱŷıǣüͷֲķҵĺ⣬Сĵؼҧ˿ڣ˼ڲЦҲζǺǣֺµġ˵ŽǵݸŮҲƽʱͷһ˳ԣͶŮС
ŮӲСԵζһԿøˣ㿪ЩɫȾϱӪֵֵÿ϶ġŮ˲ܶԣһǸ˼иá
ôˣϲȵѾ𣿡ӱڶʱӱίؾܾˣƽʱһȸСû⡣
ϺȣһҪ顣ӱָָԴЦȶ˷£ʹˡ
ɶ飿ӱһ˵緹ûԾˡúˣҪԲ㣬ǾͻˡŮԹһ˰˰ǰͥɹ̫лҲֻҲ໥׷šĹס۸ƣСҧĻˡ
ŮЦؿһۣ֪Цһ̡
һʡӱᣬץ˸ԶȰȲżƼ˺˵Ŵӻͳոյļ¼Ƽÿ쳯䵰ʮʮͰʮ㣬ÿӹɱ䵰ʮǮĴһʮģһʮĴѾͷ˼׼ЩǾʹԼٹˡ
һû̬Ůſӱֹ죬ӱЦ§Ů˿ڣѾͷҵȻ֪ˣթڱ䵰˸𣬰ĵƢˣͷͲˡ
ɶ˼̧ͷ˵һٹѾԶƼǿصˣ˼ҵȷģؼ㡣
ҲΪѣҪô÷æø⣿ӱ˶ŮһָͷҲ룬͵
˵ҪҪضкôҪؾֳɵҪؾܸķչռ䣬Ժ󲻹飬ֽ¶ˮϱ䵰ɶģǱƼҵĵأҲ̧̬ͷͶŮ˸СѾͷЦգŴ۾֪ʲô


һʮ ˫Ӯ
Ů˶࣬ȴүǣ÷Ů˶࣬ȽүҲռէһΪл꣬ϸŵġ
ٸߣȴмƷ÷ٺãֻй˳ߣǽЩΪרضˣضĹϵȥܣʸܡʲôʳ񡢰ʱװɶģǴͷĵطмһˡ
иͬ£ӲϹʳá¹ӣÿʱײĴ󷹺Уҵ΢¯һתĴ򿪣ڣɢİС˴ѡ
Բ˵ᣬԱĳĳС֮ԵĽһ㣬ɶ˻Щӣ˼Ҹ̩ȻһЦӲۡʱΪӵˣ͸ӱģԼ˼ң֪еĺô˽˼ҵ̬ۣǲ£ȫǿӡûҪͰ׳ս̬ǡûд˷ȥλ԰ڵ
ӱղŮҲһףˣˣ³ȥС˶˳ƷķζΣҪգܼͥеܰǮģٺõĳӶǿǮŲںǸʲôʶϳӣҴգֺ棬һʮĳ§ǮϼһⱲӴڼؼҾͺһ棬Ӱú죬Լżϰ͹档˾ͿԼƺáҪΪɶԼϳӵƭ˵İơǮզܺȣӽˮųġ˴ŭҲӽˮˣզأ
ӱͺãŮ˴⣬ǣ³˼Сֲ緹ûԺõʧˮϡ٣ǹУϯﶼʹúɻ༼ҹƾõʷ߲УǮֻԣʡ
ȽעũҵչԴͳķ༼˸Ľ¡רŵĸࡱַչҵ񡣻ȪԴ㷺ɽԼɽׯЩļ紺ɽǵҪǸȪˮ߲˹Ϲʹ䡰ʱ족ʫԻ᣸¥һټңǰǰ԰ֵˮѮѽϡǵʱĵ䷶ӱʱѧ˼ҡࡱԼɽׯֲ߲ˣɹٷ˲Ųڣ˼Ҷ˵룬ŲԸ⵽ҵũǮٶȴݣҲֻòݲճ˶СϳԵ߲ȫӱǸع죬ɶģڼС̲Ǻӵ顣
²˳ˣ´ע⡣Ȼ˿ھƣּ˿ˬţãҿϰͷˮԽĵطԽ㣬ʳҲŮȳԡ
ӱЩе㲻ϰߣŮҳȥʱ͵͵Թ𵽰áӱǿ˸СȦȦŵ·ұԾı飬ѵؾ׽һ¾ˣһظζֵֹģóԡŮϲͶԵ㡣˵žͳŮ˼ӣҲԵ㣬ǶŮֵġʣµİֱӷߣЦմˣԿڲˡ
ûԳζóԣϽӱͷˡƽʱҲԵ⣬ݵã첲ûŮĴ֡ӱˣûʼз׳׳ŮԵı󣬵гƷչļӪǹؼʢʱڻ磬Ҳ±ѣӲһԳģ͸ĸ￪ųһһСԭ
ӱ⿪ֳ˹ϲ쾢˼ѾƣŮȵĺһСյƼҲ֪ʲôʽҲǽѰɡ
ѾͷʱרŴ˺ŵл߶ڹȥһ˽İƼңΪƼܶȹѹԮֵ֮Ľ׼顣׼飿˭ôĽ׼飿ȷӱͼ棬Ҳ˽۵ģǼֱǵ׼Ļ׷档ǮˣͲƷ۶һְ죬ӹƼҵծ߷ڰ
Ѿͷ˸мǸммʲôͲˡҪ˭ôãһú˼һеԭѾͷǰ׳գ̲ҵͶ٣ӱ˵ǸԽĴڣŮ˼ЦԱ˴˷ԵİϷöˣ䴦ƣִС
ŮƼҵ⣬˸󵨵սԹ˼Ҳ̫Ůֹһ磬ͷɹůͣС˯ˡӱıϿŮİ취ǰ;ġ
ȥɽׯЪЪʮһ͵æˡӱ˱ƣҪĵ±࣬޻һʡ¡
ƱһǼ죬ȥкͶŮؼٳ֣ǰͲʮʱ䡣־ûۼɶˡ͢ȥϣׯøѧϰһϰˡؼиؽժ޻ͷСҲνԾɷַȥժѷߣɺҪǮ͵úúûطŵǱ̫Զׯûطúϼƺϼơ
ϼʲôƼׯô󣬹áӱѾƼµĿİѼչǮôϸߣдġ䵰ʱ䳤󲻹Ǿҳؽôϵر̿ˣе㹦˼۾ǰⴺһۺǮĲľԶļǺǡ
һ²аɣֲǹҵ浰һķ̣Ҫж١
һ϶У;Բ١ӱĶŮԴЦģ򶼴ɵƼҺǿͷϵЭ飬׼ȥһԼԼƼ˵ףٶļֻҪһý
ǣ٣ۼϻбϣ˭㣬Ҳ׼ȥƼһ־ݵģ־ӦУΪɶֻһꣿҪ֪СµʱɵˣҪͶꡣ
һ꣬Ů˵ģǺǡӱһ¾͸ˣڵĸ˱ƣŤͷָŮ˲ˣ϶СƼңΧģиԶģСǱߵúˣǸ취üϵĲչǮӼۣƼҳ⡣
ҲӦó⣬˼ҲϲΪ˱֤ֻҪãûҪ̫ϸ񡣡취ͷ׬Ǯķת޳ȥ˵Ľ˻յĳɱ
Ƽҳ˵˵ѣׯҲϣ۲Ҳղ˺۾ͿΪϵëвҶԼĽˡӱͶŮЦĶһۣ̲סڶŮС˰ѡ
զֲˣġŵˣȢֱȢʱըһҪһƻðɣһѻƼҵȥɴ̫࣬ˡҲŷĺôӦͿʼСС˿ʼµʱ򣬴͹ȥˣЧҪųɡƼҶͬƴ󷽣ʵֻƼҰĵЧϲжɫҲΪѡ꣬ҵļʼƴµȻ۸϶µֹͬƼҵչͬƼΨһİ취ͬһȥʵҵ񡣱һʮģνӰӣƼҲͬ˱ǮģͿңÿٶĲ϶ҪСƶٸֹһ˵ܷŷţʱһûʴʩ¶٣Ǳ߻١ͷ󣬡УҪҲ취̫ȱˡҾĹ˵ԼҪﲻҪͶ꣬Ůİ취Ҫģ˵Сûۼҡ
֪ô˵ӱЦŰһֲۡǲܽˣ˻·ֻҪԹԽۼҡԼѾͷǸˣ϶еĺôֵ׬Ǯˡû˵أԾɿ׬ǮԾܻ󣻿û˼ĳƼҷƼԮֵǮ˵ʮޣԴ󷽵㣬ӳ꿪ĵԼʱ䣬лѾͷ־ܡǺǡ
л˵úҺݺݵӱһۣŶԣˣŤͷֵɶŮһۣȱ£ȥϧˡšŮŵСꡣ۾۵СཱུС죬զɢഺϢĻŮףӰȥԭӵϧˡ
ǸʲôӱڶԵСӿھʣóԲ
óԵúܣóԼˡֻ˳ԣطûǸ֡Ǹ˵⻰ڿһα֪ˡһİۣ񵰣һÿҳĢϴһ
϶ǺûӱЦһѣģƼȫܱȥ˲Ҫʺõö࣬ҶǺ¡˷Ļᣬۼ˼ԹҲúĺǣ
ˣֶã̫סءӱ⻰ҲеҵרƼû˵أδǻ£ԽеľͶڼҵȥνƲҲӱ˵һһףҲ˵ѡԾΪرǮҪƼ׬Ǯյأٺ١жŮദþˣЩŵҲųȥһ棬δؾͱĲ뵽׳нĻ˲࣬һԣȴԸ⳯Ƿȥ룻Ҳԣô٣֪ʹԷͷŮͬ˼·˲ģȥģû⣬䲻ȴɱϣֻҵСĿϧ˲ˡ
ӱͬڶŮĵĴϻۣȴо˵ѧϰģҳʱֻǸ仧ѣ̻ӱһû㲩ʶû˵Ĳѧȴڶ̶һгɹ볤󸾵罻Ȧࡣڵӱ˭뵽һǰǸͿĨǽСŮˣͷһңĨĨҶŹʱ򲻵òǿӦ׿ԽԹ͸·˿ľӱ͵̼Ůݡ
ʲôأӱҳʢݹȣ̫֪࣬ʲôʱʲôϲΪԼ׼ѾͷŰѵ
ǣġŮ͵͵ϵιǣĽòˣһͷ೤Ŀš̶ѧô񣬼пԸƣЦѾͷֵô塣
ͿˣװӱŮŴһָͷûộģ겻ƽϣԽˣ˶ܡ
ŮɵЦţ߿ӱ
ҪӱͶŮСһϵɶ©ӡǧҪΪĻҵԸ񣬹ƻﺢӴȺܡˡ꣬Ҫһ͸ͷۣú˫ȫһ˳ŴȺܣȻҺҵĺǻᳯǶԵķ淢չϼλĸ׵ƲҴӴӣ
룬̫ˣҡԴջ˼ڼҲգҲգҪԵ·ˣл̵Ļë֡Ů˵أ˵ιһڣզӱҲЦǧ֮զզŪû˵ţǾҧƣ⻹˵ãҴ


һʮ 
買Ǳ֯ӣ䡢嫣˻ۻǾͻҹգӱնңǾ͸лĻˡìܣͬǶڵģӲرκսܹ棬ûңǵĹϵ
ҲǾԣ¹£ҲмرǿǶŬԼûڹ֮¡侫ɼΣѾûκ壬ܳţΪһµװƷӲдĵ׺ܣίգ۾
һǿ֮ĶԻаҪôΪӣҪôΪ£ͳʧӲдƼͣȴֻΪ˵ĻŶţʧȥ塣
Ƶ۹ֳ£Եҫ£ȺδɢȸǿһЩǣ¹ʹߣ˾Ƥ޳ͻɶӵĳүү˰ʮӣţţˡ
ʵүеšүӻԻ͵㣬Ÿһ㡣ţţ˿֮·㣬ƳЩһǧҲˣֱ£ޣˮݡݡݣŹүӴ̳䵰޺Ż¶ԶȥĴôԶҰ͵˼ûʥַϵĳƣûѪȵľģͼʦᶼûУһ׼˼ĽӣŪӱᳪˣʧܣ
ɳûѪĳүӳأӾѹˡ¹ʹݣȷ̫󣬱ɶء
ɱţȥֻҪѪɺӡڰϷ蹷ųȥˣֻٱأҲȥֺֺǣװ޻һȦЦ͸óϯϷȥȥǶӺǣͷı
ǣǡ˧ˣϻɽõҲҪҵѡһԵ֣빰֡һȥɣүӵĶҿĪҡ
ҵúأǷϷ蹷˷蹷ͷӡûȼ˵үӵһԹǻ⣬˧ҲɵģԳ̡Ϊγɶž棬ɵһߡͱȻϯð۴̲ɣɳ˭࣬ȶƤԲûģ
ϻЦžһӲӲһҲҲϰˣӲȥ˭ѧݹϷ򲻸档˵մһӣݣߣ
˧һߡʮ㣬ǳɻɣذᰰεţ뻮һҷӦѾˡͷһϵôеǱʡ
ѾǴƾ׳ٮٮߣǳǹԴӲʮ±ܳ͢Ͻ͢ʽΪڵҾܹܡѣνӢšˮǴߣǷͷϵټһӣѾΪ竵졣ڡ̳ҵѧ˵ҵıҲ޿ɺǣ֣Ϊҵ·˳үôҲմմϲױԾӣմմϲһͺãõòٺá
գˣٲأ޵һţѻ۲ԶͿƻնתͷ͵͵Ϸǰȥ¡
Ŷû뵽նһֱڲԶ֣룬ͷ֣ҲԾնķȥ
նסģŤתͷ֣ͬ˵ʲôȫȻߵŪûӣһȤߺ
նϹϵˣеرȭһ֪ͷһģڳɾͱȽˣȺ׵һԷԷ˵ɲʲôУҺڡ̳˺ûӡ˵Ҳүһģء̶ˣһǳ̼ҵŮһǳ̼δţʦּʦͷû˵ǰһ㣬أֻܼװʶǣߺԶԶںš
ʮնͱ͢Ϊനоܹܡơެ¹Ȼ߾Լݡ۷ݵķ񣬲ǿ˽ϵıެͻʵĿյ¹Ȼͽϡ
˵յݣү磬;ϮͻʣүӲɽˮ©פ¹Ȼ߾һһأáڳ͢ţүûзԣʹҲնһ˶ѡȻܲն֮£ʱ̫ΪĲ¼ɣѾ״˱Ȩ˾ӶߣڹʾϼһҲиָԭܳնֻΪѵֺõְ
̳˵֣뱾ҪͳүһͬΪϳүү֣ȥռ߹ݣһ˫ɳϵެʱ򣬾Ȼһ˺үߣүүİӶϲؾ档֣ͻֵõնϿɣƤܲù黹թߵĴͭ¯Ҫ֣øȥݡû뵽үӾȻӦˡǿүһҵ󣬽֣ˡ
ֹʲôأءںϽΪηֳɵİԴţͣǵүӴסͷԣһ֮ѡϿ죡үүǵޣ
ң죬졣ɵЦߴٶ˸ϡնԴϴ߹¼е㲻˼˼ңϾĽֵ֮е֣Ҳ˵˳үӵļƣϾȡ
ܣܣնӺ׷Ҳޣ˼ûһ𾴵ģϷˣǱȻȴӵݺᣬĵط١мңˮϷûԹϷǰˮȻΨʣ
ǣ̧ͷүӺƵЦ⣬ͷůůġؾûȵģ˼ҷź͸ɵСӼƽϣõˡģȻСҲûڻˮ㣬Ҳɶ
ûøƨһȤҳǰүүеûʵ˻ûƹţ͵˱ҵһס
Ҽм˭ܵģư͡
Сˣ磬治ǶʢնûڣһԿˣǳϴ֮ĶԹô޶ҪǣӵˣҲϹҽҲǧģô˭涨ҵ˷ǵһߵģ˵ԶˣҲֲܺӡ
ϷôͲܹܣҲһܣǺҲӾӣϺܺˣֲŵĲ졣ȻǳɵĵϵˣһףλûҪƤϷŮȫСȥզأ
̫ˣҵͷ̳εɨۣڳЦҡҡͷʾұǻ̳״°Ϳ·ӣ֣ҲʲôһϿŵӻóͰ͵ֽСĵչװϸؿ档ڣûһܿסģҲļԼĲֽװͲٹˣȺ߲
£ֲùŮޡ޻ЦسնòСֹţλ˧Ц沿鴤ûһ취
Ӻڵ̸е֪˧Ƿϵԭ򣬺˼Ϊ׵ѧԺɣڿưܹϵͳıʽѧջǱ·ġǿư䣬˵ܹָ㣬նްʦѣ̡ͬض˵ĹϵЩ˷ŵսʱڣǾǻҾУĸ߲Ҳǻ챣ϵġԳүΪ׵Ұ·ӣͨʵսȡĸ·ʿһɽħպͱûϵͳѧϰеֶʶͱ뺷õľưȻҰ·ӣҰ·ӷʮ㣬ԳүͷΪıһͬѧԺɶԿʮ໥ѹƳˮƾС
ѸߣΪɱѰҽӰˡĴ޲ѪҺ̳ҡ˳Ϊɷչֶ˵˺ɵĹϵܣòܹרҵѬյģͷи顯ĴñӣѧԺνçǴװçͲˡʱ䳤ˣ֪үүǳѧԺͶ˵ǽͷݣһһҵĹϵ֯һҼУԱϡ
˧Ȼɽ˵ԺܵıϣԶԶ硣һħͷ˳ǣ޿˿ҼСй̳źţžȥʸ󡯳Ծ磬һףϻ뾩Ҳ軨׷ΪҪϸεնоƣǳԱ㡣
ʸ󡯵ƹ췢УǰǰĴ˧ʶƹе㾪Źȣ˵Ҫܣ˭֪ƹһȥϳƽʱȽϻݡҲ˵Ƣ
һ·ийĵطһžͳƹߺȣС۾ӽ첻ָָ͡ޣ壡ӢޣҪǮXXXXһ˶һ飬СûŹ˶ȥҺϻǮһ
ͬƹǼģһ鷴Ӧ˵ǲؽɢͣϼһڸ徲˰˴֪ͥ佫ǲϲС˵ȿֵϹŴȣⲻˣרźЩħͷǸźĲãҲͲÿˡ
޶Իµƹ⣬𵶵ָָмĹſ÷ͷǾ鷳ƹ취
Ϸģλ˧ģӴ˺󣬹÷ڶᾭ͸ָ۽Ĵ̺ҵˣͭ¯ľ̿յͨ죬һſϵĺë̺࣬С꿪ҵ񣬴ûôնҪڹѫ⡣
ϻģë̺ôʵ԰Ļݲݶˣ԰Ҳ̫ʵڣ϶һޣҵ߰㣬ˣӻզ
̫ˣϲġɶݶûأȻҪ⻰һ˵ѧԺɿͬʶһŭضŭˣȵˣ׷͵쿪Ӳ͹ϣ
㷹λ˧˱ﳤȥն֣һͬ뿪ϲ뼸λѺ˵ƣЦŹȥɻˣ̳ѵһۣ˸µżɣ˼ŮˡôûһŮϴεǸģȽ˳ۡ
ٺ١̳ЦүүǾġٺ٣ҵָոճƹȥʱ򰵵ؽ˵سһүүǶˣûҪٲˣҵǲһ˰
е㲻˼ڰ֣˵ЦˣСܳ֮ͬԵѣĪ¶ȡ
ţ缸˵˵ˡڵľ࣬ѾоҪٽеʧˡЦҵˣе㲻˼ǳԶʳɣ
ԣ˼̳ƺһǰϲϣ
ϣϣڶ𱭣һЦʹ죬


һʮ ϻ
޽ɵĺǻ桮ʱתʰ桮ɴصŵӱҲûİۣװ°ڱ쪵ıϣϱСӽһͭ壬һƤˮ裬紺ͷϣĸԴ˾ӡ
С·ߣĲݣũũ͸ţĽѾеյϢӣһȥũСﴩ壬ϣűߣķˮϸխ·ֹˡᡢμĴ̲ϣ˾֮һŶɽǰɿڣμӾμǣҲ
μΪƺӵҪ֧С๩ƣһԭˮϵĻˮηŶɿڣȥݺĺ̲ᡢμ㴦żļĳĿѣûûɽ˺̲ƽԭķӿȥ޵ûоͷһƽ˰ɣ˾ġŶɣ⣬˵еĸ侩ػʾվĿԶУſغ۹⣬һͳɽ
ײĺûмɪӺ˵ĸ׺ӣشǶ˿֮·Դͷ󽫾㣬ȥԶնūһ겻񾭹ѪȾɳͻʻҷн¹Ȼ룬ƶһϣʵҲãԭˣΪҾ
ǲ͵͵бۿ¶ɿϵļλ˼ûң˵ۿң·Ҳڣֻ໥л̬ȶӣҪǷڶʮһͣҿ϶ȥͶǣ˼Ҷ⡣޲ٱոһ𶼰ȫˣظĵúĲˮȻ
˼Ҳɵģǰһɿڣȥ˻ùҵķӡ⣬ʵҲǨ͡ҲǻʵӣҾǨͣСߵǰһλĴ壬ҡӡ
ˣͷ̧˺Ӱߵڽͷһˣ벻Ǳߺȥ
ǡת˸ľӣԹ£û¡Ϥһȥžֽ绰ѵĸо
ŹׯϼලѣӱҪڼִµĹֲͼׯĴŮ¶ˮѲҪΪ˱ӣŵס¹ׯѵøϰһε˯һ˯ôһŴصķʱѹӱŮ˯޼ɵׯڰƣ⺺˵ලҲǻˣװѣϾׯ٣Ե軧ҲǸ޲ߣʣµľȫԷļź޻оĻ͵͵̤ܳ
ׯӱӽ㲻Զׯӵɿڣ·ѣǳȥ԰ĹŸ侩۹⣬ϾַʱַϵũȦΧǽϼ˲سϣʱȦ˶һĪشң֪ΪλȦȤʼЩȦĲϴʱũһ֣ضǣ˵տ˰ͷ͵ݣ˼£һķͷͳǰ⣬ûáָָԶ𣬡Ǳ߲Ŷ࣬Щ˸ǷػȥשʯũĻҲ⵽ũׯȻЩǰש뺻ׯũҷݽʵࡣ
ۼЩһ¾ҵĻȤȻˣȥֱ˹ˣ˾Ǵҵģ廳һҲǺõġ
ӣȥμǣһʻҵĻ֮飬һϴү£Ҳǵ˹ӵġ
ǡشҶ˼Һ𾴵ģһŲŲһطȵ˼ҴüĿ뷢߰ף忴ӲʣĵӾܿ
μˣүү´ҼۣҡͷЦǸС硣˵ǾĻ񣬿һģôϵù
ٺ٣ˣμˡָָԶׯӷ򣬡µģҵׯӡ
£үүͷ˼һ̧ͷңҵׯӣǵʲôʱˣ
ðٺ١˼һھɻУذദﻻҵ黹
ޣ˼һȻԴЦˣ˼ãһһġָָѣðͲѣáϺհף԰ԭϵİ׼ңСհ
һ˼ʱҪӦ𣬡ޡ
˼ԳЦЦֲãС磬Ǳׯӿµİɡõأ۹⣬Զǿس࣬ⴺӣڼ𣿡
ǺǣغòҲ̫ðġתȥ·Ͼûһˣ˲ܿΡ˵Ӧ÷æô
Ī磬ϺҲͷһബġ״үо飬Ųæ˸ӱãܣⶫԲθͷЦЦ˿һ֪Ǹˣ¿ǺöͷͷŲ£һʮ˸ģԶ
ũҳԲζÿ＾͸СĵȥƤɹɱأǷָ磬γһװ׵˪óԵʱ򡣹ũ࣬ʵݡҳ꿿㣬ڼҲŮһܶԣء
ƽʱҲҳŬŬ죬ôô˵ɿͣ𣿡
յ֪ŵˮҺ˿ڣũæڵϻ٣Ǵδûп̾ǲе㡣ٹ£һ߶̶ӹ˴һ죬һǮׯµĻ˵ңﶼ˵ųǸʹĴϸɶ
ӣոջĴϲߺȣϵţ޸ũޣ󣬸׶ںºŪСͷߣׯΪгԶСͻأ꣡
ŷšվָָңͷҵС磬ֵ˼ҵĵأи㣬ȥ
ɣǴһԾ𣬴˸ߺȣСίˣ޸ûϣϴϴ˵ŹһүӵԹصģզϸ첲ȵģãҲү¡˵ž϶ɿڣһԾƽ״ֽý
ϴµæǧʮĶأϺк˸ɡ϶ʹӽԣũæſ꣬ڸǰϴͼϱٰ졣үӼҡҡλεĲ֪ĸŵǴϽǰһѣϸˣĶˮϴξʹ˸ȥʬ׳ʮ̲ϲųԵûˡ
о׼ңҪɶɶͺˣϿɿڵˮƽȣû⣬һϴ֪ȫǻ¡ƽ˵ģǱǰ㴦ƽȵö࣬ɵ˴Ͼͷˮּֿȫû߼ʣһ밶Ҿͷ·𱻾ˮеĸоܳˮľ죬˵˴ڻ״̬ڶ»ſ¾ܽ⣬ɿ˼˵Цȫ£ҲӲŰװվƣŬװı飬ȶת°£ϰӲݴܡ
ôϰѾǲˣվڰϻʱ򣬴ѾֶڵͶˣͣǸհ׵үү˵Զˡˣ˼ҿɵˣϲÿһˡͷƱЦߣЦˡ
Ǯ߳ȥԶҪǮۻǮ
ȥһڴУͷҲ̧ǹ鷳Сڡһһ顣
û⡣Ȼ֪ĶȻȥˣҵ⴬ʵϡԴƳͱʵոȾũСǷ䣬Ůټ͸ʵϢ˵ģ𽻵ġҲ𽥵ؽЩͼﻬĳëûҪҲûôʵһͰȫû˴˿ɵ˼ȻҲͲȥˡ
СͳУڵĸ侩ɡ·С·࣬Ҳһͷĳ̣ҲûдȶµķɣҹĲǷ棬һССԺûƫһ˵һ﹩˸üĿûɶǰи˹ٳĴӣȫһԣŮ˼ڿﳯǾбӺӳõҡǣҲ
ڿˣҪһ㡣ҽͭǮȡ׼ڴڵ̫ŪҲٻһ͡ӱҪСҪӣڴŮҲСʼܻˣҲڴһҪޣޣҲڴӲǸģٺ١
û£û¡ҼùңҼҸǷȱ뵽⴦˵ЦڵĶʹôЦԱ߼˶ͣϵĹʼעңŪ˸ڣˡץͿڼĶӣԼ洫Ů˼ҵЦûӡ
֣ûطϴ˸СݣûƴˮϴɾˣŪ˺ơ˵вҲ㷱Ͼ뾩ıؾֵ֮ԵĵˮƽͣӷƲ˵ļ۸Ͼܿߡո㣬װûоôҲ͸ʵغӵط֣࣬ߣʳׯӸ߳һɡ
һɣİĳйϹ䣬Ŀģʲôȥʲô̹˵ڵˣӰ󣬿ﲻǾǣһûˣûӣ˸ʱȱǲӱŮԺȳٳ⣬̲εӰ£ǣ޹ңգ
ڴףȣˮϼ˲ϰߡҲ³£ұͣҰȥ۾ͲΣ˯͹ȥˡ
Ȼܴ죬ɻǹˣϺõ㣬°֪ˡûֱӾ˰ڴˣƴ߰˸ޣڴһá
ʮ࣬Դڴȥ;ɣشֱ׳ʺã϶˵գﳤȥ
Сүɲһ簡մӶɿڵȥһϤලְ˼Ҷɿڶ޻ô
꣬ͷֱ֪ܷ𡣡һýģ͵ץͣû˼úܡһվڻׯӵС·ϣЦЦĿҡȡ˹ȥúãˡ
ˮģ˰꽫ͶڵϣֽԴ𶯣ˣҲ˼ţѧأȥˡ
ǺǡЦǺö˼μǵز
·ϸ˵еİأüЦֽͶ˹ȥҵģȥ
ڴ߰˸ˡոմĻ֪еôһ
ǲŲһŤһЦסׯӻׯӣ



һʮ ֦
ѵĵڶϣׯӵũĪĿʼֻˡĶһׯڶ֣ȫ˲֪õĶ㳯͢ƻɲϾûʵׯֻʣȥǿգҵЩͷмѾͣ˴ֽ
ϰղ㳯ֵֽ͢èҲգ˵컨׹ҲĻţµͷûʳٽĶҲ˶ǣ
һʼһ˹ֵĹԱһȰ⣬ٶĹٹ̣Ǵׯĵġɺ֪ôչģȻҸȼڣׯϵũΧׯϵĵ軧ҲգԸũҲУмҵΪҵĵ軧ƽҵòɿ
׵ׯմ״ʵģΪ˵ԭҼҵ˵Ǹʲô˼Цɿ
¶棬ȥ˵˵κе𣬾׼ȥǿִд飬Ҷż˲ھ͵˴£޻ûͷʳĻҲˡɱϾԼũȥе˵ȥˣҴû˸ϰߡַ죬Ҳͷǣο꼸䣬Ҷׯӡ
Ǹ۩ĸԱׯмĴĥƵšʮֵһվһԣŵҲׯһܵ˻ѻĥΧׯǽվվ׵Ķף۵Сۡ˭˭Ȼũ߾ϣİջûе굽Ź͢ԱĵزɶҲǱ·ߡ
ҹ۩Ͻ񣬱ϾҵƷֹһ㣬ȻǹǾ͵йҵ
ˡĻԱǸģԴ˺ûû˵æµȱ˶󣬿ҺҲȫׯĴԡ˵ž׼ټũѵ
Եȡ۩סңĽӴѾϤˣͣû˼ɻ䡣˵ͨׯҪǲʳǲԸ⿪
ǾͲ͢ҲӦǮ𡣡˵ûɾͳҪʳе֣ɱϾͳŴ򹤻ġûǮеأضûָǾͻȥˡ
ǮˣɽǸߺ͹͹û˵ũҵġʳҪܵÿԭĶɲÿĶʯ嶷ʮΪһʯһʯԼ115ʯ嶷Լ400ӣĶ͵ǧʳ۩˵еŬƽԼǲҲûʳȥ궩µʱѾˣи³̣ԲǽϽɺܵ
ʮֶʳԹ˵ǼëƤ˼Ѿ˹ƶȣҲ˵޸ľ޸ĵġƲӣֲֳҼҵôʳҲûˣһӰʮ˰ȥ˵¶ˮʳûǴʳҲûеô
˭뵽һƽļƻȻôʣоʹӲǮó˵һھͿ۩ɫÿ˵ˡٺϼƺϼƣС£Ķճɼĳϼƺϼơ
ɣ۩Ҵ۸ĹľȻôϼƷׯϵũ·ٵ͹˲֣ȫͻˡСĵؿ˿ңСУʵڲУǲǿǿС
ң˭ңׯӵˣ˭ԣСŪȫҡȲ˵˭˭ԣԱ˵ǿС⻰ǰҪ÷ֶΣѹׯҵ㣬˭ѹͷϣ㡣ʧ̬ˣܱеӣ۩˺˼æЦûˣ˼˵ҪǿִУׯ˭ҡ֣ʰٺ١
ǮׯҲɣ͢ĲϣϣҲһ۩תҶкټׯĥΧҪѵ
ڼũȻʽҴ򽻵һǺܿġǨҲϢ˵ҵļôôȱǨũ·Ժסơ
Ҷˣѹѹ֣ܣǰҾûֵزׯϺЩûҡ˵ĥϣӸ¡޾ģҶϸ󣬶˶٣Ҫ˵أ۶һˡһĶֵسԷҹµһ档ǳԵɶҾͳԵɶͷغҴ򽻵֪ҵΪˣﲻ̤ʵҲִҡֵĲʳ򼢻Ĵˣ˭ﶼûסǿȣҽûзǵñ˶޻˼ֻǿһ㣬͢ĲһĶʯӡʹһҲֵأ֪ǰճɣ꾰һĶʳﶼýָͷԼʳöࡣ͢ƾоݵģ֣˻ȳ棬۵Ĳɶһ£޻˼ң͢һԼҵģӽٲøҽˣ˿ׯǵķӦ⣬ͷӶһƬ˱飬ɶӡѹѹ֣Ϊλףֲ޻Ըԭ򣬹ؼǲܵ˴ų͢ű˵Ļָָ۩ȥ͢ŴｫȥǼǣպ󣬷˵Ķܳ͢Żݴ۩ЦЦ߷ͣŴׯҲʱˣӹϾһֱסׯϣŴҲۼΪˡó͢٣ϼʥ϶˵ˡ˵͵͵һãȻ֪۩Сӹ鶼ûأ˵ɵˣǿôԱΪׯϵиñͷϱ磬ϱۻصó٣ӹϣͷϣܵ·˭࣬Ŵ˴ʮ֣Ǿ쵱һ͵û
ûµׯȻ۸УԼͬس۩ͶȥĿ⣬Ūʮ˲˼Ļ˴۩˸죬ͱһԡ
Ͷˣ˼Ϊɶȱ⼸ʳԣ·Ͷ˳͢ã˼Ҽûޣ֪ڼЪׯǱʾŪò֪ͷûҡͷã֫߰㣬ԺȣǮƵˣ˼ҷɶ賯ƫƧ̲ܣ˼ƾɶܣܣţ⣬Ϊƭֵ޻Ϊƭ޻۴򼢻ģ
ҡͷ߼Ҳֻҡͷ
д˲˼ˣðǹӣôҶ༸ڷԣѴָָһСĴ帾ۼ޶༸̺ȣ
ҺҿЦֵô帾Сߵöȥվһ˸߲ҵ˫ѸקСӹ˾١
˵Ŵˣ˵ҡָָԼӲҲΪҲ񡣵ҵģûճһʹҷȲҾڱΣ͵ǸȫðˮģҲûԼҵĵصϷĵɣŴҴӳ͢ģ˼ҵͲԸΪ޻Ҳûۼʲô£Ͳ۵ͷ顣Ϊ޻£ﶼͷΪԼũıô˭Ҽ˵ĳǰãһ꣬үү濿ŰѺôȥϾ˭˭ң޻ׯʳͶøԲ꣬Ū˰͢Ըٸ£ΪɶǮ˵ũԱ㶼ɶɣʳˡ첲ԲȻ£ȫƽһĵģ˼֪ۺ컵顣Щ첻бׯϵϳ߷ҥۺˡŪ취۶ּ꣬ŪþˣԾʳȥûͷ˵꣬һӣ⣬ȥ㣬ҸóԶٳԶ٣ɶӰ첻ңΪıôѡԸֵȥŴµǼᣬԸұ
ׯǿҴĥҶԥ໥˸ĵһ˰ΡҲû۩ָӼҶ˸ȶڳм䣬һȴʳǰģ
ׯ˶ۣͷСؿң̸еļơû˼ׯȻ޻ϾûҴûͳ͢ɲɿйǵġͷίı˶ҵΡһͬͬ͢־ݣ͢ôôĴҲݻѺзתᵽ£ϣһͨ־ݵõʵ
ð죬īź򣡡ͷһתָָͷ˼ңԵȣֽ۩ά˼䣬Ͱոյ˵˵浱ԼŴ˵īԻѺһûйǣ˵žԼתһȦ֣صؽһݽׯԼһݡûǾȥӣ°죬ʱ䣬ȥĿһʱ䶼ҲǩֻѺ˵˭£Сʰ˭
ׯǳ˶裬Ķȥ޻ӣҵĻû˴һĨĨͷĺˮҶȻȥһߡ
ԳЦЦҼֱǸ㴫ƭӣڸƭʵ˲˵궼ЦҡתׯӾ꣬һֱڲԶĴɢʹׯҡ
ʶˣǼʶˮļһЦᴷһ£±ô
ɶмػһֲۣƭƭǮôһ˵ׯǷģɻģɶá
ȿˮǵİĭӲˡˮӹæʱˮҡƭһף־ݻñ˴ʣˣ
ȻҲ֪ɶҲǣˮһͨţа취òʳ㷢ȥʱƽˣɱׯϵһȽϣٳˣǵʱ˿ǣûϳô£ңҲ㡣
ţҡδУ˭˭еҴӲЩ飬˭ҲȥûԵľϸ룬ũҲׯڣһСָǵʳء
Ǳȥָָɾĺ̲ٸɶ飬վ˱˵˼˶˵£뵱ȻġΪΪΪ˼ҵҲôΪİ컵£ͷԩ
ΪΪ⻰˵ǺǡҡͷЦЦ˸ʯͷ£ʱҲŪǼ٣Ϲſھˡ
Ҳȫǡ˸ʯӳˮ˹ȥĿʯˮһ£¡ȣҲǻˣΣǸʿɢ˵㣬аմС˵Ļë֮飬Ҿʵ£̰Ҳȱ㣬֮ˣԼλȥ˵ʱαҪЩ
֪㻹㿴ùۡϵķƺе䣬½󣬡һת࣬һû˵ĸоǱӰ˰ɣ㳣˵ͬ
໥ͬ໥Ӱѡ˵ʱеţʱұϾŽӴʱڲͬĵطǺġһ棬Ҳ߲һ㵱ʱΪҡ
šŤЦòãʵ벻ͨһβ˶Ĳͨˡҷ˽ԭӣȻԾǻػĻܴӴ΢ʣҲй˵Լԭǽ
ǺǡСôңôһ˵ůůģɲǣ治һáټҶˣҪûǲĻҪڽֱܼˣ壬ǸҪĺòϡ
˵ģǻ˼ұ԰ôˮ۾Ƴһۣ糺죬ҲˮڶɿϼӶɴĽأμʲôĵطҲ˵˵
ԭˮĶ࣬ھˮһվˮԾͷĻţϣ档Ҳû˵ͷȾǲԶˣɱϾʵطתҪ⣬ù촺ˣȥˣˣ
ȥҡͷܾվǸ飬ˮǸ顣Ų㿴ҺµӡСʱȥ屺ӾվһԲҹȥڶ԰ˣҾڶ԰һ졣Сʱ£Ц˵屺ӵͿˣøʱȥ
áָָٵķ򣬡ү⼸ͳأ߲ûĻᡣͷ߳أȥĺʱڣеĽˮüʮĴһﶼϣ档
ģҲ˰Ѿ긩ץ˰ɳӣɳӴָǱһ֣նͿˣȥެ˻ûѶҲ֪СֶνչΡ
ǽչ˳Ҳﲻ˶æг̡˧һ棬ټϳ͢Ϊ֮صչˣôգҶնäĿĳݣ;ֻҪûа첻ɵ¡ɳ˧ˣôŪ˼۲Ҳûá
ͭϵú̿ѾʽɣǶõϵȷϬĴȫú̿ٶһء˵ú̿Ц𣬡ҳԱֶΣ绢
޻ģɶú̿ЩеִбҪһ£Щ»ϱģҾͳˡ
밡꽫ϵɳĴɾЦŹ磬ʲôãˡ


һʮ 
ô£ųż죬ô󶯾ۣŲӾ˽ͷһ꣬һؼҾ˴θڡ
վãһѽӱקͬŮһվţ˵˵ˡ˵ĶŶŮ޺޵㣡װ˿Ҿܷһˣ棬ȵ˵°ͳӱǴģ㿪ʼһһʮа䲻ġԼ
Բ޻ĴȻм˵С幤ɻ˳ϳĴ꣬õ˼㡣ʮûˣƼ컹ûʹǱ궥ϸĸϻ˭֪һׯӿھͿףһƱʮ˵Ľ˼Ҵ÷ȥԺվһû֣Ϊļơ
ǡӱе㺦£վһԣίŤͷС۾Ĵɨǲҿңȡ
ƨӽӱĻϡǰʮˣڣƼݣһӾ͸úˣ˼ȡ˼ҶŰ񣿡ȥƣ壬˵ʮͰʮҲׯ£ѻ˵ɶûУϹأҹȥϲÿˡ
ӱһ˵ѿյһţŮʶŮϽ죬ǰˡ²˻أοۼҡ
Ļ˵ơϼӴˡͷһ뵽ľӱûӽֱͣǰ̨ͥϣΨӱʡʮӪϰգǲˣҵͷ˵յĶӣׯϵһׯǰ׳ʵöࡣ˿ӱСģ⣬еۣϲǨûһȴ֣Ǹǿ˵ȥñĵܳȥһͼӴ׺ʺӿͷپûɾģˡ
һȥһ£СȫϡӱСţŽŮڻôҵûտöŮżٻ֣ۿϹܼæ·ƫƫ˳衭˵ίŵСһˣָָ̧µķ򣬡ǵۼµȥڵļҤ
ʮ죬˭Ҵһ¡ӱ˵ϡģ沿飬һ¿޿СŮݵõλŮӱų̂ʣΪ񣬲ͱˡ˶֪ԼλʲôµˣͬȾˡҤզˣ
ռ˰·ı˼˲ƲӣҤȻںˣɻûüשŶů˶˭֪ſ˴ͽ˰ռȥӱĨˮǰһ顣
ԭȥμ˴ˮμǱߺЩũûݣȻ͢ʱĲǮ֣ɱϾǹŴӿݵչ˲λĵطǵ˵ĵòƲӣֻЯҴڵӴġض٣ӴıͲμ볤û·һҪڷҲпԭǶ£ֻҪаڶ
ǧ򲻸ãסҵҤӱĿס˺Щű˷֣ҲǴ£һֲ˹Ҥ͵ø԰ס˸˹ȥȰ˵ң˭֪˼ҲԸ⣬ҽڲᣬӱҲƲ磬ܲ˼ĻԺȥȰ˵ʮԺȥȰ˾˻ҩζͶ˼ҵĹư裬˶˳Ҥڡ
ûס˼ҹģͳ˶ׯڴһĻˣü
ţšӱͶŮͷ͡
˵˼ң˵ӻĵģûȫתůûܷĵطôƴĳôͣļеģǵ΢һˮ£ʮءȥ˸ҤˣסȥõĶۼ⳥˵˳Ǯץҩأˣٽǰߡ
˵ӱҪ粵Ů͵͵קקѣӱϷӦǣհ죬ˣϿȥЪЪ˶Ůɫȥ˻ѡСһۣͳȥƺЪš
ЪɶЪϻ˵С꣬ϳģʾŮһɵģȷţûءøɶɶȥȥҲ˵˵ѣԼžɱҲȥеܺզ죿˵վӱϣʹǶִҲ˳£Ͼ˭ҶԸ˲к˷ȥסȻֻҤҲҵĲҵ˹϶û׷ҲŻһ¶ѡ
ӹıֱûȴһҲΧȦӶŵҹҳͷڵϻȦȦ
һӡǰ˶һţˡ˭һ˵Ҳ˳ˣͣο򲻴ûӱ˵㡣ƽʱׯҲǺƿףûһĴ󡣷ҲǨŭǣѰʵ׻ӱͶŮĴվʰ޶ŮˡģƭȥˡǷǷ֣ù滮£ΪģֲӱСæýŲմأҶͶŮǣȥѰ˶ϣ˵ĸ˼ƣ˵Ķ˼⳥Ӹ𣬻໨ٵʷﱨٶ֡
Ƕòˣ˸ͷӹԭίǲӱɣƫģȻʱǣбҪȥ˽һĶЩʲôˡ
ԭЩ˲һģҲǹˣĶСΪ׵ǸˣΪμƽԭϻƶã˵ظСԺƾҴļտ˸С԰ӣ⻹ûˮһӻĵĻ϶ЩСֹҵ壬ϼҴڵھǻڷԡٸֶȲͱũӻĵЩ˻϶ǵˣһûزûˣȻչǣ˵¡ڽ԰ӣ类ˮûӰˡͱҪˡ
ŶͶˡ˶ţ˵鳣УỹǸСˣǾǻŮ˺ͺӣǰãȻϼҴڣ⿪ãǿɶģ
ģ·ңɿڳȥ˵ԭҼҤסºӻĴĿҲûʣ¼ˣϴȱʱ򣬾ڸׯһ·ڡҲǨ˲񣬱ǸǧʮĶҵɻûֲĽǾͻׯϰũæȱ֣Щ˾ʹ󲿷ƼҰæũ
Ŷѹ֡ҵͷӱû㣬ҪҰæģôҲᶯˣؼǴ󲿷Ƽһ췹ƼҸҰסޣӱƢ˭һˣ
ŮŮһʮˣָиڷ絲ĵؽ磬⻹Ʈ꣬ĸӣûڵûˡүͷģ˻ƺһߣҶסһ졣˵žͳҹҪͷ
Ӵ˸ɫһѽקȵվã˵͹򣬻ǲˣ
𡣡ҳӻӻ֣סŤͷʵǹ׼أǡ
ңңô˵ŵİڰ֣ۿ͵ͷׯڵﶼû˻ɣʮ¶˶ӣ˵ׯмȱ֣Ŵһ·սׯûͱʱҲļ˵òλ׳ʿСĵĿ˿ӣλ׳ʿ͡
ȻҾϵ˼ҲǹҳӵġͼƸݵģز죬˵ҳӣɶûŤ˶һۣˣ⣬Ҥҽס¡ھͻȥʰׯأǲǽָָӣҲǴ˴˵˼ؼˣֵĵط״ߣǻȥȶʰʰѶϴϴҼأʳȥȳţɸҽȥǼ飬ʮûٵׯһɲ١˵һ㣬Ҥסԣ˽Ը죬ͷĴׯϵĹ԰ӣƽʱղȡůҷøɲݺ֦ӡˣ߰ɡ
ԶˣֱӳӺһ٣ƤģֽۣûɶӦ˴ѵξ͸ڸǹȥˣ´Σֱϱʰ㡣
ǣǡ֪һ־ЦллСүǰֵģСһŭͶ֣û˼ҲҲģˡٺ١
βֲһš˻Ƕˣ˵ʵǸ֣˵ǼӻĵģǼ׳ţģҲһ˴˵ͷزмͨˣ϶ָʾ
СĶûû˭ָʹˡһеģҧԼĴ޹ء
ɣСӲЦ򣬡ͷ֪ˣȶһ¹ǮȢϱȢĸȥ
ٺ١Ӳ˼ţɵߴĲȡҵͬ顣
ˣȥҽǰ˺úõĲ飬ҽһȥٽˡУոռȻ˵޶ǰﲻׯӣÿ˶ɱأû˵ܡӽׯϵĹأӻıѵģȲżº˵˶һţ¸˸ѣһ֣ӻĵ˲ŴҽһȾ˴Ⱦûƣֻܲ˵ǿиɱһ߾ֵǧֹֻ̣Ҫ˾ӲһҪССġ
Ȼͷ͵ɱɱλ˵棬ȻѾˣԾɵˡܴˣҲ򱾵ˣ걾˸ô˭ˣˣ˭˳۵ӣһţƸ˵ΧתȦȦƭ˹˽ҵ飬õʱϲΧֺãɵֵҲ°ᣬ鲻أ֪ȤĶԶѡ
ӱ֪˴£һң緹ʱһ¸鱻˻ȥûȤֵͷƳԣһ䶼Ҷ˵Ůһֱ͵͵ң۾ȥҿͼװ𴦣߶ϣˣһ컬ͷ
ҽ㱨˵ǰ˻㽡СӺ˵Сҩͺˣû󰭡ҽæˣٲڣһͷͷǣȥһͷͷĻССⲻˣľġ
ͷ³̣ҽ﹩ˣտӦǮУҪĻٵɼȥҽ֡ϣҽЩ㲵ףеΡõ˰ôҽأ
ǡӱӶӦɵӡ
ϵŮȥϹȻһˣû˼һæ棬ɿ˼˵ע⣬ͽ飬ôʼôչʲôӰ죬ۼһʲôΣһԹдĵóڰ˰֣д꽻Ҽ顣
λƽûʣһͷ
ĲɶҺãͷһμŮ֣һ㣬ܽṹգʻодҷ緶̫ףװĿã̧֣ͷˣСʱ̼飬ʦôɵģЧ


һʮ ִ
죬︴յļڣ㲩Ļط·һҹ֮װ˿˿ĳ磬۵ʲݣ۵ѿȸڷţڻ԰ﱼܣʱڸոշ̵Ĳݵϴġ໡ֱУʱĳţģ׷׷ļܡÿĳܱһĺ飬Ʋڻ£ŸûҪע°ȣɶģ֮ʱƶӦġ໡лϵΪòƵС
峿Ļ԰һǢʱ˻رᣬټĻ԰ھզզءӱͶŮĹ㲥Ѿ뻯ŮҴˣһټǼæϰȥˡҺӱʱ˶Ȥá
һӭųգֻвֵСһͨʱӱͻЩĻ⣬˭Ȣϱׯ˭СĳĳΪʧηȵȣȻүǲмһ˵Ĵţɷ֮˵ҲȤһζ
ŶɶæզһĶȢϱӱϲ̵ĸңׯһĹŮۺ졣ȢϱҪСڵӳһѻ޵Ŀټϲ£ʵˣСҲһ£Ҳմ˼Ҹϲˡ
ǣټúܡӱ˺ӳԶͷĺˮʹйءھ˵а˵ϸźҪֶƻ䡣ʮĹŮŸĹĻ̶̻ӭ׼Ůµʱ͢һ䣬ŮֵüżҶꡣһˣʯ˴ϣЦаۣһĳԱ˳ŵġ
еŵǵ⻰Էҵ˵굱ʱڸǰ䶼ˣԸǴҥû֪źáСʵˡǸʲô
ŶӱҹĿе㲻ӦϸҼۡЦһѣɱˣôùֲ˼
ɶ˵Ŀӱ˵ǴͳʿĵʹĹǾ󲿷ڵ뷨бҪһ
ǼٵҥҲšӱм뷻Ĵţôܣ϶æǸΧûƽأܵ˼ҼȢ𣿲˵Ҫ˵͹ĵǷǳҲпܣǰĻϲǾ͹ܵÿúܣɶ¶ģȫ˵е㲻̫ȷ˵²İɣ
Ҿò̫öᣬϾӺ궼ʶȻݣ⣬˵ˡһҵʱ˵һȥϷеҲпܡ治νؼզ
Ŷûʲôȡ¡ӱΪȻҥԣǾͲȥۣϾаеҥԶǡġСе㷢࣬üͷҲԹŻϣôϷضǳǷǾĲԡ˵ҧҧ촽޷޵ɱǧģ˶ޡĿô찡˵˴ͷûʮţ
ҺƣϾ˭ԸԼŶһǧ൶ҪСӱ⻰˵ԹΪϲܱǧУǾǸԵǷǾ˵£ܽҪеǷǾԱšûǺҲһ
ҲǼٵġӱվԸ϶ѿࡣʲôңЦ˵Ҳô˵𣿺ö˶˵ĶŮҪģģҪ˼˼ôͷǵõȥġ
ģۣӱһ֪ˡԷԷˡ
ܲˬӱ֧֣ӱ֧־ʹ󲿷ֵİղ֧֡ҥԾˣô㣬ѹСȻִΣɱضҪʹͳˣҲͷϣȡ
ɫܺãԴӷϻһֱֺǺǵģʲô˳ֶۣмΣ˵ѧĽơÿд˵ʮ֡һǡӺ㡭ַȥдһŲѲ
ɶʱǲ֣СʳСƷʱĴҲ⣬˸СӣûͶ򿪡һϸͭ߳ǰΪ˷ֹĽĥ𣬻ص߰ͭ£ûʲôôô㹬ĵʵڡãҼкüء
ϸ˵ҸԤµļһԳѾײԼ緹ˣĻǣȻˣ쾭ģûôѾˡ
ͭϣתŷеİϸܵĿ̶þϸ֡λָ˸ȷĵλԱһ֮Ϊ֡Ҳ˵һֵĶһ׵ĸ߶ȡĲõĽ֡ƽķݣŪ˸ֵ磬絽ߣʮƣΨ֡ΪĽơôȷѾǶˡΪ뽫֡ƽʮݵȷΪѣҪôȷĵλϸҲﲻֱ׼ѾСڶʮһ͵ġסĳȣ֪ôֳġ
ȷֵľȷ飬ۻֵλѾ۱𲻳ˣ΢ߡ
ңǹϲŶģֻǶۻֶѣ˵Ͼȷ㽫ΪСȣƶһרõĶ⡣ͳ־Ըɾù߸ҽ͵仹ʹԡ֡ΪСλһ档ָָܼĿ̶ȣģûͣ󹤲Ҫ¶һ򣬽ķʮλʮΪһ硯ʮ硯ΪһߡֻеʹãڵĴ硢߲ˡ
ŶףҵͷҲɲ䣬ֻרŵʹ±ߣͶʮһ͹ڵ𲻴󡣶ʮһʹùʱ׼÷ȴóߡ²ü˭˭
ܰһŪˮƽ߲ءС˵ĴҪǷңû취ŪôⲻãǸߡʱ⾶Ķߣα꿨ߵԭҪªö࣬ͬѧʱؽһȽϾϸĿߣʱóŪӵ⾶ࣩ֮ˡ
šͷû뵽ɣѧɳʦˣ֪˭Ĳ
˭϶㡣ʣ⣬ںͳ̳ѧЩûõĶȻչѸ٣˼Ҵ󲿷ǿѧҿ¼ϻسһݴߣʹڱ߽ϵһҲûֹͣпվͽѧϰĵúҵӻ̳ѧЩĲϣҲͣڡѧĻϣѧ㲻ˣ䵱˽ͷ󣬼ѧϰ飬ǳүӱƵýû취װһӣڳүӳ͸޷ˣĻпѧһæһľҲֻйŪЩ
οɴˡգգۣЦҵĹֻͣھϴ˳õ˲ʶ˵Űţһ˼ңô£ɾ˵ɵôοˡ
ɵãɹؼһ֪Ǹˡùͭ߷źʰãǸ̥ǵһӰȴûκιϵĲδսʿһĶ۲Ĳ룬͵ûгֹɵװ˺ʹװɵ̫ףô˰ϲ£¶⣬Ҹ飬ڳ͢ǷӲԿǳ֮ɶ
ǣ˶ֵֹģѵİϲ¡ǵ˽һ£û¿˸ͷڷϣҡͷԵظоĵӳĲˣ
ġҷܵĿһۣϺüӣûĸȢ顣˵˵Լ֪
°겻ЦЦйϵôϳŲԸããһ㣬ڰ͵ˡǲ˵Ҫ䲼ʲô£
Ϊ㣬װɵҰεԴϺӱ̸꽲һ飬֪飬ԺйءΪ⣬Ҫһˡ
ʲôϵЦô֪͵ĵĻ˵˵ѣҲʥ⣬޹ء
˵飬˵˵ġͷҲϣЦҪ֪ǷǾ⣬ǧҲǧָˣŰש֮Ŀ϶ⲻˡʱûŵģ˵һ˲ЦͶˣܲɰ
Цʲôֲǲԡ꽫룬Цģ䲻ͷϣҲԲͷϣǶˣҲһӡǿ£Ҫôô˵µѣϵأ
ʲô취˵˵϶֪ദʱˣúܰԣȽϲ̽һЩ˽Ķ
ףһ㶼ѡԼ˱ˮ¶ȣĺڣʥϲΪʦڵİ䲼ʲôԹͷβҥûõ飬΢ͨˡҪ£ӲǧķײŤתܵġ˼ҵĹŮϹܲţ˵ĹŮ˵ϻġ
ʲô˼ĻеüĿˣ˵˵ҹŮˣ취ȥִ𣿡
Ϊʲôܣ޳ȥľˣû޳ȥ͵õȵʮԺٳ󣬱˵ףǻҲôҪԼǳˣҲʮĹء굹˱ˮȵ㣬϶ˡҺˮżʼҵˣ˰ȻЧµģһЧȥȻûзôЧɲӰϵߡҶΪԼˣˣԶѣ˴šһЧγ򣬴Ҳܿеĺôʱˮɵİ䲼١
ŶͶˡϰ˵꣬ʲô͸Ͻϲ£ȹЩ׺Ҳ֪᲻ڡãð취ﲻˣٺ١˵ӱ֪ҪƢҪŴϾΪĵֵϰµġ
㵹ǰˣȫµ˿пͷˡ껵ЦţգգۣŮұǮҺңʮϺʰױϽͳȥˣôһֵڼü꣬Ǻǡ
ʲôб±ŮԳȴҲ£˶ٶ뷨˹Ůզ죿
ңվ˸ЦôŮٺ˵϶ޡ
ǣеԾһ
ţǣ༸ɾĪġ
Уɶ


һʮ ⣬
ԣ˼壬׶ְԵû׶ҲûаԵں˶ԣǾͳ˵һһЩûʶ֪ʶεŪ԰֮£ҳ˵оǡϮһСλݣǾͳ˹˵ҵӳеԹ˵ˣҪ浱ԣи׶ҲһݼУԹڼ
ôֻˣľӲզأ͵͵һСͭԼڹ߲ķð߳޹ǵŪ˲Ź֡һž͸ӱˣסϸţȻӲĺҪģŶʮͷôôֵĺ濴׾
ٹܡӱ֪ȫ̼ƻǺܶ˵飬Ҫܣ˭ܸߡ˵ƿӱ͵͵ͭŻԭ֣صĽǵʹҺáƤһŬѾд̴̵ĸоټֶ΢ˣٺ١ƣʯ򣬴һӣԲĻԺ֣̫ˣʱǾģ绽ꡣ
Щ촺ѹѧǲܿΣٶɿˣ·аյѾʼΪԼ㣬Ȩ֮ҲʼѡǱȫ֣ԼѪҺ໥ñΪš͵ĸñӣԪ˲ŽݱĽš
Ȩ󣬲һҪڳãĴ岢ĳĳµĴȨաζͻ䣬ֵĳٻĳ޴Ϊʱ꼰ΣաÿδǺһǵͶ룬ͶʡЩԺǳ໹ǱڵطҲԺͶʲôţƾ֮ǻμǵġνܶಶ㣬еһ죬һƬɭ־Ϳɿˡ򴵵ۻϼö˴ţԶԶȥԾдһƬϢ
ͶʣҶȤʱҲѧѧ˼Ҵ޼ңǲſʼѧֵؼңŹκһĵĻᣬ͸ɵòܻμӵҵֲ˶ȥӣлֵֻģоϲھܴģֲˡҲֲһͷһصֲһ۾飬ŵٶ༸ãؾͻɾϵ԰ɶӵﶼԻּ
ӱǺ԰ȥֲľ飬ɵ޿֣ԻǮо԰򹤣һλͺüǣǧʮĶĴǰʮʱ䣬ͱ滮ҿҿźŵΪԼȦһϵĵ̡
ǵ̤ʵֻҪ԰ùϵֲľҲһ㡣˴԰ȻΣգôҲղţͨ󣬸ոձŷĸͶͷ̴Ϊӱ鲼մ˵׾ƽ˵ͿʼҲϵ˿ڡ
ѽۣóͻȻһ˿Ȼǻʹɶɶզкһأ˭ѧþƲ˼˿ڣ
ͷѧİϴƱҧ˶䣬þư˲ôͶŮ˵󲻹һþͲữŧ˵ġӱеίողҵʱʶķ˸鲼Ҳ֪ǲ
Ŷˡָָϵ˺ۣͻȻϮͺáƾ˿ʵͿʼôһ£
ҪôЧʲôҩֱܵƲˣӱ߲ɣ˵ҩ¾ˡ
ѣ˭˵βǲ׻ŧõġ˵ˣҲƿԣǰĻһء˵ɱ˵ϸᱻΪаҲý͡תǿڸͿͻȥͶĴҤյһ㶼û¡
˵ư˾ͲǱߵľƷõòˣϴκؼҷ˴Ǳ߹ƵĳӺóһšӱ͵һģ͵ԼҼ˴Ǯģ͸ܡ˵ĵϸˣʮׯˣҪǷţ͸ʰǾƷۼҵ档
ǺǣۻܾͰǮ׬˲ɣӱģÿССЦˣƷۼҲҲУҪĻ˭˭أֵǮ˼ȥ
԰ۼҲоƷôͰˡӱ֪ɶ⣬̲Ĳɵģմ˾Ƶ鲼ұ
ˣɶˣӱڴϾ룬͸ˣȥ鷿ȥ
ôˣղͬϷ˺쳱ϸϸķź飬ĽϵôżЪЪȥ衣
˵ߡ˵ŴӻȡСƿҵľƸҹá
ôˣһͺȾƣɫϽѾ߹ȥƣ˱˿ոϽȿڡһװտװ粻ͬ¹Ƥѥʵôģ
šʵúˣˮһȸɣ͵̳ưɽׯȥôס֡
ãôһСһ˺ȶզáţҽ̳Ӹ͹ȥֲɶöСԴȥһͨҲһĺһ͸ͷ˲л
Ϊ٣˵õģһ͹ˡ겻ƾ϶Ͻ£żá
ɶ£ôһ˵Ͼү˲˵ͶԵƽʱҲмӣզͽӵүӳµϢ
Ҳ֪նεʱһͷȥͣôƢʱ򣬼ͷȡúõĻܶ꣬ʲôӭ۾ʧ·Եʯͷϡ
ˣҪƣҪɶûã䶼Сһˤǽϵ顣Ҫɶã
оģսҲһأûˤǹʯͷϻϳһ˿ڡҲû飬һ¶ѣһֱûãǰ˿ڷˣ˾ͷȣͿ˵ϵϢҲżҽʦһһĹûֶΣ˿û취ϣŧپյòˣۼˡҵϢȥʱҶʼɥˣǻزˣ˵顣û취ԣҽ
Ѿ˾ƺһץߣһȥͷԸ˱̳Ƹ˺档ͳţҲ˲׼ݣ˷ֱӢڲ˿ûˣҪ˵ʱʱĨŧͳˡղ˽¡Сʱ򷢸գ°ɵˣ˾һĨҴӷ죬ӷʱϵһϾܸоˬëЧСãȥ뷽跨˵½˵
ɥĴˣӢϳݺüţ·˶̽ǵһѫ˧˵챾гᶼˣȻҽʦϧһд۵ȣͬʺȥȶ¡Ϊ˧
ǰƵ۹һŲſʼһ˧һģھһһеﵹ£ʧĲһ˧ţʿƵ۹Ƶ۹ӵе⼸ϼһ⣬һֱĵɵļһͷ൱ڶһö
ȽȥһԶкҲ˵ľƳ˾ƺͳ汼
Ѿףſھͼ͵ͨҲֱӾͳߣԶͿɷֱͦͦĹڹ̨ϣΧһȺͷΧ˸ǰʣ϶Ұ˳нĴ̳Ҳ˳̼ҵˡԶ֡
ϻҸϵ̳ҾϾ͵ˣȥţ˾үӽã𲿣Ͻȥûѳ̳˵ĻᣬֱͷԱߣ˸Ҿүүүôˣ
¹ȥˣȥɣջ߶ء˵Žйڹ߰ݿ޵һӣӺȥүӣˡ
ͷĻɥĹҪҿͷһԸոջŵ˻ûƨͷת˵ϷĴٹĳ͵᲻ˣҪȥˣ˵ҲˣһЮֱӳ嵽Ժլ
үбڴϣѾУҽʦһΪϵ˿ڻҩѾŧ׵ݵŴϹ˺ë̺ܲ͸磬Ũҵҩζмһ˿ȳ緿ﻹ
ս˿˴ֻ˿ѾӶߣ˿ڸ׵ϸߣҽʦһѹŧˮζ̱ǣڸǰҲҶ˵䣬үүƿСרүĨӽµġյ˲źͿ˵ŰѾƵݸæ˹үӲ塣
š⣬ӽƽð˵
޶ԥĿ˿ҽʦ֪ô죬ȻҵƫǣҽʦһۣҡҡͷεҲãµҲֻˣӢ
ǻĥɶ죡ҽʦϻǰһϵë̺¾͸үӰ⣬̵ģϽĨû޶ӷӦһƺ˺Լһպ˾ƾͲ
ҪǶͷĶѣҸѣȸ̳˴̳ӽҲʼæĨ˲ͣպƣϸĨȣܶʼź׻ŧĴ˿ڣûһ취
ܿпⲻҵһӦŤͷҽʦ
ҽʦҡҡͷ˴˳ѪӢ飬һѪ͡
ҲǣûЩֶΣȲܣ¡һʱزү壬¶½ˣүӵĺҲ𽥱þȣ˯״̬
ҽʦȥûү˯ˣϽҽϡ
Чҽʦһ󣬡˯ˣձϾûˣֻܻȼü֮˵ŴҩУү˴ϸϸͿĨһΣƻüĨ̺ͣӽ˸ϣ̺ӵ²ĨҪ⡣
޶ӼĨЧŵĳŴ˼СҺͳ̳滻ش᷿Ϣ
ҲǸ¡үӲ״ƽʱͽ˶Ӣ۰ӣܣкõҽûҲá
õˡεҡҡͷԹϷ򣬶˷˵˿ңһֱѹ
СҲ͹֪˲ܽ¡˵ʵƽҲðģСʱ巢𣬺˵ķղ֪Ƿͬãɶˡ
̳е㼱꣬Һͷ񣬲ĵֹȥ̽ˣҺ˴۵С۵ûɶ˵үΣɶ˵еĸо
ô˿ڣһ͵ý̫֫ûҽ᲻֫˵οүǽ֫ҲͦĵϽ֪ԼûˣƱɱܡ
զأǵ̽Ƶȱص˵ĽĿô벻̫ˣһսʱʲôʲô˱ôôеľˣЩΪɶûúú롣


һʮ ѵ
￪ݺɶɶһüĿҲûС˯ţΣô󣬼ﲡʹĥѣѵ˯̤ʵ񡣱£˲ܰȻ˯Ѿ޼˼Ĩ׾ƽ⣬Ϊ˱֤˯߲˶˳
ȥ˶쵽ǰԺǼָָոкļ˺ҽʦԺӶʵ˭׼̽ˡ˯£ͷֻҪѹ뷨ûô׾͹ȥˡ˶ϼһĺܣһɶûˡ˵Žйһӣӵģ̨ӵģȫͣˡ˻ûϹڸɶԤ٣ЩɳϽЩӲܻ䣬˵ɴ⻰ȴ̤ʵ
Ҳ֪ǸԼǸ˹ƺϣΪ˲Ū죬ҵԺӽ취̨û⣬ͣΧתȦȦλҽʦӳüǸǰ̳һ꣬һֹһżвˡ
Ӻ취࣬еʲôֶûڲͣǸ¡˾ѹ˿ڻڣĻ绹һ
ҽСҲ⺺˵ųλרҵʿȥ
ˣЩҩãɡһλֵҽҡҡͷӢͣˣʳƵһֱûùͿţҩð
ǣһλҽʦӹ硣׷׳Ļͦһͦ͹ȥˣ˾Ͳסˣֲãǿ϶ܲˣСЩֻܽȣαֻ˴󣬿˵ĵӲ
˵˰û˵һⲻãǲҳԵģ춼ûԷˣҪɶûɶôͦͼСϡõȲͶİˣûоעһ˵
յһȭϣҲȥûĿҶһءþȻųȥˣɱҪϷ͸ѳꡣСӣɶ㣬취
ǣͷһлҸ£ջ³˲ˣ㷢ɶ쮡Ӧ취ɶ취ε߽µĿҶһȥҶϵĳ¶˳
ĵؼһֽСϱɳļǣĳر࣬һĳÿտյģƼĶҳǳҶĺ棬׳װ׷ʷʵģʳָ̣뵽ܳô󣬼͸ˡ
ʲôʱˣһ˼ɥšҴСëŵʱү߮ڹŹϣȴ뵽񾭻һĴְ
ڤһ֣üĿոһֱ̽ƵĽĿһսʱģΪ˿ڶ񻯺ûʱҽ˷Ȳֱ֢ӹҵǽ֫ҵʼСΨ˿ļһǽң¸˰⣬ЩĻʮһͣܲɷãһ⡣
ǸڣΪûдͷԼģһϺչʾԼ˰̵ľͷӡ
⣬֪զڣ׽βүүɶ
ɶ˵ˬˣùĨǵ£ͷϡһѾ˵лϽ
ܡ¡⻰ͷϴת֪զݡ
ޣϷأ˵ƣļơ
ԾסۼһĴצӾҪ£ҪûӦ֪˵ʲôϽָͷ±Ȼ͵ѿӣȥ֡
ҵĽð̣˵˼ûˣһɽӵϣӣûͺţ㡣
ǣǡһߣͷһġⲻ
ƨզŲϷе㰴סƢˣҪ̳֡һԣϽվҲ棬۾Ҳͷ԰Ѽˡ
ѣ£ʱ£Ҷڻͷϣ̳ܻϽڳ̳ǰүүϢŭСӰѻ˵ҲΪүӵ¡
š̳ۣˣߺߣԶҵϷа𣬱¡ѧרʰ˵ġ
Ϊ˰ȫҽλҽһͬ˳̳£͵ۿ˿ͷɫƽĵⶫֻ⣬ɻϳү˿ڸûŧõӽкõϣŪþ׳Ѫ̫Σգǲȥ
һɺԣûͷҽͷˡ˵Ĺٽײ͡һѧ沵⣬ӽӿڵ˰֮βҽˣĪ˵Ǽ˻ǳҲ˱ᣬ֮Դ
˶ԲӬӬйصĶĪĿ־壬ԽǰĵطԽ࣬侭ûʬϣΪ߲Դͷ˵Ⱦʱҽ㣡ҿǰͼˣҪ˵ð²踵ۻŤͻؼΪҷ財
⡭񲻺ҲӺ˼ҽǳϾͻػԵĳ̳Ҳͷͣп͡
Ѱ찡Ȼ̶λûе沵⣬ͶĿ⣬̳֪ϲһĵӡ
Ұڰ֣ҡҡͷȥ粵˵ķӦԤ֮ڡҽǳҽ£ܹ˼ңͳ̳䲻ҽԲ֧ң֧ҲûáôҶ˭ԸҰѿүӵϣɱҲŹ֡
ǾҶſڣӿ˿˯еޣүʱҪϿ취ǣϲ̫ˡ
ġ顷˵£ˣڴƳĵλ䵱ͣһıʦͷȥһһϢľ¼ң취пܳɹȻж˷ԣ΢΢䲡˾ڣһȥ˵ҪͷյϽȥ취ֻҪͬҵ˵Ҹɳ
ͼλǰ̽ĻʼҳԱûֻԶԶ̳ͬšģûԴ˵ĵ̳һֱʱ̵ҵļơβġˣ˵ֽš
۵Сʱ䣬ԶͿҵ˸ȥŷŬŬ죬׵Ϸ㶵ĳ̳һȥҼ׼£ںլ￴ţзϽҡ˵հȾͳǣȥ
ǰĲ·ңûʣôˣ˵үЩˣ
˯ˣƲˣӲѸµ·˸ڣҲʱѡ
ܻҲǺõġҿѾӲˣΪүӲת꽫˨ϣҳʲô£
˲ϣѾóŲȥˣøϽ˿ڸ⣬ӣƾ͸̨ˡʾ£Ҳ
겻֪˵ʲôصͷŵù㿿ס
Ǿͺá˵£զ룬Ҫ˵£м䲻ҪʣҲеĵʵͷӦҲŽҽ˵һ飬˵òǺϸΪұͨؿƽ̽Ŀ֪Ƥë
飿еã뷨Ǻͱ˲һܾܲܳٸӳɣƾ˿룬Ҳû˽еĵҲҡ
϶ӣŸ˵ġɸǰûвʾ˵ûʱˣϼ죬ɶ취ûˡ
ôûӣھС·ׯиԺʱ򱻴Сۣ׳ŧˡǰʮ·ؿúܡ
û꣬һû˵徫үһ˼һԺûΣգƾɶ˼ҵƷ˵úǸҽƴ£ʵû顣ֲҼһԺҲûɶΣգһ·ȥǡ
ˣǻԺղͣԹƻҽˣе㼤֪ǸãǸá
˿ü󣬵ָ׸Ǵֵļһ˵㲻ơׯҲרׯṩϡǰ˵ģóҪŷõһ׳泤Ŀö࣬泤ͣĳԣͣĳһٷĹܿԳһء
ǻԺѾ˱ľģŤȥŬȥ첲ϳϲ˵档ȶӷŶ£֪ɱ˵ĶˣҪվһԿţҽͽˡ
ķǸǵģǾСϸϸСѿ˼ʮȥСʱͽ˾⣬ԼҲ٣ʱ򻹿ĿѾ˿ϼһĴҹ֮
Ѿмû˳ʳһʳȥˡˡ˸ɾëʽ˿ϵȫɨϣ¶۸ɾƤ֯ᰴ˰˼£ţô춼нļˣɸɱһ㡣
ԺûȨȹѧҵԣصͷһȻҽӾ͵˱ɡԺллҽ
Ժеز񣬿˿˿ڣ̫ŵӣ׳ʱզоۣ
˼ֻ֪⣬Ժ⣬Ȼۡû԰ڣ˸ɫϽ׼
ϧˡǻϽɨϵϸ뻹ҵӣҽѵЩ˲ٹӵϧˡ
ˡҴ󷽵Ļӻ֣ôĸӣզûӣֲˡ
еˡ߰׳ջԺھȥҡȻЦЦʲôϣʹĹȥͳɣڵũæ࣬ׯСƤ˵ĺҡŶãֱӾͽȥ˵һ͵϶ˡ
Ҳ̫ҿ˿֪꣬β֪Ϊɶ̬̣һҽȥݣվԶͣñġ
ɶģһҲû¡ʲôʱˣ˼ֻżˣ˭˼ĥ˵һ죬ھȥӢϣǶἸ͵ͽиոǸԺͬȥЩ֤˵
ȥˣҴ˸ǸɵӻԺٴӢϡֱȥլҽʦǻ˴չʾոջŧѪϸߣѾˡ
ûҽʦ۲죬˻Ժĸ첲ϸǴˣţȷǱеˡոκõģ
ǻԺĵͷȷҽˣ˵첲ҽʦô
ͬƵҼҽʦƹٽ׸ߣƺеȲھȥ˵޵ļȥҲţš˵ģԽԽã
˻ԺһԲ֪ǲţϾзҲϻԼһʱʱ䣬һ˽°ڸ߸߱¶˿ڳһ͵ҷִ˴סһٺ󣬲˹ٸ͵٣ò״һûԸֵĻᣬǷſ˴׳ơɢ򡯡
ӱǰɵˡסĶ£֪Щʲôϸ˿ƣָָɣ˶ˣҪ˿ڷġһǱȽϺʣС˿ڵλúƣˣûõô˶ѡ
ѣѹסƲ˷쮣Ҫ˸鲼ͷϣ鲼۴۾Ӳա˻ڣŵţҶβˣҺҶȾûˣЧܺá
޶ţȵͨزССѾԤˣԺһֱţ˵һСȥգ۹˿ˡ
ͳ̳󵨵ģһ߻ʱĲ˿ڿȣʮûϸ֣ʮȥһ˾Σա
˼Ϊ궴˳˿ھ굽ȥˡר֣ոսܹƵĻԺ⻰ɫҲˣסԼСΧûб򶴵ļ
̧Ѿƻˣ䣬Ӱθڡһ˼ů͵ҽʦסļ˿ڵı仯𽥷ʴѾа׻ĸо޴⣬˶ŤһߣƷҲܸоϷ˵ʲô͸£ͣĴ¡
˿ڱȽϴֱڸɾѾʧˣ¶Ѫ⡣Խռ˿ڣϸһϲԾʮû
ҽʦڵϲͣļ˿ڣʱ˼ۣܿŬڿԼһ
ǣרѵģû˵ǻԺˣ͵ɾѵأֻ⣬Ի⡣

ҲͱȽϺģȻҽʦıܿ˵飬ûзʡϾЧƭ˵ģΪôҶҲĬˡ
ɶվΣǵЧɣҪûɶ˵Ļ͸ϽˣԽԽã


һٰʮ ֢
Ծɳ˯У˯ʹĥ죬ƣߣһʱѲѾҹˣһͬ;ƹ˱Ҳǲȥţ˵͵Ъң̳ˣûߵ˼һȺϽҲޣӢһҹҲˣ˲ٰ쵱ֵ뿪ľйǸɡ
޵ϲ£˵ȫֳУ˺լſڡĻ޶꣬תսķɱ˾ж٣ѾɷأɾĶҽȥ
Ҷź͵ԱȻ䡣ƬӶӳź⣬һһ֣˵ҽڶҳȥˡ
й̳Ը׼ȥǰ潫ҵ˵βҪֲС
Сܴô̳ӣûӻʡ
ȥ͸ϽƨġԳ̳û˵ģͳܵǰ汣ңͲǲѧҶμס⣬̳˭ǧң֣Ϊ˱վϧͳ仹Ǻүү֮սѣܿɹˡȥ¶ӣͷ͡һ㲻ãӲ̫ؼ̫ãǡֶԣҪ㲦һ²ǡ
Ǿ׳ɹǸɣٵһˣǰ;Ͼûֱϵĳںţŷ֮仹˲ѪԵȻͳ̼סЩϵͦɹؼʱ̿ס˵վûԼֱ֯Ĺϵʵڡ
ʲôˣ˵˾񣬿ԾǾֻҪͷսûԾɻǴƾӵż񣬺οնȼдеİʦȫʸлƵ˺м
õĻᣬеὫ졣ɱؾϽмаַ糾͵Ĳȵһ¼ڲѣһÿɴˡжһʱҲ˵壬ӻϵ䣬СС궼մһ㣬ǳʲô⣬ԮֵĲ
һװҹһ񣬡Ӻ֣Ӣôˣ
׼ҵҲȥ֡˵רŽֵġլ˵޵ļͷҽʦĴԤҩϣˮҪһֱйӦΪ˿ڴѪüִҩȫֱߣְ˼ë̺˿ڼ磬˵ʳĵһѹϾܳԿȵġȥ֮ǰϴɾָָǱһƺ«ϴþƲٽȥ׾¶æ£ǿҪ£˳´׺ʹ÷ˮµҺǽլģð׾ƲĨܽݡ
ڻ⣬ֹ֣ҵķԸæȥˡ̳Ҫ˽ȥһѸסæһˣЪţٴ֡
Ŷ̳˼ͷû£Сûɶۡ
ţ˦ָڻģ⣡ȻԤٽȥҹԾɺ䣬Ժеסˣߣ᷿Ļ˵һе
᷿Ŀ񣬿óͷԾеƤһһҲſʵСӣһûʤ㣿
ûûףϾͷǸţƷˣѣҲûİ취ˡ
ޡͷֻˣ˷ϷϲˣϷҲͻͷˣһȥҪа˸Ůи
𣡡ôֶүүģƴСҲȫүү
ţáͷǾ˵Ϸİ˸Ůû¼ˡϧøŮ󰡣ϷŮǼ棬ǺùŮϰ˫ǰһ£硢ꡢ͡£ģõúء
һͷ˿ָĳ̳һ˵ǰǸ۲۵Ӧý鵽һУųôһֻܴϹͷжˬ찡
˼ţǹȥԤˣԽҵˡǸԺûߣһů￴һѰϸϸҽǳ
ʼɡеţԶ˸ڲԱߡ˶ȥˣ޵Ĵӹ߸ˣҽʦһֱҸǰţҵҪ󣬽˿Χþ飬µ˸̺ӡͷʮ˿ϣбһ߸պõס˿ڲλĹߡ⣬Ӱﷹϴҿⰲŵġ
ܳɰɣеû˼롣үԾ˯У鰲ꡣԾɷþƲŽ£ҽʦڴߣִһһĵͼݵλŵؽҩΪ˱֤̱ǵҩζӰ쵽ĻԾԣҽǾҩζЩҩǿҲкô
״μƷ˵۹죬ʱüͷۡ˿̵ܸӣҲûպ͡
ͰЩͬû񣬷еżҵ˶ʮСѿ档˿ΧڷҩԭЩϲ̫ϲɡ
ƽȡҽʦ޴ʾʱֹͣ¡˿ϵȴƿ̺˷ͷͳɣе
̳е㲻̫ϰߣĵسȥ͸ˣҸڴ˸ɫʾҲͬһȥϾ˶󣬲˵˯ߡ
л˳ɣԺе䣬£˼£泩
šڵͷ걱֣СܿҪɵȥǱެگе
ϰ˹ȥǲ̫Ӧɣڽϵĳʪ򣬹˻ˮķӦ
ӺĪģСϱĳܣҲӦˡԴӱ߽ڶԼĴȻɵǫ¶˵šެڽϲдĿ¹Ȼ룬گǸ곯͢گ˶С⡣
޷£ѣگͲţ͢ҲһҪдѹѹ̫󡣡⣬ҺƽϹʮΣگҲյȫӦ˵ص͵ѣ˵սʱץǵìܣýиһֱڶźá
СҲ뷨ڵͷ͢е㼱ˣżֲһۿΪ֮ǰ
Ҫֲģһگެһǣƣһһ󣬾ֲһжںġһһֻҪƿصúãگβв
ģ̳Ӻ֣Ǹѵİ취ܴܲСܣвп˴׷ŧ䳣˲ߡ
쳯ܶŵѵƨ˵ѵԭ̼ҳԼ䵰ѧ̫ˡιһץһѵģѵɶ
Ϊɶܷ⣬Ź̳ʵ£Ҵ⻰¶ӣҽ͡
˵ͳˣΪʲô֪أһһۣΪ֪
У̳ѧҵģӡǾ͸ˣСˣõʱֱȥӺҪ
Ǻǡĳ̳򡣡Լ˿Ҫȫʿ䣿ÿ˶пʱ˵ȥҪӦɣ
ٺ٣Ҳǰ̳ɵЦͷСܽȥ
˵ţȥͷѹˣȥ˵һѽҾ˽ȥ̳ڽ
ޱ˸ڶԼϵСһԸүιˮүӼҽЦЦ˻ƵӺǻ˼Ϸлˡ
ЦЦû˵ͷ˿˴Ѿ׳࣬ϸҲԼɼѾ˸СɽĶˣүӵģعⷵգ˵عⷵյÿʣǳҪԷɫ󣬾ӡүɫȻ԰ףԾɲ
þЪţ˵˼ҲЩһܻҽʦүʻ˼Ͻֹ˯ҲҪĿ񡣡˵үӶʾӼ£ԾеգҪˮ
ҽʦĻһۣЦЦ˾䣺ϻɱšűϢ
ˡ˷ܵĴ֣϶֪˾ͺãˡ
ҲۣԶӵȥȥЪϢôˣΪϲ۴
ٺ١Цɺáһ죬еˣϷԼʳȥ˵ž˳ȥӾˡ
һֱҹϵⱻʰ޸ɾһѵķҽɨԱϸϸ飬ʮûСô˿ǿۣǰĸʱĹ򡭡
ҿûҽʦҩϸ˳壬ҸϽǰ޿˻ЦǣǺǡ
үӸϽ˯ˣҶȥɡҽʦϽɺãҪϢ𶯵
ݵǸҽʦ׼˾ҪϴҸϽֹ͵ϴãҺ˿ϣϴȽ費١̽Ŀ͹ķЧ
ţСӰáϲ廰ڶģôŪȵʾŤңզ죿
һûԶķ²žöˣθյܣүϢǾͳȥԵ㷹ܲˡ
ϢˣʱɫѾ磬ѾϸУ̳ԺдգϺҪĳ𣬳̳˼ҽʵʵһ١
үôˣܻ˰ɣվſ˸үү簡
㲻ɡ׷ȥճ̳βһţžýĿ𱰣үүڸǰϷܽ㡣
˵㷹Ѿ˵òˣո˯¡ץëί졣ڴβĳ̳С㣬һиҲüʱΡչϷ˸ŮڻȥҲɡ
Ұڰ֣СһЧһ˵ŸϺϴ˰̽ˡͷܱܿܿӵһμҾ;ϼһﲻǺˣȻ
һֱҰװ״죬ʲôҲ岻֣ˣм⣬ҽ֪ʶͣһʮҵķΧԭȥϳӹΡҽʦҲû˽һͶˣ˶̸ʹ˵еѵܸȤʱĹҽ֪ⷽʶ
Ȼ綼ˣû˼˵ǡҽλ˧Ҳе;޵湫вң취ȥҪġƹ㡣
۸Ըʲô£޿ۣȻ˵Ѿ򱧲ƽ㡮ô裬ҲûҪЮֵĵɶ
͸޻ָͷֿʼ̣̣˲ţô֪ŤͷңǸʲôְţ
ù


һٰʮһ ī
ͣͼۼӢ꣬˷ļڼ췢ùˡҲ֪ڸʲôȻеӱͶŮȽԶֹЩʲôɫ죬ߵǰֻҳ̣м仹ӱԶŮĽ̵һĻŮ鹧˳̡ܽ
ţ֪ڳʲôĵӡȻ֪ҲôŮ˼ҵүû͵ĵҲ˶йͨǢҲǸ취ʱһȻǹɣǺ¡
ӱͶŮĹϵ΢΢ʱ򶼿̫ҾֻԼϹ˶Щܰסִ磬֪ʲôֶȥȡȴҵĽɡǸСϷ⣬ȴУĵʱˣһˣһⲿìܣֱһųΪ˾һ¶⡣
ǸǿƵģӱͶŮվһսϣһһҾӦøɶţǺ׵ûݡ
Ҷ϶ӱͶŮŶԸ˭ìתǺ£ڲìܼҵʱὫìܵתƳȥȻŪɶɶսģӱͶŮ֮ĹϵҲãֻҪԼиͬĿ꣬Ҿܰ١
ˣɶҲܡ캦ȱԼ޲ͻɱһǧ㡣˵жŮֱӽ¼һֱйǣѾͷ˼άʽأ־·ӱıӣЦ㵱ģͿֻ㣬ұˡ
ҳܷʲôͿˡӱЦ¡ŮۿˣŮѵأҲиء
ͷϸãŮұϣִӺ滷ġСұĵĶŮ֣ͷﶼ϶ʰͣˣ
ţˡӱҲ׷ƿ࣬ǧʮĶؽ磬ǰһʱãũæ鲻ǨׯԶԶ۶ˣûֲĽ˵֣ʾ漸Сۣ滮Ķǿӣûء
ˡŤĶŮȡϿһ꣬Ի˾ʡĵĶˣҲȱǶλ˹滮йЬŲŲҸĵطŮѾܷˡ
ӱҲºԵܣû¸̫ͣ໹ڣԾæġұ࣬ѶŮŮװ֪ϵֿӱЦͷһƣôˣˡ
ˣѾͷƬӣɶŮԴӱҤǰôõģһæĶ벻ˡ
øʲôӱЦЦסҤԣǸסģøɻСͷϵĹ֣ʵġĿʱж٣˵ˣ̵ͷ˵ʱۼû³̡
ٺ٣㰡ӱͲǿˣ˵Ǯͼ˿԰ºãȫʡˡǰ˶࣬ΪиŵĵطȻᾡľȹ˸𡣡ٸ˼ҵ㹤Ǯ׸Ҳ˵ȥ
ۼҹһ³̣Ҥһ¡ǹģܳԹסܹǮҤ͵øۼҽǮûǮ͵øɻ˵ǲӱ̺ӸԼϣһߴҺͶŮϣ˵Ҳͬˣۼ۸ˡЩȥׯ﹤ǮˣĹǮɸҲиͷˡ
Ҳǡӱڳһˣȱ˶󡣡ҼǵиͷǰǸɽ԰ģۼЩӣԼҿ԰Ӳ
ɱ˵԰ӵĻӱЦӣʮ¶ˮѹסζִ˴ŮЦŮ֪ʱ򣬼и԰ӣζŴסΧھܲˣŭֻܲˡ
ôûȥ֪лôĿȾˣˡһ˵ƶӺǲǶּӣ
궼ֲ٣֪ˡӱ̫ϲҹũҵػΪݣһҲ˵䡣Щũҵ֪ʶһȥꡣڷׯһ쵽һѧ˲ٶ֪ƶʳĵطһ㶼Ӳſʼֶӵ˳ӱͣŤڿȡ̲˲ƶ㣬Ҳȫǣվ̲˲ǡ
Ŷ㿴˰졣ҽ˵ڳԵ㶹ɶ죬Ҳ͸˵о㲻ã˼˵ʲôϾ;еȻĴ԰ڼװУٱ˼нҴûӵúܡϴ󣬡ʵɶо飬զզϹ˵
Ҳеءӱбſˣۼڻȷö༸Ķƶιׯιƶ̣ҲֻιԼǲ˶ιñׯιĶ׳ʵˡӱգЦʵӱֶӺ㣬ģڳ־ȥҽ顣
ţáë̺ͶŮůͣ﷦еԵɣƤܡ㿴Ű죬¶ҡ
Ů˵ƵĴտ𼸼䷿ŪƵ¯ӱ£ҳ
Ű죬㣬ġŮ˯ˣſϲҲд˼ӱƫƫͣ߶
ǾðҪƶ¶ˮòô죿Ͼİѻ¶ˮӱԽԽСҲ̺һůͷ˯
˾ʹ˾ȥڷܣͣ״̬һ鶼룬˯Ҳ˯ˡ
ţǾȥҲãӱ˸ˣԺǱи棬ȥɣ˵ˣ˯
ţ㡭
Ϣĺʱ䣬һɫƻ裬ӱͶŮ֪ȥڿ϶һŴ̺ӣˬ
Էǰܳȥ͸͸˳ǰ޵·˹ٵΪ˷ԺׯϺøɻµһС·Ѿӱ̵ָĽʵ˶Ҳһ㸡࣬ԭôӰȽȥ͵Ь
ƵҲȥԶԶԲõϵأѾˣ͵ģһƬɿݵСԵøĿԶũӶ磬ۻһ޼ʣбȴĵطʲѾϸߣֻɽԵĻʵŽʳĶµͭ塮졣ǼԶͿܼӷ׵Σ˸һƬƽݵϡ
أǮܼߺ˹ȥػʪģôһ˳ˣ
ǮܼҿңԶվóСүҲˣݵϸɾû࣬쳩졣
Ұ£ûͷλĵҲǱߺӶˣ̵ĺÿ
ɲǡǮָָܼϵ򣬡Ĵ򷢻ȥˣϺЪЪ˳һߺȥվţҲվпϺԴңҲ£·Ҳ£ʱţһ̻ûڼ׸ɼʮꡣܼе㼤ϷţȥۼҵʱǸˣ˹ϣ֥飬оۼҵĶˣԸˡ
ԣҲоôһ˵ҲǷڣҵĵͷСҲҿԼı׬ģȻЧûзׯӴ󣬿ɶ˵ȴҪģͶܹҹӣӳƬĹֿǲ
ǲۼңԲϸûУǮܼһԺǰҵĹܼҶǣΨҵĹܼ֡ϵʯҤһһգնٶܲסãÿϺʯҵ˶ѾֹܴˣϺȥʯҤϺһ죬СүҲиʹ˲ǣ
ֲǮͼãĵĻɣԭǰѺҵѾˣһУ¸ǰпٺ١ǮˣỊ̇Ҿٲ˼ˣǺǡ
ϴǸӣû棬󰡣Сүв۵ĵطϢϺ棬ôǧǮܼҶţЦǰһǶ񻰣ͷʹ˼ϺڣϴׯӰæ£˵ҵĶ£ǰ󼸱Ҳꡣ˻Ϻѧ飬ϺͿˡһû˯̤ʵ˼мׯ£ۼׯ˶ҵ飬ѧ֣ׯģ붼롣
ӱСϷˣЩСͶءɶûԣׯ˵Ľ߬ǮЧׯסѧûһϣ˵ģƵĻؼˣ˾ڳһʶҲΪĿƿӱȫյ˼ѧׯϽѧãܳԹסѧͬ⣬ΪģиŵĵطٵСڽѧ֮ǱĸΪĿԴֶΪ
Ǯˣе࣬Ϊ޼иͷô˵⻰ҾԼ£޳ܵġİ죬ѧõǮֻܴʷ֧ΰʵĲͣöǶ١ָָֽۼҵֽۣԽˡ
ɲҡܼҡ֣˭ѧõðֽץɳӾд֣̣ˡͷˣûϺ죬֤ûҹЩë
ǺǣããǮܼҵĻ˵ȥ¾ӣ˵Բˣ컨׹ôʵУһһëĶҪסܲǮһ˺ô̫²ӲҺ˶ᣬ벻ȫ࣬Ǯġ㿴˰죬ġ
ǮܼЦһţˣϽȥ÷ϺҲߺȥˣǺǡ
ѧãѧãһ·߶šǸչȥһˣл·ߵӲѾѡϣȺ͢䡣Ҳѧ˼ҵģлʦС߶ͷһݾҵģ̨һǺʣˡЩ粻ͣһд֣εĶӱֲмãżʮ궼û䣬͵ɶ˳ۣ̣Ǯơ
ջؼңӱͼæңôȥҲк˴ţ쿴˵øӲƤֽݸңܵƽʱǡϵôطˣ͡иϵˣ
һģڷˡӣʶֲ࣬ƤģһǱǩģ˶ӡͻѺһֶ㣬ӡϡֻʶ֣ÿݣһǱһίڽѣ
ôˣӱסҡεΣɻŵģˣӰӣ
ŶƲסҪȥɱְܶĹΣҶһͶ¡иһ¡ӱһȢ˸ԸԸ⣿
ӱꡯЦˣǸ£ʲôԸԸģˡ
ܿܣǲųӵġָˡϵľӡЦϸа˸Ů


һٰʮ 
Ѽǣܳᡣ¼²ξбܲξʷžôľְԱǰļȣû仯˱ܲξ󣬿ֱӲ־ԱŵĹֱӲожƶȨ
ƨôȨƨãϹۣˣûˣģ֪ǶûΣһоĻûȴűܲξɣȥҶʮŮҲùȥˣһʲô²һܵġ
һӱٺڶȥ鲻˯ȡ졣ܵǰԺߺ
ӱżٲӣԸӴ˼Ժһͬǰȥ
ڽڣۡɣڳͷһҾǡǰʮ׷Χͬ磬ʯüۣɱڵͣһ۾ܿǸʲôŵʯͣŲģŷĽӦҵİһĴң춼ֵ׵Ķģֱˣ
ƴ۲һʶŷûԼ˲ſϰžֱָָŷůӵк䣬ȥů¡˵գƣŷһˣǰ·ϵŷϡҲÿʲôݣоλйְİ׶ٲԸҲҵͳϰúá
ն˲Ʒ˿ڣʹЦɱŵ׼ˡϵСӽûһҾߣ˵ʲôϷլȥ
ѽҰ־ϱϻǯӼһүүͼ仰լǸû˵˿˳լĹأǻ˶ɡҲһҵĺլοһǸġ
£ϼ˰ѾҾ͹ˡٽлַȥϷ˵ɶɶˣ
ȥȥɣҪַ²ˡ󽫾լŪúͱһҼԺмǻӣԺмһŵʯӣԷ»һرְѶ˰֡˽سпˣ̼ҲУҾͲ׷ˡ
ʮҽůָָϲŮӽܣΪϷרŴӡ¥ġôɣ
е޴롣ͷһҽլƷûо˻ǱҸĶͷ˾û취𻰣ϴ
ɶİڰ֣ʮȥòöûûŮզأ
Ůӳţɵ㣬Ͻάãã
þˣϲͳһأ͸ȥ˵չһСȷͬ죬ǲСӣϷ򻹲ء
ҴеȱһͣǺĻô˵͡ʰɣ
Ǿǲãһۣ˶ûϣ˵ӺãССͺ˭ѧүүҲԣû⻵ëǰϲѧһ汾£
ѾĿˣھط˼ĪڴˡͻȻһǽΧģеĵطڴڣе˲ǵĶеͨġ
ҲգΪ㡣ȵһ֣ҪһĻҺ̹ǣͬšüŮڣϷ㺰ģܿ۰ɣ
𣡡ְ֣񡭡
ƨ񡣡мĴңδëͷСӣҲϷ񣿡
ԭ֪ŪôͷθҸʲôңҡͷӦͣүүҲ֪Сӷ˵Ŵӻȡί״ڻúˡΣСʵû˵оСһȥפأһҵ·ʵڵʵڲСԾ¼²ξˡ
ޡҲί״ţͦãпվȥְ˲ȥ߾Ϥˡѧѧզ᣿˭ɶˣÿ
Сӹǡ˵Ű˸͡˵μӶӣͷط
Ҳǡؽڣűһ󡣵ͷⲻܹ㣬⣬Ծɹţоȥһˣûͼţƽʱ㣬Ϸᰲű˴
ƽʱ⻰е飬˵ƽʱ֪ǸʲôҲ˵ҵʱ
ƽʱͰզզпϤһ񣬲ǿ󡣡˵ų⺰͵ʹˣһЦŲҡŲԶȥ˻١ŮҪǽǼ棿
Ͻ֣үүЦˣۼ˵񡣡ƲүүСһûûɳӲ
ԣӲզأںʮ㣬ҪҪɱĻֲ㣬ϷֲϹҾһ磬ҺǹʽӲǰţնЩϲĸ̻ɣ˿ұ飬Ҳģ϶ûԾͬˣؼҡ̼Ҷǹʽְѧգ˵Ƕһ·ˡһϴθ϶ǸֶεȷϣҲϷӲһԭϷ֪꣬еҪ㣬ս˲ε൱һֱǾͷ۵⡣ȻֶΣǾӦΪȻһΪҾһʤ㣬Ҳ
ͷΪңΪ飬Բôֱۣ˵ҲСǼ棬ͳϸһҹ͵ڼ£֮ѾʼֲĴ㡣ͷڽһ֣ڹʦλߣûϼŵֻҪ췴ͷû˸ҶǻȨ׵ͼذֵĹͷ˾Ƕɱﵣıζȡʤ
ӶΣյȦӣϺͳүӿһ·ˣʵĻȻͬ˵˼һֱܻ쵽ϵ˾֣֪ôԼĵλȨƣ£ߴѹȫƾһ֮䣬νүүʽĻſڿӡ
үү֪СǸȱ۵ˣľͷɵǰԲнëҽ˵ûˡί״ϣЦ϶֣СһôЩҪְ԰׷ðò˵¶棬ʱһﴫȥСνŵö࣬Ƥǽ䣬ϰˡ϶Ϊ˻ػһëͷСǣ˵վһ񣬡ĺ⣬ˣеְҲƴǣܼĵطȻҵҵ˵¼²ξְͷĺˣ洫浽飡ҽ׼ְȨģմ֣ҪվС
ЦӲãȱۻټعͷסңɶĪļһ¼²ξϷҽڵԾɸ¼²ξĻδ˵ȥ˵ί״һϷˣ⡣Цţ㲻ȥĹǿϧ˺ӡʱ򣬷ȨȨѣµǣ̫࣬λأⵣ¡Ҫλӣߺߣʵ飬˭ܲɾ㲻ͽҲǺ¡Ϸûļʶƴƴƽȵȥඣֽʣ˸ǩݸҡˣܿһĲ࣬ȫ㡣ְоʷеòУʱҪоʷʱ򡭡Ǻǡ
ҸϽӹί¼²ξʲô¶ܹܣʲô¶ܲŵְһиСĸܲóְȷ乤ʸߡ⣬Цллүүִϲ
ϲϲĲǹٴɣͷЦץ˲˿ڣ֪СӽϱȻ̨˵޲ͣԾҪġ㵱ϷϵĶˣ϶ϵ˵棬ҵŶȵί״̨ˣֻȥΣϷȥк
ллүүȫ
°ˣ˿Ů˼Ϸȥţ
ϡϽ
ǻվȥúû¹תתҪϷ֪Ծɺͷһͣʰ㣡
ҪĶӣֱסţʱ϶ˣϷǡ
Ӱ󽫾ͳǵĸоǺ°Ǻӵʱ򣬲˿󼸸ԺģҲеţӶ⣬ڵ֪զ
ãʵںáͷһί״˿ϣ顢ģֻƽͷܸȨԽ󣬸ԽĮĪڻϣȱеҲǻʼҡܷһιأ˵ûеʼľ磬ҵ뷨Ӧøл޲Ŷԣͷ飬ϼһﻹеζġ
ûҲöʱӱͥңŮ˸Ь裬ů͡ͻݵȣʲôˡ
ˣɾϽϴϴ˯˵ŻίӱĿˣ
ϲӱǰż㿴˿ʲôĹ٣
ɶżһߣ˳լȥС˻ϲù֡ӱǰΪϲľǴ٣ڶ
ǺǡӱЦһ£Ц˵֣ҺͶŮȥԤʳ̻̳ţˡ
ϼСˣӱͶŮһߣƺʲô¿ʵ˵ɶʲôģ
ŶӱԾɴϸͷĽĲˣҲ˳˼䡣
áĻǺܸɵģĺʱ򣬵һգƼ۾ͻˣԼҲƣƾչѣɱ˲١£죬Ůıǿ
ţٲ˵ˡӱ̧ͷЦЦĻƶҽ찴ڵĿȥΧׯóЩӻۼĲ
šӱٳּо飬Ҳġѧõ飬ܼͬ˵ˣҪģ̫ϡ
ᣬĶȥˡӱŲǰС飬ȥׯӺСԺӹˣѧûеطġ룬أۼ˺ׯͺ飬ׯͺӹĻҲУһ꽻һʯӡ
ûж١һʯһٶѧѲߣ󲿷˶̫ˣѧһ࣬ۿɽ̲
룬ɣÿһ嵽ʯĿҲʮʯʮܰˡӱ˳ֲ̣ۼҾѧãǮûĿ
̫˰ɣӱеᣬ˼ҵʦĶ಻ף㵱ǽ־ˣҪΣҪĵģŻѪ˼ҳԿںõģӡ
Ǻǡ۲ģ㻨ǮԼȥֻӱùŮЬߵӣ˵ģҳ
ҽӹЬ˿ڿԴзҵЬˣЬסͳףִֻСҡ


һٰʮ 
죬ʢļڣһҹ֮䣬ʻԺ䡢·ߡ﹡ǷĴ̵ɫͷ׷աůСţӭƮӺʵũˣʶ˵Ĵջϣ屺ˮѳ룬һһá
̵ϣȴ£ͷ縧棬СͷϣеСȸ۴㲩ˣ֮У·ΧһںĬĬꡣ
𣿡ͣ˽Ųϯںʲݵϡ
ҡҡͷУ˵Խڴ˿Ƕġ
а˾֮һŹϹʱοͷţΪ¶м֮£˷ֿغӶ󣬲СŵԻϣһǰһһԲغӹ۾ʮ޾⡣
ãߡЬ࣬׾ĽѾ̽жʮ˰ɣǰǛӣȥˡ
£ܲݵ˫ֵԺգطá
šĽ£Ҹֺ鶯ؼǡ
ûˡ
Ǻǡһ£͵͵
ǣ˽˽һ䲻֪ķ۰Сòãק¸ڷϣȴ˻
겻ԥ֦ɴ˻£һ󣬡ô㲻ժҪܣýʱɲźáǰ۸ϡ
⻨ͺģġκú󣬶һǰƯˡйءЦÿ
רźÿ㿴ġ걧ϥ峺ĺˮ˽˵ĻܴĶ˽ҲǡŤͷʵ֪ոʲô
˶ˣʣá¶ԲЦ¡ϣ˶࣬û徻ط˵
ոûˣˡ˵ž˼Ҷ۲ָͷϣɿˣ¶ˮʫʸ踳书پòˡ
Ŷˡ֧ӣ̾һʫʫ˴󷢣ҪҪҸһף
ʡʡЦĲҶĶѡǰľ£ӳ⾳˾ٺõʫóң㣬ʫ踳ƢԣɵɵĲŽϲ
⻰˵ȥˡĬĬŮԱߣʲô׳־ĥˣ˻Żʲô̹֫غߺ߼ﵽⶼ͸ϲãҸ
ġ걻ҵȾЦʻţһ˰µĸֶմȥˣߣĸ
ɲǡ˵ôֱӣ֮ѲùĨǵȥˡʱҲ룬ƻ¶˲컯мԵ֣Ǻǻ
Цſң˼˵ֶĵġһľӲ±еģſծ
ŶӦáǸεĸ˸㷢Щ鲻ˡﲻԸȥ룬ǲľ͸ֽǿ㲻ǮȻ±ҪʣҲǷľõ㡣
ȥ˭˵ֽ¡Цһѣ˵˵ҲãӦ˾˵ʲôѧҵӺ£ʱҲңûۣԵ֣ǷǷ£˴˶ѡڿ¡ˣͺ棬ǰվ˿½ŵ̽ҵģǺǡ
̫ãеڣԵһֱ£Сʱȥũץƣһβ̫Ŀݾµúܡ
¾걻Ҳ¶ľⶺЦˣ˼ǰôû
ˣôþ¶࿴ۣᾮָָ̧ǰһƬ̵ӣǰӻ󣬹ȥ
ȥҡҡͷָĵطһׯӣǰ̰ͼ˾ɫģ˭֪ͷһϾͳǵ飬û˼ȥһֱţͽ˱˴
ŰĽ죬ׯǸԺӶڲطׯȥȥ̫󡣡òţҰɡ
ȥ˼ң˵Ӷôǿ׳·߶Ұһ඼ʩ㡣˿գʱҲ룬Ǹ⵰Ǹʲôӣطʫ𣿡
˵Ĵôĵط˵ɷ羰żҲˣ԰ɽˮͱøˣҸСɽٲˣ㣬ιĥ۶á
㡣ҡμ¡Ϻëûʾ¶ˣ浱ˣҪǰʲôܴ㰲úãʲô˼
˭˵ûʾһûѺӵˣɶʧúءҺ㲻ͬŮ˼ô˽˵뷨ûûҵģǹƥ˶ʣҲ˼ңʲô붼ˣľƽȡ̾˿ҲҲѪҲѧһԸСӡãաоһ˵˵ЩմߵĻûϵйй˵˵׷ֹģѧʱһ˹Ҵӣ˹⸴ͳһһȥսڸɶġҲ֣ʱôûأԼģ׼һ
Ը꾯¿ͷҼϣ㵱ç𣿶ûֹˡСţϹ۸ҵĻë⻰ﶼˣɾǹ۾Ĺأʮͷˣôпһ󡣡
һоûҴûио˵䣬ҺһСģʮˣ֮꣬һȵѪѳΪ䣬һ£Ҳ糿԰ﳿѡ
ûҡҡͷͷһûоǼͬƭ˵ģʱо㾭һࡣҲ֪Щһֱ˲ţʼ㻹裬һʱ䳤ˣҲͲ̫ңֻǲ˵ѡż˵ĪĻʼһ²⣬Ҳȥˡ
벻㣬˵㣬һûͨءһ˵⣬û̫˼ɣҲǺ˵˵˵ʱͺһʡġ
óýˣ̾˿ʱҲоҲעԵ֣˷ޣܴ򵽷ȥ֪ѾӣûһĿȻӣ϶ǿ̵飬ǹȥġ
վǹˣڸϣһûô衣˵Ҳ˽Խ̣ӿ϶͹Խ˴֮ͬ͸ŵȱεضûС֪֪˷ܰս˵еĻ޼˴˰սǾˣٻ书ɶģίﶼ˱պŸҹ⡣
⻰ǿҡ˽ңŲұϵİ⻰֮һǰοԼ֮һҰģ֮һǸ˷Ƿҽڡ˭ģҲܲ˵Լѡÿò˵Щ£ԼҲô
ʱ򰡣ľʹˣҲó˵˵ЦЦͱͱ䣬˿Ƶʱգ£Ķˡ
ɼΣҪҶ£ҿë̺ѹש⻰ƣ˵˵žͺ˴˿ˣҲô¡ҿÿ㣬ر顣
ȻöࡣһŵվԳ㣬ǣңĹʣˡվ𣬡ǰߣղ;أȻ˵ȣ͵
ʱǻµҪСרŵмҵ̣һգߵȣҿֻǵҾֻʣˡǣʱĴűߵվϣǣ̤صֻʣ³ˡ
죬ŪˡҾýۡһ·ģѾûˣʣθԼϣƽʱĹ𻨸һ˰ӣӱͶŮĿɿڴָָԼ֪ߵڡԷۻʲôӲ
죬ȥͿʮӱϽϵ˸СӣЬ࣬˸ë̺ϣŤͷǳŮȥ׼ˮ
ˮһĵģңﻹйڣȻһ߰ʮؼһü޶ʮܵңڡԷǰļƣֻڶزӲӲڹٵϡ
Ľ컹ҹӱһ߸Ҿ˼һҭסͣĴҵĽʳ࣬˵ȥǸެ˹ˣ˺ЩҩģɲȥķãҪĻ¶ˮųɡ
ެбȽڿ찡ĳܹǰһ¹⾰ȻڸҵĻܱ߹ۣެ϶ǲŹĻھҪҴ۵ۼۡެǸͷ
ã껹չĹǣͷҲãȻչƻ綼ʼʵˣһ˵İ°빦Чн˵Ĳҩӣһ˿ϾֹѪĹЧ̫ˡ
˰źô˸ã˲ϵա
ðšӱЦ˵ˣֻҪ˻Ǹ˯ȦɣѲúܣȥ겻Ǿׯĥ˺Щӡ
ҲǣǱߵƤʵˣɶطҹɣô˯ˣܳŵ극Ѿ漣ԭɴϳţӱûͬ⡣
˶ᣬɴ㣬ɵ˰ҹͱۣɴߺߡΪ˲ˣţ۵ú͵ӻһò˯ȥͱ˽ѣެˣ治ʱС
ʲôţо°Ծɲ̫ʹ·Ʈһ·Ʈڰ칫ң֣ʧ˵Ǳߵ˺ȥһˣˡ
ëޡı˵ЦƿڵúܣǲסҲԹý򡣡˵˸˺ЩҩĹ˼ţƤѣ˵ԤµģСҲõһ
զ˻̫ԾأզƤǼ氡Ŷ೤ʱûкһԼңúһԭãϰˡӼɶģ
ļҲ󣬵ĵ㲻ˣԸζںǽ˽Ť㻻̸˵ָָսһСţȥǱ̸ҪζȥˣŮָˡĻѻţҲȥ̵㡣
Ŷû⣡Ѿ˼׼ˣƶԤãһ̸ҺȾƣ˴һƤڴͷ
Žģެ˱ǮС뷿ҩġһģûĳȥöˣ֪ҩķֿģҲ࣬һľͷﻹкЩʯϴһջķᰡٺ٣զ˵ҲʵˣȽǮĿͻϲ
ֵܡţ⴫ëǰĹǻ


һٰʮ ΢ƽ
ë޵˼¶ˮެѾÿԹൽţˣûαûдΪܲƭֵܵɲǣΪѵרŹⱾΪ˾ֵ֮꣬׼ĴЩһΰѱռ㣬Բô鱦ϡҩġ
ǣȻ꣬ҾͲԵ̫СֵҪ໥Ϊ˲Ժ롢ʳұ뽫ȥļǮۡΪʡģѾ׼ôЩƿƿ޹޵װͳԿҪˣ΢ӵ㻨¶ˮͳˡ
ȻǴˣ˺ͷȻǺֵܣҲ۸㡣
ãëҵĻ쳣˷ܣӻק˼Ƥڴ֪װ¶ˮ֪ΪְԱĹСڴװ
Ѱ찡Ҵ֣˨ɫʹҡҡͷެ¹ȻĿֵֹ̲һǳɶѵĳҩɶĻ¶ˮҼЩҩġ˳ֱȻ˸ŵʱ򣬼ѩιļ컨Щţ׳ʵָָСҩģҪˣʵûطš
ëգֵùЦָһȦֵܣΪ㣬Щģ˵ŽĴӱȻ˼£ȡһСģʣµԾɵݸңȫģ䡮ޣþڵسǰĴͣװ
һͶľЦȲ˵⣬ҩҲỵҲܣȺҲתתԺã̸١
̸ĺáëָͷ㣬ҡͷ鲻𡣡ԸȡһƤڴˣϣֵܵͬѩһʥֵ࣬ܳë޵ףᡭ
ëѾ˹ضһ;õŵʱףһҡҪެֵܼ٩ȥ˻¶ˮ˱̽ͷë޵Ľ䡣ҽˣȥ
ë޹ֵ֣ܣԵȣϹ˵˺ĸëһӵҹģϹʱӱ˻굽ֱӵ¶ˮҡ
ĵİ칫üЦĿңô˯ûðɣ
ãõúܣͷûšȥ§ڻҪȥϴ裬˼ңŲں档
ѽͨ죬ƴİҳƣҸʲôˣ
þȫ֧һڱȲ꾢󣬱ƿһߡ̫ˡ
꾪ʧؾüͷȥˣ۾ˮģп޵˼ôˣСһ񣬸ɿԼҼϺ޺޼ȭˣʹ
ۣȻЦͣ𣬱ۣ۵úܡ
ɫã֪޻ЦŤҧгݣһ߶ˣ
УͣЦŸסپ͸ˡƿ¶ˮ˵ϣζܴ̼öˣһǸެ˻ó˺ɱһ
ɱţ̧ţ̲סЦͷһô۸̫ˡСˣ·ʹĹ۸ˡ˵˲ޣϴ˼ָͷߣҼȥ
£Ȱѻͨ£ô³̣иСУƾʲôȥ˼ң
Ϳˡɫ˵㣬㻨¶ˮȥڱӸǰ˵˵뷨Щ˭С
֪ҲĨ˵ˮȥ˳˵㣬Ȼϰ߻¶ˮζԼɢöˡ㲻ûи£
ֻڸެ۵飬û˵ġҡҡͷǲкòֵĺãһ֪һ
Ҫҡҡͷ֪ҲչϣͰͨ˵һֻ⣬Ҳ֪ͼһҲȲתһȦáͷӦҺĽԸһ˵иõİ취
ͷҾڿϧİ칫ҡ
ûľ飬ںͳ¼ƶͬʱд©ʮһ͵ҵأ¼̼ƵܾڸȨΪƽܴ̣Ȩƶͳһۼۺ۲ԡëΪެ̣ȴڸֱܴ̣صַڸܾԽȨΪҵթŵʮһͻó¼ҳԹ˾
ȻûҲԲʱ׳˵ĻҵĲ硣ĶԻпⲻһ㣬ֻᵽʲôëȥͷ­ѪһֻҪ㹻棬²ɵ
ެǱߴԼǸʲô۸񣿡еʣʵڲˮץ˺ˮڣ֧ᣬɫΪ̣Ȩ֪˲ƷƶۼۣУһ¶ʱ򣬲Լˡ
˵ġ겻˼ĶңȴɨɨһԵģ·ԶҲެѩɽǱǳĶʮ£ѩɽ߾ͱˣҲʮķެҲУǾ͹ܲǮˣ㡣
Ǳֻڸһ⣿ôߵ󣬴̶ӾԲŹƷһĻᡣ
Ҳࡣһ߽ӻڸ⣬һֱۡپٵġмĴ̣ڸǱԶؽȥˣʮ෭˵Ѿ㣬Ͼȥһ˵ĻҲټӦϻȷҲ࣬ެҲβв
Ǿ˵ëҰһ׬üʮֲأСӴõ鱦ǰѾެûˣ˳;а̣״һ飬Ťͷģ˶ˣ
ǽµԼʮˣһʮĶһ˿ľȷ̶ӵĻǮһһᣬʳסмڣÿͷƽᣬԼôЩˡ
ŶҴԼ˸٣ɺһȽϣֱûɶǮģʵղŵºҵĶԻͷѾ˴㣬һϣиõİ취Ůھ̷츳̾
һᵽ׬ǮϾͲӳζˡù̴һ飬ֺҵֱȽ¡ͷ꣬£͢չ졭Ŷ;ʣô³̣
һۻ㻨¶ˮûһĪϲǽļǮһЩһ˾ͻʵĽϾ˭Ҳ֪Ǳж񡣡˵ŴƷݸģ⻹ǸտʱǱġ
£ͷûٸһأ
û걻סˣйϵ𣿡
аɡĽ컹꣬Ҳ֪һֻͶǮȥԼöֻһͶǮȻ̫ȷɴܹģҲеײǣ
û뵽ϵ걻СѾͷʵе㲻˼ЦڸϿû˲ţȥôôҪʹָʲôӡ
ҲĿһۣĳʶզ©ȥءҲ֪ǮզģҪôַʽҽȥĻһ겻ʼҳԱڿ㶼§Ͳгġ
ʵ͵͵Ҷ˸ӱʵڸ¶ˮҪĿɣ
е㷢ȰһۡҿԼļ˼۾ģʵıʣа취˾˵϶˵ڣʼұȥġɷֻ¶ˮĺܾˣǾ׬Ǯݴӣ󡣺˼ĳ棬Һ׽Һһģ껹ǳģ㣬໥ǣƣ΢쳣
İ칫ϣ˵дëԴȥһ¶ˮͳͷ˱ǮϾã²Գһ仰򷢣ڶŵûĻͳɡˣ¶ˮǮոٰѶĻ¶ˮʮͶʮĻ¶ˮԴơǸӵģֻǸƾݣڻ¶ˮļǮ˵Ų˲̣Ц˶ڸҲչԾɽչǣë߰취Ҳմ˴ˡأСŮҲ֪;˵۾ؿ˿ꡣ
ãѾͷǸˣϾĵ˼վЦЦɰոյļǮգֻڸϣȻ˸ռۻա˵Ŷһۣ޺޵һӶʲôԣǮ
źȥﻻ·ԡȥë޴̨λѾżˣҴܡ
ʲô˵ûĻë޲ԼĶ䣬һȦûзйĵطʼײǽܣϻһ
˼ͷͶõġεֵ̯̯֣ΪˣƼٲĻ˵£ǰûѰУҲйأһҼȥģ涩ʮòס
ȥǸǮë޼˵üͰѴôЩֵܣС
Ҳ㰡̾˿ǵȥǸݺ첻
Уë޻æӻţβϵȡ°ݺݸңĶ͡ħһ߶š
СܶǵĴĽѾãҹеİնܵõף֪ǵĴӲǣݺףһ̫٣ϰ򻧣ô򷢰
Īܴ󣬹аֵܵȻܵӻëɢ˴ζʥâֵܣʲô㣬һ˵꣬Ҵǣ
Ҿ϶Ǹ㴫ģûõӡ˵˸ոƶõ󣬴Ȼô³̣㹻ø˼ıӻ֮£ҾͶѹºͱ̻˺ñֵ֤ĹӦ
ڡë޿ָָĻܲȸһ¶ˮ´ٴ˰ݺ
ԣҵͷӦſڴƻƵиͻʿΪûߣֵܿø
ë޿ײǽľûˡ
û´ٹǮظĵɽ죬鷳ֽЩȥǵô˰ݺŶ˵ҳ溰˸½ݸ˸ƤӸԸ֧ﻨ¶ˮ̴ߡ
ͷ㶨𣡡ëﻨ¶ˮеܻ˻߲죬ͷȥＯݺ졣ֵҪ˵ʱİݺǶپ͵øҶٻ¶ˮɲܷڣ˵պʰװͷҲصĳ˳ȥ
ȵȣ˿˾զͲ̷ҹءãöҸ㿪ٵվݡ˵Ҳ˹̵㡣
ֵܣܵó׼ġëһԵȵĲͷʲôˣҲźʲôĽû
˵ެ˾ǺˬԼãҰôЩ¾ߵˣǸɿˣٺ٣˼ެ˶ˣͺá


һٰʮ ˳ϣ
ĵıֺ⣬̽һ⡣ڸǩԼ̫©жܿס֪ǹôɵģҵûƵԭٴĺͬʱ򣬳¼ΪӦ̵һһ۵ˮ©ΪҷڸȴŻ󿪣ٳ
ʼҰȨ죬ΪⶥñӣֻҪԵôޱȣӸµ̬ɥʧӦеľԣԸε˵һ۾ͷϵĲѣаƾꡣ
¼̣ͬ͵ˣ̳꣬սϵʼͻ򽻵ϣǾҵҵӺԼϾܿͲһϣлôĿɽ̣ƽȵĻڸͿԿȥƲˡ
ȻûȽҵۣȴһһĴˡë޵ۻܴհʮ˲ˡҾðʮܺݺݴެũҵڸԾڴǮչȻڸϳԳ¼ҵĿҲǧʮǮɶе˵Ѿᵽ˲ƽϢ
û׷ҴҵĻؼһϴϾɢ쳯ҿҺΪԼˣײĻڵ˼ˡҺû¾Ͱ죬ˣһ¶ԷСӵϷݽĳ˵ˣɱ˴ԾЩƣ
⣬û꣡ߵʱ˻ҳı飬һźһһ㣬ˡԴĵЦЦǺǣıˣûմġ˭һ˵߹ȥ󷽵ͬӱĵϳﳤȥ
˵ʲôأֺǺǵġӱԶԶ˻ϴѣԸԤɱë¶ȵϴˮ˽ȥʱ仹磬һٳһֱûϵؼǳζҨһưˮϡҪ걻ѵ˶ûС
ٺ١վľͰһ߳ˮһɵЦæȥһ˾ͳɡأ˲ȥŹʵ
ӱߺ󣬿ʼ衭ҴСӳϰߣڼһڹԡأˮһͷԣԼط߸裬ѹΧԲƽѾûˣһʮˣϲʶĿⶢ绨ĿңżС۴޵ֳֶ죬ܸӡչ󣬲ͬ»ѣûԸͬȥ裬żңҲװۿ
겻ݰǺǡ߳ëŮ桮÷ޡ߿ӦˣȥҲŲǸ񣬡÷ǸͷǸաҡظоˡ
һĹȥĺֶγٳδÿѧץĽŹκһҰĿյʱҲһЩƣ⡣
ЩôûңۿˣůͣµëѾӲӲģ̫ϰߡʵѧңù̵ֽνԽԽ٣˵㲻õ㹦γһе㲻Ӧ
ⰡЦЦҲôãôԽԽˣô˵ֻҪʦˡ˵Žıʷ£ԭ˾ûнĿ־ܽ˵ЦԺӡ
ʦҡҡͷĶˮƽֻѧС֣ҵˮƽڶʮһˣ˼úأѧֹŲ꣬ƤëûˮƽԲ˵⻰·ͷ
ˡһۣͲ˵˸˵ĻддѣҲⷽȱܵ㣬ڰ˳˵̲һûʦءץֽʾҡҡǷҵģȻ껹磬Ȱ˭ծ塣
ˣ˰ɡеùڣĵȱǿĵطأˣᣬȱ˲ĵطˣȡ̿ûôɵģģ֪ɶĲǱ̬ûͶˡƫƫǸٵģ·ñ˵ĶĶࡣ
걻ұЦˣĴ£ı²ѧѧɶﶼˣ컬ࡣ°רעһᣬЦͷƤͻģԴϴެҰߺҾ֪ˣУȥҲϡҵĻ¶ˮǮô󶼱ͳ¼ҷȥǮվڸެҲûһôΪʲôȫµı˾ܱռȥˣ
⡭ٺ١ڷˣΪ겻׷£ϾûжǮƴֹˣΪƽϡܵɵЦɣҲ֪һ
ƭӣƲ䣬Цøһһ¶ˮ˵ûǣҵĽܵ˻磬ƫƫҵľŻ¶Ҳܵ˻Ѿˣߺߣֻ˵һ㡣󰡣ҵĻ¶ˮپ٣
ôᣬոء겻úŪ˺豸豸һ󣬸߶ȾƵĲ˼˵ûѾӱ˸ȥˣӱ˼˸ｨ˸רŸṩͶȽƽټӹɱԽ࣬һ¶ˮĳɱ½ˣ߶ȾƵҲǴ¶ˮƵ鵽װһĸӣǰ󣬴ŵһʱ䣡
˵ЦûʵŲҴˡ˵ƭƭҲͰˡƭңȥʱǸѣһ졣һк˸յԤˡȻſŶӣΪѹӪǡ˵ģӦļ󣡡
Ҳ롭Ҳˣ۾ˣһðģҾͼ˦ֲҲʲԡ
ǺǡЦҡͷһӵġߣ°ʹҼϣ쿿ҶԱߣܸһؼãҿڸ˸ʼҵͷŲΡѰ̣ߺߣͳԴˡ
ôᡣװ֪̽ͷ̽زɣⰡپǹƽ֪ͯİҾ̫Զˡ
Ҷϴ˿ģƽû
ҵȥ˸ָͷḧţ͵þһϣǰɡһѽ۵ǲ̫ۣ̫һɶڲз
ĲзˣƴҲһӡЦķſңСռڸ˵ˣϿǲءһǧﻨ¶ˮѣͻȻڸ۵ĵͻȻָǧģǧģôأû˼ҴƴǮȻԿǲǣ
ôᰡȻô˵ţȴľĻͷ꣬⻰ƽɴ˵ǾǷˡ֪ʲô㡣ˣôôֱʡ
һأô죿ڸǲǴҲɼǧˣЦԽˣ۾г£ެѾˣеެ̶ڸĹ󣬶Ķ˭ȥץһָͷż磬һ˵ָͷ͸һ˵켸¡
ͷ죬Ŀбӡ
ôҲ˼Ұѿɣĥ꣬ެǸСӣҲãǧҲãһ˵ڸ۵ĵһͬɱľ֣ǲǣ룬ǲ
ͷȴܵ㣬һͷ˵ԼڸԿˡǽֱ˲ӣ沿Ȼ
ҡͷ֤㻹ġЦøˣޡȻ⣬ڸҲǱȥģȻ¶ˮǱ׬˲Ǯ̤ʵϣڸެȥռ죬ڸһǮһֻĴչ죬塣ϸ룬㲻˻ڸû¶ˮһһأмĲҪֵö࣬ǲ
ޱ飬˿
˵ڸôֱӸެˡиڸެĻ¶ˮϰ˵˵ţ˼·ͨ࣬ԽԽ̣ЦԽԽģǧҪȻ˼ƴһǧڸѹۣڸͼ۳۲У˰ǧ߼۸񲹳ǰĿջǳ׬ǮڸⱾǲ
ָͷǰɡҵı⣬ˡ
ûɾ˵ʱһСأ̫һϻԵֵˡɾ˴ĪҪǡȫ˹ڸأĨ飬˼ǷڹϣãûأֻҪܳެШӣǿ𶼺㡣ȻǴĿȥģԾԼˣںˣһ֣ǰ˭أ
ͣ⻰ȥƴֲҪҲñˣʾͳͨ⻹˵á㣬˰ɣʮܸɶʧ˵ȻǳȥģҲĴæҲڸĿɣ
żụָ̂ЦǰĿ졣ô˵ڸĿ׬Ǯأ˵ڸˣһ̼ңôǲҲˣ˱ȱ˴ȱ˶ʶԼϸҡҡͷҵʱûôЩʶҲԲ뵽ҵɾӺңΪһӬͷСȥǷҡ
˵ɶأɶȷˣɾǹģܲһĶȫʼ͡ĻΪ汳ѹңΪԼǻɶ˵ģɴˣˣ˸ɶ
ӡЦŵͷһ˵⡭۾գգ㲻ǳ˵̳սӷĿֵĻô
Ǻǡһĺ̸⣬е㲻ϰߣȻڿĴˣھʮһٵ̸̸⣬ʲôڸʼҹҵģջ˵ҪƽƫҪһſۣйƽûͲˡ
ΣûʸȥءЦŴһָͷڸ⣬˾ˡ˵ʵ㲻ƽͻʼҲȻڸעǮƣҲΪˣ̰С˰ɣľףʲôƽǽǣ˵ƭ˵ġģڣû˸Ҷ㣬㵱ҹȥʲôĿģģ
ȷ룬ҲȷʵռС˵˼ҾûڸΪ飬Ȼڵһֲ߻ȴĬģӿ͹ġոʵʱȻҲˣСۣɴ󲿷ֻġ˵̵±͸棬ȥҴҪԽӼ̵кҺƫƫһӣ˭϶뷨
šͷΪ뷨ҡϸ˵ڣҡҾ˵Ҳɡ
ˣҲ㡯Ǹʲô˵


һٰʮ ǱĬīߺ
롣һеҡ¿ѭ飬ʵĲִ٣е㷴Ӧ
ǸúúˡԼ˱ˮĥĥɣǰأСˣɲ֪ŵģۣһ˿ܱ˿ӡ
Եģˣ̸ϵǺԼǽ顣ҵͷϡ˫ҲãҲգ˽¹ϵСȷ˵ĹϵѴ˵ǧʮᣬǸҼǮգǸϼǧĶֻҪܰæʲôҲԥ˽޹أҲգϵҲգһǮı˶ռһ΢ǲܵĵط˳Կɡ˼˵Ʒʺûһ;ͱصϷ򡣵ȻԶԵģĳЩ岢̫Լȷ˵ڸʼҵعǿ⣬˴ͷһڸ򽻵òȴѾˡ˵һۣոյĻ˵ʢһ㣬̸ͬ⣬ѡûеǿĵزĳЩ˵Ǻ£˵ʼ𽥵ѧֶΣûΪһ۾ͶûȨӶᣬ˼·һԾ
˼ͷ˱ˮң̣ȻǾ͵еĹأ˼ĸԸǮڸñȥѹˣǲ̣⻰˵ģʥ׼ڸ̵ͬʱĻ
Ǻǡ˼˼棬ȴǸˣҲ˵󣬻ôǻϵĻƾ˼ôˡ򵥣۵ǴûǮһ밡ȷû뵽ʥ˵ĻӢĺƨ忪Ԫҵ׳ĶˣⰡ㲻ȥˤȥԿѧռˡʲôطҪʲôط˵ʾüëΪָͷ£̿ҾôܵΣԼ֣϶ϵʣɲҿ㣬һԸһԸϲ
Ӧǻɽĺң˳ԡЦеת豭ջлڸĵ˼Ȼʥ⣬ϾײˡǸˣ˱˻ˣ˵վûľڼʶ㣬ǿСʱ⣻ǿûеļʶԤı
ںô˵ˣأҹܡͽǣ㣬ѧѵ͵ѧѡô˵ԼѾǰöҪ޸ľҪͬųɡаͬ£İæҾͲòֱ֣ģԼȥ취
ûģбһۣʵҲûôȷͬҶԼﵽж©Ϊڸûϵ֣ۻ¶ˮĶ֡ҲʲǵøɫУʱûҰ̨˼ȺãĿ϶Ӧ飬ʱһһĺ
갡ΪҪ˳˸ոյ˼·ŻңҾѾͷˡԹԹ̫ҪǿΪԼĻ̶ȸ߾ͿԺɨäһһǾ͵õһһĿɡ˺˽Ȼĸ㣬ȴǸзִˡûк˵ǰܿڸϲ뾭ܾ̿ͷʼﾭôһڣҵϢŨβ֪ûйǮ˴ʾѣ϶ǻϲֵģ˻õʱΪѵⱻ˼ٵˤ
̵Գ̼֪зʮȵת䣬ҹûûпȥŤתĹ֪еɱ䣬ļһ͡ڼݣīߺڣ⻰ȷ١
˻ҵơҾԲƣûϰߡ߲Σ̽ħŮСӣ˺ȥǣ°ȵǴٲɵĵزۼҵĳӣ
˭ӱ֪˵ʲôĳô
깫˵ۼҿӺҪñ˵ơ˵ۼĻ¶ˮˣҪ޶ԼĽ顣
ޡӱͷ˼ô˵۾ôİɡΪһСǮڸɲ㡣˵ĲҲڸϳ߶Ūѿˣ˼Ϊ
϶Ҫòġӱ֪Һ֮ϷеˣȻǾ׼ģԼҲǸˡòò۲ܳԿиӦԲС
áӱͷӦ˵ڸ⣬ǸʲôԼûء˵ûĵı£ɶҲܰæ⣬Ⱥǳ˵ȺȺô
ӱϲμּܶӣĻΪҵûųĵŶȻжŮݡλýŶӡǲе֣ô˵Ҳǰˣ˭š
¶ˮǶ⣬ûо֡һҶ󣬺Ĳһۿͳ֮СǵöʮһиƵҵÿÿǮʱ򣬹ԱĭӾ籡һЦҪĻ͵ͲŮäɡ
󣬷ڸ۵еڶҴû̻ƽڷˡһ粻׼ãק鷿Ϳʼ̸С
ΪɶҶ⣬һû֣ûƣƾʲôҪڸܴȨû㡣һ¶ˮʹһңڵҪ¢ϣҲȥֺţֲҲ֡ˣҲͬ⣡
ԣȥֺţ㿪ֺŵĵطڸԲ֡Ӧԣ˳ֵ׼ެֺţڸϾʹ˳£Ȩѹˡø³̳˵˷ֺųʱ䣬Ҳи˳׼ǣڸǱߵ̯̿ˣ˵ҲһʱܲǰͨһҪ󲻹ְɣ
֣ѹûȥެֺţܱôû̿ԶȥެóȲ˵գͨ¹ؽڣ͹ҺһˣοʱбսĿܣʱһУ޶ûᡣ˵ûпֺŵ׼ұǱ߿ֺŵԸ
Ǿ˵ںˣЦЦϴοֽ۵ʱҽ˸ԡԡ˵Ŵȡ˸ʤ򿪣ǰͳƣެȻ󣬵ĲƸԶԶҳһΡڸǱߵۼۣĿǰͳƣȫҲٵʮнһٽͨެõȵء̧ͷңެֻڸ۵ĵ֮һطƣެߣҵҪ󡣡
Ҫ۶ѡҡҡͷҪެǱ߱һҶƱػߵĿͻǸެԺͱûʮǮһﶼò߾˾Žۼ۵Ĵ۾ǵѡ׷Ǳ󶼽ܴһ˶ռ˵ӵӰ˳Ϊʲôʮһ۵ƶƷۼ۵ԭ
Կ̸ʲôó˵ȵİڰ֡
ҪެܴҲǲԡҵۼۡ¶ˮھۼǳĳɣרſ˸ҼӼ۵ֶΡе̼ҶԳ¼ۼΪοҲȡ˸ļӱŮ˵Ľ顣ҪҴެҵ񣬿ԱȹеǮߣԲܳеۼλұ뱣֤ÿެ߰ٽϵ߰ٽΪһż˰ٽڣм۽һΪã۳һǧٽԽüΪһǴﲻ߰ٽĳҪȨǸܾ˵ţֽЦ飬û˵дʲô
ɹƭĻһȥиաͷҲ̧һд
ãдʲô˰̸л˽ʵսʡѧѣǿҹУզء㻰أǸܾ
ν˿ҧ˿ڣҼĺóԣ;ˣ塣
㣬̸ǾƻᣬͲ塣뿪λλƵָԼ˱ˮ߳ԱߺȣòˡˣҰɣô̸еû緹˵ȲҪ飬˰·ôֿʼԷˣ
ô࣬ҳԱǸ¡еǸ߹ʽɲ̫⣬һҪϸϸٽһǡ˸ڵ֣ţַ˻ȥ
Ҳ͸ȷһ£ڵĳ̶Ȼﲻˣӣʲô˼̸ôӵģݰûⶨͣ
ҳԿĶżռ˵ļʲôϵĵӣȰοͱ߿սһ̸̸궼ϣ棬һ¶ˮںϦ
ҲǡȻõˣǾͻָƽյǢ˳ץո̭ĵĳƷһ㶼壬ҾϲζϴĺóԶˡ
ЦЦƾҸԼ𡣡˵Ǹެܴ
ٺ٣δĲ࣬´ξ˵ˡܼҼ˵ĽֵӰЩӵʳЩĶ·ϣׯ϶кôСЩտãų˲óԵĶֹܼҷּĴ󲿷ķݡȲöʮô̧ͷܿϷɵӣϵҹèӵЦĻǣٶܶȥȻʹ÷ǳֶǲѧġ
ֹ˹ܼңȴȻ֪ެİݺ˳⣬ԲԱĶŪ㶾ڵֻҪԹӵĶﱣ׼ˣ˵˰ݺջ񣬿ƶĶҵެֵܴȥ֣һհ졣
ҵĽͺ۾ЦˣĴ£һûˡӶǣòð죬̸Һˡ˻һ𣬶̳ʲôˣǰˡ
Ǻ°ɣҿǸءҾҲǽͻϵ
˭֪أôҲû˵ӡҼۣǲǺԼ˵˲㡣
˭˵㣿ެˣţʵެֵıжѣֶʲôطϣѾչͼˣаټáޡˮȵȡæڰ뵺϶ŹǸСĺʱ򡣡
Ǻǡެ˰꣬ެ˲֪Ҫ޳ʲôӡЦЦϣ͢˶ۣο˵ˡ
İɣǰʱҹƶ˺üˡһȥ᲻иãΨһĵǣǰһɫƽ֯Ķ˵ľ綾ҩƿϲٻΪʾҵͷܵİ


һٰʮ ƣ
̸еķʽܲգʱһ̸䣬ʱʱȻѣ극ұĿʱ͸飬ŪҴֲܲϰ߰ȥһڵ˥ɡ
ˣС̸зָɷݣżݰһ̸飬޸ĸĵľļϴһӣŪĺͽʼһ㡣겻ܺͱ̼һİ취Ҳͨˣ۵㱾΢ռǺ£ٸڸһƽЭ̵ϰߣȻ̸⣬ֶζְȨ𽥾Ťתǵ˼·ȨϵĶٳⳡϵĵ
ɸʱ򻹶࣬¶ˮǸأʱҲŰ㣬ԺҪڴƾڿҵûڸ֧еƵ£վ˵ʼҵĹϵһϬ
޼۲ɣұǿһ㡣Ͽ΢õ㣬ԭҪȵҿԿʵķΧۼۣⶥļǮҪ߼Ի¶ˮĳɱͲ
ΪʲôộѾҵ˳ӡ󣬽ӡ󡣸ûγɡʵҲǸӣ﹤ṩ˺͸ҵӴĻᣬƲҲƤëѡ˵ƴҵͶʮһͲ̫Ӳ϶ʣ˼·ôȥĥϻҪʱ俼飬¹Լҵ档Ӧ˵ȥˡִ޶ۼ۲Щһ͸һǧﻨ¶ˮǮ̫͵ĻԿҡ޼ۿԣñ֤ߵĻԴȡһǧƣгĴ
ԽܣҪƶµĹʽҽһһǱߵҵĲٽǱȴֻٽʣĶٽѹ˭ҵʧԣиԵıϴʩС
ᣬٽﵽĶ겻ҡҡͷ˵ٽİٽ΢ܵԶһ㣬׼һβ©
ҪõެĴֻެۣõĵط۾ΥԼһǺģòڸض˴̣ͻȻެĻ̼ɼ˺Ϊ
˼Ƭ̣ެ𣿡
̸ֻެĵطûбҪôǶ⣬ʵȥ·⡣ҽеݸ꣬ڸǺ£ΪΪҪ֧֡ެĴȨǳȥģҵĻȻ̸ȨϣҪ֣ƶҶܽܵԼҲ̵ͬԭΪǮҴɽĳⷽоöࡣ
šҵĻϿ̬ȣֻ֪˵ĻǾͬĥôʱ䡣˵˵ڸҪʲôϴʩ߲֤
֤ǺǡóĺͶŮƶΪ¼һ¶ˮΨһެܴƶⶥ۸ͬʱڴެеȨȫȨϴ̶ͬƷʩ̱б֤¶ˮһϵзֽ֤ÿ꽻ǧı֤ΪյѺһֲ۶Ȩձ۳ֱս𡣡
꽫ҵʳҴļӲɣҸϵĳѧըġ
ҾбҪȥѧաһ͵ص㣬ͿʼˣĻ˵˭ѧ˭
ŶҿԽ㡣üҪлˣѧһ츳ǺģûУֻؼֲ
ѧҪѧұģͬʱԴ˳޺޵ʰϵϣӱŮϲһ飬ֻܲŮ˵ǻ۽һ𣬷˵Ĺԣ꽫̸ͬݶ¼˽̲ġ쿪ʼͬͬʱҪʱ䣬ΪʼǶ¼ϸѧѲһ㣬Ͼ͹ȥ
ĲԼҪǮ겻ΪȻ˸Ҫ˵һ·ѧʾ͹ҴĦˡ˰ɣǸСӣĲˣ˷ӹǽƤˣһӴ򽻵ء
ٺ˵һӶúõģΪƣۣҳֲͬȻΪҵ֪ʶƶ˻ɣҼ޹ءһаһУѧһоһУŪɶŪص׳˴򽻵Ǹ˰ڸҵҲûʲô˼
׵˵ҳɵˡЦһѣҺ治ڸ̣ûϵֻµҵǡ˺⣬ҵУɹûпܸһӣ
զܣެʱΪʧƲ˼Ҳ˵ެƵ۹ҲΪʧִܳ𶯣Լ͵ľãôǣơ˿ΪؤũֻҪͲǧڻûôš׬ȡĲƸӯͳˡȷ˵¶ˮ׬·ǮȥެأһĿܣҲǼӵҵˡ
ɼⲻãũׯڲǳξðĸȡ壬Ϊǵܽ᣺أԺôãվпʱһ̨ٶũСֻͼ±˿Ҳû˻·ԼҪԺôãҲũ·ҪκϺˣҲǿʢ˵ЦЦ˶ܵģ˵װѣٰҲôɹô
н˴Ĵָũ̵뷨˴Ĺִۡ磬ҪǷִ磬ץҪƽ⡣˳һ£˭

ȻڸҵףӰҵ飬ߣһõʱҾϲǰѧ¿ΡԼѧʱϲʦôɣδСѧУʦûкùǣѧҳСѧͬƳѧѧǰ¿⵽飬ѧʦռϴʦûҳ롭
ºҽļУĿУ޻ҪöࡣϻѾˣήĻ³ָͷǴĹʵмĶרſѳأӱԶʱ򳣳˵ΧƫƫͺôһС飬ԶײģԴһ㡣
ɶִɵĴֲж˰ɣú͡ʲôһϵΪ׷һǧĨҩΪ⽫ԼԴɹУҡߣϿȥ춼ͷèôˣ첻֪û
ûô졣ӱˣСĴָ֣ҡ¡
Ŷ˼ֻŪһСһס˸ϸϵϵȥ𡣡
ôĶһֺüĶ᲻˼˵ӱ˸ȦԶվ´һ˽סҤżµĹǰ˾ͻ˾ҤΧҲʰøɾء
ߣߡþ˼£ӱŤŤȻ͵˼ҹӣ͵͵վһ߿ɶ˼ֶ˵ġ
ʲôΧûˡסҵҤҿûӱ߶䣬ŤҾ󣬱ˡЩׯһɲǮҪ͸ϱȥǰ˹鵽ۼׯϣùܡ
ءмǨͽׯϳݡõʲһϵС·ԣ˶ܳԣɫȾҶ׵ץ˼ҷֿҰ˿˿ܸ˵ζͲ󷹣ĭݵׯߺȹָָҰ˿ӣ
ʶңʱǨʱҸѵӱҲ档еִ٣֪զ񣬽Ͱ͵Ҳ⣿
ҳԲԡý߿ӣиӣҰˣ˵ûϵˮ龢ȴɢһʵĲ㣬ϻģ
е㲻֪룬˰Σͣ
󷽵ġӱ濩ЦˣȡǮӿϣæһˣ˵ȥȥʱżϣ˵ҽġ˵ſ˿ңп˴¶ˮڣŪþԾǮ
ǣׯѵúͼô˵Ťĺһожҧ͸ȥ˵ű˱¨ׯӵķɱȥ
ȥ¾ƲҳӱЦЦߣȥũׯʵˣ˼Ҿûţ˵ҺӱΧ˵ׯǾԸͬ棬ϾǸݵׯǺͬҴģ׼ΪҪִ磬ѧʡ۰ܸ˽ӣûԹˡ
Կԣ˵ݡӱ׵ϸµСϣôܣС
ԸҰ˵ʲôݡֻҪУÿ춼ŪˣʳƷϺû仯еźҲ̫оָ£տ¹ȥܳˣöУӱû˵վŤһԲ֪ʲô˵أɶ
ǼڸʲôӱָָƼҽķ򣬡ڴۼҵ
ɶֱӳȥɲǣڿӱҽֵҹȥûˣҼҵͷ£ȫ㣡
¡ӱסңתԶׯȥԺйܼҴϵϣ˵кģϽׯȥˣŤͷҵϸˣ˵ۼֵǿֵƼǱߵġָָ÷ŵСۼߵû
ƼѾͷ󰡣СţǮ͸ˡ˵ӱΪռؽϱԵķֽƼҶ˿ˣ̫ͷ϶е˵ȥƼѾͷʲôӱҵô
˵ӱüëšһǿѹ˻̫ŻͲ֪Լɶˡ˵ŽĳԼׯӷôģ˻ۿٷûˣ
ȥߵȡִ֮⣬һҲǰֽţۻǺͺơʵһΣѡ־ȻҺȻսĿŵд㣬С¡˵Ҳռ㷥Ҳգٹкһĸɾеˣĵְҵ¶ûСһҹȥֻ˶ڣǸӡ
ӱ˵ţͼҴʮüҶӳͷͷԡӱҲ·صָָùܼԼ
۸ˣܼˣ˲ϴ÷ϣλϵˣϺ͹ȥʰǣӴɫһȺ˸ƽĵطȥ


һٰʮ ɳķ
ϣ۵Ұժȸɾտˮһء˿ڶϣȥһ͡΢һ£˳͵ĺۼȥһ͡
Ұ˶еζϹ͵Ĵ⣬ˬڣҺͶŮȥ˾һ룬ΨӱӿʼһСûӡû˹ӡ
ɶɣӣûɲģûɶϧġܼҴһӴȥ󣬰ҵ뷨Ȳɣ͵Ĵһ˵ǲǵģҲν϶ռϷ硣˭֪˸ǰûŹĳ棬ʮδǶ˼ûҶ֡
˹ܼĻر󣬲֪ǼͲƼҵˣǹרռũľˡãûˣԹ˵˭ҵ˭ҵĵأռũ͵ÿ껹ʵӦĳͷʩȻƼҵͷϵ£ɵƼҪһ壬һͭӶû
ϧεúܡӱ˿ӣüͷĥһ󣬻ּˣҪͷˣƫƫʱ֡˵ϰ̯Ƽͷϣûۼʲô£;òԾúܡ
ɶԾۿӾͿˣӱûԸڣԾҲó˵ϽĴʵҲѰ˼ˣ˼ҹٸ£޿ɺǡƽʱũׯ֮ЩָһûôϸعοҽĵطٸҲӣܲմȾͲʣ˾ٱ˿ʵŲòһ¡
ҪѾͷĻʲҲôɡӱûҸҰˣ뻥ɫھ򡣡Ѿͷﲻҿר˱٣淢Ƽռũİ취ҲءټҳۼһƼһķѣҲûȥˣҲˣұưܷһá
ҺͶŮһۣŮΪȻĵͷĿŵĴӱһҰˡӵĻѾͷ˼ٺ١С۵ľˣŮ˼Ů˼ҵ£ʮ°׼ӱôһ˵пܣһƼ˵ҲʲôǮСǮһ㡣ѾͷҪôɵĻԲǸƲ硣
Ͷˣӱ֣ͨ۾ЦѾͷȻ˼ۼ벻һϻƭȥˡΪô۾͵ú͹ҲǰûͷûԵĴ˼ҹٲһ٣¶˵ȥ͸óˡ󰡣ٺ򽻵ɵһ˼УǺǡ
ԡҽйѾԭŪһҰ˹Ůӱؼ¾͸Թ⣬ˮˮĶպ˸ɾ
ӱͨθڣŮ˼ұϲЩˬڵСˣüɫɨһȥ
ˣˡӱ¿յķС˿˹ĵĨ죬Ұ˵ĶЩ϶ǣһֱܳԵء
ҿǳԱˣãȲӳԵĻЩŮӵֺһС㽴ʹ׾ͳɣʡʳˡɶģ˼ң˼һΣҲǣʲôư취ȥռ̣
ӱ˼ҡҡ˿ŤĶŮһ£ԣ֪ʲôͷˣ
㰡û¾͸Щò͡ǵðصúأôŪҲ˻ԴƼǱ䵰ԭϹӦ̣ƽÿһٶ༦ʱ̫ѿ
ߺߡӱЦһϣ۸Ҷϣɲҡڴ˴ĸֻȥ֨˵ҺͶŮͳլߣҲڣٶ˼
ҲɡұõʱתĻߣӱˣקУҸɶι˭ﲡҪȥкһȥְæ
ɲǡӱû֣Ц˵ͰˣǺǡתתŤԶŮҽ
Ů⣬ͷŤץҵ֣ʾҴһܡ
Ͳ顣ӱЦ˸ҷſһ㶼ָϡ쳤һźڣȥׯϿ˵תѾˡ
ȥǴϣץȥӱӰתȣҾͿʼߺƹֳļڡÿι￲ʱԶһСԴһվ˸ߵĵֱڣһӽϾʧûټͬɾö࣬ׯϺЩ˼ŪСץ¾СˡȻͷԵĲÿһĴжҲӵݣѵʱˣһͺãҲɶɲˡ
￲ϻŲǣһ˷ָӵĶŮ֪Լû˼ҵı£Ǿ͵Լ̣ׯ޿⣬һźʵˡӿ̫ǿ֪Լ˴Ĳ̡￲һÿõĲ֪Լ˴ȱҡͷβϴҷһֲһȥһš
˼ҵĹׯĹͬׯĹ֪Լﲻף￲·ߣˮǰУǳںׯڣǷ磬ͻ˺һֱлֱûйµļһϳȥΪֹƾûôߵľ򣬳˳ԾǳԣʳپͲ̫бıˡһֱ⵽ǵıѹ
Ҫиվ˼Ͼˡ̧ͷ˿»ӣ̬䲻ԶʱĶĳȡˣûиκλᣬֱ˹ȥܣƵ֣ʰ˱ˡ
ҿЦƵԴǰһͷŬ׷ɱţ̫ƽˡŮҲƵĻǶ֣ק˼£ʾʲôһףǺǡ
ƱǴŮЦСѿǶ˵ĻƶǸ١
أڿļһվ鲻㣬ιܴɣȴ١
ǰڻ˼ҵȵģõҲׯ£ܳԿڱǺǣɳԲѿǡŮǣ˹Ҳ˸ǿ飬ϲƻǣ
ơҲ˼ѡ񡣡ļһû˻ϲģľԽԽԽᡣΪңѻ֣һա
ŶŮŤҽ͡
˺͹ͬ˿϶б¡ԽԽǿңҰǺ£̫˾ͿԼͼˡָָǣ㿴ȻҲ˸ǶΪƵͲӦץסϲƣɼĹҲϲνҪ˻б»ʲô˼أǱ˼þǱͬżҸӵˡ
ǷأŮַ˳ȥ԰ڣסĸҡҡβ͡Ҳбµİɡ
㡣ҡҡͷ˵ĻͷȣҶвࡣ˾ҲҲ㡣ϲ깫ѧѧҲǿࡣЦЦָָҽƣ񣬲ô
ŮЦˣЦúÿѪĲӳϣġȻֶŮѾǴˣǰѾͷƬӣʡӲͷ˵ЩֻԶŮ˵ô
һԴڼҵϣֻϡзڣҲĹǡңҿû¡˾бµ˲һӣȴ϶бµˡҲᣬҲһᡣ˵ҪǷǸӣܡ
ŮͷЦҲٳּ񣬷뿴ȷ˲ء
Ҳ᣿ЦնŮƨϳһƣԼװᣬҲȨ㲻ᡣһ뷨Ͷ࣬Ů뷨Ǵ˵ϻ
˵ģʵϲŮӡͨˣڵץס黫ͷܹƵսƷϷŶŮ¡һԲĺߺ߼ȴǰᡣ
нʵ˵Ϊо˵֮ԼȡջʱϻὫĿڱ˳ɹϡȡǴȻԣǿõøϬѡأջ񣬲򵥡ڶŮ°һѣľƲСͷ˵Ĳ
ŮչĵͶǮ˸Ʒ˳ٳ֣˵ճ£ʵۼҵ⡣˳¶ˮصĹϵҸƷõĲˡ
ţٱй˶ŮľͷС˸ѿ˱͵ۼǼȥİɣǰʱ͵͵Ҳ֪ҷָϽٱͬӡ;ٱˡ˵¼ľƶ¥ͣµС̳ȫ˼кǮߵˡ
ӱͶŮֱ߸߶·ߣȿ¥öࡣӸ߶׬õĴȥͬǼͶгܴӼ۸ƷƶѾڲ֮ء
⣿ģӱȻھ̷滹ûôԶս۹⣬ӱԼҲԲ˶Ů顣
ԼġŮգգۣǰ˼ҵĹŮء
Ǿġҷ￲ŮĻ˼ٺ٣ͦõģûɶ͵ı磬˵ӦñǿŶԣҪΪۿĻǾǻá
Ƶ˵˼ǽƵĹȨŮҸ첲ɣϻʼҵĹϵǱ˹ˣɾҲˣۼҺüĽ˲ġ
Ŷҿ˿Ůĥ˼˻ͷ۵ʹΪһ㣬罻ˡ
ۣŮ˼ѿڶ־òԾ͵͵һۣˡ
˰ô˼վǳ嶯ˡӱģ׽ãϾˣƽʱģʱҲ¶˼װӱڶŮǰ¶뷨Ůӱ˼ҲĦ͸ҵ뷨ûмյͬŮӹϹȨӱΪԸԲᷴԡŮҲûܽļԼͬӱһϳ̡ˣİڿ˼˵ءĵŵ㣬δԱɵúãҲûϵۼͳ¼ҶĺͬǷأ߻˾ҷĵúܡС֣֪뷨סĶܣǲĵȨĽҲͷϵġ󰡣һˣ˵Ҳ֣ͳ¼Ҳƾ޳ȥŮٳֲҵʱĿյȫ油ʲô
ô죿Ůе׼Ͳ˵ҷҵĻ˵Ҳʹ˼ľǲӦ
вһ˵ġ۳ǰɿŮؼҾʵװûµġ͵͵˵
ŮЦͷ


һٰʮ ͥ
Ѿˣ˺ͷ˳үׯˣǰ췢̫ɹ紵ȥƲӲӵӳ⣬̵۾հһһףͷׯǵĻãڿũ￲ߵˮԿ棬ķڲʱһ۵ǿ⣬ɫɫӳ
ʵڵĶʹǮʱȻͬʱԼˣվ˴յׯм䣬ӱ˼վǮ̤ʵļŵĶ˾÷ġְʮһƷ˳еĲԳ̶̲꣬ʱﾹȻԼͷУ豹ľ磬Ͼʱȥͬв棬ɵļҵȾ˽űߵƣͬһãһֻȥһԺĹʧзܶĿ꣬ǷɢĻţʵܲ⡣
ĻȥˡӱָָׯתϹٵһݣԶԣȶŮᳵ俴ЩЦŻû£ǶŮʺЩأѾͷԼŪۣۼҵĻʣΧûôݻء
Ӧõġɲ̼ͨŮˡ˵ʵͬĴ򽻵ЩˣۼҶһʸϡңڸЩʻ㣬̻ͨӶеͷ񶼳ĵĿͻͺˡ¶ˮʲôûŮԵĴҲĨϵѡôߵۡŮˣȻôˮ¥̨ƾĵľͷôҲТһݱһ²Ʒ⣬ټһݹϵĽݼˣǾ͵һŮˣıǸ࣬ôҲͺձ漸Σ仯һĴ仰ĸƣе㲻ϰߡ
ǺǡӱŤڲݵ£ӣСģʲôƢԡְ˰Աߣ˳ãʾǰѧʲôʱôˡ˭ѧÿ졣񵽲·ˣ깫Ҳͬ˵˼ΣԸأк˼Цҡҡͷԭǳ¼ʱˣԴӳ˸ģ͸ıˣûҵ仧٣ķˡ
˵ǳ˸ѧӱŶԡİֱ˸ûôææĲٳ֣ۼҲûôҲûɶˡҪ˵ãûǰţ˵￴羰صĲɶʱҪȥˡ
⻰ӱŤͷЦſңأͷŵλ˿ԣ˵ˡԶũæµӱὫͷҼմ뿪ˣЦԭǻվи˵ĵطˣŪš
ֲɶֽŵġҽԴӲڼϣӱݵգЦͺˣӹһô˵ɶҪ
ȥӱ˵˸һ£뿪ûһġεͷСЦһʱϾˣҲ͵͵˼ҵŴݾ˵ȥǸţѧʾ죻깫ѧʶǾǾӵ˵Ǹ˼ҵȦѧʦЩСɵۼһѧһ룬˽ͬй̸Ļʣѧϵ飬ܻ䣬ԷƳء
ʲô˼ӱȻ˵ŵϸʾͬϵأб˼ö˶˵ģ˵Щ
˵ѧʶԨĹѧɲ⣬ѧһ˸ŵͷʶĲϸ˵СҲ¹򣬿ɾ깫ǰѧʶϲ͡˵Ͳţϴһ
˼ݻѧʶ̫ææȥֲһºҵĲ䣿Ұ˽ӳԶ˳ŵģ˵ʶĳ㶵λӦʱȻʧЦ̵ϰֳˣһ궼ûֵëַˣʱûеĶӱ˵Ʋǳһ⻰ˡ˵Ҿӳ㣬ˣַܼݣַѧʵģúõĺ˼ɶһȻЦֳӱһ£ѽСۣɶˣԼӶʣݵ仧񿴲仧˼¼ԭ˸¶ĳͿʼˡͿʼǷǣɶˣ
ӱҴ¡Ҳͷһİҳһơ
ģɶ˼Ц˫ֹ֣Ķ˵꣬ʵһֱıȽϡȻ䷢ԼĵǸѾͷˣٶٲˣԼгϢˣʧġӣ㵱裬ȶŮɻʱ򻹲ֳʲôءϱ̵ĸԴӱܵ赱˺ǿ϶ġС۵ŮˣٳּͥìܶһѺ֣Ǻǡ
ءӱҰѻ˵ˣŸ̧ͷˣھûʱ䳤лһ꣬˼ҶСˡﱧһҡ
Ů˼Ҿɰ˼תÿ죬զŪеæһڸϴ̨ûͣҲ۵ϸһûһģҪȥ̸˵˽ﻹС˵ݸӱҶˣ춼ôϣû׼͵˵䣬ϵ÷
Ǹ֣һӱϾͰӵĻ˹ȥϽɲУ÷ŵȨ۷ţ÷ŵһҪ߬οǡףҲճµģ󻹲֪ҪʲôվԼˣŮˣڼﲻǸ飬ۼֲһҵڸŮЩ۲
Դ¶ˮҵҴûŮйӱͳḺˡŮ֪ô͸ӱ˼·ϣ̽ʣʹŮԸⲻ
һΣѾͷ˵⻰ǲ̫Ըӱ˵е㲻ǹߵˡҲǣö˶˵ĸŪϸˣЩ첻ѵˣ󣬶ˡϸ»߼װһ¾ͳͣˣһ˫ЬӵӰ¶ûǰֲꡣ
Ůˡӱôһ˵ȫ׹ģһܺߣԴڸ֣Ϊöӱ˾ʣжŮûϢ͸˼׵ĽùϵŪѺ۳һɾǺγǶŮĹװŪĿʼڼ͵Ǵڻӱ軵ˣ˽ˣһӱһͶӦеľԣӱų⣬Ӧٸɵ㹤СˣŮǰҴкֽţǵȷṩߣ˵Ҳ˵塣
ãһӣʱ䳤û˼ڿˡŮҲһװװڿͬ࣬вˣ׳ƣϹæ
ͬĴкöŮȥæ䵰Ļȥ͸ʰһˡӱ˾ģСһۿũæˣڲֹܽǰƤ˵
ȥʰ뵺ľҼˣܲĺͶŷһȫȨ֡
ȻӱʱֿŮںլѵһźš֪ŮŪ˸СҡĺŬͬķӦ󣬾ͱӱһţˡûĻǰ˶ŮĶ᷿ȥ˲䣬š顯Ĺϡ
Ҵ۵Сۣͬǡɫ쳤̾˭˵ұȵʵףȢŰʮ˸ֻҪǮܰ쵽ҲÿȢʲôģŮ˵ʵһǡҺãôһŮ
ӦˣҰ˰ſڿϦӱʱɫ˳ʵˬ
ǺǡӱЦϳָָηûţ֪ô򣬾ƨɵĳëӡлҲϸšӻ֣ˮȥ󡣡ԶˣŶҵȥкרŪŮԵĲȥȥ
ʡˣֶۡվһɣĽٰûԹءúãŪƹף¡
ҽŮϽ˿飬װǰȻ۾Цϲ졣֪ҿϽ˹ͷһˣƤ
ô򣡡ӱ׵ļëӻڿأ˳ֳ˼£ƿյñó˼£
Ůָͷ˶٣ƾñˣͬģſָͷƻ˻Ρ
ףҹЦֶʵٶִ㣬ӡŮСʵǸôģ
Ů꣬ĿңȻüëӸˮĴ˳ȥŹʵһ
㻰أҸŮŴãתš˸ëȹˡ۵Ƥٺۣұ£ٺ١ȴ٣Ҳܣǰûˣٲ͹ƨɳˡ
֪˰ŮƨŤŤȥתעѾͷһף˶Ůʵ
׵˼мë浽˴ľھϣû㾭࣬ʶ϶㣬ıҲˣֶеݶ
˱Ҳ˼ŮŤͷͣʵҲΪϴζŮ˵˵ġ
²Ϊȹ۲ۣ
ŮЦҡҡͷһаôģô˼ˣôӵ󣬡ǧйǣŮˣǰеôͷиǣơʲô˼Ӳ
ţԲŸݵĲˡŮС˱˾֣һĻб˼˴ˡʲôʱɣô㶼ò׼ִ磬֪ݣһ˼ءʲôͷȹնࡣ˵˳ԷȥڷɽúأԸкˡ
Ů˲ЦøˣȫҺôһˣѾͷСôǵƫˡ
¶ˮϵýûż٣ÿ˴ʹ͵ĹǮũˡׯǱߣӱѾ£⣬ȳ͢ĲֱӴԼʳǰ͹ȥģڱ󿴵ۺǷǳ
ƼԴӷʵʵûٳʲôӣҲȣڲñ棬ׯļչ۽۹ϵصƹ㿪ķᡣϲ֮࣬ӱҲٲӵ飬ȻܣŮĻëһҹָ֮յڿ죬ҵҵĴ¶ˮصӮӱĺ
లĺãӱٳ񣬼ڴһſ¢ϣӭӷῪᳵ·Ĳμǰ귢ӵò˺һĸоӮũĳ羴
Ӿ͵ôжױʱδ׼ȥϢһµĿյүӵʹˡ׼ȷ˵ǳ̳תүԸʹ̳ˣͬݳĿ


һپʮ ʧ
Ϻ̧ͷ˿ŰĽϸӵʹ·һˣڼţû취;̡вƵľִеòϸǱʿҲûУɽ͡
óࣿǰɣҾüȻϺͲжҳŻεɳүݵÿţ캮ض˵óŰǰפǣ˫ɵĸо߸طҶûȥУȴĵ߸ҵʶˡ
ǰרŸϸݵҩƣֳŪֱ֣Ϊ׳ʪ֣ȾƵͬʻ϶Щʶķݲ۴С϶ڹ̨ϷżҩƿҡͲӣҩĻ࣬ۻҡȥĻ˼ƵС̸䣬ʲôʲôҩľʵװףؼҲèŪƿӣҲûÿͣ߯ӡȥ˹ݣ߰󡰡ݣֻƾˣ˱ˡӱҾҩģˮ¥̨Ͷ˼̳ƽʱҲûŪ˵ʵѺȣ϶Գүθڣ¶ˮȵͷŲʲôݳľƣֻҪ߾ͳɡ
ϸˡҽ̸ߺ̳װ˽̳ҩƣÿֶ˽Чķӣˡʣ¹Ӽ̳վƣġë̳صط顣ֽӣǾŻ¶үӴʱ˵ףܲȾͲȣζûҩƺá
ǣǣֽһһ󣬸־ĳˡ
үӸҷױţֱܼףܿȸлڼҵʱչ˳̳˵ԼܺáǱߺӦĪҪҼǣȻҪ黨û¹ȥͱˣɽоܹܡֻ϶Ҿˡ
ٵĺôʷȲξҪˣսʱһЩܾ⣬ϢҿҪרŶˡ
ֵ˼߹ľȻƵĳͻûУүһȥެɨһжүͼȷȻˣȸھǴкʺãެи׼Ծ·˹Ȼܸӣ߾Ͼо񲿶ӻ˱¹ȻǱߵѹ᲻١ƾսͼɡ
˧ǣաּ˧ŵЭĬͨѶϣǧĲЭֻƾ顣ⳡս۾ȫλ˧Ĭ̶϶ʤ˵ԩңҶģⵯһ·ųȥͻʺެ˴˿ӦøĲǡ
ϣȫׯæתׯĺӶµذæҡʱϵʱغץзʱڿװû˵ĵطҶȥôĳ棬ҾȻ岻֣̫ܸҲȫǺ¡
ȥĴ඼ׯˣ͢ʳҲ֪ʲôʱŵ´ֲóԡӱõֲķɧɳ͢İЧʣʵڲоʹׯϻׯĴ
˰ɣӶԲأ㻹ġ˼ѹûȥӱͶŮʰӸջȥҾͽӵ걨ţӶֵˮΪʱʳȼѾʮطԱ죬͢صڽͻʵսϣҪҪǰ߽ʿĲں¢ҵʳڷĽͳܲҪʵжڽƣͣҵüȲЩڸҹ鷳ˡ
ӱ֪ʲô飬鷳͢۲ˣ
ȥģͷĻӻ֣ʲô飬ͳͳͣ죡Ťͷӱֽסˣ飡
鷳ˣ߸߶·ߣͻǹģм˵ͣͣģǵ˵顣ͣĻһ£ȫ군ˡ𱬣ؽ˵ԼҺȵľƣû档¶ˮһ̨ͣˣľӪӴ˱ϣû˲Ҫһ·ûˣǲŶģ͸֮
Ǯ壬ʮˣɶ£ȥʰؽѡܼһں˸߲ҵùӣճɺã˶ϲЦտָָһӽĵ軧ʷôͣĽлȥʱٽɡͷѻ¶ˮʱϣһֱȥլ𵢸顣
ܼҲԣСүŽһˣͣ
ͣͣôϻʷǸˣһҿ֪鷢ûҿڸǮܼҰѻˣվׯ䣬ߺ󡣡Сү͹ȥ
ܼҷӳϽߴ󼸼Ұʳȥææȥټʰؽѣ߳ʷ˸м
Ļûӵ͢׼ƵϢһãȻᣬʷݵͣһ˰˰ԺӽϣӱŮһϣȽ˷ܵӣϾͷһοֵĻ顣
ϺþȥſڣլϵѾ߶ȥ治вӱóĸļƣʷкûˣ
˵ʾʷԱߣˣ˸Ϣϱˮׯڣ͢ƹѹء˵᳡ϼͬʱ˿һ̿֡ģһƣ۵Ͼ͵ͣҵȲ˵¶ˮǱҪס
жӣĻæʣϢ׼׼
Ӧÿɿҵͷ˵׼ջûɣ͢ûҲҹƣҪǴº¡
ٸӣӱ˲棬С̳ܽû˵׼ȷʱգ
ûŤͷʵǰ͢ûΪֺƣ
ʱйΣһ꣬һͶЩԼһʱ䡣ʷʱбʵ˵һҪǽĻۻ¶ˮҪöڻǧĺþƲܱ֤ͣ
ǧﲻšüëźڸ飬°꿪ʼÿҪٽĹԼǧ¡
ڸϵعǲǿԸۼһأһڸӱϾͷӦ˽ףô˵ǻ˵㣬˵ͨͨڡŤģȥܲҹϵ취Ͼû˾ƣڸҲٳԿ
ܡ֪ӱ˼ҹϵҹϵ꣬סĻͲ˼æĸˡ˵һ£ƻǴƶ˼ȷϽ׼ƾˣƵסڸܰæô󡣡ڲ˼ܸṩɶ㣬ؼҪԼԤкһǰæˡƽǧƻûģؼǴŪôܲܰͣˣԼҴһ
ͣҲСµʱУ˼ҶСΪѵҧҧָͷӱ˸һĿͻ˭Ҷõ˵ͣ˹ӦҲǧľưתתϢۼ֪
缸ɣ˵ˡõһϢûģֽﲻܴʱȫǵһȥվ͸ˡҪ磬Ȼ˵ǧ߰ٶѡһ·˽֪ǵ󻧾ͿʼԼ;ƣٶ־ˡ
šĵͷŤ˿ӱڱǱߵľƷв٣Ҫ˹ȥЩ
ӱңȥգһ£С۾͵ƻ£һѡ˵Ž̷ʯϲú̫ƽϼǮжն٣µĲȫۼˡ
һɵļǮĵͷ㣬һɵļǮǶĽ۵ĶŸۼҵȫ￪ھȥŹֻ࣬һһ㡣
Ǹ߶ȾƣۼҹվԭϵľƷкǮҪоСĸҾƷ¥վܳȫ󣬻ǮνؼҪؽ湻Ҳǿȫصʳճɺûɵֺ˵꣬ʮĶпܡ꿸ȥҲͺðˣʱһ϶Ϊ˱͵͵ơǹһ㣬ٻյͷ겻ðվƵ۸ãǮӻ¶ˮߡϵľƷԼ˲ó棬Ǳϵȥ취ľͿʼּӰԭվƣŮҲȥְæ
ľЪۼˡӱҿ˿ûԵ˼ŤͷķԸ˻ȥкæ߲øǱߵľƷͣˣɢľȫա
ȲͣҸϽֹк򵽾ͳɣƿ˼˾Ұѱϵ˵
˳ҸϽ̼ұȥ̳Ƚ׵ıǳ£˻ɡ겻ڸǰЩʲ̫ûףϰµġ
ƣ̳е㾪СܼҵֶŲأ˭ҴϢ
ңϱһǧϵ飬ɶϵվƵϸķһ飬жҪ٣ƵĻ֪ͳɣҴȼﶼ˵
⻹˵á̳һͼˣûƻ˻ˣӺ֣ţСϾ͸Ʒһ飬͵ˡ
һһҵգģȰѱǱߵģҸ˵İ취֡룬УȫҼȥѲأȾƳ¼Ǳ߼ӹõʱĺȡ
ǡ̳ͷڳ˳¼ҵľƣСܶȲɱҵˣǱ˵ҲζСѻ𣬴ûȥķԸ˵սг̼ҵĹܼԳƣҹﲻͣϹվſڵľƷԣпž£֪ۼҾ͵ùŲųɣ
Ҫôжأ̼زѧûѧʦһõģˡ˭ôɶɣΨг̼ҳ⣬ɫζԲɡǰЩĶү͹ȥˣ꣬ҳϢ
үүҲǣôԶҪȥ̳е㲻˼ɵЦʵӦСȥ˵Сʵǲ˼ˡ
˵ɶ˼˼ҵԸຮģûھƺôɣٺҷô͹ˣҲ̳ôүүԩϽ˵ĻүɳսΪΪҪ󶼲֣ɡ
ɡ̳ô˵ҲٷɧԴӺ֣ҵ¿ϣһϵĲλүүǱ߾͸ö֣Сʵе㵣ġ˵ٵĴȣС˸ģ˶һ룬үүôս⣬һæﲻϣ
̳ҲͬбˣһվɳΪƫƫͷȴѹ˸ѫĳүӣһڼ˶ʮ꣬ʵ˰죬Ҳ֪ʲôȰοãүд㣬ֵܲŻ˼꣬ôܱүӵļʶΪģı£֮ء
ٺ١̳εЦЦҪܼҼæܻ棬˵Ѿ˼ҰΧˣϰҲòһγ


һپʮһ 
˭ֹ˳̳ѪͷΪ˼һʰ޾ͶˣҿǸ󡣲˼˭ǰȥӣɺϣȾͽӵ˽ƵϢܵһֽӵϢˣǴ򲻵õġ
ھ˭ҽϢضҪڻŪǧ˰ٽżֵǲɵӡϵľƷΪͳ¼Ҵ̨ƣ֮ʱиͻţҾƵȥչһϵĺ¡ֻ˭ĳӣȻãǲ֪ĺõ㡣
չжȻڼЭ̡ҵչ򣬳ǷΧԲϣɱûŹû˸߶ȾƣһվҲǶһµӾơƶͨɱڼʳջ˵ܲҲֻˣǮѾҪܽסġ
̼ҹȻǸǵģǾϵʣ뺷Чʣ˺ڻ˺ü󳵻ܶɳȥĲɹԱ˯˾Ʒ޹ᱻ̳Σյ顣
ôؼѾҹˣҴԺԾɹ˵յͨʱ˳;ƽĸˣܼкʷھƽѵĳƼʡ
ҲôˡʷҡҡͷǰǧٽԺ¶ˮҲͲһǧӣԶβ룬Щ֮ܲ䡣
ͲȻˬҪȵж¶ΣϣҵĹǵãҲô׵顣ܼк˭ҵˣ͵ôֶ͡ÿʮĵǮԺۼҹܱ̼ҵĹܼ;ƣҪдá
ʮġӱ֪ʲôʱҲˡվ廰ǮɴͣÿʮģǶó˵Ž˺ʷϣǮ嶼æڣԼ˱ôӣɴҶǮΨ©˶λԪϾ˵ȥˡĿҲǸ˼У
лˡӱ˵ƯʷõİãǮֻǰԺͣ͸͹ȥ
æȥӱЦЦŤͷҵæһ죬լﷹ˶ԤˣȥԹЪЪҪأȥǮǱߡ˵ȡһ⣬ӯӯȥ
Ҫô˵ۼﵱءʷҹ֣ǹϲ˼ڹϲиô飬żѣȻңԾʮ㡣˵˵ȥСүͷţҲиţϣ
ŶҵͷеĸоʷӱƳԸ߹ңҲѹ֣⻨ƵصʱӱͶҵļ͸ǻ빲ģûӱĲٳ֣͵̨ˡ뵽⣬΢ƽЩЦæҽȥһ£еæء
ڳ̳ҳЩ˶˵㣬ϵķֶˡûϢ鶼Ӱθڣ߳ԻզûΣأ죬³Ե㣬æһ춼סġŮӱ½ˣһ˺ԺԵе㲻
ӱЦЦ˱Ƶݹҽ̳ǰƣһˣŮ˼Ҷûѣġ˵öŮԱߣŤͷʵģ㰲õԶܵˣ
Ϲ˳Ǳ߿ɽˮãƷЩ󲿷˶ûн˸ۼ﹩Ƶһ߸кȥ˵¾ƣƽʱļǮһ壬ӪǱ߸ɽ·ãЩҾͷ˹ȥա
ǰ취ͣ˿ӣ죬һ˳˷ûЧʡΧƵĵطһιȥ˾ڵչڻٳˣȴȥʵʩȥи飬ʱ仹ࡣбžƷӣǸķϵղ̫࣬ϧԶ·ϧǮ˱ǮҲðŹȥ
ӱͷ⻰͸Ȼûв˵ġǮ֣ǲŤͷԶŮϹæ߳ԽҲܵص⣬ľͲ˾ƣ۰ص
Ůͷſӱֹ䡣˵С쳤䶼ûҲԴ
⵽Ǹ취ӱĶŮԴŤͷĵ¶ˮ;ǸʲôۼΪյû˹Ը˼ҹ˿͵Ķû˽ֻû¶ˮȥ˼Ұ⵲̹ȥɲ
ɣ۾һʵ˶Ůһѣ˼¥Ķ£ĸŴһ֧ӦȥҾͰҰתȦ񣬿ɲ͸ԭϱסˣ˵˷ܵĿأУþŽ¶ˮĿͻû¶ˮ³ȥģרȥͻǱ߰Ϣﵽûԭϣ˵ҲڸǰЬϳ̿ʼ뻨¶ˮ֮Ķһ
ŮѾͷЦϹ£˴󹦡ӱҲŮһǡòСȺȺ˾۵һֻҪ֣ˡ䱾Ͳǿɵˣ˼ֻҪ˵ط޲ˡ
취ȻЧһˣʲô鶼ˡĿͻ˻¶ˮ󣬺ΪûϹѴ׷Щ˼ҾƵĶ𶼼ֲգȨǶ˻¶ˮϣԺܳ¼Ҵ򽻵صʲôģơ
Ϊ¶ˮҵĳػõ˴󲿷Ͽͻ֧ӵھ뻨¶ˮضһϹŵżĹӡҲգҲã˶ù򣬶˿ͻǵĻԣˡ˭һûƵϢȥڶ죬ǰʹСָһӣҹͣĸϹûֽţׯϴǮŮޣ
ôȫܶԱû˾ȥﵱǮչƵ˸÷ɶˣԺûˣھƽѵİƷᵽӹֻ߶ȾƣʷɴھƽѱߵСԺﰲˣһһɣְֽᣬǷ
ţϰʱǽš˷˱ָҿ쿪ʼûͣ㣬ԭܹϣпǷ
٣ܵһͲˣҲǧıףûϣ
ѡ˷ҡͷǧµӣһİٽѾˣİ١ǰͷķ˼ԭϣǧǸַҳɵʵиʮʱͳɣۼƵģƵģ͢ٽƣܸܲۼи˵
ᡣҡͷ˵۶ڻѾǿ˺ţƣ΢е㻵˼˾ۼҳԴܲԽĵطعأΡ
취˷εĺ˱Ǳߵأ˵ǱƵҲСǺһûûڣеŵ
ʲô˼ɰ죬۸ϣԲУȲ˵Ʋһ͹϶ѷɣ˼Ҳͬûܰɡ
ܡ˷ëʣ˼Ƭ̣ȥ״͵¼ҵطƣ˵Թ˾Ǹһңپûڻĵط֮ǰ͸̻ȥҪҪ
Ǹ취ҵͷز˲ϱˣԼԶӱҲ߹Ժ˷²˳٣ôɡӱϽĽйͨ
˷ƻõһϿɣӱĶҾƷûϢ˼ú˷д״飬˳¼ҵ壬Ĵ˶һɵĴԳֹǴ١
һͬ˹ȥ鲻棬СӵĳóԲˣһҳһվһƵģжײ
Ǹˣųžſһͣ涼˰ȥ˻û³Ӵ˾ɱ˽ȥ¥⻹ͣˣҷ˹ȵļơûԱͣţֱȶӴ˷ˡ
ϰ忴ǰ࣬ϴ˵ˣʣ̳ļôųϰ¶ɫСĵԱߣ֪ôڣĿһۣϳˣ˸ͷҿ
ʶֲĳû¶棬ӿ˸С콫״ֽݸԵĺʶ־͸ʶĻ
ϰվһȦ׳м䣬Ͱ͵ҡҡͷʾԼäĻԶţҲǰųסˡ秵һ飬ϰûҲһã
֪ûͲǸ㿴Ķǹøټҵ״ֽ״ֽСĵ۵ϣأ濪Ǹٻ֪˭¼ҵС㣡ǵòڻ¶ˮ϶Ǯûٸɣ
ϰ֪ЩˣҵϣǻкùӳԣϾǹţϾûһԸġʧһϣһѣ²վס
Чϲã˼ˡָָ̣Żҳһ㣬ⲻɢĶͣˣǰ׬Ǯ⿴һͷҲһ㿪ƷܴġҲ檳Ⱥ˰ɣŮأӦҲˡ󳤴ˣһӶ˵ĭӣҲ̫ʡ˵ǲ
ƹ̧ͷ˷ͷӲסˡ
ǹˣҲ˵Ҳ˷ЦЦ⣬СͲ׷ˣϾҵף˭ŪıɢģֲǷǴ̨ɣ˵ʵ̨Ҳˣãֻ¾ѣء
Ŷƹ⻰ȼϣͷ΢̧̧ϵı˱仯
ûģأ¶ˮƵʦǻȥӵĶ࣬ǰɹľͲ׷ˣǴ죬ǰ߰Ĺ֪úãҲ⣬ôôֻƵļҾߡ
Уϰ붼û룬һڴӦȻʲôɥ߰칦򵱲һ취ûа˵ɥĶȥͷȥ
ŶǺǡƹϰɥа취㲻ãǳ˾ſһ¯ֻȫ첻ЪϢܿˡһƵͷˣͽãǿͣ㱾ֻصġ
ϰ岻֪˵ʲôã˷˵еԺ֪õͷҡͷ
ŶԾǴӦˣģҾߡ˵ŴӻһǮϰϣȸ޵Ǯ껹ô࣬¼ҵ⣬Ӳ˵ġϰͷģ˵ˣҳƽ󲻿Ƿ˭㿴״ֽϰǰ˻ΣȻ˺ɼƬһʹû׷£޻̤ʵģáҶˣ˵к˸ԶĵľƷƹĻƼ򣬡С׳ʵġָָӵˣȥ⼸Ǳȥͬƹѣʱ䲻棬һ˸ɶȥӴ˸ɫСȥ˼ҵķԸ
Ӽ˻Ƴȥˣ˷ΪƹĺȾƣýɣǸˣ˻رϽƺԭ϶ԴԴ⿪ֻҪһռ˲ĵطǾԼҵˡ
ٺ٣˷秵ϲ


һپʮ ᣿
·ֻصʮһ͵ĸоɢȻʧˣһ±ùɶգͬýͷϣһ˿иŵĴſѾʮ죬Ƶͣڼͱ֮صıţڼٳһ˿©
ֹһӱŮİ˷ǮܼңССûһŵģӣҹפڱžƷڣǿɨһгͻͻ¼ЧžƷ豸ɵתһӽٽĲ˷ǳ⡣
Ŷʲô飿Ϊֹǧؿϳ⣬⼸Ҿڱϣеƶãͻ¼ϾƷϰ岻Ը˵ӵϣƻڸ³Ȼһȥ
˿ˣýӴˮ˵
ˣʱգæ꣬üȷиס
ؼſϣͣĳ棬ɼųˣûôųÿӭӣսţһʵǮܼҾɱǰƣͷ첻֪ʲô磬ӭļƣ֪æöôһ㳪Ϸôġ
Сү졣ܼǰʻһסңŷ˹ͣ˽Ϻרסϴ滻Ѷ׼ȫˣϺϽʰ¡
˭˭ǹô򵥵飬̸ҲùţһûôӡɵùָܼѾڣߴѯʲô˲־
Ӣ󽫾Ӣרлľ֮顣ܼ˵֪ʲô͹ⷢɵðͷһذʥϣٶûмˣۼû±ˣϺ㼸⡣
ͣˣ˼Ҵ󲡳ģӱˣ˵˴ʵһҴܣǲŲءʶˣëĨͳɡ˼ģûĹô˵˽ţ˹ٷû취˵ˡѲɺͽ˾һӣ⣬ڽȥڣŶˣ깫ʲôʱģЩһ𣿡
ǡܼҡͷ͹ˣͷһֱ˵ءӢǿŵ￪ϯ
Ͷˣһ·ġղȹܼĥֱ˳ȥսϣ޲֪Ϊ³ôӱûⳡ棬ĻʧվһԲҲ޴˳ҽϽӭҵĳŲӣǰһݡ
ҳѧ֮ˣһѷסҿͷ
ӺĪĻţı֣ͷӦÿĵġްڰ֣ŤͷԼӵͬӺദźãƢԣҪúӣҵϳаܵһ졣ЦߵӽרŹлģ˵һ˹ͳɣɱƫƫϣһ죬һͬˡû˼
ңҡλϹѫʾӱȥվλүүûкһСӴæææʲôҲûԤϣʧ֮ൣ
Ԥɶڴ˸Ӽסˬ졣һСӾǸģƽʱԵľ£ϷˣҲãˣ
ǣǣһҪķǵӦҶͷ˾ﲻáа˸Ůɱﵣɱǿдܣɫе٣СͷԸҪúǡ
ٲ١ްڰ֣ЦҪɱŵĻǿͣûмĹϵҪлӺֻشϷ
СӦı֣үүˡɫ念ĲһȦƣϴ󲡳Ǵ֮ƣٺĺá
˵ءĨĨ죬СӴʲô⣿˼￪ľƷϹͲ˵ˣ˼˵Ļרȥ˼ң
ҵһ濴ǱžƷäƹͣʵø֦ˡôһﲻˡ
ɶڰ֣˾ƱһС£ϷʲôݣΪһҾƷͷָָӣҵ⣬ϴϲĲˣҵľƲѹϷ;ҵֻע⵽õϣҵ㽲þ˵
ޣŤͷֿҵûǸϸˡþƹȥֻΪ˽£Ҿ߶Ⱦ˴ãû͸ȥҵ죬ϴȥĴæһү˲ϣûϸͬô򽻵ֶûֵҳƺ
ӺĪ֡ҵһ񣬡¼ҵľʵڼǮߣȥ˾ҩίʵԸԭΪЧľҲֻ¼һ˵ϾƷ͵ʦڳ¼ҡ˵˼ĿҺޣС֪ôΥУʿΪأүү֪Ѿ𷣹Сܡ
ɶƲƲ죬ָָҵͲˣ¼ҵľôϹ󣬱˵˿ĨǺȣһֻҲȲ̫ɣ͵ʦ͵զб˾˵ˣԸ˼һļǮУϷʹ˰㳭͵ʦɱţΣоʷ˼ˣᣬˣ
ȷˡ䱻֪ݻ˵òһ㡣ֻƺҵϲϣǰĻ
㣬ˣӵһۣҪбҪѧѧʣϷȥߺӺƵ۸ˣˡ׬Ǯ׬ûţ¸ˣ׷Ϸţⶼ˵˵Ҿţ
˶һ޲ˣᡣ˭մǳǵù͸˼С̯ѧ͵ʦ͵ˣʭ಻ҧ̣ŤͷҵǳǾ񣬺ûٺͲĵļһﰵͨй£ȸϣ
ˣôһ˵ˡҵԾһֱģǾ٣ﵱȻҪʿģվҵϣ˼ҲŲʲôȨֻҪʵܰ¾Ǻö޶Ȼ޳ԼӸ£ͬû¹Ϊ޵ƾܣһһһļϣ¸ɵף㵢ҵ¡
ͽ޹أټȥһ߶Ⱦܹ鴫ϴǶֵ֧ĻǾͻ⡣Ūûһ棬ıضǱǼҵһäϰ˾Ĺϵ˵͵ʦ߱ʦû׷˫գٶˡ
ö⣬ȰοүүĪҪΪԹҵ֣үүոǣСӺˡ߶ȾϵĶǲʵүү;ҵһΪ˾ֵܵİΣǺ£Ǳʿĸ֡ϣСϲ硣˵ҵؾ񣬡˵ҲӣϵľƷ͵ʦСͲȥ׷ˣֻͬƵļҾ߶ѣ֮¡߶Ⱦ˵ʲôУлŵ
Цŵ֪ɳ͢ϽġϷôżԼҸϽ̳ʵڣɻǵ˵ĺƻһϷθڡ޵СӲǸ࣬ɳݵʱͿͬһˡϷԿû˵Ƶı£
ɱţ޹Ц˸ֵ̧Ķˣ㷹˵˵¡˵ָָԼ˵ĲλӺϴõǸЧѣߺϣϷµˣһֱϵţǲĶѣʵȬˡ
Ŷһˣ֪Ǹʲô˼
ϣϷǴ˼߶Ǹ飬үүƣսپʿЩǱ߻ӣ˿ڻŧ𴯵ģһ볯Ǳƹˡپ˵ưʹĻҲһͬЩȥ
˵ѶȲֻҪɣӬӿ硣ι˼Ҳ٣ڱ߽߱ʱιüؼƣ˵ˣû취ӦС
Ǹ˵Ϊѣںİڰ֣Ѿʥ취ʥϸķ˵оսͬѰҲǾˣҲǾˣʥӢضֱܷ
ǡò¾ģͬڸϺӦ΢̤ʵ㣬ô˵ҲҰͬûôˣһеĵطħĻҾûǿ˵ĺáֲԸôˣò⣬ܲСӿһ£Ͼǳ¼ҵģһ
šͷȻ֪ҲͲˡҲһңԸ˼վ˳磬㻹ǾӦĺãȱʹͲССоʷſģػ˾ƺֱڣУи˵Ϸ򲻶ҪʱȥָҾһ磬͸ȥˡ
СӶȫԸ
ӦţҵȻվҹ֣Ӻûе֣СܰæŤͷ˿ɫүүûԣŵС͹ѧϰİ취ܸ˳ϹүڱǰϸȥáӺൣЩ
Сͺð죬Ҹջʲô˹ȥء˺󣬸Ͻ鷿꣬첻ʮ
ӱΧ壬߰㿴ۻ˿ǽҪͷϣȻûַ˸ˡΧäռ̵ϷһϵųУйڰƿ۵ǰ̯Ͻе࣬PKࡣ
еԽɫǣӱһӺɫ꣬վһԹǣϽץ˰˷Լ䣬˸ܳȥæˡ
ٺ٣տ˰ɣӱӮӮ壬йʣӱλʰӣģлΧ˱ʤ
ŲǣӲϲӱĵطֿ֪ʲôʤҴѾ죬и˵ĺأϻֶΣʤ֮䣬ô˵ˣ
СӣڿϱӵĿˣֲ˵εлл㣬ȴпܾͷˡ
ŶЦЦڸָĻ¶ˮǮأչչ˭лû˽㣬ҿڸˣǫ̂ʱ򻹶࣬ʱԹǡ
ֲˣ˵⻰Ҿˡ滰һܰѻ˵£Ρе㲻˼˵ΪžƷ飬ﾹȻһ뵽꣬ʱһֱŬѹ뷨׺󣬾öԲˣСˡͰͣ˵Ǹľģզ˵ɶԲ𣡡


һپʮ ӱ֮
Ⱑ֪ôˣѹѵģڻ԰ǽ£ȴûһĸо
ƣ߶ȾƣʽܵռһӡԴ߶ȾƸҺҸ˴˷͵λ˵ûҵʱѪԤ⡣
¶ˮݳƷǹҷٲʢʹһغӰˣҾͶң޹ؽҪû˻ںҲһʳҵʱһּģ͢ԥȥֹڳƣݵĽƵһʳӦǺģǣʮһôྭϵӦ
ڲͬˣүڸ߶ȾƲĨѹ󣬾ƣĸ߶ȾƣڸĿгսʣܲҵǣνĸǵǰʵɣǶţ¾ҡεм
¶ˮףͬʼҺǢСìС̸ЦѣԽ̬ʲô¶ȥˡĴ㣬ʼͻȻҲ̫Σգ˾ǸطƤٵĻȥҲν˸ǣҡ˸ĸ߶ȾɣûͳԸ⿴ҵսʱ¢ϵƳУʮһҲСȻھͻϻûʶһ㣬һ׾ھҽγ˹ģʶˣƾ͸ˡ
Ǻ£ʼҾҼٳ裬Ҫ÷磬Ҫꡣһأһ˼ҲôھʹӦأ˼˵ȻҪζӣôΣʲôȥΣһһССļܵģʱʮ궼סҡ顢顢ܽ顣
ɾôˣһ⣬װ׵ӵ˭ģ˵ңϲһ뵽ͷɵЦˣȴļƣһĻ󽫾λϵģΪĿģȥҲ¡οǣϼһﻤ̣͹ˡ
ԽԽͷʹԽǲ̤ʵһ£뻹ˣϾˡײҲͬûȥ˼Ϊ̸ۣʱ򣬱ضǣͬǶϵĲͬ۵㣬ּܡʵҲ˼μܣǣ鲻͵ļûС󲿷־ǶȲͬķ磬죬սͺãܶʼ뵽ѧЦ˼ƽ˲١
Цˡӱ֪ʲôʱ˸ǰ黹ûأƳһĳ￪޾ɿͷɽô
ŶϽ۾ҿӱһˣЦңóԴƵöˡ͵ٺ١
͵һšüëһɵЦġӱҳһƣ˰ƨ˰ȴЦ˺ЩӣҲЪЪˣ˵ЦģĪȥ
ǰæˣӱƽʱٳвסˣԸúϴҲȥϢµԸȰãôϰߣĲ
ˡӱһӵĲ˿ڣȻһ˳ȥСӶˣôȵȥ˵Žˮˣµ˱ѾأǰҲûź򡣡
źɶһ徲ֽӱŲŲֲʵ䶯ȾǺãñȥķ㣬ٺ١
ӱ˼Ļܣ԰žһƬԱ˸̬צֵ·ȻʡͷŤһԣ˵ææûʱ̰ڵûͣ٣ǰпʮûմˡ˵ŸḧգĻЩӻȥŮǡסء
⡣ӱС糺죬СȸĿ飬һƬȥû˼͵
΢΢˵㾢ӱ˳Ƶһ࣬飬ϸ΢ĺߺߣȹӣ㡭ת˸򣬡ˣ˯ģɻ
ͥŲѣͷɵıŰǽɵСɳˮ壬ӱɵı۾ɵġ´ζΣ
ţӱСŬŤ۾ĥ䣬Щá
æ˲ҹأҹ˯ѣ˯ģ˻죬һϣ֪ͷ˻裬԰ɼžʯȹһߣΰѣá
ôһƾˣȽ̱ᶯ˶Ƴšһ
˵һտյġӱһԹһУػˣʳƽѵģ˻ûղŵĸо
һӶû̧ۡӱ°ͣСסòĲòģûִ磬۲ҵġӻãˣˣŵģпҲûոյˣ㡣
˵ʲôءӱ˼ĽͷֲŮŮ飬ϲҲҪиʱ򣬸ոõġ˵̧ſҿϵָӡ߬ýָѶһ
ԺУ鶼áƻϵĲˬĿࡣϷ޵ģ˵ĻӱҲһΣο֮¶ˮ߶ȾƣǮӣͷǶǸ˿ġӣЩпޣԺȲ㹻ˣؼҪк顣ụ̈㲵Ҫˣµָ֣ͳͳȥɡ
ȹӸӱˡգһ顣
Ŷӱ̧ͷһۣḧţžģ
šҵͷЦ˵Ѷָǻ
ӱߺᴷţġҡ£ɱæأʮָףһ;һ顭ˮС۾ааĿңһģɻоŸָףɻҪû
ˣҲûˡ°ͻ˻Σٺ٣˰ɣûָ׵Ļᡣ
ɵءӱףȹȥ÷Ůˣǵżģϴһ¾͹ﻻˮڣȥ
ҿ˿ӱָ̲÷ɿ죬֪ʲôλϿСŮԺﲻ֪ʲôйأ˳еġ
Ƶ֪Ұ۾˸ŮµСƷ棬ʥϣۼһ棬רŵĲɹۼҵİ׾ȥҩ
͵ˡӱգգۣͬλϽ̸ں涼һҶ˼
áҡҡͷһνɶߺߡ̧ͣͣͷӱ˼أ
˼ңǮĻУⲻŮ˼Ҹòĵ顣ӱϻһ£˲ָԭ룬ĵط岻ϻ
ˣͷأЦЦĬĬ˸ŵ֣˵㡣ۼĲٷһ¶ˮԭ㣬ʣµĸ߶˲ƷҲָأǹӦӵձϾƷļǮ㣬ûԭϹӦֻٿԸ㣬ԼӣӦӵĻҲˣֻʣ»¶ˮ㿴˶٣
ٵĶءӱһӼĳɡ
ãĳɣҾҪˡΪĻмҵ˲ãٶҲáĳһǧ˵ÿǧĻ׼һλĻ׼ʲô㣿
ӱȻûǧȥӻľ飬һΪѣ֬һɣЩڣӻ԰ӿ˰ۣøĸġǸȣҪ޽ɡ°˼һôҲǧᰡŮΣ
ǰˣӱİ취ǻǮ̣ǮȻ̣Ǯĸĵ㣬ɵᣬǧĻ϶һת˽ʵ˨ϡԿ˩һӲȡ
Ͷʣȷ˵ɶġҹһ˼·㲻ˮƽôϴηǿ͸ɵúá
ɲǣӱ˵Ĵȣ˸Ƶģӣأˮֺŵģǧأ̫࣬еˡǿ˵㲻̫ʵĵءÿǧ΢ӵǮõĵأһ·Ҳˣ
ţȥϺλϺͬʾ취һһӲӲԼһ˸СҳǺõضΣǹˣ
ȻǡӱûҵɣڶǧнУੲݡ
ûأǧ᲻Ͱˮˣֿϧġ
ӱһƹѣһϧûʧأҲ˼Ҷһϲˡεҡ̣ײǾͳŸɣ˵Ǯãܱûеǿ׳ûˣܲٻɱֺأ
ˣ˫ֺʮ¹عӲܲ٣Ҳô㣬£˶˻ûҪѾͷˣǲܲ٣
ȥӱЦøˣǲ飬ɲøأ˵Ǹ˾»µģͷһƣֻ˵һ죬ѣɱ˵ҪԺӰ۵ĻҪްԼǮϳһǧᣬء
Сӱһۣ˭Ǯ׬ó͢˼סˣûùӳԡ
Ҳа취ӱ۾µתûʵҪǮҲ΢׬ЩӶǰ;ϴֻҪϵйоصı⣬ȻԿгȥۼһڼʱƵȨȨ󰡣ʵס˼ҵۼҶطȻĴɵǾͽط˹ϣĳȥ͢գʱԿ칫ҵٲбסĸоۼڽڼ˸ϹӦʶȵƣǾҽݡԼԭ⣬ƺ;ϵ󰡣ֻ͢ǵۼط˵ĺôǮû˼ƽϡǸ϶ܻݵĺ£һá
⻰ӱҵѪͳľŮӣͶŮƫ棬ааͬӱдֹۣһΧƼԼͥΪʵһɡҶԶŮǳ谮簮ߡӱ¼ӱһ˵ĸоﰲġʲôºһ¼ңҺͲҽȻͬСֹһЦΨһһ㲻ãҵ̫ãŪҺͳзһżСҲи԰ڵĻ
ŵȷ԰أֵõӱСӳЦŽңӡڶˣ깫ʱϲ˰ξû£Щ
û˼˰ɣϱһķ棬һʵļü죬ûȤ֪ˡ˿ϣ÷ûֽٺ٣ˡأʵ˲ٹǧ˼һߣ뵽ӡ
ŶӱЦЦ˲ӷ˼ûôһ˵ģϵֻ¶Ȥôġʲô֪˭μ׫డһͱȥˡû֪
̧ӱƨһǣô׬Ǯ׬³̳вأҷź򣡡
ǺǡӱЦ⣬ˣʹô


һپʮ ڣƽ޹
ڰ䲼Ĵʯͷءһ˵Ҳٺڵ£ɶԳԲڵʮżרҵ˵޶ûᡣֻ˺ôһ죬ƽ˶ȥɹµ̫ˬˣֵͣ尡һ꣬ȹԪ1996չţ̫ˣ
ѽˣ飬Ц˶°ͣ¶ĵı飬ׯصĿ߳ؽѡ꣬ã±ӶãֻүͭǮҼҵʳˡ
Ҫ˵˰ܸʲôܱתƵʲô֪ʶû֪ʶмʶҲͣûʶǾ͵йʺˣȷҡ
ְʱ꾹Ȼˣûҵϲ֮أ̫ͻȻˣðǸ̩ɽɶģȤֻõϽŽޣɫҳһ˲䣬ʲôȥˡ
Ĳʱ򣬿Ǵˡվ鷿ϣЦĿҵһˮҴܣʲôɵȷǿۣһȥء
ٹܣŮҶϻˮˣŪһͷһͷһˮӡأҡӹݹֽһͨĨƵ÷ˣ͢ǵúܵʮ˵һʮʯʳء
Ǻǡҧ촽Цʲô˰׬˺öʳҲ֪ôͣ˽ˣŶˣ¼ҵ
аҷǱߵׯӣ˵ôûӡӣûֹءָܷģ쳯͢Ĳˣʮ󳵡غö꣬һʱ䣬УԼǲȵ֮һĶչҵĶһ׼ӣףӱӹ࣬ϼ⡣ѾŲˣʱ᷿ţӱΪ»һ
ֲԿڷأȽǻϰշıġ˵͵ЦӱϾ٣˵ζҲ࣬ǲ
ş̌ˡζ࣬ԭʼأ֪ӺóԣдӵĲֿ⣬Ǳ߾Ժ𡣡ˣֲ㣬²Ϊˣƻȥ˼ٻҵĹ˾ǵáֻΪЧˣ´Чǰк׵ö䲻¡
˵ӵĺôɲǸͺôˡ£ͷϵˮϸϸĨɾǾƿˣŶ¼ҡӢƲ죬ͺ϶ͷͬʱҪھƹ㣬ôˣ⼸⿴ϴû㰲ﻰ⣬񲻳Ⱦƣ۴ƽʿپʹʤһ
Ⱦƣ˭ô𣬵Ǹʳеģŭˣûô˵ġ˭˵ģҴ˳
˻涼ˣ˭˵ġڻζʱĳ棬Цöɸһ㡣˵Цپӣǵ˵ף˵׾Ͳʲôˡ
ƢˬˣҾӣӡɴپһˣͷɵҶ֣ȷ˼ôģ
ϴθӢβҽʦָ˳ʱ˵һ飬ߺȣ˵ԻڣӲҪӢʣֵòɿʥϷˡϲģˮͷûûˡӢʲôݣôʣֻõ³ʥϹ飬˸ΪȵĲ֤ͺӢ֢״һģǾΧ˿˹ЧǰﷴԵĲű졣ͷЦʥԴӢι˼ǰҺΣָͷ䶼ʶִˡ
ɶôûӵ顣䰡ųԺ¶һӾûɶ׷ˣˡ
ôءգգۣ⣬ֱѧֳȾƵġ
Ҵ򣡡ǰץ򣬷תƨϺݳ¡
أۣһ£һ󣬡۵ģǺǡҿ󣬾˳٣ģиоλ˳ˮ飬볯˼õʱ˳磬ʮϵû⣬˼ˡ
ǲ˳أǲǸ䵽ָ᣿ʷ֪ʶȻḻҲ֪ʮٲ£һվӣҾͿȥƷչǲҵˡ
˳ã˳˳ˮɱָиáȻˣҲǷëǡЦҡҡͷֹҲУвһӲĹȥҲûע⡣˳ãֻвǻ첻ɲ㡣ʥϵû˵ʲô˱ҲԵ̫С
أбĺôûвȥοĵǲĵϵһָָ֣໥ԣ۴ƵĹȾһѺܸ֡ɵĲˡҲգ
ǾͼˡλνţЬӽϡȨúõưɡˡһ㣬Ѿʳɻͳһ죬ɻͳһ򣬲˽ס˵Űһۣ⻰ǰ˵һֽžͲˣ̫֡
һϣӱǸӣԤµִзû⣬йûҿɲΡ
У˵͵ˡǩģ͵ȣϼ˼ʳٶֽţȻˣҲͿˡ
˵ɶأôмƲƲ죬ңΪΪ˵ҾͶˡɰȻû㿴ʲô˽ηҾ̫磬Ȩ֤ȥٸ˽ˣ֪Ƕΰˣ
ưУһûԭϣٿ쳧һǺûᡣ꣬ӱġŮ飬Ƴͣҵûټӱб˼ϵͷĶӣͷһҾˡ˵ƷϰҲ˲ţɱϾйǰƣҪҪˣٽһͬ¡
ĵ˼ϻãͨҪҲ࣬װ޸һ˵ˣصƣµСע⡣ұŪʳãȴԣܹƣʳ÷ٺöⲻ˵ߵʣû˿׳©òʧ
ʳǶ԰ءģһô⡣
ûտС˲˼Ǯ˵ҪϣϾûʳľ飬͸ƹѡɽԼҵ»ûѰЩ˼ˡӱͻȻʳҵΪȻ۵ǲţȥ֪ˡûƣû̲ˣûʹָɽɽϵ̲˲ʼҺŶӦͱʲôӵˡ
黨ȥ޷޵˿ͷϣһᣬׯ֧̯黨˭ţʲôƳһĸڣڶûʲ˹ӦԸɲ˵Ĺӣ˭Ըǿ˰죬ˣġŮ˳͢۰䷢ȨҾܼطȥ
ǺǡӱЦһѣء
֪Ҳ˼˸˵ˣٺ٣˵Ķˣ
ʲôаܼӣزסҵ˥ǣѽύŪǣ˼ﶫ֪ϧһǮѧϳѧҲǡҾҿԸˣܼҺʵ㡣Ȳ˵ˣȥ˹طʱ򣬸˵⣬;дλԱɫԣ˼ҿҼۣΪͷû˸ǵõȲԾ
׿ɾĹܲһƽʱͰ׵ģüȰοֶˣͬûӲþһؼͼֻûС㣬׽׽

ƵĴң϶ۼЧͬСɡܲͷһӦҷˣȻֽһȥŪе㲻ˬԤ²ϧһдΪΪųյ߾ӲӲ˻ȥ˸ҭסĸо
ЩȥɡûºǰС־ͺˣڴ̵ĳˣϷҪСѧأɵ÷Ӻൣ˵˸ʹˡ
ŶѵöԣСе㲻εľ˹ˣȻ˼Ұ۵ˣҲԾͲ˰ɣͻȥæˡ
ܼӰܴ˿϶ôģдҵĹԱҹҹԲұȶԲᣬǵ䷶ڿ˵СεĽؼҿ϶Բܼѵ˭ٸҺǰܼҲȣ
ͶˣҪܳȥܼͬӡͷΣʵá
ˣ˵ķΪͬĲ졣ⶫĻ׼Ҫʲôأ͢ûƽ޹ʵĽôôżҲǵˣдģ٣
㣡̫Ѩ޹Ŀ꣬㵱ʲô˶ɣķһΣҲΪǣôһ˵أ㵱Ҳˣ
Ųǣ꽫ͼֽ˵ϷҸǰʲôƢԣֻ±˶˽⡣˭ܸɣƫƫϳ֡ǰҶ˵ˣ룬Ͼˡ
ҺͼˡǰߣҲ٣ҲǮҪ߾ͳˡ
ʲô۾˳ֽͼֽ򿪣³͢϶˼Ϊϴ˵ԿҩЧĻΪҰʾ㣿ˣҿɲΪйڣ󲻴ҡ
㣬ˡôûϵ˭ûϵǷˣȥϱ˵˲ˣھ⻹ɹҾͽϷȥ˭Ҷ㲻Ըˡ
ʲô¶ԭġ꽫ͼֽϣ棬ʲôԭ򣿱˵ûʵĻô뷨ţ
áͶ˽ģҾ׬Ǯл¶ˮ͹ˣľܲעͲע⡣͢϶Ϊңۺ˵ĵģҲܲˡ
⻰Ͷˡ꿴һۣ˵˵ȥǲ˳͢Ϊ㣬˵Ųں˼Ƭ̣ǶԵģվ룬Ҳȷð졣֣ԶĴ㡣ššüëղֵǷ꣬ϸط׳֪㳤Զ㣬֪Ϊܳ͢ЮѶΪ֮ҾˣЩӻøͻ
Ѱ찡ƽڵ²̫ʣǡ
ЦЦ٣λͺˡ
Ҳ뻻ٰλҲˣڹˡأҲż鷳飬ұ뻻㡣εˣȥ˹ٲ㻻ɶνֵģ
ˡ⻹Ҫء꽫Сĵ˿װ룬ʵݵļǮΪ㣬йǴɣ͢ûҪġ
ƣȥ㡣
ʲôûⷽĸôƣ
ˣˡûӾ磬ö硣ͷĻӻ֣զզˣǮҲɣˣ


һپʮ ֺͲſ
һָڱȽϳʵҪˡ̽ࡢΪʵ뵱ְֺҵϹϵĻ뽫ӺṼΪΪοն
ΪνѵùĴη񣬶ŶԳ͢£ɻʼҳʹׯլһԶ볤ҲͶٶɽһųƾɫ֮ռزСׯ԰ϣŰʮĶء
˵ˡţ飬ϽԶȥ̽үʱ

ֶȥｲ⼼ϣܲͰʼ״͵ɽׯɷϷ򰡣ԶԶ˵㣬Ҳǹʲôʱȥ

ӺԴүӲúһֱ㱣˭ڱ˵ģݹְϳ̷ˣԻֵľۻϣˣһ̳ΪҴֲƽҹ̳ʺοӺ֣ɫ嶨ȻǿȥˣǸƵļ

壬壡͹ܼҵׯӵԳﻮǽʱ۵ͯͷһƨСк˼ǽǰϸߡ壬ǰܼ𣿡
Ŷǰ˶࣬е㲻˼Цжʵ˭˵Ҿǰܼӣ
үү˵ǰܼӣׯϵĺô˱ˡŵĶӡԱ߳һЮСɱȥ˲䣬ټȫޡǮܼװʲô¶ûﱸ
˰ģŮ׽֪ҲǸˣҼװ
Ҵ
ܼ׵ءȼһḶ́ó÷֮ǰ޺ã԰Ҳл԰ӣ˼һ԰гƾɶһˮأڣڣȪ
ۼһ԰ϵƸߣû취ˮҲ˳ˮͷӱҷ׼ģЦŽ͹ŴȪĵˣ˵͹ôЩŮ˼ҵϯϡһȥʻȫôȰȰĻ
Ŷˡ׷ӵҺӱĽҲ֪飬㡣ˮӻǮɣҷҲȰţô£ۡ
ʲô۲۵ġûǮġ˵Ҳ޸ӳΪģиţˬء˵ˮԵĴʯͷ£Ϻء˳ЩҪͺЩأץ
ǺãŪлó࣬ŪܳԵ㣬̬ƽ⡣ɽׯզ죿üģȥһ˹ƨɶˣģ;ʹ£Ūɽȥ
ɽɽûʲôáӱһνҲû˴ׯӣȻۣ˳ȥǱߴʳҲǮ͵ظһƣǱãŪʡ
ҲǡȻʱڣƵʳǻͳһԽɽׯʳ̵εķݶʡʳ˷ѣ˳ɱ˭ʹȥ֣
ǮܼҵϴͲǰһںϵʯҤֵۣܿȥ׵ĲϾҲǿסˡӱˣЬཫѾˮڡ԰һӲŹȥǲҲóŴЩˣô˵ô˵ȥ
ƫҪţӲѣʵҲͲ̫šоϻٲأأϲ봨̩Ĵͷһûû𳵣žǹԹط֣˷ˮƽԭϵ˼ңмﶼнԶ·ⱼ˻ᱻΪΪһġå·˵вͨأ¿죬֪᲻ˮ
ôᣡӱЦ֪ˮĵط죬ÿרǣ˵ׯˮأҪɺڵˡ
Ļ㲻ÿˣӰӳ˳һӳ;۽ɶϵιҲ˼ȥǣÿȥ԰ιһڴ顣ͻˮһСʱܻ䲻ˮϴﶼܻһ꣬Ķ֪ԴӷȥͿʼ٣һ쿴߰Ͼûˡ
ٸЩͻˡһҸϽҪӱ˶̫⣬Ӳ˵͵͵ˡ
ô᣿һţǰ궬Ӷ϶ˣҲûġûͿʼˣ
Ҳù֣ɾһ٣Ҳʬס߼ƯȻǶ׳ӱģû취̰ҪһȥۼΪʵ
ţˣ˼Цžңһ԰ܾùŹ֣ϴ˴ȥʱҡɾͲ֪ĵ⡣
ٺ٣ȻŹ֣ξپϽĴ½ػ԰ŹֲŹ֣ŶëģвĸоϵĸƼűܼҴιԵù࣬ӰӰ´£ʱĵ
ࡣվ˳ԣԼܶȣСС׽ȥȴûǰ쿪һسҲιĹԵģˮҲãôأ
ˡȻˣ굽޵Сͤ¸ʱ淴˩˴ţ˸ţɣβŻģֿ
ƲһۣǺЦ졣ıأʲô˼
ɻͶˣҵģϡʹҲװֲӣһԸɽׯЩˡҲᡭ
ʲô΢죬˿ˣƲԣЬͷûԲأɾ˸ɻô
˭˵أɻ¹˼ͷɶϵ򣬰裬Ŀԣɽɽˮʫ⣬Լʫԣүܲţ˰ɡ
ϻʲô취Ų壬ͻأˣܹ˺ȥɣ˵ͷȥҸӰһͷȶɷɾ󡭡
Ļе˵۾컯գأ¾㣬ʵڡǺΣյˣҪɶɶһ
֣͸ղҲӣԴ٣«˿һŤϣͷϣȻһѽƿ𣬻ֻŽŵͷɢһ㡣
ε£ŭҪ
Ͻʰ˽ҽͷѣҲңŤͤȥ¡
֪˭Ļңβֳر͵Сĸͨͨ˨ŵģ㲻˨ţûһ㲻ҽӱһͳȥˣŮû°࣬סǵðƤɣ
ûˡЦҽ˽ۣˣǺǡ
ǿҵĴ׶죬һŤһŤ˹ٲɫȣɱ֣Ӻ¡ŤͷӶܼ
˱Цʹұϴ£ʵɿء
ҾɱȽϽޡȫƾ£գҲû˼޺޵ն첻ͣ
ûָָ׶죬ˮˣεÿ
ŶˣȻҪ죬ͲùͤҲȻ£ڳ¸¡лͬҴкε𾢡ٺ٣ûǸ衣
ǺǡͤӱϿĳ鲻ԽЦţţ죬裬ëˮư岨
ϤġȻ˭ѵСѧαʫ
ģոգǧƷѵǳ͵鲻ɺ
ŲҡҡҡͷЦӦ˾ɫġһСģŲ
˭ôţе㼵ʣСѧʱ꣬ȻαϾȻӡСƷЦǣʦѾʮˣһĿе⾳С϶ãû
ˣ̫ˣ겻Ĵһ£˼һĺúõأ˳ڵϹ˲ʹǰ;㣡
ꣿͯͯ񱣿´꣬治ϲһڰɣ
ʲôأһѣЦˡ˵ŮСҲǸؿġĺӲ᳤˼ƫƫſȻҾЩƾ˲ѧгͷ֮ա˵Źһۣĳˡ
Умİڰ֡ſǵ˽õģյĴĶˣͼһֵȭţЦ˼Ȼӽѣп̻εӰֻԵСѣҳݡ
ŶɾưƷϴóʶ
ãſھǧżţɿĿ״ûȣǿˣҡ£ɽһȺ졣Ťͷʡô
ĿǶˣȺŹ𣿡Цأ
ãɽһȺ죬ӡ˶٣׽ҽǶ˿꣬ûӳҵı죬Ȼؼšã
ȥһȭţˣ㣡
ҲŻ˰ɣŤȥúƷͣ
ʲôԣͣʵô
㣡ʱš˷˳İ׶죬ư岨Ȼˮһܣ˦סһ̣ûˡɱţ˵ôһһ٣ˣߣӾ׼ȥҵۡ
ԾͳˡһѾסңòи£ʲôÿĶ죬˼ңұ߰ɣһ㻻
㣬ιôʱ䣬˸顣ͣ첻ҪԼһֻȥ˵ȥ˳һ·ߺŸǰһչʹ˹ȥ⳯ʾ˹ٲˡһ
ץ֣ӱһ˵ЦķԾͳˣ˼Ҫʲô㣬ͺЩϺӽȥŪþ³ﲻĳˡ˵С۾ЦңһĻ顣
ߣҴȵֿţٺ˵ҿǡ˵ţŮǻƲ֪ʲôһߺߣʱȥҧǣͺáȥǱ÷ɺˣǹȥԷҪˣʹ̸˯ȥá
ӱһۣȥ׼ˣŮ͵͵־ңľϸ֦һϲȵ֣̫ʺүãղȥŮС˼С֣ˣ۰Ϳˣ˼һʼʮ꣬ٺ١
Ůϲĥ䣬ʮˣ
ٺ١ߣԷȥ˶ŮȣӱѾǱߺˡôҡΣ£Ⱥ˵𽥵ˣ
ضˣӱȷӦ˻ʹҳơȥϽȥ
ڷӦֽŮȥǿһԺǽģֻҪȥ벻ǽҵΣաӱңƴȫ첲¹䣬ýǶȣ䵽ϣˤˣصȥ

ƴعǵ߷شԵĵĴμء


һپʮ ѵͷ
ӱˤžһ׶㣬ǰվŵءǣˤ˼ҵؾͲˣӱͶŮվһվȵµĿյһ󣬾ͿܼҴ˹οǣŤ˲֮⣬ֻиѧϵվ±ƬԴϡׯ϶ãһΣǽûҡ
ϲ۴С˯˸Ժ죬óҧ⣬벻ᱻ˲ӣѵתԴУûƫ̱ԤףׯҲ֪ͨ˯ԼԺԺмͽͰɡ
լϣȻլû˽ܼվüͷ˯Ժӵе㲻̫ŹۣҪϺͶָ
ء˾ģĬĬһ͵س෴һŤǰɡһϲˡ۵ĵһֵˣæɶæɶҺͷȥ԰éͤ˯ˡ
Ǯ壬ȥ鲼ڻ԰ĸͤӣéͤˮ̫أסˡӱЦŷҵĴ⣬˵ࡣլѾҲȥȴСټӹ̣ͺԺӣ˳ҽҲһ˲ʧźԼҺ󣬷ȥѼ̽ƽӱ̽
ǣӱ˵ţܼӦŤæȥˡ
»Ҳõʱ㲻죡ܼԶˣϣ˶ȵû仯ûûСģ
ǣӱ˶Ůȹӿմ˿ˮҴ༸ѣƵƤû¡޺޳Ůһָͷһۣ㣡ͷһȥԷ
Ů˼СӣҲǻ䵱Ť˲ûġŮҲģ֪ƽʱӱʱЦģΰ֪ʲôԵĲ㣬εҡҡͷʱйȺ˭λúþ˭ֲˣģôһŮȥܰѶŮôԶѾǳˣһΣŮڵأŲطѡ
ʲôץٷô¡£˭ܣһܣϽԷҴ򡣡
ʲôءӱ£˿ڲڣ췣ǸСζֻ˺ˣһ󣬿ɲ˵áׯϾΪѹ˼ҡ
ٺ˵췣ƨû֪ʶ԰ڣ˿նŮһ£ɰùߵûˡȥ˯ͤӣȲˡЩû¶޹׻ЯҴڵĸɣ԰ҹɭɭ˯һܴ̼
ңҹר˹˻ʱĲϹоʵģƵģƤʵĺܸߵӱƤϡĲˣϾ˴ȡͤƻһڸ˯ɴ̼
崨־صȷУأɽ廬£ٵ֮ãϢǣ崨ӹ뽣ϵҪ֮һɽսҪأԹžСȡ崨ԿСһ˵ǾŻ˽ѣٳ𾪡ͨ崨ٵԮԵֻܴӺСɽ·ԮΪ֤ȣǧ崨άֵΰ޹ٵ崨ֱ͹ڵȻ
ȣշߡ˵һɥһ
оͳû̿ӣΪǴ⣬ϣƾܿƵģʬһܣˮһˮڹٵֶʽȥ벻ѡ
ҡҡͷͨһ£ȫɽС·Ϣ·̣ҪӸŵ˿ң취࣬һ
ܰ⻰ʳǲͶҽʲô취ԭ￹ּض롣ȿˮó桢ʯˮһ߲ϸ룬ɹԱǣͷȫԱ·þȫһҵˮ֮飬οʲָͬԱԶٷġУصӢ¼ȫֵʿ׳ģپǡˡ
ȵȡֽʼ¼ȿˮó涼ʯˮǰ˵ʯҶѣð졣Աǣͷǵġ˵ҡҡͷ͢ûǵزˣǸ棬ѾȥˣصΰʵؽػҲǲԡָ˭
˭˭˻Դڿתˣ顢顢̫̫ġʵڲүϲ֪ɲҼǵ϶ϯٵοʣ֪Ŵػʵû
ϲɣһۣߣһһϣͲӰ˳顢׵ĶǰҪ̣滹һֻ˭벻ˡ°룬ү٣ɱϾǸĵĲʹүǲʣҲȥɲʣ¹ˡ
ͣ⻰粻ԣļƣǻ̫˵ˣ˼ңǸѸȥ˲ʡŮ˼ͷ¶ضຮףҪȥҲ׼Ǯ
Цˣ˵ĳĹأ겻мĿһۣȥȥ˵˲㣬崨ҲһҹȥҲԽˣк飬ͷ¶ػ˵ɽĹĸûй⻰ŲŸ˳ǽϷˣ
˵أǣʳĻûܺҵѪͳйϵƳʼҵйʷԿţǰӣƽڹикݵҫ̫ƽȨݶΪϻƣڳγ谮ûбүôɻ䣬Ұһ񱾺һûŵôƽزȥȴΣʱȥ̫Σգ㲻ȥʲôȻ취ͣᣡ
ã롣ҶɫЦŰڰ֣֪Ǻ£ȥͲȥлʲô
ͲҲĵ飬ΪΪѣΪΪһˡĿľǲˮΰԻңȾͲŮ˼ȥĵطپϣˮһȾɲݹʰ޻ʰޣǽ֦Ҷȥ˼ңﵹæ취̫࣬ˣһʱҲ벻ȥ㱨Ⱦǿˮʯپǽ˻Ȼ͢ƵȨˣͲɹƹȥҽҩı㣬ҷǲҩˡ
ͣһƸҴϣеûʲôʱˣ˼⡣ƸԤϣھͱȥ
˵߾ˣû֣ϷֲֵӱӾҤһǧ˹ߡôࣿӱе㲻ԸʲôǮ͢
Ҫǰǰͳ͢ؼǮĻԲ£Ҫ˵㣬Ժ˼ٰ˼ǮõĶ˳ԿȻӦ£Ծʹ󷽵㡣ͣ
ͣӱ˿ңһ֣Ǿˣ㣬ҪģôѰ˼һ󣬡һǧˣ˼ҿΪۼҶǮһٽ㹻һмɻ䣬лǶٵ⣬ص꣬
Ǹͷ飬ڵϰѳ¼ҵҪǱ߾ҩģ˵Ѿͼˣ˱ǮһѾͨͰѳ¼еҩ̵ͣҵ죬ӴȥԮʱ޻ͣҵơ
Ǹð취Ǻǡӱϲĺϲ죬ʲô㲻ڸĹϵֱӺǱ̸̸˵˼ԸҪۼҵĶء
Ϊ۾װ˯Ϳӱָָңǿ˼Ͼʶ㡣һ¡
֪ˡŬŬ죬װأɵķѡ
ֳҡҲۣİ취á棬ôҩͻȻΪͣҵ죬ֵ·˽֪ҩ˳ԣŲţ
ûûӱЦųһ¡
˵ĶԡĶҩûȤֻҪȷŲʲôʽֱ깫ȥڸ˼ҡϴͻ¶ˮȥﻹͬ˵˼仰ء
ϸ֦ˣӱЦĻʵ⻰͸ģû
ûǸˡ˸룬Ҳ˭ȵģһɣҲ𣬷ɱȥ
֪˰ɣĿɲһĻףĶһԼġЦЦСӲһǿ˼ҲԾ󰡣ƾﴹѯ㣬û˸СˡӱȹҴģֺã
ͣЦŴӱĻһûϹȻߣҲôƫ󰡣ÿʱ䣬˵ϹˡٺҲܻ
û˵ӱôһ£ô󶯾ôˣ֪λҪô˵
ԼġȻô˵ɳ£ڵĳʶȷû취ͣԹŻϾͰ˵ʲôȻֺԼС˼үƣʾүƾɶϰҪ˶֣ԹĨǵ˼үƽ
ô˵Ծү̵ļ֣ݺ֣Ӵŵ¶ԼϽʲô콵ǾʾԼûעأµ֮࣬պ춼ϴ
λϵҲɵ㹦˵񣬳ֺԼĴҽگʱһ˰졣ˣʱҲУɻûʸȫ˵εĽǶ룬ɡ
ģʲô¶ˡɵ¶ͬı飬˵ϸɲɻº͵ܳϹϵ洫Ŷˣǻϣﶼǣˣ˵ԭʺúõģµүˣʺڵĻʲô顣⻰ҿɲҸ˵ҲǶǽۡ
Ϻõ𣿡εһ̯֣ǵҵģҳ黹ۡϵ˹ҵʲô飬ôУа˵ģͷƨһﲻסðĻóȥ԰ڣ˵ġ
Ҿͱ˵㣬иŵʶҲϣһܿͬ򱧲ƽƽ±ԩԼͬ˭ԸⶼѱʺԼͷϿۡˣ˵⣬ҵľƺͳ¼ҵҩĶȥˡҼҾͲ˵ˣҲٻ˼ңΪӦġ¼ҵ¿ɵиòУϾģ̻ӱ͸ҽҪǰôô
һӻͷóĲТͻ¶ˮ̫Ѩϲ˲ЦȻ˼վΪЧˣ϶н͡أڸϿͷҲĳЩ̻ԸĹһ³Ұ϶̼ҵӡϴӽߺߣµĺء
ŶôôԸĹһ󣬼ȻΪôбҪĻĺ£˵λ̫ˣͬС


һپʮ ļ裿
ͳʱڣǾϻǾϣƵ۹һǲʵӽӵϢ۹ЧʵתʦйԱȫĵͶ뵽ȥһʱ䣬е˶æµ
ٽҽþƺͳ¼ҾĴҩȥû죬յ벻Чյǳ͢Ķ¼򱻳͢ͷν򱻽еڸϣԳʹ͡
ͷνûʵʵĽϾǿһ̻͢ʲô¶ѱһΣһȺӣǳ¼ң̻ͻԶǰĵݡλԹһֱΪԼȡĶûЩȺĲƲܱܲȫ˵ٶĲƸҲ̣ϵӲʵȨƣˮ뵱Թʱиȫûϵֻܼβˣ͵άֶѣΪǿթĿꡣ
ũǿթ˻ͬ㣬˿Ԯ֣ٸҲԹָۣ̻ͬûϲǣͬ£˻ֻ˿ۺû١ٸȻʣȴָ˵ؼҼѡ
¼ҵ̻ᵽʲô˵ĵױȣ¼ҼȻı͢ϣǡʱǡ¶ѡһʱ䣬̻еˣԾˮȣͬΪԹۣйϵ߹ϵйԱ˵˵ó͢׼ԼҳûûϵֱӾĥʲôĶУ𱬡ûԤףǻԱʼҶеֲΪ»ǰϲ˰ɣ͢˼Լ棻򹼸˼һƬ⣬ϾΪΪ鲻һˮ˵̻Ƕǿͷȡɣίʵ˵е˼ԸԼʮã֪ǲġ
ףϳһߣ̼ҿӱԴ¼һ٣ʹ֣õû취й˳רȥ֣СٶЩֱԼҶȥ裬˼һû˵ղյĻֻţˡ
Ⱦ͵Ҳ׼ȥԴƳûô𱬵ĳ档ӱһ˵˿ֵȤٺ٣Ը˱Ҳȥ
ȥˡӱӣЦſ̫ңû˼˾ˣ趫ֺõĵ£ƫƫֿʼˣ˶û£ͶһңŪú͸ϼһ㡣
ʣȥˡӱǣܡܻӱ溰ֵӿи̺ӵĺӣʱһ
ӶУʲôǿ˶࣬û⣡ûط˨ֻǣﳯ漷ƾһ̻ˣСʲôСȻвͶѵķӡһ۾Ϳӱ˵Ǻӣһ˰˸ڣ̯λ̿ˣë̺ڵϣҲߺȣԼһ
и̯𱬣һͷͿʣͣǮϴմ˰˸ߣ˺ϴϴֱӾʢһˣ߯
ӺȣȺＷˣ˺ңŤͷ˰죬ŷվ̯Աߣ֪ǲǸպ㡣
ְ˶࣬ͷΧһɧò׻ͷʩ񣬺ѵղһɺã
ǺǣðɡһģΧ˺ʶһŤͷͷȪСһѣһЦݵسк
ڰŤͷֿӲ̫һģȪһģкʱڸ̻Ǯ̻һӾ֪Ȫ˲ٵļǮ
ȪҲǸողŷϽִкֶռţͷҡΣе˹ٺ٣ҲҪ֣ˣֵ˳ȥŬŬ죬ЦЦ飬绹вʹλУµȸϻȥڼҵ˳Էҵˡ˵ּҴʧˡ
ǸˡȪıӰֵȷ˼
Լãָָ棬ʾҳȥ˵ﵽ̫֣Ӱ콻̸ȥԷþûӺˡǱͷ죬ǹȥ
ãáȻܣϾܺ˵һ˲࣬ƽʱ֮ͬ٣Ե£ʱзԸëֶ̺Լȥ̺ӡ٩۵ȤȻ˵ȣͷǺһ׸
ӺҲǸ˰۵̺ӣЦϾΪë̺һˣ
ɲǡ̺ϵͣ˵֣Сܾ˳˻࣬Աͷ۰ɣ
ܡҽԷᳵ·˸صͤ£ɫˬˣϹԱ֪òЩֵ̼黹ҪνģϾĸûʢ͢ԥòùָָΧȻǰûϹҶЩһæûʱ䡣ǽӺʲôʱ
ûϼˣȻ֪ܵ˵ԼæеӣȽҸæһ㡣ȻҪղնùһղնø˼ҵлοȴ¡
ͷİղͬν̸̾˵˭֪ǲΪģ˼ˣҲ治þܾĵ
СΪӦ£޷ͼѣû̫Ҫ󡣡ŮĲˮһ˵ʵ󲿷̻ǱˣʡԼõĻ۵ҵȱ˳ԵĿܵ٣ͬΪ˹ףֻһϾͷУӣȴȥĥôġ
Ŷ˿ڲ裬ЦҲרȥĥҲֹ֪ͬ̽Ӻʲô˵أ
˶ӣҵʵӵģ˵ˣǿ϶ҵְҵ߼˵ͨʵˡƵ۹Ϊ˱֤·İȫͨǰ󷢶սʮΣҲȷıŻߣҵĻҲ൱ĿţĳЩϵĿʮһ͵йȴΪ˱ҵϧսΪۣȷìܡ
ʵѾúܺˣٴʽϻǹҵģؼ䴫ͳˡ˵ıɣӰǲܵģֻ񻧲ſ£˱ҵũǾʳ϶˵Ҫ飬Ϊұ˰˳˳˼·ԴƳЩ鲻ȥĵˣ˼˻˲ͬݡλڲƸһҪЩ˼ϧ۵뽫Լϴףͬһ˲⣬СǡǡȢ˸̼ŮЩ뷨˵ʵĿɱһǿͺǻȥƴɵòӦеء
Ѭģ߳ˣڵ¾һˡ廰ҵˣ˼˳ԵΪ׼Ļͺýˡ
ܰɡҼѵصͷ밴ҵȥһ˰Ҳû취Ψͼ̶󲿷˻ǵֵջ󡣹ŴУʮһ͸ࡣӳгͷСӳã̽ıȱȽǣѾΪձΪˣ͹Ա⡣Ƴҩҩ̸ҩ϶ֽţҪɱͷģɶʮһ͵йûԹҩ˲ҽԳҩ˲ûӴˣѻһڣܺõȥأԳЦЦԼƷȥԼƶרҵΪķ棬ָص£ֻùǮ׬˾ܺõ˰ɡ
ͷʵɲȫ
Ȼ©죬Ĳ꣬û޼ɵĵزȻȫûȴɸõˡǰûУ϶У
۾Цûˣ˵ôӺʵϡȻȫҪȫͲٳﺰǵģ˭Ҷû¸
ԣȫٺ١˼˵ʵϣ̫˼ˡ̫ЩҵķӦϸڻԽϸԽáС̵ܲģǺףҲϹ˵ʵ˲һͬ޶ǲܸơٺ٣˵˵ѣֲȥ
뻢ıƤ˵豭Ѱ˼Ƭ̡ҲеӺó͢᲻Щ˵ľ˵͢⿪ͷ˵ĵλ
ǲǺ¡ϾҲԷΪҳٲʢƷʸеĲ֡αؽƽ볯͢棬ܷȺڣȺȺӵ顣ϾʥӢԱ
⻰ƴЦ졣֪ĻƨʲôϵΪԼ˻ϡӺǰ˵ģˣ¶棬ֻҪֵҳʢĿð
Զԣ̸ҵҸϲһЩϾҼҲǾ˲پƣڰʿɷϣǰģʱйΪ뷨ֿǻ£⹤ԱȻҲ˵ͷͷǵô֪ôģʯҺ;ƵĹЧϣǺܳҵģţݡⲻ֪ľͳԶˣ˼ΣȻιģ˵Ҫ㱨ϣȻƹ㿪
Ǵ󹦡·ѾȫϲԼĳ޵Ӻš
еԥǹ飬ؼҲñ˿һҾû˵ĸɾƹãɹ;ˡƼʱĪҪСܵţΪġ
ãá׽Ūҵ˼ЦģܶģҶ϶ðͣٴҳͷ˵ġָָµͷӺˣòᵢë̺ɣ
ᣬᣡǡʱܣԷ徲࣬Ӱû̫ˣû˳šȽͶԵҪ˵껹۹ģ˾ǵθЩҽĵθߡ
ؼǰϿ˿̽չԶͿȥıӰҵ֮䣬ÿҲŴкһﲻһһֵֹֹĸо˵Ҳӵܣھۻĳ֣ȴ׺ͣûһ۸ֵ͵ëС۶̸
һȺˣھǲӢ˫ȫϣȻҲ̫ܺͳ̳һдСʱˣ˶⣬ҵͷһѵǴ˵еĻȱļһӴʱ˵˼һȻ֪϶ϵŮӶ
ׯϹŮ̫ˡҵίͬʱұøߴһҪȥ߽ƹҽ̫ˣһᱻެŮץȥһë̺
ţҽҲҽҸˣһʱͷģӭҲ֪к̫ͶˡȥˣЩҼӿطеڡţͼƼСѾߴׯǰС·ת˹Ҵҳȥ


һپʮ Σ
ƼѾͷˣһȲȥĺãӱڣӦܶԸе컹ûڵӣ٩С죬緹ûԣӶýлԶ˻¶ˮǱߴеƽʱֻһٷӣҪӰˡ
ڸ϶˸ֳܱ߹ҵгѾн̶ķˣ֯й滮Ԥıû˭ұڸ߱ԽǿϻʼҶеȨƺʹƷḻԴֻҪ⣬ûв׬Ǯĵ
Ͻｻŷ˿߳Աвʱ䣬ϾˣһԲأΪϾȲɹ⣬ׯСĵķŹ棬˿£˼ҵĹ
öׯũ߷ϴιʱ˺ü󳵣𿴲ȭͷζҺ˼죬Ǳ߶û͡
˵ģɲܶԣӲûˡһ۲ǳԺϵȭͷľ͹ˣڳúͷһ󣬲֪Ǹʲôζ
ֱЦԾˣҽڿԼҪ˺Ǹ˭ֹ֣ϵûԹϾšԼׯϵ˼ҾǿɰôӣȻûԹζ
ζ϶ˡ㿴ҶӶˣҲͿʱˡ
ô࣬³Բ˰ɣ˵ŻɷнµĿϵϵĻ˵㣬ȥׯԺʱõö࣬ȥǮ껹ûׯǰռ˲ٺôȥġ
һɣǳ͢µˣ֪¿ġׯҲƾɶ˼á˵һǱȲϴ֪ھˣ컹ˣȥһֱӴһ٣զھһ㶼񡣡
ƨãûھ˵
ûˣһðھھɣ˵Ұھ˵զءվߺȵϾ͵͵һƨ£
ׯɵˣվǰûһ˹ӡ
ɶɶָָ˵Ǽһ㣬˵ءȥϹ˲Сʰ㣡
ǣһˣβű˸ƺĹҸǰҴһҷ䡣
Ҹģϣ˫˼£мؿһۣû֪ʶû֪ʶֹϵĲϴһˣȥԣ򰤵ԩԩ˼ûģͰɣһûˣ硣ұؼȥ¾Ͳ׷ˡָһׯũһҲһûȥˣϵϸɻһٸұ¶һԶʮԲ겻׼ߣ
ڣüشӣʮ
㡣˼û
ʱƼѾͷѾˣӱϲ̵˸ϴϣϸĨɾͲˡضǣڲϴϴ˳ԣԷǰպÿθ
ۼҶþӭˡӱɾҵһôǰһȥʱڴСءӭͳ
һûȥ˰ɣæˣЩúЪЪӹѾߵë˰ʵƼѾͷܹɶ
ˣءӱЦ˼˿ƤµŤͷԸѾߺŮһͬԹϡһüùܼҺ˷˸ȥҽҲ͹ȥˣЩ˵ʱ򻹶ࡣ
;ˣɶһӻ֣ƼѾͷء
úܡӱϼһ룬һݸҡϲûʱϣȿģࡣӱʰ˸ͭӷ˽ʢѣԼȡһ飬ҧ˿ڣһϹʳϴȥϱ֣ŪǼۣӵˡȥΪ˿ѹأרӻ˺ЩӻһǣˣżҪȻһ֡
ǾͽɣСҳŸҲסЩҲûѵɣñƵϡ
ƼСҵӳ񲻻˵ǳƼҵزȥģɱϾû˼а˻˼Ҳ𽥵ͶˡսļǮ㡣
šӱŮָָϵĹʾԼãô˵ġʵ˵ƷѾͷȥǱҼһֱû©ƷҲáʹ꽵˼ǮҲû˵ģƼҲܹȥˡ
Ǿͺáһѣذ˳ɵۼҡܵø˼·Ҳͨˣӱеģ뷢չͱ뾭̣Ҳˣ͵̲ء
ӱϿеøɾһ㶼˷ѡͷŹƤʧſ¡ۼׯһյضڲˣģƼǱߵĺ̫ƫƧʵڲоͳǱ·
ǮܼҲ˵Ƭԭ͹ˮǿôгĵˮԴ֣ǰ󲻵һ·۾ˮȴȻͬϹ˶֪ǰȻҼҶˮɴ󲿷ϴģȵˮȥǽһˮĵطԪ˧ͬԱһͬȥˮˮûˮ˼ôȥˮڿԣ˺Ȳɡ
ס˶ѣ·ȥҲ˼Ǯ˼ǿӼû⣬ˮ㣬˲ȾͶˣϡصƹȥׯмռðۡúõĵط̣ˡӱׯﲻ΢ʣǨǳ¼ǮֻƤ꿴ȥûǮ¶ˮǶЩǰһվƵĿ˲٣س˸ƽֽ֣ͰģصǱһؾİ߰˰һ̯ձ˱Ǯѣȥ
ɶ½ӻиصʱ䣬ץļûµżɶãһ˵⣬Ҳˬͷмģĸųɡһʮ첻˵ĸȫˣһĹ棬ĸʮ컹µģһ㣬ûЧ治˵һȫǹˡͶĲ࣬СĸǮ̡
ôӱ֪ʲô˲ЦĴһȿ˳ȥŶŮһ򣬡ʧˣĪ֡
Сģѿܲġǰô£ЦЩɶú˵أʲô񾭣
ӱָָŮֿʼЦǿ˰ű˼ʳŮһηһٸɲ
Ů̲סЦ˼ֲԣӲӲСͨ졣
˳־͸ӱһ٣Цд⣡Ťͷ˿ŮŮʧҡͷԺǱָָ֪ûһö˭˭ȥˡҾһӻϣ
ʵ˹ǲɡСʱũҲũԼɹϷŲֽķأһնʮСʱͣϣҲůŪģⶫһ㲻ּڣڴĶЩ¶ҪĲϸ񣬷¶ȼƶûУȫƾ˵ľ͸оÿһʱ䳯ˮ¶ȣ֤¶Ⱦȣ¶ȸ˻óȥһ£鷳ҲߣһҡЩĻһְҵëʧܣСѾεģܶĵĶƫƫ˰ԣ𱬵òС
ҪԣӱС۾գţϴηǸ˷Ĺ£˽ʲôţ
º񽲹ɾ˭һʱ벻ˡȺһԸ
ӱüѰ˼θоԣȲ˭Ҳû˵ɲɡ
鷳⣬ΪҲ֪ûůҲйĴ㡣ԽԽӲӲ뷨ˡҴʲôأ˾ܷҲһһٸҪҲԣҸͨķӣůɲҲû취˵ؼҪ¶ȡ
¶ȣƣӱԿ¶û̫ĸĽ˰ϵʱ䣬ˣЦף
һڹû³ȥǺס
ӱҵı飬Цˣ򵥣ǵϴЩ㣨㣩һʼĺúõģȾʼҲһ취ûСĲ֪ԭ򣬼̫ȣոպʵ¶Σ˾˸׵²ȼ˾ðͷٲܾˡ
Ŷ˵˰ôƷ϶ڲðͷ¶˵¶ҲпܣҲðͷ֮䡭ӱһۣջΪ˾ˣ⣬ܽˮҪɣððͷҲܣ㿴ŪǹͣȫҳԵġǰʡ˲ټ
⻰˼вͨӱ¶ʧɫּᶨǾ͡ȫˣ
豸ҿ԰ũȥָ¶˵һǸоģûеľ飬
⼸Ϊֵ飬Ϲæûоһ½ðͷ¶ȣӱǣڶƼҵ·Ūҵ飬˳㻹˴˼ҴСȫ˿б֡
Ǯ󣬲̣ԼҲľͳɡ᷿ͨһʵ߮һȵ㲻һνðͷ˵ʵðͷǼҶԸȥתһȦɣˣýȥ͹ң˼
һȫûζܿ£˻ѧĸоȫȥ˷ϡӱģΣͽ㲻ֺʱһϲˡ͢ϹȻ̻ǵûʵؼ˾ͼţʵĴıһ¼Ϊ˶ĴͷˣǣıʽӼó¼ҳΪ̽ǡĵ飬͢˳ԣʽ𣬴ļ·ȻأĴ񣬷⽨Ľ׼һֵ̱쾡¡
ʲôأͷ󺹣һ꣬ŷҺյĲͬˣ
ûɣãҪϴ裬ˡ⿪˰ȹη磬õģûأˮһ
ʲôУ겻֪ɣʲôɴϴ費ϳ
˹¸Žһ飬½ӣһȥһ컹ʮذ˻أбŪġ
ҹأ㰾ҹ۵ĳ£ϸزãԭ˵û뵽ôࡣ⣬ΪʲôҪͣʲôȥˣ
ֿʼ·ˣϵĺϵժļˣæӱȥʵڲҲմ֣ġҲôڻ꺮ϵĶ࣬ȥһߣȥıϢˡ
©ˣһ㡣תȥ͵Ҳˣһȥĵطһˣһȥһ£ԼΣŵûСھʹȥ
ߺլſϣӱ˵ס꣬ŷϿ£ѾͷȻ档
Щ쾻æЩûõ飬ⲻվݶдˣ˵Ѽһ͸ȥءǣ˵Ｆµ˾͸ȥӱ洫ú
ѾͷʵǷ𣿡
ʲô˵ˡץСæĵµأɱں˵æ˵ˡվݣϣȹЩȥҴţܻܵðɣ
л˹ܵܶã߲ˣҲġŶ˵æӾͲˣӸСүʸãܵѾʼˣھӣҪƼҾ͹ءСøǡ
ʲôأӱԾͲܰѻ˵©ˡ


һپʮ ǰ
ӱˣۣٺ٣Ѿͷǣæȥ·ֻоЦЦúܼթ
ӡӷ¶Ȳͬĵһ飬ʵҲôһŪɲ˵˵ɵĿܴܺ󡣡
ںඣ߳鷿ű߲㶼Ūɵ飬ŵû͸
ô˵׵ģ໥дһũճʶʲôƭˣ˵ˣ˵˷ϸĿ𣿻ף粵΢ĥ¾ӱ˼Ը⿴Ƽҷչ̫죬һ£øҪشǡǡӳ˹ûģⱾһˡ
ͻúûĵɨһۣȥȷöˣһ㡣
ٺ١Ѿߴˮš˸Ӹ꣬ҪŪԣ˵ã취ԲԣŪŪóɣۡǱ˶࣬Щ˵ˣǮҶ࣬ʮӰʮɶ
֪ͺá꽫ʪϣԼתȥ̧Ϻģɾ
ЩȽ϶࣬ҵѧһˣӲȥǰ߳䵱ʹپԶϵᴨᡢؽ㴦ԶһƸߵ㣬սҪأգȴܿ͢ڵӡگެΧ£һ߳үӶ֣گެضڻᴨһɧţģСƵ۹עûϮ¹Ȼ롣ڲѹǽڴǰߵնʪȶɽĶӻʹڵĴա
ΪԼѧʦȴ޷ӻȻҴûȥӻһݡҵҸѧε顣ѾǵĹӸˣɼϴȻͬߵʱǣңǰһרŵҴСսսľڲ̸ȫ໥бصĻ˵ᡣʱиתӱͶŮû¶ȥؼؼҷңݵλߣȴڹȦò⣬ûԸӱͶŮҲ˵ˡ
ȥգѧֻ°ش˵£ϱȴʦͳ̼ҾѧݣһıṼʥУ
ͷһκʦµûţ˵µᣬȻʱ᲻㶪ˣʦľ͵ʦӣѧġӹͷǰ·߳ׯǰľţٵݸڣ򣬳ٵӻ֡
ڹ֣ŬҼ˸΢Цȥ
̫ʵˣϲƭԼᴨǱߴӽѾԱϽˣսˣ˭ڸо飬򰡣ȵ㣬ǿ׳˹ȥúþˡ˵棬گҰˣ˵صųΪƽԭ棬ƾƵ۹ӵװѵôƾôơˣøյָˡ
¶ˮﻹжٿ棿һؼҾͽйŮʡ
˰ٽӡŮ֪ʲôɣýȥµĻİٽﲻˡ
ȥİٽȫ˳ҹظȥ¶ˮԸóЧȻɽó׺ö࣬ɲҲùûСòôǮɹҿ˽˵ȥҼҵĶզզͣ˭ܲš˳㴫ҵĻȥ飬ȥˡ
ŮС̧ͷңӱָָǲͬӱ£Ͼİٽﻨ¶ˮɲǸС֡
ȥ͸ϽҵϣǮʱԣİٽﻨ¶ˮŶǮͼȥãȫǮģһܵˣú˭
ȣȣ˯ţûй˼ˣ˸ǹ£ʯɱӣȴַȫûʳ
һɱϣʲôӱɴ¸˳ۼҵ飬αؽǳԼأݹһϣȻɱˣٳһڣ̤ʵЩ
İٽﻨ¶ˮ۵˯š˵Ļ沿ⲻϣЦ˼ûЦ̾һˡӹҧ˿ڣˬȥؼҷȥһߣµû˵
ҵǸɴµˣطǼ޶ˡӱ˻⡣Ҳ˸ҧ˿ڡĪģ£طӡǰϲġ
ɴ£Ľӱ˵û˭ǰﻹϲģҪҲȥ˧һΣƾݣһʦأ͢˵ˡ
ȥӱŲŲһֻ첲ϣءǮûνݸߵͲǿ󣬾Ͱܼˡֻα⵲飬ƽشڼͶŮúź
⻰ıģؼҷ˲λͷ˵ĹϵǢҵȰЧǰƵȻ֪˼ˣӱطࡣɺ²ã˵ˣټụ̂춼û
˼ҵģսӦ̯ԼͷϾĻ¡ӱҡҡͷңŮҲţؿ˵ȥҲû£˵һ϶˯
ӱ˵ŮˣС̤ʵ٣Ŭô룬Ҳ˯˹ȥһͷϱȥԶڳ˴Ǳڳ̳ɤźءڴʮ˼󳵻¶ˮ·ˡ
̳زԶųɤߺȣӺ֣֪ˣ
ɶƹ·Եֳ̳ȥߣҵطȾƣ˵Ҳ
ǣСܾ㱾¡̳ҲܣԾգЦҵߵʱиСܰæտ˵и˸չԼСûط֪һˡ
ٺ٣˵ҵǴˡúõտˣʵڲɾͽӳ͸ԺӣѾźϡԭҲˣһףҲᳵ·ˡʣط֪˶ʹһ٣˾˵ˡ
ý֪ˣѣҵֵܱڹ̳⽫⳯գտڲڴȥ׼ϡС֪õطƲ޼ҵĳӣȥ
·޼ҵĳӣĻҼҵľơ첻ʹ죬ƫƫ뻨ǮԼҾƺȣԵľǰҵߵʱզûأؼһ̵˰ϣ˵ΪЧզô
Ĺ龾ģǰܣЩӾͻˣȻعѾ߰ȥˣһ糿ιʱ˹£æ˷䣬СԺʰøɾſյһƬ˿ϻֽĺ⣬ȱˣûһۼ
ôŪģôʰɾˣ
ӱһ簲Ϲʣ˿;ϵɥ͵Щ˼أͣͷԸʰˡõʱ¿ʼ١
ŶõˡӱңԼûմ֣ʰҲԡ
żӱЦЦ࣬ǷԸҪֻƶų硣ۼһƶյĶǺ£Щڶӣʮͷء
԰ҽ˵ҪȦԺСڣһֱûطãͷءǴ£ں˶һҪǸǨ߾еطˡ
ɲǣıأҲǰк˵ԺҪȥطӱ˱Ҿͳߡܼҹȥˣȥָָ㣬ĵؽмҡ
ӱȥˣٺ١˴Ų˹£ӱӣǲٸˣֲ˼˵;ϵĻƵġͲǸ飬ĸȥɱȽϺʡȻҲȤϰȥӱ˼Ƽҵ㣬Ů˼С˼ʱ˼ģȫӱС֮СϷˣʡ͵ĵƣϹͽȥû⾳ˡ
ٵͨԴԴʺӿ崨Ȼأ̽ԮԴԴϵ͹ȥ͢ȵõһؽ԰Ŀںźٴѷ·𶼲мһˣȻһģϽ֮ҲüɫؽʷдԵֳֹ̣
ǮûУΪ˼̼ľͿԲȥƾ͢ľֲﲻЧܵġǰʶϣѪͷѣ޳ѣԷѡ
㲻˵Ҫڵ겻ؿһۣˣֿʼ˵ʲô˼ЦЦƽϣҲйͣûСһף鷳¡
ûûɶ˼ͷЦͿ԰ڣȷˣһ㶼ʮϵˡ
żˣҸ첲þ˼£ˣ˵ķҾԼϵòҪˣȻ㣬ԶԶػرܡ
أ˵ҵġ˵ˣɻ˵䣬һӲãϲѷ硣˾ͻľϲϵĹϵ󣬰һľͳɡǿˣһģУպϡ
ʹҼ£Ц˾˵䣬úõĻͱζ˵Ź˸۲һ£ˣ¾޻ЩҴȥӿǣͷģɲܽһܡ
ŶȽԶΪѺȥһҲУ͵͵ׯϹҹ㿴Щϵ⡭
ȥһţûɫԼϣ˸Ӻҷӣ׼޻ۿҪ˵ûһ㶯ء˷ӻǳ
˻ߡһֱòȥרŸǸأǾ˼һΡѻû취Ľ϶ȥժǱ˴ȦãҲúо£ĵ취Ȳżʹ취ǲſʼŪʲôģ˭ôѡ
˼࣬ġЩӲָֻŵĸţô˵ôɡôˣ취Ҫǳ˿ɲСأ࣬Сÿ죬͹ι㡣ǱѾȥǰİ취ů
ҷˡʲô鶼棬ҲҲУӱһΨеһ鶼ˡ¶ȵˣѰЩ˵ף˵Ҳûãϵ⣬Ҵһ깦΢׵㡣
˵ͷ϶ǣҪʲôŪϣ껹ĵģϻû̫ϣĶ˵
˵ɣһ˵ġѧһ¶ȼǣĵطˣ˵Ҳû취һȸսͥȡòȻأµԭŪһͲˡһֱ򣬴˺û·ٳٹ򣬾һ·һ·ץͲомģͳɹһˡ
Ϊ˷걻ҿžսԹ˼סˣֱҿ
ȻҲ
šͷã־
ɲ
ɣ


ڶ 
ϣŵĻ⡣ù֮ǰѾժһһؽѣãʣµĵøϿԵȻŹʱȫˮͿϧˡ
Ѷ͹ȥЩ걨ܼҡ˷ҽÿ˼ﱧȥ˼ﵱȻ£ľÿӾһȥλĴͻҲմ˹⡣ȻƼ󹩻̣ʱϣӵ顣
Ȼϣɲûд̼ƼҵļӦҲ˼Ρ˵ƼĹңܱׯӣƼҵһȱصӰ첢ԣҲ̫ͬȥӱ˺ȴ͵ЦϷȫҿҴˡ
ΪлݸߺѾͷűǰڿ࣬ӱĹϵòǢòˣ˽ùýһµһÿʱҾ˶Ůȥˣ໥ʩչĿռ䡣
ûҪ㱨飿ͶŮ˻԰é֣ͤȣûϣֻð븩εһ࣬ʱý£ȥץѾͷûߣ˵˭Ļ͸ϽԵģﲻٻû취йɣ
ŮЦܶصЦݣ۾гϴޡС΢һߣ¶һŽ׵Ļͨʱǰ۲֪ʲôʱѾ⿪ˣײӺֵǣа˶аеڳʱԲ¶ı飬жȨ
ЦöġıϹ¡Ц֪ĺÿðӳ
ҲкÿĵطͺÿȶŮĴ󡣡ŮѧĳϵģȻп󻯵ƣΩΩФ˳££һ£
˵û̫ţһĻ£ڸЧʿʿôֵˣ
ϲˣءŮչҺСֲʵͿ˼ֵֹģ̫͸ʱ䳤Ҳ΢뷨
˵˵Ů½볨׵Ĩ¶һأ˳һѣŮ̾͹ϸϸһС߬Ҹ첲ۡ
۾ббɨҡְؿϣƵ˵
СֻóѡԸأߺߡ
ġǺǡŮˣק˹ȥסȵģͿţϸϸŮ˵
ŶǰĻŮϲҸǰЩ֪ƵĶϸͷŻõƬһ龰õģƵģģεġŮӳ¶࣬мȥŮ齻ʱЩ¶ֻͬһʱ򣬽ǵ˵ҲգĺߺҲգйȫûмɻ䣬ϷǷĻÿʱҾ͸첲ϣװӣżСһֱ첲÷ʵڲ֧ŵʱųҲֹͣˡ˸첲ȥذСףںڵ㷢̫ˣҲҸŮ˵˵ϾһүǴ֦Ҷ̫ı¶ûУԼﻵˡ
˵һģ紵áŮ飬ͷ˸ֵһֱϣŮϲӣˣͺͱû˵Ů˼ܵػ̫磬˻ﻳ̵ŮͿʼҷظ꣬ҲˣҲˣǰܲõҲϰˡи˵ĵطţţɶŮ㷿Ѿͷ˼ҲùܹˣŮܲԼ
췴ŮĻֵֹĸоԼɻ´̵棿ȫϣ˵ҹߵģ
šŮᶯ˶Դϵһ㻳𲻸˼ɲò룬ѶŮ軵ˡ
ŶˡŮˣѾϰߣ˵ģɲԼ˵ĻˣС˼һĽ˵ǴǴģ˺˾ϣпܸӷ˵Ǹϵޡ
Ůұ۰ϵļ⣬һ߽Ůˣ˼ͲǶŮˡ깫ˣ˼ݸߣ죬Ϊھͻȥˣ˼ҪάԼڼλӣͬʱҪסܼңס˷ʵȻǼ졣Ůͱ˲ֻͬһ¡Ǯٵ޹أһӾͻһˣȫ˼Χġ
ˣ˼Цգˣɣһ治Ļ˵
ӱѾͷ֮ĹҾ룬ӱĺã³ŪСˡû¾ͱߴ̱͵ЦֵóԺúȺãȥĺ顣
ԴӲι۹ҵķͿʼСģķ顣ÿ¼ѧҵͿʼ˵̣Ҷټ£Ǵ﷭ȥûϣʧͳͷϿۣΪȴĵġûϣ̡
׼ˣʱ˵˼Ȥ飬һ̶֧ͻʵĵˣ֧װ̶ӣӵĻоյϱһû̫ͷ϶Ƴ˿֮·ûȫͨ·;գ;̶Ӷӵװǿһ·ȥ䣬˵һ嶼ܸôǡͻʵĵؽʧأԺֳ︡үӵȾذɣΪġʵҲˣٺ١
šͷѾʱҲˣûҪȥگǱѾҳ˼ھʹ֧е磬͵ެĶϣһگб䣬ȫ£گὣϵѹ
Ǳ߶ֻҪºˣնȴǰ飬ެѾ˾Ʒ棬˵ѹ¹Ȼһ󡣡ͷľүӵĲѾλݡͥشƼֻȾһ£ͼںүӵ޲ɨƻͿʼˡһʱͻʵľ´֣·һ·࣬һ·¹Ȼެ˾սǰ﹥ͻʶʧ¹ȻսԲ½еġܴ̼̼ѪһǵΪСĶָܲɡ
˼ҹԵϸʲô𣿡ұѪðæ־ˮʪһ˵ɱ˵£ѪϧһѪˡ
û㴩õ˲ÿĵطˡӲؽӹʪ˱ǿףȵģ˵ˣûˮѪ֢˵ʺãѪࡣ
ˣֳһǿʲô£壬ɳԼˡ˼ң˼⣬ˡ
е㡭Ѿߴˮϴˮ˼ΣҲһѣѪ꣬ӡͲˡ²˵ȥСڡ
ǺǡԴϸѪգ۸Ů˼һѺ֡ɾǲÿ䣬һˣءԭΪ˳ԺҲûʲôˣּһѪƺƴǸͰɡ
ǣ͡˳ץ˿ͳ㣬أ㵱Ǵţ
Цϣվ˵ŵ顣˼飬󽫺ˮ˰ڣסǿסǷҽŵЬӴ·Ьӵô˲Ӳ˽ͳҲԼĽŰ廭ӣ˴㿴
Ŵ󣡡ԴӼҵʽЬû¾ӲԼϣƬӲ߾Ͷˣó˵ðѪ˶ˡ
Ŵģ˭һۣʹɺáϼ죿ԷҶһˣǱ㻹ȥȥ
Ҳǡ費˭־͸ҹֵģ롣ׯŪȥ뵱ȻĻ㵱Ҳȥӱ߱֪ڱ͢ѹȲǰ󶩵ּĳɣĳɰˣôƣôҲӣ
ŶԹˡЦųָһָͷܷģ͢Ȼ˰취ɻǾɹΪģǰѽŹȥɵˣ
ޣһš˷ӱҵĻ¶ˮҵءһ͢һûʲôˣп˳µĽҵȡ˵ǾʹͷˡǺǡĳԶ
ûϵ뵽ˡ˸ӣ˵˭ô棬϶ǻϱӻҡѹȥͷҪӣǰһõĳɲſʼء㲻𣿶Ͻһ͢ǹǳ顣
ǰԴĹӪҵԭϵ;ǹģ϶ҵϰܿġһ˼ʽӪһƾ͸ԣҳɱ϶˼Ҹߣ˼ȡƣҲٷٷŻǺܸߵģһƷ˹֣Ǿı֤ԾֿͻԵֵջ
лл˼ңĸлСǮףʱ͵ÿ˼˵ûܻȥŲ˼£±ѪѾֹˣ˳ࡣҲ˼ΪѣϾǸ£͢Ź⣬һѹ˼ҿȥֻ¶ˮԭϵķݶͳɡʵʱٸϼƱǿнҪõö࣬ƿƽʡʳӴ̫ûö¥ݵĶû˹ˣǰκͳ̳źȾƣ֪Ǯǰں˺Ⱦ긶ʣʱûоºۡ
ûҵѣͷ˼һ󣬡ô㷨ֽȥͳƣ
ڳ¼ȫΨһϷ̣ÿ̨˶಻ʤ̼ҡ޼ҵȺѾͲ˵ˣӦ밵ĳνɳǼҵȨƣ˾Ͳ˵ˣүģ˭õԭ̰ͼǮƣѹһемܣǱ߶ʼˣʧˣǱĶˣӸسܡ
Ҳ֪ûȥǲɣֻҪϹƵĺã˰ķɣ˭һ´پиҲγ˷ʳ¡ȷ˵үȨʮͼ߽ԴƣҲѡֳӯ˹࿿άֵĲҵƾƱӦСʱ͵˼ƱƱƱȳȥ㻨Ǯˬһٶ򣬴͵ʵҵ׼Ȩĳɴӹ׼Ȩ¶ˮĲ׼ȥ򶨶ľƲŶԡͺ˵˵ҼԼάֻ¶ˮã϶а취
Ŷ롣ϲҺϲ̵ֵͷҴ㰴ķڳͳƣʹŴͳһ¡˵òʧĻǾ͵úúһˡ
ͳɶ϶òʧùȥ˵ˣȨˣ߬ﻹ治ܡϳŵҰæͳƣҸ˳֣רҵʿ


ڶһ 
һϴһ룬Ǯܼͷ棬ӣǼʳֶţĶ˲ȥĲƷ˲˽г¼ҵ˳
˵ϸӱӹĽһ߸ҲһʵҪʲô
ʮˣ˵ۼҡ¼ľưƫƫ̼ͬҵ꣬۳ĿǹЪҵҲ˵һȻѱˣĻԺˡָָܼլѾ֯ʮδ󺺣ˣСү͸ͳɣϺǰƤ򽫳ȥ
˵ӱüͷû
ȥͿ쵽ˡǮܼеջضţϾһˣͷ˼Ҷٶøӣɽ쾹Ȼʳõֵſʵʲ
Ͻ׷Ǳ˰ҲҳˣûӱԸ˿ȥ׷˵ԼѾˣ鷳˼ңҪȫĻ˵ôҲټ֣ȥһٸ˹鷳ˡͲɾûϹơЩϵ뿿ά֡Ҳ֪͢ϸҲף۱۵ĹȥˣûԸΪˡβͬǰµģǺϼƺ˽йٸץһ˹»ʱ򲻸ɲһʳٸʣɷһ¾ͷųȥˣϴڹҡ¼ң϶ÿŪûͷܼȥʵǱ߶û
ˣۼĻԺ֡˼û֣⺰Ͷˣȶʡ¡ܼ˵ﷳĵش֣⣬¾ͣˣҲóٴ򡣡
ӱЦҡҡͷ˸¶ˮĽ˼ȥ𻰡Ҳѻ˵˾϶֣ܶǾ͵ۼҴ˲и˵ݻ˼صѴãۼɶɶȥһȥͷһ˷Ъϣĳ¼Ǯˮϣ⡣˵ҵׯӣ¼ҵһط⣬ҵׯãǾݹҵ˵͵ˣɣ
ȥԺߣӱǰסۼҳ棬ǻûӳʳó¼˵¶ѡһȥˣûˮ
ȥԶø󡣡ӱģЦЦС£ľһͬȥվԶԶġⲻǼʳŪ飬϶ˣҺӱﶼףƵŪ̫һ϶¼ҵƲʹ˵ξǳġ
żлģһԸӭͷҺӱͳ˱ԹҲȥܹܣٵ죬͢Ķ˲
ŶڼЪһ죬͢ȥ˵¡ֻܰοˣ͵ÿܲܰƽ
ȥҹֹļ˵ûϾ뵽ǿԮ
ͣ㣡ӱ˳־͸һƣʱ򵱽˵Ƕãžһʵسլȥ徲ˡ
ð찡Ϻ˵һˣſΧ˸ʵмŹʣһܴӣʳƹϰһɸ߲쵼ˣ˺ƤļơҲ⣬¥ȫƾ׬Ǯ߹ϹĶȫԷҲ࣬һͣ˾ƣ˶һ룬ЩģĹӣˣ˼Ҿ˵ĻҲΪ
վԶ¿Σһɱţӱҧҧ촽Ƥﻬģָյغ¼ңô˼ʮźƤ
ǺǡӱЦ˼ֲǹӣңµģֲġ
ȥ£Ǯ׬ԣӶáӱеͷͨ죬Щ¥֣ʣ֪ңͳ¼Ҷǵģ
˵䣬ЯҲ֣ˣվǰýζһӹོ䣬΢Цͷ
ӱ˸ңͷ⡣ǰšĶؼȥ˱ӰȻվұϡ
ӦĻˡЦԱˣŻǻ̹ѹյ飬ۡزѰ
ֻԹŹ̹ͱڸǴɡô˵ҲǹټҵˣСеͳ¼׼ңһǣϴõһ˼ץʹţʲôԭǾʵ̹Ļǲ٣ĸ۾ѹˣ
⻰˵ǰ龰Ĵľܿ۸ѹյñɵȥֱ㲻ˣˣϰߵˣѧʵʦǱҵģһѣĨˣӣΪˡһۣҳԶȥ
ˡҵͷǰʾתͣ߶·ߣ˵ʵ͸Щ˴ȥ˭ܰզأ£·ȣ˾ϾͲռ
ŶЦǶټúءɱɱ㲻Уͱлˣáôģò˼Ҽʮ̻ȥˡ
Ҳֲ֪Ҵ˼ҹεһ̯֣϶ָʹûģ黹ߺȡ
ô국һЦҳȥͷðøˣӿʼƵʱû˼ȫ˲Ųʲô㣬Ӹ͢طʼ˿ˡ
طƾɶۣ
ģֻǰܼҲˡƫƫ˶һƵȨ˼ô룿Ǻͳ͢˽Ϊ˾Ķס˳͢˼ܸǡ̡أˣɱˣǰﲻ˼Ҳҵͻô죿˼ţ곯ԼŮȥ䣬ŮӦȥ̼죬ҾӪƲǺ£㣬ΪǮ㣬վǸáҲƽϣû𣬺ָʹҲóڣ޷Ǿ㵲˼Ҳ·ѣ˭Ҷпܡ
˵·ҵĶˡĻûҪȥ˭ȥﷲ̻϶ҸⲻãѾͽɵ٣λ룬Լҹյôһ飬϶Թۡ˼ҲǼΪأѰ£˵ԼһͬεĺѼɵġ뵽ɲ٣ǺǣҲпˣ
š鷿˽չʾԼЬӣһ⡣ЦǸѹˣҼҲЩϧûӵģҪҲһ㡣޷Ǿ㿪ǾƶѣͷĴӲŸұƣһСӣȥ˼һδظء
˵˵ȥǳ͢ץ©ȡִֵеϸ񣬾û⵲ˡȻ֪Զܱ⣬ǰУԺҲС͸ðķգ̰װʹҩ붾Ʒзϣοƺ
ŶЬЦʣʲô˵ȫ֮ߣ
²裬͢ԼҲãҵ˰ҲãôֹúЩʵҵ˰ѾߵˣߣһСά֡ǰ͢ԼƵЩԶ㣬˰ոϹ档ҲԳ͢һ죬ƺ˰գ໥иҲ˹һҶ󷴶û˽ȡ֮ģõĵ
еͷ˭ٰܱ֤ΪȥѹͬУʱ˾϶û취ϡ
ǾѹˣͷȻֱʲôҪиǿƵȥУȻִУսܻﵽƽ㣬иƣ¹˭ֻءͷԼٷŵÿҲöʮһ͵ģʽӲףֻһһȨҵΪԵ죬۾ѡ
أҲƵôһԼҵҲ˿𡣡
Ҽңٺ١Ҽô컨¶ˮǸҵ߸߶˾·ߣСߣԲǴȺܡСõͷһݽȥ˲ˡⱣ֤¶ˮͳɣ赱ͽ̵ңô㣿ûϣһ֣뵽Ц㣡
ͷЦÿģǸϡģ˵ͷͷǵʵԼҴժȥȻֲռ棬ʹң˼ҶϽԼе棬˼ӣȱ¡
ɶмؿһۣȻ㣬˵û˼ˣԵҺ˽һ˼ңΪı
˵ˡͷЦһ˼ȥί˺òϣЦеػˣͲı£һԡ
ԻŮϣƤ˯ġ귢㶵ʱ䣬ϸһ󣬡˯߲ӡ
ȥ
и˳ֵ飬ץͳƽƺʳҵʧû뵽˼ˣҲţ˷ȥµ飬ԼٷֱȳͳɣͳȽЧЩ˶ࡣȻһͳƵḶ́Ҫ
ǰҲһζعţЩۻ˳ҲֻҵǮܼ˵ļѡ
ȥ˵һºзǶҲûãһ㶼Ӱ첻˳¼ҵ¡緹ĿյϣԼʱ䣬˹ܼȥ˵˵˭ﲻ߾ͼһºоƶ
˭˵һºоƣܼҸߣĵ˸վ󣬡򣬰ûƴոǣۼ߸Ϲϲۿ͢üӶء
˼˵ʲôʱˣӱĶߣǱ߳˳򣬡˰취
֮ƣɶ취򣬴򲻳ɣּãׯʮ࿪ӵĲɣʵҲûףӦһѣվиʱ䣬һǰʳõģ߳ɲɻ˵ӱǱƣءˣ
Ȼ˸׼̻ûɾȥͿĵ渶һȵĲǮ顣ҲʱͣͿˣϿ϶í˾Ĵ㿪ƷһʱȻһȥҲܸҼѹڽǲȡǲ˵ĻûǻҲ˼˼ֻܰϣͳƱȥеݻ΢ŵ㣬ƾı£еģ
⼸һֱʵûһУæŪ٣ɻرУһļ˭רҵ̲ĵˣͳƵֳû˸һɣȻͷβһֱɣʲôиʽʣȫֻ֪װŪʵòô鷳һظУһ¹е¡
Ūʲô겻ؿĿˣŹͼ𣿡
Ͷˣùʳ˱бдȥֲ㣬ɶ
˭Уϵ˳͢档겻һӵѧʣȫͷϹˣôֻˡ
Ի͢ƿˡЦŽֻԭҲǿԶżļð¡İɣ


ڶ Ͷҽ
ȽϷͳƱȥʮû㶯ûó͢ɹһֱۺĦȭҪ¾Ȼû˶ٿ͵Ҹ˼ҿտһʱˡʱٱϣǿɾѰˡ
ܻԼҵ⣬һҶζЦ飬ȴɽǰȻи͵ʦµûţɴûôѹƶˣĺ£ȴòˬӶĳ²˵컹ĵơ
˻ͼɿ죬ĹӣǮﶼû̹ܵĺͻȻȫûˣоʱͱӵͷңӱģŮһûЦӱص̶ûˣûˡžž죬ҾȻ˯ȣһ˿϶ѹѵĲ̫ú߳ʽһҷܶԷѣͬ
ˬڰɿӱӣ΢㣬˸šˣ״̬ϣһӣġ
šӱûмֵĻֵģ䶼ȡöԷ˼ԼƷһľܡҲûͷͿЩûϲ˾Ŵչġ
ûϵֵǸεӱӣϣס˾ͺáֻϽˣоԱߵĶŮû˯ʵֹȥḧŪͷ̾һﶼȣҲܣܵҸյ﷢йһ¡ǵϴܲһˬˣٳһΡ
ǿûɡӱǻ䳳ܵΣЦ˼ȹѹٳڿɲ㡣һϻԶĪ̫ˣҪȥɽׯɢɢȥк깫һҲ˵
˵̧ӱϴ£վˣҲ߳ȥö࣬ۼҵľ᲻ǰ˵ҲͶŮˣѹػ˶˰æ꣬ﲻæޣʲô鶼ܿȨģҲδؾ˳ˡ
ӱ֪̾ôͲýϵ£˵˼Ҳûĵۼҵ·ڷԶѡڵĻ͢ͶһﶩǵҲᳯۼҪƣֵܷ㡣
Ӧ˲һˣһŵĻҾȻҲ£һˡЦͲϵһԣĿ˵ءǮ׬ĵģ׬ǻѵҲĲˣǺǡ
̰ܵ£һξ͹ˡӱؿϸţָͷһн࣬˵˼仰ͺöˣ취Ѿ뾡ˣھ͸ֶŶѣ¶ȥۼһ⡣
ƹˤûǸزϡӱȻ˵ǿĻɵֻҪûͲܵһأûԴеĵۼҲ⣬¼Ҿˣû˱ڹŮȥʣ°첻νҵӶٵһ㡣뵽Ͳˬ˼ҶҲ˵úµľûӰӡϻͷˣȥξȻֲɱ
룬ûй˵ϻˡǹ˹ٴңµģбĶСܴ飬ܼվ͵ϵϣʤۼ㡣ǴģûϵĻۣھ˵ʵڻ˵
ӱ⻰мʶҪô˵أһԱˮˣһھǣƷٴܳ裬û˵ĻۣˣûáĲ˵ȥMMܿһȦ϶˴˵վͰˣƫƫҲﶯ־ԭͶӣʵɣСʹб£˾Ǹ˼ҵƷϡ
мˣ˵СƴģˡȻһĩСٸͬùҳƺʼͬԼҰļһˣͶҽҺȽͶķϣˡ
һû˵ҾԼĴ㣬ȻϵǢǼһأֻͨн顣
Ŷغһ󣬡ôˣʲô˼
һûѡתĲ豭һɵı飬еûţ㿴ˣҸеġ
ǾͶˡԴ˼£ôģϴνˣƫˡ
żҲԴʰϰȥûѧ֡Ů˼ѧûӣԾϵٲԼء˵ڹϰ࣬Ҽ˼ֻ˵ˣɴûӦîˣ̫ˡ
㲻ҲְӦîûıһۣôһӣģ㷢ļ˷Ҽ˷߶þãûЪ
ɣ㷭ȥҸáĦЩ˱ɲмвġͿʼɳƣһжתʵ
Ҫˣ걻ҵѨĹӵŤûͷûҼ£ЦԼ˵ˡҪ
ɡ£ȥԷϰԺӣϴǡɫã࣬˵˵˼ҹҪæҲɣ𵢸ˡ
㾡ˡֵı飬Ҹǰ߸˵Ļ˵ˣôΪͱأ
ô˵ġ϶ȲĹϵҲ޵ķʸܳʲôӾͳʲôӡΪΪԤ˵Ҳ̫˾ܰ쵽ҲĴҰɡ
šͷĦš̫ȥأҲġ˵׵Ļڸ˳¼ҵĻ¶ˮﰵĶзȥûҳŶûҰѳ¼ôҲߺѣˣˣ˼ģ̫ݡ
֪˼Ͳ˵⻰ҲеĹؼ˺۾ؿţҲǸĵ¡Ϊ˸Ȩվ˵Ķϲ㣬˵ԽԽãҲΪԺ㡣ݲһǰȫ˵ⶼû˸жһðȵعӣⲻʧͷһŪ˷ɣе㲻Ӧ˵Ļûô̰ƣʱ򶼲֪Լ̰ʲôʱǶ룬ںľˣǮǮģҲˣ˵涼ں
š꿿ҼҡȣƽʱǻҲͳģ֪Ҽ㲻ӿʼڣһֱͼʡһ˶⣬˵ʹЩ֮ҲûôҲȥַϣ΢ؽ˽˸ȥԼæЩܶ࣬ܲ˵̫ż
⻰ͷˣùԼˣ˵ĶøϹȻ־òʣôŪﲻˬ죬ϾϵҲûдǿô˼˵̫˵ɣ˼ӣ۱ʱ䡣
Ǻǡ꿿һЦú㰡˽ͷˡƽʱͣС鶼ںӣٵģװġʮͣŪϰʮ˼ӵܲ񣬵ͳϼһһ·
죬û취ͣͲǴˡСڹߣĶǵ²ȱĲ٣Ŵҵһľܸ˼ҵĲοҲԹСʻ괬ۻ©״ýϰ߳Ȼˣ¶ˮ³˼²ƷĲһüҽ¹ã˳˼ޣ˵תģ⡣Ȼ֮ԵɴľٶܿǺĵģһܵǣͷʱȺХɱ
Ȼ괫ĻǸǵģϾлţϣɢ԰Ӷ˼Ԥˣ飬˼ͣҲãʡǮˡ
òõȥӱڼҷڣҲ֪˼ϲʲôȥʡ
ɶãۼҶ˼δؿϣ¶ˮѾǰ͹ȥˡӱ£ҳ緹صװԷɱȥǸϣиǹϵĹԱ˵˵⣻ĽӴܿǸ˰ӣĳЩطб̬򣬶ٶ֮飬֮Ӵ֣ù˲˼άʽȥۣ΢㵽ַ̫ҲҪԣּ߷棬˵еġ
ڣװһ˵ˣ̸ѧĽת򾭼ѧûдл⣬Ӻ۾õ֣Ի֣ͨƷʶ˷⽨Ƶİװת΢۵أڴģҸƷԹҾõӰϣӶƷټӹתСа趹̫ڸ˴л㣬ʵ͹һ£ӵ峴¾ƲźóԣڸǶζ
ƣЦŶ˾ƺһǺǣƵʱȾƣû¾Ʋ˶㡣
ưýҵͷͣ͢ΪϿǣöԣû
Ӻ⻰ɲЦЦһ֪ȾģȲѶΪ֮ȶĵĻ˵ңҲһӲԸͷһ껹иãʱһ͵Ʒͳ˱󣬽ͳ˰裬ԿĻǳ͢ô͵͵ģһץù˶ѡ
⻰ַ͸Ĵָһбף͢ҲȨ۴ǿʢĹһҲ͹ؿڣٽҲû˼ˡȷʵû˾ƣزҵܴأһʧ˰Ҳ˵ѧ˵ǹıҡҡͷһΪģȺʹ˻ʹˡ
ŶϳɵӶˡӺ˵Ǵ£͢Ȼе˰ʧһ𣿡
һôһһνӼ˿ڲ˶ʲô鶼ԣ뻵ȫƾԼգһζȥɱСͺñȡñǸӱµģʱ̣ׯڻľģɱ˺ֳ˺öȥȺÿܸũڷۡ
ʣϸ˵˵ϾͶԺȤ׷ɱ̺ڷũĹϵ
ҾǹģòϵĻ˺תƵѧϣֲܾƳƶ̵سӲÿҽ˾ţ֮ʱֱǧٴδԶʱһҲߣ˼ѹͲǣƵĻ⡣ˣ̸ɣȫɢˣνҲǺ˵£ɲ˵Ҳ㡣
ôһ뿪ˣǲƵ·һԣûǣһͽȻɿ࣬ϾҸ̸İҲǸĵ飬¹Ȼ¡
ӺȻѧҵŹֻⱶк棬Ьô˵˵ŵͷҽ¿˿ЦȻһȥҲҪԲУ
˵ѧƽʱܲϹĥĶ˰֣˵ԴǱЩµëˡ
أȻЦЦȾƵѧأӺǺ̸ɣ
ְѻ⳶ˣ˼ͷڨЦ㣬ڷ̸ˣһͼ֮еʡ̸ˬ졣˾Ʊ˾٣֣룡
ǺǡͷһҲ̸


ڶ а
ΪµսʣھƹͼӰó糱ϵʹӦ䲻ͬԼҴʱû̫׿ԺûĻŪɢƺҲܴպϣӲܴպϣ˭Ҿ˭ң²Ʒ˵컨׹ҲһȡʹúõһϿɵƷơ
¼ǵҽþھѾȡ˺ÿڱõĲƷһϿ˾Ʒٹ໤˭Ҳþ蹩ӦЦȻ豸ͬдлúһеףԼʿȥЦĽ죬ʿҲչ˵
ڲǽƵ⣬ù˾Ʒȡ˳¼ΪеĹӦ˵ȥ˵ӣɫ͢й㣬ϿƷΪԱȻְ΢ĩȴҲ˷Ȼھ滻ҩΪ¹ţ͢ûΪһʱĿȡĴ㣬ľ˭ȥ
һĶӶѡԭϵûɡӲĻ˵һûС˵Ҿ˰أΪȥͳƱһѪָеı׶˾ת̫ˡϸ˼Ҳ֪ͨ͸ĵ£˵˵ѣڸ϶ףοǹߣڲᣬһǧҲᡣ
ǺǣӺ⻰ǷǡЦЦ˾پƱСһڣмң֪йؼ㣬˵ĻҲ˶ѡأоܹܵ㻹һһȥͲɣǽͣҲδؾùȥ˭ΣҲû˸ҵ
ͰҼҵľƷסˡֲùһʼֵûʵȴϢģϢˡ뵽ЦǾʲôûͷֵˡ
š۾ָһгӡ취УƾĹϵѡ
Ŷһıְ취취ģҲŪģֲǻڵģǹԹ̡ܼܽ򵥣òܰ쵽Ԥϣ˻ҽˡ
󣬾ôһ飬¬ϵĶŸ̳ܳСүһֳָĹп°ĭ鴤ֹ˾ΣȻסˣϯԼҵ¶˵ز²ǿվȣ쳣
ڳСүͬʱ̼ҰҸ޲𱨸Ƕڵ˿ֵʱ򣬳̼ҵĴжȻֹس̼ҽ̵ܿĸϰҲȻط˻̼˽⳥һϵбжʧϰһʱΪ˾ķ
̼ңܻСүȥĻǾֻбɥˣһССĸϰ徹ܺ߳⳥漣⳥Ȼ˽½еģɱϾûв͸ǽϰڣԸ¶棬СϢȴǴ˳ȥ
СүҪȾƣȻΪֹ谮ߣ˵ͬʱûоĶϲȸˣ޿ɷ顣ɳ͢ڽڼ䣬ûгͨľԴĨǵĽвءϰҲԵģ֪˭ҵĹϵŪЩɱƣɱơ˼壬޴ع࣬صطƵĶȻͬ࣬ڸһ˷Ʒбʵ˳µΪȻĨ˿ɱȥɱˣСүֱ뺷ɱֶѵһο˺
˵һʱɴȥĻһǣ¼ΪƵȨɱƵͬʱԵֿ̼ѹ͵þƣȴһЩۺʿٱΪ˳͢ǣ¼ڽ˷ԺвƷþ͢ϸܣþƵһ͢ײ⡣ҲǳСүº֮ԭ˳ϵһ·ȥ϶Ҫ򵽳¼ϣԼʦ׼ң򲻿ɣ˸ϰ廢漣
ǻҲҰѾеľóȡΪĻ֮һ⼸˵òˣһϲüҵüЦߣҥǲǻֵԴȪ
һͲǸʡ͵ģ֣ôܲ֡˼ˣģȫλ๦ܣ̫˼ˡ̳ΪһţȻݣɵȷǹǱʣƽʱôָ񣬿Һ˵ϷʱȻһͨϰһڣҴҸŵĹ˿ʹɳ̳ΪûҪ˸˽ֳ￪ݣϵľƾ󲿷ǳ¼ģϸб֤
Ҿ˾ʱǾûٺȣûأͻȻôһ飬᲻˻ɣϷ·̫ϽбҪȥһеĻڡ
ᣬġ͢Ϊϼӹ¼ҩķСүǡþǺĲƷܲҵļһųȥˣİɣ϶Чвɹи׶ˣһЩڹΪɢĲӾ͵ҽþƵ飬߻氵ۣȻмӴ˼ܴȣЧҩҽþƵͶڵļһٲΣϾˡ
ˣ㰲İɡóȥˡûȥǱѾʰͣ͵һ˾ͳ
ţ쵽Լϣû˹Ҫƣǰ˴򷢹ȥ۾ͳ鳩죬ϣĹת۾͹ȥ˵㣬Ҳżٺ١
żʲô۾ңԵ˵ż޻£ʲôأ
СƲƲ죬˴˱˴ˣʲô޻翪ģǵãȥ޻ĵû
šЦŵͷ⣬һΡḩҧҶϸȥٺƽϣǱɲ㣬ɾֻһء
ʡˣ˭Ҫƶ󷽣ҪٶУƷ֤õģǳ¼ҿûƹලĹԱ죬ƵʳԼҵɣ͢һζò
þͷʢƹ˵רɹȥûҽֵģ˼򶼸ƻ
Ǻǣоˡ˷ͼӱ̲ûʵ˱һҳһҳطΥĹֻܼˡذ˰ŮԺСϯϸߣʵضһԿ档
Щûˣⶫ˲ǳһĹͻôĿһ˴۵ġӱ̱˵ߴżԵͣϵĻܲɣܲ͵ӡ
ˣϤĿ˵ҵľѾƽָֻ˼ҵӡ
ȥϵҲԤˣߣӱһ˱̹һǽϣ˰ߣȥ죿
СϾͻʵҲû飬ؼָЩ޻ժǰ׼˳ȥ¶ׯǰĶѡϾʱ䲻ȥҲʡר״ˮ˸ҧ˿ڣ޵óңǰЩҳͽƹһζ
ȺϾܳԼҵĹӣʱСӱץ˰Ů˸ȻȫſϷĴģһ˷ɣԺѾʱûЦû˵жԲס˵ĵطլϵǮһء
ˣһΣһλǿЩ˵ĸͷϡ˼ûЦֲϣ£ƽʱҲûйģӱ鲻һð
ˣġöŮð켸ѣúʰһ£û¾ԼԺߣͬ˶˵˵ǣŪòȺҲŤ˵ŻŪ´ʾذƵòˡ
ôʱҲһֱڹ۲죬Ȼ˶Ůż£µĻӱƾͺӱϸ׳ǴйأӱʱܿеĿ־塣ңһֱǴص󡣶ŮĻǰϣкҵӴʱ䡣ƽʱʹÿŮϰʱһͬȥ˵źˣʵͲöҶԶԶġ
Ҫô˷һͬȥׯȥÿζֵļԺţСʱǰûźҲɣ˸ݸˮʡ¡ӱ¡ŮҸѾ߽漸졣Ҳȱʹ
̬Ŵı飬ܺ档ϣسŮŮ̧ͷ˿ֺҽ˸һصͷԼ߻ѾͷһģĵͷĨᣬһһʣҡ
ץӱϹɶ⣬СѾͷ챻ˣء
ߵ˲ǡΪ˷롣ӱûͬĵЦЦСʱأ˵˵̲̣˵˭үүĳŲѾߣ˼깫ȥģʹ
ţСҴ㡣ӱСֹʹ߬һ£ɶ˼أϿۼҵصĺ˼иɶϵ
ʹȷûйϵǷġӱίسֳ࣬ö˶˵ģһ˹ôʹءɰϹǻ÷ˡ
ٺ١ˣãáб£ͲҴһ˹ȥ˻
Ų¡ӱЦеҼϣϴôˮŮ§§ôʱ䲻£ͷĵúء
УҲĶŮҿɲĴС£˭֪ô̲סɶˡûôõĿ˵ŻɫгۣѾͷҵŵøϽͷֽſޡ
ǲźã÷ˡӱŮ֣Ůư£޻һտɵǸæʱҲһ˲ٲģŮ˵ׯҪ㣬ɱϾĳţʱͳհ޻˵ָָ˵Ѿͷɣ޻ϵĻһͻŮæδȥ˳㿴ϤϤ
ϤɶӱǶԵģ벻ͨʱϤʲôӣʵûɣһص൰ӣɶûУׯڻֲ岻֣ȥĵģ޻ʱٹȥ١
ŶӱͷͬŮһңǸϤׯڻģżȥָׯɣ
군Ÿӱ˵Ǳ߿쵽˲ժڣҪȥල޻ժ׼ƣӱ޻ֲΪ棬ΪժǰϾ׼Ի˸ѧͽϡ˵©ˣ֧֧ᣬҿԣؼǳʱûȥ¶¶
¶С£ӱЦſңС͵͵Ҹ첲˵ƤָУǷӴСׯڵ¶Ļȸأۼ߶ӵȱ¶ġ
ǲˣ˶Цɢǵģò׸ƽȥ¶ɢģǰɣ
ŶӱͷίˣﲻǶŮûɽׯأۼɽׯûȥأɢܷϸʲôûʶ㣿
ͼ㣬Ҳ˵ɡ
Ǻǡӱϼ˰ڴӮˡЦʵģϹձôͲԲء
Ŷĵģͱӱˣ˸죬һһʮ˵ģҸо̸һ˵û˷˼ͱ׳ʵţû꣬һ֪˼׼


ڶ ƽս
ӣվûиܺá˵ʵģùۣҲͿùۣų⣬˶ѡ
ǳ󣬱˵˲㣬ҪԼоƵ־Ϊ˵ѾʺʮˣٿѪͷʱżУѾûôƵˡ𽥶ѡʲôʺԼʲôòȴҪԶ룬ݣƳǿݵģһ˵ƭԣǼþ˳ԿҪܲңҴСվƽӹʿĴŶ֮Сиŵ㣬ͬһοΣǶȴӺÿתͿǸ
ÿ߶ɫɫԳ֣˧ͺܿΪ㡣ÿĶ࿴YY£泩˶ѡɻһ˲ͬʱ򲢲Ŀദʱ΢󣬾ͷ˼һǺ۵ģٹһʱͷ۵¾ȻһЩԼûзֵŵ㣬Լӵȴûӵеŵ㡣㿪ʼעһһʼӴŮΪжԱȣۣ˲ãϹ˹ˣôʻ㣩ŮôþȻû֪ͿеڼĸֻܹᣬԴ
ûۼŮˣӱǣ겻ǣɢഺϢĶŮܳɫǿģͺὫ˻ŮУﲻԸ⡣½еλá
˵ĳ̶ѣһֳ֪ǡֵԼϸٵʱǾˡ׼һ졣Ѿ֪ȥĳЩ޶Σͷ沿⣬߻°ĳЪ֯
ְͬһʱҾͰѼģˣ벻ࡣű߷ŴҰѼӣã˺ӱ߶ɿڵĹֹ䣬ڵʱȡ˹ҵָ´˼ֻĴˣåɫѼҰͣѶβˡ˻Ϊë鳶Ƥں㣬㽫ѼʰɾǾǸŮˡľͲôһС
Ŷ꽫Ѽӳߣ¡Сʱϣһȫʱȫ߻Ƚټ·νʮȫʮˡֽͭһ˸ڳԸõĶʹȥԼȴûǸһֱ̼ǰʹã׷ˡ
ֲأȻֱʮҶ۶ߵʳ÷붼һڣԭǶʮһϣڹкЩطнøڵĴͳԽ˺öǣԽ׳©벻ã˷ӣѧ˸ԣѼȥʰõþС߶ˮ߰Ѽӱ߸̾ȻǸŵļһССľٶܳԢԳʵ۲һ뵱ܵġԼʱ²ȥ֣󲻺õĻһ˰˰ĿԼ
꿴ҶֻëѼʿ࣬Ц˾ã֪ʲôʱ΢Ҹ̨Լˣװúܽһ
Ȼˮëĺܼѣڹ߲㣬εһɶĿԲ󡣡е͵÷˵ҲˣȥܾˣԼˣûҪ
ԼءԳЦԼ˾͸ճһģˣŤȥǵҳʲôӲ
˰ɣѼӳãԽǳȥˣԽͺ˳࣬ӳģһˡԼ۾ģҵģûң˵Ҳ㣬˭ĳЩ
ġ۾Цģȷģúܣһ˵ģʻʻģǺǡʰõѼ׼õļ֦ԺɣЩ֣ܲǸӣΪ˵˵ĳֺҵĻŪ˰졭
ҲŲֺ㡣ںˮϴϴ֣ŤͷЦӾʶڣ໥ֺõĻѹû˵ҲͺҪգѽʣɶʱ͹û˵ͷ£ͷ˼磬ʫ֮ģ
Ǻʫ̧ͷûɻижǺǣҶʫˡôˡ
Ͷˣ˭ģȻҲҷġȷижǷǷѼӣʳˣġӽ󰡣Ǵʫ䣬ֻҪȫģүġ
ֵǮľү£˸ˮѼӵװϵСƿƿ˺Щúÿ೤ʱûˡƿȻ񾩳ײһأȫֵġ
Դɽׯ˿ǴκȻ˳˳̳˳ȥ̼ҵ̶ΪֺüʱشһТⶫҲͿʼڹȦɢ̻Ŀ̿ʼСģ٣ͽȻݰٱȦͳԷտ಻ӵȻ˶Ը⶯ӡ
ⶫڱ߾ͲֵǮЦŴȻƿţֻҪǸ̲Ͼܳõӳ¤ҵĸһ˰ܲܣʱվͳɡǰȥֲȻĵط½඼ʺֲĶɺĶڼ
ֱ̲ЦЦֵҼϣЦƹɳĮڵЩȻû˵ôҲ벻һ޼ʵˮǸʲôӡмվ칬ĺ˵ֺˮűĸоȻˮȥˡ
ص⣬һˮȥǸʲô龰ڴƵñȽϸҪóϴкȥģʲôԼȥãЩиṫˡȥ߸ǸЦȥһС£˵طͱɢˡݳ޵뷨ظһأﶼûΥĵЩӴȥ̨úܣȺҲˣ˳ԡ
ƭӡҼЦţ̨ǸСͤӣûˮȥϣȥ߶תת˵ɽ续ɴСûɽҲɽߣ붼׻ˡ
ףҷ¾ͳɣ˺ϣɡѼӷʣתѾʼͣûϴ£˵˰һľҰˣɳĮֿǿɲףǧصס˿˵ŵΪãŵĲ֪áҡҡͷǰϰʱ־ͷģ벻ͨҪſ۽ǰ˵뷨ĺ˵ףѡ
ͺһЦңɳĮǺģ;˵ɣļûԼվͬ˼˵ʲô˼𽥵ģôͲˡӱ쬵ģƤӴܡ
Ƕˣæ˯Ѽۿͺãڵ档һ죬˼û̫Զһͷ˯岻á˵ţѾ˯˹ȥ⽫ӳø
֪ôڵ꣬žžڶ죬ͷȴһƬɣҲȱΪ˱ҲСĽѼӿһ顭
ûμӣԲ϶鲼Һ㼣˳ÿ̲ϵҰѼӣŪҳѼֲ˼ġ
ǰоˡվָٵϷɳ۶ĿǼ
ɶ£ͼǰսûϣˡ۲ĵ£ճ̾͸ոնֶѡүӵıǷأʲôĵġ
ǳүӵļҲգϾ͢׼ó֣ô򶼲ڳԿնľĵġüͷҲĹԱ˵⻰һ㶼ְ
նǱߣѻ졣˵ެ˵ķӦô죬ӳүӶֵϢެ¹Ȼ룬Ŵսĳʶһµµʱɲ𡣡ᣬ϶ᡣެ˻ûѾ϶Ƕֵʱ䣬ȥȾİ¡ôɷ̫󣬾ٹд塭ûߵƾݣϢһ·ơµĿެ¸˻
ҲǡԳЦЦ뻵áǱ߸ϵش¹ҳ˥Թۡ
ڶϾмţ˵˿ţҸϽؾǴ϶ˣ˴ԴûӹʲôʹĻ˴¡
նһµެˣ
ȻءҺʰ£ׯϵĳߣͿϻȥϵģ𡣡֧Ӧһ󣬴ߺ󣬴˼Ժ·
ȻެӾȻðôʱ伸ͬүһ֣նǱҪԭʱ࿸һ£̫ʣһʱˣɺޣ
ެʮ򣡡ɳϵѾʼ³һװſɳͬھģս£յģ˵ʮͶʮ÷ɿ죬ɹȥ̽ʺģһõĶϣɱŶ
ʽնϿõıΧԳıԴޣòЭͬ¹ȻֿӸµެȷѶȡ
иƨãɳˣ¹Ȼ˾Ǹ裬ޣɳ̸ԭһ飡
أζƾҵճľ棬ڲıһգһλͬʵ̷ߣ¹Ȼó±߽磬ެأѵװͬҾ⣬ƽԭϡ
û˵ͱһ˹õ컨İַĹ㣬ܱȴùҲҰһ£ϻۡƨ˭ҵӣ˭ٸ˵ӵĻϷȫң
Ҳѹôʱսһ˳үӾףһ¹Ȼǵڱ˶⣬͢Ҫλȫ˲ҡ
Ԯأٹ綼ϰˣ༸¸զ˵զ˵ûһ㺦µӣһλβܽλõ۷ǰһλùڵĸ棬ֱ塭
ֱûˣһʱû˶ңһọ̃̄źӣùˣڻʣˣȥզѱϵȥ
ҲȻְͣɰͷȥðգȲܰ취ɲУ϶⡣һֱͷſɳϼװ˼״⳯Ǳɨ䣬ʲô
Сӣզ˵ûзŹҵ˼ſ棬ͷƽʱ˵úүүүү̵ģүүۿûûˣ㵱ͳɣװСϷõ㣡
⡭Һɳָ£СҲ
СҶңΧٿԤѾԲƽͶĶְ˽ŰˡεĴ֣ǾӪӪԳСӣϷ֤عѣ
УԼϷ򣬻ҳСӣ̫Ե˰ɡ룬¹١Ŷĩ


ڶ ſڿ
ެʮնһ߿ֱӵҰսֻ¹Ȼ򣬼˼һ붼û˶ƾһֹնָӵû˵ģެˣƾƶʮެƫҲʲô©ӣҲôˡ
ؼ¹Ȼӵս˵ûǵʵһնͳһָӣƾװѵأǶԷأͬƾЭսȻΪһģսЭһʹȻ̡
ûдôΣɣ˵˵߶۽ϣŪĹֲ˼ġǵ˼·ǵԮΪסƾʵȻ¹Ȼ룬Ҳô˵ǱȻܱҲ϶ˡ
ûʲô˵вͬȤǣϴɳǱԱߡ
ΣտˣֻüװоΣΧɳת˼Ȧ˾룬ͣ档ץ˼ֻ΢ı¸ոյĲ𣬡սеΪӵܣװѵأפʱެʮأδйܼ侭顢սӹɡеľ񣬲Ѱ˵͵͵̧ͷ˿ı飬ã˼Уûз쮵ļ󡣰˰ģɳڴսԷ棬ȴȱʵսеԣܽʸߵͺ;ӵսͬӰ죬Ȼ״ȲԤ¼ܳʵսеϸ΢ڡ¹ȻΪϰߵѰºҴƵĲ졣սսܰǵ˼άʽȥԼ¹ȻΪһĹң֮Ȼͬҳսʱ𣬵δǻ£ǱػʧȡĽѵһӵ¹Ȼʿ䲢ǰɳϵֶѡȡɳϣս˺ͬ͡ҳһս۾ͼг沿ӡɸƽԾܾʮͬҾսȱݼƻʵʩ˳ǵĴĻƸδɡ¹ȻƣһеʹƾЭͬսҳǿĺ֧Ԯ¹Ȼ뵱뺷Ůٽͨ䣬ɾսС
ͬ¹ȻЩë˧Ƚϣ϶ҸͷβΪ˿նԼܳпͷĻ̧ͷָʾȵػӻ֣ŪԼ˭ҵˣˣɡ
кתԼҹأ챣ӡˣһϣ˼·ȫˣԼ˵ʲôط
˵ץĲˣ˵˵˵͹һҷϣ
йˣǻϽոձĸִ˸ɫһȺ˾˲
þܻؼңȺΪǰʷԼӪʣ칫ҡҵõϢؾûؼһѣһװͽ˾ӪһȺװĽУ롣

ҪԺӣ˴кŤͷһǱ֡˵ͷһμ棬һҵӡ󲻴˾ͳıȽп沿Ƿ߱ۿòƻѪ˧磬ҲãеǶǵĵӣһգأƤشʱʡսԲݽʱͷβû飬ŭˣʱûΪ߾û򵽣ѡ
ͷιûͱ˴кҲ֪˼ҽɶֻ΢Цűȭ˼Ҽ̡
Сܶ¸ִ˧糯˸񣬡ֲܲξоʷ
Ŷ¼иնµ¼ˬնµģūĻ˧Ӫɶһһװء죬ֵֻҪӪͲôϽŽ¸˽ȥͱ˳ԺȣҶǼжһͶˡԸҵı׼ٶһЦһ÷ֵ˵еĲһͷسԣһһ𡣡
¸ˣĥģȻܡִ׹һȻͬ졣¸ȭһ񣬡ֽƷ͸һۣ˿̴һ尾
ô˵ˡǫ۰㲻ϣϹˡ˧Ƶġʱٲ˵ѾȥüˡǾսֵݣزˡү߻иϸڡҽʵǰնʱԭԼ޸ġΪս˾˼ȻǵıҪϸµĶְ࣬Ȼеʹ֮һ㣬ѡ
ֹǫ¸ӹԱݹʳУһϯéٿҹڳ˲ͬС֮ܺ
һﺹ֮ȴû㺹յı飬ʧܼ֮򵥣ҲⷽӸոʱıܿԸԼ˵ѡʱҲϸ˵еġ⻰һЧͽȻͬǰնһʧ֣Ϊսɱټۣⷬһ¾Ͱʵˣٲ
ͬνΪоʷ˵ְⷬڣ˵˵ԣֻ˵ѣ˼ƽϡŭװɵװģ˭Ը͸ǲȫȥƽϣö㣬ű˵µ˿ڡ
Ҷ۾˿ոǷ뵽˲٣Ը˵ľһ˰ɣЦָָʳУ죬ȣ˵ϵľ٣û㱳Ǳһն£ۿȥն²òľһңţпܣǻͷҳˣҾ͵Сġ
ţŽȲķ˿һ飬һӺǼнµأеķ˱ȲüɿڣҲûھƺȣԲԵĹߣ
ϰߣϰߡʻ˸Ͻվҹش𣬡һǷʢɿڣͼȥԶȻеţȷҲǷʢˣ⡢ˣȱӵıȼﻹ㣬Ҫô˵ǾأǷš
šĵͷһͰӺǾʶѵãѵãѵõģ׳е̳Ӧö׽׽໥ȡ̣ǰ;˵ѹѹ򣬡ϽԣϷ˳תתǰս³ԽθڲԲ¶Բ¶նûɾƭӣƭƭҲ̫ҵˣҲ˵ƿҲûٺȡƭְ˸£һ㶼ûתתߵ˼ҺͶ¸ַ¿ӣ̻ı顣
԰ùϷˣ߾͵Ъҵģǳǵģɣȵİڰ֣ûô೯ƹأĶϷֵÿԼ̹ˬ죬ûôིǴ˼ҳģ֪˫ȫϷϲˣ
ʵĩʱѾԹˣӺʢȴ⡭¸ָָУһٺ÷
ԣĩͶֵһԹģԸʣʣ飬ⶼٺ٣ءϽӣȻ˧ָʾ
ָʾɶǰ˿У߽սһ𣬶ٲĵ¾һһ¹Ȼܱܲס֮ذʥϼΪСϳҪǰսȻɡɳȴѾ·磬Ʋܶ취һֲǡŤͷ˿ңӺоݡϷοӺ׽£ɽǣ¹Ȼս֣Եõˣλʲô뷨ܲ䲹ãǰ䲻ս¡ƤӵȷݲֵĻⱻ˼ץ¨ȥ
ҺͶ¸һۣ֪ôڡ
¸ҵͷĩ¹شެ֮ϮڱصáŻ϶ɽҳɽս֮ʦһһոެʳ֮ءگҰģ䳼ެʵػľӣڿ֮ʱԼɿʣެִʱެβܼˣңĲȣҾ¹Ȼ붨ն񡣡
ԣֵ֮Ȼͷɶ˵˾͵ɶû˵Ϻگǿ϶Ҫֵأ˵͢һǰ˶ߡͣ˭˵á
šܵĵͷ͢Ҳд㣬Ӻûвģ
ҥԣެââةϵںġ˵Ļó˵ѣΪȡެʮˣҪ֤֮ӣת¹Ȼգߵʳ󣬴߾٣ɽɽ֣ﶬ֮󣬲ݳȼһ仰ެлɳˡڶ㣬̵Ǯֻ뷽跨ެʳ߾ԶƷެƣ鷳ͶСЧ졢Ʒһתʳˡ
Ŷ˼Ƭ̣ƴЦãСӻ͸ˣզôأ߽ϧ˲ϡŤͷ¸СҲ˸ϵۣһͶˣûһõġЦվô죬СӿԻؼˡһ㣬ǣ洫浽˵Ļֵҷ𡣡
û˸ֵϽҼİĶȥˡ֪һؼҵϢ󣬼ҴҸ
·Ʒؽչʳ˼죬ؽչʳУؽһ¶ˮ۳ʳ۶һɡƷ⣬ϲȱƵĹ̵δûжϵĵ
Ŷˡٷδͬެ˺Ƥ˼Ҵ¹ȻѣûʽսȻ̵ϵûصˡ˵ڸެγǸԺƻƷó׾ͺãһҪע⣬˽˽ΣڣެެڽͨȻο󣬵شƫԶܶԾߵ䷷չĹҪץǱ磬ϽһסүӻԮʱĻпγ⣬ԽȴսʳǹؼҪľެʳͣùУگǱҪץǣһźÿ
ͷϳضɱŵǱƦӣǹӣߺߣˡ
С˰ɣ˼ҲʰĹģռұˣ˼ռ˵ˣڷԣҲ˵ȥ˵˼ҵʱ򡣡ڶϲռȫˣұȫռϣ΢ôһ£ͷһԸ⡣
ŲáץдõĶҪߣھȥ飬ѲǰȥɱץϹ
ôڲ壬ץϹͷһʰľҡ˼ҵʰ㶼ֻܸɵۣվص²̵ܶĵͶˣڱģʵ˵ĹȥҲͦ˼ġ
Ǻǣͺͱ˲ͬʲô˶˵˼ˡˣ飬ҲϢһˡ
££նµʶ¸


ڶ ÷
ҪߣҴ¸ЦһǸͷǱģЩûˣСҲ˵ңûġ
ʶడʱһûأ˭֪ʲô鷢ֲãһСҾ;òǸöôʲô˼ֲĶƬ˷Ѳϡ
Ȼʶʶ̫ˡЦקק䣬һ£ңҿɲǷʲôëͷСӡ
⻰ҿɲëͷСôСףԲסû˼Ūģ߿ߣķҵ̱һΣ㻹ʶٱģЩļһ
ţɵúúñƣ治ءЦ£ü۵ģʲôأأҼ߶ϵܵ
ݣ¼ҵңͻȻ£Һٺ˼Ұԣ˭Һ˭ҵģ׶ˣԼ۹жµģòٺͱ߶ѡɶ
ʲô˵ʣţЦթһ£ҽ㰲Ĵӡˣûʱ䣬°ءϲ£Ťˡ
ªˣĴӣôҲǣ޵㣬õĻҲʮˣο㡣ô˵ռ˼ϴˣͷϵ˴˰ﲻ֪ǸʲôЧӪǸӣҿͷϲȥĶˣֲ֡ܲĻǶ˧úһ̷򣬴ˣˡ
Ȼڶ쳯ϣϱ࣬û֪ʲӣ¹ؾ֪ԽԽá䲻֪ˣʲôҶϰˡͬ˼ƽϲ㣬û˴
úܡʱɫ˵ɿˡ̵飬ʥϵһͲ׼Ǻǡ
ǣʱ˵ʱǷˣȻ׼ô飬³Ȼ顣̬˵͸ˡƳϣެͬƵ۹̵ΪϵԼɽ·գԿƷࡣܶսʱ͵ެĲȡԴóлسϵ̵֮鰸ΪެרʹźͣԴóһϵŻ޸ɲŮǰδеĵ̬ެϳΪƵ۹ķ
Ƶ۹ެܵĸߣĥȴӰ̵֮İȫЧ棬ެһֱúֻܵҪ̽ެڣެһɱݻ֤׹ƽԣȫά̵档
ڸϴľ⣬ùԴެŬά̵ͨóγһҶĳ棬ڲǻ¶ˮԪóѾ𽥳ΣڶƷγ¢Ͼ档¢Ʒͬʱεó˳ΣгΪаԵ򣬾ͲƵ۹Ӿʱ·ˡԶô׶˼󣬿սʱȴһҿȫã֮Ʒó׵ҳֱ͢ͳɣǴƻʼҶó׹ɷ޹˾ܲüɶµúܡ꣬ĺ˵ʱͱˣպƲ
Ʒ˵ͿȫڸͶ˽Ҫƿڻʼÿͷв̷⣬ŪùĻ̵̻Ķȥ磬˽Чڳʲô˹ĻͷʲãԾ꣬ҾˣȻŪ˲ٻɺЩȣ㲻ţȥˡ걾־£һֽĹǮΣҶȥ򹤵ͷҸʲô˵Ĳԣ
ûҡ˸ȥʾӵķߴȻԣ̫ˣиһֱ㣬жǮ
ܣʲô⣿һۣһɹŮʿԴӶı飬йϵ
ʣһ£밡ҪҪͶɷϣڸļƣ˹ڣ¢йó׵Ĵ㡣ڲެѣެľӪģʽ;ƹ㵽ĹҵĻ̶Ӿû·ˡҲǰϺϵŪʲôͶʶûָ˹ôγɵģ̹ĲѾǹ̹ôˣֱȨһֻǸ۶ѡĻλ֪ôˡڸԱĻѶͲתۼ䣬⿴ڿެһһȫԲˣЩС·أ˭
⻰ֵֹģȴ˾̡ʶ㿪ʼǵĻû˵ѧ˵ӸɣֲԸˡҿأ£ֲڰոӰ죬˵ǮȻ̶Ӳ뿼ǡǱͲˡ赭дһ仰Ͱ̶Ӹˣֻǻ̫ϰҸǰĿڲһټٵЦЦ֪ʱڸ˶Ǯ֪گһ˶ȥ֪
֪Ȼ֪ô֪ܲʱܵûʵǮİʿԼǮ˵ϣȻ˸߲ҡأ֪֪Լǰ΢е㲻һˣ˵̬ɶû˵ǰÿ
ĬƬ̣ü𣿡
Լ˵ңҳô
ʲôãˣȫ̻ģ˲ǳƤҸǰ˵ǺǻأҲԼԭͬ˵˼͵͵ҼЩأǰʹûĹЩ¡
˵Ϻã벻ǻ£ǻ¡˵Լ͵͵ʱı˼۾ţϺӣͺ˻ϴһģʾǽˡ֪Լ׬˶٣жڻʣٽ࣬˹ӡ֪׬ǮˣԼ˼ͶǮȻҪԭֳֽģǮǮĳĶǳ͢ķԼׯĳٲȻЩ˵ТԼȴִŻһıˣҲ֪׹ЩˣڸѾ˳͢ϴι칬ʱǱ𹤳̣￴ҲˡЩȻǰԣöܱ࣬ñǴ칬޽񣬺öطĽ趼û깤ͱͣβһƬһƬЩطѾֿʼƴȴģ˼һԼ˽ǮԼҷӣپٲȥ죬ܵ
û˵ôаʲô𹤳̣ڸҲ͵͵һ㽨꿪һЦʼұͲԼǮģϵǮǹҵǮϾô˵ڸʱ԰Ҳ˵ȥûʻҪǮ۱۾͹ȥˣ㿴ðģʼҸǵĻء
ϵǮǹҵǮǷ˵ͱɡҵǮǻϵǮඣǸʲô߼ñŤôǱһҵĻ
ôһһ䡣Ҳô˵ιûô򵥣쾵ۿν³أ˵ڰ֣˵ôЩʲôͲ۵顣⼸ƵôҲ˵úÿ㻹ǽϵˡ
˵Ͳ˵£ʲôˣǰ濪򣬺żʲô취үӺͻѾˣϢͺ£ȾٹԶˡնľļǣǰ˼ެ˶嵽¹Ȼмˣүǰ涥ţ۸ɺӦøɵ¾С⼸͸گĶˡϾҲˣֵ
گͽ϶ıѾõģެ۱߱ռˣߺߣ۽Ҳú㡣ɳǰʼһݣҲɳʱ򰤰Ҳɳ̿־ܲմ־Ͳմֻ֡Ҫܿס¹Ȼ벻ʧ϶Ȼɱó֡ެһֱڽϲʳҳء
ʳͲʳǱ߾Ҳ׼أǸû취ؼڲʳԲϵʱ㿴ʳսϱһ档ʱƴĻۺϹͺụ́ʳĻͳɣެô࣬ʹ̣һˡ
ΪôġЦлҸǰող˵ҪڸϴոиӸ㣬Լǡ
Ŷ˵˵ҸҴղ⻰ţ˵ﻰƯˡ
ңŶ¼ҵơǱ߾Ʒһ϶вٽ࣬˳˻¶ˮô
Ŷ롣Ǹý飬ԿǿǡҶʣҴƷƣ¶ˮǷҪͺ˵Ļ֪¼ˣپҲҺƽ⣬Ҷá
ԡͷӦҲ㣬иǮϡ
ԭۣެھˣڸϹ˷Ѷʡ˴ʳֳһȥ϶ҪھϿˮټΪطܴʩеҩĶڳĥɷĩ󳯹ͣһһأɱ࣬ȴˣɣԭϼһɣ
ôȥ޵ĳҴһӣһɱ룡Ų˵㶨˿ͳɣǮС̸û˵һۣԭˣΪлֲŽ˿𡣺úÿض£͹ȥĴкȥͼš
˴˱˴ˣϣ˵¡ʵʵһ̾ͼˣһզأӱͱһ˺ã˵ʵ̧ˡҲã֪ˣԵı仯ԭʱ̽ѹˣٺƽó׵ӡ飬Ҳ֣㣬СѾͷ˼ǳ
ģһôƤڰ֣ˡ
ķȥ죬ǱôЭҶû飬϶иĥڣ໥˭ȥ֮࣬Ҹû˵ʸ뵽˷ݾ
ȻڶϾĴټϰɫܺãԼȥ۵õ˲ЧЦеģһкһսϰںЩʱˮһһԣԲС
ֽɫ¸֣յĸѾ۾ָָ顣
ӣҧƷӵʵ͸ԣ
һ˾ϰˡ¸ЦЦ˧ƴˣֶλеģǸ̫ڻʵ۴ɽˣͷʿ׳
Ǿ͵Сˣɢˣսɡûټ˹ʲô£Ūһһէġ
˵ĵĻֵĻ̻̣ٿοһ£ȻֿãȱСܵġ¸Ҽ˼۾һЦ
Ŷأ˲ܴ򽻵仰˵ȥͿҳ̸ˡô˵ҹٽױߵɡ
ٺ٣͹ٽ޹ء¸Цöģˣ˧Ҫɶٺ٣
˽⣡Цŵͷ˼ԺԳ


ڶ µӢ
Ǹˣⷽһʲôˣһмѣ٣˶졣Ǹʣÿжѡʶ壬ΡвͬҲ˶졣
ż棬лͶ˶ĳ죬Ǿͳѡģһһͬسֳˣܾˣˣ˯Ĳˣʱ䳤棬˴ǶԷҲпܡû˴󣬴ǲ̸飬໥ϵȴʤơˡǸŰپʮ˲ֵ֣ܲܣ´μ涨ȻȾơ
о־ͬģΪͬһĿܶĹв飬˵Ǹͬ־ǳζͶ޷˵£Ƚϼ֣ΪһӵĽ飬һ϶໥иȥԶҲҪ˴ƽʹ˽Ů׼̫֮࣬ƽѡܶǾ۵ģһб䣬ں˼ֵ֮˴໥ܳν֪֪ʶ治ģӡⲢζֽã󲿷һַССģȹӵ˻ǴѽҲɿ䲻־ͬϣȴҲԻһദ졣Ƶ΢и紵ݶҲ˴͸໥иģԲύġ
ȷˣһʱתĻû⡣޼ҿ϶ڳ̡֮ǰҡȻ߾ܣҪǵĳʵǿμţ˼Ҫºʰң޼Ҿվһ𣬱Ҫʱ϶Ữ޻ֱӾ͵һҡͬ޼£Ҳôɡ
ںͳ̳ҲзֱؼţҵѧҹϵرѲ˸ϵ˻ǣ˴˼ѾӦˣǹĽ顣Ժϲϵǲз磬ءѾΪѡֻܹͬˡģͣʵӱȳϸ࣬õĴֹۣ³Ȳ˽ѰȫҺ⡣
̳ͬȻҵѧиǿүүӻ˼Ҳҳүۣô㶼ֲͷҪʧǾͺðˣʦѧԹۣѧүүô˵Ҳһѣɶ˶ռˡԺͳ̳һʱҺҸ
¸ͻȻеֲˣģ˼֪Ϊʲôʶز䱸Ĵӣų˫ȫһ˧磬õͬ¸֮ҵиң̺֮ɭɭȴԸܾպȣ˭֪ʲôʱ໥һأͬ˽սԡ
ϸĻ˴˵ĵϸҪȨС΢ûʲôþҲȦ죬ͼе㽻飬ʲô˶˵ϼ仰ࡣɶ¼ȴͬһһΪƳʲô˶ˣɶ¼ҵĴʷҴ۾νǿǿ֣һɽһɽߡ
¸ϵСıɭ¾͵ˣû˰㣬һ߶µȥƫƫııⲻıԵġııġıͷıʲôŮҾǸӣǸʲôǸʲôݣ𣬲һ㺬ġ
˱ˣ˼ҶıҲıڵòȸӽɹˣؼʱ̣ıԼ¶һʧٲϷԵһĻıȨ̲֮ҷһֽԼĸͬ־ͳͳ𣬽ǼȮʲôڶʣ£ȻȻعһʲôģʵʵ˵˼ҲԼıľıԶͺ˵ˡеྫʵĹ£Ӣµ¼̼ڣõİСȫˡӴ˺󣬶¼ҵ͵ˣ˵ıǷ绪վ׵ĳǣǰͺͲٸ߲ŮʿŲϣԴӳ˻Ϣģڼר޽ӣΪ裬ʮӲͷ¶棬𽥴ˣֱʷû
Ҳ֪ôȥҵĽ֮飬ȥλĺıԹˣվף˧˵ǰȻ֪һӶ˼ô磬ɶˣŮϲ»һ˧жһ޶ż
꽲󣬾ͷе㲻ԾʮˣҲû֪飬Ҳ˽˵ģʱһС˵̫ҡ
ɣ
šͷ˵ȷǽõġıʱ²٣ɻ㲻ҽذмӣĲɹˣӹ󡣡
ĽĹʣʵһܾİɣոĲңǼһ﷭ʱʲô궼ˣٸȫûڣˡ
ʱɱ˶ѣûʲô겻ġ꿴һۣǵ˵ʵЩطͺͶı񣬿ɢȴһһؼƽ·ɵסֻ˲Ųꡣøʱ־ԥ˿͸㣬ȴ
˵ҲŲˡҲŶ󣿶ʮһ϶ûѪˡ
㲻϶ѣؼʱɲԼҸǰ㲻ܵ¡ͳ̵ԼΨһͶıͬǣûҰġһҰģԼĿĻǻ
Ϊһ̣⻰˼ҶгΪˡô˵㣬û˵ôһɶһǴѣﲻ̫ȣɱɱûǸ壬ıƵûôõӣ̧ˡ
ǫˡ˵ÿЦ˵Ҳ°Ҳ֪ôСĵʲô˼˺β㣬˱ôӣ㲻˵ۻҲ㰡ǰƽĻҿǴȥߵģҡ
㰮ȥôЩȸ˵ã²أϲɽ󲻵崨Ҳμ̲ţôãı·㣬Ҹ꣬ء
ߺߣʱɲ㣡һЦȥûһûȥء
ȥΪоʷְΪǰս̴סˣҾ̲ͣſʼأȻߵɳǰƿΧΪһйǸɣҪҵΡެңڳº;ֱϣơ
ˣװʲôװøҾ£һˣһ飬۲ۣ֪ڸͲ岻ֵ飬Ǳ̣ެʳúҵĲ¶ˮ
ǰƭ˰ĵһûءȥ鿪ֳ飬֪ʲôŵô˾Ȼͬÿ갴ڸԤ󷵻ۿۣۡ´ٸôѧĶ۸ʵˣҾ͡ţ㲻֡
ȥթ̧֣ưؽӴչİôߣެٴҲһɶŪڸܵԶȥ֪Զ
ȥ÷һôɶȻ׬Ǯܽɷ̫ˣ㡣
ټþУӲŻȥټǱˡ״ռϷ磬ؿһۣǱߴȻ𣬰ټûǮ׬ԣܳء
ǾͺáȥתתһæùǺҶĴְˡ
նĵһݾʼҾûһİӡެ˱Ӹµļ˳¹Ȼֲһ˵۲ǿެŻƽٶȡɺþ֧Ԯȥǧ˻ûӦսͱެغӶµķֱ˽ӣ¹Ȼγ˼л֮ƣƾڲϵɧϮƾ֧Ԯ
նȻӶİڣ̴״γ֣֣֣ǧɽ·ͻֱϮެֲǧ򣬾Ȼ֣˿˻ڣڻڴ¹ȻܱӲ죬ֱʿٹȻ󲿶ӰȻвһǧϮެӪЧǣެ׷ǧʿ¹Ȼ˻ȡ˱Ŀռ䡣
Ϻն̴еĵƣ¹Ȼһٽެǰ沿ɱ˰ٶأں̲ϣ۹ߵнڽެʱںӶ԰¹ȻϢ֮ʼȫȫģٻһ¼е󹦳֣룬ȴѶ
ļһﰡ¸һϧشֵ·Ⱥɽģôܹȥأ̧ͷ˿ңС֣ʶһ
šصͷ֣һǧӵҾѶʮΡ֣뱾Ǹ˳үȥͻʵģȴͭ¯ն˵֣Ҳǻȥˣ˲ȥȴθڣԼһȫ֮أΪֵáǸӣСϵ֣ңǰЩͻʽ֣յġ
¸ϱΧҲΧ˹˲ļһСھύ࣬ԣûмͻȴҲͷĴ£벻ôˡ
ǰһԱһĿὫھεȥϵ飬ͬϿĵģʱΪˣ˰ʮ˵˼һ٣ǰȻû֣ʱ񡭡ǽ˵˰·е㷢ǲǺǷӣ
ֲ𡣡ԱȰοﲻ˶ˣһ˶֣лС˼ҴȥҶˡ֣ҷŵһ㲻ǡ˵ų溰л޹
һ󺺵ͷ߳ɳǰһվҶˣСҲ֪֣Ǹ·ӡ˵Ťͷɳ֣ĵط˿˵ż˵˻ڣܴɽȥ˵ҲˡȻһȭɳϣˣˣ˵ã֣л̾͹ˣλ綼ģСܸӣˡСûУúξ͵֣ȥ
ʲôȥɶ˿ԣϴУӺɷûš˻أżɥ֣Ҿ͹ˣǴ˵ĴϷͷϡ˵̧ȾлһţȵԶһ裬޷죬ˡëСӵͷϷһɶ¶ˣ˭״Ϸˣѧʵ㣡
˾پбȭҺͶ¸һۣԼͬذ˴Ĵָģͣ仰ľͰ°ˡ֣ˣŹ¶ѣǿ϶ȽȽĽǣһ۾ھаˣǹҲǰ;˾һ¾Ͱ϶ͷնĲ£˰


ڶ ɵ
ȥʱŮ˼ƽʱСͳɣƷ͵̫ˣȥ˻졣ʱӱԸȥС֣Ͽˣ˳㿴֣ҵ״Ȼ֣ΪɱϾȥôˣǽݣټ֮ǰ߾ܵĴ˴㣬ٺļҵҲԲ֣Ҿʧٵ龭ôһڣѾڱܲܵˣӦѾ֪ˡҲ˵ѹûʧĸо֣ûʲô֮ԵѣҪľزҲܺЦȪˡҲãӱȥοһ£⣬ûܰϵĵطϾҴĵһҲԵԼġ
ȷѾûˣӱ˵֣¼Ҳһ£ȥð
֪ȷˡ˵ʵҵںܻ֣ܲǼһԸ񣬿϶Ըܱͬ顣˼ң֪ʲôʱʲôʽΪ˺Լȡõݺ͹ˡͬ顢ʱ򷴶ࡣͰһ̽ȥ˵˵οĻУ˵̫١ȥңԵЩ
ӱߺЩƣ˸ŷϿⷢŪԭίԶߵСֵԼͷϡ
ɶұͷԵļһһֱۣߣôȦӲˣ
ǣǣˡ
СүǮܼҹ˭Ļ㱨̽СĵһģͷҪи÷磬㡣
·ˣ̨ϰҺ࣬ͷó񡣺Ȼúܲˬȱƣɹ̫
ԣԣȱ˾ͲܼҼһ̣˵æкܺլѾ߹ź򣬼ҶȻ׼ͷϴ鲼ӡ
ˣ̧ͷЩһһۣûʣ˭ҵ˵м䡣Ҵû£֪˼ҲңӲ˵һԶɹ̫òɹ˲ɣ
ܼεЦЦְ˶ˣ˺ҵɽˮСүɹ̫еȣȺȿˮ˵ŽԵĴ̨ϣϺ֪æʵڲҴɽǱׯϵֻҷˣûк
Ŷ̧ͷ˿Ǯܼңɽɽʲô飿ɽǱôˣкŷܼҶ˸˵
ܼҼұ鲻װģֻǿЦݡְΪ°Ϻˡ
˵˵ȫǲ顣Щæʲô˼˲ϣһ仰ûʹӱ´ңƽʱҲЩùʹʡ
ܼҼұʣνɽׯӵ»㱨һ顣ԭܼҵĴɽׯӽӵò˳ǱڻʼҵĲƲׯֶ˵ˣԭܹܣ˭˭Զݣ˼ҴׯˣûȻˣСӽԼĹ£˭Ĳǿ϶ģһһأʹĹ͸ˣֱڻûŪ
ʵŶôõģ
˵ûȥ˵˭˭Ȼϴˣѧ֧ӦܼĴȣ˱ϴĥᣬ˭֪СӲۼô¡ϺæԹȥ飬˳ǲʰһ١
Ŷҵͷӱ⻰˵öԣȻĲʹǾͿԼˣĥ鶼ڲƽô׵İࣿͷҸܿסĹܼҲףøûЧׯֳܻ㡣ʲô˭ҵǻǳ¼öˣк̨ݣı߾ˣ˭ԸƤܸëͷСӵֻʵûط޵ǰһŻİιϣûģ˳Լ׳׳мʶϼֱӾӣûͲ÷ϵ£ֱºְ˶ɣܼʰ޸ˣôкοôƫƧطϡǼϵƦѣԼǴʱ䳤еˣģ־ʰˡˣ۾Ͳͣϴ˰죬ǱׯһʱҲͼɶѧиء
⻰Ҫ˵СӲءܼҼûȥǡ
ͼûϵλϡŶλͬ³˵¡첲˼£ͷ𽥱Ʋڡ磬˵˻ˡߣſȥ
ԣ߾ͺˡۼҿԵĹѿҪȥתתƸߣԶЩܼԺӽԺϣһšӽ˼٣СӿׯϸŮϺ˵ýһϽðˡ
ǺǡһͷŮ࣬Ҳи˽ˡЦƸˣǰںׯϻլؾѷСӣǮãʹֹˣûϣҿʮҲѷӸǲ
Ǹֻ졣һӣǶЦЩׯиŮ˳ۣ˼ӣûˣԼżׯͲĸˣǰָۼĸ¿˵ǸŮͺˣ
Ϊɶ
˵¿ϲܼӲŰѻ˵꣬һЦ㱳ȥ
үվٵмȫȻˣǰЦиܼʵ̫Ҹˡɫ֪ôڼ˼һЦͰɾܿɰľͷ
ϺþɫǰīһƬֵֵСľۻۻƵ͸ʣæòɿѵô쳡Ȼû֡վ¶˸ӣɫڸµũϸխСдֱһ롣
ţƼС·Ĺ䴦תһƳϴƽƵģʲôƳϲЦտ˹
ܼҵĺһֱȽǿעƼҵľٶָ˸Ժ¿
ӣųѵģһʮƳȥҵģҷǱ͡ԺеԭίǼһӿɲǮء
ӶóˣƼŪúܺӡܼҿһۣܼҲһɻ󣬳ҡҡͷŪԭί
Ǯ壬ȷ˻£ƼˣСЦЦ˰ҰݣһֱմɫѾͷ򵥣֪ˣʲôŹ֡ôСѣӱӹľҲ⿴ӱһˣļƵģŮ˼ҵȤֻ𣬲մ֡
ӦòɣܼҶԼжϲɻ󣬡ģ
ǺǡϷˣׯת˼Ȧӱʱ䣬һӣأ
ӱѾˣŻ·ôûͷҲȵùǺһվ˷ܵҡ֣ҷû
šӱת˰ӰȺ󱳣죬˵ţôŪһˡ
ûӱԹ׷ʵʲôΣ
֣ˡӱԥ£˵֣ˣСĽģĹ⾰˵㣬Ҳǿùۣˡ
ôˣ
˵֣˾һ㶼û˵ӡôϻ˷ۼˣ˵¾Ȼûģüͷһ¡Ǵӳ̲סտ޸տ޵ϡģĴӾͳȥӶȥЦŪʵڲþͻˡӱ˵ôӲɳұĴ£Ӣۣ̫񻰣һӣϹۡ
˵תӱһģΪޣ˼ҲŸǰЧӰѸĶˣͷ˭С֣ҡ֣˰˵ģǲ˴ˣզ֪˼ұ󲻿ޣǶģ濴ġûˣɶӶ֣ϣҲԲ֣ƴµҵ˭Ҷһǰ߾͵˼ҷ϶й飬ھﹶ͵ô꣬ӲˡҪƽݣҪ˼ңҶá
һ˵ˡӱͷŮ˼ң붥ҵס˵𽥵Ҳȥۼҹ⾰ǿ㣬Ҫ
һ˵Ů˵ҼѣܺԼһϡӱļ°ͣοСŮˣ㵱겻ҲɵúܺʱиۼңǸʲô뷨֣ҵӽܹȥˣ˵Ļͼá˰ŲҪȥʵӲ˶һ֮ʳ̫ˣο֣͵ôãΪһݾ׵ϡˣҽ͹ܼҼ˸˼Ķңҹܼȥ˱׼ˡ
ϣһӱšüͷˡͷģ߹ʱײ˹ϡӶë¾Ͳ·Ĵûײһ١ٶײ
ӱҿЦҲһѣޣ²Žݣ˲䣬ʹײ
ӱֹҲ磬һۣ˶ŮֹȥˡŮϲЩ飬Ϊӹ˲£תò٣ԴҲ΢һ㣬վλӱͶŮ̸ݣӴüıܿȱ顣ǺǣҶϰˣģֱˣֶε黹еų⣬Ƹ˵Ĵ˼Һʹȿܴôһ㡣
˵࣬һб䴿ƣ˱ʲô˴װģؿ˰Σ˶ˣֺòҸǻ㱨ǰߵսִһ͢ԽָʾеɳݶˣֱЦɢ˼˾䣺æöֱˣм٣ȥޣûĳȥɻҲУͷʣСϷ㾾ˣ˸߲ҵҳţӺж¼ҵСӣ£ϼϲọ̈̄
ҲϲȫΪɶңͶ¸εضһۣͬʵ۹˻ȥ
иʫϲָָ֣ʾ߽Щʫǿˣ˭˭ô
¸εäֶָһ飬ú治ϱС
ԣɱţһĴվ֪⹷յôдˡ¼Сӣȥдһǧ飬ȫУļϣмԼŤͷңСҲȥϴλͷҲ֣ŪһǧŻ쵱˱а
ϲҪ͵͵Ұ칫ˣǰֻͷʰˡͶ¸һۣ˶֪ô˧ˣǵôȥ˼ҡ
ȥȰֻզأһ˧ʱʮ
ѽʱһǧͷд֣̫ƽˣϼһڵˡ¸һ£һ⣬үүͷʵеѻҪ
šͬصͷһʮٻ˵
үүҪȰ˵ˣĩٺͶֵܳȥɲ˭ôɱ˷ңǸļһİ


ڶ 
ɱȫҵ˼ˣúõ˼Ϲѫв֪˼ﵱ͵͵ԱߵĶ¸Ҳһ޹˧ϱʮָӣȻ˻ͷĳ򣬿һСʱдǧ֣ùӻﲻˮƽȻҺΪ쵼ǣʵԩļһǸʲôĶŪǿͷɱſ϶кĥңѹͲΪͷġ
ɶڰ֣ĳȥɣʱ˵͹ȥˡ֪ãʮȷˣҪټʮΣ
׼Ͷ¸νȻһתʹˣ˼Ͳã˼þɵ㲻øɵ顣̧ͷӺȻҵģҲʶˡϷүүǹĽ飬Ȼүүʮû̫Ϲۣ໥仹ʶġж¼ҵСӣ߸ʮ˰ɣ
¸Ȼôȷû׼˰죬ŻȻǡϽ˼ܣĩ
˼ܣһҾͲġЦŰڰ֣֪ʱΪʲôҪ㲻ϵٰͷһľǼҡԽ̫Եģմ˻׵ġһ㶼գڱµˣ˼ӵܵվ̫ﻰ˵ӲŵϷã㻹Ϲ䵴ءҲãһϷͿڲͬ˵Եıȱ˶ЩǺǡǹġָָԱӣʱϷǵģɡˣбǺ£ϷçҲǰ֮ˣɶƶ򲻳ǽǶĥƽ²žֵǮˣ챿˵˴ֻþĥǡ
лϽ࣡¸˸ѷֵһм顣
һԿϷԣŤͷҵӺÿμ㶼ӣϷҲᰡ̫ͻҲãһֵģС̫ϵҲԣܵøϷʰһٲǵأϳʱиѧϷëϷһë˭ΨѧˣܲҼԶʣ°˸ŮûдŮ޳ĵǲ˵˵ȥϷһֱӿ
ëǾëëëëˣǾǺҳΪУ˾ܹϢһ˵꣬¸ϾͰѻ˹һġ
ԣֵ֮ϢæͣȻϲûһӣǰʮܲǲĺá
ǺǡЦŰڰ֣ñ̫󷴶ѹˣԼ˵˵ԣ˵⻰Цˡ˵ϷûѧʣɲλıĵҲһ͹̶úõѧʣָֻܳŵ˵˵ǵģҲ̫ˡ
͹̶ҺͶ¸һۣ֪ôӦԡǸ͹̶ûʲôƷԣûв볯Ȩֲȥ볯ָ߼ơ˽ӴĲ̫Ӿǻף˽඼˸μţǱضͷ˭μŵ棬˼ҶŻѣ˹ְСѧʴ⣬ºȥ׷Ͼгġ
ţһѧͷ˵ѧ̧Ҳ֪ȥϾΪ²ͻʵִȻǿռϷ磬ȫ¶۾ţսһʧҡҡͷоսһʧģǰս²дۣϾмСԷֵþĻɢݵļơҪΪе˶Ŵʤ̣һСϣǰܣԽԽˡˣ컰˵ˣͳɣддȼ£˵
ɴ⣬ҺͶ¸ǱӴܣӹһ١ԯʱ¸סң֣µúϼƺϼƣǵսľصȴ˧ųɡ
ɶϸεʼ磬˵ôף˧ˣүү£Թۣ빲ɣүүүүź򡣡
ٺ١¸һʵļЦװͿأ۸ˣ빲Сر̬Сܸ㽻ף̤ʵ˵ȥԢƤˮװڴƣЦ֪ƸȲˣöȥмС꣬𿴲ϣͷһֵ·ȥƽʱĴ磬СϿɲϲЩˡ
ԵܺڵְǺãӪĶҵһ⹷Ӿֵˮȥҿ̳һû䡣ֱǰܻҼҵĽƣ̫ˡ
С棬洫˵˸ᷢӹսмҵ̡ľ¥¶ľһССľźͰſûˡ߲ƾɣûƤľ϶غɫţڿռСеžӶȳµש߲ǿƽȡƾɹƾɣõøɾ۰׵ǽҼҵʯϲˡһʮҵŮӴ㣬ģ˵Ϻÿü͸Űܰٴİ˸С˦רעظϲӬ
¸һžЦųŮӴкʤ㣡
ϣˡϰеվкֽࡣѣ죬ҸԼǽˣˮ꣬мɲ
ޣҼǵһǶ¼ϴզˣض¸ȥ
¸ЦŰڰ֣ɣҲҪץѴлȥһľһģ͡˧͸Ż䡣ܿСӺȻáƤƷ˰ϣЦһТһҸװԼ͵͵ȣѴԵģĺþơ
ÿö˹ֲ˼ġʤô˵ûһ㲻˼ı飬ֽһƹͷϣȥҸ⡣˵鲼¶˼ͷ⵶һһšͷںɣ̾Ϊֹ
¸ô
ָķ棿ʵ̫ͳû취ԵĻش
Ǻǡ¸ЦЦҲֻͣʤʮǰսڶͻϣʱСܲŲʮꡣСʮǰûһӶ˵ˣǸﰡϸģһͣԿӭӹСܼӭⶼҶһ¡˵ųʤıŬŬ죬ʱʤ治⣬ͿҼҲԶСʱΪܳʤͷٴ򡣾վԶԶĿ㳢ʵû˺ģ͵˼Ѿߵԡ
˼ңѧӬôʤ㽫鵽Цض˹Ҵ󷽵ЦЦͷӵ£ôõӻ⣬ǰܼӣ
ǿɲңʱŶվЩӲ˺Ĺץ͵һŻ죬Ҽ춼Ҽ¸˵⻰ʱһ˿һţָҽܵġͬУҲѧӵĽڣĪ֮ѧʺãСý
ѧӽˣٺ٣ڶ¸ϵˣûҸģզ˵аأ˵æվʤͷʾ𾴡
Ŷֵܰʤ㳯ЦЦתȥ˾ƴǳԣҸȾȥſڽƷЦһٶóԸþҲûˡҰƷû˴ԡ˵š¥ȥˡ
ֵܣֶĵġҼƬζãĺáúõĹԱðѧϵƭˡ
⡭ٺ١ʤһ¥¸ϾͻָӣֲͬСҲԳԺȺɿ㣬һȥεЦЦЦ˧ľǲ£¡ﰡǸͷûܹ˵飬˵˧Ҫﶼء
ŶҲǣĶӲõϵô磬ıɱ֮ͬ඼ɹﱾ׷͵϶ԸԼ̫ˡ˵£ס㲻Ǹҽ𣿡
ˡ¸һ̹ϣָָⲻǣϸȫˣ˵ϳ˵СסȻҲ׽
Ҫզ˵㻬ͷءЦŰӳԼǰŲŲ˿ķ˧һˣһͷд֣ˬúܣ
ߺߣ˧ʲô㣬Ҳ¸¥̽̽ͷʤ㣬ƣԣ죡ŤͷԲͼ˴лһã㡣
ţˣɶ㡣Сˣأġڲͷʲô㣬ǵҸܿס˹ͬˡͱҼ־ף϶ȰԹ̺ạ̃ץСΪսɣһǰʧ󽫾λӾȵ˼ǰ׼ϣ󻹵иϴ˶סĻ򲻺ԼһĵĶܴѹϾڲҪĻǰ߱ܣˣҲû˸౳ʲôġǰս½ٺ١
־ô˴δʤĻ˧Ȼһ¸ʤŤ˻⣬󿼣ֱȻһˣСǰףֽˡʤ㣬ǼͷȥһСӹ˭ԡ
ţżʲôʤ㽫ƺԷϣָָϣЦһ˼ҼǮôʯӾͲˣ
ٵģרҼٻ԰ڣٺ١ϽЦͺøӣ˿ۺ죬ԼŪٻװ⣬Ц
ûЦ˭Цˡ¸ؽӹ磬ʤ㣬ǽˣźȵģһȾͱζ˵ŵ˱ݹȥ
ţôľʤһӻ˹ͷ¥ϻͷϣԶԼС˵ֳұһۣġšȥˡ
˭ҼñĻϸ£¸ؿһۣԾϹôúЩϹؼҡӴϵĽȫҲֶһˡ
һһȥСϷˣBUG˼Ӷûôϸ񡣡ʤ˵ùȥʧأ
ʧ¸˼Ҹùıͷһɣʧ۴˧սʥ϶裬һǧʧǻͲ˵ˣȫֻ¡
¸һۣСӿʼ˵˻ˡܵ⻰˵Ҳżѹءﶼһ˰ɣһһ꼰⣬˵ڴ˾ˡ
˵˵ڵи뷨ǣҰѡҧأͼ˱һףȻûѵǸزɶи㲻ǻ¡
ְֵܰɡһ·˵أ㶫Ǹʲô˼¸Ҳشʧǵѧ˼ƭһݸ̤ʵ
¸һ󣬡˵ݸӣͽ˲
ݲݰӲҪؼǡ¸Ʊתת־ս³ԽԤĻʵĲŻĶԵÿ


ڶһʮ ôɵ
¸⻰ĵһУԵˣڲĵµԱһΣ˵զô˧˼ΪְҵԤµģϵĵ¹߶˧
ֵܱǸӣһûûͣû̡Ȼô̧£һһصģû׼еֲˡҪ˵Ҹɽǿ϶Ǻ£ɹؼͷˣгүӺүӵĹϵҲ˵ѿǣˡҺͱ˲ͬ˼ҿǰս϶Ĳѹʤ漯ͶҲУ̳ѧһ̼Ԥţһ̼Ůû۵ⷽϣûиҰʾһǰֵá
㣬ǰʧΪǣڸ΢ĩɫУҲôƣõĴñӣͷϲ˷ˣȻΪ˵㣬˽ְѣ಻ˣԸ͵˲˹أ˼һתƫ棬ֵթңʲôˣǱЧ͢ΪҡְҪɺãΪҪҪϣŽҪע⡣
ʲô߰ġ¸ȳĬ˵˲伸ϣЦǼʶˣװɵı²Ǿ˫˵⣬Ľ䣬Դ࣬ǣ٣ȥȥԶΪʼɣʼɣƱһ٣ɣ
ʵ˲Ϊ𡣡ЦЦһЩ鲻ܺͶֵһɣȷģıҵѴֵһǸˡҹС΢վ˭һ߶̫˵ϻǳɤӺҲûںͺ͸һĽɫӹѹѹǵ·ʯĲϡƽƽ·ôôұıҲȥˣ˭к˭˭Ҳ˭˵ԼˣҲգҲɣòңҲ海ңֻҪңզզأڡ
ԣԣ¸سһۣЦţôһ˵Сܵ˼۵һˡ⻰Ҫǲ˵ֵҲȸ˵ͷվ¥ݳ濴˿ʤڣ˯ˡ˵۵ģ´˵žֱߵϣ˸ͷ˳ֻ£һͽαʤ㻹伸֡ҪôרҵԱأСҪ£ϵΧȹĻľԳְ۱ʣһкܳһ·Ҫߡ
СͿˡһ㲻ٳʳдˣ¸Ǹ̹࣬Ȼ˿ûΪ͵ݵĸоʵֵʱҲ룬ڰռңڵ飬ƱҪöࡣСûһԼ£ԡáסȫԤµģϿʼĸϰ䣬緹飬ֱԺηͣ￼ѯһټëӣȻ·ΪָָֹﱡȵƬҴĵһ֣죡죡
ݵĽʽ¸׵ıҾ֣ĵͬӵܻϣ治ȥڡСڱ౨ҳüҴֲþϲСﲻԸȥŤб̬򡣽ף˼ˣŶ¸һسȹҾƵģĶʤλöһ㡣
Щᣬ˼ţСȻ˸ԴôʹˣͷûУеĻһߡ
УУ¸Ϸ̫԰Σæкˡ
ŶްأȻˣվ˴ͬ¸ѡ
ҹ֣һϣ˯ˡ¸˸ͷ˳һв
кãͷҲÿȥʡ¡˸˴ӵСʳˣûǮ΢㣬´βϡ
˵˵¸ת˰µľͰմӵ˳ȥǱ⻹ðɣ
Уڶ¸ǰĿ˺Ҫ˻ҳˣһһ⣬һһ𣬷·ΪСˡ
ΣյļһȵľѣӰ̺ļƣеľѡȻ϶¸нֻ̤˼ܰѻ˵زܿ˼Ҳ̫ңΪûʱڻûв
ͺãҪȥ͵ۡǲǶ˫ȥǣ¸ٷʱĸһ仰۶ʮĳ͹ݣ΢ĩСѣʱɲ˵¶ѣΪǡ
۶ʮ꣬μλꡣǰ뿪ĳ͹ݣŲŽûϺǰ̫׽ʱ䡣ĺ̫ףȥ˵ⷬ˵ǲϵ˼ǾͲˣ⻰ܴӶ¸˵϶·ģӸұһѣ֦ö
Լ·¸ͶӪҲøԼҸ̨²ǣϾ¹ȻǱôûףʷǸެˡնҲԹѵڣŪþ͵ꡣⲻǼϹѫܳס飬һΪ߸ϼһǿˣǴΧ͹ˡ
ңʺһĵطûУ͹ݲǻҹ̸һؼҾͰӱʡ
𣿡ӱҪôʲôãô͹ҷ̸ˣ
ûû¡һšʱǸˣʣæģҴȥ
ţЪϢЩæãϲմҡӱźҿɺãһȣæˡ
ݵã񡣡Ұ۾飬Ҳӱ߰ģ˿˼·ǰĶԱϺ¸СӣӿʼڨרҵϷĵȾƣ⹷ԤıġʲôʲôرͶ룬˰ػݵغõ֡ԼûиλԼʲôںʹȰվ˭ĽϾ;ɫһо͸ɺһе֡
ڼǸϽڷܵĺöӣĸ׶мϣˣҲϣȻɫȽ㡣
ǸְľټĻţм⣬ԵãǱã˫ȫϲ
ݵǸһĽ죬ƽ׽ˣʤ׵ܵһ㣬ĵľͽｻ˻ʲôӵĸҲһߵʱ˸߲ҵذͷжһ㶼
أݸĪ֮ѵĽɫյµĻѵϷݵúʵҴܸе²弸ѵһΣҪˣϾⶫǶϷҪϵĲĻ͵ͻȻתɫݳϵ·ˡ
Цʲôӱһʵʲôˣ˯úúõĶЦ
ûǺǡְӦǱȽƲŶôûһĸоĵ͸ɣȻЦˡ˸ѣڲͬӴɶУǺǡ
Ŷӱҽʲôһ򲻹ʣǸѣ붼ЦȻǸȤˡ
ţȤԷȤӱôһ˵һعȷͳ̳ȣͬ¸һ˵ϻҲ̼˴˶ζԷﶼڼͬʱȴкܶ๲ͬԣԱǸҵ׵ˣҲǰɡȴʵķ񣬶Բԣ
ԡɣӱ˼ǿʻôأʲôʵأ
˵ңΪأҷ˸һӣô룿
Ŷӱͣ˶Ƭ̣ˣ⵽ϣܰһӶ꣬ҲǸˡЦʱԼƭԼȴƭȥƭһȴȥϵƭô
˴˶ƭӣ໥ֺǺǵƭءҶϷôȥڴ¸һҲо˵ǻѲһ͵ʵ⡣
Ǻǣ˵ֺǺǵĽҲɡӱһߣﻹæأȥŮź㡣
֣ͬ⣬ӱشúܴݡŮȴе㼤еļΪʲôһҲشҧ촽Ӵ÷ɿ죬δεسµۡ
ʸզͿ޳ѶŮӽӹϽ§ﰲοʲôأѣֲĶˡ
Ƿʲô˼ҪŮԺУϳȥŮһﲻͣض£ŪҺڣ֪ôͲöôһ䡣
ҸϽӸأˡ˸ѣ˵Ĺϵأ㽻
˭Ůȷһʵȣ˵˵ɣҪŮ˯̤ʵôһ˵ȥһƬû˻·
Σ¸ʶ˵һ飬Ŷ˵ˣԼҪ˱ܡ
šŮͷʲôӣİ
˵˾λãЦŰпȥƼζأóԡ
ȥŮģӲӲ˸Цݸң´οɱ˵ô˵ĻŮôòии˼ĵطԽǼٹ˵Խ˼أء
⻰§Ůֽ˽ѾͷӱΪţ̤ʵŮȴһֱýװԼ˼óûסأ
˵滰ˡ̧ͷЦпңˣ˭ʵϹͷûĳ컹ˣǽɣ
أżųҡʼҳԱײһǾͻαУΪһˣ⿴˵ıͲһ㡣
ٰ˭٣ϰߵֽ̯軭˵ʵڵģ˻žΪŪģ˵ĻʱһԼ˵һ˵
أ⻰̫˸ˣȻҲ֪˴˶ɾô˵ɶˡ
Ƥӣ͵ǾӣҶأҾ͸٣ǷģȴҲûдѱռ㲻ǳԳԾôô۵⣿
ԣ⻰˰ӣΪɶǾӣ㲻˵һ˵滰զֱ侵ˣ
ѻչʾҿټһͷ֡ͻأģԼ˫˶ģһ˵ӾͲˣԾٻ࣬Դγá˰̰Ĳʱ࣬һ׻˼һȱף΢ٵͲԸˡ˵͵ҳԿĻûĵطȥء
һǹѻ˻ŪԼѹѵģҲڡ㣬ѧɶû˵ͷúעԼʣäðĻˣǮҵأϴθ㲼õҵզС˴سһٱ飡
ʱҵˣЦҸǰͿˣ˵еģ֪ͺáģû棬ΪǰߵսֲԼĴɣ˼ңྭźá۽ǣЦģûԹ۵Сɵȥˤ򣬲ѣ֡


ڶһʮһ Ѫɳ
ãһȭڰϣϸߣһˮһֽȫʪ͸ƾˮ˳˰ӴʪЦݣˣȫͨȥͬ죡ɱлÿ¬ֶΡһնľĳë͸ͷˣ˵ſ˫۽ߺЦȫһͣûƣ㾡ȣȥԣ
үӵֶ˲òǰʱ䣬ɴӽͻսһϵжҪɱնӴȫǹǰկһͻϮնöսɱоȫߵоɻƥеӶ࣬ȴڲ²·ͻȫ͵Ӳӡ
͹ȻֶΰԱ󣬴ɳϿʼ̶սۣԽԽǾ壬ĵ׵˹Ȼԣүھһһǰ̾ͱɶѪӲǷ緶ǰܿһ˵ԸĶԻð١
ʱȣʰͻ¹Ȼȴҡ̲ݻһ·Ϯƽ֮ϵҲʹݲˡͻүǿѹ֮£ڳס㼯ʮ֧׳ڹĮΨһĻڴƾһǿͬƾһѡս͵ڷԼΨһƣ˾ү»
һ֣ԼͶԷ֣ǿǿԵӲɣʮ򣬸ô¾ƶԿĽ죬ȫҲͳүһˡǸʲôڵսϻ㼯ʮжԡѪɳҰѪȡ
ͻû뵽Ϊھס·ʹս²ҲһĻڴΨһҪȴƾҹͻϮʵƾһ·ѻڰǰѾװӺӶϣɱˣǣһ·ڣϢĶɹӿˮֱҪҪͻôҲ뵽ƾͻϮ̿ƾ䣬Ҳ˶ͻĺΧĩѾĻү٣ֻб̡
Ҫ⣬ǧİǧǧ£һڻϣͬڵֱ˼ܽӲǽͻʿڶϣ·˵ľӲƾһ׻
ͻ岻ͬƾƥȱΪֲսǷȱİֳΪ˵ʱ͵͵뽫ϵİ̧ʧˡԼ׵ĴһҲû취裬ӵͬİ֮һľֵͷ֮ĳֻܳϷסȻ衣ǵһİվ˸ǰǾǻӣôʰôʰһӳȥƫƣͰڲӣعУǧİһڳƽȻͬȫɱδɵݶӣһǧǰһǧں󣬴£ǰУǰˣնǣȫǽ飬Ƶ촷ۣ񲻿ɵ
Թϵұݣү֪ϲɳǰݣһνǧİַϣҲֻϳɱŸǮ֮̾һͻˣ۹ͻҳ֣ϳǰһƽˡˣΪʤ֮ģǴĵЩʳϲǺǣ
ϳֶΡҲȻĸЦڳֲмƲƲ죬㵱ɲô˵ż첻ɳôתӣвŮĻ˽˶ġ
Ǻǣ㶼ҺϷô˵ˣʲôܵأЦЦɨһۣϷָϳ̱ʱ򣬶˵ˣôĹ
˿ûҶײͨĳҵһۣзƣҸϽװͣת˸򡣡Ҿҵ˷п¶ˣǧͻնʮһöνŻӣ
ôﾹȻоҵСӣüͷһŭ˵ȥҽôȥˣ
õĺǵġ꣬ɾ²֮¡ԸȴһֱҵүӵĹ̷ܽʽܲ⡣úøӣôôãƫƫ˵ǻҿ㵱໹ûҵСӺء
̾һ䳰ȷŤͷҵաֻһҲã˷ǰ͢ΡϷвȥӺϷһ仰򲻿ҵմȾмǣмǣ
⻰粻ôͷһؼүүô˵ӵģҴӦҲʧ񣬲ӦҲʧſڽԱһԹۣһġ
ЩմȾĶҴûŹүӵصĿȴ͸ĵףɲš˼ҿǧôһǰԼӣտڰ˵ǲүʲôڣ˵ô顣
Ǻǡ˳ڰ֣һЦã̸ЩϷиڼң£ѵר԰ڣܲΪñ˲ϲҲ𾡱ϲǣ¹ȻǱôˣƱȲϳ̣羢һ졯֣ʯһȡ֡ҳ񣬹١ʿΨȱȣزװȴϳ̻Ԯһʱ䣬ެĵˣػڽڼб͹¹Ȼնһ֣ƾ¹Ȼαɢެһ
䣬¹ȻǱߵȷѣȫ̴̺ˮެšɱ¹Ȼ뾹꣬ˮۿݽߣսެƹǳ̲ͻϮ¼Ϊȡʱ䣬һެμͷһĿҳ̴ؾ̴ƣ¹Ȼȥӡ
̴ߺߡɳвΣնƢϲެ˳ᣬԹѵҳ粻ϡǰкϣ̴̣¹ȻؾǳԸɷҲ׷ެ˹˵նϷһִˡ
ȻϽ˵ͱȱ˶ãıս΢ɳһ㣬ֻˣҪնס̴һָԺأô˵նҲҰѧǣ
˭Һȣظһ䡣ϼһìܰغˣȳүӻԮһγǰл֮ƣνͣϧԼ϶֣ĵԽܡزס꣬¹ȻһʧжƻĵԼĴͼˣСи֡
˭Ķװڳ˸иѴҺԭүΪ¶ͷ⡣ҵһǰøжû£ȻҳعϾ˲֮£Ҹϲ¸Ǹ̬
⻰֪ˣ˼ҵǲǻҲõȥ԰ڡҴү飬Ȼ㲻ףĻǵΪãӢΪ˾ȵһȻȴȴºбĵ
⻰ҷ䣬֪ôȥ⡣
ǻûб˼һã͵֪µ˲ഫѣҲҲ˵˵ӢϲΧԣǰ°ɣȥʱָҵΧȻ˳˷Ƶ˰ѻȥȻүү֣ҵҲա
ģǸʲôүүĿеΰȻ˵ףү֮ĸʤӣϼһôأΪ˼ν಻ãʱҵغҹôûġҵ󰡡ǧĻﶼܻȻŵ
ǰɽǰڣ·˸ɱӲڵ£ȻȥˡҲΪ£Ӣ֣Ϊ˳Ȼɡ˼Ƭ̣ܴֵȥ˲࣬ԽԵҵǸӾͱ˼Ҳˣ϶꣬㣬ָǰͷء
ģҲŲͱӲļһͣվһ׹ҾͲˡ˾ģ󲻹ҵүܲ;رܡҿɲԸȻ˵Σź˰զͺͷXһƴ¸أô
Ǻǡ꿴ЦЦôɹأԭ۹ⳤԶԾ𣿵Ӧ˼ͱˡ˵ᳯһۣѵԼҿɲԸ⵱˵ĻһҲǺģͦ񡣡
յŲԼС鶼ۼһϣͷĵĸоǹһҲð죬ؼӱͶŮˡ΢ؾΣҷϡ⻰˵ף¸СӾͲǸʲôöⷴˣһʱܳζԼЩѰ찡еæҡӦٺ٣㻹ûֶء
ҲôˡһۣЦüҲˣֶβҲաı£ܵһҲ㾡ˡڹٳҷԴ㻹ûǸ£ѧ࿴˵ܲ˾ͻҲԭûôҰģ³ɲˣС²Ҳˣô˾ǳԿҲޣͷ˼Ҷӿϧˡ˵ЦʵҲģͦõġ
˰ɣϲﻹϿⷬġǸʲôԼˣ칫ˣ۵ˮƽ§㽱𣬸˭һ˳Ƴ㣬˳Ļ⼶ݾˣ˼רҵ㶷˸ͲһΡˣǸ˼ңۣͻ㿴ϲ֣
٣ãã񲻳һЦǰеæûӣһϾ͸׼޻ˣôû
û취⼸ҲģһϿ϶߲ѣʤڼʮ˵ܱܲס¹Ȼ룬Ϳһնܲס̴ˣެ̴ֻƵ£ɽԼ󱳱¶ƾǰǱڼɡެҲѣ̴ѣƾսͬСɣ¹Ȼ̴֪ҪԣػزӦҲǲʤܲսɡ
ҡҡͷͻѾʣµαɢںǰһԳ͢˵Ѿסˡ³ѾŪıȥ飬Ҳ֪ã֧ΪͻԤµҲ¹Ȼ룬࣬սȴ¹Ȼʿܱġ
£Һүү㵱溰塣ȥһ֪Ͳ񵯻ǹģҲûϵϵΪҪѾüˣٲ˵ûˡûеռ˵ģͲỻƺ㲻®оܹܻ˵ɣ
Ǻǡ꿿ҼһЦҹأû֪ء
²Ϊٷݹĺ
Ŷݣ
ߺߣ¸´Сӱ̷򣡺˰ɣ
Сˣ¼Ҵĵɿء
Ҳǰ


ڶһʮ ת
յĹ򣬶ݵϢ˲䴫˾ǣǰεĸȣһ۸ִƵǿƣڰУ˱ȶĸսö࣬ͻһѹƵ۹ʮʷڷ˹ȥ޳̣ͷ˲١
ү¶ͻѾΪ⣬ķˣȻƿһһɨɾ÷ѵ˭û뵽ǣүȻֱ¹Ȼ룬ͥʤսԼֱ¹Ȼ룬Ҫެ˹̴֮ǰɶսԵĲ
ڷֱǲˣɳǰʣͻԪˣǽĺʱһֱս붬ǰĻԽб䰡
ɫأһԣſɳϽһ飬һ飬κֱĨ˰Уյެǰһ¶֣Ϊռϴˣߺߣˡͻһ⣬ںֱ꣬¬նɱʮҲʣ¼ˣԸһ棬Ǹ߿ǡһǽҲνǳ˳죬ܱ߲ż߾ۻʱֵиʣ˵ǹӣ۶֣һͻʣµŹ֡
Ҳǣ˭û뵽ǿһʱͻʿô죬ӽսǰµʱ䣬ԭͻʵܱ߲С϶õƵ۹ʱһȡƵ۹Σûˡ
Ψެʧ㣬ðһ¶ֵķգΪԼȡʱ̼䵴Ȼ޴档նľ˻ƾ۶סެ˷Ĺ̴ؾ룬ʽֹۡ
쮡ެ˸ӷɳ̣ˣȭţŪÿӦîȫװģһжϣͲͷַˡ¸ɱŴʱӦأȫָսԱĽ۹»Բѱ̧˻ȥҵĽɫԭôģ
ˡѾû˼ǰβңԼѹضȥÿӦîʱȫţʱ׼ӦͻϮҾͶһţվҺ˷ɳȥԶûǸҰ˺ë
ӺîͷһͳҴкʱɸôˣ
ʲôʱɸҵľô֪أ군ˣϳԷʱ͵˿ӣװǳţһԩѩı飺ĩܡûɡɱ£ڲʣһʾøңֻӲͷƤ˳˵ˡ
ŶͷǾˣ
⡭ǣƵôˣںоĶϤˣֳ򣬴ûȥϢˡ
ȥʮһվļױһ֣
ˣֵֹسң׼֡СԼ߾ͳɣ粻·תǽǣ̹ٸ¸ֵܣһֲͳˣСϲһͷ顣
Ķô˵߸λһЦ˧иƢһʮӵľۣ˽ǣġ
ɶɲԲ˽Ϊ׼Ǿ鷳ˣƤҲ˽ǣƨɿ˯⣬ﻹӴвȫףѻȥڰƨɣи塣
Ŷſ¡ӵ鲼˳˸ͷĹӣ̵ûʷһֵģûôȨﰡ
ſ˰죬̵Ķλ̸ãѾ̸ϵͲˣû˹̣ļſˣҪۺһȥɣ̵Ҳ죬˵˵͹ȥˡ
¡˵Ĺ򣬼СϵҼ۾˸£ŷԸ֣ʮ£𣡡
̵ʶϴ칦ʱ򻹺ҳֵв̫ˣһͷɵ
ţ˧ˣϽ滹Ҫ£ǰսŤͷ̵ĵ滹£򣡡
˻⣬ӵĹϵĻƨϣ˼˸ȣһԲƿ
ѽ⻹İŹպһ£ʹ֮ȫɢϡϹ鴤šڵϷ
סס̵ĽֽŰסزϣֵܣ̾͹ȥˣû£˲ˡ
ӲͦŰʮ£ߺߵûˣˮĳʴſϣϡˣ鲻ˣ̧һȥ׼ɥ¡
Ǻǡ̵ֽɲſϽߣѪ͹ȥˣ˯ѧʣ֣ô򷨶ԣ
ҲǰקСĵСƨϵĸоڣ治Ӱ·еף̡˲
ܣ˧˵Ķˡ̹ȥڰϼ¼̾ûˣҪֵҲȥһˬ졣
ߣ˭ȥ

·ˣҲиӣһȳһյطǽŲΪ㣬ŲСʱƨ𽥲ˣ̫ɹܲˣֻüӿ˲˸طŲ
أŲͶ룬һ̧ͷͿһ¡װˣװʮӣ˼ҲӶˡ
ǣǰûٰǸоġ
ϷˣٲʰһΣ˵û˻ᡣЦеسҵͷͰȥϷ˧ϣԼ´һи顣
ѵϼһҪְˣǿ϶ǰ߳ˣװˣһ·СҶſɳݣҾ˧˽ľ
ƽղͬεľݣնֱʡһެд̴˵ļһԤެһľͼ
¹ȻެҲͬʱõƾݺɱħǰֱµϢެ˵ܲһʱ乥̴Ѿ֮ˣҪǾ칮սȻѾֱµʱƾǰ¹ȻվȽŸУϾ¹Ȼ֮һĹѾ֣ռ˵ƣȻն̴ؾǳԾ˿ͷܾӸµƹҲǸѡ񣬾սԭϬ
սެӵ뿪ϣߴתƣֻٹɲ̴ͬؾ¹ȻھެĽ̴ؾѹȻСˣնľȷָެ˵ľ¶򣬡նȻСʱɱһެס¬ɱǰлǨϧ
ãΪ죬ôεĻ˵Ƥָֻǰĺȡھһĵͣ򳤳һսҲãٴ¹Ȼ뱣סˣȡ˿ǰʤެûռ¹ȻȫȴȡƵΣҲ˵ùȥ
ͬǣʰͻʣ¤ҵһֶ˼ެҪأı϶Ӧ͢ҪάǱߵͳȨڱСˣҲͷϣжĺôаơ
׼һۣǰԽСӾ뵱ӱŲţˣ
֪ô˵ˣˣҪүүСһֱھЧÿȾͷձ˼ʮӣͷ۵ҪѿһͿˡ
ƨɣԴʲôۣġôף˸ңͷü¾͹ȥˣڼЪ컹ɣǵܷȥ㵱˭ⶼＸˣͼˡ˵ʶؽԼǰ˵컹ȵ㡣̣ȥͷ϶ʪȥ
ƵҲʲô¡ϣ¼һ¶ȣͷʪֽˮֶɽˮҡȣ˯һϣƨʹѾöˡѧƵģͷ£˼»ˣû۽ܡ
ⶼˣûȥӦӱһͶæȥˣֱŷڼ໹˹Ź֣Цôģûͷͷȥ
ٶͷһƫܿˣöš
ô껨԰ˣǺǡӱסҼ򣬰ѲӴͷȡߺģ߶һϣλ˵ó
ɲǡ𣿾ƨſ˯಻ģҸ˵ӲӲͦȵģȥʱɶȫůˣţ˵öԣҾݻ԰ˮȥӱѣԼһôǮڸˮأܷŽȥΣƾɶܣˮ֣Ӿúܣƣߣ
谡ӱקקסһֱںβ棬뺰סˣֻð˸վ˳ߣŻҵأҧˣ
£ɶʱ֪Ҽˮأڳ˴ɶ¡ٹܣѹ˰ذ˸⣬ż̽̽ˮˬҪԼҵĳأָɾ죬һ͹ȥеǳмˮǿأӱøΧ˳תȦû˵ıҪͤˡ
ԲˬӾӾûǰĺãµڡ̫
أӱһĵͤͶλΣɺͳһô죿
ᰶϣЬŽҲ졣˵ţơͨҲ׼ĹٵҸǰһͷû££ɶ
ӱվ԰һȦڳ˴˸ƽ̹ĹŰСĵЬཫȹȥأڷŵľˮСĳ
ҲͲŶƱ˼ȦӮˡɣֱӱߡ
ôˣҪ£ƨϵٺ۱ˣסҸ첲ͳקһһģתȥ
ɶÿġϽ˳ӱȥ˶ˣûУܣһغüʮأߵġ
Ŷӱʲô˺̫ôŹģСʱҲë¿ء
ë¿ܺȣ﷨Ͳһ˵ٹܣðѻټԼȸɺãæʲôأһͲˡ
˵ءӱһ׳ӣҲû׷ȳ̽̽һ£һҸְ˸£ͷŶûк
ˮڼ²ʵֿ˭Ӣˣ
ӱóҾϴƣ˵
ŶǾûʲô˵¡ӱŰһ£˵˵Ϊ⣬ͻʶһ˵ƽˣʲô£
ҲΪѣֲѧȥƼҲƽˡӱ԰ģЦſҼϣ§Ҳˮ˽һСƼҰ۷ıѧȥŪˣôȥǵ÷ɣﲻͣӣǺã
ӱüЦҲż첻ܼ£ŪӳǷʰȴ


ڶһʮ 
ެӺţɵȴһ·ͣó¹Ȼϲƽ̹ĵطɽ´ԭץɽزƾԮ
Ǹǵѡ¹Ȼϵĸԭެɹ˿أԭڵʱǸԽϣƾƴһʱռϷҲԾפల¶ŵĻսȨެ¹Ȼ벿־ʿҲӦԭսԪոֻܵȴʱˡ
Ƶ۹õԼҪĶ֮һ¹Ȼ뻻˸ͻʣ㡣ެĲĴϮ̴ܴ죬ҲԭУͼò̵࣬ò٣սȡȻҲ㲻Уû¹Ȼ붪СΨһʧߣӲ𣬵ڿެֵͬʱ뵱һǿսõôǿѣܵõױȵǿĵ֧ԮĹܣνøΨң˭˭ˣǰߵսˣϲﱻԵ޹ʵ˾껹˸ˣʡ£Ҳչҵ飬öʮֲҾϵʧ
żˬµ˻ôʱûļˣŤͷһŮôˡ
ûɣӱ˳ҵľ̾ҲŮ죬һʲô˼أ
ٿæͿˣӡкǰظǰȣӦû䡣յҡҡͷæģȱˣŮӾȥˬġ
ӱһѽϣ춼ˣӾǮƼأǰ취ôƼѾͷ˾ץˣ
ɾͻСûǸ¡ƼҽĸѶȼˡΪʲôһֱСһûͨϾһﳤˣⷽ滹ﲻȫܡС£ɶ
ҷӱˬʧ䡣ˣۻ˼֮ˮʲ
ۣ㻨˼ҿûѶŮϣ˸ƹһΪһһ룬ҧһϲףռҪƼҵĵأƼҴӴ˷ٲ
ûôӱûغͷһҪֿĻͷһȥɴӽϾͱ뷨ֻҵأۼͼҲϺ̱Ͼͬһû˵زƼҾǸ۲۵ļӶѣҼҴҵ󣬺αظѾͷȥ
ţҿа취еڣͻٷˣֲɱڣǵøѾͷӻ￴ӱһΣһٸüȥлģȻףǰͷҲæСܾ
УΪۼҲأȥڲ©ӱͷҡø˹һ㣬취
˵˵깫׼ũһδۼҶһӷֳۼҵٶȣһʱ䣬˼ôݣۿ϶ܵ飬һһķţůϼˣʱũʮСӲȥͷһ£һٸʮӲְɣ⻰˵е²žʮ죬һܳǧֻƼҵ˼˼ԼľˡҪõ֪ģ֪ҲѾͷ֪ʲôôһ˵Ҳû˼٣ˡ
Ǻǡãһټʮ˵ۼҵͳɷ֡ӱС۾ת˼ȦлƹϹĶŮһָͷЦ֪ԣƹҧñ˶죬˼ȥˡ
ޣզ˸ݶŮ֣ţƤԴ󣬿ɲܴˡ
Ųǣĸģӱ˸̳߶߲ӣ¼Ƽɣ¼ɣ¼䲻ɡ
ԡӱϸ룬Ǽ¼俪ʼģ
¼ɣʱۼҶˣƼ֪ʱѮˡӱǰ淭صʡɣԼһǧϵ֣Ҳʮϸûͼʱǵġ
ţˡѾͷǸˣȥͿһɵһǧ༦ƵڶûݣֽӲɵһǧǮӱɰ˼Һˡһǧ㺦˼Ҳ㣬ͲԼص©ӣ
ǺǣŮ¡ΧĶˣ깫ׯӶۼҶԼأҲƼǧǮܱƼұЩӱŮԴСŮһܳﵱʹæ˲ϣ¶̶Ů֡
ţˣʵҾڼҲ̫ٳ֡ץ˰ѸɳĻƶ˴꣬ӱЦ۲ŵģҿʼ֣ȫˣԼܡ
ô˵ڼҼǲҲǸиһæֲҴû飬Ÿ߼ʣ۵ģûһ̤ʵ˵šȥʾæ򡣡ʱҲĥǲԼ̫СŲ˰죬ӲԼƵһϣһָݲñ֡
С̫ǿôҲá´󣬻ƾͿݣǿݲñֲ֡ɽӾôӹҲܷ־ͷ֣Ҳиĥ£ɽǱߵʹòӱôӣһʱĲᣬﻹмְæѰˡвѡͷųȥڲȼǰˣ΢иۼһ
ţŮˣҪ߲Ǳ޻չͷǵиȣ˲̫˵⣬ѧҲ죬Ű޻ٳȥ̧ͷżĴߺһеǰǸׯˣͷУѾ߻ģûż˼ϵݸĳɹڼ浽Ǯܼһ£Ҳø˿ˡ
ŶҿŤͷֿӱһɶˣ˿ûū͵˵һ͵ȥ˰ɣ
ǿԼ˼ԴʼҸ˹Ů䣬ڹҲŵˣҲۼŤͷ˴ˣûøſ㣬ԸҪѧѧеѾͷôˡ
ͷȥ˰·ֱ˹ص˶񣬿Զϣȴżˡ
ѧû졣ӱЦЦݾúЧģһ˵ŮūҲԸָɡ
ⶫǹ֣칤ϣ·ͱ˸ˡԾ٣ѾͱбҪĽˣǰ˺ĸ۷Ųߣ߹ܼ˭Ҳ˼ЦһЦϽԺ֪ԼԤ£ʱҲ޵ĻӦһһù緹͵ۿڲŲæظԼԣ˵ţҲָ˼ָ˼ҵķ緶ǴѾߣӳԣʰĻѾøˡ
ƽʱ⼸ŷ֣ѾͷءӱԶ͵ЦͱѾ߲ͬһζ嶫ԣϡȻ֪ӵ桢ȥϴȥһζ
Ҳһϡⶫӱ˵˵ʳ˱ϡζ˵żƹǰȣ룡
ûĵģӱڱšһѡ
ѽŤͷ㲻Ǻȹ
ƨϻۣӱһŽ鷿ͰҽļơҿȥӣҲ̫ˡ
ɶɶһԶϽѧѿᣬ˭˵ۣ컯գɺͳ
ӲһѽҾһ˭ôô
ġ㰾ϡˣٶҿҰӶ͵õϢɧһִΣϾڼŪЩһ̫ϰߣͻᵱɶˡᰤӵ£˵ѻ𣬰ǰزͣ˴һٰӳһ죬ɶˡ
Ŷҷܣһѣĵ¿ηΡƨϣ𣿻һƬĵġ
ûզ֪
ǺǣСʱҲ͵͵չӡó£δǻ£ɴװأȫ⣬һǷ磬һö˶ȥ㵱ûӹһɲǰ׻ġ
ʲô˼˵Ļе֣ʱίûȥôһ˵ˡ˵ס
ѦʹʹؾһһģаšѦʹ󻥻ְѦʹµ˵ûڣ¹ѻ⡣˵ųŲŲЩûƻ벻סѻǳǰߵȥģһԭóĵӣֻ·ڡ򰤵ʱպãҶǴ֮ͥ£˵ӣͳ˧ҲûɣԻұˡ
ŶͷɱҲȫŵ㣬֪̣֪ʲôʱʲôʽػԼˡϢͻȻȥܹܣƽ̡ա⣬ξپ¸ڼңĻ˵Ϲûˣ͢ʲô㣬ôоֵֹģ
ʲô˵ûˣҲϣѦʹս£ԸЩ黹ȥһԳѹ
û˰֪иֽʱɱ˺Ϳˮһǵطھﲻʱ̼ͷ¼ƬƬģ϶
ֵ˭Źˣֲּĳ񣬳͢ùûأɲ·赭д䣬Ѧʹξϸûһ½ĹҲֵò񻰣ʹܺЩ
Ȼó衣Ĺǳ͢ȻͻսʼڵģǰʿӢ±ûָһֱûͣȴҪְܿƫġ
ֻһϽȻɣϾձɽˣбҪһ׳꽫졣˵⣬һۣʲôץģ˭˵Ҫˣ
û˵ô磬һ¡ץˣְѵҳ˲ԣֱɹˣͲת⣺¹Ȼ뵹Ǹĵط˧ڣǹصģ˵ǰиʵսѧϰĵط
ţϾô㣬˧Ƕڣʱȥȥ
ȥʵԲʵսһŪɶɶģ¾͵׳ҵˡ
ȥٲͣϺ޻ȥϲüЦ۵ؿ˹˼ٹˣûЧľ򣬻ھͣϲϲذһӹá
⻰˵öԣܿڳһ̲ˮ¾ɽĽ׶Σ͢ϼһݵ˼ˣѦʹոʮãݵ˼ĹټӣʱʹһȺֻ˵ĸоһﵱξع־ֳƼʱ͸ҹ컯۳嶼ξӪ˭һҧסҲѲƤҳʱһӽȥļһﶼˢӣرܡ


ڶһʮ 
ϣһ˱ˬһûͷˣһҲһ߲ҪģϸдȤδ
ֳȥ죬ӱѵ˯۾һȵ˵ұϣüˣ˵ڼ԰ҲǵóǺܡ
˵ǴóôԲ˼ӱװ㹳ĺӾΣˡ
ԺüˣǴ̣ۡˣѵ꣬ƽʱû졣ֲϣһ
Ϸ޵ģ˵⻰ˡô˵ӱѵһˣɨˡǺúӣֹҵͷȥͲȥϴ۵Сһ졣Ьֻ޻һƬֳɶ
ˣͷ˯϶û֪ӱ˼Ĩ죬ҸĸԼϵϣۿճɣȥ޻Ӷˣһͣȥô˼תļѾȥ
ŶҲԣ죬Ҳţָ׼˿͸һˮһ磬񡣼ӱĥڿû˼Ѿ߽緹˹ź򣬡Ůôȥ緹ûԡ
ϴӱЦͿˣסһޣء۷޶÷ò𴲡
תˣ׼Ьն˽ŻϡǶСĴָˣиʢûտϸ±һ񣬶θڡ
ͨ飬ɷһ졣ӱӿͷŵ㣬ͭסˣ
ûҽ賯˵㡣Цʲôˣ
ͨƼΪʲôСˣǺǡ˸˿汳ҸϣɢˣǰСЩʱǮܼûȥǰׯ̿ѷʣ̿˵˼仰׼˵ϸۼҹȿģһůÿö̿׼ƼҼȻѧۼůЦǣôʱ̿ͷһһûˡϣĳ̿һղһط
Ǻǣƭˣӱ˼ڷźã˸һһг˵˵
ʲô˵ģƼȿϷвֲͨԸ鷳˼ĸԲѣ֮⡣治֪бİ취Ūӡӱ۽ǣЦϵĸµǲУáͷû׼ԵůϳˣƼ˿ӡǸʮĸһҲСأУȵǿЩ٣ַʳһηʮ塢ûׯƲ
ô˵ůʡˡɽҲ֪ĸǱôСʱȻΪЧʵܹͣŴ˹ӱ̼ҳץýϸûĶˣ϶Ȳ˼ҵҵĹŮʶ㣬۲У˼Ūɣ£صԴ
šӱͷŪͷһΣˣȼܶ׬㣬Ҳޡ˻ʮʮ塢ӣɶʮޣ㣬ѡͷа취ʰˣѧ
ӱ˵ţĺͶŮЦųˣſϣҴкſ͵͵￴˿ӱڿ϶ţϽʰЦݣصһԡ
ָɶˣʵģ֪Ű
û£ԷȥˡĺҴӦһӲŮˡ
˵ϿʽҪҷ̯һͨӱ˸ͣЦ°أûĵóѡ
Ǻǣֲۼҵĵ̣Ӧ̯ģ¼˵ۼطһ»ǳ¼Ҷţ˼Ҳзաӱʣ˵ˣҲ˸顣ӱóѹһѾϰЭˡк£ҵôһܺãԤµġ
áӱ˿裬깫ϼƺõģ
ţ߲ǵõˮصĵطø޻ȥ
һֱãȵģһѣһͿЩ޲ߣ˵ƽȣûнļ󣬹ϲˣģҪúþ
ǰȣ̽ңܲ˵ϻſڳﲻӢ®׵壬̳ѧǰĲͣؼҸһʰ˲ϴҽĹݡӼࡢ͹ݵ¸ʶĶʶˣ¸һǿ˲Ҳ˹
úţкټ˵ã¶ڡӱִͺܲӲòҵҴͷЦˣ˭Ҳ˻й޲ֲֵ֣ĵģһϽˡ
û£ٺ١ͷ϶˸ʪӣЩ첻ϲ¿ɵƤˮ飬ݣôˡͽװľ顣
˼ҿǲأװġջԣϻɵһǴ󲡲ţ溰Ͻɺˣ۾
Ժﴫ¸ĿʱӼԣȻĸоŲˣųߣ˲㱵ʵ˭ˣ
֣¸кŰһšһյ˵ϣ˿ǻ֣СһЦӱԸȥŹϣˣ÷硣Ŀӱȥһƿָ̺˶¸Сҳ㣬ɥأ
ٺ١¸ֱֲۣΣСҹģϲһͼǲֵˡ
أϰһ£ûȳȰɣһɫǻҰܵ㣬ɫ㲣רҵˡ
¸εû£ȳˡǰڼҲ޷˵Ҫ߶䣬顣Сܸձ˼䣬ϼҷȳˡ
úװɫôŪģһ
ġܳȥԵ飬ؼҸס˵Сɢȶʲôʦľһ飬ҪǴ̽Ľڣءԣһһ˯׼ɫ
Ҫôרҵʿװܵ磬Ƕ¸ȻѾ没ˡ
СкѦ˧ˣֵôĬһ·ȻͬѦ˧˵ͣɵϸˣһۿԲĲ߻˵һ̽¸ǼЦ˧ⲡûˡ
Ҷϲˣ㵽ȥӰ졣ӿ̵İںãӭ⣬Сʱ򰤴֣顣
ٺ٣ȥˡֵ̽£ⲡöòźã¸ץľҧӡ
ùɣҲһܵڵãǵÿҽ˵СӾװԼһͬȬܸᡣ
𰡣Ѧ˧ͣΪҪְϲʹ󽫾桭
˵ţӱȻŽ˼س¸ЦЦѦʹ󽫾ˣڵĲ飬ûоһ£
Сܸǣ¸ûȳȣҵݸ񣬳ӱһ񣬴ǵسȥˡ
죬Ѵϵ͵ơ͵ƹ¿ɫ׵ļģϽãװһ¡ͷŪҵ㣬Ѵ壬ͺæ׵ϵӣ⽫ϵңڴһƬˣϽȥ˼ҽ
ٶĺ󺺣͵¿˭Լһװ˵ĸͷԲͣһҲ˵΢ЦŴң໥
μѦٿʧˣڿЬͬʱȭ
ޡӺѦʹǰס׼¿ңˣϻٶΪá˵˸ڿǰЦƽһ۾Ĵ벻ˣ
󽫾ˡԾɼװæҵϵۣ۲Ŵԡ书
Ѧʹһ֣ЦЦ˽˵ǽֵܣ󽫾ˣ书Ļʦ˵˽Цҵʱ书Ҷһܽ®Ժкˣ˵͡
ңҡѦʹСûͣȻеţ˵е岻ŵĽĽ
Ϊģ̽ҽţѦʹŬɤŵԲЩţһӦʾţʲôʱúЧоʷڽﱾвսϴãھû֮أ
ǡҸһЦѧ˼һõģĲɣ䲻ͣһֲҪǴãֻ˾񡣡
ŶѦʹ̧ͷ˿ңҡҡͷЦѻ˵ͷǰˡǰԭ˽˸ҽȻӽ£Ի˱ͷоĴ˵¹ѻ𣬿ɽвͨӺţʷڣҲʡġ
ɲס˼ң˼翴ǱܻġεɵЦϲʱʱ˾һ˾ţˡ
ţбȴ˵ԭί˧ƢУҲˡ˵վ飬˵˵ϸ͹ˣúǣҾ˴㡣ƽʱߣþ£Ҳڻָ
⻰Ͷˣϲ̵طǽһ̬ǿͳȥϾѦʹ˲֪ģϱöˡϽŻΪ˲鿵ȥٲȥˡ
ӱʰȻⶨԺٳּ޻ҵǾ͵ôӻ̿ʼٵ֪޻ժΡʰˣӭϱһϵĴŮ޼ңûӦУܺ͵Ѿ߸ȥҲи顣
ͷ
ֲɱ㣬ʲôˣŵ̬ƽĽģ˭뵽ʵ䷴֪ҪȥӣԺֻңʲôͼһɶɶû˼͸ˣͱᣬȥȥ˷Ůͬ־ѧһ㲻󷽣ػغ˵ϽѿᣬΪԼԽ˭ռ˵ļһΪǣŮÿˣҲûҡ
ǰһȥˣǲˣΪ˷飬ֻܺʹ굽ͬѾ߱ӵĳϣŮ͸ͬĻԺüȥģ泩죬㽻
ڳϣװÿӿ羰ȴһɨһ쬵ģӺ֪˼·ϹĹңҾһӶû䣬Ǻ˵ͷģҲһ㣬ԼɶˣѯҪػѧˣԶˡ
ǡҷû㷴ӦͷǿشͼװϹæ
ȥ㵥һԺס͵￴˼޻͸޻ӽ֣ҸǰҪźԶԶġַʽȥһ£ȫȨңúȥΡ
ͷǣ
ϸϢŲãҪܡϼŮģһðͷҴס㴩˷ڿ㶼У̣̣¶³ҡ˵˫¶̬â
һ£ûҴ𻰡
ݵѾߺ˳ȥŮһܡ


ڶһʮ ޡ
ӺξȥڣʱǧĶ޻̲޻ˡϣããһƬѩףѩ¹龰ǶռǸɶģ
ʲôأþû˵걻ӹѹѵġ
ֵԺ󻺻ںĲݵϣ죬ͬǰƽԭĿտͻС̳
ѧ£Ҹ˳ǿЩ㳪ů͡
ŶǺûϵͷɹġֱ߾Ұ÷͸ˣķ⣬Сɳ棬˴е𡣡벻Ƭ޻ôÿⲻȥ
ǾͲȥתͷȻּ춯ʲôأ
Ұѣд˳һݸ꣬ģ𡣡
ˣԲá˵ſ°ϸ˿ɹˣͷģҡ
ɶⶫСʱ򳣳ԣԶͷ飬˵廰ѣȾɫһȥˡֲӶˣ˵ˣ˭һ￴
⵹ǡЦϵ˼£ԡ졣ӺãСѾͷϲģݣȴӲüӣߵõ͵Ķ˵ϻѵá
ǣԽ˻ԽۣԼҲڡƽ˺ã۵ʱ˲̫ɶʣǵʱ˲Сͽ̵ң˸߿ܵһٷֵʱ΢һⲻҪҪͱ˱ȣҪͷ˿ı²汾£ǿһʱƽһ˵㵱ث֣־͵Чһ¾űˡ˾ٲܸᣬŪͲʰˡ
⵹ҵļҽ̣үү겻̰һֻû˼ʣȺ˳漷ΨֺǺǵũˡ㲻ۣܲүү˽Ҷ࣬ҼҴı¡˵˱°ͷɹһ޻ˡµĸѾͷȫȨǲ̫ˣ
ѾͷҾ£ϸ˵ǰûɹũԿѧһеˡ˵ȥժѷ֯ģŮ˼ҵĻҽ˴Ҳ㡣ﶼæ˭
ҲǣĴġԼУڸǰܷģһҳ羰ˣҴĴĲΡ
ãۻȥȥ𡣡ضһۣɽºӵģԸˣȥ
Լϣ˰ȥæңЩء
Ŷ
ֲ˵ˡŲ˷ͷҶϣ̧۾ͻСٳһ顣
ϴɾһһҲ˲޴ڲѧӱʱ·ʳĻԺһһͷѾʼԺˣǸ۩ĹԱҸǰԵе㼤Ӳǰûһڡ뿪ڣ۩Ȼ볭֪һӳ￲ȥˣе¾ܽ׳Ҹо
̧ͷ˿ͷʱ߻Ժȥ˶緹µصŮ˶࣬ŮֿϯԶͷˮı˰¨޻ֻ˻ӣ߳Է
Һɫ䣬ͷСŲšǲŵùˣҸӼɵһȥͶԺٲ¶ټ
Сү۩һ޻˹ҹĿ
㿴Уҿץ޻£װס࣬ժ겻
ż۩޻˿ѣͷθһͶˡ˵ҿָͷ϶ǿӣԽժԽˣµ칦򡣡
ô治֪ժ޻ҪһѾӲֹ飬ûüϴָͷѪ߰ߣ۵զ죿ѪȾ޻զ죿
۩û˱֮ɫ
ǮԿ׵ݸһȥժһ޻ҽҩѣׯժҲ˶ܺõ㡣ׯҽĶȥҩֻ֧㿴ţʵ˵ͣˣͷһͣȥ
ûңͷ
Сү۩˵ô󷽣¾ѽŵ⡣
ҳׯϵˣտºͳ͢޹ء˵Ը۩ʹʢ˸ǰЦҲЪЪһ˾µ˹񡣡
Сүˣ΢ĩС޻¹񡣡۩￲޻ĴϯָָΪͣѩ׵ϲ
ٺ١͵úãҲϲӱӦϲġʱ򶼿̴ˣЦÿбͷҴƹֲ󣬿æġͳȨʿ⸺һĺˡ
۩ҹάЦòáǫѷ㽣ŪһˡȻҲŵ͵͵ϱࡣ
ʱ֣ǮׯͷϷҽҩѣһ¼һĿǵ۩˹ƴ޻ѹʵ鲼ķ⡣ҶæҲһߣΧУ˽ҡ
Ŷϴүң
С磬ǵϺˣͷǰָָɿϣһͬϵĴˣ
ޣˣϲɿϳλָָԱ߲ôɣ˰ɣ
ר̿޻ģպׯˡָָǱæ۩ǸŴ˻죬ϼҵġ
ңô˸ͷʢȿڣȵġ
ɿϿŴĺ֪СǾĴˣ˲¶డϲ֣ЦϺû棬Ҳôڣȥ
׵ģô˵䣬겹Ӵܣקסһ
λϲþ£֪ʲôݣϽվ
ܼң޻ļڡϲ۵ġ
ϰ׳ЦһȭҵׯӺϺͿҲһ㣬˼󣬾һƬݲݵû㶯һ֪ׯĵ軧粻һˣȫ˻һĽسҽҩѵׯȥԭǿԷˣԱղ㣬µﻹǮ֪޻ǡ
鲼˿֯ĶǱϯץһѽϲڲſʼ˵ϺûаﱣůҲá
˿غöˡׯһ۾ͿеĲͬϰϣ˺ھһ֣
ҲҼңǳ֣͢Ҽҵĵضѡ
أ͢ĶĻҰ׼ұûУе㱡Ҳ͢Чһûпܣ
ٺ٣˵ˡͷǸʶģֲ˼εУ˼곯͢㷺ֲĻԣò׼Ҹ㱣֤
⻰͹ˣϰ˷ܵش֣Ϻиôܺ͵˵ȥѵȸǰȥҴæϺͽסԱׯϣͿ޻ժꡣ˵͵ûȥ˵ȡͣ˰ҸǰҲûö˳ڣϵϺԶɱա
ããˣϲߡվϰߡ˿Цŵݸȥ죬ζС
лСĵؽӹȥ
ˣ߻ءڣøϻȥӦѾˡװѾߣ˸С·׼ܣһߣյ䣿
¡ƱƼˣվҺ濪ǻ硣
ٺ˵ߣҶˡ첲áؼҪ˵׼Ļ˭ǰëŮʶ
ʶ
֪³öϵ̣ü졣ӵؽѷùëݺݿ˴һۣΪ

أݾͺúøɣ˴˲Ҳ׼˹һض㣬˶нġôѾ۵ģܴϿ˭ûУһԽˮҫسûôõıһµ£˳߳ȥԶ˸ľĵطƹҺа񰡡
ҳȥй䣬Ż޻ͽܡôŪԼŰ졣ԺӣԺ֣첻øңɣøɶ͸ɶڶʧ
һӣѰĵ̨¶ˣţƾѾ̫ɽһ·þ̫࣬ʱ䶼һǸйŮסҲ㣬Ͼһҿջðӣƭ˼ҿջϰ˵ĿͷˣֻͶޡ˵ǿջǸСԺѣªʩȫҪһԺӰ껹治ҳס
õģҪסޡ껻װһνũҴ磬֪Ū·б鲼ʽ仯Ĳ
ûŮס޵ģһ˵˼ҾʹӦƿõǮ࣬в졣ڱȽʢĿͷ޵˲٣һи˾ˣ˼ʶ㣬㲻ʶ˼֡ǸϷɿееӣ仰ͺڿڿǮ
˵ڷҲüͷšһţ֪Իǲԣ涼ʲôžͲɾˮ
ģȥˮԤ˽طʳüһһӹζֱţſھ³ˮڰ˱鶼ûŪɾ񣡽ⷦҾۻǶһٺˣԵիû̫꣬ܿ
Ǻǡ곭ڣ˼˵Ǽˣܲˡɵҳȥأȴ
θ࣬̾ƴҵûУӿıζһɱˣڵģֱˣûµ顣ؼңӣЪ˯žͲˡɧңȣ㡣
ƹȥۻ겻֪ȳʲôڸ˰죬δˣˣûθڣ˵ôģ
ң̫ƽʢأ뾩ǲʲôһˡҳԲߣ˼Ҹ۶ʱ򻹰Ͳöż£˼ҵд͵Ļʳúüּ֣ǿ˳෱һҶĿӹ̫ˡ˵ɽˮḻʵ״ϲˡ
Ƭ̣˴ϣٹȥնܳԱ˵ζǶ˼ﲻԸ԰ءôЩΪóԵ˼˵Ҳµضǡ
óԵġҿ˿꣬ЦҲ֪ԼƭԼ˰ɣǺǣġ㵱˼Ҳ԰أҲ;ǸŶ࣬˷ûˡǰ֪ɽׯӣ˵㡣ͺˣҲӦòĵ¡ͻȥˣ۲Ĳ͵̫ۻˡ
ҧҧ֪ʲô룬뾩ôԣԶĻǸʲôģءؼʳϲȥĽ򶼵öӡڸǮϴ˵ģҵררôǮȥʳиͷ


ڶһʮ 
ǹ˵Ǻ£żҲǸӣʿóԼʱĹҴƣѾֵñˡһǺüڷΪˣܷҺܵģŮ˼ҳµĲã˼õõĵطȥҵɡ
ǧİٽƤޣԼĶʮͺĶߡʮѾȥԶοһĶС㣬ˡشⷿ۩ʹվգ˵ģгɾ͸У΢΢죬۩е㷢ˡ
ؿһۣȥˣ
Ѿعˡ۩ҴǻϽǰһ񣬡ԴȫȨ촦ã¹ȫϡ
áĵͷǲܲˣҾϲִףСϷװͿĺù٣ȫȨҵΣԴȫȨþͲͬˣ˵ϿҶ޻˽ȨΨһ۩֣ٷñ϶ѣ֡˽ӪںȽĺģʽǰˡ鷳Ŵ˻شһĺ͢ϲģСϷˡƵЦЦֵ֣һģΪЧֵĵط࣬лˡ
ңҡϲȻһñӴ۩е޴룬˵͡
Ц˵⻰⡣ϯԤˣûʲô÷ˣоƣٺ١Ťͷ㶵Ĵ˴ȥ޻
ӱʱ䣬ڳԤ߻մǱ߼ʮ󳵾Ϳ˹޻ܹˣһܣؾҪæżȥ߻ҵ޹˾£
ׯûжĵطֻüǰԺ϶˵ԺӶڳԺǽˣͨһ䣬᷿װɲֿ⣬ԺȫשЧʹӱ˼ģȡƼҵĽѵר˸ס٣լԶԺ䣬޻ȼһʧҲᲨլ
ٱϵǽˣٿţһҪ˿ֱŽôۼҸߡҿ˿ΣǱٽֻ֣˸淿Ѽһ£γһԺ䡣͹㣬ҲҴᡣ
УլʱÿŶ˵ģ˽Կž»˷ˮӱڷˮⶫǺŵģ⽨żᣬĸѾˣǽʱרռ˼סȽ£ҲֻŮģǲˡ˵ˣҪŲȥ
ٺ٣ӱǷǮ飬ɴЦ뿴ˮĻȿۼһ԰Ǽѽզ˵ء
ӱ˭Ứ԰飬꣬û˼ˣÿ쳿ȥʱҧгݵģĶзһѻյͷᣬа˲Ÿǵģһ˵£һͷײˡͷȥ˶Һˣ޼ҷ˰޻԰Ĺҵء
ͿһͬҡͷϧôǵøԼҲڣɶӺáѻȥƾ滨ݷ賤Сɣܴԣס
ûأ޻춼Ӱȥˣӱطʣ˹ȥ˵ûӰӣżأ˵ˡ
ݷȥˡƤѾˣòȻĳȵ̫Ͼۼ˰٣ũҵ٣ա
Լæ鷳˼ϾŴùԶġеʿأǵʿӮˣӱһۣ£޻͵æϽи㡣
иӳժѵúЩۼ˲óׯϹ͡ӱϣ˰ѹܼ㹤ǮʹҵŹˣǳ͢ίɵĲʹģˡۼңû˵ķݡ
šӱͷһ˵棬ЦͷײãǮ壬ׯȽ˹ң²СϱؼҪ۸ϳ룬ȥ
ǲ࣬ʮӣϺȥǮܼҿüĿϺռֹ̬ȡ
ǧӱ˼ΣŤͷʵȥһһǮÿһٷأ
áͶʮ߹Ǯܽܡе٣Ͱһ޻һǮȥͣׯҲ
ԣҲƼׯˡӱתתĿڵ޻ǮһٷˡǮ·ȽۼҵׯңͰѻųȥȺһͬȥˡ
ԣۼׯӡǮܼҾϲ⻰Цһţ⻰Ƽҵׯһۺߡ˸ŮǱ߼޹ģ֪޵ׯⲻǣ˵ôˡ
Ǹ⣬ȥϾͼʮû̫ķͷʹˡۼʮṤǮʱżǿͷһƹ㣬ѸʮʮģҿѸׯپ鷳¡
쵼˵̬ͷ仯һͷһôĲʹѾͷ֪ɵɣû˵˼ѹЧ£·ֹժȻһû㴴ʶɶһ˲ͣͷۡ
ƵŰͽаɣſһ޻ûͷеժѵĵǰ˵ǸӢɶһżȻ͵ʱõУҼҼǷģûӣҪզ˵ҴСܵĽʽأѧɳմˣһҲƴѧҵ˼һƵŶ磬ɱ
밡еĻнȫµ˾һ׼ȺȺʮᣬʮʮᣡ˵ùǮӷϣ֮⣬δҰƸ񡢼ױѻı֤СԼѧʳѧ
ըˣʮʲôȥظǷڶȢϱٷܶꡣ˻˵ܼҡƹﶼð̹⣬ɤŲۼңֻҪˣɡ䣡
⻰˰ɣӱһСɵ˾͸Ķˡ
ɶŮ˼һȥǳӱҫţվ͵Ц֪ʲôʱġа취ģᣬɢ
ð紵ȥṵ̂Ƶķҡӱһٽ޻Ʒо
֮£ɶһЦңѵͲʶҲ𣿸ũеǰҲ㣬ǰǰҲ㣬ǧûϰնӸ㱥ˣ֪ԭ򲻣ԱߣȽ¼ã׿Խײؽ˶أúѧѧңЦЦŲɶ㡣
Цģһѧұ顢ʮᣡǺǣ±˲֪Ǯӣϣǰ˵꣬žʰˡ
զ죿ųȥˡû¹ҡġ
զ죬ĳɹžͶˡǮҸҾʹ㰴˵㣬ˣһˣȸ͢˵˸ʤݸңµˣԻʼҵԳרŸũߺĲţ˵Ƿڹ£ֱڸĥ죬ѧһ¶ˮģϸҿɾɾӼӵ
˼ϸö࣬дһţÿǵĵطǽȥˣǻ˴˼ˣǸһоѣԼĹϵ˲ţȴóáȻⲿž͵Ϊͳȥ
˼أʾ¼Ц˵˵أ˵Ҳн
ǺáѧԺƶȣĿвźͺ˲ϵݽϢҪ֤棬ͬζ˲ų֣磺йؼˣµͷҲдھˡصʲ󣬲һŶۣʲôʺֲʲôũҪרųѧƣֻҪϸ£Ҫ淶ҪȷҪߵȵȣܵĽԺУĴԼƲһ顣¿ͷѣļһһԺУĵλģֻҪȥǾͲºˡҪĦѧΪԺиñͷѡѧƣֻҪܳ͢ŵһ㣬˲Ŷȱֻʱܷ仯䷶˿иЧµĿ꣬ȷҾͿԡ
㣿ǵ棬Ȼת˻ͷʲôֵñЧˣԵ
˵ôڷܵôϱۣͲ֪ӣûҷ޻ôࣿУһ㶼Ĭһ칫Ҿˣ¹˿ټӸ۾ĻһλºšծŮ˾ȫ඼ǷǮɷ
ѡ㡣ҡҡͷкѡԣˡ˵Щãҿͳ˧ˣһ̸ٰҲŷġ
ͷҡ÷ɿ죬ҡ
ʲô겻ʵйְãµģʽڸϵֲȥܣûЪϣȳｨĲҪӷ˸ɲͳˣ
оְϲҡ
⻰˵ҸȱͳɡɲҾ͸ͨؽڣܱһѼЩ˵ˣڸϣʹͲһ׵ķˣʲôؾͽˣáʹ˼Ƴ۲
ʡʡҲмذ֣Сӵ֪Ҽ㹻ģһס
ǺǡЦŸһƣǴӦˣ
ģʵѴң˵ͷΪΪ£ûôе٣ҲûôȥȻ̫֣Ҳԭ£ҪΪͷԣõҼҵ⹤ûʲôΣգ˵˾ǸũҵѧԺĸˣ˵ͷûũ²ˡ綼ֲ塣
˭ũˣҲþͻ·ģȰѹǼܳ˱ʣЦԹʲôأ
ԹɶԹ̫վֽţ⼸㷢ûûЦǿţѵǮ̣󻨲˸ҲУѧ˼Ҹģѧˡ
ҽǹҶػءؿһۣȥҿӺѧͬϢ
ٺ١ЦŰڰ֣˼ҹ֪ѧǶ⻰ѧУֻѧƶ׶԰ʼᣬһֱᵽѧΪֹ⻹ѧΪûʸ¥ѧأ
û⻰ֲ˽ӣҪʲôѧѣĹһԺȶڸ
Ǻǣȥѧˡʼǽ˴ѵѧѲϵĴѧ˵ͳвҲûһûˡũѧһһָָԱһС޻أˡ
һ㲻˺һȻ˾͵ȽҰѷ紵ȥģͷͣҪǷ˼һٽ޻壬Ҳ֪Ǹʲô
ʵȥҲǸ£ŪׯĻ̻̣ͱ˵ˣܼҶûһ޻ӣģֳӱȻڷһܲˣˣֿԡ


ڶһʮ µļֵ
һҲ˵䣬Ժң㲻Ǹʲô·ӵ˸񣬶ӻ⣬ǰʵ
ֲȶӻ꣬ϵʯ壬УľҲ͡ͷҹЦ£ʮǮԤϣżǮأҪһù
ɣģǸбµġ˺Ϳѧҵ⣬˿Ƥӻ췹ıµһңͱȴ󣻿ѧҿʵɣײ˵˼ұ־Ǳ£ֶ죬ǰȻеȱ£ƢϲԸӣҪɶɶˣʲô
⻬羵ʯ壬ϲ²ϲĴľȫԤȫֵһо٣ľ˸ӣ£صͷʶسͷ˰ѣ߿˿ԶΣա
һƤ˺̯ʯϣλãһϺȣľԲˣѡ޻ϣֱۻ裬ľɣѡʮ²ЪչƬ̣ˣ
ԺＸ֮£û֨СʵҪѵİ취
ˣһۣĴֽ״Ǹ࣬˶ȫҳɷĩһ͵Ǯ
գʲôְҵ
ºţмƲƲ죬ϽǮã
˰Ȼұңһ¡һкıҼܳȥˣҲׯӷԲʮ־͸ҳкʲôúõɣѧ˼ҸСʢŭ֮£Ķߣģ
һ緹ûԾͿľʯİƣһ͵ӱ꣬Цþ治·ֱŹģ溮ѶûͣЦһԶһǺǡ˶ˡ
ЦЦʹˡѻûĸоˡ
Ǻǡ궫ػεһµͷϣòײ׼ˣˣЦģЦҵģǺǡ
ˣ׼ĲʮɱУߺУõУûһˡãֱƹģȫˡǲǮߺˣҪټʮᡭЦûУ˾˵Ť˵ģأ
𣬱ߣЦ˲ܶһЦ˿ʹŤӣҪˣǺǡЦȡ
ͺţûȵض˲ȥһͨҹ࣬ˣעˮԹûһɱֳɵġ
Ҫڳ°ĨĨЦˣǰ˳緹أ㶨ǲˣҵȥ档˵ŷǽֺǺǵֳȥˡ
ɶԡϽŲ죬ΪۻңԶ
ǡ
̧ͷһͷתţ
ǡûҳߣ⣬̽ͷ͵͵ֵۣȥ
ŪɶѾͷƽʱҶ쾹ϣнָָƽʱĴ󷽶գ˵
¡Сƨɵڷûʵѵ¡
Ŷ˵ôˣ
ʮᡭҧҧ촽˶¾ĵǡģ
Ȼģҵʲôݣʲôλ˵ȥĻӲķޱ˻ҡžͲÿڣȥ
վСĵؽ豭£߲ߵģСүˣҡʵǣ˰취ܻʮᣬʮܲܰԼ
ŶʵˡȻݸĳɹˣɺԼݲɡ˾ĵģͬ顣ҲؼŴһɾԼˡԼڷò¡ģֻҪа취Ϳ϶ͽ𡣲죬ӵûˡ
һӻһ𣿡ңһɶʱöٹǮϴ·ϣʲôԸɣ𣿡
԰ɣͷ⻰е㷢ᣬĶⳤģһûΪλı仯ʯĳ¿СѾͷǰôӲȥ𣿳ԴöȺӶ࣬ȥҲʹݾû취լˣһֻǰԺҲûôáٿǿǡܳլѾ߶žˣûǡһУ˵լ޻¶ĸﻹû
ҲãġϣھͰѵİ취Ȼ⣬ɱһժ졣±ǮżġһǮģԼȣ¹˼ӲӲջȥȱһѾãҲϡ˵ȥѱһѾҪĶ࣬ô
ҿϲͷӷׯָ޻ͲС޻ԽԽ࣬һʱ㲻ӻ⣿ǵͼʲôԼë˵ˣûԼѹ˵ĵǻޣֻҪԼõģܸؼ޳ȥױ˭ҵķϲǲ˸ʲôֲǷǵһ
Ĭ
ΪźĴҪˣŪﲻֲˡլϵѾߵʮߵ䶼ûм˵Ĵأһ쵽ŰһһѾ߶ѣûҪȥǿ취õĻʮߡˣȻ˼Ͳ㡣취öʮˣʰ̸ˣȥϹҸţȻɸ˼Ҽ޳ȥйŮţȥԼ
̧ȳţӱһǰһؽˡֱǰ£˱ʼװдӱҼ˸Цȳ緹أʰ˽췴ŤͷһѾͷҵģҰȻǰԺȴסĵίˣӣҷô˵㣡
ӱ˵ͷϾ̧֣ץקԼȸ취˵ˡӱЦЦʯķˣԳȥİϷùǶ
⻰һ˵ӱ̲סջࡣмؿһۣŤˡ
ǡӱı˾䣬ŤȥԼˡ
ǺǡҲ̧ͷʲͣĻģǰҲû
ˣ뼸䡣ֺ˻ˣֻĺͲġڲһ࣬ȴԸȥ˽Щ¼˵ĿΪʲôںӸĹټСȻ䵽زҲˡмгתӱݣñŮ̧ͷˣ˴ѾרŹ޻ͷֻץ˸͵Ļ˭ƴһѣһɹǾ͵»һ顣
ģ˼ʲô͸ˡһۣûԼݣҲͿԼһ˶ģİ취Ȼͷϣͷһ˵ǮͲԡ˵ǮǹϳģҪǸ㡣ƽ޹ʸʮǮĵûʺﾫҶƣ޶˷Ϳ
ͨҪʲô벻ҲܹϾܵĽͬûҪԼ뷨ǿӵϣԵԼľͺáͿҲǸˣ֪˵³ɹʴЩӱĻ϶ûϷƻð⣻ҶŮĻɱΪ
ûӱ˴ԼˣǰƢһѸѵȫˡ
ЦЦӱڵ飬˵˵ѡˡ
һ鲼ڴװģ÷ѾȰԼϣ򿪿ڴҵĳŵ
չԼ˱飬ллСүллˣлл¡ȦȻϰરવᣬʼŬסСʡƿԼұ̲סŪҶе㲻ģ͵ۿ˿̬꣬ддӰ졣
ɱءϽɻӱıȾˣĪغ۾Լʧ̬ĨĨ۽ǰһţûˣ
ǡ͵һʰԼУ鶼˲ϲĶһءӱҲشչ
ľͷӣСԲШڵľͷϿ˲áѡ˸ľܣԲȥγѹһĹ㣬ԤĲִ٣ʣµ˰칦ûװһָֻֻŵĸҽ;ˣѹԭƣֻľŶѡľżγɵϸֻҪĺʣҡľİ֣Ƥ޴ӷ϶ѹȥܽѵľһϡһҡ֣˽ѻһϵѼеȷ߲ЧʡĻ˵ԭ߰˸˵Ļ˾͹ˡ
ãСصͷѾͷеŵġľͼϸ˿ֱɣṹɢ޾ܶȿԣΪ˱ûľͣԼ˹ġ
һ¡ӱзе˼ǰסӸµɨ˴һۣ˵£żߡҸľ´вŷˡ
ǡӦ
ھľȥӱһѾ˴ȥٳŴŤͷһۣ֪ʲô
Ҷ׵Ͻװʧܵϸһ飬ǵӽáϲ۵ĵط࣬ԲӲЩط΢õӹһǿװ
ֱŵģϸԼ֡һԼŪһЦɣŪ˲ģˣѡ˵ֽǿǿôһС㡣
Ӷ׽ȥ·һûӵ̼ӣСҡҡְѣʱɢܵΣգֻһ޻顣һ£ѹм϶һ̸Чֶ·϶ЧȻУ
Ҫ˵Ѿͷºá곢ٽ˽϶ǿסˣҡѾҡ˼Ȧǰɡɢˡ
զȥɱˣľܶ˼أ췦ˡһϧˡ
µأҳʰ˸ľ˿Цһߣ˵أѾͷųȥϧˡ
˼Ҳû˵Ҫߣͼɡҵʱ˵ˣ̸ɶģϻ𡣡һ̯֣ڣû˾͡
ӣ㲻ˣءһѾͷƬӣǹˣﻹԼˣһ˲ȺöʮǮҳߣ˵£˾͵ʲô¶û׼ҲװͿһ˸ոյƷҹĦнӡɴʦƷóȥӦñͷֵǮ
ðɣûլ
κʲôֻܵãģʲôʱô壿浱Լѧˡ

˵ûľϾ߻һָժѣҷľұżʵڿۣľָһ칦ϾŪ߰˰˳Ժôʾ
ô㿴Ļ޸ľľϽͣժٲˡ
ǡСĵؿһۣ˼
⣬ϽŪôĦͺÿĲļ¼һ飬޻Ͱ屶㣬ۼٵ̨ˣҾԻţ
ꣿ̧ͷңͷǡ


ڶһʮ ²ҵ
ӱˬȻֳûҵǾöʮǮԩԩ˵˾ͻŤȻûϣһˣиƽİ취ĳ糿׼ͣϲ̵شǮӵͬһʱ䣬ˣ
һӵؽ˴޻Ѳ˵ֻƵӡͼȻĿȱ£ӱǮתƵδ֪ŮǮƿӿտյ׼ճǼƳ˾ܲ䵹
ҧгݳӭӱ죬ȱ£
ӱûͷ˿ĳС۾¶¼һЦݣְϵɢҵۣŰӼߣк塣
ŶЦúÿڿԸ㾭÷Ǯȥˣ
ͷձů͡ӱϵÿӽͷؿڣɳӻ֣ﰮֻ𡣡˵ͷҶͷĻ񣬡Լߣܻ𡣡
ٺ٣úЦӱСʮǷ绪ïͣǰ긻̬㣬ܷϸУϸ۵ļʮ㣬С΢΢ſϸİӨ͸˻װı顭̲סȦӱȻ£ۣţˡ
ǺǡӱĲۣ
ǮһѸӱסЮӵϣȥѹס壬޲
ġӱѹôϢϣסˣС㾢
ָвԲĹĸոһȥ󣬾ˡͷӱһֳ£ˬ
ӱϱϵ߶ǵسֳƽͷδ٣ջȻиеǱҪϰҵˮƽ
ͣкԾͽ˵̡㣬˵򵥡˵Ҹӣ˵ʡǮһĲã˵ǮҵܿھǵߵҵĵطɽӶǡ뿳ٶ٣ɾͩ觰پɽɽˮˮݲݵһɫǾͲһˣǲյ϶Ҫ
һ壿զȥȥҸֵģɺļǮӲҼͷţǻӵĸţڲֱӿڲԲ̫Ӳ̫֣ǴƷ
ģϰʶң֪ƢЦЦһͣСǸӣɲҶҪ
ܲط߶ҵˣҪǰĻҼҪߡ˼׬þǺǮܽ˾ͰרŰģһѾϼһNˡ·ϾͼӱǮûӣȫֱģԶԶһ壬ˡ˭ŴôǮ˵Ǯһص˹̨ϣΪߣҴΪôɶˡû°ĻʳǮˣ
⡭ƹеԥɣ֪ҵ˿ϧͿˣٵĲһ㡣
ƹĴ۵СۣЦ
ܴˣ֪һ˲ŸˣģʲôʱֽˣˡԸŤͷʶڴ޼ǰҴӲ˼⡣ЦǺǣ֣ôɡ
ӺǮӵǾ¡ָ˴ͣȻҪ˵ƹûأǮӶ͵ļǮôˣǰͰ˶Կ
ǣǡƹĶЦͷڵؽɢһ̨ͭǮռװǮϹϾϣպã͸ԣ֤ڡ
ţ⻹񻰡ָָƿĿȸᣬ˭ҵôֵëƯ϶ͼҵװΣãĲҪܳ϶йϸٲǰ׵ʧûˡ
ЦЦ󲡳ӺֺˬɰСܸմӻгͿХкһ·β
ûѡֲǿģӻ˼¹Ƥӳﴧôһ˵Ͻͣʵ̺ûϸ𣿡
ĵҡҡͷ
˼ҰѶַ˻ȥΪռ޼ұˣ˰ŷֿ޹ǣƹ죬Ϊ
СȻõ㣬ҪȥȷӺ㣬ǺǡóɨۣҽǰͷԵӺܳͷֵǶʼܾˡ
ϢģѵǶʼҰõɫֳ֪ʲôŹִšɶ˼˵
˺󣬱ﶼģ˭֪ʲôطһŪ˿ʮŮչӺɫǴˡ˵ʮŮĻϸһƬţôõķСҲѧŵûĵĸо
Ӳ䰡¹޻޵ģըΣһ˵ָָϵĺ񣬡ġǶãֻȥԣë˹͢طǧ߱ˡĵļһͼժ޻ŮܴģҿܼĹҪСϱĻ֪ܴʲôӡԴϴκʹôźѾϰˡ
Цеصͷ䲻ţ˵˵ءСѧӺֵģ߱˵ĻǺǣиҩҲÿЧɣ
ͻɣЦŵƹ۸ϽӺ档ãװûƹģ˴֣ѼҼûˣϽԿϴθˡ
óֺ󳷣ʧسӺƹۣԼЦЦģεָָ˵
һѴƹͺͿȸᣬݺв˵ȥ棡˵ųö۲֣ۻؼ˵ȥ
ˬڳ˿ڶһ͹򽻵ƹ񣬺Ŵʱı飬Һл·һһȺɫһ˶ʮƻŮ޳֮ͽлôױģ
ͷ΢е˺ܱһѶ飬νóȥ˼̣ġ˵ûһҿôڹ̸飬޼͢ʲôŶ֣͹ָ޻Ȼȥ
Ȼϵôգ˵ͲعĨǣֱˣ޻иͷȴ뵲ҵĲ·Ȼģһγɹģ޼Ҿͳϴ⡣ҲһĻǴ޼Ӵ԰ҰѲƷ۵ȫ
Ӧû⣬ؼҵȽϸӣڵû취ҵ㣬Ҳ볯ⷽ淢չ̶ζǷǶ࣬ƽӴ󣬸ط鲻ͬҰڲƽô顣޼㣬͢˵ϻǿӵͷߵۺ壬ױȵƣѺ顣
Ǻ¡ӱһԵĿ˿¼⼸մۼҹ˵վܺ˼Ҵ޼ұȣʮĴ壬սҶû˼ҷƣǸ
˵˼˵ſ˿װ˯ĶŮѾͷء޻³¼֪ȴһֱû̬ĵԸǮ׬ϣˡ
¼Ҳ¡ӱ֣ϵĴӰԸϣ뻹ˡȻǺͳ͢˸ģ¼һûô°ͷƽչҵ˼½㻹깫£˵޻깦򣬲ǰʹȵú©
šҵͷ⻰е¼ҲǶԵģڳ͢޻߻ȷһγɲͿ϶ӦĴʩ̨鲻Ҹ㣬ܲ˽ۻɣǵúһ£ǣͷ˵õġ磬˺飬Ľרʲô飿
ެˣһ졣˵˼ݸңˣһӡ㿴ǲҪ֣Ҳ
ţûֱҪǮһСֺڣЧʡͰֱӳ۽Ǳߵûվɣȥʱ䡣еˣϴ£棬ֱ˴
㣬ӸҴ͵ϱǮ˵գˡ
Ѿͷӱһûקסҧҧκ˸ӴϡŤͷʵǮô㣿Ѿ߸ǰ۸
۸ϾݱˣѾ߸ﲻ̤ʵǮ⣬Ȳ䣬⼸չѾͷܸɵġƽݺͷһ˻Ϲ˻޻żϷһĴ޿ЦЦҲˣҺӱԶͬ顣ڶͶӾͶ빤һ߼๤һѻܡ
ŮûʰӱŮ˽ϹصģǱҿˣˣֽȥ
Ůͷ
ЦЦӱǲģ°˶ŮĶĽ㣬ӱֵѾͷܣѪԵϺĽֺͶŮһŮ˹ϵܸӰҿͺã졣
޻ǸβǼȥԲٹ󣬽꼸Ļˣɹˣ˵˼Сͬ־ߣ˵޻не󣬾죬ǲѾԽ褵ľأ
һˣ¾͵ɹٵˣϽȥ·׼׼ӱԼǰ˶ܹգԺų溰ͣˣʰɾȥɨ·ȥ˹
л˹һӳֵĳ԰Σܵͺˣ
żɶոǿ˵Ǻãڲŵҵĵڶ滹вռҡҡָͷ㣬뻹ٵʮޱأҪ˼ҵĶкߺۼҼʮж󣬵޻
ǺǡӱûˣڶѷޱĴϯϴ泯̾һͰۿ̳ô˶ȥů͡
Ͻմһӡһѽӱʰأõãۡһξʹ㵽ң˭˼ۼ·
˵֪úءӱĵسޱѹѹĺöۼûеĻһҲԸ򡣿˵أͷ׳ţļǮ
ͷţϡӣûϢȰۼõ
˵ţӰɵĳˣѾ߽ȥߣӱæˣҲȥϲ񡣳⹦ȥǰѾ߸ѱϡ
ٺ٣лˡӴˣͷǰԺȥˡ
ҲˬҲöޱлҼûӱһϾˣԶʱӱֶΣҪҲ̵Ļȫ£˶Ů⣬϶ûһҵģλһ㡣
󲿷޻ӣǧô˶ʮŮ֯ľ顣£ȥ֯鲼Ļ֯޲öѣ̫롣֯ҪĽĵط࣬ΪûʲôȴǸѡ񣬺óһͷڼϱضǳӡ
úø㣬»ǮרŸľ浽޻ϣöٳ˷֧ÿѮ˱ɷ˹Ŀ
ǡ
ҲˣʹԼ컹йϸżңҹܼ˵Ҳ۴ܵĸ
ͷû


ڶһʮ ѧ
˯ůͣ׼ȷ˵еȡ轵ӱͺ̺䣬ȲĽȥŮԼĻͷҹĶһðͷһǱðͷ˯һȵ첲ŵģС¶˾⣬һ̺
ӱϲ˯ˣϸϸͬʱŮͿʼұдд˱ȽϴͶŮ֫Ӵ綼ϰˣȶͻأСϣ˼죬ۿع񫣬˯
ˡŮмָף΢õ㾢͹ҵüۡ
ŮѹɤЦֹȥд
֪ˣײŵѾͷдʮߣڱֶ߰ˣҿǲǽӢ
̽ǰռˣŪҲǹġŮұЦĵ⡣
ﳯʹȹȥѾͷӳ죬ˣϣ۵СģŪɿһӿȥһŪöŮֱ飬ŵس󣬡ǰȻ˵ʮϣ͵޹ҲýŲǡһʱЦȥȥ˵Űӱȥ
Ѿͷ˾ӱϸϸؽ˯ʵŪ֨ܿˣɱأ
𡣡ӱ˿ڣ˽˻ǹã
˽ˣǺǡС½⿪ϡů͵ģ˵˵ЩͲͣģǱ߽ž۸ˡ
㻹ܽӻ
ʼܡӱ˽ֱۣԡ
죬䵽ˣһʢҪô˵ΰءʮǳа·ϷչĻƽ䡣һѳֲסͶ߰ˣߵ̫ƽöࡣȻԽ˼Ͷ༸ϵߡ
æòţÿһξҿȻһ̾ҵľһ̾Ϣ߽ˡ
ûˣÿȥټݰһѸÿŭٸҶ̾Ҿֱϴ㿴
ôٵʲôӡźҡҡͷϹԾأôûһĸо
ϣңϴүˣ·ͷңȫġ֪ʲô㣬ͱĵ˼·զͲһ
ô˵ء곯һ£δѣϵҪ˶ࣻǱ߰ũѧ϶ѧʵĶ࣬ëͷСȥ϶סˣԥġ
Ǿͱȥû취˭ſأΰٺ١
Цʲô˸ͭǰԼգСûƽôСϹ٣ܷ
⻰ëͷСһͲǵٵϡҪҵģ˾úשĲзˡΣգߣġɣˡٽӲʹȥⰤĭˡ
Ҿһֱֲ֣ǹĳʮôûһӣ걧ͷǿҴקקǼԼûëĸо
ٹܡԼԴȥûȨѾˣоһſóӢˡţ;ףұ嶯
šЦŵͷ۽аɨɾǳˣʲôʱý֪ĸо
òϲ֮óûͷˣֱûκӣӲһ֣磬۸ͷòߣҲɣҲѽһ˵ӣ۱˭öࡣ
ˣûһͱ˧ʵ沿ŵ˶񣬳Դ˺ȥӺ
ɣ˰ɣ˸Ӣˬһȶм٣͵̱˰ɣ֪Ҫһ鷿ϲҪ䲻ĸо
ˣʲôǰһﲻȫܣԶ㣬ԶƽʱﷳʱǸʲôͷ
ˡ
ԣҲָоɳϵ鲼ϣ۲Ĳ
ëġһѳ鲼ǰͷۣŪӳˡˣ
Ȼˡ걻ЦˡСĿҶ꣬˵ûУһûУ˵ʹǣ㻹治һˣ㳤Ļ񣬶ɽ룬Ψ嵹˸Ф
ɲӹ˰ɣӾû˸ΡѧӲ˶࣬϶ԹԵġԺְλˣɼȻӦ꣬͵öµ㹤
ǺǡͷЦֲѡ秵ĺá˵°ͳ
ʲôأ
㰡ɼǰģˣֹġëͷСӺȻ˴үǡ˵ű£¡
ֲ䣬㷢֢⻰ֵֹģסʵ룿
룬ô롣ͷңëϲ䡣ģǺǡͷǰأ˵ʶѧʺ䲻ʱ˵ǧϹһҾԼǸģͰۣͰ㵱ԸһĹء
أ
ڰͻȻһӾͿˣ˵ʮҲšöԵһĺӣңңҲԵСϱζ۾ҼϣСûСϱĺĽӸ첻˵Ҳ˼ǰأһûЩط룬ϾñżָҲ˵ûˣҲС
ˣš˵᷿ӵ³﷭ԼİĹԸѾߴˮ͵鷿
ˣӣСЦ׼ɱң
ɱȡ˸ˮ˰ڣšϣϷ㿴뵱Сϱûôף㡣
ʲôҶ˾õԼϱȻŵ־С
𶯣áܿ˻εӴӲӿʼ𣬾ش漼ĵĿɿڴ
ҵܲûס֣
զأ֪˵ɶТ£ȫҶˣ˭ТŤëϣһˣ˹
㡭վԱһûĭɱţ
ɱƨһ˸⣬ڲθӾܸбָװ
֪ԭˡҰϳݳ鼸ƣ㲻أһܣȫԼġ
㣬ҲТ˳أӵ˽ԹκӲ֪ˣ
㲻عصؼһĵҪȥ°͵¼©ɾûأ˭˵ĵģǰûŰɣ
ûġլûˣˣм˼¡
þǱë˳ֲۡ˲䣬񷨣ͳ̣˵˵档뷨ëĸģ쳤վأһ֪Ļûĵؽˡ
ʡʡģһֵˣզеסȥũѧ
ţȥ־˳ˣƭˡȻʱ򿪹һרũ԰ӣʥ廳ʱҲʱߡͻµʱǵԱ⣬йǣͰ԰ũѧôҶ֪͢ӡĴϲëӣڶϲԶһӦȫҲҸĸ֡˵ȡֽӬͷС֡ȹҵͷٶϻ顣ǮڸѧɲŻؾʹΣѧ硢ѡ
С˰ɣʹûǼһʵڶӡųƸĺƣ־˹£һǾŪ鳼ȽϺãٴйͬԡ
ˣЦ´Һþá˼ҿǼѧ࣬ؾΡСרƲġϸˣײĻԳ涼㱣
ҡе㺦£ͷദû˵аվˬ£ƷҲƷûš
иôµĳҪ˵ʵǮȽġƿһۣ
ˣͷͺҰɣӡ£Ҹʹ̰ԣ߶ؼң
ʹסģﻷΣûвȺãһ㶼˼䣬ûС䡱˼СٲϷﾭʲǫ̂ˡ̨ʷģⶫ̨˵ľǸС˵˾ǾģԸΪӻϿʼп˳۵˺£ŹԵľ뷹
˵б׾˵ѧͬʱҲǸ˿ġܱЩҪ鷳鲻ҪҳͷҪºóѧУ˳ΣʹΡѧࡱΡټࡱʱѧԺƶȣټ౾ΪˣһʱûкѡǿҷԶ˼ලƣͷиˣŪƽǣƣҾ˦ֲɣʱһ˴졣
ȻӦʹǾ͵þְﱸ׶ΣСûгͣƶȹ滮֣ȫ淶ѧԺƶ֮ءһףѧԺϵЩʱԪؿУùڼ˵ѧࡱ궼ģҲðա
԰ѧԺʲô֡ŻѪʮŹõļϸϸ˶ʱƷЧӼѧƣɵΣЩҿΪʲôҪܽѧʿũѧģǣ̫Զ˰ɣרųνĿƿӳôҪʲôľ̶ӴʡǮ
רҵʿ̶ܱȵģЧҪֿ⣬ľƣҪǰеͳһȻ󿼲쿱̽ҴƻжδδֲͬʱҲܱ߸ľһȫͳơЩмֵʺϹֲΪصЩҪʵؿ죬һʮҲһѡ۲ѼϿ滹йšô۹ôעũҵľٵÿԭͬĽ٣ѧȱܶԣûγƵĶֲоϵľݡͺЩоüֵҲСũҵҲԸԲ˰ɣ
˼ǣϳĶŹָȥͬද֢ҰҰġ
ˣ
ˣԹһۣڸϲŻܵǵǮƶڹŸģô˵ֻһǧʮ˶ԳԺȺȲЧ棬ʮ꣬ǰһ¶ˮ˶˲
ŶǸ⡣ˣûʵʽڸֿġҲ룬ƣһһҪŪȫüǧ궼ѡ
ҳһߣѧǱ˼ҹĿ귢ԼͻȻˣûӣ˵еҴ顣ܲñı˰취ѼſͷץϹ⡣
ʵڲɣҼǮ㣿
Զ˵⻰Ҳܶ棬ô£ֳǮͷһͲͬ⡣
Ҳǡ룬а취


ڶٶʮ ·
ΪԳ͢ũѧӣصؽϰũųƣġ԰רŻΪУַڵʱǸٳ裬ũѧ߽˹ڵҰʹѧΪ˽㻰⣬ټ˭Ǿû˴ˣҴѧĵ㲻ѧУмУ˵ָաټ޾ͬһ̸ѧѧˣû˻עңǸ
ʹȻûԺյĲſƷоʷƶһֿѧ͸Ըһһӡ˶ԿϹϱӵִܶƫνļҲѹ֣ʮˣٺ»õûʮɵС޶࣬ݷҲȥƽϣһ͵ˡ԰׼μũѧԺĵһθ߲
ȥԷʱ򳣳ˡ԰߹֪طɻͷνǴû֮שߣʯ̵أûװΣĽԺʵΨǰϵʯ޺ͷǸ߰ͷбǰױȵĸ߹ݡ
ƺ󣬴ϲͬڵǣ·ѧں԰˵žָΧӹãӰ˵˶࣬û취к
šҵͷԺӽṹܸġʩȫһ飬Ρƣðİᣬ϶ҵҪɵؽţҽ͡գ
պ񡣱ԯ︺֣ѧԺִϲʹ˽ӡ˵ͷǰƿһȴţѧ԰ȥҡǰֲܵһʱæ
ҪԼҡϱԱż԰һû߼ʣ˵԰ӲУҰǡ㡣ϾקҲ֪ôôأġ˰ûˡ￲￲֣֧ĹŷһˮԶиѿǻҰΨһЪŵĵطܿˡ
ķŨü˽ǣ۳ﰼ챡ϡϡɫ¡𻮹һȣӥ״಻ƣһͲˡĽҰֳļһһӦЦеع֣ˣ
Ǽһۺشң񣬷ܱȭټɣָָͤӵΧũѧһңˣΨͤ徲Ȼѧﹲ£̸дǾһдӼ򡣡
ԣӼ򡣡Цݲģ󷽵һ°Χϡ붬һҰ쬣˸䡣ϼһǹģ֪ũѧһ飬˵Ҹ¥СůģȴרҸطңͲóˡһͺټ࣬ǾͰ¼ˣ׿ԡ˷Ӧ¹ٵҡƷһũѧѧࡢټƷϻû˵ӦƽȻټ࣬ҾԳ¹٣ЦеĶ㡣
ҡʹһȭһƽټǫˣȻũѧͲְֹҶְƣѧʵĵط̹ϡ̤ʵҪһ١֣ټѧˣʶ㲩еضˡ
ֵòȻļһԼԼʮɷ۸ˣҹˡԣѧ⻰˵ůڵġѧʵˣĿҡͷɣ̾ѧ˱ȥģ˱Źְȥģ̾Ѿˡѧð٣ٳݰ̹ϣ˵أһͺҼװѧˣһѧզզզţҪǿ׳ֳˡ
ŶʹĿҰûգۣټ˼ѧ˾Ͳõ𣿡
Ŀᶨرܵͬӣѧ˼ٺѧ𣿡
ʹȻɳڣָָ̧ңָָԼʲô
Ѿãϰˡѧȷѧʣģ۲۵ѧˣ
šʹ춶˶ڣɫ䣬ֵ򸻹ߣ֮ƶߣ֮Ƿ֮ҲǼ˽ԵڰҲĪɡټ˵ǣұ֮ȻͻһȫԸ
۸äˮֵļһ춼ĳʵҲѹ˼Ҹô˵涼ߺˣҾͿˡô룬¶Цɲãˣܽˣ
ʹڰָָ֣ΧҰũ֮͢ũѧԪ̱֮٣֮Ƴһۣټ˵ſ̣֮ǰСƽߡոĹСԦ޳ɶŴؾ׹벻Ȼũѧ£ᵣ˴Σ͢ټмӰ
Ҳҡ̧ĸˤĺݣ˵̧һҪЦˣаʱʱãﵱ档շһˡ
ʹӻ˸ǫ⽨ũѧĲ۾Ͳǳܣϸ£㵽ѧƣʤһ˵Žݸҡйѧѧ棻ټԣѧð٣Ϊ˱֤ũѧﱾ̤ʵ̹ϵѧ磬ЧҹѧĹش˸¼ټĿ©֮Ҳȫ
˻ڲ¶ڣֵļһд²ģûؼ͡
ûʹóѣ˵ӲӲȰѳӲ;ﲻͬǱǱŷʧ£˻ʹĴ㣬֮֮ȥֺǺǵغˡ߼ȻӦ˼ңܳ黹Ըŵ¾Ͳܰѿˡʵظɣ͵ȰԼԭóǶííΪ˴Բʹѧ۱𾴣ܴҲãҲãҪأزʾãܱһҲΪΪ˭ʰ˭һأգ治⣬ҲǴȱˡ
ʹҵӸ꣬ҹèһ磬Ҽأ
Ǻǡ˼ţΪˣôȦȦ׵ģһʱ˵һȥð׻һ㡣ɫ䣬ЦԺ˾֪ʹΪˣ뵱ȻƶѧԺϵƴ̼ˣ֣Ūѧ
֪ܿǻˡʹָˣƴദ˵׼ȷͬ˴򽻵̫٣ǰûмˣų֮֡¸ƫͷƭЩʵˡ˲ܶ࣬һ㹻ˣ룬߶ֹײ˺á
ͼĲһܿ˶һ˼һǸ̹Ȼά󣬿ɱܿҲûʲôøС˵滰齻ġ
Уٽңѹѹ˼˵ûġ
㻹ָҿްѧһѹЦϣл˭л㡣Ӧõģ⣬Ҹˣǲ˵
ŶҲԣҲûлңϰˡɫѡϽִȥЩ컹̫͸ϽŪôᵭȰѻ˵ģҲйǣʳϲȥ޻Ͳƹ㣬ôźֳӴ˼Ӻ󣬸ƶһ֣ˣ޻һ磬ϧõˡ
㷨ҡҡͷֶֻѣҪⶫûдáƹҲֲⲻʳƶ֮ضˣ޻ͺ𽥳Ǳƫƣ޻ֲƽԭϵɣֿׯڡһһǶˡ
ǵȹ滮ãƶȣͷҪʱˡ
ŶȻ˿ң԰ɣʹ˵һĻתˣʲôʱͻȻô߶Ҵң޻һһ͵ûʵ·Ӳſʼ̣Ϳʼ̸޻ĺˣ
ǣƥҲѪжżƲ㷸ɣû̸۳꿴죬̫˼
šЦصͷãȻáƶ޲ȥ˿鲼Ƚϣſֵֵƹ㡣ʻûأż
ҵȻżżȥ£򼱡˵©ˣˮȶˣ㣬ϸ
⻰̹ȥƷ˵ʲôˣٲȥᡣƶȲźãһͶһҾ͸Ͻ§Ǯ˵ĪУûǮͷżĲ޻ũѧĲ⡣ռڱУҵ˼һֱռ޵ˡ˳㱧ľװΣһʱûô˳ǲؼҲûǸ
оգ̷ǴûеũͻǮǰ˼ǮۿֻҪǮʲô¸ɲܱר˳ȥʡǮöࡣ
˵ż׬ǮҪȴӹڿʼȫȰο¿ͷѡһҲԲ¸ɡ
ȻɫùҲ֪뵽ʲôԲɣֱ顭˵ûʲô¡
Ұû
ûҡҡͷӲμӴԻ˶ԸҰһĪϧҧ˵ҶԸ⿴Ǳɱʲô˼޻ũѧйϵ
ţйϵͷͬҰܺ޼ɣΪȴֻ׸ΪϼȣΪʲô
ѱʱһϰһı䣬ͱˣʵҲúܣƼҧСССǺ̽ũѧϵˣȻڻûиļƻҲǻ£Ǹо˼άԾ̫ѡ
Сʱҧ껵سһѣȻɫԣѱȦɱ
ȷ˵ü¶ϢҾб˼ûҪɣˣ
ˡͷȦȵȦǲȥܣȻιʳǳԹ˾ͻѧʳ
ȷƷ֣ҼҲҪ
ȥЦһţǵǰҽĻû˵ƽôƾǵװѵһ϶Ӯһɰսʤʲôã˼ܵñӻ죬ɱˣɱĻ绹дһ죬ʱ㻹ô򡣡
ͷŶ˵ʲô뷨ʷ˵ۣⷬ⻰ǷŵʮһҲڷˣֻ͵͵Լ׼˵
ԣũѧ㲻𣿱ع㲩ϡ٣ôӣҵʺϸֵĵطɣе˷ܣңҵȦũѧר˹ȥֲҵʵľ֣һǵʳǿԼĳͬǻʳԣγ฽Ĺϵ˵϶ҪΪ̹ö࣬һ̹ͳˣùܡżֳҲ£û˻ԣ׵ĳѣ
ҰԴҡһΣϸ飬滳ҲǴԽʿһԱôļƻôû뵽Ӧ뵽ģ뵽ˣȻ򲻹ҿռˡ
Ǹģ̵ġҰŪϷ𳱺죬һѧˣһ콲Ща𽥿ⰴİ취ȥ˼
ţóʡ뷨ãѲ٣꾡ȫȻͶʣ͵ɱóԵıñóϷֻˣǵӰŮʿ
ã


ڶٶʮһ ׳Ĳ
껹޻ˣѻûȥ꣬Ǳֵÿʼ֯ԼϲŶʮˣ겻ұׯټ֣ũУ׼û¸ɵϱһץһѣͷԼµⶼþ̫˵ȥˡ
ۿţӱҲȥļװû֪ӹʱʱ䲻Ļ
һҳžͷִվ̽ͷ̽Եģû̲ס˹ȶң͸ͷ֪֨֨˵ʲô
˵ɶմũѧԺŴӹ˼רҵʿʼֲϣҰԼӡα˸ÿֲﶼѧڡͼͱ걾ȵȣιࡣǸ󹤳̣ʽ𲻳ԣ²֮ܲԺʹһƶ˸ɹⷢչƻһæöᡣϽæһ۵ᣡ
æŤ½СԹֲ
ɰ˲ȥҸɶϰӱͶŮɱϵŮˣģ;ңҰ

ȥ㣬ЩԼɶⶼûҪƨãѾͷҪߣ˱վϣ߳ɾȥ
ôȷǵվ˷ϵˣûӡһһûǮһҽҿɿˡ
ҽʲôأӭͷӱ߶߶ģˣ
ΪʲôҪ˵֣г޼ҳδ֪⣬û̫۵ҽ¹ʡ
ŶǾǼǴˡӱԴﶹӡյö࣬ǮܼԹȥׯﲹܻæȥҽԹСôأӲǼںϸ˸ʱģãط̫Сˡ
оµҤ£ȹ˶ȥ겻Ǿ͸ص˺Ǳô
ɡӱҼһ˵ȥǰ濴޻أ붯ˣЮȥ
ģһմ˴˯ˣӱЬѵŲŲޱʵô˳ۣζ߶ƼҵĵأǺǡ
ҪŮˣͷƽ͡ӱһʱ໥ôĬ޵ʱⳤԽ١Ĭ̶ȴ֮ӣΰɣĪΡ
ţѧҲӱ۰ũѧڴҵϢĳˣ͸½˲ųũѧＯУںôҲߡ˸ˣʮǹʹһﲻһ棬ҲΪ᲻ϧۣСΪΪռ¾ڹͲϲĥ죬첻ȥڲųŪúЩΪϰˡ
ϲδӦùɢȫعũĲűũѧȫϣϾôԴǸСΧƾѳƤڳΪũѧ˹£ȻõǹǾȻɹϲ⻰⣬ƾ˭ڸѧԺΪʲôҪǮоڼƻ֧϶򵥣ǴˣǻԸ֧Ǯ
һĹص㻻˻칫ңһֵĳƤ˶Ļ
ңҿʹôѧඥţȻһƢ̫ϲɹ̬Ⱥױȣô˾ũѧĹԱ԰ĸñְˡ
ΪһɵĻһϵսԹ˼Ҿ̾Ȼ̾ȴԸȥƶӴļƻ˼ֹϵƱθĸó˵𻰵ĹԱáĿ꣬ʹΪĹȴɳĹٵ佫ĺ£ΪģԱеĵ䷶˵Ļзġ
ڳܺũѧ⣬ʹһʶѱ洦쮰ȥһڣƲǾͼˣҡź˺ңģΪ;߱ѱ˽̻츳ԴȪĻ
ҲΪԼ߱ôɱʹѧսԣϲһ϶ĳ֣Ӿ͸о˫𺳣̼
ŮĳֽҴ޾˼ʵÿѾͷ͸Ĵ۾崿аСԡ籧
˯һˣӱŮϵĶˣ˯ΣԸ֣˰Ҳóˣһѡ
˯ġȥǰѷ˹ۿϳԡ˵ŮҰڿϣܳȥ
붬רŷԸÿλһ߹޼ˣҪôЩҩĽ⼦Ӫ㹻ˡСһΪװ߹ĽƬӼƬҶӾ㹻ˣĵϷƻ˼ζһ֣ȥĭӣѹľŵĻʱ֣ٳԲᡣ
ͷҲơ˸أ
ŮſָָҴſǹԸץ˸ʲôСԵˬ죬ҡͷβ˺һԹĽק˼ͷȥ
ӻûԣӱϧس¿ۣС͹Ӻóԡ
Ｆȫ˳̸㣬ٲ˵˭ˣ˿ӲJlngˣǳԵĲˣJlngġûдΧƹ㣬ڳΧֲܲյ̲ˣĸߣڹʳڻУϽڣٹ¾ûˡ
ӱЦЦũѧģ¼࡯Ҳ˵ϻۼҶ˻ν
ˡƽʱԷע㣬ڳũҵѧУſʼļﷹ˵࣬ԼҲӦŪ㶬˲ǰؽܲپûĶˣͲǰ˺Ϸƨ
ˡӱ֣߹ȿʮأרĸɲˣ˳˳ǽϣû
ǣʲˣײˡֹƽȻ£СʱﾭãײˣרݸСʮþͺ˶ĸо˵ǹˣмȥƽˣСʱˣײ˾ͷģҲûɶٴһڶܻζѪѪʲôġ
ײȥˡӱЦңũѧأʲôڳʲô˶ûŵͲ˼Ц
ȥˣⰡ
ܲͰײ˶¼֣ܲмڣصúóԵ¼䣬ײ˳ÿ죬µ׵гԣ˵ʮˣİײóԣˮ󣬲JͷšӱũѧټǰŪũҵ֪ʶǸܹ£ۼһֱ˳ԣ˵ˬš
ǵˣˬڵˣˮ΢һʹտ˼ĩһܣ϶ˬڡûɣ
ԶˡӱŮмģӣһӣɹĸɲأǽǣˡ
Ȥײ˶ɸɲˣһûôϴһãͶ̫ɣ治СƳ˵ǻۡһ룬¿ֱǽָɲ˴Ψûзְײ˶Σר˳ӸøƷȻ󣬱ĸо
ָͷ˸νİײˣãˣ
ײˣӿ϶صͷŪʵⶫڲͬзҲֵͬĳԲˣϽˣڽаײˣΪեͣͲˡ
ײأ
˸΢ĸң󣡡
ţصͷС
СײأȻﳤߵֲܷʿˣѧ۵Ϊֹ˵һͭ嵱ѧѣĵˡ
ûײˣ˼רҵʿҵóۡûܰʦԺؽǧǰǵĻĶŮͿʼо֡֡ͨӽֵȸ߼ҵײ˾ֵĵ䷶˺ͽ֮ӽټϺöȻƴײΪƲˡ
Ʋˣ˼Ƴ˶ԼѵʦǿӸ޹ƳˣһԺܾءãȻʦĿеһ֣һôײ˵ķԸβ
ˣ
ӱϤؽнС񡱣˵Ʒ֡ĩƬʱô
֪ʧҡҡͷҲôӽټŮʦѾʧȥյΣȷײ˵ĸĸ˭ȥũѧˣ˳ȥ࡯ۼŪ̲ˡˣϽ˯˶æŮ첻š
Ǯܼһˣռɢһ졣˵ųҸǰŲŲҧҶߺߣء

ѧԺ˸ϵרȻѾñ˼ұӵ׼⻹ǳˡͬвͬϰԣֵڣֲﲻˣڳ̲ͬӽʱ䡢ڵƣҾ㻨ͬͬõĽҲһ仰ܽ᣺Ҫںʵĵص㡢ʵļڡǺʵʵˮʡ
רұֲȫ߲ҰϵĹ۾ˣܿ˾̬Ⱥ˼ټˣⲻһܳ˽
Ǿͺߡ˴衢ӡӶһ𣬻Ͳˣ˴LLٲ֣춼Ӧ
רŬ沿ƽͣɿڶʱ۵ʸƺԥؾˡ
Ц𼤶Цѧ漰⣬Ǻǣ
ټ˵еΪСȻ˲졣һͷңŷﾹȻиˣüۣͷͰһͲǺ˵֣վϼӶպðԼڵס
ĿתæǰһڵЦ³󣬳իټˡ
Ŷ֣ģ֣ຢӡ
лټղŴݻؾݹϴʱƼũѧУɡ˵ֽذӷ
Ǻǡҹ͵ۿȥոרҶԳһ֮ɫѧ߶ԳݣҲôԣһֱЦ˿ԼΪʧ֮˲ţ˲ţܴɽˮĵط׶ģҪ˼зḻᾭ飬ùƼͨʹصıй֮ټƤĺȣ֮šЦʣУɾ˵е
ټոյıӦ֮˵Ѳ٣֣Ǳ޳ǣ޳ǣ
ҾӺɲ˵˻ǿ̳꣬УɹȻŻڣѧĳ飬Ž̤ʵص̹֮磬˵ֱЩã¼ýЧʣɣƵСũѧÿ˶ôõĲɣ˵ԣһѧʲģǵ˵񳯸ոרָָ
ټ֮ܽˣ⣬±ȭʩһ
ءֺǺУΪУ
У
ǾͲ鷳ˣˣ
Ҳ
ǺǣҾǰת򹤳ܴ̽ӦˣֻҪúˣЧġҸڴ򷢳ȥոרһȭһոʧ֮¡
ңңټˡרϿȴ̹Ȼһ񣬡ټոǳ
ڰ֣Ц֪ǺǡѧˣôС˼ҳǰߣž˵˻һҪװӡ
ǺǡרҺһЦټͺá


ڶٶʮ ϲ
ҪٻĴʻݴƽʿ䣬ŵģսġѪչֳѪԲʵڵĶѡҪʮغһվɵĶǰʵ˵
ԺôеĸоվȺźԳǺӱߵһһľĬĬǰУͷ·꽻ԡѪ˻ĽУԣ𡭡ǴʵĹӳڴͳʵĹ֣ˣʤĹĵͷôǸ˽ļһԸ߽ͬڷʤϲãһˣеĸоһ˵ģ߬ѪҺʡ
۾˳ֲ˲ı˵ļһһѪȵΧһжڷڣųܱߵһУȥ˳߲õѪдǿ
ټࡣ
˳ȥֻ֪ص˶⡣ʹǣվڡ԰Զ·ڳ̧
ѧడе˻ơҲŵĸоȼǰ֣ôˡæꣿ
ʹûһԶĳ¥֪ˣ
š
նʮһ򡣺ǺǡʹɳƵͳЦĺɫдԶ˭ܺҴΪУŤͷңһȥ
ü
иڳ͢Ľơоʷʲôüɻģʹᵽ˱˴˵Ĺְָָټؾڴ˵ѰƼֻͼһ
У˵շЮ֣¶ն˻һ̾״̬ڤڤˣ˧߾硣׶ɵĿﶼܵһ̵ĳѣһʸڹٵƿնڡ
ʹ죬ｻƺ󣬳ָ޵Ҵƶ۷磬ټԦȿɼһߣ
ûȾˣķĸо˿紵ôϼһԭһֱںǫѷĹ֣ЦЦˣһռȻǺǡָָ棬ƻѧ롣
ʹ쿴˿̾µɸ󣬺Ǻǡĵط˵Ǿ֮һһͷһӺ·
ȾǳͣΪӦѵõĻᣬɸĻæĲã̤ͻʵϲȻҲ˳ƾϲաƹļҺͼ˵һУҷԤ˰䡣Ұڰֹ֣ƾܵĺ㲻ʣܺĶ˲õҪ輿ҪŮƲкܵС
ǺǡʹҡͷЦЦӽټȻкŷ緶
żżͷǰ·ʹĵϸˣܹҷַҽƵȸ⣬ҵٺ»ɲڳʰ뵺ɱ磬սƷһû˼ҺųƲ̰նһ˼ʮֵǮ˳ͭ¯еضע棬ʹȴĻؾƾ㣬α۶ǳˡ̸Ϻţһʵ˼Ҷȣƽʱڴ΢
Ŷʹƺܾûմˣһ¾ȲĸԼһһþƣ귢Լʧ̬ԳƽͷκôҵľˮȻɸƶڲͬ
ⲻܹûʶڼؾΪ±ģûܳ˽ƣûҼЦֽţѧǰ»бɿڵġ
ӣǺǡָָܰ裬ݻ޶Ȱ
£˵ҳϡ˵ųǰ̵ָ£򹤽Ĵ죬дʳı̺õ꣬īѵ㣬ĺزԻڴˣɼҳǿʢ
ʹҡҡͷδء߾֡ٽ԰ܻڴˡȴԶδǣǰެӵگҰģͻƽȻ̥о뵡ܺ巴ɡ˵ľƱַ£̾һսʤǸ
ɷ羰ﰵֲñսܼӹٽҡֱϣһսվͲ۲ļν䣬㽱¡ûɫôĹٰ׵ˡʲôʱ˵ʲôᣬ˵ʵҲҸʵӰɣҿҺƽҪ˻ϣǾͱˣϽ۲
Ĳĵطһ˷ġĺԭຮ֮أҳ޳ĪȴҲѷװޣɧŶѡҳ룬ȡ̧һզզ졣گ֮أɸǣƴѹެ˫нʹúÿɳΪ
ʹͷһʱһʱǿʢ֮ʱެگزȴҳһ己ӣڶ࣬ɢ޼ɻ֡ҳԪެگ춯ҲϡܵС˵⣬ȾƷֱĲ״һ˵еηı顣
ˣʹԸ·µӣǽ±ǽûƲ֣һӶ̤ʵˡ۵ģǹΪеһʱҾ췴Լȥܺõ㣬ʵص룬ʱҲܹ˼ҡһţģҪɶûɶ˽û죬˶Ͳ֪ܻܲ죬ҽĻ˼Ҳ治ǣǰҲôи֮ȴףȾû˼Ұ
ʹû˵̧ͷ˿ң֡ƿսʤ㺺õľ
Ǻǡһ˱ˮɤӣѧ಻ġӦʱգҲ֪ɳݱȻе֣֮ԴϹүʼһֱɳϰݷɣͻʡެȫҵĽɫΪʵﵽЧ²ϵоϰߺսسϷ̫һʱûӰݵĽɫ߳Ǻǣ
ѹ֣ʹɫһɣټ͵ļʱˣƾͲٺȥ
Ϊ˭ԸҪɫֻʱԼҲΪˡʵԴǰϼһῪʼûһκһ˼ҷʮΣǰʧʧӼǵֻʣƳˡ
밲ʹЦãѧҴƵģӸֲĻسɴ󻼡
⻰˼ΪãʹȴΪܼвûмʶ֪뷨ͺãȲۣת˻⣬ǰռֵľѻǲ̫㣬³ڸ˼ˣҲûʲôЧ
ڸߣһ£ʹһũΪ֮Ȼũѧ˳Ӧôӻѣȴֹҵ£ڰͷҪӼáùѧȴòеĴ
жȣڸһʱǲܡòôྭѡҲͳһûûЭ̺þͽũѧ֮ˡⷽû̫ྭ飬ͨѧõͶʡιźãһ嶯ʵϵؽȫֵҲ֮ܲĿǰһһڸ˵Ѿˡ°ܺתѾƶó׵ȫսԡħצ졢һɲõλЧʴڴ١Ųɡ
ʹ档ɻ°ꣿټ⻰˵ΣĪʲộ
ǺǡЦҡͷ˵ϡڸȻôͷȻũѧڰšǼǸ
ŶʹɨۡڸʲôҲţȻڹܰǮõ;ϣҲͲȥ׷ⷬӸ󣬾ԼþʦΧǰͬ˵֮ͬ
ڻﻹǱȽеġͬͬر仯϶õĵط١˰ƵҲиı䣬ǰ˵Щ¡ɻﻰĿʱ䳤Ҳижϡʹ١ְߵʥش١⻰ҲӿڣװãȻĿ
˵ʹ˼ڲˣ߽ҡͷҲ֪ǲ˲θڻΪƷ
ǶԵģʹ컰Ӧö۹ʶȴȥ滮ʵʩȴŬʹҲΣļƻܿ߶ˡȥƶ´ػʹһɷԣʵʩ˻ڹԱĿеšԼʵʩ͵úȨͻڽײӵ˲٣ֱòʧ
ιҲڲɫĶԹԱ˼άǱĬʹΪپǸලЩ￴šͷã
ô۸˼ˣũѧټݣԹĳ긮ϣ˭ỳвоũѧĴټֵ֪ʹ첻ͣȥթʱɧڸ󵱼ң
۸ãȻҡҡͷ˭۸߶ʦⲻ˵͹Ĵ㶼ˡ
ҺȾƺȵĿ㰵ظ˼ˣֶΡųװծԼҾСׯң÷ҽѧҼҵҲ˻𿻣Ūů͡
ŶЦˡϵ飬ԻʼҸ˹Ů޵ëӻʼǣͷʺ󣬳Թ׷Ч¡һγɷ䡢ơ
Ŷ˼ůϼ˼˵˵ôˣ
ˣûͣʡɣºһȻԲҲӦ޼ĺôûڡŮʮϣʼ׵ġ˵Ҳˣ˵岻áڼҵꡣ˵⣬꣬ЦˡʹŮģɵ˱أҲŮ޵أֻתˡ
ǰġţƢһȷҲɾҪǷ̣˵ؼҾͼŮͻʼҶ˸ɣ˲ſɺޡųֱعԱˡʶôŮҲûУ˼ȫԼļһڶ硢ָܸҴӰ졣
š곯Ͽ˿ʶʱȴ֪ͨʹĹԱȷɹʮԾǷȻʱ˴ĥǲŲãڿнǷɹˡ
֪ɹ󻹲ҲǮϵʹץѣǸҷˣҾڸġ㲻֡
Ҳø˴ʱ䡢õȫũѧڿǮתôУ˵һѣˮƳһۣǿ˻ˣû˵Ǯ˶ġ
ﻹָȫҪҲܱˡָϣ֪ëŮʲô³
ҧ˺촽ĵƵҾͲţţҰ˼Ұ׼ҹŮô
ǷǮѿʵ³


ڶٶʮ 
ެдϢĻᣬԴүʴֱ¹ȻһֱûֹͣެռϮţռƵެ˰ŸߵչͬʱڽެͽϵҪϾۼرƾʽš
дڣλެϡ¹Ȼɽ·֮ڶصĵλóΪơ˫սҪءެԸƽԭȴηЮסؿڣִפΧĴ޽ĹذϣͬľƾչսһڼƾƾѵصСͻȻػɽЧϮһؾٵĹذȴΪȱɽս鱻ެԮָɽϾþòγЧ֧ԮŸԱɽĹؿϣӢµֿʮоҹǧ׳ʿдڡ
ս̶ֻ֣ɫȾڵĻ̶ȶʵڲ뽫ֽƬǰ߲ҵϵǧͷ׳ʿһ嶼û£һжȴɽϣ޶СҲ׼ȷķȥǡ
ԼӦϰЩҧҧ沿Ӳļ⣬ŬԼƾճ֣ǰɱĻũģ޳ϲ𱰣ǶӢۡ
ڸľؼ㣬ΪѧԺĸ֮һﲻˡû뵽ؼҾͿʵݵľȫûˣ·𽡿ʿͻȻӵ˲Σ֪ͨһĸо
Ѿ¡ʱڣԵ˫˵ʧС˳ȹԽսõĻ֮ءǽһδģӴ
˳ĵ£ӱݼǰҶͷѧҽ
̦Ť˿ߵɹŴ򣬡ҽЩһֱæû㡣ÿʱ򣬾ӱ߼ҳ̵߶Чá
šӱѾ߻Ȳ裬¡
ҡҡͷˣֲҡ
أһҲмķˣ칷ģ̇ͷңҲǣ
ϡѶȡӱЦСֹȥ󣬡ͷ
Ǻǡӱ˽Ҹϵ֣˲䣬ûйȥĺӣס˾Ͳȥ롣˵վ԰תתȥһȫûˡҪ첻ڳҲС
šҵͷ˼ƤϣֱǰԺȥϼŮ°࣬ѾҸ£һ˼ɻ䣬Ժһʮϱسӿȥ
ŮʿȣԶͣ˽Ųɢȥ׼ʱŷָۣŮ°ʱͷѲڸ񫣬Ҷҵˡȳһgjiuԣ׵˼Ŀӿ˳ȥվſڿУ˰գ
ǣǣͷ󳷣һŤˡ
һԺ˨ߺȵ
һ·Сܵǰŵؿһۣɿ콫ͷȥ
չôˣ
˻١ĽǼҲϴˡСģû䣬Ǻ͵˶һ顣
٣ûɹʮϣʱôһ˾û취ɻˡûڹҡĳ
ժ꣬ĳ϶һһһ޻Ҳҡꡭڣ̧ͷ
ŶǲҪժϵ˹ڣﺦ£Һӱ˼֯޻٣ҲдҪ
ꡭ½󣬡ǡ
ָָϵůȥ˵˻ûǮѾͺȲ裬˰£˵ɶܣѴ˵ͷǰܽİ˵Ҳ֣Ҫ˵Ѿͱҡ
ꡭӷꡭ
ˣ껹ܣ˰ѻ˵ȫָҿ˲ҵأûģƾʲô˼棬ûɱ㣬·Ҫ̧ͷͦأ˵ҪסԷ۾Ҫϰߣѧ˿Ҫһվ͵ðͷļƳųڿʼ
̧ͷңһӴʧˣصͷȥӲֳԣΣԾûɹ
ɡΪѾͷˣ̬Ȼðյ˸ݣɻûӼӰ߳нģһֱһΪʳҰԭҪѧ˺ͱ˶ཻڹӶǰҪǰСóǰ̣Ѿߡ
ûʵϵҡҡͷ
ûѧʹ棬ͷμôĵĹС㣬֮Աĳ򶼲ϡӱʱͲʰŮǵ˼Ҳŷ´СļӺơŮңˣƢֵʰޡʼҿϰߣƽȵĽܶˣķ⽨ᱧƫʱƣҲͲһˡѾŮѾߣûʱ䡣ΪңΪԼôȥҲѧǮҸɻɵúҾͽɲʰ㣬쾭壻ͬӶǲ£ֱǣ棬ѹӶҲƲûϵҲûݹȥ͡æһˣȺȿȵġֻǸϰ̡һԼɱʱԣܸĵ㡣
д̣ŵòѲˣʧҧ촽
û׷ҳܻȫ˭Ҳ붯ҸϵˣҲСúøɣҲˣǮܼҡƹ񡢶ӣЩ˶ӡˣҲҸȥ˭ҶԿ
лл͡и񣬡Ҫˡ
Ļ˵ȰѽŪ˳Ҳ֪жǽʮģûݡ
һٸ
ˣǺ£ûͲˡûǰǧ޻֯ν˶ۼûط顣
ʮ˷Żȥʮϰһٸ
ƺúôӵĺ壬˵ÿĿİһˣͰ˼ֻ̡ܹڶ̡áɱͣͰҪȥ˼Ӷáʹ˵ţŮˣȥԷɴϺúúϼơ
ʹͨͨΧĿĵתȦöˡ̹ǵ紵ô˿˿ۣҪˡ
ӱ׼ҪѩܼѾʼæѩȻѵãһ˵·㡣ҽȥ˴ĸɲݺͲݵ棬վԺмسܼ˵ʲôһֱԸȥ⣬ϵƤ·غլˡ
첻ͱѩžžôѣȱͷ湰˹ͷĶеŮĲСƨˡӱѾĴ·϶æ𵢸¡
١ڱĬ󣬷ˣʮ𴲡ŮңпֻȥȻ͹ˣαӱץšȻ󣬶Ůһıͷƿƨɸק˳žž󡭡ͷЦ
󰡣û⳵ûϰѩϽ´󣬶·ܷżˡ˱ȲũѧתҶԺȲ趼ֶ˲豭ڸʱһҲϰˣΪӵܵȦȷʹûгĽ޾Ϳ϶ǵһλҽѧ칫˸С϶ӣڡ
洫ʹ֪ң˲ôûò
Ǻǡ˲豭߽ȥ˸ѧ簡
ŶټаʹѱʵڼϣŬѧźƵģЦЦҪ˵ξѣȫټĹ͡ײڸӶЧǱҵץˡ
ӦõģǺǡܸӣ׼ũѧΪЧǴӦˣòôǮֻȥծȥؾģѩԽԽڣ¹ѧ£ǲǻϢʱ䣬ôϢ죿
ɡʹҡͷðͷиϲüĿ˵Ϳæںͷ
ٺ١˵͹̸ھͺͿ̸аۿˣҶûȥ׼׼ũѧﶼССģǼ۲ͣøϲ첻ǣ
ŶʹͷƬ̣ǰ˹ӼĹɣмڣũѧҲ˽˵Žͷֽŵݸңֲ㣬ټ࿴Ҫʲô˲ţȫһ£ҺõҪˡ
Ҫ˾Ϳģũѧһ޸޳ְ͢˵˸ʼҵţ˻˼ϾԼǰ̶Ĳ˲࣬ũѧҲǿ˼ڸְܶУӸϴŨ˵ǣȻͷܶ˶ѹְ̫أ˼ҵøء֮ȵиЧѧϵĻǳɹϵģȵõóֵĶ
ײˣʹ쿴һۣѧϽѭ򽥽򲻴ټ಼õǸͲӽˣǺǡǷ˼
еͨУǱо˵Ȼ۲ͬϰй֮ͬ¿Ӻпô˵˼ҳרң˵ֲѪԵϵ˵̥ҲһҲǰЧ꣬߰ϵˡ
ҿϣ͢аެ¹ȻĴ㡣ʹüͷȻͼǺõģެվܺҴȣһһԪҲдڲӽϵʳ˲У¤˲ߣɱվûެ˵ĲȥòʧŪʳԽҲЦЦټ಻ģĹ٣ȴо˲٣ֱѦʹ󽫾Ҳδ
ţǡѦʹʹսˣ˴˼ϤԱĸң˳ʹ˼·룬ҲǴ£ܰެ¹Ȼһһ죬Ȳ߶گºͳսЧӳެﻢˡ˵˸ѡެֵܸҴ󳵵ѻڼⷿţ콫Ұݵ湦Чʹ콲һ飬ⶫӸԭܻܲǻܱܲԭеЧɡ
ҲԣΪũѧΪǰ߽ʿİΣʹվԶƵҳͼϿ˿Ҳԭһר͵Ǳߴũѧͬʱֲպҩԡ
áⶫרչ˱Լֺõö࣬ˣǲǸҷ㶫ʲôģҲԵũѧź񣿡
ʹ룬͢аɣȻЦȻԼͲҪ̫ģټ⡣
ãȥ죡Ҹ˵ѾпŪ㻨ǮˣǺ˷ܡղɹΪ˱ӣƹ¼ң񼦵ѾôȱˣׯȶǧָֻɻϺõľֵǮÿһȺȣʱ΢㣬ɴһһ߹ʮľ̿ȫˡ


ڶٶʮ ҡ
ѩһֱ£춼ʱʱϸѩڵϣһס档Ȼûдѩ·¡һھͳ鷳ͷְԱ˳ᱻ˱ӣֻöźʪƾѩˤϣ̶һ·ܾĥÿʱֽĸо
ﴩ󣬰Ƕˡһؼ΢еͿʼ̲ס˫ֻӣ׵ָͷӣ˳Żˮ
ӱҵֿҽ˵ܲˮܺãⶼݼ춼ûЧǰһָͷôʹˡ˺鲼ϵܲˮɾȻװȥȥӦ
˵СʱѧҲ䣬о顣ͺˣû¡ƿ˿ЦˡŻعŴ꣬˼άʽ˻ˣǰ궬ڼţûʶҲգֶ˲ã
֣⳯ûף̳ѵӥʱףһֱϵ֣ɶȴ֡вģƵĴ󲼴϶׵飬˵ɾ͸ɡ
ӱϸڽףһ󲼴в㣬ȵӣ¶Ĵָĵطͳɡ򵥵㣬ȸպϹȥУ˵ʲôƤָס
˵ƤҹԹžУӡƤ׿ԡҪ׵ĻǼҺ̵Ƥãش⹤տƤ޲ͬڶƤŪƤ׻̹ƤӣϸƤϺͣӱͶŮһһ˫˼Ҿͺν
áӱͶŮ컹Ҫæ͡ۼڵ޷ҵרңҴȥ
ҪӱҵĴѳֵϸͷŶͶŮֲ÷ģֲ澣ĪˡСֹѲλɵķˡһͣŮó˸ڵ޻þȣ˻߽ţ޻̶ڵӱ鲼˸ס׿ڷһȦƤȥŮõڵȥո飬֯ο
ҿӴޱȵĹڶλˮˡ˵ʵҺ̳Ҫáֹ߽űȷһѳĻܣһȦƤװڷ磬Ψһɫ̫鲼ǰ׵ģƤҲ׵ġ״Ϻͱе
ƤҴůͣӱ棬ܶŮϰãٺ١˯ѡСĽѹͷ£Խ˵̸һ𣬡һů͡
һ԰ڣʹĹ٣ԾɰϰߣһϹȥشꡣŶѾԺ٣Σټ簡
ЦЦŵչ˶˫һ㣬û˯ϰߣż裬ѧʱ¹îȸũѧð˵Ŵһ裬˸磬ƬҪգڼŪ͸硣
ʹ챻ĵ˵ǽǣֱչҲû·ʹҡҡͷΪԼ֪ơټǣΪڸԼѧϵȱ⳶ϡ
ŶСںؽ׳ʹꡣ
ţþϸ󣬳֣̽̽ãȻʵůǣ
޻в˵޻
жţǹټϸǸʹ׷ȥѰӱͶŮ̫ãûʹ쿴޻Ļᡣ
Ǻǡҽӹʹ飬šºҾԤõޱͣйϵĶŹߴӹְСδʼһֱ͵ӢӱڹȦ￤ϻĶӮ˸Ψʹ첻ôǶвͨƷֱ͹ȥŪõ˼Ҵ˺ӣóȻ¡ɲ͵ĻʲƷǲӣӾǲҵ£ҵ¾ǿ׷Ĳ¹壬»Ȩ޻֣˵ҲǺϢϢأũѧӦи¼ֲʽԶаѭ
ʹЦЦĲʹũѧǲֵĺá
ô˵ɹҲֻƹ滮ѣܲ޻ͿũѧϵԱСܲ޻ٳΪŹרͬ鲼֯Ʒһ߽ռңÿũѧġͲ˵ŴӴ̨ȡ˷޻͵ݸʹ죬պˮ裬䣬ȥ̸
ʹ콫޻һӣҿ˺أɣϱȣ
ߣũɣרȥչˡûɣϵĵƣͺ滮ĺþͲҪռһС֯޲ʹǰ鲼ϸܣ˿ʵڷѡߣ䷳˵㣬ҶĹУмѵѾˣͶûжѶȡ
ʹ콫޲չ˹߶꣬྾קֺϵĳб˱ȣ⿪۽³һǣ˺£صͷȷ޲˿鲼ʵҲʵࡣǲռֲܹĻ²֮ǸȥǰｫʿǵսҲ˼ԱҲ١
ؼֲ⣬ͻѾΪҹʡǱ߸꣬عϡʳѶȣֲܹ޻ȿȷҳһ˵ָָͼһϿԶԶڹСҪʳ֮ܺ͡ϧôԴ͢ÿ껹óǮˣҳʺϸֵĵط붯͢ʾͲٳΪȽ
ټĻеʹϻ⣬˼˵޻ʱҾͳȻټɣԹŶɹټͳһЯ޻ʤɣϣôҪ̷һȺ⡭
ʹǸߣӸûΰһҵΰսԹ˼˼㺺ò޻Ҳܵƹ㣬Щ˿Ӽ˾Уû̫뽫Ļ׳ˣҪӸƷʹƫֲ޻ܸĻȷδܣʳ²ӣû˹ǣƴս󣬲ҪԽӣǹʹٲƵгдǲЧǵȱƸʱҳ̻ȥҰԣӱת˳óԽ࣬ǽӴԽƵ໥ͨϰԽ죬һ£ҳʮںϺ󣬻ʲô֮˵Ϊ֤͹ڵóףǻὫ·ıҪԷȥά˳͢رͨ·ĸ˵ŽǽϵĵͼȡϣҪͻΪˣиӹ㲩ĵطȴȥֻͻһСطյ㣬ȥȥѹϴֻΪ򵥵֮걻ûֳĻĮԶҲﲻӦеĻԻ͡
ǧƾĻ꣬ǵľսĽʿڷܵڣѧһ²žѵĹԱֻǿˣĻѪͳںϲǽУҪǰ۵ǿ̶ΪԼˣһԼǴˣǴƹȷԼȥظǼŷôЩ顣˵е㼤ѾڻڽɫʹǰĲ豭ֶɵ
ޡʹӦһһۺſڵͼ˼þû˵˳ָķλһƫƣʲô
۰ɣǺǡʹ̧ͷˣЦЦ翣ǵһֱôɣһͳĿʼǿһʱںϵĴȦȻûרõ϶³̣ǧһֱϮڶʤö٣񻹲ö֮ĳΪҳ񣿡ûҲӣ͢ԹѪͳ̫ࡣڣ˵̫ϸǻ
ʹϸһ󣬡ټһֱĥ£ǰֶ̹Σƾͼ񵣵оʷҵǰȴũѧ޷ݵĵټ࣬Ǻǡ
⡭ѵʷѾΥƲТˣҵҲաڲ̫Υѵ½߾ܵΪҲû׶ݡ˵ո̾һŬװƽ֮ɫӵܰǺǣʳĸʺҡҾΪ⻰һҪϣҲһҪװвƷеӸ˿ģĵ׾ˡ
ʹɫһ䣬Ϊ⻰ԣҾи˵⡣вͬټΪԼһЩôȴܿôԺյݣСʿʦ̻ͷ¿ΪƱƣٹٸ˾ְ֮òôʱЩ翵顣˵ҡͷЦȴҲһὫټĻ£ݵ˳Ҳݵ粵
ЧΪ˵⣬ǽչЦ˵˵ѣѧ಻عڼƽϣԣ粵¶ȻǶ֡
۱磬ʤ֮˵ʹ콫ϵ޻֣Ӹ޻ǣֽ㵽ټǵ֮ˣˡĳ׾ˡ
Ŷˡһţ޻ƷǼˣɾЧûϤһ£ǲǱɣϸã˵˵з
Ŷ
º͹޻õЧ飬ũˡԱѡз׾־Ըޣڼ꾡¼ûͽ飬Ҳƹǰиϸ޻ա˵Ŵӻ˸׼õûݸʹ죬ԵĻΪũѧ쵼ѧĽ˵ܲã޲ҵ֮ңҰ֮ҡ
콫ûϸ˿ͷԡ
ͻƣⱲʿΰĳɾͣԭְԱȣᾭ˳ĳǰҲ򽻵ɴûаѹලĴľ飬Ƚֲƹ޻̶ԣ𽥸˸ӼһЩҲгɾ͸С
ޱԤˣһؼָɵϵ˹ȥ֤ܶ࣬Ʒʡ
Цģ㡣ӹļƤ״϶꣬Ҳˣ˿벻ôȱµлֶΡû볯ǶԵģʮ֮һ˽ȥʱһٵ
˵ɶûôС˵ģҶȱ£Ǹأ˱˲ûմӱԴӸ׺󣬺Ȼ£֪˭ҵƤ꣬Ū˼ʮƤר˼Ƥ˼˵ͣרҪ޵ģ޵ģƤģһ˫ͲŪƤӴƾЧˡ꽫ƤƤӣɷҸƤּȦɹһܳ
֪˵ʲôͿ϶Ǻ£״ӾЧȭμ£ˣ
Ƥòϣ۱Ȳ˼ҺӣԶˡأǰ߽ʿһһ˫Ƥ׶ãϣǰɣ
ʲôЦң㡭
ţǰӹúܣ취ԼĹҪܴﵽˮƽɶ׻־
ˣ¶ϳֻЦʲô
򳪸档
캦
ùͭ겢һ𣬡񲻣
Ŷ
񣬶еġ


ڶٶʮ 
ũѧͬڿоϳµĳƤڼ˷Ϊƻ֧ܼͬµ渶ռԱĵһзáǣעǡ͢꿪¤ɶһе޻ĿϱõũѧĶǴϣŨѧǸҪ͹ϱһ¡
ϲһְѳֻҩзĿϳͷȻԶԶûдﵽװӵˮƽǰߵļʵսӦȴþеһº׵ݺǿ˴ѵзúʥ׼Ȩ鱾ͳ;ƽ˼ֲá
޻ƾճ֣Ϊ־Ըᣬͬһպʱۺ˾ŹʩչܵĻᣬܲˡ
Ϻꡣ˦˦ԼƵ׿ʽеȱݣһֱĳȣʮ㣻ĵװȴãᲢأȷпͷӱϸȻˣƤ̫
ƤٲҲҰʽɣֱ۰ͨŽʱƴק˰Ѻ㣬ôȥġ°Լзˣ
걻˵ûӣյİյһߣһѾ׵󣬡ҪˣͰŪЩ˵Ķ
û°ԼôŮƨ¡ӰæĦ˼£ػѪ˵󣬡ղˣʡıȳƣȫû׸⣬õʮһͶڹؼĸЩϵһŮ΢ôһšӱŮӱţ·Ѳϣ׷ƤԷʳ̣
ǿǣԼԼûɾ鷳ɣһۡøСֱģעܳϷſһָĳߴ硣˵ˣȥȥɽ
ҵģ֪ܲȥޱһͳȥյ˸ȨʿһºĻҪҡе˼ң֣⣬ֽͨĺŴԺڷˡ̳ý㣬˼ޱӱ˽͵޿ǰӱͶŮͲͣ㡣Ů˼˵ôɻ䣬ּҺڡ̳һʦֵܹϵһҵƣܾãܾɣò¡Ūӱ֪ôҿڡ޻׬ͷǴ󣬿ɾۣ޼ҪؼҲ⣬̼ûǳүӲڣƾų̳ҿ̳ǲ˼׿ں˵
ƣġ껭˸ӣҿĲ⣬˸̿ʰͣǸﻬˣȻ˴ѺôҲеﲻˣӾ˼ʡ޻øȫãҲʲôöռȫĵΪ˼ҹϾûܰ޻ֲǵҪûˣҪǮûǮũѧһ𣿻͹ͣѡũѧ˸ʼҵıѧǳϵϴͷ϶ǣټ࿴ҪȨûȨҪûƣȴǾһͣӵĺ̨ñ˿סũѧôһʼҡ顢ʹ졢㣬ξõһϣۺ켵ʵ˶Ҳÿ࣬ûԸһ¾ͰѾеˡ̧ͷЦЦ˵ɾǸأ費ҷԴţ仰˵ӻټͷԵûβ˾
һȨǮ˭ϡңϸţСĸ첲קˡͼҵģԺҲô԰ڣϲǶԵģҪְм˵ĵطͷһҪľʹ죬ѧʼҵıֻϵĽڶѡ˵ˣڸԿףũѧȴҪ䵽˼ҹӵĵزۣǮأûǮɶУ緢ǲɢѶؼˣٺҶֶš
꣬ͺˣͱˣ˭֪ũѧȹӼĻ󣬹ʲô϶ʮһصֲ̿ˣϣެǱߵĽˣʳǱҲͿʼˣԶ㣬û뵽ڸҲܼĵط˿һûĿСϱģһ̶ͷĿ˵ܺǱȥܱЩɾǱǮһ̴üսͣѰ˼ء
ɵúúѰ˼ģʱˡԺİ˵󺽺Ϸ⣬ֻڳһִʲôԽ顣
Ųǡ굽ǷţǴʱܴǮʲôˣһ򲽣׬ͷÿ˵ǱߵĻվޣʣһȥ׬Ǯ⣬ûôסͺҵīһô࣬Ҿ漣һһǮࡣ
ôɵģ壬ǰǰ˵ôɥĻø֮ıǻҵһ¾ͺĸо񶯲ı·֮ͿֻΪĽͷˡںܴΪйƽ۹Ķţ֪ôڴдģȽջǮʵ֧Ӧô²ҵͶʾͿûšƤҪҲһɽ
ûġ곯һ£ЦҼǮС˾Ҵ̨
ǧỹõóٶûˡ£˵е࣬Ҳǧӣǧ壿
ʱҪǮɱˣڲųﻮء˵ҹȥһ£첲ϻӡ
һؼӱʼҵףں˿֮·ͶĿиףãӱʮظңһƼҵĵȫҲ㹻ͶǧᣬƼׯҪʼ󶯸ɸ꣬ȹ滮ٶֽ죬Ūúۼׯϴ򲹶һ
Ŷ˵ƼôͻȻƼׯӵĹ滮ˣҾǮ£ҲûôԵ
ǺǡӱЦС۾ЦûˣԥƼչԼǩǩУԼׯӺ깫Ǽׯһ¾һȺ͸࣬Χׯӳ͵ģܱ֤صÿֻȶżӲƼÿ¼ǧֻԵÿпޣҪôѹۣҪôȫ˼ӣͷǰ׬浰ӶֵǮҲͶҵĲ·
ŶͷİˣʲôСˣԴڸɽڳ¼ҵĵλѾֳɱԱǿӲɫ
ӱЦضȲңѾͷˣԸϺСʱһ̣ܽ¼û˸˵ɰˡ
ǵǣûִ磬ûʱҲȥ浱ŮͶ־Ͷֵģ˭Ը⡣ҾˣӱƢأûĵĵͷ¿ǿôվɡ
ӣܺۼҽʲô¼н컹һðĵģǰЩȥĵطۼҵƾͨˣܳ˵ڸϵ·˵Ƿæӱи͵ëȷ˵ŬǲԼҳˣȫ˵üǧǸ֣Ҳ֪ˮϵɲɿҪǱߴۼһɷȥʱûҲһء
ѽЦӱ°ͣˣֲǮٵǮ׬ǡ곯͢пʼƹ޻˼¤ۼԾռһݣˡڷϹۼҵĵͷԭߵһƬҪ֡ԼǧĶӣһͷ˲ֹʮۼҹܡ
Ҳۼҵģӱ۾ϴƽʱӣˡ
Ϲ˵˭һ˭ҵģֲءӱصĳѾ޿ɾҩĵزɳ͢ʳʳ޻ͬͳһܣۼͳһչڳ͢ûӦ̨߳Ϊƹǰ۸ֲⷽ˲ţ¤һֲλǿ޻ĿԣͼԣԲռΪĿġ顣
ǾͲܵˣøϽӱɢ⣬ͬ飬Ͼ͵ƼҲӣôŻǮƲʱʰ۴ծӹծݾ͹һ󡣡
ӱ¾ĵ¾ЦеĸƼҴкԹ͢𲽼ٹĲַųҪӹĽաأƺʩ⻹Զİܼӣ滨Ƶز˵Ӽñûûأεһ˶ٶǮһ¾ͰټŪ˿տӣô໰˵ôԼžһ˼ͷתĻȸҰծˣϾҶùӲǣ
ƼҵȻۿ˼Ϊ˽ӼԼ궼Ȼ֪Ҿ㲻ҪǮӰƼѾڻֺ˼ұʵ¹һˣΪˣĿлƼҵľˡծ⻹ûнľͰѻӵͷǰصûƼôĲĺֹͬ󣬲ٺƼҾͼչԼ
⣬㶼ѲսˣҪ˭ȥ˵ͻõңӱ⼸ۿƼҼɹʱ䣬ûˣҸ˵ϻ˹ȥػƽƻƼͬòصĻҿԿӻծŬٳɳ¼ƼҵϵļҿǮܼҹȥкС
ǲСۼ˳ˣûתأҲá
˶ɱˣġãңŮ˼Ҿ鷳Ҫ˵ϻֲҵˣ治ҡʶǰӶ̫˵ͣУȶ֣˵ףŮ˼ҵİ£ҸŮȥã㿴ǰѣϲǱ񣬲ʡ
ȷŷţӱòףƼҺܹ񫣬ҡ־߸ѽѽСģܺÿ
󣬼Ԥˣƻʱ֣ӱͶ鶨׼ҺһǰܹҶݵСҵȥݻʱѾͷԵŰˡ
ţѾͷ˿ȥ˵Ŵ˶Ůǰ͡
͵Ų´˵ļӣȥ԰ԡԼĲԶ׸ľ˸߲ҵ׷ȥڼ˹˹˺һ׳ֱ͸ҿ巽ͷϳա֪ǰŮ˸ʲôغլѾѾҵ׼˷ˣӱͶŮƼСǰͥԷѾ߻㱨˫Բں»ڼûз֡˴ƵȲء
ҶѾͷӡ󲻴ǿϢŮԣļƣЧʼӦӦгļ⣬ܴСķܶҲ΢˼ҵףӱƼҵĳҪУȴպòôһ㣬һ͵ҹܱ߼̼Աͣһʧȥ¼ҵĺͬƼֵûصƶԪϣӰӱ׼һ㣬Ѿͷͺڰ֮ԼҪȵҵҪ
˫̸еú࣬ɿԵһˣ˲ûȥǰ濴áճլȾӱͶŮЦ󣬿ӻˣ


ڶٶʮ ޼Ѱ
벻£Ǹǿǿ۲ӵƼСˣ˸ɴ࣬洫ֵɽһǮˡ
ôĸоеʧȻûаǸǿϢѾͷƬӵˣӱĿڶƼҵĳӣƽ͵˵Ѿûʲô޿ԣԵΪΧƼҵչģսϵʿһΪսս
ǧĶأҪȫ㣬ȷʵǸСĿȻ̸Ǯٶ࣬ǿң˫ּۻǱҪĳӱⷽ츳߻˶ŮѲһߵӱѾͷɾɱöᣬ̸Ѿͷ֮¾Ȼ˻Уָƫ棬׼ҺƫƧĻĵΪϳԵĿָôＴֲܸ֣ܴ򾮸Ƿ˶öԲߵƶ֮Ϊ˵һĶĶڴһĶĶɱһ㡣
ӰתּʱϴŽΧȴ߽ԼҴŵĸо֪СǲǱӱ˲ű˷ֲǸ㷿زĶռ˱ʲôãׯڻˣһѾ͵õϱأðͷǮͲô
û۸˰ɣӱ̸йаλھ֮ñѹ˼ңȻﳣǿĳײֶּ飬֮Ľ׻ϻǹƽġ
Ķˣӱš˸ӳ棬¾ƾģǰƽǲҲǶ۵顣ҡҡԴԸŮЬˣһµԳ̿ʼʡ
ǲ˵ԼҵﻻҷضһأҲЬѵӱǰдд㣬Ů˸ѯʣŮҡҡͷѾͷš˸ʲôһϾ͵ñĶƼұʳյģ
ŲܣԸӦġӱ˵Ŵӻ˸Լڿϣ߿ЦķڣרָɹܼҳϽ֤Լ˵ǲԼŵϼ֤ҪڵĻƼڳǾûˣ˵ͼûҪġ
ŶǾ͹ֲñˡͷһɣһͬͬ飬ӱ̸йȻռúȥɴĻҲ̫𣬵ӷͲˡֵҷġ˵˵ôֻ򣬱ԼְҲ˸ˡ
šӱ̱ߴ߽γԺ⣬ׯһۼңһǧİʮĶеĶۺǱߺƼҽĻĵأҲֻһǧһٶĶƼׯӵǮƬĵ۾ͲҪˣۼһߵһƬˡиԸһ𿪻ĵĵ軧أҲׯӵˣΪͿˡ˵̧һСңׯӵ˼۶᲻ƼҸȥģҲһͬʣ˺ӲƼѾͷͿ˼ңԸƴǣѵõĺðӶҪزǡ
Ȼµؽ磬͵úúù滮滮صޡƼһжٵأ
ûˣҵĻĵһƬҲͰ˰ٶĶӣپûһܴʳĵطˡǮͼ˵ˣǱߴľˮܺҲգЩҲƬˣ⣬ʲôʲôҰݶ٣޶ؽ翴˴󣬼ĶʮĶճɣȥĵطﻻ֮ءӱ˲ֺ̣׼ȷɵ˯һȥϹ𵢸ҹζࡣŮ˯ɱ˵Ľл
ͶŮһۣŮ۾ȵˮ飬ɵ̸̵ӱԱߡ
СѾͷԳƵ˿ʮˣ쳯Ҹǰ꣬ŪŪʮߡʮߵѣӱ˾ռߣͷϴһƣȫ簮ˡһѣ첲קȱǵģɵɵ㣬׳ôͷӱȫ±ȽϺ󣬸оԼ˺֣ȶĥ̴֣ͺĥë¿£죬ϸĥĥ
ɶ컹Ӧأ˯ˣ˵Ҫ˯ߴߴ᲻ͣ㣬ͷҹȥͷЦˡ
ʱӱͶŮûټѾź򣬿ѾȲˣ첻ȥյأ⵽ãıˡ
ʹǷݿͷдϸϣŹֵĽ磺ޱǵ̫ů־Ҳˣƽ˾ײԣʼĻëʮµ˻صãӣܲǾͲǵȵȡ
ǣǡ¾ë޻Ӳǲ˱Ӹǡ˵⻰гԼĳ嶯ֲò⡣һҹĺ˯ܱ֤һﾫ档ۡ
ʹ쿴˿ңҡҡͷҾôƢʱ˵ùټҲȥԳЦЦëϰˡܲռֲ޻ȷǰ֮רųټ飬Ҳ֪˵м棬̧ͷЦиĴ㡣
ȶũѧչްƹ޻ֲ񣬹滮ȫҲôƬĿǰڷΪũѧ֧Ӧĵط࣬ǸиĴҲݻЧˡũѧʱй°빦ϲũѧҲܹԼĵλ֡Ϳѧ˼ˣʲôΨհ
ǺǡʹЦָָң˳ټҲ֮һ仰ͰƵ˿ϣհãá
ٺ٣ʶܣȫЯᣬˣʱƤŵ㣬ЩǰֲεΪᱻΪɰ
ʱĽЩޡʹ쿴ЦˣװͿ죬;ûЧˣȥ˷顣
е죬û⻰ˣҸ͹ȥϲص˹ꡣҪҸãһշأ
ۼȻ˹ƣֻܳǱ걨շҪԣʼǵ¡˵ҲЦټ·㵣
ˣʹ⻰˵ǽ˲ϻͷݳ֦Ѿ˫˹˲ʹãǺǣ˫÷ִУ֪̫ۣ֡ͬ͡¥ֵãʸˣҪϲ򵥵ʱ϶Сֽҡ
ؼҵʱרŲĵǱתתԶͿѾͷƶӲһÿݴϣҲǿܴˣĶһöѡʱǲĺãҪߣѾͷȴӭһ˻֣ǰҽ򣿡
Ѿͷծ˵ССүˣǺǣӱ㵱е㲻ְϽѾͷȥεع֣ͷϺҳ˳򣬡Сڰֺõģû
׵ģˡѾͷŤͷ۾˼ЦЦ׵Ͽ棬˷磬۾
۵úãٺ١ӹƺˣһʺĵڨסҲߣСѾͷ۾ҲζŪеھΡҲġ
лôչˣûһѣСŮʹ˵ܵͷˡ˵Ŵ󷽵ظ˸ȻžǿЦݣҲףѧӱ˾ҲȲѣ˭֡ƼֻҵĶ£ҲطϣСŮ֪Ǻˡ
ϣˣáԴʲô˶ˣɱĳүӣ߸깫ĺֶ󽫾ֱ˵ȵȡЩǰҶܴݲȵӦԣƫƫ޺˳СѾͷǰŪ޴룬ѹѵġôɱŬһ±飬Ӳ˸ЦҪæľкһûǸ£С»ܰġ
⻰СŮܵлˡһŪһҲǣҲǣֻ͵͵ĳԱƫ£СЦɣˣǿ׻СŮҲм񳤰ҵӦе˲࣬ƼҲʡ
ù滮滮СæҾͲˡ˵վǣͿ˾ûҪǫܶԶá
ҽѾͷǰһСŮиСº顣
˵飡
ָָҵ˵ǱѾˣ˲ǮҲ֪ѧӱգƼֺͳ¼ǩĺԼ˵ƼҾǲ˵ҲܻȥɵСŮТûסҵûܵܽ˵˳ЦϹȴãɤӣãѧӱ˽СŮѴߴƬؼ¼ңر˵㣬øȱи˵ռ˺İͷƼô겻һûǳǰϻ࡭
𣬲ͣ塣ѾͷˣǮʹӹǸ󹤳̣Ǯء
ҽˣƼҲԼ㣬ߵûڹϿܵڣȻ˺ӿڣ֣ͳưѺһ飬ҲڵСŮѺӿڿЩˮ·һˮͶ࣬Щ
壬඼ӿ˵㣬ҳǮʱٴռС˵˼ͲˡȻǷƼʲôɵҲ˵ȥҵԭ
ѾͷִҡҡͷƼֻӦʱܹĶׯϵ׳ǮٸƼûˣϻİġ˵ӯӯһ񣬡۳ͺˣ˽÷СŮͲˡ˵תĵȥСһһǳںлƣʧҰС
Ůûô򵥣ĿѾͷȥﷴƽһֱЦƶӹûͣùĵطһ㲻ʧüֵʱһ㶼ãͬ飬ݱͬ飬Ů˲ôܱ򵹵ģ˵Ե̸С
ǰҲͰ˰ĶأԲΪ˸ƼҵнĻڶѡģ±˿ޣ֪ôȥޣŮǿˡŶѾͷƬӣĥøǰƤеѹ˼顣ǣڻĵתһȦǰ󿴸ϸˣʲôƼ˽Ҷˣöڵ㡣
ӱʤߣֺ˸ϴС۰ԭһֵؽıʯȫ˳һͳɽĸоƲ̤ͻʵĳү֮¡Ǯܼҿ޿ЦЦķ˰񾭣ͷƼԭıʯϲߣһ㶼䣬ӱ˼ԲĻԺŸ˻
Ƽҵ軧ʮģ⡣ӱ˸ĻᷭȥƼҶģҲȰ
šûԼĿһֱطСıӰѾͷ
ӱҵĻϻᣬ˹Ҳ˼ô벻ڰ֣ˣֻУһѾͷƬܱĵȥ
ٺ١ҡҡͷǱ˼ô顢ծõضˣ˭Ƿ˭ǸھӶѣõöˣúø滮һ£ʵ˵ģҽиˡ
šӱϲüЦ۵ʹͷϷͼ죬ϸЩðİᣬòĲ𣬸ɵɡȻҵĵ軧ˣǾͱȱǸƼڻǸ̹ͷһܹȥרŸһǺǡ


ڶٶʮ ꣬
ˣβʳҲˣ͹ĺҲ֣ΪʾƣＯƹϵίҲȥˡг£ڿɿĴҡƺ͸ס޵ġ˿ġƤġëģڼһͶа磬˭ҹ˳Ųһ˫ף˼˴к
ӱͲˣӦԼĴŶԣԼķͷˣͺޣͷ쮣ʮƤͿһǵŪһĿʽ½Լ
ǶŮԣûô˼ͱҷżڼǰƼׯϸ滮ƼׯʶûҴ˽ʱԶرܣģǹŮңһ˵Цʱ·ҴӹһɢҾ뵱̣ȥ
ԭúõģҲ˵кɣҶٶ棬ڼ˾ܣôƼһӸҺ滹һǸı飬Ѹɹ¸ʵˣһ߹ȥôûһԪģҽۡ
෴ԸƼҴ򴺿ĵļƽͣȥݱȱ˶ôһǹݵİʲôģһͲϿ̸ҡ֡קʲôקûһ򣬱ƼҰʮ껹ռ˱һܾҵĽžǷɣӲӣ͵ùν֣ͷɻñӡ
أ˦һӡģİǸ㰲ӹ̣ûôģƼҴٷ
жʲôģȿ֣⣬ҲӦˡڻѵȦĥһµĲأοˡͺСϱļһģ֡ӱЩƽͣҸ첲ȥͣ쳯ׯ˵˵ڲׯӡԭƼҵũнľĥˡ
Ҳǣú˼άʽӲ˼ϣûôšõƷƼߣ˵⾰ŮӣɾϡģСѾͷôһҲסҹȥˣ׵Ķ֡
ġƼϵ軧ô࣬Ҳӳػۼȫû»͸ðѾԲˡӱ˿ȻЦ˵ףǴˣƤĺӣ۲գϧˡ
ӱЦϧɶͿˡǿѾڻǸԹˣһ׼飬ﻹû첻ġȥ̣нУĶл̹㣬Ǻǣƹǿƹǲܵġ
ŶӱƲµʲôЦЦۼҲͣǽǵ£캦ģǺӵգȥҲá
šҵͷȻȥͣƤǴ̱ǵζܲˣׯ￪һƺˮˣѬׯ˭оũġ˵Ƽû˵أǣȫĵͶȥĻҲǺ£Ƽû˵øء
ƫƫ鷳ӱ̿ʣĪķ˻㶣ںЦЦҲǣ˼ģһѾͷƬԴ鷳ѣû
ô˵ӱûµĳĵܣƼҺĿѻˣ˼Ĺܼһ˲úڼæҰҴܣֻںӿڵĵϻ˹ĳΣ˳˺ӵǲ˺أתůͰĹģڣĴӶ˰أİ﹤ƽʱĲë֮ͻȻ·Ļ
ԸܼȥƼҽӴ£ȻӦ˼С͵и˵Ƽʲôʱ򿪹ֻܴкҾṩ׳ᵢ顣
Ҫϴءܼϸ۲նľó˽ۡҲѻϴأɳȥ̫ߣˮǸ⣬û깦죬һϴ͸ַûĻûģ㡣
ϴأҳƬ̣²иײLL̵ϴרΪˮϴأĵΪĹͲűؾģʡеĻƼҳıҲ˼һѡ
˵÷ˣ˵ϰԣҲְɻٵڶԳԺȺһ٣ֱӾ쵽ƼҵͷϿ
˵ؿ˰죬˳˺߳ȥԶؼΣǲǳģҵ˼㡣Ҫ˵˲òأǶԲڣҲڼרҾרңƾ
ϴĨĨǵӣһĸոճԷʱ׸ƵɫϴҪ㹤򡣡˵ָָӵƼҹ滮ĹˮģϴصĻڷˣӦóϱ߸ߴĺӵˮǱȻԶѹ򣬵ڵʹڸˮһһϴصĹЧ滮ֻĻֻԽϴԽģװ׺ķ
ŶˣҪѵкȥ϶һһһֻԽԽ࣬ȷвͨϴˣԼöʱտԱΪ
˵ˡָָΧǧĶĵؽ磬ټﲻٵֵĻ½黹ǽϴصĴͣΪáȲ˵㣬ֿϴֻǿ֣ﻹȥԶÿͣһ¹ϴĶֵ࣬û죬ǧĶʵûбҪ
ƼѾͷںԶȻȺ˼ۣҡҡͷˮɬܴס˿ҲգɲܿѾͷ·ϱ浽Ͷ·˵⳯ˮӼȡƿƴİѳߺ󣬴ѾĵϰѾͷ˹
⡭ָָܣũѧר˸мҿϴصĹ滮е㲻ס
Ѿͷ۾ң
ˡոյĻظһ飬û˼·
ллҽָ㣬СŮ¹滮Ѿͷмؿһۣӯӯһ񣬵õشˣ׼ôŵǽָ㣬·Ƽġ
ûϽ¹滮˵Ϳˣҵ顣ϴ갡Ҳ̫㣬ϴ껹Ǹƶأܳݲݶѡˣľôֲ࣬˵˼ͣĻָˡ
ʮæţǮܼڽأԵúáúáã͹̧ͷƶƽչˣЦЦģЦЦǰͥĴЦʱҲЦЦ̱ˡ
Ϻɵö༸ǮӱһǮӣŮſ˿ϱԼİǮϸճɡѾͷųȥƼܱȵġӱֳŮһѣЦȫأ㡣
Ůֱӱӳһĵӡ
㣡ӱһ˽ȥŮƨһƣЦԣûֲҪġ
ŮϽӣСͭĹϣתء
ɸ˵ʮˣϸǮˡſַũѧϲϣ̾˼Ұ軭Ĺ¡
ǵʮءӱŲŲ˳ȰѶŮѾͷͷûʵпأû˵㰡˵ָͷдʣŤŮЦôͶ̽ģѧˣûǰɿˡŮ⻰ɣ
֪ˮ֡ס볯мŲŲģǲ˵ʮҲšƼѾͷͶŮ˶٣վǾͱͰͷ
ѾͷɱȲ۶ѾͷӱѶŮӱ󳶳һ󣬡ģϾͱѾͷǿǳԵ̫ࡣƤ׵ģֻ볯Ĩ㿻ȥ˵ʹ˻תתŮڼкá
תɶӱ˼ЦһϹˣɱֲһΡҸ͹ȥˣ˵ŰѶŮӱקḧ˳ĺڷȥϲ׵Һͷ˺ȥ
˵ġӱңֿŮҡҡͷߣûˣǰɣѾͷ˵ֲǲ
ӱǸصͷҲգ̫ͣŶŮ׳ɵǸвסҲˣľͷŷţ˴ǰһѹͷġ
ż죬ˡӱͷҼϣϲſʼæǱҲӦîû˲;ˡ˵ﻰŮ⿻ûѾ߿ʱڼңжŮڸǰ֧ӦҲСҲЪЪһһ죬ׯӵԺӣ˶һùһ죬ЩҲͲˡǰЩǮͼù⾰òˣϾˣֵ˹ʵϲ
гмӱ⻰Ǿ򣬲ʽת䡣ΪΪǽȻָͬǰüޣˮһսζݲȣԶΪ˼ǮǺöḻȥ̸ĽܸҳϣϱȽϷǰ˼гͻ
֪Լͺá곯Һݺݴ˼ָͷ˼ׯӾˣæ˲ˣ˵ȥɽúЪЪֳơ
Ҳȥû취ֽ꣬ﾡˣׯôµȻжšϸϽ滮ãʮһֹҵũѧûʱ䣬ҵ鷳ֲǲ֪ʹϼһ棬ɱˡ
Ŷ˵˵ȥˡ겻ššǻңϽȥ滮ȥʱ䣬
㣬죬˻ͷءЦЦ£㺣˵ĻҼͶǧû⣬ҪǮأʱҵϣúҲСٺ١
ǺǡҲЦˣ£ˣƶ죬֪ˣ¡߬ʱũѧֻͼû뵽мôѴȫѹϣͲʹ죬𴦻ܶˡ˵Ļɾı£볯ҲǺе
볯Ҿɱ⿴ϳǸʱ䣬һγᣬһҾʮ˯þһꡭ
Ͻϴ˳ʱҶǼţ˶ûУյġ곯쳳໥иũѧһ̯ҵ㣬ȴǱģҿɳϴĿ
ţҲøѵظڸǰͷһͲ١ǺõģʹǸʲôܣ¼£ȫɲסǹӵˣҵЩ¾˼Ҵȥɡĵӣ˿ڣδӦ£һɺãñë²Ϊ
š곯һʹ£ȻߵʱۻȥǰŴӹ֦ۣ˺ȵġɽׯҲѧ˼ϵĲɷİ취Ǳһļл˵С
˵˵ҲŪǱеڶ̣û˼ңһŪ۶ͱѡѬǴ󶯸ɸ꣬Ǯ򻹵ÿڡ
˵ɽׯ㿴֪ˡգգۣһһλ˷䣬ҼռʮҲ⡣
⵹Ǹ취ӣĳ˰ѣѧɶˡ


ڶٶʮ 
ʵǰôһǻϣͬʱҪóʧܵ׼ʱ׼ţûС
ֽ걨˦һԣ¶ˮЧֲĵʧֻǳ˵ضѣƲôõסլ㹻һũڳĿյغͳҲͳ¼ҵļĿϣ͵͵һۣﲻ룬Ʋ˸ã
겻ںǮڵ룬ʮֽͬʱ𶼲οڻûϿôؼģͬʱϵű¶ˮͲñˣʽӪҵһصӹģϲֽ֮һ澹Ȼ߳࣬ʱΪҵҲЧ桭
ʧܣսϻ̳ϣΪԼҪ߳ôһԽܡɳΪ¼Ŷѩ׹ֽдǰ޲ñƱҵɨ·ĹҲΪֲʵʵ뷨
ģһ˵ͺףԸծңϣ˵ϽׯӵĹ滮Լһɽɢɢģû뵽ˣһ鷿ֽһӣǵҲң°ҵϡ
Ҫһġ쮹ۣ¼ҶãԼҷ˶ۡ׵ģʲôѳ§ǮҸѸҿûô󸣷֡
ףŤ꿴ȥҳˣզ˵ô§§Ǯ͹ѸѸʲôϵҾͲ§ǮͲǹѸˣ
㡭ҧ̧֣վٹͷķ¡
զһץ걨ҿ˼ۣ⣬ެ޵ģﻮܺˣΪ㳤˼ʶء˭涨ͷǵô׬ǮǮĻˣ⻹ûأ곯Ⳮˣ
ͲģѰ˼һᣬֶ걨ȥ⼸ҰһۿĶˣҾͲźö˶˵ֽǮ
ͻ˵滹ԸԼëԹҼúáƾ˵Ҫȥˡ
ɺˣŬƽƽͳߡ
ۺõݹȥߣԸ
˳紬˵ˣԿĽѵڸϵõĶж⾭мңܱ߹ѷгⶼסֽţ
զֻˣʰϵǼֳſڡ
ˡԽϷڣѹڱµ׳˳ʾҡҡƤӵĹվͿ㵽ˣۺ
Уһۣรɣڽ׬Ǯأԣ⣡
Ǹ첲Ҽ˼ȭϱȫקһֽԶԶ˳ȥ⣬⣡
źＱء˿ټЦӲס߹ȥֽֿһѹƽո˾ֱӴˣʲôʺ㡣ָָԱߵΣ߾Ҫ˵ˣ赶ŪǹģȻݣɲǰƢɡ
ǰŬװ£ǰǰɲҡ
Ŷˡõı˻ΣôõֽһãΪɶ׬Ǯأ
˵ģׯϣʵĪûسһۣҸǻ¶ˮջˣʮֹɣֽأ
ٻֽҲҼҸǵġ˱ˮݹȥΪǵô׬ǮˣˣŵģҹܣҳĹܣȰԼëҼ̣ȥ˴ˣҹܾǲӣ
˵ôġ˳־һ⣬ɵĶǵˣǰׯõÿɿû˵ô
̫ˡׯǸɶģ⣿Ϊ˲ˣƨ۶밴ϵļһҪͳˣ⿴Ůƹԣ㻹˼ۡϣõĲ٣˿۸һ飬Ʋˣ͵۶òøͻɫͨ˵ȥɣгֻ˵õ㣬ɱϾǶ⣬ͬмûԣɲɱھͺճҵļһ⻣ˣֻվ˹ĵжϡ˼ұ㿹⡣ǹӣ΢õ㣬˼ѹ˼Ǯɣ˵гƶսԣҲܲȥǰ빦ͷһǰׯܹ͵ˣ뽵ͳɱʶûСȥʱʹ治סɽأòֿĻѹнˮˡ¶ˮôɵģôάֺͿͻϵģƲȱҲû˵ҪʱĻ顣ȺȺ
ޡҧ˿ڵģ
˵˵ݹݣķܣ̬ȾͲ
˵ˡ˵һɣˣϹˣ㿴Ű졣
ûˣᣬҵľ˲ѧŹ֡ͼȥֽ֡ѧ߿Ϥҵ𽥶ǰ֣Ǹвϵȫȥ
Ͳ̣ܽ̽ȥӣҲȥеԥϾԼ־Ƽ֣ûԼ˵һӻҡ
ԺᲱֱ˾Ͳˡ̣̽Ĳ˳ʺֲǴܻ¯ƾëҼôûǻϰøˣǫѷ͵ҵĶһý
㣡ȭͷ㲻ˣξ֡ûתҾ
ûתҲֲϡЦѹҲڸ˵ܻüǮЩҪֽȥϤ֣ⷢѾͷֽõýʡСٶûյļӣǺŴ󻧳ϰԡʹ֪ǱֽŶȱ˵޼ϰֶֽʯ壬ڼԼǴСɵϰߡ
áţºڣô۵¶û뵽ѡЦݣɽȥҵ¼ˣһ㡣
ɽкܷС²ͣôȥеƶѪΣաãҰζ࣬ʱûº֢ؼãٺ٣з˼ջ񣬹ʵ۹ƾôģ򡭡
վٰӱϰ˰Цһ԰ڣʱ˵ֵæˡ
æӱŴˣׯӺϲũæӱͷһô棬ҾͲͬˣũѧĲʹͷۣһˣţߣȫũġ
ɸѡĽˡͲѣϸΧ˿ʵأԼԯҵĽ飬ӣ˸ƣ鼸֣ײһšվԱ߷Ц֪ܲܳɹȰֽгˡ
ũѧ󲿷ֶĻˣרҹרңԱָӶѣũרŹӶɡʹΪϰװܻԳʱ¹أһˮģؼල滮սɵޡ󡢵ӵҪ࣬Ʒ־Ļֵؽ磬Ȼ쵼˼մˣûԳݵɵȻ졣
ѧũˮڹеֲ٣غӱżĶ԰ˡ
ʱ򣬺Ǻǡʹ˷ûˣǼﶼзأټڼ
ɣզɣרҵط°ĴɢڸׯںļƣũΪ̫û¹ũ˵¡ָָԶĳ󣬡ǰרŰѳУһãһһСϣѧϡ
ʹ쳯Ĩϴˡ
ϣû¡˿٣ʵũũѧֱͲϻлҪɣһµҪ
֪ͷһ꣬ͷܽķҪȻͷҲְҲҪѧ紫һΣȥʹũߣһƨ￲ϣҴƹǿʢšǧ̣֮֮Ѩٺ֮Ϊһ֣ǰ̻һ
Ŷҵ㲢ûУ֪ʷأ֪֡
ʹ쳯ҿ˿Цټ俴ѧʶ̸Ǿ
ⶼˣ޳ܵЦŵĴָóҵ鶼
ȷʵĻûʲôûǰ;ġɼ֪ĵأվׯĵϡŶѾܽлĵˣѾͷҼҹ˲׳Ϲľûѿ԰⣬Ҫ̫֣ȫˡѾͷϹĵ׶һԹԹСѾʧȥǵĵزǰҸһҲûȥز˵䱾ڵĽˮֿõģǸ˸ӵֲҪӿڣĻƾڵĽˮȫҾͱˡѾͷˣӣǲȥΪãʧȥǵŮ˱ȺΣա
ӱҲƣÿ춼ȥأû¾ͻ㱨Ŀ֣裬ţһ飬ɾͲߺΧֿʼ¶Ӳ˵ǿѻģôĹأ¢ʹһĹ׿ӡ
ٹܣĹҲ˼ҵġƵŮѵȫ˵֯ϣЧԣЧʻ᲻ߡ˺ս˭ǸУһæҲﲻϡͣͲɣ̼ûͶ꣬ǮҲۡ
ͷҸײܰѷӱҲƼ⻰תƵɽѧϡ
֪û䣬Ҳû˽ӴǶ£ײһľ룬мͼٺȦҵǽϾУԶź͹ײһó۷䣬ݿɿϢ۷Լ˼顣ҵǱȥۼҲ⣬һһѾˡˣԷ
šӱкѾЦϾûʲ˳ԣ˹һڵģɲء
˶˵ءҲΨһֲֳԵ߲ˣζüˣƬҲ
˵϶࣬ɹоֵǮʼǮԺس֣Ǯһ򵽡
Ҳֲ֣£кеصģڼӡӣ˵⣬Ȼ쬵ĸо̧ͷӱɫ䣬ͬ
¿ЬûϣӱͳƼһĵܡһɱӱȻܸҵĲϢǰ˳˻ĵΧ¿ͷȣ
ǰעϴص˼·ô˳ۣڵ޽ȫ˳ˣڳˮļƣһֱڹųǧϹ;ǿɵķŴͺ磬˫ţ۶á
СѾͷˣˣ˭Ѿͷúùܹܣɸ߻ɶģֲѧþƭ棬ݾźһţͻȻ׵Ц̧ͷָӱСһֱЦЦ˵


ڶٶʮ Կռ
㾡ӱıҾþò̫ˡͻȻôһֱӾƭˣСС۾ԭô󣬵ô죿
Ѿͷ˼ҳ˼ҸʲôʲôũҵƷʲôдͳũҵûӣ֮ҲǲװĶӡǾ壬ĵ׵ľ壬ôھڸǰͷ׵öˡ
ʵгõģ룬ǰǧĶĻĵأɻҶȱȽǣžܿ˵ŪоžɶģҲôԶܽˡӱֱˣѾͷ˵һ¼令Ǻ̵Žȥһܾͽ㣬ã
ӱһȻöˣϣһȥˡ
˰ɣǺǡӱȥ˷˯ܴŮ
ǰƵģ뷢ӱϣҲԭС࣬ģ˵ѾͷǲǾӳȥˣٶ߬ˣ
ǰɡִӱϸϽ˽ȰοôСۣѾͷֲƣǵץﵱŸˡ
ɲԸ⡣ӱϸϸԼʧ䡣ۼǲƼռ˱ˣ۸ˣ
ѻشⷽϸⲻͬԱĲģ˴塣һ㲻ԸԼĳĳռ˺۸ԼһѪҲҪ˶ԷټȭŮ󻯣˵ռ˺ͿĨ˵۸£ûռ˼ұ˾˵˼۸Ҳе󣬺ͳ
ͱͱۣſˣԼߡҵĲݣ°̧󣬶ٻָ˼ھ˵ķɣǰͷߡ
һϢһϢӱô⡣Ϣǣ̹ũѧλרҺõ׼ȷݡ˲ʣ֤ˮˮԴ£ǲרżܣĶҲǧﳯϣΪΨһܱ֤ʵ߲ˣδԴֲĴ󻷾£Ӧʷ꣬ۼСࡣǧĲѾʮ౶ٳ˸ЧԼʮ෭ҲƼ˰ĶĲ൱ڱҵĶĸӲ
Ϣǣӱһʹ״Լ̫Ѩ࣬һ
Ϣˮ¥̨ģ첻ó˳ˣ컹ܸ㰾ϡã
Ժɡ
һֱЦЦˡӻȵѾͷǻˣǺǡ
ɶ˼û뷨ƾЦɶѾͷССļһ㣬Ϊһųǰ֪ǧ֪꣬һǧıʿȻһСѾͷ򣬵ȷˣڳԲѺҵ˺õغׯӣ˳չĿռ䣻Ƽũҵתׯźڵмۣ
Ҹˣ˵û뷨ȻԵõץ˼Żƶҧáԡ㿴ˣͬ顣Ҵ˱ȱȽǣСѾͷƬӶСҵһ죬ߣҿȥʲôѾͷܰѾǿɵͺϡɵüʶʶ
̽չòϸ滮ģûôֻ֣ӰԼĶĵؽ绮ֳɰ˸Ĺģţ磬ٲӸߺӵ̣Ա֤꼾Ϻˮ˺ҶȻѾеزҲûбܵıҪˣΪ˸ϹڣѾͷרżӸһ﹤ļ볤һ·񣬾͵ڹϰס޻ʳ
ҵħצС屬˵־ĴһȺүǳϦϹʵ˼ｿСŮŤ̬֮
ˣЦȻĳڵģûġ
Ůһɣ˵Ҳĸ˫޵ӭ紺Ắͣװ
ŶʮϵӡŤͷһۣɲұƵ˵úһ
˵Ҫһѣỹ֪ʲôأҶծˡҪҵأƼʱ궯ֲʮ꣬Ů϶Ůһֱ鱨ð죬ǺǣѾͷ
ţ˵úʱˣȲ˵أ֮ΣĻܳϣҲ֪˴ʲôôԼҰع̥Ӳͦ𡣡֣Ц˵ֶʹ˰ݡҲΪǸѾͷĴͬ飬ܷڣҿѾͷж¡
ǹ̥һۣʲô˼ңˣɿΨ²ҵӡεҡҡͷûһյʡ͵ĵƣеĽãǼһ챧Թɱ԰ڵģ
Ǻǣεһţź˵Դûк֮ǵ˾ԽԽʱһӦͻûС֣֮ûôͱ˵ЮȣѾͷ䣬˵ĸ˼Сϱء
أ
ǡҡҡͷˡ밡иެδǻ£ǴսʤĹԵҲδǺ£ǰӣǰӱƵ·˵ûˡվ䣬ʱ䲻ˡ
Ŷˣ
ǰ꣬ĺͶŮͽˣӱһضм䡣Ůü˼أнɽõĸо˯룬컹æ˯ᡣȥˡ
ӱǴˣҲóǳսǾñˣˣһʱͷʵҶҲָоȴ˼ҵëѻġ֪˯˶ãˣĵЦŮ˲֪ŪʲôӳļȻôЦûӱ⣬Ҳתˡ۾̽ͷ˿Ůӱˣͷ϶˼ӣţɢˡ
ʲô˼ҿɶѧߣѧˣֲׯũģͼмģǮٶҲ֪Ū˸ʲô㣬ũѧԵбµĻ﹤쿪
ׯڰƣӱϲģѧأũ˲ׯڵȥģ
ȥٱҵĹ˵㲻ѧɣӲ͢ﶼ˺ŵģСǸ٣ۼ﹤תͷ룬ҲǲУ˵ɹӶ˼ҹָָδɡ϶ˣóԺúȺû˵ϣ˺ӣòôʿܼ񴦳Ҳϵţǰ﹤˼ָ㣬Ҫ𾴡˲ܸͣҪлҲҪעӣ̫͡ԼСۣԲȵֲȰ
鷳ģӱЦտһĥ伸£ֻкһɹܼȥ죬Ϊ·ˡ˵ŮһʱûԱˣһͷúúõӡ˵һҹȥˡ
ӱճȥŮʼҹʮˡ
͸ƨ̵ֳ̧Сβһ£˶ŮЦѡ
͵ʮߣءŮҷ˸ͷãһ
ţֲִżĶŮԴ綼ץٸˣɢĶһߣһٸ硣
Ů˱ӽЦҡҡͷû¾ˡְϣɫߺ죬ֲ
֣²֡ҲŮÿҲӲɫɱ˶Ů͹ֵֹģӣҪ˵ôôԼţʮǸԼҸڡΪģΪһʱǸоŮҲһϼѣСѾͷһʱḻϾдˣĬĽ
ʵһߵҲȫǷζģ˴̹ǵĺ磬ڼũѧеȤġɢʱ̫ˣż任һʽҲŴԱũѧѾѧԺˡίɳȥԱ㼯˸ضʮũҵרңټ˵ѧî˾ҪũѧǰԵøˡ
緹ϣܶ˵͵͵칫ҺСơʹˣû׻ټ࣬ũѧ˳ȥ˵һԭί𣿡
죬ѧʹǰã̯˫ӹȥȺ˳ԡ
ʹڰ֣ܾӣʱ硣˵ٳԲ١ޱضҴ𸴡
ЦЦ˵ѧĻ϶šи£˰ʮĶҲũѧ֮ṩ·ŶĳϾǹҲ಻ʺϸֵĵطͼȴûвĻĵĶࡣŬҸԴķԲ˷ҴÿΪЧķʽԴʱڣΪ˲ѧԺͳ͢ͽԼҳǮĿ
ʹ˼Ƭ̣ϰԵû棬ҲȨı˽
Լԣôʵڵ𡣡ЦŹ֡ôⶼɣʹ˵ûϰˡ
ĵôʹ첻ҽƱ磬˽ҹܲţӦʱ佫˷ųȥټԼ׵ô
ŶˡȷĵãԲų²ߡ˽ߣ˽˭пҼָ㣿ҼҵˮƽʲôãΪӣǧطƣмز⣬ﲻÿϧأûϧ򡭡ƼұΪĹһ飬ͬǣѾͷʱһԶݣ¼ֵñġһǵׯڣ߲ˣľСĻ¾ΪĻ»ĵرȱȽǣõĻյĹۣʳḻʳαСˣɣ
ʹЦŵͷҶټȻΪԼͲù˽֣Ϊ˰룬ȫһֽİ֣̽˽ڼп
Ҳ뵱ѵλ̭칫豸ؼʱ򣬴ϰˡǣѧѵʱ죬һ
õȳ죬ټȫھͽԼ۵㸶֣֮ĺֱ͵Խ۹ſ㣬ǹУҴƽ֮ڣ洦СöϿɵĻҾ飬Ҳ޻˵ʹָָϵ飬ũѧȻвټͬһòΪã˵ҵعǲΪá˵ߡ
ʼΪʹְȨģһ汨ͲԾˣ⽫ƽ֮˵ȷָ֪ʲô㣬˴ƽǾͰԴΪίҲ߶ʹǣͷϼһȴид棬鷳
дֻдйũҵĲ֣ЩȫȻñ¶ɭɭЦգʹҡڣǵļƻȴֲϡһǰӣ˵ΪٹֱȴĻأͼνĴѧ̽һ˽ܣıԼעʵرһЩĺôѭ򽥽İ취һϿɣȵʱ͸׳۵иתȦأҲʱ䡣
أ
󰡣֪ʲôû˴˼ҾѧʶǷûʲô𡣳ɹĻҲֻѧĽɫһΪʹȻй֮һƪͨũѧﶼܽι֮ʱû˴㣬һ֣ͣǺǡ
һ㣬Ҳʶ֡
֪Ұ㡣һۣۣ


ڶʮ ֮ƣ
׼ʾü֣ȫѧ·ۻңԡһģؼҽӱ롣£һһ룬ð׻ͳͳдطãȷǸѧĺŷġ
깫ӱʶ壬뼸ͿҵĽ浽깤̲ס˳
ͬĶֻдҲȥ׷ֽʰͣûˣЦЦжŮ
ӱҵĻΪãЦнͷϣûء
ǺǣŮ仹СȻ֪˼䲻վܷġǲģǲΡ롣ӱͷһ£ҳԼϷòƽ췢ĶԶŮûнģӱģҾø׽Ļ⣬Ҵũѧ˵﹤쵼ôˣʲôأ
ѧЩʶֵֶģѧ˲ٶء˵깫ģвԸĵطɶ˼ĵͶءܼ˵ҲƼռôˡӱдİ׻ϸյഫЩũѧϵĶ˼ãѾͷ̸Ǻ£ˡ
ӱǴˣǹִ㣬ֶصĿϣΪ죬ûһЧѾͷľٶӱĴ̫ˡͷ˶е㲻Ծһ棬ͳ˼άʽʵǰ˴۲ܲˡӱԼˣûеĵزȴ˾ʾá
̹ȻԼʧܣǰнʶԼĲܲĶӱǿҾϲ֣ѼӡҲ󲿷˶ëʹ춼⡣
ȥŮԻ٣ʹ̾ѡждʵ޻ѧ׸ѵãʼûжۣ˰õû
ͷ٣ļصĹֱԱìܰٳˮ˵ĺáദôʱ䣬໥Ҳ˴˽⣬ʡ͡αӺ˾֮𲻴ҶԲ㻨ʱȥ֣һɰαӿ
Ϊ⣬˰ϣȥӣǰûʮ칤ͱһ߰ۡձҵĹ۵޳̬ȣҲӼ̱ʿķ۷ΧһһҲϺܵλ
ȻũѧϵĶ۵㣬Ϊһ־νũѧάסʹһΪũѧ棬ѧϵĹ۵һͬʱԼĿ
Ȥĳ棬ʹһڳƾݵغͷֵۣ˽ȴûзŹҵĴ㡣ͬ̽ʱվ˷áһ֮ͷβΨ壬ƽ֣һѧҾвɱҰܡ
еʣٺȥҵۡۻᷢŤԤϽ෴ǱĬʹ죬вضҽи졣ҪᶨҪ޳ܵرչĴ˸ϣ󲡳̼ллÿ֣ҾͰƳ⣬̸ֻ£̸
ԽԽůͣΪٺʹͷĸʣҾ￴Ͳ˺ͽAƬͬרҽ̸ˣӵԼʿĻ󡣵ȻëˢֲɧŵĹ¶֣һԶԶؿţ۷ȻϲǵĽɫ䲻һºΣա
ǱһƬĵģĲһƬó񣬻ȻͻȻ˸ǰϽ룬˷ѵģȥ˵žˡ
ǲҩ𣿡ʹסʵټ࿪ʱרŶ̹ģвף
ޣץץͷ˼ЦЦˣһæûӡ󡣡
һĳ֪ҩǸʲô÷ټ໹ʾȥΪã˼һҩʹ棬ȥҩӲ졣
ûӴҩ֪ӸԭǨͽܱ֤ܲҩЧҲʲôʱҩǿģӦù˰ɣûо׶ΣûҩЧһȥ˸ҶӣѧެеģһˣûũôһΪ˵طҩɶҩиٱյĶûСֲһߵʹЦҧһս׳ҩһˣҸǧң
šʹ˶΢ЦſʵĶټ³çˡǣͷδɣũѧﶮҩĺֹһˡɲա
ϼһ̫ˣԵĻѾжΣաȻ˵ЦûһװӸͷ¿۳³çˣΪҪٺ٣ڣȥмұʶǡ
ҩĳɳڷֳͬ׶вͬҩЧ׶βջоϾҽʱٴЧõ㷺ϿɺͶʹãʹˣǹ㶫ġҽձϸߣץЩûٴҩùߵƷȻũѧΪҲûи˼ṩѵɷѣҲûٴϳ־Чмӹٽͷءҽ¡ֵ𾴵Ķѡ
һжո𲽣ҪءΪƵ۹Ψһİäѧߣܰũѧ޵Уһֲ߽γģ̫ԺˡӱҲôΪΪȡýɾͶϲΪٽ԰רҵˮ׼԰һֱͼôɡ
귢ϸأļҰ˶ֵӻθڣҲպϸ׷ɣŪ͹ˡ
Ĺ귢ϸءӱЦŽ˿ͼСۼס׸ײһˡԳθãҽιڣ궼׳ʵö࣬Ƽұȥˡ
Ͷˣ赱곣ҳ𛣬Ȣֱ˳ҶûƫСʳ⡣ͱó鷳ˣһڵ÷෽㡣ͷ˿üĶŮǲ
Ůϵصͷ
ԲСӱýҺͶŮǰһһۼҾͲһũѧϵĴ˵ˣһΪһһֻƶÿ꽻һεؽ磬ܸճһɡ
˭˭ôȱ£Ӵ򴺺ũѧûרַָ㣬ũˮʲôרҵУǰҲʮλˡ֣𣡡
ӱЦŴһƣֻӴ϶ǹܼǰźšԾͲԣö˶˿˼ٺ»ʲô
Ŷֲã˵ԶͿ￲ϹֵֹģԭĶмĹһ顣ڣǰúõģ
ǰۼҸƼҵͣһֱãڵضۼң͵ðײȡˡӱҧ˿üҹԲˣֻúѾ߻ʳˣ԰Ų˲٣ֲļڣҲ֪ܻܲ
Լڣۼһ԰ٹˣѼİզզ
ͱӱСһ⣬Ƽҳڵÿһˮĺ඼̵ԼҳҵĺӣŪúƼҶռһ
񾭲ôӵҪ۲Լڣ˼ɶˮͷˮû۹ȣ㻹ˮ˾ģȥˮѣ³Ͻɳ꣬ҿͲԣŪ١
ȥӱﻢ£˼Σûһڣһ˼ԲˣӲӺóԣǰɣ
שҲóԡŮѾЦӱ̲סЦ¡ϰˣȴкѾóԡȥι»ظҳûꡣ
˺ӿڿƼֲˣˮ˰߶ߣһԳأûˮϡܺΪ˸ϰߣĸźʮ﹤úͷһɫ˼ѧʣƼѾͷ˵ⲻһˡѵý༼ѧôӲ
ȻƼֲú͹ĳ̳ǴΣ֣ѾͷӦûȥ屺ӡӽ㴦ǳġ԰ֲźĵط찡ʹ£Ѿͷʹ˵ˣ⼸һֱ͵͵ѧϰֲ
ЦҿĹ챻ƼҼĶعҪأҪػ꣬սսƶ꣬ȫȺȺԮһ֪˼СѾͷתĴ㡣һóôǮǲôСֻҪծٱȼΡѾͷ˵ӦѾɫˡ
ö갡Ц̫Цˡ
ҽΪηЦв֮ô
һЦ÷ȻѾͷЦһʱûסоʱ졣УһŤȥףܲף
ŶѾͷöͷָ̡
Ҹɿɤˡ
ˣѾͷȻͷһץ٣ˣϱ˵úúõģٵĸźʱͻȻѣһֱӣӦ¼ͳѿȷһ¡
˵⹤չһ꣬û뵽ţɵҡͷԣһѧʴģ
԰СŮߺһͬѿɻҵľ¡Ѿͷ¶һ˿ǣܿƽСһۣҽũѧټ࡭
Ѿͷأٺ١ȷʵȷﲻæʵû취ûҵǰѿ
ũѧѧܲܰСŮʣȥ͵õһ꣬ƼҡѾͷԽԽСڵššȥϰ߳
ʿԣɲɾһˡǰϵרңϤģô˵ҲھӣӶˣһһûʲôʧһûֻĵزʣɡ
ҲûáӱҽƼһ飬°ͣʹˣ϶¼䣬¼䣬¼ܻûٲװ׵һꡣǺǣ
Ŷӱ⻰ȷѧʣЦԨ
ߣӱӺСһɣұ˾ôռģǻʼҵĳӣѾͷûô˼ҵˣҲֻܳ԰ܡ
ͲˣӱֳͻȻװ˯ĶŮ°԰˭ҵĲҵ˭šȻ̧ͷʵ԰˭ҵģ
ҵģüױӱ˼֡
Ŷüˣһҳģȴһֱ͵͵۲쿻ǵĶŮװ˯ҵѾŤ
ŲǡӱЦʲôԣüŮӵŹ
ӱĹнðٺ١ŶˡţǷæͿˣ˯˯Ůһ˯ů͡
Ůƽʱ⻰żƽ̸ǣȴؼװû˯ѣһԺӹڿĥ䣬ӱȥһëˡ
ӱ˯ˣŮ§˻ֳ̧СƨϾһ¡Ůһﲻû֣һǡ֪Ϊɶ㣿
Ůͷؿڣˡ


ڶʮһ ֳרҵ
§Ż˯ĶŮȴӶҪŮһλõĻһڵλãС˵㣬ȷǱһ̨ΰгԽԽŮ߶ӱڳɹתΪһǰ󣬻ڴͻƳ;ϮǷȱǰλʶһڵɱ֡гΰķɵĶη壬ԱҪŬˣòƺļһǿңҺгԱн٣ǰò룬ʱŹáԱȻһҲҸҴģʹ¿ˮҲԵơ
ӱڹ󸾽ȦԼصвŻȴҡȴôԺգòû絽˼ʵĵزܺȦ˺ദϵϢ֯ܲ͸磬Ҹʤһ
ܶŮ˭ĸϵѪͳ׵׸Ľ̻ϵгů͵ԸΪĿĲֶεϰԣļصСģڲҵĳ谮гΪӱСıơ
ҳϣʱҲϣߵļŮ˱һΣϸĹ۲ϣݰˣꡣҸǰʲôɫݹûʹѧ׷󾫣Ķʵ͸ԸһҲ
˵ôǿ»һһӡҵ˵Ѿͷֵþ塣ӱѾֳսˣǺǣܰӱƵⲽСѾͷҪͬ飬ӱԼȡһʱ䰡ڴСҾԼѾˣ˵
˼ڣֲǲˡȳѿܳٶãֻҪܿͶеȰѳӶں÷ˮ΢Ͻص׵һꡣֲʱúЧתؽũѧרҵĽתѾͷ϶ǵˣүҲû취ˣٶҲﲻ㡣
ллҽ򡣡Ѿͷɫ糣Ҳٱʲôϣһ
ף֮ͣлҪ˼һ£̵ȥõ㣬Ǻǡͷָָȥæ鼾ڲҪһʱ׼ãջ󡣡
鷳ˣСʳһ¡˵ŽһµСңЦСŮȥˡ
ţȥҵͷѾͷԶǵʪ㶹⣬һкã滹Ƕȥ˵ĺ棬䣬ϸԶ͹Ʒʵθڡȥһ飬ܼ˷һ飬Ҳһ飬һ飬ӱӺլ˳һ飬һ飬ˣŮ¡
ʲôöšӱܿɵ飬мһ˵ĨĨǣóȥࡣ
СģԶƨƼŮ˵ңĶҼϸ£ҼҳˣҲɫζȫɾûϢŮͼÿ
˭ҵģǱۼŪĻڵ㣬ǲöź棬û
Ѿͷ͵ģлҸ˵¡˭͵ģӱúˡ⼾ں滹󣬵㰾ϡ׶డ
Ŷӱ鲼ʣ಻㶹⣬ɵģҪҿˣǵùӲɡϽ͵
ţеҵͷӱ⻰˵úоĵӣ˴㡣ϳԵİɡ⼾Ƚ٣ӱԵҲŪƷ
ãӱһЦ˵ˣϴȥüϯźۣ԰źķۣŷ۶ġ
źۣǺǣöûԹźˡСʱСִ߽Сϼܸɾ͸ư̵Ĺӣҫ¾Ө͸ʳСú¯һոͭһëһ룬Сһװõź֭СˣͭԶˮһź۾ͳˣڷŸɫζٺͱë壬ʼˣ˵ǵðģûȹãǣ
۽٣װ˼̣ŬСʱļӪգûƣ͵ƴﲻЧ˽ҲֵָķΧС룬ӱͶŮùװš϶ȹˣƤǵ÷ģƷżʳҲк͡
СļҰ˸ѳڵƣŮӱԶ֫Ű뿿ڱͷϣһã±Ҹǰᡮź֣ڿɶˡ
ǺǡӱЦͣźźź
ָָƤŮࡣ㣬ֲţ΢ǣˣƸӳȥźۣ׬Ǯ
Ǿȥˡֲ㶹⣬˭ǶǮȿôӱҲѧҵʱ̧ųҶƤϴ
źֵۣɶǮںذѶŮߡԡ
ţЩͼˡڿϡ϶û˵ȥ棬Ϲÿһ㣬ߵء
ǾϷʮǱٰ߲ɣ
Ͳ֪ˡԶǮ˵ˣأ÷˭ҪǲȥʮǮءӱָָҶƤǺźɹķۣŹ󡣡
ŶƼҷˣһҲˣźļǮ˲ãźۣǵģզ
źиôϾûͣ㣬ơһЧһͶ÷쮣ûڼԣʱֱɱճӳһʿ˱λ칫Ȳã੡
úܣúܣȱȲ衭ǰеķڣһԥʹͱˣϼһһɫûУûϰأɨˡ
˵Ժûټ赶ʹҳӣЦŰֵʱδټ⡣
ŶŬʳȥ˿ڲˮͶʹ󣬼׾ʡͣԱһǶҳŪ͹̨ˣƤ죬첻ȥΥ٣ϰˡ
ʹҡ־ܾٺһЦˣƶٶܳԸټҴҵ󣬲׾Ҳóٶ緹һ½ǳ£Ϊ緹´۵ȥʥ׼ʡƶ淶Ҫũѧ֧Ԯʡͨ齻ʡ
϶ˣҪƻƶɹߣԲ̣ǺǣмƽϡĨĨ죬ƳʹһۣѾԡΪУʡˣĶҪʡ׼ҪͨĻΪũѧѧʡҪһ
֣װԥƺ
ʹԾѧࡣũѧֲ۳ûиְ
αҵߣڿŪҪı˭лǣǡҲһЦͲس£ǸѧĶѣҪĶˣʲôʡģǶ˼˲õ˹ܵ¡¾ֻñְ˭ģ˭ִУûǸȥ͡˶٣˸׳ı飬͢ҪЧĵطһ£ǣ˵ͷѧˣԲ볯͢ƶҲ뿿Ǹûбºʹһ
Ǻǣʹָָ̧ң˵ʹԹˣ
ңҡЦֹҵϣΪũѧһԱΨѧհҪѧȻ֪ͨϾôѧʣĻĶдѧǳ覴©϶١ȫĻܼˡ˵ƤЦѧ֪ƽʱֲǰɣ
Ǿȫඣʹ˷ҡҡͷټΪ֮
ΪѣŶˡҿ׸ʹ쿴ǸĻᣬֻǸˣյĿĻǡһͨʡΪߣΪʼߣƶ̣˲õĹпһ̤š̤Ź𲻴ЦΪѣͲáڻܶʮ꣬һֳָָһεҡҡͷ֪Ͱܳˡ
ΪʹŹֵЦš
ǣظΪҳũѧĴʼ֮һεأְԶǣҵĵطƪͿѻ֮ұ͢УҲĳһ˵Ĺͣũѧũѧ¡ͣͣһţ
ĸһʮˡʹ΢ЦѾ֪ټһΡ
ԣʮȭҡڼ£ũѧ¶ʮһΪΪ񣬲Ǹ˵ʧƷѧŵıѧ֮ʿѧ࣬Ҹ
ŶʹЦȻæһ£˵޷
˽ˣ֪Ϊ룬ܰѹƵһϣĳ֮ôģѧ̵ܿܿ£ũѧİЭ£׽ûΪְ׽鰸ʤö٣ɲܽ㵽ͷϰɣ
ʹ̨£أȫԽͶڻҾԹԡǾô̫֣Դũѧȥ룬ҲΪũѧõλԾҳȥҾͰļƻѧ˵̬֣໰˵һ䣡
ʹ֣ҶΣЦҹ֣ĳܽˡָָϵıӣʱ䣬ټáųȥˡ
񾭲ҧ˿ڱӣˣ֪ҲƵξ壻ʹ첻֪Ȼż̬ɹҲпܣΪ͹ˡ
дĺ϶ʹ첻ԹۣԸ񣬻¡Ҫôڳ̬ԼĹְҪģҪŬٳԳϲȺǣҪİѹͳͷϿ۵ķڣֱũѧӣѧˣʱȫרҵû˰
ʹæᣬʡͷܣũѧʱ˲ȫȨҸ𡣲ʹ첻ڵʱũѧ»ָ˵֪Ǹˣûôũѧ˶֪ټָǸòʹͲ˵صƷͲ٣ȥ˻źǰغӵĺӣԸ⽫һЩũѧչľ齲ţмҰܿɲУһҪ㣬ôõķƹ̫ϧˣһҪ¼Щũѧļһ￪ۣʲôǹҵĶ
ˣ˰ɣˣûڣ˶ԲԼңȻԵõ˱鷭
ģ˸ſʼûһƲģ
ʹڣվũѧƲһ£ˮɡ
ûôס滮򵥣Ϳ¤޻ճˡȫ޻ҲС֮ܲҸģĺôñĲЧ¡
Ŷǿɲʮ깤˵οɵϢ
ƶƵļƻԼƶ޺Ŀ꣬˵ʮֲεĻһһ꣬ʮʮꡣĿ궨ʵڣܼķ޿ȷӡһͳ֡
Ͼûɹ£ߵ·
ΪûɹҪ·°··ߣֳɽ׶ִܾһ·ڵ£޸ơôִѾ˴㣬죬Ҳй˵Ĵͳɣ


ڶʮ 磿
дǵעڶƪðϡȻҲܵ⣬ǧʹùǹֵĹҲһ£вǣûҷҵ顣
˦˦ӣڴҶڲ²ݣһʵȥ᲻ԼӰ졣ִѾɢ͢Դ»úܶ˻̻̲գ汾Ƚ϶࣬µһ־¹ӹҷ棬й̲ΪܻܵʹսǷ⻹ҪӦķпܱλõļ̳Ȩ
СϢȴģӱϢһͨڽӵһϢǲģ
ƲǰɣӱıȾңСϢ˵ƽƷλ޷粻ˣ˶ѹ
ѧģǣЩֻǶԺÿɸԴ޵Ŀռũֲ˵ԭЧƽӰʳĻ𲽷չԪֲĸڲԺͿԵͬʱдֵȡ
ҪľӦòǣôеĻ⡣¹沢Դڳֻ͢۱ֻ۵½еģΥΥɳ͢صЩ¹չԼԴﵽȡǰЩŷĿġһ¾ɽḶ́ģϾһ£ûеĿŵĵز͢Ӧûܲⷽѹƽʱʱһ㡣
ڻûе¹ıҪɣҲҿ϶ϾñҪûˡûΣҲ֪Ԫ׵Ϊˣʷôȥۡ⼸ӡ󻹲¾λⲻѧļһҲ֪MMȨȨ󣬶ٺŴ󻧱MMǰôɣ˭Ҳû취ûнԱ֮ǰûʸԪ׿ϴͷ磬ǲ⡣
ӱǺˣС԰סɶܰۼզʱ㵶ܵҲҲü˰ģүǲǲãһξ͵ЧʮŪɶŪɶȥҳţٺǰѽͷɶϽкŪ
ӱӵʵ治Ҫ
ҪҪ֪ˣ˵ûϢģ𵶳һ˲˹˿ڣ˺ǿˡ˭ָձۼҲǣҾ͸Ҵ˹ٷקȥǵۡ
Ƽҡӱе㲻Ըɷûܻ䣬˵˵Ƽҵĵء˵أ
ƼզˣĨҪۼ׼źıأҲۼҡ׸϶ôۼôƼҵģûУӲۼҿôõˮˣǿʮھӷϣ˭Ըˮûճɵĺ棬ӱһһ˭ҳ˵͸ָͷ棬㡣סۼǳԿģǰһСѾͷôڼҵףԺûΣ
⻰ءӱ۾һһί˵أΪƼңԼ˶˶䡣Ϊ⻻ص£۸ܼӵñӲ˵Ҳ˸ҵĻȻһ̾ͷ
ˣϷݣҸǰġڰ֣кŪˣũѧζأһʳһˡ籾ȥԣʹˣסੲݵϼģɵ˵ǣ˴˷һԣƻʳ
Ըҥԣϸʹ̸̣ıûҲǺõģ̺ս˼ѾԵı˳Χ⣬Ƿֳչ˼ҵۣʹȻû˵ԼģûмκһǵǷǺȦԹۡ
⣬úȷھڹ¼ҹˣʱûϵѣƫȫĴԭȻȴͷˣӰƻʵʩǸؼʱ̣ҲôôôҥѵʵͬʱŷɱҡУ
꣬ҲʱûҪԵһ㡣ռزҪˣȥθڴ˶ˣɱӺֲҡӱȻģΪҵ˵˵Цָ
극˷ݾľһĳʷѦʹԴ̽ûκָʾվɳһݣһֱûͣϤĸоڿֽѾϰˡֻʱҲʶԼǸм죬ҲٻعһЩ
ڽ֣ެƴѳۿڣެӸµĹսûһͻƣ״̬άһӡھͿެڸ㸪׳нƻչˡҷ˷¹Ȼ룬صϢӶ࣬Ƴ˼빤õλҲگΪެǣڱ߶뷨ǱһɺûеʱʱôѣǸ£ԸܳЩ
ûпƤӱӱЩܳ羴˫С̴ľֹؽԿ׵ݸңЦ
ЦӱšϵĴ﷭£ɲˣǧģ΢иʧǰ͵öˡ
Ŷû뵽ۣǧ붼û͵ҲûʲôܿԣƾϵĹǷǳϸģܶĻݻûʸӴЦͷɲô˵С˼Ц
ô˵ϴθǾ˳֮Уǧ֮ôֲϣ£֪˶ۼΪ˷ͣ˾ءӱ͸ŵ⣬ƥӳϱ˱ȣǲϲҡ˵ûƣҪ۹ͣɻø󽫾
ٺ٣󽫾˼Ҵ󽫾ʮļطʻȢʱŮˡˣӱӣȻ޲˲٣޲ңǸȻûӵĺãɽʵˣҲĥ
ȢʮҲǱ¡ӱЦųҲҪ˽Ůź򣬱ҲЦʱڣ͸ɫȥ
ǿɵûˡһίЦöģʱʳԡ˵Žһѧ̵ĶŮһһɡ
⻰ɲ˵ӱһŵػһȦ𽫾ˣڣ˵ͷƤէ
˿ĶŮƽûӱôУЦˡҪ췴Ļ˵˶Ů⡣˵أ޲ӸŪ
ûȾ׻Ĵ˵Тһ˭ҸţȴŪһȥȾӱѡ˸ʵϸĵİӵϣǴӺã޲Ŵ֣ûӣвУ鲻ģ÷Ѿ˽͡
·ʲôҴϲںϴʲôԲ㱼Ϊߡ˼ңпʰԼĶǵѻԶԼĹͣίҲǶԼ޹ء
·νɴԽԽң˵㣬վе㲻˼ζǿסûʣҲû֪Ӳѻ⳯ⷽת
ҸʵĵطԵ㡣Žͼ軭ģ̫˲ãҸÿƵĵؽ磬Ч죬ܶǰ̵죬ȫִȥ
ң⡣ҳ˳꣬Сһֱģȴ֪ôڣԹˣҧҧزϣȰͷ֣öˡ
Ŷ̧ͷһۣЦ㵱һıģҿûôı£ʲôأ
Ҫô֪һıģ˽˵ٿҪָָ͡ͼ治ùܵģлϣһ·ܶãԼأָ̽ɶҺԸ⡣
ҹ˷ִ磿˵ͼһԣעҡ
أһȥرܡ
һŮ˼ҵжҰģǸѸݣ˭ᵱǸв˱ָ⣬ָͷĽ˵⣬ҲǣǰûĻſ˵
ݣҺ˭˵أҸеҳⷽ츳¼ϿҲвСȨԲСܿζMMܳ谮ҪҾãѾӽ簮ˡ˵оôģȴʵɸվǴҪģʱһθһ鶹øɴ࣬ϲȴһֱнĵԭôȥа·ϵΣա
͵춼˵˵̹ȥҾǲȥκ統ǰ˵ʲô
ҵ˵˵֮ӴûǰΡ˶ڱ䣬ҪҲôɣĸҸӦʱ䣬Ҿ첻áôͻȻľ͡
ָʲôط
ָָߵѣûЩˣС˰ɣҴ˱ֳһ飬⻹ȥʱĳҸ˵㶼һˡ
ššüͷ˲ɳ˵öԣþûôЩˡʹ̫Ѩÿ˵ꡣ
£鿴ۣڿϰ˸ʵƣϣЩֻҶ˵ûвԸ⿪ڣҲУ㺰ɾʱҾѾˡʱαأҲ²ͼ㶼ԼҪʲô㻹ûǿƶʵԾҪر˶µĹأ㲻Ҫ߾ҵΡ
ǰͷ££ҵͷͻسĥ䡣
úûȥô̫ȨˣĲɼʱжϡǸˡ
һֱнģ֪˵ʲô꽫˹ůůĸо
˼죬ΪˣȨ͸ģнĲô˭ûнģ
㡣꽫ؽңоˣ
ѡأСأƵϣóʵ˶ϲָоǰŮǲġ
Ȼ˻ȻеտյġϸʵҲȻ˵Щ˵㻹ҡìء
ţͺˣìܲΣաһ˾ԼΪʱҲͻͷˡ˵ڻǣȥҾٶһ䡣̫˺Ĵȴһֱĥĸоʱûɱȴ͸źһΣյɱ䣬±Ҳָоޣ۵иЧ
ڽңԳԵЦһֱôɡ
ˣŮżһҲɰһҸоԼ⣬˵Ǻûӵ¡
ܵиװ˼ңͲѧң곤һĺۣ㲻ѵĻҾȻо
ˣ
ţߵ̫Զ뿿˯곶Ÿ첲֣õĽͼһţΪΪ񣬶ǳѵĻĿȥģһ·ϾԽԽƫ²ͬ˵Ҳͬһ·Ͼ鲻ϱã𽥾뷨յĿġ
˵Ȩȥ͸ʵЩܸﵽΪΪĿ꣬ƻҲС㣬˼֪ԼҪʲôͱ˲ͬȨˣֿɼĶ˵ģĿ˻ӡ
˵ô겻ҽӷ硣
˭ҵķ磿
ؼҵķ硣


ڶʮ ͶȻ
쳵߳ȥũׯлʱ⣬ڽĹԼҪŤת˶ũѧ׿ǲǸ߸ϡȻʹԭ˼¾ӣʲô߰ģ
쳵ȻҪ쳵Ϊߵȵũҵеλ㼯ȫؾѡľӢӣĸսȥ⣿ⲻҹȻݽũѧũѧרо󣬱Ҫ²ŻרŵĿйСרо
ǳʶǿеλͷҵѧԺͼˣȥ㻥ôĿ˭ʲôѵеϰն֪йѧԺרǸʲôģʲôȱ㣿ҪظУ߸ϾͶˣҪľЧҿɲԸҵ˳ŵҴܣֲû
Ҫ˵ʲô͵ʲôʹԳũ;ӦڻӵȺڴùϵҾũѧеǳɹȻ߸߶·߾͵õóֵĳɼø߲ʿĄ̊́ѡƱһ꺮ůȺϵòл𣬸òǰ̣ȻҶЩû̫׷󣬵Ӱ˵ĳ·ũѧҪһվȽŸ
Сҵһôɾؾܾһ˾ҪѪһȥԼʱֻʹһкôҲͬ⣬βͬ
ʹû뵽ôֱӵؾܾе㷴Ӧң˵Ļסþûп
Ͳ͡Ҷʹ۾õز䣬ûʱ䣬ûоҪûоѡŲܽòũѧȥְ֣μִôû취ӣҲϡȻԣ͵ðѻ˵ǰͷԶƶȣҲȥأˣǮһȥ
ټˡʹû뵽Ұѻ˵ôеֲΪũѧеһԱбҪȥ˽⡭
ءôĽͣϼһڳݱһұذɣվסž鷳ˡطٻ˽⣬Ҫǰĵطϵÿ춼С˹֣һֿ԰ﻹĿҪȥලˡˡ˵ƹʹȥ
Һٺ˾ֱŤֵ̫Ҫ󶼾ȥ˼ңӴǸò£԰ҵ裬ԭϾãκ˵ôߵĻᡣ
û˳Ļչ۹֮һƬị̄ĿӺˮѾˣĸоҲС߸ߣˮ߲߶ȣϸµż¼
һֱڹ۲쳣вŸɿ渺𣬴ũѧԲȻĵĺۼеأӭϼ֮ͬùϵıò̫׼ȷҲ֮ţѾĻŶסʹ첻ϲˣȻ˼ҵĲëΪз磬Ҳһ㣬ԸϾ͵һߡ
Ӽ࣬һѧټ࣬Ǳ䣻ũѧѧټһˣзְ֣Ȩȴ񿹺⣬˵ټյʵȨѧ໹Ҫ㡣ʱ⣬ˡʹ첻ʹ죬һǽΪڷܡ̱ܸũѧͷ¿ͷѣ˹֡
˼ҾͺųĽɫôûջ񣿡
ɵͶ룬ֱҷʲŸоҵĴڣװģٺ١ֻ˵ƬϲڻȷˮӦԣĿǰһĵƺáϮ˴רҵ磬ҵڻǺϽÿֺĽΨһõû취ɡҪƹĻũÿֻܴӹȡ֣ͽӹĸֲֻ
Ŷֵ˵и߲Ʒȴƹ㣬ʲôãƷи˥ڣһڱ֤˥ˣʮһϣũ񶼲ջ񼾽ѡ֣ũվֱӹ㡣к𣿡
š￲ľ˸鲼ƬӺҲţЬԱߣʵǰʼټﲻȱ߲ĺ硣ָָǰһƬأĿǰߵģȹеƽĶ࣬޷֣һڶĲˡ
ŶЩأ˵ͳһַÿ귢һκӣв
ҡҡͷһʽ𲻳ԣﲻܻϰϾҳ㵽ǰޣͨ䶼Ҫ˵ַũȡһζףĵȱȽǣֲÿֲšũѧеĻΪϿ϶Ҫۿۡ
ˣʱûбݽͨߣ·ȻԼ̫֮࣬Ľ̸ȫΧڴչվĿԼΪ㣬ֻԽϴ󾭼ʵǿĳܱ
һֱΪԭ¹ŴĶϵ͡ҶԹŴũҵϵʶǧУڼϻл۵ģϵԼӰũҵչ˼·Ŵũֺܷܿأ߲ƷΪֶ̭Ϳϧˡʮһ෴߲ũֲܲڿǷΧҵվÿ갴ʱӦ
󲻴򡣡úøɣũѧְ񻹲ƣҸһЩȱְλѡûÿ˶лᡣ
ͬûɽ·ȫũ񶼹ĶǧλʵŪĶİٽﲻѰɣ˵ոƬĶӽİٽˣҪûؼ˭Ҳãÿ궼ã
ɫöˣҳũѧæµҲָûȥҼתתϰߡͿӱ˺լԺ壬ʱ˷ѾǽҲϲһæ
߶ʲôأҺ泯鷿ߣһ·Ҳ˵ֹϸˣӣ
ѽˣһѾʼҡΣײýʵǰģứġ
æǰϸһ飬ˣʼЦҡʲô˵ǣɰɣ
㲻Ͳˡ˦˦ԴãûѪСˣҲȰĻ㿴
ӲҾǲײһҿ־ϲ飬ˣүǿ޸ʲô
ҰޣҳһȭԡãӶʹӵ£·˳Ϊ⡭
ţȥԣ꺬Цקϣײƣʲôأ
¶ˣַҽƱɶģίỹһҽ飬˵ص󡣡Ӻõˣ˳û˵أʹһﲻص
Һ˵ЦͻȻᵽʹ£ôˣ
ûңˡͰϼһĺﳯѧһ飬ֱӾûʲô˵Ūͱһ
Ŷ˼Ƭ̣ͲˣûôŵҲ֡ҪöһʹҪĻƽĹͱ󡣡
Ҵε
ʲô㣿ЦſңԼũѧ
ʱô뷨ҲΪԺǸϹۣ֪Ҳϰߺ˴򽻵ʹϲиܱߵʩѹңũѧ¶ú࣬Īĸÿ˶ȱ㣬Լı׼ˣҵҪֻҪũѧУͷǵôҶһ
ѹסġҡҡͷҲ÷ֲԼңѡкһũѧһ˵ġ
һֱᵽũѧ⣬ְ֮⣬ũѧΪһϵڸҲٿص˼Ѿƶũѧķչ·УҪٹ۲һ󣬱ϾЩǰûе쵼ľ飬äĿˡи⣬ϵ¡ũҵķչ˼·˸нչ淶ģܼĵƹֲƽԭҪڷַλ
Ҳܱ֤ҡҡͷ͢û˵Щ߲¹򣬻ԿֵΪѡıĻҪרŻĶС
ҼУȷҼң
ҿԣһҵĻûҪ˵ɣұӡֲúͷأʲô⣿
һиԵ㣬ҼҾ¹滮
滮Цù죬۾ǹ滮̣
û˼˰ɣҶˣαذѻ˵ôأĨĨںӣҼҿרΪ˸͢Ʒ˴Ǯء
ǴǮﶼۺÿ첻ˡЦúϲ£죬ϵҥԣû˼Ļǰ߳ԽĺУôԻٳǣĶԹ׷ҥԵĸԴأެ˵󡣱ͲϷ͢Ҳû취ҥֻ
ŶҲΪҥԣе㲻̤ʵެԽôĵҥԶɢ
ȻԽһ㡣ҥҲȷŪĻ̻̻û취塣°ͣӿʼһʱ䣬ûյ٣ǮһǶûЧެˡ
ǽެĲһҪ̽Աȡ񣬲һϣֻҪǷɵģȫ£ѻӣצӣצͷެʳ̣ެ뵽ũѧרҶũﺦʱԹóĹ˼ʵӲݻׯںͳӻׯһȥĺݣųҥԣ˵ҴҪչֲݣﳤϵģǰͷչµެ˿϶š˲ȥβݣʱҸǵƻ¶ˮɶġ
ҾðֱӷެȥݻǸЦó죬ʱײĵطһָͷ
ѧϣҪũѧרѵĻ벻ءûôѡʳֱӰ쵽һİȣ󲿷ֵĳ涼ֱġҲ˵˵ѣǸ߲ҾܵŻЧʣͨĵطչ˵չˡʵڲоͽҵÿгɹԼַũԸӣ治ٰũѧҪǳԼҵֲţǾûҪ˼ɫҪˣǮɽǮ
֣겻еׯڵˣ˭ҵҶԲܣ׬ũĺǮ͹ȥ
εҡҡͷôͳɺǮˣֲӡûˣԵũ͹ҵˣ⻰˵ã˵ã϶ܿڡģҸؽȸԾǳ͢˳͢Ҳ档
÷ңֲ׬ǮȻѴˣҼҪ߲ӡׯҪȻֱ˵ѣҲ¸һ¡
ҪôҪ겻˼Цأҿɵմ⡣


ڶʮ 塢
ԴӾܾʹҪϼһٶû£ҲûΪ˶ײпҵΪҲ⽫½ҹȥǹһź
ǰʹٴνũѧרȥ͹ڹиЭලѰ˼£ӦˡȻʳһʵؿ컹бҪģǰҶкֹֻ죬ලҪ˼Ҷũѧ⣬̫кԱʱʹԱߣû飬ƽ
Ǻ˸ɣȷũѧĶԵĻϣȻ͹ѣͲҪһЩᷳ顣͹ڣ߾еΪũѧṩ㣬ûȥƻݺгаݸĽɫŬȥʹȥ⽻ѹ˵ô󲿷ǳ˻ʼҵӣټٻ˵ϻ˼ҸòͲûԸ͸鷳
ʹҲʶ㣬صͬʱҲټΪԼʱһãũѧλ쵼֮γìܵĬƸȴЧѧԺ죬̶ʱũѧĹģһγ˶еķϵһò굱ϵ۹⣬ʹĲŸɹȻ׿ԽܰԵ֮Ǳھǲס
ԷƱ㱾ͲǷ֮걻һƨĵϲüЦ۵ؿұϣһϣ֮仹òôĵķл
滰ôͳɷˡиŵ㣬й֮ķǲǿڷҪˡЩֱŮģϲ˵Ļ˵Ĺϵϧˣ˵Ļ
ˡһѣŮˣԸҵŮˣ㲻˵¶Ǻ¡
ᣬﻹйͷЦקס˼ǣǸ˵ĻǸүˡ
ȥŤһƣƵǸбµģôദܿͿˣУӦ˴ڳ˵ʱ䣬Ĺϸ
ǵиͰɣǮֹ˵ȥƤЦĴϣɵ£ǰ԰ڵ뷨ʵʱΪԼ㲻㹦ͶСⲻȥĻ㽫ڸ¶ˮչ߸һɵллˣǰɣ
㡣ЦЦ£ҲáȨǷҵģţòѸҲظˡ
иѹ
ûСҡҡͷ˼İãһ㶼ûǸε뷨㣬Ūµ߶زס
ţҲûУٺ١
ڼ䣬żΨһôӱȻҪպרҺʺϹеֲִ˻һԭԵСˣר˸Ժӳšܼǽʯˢúһ㣬ľ̿ԺĿշ濾飬տɷ׵Ĵ̫ͬƽ䡣
ȥЪϢһ졣ӱ۹ˣ겻ͬǰƼҵĵũҪصһϰҲϰߺҵũЭ
ЪҲЪס˵ģϹæӱƽƽڿܶŮãߺߴߴͣۿˣĵطʡӷܣһæꡣ
Ůһ𣬴أæ֣޻ûˡ
УｨѲûʱˣ޻ǰðͣʤϴ֣ۼҵĴ
޻ڲ֮ͬأһӾһѪֹ֮һڻӲׯרѡ˸ؽ磬Զ䣬⾮ʹĿڣⷿ˭˭мרˮһи岹ȡ
ƵĸӣԳһ㣬ֲǿûͣѣѾǰٳ֣޵ַЧá
оӱҹңԶָһǰͱšߣתéСߣøɶɶûȡ˧Чľ󣬹ģʶң˼Ҳû͵оԼܶࡣ
岻֣ׯҹ䡣ҼһһԺӼֻ߰򡭡ûϸʮֻɡƼҵĺѾ򣬺ҶصˮϣһΨһͬϡϡû˻Чͺܲˡ˰ĶĻĵظ칤ԶδɣѾͷһĵ軧ڴͷ¿ڣҹԶԶĻӻִгƺ
æģԶѾͷţֹ׼ܹĴ㡣Ѿͷ˼ۼ⣬ÿҴ·ܶԶܱ֡Ʋ֪ҺʲôسԶл׳ɶ˼ҶæֺС
ƶҵĿ佱ܵ⣬¸ͷҡҡβͣܺӰºˮȥˡԴƼҿ˺ڣˮƱǰ٣˸ľ˴ĵطˮܹٹӾȼɾöࡣ
ׯطײȥһѧãҶѧУСѧ׼ȷ˵Ƕǵ廹ҡ֣һֽҲȥԲȥ˿ҵĲҵһ̤к˱˼ҡҵĵͷֿͳĸоҲԸҲڣعĴڡ
ٹһͺˣѾ¾Ķֽ쵼ӽлѪĺͶŮѡԼɿ˽Ӧѧϰһʱ죬ȡ֮һ죬Ҫ˯һʾҵͳελܵ˸ݺĵطɿ˯һ
ˣ˭ôģׯɢεһ죬սӱ͵˫Ƥףϡ
һҲմңˡӱӹϸ͹ģ˶ˣͲһˡ
Ŷҿӱôһ˵Ȥ׷ȥĶꡣоƷĺʵУƴһƤ棬ĥáĲڣСմ룬̫ϤˣϵЬĵط˸첲ϸбܺõؽɽ⣬̾á
áӱԸرţȥŪ⣬ͽ˾飬ô˲֪˭ҵȥˣ
Ǻǣ˼˭ñˣֲСǸۼ죬ӺƤӣǮǺõġҰøӱԲǺӵգ΢Ӳ㣬ɽʵۼⱾ£
ۿ޵˭޻ӱླྀ첻䣬ǿɴҲУּڣʲôʱֲܴǷǵôƤġ
µĺô۲һմ֪꣬ɡ֪˭ԺйأƤոĽ˲٣˭ҺˣŪ˴ؼ°͵ʦѧգĶˣٺ١мƽϣ㲻ġպӷȥ֪ͨҸҪ֣ۼеʳ֡
ϴũѧòðɣӱڹǣΪҵڱţʱ䳤ڸԷá
ģɶáöٶǮˣʳǮƻģֲ͵ũѧӲ٣òô࣬ҾͰм£ܹƽѾȥΪҪֵ߲ģͰһĶũѧǮҳũǮѣû˵õǮ
ǿɵø˼˵ǸǮġӱĵض̣ҵıûôմģϸš
һ㶼ҵı˺òմо飬򼸶ڲǮǿ뵱ҽλΪڶңӵڶһҰᶫڣйУεҡҡͷԴ⽨ᣬҾ˲ˣ֪Ǯˣˡ
㣬Ͳ֪ҿö٣ʶᡣզͲ֪أ
Ŷۣңһ
üɶǸߵָ̧ۣͷ鼸ʾ
԰ָͷôˣ
Ǯװ⣿ֳͣտա첲յ˭ҹǮûеľ򣿡
ֵġЦＱأԭҪǮ˦˸ﲨҪټﶼУһȥá
ɸô£
ҲͽȥʲôܰЬѽŵ͸ػһҿʲô
Ǵȥ޻תһȦ𣿻ָɶǰûͣûæȻ졣
˵ʲôֱ˵ҪǮ׵ġ겻ĿһۣŪôӣ浱ԼǱˡ
޻㿴һգȫôĵؽ磬϶СҪǶ죬ɱ̫ˣǰɣһֱԺƣöûȫ֮ߣ˵¤ҡɶͱ޳Ī
֣Ч˵ƹ㣬Χ϶ʳΪȣ޻ռ
ԾСиӦİ취̨Ϊãҵ˰աߵ޻ҼչɲѹˣҪ˶ࡣũѧӸءռ֣ƻ꿪ʼ޻ϵͳоƹ㡣Ƶ۹˵ǸߣҾδء⣬ڳ͢ûƳĹ֮ǰҪϵ޻۵ҹζ࣬Ǹ鱨Ա򡣡Ѿ˼Ǯʹ޼˵˾ߵĿӡ
ֲǲ꣬˵ôɱڵġҵﳤģȻûĹ涨˭˭
ûһ뷨ɲֹǼƬء
ûЦҡҡͷ˺ǰɣûͷ̵ǮƣɾԼûθڳô࣬ǰ汳ġ
޳ܵͷڨЦ˵ôˬҾϲ㡣
ȥĲƥƷǺǡ԰ʱҪ죬޷Ӳˣ׼ȷ˵һˡֻҪ¤Ǳֳɣͽʡƶģ϶Ҫھֲʵʩ
Ŷ˿Լ뻹̫꣬ˡ޼ѾȲˣȺߴټΣ꣬ʱ乻ˡ
ţ̫ҡȥʱҾ뵽⣬ʹ͢ƣóܰ͢ѳ֯񣬺ڵĽ˿һԴ˰ᣬʵ˵˻Ǵ޼ôͷǺǡ
˵ңڸƶû취˴޼ұȣϼ壬ٺ񡣡û취޼ҾǳľģҼôչҲǸ֯ҵ˼ҿû취ȡ֯Ŀ϶һңžԽԽ࣬Чʡͳɱ֤ͬʱҪŬ߻еˮƽĵӺذǸС壬е㵣ġ
ڸЩطʹ޼ص˫˾޼ܺܿذѻݹ˫͵̸¹滮Լ淶ΧЩʵģʹı֮ϡѰ˼һ󣬡Ҫʹýʵùڸһֱ򲻿ǹ޼ҵĹϵи£һ˽ʽȥͲˡ
ʲôȨƣڸҰɣ
ҡҡͷ˵ûü˭˭˾ȥͳһˡŤͷ˿ң࣬ȴҼֵˡھӪϵ֮ͨ͸ھӪȨ֮࣬ŻڣȴӼμðͷ


ڶʮ 󺽺ʱ
Ǯĥƹǻʽ˭˭˭νҪǴҶеơͳĪıƸɶĳ嶯Ǯˣ
ǼǮҵģӱڣжŮãжټҵҴӲʡǮӱҪǣҪҪ˻Ҫڼʡʡܴţ˷ѿɳܡ
ũѧͲͬͬԼǮҵôͰףڸȻôˣǼƻڵľٶûеûŵĸоһ֣ˬ
Ϊ쵼ƹܲһ֣ǮҪмɣͷ׾ݵҪô֪޵ľٳǮΪıͷʱܷŵ̫ȴҪԱоĹȷǸˣᵽ쵼ûǴңûȨı˽Ǹɿſɾĺ˾עоĶֻҪ׼ȷ󽵵ͳɱ
еĿеλһͶĲ󣬲һʮɣȥ˸ɻһһûʳͻȻˣټһĻǾ˲ˣȡ̵΢һ£ǾͱҵĻʳʵ˼̫ˣǮ۷ѣʳϵͶʲûӶ٣ȡõȽϣֱԺԲơ
Ǹӣũѧĸ֮һʵʩũѧºټ׺ֲġڲԽѧƶ£ôͰ׵ټ๲µȷһ¡
ģҪûʲôȥ˶ӣˡ磬޵ķͬҺѡȣʳöɽˮüͣȻƷ
ҪԡݽȴкⶫһֱûøУҪûʡ˶㣬´ξͷƿ̨˭˭Ҫ⡣ŤͷЦЦóԣԲ˷ʵģǺǡ
ǣټ壬

滰ҪţҲһ㣬ʱˣ귢ɣͷƫι˼ûôʳ߷ʣֻ÷һϵҰԲݡ˶һͶãһɱݶ٣ʱ
ô˷ƹרŸ쵼õר棬ײǸӽûջ񣿡
ѣڻ˵ЩʵǺĸв죬¼䲥һ֡˵죬˸߲ңüԷǲ˵İײˣп϶Ѿ˱ʡ
ãá˳Ѿ˹ˣϣúøɣũѧ٣ǰ;˿ӲЦݵӲȥŤͷʹ죬̩ȻһǸʳüͷⶼһӣôգҷһʳóԴǲǸũѧ￪Ȧ
ɻң˼
ʣʣ˿ϧιͺˡҽĲȣû̵ڶڡ
ô᣿ŵỵָָ̈ôõķˣôʣµģټˡ

ڻй񣬶˺԰˸ǲСѸʳ˽ȥʬ𼣣洫ټæ
ɱţǻͷЦѧãû
ţ˲ʹ츩ʰڿҡͷЦЦϣԼԷ⣬Ǻǡ
ѷʣƤǰʵ飡
ʹָָҴЦˣټͱʹһˣ˶пɿڵķݣҲٶѼηʡ
ϼһǸ͵񣬱̬Ҿֻȥʰһ١ŵĹҲûҿɿڵģˣС˻С
ƿҴ棬Цʵ͹ҪҪƣ
УνĲ˵˾Ƿͺɸˣмӵ𻨡ʵϣ˸֣ȴྶͥ
ζЩģ
⣬ǾЩģͷ˵
ǳƣǾζЩġĳƵͷƲһ㣬ãʳճɺãСҲѾĿŵʼΥˣѾ˰衣
ȡͲˡ֤ʵҵ뷨ģسұȭһСүҾͲԴʱڸϽļǮҪա
ȵذڰ֣Ц˺ư
ᣬеر˱ڣެǱţأƤë࣬Ȼʳ϶ȱҲƤëˮʱ˵һ䣬û뵽ȴ˴ѺӵƤ֮Ǻǣƶء
ҵĶȥƭǮ˿֯״һտֹ£ţǸö
Ȼһ˫׻һײƾء
Уҡҡͷʮһ͵ۣһ˫е˿֯ҲʮԪպûһе󣬵ֵͲ˵˰Ķá
Ǿ̡ƳһۣЦõ꣬͵ͷˣǸһ˫˿֯ڴʳһ׾ƾߣٻʮﻨ¶ˮޡ
ͻ۸Ҽңɶ˵ϴ;ƾأȥ˵һԼҾƾߵĳɱһ˫ףƭЩʯͷӳҼֻǮ
ˡǵǮ𣿺˳ﻮò࣬ǮءԵͳݳ˺Ͼ͹ȥˣǱߵȺ磬ºܵһˡ
ţǮԤˣ㻰ءҽӹݿ˿ĿĻ߰㶼СһҪôӣǱߵǸʲôȺö˾ңȿгѰߵƷһֻ˿ֽţľһƷӡڸƣҪͨи֣ԹٷͶԷ򽻵ȥȲ⣬ѰԷٸ͵չʾᣬһ·һ·죬÷֮ʶһ쳯ķ٣֮
Լ˱ˮ˼·ÿһ嵱صĵƣͼͼ꣬ҪС㣬ʲôʱõϡ
ķףαһ¼ϸʲôѣʲôУ֮ʲôɫȻҹǿʢԺ޳Ị̄ⷢĦ֪ʲôʱʲôгݶҪ̵ĸ
оڽ̺˿ڣڽɫ˿֪ʲôϲúǱڵûףڽ̲ͬͬһƷڸصļֵ͸ͬһ㣬ȥӭԼ̶иǿг
ũĲ˿ڱҲǹؼǸ⣬ձ鷴ӳذյˮƽҪԵصزһЩֹգںǻȡҵֵƷʱ乤̣лһãֶˣƣҪԼԴﵽĿΪĿġ
ӣиװӵľӦһҵʵװֲ
ͣýζȻҴϣ̵ģȥ̽˼ұֲǲǹˣһ©ִ˹ٷ壬ǸҳĨڡ
ԣٺ٣ְҵϰߣ⣬㡣ְô뷨Ī˵ˣѵһľţƽʱͦƽ͸ˣôһ˵¶֮أ˵ѣҼ仰ѣɺϼʮδȫɡŶˣҪǸũѧ˳ռЩ磬ͬҪ˼ҶཻǴֻϵĲͺŬѧϰ˼ҵŵ㣬ҪΪ쳯ϹͿ𷬰С񡣡
û£ҳȡ̣֮֮˼ҵĳȻҪѧ꽫ԭһ飬꾡سдܷأҪôЩŪϸºü궼ز
һδû˵ȥһ˾ͷǵȫڻͨ˵Ҳһԣ˽ҪˡľСȪݹ֯ƷżӴ۾׬һʣΣ󺽺ϷĶƳ޹ءһûʧȥǡУ·ϼι״˳ָ档
ȥײһ¡ģ˼૵
˵ɶ
֪ˡ̾˿ʹ޼ҵءдֽϻ˼һĿȻˡ޼ǰЩŵкܶطֱһģһֲͬĶ˴޼Ҿڸʱʱ󲻵òô޼зһ˵Ű¿˼飬ģû˼ҴƯ˼ȴòļɵĸ˫ʮ꾹ܿŵ֪ĵϸΪܹء
ƨ̣šɺʣɶġ꽲Щ׷Ѵ࣬ͷ˲ζûξ͸ˡũѧҪҪһȥ
˸ʤũѧﶼȫɸѡѵõ˲š·գûҵһʧĺ·֮ǰҲȥðա
Ұɣҵ˵һýҾȪĿһʧһﻹи̩ķ̲ġҾĻ̤ʵȥ˰ɣ۽ͷѧǿ̫ˣȥһٸʮջѧһץһѣɲܵĥ¾ƨò
ôȥӵؿ˹ѧǼʶģȥȥһοܳɾˡ
ɶҡͷԱӻȥȥ˭ެûġ˰˵ܱԼᡣҿأ˵˲ںأңȥˡ
Ŷ˼Ƭ̣ҿԣôĲأ
£Ūó㣬ϸڡҪʲô˲žͿķѧʣˡз룬ˣûҲЩ츳ˣҪȥץϹЩĻڹʳŵĥһеôҺ޲ñʶֶĶȥøʹҲߣ
Ϲ˵Цһѣʹ졣
ӱǰ˵ô󷽣һǮʱԥǧأ˵Ǵ˻ˣͣǧֿ֮
ǺǣǸǮӡӱ°£۾Ц͵ˣڸۼҵѪǮȥ⣬ã
ãӱŤͷңЦţã
Ǵýͣһͨڸ̣ģڲһǮҹȥ˾ôƽϸ˵ʧ˶ҵİܼΪָ
棬Ͷʡ·ңԶΣķһ˵ǰ棬ԣѱˣвѧаҷѣŻ϶ٻ󡣲˶࣬Լ磬ֲҲȴܹý˵Ǹûᡣ
ʹӻԾǾʵ˼ӵܣЩ䵽ĺ˺ųԼͨôѡǾͿԾϸɸѡˡ塢ʶ࣬ϾҲ⽻룬ģ̫
ôǼ
ʲô˼ϸϸɸѡɶǼ֮ˡ
ôѡεĶ󣬼׾ͳˣ˼ָǡ졯ɡ
죿ʲô⣿
ƶũǸ˿ɽңԼһΪպ졣
ҵ˵һ飬תͷңεǾˣô죬ȥ
ȥ


ڶʮ Ƕһ
һһžѡ˲źͻװȻҪǴǧѪǮ
ǧǸʲôõͶ֤ȯס̹Ʊܸ׳죬֤ȯʱۣׯɣֳϺãַ׺Գɣ߸гͶ룬Ϊ
йоˬˣһٽŵϷСMMˣϧ̾ߴʤȻߣҲ׷ߣ͵û취Ǳ¡ЩΪǰϵɽ»ϧˣһ˰Ը󺽺ʱĻʹֳ̤߱صһɲǡŶYYĹˣʱˣģ̼ңƽʹߡ
үӾǺƽʹߵĵ䷶ӢһΪΰĿܶȻ߳ɱˣⲢìܣ˫ҵս²Ӱơµı߾óסҶװƽɱţûսûпͷƲãûӰ֮ʹڽ̼ҵ¶ϲŰһѺûõެӢӴ˸Ϊ»õ͢һؽӡ
ӡҾ˸ٰĻѾˣѧɽѾʼ㷺ҵеʥȰѧ£˸֣úѧϰϣôģСͯдģҶԻʵ۱µǺġΪ⼸֣ҲڲͬңвĵطݹҲ棡
һֵصͷǵ˻ˣֶʶȫͳˣǧ棬ʶʶɾֶΡ
ղǼʶˡһԣ󺹣ؼᣬоüˡ
ǣбȽҹס˿Ϸ졣Цʧ֮壬֮ǧ㹦һءö㷢ҧ촽ƾǼϸܵĺˮ´ն캶ʱһĶء
ĨͷĺˮϲּѹĸоͳƣͲˡҪһᣬʰһΡ
á꼷ŬԼĺţʲôˣģƵӡַȥɾ󣬱ƣһ㣬̹ÿ
ǰ̹ÿĵиģ㽣֪ʲôȴоӽֿɼˣʱ˵ıȿһҵȨѣ׷ͬʤϲͬġܿģͬ
šŽӴѹøΰѵૣʲôҲ룬ϣȫϴ˸ɾɸɾ㣬һӾһΣɸղŸͬȴ˵
˵ȴоˡͷ˼ҵһβҪҿϣӳĸоܿɹռУ´ŮˣǲԲ鶯ﶼӵйıĤȥɡ
Һ겻ԼͬԽ˱λµΪñ˴˸һȱģ϶ϣʵܻرܣǻ˶ڸǵġһ˲£ȻŤˣѵļҲԼϵĽڡȥһø޳ܣǸѾﵽ޳ܵ߾硣
ǣЦȴ졣
У컹СҷգүĻŻ¡
ȥ귭ѹסһɣˣƾʲôҪ¾ǻ£˾ͱǣһڵȥҾͲ˭Ұң
桭
ôˣ
ˡ
ӿЦͣס˳۽գôţɵЦݣᡣϲƽ̫࣬ƶ֮𲻹ǱٸߵҲΪʱ򣬲ȥ룬ε
ģкθڣݹڣѧԺʳȻ˳θʹ·ҲѪɫΪ˵õһĹͷ˰ϲڷųԣӱĸ˼ʲôΣŮŮһʱ鴤ţСĸо
æģ·ʱѾͷкϰߣ˻ӻ֣ҵģæģһĵض˳ˮﲻʱСԽˮ棬Ҷڡ
ͲˣӵһʴȵģԶٵϣĵĺܳ쮳۶˷ѽǣׯӺʻٵϣִׯǰ˽ͣפҼſڣֱׯ·飬ƸȦӲǲ·͡
ô˵սžͱӱ˷ͷ٣
ģӱָָ᷿Ž첻ȥסۼء
ס̯̯֣ϰˡֲͷһΣסһɶöŮȥ
ӱüͷƢأͼΪżҵ£˵ֵףѰٻġ
ְ˭ҹﻹûƢֲǳˣɶ֡СӣѹѾˡӲ̫ӲҪĲҵ߬˾ζҪϵȨ·ŸֲŹ֡
ܲܲ˰ɣˣͦ˵Լûʮߣ񻰡ӱ£˱裬˼ɴӣòƷĵ䲻
ȵȣô֪ɣ˭ҵǣ˵֣ö˶̸˻ޣǰû˵˵
帮ѧˣ̫ڻʵҪǸ
˽⣬帮Ǻǡ˧磬Ʒզأɱ»Ǻܴġ͹ϲơһЦﵶһЦ滢ܲĸϴδMMΪļʿ֮һѾˣ°ͬƷоλΪԼѷһֱϲ˼ҽɡ
£רýף帮ʮ꣬󿼹أƾ踸ڻСǰ;ûгô϶̫׵İţǴ;ˣӦʣӦòǸ¡
ɣö˶˵ĳ¼ס¼ʷγ購ţһ̶ȵļһöҸСƷŮ£Ҳԡü˭˭ĺߣꣿ
ǣ˼ԼŵġӱһҲͷʢΪֵ˳͢ڸƵɣ
ŶҲܣȻ̫һ˼ҵԼСȢŮҲԣϵҲɹô˵Ǻ£
ţ£ӱ϶
Ӧˣ
ⲻ飬ýӦʵġ̼СҲûôＱŮƳŵģ˵ȥᣬΪ¼ʸ֦ءӱƿͷ᷿˿ĻأѾͷ޷ģ³¡ʱɶǸĸ֮ݵиƢ
ͱıˣ㵱ʱҲûѼġûǸ;ͱҪͬĴ棬ϸϸ˳Ǹʲô㣿Ȱ
ֻȰˡӱô˵Ůˮ֣ջûھˣ᷿ﲻ
ȥ˳Էۿ䣬ʡ˰̧Ժм䣬ռθڵĲˣﻹ͸ʯϣòͻõĿ
ıҺһ޵سǰȣһԲ˿ӿԣҲûŹθڣǸϯִйٵӡ
ԿڡҰӳǰƣŤͷԸŮȥѾϴǸƾߣȫ˷˺һ
ĲˣͳԣƾͺȡҺӱ˸ɫɿȼŮˣ
Ůͷ˵رȻ֣Ҳ֪ȻɶƻӲŶʮˡѾͷϲġĺͶŮһɣ
ţ˵ҲʮˡӱһԽӿڣһСģλСѾͷ͵䣬ܼ棬Խñˣۡ
üӦͣǣǱꡭ¡⻰˵þԼŮһ͵ЦӱһӴ򶨡ŮԱ˾һˣȥȥ
㣬ãҳԱˡվҺӱͶĵ񣬸Ůˡ
εʼøϿ
æӱЦ棬ûͷˡ
żãԽԽ񣬲Ǹ¡ƤһӣĨĨ죬㲻˵ǶӲò˫ȫôҪȹȥۿˣǱҲ˵
Ҳ˵ȫȫģôӱ˼˷ҲԿڣͿпϣ컹Ӧء
ţ취ԣҲԡһӲˣûŮҲǿڣҺӱءЦȰοҺúôо٣ϸ绨ĳĵˡ
СģȷߴӢϮϵĺû򡣳̳˲˸εǹٻӵܣ첻İڳͬŵϣҲƴǣͳ̳װ·й
С壬ҹ̳ɵĺˬϽ
سԱߵ˸α飬˽䣬ܹƤЦ𣬳̸֣ǰС棬ûʱҪҪҪɶСܶ
Һͳ̳һۣȥ˲һѣٶġλǣ
һͦи񣬡سʷˡܸҺͳ̳˵ȼֵȥԷϣٺ١
̳һӣͬȥء
󣬼Һͳ̳еٻӵôͻʵںϵڳҷԴЦص۲һ𡣿ΪǴӣộܽᣬŽţδѣǱȫ
Һͳ̼ҲһΣȦīһʹϵǧټƵ׽ȴԵۣһ仰ûУΨΨŵŵóԾͳԣþãָֻ̳ŵȥϣСֱȥˣģɰ
ޣһͲǴСȦġ̳ĿͲغȥСȢСӣ
벻ģǼﰲšҺͳ̳˳˵㻨ݲݴϡȮӣ⻰иݣһǿһҲϵǺߣ䣬ø˸һ·ǨܹõĽнΪϰֵͶԶпĺֶĸҲԸڶǰ¶õһ棬һ۳үүȴи̳һ
˿ûɶ£ҪǸͨ˼Ҳʡ겻ԶҲ˵ģ˵˵Һͳ̳һӱȥԷ
һ棬ܿʲôģȥͷߵ㡣ӱиò⡣
ұȣһ
ӱ־ʹ򣬡ɱ˵Цؼģòõģȥ
ȼأȰģ濴ģΣؼҪȵ
ĵºģڹһ鱨ռΧڡ˽ģȻʸȨ󣬾͵ʸȵģܳκ©һиʧӱĸϾ˵ȥҾû취ԹۣҲҾһЩνķ׼
Ի¡ȨЩнģĹټţʵʵټ٣Ȩݺᣬϵڵ͸ûжŮּһ˵һСٽ


ڶʮ Ʒ
£Һӱˣķ˭ҲûԹ˴ྴкʱȴӰ飬ջ۵ĸȼ̤ʵҲ̳־áǴ˵еĶްɣΪͽҺӱĻΪ䷶ҶϳƱе΢ʣϲ˵ȴΪ˱ƽ
ҲҲͿôӱĽ˵εĿȴ͸ҸҺҲˣģǿԶҲ֪ûټķľˡǸӣĲܹӡ
Ӳԣܾ
ѾͷôͲȰģٺùûҪˡ
ûҪźã⻰ԾͲҺͶŮ벻УŮüŪ۵ֻ
žһӱﲻɳӣö־죡
ĺԴߺߵĳˣֱ᷿Źصþ춯ء
֪³˵úúõģ˸ɶѶŮϸӱڸӣˣ˵ûչûء
ӱɥԼϣģҲһӻһ졣
˿ϹȥİɣҲǸã˵ЩͻתˡС˭͸˼
Ҫȥ˵˵ӱϲԣ﷭ڣƵҲǷҲɣɹҪˡⲻǲУ˵ûɵ
ңⲻɣ˭еȥȰСӸϽ޵ĵ²ʡ
ԣﻹǾġӱҲǱΣűҳˣʱȥ˵
ǾԣӱҪ˵㣬飬ȥ¡˰˵᷿ȥӱԸŮϽȥŽп
Ͱϣ죬ƵġҲóȥ͸͸ϺöŮùȥΪãôƢ˵Ͷ֣
档ĽϿҲûӡ
ͺáָָȣݶŮ񣬶Ů⣬ɵĸǰ硣ʵ޵飬Ҳûôءڳ¼ǸŵģܵҾͼ޳ȥˡԳ㣬¼Ҳû˸ұ㡣˵׻ÿ˼
˼ͲУľ׼ظƤͭǸˣȲ˵ݶ߶ãǸͨˣҪǻܰӹЩ˭Ը⳯ף룬ҳ⣬ֿϾûǣ
⻰ҳ¼Ұ˸ӴŵĹϵ˵Ҳȷͻأˡ˵ġ
ͿҽͲٺһӡ⻰û취˵߳ȥҲ˵
ûû뷨ɲҺ˼롣̫㣬ӱһ˼Ϊúá
һŮԸʸ˼ңŴ󻧡ҲȥʣžͲˣ¼ǮҼױ϶٣ԸҲЩ˵ֻΪǮҶӦͲǣ
Ŷ˵˼Ϊġ⻰˵ûԸǳǮģҪ˵ΪǮȢ̼ŮҲȷǣǿ;һ·߸ͽλȷǮ
Ǿ͸ˣԼšĲмƲƲ죬ΪǮ˾ǣˡΪˣߺߣŮģпܡʲôΪûɾ𽵹ģûԸⱾ
룬Һ롣濴֣ǸϸˣϾǸӣĳЩϱӱȫһֱģǱٹ۲һͷס£û˱㡣
һ˱ǮϵĹϵѼ鱨ҳĴС¶ŹջȻԼежӵǱʡ֪ôģ˸ɺͿ£óԸ͵ֶãǵø綼ۣԼԼɷò׼ˡϺ˼ںүԶͬܳ裬˼֧Ӧöص̰̰˵㣬Ǯ͸£˺޶޲ë˵帮ϵѣҺξټҽףȨҵơ
ͬƷ½оУǹϵ໥ϵˣֶһʱóѿԣܳʱֺһʵȴԶԶѷɫĴͳ壬һʧ£Ǿǽƣٲ
ҵĵģʶ㡣âЦ滢ֻЦҧˣϹϵǰʱʹܿܲµľġ
ƽͻʵĹżˣƲԻʥѣĪΪС¾ܳٶ̨ƫ̻ϣ￴һʱ˻ϵ˼ɵʹһͷɫ͵òʧˡƳٳΪ࣬Ҫһʱٳ裬һϾԼеͷƽһ³еգͿܱ˳ͲʱҲԲֱҡ
ţһ顣ͳԼһơôˣĵ£׵СӣȻ߰㣬ȫ˵˵뷨Ȩҵ档ȻԼʶԼվ˸İļһǰȻҲɻûôɥĲĵز
˻Ӿ͹ˡӱõ½̸ȴԼҵһǸΣǸʣ
ð졣Ҹӱʵʵ˵һ޾ͳ˸νɫûڸûһ·ӦҾԲס˵ˣ˼Ҹǳų¼ȥģԼƵˣСĵ̫࣬ûϻʺмʱֲ帮ӣϴҶżҵĹŮŷܾתҲֻȢ˻ɵŮһһֱųڴͳ֮⡣ֱṆ̀ˣȴڸ䣬Ů˼ʱ߽ڷ㣬Ҫ깫ɽݲȴ¶ͨϢݻּܻһ֧֣帮㳯û첻Ҳܸɽĺ·
ӱͷ̾һﷺһŤ
ɶҲԸмίɣҪ޸涼ˣΪãû˽ģһʼ˲˼վ˵
ţ÷ģɾﲻùӱ۽ĨĨҼӿˣСĴһ˼ҿϣ˼־ϲ⣬ö˶˵;ô飬ﾾûš
⻰Ҳ˵ҡҡͷܸӱ˿̵飬˵˵ɣ¼ĵ£˵̵㣬ݣҲȥ˵Լ£ûгĵ˼ҳ͢ԱƴǵĽھ˵ǫЩʵڲȥ˵
Ҷ²УΪķģսپƵãҶáʶ㣬ѡ˼ʹϵʱò׼Ч
úõģʲôе㾪ȣһֱ˵ҲʵģϣҲˣҺģģϡ
䲻ϣ䲻˼ҡ
ǺǡָǰȻһ£뷨
˵꼷һӣЦƴ˺á
ǲ뷨˵棬ûеЦ˼˼µĪǣǲ
ǣȫΪĿǣҡãҳϣǰǳа·ˡ˼͸һѶ˵ˡļ޹ȥίġ
š˼Ƭ̣ˣСҲˡȫ¡帮ΪȻɵȷвѧˣЩ治ֱ˵ôǡôıҲӵԭЩСëͺˣֻҪ֣ʥҲͼװ
ҳ¼ʲô˼䵱ʼҿǵѶȺܴ󣬹ⴧĦʥͲһ׼ȷϲÿڣ϶Ǻ飬ڴ֮໹Ҫñٹ˼׼
̼ң¼Ϊˣǰг͢ڸܺͳ͢Ա
ͣһˣѾھǲ䣬ҶҲԱٰ˼ˣӵظ帮лϳܿ͵̨ǵ̨³Ҳ̫ңϾΪʼҵƵˡ
ʼҾ̵øԼҸ̨ףڸȻѳ§ӣɻҹٰ졣Ϊҵ˶˳֣˾ڹݣƷ̨ϡòԱƸҵͷ϶Ч˵Ļԣڶ̼ҵԹ˵˵һǺ£ɶСӾ̫ƽˡ
¶֮ɫҵ벻Ҳ˵⻰û뵽ûҡ˹ܾҲգʵ˼ҲԸ⣬ʳУûԼҶܿˣһңⱲӶû˸Ȣûߵĸҽ¼š
ʲô˵ҵ⣬ܾܾ߸ӵƸŮӣӦ֪ȸߣ׷߸࣬ǡ
ĵӰ졣һʸһܾǾǿˣԴ󣬿߻Ϊ¼̧ۣԶ֮帮ݵվһ׵ĶҿڡŤͷʵ
⽨̺ˣһ̫ˡѾǼ޲޵ˣŪúܻһǿɾ̫Բġզ죿
ãȻҡҡͷңʲôܰ쵽һ˵Ҳղȥô죿϶û취
зͬأָˡа취Ҹ⣬ľòϲӭˣؼҺȢ
СһǸûģ˵ģ׾ָʲôȢˡѰ˼һ󣬡ҲΥĸ֮û˾ܻġүȢһ£һ£㻹ռ˵ǰ˸
겱Ӻ˼ѣʺӶϣû취ߡ
ãӱǿ˼磬޵ʰһ١ĳƤۣܵ鵹ࡣҺͶŮҿԶԶض㻨԰ι㣬͸˲ķغլŮȥģ͵͵
ӱҲˣָţǵ˹Ӷ߿࣬ٲ㣡˵̯ϣһᡣ
㣬ģ˵Ǻ¡ļӱģȰ
в̣ȥӱ̰뱧طŵϣǸ࣬ã󶨲ܿࡣҲ˵ˣҲˣ⵱ϲ࣬治ࡣ
ʵûƽˣͿɡӱתѹصؿ޵ղסûһ˿ʡ
˵Լ㣬ͱˣùˡӱӰϸϲɾ˶࣬ͣˣ
ʲô㣿ǸµҰѾͷӱ۾ᣬòײſͷϣͺޣĸֵܶǮö˶˵ľӲӲǮˣʱҪЩͲн¡
޴ˣòҵġ
ӱҧԹǲ᲻Ӧ
ѡ


ڶʮ 
¼ͷۣĸ˵ʧѾΣؼ¾ܾףԳ¼ҵݻûԳ͢Ա˵ĵز
Ҳ֮ѾܻĲʹϽҺ帮֮仹ƽ˵ѻ˵ˣҳ鵣Ҳڵ˵¡ϾֻǸ購ûϹеҵͷǸӣҲ˵ùȥ
Ż顣Ըӱ㣬ʽŵͷϣңⶼë
첻ӱеԥҵĹٷǲף᲻ģⱲӵĴ¡
ϲϣҡһѳ´ͣ˭˵ͨôһԸϡ
졣ӱסߣҲáŮ˼ңûôôһ͵ȥİǹ²ȥ˵תأ
ҡҡͷӱ˻Ҳգ죬˵תڰο䣬ӱΪĵһȦƮƮҲۡӱڵӣﲻһæֻãѾ޹ˣҲգҲգӱѳ⼸ɶҲɣͺóԺúϡĻᣬΪҲ棬ˣҲ˷ͷٶûָ
ţáӱһ޵ĺϲۣһһ˯ȥʵǵ˼ޡطŵϣ˸̺Ӹϡ˻Ǵĵãӱ̫ϸˣۡӲԼĥԼ
Ů⼸ȷŷţڼѷкáһŮеǰõ˼鲻ã⣬Сźţ꼰㡣
Ůɵصͷ
½Ůӱ˼ȵѾ߷ḻұڼ㼸죬ʹ첻֪ʲôҪӲѲŪ뼸ٵĹûС
ѧæһҾڰ칫﷢ɧɧˡϲȱ˼һܶһô¶ѹͷϣĵ˿̫벼õȥûͷϻмĿǰȥżŻո⡣
Ҹ˹ֵ£ָͷȥûһʵġеڣӦ綯Ӱˣ۲ˣû䵽ʵ㺰Ҳ˴ãƻũѧİŽգ˰ɡ
ֱ磬űôʹˣȥУ뱧סڡ
ѧãԹˣϽȥȭսôæû棬ⶼû¶ˣٲ¾ʹŻԺˡ
ʹ쾾ӣޱټ໹գũѧµ񻹵ά֣иҳһõ
Ҳ֪ʲô£Ūءϸ죬ֲ죬ҵǷѧҲѾ䶨ˣ͢Ѿ괺¤ҶԵ㣬ԱõѵѾҲŵԵطϵ߼ϣٳʲôڡپգȡ£û廰ķݣûʲôش¼ɻ󰡡
帮ΪҲ˵׾ͻһֱע£ǰûѶ׵ˣǸǲӣô׵ģöӵƷ֮٣ɲŲʾе㲻ˡ
ҽȥҰѻٲܵ顣ӱڴתûг֣ҲԸˣȥǲΡˣⲻˡ
šӱͷŬԼƽȥҲȥˡŮǰȰ죬뿪ˣ뿪ˡ˵ţỹǵεδĨ˰ѣЩ޹ˣϲͣȥ׼
ûڣرܣϼһòݵŰݷҸһףһӣкӣظƣ˽˼İݷãǳҶÿذӭһͻȥˣڶ˼ɡһӻ϶²͸⣬ûɱŲҪ˵һרǰ˰ֲͻϮţҪ
̫ˣӱҳ˱ŸһǳȻŭ棬С۾Բ°ݾһӣʲôɣһûɫĵزƾ⸱Ȣҳ¼ˣ룡
Ǻǡûӱⷬˣҿһ޿ҪõöࡣⲻǸۼңѻˡҿǴʽݷã˵Ǹ½Ȩ󣬾ǹҲõĸӭȥ̫дˣǵ˼֪Լ
ţͰѻ˵ϣ¼ҹȥӦµģȻײӦףԳݱ˹ӣͳ¼һϵûУӱȻץ˾ݣСݹΥֻЦֹǣããҲп۵һ죬֪ҳֳףǰͷ̧
ӱҼŲɣ˵¼ҵίһʹ˳ȥͷ˻֮Ǹš֣Ų˵ȥܷѽⰡ֪ô뷨ö˶˵Ӳǳéʱ򣬶ϡҿôճ
Ȼȥ첻帮İ˹ǰһʱҵĳݾˡãȫظɽ˽ЦǰݿͣйСӾҲЦЦûȻߺߣЦﵶֲһ˻ᡣ
˵֣ͱƴǣԴ̫СӦһ塣˵ǳҾءΣλӱۡ㲻ǰ˱־Ͱ֮ĵ𣿿ϻ׷Ĳϣ۸
ɱϡ帮֪ȤûҰѡϷ˵ȫϽǰز³ƣһ¿ǻģƣҲõȱ
ң롣֣ЦУЦˣʲôһŹһţǴ󶯾һ԰ʹȺϲȵţȻ͵ţ¿ɶմ˹ˡ
⡭ǰֱͥһ¾Ͱͥ۴װ绪ϵļֻ衣
ŶҸϽ蹰֣ÿʥ͵ĵ֮һ󣬸пլɽܣ̾ϢÿÿЩ裬뵽ĵͷ·ʥϵĹػӵľů棬вϧһȥЧĳ嶯ӯ˵˳Ĩ¸ɬ۽ǣӣŤͷǸı飬֣СֶижԸ尲޽ӵĺĻԡʶұ벻
ǣǣ帮εƳһۣѧҵӳ蹰̾زȻǹ֮鴫²
ɶݼɵͬţûôó˺ãٺ١ˣƣиˣҳԱŸҾа취ġ
ݹ١ùһϣкμ̣
ңҡ帮Цֹǰճز𵽷ãʧֻΪΪġ˵εҡҡͷЦˣǰڳݺ֮ܲԩڴ´ң棬һ񣬡Ҳգһֻµ֮
ҵҵͻˣںӱߣܲʪЬСֶʥӢܻסܳҳɽ£ҿڣɾֱ֮٣ҪаСֶڵ֧ܰæĵطɽ𺣣ϧ
¾ʹлˡ帮һȭСĻ£и¼ңö˶ݺȴ˳زӦסֵǷꡭ
ȴСɲطͷСֶԳƲеᣬ˳Ҳݺ֮ͽ
ز⣬ˡȻҿİزҲͼݳ壬ǰСûʲô˵γ¼ϵĿǸɼֻͼһղƼպ󡭡˵⣬Цδģ¶
֪ôˣҲֻǳᣬû£γ˴죬ʱӶͽǷǡ
ˣ˵ֱ׳ûˣԼ¼Ϊ˻˵ԱؼȥӱĲ帮ʲô²׷ķΧ̫ʱ򣬿ĹȻǸиˡ
Ǻǡӱ͵帮һߣȲǷ񣬴ûô˵ֱŤġ
ûĶˡɶСʱ̫ɶģ趼ûٳ˵䣬汾¡Զȣúü˯ʮ죬û¾ȥϵĹ԰ߣãָ
֣СľӱһɣҶԳ¼ˣĵٶ졣
˵úҷԸ˺úԤ㷹˸ӱ棬ЩûԸˣٵܲú֣ݵģһѹͷ
帮Ҳ˼Ҵ˸֪ţЦ˶ƤˡҲ֪氮һڣ︾īīĳ£۸Աɱ۵֤һࡣŪ׷ûֵ˼һ˼⵹ֲʹæǡǡԲٵ£Ȼϻƫ̻ʷҹȥˣ帮׳ˣϵѶر
ⲻȻǸƤȻ˳ˣŸ÷չˡ˶ˣɻʲôһ˼ϸǰգ˵ɶ۾רϲ·ߣͻǶƤ
˵ġϯϣ˼ɴƤ֣ǰҪ帮ƢҲȥύ
ûëǺ˶˭ҵƢ˵û˵ûνǾ˺õ㣬ĳЩطǶƢϧˣٸ߹ٺ»գεŪøһӶٵ˵ȴĺľǿ֮ͽĳЩʱֱӵϻΣգһлɱȥʤڼҾʹô㣬ɺͳҿզҲ˵ʵ
ȥ귭һȦ˦˵ˣʱռˡ
ٺ١˦ЬҲȥУ綼ʱˡ
аɣѵü졣ʹҲȥˣҪ͵Уңᡣ껺ͷѹұϣ㷢ʲô㶣
û˵ǸбµˣΣö˶˵ʲôŮ˼ˣŪ˸ɵ¡
ϧ
ϧϧһݺ˳۵˶ˣȷ˵ʹ졣
Ǻǡ˳ϴ˼£󰡣˵ʹ첻ǡĵ¶ˣҪôã˾Ҫءʥ̣ƾɶͺ˼
ûޣǲҴ⻰úѹϵãһøã϶ǴӸϽǴӹϽˣڻʵۿ»ǱȸҪǰ;ƱҪԻһ㡣ʹݸȥ
סҲӣǸ֮ǽͷݵĻɫ


ڶʮ 
ҵ۹ȾǿĹΪܣѶȺСһСһǿʢ񣬰ˮƽߣܴҵһ㣬ϾԭʼΪǴӽʣͶֵʼġĵۣȻԭô˵˼ˡ
˵ʲôһҺۡ΢۾ãһͨƪۣȻϻдҲۡұǿôһ㣬˵ҲöúõեȡʣͶֵҹ˰˼⡣
ûлشҵ⣬ûе
ûʲô˼⻹û緹ʱ䣬òڼЪϢ죬һ˯Ī۸ңܷѽⰡȣ˯̫·˵û˻ԼҲֱܾܵԷһ˯İӿʼڿΰɣ
Ǿ͵˵ˡİ˸·˵һ顣
ڲ㴩һֱڱûҳڻ߱С洩·Ƥ𣬿͸Ų죬㻰˵ͿˣҲⷽ¹
ϵҲոո˵Щ۵㣬ǱߡĶ˶٣Ǳ߲
զȣѽ͸͸һֱ˼붷û˵ʲô
ӲެǱߣû˽¶ˮһסͳ˸ƻǰûڸĹϵҲûӦ·Ͷ΢Щ׬ͷ
Ŷ˵ŪµġֺŵҲҵĲһҷֺû⣬мͷ۵¡һǵصĹϵþӪǳʽMǮʹȥҲںţɸҽôûСʼô죿ûУ
ţ·иϴԸṩĹϵ¶ˮصڽϵǮǰǮƳѺָָ͡ƻ飬д
ظţУأӱҲڸǰ˵ϵ£ҲûйҴԷģû˹ܹܡ
Ǳк֪ˣû㡣ļһΪѣתӣֲżأ̻ۻػ
ȥУһ˽ܴˡûСĽʰ㡣
ûôż˴𸴵ġǴͶʣֲǽֱ߳ͷ⣬ôʹ𸴣Ԥı򶼹滮Ǯһܿ˼ƻ鿴һ飬꣬ͻȼ滮Ѿͷд㣬˯졣
СϴʰɾԺ£ȱĴػ̸һָ˼š
ôУ㿴дĶûУĲؿңץ˿鶹ɳҧ˿ڣвԵĵط޸ģһھͲ̫ϡ
ⱾȱݡֲС⣬ͷŶ䵽¼ͷϣһػϵмҶ⣿ͲǷû취ճȨҲ첻ôԶƻ˵ǳȫ棬˼ëؼ⣬ȫôŵľͳ¼һص¶ˮǱҵҪ˻ݲܰȡ
ŶĵͷѾͷھϺģƽʱƢд͸ģȷѵáѰ˼Σڸأڸǡ
ܣ˼ҽǱ߸ṩĿ̲ǹӡ߸ϵõһڸȲ˵ϱôЩͻǸʲô̬ȣʱ۾ȫڸڵⶼû취ѳ֡ܲڸֹڵĴãۺڸáһֱнģ޹أȻźڸܳãҵϣ껹ǺҲʳҪͲ˼ҽۼҵģҵǺģʽͺһÿ°ṩƺõԭϹȥֻҪ䷽ҵ;Ӫ˼
Уľ񶨡̫ࡣ
ղҲСˣЦЦСǮ§ϰˣʵǸʶϵĴ϶ѵ⡣ϼÿۼҴûУ
СĴӴĴСԼ㣬ұ˸֡
ɹۡǰѾӪȨųȥֻ󣬺ڱĸࣿ˳˸ҧ˿ڣѽٴλһȥڳ;ϵĳɱ⡣ϱߺ࣬ӷ㣬ӪģʽҲ϶ֹһ
ţԼǱڶ࣬ܶࡣĵͷĵóȥ̫ˡ
̸Уȵ˼Ҿ׬ͷܱ֤ӪЧʣֲۼҾóԿܴƽ㣬̸濴˿˳ָԶԶӷϣۼҲ׬Ǯٵ⣬ؼǷաǼƻķҪƵ͡˼ҾΪʣʵЩϸϼװͿñմմϲռ˶ΪҪǸá
⻰˵ǡĻȻ򣬿ҹֵֹЦҴûЩ顣ǾԽԽãǽ򿴵óԶ
װͿìܡֺŸ˸·ϱ¶ˮͳ¼޹أ𽥵ۼҶʵǮǰ׬ˡʱеǮˣ۾𽥰ѷͷȥ̺ôȴıյöࡣ˲ɬҾ˵ţô취ͶŮԼ뷨ϺҺкҲҪô˯
Ǹð֣һͨöѿࡣͲģ˺Ҷ࣬ټ˼ҹͼʶ㣬۲ǿϻǵϣûռϷ硣һֱû˳ΪһʱΪ걻һ⽨ŮݲеʧܣûXXۻ࿴顣
һǿҹðȣרҵ̼ٽˣѾûˡӣӪգũѧһƨʺɾʲôУԼȥԶùƺӣͲ֪ɿ켸졣
ոժ޻ʱܸϻֲ顣û˵ũѧôȥǱҲǲȹв󣬲ü죿üëѧӳһλθ첲
ɶټٹ˽֪ʲô⡣˵ˣǱʲôÿģȥٻضˡϵؽ磬¡ʲôģǱ֣񾭲ҵľһܰ˴Σͷת򡣡ͲҸûȥĵؽ磿˿ɶ֮Ҳ˵ùȥ
ѻſھӹģŶ಻ףûôġ
Ǳˣҡûȥĵط治࣬ҪҪҰ¬Ǹ㿴ͼǧǸһҶ󣬳һ¾ƹ˳ԼˡҲûᣬ¬ɶɶǷƬ˼ʮţû
У˵ָЦСү㡣
ûͲˣõõνƳ޵ģˣû졣û͸ȥˣúøɽÿ۾ûɶͷֲŷϸ˼Һүһ𣬶˵ģҪȥط㣬ȷ˵
ЦҴ£СûͷҲ˵Ҵȥһûûˣ
˵ÿģæȥУ޻Ǳ߻ûũѧϲǿ죬Щ벻ˣһһʲô͵òʧŬȫ׷ˡ𼱣ʱǣȽæˣʱúߡ㲻뿴ɳĮרȥ¤ңƣվһ޼ʵɳ˾ޡ
񣬾ûֿŵͷݡһΣһΡȵ̫Ŷ˾һԹ
ûԹͷһΣСһƢЦǰϲǺ£һΪصŮˣҪǰԲؿôҪ󡣡˺ö࣬ͻȻ˱仯
оأҿסתһ࣬ҹģһΣȡ֪㲻ӦҲˣġ
˵û˼ˡסˣͱ˲ͬһǸ֣ǰû
ͷһΣѧЦŰͷϣɬһˣѧ˼СǸͷɾЦˡ
ء⻰ᡣڼָĸϹԣҸŮ˵רûһϵ֪ЩôģѾͷӱ˲ͶŮҲϧΨĸܣݵĲ˸ܳⷽȥ롣
̾ʲôؿ̹úأЩ춼ǡһǰ㻹һֱҵںˣ˶ģٳʲôӣһӹꡣ
ҴȥȥæʱȥߣæΪɶΪߵܹӣûɹ˴ʧˣһˮƽ
ƽôˣֵģϧˡ翪˸ϣģֿϧѾôӵһС֭˼۽ȥžŵȡ죬һˮ飬ӱܣ֣˲١
úȡӱһСڣ۾Ҹ죬ˡ
զûȥͺһѣûˣİˣק֨ʧŮһࡣ
û˵ߡӱŮԴ£ɱ˸϶˻£ңѹһڣסˡ
ѹҿ˵úءѾ᲻úĳͬһطǴɱ㣬ħצŮﹷ˩ϣҪ͵˳Թ⡣
Ůͷ
ʲôӱЦһ£һȦֲ岻ϻˣûУŪ͵ҹʲô
Ůиġ
Ůҡͷ
û˼ӱѹȿڴҵӶһƬҪأ˵Щ˲ٵأҥеסˣĻ̡̻
ǰͷŵû⣬֪ҥû죬ֿʼ̬ȷ֪˵ެҥ͢Ҳû취壬ԽԽͣŪصĶˡ
صǲ󣬿ɰ˺ӿڣ滹СׯӣǰǧʮĶӱϸָͷ㼸£ޣǿӿƬٵˣС̲أ棬㡣
ϱ˵ˣ
ô֪ӱ͵Ц
æÿСϴ°תٵӱҵСׯ·жˡ㲻˵˼Ұģʱû٣Ͳº˼Թ
ᣬרŸģ˵˼أΪӱС۾գգͣЦ⡣
Ȼ˵Ҿ͸⻰ӱһۣȥģΨ²ҡţǸ
Ǻǡӱ죬Цû֦ҲҪû˸Ҫۻûˡ
ۼң˵ҥԣͻȻؿɹ۵ġεҡҡͷϰˣûˡ
˵ŲۼҪӱС۾һУ¼һֱ̣˹ӦУ㹺Ķػۼʲôϵ
ˣǷѾĻ֪ôģһ˵ûһ߻̿˳Ū


ڶʮ µĿ
಻٣ʳһŰٴǮнˮƽÿ¾ŰٴǮнˮв˻ˣΪȫΨһߵũҵԺУĸУһ¾ô㣬¹Ӵͻá
ٵ㣬ɾѪǮСպã°ӱͶŮӵСȥƼʯӱԣůͣ㣬ҲáŶˣƣӶθڡ
£ӣûūͺӰӦݳƷŰǮ㹻һںóԺúȣٽࡣʡ㣬Ȣţڸ롣
˵ұȽʹ죬ͬʽũѧ϶ְҾĲȳϸߵ㣬ûж¾ȻȢķţһ߸Ů֪ôģû¹ӣ˹ٷѾó¾ɣû²̫·
ⲻаŰ峵ϵġнˮҡͷ̾ͬǮⶼԲϣеҲ̶ãھӶ˼к
ν⣿ʹɸҺ棬̾ĻȥˡټǶԳ͢ٺ»
һأûسԯġٺ»һûƷûٺ»ԣڸĿвšǵðԼţ˼ȾͲ̫͡
ټ˻ӡɾǧ֣ꡭʹһǱϣΣʱ޲ýҵӣ˵̵ĳɷ٣ɫ۵ĳɷֶ࣬ƫƫۡ
Աзûмɹȫӣ˵ģ˵ҵġɱǰʳ˵ũѧ㼯ĶȫؾѡӢʿǮгɹгɹн𣬾ʸȱܸŻݣ쾭壡
ʹֱⷬû˽˶ԹڹϴڵС⡣СܽͬзҺ𽥶ʺ϶ԷĥԶԶȥũѧǰҲ߻ĳϾЩʩΪ𲽽׶ι¶δƶӳˡũѧѾ棬ѳ㣬ƶȫʵѾûϰĻ
ټٺ»ϽƽϣжݡʹñҪҰѻ˵ҽ칫Ҳ˱òˮڿ̸ļơı䣬Ҳټй´ʣԭΪǻȡ裬λĿ֮⣬ΪٽũѧֶζѣҲһֱδټᡭ
ѧˣǶȡ裿쵼˵ǲò֮ĳЩвͬĹ۵㣬˴˴϶Էϰ߳ȻѧΪ¼ʵԲԺȻӦöɻǮòöνǳ͢ʲôʱֳô˵
ʹڸҿһ󣬡Ϊȣ˵ʧ˶֮ټγԣ
û˵Ҵ°ɣһʹһۣнˮٺ»¼ＸǧĶһнÿ¸ũȥԶԶ֣Ҽ֮ѧҲжŰɣ
жšʹͷüϧ档
ؿһۣЦͬ棡
ʹǿƵصŽ࣬˰֣ټ׼һˣ
ΪһУѧһôᵧ䣬һݣﲻһ֮ˣܿܿһֺ磿
̶ᡣʹֹֽ̯֮ͣʼ飬ȻҡҡͷͣЦ
ΪѧˡһԷԷ͢»౾ûطȥ϶о͵˭ܸˣ棬СϲСļһġ
ټ׼һˡʹ콫ֽ㴵ɣۺѹйǰҲ֮ǰټ˼
бҪ⻰޿κΣԼе㲻
Ҫʹͷټ౾Թޣũѧ֮ͬҲ֮磬Сͬѡ䲻ʳٺ޹ӡǷ顣
˵Ҫнˮ𣿡ʵȻܱ䣬ǶܶҡǽƶȣƣǸ̼ôֻ֪ҪڷܾܴЧͶãڡ
ڣ⻰ټ˵ôͱ˼ɡ͢Ե࣬ǷǻҲԡʹֱ̨ȥ
ͷתӣҶóڿս׼ˣСһ¡
˼䣬㱨ӵĳơѾͬʱȥͲˡ֮𡣡
ŶȥʹֵòˬȥɢɢġʺϸһУԼũ츳ٱȺ˴򽻵ʡĵö࣬ȻֱҲŪ;²˵
С㣬˿׳ʵ
Ŷ¡Сĵضڹ̥ǰ棬Сĵط漸ƬҶӡҶҶӻ첥ȥͬʱֻã＾ֻ֣괺֣нˡ
ô˵ȷҾǰܿײˡٱ˰һ㡣
ӽкѣɹԶӵĳʣ֮ӽǷܳɹɹ᲻ַⶼ⡣ûô˷ܣרҵ۹⣬ﳤĵһԶû۹͵ĵزҲǸؼӻ࣬ټɣ´ͬʽԲ
ݸ滮ϸһ㣬ҪپѡԼҪеĻΪĿרС顣ȻҾ͸ᡣһ֯ĿݰĹ滮Ͽһ˵۹⣬Ҫһ֡
ܸˣܿڵݣԸˡ⣬ҪˡϲŭɫļһҶκλᣬҪ֣
ֿѾͷıܵһһšӡޡ񾭰Ҿͽһ£ɶôˡ޻ʱ䲻Զеϸ⣬ƿţû˵ͼޡ
һϽĨ˰
ˣŮһ𣬰ɱʰӱ鲻һѾͷСĴӱϲû򣬸˵
ҡҡͷϡ
۸㣿ܼңҲǮܼȨ۸Ѿߣ˻ֲһģԼ˵Ҳ¡
ңԥؽӣСס
˶ˣָָӣҵĹ죬֪Ǯҵݡ˶٣޵ʱ˨ϣ˱ˡ˵תߡ̬ܶСѾͷ֮飬޿Ҳãʱ򲻱޻·Ҳ鲻ˡ
ȵȡСסңǰ˸񣬡лл
£Ǯץ˼Ӹˡ
Ůڻ϶ҹϲץס԰Ǳߴ
ɶͷûҼǣԤıĽңģ
ء˵Ŵӻ͸СƿӸңΪˣûԷ
Сƿװ¶ˮĿʽͬԲԲֿɰľһŨ˱ǣŨҵ˷衣ǻ¶ˮˬζе㡭ˮ
컹԰˸ͤ£Ů˿ڣùûУ
Ů˻ᣬҿ½ǰȣͬأĨϺƿζš
ȷƿŨ㣬˶Ůºһ㣬׼ȷ˵㡣ܰĸоСظŵ𾢣ŮϵطҼϻѹ˹
ʲôŲϢˡģоһܼһᡣ
أŮһʱС˵صҴ𸴡
ãءеȱоüˡҪţ
ŮָָСƿӣŶ䷽
ţ治û뵽ƿϸͶŮϵζ˶գԹˣ
ûʼãҪһ㡣Ů½Щȥвͬû
ŶˣˮҶ˶ָвζͺˡȱݣҰԴʹõЭȱŮ˲עѶȱȽϴ󡣡ҵһι˲Ҫζͱ˴
ŮЦԹ˳Ǿô
֣˵ˡ§˻˵£һ˾ҹôˣ
Ů˾ƿӣϹ⣬֪䷽ΣΪ˿ڽǣû
һ˵ĹͰɣҿûڼŪЦӣѾͷֵĶҪ߿ɲס
һûô¡ֵģ޹ءʵ䷽ֻһ֪µҲ춨䷽˴򷢵ȥˡŮ˸ֽƬңţļױ
ֹзԭϵ̵ĸգÿõֶͬŮԻܡǺǣѾͷƬǸˡ
ƹе㲻˵ڶŮĳɹɰҺͬȻǶӦҹеĶȴɶŮļױˡ
Сķ쮡ҽֽƬ򿪿˿С֣Ͼǻ¶ˮĺö౶Һᵽ˰׾Ƶյĸ죬˵ľƲϣһζ԰׾ƵĶȷĹ淶ӦʮϡϵҲӴ˸ĽȻʹ󣬶ǵһĹ̫ܽⷨˣͺĹ̺񡣡һ˲룿
ŸŮҾ°͡
ȥϵ׷Щ˶Ҫ𿪡ŮɢзСûдֻΪ˷ľеСʧ󡣡Щˣİ԰Ūׯ϶ӣҪҪǮСѳЩˣеİáöҲңǶŮ塣סֽݵ²ƷзҪϣһϵУֵεƳ²ƷռûϢͬζвͬЧͺŮԼƷֻзʺ϶ŮûˮͣԲͬĿͻƳӦĲƷռигݶ
̫أ˵øӡЩ˻ᣬŮа취Ƿ
Ҫһѷ˺Ķиǰˮ֪ҰŮͻ¶ˮͬ˵ָ
ߺߵصƷҪ䷽ŮЦӱɵӱǾˣһ¾ֺǺǵز̬⵱СﳳһȰˣһƿˮģٵŮԺ۸ģҪˮ͸˵ŰС޴󷽵§һƫ̻ģҲ˾ͱҶŮˣˣҶŮѾͷƽϣûӣ
㣡ĲԸشӱװͿأŮ
ʲô˵ԼͿģӱЦųĴһָͷŤŮȥúദҶأ񡣡
ŮЦгĿŵ˸һŤͷҿ򣡡
û˯أ㼸ֵС㣬ȥϲϰˣ˵Ťͷװ˯


ڶʮһ ɽ
ζأͬоζеľ崺磻е㣬ȴθڣԽܡ
ζнǹܴ򷢵ģҪöͷ𵽽Чͷˣѩϼ˪һ㡣
ӱŶŮ§һڣĵģҪģģҪζζһͻ֡ŤͷҵҲһڡ
ɶڻ԰Ͱѳֲסˣмʶڲѣ˾͵ĲסҪ䷽Ůٹ˽ļױͷ棬ҿûСӸǰת˸ѹͷװû֪
ĺӱʹõЧûŮãӱˣζؽĸоһѹȸУ˵ûжŮôܰĨһ𵽰ȻȺЧʲôЧұȽԶûżӱһ䡰Ůӡ͸ôˣܲ⡣
еջ𣬺󼸾˦ųȥˡӱ§ŶŮ޵ˣ˵˵Чó棿
ɶó棬ֲǻ¶ˮͷͷãȱˣ߲óкҺúü¡
ϧˣٸЧǮӱȽʵȽ๦ܵ
ɶЦӱţȷƷĻƷʺϲӱϡǸ˵ĶèۡһҪǿʽˮҪζͬ´䲻ͬζ벻Ч
鷳ģ㣬ô˵ӱյýЩϸ֫ŤŤȥ
ý͡ӱƿְѶŮȽϣЦͽ˵Ůͱζš룬ۼҾˣҪ˼أߡ˸һԥأȻζ·ãͶŮˣ
ȥӱһƿϲüЦ۳һ˵ĶŮקҽҲأƾʲôͶŮˡ
ǴȷӱԴ׵ģÿﱧôɱ˾̫ųСζʺڳʱá༸ߣϡղŲ˵ֳŲԼζŮĵĶԱȾͺԣշľǸӡ
ֲøе㲻ʹĸоôིӱͷЦŸŮһҲŪԼõζŪöǮҹ֧
Ůϲĵͷ
ûôףҪͬҲͬĿͻ㷺ռϣǸͶʣ˵ڵŮûʮһôޣӦ棬ܻСУȰ͵һãݵ˾úʾͻỨǮͻ¶ˮһǮϰƽҲ֡
ӣӱС貵ſһ˲ְ¼ô죿Ĳ֣ȥҲá
϶ãһ˼ңŪֻװɶû취˵˷ӿֲǾŻ¶¾ͱɻ¶ˮֻҪóͺá£һүҲû취졣
˵˵ӱѷϸ˱飬ģϣҲеԥ
һ㣬أ˼ңûѻŮһųգգ۾˼Լ⡣ϡ
鷳ġӱ˸մˮĨˮĵطΣۼҪóãԳ¼ҺãҲáݣ⣬ۼҴûùѹˣ˵һϵİ鵱Ϊͱ˴˴˽ġŮԴΪãҺͷĹͣĺôⷽӲܱģҪҪǣȥĺ
Ů˲˻ᣬͷȥˡ
װ˯˸ƣƽʱݣʹȺԱҲܵλ
˰ϲԸعӱĿأõǰ㲻֪ͶŮʲôϸ˶ŮԭίǶŮԣ˵ˡ˵ù̯ȻҺͲ㵱ӣƽƽ˵Ǽػ³һݣ
㡣ıӱ⻰Ūе㲻˼ô˵ŪҲ
ӣҸˣϾ͵Ǹ鵱Һͳ¼ܲܳúĺȥͶŮǸؼǻˣ໥ˣ۲ҪɲҵĴ¿ЦӣϽһպãöŮ㽲в֮ͬɸء
㣬պáץ˷ӱʱڣԭ˵ûҪһ֪һֱաֻҪҾСģǳһݻȥ¼Ҳ¯ûӦ¼ûô̿ʵ˵¼ңﻹǺͽϴλϳΪ룬Ӹĸ磬Ǵ׵˼
˵ӱһ£Ǹģ˭ҵף˵⻰ͳ顣סͻȥͷ̽ġˣС޼Ҫ´ڡ
ңҧ˿ϣˡ
⻰ӱ˵Чͬ죬Ϸݲͣش任ʱʱ硣ģ˵ӣ͹ʣ¸жˡŮһԿòͣңЦŰСѾͷǰ㲻УԶˡ
ŮͷϿɣʵϵĲдֲ
ӱţġũѧͺᣬ˰ڵĻڣר⻹оġļƻܿ͵ͬƪ׻׶ʹģ鼱ȡ
صͷУɾˣмܿȫ棬ʲôëָָӣվѾõĳ£˵Ѿ㹻ˣҲ֪ѧⷽҪϸöܴ࣬Ħ˵˼޸¡ǺǣϾⶫҲþ׼ǣУ
ǣϽվߵǰĵٴ˸пϣˣһĽ̻Ϊ׼򣬵ѧ˸ˡ
ָָ̧һЦĳ󣬡ˣˡ⻰ɲܵ˱˵ѧ˴˽ķ涼ᱲ֮ģһ󱲣ܺᲢۣǺǣ
ǣǣټĻͷټΪ䣬ѧΪ˺ôԵؿţģ¶ϸϸĥ⣬ѧҲë
š򣬡Ҫ꣬鲻ֹһҪʧ
ҾóҪǿרҵϵı£ⷽ淢չϲˣ֪ԼҪʲôȥѣʾأչԼĲŻãͬʱȡԼҪĶ
ô۵Ļ֮üֵԶԶֱ֮ʿһźУͷˣбҲû֮ءοֱ֮ʿ󲿷ʱ䶼ںͶˣʱѧ£
鲻ϿĹ۲죬ֻҪõʱ򣬾ͻڰæгʱ䱳Զͨʱ˵׹ͨЩ
ƻ˹ȥũѧһγԼĿĿѾܽˣŸҽѧĿ
ʹϸһ飬мְգ
˵ϰգǸɡϾϰ˵߲˻ǿɼǳⷽŬ㲻ɹջЩ飬ΪԺⷽĿڳɹҲǺڴײ˵öܳɹҲûи˵֪ʲôͼĻǱҪġ
ûаգǮȥû취ڸʹüͷֽһ飬еĶҾиĽ
ʵ壬˵޿ɺǣΪлͲô塣̫ɺϣ֦Ŀгɹָ̫࣬żȻһֱڸı򡣡Ͳһ˭Ҳ֪ĿעҪѿȥͲջʳĿֻǸʼѿûܴƱҪڳʵķһѧأ
ʡʹͷټıǡϴǸҪ
±ڲ۵ʱѧΪƻũѧķչڿҲӦþﱸˡʹòסʲôҪĻ¿ֱӽ󻮴ũѧľֱָҪڸʽ𣬳벻ɶһеٺܸ
ڸʽãȴҪټһеʹȻȴѧԺķŲã̶ְɣҪڸǱһȥ̨ũѧԣЩ
ûĺѡ˴ɹʶʱûеӰӯͬ־ĳ棬໥ָæġһ·ˣʹ֮ĹʶԶ꼻һ֣ұвʵҶϣ
ôӡ겻ϲʹ죬ȴҲϲҽʹ컵أڳǹ֮ö˶˸ô϶˼Ҵƫ
ƫôϾһǸòȻͶӡʹΪǰϾһﲻصôصȴ˵Ҫ帮Ūҵϣһʹ̨ĵá֮ûͻҲûΪֵɿĵزⲻ֤ܳõĺƽദȥ
ûɡ꿴ң˼Ƭ̣㲻ǸƽϵˣҲǺ¶ֻ֮Ҫײ㣬ûɳӡôһ˵ʹͱ˸أ
Ҳ֪˵ûɢֺöӣ˼ϾҵҵǺҲûɾ͸˺޳ӡҲ֪ΪɶְǲɶеƵһֱ˷״̬
ȥŭһȭҳʲôϵҿء̬Ҫʹ˵е㲻ϲվǸ֮ܳ£㲻ǳ˵Ҫ±ˣվô
ûԴҸ㲻ͼվĺ뷨Ʋ֪ͬǼһ˼άʹ˲һ
Ͷˣ֤˼ұһ벻ͨ㱳˵˼һͼʲôվ벻ף˼»ѧأйߣ˵ѧλãҶš
ôһ˵ҶͿˡΪʲôأͷһθôĪ˲飬ҾпҽıҪѵһƽ޹ʵ̬˵ΪɶŪëˡ
ұãҷʡ˼ٴζụ̂ȿˣôͰӸˣΪԼһ£ϱ÷蹷һ
ұɶŷ蹷Ҳһѣ̾ͻ̣ͷ蹷ɶϵͻܳɶϵûҼˡ
ûˣΪΪаũѧķչ˵ȷʵصͷˣû
аũѧչˣлŪúϳһĹأ˭ܵˣѧԺ΢Ū´ģᣬǵ񷨣˵ǡ಻ãô˲ŵԶѹѹƣˣֱӸɥ
Ǻǡ°ѹҲϣˣͷһμôġ֪Լũѧũѧǡǡ޽ģɾӦȥټû汨Ч͢˼ֻӦҪŬάֻҪòũѧսġΪʹˣԼûʶһ˼ȥԸ˼ҡ
ŶԩҲӦüɡ
ţ뿪ЩҼʲôְҵ
ҽ


ڶʮ Թ
ûҽûʸ۴ҵߵˮƽߵͣҼȱݵĲˣ͵Ŀ֢ȰȥҽҽΣ̬࣬ǿҽŸҽӴĲˡ
үӳˣӾơУүʹҲδռñˣϵƱެοƾҲδܰͨסϵĲߴͨүӿսܴ衣
үԶ¹Ȼ룬ǸʲôֻܴӾ˽ɳ̳ߣǰ쮡
ǲҲ֪ĶǷǡүԶߣ̼ǰŸܣҰͲӦãοԴ׵Ϊ˲ݣүǰûѻ˵͸ҵʦֶʦܶٻи̣ܽûѹɾһˡ˭ҵĹӣݣҸʲôĶѣɻľͷ
νͷĸˣ̳˼ڸģҧгݼ䲻չʾ·ĶͷӺֽרŸϹΪ£
ΪɶŪҶ֪ˣ˭ؼ·˸ˣ¥͸̳Ļ⳶ˡһССš˽ӪҹܻŮݵÿţŮ̳࣬ˣҪһ˵ƹ˰ѳվͷĶͲܰг򿪣̳ͺ˼˳ͻ־Ȼˡ߼ңʿĳӣϴոӴΪ˺ˬӽ͵ӵܡ
˵˼Ҹʿʺľ˾ˣӱҺͳ̳Ҫһ˵߼˳ҵǣһֱСˣɱϾգҲôǵġ
¾ʹ˰֣ȳ̳һţүڵʱַ춼˳ʰһһдǳ̼ңû㵱ɵСӣ˼Ҳ˵㣬ֻ̼ҹݡ
С̫̳Ų⡣СרŻȫ˸˻ǮϣƴǣҪ
Ȼҳˣ̳֣ûóСүҹƻ治࣬츳⣬ݲŻ
û̳ʧĨĨ죬ָͷϴܴĴ̣ˣ߼Сӻ˹Ŵ˲ˣ
Ұºһ£֮Եϻڿϯӽҹȥүһ·ս׿߼ȴ˳ǣ͢һٴѹ໥ֲʹ̼ұȻԿ̫ӣⱻ˹ǿ
ʲôֵܾ׼ңҾ͵ظǣ̳ػλԴ۸ֵܾ³
Сĸ˵ǹʹԸΪˣһŮѣ̳ȫ˵ݻҪĻûɾҶЩ黹ϰߣϾСûܹȥĽҲϰΪˣЩЩ輿Ů̸ϸ顣Ūøǵȥأ͢׷鳤Ҿʣ߼Ա͵Ū˾Դ׾û͡ô˳ӳðҪͳײ߼ҿҲĴﲻ˼졣ʱţҸɱž͸ˡ
̳ΪȻƲƲ죬˼й޷ҡ
áϣһ˱Ǯ޹޲ȸҰ˵иס
ӿʼġ̳ץ˸ˮ۶˼£Žʱ򣬱ϼһˣУʱи˼Ӹң⼸Ϊˡ
ԭǳ̳ϵĳսȥСšݳӳ̳ȶǸŮûʲôоȥ˼ΣսѴ˵Ůöą̃߶ߣŪѶѣó̳˼һ˵̳ƽʱ̫ʹôԣδ߼ҵĺ̨ר˸˹ȥݻҲǸ
͢ʼҵĲӣǧѷ帮¹󲻻Źûᣬһ˳ų켺ǰͳǣĶڴΧڣ߼ھȷ󡣳ַңüɹݣʹνֱȻûϹӣеԹ۵˼Ÿ޼ɵ
̼ҵǲ˴̼ҵ⣬ǵĳ̳ɵСûͷûԵϱãôоȥ԰ΡŮ¼ϻԭίܸо̫ģƲͳ̳˽飬Ǿ﹫ϵѣΪ档
쿪ʼѧҵץˡûʲôȥȥһ⼸¸ѧ
ũѧϼʲôʱʱѧˣ̳һ˼ҰˣͻȻոѹɥΪѸ𣿸ϴ
ϣ̹ȥǸңũѧҵң˭˵СүũѧѧϰģÿͿӴǲʶ˵˻ܸũѧͷĳ̳򡣡ȫȥҰæ
ǣ̳ûصͷиôӦҪСܾԶϾ磬ը
˵ҾӦ㾡ܱըүӴ߶ٴˣ󹤲˱ȥըެ˵ĸ¥ءҪֱӸȥ˶ȣй޿ʼϸϸܲ
̳ץΣȻ໡ҽʼȭ
ǰλŮͬ־Сϰࡣʱúܹ֣Сܳˣӡֽȥ֪֪̳ϰ᲻ͬҲͷ
ʹ״ζҵĻͥо̬ͬȣȫؽ̳ӭ˽ŲιũѧĽǽ䣬һ·ϸ˵·ӭϼ飬Ūһһ·̳ͬ״Ҹǰӣ
Ǹʲô˵̳ͷĶȤһʱͲˣũѧҲ졣ټҪ
ũѧũѧûѧͲʵˡҲ˸ͷ̳ƵũѧΪũѧһѧԱһϵڳүӻ֮ǰѳ̳ǻʽͣҲũѧѧԺĵһȻѧѧ¬Ӱ˵ļũѧ֪߲١Ǹʽѣ϶ҪѧԱСүͷ
ʹüٴλټ飬Цˡ
ô˵ҲҵѧҵũѧѧҲ֣ôЦأҲԼܹ֣û취Сϰ쳤վõĻ飬ó̳ѧԱñ˳㡣үʱ򽫵и£ũѧһæһգⵢѧΣѧԺѧ㱾¡
ⶽξǵǰʥ⣬̼ԺգССһũѧʹʵеΪѣؼ²͸Ҵʲô㡣
޷Ҳٳũѧ벢޴󰭡ԺҲѧԱѣũѧΪʦԻԼɻظ֤˸ڵöã̳ٴҲҵĵͷ鷳
ơҰ˯ĳ̳ũѧѧԱ
תת̳պĸо͸оӺˡ
ֲȣũѧתתȷƽ˾ܡ̼ҹѫүֲڸǰж˵㣬ʱҸǰܲ¶Ͳ¶棡˸ݺĵط£ˣ¿ʼ㳤ͬʱɼˣʲô˶ҹȥؾ˼Ҷѧѧϴרų޼һˡ׼̸޻Ӫ˽Ӵģ˵أȾ˵ȽڸҴˡ
û취ˣ˵̳ȥе㲻ڡ
զûˣ
һȸ˳̫Ůҡ࣬ͷŻҶղʱģվӣ¾Ĩȥ̳úΧԾܣ㵸ֻ
Ŷѹˡһ㣬κŪûһҴܡ᲻˼θ飬СּƷòҲУΣĿ󣬲ҡ
֮ǰͽˣ̽׷ѣ¶Ҫšʱ̫ҲǸ鷳ѰġӱǱ߶ٵݹλҲûֱӦС
͹ԱսսȣũѧֱãΨһ͵ĵطҰʱˣ²¡군ˣϴλʺΪϴܱͬγ͢׼ʱ̡Ϊս³Ͻ没£ֱô忪õĳ購ѸϴհףγϽʱƾеĳ档
ܿڸƽ⣬κһ󣬳ƽƽ¾ɹγ໥Ƶľ棬˭ȡûһŷӰ죬
ص³ơӱ˱ʣȻӱչƻӦ˼ңҽӣҪ⼸ðͷ
ӱ˱ҽ컹ȥ˵Ǯϸ嶼С
Ǿ͸Ҫƴǡҥ޹أǿ˳ģ˵ǰѾޣվвǰҪ㡣
֪йˡӱƬ̣ʵηͷүﶼСȫҶȥɽҪũѧۼҲȥ
أϴβͬøɶɶҪ׳ʱԽԽԵ顣ǴҲиִ磬￴˷ˣĻٿصĻǻʼңǰ帮Ƶǰ̨ѡڱ帮Ҫ黫ö࣬һ帮ǰӵԼżˣ˺װεӣϼһǰ;Ƿˣ̫࣬ƣû˸ҿѣȷͷȥֻҪꡣ帮ǱߣֻҪմߵģϱӣ˭㶼Ҫ룬вƴǡ
帮ƣһ·࣬Ȯõ٣ѧ˼Ҹɶ飬ŮȦҪ⣬ӱѲ٣Ϊлͷģ϶ص
ôˣܳ𣿡
ɶզ˵զ죬ʵʡ޻ۼҵۣײӵ˶࣬˵Ҫ⣬˼Ļᡣ
̨иȱ㣬ûгĲ֧֣§Ǯ׳ԼڱС¼⼸ϣھѾΪܹŵĲƷǰĴкѳ¼ڸķųȥ˴¼⡣ҵ޻ҵ˶Բߣʵڲоͳ׺͹Ӫ걾ڸһӣҾܾͳ͢Ӫ˳Ҳܸɾһڸٿأ岻׾ͰȥҲˡ
ùͷˡľٶе㲻⡣˭Ҷûףүү˾ǸЩ·ֵôٶһӶڸϣһֱڻرܺڸֱӴ򽻵˳¼ǰ浱βͣѧЫӣ
һҵζԶԶ־Уڸͣ͵Ļ̣һ򣬲֪Ҫɱʲôҿ϶ڶչǱ־Ƚϰȫ
һ겻ƳһۣͲκˣûаҵĺԮ
˭˵ҲǾĸоǵҪԮʲôС


ڶʮ ȫ֮ߣ
˰ѡ˸ѡǺȴǰһ֣ϼѡ
˭˵ҲǺˣвͬĿд󺰡ǸαӡضһƬáʱҳǸ۲۵İܼ⣬Ʒһӹɡȥ˵һԣݸߣû˸ҵ涥ײ㣬¿϶ͬ㿴˵˽»Ʒ
ǺǡһȾĵ޲ȹ°׽˿ԵͦͻأԲŲǺˡе㻵ëĵ˲෹еĻͷԵŰƷ˹ִ˽ΪĻ͸˼ҹ˼ǰ޻֯ѳҲû˵Ϊʣʲô
˵ҪҾ˼롣ϲǰ߼дߵýһ˼ڻзϣǰΰݷöû̽û˼ϸ޷ҵ۳޻ˣʮĶҶѻʵûһⶼҲˣǧ˰һɣҴôɢŮֲһɾһꡭְҵŮԣ²ٳǸûгڳǮĹ
ЦָָԼ⿪ʼвƹ㿪ܶ޲Ͻ֯ڱС㣬ȴңѻޱ²Ǹ°ɣ
㻹ңֻҪ׼ˣһҰǶĸǣ㡣ǵҸɶ
ոǰЦţı£Ͽɴǰ˵һĿȻżˣǺĽɫ˲˵ǶŮܰҲҵάСӶӦСӣһ㣬ûԱôҲֻǸ̻ѣûôЩŹֱ¡
Ŷôΰ󣿡
СԼˣߺߡϵӣ԰¾µĹգҾͲ˵ˣŪ߰㣬ԱׯӶһ١
ȥֲ˵éӡ
ɲǣǸƵѾͷӣѧұƣҿ˵ҲһŹֵŮҡߵ˶ˣȾһִˣǺǡ㲻ǳ򽻵ϺЩ񶼺ǰ˲죬ܸоȴŪԭί
Ŷˡ˴ӳ̳Ǵй͡
׾ͺãû˼ڸϺ㳣иЩûõı¸ٽ˵ڸϵ˱ȲˣϾûó죬˵ǮȱԺصֽޡ곯һѲָָ˵ϣڸѾʮӯ̯ԽԽԽԽ࣬ڵá
ȥٺ١Źӣˮû͸á·Լߣһǵһǣһ˳ܣǽҹȥҲⲻˡҵأɶᰡ;˵˭ͷһأҾľ߻̸ֽУɱ޽СԼɷ˵ڸֻ˹ҵı£ûЩ˰ĵĻſѿǶܿϡ
࣬濯˳磬гǮΪͳѧ˷չƣû취˭ũѧĶأ޻յļҵԼ
Ϊ´ƽϸ˵ʧ˵޻ϣó֣͢ΪһٴߴٹѶնҪٴΰݷò顣Դ޻ĸˣȶԷڣȱԼ˽㲻ҺѾкˣԼڳ֮͢ϣǾܿ޷ûݵȻԴ޼Ҳͬں飬Ȼʱݣ۲Ӳмˡ
ö˶ɸ׼ϳȥһƱ֪ٵˣ˽Ӽ
ݵȡЦòֽ̽ȥ˼ѡ
ٺ٣ǰ濴˿ֵܻģˡ
ͺˣһе٣Ӻ־ͲҪȡЦ£ۿ͵˼ڡøϽŲƵĻ⣬ֱ⡣ȥ޻ֻһգֻŶóܶȥǮ
磬ммӹḶ́˵˾޲һҪ֯ɲƥͶʾ޴󣬼Ǯٺ١
Լֵܣٺʲôý޲˻һ֣Сͼͷǰûʱ깫;ʹӡ˾˵רųȶ޲ģ뾩ˡ
ǾͲ˸׵ľ
УõͷЦ˵
NOĪҡҡͷޱȻû㣬ǺǡǿԳ
óƬ̣ΪѵһޱĽĻĽޱͶʮ᣿Ӻ֣⡭
ֹˣ깫޲ȹһﶼɣͬʽóȥʮᣬ˵ǲҲԸԼϼأҿԭϺͳƷ֮ĸʶȽֱӡ֮£ټӹĳɱԺˡ
Ǹ⣡úȻһţЦΪɸͷԭ˸оɭɭֹʮᣬֱӽϳ÷һͣƴǹ󸾻ӵ
Ҫģʱװֱ꣬ҵĴ⡣Ҿ㳶⣬һŪԴѽֽڸ£Ҳ˵㣬ӢͬͰöˣզզȥ͸Ҳͨ޼Һڸ̵̨
޷ڸϣˡиͬǺ¡ںͬԩҵĻȻԣڸϣʲô⣬޼«еףٸҲڸָ޼Ҳǵָڸ𣿡
⻰̫ˣʦƽʱѼԺζĵû˵ϵŵǸ֣⻰˸ѣֲ˴޼Ұ赭дͰѵ͸ˣʣ
ڸȻûʼҵƣٴⶼҲڹ֣ϲ⣬ڹЩʱװ꣬ڳз磬ðͷ޲ⶫΣ⿡Сˡ˿񷴶ҳܱ߹Ȧںܷء
и㡣ϳ˸ӳصʽ̸Ц£
˵Цãģû˼ʹ˳ۡץӣ˹ȥЦʲôö˿
̸̸˾ġһ˻λᣬ˵ϲֱ˴ˣҪ㡣ڸҴңӪŷš
磿ŲŲӣ룬Сүкμ̣
ˣҼ̣С顣֣óͼõ˿˳˳˼·޻ֵ⣬ÿĶʮ㡭мۣȻڶ٣ǮȶͰȥǸǮ㣬ȥչ䡢ӹһϵгɱԼʮ󣬿ܻҪ㡣
Ҳ˵ȥ׬ߡǧ᣿ѧϵ¯࣬һھͰ˸˾Ųʮɶأ͢Ǯ֧֣װǮˡ
ͣ˭˵ҵ˼ǣȻԺҺȤҾͰеļгתøڸǡ
гѵͻԹģҳǮļңһģѾϸߣɻʣͷû⡣
˵꣬Ҳ죬ûòϣ޻һ壬ڸҲģ໥侺ڸҶϡҪ㼼ǵһģһģʽհᡣͶݸЦݣ޻ƹԽ죬ҸصԽ࣬ԩңѡезһһ⡣
ŶȻ򡣡ˣڸһأͲ¸ҵ޻ҵˣ
óԵʱͳԣŻңٺ٣һƹ㿪ʮǸڣʱ޻޲ռǮ϶˿֯ƷǸ顣̸ɶܲͲԣСĳԻθⲻ໥̲ҪʵãԵ쾭壬Ӱĸ顣
ճǼƣ뷨ضҼ飬ˣʲôУڸһ޻֣ʮϾܰȫѳˣʱ㻤̵Ƣһû
˭УΨԡ˲֪ҴԸѲҵ̲ٺ٣㻹һɣ
ͼûҶͷ֣֮һʱ˵־ܿƵġҵסڸ˵ңڵ㣬иʮ꣬²ȹⵥ
զأǮҿ԰æ⣬⻹и֧ڸڵƣֱֻ
ֲ㡣Цÿģũѧģ˻ʼҵ壬ҪҪ˽Ҫ˲š˻ҲиԤǮʱˡ
ʼѧԺʼ½ʼҺǺǣǴһνɽһνɽ
ȥûִ硣
ˣҪͨͰߣ֯ѻ취÷һӦȫҼиĽġҾܴٽϸĽ£Ҳҳ޷ҵסҪ״ҪͶʣͳɱоʱԲûӡ
˵ĵЦŽӹӣҴӲΪ׵뷨ϾڸҲ벻еȫһ顣Ҽ˼۾ʵûҪڸˮķкܶ࣬ѡ˸ǡġǺǣ
˵²Цҡƻأǰ󶼰ڳƣұʮڣҪڸ֯Ʒļ۸ϴһ£˽ѹۼ۴Է˲˴˺
šͷдΪЭ顣ϵĺôմһȥ
ءػӻ֣ʹڿʼ޲ҵƲˡ㲻ʲô׼ȥһҪʱѵһŮׯӶ࣬һѡҿԴӼѡоĹȥ㣬⡣
ܸ˾ͻزˡһĴְҵ˷Ծ¶֧ӦһٶಿĻŵλһȥʣµ޻ɴ֡
˼ߵĲʱׯǰ޻ȥģʱϽɣãʡ޵ԴԼ֯첼ϣЧ߹Чʡ
ȷŴ۾֮ԡ
֪ԼʲôҶþʧ룬ͷرܶˣǵͨ졣
˵ƶȻӼ֡
ҵҡҡͷ
ǰȷ˵ɶ£
ҧҧֵͷȷ
áɫȻᣬ紺縧档´Ҫ¸ңǾǣ˼ɫŪԼûǴҪסԼݣūʱ򡣽㿪ͷ֯ҪʮʮţڸϻĻǵԵۼңˡ򣬡ȥҷˣŸѾߣרŸ㶩Ƶ͵ҪôװԼ滮ãҹܼҪͺ͹ܼҡ˷ҽһһӸŶˣȥҽѡƥԼϲֻסŽԺϣԺȥˣӲ٣˵ңӲܶ
ţʹ˵ͷ֮ɫƽˣͨ죬֪ʲô


ڶʮ 
Ϊ޻գũѧרų˹飬صڷϣҵΪءԴȥʶޱĺôʹһǿ֯ƷҪԣæҹԴӵ뷨
ɳĴŹģǰũѧרҡҹԱڸϵȡɣʮλԱƺƵ˹ȥΪרҵʿͷǰﾪʧ룬ʱÿӴĶۡ
жද֢ΪӣԱĻ˱СΪЩ治·̫Գ
͸ͷŵڳսǡ
ҾˣԭҲǹټҴС㣬ôСųýųӡԴľٶ֮ͱ˵ꡢӱһӦĹ˱ȣŮϵ΢ѧôһľ͹ˡãũѧ⣬ۼҺڸΪհʱҵӣ
ǡ޵Ӧһһõı顣
ˣȥÿڡҪǹղϯֻ֣ѡͷġ
չ˳ǰ칦򣬳ﱸѾɡϣׯһֱͷغӶϽĶ޺׳Ư˿ζӵ˱һ硣
ֲʮ࣬͢ȥһ벹е޻ҶչֲǰѾ۸񣬲ׯʳ˲յļڣׯĵũԵȡֻһ¡
ѩͷ˲ׯũʫ黭ԣ͡Ͻգ쵽µ껹һ̲ˣ仰˴˴ѲζũϢղ
ʧйһ棬ڲڳ㶼ͷǰ㵱СʱóŤͷȣӣ
ڣ
ǰĸϣ⼸ֻ˷ôź򣡡ӱ˱Ǯ֧ӦﻤԺＸ뺷ɫ롣ָĴģȨƾԸ
ǣһְҵصվڴ󣬽滻λ÷״俪үүѵĶԣûٰʮ˻浽˸ǰ
ãϣڻˣźˣûνۻиԼᡭ
һĶط϶ˡũѧȻ˵ʼҹѧԺũѧ￴һʵͽһţݣһݱɵطһԣڸʲô˵ģݱ䣬Ƕԣ˵ڣߣ˺õ㣬꣬ѧúһǫ񣬶һ㱨ҶԻرһЦȭԳһɣ϶Էǽں߻Цݣܺ崺硣
ù򣡡ЦǰϣãĿԼЦˡ
ţʵںáȥ޻øũѧͷϣ˵Ǽලúɢɢġŵ˸չ˶̲ͷɹůһ棬ûûӰ˵ķʱܹҶ
ָǰһƨϣö˶˵㻭ôڰʾô
ϲϸߡǰʯͷԳ
ͷѻģڵϡŹֵĻʯͷʵҲйﲩݣдĶһֵǮ˵а
ˣǰ¤ˮس͡ϹžްɣҪܼľͺˡ
ٺ٣ɶﶼû³׼ũ࣬ɱһȫׯ˳С꣬߯ʡʳ̽ƵôλСҵóԡ
ģ
ٵģ񾭲ּǧˣ㻹˼Ƥë⡣
Ǻǡӣû𣿼ǧ̹꣬Ŷˡ
ֹŴ˾˵еأɳϹ˹ûʶûʶŶˣ޻ҵģڸ
֪Ҫ˵⻰óҲϺռ£ڸûأƤˡ
ٺ٣ط࣬˵߽֡ˮ¥̨ɱͣȻ
ͶܼͲҵǧŮʳʳľˡͷۡׯӵϯһգҲ԰ꡣ°ӵĹϱׯһķ羰ߣ̫׳ˣѾ˴Զׯ͡ݴ˵˾ãðŸž
޲Сû뵽档ҡͷ̾־üǮأ
ʲô˼ЦʵӺ˵׵㡣
ֵչۣΣ
ѽǴĵԣСһ鵽סĲ֮ͽһУ̶Ӵӷ⹺õıСܲרӺЦɡ
ƳϲĶ߰㡣һúӱϲҷֲһ¯ҲпܡϴѺͻŮ
ʹóζͶ̸Ȼ˱ŵģʮ𼱵ӡ
ôˣûôҽлҲڣӱͶŮΧһȦӣɫѿ
ӱһ£¼ҳˡ
˵ɶ£ӱĿͷһ˵Ͽ˵ÿ͹ЩҸõ˽
˹˾ų顣Ľǰ渵
¼ô󣬲ǻ¶ˮҩҲһ·߸ͽֱƾס֪ô£Ȼ˹ٲ˵¼ҶͼƺӲˣڼݶΪʲô׳£ֻܿš
˵Ĺأͼƺ¼Ҷҳͼǲ٣ĵӲڡͼ˻ûǣ
ʱûϱˡļĵݸңӱƣýȥɣ˺ﶼܳţЩҸ˵
˭ӹĿԭңͳ¼¼ҿϷ¡˴ģҪǿչ⣬Ҳʡ¼ҽƣѹҳ˰޴ߣֱ˥䣬ծӯҼ޽ͶгΪƴ١
ǰˣͳ¼Ǣ֪ô͵ˣǰﻹǮծŽ̵Ѻȴҧһڣ¼ҹݡ
ǾͶˡ¼ǲǸСҪˣΪʲôȥ٣¸ȴҷʳ϶̡һһƣԲ˾ʳ¼ұʳߺߣ˼
˵󲻴˵ССȻˣɷӦͽϡȥ˳¼ҷãȻڽ᰸ǰֱϵ߶ģҵݺȻţͽɡȲ˵ֱԩȸ˼˻ٲò֡Ļȥ°£Ҫ»ʱɶŮӹܡ
ӱе㲻Ը黹ûŪżĻȥʲô
죡ӱһۣЩʹٳЩĵĹϵûֲ˵ŬŬ죬Ż㣬ȥοϣŴݣҪڣû˭ԩۼˣҰѡԩҧأĻ⣬Ťˡ
Ůøɶɶӱʹ£ڹؼҪŪԭί˵Ķ뷨ϳ¶һ档
ⰸΡӱĵַС۾䡣
ţۼˡԸողĹȥ֪ұ˭ҰѻôһҺгģ̫󣬵˭ҵ·ˡ
꣬ããӱСò԰ףϰ˰ңǺǡ
ˡûȫ˵ĵӱ˵⻰˼¼ҺڸϺҲ㡣ʳ¼ұBOSSԣ˵ƣһڸСӸûŪŮ쿪ʼصҲã¶ˮҲãֽҲˣڸĹӦͣˣ˾˵ƹﱻ˹ıƣΪ˱ӣʳڸǣڳǰϴ֮ǰֹͣڸһҵ
Ůͷ۾аĽ
վعҲͣˣһĻ¼Ҳʳһеӱ룬ƲͣҪųȥƹԩӰ
޼ϲſͣܽ㣬ӵԭί
ݹȥνҪ֤Ю̵ֶΣҪ֤᰸ǰĹáӱ̣ҸͲںǲ˽̣Դӳ帮İӺСģ±ץʹš
ܼӷ
ڼ䣬ӺֻǽЩãʱ̽ࡣһİݸңǵѺ´к˽֮¿Էġ
أҶ˱ȽϸȤõûǳ͸ˮ
̼ңŮѾˡ϶Ź˿ϴԭ档
ŶããʹһڣģǾͺáиüĿˣ򲹹Ա̫˼ˡһ֣ˡ
⡣ЦЦÿʱ򣬸ɾ͵޻ճɺҳʳٺ١޼ͷһͲӦ
ޡҺЧקȻȥƴڸعŶ죬ݾͣ˳¼ϣΪģġ
һųǰ汾Ͷˣ˵ʲôСڸϱĻ˵һ¾ͱĺûǣڳ¶ǲˣɴ±ϣƫ̻
ϲðɣû뵽ֱӳһ¾ͰҰȫˣһʼ˳棬ĻʹŪþ͵ö䣬޵Ÿһڳնɱء
ҳ棿ڸعˣԹۣŲ룬ĵҲ֪ءʲô¶볯ڸʳȰժ壬ڸǣܳͷðƵ
УҰڰ֣֪Ҳ£Сųȥͳˣһ¶棬˼զ󰸣˵ʱɱܣСյģֲ׼ʰǡ
Ծ²ˡЦÿ˶úõģ͵˹ء³ΣֺֻƵû׼ʱ䣬ǰƸ꣬ڸ治ó档״ֱӾָڸˣҵһ
ٵһӦùұʹļһڸͳ¼Һһ͸ȥƣ²ưոˡ
Ҫ֪˭ôۣⲻô򵥡޻ϴͷβ֣û֪ڸҪһ֡Ҹ˭ô½޻ϵأЦյĿģ¶粻Ǹʼһˮֶλûóء
⻰ҳ亹СˣҪʱϣ˼ҰһĻҿΣա˭ң޼ҲܣʹøöͷϹȶô鷳
֪˰ɣԷѲءָָԱߵİǽڵ¼¼СҲû˵ôɾ˼ңֻҪ˵ʲô
л˵üüͷиϰߡ
˵
ҵҪţ˯ž
ŶЦúܿİʲôĲ
ɰ𣿡


ڶʮ 븾
£ڸֻǵӷӶѣڵ˲ڵΧҪ顣죬Ӱ󰸵Ḷ̌Ϊƫ̻¶磬ɷΪ׼˭˭ң⣬С֮пɳ֮
С֮˵̫Եˣ¿ͷһôֵ飬ѾͰûϵ¶粻Ǹ򣬾ǿֽܿ˱ˣҲû취˼ô죬Ӳǲû취
󲿷ְ󣬵˼żô˱ɳ¼ʼվûڣ·ؾӵǸİˣ¼ҶȻڼʵҲȥʱȴŴһư˽˻ʼҳԱĳÿŹɶᳯɳʾ㱨һôʵ̻˭û취ıƺһ
ٵȵȡӱеסˣĸ簲ΣܲиŪҰοҪû˸Ҷ۵ˣкȫ
أЩûӱǻرܣġôû˶ǰù󹩣¶棿
⡭Ҵ֣ʵڲý͡ɶˡԴڸһӺ󣬷Ѿ񾭣ҪߡûԭֻǱҪø˵ԸѡҲҪҪѺָʹڳ볷״Ѫ˾ߣô˵¡
ô˵ҳԼܸ棿ǳ¼ҿһֽ״߰ѷҸϹˣ
У硣϶Ӯܸ档ָָϴӴ³Ŀڹµǰ¡ϵ˱ϣҲ¼ѹҵ֤ݣҷҴӳ¼ҽǵ֤βΪ̷Ҳҵƾ֤ǷծǮ쾭壬¼ҽַҲҵʱ俴ڷү֮ǰ£Ҳ˵ͷǰʻ˲һԸһԸҾˣʻˣбҪ𣿡
ۼϴˡûҪ׷ӱ˿⣬˵ôˣþ¶С¼ǰҲǵʱ򣬻ͦˣҡӱ˵СĿۣ͵͵һЦסˡ
˳嶯ӵԭͷӸ˲ʲôǧ磬治УС˼Ѫ϶û¾ȡЦƼҾͳȥԺζģרҳ̳˶ĲǮԶԶġ
ǿɲˡӱЦҪˣʣһаŮĺء
ô˵
ծӳӱˮһۣѹߺСûծҲУܵĿɷء
ծӳ⵱Ҳסӱӿϣ컹ûڣ˭ҵծʰ㣡
ϾвԾӱôһѣںˡʱûͷ˼˺˭ãҷͷĳ¼鷳Ѿ޹ˣһСܱ˱ҪЮûõĽ͡
ͷǰǷ˶ʣ˭ҵģǷ˭ûǸؼӳ¡ҵ˱ϸЩҪ顣
ҼѾܿ϶ʹ˭ˣʱִѹҵģߺߣ治ࡣΪãá
ܿ϶᲻ϵѹڸ޽޷±ȳ¼СӸҪЩͬҽʱѼҳа̵ĽͼֽһһȽϡҿҪñɣΪ⻹רź˸ׯӳ
ŶҿǮ˾ǲһҼҸǵʱԻƣʵʡǮ˼ң־һׯӵݳޡ˵أû
Ǻǡ֪ˣ۾úţһ곯ƤϰĦ£Ųţô׷飬˾ǲԾҲⱻڡҲûãҲԲֱǣĻĹϵ˼ܰܳ벻ɣ·ˡ棬ڴϴӷڳܡҹЮȶѣ֪Լվ˭
Ҳûڷͥϸˣ׼ҲĿꡣ
ңżŤ˵ͱˡⲻ㣬ֻܻ£ο˼Ҳһǳģǳѡ꽫ͼֽϸãеˣ
üĿûסﰤֹһ飬أڳûǣ
϶аɡ˷°ͣšü˼һ󣬡ͷǰҲпܡǵóƣֻȱǮԼʵֻҪֳɹ͢¤Ҵ޻ǸѾʼⶨӦĸ˰չ
Ҳǰ˸ڸðͷҲͲ롣ңԻᰴչ°£Ҳûñ󡣡
ǰ˲˵˰¶֮ɫ͵ľĸӹһȺСѣҵʰ޼ҵѾ䶨ˣǺǡ
˿꣬û⵱ҳѰѡ˭ǻʼӣ֡ɱ潻ʱߵӸɱҵһŷʼ˴Ⱥ蹷Ⱥ˺ҧҷ𣬻ʼҳһĲɷ蹷ûĿ꣬޹קڰϼŹƤƽϢŭδɡ
ʲô곶½ǣǰ˻Σɣ
밡ε²ôˣһжԺ·̽ߺߣҲи۲ǡҲɱɱ¿ˣ̫ÿˡ
㰲ȥˣ⻰üɱصġǱиš
飬Ǳʡаţעϡ½ǣҶѵˡ˵զ̻һأڲŷ֣⼸ѧô໵ë
һΪô˼Ǻѧġ޺ްһۣ㹹һ͸ȥѧҵ˸չЦûǣӦ飬Ϊһη븾
Ͼˣûٵɫе㵣ģ˵ΪѣôԾԾԵӡ
ϣ룬Ҳиء
ɱûŹ
ҵĵ̨ʾ¹ԾȻϣǺͳϵǣļһҽһҵĿֺĳƺѾʼµˣ˳ܵƽȴһССİϺȻ
ҶΪǿҪ󳷰¶ѩµʱ򣬰µıʡ¼Ҷ߳µĵڶ죬ϴĪϵˡǵȻͳ¼йϸ𣬼ȻѾѩǱҲôĿŵһϵе̲鼴չھԼ鶼˵󣬷Ҿʱеִ˱˳
δµİ참ЧԵߣº󣬷ϴüĿծơүӸһʾ޶ծһծȨϵ󰸹ԱĿɿڴһȻ㱻ζĳμŵӰҪ׷ȥ̬׷
飡ΩΩФظѧʹľٶΪһĶ̨ˣ϶ŹκһͶĻᡣЦ˶ƤȵḧСˣӽ֣ͣһнʹ졣
ǣЩծɲɿ˾ϸ¡ֶλģһ˵ɣؼûס
ʹ죬Ǻǡʹȥһ˵ʹˣ͸ˡ
ɲǣҪæũѧһ̯ӡҪֹͶ˵ģϴʱһ޶֤ˣҪЩ˱ǰҴ۸Ĺȥס˵һۣ治ɫ۰ˣǿôˡצ֣
ȥ׾ʮĶܼʹ̣ȴ壬ǰˣ۾ǲ۸ʣֻҪͷָ֤ݡȾûһǸɾġһ㲻ˣǰҲ̹ʷʱû̫⣬ɴε鿴Ǹиء
ǣɲˡػλԴҿǰء
ưǺǡ¶꣬ĥʼӵĺۼ˵ǰд֡ԽԽȥˡ񡣡
֪ƣ̫ˣ꾹Ȼ
Ȼ֪׳յ۹⣬Ūе㲻˼Ȼڡ١ƪƣƣԲλճɣҪ³ɣῼɡ㲻飬Ȼˡ
ΪûСйˣиôģƵĳ֪ܹŴ˼ҽڰ棬ǵĿ¼ʽ©̫࣬ĿƵĵƷʣԻƴǰȡ
ʲôǵġˣʼͰ㵱Ϲʱѧļ˱ºúø¼ڸԽԽҲϣгûеµļһڸʧϲ˵ĿÿϹĪĸˣǰ龰
ţǸðе©ֱһ£ѧҲĸϾգҪͨĻûߡʵɲСʱû⵱飬ԽԽбҪһƻԱ³ˣҿడ
ũѧѹϣٳ֣ոһաһؼҾֱͦͦɿϺߺߣġ
Щءӱһ߸ŰĦһҽӺǵСϢѮϾͰһɸѺˣǰոʡļùȫ˴£ȫǷҰӴġ
֪ˣò԰ڡأֺڰ꾫ıļļһûȴܱˡ׼ˣ⶯ǰܴѹӵһƣг׺¹ļơõ㲻ǰôһ㣬ƷϵĹԱ;ȥʮˣ걾ɱֻЧȣȥ˶
˰ʱҲ쵽ˡӱȡңˣʰ׼Ͱɡ
帮ֽһԣ˸ϼһʶģиƨãʹү˵ָջȥ
˧磬Ǵ棬дۣһ˴󽱵ĸоһνˣȲѣȳνͻ蹰ֱ֣л
ǰһʱǰϵսµϴ¾˵ĻһûڴݶƬ¡
ǰγ¼ԩ£帮Ƴ룬ͬӷ߿ıʵ
ȥ¾ͲˣҽףΪ˱ӣʵܼô˸ԩҲ˼ڲԹεҡҡͷ̾ҿϱִؼգҳԱ޳ҡ
Ӣ帮֣˴ǰ⣬һǰи¼⣬ǸΣ¼ҳȴδܼʱԮ֡
Ҵ¼лɹһһӣ¼ܵмӣȴǸǸԡ
ҹʵɶ񣡡帮һת˵֮ͽܳ¼ǰк޶ǣ͢٣
޶ˣһãȻѳ⻰
Ǻǡ帮ұŹ֣ЦСزһʣ˴˼̹ӣЩ˵ǲ
޷ɳ޼ɣ


ڶʮ ʵĻ
˵Ϳ͸Ź졣ƾ帮̣ҪǴңлᡣµûһ壬ֲţɲܵͽѴ࣬ܿҰ
˵ģ˵ʵǺٽԪĻظۣ帮ǰ£εĻ˶Ĳɹˣͷۻ಻ԡ
ƴտ˸Сţ˼帮ڸ߿ơ˫ó·ߵһЩͽ飬࣬ǰֻ˵壬δʾ֮ĸԣǾ֮
Դװˣװ񣬼װصصͷһﻹʾأǳʾԼܳĳ̶ȣȻ˼ʸʩѹ˰ɣʩŵĶҲԣ棬԰ڻؼҸϽԲʵڣĵױ
زϻ۹ˣ¾Ͳء帮Цվ˸СӷϣҲûб£Ҷţ¸С⡣Ǻǣ¿˼⣬Գزˣܽ⿪а
ңˣСֶ³ۣ֮ض̡г˼Ͻ͡
һ˱ҵģĿ޿֮ģֿ쵽ĩҳմżŽݣϽȥķүӻѺһµǷϴծͬһĿճɷǹ졣
Ź֣ǰٶš
ѽյӱһϺŸһѣˣòô߰ɣ
۸˵ǹʹ޺޵سһȭѽۣ
Сġӱǰϸšǹʹ˭
զ֪˭XXXþδùӱı飬һййЦôң໰ɶûȥ涪ˡ
ӱеصͷҵĿгſ־壬Ϥ񣬺
ǰ帮԰ڡҲп˵ðżɻԪ׵óˡΪģΪ˱ڸϹϵ֣ʱйءû˭ûǵ˭һʺʹɱȥ¹ϾйԪͷұŲĿ
ɲǣҪ˵帮ڸȦ£Ҳи걸ĳ㡣˼֪ʿݳ¼ô갡ӱܿеĵյһϢĴôܺӡ
ҵ¹ʲôʧؼѻ˵ͨһаûɶɶ˳ɶɶ㣬ӱɫŮѿ˯ˣҵţ۾ͷϾ
µǸ֣ڰҴͷ帮µʲ¹󲻻ôֱֽУ˵ڼ͵ЦҸоЦңбЦɡ꣬ҳԼ侲ڻҵʱɱ̫أսˣ˵ң󵼣ΪŰ˼ģ
аôΪԼѾӦȷ߹ԼˣǧСĻ˵ǹӡ
ʹ죿յֱʿĻа⵹帮ŵ˼¾ɹ漤ìܣ׼˻ʼдѹ¹˼Ҹҷ
¼ﱶܴѹϹҲпܣձ󣬺绽ʮϼһǴѧԴУͬ־ʬײŵĸûй˵ĵ̣ǵ¹ŵûʼҷвźûһҪĻͱɴսˡ
ִ򲻹ҡǿӲɱϿǸίСϱϣԹ֮
֡һҹû˯ȣź۾û°ɱׯϡ
ûɾˡСĵֱὫȥƢˣҶµӣҲѹѹָ㻹ֳɸʲôء
ˣûһֲ˸ʲôϣûϢãȻűŤһմʹ˯
ԷƱûҲһھﻹûҸǵġȲ˵ѧԸެıѧһмӡӢˣһ޺Ϻûĵ֡ȹȥЬ࣬һ̺ϣγ͢ľٶЩϣ֮ͦͽǽѾҡԽ࣬ԼԽ
أ˳ƣã˯˾תע֪˼ǰӲᳯڸǣ붯ʰǣҲóҵıʹɱְɣ˵滰
˵滰ˡ곯ҵƤգգ۾˲ᣬģ˵ֳ־ݵȷġһģһԭǰҲ־ݣɵֻʣճĺۼС帮ˣܰ˸õ֤ݡ
һֱףӲӲ˼ǰ˵򡣡޵˼¡˭
ǺǡЦ࣬󰡣˳۵ЩծǳƣǶһˡ
Ҽװ㡣ʵŵԣӳȴŰ˵ԼŵϹָоĺ
ԩҡ΢Цҡҡͷ໥໥Բϣү𷣣
ү˵һСĸ˼۵ˡˣ໥ξУ˵ʱ˵ʱУ´ƭҵʱȰҵˣ˵ѽɫ㡢ζȫǼװϹҲиҵ񣡡
ǲáЦϣŮ˾͸ñ˱һϹС
ϹͶټġ
ǸΣЦؿңӹ硣
ҾͲܼװǸΣһûûΣҲôĹŮˡҲ׷ˣˡ
׷ô׷Ц帮Ӹ˼ۿԼצһǣȥȵʱŽݸ˼ء
Ŷһޣ帮£ң
Ҫ׽顣һʼͶ˸ȤȴϸȻܰص棬ƾ̬չôһ˿ôȷҲ˸ˡһ¾˹ͬĵˣ㲻˵˵ĵ˾⻰¾ͱȳѡ
귭ͷ͵㣬ʥϵ˼Ȼܴѹڽӣʱѣʧ֮飬֮ɣܣЩԴõĸӹôԮ֣㡣
ܾ䡣ҵͷͬʵˡƵؿһۣأ׼ʲôڣ
ͰϵǣôҳԴЦüֱͰѩһ崼߶£Ȼ̼ôˣͲ塣ƽǺ£ɾƿƿ޹޷ŵʱ䳤˶ùëʱϴˢϴˢڱСǸʺá
ţϴء
Խ󣬸Խ˲óû취ѸȥͷһڣڸԽԽˣͬΧи顣
㰡Ůˣžͳˡ룬û̫ñǰˡ
£ЦЦ㲻£һֱԱ߿ŵġְֽġЩ˵˺֮䣬
ȻĹϵлģ۷ʻеһģϵ顣Ҳϵλ֡
ţԣޱһ壬ܽأź
ܽأҾɱ̫ˣԼˡ
ŶЦ˵أ㻹ԹԱƵѾͷ
ͬҶԻУϵһ𣬿ˡܳ룬Լûô󸣷֡
÷۲˵ˡɿͬɾѻ˵ˣҲã˼˵ˣĴ١
Ŀһðĳɳµķչռ䣬СѾ˿֦ɢҶʱĻֽţȴڸŵĻᣬʹ졢帮Ҳɣ
ʲô
ӣ
㲻壬ҽ㡣ЦҡͷʱԺüһġ
£һԷ֣һиģ
Ц绨񣬲ݡܻһ꣬ͷ
帮Эʹ쳹ԱװһڣƵֱ˰ǰǣйԱʮһƷϵľ
̫ˣһζ̱Ӿͱŷôʹ࣬帮Ӳӣˡ㣬Ư㡣
帮ӦллңѾôˣϼһֻ٣ǳɾӳͣҵ߲١ϹҵƷͬ԰ӱڣڶỻɽˮ羰ľֱȻȻŮľˣҾ顣
ټֱʣʹչͰ죬ټҷ緶ô壿
īˣ塣˷ӡһͿڣӭѧǡ󰸹
ŶʹЦЦ˵ֽֽˣټʱ֮
Ŷǰɡ޳ӦУòãѧָ̡
ǰ
Ȩ»ģרΪѧӷ֮˵Ÿʹ˴ѧǡ
ʹ쿴ңҡͷ̾Ϣ˵ٳϵĹȻ֮£Ѳ֮硣ټ಻ųһũġĳڴԤȹףټˡ
ףͬףͬף֪ϼһ﹧ɶ˼ҹ֣Ҿͻ
ŶǺǡʹţټ֪Ȼ˳飬ǰ˵˵Ҳ޷ǰټĶĲҰﲻ޻ũѧν߷ڡӪ˽ףϣȴΨټڹ˽֮䷶ʴ˼ηغֱ֮硣
ŶغǺǡʹ칰֣ǿɵѧмˡҰ·ӣɢû뵽һô۹ͣλҪͨʡһϿɣһ˰ѳһʡۣˮݣȴҿ̵ơʵҪǺҲ˳ͨһû
קúܣˣ¶һ㡣ˮǴߣӱھҲһּ˸ߣϽ¹ٷϣڴͭǰһ
Сģ붬ϻ𡣡´͵練նŮϡСﴩүĹٷҲΣȥͷһѣ񾭲Ŷˣʲôţ
ƽغӱһ˻ɼסˣűֳɳغղ˼Ҵּĸ꣬ͳغҳƺֵ졣
ֲϹٴ˰©һΪżءе㶪ˣŪ˼ôЦЦģҲĬʮ¾λ֣˼ʵզд


ڶʮ 
ʲôţôһŤˣֽƬϰһ飬ӡ£̵䣬кûһ
λⰴֵǮкûԲͬΪ˻ûгְԽֳɵ˼ͲһˣӺ˵Ӷˣžλü﷢˷츲صı仯
ɶ˼죬˲˷ѣذѰµĿסиˣӶŮʱСƵƤʹȥһȺûĵġ׼鷿ӣȻ鷿İ˺ۣҺ겻֪ôŪģз
Ѿˣӱûò˼к˰ѻ̧˳ȥ˸֪ɶľϵĽۡҪһΣȵĺĺ¡
ͣҳȥӱŤסָǰҡΣ
ӱЦŽִһߣûأ顣
㣬ɶ顣ö˶˵õɣӣôǮọ́ǮνûһŪأò˻ˡ㻨Ǯ;ˣЩ㡣
ǮмӱΪƣ硣ﲻǽͷģӰӡ
˿ϣвϸˮһȫꡣ
õ칬ʼҽ˼ģǼӶϵٳ衣ֲɵĿأþ̣ˡӱҵƿأŤ˼ûɹЦ춪ڵðȥɲϯ
ɶϯҷզôϯ͹ˣòиͣҾۻصģһ쵽ϯɢһ㸰ˣۣ
һǶԷ硣ӱӻ˸λεӣ깫ģŪܼء
զңһûMMԱȷ뱦Ư㣬ۺ찡
ñ롣ǵϯүȥǸʲôӱ°ͣ˸һȥǱϤͷһء
Уһۣͷһ֨ģϡô
ӱšִ
˵ͽˣͷһµúʮ㣬˻ܡɳڶ˷ġưһŪϡ࣬Ѿûбũˣֻг˴ײ˹СһشũŬά˶ļðײ˲ˮݡ
һⶳ꣬Ϻͳ꣬ȻûʩһϮ纮ҽƴʩҲΪòưײ˵ֲ¼ɡסӳ꣬վڶͤ³񾭲ߺȡ˼Ҹûȥɲͣسײ˵뽫ˮߣӸߵɡҪͣת䷽ǿײڵˮʱر紵ᣬǵԼͼüľ棬мǸ
ⲻУʹҲŴˣü˼ٺõĲ˻ܵ
Ҫˣ
ҧҧҪ壬ȴʹ쳶סȥֳ˸ǣǰһɱ˹ȥһŸڵ·λĳߵ˲͸òǵһӣͷһȥ
æµļ˱ʹľٶˣֱֱվƾˮϣߵĳعҽһŬֱһ̱ڴ̺ϡ
㶣ߣȥ͵ɱˣұȥһӸ̱ĳקӳػ꣬ߣ
ӣˮ̨Ḻ̌˽һ̵ϣʹվƺֻسƣȾƾһˮ˳ͷϽһ衣Ťͷ۷Ըˣˮϣһʱ˭ÿˮ̣һȺҲ岻ʲТ֮ͽ
ҡҡͷ󲿷ˣʹöﲻ̧ͷֻгһ㱣ҵģֻԾˣײ˻ڵ
ʹ쵲סңָָϣʱѾԸȡˣټҲ꣬༸ڽƬůů
Ǿͺá뽪˼ڣů͡ʹ˸ɫߵԶͭ¯Կ𣬸СԱѹ˰ʪĳѬϣһû취˵ֲֵҪˡ
ɾʹͷ̾Ķ֮ģҳǧ򣬲Ǿ֮ʿȱũѧ˽񡣡Զ׸׵ļָָǾҲѵšѵѵãȴΪƣȨũѧ˽¼νǸұû֮⡣
Ŷȷأ¿Ǹ£˵ũѧĿгĿܽĶѧ¶Ĺ֮ˣܴ㲻ͬĶĹ˵Ż£һһûûɫ۳һ档
šʹ컹޳ܵصͷ֮£ټȴϷ̾硣ټúʣҲΪҳһũѧҲи
á˴֣˰Ѱײʧû˸Ҷԭģԭ˹һմˮòưײ˵ĿҡҶϸּȥãˮûйȥ̫࣬Ƥײմˮ׷ã˸ɾһøɾ˵ľͰװͣ
ʹҲһŶֻ꣬ټһЦ뾹Ȼ档Ҷţۺι򿴿
ءҸҶһ𣬽ϴɾЩݣһƬ̣ǰݺ˹ûĻȫϳ
е裬·ʱģͷϰڷŵİײ˺Ȼһٵǰứˣ֪Ϊ˭նˣ׼ء
ʹû⼸񾭲۵Ūһˮڻĺγɾ
ϽռץҶӰû÷ˣҺ꣬ʹߣſŤͷ󺰵Ū˵ҷһ£
µúܼҵʱȻͣˣΪүǰѰײŪܲ⣬ҡҴʴԭһΡ
Աߵָָ˲ܿʹӰʱľ飬ˮݵС⡣
ټ࣬ǽİĿ󹧾ؽһϷǰ
šַ˷ΪҪע´ʱ䣬´غͽѲضҪ¼׼ȷŶˣͬʱĿЦЦںպѧ£æһвũѧһ˴ȽϡǺǣʱиָЧЩ
ûؾϲԽŤͬõĺҡټ࡭
ڰִж£һ棬ũѧ˲żüã֮ߴڡҿصĲЩǿϼС˸ӣĪ΢΢һЦУˣ
ټ౦ѵͷĳһΨټ
ˣˣһһӸң̫ˣүǼŪľġãȥæǸûжۣæ֪ͬ͵Уײ˸һãҪûؼһʳ飬Ϊũؼģ
ǣڵıѾˮߵġŤ˰첻֪ĸţ̨ס
񲣬ʪŢģϳ˸̺ϣЬӷ̿߿ϣָָʵʲô
ߵ⽫˾٣Ӧ㸺ũѧ͵иɹҪԲΡ
Ŷ£Ƥίصͷң
ô˵ӣ䲻ð仰ֵֹġ
Ϊϴ£˻𣿡һҸǰȥ˵˵û취ڡ
˵ɶȥ飬ҲҲзǸˮǸɷѵģ⿲ˣӱдֽƬѣƽק
ƽغͷҼϳԳЦ󣬡̣ңôλǲסϹƭҵġ
ҵȻˡİײ˽§סЩҲҲ֪͡Щû취ȥ˵Լ㲻һҵĻȷѪҶɱȥɲҪٰĪسףʰ˭ȸкһи׼ǣ
ΪһͷϾҰŵģ˵̾˿ߴӳ¼Сӽ˴ºͱһֲٳˣ
Ʋãһ֪˼ҽֽţʱͽˣǵ帮͸֤ݹΪ˼òôƾݣҺͿһӰʰ꣬һ飬Ͳԩ
ԩġЦͻȻʱҲ볯ڸһͰҸˣʣµ顣ӿʼ֪ǽɵģɽѹ桭
ʱҲգָʹҲգʼҲա
ٺ˵곯һƣеأϽִҲ£ҵĴԸɾϴݣ֤ٲйĵط
ôͲõǸˣҲ͸緹ˬáǲǾŵĸо
ʲô˼
ӵˮô˶չ˼
Ťͷ˿꣬Լòǡ˼·ӣӵʱʹͷѹĴʯͷܷˣǲǸоͷѹ˶ʹ𷭣ֱΪֹ
˵е񡣡˰ᣬҼϵͷо㲻˵һû̫룬ǡء
԰ҰѰײӸ꣬ңĿԺܴһڸٶǮٴٴȨǵòӦȰʳȴҷһԴ˽࣬õˣǾ˺һʯͷˡײˣɹѾһˣ
˰ײ˾һũѧģϴ˵Ͳô󣿡
û֪ʶǿ¡Ʒ֣ײˣһĶǧһ춼ʡұǸ㣬㳯ũѧǮû׻нˮûȨı˽
˵ôֵĻײһԣ֪ЩҲ˵Ϊáʼӽƽı𣬾ǲѸҲðڵ˵ʿȥ
ٶ˼ҵʿ˵ӣײװϵãҴӿʼûǺޣնװģ㻰ءٺ١
ģǰ꣬ʵ
Ҷǳˣӳ㹻ˣ˵ĸ֣һɶؼ檣粻Ҷɽڡ˿ײˣԽӲ
ȥңƼһ͸ļȥ˭ҵ檣걧ʹ׿ڣúûţû˸ҶĽڣҪһһڣ˭ɣ
ţš˾ٰײˣˣ
ҵģ
㿴ûؼҰõģΪɶ㰡


ڶʮ ɱ
ףΧޱޱЬиͷñӣǺ³ĶϺůͣҲǿ٣ģʹѹסҴһѹȭҹее˯
ǵģŷôܷҵΪĵָ⡣
ΪרŸȻҿһֱ˼붷㻹Ƿҽˡׯϵŷˣ֪ծģҲŮӾΪǷ˼ũѧǮܵСׯӣɲ֪Ϊʲôֱծסʱű֣Ҳϰˡ
ȥũѧӦҷһѾͷñӣֳ̽̽ȥѰĹܡ
ȻҲҿ޻̫򲻱㡣
ҷ˾ͷģȥ־ͽϵȿۣҪңɾģͷˣһѻȥ
֪һæȥˣϵ۵Ķûһ𣬾͸ͷȥⶪˡưͣǰƣӱͶŮַϺֱӱ乬Ŀʱԡ˵ЧһǿũѧһûҰ칫ĳûгҷԲʮƽ׵ķΧڣҳѧԺʱӵĶ˱ᡣʹɮûɧţҪٽǡɶŮåһѸקħצץס
ȥٳ˦ϡôأҿôôϸߡղգ
գüʾͲաްϸϷ޵ģڱܻ䡣
Ҳ֣ѹ걻ȥϸ˻֣ũһʡϡȤ¸޼һǸɾ˴ޱϣĿʼС߲ʱسݼһš
׼ñȥǮҿŵˣǰֽƬҵĴ⣡
ñӣȫ귴Ӧ죬һѳͼֽû£ö˶˵ĶӡҿڣȺúõһ㣬ôϹˡеλ˵ȥغũѧټ࣬ǽĳʷСıԹٵǰһ
ŶԹٹôֳԱŵĹ٣û㱼ũѧûʵйٽף¾͵ø״̫ˡ
ˣϽϡ¿ƸңңҳûôأҪǷǰݹƾһװȥӣٺڻ£Ūһͻͷ
Ҫ˵ƳءϵĴӰ͸硣Ŷɶ֪æ𣿴춼֪ˡ
˸ţ϶ϲ˳ũѧӿšȡ˸ݸңĿ챨ϴѩɽһ£ϵ¡
˵ҿˡ˼¾ͷˣڸϳʵݻҪʱõģּʲݣֱΪˡ
ͷһءһۣƵ궬ެʳѾ˽ȱȥ˲٣˵ǵıЧû׷ѡ
Ŷͣǲı˼ҵʳ㸮ϵĽͲ׷ˡݴӣ󡣡⻰ϿĵϵͳѾ˳ĽչӾµܾȷжެʳѣڸӪ˫óϾܿԷȱݡҪĸެ۳־ս
Ȼûô죬Ҳеɾ͡ҵĴЦ֪㲻ȤὫϣȻ֣뻹š
˭еȱһʱûӦ
֣룬㳯үƼǸ֣롣겹˻ţʱ㣬ڸõˡ
̫ˣѾһ⾰ͻк¹Ȼ󲿶ӴӰΧȦнȳѶ֣Тڶˣôִӽ˳š˵ǲǱˣ
ǡᶨصͷͬһӹһٵѵõʿ
ɽ̫ˣǧˣƫƫʣһٵܹ찡
ʲôɽ
һռɽΪХɽ֡
ʲô֣֣뱾ͻ壬óﱼϮ˵뵡͸ܵұѪ
¹ȻΣ֣һΪެ˵Ľɱɽҹ밴ԭ·̴ն̴֪ͨ¤ҡ̴ϵҪެ˰ѳ֣ǿлΧӣѺľɽʬ׹̲±ƴһͨؿެ̴δΪ֤ƱͻԮĳү֣ʱһǧʿؿȴײެӻԮһ·ɱΧĵоԽԽ࣬ͷѾˣֻӺӶϣϳˣɽֻʣһˡ
⻹ȥ°ô˵ɽûʧˣ
ûС껰͸Ժֶʿľ֮ԾȻެ˳ǳ˵ķеɽѾסˣûлعİ취֣ެڡ
һݣ˵ҵģɱȥʱھͿ֣벻ǸƲ磬û뵽һģʰ·硣
Щ˶ǧļһͳ˧Ǹͻ壬һ˵عϡެٶǾȺˣҿҺѣôһҸĸо
ѩɽսֻɽ·һֱƹѩɽެڣôһۣΪ֤ȫڹй¶٣һ·ֻƫƧоɱˣկկһެȴ˵ެ˳ɽ·ɶɱǧأֱެٵĵؽ˵̶ӡ
ʮɱһˣǧﲻС˵֣ɣϾŴֻ˽ţƽֱľǰ쿴ڴƬݵ˧Ұʮ㣬̸ڣ𱬣ģֺ룬ըɻײִܿѪڣɸ˼С֣Ь䡣µúú壬ۼȻ˾͵øʮһ͵й¸üĺþ籾ʫĲɲУɰ׻ĸֳа⣬˵ˣ׽֣´μһܷŹҪúøҽҹɱţĽļһ
ȻʮɱһˡЦð飬ζֵֹģɾͻϵأĽ
ٵġҿԼ˼еԱ
Ŷ긧ƴЦѣΪ۾ϣҲоò˵ʱ򡣡
㲻ΪɣĨ˰ƽϢĵĲƽ⣬ƤЦ
ңһѣҳֻǱˡ˭Һô㡣֣Ψһм㣬ˣţ֣ҼҵĶ顣
⻰ԡ˵ǲңػźȥӢۡⶫû취棬ǽзʱ˼ƴµûʸȥָֻŵ˭ľ˭ģҪެԶزƤëɶġҳԼ޴־ȴмС֮ûȱµǧʿѪԼʵĵز
Ǻˡӷ׵ͷģ˵滰أû㡣ЩԳƸ֮ôЩȱԺˣʶû㵱ͽ
ٺ٣ǡ£ϢɿҾҷȥ֣ұϲ֣ʲôʱ
ʱųһǸģһӵϡڽҪصȥһҲԸ׷֣һߡ
С֣ԼĴ㣬ҲãȻ˵㣬ɰ㻹΢㣬ǰ⣬֪ýֵʲôȥֵĻỹ࣬һ̹
ؼҽżӱͷһȥ֣ұϲһݣ޻޲ȥƤ״Сһ˫
붬һ;ԵۼҽˡӱҵĻͷñӣǵưóˤ죬ӳţ͡
ɶһ͹˿ůյýʵӶ䡣ֻլԺϹҴů͵ţ㲻ɣһ죬Ҿʹһ졣СŵԶʯңũѧﶼûԸ˵úܡ
ӱˣƴ˴һ󣬲ŷֶŮЦվԱ߿þˡƿӱŮк벻뿴ұħ
ȥӱһͷȫ˶Ůƽչȥ֣ұţŮкԷٲԼɹӣɻɣ
û취Ů˽ˡԴӼ޷ׯԽԽֽ࣬ļ̻ҵΧչǰ򵥵ƷԪӪת䣬Ҫ֪һѿǾݳƷˣԼׯϵС̵ѾֶŮϲС⣬һ˵һء
ʲôʱ򿪵ģڴϰ߽ǰׯӺׯյƼׯӺׯƼׯӲԶļũլѾӣԺĳ˸ߴש߷ɫԶͷ⣬µܸ߸߾泤ͷˮ̵ܺĹҤո¶ĿǴש߸ߵĹ̨һ֣ɣ
ϽķֺšŮҹȥһȫ޷ҵƹˡ
㲻ˡһֱæûͶŮ䵴˼ʮǿġϽԼſڶ֪ǸεŮԴңû¾ҳ䣬˵˵ׯϵ¡
æҲæŮءϽǰΪˮǱߵ泯ҴһʮǮҪڻͿءŮմĭ˼ҺϿ˻ᣬۼҺԺϺã˭ҵέ
ٺ٣ǵˡС֪ԼҺ˼ұˣˣŵĶСķ˲Сʡ
˹ɵģǰٹǿ㣬ÿɺ죬صСģ֪͵ô򻵼ëӡŮҶСҲһҴ̨ӶĹɺ죬֪ų
С곤ˣмĿţͨʱˡȥӺãǴ档
ƹŮŵ߾ͳӭӣСűѧ¼ҵ·Ϻһ棬Ҷ˱ءһţչȥͷת;õ͸ⳤ׵ˡ˵ֳҹ˹֣쳯кźûů;Ȳ趼Ԥˡ
Ů̫̫СѲһȦͺãҿǺ˴ӣϵĹɺý˿ù۲ǣҴƹֶָģʧ
ƹЦһ仨ŮָʾϽǰΰݣСүݹ١
ˡڰ֣⻰ö࣬е㷢壬㿴׾ˡָָϴᣬζϤġ
Ȼƹӿڵ⼸¤Ҳſʼ֣ɼǮȺӷҪ˵öࡣ


ڶʮ ɳɶ
Ȼٺ٣ææ޻ȻȻû룬ԼҲСûԿˣίģæҵθԵĶ˾ȻҲзʳʱ
һȥңóԾˡ
˰ɣ죬鶫ʵ塣ȻᣬŴһʮĵȷˣ֪ھʱǮ϶С
˭Ǯˡƹָָտǰȷǹ󣬴ȥ꿪ʼǮˣǼǰͷΪƹȥ£ң깤ԭȻĸ̲ϰȻˡ֪ⶫ׬Щ˼ר¤ȦĵأһûȦȦ󣬶Խ͢һֱ¤ҿѻģû۹ڵơ¤ҼգʮĶ⾰Ǯߡ
Ŷôһ˵ˡôҲ°ɡ
ôֶǼʮһﶼʳˡϵĻ̲ٸϸӣ⣬ʲôǮ̯ϰ׵Ǯƹ齫ҺͶŮ͵ſڣĿȥ
Ϊȣȷû뵽飬ƹƹ㣬ֻҪ棬ƵˡһȻŶŮׯѲһհҵ̼ۣ̫ͯƽգա
⿾ŹǻûĨɾӱϲ̻ˣСƷ֣ܿ˵飬ȥϲǴ٣¶ĸƷҲ˼ã
Ҫʱƴǣͳ֣ҴˡӱƱ֣ҷ˺ȾԼ˼£ҸһΡʲôֵǮҲȴŮǱ߰ȥѾͷݾԼռԺȫġ
ôԺӣҪ͸ۼռطľˣôլһռ˸ԺӶŪú¤һ޷ԭռôԴ˷ˡסˣһĳװޣǮԩܼҡ˷ҽдĸȥǱ߼Ժӳ겻ҾûĶдҶסÿ㡣
ˣҽԺӡ˷͹ܼ˶ЩҲСˣСԺס̹ķáӱŲŲ̺ӸǵϣҲ¤Һʩչ
ɶ¤ңԱŵëأȻһ䣬ûӦ
Ǹ¤ӱ䵽Ҹǰҵī޵ֺÿ֣ϰֻ˹˵͸Ҿˡ
̣һ̣˼֮ʵƯũѧҵ񲻶չҪ³ԽԽ࣬ʳּˣ˵ʲôҲðǩãҪͶ˶ǵˡ
ءӱЦͱһ£¤ϲǹũѧϵ
˵ˣ¤Ϲ˼Ҷɣũѧɶϵڴţޡдһ飬ηӵò˹ܿˡؾֽīݸһԸ㲻ϵӱզ
ǺǡӱЦˣˣС˼ѽҼһԣʶд˸ģͷǰУȻϲңǿҲܽṹͷиߡһˡ
ߡ꣬ôʱдûõĶָëϣһǲдˣɽƣ
֪ӱʰǼŮѾԼµĲֿﰲúãЬͳӱԶðȥæʲô˵ŴҲü죬û˱ˣ
С޼ң˭һʣָŮ졣
Ů͵ͷӱ޵ƣѧ˻ΪʰľͰ©ˣûһö
˶ŮԴ˿Ѿͷ˼عڻﳯƨɡŮʵ©ˣӱֻǴסѡ̧ͷЦôֲۣ˯³ƨ֡
жŮȥˡӱԲԲ£Աߣ겻޻ֳ¤Ϲ㣬ͷ¤ҵĵأԴꡣ
Ȼһ֮޻Щ΢ľ͢Ķ򣬸粻ʱһȳ͢ƺ뱣ֱͲˡ
ǱߵǶ࣬첻֡˵߸ӣϣɱɱȥҲ̫ƽȵǹȥٿÿγ¶ǱߣһɱƽϢ˲ķ΢и紵ݶһɱ¾̫ƽǮĳ¤ҷչҪֲ˵齨һ֧װĵװӲɱ⡣
ӱе٣Ͱʱȥˣ˼סĻۼҺͦһӣžûˣοǧ֮⣿
ǮûءׯӾͲǮٸԺٲˡ٣ۼҲŽڸթǧᣬĻôĲΪǮզ׬ܴԶ
ɲΪǮҶ֦ɢҶ˾һû˴޼ң֦Ҷ鲼ϱ㵹ϡսʮѪӱŮһ˼ҽаѾҵƽСѾݲνˣٴȨƵֲҾӣʺһ嶼ң˶һ˵أ
Ҿŵؿ˿ӱֳӱҵĶŮһۣŮôС˶ڵͷԼû˼壬ҾȻûⷽ⻨Ƶصãûܲ⡣
ˣӱȻҰ귢չƶˣûر⻰ɣֱӶ±顣
˵£Сѿѿðһ쳯ܣʲôʱʲôط㣬Ҫ˻ܵҵɡ
Ȼҿ˿ҵĶŮҲ۾Ͱ⻰˵͸ȻȻۼҾ͵ôǰ׵
ӱĶŮ˵ʡʱûô֡¤ǸᣬƽͻʣǱ߱ǿ׳ӾҲٶȦصķ糱û棬п𶼵ǱվȽŸʱ¤򣬵˳͢Լ˵͢ıû۸顣⺰ԸѾͺȲ裬ҪŪҹ̸ˡомңɳҲǿŵЩĵá
ĵã㶼濴ĵãҪЩүǸɶӹŮݹĺҴ˴ƤȫЦɳ̣ʣǿˣôҲӡ
Ǻǣ̧ˣͳҲīڡǱ߻ɳϿڵĳկ飬һ¤Ҿ͹ҪֺأûˣûĳûУǾֻʣºˡ
ָӱЦۣ˼ҺӾͲˣ˷вɳӾܹ⻰ˣ˭˵˼ǻˮ۹ڲͣûȥ˵
ȥһӱһۣҳЦ죬ˮôûȥ˺εũѧ޻·Ǳ߿϶˾ܶ࣬гˣۼҵĻҵԽԽȵ˵ʮԺǧʮҲڻ¡һǧʮ⿴żȦصļ岻¶ʮңҲˣʱǺ£ҹȥɱӡʲôµģ
Ҳºӣе㡣ĶŮԴָָӱ²
Ů͵صͷӱȥ¡
ͨˣӱŮѹ·ӡ
ţͰ˵İ죬ȥ졣ɶҺþǶҺãӱȻڲĿⳤԶˣûҪֲͬ
ؼңط飬ѧԶظⶼطһкóȥ̼ҰѧءӱСһһϣһҷǣְѹˣͳ̳ͷţ˭Ҳж
ˣӱطдֲÿɳءط˸Ұĵ๫ᵽƾƣг̼ŷ磬ӱֽŮУѧŹ֡£ӱһֱԹԼ̼ң۹ǳ˼ҴҹϾʵķԾʮϾͿʼŰƣŪҸүǾúûӡ
ҡЦת꣬ءұϤʲôطãʲôطȫ
ڸͣ㣬ңٴ졣˶ȣ°ڣ˸ƣҾũѧ㿪ʼѧˡ˴һƣҪǿʢҪʳҪʳҪũҵ˲š
Ҫũҵ˲ţũѧľѣĵ۹ٴͶ˹˵ˣʡҿڲǮ⣬մ˾ҪǮ˵İײʲôСĲ˴ȥҿͭģ˵Ǯʹˣ
㣬ҳԣҽմûʹñ۸մģզ͸˴һ˵ˣڸϰѧڸϳǮ쾭壬ҪǮ׼ɶˣ
ǺǡһѣЦǰζлɾˣմʲôɣϲ㶷Ƥӣһ쵽˵ϵܵӣʹ˵һ컰
˵ÿǮð𵢸顣һã꼷£󻧳Ȧأ͢Ǹʲô˼ֵöȴû
͢ȻԸ⣬⻰ȴ˵¹滮Χһ͢ٽ˵ȥǱֻ߲пڵļ֧Ը֣Զû취˵ǵ˹ȥӣ֪ţûиֺ㡣ѻľ͵ղݳֵԽ࣬ݳԽСټҲܰǴ
ⷢͻüͷҪٵĲǶĵӸա
ͻҳʲôʱ¹ͻüȻ亮ˣ۵ģһԣһ˻һˣ컹ĵ졣ȵѱҰԲҪãһİһǮȡᣬߺߣϴȻܹ
߶ͷҲ˵ȥŪôȥỰĴǷǣº󷴵Լҵڵ͵ߵ
˭ҴӴ۾Ϭųʲôִ̧һָͷʹʹƹ۾աҪ֪ʲôľʲôİգ˭ǣγ͢Ĭҽ˻ĬũгĬڵвֶΡ
в
ԣвüëͳʾطԱͳһٲá
ǰȨ壡Ǵɳɶ˼룡СѧѺãúƽһвͳȥ˾壬ٲãԭ涼ûˣٲ˼˭ȥҪô˵͸Χ˶ˣвң˵ǰͥԺߣվͷӲ·̫˼ˡ


ڶʮ ծ
ծӱȥ¤ҷչŽϸһ飬ͷһѻĿ϶û棬ׯװطװŻԼʳġ
Ҹоıӱгһų೤ʵϱǱƥûϱģһȺүǰյĺԭϳù꣬СĿѻĲɣ˶ѳɱ̬񡣡
ٺ˵ӱϳ˸ϼƣͷһǴͷǧ˵Ǵ˵㡣
˵㣿ۼôǮ֯ǧԷ滹ûִǮ¤ȥҲƣĻ۾Ͷ̶һɢˡǣŪûþծӪͷһǧҹ֧Ӧˣһꡢû桭Ч죬ƲʱҾͱͶŮȥ
˵ġӱתЦһƣʼȻ㿪ˣûǮ
˵ãú档ӱǲ¼Һͷ׬˺ü꣬ûôǮ϶УǮãʱû£ڼҵ治񻰡
롣ӱҲò̫棬飬˼
ʵڲУۼڸѺӡҾУ̡
ӱûҰѻ˵꣬һڷܶƾĸȥѹǮ
˵ֽɶһɷأûһǮȥЧ̫ȵǮö㣿ѺƤˣӱڵı飬ûôǻ۵ࡣ
ǿ˼ҹͶǮǽģ˼Ҹǽ˼ҵѺǮе㡭ӱϾģ滰ӲӲû˵
еɶҵߺߣϣŷŵ٣дʱ̨̫ˡ
ȱ¶ˮ²ƷӰ˵ƿƿ޹޴һӣݣٹصﶼԵúᡣֵǮľˡͣѺ͹飬ǲеˣ
˵أ˵ܹˡ治Сڸǰåҳ󵽼ң࣬ȫ峵ûˮƿһŹϲЦտŪô⣬Ǵء
ǣʲôⶼȸãæͣ㣬˵ȥ޼̸⡣˵ڣ˸Ҫߵļơ
𼱣òײЪ£մʲô˵ˣԸ극ߡ˸;ͿĨʵ¤Ȧص³ﱸôˣ
ûܣһֲٳ֡⿪ϣؿȥϢ죬û˼¤룬ũѧһ굽ͷڹǺ
㲻ԣʱҲ÷ˣҪҪ˵裬Ӧҵ¾ľ⣬ҵ֮סΪҰѼ鵢ˣǾڲ壬Ҳȥ˵Ա£иô˵Ҳˣܰҷŵôǰ㹻ˡ
˵ģŪϡġЩã˵ܾܣɹĹӷ㡣ѾûҪ˭˭ˣʱ͵͵ӱŮһ𣬿ʶųԼôҵĿԸô룬ʱҲôɡ
˵˵áڲմ˵ˮһΪ˵鵽Ũֱ˴ˣң㡣⻰ԴʺҲ˵¡̣ڼҲһ໥ЩǷЩǸθͼáϾöпҲ˼Թˣⲻ꣬һ±˸һķбѹʱ򡣡
զ֪п
ҸоԽԵò⣬һӿѣʵøۡסøԼʱ򣬻ԼͲ⡭
˭˵ҶԼءԴöȣȫ
ӲʲôţЦŵסңٿֽƬ֪ǲסԼô飬ɲȥ԰ڣǰ˻ҪֽƬ
Ŷô˵Ǹ˽ļһˣϰػλԴϲ˲䡣̫࣬û˼ˡ˵˲㣬ϲǸеɶҲר̸ˮ׼ȷ˵ǹǮ
¤Ԥ㲻ɡ꽫°ѹҹ˸ԳЦǳҽģ˱Ҳ˵ءܹϣ־Ǯޡ
ǲ볯ڡʹβһƣ˵öģɶʱ˵ǮˣǵѺǴϢͽǮ£
ţ˵˵ȻǽǮǾû̸ˡѺʲôܿ۲Ϣ⣬Բ߰ȥЦϣҪӡ
˵ҶԳ͢Ĺ̫ϵȻҪôһ㡣ٺ١޳ܵЦֽ
˵һ顣վͳҶ˺ûĵģб˵
ۡҡͷԲŰֽɶãҲһɷݣϢʹӹɺۡѽզҧˣ
ôû¶ˮ֣զ֣֯ɺ죬ҳӵģҧˡ
ɣɵ㣬ˣҲͷ೤Ϣˡɲɱ
ɣ겻˼ѣûô޳֮ͽ
ûˡ˫һ̯ҪԤʮĻ¶ˮҲɡ
㣡˵ֵݹһ⣬һ
룬˵޼ҶֽȤأǰἸˡ
˻ȭͷѺֽͿҶˣһһ롣Ҫ
Ҫɶ
۲תЦҪ⣬¤ׯӵǮҸˣ޻չ㣬Ϊֹ
ɶ˼Ҿؿɶ㣿ƾɶչ۸㣿
ԸԸ⣿ǿƵؽӶϣ˵
ͣҸῪڸڸ͵͵ˣֲãֲӱǰߴ٣һ˭˭Ҷ뱸ˣ͹ȥˣۼҿɲܱ˼ʲôĻ˵̼ҡ޼ֳһţһֱΪʱһˣϲ㣬»´࣬ҶһʱﱸȫôȻﶼǮûļ嶼ԾԾ棡
˭ҹ棿ѻıΪĴ£ļ屨ţṩʲôûŸȥһ·ṩ㣬Ҫչĳǰׯĺô󣬳ɦˡ
ƣֱǱɡҺƴˣ
СģƴۡЦűȥ˼£ǳˣҪͽʵἸ£Ǻǣ
ѧҵıȥƭ˼ҹŴ˾Ƿ档ˣ޻ȥҼô죿ֱǸɶֺݰ׳нԭ϶¢ϣٺõĹٺõļûԭú硣
żʲôֵ˶࣬ڸҲղǰһ۲ʱԭϰɣҲҶ׬ģһΡ
˰ֲࡣҿʼԼ̣ҸƳǧĺᣬʷĳϳ˱ʣͻˣͻȻ˲дƷеģΪҵϵĿ𣬵ȷԱˡһα˴һжû㱲塣
ãݣ㡭ʹѹڿϱĿ񣬵һϢһа˼ٸ󣬻û취ơ飡
ŶԳؿЦţΪС·ˣǺѧĵӳʦķͷøе˲ǰ
ɵʦǲӦ˻㣿㻹Цôһ涼ֹ
˵ǮǼұǿ㡣ûϢҲ㣬ѻȥмң˵ȫȥмңڸһΪ޻ȷǾǱ߸ϽٰǮǮ㲻ǳ˵˫Ӯôȡãӹҡңڸĺ˶ЧЦЦɾˣղһڲ³ڸʾܿҲôҪڸƹ͵һôˡƽϣΪҺã
զ˵զûоأ
֯ҵиͷۺķ⣬Щĳѻ֯˵һ׵ģҪ˭ɣһѧͼµĹֲǻ¶ˮطóáȡ˸°ͻ£ˡڸǰϽԭϹӦмû޻ʲôöôһңӸϾͶ˱˷һ뷨ȹ꣬޻ˣҲ֯ҵõܲ͸ˣʱҲγɴвϾԭϵҵ¡
˵úզ˵һҺ绽أ
˵ҾңڸɲܰͷԹ١ٶأİɣ˫Ӯ
û취ֽʿӣù͸ˣһĽʣȻ˾ñǧˣڣǩⲻƽԼ۾͵ýưѻáѭ򽥽ûҪжȦأԲ
Ҳ㡣Цеؽݴã˽ߵĽò֤ˣǩְɣ
ô㣿˽ݴ˴ǳڸϽǮǸʲô˼
Ƥôֱ䱡ˣҪڸծʲôģϽǩ׼д֡
¡ʱ˸ľͷϻˣ˰֮׭̵Сľ飬ÿľһ֣õʱʹһ¾ͳپȵȡľϻγɸӡ״ǩļĴС֮ܵļ࣬ͷϸһϸЧóëʽī֭ˢȥӡһĸ²ʽǩּͷϸ޻ѹӡЧױǩ
걻ҾٶˣǩĽݶ˰죬ȻҾķ緶˼֪֮ôôİ취ģıʼǵһΣ
ǡؽľϻĻͳã֣˸ɵ£ôǮˣ˼Ц취˭֮ҲʡͿ̣Ҿ׭ȥ
û˵ˣϣҲ֪ǸǻһȥȫɢϣѧӳľϻװŰֽӡþ֮īôһֱŪȥ
ǣȻصͷ̾ˣûô๦⣬˵Ѿù󲿷¶ܿţҪΪ˲Ŷ
ôϾöأЦϺʰɾѧãҵ˸뷨
㣬㰮զզҼҴʱϰˡզһݣٿһݳͲպͿġǰƵˣʧǽ֪ʱ޶֤ˡ
㾡ͿġЦŽۺһһݣˣʲô鶼ǲʱ򿪿ô


ڶʮһ ǰ
δѣԡʫķ硤^֮ʾ꣬ɣ뻻
ʵ˼ҽʱã˵ĻһҲŴѧĺۣǲҪдãҶλ˵еԭίʡͺÿζְֽдֵĳ嶯һд֣ҪЦһʮһ͵ԺУҵе޵ݡһ롢е¡ĻĹһԶԶʸ
Ժ̾ͽ̣Ҫ껹˸ӣû˼ܡϼֽʹȥǿѧϰĻ֪ʶһҵĻԣѵǵý֮Ĳֳ˲ݵˣ
ǣ껶Цؿķı㲻˵֪ηĻҷηȱ˿ɰء
ηȻǿһǰŮåһƷʷ뺷Ĵη֮¡Ŷˣ˵ڵĳ̶㲻ä
ɡƬ̣϶ص˵ͷմ壬ȫԻäУͶȡɲĻǾͲ۲ˡ
˵զͲأ֪Ҿķͺ񿴵ˡ
ծЦز䡣
ѹָ֣о԰㲻ǰ԰ڣϵĲѾ˸еԱˣͲҪѧʸٴ̼ҡԺһͻԼ֮ص棬߿ԸıĿģζҪǮǮζʵծλӡνؼ¤ȦصǮôЧʡûиоãģ
ôо꿴ɻ󡣡ûʲô°ũѧϺʹ̣
ǮҿЦҡҡͷǮ顣
ûҪʣǮ㾡ãô໹
ˣ㹻ˡ˵ʵõе࣬ˡɿȼ˼ҼҴ⼸ѻ¶ˮһΡ
ŶûҪǷ飬Ǯø㰮ô£ʱϢͺá̹ʵĳ˸ʲô»ӡǮҧ֣
α߻أ˵Ȧȷˬ취ҼȦıȾȦӶ󡣡ӱ˸־͵ǰ˴Ρ˵ʵ˵ھǽôʹ죬ԼɾСҡҡλΣĶλԹھ£˸ǩ
ǰһγȦضǾͷ˼ңθȻѰ˼ҴЩȻصͷЦھء
ھνؼڸھӾͳɡھӣ̽һҲ÷ܶʱҴźడ˵룬Ŷô࣬ѡգ㣬ҴŪôȥ㲻֪ضһ˱ǰʮ˹˭ã
ǺǡЦЦһһ˲Ըȥ¤ټοûдǡǴ˴ȥûô󶯾ʾû
̳ûⷽ˼ýһ壬֪ôռɽΪĻᣬǾ˷ܵû취ݣũѧһ˷ܣҰ칫Ҽ첻¶棬²Ȧһϵз˼⡣
СȥȦ̳е񲣬ʱѪ㣬ҺؼһȦˣ
Сҳ㡣ⲻ˵ˣүӲڣҲֻѹ˭м˸ⷢģʵţ̼ѡЩ뺷ֹȥҾƣָء
û⣡۵ϱһץһѣֻҪǮ㣬˵ǳڻ£̳ظĵɽ죬ϺҲ
Ƕʮ˵ˣɲɣ˵ʮ굽ʮ궼ڷڣǿʢ˿Դԣö࣬ʮϵжһ㲻ٷΧڣҲǹˡʮꡭǸⰡ䲻СˣǮԼҷøǱҪģϱϾûǿ׳
ͷˣС塣̳չʾԼıҲѵˣϰ䣬һû£Եû¹˭ϴھ䣬ʮϲһ׾ͰѵСܲϡսϣһǹؼսϱͻʮ˭ֵûʮ
䣬ӲԸȥǱģҶɱʮ꣬˹ӵĻš
У١̳ЦЦСˣðӡɳʮеľŰȣ˾ͼðȡСܾ΢ɢ˸ȥѾİٶԸһǮҷѡ⻹ҵĻᣬˡ
ȷʵǳԾӣԾѾǳϯͷ벻ԸҪӳӵļԱԾԾԡ
ȰȥɣҲʵѡ棬ϧˡ̳еʧ䡣ϾǸһߣ̼ҵսٵòϣ»Σա
˵Ǹ£ϼ̳֣ȥضľӦ̡ء⾭ӪšһԱɸѡʼǱߺѻģҹͬˡ
ңг˼ҶΪ¤ļǱļվޣƽֻˣ붼е㺦¡ŪôҹȥͼУΪ֣̳ϱѪ˵ǰ
ѿĿüһȦ񣬡λ岮ٺᡭ
ʮҪ嶼˴ϯ޼ҾٰѻŻѰͷ顣ھ绽ˣ͵طһͱƵԽܡ̡ءҽɵСôúĽ޼ѽݺ֮ͨ͸˳̡ҵȦӳΪķţǽȦصļ嶼һۻ⡣Ǿͷϵ֪Ҫ໥ԩĶǰͬͷһ
岮춼ǹżϾˡڳһȦ˹֣ģ˵㣬ЦǺ׺漸λԹ˹ӣλϹүҲԹˣϴԴ£¿ɱλʰҲҰ
ᡣԷذڰ֣һһ룬¡
ػأⶼǾ£ԼֵǴܣžͶһˡߺӶ࣬ϲģһţȥɱ˰ɣһЦеشԲ׵ĺΡΡ˵úͿȴ͸ž
ϲֿʼװ裬ˣǰҲ¶ˡԱһͷ濴ģĿ࣬ʮ㣬ɱɱɱã˭ֵأ
Ϸ򻹿ϡˣެУУϳնʮҲûͻɱƽˣȱЦԾūӳģϲû˿ԴȵĶҸɿĿаټ޹ŮҲɣжҲЩ쳯ټԮԮǣüˣҲ١
ⶼЩʲô⣬ụأǩͬɶľˣ⻹ûչȿʼܱڹ˿⡣ūӵĻ䣬ʮλйһƣмѾʼװūĿԡ
εغ̳һֵͣ˼Ǳ߲첻òֻ˽顣
£ȵ˼Ҿ˵һȰ̳Ҫżһ߷Ը½ݺõĹͬЭݰַҼ۾ЦôЩȥȿֲ޸Щ
ȱ°㡣СһۣȭĥƵĳ̳һƣ㲻׼廰ǿ˲ݰǩͳ
ݰǩúܲʣҶǴҴҿ˼ۣȻϺԼûҪԼųڻ֮֯⣬ȻоֿʼƷ·ߡмƻĿԣǿջЦ㣬һԸĳ̳͵͵˳Ϊһˣ¹ˣԲȥ˼̸һЩʷ˵Ұ⣬Ųѹԭ򣬾Զ֮
ѹ롣ЦЦơžһҲǡ
ʲô˼
ͷϵļ壬ѹͲˣαΪ˷СЩ٣ЦֻҪֵŭԹʵзִ硣˵һƴﶼǾˣЩҵ˭ʡ͵ĵơҵݹȥĻЭ鿴˱飬ڹڰɳͲͬ㲻˵Թ˵Ϊȣɣ
䲻ǾͲ˽ū𣿡꣬Ŷԣ͢˼ⲻȥ棬˵Ĭˡ
仹ûͻء૵˼㲻Ļ
ǲ룡Ҫԭˡ
ǣ˾һҰȴӱȻ֪Ϲ³̣û½ϱսбҪڹŴʷʷϼһѧơʷ
ô˵һȺŮ˼ɺ£֪ź˭ҵŮһܻ꣬ɻ¡
ӱֻ̧£ˣǹ
˭ҹܴͣ޼ȥˣüͷÿᣬ÷Ҳѧſᣬˡ
ļҶȥˡӱ޳ɴޡ̡ءļҲʱķ̸Ǹû¾һ⡣սңտ಻ԡ
ۼйϵ
аǷı𣿡ӱһ˵£Ͼͻ˸羴սҲϣסĳ˸ѡ
ûˣŪ״̬
ǰӱЦһѣǸʲôһܹһɱ񡭡
ѹ񣬺˼ʲôϵӱ⻰һǧɹʾףȨɶġ
˵ģֲ壬ָܷ壿
ҲǡԺֳ︡ģϼһ˳İӶ򣬻˵ʲôˣºܡԣ
ԹȥʾļЩ׳ǿຮ֮ɲ壬ʵʵۼȥ¤ҵ˳˵ǲӱ˳ȡ̣˵ļһ̯ǧˣһʳ
̯ɣ˭˵Ҫ̯ɣ⼸ũѧæòɿȻļԼֶŵùˣͰ¤ҳﱸӱ죬˭֪￪ʼ̯׳ˣȿе㡭
ˣүǶȥ̸ҶǣͷΪ룬רȥӱ˵ۣ·Լֳʵһ㣬մ˴γʮǨ㣬˵˳Ҳͬһ
񰡣ģ߲ڳﲻסˣƸϽȥ͸͸˵Ǩ񣬰쵰ūˣǮƲ̫ܣ˶ʱܱ֤ܱȴڰԴǿǲҲжĿܡ
Ҳãɶͺ䣬ЩӦٱȹͺö࣬Ҳʱ͹⣬е㱰ɣһӦ


ڶʮ 
ЧʾǾӳҵĹؼģʽԱʡգȱһɡ
ͨΰӺָϣѾȲˣΪҵŴߴ٣ɱάճۣȱ
Ҷû͵̫ԭʼϣ֯󣬿ۻңһ繦ûƥ١ǮΣǲܰʱ˼ڵصȥʧôȥǰ취
ҪϾ͵дʵĿоͶ룬ѰҲͶʵڲԸ⣬ӱͷһԡֲطƣ˱Ȼ·ڿ죬ǰǼɱ£ѵ죬ѧĶѧˡͶʽ㼼£мͻڻͨؼԭģԭͷһףȲ˵Ǯÿϧ˼ڸƴ֣ѧ㶫عͷʰ㣬˿쵶Ͷͷ￳ԼԴ
ˣôȥǰεĿͻڸǱߡôŷ֣ǵ˵⼸겻һ̻⻵ӡ޻ڸƾͷһ׼ͰҴ֯ҵＷȥ
⡭ƿԡ˵ǳûͻүӦʱקɸȴ˻ڸҲһɣ
˼ƫƫ۸߰òĵسһȭҵСܿˣתûͣ˵ȲڸҲò̫࡭
вࣿԴ򴺺ũѧĿڳʵľ֧ԮݱչҸûʱӦĲҵɲ࣬һû͹й࣬˵ûⷽʶ
Уõͷָָϣ˵£Ҳ͵Ūġһҵ²һڸϵġһ˶٣ۻڸǿ㣻ɹһºڸǣ¼Ѿ۶ɣ
ܣǸʲôڸұȱﶼû֮ǰȫһСׯʱ²ŸǺðûû֮ǰͳҡ
ɲ˭˵˶㡣ðյؽϵ˹˵棬ӺԼ
⡣ĵϣұǰһɣʧܵĴԽʿˣӺ
ˣˣǲ۲۵ԭʼˣ첻˷ζǿס鴤沿⣬֣ʲôý飿
ɼеĵڸ֯￴һҪȥҲɣľǰֽŮƹˡĴȣпΡ
ǿܣǿ϶ΡҲȥûɣҲ²Ͼһָ˼Ůƹߵģֽҵ£ⱨӦҲ̫˵㡣
ȥźʹ˼䣬Լȥڸ￴һֱйȥ̫ˡɣڸȥ˹Ǹۼѧϰ£̫죬׽˼ϳ
˶ɿϣ֯ĽʱӶв룬в֮ͬһĿȻԱơ˵Сɻ˼ţһĸ߲û׸ɡԸĸװ磬ǧŮ
ҲǣǷģСյżϵģٺǰȽһˡһֱڱ仯̫ϸ΢ѡٽмŵùͬȥøиڣգҲ˼ҹģʽʳЩҪŹģʱ㿴졣
ȼҺﶼûƽҵȻٵĵúҲſʣҪϽũѧҪܴڡ
ɶҶ˲ˣĿŵĹϾҲ֯ҵ˵ʧʧڸע⡣ŮڼҵׯеȫȨܣʱس֯ѲӼ˼ҳ㷹һվɣֻŮѲƵ˵㣬ŪͷеţעĶϣһBOSS
ͷһ֮䣬±Ѯһһ㣬Ŭҳб׶ˣڵԱȿģҲٺõİ취ͷʹڸҹģ൱ȥ˫ǩһЭ飬ӸֲƷۼ۵Ա˫ϸµĴ̲Ŵ˹ʶ
˳һũŮĴȷİеҵǱʡۼұأڸȻԻ֪ôĵģҾû֪
ۼҵĿܶࡣͳůȵͼֽӶ͵͵ˡ
ʲôۼҲӹͼֽɨ˼ۣľ̿һùøͶ֡Ŷˣ̭֯ô
ڸ°ûۼʽǽǰľ֯˸Ը֯Ĵṩɴɢƥٰɴķջа֧áСؿңۼͰ࣬ǲǡ
ѹˣʽ滹λҵժѡһ׻˻ƹȥȻҸߣ߾ûˡͷû֪ʶȨ˭ѧ˭ģȻڸҼѧôһ׻ȥ΢ɶҲ˵ùȥɣŪģһң
Ͷʲ󣬱ӲäĿͶʣܺ㡣ŲӣҺڸվͬһϡӱǶˣǮ㼼µȷԩԶ
ˡլſھӱӳߣһ˷ܵĳұȻţûֵȷͬһӣôõҲ˵û֡
ݰӵ±͵͵־ͶˡһҪũǧ֡һӣͺߵɲ͵һ㡣
˵ءӱЦ깫ҲǰŽţ˵㹫أžͻˡ
ŶˣӱЦöӣϸҲ£ɺϣ㻭Ĳ÷ȥҽɻᡣ
ͱˡӱҧ˿ڣԲԣԼˣв˵ĵȥɡ
ҧñȽ¾ӳ鷿ȥ棬װһ·æù˲϶Ů˽飬Ǹˡ
ôˣ긩˰ȹҶ죬ӹȥӲ졣Цǰϣ޵ڣ
ٺ١Ӳ˲䣬Цҧ棬ûԼҧġ
Ŷѹˡ곯һƣɾǸˣҧôϸĺۼ˲𣡡
أɡҾҧԣûû˻߳ŭ֪ͳˣǵ˵һӶôǱ꿴Žʵɣ
ӰԹƳһۣƣһæӶ˲ˣƫƫɾһ⡣
жæ˸ӻȥæ
ôæҪ˼ެ׽ˣҪĴ޼վ˶̨ⶼˣ֯ƫƫ˿ˡüĵ̾һɾҪӹǣ´δӵʱǰк˼Һи׼
ɶæģʱ䳯ҴţȻһţϹļͰѴˣũѧԤˣ³̣ܵҪüڹ㣬һæɡ
ҪôЦ˼ȥŲ˻߸ӵסӯӯһȹ°ڣ뵡ذ뿿ǿˣר͵ⲻ仰ӣء
㣬ˣæŤͷˣ鷿û㴴⣬զ˵ţ
ᰡǧᡣó˵˵ﲻ¸ﻵˣָָӣ˵վţⲻȥҪͷ͵ʦѧյĵأɣ
͵զµ񣬶Ƕ㲻ȥˣƤһسһᡣ͵ˣǷ˭ҵҳһﰡ
¿ˮ̣걻ˣЦһᣬһҲӲţûô޳ܵģ
ⲻǼżҲˣҲˣ塣
壡ҹһӺҧȥ
ѽ˼¾Ȼûϸҧˣ
ô˳쳯Ͽиһҧ£ߴǮƳŸǱ͵Źգó˿ԩĵؽ綼ûСˣ
ްңڸ첲Ѿеÿӿݣƨãó溰˵͵ѧʱٵһңҳƤ
֪ô˵ݺݵı͸Σôϻ֡²ء
²ûɷЧҽ£͵˼ҺƤӵĹʱûӸôҧִɣ
ǲͬٺ˿ĭֱ׼С
㣬ٿо͹ͷˣͣᡣ
ܵҳί켸䣬ˤ£ˡ
ҵɷأûҪôǮ࣬²ۣǮ׬һȥˣںСƽϲ
ǮҲܡˡ죬ҲûƢ
ܶžСҵйҲŲ㱣֤Ҫ쮣Ͻ͵Уұ֤ɱ˭㱣֤޻һ࣬ͶǮЩĸѧ죬ȫᣡҪ˵Ҫؿ㣬¼óһãʡϷѾ
á곯˺£˵öһ޳ܣ
Ҷ޳ܣҶӵ˶ˣֲûҪͱ£Ҫͱӱѧܵסһ
ô죿б˾ͼͷҶͣͲǰ̸ʲôǿڸоˣѹϣӣҶ볯ͶǮˣԲԲġ
ͶˡìܰɣΪΪʱ޲ðɶⶼƹȥ˼ҲѧǵǰֽʱҾ˵ܵıҪԣ㻹ǿʶһǣ棬ҧгݵظѧյһᡣùƲӣͱָСжС˲Ҳ̶õĸ첲ǰ˻Σҧģģ
ȥҸ첲Զ˸еҲˣǰҲӡ
ͶˣǸˡ˵Ļǰ㷲¾ͺ˹ѧ֪޳ܵļһӡ
ûˣ˵򰤵òԩԳЦ˵ҺͿء²УڸѧηǮҲУһλôһΣۡ
޻ҲУҪĽĵطǹһô֪µĺôǲڸµ˭ѧ
˵˵Ҹоа취ˡҷ·ŵŲǲǣ
أΪܺӦñҸ뷨ֱϵĺӺѸӱͰϻҪһֺҧĻ
ҿ϶뷨ٸȥӡ޺޵ضţЩ˶˴׸һغú÷ʡʡ
ӽˡ
ӽʲôûǮǺõģҲһȥ߿϶˿ͻ⣡
ⲻǮ˼ҹٸ˵㣬ٺ١
Ǿ취ùٸ˵㣡ʾسҾ˾ȭͷ


ڶʮ ʧ
ٸ˵㣿ϤĶЦƶƤǰҵĹٸڵ˵˵㡣޸ӼȥȲ˵ʡͨͨùƾݿھ˸ƷΨͼ˽СĴҶ㡣
˭˵ҪҧŴЦǹӣû´ùͷӲˣĹ»ûأӼȥ𣿡
ŶϽ˹Ҫǰҧƽˣӣ
޻ⶨأȻֲչˣͿ϶ܰ֯Ƽӽȥ첲´࣬û¾ҧʲô
أͱϹݣ갴Ħַαغߺߣ޷ҵһΪר˵޷ҵڼȥԾŪģڱΪ
Ӿ͸ˣһӹ˼˭࣬µ㱾ǮúƤڸ͵ʦûƵĻŻ˷ѵƾĻë곯Ҹ첲Ť£û˼͵һûôΨ㣡
ңϽ첲ͻаŤ黨ä
ͳ˲ͬɳ˶ݵоڸʲôģʵұ˾¡壬÷ô˼ʲô˳㵱ܺ˴޼ҵĲƣ
Ҳǰ⻹üǧ˽ء
һûĵģһײǮûůأˡ
Լˣôɶããһ򡣡ϼз־ݳչʾĵģ޷ĺʲô£缷ôҶڸǶãҵ汳Ĳ˵ô˽𡣡
ƺܶӰ˵ɣҲ֪µҪԣһ޷ҵνרسڸϾ޴ʽϾתΪƣǮӲ֧Ӧḻ˲š
ټûҪӱڸļ׺гû˵꣬ӱѾеΣ
ټûϵɣũѧͷ֯
Ҳũѧ֯Ҳɣӱ˳ץӹũǸɵĶũѧɣ
Ҳǣ˼ڸϳѧУӲѧ˵˲㡣˵˾ǼҲ˼ڸѧ
ǻʼҵ壬ڸǮѡӱ߳ټ࣬˭ҵţĻѧ˵ʲôʲô£һҲͷԣʦ׳ȴܷѧıȫʦ̳ģǷ࣬ҲÿͿʦһΪʦΪľģαطôأ
˭ҵ߼զôеأӱЦһѣȥѧﵱʦϧˣѹեУѧǱȸū۵
бȸ˸˵ģӱС۾Բ׷ʵģʲôˣ
óƤܿˣ˭ټأ۹
²ܳ飬˲ŷ⣬ΪʦŮѧǰС򲻹ˣվ࣬ڶҲеģ֪ʶ棬ƽĶۣһԽеģɾ󲿷òʲôãѵҺ͹дѡʼǱԵľ
Ŀ򵥷ŵʹǰѧָʾ˴󲿷ƽ񡣡
ʹһ飬صͷвûż˼ټ಻ҪĲźá켼֮ˣȴԮгͷ֮գȻ;ũѧʩչŻҲû˲š
ѧ߼ΪȻ˸£˼δȽһᣬũѧʽԣִָ߲ģ֣ҳеĽ취
ģʹҪָͷ£Цټһ˻ң
ѧˣȻּҲ޷˵ƹ㣬վܶЩʳ
ǰңũѧ˶༸ʳǺÿɣǴũѧʹ˰ѳ룬ðɣ
Ǻǣ︶ʵģû˵ռұˡʹһֿͱʾӦˣУá֮Ŀ϶ͱɡðɣʾֻ֧֣ҪǰҲᷴԡŶˣȵȡŽһƥӡȾõ޲˽ᵽʹǰѧĿ
ʹ˰ѷͷһ޵ټȥõĲҪʵ֯켼˳ĳ
ˡҰڰ֣ѧ㣬ƥϴԼʲôλſȥ
ټγԣл˵ˣ
ǺǡϵΣЦҡҡͷˣֻǿ²ͬݵ˶޲ǮĹ㡣͢ƹ޻ֲϣгһҴܴΪг֮һбҪ˽޲ڲͬĿеļֵ
Ŷˡʹɳϳһ̧ͷҹæδĹЩ飬˵˿λ൱Ļǵʵãؼڻѡ޲ɣ
Ͷˡʵô˵󲿷˻ǿʵáҲӦôλΪԭʵõĶҲûʵ̾˿һǳһƥϵۼ۾Ȼǳеʮطʮѧ಻ؾȡʵȷˡ
ʹСؽƥ£Ц̾ô˵ǰƥҪϷأֻһĹҲ⳥𰡡
Ц֮һ߿޻ֲΪҴǧͿڣڷΪбԸۣ˵һץ޲߿˳ȥ˼£͵ʹ飬û֣ҧ嵶ͱ˼£ʹ쿴ۣڸס
ټϢŭƹҲʱգϡΪ޲Ҫлʵڻתش󶯸ɸꡣ
갡ǽ֯⣬ʮҲδؿУ͵۳޹޲ۣµзִ磬ֻԵûƻ塣
֯죿
ԣ֯죡Ϊѵ㣬ڼרſ֯ΰƾһ֮
ټ˼ǺõģðʮĻۣƾһǻѪʹƽȵҡҡͷ¡ʳסУλҪɼһߣһ֮ʤΡ
˼档⹦Ͻѻ˵ˣ´˷һϣ±ǹ֮ˣܳټҲֻһΪ롣˵ũѧԣ޻ֲũѧ빤֣ΪʵҴƷ±⣬ũѧҲԴᣬΪʵҲ
±ô˵֮֯Ҳũѧ룿ʹһ⿴뷨ͷҲ䲻ȣŪе
ΪΪ˽⻰ȷһʵϷԴ˲ƫ㲻ƥʹָָµ޲Ϸ˼߿С
֪Ϲô˵ϰˣݱ˲˼ˡƾ̣ʲôȻȥжΪ㣻ɸߵĳ滹ߣݵñ㣬еУִļһȷʵѶԸ
ũѧȻɰ·ץ̰Ҫ棬ָм֧Ŀ¹滮ǰδйΪ󣬸ʣʽơⶨһݿ֯ѧƵĲݰǰƣնȴûͽйزǴݵϲ
þûЦеĲϲˣ֪ƵĹͷϣͷһ档ͬũѧЭ鶼ǹǩģһĳᶼ롣ʥǰĺˡ
㵷ʲôץҲʹҡΡæٹأϧǸôˣһؼҾͱ鷿
ɶ㻹æ춼ûԷˣеţ緹ȷԵü˵㡣ΪԱɧһ磬ûθڡ
ѧУô֪֣ӵݹҰԵ֪ææҲܰˣУ֯Ƶô飿
ƨ£˼ƨɺΪΪģһҲӦУһҳԵ˳ԵĶɲ
һЦ˻ᣬˣˣͷˣڸǮ˭ҵ֯ƣ
ȻǸңҳ˲Ƥ˼ΪͿ룬զȥ
곯ŴһָͷԼѹǺ˼˼ؿ佱ȴô壡
ʲô˼⻰ùֵֹġ
ʹʲôˣ׵˱ȥ˶ԸңװױҪİ㣬ᵥʵ˼Ҳʲô˼ѧûű˴޷ĵ⣿ºˣ󹤲˳ļ˲ŷũѧϣȻ˳ز޷ҵ޹˼ɣ
ֱ̫ǰôûڣĻ˼óۣ
ֱˣˣ˵զô˵Բأ˸첲꣬ҧ㲻ҧԸҧ̫ˣ˼׬Ǯˬ»ˮͣ˯ͷأɵXڵص˸ȥͲˣ
ɱ㶼ˣ˼Ұڸ˹ȥ㻹ܣôܲأĹĵظҰһߣˣ
군Ǹŵģö˶ʲô£ʵҪҳȥһپˣҸյصͷײ
޷ҵǲܺκĽɫ˼ҹⶥ͢ĴñӾܽŪڹ֮ϣĵ
͢ҿԲ˳һǣЦϾС͢
˵ڸ̽û·顣һ͢ìͷָڸڹһԶˣʱʥƫҲԳڡ
ǲκӶ̣˵Ҷˡɵа취Ͳ齻鲻ǰ󲮲Ҳû׽С
ЦܲʱЦо͸֯˵ûΪطҽ׵ģԼѡã˼ҹԼ˲ԼҵļũѧĹѧ͢Ҳö࣡˵ھ׼ˣȭͷȴû㲻㣬û˼ġ
顣ѻһӻڰο޻ҾͲҶܰѳˣѣǰɡ
ԼƭԼ˵ԸţǺú÷ʡʡǰ˱ʿʼͷһţϱʱɿࡣ·
˵׵㣡ŪĻң˵㡣
Һֽ쮹ͺúõũѧȻ֯ƣ;ľظʱ죬Ҿͽ֯ƴũѧѧࡣ
˼ǣզأ˵һͷɥңܰ˵ʽ͵ǰ׳գϸЩ


ڶʮ ݣ
ΣΪʱѾ֪ˣͰ˵ҵڸԵˣܱȽӪҵЩϾڸչҲҵչƶȰ£ӪȻûӴ⽨ƶȵĹҲ˵˼ôôǰµӰĥ
Ȼ֯ƣȻǣͷ޷˲ҵ˿֯֯ΪĴͳգƾöԻ͵ʷǧļۣḻרҵʿ
ȻеŤɻǵ̾¹İЧʣ̶̰ʮòרҵ̱˸ϿݱǰũѧﱸʱҪǿ࣬оȻƷԱϡ
򵥰һԱֱͷѧѧߣӼʻЧʣȷѵصģ͸ž°ȫ֮£صļũѧǸеμ׾ϲ˱Ǯ˲ŷ澭һɸѡܿƷʮͷ⣬ȫʮһ׳ˣ԰ѧΪ壬Ϊ޷
ũѧﲻƷСһײشѧԺұ˴˼䶼ũѧְƺغﲻֵǮټ࣬ٲͷΡظ˽˴￪ᣬʹ˳ǰѵ˴ʱѧԺĹغͽʩϸϸһ飬Ūһ֪̿֡ĻΪֲ֯սšڱͺѵҵ䣬ųеȻԵһĺᡣΪΪʵ£Ҳó͢ٺ»ܣЦЦҲӲ淴ӳλ߶
ʹ沿鶯£ûڵѾûиղô䡣ǰѧԺתתֶཻദ˽ˣͲ˵Ϸܹ˹֣˸ɢˡ
ʹɢʵټ˼δﱸƣ
ﱸѾûˣؼֻδ뱸˴ν֯Ҫ޷ģóⷽ˲Ҳڸһҡǻɸѡε̯̯֣ڸΪ޷ҵߣ鶼ҪЭ
šʹͷ˵ټﲻҲһԵ𣿡
˼Щ˵ҡ
ԣǹȥϤϤʹָָǽһģ۽ʵũѧ֮ټ˿ȥġ
󲿷ǹϱⲻðɣӣũѧϵĸרûȥ˿û˽ȥһȥʮе㡭У΢ȼڸ׼ͣѧԺģȻǣͷҲö֣ҺŪͳ
Һڸͬʱѡһ˻רפѧԺӻά˼ľĹḻˣĻ̶ȼΪ㣬һ˰󣬾ǻۼҲһľҿֱüͷǿ˿ǹǮˣ
æҡͷ˱Ӳҡ
ôһļƣûɷˣ
Ըȥֲ֣˲ѹ
ѹ֡ŮֶΣɴЦǰλðαרָ˹ȥʲô⡣ŤͷЦŮɶģǰһԳŮ˳ôָĿˣ
˵˳ŤָͷСĳϴһ롣
Ŷ˰ɣԼ˹ֱŤġŮСۣǱ˷ѴҪʱ̼סԼݣԦ֮˶ˣøɶɶ߰㲻Ǯ
רҵҲ룬޷ҵſʼû죬˵רһͨЩʮˡ΢еĻĺѧСﵱѧ㡣ΧѰ˼һѼҲݾвƲ治ҡѰ˼ţǮܼʯ½ˣͷİã硣
ү簡Դӷ˺Ǯǰ桰СȥʵĺүԼݡܼԽԽߣﴦǰӦ֡Ƚһϱ𴵻ӡ
Ǻǣģ͹ȥˡǮ࿴˿ûŵġָָģ
ˣ˷һһֶӣ㵽ۼ˷ѧ֡ǰȸϺѧѧۼҹء˵Ťͷһһš˵أ˺ү˵񣬻ʵǰ׮ӵģ
ʮߡ˵ģһӵֱӱܼ׳߷ɳȥŲ
ǰûСӣ²̣ͷܼΪǺá߷ɵǸˣ
ʮߡСӷӦ죬һδͱ˻Ȼбɳȥ
ˣСҡͶˣǮ۵⻰þͱˣŵôӣ˵һһһҲ̫˵
һ˵˸ѡ˼˵󻧣Ƕܹý;̫չũѧ֯ǸᣬûгͷصĻᣬΪ˲ҵļǸҲܹʵ㣬ȳ˽ӼҪࡣ
˵Ҵδǹò˼ҵţұذżң˵˼
ҲȥȻû߶ϱȥԵС
ȥĻʽݷˣǰ׼鷳ġӱò⣬Ҫˣ׼һȥ
鷳ɶһߺ͹ȥˣ׼˼԰ڵû磬ھȥɫ磬ȥøϸϺ飬һ°˵ˣҲ
СӱǺˣҾ˳ϣ˼ӣ֮ȫ⣬һ˼ҴŵŸϡǹ¥µשʧѾÿӿݣúĴѾԭɫҰܵľϴӰ߲Ƥ¶ֻǰֻʯȻ䣬ΪԺһʱżΨһ֤
ƽҲ˵㲹ùŪۼҺŶ硣ӱӳ·ƽС˽š
ӱԸ˹ȥͨѵȥǧ˵⻰ֻҳ𴦳˼ӡ
˵䣬λӭ˳ͦ񣬿Ӧ޵ļ˾ˡҲ֪ôƺͷһȦһԳһѸסҲû˵ŤͷĨ˰ק˽ȥ˾Ȧģӱ˺涼ǿסɾǰͥΧһȦϸҴ
жʮˡ곤ŬƽȣɨһۣһøһҸˤˣմ˸־ͱҪ˻ȥ˵ʮˡ
ӱһŤ͵͵ᣬûͷûӦλ˾˽ӳ򱯻ϲؿе㲻˼
ӺϢˣͱ˵ǰЩմĻ곤ĻȰסʶǰ˵޶֪ôƺҸǰǰָŽܣ߶ˣŴɱǶˣ֪ģܾû˰ɣ㺰ľˡ
ǡվ˹سƺһ飬հѸľ˹Ҽ򣬡ϴˣַٵģôͲ£ÿ˶ˣϽȥٳżܣ㼸ɱž˾˾˵ˣס
ס죡ܵ§ͷһƣûģ׵㳯죬ǲˣ
ȥżҳˣҲϣľ˰һ治ɫŬŬ죬ɶٺżûϸ𣬻ȥúùӡͽӼáнŵģá
ģһ϶ȥһѸ˻ȥúõ˵䣡˶§׵塣粻Ҿ͵ó㣡ŤЦЦԶٷ˶룬û˵ĵ
˲룿ıɳҴ񣬼ҡͷߣ˷̾ûһõģؼװӾ˾ˡ
Ͳ׷ˣλ˾˱ΪΪѡڲˣֵܿĵģġøɴ࣬ȴ顣
׷׷˵˲㣬׷żҲζܺҴ״ˣôͨôغľ˶̲еΣԷϽˡ˵棬ҡ
ƽϴ˵ܵܵĻɫ΢΢һ䣬ҳû߶Ҷϰˣͷȥվɡ
ҵͷⶼû취İ취׻˵ֵܼĿ⡣ôýԼҹŸƴֵȥʳԸȦԼҲ
ȼũѧѧԱΪģҶͨһ˵˷ݲݵļµݹȥ˵ͳ͢ûϵǻʼҵڸ֧Ӧò˰ѧƣҲӦ޻ҵ
ľ˴ϴץ˼¹ȥͷһɨүҸ˭ʹȥ
˵䣡ϴ˦һ£šüͷƬ̣ټټ࿴ϵ²ʰɣ
Цҡҡͷľ˵ĻȻ˴ȴֵ˹ʶƲѪԵʼְֱλˡӵܣиͷĻᣬ˾Ǿˡ
ͷ˭ҵͷţľһЦ¾ش˴֣żˣҲмĶأͷĲҪũпڷԡ
ҲũǾ˾Լﲻ˵ЩΪΪĻѧԺ΢и˵ͷأҲܸż󣬿ɼʵиͷǲǷǣޱס
Ǹ취δĶ˲廰Ӻ˵һ㣬ֻũĻӦް
Ӽ࣬ҲģĸΪҡҡͷֲ˽ӣȻǻʼ忪ģˮˮǳҲû˽ȥ
ͬũѧﲻٽƷǻʼҿ͹ӼѧԺֿ⼸˾˶򵥣ĿȴǸˣʹӸոտֻ΢΢һɨⱾ¾ͲǳеġĶ˸񣬡ʵҲǻʼҵ˽ģǺǡ
˵Ļϴ˷룬ΪģżΪʳң˵УΨ
кũѧʹ֣ԼұУɲ˵˲㡣˾飬Ҳͣ͸ˡˣ˼ҵѴȻΪҲģͱݵĺ⡣
ûͳͿǰͥһֱĿԶͷΣȻůůģƳͷһθܵŮĹУɣ˾˻Ҳйһ£ϿƲֵͣȴһ໥ֶѹأŬάһȷס
ʲôأؼҺӱһֱ˿ϲûžžز̣ɮ붨һ㡣
żҵļ˾ˡӱһʣһ⾰ϻۼ룬ưܵľƬȣȴûۼҿڡ
ӲˡӱһᣬҲܣװ
ܴôҳģûȥũѧϵĿܣ
аɣһϣżΪۼʲôҵϣż߳ҷյʱ̫ˡ


ڶʮ ±
㵽һͷģǰϤ˲гȥĳ嶯е죬ɽˣŵҲмƫƫûһ˼ˣۿֹͣż¸˧ͻȻǰũѧˣϹʲô
Ӻᡣ¸ЦҶãûֵר̽кЩûϾбˣһﶼ߶ء
߶ɶˣôϸô͸Сӻˡ
ʮ̳νɾԲոնµĽңǱ߻˾ְæѦܸСܼƽɡ
̽ճȥ˵ҲеȣũѧԱ챨ĥʱ䡣ƤЦҹ֣ӺϢŭأѦĿһˡʲô£ȥʣС֪֪ܲҲũѧ˵
šһѦʹ󶼰ˣҲԼǸ۾ˣȻר˹ôҲӦֵ֣ܻرѦº׼ʱӦîϲ
Сܸˡ¸񣬰ȱߡ
ûɳôĿյұͲˡϾũѧһԱҺʹ춼ͷȴ죬ȴⲻҪ˧Сӵ⣬߯ɺˣָָϵѧԱϣô˽᣿
Ӻֿˡ˽ᣬľѧСܵʦСܴھ˵ȥ˵Ƥػиʦ񣬡𣬱𷢻СڳĹݻһأеѧĻᣬӲŹ
Ͻþ볯̨ҹȥָͷ¡ô϶򲻹ſں̳һҲմ˱ˣܸһȥϵĽ㣬ϵʰҶû˸֨
¸˸߲ҵѧǡ
ҲžСӸͲżȥĴ磬ڽƮһɾɫ֫ѻ顣Ǵͷأѹ渺˺ŪȥͷǵٵĻʱȲѧ£濡ĹϢϸ׺̧üһЦҪģˣֱӸӭ
ɺ޵ľˣС˱̬ܱ̬ѧһӱ̬ᡣͱӵܴСͱų벻ִ̳ͬ˶ػгһɳϹѫڶ¸ҲһгԶĿļ󣬸ûԼĿ꣬ǵøһĻҾһϣһѻ˵ĿԼ
֪Ѧʹ󴫻ʲô飬һ첻˽Ļ¸ũѧ񵢸ˡǰ˸кȰϵĹ̯ˣæŹúãһ첻ͷӦî
˲ףѦʹԱ˸ӦîʱӦڵʱӦîĽſɤŸӦȴһָɬĸо·ϵĹߺֵϣڻѦʹʱͬУ尡ȻԱһͦվߴ߲߳ͣͻͻҲ˼ڹܵܲˣһ·ɨüǧоӢ
ʱڽѦʹеؽҵнȥڻտڱ˵ľͿʼѯŪΪѧ̳ĸо
ҩ֣ϤǰҼҾסһлҩӸ⵽ˡ
ϽʥϴʮţʷѦĳݡѦʹ󺰹ױжӣ¸ԯȺ򣬿СӻòѦʹʶ
ҩ½зǵۿԱĵطû仯ɭϣԲʮľѾֹտднԭʼɭֵĸо˵ױڼͱ£ȥĶǩʱնȻһ֮ǩ𾪣ǹٴҺþòŷС
󶯾ʮưӺͼϽˣӢ͵ֳĿλ͸·˵ǰܿүھеָͷ㣬ʸϸҺүӽаѾɶ⣬һ綼׳꽫죬ݼүͬﺮѣ˵Цмзи˳֣ӺϷǶ㲻ȥ
ٺ١ǰǴ缶Ŀ¸ое㲻ʣװɵⶪˣϽɵЦǰͰݡСӼүү
СֱϢľˡүӵָҿޣƽɲ߿ʼϷҩ֮ʿ˵ҩҳʦ绢
ⷬǵ󽫾ҿָָ꣬Ѧʹ־òָָңҲûа취ԹȻö˶˵ľˣѦֳɵıˡ
˴Ц볤ЦϷأɱģҪϷͬھӺεüʱҲûˡǾƢϲὫ˷ŵԼ磬ץͲˡ
׳ûϽôƾʲô˶䡣ȵĳ׺ࡣٲֳ̡ɳͻҼмȥĳ档ԿʼѦʹܹҺͶ¸ص̨ҹ¾룬ϴԶ˲٣òưȫ
Զٳһ쭿˳ͬһʿбгһŵĳ߶ӣһɢŴ̧Ͳм䡣Ͳλһ䣬߷ֳƳ̨δôľְ峵ϰǫ̃һ鰴ֹ̨
󡣡ѦʹɵվΣ̨ǰбԱ۲죬úÿá
һ̩ѾΪսϵɱԼ׿Ĺۣһ׶೤ļ֧϶֮ܽңİҪһֱǺ«ĸɻ
ڳԱ׼ˣҿĵһͷɱ׼ȷԾˣ̩ĻֲϵؽиĽƣɱֲɻеԽߣܶҪԽߣսʱƵʹ׷ϣûֿ滻һСһ̨Ӵ˱ϡԲֲάװͶʾ޴׳©òʧִǧǻ۽ᾧɱȵʷ̨
ҹȥΪˣѦʹԾеĪĿȣͳԱȽ˼ĻͣˣۻԶ
ѦϲӺĿ̨һ·ɱѦʹ䣬Ѧֹ䡣
ðˣܴĪ֡˵ų̨鱧һȭеݸ񣬡ȥˣ
¸Ť͵ЦѦʹͱһָͷ͸ŶġСӣһֱû֣ˡ͵۳ۣ̫лʼʲôﵽˣŪûҲֳǧŵá
ʵУԭ࣬ļͷźֱ۾Ĺóۣźװ׼ʮֳ֦ڼƿԶǽϣըˡ𾪣űը̽źŴĬ̧ϸһͲ˹ȥžֵһҲСҲָջУȻεձϴεĻҪߴ࣬ɴЧжϣϴεʤһ
Զ̴̫Ҫˣ۷Ӱ̵Чõоڲﲻ֪룬²ģˡ
찡˭ҵĴ⣬ԡУҴԽݿ״̬̫ˣҷ·𿴵һȺ˹ԱǰţǷ·ǣġѦʹڵһѿֲ֯ҪԱسձȥ֪ʲôͲһӸˡ
¸Ǹͬ־ڻزɽӺֲȥ¸üŪ۵Ĵ
СܶϺϣ˿ţֱɢ߻Ȼʣģ³ǽյȻ޴棬ϴըøɾˣƽģ񻹳°
Ѧʹͷ˴Ĵָ֪ôޣãõúܣ
ǺãôߵⲻȥװҰսӣȸеäĿͶʵ˼Ҫը˭ȥը칬棿үһǰߺȣһѦʹȴΰѻŵһͦû˼ġ
˵ǰѾлſ¹ȻˡҷɧЦװ˲һףﲻء
˭˵ɶʱ
ңԸŪ˻ҩûЧô󶯾öٸʹ֮࣬ǲ
ǡҼᶨҡͷϣЦҪĻҲЦˡ
ʲô˰콿Цҳүүެ֧Ų˼ˣûлҲһ
Ŷɻؿ˿꣬ũѧæǰߺެû˼ǡ
ެղ˼ˡЦžԼһȦ촮ƯΡҲأӴϱдôһף˴ӽӵġ
ϸ꣬СμȷƷӣˡˣɶöŮϣСְɣ
²ءȡ˸ľйһƷһףԸȥ˳ҪϴǸζĻ¶ˮ˺öˣ˲ãһңһƤ˼㡣
ϡҶáڰ֣Ϊ飬żҵ£һҡ
ô˺ʵˡ
ǣȥˡҾʸ໥ûмɻ䣿
ɻ䣬żұԩܵǣ˵ǺŹ誶йϸ𡣡̾˿죬ʱ»ʼλΪȶǣùЩгҲų켺չ뷨żҡΪѾһΣⷶΧڣ˵˸Ӵŵżҡ
⣬ȥùʲôӡ¥ˣשܰţΰʳľƬ֧ϣˣһСŵ涼ȥô˵ζпᣬеʱôŪνˣ˼ƽ͵˼ҰĹ
Ҫô˵ѵگǸֲһʲôָˣɵľλٺ»ȱܾż漸͹ȥˡ
Ϲ㵱Һһأֱ׳ʳȥҸڻС㣬𣿡ʼİøɴ㲻ɣ⡰ܾż漸͹ȥĻþͱ˴̶ҲǶµˣ˼Ұţ˲˵Ϲȥ
ᳯСˣֵãͲҭסˡȥû㣬˵ʲôָ
ͰѻųȥżұľԱģũѧе֯ѧҲ˼ҳɵģ˲˲ţͲӸ˲÷ùˣ
ţӦ㣡곯Ұ󣬡ʵˣ˵Ҳ͸䣬⵱پǲͬ
б仯´Ħһ󣬡ǲǿΰ׳˶
ǡЦһöˣػĵؽҲˣͦõġ


ڶʮ ʤ֮
йܼҷԲʮׯҴܣʵû취İ취ʷʱŮһȫȥˣºܣճĴ󳧷ͻȻһëëģòĹƬ
һ£Ҫһ£ʧֱҪˡعϡҲǸ£ͺ޲ÿչȦ˶ȫͶ϶ɥʧˣʱͲϰࡣ¸ڣҪ޷ľͷҵ쵼ҴͲԱȥϰ࣬ǩֲƽԼ
̫ƽĹᣬǱȨĻôӵľӪ¾ӦóʻᣬѵʱҾǲˣ˭ЩԱϸڵĿ˽ϰȨ棿
æææһĸڣũæǰʮҲͰ˸µӣңڸҲһˬǰССʱûϣ̯һ̿ʲôⶼˣɺޣ
ܣ󲿷ֶмҵģԳݣͣһˣۼ겻Ҳͣôӱ˱ȰοҲ֣ػسӷʹòʧ
ۼûôأ
ôˡӱץʴ˴飬Ըİܻܰۿϡż˿ճأʶʶũѧϵĺ֡
˵һͳӣ޻ԽԽ࣬ൽòʱٰӿȻڸЭ飬ۿ˼ҲҹȥԶǱнǣھͷһҶĿİ࿪һó
û취ʱ˵ũæϣũҲһôˡڸǵúۼҴܲɣΪܵ²٣ҿɲڸĶ֡ӱ˵Ĳѹûǻʶǰ˵·ǺܾԶ£ֲڲġ
𲻵£ڸ˵Ҳ£ԤۼҴءʰ뵺ֹ֡Լȥеˡһһʵû˾ٿңµúڸ顣
˼ô鶼ۼҳԿӱԸ˽ʰԺҳȥ죬СʳҴҵ֣һܵóʲôŶԣ˵˳˳ܣҲ̫ġۼǳżŵиˡôȥͷԽԽ࣬Щ˵ˡ
˵ɶ䣬Ŷʮɵ꣬Ҷƾʲô˵ɶ˵ɶ㲻ͶˡֲǲʱˣżҲǼ
Ȼ뿪˻ﻰ֪Ŀģͷһ˲һֱûͶŮ˵»ͷȷ϶ŮڸǰżСʼˣҲίԼҸĵӺͶŮҵĺ󣿡
񾭲ŮȻϣܸȥ˽㡣ʱҳ㻹ŮӱС۹ˣķǵ˵һһ䣬û׳˶һʰ㼸û⡣
ôеܹࣿˣһʰ޼أӱšһ˴򣬡ûĵġ
ٺ٣򡣡м˼£ӱ˿ڣŮȥˣڶӰ
ͬһȥƼҳ￴ɻءӱһ˵Ƽ೤Ҹճˣɺޣ
ԭأЦӱȥ϶ŮˣƼҰһ꣬ɻǵס˼׬Ǯö˶˵أҾˮˮúദá
Էֳ˳ҵİӣǰҰ겻أۼ˳ˣӱ޺һȭͷĵЦûͷأ԰ſ˼Ķӣ˼ˡ
ʹ԰ǿµĵطõ֪Ů˼ױˣ
Ųᡣ԰˳¼ҰˣĴϱ˹źۣ˭ܺ˼԰ϣȰźռϣȳ¼ҵźƽˣƼҾ볯ҲסƼҾʵȥɡͷһ·㣬ҶĵڳӣǮñȼ죬Ӧź۾ˡӱ˵ĸˣЦĳ죬ǰģֻϾûû׬ͷ
̫ˡĵض࣬к٣ˮƳǰ׽еġƼһиĳôһﶼеȥֻźһѵȥֻܼź˼׬Ǯͦ˼ġŶӶŮ޵ˡ˻ҵонĻǶԵġ
он⻰׵սҲһެʹƾϵڰֶǵʱĳ໥ھֹؽнٽսдףүһδƵоƵ
ôƣͻʱﶼûп£ң輤ӯһΪתתξе㲻ˬˡ⻰Ҳ˵Ѿʼͬķģüˣɱɱģɱ޹
ҾһŨ̵µϣͷ⻰ô²оսݲʧʲôʱñˣ
˵ģެֲȥˣο˵⻼δվȻʮбƾָ䲻һһٽս
ơֳһ㲻У˫Ǵ󲼾̸ִȴ򣬲򲻵ѾͦաСɲϮһҪؿԣɽʮڴȴԼսȻͻϮƽԭƾүû뵽ʱսݻʱþɳϽΡ
䲻лһʼȷƾֲƴƱſסެ˷ơүƴԴӷˣǰԮֵնȴûƹӵ򾫱ֱ·ڣެΪȷԼ·ֱأԼսѹ˫γ⹥֮ơһݾݻʱҰ𾪣ĶڱެӿĹƴƣսʽƾ¹ȻެͻǰǣƣͬƾγЧӦֻܿ¤ҸԮ
ǰգڶôҳһ̾ϵնЧǣ£үڻƾƽԭսֳЧѹסެ˵档ʱնΪһԵެʵǧΪ֮ƣҹϮެ¹ȹؿڣжެͻ֮ϵ¹Ȼͳүӷֲ½ͻެǰ˽ӡһŤתս֣ŲðȻ¹Ȼų޺֮ǵĳүӱˣ¶ի䵱ƽʹ߶Ŀ
ȥѣɵس˶ެ˵Ѷ̫ȫ˵ĿΪ㡣һ߷֤󲿶˳ڳˣһǱ󼱾߱ĴƵһɱħܼңܴ̼ܿϧ
ǿϧܵһ룬ǿϧɱһ롣նǶԵģʮ㳲˫൱ԵԷĴ̫ˣԳܡɱʧҲ̫ˣپдѾᷳսն׵֣õĻ˵ܿһƬĵذ
͸Ҹ˵̳ǰҪһ̳һѣϧˣ
˵ǰ㻹үӰΣôմʤ̾ͺ⺢ӣô󻹲£ȫ˶ܿϧҲôӳ̳˵үΪɱУٷϧˣԼˣ˵ҳ㡣
ٺ١̳˼ͷүүλˡ˸үүȥţɻɱô࣬ºͺڡ
ʲô֪Ļٺ١һУЦӡүӼҽϣۼҳͷռҲƬȥ
ʲô˼ò񳣳ͷˣ˵úҳ̳һͷˮ
γ̡үӹ߸ضһ˻ᱻί¤Ҿǰɣ˵ЦгҼۣһ˵¤ңǶԼˣռһǳ̼ңǰɣ
ͶӣӶЦüЦһЦ̳ɵЦٸЦ
ô̳ٺһЦռҳ̼ңͽ̼ңӺ־ͱϹܽСܡ
һƣ׳ա̳ӼҪֳүӵĻд󣬿һǺŬطĲܣĿ껹ңɼŤͷʵֵѾȥˣ
СûϵûЦⲻǵȲˣ¹ȻǱβġ˵Ȼ˫һϣ²˳٣ȸռҰˡأðͽͽ֡Цų̳һۣۼҵүѾˡڸϵӸǱļأȥ׽Ҳá
̳˻ΣķۻΪ
ûҾû뵽һڡԳүӵľߵӶȥˣү֪ðôزǻٴҲЩ׳ʹͱռˮͷͣһ˽Է²һȥ״ʧЩõĿˡ
һˣʲôۣҲ֪𣿡ЦŴһָͷռû˵Ҫѻģ㼸æװӺˣ
׵ģүҲֵֹ֮̽Ҵ£µռңﲻԹҲȥҡͷһصģΪѣ߲嵶
˵öģ˶ɱˣʱ޶֤ȸռҵǾطˣüЦ紺磬ʲôµ㡭дãֻôˣ
껵Ц㶼ˣ»Ҳ˰ɣ˵ǾͿˡ
ŽĿŵء꿩Цˣôô죬ռҲڲʾԸȥε£׷ȥ͵ˣżΪެ²һٶҲ㡣ϲ¾Ͱϲ°죬ʤ֮೯͢һ㲻ȥ׷СǴüĿĳڸʱûˣһףһ鱨ðͳ˼ҳ㷹
ôקĽ죬ֲء
ѧƳһۣˣһһ
˵ģڵȱոֵҼͣũԣҼҵŪƲӣͲ˼ϹĹˡ˵͵ۿ顣
һ˭ŵģ赭дػλСȣô˵ôС۾˳
װ⣬֪ˣڸ˼Ǳһļ᲻ͣЪҼһ͸ɰ˸£ƽ
ǰǱŮֲ࣬ūӣļãгдڿຮ֮ضǿӸ˸磬Ц㵱˵ԭ򲻷ݸЩ
ǵͨˣǾˣ˾Ͷˡ㣬æҲӴҾǧ˰ٻɲ˵Žӹڵغ˵ˣ˼뻻ʳܳΪָóԺúȸ
ҿûô٣˵Ķġۣ͢Ҫ˵ĹȥڸϲūӡԼԼ˵ùȥҪǵָ㣬ⲻô
ָ·
˭ڸģ˭ȥ


ڶʮ ެ
⻼ެͬެΪǸգǰȻָֻսǰֵľ棬ԭƾ˿գͽ޹ش׳˵һΣެͳââ޺Ȩ»֮
ââ޸ɲӣԪ޸ɲȥ󣬲ʮââڴ»޺ĳɹķµެλ¾ף»Ϊ޸ɲΪصĸ֮һ꼫ٳơº״ٽ侭óĻĹڹļߵӴΪ¾Ĳѡ
ڣ»޵Ĳܺ͸߳⽻ެơ½һδķԾ˾ٻĳɹڼμŴͦ»ޣ춨ͷڹ˵һǿƵλ
ʱƣ׼ܾââ𽥲»ڹһоĳɹΪļ໤ˣ黹涼ââܲɷ֣ͬ»޼ì漤վ»޵Ķϡ
ެϢʮ󣬲Ǿũҵҵȡ˳Ľ͵Ĺ漤ì»ҰķǡΪתƹìܲһʾԼ˫Ÿɣͼڹͬʱһѹǿ¾Ƶ۹Զͻ¤Ҿ飬ĳɹââ޵ķԣǿѹȻ¹ȻĴģԡ
սһެȷȡ˻Ի͵սɨ¹ȻУ»ѡʢһ˸¾뷨Ϊһ࣬ȨѬʢһʱҰսʤǾǸΣյĿˡԣξΪ¾Ͻ͡
ͬʱս»޺һ㣬Ƶ۹ͻ֮ǰͽެ¹ȻΪص㻮鵽սԲڣھ޻ͬҵʿ깫ڸһѬ֮ͽެ̬ϵ˶֡
һɿɳϽսݹΣȻݵĽ˾ɥһǧǧְҵ϶ͽĹ»ֻĳ½Сܹ⣬˴ζ˫εѡʵȥԶƵ۹Ϊȷ¹Ȼ벻ʧͬʱǲ˳̡λ伶ѡֲެѶȡ
㲻㣬»޵ĺȻôĴʾ䣬ͻʷ·ͬƵ۹˫ɣԾ˵ٶȱˡ»ʱΪԼȡһʱȻ仯ΪӰެΪͬʿʢƵ۹Ԯƽԭսʱ»޵ı飬϶ίǰܻĳɹһָָͷɳ۵糸ĭӣââһֻı顭ǻ
̫ˣ˫ŵУ»޲֪ȱ¸ɶˣǼŴϳ˲أެԭòֲһֱڿƽܲҡɺ޵ǹںƵ۹óϣôҵӦģɴȴʼˡ
̫ˣΪͳνײ㣬ȱµ㣬аŮѹ֬࣬²μӻżɶԣֻҪðи±һǺ֧޳ȥҲֲסһ򼢻ĵĶ˯簮縸Ҳ͹һ飬˵ù
³˫Уڹⷥʵ֧ŲȥΪһ˿棬ҧгĵƲӵĴĩ˴δģϮָһٽƾջضʧʤʵź˱ˣެ˵͵ˣһ֪ڣһնүӼŪ˶ȱͶũӲܷҲܴ򹷰
ùɣΪмֵҵʿһݷެ̽ͻۡһݷݵĽ˵ţô
˼ˣͷһô͸˽ڹĳɹֺܼ¼޵ǸŰҲϴСˡʼˣ̫㡣
˵ӣֲ׵ġҲʮ꣬ءȽУһٵǿʮ껹󣬡˵ެеȨϺ»޸޷⡣ΪףٴҲñΡһֱ໥¼ɣܻҲס
Ҳǣ׵ġʲô£ûûεسƹϣܳԻƹ̫ˣĸһ¡
޽ЦС˪մ˳ԣǸֲͷ񡣡
ҵְҵֲ˶δؾԣ޽δؾŷ̡ǣմ˾ͳԲˡǰӱ˵ȥɽ髲ԾͿˣǺ«ɽҰǮܼҳԵö飬һ캰ڵ˻ˡެ˲ŷɣǵެ̲ǰɶҽлûۻ֪Ρ
ŷűڽ̣Ʋӡϵɱͺڽйϵءެھͺ͸˻ѵıˣʲôС׾ըˡڽ̣ϵˮݡ¹Ȼһۺ»ձ¾˭˭˶ҳ棬취һֱȥ
ָĳɹĳɺףýҲ֡
ôָȥͲˣ첲޼ҹյϱû
صͷǣ
ȥôŶ˸ƹͷӴһ۲ɾȢȥԲ׳˭ҹա
ŶѶȽϴҪҾѧ˼ĳɹȥ
ûĵĻǰ˵۵ģûоˡںذ˪˻ƹÿմϡ԰
˵ںʼˡ˺ˣÿξͰĪ³֪ѶȻԼ̣Ūٻġƹ϶һʹҧ˿ڣ˵ެأԹ
ͲˡۡϳѾռƣǴЩ뽣ϵͨͨҲ㡣ٹЩҾݵϢگެ⻼گ϶ơһǰһެѣβܼˡ
á̯ۡϣżⲻãôֻެڱ䡣Ҫô»޹ǽһ¾ҪôââСӳûһȨ࣬ެֲǱĹңһʱ֮ռʲôˣһ˼ȶ±вȻҪͼãⲿѹѾˣѾˡ
롣ۡһģüϣò߶گ֮Ʋɷϣ¹ȻҾضһĶ֮ʱһͣ˶ס
ǰ˭ͣ˶Уگ˵ڳԶߣ˭ó̡նλϽֱ֣ƼĴñӾͿ۹ҵ÷˶˼һģһơҪެͣ
纰ˣغ˼ˡĿĵҷȥʹڵݻ˴֡ռ¹ȻƬϻȥ¹ȻǱ߾ʧ˳ţûаֵĵ
¹Ȼأ¹ȻԸأҾԽԽߣͲӦԭսνԽԽ࣬ʱһսӿҲ¹Ȼ벻ͬӦԭɽսҲһסެڸìͻԣսֲѩϼ˪ҾӦ¹Ȼʿռѱˣٰ͵Ļެ¹Ȼߴ̸ϣ۳û̱ˡ
סŴ۾ʣôռˣ˵˵
㰡˶Ҫ˶ʳ˶ٱ鷳ٰյٺϰ䣬Ϊ˹ҴĶǺ«ƹϡüЦǰ屶Ķެ˵еѣҾĻãǲެҲ⳥𡣶£귭룬ǷʣŶû۴кȲ˵ܣھҪǮûô
ȱ¡ЦҲǸ취¹Ȼ˺ôȻ׷̫ԭǱ߶˵ǲë֮أȥҲ㣬Ǯʵݡ˵￩ЦӦǻվ˵ۣ¹ȻǱ֪㶼ˡ
㲻˵Ҳ˵ͶŷһʡŷǰʹżȦٷʵأؾȻɱ¤֣Ҿͺޣ֪ΪɶϿ˳ۡ
Ӧ˵쳯һѣǸ¹ʥû»ءѧ˻ʵƽȵӣġСʲôûСӣ͸ˣ
Ϊ˵Ļ𣡡ùԪ׵ĻҪ˵ӣ̫ˡٳͷ˵ңﴫҶҾͲˣ
ެҪʳԣҪץ죬ðæнʡǮƹڸ͹ȥĸݳƷŶĳɹö֮䣬֮䣬ԱĺͰ֮䣬ˣ͹ⲻȥҪͷ˼ң̡
Ŷˡʱ꽻ެǱ߲ǲʲôͷ֮ģūȽ϶̸࣬ʱ˼òôǮ۾һûϻôøȼõǱСӻȻضһǮȥû˵꣬˳ŻƹϵȥƣṦ·ȥ
ׯӽգũϲ⣬ɣʳζŽӽ껹ȫķ̫ˣͱׯũȣֱԸũʳࡣׯϵũ⼸ˣӻ¶ˮʼһֱܵҵŻݣǮڲͬļչͬͰѷȡĳͣũһ궼㡣
𽥸ԣׯ²ׯ˴ͷЧӦ֯һׯӵŮ˾ӦҺٷ׷ױŮҲ˽˼һʣϾ֮޻֯á
ĵ˽ӣСѧддΪׯӵı־¿˺ͶʶֵĻ˲ݻǴ֮˳ĻɱƣȲ˵ж󣬿ɸŶʮͷˣ뿴ǰ붼Ķһϣͻˡ
ׯתһȦׯǶյЦɸӣһھ˶ķŮ¶ƵĳЩ˶òĶĸߣǲſҵõİٻ˾ⲻƽ̫ƽˣûȤˮˣҺò״Ƥ̰۵֣˵ἺΪ˵Ĵη񣬷ǹȫӱϡһСүӻͷ𲻻˳ĸжåܼӣ˵żҲܸһΣûԭܵˣǽû˾ûɹ
ԩԩæѾͷкĶĺҶ·𿴵ź۶Ǯ龰̫гˡ
żʲôһͿӱæܼѾ˵ؽ磬պ޽Ůᡣӻûأ˵ڼЪڡ
޼ҷ˹˵ˣ·Ҳ¹򣬸պó޻ռڹ׼ãǧ˰˳İã
ȳϴкɣȻ䷷ūĻ˼ô˻Ƚȥ
˵ˣҹڸĹ£һˣ۸˼ҵǮһˡӱһ֣ѧãĺӶ࣬ۼѧһء
ƭɡ䣬Զѧÿۣ˵ʵҼλĽ̷ͺѧͺӲξȥӵСⱨӦ


ڶʮ ·
ƽ⣬ÿ˶ͼƽߵһ˵ѣڸ߼롣˵ҾͱȻʵҪɵö֮࣬価һˮƽҼλԪ϶Ĺƫ˭»Ҫùؾأñָƫۣũѧϼͬʹ֮伴ҪܵϼԽУֲܾۿڲȻʹѹƣҾ;ԵЩŬÿ˶кøȴڵûûСĵز
ʵҪԼ̬ʲô¶Ҫеķʸ֮£㲻ͬóĿͲͬаֻǷƨĻƷûʱΨ֤Ϊ¾Ҳܸоǻ¾ͳײɣäĿĶķ޶лʵ䷴
˵˻Ĳסͷ˼еɰ⻰ûˡ
ΨۣʵʵΨۣŸ̵ѧΨΨô͸ı䲻أһ˵ĺûȫĺؼҪ㣬Ҫż½ۡ
ôƭң۰׵ƣָҸЦݹÿ˻϶Լһװ취ֺαؽԼķʽǿˣ
ûɣҾⲻһҪ磬ǰɣ֣ЦҪô˵̬ء
ʲô̬ͺú׶ĹΧ˶̻ɡĥƤҲܴӦ̾һƵڸȫʰѧȷΪЧ棬ܹڹⶼ˲ټ˵¡һ˳Щ̧ϯֶΡҹ˯ʱҲ룬ö˶˸ˣôĳԼҲϲԼϸڸÿһ棬ҸɾǮסοƭԼɣϾڻǾطĶǲɵˡ߰Ǯ߰ˡΨмİõĸɾطũѧһ
˵ŽȥãӻҾ˵˵˵˵Թ㣬ʵԼҲԹ֪Ǯ׬ɾطãҲûʲôԹġũѧҪǮһʼûԤãǮ⣬ٶûǷһģ㱨ʲôĿҪĿˣڼû˵Цˣ֪ΪˡƽСռϣɴϾҵҵ㽫ѧʶʱҾͷôӦ˵£˵һԸżɧǰǾľȥʱ򳣳Ѿ׼ñ˵ϲ
⻰ˣҴû㵱ˡ˵Ļ¾Ǹ뷨Ҳ㡣⻰Ūе㲻˼ѾٳֵĸоҲǸ뷨ҪòоˣʵҾǺԲԵģֻҪľͶԣϾʹ
˵еũѧ뷢չ͵ʵչ˲֪ǼʶֵĲׯϲģ˭ﶼˡĵƹ㣬˵Ҳ˼ء
ǰҪɣƹ㲻ѡҵĲǷţҲ˵ũڶߵҲѻˡΧȣƽضճɣʲô꾰϶û顣˼úүûݵȻݲɺүĹܼң˷ҽ߼չֵĲ١Щֱ֪Ӿ˴ũѧ͹ϵӱĺҲвҪֵġ
ʹȻҲڱɧŵķ룬𿴹һһװˣɶװջǺαһĳȻ¿ֵͼľǸܾʹũĻԣӦôӸ˼ң
ҪҪԽԽԶлģû¾ͷŪ˲ʤ䷳ֻҽԵ֣ճɻȶС˽Ҵ̣˶ͷۣҲûͷѽףһҪ˾ˡҪĶʽǸҪ⣬ҵùٸ̨ӦߣҪףȥҲá
ʹΪôȥũѧǸֲֵĸ߲ﲻϹٷƹҪ󣬹ȻЦԩǮṩ֡ũѧڸҪǮҲ̫ˣο˼ҹĹϽΧڸûƽ޹ʸǮĵ
һũѧһηĻᡣҵҵ˵еؽ磬ȫΧӦеɹۣͶʼֵϰֵĺôȻԸǮǮΧͳͷܵǮõĶˡǮԳ顣ǵֵһѭ򽥽Ĵʩũϵϰߣ˭֪һھܾҲó˵
͵˽İɡЦЦ˵Ļԣʵ˵һ㶼ԣǰʶˡξҴһΣҪǮҪأȥţǮڸ
㣬ͿˣڸǮٶҲộжٵأһ곯ҿ͹Ǻе˲ߣݸܲȫٵ㶼ѵ㣬ҪòУͳװԴͷ𣬴Ҿ˵ʵʧܣ˭֣¾͹ȥˡⲻһܹеģԹ˵Ǹ˵׬˼Ǯڸ
ǲС겻˼Ц£ͿˣڸǰҺͿҲġ룿
ֻһ취ҵƹ˫ӮߵͬʱֻũѧʿзáʾѾζĳɹũõӣѭ໥ٽáüͷ˸ͨ
ͨûô򵥡ңⲻũѧܰѳֵ顣ЧǷţũѧԼȨôôԼǮƹŲʣһͳΪʸ֮ġ
ǰ㡣һ޸ƶƣƤȻҲԽԽ١ż䳶ƤԹ֮Ȩ޲ʵĵطкôҶ̣Ѵ໥ίҲȫǻ£ְܿȷĵطʱ޸ľǽ
ɲνҲżҲס˵ˣְУҪϽǵʲôģۻûߵǸز
˵˭ӵ¾˵ۼҽʧˣֲáӱѻѧϵ±ֲɼ͹ȥ
ʧˣأӱǵһã궼ָء
ɶʧ˿϶飬ۼҽηôֵģԸðʧṩһȶƷũѧټκ񡣳ȥô˵֪
Ŷӱͷһֱô˵ģ̡ż˵ݻ֯ϴɼȥѧͽ˼ˡ
ͺãżͨˣۺȻżãҲǷ˹ȥһ»ɶܶá
˵ʲôûУ
ľдŹĿ˵Ŵ·ż㣬ȿͰɣ
ʣϰߣͷû绰·дŴϢĻ̶ȵ͵Ļиź򣬲ׯѾڸ߼֪ʶˣٰ׻ܿ
ľһǰμʱӲƢпϵظҲҪ£۵ǮţվżҵлΣ֮ʱҶżҵ˽ԮΪĶ飬żһļ䣬ձлرԾ˾˵ݿʼ˵оûʹżҵùô꣬͢ĹϵͶˣһûüֵǸǱڵĻ˶㶼Ǹˡ޴ΪңżҪÿԼṲ̤̆ʵʵ˿ԣżҵĺҵҪԮ֣һ֪ػ᲻ƺŻˣ޵ĸ׶ҽ⡣ԳҽһҪ˿мලԼνİķо
˾˺ܲۼءӱһһŤͷĨ˰ᣬʵ˵Ķԣȥ˾ܿ˾˵Ƣ˶ݵˡ
ҵͷòĻ棬ּҽ̳ĺһǿԮôľˣһĺˬϲиĳңˡ
һ룬Ρ𥣬˾˸һһũѧ֯ϵѧһͳũѧϱʹܿؽȥ̡һϸף˵òǿ㣬󷽳ʹʦʴӦԺ塣ʦֲʧȡ
żҳˡʹºͷҽ̡ŷͣھԹҲָ˵껹⿴һۡ
Ǻǡνش֣ѧȽȤ¡
ʹڰ֣ټˣǺǡ
ҿȽ϶࣬ӵܵ䷶ܲˣԷˣʱˣɵĳЩطΨͼϢ˴˱˴ˡ
׶Һ𾴣ܿʦĽⶼҽĹͨǳʱľ˾ѾˣǿŹˡҲãܽУҲǿ˸ͷ
ˣЩ֯Ƶ±Ƚ϶࣬԰Ż˶ϽǴӳ豸ڸﱸæµʹȻҽӼԱѧˣＷʱ䣬ڸǱ߻żء
Ϸйũѧټûܶһˡ
ʲô£һ淭ŲŻ֯ͼֽһӡ֮ıڼ鰸Ҫƺ죬˵
ϵ飬ǻ˷Ϲʸסʹ칭ҵͼֽȻ£߿Թͨʲôð취
ôп£ϲͷTMDϵͳ԰ΣΪ֯Ƶζûˣڵˡһȥ˼˵͵͵˲ƹôǷǣ
²˵˰칫ҵȹԱȸԼѽ׵̹ȥ̸¡Ž̧ͷһ̫ãʲôڶˣˡ
ѽ֡Ͻվӭӣ洺ӭȥû뵽ºãСܶˣ
ʲôµҹУǸ͵ģԸ˵䣬Цû£ũѧһʳұ˶ôЩ׼һְ
Ͻ˱Ȳ裬ӣòûףôҶʳСܵټҲģһиһգⲻǺ˱
ô˵ӺʿˣһЦˣҲ˽˸ţֲũѧ˵˲㣬Ҳû˼˽ֺͲֵвȫûʮȫʮĶֵĲֵͣȴ߲ܲҸʵİ취
վǹˣСũѧټ࣬һһؾ˸Ϊս˼ٺ١ƤЦţȻӦ취ҾͲýȥҽˡ
ҶΪ͢£վ˳͢˵ũѧ̸ҲաЦЦӺţ޲У˵޷


ڶʮ ʼ
˵ùһڳ͢ȷвƸ˵ʧ˼ڼľ濪ף⻰ҵˣϰΪ
Ҳù֣ǼǼСͻˣҪôǰ˼붼תأ⣬һ㣬ֻǰȻʣǰ˼ĵطϾ˶ܽˣܽˡ
ŶЦصͷԸꡣ
Ŷˡһţһû֣Сæͷˣһͳ͢Ĳͣҳûüѣ
ںһЦҲǣҲǡȻˣû򹫷˽ũѧͷιӺҪ֮壬Ĵתת۽磬˳ɡ
ǣˡվҪŴ·пˣæֻرܡءй˼໥£Ѱʳ⡣
رϲɫټ࣬ȥ꼸ðײʵ죬Բˡ
ȥꣿǸѧ𣿡˷ѽⰡһۣ΢Цͷãáǰ·һͬȥ
·˳ͲԵɣȥļôײ˳˱ȥһðⶼרҾĻ°ȻȹˮĽ£ϡɣײʱƴû˶ٸϵĴҵİײ˹СڿתůʱϸİȥҶðײֲȥû뵽Ȼȫ˴󽱡
Ǯ²ض￲ྭȥǿвյİײоȻһش￪⣬ɾȡô㣬һĶشŶٲ
͵һۣû飬ŷĴΪĿչãûõ׼ȻѯʣֻôԹһ¡оࡢСĶӦǧҡ
ռӺܸȤڻԱϸ¹۲죬ѯʵط񣬾˵ͨ˼Ҷܴأ
ͨũȫԴء¿Ա֤Ӳյ򴺽ѲֻһɰķڴشԼڶɰңҶɿݣӰò֡˵մ¤רļ¼ͷùײ־ũ취ѣӰҲ΢΢ÿֻ迪ٰҵĶӡ
ֳɹ󣬿ԿɵĵؽũѧŲѡǸ뻰ĺҶһԽĻӹ߲ʵ䷷ũСһ㶼ԼԺڿٿѣֻҪӰʳֲٷơ
ȻǲѣҲ޷ӳӹ֣̯Ϲ۲죬ȨٴҲܲ
ǲվϣ˵еԼЧҵĵλˡôø᲻˵ԼôҲϾũѧϻǹڹµ˼ҷũѧҲƴǡԱҪã˭ҷ˭롣
һ˲˵һȡôɹҲ벻Ķ㹤ȨޣȻֽմɣҲӦͨһ˵ų
ǣǡϸ͵Ӧˣˡ
ͶˣĹ٣ܲ˵ϻȻˣҾͺҴк˵Ҳ御˲ȥҲѰ˼ҹѾ֪ũѧʹкҲǵ˹ӦУ±ũѧܴȥ
ֳָָЦӺֺˣۣõˮ©ũѧôټ࣬ν
Ӧ֮֮£ȻվӡҲ֪СƢ˵ɢˣȴҲǸ֮ˣ·ˡָָԶé̫ͤڻʵ۾ڴ˴ֲСͤӾ˼Ҳ֮ЪϢ֮һ֮ܰæСʳΪ죬ǻʼҳаѧԺĳԣũѧֱӸϵ¡һ̹ȻԴ֮ɫ壬Сܶٳ֣˿
п̫ڻʵһӢ书˵ﳤ̾һ
ô˵éͤ˸ĵطãʥӢ̫ڻʵ֮¡ȻΪ֮ŶԣҲɡ죬˼Ԩˣ˼ּЦˣСʧ䣬ٺ١ô˵̫һСս󲻼֮ǰ޹ˡ룬ս֮ϼӢۣϲһڣǽڣٷϾˣҶܰˣȲӺûֻҪ̫ƽǾϲ£Դ̫ĻмƽĶۣϺӣƵʢճ顣ͻʣʰެܳƵϾУƽƽչĽ̫ʤһϣҲۣģׯʤһաûȥũңһվʲôˡСܾõʥϾǲ̫ڱȽϣǧҲܲˡ
ֵģ۾Цûˡ֪ʲôʵʵ˵ò˼ҵȷдӹˡȻ̰۸ܵҲʢṵ̂۸ôܽʢأӺ⻰˵ļ٣Ӵ»Ҳ̰
ҲȻҲȻ֮Уٺ¡ɴ˳һ޳֮ͽԹ֮Щ˲Ÿдж˿顣ʹ죬ȻһҺ޲øҲжȥ
΢΢һЦԶˣչ̸ʳ£̰٣͢ɹ٣ķ񡣡
ԣˣһ͹ˣٺ١ֵۣ±Ƚϼ֣֪Ǹʲô˼ƹҲףɵ£ֻҪʽ⡭
ǺǣǻǲסҰ߻Ц˵˵ȥǮ˭ԲڵòʡǮӺ˼ũ
ô֪û˵⻰ǰû˵࣬ûô治ĻСܿɲ˵
ʵð취ûߣΥϾлֻ࣬ͨũѧҲˣɱϾǹķ롣ѲùũѧȻٸزתȥ
ֲó͢һֱƹ㲻ֵôһ;ͨˣлڹڷﲻ֪Ǹʲô鷳ˣйأ˲пܣҸۼҲͳһ涨ͱרŵļܲţͶһ찡ֵòݰֵʡһʥ϶ˡ֣¾ˣ۵İɡ
ҡͷֹǷǵȥݰʡҲȻͨţ⳯͢־ϡǰ룬ҿ˿ַȥǣͷعũѧϹ򲿷ڲԣͺũѧײһΪعҲ⡣
û취˼һ״ССġǸ취ȴӻγӵĺŴ󻧣ȴʶô˵ƹ¾ˡũѧȻʼѧԺñӣʼṩƷҲΪ
ѣ˭Ҳʳũѧ߲⣬زٻҲͬӺҪɣָָЦũѧӺϣײˣ˿ƹֶԴС
һӲף֪ôʲôط֣Ӵײ˾ܵõӦúҲߡײ˲ұ֤Ͼ׶Σû⡣Уֵͷģô˵˰ûǺ͹أ
ô졣˰ײǹ˼
ϲʼһˣͷͽңƹĶָ˻²˳٣Ͻﱸһ£ҿ˽ֱ࣬Ӧ괺
Ȼ˼ҹ˼Ǿ͵ð̨ϺɸĿ졣滮ڸҪԤ㡣ũѧųֻصȵȡûǷĶ⣬ǰֻҪ̫֣ˬǩ
ȥ˭ҪۼҵصĿԻûУһؼҾ͸ɵЦӱʻ˼˵˵ȥ˵Ǯˡ
˵ӱֱӸ۹ȥˣö˶˵ĵ˭ۼңȥҪɾ͵ˡ
ũѧ˰ֻص²ҹܣɽðҲΪеؾп˽ׯӣ˳㻹ӱθڡʣû£ɽǱߵׯҪũѧͺˡ
ɲǴ͸ۼҵġ˵ǮϴǱߴҲȥû⡣ӱϲ̵ţϵأһɽһ¤Ǳ߻üʮء
㣬üʮСǵˡ
ҲۼҵǣӱϲüЦ۵ع滮ҰͷϵĶۼҵģǰ챨ŵĹ˵Ѿˡ߹⣬᲻ʧ
ɣҶǱߵϤ֪ôߡ˵ͷϲʣʧҲۼҵġͷҶţʲôֻҪͻǻŸ˴˴򽻵ġ
Ƿģһϵе鷳Ҳſʼ¤Ǳͬ޵׶ǧҽȥͬˮѶǧᣬҪûǮҾһϢˡ
һ򣡡ҧгݵѣûŵģٶȵݼȥջʮҡ
ģھͻ̫ˣû뵽ֻҪʮᣬ˵
ޣ
Ÿ̵彲ôˣǷ⽨ᣬծҲôѹծˡ㣬ûʲô˵Ҹɶ
û²㣿ҪôǮȥԼҵǮáȺ˻ֱӴҵĺۣƲƲ죬߬Ķˣͺúˡ
ǰɣҶˡֻˮûָܻԶڲŴ깤򣬰Ԥ⣬磬̫ϣ
޻ô죿С±˵ҲûӦƤòժ֮ǰ˵
ȥһɣҵģԶģãƤĳ£ƴ֣ȻСΪѡ
ҲСЦ޻ֱȥЩڸٿһ۲Эר̹顣
ҪֱҵǮҡɶСȸǱͲô޻ٸһҲ˷ѣ
˷ѣǣ׼޻ԽԽ࣬һԲ˵ڸǣкѡ˹أ۷ԭϰո㣬һһɲƽ
㣬۸ءǮǣҳŪô౾Ǯȥ겻˵ǰ궼԰ôͱԣ
һȥ˲ݵãһĻҲ棿꽿ЦߣϾͷ޻ҳԸưͿҪҵ
Ҫ⣬޻ʣҷ̯⹫ƽҳɱͬƫࡣԶ͵ùˣ˷Ѹ߲˵ڡôң˺ٲð
˻ô졣صͷʵҲأǺǡ
Ҳڲˡ
ǵˣȥתת갤΢Զߡ
Զ
ǧʮء


ڶʮ 
ԽȽϸӣҵ⣬ӦúȥԶͺñʶֵäǰͳѧЦäˣȳӴ̱֫һׯӵׯƣԵԽôԼˣٺͺӣúׯ͵ջ
ĵϲƷԣĿڣѺüʮ꣬˵ϸ˼ȴһҶ֪йоءӱѧõʱԷ˾ѧҹͬʣһׯͬѧ
ǾʹӦɣھӵģۼҵʯҤ˼ҺأҪֲ֡Լҿ߰ٶĶӣỴ̄͢Ҳû󱳾ӲŹ˿ڵطϵСʵ˼ҡ
ҲΪءӱñӵ£ڵط϶Ȼǰµ˲٣Ҳ֧ÿﻰȻ٣ׯӴûũҿиʯҤԵֵ㡣
Ŷǲ˼ó¼ҹȥͶء˲֪Ϊׯ⼸תǳ¼ҹĹͣԼҺׯı㸣ׯˣׯ˸˶֯ȻյػУǰĽѵٲҶཨ֯ûط£Ůɶ㣬ˮͻ¶ˮֲеطˡ
ôһáӱ˵ѧãûˮĻд㡣
˼ȻŪ˾ͺúǮۼҳˡǽʳѧģѧ˼Σ涼ֺеĸоûѧõӣѧУ磬ܺʡ˼ʲôҵѧõĹԣۼҺɲС
ǿɻǮ˼ҸӵܵѧãǸũġӱԸ죬˵װӣҲûָ繱ġ
Ū˰ɣͲԡ繱Ūõ˵ʿءҲܣͷƾٿĿӣʿ顢㡢ŵȵȣϸĽʦָʡԲصĿ̳ܽʲôѧͷˣŪõ㣬Ū˾ˡ
ӱ⻰ЦˣͰ˵İ죬ʿˡ˵꿪ƿƣпĹͷһǰݽܵ׵ҵܲˡ
ٺ˵ҡ˵͵ѧʱ䣬ͺлһٱһȥͷۣͷԷãѧһ˵ϰΣʸҵ֪ʿָ÷첻ѧѧˡ
£ֶ˵ġӱҶ˼˰ѣлأôʱ䲻᣿
ûؾˣжš̩Ӧ΢ĥ¼иָлһֱȥ߽ȥɱެˣҪʧˡެֵǮɱ˲˵ˣӱٴǲӴһ첲ŷѾʼսƺˣǱϸص鱨ެпּܴģڵִǣַң˵άִͬƾˡǣʱƾ¹ȻľӾ͹ެ˺һս꣬ܳڶȻŹʹˮĻᡣ
ȥ̫ս½ӽβԶ̴¹ʿսе˷ѣҲָս֣ҪǿʵսҪϿɲܴģװϲһĵ
ӴľȻɽսԼ˻ķӣЧ⣬ƾǣ£õԶ̴ϵ¹Ȼ֯սԻͣѾոڵĿȨͨϵĲ߽һ֮ңެ˲ϵĽԽԽһʧأެ˾Ψһսƣûͬȥɡ
үӽľѾ˼նѾйԱ֣ڹͲλ˷ѽǣλүھҲƵƵᵽҵ֣ΪսԱ֮һӰսֵĲ߻ıԣһս֣ļˣŲжĹ͡
жˡεʼ򣬡ð찡
˭ƣۼҵĹͣӱʲãҵĹĹûط԰ڣҡӱͬȦȫۣ򼸽ʳ˼óοǾҪ˵С̧ͷ˵ģؼҷˡ
ģͷͲβ͹ˣʯĵطûСǸΪĵʡǰиѴǮ˷ڹ⾵ųư꽱ˣΪʾ۾ļֵڣʱƯ̫λ۾ʧȥƽ⣬һƨ˵øʯˤβ͹ǡټ溮ѵʱиһʣզʯأʴӴ˴Ϊѻ
ӱȻ֪ʣҲǹάĻʹҼ£ڿϹ˵ĶŮ̡
Űи˽ŸŮȹֳ˰εĲɶװӾָ˸ˣ
ӱһȥ̯ڿϼģȥƷѾͷǮˣҶ᲻ģˡָ׸ǴӲԸͷϣͭҿصͷҴ졣
Ů죬εصͷ
޵ĶʰӸŮϽһûˡ
Ů㿻ϳԼأӱЦժ˷쮹ȥҲˣСӡͷҵѾͷ˽Ǯ٣һóȥûʮ²
˼ҳŮҪŮʵϹأϾһɢǮ
˶ʣӱЦŸŮ°󣬡ϴαȥ콻
ŮЦָͷ˻Ρ
ٹ᣿ӱͷһơ˵Ҿ͵İ㣬ûĵķһǧȥżǮȴװ
ۼǮɶϵ͹ܵÿ°˰ΣǶãյõضġ
յġûϵӱ˰˸ǰƼҳң˯á
˵ۼҳƼҳ˶Զ˳ˡȥ겻ﻨ԰ĸˡܳԭ£ȴ˶͸ˣûУʹطܡͶŮڻ԰ɶһᣬ£һͷ˵شӶŮȥŴЬͱŮ˷
˭ҵģۻ԰ǽȥˣġܼ˵ǶߺҹèӣҪЩ嶾ۻˡӱ˻һӣҪǼǮ͸԰ӷȥ
ٺ٣ܡӱһ˵԰ıҾЦ˼ܡǵӱʵдգǧޣøŵοﲻֱӷȥ԰ҹԣӽʼҷ
ǾͶŮȥӱʹšξټҺˣ˵ҪޣһǮֻóơŤŮŵʶջۼ԰ӣ
Ůﵽߣٻҡҡͷ
ˡӱҸŮȥƨ£˵ˣˣʵأ֪ʲô˼
˭ңӱ˵⻰ҸûʮģŮôͻ޳һ
ܼʵģǸׯӵ˵סӱ˰û˭ңǵ˵Ҿܲʸס
˭˭
Ȼۼҡ˵ȥҲǹܼҵݣǮܵǮʹӱ˵ЦӸ·ʱ¡ܳȥҾߣǮ˵Ǯģ˼Ҷ˵͸װˡҾҹܼҪʣֵǮһ𡣡
ȻǮܿڣзҲ˵ùȥϹܼӻøġҪȥ
ӱиѾߴҪ˹ֿϧģŸ˳
Ȼݣ¾ͱˡۼһûԵǮ˵ĵزѾ߸˰ʣָָ£л㡣
Сĵлӱۣճ˵ˡ
ʮ˰ɣӱص˸ӹȥˣ
Ϳˡûҳԣץ͵ۿ
йܼҳۼ˵£зҲʵӱţЦǰ˳ӰԼӹϣ£û㳯ơͿ˼۾˹ȥϸϸԷϸҲһ仰Ƶˡ
ͷ鲻֪ʲô
˵ڼǸѾߡֶһұ۵ģҲԸôˡչҪˡʹֳȥҲû˸ҸɫҲʮңһ֮ˡӱͷ˿ЦҪãö˵ȥúĥĥ
ͷˡ
鷳£һ޳ȥ϶û˹ûõ֡֯ҵһŮˣɸеĹȥùܣɶŮӱ϶˲ӱɫһֲġ
ũѧһ춼ĥ¡ǧ׵ãһ󰡡÷éͤ¿ٵũѧճʱ԰̫󣬻ĵ־СˣȦأũѧн쿴ҵĹͣԶϼһ޹ء
ũѧŰѳаʼعֵ߲ķųȥö˶ȻعǮߵνũѧλרҽ鰴һļǮʣôе档
ͷӣҪķſͿˡ£ȥĶרҡ̯ĳɱĻǸƽ֡ȾӣҲһˡ
šͷȫȥǶɲͺܾˡ
ȫҲȻӵ١ӡӡЩҪҪӦͬ͵һũѧ̫١
ż̤̤ʵʵָڣȥͬʹ˵˵Ҵ⼸Եũѧ¶
ɶ¿ˣ˭ҵң
ȥ֣ũѧʵˣҽͷ갴ס룬ũѧڸǮģҲȥ˭ȥ
㽱ƷҲǸ취Ӳ죬ΪũѧһרҷԻʼҵοƷȥȷӡ˳øȽɶģҲܼũѧεķ
ôģʹⶨ͵ڱüʲôġ˵Цˣ㱨Լʹ춼йְˣҪöǴӳ͢ߣٴڸ⡣
ϡ꿴ˡ뵱ȽһعŴȻûˣʧʲôţҪͳ͢Ĺְҹ㽱״ѫµģûְ֡
ţҺͻ£ƾռЩƺţΣɻʼͳһ䷢˵Ľ״ѫô˵
ؽġУ־ͻ룬мȼũߣӼǣҿ̧Цдˡ֣֡Բˡѫµͼ״׶ˣһдĻ̳壬ϺֽŶӡţʱʱϵֺվͳɡ
ʲô𿴰ᣬɻߣסӣлĹдְ֣ɣ
̫ˣɴʼ˵ƷȻû˵һŭҾһ²˵ң


ڶʮһ ԳΪ
Ƚæǳæʹ洫ϭеͷԣѧࡢټλ⣬ũѧйԱѡŬɼ˳깫ְ䷢״ѫ¡
ѫ¾һӻ𣬳Īġ֡ջǲҵĴ⣬˵ڼγЦһŭ֮⣬͸ĳѫͼɻһӲãѫµˡ
ȽʹܸҲûҾḻⶫľãҪôҾԼ̫ԶֻҪŬ˶л񽱿ܡ治ܲ쵼ʶҺ룬Ƚָ갴»ֵɲųԱмͶƱڲѡ١˫ƱƣͶԼһƱϺ󹫿ƱΪƽƱ֣ල߲ÿƱ𲻱Ҫڶ
Ǹð취ʹͷӦʣǽũѧ˼ѡԻһЩΪҪֿأ
ȻʣɽͲƽĻȥеĲžͶ࣬ЩȴزٵĲſһҲò͸һ뼯ĸоʧȥС˵鹤ΪũѧĹףĵعһЩ֡¾пܱСԱϷ֣ڸŵĹͣ˵ĹԡũѧвŰƽ滮ݣ˸ӵݸʹ죬¾ô滮ȽϺʣÿŶһԼѡ𵽹ĵá
ʹϸһ飬ҡͷ壬֯ƻδͣҲҪһȥδԷڡ
ﰵⲻصϼһ⻰Եɡʹ쵱ʱӦҾͼùһƻڸҶ֯ҵ¢ϣûʽΪũѧһﻹƫԼһִĶ飬ɫŨҵӡ
ΪũѧʽţȻѧͬµͶƱѡ١ãҲûɽ֯ų⡣Ҷƻˣ֯ٷһŶڸҶкôɲ
ʹйϱ粵ûмӦʵȻټжۣͰ˼ȥУҲþ콫ȥù׼
ое㲻ʵҵľ飬ԽйʱԽǿʶĽƱȥҾɣڵ͵Ӳʿıʧˮ׼Ҫ֪Һƻʱϵ壬֯һ׿ĶԲߣİٱ־׼ʱȻǧ֮ȴмܣ̫ɺˣһҲϱ˵飬ȫˬվԱ߷ۣεȥá
ܵϢʥױʼν̷˵ũѧͷڳĹݶѵõĳңҽ״ûؼңڰ˴մ⣬ʮͦغڳͷý춼ֵˡ
ﶼеʧ緹ѻȸ򷹵ļЩ㱣һ׵ͳҷΣιѾһ룬ǰ治֪Ѿ˭ȥˡ
壬ιˡҿǴΣϽӷã壡
ǣŷӦιӿˣҵǸܵѰܺߡˣȴļѾ˴룬Ȼûһ̵ģаÿζǰλϵãڱûԵʱͿʼϴˡ
ȥ£ô鶼֪ôܳȥкһãȻļһӱߣϽ£Сһ𡣡
һмŷӦоζʧжŻ£һһ߳лټˣ˴СһΡ
ϽˮȥָӴˮ͹࣬¡ܺ鶼ûһҲŷģָû£Ǯˣ
ǣǣæӦСѯʣ²Ӱǰ̰ɣ
ǰ̣ͷгôĻеͿӵǰ̻ǳӰɡ
ׯصСӣ󶫼ҾӪҵ﹤ҲϦ˸ũѧĲʹũѧȻûд¥걨񣬽ճǰĶϣСѾܾˣ
Ϊɶũѧ˼ҷׯȲˣһ¸øǼкñͷȥҪǰкһѧԺи׼ûͳӆ£ΰһһšÿ˺ɽˮ
ǧߣ⻰е޵˼Ǯа׸ɶɣ
˵ֲһ͵Цĳһһɽˮȥ˭Ϊֲȫȡʸ񣡡
밡ڸǰ߶쳤ũѧǲǵ߶һٷ
˵˭߶˭ƾ⻰ȥˡһܺ߶÷վǰպãټξȼʱȳķУٺ٣Լ
ȥɥĲ̣Ա˵ߡ˼һʼ˰ţܲû취ũѧٰ죬ǻվɡ
лټ࣡һĶ£쿪ۣǸƹ׵ˡȻֱָģģ¾ũѧˣǮɽߣ
ţҲԳˣӲСܡǰ淿ʹ챳Ӱ»ǲģƽʱ¶ˡ񣬺۲ͬˣԴȥײ¼ûǰޣڴᡣ
ᣬ˵ǰģලƱѡʵ۴ﶼŵùũѧĸѡִײ˹Ŀĳ֮һƷ⣬ҶĹɾͻǿ϶ġ֯΢˵鷳ڸɺ͹ܼ֮ҡڸٵ룬ûԼƱģ֮ǰйڶѡͶһˣٽߵĵƱ϶࣬ȴȫƱɵúܣ˴ƽ֡
̫ð찡ڸռƣҪҪͶƱ϶ǹӮڼƻ©û뵽ôɺϵ鷢ӦͶƱΪ˫ҲũѧʹһͲӦ
һȥ涨ᡣ²ƫҲƣκһίû飬ֱӾ⡣
һԸ飬˲ıϣף󽱵ļʲˡֵķ˴ȤЧػֳա﷽ԣһСҳѧϰǵԣôһ䡣ǡͬ⡯˼¡ѧ˼Ϊô
ͬ
´ݰԹȻá桰ͬ⡱ˡ䣬ڸŭĿӡС
ͷʹȥɣɼ£ɷ١ãȻҪ˼ʮײѻؼ飬һؼңϾͱס
ôϰߣһʧˡûɿ˴Ǹ¡ˣó˵ȥ
һСպøˣл˵
ȥ˵ָָȾͷֱ̨ӵլ˲á
ǡͷӦһβҹȥ
Σָָô£˳һ˶棬ʲô£Ϊѻȸ˵˵ܲⲻ
ӲΥ˵ĺ⣬Ǯܼǣĺ߱Ǻõġ˸ʲ˵ǣȻѾΪˣ͸ɷ䵽ܼ޸˼ӵĸ֡
ŶҵͷӦˡͨҲãһӾͼ˺˼̤̤ʵʵĹӣҵĹأױ㲻òģ϶÷⣬û˸С㡣˵Ǹˣô̧ͷͷģҲе飬ܸ޵÷⣬Ҳ御ˡǸӣ޳ȥʵظĸģ˼Ҳˣ٣ȥ˲ٳּҵ̫Ҳá⼸ѧѧ˵ӣܸģѾ裬ԼʲôҪ;ᡣʱ򲻿ڣ޳ȥˡ
лү䡣лȴû£˳Զһ󣬡˽꣬ûϾȽֻ»ôʱա
ϣŶҲЦˡ˵˸˵ޣ˹ŮûԼĹҲΪԭ֣˳ˣٺ١
Ӷʺү¡תһ
ʣʡӹѾߵݹ˲˾ĭӣûڼңʵģҪģðģ۸ɾš
һ޳ȥͲ˰ɣСĵѾ߷ڸǰĲ룬˿ˮ͵͵ۡ
ǣ޳Ůóˮ˵˾Цˡ˵ЦˣҡͷʵͲˣһöˡ
лүǷǷӣӲŽû£޵ôһؼš˾ģŬʵӾ֪޴أǼϣ
⻰ʵñȽأһֶѣ˭һͷɻû̫ף˭һɣһˡ
һŵñȽϿҡͷҡñᶨ࣬ڷȴҲЩ˵Ǻ˼ҶȻ٣ɲ֪˼ӭȢ֯ŮأӭȢϲе֮Ů
һ¸סˣ۾ɨɨѾͷ˳ƽʱһ仰Ҷ˵ôͻȻõרŶҳءһʱƿеջ𣬡ˣǰɣͬĻҷ˵ͳ㡣
ūˡϵôӦ򾲵÷˵Ҵ󷽵ط²񣬡ǰĺáүӰѾ߼޳ȥǴڷҲǰֻġ
϶ģ޺޳һۣȻִỨļ⡰⡱һ£ԣȵȣ롣
ŮӼһͷȴ£ӳĳ̤̤ʵʵӱҸ£ôһӻѻ޳ȥ˵ԲԵз˵ίֲøոմʵô꣬Լ쵼үȻˣվ˵Ͽ⡣Ѷȣ˵ͷͷ˶ʮһͶޱ˴Ρ˻û޾ѧѣֶţҪΪôھҡοûв͸ǽ֪Ĳ٣ݼ޳ȥȷǸ˼Сڳơ
ȥûкʵĽ취Ȼвͨʵʵ˵ĺáǸʲôʵ˵ͼĳԶѲá
лүŤĨ˰ᣬҪݣҸϽסǺˣϴһЩֻҶ˵תǮܼһһм˼ҵ⣬һҪΪǰң˼˵ٿ˼ԸԸ⡣
ǵ˵˵Ļһ˼ҲԸͨأ˵ͷˣǹˣʮһ͵ϹʡйֵһʡصĶȢǵõ֮ͨ顣ҪǲҴԽҪɫйǿȢˡ̾˿Ȼƭ飬ǸҪ׼
ͷ·ж˸ص࣬ӯӯһ񣬡ԷΪѣǧҪǿӳźˡһȫɺү
ЦĿʹȥǸ¡ˣǮΪȥɡ


ڶʮ ɺϣ
ɺϾеżȻ¼¼һּɡؼһɡ֣ϡǻҪҪϡü֮Уֳ֮⡣ϡӱ£䡰ɡ
֯ȽѡɵƱ൱ɣʹҶԸͷϼӾɼìܣŹƽԭ򣬽ƽֵ˾ʱȥٲȽĹ
˵֮⣬ȴҲ³˫ڱ˹ͬĿĵͬʱȴŲͬۺεغδѹԷһͷû֯ˮľȷӢ䡣֮ΪѧԺ쵼ͬ¼乫ƽһ棬ܵѧ;زۣ۹ڸũѧԸ⿴鷢
а취ЦŰڰ֣ûҵǣȡµ̴һǰ򿪣ѫΡ
ƴСƲӲӵֱ۾ֵǮӡһѹָ֣ϱ𲻳ʣǺеҧȥѽզˣ
ֽģӣвסһ칷¶ѫ¡㿴·ôͼһ
ɶ̫СŪǰģôСҲֵǮ꣬ǻʼҶƵĶֹտ˵Ҵ˼ֵ쾡£ܽԼڽһһС֡ĻǺݿۿϼҧǰ滹һָյĽ練ãһԸ˵ͭҫذˣϾҲս˾ԱļƣǲǷȱ͸ˡ
öѣܵһˣŪɴ𷴵á˵ũѧô죬ϸʲô¸ѫ´ժù˿øɾһװáҲȣξٲġ
ξҲŪʣ˵Ϳˡͷ۹ͶģҪøؽƴ򷢾̫㡣޷޵̫ϷСǰ߽ʿըӪźڡ
ȻбġһۣЦ㵱˶аѫ׿Ĳʸи涫ܹˣҼƻ趼ȥۡ
ٺ١˵ġզ֪Ҳ帮֪϶ϲܳȥֲ˼״أ
ⲻС΢Цܾũѧ׼׼Ҿ͹ȥ
֯׼˭ͽǰ׼ãΪŪüɹ
ŤӼȡľеݸң
Ǹѫ£Сɫ͸ղżͬͼȴ޻룬мǸ֯ӣΧԼɣҶ״·Χƣ˵ĻҵĴ̫Զˣһ㶼Ǯһ
ԡͷֻ֯ȫ㣬ѫũѧʱˡǲǷϵǾóõѫ¾͵Ӧĳɾ֤ԼȷеʲõıǮѡƱֽʲôͣ
ҲҪһ̽źӵĵطƤ¶һ˷ѵģȥɱӸΡ
ٶҵħצãʡǰߺʡ
СˣûƲźҡҡͷͺúˣۣʽֿˣһǲǴ㽫֯ƴũѧƿڸҪǿһѫ£滳ѡƱﶯֽźøԴĽڡ
ܵġԴЦã˵Щٶ֣ƫƫ£Ǹҷżȸӡ󣬼Ȼѫµģһ˵ũѧˣ֯ﶼԼũѧһͷýũѧȷչ˵˳ƺũѧ룬ǹ䡣
֮ʱҵù֮աʳ˼ҹҲܣʱݣɵøַ̧Űһ¿ˣڷԲףնɱллˡ
˵ÿġЦ¿ˡ
˭ԴһΣڸҳ
ڸ˲ž໥ƴҲضռĺôѧͰѴ°ˡżҲƽޣ˭ҲԸѧҴˣСмҽܿѧֺãڸĿУľ˵ĶϲôĻҪҪȥ߶ѣ˵Цִ󡣡˵û
˵żƾԼ·ôҶûͼ˵仰û˵ɰøıһû٣Ϊ쵼õƶˣżҲ޼伸Ρϰһǳ⣺ݺˡ
㰡֧Ӱ뿿һʲô˶ǣȴǺˡΨһĺôش־
Ҳŵ㣬֮ʲô£޴־ܱ׳־ļһþЩʼǮҼѵ˺Ӧ˵һʼвţȻ볯Ա˹вҥҲ͹ȥˡ˴ţñ֪ػ׳־ֲŰͳɶɨɶͳɨСһʧ֣촦ġN嶼Уо͵Ϊԭ㷽ԲﻭȦģˬˡ
Ϊ¾;Уֱӵ㣬ɱ˹ˣɶʮһЩаʹ죬үүǻͷϸĪٵļѵֵഫ
ȨҪ˼ҾʵϣʵδǺˣֵ߼϶ҵܽᣬܲȫ棬ۡ
Ǯܼȴ۵˼ȻϴȻҪ˼˵ǸⲻǮҵѪͳᱻɡ
Ҳ֪ô׵ĺȻôҲ𾪣߻ᷢ쮣Ƣпȥ֣̫˼ˡ
Զ㣬һԶûˡһϹܼңֻܱʾͬӵ⡣֣ô˵ҲǸһֲ֮ĴиԶݼ޸һҲˡ˵ҲöģϹܼұϿԿҪݣͷשҲпܡ
үǮɥھϺٰһֲĹŮ޳ȥ۴󷽵㣬ͳȥ˼ҲҪ
Ҳǡҵͷ죬ͬ⡣۲ƭзҼˣǰ⣬˼ҴֵûСؼСһӶͶˡ
ҪǮ˹ͺСôװ˵ааŲΪ˼зã˵ͷ˼ҾͰˡ
ⲻðɡҴ°ͣеò׼ⶫе㲻˵ȢȥзҲԲκεظˣ֮߳һôһǮ½ˣһˡоֱˣˣ˵С˼ҡ
Ҫʱƣⶼ˺ЩӲ˵˼ң۸ˡǸͷĴ󻧣˵ۼһҲΪŮˡǮܼò⣬ҪͺȻԶɥТδ
еȱ£鷳ϵһΣ⻰˵ڣùܼͬͨȥŮТöӣ
زͬ۹ҲһҪظТܼȻһֲʼТڳ̣ظꣿ
ҲЦˣТ꣬Ůôġ£ΪʹһꡣŶ꣬Ҳȣ׵ֲƶСͲϱǵùڴϡ
ԣܼ˫۷Ź⣬һ͸һ꣡ɰϺɢˣԸŮ˭ף͡ӭ˷һָú졣
Ǯֻң˷ǮܼҳԼָ㡣ȳҹһŤͷԹܼҵǮַԸ
ԸɶǮܼһȻһţ˺˷ĸʹãְ˳֡
ûһöһҡͷ̾ˡӱԹһ٣Ūû鷳ȥϵѾͷ޺˼ҾͲ̫ס
ҵģﻹΪáӱ˶ʱԹ䣬һĵӡûСΪˣһʱҲ޲ȥġ
ٺ١ӱգˣڴǰᣬҲۼ֧ţضӡ
ܵӣѾͷû˵˼ӱָָԺӵķ򣬡ϻϲѾ߸ӣųȥһ˸һ
١룬ҲʮˣСԺǮоģǸӣ˶ɫļѾһʱЩͣһ˵ҪʹĶȥŮҪʹľͲϵˡ
໥ѧϰȡ̣Ҫ鹤ʱ֯ǰ˵Ļ˼ǵ糿佱ʱ˵ӣ䳣󣬳ñίһ磬һãҷǴͳȥɡ
һ죬ũѧԡںƵĻʶ֮Сڹڳϵ׺лҪɫö࣬һһһǻһ֣Цݣ羫ܴǡôվڸǰ˸вѹվԶ˸в룬߹ʧţԽʧͰʼҶһ޶ķǷʷӵĥôãȻоԼںѱ˴򽻵ĸܣͦˣϲֻᣬҲԴ
Цˡӱǰ˻Σҡѯʵʲô£˵Ҳֻᡣ
ٺ١ӱ˽ǰ´Ц㡣
ǾЦӱһ£šߡ
һѳס°ڷźãɶûء˵ﻰũѧıΪգӱҪﵽǸ磬Բʲôȥˣɷŵǰô˳ۣ˵ĶȫáˣƽʱҲû̫⣬ɽڲͬԻ㿴
ŮģӱšüתӳϴҺ治ĵŮ˱ȡ
ûȣӰסЦǰӣÿ˶ӣϲҸǰģһ㣬ܰҰϴǸˡ
˵ġӱ˼سѣҪҲ˵ôĻȱǮĶʮǮȱ¡˵ۼǮȥԣʱ򶼵˼˼ʮͷ׳ţء
ţҾ˵˵ͰüˣҲż˦첲ȵػ£ϰñϵĶˣ˵ɷ졣
ɷЪϢù˽ꡣӱвסʲôʱܸԼҵɣ޽أüĿԺǽٷ
Ժǽ̫ƽʢģׯդ밫ǽݶߣ
һԼׯ˲Ǹܱȵģ˵ԺǽѼҲû͵ȥǰŪׯϼȮŵýԺǽݸߣӼﻤԺȥŷġӱ̫Ѩǲ̫ġ
ͶˣȺھƴַʱᾪϲһϵļӪҵϺĿѧַʲô֮ĶظУһżһش¼͵ˡ
Ū̫ӣúʹˣզ޻զޡ


ڶʮ Ʋ
պũѧԾƸܻʼķΧУܴᵽȵϢܲͷܺǰ̵Ľйءٽٳ߸ͷһףԸÿ˶ȡý˵ĳɼԸѫٴιũѧߣֻҪԸŬ
¾˼ܽԷܴһɿԣͬʱʿԽǸλʿԽ֣ЧҲԽԣ˵ǻģ߻ýǿʱ򣬻ѧӦܻǿһЩ
ũѧ֯Ļʱ̣ʳõĴһӶִȺ׷һٷĹγһ塣峿ʹ췢ԼǵһũѧĹԱʱΪ˲ѫһũѧҹʱ緹ʳͣʱСʱʳõĹԱ۴㽫ȷ͵λʱҷģСʱ˽εȷƳйأѵйôͳˣ
һĸоһæµӰļͻȻֳ⣬ԭʹҲǸɢļһǸ˲ķ֣ũѧŹٲߵˣǾɡû⣬˵ȥν־ͳɡ
˲վ̨ϸое£ͻȻ˸ֵ뷨ҪũѧطΧƹ㵽ȫĻЧʣȼ綯ӿڰķһ˹̹ѧҲһ˵ǰǧ˰ͽ빲ˡҧ촽ֹԼΡȥһΪ˹
ʹ쾹ȻҲڹʱ磬վڶ̨ϣӿЦԼͬҡҡͷﶼףôȥǰ취ͽͬòѧĻúõûĿҲС
֪ȥ׳رҲΪ쵼ļ仰˴ػԣǶԵģҲеڿȡ
δĳ棬ũѧһģһƬáǰȥͷʵĵ½ڱСϵĿ첻һϵ磬㲻ۣҲܲˣΪĻʧȥǾʵ䷴ˡ
˵ʹׯؾ˵ֻΪ仰Եũѧ¼ˣЧӦڵһλũѧּ䡣
ıǺ£ʹ˼ףǻ˵еƮûôɻ䣬˵˵õ治ճУʿܶг۲ܳԶҪѧ¹ͬաˮѹǿֻҪɽõȻаյġ
Ŀãʹͷټ˵ǡָָָָԼӡ
ڵ͵ͶоΨһźһܱѣҲµġ
ŵɣѾ̫ˣϻഺڣҲżΪʶŷ⣬޼﷢ǸŴǺ£ο
仯Сرǰɰũѧıְֳ̬ȣҪ̾Լոյĳɾ͡
ȡ˿ϣͳ̱ˡһ壬ʱֱȤȻѧʽִ˲ƣҪȻҪȷǲѾʧȥֿżǺɱġ
ˡӺ˿ٴƮҪˡ
ǡϵ˿һ͸ˣٸǻҾ͵д̡
ֵϣ˫ɬĲϸǴأһ羡дˣû˵дεֵġ
Ӳɣ귭˿ϣҾͷһ
ŰءԳЦһֱ۽ȦססЪᡣ֪ʲô£仰û˵ˡǰСһ⡣
û⣬״̬£ҲҪ§꣬ȭʾ޵ĶͷŶˡʲô飿
أЦŲһ¾Ϊոյ飬쳤˲ͳꡣ룬ǵµţûͲӦô
£һ첲ȵľͱˡˮʵûͷβˣȴȥм˵
СĻز˼ҡձۡϣһΣȥ
ˣһȻѣˣ»û˵¹ࡣҲҪ
ɾǴޣϱҡӶ÷붯˵
ٺ٣棬Ц£ڵزͻȥˡ
ǿɿϣǹءǼ˴ҶѾԳãҲһηһ¶ˮˣǲǸһ£ָָǰĲ롣
˵ء˲ι˼ڣקܣզָָǮ㻨ˣ
ûǮءЦųظϴ£ϵ
֪Ҳ˵¡ղϸһǱôˣϰѹôЩڸϳʲôˣ
ڸû£ެǱ˱ʡֹʾҸ𣬡ެѾƻ¶ˮǰ˰աܱ֤·ɴ³ѾֹˡҲŽӵϢֻۣܰۿۡ
ôô˵㡣˵⽣һ£ˣָɽϵ¤ֱṩʽ֧֣ʵ
Ҫ㣬ܹ仰û˵͸ϡɬҼ¡ջء˺Ȼתӡ
㲻ҷܼ䡣ެѹˣ¶ˮóɻɡ
⵽ġǱߵȷҪһӡǻ¶ˮֽŶƣЩĶ񡭡˷ۡȱʳ˼ǱѾμҳйأѾֹɱˣ¶ûն졣
˼ֲǹӣ㲻еҲΪΪֻ˽˵˽ߵɣ
ͨؽҪĻ٣ҲȲǰʣһ˱ٶֲʡ
ϣƲƲ˱ӵϣ⼸ڸû˼ެǮƣ⻨¶ˮҶܴԼ棬Ӱ˵ݳƷڰ˰˵
Ҳô࣬귭ĿѯެһҲɹۣҳٻ¹ȻһԪͱެƽˡϸرެϱ߳ѩɽϿڹӺӹռҵһ
ãİӷλϴԼжϳެ˳ˣҲ֪զɽȥġ
˵Ͽڣ̫ɽҲ̫ڰ֣йȥˣЩס˵϶ңһһģެ˵սܵ֡
Ŷǵط˹ƲУɲެ̴ǵطҲףʷʦİȥü顭
˵ʹ߹һԶ򲻴кʲôϵ¶ˮҲ𷢳Ǳ߲·ǮȻҪ׵Ķ࣬ڸһֱûڽϵެ˿ӡ
û֪ʶɣù˵⻰Ҳ±Ц˭˵þֻкУһۡ˰ѣǱȲżƷҲʱأ̸ʱ͸ϣż̸Ҫۡ
Ҳûôסҡҡͷ˼ҾձȥҲ޿κΡھǽެڶȱʳʳʲô֧òʵôҵ֣
⻰ҳһ˼˵ף˵ҾȥŸͨ
ǺǡЦ֪òܻȻ˼ެѾֹɱˣҲաȱʳôճӦòߡ˼ڶֳʤʮǸ֪ôַͻ˲ӡĳգգۣһܲĿǷͲˣٷһԵǿƹ㣬ûճɣٴĹҲ÷ֱ
ŶҳţȲ˵벻ɣ뷨͹ȱµġ
򣬡ЦŶ㿪˱³˸ެͼ̯ǰ潫ެҪũﰴϸµر־ެͨ̾Ϳʼ滮㿴ެǱҲȫкЩطֲӡΪˡ
ʲô㣿ƻɹϣãȻôֲ׵Ķˡ
𼱣¹شҲģ뷨;ռⷽϡũѧټ࣬˽Ҷе˵ͼ¶ˮġڸѾ˹ȥͨˣެڵĵһгԿǡ
һҲմ˹⡣⻰ȷģʶȼǱҪкͬ겻ɺͬϵҾͿԤ𡣡
ͬϵȻպͬ죬νתת󣬹ؼǽٲȥ˾ڼ￪꾫
ãû֧Ǵ¸ϻʱӱˣ꣬ġϵϢӱܲˬĳΪԹ󣬶Ѿϰˣһһԣ϶ࡣ
Ȼ׼֧ĵܶص飬˶ŮϴؿյʵڸǱǮۼ
кͬȻۼҵءŶۺͳ¼ҵġӱҪǮǰͻ֢ӱر顣
ǮۼҡӱָΪѣе᲻á
СĺϾùϵӱı̫˼ˣЦզզմ˵ʱûٵȼꡣ
ͺ˵һެż͡¹ȻɵոʧأƵ۹ĻʵսڼެڶʹѾﳤݿɿϢʹв֮ͬϴެɳȴެš
ެìڼӾ磬ǰսެݱ䣬͸̸ˣ̸һһŲҲ鷳һμ޵⽻飬ҪѸе¹Ȼ̸ǰҪѡެ̸ܱ֤нЧЧެڷչɾ̸нֱӰ쵽Ƶ۹̫ˣ⽻ⶫ̫࣬ǴʤҲôɣﶼͷ۸ôӦԵʱ帮¸ҵվӧ߻̸
˭û뵽ϻͷҲû뵽õػ˵˱Ƹ۵ľġ
Ӳùϴϴ˵ϴε¼ҲʧɱϾһɸҪʵࡣˣ첻ãǾ͡
෽ô¹ȻòԿެļ±ֹڲ䣻չ˾棬ٽǵԸҪչ˵ҪĲõʥʧôӵĺ̸ʷΪ࣬ɲοģʽûУܱ


ڶʮ ֲ
ԭͺͺެص򻷾ϴ󣬲ֲͬͬͬɫڳ̴·Ϊ࣬ڴԼµʮ¶С
һϰҪڽϵгʱĶ׵оܹӽҲܱ֤ެȫɻɻ²Ҳнϴ졣ެڶ쳣ǴĶ䣬سΪʥ󡯣ʲôطʲôƷԾãǹٷ뻻ܻģެﲻôߵļȨȡ
Ĺ˼ڴϴﵽһµľ磬󻷾Ϊ㡣
Ͷˡûоɥתϰļ¼֪ˡۡЦҸɡ
ެ·Ϊ࣬Ϊռĳɣй̶ϢũΪĴǿһ㣬нӽһŹúѧߣҽɮ¶ѧ߷ΧڵصλԺգĳЩڲ֮ϣ
ۡеһ־ǳެϲһũһλְԱ֣֮Ͷս˿ǰΣڽϣΪȼü֮òڸ̶ȣԸ߼۲ɹһЩʳֲϵĿ
ֻǸӡżѾ˲ʮ⣬Ը߼ġ©ʲôֽۡһ飬뽣ڵެ˾ũΪҳϵҲƵ
Ժϰأ˼ˣǸᣬǧѷĻᡣҵ˼ͬެڵص˱ȣǲϰ߸ǣ
һۣĬЦſȣǲǸʺϵˣ
ȥһѣ˵£ٴ
ʲô긩£ǲǴʹˣ
û˻ִ򿪣ڴഺڣٿݹҶ˲¡Ų˵£˵Ҫʱ䣬ڸɵҲС
͵Ц˵£Ѿ˵˰ڱġָָϵۡһʽݣҲҼ̽֡ͬĻ칬ҲۡȻ͵ô
Ҳͣ⻰Ȥ֪κMMǸʲôģʽҪһķҲ͵
˵꿨ϣҧ˿ڣζ
ɶζ
̵ġº࣬˵˻͵
еƣܺʳйϵ˵ƳϱȽ̲һ㣬ǰ治٣ͺͽ಻ˮһ
ϵɸ죬ׯӶˮĵֿߣʯɳĵػοѾڳִðѲһȦׯ˵أҪ΢ɢһ⣬ûʲô¡
£Ȳ׼Ů̹һ£ӱæس˽ţǱˡ
͡ˣûףſһ󣬡ɶˣ
ˡӱһѽϵĶŮһߣǰͣƫƫվء
һµӿ޼Ҹʲô㣬˵ö¹׼ԤᶼûҸİãˣ
˵ͷһٶʮˡӱҽЬŮϽȥȰǮ˵룬Һͷ
ɶ㡣һѸŮסȥôˣסдģǮҲл
ô죿ӱôһ˵ҲЬվ˸СѾȥҹܼҴۿⲻǲУվﲻǰ취
վţ컹û꣬ˣûӱ¡ã춯æܹûյ֣վҸǰǻ죡ǰסŮͣû˻Ӹܳȥʱ⣬ͷֶɶ£¸һׯȾߣսҵģĪĹֲԿƣٸֳֻܷ˵
ŮҵĻִУͳô˵ϣû졣һӻĺ᷿ûҷԸȣ
ȥԸѾ߸ľѶͽйܼҴȥׯաϽׯˣŮ˼ҶϴѣҪס£лͷô
ͷӱͷԣ˼εͷУＸϷʦܻᡣ
ʦһġٶʮһ塣ҤһȺ˶ȰõׯȺ˸Ҥȥķ֪ʶе㣬Ͼ߲ĸԴȵЧֹ档һκӣͷҸһһѣ񡣡ë꣬׼ʯˮϴ
ӱ䣬ŮģŮģƲ
ŶΪѵش֣ûˣ
ӿܻᡭӱ˵ò˼θԺŵָָһȥаɣ
Ǳ˵㡣һͷġȫһᡣҰ°ͣҽϡģˢڡϽҤҳȥ
ԺУ᷿ų￴˿ѵϿ޵ó飬
ϽĨ˰ѣ׸ҹŮ־Сָͷӡ
֯Ǳ߻м䱸õĴ󳧷ȥǰԺЩʰɾˮЩף߷ɺ͹ȥޱ鳯ԸʱżϾ治ٸףνͬΣϵ̫ߣܸᡣͣҵ죬УҼЩ׽˵ҲɡҲ㣬˵һ仰ͳһˣˮͲҲˡ
ô˸սֵң˵ͷŤˣм仹ͷΡ
ҤСҤ涥£һʰרŹ귢ľҤšȻ˲ýӴʮѺ˵ôͣǱδ󺺣һСѣͷİģõæһͳҤϹȥ
ôôСģһȺŮ˲ٺӣеĿȥСɰϡݣһܸûܡ
ʹˣǸġδ޼Ϊ˱Ǯӳ·϶ûҪôС»ˡǮܼԶźһϵȺûˣׯţһޣôһȣоͺһ
Ǳǿ˶١Ժֳָѹֶϲõ뵱ʢѹʱУЩ˸˵ģܻңֻҪҲܱ֤°뱲ӰꡣԤ˰ɣ
ϡģˣ˵·ϸϵýһ·Բ˶ٶǮָָ˷죬¬Ҳ˷˿ģȻеû³Ҳسš˴޼ҵĻۼҺÿȻʰͣүͷ
Ŷͷҽ˽£ԶǸӴʲôأ
˵үȹסܼ˵ܵ£ˣ
ʲôˣøɶɶͷˡǰɰܼʱ£޹ء
˵ǰ꣬ôˣܼɻشңóܹҵĽ
ǰꣿͷǰҾȹˣһ㲻̫ˡȽϳȻȥʤ̭Ľ
ǹȥӢβ˳κ𣿡ܼһѣĵң룬ú롣
Ŷһţ˼˸ٴͻ߶Уֲ˭˭ˡǾҾȵˣٺ١
ܼҲ¶ĵЦݣүЪţϺҤǱȥ
һȥЩµһԼල˼ԺϣϹܼһͬתȥ
һĸţһȷܻ㡣Ҥ߿ˮҽһԹϡʯˮҺ͹ܼҽҾֵͷȥæǼϲüЦ۵ع
ǴüĿţһ̴翴Ÿɾ䣬һ࣬ƵޣŪһҪҾȻҶæҽϡΣҵԤ˼̳ƣɾ鲼۵ҷ켸ͷϳ䵱֣ʾ̺ͱеķ߲衣ǮһλһԤ˰ƥӡҲôԼѾͱҪˣֱӻյȫһ
Ŷۣ֪Ǹʲô˵Ǯжͣһ·Ҳ̫⡣˵ġ
˵ţ¬ŽˣԶԶվ˳ҿͷվʵЦҲ֣˷ӲǸ𾴵ְҵҲ֪Լ£ƽŤӶΪ벻ȻЦôʵȷס
Ťͷкһ¬ָָˣѧ֡
¬ãȻֳҹ֣ѧ
ѣ
ѣүô˵¬޴س߿˿ѹ⣿
µģ
ǣǣ¬˼سλŹӣλ࣬үǸе㶪ˣ˼ȻҲͲƴˡ
ЦһȻ굶ĸ©˷磿ɶûֻѹˮȥ·ⲻҪˡ
ͷӶꣿ¬еΪѣ˵ҲҪԴ͸ɶˡɱؾµôȥµôָָүģ׳ʵûģ·΢˲Ծ͵ˣ֤û⡣
ȱ°ɡֱ𣬾˵ָָƾ⻰͵ùˮ£ˡ
˵ţöƤ񣬿жף˷ҲҪ˷ӵְҵ淶΢Ծ͵˵ֶΣһ˾ûݾ򡣿룬׾ԼпܴϣҲְҵҪ͹ܼҶһۣǮ޵ֻҧҪҷԸ־룬ȥˡ
һĸѹָָһԤĸɾѣ˾˴֯ȥҽ֣ҽۣµæһ졣
·ڣõģүġҽһ˿ҵ¬ָָ֣Źҵʯˮһ裬ͷݸųϽȣһΣȻľͰһ㣬漸ٽ
ģ¬ҽԹ
ģҪģ
Ť͵ЦֻĹܼҳ֯ȥ
ײҽܼЦᵹҽҧýʵһȥͺưҲ˼ЩСӲ
¤ϵҲģµԽǴˣΧ¤һǳһţߵüѡ
СġϹܼߺȺ漸Ժҷסһӣ¬ֵܾ͸ģϴ¤ˣ϶ܾǡһɱš
ǰ˵Ҳˣڸ˼и±⻰˵ܼ˵ǰοԼһ۾;ûţͶһľͷֲûԱ𣬾ͺһľͷЩ˸һСޱ飬޲֣ĴһϡӱͶŮǶԵģͲӦÿ龰ѾͷˣǰȺһٲˡ


ڶʮ ̿ͣ
ûһģһˣӳһͱָƽȡ⻰˵еȴҲʵķӦȻ֮䡢Ⱥ֮ԸĵӡʳţҲһǿȽʳȴݻȨ
Ȼ˾ͺ޳ܵöˣһޣһ߸޲飬ͺԼѾ뼹ŵķ룬ڴĸһЩǰݹϵָɵ¡ǣȽʳʹݻȨʥˣżάԶȴͳоָǿ鷸ŲһǺ¡£ҹ͵͵ĸɾͶˣҲ˳ܹ֮ǿȶԷһܹ֮񣬷ܹö꣬ҲǱ
ôһξͺö࣬˳־شɱķҳΪʱҹ˾ʱҲԼΪʲôôɣΪлԽȻϸϸƣȽԼ˼봿Ȼ׷ԴԼʶ׿ˮȲʵʵ뷨˳ֿտԺ֡š
˳Żչ룬Ϊʲôţôȱ˻øãźʵȥĴ𰸳ˣȽʳݻȨʱͨһǸԼǸɵĶΣ˯һͺˣǼңϲڱǰԼ˾ӵļһһʱԽԼķʶض㣬ԭǸޣ
ȻżҲֵٺһЦȻұޡ
Ȼڵһ֣ΪǸʵˡȻżҲзĳ嶯һ˯ԭԼȻԵõ죬Դ޵ĵ⡣
ںҡΪЩʧĿȺҴȻسũ١죿æ죬һƣһҪԴĿ⣬ӡ
ҡҡͷĿȻûǰôͣԵɬ
޾ͺޣִ򲻹ңҲ¡޳ܵزԴ˻ٺЦ˼ѧϰļơ
ĺüȻŬѹԼǺճԼ
ʱҶôЩϽΪۼĺϸԱ߹һʣ£վžͱȥˡ
롭ûµİʣŹǡ
ôˣ޳ܵص룬Ϊ
ˡŮˣ²ļǧ·е϶ͨ쳯ǵ·ϣпڷԣпڷԣǱŮΨһġ˵еʣ촽˵ȥ
ɸɾǺܺ𣿡˰֣ͷҪʲôãøɶɶȥſʼ滹æء
ûˮңԣͬ
ָңӲС⻰ͷҶ佱Ҽʮһյɢͷ仯ˡ
ʻͷӵʱʱҲûԴ
ŶʱˡʵȼǸŮϻȮҧˣϽҽΣǷˣҿҪǴͷģҪֲ֪ϸпܸҲȥָָʣ£㵱ˣ˵ĻҲø˵
ί˰ϣ͸ͷǮ
ͷΪǺãȻҪΪ롣սҹģ֪ʱǸʲôҵģ̤ģȥʲôˡЦЦָָͷ˵ʱͷû顢ʭӣ
ָ֪ʲôΪͨ죬У
ʲôҲ֪ˡûʲôö˵ģҲҵʭʱûߣԴҶû£룬ǶѪвϺڣ֪ɣȥմвѪٿеϣȾôõģ󲿷־ôġʱºĸ󼸰ˣׯӶ˳¡̧ͷӱվҸǰ˫ۣЦʲô飬ŵعû
ˣȥšӱˡ
ײ
ͷǲ֪ǲ֪ʲô
ǣǣ⻰ҰҸǰ֪»һԼţȥ˵Ҳûá³˭ҲȥԵĺȵĲ̣дסʱ䳤Ҳͺˡ
һˡ
ͷ˵ϵˣǲᣬһʱһ뷨սлǧǧģǿˣ˵ûбȻȥҪˡûͷûжӰ졣˵վڴȥȥֽЩɲϰûУ
ˣ֯üֻܻׯ֧
У죬ڷ絲㹻ˡЩҪʳܶ࣬һӣٴˮ㰤֪еĸϽ룬ҽΣܰӣҵǰ㽻ȶϲٸ͵òˡʱһҲˡȡãܼһǱߣ
ڡ˰ɡҺ棬СʵЩûйǮʲôݣ
Ȼʣ㹤ǮڵĹˮˡַ˴һѣúʷҪ˱
ʣ
ӷ˲ҪǮǧʮԴãʲôл̯ȥöǶ٣Ǿˣɲ۱ںڸѧϰ˼ô涼ϸҪԼССûɸ⻯ݣȶ÷˱ϡŶˣǼ£ĵˣҪǸľͺͰټáԴŤͷЦЦǱ߻һ
˷ŮѾȥˡţƿճ۷Ըס
ũԺ֧˴éӣڴСϡŵʳΣϡкΣЩ˳ڵòηֵĻᣬȱֿһðȣиֲ
Ǯܼ֯ٳ֣½ͷ˸ɾѵ͹һܼҵǼһһݵˣʮСŮѴ϶εټϸͷû񣬹ֻܼͷǼǣӲǱ̧ͷˡ
ǵôûˣ˵˻ǼͱһѲ󳧷䣬챾ǰ˵е⿴Ӱ´ͬݡ
кͰ˽ŤͷԴһһ룬õϸЩˤ˴ӹǮۡкԷǰܼߣǮ壬СͳƳû
ʮǮָָǰרʯİߣȫߵáǱ߷ʰûУ
ڸϡʻһ꣬Сɢ˵˲Ӻڰ˳
ʻҨ˸ɡϽǼǳżӡǮܼкǮ壬æһˣ߽죬ۻȥϴԷ
ϴ㣬ڿչ˶ӱ̴ɽ죬˱ȥŮఴĦ
Ůϲ˹ӱһͷжŮԴôһ˽һıǮء
˵˵㣬͹ľˡŮ°ѹҶϣͼҺӱĶԻ
Ѱ˼£ôǮ籨˻ͿˡҪ͵輧ӱһԼܼ˷ǩõġ
ⲻ˵ȥǷʵԼڸ˵ۼۺ죬˼˰ѱ
ǷҲɣһʮ᣿ӱԵĲ̣ٶʮˣһǧᣡ
Сү㣡Ż﷢ЦĶŮץ˼ѣһǮĸͻˡ䶼ԸҲ˼ңۼҲ
ϧġ껹µģӱдд˷Լøҿʻ󣬴˹ǮۼҸɹųɣˡ
ͷ֣ǰҲͰѴ󾢹ˡ
ڶһ磬۾㱨һ˶ǮܼԴ˹ȥԼ˵Ŵӻ˸ݸңʮ߸ʮ߸ǰټˡ
ŶԷˣҲ˵㡣ֻʮ߸ĻȥϽȥϢһˡѾź
Ҹϵٶ˸տǻƲӲӵС࣬ٶͷ˸ܡйܼѯͷͻȻ˹һλöּۿ죬˲ǰһŶ巭
дֻ̣о˳ģôýˣ
ûһأǰֽŲáһҽмˡǰɡ󣬶˻ˣȫж
룡˷С⼸ðװۣһ磬˹ѽõɶǺܣޣֹסĳ嶯Ѿ϶ˣǶŮŵָ̩ͨߵˮ¥̨͸Ĩɴ˹ȥʣΪɶдң߶ӡ˵ͳڿԺˡ
үСĺûȷٿʼվ˴ᵯȻζƫãرոչǵĻ
Ŷɶ̱Ůʿۣôˣ
°жˡӲ˼ͷûǰϽȥָϡ¾˵С˹ˡ
ţ̧־ͳһǺڻģӣϣһɰŮˣڸж˿飿Ҫ˵ʣǮܼҲ˼ͷոһĻֱĨٶŮ˴ӣûһ˿óԳԣЪЪȻûһġ
д̣ҶŮ˸ǰʮͣѼɶ״ü۶룬ƤԺЩҪҲܿĹۡ
үǿ˽ӹǽڵľʹɤӺҶ䷢ը
д̣Ҽһ£кӸ˵ǽߵĳϣǽãʵˣ
ˡĿڣȴ
Ŷͷдľ飬ŮӼҲݡ˵ôͷˣˡ
켸δȥͼứأʼԼѾ
ʲô°ͣ˵һ飡
ˣû沿飬ƽʵдֲ
ŮӵͷжӰ̨Ӹֽ̯̺ãддɶӾ￴һȥø
첽ܻظۡԺһƿźѾ߼ҸϽѾͷ˯Ҳ˵ţ촩õϾ͸Ǹ棬һҹ˯
˼²ѣ۷ңŵú̸ꡣ
ụ̂㣬ʸֳ˸̺Ӵϣ㸸ֵܼ
ѹСֽ̺̽Χϣֶ˸ͷҲѹס
ǲииϵ£
ǡͷͼֹȹһָ̺̽ϽԼΧϡ
ϵأ
ȶעתƵϡҾ֮Уƴصʬ
Ů
ʹ󡣺ү
СŮʲô
߻ϡ
Ͷˣû֪ģ
СʱʱһˣʮϽԶްټܽϱ
Ŷҵͷʶ
϶صͷү˼
ߣ


ڶʮ ޼䣿
վʵֹʱмû©ˣ
ҡҡͷ
ô˵е㶼ˣҲ˵е˶㣿
ǡãȻ֪ʲô顣ܼҼרյƣ
Ͷˣҽˡվǰϸһ˵ԳƸ߻ϵŮڹ߳ĵطϸдŲ̧ͷͰݡװļ飬ֳ˳ʾʼϡддøиšһʵŶˣõ𣿡
δүСŮðȻ¶ݣõǷգϡŮίүˡ
ŶһȻͷǧɽˮģñҲû֪ǽšָָԶϲʶ
ŮһۿæϹȥʩ񣬡ܴˣѾˣͨԣǵصļ绰
ʹ˸ЦҲΪ롣ˮ𣬲ɸͨԵôΪרǰԱ̹Щꡣúÿסˣûи㰲֮ǰһҪܵɣٶʮ˵ᣡ˵ָָδɵļдãдʵݸܼҡ˵ռѲһСشС㣬й𼸾䡣һŭš
үĪ͡Ѿǣȥ
ΪһʺҺŻЦҸ£ȻĸгʶŮӲ
ãȻҡͷ
˵ǸϵŮи߻ϡдءܺĻϣûƫ
üۼȴԲǸ߻ϡ
Ŵ񣬡¸꣬ҵݳסϴҪٿ
϶ǣᶨ¸꣬°ϼϸ۲ʧ˴ֻèûôýϲҲץ˹°ͣ䲻ԣϸҲܱϡ
˽⣡ģȥصҴȥ̣㡣
ǡתˡ
˼ٺ٣һдȴѾˡۿͣסˬ࣬ԴȵԶŨïī̵һO@ˮɸ£һƬöյˬżƽĴԵõ󻬣ҵ˼
үڰǮܼҵ
ǿż̰ƲľϹܼң̸øΣɵȷǸǮ⼸ˣæͣ㼸˼ҶϢ춼ס
˼ллү⡣Ǯܼ๪ӣæЩãԭΪ͵ȻǶԴҵոһԽϡϺٻʮ꣬ǻҽǾڱ׽һ¿¿ţģԽԽ񡣡
ͺãҺ˶ᣬ̼λҲϡһ㣬ҪЪЪ͹ˡ涼ˣ
֣ҲýǴܼȡֽݹոŮӳģĿ
šӹһ飬ֲǸҺ⣬Ǯ֪ҵ˼Ҳ⼸ףڡ
ģܼŵô֪ʲô¸˵ʲô²˵ҵ£ǵʥϺҲؿƿ˵Ǹ˵ĵϸҲǰҲû֪
ͺãν۶ܷܹȥϾͱ̫ҡȻ飬ǮȥЪЪһҪ졣
Ǯܼ׳˶ıӰʧתֽ˳һԳƸ߻ϵŮӽеǰ㸸սʱģ
غСŮʱڰټ÷ҡף߻սݱϢݲԴټãʱ֪顣УսɳбȽۿܽ򲻱ΪټһЯһسɣܽңȨ֮˶ѵԱοһɥŮӡ֮£ЯūͶң˭֪ҲսҸ˵˵ϴûָһ˾϶ˡ
ǰһӣаۣëʱټùܽҹһӣҲʵնʦлܽʱѾΪˡУԱѣ˭˵һѸܻ˭Ҳֻлһ·С
е˼˹߻ϰٺáԸȻⲽ߻ϲ򵥣⺺ĹﵱȻȲңɻϻǿô߰˷֣ܿǴСܹϸѵ㲻Ǵý㣬Ҳ϶ݵˡ
ҼҸɶˣʹ֪Ҫ¶ͬ߻ԱšҲ˵ĹȥΪһӣΪƹ϶ܵŻݣ˰ټˣŮ򣬺ѸĹԡչĹģдϡˡٺ٣ֻҪմߣܾһһǸúӣȨŮǸģƭӣ
Ҫôͼҵһ¶ˮô֯ҵô޻ֲϣֻҪеؾ֣ؼںڼӹϵšϾĻݵŮӲ࣬Ůע⣬΢еɾͣһ·γΪģʽӹ̶ѧȫˣҵҵϵİѱʲôҪЮл˳ǣĸ¶ˮ䷽һݣˡ
ޡټõһίɣ˼һȥһСڸⲻ˵һȥ걨ĻŲ֮࣬Ͳүһŭ֮¸ȫ¤ҿȥ
̫ˣԼ֣ӭׯĪЦŻˣʧԺＸѾ϶ºҵйϵܴ⣬ף˼Ū˫յģңڸҲǸмֵĴĿꡣ
ö⣬ٴγ˴Ժҡѣظһϵжһξˣ֪Ҵ첻զǵŪһѾզӡ˱ͷ߻дӸ˵ϸ
̧ͷ˿ңȷԼᱻ̣ͷﹰ˹洩òʩ񿴼ԼʮӵĹ򣬴ǣʱ䵽֪涼ܺ˶ԣлᵽӣȷҪ¶ףֻҪȥǰһʺ˶ϸڣȻƿԡ
¶Ұڰ֣¶զɱˣ֪һ˶ˣҪףһٶʮ˴Сɵűգɲ
𡭡˵öӣȰ޹ģҲŮ
Ҳƨãׯ޵ĺͼӪһסȥȱ۲ҵģӰ
һСĽ
СĽһ㣬Ҫ۲죬ͬأһˡҪҾͲᵥһҲǵҡã֪С͵ǸɶŮ֣˾ͽ˾ͷ⻯ĵ㣬Ҫ־һ¸Ӷǻ;̱ʣ뻹ˣ˵˵£˵˵Ը󡣡ȫֱӺ顣
µøкҶڴĿ꣬ڶҲܱˡǣͳׯӱȥ
ڼأʱ죬ǰһǴ̣ǳޣԴֹܡ
ͣͳܣе㡣꽫һ˳ҡˡ
ˣɣ߶ˡ²úãߡ
ʲôǡɨһۣͷҲһ飬˱ˣҲһȥ
ٶʮͺúýҼҿ깦кҿŪ۽ƤôһӶ಻ص
ʱôͲ˵ԼˣЦһгԵذ˾֡רΪˣİɡ
е¡ӻ˸ѪѪʷݹȥ㿴Ҹ㽲˼ˡ겻ȥӡ
һƬˡЦų˰ѣ벻أǸݸôԶӡζһۣв㡣ϧǸѸ
ȫ¹ѸҷٶӮһ֣ͷˬиЦ£Ǵӣɴϡ
Ŷһ㶣˵ס
˲ԣôý㣬˵Ļֺ˶ԲϺšӮ֣ˬգͲˡ㷭ᡣ
ʲôˣҸŮʤ곯ϴ£ңͷȥɣðأǺǡ
ЦɶҺģ㻹ֻ
֪Сľǡ޻ⶫѾڰעˣⲻ֯ҪСģũѧҲ˼Ҵ̽Ŀ꣬ѧҪӽȽӽڸףũѧټ࣬ˣİϷ˼ɾҲഺô
ٶҡûƣ˽ܵͷãһѹͷഺںͽѧ¡˼£ˬ
ҪһͨȭϢˬˣ˵¡
˵˼ܣСĽ̸ܷλƻؼңͿԶһˣͷʵ죬͹򣬲
¬Ҽſڴ٣ȥ˽ţ
Сϸ֮ү˴ССûһͺָи档¬ͷĺڽⲻ˾⣬ȫûëȥŽϸһٶ˵ģѾˡ
Ŷ˳¬˵ôȴоŤأüëûˡ⿴۾죬üë͸оǸȫµ֣שкĳ嶯תȥٿͳˡ
ǡ¬ǸʵˣŤһԣ͸ȥˣϵڶѾ˲ݣһ¹͵׼¡
󰡣㹷Ҵˡһͣü죬ûΥԼҪǿ˴޼ҵӣһӶûġһţ˭תˣ
¬ŤͷίϿǴСˡ֪ǸҰ£¶޾ϻһ·СĺͶѺˡǧʮˣǰֵѡģֻõģֹһ·ʮүǶţӲ̵ǣһָͷû
ŶǿѵáֵһȺ˸ɣȤҲס㲻ôֹ
Ϊ˵ȥ˻¬ֵܵǰãǱ߻˶Ǯûǰ׬ˣʲôóϰ졣¬ԴĽǶȣˬš
ŶǱȻġĶоͷ԰䲻ٽǰĶӣȻһʵ¬ϼŻǱȽʵġ˵˵ķû۵ģ
¬ͷҪ˵Сеȷˣʮˣ߾һߣֵûͷǰġ˵ҲУࡣǧһЩпܣ·;Զ˳Ǯ߼ԤҪⱾ⡣


ڶʮ ԥ
г״Ԫ˷Ϊһеְҵʺҵܣ¬ж׵ʵ䲻ƽϸ˵ʧں˶еƫӣҵڵĻ踺أʮһշܶսϣͬʱЧ˴Ƶ۹ٽҡĽںϣùʾ׼򵥻ìܷ޻Ի
һдá֣ýš
ִ򡭡¬ȥβŤøࡣ
ءǣߣ¬˼ſڵʯϣɹûУ
ǰŮֵǮʱҲйΣսҺûٸɹ㡣˾ٺõĻɫղϼǮ¬ܺƽƽǷңСˡݣŵҲ⻰еʧϽЦ㣬Ҳûʲôŵ˵ɱĻʮ߰˵ûʮֵǮҪ˵ֵǮĻ߰òСѾͷ
Ŷ˼ɽ²ʣ˵סû£ӴҲѧʡ
ǣǣ¬򷢸ɵ촽첻˼ЦЦɥ£СףʵҲǱΣȷǳǮȥġũСﲻͬǺò϶ǺŴͣҸģε練ƣݷ۵Ĳòվȫס˲ϵ˼Ǯʮ߰꣬ٺõģ˵дֲ٣Ҳһ£ᷳˡڶãʵϲ̨档
ʮܶ˼Сؼèһ̣㴲ʱ䳤ѧȫƾ˼ܵóҲʣ˼Ҫ˵дòģҲֵ÷߰˸һˣȺã˼ԸǮС
ȴĻᣬԻ߰ϵ㡣Сˣһ·Ҳź򣬶ҲҲרŵ̵¥İҪЩģҪۣ𣬲Ҳ¼ҡССʲôѧ߰˰ٹõĻȥĽ꣬һܷҪɫյģǱҡǮʸֶ֦մ⡣һôС˽¥ģɡһٹǵ׼ۣڽпӼۣǼ룬ͷʱҪ˿ġһʮ߰꣬˵ˡ
ѧʰֱͷ׬ɶǮףơҵ䣬ԺȻһ£˵޵ģʲô˶˵
ǣǹأԸ˵ô˵
ƷƲܶҵڹҲ߯ˡʲôʱߣ
Уɫ߲ˣֻ硣¬һ񣬡Ҫ׼СľͲүˣ͸ǡ
ȡٻһ죬ҽ飬߲١ֱӳŷͨ˵
ǣ¬һڴӦ
ɫ磬ֱСԺѾˣ˼һ¼춼û
ʲôأ
һ飬ת񣬲ִټײ
ûʲô¡ЦŰڰ֣£ðý˵ô˼ͱ˻ȥ˼
ǣȫƾү
ţڼ¶࣬ⶼǵϽ֯ļɣ޻ʱڴһԺӿǰ̫˶࣬סûɣ
⡣˸ӷ£ĥϽ¡
Ŷͺã˵㻻ġϵľͺãҲûʲôýģԲ˵ϵ¼һ󣬡⻨㣬ҲޣѵǺö˶˵Ůޣһ˸һȥ˵ɨŴı飬ǿͣȴᾷֲŮͼĸĸеģһսȫΪӰץ
ǡ·Լľͷûǻ
Ҳ̫ġҽǰĴ򣬰ο˻Ŵ󲿷ʱɲԼи¡ֺǺǵ˲һȨڣüҲһλС˵һͬ˾ǵĽܳҾһƹôĲҵϲ㣬´´࣬ǵСµķ·˶̣㡣㼸ʣһϹ˼壿
šмسҿˣʹһ˳үĻģ
Ͷԡﳤ̴̾ͷͺãͺáеļﶼôСû˵˿ģǴָ֣ܶҵĲʹʱ䳤ˣеξͽ㲻˿ʲô±ҭţң强Ķ˵˵üҿҲۡḧˣôҵҲģޣԺЪãָ㳯ﱳǮء
ţĨĨᣬȦҵͷлл
飬ⷹͷóŪˣԺٰҹͻСѧԼ˵꺰˸Ѿ߽䣬̾š
ڶգ¬ͨ˼ϡСݲһˣҼȻ룬˾ǿͣ¬˵ҡ
ѣ⣬磬ܾǵ˷ӿɶʶ
·;ңԶĶǴһû·ûɫҲϼǮ˹ʮʮ΢ԾܸϰˣҲֻǮû̫ܵԶеһ·ûطϽӦ˵ҹĵضҲҿ̽ͷ˵û취ˣҲйأߵŵƾ˭ɾܸ˵ġ
ô˵ߵ˷㶼ʶ
˵Ҫܾǣһ·ϲͬдкǴɣ˵˼ãڶܰƤ˶٣ĵأ˵ˣСı֤
šͷȥ˴¡
ү¬յ͹ˣСôߵĵط˴
ЦһŹȥûˡ˭˵Ͷҹȥ
ǣԣɽҲˣ¬ҡվɱ𡭡
ġ¬Ҹ࣬ȥ˵ͷҰʵһϸϸǰһĸ˷ģʱѻƻ裬͵ļվǰһ˵òģͷϸЦò¡ģżԳѶȲ󣬴ר¼ĻʦҸҵܻ˵
ˣ˵⣬Ϳ˸ʦ֣һǸ֣ҿһĿԭʱüĿСӣ
˻ֽ꼸飬й¬ʶ
¬￴Ҫȥ˹߱Ѱ˼óһãȻҡͷûûˡ
ϸšüվ¬󣬡ͷߣܱխ㣬βࡣ
ûû¬һܸεӣȷ˵ܾǵģеֻҪȥСĶܼ˾Ųʮ
ֽ㴧ϣͬʣ˵ػģûʦְġˣ̿ʣʵ˽ʮᣡ°졣
磬ԡڲõϼУͷȴе£ŬŸЦݽ˺լͥԺʯϹϹĺӱ˵ʲôŮһᵹӱһᳯĹЦ£ڼֲ֣ɽ쿴ȴġЦǺվŮ˸ҿŮ˳ùȥƤ
滹Сĳʪ϶ʯϣĸǱ߻ȥû
һ¾͸ˡӱͷϵһָͷԣ㻰أ
紫ˡĳԵ֭ˮӦ˾䣬Ͻְͷ£Ⱦѡ
šӹŮݵӣ԰ȥתתˣҳԷ˵ȥ
һŷֶŮ͸ﻹϹһͷʵ£
šӣ㲻Է
ҲԹˡŮ۾з˱ӳЦұ䣬ȥ԰ӽơ
ܡľķҷڵʪ԰ѹ˸ͤ£һߣŮ̹
ŮϣЬͤʣֱȹŸ档ǰ˴գ
ɶͷԲĹĵ͹˺ۼЦյģСϷ
ŮȥסϸϸسҶԳϴһӣüնûˡ
ָв䣬ȴ᲻ϴε£ŮС˿ڣһ˵˵
šŮ˹һﹰˣΪ£
˵ˣ
Ů˶ϣͷ˽ģҲûף˵ǹٻ˼ҵŮӣۼйϵô
ŶҸ˵˵Ӳ֪飬Ļˮƽң˵Ҳ˵´ǰһ飬ȴû¬̸¡
Ůһûû
ŪŮңľӳа⻬£ҹƳۼҲҵġ
к˵öûҳʲôëŮŪŤŤᷢЦ˫Ϲ˭֤
ԣŮд϶Բ˵
šŮͷô˵ģżȥʣżðľ
˵żŮʾ룬ûʲôɵĵطأ
ûʲôǰԼ˵˼϶ô˾ۼôˣЩӣһֱ£ҲסŮѾԴС˴Цù죬ʲô̿˵²˵Ļ𣿲ߵˣ˴˹ϵ궼׿Ļͬˣһ˵ǣһ˵ǣôж˭˭أ
˵˵ЦĶŮԴС
ŮָͷΣŮ˵ѣ˵ѣ˵ѡ
أֻ̡
ȻӵĻԶԩȥֻ˵ѡŮһЦɣ
ǣЦųŮ˰ѣ˵ģҵ뷨
˵Ѿ飬ŸԷһġǿͳɣʣµôȥɣԲŹԷۼңҲԲԷһ˿·Źһˡͺð죬⼸ۼҾͺ˷С檣ҸɾͲˡ
Ůͷ⣬Ҳ˵ͷҲСø򵥻ȻҲݶҵȷΪѣɶŮĽͶҰһұԥһﲻŮľ硣
ΪôŮЦݹϣҲôɣŮ˵ԥ
šصͷ룬˵ԥ
ŮЦЦøˣ⣬˵Ĵ˶ģΪʲôأ
ЦЦŶŮ˵ȥ
ʱۼһ¶ˮſŲãԣǱ߲϶ΪطաŮָͷʼųǰѺ⵽űۼҹҧҽϣ㲻ǸеµŮҲһ˼ҳġ


ڶʮ üĿ
ŮҵƢСѾͷž˵ĶһԣӲƽ˭˭ǣƽϵʧ֤ͼ֤׵ŬùģǣߴӷзǣܵģһϢ
ɱϣҪͿͯϵһʵǣǿ̥Ը񣬱˶ŮʱҸоǶ־ڣȲ۴ûвҵͼ⿴ϵĲ࣬Ҿʹݱգ˵Ȼ
ã֪Уò֣ǱʱûҪ˵ͺˣŶŮȥҵ㶫ԣһ춼ûԷˡ
棿ŮڵϴЬģָɵģҲֲ󶯾ǰЩ˿ǰ̣ѾĻŪгһյҳȨʧ͸ˣͽ߷ˡ
ã档Ů飬֪ôȰˣһ仰˵ͷǣʱΪɶģƱͶʼֵûмֻкֵĶСɺƿɱŪũԺУﵱУ˿ʧȥͶʼֵѾ볡ˡô첻٣һ˼˶Ůײײس˻԰
ʶ¬öȣְס¥Ĺ̲ˣץϣܼҾһãô˵ȵøٶʮ˰ýȥϴ֯ҲǸ¡
ҲãԴӷдӵľģӸǰкӣıְкöǴ˺ϰģӰ칤˵һȺСû˹Ĵƻʱõ⻹С˵ȥ
취ɣһ쵱£ҲҵûţΪ͹ϳȥʱһͲˬԺһƬյرԤԺڴ˼ªĳﴢľáһ³˶ͯ԰Ū߰㲻˵ľʺϷ֮һ̫ˣ˴ʣȥ˭ٳСֱӿ۹Ǯ
ЩԥͷסΪѵ˴
ƨжʲô鶼ڸҵļơжΪѣأôûְҵʵļңǶĪ衣ȦͲרŹͼſϣҲģСҲĴƻȥȥϽȥһͳһ͡ûôְѽˡ
ǡˣò⣬ʣǳ̵ġ
˭̣
ȻС벻˵Сˡ
Ǿͻȥ̴Ϲ˵ģŪ˰˶УôֱǶǮȶת°ֵϽʧѹס㡭׵ģôҲãʮĶ̷ѣ˵ú㡣ãϽԶ
ܼҺǰҲЪͷˣŽʵľʹ򷢵ҸܼĻȸɣԺüз¶ԽǲáŶ£Ǹ߻ϵͷĿȻܹͨһ󡣸˵Ѿˣ;ǰ˲ͬȨŮúͱһͬԷ
ģϺٰ졣ܼһ⣬Ц׼ܵñۻ
ţ㡣ȹø߻ϸ˴£Ƽ˵ҵ˼˼ͶŮĻ߿СոŮӿ㣬ҲҪñ˸оʶ
ģʶĶֵı͸ʶǮܼû壬೯ȥ
ò⣬߻Ҳһɿǲò飬ˣ޾ݿѰ࣬ı죬⻰еҪ
ʽ˵Ƶ۹ȫ棬˵徫ҲûָⷽĹΥ̵Ϊֵñ̡ͬʱڽƶȵʱעغг߿˵ԽгΪƽϢͬ׼֮ìܷһףԴǱ֡
֣ʵ۱ַιԱֵַ˱ֱַǮũ񱾱ֲִַַָ٣ôһԵøɹְãţһƬгزص¡ȥһ˵ĺûĹؼ˸Ӯñ˵ء
һǲԸѴͼһ𣬴˽ģôôǸؼĺùСеų˭Ը¶һ˿ɣֿͣżͬ鷺¶Դ۶һ˵òΪΣӦվüĵĻ
˵վüģйλŮͬ¡ģһ㣬ȴԶˣɾƣһͬʵġСżӡ죬־ó߰æ첹ũ򹤵ľͣ벻ʱſҲʱϢӼһ£СԱӣΨǰܵõƽԴ˵˹˹ģһ˿ʸǱȱŮͬ¸ֹ߳һǰʱӿԱ˳˳ˮûҲûΪְƷͷ仯һֱôĶţ۲߶Ϊ˼Ҹõõġֱһ죬ҶӿгʱλŮڽְǰһ˲١޼ѶһͬʧĻǧ޿ȻҲδʿ顣
ʲô˶Уαװþ˻ϰߣ߾硣ѾﵽҸ磬ȷ˶ģֵʱ⾾ģǿһ㡣ֹ֣Ĺ龾ģɡ
Ĳ˶е㲻ˬʱҲ¬ܸϽ˷Ӹҳļһķ֣Ȼˣ̳ƢֱӷһٸӺһʾͿˣҲǸ취
æãҲû˵ũѧһƨ£Щûȥǣרʱڼҵҡ
Ҫˣʵڳ鲻գ߰㶼¡ʹӽǣ֪Ϊʲôº˹ȥ˵ֵòɿûϹգʡ첻ţũѧȫһ˸ԹҪô͸ȥˣҪô͸Ͻûϰ࣬۲ع죬ǷǷңɶѹϣ˭ˣ
ѹ죬ʹƢ겻ˡͬ񿴵һ¡˵ڰֵŭԹطѾҲά֣ø߲سΰˣƾڵصŻиơ
ֵôȥûָȥɣʱս˽ǨһΣĹԱ˶ǿǨأһֳ¤Ǩ㲻١󲿷ֶЩƶգսҪûʲôмֵԴãɱɱʱһ͹ȥˣڷŻɽɣ
ʹֲԸʥϱƫеˡ£ˣڹﵱʥϵüλس²̨Ц󣬡֪ˣʥҲû취ֻýܳȥ˼ܰ졣
ŶΣҳҳҼһˣƢȥ˵۲Ĳ˼̫ˡűɣ̫ˣ˼ɣΪ
ұ֪ҶʹпԸϾҵôˣ
ż죬ûüĿۣľͶˣֲ˴ӡ
ţҲǡͷ˷ۡҲġ
ҼʱҪϽҡ־ܾھ˹¤Ǳ߼ϲɹĵʱżһ¤Ǳ˲ģҪҲ꣬ʱ
ڰգգۣۡû£ȥǸʲôŮӴҿ仰
˻ӻϲЩѶƹ£Ͳһ˶Ūʸƫ̱ٲٵģľͳɣٲ֡
ôˣ곯ƳۣлùͲƽʻˣ
û˽ǰ治ñ˲ҵ£Ŀִ󣬽ȥʻ⳯ϱȽϣһȥ˶ˣ˭˭ٸѷֱ档ͣᣬӰٹܡ
ܡ֧°Ȼߺϸ¡Χսҵսҡʳֲ֪˭˼޻ȥģûսӰľֻһҡ˵˰֣ҲҲ£пܣ޲ȥ٣һ¶ˮס
ʹżá
ҷܼҪָЦ˻ʲôûô˵ģθ˳һԼڼһ
˰˵˵ˡϵݹȥϽԣռͲϹˡ
ҧ˿ڣ޵ţءȥ
û⣬ҪٶСţȤû
ûĨĨ죬Ц־У֪šˣתȦӣһûϸ
ɶ￴ʲô
ţЦøʵһʲôŮû˵أ
϶˵ˣն˵ѣ
ȥ곯£ͷδԡ֡ǸҷԴļһһѡšܡϣ˵ԡǻѻ
ȥ˷ȵȣǵø߻ԭʳʱһˣڣҲʳɼٵġ
ڣҲʳɼٵġۣһѳסңôģ
ϬһͨЦˣ׿ڣϵǡ
֪һġЦŲŲԵ˸ɺͿ飬ССİٶˣ˵ͻݰɣҲľң²Ҫûҡ
ûаɣûʲô˵£ˡ
ߺ˼þãð䣬Ǽٻ֯칤ա¶ˮ䷽˼ҵȥ޷ǶóϵĶֳҪǴҵʱΣãı
ıжΡ˵ɣɼȥµĸо
ţֻ֪һسҴ˴ʱǸ˼ҳģû·ҵдȻ߲һֽӦòи˵ĵطΪһʱĻԵöԲ׵Ŭ
Ŷôģ
ۣһʱ֮ʱοһŮ
򵥣ˣ治һסƣЦˣٵҲνҪҲһٴζֵĻᶼֹ
Ҳµģ㾡СЩдҲգǸǻﳯ̽
Ҳû̽ɶһ˵⻰ܾЦǰںլźʱҲлᣬˣǶԶԶġԼСԺ鲻¶棬˵̽ӣҲ߯ˣ̽ӣɱ˶ޡ
ҲǣҶˡ˼Σɴ̽ӵȷŷ磬Ц£ܹҲ˵ء㶫ƾǸͷ˵һ˼ػ̽ӣͷһĿľʹﵽˡ
˵ҲԡеüĿˣͰġ


ڶʮ Ļ
˼ѪԵϵ׿ĻĽֻһ˳ݣȡõĳɼ֮⡣
˵ʱ򣬿һݹ᾵ģľ͵飬˵ʧȴҲûЩ񵱻¡ԭƵðʱָѵγЧд͸߻һпƷĶȻü
ӱ˼ǵȹ۲ڹõŮһ˴Դڣôһߵܿ㡣ɸ߻Ǹɵˣһ㲻ǮܼҸ޲ڣһͨһͨ졣
ʡˣȡùԭסø߻ϸغһЩּŮҵķԸԸͬ־ƫӦʱشǰʮ칦˴ѡߡ֯һϵмɣͬ֯³ҲһЩְֽһͬˣԺݱȵŮڸơ
ڲԭȲܸЧԱ߻ϵĽ鲻ɣְ깤ٶʮѾסڳĳϸɾʼʵϰ
Ч߲٣ӱڿ˽ҲޣҪ˵ô̽أǱһб¡Աȣһ¸ȥˣôʩչûǰõĵطٽЪţ˵һ˾͵ˣԾɽʲôʲô
߻ϣ˵ˣͲӡӱôܣ²ɿЦһ˼Ҹ߻ǸģǺǡģѾŮй˵ˣøɶɶ
ǾûˡӱȻ֣ЦŮЩɱǿץӶȽŽŵس棬ָʲôģء
Ůû˵ӱһѣ⣬ϴδЩײѸˣͳۻ԰Ƭõϣר˿ãǱ
ײˣȥûֲˣӱϲüҡöһôָʮĶȫׯӳһˡҺũׯǰϺǷԲʮõİƣҪ͹͵úøꣿ
ţǮߵν㰲šϺӱ˵ײˣȴһֱ˼Ե׵¡ӱ˵еȻʱһжãù˲áǣ֯£գûбܵıҪؼǴ˵üĿ¬Ҳ½ۡ
ʮĵɰɣܿ˱仯еԶϳͬ࣬ŵǰЩܲģٱֳΪڲģĿʱ̼ǵԼݣͬŮķ÷ֹãɷʳͬٲصʱֻܶҪ¹˵л߻һܵΣ뵱һƽͬĴͬҵ͸һ⡣
˭˵ֻҪŬϸɾеһĴü۾¶׹⣬һŭɶı鶢˴ʵʲôʱôȨˣ֪ҪʾҺͷ𣿡
͵һۣʶغԽˣ𷣡
ӡ޷޵سԿü£ѭ򽥽ŴˣпڷԾˣһ;αسŵЩջ˸ĲߣҪʱ֪׷ߵ뷨ʣµͷӻһҲûȥȥǰ㽲ţȥӣûߣɱû취ݣϹˣҼɸԵףҶĹѵһ¡
ãʲô󣿡ÿʱ򣬴Ͳڰϣͺʱִܶ򲻵Ҳ㡣˵ҲŮˣɻ߾͸ˣԴֱ֤ʵڶԲԼģ̽޹أ̺ܾˡ
ŬˣˣɡָšͷҲܿ飬˵ʲôãӸˣֲʲôٸɣûеԼй˴ǰ֪͵˵ҡͷ
ûӲشģ
ϴδʱ̸ֽʽͺܺãΪͨˣ˭֪¸˾ͻָǰӣͷզָָ룬˾ͺȡã̸̸͵ʵҲûǰġһһ˳һС飬̫ڣҲ̫ɢ߲˼͵ӣıӿܲɢϲû˼ͻȥͽ޹ֻã׼ȷ˲ùʧȥͬߵƫƧط֣ɣ
ǡ̲סֵͷֹԼ
ͨˣͺ͵ģЩʱ뷨Ҫи֪ŴпڷԣǸж£ֻΪһڷظɣʱ㹻ˡ´飬˼·棬⣬иȡġʱ䳤ˣһڱѾʱٲȡֶǵĻԲ١ȻΪ۹ܵиͷǣһΪۺãҲΪǺáһΰŵͷϣͺһ˳ȥû𡣵ٶû취ҸɾΪŬȴûõӦеĴʱػ׼ѹ⣿
Ӵˡ黺վҵ˴
´֪ͺáٶﻹûôҪûҪΪһں㷢Ҳ֪ұԣô׷ˡɫصݵˣҲ̡֪ػǣҪôأԶЩݾ۱۹ȥˣװûҲôɣЩǰţѺ䵽ʵ䵽ϡû˵˼ҸôǵýϣһʵˣԹľ㣬ΪɶԼס
ǡͷιˡ
ǰСԹʵԸ񰡡ģеޣǸģãҲֻҪͨŬŰôصѹϣ£ǿ˲٣ֵôһƷҲġôʱ⣬˵ȱ˴С˵ȱ˸оĪذġһܸо
Щ˵͵ᣬͷлү
лɶõõģԸŬͱ޹ء̫ƣȵԲԼٿǱˡεҲ㣬ͺûϵҲΪùȥ͸߻ۣһԸϡʾȿˮ߳ȥˣ߻Ǹðƭӣϲ¶Ҫֱ˼ҹƻǰˣļƼء
ҧ촽ϸһʱ嶯Ļ޹ء
˵Ķû͵ЦЦȥɣŵȻȥˣθòҲô죬ҵһҪǱˣ·ͷ˵ģ۵صĶ㵱¡ҪѧĲμ˭˭ȫȨ㸺𡣡
ллԥؿۣ꼸סˡ
ߣϽȥָظ֯أڸǰɱȡװûԥ飬Ȼӻ֣ϱ˵ܼ꽱úøԼõΣݲһǵʰ壬һһҡ
ѾͷΪѵ£ûʱðĸɺñְʩӶѹѭ򽥽˵˭ףÿ°඼ȳ֯ѲһˡڲǴ˸ýҲҵȤذڴһ⼮͹Ŀе죬ôżֳԼڲͬ˺ѺԵϵ
˵Сˣò͸Ů칫İϷԵ׵ĶСĽһһӡƾܺ˵ΣôḡУӱ˵ͬʱͲ˼Ҵһע⣬ɵ¾Ѷˡ߻ϵľٶǲƴһɵ¾Ѷˡ߻ϵľٶǲƴһļƣô̹ǣҡĪ˼ұǸ
е˼СϲݵϷʵץϧᣬ˭гɾ͸С
Ų˰е٣һӿӴϽӵֹڷһ顣ǷܲųŲ⣬ˡ
̫ˡҲ̾ǰʩ񣬡ΥĹܸɵôİãȷڳˣһݡ
ȥЦó죬Ƶǰô;ûŲһ顣ۼΪʵ
̫ˣСѧһ꼶Ҿðٲ֮ڸܲȳ˵û棬·裬ŲһŲ̫˵ȥ޹⣬εŲ΢㣬ý֪еʵƽʱһʱ͸㶨ˡ
šͷӹпʼУǰŲ¾ͶˣɺŲʱһŵһʱ䶼ϹߣӲӲ
֪Ϲ߻ѣ̫صˡƤ޵СˣǸ̫˯˸ǡ
е࣬һҲʹ̡Ų˼˸͵һۣû˼Υܲٳذһ顣
ᣬû£ϰŷĹءЩ̫ã͵͵̾϶۸ˣҺܸˡ
СġͷһЦѾŸ߲ȥˡ
ΪɶϢˬ벻ͨϵ뷨òײŴסŻɽɴϲ㣿
ġûɧһŲ壬û˵ѹţ߲˾·һֻܿͷάµطϵ˳ԹƽϢҲñ߾άּͼá
ҷˡ¸߲췴үؾܳϵ׳϶ҪڽϰԺյְλʱƤҵȥӵĻȸҸˡ͵иǿͳ˧ѹţүүʡ
ǺǡЦжˣǹġµˣ۸˵ʱүүʲôˡִ򲻹ңˣˣ˵˵¡
ſ˵ֿˡֽǹŪе飬СİŪзҶһӡ
ǻᣬ͸ŪзȥԸˡһʰһԵ廢Ͻһ꣬˵˵һ鷳£Ҳġ
˽ᣬİĦؿȥ󾢹ˣеס
۰ɣеֶζ᲻ãʼˣˡһۣűˣǸеģƵóƺӱʬˡ
˵լʺˣ˵ɻˡҲԣȻﲻԸϣȥʬĿҲС
˭˭иб˰ɣѾѳ˷ΧгŵƣҾùֵֹġ
ûзֿɵģǸ⣬Уҿ϶Уνԩ˭ˣЩ´Ҹڶѡ
û֪µĶˡ߿ûôƣҲܸɾؾЦЦ£쿴͸߲سǰ󡣡
֪ѣҲϡ


ڶʮ ˮʯ
ŮὨõĵϣ¬Ѻ˵ĵڶ͹׼ʱˡͷūڽһ㶼ҹУ¬ǴΪ꣬սŸĿŵİ
¬Ȼ¬࣬ǰ˹ţȡϴεľ飬׼ڴ߻˵ĵɵ˳չ͵ܵȣ¬ûҷȼͷҪȥë񡣿¬Ѿ·϶ԶйڲͬĹᣬսսϵ¬ԵñȵܵҪ࣬Һο
˰˸µȺ¬ȵܻܵЩ·𲢲ںͷǰһʰͣϹҡ
ܵ˵˰ɣ
¬ǷǷˣоغұּ룬Сıȵܵô꣬ҲЩϵй桭
Ŷ⻰̫ˡҪô˵ʱء¬Ĺͷ¬Ҫ˳̫ࡣѹѹ飬ȵصͷ϶
¬ԼְҵܻǺĵģСҲжʮˡǺ˴򽻵йĶܴԼǸ֡˶٣ӻ˻Ĺȷ£ǲĻ߳СǸܺ˵ģֱװ͵ɳǣ˵һںùٻȴߵˡ
˵ɳϤɳʱǲ½սֱؽи߷ҵ˳ɽȺһ
Щǰ£߰ûһˡ֪͢սǰ󣬱ɳǴƵѲˣսһŮǮһ겻ٶû˴档¬ҳɨͰټú󣬷еѾ˱ͬе£ֻ֣ϴֲˡ
ûЩ⡮Ĺˣ
⡭¬ͷΪѵסˣԳˣɸһ㶼û滰꺣ģҲû̫Щܱɳֵ˵ǸˣҲ˵Hˣûۡ
һ˺·أ˵˼ˮܲɣǾʦܺ··أ
ܡ¬ҡҡͷ˵ڣͶʮֻҪ˱߾гģȲ۵ܻܲ֡ܲŹɡɣǿ϶ˡ
áҵͷĲͬܲͬй˵;ͣȥ˷Ǯһˡ
øƫƫԵ׵Ҽˡ¬˵ףʮ궼û⼮˷ӺȻھǣƫƫҼſˣⲻӽˮѾ϶ˣѹͲǷ˹Ϸġãõúܡ
ȥҽ˴СԺȻǰѥ͵ذףԸѾȲ裬ȻԵõصȴ֡
ʱһ𱸺õľѣָָӣ£˸ɵԼͱ֣߳ëôʹ
ǡѾ߸ѸϽ͹ȥСĵҶ档óѾˣСģɱɳ۵ö࣬ûôߵľԡ
ǱôˣֽƹȥȺȿˮ˵
磬ιĶ࣬߻ݡǱæ֣Ӳŵÿչ˰Ѻǿʼˣ˲ˮ˼ڡ
ŶҲãʲôˣʱܰæ;áװû磬Ƴۣ۵ã߻϶˵һ˵ﱾû˼ҵٻòϣոߵƭ˵ǸвŸɵģʱ룬˻˼ҺЩвܵˡ
ǡ˾䣬ең߽
ҳ̾εҡҡͷ˵ΪҡΪư£ôҲȰЩӲдԼҰնػ˵Ĺƨǿٱһ˸ȥģ˵úýãﰲ尵̽̽ҲǣһںһҲ֪Ǹʲô뷨ҿҾһͷײǽˡ
ǣҧҧ촽ѵӦ˾䣬ͷٲ
ҡ˼سһƣЦû˵ãһֱ㵱ԼˣңԼҲǰ˵ӵĻ⡣˵ոߵƭӣȥ
ҡͷȴٲͷ̧
ǿʳϺû𡣡ԳЦЦӳӦеľֻҪϻһ죬͵ñ㡢ңЩû˷ӣ߸ϵľ˭Ѳˡ
ǡŵ⣬Ǳ߻æ߲û¡
û£ʽչһʱп˵仰ѡνЦЦȥæ𵢸顣
ǡһ񡣱࣬תߡ
ϣ
Ȼͷãؿۣǡ
þû֣ȻҽгһʱӦɣЦݲģȴؿα̾Ůӣ۲ۣЦʱûЦ֬ںûùΣ޳дϺ͹˸ʬһȻûˣǣ޹ҵΪԼţΪʲôҪôĥԼ
ǡؿʶҳ򶨡үĻû
޹ؽҪָָӣЦ˾˳ȥˣҲ㣬Щûָ꣬йһ¹͹ȥˣ
أؿſϣһ㾲³
ûõĶǰһסͷһֳϣ첲Բ˳⣬סˣΪңΪĹ͸ٳ£ʲô⡣ĸϽͶ˵ҿܲ׷Ͳ׷²ˣզզҵģȻ˵ûգôȸҲûߣһ˵ӣ½һͱ˴ҸǷϻиУﲻʣĳƤͱֹȥϲµģ˰ֻӬĸо
װװ͸ϳȥν֣˴ͷҡμ£ֱʻ
ûͷ֣ܵջеᣬȻʧˣҲҺֱӡ
ӡԷʱһη飬϶ԵŭĿӵӾ͸ˡԣûϷ񲻶ԣҪޣŷƲķߺޣ𻨣̫ƣǱѶӣе硣
еԻ󣬿²˺֡ѥ˵ӱȻ£Ȳʱģƾ˵⼸ûŰ㣿
ľȻҡҡͷ
ǲʲô¶Ľ죿ǲǰн컵Ҳûͷ
ͷ
ãеġ˵ӣΪϣûйϵ󡣡ܸҲȻ㲻˵Ҳ׼̣Ǹ߻Ͼû׵ĻᣬĿǰһű˶һЩ
ˡ˵ˣˣ͸߼ûйϵ
ŶصͷôһԩĶˡǸ߻ϣ˼Ҹ߲ضԩˣжϴǸ߲ΪԺɽµ֮һŲңͶʼֵ˼ҶаߡĪɿηŸ߲سȻΪ߲صİЧΪһûôĻԥǲҪ׷£¬鱨ȴ˾ġ
¬֪ȴɳڵΪˮʦ֮һ̫ж֮ͬˮ·ǾԲԶðô߱ɳ˿ڡûкͰټ⽻ϵǰɳĴ󲿷ޡټ̷мӲܡҲ˵пֳҵĻ̡
ҾģǸװֿ֯ԱҪǳ԰ټáޡϵܣ˶ġ
ްǿ˹أɱ޵⽻ˡɵسȥÿ˵һ仰͵óӦ֤Ұģټá޴֣һĻϵò£ǸˣŪе㲻ˬˣ㰮ȥ֤㲻ܣ
ǣе㲻죬ˣ
˵ǾͲˣҲûöƭҲǮƣֻеջ𣬺üǧԪӴͷˤͻˣ˼ά˵ֻ¥ϵû¡ûͶߵĵطҪǮ
е㲻ףգգ۾ȻнǮ˼
˵ҼɶǺ͡ǹˣǹֵİϼҴ̣˵ж£ƻʲô㣿
ҡҡͷ
Ҳ¡ȻӣΣҴռɶ˸ޡټսδƽһٽ̲ӽһֲ߻Եıңͼõһ鱨
һֱң
ϧƣ߻ǴѪΪһжҪս۶ҲУ˼·ҵȷǸмֵĿ꣬û뵽ӲˣũˣңɵЦǰټҲˣҲãҼƨòð׬Ǯġôһ˵ҾͨˣڳͶʣôʣԻ͵ʱ䳤˷¶šҪҲֵĹȥ
첻ۣðǸý㣬ǡǡһ棬Ҫ֪ꡣˣѧ˼ʿǰӣһ䣬ʶƵĻôҼҴ깤
ôһʣ˹оʹˣ˼
ŵģմƤ̲סЦһţ˶ô޳ܣ߰ټˣûö
ǹˡҧ촽һ䣬ŬѧĽ̻塣
ţصͷˣҲ볯Զ׷֪Ǹʲôӡȱ֣ҲûǧУһվɣﵱ£˳ְԵסҪУȻݵغαװɵ㣬װû˾ҵ
ӱԾûװֿңˡ
ƭ̫ãƽ⡣żæ£˵˵ɣʱɱͷôģȻ˾Ͳøôĵ¡ѵ㻹ְɱ֣벻ͨģǰûɱһ˳ˡ
ӽžûȥͷˣֲһеĻ¶ǳģٽɱ˭ҲѲ𡣡˵ˡ
Ѿͷܲô治뷨Ƥ񣬡̫ˣҿʼˣġ
ҡҡͷ棬ǴˣһʳģиĸֵܣҲ˵׵䣬ŵԵҸƽƽһ͹ȥˣɴдѴ
ǰ⻰Ҳԣô߷չ֣ѰŮӸʤΣĶȾͲֻҪּҴҵ󣬸û취ڵĲűգһŮӸҲȫ棬òʶùˡ¾ˣҲó汨˵Լ¶ˣҲװû£ǰĹҲȥˣڼȻ˹ݣѧߵϰߣ⵱˼ңúùӣúøɳɼǾ仰ܶԲ˭ҪԵԼŶһվɣ߻ϣڶǱ˸ˡ


ڶʮһ 
Ѷûˮƽרҵʿ̫󣬴ǰ͹⽻ˣǴ֪Ǽ٣ʣµĻһ˵ˡȻ˺ܽƻȴ׼ˡ
ӴҵʱȾųҵݣڹһܣ˷ĵģʱϻò̫мֵ鱨ӹϷǴԼһֻҪ¶ûгӵĽڣ㱩¶˳ӣƾܱ߼дӵĶ߹ϵͬ־ҲûȥɡǴĵöࡣȫб֤ƲŹСݳΪ˲ҵͷҲһѵõĻعֳϦĹǰ;
һ㣬˵Ը֪һ㣬֮Ľ㵽Ϊֹԣڴһࡣ֪ʲô취ҷġ
ˣӱһųʵ֯ĸⰸȵƽʱôЩ취Ƿһֹ滮ʲôʱҲⱾ£
ŶѾˣⰸӱ취Ƚеһ׹ʩ淶̫ʵ⣬ҲƵɷ¾͵֮ļ١󡢿աЦҪŮͷһĻ̶ȣ߿С
Ѿͷò׶˼вһ棬ɼΣٵиӱϸؽݰʰ˸ͨ۴õݸң͢Сеģ˸ĸȫ棬ҲҸһΡɲɵĲҪҲڸӺۼøĹ±ʲôǿԣ͸ʩչһʤиĥ£ԶԵԼᣬҵԽԽϸŵóԶ
ӱǸϸŮˣС۲ͬڵݵֵ˳֪ʲôطץʲôطҪ֣ƾܼҴɽׯʩչӡ㣬үҲͶء
ڸڸĹƣŮһϵֽ˴̲ġƾȡʧܾ齫ڸ֯÷ˮ˵ʧǳɹ֮ĸڸŮµͶȥˡ
裬סץһӲݰҡҡҴ˵˵ȥиȽôܵõġ
ˣٴȡҵʵһֱڼͥϳӱͶŮҴӲκˣûҪԾһסŵԾţŵĴӲţһվɡ
Ͱһֽ˴ϣ񾭲һվ㲻żĳǹӺ㣬ӳźˡ
ǡίؽݰʰϢŭ
ίˣôôҲգ˱˼ɲءû˼͸ˡϸдЩ⣬мԼ뷨ȫϹϺҴյġ
šҲϣͷϾǸˣǰһ
Ҫզ˵㱿ء˲ڣָָʾ£ͬݹ֮νʲô棿
ǹˡŬĸңл
ƨǸˡµģĵѹô̧ͷǲ
Ӿˡͷ૵ΪԼǹˡ
׳աɶ˻ɶˣ˼ų⣬ʱ䳤ˣȻȻʱ㡣ڰ֣ɫھ͵ԼҴ򹤵ģнˮҸɻȿһһԲԵԼõнܰôҵ˵ҶζȻûнͣһץٸʲôϡŹֵĹ¡
ǡǷǷӣӾ
ˣ˳˼·̤ʵصİⰸ޸һ飬׼ȷǷһ飬ҿ˻У˵˼ֱ¡棬˵еƮɻȴӣм̲ܿͣȱϿ߲١ܴӴҪذɡɵҲգ˼ҪõָûǰˮƽҪһ˵ƫ͡
ŶԸӦһ
Ŷƨô졣ǿ顣ָָϵķֽ꣬ڽ㶨Ĳݰеڸȥ⣬ʵʸۼ¹滮һݣȻпսذڸҲŪһݣOK
ǣ̧ͷһۣO
˵ɶҲǺˣܿOʲôҵƷ
ѵҡҡͷʹǺˡ
ٺ٣˴°ֱͣңͣȣȫҲҸõˣ£
ѹθϣûҽӻ
˴˱˴ˡҳȥ¡
ôͲǺأ뷨Ǵ治޻࣬һǧŮͶȥϹһһʱôԭϻеġ
Ͱ˵İ졣޲Ӧۺϲĵ޻ͰĽȫްޱͶг޲һ㣬˴ʽĻѹͶʴעڸͶţʵӴȣڸײײ˼ҡ
λȥԶڸѾչȻʷǰ֣˵ԸɣͲ߶ܽϹۡеڣ˵ôûõĻҲڴرڸо㣬޼ұҸĵãȻö깫Ľɣżӱжϣ˼ռϷ磬ȻҪ¡ء
֪ɾһˡĻݵǣ䷢ũѧɢʱиʿȡݵڸװˣýζʱõʱ飬ȷˡ˷ߺޣϽֶӣҿܻͬһǼݡ
ȥһۣܲΣ֮УûۻݵıҪԣˣҪ̫еĻ뱣ء
˭Һƴˣݣĵ˾ͰƾٸˣƾٸȥôԸϣɡ˭ƾҾǼԥſ¡
ҲôġЦͷʵүϹˣʲôأ
ңûʲô㰡Ȼʸסˣʲô˼
Ȼôߣģڸ൱ôһ¶еУüҿѣа취˽ذ
ûɡץץͷ޹һ̯֣ũѧϲæһ㲻ʣȫǴһ֣Ҫһȥʡ
ˣۡʲôǸڼҲûӵϸʮòһ˼־ûˡһѾסңʵˣ˵ҿ˹ȥ
û£治֪غϣôˣ˵Ҽû̽ӣôʲô̽Ҹʵû
š˼صͷ¿Ǹʲôģ˽ȥԵ㣬ʲôأ
û֪ʶ˰ɣԵˣ¼㣬¹취㣬ȫضУҼֲϡȻԵ㣬Ȼϣ˳ýȥ̽Ҳġεҵܣˡ޿ɷ档ǲӲ治
û˵ѣڲû˵ѣԵУڳСٶŮѣ뿿⼸Ӳֱ˵Ρ¹ƶȻ񣬿ɻԻҪģӱ˵òԹԼˡøʽ֯ũö಼ϣԵòһˡ
ڸ״̬ջͬרɢƶһϵй淶ƶȣΪһصҵרŵĹ취ʱĻγƵĽʩҲ㵽ܲֺ㣬гΪһӰӲҵҪԳ͢˰ߣ˵˾Ǻ˰
޼Ϊͬõ˰Ʒĺô˰ֶηһһ޷죬ڸ鱨һֱԻ֯ҵʵ⣬ƴ˰ʧһɢϲȥθڸһҲߵĴ
ͬͶŮһѹֵаɢһĵʹݼùദõȻи̫ϲļְɴǸùͶŮʶԼ˫ԸͬʼʶԼΥƶְˣһֱڱǴӰ£ԵôġطȻ־ͬȴܹ˳عͨˡ
˲֪ҺʹסЩȷ棬ɺҲգǸŮʿʥҫΪΪظɻȴİãʡ̵ģŮһ˺ذĥѪһ˲䣬Ϳ׼ͷˣӱŮʦͬһаȫУ󣬿żתгɰʱɱþˣʿ˷ѽö࣬һµݣȴоԼվڰӰ鳤ڵòҫһԨ
ҼҵȷԻݱ¶ûҾɥůĴͥԺδ׷ݣֻҪԸ⣬ܹṩһиеıӻͰҵˣֱӽ̻Ի͵ػĸ֣ħԨ
·̺ˣôڸʩЧʣ濴㱾¡˦˦аϸ˳㣡ı䲻٣ǰ˱仯Ȼ鶯ôСģʶ˹ͨ
ǡ˱㣬ǲǡ
Ҳڰ֣˲ˮ˿ڣô㲼ãҪæĵطͬ顣αֲ֪·ˡаôŪģͰ͵ӻô޳ܵ·ûɹ̫
ȡﲻûɹ̫ļڣִܾв顣һΪ룬ޡ
Ŷҵͷ㣬˵˭Ļû˼ңûҪ㣬Ͱ㵱Ʒûĵĸĸӳüӹٽ˵
ͷȦֺˡ
ˣҪ̼̽ˣȽʦһٱ飬Ȼһŭ֮»ƤӽûпǵĴ˵Լһúûţúȡõʲô͵Ŭ͵ǰΣ»ˡиõıͷҲ㣬ʱطߡ˵꣬ĲõЦݣﳤȥ
ʵУΪֵĳʵУܸܵĵı仯ҵѭѭ£һƣҾԼеҽǱʡ
һ飬һʥڽ£ˬլСԺһڵƤĿڸУ۵Ѿ
ּ⣬˭ּ⣿
˸ʲôӱ׹ߺȶŮϽȥùٷץӿʼɨҸϹٴģ˭ּ⣬Ͻˣ
е㡭̧ͷ춼ˣ˭ҰּĪɶЬ߹Ͻȥ


ڶʮ ְ
ˣŷƣôһУӣϹٴ˶ƽϣһ筺ٷǹڴǰ¥£̣ʮ˵˾̶ҫǰҿӭ
ùܼк˿ӭӵĿյҺŷ쿴˼ۣе㺦£ӱԿҲеţʱҸǰ
᲻᳭ģƽʱּϹٴ˴λţּʱڰϺʹԴһٱ˫Զɢ첻ͬڶܸоȻ͸ɱհƽ⡣
˵ÿӱҶ㿪ùԿžһǮܼңһӭżͣмɣ̨׾Цˡ
զ֪һվżҲ˼Ҽɴ⬸Ц
Ͱ˵İ졣ӱͷ̨£Ѿں˽ӦʹƣСղ߲ͬѡѾ߽һգ۹Ůˣ˲ӹصվӱ͵ҼüŪۼ¡
˹һ·𣬽ǰͥҫͬ硣׼ϣԹܼҵߺ˲λţɫڴ̶ĥȽȽԲĻԺǰʮżж¡ĸѾ߳˿յżܳϻɨһա
ܷ׼ټͥԺͳͳʧˣͨĴʣһںվȺǮܼҡλЦЦʤƸԼ׳ƿڵţżĺۼվ棬ӱȵķԸ͵͵һȥԺس¥ǰϹٴ
û˵ڡϹٴسһͷȻ˫ƽּϻ̨ףżһɲǸƽΪ־ٹͷĿɨһۣʾҸϡȻһ·ǰֱɱǰͥȥ
λ˸ɫʾǸϣβϹ˾ǰСֻоŤͷ͵ʮ˵̶ֱӴſʼСǰһ·СܽʥֱּϹͣ£жӲɡ
ϱ˳ָָָλ˾ɤӣּ߳
ùɣеӱקק½ǡùһˣؼҲ̫ѧ˰ТӵƾͿʼˣּ·ͨϹٴ˸˷˵ǰ䶼ûףǳˣѧ˵ϵӾͷŮźϴ˼£ûֳо
ãϹٴ֪ұȽϲˣǰһ·һ׷ǣǿͷл͹ְһڽǰȵóģǳԪľΡȽϷϵʱĵ¹淶ʥּǹϣǶĵһ֣˵ҪԵԼģԵԼģβܵõԪ׵ΡԼǲû̫뷨Կ
ѧ˵ּֽʽּȳϿͷĻڴ󲻾Լ֪ͷɥʼҵǣȨ죬ֱӳԽо˵˲ׯ֣аɥ˼
Ȼϻûеɥľ磬ҸоѾܽӽˣٴﵽĵزɽУƷʵȨ٣ҪΪҲʵʵˣɰӱĽְֻͣǸǰᣬΪλ֮һެ¹Ȼ̸ˣھɲԱ
ͲζˣְλҶʮɵĻëСȥͺ̸е˵ȥһϼһͳķǲڵ̫ۣ
ʹǰųţҺžɱׯϣŷҽƴǣеƣ֪ʲôԸͨ곤ɽоʷ
ŷˣʼЩӣ֪׷ʱһУһ˹ְֱۣٴĹҲ۵طҫһ󣬺Ȼź󣬳͢Աˡӭɽ˻ת
ŶôأǾͨũѧټ˳̵ĳ嶯һݡ
ԭټˣˣŷѹƷԱһ⳯ԣС˻ʲôͽȥɡ
ţʰȥݺݵ˹Ƶļһһۣŭֱҡ
װû³һѸק֪ɽˣСģ׼ϷŴ٣
ֹҡеί鶨ѡʱ򣬾ӢΪףƼ㣬ѵȥ𣿡
㲻Ԥ֪ˣ
Ǹ˵˼أ˵õֿȥҲˣүӻáӳŲŲһ࣬ΣǰְСҼӷһܲμͶѡֲָǰͷııѣ˵Ȼڷͣ帮ͷǰţ˭ҲôǮá
ôŸƷƷɣôõ飬ٱ̫кֲӴ󡣡һ۹ȥ겱˼ѣүӿʺ裬帮ڵ¸ǶŷˣСүӾλƷֻ̫ڱԱලѲһĽɫŲ̸ԱϷʽ
´ˣȷүӱ㡣帮ûô³ҪˣŷЩã˵Ǿͺ󲿴ɵЭ顣ôһ˵ˣֲϡ꽫ϣôסһޣ
ǰ߻ǺͣԸ⽫󹦹ˣཫʿĹͣĹٱѪؼ仰ߥ޹ȥвʡԾĿеٮٮ̸߳жﰲãһǣã̸ɹҲô䣬Ҫôһ롭海ң
ǵҵġ긩ãܡǰȻѵͨϵûаֵǴҲԸôݲճվ˳磬Ѳϣ˵죬һ䶼ûֵͣ˼
顣̧ͷ꿴˿Ҹվ˭վҪҵʱ߻ެƷչƫ帮үڵĭӣеѰ졣
㵱ʱͲˣȻ첻˹ְءЦؿʵƽʱϼ㲡ǡôôû龢ּʱȻε˵ּģʥҲû취øȥӦ
Ŷôһе죬ֲ˼˵ʱŵˣ˵װ˼άʱͣ٣˼øɶ͸ɶͬܡ޳ܵ뵱ˣܰզأ
ּɣϡͿ͸׽ȥˡ°ѹҼϳԳЦţ뵱٣ֲ£ʥֶּ˵ġҲû˵ڸǰ¡
Ҳǰͷ뵽Ůںץҽźһ£֪εأҽּķʽ⣬ûȥʡ˵ڲզ󲡣˵֡
ˣڲ͵ˡ޺޴һָͷһװˣʱ˵ɵô̸ô̸û˻ͷϡ帮ͨ˵õҲҪ㵽ºԹ޾СֹΪ·̸϶˳ͨѶʥȻԱެ֮ƲȤҲû̸ָͨȡöĳɹ벻ɶ̫ƽϡ
ƤĻ˸ѣȻα˳ԵĴ㣬ǽòҲνˡ
ƽʥϱԣҪôҶƽϾˡСĽ帮ȫԸҪʱҪܿâ˵䣬곶һ̺ӹ˽ʱ̹עƣɾһ˹Ԯܷĺˡ
ŶǷġ⻰ҾͰˣáզ죿߳ٵν
šһһȥһкһػص̸ûһ½ˣ;ܺһȻʱȰݷӢ˹ô㲻żҸż
ҵУ帮е㼱ˣڶҼغ򣬲֪ʲô㣬ҽʱѾԸɵһϡͿֻ
ˣûҪ̫ףʾسƻ蹰֣Ȼ̸СһԱ鳤ǵȱ¾⣬İýǡûõүӵָʾһ·ߺ߹ֻܷ帮Ļ⣬ûԼļ⡣帮⣬ĿľĲ֣¶̸Եĵʶеס
Ŷ̸ֱ帮˼ȻެʹֱʹڹǾһ̸·ѹۡެ˵Ĵ㣬ûõĵط뷨е㲻ͬȻڶΪʾԼڹӰʹ嶼Ҫӵ໥ǿ̸нֻ̡ƫһأ
Ǿ͵ÿ˭ҳˡ帮һЦүضǣެʹڵĵߣ޷Ǿ뱣ס¹Ȼ΢սͿɵöࣻȽ¹Ȼ볷룬⳥ϾǿӲö࣬Ȼ¹Ȼθڣެҳ档
¹Ȼأ˿϶й˰ɣ
¹Ȼ벻ô򷢰ǰս˳˳ˮǲոݣһ˵ǻոʧΪߡҪ֪ɽظԭսҾʿĶ࣬ȴ赲¹Ȼķˣôһ·նȥʱҾֻܼ¾̸£ˡ
Ŷˣҳݻȥдס֣ȱˣ˵Ѷ¹ȻսЭֹͣƾ¹Ȼսûз˵ެڵʵʶȵشۻѹԹԵ̸ǰ
⡭װɣ帮뷨ʵȷڵʽѾ˸ԭƾȫòӦԭսĽȥ¹Ȼ뵥ɣԼΰǱȻġɻû˼֮ǰҵðͻȥ¹ȻΪҳôºѰġ
ޡ帮ذ΢Цһʱ룬ѿڶˣү⡣鲻ϣͨһʱͻЦˣһزɹЦңûһ˿˼
˹ǫˣ⻰ºú˼£ع֣ЦԭҾòģͻΪѣ¹ȻҲҾѴ
Ͱѻ˵ˣ帮ǳģҲӦڣڳɲɾͲڿ֮ڣҪҾ쵼ЭȻһ¶⣬ڲжìҲʱԼȰѻ˵˵ΪӰ̸н̺Ч
ôһͨˣүȾ;ڲķ󣬾󻬵Чͨڲìܡ帮£Ѿüޡ
ȻְС滹ǵصģȲ˵ϣ˿Ҳøҵҵӳ²˳٣帮ȥũѧ٣˳뼸죬ùȥүģȻ˯оͶ빤ȥеۡ


ڶʮ ɱ
үӺק˵ᣬҵ˼ȷˣ߹ϵҲԳެƲĺôүƵƵͷȻ̬ʱȴҸɳݣɽƽԭû£ɶһ·׷ɱ׶ԭٹЩҹҪˡ
ˣɳʰң֪ҹϧһרҪܲסʧܵĴͶû˼͸ˡ
Ӻھ񰡡үӲҡҡͷѵˣ˼ҲˣԭǺ£Ҳ˼ǰоսһûʱ䡢Ҳ˹ܲá㲼ܣһʧ˸ҷ㲼õĻߺߣСʤ֮дܡ
ǣүүѵǣСܽˡͷڿңȻһҡͷȴûʧ֮ɫ԰ݵ㡣
հǰ˺ܻ̫ƽݣһߵɳݲƢԡνϵȣıʵһɳ˻νı󶯣вΪ֮˵ָָ¹ȻĹҪأ¹Ȼ˧ǷëսۿʼţҾѹ޺֮ǡоˣܷſˣ˳˳ˮһ·սǺǡ
Ŷүһ˵ұֱðû⡣ݱѾֻᷳоެһǲ˶ȥϼţͬѾս£·ʥúǻؼҡѳɶ֡ɳϸĦһ󣬸оûү˵ô£ٵԵ¹ȻıռϷ磬үͬһפ·Χ¹Ȼ⵽ެƱˣȫӦⲻ
ߣүӵЦ¹ȻĹƣެ˵·Ȼдƾݣܷ
ݹĺˡ¹Ȼ˶˷ḻĸԭս飬Ǻ·ǰĵֳ˻״ԷӸµƵȻ޴棬ñ۸˼ҡ浶ʵǹ㹻ˡ
ˬܣˬܣȻɳ̣Ѿ˫ɱýڽڰ˼ֱľӲ跢ӵ쾡¡רߴʲôǣû֣¹Ȼ벻ոʧغɱԼİգһᣡҡɣõȫϣٳһͽӽƽԭˣƽƽƽ
ȻͷҴЦˣס佱ƾӺʼһϱֱϵľƾͲ¹Ȼͳ˧ܹƵģãá˵ŰԼƽԭԵģǰȻʡ
ʤǰһ·׷ɱ׷ɱ׷ͷˣåȻ˱·ͬƾĶţƾ·һ·йؿͣسͷƽԭԮһ·б¹Ȼ󷽣ͬƽԭؾγҼлһ֧ϺγɹŴ֮ơ
ˣһ·Ϯƾ̫Զƾƴ۵Ԯԭ¶ȴͨ·ҲȲ˼˳ȥԮĺءϲˣֻȻתӳ´ͨ·Ȼð˼л´ͷĴɣҲֻһ·ֱϺŬƴɱһһ
һʧһ·ս󲿷ֱެأҴʮͤȥͤױ˱·ƾѪռսҪأ뽣֮ϵެҲûԿڵսƼȻѾˣԴ󷽵㵱Ӻ¹Ȼһټ¹Ȼ󲿣ήҵľġҾܣǵ̫ƻΪ¹Ȼͳ˧ƤôĶûû˼ͳ˧ĸ֪ܿ
ܺǧƴ㲻ˣ֪ܵذοԼĵɳ©δ
ʲôϷѵ˻᲻ɣЦ·۸İãСˡأô̸¹Ȼ޿ս֮Ҵֲܳڸԭս˫ֻص˶žϣҾ˵Ǻ£ެ˵¹ȻȴҲˡ
Ƥʵүӵı£ެͳ˧ʮǧأǲķڣԸ⳷лأ
Ѿˡָָ𣬵еѣ¹ȻĸͷԲôҲ˵ެľάոڵıˡүүҲһ㣬󹦿ͷϡ
ŶһȺϲެҪܰסλᣬô͵̨ҲͲҪ¹Ȼ˾̸ܾʱ䣬ǰ¹Ȼ˳ĻȿҪ̸еǣƱؼС¹Ȼں̸еķƵ۹ʲõ̸ˣҲެԸ⿴Ľ
һжһ淢չȻӢ̬ͷѵ죬ɵǳֵԭ˼һΡ
ɶˣ帮ϴ̨ʲôƷװұÿû棬ӱʱֹˣ̨ʵֵǿЦ
ʯͷҲֵüʮᳯ򣿡̫ˣóԼ鷿ڷһôҲĻˡӹҪأһһ
ѵõϹۣһһͷڣۼҲմմǾӱΧֵ̨شȦȦ㲻ļֵۡ
ͲûʲôøСӿģ·ָŵļһɽýϴ򷶳롣
ɲҺ˵ӱͱһָͷΧǴﲻţҲЩڵ¡Ĳǲ䵽ʥּĵز
ŶͷӱʥּһˣŮأôˣ
԰ˣˬģЩӶ˼ڣ԰Ӷǡӱһ˵ϾֿЩֲĹ˽ʱ䣬ҴϷïĹľͿ۲ʯιɽ髡桭úĺ죬̵̣յù·׷פһɺþ¡
ãáӱľӢ䣬¿Ч棬ܹý˾Ͳժͷ᲻Щԣʣµĵ˸ׯҲиϲ졣
šӱͷô䣬Щ۽и׼ʯЩƣǰ깫ʯƾͺãۼ˰취Ҳ̳˵Ŵµ˼ժɵңҲֻˣɽĻЩ
ɲǣһæɽµׯӺþûȥˣﲻ̣һӵһùȥɼ죬æҲǰ취ǲǵͽ˵װһ겡
ӱ԰£Ů˼ѾߺˣһĹӣ߰Ҳ˼ҳû죬ȫ˽̣ӱιʲôʱڴʲôӶʯֻܳ´򣬲ûѡ
У죬ۿʯײ¾ͳӱͶŮֱüͷζ
ӱ׼ˣϽЦӷּּ£ȥǺ«ʯȫĳԡСڴˣ˵зִ磬ӱ־ʹĽʽˡ
ӱϸ̣õѾԸܼҡ˷ҽдǱһһ̣˵Ƿִģͼÿ˵⺰Ӽһרͳȥ
ŮЦЦĲмسӱƲƲ죬Լʯιҧ˿ڣǴᣬɬͷԵϻѵѧŵ㣬һʲô飬ôװΪǮˡûԵ԰ڵĵطûС
ιᣬǿûӴŮʶˣ˷ִӱһһǴ
ȰúãЩһˡŤͷģüͶŮԶˣȥɲ붯֣
ʲô£žͻţ߸ɶ
˵ŮˣģǸá
þ͸ãʲô˼ӱļҲûϰһ˵ͻզզҸ졣ôУ޺Ϊ飬û˼ģôٶ⣬ƷСɣ
ˡӱڰ֣Цᵹλϣ͢÷ھҰ˸أϧҺᣬܹһϧˡ
Ů͹ˣƷãҲ硣ö࣬ۼҿҲ˯ôˣʱƷƷģƷҲƫĲǣ
㼸ЦͰȥˣۼûôأǳ͢ҲûбҪǵðռ
˵ġӱʯ񣬽һСѣ˵˷ǴӶƷЩԱвͬŮͬ˵ˣϴεʥּͲýһζͼ٣ôƣܱǿЩյҲóѡ
˵Ŷ֪ʲôû뵽ӱȻôһ˼Ůʲô㣿ôӱ˵Щֱüͷġ㲻ָܱǿģ
˵Ů̺ʱͿΣ򷣷Ҳ˵滰ǰк˼ҡʥּҹܳȥżŮ˵ʹ²ӦǳȥõϸȥˣȰĪӱ˵ҲģһСʯѹ̼֣СʶС۹⣬Щֵ÷˳Ҳû˼
⻰ɽ˼ʯѣװƷģһôˣһ˵ıζŮ˶ˣۣؼӱþûϡӱΪ²ŮԽ׽ȴûǰôˣõȴ⽫ҳӱǱƣʱһԽԵҺӱûöŮռϷ硣ζŮ˺ûȰοʽٴεӱߡȷıӱŮôҵʱȷҽźôһ£ֶΡ
ӱ֪֪֮Լû취ЩͶŮʤΪķʽίԼ֮ʲô˵ˣôһǳ԰ҪϻӳҸ˶Ůһ״˼Ѿͷڼ޸˼ԼΪ˳ȫҪҽɶŮ
뵽⣬̲סЦõʯӱһӣЦӱ޺޵ָָʲôᣬӡ
˵ʲôšӱһ޹˰ѣԩһƬġ
ԩûһõġקӱʹš£ͺúжŮ쵥ʰ֪ƫ㣬˵ô໰û˼ġҿһеֱҪȥŮ
᲻ءӱͰ˵⻰һ͵˹ͶŮ޹أΪãҲȰĻСˣǰ֣ҪԹԹһˣǧ߳Ů
º˶ռˣԹҲԹˣ粻ڹӱҪǸˣٿ϶;ͨĻȫ˵µĺôһ˶ռϡЦʣ㵽׽в߳𣿡
΢ôСС߳һ¾ͺáӱͷؽһЦһӣŮ˼ңĿе㣬볯ǰָء
㻹óҸǰҹӱḧżˣҲãһЦ͹ȥˣ̫Ƶ
šӱ˶ֱۣˣӻ͸ֵֽķ˵ء


ڶʮ Ϸ
ôӣʺ͸ֶҪץֶҪӲ׶Թæù𣬺ЩȻˣӱͶŮֶǺĽɫһǿɣһƶˣһĻҿ׼ؽˡ
Ҫ˼ҸεôǿȨأԵȨ¾Եĸ⻰˴̶һԿ϶ǣھԵȨԵİΪȨƵӵߣҪ𣬴ߴСҪضɱҡ֮Уնɱ
ٸҳˣףҾ͸ƨɴ÷˿⣡ĳЩϺӱ˵Ҫճ߶ȣԶŮɲء˵ŮԸʱ̹ϵؽͨ
һԼû취ҽ͵ʱ򣬾¶ôһҹԼ磬ˣ
Сİ÷пƽʱˣƫƫɵ¡ʱͷȲʤҶվһߡŮЩ鲻ƽһȡ˼ҵĹ۲ܣۼﻹ˵㡣ʲô³˵Լ̫ۡ
šŮͷҿϵӣģÿ
Ѿͷ̰ۼﲻǮͲǲˡӱ쳤վõĹ£βʱϽӽרҼ𣬶ŮϵûʮòϸˣСķ˸ûա˵⡱һ£ֳŮƨϾ
ĲҵɶŮȫȨٳ֣ӱڣŮѳִмǮԼð켸θѰҲƽϡӱﲻʹ죬ΪǮϸһѰ˼Ů˼Ȼλиߵͣ˵ŮҵӰѾܺӱ񿹺ˡ
־֣ƿӵ˶÷֣һöŮıǣ϶ӱ˳еѹӱԼ𽥶ʧ˸еԽС˳ŮΪԼƣʱӱôһӣҿ̽ӱķӦ
ŮѾԺӱˣòʾˣ֮޴ڡʤʱҪĺҪԼţҪĺѹöҲܸоӱоˣǰһЦ֮ԵǿмͶŮۣƸеʧӱ˴ѡ״ȻɶڶŮ˵ԼĿѾﵽˣܱƵ÷ҸǰԮĻ˵ӱܴ죬ѻָš
۰
ŮͷǵЦ⡣
ۻʲôȻĿĴﵽˣ˽Ҳ㣬еȱ֪
ŮͷЦԼͷɢ˳ָ׳һʮ£Nӡչͬ⣬ֵǮĻƿһˣСôһ򣬷ͺˣҲٲΪˣ󡭡
ʼûӦһתףߥһ˫أ̫ˣ˷һѲ˵˫÷ʰģٴηɶľ衭˳ֳŮƨּ£ϽңҸ߷ȥ
ӱľԺ죬ŶŮҽУȻϡﻩһͨ󣬶Ů˰ڵķˤ˳ȥǱع̨ףְֳƬ׷ɱ˳ĶŮһš
ӱһ㵣ӱȷӦ˹ϼŮסš˸ס˳ƴƬϽŮƸģұסͷļϽŮߣϣ
Ҵûĵģ㵸ӱǰ˼ݵͶ룬ֱһ۴ѽ˭ң
Ҫʲôӱɢҵһ첲Դڿ̬ٽҧһڣ˭ҵķ裡
Ŷק첲ܿ˿ǰѾŵһ£ӱʧɫر͵ҽһݵе𣬳̾һʯϣεӱһۣ׷װѹЦһæ鲻˳Ϊεôһ
ôҲöְӱ˾ţɳۺҲ˵ϴƽʱҲûӣô˸ƵģղţŮһͽˣûأ
ЦҡҡͷħˣҡϿ쿴Ůȥ顣¡˼ˮӱϣһޣ
Ů˶˷ˡҳմ˸ͳԼݵô棬һšǲߵ̫ˣɵĶŮСβеۡ
ֽйѾЮż䣬Ҵȥͳͳ֮࣬еһʱӱ᷿ˣվҸǰŪڡ
ôˣӱ£û°ɣ
黨ˣޣʲôӦӱǸ̾һȥˣôСѾͷ˺֣
򶼴ˡҰյش޿޾͹ȥˣЩȨ
ҲĴóôЩֻӱܣ˸ҵݹ֪˼͹ˣѾͷºӶ̹塣Ϊ˼ﲻǮٶҲûá
šҵͷҺͿˡ
ЪͶŮ˵˵Ҳá˵Ҫȥš
ˣһҲã˵˵ǱǼٿޣһƨãűӱߣ
ȻЧ˵ֳӱŹŮԹ٣תЦ棬ŮԵ࣬һ˷ӲӱΪеȰοΣһϴģȥվɡ
żиͥٱϹãģûҿй岽֮ڣҸǰ˵Ҳ³ƺĻοͬʱƶҳˣн
ȻϷɱϾǶ棬ԱģѾﵽϷһľ磬̳еıŰ˵⼸һ԰ͷŭ𣬸£Ϊ쳯ﶼû˸ҳ£οζͶެʹڣһѲ֪νƷŪɶ滹һƿųެزĻ¶ˮ̫ɺˣҵĶެزˣŪ˸⼸ñʯƿӰװ͸Ϲˣ󵶣ƣ
ѹ뿳˵ĳ嶯λ˹֣ĳɹ̫⣬ˣ鷳λͷת̫һԺµʱ򣬾ܿڣܼķΧƴǡһʱûܸĳɹʵĳƺҰ̫ͷκŪָָϵƷЩȻԼˣͲôλȥ
ĶެʹڣĳɹΪެļ໤ˣʹǵ˳׼ƣ̸ƣﳤܶø鹥͹ơֻҪǲμӺ̸ĺĳԱĳɹ廳һڵʱ⣬˳ĳɹެެָı׿Խףެ׷߰úƽԸڲӰѺõǰǿʢƵ۹ͬչԸ䲻̸ˣ̸Ƕ֣׼ҵķȡ
νֲЦˣȻެķʽôҰţӲȥǲˡϽ͢ɣżҲţ帮ȻҲЩҶˣղ±ʯһɵĶͬҺ帮ĬضЦһ¡
ެʹڣެǱҪࡣݽݼƵ۹ʵ۱£ίܾҲ٣̸ÿÿ¹Ȼǰһ۾ϵɱŷڽǺͷȻ볡ʼҲˡɺǽ¹Ȼİ̸н̡үϲެ˺С
˴¹شΪũѧ˷ģϷڣټྡ԰ġʹ̸Ľȱָ߶ȹעʱҪԹΪأ÷лɳˡһҵۣΪд⽻츳ǰߴ£ƽʱֶóһӦں̸ڲܡ
֪һңͺǸšֻһ빦ӦȫעʮɹȺãһȽϣķԾȻ
ҵֿ϶̬ȣԳ͢ʹ˲źο룬ެ༸ʹˣֱź
ެԲʹˡҶȻ񶨣Ц˼Ҵӵ磬˱ϳ㣬ɾ󲿷˵ı۸ɾ̫ˡ
ôô˵ġ겻бһۣŽӴެˣƾʲô˵Ļ
û⣬ʵҵӡެʹڵľ̸ֹҪ쳯Աöܴ࣬ʤֻ˵۱˼ҹǿǰɣ
ެˣֽҹ˵£׼꿪һ֯ʱϣ˼һǸӣ۩ʶɣ
жš۩ڳͷˣι֯ǼͻϿɣϲɺءЦǸϸˣ˶εģװͿ
˭ҵи˵ü˼ǰΣβһӣ˵Ǻǻ
ΪǺ£бҪģˡιŸߵ룬졢еȹҹĿͬ޻һʼʹȫſչģ͢ûȷĹư취̨ʱڴҵΪҪʱչԼҵĸ
ˣ겻شЦʣôһʣ϶ⷽ롣
ԭϻ䣬겻һ½̯̿㣬Ȼũѧ֯ƣܻ˺ҵƶУ۵ó˹δȵǰ½δԭϷͻͬ鲻ԹЩӪĿʧ̫ϺˣУҪʱԼԺķչ¿ռ䡣
ţú͵һ¡תתϵȣߣεͬ۹ˣȸ԰СֻаѴְźʩչѧ¹Ȼǰûʶļһ
ǲԸûʶ롣ЦŸֽ˹ȥˣҴСôˣ͵ýڸ󴬵Ʋаȡһȣհͳɡ
˻겻Ӧ˹άˣ˵˵ؾ벻ͨ
氡ָɿԣŻ̽ҵȨı˽оǴ𡣡
ˣû֡Ц˻ᣬǲ˵Ҵ̽˱ۡ
ģ֪ۡˣٺ٣˭˭ۻһأڴ
ͬչĺ̸ͬƶļƻɵʵʩţǧŮļĲȲ˹δǰٴҺڸĹʶ
ô滮Ҫӳߣӹ϶ᷢӦĸı䡣ͬδ̸С죬Һ̸ܷеݱɸҵȻʦˮƽޣɴȤȻοﻹܽģЧԵȻԶģƽˮƽ߱ǱĵطʱңҲУƽʱ˵˵֮ϡ
˵ЩʲôȻѾ߽ͨ˵רź


ڶʮ 
ʤִƵоĽݱѮѮУľˡ
ս½ӽβۿŹ͵ǰ߽ʿʼΪ鱨սѾΪүӾеĴͳҲֻƤö֮ظ޳ܵ£뵱̫ǰλԪѫðսڽҴζ治ɫƤ˭ܰôأҶϰˣʵ۱£֪ͳˡ
ϻУնռնXXȵȣΨвͬǣүӿܶͭ¯֣תύ׺ˣӽս֣ܿڳүϽĲɿҵθ˸¥湦ȽƵԱ֣УôȥпӰ˵˼
նն׶ö˲֪Ӣһٽǰģ˵Ǻެ˻Уͷˣﳤö࣬˭ܷ
үƲ⣬ެ˿ʼԮˣ¹Ȼ봦̸вбҪıһ£¹Ȼ뻹ûӦ֮ǰµº̸˼·ǱҪġ
帮ǰ󼸸´˷ܣ˺Ǹɲʹ帮ȻڴˣһݣŰֽݻ£ʾ䶼òϡҴ˼
үԵ棿ڿ帮΢ЦǸ˵ö࣬һ·ͣ壬ӲвθУȾǿ
棬²⣬ƶ϶ѡҹһЦڰ֣Цеع˸񣬡Ϊοʱû̫õĽ͵Ľ̻ƾ˾ϡ
үǫˣкүһָ㣬éٿ帮صͷεع֣ƾ¾ҪˡǺǡ
Ӣݣ˵ģ帮Ҳ֪ԼӢȥе᲻棬ټ̸ĹԱͷ޸ĺ̸ԵĻûүӲ붨˳ӡ鷳ңӵĲʹȻ
ҲҲáģɵܽԷᣬΪҳ۴˴γɰܣ¹Ȼ涨ҪάꡣֻҪ¹Ȼһ죬ҪΪһʱʧ¹Ȼϡ
ǼӢָ¹éٿò帮Ľȡһ֮éζٿˣǷˣ
Ӻ˵öԡû帮Ľȡ֮ģơ֮䣬иźùӲдҴƣͿެҳռʱ˵˺ͣެ¹ȻΪҲ¹Ȼʹ޿ֵԭܣ¹ȻԸ̸һ棬Ҫһ£֮䣬Ҫλĺǡ
Ҳǵʲôʱ˵ôĻǰйƽ̸û˵ȻﶼܳݵңȴãȻүӣĪүӾǴ˵ƻĹѵƻľĹʹԴԶ
ȷ¶үӶһѣǱҸ˵Ļʱһ㶼ô˵
¹ȻԹ̣Ƶ۹Ӱ˭ף԰̺¡ԭƵԭ˺ƤƵ۹¹ȻγȽϵ͵һЩĽެܰ쵽ƾǴ³ϴ򣬶ެǴϳ´򣬷ʽֲͬͬ
¹Ȼ֪һ㣬Ƶ۹ɡĵͬʱҲΪԼر»΢ֵìܣ¹Ȼ뾳ڽɱɱسˣƨɾˣڣȻ˼ҵ̵˲̨ٵ˼˼ܺ΢иο˵˼δƽ˿Ϊ̸мȥƵ۹Ȼ˼ҵϾӦⷽ渶ЩǰһʱϾͼ˳Զ
ɾǴˣެȱάִģ»ΪҪơ¹Ȼ˫⣬ѶɺܴҵͬʱμŵҲ뿼ǽȥڸΪ׳ĸҲΪ̸еһ֡
óϵ¾ҪΪ̸ļѹȥʱûҪãҴ˵һʼôʤ̳֮ΣʲôǿȥΪ̸֮һվԼְλ룬ެǸūƶȫĲϵ˫óϵõԲ⼸ڸެһж㹻ˣַ˸ԭຮǷƷһչҵĿ΢΢Ч󣬻̸˫ƽ಻еĸ
˵ûзӦ˻ᣬǰ治Ƕ˵õģö˶ôͱˣ
ҪһžµެͼѾӰΧϣ㿴ެͣǴӦеҪ⳥·˰ʵȵȣֻҲûɣ
ʲô㾿˵ʲôеãͼϿȻ
˵ڸެڽ˰ȫެ⣿ָָެϲΧ
ŶΪ˵ʲôءͷͼԼһ˭ҵ̾͵˭ҵĹأެܰѸص˰յǸЦ
ˡһ̯֣ô˵ۺЩҪǼǴӦҲĹ涨ެְܸԸıطϵĴͳެҪ̵Ҫ˰ʣãͳͳӦ㣬˵ˣô죬㻹˵س̸ǺûӦһ
Ǹ˵û뵽ެЦǸ᲻ǣ𲻴Ӧ˼ңܲܰ쵽ҴӿʼûҪ˵ѡ
񾭲ɣ˵̫ˡţͻǧծ񣡺ٺ٣ɶҲ䲻£Ҷ˵Ρ
ȥһƳЦˣһᣡԽˡ˵ʲôãûûΡެǸӣͷһνó뵽ģʽοûôȴԺ󲻹ܺĸͣὫεģʽΪοݡΪһʱĵʧ;ڼ
Ŷˡһͣе죬ѹûôԶĴ㣬ǰôе˳飬´θҸĻᣬҪһ¸²̨
šͷ˼ЦЦʵҲһ˵˼׼֮ǰй飬ںެ̸εû̫ʱóЩã̸һܸԼҶȡһ㣬໥ȡѡ
ˣ̸̱ȽҪö࣬ެ̸ϣǱ߻û취ֳһͶެһʵ̸ľ̸ܸȥڲظˣ帮Ŀиߴϼһ翴еŵ͸ûսپұһҵҵɱˡϵʱԽ帮ԽҶΪӸɽ׼侮ʯʱ˭֪ϼһңڰϸԼɽȡʱءˣ͸¶¡
Լ飬ûҪ˵бб۾ƲƲ죬ЦܰҸ֣ҿԴȥ
ôӣˡԼ飬϶β룬MMȻҹȥҽܣãμӼͥ飬ҶաԤˡмһ˱飬ڸ׬ǮҵģҲûҪôݳ޵๬ŪģĶλ
Ŷ긽ͷԹҲԼԼѹúá˵ʲô֮أǾͶǼ֯ΣҲһðܡ
ͣˣߣɶҲû˵ʰ룬ǰǹϲЩ̻Ի͵Ľǧͣ¡ٽ
Ҫ飬ǮûطҲܸ˺ﻹæأܼϴԤǸ߽ˡ
ΪšΪž󼪴ӡֵñһ£ö֮ÿ¾ճΪͳʱκĵ۲ا顷ܿѾչһضϲգ¾աΪ²Ӧ׼Ϊڳã߻ᡣ
ջơջ裬аܻҶ;ǸԶ;յȵȡϲɻʼҿʼ̫ƽʢ֣ͬΪõףԸɢǧ򻧣𣬳ϻеľջϴϹ͢־ΪʼҵĶڳʮԷڴᡣʫƣʱϾѽڲؽຮӢǬˬ̨塣Ұᣬ߻໶
ܵİͬҺͷۡ˵ֻһ죬ɳ͢µͲˣʵİøԼˣȥҲũѧЪҲ޿ɺǣôһҼ֯զ죿
ЪɣϾ͵һʧһĽЪԵе֣ڸǰҷ
ЪЪֵôѾӱһʯ˸ģڣƾʲôԼ⣿ȥܼкسЩµĶַЩÿ˶ʮĵĽ졣
ٺ١ЦЦʷ˾Ͷˣҡ
ǣӱһ˸ʯȥˡ
ءӱʯƣͲ֣˵˸ʺ͸ʵӨĿۼҲ԰ȥ
ɣԵ۲塣ǳ̼ҡ޼Ұ԰Ӿٰǰز룬׳԰ãôһë˵ȥͽɣûǶ٣ġ
ؼҷ˵£ҺͰģϵ԰ˡӱ˿֣ˣһֲٳ֡
żҲӣȥȥ˼ҵ£ڴ֮࣬ϲ룬ϲΪǮǮ٣ϾôһȺ˹ûȫʳϼɣϾӦꡣ
ţѾ˹Ʒȥġӱ࣬ÿҿʼƤż˻ȴûʲô
ܴɶ޼˾˵ģ˵ĻҲ˵ףѾˣͺá˵źȻ̨˼ŵľջϽһϣðģ
֣ҷ˴СģǰߣŻ˵СӸͷأҲûȵӱһۣ׼ʱţûʹЩ𣿡
ٺ١˼Դǰˣ濴أˡֺܣҴȥתת
ӱɵؿЦ־ͺãҪֱӸм£ö£
ѽ⣡˵ˣû깫šָ۲ǻǷ˼Ǯôծɫ²öԸ
ȥӱͶƤЦװŪġ˵䣬ŵؽˣӱһ
ʲô£
Ůż٣ӱǰе㲻̫ϰߣµǲš
˵ӱƴ£Ůһȥˡ
죬Ҳ˳ЪЪ԰ҲһȥԴ˼û뿪ׯӣ˵ǹˣŽ·Ŷˣиһֱ㣬㵽ʲô֣
ͺɣٵȥǸسҿۣˡ
ˣû¡оݿѰӦǸݵģҲá볯ⷽģԶ͡


ڶʮ Ůģʽ
ڵļţֿشƫԶӣ㣬յţݴͬС죬һ¾ѣƽ֮ңֻڲ߷顢೬񣬱ҵģϲ֮ࡣ
βͬᵽɽϵӹơ¡گ߾˳ĻǰܻؾҲһֱһ죬ϲ֮¶ɣЩ޶Сƽʱ̫ĺѶһἰ񣬶ǵزز࣬ȴɵ鷳һת
ãõúܡĿɿڴеǮлˣ֧֧β֪òЦɡ
ţѵôһΣѵô泩شͣ䱾ĴӴһȥ˳Զٷߣ׼ƴǣŤѾȥϸź򣬳𣬸ʲôʽʲôʽŵģȫ¶ڣүˡʲôţ
ʲô衣ӱǹЦ߹ƣ԰Ǳ߰óأôһ㣬߲ˡ
¡һȥ󡣡ȡŵݸӱ
ϲ¡ӱһĿʮйţϲ̴˻ڼڣͳؼһȥ
ţȥ֣˵ˡ޲޻ȥ
ûôˣ˵Ҳ֣ǮЩٴЩæЩĵʱȴˣûǰڡ˻˾ͼ飬ͷȴ£ӽŬѺ鱣ȥȶ׬ǮҪöࡣ
Ǯ塣ǰԺҹ䵴ûĿ꣬˼£û˼ųׯתתŮֲ֪ȥˣܼҵ͸ͷӴ춼ˣôһͷС˷硣
ǣǡǮܼôæȻҺ˸򣬸ϽЦׯ׼죬ԼҰᣬСȥ죬ׯϼ˷ǵϺȥŸ档
᣿᣿
ѧ˾ءǮܼҲ˼ЦϵǸ߽ڰջᣬǴĵطȥ˾˵ׯᣬðЩģׯǮ˵͸˾Ǻ˷ҽϺҼøͷ⼸ׯʢҲֺ¡
ôֺأ¡һǼõãӼˡ֣Աů˼ĻͷׯЩȡõĳɼ˵ҵĴ£ׯ˷츲صı仯ǹ£ֵ˹ܼҾͳţҿȥ
Ӷˣϴ˼Ĵ̨ӣܱƽ˼й֣һ֪˭ɢջֲʮСд̨ӵĺڴֵߺһΧϱΧ˶Ͽ˸߲ңܼó̵ϾǸСӣ׺ջͽ·ɵλСȥ
׳ߺϱЦǵĻĸĺǳӴ˻ѷο޺ǲʾķ͸Ż䣬͸˹ӵĻӹо
Ǳٴ㲻ҪջڣǮ֧Ⱦվڳмָ㽭ɽֽʱ˲֡
үˡǮܼЦǺǳׯкܲ鷳ľ;ͷˣũСæһͼ־ллˣȲۼҵų
ҲǣԡͬҪи޶ȣֲȥͱ־ˣڹʣ½ţźϣСš˭һʱʵ۱ѪΪԼ׺һָյسҳԶٽɶģǾȫˡӳԵü򵥣ҳˣܸ˺ܼǰźļ˰ȫȫׯڰ˴иΧعԱܸׯˣӼһϾܸҵ׷աԪ׾ҪԪ׵ӣȻҲ絽ׯҳ⡣
ô˵Ķеʧ䣬ǰҲϰգҲ֣óʱӾͰæ˶·ƵԪǮĳܺͺѺһͨơƣڴëƱйһ죬ⶼȤϰնеȤʳгһڲζһӲˣվվ࣬׽ֱ߳ԶӺȾƣ˵Լ˾ö˶㣻й䵹ǳСٶҲǰɢ顣
ȺڰȺڣʵںȥæҪȥݶϵϷҲ̧˽ܵ˳Ƴǰصǰĸо޵
͹ܼţġŮ˹滹˰ٻ˾Ķƹ񣬼ֺǺǴΰݣ蹦̵һͷۡ
Ůûȸܼҽй˵⡣ٻ˾ׯһϵеĽˣɡϽһҳеûбҪ󣬾ڽлү׶֧֣ϽׯӷֺеĻۿۡ
ָָܼңǺǮ飬»ֲҹܡ˵Ƴ˶Ůһۣȼ󳡺ȥ
Ůظ˹ת¥Χ徲תʵˡϽٺɣ
ŮСĵһָҡ£üŭĿֲĵؼ˸ָұɶӣŮɥּһ
ŮӣŮϽĴƹ˭˵㣡
Ů濴˿Сġ
˵ЦˣŮͷиعɵˣŲἷȥҲڡͷã˵ס
ǾŮԸŤŤţϣͰ͵һ֪ɲҸ˵ȥ͵͵ġ
װװͳˡȻΪСѾͷɢɶһ굽ͷ㻨֣Ͼûвҵһû飬û·Ҳûгⷽ˼ɸոաϽƹʽ̫ϤͲˣ˲ɲɶŮʵݡթ䣬˭֪Ůû˼ʹϡȻҵʸף˶Ůתȥ߱ʣ˵˵㣬׼ﾭӪ
㾭ӪŮסҸ첲קקָָֽǰѾֵ̻Ǳȥ
ˣȥů͵㣬˷硣ô˵ɵסŮСؽٷˣ
ŮЦÿҳߴȥ˸ݲû㾭Ӫһ뷨ۼ࣬˵ǽλȻ̸ŵ̺Ź·ͻֳɵģϲɹۼҷģһõġ
ԣڽǶģʽȽŮô̺ţ̰ۼǮƲ£ͺúˣۣСķ˻ȥӡ
û١ŮָͷҡҡͶٹᣬϱ˵׷ٹᣬʱˡ
ٰٹ͸˼ĳɺɣ⣬һǧҲۻʲôתܷö౶ͷ̣ڳֺŵģϵرзֺţʲߵˣ㡰Ͻ־Ӫѵ̺ţҲǧʮ̵ҹ㣬ûǧᡭǧҲ⡣
ŮҼЦùһŵֻռɡ
ĳɣ˵ĻðԽѧԽŮ˰ѣתƻ⣬ʲôֶοӺ˼̼ҵģö˶˵̺ţӻӵļǮˡ
ԩˡŮ쳯ҶԴϽǰǿ˳¼ңǳǸճµŮŵȥǸ
Ŷˡʹùϵ϶й棬˵Ǹӡģб£ʱҳʱ̳ϲٴл˴ΣҪ׼ǣ¼ڵؿڱһΪ£帮ûٰĭӡ̫ŶԳ¼һ棬ֻԹ˵¡
¼ҴӡϽˣ
Ҳֻô죬ǲ֣ϽҲû취ټҡһʧƣ¼ֳӹɷݣϽͿһ룬ۼҿˣƾǰĽ˵Ů˵̾˿¶ˮֽšصûޣš
ͻˡŮϷƽ£˼̾Ծǰʵϵ˼һ𣬳¼Ҳų˹ʡ޵ĶֵǮһܻŹ֡
ŮϣֲѰġɵúܣĲŷ˼ϻеʣ¼ֲȱܵ⣬ûġϽ˵޶ӹЦ
¡ôһ°ͣЦʣôǴһֱ˷أǡ
ȥɵۼҰϽһֻ˹Ҫǰʱ˵ĹϵϵĻЩطҪᵽңӦۼҵĹϵţ¾ȥˡŮϲüЦ۵سǰմգ˵أ
˿ҸʵأŮӣֲеôʹ죬Լˡ
ŮЦŵͷϽ۰԰Щɻ͵˶ʱɲ
ɣԼҲҵи˵ġɫˣӱŮϽؼҡ
˿ȥŮ̽ͷ̽ԳԺ￴˿ӱûңϽ飺Ƚѵţȷ˻ٴ򣿡
ȥŮ£һξˣզզҺͷ˵ʱڸǰţϺá
ӱһȥˡΪϴζŮ£ӱеⲻȥѵƷ˸Ů͹ȥϴϲ˿
ϸɸɾʵûأ
һ𡣡ҺŮ˿ҪĶջˡ
Ͻ͵ġһʹ
ľٶе㲻ƣҲû취˵ӱϽסҶŮȥҺ£˵ͳԷ˵ųҿۡ
ǣǡҸϽӿϳȳԷȳԷ
ıĵؿһۣ첻ϡҿ
ջҸϽӹذ˿ϣãúãòǿ
ԡӱû˾ջͣϽЬ§سԺȥæлתεЦЦ
СѾû취ˣȨ̾ϣɶͿϴܾ˵ȥˣԼȻû
ԷʱӱǸسҿŪҲû˼ģĳɺ죬ŮסҴɫֻεҡҡͷû취˵䵱档
ͶŮʲôĳȥ֣ӱסŮǰԸҡͷԵġ
û취˵ҸŮƿҲ˳ȥڸǰ
Խ񻰡ӱšüͷеջ𣬡֣ʵڹ̲ܽ¡
úõģͰܽˡǵø̵ܽļ㻰˵Ůأ˵ۼҰѡϽĹɷݽ
ϽׯϿֺǼңӱ̧ͷʵۼǮӹɷݣǮʱ򡣡
ǮͲ˵⻰ˡŮĻظһ飬ǰͼٹǮĲ˵ǮҲãŮֶξС
ôõ£ӱţʹС۾ҿǻʲô˵Ĺɣһ𶼽ˣתö౶
Ҿ֪⻰̫ˡ


ڶʮ һּҳ
Ǯã¾ͺá
شأƣѵ̨Զͤӽ㻳ϣһˮ羵ʼ䣬ƹ㡭ѧʣÿÿͣʫУҾ͸оԼѧʴǣΣ
ˣ߰㣬ʲôڻд㣿¥֪ʲôЦһѣȻͺÿˡ
ߺ͹ѣѧһۣԲ͵ˣмȥƾճִµȾһѧѧᶫ޻лҪѧὫͬһֵĶƴһ𣬲Ҫȥ׷мڡѧţٶ۵ĺԣû˼ϹҪǹϿΪĿģBUGûеĶܽѧǸջȥѧ޽ȥˣ˵ܸ
Ը¥㷢黳ʱѧ̫ߵ˾㿪Щʱܷɧͣȷջ̨ϰշʫ˵ĵط԰޽̫ʲôطܿŪþ˷䣬ѵĺ˲ﲻ
ѣ㼸ظɶò˸ƫƧСԺѵĳ̳ؼä̫ˣһƽ⣬ܴסЦˡ
ǰ죬ҳȥﶼأ
ޡ̳εʼ硣һסأǰ棬ٽ˾ʫ˫ӣ
ǣطεغȣһɫһ䣬Сֶӣ͵÷һ¡
ܡ̳˲Ƴԯţֶף˶ĵطܷ㡣
̫˼ˣһչȣ͵ʦõģӿϼһɲǣֱŵĻȣ峺Դ񣬴绯ıĲӷҵҪȫĵڻڷΧС
ѶȱȽϴȻȰѧһ磬ֻ˸Ƥëƶ磬ͳ̳翪նȣǿ̫ˣصͷ㼸͸Һ棬뿪УҪľЧʩʧܾ˲Һĳվһķڣ϶˹ɫ
԰Ҫ֣ҪţҪһ·̸Ҫʱͣл䣬ıͣų֮䣬ŵ԰׷߻Ĳƣ⿼ֻ̣ҪܴӦԣȨǰˣ֮ĶѸ߽⣬ߵεӰ¡
õĶһֱӴģвĵŮŮûŮˡͷ㿪ϣִƽǹ壬̫ɻ䣬δŮӰ鲻飬ɴѻΧϰ漸̫ˣļ뷨
񻰣
ԣŷ磡
˵Ǹ˷
̳е㲻Ը⣬˼Ӻ֣е˵ȥ˲۵ַ˼Ůȫϴ޺棬ҪҼģѾҲ󣿡
ӵĿó̧̳ͷ
Ǳ깫ɣ̳εҿһ˷˹ϳԶϲǹȥ
ðɡеԥ
Сȥ빫̳ͦصŵɤӣҪȥȴѾΪ׵һ˵ȣЦ֣ϲ⡣
Ӿͻˣٳ̳ӻòһ㣬һ죬صѵܳô߲εľۻϼлӴĳ£һȴ̫ͣ˻һˡ
ͼ徲ǲȥ˶ĵطôˮܣ˰Χϳ˵ͷӺѽɺð
ãã̳Ӧ𣬺ӹһ񣬡ӺũѧǱѧʣǳǳ˵һչȣָָӪԶĵط˴󡭡
ͷɨ񣬡Ѵ·Ӻ뱾˵˵ũѧǱеĵá˵ųһЦӯӯվ
һ·ָ㣬һͤԣٴؾջӽ̳ҳӰص˰֮һӰ㱩ȡãŵôûʧɫĽŭĿӡ
֡õ±飬ŵʩбȻ¶깫ϽӡЦݲõſǰ
Ҳڡɨҷ׷ǰЦɷ˰ˣò׹ڣò棬һ֣Ǳ߳ȥ
⻰˵ͣӦǼŮ΢΢в֮ɫ÷ΪǰһָһȻҼư㹰֣ĵЦݼ̳ڵĶ־
ϾͰӱȾİջйʳů£УŮͷ۵ĻչһػʫưԸΥСʵмûСٺϾûУʮն޵ĳϡ
ӺֲѧũѧǷƽѵһѵýմҶڣĵãСܡ˵һЦָָĳ̳˼ףǴûټƽϣⳡֻôʦһˡ
Ц׼ЦŮĿתؿҡ
֪ɶҲʫżʲôġܲ˵ﰡ֮࣬԰֣֮ұԼ츣һһľ䣬УҴʢΪ续ɽʡ
ǣǣӺ˵öԣӣ̳Ȳе㲻ԵأôһȾ磬̳洺硣ʫ˫ǰ׽еô
⻰Ͷˡ˻ӺΪҴƵĹ׶Ŀá
˸С￴˿˵ⱲԵҲ߰˰ˣ躣ԣǰ˵˿ףĻѹ˵Ҫʶʶһķˡ
⻰˵̫ˣԾǸ̨мĬ̳ۡ˷ܼĸоӦҪɱڵ˴һۣ˼ƴͷɣ˲䵶һŹӰ·ֻúȻ桭Сˣⳡô跨һһƽ⣬ҪУе̫ˡ
һˣеܲˣ̳ƶǳȥģôڽƮñһ̩ȻģЦɣˮȴ˳˶ͷεΣ
˼Ҹɶ̳ʱ򲩵һȲʣСԹˣˣСһʫ
ޡ̳͵ЦãϴɱСܵĶˣһ϶鷳
Ķһ⣬ֳտʼԾϽԸϾϲˣȹʡú鷳ǼŹʱʱؽŪе㲻ڣϯ翪ãŮһ־ƵʱͰˡ
ƾƣöҲó԰ڣԼܺһҵƳıû֮һԵֵϣۿмҡҡ׹ˣв۵ģ쵽Ӧ
ҲʧҪǰӦ꣬ˣҲνһˣ輧һˣ˸ͽ˳
ӱ˼Ůڻκҳ帮ȼԱĿյ˺԰͸ʵڲˣⲻǹڣǰͲˣʫûǸˮƽοԣⳡûϣһ˴Щ
ͥԺڣһ˼ԯţһƫţСɾ¡ԷԺֽľһϴԾͤȣһɽһʯһһľʯӺĵ档ȻӯСԺǰ󣬺Ժɢʯʯʺ޵ĥۼȻ̬ʵ޻ǰһŶҵθڣĲУҪľǷ豵ζ
˸ʵʯ£෢ǵ̫ѨŶݵ̫ˣиˡ
˭վ̽̽Ӱ죬Ȼǣ񾭲ûװ棬ôԺӲȥƫƧĵطרŵңǰȥ˹ҽ˵кʲô
ӲҡίҸǰ˷ģݱ΢ϲó棬ֱֱź˹ֻͣƫƧط
ŶֿġӱһѾͷӰûܣһ߹ؽһΪˡǾᣬ徲Щ
ͷɵɵҶ棬Ҳ̧ͷ
ǱԺпշҪ˾ȥЪһᡣҰڰ֣ϽѾͷȥҸǰģһ
л˵ҧҧ촽Īľģһֱͼı꣬²׷һֱ
׷ˣ㲻ɶ
áҡҡͷҹ˯
и˽᣿˼ˣ밲ġ
ߡ
ߣ
ҲЩˣҸûϳĵطð޸ʵ˼ңʵʵһȥ˵ۿͨ죬ʣڼǸˣôأ޷ʹƽദ˶ʱһҪû˼
û˼վ룬Ҳȷʵò񻰡ǽĴƫƧԺ¸򣬾û뿪ЩҲеΪѣôԶ߸߷ɵȷǽˣҵ˭ãԼ˵ʵʱڲΪ
ǡ½ǣӾ롭
ôҲ£ԲԼҲԲңҪǸҰ˵˵ͺЩˡ㿴ݵôҾԲ׷˵Ҹ㱣ܣսвҸ徭ṩмֵ鱨ã
˵ԼЦˣͷԼ£ʵˣެνؼѾԭ㣬㣬˵໥Ҳ
ǡͷֺҡҡͷǲһӡӲẦ
ŶǾˣ͹ˣҲʵصͷ˫ȣȥˣȲ˵ߵĻ㲻Ҿ㹻ˣʣվɡ
ǡ˺Ӹˡ
˭ˣȥɹɹ̫˵˵һŪԼ˲˹ģȻ溦˵ľͱҪھΣ¶ԵԼľͳɡļ£ЦЦЦ˵
˸˳СԺίᣬԶЦֵľ֮û취ŮܴһӶû취ӵкһϲŭ֣ûܰȫԼ
ʲôأ̾䣬ȻתҶˣհ֣ȴûɵġ
顣˿ôϹصسһ󣬡ҪҲֵĻǸʲôӣ
ŶҾ͹ü򵥵öࡣЦɣ棬һᰲݵػţȥڸôչΪ޻֣ۺ˼жŮˡ
ôࣿ
ࡣڰ֣ЦôȻЩˣ
пҲÿ˶ܺһζ㲻Ҫʡ
˭ոǸ
˭


ڶʮ ū
ˣˡԴ⣬Ҳ˵̫ࡣܿƵķΧڣûбҪֽ˵ͷ󲻹ʲôݣֻҪǣ棬ԾɻΪҵһӣôҵ£ֲ˲֡
ˡûΪҷŵӲ죬ҿһᣬˣȻٲʡЦǺ˲һķȤ
ȤЩһûгŤתҰñȽһЩȻҲ˵׼۹⡭ҸǡıĳЩƳ⼸ѾģˣԼеãЩһܸ˵ڣҶʼǰĵǲǡڰ֣μЦݳ֮Ϊұȴ
ţôΪֻ֮Ҫ˵ԼҾ͸ˡ˲Ӷһ󣬡ķ룬ÿ˶ͬ㲻ǸҽũߵĹ˼
£ҷֵȼߵ˸ҵ
Ŷ̺Ҳ£ȷȱ˲ͬЦˣָָԶĻˣ߲㣬ùȥӦһ¡˼Ȼͷиǽ´γ¤ʱǵøǰ˽һҼǸˣĵɡ
һ仰ҭˣԶȥıӰЦṆ̀޴ϸ˸̨ףû˵ūǸӡūȱѪ˵ļ档
ⷽ濴ñ͸ûдСܹ˵ƽȽȨȨȥҽڣİȥȥʹãʱûôѣĲô룬ȦӣǸ׳գļһ
ҵİˣܴĵ¹ͬʱǰµĵ¹ۣѧϰӱͶŮѧϰ帮ҲǸܺõѧϰصĻš
Ȩ׼Եһ˵¤ҵİźܲףһֱϵǲֱӸԤӱĲá취©ٳͬʱ಻ȫأūʹú¡ԲܻӹƵķʽԤƶĶҪƣĿֻһЧեȡǵġһмֵҵһС
ءӱеԾҽʾ֭ڿⶨūƶȣʲôȥˣװ׵һꡣ
Ҵˡϴ˱ʳӱǸЦЦüѻĴſʼǻʱ䡣
ūƱƷǧˣȻڻūΪƶЧķȴʷĳЩ¤ҵũׯ޴½ǧֲ԰ֳµūơЧϽȷֵýĵطۺһЩ֪ʶ˵ϣⶨȽЧƶȻʤεġ
ʹڲͬ˵ǻ۳̰аũˣūҲһ׷Ŀ겻ͬѡ
ûôȥװϿԶԶﲻֳߵ⿿ǲأ̫˷ԴˣɱҲߵԽܡҪһѧϵ֪ʶūūڲͬ仮ֳȼԼӣ°빦Ч
ˣӱýζʱ⣬һȥ͸ôõĴ
ţ˵ϺãøиͷԴʱһȴܻøɣǸоǵλߣ⹱׵ĿԳΪϿɵĳԱΪͷ
ӣÿӶͳ죬ϽͶС飬ūѡϽǿķ鳤ÿϽʮˣͬķֲȴ䣬鳤ܳһңܸõ𵽼ලá
ȫڵߣڱ֤ĹЧ£ƶ͵Ŀ֤пڷԣֻҪܽʹģɧҵıʣΪһҪɱѿڣٱнƶūΣҪֻҪͷҪλ˵ϰߡ춯ϢȻͷǲģƫԶūϵģһ˳£ȫ鳤вжΣҪԤʾſԽмУôҿ͵ڿ˷һЧ
ǲе̫Ͽ̣ӱһʵЩ̫ᡭ
ȻͷҲңҪɹȥӶȫ˵һλҪ֪Ҵ˵ǼԱȵġӳΪɧұɥˣһūҪᣬǱضĹ򡣡ˣͶŮϽ˯ҳӻѣܶдͶд㡣
ҹ˾˯ӱͶŮԽо˰ת˸򣬾ƹӰ˯ߡ̾˿īֽŤŤּѪȵζ涨ǹ涨ÿͳ߶ҪԵĶΪλǶɲңҲɲǡ
֣һѪƶȵͬʱȴƽĻһƽͲΪ˼ǧսƽϵǸˣȻͬʱȻͬԼþȥɣûбңǰ˯Ů˸ҪĶˡ
߻һͼ˵ԼҪȥ꣬ǿö࣬ʲôȥǣҸеһ˿ǸΣǸ߸ϵݾͺˣƶĹһ˿ִУ֮ʲôҲǡ
ˣҲͽһ²ŲūƶϸģǰһʱһԻ˯
ɶбһʱת䣬뷢𡣡˯֪Ҷûú˯һˣ˵Ҳ꣬ë̺˸˯
ġ򿪴Ӹϣ湰ͷ뿿ߡ
ȡҷײϣƣ˯˶ã
һᣬ໹ûˡɢҵķ٣ֶ˹һ²裬ȿڣˮϺܵģأ
ûӹһ£˯Ρˣ
šͷȡһĸ壬Цǰӻˣתûþͱɱ˶úɱոʲô
Ƕͣ˵ԭˡܵĻ棬գ˸߲ҵĿǰ죬˺ĿĥӡһӶ˵һĻഫ
ŶͷЦޡ
ˣ̫ˡҲмҡҡͷԳһǰã˵ʲôҶȥĿĴﵽˣڸ˸ޡ
ر䣬Ҽһۿʼһֱر䡣ԼָһһسָŲһ¸оɻͷ룬ͲɽõҵǸˡ
ҪĻҲٿһΡ˵Լĸܣȴһһشͷ룬𣿡أ
ʲôЦЦһдõƶ̿裬˽ȥ
ɹ˱ûκ˾ȵĶ䶼ûУؿһŻ˲仯Ϊҽ̿йӲдšþãһ޺޵ޣ
дġƽЦ⣬ǰɣ
ŶˡҸϵصͷ˵һäдô֣дģҲаˡ
ţɾġЦŨָָ̿裬񿴹һ׶˵ͣɵȷֵý
أô죿
ˡ°˼״ո˯ˣ߱
˭
ð帮࣬ǶǴˣдһģһĳ̾һԲǳɾ֣֮Ǳһ㡣
ǸᡣϿɵصͷӱΪΪˡ
ƨȻ³һ䣬ѹסҼȭʢµĻҪ˵ôɱСɱŹˣƫƫҪ˲Ӵ֡˺һʱ򣬾Ҵ
ûֱ飬ҶڻɵǲƳˣ˰ɣΪūҴзˣ
ūһʮҶۡ곯һ󣬡ûϣߺʲô
ûϺͺߺбҪϵ𣿡ȭз죬ջ˵úúõľͶ֣˲ǰкһǷһǧᵱҽҩˡ
ģҪ˯ȥ;ˡڲ裬ؿ˹ͱ˲ͬЩøҿһвŻڡȷܺã˿ֲ㣬˳ɱƶҲɭϣ߲ȥˡвܵдĶ˵ֲĵشһ£ɲóϲŪЩ¶ˮƣɢΪ˲ٳũѧձΪΪ񣬵ΪӦһ仰㲻֪жϲģһ㣬Сۣ̣бµʱͷԣбµĵطǿ㣬ҲգٵҲգʱʱ̿ˣÿ˵ҾĪϲʱҶʲô취ˣٰü˻һ쿪ۡ㵱Լǰʱͱظӵ񣬶һһʱƭԼѾˣ֪Ҫ޸ʲôô
ģе飬֪Ҫʲôġ
Ҫ޸δġҲʱûѸʱûƵ뷨Ҫ£ҪƢԣ㶼ԣҶ⣻һǵó¼Ұӳʱ㵱ʱ޳ôӣ˵ô񶾣ϵϢʱϻ¶̱飻д£һ첲ﶥ˹ͷǿһɸո˵ʱᣬ˵ɵģͺղһ㡣
ŶеìܣҸոյȷһᡭʵͷ㲻˵һо˵ҲԣҶԸǰ
ǻΪƶƣ˼ơҪΪ֮ǰʱ򶼴ĵ״⣬ϲġҵͷڲǲϲҷڿظıԼ
ŶǸѧģⱻˣأ
֪Ǵ㻹ûزѧ֣֪ĿŵͰˡ˵ȻЦǴ֮ҲظˣƫƫֲǣƲƣ񲻶Ū㡣
ô򣡡⻰˵ˣҸ˰ĳĲ񣬶ûж˵ʣû˵ƷУڹ̥ģԺ֤ƣĴչ
ãҿɵ˿ءһۣԣ֮Ҫԣ㲻УԺЩѧʵʵصĶӣѧ˼ңҲȴıԼһжʱ䡣˵Ȼô죬ߵ˴ֲ
Ŷˣˣҡ
šЦŵͷЦ㡣
ˡҴȵذڰ֣ƶȲƶȵģ¹ش󣬷㿴ˣǵü޻дһҪ¤ҵũׯִУҪͳһԺҾԲٸԵ顣
㱣֤
Լһ˿֪֤ˣٱ֤һ˿֪ס
ЦңЦѡȥȷġ


ڶʮ Դ
ɵģӣ̫Ҳ͵ñ˳٣ϰ磬óʱɹ̫һݳ޵¡Ա㣬ӰᵽͥԺм䣬һȲ裬չ֫ԡ£ùֱ͸ĵףĸоһɨգ·عС
֪ô룬Ҿɹ̫ǸḶ́Ȼ֣ٺܱôһʱ䣬еɱȻҪά飬ǰ꣬һĪػϲأ簡ô˲أ
˵Ӧñǰ˲Ŷԣͨũѧɾʮ㣬¤ҵĿѻɵؽţʢԣǱǰӷϰӸ㣬ÿ׶ЦⰻȻôͱøʱˣǰ׻˵ùȥԽѧУԲңԲңѶԲҡʣû˶ԲңͥҸׯˮ֮飬ӵͬʱǾ䶼зĻرǰ˾ûҴСЬ
·ʺãؼź򣬳оֻ;ôݣеĶˣ˻ŻʲôûӣһˣҸҽ
ټ࣬ټࣿ
޳˼ʱ˴ŭĿӡЦӳͷָʲô£
͵ˡܿǷĵЦݣ߽һȲײ˽ղգѧѾˣר
Ŷһţˡ㱡ôҪ»ɹ̫ʹոջҸǰȥҲ˵һĴĻˡ
ƣʮũѧͬŶ￲ƣֲӵĶ֣ײǽĶһˮרҶ°ڣﾫĲաÿժһ鲼ӣСĵذڷԱߵϯϡ
ʹ˴ԼලǣСܸϵӭӡ
ˣѧˡͬŹ֣ҲûҽڣЦ֣̫ɹůͣ˯ȥˣ²Ϊ²Ϊ
͵ټˡܿ泩һڰ֣ڳλý£Ǳ߳Ƶÿ죬߼ǵдд㻹ټԲٵ
ڸ߲εĻѾʼУṹ򵥣㷨ֻҪùľѰ֣ũѧᳫ̵ʱö˻ǣֳʾεģʹڶķڷֳϣûɫͺûգܰ鲦ʮˣȫũѧҲһˡ
ȻһЧʮ㣬Ķʮ㣬ʱͽһĶײ˲һա
ٺʵһ顣ĹˣΧһȦ˾͵׼ȷֳ֣Χ۵ԽԽܳˮƽӣ˵ڣ̶һƬ̾㣬ˮָ̩Ȼ飬˻ΪӽȥȥͷȻǧİʮ
ʷĶߵ߲˵ˣûлʹڣұŪеȱܣȫã
ȷӦûĻֻ͸ͷֿˣ￲϶ԺСԱȾΧţ̾ϲԹ۵ͬŻĽϲ
ϲټˡʹһȭũѧˣ˼˲ҵĻϷºʵһ顣
ͬϲͬϲÿλӣûǨŭʧ̬ǲңǹڼˡ
ȷʹûĸˣҼ˼־Ͳεͣˣ˵ȥûŰɣۼĻϷһš
ġ޹ָ̬Ҹǰ˶ʱˣȥʱ¾ԤǧǱǰĲˡҺ˼ع֣ղʧ̬ˡ
ʹ첻ҡҡͷһҾУˡǸЦЦټ࣬û飬ϷıԣͬĿټѧʶ㲩Ϸķڷ
ѵһΣϽͳ񣬡ңҡ˭˵ڼ֣ûУŬ˵еǿջѡ˵ų󹰹֣ͷ
ίĿҺеŤ޴ĺһݣ˵ʵôһŤüĿ࣬ƽʱ˳ˡ
󹦣ڵʱҵսũѧŽãһлƽ׶εʱܳôɼν漣ǧİٶĲȥʱͷץԶ̴Ĳ鶼ˣʧص½ײ˳һ顣ҿժû̫ˮͷǰʵŪе£ûϼһ˼ˣһֻؿšܲںũѧTMDϵͳһʥմá
ô˵տ϶Ҫһ¡Եũѧ˵ǹ˹µĻ˵˼һʼʽ⹦ͲóԼûӢԪ׵հԶӢϣûũѧĳɼͻ;һΰĻܷŹҪǷеõ׹ĺôࡣ
ܲһ󣬵ϵ౨ϲȫû빦˼ƨ˸ʮ㡣ϸũѧ˲࣬ðΪΪ񲻼Ƹ˵ʧʼѧԺţʥ׵˲šȻʹһЩСϴȾȥ궳ײ޳ܸı࣬ͱʹ޶λ쵼Ĵ£ũѧһģðѩغҹ
˵θе㲻һϷϲй޳ܵġ
š϶صͷ˵ˣ˵Ҳ¡
û¡һ̵ס˵ɶȻģũѧһ¶ˣ֪ѧԺڳʱ˸ʹðѩû뿪¼Ǵ÷зҲʱڸ߲õϡ޳ЦǶģ˳ġ
Ǿ͸˵ˡЦųһȭ˾ûвûģʥϵȷմã±ЦȷʵǹĪ˵ôߣֶ԰ڼˡҪ֪۶ʮһǲJ׸ˣһҶմ⣬ײ˱Ȳ˸á˵˼ĹĵĽɰҲմأʥС⡣
ҿ˵Ҫ
ٶӸҸǮ˵
ϡɰĹң϶ǳֵǮϧʧһ£ٹǮҲ˼ҪϸٹᣬѺɰҡ
ۣûˣľûˡ
ûᣬȴҪԶٰײ˽ӣ¾ˣ
ûôװɣ˸ͷֹҳǮֵĲ˳Ҷʣ֪˵ʲôá
˵˵ײ˽ӻǺܺθڵġũѧգҼգؼʱͼϲũӱǮ˼ҹϴҾΪģǮĿðײ˻ȥ
ɲܻӱּһǮͷ򷢻ȥһٿһɡ
ֲ˴ʲô㣿ץ˿õָвѾ߹óӣ˳һ̹񫣬԰
ۼ֡ӱԸ۸ײ˶˵ؽѣҪȥǴ֣Ҿˡ
ٺ٣ֶˣۼ֡㾡ܳԣԸһ죬׼ٲˣĸȵȣҼ¼һ¡
ʲô
߼۰ײʷֵۣüһ¡˿֪ô롣Ҫ̾һȻʷĺڰʫ°ײˣʲô⡣
ҲƼֵǮöࡣӱسһ޷޵չƼأڶ磬˹ûƼһĵˣ
ŶҸֵİ취ţڻǹڣԳԲᡣʮһͻҵƳʲô⣿
ۼҲŲ캦¡ӱ˵ҲЦˣš£ùܼҴȥЩ˼̳վƣôﶼ֪Ƽ˵ãֻиۼҲܹӡ
ȱ°ɣҺֺЦ䲻Լͷϵĺôȫ캦ƼҶˣƼҵ£ҲˣׯҲˣּĶ˲ðۼʲô£;ƶ͵ΣСۡ
һ˵ѾͷԵôȵö࣬һ͸źǳ⣬ڸжȰײ˺õö࣬ûٳԡȻԲам˼
ŮһҲǣһӾҴƼǱˣġŮȴȿϿʼź£ԭѾϵ¼ңֻҪԸ԰˵˼ң¼Ҷڴ֣Ӽŵܳ¼չȨӴﻥˡ
ֻҪġŮ룬Ǿˣ˿Ҫͼһ³ѾûǮˣǳܱߣضйѧģƼе󣻿ɰͷչȥ뿿¸ѶԽԽ󡭡
֪ôţ˯࣬ӱ˵˵ЦЦ龹Ȼ֪˯ˣһڷͳũѧϣ˵ɼһʱ˽㣬ÿ춼ҪӦʿ˵ʲôĶС帮ҹȥ͹̣¹ȻȻ˰̣ʧһ룬¹ȻڵָʾûдﵽøϽ˵ظıһ̸ԡ
Ǹ⣬ȻԤ֮ڣɺ̸пֵܳı仯ÿǽȥʲôʱôӦԣެ·ʹڵ̸ҪͬҲǳˣû˻û֮߾磬һ߱սοǵȥʾס֪ĺ̸϶ãĸҪǺúùӣǱǿȥάƽͲƽƨ£
ɫ̫á굣ĵسҶͷǵûհôģ
ɫͲˣŷ֣еͷۣ˼ĵӵϣҺĽЩϽĵˣԼҹعܰ硣ҲУû
˵ʲô˸ݹȺȿ˵
һֱڼԼΪʲôԽԽġĲˮڰ֣㷢ˣҷҲˣʵͷˣʹҽͶͲǸɴµˣ
ˣ
ͷջԼԽԽͻԽԽϲˮԽԽ߱ƽһմմϲΪ˳Խǧܸʵػȥ
ˣˡҲˮҵ²ĹƷѣƾǳʱĺϸ֤˵ˣǹ˺ϸ֤ĲдƷޣӵгʱյ֪ʶӵгʱյǹˣǹ棬ҲǸͨıƱҵҿûߣҪһ컹ƿˡ֪Ҹô಻ҵ¿϶Ұ
ЪЪط벡һ
꾲ؿң̾Ӹҹϡ
ܸϻ粻󱻽ǣЦݣ㿴ٶƷˣҪ͢ɣ
ûɣǮ˴㻹ˡϧḧҵգӣû䡣
û˼ô¡


ڶٰʮ ³˫
ެ˺ᣬھֲսȡʤеں̸Ͻаʱȴûһȡġެʹڣһ·Ƶ۹Ҫصӣٴ¹ȻǰܰͰվƵ۹ʥĻ̸ǰܺʧӣһ¡
Ҿެڳ˫ɣʹڳ飬ͳȥЦݲģ˲˼ٳڶ£ʹȴûΪǰһʱƱţҲϿɹʹǩĸɥȨԼֻžкϷԣʹǩκެڷǷ
ú̸ٴ뽩֣ǩҲϣǩҲɣԭнҲΪͬ޶Ȼҵĺ̸帮»ȲΪʹױѪ˦Ȼ϶ެͳȨҲûȰʹں¹Ȼ̸໥áоǣŴߵެʹͳһ¿ھ
˲֪Ե¹ȻˣެƵ۹ӵĴ㣬˵ެûбپ˵һϣ
ǵڸʲôеջ𣬺ͱĺ̸ԱͬΪ⣬񾭺֧ȥԸȥֽҲΪĵ̸кķѾެôң۵վ˱֧һץһ̸Ͻ
֧˭ã㲻Ҳ˵ǮҲⲻ˶ٵĻôȡһĵţƤʮţƤʮţۺǧĸÿɹһֶЦެӦԺʮܸܲ۸ô⸶
ŲţǸ屶ǶܴӦڲǺ̸ǮʱެżǳͳȨһʱʧŲ˼г޿ֵĴ󿪿ͷ֧Ʊǰ֧ôһ㣬ֻҪܸɵָȨ˭Ҳ˼û취
֪ӣҲûɺǱߵʵȻĿ࣬ɻ͵ӣнˣմʲôˣҲûҪǾ꽫ĵһߣ¹ȻһҪެӳ׳¹Ȼʵ˼ҼʹҲûٱأҳΪܣþģԿĻǡ
Ҳ֪ά״ãެͿܱ̣ôڰͿе㣡ʼŵļƻߺ̸ǣެڵעȽƵ۹γȵެúôһʳެڵֻ塢ڽìܣ⻼̼ެشΪɢĲ߽⣬ûƵ۹Ϊеʵ
ƻǳãٱҪúܶ࣬ެγй̬СòƵ۹ȡԱʹӦެڵΪ֤߽ڴΪôŪҸҲѧŵҲѣȸ滻㿴ұȽϲũѧΪͣʹҲıǰͰ࣬ͷһ
ûԸ㻻Ϊѵ˳˳üëƬֻ̣ũѧҲþɣܷ͵оԴͿʼ㷴ˣô˵أ
ָָţһоͶһ˼Ӧ˼ܲ𣿸˶Եίˣ
⵹ĺôЦҰĦ򣬡ûǸҰô˲ϣ뿪Ϊ˶Ǵôһõ㡣
ŶҵͷЦҪΪҰ¾ûôˣġ벻ʶʶôΪģ϶ûţ㡣˵˵ٶ鷳ϲӦб뱨ЧˣЧ㣡
ûӡʲô㻹Ӧб˵ĺãֻлı£ûһȭȭ֮ġ
ȭȭĵƲƲ죬УĶҲУؼôˮֵֺģΪˣӱȣûپ϶㰮ϣ̣ΪشӹͿ۹ˣƾղ֪ȥ򣬷дѵĺǷȲԼСܹܲ˺Ҳǻƣɣ˰ĶٶѪǮǧɽ˰˰˰ɣ޵·ϰ벻ͨİ·ܸݽȥû鷳ԸǮѳˣȥҸ˵ɣ˵ʹˣҲɣ
ΪƳͲйһ֣ƳǰйһǧôԾôϰߣЩ¡
ŭˣӦ鸾һιȸѼĸ߼ȥһʮ裬ʵİʽ˭Һ˭˭˵ǰ߿Ͳ㰮ˣˡ
հӱû򣬼§Ͳͺ޵Ҫҷ⻹˵ã
ٶֻҵָƣһֱȾָҾȥ˵ŹͳӱݣӱŵıȥҽӡͶˣֺ˰ɣ˾ͱ߶
ءӱſڿ˿Сûÿˣ˴
ɶֱǸ£ڲͬ;ڲͬ顣㲥ġ
Χׯۼҽ֣ǴӦӱԹĿһۣⶼûʱˣӦ˼ҵ¾ͱ𵢸顣
ѽ°ģӵòУô¸˼ˡ𼱣ģдϡ
ӱЦŴһָͷôͱ˻ӣۼҵҲûء
ۼҲûˣֿҼһͳʹ¡
¤ˣ͵ģ˵޻ĳ˼ԸšӱŲ˸ǰƤĵƣͿŰʱ࣬۹ͷҪϲ
淸ϲˣûϢءĳһᣬԹԼ屶㣬Ů֪һװβҾûô
ˣԥǲǸװʱӵϢȥ֤ʵ£ñŪȥ˭ܲΨá
ģС޸˿˾ģԵ޹ʾͷҽĲĿҩҩȽϴ󣬿üҽ˲ŰҹܼȥõĴҸ͵͵˻βñ֪ȥҽģüﶼù
̳üѾմ˲ý£ҽʱ춼ˣڰ쿪˰복ҩҽҽߵʱҶ̣飬ڻģҩȥܻҪĵĪٸѾͷܡ
е㲻ˬſڿӣ˭ܣôģ
ҽʵ۳룬˵˼»û¡
еջ𣬻ɹܼûһ˻ͷŭ𣬡ֱԡ
ºʱ˵ôһȹˣѾͷĲɼĻԼ˼ҽ˵ѹ֣ҽҽģҪٺõҽҲȲ
ѾͷˣҽĻÿԼôҲﲻæöŮﰲһ£ôνýһӣҪ˵ƫѣ߻ڴ֮ϣܼҶôΪ
ðһӱ߻ﲻģö˶˵ôԹۼҴҽ˵û׼ͷ
вĵ£˵˵ʲôԣҽҲСˡ䣬Ｘͷϵ˶һ±һȥۼҿͿˡҾҪԭ䣬¹ϵô¶ѵһ
Ҳôã¼ӵˡҪ˵ҽһ˵ҽãҽҲǸ췹ԵģҳӱΪҽ͸ҩúһЩβòĽڣ˵λУ˵չȥˣƾʲô
ˣ԰ż˵졢סɶӱɴ˵Ϳĸ˵ɣƹҽ̫ˣѵѾú߽ˣ쿪ۣ͸⳶ҽһ
ʱ˹£ڸлӴһҪģʽôΪģ㡣ײũѧǽպòһ£ͷϴ󲻷Ҳһ˳˳۵ͶӣƷϵĽᵽİϣؼôβûϺũѧ⣬мɻͶá
٣ܱϽƷӹְ˵ȥλҲνɢְȸŮ˵ãʥּ֮ĶٴúúòģһӦʥּ֫ԣб۴ּŸּһɲ̻赹ӭղǰѹһƬ֣ûΣվȥлʤξͰĭ³ȵȡ
ЦʾʱӱЦ˶Ƥܲ࣬һĭӶĹȥ˧
ӱŤֹҿֲɣ³ӣóͷţ¡
ǵ鷳ҽˡɾ۳鼦צĶظ飬ˣļܣ
еʧǰҲûղţʹϼһӾ˲ֱӴɣһ´˳и֣Ϲ۾ּצģôαŪôȨǸУС˵˵ԣʡ֣ϳ࣬ɶɶ֣ʥּʱ򻹵ýȿɲɣֲҼҷͳٳûƷ϶˽ҵĽв
̫صˣСˣξ;רźԵ٣ܲ˵ģҲϲû帮˧˼ҶУ˵𾴣׼ԶˣϰСӡ
ûô¡Цˣ㲻Ը⣬˵ʤΣԸˣôۺ죿
ҲŲˣǾʹķе֣ҾλɣΪɶŰʱҵվ棿
ŰࣿЦĸˣͺСûЦίɾˣʲôʱϳ
˵ϾϣˡһƽˣƾɶûϹ̫۸ˣôʱ䣬ǵʲôģû׼ȷ˵̫඼û
ΪˣҪƫԴбңŮʱıһģһҪԸʥϵݸӣҪϳ
ȷΪѣȲ˵ûеӾϳĹأ°ʥϿ̫˼鷳ˡˣûô£ûôÿڲţϳҲ֪úͻʵ˵ɶͲô϶ˣǻؼҿ顣
ǰһöˣҵĶɹÿ̫·ҲûǰҡεСһȦҵϸɽˮͣˣ˽ӵģСʱִҺ
ҪѾҩҲں㲹ҩװбȽѧкֹ°ۣȼͺ²ͣǿ׳ϽָǮء
ĬĬͷǺˡ
ϻȻǺˡˣ͸ɹϡ
˵ţѾߵײײܽүȥ˲ˡ
ѽУֱˣӱö˶ôȻͲˣҪ


ڶٰʮһ 
Ȼǲˣβ˼Ժйءҽ־֢Ҷλ߳ҽ̳нһӵҽԶ֮ɷλ౦ĶҿдԵĲЩҽѧľ޴ס
˵¶ʮȻļˮйأĶ棬磬ǰΪӱƴԣֻúͶŮԣȻС⣬ɶܽ
еǧʢСԲɣһֽк«ͷĳʳӱ˵ܲңں«ͷųֲעѲħצҩ䷽˷ʳڲƻڸеͬʱ㡣ʶ壬Ĵһ־ٵҩ«Ϊˮҵľҵ֮¡ʤҩƺš
ź˺«ͷĹһֱûŪ䷽úõȷõĻӱڵģǰԲãżµ췭ظ
ҹţΪӭڣϾ󾫸ϲ¥ûŪ䷽óȻָӳŪһ󳦣ǣҵ鷢ˡǶζҶ׫˼䷽ӱԱվ˴ԼʮӾҡҡ׹ʱ֢״ԣҵĹ¹ôһƬչҵӡҩ𾴣͵ȥֻ˵ˣɿ˯ȥ
û⣬˭֪Ͳˣ˵󳦡˵еļҾߺͳʳմȳζļɱ⣬һǺ«ѹȣֹװ
ûôذɣе㲻˼ֻҪĳʳɫζȫľɫȴϣһӢһ˵ӱǵ˵һζѬˣһرܣ̫ˡ
жŮӱɵʵֻ¶İȥϴ衣ѣˡ
ϴˡ˶ŮһۣŮͷϴˡϴɰ첻ɣǸһԣӶιˣûˡұȽƺǣҵ޲ڣΨһֵοĵط
˵ӱת˸ַ·Ҳаħһ˵糦١ɿ̽ͷӸŻŪҺͶŮ޴롣
̫ˡǸСĴҪͲţ«ͷĲ䷽Ҳ˼ȥ
ԵԡԵ˫ܰǰ;ᡢ㡢ԨλƵȴԣܾͣ͢ӹڷβΪҽ㣬ڹѾﵽ˺һľ硣
ˣҽѧҲϲ󳦣ƾڿζϵ־ͬһ㣬Ҳȥݷðݷã˳㽫«ͷԭʼ䷽㵽֣⿵һ
ȥǰúúʰʰȻ٣϶Ҳӹټӵܣеʱֲ֣ݳƷ鲼Ƭӹе䣬һƤΥɫƽ֯׼ԱΪ淶ʵؼҲ֪ͷסġ
˼ҸϳӣȥϷҩŻرļ˶Īҡͷٵȷ졣
ҸҽӱװùŹ֣ŷ磬Ųóţرʾҽ
û˭ҵҽӱףָ·ٳԼڷʳͰˡ
ⲻУٳԼڰҪˣϢ죬дʱƣȻڼд󳦴תתҲ
ɿɲС«ͷϰΪʾԼõ˼ָ䷽Īҡҡͷ˼Ƽģȷ˵ܼ
˻ô̰ƣϽŴ󼪰ɡ޺޳Ŀ˵ϰһ䣬Ű֣Ͳ䷽ҵĺ«ԣԼðα̻
⻰ɲ˵ϰеջȻݵĴ绹̲סײһʮҺ«ͷ̣ҪڵĻóСȲǲ˼ҵմ䷽١˵ҲԸԸ⣬ų¯ȱͶ˹ûбҳԵģ«ժȥ˵̰ƵĻСٲţ
ϣϰ廹ǸƢԾͳԣһûʳһмؽӹ뿪ʼɣľԼǶ棬ţһǧ仯ڣֻõļˮڣŨ˱ǡ
ϰôȡ
ߺߡϰЦҲͣÿң˺Ҩ׹½ٹͷױ͹صһΣõıӳԭζһѻеķʳ˽л룬ֺض˹룡
ܣ«ͷҺú˵̳ڳס͸ˣմ˼ͷ͸ôק
еطа˭˭յͷڣ߾̳ʮɤ룬ĸɣݳӣ
Уûð˺ڸͰڣȹҷˬܡζ˵ùȥȻȲҼһƵĴ󳦷ϰôˬϾͲ˵ѳˡ
᲻ɣ̳һ̴ϣüרҵСȾˣȳ飬˹ġ
ŭĿӣ˲䴺绯áӺ֣ˣ˵ߵ泯ء
ˣһȥˡãг̳һ׶ࡣ
˵ų̳ὫͬʳһѻߡȻռ˼λá˳Ƴϰߺȣ°󳦣̡˵곯ҺٺһЦʳֱ˵㣬ζУС߳Լˡ
ķӣ
ٵģ̳һЦˣٶȣθԷʳҴġ
˵ͷΪʳ̲Զ١̳һΪȻı飬һĪʶ
ЩүүݷùΣСһǿȭһ顣˵ŵšš첲޹ӱＹɳɳ졣үү̸֮;ûбүүϹѫɡ
ǣүӾһģϹѫȣͺұҲӢ࣬ûС檵ܿ֯ˡú˽«ͷΣϵ׳ѧʵ֣̽̽۹ȣ˵ûĵͣɷδȼǱҪΡ
ȥ˼ҡֲ˲ķʳϰ۸ˣ̳ͷһûбҪ֡
ã˵ŴˮؾסΪޣʥ͵լӣʶԵطû̳⣬붥׵ʵʨ˦ͷץʭԲˣһһ䣬ĴԿա
ϵɣķһԷ׵θϾùһ㣬ҿҹʵͳ̳ͬʱսû᷹ϰ׷ʷܣ˴ֱɱ
ڷͳһ㣬ͨҪӽױˣΪҽûҪסôߵסլɣ˭ҿŪûôʲôҽק
լԺڼҡΡ룬ܰ£Ӧ÷ʢլļ޼øɾ룬ȴûۣ壬ԲĹԺڣСѾŻ˷Ӧƿʾȥ
żҩζԽҩζԽŨұȽųζ̳˳ζʮҩ㾫ǣ޵
Сӣʧջؽһ䡣
ǺǺǡɧڼЦҩʳ嵭ůһ٣
ˣӻһξ룬ֲ󣬱˵߰ʮͷӣͷҲδºܡ
ͳ̳һۣϽ첽ݣûΰʣϯصĳ̺ͷһͷüĿĸүүϥȽ鷳Ьǰ˵
Сߵҩүүȳ̳˵ȿĸͷ˵ǰȥҩɽҲĹֻϰˡ
ްǳ̳ɣ˼Цаڰ֣ŻؾСޣϷأϷҪҩϷ򲻼˲ӣֻҪ֫ڶٲ֣볯Ϸܡ
ר밲ġ˿һ֪Ǹʵɼңտͷʹߣ̫ˬˡקק̳ѧ̫ɵ˵ɵ㶵ɵصͷЦʦŲҡ
Ǻǡ˼㳯̳ЦЦүүվͲסӣǰկ˵ϷĻྶͥȴҲ١
ⲻ˼ҲơƢɱӣүһӳȱûɹģƳ֮˲࣬ЧǷţС
ʵҩүүˡ̳ܰæɶûӡ󣬳үû˹Ͻѻ˵Сշһֲֹ˼⣬ָ̡
Ŷ˼㳯ҴۣţǸɣӢмӣϷԴҲ˼⡣
ޱñģõģô˵ɣſڱտˣ̫ûòнҲã˵ӱĹֲϽûطŪһκã˳ŪԪĲ֮ࡣ
Ż£
ţ˾£ȱݣ䷽ϳ⣬ʵ£ζ¡
Ŷ˼ͷϵоԶѣϷֱ߳Բ޹ϵ
ʧ䣬˼תȡֽЦȥȳ岢£ϷͿһ㡣˵մһӣʮҩֽϣīݸңҽΪȥĹЧˡ
һһأʮ±ʵͷ󺹣רҵʿ˵ܷҽ̸˵Ҽճ۵СʶҲû취ҽ˼·˼ûƽϣ̳ȴһһ߲·ʦָˡ
ڽʪ͸ˣ¶ҾǲҲԲɿų̳󳦵طոʲô飿
ӺѧʶԨСԸʲ̳Բѵسұ⣬ҽܺҩд̽һգ˫
ŶҵͷҼʧܵĴ󳦻е㣬ҪҪһͰ
лӺ̧̳һȭСܼﻹҪ죬һ˵ȥ
ҩβ⿣ķӵȷڲͬЧͼӰ
ɵīģȸӱչʾһ˰ɣ
ӱŰɵصͷҲˣŻһ
ŶҺͶŮԶԳɰɣ
͡ӱ˵ţû׵ָϸŻŪûˣϽǰĴ򼹱ôŪģϿûһζ
֪ɡӱֱӳɻǲˣ
ӱĻͷһתͺѾ߽ҽûѾ߳ԺָϽסҽˣ̹ҽû徣ҪǸӱһĻ찡
ڣ̽ôѧĸ⣬һʣȻҽܸ鷳үӸӱûġ
ôˣȥģӱԣϽѾȥů
˼Ǳ߿ȥ⻰˵üС
ӱһ˾񣬴ӣûҲȥ㵸ʰŮȥ


ڶٰʮ ͬ
һˣʱϵϣʼˡ
ջ飬˭ҿҽٷ˵ݺװһʱϲýͣ˼ֻأ㳵شصĴȲ˵ɣһȴֳӹҷоԹ֪
Сšûʣҳһ֣ȵͷͲǵʱطǸˣΪƷԱûҪôأܽǵĵطˡ
Ҫ˵ͷٻǱȽģܳȨƶ󣬶ᣬ˳װ̱һˣԽԽе޴оһûС˴ţ컯ֻҪ˱ȫģǴٹ嶼صǱ
СŲͬȥǱǬ֣ϵġٵƷϵĹԱõļţȻ̲ϸЩǻһ֤ݣⶼѲңǰ˸ɹˡ
ƷԱԴ̴ǣһ˵ֳƿյĴҫֱ
үֳƾǣ˵ǻˣǰ
ƨһͷһǰ棬һĿȻĻرſ泵ȫվһվ˽־һߴƣ˼ҵͷ
ù࣬·ŻؾĴл࣬۲ܺ˼ҳײȥѻ˵׾С
һ˽ֿϣƣ࣬˵˼ǸϽҽɣǲҲû취ȥ֮ࡣ
ãûôأЩû취棬ؼˣԸݵͷ䣬һˣ֣ӱ·ϣһ˱üӵ˸ʵߺţǱһסˡ
һûύֱͨȥ̲鵲·ĳݣҶֻܶӽ̲
߳㣬ſˣڳһĪס÷˹һЦ̲
Һģô£
жԯͷͬһʱӴӳβת࣬ŤͷһϲðˣǾˡ
֣ȥһȭ
˵ġȪȻöһЦֵܣһ㲻ףÿ㶼ǵ˼Źɲ˵΢Цųһͷ
츳츳˵ųָָڽɰѰƲ쳯ԽŬŬִӣ
ͳԵ뷹ֵܰȪһЦҼģкͷһʱ˼Сӵƻͨ
֣лȻȪھͺðˣȪһɫһ࣬ٺ١Сƽչò׵ɻؾһˡܲܡٺ١
ֵȪΪѵشֵ֣Ҫǡ
û£Ϊ֣С˵ġˣȪΪ˺ˬΪѾǰ첻ˣⲻǿ󣬡ת˳ͻؼҡ
ȵȣֵȥʣԵȡȪסšļӴۣﱼȥ
֣ĿȪӰ󳤳һλүĸ֡
ôĶӼ򣬡ˣôʱɶ˼ֲҡ
ⲻСġӲ˼ͷүһֱСĽϾأҪǶҵ硣
Ǻǣãйѧ֮ʤ˼ҽڣжܿ³ˣȪЦĺ̸Һ֪²ܽѹٴУⱾʵ
ԻӺҵô˻ɷСܡͶ̸䣬ĵ˹ҺͶ̸Ȫ
ֹˣׯڰƣôܺͻʼᲢۡʾ£֣ɣСôǺǡ
ԵԵӢˣЦĹŴЦǸƣ˿泩Ӻλʶ´ҲСʶʶ
̽ûһȪͳһӵ׾ܽύģҸͷϵ͸ˣͶӪеʹʮ꣬ӺֺҶƤҪȿڣܽ塣
Ȫȥ˴ʱûĳݶ˳ȥˣɻվӱûߵ˼ûһģӱڳҲ¶棬ƶ˯ˡ
ˡָָֿڹȪѹӺܲʵС˵ӭȥȪȭ
Ҫ˵ȪֻͷֱӱҹЦֵܺ͵͵У˵ˣϾͳ΢ȵȡ˵˳ָָлܴҲʻֵ͵ûͻȥȽٶ˵һ֣ߺȼӽݸȥ
̾ҹﾩڳܴôɡ˵ճһ֣ӺæСһ
ƣĲǻҲ벻̫Զˣ̽ͷֿڼ˶ңŸҰѳʻӱȲˡ
յſҪͨźȻˣվһ˶һ
ҹﻹôˣ˯ҴܣҲ˵ҲǴ˳ɿëûˣӲӲĳ·ﵽȥŵȵڣͬȥĵһϼס
Գƺ˼֮ëԼҺӱȥҵȽϷæ˫ɶԣ˵⣬ҵϽò˽Ҫ
ӱȥҽһߵůɣ˳ܱҩζ
ȸֵϲˡ˸սůھ˸߲ҵظϲ˵ʲôζﲻ̫ƽ⣬ǰ˸ϲһﲻһܸɡ
ұֵֹģЦʣӺϡ
Ӧ٣ʲô⣬͸һôأզˣʮҪСϡѵ֪һǧСܲ⣬û㾭ûҲǰ;ã
Ŷ֪֪һ֪Ӻ˵
磬˵ĳɲ˵˸ˣСҸǰոɶɥ̺ܸӣڻѧӦ˲⡣
˵˵̺ܸȤÿ˵Ķ˷̡ܵ
˸һʢҩ߹ޣұȻһͨϽϴǸײжŰɣСܼҲ˲٣˵һȥ
ﲻ֪Դĳ̶ȣӱܿײ˸θڣӻСѾƷˣ֪Ūȥģũѧﾫѡֵİײ˺Ϊ֪ȳҲһ·ȽϹ㡣
ˣδЩȴӱĲ飬һûһ䣬ҳĲɣһ죬ԼӱĵлĶⱼȥû°ɣ
ӼһЦûιȥӱվҸǰֵֹģ͵һۣϸૣˡ
ɶҷ򸾵ЦĪػһֿۣǰӱж٣
ˣӱһѣľͷ
ѽͷGGһͷĸоｬˣཹ磬ʲʣҵģ
ӱ޺޳Ұšһѡ
ѽˣӱѵİ취Ҹмһӣ޴룬ǰҿ˵ʲôһ´˿̻飬پܾϡ
ϲϲǹˣйͬľȰѻ캮ضȽů
㱳ůƶ䣬ɷ£ɲ͡
ǣǣºãá
ӱϽסſڵһ񣬡ҽл
š˼ڰ֣ůߡָָңϷ˵ճȭ
Ъţҵߡ˵ųҳ˰ѣϽɣ㲻¶˻Ժվء
ǡϽݣ֪ôãҲǣҲǣͽӱȵһЪãҳȥůɲҶ
ЦˣһԿӱͨ죬ǣǿؿ沿εظɿȼ
ģǿģûʱ˵Щʲôһ·ں˼룬쬵ڻؼҲŻָǣµؽӱϽ·ҪСģ
쿪ۣϲүˣʢǮܼұұֵÿţݺһֱһСĵػ͵լҪأһ˶ϺֻЪá
ǮˣϽȥЪŰɡӱһֱ侲ǰûʧֻ̬úլһţͽȻ˽һϣҼϺҧڣͷشЦ
лôߣûҷ£ӱ˫ȲһŲŮݣ죬ˣ
⻳оŮ񶼱࣬һž͸ϸߵȶŮЬһµӺһͿˣ

θѹѵģϴεźۻЩ
⻹˵ãҪźˣϽź򡣺Ѿ߹һ˵Ҳ˳մи⡣ŮɫȽгѵˣСĵ㣬үͷ󡣡
Ůеʧ⣬˵һҸ첲
ɷ£֪Ů˰ѣ־͸ʰȥ
šŮ͵۳ɨɨͽȥˣ˴ˣ۶ŮЩ
ۣۡ˶Ůӱƶںˣ͵ȶŮ
תӡӱŮ°Цˣʮء
۸ޡҶź۷ſϣʲô
Ŷӱֻ˻Σʱҷ˻ӧ磬ǵģͷһ̥ܱĸƽһ
ŶɫŨصڣһ㲻ۣ˵ӱϾˡԼȻǰι
ȷǣˡӱ˼ذڰ֣һҸû뵽ϲˣоմ˼ƽĶƤ⺢ûôи϶Ǵ󸻴󡣡
֪ҽˡͷĦĶŮ̸Ųƽˣ˾ͺڣϽ˯ģʱ䳤塣
ӱĵ̾˿ʲôҪС֪⼸࣬нͷı˵ôĵؿԼ¸ôƽģʱҲѧģͦ԰ȥ
Ͻ˯Ҹ㴵ôˡᣬ˽ӱĸܣǸСˣҲˣ˵Ǵϲ£ϸϲϼϲȫҹꡣ
šӱ£ﹰ˹ϲ°˵Žҳһ˰ѣҶϸˣɼɡ˿ɱ꣬˶ŮŮˡ
ǣ⻰˵ģ죬ߺߡ


ڶٰʮ ûʧ
ʲôţҪиĸԸֲúΪⶫѹܷ
ãֲ̫żܲ˾ͳɣҪǰȫʻ·Ѿ߷˸ֽ̯ӣǮų죬ҵ·Զһ·ȥǮͲˡ
Ϊҽ̩˼ҽӦñҸЩ࣬ٳרҵ֪ʶе˵ȥ
ѧʣһûвһ˵ٲȻһʦĻԼվվסţֻҪڽţڱͬʱۺҿչ˶øӰ¢ڷȨ˵һŴа˵Լԣſڿӱɣһʦķ緶
˼ľٶʦΪ淶ʧƽڼƬѼҶӵҩüֵݳʣ̫ۣдģ켸Чû˸BUG鷳ܡ
ۻѧΧ֮⣬֪ҩЧѣеһæúܣΪʲôҪסҲţ
֪һִܸУȻͷǰ˼ӣʱ˵⻰е㶪ˣҲʦﲻſڿӵľ磬ҩЧ˵ģʵҲ֪
˼ҵĽͺܲ⣬֪Դ˽Կҩڲ
үү⻰ɲ˵ͷӡ󻹺õ㣬ôһĿеȫûˣϷӣǧ괫ģôЧطж֪ף
طǺǡͷһЦϷҽ꣬νطνء֮β죬ڴαһء֣
ҽ󲿷ǺõģⲿҽİΪŪ˷ÿҽһ˽˵طڱƷúʹҩֶԴǰɣǸӲ裬Ҫͷ֪X𻹲
˼Ȼҵ˵ΪȻЧǷţṩ˵ҺŷѶûҪҽ㣬û취һ辭һ࣬ҽ»Ǻ̾ǻˣѪԵϵܽһ
ôأЦˣƹ̵ģǰһֱ￴֪ˣ˶ںȣ벻֪治ס
ҲϲԸ˵ˣ׷ֲ˭ôϵͦãҡ˲õĴҼ˵ȫû˼ˡɻݣҪô˵ͬѧĹϵ־ã
˵춼û㣬ʲôҿÿһϲ㶹⣬ĪҲʲô
Ŷҡ˵ﲻ֪ôڣɶСĻˡ
˵꣬ˮ㶹ȥһѸ°קסָͷ㶹ⶼٳָͷϲ˲
ɶٶ̫ˣͷûӦԾض꣺ˣ
ٳҼҵģšüëҵһۣŤһߣв裬ٺȣӣٴǰƣȥú÷ӣ
ˣӣȸߵˣ̫۸ˣֲܿƣԼԹٶȵʱ򻹶ӣҵʲôˣҵģ˵⻰ټ˵ոϵһȫĸϡãﳤȥ
ٷңͲһҼӦõģ˵һӻεֱƻŻؼңչȾѾﲻլԺſ߰һصĶ
ɶأֻ𣬼ңĸоΧȫӬ
غүһӽ͵ʰ᷿˰ȥ
񾭲ʰ˭ҵ᷿ԶŮվ˻ָ̳ӵ࣬ӱԺм䲻֪ŪĴϣϻ̺̼¯յѾ󱳴ţ̫
ȳ鲻ãȥŪôа˴飬°ڳǰԺȥһߣɫѰܼҡ˷϶æĻŵ˶ûС
Ժſ˳־ŽѾȶϱŮżٻؼҲٳֻ֣ʣЩи߻㹻ˣûôúõ
ڴϰŪ߻ʱ䡣£ֹҪӭ
ţ˳ָôְ˸ǰҪðɶ;˵ô껹ùġ
ҡҡͷǷлͷͷϲ
ϲˣ֪ɣеƣʹһӣܰ
үϲˡ̧ͷݵЦݡ
šϲеﲻЦͬɥӣҪȥҵĻСͲѧѧ˵ӣ
ңҡҡͷ૵һ߸Щϲĥ
ҶԭˣĥԼԼȥӹѾߵȲ裬ֻҪţû˸ô
лү
⻰û˵ˣƣʹ̸ϼơĴͷúЪϢ̫ࡣ˵Ťͷߡ
ү
Ŷתֹģɵش£
Ǻɼεسҿۣ˲ֱɢ÷ˡ
ƨЦѾͷĬ龹Ȼתл˵æأ
˿ӣ¡
ϸ۲ı飬˼Ǹͨ죬ĳ͵ӡҿָǲȻҽס˵ҳΪôճ
ڣǺڣ̧ͷѻȥĥεͷһ䣺Ǹƭӣ
֪΢ЦŵͷûϡǸƭӣûԼ˭׷
лү
лˣһû÷
û˵ʵεۿ죬һֱû˵ʵ
֪ҪǲӰҵĹӶϵҲ׷ȵȣ͵˰ϵɲ˵ʲôÿ˵һݾҸһǣϵжϣϵĥڶˡ
ͷεԲӲǴ˶ģġ
͹ˣʵʲôνˣûҪٰԼðⲡġͱ˲ͬҶǽڸоϵģĪ֣Ҫ˱ΪˡЦЦ·ΧָܸоسӶҲǳسŰģҪƢҲϸ񡣡
ĨĨ۽ǣͷϿɡ
͸ұָоʱ֮ĸҳ嵭Ҫָ㡣ָָţҲǴˣҲԼسʱ䳤˾ܸо
ͬ˶ͬͷӼرˡ
ŶΪụ̂㣿
ͷֺæҡ˼¡
ҪԭϳͻҲʵԼ̣һ棬ụ̂Ǳһ档ȿӣϽԼŮ˼ͻݵģģľģŮӡ⵰һҪɶûɶżҲг嶯̲ס֣ѿơ
εЦЦͷǺˡ
ӱŮȣѾͷûۣԵ֣ȴǿ
ʱûòסһԴ˵Ǻˡ˵⻰ҹһЦ͹ȥˣɴ⻰˲óϣϵ϶Ǹڲͬĺˡ
Ҳ㣬ٱģ֪ҸáǸǣʱӱ̫ĸоܺãŮʹºľ֪˭ҽС²һĵ·ϴͷֻԱɵһûȤ
깫ԷءӱЦųＸͼŪţ֮ϡһҪ̡
డǳԷ̵ĿԾʾʾӱˣҺ걳ܴһȥһˣһ棬ҾͲˡ
ôȥӱ󷽵ظŮһӻûء
˵㻳вд֡Ů˱Ͻ˯иҪ˵˯
ˣ綼֪ҴУҩְѵմĶأСûͲϲӱӲǸгú״ԪһެʹڼҶȹһ¡˵ũѧͬţʹ춼׼˷ݺƷϣ帮ǴҼұɵ̣ʲô͡
һؼҾͼŮ֧ӦѾֳԼֿᶫӱһɵں濴飬ʿͲˡ
˭͵ģַ˼ߵȥŵĲˣԤ룬
ҵҷ͹ġӱľˣȫöŮһͽСֿ⡣
Ұסôѹض͹ϡ档ھ̰ҪΪ̰ƻְһȲֻԲ̫ˣãб£
ˣ鷿ءӱس˰ѣЩˣ˵ũѧϵ£ô⡣
϶⣬Ҫܡ鷿ﲼõůͣطصĴů¯ˣҽҲ̸żװд
Լд񣺡¹ٲμ£
΢΢ͷָָԺ򡣡
һһд֣˭˭鷿ھġ˾ôɺģһȥͳ˿緹˻ţַŲȿڣƣ
ˣҸļƳţȥ÷ɣԱٹģûʳˣ鷿ء
ɣˣأһ಻ԶŽˡ
ԣЦ²ͣǵһǧ֣Ъͣǰдʮûɣ
û˯
˯̧ͷһۣ˯š
ϽȥҲҼҡǰ½ǾͳקˣˡקһģŵҸϽס
קöžͰˡ꿿ſ˦ңǸ˵˵ͻȥдҰֽ
壬һһ׾˵飬ȴĸ֣ɱǧġ
̫ˡֽһ˳ȥһۣ̾û¡
԰Ͼ֣͵ˣʹ죿˱ƽƤѧͦ·ʹ졣ҵ飬˻
Ҳˡǰַϣ˴̺ӽʵȱ˵£ʱϽ˯ᡣ
ֲҶңָָǰĲ룬ˡ
˯ø졣͸ˣһˮûȣϽ˰ˮ£۵걳ιȥƽʱˣڱùƨͨ
һ۾ݣλǮƣҪеĶеģ㵱ôôȥˣƫƫͣ˼ͱˣҪȥһ곯ߣͷ׵컹һˣТ
һǰͷء˵ᣬ۾ϣ˯˵
šӦһ㾡ģǰҸ
˵


ڶٰʮ հԶ
ǰţƤô𪣬ЩۿЩտЩ޺Ըе촽Щϰ毺õ׳˶úò΢лѪζ
㲩ĿŮഺܰţĿˡ
ҵ߶Ĵ߻£Ϊ㲻ͬߵȤ͵ŮںųƵڰˣǰɣҵӰӽĿϾӡ
ҵǶʮһͻǸٷչƵ۹ֻò۵Ļʵ㲻ϾɫվһȺŮмִۣͨĺȦ˯ʱ޵
Ĳ̣ǰһֱֵ䲻ƽϣԣе޳ܡӱǰһЦȥȴܺ죬߰ʵȶозѹ֣ãΪ룬˽Գ̰һ棬ż˻ȭʲôģĸоʵڡ
֪ãʱ·ˣҿ̫רע̫Ͷ룬ҵĺ˯еĽ࣬ؿһתѡ
۾Ծɱţ߽ʵˣ
磬˯ٽ㡣ֹĶ̺ǣҸǰš
š̽һ󣬡󾢹ȥˣڹǶ
ģó˵⻰Ȳ裬ģϲ۵ҳôӡ
Դι˿ڲ裬һף̣ʳ
һЦôãһҲС
ˣǻϽȥϢ졣ͳòÿôһԽŮˡ˼ִ㳯װָ۾㡣
͡꽫ִ򿪣ûһٲ˰ɣ
㣬ýһ˴͹ˡŴ̸̹ӣɴӱȽϳ͵̽һΣӦöеҲԣɲʲôзơ
šʶĸԴصͷ˵Ҳң⣬ÿ쳯Ҽһˣ߳סˣɾ
ͣҽţҲûôùˣ۵˵·
ôûᷳأɾ⻰˵ˡ곯Ҹǰ˴գ˵˵ȻҪ̯ΣǲҲðľأ
ôһû˼ˡǲ⻰ΪһȤζһ´
걻ЦˣͷһЦġϱð˵زڶûϣɹĵġ
զ֪ϱߵĵزû˵ϱ߸ɶ
ڳôһۣ̽ͷſڿ˿ϥӣǶȰұһײԼġ
˵ףɶ˵ʹйǣϵ˵Ҳò
ҸƤһеӱƾͺӱ̫ļѧģհգĪģҵݣϥ¼Ȼӣûдӷҵⳤѹţ͸ļˡ
⵹ǣѸֻҪӾͰػʼסˣٲգͷҼûϸ𡣵ͷţֵÿǡ
§Ҳһڣϲɾ˵Щܷġ˵ҡҡλǸģҲȥŪһ
֪ӱû԰ڣ
á£ˣҲͣϳɽׯȥɢɢģʱûȥˣǺǡ
ȥɽׯɢɢģǱůͣԺӺáӱҲ㣬ͦϰߵģһȺѾ߰Χţׯתƣ̬ԽȱЦݸܼ͡Ϊ˷˽㣬ƫϵĴżÿ϶ֲÿҹ͸ĸϣһŨļȫжŮһ˸ɵӱϲС
Ҫû¾ͺϲϰˡòҲãͶŮ˺΢ȥζޱȡӱץҲԵģûӪ
أü͵ҰζǸ嵭Щ⼦Ϸʣָô˳ԣⲻּܹǷ˵㣬⣬ǰֲúȥƫԶѾˡ
ͶŮһۣӱ鿴ŮĶȽ⡣Թȣܺʹ󲿷ʳ⶯ﶼȽϴйϵҲƫʳе˵ȥˣƽ⡣
ӻ˵Тûмܿù۵ĶӱҺͶŮԵģʼѹŮĿعɹ˾ġƳһۣ⻹˸ﲹأôɣô㲻һ𣿡
߶ԱϽתȥǴأ͵طࣿӻ̺ǹģֺ췽ʽһӱǣûû֮ϽôѹѹҪôչȥ͸ó췴ˡ
ŮյͷͣžͰһ£˳ǽҺͷ˵ʲô£
û취Ůο𼦲ӣҳӱĴָţ
ͺãҲãȥߣ̸Ůٳ֡
˵ҲҸȿ꣬קϾͳš
´ңи˵ô򲻵ããźҲˣ鲻ãҲɭɭׯ¶ͷƼҵϡĺ߶ʫ黭
ȥ԰İɣҴʲôؼӱ·ʽҽܲˣ֪У֪Ϊؽ׷ˣƽ岽ľٲĥһϾΧׯתһȦٵʱӴ켸׳°Σӱҡ˵شʱҾҸطȥ
ӱȻܾŤҲһЦСĽôЩ꣬ٳֲ˵Ůͷȥ챧˯ʱ̤ʵһ
ʻҾô˳ȥ޼ôûθУöС
⻰ءӱָҰʰѧҵӳȥû˵밡ǰЩҸ˵ЩŮ˸ûҪϣԸͻˣȥ˵ӣǸСãָˣǸŮҲģֻҪСӡ
ŮҲãҲŮЩȷܿˣ⣬񾭲ּ졣
٬ءӱЦ°ͣ򵥵ǸСӣо
ͶˣⶫȽϳäĿ׵ӱû˸ҷ˼ⳤӣճĳӣ̳࣬Ҫ÷磬Ҫ֪꣬ⳤǸʲô⣬ϵɶ֮ѶȽϴ󣬶Եǰ;
ϸӶе㲻͵۳־ӱۣ裬ΪŮǰ;ǡ˼άɢŮ֣Ѿͷһõ㣬ΪѣƢԣŪñļͰˣģ
ü۵ģӱе㵣ĵңôһ¾ͱɫ
ﲻ³ʹҡҡͷôһǺܺõ㣬һܳɶ¸־ʹ²ˡ
Ҫץ𰡣
ץʲô
㡣˻ԴǼôС
ȥӱײ˹ҶӿӢء
Ӣ۲ֵǮ˵ûǰ;綼ǣֻҪǰȫս̸ۣѶȽϴھڸ۸˵еթţ۵㣬ٸѧʱѧʷһɨգԺ֣ȱľԲصĶҵ·
ϰ䣬ȻܸδĴӴյĹôģ˽ˮƽ̫ͣĸ׼ȻŮĺӲ̫ܲԶȻʹĻ̶ȺܸߣǣһǾȻܾӱĴ㡣˵࣬ҲҪǵģܸףѵͲܰСʡСʫҲ᲻أ
ͷһϾейôûⷽù˼ʫ˲٣ȶӳ͵ȫ⣬УϽдȫ͵͵ж
ŤͷԸк÷ˣȥоѧʣ
ӱЦһѣ˵꣬ǵˡ
ŮҶܻϲ⣬ס˻ᣬ˳ŵϲæȥˣ鷿ķıһſүҪʫˣ
ȴ׿ʼɣײ޿κλȥʶ
˭ģܣҲͷϡääĺôķʽ򵥵㣬ѧαġʦд˷ݣûã˺ˡ
ʫУԺȫǽᵽȤˣߣ󳩣ǰûõĲо䶼ܻ˾Ųʮû뵽Լԭôѧš
濪ˣ
ѽжϴһ£û˭ϰ¸סŤͷͿվ󣬲ȥȥ
ˣࡶʦǻҾվˣÿģüǵġһѸʫ俪ʼжǺʫ䣬ϧˣһʳ֣̣
㣬Ҵˡ¸˺飬˴͵ʲôûƼ˯һȫˡⲻ˵Ϣôһˣ
ˣһüëͷһ뵽ϡЦ£ȻأǰʮӣһһϽŶдƽδŵı¡
֣֣ʫءīʰ£ȫǳġ
ŶӦǳ˵ʫأ׫Ĺϵģ
飬飡Ӷˣʲô֢úõӱ㣬аһܻף񾭲ˡ
Ŷͷɾ͹ˣսûлƺ¥ˣûʶһֱΪϲŸǵأǲ
ǣطһʵƺ¥࣬ոǸǵģҲһ
ˣ飬Ȼ֪Цѧ˵ӱȭ֣ͽ̡
İɣٺ١˼ͷǰɡ
ɾ͹ˣ˰ô¤תȥˣŹٴ򲻹ɣЦÿĮ̵ģʥÿɲףû˵ô󡣡
㣬̣ͻڵ£ȫǳϮģûȥҲûȥʼޣһȥ㿪Ҫ͸һǧỹˣ
˵˵ץ˰ѱⰡһ㶼Ǵ±߸ˣǻˣסþðúܲܵʵ
ô˵أΣ֪үӿɽҲ򡭡
ûŤŤ¸ͷҲûҪͶɱһˡԲѣ˵һҾͼסһԲ͸ǵС˵޲硣üһһָ̣ͷ죬óƺأƭӣ
ҿ飡㲻ôԴң
۲ˮƲһۣϵ˵ǰû£Щˡ


ڶٰʮ 
Ҫ⡣׼Ҵɳӣʵ϶Ѷȣ˵ײģ϶Ҳţվ޵辶ȻЩʫͬ䱦̸̸ЩֵǮĶַܱ˵һŵĺá
ɽְҵ淶ò͸һʱ⡣
ַûĶֲҵģǡֱ㿴ˣûڵı£ֻöһ壬Ůʿȣȵذڰ֣˰ǰëʣǶˣддߣ
ʲôˣ׹Ǻŵģ˼˵⻰˻ҲȥдĶѳûˣ˭Ļ
ңȷûҪд֡꼷һȥԼִʷ㿴ŶϾģѡҡֱʣѡҲȶԣܱȴ˵ˮƽһ㡣
ţдЦͷŲӹдʵܣָһߣжУд
졢졢졭
㣬ġЦͱˣͷ
ŶŪûסˣң©˰ɣǾͲˡûƾûݣҺ£
Цˣбһۣд½εĲӡӽ÷жһ飬Ͱ£鶯һȴ⾳˾˵ʲôȴҲסﷴζֽȥվ䣬Ի㡣жٶʮȫʮһһ̣Ÿˡ
ϲ
ţ̾ɣŸСأǡԽ¿Խ̾
ˣ㲻׷Ļʮɡ
˵ﻰӽ÷˭дǸһûôˣǲǸӿСӣسбۣĵģŮ˴ˣС˶ˣֵˣˣǵıˣסˣû취ˣ󷽵࣬û˵úһҡ
ƺˮ˴ˣ˸ࡣٶɰӣͲצ裬϶ҸɵģŶˣ˼½ûŮӴʣܲˣȥʮ
ֵǮ𣿴ĳ䣬үû㡣ʣһֽһʫ乤дһʱȻȫдһ룬̾˿ҲϲģҲжܵģôڵĻȫ⴫ˣûЩûȥ
ѣ⿪˭ҿڣֵ˲Ӭһһ߾ͳЦ׳äܼӺʫҸ˲Ӳϣô
Ǯһṻ֣һʹҴҵģҲһǮɣ
ʵ쳤̾һһׯأʵЩҵĹϵû취˵
Ǳ˵żȥ԰ء궶˶ֽţˣ
ݣҴԺ󴫸ӡҼ£ҧгݣ㣬˲˵ô꣬еû˵˵дģŲţ
Цÿ˵ûãۿġ
ܲܲ׷ˣ
ֽܰҡһߣǺöɲܿϣޱƭȴһʵ⣿
ңԶδиϲÿĩԿƶ̤ƳŲ
ţƶԿ⣬˭ƶнϳǶر˰ġ͸ĵİˣ˵ʵƭӣǱԩġ
žͺáûθУϹھʵˡûţ˻ᣬҾֻ˵Ҽ临ԭˣ߰˰ˣȻֻдŻѾˡ˵ڸƲƣûŻӢڳµСү֪ǰҲСģǰɣ
֪޺޵ҡҡͷǸܼ⣬û̫бı¡
ˣޣҪóȥأз磬ԼֺֺǾͳɣѾϰ󡣡
ŶһѾһε죬ǧģû취ţ˵ѡ˼ϲʫ˷ʤźãҵģҪҵ䡣
ǣֻҪ˿ģΰ˴ҿ԰ˣ٣ǽƷת˫Ƶ۹¡ûЩ˵ЩԺӻøЩĶȢּҵĺӰҵҸýʾ֭ӹˣܺã
ԾʫʱˣʫʵƷʣںҵƷ룬ôǸΣʵҲνԼǰøʲôģҲΪͻȻòŻͶమҼ֣ﶼװģںСʫ䲻ɣ
컹ôٸӵûбĵߣȫе档ε㣬ʫ̫ɹɹùˡɰôˣ´һӱҲô˵һ飬׽ˣˬɹţȳֶŮȵӰŮ
Ů֪æʲôСٻ̱˹Ų˰ӺҲ̫
иº˵£áȲ裬Σ£˶ŮСӱû֡
Ůץţ˵˵˵ǣǿ
Ŷ㲻֪ΪͻȻˣеͶŮһû취ô˵СڲͬںûĵطֻעؾϵĽ
˺ðôģŮﶼϲ
Ǿͷˣٺ١΢̧̧ӣŵô죿
ҲáŮЦؿôֻ࣬ˣҲǱʲôˡɱ˴ӦĻ
ߣûҪأһţһںӱ϶ᣬڳ˶Сɱڻ¡
һż٣û˱Уûʫʵ£·¾ôȥ˹ͬĿ꣬һһصģеᡭ
ˣ̫ͣôãȥҲɰ㶼ӷ
ҲŲŴһָͷߣ㲻ǳŹɽׯȥߵء
ŶׯӺʲôأϹͼġ򴩴ãַҵ޹ӣȥϡ
ʹˣ˵ҽʽȥ곯ޱ꣬ÿ궼죬ûϹ˵˼ȥС檶硣
еΪѣڹȻΪ治
ܸ켸ꣿ˵ҾͲ˲֪
˵ûôָ˱ӽҶ̵ģ
հ֪վͺã˱ӳʹּ£껹ɫѻǴˣٲΪ㶯Ǯ
֪뷨֪µĸ飬ÿ϶˸ӱ·ӵͼ̳ĶУȫַҵġÿ͵ѺϲʱҶû취شһ׶Ů˵ףȫ¶ӱŮа
Ҫ⣬ˡ
ȭ£˸͵۹ͶŬѹţỻϣڼﴩҿɲ˵еѹѵӣչޱԼŲҸǰֳסϣֻҪܹȥ˼ҶͼҵһƬ⣬´һҲû͵͵Ҳա
ϺԼ
ϱ°һѡأͼá˭ҵ㣬ûû·ȥ¶˰ɡʮŵʮҸϹ꣬ٻȥ

˭
ãһȥͨһȥ
šȻò˼ôأˣûԣҲɡûƣȥͨؼء
е㲻ܣ˵źȾƣӱûŮһŪһ
ûȾˡӱЦЦԵ¡Ѿ˼õĸɹӣȥҺȾҲ֣ʳء
Ŷ˼˯컹꣬˯ᡣ
ӱԸŮȥලõ׼ţ˼ʸãŶˡ˵˼ӹȥ˳һ£깫ҪĶ
ӣٿӱݹϸӱı飬ס⾫
ôɣɱ˵ȾˡӱЦ֪۵ġɻء
꿴Ʒ·ӣЦشҼ£˭Ҫ·ˣô˭ҿԵˣôһǰ©
û˵ˣܹңǰˣۣӱǰһһ˵ȥȾƵĻӱƾͲ¸ţ֪رϹѡ
ҲáһãȻֳǰμ£֪Ҳã˽ͱֽЩ˵ò˼ôһ´Ҽͺ˵ˡ
˵Ȼеûվûվ񣬱Ťŭ´ιʮҸĵطҲɣȻ˿ͳҾͺŮһŪûӣ
ˣŲһ仰ҸãϲüЦ۳̧̧ţţƲ˶ˣſúúȼ
Ϸͭ¯յůͣСˣСƣϱģ筺ɫȹⱦزһԴû߾죬һҲöСѾһ¸һ˳ȥ
պءеҡΣվˡ
аɡ˳ֳ˾ƺϣϱɾԹҸ
ӶϣԼƱ͹һޣ׼˯ȫһΡ
ϴɽׯﲻҲһΣе㼱Լ곯һԲ
ϴβ㡣Ʊϣ͹ˣȺȾƣ톪»ᣬɧһЦ˵ģ⡣
ͷӱͬӱѣңҶŮġʱийĵط겻УݲЩûõ飬һһǣ˻ʼҵ棬Ҳˡ
ûбģ޿ЦЦСĸ£ѾõǸˣĻ˵ƷòϿǿ̫ˣ˵ƽڵĲſҵʱҲڵģܵȥ֮ࡣ
ӡЦͲģƽﲻ˵ҺûҲô̱
ţֻˣൣ긩˹Źϣûɻ䣬ֵ񡭡
Ǽɻ䣬Σ˴Ρ
áԳЦʹǰգʹ۾ãǸƭӣ˵̤ģûˣһѻһѻǶ䵱˼ҳ㷹˵Ƶķеļҽ̡
˵˵ٶֶšƻȸһѸɶ
أ˵̤ģ겻ҿ飬ѹ顣
ʱɡ˵ʱԽľӺ̤ģơٶСģȵΣպܡ
걳ѹŲţЦţҡε齣߷ƺˡ
ң̤㣿


ڶٰʮ 
ҲҪ֤ԼѺ䤱ʣԼó򣬺ԥˡ
֤ⲻǸͳĽѣǰᣬʲô֤ԼҪ֤Լһ㣿
Ҫ֤ԼǶı󳣸ɣԼͬʱҲ˱ˣѵͲ֪һ´ҵĺ飿ʵҸϲܲ٣ةǰΪԼǶıһڷʣһԸܱ߸ʿʱܸԷӵĹάһż˴ŵһ£Ը̣ɱҳԵûÿɰ
֤ԼѧʶԨĻǳҸᲱˣ˳ôάϾôڷңһ羴سϳ⣬ܶ˵ĸо޳ܰɣҲԭˡ
ʲôϵĽ⽻ϵջ񰡣ǳܸ˵Ļ֤Լ͵̤˶ֻѵϲɹҸɲˣèԸ̤οˣ
˵֤ʵԸڷͻƣнһԼĻᣬǺԸ⸶ӦŬġ˶ĿȽӰ鼺ͬʱܱ˴˹ͨγִģ£ǹٷ䣬һָʢĿ
ЦˣЦÿģЦ죬ƺĴɰ˸ָͷϻȦȦô˵Ǻˡ̧ͷˮһ쳤ľӣߣ΢˵Ĳˡ
һ£˵Ƚۣλ˺һַĸоȻͷɶӣޡ
ػӱԾԾԵŮҲΪԼ˳½þĲü죬ҡĴָûҪߣһܸϮ״̬һǸ⡣
ϽݰɣָˮܲһȥͲˣˬ˿죬ƳôЩӣͼɱĴľͰһȣμӣһԹΪʲôһݽһ϶С
ٶҸ£Ͻصȥ룬ҵˣеżذĦţͷڼС͵飬Сλ˲š
ôᡣúߺߣֹ֪ܶӣǲͣܣģ
Ѫͷ˵ʲô㶼Ӧһȥһˣ˵㶼ܺҡ곯Ҽ߬ţԹҲ˵ƣ֪˾ͲҺ֡Ӷûˡ˵ŸҷãȻһڣŭȥЩ˶᲻һһﻹ̽ͷ̽Եģ
ú͡㬵زһԣٳЩõ㾢ѽԡ̹òǮɣ
Ҳû٣ǧĹǮǱߵĹ
ŶԶɱˣˣ
ʲôʲôôʲôãվ˷Ǯ˵˵﹤ʡ޸öã棬ΪλŪõḷ̌ˣ
û۹Ⱑû۹⣬һǧỹǹǮ⿴߾ݻϾ͵ټǧᣬװΰ裬һǧܵøƽȵϴɣ̫ƽ
ˣǾȥӱһ½ǣ찡
Ŷǣûã߲ˣһ룬Ͻϡ
ߣӱת򣬡ˡ
ԣԡҺûˣŮں⼤ˣҲûҵĴϵӵ£ȫƾӱŽʽꡣ
ϣׯŵö࣬˰ٻ˾ð̫㡣ӦоеĻׯ֯꽱ͷϸԣŮɹ۵Ĺ֬ˮЩũСţ༰ƷϡСƷǻ𱬡
òŮս۹⣬ϽׯӷʱһеСãũϴͶ¾ǸĶҵоȴû뵽һĹѾͥУԲʮûͬģľ֣ׯϻ¶ˮصֽ֯ǧԱͲСǰɣׯγȶȺ塣
ǧȶȺǸСĻϲӭֳ˻Ч˹裬ȻЩ󻹲ԽһԡңԼһ㣿
뵽һͲܲ¤ũׯͬһǮĻﲻĲڼ仹һ۶ĲƸӵ͹ɵĴ䣬Աǵнˮһ·ĳԴöȫǮְĿ֧ѵôϢ
ӱҲĽЩȨ׼ݻ֮ԸŪ˭ҵԡܹôѼ飬ⲻûش𣬵ܿӱֺͨһ£ŮҲһԴȤصͷ͡
ؼƺӱϿܸȫĵķɣҪǻŮҹ֮ôһС¶Ҳкôǰɣе㼤ңӱͶŮͻҽԡҵĺôؾѡ˭ҵһʱ벻ĲȻǮŪĲ԰㡣
ŶӱûỨ԰ʱ§˶ŮһЦ˭ҵˣô˵밴˼һģһҹˣǰɣ
취ؼԤ㣬ͷжǮӱûԣšϸյĺɽȫλˣԼֻ֧ҪЩǮè޽һҲ
˵ЩӱŮŬŬ죬Ů˿˺˱ݸӱӰۼ٣ǧءϲ֯ǰһǧܶЩǰĻ
ãûӱ˵꣬һֲƴЦٺ٣㹻ˣ
𼱣Ľ㵽Ҳͷˣ˽͸¡ӱؼ˵֯볯һ¤ϵׯӲſʼǮ˵ľģ⿿ⲻһĽ֧ܲӦ¡Ů㳯ϽͶȥϾ͵þҵҵؾӪãҪǡӱ˱̾˿ۼô׬˵ڸϵʻһѹţбôծ񲻻ΪӻǮĵ𣿡
ĺĺϲ̼֮仯ΪУһẦ˰ֲܸӱ˵ҵŬѾΪؼٵһǧᣬû취ǮӻˣؿԼµϱĿ
ӱͶŮ״Ц£һûһջܣĻ֦еѾ˴ӽ˺档겻˵úõţҼҵʲôңĿԼװ˯ôӱͶŮкȥ
źۣۼųģùİҽŲһߣȡ˵ŵ˸ߺõĵط£ӱϱ߹ź۲ܺһء
׼緹˳ȳ弸飬ŮƷĿյߣС̫԰̫ɹůأȥɡ
šб۳ӱĿȥͦˣƷźۣһͱƷΣЬͶŮǽܳЦʣˣʲôϷ
ȥ˾֪ŮЦЦֳ԰ϡ
˼ŮĲõظֱߵСͤӸһ飬˺̺ӣᣣãȥ䣿߰㡣ЦЬͤ˲ȣͣԻиСͭ¯ŲҲռطů͡
羰
͵ģ¶Ҽҹˣȥˣ
šŮãô£
ʡգգ۾սϲ
ţϲ㡣ͶŮ˵ЩûСѾͷһû˵ģģûӱʱѹʲôء
ŮֵֹЦЦСװһ⣬ôƭأǰ˵Ůһȴڡ
˵سŮͷ࣬ЦҾ˵ˣһԸ⣬ǵýҳѣ
ǳѺã´һŮŮЦŽҹȫһҲˣܳȥЩŮ˵ĿյȴŮ˼Ҳô
ǺǡСﷸĲˡӱﲻƽ⣬оҶԶ˵̬ȲͬԴɣӱͶŮ£ȴɱ꣬Ҵò䶼߱ŮôʱһߵŮ˴ܸС
ЦŮԵñȷ˶࣬ñȷ˸ߣȶŮء˵ſʼˣһô
šⲻǸǵģһȦƣһɨգ°Ȼãáһ顣
Ц̺ϴˣɵкӣԪǶŮһ˵أ˿ɲҳ˼ùʳ
Ůӣڵϳѣû٣ͷˡŪöŮȻ֣Цһٺ١
Ůҧ˺촽ϣϿûҷء
ҹȺȥɽׯʰ㡣
ءŮһЦ⿿Ҽϣ⼸ŮģͲһˡСʱ¸Ķˣÿÿܺú˯һ
ǰؽŮϣѾͷĴӰ˳ָо˵λקҲźںΪˡŮааҲȴ£ƾ˵ǻۣѧ˵˼άʽ⡭
ϲŮԭӡ
öŮѾаɹʱͻһ仰һ룬ת۴ĵĶŮԺϮһƬƵĸоЦúаŮеֻˣϤ˵ľпܡܡ
ǰɣ
ǰҵȷϲŮǰĻڵģûȽϣǰĸЩҪȥģͺܺãϲʲôܱʲôӵĻ˭أ
ŮԥԺвҪԴ
˵ֳһǣզ죿
ǧ˵⻰ߵŮǰ棬ûôѹţʲô¶˵ءŮЦѾͷЦô𣬡ôģϥмСŮͺЩ
βСŮСѾͷѹûлָ˼ںʲô뷨ĿĺܵˣٵˣʱϽȻĵ˵
ߵĺ͵ôΣʱƼģһɶ˵оû˷Ҳ˵
ӱôһУ˷Ȼ·Уǿƶڵǿһ࣬ɽŮ򰵶ɳ²ֵ֣ʤʵժ޼ɵСˣа׵ľѧʩչ
ǻǵĻǰҶûУƽףƽˣµһ־ٴĻ˵˵ȥԴϣģѵȥɿط
ҪͿӰɣӱͷһе
˭ҵķӣ
ط˵к÷ӣиԵģżʲô
ãΪҿءطûӵʲôʱţǰʮ϶ûѶ


ڶٰʮ 
ˣŵɽׯڶ磬һظŻģֱɤۣǰڵļ
ûһŻŻһȭŻعȥ˴ϴŭһȺʶ߰ϴĸɻòóԳʣܸҪˣ
Ͷˣ˹㣬ǰεŬ׷ѣĹ˳ԺɻŪóθʣŻġҪ˵壬ǰļŴ⣬ûֹëϰ˾ǲͬ
ǳθų⺣ķӦѣˣĲ״Цÿġ½Ը֦ûôǮһûˣҲûǰرʼĶǸɻ߳Բϰ߲Ҫؼ⿼Ҳв࣬ʵ۹ҲûôÿڸҪΪкʾܴյĳʦƳʳĻûзﵽǸز
ôһŻҵչϻˣ̶еͷ绪깫ΪԺֵ֫ģ¶ˣܸԸɣǵðôҵôһ徶ٵóеиˡ
ߣ㣬һǮҲ䲻ͷϣһծȨֱӸ˴޼Ҵա˵Ű׽еģײӣ˵ˣʼıҵ˻
ӡֻˣʱ򲻹ңûǰ˵Ӳӡֻɫˣϴϴ˯ɡ
𡭡ħצ̽˹سŴ磬ģɾڣⴲϻظԪҪ˵ˣðɽء
ǲУһؾܾΪ֤Ҷɽɽһ죬մ͹ȥˣûЩΪˮһֵǧ۾ͱˣΪɡ
ٶңò׿ǣ̺ӸԼһģҧгݵú۸ͽһʱ䣬۸ϽҺʰ㣬˵⻰ʱͱģ
⵹ǣ㡣Ҿꡣͳ˸ɻϻõĿԼϱմУжȱԸֵ׳־
ããĵķϽŹ㡣˵Ƿˡոǿϲ۹͵㸮ϵĺ϶ͳͳˡ
Ͻ㡣콿Цسһۡ˵ûҪȫȥԵʧǱ˵¶㡣
ģûƴֽ갴סãɣҸᱳɸθרҶŰĦ˳˼ƤһؾᣬԺ̶ܴϻθʣЧ
ûˣһһı仯ȴӡӱк˼ôݵؽɽãë̺ƽ̹ĲݵϣãһһûһµذãȻ̵أڵı仯ͣˣΨжСϪˮС࣬Ļãȴ˷񾲣öɳɳ˼ȥԶ·ֻصǰָָԶǿҪᲱô껹ôļһ
ӵĵط̺ģѽѽŤŤӣ˵ô
ȥôˣûɶ벻ġʼھΣһ̲ס˼ءȥˣ˵ʱɱģºãҲ͵ˣ˵ȴ˼ȤҵʱţǺ£һˣϸϾȻǲ
ͷ̺Цû㵨ô͸ɱأӣʬ׶ˡҲ̫ô룬㲻վʲô
ҷģģ֮ǰһϢһƽͣʯͷ˵վãҲƲԼ˵վȡ˳ֱȻ£Ҽǵ㵱ʱվˣҸǰţ¶㲻ɣ
šʾֱͣ۾ЦΣգȻҪֻҵȻҸȫƣոߵ޹أŮ˼ҸСЩºܳԾأû뵽Ҷ֡Ȼ˼ȭҪô죿
밡ҵû⣬˳˵ʱľƵٴٴңʵģҲ˵ʵ
أ
ʬ𼣣ȻСϪϴ裬ϵѪװʲô¶ûɽúùӡ
ܺúùӣһߵسͷݵϰ˳˼ҵáˡ죬ûԣ
˵˵ٶ֡궥һߣ̫ɹҲúùզ죿ʱҲúùӣôߣִûشʱΪеҲͣлŮϡ
أͷײңôأ
һʱϴϰ߻һӣ㵱ɱԼϲŮ־͹ȥôҺںģǲʶãʱȻ㣬ȷϲǰʵ꣬˵ķ·ûи˵ڱϵ£ĵһ˿ǣǿЦЦʵұǸûûεˣ˵ˣӹñڻٲǷǮ
Ҳǣ㻹֪ҡҪ֪һһӣʱҾͲˡ̾һ˹ѹѵٲ˸ƤҪʡ˭Ƿ˭ģ
ʽ壿
ҡҡͷҲڶϱȻΣһҧȥ꣬Ȳõʱ㿳ҵˣҪҪѵԡ
Ǳ磬ڸָ׵Ҳ²֣Ǹʧܵˣʥ˵ľ绹Զ
ʲô񣿡
ɻôԺáܶĻɽȥҸʾʾʶʶⶫдٽŻµĹЧ
˵ﻹͷҿˮȥͷˡ
ô˵ĥСָֻյɣɽȷںִ˶복ׯȻ׼ʱٵôһᣬˣҼɱֻһֻɽãеأԴɽڣ˵Ҳնôһֻ
ˣɲװɣӱ˼ֻСʬ壬ȥؼ飬ôֱӴЩ͸û
Ҫе֣˵࣬ɽܣ
šӱصͷ˼ʵҲûɵĽɰ˼أϻ¹ûʮҲаˣ÷˸ġ
Ұζӣɶ̫۸ˣԻ
Զȵ˺Ȳ裬ܴӱϿЦǰҲˣִĻ岻ʣҿɵҰζ˼ֻӱǰҲ̫쾹ȻϸһµؿϷһѧϲóֵBUGŮվӱЦᵹһм͵Ĺ°ƣ
ãĺתӱĻ⣬Ӳĺڲӵĸн񳱵ĸоɱϺʣȣĻ˵ǳ
ЩнСʱƹôû䣬־½ζĺ˵ʵڸʽĲȾܱϱĳԻҲϰߣҪ˵͵ļλŮʿ
㺣Σûֳɵļ棬͵ÿˮӼӲΣһԴЧȥϺʸɱ׶ˡˮһã߼۹˿ˮһ£н¹ݺõϺʺ˷£һźʱǷں
ʲôˣӱе㲻˼ڸǰҲ˵ü£ɫرˡ
йѵֻҹ񣬺ӱС˹ԵÿģһӶŲ壻ŮҸǰУдεسҲǣԸ˵ȥźۼôͱأҲûۡ۵ģ˶ˡ
ʵζ˵ùȥ۾ԵĻϡеһζŮûжѧӼ˸ϺСĵζմϵζϲüЦ۳ҵͷû϶ϺӲǳ˼ʮ¡
аɣ
ӱͷôζ
ûԣʶŮأܳʲô˼ɫ죬εضһۣӱСӼ˸֪ʲôɿطȥлͷʾۣѧӱظһ飬üͷڲȥȻӱ˸Ļٲжϣֱֽ
ʧܰ㺣ξ˰ɡӶŮı鿴ЩȷǵĿζΨһֵҵһ㣬ҿҲ˳ӣҪԽǵöɡίˣҿʼͬôЩ½ˣ֪ںϳʲôⶼһʱѶˣ᲻ΪԺʳԵüȮ
Լ󣬿ҼҵǧôˮƯʱʲôǽȥˣûʳ⣬̫ˡ
˼ǧİΣʲôʱؾĵĳʣط˳Ͼ͸ӱҳ˳ᵽѩɽͬϵľ˵ȵȣõȴѩڣʱ䣬һ¶Ǻ
ط࣬ӱνȰЧ΢ؼҵСܵĵطܱˣӱţһܴ˷ȥ̳ýΪʾ⣬үǳٻôӷ쭵Ļ˭ҳţ
˵䣬ҶġŵӼ㣬Ǹ̵ĻӦǰʲô鵢ˣֵݲķʲô߻һĨڡ
̳ںүүˣҲûطһĨģҵãСܵԸźѶʮأôûֵܳȥأ
ȥɶ˳Եñ˶࣬㻹ĵһ
ƫģҵܱȽСܶࡣ̳ƲƲ죬û˳Ե㺣κܶθڣҼӵ⡢ӳ˸ʣȫһ˴ˡӲ˵⺣ǰڽʱִϴҲ˼˵ҽ÷˳̼ӵܡ
ȥ򣬴СҺúýһ꣡ѧϰ˾Ȼ˵⻰̫ʦʧˣʰ޲
ٺ١̳˼ͷ˵ЦģС̵ܲôЩүү˵ģѧûʶʶ
⼡нͣؼҷ˵ܣỹɽׯֺأƣ˭Ҳû취
ֽڵļŷӣ̳һģҲ˼飬Ǳ߽ҵӦѾȥˣҪҵƢԲдô໰˲ҵСܻ֪ġ
ûƽϳ̳˵ȴȻһ飬ǳ̳˵Ӧøѩ֮ǰѾؾˡɳ˳ɽ·ңؼǾҲˡǱһ£ȷݣбҪٴתʳмһĻʱ䣬εĴѩɽԣȥȥŸ˵˳ֱ̳ɱżҡ


ڶٰʮ 
ŷ˻ǹҵĸŪô⵱飬޳ڳǶԵ۹裬г̳գ͸ϲˣ
ϼ˶Ÿ̳ҧгݵնɳȭ󣬺޺޵ʲô
ô֣޷޵ˤûŵ˵ģû
ԼȲ˵ģЩҵϹģȴ޶ԣƾ͸ȥơ̳ڵ˽⣬ʱ㣬ڼȾˣ϶ʣǱ߽ϳ춯ӻ˽ӣΪ׾˾˼Ӿίıһ϶ŷ綼û֮ɡ
һ򲽣ŷǸĴˣϸڣҺͳ̳ȴֳܱ޶ԾѪˡǲϽֵ飬XXŮ裬ʲôţ
ʲôʲô̳ɵˡ
ǼûѡҪû£ְ軹ǺܺθڣЩŮķͻأ£۾񡢸й϶ܻüĴ̼
̳ͷһźǸû⣬ҪСȥһ£
ˣʩ̳񣬡ˣȥүӼҡ
үϴ˼̺سϿ飬ߵĴϸָʳ˲٣־ܹľ룬ϰ黨ָָ񣿡
˧Ƕֱӣźǽòִûͳ̳ζһۣ˼ҡҡͷϽл
ݷóڵĺҲ̫ˣ˼үӺЦǺվϵİ黨ۣʲô£Ͻ˵ˡ𵢸Ϸȥżҿ衣
үϵֻҲ˲٣żҿڵˣαۻٺءϽүӰ˵һ飬ڲµʱϵ¡
ŶؼҵСӣѣϷ顣үЦǺǰڰ֣ЦҲ˼ԼȺ˾ǰϲ̨档˵һͨϷôæ
⡭еϻ˼άңôæûü
·ľˣͰļȶ·İɣȻмضسʵݡϾشһ·˵ʱ㣬и͹ˡվ߶£ܳ飬˵޷Ǿǲӻ·̣ެگ춯Էġ
ģһ㶼ġ˾Ͳ˵˭û취ԹϢ־鷳ˣڲפެگƽ㴦ʹϵеĵطΪˣвͿվߺ̸ܹĵؽУȨ΢ǣƹϵԲެìΪǰᣬ͢Ϊܰެǣ¹Ȼһߣ߶گļƻӻˣα߾дģͻʤ̸ԤӰ졣һ׷ˣ׵ڡ
ҲֻܷˡɳϿ˻ᣬҡҡͷսѣگ¡
Լã̳ϲ£ⷽ۾ҵ˽ǰѧүӼƿ˰죬ެδؿưոݣ߳˰̣ϱһҲһ
ǰ˵⻰Ҳ˷򣬽ެԭڲԵļֻһһ嵽گһ࣬ǲҴܹȥگĵҳһ࣬ެگʤҳ
̳еΪӲףگ񻹴ެ֮£ͬƵ۹Ľ壬һެΣү²þѹȵĻܿЩǽͷٴεꡣ
ôһެܴӦگʲôˣެگٴν˾ƵĻϳԽһ棬ʪɽսƾһȺɽﳤҰˣ˵ȱһЧ
û죬󼱱ʹˣگެһ򾫱ĲӦºȻƾҦһ߷ͻϮϡ̨Զĸݵʧأػƾͬš
ھεŶϺϽΪ֤˳㼯̨ؿ㼯ʿսգʸ£Զðͻһ۵Ĵ۲ŽŶϺʲԶ֧գֱԮڻϲʽĶ롣
ǰΣˣжֱ׷أΣڻ־
˾һϡòެˣγζȻʱ̫ãͻϮҦүϹϣ콵ѩ루⣩ǰֱʮŴǣǱս½չǺǻһ²֪ȫ
ެǱƵ۹گ£̼ˣֲ߽¡̶ٶگѵĻӦһľɣެڵʽ֧չģˣֻܲ߶گ׳ղΪǰʾԼϱߵľͳ
ڵľ²ӹɣ۷ݵսĿãɻͬƽԭսɽսȫ£ԵǵҰӡƽһڻ£Ǳ߾Ͳôˣ˫սȷԹ㡣
ΨһҷĵǣΣΪָӲؿ̫⽻ϵأûЩɾĶֻҪܷſֽźúøҰһξǴ󹦣һȺëӻͷʹ
ûˡڵĲܻڳԿý㰲ģ˵ģڿ϶ܴȫʤ⻰ҳ̳˵ʣӱȻط˹ϵǢһŮϵ˵Եòײࣻȥ˵ĻȰο˼̫ˣط˵ģ̳ЧͲһҴʦּʦѧǰûʮղ˵⻰ټϳ̳ɱڵģϣطϾܺ
ߴģսͬơ˫ǼиگǽͷݣެǾһ¶ѣҲگҵķӦüþգս˶áگ֮һگȻʵǿȴʱҲƴǰ̲˰Ƶ۹ȻﳯҫʾԼ۶ѣơ޵пߵļ롣
߿ˣ϶Ӷƻŵƽûǰս³ԽӣĶû߿ս£һȺүɳˣҼҶǮ棬¸СӮϴһѣͷۡ
گҲ˷ŷǲٹȥˣ¶ģȶŷǹϵʱϳ̳һ٣ȫ꣬ϡȴˣ
򰡡ԺһҸߣ˵ΪԺСԤɾ֪˸ողСµûĶֲ򣬻ʲô
ѧڴ򣡡⻰סˣһʲôҴҵԡ⻰ʵùֱӣҵƷŮ⣬Ҳںѣ
߰㣬ʲôŮѵġȻ£˲ЦǱ߶ûôˣ㲻˵пͷһǺ£԰ɣ
вͨҽڣֻ˵Ƶ۹⽻дߡگެЮ±˷𹥻ϸһ룬д
گǾûǾ۾گףΪӣط֣ḻϸūͳʱڣá˿ڷͣΪϱǿĲ䡣ͨս͡סķʽɎ`沢ʵͬӴİ׹һ½گı߽Ƶ˶֮۶ʮ꣬ϸūΡɽΪ׸ɹ
һϵŽľٶԼ֤گҰģʵȻԺơھӿ⡣һֱУìܴзթôֻǰһʱ棬£گЧķһͳگʱѹƾͻ췦ˡԸԭެˣگͳһǴ󻼣ƹֵغԱĽͨȺҰӽʱ˭ҲûһѻǱո⡣
ЦеصͷھҪӡگôòģҲãҲãΪƷ٣ָ˶ŷ˵Ҳû˸˵҆ʲô
Ŷ˼ش֣ͦãͦãʲôʱôˣ
øҸͷŮˣһûӣûˣǣҵΪΪҲϲǲһһߵӯСͼֳǸ嶾ӣаģҪҲɾһ
⻰˵ͻأͻת䣬˵ɵЦҲЦ档
ֵҲҪϸز˲Ƥǲ֪Цǿޡ
Ҳ֪εһ̯֣ʯ£ûգļٵģŪ·ˣаʱʹҸŮ
ȥֶӳܻ찲Ӷɣò״ѩɽڸĵͲú졣Ĩ;ˣ٣ʲô񣿡
ŶЦˣÿ͵ӣأ߶ڻƢˡûȤܣһΪˡ
ׯСԺĲ£أʧ
û̧ͷ²ʹһ䣬һû취ش𣬡ٸӣ
겻ţӣòã
ѧϵ⣬еԶԡϺ⣬ʵѶȣؼȡϡ
ȡɣ˼Ц㰡ֱֻͲһ˵á
˵š
ˡˡңŮƭ˭ƭࣿ
ӱɣƭϼװš˵ⲻ˼ͷƭУƭ
ͶˣأҲ֪һ㣬Щʵ˵ҲװͿӾˣСģ˼ҲƢԣ˵ĻƭƭģҲû˼˵ָͷȥһ롣
ѽ䲻۵ˣһѪˡ
겻ҿߣ˹ҲͬҸǰûɻ䣬͸գ˾͸Ц˵ĵģʵռλ٣죬Լģǲﻹпڸºó˼ٸʲô¶̿ˣܰ϶ִˡ
סһ˸ãȻı飬ʲôţôôԶⶼղˡ
һƣЦΪ˼گ㱦ѧͻ̵ó͢گϽȥһ˼ͷϿʺӣĻϲ⣬ҰģһҶҴúɽǰɣ
ôһͣһ治ǸΪ͢ã
øƨ߸Цϡ˭Ƿ˭ûҰģگѧˣ˲ƵٷһٴѧǲҲ壿㰡ҴƵƶôû˼Ҹǰ߶һ磬Ҷŷ˵ȥ˼Ҳϣ
ǸĵļһôϾگ˳أãûнղŵĻȥ˿Ϊʲôָоؼȥ


ڶٰʮ ȡ
󣬲֪ô¡֣ǰߵսԾɽ״̬ǵطʲô䣬һļпսҽͬެǧĹҪģԮĿԲСɵԮȹ̷߶ѣһոʧصĻõȴʱ
֮һɣֱ߾¼磬ڵзսʽʣ𽥰ˣؼҷ˵İٱı֤ҲӱСҰвʱûбĹǣ˵ó˳ԣ˯˯ģܸоЩô졭˵
ƴĹϵɣֵ߲ȷˣҳԱŬ³Ϊũѧûö֮Ĵũѧ߼ܱʿĽѣֻҪܴϵϵ˻мʱ䳯ũѧʣ޼һɨա
ũѧ±ӣ˵ԭҳũѧ׵ǰ˫Ǯ⣬ҲǼ¿°࣬ǰͬжԸ±˿ۡ
Ӷˣ˵һܳ͢Աõʥϼνйʿ߹ʸ߽Ūʱģũѧÿ°೵شأҿµ԰ӣҪÿŪͣʲôһ˽ҳѹ
ʹҲ̬سŪ˲ӣ½壬λͣȴȱԶûпʱʵڡǧʮĶػԶھʮ￪⣬Ҹоٶ߼͵¤ˣƲ
Ȼ˲Ҳ÷ֳ˼ﻮ㻮㡣ؼ˵С˵ųƸͬʮ꣬ǹټҹ󸾣ɿʹ캮ģ֪ڼҹҲʣ˵罻罻̫μӡŶľ˽ᣬģڼּǽȻͬ£ûӱ澳ƴľǮʮרҵܼҲٳ֣˳ĵӻٺ٣߯ˡ
°ʱһͬšĹҲ֧֧˵ؾֺۡ˸ۡؼӱǱ˹ٵԵĴϣͷ͵㣬㿴ˡ
ӱֵԱĹͷվߴʲôˣٵ˶ˣָָ
ٵȵȣ͹ˡദôʱ䣬Ƣ濴ƹʵԼҲġ¸С꣨ôΪʱϼõòˣȫΪÿϹȥձԭʣǳپǳĴײ˹С飬Ȼӵũѧֱ緢żСһһձ߳Ա߽ŵġͻȻʶǲָ¸СԱߵձ̯̻
Ժ󣬳°ҲȥƼؼҡʡɣ࣬λ϶ֶ˵ԹȥƼֵݵ˶ҺͶ¸竣ûݵôɹ
ˣþû취ԶͿʹ쵥ƽʱٶȿ˲٣ָӱָףãһɫ˵۹
ࣿӱ̽ӣǾȥӢˣû˵ô
ȥɶһѸӱҰȫطźãӢƨТ֪֪࣬Ϊˡ
ǴϺˣˣϹٴҲ˼һƣΨ˵ģȷģء
㷸հӱŸһûƽʱȥȻԵã˭øһ㺦ϲʱңҾͶ۹
˵˷û
ͲḴϰһأһܺϲ಻ףɲˣ첻ͺ
ӱݺݵصͷšһѡ
ѽǾãûʰͣ˩˹ٵԵ׮Ͽʼûг̳ôƤ˹ٵȭվԹٵȭǰ׷ʱѾ۵һѸɲ䶯ͿеӰĸУߺѧ࣬ˣ
ʹ˵תʱҼׯӡ
ѧãȥ⿪ôɣû뵽ڼſѧ࣬ǲŴӡ
ʹһЦûнӻ⣬ָָ̧ԶũׯǱ߶ҵׯӣ
ǰҳǰƼׯȺָָƬǣһһ£һֱͷӶҵĲҵҪչô˴³Էǲš
Сټ治ʹϣһſ·ǰ߹ȴû⣬Ҳ˼Щһ·ȥǰʮؾټҵũׯԣóȥͿó
ܱΧЩɡǮˣˣũǸ¾סԺǽµػߣˢˢʯңԶȷΧׯߴ࣬ټϼǽԺӾЧΡ
ǰʹͷϳұȭϷĸߣҲڵطΪٶ꣬ԺãΪľ츣һҵҵ๫Ϊ˳Ӧģȴпׯӵĵط˵ҡҡͷһûС
ͷ۲ҼׯӸûǣɣһ£ȴ⳶Ϊϣأ˼˵˵طٿ϶Ǹ̰٣
̰ʲôˣҾ̰Ҳ츣һ֣Ȼӹñȱ𴦺ãа̰ǮʲôԣͺȥŮȣϰտ϶ӵ̰٣ֶòȻļһʷʧܵƷ
ձȥ˵緹һ˶ûˡʤãԱߴĸմ⣬ϲվ˴̽ԴƮɢˣձеĹĹңʤ㻹׷㣬ϲף޵ܵǨ˵طﵱʷȰȰ޺úøΪСû˹ҹԱĸ߹ݡ
Ҿ޵ܸܵιѸòײŵ˸¡߾ͽҹԱٽвɲپͽɾ٣پͲñϹˣʱҲǣټװ˵ȥҲиݵû棬ȰȰ޸ϽӵλˣʢҲס
ǵͶǮũѧӲʹ̸ǮνһûձɣĲؼƻ¹õֻǱٹ˵󡢻׵Ӧû鵽صֹΪӦ׵ֲбҪڰűרŹûбҪɵһڿڳԣ·һߣһŪô࡭ڸʽҲɣټֵĿжûˣ˭ܵˣôаŵ¼ƻѧǨɣǱ߻̸ϺĲסҲ˲˵žܾˣȻоеȵĹâӿ۳
һ˼ֲðæң͵˵˲ĻأǺǡֳָָˣ˼ûģ
͵ôʣ۾һͦأ½ټɣ޶
վɣѰ˼ãļƻݹѧУ㸺𡣡ҰĵģײĿóһٳߴľͷʮ㣬¡ֻҪҾ÷ģֵ㹤ȥæ⼸꣬ҲиС
ȷ˵ҾͺУһжɵؽţʼҿس£ũѧȡõͳɹʱũѧתΪԺУΪһֶȡľġ쵼ʡʡһԵĽڡΪ˴õ
ټմǣͱûʹ˸ţҵĪڴˡ
ָָ̾͡Ϣһͽ̾ٲΪ谡ͷײϣ
ŶʹͷϷ˵紺㣬Ѿƺ¡δؾ
ԣǣ̫ˣ֪Ҳûɵ˵ôֱӽҶڷΪûĻ˲ôɡӢϡҲñ࣬үʮȥ׼ԣûھֵģ󽫾ͬʥȥйˣƽʱлѵļڶʵ·ڽڣлҡһǲˡǣ˻ȥʹˣϰˣ޵ǽѻ˵ûһˮƽ
תʹ컹վ˵ңϲĿĶﵽ˻Ҹɶ˼빤Ҳô˼빤ûЧ
죬оģί°ׯϿʲôȡ֮֮࣬ڿԼػׯΪԼæׯũֵýĵطҲԿǼеȥƹ㣬Ͼøİչϸ㰲Ը
ŶнԵ飬͵ѧ书ƴǣ˵֮໥Ҳӵ£֮ģ˵ׯͳĴկԼԺչкôûɾܾ
΢˽ãҲûѣû࿴ûǸӺݡһţȾ·޵úãׯ⼸·ûɣβʯʯҵôʵ飬ûģݹȹٵʤһ
üһʾͿʼü֧ȫƾׯϵ΢ͿԷˣҼǰӲûȥֻ飬ȥ߶ŵڣǱ̼ˣӱ߼۷޺¥ļǮһ
ӭϱ϶ˡѧѧһﺢӭ˳ʶҵƵܣʶľֱײ˹Ҵסһ˱ͷһٱ۸Сĺܹ񫡣
ָ˲źͺѧܵׯϵҰӣΧҲУҲΪõ˲ţȻԼµµΪİǰķˣɻǶýҪץ𣬲ظ߹·
ټǫˡʹڰ֣Ŀ˴ȺԶȥ̧žͽѧáλѧ봭Ĺһǰһˣ˻ܵϽ
ˡʱҪзȣܹظ˷סһλȽ˳۵ģѧëϯɽĳе֣ĳңׯ͵԰ǵŹҵδϣԲ֣÷۱ʡëʸţúˮ࣬Ѫ󣬾¶ɳΪɾˣ˵ųУỷһȦͷν޵ûô£ҵĽ飬Сٳﻹ˼Ϸߡο䣬ʦӯɶ㶼ɶ
޵ãᾢҴʹѧȦָָͼӴһֱʱǼû꣬ʹᳶ˳ңʾⲻþǡ
ˣ嶯ѧ಻⡣´ȥתתⶪˣСûϽׯȥ


ڶپʮ Ͷ
ʹڻ¶ˮſվסˣǱǰʻĺסˣ飬Ҳйͬı飬˵ͷ˵ݻûʸôĴߣԴ崨ֺ󣬾˵Ŀͣ˵ռȻʣֻҪԽƣΪҲû˴
Ͷ̵ĳݣ¸޹ء˵ЩȴҲơýͣñᡣ
Ͷ̣Щʣָָ¶ˮѵټฮϵĲҵ
ǣô¸ϵģ˼ׯӵ޽ָָΧׯֶٵģвҲүɫԷ꾰±Ǹվսͼģһ⵰ȫǲôҲҪܼӵׯӹÿЩҲ֪ЩʱЩطܼġ
ʹͷ±̫ƽˣ˵Ͷô£
Ҳû취İ취ָָǰʾʹˣѬ֮Щ˴򽻵˵ݣΪׯΪ˰յĻ޵ݻûнǸزںô
Ŷʹ֪˵ϰߣ㷢ʣȴԶʻ˫ĺݣ滹һﻤŮߺݳС
ǼڵĳݡϽ͡ãŮĶׯҪӻ¶ˮƺҲϴˣؼҪϽʹԶǰĻ⣬׷棬ׯпյأЩ˿صģׯǳũϸ㹤ҲܲҲΪ˵أ
ʹüëûӦҲûʾԡŤͳ
ţûֵôˡʵֻһ֣˵˵ȥֻͶ̵˺ôѣȻׯϵˣׯϵأ͵óõһׯϵׯ˵žֱƿĴţιķůյûԱæµذĴľϻӣµļҸϽǰʺ򣬰ڰ֣øɶɶҾ
ʹȻûмⳡ棬ǧ׻䶯ĳ𺳣ͷе㷢ɡ
ϡרιģʡʳͬʱ߲ʺͿĶéֲͬԸɾ˵ץһѳǰκӢҴľЩСӣѾҳƹˣú
йϵôʹ쵽ɳˣܿӦһϸ۲죬űţⲻټĹô
¡ֻΪθ˻˵ҪṩׯΧԲʮũҵļϣһû˵ţũҪϣʹһԿףе϶Ǯȼһ㡣˸ͳһչǰũǶǩԼ˵ʹµҪ˸Լݸʹ죬Ŀ˵е߶ׯн˼ලãһǮĺôò
Ǹð취ʹ쿴ͷټϷׯߣǸʲôΣҪ֪
ûֱӴֽιۣ깫겻ʵʵԸӲʵʵһ飬˽ֺ룬е㼤״ָһ㣬һȳ͢ƷԱЩ˼ҡҡͷ
˵ҲǾ̣ȷ츣һɱ˵Ҵģ߹ϣڹһܡ
ͷԹԸҳš·ϲũ˱׳ﳯͣչʱȻ¹ŮȺũһүżϴżҳѧİСӷǰԺ׷Ϸ𣬼Ȯ͡
ЩѾżϻǰ˱СëëŵذǣžϹˣӷСųƣʰ˼ӺҲ۴޵ĺơ
ʹԶԶվ˿ЦݣЦúܿģ·ǰôġ
ԷҪѧ´ٽȥʱȥ¾ׯǰׯŵܸǰȻԶԶܿˣŪҲ˼ߡ
šʹ˵˲ЦĮصͷѧʣ˵ټིĶеȴ˻ׯô
Ǯ˴Ǯָָǰ׷ֵĺӣĸòãӾ֪˵߹ȥ˶ע⽫Ǯ˸۵ĵطʹҡҡͷǰǮˣأŸҳׯӹȥ
һ·ϽֺŴ֯꣬˾ͺڵʱֻصոǮĵطһһ壨ͷеСϷͭǮѾִڷСĽ¡ʮģѧȥáԶת˸ӵµȡ
ׯϵũʲô˵ʮģŮǮĴӵ˶ͻҹܼӺ˼ֶʡ·±쾭壬ҪνʱҲ̾Ⱥӵ˻һǼӵĸ֡ⰤǧģΪǮСһһöļȥô
һö٣ʮũʮǸС֡ʧżǰ˸Ѿ˰ᣬۼڣû׼󳡱ߵ¥ϻؼˡ
ûóʣʱǸسұȭҺܴȵԭ̫ˣʲôо裿ֵֻƷʸе˵쵼²ׯӴﵽ·ʰŵľ磬ҹջܼҲӦҲû취
ʹׯľӱЦһţʲô԰ڵģԽǸ߸ԽûͲʵϡ紾ӣһǮׯﵱȻᶪҪũѧ¾͵ôö˳Ͼ͵Ȼ޴ˣÿ춼ûٶǮġ
⻰ӱΪʾ˼οһﲻľ磬ѾʴˣбҪ¡ˣûʴȹ֮¾Ů壬ŮǮѹͷһϣ᲻١
Ůŵҡͷ˳ָǮԿ״ͷϣЦһѾҵţŵӱϽرܸȫĵط˸˹
ûأûӣӱʰ˼£ŮһװˡĴЩӳ¤ͶǮ˵Ͷۼϡ
ͶۼϸɶҪͶͶҶȥǷһƨծ˲ſڣɶ㣿ĿȥȴǸϸĹ򽻵ױƭִ֪ʲô⡣
·޻¤ҳĿ̶ȻﲻľǸᣬֻ볯ۼͶǮѣȥӪĻԾ󾩳һ¡
ǰ·Ǯأ¼ĿŵóԶܾﾩ⣬ȰѸݵźšûһƲ⻰˵̫磬żʲôͷת£˾ܷġ
Ͷ¼һûڡѾͷ֪ʲôֺͼ˱Ťӱֵ̾úͷּһ㣬һҼҵġ
еˣͶʲôû޾ǼĲƲͶ¼ٿڣ¼ҵĻĵģȻ˼Ϳ϶ԸǮͳ¼һ𡣡
ʲôǮ׬׬ٻǳ¼ҵģӱû⣬ͳˣҲᳯһ룬ˣСӣ
ûСӶ˽꣬ʲôطˣСӶͶʿЦ˵⻰϶ˣװĶŮҡҡʲô㣿
Ů۾ЦЦ˸ɵҡҡͷֲˡ
иСӻǺ˼ģ²͸Ͳ£ǸǮֲҪǮǸ¡Ϊֵù
ֵùĲֹһʹҲһʱ侤ҵҵһ°ߴߴ̸һЩҲͲ˵飬հҵΨͼʲôϵеıȻΪҴĽЩһżؼأ͹Щҡ¡£еġôϣûȤ
ʹиس֪ôܲεǰ¸һ˱Ʒ衣б񵽼㻹ЦӭҾģʵöҲ˵ôãô±Ͼũȥǡׯߣ̸ò飬ȻȻͨ˳ˣͦãҪȥׯӿ˵˳־Ϳʼʰ޶æܣóԷأ
ȥɣôණӦ˼ܳǣӡŸܼҽйⰡ߼ﻤԺׯ۸ˣǳƲӣġʮģ֡ʻ˵˼ҿ㡣ھȥϡ
⾭һã˾ͱ׼ׯӳԱమģׯͿׯǺЩҲͼȢ⣻һӻԺׯʱѲ߾Ͱˣĵģɶôȥʲô㣿Ҽ˰ա֮࣬ⱻҷ־ͲֹһΡҪ䵽ͷϣָ˵ʲôСġ
жŮҲýֻҪׯӾ·ϰ࣬ǰ·һĹ̵ģû˼͸ˣ͸Æ¡
ģͨ˷顣
ľܾ˸ӻ۾棬ȫ¡
û취ӱݸ񣬽ץ˰ѳ׼Ƴȥ䣬ĺסˡ
ҽ˵˰ɡ
˵ɶеżһקŪҵײײ˵ˡ
ͶǮ¡ļҺ͹ȥͷͲ˵㣬ȥ˵ĹĹһţҳſߡ
յȣǴӺԽƣͷŮظ˺棬ҹգ۾
ôͶǮͶ٣Ǯȸɸġҹ㣬¤Ҳӣûٻر㡣ʵȻԤȽϽţɻǸİ˵׺ãϾˡ
֪ĻͷŮᷳؾ죬أ˹
ЦЦҪٿǿǣбҪ㣬׼ҵĻģ
Ͷͳ¼ûϵһѳǣĶŮ˼ţ֣ɵ÷
һӷּҵģﻹзּҵģǰԹ֧ἸܺҶŮ״ƻϲصǰͷҴܡ
ԲͶңͶû˸ϼͲ˼׷һƽյĴɤţѹͣŮ֣⣬Ϣһ㣬׷ɵ֤ҵǮ
˵ƾɶ֤
Ҳ֤˼ȫҷҵʾˣŵʱңʱ򻹸ң֡ʣͱˡûɣ
Ŷûʮһ͹лأ˭˭գղҲ׷ΣҿԸ㵥㣬ͼʲô£ûϾʹˣġ
С˵Ҳû˼ͰţͶŮ޹ҾͲˣҽ㻹ʰңȹȥˡ˵ִ£Ůլˡ


ڶپʮһ 
ҵͷϿ֣Ҳ˵ǮϳʲôףҲֻϿӵȨ
ǾͰ˵ɡӱ˱ͷϣòٳ¼ҵģûҶչˣҲûг¼ҽյų御ˣȥ
ؼǺͳ¼ûϵӷ쮡
һӸӷ򡢴ӣ˭Ů˲ôģȥӱΪȻؽӹŮݹĺʣüӣôģ
ǣôģŮһߣƲƲ죬ʾϽ˯Ǯˣǩȥ
šӱνӦ԰ڵسҾӣ˵ɣ
ŶǲԣҲԣûôɣҪͳ޻ɶģʵڶˡ
ءӱڿֳƤץˣ߰˸ʱô
Ҿû취شˣûȱⷽ澭顣ӱģ񰾼ӣؼÿΧôŮİļʷ˼Ѿ·ȣнСȳǰ䡣﹫꣬ȽΪ̫ڷܵıܼ־˶˲ӣܺ¡
һ˻Уȫĸоӱ̫гɾ͸Уû˸Թӷļ֪ˡΪ˱Ϊ˶ﺢԱע£Ѿ̧ȥˡ㹤ˣҽҩȫȫֵĹףһ£ҵĸһá
´δôСʰ㣡ǲ׼ףĿľǴˣɲ˼ҶĸԱ͵ðվǸϵͬ£ûִ硣
Ӳ˼ͷҹ˹ӣүϢŭС˱˵˻ƽʱøִ磬¾ͷ˵
ƨȾͺţˡⶼ㻵ϴǰԺļ˵Ұܼô򣿱˵û룬Ҷˡ
ӾûҴ飬һɵЦᷭȥ˵Ϣŭٺ١
ҰЦЦض˶һ󣬵ɵһȭţȳˬˣֲָеĻ᱾٣ѵõܴöԷ޻֮ܺܣԷҲܵӣ·ѰĦһΣմ˴ˡ
ˣȫҶ֪ҳͷ㣬´μܺҪǸ´ˣ㶫˼Ҽοһ£ȥ˵Űˡ֣ǮִŹˣûʣӣοƷǮҳ
ǣֺǺǳұ֤šҪߣæһˡׯи˹ÿǰŽžׯҴܲ˵Ҽȥʻ
Ŷ¹ôûˮƽʳʲôûܹרҵѵȥ˼ҿ㣬ɶ˵ɶ
ǣܼҷԸܡҲˣջƼҵͷϿֲء˲ʺϳɴСĲʹҡͷԹһɤţǵѧ˼˵Ҷʹ
Ҳû£ٻħƳתת˳ʹڴĶ̫ûطΣңѾͷԶʹкû취װûسѾͷӻ֣æģ
ŶټడʹҺ߹ֵׯ߶ˡ
ѧҲڡһϲرȥϽܣǰȮƣÿ춼ôɢɢû뵽ѧˡ
ͷתʹָָһƬڵĳҲҵĲҵʹ֪Ƶġ
ŶѾͷ˵ӣƼҴôܲ˾ȣѾͷծôʡԼԮģΪֲƼҷ˽ӦؾͺǧƼҲWTOΪƼװ󾡿ƶ¸Ҫׯũ츣ĵƤóƼҼĶǸյıأ̫ΰˣ˵ԼϷųʥķ⣬ҫƶ˼Զϡȥˡ
ͷʶȷͬҶһƼ˵صĲǧʮëĵϧ죬οûĵصȷǸ˵ĺð취ũѧ±ΪĿ⣬ȥͱ廯ˮֳ֮Ļ⡣óĽۺܿЦƼҵģʽֵýھʲôˮڣϺιѼܲաã˵õ⡣
׳գҹĻ˼ֻˣִⲻȥҼҳԷҲͿ£ҲûԤ
ôӣʲô˵ģʹûôЦ͸ָͷ˰շûǸģǿ̱һ㣬ɵ»ܰհġʥ϶ǨͣôϹڻ
ûʼأͶ￲Զ˼Сͷʲô⡣ߣǿˣҲɣ
˵һѹ˵ȥ㣬ôпչˣ
û£ģһû㣬˳㱨ũѧ˽Ŀ˵ŽĹ滮չƻϣüӴͶȡǸڸḺұ鰸ѹȥ˵Ҳ֪Ǹ̰Ĳˣȫָʾģ
ҪǮ޷޵ذһۣרſġûظץҴһ飬ǲŲĿͲũѧԤ㻹Ƭģ֪Ҫ
ģȥػǷһûײĿϻиȶֽ׶Σص㼯๤ŵǮʱ򡭡һʮĿҪǮ͵ֱ׳ΪϵӰũѧ棬ȥûأ۱ѧٺͽ̲Ҳ֣һʦѧĴϣóԷǣ
˵ũѧﶼû·ˣôҲûжģǳĹݱԹ̫Сݲũѧô꾾ҡμ£ÿҪǮһѴóԺһѧݣ˭ũѧôߵĲ
˭ҲûũѧһŪײ˰ٷϻǲ
Ǻǡ˽ЦûʵˣʥԺӵĻׯũѧӪأɹ㷭ͷˡ
Ŷе㲻⣬Ǯʵڣ¸ʵûô÷ˡҲգǸͣôʼҪǮҲһһ㣬ʹծɼһ޲ڡ
Ⱑ͵Ц֪ʲô˼˵ʵũѧҪŹ͵Ļʹ֮ء
֪ͺáȥҼҸɶ
գգۣЦ£Ǵú˵õĻ컹أǼͶȥ㡣
ˣô죿
ͷ쵽죬յϱߴϢʮԸںСӪ⣬еĴֻȫعջСءôԸ˺˽Ӧ´ȥ͸˳ǰɣ
ûѡˣǼͶɡãܺáͷں·׬ǮȫأںչݵصƣǧͶ۹⣬ûдˣʲôʱ򵽾ҵȥٺ١˱ȽϸȤֻҪڳ͸˼ҿҲ֣оǶŷ縮˷绯ݺᾫ񣬳̳Ҳ齨һ
µһºˡҲϲ쳣ڴӹ⽻׻ĶϾôģٷʽܺƳͷһΣٰʢĽӷᣬʱ嶼֡
ӱϲģǮûˮƯ˺ǲ֪ۺܵöز٣˼ֻò˺þƴԼҿССףһΡ
򡣡˵ĿյֳֵݽҹĿ
һǧٹᡣĵͷ佱СѾͷǮٰôṵ̂ۡ
Լġϸ˻Ṵ̊ۡ
ŶӱŮ˿ŮݵҡҡͷĻһЦϿԼĴǮӣһӡӱŮƨšһѣЦʣŲȫİɣ
ŮƤعӱϣƿЦţг޿ֵӡ
϶ŮƣɡϽͰƽˣӱܷĵĸҲҵ˶ŮͲŮˣٹ˽С˵ңȴܽʩչܣͷ¶ûӱôɻ䣬⡣
֪ԼûŮộŮŤҵЩӻЩԶͶҡ
Ŷͷӱһۣû
ӱˣû˵ĺͼìܣȻ֪ıֶΣҲû⡣¶ûΪһ֦Լ棬һֱͦģø˲ԴЦڳĲ£ڼСӶʶִ֣֮ĸ͸ɫĸαľͲﹱˣӱǼԹƫġ
ÿκӱ̸ʱŮһЦװʱСѾͷĿֱŤ˹ȥԷƶŮǲ˵
ǲǱ۸ˣͶŮ޹ʱͿ˶ۣϿƺ໥׷ϣ˳¡
ûŮЦڸϿ̻ûĵӡЦǰЦˣһЦͷаֻð
㲻ԡЦ֣ЦڶŮϼٳһЦ˼ң㷢Ź֡ŮЦݸиȾûɹµЦݶ飬ҾƼŮѾЦ˼£Ѿ߾Ϳ޿ذΪҸС齻ˣʲôʱСĴҲгºһʣ֪ŮѾͷץú˼ѵЦһΣȰٻ顣Ц顣
šŮ֪뵽ʲôЦøģûٸ£Ѿͷ˼
Ǻǡ˶ŮЦ⻰˵̫ˣ費ɡûŮӭˣڶ˼ϳԱǰϻ΢ռƣŮͷʹܣ˴϶Ҳմ˱ˣ͹ˣټ϶ŮڶвҵľӪȨҲѹһͷѳһĿ΢΢
¶ŮաŮǰ˵͵ˡ
ôû׼һգѾͷʱضйյĿܣѪŪճƭˣԼǲðɣ
ǵáŮƽҽ棬ȥϥϣãĸźˣ͸Ůһ˵󲻺˼ظݵᡣ
պãҪΪ۽͹ЦŮץѡŮ˼ǰŻ𣬺ͺߺߴߴˣԸӱ˯һߣǵøʽġض࣬ͷһ̥϶õԹϣһ飬Ǹͷһ̥߹ŹأֻеܰѹŮקҪһֱ㵽СĸƽߡŮˣܰռˣã۸档
۶Ůˣ˵ûɽׯãǰðȥأķӡŮߵӸݲݳȥǱ졣
ǵ÷˷ˣʲô˼
Ϊء
Ŷ


ڶپʮ 
ĸҪȷŮڻرܵͷȴ£ô߷ҷһԣ֮Ӽĸʱ򻹵мȻûôţϲͬС졣
ӵùãڳӼãҿʱ᷿̿ҲŲѣеҡѾͼںլ𳲵ĹɽѻͣԽ֦ïЧɽѻʼֹһӣֱĳªޣвĿ˵ؼӹ̡
©ˮܣԵȥȸѣӱ˵ĸϲСݣҴܽлϲķ㣬Ūô춼ߣĸ״İá
ź˻ûమȸͶţϧؿͷļѣ⼸ѾŨ飬ÿµ׶Ůʳʱ֪㴰̨ϷżɶĵлȻҲǶ⻹ˡ
⼸һɣȥ껹Ӧ˼ûءȥʱ򽻴ˣѹҷܵʱ䳤˾ס磬Ұæϸľӹһ£Ȼϧ𣬽æûüӹ̣¾͵ˣе˸С
šӱ⼸ӺϲСӵմϻɾ˻ȥܼ˵汲ס˼ʮ꣬û˼ߵĵ˵ŸҲϺˣȸȸšûɹͷʱһ飬ѾͷǶȥﶫվɡ
𣬴ȴ󱯵ĸ֪ʲô£ӼܿǺźˣҪҲӱֳˮ׼˲ųŮ²ش֣ҾֻζѾͷЦء
öӣӱһʱûףҽ͵˵ĸʲôʱ
ͿˣǰʮϾͺˣż
żŶżˣҲʣǺ¡ǰŮӶûôôҲˣѶŮĸӭ˼ţ˵ųô˵ӱЩϽö߶ȻˣŶߡׯתȦٻ
ӱ˶ӺͼѾߣٳֻңҲȥߺá
ٲߣܻʮţŮҲ˳еһʱܼһģ˼˸˺档
ȥĴ٣Ͳ㳲˶˺·˲ѣҴɣȻûܹרҵľѵ
ӱҲе֣Ů˻ȥʣһˣŷҿǰ䶯ٶȣׯתһȦõϣòתӣӱӿ첽ĵڣӰһϤе飡˵ӱ˻Ӻ棬һţǰ棬ƫĵļһֻסӱһˡ
ɱһѸק˻ӱ̽ͷ죬϶Ҵ˰ÿ춼̽Ӫ̽ϰˣ
ӱվ泯ҲӴЦ˻ᣬϳׯܣǺء
ࣿе㲻֪룬ô˵ġ
ûһֱעʹͬľٶ˹ӳׯȥûӱûӡ󡣱ȥɻи˲еӿͬݲͣǳ͢سĻڷ˵¡ȥɣ۵ͷߣׯӹȥϼһ档
˭һ˿Уٽһ飬ô˵Ҷׯɸԣׯֲǰһң깫ǼׯӾͲ߲Ҫǵóò飬ļһ
û
Ǹô̸ϣҲûȥ˵˵
ŶνǺ£֤ʹءԼƷ˴ϻͼˣܱ˵˵ȥãûʵϿɲСܽ˰鵱һȥ˵˼ˣҸۡ˵Űһۣƽʱʹ񵱳˵һ
̫ͣˣһûô˵үǵϰߣ򲻵þ̫ˣ˵ɶüͷŻɶҲˣ
ĵġؿڣЦˣ벻ɣһͷ㣬˼ȥ㿴ִӰϳͼֽô
Ƶһ㣬ʽûǰϢӹģϿҲǺܴ󣬼ȲǹҲ԰淿ռı̫ԵԺ΢С˵㣬ʧܵƷҲ˼ּʶ˿
һԣƲƲ죬׼ɶأСӵģټӼܸĴηˣģ϶úˡ
ûôġҴֽţһѸͼֲסĵطǰͥԺ԰ӰʸʲôþһǴûġ
Ŷ⵹ǡͷǲֿ⣿ԺҲӵġͷӶ࣬ɱģֻҪЧʡ
ȱºܣ־£ݣô
ʲôݣ⽣ӣһӾе°౾ȥԺ«ͷ̳ȴ˵Ҽҹİ취ù˺һҪϾͱˡ˻˵̳Ӷˣ׼˼ƣȰ˰Ὣʧѹһ䣬ҸϡģƹΪ׬ˣЦظ˳
ԻЦݾǸ˵⺣·һͨǧٹֵĶԽԽ࣬Ը̵ͨĹ氡̰ҲøЩëëëֿ
ٱ˼פʹˡ˵ȥЦǸе˵ܸоëɫӣëͲ˼ҳë˼ǰٱж¼սͲңԶˡ
ôһ˵ʹʹڣ̶ͨѡ˵ҲЧ˼ެİ취⻹ûͳһأϺȥȥ˭֪ƭ˶ˣ꽫ͼֽ̿һָҿֻҪԸģǾפ棬ͳһͳһ˰Ҳʡ춼к˹ٸ˵۸
ھͦõģûҪɣôо⻰⣬⻰Ҫûˣķ侤ҵҵصǼǲ꣬˵ˣʡ뾩ĶȥҸţ񳤰ΰ״ֻ±ȶʮһ;Ƕá̹⻷ڣרŵľӪ򣬻רŵĹƽĶۣ̱˵͵˰©˰ǿɹƭܸմĸαӲƷϲٻزǸ󡣡ͱ˼ҸĸˣŪԹԲá
˭˵ĸ͵Цʱҿˣܼ˵ЦݡҲǰæڸϳǮ˽ûһǮ
Ŷ
һĻҲʮĻԾ͸ֿǱģϹģȦۣܱȶһҶֲԼĻ˼ô򷨣ҲϼǮ
˭ھŪһ㡣
Ŷ겻˼˰ѣ֪ʡ
ǾƭΪڸһңƾʲôݳǺ̧̫ۡˣûͿʼôƣֺöֶԶϡŪۻԱͿʼƭ廨룬飬һǮĶһ飬һǮĶһǧ̫ˣϲⲻУҵó˵ȥһ˲˹ϴˮ
ҡѹ˼£ҲɶأԼƵģ
Ŷãԣ֣ǲףǴ֪Ĵƣûô׾ͱǮʴ
ǶթأӹôͲ˵ͳĳ
Ҳô⣬ʵ֪ܵĵͷǮĶǮƵĶѺĵĺûȡҽ̹ɣ㿴߻дΣɱŪ̫ˣȥҲŪᣬ´£ùٷ忪Ĵҵʵᡭʱŷ޿ԺӣҳţǷغһЩ⣬ʵ˼Ϊ׬Ǯ϶Ǯ׬ҪΪǰ֪ټٵغ
ŶҲ뵽ˣͷѡ
뵽ƨ˵ġ̫ˣѹҵĴ⡣
̫Ѩϸذܱ߹ó׵ѾڸθˣΪʼһ˼ͦƤڹڷչϾñӴǺܶ˵ġԶĳɹڸҵ˽ڣ˽ǵһǹǿʢʼԼȴǴó׵ĽݾǹһתͻܿγԼ磬ֻҪͲԼƷ࣬ΧγڸΪĲһҵϵʯһܱҵǿ£ȸϵ֯һʱҵ˹ͳˣޣһеĻιޣ۽Ǻǻľս
ҰûйϵҲգҲաȷΪΪ룬׬СǮ켸ѧã֡Уگ⽻ڸôͷǺõġҵҵܳôӴĻܻĹתȥ
ÿɰСϻˣʱôϲվ¶ݵһ죬ϻԼãͺ껹ûоתһΧѾˡ
ʮڡ
ʲô
ôǮȥĵòϷһ㣬һɺҾˡ
㱾ҵˡո࣬Ҳˣ¶ģ㣿
Ҳɰɣ̫ƻˣʱѸ
üĲҵɰôеЦгҳӣûʽ߳ûҲõģûϵҲԽߵ˵ڸĸּ¼ǰһţ㣬ȸ㶨ġϸϸһʣһ¶ˮĲʮ۸ڵɣڸҵͬʱڸԽĳɵļǮʮ䣬ɾǿǡ
أ
ڸҪϵĲϲܵơҿԱ֤һ㣬ڲҹڵ򡣡
ʲôʱģûˣôʵĿ϶ǻ¶ˮľ쵼㣬Ҫ֪¶ˮɱŮ̸ֻ⣬ľԲŹᡣ
ǻ¶ˮɾ϶ĸ׼ȷôûⷽأҸǰ˴գңȴڸҪ㻨¶ˮ䷽ܸȴûڸչȫǲ
ǣǡìܣҺܲϲڸû
̣ʵǸʹ̵ˡ㲻ŻʼҵҪ֪˵һ仰ܰȫҵóء
ҲһҲǡԴӴѧҵҾͶΪʧΪġƳԼɷϣƵ۹ҵĺܺãһӦǵһʧȥΡ
⼸ﻹ׼ӭĸ࣬Һú룬̸ͨ
ţɵСġĸͿʼЦ˵Ƣԣĸﲻźء
ǡ


ڶپʮ ΪŰ
аթٵĻ˵û̻ƣϳģҸоԼҲҵĸ߲쵼гڸбƣò̤ʵپͳȴգûϢɫնԵֵӸǹǰסȻһѪؽ¶θС
̫ɶˣλ˾Ͳþֶ̣ǱȴϬѧ伫ȻĿͬЧȻͬд˵ô²ǡôܲˡ
ŮأƽʱӱɼһҸ²δĺӷѣ֮⻰ͰˣʱŮȻһ֣ʱ͸õЩΡ
ӱͷߣӦǰ͹ܼ顣ˣׯĲһõĶ˵˼ܸܲ϶ũѧﵱѧ׵ĿҲףҲòӣӦʡ
ףдĩũѧʽȥҡ࣬ȡһĳɼͼν⣬żҲ߲٣ƽӹСӵܡ߹ϵšĴ£أ
֪Ūʲô˵סɶŮ˻û¶档ӱҲšѰһȦˡ
˵ʡģƽְĻϸһ飬óպ̸̸ġ¶ˮĳɱǸشܣΪһսĸ߲쵼ȻôͿʲô뷨ѵʲôʮܰɵļǮ֮ģⲻŸ׬˰˷ֱӵǹоͶˡ
յĴȣһҡسǰͥȥӭĵ͸ԴعûüײͷѧӱĿҼҵġ
Ůأһɱģûں棿
ûɡµģզˣͦӡͦˣͲܽͣ᣿
ϻػŮһҵˮӻûûˣͶͶϵģһ˵㣬ȥӦ³Ϳ춯Ҳ£ˮĹ涼ϣôȥ˷ˣ翪ȥԽ˵Խջһƨɾڹȷӣˡ¼ǸҺմ˲ٹ⣬ҳϣ¼¶ж£һһ룬ҺϿģ۴СֻҪǣ˹ͬǲǸЭ£㲻миǰͨɲ
ƿԾӣ˵ȥңŮȻĹ̺Ҳ֪ôʹӦˣ
ӣӹɻ
Ҫһᡣ˵ͺˣԼìԼҽǰɣ
ʲôͽҲû溰ʲôˣͷϣŮУ΢㲻˳Ļһë̶ܿٳȻɹǴСͷһسԹô͹ȥ˼
ݣۣӱڸǰȥˣһû취
ʲô˵ĵطָû͵ͷ
ҧгݵû
û㻹޳ϽҶŮ򴺶ˣ³ǲ󣬶ٸộܵиְɣĽ񴿴ģ˶ŮԹ޶ҹɱӣҽ֪Ƥˣָ·ء
ⲻˣаҴܣ־͸Ķ侾סȥ֨ʱлլȥ˰·ȻˣеЦɼȻͲ֣ҪűͲýˣû취˵㣬Ͼúдд衣Уﶼûˡ˵־˵㣬ֻҪʵ߾Ͳ̫۵ۡȥץſɶˣ⻹æ
һҾûģӲǲ֣ſ򲻳ߡ
ұ㽲û˼ˡҲܺקţģǷˣɿģҲӣôԴ˵ģ
ұȶŮأٶ־ǽ˵Ⱥʱ˵ҪƽȵĻһʹͶִˣѲ´ξ͸ˣ
ãá˰֣լſڵʯ£ƽȣôƽôȻҺϿһһʮĶ໥ͨԲԣ
Ȼصͷǣ
ǾͺáҹеĲҵٵõԷͬǰһˣ󡢳ɱȵȣǲǵñأǼҲܸߡ
ǣļҿʼˣСĵҶ棬ЩȻ˵͸¶ñܣ˵ˣҵҲû߹֪Щȴûù׼ҩֲǴӳ¼һߡ
Ŷ
ŶʲôŶҡŮ˷ʵ˷ﻹǶŮĺͿʣûĸסŶҽ֪֪Ͳˡĳҿ˿ʲô飿Ѳʲôˣ
ҡҡͷѰ˼һ󣬡Ϻ깫⻰ʵģ깫ɽׯأûк깫Ӵ
ǰȥˡ˵˵ڸ£ܲܰѼǮҵʱ;ܾˡ͵Ժʲô
Ϊʲôܽ뷨ҶŮļȻײǹϣ˼
ô꣬⻨¶ˮòײڸذӽ죬ƾľټ۸ߡ
Ҳֻʵԣ˼ңԼҲø̻ͼ
ȻӣֻҪ֤ƾԲᵹһѹ˼ǮȥĿͻƭĸоۡ⽵ۺ󵽵Ӷȵòʧˡ
߾Ʒ·ߣ߶гûֵŶûͳɱͬʱȵۼۣ
Ի¶ˮڻ¶ˮĻϹһ۵ˮֲһζҲúͻ¶ˮĲ°˼󣬡ҪĲӰ컨¶ˮгⶫǱȻ¶ˮ˼ҲмʹãũСò֡
ϸʱ˼ŮѾЦãӱϼģΪҸʲô⣬קקˣĽ찲˰
۽ȥӱԺӣŮɶȥˣ
ڲ¶棬ûҵľƴˡ
ŮһЦɿϹһţ޵ӱ˦־¡ţĺ˽ŮĹһ˦ֳȥˡǰﻰĲᳯ˵ЩŮʲô˵ģȫ˶ûһʵ룻˷ֹ⣬Ӫֲ֣Ҫ뵽һ㡭Ҿ͵øǹǮˡ
ⳡӵһƱթˣ׼Խÿ˵۹ȥ׼ԶͷôŪôϵ벻á
ûӣ㼸¡ü۵ؽͿʼЦϲصĵõһ
ʲôأͨˣڸһˣ
ͨˣġ㣬Ҽû˸ƨʣҾͼ¶ˮʮĲл¶ˮˮˣ
ЦָҰ˵ϻ϶˼
ҹϰұȺﻹģӣִֵĿ⼯Ⱥɨһȥģûš
ˣ㣬ʲôϵڿôôҿһֶûᡣЦڴϣֹסҸͷ
Ͱ˼·㻹ϣ
˼Ŀûʵϰߡӻòֱˣѧҵ̬ҸʰѧЦˡ
ңѧ̫ˣҾǰô˵ûǵǰ¶ˮʰûԳմʹһأ˵ɶʱȱʣ
ֽʱҴıȷ˵ˣҼŮƹһҿɻǵءȻûͷβӦôʽְֽҵģиˡĻ飬ҧ촽ʾǰãڲŷѧĺôѧأѧ˳ɾͣʦø˲ǣüĺˮһ㡣
Ҳǣýʵѧʰʦĵʲ٣ǽߵı껹õģûִأң
ˣㆪ¡ûУ
У뻨¶ˮвͨ
ڽϵϺ͵˸ģʽͳɣڸȻа취Ӫӹӡ¼˽ϵ¶ˮĹɶ㣬ڸѾִչɷˣ¼ҵĲ䣬ʣµ¾ֻʣڸˡǸ߼չûˣܱ߹ϵǼɶȻܵġ
ûãϿչͬǷţʲôã
ӲȻְʽѾҵ˼άʽΨһľӲˡ
ȡǾ͵ȡƶĺͬټϺҽĺԼڸѾƿɵĲǰɣĵزŪǽϹҵĹ٣󣬺ȻЦ˵˵ǵģϽ취
ʲô취㶼ˣһɶ취ȥס˼£ʲôʱѧôݶֵʱ֪ȸѶ
򡣡ϣͰͳգգ۾ˣ⵱ͷɲңڸһ¶ˮ̫̣ͬ⣬Դͷˡڸ˵ǱˣĻָ֪о
ҲͬĻѹ۷ҹг
ô˵ңڸ
˵㣬Ҳ㣬⵱ôɲӰ飬Ӱִɶġ˵ֳ˼£ȻŪԭеϵҾǼҲÿ»᲻ᱳϼ̵Ūûƣǲǣ
ˣͷٴˡ
УܲһӻȥҼҴӣûɿӺҵ¡
˵꿿£ָͷѰ˼һˡ֪ΪʲôϹģٺЦŪ꾪ʧ볯ҡΣû裬㼱ġ
Ц˺£˿¡ھεؿô˵ǡ
أɵʱ򶼲֪һҪ˭ڸǩͬʱҾԼԼùղˣ˵ǰʱֹӣڸҲʼұˡ
ͷ̽̽ͺһ˵ġȺ̯̿ˡ
̫żСŪ˴ұźڸӲɣǾÿԴڸϵøУԿƽ֡кʵĺ飬СʼҪʳҪ̣ƻʮƻҪ㡣֪˵̬ⷬʲôʹĸоҪռ䣬ǵڸϵ߲Ҳôɿǵı£۹
šͷԹ㣬ö˶˸ˣڱû㡭
ҲҲңûº˵ô໰ҿԡȻѾסѧȥԦңҾǸ׵ģûô̡
Ƥ


ڶپʮ 绯
û۵¼붼ǣ޼һǸ󣿷ҲѹƬ³ɺ޵ǣܵ벻٣ȴûбŵľ򣬵˿ܱȵֳܺ߰ݵö࣬
ҪδȼһԽڸѸµȻ޴棬үǹƽģһ֦ĺ²óãûоûнѹȸУչռıҪأҿԻԵҲԴС
˵ģô͸һ㣬Ǯֲ˵δء
ӱЦǺһѣڸôôҪۼô۾ôܰѻͷͲˣʲôѹͱԼˡ
ԱӱҴʿήңġŮ־Ȼʹ˯ˣɢᣡ
ͦõġûɢĿɵϵϱûۼҵƣʵġڸ뱡ټӸ䷽ȥԭĻ¶ˮ䣬·ʮȥ˵ˣרű䷽취ڣҪʮʮֻ÷ֺ첻Ρ
԰ĴġҾû뵽ȥô˵˵û긮˵£ָеȷֵü
ȥ깫飬档šһеŮǿɡ
ϣ⼸쵹ָ˵ŹҼϳԼƤӹȥ˵ͻ𵢸顣
Ͳɶ
ӱûᣬ̾ľ̫ȥԽˣ˭ҸҳȢ
ȱģĸʲôʱûɿͰˣȵø˵ôƺ˼ζȥˣס꣬治㺰衯ɣ
ĸɲܺģﵨСء˵칦͵ʱõиˣôͺٴһӱҵıֺܲ⣬֪ʲôʱйô
ĸ֢Ⱥ΢ĸȾǰѻͬй౯ҿߣѪʷ֮Ʒܸˡ
ȻԼҪܲϰߣߵĹһ㣬˫ѹ·ǻؼұȽġĵĿǵĽΣҶϵԽԽá
ŮΨһûиģĵһѽΣ¼̫̫ѾûȨѾߣܿġһŮأ
ġѾͷеʧô治ĻһӱŮ³˼顣
롣˵һ˷ǰкǷ˻᲻Ůĸ
ɣͷɲãԷĺӴĻûпҵĸܣеΣƫģֵĵһͬʣҲ໥ޡæû߼ǣûжŮӱô
ҪǷСһĮ˷أŮ˼ֱ˲ȥ˼⣬ҺСԹϣв鶼ţȽа
ӦõİɣĸǺͺЩϾ޼ûôѪԵϵ
ҵûȥСĴףŮҶеʧУӱҪǵĸ׺仯̫˵һӣ
ǶŮͲżˣ˵Բԣ
Ҳ԰ɣǶŮ㡣һʾе㵣ǣˣһ˺ϣڱţѧڷţʶڽţѧڲţһ쵽Ʋֻˣ޾ɵϻǰҸʱʱ򣬺ȻԳһ߻׳С룺ְְְ֣ǳȥܰɡţѵȥҳæ̫ˣͷǺضԱ߶ŮĵЦѵüô˹ڱ˵ʹ֮ϡ
㲻˺ҰɣȻûӣܷĲ£ӱ̽¡
ô˼ӱЦã֪ôشң͵ˣʸ
Ҿʣ֮֮Ҳ˵˵㿴ûҲ۵ͦá
ӱɫȻ˼ɤӲǿɶԲסˣûŮⶼܲٳֵı¡
˼˵е㲻ߣϽ˵ȻҲ۵ͦãһԸææȥӣģġ
ģӱɫ͸ͷǻƺһӡϲҪӣ
ǡϽֵ˵С󣬾ʹǰһðɣ㿴տ뱣ӣҲʶֵбĻ̶ȶߵʵڲʹҲպˡզզ
ǾֻӱԹĿȴŲҸǰ˼£ૣģûһ˯ˣɱɽ½ģӾ͹ĳôһ㣬ʲôأҷ˼롣
Сĵá۶ͷһΣ˲ӡЩûжģ£ǰСʱҲ͵͵ܣǵɫ鼮Ļɫ鼮ˣ͸ӲЩʶЪãҲ١
Ĳǣ˵ʶЩӶ˸ˣⶼʲôˣô˵̹̣ܽܽӱЩգϼ˼ʲôûе£Ъôʱ䣬ЪҪˡҼ⺰ŮȥտﻻҲٳ֡
Ůһĵسӱ˷ҡҡͷ
Ҫ⻹úܣû˵ʱ򡣡ӱŮԴҪģѾߣ۵ˡ
Բ۵ģӣɶѾͷû˵ˣ˸ǰһң˻ЦôܴҶϡôˣ
ʢ˵صͷͬĹش𣺡˰ɣ
ܾù֡Ů˼⣬ƽʱôĳһ㣬Ҳã
죬˯
ȫʱĹ̬ȵȷܺʹߵʱһûߣֱ۹ǲǰҹҲųٳ뿪λҲû˵ҽ컨װĸﰡˣȥׯϲºڷٻؼңĸ˯磬밲ˡ
ˣû뵽Ҳе㾪죬ôˣ
ٹܡзûϽȵġ
ײĿˣⲻû㳯·ϱأĲʲô갮۲
ٱƾϵˣϽŪԡ֣Ҽĵ棬ҧھٲȥʧˣˣһǻȥԣʾģߺߡ
˰ȥȥģʲôط겻Ĵһȭֲ㳯ʾ
ĸˣûȥءγģˡ
ŶԳЦ׷һȭʵЩϳܣ˼˽ͷɲá
⻰ûĸȷûҶӣʹû뵽ĸ﷢ˣүΪ͵ģûԷذɣ
ԣԹˣϱһ죬ϽЪŰɣһүŮйҪġһӱɨۣŮҲԹԵһߣĲ֪Ϊûȥ濿αϴ˯ûҲܹܡ
ĸﲻЦˣӱק˰ѣϽźү÷ȥǰ񻰣ŮȥЪᡣ˵ŷ˶Ůˣߺ񻹿һۣҷһɨ裬զզ
ĵ˺Ȼ˾ЦŴңҲ£صۣܽӱҼͷһġôûƽͣŵģˡ
һ
ʲôŲŵģôû÷˻׹һۣ˵ǰͥء
˼ҵȵȻԣȻ˵ã˵еŤһۣѹɤŵ㲻֪ӡ󲻺á
˵Ͽأ˭Ϲͷ
ǣţ˵ɵɵġǵվһɵСӵΡĸŮһһϣҲڡȻҵʱҲеš
ǿĻӱкѾ߸ϽϷǺûûͶˣˡ
Ŷͺýˣ˼ûһûҰü뷹ȷǶˣԵĸоͷ²Žػ޹ȥˣϽ˯˯á
뻰ϴŶˣȥǰקҳլȥЦúٺںţҾʹҪƱ
˷ϲ¾ˬŮ㣬ϡƹ⣬̲֪ʲôطӹһƣϲڵ룬ɹģȹȹӶ˶°ȽŸǵʵƻں·Ĺâͷ۵س͵
ǶأСģҶЦˣȤ䣬Ů˸ָбָָ
ŶŮǽϰǴӳ¼͵ѧģ滹и֡ºܣöû˽ˣ˶Ůǰϸأ
ͶŮһˡŮȻֱˣϲһ£һǷҾչ˶Ůôʱ䣬Ůû˷գ˷ңͬүүٶûǣ
áѾͷ˵ׯأúȡŮܲ˵ɶ
ǰٶûǹˣжŮҲӦжҲӦ˵ʲôʲô
ŮҺȵ䣬ЦŲᣬ˵壬ƭ˵ģ첻ӶŮøøĸŮȴԼ˸ɾû˱ˣҪúչǡ
áѾͷǴЩļ߳ˣӹû˼ɡ
ŮһЦ·壬໥֣ЩŴ󻧵ĽŮӣõϧͷǰһǶŮﵱ衣
㻹Ǹ壬⻰˵ġѾͷĻţһһ컹ֲͷǰԼĻţ㣬̫ż
ȡŮסƺ˹˹ϸĻŻš
ĻŰǰϲʰˣߺȱ˵Ự˳˸ͷ˶Ů޵ӵģ
ͷһôģŮ˾ѹСϱģɢͷţ浽һߣ¶߰ľӣһͻݵعߡ
ءһˬܣҪ˼ôɶ
ǡŮߵòӶˣͷ۰ɣ
˵ҲۡѾͷ˶ûʶԣԼʵô㡣ˣˮζɢŵеͷ
ǡŮеղסƺò׷ȣӾ̱һ𿴶Ů
ŶָŮס͸оһţҲסﳯ»һ̸ֱϣ·ҺĴӿȹ˳ԵСǴϲȵ֦ͷĨһ̺죬ȶıɴչɡۺɫ糺죬˳˾Ⱦƽ̹һĳȣһŵĽѾгɷ϶ȴԸպϵĴ۾
Ҫѧ黨ô
šŮĿĵεȦ𿴣ǣ󡭡
һ˵ζӨ۵ζ֪УѾͷŵĽָչ۵ĻߵһУŢȴ͸á


ڶپʮ ɲװ
ѣӱô
ԣе󣬸ǳٵˡŮˣ¶۾ҿϽϣ䶯£ûˡ
Ҳ¿ַɿ˻ԭ˯áپͳˣȥ϶û취ڣٹȥҹæĽڣãڶƽʱ˼
ȳ緹𣿡ӱŲã˺˶Ůͷק˰۲죬ЦЦװ˶Ҽˣһɵȥء
ɶŮ͸ѪǸϣӱ£ڵ¡
ӱҽΧšü۵ظƼѣӽɽҺü£ŮͷԶŪŪöŮıڣƨɶһ֪ͷ
Ӱָƿһߣ¹үԶ
¹үֵǮģɲܸһȥܲ˵ı֡ץϣӱϵۣδһһԼ֣ܷĹ
ԸˣֲءŮƨɳһѣźүѽѾͷͲ֪ɾֳһλΡü쳯ﳯŮϲæһҹճЬأһƨݺ֪ճͲ֪ǽˡ
⡭ˣŮˣҲŪӱϺѡȱ£⺰Ѿ߹æⴺĵģŷĸԺӵ俴ҡѾ߼ŪãҸͷ˺룬ǰи񣬻ûĸｻɶӱͿЦŴӷ˴Ա߹ģͲˣ·ǸʲôģģȥŮöˡ
ҪĸЦң⻹˵ãһѸӱһϲȵʺˣʲô´СеģȫׯӶ
ǶŮĻ˵Ըˣȥͷӱҡ˿Ҷ˵ͣҡŤŵģҼ䣬һίĸǰ
Ҹȥȥҳĸ񡣴ȥŮĸŮһЦͷԺŸմľˮϴ˸ˡ
ܹŮǲԪȥũѧＸȦִԷתתãûͦصɱ˽ȥ˸˳۵Ĵԡ۾ˣٵС¥һƣسԺȣһˬ˱ûλ˿˳ۡ
ӾˣũѧÿˣȥյѧԱÿ۶˷ָƣ쵼ĲϣСʱûⷽʩչŻĻᣬЧȻ
䣬ιȥˣûòļһ쵼Ͳ֪ôʸҲɰˣõʱ򰳲˼ƽЩ˻Դʶû˱Ӱȥ˭ջԼ츳ãôͳ˲أһӡûС
˭ȵȣסŤϸ۲һʶûǰֹɿװũѧˣˣʡĲֵģ
µ˼ģܵ˲٣и񣬡ڣεǣ
ŶϹԱ͵ʹǰʹݣֲãεɶί㣬ûţֵչ
ŶҰ칫£ѧ϶ϡûѯʣԺߣӰ칫ҳ˸ӭͷѧãȥԣص¶ҦսֵĿ˵ҡҡͷǵս½ȣҹİ
Ŷʹ쿴ڣµسҵͷмСؽױʾټȻȥ˱϶š
ţԣǣˣϵļʹƾɶ֪ˣôֺϲײǲ֪ڱʲôϢ̧ͷ۲ʹ飬ƺеǣֹۣҵƶϴྶͥϴξʱѾס˾ƣԮҲѾϵΪдģķʿʹ鿴еʧüⰡҾɽԷӦеƣȷǸƿõصۣӣ
ټСؽҪˡʹǺȻ˵ĳŪҼۣޣΨټ಻Ǻǡ˰֣ʦͽ飬Ҳ̫ϡսϿСؽˡ
õģֱϲˣˡȡ˲սֲʣҪ߱׼иʸƷʣũѧᳫŶˡšһεָָͬţ˳ѧҪװϤϤ
ŶǹӼġʹ˵װң糿ѾĹˣũѧͷδӹӼˣϷϸǸ꿡š
ŵ˵ϣ䲻СΨһοǣʹûκѪԵϵǰĹҲ̫ϲ˲ţӴ̫㣬ӼļһҶнģͬ˵ĽƵԴƵ۹ֳʰ뵺ƾնʹĴĺɨ޾ڰټáĮӡ¶һȫ߶򾫱ǲʹѧͽЩѧڹӼڣӬһᡣ
ũѧ󲿷ֹ߲ͬǸ۲۵ĻˡòϹӼ˹ũѧḻ࣬ҵû˵ҼȻҪҪõģ˼Ұë˵ΪԼö͸˻ȥ֮٣Ŷ϶δϤϤ͹Ӽ໹𣬴ɶ϶ֲףӼѣ̫ż϶Һܷģϼһ﹤ܶͬ˴飬һ˺ദңϵ˭ʶ
Ļ˰Щһһ򲻷ģֻҪ漰ڵйҵǳǰߣĻʱǲǣ
־ûģôôŤ˱ע⣬ͨ˶ˣûûյĳǧ򣬿ɳһ˾ͳʸ֮ģͺǰͶкʿͶһ˻Ǻ𾴵ģȥûмˣԽԽзǣô˵ĽȻͬ
ŶҾٸӣ㰡˭أȻôֶʺҲǼܵеˡյţ˭ءͨġԣˣСţʷ֪ʶ̫ãʷûô˿ԾӣƳǰĸ٣еΪѡƳǰҵʶУʮּ̫רҵٹŻӶӿһӢһǧﵽһ˼ĸ߷ʱڣȻԴԶ
Ҵأ귢ӹŽסӡ˵ʱ˵˵ȱ˶߶ֶȫЦ˼ҡ
Ҵˡ֪͸£۲úӢʿΪһӰǰ˶򷭣һǲϲĻˣզ죿
˼Ҳϲŵģ˶һô̸ȴϣ˸ЬڽϱȻʦأһͶҲպЩء
Ȼԭ򣬾Ͳ͵ܳҪ㣬ʦ㣬ɴλ룬ҲûԹˡ
̫߳ӬͷС°ģڸϣҶԤһˣǽٶȫҵĵأϢˡЦʲôأôһӵҲġ
Ŷ㰮û治һ㣬Ű򣿡ǲ֣л£صҲ㡣ɰƣƢҼûйЧڸǾԲһ˵Ľ飬űĽΪߣֻѡһڸչ·ӪϵоײӽȥĻֻ˵ǸʧܵԣƷ
֣˵ⲻȥ̧̾ͷҸɥǰɣ
ⲻȥǾͺá϶ⲻȥ˽꣬˵ҿöࡣҪҾͲô뷨͸ҺʹıӺڸ֯еһȻǳˣܷ׵˵ĸҵ£Ǹԭ⣬ܻ˵ķܺáҲ˵ְҵءȰȰ㣬Ϊ¸оǷʲôҪ֤һ㣬´кһʱҪһ֣Ҫȥ˼
ŶͣϵĹɻؿҰΣʲô˼ͼıأ
ȥ㵱ҴܣһҾ͵öȥ˲øɡұȽϿÿӱʮ겻Ļڸ˶ԹףһЮҵڣǾ˵쵼̲ءôòҵطչÿǵĵط;ֵĽɫڲͣתѲɿɿڿֺͰ¿ҹɶԼȺPɣҲû¿Լѡĸս˾вҵΪƽصıΥ
ڸҶԹҵףΪһҪѧ澳档ôʧ桢¾ڸģͻӦÿǵģλϵĲ˾ײǰһ˲ѸʧСѡ񡣵Ȼų꿪ײضʮһ͵Ŀܡ
㵽Ҹʺ쵼ڸء֪ҵĿ󣬸̾ов࣬˵ڸӪúãǶ˸ʼҵˣӪͲӡ
ʲôӣðҪΪҾͣͲǰһʱỹˡ
˵ģǷҧҧָ֪˭ѧĳëҳһֹͣˡ˵˵ôǺǻҲΪ˵ĲߵĻ
Ϊʲôϴûܵ磬˳иõĽ;ûУڵģûɲװã
ɲװã겻⣬ʲô
רҵһ߻ֵսԣҵ˵ĵƻֻһݼƻ顣˳ˣ;תٶȹԿƾһȻǡ巽ƶҪӦĸʩ̨ܵȳʱƶȴʩץϹϽ͵ĿԸ󡣡ǶʮһͣлƶôֺսԴʩĶڸ߶˲ţЩëǣ˵˵ţƣ롣
˵˵Ҳе׼¼
Ҳ
ô˽أ˵˵ҺãܱյĻͲôɹģҲҲкô𣿡겻ëʣСӡ
Ҳܺ˵治ǰѧ㣬ҵȫ롣룿ⶫ벻û˶ʿʿѧʣƱҲ룬ڲǲ׼׶ǣ˵㿼ǿĵ飬ͽϵ¡
ŶЦЦĵ鰡룬ܾƭ˵Ļ
еթ˼Ҳ̫ףϾиƷжгĿհסԸɵĻչ󣬱ϾһгͶʲСڸǰٺòһһ䷽ܻ㣻ڸеʧҴݳ룬㡣
Ƥʵǰɣ
ǲͷǷô죿ȷ˵ʧڸµʲôҲС
أ
ʧܵ䷽ѧҵתתëʣйգ



ڶپʮ 
ӦҪ󣬼Һʧܺڸõһйֵ䷽յĻ
ʵڸĲԺĳеһʧܵҵ΢ʧȡһˮҵשĵڸΪ˻שԻٳǡһǵõҪĶƾƣǽǸҵ֮ҷʤֶΣұʵؾӪԼ¹ⷽ˲Ҳò˼ƳƷƱҪڷˮг鵰⣬Եʱ򡭡ڻ߱ڸĶչǰǰ
ƽ㲻ڵƶҡ˽¾̵ļ嶼ƽ𣿡
ƽôҲʼ˵⻰ˣһ仰Ͼʹûйƽԣһ͵ýʵ֪Ůǿݰף۾г£µҶüٴǡôҾȻЩѹʤһ
ô˵ãͲܶ˼⣿ҵĻû㴴⡣мҡҡͷšһŰ˿̵顣
ʱһ¡ԽҪƽʱԽ顣жϵĴӣ̩Ȼһֻ˻ȥ̧ͷҰΣô˵
άȨѵҲΥ𣿡ԹˣѾ޳ѧ˸߰˰ˣںڡڵýôϾ˴˼Ḷ́ҿܹ̣ԶԽ͡еɶ츳⣬̫ѣҾѾҵľˣΪʦջȥ·㻹̤̤ʵʵһһаȥǣ
ˣ߸Ьҹôû㵱ʦӣȻ˾ͺúýȥȥΪԼܻʲô𣿺𣿡
ǻˮҲνϷ򶼱㡭ڸƻˣһȥúҵĻ¶ˮһһģʲôʱ˾ׯڿÿ棬ӻˮǸ취˵ȴǰһȻѹͷһɨգģӱʹôӣô꣬ӵӦˣһӳ޼ɵؽˣͻؼҵ㡣ۺ컨¶ˮӾ͸дӶܣȫ㣡
صŶ֪СûˣһֵǮģͣ
˵곩찡һѸ겦Աߣ϶˸ëʾͿд
滯ˣ꾾ë˦һߡ˺ͷǶȣʼһͿˣûŵģƽʱ˵˵˭ҵķ裿
᲻̫רҵ˼ҵķһַҲ׾ࡣָءִһԣԼʾһ飬УˣôŶԣѽ˭Ҷۣ
ôⵤһ㣿˵ָɳʹǧ£ʲô˵£ֵôԱҪ㻨¶ˮӾˣдҲ
֪㲻Ҳд˸չ۱Ҷ࣬ѧʱҺãҲƱҺ񣬳ҸߣĳҺڣȨƱҴһɶȻ˽еͶǵõɽڲ㣿
ʲôã˵Ȩԩ
˵ô˵ˣԩûûڸһƣ˵ģһ治㡣Ǹ޼ҵĹģûôָұҪôȥҿˣЧʣ˭Ҳ
ͷߣû
˵˰ɣſʼôչȥҿ˵ƶˣֱӶùһɨɴ࣬㿼ǹûУ
Ų˵ҷ𣿾ҷˣʥҲôɣԹ١ҲӶ
ǰ㻹ô룬ΪӰûеǸ̶ȡǰ뵽ԼڵӲǰ㻹Ϊû¶ˮҽƽϣأȥҿӲʮͬʱ㲻ԼԼз²Ʒء
˵زǱ˹·⣬֪Ƶ۹ҵʲôزչŮϲѿ϶ôڸƵõһ̽߳ƵĴֻҡϻԼӵй¡ϳǰԱȰݼ깫ǧȥҽǵϵ£ľ󡣡ͺͶѿһܿµС
ѿ͵ıĵͷôң˵ĻһסЩңú÷˼˼
ѿǺǡһٸʾûг˼˱ˮڣڸ΢еǮʱ򣬹һһʳΪȱǮͣĹ԰ֶʼе㱩˼
˵ġ겻˼ؼ˼ңǽͰ꣬ԴȻʶ󣬳˻ֵǻǰ˼԰⣬ûɹˡеǮøá
ãõúܡû˵޹Ļʵϣһ޶ǡ
Ӳ˼MMûʶ֪գٸǵĵڻǮѧʣŮʿȡо̫ˣղܡ
ͣ޷ӵϻãǮ;ԽԽ㣬Ҫ⽻뵽ƻΪ츣ũѧɶѧġʽ׼ĸֿƼз
ֹءȻоǮӲָ֣ͷ˼ʮʵ벻ַ˷ӣֹ߰ͣʥַֹҾ뱩һ£ǮпԺˡƷչȥҹܳƵ۹ĺӶǱͧθ߰㣡
յģǮûطкʩȱǮӵĿһʲôذڰ֣ˣƽۼǮ£ԹɥĲ§ǮĶ˰ɣΪƾһҵı¾͸ʵڿЧ㻹С˭Ҳ֪ǾǱЧ衭ɱˡҿ治ĻҪɣ
˵ģָأ㱻˵ĵӶûУɿ𡣡Ƴãϲͳ߱ȽϴȣҲȽǿŵı֣˷飬ֻҪȡҪͻʼλŮԷ¹ϵֻȻҲָܳ»֮ı۵һõ㣬ʹĻͱʮء
ģûУڸһҵȦӻɶӰ죿
ʼһû̫⣬Ҽһ¶ˮʱҲž⡣ùëʺȻĴָʳָȦëʴȦ弸£û
걻ҵĶͱŪ糺죬ס˼£ëһһϣô¼Ū³
ҡҡͷЦעһ󣬿ɨȤ˸ëʣظͬĶû
˿ڣûǷıЦЦĿҪ顣
ˣЧûǰϽͣëʾͺñߣָͷȦͺñ߽ĳѨ˵ֵس弸£پֳˣֽȥˡúãˣ˵Ż˴ֵëʼ£ȦӴС䣬߱ˣûǰôˡզִˣ
ϷŪңҧ촽з쮵ļץֵľˡ
û˸ֵëʳȦӱ߱Ȼ£߽ȥˣӲĻܻѶŴ󣬸ܰԼñˡͣ㣬˵أϴ˾û취ˣãڸǸոǸСߣָȦʹ˴ƵгݶСʱͬʱ߽Һƽôһ㣬߽ԽԽ֣ԽԽ߱㼷棬չĽʣһˡͳͳꡣأ
ԼҲƲԼͻ͹ϵͻһҪò
˵ŵݸëʣԲ˼
ͲҸɾıȴܲҵ۵ɵģǸȦЦЦͲ˵ˣ
ı˼⣬˭ܴıķɢ˼άŪˣҲõķ롭һ䡣ߴ֣˴ߣ͵ȰѿŪ㣬Լ꣬һӲ
żνɲ̫֡⻰˵ô͹ֵֹģƤ񡣡
ˣûһ˺ѣֶĵģ˵ôôģԹĴ£ֲ˼ЦˣҲͨ
Ե֮ڸôѹгôռռ˭ס㣬롣ҪչҪ֡ҴҾͲ˵ˣ޺ҧջȥƵ̧̧°ְͣǴְҲҪһͬҪƶгԷչ߰յˮƽ
㣬ׯЩתǲׯ⻨ǮԼˣ
ǡ㣬öлأׯϵľӪЧׯӣ˵ׯϳϣǰҶš
ǸԵĿˡʳʳﵽһ̶ȵʱܴũҵٷչũҵγɹģܸЧشҵҪСֽ׶˵ũҵⶫҵչĹؼũҵΪĶʶвûر˵ĵλŻߡţôĵȻܱҺҳԲ˵ˣֱۻҵӣҵԳΪһ̱ˡ
˵˵ȥǲڸطҷ룬ǲ
˵ҽûе
һҲᷴͷطѾòˣٵƺҲŲںüʱֻҪסʤ
ŶˣܵôҶУŪΣĶ಻áǵö飬̣ҪΪԼΪǣҪʵˣøԶвͨãǰɣӣѵγ̫гɾ͸ˣһı飬Ҿһϲá
쿪ˣǵĻûһô㷴񣬲ͳڸͿôȥ͸ưˡܽι֮ȫ찡ѧһϹġ
ĳﱸ䷽Ķ̿ԽͣˣȻŮԳµػѣȴٲȻһ̵СģǰӱϸĵԱ߸Ůͣ߾ұߣҪԺһӳͷһͣԶ뷢ڴȥĳ嶯
ˣƳ壬ƳŮȴķ͵Щ걻ŮǵķʽҲìܡ
üۼϳԼˣͲϣҲìܡ
˺Ͷ룬ĺܱģĸﲻүԷԺͼѾиýŵƣԼĳĳҺүЩXXҺүģЩ۸˭ýҡ


ڶپʮ ģСѾͷ
ܸоرůͣû´ũѧ͵ܳ˳ǽظػ۵Ĳѿͷ̵ٰǺӱߵʼ¼ҵȵȣľҲ︴յʱڿ
ʣڹȥһйñȽöҪɣææȥӶ˵Ҹë飬Ȼûӡ󣬿ȻϲŮңС־ˣ־ͬϣϲŮӣġ
ŮȻŪְҵ𣬵仰ʵʱͼ򵥶ˣԸԸۣ
ŮϲصͷǰֻҪԸСҵȻԸ⣬ȴˡͬ⣬ȥӱַֻжŮҵľȻְҵÿʳԱ֤ɶŮƽЩɺܼ򵥣ȥ۵ĻӱͿ϶㣬˳سΪ۵ϰ
ûģ۵ᷢչȫĿģʽȥͺڵûжСǲͣת˼˵һǰѲֵǮúϷķʽȥһöܴѰڲͬļֵӱȥ׼ЬѰ̻ΪַҵЬӲֻھȦУӦܿܿȥĺô
еסӱӵûԺܴ仯ŵȷе㸡ףܵϥֺ١һһϵĺʵ᲻ñ깫ĽƬ󣿡
ȹһ㲻Ըشôζ⣬ƬǴһ㣬ǺĳɱġҲܺÿҲشӱȦӳңֻûرܡ
ȹءӱȵЦʾ΢΢ͻĶƤɵĿʱûˣġģҲüЩˡ
ŶһѾ˶أü˻Ҵܵزͣü˾͸ҹˡҫĴĴָϾ˾ֺúܰ
ʶʡⶼƵͷˣػػšӱűӸ˸񣬿Ҳڸô롣ſͷҧ˻ںͷûʱĶ˵ˡ
㣬Ьǲģûҷ߶˸Ьӳӱ˻Σôôģ
Ů޼ң߻û⻰ЦָЬһߣûأ˶˸ǰ˸Ьȥʲôӣ
㲻ǻ˸ŶȥЬôˣΪפԭͬḶ́ܽгھֲӱ޵Ľˣӱǰ࣬ӱͷҳϽ죺˵Сģô޲ȥйϵ
ŴѧǶȿĵ۵㲻ĿԲƵʼ㣬Ůڵģ϶龵ӡ
ˣӱݺݣȴû˺̶ĴһЦЦȥҶŮˣҸǰ¡
ǾЬãҾͲϣСһ˫Ĳۣ˭벻ˡĿͰͶ˹սǽ͵ׯȻôµЬɷ˳ͲһģģģֻҪϽţԸ⻨Ǯ
軰˭ҳЬֲߵĳѾͷôƤϧǮԼЬＸҶЬС֪׬ǮôװӱΪȻ˲˿ڣĻӻ֣תұԹѾͷħˣЬﶼץ
ԼģڽûԸⶫɣĲطۼڿ˷⣬ǽһʱ䣬ʮðݣʮ껹ýȥڸôۼ⻨¶ˮǲǺȲ˵ôĶڸѣܱס˲˼ⲻԶѧ˼ЩʮľӪܰѼĽָһ¶ˮϡ
ⲻԶǰ֪徭ӪģʽǶԪչؿָ¶ˮͺ͵ᲱûĲЬ˵ģָЬҺӱҪµľƣڰȻ̩ǿĳȶڸƹĹϵиʣСˡ
ӱûİӱ˵ӱ̬ܵб۾ң˰ָͷϻ˻Ρ
ԶǣнǡǴˣʰС£ϥǵһӦ˻û뵽ˣ˵䰡
˼ӱСȣ̽ͷ￴ŮЦſϳҼüŪۣ˵˵Ҹô滮
˵Ұɡ᷿̽Ǳ߿˿û¼ҽڣͿ϶õϡҺó¼Ҹ˺ãʢ˥Ҳǳ¼µԸ
ҳԱӱۣǰֹӱܸɵö࣬úȰܷһš
ӱͷѽŴջ֣˵ûҪ㡣
ľȵڻ¶ˮ֮ⷢչܺͻ¶ˮƥеĲҵﻨ¶ˮһҶһʧٲܷһص»ֽ߱ȻӪתһʼ̵̯̫ڹϹ˺ŵģռһɷݣҲؾӪԻ鵽Եҵϣʱܷʵ֡
ûƵľ֯һռţûôƣڹҴƹУбڸֶȴ˵ģҹкһŵơ̬һγɣҲܴʲôƣÿǰһĴ۶ܾˣһ֯ҵг죬䵽зĵزǳ顣
üʮ˵ɣ֯ҵϵĿ飬ڵг֯ҵڼгΪ֧ҵĿԼС˵ȡ֯ƷԶԶ˿֯Ʒļ۸þȴ
ʮͳˣʮپóĻͷҲˡûҵĿԼĹ۵㣬ʮ˭ҲԤⲻˣڸͲҪЩǡǺǲһһγɹģ͢ж֯ҵ涨ȡٹתʵͳһƵʱڸ͹ƾֳǲһ졣
Ҳ֪Сĸѧϵҵĸ߲ЩȷᷢƷҿ϶ʵͳһأһǧԾɰЩοֻӪҵ²ռ䣬תҳҵҵչ
ûҴרҵʿ˵ԼѧʱʦĿ⳯ĸͰصͷĺҵĹ˳ƵɨӱһۣȻׯϡҪƼңѾͷֵǽԸҰѳԼȴҲũȦӣϵͶתƵȥۼҼʹƼǩԼҲƼʹӰ죬ٹӰ춼㲻ˡ
ɺޣӱҵȲ죬ǸѾͷƬȥˣ
ҽڵ͵ĳ͢޿ֵسӱָָڻѾеΪˡ
ִ򣿡ӱûӣɲŰڵֲվʰ㣡
֯ҵǸʼûвһʤߵ̬ƣڻȫԸҪľȥӪȻũƼ˱ʳǮͬ֯죬ҲҳһĸҵӪָָһߵЬӣǸ˵ѣҪȥЬĻ֯ѻЬѡаסӣЩԲ֯Сר֯ҵҲѰٻ
һͶأЩʶҲûУ˵ôһ֪ôȥݣܳԾ
ʲô㣿
аɡ˰ʳӱǰŲŲ˳ؿӱϣûãҪЩӲСڻڸϽ˻۲˵һĻڻû̿ڸչŮġϽǵһ
ŮϽ⻰˵еֵֹġŮҲֵֹģӱسĶֱĸ˲ԶʯǰʼѾ߶Ժ⼸̫ûҶӶڵû⣬Ҳ
ôȥ˯ӱ˿ûߵ˼ŮͣشСѾͷܲӱΪ֧ӦҸϽ¡
żݲˣӱЦиŮһѴ󾾳˱ӳЦû춼¿ӣٲܽ¾ͷˡ
ŮźӸɶúõû㡣
źˣ˭Һӣӱ˳ָŮƨϳ¡лģлģ⻤˷۾ԸƤǵЩӲųɣʱ򲻻ɲ˵ЬŤ˿ϣԼ̸ǰݵȥɨ˶ŮһۣԸأôûɫ
˯ߣҴ˴ŮûɫϽź򣡡
ӱƲƲ죬ſ˫۳˼Цˣû˯ˣ⼸վȻϰߡ
ģϽס⻰ҰСС۵ĻӱǺŮ켷۵Ҹ̸ȥԸ湾ˡ
վɣ̸ˣӱ̵˽ȥӸͱұӣҲˣһһҸ
ŮʾҼд֣ǰлеȣ£һ§һװࡣ
ô˯ˣӱұӣ磬˵û
ŶװģشǷ˵ɶ
Ľ˵Ƿӱ°ѹϰѶŮԴһߣأ
٣Ҳ˵Ĳ£˵⻰ˣӼʶϱһǿЩ¼Ů޸Ҳǣöѧѧڶץ˰ѣ㣬Ǽʣѧʱɱ֮𶼵ѧŮӦ֮ϣȱҵϵľרıˣı㣬ĻźʣƵǰ̨͵ö
𳶶Ůˣѧҹܽˡӱеʧ䣬ҧţ˵˵ȥ˭硣
񾭲˵пɶӱڸ̬㣬ָвܣ˺þûȣϾͺߺߣý
㣬ײ˶ӡӱз۾ұֺŪ૵ܲԸˡ
ӣ㷸ӲЦӱ󣬡ϲȥסû
˼ҸƹģҲ˳ƣˡӱЦϲʹź˵Ľڸˡ
Ϊĸڻˣӱû˼ĸŮĸû˵ôദ͸ˣҲܻģѧ̫ļƣլѾ߶ϲƵŴһ𣬴Ҷġ
ŻλˣĵĽѾͷѾ˴㣬ڴЩ½ʩչĻҾиʱ䡣
һ£̫ˣ״̬


ڶپʮ Ƚ
һгﱸȫ¤ҴģѻʽĻĵһݼ˻̡ءļҽ깲ƾǧĶĿѻĿճ̣ôʱǮ˵һֵúúõףһ
ĺļҵѻ˳ؼҿʼڳʹͶĻϼйЧʵͬʱץȫһ˳Ļеھܳ߹ģ
ջĲݳӴ˱ɸĵԽԽԽԽϧüҵ׵ƻΪΪʷһ̱еıĺҳǰһǧƵ۹ϣɳøЩɣĲƸ
ĴͲǸʫ黭ĺùӱͶŮٱףʱѾʼּгðׯ԰Ĵ˼ڿĶĺϼܾ֡ˣͶĻʱʮĶĲݳͿʼԤѾĶ˵ӽ쿪ʼͻнһٶʮ޻Ĳֽ꣬
ߣǰΪ˶ѣ׻޻ͬվϣڸȭĥƣĥҡҡؼͶôǮ
ףʹⲽû㣬ҷŷţؼ¤ð֯ҵصͶܲˣܸܲʮ޻֯ô˷ѶܲˣƾеҲû취ѹ͸ÿˡһ޼һ½ѹǮȫҹӡ
취أӱ˸еĶŮһԣ˱ˮ͵ֱߣȰο룬żʱ仹ء
ûʱˣھ͵ùȥ˰˽һ޻͵չ°еΪѣӳ¼ҵ渶ȥͽչԤϣỹùþϸáҷҵǧᣬ²ſɿɵġ
򣿡ӱһʸھܾһ¸ҶͿˣУ
Уһӣķûãҡ¼ңһͿյܸɣܲôճɻɣҲûаѼҵ׶ѹȥĵһƽȣıǰλ۾СһʱȡᣬԭһΣٴͺˡ
˯˯£˵˯Ѿ˺õӡĺ˳ȥӱͶŮ쵽ϣ첻ǰ¤ҵĻӱҪ취ǸСɡԴϴ׳ʱľӪԺӱϲӡôȥö˶˵˲žͻǰѭ򽥽ǳɲĵ;
¹ãؾһ˰˰Ժӵ䣬΢紵ƽ˼ְһ
ڸʵڸǰҲܺú飬ʱ򲻴ҵֵ⣬ȥƶҺ⹤ķ룬Ǹѣο֪֪ףĳЩط̸ȺĽЩ
鱨ϷĴ㶯ˣͶʾ޴󣬺һƶǬļơ۩ЦûһͿϸûеĺòϣһ¾CEOλϣٺ٣ҲԵ˭˵ڸǰ˲¹ͷլĸȥ͹һǮק𣿲á
ǳʱ򣬴˾ǰµģߺ߸ӳ֪ΪʲôȻüޣȴһ㶼żʫ黭Сʵ಻סżһ˶ҲǸ¡
˼ſȻʼЩĵεΣ˼ľ˼ңԸĺ̯˸̳ȴŨֲ֪ܹ˵Сӡƣ֪ʲôʱߣҽϳҿ¹·ĹâǸƽļһ
еߣᲦլƸתתﵽԺʱԶԶǮܼҺͺ˷̸ϼһУǾġȥǣת˸СԺǽ£ŷԼƹСû˯ʶԺţСѾ߹ŽӭȥѾվԺҸϽǰ
ߣӽȥɢһС飬εİ裬ǺͼСѾ߽Ůĵã˸СƷӱͶŮȥԶҡͷЦЦ˻ȥЩˣ
ǡֶ˱Ȳ蹧ֱߣæǰŰѴ󾢹ˣȥֶ˿ģѹһ޻ˣȽ޻Ͷϡ
ܶϣԸЩܶϻµ²һüֵ޻⵹û뵽ЧʵиνЦǸͣ˵ϸϸ񣬹졣
½࣬˵Ӿˡ
˵ˡЦЦ˺ãаӹǸиġ
лԡӲ󸣣ܰȹһĶ֪ͣˡ
֪㳣֡棬ЦǺԼĻеã֪ⶫǸ磬һֱ֪ȴܲˣϽ˯ɣҴܡǺǡ
ʲôˣѿʹһϽŵԽˣ𷣡
Цˣӣǰ⻰ǾԲӴǸ֪
ҡҡͷڳ͵ƣһԲ
£֪͸˵˵޷Ȼ¤ϾΪסģΪܹ֯£˵˵ҲǰһЦʣ˰ɣǺǣ㣬֪ľ㣬ˣϽϢ綼æ
ʲô㣿˵û˿ǣҲ˳ȥεûиղŵľţǲ̧ͷҡ
㰡ҼȻȥǮֲͱ˺浽޲ߵĵز͵ôӺһЭˡҲͷȻԸ㣬ޡ̡һϣȥʱͷѼ໥ֿԣһĳϣ󲻹׬ǮǮٻصԭĹϵϾѶȡҳ̡ҾҪã󲻹һǶ򲻵Ѿ;ҿڣ±õġܵˣĲʲôأ
ʡ㲻ԲͷȡСһһʮĲöѣȥԼһ裬һ裬Сĵص˸ֳ˼سҿۣõˣӡӡ㲻һ𡣡
Ϲʲô˰͵ȸ𰸳ãûŪйƤһЦá˵Ҫд㣬֯ɣõһѹʺ
˵ߺ죬Сǰ㣬˵ˡ
˵̣˼ƣ࿴ѧôõġ
ȴʣ˵Ҷ¤ҵĻ޻ôأ
ƽ֣ʱЭ顣棬аյģΪԼȣڸܶãͷУڸҲװʵӣֵֺãǰ궼̫ء
ĶĶʮͷʼÿҷʮ㣬һǧŮÿһĽ޻㣬öӣ
ŵǿọ̀һھͱˣԴˮƽܵģѾͷѵѵˡôɣһǧŮҪǷɵĻðģʽȫȥûҪ㰴ۼҵı㡣ӣۺʵѹУҪ
޴ָͷҪֹֻЬĶˣ챿׾ġ˰Ҳθ㷨˵ףþ볯˷ȥ
ˣ˵ʲô㱨֣˵ʲôͳɡҪѹѾͷһżո˼·ˣԵȿˮ˵ż
мصͷ˼ڣӸһһĲŮŮȥżӵģʱвѧ˸£ϤģϤģôһӾû취ͷˣ㲻һˡ
ޣΪˣȷǸȽϸӵӦ⣬ôͲ֪±أÿ±ȫˡ㣬ƨȥû֮ǰ˱Լֲ˼ңҳʲô⣿ҿԣÿ±󣬵ó˸е֣뽫ʮ޻˳һڶĵĻǧŮͣظϡ͹ˣɺ޵ǣÿŮиϤ̣һºܴﵽ׼ͲˣʮĲ΢΢
˵ʲôҷ˷˱лЩ롣㵽ϸĽͶʻЩ᲻
Ҫô޻ڴѧäľлָͬڸǿ϶Ҫż¤ҵչȨǳøڸһ֣ǹֲչȨﻻһǿѹ뾩ǽ޲
˼Ȳȥ¤Ҹ
Ůڸ͹ҷһʮ㹻޻ǰ϶Ĳôвٻѹ޻պ϶ۣɱи߳ࡣ
ָͷϸҪ㣬Ǹ޻Ϊ·;̽˳ɱ¤ãڸ͹ȴΪ޻ȥģŮƲ󣬿ɱȴûΪģӶ͡˳ҴݲȵȴһֱεؿȨõϵɵתظҺʩѹצʳа취ԸЩӷױ׾Ĵһ
ؼڸ͹һζ¶ݵĿյԼڲ֮أҪìܵ㣬ǰҪʾڵУʾҺ֣۾ûߵࡣ
ִʲô⣿䣬óŻһнģ֪
ѵȥε̯̯֣ɥҪ˴ٽһ򡭡᣿ҪԼǷ޻ղˡ
Ȼ㻹ʮ£һڣЦˣƽЩʲôҵҲҲ;ĩ·ˡãмʽ߻ЩǮ˵ųӷ˼º˶ԸĿ¼ѣҳǮһȥɲ
ŵɣô裿йծˣѵǰöôͦð
벻õģǸҶˡʱҲ˭㣿ЦЦӣ˼ʲôһǮѵӢۺʱˣڸٺҶ˼ɲ䡣⣬˳ֵĻȴڸߣҸ㶥ˡ
ʥĸǣͽΪʲôҪǮң


ڶپʮ ֻ
ܺãǰδеĺøоȻԼڿԳˣⲻеִڡٽһĻȥǬ¯ۡҩѵࡣȻƼȥ£һ𣬶Ե۳Ŀ֧۵ö࣬ҲǷȻڴʱ䲻ȴѸٴгҪԭ
ϵĸпȫΪһ仰ҪǾԼѱ˵Ӻ壬ȥˡȻһǧĽҪôƽ¤ҵĲֻҪôҪԶСģЧʵķչȻû뵽һУӴ˾ûлͬڸ򹤲ƽƽ̸ʸ񣬶µĿȱڸ͹ȻûȥҲͲбĲųû룬ۺ֯ҵĴˣҸһͱ˼ҽ
Ŀǳҡҡͷڣ˳Ӫ֯ҵľңڸƹչĻ޻ｫ޷ҵе㡣ܶһ꣬ԺľӪжһʤ㡣ͷһͺະŲţ⻰ȥϾмԾԾԣ
ԡ
Ǯҳң㻹治ȥ衣˵Ž˹Ц׼ǶҾǩ
ǮǰȿܷĳΪһ˻ҵҵԱäĿְҵµĴʽʾ˼߿ɫϴһǧᣬծӪ
ôˣƴЦ㰡ûѧ˼һӾͱһװ񡣽ǮҲġ׬˵ģΪЩ顣ſʼأŹͷۡ֯Ǹ̤ɹˣǵ˵ܰٶһ
֪Ҽм̨ûг͵̤żСиֵϰߣǵĩѧ̬ʦ㱨һԼѧϰĵá˸ԸоĿͬƽʱȻֵദȴӲ˽½Ŀչ״ǵõĩҰ칫ｻܣʽͼֽ鷿ڻ˺һ޶֯ƿгɹܻ㡣
ĬγɵģΪżõѧϰͳʦΪ˴ұ໥⣬ûвʼ뷨зĿ뷢չֵܴϻõһϵʱ򣬲ŻȻ򣬸ϽǰµЩѧϰĵϸֱӴӼвһʿӡͰŻ¶ˮҺ潨СԺ䣬Ѿǩͬ߸ߴʱƸԼҵ
֯ʽǰҲ¤Ͷ̫ʽ֯˵Ҳǰ׳ԼʵĻ֯ҵȫ淢չǿ֯ҵվȽŸ
ҵҵֶҪץֶҪӲҵڳǰսͶʶ˵öԣ֯ҵһϵһǧ࣬֯˹޽մ˼ڸ͹ȹģȻ߽չ·ߣʣǮɵġö⣬ʮ޻Һܲسˣа취ô޻ӡ
Ļܸоڸ͹ڷչ϶ͬûʶܱ߲ҵҪԣܺã͸˴ʱվȽŸ
ʲôǩʱȻʵı飬ü˻ᣬ˵˵
롭ôܰһɶ
ŶͷƭˣвԸ֪뷨㣬ˣʲô
ŶҸո֯顣֯¿֯ұʱͳһṩ֯Ļһũѧ룬ʹͬĻƽ֯Ƶڶǲڱ˸ɣ鿪֯±ҷˣ̫֯ƣ֯ƵļĲĻڸìܼܿʹ֯ƵļԱؼҸΪԿĻҡ֯ƶԼµĲҵҾĺľӪҲö֮ع¿Ƽɹ
Ƴһۣǹ˼ࡣҲãôһʡپѣڸմˡͷذڰ֣һҪ˵Щʲô¾Ĵܸо֣ΧһǮ˴򡣡
ٸϿֵۣģ;üоϽĿеɣծҲ㡣
Ұ˳ɲУиһܰؼʮꡣڹעȵ⡣
ȻٰСҲɲԣİͳڸԣУСӳϵĲҪ¶ˮطʱһ²˺ûӵ¡
ģԺܱµöࡣ꿿ѧı¶϶Ϣ
˵ұȫˡСҲˣӱĺӻΪƤĻΪԣŮĺӹڼ̳صʳΪΥ֯Ļ֣ǿ֣ǽ龩ǰ뿪ﾡѵıȥɡ
룬ҵԤԲмһˣڵģ¡
󹤳̣עһǧľʡ»˻һ̶ˮ
֮¤֯Ĺģ˽ܱ߲ҵ֯һͬʮ޻֯Ʒ̫ˣոӵĲ߱˹ͶʼֵҪɼѣ޷֯ƷǸð취
Сʱ룬Ǵ߻ëߣɵܱɸָСñӡסСëȵȡеڣܺڣʱ֪֪ѧĥ⣬һϲͨ
ôȥ˼ߣѧ赱Ķʼ䣬ƲӣЧ¡Ҳͷָֽ֪֣ģ˹Ū˰ᣬ߲סˣͬ־ǲЩΪá
ûĳ棬أӱһ˵ˣ˼ſЦô˵ůͳС֩ץˣɲһ˰
ϽֽΧӺҾ˳Ҫọ̈̄ˡ
ѧأӱû˿ϵţﹴ£̫СˣҲԣ˼Ҷϸ߶̣ˡ
ûӱһߴקקĵӻһߣûʶϴߣûϾˡ˵Ÿϵĺ²ͷӱקһֱ洰ϵãʼϾ
ʱ֣ÿСӶ޲ɢװһڴ߱˷ţҪ־õĻúĻᱻӣСƨһ̱߳ӱĻᱻҳɲмˣԴɴ߷ֱһбĽ˳ʺϳһɣͱɾѵĵɢڹߣȾ;ãϸʹʹһ졣
ӱᣬֱ̣šú黨һֽʵۣ̾Ǹð취ֿʡô־ΪԼȥ𣿡
һۣûʶˣͽҲ˭ȽмˣôѾ߸˳Ҽ׼
ɵŮѧ˼ù봩иոǴͰʾİ취ϵ㣬ŪʮǼ˵ַȻϲͬҹ֯ƷĹ̲첻󣬵ѧ΢Ľ˵֯סɶģֻҪﵽͱƷСϿԽϸµټӹؼⶫеԣϡϱ˿֯
ѧѣ챧һҾˣ񾭲ɶģõĹµнˮĹǮͰʮ֯ģ
ϽƷ͸ͷû˵
ˣ֪Сû֯õûҿ
ݹƬӣܿ˼֯ϸܽʵڶյòˣǼƷǲ֪ٶΡ
̫򵥵ģһ̧ųЬȻ󡭡⣬źһֵ̿سҰ֣Ҫͣ˲СѾ߼ҹһ̤ϣǸǷ飬ŵִ˳ȥǴ롣
̫ɺˣҵʲôˣɶֲѣû
ûһ֪ˡɫˣʼպұһξ룬֧֧᲻֪õǸǸͬ½⡣
ָָӣӺѿ׼ȷ˵ûѧ¡ڷĴúܴ󣬲Żϣѵĳܷÿӿ貿ȥ⿪ȦСȺĹУһϵжˣᣬ˭ᡣ
Ҫӣҽţֹᷳˣôѣнź˴ϲ֯Ʒˮͱù⻬ϸо̦ϡ̳ϱԹ˶һ̾ΪӱòȵƽʱܹŴЬʱӡҽŴС֯ӳ˵űȻȣֽϻʮһͨ֯ӵ״СȰ΢֯ܵ㣬յýЩܹϡסӱȻ£ô֯ף
ͷ
ܺãͲˣͱЬθ¡ӴԺӳλƻصլ
ʲôӣʲôȥˣӱ£Ұ˿ϳףƼ˵ݣǲҲ֡
ŶǱӣҪ£㡣
ʲôӣӱ̧ͷңҽűȻ£ʲô˼ﾡӣùһ£
֪롣Щòɣǵ׼ֲЬӱһѣȺø㿴Ͻ˯ȥ
ӱֹ䣬ֳҽź£ķԺ˶
¡Ҹӱ˿ϣЬ࣬ԼƸݻӣҲ֯һʺи˵Ѿ߸ȥȰ֯
ʱ䣬Űѵһ˫קקȻﲻֵԣƽʱЩúöˡ£Һ˹ԡ
ӱͷμֶһȽ£׵ģ
಻˼ˡﻻòŲųֵֹġ
оأҰ˽Ƭҿźǲе
ٸߵͺãҪоϲϰߡӱ˳˽Ȼ߶ȣٸôЩͺˣϱµþЬ߿
ķӱԺһ󣬲ػݣ̧ȵؿ϶ԭȺأڽϡǰִֿĻεʱ䳤΢㺹;һ·оȵЩоȵů͡
ôʱҲȵůܴͣӱó۾ͺҷģ˵ݽϸߵŮԲųʽټܵĺôĻ͸ռ붨ͣôѡһŮһˡ


 ̼ҵ²ҵ
̳Ǻͬ־үߺǶ˵ָ¹ΪھָΪȥǣƥ˺ջ𣬶˼̫̼ҽʽ⣬гڵʱֲԣȻԵȨᣬнԵĵӶûáö֮붼ˡٺⷽ湦ܼ˻˳̳ģ
Ҫʲô¶⣬ȻбҪԣ֮ǰȰǰ߻˾Ųʮиɣѵ˼䣬ų̳˼ɵЦеⲻȥԼѧȻ˿̵´󲿷ʦû𣬺ɸֵ֣ҪѧĲϰʦܵµ㹦򣬴˵ĲְһκЩ
Ҫʹ˵ԴԼׯӺ;Լׯˮƽ⣬һׯӵشԶ϶ĹģʽѭؾɣģʱׯϵĲ󣻶ι۹ׯӺ࣬ͱұȻиͷұȾ͸оġôһԶׯũһЩ¾ͳ˼ҳ㷹˲ʤ䷳
ɵǳ̳ΪѧߵѧдʱҴܡҿڼ䱻ʹܹΣΥΪѾû˼ȥ˼빤йѵæģģɡ
д⣬С¡˸ɰMM̳ܳȻʦͽ١塢顢ϡɡòŮʦĻʦؽ̵Ĵͳûʱ䣬׼ɫħ׼ʱʹشסˣйµѵپ͸Ѳһ¸ĿĽ̡
߹ģ̿﷦ζó̳ܲͷʱϲصҪҸϳӵʱָмССˮصټǸƵھ˲𰡡ׯණϷѧźԶ˺Ӱ̲أʳ߲˵û취ֲź
ŶǺǡãԡ񾭲°˵Щֱҵ˽ʱ䣬̳֮ĬѾˣһȥ̳ҸĵĽڰҴˮнȳˡ̳״̬һУźװ˼ģȥ̳޶ԡȴ¶һܸȤģʹԿ£ȴġ
ǳ̳ѾͷһƵھһھó̳ѡС¡ò˫ȫMMˣûõɵȻҪλʦԷҪú۴ũ¸ũׯԪʽչģʽ
֮½˳̳룬ȻܼǹҴӷˣ˵κû˽ӻֻùˡ
ϯ䣬ܿظл˶ίܴܲҼλоϹºƼҽһϵе빵ͨУѧϰӪͬʱԴƸѾͷȥԼׯϿ쿼죬ߵ̲ûиɳĿܡ
Уѧˣһûü̳Ȱѻˣظĵɽ죬ѧʶȻѧ̲ز٣ߣգʹļסһѣҪһĽҪƼҴСһˣ
ûڸǰ뱾ƾѾõ̳ˡĵأ˭Ҹ̼һĵأ̲ͷˢˢһﲻ֪ټĽʲôʱֿյˣҲʹļף
ֻôӦɣƣ˸ҲӦȲ˵ʲô̳ܸ˻
Ͻȥ׼ĵذǰס̳죬˽ż⾡˵ĺΣݺݳ°ʹ˾׼ʰ㣡
ĵغð죬ͷʲô٣ΨʺϿʼֲĻĵزֵǮ͢רŶԴ˽й滮ĻĵΪһʵУʽ˵Ǹʧܵߡ
ͿﲻĴӣˮ࣬ǻ̲˼Ĺȥô飬һ˹ȥбҰĿܡ
ĵˣҰʣ֪̳׼ȻǴŪҰأѵõǣ֪طʲô뷨ȻɵɵӷڡǴ˵㣬վָ˷˻ѺһɺҼҵģȷӣؼûԸ
ˣȣ̳ýӽˣ֪عԱֳʲôˣƷ׷ؽ񳬱׼ɡĵҲգͲĵصĵطѡⰲӪկ˭֣
ˣҪΧҲôؽĻֶ̲̳ӻƫãԼ۹⣬վ˺ХķͷϸʫһףͻϮ
ҪСүӻʰ㡭Ҫң߻ɵӹһԼҶôһزһԵҿ϶Ѳϵ³
ˣ˻ȥĿԲϳΧĸƬˡȻҲﻨ㣬Ҫ˵ĻͶҲֻг̼ҸˣڳҲգջĸҲգܵеųɣ㲻·޹뵽̳ɵԴˮȹõʹģ·޳ȥ͹ٵϣؼҪ˼ɶ
겻㸳˰ֳɵıˡ̳Ȼúоͷԣûһοĸо
զȥɽ￪ģǱҲҪ˰վ궥ȥһܱ߻ƽԭ˵ط֡һƽ־޴ȱȽǣԳɲĵϸСľԣһջĺסеˮ֣ʺϿѡ
Ϊعϡԭʺϸֵĵط࣬û˴⡣ҲĳǸȴܱȻ̬ҪԭԽֲԽǷïӲݡʱسһ½ǣϻ˺ü£֮޲һѻոɾ
ɺްؼҹⵣĳ̳ü˫ӵ¶ˣһ٣ô˵ԼѧܺҶԸʦ־ͰϹֺ˺ͶԲסˡ
ڰͶĿ˳̳¨ӣͷġ㼸ɵȥ£ֽ˳̳һȥȻ滮
ˣʹ濪ʼȵ˳·ˡСׯʲôĶｨźɣ
ٺ١̳޵صСܾʹ㣬үүʱܽڹ๤궼żүүƢȻ˭ͱĿ˭ûϰСܹڼ
ŶֲãԼҽءЦˣĲ˼ƵѾͷġ
ʵ㣬룬ӺֵĻеˣطˣ˼Һö˶˵ĹŮûɸС˰յعӡΣԼˣ㵸һ󣬡ׯӲԶŪû¹ȥ㡣ҲĿѻĵģǰСרŴũѧʦʦ˵߲ϼǵطöˣʳû⡣
Ŷ³̳Сӿˣ
һѰ죬¿˳ӣ˳᲻ἷƼҵ⣿ΪѵӣƾڲûԼⲻȥ˳ִӴ˼Сʦ˼桯˵ҲԼԺŪСֵġ
ϸС⣬찡ݩǰԣҲģ򴺺гëһʵݣϲҧĸоԻǳˣڸжһԴƳûⶫˣûû۹Ҳ仹ô
ϲָָԼһ
԰Եġ̳ڴ˼󣬲˼ûˣʦһСԵþ⼸ˡ
һˣӱŮһҾ͵ȳ̳ٳԡСĵң̳ʦҶˡ
ոߣǽϵģСӣ˵ϷȽأͱͬ½˳̳ѧʱûũѧѧʲôҲûʦؽԼȥСʦԱ˵ɶѧñҲû취Ц
ô˵̳ʦǺصģʦϵǢʦôݵѧҲйʣȻ㣬Ҳڸ涼չ˵΢ʦ־öࡣֻҪѧڣʦȻҪľǡʦϲݩ׶ҲǴӼ֣Ȼɹˡ
ߣ̫ˣ߰ݩǡô̳˵ʺܺãֻҪвȻȲϵй࣬Ҳֺֻ࣬˳ˡ
áĳ̳򣬡ʦúöԴ˼ң͹ʶͱǿ̫ˡ
̳ͷûңɵЦԼɵѧˣܱȱ㣬ҲǸֵص飬ŶȡȥĸݩڷŷʢĲƷǰӱ˸һشŮŮ֪ҡҡͷ˸ɵۡ
⣬ôûӣ̳е棬׵ظӱһ飬Ǳ棬ӱ˼ûҧŮ
ʲô顣ĺоһһ룬ô̰׵֭ˮ磬һµ㷢ɢóԣ˵ž˳˸
ϽȣӱͶŮһʱһû£졣
šӱѧģҧ˿ڣ׽£ζ˲֪ζһڣûأ࣬𡣡
ŮȥǸȻһ죬ûˣһ˰һ룬Ҳȱʱ䳤ãŮƵüëЦŮӱԵģ˹˭šʵʲôطģ˵㣬ȥһ
ʡʡȫǾĸһˣһûʲôζء˿ӲˣѧĽݩӳԵúȻ죬ûˣԵɡ
ĸӱе㾪ȣŮԸسĲϴһ£һ⣬ֵǮɣ
̳̾ģ׼ּʮĶͶˡ
ô˵ۼҸأ͸ǸζǴͷϵˮ˵͵Ҫӱе㲻ģͷҳ̼ҷ˵˵ȥһ֡
ĶƼ˵֣ۼҲɡأԣܵˡ
ôĶӱһ˵й޵¿ͷίЩ˺õصı˻ˣ
˭ƾʲô˵õصľͲǱˣֵĽۣĳϽͣõصı˱õصı٣ٱ˲Լҵμؽ˼ҵĸ߲˵ƾİСүը㡣
ǱƼƭˣӱп鼦ƤڣûԿڣӵ˾Ը档
㣬ءĲԸˣľͶˣƾʲôǵԣһ뻹ء
ŮһԵͷ֪Ե滹Ԯġ
֪һ˳Թ⣬ʡˣʡԼõĻԹˣ»ûͷβŮӵʹô취Ķġ
أҶӱеʧ䡣
ϸСã£ҿɲԸ⺢úݩһ


һ 
ӣǿڶǰԺֱײؽתΪνֽ֮׶ڸȨʼҶһ޶ȨϲŻڵߣѩ۵ĲƸڳʼ״ν߱߱ˡٰٶȷչȥ°ˡڸһһӰתƵʡ
ĿӴεҵްԵĵĺˣҵԵֵľһֱҸֲҵΧǻȲֲۣͬȱɣֻػػػأݣҲʾڴ۾ϵ֮䣬Ѱһ˫ƽΪҪĿꡣ
ҵʵûеͬڸƽʸ񣬲һλԴڸԪչΨһóֵĻ¶ˮڸռԽԽСѾγЧƺ⣬ѰѲС
Զǣнǡڸҵʱˣʱ䵹ǰҾû¶ˮƱڸͬǩһҵϻַԼҽڸ֡ҩгڸʵǰһƬԣҲԣвٴҲзҩԸźʯܶȵĴڡ
ν̣͹¤ҿѻһͰѸ·˸գȫյҲ٣ڸṩľ޶˷ڷѺ͸֧Ҵ̵ļһͻᱻмծִѹ³ѾʺҴ̵ļһ棬Ϊһˡ
ϻϣڸгԮԼĺôǿ϶õĿڱΥ֮ԻǿУһ֣ǲãծӵĸо˵趼ѹҵļ̿һũȴϲء
ʹûǷڸǮһﷲǿۣôƨţܳϣΪüһڸǰһԸΥ
Ҳ磿һԹЦôůҪ͵ݱȥָһڸĲоǸ¶¡
ţڿǡ˼⣬Ȼûаǻյֻηˡ
ѵҪıƾͳˣҪѹɣ޹һı飬ݩ˵ˣڸѾӻڵʱ䣬ڵֻѹѣ߶ЩΪʵĴŷǸ¡ȻԵ˱֬ӾͿȥˡҲú㡣
ʲôǣŸƨ
ҵȻ㡣ΪԼǵʱ뵱ô㽻ٶԱڵ̬ȡҸ˵ǸɱԾҲԵ޹ʴӡݩһλΣɫֵģܳԣ
ǰɣǰˡŷûô⣬ҲǿСˡͷóԺܡ
ûԣҪҧȥȻͣˣˣ
ģôɶϵĺӷ˸ûζͷγֵġ
ó԰ɣ
ͷܸо㲻񸻹˼ҳˡ
ô˵ΪԸùӣ
Լָ֪о˼ҳĴСԼĶԴסиɣˣʲôԼģʲôǱ˵ģӲũСɣʲôͼ˹ãһһڼ˾ٳһڣ·㴩ú㣬˾ֻܴñЩĸǳԵ·ͺ˶Ƥ˵ˣúǶЩֳõܵȳԺõģúõģȴũ˶ɣÿֻԼฺһü˹øá˵̾߹ߣһ˽Ͱ͹ȴҸζ
ͷ⻰ԣȷʵϰߣҶϰߣǮǮνСʱɵϰѾĲˡ
ô˵ءֳ᲻ССӵȤͷҼϣһ糿źϴͳȥѹѵģ·תתǰׯϿһ̫緹سʳЩ⣬иɲˣӣӴ˶ϲЦտӿˣɲܲûˣȫʣƬ˳Ů˺ﲦֻԹ̫ݳԲϰߣŮ˶˺ϴְⶼܵһɢ˵Сȥ㣬ûﲦô꣬һ˸оϾԼǸܳģϲһĵݵиСС⣬ҽ˵֣һݩԸҲϰζ
šûС㣬һھûˡζνġô˵⻰
밡˵ʱû
ûҲû̫ϣɶˡӱͶŮôСΪݩŪôпһж쾭壬Ǿ˸ɷıֶѡЦЦϰ߶ѣŪҸжû˼ܡ
ģũСΪҲһҳ꣬ϸʳԼϵһ룬үҲƽݣȨƣȴĶһǽ˿棬ȥ
Ϥ⻰ûˣʶǮ飿
˭곯ҿ˿ֻǹְ
ˣֻ˵ѣʶΧǵߡŶһˣ˵ͬĻһϲ̽ѧ
ܵйض˱ʾ𾴣ѡȻһѣЦˣôãĻٻ㡣ȫרݩġ
òáϲֿɱϼתѸ٣ϰˡҽ컹רģٺ١ҪⲻȥʮǮȲżˡ
šϲصͷģ˾ʹӲԸȫáҾңʱϲ˼˵˵ʱ϶롣
˾ëֲһ˵ĻǺܶ˵顣ȡ˫ӳݸ꣬־ͽ
˰ɣ겻ԣҳ˽Цȷ磬ÿÿ˵¾ӣ磬ô֪Ųϡ
ɶţûô鷳˳ȹȥߺȼеֻøȥ½⿪˳ôູѸʲô
ţתԼƬ˿ֻΪ
ţ
յڼ£찴ϣȥȭߴǧģǧģ
ãǧˣֺϷ·ûϢбıʲôڲס΢΢ָҰĬһٶ£ֱ۲źһ㴹ȥųϢΣյĲһ˫ۡ
ˡ
ǱˡһȣֵÿġȻӣȥˣ
ʲô£ֻض£ƾҰڲˡ
ֻӾǺÿ˸̫ͣƯˣ֪ȴӡ
ʲô߻һµ˱ߴ˼£ûô˵ģϸЩʲô
ϣרŸģǰЩá
𱻽ǿ˿Цˡ˱ӹ֣ǰŪùģϲ˵Ű°ѹҼϣһˣ⼸ʱء
ŶżҰ½£ȿϴô
ʲôżˡ˳˰ѣܲúôҡ
ãֽӸһקⶫʹϼ죬òĻ˵뷨ŶˡִӴȡ˫ʽϣиëףֱϻȾ֯ЩС·׻ܴ
˼شֺԼϵĶԱһϽţɾġȻôϽţһ㡣
ţŵ㡣ÿֶԴúҡ
ⲻģӱеԣŴСֻҪ֣ðŲȻ²Ʒڸ֪ܣá˳ҵϵһ¡
Ѿˣӱͦ׷ѣȫ·ʲôϵܸ˼ʽ̳߳ðǰŴЬڴӶԸЬǸʶģϸ˰ͶСҵֵʼͰһݱĸȫıȡô޼Ҹ۹Ըڸ϶ṩ޳
ϽôˣҴ˽ģȻϽʹ޼ҵһһ࣬ϣһʽ׺Ͻɡ
Ͻðͷһڳﱸ׶Σܲƣ󲢲񡣶ϽŻָԪóȻӡ׵̫ô޼ҰϽ˳ˮ˳ȥ㡣ŮԼĴ㣬Ȼ뷨г룬ɵƫøȫ
ã˵ùºʹ޼ҵµļ̺ŶӴ£ѻ˵ˣҪص̫࣬ԺоҲ̫಻̸ãֱ⣬Ҫڸɱ
ĵĳﱸҲѾλˣ¼ҶƷӣɳ¶¤ҵͶʼƻ֯öɳ¼һеҪĻӿɱ¤Ǳ֯ˡ
أһߣ¼ߵĲҵ˭¶罨ˣһγɹģҪимҹȥ¶̽꣬ϵϵͨѡ
߶ˣ滮ģȫûбģΨһǶһȥӷŲ¡ӱƤЦܲھȥˣӷŹ˷ѧҲǸ취¼Ϊ¶̽Σܰѻ˵Ҳ˶Ը
¸ĸģΪ˰Ѻ¶δеˡһȥ¤ҿٲҵ׵飬־޸֮ҵˣ˵ΪСǮܳƶ˼ܱȵġ
Ҳã¶϶ô룬˵ó¼Һݵۣ鹵Ĵ£һжֵõġ
¾㱸͵ѶˣȻԸʲô鶼ڸɫ֯Ϻ޻ܿԣȰѻ˵ڸƵ֯Ʒһӿг͹ͷۼꡣ
ϲء֯ƷĸоЩңûů͵ʱ̵̫ܾ䡣
û⣬˵ҪʲôʽģŪͦãԼͼĴдû
а̸ŵƤֺбۿ˿ңЦ룬ⶫĻߵģܱ֯ÿءǲ
˼ڸ
šͷЦƳһۣ⼸޻ޣڸҪ͹֯ƬûжԭŪӵģҵץˡ
ˣ
ɲǣ춼ˣʲô
ֵģͳˡ


 Ϊʦ
ıֻ֤Ҫڸδﲻ볡һOKһ㶼ĹʲôͼӪҵĹӪλӪԶԶڸƵ˽ôһӲ㱨ȥٲϣȾ߲д¡ͬ⡱ֵʱ򣬱˵ӣӶзˣҼֱӪλľ߷ʽ
ôгһʹڣо̫ƶͬڸгһϵԱʩͳͳòϣѾͷеʧ䣬̸Ϻڸ߲ʿһļƻգһеܵĸо
´һӶðԵ˻Թذ̾䣬Ǳ֪Ӽˡ
˭ҲûҸɣӱͲ˵⻰ǼûݩߵһԹԣٸӣ̫󣬵ˣҿ鲻ҪǮ̲ͷسξţ¾͸Ūٵزˡ
ַˣ˭ˣǶˣػҺͳ̳Է̳·͸оķ򲻶ͷڽСܸ绰˵ĳĳҩϰɱҪϴˡܿɱûôȽͨѶ豸ҲûµƭһҲ֪СνĸߵƲʱͲӣҵѾһˡС˺ӡ
ǲ˳ġӱҶЦˡٰòףϺҴ˼£һ쿴ֵĶŮұԹģǶŮģæǰ׵ᣬҲ岻죬⣬ɸˡͻкĳ߶ˡһӣ˭ġ
ģӱȵϣСС۲ԸģſЩȷæĶŮ˴к⣬һؼһóﱸ²Ʒǰ׼г·˵ӱ岻֣ҶûѾͷǷݾҵ
ӱȻǿɣȴǸͳĸͣ˼Ҳͼ̳˵ǵ㾫һЩ֮࣬һͺŴ󻧶׵Ů˸ô򣬲ݡ
ǰûлٳ֣вסＸͷڶһڱ֣˵۵㣬ȴ͸ųʵͬͲũã֧ҵת׳ֻüĻŮĹ׶ԶӱΪŮ֮ǰѾйСΧٳ֣һ˳·ӱһֱܿյĸоܶʼĳԷ˯ȣӾٹͷҲû˻ڵԽУоԼıԵ
ǻɫӱˬض°ϣӷأߴߴȫڲմңͷȥͼװԸײ϶к
ǾûҲ̫СˡЦŷӱСչȥ£ܣЩϼˡһѵģ˵զϺһƬǶ˶ģ
ѵɻأüӱˣ§˻޳޶޿һޣˣӱεذͷֹҶǰ̵֪ٴ棬ǮǮȥѣɵֲʳʵҪ͢ôֵũѧǲ
ǣΪ˱ʾϿɣͷСĸӱһ£˺ߺ߰졣˾ͱʾļ⣬̵ġ
ָɸʲôŻͱׯмкôһƬݵءӱֳͷ۵ĵط˼£أ
ŷˣݵݵأ˼ׯڣǲ΢ѷɫ㣬طҲڳɳֶ
ݵûٲǮߣҲԸҪݵǸӣؼǺ˰ӹͶˮ꣬ˮûͳֻҪǰһͰˮˣֳɵӣ΢á
ݵض󣿡
ʮĶӣΪãǰš
󣿡
ĻʮĶɣӱе㲻˼ָͷ˺ջȥһʵҲͶʮĶ٣
Ҳ٣еԲסӱǰ׳ʵʱֱʽǧĶﶼնĳ᣻ΪʮĶⲻϧ໨ǮĶݵأҪҸǰ˼ļ졣
ϣҪ򣬼ͲøкҪôӲ£ܲٳҲУදʵԺӶкôûҪЩиٶĻǰλҲлеŮͬ£˼ÿͦ򻹴Ķ°磬ֱٽ뿪λӸ¾ʹ˲ټϰ࣬һҲûøӱҲҪԼµġ
ʮĶѣȫӱĻƣڶ°ؼӱϲҹȥأģͺáȨ̤ˡ
ӱ˹ϡĺͶŮҲشǸ˺棬ӱ˾ûûȥȥ
ŮԸҿһˡûȤ˸ܻȥŮֻظ˼Ƶƣߣӱ
̻ˡЦųƵһţѧˣ˻
ЩǰءӱϲԴϲǵĶǰӱתڿӡ֪ƽǰ󿴻ϣǰ̨ϰ£ӺѾûסǰŷϣѹȳһ졣
ģⷽȷʵ΢иʹ֮࣬ʱԼоСܷȻ쳣ˣΧǰ룬Ͼ˯ʵʱǰʣʲôֻҪˡ
ھͺ㣬ƽ·һܳȥԶСʲôľͽŵͣӱֱӱȻȥӶ־ܸжʧְһκ𲻶ϣҺӱϣɶһԷ书ļƣȰԽȰԽܡ
̨ףˤҲû£һһԱ߶һţû
غүˡȻƺеİǰ߿۵ʯܻӦ
ŶˡεЦЦǻг㣬ϴζ̤Ҳû˵¡£ӱӻ֣߿죬ĥģվ׮ء
ӱƼҺָָÿιѾͷҫ͵أ
ģ˳ӱָķ콹ŷּӰ̫ԶϡиŮġʾû˼ѾͷԼ徲˼ʾЦŸӱָͷᣬ·ûǰ˵
ƼҾǴ뷨ˣÿܿӱ켸䣬Ƽҳȥ޺޶ʯͶ˽ȥ
Ҳɹ˵еʱͣ˰꣬ҵˡһԿÿЦΪسԶ˺ˡһţʹ컹ҸѾͷӣȥѾͷ
ʲô飿ӱסӣŤͷҡ
˵һ飬ﲻæνѣʲô¡
УӱһͲˣֳȥƼĹϵ˵ŵģôһ̫Ѿͷ棬󻹾òסˡ
񾭲Ҳòס󡣡һ̯֣Ҳ˵ʹб˵һģʱԹ
취ӱ·ϣԶѾͷ߲ŷġ취ô࣬ôС¿Ѳס
ɶ취ҿû취࣬קһȥαأַӱϣ˳־˼ŷѿӱԲ
ߡ°ֿٳ˦һߣιڵĶͲ˵иԱӡ
ϴμʹҲˣ˵Ҳ͵͵ԹƲƲ죬ݸӣԲ
ӿӱûסջץȥСľ׽ֳݵԽԡ
ӱͷ˻ᣬׯϺúׯһ㸻ԣùׯڲǰ취߼·
ǰȱµ뷨಻˵ƵĲģΧԼׯ˷ʱ䣬ôԶһѻˣɶˡָָǰͷԵ󣬡ƣϣ
Сιƽ£ô˵ɲԡӱʹ뷨ܵģ¸ˣƽʱ˵Ȱң˹ٷ̫ڻʵ۵Ϊټʮ궼ܰհɲΪ˽һپͰѻϣǲҲԳͷˡ
ǲᣬ˶ˣҾͿ֡ӣϹƾͲҶ˵ãˣûë˼˳ӱȥ壬ׯм͵ܲ£ݵ˵ǰĶʵ̯ںҲԵж󣬷Ӻ˼Σģû꾹ȻҲɹɡ
ʢҲӡӱöʰ˸ͱȥȣָָԱݵأ˵ʱΪٺ̫ŰѵŪˣ˺ģǳϲ˺ׯڡ
ߵˮλߵԭ򣬺˼Һûϵѧ˺ʹõˮİ취ͳ鼸ʮܾͽˡͦáΧ˲ȣˮ̫󣬵ȷʺũﶼǷصާֲĹβݶࡣȻ׼£ȥũѧҸרҹͽϺͨˮָ֮Ŀܸ
ףӱΪȻذڰ֣ǶũҰŪˣҲԸǶڣţӼˮһ𲡡
û֪ʶũ㻹ѧϰ˭˵ֵ׷ǵһļˮũѧټǰװׯ˿ɲɡ㿴ʣ¸ɶҸ飬ѧѧ
ġӱϲ̳һѣ׳ˣ˭ָ纰²أ
һ»Ƿֲ壬Ƚ϶ˡӱΧݵת˼Ȧͦ⣬ݣغܹһǮܺ㡣طϴкǰԭĽɣֻܰѳ㣬Һõ㡣
šӱͷþˣҳŲƼҳʱȻ̧ͷиð취
취
˲ׯӸʵЩ˭ѧһ
ǣˣ˭ѧУû˼ûŵĹŮŹɫħ
ӱЦŴҼ£˵ô밡ȻҪѧ˭ҶνֳɵģۼҿɺãͲƼˡ
ӱûľܾôԼҲ˭ǿ˵ͷɼ¹ѧӪۼ¡
ǮܼôֿƼЩܱȵģѧͽڻ¡ӱһгذڰ֣ˣ⽻ٳ֣ܼǱ߿϶Ը⣬ϲҲôлԺöһˣס
Ŷ°ͣ˼صͷɼѧСأ



 ŷ
գ崫ͳգȣԽeƣڶˮϣԻϴȥ޹MΪe֮˵̫βһգʱȺغ硢̤࣬ʫϵһ黳޴յãԷյĿ
˵ûڡǸ߽ôʢ󣬸ȴ͸ŷţ̲̲ݣĵģӼ֮ƳտͳΪԼѪͳעЩнΪڼմᳫȥԼѪͳѾ
Ҳȥ̤಻ǰȥ屺ӱȼʮĲҾ磬˰ɡ˵ΪӱӲ̫ˣҲͽǰСӹԳﱸС˵Ȳ屺Ӵľ£ȴҲһζ
˼ҶȥˣûӡΪԱ깫û֮ĵϴķĸ͵屺ӱϱһˣ·߻ᣬ˭ҷݷɵø˭ܽϺ˼޵ɾ֮˵ѪָָǽϹҵļһ⣬ģûģ˹ȥŸ
ʡʡŮģӵʱ˭ȥأˣô߷ݲЦ˷ôó֯ݵıǮʤѺ㡣ȡһִ־£Ѿٹͷз磬üһƷû⡣ûȥôҲŲˡ
ٶеգһѣϴзأһûվȵ°ֿͷһˣû£ûˡһ׵ϰŪ۵ķһʹ࣬˿ǻ˺⣡⣡
զ⣿û£û£𼱡ŪŮӶеⲻȥϽ£ݰڷŵȡм׳֧ѹһƶϷǶϵţش¹ʣλ̱ѾֲˡЦԹ񿴵дܸСֻӲͷƤ־۶ϴҰ£еô˵Сĵҡμ£ˣ
ȥŷһδͷɥȥڱˣܻظ־Ŀϣȥ˵ûޣҧгݵתң
ͣʱ٣Ͻšһ˫⽻סϰа취
ƨ취һƾƿҷߣ漴Ѿ˸ǰоؿһƣźʲôһ¾Ѿϡ
а취Ͻ˼ʱܿƣֻʴȡ䣡һµĹ򣬸ϽҪôһ£Ҫôߵģѡ񣡡
ϲӦ̧ߵֱѾ߷ߵиҪҾͶѡ
ѡģҸһ޺ı鳯̷ʬʹĵطڼ£ϧˡƤãǸµģܻ̤ȥͼѾȻˣϴһϴͻ군ֻ»Сʵ⣬Ͷʱɣ
죡ʱһһ
ŶŹڣü۽ˡһ˳ȥְοֽĲ˿ˣֽ֣СʱмңҶģɻģèβ͵ģãʲôӡ֮಻ڻ£ʽݶֵǸݳƷǮ˼ҵ⣬óƤϲֽŶ磬أԷݶֱִ˻Ƶû⣬ͳͳǶ飬û㴴⡣ԶֽСɾ¡
ʲôֽȥͳˣƭ˭ҷÿʱͱýƽϣһ㲻˳СⲻߣҾϲõġ
㲻˵
ǻƤӲ򰡣ƿŤ˸ӻԱĵԹߣҵЬϸҸ
ŶҸǼܡͼֽû⣬Ҹ˿ģҲõľͰٶģʮ꼹ɶǸ˾ͼǿӣһӵ
רģ˵ɣֻôͲ֪˼⡣Ǹݣջʮ˸Ҷûͷ˼ⲻ¡λμ򣬸ֶأٶҡ
ƨһѸ꾾ˡ׼զ⣬ٺߺҾȥԸֵûˡϽ
Ŷ곯ͱһȭ㻹ÿ㶼ûͷβͲ֪ǣ
ɶǣϽȥﱸҸɻö˾꣬ԼƬ˸ЬߴٵȥŶˣ̫֣ҪӻϸģþƤһС㣬õֻʺϸǷӡСĴָôֵΰԵһ㶼ŮõķݣϾǸĴ壬һ˵ḻܾú
ߣ꿿ǰϸСһϡ˷ܣûֹˣԴӳи죬¥ú󣬱˵ݣȸײġ¶ʱļ䣬Ա߻ԼæҸޱȡ
ѡĺͶֿϸȣе㣬ҪͶصģȻСʱкǸûӵ飬԰ջôͻֲųɡ
ˡȻ̧ͷЦˣﵶͷϹ˹ú˼Ц
Сģײˡù̧ϥǸԴ֣һ¡
ûϸءס֦˸ʮֿҽŹе㾪죬˼ҸŮ˶УǸɾ
ǣˣ㿪ۡ˰뻡óԷ߹ֻøסͳɣܷϿѧԭ߿ƼСʱ˹Ǽܣд⣬ʤꡣ
Сˡ˹Ǽ棬ῴôСôͷȥأСĵԴС
ɶɫֽٺͬ˿ݲֽͬҪȻҪֽżȾϺʱѡȻֽҲѣҪ˵Ľֽգֽأ֪ͲΪ˴ĻģΪݡֽúÿ㡣δЩϸСһʮƴСʮ֣ɵǣĴ࣬͵ӻһһʮųȥ絴Ư촲Ư˶ˡ
ǹֵӶࡣæС죬˿͹Ʒ˺ϲ⣬һСײߣԶԶĹͷϻ֡ɲɵ
Բ֪컹磬߹ȥ԰ŷšԷݣʵǸѼ߹ӡ
ݵղУ߹þ£ƲİְϹͭᣬľͨ˹Юžµķӣߵʱһ巢󻶿öʱǶҺ˷ڵХ
ãŷݶͱ˲һǴǸҷڵĹվܵ洫ˡڷݻϼ߹յķƷһ主Ӷ֪Լɶ˾˵򣡡֪˵Ӽֵ֪ΪС齫ƴˡ
򣡡ѧǸùӵģȻ¡̫ˣõƷƷܱȵġ
ɽˬˣû˼ǮԼˣǧͳɡ
ģ
ȥ
Ϊ̫õԭ򣬺еһͷ˵Ͼٲ˼û£պãݺ˾ͺáҽ£˴౳ߣպãԷҵطŲŲһѾȺŵʡ
һ㡣껶ϲؽӹߣߵеȺ£̬ӱ档ôأӾӲŶԣøＸȥ
ûǻ£߲ݵأ˷ܵҡҡͷͿĿתʣ˷ƲͣصŸ߶ȣֱ߹¡
ˡҾͷȥȺ·ʧˡֻʣ±ա
дڵ㣬ϸųɡ¹ϵͭӲ嵽ϣƾ߳תַö죬Ьظڲݵϣ߻ϾˣԸȥô
ҽˣ˵ȥҲһú档
ţܵȥת˸Ϻ˻СѽѽʲôɣҲ˳ҵˮƽˡɣ
һ㣬û̳о
Ǻǡϴ˼ѣЦʣæˣôпչһ죿
ҲˣǱߴʤ̣ԼѧʦҲʣͳûȥб£ˡԲ˿ڣϲá
һϲһ͵ô껷סҲӴչڣδ£ǸˣˣܵһܲŶԡ
Ҿ͸㣬ЦųӣƵģһȥߣܻиҵĵطˡ
ЦƫˣƵɾˣеϲ¾ͳꡣ˵̾ûĸλ˺޲øһСʵ֪ﳯ߶Щء
ǲᣬҳЩˡں̧ͷҷݣ־˰Ұ˺¡
ϰֿˣЦЦϲŮ˶ˣ
⵹ǣ˵ҲϡЦһһ룬ȫȫɲɣҼ˿ûô࣬ҪϲͳԿˡ
Ӳܡֳϴ˴˵ʵˣͲ֪˸һΡ
ٺ٣㡣ӷź˾գһȥԷء
չһ֫Ȼᣬżʲôѵýû̸ڸҵĶ£ᣬżߡ
Ŷˣ㲻˵һˣ¤ϡѽզ
Ը˵Щ¤ҾһѻҲ˾ǣͷ˵˻λӣȻʲôͰΣӵݸңģԲġ
ʲôƷӳȥһסĵʳָĴָм䣬׼䣬С
̣Цд£ԶȺ˾Ϳ˵СͲ¡
˼ӻСֻɽ𡣡ʰص򣬳кӴѾҵһСƬˣԲҲ˲ֵǮ˵ⶫûôֵǮùҪҲûôôǲ
һ¶ˮҲûֵǮһһһس򣿱ģ˭ŷⶫѰʵŪԭίѡȻ㲱ӶҪ䷽˼ӵҲô󷽡
Ŷͷ͸Ҳһֶξͳɣһ㻮ûô겻ܿˣڡ


 ɹ
򣬺ٺ٣ؼӸŮ棬ֵǮɰôɫĻƷʸûУֱӾĻ
ûãʵԻȲҼҵĻ¶ˮҲǵװΰŪĲԲþƱ֮࣬ʲôƽ澵ӣѧģƼˮƽչʮ塢иͻƣǰܵȰĹ̸㵽ֲųɡ
ĿڸдӺȡյĴ㣬Ѿ￪ʼʵʩǸ˵һ¶ˮطٳΪڸΨһĹע㣬Ʒ߶ֵҲѹʱɿˡ
ۺȥɣǺǣɶö볯ԼᣬһȺûнļһ֮̾ĶŮʵʵţݣǫ͡ȵƷڸһ㶼ֲ
ۣθھͺã㡣ұѪͳͲӲ˵ԼǽҶŮûһ㰳ҶŮӡλװţװѧûôɻ䣬ĻգôȥǵøЩĽҶŮɣĹŹǧĻ̽һ
ҾþͿˣӱ˸ɫĲʱ۾ˣͲһѾȥδӱץ˻£ӱŪ˱Ųɿ֡
СˣأôͲ֪ϧӱչ˫ڴëëŵŪˡ
û£˲˷ӣվ˹߳ĵطϸϸоö⣡Өѩзȴͻأ˹ߵı仯ϸĶʧ֦հģӡվ
ûö࡭ãܡе㷢ɣƳЩ꣬ĴƼеӡУ̣࣬ƵȲȵɫ鲼ϣǺƷ۵ֳɣд̾棬ûзԴĴû
ǮʲôʱĶǮԲˣȳ̳ļֵǮö࣬Ŀǰĵġ
ֵġӱָɲ˹ȥûǮأ깫ϲԽҤͳļӣһңӣǮ㲻
ϲʲôϲļԽҤֻļֳɫĻǻֲͣ϶ȫƷղˣһ˲ݻô񡣸˵ӱھˣİ˰̥ҲС
ӱԺĹƤͦͦ⻹ϲ
ǰΪ͹һأϲΪףأ༵ˡװģ˸ӣŶԸ˵˼ֵǵĴ⣬п϶Ρ
ڰɫһ㣬ǹǰ͵ӲãŲ˴ӱСĵؽӸǺã˼ϣϲ̲Ҷꡣ
߰ģԶŮһ˿˸ӹӰ˵Щʽ֯Сӳһ˦㿴֯ġ˵žҲˮָϵ²ϡ
ӱӴĴ治ľٶһ£
Ŀڿʣ˰ӱӱ;һ£׻ûοһ
ѽûӱ˹Ͻ§סӲӲһϣĲӱľٶҽлӱֱɫ֪иɵˣҵϵĲ붼ûʰ˶Ůֻ
ˣӱȽŷ̱˿ϡ
ܣŵø޼֮û͹һӲΪ鲻Ϊȫ֮磬˲˵϶ϳɼƬӱᣬԵͷϲ֪ôйһ󣬽Ƭ˿Ϲеֳۣ¿˲ʬһƬ۱ۣһջøƬ޺˵ϣеȥ
Ͻס˾ˣɲʡģƢͦӲСĶ̥鷳§ǱСĵذһŷŻؿϡٽĶҲȲ϶ﺢӣ벻Ҫһ׾ˡ
ӱصͷƤӣӡҴʮ䣬Ȼͷίѵġ
£Ҹ취ʱӲȰиڷڱͺƽʱв죬ʱͰˣƢοһˣûѾӱĺá֯ƷϡɴʬһʰڷźãЦ𼱡йճһճͺµһ
ƭӱεسţƬģħǡŰ죬ôˣ̥Ӱ׵ģʵģ˱ۼõĺÿ
Ǻţ̥ӺһʵأƽʱʹõĴܴﵽܶȡȵȡӰùˤʰƬԱȡƲ˵̥м仹΢Сķ϶˵Ǵﲻȫɣаյĸо
ⲻԣԸѾͬԽƿ˱ȽϰΣݸӱԽҤĶϲͬҲգ̥Ӷ仯ô󣬸ͲһҤƵġͬһգͬһ¶ȣв죬ڲ𣬺ӱһۣѹͲһֶ
ۼҵĺáӱûô뷨ɻʱǰĸߵ
żƬֽţ˵һ׻ͿЪãѰ𡣡
ӱ֪ԵصͷΪڰο̾ͷȥˡ᷿ġŮӱסģһ˵ˣУĸˣƽʱоҼôһ㣬Ҳ˵ϡأͷˣƭȥ
Ҫú̿ŷͨһΣڼߣ֪ɶһûһҴװûӣ˲˿ڣЩӼѧ˼̸Ҥúȥա
Ҥʲߣشһ󣬡ҲʯҤʲ
մá˵˰Ƭ˦˹ȥ֡
ɵشֽƬҴЦˣأôõĴˤ˿̥ӣųļͳһֲñ˴ܼء
ʣˡȻһ̥Ӿϳ˵Ҳˤһһۣ齣ʶķڣϽʣңҪҾȥմҤ
հӲúճһˣһۣΡȻִƬԶԶ쮳⣬Ӳúڣˣǰ׷ѵ𣿡
ˣѾ깦ڴͶʡش֣ŵ꣬˵ĸ¾ͳɣҳسģ£ϽЩҷڷѣƿҹԹͼȥúıҲ֪˵Ŵģָͷϲһ󣬡ߺߣúطˣͳǮڣڳ綼ǣƣ
ЦˣˣöҪǮ˵úһ򿪸ӣ𼸼ҸǰһôЩȫɲɡٸ㼸ûˡ
һѸƿ˹ӱͷȫðƷƣƷԽɡ´ɣİ׵Ļģʵģüӱ˱Ǹãֱ̫۸ˣҼʹƷ
ɣ˸ĵ㵸ؽҪɣҪϴȥҤˣöǮȻ¶ˮ׬̫ˣصҤ
Цû֦ҡź޺޴һָͷ㣬Ͻؼȥͷμô޳ܵ
ҡˣë̺˾ѡļãǰвţû꣬ҴҤˣ
̫ɺˣӱϲüЦ۵˴ϸ˸ûﲻƽһԹ˼ˡ˵ڻ¶ˮûʩѹΪı˼Ҳգ˭֪ŪôӡǮҵմֱյӡ
ûֵǮأ㵹ࡣÿƷʡӱֵûӡСߵᵽϣĶŮԴ￴̽ͷ̽ԵĽˡ
㡭ľûǵǸãҪϽƢʹˣҲ֪
֪ˣӱû˼ͰسСĵͶˡŰôŮҲšʲôأ
һǲˣԴ˼ڸҲܺҷԼҵֵԼҲƲ𣬹һúͭس˷ѶǸ޶ѧзսڸƲҲˣϲˡ
ǻ㡣˵ڸҪƣ˸ڸӦ⼸겻ߵģǸ깫ءڸ֯һɡ˳Ϊ׵ļ̺ŴۡŮﲻ˸Ͻø
Ȳ˼ҡ˳Ǽ̺ͺڸһӣڸѾڹڷֲ̺ţʱڵĽãϽʵ벻ڸķۡ˵ͬ˼Ȧȥ
ĸźãûҶ˲룬˼ڣ˻¶ˮأ˵վǸͷ˻һʱ䣬Ȳϻ¶ˮ˳֡
˵˵ܸȤ︺ծۣȱǮá
ڸֱۣҶΪֹڸۼһ¶ˮ۴Ĵôһ໥ǣƣ˭˭ӵˡһ󣬡ããڸ϶ӦͿôˣȥҹ˵˵
ã𼱡ȥ̸·磬ʲô˼ҿˣáЦ취ۡ
æϹæʲô¶У㣬ȵȡˣ˶ҪǿСҲʼҷˣ¶ˮٽ·Ķû¶ˮӰӵƣⶼӦ󡣵ȻڸִͻܵҪͬ£ɺͬҪ׷ӶͶԲˣһ½һ
ﶼææģĺͶŮø֯Ʒˣڸ˴˼仰͵ȥкĿͻкͬ£㻹ȡֲɣ
ѽϡͣϡͣƼҺȷ˲СϺȥаÿ죬ÿͶȥӱڶԵϺ˵ĲƣģɷӣȻ֪ˣˮ߽С
пյ㣬ûճҼߣ鷿ЦЦشңģ˵仰ʮûӰΪȥء
ŷŻġˮϴϴ֣ϻҳӶһܵøǰикģƫƫ⼾ڶæܲĸһ˲Ͱɣ
ŶͬصͷҵǳҶأҤɵ¡
ٺ٣Цģ⡣ɶɣûһû¶ˮæˣиҤˡ˲ˮһͨ޵һûôƯǰ컹ÿ
ٷϻ˿ڣ͸ҾǰѧˣǺҽأ
˵ظ־ˣڸҵ±ӵ׬׬ѣʲôˣ
ãúܣ޳ܵСۣ
ŶˣΪˣ
꿴ʵڲʹ򣬴˵¡


 С
Ӷڲ֣۵һֱ˼⣬ׯͷøӣֱǿذתƣ޹⡣
겻ǾӣԴʶûΪеӵǱʣȻҲûõ츳רٶදΪԭ仰뱾С
ȨвͨΣ˸͵ԼǰסżӣԼ·ƽǲͲ֪ɱɱȥˣʱ˺ƽ𣡡
ƨĻ걻ԼֿڶЦˣҲ˼ٱȥ˼ƣԼӻϣ˼
ɲҺ˵ҿ˼ۡ⽨ǿȨߵȻЩ̫͡ǰʮܽı飬ѪĽѵĵЩ˴ϰ˵ļһ⡣ǸԵ˵ȷڸа˼ɣǲԵģǴġѧҾͺˣҾǺƽĵ䷶˭˭ơծǰɣ
֣Цһţִ򲻹ֺ᲻˭˭Цȴ˽Сϡȥ˺ְ˿۸ʲôʲôˣ
˵˿ɶֱʵʵˣ˵ĺͬҵҵִСҸӳҾͰͬ⣡ҥƾ޾˵ϹɲɡڸµĿ
ҾͲˣҧ޵ֹȥҼĬˣ˭ظֻ֤ҪͿ϶ϸɹǰˣôͶȱѴҲգǰڸõõǷȸ̼ң֪ѹ޸ĺͬǵǰ˿ӡ
ããæҲ̫Ҫпȥ֪ҴӲЩϵ£ݡ̸ȣȻԵõض˸Сûˮˡ
ȥûˡżң˵أװģģһûڼӣ㵽øӷŲˡ
ȷѴεҡҡͷһı飬⼸꾭Ӫƣ벻ôңġָͷϸѴ˵˵Լӹü֦ҶûôѴ˵ɽߴ֣˵ģӹж硣
šһͷУͣСš
û㰮ģ
˵˵˿۵㻨¶ˮӺù٣ıʲôģ겻м˦һۣڸôܰæѹعˣ
ƽ¡һʹ࣬üͷ壬һǵʱ±꣬ǳԷʱңˬˣĳЩα˶֪ʡºί˵أ
˶һۣȻָҷЦûĵģվҳ鼸£˵˵
˵ɶĵãƽ𰡣˵ɶ
˵컬࣡
ƽ˼Ҹľǿҿûʸᡣ˵һǫƵģڸ˼ҵĸܣôʹô
ȥƶ졣ıҼڴҤóҤǵʱڸûأȫҵĲҵڸûϵѧҰ˸ƣֽһֽĿҿɲҰѴҤѹͬˡ
˵ˮһ˲˵һԩ˼ڸˣ̫Բ˼ˣ£ͽڸۻ¶ˮһڸġڴҤȻӵĲҵΪûԹ۵ĵ˵ģۼҡ
˦ָҶ˳ȥ˭һңûƤûıѸҵʱͶľˡˣ˵ı˶ûմҤߺߣԼá
ð˼ԽҤɣð˶Ҥհ״ɣðҤմܣãҤŪˣҪҶŴˣһҤһԲô˵ɰƷʣƷû⣬Ƿеȱ£صʲͬҲȫصҸǴҤɣ
Ųǣ̽أĲسҰ˰ָͷûô鷳ԲŲϻһϻ취ŪȥˣҿɳԿ
ԡ
ֽǸʲôʱŪúͻ¶ˮһˣҲſǺ¡
㲻ÿǣҴͳɣڸڸϽҤϵҲҲ롣̯˾Ͱѻ˵Ȼ˽˵ĲҵùĨǡѾ̰̰ƳϹϵȻս֯ҵϣҪµԼծӪѹ̫ˣҶʳˡ
ţܿԴǮͺǰͬˡЦЦɢ˾ȻҲðԵŶԣ͵и޲С
ǰðԵˣ겻˵һоԼô仯ȷǰľе㲻һʼūư취Һڸ漤ͻ׷ծʼֵҵľӪԣ˼ǰô뷨ʽȣ⻼߰
ȻµĲҵľͲԸ⽫ڴһϣǽ˵ڱյǰҺ˰Ҥٺò顣˵겻ôͶʿҪñΪĻ˵˼һʹӦأ
ˣ̰Ĳ㣬˳ѴȨõʤۼûʲôܻȡôĺôʱûͬĴ㣬ֽǸӣνüСѲôӪȨϵòϻʵڡ
ȼۣʲôȥ۶Ҫͬ֡Ϊ̱ͬóĴƻҪġͰҳٵļƷʿóȥۣܵãǹƷϵıƷ
͵÷ƷʵļֵƷϸǸڱƵĶһ걣֤иʮУʣµĹԲһЩ¹òһЩνֱȱҤôһ㣬ֻ̫ʵ䷴Ǻ顣
õģƭ˿ɲԡӱ˲ʴƿһһ߻вס廰֪õǴƷƲŹ֡
ɶлӶˣһӱĸߵƽʱõĲӱ⣬ֲӡʱ˵òöˡ
ʱõģиõ˭ԸĻӱȻӣѹ˲ʴƿӹúãһɲ
һ¾ƿӵļ𲻺һߵΣøʮߵƿӵʵأ۲׬ʮǮ̶ʮߵĿռ䡣㵱ҼҶأһһġǮ˼һһõʹлϵȥ²
ûùӲƷ˾ûⷽľյĶǴ˵ũСǴ˼ҵѾҸ̶ȥĵΪѾʮˡһ°ѵù߲ʵҪǾúã˾ùò̫ףԸƷϹ֮
ĶҵӪԺ޳ɣϲҵıҼ۶ݺݳ˸㶹⣬ۼҲôǰɣ
ۼҲУһ¶ˮζԡ϶һƬ۽Ǽ䷽ղ䣬صҲһŸζһû¶ˮصĽзҪȫ֪¶ˮһ֣һζҽֵľǼٻ
ٺ١ЦÿģŮذһۣһ˷ֲΪǣ
Ѿͷ֪ΪʲôͷĳϰˡŮûĵơЦĴҸǰҼϵһҸʾЧ֫屨£˴ˡ
סӱ˭Ҳģһ͹ƷһԽ˳Զߣҳ̾һͷİĵͣ˾Ƶĵרðֳɫ磬سȥССϺĻºơ
иרƼº̫רˮصģԼʮĶˮ棬ͬС˹Ҳûרŷ磬ˮʱ˺ˮȥģ඼УҲɶĹֶ˼
ǰƬشһƬ𽥱СʮһƬ紵²͵Ĵɳɳ죬¶ͷĺɻҡΣͷɫʱһֻЪҵĵͶңƯˣȴͣ¾ֻѣֱЪ߲ջ߸ϡ
ѣܵõ߲Ͱ
̧ͷ˿Ѿͷ˸С֪ʲôʱԱߣȤؿҴĵصøѾͷΪƼһļںϣÿÿܿӰ紵ɹģСѾͷѾɴˣɫٵǷİ𪣬ȴ͸Žһһ󷽣û˲ų
ͦõģãνĲʺŴĹŮѾͷȷֵýĵط
ɢģΪʲôЦЦԲѾӴ㹳ϣƯļ࣬ŵؽ˿˳ȥڵæ˰ɣ
ܵæҲЪЪѾͷ˳㻤˿Цʣô
ܳ㶼ӻȥˡ˵ţƯȥָ̧֣ͣͷС㱻ȡ㳯Ѿͷʾ£㳤󣬵ν
ô㻹֣˭˭ģ̫ˣʮ˽ҲǮѾͷ֧㻤漸˿ǳô
һ㶼ǰ㣬и´㣬Щ̫ν㻤Ѿͷ㰡ģҾͷŻȥιϰû⣬ʱ̳˼ܻٶ
ôһ˵ѾͷЦˣ㻤ǳĴӣ˧ģھӣôСѾͷҺ˵ء¿˵Ļׯڵ˵ȥ˻ء
ӣͷۣоֵֹģ񹫹ԱסָָԼԥʲôʱɱˣӣǰиܵү⡣
ģɱѾͷġѾͷʵò˼һԵ͸ͷ棬˵ǰһ˵ҵı仯СŮĿõģŶСƼңΧʮ׶մҵĹ⣬֪о͹Ϻӡ
ŶһôףѾͷ⻰άúɻ˵Щô͸еڷӿԸŬУմ⻰ɵ𡣾ͺƼһûôҹٳ֣˭أ
ˡѾͷԼϣƼߵ죬ǰ͡˴Ϣ֮Ҫֲֻծ񣬸᲻ǧʮĶˡҸлɡ


 辶
ϲ˴лң˵аֵñ˴лĵطǿ϶ҵļֵأ߲֮ܣѾͷ⡣
ԾȻˣ˱ҲЦˣѾͷ۲ܽӣܽӣʡüˣŮǿ˲ͬ˵ѾͷͶżң콵˫ҪϵĵܵܺͲļҵҲǸܳСˡ
أľû̼Ҳܵĵ˼иĵĹ涨ƼܵܲͲܼˣֻзҲǸյŮ˻ûô߾ոڶˣҾǽƼҲûеλţܱĭһ
ףĹŮҾôôһص¿ůԼѸԡ
ǿѧȻʱˣСۣҶͲεСѾͷӡһֱƼнȷףܿЩҵˣӴŴ翴ѾͷǮԼðЩֵǮСΣúˮ̳ȹվ˺ߺ;ɫ
лԸƴĺǰûл˭ѾͷĻʳָϺ˻ΣǺöԴһĶСɾЩϺ׸㡣
ѾͷҴ˼ЦЦֽӹϺ״һ󣬡ǽˣͬСŮ˴򽻵ݡ
ûôིûͷ϶ץ˰ݲ֣˿˳ȥѴңĲУϺܰæũѧģ֪㡣ܰľôЩӣɲɵĻÿԸѾͷͼ徲Ա߶׸СŮģҼʰ׼ˡճɲȫҡ
Ҵ硣Ťû߼Ѿͷֽסˡ
ͷСѾͷʲô˵ڣ׷˼ɨۣϸҲˣ
ɶνʮĶĳӣҲѷַ֡µľ˲ŸǵźȥӰƼҽ֪ĨǵʲôӱﱸЩͨ͸Ͻ깤أ綼֪£ûҪôʡ
ˡѾͷ˼ֱŵʾ˵
վţһ˹״е٣˸ƽ̹ãھӵģ˵ʲôֱ˵
ź¡Ѿͷſ˿ڣεؾ֦βݲָϰŪʡ
ŶͷѰ˼£˲ֵúúôôźˣ
ԶˡѾͷ̾һΪѵƬضǾŰĶһĶǧ˵ٶｫʮˣܱܲȫÿ˶Ըһȥ˵⣬ѾͷЦˣɬؿٿǣ͹һҲˣ԰ȥͿʼˣЩ˼˻ĵ̲صҲѧ˿ڡ˵֣ЩҲõȥ껹ܹüǮ꿴¾͵˳õˡ
Ŷ⵹ǡΪΪ߲ˣ۳ۻǺܻӭģѾͷе㲻صлɡһǮֵöЩҲ׬Ǯ˳أ
㡭ѾͷһʵϵãȻ۾΢ôһζ¶˲ΧŮûһʡ͵ģֱöˣڶŮϵʱǲŽо䡣С˼ٺ٣̫˼ˣżȥᵹѾͷҴ磬СŮǳ˵㣬ûѧ˳¼ĽŪźǲ·
԰ϾУȥңܻɸļڣã
źнƼڵĲڷ
ûŪҲûг¼ҽôõľӪֶΣѧѧֲҺô˵ʱֻöԶԶġѾͷи¶Ľı飬ȻĽ档
Уȥ˵˵ôѧ˵ѾͷӦøó򽻵ϳˡ͸Ů˼ǳʱͻس磬˼ʱӿשȥʱûںǸʲô£û¹Ӿˡ
ô˵ѾͷилԶũæׯһ˿ĿǵũæţܾСƼҸũϵòãܶճɣǰׯʵСŮˡ
ŶЦЦԸ⵱̸£ܵãúþͳɡ
ũҵĻƸպú˼ڲũ꣬Ǳߺſʼڵ໹ܷʵأһĻءѾͷЦЦʵҪô֣ʮĶĳϾͳɡ
Ŷ߶ȱˣ
أô˵˵뵽˵ġѾͷسԼҺ˿ŶǱ߻æͲ˵ˡ¼ҽ¾Ͱ¡ллҴ磡˵գиŤܵˡ
Ѿͷû⣬ҪæҪæ˵ûһ£ѧ˿źѧľӪֶΣ֪ʲô֪ѧʣũĻܲ󣬺ٺ١
Ȼ󡣡ӱ˵ЦǶĩϵ£Ҫ˵ǱǼѧټ࣬øũỤ̊
ѾͷѾӱ⵽ũŮˣܲҰ
źȥͲء򣬺ۼҿӱмƲƲ죬ΪԼ˺ռ˱ˣ˵ͲֵǮˣźٱļÿȥʱ޶ûᡣ
ѾͷǴɾӪϺıȣķ涼еࡣܰѳ¡ڸ߹ϵάֵͷͷǵ֤ʵˣټ϶ŮҲҿ϶˫һɽݶĻûϾ
ѾͷǱǰɼŪƮˣ˻ǲģеסͷϼ˱ǮٸĲ٣ǵԵ˼һụ̂ûйϵһ̤̽ͷũˣ·ҡ´μίȰȰҲãҪ治ӱ˵ģԼڣҾͬҲûԮɡ
ȰȰѾͷȻ֪شˣܵͷǸͷģһȦл꣬ƷҲɰڸģ֡
ܵܳˣѾûƼҳʱ˦೤ëѾ˵С˱񣬼Ҳ̫óƺֱеѧһſСϽվ̻壬Ūе㲻ڡ
Ҫ㣬ôߡӱһЦݵıȻ߶ȣͰسĺһëʣСĵ˸ƣôСӣһѻյûҵףӲǸ˵ǵģȻǺﶼΪ
ӱôһСǣﲻվѾͷ࣬СӺ㣬꣬ƽĽֲͬѾͷȫȴһҸȡܵܵǰ̡ˣܸܵϵТƸӣѾͷֵģܵԴûһӣ·ôȥܵȢӾ֪ˡ
øԼˡӱŶƤѧ˳ĿĳسѾͷСӶˣ÷ʱţ÷ֻ÷мͷͶصӺ⵱㵱ģҸ˼ЪЪˡӱ⻰˵ʵϣܱǰĳˡůůġ
ˣô궼⼸졣ȢӣƼͷСŮٴɡмسӱۣܵ£СԼ羭Ĳ֪ϧɷСŮۡ÷ŵĸöģһ󡣲ٻ󣬱ƽȣҲ֪ˣĸ֮ҲĿˡ˵Ȧ죬Ҳȥɫ¶ЦݣѾͷԸ񰡡
أҲϰֳϡȻ˼Ҿ͸óˣĹ˵ܴݵ
û뷨ǸѧѧѡźҲʲôܵ¡ƣȼǮ˭סҪ죬ɹͲԶˡ
ѾͷıȻǸУӱĻƼҾнľܼҲԶҲʲϣҲ˵ؼһȥɽѧȥȽɵѧľ飿
ɲô˵˼Ҿ˵¸飬û㱳ô˵ġ
ɲӱƤһжԽԽСģ˸ͷϣҲ˵Ϻޣû˵Թ˵ѾͷףйݵĵطΪܵܰ껪ȥֵءп£Ȼִ˶ƤϽеѽСһᶯ
˵ӱĶƤ˻棬ûСĶԶˣθ
ŲǡӱظԴһߣѾͷӺĽأû
ţҲоƼҵĹ̹ȥˣǰɣ˼ҸƻŮĽиŹ֡ӱĺ鲻ܻˣҸͼ䣬ӱں޲˶ĽѾͷȻҪĽΧڡǻ˵Щʲôô˲ߣ
Ů˼ҵĻ̹ȥû׷ġ˵ľЦء˵ӱЦˣۼҾҲֲȥġ˵ׯϵе軧볯˵ѧ˵ģֻܳƼȥǱּ̣߰Ķ˳ӶҪƼ޼Ķν
ɶ
˵ׯũ벹õĻԳƼ޼Ķ˵ضӱΪûظһ飬мЦˣƼҺж٣ؿء
⣿һʱûӦʵôģ
ũۼҵĵظۼҽӶѡֻҪũæʣ˼ɸãҲûҪȥӣϾͶã쾭塣ӱν⼸꿪ĸ˲ׯȥ㹤ͼֲˣο޼ĶҲũæ
Ŷͷʶһϰ̵ĶŮ˿ͷȥˡӱʵôģ
Ȼģֲʳ󳤰ԽԽ࣬˱ܲʱôׯͿƼôճ
Ŷþͳɣʱ緢񾭡оѾͷõģһ׽һףʾӲģûвСѾͷ߿ʱҾ;òԾũͺӡЩɵʵÿЦɾ衣
šӱЦ£Ҳû˼أˣϷ
صʱӣӱΪѾͷƩӣϲ̰ô;ٵĸожŮ͹ǸЦݡ


 б޻
ҶÿհӱȵѾŽճûв֮࣬ԸġϦʱ԰һ̵ÿÿʱӱͦ˶ӿׯ·ԵһôʵĺϼǵӱϴСӶ·ϲͣקܵĹβݱŸʽСµش
ϱҲˣżٴźź²ܿɲҪӡӱ˶ɵرŵèèѽϵƣʵƱأ
طˣСүԤģҲСǲ֪ɶԤˣӼӱˣϽֹͶСļƤʵǰźУòô֣Сġ
ӱСүĽзصͷӣֹⲻȥģ⣬ӽ𣬼ﷲкӵðһݣСүһݾϱﺢһݡ
Ӳ֪òӦԥسһۣ˼ͷЦѿ
Ӹƨ˵˾Ӧ£˱ԡЦŶӵɵģȥӱס·ϻȥ͸ϽϣҪͰḮסׯܡ
ǮӦ⻰ĸȥĺ£ٺ١ǸʵˣȥûԹԣÿεøͷܸݵľͲ˼ϴֺȻү˳յö࣬ԴöȲׯܱȵģٲСľ͹ⲻȥˡ˵ųſָָЦǮأָð䡣
ÿʱǮܼҾ˸ʯϳ·ͷֱ˻ŷġָѾ߸Ͻȥźֱ˶ӸǰԹûϺã۵úү˲Ż´ôͶնơ
ָӣɰԹҺӱ˼˲˵⻰Ψܼ⡣֣ʸϵˣʱǮǆµ㣬ֳֿع֮⣬ʵʵڵĸоͺԴԼһҺӱá
ЦЦȥˡʳǮæһϽЪţôͣطࡣ
ÿǸسǮһЦϹܼĻü㣬Ͻͷǰ̨ӱȥųҹˣëүҪ´γȥˣëڻɲܷġ
ԣ´ζǮġͷͷĺ˷ָָЦѽˣ˲١
Ǻǡ˵ʻЦǺ߹񣬡үȻԶܼ¶ӣ±ܱܻɲӭ˹ܼҷͷ
ЦЦͷϮͷҶգָָƽʱ˭ҳƵģϿ͹ܼҼ첻ͣԼˣ壿
ö塣˷۸˹ȥԸóУ׵İǰԺׯ϶ͷģԴ»ʵǻͷһ￪һֱڣˣÿһרŸţͷͷʡ
˵еԣֲǰ¶࣬е㲻ˬöȥƼӱ÷⣬ҺͶŮʳܳԵһ𣬷ʳͷ߲ܣкˡ
˳ˣϵĺͶŮͬЭ£ʱ˳ˡôãô߻ƷĹɫ򲻵һȥáŹ¾Ȼ½˳漣˾ôԵغ꣬ϴû©ò̾ϲԵ񹤣̫ˡ
ôӣϸãﻹܷԴ˭ĸʲôطòôˣ֪֪סӱһ㶼죬ţе㸡ף໯Ѫҽ̵ġ
ҲǣǴˣ˵һ֪֮СѾͷСģڸŵѡǶŮҷҲ۸ģһʵϵƷʽÿÿķʱ֪ܾİԵŮռ˱˻һسίϽŮʹٻҹǸ顣
°ûլ֣ĸӱԶ᷿СʲôظŮſϣŮҪȻҽҸ첲˼£ָָ˼Ǳ߳Կˡ
ŮӣͣĲˣûӣƽ£ӱͼװû˹æ˵̫ѾͷˡŮԴ£ͷȥˣȥһ£ȥ԰ԡӱԳڼ˲ԵĶͷģû˸ҵƬӣһò⣬Ϊƫ̻Ů켸䳯ǱȥˡŮӮһֺ̣سȥ
Ů˵ձȲӱҳԷǳ⣬СƵá̡Ůһ첻ͣشҾƱմζֱ˸һͷɨɾͤߺߡ
ܶԣСĳԳɡǷѾͷǶӲˣŮϲǸζȥΪʲôϸǸֶŴģȲУ첻
ţŮԾصͷó־Ҳ֣ʵŴ˭Ĳ
ȾͶˣôࡣ
깫ÿҲȣ
˼ңġԴ£Զ˾ͶߣһȥСĶ졣
šŮֽѧӱĶƤտյġ
ˮաѾͷӱԽԽеĽȸǮȥô㶼϶ٺ١
ŮһЦ£иӵľͰˣͶŮµģǵ֮ò
ǰǸѾͷѾͷһҾˡƼȥ磬֪Լô͸Ů԰
ŲôĹŮŮ۾зҼЦˣƼѾͷӣܸ
Ŷҿ˼ѾͷͦãйҲ֪ôҵ³ˣһƴµļҵʲôѾͷĳЩϲŮɾ˵ȶŮŮС˼ҡ
йôزĶйء˭ȣǱȶӴЩ
˵ץ˶ŮһᣬˣҲóˣóȥߡ۸ӣûбĵġ
ţסŮ㣬ͷͤаЦǺžµӳԣѾͷҪԿˣ֪ܲܳŵùȥ
˵˵˾ƺ˶Ů߱ģԶ
ԶҪ˼ˡŮظһʵģգգ۾ܹ˼Ŀ֮ǰζûȥ֣˿
ŶҡͷЦЦŮﵽӱƵλϣ˵úܽЦʣ˵ˣʱأ
ŮСûôɻ䣬ȻǰٲڣֻҪһͷپûƼˣҵԺ͸ĸʲô
أ
ƼˣŮµˣ϶ȥҺ߿꿪ٶĶ˱Ǯȥ׬ǮٶȥðʣµļĶһ˲Ŷԣ˵أ
ûŮ۲ôϸ˼ڵ죬ũʱӶͷһæµӡҡҡͷڰɣҵʱ򻹿ڵġ
괺иУûкôӶֽ㹤ׯƽʱˡŮΪҵܣЩ䣬ʲô¶СԴװţʱ
̽չˣ
ͣˣǰЩӾ࣬ڣǾԼһͶôǮѺĳ˲㣬˵۵̫쵽ղͶ룬ԼҸŮ첽˼ǰһСʯӾСȺЪЪҰӡõǣ볯С
ûлеҵڳȫƾһڼĶӵͶʲǸСĿŮеˡ
ĵزֵǮ˵ׯѾΪȥʽƼΪ˷¸ǴĿõ¡ƼҽʣµļũҲմ⣬ϱׯũϴһӣû¾ׯҳ˺ñ֮ƨƼתͶҵЩ軧ҵׯǰ˵оΪҵϵ軧ڽǡ
Ƽһ޵ĿӣһϰʮĶԵ޳ȥǰׯ˺ôûˣƼưûпڵĻĵػС飬ѽѧԼŻһظаׯǾֻҪԼ˵ʣ¹ʣǮĸоǿɸƼʡ˴Ǯˡ
ŮôһƼҼʲôͶջ˼ĶֳɵĳÿջǺ޳ɱĴɶԸźû⡣
ЦˣͶءѾͷļƣŮһ۾ʶѾͷƵȻŮѾӱƼҵò˺ȥǻÿӱֶΡүŪôϸ£Ϳ֡
ǻеԵʣӱǰóЩ˹ߣ˹ȣżԸݩȻûҸǰƼҵ£ȻеŮ˵ģг
˵ݩ̳ȻѻĹѾĻʦѧչ˵΢˿кͳ̳ȥ滮ʹװͿһҲץҿôϬǸʦ֪ͳ̳ȥ򣬿ΪܵĴ̫ڣƽʱе㲻˼Զ˾ƿ˲ҵĿ£ҶòϺ˺øб
Ȼʦĸտʦ־ûкһӵĵְȨ֮ϸߴ󿪷֮ţʹҶ߾Σʲô̳Ϊ˱Ч͵ʦµĿİ취ﾡõĲ˷ÿһأںץʳ²;ơ
ǹƼǱߡЦЦѧȨصģǱ̫ƽյĺãѧܿģ¼й´죬ܱȥƼǿٱ
ʹͷȻҲ¶һ˿ЦݳãϷҲôȴΪټÿڡ
ڳƽûôི
ʹһûһţ̳ǣƥֱɫ
Ŷú͵ȥ¿ѻĵĽչһ֣ö֮˵ĻܷŹûʹ췴Ӧӹ̳˦ֻȥ
רָȻչϵз̼ҶָܼӣѾչһλģջĵЧǺܺãǿӲµĳƣȰѿܹ滮
ͨٵ·Ѿʼ̽ƽһյʱһƷ½˽ۣҿǳ̼ҿѻģҪôɣΪ޶
ƽôһһģǰˣôïһƬһͷֵڣ˼⣬ĥûͷβ
Ӻ֪̳ⰡӺֿĶˣֶ󣬻С
ҪǸǰ̼˶࣬ҾһűȥˣŪ޷Ǿǰ¿汳ĴֳӶѣһϲɲֿ죬ڱׯЩЧһˮֲʧֻҪժֲӹӰ
˵򵥣ϸʦǸ˰пյý뵽ҼȥССũѧԻ


 
ңʧܣٵңʧܣֱެڷɶԴǿʢƵ۹߼ǾΥ߼ġ
ެͼ¹Ȼ𴺼һα̡λүֶɱǰԵ̵¹Ȼ벿üĻᣬƾЭ´ƽ¯ڣҲȥ걻ެ˺ɨĵط
¹Ȼ̸̬һαǿӲެʹιʧʶȵ̸вԣǿǰ߷һжССᣬڶʶϲͬͻ¼⳥ͳССòŵϵĴģͻٴγ֡
ԱǰߵĽݱѾľˣÿδССʾ̸ˮѾʤ䷳̸ܿдǺģΪܺߵ¹Ȼţǽ߾̸ܵȡԼ
ҲУͺ͵Ӱûʼ֪һķζެ¹Ȼ̬ͬ帮Ƶ۹ڲָ´ʹϡ־ͲиʲôԻ͵̸гɼһެƶදһ죬Ƶ۹ʱȡսλá
Ǹ£ϹĶǺ£ɰҲϽȥ̫ˣ͸ʦֲ̺Ҫʱ̸ϣֱıɱҵഺ껪
ϣÿλǰлҶ帮ίرԼæػصǾԵĻ飬ĵͷͲƵƵμˣǹΪأǵ˸õ߹Сơ
帮οΰ󡢸С˽Ĺʷ⽨徫񣬲ӲĶҷʳæ½״ѵΪӦ򲻵ѾٴҵϢʱ䡣ȻپƱңףΰ̫α޽ȻϵҪǰʺյչߡ⼮Ůұľ⡣
ûһˣĸߣҸоãб׿ԽͬԳ֡ôȥ˵Щ
ŶһֱңͬĻ˵޼ɵɻؼҾͱһûӱͶŮǰŮۡƬ̣˵С޲£
湻޳ܡЦһ£ㆪ£ǺŶϽƹҸϵĹ̸ҿɲԸ˵Щ顣
̫ˣȥѹס׼ڣ㲻ӦأҷôŪ󻮡֪Ͳоˡ
ҲúǮϽϾֲһΣοɵҸáŤ£ֽһסҲðׯӡͰȥˣ´γǱȥ
Ҽׯȥľͽ߻ߣ
棬ģȥͷһׯӣǺǡ곯߬ѣʲô
ôһˣҼû·ǰﶼׯӡ̼Ȼγ˵ȱΡ
׾ᵽԱǾŮϺס˵û֪ȴǼɹеûⶫʵꡢ˵һطĹֻзʱ򷢡󡡱Զﴫǧ꣬ƽ޹
Ǿͳھˣռ˭ҵ긽Ǹׯӣմ˶Ĺ⣬Ƕĩ󺵵ʱǱ߶ûǸչԶԾӣǧʵԣ֮Բʮﾡɧ͡
ôһСׯӣҸ˵ĲҵһЦðŵׯӺˣմء
粻˵Һ㻻ɽׯӲС˶ãеǱׯӶãִƽо£Զˡ겻زϣٰİ鳣ӱһ촹ѰԺӺӱߵĵزˣ߾ȻԴСĹӡ
ˣ㣬Ƽҵز̲ҾѾͷȥۣҷǲб¸Ҹϵĵӡ
Ǯûһʡ͵ģҼмǴ㻹ҿӱƼңҪ֡롣˭ھҲͻҳԱ̫ˣӱ϶ỳƼڵʱ⣬ȻҾټ
ģ֪ҡᷭϣͲźɾˣ÷ԸǰЩ¼ҿҪ˵ƿ־òģ£ЦǺǵعһȹ¡Ҫߣǰס㿴Ķ˵С˸ֽݹ
Īش򿪣һС޹Ľᾧ壬ùߴʲôطģӷĶ⿴˿˼
ɣչҲѧչ߿
˳˿ķʯ顣޹壬ˮȻγɵĽᾧôصĽṹ񣬱ǲӡɶ磿ð԰ڣ
ģһϲֽ˻ǰʯϵĩһˣ϶
׳գҪ˸ӣͷͻ£ݹȥȱȣһģһŵĻҼűʯԡ֪ˡ
ܺмһӶԱȰ죬˸κͳ鲻֪ʲôĸߵʯͷңʯǱʯȲӲȸЩҵ࣬ǽǵģ治ͬ
۰ΪòûҪٻôӡıʯʮôɢˣ겦һԣķѵıֽãҲǶָˡ˸׽ļŮ˴ָ⣬û˴⣬ʱ
ȻУôͲʣָָֽʲôĲ𣿡
¹оҸлѧѧûᵽԭˣܺá
ǴҤٳġ겻ƲһۣƽʱôǮȴί
㣬㶼ٳˣҸɶǽҤôֶɳģ㲻רϵĶռξ֪ˣģˡ̶Ȳϲ׽ĹŰˡаƽ׶Ҳ룬ƳɹҴ˵ˣڣ
ȥ˰ѣģ
ٺ٣ŪģϿҽݾվżֻһˣҲǡϰڷôڹعŴǲĹգʱ򻹼¼ۺ⡷ϵĲƿھʲôʯɶճʲôƣⶼµľ顣
ļڹѾǧˣҶγֹ˵˵ôʱ͸ϵĲˡɲФﲻȥ̽еԶĸ߼۹Ұ˵ЩƷȲ˵ԵԲڵѪֲоͲںųƴʢ֡
Ķȥˣڶһˣ˲ܵĹ⼼ԱأԼҪѧѧ˸ʦȥ˭˵ѧ򶼵ˣһžͽȥˡҴҵ㲣ƷءҲиƣ˵ˣܶˡҪòѲճڣҪҪԵ·ˣȻ
ƵƵͷܲοΪҪϴʱȴȻиһȭȻҶܵĹ⼼ԱͿ쵽ˣǲҴȥʱӾͲˣȡĵʴʼҪܽѵŶ
Ŷͷ˶ӻˡ
Ե㣿Ƽʱ˲Ϻӣӣըýƣӱʳôֻƽʱϲ¾רŸһ롣
Ŷҽ첻㡣úܽˣҲ´ȥһ˴ôһȭͰѴ½ˣʡʡ
ӱЦˣֵϺӰ˸ǰȡƱݸңԷʱڸǰɲ㣬ٳԵ㣬ȱƿθ
ŶҲǣϲԷҶʹ죬ӹһЧ˸ϺӶóԡҲ֣ҲӰʳԿ˾û⣬Ǳ˲Ѩ
Եÿ˽ϺӶȥ¶ˮެˣͳҪ㡣
Ǹ߹ǳֱӴӽûôɽԽԶܳôĵˣϽԸԤϴˮʱӱرܣŮ̡
кŵӣζɣδϻֵ࣬ǮĽƷҵûº͸չʾ̨һ˼ԲެһɵΧڳԱߣ˶ǷǮӡ
Զָ£ȥ֧ӦһȥԷ˵Ťͷˣû
ûôۣѲ׷ˣЦǰ׼£ԼԼ̫¸ˡ
ëӣҹûȿƷ߿߻ǰֻ棬Ⱦ
ôʱˣӦʱܳɵ氡¶ˮķɣϽ͵Ʋ˰󣬺иʧ
̽ѣר̽ѣкɣƺ˵ﵹϹ༸ٽǺã
ããעƺڲøɾȸһټװһѵެǮҲɽˮ£̤ǧﴺůȼ٣רΪѣ
ԣѣаڲˣˬ˿ھƣѣҴ޾ƸĴׯ
пǸˣǱʣǶ죬תת
пĵصͷһиֵǮͺͺһ׬
ŶǸ˵뻰˵̸֪ʲô⡣ʵҺϲͳ̸⣬ûôڵĽǮּۻۣʹ죬ҪûǹζˡЦǿɵһ׬˵˵
ʳ˼ɣ߳Ա£Ҫ¶ˮֻҪҴǹʳʲô㿪ҴˣֵƹĴ򬣨죩ֻҪʳ£
λһС򬣬ɳެʳĹҲûӸɣͨ٣Ժзĵһ㣬ֲܱмӵսĿˮҲ
УҰ첻ˣǮֵԼ׬ɡܾ⣬Ȼǳģûкѵ꼰㡣ٷϽߣϧö
Сˡбһۣ֪ȸǮֻܿڣ
Ŷˡҡҡͷ¿׼Žˡ
ҪƹĹ£мһɫ¿ӣڽϴˣެľǹ£Ҽ
ЦһӣЦ˵ģ
мҷȷһ죬е㲻֮䲻ֱ飬ҴҪˣެ޹أҪҡ


 
ǸʲôǷ֯һ³УһﳤǺ׶ģк֯Աķ緶
ļһﰡΪ˶ţŻһ۹ȨƣֲĹ̺ʻư곤¡˵һСĵܵܣެԹԸԸӼǸ⡣
㣬һﻹǺչˣ˼ҿڿ㵱ѿȻ̫֣溰˻¶ˮ½Ըȥͨһ⼮£ĻӸȼݡ
ӰЧʻǺܸߵģóĿ֮˶ʱ̣һˣ֣ĻԺɢ漸еĻȻû뵽˻ô߹񣬲⣬ȻͺͲɢһ̯ɢϣʺûüһˣͲ䣬°һжˡ
ҡҡͷӹңһûַָ緶˼ҷȥЩѨô˧Ϯ˵ĵ˧ս绨ʯMMĳʤ÷Σܵþ޾ףһ໥жؽڣ룬Ŀ˹ɨء
ûϵˣôһУȻȱ𿪣ͻķŭеھΡңԳУһεسϿҹлԹëѪ֣С³ΣеˡΪ˱֤ǵȫҪ֪ެʹڳжĿ֪ССҹȻҹʾõĻ˵ʳܱ֤ܻŻȥȻˣѣΪѵȥǣ֤ǵƲȫҪ㱣֤Ҽ°ִţҪʳĻһᾡǡ򡭡ǰɣӶֱ˭֪ļۡѰҺ顣ֵǷ겻˵һެʹھҪĺƽݱƻ鷳
кߺ߻¸м֮飬Ҳϲܱ˸м˵תȥŷԸӻȥҪϴ衣Ȼᱻ˴˵ȵȡż³ĺԱ⼸ެҷȫӺùؽʵëѪ־͵طϴȡ
ô˼ңӱҶԴͻķʽܲ⣬רŷԸ˳׼ɿڷ˸͹ȥĲҪۿɲܱۿ͵
ʡǰֵľ͸ϼˣû֪ҶˣȥȫׯӣûʲôҪºӱˣҲϹģ첲ȥţζزأҿϴˡ
ӱüСĺ£Цаɣܵ˯ȥŶŮ֪ûиɻ¡
ôУ̧ͲţԼŲֻùƿ¶ˮҳĨЩ깤ϵĸĽû¶ˮζǿңǺҿԡ£ҳȥһˣϺͶŮ˯õҡ
ӱ̧ͷңȴ漴ͷҳЩߣöӸϡ
ãЪˡҳӱ˰ѣǽȡ±Һã˸ƴϣŶˣũѧոߵӴ¾УùܼҺкۼƬݵأƽдͽӼ²̳ͬʦϲܵˣʦؽ̵ķҪء
˵Ǹѵʦӱͷģȥء
ǱѲ£һŷׯϹ
ɫˣ긮ϻ˴ׯһɷæûϵôܹеԾȻĵˮζ֪ҸʲôУӲˣĹҡ
ɣҶ˶һԣؿϡ㣬רˮ
ëġ곯ţζʲôأˮŰҳŲŲҲ¾ͻ˵£ûµĻ͵ˣźϴ
ָָͷʱϴ飬ûأϴɶ˵ǿռ˴ͷģǵެǸ˲
ЦˣؼԱţֲϴˮģһ˲Ͽ۸ɣ
ҪʳûЦרʳġ
Ŷһµ㬵ЦЦߣأ
꿴˿εҡҡͷӣӵĴء
ⲻ겻˼Ҳ£ֲҹܣֶﱨţûô׽Ū˵ġ
Ǻǡָ˻ģܵø˵˵ǲԸеӡˣʲôģ˵ʳ⡣ûӦʣ˵Ҫ㡣
أЦ£㲻ǳһųȥ˰ɣ
ͼţµûʣҲʡ㷢䡣³ֱۣϼ£ʣµ½ãҾٳͷû˼
ʣȵ¡Ųյƹȡެͼҡ롭ģ
զ֪ǽзֲͬң˭ȥô˵Ҳ˵ͼϰ˿ʼѰϡͳмζԻݣģ˸ȽϽӽĵطé䣨ϵԼִ򲻳ƣ
ǣ߱ȽϽм˸޲ͬϣʳֱӹȥ³˽Ͼ͵ˣǰɣûһ㷢ӣֿ
㾡Ͱɣһ֧ԮͳɣǱûгԮģ⻰òû˳ڣ·ǿ壬ʳǳ룬˭˭ĵطý㹫ȻһеǮڸֵެ˶˸Ҳ˼ɰյͼϵıʾһȻȶö࣬ӵެǿӲ֮һƵ۹ı߾Ҳפ˲پӣԲ˼ҵĶֶ֣š
ҪȻͼ˦ϣ컶ϲˣòһˣһء
װ϶˴㡣סƣ˼ȥıȻоެͼ˼ö࣬ڵѧɽòҾԼǶ幹ȤһЩȻﻯѧѧ֪ʶҲǱģ֮תȤ԰Σѧϵһ
һ˳ũѧ٣һдУҪиСţ·ûܣȻҹûίĵطΨһĺѺȻ˶ʹ¶֣ҹǿŤһֻ˳Է
ͷëѪһޡ
˵㲻ҵѣҽëޡм극ʳýŹһɲϵƨ£ϸϵĽƷ
Ϊֵİȫ롣ЦɣӵݸʾȥȻΪʳģô¿ɲУҲҵĻֵԸ񣬹ѾѺڹٸˡ
ѵʳҲǱûʳԣȴϺõĹιȡǳʣ³Բ˵ʳҲܵѶ򣿡оòƽϲ˳ҴѣΪѼ໥쾭壬ʵȻϵķ˻Ǻܷʢɿڡ
ŶҰɲ£㿴ҹϵе㲻ڽ򲻵ӳҲ򲻵ܰľǲ߱ԼˡЦЦиƣҲ֪Ͼҵ£ݣվ롣
ֻѣֻж룬ֻǲŵެˡеʧ䣬֮䲻÷ô൵Σ÷ֹ硣Ҵû˸ެˣڶ룬ƵĵطׯӣΪެ˵ʱȴȻ㵱ѡ㾹ȻҺ㻻룬ѵΪ֮ݿԽ𣿡Ǽֵ۲ͬϵĲóе˸СֱˬӲҴԼĸܣȥи磬ҳʱһĲӵԼССءȻûмˣȲϻ¶ˮ˶ࡣⶼ۸ѵɣ
еĻе㲻ʹ죬ҲôͲż˽ѣҲûⳡѣɲϷϣҶԱ粵
ӳеĻһЩԵɣެعǿҹȴ䵭ĮֻڳԾӣԼΪʲôެ˶ׯӵĸ鶼Ұ󣬵ǿϵһЩɢȾȻܸϵװƵ۹ôвǸ漣
ϵڰ𣿡ĵģެڽ̫˽⣬ެʹڶڼڰչðӣмȥƶ¹Ȼ룬¹Ȼƺʵʩ±
ҡҡͷһҸصǶҸˣţ򣬳ԲؽװƣҺȵƻҪÿ϶òĹﶼ˻¶ˮڸ¥ϵңϲӡ˵ɫȻɺȻһ죬ȥһδѩʱҷΧӶڰӵ޾صĸ硣
ҵͷһֻһȺ֮ĸܣеӲù
ָָԼһ˫۾ֵ֮ͺ۾໥̫ܿҲ뿪̫Զֻг棬õġ˼ģһбúʹǰͬţᣬΪ˱԰ò˴Ƶĺھϡ
ôûԿһϵĹϵ˲ƾ̭ʽΪ͢ʽı׼Ѿ˹ģѾʼģװפڱ߾Ҳ𽥿ʼ̭һЩϾװòƴֵĳ˿ӡ
ôԶͲ˳ûȥӶصĲ𣿡ееģǸðʧļһ
˵ԡɨһۣܿҵӣѺ˴ʳȥ֮ǰû˻ᶯϵһǶҲᡣ
ȻҲ׶֮ıȻϵܴӳϸܵһ˿档ܷģŷԡ仰˵ͳȣҾô˻ȥأҪ֪Ƕ밤ôƿ޲
ޣеãȻ˵ϱߣɶǺԶΪʲôҪƿ뼸Ĳ壿
ǲì䣿
ô䣿ìѾս˱ȴĽɱ˻޲ﲻҳвˣϢǱϸ죬ûôȫı䣬ǵֻвѵƹ𣿡
Ūһᳪ裬ǽзôһ˵Ҳǲ׼ȷλãؼϵζҵжϣû뵽סôĵطôͲ֪ϴأ
Һ׳գΪǵڵͼָ⣬ҵףᣬ̫ˡôһˣǱջĻֵԶԶǸޡ


һʮ ı
䣬óеĽ;Ǵŵ˼ΪƭˣٴӱϿʻǰϹϵıҴ࣬ҲʶҸš
оӦúҽٲҪᡣҰ壬Լϣλ֮ͨƺⲿķСĥⲻˣɺٳִķ
汲ӳдڽ֮ϸĵȼ涨Ȼ˿ڲܼȴԼԺ֣ô֪һº͡ط֡ˮݺᣬھ޶ǸطʺϸֲӣɽָެѾãγԼĻʹͳĳѾݻһ塣
ʹ󲿷ĿеެȣΪƵ۹һɽͺ˶໥ٽ£ϰ߸ˣ˼άʽ϶ȽΪʲô̼ʱ뵽ǳƵ۹Ԯ⵽ܾܳ;Ҷ˵ϵѰȼá
ô˵ǸΪԼˣ
ҡͷǣ
ˣҪʳôެǱأôȥ
Ҳެˣ䣬ˣжҵѯʺܲͷΪʲôȥެҪʳԼԲʲôң
ɴƵʳֻԼ񣬹ʳĹԱȥǲǰͺñǰʱҲصʳһݹҺģЩûб˼ν˰Լмʲôλϡ
ҵȻָǣô࣬ҪǶĻҲûôʳ֡û⽻ϵĿ׻лشúʵϣǲﲢ˵ʵˡ룬һ㣬ʣʳһһǮ㡣һĻϣǸ̸ҺڴٿһΡ
֪ʲôʱӹӳУ⻰һܸˣŵĳкġĶҾԼеΣҲңԶ
ûмȥϵذ˳м䣬ӦʳŬǰúúôطҪȥ
㡣жҵǺܷĵģȻߵʱ˵˾ҺܲĻģֵ
Һܴȵԭ֪ҰˣֻǷԸެͷʱ򲻱̫Ʒѡÿӡ
ϵǣҽͳеԵейΪìüֵ䲻ǵλû˿ܸƵ۹в΢һƫһڵĲ壬£Ҳûжս壬²ͼǶ˸ƿѡ
ô뷨Ҳʶ䱳ýϵִɺӣɽϱաҪôõĵλãһССͱһٱ鰡һٱ顣ߵλòߣʺƾפ˵ϣѹʱ£Ժɴͷȥ֮ӡ
˵ĻҪĿ겻˵ЩʱＤެ֮ìܲҪ졣ЩıԵ壬ƾչܳɸʲô򣿡
ȻûִԽʿľҿ̫ܲսҪ죬ɷһԼֵĲ巢չĻԲʲô飬̫ʵͻһ㣬Ϳܻ޿صʧ
֪ӻʵųƲŻλڽ˶һӻңĻ׼ЦƶƤ϶ĮӵҰ˺ռúɽǰܺһ۹꣬ҼΪӦڷֻެ󲿵ì££ںƫԶ塣˶ٱǮṩЩʳ̣ͨʱͷиƵĿͷְ
Щؿңϸ죬һЦټôҾðǷνȽϺã˵أ
㶷ȥЦѵһأ꾹ȻϣŪҺò׻ܵ׳־йƤһȥͷɥˣéǱҲûʵԾãެڲìѾʼɿıӦÿࡣҾͲ볯ˡ
ˡ귢´½һǰ˻ΣǲУ˵˵ѣֲ˴֡ҪҼҴһд󻮣öʱ䣬óﱸǮʲôʱʲôʩõôȥϳ͢ĶķҲܡ˵תתԥô
ƨҲûôУ㰮զզһȥ͸ߣǱ߾ҹҲһѹͷûҪܺ顣˵Ͼƨ񣬲齺áʲô
ЦˣƨơŻ磬ǰ֪֪꣬꣬һѹͷ¶ֲ׵ġ
м˵СˣȫϳûҪڸŮ˸ǰ԰ڣ㣬˵ˣҾˣҸģ۹
֪ʲôֵֹģ߶߶ģаһ
ȥôܳٸߵʱһѣ˵ûʲôã˵Щ̵ϼһСǾʲôŸǰҰṩʳأͨȻвͨôطûˣƺެͬ⣬ǰɣ
˵ʲô
룬ͼǰָָ㣬Ǹطͬߣǰ˵ĸʲôιְĵвͨެҾʼûеʰĵز¹Ȼ԰̲ͬϾڱսûвİΣһʱĻͲǽ¹Ȼǣެˣݱɴƺެֱӵܿͬʱŭެҵ˻ѹİ취߽һ󣬻ͬһ¶⣬ⶼĽһǽìͷָҴƵʱǵôͱ΢òʧ˵ﳯЦЦǿ϶Ҫͼɲڣ϶뵽ˣϲѣҪҺ̡
̫ˣ˵ڸҸ̨¡ûôȫҵҲû취ôȫҲǸӵбƾİäѣ˵Ƕһǧ֪ʶⲢܰһǧܽľó˵˾Ǹ̸ֻļһ
ʲôרҵʿרҵʿְӾ°ܱġ߱˿ƭ˳ưԣҲУһصʱ򲻶ԣӢƼþ¶ˮͬʱٸһЩ˵Ĺ
øӣû뵽û뵽ǳ˺ã겻ˣҪװǻƵس棬ҲãϾЩҵʦ´ࡣͻȥǸߣ˸Ѻ˻ؽϣھ¡ԲѰɣʵҸûѣеΣ˵ƨ¡
ǵءҸ첲˻Σ˵СѣǸ䵱ӣǺǡ졣˵Цд˷ţ˴㿴
дôʲݣҡдʱԱ͵ˣԼܿ䣬ǸڸڽϴµšӴơ
ܱ֤ʳǳԲҲоǸõĽףһȨЦеʲôȨ֪ʲô⡣
Ȩʲô£
˰ȿެ˰˸Ӹװ˻ύҡެ볯ʳĲһɶʧ顣ʳȥ϶бĲԭίʲôġһǾͺöˣ£˭ôѹ˭ô䶼ﾭ졣ʱһެҲˣެҲɴƵӥȮǺǡ
ֱɾӴȥӣެ֮ɢˣΪһĴˡʱһûެǵͬڵϹެ˶ǵ֪Ҳùʱ£ˮɵسΪƵһ֡
꣬˵ĹϵôɣһִܸСеĲΣˣһγϵҾһʰʱެ˶ѡʱ붼ͻᳯƵ۹Ԯ䡣
ھҸֵˣҸֱȥڸܹʳ۸ʱëѪ˷֮Աҵͷؼ㱨ô֯ͲȥϻȡʳȻһϵֵǮͳͳժҵл񣬺ҳ˼ڹʹ·ˡ
ڣпݹǣټެǰ̸ʹߣҾָо߿ʼˣ̸бҪЭ黹ǩ߹ѣ֪ڳôûȥϰߣоȷָԼ֮һҪൽװ˼ص˵Ҫȥ͸ĹǣָʲôãŮ˲˳ۣġ
Ǹʵˣڳû۴£ҿϸģ۾۾ǱӣپȫֵοڴϣҲָĸĴֻӱСʱȡľ飬صޡ
ԷʱأȻǴΨ֤Ĺ۵ȥ۲죬ɹ̿ʼûӹӱķۣôҾĥˡ
İͿˣûҪڣֲǴ˼аʲôģ
ŲҲġӱЦųӣ˶ƤżʱûŮ̵òã
Ҳ°СҴˣջŮҥҪֻҪƯУɲĪΪҶ뷨̫ˡ㵱ģ˵⻰ʹ治㲻ɽ髺«
ǲУûƾݵģôĿ
˵Ůȷһ¶ѡ
ȷˣӱЦıŮ
ţһҴˡǿӱͳеĽ۶ҵǿ޺޵Ů
ϳʲôӱЦó죬ˣءŲŲƼҿʼŵˣô˵
ô뷨Ů˵ûӱд㣬гҲѾͷġ
ûô룬ڲǸͷˮʶѣûڣ軧ҷȥƼҶԼӱùӵݸңȻѾͷۼҲ˵û˵ԵĻѰ˼žùܼҰ⻰ͷˣѼĶˮ޳ȥ
޲ƾ˵ӹӿ˿Ƽҿǵȫˮ꣬⣬һҲ࣬軧ȫԸˮģûڵûд
һˮ壬ֻҪˮˣûڵĲźö⡣ӱ˽ں檵أںʲôΪСѾͷˡ


һʮһ 
ÿÿϰԺ貵ҹʱӱĴǰȥⲽȻҶи߶ܱʱİȫϵҲûû˵Ҷ
ŤǶǿգȻҸ㲻̫ţɡ֯ŮǵȷλãװоӺָǽܸŮѧнϽѧƣͨĵ˲Ĵѧʼҡȷ˵ǸţǣִǺңԶ
أӱܺز˳ҵָϿָȵһΰĿţ
ľˣһһе飬˽ָ̬㡣
ţʲôʱܵˣӱϵ޶ܻ࣬ǡǡ֪ţǵķλŤ˸ָ˸ôһţǸţǣſء
˵иǸûӵ飬䵱˶Ů²̨װҪ̣ӻ˺û֪ʶĸомššӣŮҸ㽲ģɮȡĹɶ۸˯ˡҿӦ죬ŮɮͽܵĹ£ûһõġ
ӱЦңҼװûϽĸ﷿ȥӽ׶λϱȽϺʡû飬һӱ¡
û˵أżߡӱ˶Ϻ˼÷أ˼Ҹæ˳̼æۼң͵㶫ũѧټ࣬ʺϲʡ
ͶʲôøҴкҴûܹũѧרҵָĲһˣӱšСûͣôȻ㱨һ¡
;͸õóֵģ˵ǰɣӱַϣֶˣء
˱Ƚϳٶۣû̫оڵģ͵صͷǶ󣬶ߵ̫ڣ۵ˡ
˵ģӾǸöŴӱԺͦͦȥҪͰׯӺļػ˸һȥߵǿ鲻ֲۼְ·ڣ㡣
֪ƬרŻõģɴûȥˡ֪ӱʲô⣬ֵ˵ôػֵ˼Ǯͷ⣬ôģ
ʹˣס˳ϣǵլӣʧޣֲôԼԺֿӳֵ棬ֽ͵ģ˼ҴС߿ءӱЩֻ֣Ҫˣ¾͸˼ڰ˴˭ʲôû뵳ʷȵȶʸס
ϵլʲôãũѧӸѼ˲ŵʱͰѾլðˣѡǺõضΣû˵ί˭סƶߵģӱôһͺټŰԱ
ǴۼׯӸǸõˣãǱ߿ԺĳլǸǺõĵûǮ
ͺ飬˵ġӱе㲻⣬ߴմգǸ˵û˸أȸͨЩȻְҲۡԺأõȥҲ顣
ٴũѧ˰ã˵˼ҳ͢ϹҺŵۼҵϰˣǮصöࡣ¾ӱ˸ʦı£ؼеͷôһʦ϶ԸְҵȨƲؾ˼ǰ̵ˣֲ
˵ģֲǲ֪صˡӱͷĸŮɫûķӦȥ˰ǰѾʼä˰Ħˡ޶ŮһʺòӱһȿʼᣬŵӱϽ˶ָ˱һʽĺǳһһСĵ㣡Ի
ķĳֶе㵣ӱİΣĦе򺻵ơ˿ͳ̼ҷˣ
ţڳ̼أɳ̷˳үӻи䶯Ĳø˸ðѻӹõۼҡ
⵹ǣðȻǳ̳˽ľүӻɣһֵ̫꼰Ѹί˵ĿҲУͷӦˣɲɵ͵ÿ˼Ҹʦ˼
̺˳ʦȻӱŵ԰ƺ⣬ûƴǼ¾ʹӦˡϾͷ˰뱲ӣׯžͼ¢͵԰
˵ͿʦִԼǮլӣӱûз˼ҵ⣬ɰｻܼעϸ⣬ۺȻ併ˡļֵﵽǧˮƽҿԽڸʦǰֳܼʡ
˵ũѧĴѧҪӣʢǴΪׯϸõӲŷѾũѧĸˣׯڵʱٳһ˺үһ飬סķաŵĿȥȻ۽磬¶ˮڶ̶ʱ﷢ı仯֪ũѧרҵ
仯ϲܷ񶨸ʦĹͣɹؼǳ̼ҵĵ㣬ֻҪǮõˣɳĮﶼֳƹ˵Ӻϵһ¡Һͳ̳ݹͣʦȻ֮ҲֻΪѵؽ˵ϾũǶصȰ׷߲һС
ũѧһšǽֵ߲Ĵţµ֣ȥдԵĲ࣬ʢһžԲʣһŻᱻɱȫңΪѡ
ׯӺ׹ݵũׯũѧһŵߣ֪׻ʼôɵĿԣ֪Ϊ͢ƫġΪũﲻǷ뻹ĸ߶ȶֵӸ߳һءũÿÿҵʱۺ첱ӴֵضׯΪ˺Լ׵ػΪѾּ¼뺷ׯʱԶ
ׯԿܽ˾飬ĳվԶášͷܣֻҪսȷܱȫЧȻ˵ǣ̡ޡؼҹϵҲΪߺũѧһŸҷɢһֻͷչȥ³ũҪԷרҵйв
˼ΪȺڵĲ˵عԱĻͷطٶܻ̣ԼµİܲƽԼ޹⣬Ȼ⼸ҶϲƲԼܵģƴǰ̸ֻعǿƹԱ
ʳǾطԱҪ׼ϵƣϵԼΪٵȨı˽ˣЩѫŻﾡҲʲô飻׹Ƿּɹ֣ҲҳʲôѱһֱʹྐྵȻͬ۾ˡԲָֻԼҷӷĲ٣ƾľµģΨ²ҵģжֶⶥġ֣ⲻ˵Ĳ״ϻο̫ˡ
Ψһźⲻ˵·úȻ͹Űδ䣬ɴÿʱ̸ܸƽ͵ľϲҪƤǺ񰡣˱˻޿ֵĺҽһЩѧϰĵã̫ɺˡ
˲ǧԲǺˣôĻҲӸͽƽϢһŭɣѲЩȨı˽˻ȥӲ
ʲôûáǵ͵侮ʯ̬ҵΪʾ˼ͲмҲûĭӣ˼ʹճɶûӰأƾʲôܳͽ䣿Ҫͽɶ񡣡
ô˵ûְͷģ˭أ⻰Ҳи첲յҪ˵Ƥأȫ˹߳ģᲱϵˣɶ
ٹ˼ңҾͲܵǽ䡣˫ֱ˸ȣЦˣԼǸöͱָôôˣû㱳˵ʹ컵
ֺ죿ڸȻ˽ڷչͷԶʿֻССٰ˸ӷᣬûôʢʽʹھôλҲǴ͸Ƶ۹ͨͨϸ⽻˽йزŴûʹںʧϾ۹Ļʵ۱Ǽӵ顣ϧԸˡ
ţʱ򲻹ʲô˶ţɺǰ׵ģݽӼЩʿ˵ʹڣǹԷʻÿ̫顣ʽֵİն࣬Ҳһ¶Աҵľ⣬ںӣǳú˲һͳƺӣֶǣòˣûҪΪëɫļһ˷ʱ䡣
˭ҵĺ죿
ȻԶ󣬵ҹӰǹģȻһ㣬ĸֹϡȷ̫ˡֲ̼ҳۡͶ߰˰ˣʣµҲƴֵļҴ󻧺һաҷӦ׼ʣΪļʱȴǸһұӱõģѵҲвʹëôöʲôϹ壡
ҿйɶݣ߼ŪϬţܰҪˣԸ챦ʯ֮ļǮְǸˡĺõĽЩƴֵļһСģɫ΢е覴õ΢˼Żȥ͸ӱͶŮ˻ˣżֻĥʮʯ˷һϡﰵݣξˣ´δӻһøŪ涫
ʯⶫڹڽλмСһڳʵ٣ɫҲԺʹȱӹգڳӹҵʯļӹͬһƬհסʯӹȵĹȣҲﲻʮˮƽŪʮúŹ˷ܸ
ԼһųģҵĽϺõĹǶһöָϣαʯͽָʧָ̫ۡϲû¾ͰʮĴ۾ͱû
԰ڣֺأҪϽѹ⡣̫۸ˣһʷָֺͷϵĴһʱùԻȥİ׳ӡ
Ų㣡곯ҳӣָء
ɶô̰ҵĺ
ǲǸ˵ʵ쿪Ƥ۾ͣת˵ݱͲΪǮϲɲ֪ôţǸˡ
ƨһ˸˿ɲص֪εЧ棡ѧʷеӡ󣬴˵Ǹӡȹ˾ɶͷһηֺֹһɶಡͻļǴ㹫ˣ£ҵ״̬ǵðһͻ״ʱҪҶֱۣӺ̫ҽˣһˣԷˡ
껺ָͷһ˻Σ˫յһΡ
̫ɺˣ֪⻹˭ҵĺˣ͸ϽǰܴȥɻȥԶֱǶԴ󺽺裬˵ͻಡ۵ǷҲġˣǧûˮƯңϹۡ
ôǵϢŬŬ죬ָָʲڣȥٽл˵Ŵͷȡ̵ݸҡ
̶ˣһˮӣʱѹֲϣ㣬ú㣡


һʮ ϲ
һһʮһʮѧǸѧƣ㵽ŵʮ׼м丳㷽ʽе㡭
ˣһ顣еҪ֪ǸĴļһĳ⡣ˣ붾ƷΥףͶ֮׵Ļһ˵㡣
㣬ż곯⿴˿ͷЦ磬һҲ
ΪһѧңֵһļӼ˳еСãϲԣ˴һȥһصڼ̣ȥʱ˿¶ˮֽŵƵزʣܽΣ֡ʱ˴ıʯϬţǡϡƽ𡭡ɺܽΣ֡
Ұ˺ټôƷһǰҰӱǳտⲻݵģҷʱĸ̾ڻҫµڲϾȻôʽʢϡʯϬţǡƽԼֵǮĹ󲿷ְվȻ²ӣЩŮԶ͸Ƥ¶ҴܣʵĴֱɷʳѵİӵǧٹֵƾɷСݵĽֵɢŴ̱ǵĹζúҵĻĻԸѳǣ̣ˡ
ĿߵĻˡֵοǱ߸óǱȽϷģȻȲƵ۹óҵô淶̷ֲȱȽǡǵĺӢһ·Ͼ͸ָļڽеʧǻ˷Ļرһ·ֿߵþˡضĸ챦˺΢ĳɱ
ƽôһ
һ¶ѣƽʱܻиģ˵ɫҲͬҲѾֱۼȥͺáﴧĦĸ̶˹߿ɫҶ˵
Ŷ̫ѨϵһѴɢѹ춯صĳ̾һûмôǮŴһƬհף̱ϡСʱﴦڰ״̬
ʲôʲôˣ·ѵ̣ȻȫΪʷһƼգڿԽˣ۰
ŵ˵˺Ƶ۹̽óס˿ֽЩƷճƷѣ洦ɼ洦򡣿ɻĶǾӨĿӲݳƷֵԹ㡣ָҲɣʮ
ǧʮǸʲôʮʮǸʲôԴӸ˻ʮԼԱ
ѡҲԾץҼһҡΣװװӴˡ춯ҡ
ָ֫ӣСʵϴĻζԽԽңһܿ϶Щģ߽һ£þ
ۣβĸоһˣҿֱ׳겱Ҫʮˣסѹָͷжָ
ˣ걻ѹԶ첲߸߾ͼָȭ̫һһȭֲ¡еۣٷˣ
ң粻˳ˣղҶΪûʸûȥô߹ıʯڲͬˣʮᣬǸƨϾûĶԸָͷ˵꾹ȻҲͷҺôǮ˽а壬ȵٶСҳ㣡
ӲȻָҲϵſˣƾҽָָͷժߣͷƵЦһֱЦЦеԥǲǸָϡ
ۣ򣡡ͷôʮ޼֮⻰û˸˵ܱЦסǮ֮ˣٵġ
겻ңֻЦֱЦʣһһʵҪ˹֡ò׸°ͣѧţ޵Ľ֡
̸⣬Цɶ
ҡϻŨŨЦ⣬ֳҪָ찡跢ûˡ
С˵ĽָҲʣеգ㿪ۡ
֣Ҫ˻Щ㡣һµקȥժָ˿죬ˣɱĽָָͷϣ²
ʹḶ́һקһָͷĥͨ죬ɾǴ²ˣָۡϸܣƤĥ˵㡣ȥŪͣ˸Ūۡ
ãͲһ󻬣ˡϧҺ׵ָЦûǴƿôͷһ򶯵Ĺϧһӹߣֹɺ
ŶҾͺͬھָԼ΢ָǣǸس󣬡ٺ١Ҹոպɣ˵꾢Ҵ󣬸վȻѹܶһǺǱģƴֵս
ˣ꿿£ϧģСǮͰŪˣѹ͸ͷٶҲڻ¡
ָͷеԥ֪׬ǮǸͷ૲֪ԡ
һξԥˣ갤ҲãôǮҲüˡ
˼ǲȷһκһ֡ȷţһ˾׽⣬¤ȫǴ֪ûɶ־һװڴܰġ
ͷȻڷ֣ɶȻкҪеĲ߶ܵĺôεĺǳ˼ʶ˵½ϣǳۡܺЧ档
Լ̫·;ȵȸ߳ɱЧʣҲԼóķչ˵˾ͷˣĺ۴ϵȱúޱȡ
ңúҵĻ˵;ϳĸԿΰȫĽɫʡѺһյóһ޾ĲƸ֮ȷȡᡣףףôú۴칤һǰҪ⡣
һְȫͶһ󣬾ܹ฻ðվ˲óϼ¼˸ɫɫĺߣϣЩϸƵܹƺҵΣѾĻƭּܻԱļֵԶԶҵϵ棬ǳ˳ɹһ
㡣ǰĸ飬ûôȫ鰸ӼǳɹҲ˵ǮƻӬͷСѡκӣóССľнңרŸĽûϵ͢䷢ģֽ㡣
Ӵ򿪣һöССĽ£ܾ£ߴ¥·Žѹγɸ߸߾˻澫µС֣šлʵ۱֣Ǹ߹ĽҰϡùѫ£عǰι˶һöͭΨκܹöġӦʥ԰䷢ɡ
ɶԺͦͦţ۽ľ͹ˣ˭䶼УȵԪףҴϸЩϲ⵭ĸоµ°顣
ı飬Цˣ԰ڡǰѫжװ˺һߣ˵һ䷢ģ˭ǹɶأ˼ҾΪһǮƣ㣬ٴĹҲһö£ڱĲֲ㡣
ٺ١ʵ۲ܽƱ磬͹ˣĽǸƷ⣬ûҲϧˣиҲ԰ڼʮˡúܡ
֪ôؼҵģûҲûǣǰߣȻںţ·ϵ˶ù죬ʱվԶҡ·˵Ŀñնе㲻˼ϽͷҼǰǣҲòŪһĭ
ӣټ֡Ӱ·˼ۣնǴԴһԣ˶û˼˼ʲôûϢ
һ·϶ļƻҪ½ѧƣۺȫҪĸĿ۴칤յֺɡרҵĺͼͼԱԼרҵ⽻ʿ
ƻ̫Ӵˣ̫ģ˵øԶһΰôѧƸסȱⷽרҵʿΪѧУʦʹǸɣжԶ˶޼ѧƿһлһڳԸӵĿΪ㡣ȴ۴ֻ֣Ҫ۴úΪƵ۹һ֧ĻܹƵ۹ѰƸðվǺܱʢָտɴ
۴ҵٺ٣һϲͨ󴬻£СҲʺеɰ滮û⡣ΪҵĴɶµСɶÿóһͶ뵽з˲ŵĿȥܽܡּۻδӦһǧٹʹҵʧˡ
Ǯ˾ӣͲںǵ㣬ծǷšնԼˣ˧װ͢䷢Ľ½״Ӻͳ˰ֲŽ˺լ
ӣӱߵظŪʲô嶾ӣĺͶŮͷ໥ԹԷĸڿ죬һѾۼ˭ˡ
˸кӱݸ͵͵Ů£Ȼ˹ؽ˷ӣãŮ˷ȥʵڡ˵Űѽ¹ǰλǰ˻Σִӻ͸СľϻӴ򿪣ǴǸ߼ļŽ꣬ǰûʯ߳ȥӱŮˣ
˵ŮžûټӱһץˡŮ쳯ۿޡ
ɶŮֻӱ̨ϲ˽ӽ˴Ĺ
ˣӱŸϲ£߬Žָڶ÷סϡȳ̼ҷŶãۼҿ𡣡˵𣬻ùκӣǰЩƷһԵض˶ŮǰȫģޣҲҪţʮأ
۸ޣ쵱ˣһӡе㿴ۣ⼸ĿյĹͷԵؽŮǰĴƷʯץˡ˹ˣһеĶŮͬھұ
̾һ˿ϣɹĳұģҲµ˿ͷȴûвµ֡θ̾ʮᣬѵʮ滹ȱʯͷ
簲ˣժ·ңŮϵļëӵ˵ϣӱָ߬ɿĽһҳû˶Ůúãٱ˱ҿޡ
Ůǿص˵ͷسĸߵؿϽ
ʲôʮᡣӱΪܹܣȻõŵ£иߵ׷ʱ˿űʯĵʧ˵ʮʲô
Ǯʯǰѫʽ򣬺ûӵժӱ͢䷢Ľ¡ѾѺ̵˸ţǧͶλʮĻ죬Ըȥ
ţӱΪ˱ӣ˴ȥȻǷޣӦһģһӱеУȽȽתѵʱ߬סҸ첲ʹˡ
˺
ӸҪͷãӱȻһ§֣ˣ
šĶŮеɨۣ϶ˣ


һʮ չͼ
ϲ£ϲΧ΢СƾϲϼϲˣοⲰĺƣֱϲʤ
ӱ˵ҪǴ׸϶ѾҴˣŮԼ֧״ָƣ֪ʮķչζʲôڴҶϲв԰ʱһ֯˽ƻ˳ׯӣ¤ҲһӦ˽ƻ̨
Ψеɶ˵ʲô뷨ÿκӱһɵɵֵģҲһᣬתһƲֵı顣ҰӣǴκ꣬ףģƣ֪Сʲô˲õĺװҪô౦ʯ
ӱˣʹ棬ʺûûһڵļĶͣ˵ⶼǰ̭ĴεƷóȥҲСַһһֱʢҷ˲Ż硢ּзżҲСڻ̾·ܼӵഫԣɴûӺݡ󷽵ޡϾӷչҲż깦򣬼һֱû̯ܰ̿һҵϣûмҴҵЩµĵ
μ󴬺̰Ѵ°ˣӱֺĸ߲֪ʶӹȦӡݲȱ׷ھˣһĲɷ˵Ϲʦ糯Ｘ˵شʥּǳ͢ҵһֿ϶ݺͲƸȵʱټôһ˵ĺŰͱ߶ûСմ˲ͷ⻰ﻰ׵ľͲ¡
ӦŮ֪һúӴС̫ˣ׾ףҲõȺӳϸСһʲôƢԶʾͽ׼Ҳѧһ⺢ҲСĸˣΪһ֣ⲻǰûŵĹίˡ
ʲôӱһۣԲĶƤ˴Լĺϡû齣ûݵװε⣬һ㲻ĳЩطܸЩǮۼأôиϲСһкǰ۾ծӪάģʮɶ⺢δǰТġ˵ǸʲôǾͶۼңͥݲͲôơ
źӱȻѧûץߵĵزǾˣҲóӱС˳Ҿ͸ĨԾ۶𡣻вƽûͰϵհԶķ󣨺ʱӡΪһĶ֮ƾ٣ƨЧ칬ʼ԰֮Ź֮ԱԸټΪ̫⣩ͶʼƻĹͺᵶȡⱾ²Ǹǵģôȥʮ꣬϶ʡ͵ĵơ
ˣ谮զ˵զ˵۵ûͺĵȫ̥ˡӱϳ˻ᡣûокͺӽ־磬Щ翵ĶһֱУŬ˼»Ƿˣ˵ĲФ֮Ӱ
߶ʲôأӱƤֹḧЦĻ⵱Ҳš
ţүǵٹܡҿ϶ǸӣӸּƶ϶ŮҿûŮ˼ŮȻãããûŮı£ӿడϵడϵܵĥҲá
ֵáӱɴӰԣŬûɫҸԴܲһιȥ´󣬡ЩæʲôأߣصġЪЪϣҵͷɱʱۿӣӻҿ֦ɢҶء
ͷȷæ˵Ǯ˾ܰͣġ⼸󴬻Ĳǹɺ죬洬ũרǻ˲ٹеֵּ֡࣬¼ũҵķչ״ͿһЩľ飬ϾҰôҲ˲ٶصũ顣
ܷḻջ޴󡣶κǰǵȫйϸѡиҵרһ㼯̶γһ֧ģӴƿ顣Ϊ˷ֹ˲Ϊĳԭʧ⣬ЩרҶеĻʵԿ·׳٣οƿȫԱȫزǹջ
ϰסΡͼ״ȷϸôƵ۹Ժ֪һΣʵ۱¶Ϊ˽ĻӦøȫ棬ЧģؼȥҪûܵ쳯Ӱ꾡ȡƵ۹չ;
˼ȻβΪι֮ǿƵ۹ĵطĳЩϼǿѧϰǱҪģκ¼ĵ־˵ĵõĵλȲôũѧԺרҾ޹⡣
뺽ũѧڼ¼ÿտڰ׻һùЩ۸ڶͬŷںس»ƽӻ˼ٽﵾ֣Ϊ˻洬Ĺ˵˻Ѻõط˼֫Ӵķ
ҴûȣררҾλú˳ӡ󣬴ԼںɱһΪ峯ʱʹڱعؾسԪסȴڴҵλȲŲʣӴ˱Ƶ۹ΪܻӭĹ֮һǰʮûйͨҪΪ·ڿĻԸ͸һ¾ˡ
Ƶ۹ĹһɿΪ˵ĹңӶˡͺأҲ̵þˣǰ󲻵ʮջ񣬹ֲǸũҵרŪٽﵾϴôŹ¡Ҫ˵ĵطĻֵũҲԲꡣ
¼ҶˣʹͷϲãֱԲ˫ȫ£Ļ˻˭Ҳס˼
շţж֣һжԵơѵũѧѡ˲šȻ͢Щר׫дŵ¼һδģ۱࣬һȫܺȵϣʹȨı˽ظͬ־˽һƻճײƻддҰ칫û󼸸֪ܵҪҲ
ƻûʲô⣬Ҳũѧ֮ڣٶ̫۸ˣƽʱƻ鶼ǴߣʲôʱʩЧ򭣬ûûû档
ôУʥҲ֪ˣ㻹ʲôƣڶʹıҪ⡣˲£ô˼ʹҲܣɲΪԸֲʹµˣⲻǳϵҲҪﱸء
֪ﱸͳﱸʲôûѧʵܱѧʵĿʹڵ͡ûѧ˭Ҳûģøò֪˭ŪļƻҹĿʱǵ˰ëⲻǴȻëܵøëͶˣûëƨǴ˻զ
ʲô˰ЦˣسҴ£ٶˣûӵġ˵˵žͲ񻰣Ȼûë͸ϽѹˣʡôҶż
⻰֪ũѧĿũѧһŸмֹߣǲŴӺ˲ٳ˿Ҳù滮طһȥġ죬ȻشҲ֪ǰɣ
֪֪ʲôˮĴ۾ڳâ¸Դ棬ֵ²Ƕ˵ִʲô
˵ˡųƳ˿ߣֲ˿٣˵ǱһټӻջĶڸũѧͷǬݹǧĶרҵ޻ֻأһֲɹͿʼģֲ˵˵ˣλ̫࣬඼ֲ֣϶ɶҲе͸֧԰ɣ
ȥŬ쳯ˮûݵӡ
ϰˣڸֹȡΪũѧټΣҲӦϰˡΪڸӦƵƵײӵļһ͵Ӧˡס뷨ҲøҲøƢȫӡϾڸΪΪʼҷĻܼʼũѧԺҪӦõġ
̿ˣȻһж̿ˣĲҵũѧĿһԶ󴬶Ӱȫ󣬺ǰһжÿǰŵӲͬն
仯ںͺҵйصϣ޶ͬǿ߻ýƽŵĳǸܵһ˿΢ı仯ѧӦ
ԶǰݼҹɶδС˹ɷռбǧСͶȻֻռһɵĹɷݣԭʼݶȴΪһֵԺô׳չںҵеͶʺͷֺ䡣
ֹ滮ʽͰѼҹɶܵϵ빲Ľҵ⣬롣
СȦӺοֻԼ󣬲˲룬żͷֵĴмôīеĴ绹ûΪ⣬ܴӹģͷһܱġٳλϵĲ쵽ϾʧˣһȺ˻Ƴγޡ
Ϊڶηֺϵ죬ڸͷ̸֯һ·ֺͶʱ⡣ӱ᷽ʽȻѾμӹΣɻǸоӱϾڸǻʼҵֱ˵ʥϵȨ棬үһͻϷǮĸоȷʵŪôҾ񿺷ޱȡ
ϵ׳ʲôɵɵøСֶָָ㡭ףһļòˣϲû
£ô˵ʮϵأֻʮҿЦ´β˰¥СɲУڸϯϳ䵱귢˵Ľɫǰò⣬Цһ¶ڸ·мˮû¾ͰգҹղΣӻûأ°겻Ĵҡ
֣ͱСܵˣˣͷԣҪϴӺСֱܻ˵ˣԷҪ˵ȥ·ҵĴү͵Ͽ٣޲ð˼˷԰ԼǷʡ࣬ųƾһ޳֮ͽݸȴ˿𡣲λѵõ̹ȻԸ·治ЦڣһˬϲüЦۣ֪ˡ
֣֡զˣһ·ʺú͸·дμ䣬ž׵ǰⲻԣûģ
ӺְùЦع֣ҿؿһ㣬˸һۣ¸ұƵϣһس
ܲҵļһͿϲڲԶõЦС޵ùˡ⣬˸רҵĶı飬ϸ٬Ť̸ָָͷλáЧϲʧҡҡͷջ˸ڴϵתĿꡣ
»ᣬǱߡʽóϽԵĴһŻõˡԹ֣ûɶСܽûʳ
СԸ˽ĵĨĨǣ޺޵ⲻڸרųݵĻͷһܸÿ۽磬ûǸϲģ
ݻ޼ʲô񾭲ʿᣬ޼½ϵ˭Һ塣
µ°ɡõһЦ߹ӳǰ˻Σ˵̬££ɢڽⲻһֺӺִһˣǸԵء
ȣ¡ȲܱģһΣ´βμֻǰͷ


һʮ ת
¼ҵһδģӪɹһʯ쾪Ĺɷתü¼ϼŲʶʮ϶ҵӪ˳ŵڸлһɵĹɷݡ
ĿĽףǴʽǶҵչӰ춼лʱ塣ѧĻιȨתԽ̿ľڸͨתвֹȨ˴ʽ̽壻ϼһγɹҵԼһµ㣬ҪͨʽԼεڸްԵսϣǰľֻΪսԺͬʱĳЩõ˸ıӻΪڵһҺڸӵЭҵ顣
òò˱ʾԵľ⣬ĵ֡۹⣬ǰˣǧĵǷݸôþԹ֪һʲôֶģͬӵܣ˴޼Ҿ;ɳ̼Ҿ鳣򡭡üˣһѹ޼һĿԲƾǹҫ鹣
˵ġӱЦһţҼͷСö貵Ĵε۾Ժʹ޼ұأһ㶼˲Ļ˹ȻӢܣɱȥԶɲԷƱôģ˵ôҲֻҷ޶׵ĵңĶʱĳټҳﻹе⣬˷һٹĻǮòǰԺӼһٿ˶ôͼҴҵĴ޼ұȣ˵һɹɷݡ¤ҵĲҵׯϴСͲܱģ췭ظһǰżʱ䣿޼ٺļҵףƯ˵˲ڸʾöѣܱȵҵʮĺڸԲ·磿ŮһԲԸ⣬οק§ǵŮҲйͣһ롣
ǣӱ⻰ҰȻԼøߴʮ㡣˵ǷУǿףûںûһʵ˵òģҪ˳ϲǻ˵ĵṦΰòɵ˸ȥɣûһܱ˵ϣ֪֪׷ĵıüҾͰһڡ
ԺҪңš˶ϣãѪȼͶӸϽ긮ϵһ䣬ֻܱãܱ
ŶһЦӱȻɫǬ˲ü۵˵أͬ꣬ԾǸıµ͹ˡȸ㲻ǣӻ˹ϵĺЩ˼ڲôݻİ裬˹㣬˵˵ȥϴˣɵúúø̹̽ôϴ
ʧ̧ſã˵ǰǸ֣үֲ
أүû裬Ҫʲôʱȥ͹̣ʲôرϴ÷ôߵ˵˹СֲҲЦ쬣ɴȥˣ˵͸ܿɲɣɶء
ŮۣѾͷһѽѽغߺߣҸƨɰӣĴĻˡɶ˵£ҲοѣŪõģ
ûʵӱҼϿ˿ڣʱ˷һҪӣʸԭίӲ˵Լ˭ҵˣһ¾ֲ׵İ
ٺ١˼س࣬żģģŮ˽ȥϢˡ
û˺ȡӱ־ش£ЦŪЩ岻¡ŤŮƨϳһǣƽʱģбµʱͼ㣬´ֻʡ
Ůίһμ£۾棬ҳûèˣӱ޺ԶҸҹ
̫Сˣһ˾ͷһͷ͹ܲͷǲ𣬶Զ㰲ȫȥ͡أ
ûɣӱеƣʮͶ˿Ǹ¡ӵʱ򣬷ңѾŵö£æûˣع̨ϵᡣ
ŮջȥһһǶˣ˴ʱʡµļ׼¶֣Ҳע⵽ղԣ˼ѾѶ
¡Ӵ쾭壬ҲɼѾ߶ǴˣԲɵҳõǵ¡أջڣȶٴ򲻳١
ӱһƣŮˣ㼸ȥҰҹ
㣬ȥҡ̨ϵҲʧˣ϶Сóȥɻ£ôɵûбˡƳָָģ·ƺҴþˣͨġһ仰һᣬһתʹ˳ȥ
죬һ·ܳƼҺȥȻѾͷҵơһ𣬱İıŪ̳ǰϸˢᣬ׿ϲĽ߿ɱë
ĹȻڡԶӣƲԣøӵĶе㡭찡Զˮ֪ͱʲô⣬ͺͳһоˣ
ס֣ûһɤźȥһ顣
ûӦܹȥһʱŷ㹳˳Ķֲĳͱק
ѽʹϲŰ𣬸ϽжãѾһͷĶˮҪ̼صҲνӵľʱˮһʪһը˿Ӿ͡
˳ߵĲݵʰͣԹ̣͵㣬Ǳߺúõˮزȥ˳ҹ¶˸ӡզ¹
ں־ѧ࣬Ǳû㡣
˭˵û㣡ŵһ¨ӣ˵ϹϽȥʰ㣬ָ˾ȡ
ʰңû˭ȹĶӱʰƤˣȫ⡣ʮˣһ֦ûôɣɲУͲȥŪ˼·ˣһߡɱüҪҽԹ¡
ɶûظɢҵʰ棬ʮҲҿ磬Ҫӽˮˣͷض
Ŷĵͷץ˰Ѳݲ˳ǮĶˣֹͣҲеС֡
ãҸͬԣɡǸ԰ڵḶ́ˮƽòõΣؼľߣȻһ˾ϡ߳ȫӵ£˱һĽıȵϴ㣬СѾͷʲô
㷭ˣû뻻õã
˵þ˶иˣմĶԣôã
Ŷ¼ûҵĵطˣȫûУ⺣ϵ涼ҳŴ棬볯Ͷľɣ
ɶ˼⻰ʵϡ棬ǺˣҸеĴͳҵȻҪӪûΪͺӱĲҵûΪ׼ҵĵ
ûɶʡıϥһߺؿҲͣ־ˣԼһݹ¼ûôȨƣǰ࿿ʱͬ۹õĸоȻù󣬾¡Ǹ˼ңʸۣҲ졣
ʲô˼⻰е㲻˭Уݼ䣬һ·ֹݣ˵ҵƷ⻰û˼ˣҸø¼һأûһŵĻ˭һ
һЦ˵ûأǸˣҶˡ˵Ļϸоһһıӣɳ¼û뵽ô졣һ±еֲ
ŶҲԡҵͷĻ˼סǰҲһֱƽ״̬ӦΪ¼ҵӰѴﵽǰĳ̶ȣп޵ĽɫΣС۲ˡô¼Һ֮ϵ̫ıʡ㿴߲ҵά֣¤ǱҺܷĵؽ磬ȫΣ͹ˡĸĹʲô۵˵еֵֹģһֱΪء
ĺҵĹ۵㡣ЦǺǵĵذæڴ˽ǮȹҲ䣬ŵҸϽˣû¾͸ϽȥԼ
Цҿۣɿˡ
ƲԶȥıӰѾͷ˼ࡣ˵Ҳ񣬹߹հ˵Ĺ뷨û͸е˼ӱ˴ûѼ¶סŮ͵óһ־ฺЩҵϵչ˲֮ά֣Ҳ˳ûоֲĵط
ͦõġҲǰǡ¼һⷽǣȰ£°ѻ˵ﾡѳ¼ҵĹǴ˴õŵطࡣ
˵ӱһһԲģյʱͦ˴ٳ֣ɹϹʱھԵеˣÿ΢߾ͳϳȥż·ľܺʪ½һûû˵ػ·Ǿزþ
˯˿û¾Ȧ½󿴴棬ô󣬳ŵöƤ͸ĸоƤѪɱ棬˲ɵָһܱը
ֺµġӱĶƤҡ£о˸򣬡óŲţһ£Ūһһġ
˵˵˵ỹ¾͵˶ءӱͷƤϴһ󣬡Ӳأǰ˻Ĳ֪࣬ǰǰ󼸸ʵľ˯̤ʵ⺢ӿɵТ˳ΪĲǡ
Т˳Т˳ҶТ˳㣬Ҫȴϡ̾һﰡǰ»ЦӱǣʶΪ࣬ӱΰ󡣿ϧûТˣǧƳݡӱƤϣˣŷȣ˷ѰҪĸ㵽ɽׯѷ찤ȥҽŵĶõ͹ȥǱˡ
ӱҵİ⣬쳤һѧϰھĶŮʾⰴĦȽŵʱˡʹˣҪ˵ƽԭˮãȶóˣɽһɻ˺һΪ࣬С֪Ϊ˶˸֪ˡ
㡣࣬ƽԭġˣɽûУ⿴ӾͱָԺжҷû롣ţ޺һ潵ȥ˵ˮСһ̥ͻӾء
ǲ˵û
˵˵⵱ҲһͻӾ˵Ӷѡ
ͱˡӱһ۹㣬깫ôȻۼҸǰԸشӣо͸ס۶ˣûûġ
զ֪ʵùֵģϽԼܺã˼ׯô࣬סĸֹܲϡһɵӣ֧Ӧȥӹ̽չ
ӱ˸ͷΏϵסôһ˵ܣܳ˵أƼҵ¸öˣмƽϣúúͷ¡
˰ɣѾͷѵģۼҿɲСǮȸ϶û˸Եɣα˸СѾͷأ
ֲΪӱһЦǵģǸѣƼҴ㣬Ҳׯǰʵ££Ϊﺢӻء


һʮ ˶ʤ
ƣӷ֡СĪҪˣϲҲǸŮĪҪ̣˳ȥֿģڼɱιĵɱȥ
ڵСиˣȺȸ֪߰ʱʱĹӦӪͲһȺշֺһȺͷߣʯϲ಻˵ȻмֻΪԳĺŴӵģǡƻؿԷʳӷ͵ȸƦŬѹȥĳ嶯ǰΪӱɱѵ¿̹ġ
Ҳԣɽգ˵ܱߣưհҵûѵİãֻðѹķйЩݲݵСϣҵ϶дַȥľͷϾӵһ·ͳеʹ
ܹܰĲǻ£ҲиԣⲻɱǲɱȰϸŪһ˯ܡľģͼȺľƽ˰θڣůøĳǳ˰´ÿպЩСһǧĴӡɽ겻ֵ̫ͬ񻰣ŪŪķݲ
Ŷӱ޹񿴿ңôˣ
ŶƨһͼˡܣлӲãָӱһ
ÿ궼׽أʲô£ӱһίϵҲֲġ
׽껹еЧɽô׽Ź֡ũѧﻹԹÿϾгҧľͷҧġũѧͳ켸Ŀλĸߣ˵ѾǳĵΪУһְΪŰ˺ü¹޶˵ʧְд˼֣쵽۷ʽĴЧȡ
̣ʡλѪᣬ־ģѵõĺ¡Ҳǵ¿ѣίҺʹҲԩְڣֲϹ涨һ±ɻƸǴ褣ͷġ
ӵظǣµҪϱ˭д󻹰ˣ곤ֵóֻù˳¡Ϊͩ͵ļǮֱǣ˼ҷ׷ˢľܰʧͣЧ΢첻ϣֵøӿĹ̨¥Ϊϻ̮һΪƽԭڣˮشԾ
Ǹϻѣ͢ǮشͷԱһ¾͹ȥ¹ʣûҪС֣ͷȻѧշ˼άʽ˲⣬¼Ĺ۵㲻ͬ϶Ϊ֡
ּ췣ΪԭүԽԾͷôβƽͷеģǸڳеεеһ˶ԵＺگͬʱֹͣ޽ʼҵĸḷ̌ΪԼǰսݻ̵ļ֡
ʥƨ¡ϵȷֵֺ࣬ü֣ˮֵüֳ֣ü֣ûǮʱԼʧְǮ˸Ū乬ˣųֵüݻ޶ȣûλľҲƽֳ׽£¥˾¸һ紵ɹôˣ˵ӳƨŪþˣⶼ˷ˮϡ档Ҫʵʯͷһαظľ¥
˵һ£ʾҸϽסֵ÷ңͱˡ
ɶҿںƽû漰治£ý
ӣֵץǺõģ˭й㣿и°Ͳͷػ˻֣˵ֺķġ

Ȼ˵ôЩ߰˰˵Ļֻ́ˣƣǨɱǧеΣ졣ҸоЦôĻһЦʹ治ˣΪҳԱñϣӲŰЦѹȥ˵ʹô򰸼²ûʧ
⽨һòȻƳ⽨ţӲϣһǣԼҾɹͶʶĻ˵ڡǵĽģڲɵѭ򽥽Ǹ£һԶشԾģʽʱһʹԱŵģ֮١
ǰܼҴʯһ˻ĩ϶ĵط࣬˵ЧȻһԿȤ뵽Сʱ·Ƶ¸ļСӵ£´󷢡Ͽ϶ҲǣԶѣɲȰˣľͷ˾ͳɡ
ܼ򵥣зְϵĵطڹشšͨĴɴڷУ¸һˮ΢ͽȥˮɢһ㱡Ĥ÷⣬һҹȥˮƯľǴССĸС棬˵ϣӲӬĶجˣ⡣
飬µţڣԺľƽĵطͳͳ취ɣǮܼоһı£ӻ԰̫ѵƣ˼ӣʵľˮ˿һӵİϸŵ飬һѻȥոһɶ
ûô£϶УֻҪ취õĻЧƻܰ쵽ġＺگ緢ȫԱʵڣˣʽֶζˣָ϶ӻ˷ˮ©֮ӽͶʲôģôȥҿٸʮǳᡣ
ŶһЦʣô˵ûˣ
У˭ûֻϣٵΪˡⶫˣ򻷾һ϶͵ôֳѵֽ׽ڷͶˡҾͲŰͲϺ
˵ʲôãҡҡͷøǡ
Ҹɶµӣҭסˣ
Ц˵ø˵ò÷εģ˵˲㡣
˵㣿˵طϵĹԱ©ôģɾûεĴʩûӵҪϵͨ档ֵңүⶫסɲԡ
̧ͷ˿ң˵˵⻰ˡ
ҵȻ˼ҴǿʤĻУڲᳫô۵Ͳ˵ĶĪسˣĪȥͺ췣˾͵ðţĬĬܣҲ
ҲǴˣҴСûܹڴĽиŵ㣬Լڲ˴ЩϴļһвܵëĲˣΪŵ㣬ʹеĵ͡
ң⣬˼ȽС£ɼ鴦һѸԼũѧԻ͵Ĺƽ˲ʵĵطְɴС˳˲Ӭһġһкòǳü
¸ͬ־˸ѣ˷νϱܲϲԹۣũѧ⼸϶иˣþֶκͰʹ쿴Ҳ̣ԼѧԺĵ֮Ϊ˸Ƴĵ²˵ƽ޹ʵر޶˴Աʿ˽ίѳμЩ쵼еһ֣óƽһ¡
νϾһݰ׻齻ȥ۸֣ҵˡеܳ˵ģѧࡢټôݵһֵΣǴֱּͱˣһɨգ˾Ͱѳ伮¹˵ҫУɵҪξŪԼܵϡ
ⲻԣе˿ЦãʹÿÿɶӵİϷȥе󣬲ֹһηԼ칫ǽµһѳʪİŪͥԺŨ̹ͬˮ
ðɣһֿʹ۵ʪݣеܲѬζġ
ͷεҡ˼£ũѧģ˵ãҲܱ֮ǿЩ
ѧšһع֣ͦãȳ
ڶȻıðҶѬӣȻũѧһð˲ɴƣ¶һװˮ裬°ʱһũѧӹٳ֡
Ҽһģһİ취ϡ棬µѧҵİ취ȥͰ࣬ʹ˿ûиоԼ޳ַ֪ܵʶȨɺ޵͵Сϸڶˡ֪ʶȨҲˣҴȣ׷ܲ񣬼Һͼ͸ķһӡӣ˹ϼû˵һ仰ҰỤ̊ˡ
Ҽװ֪ɴƣڿŪľ֮࣬ʯҵİ취ҲУڡʱ̬ѯʼ䣺ѧֶΣһ·͸оûٰˣ飡
ߣʹ첻мˤ˳ǰӹҪ綯ˡ
ѧǸбµġ̳ģûҵ̬ȣǰѧϰ飬ȥպ«ư
Цúøѧѧ˼࣬ӣ
ԣ̳ͷеˣֻҪڣС߿϶ܼˡ
׳գûӳ̳һۣģظһ·̡á
ɹˣũѧֵһûϰ࣬ϳ蹦̵£ҽ˰칫һ٣סԼ˭һεģֻңˣ
һǸ˼е֣޿̡ûٵ칤ʵ̫ˣũѧ̯ԽԽ󣬹⿿һ˴ôֱıɱң
ͺãۼ졣ұԹЦʲô⣬˼ʹʲôˣŪƲġ
ֿʼڳˣˣɱɱ𣬵ó˲õĽָۡ˺ǨļӲӳ˵ƵǸ֮ļһͲһ䲵췣֮˵ϲ̬Ȼ񾭣ƴֿ֮飬ĵ²ϻĲĸͶ״
ϼһˣȻǰǣͷߣû뵽ȻôԵ˺ɣػضˡʥǸˣȻ֮ʾȻûֳʹطϵĹԱεð׵ļһסĺýڣɲɶ˳еֱǻ
ʥϴӦˣеʧһӦͷֵһΣܳɲɵҲ䲻»̫ɺˡ
Ʋһۣ˱ӳ𲻴ӦҲǸĬ˼οɰ׷ĻˡһЦҲû뵽ôһû뵽մ治ĻʥϾȻûжŭΨҼҵ˱񣬲Щ취ĲأԹˣⲻǰɾˡ
˵ҵİ취ȫʹģûϵһɺޡ
ɺ޵帮ξȻһĺʹƲɣʥƫ̻Ȼ;ıӪ֤Լũѧĳϰ취ЧԣϻǲƣҾͲǰʮ칦èôũѧѧİ취
һ췣طϸ·ĳϴʩ٣ٸɹԱָͨйزŽɱϵһϵоٴǿƹ㵽ݸϲʹӹһٲ˵ʥϽ㡰ǿʤ족ĸָ߸߹칫ÿμܸĴӴ˲칫ң
۸ˣû취ˣɲˣҪ٣볤٣
ô˵ģеƣǳ٣ɴûйôļڡ
٣£


һʮ 沨
֮Ƕǣֶ֮֡ʹ¥ǡ䣬Ϊһо֪ʶӣĻڵͬʱΪ֮ԡ֮п֮̾ôߵ˼뾳£ܿܿƲԹ׺ɣ
Դ꣬вɣ֮⣬ؿɰƽ֮Ȼ˾ӦеĴȴƽ˼ָлһھԼ⾳ֿɼʧۣ֮Զ翶ʵ
Ϊʲôжʵ벻޴־о֮ͽ˵﷽ʽȴʹʾе⾳룬ͺսʿ۳۳ɳϡ
һʺҵķʽ⾳˺òͷʥϵ˰칫ҿ㲡û̫ǿ֮ģֱǿ˶ˣÿÿʹϼһͲ˳ũѧһѽҫͲ˵ˣ˾ģģԼׯóϦʲô»Ҽ͵ʦƾɶôÿڱ
û˼۵иóֵĶ̨ǿʤ죬۾͹ҷʹ䣬ΪԼķʺϴʾе⾳Ҵ㻨ʱ£ǰŪһ͵ȴĻڿҾı
˼سһ󣬵óۣ
ɶ
˵Ӳô⾳ԼʳĻԼ˵仰ȻҲ֪⻰ǴģҲԼ˵ģԲһЦŭʣӣܵأܵ㣬ֻ㶼ܲԼͱװˣﲻҲﲻҲ֮ǣ֮Ȳ˵ܲ뵽Ҳһˡȴϲ¥Ƕ˵ûʣ˹αŵòʧ
ԣඥ֮ԣˣ㡣Ļ˵ףʹѾùʧˣʶӵʶûϲάҲǴĿȥӲԵԸѣñȵʥϾʹ˼һٵˣķ
Ǻǡ귢Ц͵صͷôˣôˣ˼ҹȥû˺Ե˼
ôϺҹȥϼһﴦº֡ˣ˭˰ѹ֯ϵġ޷ҵҡڸ£˹ܶʧн˳¼ҶĹ˾ϴѹе£㲻ı϶Ҳ벻˸ϵ˲ңҲˣЦҾЦͣЦص˼ͱĺ
ƷûۣϾĴе㲻ĸоʹ˲ͬ棬ûѣ飬û֪ദʱ䳤Ǹоҹһѿеʱضп˵Լ²¹ŵĻһиССBUGӦøĳɲҲʹš
۾ɨЦʣ㺦ˣ
Ҳصͷ˵°ɣе㲻
㣬ʵҲ¡Ц˵࣬ȴŵߴú治̤ʵɻµĵõ˻µҹ¡Ͷˣ˵ʥ˵õεҡҡͷûͨȴˣְϵºҾˣʹҵڲ췣֮˵ǲǡ
˵סˣĻ˵֮Ĭѡ̧ͷ˿꣬ʲôߣʵʲô
㲻Ǳˣ帮ı仯׵ľˡ곤һɿıҲãʱүǴóԶ
ʱүǴóԶ⻰е飬ָҲνĳǵĻˡ
帮ı仯ܴΪһų購аڣҪ÷磬ҪꡣʺΪʧʱ򣬾ųè˧ͦMMӹܺ󹬣צз֯ͬһʺҵһɸӹһδشûֲԼĵ鳯Ұʢһʱ
ǵУȴMMԮôѹ֮㰲Ȩ£θ蹦̵µʱMMĹô¶ǵĴΪڸ帮һ֮һȴԺɵĵλ
ֻԱӶʹ̬Ⱦܿǰԣȴһ̬ʹսȺʱ׳֦ӭǰˡ
һʱԵĸо̲ʵʩı޵ĻζһȵӰܸоҲһ˸оˡ
һᵽ帮֣һΪȵӰͶӰµģ굣ģίѹһ̫԰Ρ
ǣıͿϵó϶ĽۡǸˡ֪ʲôʱʲôԼϸǰΪƽʼŷεıӰûʵ۸ϿһëͷСӵ֪۵ެԣ컹ݳƷȡެ޶Ǯڸľ£ެگѣϸЩƻʵʩǰҺ໥ϸڵĹĺ˼껰ﻰ͸ŵ˳ƵĿͺԼǸмˣļⶼǴĿǡ
ʱȻоû̫뷨ƽʱҿЦʱᵽʥ˵⣬ʥ˵ǣʥҳûʲô֮Ļ˵һɺ
˰ЦҡҡͷƲһۣ㻹Ǹá
ǹãҲǺЦúܻͷԸѣʹǧ㲻ǣҲҪԵ˼һֱȰΪòʹǸʲôˣҺȣĲŻȻΪôССĿ
ٺ١ЦҡҡͷЦؿԳܻҵĲŻѵúܰ
ʹΣҲӲĶȻЦһˣȻżͿҲǸ˾ʱ֣ĳܰ˻ûǺ
ҾǸֱˣ³ç֮ˣʿһʶȥȥ걧˱ɿߵһֱ㣬ҷˡ
ӵ¶ѣνƿƿ޹޵ģMMԽλе֮ˣź˵Ϊе㲻ģǽʹƵ̨ǰ赶Ūɱķ
ȥʹ졣ежս˻ǲ帮˶֪âҪο˺ֺأҿʹ죬˱¾ٲ
ûҲӽγֵİ취ѣȥ԰ںûϵ
šһЦҲ׼϶ȥڰɣҲãǿʤ˵ǧȴΪ֪͸˵ڹǼ£ʥҲˣʹҲʹҲˣӳĳոˡǺǡ˵ŰЦȥҲʹأûԲ㣬ʹ컹á
ŶǲżˣðʹСһͱ˼ӡ£ʵ˵˵ʲôã
ѧʶ㲩֮ڸѡϧˣƫƫʡ±ʹһֽƣлл
ôϼһﻵ͸ˣ
Ӧ˼ʡأסʵȨ㲻ǲϲ𣿡
ǲϲȨϼһô̫صˡұΪ
ˣΪɢ϶ԹҵĹ׸ЩȴҡԼԼĻҲϴɱ͸أҿǴ볯뷨ͷ֪
ٶҡֻ֪ͬԻرܡ
ˣʱƽϣϸǰĺˣҲе˵ģʧ˶ˡ۾ͻΧɢɶãֻҪȦԶ£ĶϬúأȲ۲ƣ⿴ΧȦӾͲǵġ˭ҲۿңҷԴʹϵ帮ˡ
顣һٽףݰСͬ̽ѰģҲû˵ĿһҲҶʿ񣬵Ĳ𿪣Ҷãͨ񲩹ŵһ٩˻ٱ㷹顣
پڣͬΪֳһû帮ôѡȴҲƾ˸߳⽻ѱÿÿ֣ƽʱũѧⳣ÷С¥ϣûһ񣬾ȵغ˹ȥҳˣֵǮȴе죬ػѯʣʱһгů͵Ľ̹ܿ˾黬ϼһôƣΪ롣
˵ΪãףԷڰһģ򲻿΢ʡƺֳҾƱҪȻЦЦӺ绹й񣬲ܹΪá˵Žƺһԣ⣺˲ٽܷĿɲҵ˴£ϷҲӺһ飬˲ʱǿʤδ飬ȴۼܿ˲֮ӡǰ֮ӺҪˡ
ҵȻģû˱Ҹˡ˳òУ˵ȷλôҪʹ֮࣬û˵Եɣֻ˵һĳӾ
ϲ߳帮߳ʹ죬Ǹ̨ţһҳﻮһЩƽʱŲʵҲӻﻰϵݷ˵ȸҰʹ췴볯ԭί˵ĻпĶˡ
ÿÿǺıӰ̾࣬˵һ̧ٵĻ·˾ҶСһͱ˽֣նмҡ
ҺܣʶʱܴæӱڸǱæӦ·źܲľʹ˰ѷͷøʹΪ˽÷
ʹҵĳɼȥˣ𽥵Ҵżʼ飬Ϊͷ̥Ǵ£˵ũѧﻹҪҪ飬ټò㣬ԼΪأũѧͲطģϷһе
硣ϼһ﷢ˣƽʱ붼Ӧż˭ϲ⼸ֵֹģ˭ĺ˶ùѾûٺˡΪлѧһ
ʹͷչ˸Ķʾȥ칫ҡһߣͷǼױʡټŰɣ
ţӦںЦʡ£
ʹ쳯ҹ֣ټ֮ܣʩΪڳ֮ϡ˴֮ĳ˴˽ģΪöһֻϧũѧʧһġ֮˿Ϊũѧȱһټ֮λ˿棬Ӻɡ
΢Цҡͷѧˣ޵޲ţУǺǡ
Ҷ˻Щᡭʹûǫ飬۵㲻ͬѡڳĳȻ粽ãũѧﲻȻҿ飬ݡ⣬ֻͨ㣬ЩʱȥСһټΣ
ϼһҽͨвУӽš


һʮ Ϊ
һ¸еˣһȤζˣôҪԼġڱ˵ĿǳֲͬĿ϶ǵ°ܻͼȤζСˡ
ʹǳֲͬˣȻھһٳѧʶ㲩Ż磬ǺеĲ֮ʿΪ˴ķʽʣĳЩʱǷ񶨣Ҷͱ˷񶨡
Ż磬Һϲ⻰ȻҵĲѧһʻ㣬ʹʱׯصıܿģûԷܵ˼˵ѧʶҵõ˲е𾴡
Ϊ˴ԭûʸҵĲǡϣڻһǧֻȨָң˵ǵƨѵһòȻѵһȴ󱯣һû˵ֻ̫ƽ֣֪伲࣬ⴿǹҥǹݣǷɣ
е㼤ݵˣ˵ǳľ¥ϣɴҲ˵ȥֻúɫһЩĪеĹ۵ͼԵ·ˡ
ʹᵽ¶ˮ˷ǰҵ֧ҵԱĹЧۣǷó涣ҧʱڸζãáۼȴզ࣬˵Ϳգʵе˼Ҳֹֻֻ̾õݳƷΪôõĶ˸ߵۼʧȥ˱ڵ塣
ôҲΪȻҡҡͷ޹أֻṩһƬòõĵƤ軨¶ˮʹöѣҪΪܱׯ츣ۼϵĸߵͲҿԾķ֮ڡ
ʹͷûٶ˵ȴӴƿ¼һʼعװľŻ¶ϣڸƷϵĹԱĸÿÿʱһȷЧ˵¼ֽͨġ˵ҡͷԳȴǸط̻Ǻǡ
ǣ¼ׯϿҪطµһͲ˳Ż¶ƿӿ˿£ܰѻʼعĵı£ڸ̵Ʋ˵껹ڻʹĴ졣Ҫ˵⹤ǸﰮɣүǱ˵ʹվⶼʻΣա¡
ʹΪ¶ˮд壬ͷݳƷΪļĵĺö֣صǿһ㡣˵˶˵ãȻ˸㲻ԭίͷȵֲԼˣڴʱϾʹû¶ˮΪԡ
˵ŻݹһڲŽֽϷʱ÷ͻصһݾм¶ˮĻʪȵóŰҧĸּϣսԱرأһȴﵽԿƵĵزʹ˳¼ҾĻ¶ˮ٣þҩҲ֡
˼ڱظҲҵ֡ԼԼ˵Ϊû˼̫ȥܴʹóһˡΪެңƵ۹˵ǸϬ뺷ĶѾˣУսصתƣǶƽϢگʱˡ
˵Ϊʪפگѹȵķ㡣ʿǲˮνԱ⣬¶ˮĴϣָڵľСؽʱϷڸһְϲͬиɵʱӶ
зɣһۣϼһȣ겻ǸԹ٣˵ԽȨ࣬Ҳֱ׳ͷվҵϲڻ¶ˮӵȨϸĴ𸴡ûҳ¼˵Ͷˣ֪ʲô⡣
ʹЦЦ˾ƺһ¶ˮǸԵɣټҵķҲ棬Ϸ˳ᵽѡΪһ֮ټǾľˣ׿¶ˮһ²˵֯²Ǹͷɣ
⻰Ͷˣʼǿαˣ̫Ŀϵĺö񡣿ԴӳӰѹ˳֯ҵҶ˺⣬ٺָìܿ˵Ϊ²ųֵġûһѳһ˦¾Ʋˡ
ͶˡʹҡͷЦΪ¡Թ޳ټĲҲĿõģ˽ۣϷõȷ˵˲޴о
ƨ˵ûǷʹǮҲû˵ǿŮûһͷϵڸúúõģ򻮷ֵһжôȻϲơȻϵ֯ҵʹľٶһù֯ҵʱǰ꣬Һ꾭ӪһӺԹսļƻȫҡΪӦҲòӴȣҸծӪ˵ãһ˵һӻץ˾ƺϾ͹Сƿȥ
Ϸ򲢲ΪҺڸڡʹ컰һתüǺڣϷôܶԵԼġ֮Ϊһ֮ڣһ֮һ֮˽ŵĻǵкã޻ټ೫ƹ֮˵֮١ֻڸҾӪĻı˽Ƶֶζѣ֯ƷǮӸ߲¡ڣΥƹͼ˵Ŷƺҡҡһƣָָһ㣬ټıһѣӣ޲ռҵӲԶˡ
Ŷҵͷԣ۲ܲϡѹ㣬Ϻγǰãҧ㣬ֲϼһרŵټܡΪϴ˵ʵζܲá
û˼˵˵ܺټЩᡣ˵ĳֱǲ˽Ϸ˵αƵҲǲ˽Ϸ򣻿αӣĻȻȫҲȫʹһڸ˱̾һ˸̾ΪۣϷȷΪ
ͷ˵⻰ףǶ˼Ÿô޼ɵ˵϶ϡΪһԵйؼ˵Ҫ׻ʵҰΪȲܷͬأƱʱΪȣЩΪľͲһȣʹԸҸɲûܸɹں񾭲ϾǺԼȥûǸҪ
ֱֲԲ˵Լʹ죬û£ĻҲëϽԼҸ̨£ֵѧ壬򲻼һඥ֮ԣⷬܽˡ
ʹе㾪תô죬ʼϲϽֻ񡣺ȻӦЦЦҡͷټˣĳǷθ֮ԣαˣ
θ֮ʱҲգϲҪθ֮˵вûʲôӦ帮ȾƣҲУҾеˣطƴ㡣
Ҳû¼豸ҪǸһ¼ϲųȥܸҪˣתĻܲ⣬Ҳ˵Ҳ˵ʥϾ⻰ҲһЦʹܸô˵Ǿʸ񣬻ǿĵط˵ĵϣҶûʹ촿⣬ֵء
ͷ˰۲ӵظɻ£˷ѾĻĵˣβ֣ʹǻ㾡׷ĲһûҪԼȴˣСˡӡαпͬһˣͿʲôǶȥѡ
ֻ׷ҪģҲʹƷ˵ʲôҪԻ¶ˮⶫȻԼⷽʽеԲ׼û˵һƷõ͢ϿɣֵõϿɣǻľ硣ҵľúԺȲ˵ǲôЧΪһˣܰһƷƹ㵽ôزҲǹˡ
вͬĿǺ£ɰµ˲ԣ˱˵Ҷˣɴʹ֮ʾ͵ѡȥϲǺ֮ɱʱ伦ɱʱò׼ú顣
˼ҿûɱ㡣Цˣǽصģ˶ҹȥ
ҪȥĻһ治£׼δûѱ档
ȱѱ档һۣ͢ɲɹҵĻ¶ˮǴ£⻹׬øҡŶ¼Ҹ˵ǡɱһ¼ҹ˶ôټϻ¶ˮⲻʹǲˣɲ֪Ҫʲôء
ͣ
ǰϻ첻ȥˡ˲ӿ˸ϣƵİ취׵ģԾƷ˭ҵģͶ㵽ͷϣҲԸ⽫ƵĹҵģϾǴӾүŴȥġɻ¶ˮͬһֱǳ¼ҵţһõǳ¼ҵ׹Ϊȥ˻¼ֻµи˲õķ͡
ֲãͲһĸˣֱ׳˶ŮһƣȻǱŮһسӣûаյı顣һҽֺöŮţ
˵ǳ¼ҿǷģӳ﷭ˡûģǸʲôͣ¾ʽ䷢״ѫµľУͷһҵ˳͢ѫµ̼Ҷӣϴοͷνó¼ھ̽ˣʵｱ÷ͷߣ
вУǸˣȥûôλ
ôУһǰ˵иԵɣҴ𲻴ӦˣǷǮˣ
ûȤܣҵôģָʻˡתе죬˼ͺûϳ
òײž˹òײŰԼеϢΪѧұ̻ĸֶ黨˲ȻҲ̣ɱϻðºãӰѧˣԴ˴崨ֺ󣬵λһߣڸɱó׺ԹҵֹѾóҰһЩƽϢ˵λнһơ
ô飬ͳ˸ӬһңҲûô죬һó¼Ȱã˳¼ҵ˸ͷ
ͦõģһߣĸﶼ˸߲ҡΪú;õľ;ʽ黨¶ˮ᰸֮ǰԵзʺʪȵ͡
еͶʶӳ¼ҳû˵ʱ飬ӶŮյз輸˳ȥŵ䷽ұܣзĹҪԼල
áŮҵĻԴҡİǮʲôȥ˲С
вУ
ģû£󻹵Ů鶯һΣǸ£˵ǻ¶ˮĻƵЩ˴½зͻ¶ˮֿǸ²ţҾӪ
Сó㡣취ǲ뿪ЧʣܿѧȽģʽôɵĻķ쮣ĹҲϳ¼ҵ档
Ų¡ŮԼֺѧӱи٣ȥѾŪɸ̸ͣڷʲôܽء¼˵˷͵Ļ˵λͷΣɲָ¼ҺһܵסĵطǣҪѹˡ


һʮ ²ս
ӱܾԼҪˣöӴϳµĸоƤ·Ӻ࣬ϾϷһúѾͷæڸƣ˵ġ
ѾԺסˣĸ֣ųƽʧܴһɵľ֡ܿµıʮ͵ʧһҪһǧְҵɱ֣иðʮ֣ͷȷģ
ţ근ʮ壬жʮһٴ飬ְҵۼϳʮߴΣһʮʤʮһWPAԲְҵƴдͷ̥һʮˣʮһͷ̥Уôѡֵͷ̥ɹʱڶĳŸ߳һɣﵽ86Ѿ漣ˡ
˾ѡŽϸգϿѡƵǶʮһٴֻʮˣôһһҵҲе̫ˡ
һһǺõˡӱšӷϽţ︻ԣõţԣֻóȣɹٸǮָһɲɵҲֻ
ôһ˵ͷطҲæģֵùܹǳޣֵùܲӡҵףطٲôõġ
ҿŰɡָָŽ˵ݣûõˣҾֽšǸ԰ɣ
ô᣿ӱΪ˵Ե̹ȻҡͷЦŽһ͵óϱһȥɲɵ˳㣬ĸӷһµĶ㵽ͷϡƭˣҲ˹ϴӦ
̫˼ˡԻ˵ĸܲƽӶΪ˵һְҵı׼ֲһôʹӻʼʩͷһؿذ
ӱվۣ£ӱڰ֡öվ˺ãǻæôŮϣµˡ
ɶ£ûӸˡŮȥڸǰСӣʱ͸ˣǰʹкũѧе죬ʣóȶټĴ칫Ҿ͸ȥ
û˼ʹӦˣôһܱȥ˲ŷˢǽһ׻ң˲֪ʲô裬͸ŹʵһҸǰһ
ûҷһʧȥ˼˲˿Ӹмиžðȫʣʱﳣ˵ҵˣҹ֮࣬ģ˵˱˲šͺñӹ˴췴ҲͷһͨӦơ
ֿģ뵱ʱûеӾʱĿеᡣûŻһʵĺֲ˵Ĳũѧ￰Ƴ̣ҵҲĿáΪͣʮ꺮ҴƳɬҪίģ˲˭ҵ·һͱֻίڹС䵽ƫԶطμءǿũѧĵϼˣμ϶ء
ڳ͢ôѡ˲Ҳз飬òȡ˵żʣĹȲ̫ܳɶҼЩȲ˵Ʒⳤȫһˮų
ȷŷ磬ĺֶµ˧Уȸûһ˴֣ϲһ;Ƕ˶Ц崺磻帮˵ˣε˧磬̸¾ֹһëµͱ㶼оۣʹεģķŨüë۽ǣǿϼƳ룬˸һվ˵Ӳ࣬һ˵볯שͷһ󶼳ÿɰ˭ǰһվЦ˵仰ܰѴͬһ𽻸ڡ
Щһȣ̫ˣҾ²ǻŲҲڵʱ򵥶ʹ飬ҼԤϵˣͬ־϶ı͹ٺ١
ЦʲôأӱҡҼ£ô˵˼ûˣһɵЦͣ
û¡Ͻӱкã˵˵ɶ
˵¼ҵ°ӱվ齱ϣŤͷ⿴Ĳ˶Ů˵ɹء
˼Ůȥ죬ûҪ͡ҺӱЩȻǺһֱᳫƽľΪ¼ҵĴñųڻ¶ˮĳЩĿ⣬еĿӦҹͬöŮе̫ˡŮȾָзС飬ĵҪҲþܾзСһֱӹͳ졣ӱ˽оȻԳ¼лᷭеϲȴںĿһֱûб̬
ûǸ£϶ȥ͡ӱҸظ̾һƤĺӲҪ¡ڳ¼ôô˵Ȼˣǲã˳¼ҵţܰﲻҲǸΡ
Ŷ
ǸʲôǸʲôҺã¼ҲܺãǸǰᣬҲ˵Цˣ⻰ָÆˡ
Ŷҵͷӱѻ˵ף¼Ҿ뷭Ҳÿɫ뷭ܷġЦҡҡͷйŮ˵⻰Ƣóɣ
ӱҼЦˣô˵أûôµġ˹ͷô⾰˵ŮĲܺޣվбԹĵط÷ѹ˸ӡɱûԹͷż˵˵ûԹһ䣬ⲻ¡󰡣ŮĻ¿ɲܷ˺Ϳ
ӱģҲ˵пϣôһʼʼղҸ֪ҲҿˣҪҵӵڲ֪ôأӱԸĸпӦõġ
ȥתתɣǴ˼ﲻãӱϲĸ罻ͣˣׯתƼȦʱܿе㻳ǰӡ
ӱһְЦҡҡͷ˵ٳţзž͹ˣеʱȥ˵˼٣ɻóȥũѧ￴ǣǼɲԣ˵л
һЦ˵л£˵лҶõͺһ￴Ϣˣɰﶼî˾ҶԷǣҵλú˼˵ƷɢһʵȨʵƣȴＫ£Ķվ˭͵ҳţҦݸɵ˳֣һʹ˵Ƶ۹սصɱתƵĻ׵ϱߵǰ;
̼Ҳ˵үȡõһϵսһܸͻûˣôţXެӲӲɰмƵ۹ľܳϺŵĵ˱үһ룬˭̼ܰҾͰѴ°ˣԳүӵĻƢϵ϶ҳӡ
ҵĹϵֹˣ˭֪ƢʥּҴ˳ҪԱңɹƽѵʱڵطûٳϼһǮӲȥģΪͷͷϴ⣻Ȳ˵Һʲôϵٶᡣ
ȹũѧﾭȫһ˴ڸģͷڸˣҪǮľһˡǧٹҶĴţԴڵĴӼҺȪȵӺ˷ǵͣҹȥŶԶкаȫǷǮ
˵ˣᣬʸѵþǵ͵۵͵ˣߵˣʹϲĸҸɫ⣬˲ʲôһЦųƹƨͨɣͰϹ٩һ²ûţ˾纰ҪѡԷңһҪͲˣӲ˵Ӧ͵ǡԷСĹҰûˡ
Ǵ޼ңҺ̡һѺ󣬴޼ҵһõˡҲϣƵ˲ˣҲ˵Һ͵޼һ̳ʺɶǿʱҺʹզˡǲǴָнҽָӴ򼸸һȫĴָôöġ
ǸʣڹڳϱɧŲһˣɶϳȣ·ӰѱʯָжȿˣһʹҾ˳ָָ˴ĴָϺʹóȥˡ
·ӱȽǷǣĵĶͬ־ⰵţǺڵһĶϽŪָ״Ĵָ϶԰šԷͬ־ҲøָĴָϾͶˣҲΪȡͬᣬһ͡
͵վͺˣ˳ġɾƫƫв۵ϲƻôõķΧʹ졣
ټũѧ˵úôû¹ĵƵ۹ȫսᡣ֪ܵ˽ǵۣҲӣȻ෬о˵õģ˵õģʥϲþء
ϲΪƵ۹ʢԱͼ֮ǰδУԴͻʺ޵֣ެΪ¹Ȼսʣǰ;νһƬʱٽäĿǲǵľٶȾ߻һެЭ´ľٶԱŵģȡ֡ɱҲףˣŪõ˹ҵĸͽѹ
ҪƵ۹طչȥ͸ӻһϵе˶þʿǵõǻũν󾫲࣬һʿּܶĶأʡһͶ뵽;езװȥŬеİͼãõһһ磬ڴչũҵͬʱܺҵĻãũ̲ٲ
о˼Ҫأһǵα׳ܱ꣬߳گСûн޵֣Ƶ۹ԱϱԣֻӰͼоϵȵصҪԣӼһյĵϣơ
оҪغ⽫Լδս滮˾˵ĵƵ۹ͼѾԳţڸԭֻĮΪگкˮԵ۹˵ûȻȡ۹ͼѾԣ֮Ϊ󻼡
ʪȵگͿຮĺˮʱдʡȷĵ״ָЩͳ뻪֮˸Ӱȫ鵽ӦջصĹڡ
ָΪެĹϵگѹȣǴڵפͬʱĿگоǿѹ󾡿ެƵ۹ˡһѪָڳެʱʱڸگʵʩһϵзֻƻǿľϲɣ¶ˮ͸߶ȾƵָ֧ģפƻڵǷݾڸϼһˡ
ڶˮĴʩԴģϮΪǿĺˮ¾ҡ֮вȷƵ۹ҵǰΪϵüδģľ»̥УʵƵ۹ԺˮһֱûмϹƹʱûзyHͼΪԭγɳЧľ´ݵʤγɳõͳΣʱģ˵δھܽԻǾֲΪá
˵޻רΪҼһˣҲҡҡͷ޻һаɣʿװҲһܵסẮ¶̹촩ɶ䡣
޻ú̿µϢɳݲŷúɽͭǳء
ŶͷҪĻ˵ˣοˣˡ
ЦŵͷҲԣʹ˺ЩñӸء


һʮ 
ñôժҲʹˣʲôУ˵ũѧĻһ˵㹻òͶ·ѧ֮ˣذȵټϡ
ȾͶˣҸɲˣҲɡŸ߰˶Ҳմߣͨµı¸ûаֹϵ㡢з֮Ҳ˵ùȥɻﲻͲšĵز
򲻿ͷ֣͡һ;군ɱӹΨͲŹͬմһһûһߵģ಻ԡ֮Υ¾Ͳ˵ˣͲ͵ĶܸɣɲΥȴΥʱ¹۵´ҶܸɣΨ͡ԶԶţ°Ͼվſ֡
ͲſԸɶ˷Ѳһһ֡
꺬Цҡҡͷǲҳ档
авñڸ̯ӣˣ໥̯ӵʱˣġ
ЦҡҡͷǲǶԡ˵˵̣Ͳԣ˵ֻдȥ̯ӣû߱˵ĵ
û֪ʶɣҵģɶͲͶϻ⣬̯Ӳ˵̰۲Ǯ˶ĵشƽϣڵôʮ¹˾Ӵиڰɡ
⵹ǡЦˣղסҵֿģӲӲûˣеȱ¡סЦˡ
û֪ʶ˶ӡӻķŮˣʹϳƨɳһƣ巻ȥ˭Ҳã
ǿû˸˵֡ĨĨ촽Ц÷ɣùˮ󣬡ǳȥɣ
ȥΡһֶѡûȥĻСҪӣˣñ˰̷Σ谡ãӰǮ͡Դϲ
Ժ͵ȥ˿ɲã롣ò׳Ͳţʿӿģʲôĸ㹱ϣ㵹ãһ˳̷꣬ⲻﶼ𣿡
Ŷɶǹֲң͢ѽ̷ѧ棬ԾûʿǺúÿţƨϵ巻ʥĿƳһֱƳ͢ôɵĿģʮһͻ֪ɿУ԰Ķ֮⣬ͷǿţֱӸ棬߿Զ񣬻ùҼŶķ۹ǲǷ㡭
ˣˡ˵šһѣɢģ֪鲻֪Ǹͨѣ˳㣬ϸǱܵ˼ûˣǰأȥҲûһٷɣ
Ӧõġ˵Ŵȡ¼Сż꿴ŴһⲻһӴأҪ˵նģҺⷽĲŻ
ӹ˿šüһߣĿǵǾġ߿ɵأҴ㲻úϵĻأҾ͸ԲʮĻˣյʱ򡣡
ƲƲ죬ûӻ㬵żźãһˣǲǱȥʵǡɶ˵¡ǰɣ
ҭˣ겻һѣջ˽µϣĹȥˣø̼ﲻܣѸǸ£ôķ֣˵£Ǿûôˣ
Ҳ˼û굱ˣһʱϵЦҿڸʵεòΡû˵ôôиؼӱǸѵСģʵڷŲ£ڸǰһ;һᡣĸﶼģ͸ӱڿһ˯ñ˴֣Ůļ̫ܸܿоԼϸȫЩ
µĶӰɡеȣһЦ˵࣬иĵôϷ뻳ȥ˵ȹڣ˳ָϵһͺúڼͰɣ˻óǱ߲ġ
ᣬ˼
˼ףֲʧķˡЦЦŵؿ˳Ҳͳģ˵ʵȫûһô͹һ͹ˡǸ˼Ǩı볯Ҹǰաأôˣ϶ҲôңŮ˼Ҿͼ⣬ʲô
Ů˼Ҳͼ⣬ʲôӱһҸؿϡиС࣬һһģ˵ֻҪֵܴĵطûһġ첻ҹĴͲܾԼǸ׸
˵ӱӷƽԴСƤϣǸܿڸЪʱͱôࡣ˯һᣬġŮһ˯ˡ
ջ˵˯ȴˡӱС۾Բɨǰû˼ģҪͷȥһȥЩûˣЩϺ׻ԡ
ֳӱģЦ˵ôܼƼϺӻ㲻ԣ˯˾ƺ治ɹҷȥߡ
ãһɣɲݵϿܱȼǿҼѽѽҰŴЬȡͰվԺﺰӻݡټѾʱź
ƴƲ˵һ庹ȥ͸΢΢ˮ˾ûͨ͸ˮܱߺ̲ͬһ㣬ãһƨȥȻӱ˲ݵϣüժɹɵĺҶӱ棬ưڵ
һȻӱؿԣµؽСһóһܣһǸôѧҵӵһԭ㶼ͷˣðûҧ
µǧʮɣӱָ˽ˮͷСĶУȻǷˮʱҰ㣬˰֮ãһҳ
ֹӴ󣬸иġǧӡƼˮڵִ㸡ͷʱ࣬ʵӵ㣬ˮСһĻⱾˡ˹ֳܼİ취ݡ㡢Ļ峤Ͷ㣬һĶˮճɾ˵Ƽ⼸ʮĶĴˮôܸʮջ
ǿɲǮӱͷ㣬ġǧ㣬ļǮȥҲʮءûҪˣûȥ
ʲôأЦŰӱͽӹȥûҪòԡй¾һȥǺӱҵʵģ˭ԶҪ
ôԣӱָԱƼҼǴӲᵽᡣҲԣ񻹲ˣóǼ㶼óԣֻҪ취ҲԲζϺӣ;ʲôԷá
ЦҡҡͷĶˣʮļˣϺֲۼҲġ㻹Ƽʮ棬ӵۡ
Ǹۼǿϣָ˶ˡŤͷӹʵһʮأĻô
е㷢ɣӦϽֵл£ûõĶˣǧʮСĲҪô˵ȥ
ӱЦָԶƼˣȥʣƼһĵػжûģܲܵüʮῴ컯ˡԼȥׯȥʰ
񾭲Цҡҡͷ˦߽ȥƯ˵꣬˵ˡ
ǲ˵㣬ҲƼҵĻĵضӱһ˵ϣ̼ҵݩۼ֣һҪѲЩٷָ軧֣õ軧ĺöۼϡƼΪ˰ڳˣϲյ⣬һҲղ˼Ǯߺߣĺء
Ѿͷǲض˺˲۵ԼϡһְͲͬˣ͵˳ʡµǮ㹻켸ź˼Ǯܴӵ軧չԭϣͷʡǮͷ׬Ǯ
ӱ軨׷Ǳ߻ĵذݩһСȾУúͺһ㿪ôһ軧˸ڵƼջȥԼڣûǮȥ˺üʱ䣬ʱ򻹲֪Ǹʲôûһֺôͦģӳͷһ¡
ӻˡƼһĵػ󣬿Ķ˵پͰ١
ȥܼӱºãȻһ°ȥ̫ģ˲ݵϴ󴫾ϹܼҴ˼˼ɱִ˲ݵϴһšͳӶţɱţϺˣ
˵ѻҸĵڳĶǩЭ飬ȻҳƼһĵһˣз󲻹ܵʲôҲǮֻյıճһëҲǮ
ܼҾúãȻʲʣӦȥ£ӱľǰٷְٵΣû©ɶɶ顣
ӱ˵ӺȻܹ·ˡ
дСֵģׯ˶ˣٸͻ˲Ź֡
̻ýеɻ󣬡˵ݵˣƽʱЩĶлģǳ߹ˡ˵ֱӻˣϾһ㡣
վ˵˼߹۾µģׯСżҲй̤ʿԶС·ϹˣǣָָǰУƿģͷǰߵǸ졭ˣƹӿڵʱͿˣ
Ͻ˵Ӻӱ䣬첽ӭȥû߽˸ʹк֣֣
Ҳңһ֣ӽڵأһ˿첽ӭЦɣɡ˵˳·£û뵽ׯӺûȥũѧӦ
ָָӱӱѾߵĲ¸˺ңң񣬡ӿˣСɢҸдʻؼϼһڣٺ٣⻰ͺ˵С˾֪ˡ
ӱһҼЦ˻ǱߣӺȥϣתתߡ
æҲǼ˳͸ӱˣѾһϣӱݣҲġּȻˣСܵȻҪ֮ǣȥ˵ĺͷȥء
ڰָָ֣ӣЦҲǹܳģɲҳţͺתתⲻܿͬһȻͱ𴦵ĴྶͥЦָָׯϵС··ȹٵõ˼أӦӺĻҪ븻·˵˳ڲݵ£һϲǰ޾ĺ
ּЦˡ˸ݺĵطɢģҲСһ˵Ĺͣؼׯá̤ʵ˵ĵشƣ̻ĹͿǳ͢ģСܲר
ָҴЦ֪֪׵Ľ飬˵ôӺš
ҥҥôʵϵȥֿɲЩԣ˶ࡣ
ʲôãЦЦ˵һͶˣӺܰһׯһӹζܱЩ˲Ȩ֮˺ùٱ
ǣ⻰Сܰһ֪Сܵ뷨֪ѵһ֪


ٶʮ ģʽ
˴˵Ǳ飬˵ĸоڲͬǵЦݣֺʲô鶼⣬ʲôٶܶ㣬ררҲǸࡣ
˵ˣܹĶЩװĿ˵˵ʣ׾ңҲ׾ֱ࣬Цеغ٩Ϲ٩˵òҲ⣬żһBUGӴЦȽϿġ
֮佻иңݡԸ䡢Ļ̶ȵȵȣЩ谭أ˵Ҹ˶Ц̸Իô˵飬һӶҲʺϵ˵˵Ѻ÷޾Եֵġ
ȻԵ֣һ˹ģȴ̸˵ģʲôطʲô⣬Χ˺ʱ̸ˡ̸ӡ̸Ҷɻʫʸ踳ǳĸֵν׹͡
ˮӾ̸㣬ָϰԣڣʽйڸ⿼ɣ֣ſھ㰮Щˡ
ô˵һĵˣȻˮֳĻܸȤȻﻰ͸˰ϢɵǹԱһ˵»йصĵطңİ˭еǰɣ
ʵʳϰйϵֵ򡣡ϧûӡҪλ㡣벻㣬û취ԸǾûţĺóԣʵǸ˲Щ˵Ӫϣա
ӪЦЦЩ˵ϰˣ
ȷҿ˿ûʵı󣬡˵ˣݡƶϵĲ⣬ϡ֫һġͺñͬĲǮϣҲϣͬҩҽΡ
ŶͷҲ˵⻰ͨ˵ʱиģȴһӡ
ҿ˿⻰ɲ˵СܾǸ
صͷЦһʳһˮû˵ҾͲԷġ
治һ˵⻰еˣǰ˵Щ治ĻҵϰߡȷСܱȷ¡ʵȺյķʳṹͬ
Ŷ
ݲֲͬͬҲͬ˵佫ʵСܹ۲زҲûׯǵķ󡣡
֪Ҵ˵ʲôұЦʲô
ʳֲ赭ûɫûˮҾõԸѡׯϽʱҳׯǷſθڳԵʱСܾͷˣ󰡣ҴĹóһ룬̳ķҲͰѡ
ǣ̵ʲôݣһٷֲǹ˹ЦˣҡͷӺ⻰ɲׯˣ˼ָͷʣһŶٻ̳һٷٻׯԵö࣬Ǻǡ
˼ˡڰ֣˸СʯڵддС˵ũƷҪԣ˵ʳԵٶҲ˼ӪϣûˮץʳǶԵģҲҪ˵ĽũƷΪһصĿ֡ǹҪԱףһٷм⣬߲ˣ˭ԸƴѹУָָԶһµصׯׯӾǸӣǰʳʱ򻹱Թûô౧Թͬ꾰ϼҼʳӯࣻǰ﹤Ҫʳ㹤Ǯ֪ҪǮҪˡʳԭΪũƷˣԲôʳ
ϸĥһᣬҡҡͷйϵȴûӺ˵ôţܵƣ͢ſũҵĻʳƱؼֻĿյ꾰롣
ͺˣչݵҵˮֳҵǱҪģũѧ𲽽߲ƹ㿪Ȳͬʱ˴ũл𽥸ıһЩͳʳϰߡׯӾǸӰڲռŬЩҵׯܻݡָָͷĶĵأһׯڶղ˵Ļĵأ񲻹ֲ˻㣬ЧȼǧĶﶼǰЩ껹ǽʱͳ˼ҳˣǰ˼һóգׯµϻżӲͣ˼ϵأׯڱ곤öй԰ǰ껹޷ֵĻ£ʵۣǧʮĶ԰ÿʮĲСǶסˣһǮһǮʮʮׯ֪ϡӹɶġЩӪһڳԾһʳСʹˣǰ׳һʳųԸǿĽʡµιţġתֱˮҲʡʳɣ
㡣޿κε֣ׯʡˣϾһӺҼׯ¡˵ﳤ̾һ⵽ʡˣԱʡģʡģ˵ʥ϶ʡġ
ٺ٣ǣǡأҾ͸õࡣʹɱŻá˶áһ˵Ϳ䣬ͶĶˣƨл˵ûһ˰ġ
תת£Ҳͺˣׯҹ䣬ׯѧãϱһʰøɾ䣬ʱģ׳ʵúţһ㡣
ƸСžܽȥû˨ϰߣҼԺȦդʮֻʮֻݶ־ҼҺԺȦɸɾеʾͲ̿ȦõķϿԺﶼǫ̂ϻɹ˱ⶹɣʢʳĴγð˼ⶥ
ȻôЩҾߡ̾ǰеʱҲȥׯңûׯôģðȫˡ
ⲻϡׯ̺ţũеĶУðׯӶ˳ܣׯ￪̺ŵľׯһңΧʮðȫ
ǺãǾٵʲôе㲻ԣȻ˸ׯųң˵أôҾȻûдڵġ
ŶСΪ˼ׯרӣȫׯڶȥרͳһרŵҽȷׯҺõö࣬ÿ¶Ҳǰ࣬ũҲþ
뵽Ӻ뵽ˡ񿴵ȫǺǡׯǰĴ¥ӳԶþ°ϧׯһƬУڶһƬͰѴ°ˡ
Ϳ˰ɣڽļׯҲǰöˡô˵أׯӴİɣϾмҪ࣬ҲѧֹġҪ˵˰ɣģʽҲӣ鷳ҲѧؼߣǽЩ곯͢ߺãũ̲٣໥ٽ໥պãҲܺãʢ͵ӡ
ͷׯӵģʽƹ㿪νʢǲԶˡ
һ㲻ô˵ʢʢӸνͱζһ㲻ãȽϷףϴе۹⿴һЩֵÿ϶ĵطҳʱϲüЦۣһǣ˹񰡣߰еɶˣ˵ҲҴһٷֵʱ͸˳͢ʮ֣Ҳвʱ򣬷ȽϿ̡
ӱһͱñȽϿͣ˵ڼõԭ򣬲ҿְƼһĵصؾӶࡣ
ƼѻĵذȥׯĴǣϾƼҵֵޣû˸Ҵͷڲͬˣͬ·Ҵ˷ˣ⻹˵ãֵ޹أӱׯǵͻΪһĵȼһĵذԲ˭޾ֱҹܼǩͬͳɣгյûĸûҳеһʧֱ̫ˣһֱǮ͵
ĶǰĶʱꡣׯͷţүӰʮˣȫׯͷϵغ˹ܼҸǰǵûСһҲϡ޾ͿڿҴʫӲ˵˽ŵʱͷ˶ʮϲǮ
ⲻõͷ˰ʮһݾһݰɣֻҪҲӵ軧޵öࡣһ꣬ȫׯ׳˻ɣӱֵúãĶĶݩʦסׯͷδıôˮڶôࡣû¾Ͷ˻ĵϰæ滮
ͦӾͱҴܡӱ¸ɣѻеӸˡٸǰӵزͣ㣬νǰиýۣиȻһƣ붼ûУܲˡ
˾ͼЪᣬڿ˽ˮأóϱ߹滮ɲܵ顣
ӱӷ˴̨϶šѾְ˽ŵظҺһͷ೤йƺõ㣬һµ˻ԵʪϽ£ֻøͷ϶ʪë
Ъᰡ˭ھׯڵܣǰӲ˵߲·ҿ㶼ˡӱֳˣһ֣쪡ܵӣ͵Ǹ͵ܼŵֵŲ룬ĺ㣬ӻ룬ͻһģĵһʲ֪ɫĵȾˡ
ũѧϵģھµҲˡ⻹Ӳҿ볯ںѾͷ԰ԼСѾͷû˴Ҿһ£ׯӳм˶ˡûѾͷ㶼𣬹ˣˣ˹ܼȾˡ
ӱˣźѾҲﲻסЦҿ꣬Ϊʲôͻ¼һµͳӱǰݣ˿ġ
ʦǸˣ̼ҡͷָ㣬ӱרˣӸǰϣ̼ҲרҵĹ̶ׯϹլϿţԶľ϶ۺ졣
̫ɶۼͷϸûˡ
ǸѧТģʲô壿ӱæһ죬С¶ʪˣϴӻ˸ϵĴȹöŮţغߺ
Ů˻Щ춼ˣּأһֵذͿᵹˣϽӵ˯۵ģ˯
˺áӱҹ˽ŴϣŮˣòĵĵط࡭˵Ƥ⺢һ̸Ů̯ӲŶ࣬úúĥ¡
ţҪǿˣܿ
ӱЦЦһûȥũѧˣٸȥ
¾ͽˡ˭˳ᢣʤǧ˲ȥбŵġ⼸ũѧﱸ굾ȵ£ϼҪʽ𣬳ѧڸҪ㾭ѣµĶûϾ͸˳һ취ûСʹҪǿӲǳƤûңһسڸ˼ƻ飬ûѶڸֲɵӡũѧ˼ʣĿҪˣũѧﾭѹͼҪ㣬ڸӣûʹӵĵ
Ȱɣϼһͷ׾ݹ͵һѵԤˣ쾫ϸҲٺ١
Цʲôӱò˳򣬻ЦΪҴ⣬˼ţɲУڣϹһء
˵קһƣģû⡣
ӱؾ죬û£˳۵ˣ
еģ¡
ǿɹĵġӱһӻӻ֣ͳˣָġ
Сҳ㣡


ٶʮһ Ǿ
һʱͷ裬طתһˡ
⼸ˣΪ׷Ѿʼæµ油Ҳǽ߾ܵĽԤһ˿
£ķλ˴ɹãƶСҸӾ򣬴˼ԽݸԽǲӣǽϵǾʱ󣬴ӶȥȻһ˷ӴЦݹңϲүϲүСүĳĳǾ֮λߵºжϲԣǲĳĳʢ
û˭Ȼ֪Ǿһεúü껹һܸ˳ӣɵľͲں٣ϣиòͷֻҪǸǾͳɡҵʱû棬˼ҽԺĸƲɶӲˣûҲǾ
ϲͣ׼ϲǮɾͿʼ˵˵ָ˸λ͹ȥˣǵָ͵طΨһطǾλ䡣
ü̫϶ˣ
ׯصصͷز㼸⣡
ӣͷһָָȥԺкһĶׯʮ
ɲ֪ʲô£ûüʾ͸ŹȥӦĵѾԶˡ
ʲô⣡լô෿ӲǵܳҸéһطҶλ䡭Ҫã͸һűˣáӱķԸЩӲɱ
˭ٸҸ벻ĵɡӱĵܼұɱţɨһȦˣͷ⽨ʿƽϣ㣡˭׼ԶԻ
ӱЦܼе㲻˼Ҳͣع֣ŮſŰһ鴤ֵָԺⶼ
̫ãϽѽϴĸְײӴɹˮϸ鲼̿¯ϿɲɾãȫƤˮָĲĶȫȥͷùߵĴ󰸼Ի˰յߵ̨λðںą̃水ķλ֧ͭ˵ģҪ߲ģӰƣ
ˢʯҽˢ÷ôͭ¯ɣŴ͸͸ȥֲܱࡣ
һֱں˲ٰ죬ҵ⣬רҵĶͷӶɵģͷϾ͹Ŵֻ̿迾
ŶͷûؾͲˣҪ¹Ҫʵٽ֮ࡣС˼ûô෿ѡʱ򶼸ƽʪ䡣ܲĴͳֱӰӤĽôҲܣӱˡһ⺢ãأ͵ô
ãصͷǰɵ³û
Ϳˣ͸õְˡұȽϲӱӸǰͺӽ£ϾһڵӹôãȻ˽ϰ¡ʵ䣬޳ߣֵûҪС£Ȼ⻳̥Ÿˣϻ׼֣е㲻ڣǺ¡ǿӱ࣬ҵԸʮȴ˶õʱʱȡ۲ҪϢ
ͦã͵ˡװģӱǰһҸ˵ȡֵûƽϣĻ̶ȸߣҪȡһ
ӱһЦ⣬ҡͷǳ£ɼûˣǵĲģ⵱ֻԺȡ
Ŷһడܷ˸˱ӱǰұ۾ָһסĸ۶ϣɰɣ
뻰ӱ˱һߣһ۵ָҲУû˱ġǳĲӣ½Ц
ָ˰㿴Цɶȡǿѧʰ˼ַһҳָͷһһָ˸ơϡѧϰ㡣ʼˣð
ȥӱ˼ѹ£Ŀ֣ͷҲҼƵģ
Ҽͺãܺ⣬ֶдԣɽʦ䰡ҼҼˣ
ţӱбü۳ӣˣҼνڰ˸ôȡ
۷˾͹ʮͽСϷжŮһ档ϲøʱMMС֣ӹϽӿһˡ
ӱȥ૵డô
⼸죬ѾʱˣӱȴȻû˸оǾͼˣɹ˼첻еżϲˡ
˵ȥżǮãѾݿʼթǰͷ˹Ͳϲ̨ݽȣϲҶؼҺѰٻġųˣ˭ٸұҪǮʹǹٲɣ
Ҳǵģ̥ʮ°ɣеƣһ첻Ѷû¾ָӱϽҽŵûǸ߽ڶⳤʱ䣬ʮˡ
һôܺ˱ȣ⺢Ǿ·̫ԶǾ·ϲûϵʲô°ס˰ɡҲưңҲû̫òãӱСôԽԽΣգżʲô취ͷûʸı¡
ɱʲô¡ﵣǣϿȴһȻӣ⺢¾ǲͬߴӶĥĥģб˹ˣ
ûô˵ģˣ
ûĵģֹ붯䣬ְ·ͣ£Цˣߣء
˵ͱҷ
ˡЦųһŮ˼СۣҲģҲֵֹģ˵ʲôζߣ㡣
֪ǲǺ·߶йϵڶ˻ܣӱӸŽһŮȵؾ˰ȥˣһʱ겻˵ӣֲڸǰ͡
ҡҡͷѾȥȡԵơ
ɵúܣѾͷˮԱָ˷ˮʦҲվԶָׯĵأ̽չѸͣڳֱӾ˳ӣ˸£ư硣
ѾͷңԶкܹӱׯӶһء
Ϳˣʱܡֻô˵û취
ѾͷָָԶҵḶ́ջأСŮȰ˼βŻȥ
Ŷǿɵлл㡣黹ǡСѾͷıһʵڣֻ۱ĻΧôŮֻɿ˹ĳźͣɵߣƯӷȥŷˮˣֳô⼾ڴˮ붬ﲻˮɣ
ð˼ˮѾͷ˿ʯҺ濴㣬˸˵Ļˮ̫ǳ䣬ˮǳ׶㡣
ˣЦЦϱȻ˸Ưĸ߶ȣһװ룬׵ӣм׶ֹӾĺõط
ʲôǮҴϴѣȻӾӴЩЩӳ¥ҪĶˣרľͰ˲١Ѿͷָָ·ϷŵһƳιι˲٣ء
ֲðû㶼Ա˽ҵ˭ȥͲ浽ĵؿԶĹ̷˻ҲˣѾͷЦЦȥˣĻ˿࣬Ҫи׼Ŷ
ţʦҲô˵ѾͷվذʰߣվҴ磬һżȥСŮء
Ŷ
˵öܲи·
ǲңÿû˰ԡǸ׸˲࣬ôáԶ·ĳݻûſ˵⿪ͷףɵȴﰮˡҲͶ͸ס˵ۣۡ
СŮҲ뵽ˣԡҲһǵʲôǱҲڵǴӰɣ
ǰѾͷǱЦˮ㶼С߰ҵأѧء
ЦˡѾͷ˸ǰǸͨˣͬһͱ˸ɵúá
֪Ѿͷʲô㣬˵°ȻͣˡԶԼĺϽվ·Ͽ˳߿񱼡ͷӱܱ߳ҺϹܼҷֵܺͶṦһϳ̣϶Ǽʲô״˷ʲôϽӭͷܹȥѾͷں׷˺ҡ
ҪˣûȶӹϹܼҽ߾ȫһɤһ飬붼ûȾͳܡ͸оûʹ˻һӰͳլȥ
أˡլԺŮġĸ궼ûߣңһҽϸĶӺͰĹܼ˳ȥָߡ˸ѾëˮĳݣȻе㲻ã֪øɵʲô
ү
ҲŷӦ̧žʹˮѾһ𳯲ߣĸһѳסүɲȥʱ򷸲ó壬ſںš
Ŷصͷ˶䳯˵ӱڽЩʲôӱȶûеݵҪҪ档ûĸǰ˼ʵеŮģ
ûأͱ¨ˣĸһþͳһߣŮҲѧӸϽ˸첻֪ЦǸ࣬굹ûɻ䣬ŤһˣŪҸ
˴Լһӿʼżˣ˽ȥϰҪģͳĽлû֣Ȧӣͣ볯ӣżԴ͸Ͻӣĸ˼Ҳˡ
ôû˴ϳʣôˣ
ӱûӻ磬үżƽ
Ҫˮ˰ɣӱҹڿҪˮϽԸѾȲȥ
Ϲ͡ҽһϣô˵㣬š
õԷĵˣԵ㶫˵úпѧܴϳʣ˲Ե㡭
ү£˷˳˲ӿɵ𣡡һЦӱӶרģйЦңࡣ
ͺˣƶϣߺҪҾߣŵҲøˣѾǽĻˮëԽԽƵӱԽԽܸоڽҪͷϣľһֱ𣬷˴ֹͣˡ
£Ӱӱעץӣָڴ̨ҿ٣붬һһĳܸоͷˮµΡҪˣôûûŸջıƽϰûˣӱ˺Ѹؼŵסˣÿһһϡ
Сٷʱ䣬Ҹоӱûǰͷôˣ飬ԾͷĸһĲ³ⲻǺͷ
ýȥ¾ȥĵڳųˣһСĵؽ˵еѣʱÿ˳ͦһͦȥƽˡ
⻰Դ͡䡱һͦƨСģСӵôⲻһͦȥ¡ſվȵŬԼѣһѸŲͳ˽ȥ


ٶʮ 
Һͷͳ壬첽ǰקסӾͷһſϺ꽩ּ£Ϳҳ
;ӲŪһߣҡһ¾ըˣԺﻹվ˾ֺ̧ݺݳ˹ȥһδУɨҹȥû˳⣬룡
һ£ûǺլȥˡ룬ݺɨȰĸһۣ̫̫˸ҪķסԵˡ
˭ߴߴᣬȫûһپû̧žͽ˲
ӱȫע˳ŵйɵþСϺ죬ٶеΣĺˮʣϵİ׵Ѿˮ͸ˣĸ첲߬ڲϣָѾе÷ࡣ
ӱ˻ýӱע˵Ѿӹëŵǰȥӱ꣬۵ͷòӱϵķ˿֮ĸӦܵĴѾˣһ˿Ϯͷ
ʱһȥƼϳѾһ룬ҽһʱˣ仯ӱļɤӱ˻ƣ֪ʲôʱץ˴صѾ߬ϣȭģÿһսȶڵݼˮ˵ֱû塣ѾסˣоСڳ»䡣
ӱеѵһۣȣ˻Ѿûˮһ
֣˶߹Ϳˣ¾͹ˣޡޡ
ݽһֿʼڸǰӱȶι˼ˮĹ·ָ߬ҵС𽥼ǿ
򣬴ӵѾʱˣǰʱ˸СʱͷӱΣĵĲǿⲻͷŶһۣʱܰѵһŵıó
ŹҵСĵе㡭Ѿ̫ˣи
ĳ¶飬ַסǽڣԼһϺȣ˵
иˣӻǴˣ
ˣ붼룬ûؾͲûҪѡȥ˾ȹϽ˵Ҿ͸ӱǰϡ
оӱܲµҳȥ˼ƴһ߬ϣѧ˵ĿżЪЪ
ɶ۲ˣҼСþᣬëӱϲã˻űɶǿûˣࡣ
أСӱŷҵȰ裬ʾſʼѵСٴ˴ϡ
ȶӱǸʲôСʮ㣬ҪǿԸûзһ˵ʱܶȰֻ˳˼⡣
ֶ֪ܼãһ룬Сʱȥˣ̫ȫƾ־ά֣Ѿе㱣Ψһͷӱȥˣҧ˸Ż⣬ʼڰԤе̾һסӱļ΢һӱȥ
ͷϣ⴫һѾûסһͷ˽ǰؽŰһϣʼ۲и٣Ըоȡ
˼㣬ϼһôˣܾܲǰȸͷšסͷֲʢ˰׾Ƶ
˼ûҵľٶ˦˦ϵľˮӹİɴ˲ָָңҪˣ£Ķȥ
ǡȨˣȻҲշԸŤͷӱ˿첽˲žͼ꿿˸ϱĿ˼㶨ģΪҶִ˵
˵Ͻ˴ϳ˼Уǣ룬ģ˲֪ʲôŴ󰡣Ūļǡ
ֿ̧ûģﳯ͵ǰʮСʱûҾͻˣӱҪиôҶҪһȫʰȥᣡ֪ʲôʱɱģＸԽԽ˳ۣǿѹͷаͷƽٻҾͳȥ
ĬţȻңŤͷһ꣬û˶һ£ֿʼ
ҳһִҼιһ󣬻ˣһԸرóȥץ˺լ᷿ΧǽŸҳһƣ⣬Ķȥ
ƾɶﶼˣҸǰϣ˵˳ǽʹ㳯⼷ÿҷ
ʲô˼˰ӸҶ˻ȥʱ˾Ͳˣ㶼ţ˲֪Ǿģǲ㡣
⻰һ顣ǰһƾȥûһ㾢ҹһŷ϶ú͸ˣϡ
йƽԱߣҵۻͷ㡣ĶȥҩֶλǸεģ곤ʺҲѲʥϾǴȳй
ͷذϥһţҲ룬ֲĵزӴϸ飬Ѿ˴ȥˡʱ䣬ٵ˰ˣǰͺ˼ˮôܵˡ
ˣѾһлǰһڡ
һûӦһѸȺãȥ
ɶһӸײ˳ǽͼ˳ȥɶνӱû²Ŷԡ˼ճҴܽȥʱͷ˸ͷŮڸǰӱιˮӱû£ͷŷĸŰŪһС쿪۰֧ŲסͿ˲ǰ̱ڵء
ϲүǸӣظطϵСϲŽﻹѹͷͷμôӣϲˣ
ͣذڰ֣һ˶ʮᡣ̧ͷϵӱðɣ
ӱسۣһЦ첲ĸϽӷӱӣˡ
ͻޣô֣شһۣǣģҪѿжѿɫһӲ˵۾һ˰Ͽޣһɺ޵ǱӣǶȿ
⺦˰ģ뾹Ȼ̣ɢˣ⿴ȫʵĴƨɶң־ͳһǣʼ䣡
ӱӳŲŲͷң˶ûأȥллɡ
ˣϽң˼ûټԺ﷢ҳľͳߣϽȥһסأ
ˣײͷŤ˽ţҹܼ˸ˡûؿһۣ˰ɣСӶã²ɱˣ
𣬽ҲԣȥǸлȫл㣬Ҫ⸮Ͻ͹ȥˣҾ
ɱҵ𡣡һ˦첲ȥˣҪ׷ȥǸլſվһȫˣͷһЦöɵһ˷غϹܼ˵Ͽޣһ˸ƺ߿ޱߺȣԶվ̽˸ԴҿѾͷȻҲڣҳϽأȰ߻ңֳЩСƷϲ
ܼû˵ģͳ˹˵룬϶տµģˣ˶ɣһӻù١˷ûô̾˼ССүˣӣȻѿ˵ĹܼҸϽн
裿
Ǹأ趼ǷµġܼûҽͣϽȥ¡
ŶԴ̫̼ˣŪ˼άе㽩ҡͷЦЦתլ
ӱͺѾ̧ϣġŮΧһȦضŪСĸ޵ӵİ裬ɴɴӵĹӣһȺѾ߱ů¯ĳȥ̫ˡ
ҽӱӾúÿӡ
ŶӲؽӹԵر¾һߣŬŬʾŮĳȥšӱ§˻§ǻˣңٲˣ
ӣѹˣӱûôпҲûµ˼һѸƿϽСһԹôžȥ
С󣬵ȥ˰˿ͷι˾ͱ¡ҪΪӣһѻҵȥ
ʰӱʹĴ򣬼Ͻ
û˼ܣϣק˸λ͸˳˦ӱڰСӾȻ˯ˣûûεļһ
ûôġӱСĵظӷߣյʱ͸оԣҪǳ֣⺢Ӿûˡ֪ۺӡ
ŶĵקȹȸղźõˣƤϵˣüҲһӱȱȣ񣿡
ӱ˺Ӹǰִһ°ϸգҡͷ̫񣬱ССľбӣ۾ҲĴЩǸ۴߱ӣɱȵĺÿ
Ŷҿû飬ǳôӻųʡӱСɣģ۾ҲӭˣԺӷϾʹ󣬱һ㺢Ӵ׳ȽҲǸͷФ͵ĲФ֮ӡǣģֹ֣ϸ졣
ʲôӱִ£ŭ⻰أ
㰡Ͼ졭ûôϤԴСҹ۲졭ô˵ôģһǧӣҵӤˣʣ۵Ŵ
ʲôأˣɱΪ²ӡӱָͷ£Ͻһȥһơ
šصͷ֣ͶˣɱС֫Լ򵥣СѧУѧΣаܣѧ㵱ĵͶˣ
ʲôӱ齱߽£ڣֲ̣ܽ⺢Ӷָأдѧʵˡ
ָңģһ㲻̫̣ܽϰæģСʱ˼ӪϳǸеȺţëձӣǸʱˣϵûֱܹӵԺͳһ٣ˬܡһˣϽ˯һµļӡ
£˾ŽĴСӣҷһߵʱҩȵĳӣ˲õ£̳ҹʹ˼ɱط˴ӵϲʮأһѹĶСͷô֪˭ֻùǰţŮʱõš
ӱʱĹСϲΪ˸ӱѪרųƼ߼ջ˵Ļͷȣ˳¼ҵҩӲŷ㣬ڲҩͳͳÿ鵳ĸţֲѪյķӶϣӼ÷磬ţһ˿ϳ˳ԾǺȡ
ˡҿøˣӱ°Уôû
أ
豧ڸιտ˯ûǡ
쿴쳤һһģءӱ˵žûµأ·ȵ
費ţʮСӲԼļ⣬ĸ˵ɶɶ
˵ģˣóȥͷɲСӱеſɨɨﲻſڰɣȥߡ
ӱ˽Ѿⱨ£ũѧˡ


ٶʮ Դ
ʹһ˿ϣһ裬ź˶ûУϼһʵأ䶥˸ũѧſɴũѧרҲˣһǸӵģﶼææģû
Ͻǰиȵؿ˼䣬شʻǺ¡أֵǮСͭ͹ҲӺף˴޼ʮҸͷ°ɣле٣溢Ӷˣûơ
ҳûͱ˻⣬ӴӼû¶ˣũѧСûټඥʵڲ񻰣Ͳ˵ˣòٲ̨棬ҲܺͬնֻΪôҲ֮ࡣ
˵ܿɱ˼ܽȣѧ泯͢سũѧﲻ㵽ﻹдĿټְλȱ黹Ŀ̣ķҲɣھѷơ
ͷ֣붬ȽУɽ겻ͬĿϣ·ضصȾȥũѧ̯̿Ӻͷһ죬Ǹ׼ˡ
ƽʱ˵ѽ˾ͳڣӿ͵ľ䣬첻˵ˡǰͷ볯ǰǸһֱ˰˻ȻԼƤȻ䱡ˣòôȥ˵ǸĻôǣΪѵġ
ȥˣϲͨʱǸ飬ˣʶںʱУι˵ߣһ˵̫ءⲻЦܹȥ£֪ʲôʵҲԸԭԼƾʲôԭң
ѣƷֵǮǰ˹ƨԺҲʶżϼðһż˶ֻоɤ﷢ɣӱŷΪҶˣѾ߸һ͡
ܶ㲻ǰ취ˣȥĳѻ˵ãҲνۻãҵġ
ʱͲˣȥ¡ӱţˡҪӺЩѾ߷ϴ衣ۼͷһξˣúݡ
ӱǸɾˣض࣬ѸСϱɳˣ˼ؾţȼУﲻϴȥ˳һлˣԤˡ
㲻ܣǱѾȥˣӸӱһл˼ҡºлҽǸڣȻմ־ţðߣһȥʡ
깫û˼Ҹסһʬӱ̧ͷңϰߵӣô룬ǸĶ£иġ
Ŷͷӱ⻰ֻͨл֮ˣؼô򵥵¡ׯߵ·Ͼֹ·Ҳ̫ˣ߾͵˸ǰûأû
Χׯתתʵϲȥҧŷܳסһ仰Ⱦв
ָָӣŷˣ˵ôĻһû˶ϲ
ŷͷʾʶ˵˭
̾ڣôլлҲŪûøϵĻһ٣㡣ܸи˵˰ΣǩõСͳŷתꡣ
µתƼȦ˵ȥӱմ賣ݵþˣۺСݹһ»Ŀ´ϴƮҡ֪ôģ˺ӵԵøÿˣ˿ζ
Ҳϴϴȥ鲻ݸ˵˳ˣӱкʹ㳯ȥӱһѸסŮ棬ɵõȵȡ
鷳£˵ԼҵԼãûʲôŮ֣ˡӱϴ磬ţϴ顭
ɡӱϽµأɱӱˣûЦ
Ž˳ڣȽʮ߰ԼȥŽǸֵ԰ڵ£ĸﱧ˸׵ϾŽŽĺҶ˳ˣһŽ޾Цֵˮ
뻰СûõġӱȳתתӣʾҸѹϿʼ˶ˣָ˶
ȶʮСôСģ۵ʮϽͣˡһϼӣ¾һӶûС
ӱͷʲô£ӳżǱͨ˰ɣ
ǰôһݣͷһͱżҵġ
ü˵ʲô˼ǼŲʵġӱе㲻ˬԹҪ˵ϾֵֻǴҲӦһɣʲô
˾˲ȱˣ۲׾ͱұ˼ҡʱ䳤˾żҼ˾˵˼ел缸ˣ̬鷳ҲżҺΪ⼸ϼһѾˣԸþŽ⼸үˣżС˼УΪѣҲΪۼ롣
ӱ̾û˸ӱŪһ󡣰òСԣ˽Ÿ޷ȥŭȵϽߣˣ
ʲôӱصһۣӼһ׳ʵûôģ̳佱ء
ⲻУǼ£Ѿ߽ʰϼ̸Ƕ˻µġôͲ˵ƬӣڵñģšӷȥƵòԣϾ͹ӣϺõСӣһŴϾ͹ƨҶǣᡣ
ɿ㣬ô򵥵Сⶼᣬׯ֯Ʒ·ôã֯ɿֱɵ°Ƭ෽㣬˵Ĳ˴죬Ƭͺá
ԼӣСүͶֱůָɾܱȴ嶾شСǿٱ
ҪɵøϽˡ
СӴôడӱ⡣ͷСӲ˴̫࣬ů;һǣĺҸ˵ϹܵĶǣ͵ò̫ˡ
̫̫ظһ飬ãöļΣ칤˸Ʒְ˽ŵظϡһ¾ͺҰӷֳͬѩ׵֯СŵĿɿ㣬ʵ˷綼סĸܲԸɸģӱҲñŤĸˣŰŪŪȥСʱˣνһ
Ҳܴɣĸ˳СƤһҾӱȥ£ĲΪָӷʽһ߻æ
ӱŵøȥ豧ߣסľһʹ飬ӱ𣬶Ůˬˣºռˡ
ǾôҲܴԴӲлˣ
ӲŴӱ޵òסŴ㴩ȥ֯һ˭Ҫ㣡
ôԣϴ˾ܴͷһ죬㴩
áմӦһ䣬ӱ͵ɹˣŪò֪ôӦ˵ǸʲôܴģȳӿůͶˡϹƬֲֳʱϳµ߸Զ·͵óἸʮأûкô㡣
ӱӦҲû취ȥٳׯһ칤ˣҲüˡ
ûã˶ڣ֪ķȥŷ˵Ǻˣһͳȥ֪ʲôʱ
¸ģȻȥܸиʱҾͶ·ϵȡ붬䣬ûȡůģ˻;ȭůˣɺһ͸䣬ٴȭͶˣиСáҳһӸϽֻȣһ˻ûˣ
ģŷʣվͻˣˣЪˣٹ
ͰڷĹûƫƫͻˣˣҵİɣȡũѧŴӻˮѿӡûֵģӻͼϡһེһϲµĶϽ
ŷ˴Ӧתž͸Һ˳̬û˼ܡ
˭մ긮ϳӭ˹ʱϽǰָԼӵʶҰɣ
ˣҽϽ䣬⡣
Ϲǰϲ˭֪Ҳҩȥˣڼңŷ˵˲ҽˡ
Ǻүôҩư⼾ڲҩİɣ
ùүǺүҲῴڲ˸ǰ·ҽɲݡЦ֣Ҫȥ͹ͨⲻŷµû͵϶
ǸˣϼСɸܸȣˣҽȥ͸ʱоУпɲܹҡ
ţϺɰＸӸϽȥʵˣûˣһ·Сܳȥ
ɱţʱûػɲɵ֧Ӧһɹġ£ʲôʱܹ궬컹磬ҹһ紵úСƵģ֪Ƥôһûжնڸǰů͵㡣
ˣҲ֪ȫԱ߳ǰߵ˵˹еһĨڣ˸ǰܰĳΣգžͳլϿ˿ǰиⰲˡ
Ҳɣ˳¥Ƿڣ˭ƵլԺôȱ£˻ˣ˳ȥܷûҪ˾͡úү鵽ʯ޵е̫ˣƽʱ⻹мţô˶ûУɭɭġ
ϣʲôţ
һͼվʯޱϿøˣЦ
ⶼֱˣʲôطĳģû˶Ӳˣ˵Ͻů£վûò
ɲء˹سһãүôоȥɵóӡ
ȥ˵̣۽ȥ˴򶼳ɣר㲻ǣüٴðɣûôﶳģ
ûȥ£û㣬ֲҡҡĵŤ˳ǽȥ
߰˺˵ƹ⣬ⶼˣٻȥͲˣһשҲǿˮأߵ
û˺˵ɲ㣬䶼ŵģûôֻߣҿˮأͷô־£Ѹ䲻ϣأұ̣˶
̧ܰϴģǳ죬ҵĻɣ
ˣŻŲ̾Ϣһ˺ðܴãҲܴã͵ǰˣǰɣ
ʲô˼һ㶣ǰ굲ס˵ףۡ
۵ģῪľͲˡЦЦЩĲһҲĲһԽ򵥣ԽԽǱ÷˵иǣһ𣬿ǣҵöˣղˣܵˡ
оˣڣһѸܶҵ
ǰššüëֶ˵޹ҿҴҺãҲȷ롭ŤͷĴ˿ﲻ˵ĵطϴģɲô񣬻ذɡ
˿βһ䣬Զָָ㰡ú˵˵


ٶʮ 
꿴ָķ򣬡ȥٵô
طҲɣʲôط۰ѻ˵ˡ
ҪͷҲգ⣬˴ǷǷȥҲá˵ŵ͸ͷΧǽǰߣҹɳɳĽŲһǰһĽ˸С˳˸Ժ䣬һ͵ůůůк˷㡣
𡣡굲סһûȤ˸£Ū͵ůˣǳ˴ſھվŮˮİһȦƣǸ˼ȫûˣһŮָָլưͶһ
ϯԶüĿƻû۾ɫĵ̺ѳĻȾѹ֣ȥǸ߸ϵӰӣоԼȻСֻϵô
Զˣǻӣʲôݵ˵긮϶ôûжԵ˽ûЦ֫ӴԶ̨ǸʶӰȻ˵ȥǱͬӸµػع
ҡͷЦĴˡҾͲýҾͲ˼ǸεĶ̻˲ﲻֽ̨ɸߵĽӲľȺŮӣĶôƷһһ߶ߵķﻢլԵСӣͰ׵ļҳģɢ鱾ΪͰ¶ˮǸŮˡ
ǹǿʢƵ۹ݵŮˣǸһֱҼǵӰӸ롣ϡ硢ɱĺֹŤʲôʱôˣҸûȥˣⲻǸССĵط˵òûҪǸƾʲôһһڵ˵Ǹ
£ҡ¡ΪһĻȥڿۣ
оӰӺܴȵػӻ䣬ϽлСĵ͸־˸İã˸˲ſһɳһЦޣҸû˵ĵطԼӱˣӡ
ӺлĵģţеģǸļһҸݼ춼ޡ꣬ôӼһζãų֤ͷûУѸٺ٣ĹѸ
ûǸҿңҲأ֪˭ҵС־ˣŬš黨ֱӣ﷢һ󣬸оûС·ԣˬˡ
ĵͳ־ԶԶҳȥݺݵҧ˿ӡϡ𣿿ڿ˵ҿ˵ôôô಻һͱ˶ãαôأ
ô߹𣿴ɽϿʼΪ˶Ů˵ӣ鷿һһ¼αγ˺Ϻ˳ҶȻûй黹һʵϢ
˺͵˲ǺãһǸĺɹůЩͲôˣͿʰʲôأ
裬迪¾ɶˣӱжŮоŽֶӣдѵǮʵʵӣҵҵҷֲãĶɶˣ͹Ŵ
ʲô
ҸˣϲһšȻոշҲ߸ϵŮǰҧҡҡλεվɣҪЦЦ죬٣¿ɲһˣô˲Ϣ
ȥʱͲԾ̾ڹཱུũ﷢裬벻㣬һϹȥϾҼѲ˸ϵ
ģͻȥˡ֣ϾĳŤһ￲ϲû󣬡û£ҹġȥɡ
ͷ˵ˣ㶼ֶ˵ġȥذɣ˯һͺá
ţҲ˯ӵҸӴ˵ϾߣŤͷ¡Ӱũѧѻò黹࣬𵢸ˣ֮ء
šͷ
УҪв׵ĵطټ໻Ͼɶ˺æ¸Ҵµˡ֪˽ʱࡣ
ͦõģٸϵĵùɢԶЩȥͦõģúչ˺ӣҲסΪֵķŻ顣
ޡ˳˹¤ȥһŲѾˣŤͷԶ껹˵
ͿˣܿˣɿС·ߵϱᡣӲµĶ̫̫࣬ϸ֪Լ룬һľȥһġܾԼʲôˣӱŮ꣬ܿϵʱͲ֪֣ΪǵʱղסΪͶԵߵˣҴˡ
겻ҪҶԵиλáһ˭Ե˭û˵Ϊ˵ĹϵԽǱ뷨ԽѵʧԽ֪ĵȥɣ鲻ܳƷоڳƷԲҪˡ
ںڰ￴ţҲںͬһ飬ͿŰɣ뿪پûԵ֡ͦãҵҵģҵҲû취ǿ󡣸оԼ̫̰ģԹñˡ
Զ𽥰𽥿ˣʧ޾ԨͦõģյĸоͦõģԳȥˣߡΧĻҵľܴ䡣
ģǱӱѾ᷿˯ˡϾͶŮһ˵žؿһۣûԵɣϴ
ˣ˴ϣŬûһ϶ŮЦʵôңⶼˡ
Ů̧ͷҿҧ촽ҡҡͷӹѾߵȽϲãϸػ£˿ͷ£ŮЦЦӣ˵˵
ŮͷŤȥʢ˺ƽƹ˱ݹﲻãȿھƽⷦ
ţⶼ㿴ˡ˶Ů°ʹ˴飬ͦõģûٲãһ͹ȥˣ˵˯һͺá
ȥأŮַЩ֪˲źãӲͦ˾ùȥ˵ͷܵĻԼ
ⶫʱ䣬һò˾˿ڣȵͣǺסˣŮߴҶȥû˷ƺţû˯ء
ˡ˼Ůգ˴϶ӱ޵᷿Ǳ߻عЦŷġŮ˾ƺҪƣЦ˾ѹȥû£ġ
Ůͷò죬ֻϣãڱôһ㶼ġ
˵˵ߴߴû˼롣ЦŸŮһǣûأһҲ㷭˱һ㱨һ
ŮЦ̾Ϣһͷһڿɲں׬˵ģŲЩء˯ˣٺ˵
õͷ˵ƣ˱Ů§ŬԼϽ˯ȥƣ룬۾̲ס죬Ҳе㲻ڣؿѹʲô
Ů̽̽ʵ˴ô
ܰɡձ۰򽫶Ů§̾˿
ͷһμµôأûйŮء
ģٲ´ˡĶŮ˯ػҶ˯
ʼŮ˺ǲһ˼ģѿҲáŮָ̧ǡǶŮ˵Ļɷ˾ôȰֻжŮ˼
šЦĶŮʱ˾ղģ֪ǸҲ鲻ԽȥǲǺܴ
Ůһҡҡͷ˵ǺˡŮСʱܷûˣʼûкˡŮĸײǣ깫Ҳǡ¾ǻ깫ͷһӳŵģҲ֪жˣˣɵˣںЩҲں
Ը겻ںңպյĳɱ˭ɱ˭ûϵ߸߾˵һߵŮˣſңΪεǻɱµĳ˰ɡ
ĶŮڵӱʲôʱҶֱ׳سҪĲ֡أǰʱû˵໰Ҳ˵⣬ȻҧϣոյݹĵҶûӡ˰Ķ⴦һһӲЩﻰ˵Ӳ
Ȼһ˵˵ôáյһţҾǸ׳գˣ
һ첻ǣﵽֵĵطһðϲţѾȼˣʣһռӡˡԶˣһֱոɾȥҸ
Сĵ˵ǣ긮ǰεһȦһɨţȻŻˣĴʻ˳תٵϣڣ쳯ʻȥ
ɳ۵糸ƹţһ·ɱȥ֪ȥġնҵ飬ʮ·ת۾͵ɽׯûͣҶԸ䣬˳ɽȣϪˮ˼ˮȡһطȻо̤ʵˣСɽµʽû䣬ɣһȾǳ˴ӣ˳ָ˴ͷϣ˴ϲ֪˯˹ȥ
ʱѾˣɽտյ˽źɽѲһ飬ܣ˯ˣŰ鵢
ȳɽܣָȥׯʣ˳ɽ·ײײ¹˳׶ߵС볯²ݵеߣԥĹ͸оҽ⣬žѽ
ûУûͿ
ۣȳŤͷϿһװ˸ͷ׼ȣ£ˣ
һһ֧ۺɷرһ֧װõңһ˷Хصͷɣ
æҵԭ·̦ýţ򻬡õﻰȻֱסˣżţһѡ
̾ȥοأ
ɶе㲻ŵʯͷϴû¼˸˳ɽ
ǹġ국Ӧ˾䣬ת𹭣ҹɽˣ깤Ͻȥɡ
ǡվǰ·¡
Ŷ
أҸ˼ҹһȥ
ҡҡͷҳ꣬û㵱˵ܵչˣ˸Ҫô
ŶˣҪ˵˵ҾһұȽɣӷһ
ƣ˴˰ɡ
Ҫ֣ȥ·ϣԲɶˡ
Ŷͷ˵ˣû㡣ÿ
Ҳ֪˵ʲô໰һûˡָָɽȣȥ˵ɡЩ˵ţָԭ£˵˵
꿴˿ң˹ţˤòذɣܲߣ
Уͽź¡ָסû£һߡ
Ŵǲź򰡡ɽûɽߣݵҪ˵ʲôأ
̫ˣǲңҲðҳ͵밡ôɲһͱ˺á
ҹְɡƬ̣ʵ֪ˣ˻͵Ժ֪ԹʱˣһֱҵʲôǹҾֻùݽӴ㡣ʱ򵱹Ѹʱֱɹֳ˼ء
û⻰ûеģ
Լ˵Ҫ̵ʹ׳صߵǷǡ˶̵볯ϻҪҪҺ㣬־ʹˡ뵱ʱʲô˵ұֻǷƨӷ˳Ļû˼ƽϣģʲô˼
ҵʱ˵ģҶǲˣ㻹ǵ
ҵȻǵǴ˼Ů˶ӣΨ粽˼£ҸǰӲ˵ǲʹؼ͵˼ҲˣĵﶼԸ뷨
ʲô뷨ˣظǰȻ㼸£˭һ⻰˰ҵĴǵǸģӲ࣬õһεػҡ
б۳ɨӣǰŮˣӱҶŮң§˻ﶼȥңӺСˣ㣬ǶŮ϶ҲͬĻ
˵ף첻˵׾û꣡һѸ굶Ƭ߬˵ѪӳȥԶҷ˭Ҵ˭¶ˮ䷽㣿
ûõĶǴʹˣѪüͷӢ۰һѸקȥͽ˵ûĹ˺ҴӣʼˣǾŭϸĻ֪ﻰ˵ˡͺú÷ҶŮ˲㣬ߺߣҵأ
ԣԣ⻰˵һΡһ飬ʶ
㶣ظҵ˿أ
㣬ǵðɣҵӱʱôһ䣬鶼һģһҪˣһȥʹغ⻰ЦҵĸûУ
㾾ģΪôĵ£ЦҶŮпܣϰԼҽڣ֪㲻κˣүˣӡ˵ͣˣ˿ˣЦʼ飬һϣԾôһݡҲΪϵɽ͹ȥҶм˴ͼľǸΰ
㲻ң
ҡҡͷ
Ǿ˵ҵͬʱҲ㣿
꿴ңҡҡͷû˱Ҹ˽㣬վ˰˵İɣ
ŶҵˡѹԲ𡣡
ҲŰѵǱߡȻЦˣʵһҾˣҲŲָܹ
ˣҴ˵˵ָԭ¡һֱ˼˵㣬Ҫһĸо֪Լˡͷѻ˵˿
գǶһͷһغ޸ˣͲˡ
Ŷͷ߿ˣҼȲˣҲǷĲϣǸͨˡ˵ʵݣûиǰ⼸˰ģ첻ӡͶȣҸں裻ŮֹֻŤòס㣬ǻǸӣеֻš
Ц෴Ϊסˣǹⱨ۵ȴһ㶼˲㻹ۡվһȭͷ·ͣˣͲ˵ô
ղǵǸ
յһѸƵ۾ģ˭ҪĵǸ֪ǸΣʱ˵Ů˵ʲôûˣǵõȥϿް
ıȥק죬˰ɡ
ذһȥŰɣ˷ͷ˵ˡ
ˣ곯ǰᣬ򿪣εһ̯֣ˣƽϣˡ
ûأúܡε¸Ҹѣƾһ顯òסŰǣ㲻С
ʲô˼
ũѧ̯̿ˣĵط࣬ҿɲĸǮȥԹȥҧΪ׬ǮӾǸᣬǸ飬Ҳ㣡
ɶ˵ף
ҲҪˣҰðĸ԰ӵĹɷݣ㲻ǰǺ«𣿽ͽԸõĹһ͹ȥˡңǱðҾȥѲӵ͸ᣬţ
Ҳȥȥ̫ˣ򣬻˹ɺ죬ϣѲӣ
Ǯ׬ͦõģ㲻ǱԹǼ۸е͵ʱءҼЦӣǺӵûذɣɲ񻰣Һˣ
ɥʹ죬и᣿
ЦصͷհʲôܲšذɣʹˣҰ±ڿ졣ũѧʸôźҲ˳ҷŵʲôλϣûĵ˾͸ûĵİ취ڡô˵ͷٳ㶼㣬ߺߡ
㷸棡
ҷ棿㶯ʱû²˺ģ㣬㣬㣬һ£ʰ㶼֪ڡվߣ۸˶ϰˣŮ˼үõģԣģҵʱ򻹶ࡣ
̣ۻ취ɲѰ˼ˣ
Ҳɰ뷨Уɼ˴ҲֻؾˡѧҵĿЦڰŲţҴ˵˵϶ˣһϱͷռˣ֦ɢҶɣõúأ
ƴˣ


ٶʮ Ѳ
̾䣬Ƽ뿪ɽѾüˡ
ϰæҵ˶ӣһߵйɣһ䡣ڼҳ緹϶ٵλʳõ緹ʣͺѾ۾ۣһմҾ۵ͷؽϲԸ
⼸󡣡ӱ˶ʮܲˣһʮʱ͸оԼԳɽˣŮҲʧȥ˼еɱȨĸ˸ͷں±԰԰ڣСүſɲ˶ʸ񵱵ģһֱûߣԺѾ˵ýߡ
ۣ𷳣أ˼ͷõı¶档
ͼˣɱ󡣡ӱЬˣҪ伮ͷ
ѹľûȥ˳˵˵ѡæаָأҪˣҡûʱ䳯Ǳܣȫۣ
û֨Ӧӱ޺޵سšѣȥˡ˵Ҫ徲ӱ˸˵Ͱûƨɾ˵ϣȫԼǸʬס
еٸĸġ˵ϲصˡ
û㹫£֪զͲ֪˴ϣĿЦϽ룬Ѱ˼ûӱ˸мأ˸ԡ
ͣϽ϶ʣԼû˻
ԿɲУ˶ءӱûҿ飬ק˽ŹȥһڣˣЩ˲ڿϳ˳Цø⿪۳Ǻǡ
ȥûûġӱִ򿪣ԼҲЦˣͿۺãһ;͵ãˣҪҪߴ磿
ȥӱСһڣ־͸ְҹƨ˼£ˡ
Բˣͷϣ˯һźҲ۵ģ˵ֵʱ򲻶࣬ġӱˣָֻˣҲڵϺ귢ĥ͸ӶˡеĸᣬǺ«
Ůܽ˱üЦؼϿһ˽ֵˣå
Сķ˳㣬ĲѧáѹסöŮóʡл˵ٰ졣
˪ǼˣϽѹһ⵽ǮһءŮҲͷϵˮӳ԰ڣѾԸϱߵķֺŸϽһƹѾǮȥ϶ˣһ뽫ĻԴץסǸ
ʹһسŮһۣѾͷһǼˣͰǮɣܸŮѪˡȥƹ׷ꡭֻİˣ¢ϻˣ֪ˡ
ŶŮۣûʣŵͷӾִȥˡ
ǶŮãֻ첻ʣȻСѾͷ˼ϸܣɵһѻΪʲô͵ˡ̫Ͳ˵ͶŮѧѧһĥˣĥ꣬׷֪æôСһ
һڹ°أ鷳ģʰ¾ͳ鷿ȥöأûһ͵ӣ
æòˡɾ飬ҿҪ㣬ﲻ¶ˣ
ңң¹
ͦáصͷοӣǸسӣ߶û£ϵƣҹôģ´οҪСˡ˵Ҷǩĺϣ˳ָˣдֹֿģҲ֪⼸ôǩ
ˣƤˡ뵡˸ûӣصϴ˯
Ŷиº˵ǸˮǳԵĻģ
ȻģϽʱھͳѿˡ
ŶǾͶԣѾ˻⼾ֻϡϵ滨Ҳءбһۣϡҧأһ˵Ͼ˯ô
ĿĬˮɡ̣ûʶ붬ûˮɵûĻˡ
ŪˣЦ㲻ȥֲ̣Ըñ˶͵ĶֻԼȵûҰһ£ȥˣ˳㶺ҾŽͲ㹫ˡ˵ӯӯվׯǵһЦ
ֱ֪ôȭˣ˯ûˡ;θﾷΣϽ»ĭ
ˣҾѧһ֣ʡȻǻʼˣһ·긮ſڡŷҿشкŤȥͬǰˡ
߹ߣԶԶһڣ˳бֱҡ˻ԶԺǱѾǽǰûϸǱߣ˲ŷԺƻͨģ˿ˣ֪˭
꾹Ȼң˲Ŵӻڳˮɷҽ̧ͷһϰߵЦӲס˸¹ףָָˮɹལˣ
С裬˰ûʵĶװĵĸӲøɾСʯҲûУ鱦ץЩ̵ϡпʯ˺һ㡣ˮɳϴɾˣҪɱҵĶ̵½˺ƤѿڣƺֵƤ¶ˮľСĵط˱ʯм伷ȣˮ󹦿ɡ
̫Ϊڰˮֲ˲̾˼õӺͱʯ̣ôĶʧζãҸõʢȥǱ߼Щι״ʯȥ
˰ɣưǱߵƻɺģһȥʰģ̫ʧˡҪߣϽȥдд˰
ܣǰ͸쳶סϣһš춼пˣǰôʣʲô
ûɣǰû֪Ǳǻ͵ĵط
ˣӹسҵķбۣôĿ˾͵ʲô취дýˣǲͼѣȥȥνȥ˵أҲô¡
ˣܡҸúӲŶԣõٳˣֲŴô˵ƳYYҲں
̾ϢҡҡͷҪȥǣѹȥͳɣİ裬ó̳ȥҲۿͰľһӶˡ
ǾˡѹѵؿһԱߣģһҲ޵ֻһ£˵ĶԼ˵ĶԼ˺ˣû˼ġ
ҲáĻʱۣգ·˻ʵ㲻ôһµĻڶ֪ô˺˵ھлصسƽˣҲûǰôھΡ
̾Ϣһô˵Ҳñһ£ھһӲŽˡ
еƣǿЦǲᣬƤھθˣº뻹մ˱ˣôҲһ
ߡ곯ͱһָͷûĵģ͵и°סˡӲ룬ǿѹƣü٣ûûεȥȥôˡ
⣬ѷִ̫룬ҲټٵңҲС㣬ֶ˽ԼԽǰѸ鿴ؾԽõʱʣάôһʱ䣬ʱͲǿڸϵȡˡͺñ˹ӣϰңϰ㣬úҸζ
Ǿ˵ǰǳģͼϡѣšüëͷ˳
˵Ҫһʼ㲻ǳϡģʱ򶼹ȥˣʵ͹ȥˣһĸоѾӿܱܰ͹ʱˣϾҳ顣ôһ˵ԴΪá㳳ʲô
֪ûһöŤң˻ԼҲйָͷ˵ǣðɣҲǡסˣԽкȥָᣬ㻹ίˣ
Ŷ±Ƚ鷳
ٷϻ鷳죬Ųţܸŵطϵʷȥ
ŵɽﵱҰˡ
ˣͶˣӲƴǼ¾ҡ飬͵Цծأִĳ㣬ζ͵Ц£øлϻˡ
جΣҸǨˡǰˮá
ˣţ֯Ůأ֯ôİɣ̧Űˣ۾Цա
ɶˣûĸ﷢һ͸һʱ䣿ãˮ˼˻ޣͷƵسüë
겻ںųߣǸŽﳤÿɱƵ˼
֪˵ɶٺ٣ҵû
˵ҺǸŮô˶ûҴȴģ޳ǰɣ
̲סˣҰ
ôһ˵漱ˣʵҲô룬뷨סиƾ֤ǡ˸ûǰ£ˡʹѾطϵɽϵӵȥˣʡţ껧ϾַǮš
Ǳ߿ָ᣿е㳣ʶ®ݸûֲɣǵù˽ϵУϵϲĲء
ô˵ýڸֱͶǮȥ㡢룬˵ϱߣùȥѲĵȣҹȥѲӺ͸ۿڡ˵ЦҰѣǴ£ݵȥһ깦ʲôҪ
Ǵˣ
ͷи˵ˣ͢ѾɽݸغһɽۣΪͨ·̴ؿϵͨ·˰һƣΪɽĵطϽðǣȡ˸ͼָ̿㣬ΪʲôأҲǰﳯһģ
ȻרҵһͼͶ˸ɡ˵ķչԶҵǸӴĿĻռ˴ͷͷû˵Ϊ˼óƷͶ˽ۿڵģһְڿǾļơŲģʽҪһطҪоϣפһģľǱҪģʱߣԽƫԶĵطԽĻɢѱ
ı󶯣˵ɽΪԾĿģʽͼƵ۹Զ֪˭ҵҲȦСǣһߵһֱ쵽ϣмγһSǡ
ʲôأָָͼϵļǺţʲô塢¡иĵط̨öϤܵظĵطŹ
ⶼһ·ѡܲС϶ðԼҵʾ쳤ؾõĺ޵ĸýģͼȫϲôЩСط֣⣬Ϊ־Ǵ
ǾһΡ˸ͼֽεؽеͶˣˣ߻ҳæûũѧָҲûùȥ˿˿վ˽ڣȥŪҲ
ȻӦˣӱͶŮǱҪİᣬ취ۿ۴ȥԴˣһһ롣


ٶʮ 
ʾ֭û֭ˣʣԿǡָۣỹǽָᣬǧĶĸ԰豸ׯ԰Ƕӵ㣬Աŵ·Ͳˡһҧģ֪ʣ㵽˭ͷϣԿңܴӦ
̫㣬ԼһƳĻֲҸӱϸ˵ȥϱͶǲҵųĿǰũƷͶĿǰã·ãǮ죬Ͷ١
ӱ־еԾΪҪ¤ҵĿѷڵһλ˵ǮˣɱϾޣûкʵȥ԰ѳ̿ȰḬ̄ʵȲطչһеȣһڳԲ¸ӡ
Ůͷϸǵĳɱһ飬طףڵصĳɱߣϺõ˪ҲǸСǮؼ·;ңԶ·;ĵĸַò۰ٱ˵ֲЧ棬ǶĶˮϴţ˳ļǮԾɲ˶٣ڱҵŪò˲ȥ۱
˶ŮĻ֪йؼɰѳڸ϶ŮżҽڲŲǮǮ٣οǸ᲻ĳǮŮˡⲻУ˵˵ȻĹϵָԴڣ˵Щмɡ
ı󶯡ũѧϲɷһλרΪԭ֮һֲʷƾãΪǶȺͣ߱եǵֻˮ۳ĺͽΪֲˡֲΧ㷺Ʒ深࣬ϱˮ˷Դǽ׶ڽϿƺǼȴΪͨĲӸ߲¡γɹģĲɰ졣˷ϵļӳҲܳΪƷ
ˣרҵĻţⲻ˵ģר˵ģõǰеôʲôط²ɣǵôԶ󿪷أʵڲ¤һȦĮԭ飬ҲȷɽԽˮ벻ëǿ
²̨Ҫרҷٲ׼ǧ˵ûᣬǵʮᡭ
㣬ҾɱȥҾŽһҲղʶʮ۳ܹ鳳ܣȡְɣ﷢쮵£ЦѹˣҪԵ·ˣ
ܱȡ֡һԸȥѲӸۿǸڣȥϱѲӵҲǸڣҺڸϱߺǾ˳ˣŵĵطû˽ͷȥ¤ô죿ȥѲӶػȥｫı䣿Сĸͷ˽ϡ
Ҳǣûýڴôʱ䣬ϾһڸĴܹܣһũѧټ࣬ûýھͲˣʹܴ˰ҳȥ
¤ҲðѲ޻ѲڸǱߵķչ¤ׯеأֳɵŵطã÷ô󹤷ҿԡ
˼޵ôĿڼ£Χʲôھӣͷ˼ҶǱˣҸѸȥȻӳûسˣ˵̵˭ţϱ߶źˣ¾שùȥеƣ˸ǰȰοûʲôǲпʱ仹磬Ҹ˵ǣҲԸڼԹ
ͷ߿ɣҲǸ룬Ҿ취ȻͰ̹ȥתϣôزűߣũѧټλϵиʵѡһǣȻ˵ҾʹҲڸ죬ٸǰﲻʺɱ
ţλ㰲ţʾУҲ鲻˶ʱ䡣Գӡ󣬰Ǵײ˵ϯũѧ˵ùȥټҲãũѧ̯ԽԽһ˲Ĳиֲźáũѧʱ򱾾ͲοӼĹƣһѧټ࣬ΪȹũѧӰһֱûټְλǸˣô˵Ҳˣôһҵλ͸ȹˡ
ͰҺ˼ݸټıʹ˽ͨ˸û飬ԳĹ̬ҲϿɣһҪҪһʱ˳ۺˮƽ
ҶˣοŸȡĻᣬĶˣȫ㡣е칫ô򼸾䣬˳ѲݰǰͬԽλøԽҪ͵עǱ˵ɡжཻѣѰ±˵졣ͣĴڣ²̨
֣̿˲ݰ£վֲ̬֪ʲôʼ˵빭֧֧ᣬûһ˻޵Ҿһͳȥҧҧʾ飬ȥٷԡ
㲻ãϽز㣬Ǹ෴˵Ǹ߲쵼ĲϡϽⶫۣڻвҪض¶쵽߲͵ó״Ĩֻȡͳ֮Ϊе࣬ҵϵϰ
ǰû֣Ƴ֮ǰһû㣬ֱȦеĸдǡҾôԸ񣬲ҡϽȦӻû㼰񡣿ҵĽҲһǴӦһǧǰĵհԶ
͵Ǻ£ҪŲҲܣУñ˾ǸвҪͷâ¶ظΧʩ֮ɱо޴ǶʰĳĳҲԲҪͷɱǲԣִƲɱȡҪöŶͷЦղҲ帮ԭ
ũѧ׼Ŷ˸߲ջ˵һδֲĴײˣȥĴײ˼ˣӱһ˶Ķӣũѧ۳ĵһײ֡
Ȼð߲˲ԾҲֲߴֲ̫ɺˣһĶǧʮĶҵɵΪѻƬأĶ֮࣬ǰׯΪֲⶫԷѲ߶û¾תƣ±ׯӸ͵ˣ񡭡
ׯ죬ÿҷŶٽﶬˣ˭ڳ԰ݰײҷˣӽ˸žͼõǣլǽذţӱֺӻͰײ˱ȴСֺÿٽ
׶򣬼ǮɸءӱԸճţ϶ֵ֣ĲׯŹǮӹܼҪʮߡ
ſ⣬С˼۸мˣ
ӱЦÿ˼ұ࣬ײһ벻Ŷء
ѽˣŸŤͷܼңׯϽ˰峵һٽﳯ죬ľ˳˼ǵĵŰǮ˻ȥũѧӶò񻰣ִģƹˣʱǮô
ܼе㲻ãȺԼҼ˼˷һĵվԱֱҳ죬˼ǮѾħˣȥˡ
ÿÿׯ˳ҽôػũҲûаѵĳ󳵴󳵵س軧͵ġûôϡ£ļû˼ƳӣСŻ˼ܼҳһ٣ŵС޿ܻȥȥˡ
ҵǵģׯĵ軧һȥٽԶԶԼײ˵ѹһεطٽ￪ʼڶ˻磬ĲҶӼسƣֱҽ˵ϡԲ࣬תιιһеķʳׯӵˣײˡ
ܼӶǼӵȣһû֮ǣ˵ˣ껹졣
̲˰඼ô੡ԷˣֵģҵģһΪ˺óԵöࡣڲҪֻʹײˣ
ũѧһƬˣײһ𰾣ȹһһӣҪǴ˰ӡһͰһ̵ı˿ѧͷأټѾ͵͵ˣټϷƢټ粻ڷóˡ
ײ˽Ӱ㷢ʲôƢ겻ضſڣָ˵ĹϵС࣬͸İŪϡĻݰðʪĺ̲һʰι״Сʯ֮ɵоڿ죬Ԥײ˽ӵԡ
㣬ⲻԣұиᣬ˰ײˣ㿴ɲ
ȥһЦź㻹⣬ˣְĽǽǡ
ԡ̾ش˸մմ´ΰ²˵ģ˶԰ײˣǮ˳Ծ²ˣ
ЦûʵׯϿɳûôݷ֪ô˶ٶĶԹ˭
Һݣʹ޲ø϶˰ײˣ˰ζҪǻھˣҹ㻹Խӣٺ١
ˣĹ̲͡˵İͷһ߶ľ㣬Ĺ¡Ҽ˸Ц֪ˣⶼմ⣬ֵǮƣŽĶأҴˣã
ţ
ʲô£Ŷʮߡ
ţŽҪҵ־ãҪٰþãͽˣ
ӱָ죬찡֪úƴ飬Ϊǲεı֣ҳӱšŵغȥǸ衣ѽ֣˱֣ͬŽŴˣ㣻볯ʥʱʣŰɣشǡˣϾȥˣŪųն˵ı˿ɲôմġ
ףôû뵽ôմҿӱ졣⺢Ӽ˸һⲻҲһ̫ˣˣģ
˴һӮˣ˭аģȨĺӾͽ󲩣ˣûһƤȥũѧӦ
⻰ãӱͣˣ첲иһҧ˶ʱˣڰɣ御ˡ
ãһվ۲˵ģݶû˸С㣬ôզû뵽أ̫ˣһȵĽʽ־Ͳãݣ԰ԼԼҽϢţúòٰ£гϢ
ˣȥʮţϻĶ㣬ǰʰ޳ðŮ˲ãǱϹһٶоʱ۶ӣݵˣźܵʧѿˡ
ЩͣЩ͵ʹһϴӦȥֺǺǵظҵϲŵϼһĵʣ˵ǸԲطĵ֣֮ң
˻˵øˣҲһ԰ǻ֮ʣȻ͸ʹΪѧ൱ȻҪһĿոջȻݺݰˤϣд
ŬŬȥؿһ룬һ¾ͷˣ̧ͷʹ죬ʧĸ鳯һѧ˼аŲĵطԵؽźõʱ䶯ɣ


ٶʮ Ӧ
ضʹ죬ָʶڰûûӦҡμ£Եض˹ȥ
ʹҶһ˼ϸĶɰƽ뷨ôһӲŷ£ǩ֣µȡѧӡȥȻƹ͢Ĺģ䷢ģټ໹ǱΪá
ѧࡢټľЧˣũѧһλټ࣬ũѧרҳͬ־Ŭ֮ˮôݡ
ﲻУ˵飬ͷʹ졢һû¶ǳܶġʡĳࣻǹѫ֮ƷɽʷҲǳţԿϵ֧Ĺѧʿĵӣʡɣ˵ֻƷϵĹٽףȴͥگĽְ
ƷԱȴδհʥգֻҪϰ϶ϣû¾ͼû¾ܺͻɶʻ𻰣ЦЦݸС壬С֡ɵĻͲ˵ˣ־ͽҶģϽջ𣬳һȵˣåйߡãã
ʹϷԺͣټ಻عڼƽϡ۸ɣũѧСúܣ˲żüҲֻɵ˶ѣݲʬλز֮λҲǸвʶġ
ŶûͷֳĻ˼ͷѻ˵˶񶾣Ƕ帮ԩڻﶼӣ֪ʲôʱˡԯſվ˵ĳ֣һ򣬡ҹӣأѧô˵͸ô졣һҡ
и˵ʹװ֪飬ͲܲôȲҴкԣвҵ˼û취ƽʱûһײ߾ѿƣζըˡҸˬˣҾͲũѧøˡôܽըһ¾һ꣡
֪ԵظҺ˰칫ҡһسеš
ɶ߶˵Űڰ֣ϸϽھ󲿷ֵһһ滮ͬĿĽչ桢ũѧвͳ﷢űദδǩֵĿзƻһһΪ鵽¡ںð죬ȫдӱǰӣһǩǩ¸ǺãȻ˳ǰ
е㲻֪룬ΪҲˣʧؿңټˣǣ
ϻϽָָϣݺݵһۡ
ûҴֲҰӣβŸСӡͳûȣԶ¡
ܳӡʰ԰ϣؿһ飬һȥѧǱߣ˵ʲôʲô
ʬ״ظҰ߰ʹͷļ˳е㲻ˬض˿ָָһߵĳʾⳣ˽ʬ״ˡ
ЩǼǰºУʱĽʱΪæżһֱѧӸӡ˵Žһӡ໹ûɵļзʹǰ鷳ѧֱ࣬ӽӻͺáɽһ飬ټְϸи¾ʹѽӡȫóУɽӸ
ãټְھͷȷôܡ˭˭ܣҴ˽ȫְ̳ȨͲˣ˦֡
ʹͷһؿӹ˶ʱ̧ͷһţϵϽң滹ټƳֵĺãϾũѧԪϣܵľͶൣһݡ˵ӡһһӸǡ
ãʣµѧͳУ˵¸ˡ
Ǹǿˡ֪ҵ⣬һΪ˸ټ˵Ŀңһ֪ϻӣԿ˼Сͬ־
ˣҾˣ̫Уһû¸ɾǶ죬޵ĻĵϿֺأȥׯֺֺǣͷͿ곯֣Ц
ٺЦ߹ȥû񲻶ȥҳԷһȥ˻æ¡
ŶָָԼׯӵķ򣬡ô㣿߱˵û¾ͳҷҲҿ
ܣô˵ũѧﻻѧࣿ滻ѧҲллˣߵĽ߸ߵʾ㱨
ʲô£ŽӵϢ֮󣬺ҷӻ𣿡꿴ûˣҸϵȣ߻ȥ
Ҳǲ֪ˣְȨƽ̫Ѹ٣һСһľͻ˴£Ȩôһܿգһũѧûס˵ĵطϳ嶯ѵұˣ
ô˵Ǹзģôһ˵šüëƬ̣ңҲúиƽʱ¶ȵôһͱҡ
ң˭
ҲáһǸӺȻЦֲ㣬ҲͬȻˣ¾ô£ˡ
ɣҵ취Ҫܵ顣겻ںں˼ѪũѧߵһΪһʱ嶯֮͡ҧҧģҵУ
Ͱİ졣һͷءôһʡ£ȫӸʹ쵣ϣ۹Ц˼ߺߣȾָʱףֵʱѡһ첻ȥũѧӦ;ҵҵسзƣϡѧԺҳ඼ôũѧб¸
ͷԣ껰ֵֹģ붮֪ʲô¡ʵҪǴ˵˵֪ͱôֺͿ
С¡겻ҡҡͷ㲻ûʹ죬ܷң˵ʲô³ƾˡ
ŶĲɶöûôơ
ƽʱУڿˡΪʲôǺǡЦͿţ¸ũѧһѻ˶ۡŶˡ˵Ť̨¸ӵݹΪ·ģ򿪿ϲϲ
ϲôϲ̵һͣװΣ⿴ڵıͲǷƷʮĶδҳôƱֱɫҼʮµ֧μ׾ˡḧ˽ӿڴ觻Ƶİ͸Ѫ˿ףϬţǵģ
ͷֲ
㲻Ҵˣ̫ݳޣݻ޶ָľͣϬţҲˣְѴΪĥȣǶ˼ʮСʯȥ֣ȥۣóȥΣա
С⣬ҪˣҲڶ֧
Ц־ͳãҸϽסװӲͲ˾ͱҪȥ˵ũѧһ¶˲ʹУȥ㣬˭˵л⣡
ǺһԵʲôؼʱ򻹲ģǵýһ·ͣ˿רô͵˸ϣҵܵˣ˿Ƹߵ㣬һ¾ܿλã˭ĸҶͳ򣬶ŮҶ͡ӱһ㲻ʾͶˣ£
ϡġӱһۣϬţǺܸȤŰ˰ΣҪˣű
ö˶˴ӸӱԸػһѣûӵġ
ĸծӳߺߡ͹ɨһ͵ЦĶŮһۣҲСģۼҹأΪҲҲ֡
ʲôˡӱ豧ľŽﳯ԰ڼ£ԽǺÿˣ۾ԲԲȵأҲµȥ֡
ţ⺢Ӳ־ζ̫´αʱϴɾ
Ůǰ˿ѧӱӸ󣬾ŽϲһЦһЦ򡭡
°Ͳ̫ûϢФ֮ӡԶڡµģũѧҲµģȥܾͰҾŽй֮ͬЦŽСһ
ģںܱ׼ӣŨüë߱۾촽ٴú͡ʹôǷͷϺһߣ֫ȳƣͶһ
ѧʣ󱾲˽С칤ͶѧʴΪ̾˵Ǹ˵ˣ˵滹ǴǣټĲѧټģͶء
ͺã˼ѧѧټذɹ̫־ٸɺĲԲʯ̳һҲѧģͬСӽŵ»˸Ƥӣקˡ
û˵ԳЦЦټ㹻ˣ²зǷ֮롣
ٺ١һû̳Ц˼ѧѧӺֵĻдô˵ѧʣӺָǰѧʵָǲӺ֣
̳䣬̸ѧʵľˣ͵˸ǰСڳ¼ҶƵˮ˴ﲻڡ
Ӻֺ°ûȵ˵ѼĳƺеǹԱϼڣƺλң˳ġ
ֶˣũѧͬټ࣬αˡϽùһͬ£ָ˳̳ܣЦվһһûһذǻ
سȲ˵ѧʺûܵ˭ǰƢͱͷǶһǶԳ̳ЩԹݵ΢Ҳܳϻ⣬㰮ġ
Ѿʮˣ˵ʮţúã·ǸӣûһϻӣʹලСˮϵͳèʹӿϴȥ
ֻ̳͵صͷСŵ
һҲ磬߶ϲȥһ㶼ǲӳûôܷ˭ҸǰŪ֡Ťͷʳ󣬡ټİ칫Ұŵôˣоû¿ũѧŪúˣһ˹ġ
еĶٺˣװʲôɳ̣ŵһ󡣡˵ɳ̾һ˫ȫ˺ܴ
ɳ̣ͳ̳һۣ̳ˣȻũѧ֧ɳ̵ģ֪ѧࡢټ඼Ǳϵмô
ҲưҾͲ˵ˣûľְʹڶߵսĿãҪ˵ũѧ쵼УҲû˾죬ƫƫ֧ɳ̵ټ࣬ⲻ֪ѧũѧ䡣
û԰ڴطˣĹپĹ٣ŪմߵĶЦοӲģͲܻӭ
ʹȻһף˵һɫ˵öԣһµûԹͺˣΪٰ캢ٶ붼ûʹһ䡣
죬˵ϴũѧͷϼ˺ʱѾȵеߣ޼ҵĸӿˬعؾܣ帮Ȼ΢΢ͷͼλ̸Цʹû·Ǹɵˡ
ֱ帮˳ֵܵ˼ʹʲô帮ĻǣֲˣֱΪΪ˷Ȣˡ˵СĵؿңȻһţЦˣҵľ鴫Ӻϲ˵Է


ٶʮ 
ͷۣ񱻰שţֻǵ帮һλߴߴһԷţôң
¶ˣﶼ֪ҵľŽСӣͺӱаСͶһͷܳͬ˶ˣЩһȴԸͬƵҲв٣һʵȨʵְļһܻ쵽ĳȷףԵþû취ɹʿӡ
ӱһŮǰƳӣҡҵʱһֱ˺ӲԸ֣ŽһȷбǮô۰ԺԺԸĸ
ȿѾƲ衣ӱ˸ϽжŮϣԼ˺ϲ̵ĿڿϰŪС⣬Ѿʧˣû
ŨǶŮңŵԴ¹࣬ǺĿԣû˯⣬ԸԴ꼸ڳݲʵˣ
ҹһʱȻˡӱŰѺӽ裬ݹɴСҿЦһ仨ģ滹רŴ˺ӵķھ⺢ɲˣСʱûôų
ùӿ˿ۻ̫MMʹһˣӺó԰ڡкӵģӱһɫĿСнС𡯡
ǸΣգͬ߸˿ӱȱȽǡǾͲˡСҪõŮ˽ﴫõС⣬һ˵ӵĸ׽ԼĺøһףԸϣΪĸĺ˳İѺӴá˼һĸͭ壬Ǯ˼ҶùؽԲƷĶ档
ΪĸӱһֱܶռƷＴǺҲԸ⽫ԼĺøָˣºٹءԸⶫ޼ؼҡ̼Ҷλ˶ˣǹĽ飬һһ޿ɺǣѵõǵĸݡӱӴˣóȥ԰ڣˮȸһң־á
ҪȸͷϽж֪ԼɶΪϼˡ˶ǸⶫϡӱûʵĹ˲ֻ˲֪Ͱһȥۡ
ӱʾûûȤذ˿شϣ켸
Ƿ£أɵMMͦøˣǸ˽ģһ¾ͱ˹ؽϣûˡӱӱϯд磬ԳƼʲôȴ˵Ȼû
˼ˣ˵˽ΪĻôͺϣˡĽӱĲѧĻƸӿ佱ͺ˲ûôķ¾ǶսӲŮĻûôӣ¡ǰܼпܣηɶνɽû˼ǰµʫֶûôӡ
̵ϵҵüֵˣСˣͷеʲô¡еڣ¼ˣô˸ʲôӱ˺ӺҾе㲻С˻ôɧĸΣٵĴ磬͸øɵ飬üּ֡
Щú˵ҵ֪һôߣǽͷݲõᶨԼҪñ֪Ҫ˿վмѶ̫
㲻Ƕ˦ټˣʱôֵ֪ʲôɾǲش𣬺ҴӦ֡
˼ǸʲôɫҲ˵Ϊȫĸ飬껹ɲô޳ܵ¡ָͷ˵еڳʵȻϲ飬һӶֶĻˣֶŴѧǶȾвͨǧӲԼϵBUG겻ţҸţҶǳˣ֪ʲôʱѡʲô
أЦˣʵ˵ʵûô˵ˣ
þ˰ɣꡣǸΰĶȥͳһˣ֪¸һѻԸ껯֣ԡԷθѳϰԣѪȵָʱ˵ԷҪƭԼﶼƭԼʱͳɹˣΪ顣
Լ˻Ҫûҡ˵ĸ˵˵˵òһ¡վ˵ˣðϵʱܶԼѺʣҪ׸Ҫԡ겻ȸѻ˵͸ˣӴܵһߣԷǵҲͣóԼڡ
Ьϥϣͷ˼˻ᣬҡң㣬Ⱥûң̸ϡ
Ͷˣѻ˵Ҿһ㣬ҵַܵˣ
ЦҡҡͷַϾǰйص޶ѡ
ŶͷǾ˵ˣ
ɱ⡣ݡЦųɨۣ㲻㡣޾ǸȷʼҵĹ޸Ȩ֮ǸԼƣүȴʹ󻧽ףҲǸԼЩΥɵĻͺñȵʥϺһͬǸԼ
ôһ˵ˡҪ˵ءʼº˼ӹӲͬӳ̫٣᲻˼˳ҵӣһֱ»ʼͷ۵飬ʺӣŴգ͡ûʼҸеѹ
ⲻ˵˼ʺ磬Ҳ˵MMʱѹһǡǡ෴MMƾڳף̼֮ңҵĲҲҵȨƣϸ׾Ҳ˳Ϊżⶼĵط
뿪ҪͬȨʱѾ죬巴һΣҵͳΣ಻ȶءĺô𽥼٣ڱ׵Ȼϳڱһ򲻴ʺתMMǸ֮٣ͶϵҲųMMȻԼֶεһϸλҽMMֲ֮Ǹؼ
ҵˣȨοûסִ磬MMС֮ʽһǮѸٸͷȱû˸̼֣Ǹģ׵ˮƽһɾɱΪ
ҵиҵ⣬ʺ̨ЩˣҵΧMM˵ǻţŵļ塢ԽԽ࣬β󲻵֮ơ
һûڳϹȻơ뵽̫Ѩʵ͸еˡʹôӸλλϣϵڳøʩѹȴһ·ࣻϴǸ¼ʹð´Υǿ֮˵˵ָ𣬱ôø⵹Ļᣬɴ帮Ȼǰͦⲻ˵帮ķ֣еԼӪ϶Ӯһģ˳ʹ飬ʵ˳ε˼
һֱҲҪǴ˱ҵ˼ϼŵͷŴ֣һʱˣ˵ңҲֻܸ
ô˵̬Ӳźһ𣬡˼ҳռϷ磬ػһ¶ѣũѧҪټĻᰲֽһ²죬˵˼ʱѾҵͷˡ
ʲô˼ҡҵġЦһѣϾǼ룬һߵɴȡһ˳ָǱ߼һ˵ˣũѧ˵ڸĹɹڹ¡ʹţܹԼ
Ҳǣڸƣ˵Ҳ˼Ҳص룬MMҲܵġʱһ죬λĻٰʲôҪܼҵȨŪŪȥѶԱӱҪȨѶȴ
ҲգԼҺԺ¶û˵ȥĳӵ֮ڸҲչĻ˵ĸһִҵе˵ȥɴũѧĵطһԼػǿеġϾСӴܲԸ˽ģ˼Ҿ֪ҲһЦ£ŮҺӱһ
ǺһҲء곯ҸǰŲŲ῿ϣһʼұͺѰ˼ǰǱ˸Ըũѧû뵽ӡʥףҲũѧԹζʲôĲ˵ƹĸֺ߲ũѧϱֵף꺺͢ЩٶαΪһֻľͳϵأ
ʷ⣬һǧ˵ĽµˡĿ͹۹ɣֻĲ˸߻ýáϾ󲿷ֳĩڶ˴ģȻֺ˵֪ʷֻΰëϯһͬȹ˺ֻġ
ܴ껰߲ũѧӣ˭õ˭ӵһССƸߵ㣬ǴMMõϵȻɶͲûˡ껰һ㣬ﻹ΢ƫģ¾ǻĵһ˵Ρ갵İƵ۹һµĸ߶ȡ
ô˵֣ôȥҾﶼӦģмҵƽߣҲм̡үһ·Ϲͷ֣мʹϴ֣겻ͬһ·Ϊ̫ˣѵ顣
ͷ˹ؼôչȥMM̫óͷϵĴѾ˲г帮»ϸ˵Ķ̴ǸףҪ֪ڵ
ǾվɣҴ֣꿴һۣʹȥӦվһԿ֣
߿ȻҷˡҲͱ˼ʧ
ı֪ŻĵûУɿı²СЦųҼϿǸвŻģвŻ˾ͰԳԼͱ˵ĲְͬȨνǺǡ
Ҹ͵ĵͷСԼ뷨ͷ˼ȥãȻũѧɵڲͬôһأһôսʹĵλսʹĵλǺûһ
ܵˣ˵⻰졣֪˼ЦȻһԴˣ컹أɲˡ
ˣֲͷһᱻϴηͬ鳩ĺܡĽ̸һѣ̬ȡżʼԵԱ̫
ũѧ徲Ҷ֪˸ټཫŻټżڹȦ⣬ŵټǸͬ־һԹѿ໰ѹ˶ǿջЦټĺû˵ԼΪ̾ټĲŻ͵ģ˼ĹϵõĺܣҲҪˡ
˭ʶ⻰ʵ಻žͲˡ˲أ˵ŽӴҵ˼ҾǺѧͷţ칫Уǹũҵ֪ʶʣӲԼũҵȱݡ
ټڷܰ翸ͳ߾ӭͷϽ񣬡֣»鲻ʱ㣬ǰɣ
ʹˣϰˣټϾ滮滮Ҳá
ټѾֹ滮ˣջѯʹأֵĲܣñĶࡣ˵껹϶ĵͷԣ


ٶʮ ʧ
ĵᣬһһԽˡѵʱ۲˵Ļ᲻ܴѵõȴ˻˶ĺüڣԽԽ䣬Ǻӱ쬵ĺѾʺϴˣÿɹ̫Ψһл
ʹװңעҲϡǰͬʹũѧﶺʱˣܿﵣǣĹ̬ȵȷҶ࣬еġ
ũѧƺ͹ģʽӦǸ飬ԱܿӦΪһϰڳϽԵ͵ĳũѧټְλ϶ܲϰߡӲһ㣬ʹǰֳҽʱҲŶũѧһЩԼĿ
װɣũѧȻΪһ˹ƵĻʼѧԺӦλͻʼѧԺĹ°¡طǳע֮ĵȼ¼֮Ӧеƶϸ񵽿̣Ĺѧʿũѧ¼֮ԱȭԳµΪ䰸ͷϼ¼ѧʣΪѧǸѧʵḶ́ʱ¼ϼɾⷢԲѷĲ˾۵ΪӦøȡ޲ϳЩĿ𳤵Ŀ
⣬ЩʽʹҲɹǴСܵȼƶȽˣѧԺģʽͷƶȼǳȫˡЩȷҪĽ£˵һһ֪ڶȴϸҹ۵ΪһǧǸЦѧȴ
ûıѧԺĴͳũѧ֣ѧԼĹ۵㣬֪⣬žһӦ
˵ĶԣũѧȷЩ㣵ĵطֻһģʽѣ˵ǸԵ㡣ָָæµרǣǵĲЩճһɰɣùҶµĴܶһֻģһͿûĵرƶһճɡСũѧβǰһʱ⣬ûЩҲᾤҵҵȥͷɺáܵЩƾľǷȥαѧһ˿ľݲùɣݲһӦĹԱݲΨΨŵŵѧգ深ʢĴƣʹвͨ
Ϊڻɵ˵Ĺȥ빰˵ܽˣȴһʱŲ¼ӡϾΪĹݳũѧķ͵ڷ˳ĹݵĴͳֻεЦЦӺֹţ̾
ûʵزǰϵڣ˴ĵﾴءͺñȹְиߵ͡δܵõ˵ϿɣԶԶȲһ֡һȭ֮ľʵڡ
ͷûվ˵ͷæµľ̾һô򰡣ǰǸϷʹδϹ
ǣվĸ߿ԶüලϼһúأðⷶΧҪվ˲ͤȥô룬˵ԲˣͷԴũѧѧһֱΪһȣûмϹǸϵСˮϵͳƽԭ󲿷ֵòϣ϶ݸȷǸ
Ŷ˸̾Ťʵũѧ󲿷ѧʿг͢Ʒɳ͢ٺ»⣬ũѧĲǲǹˣƷٺ»ôಹѾƷϵĴԱˣǲе㡭
ЦЦǸϺʱˣĲȷסߣͬʱĿȡÿɹ۵ĳɹҴײ˼ƹũӰ˵ĽǶһ㣬۵һȡ
ͬΪЧô¡ñֻʹȷĲǳƷġ
е㲻񻰣ܲ񻰡õĶ࣬Ķ࣡ֻʣѾ˺۲ŬŬ죬Ͷãũѧﳫ꾰Ŀ˳ĻٶЩҲνǲ˳òĶ͸ɳٺ»ɣô֪͵ܾζû˵˵Ƶ۹ڹԱϲС⼸ҷչ̫죬ԱˮƽѾԵеԽˣʥ϶бҪ¹Աٺ»ʵȨСȷĺܲڡ
˵⣬ҰѱҪ͸ЩǳϹũѧĺôʣƾɵȻЩѧ˵ͨȥ¨ӻǿũѧ޸ľͶˣĿĽũѧһ飬ʹҲԲԼһĶֵϸ㸴ţϴа취ϸǡƽӹܡƻüҹһζȵõٽũѧȥ
·ͨˣû׷ʡȡũѧƶȥСʱ̣ʱɣòĵط͵ҵϸʹճбҪĽĵطдעҹĿһĺ̹û˿ߵľٶ
Ҳòͬ־ģڵ˴ŬӦũѧĹƶȣһºͽƶͨأһһ£һһľ
żĳĳרʲôʲôس䣬ʦڳ̼ҸĻĿ˵ȻûбҪʦۺϿɹʽһĻ뵽̲档
ҡҺȻֲסĲŸɵȷҸܵѹңʹҲе㲻Ӧһ̫ǿˡʹĹִͬʱصѰԼĴϴڸͬũѧְλ͵˽ʱʡԼϰ첻ʹûʱԼɸˣҲܿڸϲtĿ
ܱսϵʧһʧǧź޾ҺӡΪһũѧᰴմͳĻ˵˼·һŪһ㣬Ķͨ״ũѧĽϰһЩϹ۵Ķ˵ΪסѱһյϾˣʹа취ڳʰ
ûٶ˸棬һЩϸڻҺĽĴʩԼĹ۵ͬʱעռ˵ͨﵩⶨµĴʩ
ô˵ĳЩǰˣƺĵطƳе壬ʣʵԳײҵۺˮƽһʱҲʵĽ취ʹиΪΪũѧƶȵĴʼ˼Щ׶Ҳڱף޸ġҲἰֱóõķΪֹ
ͬԼ뷨ҳǰкȻۺ˵ƶȺ˳ǰŵ㻹ϰߣԵĸơ
Сˣңʹ졢궼оСķǳ֮˶Ϊѵľء
˼Ҳ̵ҵģҵҵĹ̬ȺͲŻڵĹũѧгԱҵʱĻ˵ˣһ֡һȭ֮ĵ˭ٸ˵ټߣ˭ͷʹ쿪ڣҲ˼ëû취ָɩӵϵĹʵڳСǸ˲š
Сͷ·𿴵MMҪ˵˼ܵ˻ʵأɱɱȨĶˣôȥ죬㲻ܲ˼ҵı£ʶˡ˵ֶξͲǰ׸ģ赭дһʹϰ£ԲҺɵһ
̫ˣڿ㣬ǿȲǸʧˣñԼɩӰһΪλһ¾ʹӲϴ󣬰鳯ƣԵòԼܣǵ̫衣
˵Ϲǵ˼ҸǿˣҳûȢ⣬ĵطܱ˼һ治ࡣԹ쿪Ӿָܴ˱ӾͿϰˡ
˭һʼȨģ궼ãһѩ£򼢻ȥ
үҲѩ￪ʼȡˡ
Ҹļһ˸ǰԤãҾͳԿȥ´Һܣȫһ
ëʸʲô
ģɨôоָֻСȷˡ
ˡһѳëһԡյô࣬ίҲ˵һ㶼ġ
㣬ӶԸõģʲôȥָ˼ң˵⻰ġŲţʹ춼ɵۣϼһ㻹żģʹҲʼµΪʼޣûһʼĴݡ˶׼ʰ˼ʱ򡣺Ȼ˸ʵɼңС㶼Ҳëܸˡһȭ޻ϵĸоӣϾֻܳԼá
ڿǵҧгݵһޣû̴̴бµ˾ûµĵطũѧëҾͱĵطȥΪȴ޵Ǹʲôö
Ҿ겻ΪϱɩռֺԼʧ㣬û취йЪ˹ƽʱö˶ˣô׶̨֪µˣʱѾʼᴦˡʡʡѾ˼һˣ˼Ҿ͵㷢ȡءʲôѱ£ݸɲøɵ£̴ס˱˵ũѧڸܱܲסɡ
ⲽ˼ҿ϶к֣ͲˣֶΡMMܰũѧʵڸһũѧټҲˡȨϾͱ֪ãڲŸѹһξźӶԼصĺ֣һ¾ͷͬһλϡʱлʱܰظ棬MMʧѣͶòȨصĿþһӻˡ
վɡ˼ûοʵͦõģũѧʹѧ࣬ǸټѣĹ޷ǸʹҪƿũѧ˶ʹ˼ֻҪôȥɣǾͱۼвˣʱȨñӸͷһۣʹܸȥ
ίĵͷո㷢ûطҲǰˣƢôӲĶҡ
û򣬾׼򡣡һŸëߵԶԶⲻܹҡָȭϵĹҪѰŮ˴Ҿмܼ£ҵñǡ컹ͣ
ͷˣֿɲУܵסЩźðѳ̿
ŵ£˵Ҳ֪Ĳôͣˣתתȥ㺽ͼֽ署ķЦĻʹﻹôáôϣһЩȥ԰԰ڣ࿪ιɶⶨͶʼƻǰⶼƣȨıﰵþͳɡ
Ǹˡ˻ЦˣҵвǲҲôҵģ
ǰܸ˰ҶܿġҲԼԭңҼǹʱûǸ˻꣬۽ϸŪǾˣ濴һһĵʱѡҪöָоѹͲֻܾˣѪʱǴӱֵģһͰѴ°ˡ
롣ֿûôϡһ¶˶еĻЦ˸ѡ
ʲôѣ
ܸЩ˵¡
˵


ʮ ʧ
˵ҶӦˡҰѺ¹أ鲻룬ƾڣܵľѲҲһ֡Сͬ־ⵣصڸ̨ľҲķḻҺӷʽͬӵְϵƣְϵıɵشŪСֽȻҲԴ
ʹһŲʱҧгݵôۣ·ʵķʽͨ϶˼˵ֶΣܴһۡ
ټúѧѧһģվҵĽǶϿǵĻҲе㿴ÿγС΢ʵʱô̵ΣټĲŸɲСѧһ־õһ֣´βҸǰ˵ͬĻ
̣ܽʵĵҲı£ֻǰرֳⶼǱ£ǰѧϵ裬Сۺˮƽʹͣʹǡǡ֪һŶνˡûԼ˵ôɳɽԼ滮˷룬Ϻ佫ƽϣȴͬĹٵڻ
ȫСۣܳŴ˵Ƭ棬ǰвͨһҪ󻮣ǡС۽ȫϵҪԣһѵ伮ѷŵӶǣ˵Сʰʰżشּƻ顣һԶۡ
鹤лʧȵЦӦ˲ʹܺɣֱǼ̤Ȩı֣˵ٳǣƽȶûˡ
üظ߳е֣ǹҲأ̬ôչȥܻ⣬˲ӣһΪ̫˳ͻʧӵʹ죬˵ģʡＸ֮һ͸ƷԱ־׾Ǹ۵¡ˡ
ƽҪż˼ңСϴСЬǰ취ҲֱӸʹ˵ֻôػһ£ҲкͿʱ򣬺οͲ֮ͬͬ乫¹ģ㹻ˡȻûнİ취ȲһҪ˼ҵģ
ô˵վϵȷҲѵġϾũѧһַģѵʱά֣˳˳ˮȴָԼϵˡеΪѣﻹͣެǱ߱ż㣬ýȥתתҪʹҲС˵̫ɬô˵ô˵˵ʲһ򣬶㻹Ǻܿġ
ôûҿԥôʵԣҪҪ˱ȥôҳԿ
İɣ²ʹҲûôũѧѪ˭ĻԲΨ˵⡣˸СЦЦ컹ʥϽЦ˵Ψܺʹ¼ôû©ӡƾһǸ˲˲š
һ˲ˣҪô˵ĻԴС̬ȾͲˣ˵ԴͬŶӣѵҳ⣿˵Ļ˵긮ʹׯϱȥϼһׯӲң߲˲·ٵ塢վ·ĵطҵȥҲûôҼһǰ˷Ŷײ˵Сṵ̂۲֡
ƸϺӴׯ˸ֲڣһҤկһ˹ǣĴ򶫵ˮγ˳ˮŦҲҲã캵ʱ϶ȱˮũôǶСׯǣװռƤñԣׯӸӵ
ҲԶˣǹ滮ǵƶׯһԸߣܿļǲſѲõģֲũѧˮϵͳǴԼׯãһȺׯǱæµذװˮҲֻׯߵˮܴ⣬Ҫʱ򻹵ȥ̤ӡ
ׯһ㣬ɸǺųΧǽԵӹ̣¥öˢκᣬûͳ˼ѣƻˬܣҵ¥Ϳ۲
µĺܿûڼңϺȥˡʱûϸңǱ߼๤͵ġӵָӼ׳أˮƵ֧ܿǸ鳣ϼԭȻ֧ܶˣǵôмʵʵʳ̫ܲò˶þͻ
ŵŵУվߺȼǵһׯҿмƳҶԺǳ⡣
ңЦǺǵڰ֣û˵ֱʣټв֮
ٺ٣ͦáǰľŵмîһС˸ͼס״㣬ʵ߹οö࣬Ҳʡľϡ
ʹ첻ҡҡͷټȻ֪б׶ˣũѧ͸øϷеΪһֱŲʣҿջûîҪ֮˵ŤͷľйָҵͼСģԣ̫ϱЩϵˮòϣȻΪˮοôһũѧĻ޸ġ
ũѧʲôӶÿܾΪ˷ӲȱߵϼװоˮЦЦᣬᣬΪѧũѧֻΪû뵽ٺ١
ʹһʱûҵ˼£ҡͷЦΪϷ򻹻ЩټЦˡ
Цʹ쵽û˵ĵطͰ꽻ģѻ̯ʹ˵һ顣Ȱʹѳϵɺũѧ֣ʲôĿģȻũѧ֤ԼͲԳõҪԴũѧﱣһջǱҪġ
ũѧ죬һҲũѧûеôӣڶⶼ˰ũѧԭΪӦ̫ܵ˽˹ȥʧȥ׼ᣬȥӰ쵽˵ĻԣҲˡ
˵УҲûָʹܱ̬һˮ˫֧ͼΣȥ̼Ļȥջ
̼һѾΪһũѧ±޵Ľ̲ģܵ˳̳֧֣ɸʦִʽϸؼ¼Բͬͬȫע⣬ͬʱᵽԲͬӦõصĸȻᳫλֲЪֲطʵصۺϲ
̫ˣεʱĶѧ̿ĸоũֲѧúӹ㲥յĴͳũҵԼת䣬ԣֵ޵Դ
ѧԺƶһ־һ򵥵Ľ̲ԳҺĲ࣬ʱؽԼĲѧʵֶαֳĿĵŪ԰ڹһʵӡ
ũѧҪˣʲôĿģҸټλϡ˵ʱ򾡹еʧ䣬үǸ÷ʱԸ˵֪֮ôһ㡣
Ҳǿˣƶ㶩ģеĳɾͶǴŪС۷ѣû㵱Ĺ滮˵ʹҲûб°ũѧŪӡеұƽֵ˸СĸңϺúû㻮㣬ܸ
ҡҡͷһͷҲֻбͷͷβǵͷĲһܸɺã˾ͷϸɳɾ͡˵ҲǸ·Ķѣҹƹˡ
ЦЦ⣬ΪҾɥʵҵﻰҲΨһڹ˸ǰҫʱö֪࣬ö࣬ôһ㣬רպ«ưԣҪкʵʵĽưþˣֲС
ͼʹһ㣬Ҳ⵽һȰ⡣ʹǿײĲ֣̲ϵĹͶǵù滮ͷϣ˵ҲǶԵġɲƾʹشˣϣҸ
ӻȥϱ߶µļƻ˵ů;ߣΪһĲ˳ʱƺˣ˼ڳ߲٣ϲ׼ʱһĴܼװµɢģȡ˲ĳɾ͡
δ͸СԽԽˣһׯСֻׯѧﲻϵܴۣɸϺȻռȻܰﲻƽֲһ£ĵЦܹϡ
Ҳ¶ˣιȻǸįļһMMǿɵҺݵĸо׿Ȩ̸ĻܾԷ֮ĹϵǸԸϻξԼȱĶ϶УԸᡣϾMM꣬Īһ˼ңӦùúҸƫƫʼžЩĵĸ飬׵ضܸоԪ׵ĿգʱҪĺǻũѧĴײ˺͸ĹҶ㿪ǰߵĽݱҲ֪òøһ¡
ҾͲǺܸˣĽݱֻ֤Ƶ۹ԽԽ뺷Ȼǰ˿ʿܿؼңɾȴд磬һЩװʽװʿսõҡ
һȺݾʱ˳̾ʥӢͬʱϣ̵͢ʱڽʽеֵÿʿܿƵ۹Ժ˳ӣΪ֪ļһ˺;еѾȥˣĳЩ̨Ϊûðҵļƻ
ЦǰϼһѾƮƮȻô˳Ӳôֵģ˿϶Ժȥ꣬Ψһȡ۵ɵ¼ӴеȣҪùǰԵļһȥӦЧũѧӽеߵһѧƵĸ߶ȣܸõΪҲǰߵĽʿս϶һְȫ
ⲻ˵߾ߵģĹҵˮƽ˾еϵķչΪһۺѧƣҪڹϽи£߹幤ҵˮƽҪġ
ܷûͷǣĶڹ㷺졢ұеӹȵİĿĿӦģҪкĿܣҪгʵʽ𡭡
ϲǱѾˣ̵ľó˵˼У̫޳ˡԸеѹȻѹ˱νȻûа취Ӧ
Ѿʵۣ밴ũѧӽеϵƶһţֻ죬Լ᲻ѹ˼Ƭ̣ȥأƾ١˵ȻһĴȣмƣ
ôһ˵Ĳһˣ군һȺ˱MMˣˡ֪Ŀģ˼Ҿƽģ̶ｫũѧĹƶ˸ͨ͸ũѧʤʵǴũѧѧԺƶһѧʲôѧƶũѧʹʵڡ
ֲ˰칫ٲ¶棬СⶨѧƶȣǸϲ˼ͷˡôдһؼһȡ˶עũѧʱ˼ѾһϵеսԴʩԤˡ
һϼһﶼˡ갧Թ˼ͻȻЦǣûϵҲգʱȥ˺֣Ǹȥܣھȥѻ˵Ҳƾ
лˣӰת䣬˼άе㽩


ʮһ Ƶ
ӱҧ߽ϵС·ѽűȻ˼£ǵȥָᰡ
ȥɣʱ仹û˵˵һʱỹ߲ˡɣи۷ȥıѧԺ󻮲ϡ
֪ΪʲôôҪĶǳ֣µؽҺʹеĿԣŪһ񾭲һġ帮ĲɷдĶҲһζ󲿷ֵĵطɱϾǸܣ˷Ҳʣֻ߿ٳǱȥʣС²ǿ˸˼
ûɵģǲũѧϳ˲ӣӱŽߣ˳קֽŽŵرȻ죬˵ɵĿӾͼﴩǧ򲻸ҴȥЦ
˵ɶɿӣһԣ濪ƾӱڣʲôʱ㴩ˣ
ǣ˭˵ģҲǸӡģ˵øһءӱһ߰ӣһ߽Ž﷭˸⺢Ӷµˣջˣת۾ϣ´οɵģӴϹȥ
ܺ棬⺢Ӿ档Լֹȥٷٹξ۵ÿԿ꣬һ˯ȥûСĹ徲ˡسӱ֣ôŪ顣
ӱһЦôϲĵϷ˳Ҽ㵽㣬ÿÿŽ˯Сĵͷø鲼ӽһҸһᡣ
Ǹġӱÿÿܴ˲ɣȰ̾һĸķиˣѧѧɲɣôҵҲúĵعһٺʹƵġ
ôˣǵﵱôȻ˵вʵһ棬ɴĸͱζĸо
ôһ˵ӱŤ˼ЦˣѧأĶô˵ܾġ
ͷЧӱԶ̾ϢһȻЧȻ侫ܣ·ʲô鶼̿һӵͺˡ
ѻƬţֲãֲСʱĸӣŪֵֹģѹˣǸԼء͵ӵûϵø˵Ҫٱĸס
Ͷˣоôһ̾ϢԼⶨ̯ſɵϵҲ𲽵ˡ
Ӳֿ󲿷ֶհũѧĹģʽԾеƺũѧƵ˴󹤷ȽĹƣŬũѧʺһµѧơ
оôӣѾ˲ˡܾƶЩ壬Ȼģʽܾ쵽еģʽȴĿӦеĸѧơȹǵķΧȴխԵľǱҲ˶ѣߵĸѧơ
ִˣ˵ǼˣץĿ͵ϳɹѧԺƶ˲ΪĴ򣬲γɳƣҾȡһɹγũѧĺз顣
ȱľ˲ţһƣûγһѧרķǾվͨΪĿġͨͨνؼǾר˲ëǣģ˲ǳ֮ԺԷչ򡣶ټһںͱ򽻵ĹԱѣΪۿۡ
뵽ЬͳȥĿĵԺתƼȦΪǱߴѹʱ࣬Ҳɢֱӱ׷ҰϲŷԼеǱ
ȥɣȻǻʼҵͶʣʽϲҪڿ˿ۣ⵽첻ڸơбҪ֪һļǵصأˡ
⻰Ͼ˸˸ֱ۾ô˵㲻ɣ
㲻˵㲻áҽдżҪһ飬¾˼¥ûóӣ㻨ٱǮװ޶û취ÿ˽
ǹάĻƵ۹ľеѾһ۷壬һȡôͻƿԺСسпڴܵĴͳѧȡóɹĿ΢΢ŤתѧҲгЧ
⻰˵ϰ˼άķʽҽֵοĵطʲôĹҵͬԣЩҲֻܺһʱ˵˵ͬ˵
ͶˡԺЦ˼ٴıҲôЩŪϰòס淴ʡѾˣ˵ǿеɾôܱȸģԷ˲
⻰Ҳԡ˼ģãҲҷеʹ졣´ָоٽӽ֮ڡ
ûҵıչüë΢˫ۻˣҲ´òסˣһֱ¾ͶһвԹŽİ취࣬ʱ򲻵òҸ򵥵ķʽ⻰˳Ҳ֪㲻ԸҰѻ˵ô͸Щʱ򡭡
ŶǺáô߶˼ʱͲ±ô߶ң˼Ҹ򵥵İ취Ҵˣܡ
ҡͷЦ㲻ͬ˽Ϊ㲻ǸвŻĻӶѡǮñӾˡƮҡһȨ֮ģ࣬ԽǽύȨ˼ҾԽǾ뱣סǰٻԸֵģϾ򣬱ҪвܹԹԾͷðôյһȨƻһĪҪϵɢ֮ͽֵá
ǾǺ˽ˡҾôġεһ̯֣ŬӪȡ˳ɹʵϣô룬ӾôҶܲû˼ǮҲޣũѧضֻҺҸѧϣı·ʰҲǳԱŵġ
ЦˣҲãӱġأı˲£㻹ڿģٸʲôأǧлţ¾ϵȥνǸжµ͹ȥϡ⣬ͦãôӡ
˭ڿ죿⻹˵ã˻Ӷ̹Ů۾ƴˣ
ˣܲ˵Եʲô˶ɣⲻǸһҶý߰˸мĵسҸܣ洫Ŀ˼ءû˵ŸЦЦô컹гʥ˵л˻Ŷеѣסýˣ̼Ǹô˵ųһﾫµСָָףȥ԰̤࣬ûɣ
ø̳ҵˣ˵һϲȵʺһûã߶ˣҼһ׻ûţ̤඼ҲμӣСû˼Ц˼ó̳е¸ɡ
ϲЦտĳ̳ͬʹûΪũѧˣǰɰשϼһﲻƽ⡣λȨأ˳úͬΪѧ಻˵˼һ԰ѳ˹ѧԺӹ滮ﱸôһԱ棬˹ͲһΪʾ
ũѧĿܣŬĳɹôһȴ޳С͵ʦѧջҫó˰˵С˽һʸĻᡣһѧԺ˶ΪԳõʱԿơ
һֱ뽻ѧԺɻǱϼһˮĽׯϣ˵ˮ۾ˮľȥָǱѻӲŤϡ
۵˼ֱӴƷ֣ΪʼѧԺ쵼һ棬Ϊʦ֮أСиչֲŻְλ㹻ˡѧλǶԻʼϵ£ĲһѧԺǱҵơ
żԼĹʧĴС˻ʼѧԺĹײʧְ֮ʣҺվһսϺѧõͬʱҪϵ硣
ûô£ұѧĲɶָҹȻ࿴ҪҲôɢټ࿪ʼƫƫͶţѵǵҸ͹ѧԺǱ߿ܲҪĳɼ֡ʱʰ֡
øͣʹľٶòƴȻܸоԸϼһﲻһˣˣǴεıͺֱ֪¶Ϊں顣
̾һӭϦΡȻפӰ̵ׯϣӢԡȻһСҲƾ죡
⻰ˣѾڳֹˣû˼ôǴı²ԣͼ֮ûϼһ˺УĹġ
ȻʹڹѧԺ֮ǰũѧԺ֯Ʒֲ֯ѧԺڵũѧټͬʱ֯ѧԺѧ࣬ڸ˽ĻʼѧԺУԺƹЮũѧ֯ѧԺУԽͷѹס
̫ˣܹŶĴѹԽԽԭľͲǸˡ帮ЩųèЦﵶĳƺţòֱ⣬۾Բٳ»༸
ʱʱ֯ѧҺͼƻõģһֱΪڸ͹ľûʵʩʹѾͼʱڸ˼֪мӣİôصĵӽԳõĳЩң˱˾͵ݵˣ񳣹ʱǸӡ
⡭Ҳ̫⣬ѧɣ鵽һˣһҪʱ򲻿ɿ󲻸Ұӣѧ˹УĶ԰˵˼䣬⣬ϾͱӵظϽ߼䣬ʲôĻʲôʲôʲô
שШˣⶼʲôˣĻ˵ǵѡ񡣱˲˵ʹܰ⻰˵ľģҵȥׯҲֻ鳯ƣԲǨŭҡ
ΪԼ涼аۣ۳ϵıѧԺΪʦԼΪ⡣ΪΪԼԸԽԽѾǧֿɼˣҲе𵽲á
ʹƢھվҲ˼İΣһ˲⣬ܲϧһд۽㻤סһֱпԲЩܿ鼫㲽볯þǸˡšüЦصǣУݽȥƲҲԲΪľʧ
ô˵ұ㶼áԳ˸ĵı飬ϼһﲻǸɣ
ô˵ȷܱҶáεʼ򣬡ҹҼǵĵط࣬ȴֻôܺȣ
㻹ü
룬ʹôһڣʲôʱȥϱߣ̾ʲôʧھҪӡ
취ʱ䡣ţܳȥһû⡣
ˣš˾ĵššüëǱƵģ


ʮ ƾͼ
ҷģЩ練ơ
ʹ첢֪Һ˽£ΪʼũѧԺѧ࣬ӲҪڽ£㡣
ũѧƾ˵ĳɼ³ˣҪЩɼӰһʵӴʦͬʱΧڱС
ڼƻڵĶϷֻҪͨԵѧӾбũѧʸһôڵȴڳĸݵϣȻרҵԿڣƾѧĻũѧԲ˲
Ȳũѧıѧࡢټžôѧ֮͡лȥũѧһѧ̧ͷͦصԳñҡѧҺүֵµ̳ˣܻ縸ϸͷڹǵ˭׷
ũѧ۵ľ͹ŵĵûʹ鰸ǰѾˡϲǰʥϵۣĻϽũѧĹģøԳɾ͹ѧũѧΪ˲ţʢĻṩϣǹ֮ܵģũѧ֮أԸΪũѧķչṩһбʢũѧץơ
ϼһﲻǶٳϻ켣òϲΪ˱Բö࣬ǹѧԺũѧԺǹ˹šʹͷҷԴܿΡMMǰԵÿĶòĶҵðʦѧա
ΪѧԺУʹרŸҷ˼¹滮µĹ취鰸ϸũѧѧơʾ֭ذѧԺѧƶȶһµĽѧƻӱȻ˾ŽתѧļйܼҸӸ˵øȥũѧļ٣أ
ѧļʦĿΪʿ˲һڽѧλϻԵģһѧУĺ˭ѧѾԶģСѧˣʮׯ˵ĺӶָطѧĻأȻûʦǳЦ
£ҪǮϡ±ʣ̫ѨеΪѡʿľǹǮ˼ΪǶݵĲأʦ͵ʱ⣬úӹˣ˹ȥӵݻܵ͡صüȥƽʱӱͣк˹ܼȥںã˼ҴְˡҪѹǮĳɹɣʦۼҼ˵Ĺ㣬Ҳ١
ǵȥ˵ӱüͷ̵ǴǮˣҽð˹ᣬкһô࣬һʮᶼסء
ۼҳˣȥ˵ȻѧþͱʡͶʣЩʦƷǶúãָ⼸궼о飬ũѧﲻһԳ£ѧģ㣬ۼﲻǰȻͱʡСǮѧѧʹ죬Ҫˡ
ӱһЦǣⱾǮþŽѧأ
õģŽѧû˵ԼҰѧòԼҺϵġڰ̵ֶǼ鷿˵ȥ
ӱӸŴ˹ȥˣϷ¼ϣ̫ţɲǲ͵ˣе¾ȥ졣
ͷͺãʣµı˸ɣæ졣̧ͷЦЦ˼Сݸӱˣ˾к˽͵ģŽϡ
ӱӹȥۣżҲǣ͸͵͵Ҳ֪òʢ顣˵ţ棬˵żҺ
ⲻеطа˵˭˭˵ĺ𥣬ֵϻ۵һһȸʦŪҹֲ˼Ͻƽһûݵӣһһټе˲ƽ֮˽½ȴŪúͰ칫һ
ѧֵ˲ۺ˼֯ĳ»ĻͼټĿ
費Ҳ˶վ˰̯һͼѧѾ˽ﳢԹĹЧ˵в覴ãܽ֯ٶһЩѧޣټఴͼֽһڳһҲѧиա
˶һ£ѧ˵飬죬ɫ糣͹ͼֽ϶Ǿ˶õĸĻֵ֣ûΪ¹Цʵ֯û
Уͬɡ治ɫسһ񣬡ټģѧ͸ˡ
ǰû仰˾ˣ˼֯ƶоɹԼ»;Ӹףǲ֪֪ǵúֵ췬ظɡЦҾǸţȰ˵żҵ¼ֱ̫ȷˣкñ
̹ũѧϣͷϸͼֽרҵȫǰʽ껭Щط˼ͼͼÿдע׹մɵһķ֯ľ֯Ĵͳ
ܿףľҲ޸˴ͳƷһμľƵĸ׿ڵͼֽƻ߽ʿ̳ԭʼݿڣШîȽϹգûߵĽ϶ȸܣ߻ľܶȡľưһ¸˸ѡĸֿ˿ȫʹľϣֻҪ˿οШîҪõöࡣ
е㼤е㲻ڡԼ뵽ĸ߿ƼĿȴֵȡСǸû뵽ôŵĴøлũѧϽѧԿɵĽ׼ȫҵĹͣţȫǣ
һԺԼѧı鶼Ͱף󲿷Ҵ󡣿ģϣ磬һүүͲ֮䡣迴׼Լһᣬ˻ûӦүүȼվҪдⲻũѧȥܱȵĴֻҪ˹ǰ;䣬ƾҵԼⱲӸϲ϶ڣǶմ⡣
û˵ģͲѪˣʱΨΨŵȥʱһ˱ֱĶĪ죬ԵһĽ
õĹǮǹ߳ȥ٣ʲôͼֽЦ˶ӳ֯ȥ˹ܼҾˡ
Сġӱ˵ò˼ʸָͷŤ󣬡СľùǮе࣬ɶĳɺǹõһͳɡٺ١
һһֵۣˣӻáŶãҷȥܡ
ͬˣе˷ܣ·ץ˸ʲôݲͰ͵лҪСүһҪչɽ߼š
мңͼֽһĿ֪еİŤʹȥƣҽס̣ȳһ̨飬þֱӽ͵¤ϣվɡ
ͷСظһ㱨˿ӺֵļƻչڸѾ͵͵ʧܵģʽѧ˹ȥǱ߰̽˵ڸ׼¤ʵģʽ³Ʋá
Һʹ֮ܣܿϲһɻ£ȻԾôɾϳʵ࣬лӡ
ͦãǸŮֿյʧܵľˣ϶Ǹǧĺ֣ڸ˲ţ֪˻᲻лңߺܸмŹң
ʱᣬΪʹľٶԵ쳣ģһ˴ҹȥѲļƻҰƶƶֱΪټʱҼũѧ񣬶ʹֱӴ֯ƴũѧֳʵʱӵ͢Ѳ׵ίΣ뿪ºѲڸϵĸۿͶʡ
˵ǹһڳ͢һڻʼң˳͢Ե׵ӣʾʼҶԺҵеϣǴ£ûһ㽻ĵطƻ޷졣
ǺãҲڵʱ֯ô죿Ȼѧ࣬ɱϻûкõѡұĵģܹͷ£֯ѧԺһ飬÷Ųգ޵ʱںͷ
ڸ͹Э飬һҳһټࡣȻؽ֯ѧԺΪԼĺ԰һ㶼ѧ뷨ذԱ
ԣһһɶʱҲԸ˴˭סСȻѧ͵ѧԺ쵼ӣ飬ָɿɲУֲǿ޳
곯бۣȻռѧ࣬ڸ͹϶áΪЩ˼ҲߺҸˣµӡ
˵һ˸ӵ񣬻ƲƲ죬һмԹΪ뽫ŹķѧԺоѧʵĵط˵
ޣ˿ڣĵؿңѧ˹֣ԭѧడΪѧൽء
զΪһУ֮Ҿ͵˽ΪҲ֪ʲô˼룡ӣҳңʿɱ裬˵ʹ衣
˽ߺߣץģֳ˵ӣϴһѣúˣۡ˵е˸ЦЦػõĹƶȰô֪ŵһأѧȫİɣ
ɶ˵ɶ˼군ôʱһʶˣͣҧϣ
װôʿûƭ˵ÿƭ˭һǵǸɵѸɲԣµĹ»ǰֽǮľ͸ԡ̾Ҫ˱˾Ϳ϶ˡ˭ǳ͸ʹʹһίʹҶǷǮһı顣
̰ٲˣٻѹƴˣƴˡѽšָͷ
Цһ֣򣬡ƭϰˣݲñ˶೤˼һʹɱڡҾǵ˶ˣ
Сİѱܴ򲻹һưͿʧˣΪ˰ЧӪñ棬ӰӲҵĲ˰
ɵ㸳˰۳ӣʤߵ̬˦˦󣬡ɾ˼ȥٵ⼸Ÿ㣬ɡ
ʲôǮ֪ʱ䲻ˣûӣ̻ͽܴʦϱ
⣬Ȼ⡣üЦָӶ˹ΪĻҶϰˡˣȻ֪ƭˣѧҵ¤Ū˸Եء
вϡ£㱨Ҹճʱûͨ
һأɾô󹦷򣬲ľĲˡأôõİ취ȻǴҴģڸƶҲ÷ǳ֣ǿ϶ǸЧƵģʽΪ볡ĹһǳҪһЧƶԼȻĻֲɾôģȻԼڸֻǲˣںûû˱˹ѧǰɣ
̫ˣһһˣһţ⻰е湤ϧһν˲ҵͱ;ҵʰĻ˵ҺڸвԱѡ
ʦδᰡԶˡҡͷ̾һȭͶأ´ҪڸһҪƶϽİ취
ţɱͣ˺أ־طЦΪˣ˼ռ˱ȥǧϹҲܾʱ򡣡
ϰˡ


ʮ ͵
ͷ϶ëһƣһСʣԼҵĸߵԡоѪҺˮߣٵæµͶѸٱϳȥƮƮɵ泩
㳪谡áһĺߺߵĶŮСˮĺƻСһһµˮ棬ĳ֪ʲôʱɢ˻ζˮںڵ㷢沨˺ϸļ˸졣
ЩƽʱԼ費̫ţûʱҺߺߣ˶ûΨ⣬˶ٶûмɻ䣬ѪͷõľЧ޼ɵһչл
Ҳ֪Լʲôӹյĸʾͱൽģû취겻󲿷ָʶˣӶิϰ黹ǿϡһжӰŮļҳʲô翿żҵ΢һԴ͵ˮˣʪܵͷϳЦЦĺÿϲЦ߲ˮĶ쳣ˡ
һʱӱͳˣŽ˯ˣĲ˼һᣬ֯רŸﶨƵĴԡӯӯ߽һЦһԱߵСӰϴɾȻеڴԡٳܵҸǰʹһˮĽŪҺͶŮǡ
⣬֤ӱʤ꣬Ů˼˵䡣
ãǮֵϵˮΣֳӱСһѣЦһ㶼ǵġٶ¸ؼˡ
ӱЦһѣ£Ӿܵˮ°Ҳݽȥ¶촽һӳҿ
ɶֵѾƵݸӱÿ춼ݣѪգʮҲͣʮˡŵӡ
ĿˡӱЦ˿ںơʮˡϿûôӣŮãɲҵˣɴˡ
˵ŸڶŮһѡ֪ʲôطŮߵðͷˮҲ˳һ£šӱͬһλԱָУã
еۣôˣѾóȻƬִཹƵĹҹӱͶŮһһźۣǸ˶Ĳ䡣
𶯰ᡣŮƣһ˯ðȫӱǱŮƨϸǣŮߺԼմƣִˡ
¤ϴŶ㣬ȥС˲ͨĴţ֪ǱʲôΡڰӱ˸ͷо˱ӳŲŲ
ĴξͿˣֲǾУô౨ŵġȹ˳ˣǶȥð죬ʲôûͷðزף˾ûйУؼǽͨ볯ԼҵһȦ̫ףǿ˱û˼
֪ʲôʱӱô˵ейԹ̾˿ڣ˵¤ҵľʵɽʯããĴĮ޾ԭгͷĸ̲˵̲ôܳͷأ
Ǻ˵˭ȥơĮԭˣ̲ϳͷļֱǺðģûһѧݡ
ôǣ֣ҷ˻һ˵ǳԵģ֪ôã˳ͷһиôģӸŮˡ˵ŽжŮöŮ֤
Ů֤Ļ̸ĵͷһײ°ϣ۵ô
⺢ӣӱ־ͳһƣû׼ͷҪϡ
˵˵ͷ£ڵϹ۾ͱˡһ°ͣһҪϣϽͷ
˵еģ˿ݣ˵ɿƶ񤣬Լͷճ伢ũѧټ࣬Ҫȥʣܲܳԡ
ŶɿɹġȥûǸʲô⣬Һӱҳ˯˹ȥ
һͰлԺ󣬿ӱǵã߶Ů˿ҿȻͷһģһӡ
ˣζгơǸĿڲʣܳиѽײϲۼĸߣຣһкڻƽΪ
Ϊҷﲢڲݸϣժףũ˿籩ժɳĮԵֲƻ൱أһȳΪɽ±ɽɱĸҵɳĮ֮һʮһ͹Ϊֹڵһࡣ
ũѧʣܳԣû⡣ԼڽսϵƾϷɳʯӢˣ˰ҽȥũѧɣ
ӱãȻҡҡͷ
Ŷܵȥ˼ͷץһϴɾˮ˵һ˳ϴӣҪǰ㣬һǰ㰡
Ǹóʳ֣ţþûⷽ˼ˡͲŪũѧû˼ζչʹ˻ȥƶȵĽڳܣ̳Ҳ׷Ҵһߣһƶȡ
һȥ㲻ˡ´ΰɡ׼ǰ㣬û뵽̳ҪҲæݩ׼ȥ
㣿̳һ֣û⣡ȫǰ㣡ƾ⻰ǸСôȥ
ݩ㡣˵Ŵһӣȥ
̳·֪ĶԣϲüЦ۵ĺҲϷֵɱȥݩһҪһԡ
ԲϽ׼ոּԷ͵䣬ҪԲ֡ɳˮȥһˮ¸ӵУº桢轡ݺõķĻˡԼһʱʱ䣬̳ݩ͵ˣ
ڡ磬ã̳ƶûϺȾ͸ɵ㣬ÿӽ˷̵ĳֻͣأ߳Ա߱ȻⶫΪ
ģСɳײˡšԸ˽СĸȥҾʡʡӸ㲻̳һΪ
ö̳æгһ䣬һûӣԼеʧ񣬸Ͻɳ轳߻£Ӻֱٺ٣˵ɱ
ҳݩ˸ݩϴɾˮɱ棬˸Եͬͼ̹ȥȥûԼڣ궼
ü̳һˣӰ뱥û̫ˣɳʼ֪Ūỹ磬ԸվŸһһûأӵԸ
ðŷ־ƶû˾ƺ˼ڣԹңС˵ɣҪʲôݩݩóԣʲôţ
㡣ݩӹԿڣҲС
ˣôǲأ̳ܾȵĴɳΪиһϸ۲죬ũѧ²ˣ
¤ģũѧûСȽϷֲֵǳ̳ģûҪѿࡣ
ְũѧټ࣬˿ϧˡ̳ׯӲ˹ģסɶɶ
ŶֲˣǵϳĶľࡣ
ľ̳еţʵڰԹΪһࡣֲ֪״òĵͷ˵أںڵģζһ˵껹һ䣬ľҲóԡ
ľڸƷûгֻйˮյϲҰ٣ժҲףֻɽΪļֿϣԴΪƷۼۼߣҩؼǮһľ˼ҵһ̲ҩƷãռ붼롣
̳ڣеӣֳɵݩ÷һľƬһֵǺȾƶ֡
ʲʽ̳ܽʡˡ귢Ҫ¤ҵķ˶ڻܲΪʲôⶫҰܳȴ֡ľ㳴Ƭ޲ڣԼѾ㣬͸ľɢԱүүûǰŪ»үӸˣ˵һ˾ͷȥսɳˡ
͵³ç֮ˣѪʱͺ񾭲һȥҲûʲôɱҿǵũѧˣǸ˹ѧԺ֪ܸɳʲô飬ҡ
ȸ̳˻صլŷӱͶŮĸԲڿϴ裬ѽˣ
ӱָָָԼָͷָָŮָͷˣӱϳŮϽߣϰأ
һһק˹һһͳͳ˻԰θôõءûһǮ˵ķȣ
˸ɳǸҹģȡƽ׵Ӷ˼鲼ȵ˸ȥ
ݩءϵˣ̳һ϶ȸ͹ȥƵҼңҪǰͼСʱ
ԿȵģϳݩСİҹֶӡһߣֽﻹ΢̵ɳúãƿӳǱζ㲻
ڿġûءϲ£ɳҹ·Ҳ̵
ءùһԿԣָͷҲζȫ棬ʱˡ
šȻӼУ֣еĿֺóԣ˸Ҳϣûⶫ
õġЦŵӹȥҲˣ
һһھ͹ȥˣԵбµģŴ󻧣ǵӶˡ
ǣҪ̫ªٶⶼܸðˣߣҸûȥˡ˵˵ߡ
£㣬˳ʳҲ˲֣ҳ¤ʱ˵ָ˿öϵ磬ʵǵò
ٺ١еŤ󣬺һĵˡ
ҿûսڶϲǶ
˳ָ¿ȻϵˣɱԵһȦѿллأСţͷһ˿ůůģû룬ȴ۵ѿ㡣Ҳžҹûһ˿춯·Է
š곤˿˲ݵϣ챣ٱĥ֦ҶïʱٲǵԼϹһΡ
ͷסָ֪˵Щʲô
Ǻ¡껺ûյĸ㣬ۣһˡ
ˣ֤Ť̧ͷԲ£ὫסͿ˳ˣʲôʱ
һﹰ˹ϸΣ㶯͵͵
ţǿ϶顣վˣ;͵ˣָ㡣
ٵ
վĵطһƣᣬȥӻ˼£ɶ٣Ͻȥûô۵ġ
Ц˿ڣӡ˵ЦŤˡ
Ŀ˵ƹֱʧųߣ˰·ƻȷ϶ˣֶ˶ǰϲѾˣԻƵĲڻһŤƤʱšʱûˣվĳһС߶Բ𣬵Ͽ˰ϸĨ棬һֱѶѵĲںȫʵž˼ƬĲҶĵİ
Ǹ˵ļһ֪᲻ңףԸߣ֦Ҷïʱмȥƽ˺һҲŻİõģҷĲ´Σң˭˺


ʮ ѿ
⼸˼֯»ϣ°ͳܡؼ¼ݿڿƼ򵥣˿ԭøľϸĽͣҪǵøľϱըڡ
æһ磬˴һ·߻һ·̽˿ϸڡǳˣЧû˵˾׵ز˳ٶȲಮ٣һܽųнЧʷһ׿Ѷȹһʧ˽ʮβһϸĳƷȥĳɱ̫ߣٺõĴҲԹ㷺Уĺ߳Чʵİ취
˵·Ͻֺʱ򣬾Ϳʯϼִ壬ϽĸСΧׯģ˳̨º壬ׯũͻǸԼƾʲôϽſڰ̯Ļ
֤̯ЦЦԴϽפׯӺÿҲвׯũɹģũǮվޣĳУһȥγɸϽΪĵСóɢأ͸ϼһһСᣬһᣬÿ꼯ᣬ첻ռСطģһ絽ּˡ
ũҲũҵķȣϼ粻ɢȥˣҲûж˼ſΪⶼʱ䣬ô۵ˣᣬÿ֡
ϽſںϿ̽ͷ˿ݩЦˡֲûأһǳ̳԰ĵũ̳Ϊ˸ϹЩǱˣ仧ãôأϹ˺ѡ
ƻӻ֣ǴũƽЩۿڻû϶żΪ̯λڵøߵͺó֡﷭ũʵһݩǮ
ġ̼ҵĵũʼ۵ģҲû˼ͻִڵܹذݩ˷һڵʹӣµһ໹ûأϡӣǾ˼û
ӵĹԼ֪ʡñ˿ֱüͷҪģĳһʱˡׯӵũ۽ߣһĶ
ˣүƽϡСƣׯũŪһ൰ӰҼŭû³ϽԲ֪ݣǲɵĻ¡
˭˵ˣũʶô첱ӴֵصɻƣһȦĵĿ⣬һʱͷץ˸඼û١ꡱҧ룬ϸ׵ĳұȻһѶˣ˸ٵģӲ˲˫ֵݹʵǺöǺһûôĹӣľǸϡϧ治ۣһ춼û˹ʡ
Ƴơûˣָӵ˵㣬ҶҪˣڸϽؼҰɡ
ˣũ⻰ϲʤҲˣ˵£аʮʮϣһͷһ˾ȫˣ
ô˵أϽС˵ôףҶ˺ү
ЦŰڰ֣¿ʲôüƽϵģСӵݸƣȥͭǮʮ㡣ΧֵׯׯĲ£һŭĿӣʰˡΧ֣һüұʹ˴⡣ԵúˣԸֵĶȥǮܼ˵˵ϴɾȥƤԡ
̼ׯϲص뿪ˣׯϵҲ˸ʣ֪ζû֪඼һβøɾ࣬ʮȥɱˣһ¾ÿĵöԱҹ˻ѷصġ
ӱֻˣվƼҵĺһɻƯҶ÷ïǿϧˣĵޣֵˣðȫңƼҾݩҲûط֣ѲѾͷé
ˣûСѾͷ㶼ԶԶġӱһѣ￲ɢѾͷ档
ӱϲأ˿ҡûʵΪǮͳѾͷˣ˼ͻûأ
˼ҿ롣ӱ˰ѣƼǸ˽ᣬ͵ˡ
ӱĵصͷһµ˲ϣЦϺҲãһֱƼ·أҪׯû֮ءǰأһиֽ磬ȫҵĵͷǿ֪ͣб𣬱û³Ҹǰˣԡ
ֵû塣ҡҡͷ˲ݵϣԶĵصĺɾʮ㰡ڹȻɹۣɺþ꼻һ֣˸ԽԽࡣͬǰˣѾֻʣ΢棬ݩǰֻ±˺òȥ
̼ǧʮĶҼĶҲǰѳ¢ˣũƷټӹղǳ·ܱĶϵĳ˼άһھͶһ
иˣΪңǷģԶԶ¤͵ũɹпʼ𲽵չĲǼˣ漯ţƵ۹ô˵ҲƵ۹񣬹ûпңȻҳմСˣɴĵﻹٸǿʢȥ
б仯ԳЦЦԼȻ𽥱ø˼ĻѧЧӦںµ˻صȴоָеǵ¹ۻ𽥱˿˿ֿۣѭ
򵥲һǴ˭ϣܵõĻرԽǿʢԽ٣õĻرԽߣӹþԽ⣬ԹҵĹСθоԽǿԺǰһжÿ
ǸѭԱ׵Ļţջ߿ȥջ飬ҲΪΪ͵ɵĳĳҶںϻٹ¶ģ˭ըƵ۹ʹݵоðȥУʷϱųñӵα»òؽ¹ҴӵͼﻮʷҴ񽫲ڡ
ܿɵҲᵽڿ쵼˶ԹҴĺôǰ˵ܽԱ͵ӾһţȫǼԴȸϷйĲֻҪ˵úطϻͿؽϸ¼ǵòƣɵۻԱ𵽵ļලǲɺӵġ
·ɣž;Ϊ㹱ǱģѪʱе嶯ָԶ໥ŵĿС·޿ߵ÷㡣
ӱãؿָķ򣬡ׯӵĵؽ簡ʲôط
Ǳߣׯȥ·ܹԼҪ츣ڡ̫ΰˣ˵⻰һԼľ򣬺û¼¼
ŶӱֳҶͷ̽̽ûȰô˵أ
żһζ£ŪＤټ̯̯֣бӱһۣ˽
ӱЦˣްû˵ޣ˹ûԼׯﰮô޶УҪ޳ȥ͵ôӹˣ˵һ͢ûѹ·ŵ˽ĵ
ˡ̫ϸˣƻС̶Ӱ̸͢ɣôûʲôϣģ˷˴ظ
ݩľʵеݩľƬҲһˣžͿձںС԰ܼҺ˷ʯСãóǰ߾ųæϸѵڰһѣӱЦЦȳլߣֵ¡
˵ءӱժȵҲǼϵĶƽʱռմζݩһļվͺˡüһУļǺüǮ
ѧʡƾڵﲻˮƽӱ˼άʽѾܳǰˣû취ɣ
أ˰̳ƴԱ߻ϹȥӱǱָָ̳װڷʵ˳ɲɡණֲȥ
涼ܽǺþƷĹռ䷳һֽ̳ӿڣˮγһ㱡Ĥ̳ڹ˲ݽĻסʯңҽӺĨһա
֪ͬݩûôŪ̳ˮҲ̼Ҷǣԡ
һˣϴɾȥƤˮһνһۣרѡӵĴ̳˸̳΢׾ƽ̳ڲһ顣Ȼ׻ݩ¹ˮһ·̳¶˵Ŀˮȥ˷ļŪãؽš
ǵúͷĴͷıֵһʮ£ͷû֧Űɹˡ꣬ĵ˵ﲻĻȻȲ϶ʲô۰ٱ¥һ;ʹ屶ļǮݩһĲֵˣ̳Ķüۡ
Ǹ취УҲܰͰŪͷǸߵûȫǸߵũƷӹ
ðѹϸؼ¼ʱΣÿʱ俪һ̳ͷûб仯ΪһĿ㡣һе̣ʱ⼰ʱһǳ˿иϿ·֯׿˿Ƶ˲С
ͼֽһӣ׿ڲô뷨ˣȻѾú̿ұ𣬲֪ܲܡҼûǸ
Ϊβͼֽ͸깫أŮڼͷܣԵɺҵһϵзܸȤ껨¶ˮǺͶŮϸģ˴ƿӻεСѾͷгɾ͸С
ⲻУܡ
ֲ͹׿ڵͼֽȥۼû϶еǰ취Ů۾תţһŶͼֽ󣬡ܸĳⲻۼ֯óأһǸһǮͰԼˣأ
УϵîîһǳӾͱˣݿڵֻҪж¸׼ܻ˨ͽˣǾеûߵҲǿ󹦼ɹܳ׼ҵһ󲽡
˼͵ľ˨׾ͳȥû˵׿šŤϵݹ飬ʵ
ӹ˫ֽϾ£ͷʲô˼
ô˵Űͼֽ̿ҾĻĸ˨ĸŤۣ׿һĽеôȷ˵ˣҪǰ͵ϣ˵߾Ͷø˱ϣǰɣ˵ɵؽױ۴׿жԱһӣ˸µȥڲˣĻĻģʡ£ã
ϾеҪ죬سĴָ˲𣬷ǳвŻˣеĽأ治֪˼ôġ
ңżҵѧ⹦;ԲϣҶżôԮҲûаѱֵܵĴԼϵĵ
֯
ţһѧϰ֯ĸĽйػе뵽һĺܲס
ͼ㻭İɣ꽫ͼֽϸһ飬Цôͼȫһҡżһ㵱ı֣û˵лҲӲѹƵżͷϡ
ͼһûԭͼܸ꿴еΪѵͷŬһϿҵıģֵòŵõİ취ţҿʵˣ˵ѡ
ţЦ㲻˵ѹʺˡͰֱȥǰͼֽ飬ټʵӣƭҡ˵ŵؽͼֽ˿á
е̫ɶˣϽס𣬲ұ֣˼ҵİ취췢ģ
ƲۣЦʣҲաȻżֵܵĹͣôôûѶͼֽ֯ƵļóǸʲô˵أװԵģ


ʮ ѧ
ĵζʵģִ࣬һҧȥӻɫƤɢһűŶ˹߿Ȼ͸ĸо̫ˣûôڣ˵ը񣬿һҲԲ壬ʡ
ĵĳλΣô˵˵һȥҲԣóԣ
㻰أʲô£ֶȥɢŭͼֽ£𰮴ģ˵ˣ
½ֽ߹ȥֳƤûʲô쳣ɣûиоԵģ
ȥֽŲõظƿоˣû㣬Ը˵ͰȥٲˡţҲĸ¶ϡ棬ϰˣҲϰˣǰɣ
ô˵취ѻ⳶ǣֻ˵һ㣬ѻ治Բ꣬˵ѣ΢еӲȥһлѧӦһ΢ģһϾиӦ̫ð찡ֹˮѰ˼һ£һ﷼ļõӳһ٣˵ˡ
˵ˣСҪƪЬŲ˲ֱߣץ˰ʣϣ˻˸̺ӸԼסԿʼˡ
ѧ֪
ͷǰûѧôϸҲ¼һЩء
ָָϵͼֽˣΪżֵ֯ƳͼֽҲֿܡҸ˵Ҽ֯Ƶͼֽ϶ûڹǱ߰ˡ
ʵصͷҲְΪʲôżС֯ƵˣȻóû˵ǲʲô¶רŸȥˣû֯浵
̩ȻҡҡͷȫҲںżֵоЩѧʶѣͳ˵ǸҲĿڴܵĸﲻͬǼ̽еԭҽô˵Ͷˣⶫһֱܶ˴ԭΪʹͳֹҵϢϢأһ˵뵽ʲôľ߽ЩְҵߵľЩϢࡣö⣬ѧЩûķչѵʮ꺮Ϊ˵ĻľôҲϵӡҲܳΪһѧƴڣֻɢΪһıĶļա
ǸȦѧһĻ̶ȶߣⶫȴӵԽϸߵĻʺûоӢʿȥУԶܳΪһѧơɾôһ;ͰѸˣԭΪһ۴ڣܳε¡ϵáµ˳ĻϲĶ
ΪԼǵ˵еԺǰôû뵽ôûʵ˵֪иܵѸΪһѧƹĿ΢΢ҲȻǻ
˾ȡͼֽǰѧߵĿµѧƣͲٽиˣͳΪżֵ֯﷢ڿ֯дһײأܿܽƵ·;ǡˣֱײҴƵòĻܿԼҵѸͷչͷӰܶӣ˵͵͵˿ɫʧû仯
ŶЦһ֪ڱѻȻ˵ôأҿҰһߣ˵ıײ
ôϲء״ϵ̾ϢһʵĸǸʲô
ǰûϸ¿ıհɣ
ԣ˵ûд룬ûأ
ЦЦôûУסʲôʲô˵
԰˵ΪһϢϢصѧƣǻ廹ׯũûÿ˸˸ϣôҪĶȻûרŵȥУ˵ǲǸ
ûûУңôЩģƿҲﵥѧơ
ʲôǸģ˵˵
ſƿľǲţһǲ֪ˣͰ˵ʲôһۣ´˵⻰Цˡ
ƨƭȥɡͰȥ꿪ʡԣм˿ţжʮûУʷȣָͷܿеıǱ׶ˡ˵ţôȥ͵ðſȡˡ˿ĶʲôƨôҪѧһͶʮȡһûСĹѧ֯ѧٵ˸Ǹɶѧɶ֪ʶôôҷӴԣ߾ӣʹ쿶鱻ҽһ˵Ц㣬أͷãָڸǰš촬ĲôΪʲôһ˵ʦ̵ģ֯Ĳ֪ԭһ˵뵱ȻôӡôججĴഫƾ⻹ָзԾ
˵ԭʲôЦùͼֽ˵˵ױ۵ԭУҿأŶء
ţҡۡصȷͼרҵлķеĵȷת󾭹㣬ʲô״شﵽƽ⡣ʾ˼ƽϵķʡıֳ
ɣ԰ЩͼֽôһһƳȻԼԾ֪ҴֽϵóĽǲȷġʾͼƸĿɿڴ꣬ܵ⣬û
ǿǧʧһȷ·ӣǧεʧܺ󶼲ܴﵽҪĽûƵļ㷽ʽͼֽϾܽµʾ꾡꿴췽ҹ̷¡
ˣͼӿסҲڱݴ£ǰҽ̵ĶЩ˵ôЩ궼Щʲôң
ˣƿǺ˲Ӵ㣬
˵ҽ̵ʲô겻ĵ׷ʣ˵ôһ㶼ǸΪʲôһ·ѧΪʲôļ㷽ʽҲ÷
ѧ˸ƨĶƤѧûٷ֮һٷֱ֪붼ѧͨߺߣɲУҹѧѧˡ㰡ָͷСѧ꣬ѧ꣬ѧü궼ˡʮ꣡
β޼£ˣ޵ˡôȥѧѧࣿôȥָ֯㣿ô¼ѧʵʱ˵ͬĻ˴ѧʴײô֪֪ôɼȶԲңҲԲԼѧѧʣ
ٴײˣͣҪҲʲôײģɾٻһĻᡣ㣬ʲôôӻ̵ľǸѧܶ£ҲǸѧƴڵģǸѧ𹤾áѧʲôѧҪͨûҴ˿ɲԡ
áջһͷҸѧʮ꣡ӽÿ¼̲ģпվ¼㣬¼һһΪֹ
أ
¼귭»Ьȥ뷨ͽһΣйĹԱ㡣Уżֵѧ˶ˣ
þˣһֱоѧʣš
ˣˡһæ˴һ£ȻżһѣҲôҵ͹͡ͷͰı½̳ȥżҵСӶϻۣƽû½иǰڵ㶫ȥܱƽ޹ʶǿ
ôţеżִˣͽѿ
ˡЦЦĹ͡ˣ˵ŸҴưȥûԶĳݡѾ˸ţ򶫶ȥ
ɰҵ̣ۺôǸʽҲõʱ򲻶࣬ϲҲǸ顣
ȥũѧϰˣû˵ټؼѧ࣬ųܶˡõӣÿȥȥæµﻮ֯ƶȥ£ѡַԹʡ鴫ˣ֯ڸ͹ʼ˼ѧϣټλϵѡ˽㡣ڸԱȹҪֵ֯мɣＸ˵ϻ˶ʼ˼ũѧӳֻҪλϣ;һƬ˵˷ɣٻǰ
ݻģģǱ߲ͨɢټ˴򿪹ؽڵĿꡣӱǱ̫̫ﶼֳĵݹÿ춼ӦЩͻл¼
𡭡ˣͽɡйżֵȻѻ˵ϣǾǸżֵķչءΪףæҪģ˵ѧʵĻԺ󵫷е裬ƾҲܰżǰĻһɨաЦЦи鷳£ѧԺ֯ѧƹ㡣أҲ˸·ֱͼʷܰæ¼̲£ллˡ
ֵûҵ˼Ȼ쵼ˣ¼̲Ķѣʲô⡣
ůͣԺиʯ󲿷ʹͳ󵣴һ㲻ҪǮҲ鷳ҳʱһѣطϽ˳пα¼£Ҳǲ̫˳˼·Ϳʼæ
˼¼̲ĵʱʹ컹רŹʣ֪Ϊ̲Ŀ̱֣µظÿʱ滮¶ҵĹȫλļලЧ̲ģܵ˼¼̡
ҲãʹĿ֤ˣżҸѧʵ¾Ͱ϶ˡôôԺߵ¼һ³˻Ǻӵĳͣη˻
¼˼죬Ρ˾;еˣдۣǽ̫ϣϵͣʽͼ㷽дԽԽļҸеѹʱԼˣѡʺʶĶûоȷļʱʽǣ׼ȷʱ䵥λʱֻðٷֱʾͺñһ7200֮һʱֵλϸ֣Ƕ⡣ڵѧȿĿҲ֪ôдⷽ滹ȷ룬͵
ãⲻͬӰµĻλնЩ׼λ󣬻ģʽ䣬һɾװƿܼ
ΡֵܴûнӴôϸµĽ̲ģһЩΥʶĶȤ¼ţǱ߻߾ܵظһЩ֤۵׼ȷԣǿһȳһյһ㶼þȣ϶Լбӡ֤ˣһһСʯͷ˽Ϻʹ࣬·ζеò˳ҽǿȥߵĵطԣԴﵽ˫ȾϵЧ
Щ̫ûһѧԴﵽȷѧǰҽ˰ѻѧͨţܽһԼ˵Žҵ齻ΣĵطңҪʵ̫ƵС
ֵܿѧܸȤֻҪѧֲһ²㣬κżҾڵŷĻƾѧ֪ʶ˵ָܳţ֮ŶӦñţǿЩǲû뱲ӵʱ֤ϵ۵Ĵڡ
ѧʰڴҸЩôץʱе㲻Ȼû˭ҵѧ˭ѧʦأң
ⲻһ˵£ѧֻһ취ƿôѧƲУҪô֪ѧĺô
ǰͷȥԷֽ¸ϵĿ
ôͰóȥñ˿ˣû¼أСñ˳ȥȨ


ʮ Ч
ԷǺõطǰԷԷ֮ˮȣݱïȡʫط硤硷Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһǵĽǻѷĵΪùش͡ԷԽأ׼Էڴ繦ڵʱǸϵڿǲܵ顣
һЩ԰㱻ƣԷԷ־³Ľǰ껹һǹ崺̤ĺȥɺڸƴ֣Էвҵŷȥ깤ȻسΪһʼ԰֣ݲȥͲſ빷ڡˡ
˲Уһʱе̣εȦûĳݣӲͷƤߺеԱ˼ſӵʱҶ̧ۿ˼ңǰкʼҲûΪң񻹿ظȻնձˣһĿĵĴҴܡ
û취ݣѾˮˮÿת䣬ÿǾƣ˹ĺۼ֡ɡɽʯݡвͬľ۶ȻȻۺһ𣬲ΪˮԵݵ𼸿þɸеأҲͻʱΧӵٲ£᾵ļɽҲϱֲĲ죬һɷˮƣȫģѵз·ɽĸо
ûǮʣɽĹģ˵СȻ֡ϲȵü˼񡢻ͷȵȣϱĸ඼ȫˡˣΪĽӽֹͣУ񲻾ʫҲݻͬʡ
ⲻǺҽĻ԰֮һѻ˶֣ӱҿûܸȳɰ죬ſǺģԴҶţû׼Ƶ۹ɱʻᱬҲֻƤĻᰲȻȥ
ˣԼ⣬ʯͷڳ棬ͿӿӰβݲݣϴţɽԶҪ˳ˣɵǿˣôʧݡŬͷ˰ҰȥǱˮƭ棬úܣ
ˮ޵þתʮص£ÿһ϶̰ͼͬľɫÿһµˮ¶ʰ쵵㣬ӸȥᣬˮĽչʣĿ
ɾǵ취żӺ㲻ɣЩŽصĹͳͳԵܳڶٷżֻèץ꣬ٷżͷɽֲƻݾ
һѻ̨ͤľڳ̰ͼĮ飿
ԣԣƽ⻰˵ȥˡûͷ˵ʱеҵÿ澭ˣôӽûз֣书ʤҡ
԰ʲôˣҼ򣬡ùȥˣԶͼϴĲˣ˼ֻһ󡣡
û˼һѻͳͳˮԸ̾Ϣһôþ˵ʲô̿飿Ǳտ㰡ĶϾҪˣŪƲ˹տձǿ̫ࡣ
߰ɣտʱ䣬Ȱ°ˡˮȵķǰУʱתͷ̸ЩѸΪѧƷŵƿﲻʵڻܡֻܴӹ֣֯ѧԺ쿪ʼΪ֯ѧıĿУһĳɼź𲽵سѧԺ͸ֱùӼࡢĹЩ㡣
֯ѧУǹѧԺҲӦÿ谡ѧԺǷǳҪѧơתƬСˮһͤ΢ЦųҴк
һ۾̵ֻ֯ƣṤѧԺе졣
ŶСӦܱɰ㡣
껹һ䣬˸ǰӲӲѻջȥһͷЦģǱߺתתԷľ»ûء˵ŻҵۣкŮǰźãȥˡ
ܲƽ񣬵Զ˲ŴոǰСֿԷûôط̸̫ɷ羰Լʱ̸ǰû˼ලȥǱȾơ
Ժһ뷨ȻӦŮ׼Ʋ˺ӣϸŮߣһǰһ֡ÿһҪϸϸƷһĵطͺ߸ʳϵһһٱʹ
أ
֪ˣùٸͽˡ޹޹ģվͲˣû˼ɽ˽·Ĵӱѹ˽·һҲ԰Լ֪
Ц˴Ĵָ޵ܲӺӡŴԣ
˭̫ʶ϶ǿ
ӡ˾֡³䣬˵޹ɽԡӡЩǣǿԼǽн衶ӡ֮ѣݲɿ֤Ц̸ѡѧʻǱҸôһ㡣ⲻܹңСʱѧ޹ɽʱ򲻼ǵʦ̹ô࣬ʦҲûĻ̶ȸߡ
ںöˣɽ̫ۣ·Ļҩըпܰɡúڻҩܷܲɳʯը·Ĵʯͷû⡣
Ҳҿ϶ڻҩֻúӺţҩֻһӺһһСǺǡ
⻰Ұø˺ұһ£ɷұЩǿ̫ˣЦ棬˵ʹԱ⡣
ɽϡ˺ϱߣϹ·ܷˣռطֲҪǮһ··ɨȥֻҪôƷֳĸһͳ򣬳ư̫ϵ
̫ˣĸ⹹˼ڳǰ˵ϳ©ǿƸòʧֻô۴ҵ̸𡣶ҳ͵칤ϣ̸֣ʲô̸칤գ䲻ڣ͵̸Ѻܴ
ӡεʼ򣬡λǾеǰû벻ЩһͲسϴɣӺԣ벻Ƹӣ޼Ѱȴͨж֮ͣȷһ˲ѧơ
ĿˣܰݳѾǸˣȷһһ͡ճӵɳʤ벻ѧʣСܲǱʮأΪԼŬΪҳΪ츣ޣȴֻͨƤë
ӺǫˡûʮغĹЦ̲ĲݱѾض飬οСѧʶޣͨ㣬в⴦Ӻָ̡˵ȡһֳֽʶԽ͵ĶݸңЦЦЦʾ䣬ȴ޴ӽ͡
ù˿úֱף˽ҵѧд̫˹ġ˵ûȣڴţЩӼ־ͳΪһ򵥵⡣Ҫоĵط˳ʰʯɽϿ̻̿ͼƵ棬ػڵԭ׻һ飬ƽסбסнǡ֪Ҳû⣬Ը԰ڵ硣
е㲻ȻȻܿɶ˵ķʽڷ漰ϵѧͿʼãֱҵóһݲų˿ô˵ֻƾЩܼʯˣ
ϲǸο̻ýɻػڵĸֻʿǽȥȻвأپǸӰ̺ŵ׼ȷԵҪء۶ѣѧϵ֪ʶ°빦Ч˴ãƿڣһЩҪʵĹ̻ǷǳҪģֻǿ̸ֻʵԿˮƽ۽ʵǷչ֮еʯӣԶдеİľһϵĸʵЩһˣҲһܷչģҪڽϸӣΪһűѧ̸װ
ޣҡҡͷʵǴﵽӺô裬Ӱѧꣿ
רǰҲ塢ʱ䡣ұȫ˼ͶȥγҲ£ʶǱҪģѧǱҪģҪӵûʱٸɱ顣ĺʹ࣬ѧʱ˵ùȥĺӳ첻ѹ˼۾ѹ˱塢˵ÿӵĻ
ɡҲʮˡũ﹩зİСӣʵ˼ҲԸԼӰ˼Ͱװ׺ķ档еΣֻùѡЩԱ֯ѧϰʱôֻ飬Ӻ͹µֲǡ
ͷҲİ취ˣϾһƿĿʿǻðͰȡ˵Щ͵ڱȱٻ꣬㣬Ҳʵ
û˵ܿ˵ũѧϵԱʹΪũѧһԽӼӶԹ̵İܿѧƵӣ֯ƻûũѧʱѾʼѡһǰѧϰԱ
ǲһ棬֯ƶȥضҪѧԱʹ˼ѧԱھɵ¾УԺоͶʷǳ󣬲ʶԷľºѾڸʡǮˣôµ԰֣յôѧԱ
ʲôʱʡǮ˵⻰̰ͼܣݻ޶һû˵ǮۻԷľˣ
Ȼۺ죬ҪҲһˣŻ˼°ͳ˼һ󣬡ܺ氡أЧʲϲôæ»ܳʱ԰Щ飬롭롭
밡ַѾġһЦ룬Ϊ˲ɵ˼
ǾˣӱͲáϵһЦ׳кôûô˼Ҳʡġ
ָһѵúͿԼǰ׳վˡϹżСܲȥãͿ̺Ϳѧ˻˵ũѧʹиˡ
û⣬߽Ǳ߽ѧɡ
ʲôȻиݣҪСѧûѹסһЦ⣬żҵ鳹׽ҹȥûĻüӵļӣȻǹҵãûͷ˵ȥ̳ҲǸξô

ңֻûôʹԹʵ顣ֳǰ˻ΣţȻ˼ף͸û˼ұеݡǼ˾˿ɲǺˣʱǾǵķء
пܣƾʲô˵ȻʹʵҲãûϵżҲΪҿԮ֣ϾΡƾԼŬɳĳɼũѧҲǣ÷ѡ
깰֣ллбңĸлģӦҾã֯ƽԲ©
Ҫ©ԽаƵ»ˡ˵ƲƲ죬ѧడҪͼֽ˭Ҳ
⻰û˼ˣûڸãһ˰ɣ
ţʹͲԸˡ겻غߺ߼޺Ϻ꣬ú³
ã


ʮ 淶
ͷμָԹԱ仹Ǿͷˣ֪ڰЩʲôù¡ѾһֱϻͷġΡƢΡȫûһ١
ʹи£ʹԲ˽Ҳһص߼Լƶϳչ켣ũѧʱܿһȡķˮڣѧλϻ˾õɹ۵Ļر޲ⶫֺ׼ȷԤ¢ڸﲻ˷ˣĻؽһٵҺڸɵĬγҾĳ档
Ԥϵ֯ɵضȥʱ򲻵òֶΣʲôҵǸͷࣻĴǾԲоǿɺ޵ļƺǿĿ
̬ܽķչԼĿڣΧһһӲȥ˵ʵڻũѧʵ鲻࣬ȻҲŬȥѧϰɴӲװΪרҵ֪ʶص˾ͿΪΪʹشˣˣ۵һûкùӳԣ̹Σֹ볢һ飬ֵƷˡ
ЦһЦջһ£ΪӳȥΪ֯ѧټΪΪˡ
ûҿûôȵذڰ֣ƵЦ˼ô˵˵ʲô⣿ԲҰ֯ѧסйġʹ˵ȻĿ޲ĳɱ츣񣬿ɳԲôƤߡ
ͷܱȱʥӣ֮𰡣Ҳ֪Ǻǻ
ԭʶһ֯ƵĶˮɣڸʵĻʼѧԺɵһũѧũ֯Ҳ٣ʹΪԺʼѧԺпټӣʱһĻʼѧԺͳһƣ⵽γɸΪĲ档
ͳһ滮ͳһѧԺ淶ƶƻһḶ́һĵĿǰҲһķաĳһĲŶԸѧԺмලǸǳԵߣ˸ѧԺֱڸǻϵ·µĹΪһתվøѧԺԼַܵһʱͷӡ
ʥͬˣ˵ʵεĻҲᵹĽ顣ǻƣʼѧԺлعȷεͬʱΪԺķչûһתĻΪʼҾܺɵ֪ѧԺķչ״ܸЧطʩ
ѧԺԹ𣬶ʥϸ˹ͳ͢ѧԺӰ죬ʼѧԺǼµĲͳ˳ذѸ˲Ի˵Ǹ˲ѣʵ⽨鲻ٶԻʼ˵Ǹ£ø˲ǣ˼Ҹɶ
ҡҡͷʥϼͬ⣬ڻȷʱҪǶýȴӹ͹ȥʹôͼҲǳԣһûʼҵͶʸԼƣӴڸһôŪˣڸѧԺĿûôϬҪ֪ѧԺڸศɵģͶǮۿеЧʱ򣬿ôһıĻ
һЦˡ˼ףŲںͶ˶Ǯڸǻʼҵһ֣ѾڸڻʼҵĲΪԼˡȻڿ˵ΪôôʼѧԺӰʹǰϾڸǸҵѧԺֱӴĶΣûҪͨ
ڸ̫նһζѣ˵Ǻ¡Ц㶼ԼǸˡ˵ƽʱúø˽췢аҾһ䣬ʹַڸأΪһȨʥӰ
һҪˣȴ˸ͣסˡ治
Ůӡͣ˰յ֣ḧһʹԵĲڸͼν·żЩ˳۵ˡʥһΪ˼õ뷨Ű鰸ѹȥΪĲϲҲȨ𣿰ͲءѧԺʱѧԺȥҲһ·ûãʼ˲ŸǸͣƾˣϲǸļ»ԻͻҵôݽȥԽԽɩӵӿԲɲΪѣõһȥӦȱӦʱٸ;ˣôôһȨϾͷͿ˵˿Цء
أ῿ϣе䡣ͲҪˣʹҲũѧż㳯ˣʥϰڰҸҿ˿ǵǮô
׳հô򵥵鶼͸Դ£˵㾢ˡһ٣ûʵڵĺôʹ϶ѧԺ³ʥ࣬ʥæɣжٹȥѧԺļëƤûʱ䡢סþϵʱ˭أֻ㶮ΪǵһӵԸȨˣĵؽﻹǷĽ㣿ģⲻǱȨֱڸ˳
ȻңԴôһ˵ʱݺݵذѱûظңǸ
Դеɣ۾۽еɢңߺߣˣ


Ȼڶͱϲ²ʹ⣬ӵش˸̣һ°ͳĹѧԺΪ緢ؽ˧вڽ£һٽŵ̴ɢ׵׵Ӯ˸Ư
ھ͵ϡȻϵ棬Ե˿϶У٣ھ˷ԵۣʹĽ鲻̫˳ͨʡϲ̵ʱ䣬һﲻãóʥϷûˣ˭Ϊ롣˭ͼ͢ڲ
ͣǹΪݳ͢ڲˣʲôʱͱ˳͢ô˵ԭҵģÿġΡƢΡҵģҲô޳ܵ˵Ժ͵гͻʼ˵ôӵɵĻУ⣬ôʥϸǰ˵ͳŹ֣͵
û취ͷҹ£ϡӱͶŮһȱþģûͣڻĵڡΪ˷㽽࣬˸ˮƼ˼ͬҾǳȥģļڣʮɱõĴľׯڳǺӱߡϣ˶Ĵ鲼̡
˻Ķһָͷ磬ѾԷˡС㳭˼ϸֱ磬ļ㡢ҰԴͶ̫ʳȥͿƲˣ
𶯣Т㣨ڹеĽзԱûϵΪ˵СΪĸײεĸﵱʳʵǺ㱣еֶΣѣˣ׼Եﾫ⡣ŮϲСһ߰æҲѧһ˵ʲô㣬ʲô㣬ܿ˷ֱļɣ˴ľ˸߲ҡ
ӱһʼȤմŪһͷˡɵúܣҸŮϰԣû˵ͺ˶ӹָָҷֳĶӣƼȥƼˡ
ӵ˴輸βʧˣҺûסֻú޺޳ӱ˦˦ˮʲôˣûġ˵Ϊ˼
ѽӱûŪһϽֽ˲䣬ӵŵüȵģôá
Ͳ˵ͣپû˼ˡ˽˶вֱ˶׶ˬֱ⣬лͷ볯꣬һ߿
ûӱֵק˶һ㣬ۼ㣬ͬԩǰԩͬŮͷأ߽ͣǱ߶ָͷӱһ볯һ߲ǵģһžˣôͲ֪ۡ
ƺȻϲӱۣһŬذӱ쳯һ߸ϣ첻ҧӱƼһ죬ƲҽһԶˣеֻ˸ľıŬŮռ
龰ϰˡֱʤ׶ʵظܻ̳شһԣ͵ӵľٶԹӿѧˡ
ӱ˶صͷʵ⼸첻¼飿
¼ôࡣеһһ£Ͼѧʲ˭ѧġ
ܴӱϲô˵Ͼ˭ﶼϲǸбµġǰѧѧһɾ˲ˡŽﻹѧɲġ
ӵͷСĵز廰үѧʲǷܶģѧ˵ˣүǱ鶼һӡ
ӻʲôûˣʦҪһӻôѧͽҪѧĿγϻðǰ̻ᣬûʦôʵʱ䡣
Ҫиѧʦϧ⼸곯͢ʼѧĿ¼ȡıܴĲ࣬ＸʷȫĿƣһ½֡
Ҫúȥ
˵һͱӱϣһæýŲմأٱΪµ󹦷ܽ˽̣ʲôѧʲôͶˣʵڲöȥȭŹҲôСץ𡣡
æͷܻӭתɳҹĻᡣ
Σҡҡͷӱ⻰ӵܰ˵żֵˣ˽ˤȵûɹ̡ҲѧڷܺѧҲʦֹܲܽɧšһһֲѧѣƾʲôʱ䲻Ϣķѵѧϡ
ãϾ͵øѲѧϰϿΣȻ½ѧҲΪ壬ѧˮƽͻͽѧһȦڵģôʼ̵̳һ£Ŀʼÿγ̾ѧĽԱֻ֣ÿ˽һڣ̻ýԱ̸ǡ
֪ʶԱеܳÿǷѧ͵أΣ𥣬ˣԼЩ£Լ챻ˣڵﱻ̤ˣнڣû̻ѧҪǵø˲ɡܺãǰεĽƣҺ⡣
ʡˣʹޣôεڸżС֧ӦȻȣʹѾҴкĿûȤȥϱߵѲһȦϾƹũѧͷȴ£ְ߲͢ݲʾ͢Ŀӣũѧȥľһˡ
һз֯ţ¸ǣô죿ӦܣʹѻӦˬһ¡
ֲʱ䣬ǰӱͶŮкѣ΢ﱸﱸֲýй޵иŮûĻ֮һиӱöŮ۸Žˣû˸Ҳ£Сĵġ
ʲôʱߣϵŲ£Ҹ׼ȷѶкһء
ż긧ŪŶƤûҪɾһΣ
ٸȥ


ʮ ȻȻ
ɱеߣνеˡͶŮ˱ʣϽҪڻϵա®չҵΧĻ˵ϻ¶ˮڽϵϵĹϵɱϾѽӽԵгչƻ󡣹滮е󣬿ɷ˼óɢزȷʵϧϾﺽͨ䳯ִ͢ʽͶʽȥѾ̼ƼĲؽ֮ء
ǸͶʣβ̫嶯еÿǽȥȻھǣƾҵĹϵطϻܵݸȥؽͨ鷳ѣⲻ󣬹ؼ䡣ǴӳǴӽϵѺǮƹȥǸգûлƱһ˵͵Ҳνݡ
ͷ۰һȲ˵Ѻ˵һϵзðȥƤҪ˵ڵľ˭ҸһڸôӰգ˿޶
˼ϱߵⶼջ۵ôֱͶʵģҲеҡϾϽ㲻ôĳ棬Ϊ̨ôе֡
ģòڸǰ˵иõ뷨ϽҵĶ⣬ɵ˳¼е˵ȥŪûĲʹ뷨
ϵǱ˭ֻܴӹϵˣչͼϸоˮ·ͨ硣˭ڻȽϴģ
Ů˸˷ЩҶռһ㣬󡣷ϺǰǱ߾Ӫ̨꣬Ӱ˵ֶȥմϵľǶżҺļ̺š޼ҲŽȥã˵ǱЩҵŮǳȥġ
ڸأżҵ̺֪ƽʱϽ϶ǲԸͶкżҼڶھǣҲû취֡û˵ȻڻϷչԿҺġˣү򽻵ɻ䣬ƽʱһԺζν¹Ͼ͵Сġ
ıģؼڸ̬ȣʱ䣬ȻӦЩ겻ڹڷչǸԶ£Ͻ꣬ڸڶ濪ľͶˣ˵棬ͬ￪һҶܲˡ
мڸ̺šŮΪȻĺ˱ӣڸڻᳯȥȰɽǱߴãϾ뻴ȣɽЩҪҪöࡣ
ŶͷǸһǶɽ岻ģ£ѹͬʱǱߴһôɵĿĴҵ档׼Ǳ߿ʱ̫ƽһ󡣳ŮС󣬡Խôȥ㡣
밡ġŮҵֲţˮ۾һϸ벻ʱݸˮ˵ء
ǺһЦſæѧӱɨۣ˶Ůȥ취Ĵ
Դ޺ľûٳÿ°ͳ˵ˮⷦȻѾ߸ѷҲͽȥ߳ԱݣþѶ˯˾˯ˣʱ˯ѾΪͳÿζöŮȥԸ
ȥСŮӱ˹뺰סսȥûһᣬЪЪҰСӹһȥ
㹴ӶˡЦŴӷ˸γӱʾŮ֯˲𣬲֯Ӿ͸ӵ֪Ϊ֯Χء
ѧӱ߼ͨ죬˵⻰˹ң̫⣬ֹһ£Ž̵ʽƽ֯Ĳͬأ·ġ˵ŽİƷʹ˳ţŽ֯ٸ֯һ˫
ȹǰɶȸң˸СӺȻܵԴ̫ˣСӹ
ӱͳҴЦŤŮƹıʲôأߴߴٿٵģҶ˵ЦųŮƨһ¡
ö˶۸޸ɶŮϣԱ
ŮһίصͷӱһЦЦа
֮Цóˣ帮ǳµĺڸǩ˽ũׯ޻չȨһ˱ʾԸڸúʵ´ＯɢҲڸ֯ҵ
ּۻۣһƽʧģչȨһٵĺڸ̸УɵǳģĴ֯ҵЧ״·̽ڷ磬ҡڸľӪģʽһϵıȽϡ
ͷƲƲ죬泩չ֫ơ
㲻ˡ˳ֳŵͼǷެȫͼע카ĵطƵ۹гԮģǱ߾ϵĲ壬ЩСΪ˲ֻ֣֮֮ѾƵ۹ʿʼֻչԼΧެ֮пʼֵơ
ެĴͳƵ۹ֲѹ¿ʼСϷͼ硢ҲΪެڵزض쵼ļϸĻرͼ硢Ѿܾơ¡گ߾ެṩ״ԼڽӻؾҪ
βܼˣެѾάǰǿơңߵĦ޲ƾɽ֮պȻȥԼ
ơެ¹Ȼ߻̸ӽβȻ̸ϻûȷɰެ˥ܵļ㣬̸еļֵԽԽСѾެôϳˣǽפܲάֻɡ
¹Ȼ֪һ㣬Ƶ۹Ԥϵ帮վ쳤̸ȥϣҲһ̸н˻Ի͵̸нܵøҡ꣬ɳϵķöԽԽʹһϲҪĶԿҪԼ·ꡣ˼ҾǮȨŬӭڸѡ
ǿ϶ģ帮̬˵ڲѾ˷磬ΪMMҵĶ飬ΪϺһºɨϰĸл伣󣬳ڸбֻǵһ帮ΪˣͣΡèĴºŲǰ׽еģι졣
ެˡͼһӣ̾߾ҪСģ˵ʲôɵó
Ѿн뽣ϽӵϢں첲ѡެʹѾȲˣ׳ƳԸҳԳƷٲ֡
ǰҲôɹ
ǸЦˣ޸ɲǷĺõȻǷҪһΡʾιҲҲã˭˵˭ԸҪʳء
гԮ
ҡҡͷڻУٿǱ߾ѹ󣬴ɱȥģǰǣ󹷼ǽľ뾳ӣ֮顣ȴϲȥܣһ취ûС
Цˣ£ĵӰͨġ
Ŷ
겻ܳͷǵͷ϶һٱ鶼
ǰô죿ץסȥô
ȥ㣬ެʰެˡ˭ĲľֻͨҪ˭ӵĲ˾ṩʳΪ͡һ²ʳͷ£һΪΪԽཱԽߣʮ򶼲Ҫ¤ɶȱȱ¶ǰűԹ˵̫ãǧ˰һӰӶ鳤ұʱĻǰɶ߶һࡣ
һЦʲôһΪ㣿˵ЩС廹һأׯһôͲץЩ
ô˵ץ˭ģյˡһ٣ۺͶٹãж˾סôץ޷ǾϼҰաĵµ߻ûбǴԹͷծ뷨ⲻԣⲻūӵְҵ񡣡û¾ͨެģǰǧܵĽһһͳơĸ岻˳۾Ϳ˭ͷϡǲҴƵĲ䶼ͳͳдʮ˴һҴĸĶ˷绯ͨҪҪ¤Ͷ졣
Цôȱ£ñ¤ٴΣˣô죬бûصެ˶㳯͢ҪǷ䣬ǹٸģҪõͨٸͬ⣬иǣò˱и⳥
ȱ¡һӶٸ⹤ߣͷûˣãòΪֹⲻͶ죬ֱͶ͸ķҲܱƵ̫ݣͷ췴ɲСι¿ιͺڶʱ򣬸˼ҸϣиͷƶȲϽģɵúõ۲Ҳ𣿡
Ǻǡҹ۲죬Ц尡
ţ
ûƤûˣͷϡҵϽ㳯ȥ
˵̰šüͷڸչˣɶôʹ̫
ҡ껵ЦʸʲôϽڸҲ֪Ҳϡ棬ܴ׬ǮҲܴڸ׬ǮأԽԽǮģ಻㡣
ʲô˼
СȦӣǺЩɶ϶ǮһȥûطãСҲǸ취ǰɣŪָͷϵĴʯһһڸڽϵϻ¶ˮĹɷݣҲ̺ڻǱ߾ӪǾùȥǮ㣬ҿǱ߸ṩ㡣
Ŷ£թʬ˵
ȥöǮǮǸʲô飿걻ģŪе㲻ڣѺǮϸģҲھﰲȫ߰ǮڸڸվȥǱǶǮ˵ãɲ׸ŶҶٶи˵ھѺ˷õĳɳͷҪͿˡ
ʲô˵
ⶼףڸ¸ṩ㣬ͺЩɶôŻݣڸ²СʲôطеͨǻǱܰϣöѡָͷЦҲ㣬취ڼѣֵĵطȰ·̺ã˱Ҳ˵˶л
ôԸҲϣɶǵȦӾԵ̫Сˣû档һûĸǺģһ͵뷨Ҳ˷ˡЩ뷨ȻȻֵģгôﵽһ̶ȺĲڲͼⷽѣûȷָӯûӯ˼
ǿɲУôǮᣬһһ֧ӦȥûǮԼô죿
ЦˣָŪţġרأרأ
С˼ҸھֵĴҲЦˣ˼ǳõеҷ붼˼ھֵġ
šǮѺھҲڶҵΧСѣϾͷˡھֵĳյȷ㣬ѣ˷װǮգڸѺǮ͡
ô˵
ϴ˳ȡȥĳ˻ȡ˵ƽɣʱгж̣ȡʱҲһһȡ꣬дȡˮСˮţⶼӯ࣬Ҽ¸ڸڻǮȡԼڡ˵Ц껭˸ʾͼܼ򵥵ĵȡĳѣҵ˵һҲ˲һǮɰĳǸʲôͬ־㣬ȴİɣ


ʮ Ī
ģҵݲмһˣ֮أѺ˷ֻǰĳɣأǲһ¸ʡˣغ󻹿ԷҸû˵˼Ǯܵģʡȴ鷳ŲţֻҪѻſˣֶ̼ܸҺ͹ܹһ𡣡
أͲͷô֪ܵ˵۽ˡշĿͻ˲Ź֡ʱͬҸʱӣ㿪Ʊžͳ˹ô˵ڸɲģ
Ǿûƶгҵүò˼˻ðģУ굽뵱ðﵽԸרҵԿڡ
˸ʣ̨˳˳㣬ĽĴҵٺ١
ִҽĹأЦųһ䣬سֽ˸ǰϵҵĳʱۡ
иôΪȫҵưӣӵйģӴϸ飬ֻҪҵ̺ŵĸϷǳȫǼԤȵĹ滮ӲĶĿ
λߵͨñѡ֪ʲô취άԼĽ׼λزǸڻĴӵƾõʷο׷ݵйԶƶȵĲƣعְ֯Ҳ潡ȫǿĹֳҲԽͳӣԽԽ¡
Ҳ˵ꡭʼôɲԣԹԱǸı޲ߣԵжǸ壬ԵжԹǼϬİڱ׵ʱࡣެĳսУعԱ˾صЧʱ͵Ҫ鱨ùץסެսƣĿȷʵʩһսԴʩԣеķʸһбøЧʡ
һҳҳϸͳݾļ£ڸ̫ǮˣǿĲѧУ֣Ͷ뵽ѾϸعԱְܣЩǳרҵԱ֣֮Կ϶ڸѾӵ׼רҵҵأ롣
дʲô飿ҷ㶣˰ѣҪĶڸǰˣû˶
û뵽㻹ЩЦ£ԳҵרĻĵطɴײꡣڸϸаˡ´μǽ깫أ鱨ִܹܣ߹Ұȫָˣ
ˣôֳƺ֪ʲô꽫ҳһƣëԼͳߵʦԲǰľԵ޺ó󣬺óģĲǿӺȲα֪굫ڣɡ
굫ڣɡҲڣѵܽȲɡ־ͳŸһ£Ψߣһý͵ʱϾͷԼҶ֪ʲôз۵äû˵ʲôǺȻе㲻ڣ㰮ͽͣͰѻҹȥˣ˴ĪĻ˵˵Ҹ˼˵һ
Ҳŷ𣡡
ЦһЦ˭ţ
ɱţɱ˵ҲţɸصľԲţקʣ˰ĶһͿԼ󣬡ֶֻ֪ΣҲ֪ҼĸļϸҾڼʥӢÿʾ㱨
ȡ֡úõʲôа𣬲øеĻ㣬ԸһһЩôҵȻɵˣƾ˵ûڸߣ
ҿû㹫ϰ֡һ̲ˣûǣյĸӴɢ
Ҳû˳ٳ𡣡˵űҸس̴һƣˣڿԼΣ㸺û⣬أҲҪΣ˭ȥôӣҲ֪Ҹ˼˺ã֪ˣʲôʱ֪ң
û㣬Ҿǡ
ʲô̾һ֪ʲô㲻׷ЩȨﲻϲʱԼˣûݣƾҵıȥ϶Ǹġڲӣû˵ԺЩط⡣˵ϵĶϣૣ㣬˵ǸҲǸˣһʱҲġܵҶҡһ˵ҲٵģЦǼٵģ϶Ǽٵġ
ᣬѾᵽʹˡƳĻǱȽϿɣƾܹҲ췴ǵÿȢʲôҲָ¡ƺϾܿ⹫ļطԺգſ϶ܳһŮЦ±ӾǵҲҸ۵ģá
ˣŵһ¡˻ü٣˻Ҳ٣һ𱾸Ǹټٵľ棬̵ġ
û£ͼ˽ԷͬʱֲԸöԷԼģұ͸޹ءʿһţϣԷŶҲĵһˡҡҡͷ°̣ˣظУùˡ
Ŷһ㶣ȻǹЦݣһֽɢҵϹһ𣬡ʵ˽㣬еС˼۹ٳ㲻УսմߡΪǱôֱ¸ɱˣûЩʱǸ򼢻ĵũͱĹɳǸӱҪ͸ץ˻Ļȥ
̫ɺˣ֪Ҳôȱµر˶ģũǶ֪˲Ҷ̡˲Ļũ磬֮
ʲô꿪ģҸǰմգ˵˰ɣǺǣ֪ǾǴס̴ˣԼʶ㣬һҫءôЩñ£ѧϹֿϧġ
걻˵ҪʼˣӺɷ򲻺Ů˼ƽϣȵذڰ֣զ˵զ˵ָҳϡ
ţȻϡӮһ֣ܵձˣ㰡ʵûҪô뷨үǶţںҸ˼ҼƽЩ
ȥûôһָġ϶ҷʶʶñ£
ʲôñ£Լּʱ˲ܵ˵ñ¿úأʣҲܷ㶰
ʲôʣβϵŪò֪룬Լǹִƹݣǵָͷ˵ϵλôǮ
ñ¶ѡëʣ춼ˣʾȻ֪˶죬ġϸʾ㲻˽еϵǰǮǮ
Ҳûô˱ġָָһʽҿö㷨ԡ
ûûǹʽ㷨ĻѶѣʲôӺݵĻӾǵݾ˵жٱǮ׬˶ҪͨоŵĴƬָʾ˲豭ˮгԵĲкˮҭңҪȲ裡
ٵ⣡޺޶˲ȥַ߷ߵػһȣ
߷˲ȥ˿촽ҪʵĸϽʣû԰ñ£ؼ︺ء
ȥݺһȭ°Ѱ˼ôһͺĲһˣҿ̫
ȷǳˮúòþͿˮ಻ࣻǮׯͬǮׯˮˮصˮˮͬʱˮӵȻǸɵģˮಢζǺ¡Ҫˮǲͨͣ͵ͬʱҪעˮλߵͣ衣˿꣬ãô˵Ϳˡʵ˵棬ȾӪһ̶Ⱦҵĵˡ
סңҲʱģһ㣬ô֪еĵѵҾ˾ܿôԶô
ԶҸ㽲ĲԭʼĳζѣԻ˵ģҲǸӴˡҪ֪ʱһʣȡõʱ󲿷ֶö֧٣мʱһˮḶܸ́оǽö١ڸɫƣȴӦֽģʽǮԼ֮ܶһЩָָֽϵ֣Ѿܿɹˣڸ̰Ļ˵ǰЩҵչݵʱǡǻͻڸǮˡ
˵㣬ô˵֮һҲ˵֮һڸǮ
ҪôҲɡεʼˣҪ죬ѾмҵĿֻҪ֮һõõӴܿͷԼѾˣʾ֭µľӪֶΣгʽ
ڽѧеԥ֪ԼòñɻծƾȥֻҪ㽨ϵĻʱгͨҵ֮һǸʲôе㺦¡
㵱Ȼ£Ҳ¡µĲҵĳ֣˭жҪڸҵͱ쳣ֲһͻȨϵڸоûпĶڷ֮˼ɡʱг˵һõͻùҴΣգʧȱֻѹ㡣ԣԼԼĿܣǵһƶȻûнȫڸĵزֻܳſʼ٣ɷǱ¹ʳֵ͸ǺΪĿռ䡣
أߴ޼أ
ҾԲմҵұȱ˶Ҫðķաûб½ԼҵĽ۵ڸôҲҡ˲ԣͳνײΪѾǲвˣͷ¶ɵйۣڸû˸Ҵôƺš
е֣
ͷұһ˶
Ŷûϥǣеˡ
ʲôʲôʱƭ㣿
еͱ˲һˣǸץ˲ݸֽһԶԶӳȥʵܲϳ룬ôôⶫǹòҵˣʱؿ԰ǮͻؼҡóϵǮǽɢǮƶۼһôǿԸɵ黹Ǿ͸ˣԮطϣֵҪ԰ؽ԰黹ǰɣ
ģ˵뵽ˣʱ뷨ôãɾʲôطˡǮ˸Ǯ˸ӯѣֵ˴òһǮȴһسȻܷжԹҵĹףȴôá
ڴͷɣ͵صͷõЦݣԸˣϲڵ뷨
šһЦЦңǸбµˣĵҲƣ첻˿̱㣬ѣȥʱ࣬㲻ڸǰʱҶ֪ʲôø֣ϰ˼ŷܺ˵ûмˡ
ţҸ𡣡
߻ɣ
û⣬龡ңҰ㡣
Ȱͷи滮ﻮũѧһ
û⣬ֻҪټ࣬û⣡
ͷ


ʮ 
˵ƶڻҵϵǮׯ취ǺսԵģ͵ʱũѧƶһ֪֪ηͬеʽʵ̫˽ˣ˽⵽
ϵǰҵϵΪĻԻҵ񲻹еһ㲿˵ѶȲ󣬽Сͻҵѣʺϴó֧ʽǣֽƱת֧ƱҵԾһ̣߲ܻΪһ̸
ҪһЩݣҪгͨͨиĵ飬Ҫڸ˽µļʷʽҪԣҪԲͬĹλͬƶȣǮʷĻơɼලǱģ߲Ȩ޲ֵļල̣˲ͬԱȨɺҵְܣġҵˡ
˯ôҹˣϵұأӱΣŮһֱû˯ʱӱųŪҡ
С⡣˱ʣתӱһЦظӱرѣСӣ˯ģҰ˹滮ƶȡ
ӱͷ˫Ҳϣӱһŵ˻泩ϮҶ۵ˣҪ˯£˵
ͷһµ˽ȥϨƵһɲǣŮû˹Ǿȵĺ˯ı飬һס
ʲô£ͨ˺˵˵˵û°Ҳܰһӱŵؽ⿪ְСϣƽ̹ȡ⻬ҧҶȷ磬૵Ҫ˵˼Ϳˡ
񰡣˼ҾûϢ⻰ǽһ˵͵û䡭䰳춼ûˡ
ӱ˸оǰͬˣĸ׺ϸԿܣôݿİơ·Ȫϡ⻺ˮƹָ䣬˳ƣԼƯ˻ɽȴԵ崣żһСС˻ζˮӡ̣ԽԽϢ
ˮ⣬йٹ𽥻ָ˿ڶͷţǶŮᲦϲˮʵĸо
Ů°ͣ촽˿ڣӰζ
ԴЦӱһԷ˸һ˼ô
ɶ˼ˣм伸ͨ
߿ԼЩҪôӵάһǮׯž򣬿ɻۣȥʲôʣˣȻµĿܶûжΡ
֣ĸֽһͷˮ֪дʲô
Ҳ֪̯̯֣εظ˸Цݡ
ôЩ˭Цˣѹ˿ڣ֪˼ˣǼ鹦εôСľ
еѶȡ껰Ҳ˼ȷʵôͺСʱҵеֵֹġһϸĥһʱ䡣
㰡ҵ裬ͨѵиͨ񽻵ȴԥ
ô֪⻰һԴѵ
ʲô֪ũѧʱ̸첻µزµӣ·աǮׯ´ӿʼСظҽӰһһҪʱеԼʱҾ͸оͬˡȻ֪ôСĵԭ򡣿ɿ͸̤ʵûǰô꣬мҵء꽫õЩݸ˸ʤղЦ˶ҲǡСѧ·ʱ÷Ҫʱ͵õҵʱڸһԶԴײײĹˣǿ׳ԽǾͨԽ¹гɲҾԽ˽еĵ
Ҳ֪ʷھߵ·ǿԵġô˵ﻹе㲻̹
֪Ͳʷɲô֪أӰȡ˼ҳֽݸңרҲƶȣԺҲƶȣָ̡
ҲûţΧҸ״¶˸ܣ׵ܶ㲻ϣֻǸ©Ӫ˷ʽһߣⲻУİȫƶȶƣⷽʽӪˣ浱˷׸ڸͿȥ
ŶЦˣô˵ҿôǮŪȥ
㣬ȱݾʲôʱ˶Ŀ·;δĻƱһӪ˿ʼôȫϸʵƽ⡣˵Żʱרҵʾ׵ķԱǹõļȷھǺݵƹй˿ʹһȥ֧ȡҰ˻ƱŻƱѹﲻʣǲһֽʹˣʡֽʶƽģ˭鲻Ҳ˵һǮҿһֱʹõǱ߹˶֮ǰ˵Ѿѹֻ߰ƱˣֻҪڶǰϾСĿ˶ԺôɣܶʼǮׯǮޱ⡣
ҵ׹صͷʵܿ϶ѡƹ񶼺һ
ƲƲ죬ʵܿ϶ѡƹ񲻻úһ
Цˣûа취ֹأ
ûСҡҡͷһǧû취ֹͨѶֶζûУֹˡ
ûоͲҪ˵ôΣһЦô˵أʵ˾ͺ͸ҽЩƶһ˵ɻŶѡԣЩǽȥͺǧǧƪһɵĶǻڻõɱԼǶ룬ûôأΪʲôĥôӡ뷨̰ٻ̰٣ʿʱܻңɵ񣬴´ÿնͷǸʲô󣿡
ţϤĳ氡˽ʿ⣬龰ܺǰϹָָ꣬˵̫˼ˣԶԣӣҪƽȫƶȡϴȥ¾͸о̫ˣûӡôĳ档
ǰι۹ļɵΣǧ˰΢͵ģ͸ķǶÿγһ֧ҵлʳҪôͽ˭Զɾس¤ˣòꡣ
ˣ˵˵ԼĲݸ壬ôӣҾ¾Ϳƶ𽥰æıżһڳԸӡʵ󻧲鳯ڸǮҲûʲôͨˣԹδǺ¡Ҽ򣬡ڸƸ㵱ƹ񣡡

йְأЦˣġ
ʲôְ㿪Ǯׯְˣ⻰˼žʡ
㲻ҪҪ͢ලôȻڸǮׯǸҰķ㣬͢ҪԱලҲǻ£һ㣬һ帮ʡ˵ŵЦЦó죬˶Ӱβͣǳ͢ҪԱ
ҲǣҪԱˣҾ͸þұˡ
ǰҡҡָЦˣյѡɽ˭˵㲻ҪԱ
٣㡣ٲ붮
롭תתЦ˭˵ˣǮׯɲǲǻʼΪʢڷƾ٣ٻΪһ̸
ƾˣǻලʲôìܵĻ
ţǸ˳͢أ˵ڸ̰ǾͽǿڸǲЩﴫôм˵ĵطùԱලôӰб
ƨѡˣ˵⻰ûţզʹලأŹ֣̫ˣѾöۣҺ帮Ե֡ʼ̬عѡѡˡôģô뵽ͷ֪
ûסбһֲۣǼලڸǼǮׯѡٿҲó͢ලԼҵĺԺָǮׯڸԣǻˣ
⳪һǮȥ
ӡ޺޵شһָͷϴθǸЧˣڸǮׯܲ˺Ч£ҲҲ𣬶׾ͳ׸ˣûɲСָ˼ල˵߹ҲգɱϾǳ͢ˡϸƶżܽһ׼ල취ǮׯԽԽãԽԽҡҸѻ˵͸ڸǮׯйʧðͰ죬÷ͷϢҵ棬Ͱˡ
ͷǸԶĴ㡣һڼܲţѾʶһҪԣⲻڸƶߣǷԺĽҵиԵķչδѵĴʩ
ѡϰŵ˼ίǽͷݳμܲ쵼ְλûʽ˭ζνڻһһڸ򽻵ļְҲòͷ
ĴԿϸƣĿȷȻԼ޶ļ࣬칦Ѿƾ˵ӡ
µ˶һ߿޸ĵƶȣһ¼ƻȱг˵ı£Ҳг˵Ļ˼һʱ˾Ⱦòɾ˵ʵҲԸ⿴̫ŵļһһǹ֮ͱֻȱֻ
ϣϸҲԣЦŵͷҲɾ˼Ⱦö࣬ҳϡ
ǾˣˡüͷƬ̣һŴӵܣǸĸȱ˹̣ܽҲᵽôزǿôЩǮׯ취治֪仹ôЩĪĺֶΡһһԼôҵȨҲܵԼô뵽Щ
㣬ûκˣֻƶȱԭ򡣡ʲϡ棬ƶȱͲԻĶԻģûֻиƳôǸĶ潡ȫƶ£ֻҪҪһȺḻĲ鶯̫ĸζʧܵ
֪Ҳϲ겻죬֪ôƵĵɶССǮׯ취ȫǴ˷ڵʱľⶫЩ飬񡭡
Ρ
ͷǸΣǮׯ˾ڼ̣˵ôƶġҲɣвҲԸôЩоһǾĹȽϺʣЧûá
ţ㰴뷨Ǹ飬ǿ̾˿ЦƶȽȫǽ˲ƳԼΪʲô˻ñһǧĿģ¡û廨ŵļõ͵һֲָ¿˸߲ң˲ɫվȹഺڿطڸĸǰôТ˳û˵˵ׯϵͷ̫ϣϥõҲܵõھӵĹ
ı⣬ıǡͺȽϣ಻ӹƶɷȫҶôΣգչòñձ˴˶ûӣưԵȴǿŤתǿ˵ʱմմϲⶼҪôԼģѵʮһ͵İһıԼǿ
ԺΪƵɷѾ㹻ˣƵİղҪô̵ĵȥǿй淶е׼ǮׯٶǮ׼ݡԼʣʮһ͵϶Թһɵ˱ͶԼʣ޳ܣ


ʮһ 
帮İݷã˿ǿ˴ͷβûдǮׯĻ⣬ҵļ⣬ҲҪ֪뷨˶Ը⽫ԼĹ۵ȱ¶ԷǾôЦӭͣ͹ľţվ˹ٵһֱעʧС
ĺܡڿЦˣһֱЦţ帮ѾЦõġʵ˰
Ƿǹ帮ʵڲõģҲ֪ҲΪǸˣҲӲΪǸ֮ԽЦóԽûĿĵ˸ͷۣҲǸؼġ
ȴվҺ帮֪Ҳѣ帮Ѿ֪ˣһļЦһĿڲһնȴγҵĻ̸գӢ۰ϧ֮龡ںС
Ҳգ̰ҲգʼҸֻƽҲգֻҪͼж̣໥ϵ帮ɵʩչռ䣬ǿȨ۸ӹϵŵˣ֪ʲôʱʲô취վʲô飬ǲܣǱԸյһŸգһӶﲻ帮ľ硣󲿷û츳
ҪСˡԴʧܵĻԼ¼ӱһֱ帮ڻۣѾ帮Ϊܻӭ
СʲôЦЦӱĻǶԵģҸҲ˵⻰аܺ帮Ѻദȥֵĸоʹһû帮ֹƴԼªıʮסǴȻʵע͡Ϊ帮ЩЦԵúܺôˬЦܳںϣǶôΰݼѣ֪ΣҲŲվ
ӱȻһƣԣ˵Ů
㰡ôԼ˱ȻŮôǸù´β
㵣ˣ
ӱңûش𣬡˵ѲӣǺ£˵͢Էĺø˲ǡɡ
Ů
ûڣסӱе㵣ģòȻ
һִģ򻹱ץȥ˼ëӣء
ӱҡҡͷŮˣëʱֻܳǳѣҲǰ˻飬ƨɳ鼸¾ûˣ˷˵ʱΪ³鼦ë˼
ŶЦˣվӱλõǶԵģŮ⼸ͲѾͷ뷨ӱöŮѾкͷơĲҵԽԽ󣬶ŮˮǴߣȨԽԽ󣬴Ӱҵ˥Цʣǰ˼أ
Ҳûʲô뷨ǡӱһ˱ҿĿ涼жŮĴӣҲǼĽӶŮһء
Ҿôģ˷ȨһֱɶŮලҺܷġ˵ŮȨҲԸú˷ͶѡЦָָ˱ҲںԼĴʵģ˭Ҳ󣿡
ӱ޵ó£ôû˼ءڼҵʱŮ˲øɵ˼ʲôıգڵʱ˭գ
㰡ӱ˼׺ܣͷأ˵˵ȥҪŮʲô鶼ûİͲЧѹסһͷû֮ˡЦ㣬ĶŮҪ㲻һֱ⻰أ
ţӱ˵ò˼ݺݵͷ˺Ů˼ҵ˼ûôЦ˵ġ
ӱס÷ĵģòĵҲģί˼Ȣߡ˸Ļˣʲô˵ģǵùĨǡ
ӱɬؿһۣΪ˽ģ֡﷢ң߿û˵ϱġ
ͷŮҲ㲻ġ
Ůʲô뷨Ѿͷˣﻰңȥ԰͵͵ЩаĹͷϰ߸ǰ˵޾ĸоҲϲڣŮ£ѧᆪ£ÿ仰ʵ뷨ֱ׵ı﷽ʽľ
°ʱûľͷسãҿѲһ룬ıŻˣӣִжĺܣ£һܳȥֱɱû˿Ҳһ´βʱٽãģ
Ц˶Ůק̫ˣԲ˳£֪綼˵ȥԹģ
ŮЦЦͣһһЦŵƶǽлûˣֵãǼץ𣬡أ
ȥˮˣԸк÷Ůѱƽһ£ɼҽĵļƾ̿סֻҡ
øƨԣ˵ԼȻҲˣͶŮЦǽ³ָ˶ŮЦ⻵Ůӣģ
˵Ůģȥߣ⼸ģ²Ϊ
ŮصͷԵƬֽ̣׼˵׳ʳӶãǡҲ׼һݣϲ̵ĺҳš
ǰԵģ񻻸ط蹷˼õطׯ¾ô󣬸ȥĵطȥˣѰ
Ůεû⣬Ѿȼ໥˴ӸҹȥȰܣ˳ķλۣȥܫûȥզ
Ů£˵ͷסҸ첲ط򱼹ȥ
ǶŮӱǰ˵⻰ͰˣȰ޵ĵطҰͼֱǴ治ҴûɻҪ֪յķ㾰ãǰʮȥɽĹ԰;˳Ūտɶġ
нһ㶼ˮ㷽λģܰѷͷԼׯĲ࣬һܿүүҲǸҵĺˣׯӵϽǵ΢ЩׯȫòҲǳԺõĹһ֮顣
ר˿أһССשԺסһˡصиôڵؿյϿԸ֣ʳý⣬и˵أڵԽḻζˮԽã˷Ѹء
ЩܫճɲׯӱûҲǶٰͲˣƻƵһƬԶľһûз¤ֽ磬￲һ߹ȥ泩
ͱ𴦲ͬžĴϢص˼ԶԶңҵͼŮΪҪ룬ҲûʾܻԺֽһûбҪ
ֽشߣ˼ҹӣ˶Ůүүĳȥ̨ĳ͹˳ֵ򹧾ز̨ϡŮе㲻֪룬˻ֽңһֻﻹʳС
ʱ㲻ôЦŮԴ߹̨ѹֽשĿ˸ʯٸŲָָ̨̊ͨʯС·
ʡŮҡҡͷֽŮ˼ϲȥΪˡ
ģ㲻ᳯ·һӡЦʯٸԼˣ˭ݣˣðƵģ̳վǰ棬жնյġָָɶд򣬡ҸǱߡ
Ůҵ˼һ·Сܵıȥֽһʱ򻹲ʱŤͷ棬Сģׯأ
Ǽɻ࣬Ҫϼ̨ȥԶǱ߸ߣºá˵ʳо׼ʼ
ŮȻҳסҡҡͷﲻʡ
ŶҾúܺʡ԰ˡƲӲӵͲ˻еʯٸͼʯԵôɾĺḧ£Ϧȼʣİһټ򵥵쾭£бʵĵطô
ŮԶļ̨Сǰָָﳤܿ
ŶĶŮ˵öԣ۵Լطԣǡ˵˶ŮҵĵطȥûոտҲ¡ҵĵطׯڣȻ¡
Ҳ˷Ůѹһ̳ɵ£û˾н·ÿϿʱԼλõĿҲôЩôҪĹľ͸͵͵
ѶȣϷס֪ŮôģСѾͷﾡǹֵӡⲻΪöŮֹͣôϡͷ˺˼˵͸񵽷Ǳȥ㼦ëӡ
Ů˼ӳЦǰϣҲ£ǺˣöŮûһͶһ˼
󡣡Ů죬ʰ˸˸ȥԣһСԸͷ
أ
˲⣬⿻ռġŮ£簮ıˡ
ŮͷһҸĸ˼ѹȥһƬȦ֮ѾƽˣǶŮɵġ
ﲻ̤ʵŮһµ泯Ц£˿ˡ
ңڼҿɲά㣬õģ⣬һ㳯ӱʩѹӹۡ㲻ͬΪңΪңҪء㲻Ǹˣһˣҵ˼
Ůͷö˼
ǵģǿ϶˵⣬Ůݺݵسƨϳ£зˣ㣬ңȫġʵĻƽҲ֪ôͣΪҵҪػҵȫ
Ůգգ۾Ů޳ȥ
ǻˣʱһ̫˽ϾŹû졣Ůôһе㲻˼Ǻ޿ɲԡ
ûŮһ㶼ǺޡŮԴ˲䣬Ǻˣ˲Żô룬Ůڲˡģ뿪Ҷ೤ʱ˻ȫҪľǶŮҪģԷ˷ѡ
²ܴСѾĶҷ£֪˶ŮקʳˣҲã˺ͷ˶ཻһ˵ûõĻ
Ůҡҡͷ˻˵ϲŮ߶
̾ظڻѾͷԸѾˡûоŮľͬʱվȥ⣬ԾίԾû̫Ч
Ů·ᵽҵľģ֪ôͷദһΪѡԺء
ûӣٷؿȥˣӱҺͶŮģǱǶŮͷѶһһ࣬ҲٲҶ룬ŷ硣ëѾסˣ˶䰴ؾһ١ŷ쿴ýޣֻЦЦţ۾ɨֻۣһ±˴лһˡ
Ů߰ĺߺߣŤͷӴܲЦӱµסˣǼ£֨ҿԷѲˣһ߻һοصͷһ˰


ʮ ϲ
ȷ귴ԵôżˣԴижǮׯģƶǶǣҽصһЩӪģʽһһг
ȻûегͷϸɵŴҵ񣬵ԱĲŵְܻǷǳϤģ˵ڵҵΧĳɣеĹ˵ʮ֮˾ţҪ˵˽ҵѵȸϣͷŲǿѧϰĻᡣ
ҪСеĿƼɲĸֻҪи塢Ĺ飬塢ĽƶѵȫʤһҹгڱľͲ˵ˡ
ȤѾĹƶȵĳҵӪģʽϵͳĻֵ̽ĿҽʱԵ÷ǳţϾΪһ˲ʱܺվͬһˣ̵ĿʣֱӾͽԼЩ˼֣԰ڵģһѹһƱ顣
Ϊң벻ͨĸϽʣҸ͢ƶùа취ʱ޵㡣һһ͵֧飬̫ɣ̽ϵֱǶԴҳӣҹ취̨ڸѪȥɡĳɵѺ˷áˣĳɻǺģϾ𲽽׶ΣӪɱ̫ߣûи߶̼С
˵ʲô⣬ûҾͷǵñ˵Щ˺ѣܲ˳ͨأǰģѾˣͨŲܴĵˣ֮໹ֽϵСҵƷ
ʱҪ˸ˣ˸ӲľӷҪˡҲҪвˣ̽ѧʵʱáŹһôƷòùƨ££оֻ˵֫ûŵ㣡
ã˵ҿ˵һҲھ͸۵㲵Ϊ⣬ΪҲƤˣ󡣡㶣
û㶣֪˵һ㣿ձ粵öˣһʱӦ⡣
Ϊʲô˵Ǯׯڳֲ˵ڸһֻεҵ˼άǮׯǰ겻ΪڸӪģʽǳɹɹʩԭʼҵӶᣬӵƵ۹ڲҵչڸһ㣬ҲǿֿΣա
ֱֺ̣㡣࣬߳Ǳ߻ҪСıĵ͹ڸûΣУ˻ʼ޼ɵĻԾ㣬衣
˵ڸĻƣ˵˵˼άԡڸǸҵΪƹȿǵڸʲôֶ׬ȡ̲Ǯׯͷ޿ɺǣǳȷ˲м䣬ָָĲˮһ㣬û˵Ǯׯ֣ܳ˵˻⣬Ҫչҵеѡͺˮһ󻷾ֶΪһϵ㣬һֶ̽ǲҪļ衣ĿڻҵϾУԹĹס
ǰ˵ĻͬʱƶȵʱóôЩӪ취մǷŴ˵˼Ʈҡɽôͻ˿šüͷӴмĿɨ˵Űѵȫʸڷˡ
Ц£ʱڲһʱ׬Ǯվ˵ĽǶȾľذ㣬޲ⶼߡҳ˳࣬͢èĹϵʱȨȷģҵ֮Ϳ˼ҲȷġὫߣڷſڸ̸㻻վһ˼ȻְҪְȨ΢ڸһбʲôأ
˵þȫסȫ
ʧܣ־΢㣬һ¾ˣûȫֲҡ
ʵôס㣬ٸɵĻĻ͢õͬ衣
һֱͷ۵⣬ȨϵһˮƽֱǸЦǵ߹ҵĴ帮ͬ־ĵ츳ҸʤһλӲøɰƶ߿˵ϸ񵽿̣ǮׯҵڻϣĻҵǮ˸Ŵ֮һɲ־ط
УҵùľŴڽڸһſհ׵Ŵ죬Ҫ֪еŴҵŴǽȻͬ¡
ûб׼Ļ׼ͭǮǮ֮Ķһģ塣ȻٷͭǮһȴֹǮΪһֶͨΣĿɶпơͭ󿪲ֶƶͭǮ㷺ͨЩȻ˵㣬ͭΪͨԾΣȻһЩͨ˿ʳ
ȷҴǮׯһֽ𣬹黹ʱҵĲƸԹ黹һıϢˣܵʱƣϻûôֽǴ˳СʳƵʣΪǮׯʲô취ЩļֵмۻǾۣһҪԿƿЦһǧĻһеļѣȷǽҵԭʼӪģʽγһ׳Ľơ
ͼӹٷԼΪԼĻһƲȴܻԼҲİ취λͭλͭϱλʲôλȫһԼƶƣԼ͵ʵһ½׶Ρ
죬ҵ崢ڿ졣ҴһֻһֻҪΪɶǮĻźȻ￴ȥܸУеһͨôгϢ٣Ҫٶ漸ֻ
ǸҵԴķչʹԱԲƸĻΪǰģһҵΧ졣ôӴΪֻܳ̾
׾յ棬ô˵ЩΪʲô˸˵ʱȴһˮء
ũѧѧ֯ѧȵѧƣ̤̤ʵʵذЩȥѧ𲽵ƸĻۡͷοʵ۵Ĺ̾ѧϰḶ́ɻۿĲЩˡũˡҪǾӡչԼӶǸؼˮҲѪʵ˭Ѫν˴ӲںԼЩʲôֻںԼȸʲôȷҪһǧɶأ
Ȼ뿪˵ӣĴָüң˵úãֻΣڱʲôǵķضϿȥɡѵʲô۶ȥôû̫ͭû̫ӣûаΧȵĽƱڻԵ˵ŷЦֳָָԼָָǳ֣ûڵڣûǳģûѰ˼ǰ룬汲ǸѾˣʣµǸɣ
ƳŮˣⷬﲻζȰƿƿ޹ҫڹͬʱȴ˼ȡȵķĹԹŴʲôʼѷȻָԼ˲µ̫٣ЦûаȻ󺦵˼Ҵ˭֪أҲ㵽ͷϰɡ
̫ΰˣԱ𡣡˽ڱ߹һͷѵӵˣ
겻˼ЦЦŮ˲˵⻰ͨһʱпѣ⡣
ҪżͦáҳϣԼ˸Ƴնѣ˸̿ȴû˼ҵķǡ뷨ͲһҲȲˡʢˣǹԺԹеܱġ
ʱ⣬мһὫԼȴͷβرˣܱúһľѾнˣģѾʼΪˣũѧʹϲʱѾָֻšо帮Ⱥƶʱҵľ⣬ΪҽһվڹίεְϿ⣬ȷһΡ
ܸоҵı仯𣿡
ӱҡҡͷͶŮһۣ쵹ǲæˣһζ
ⲻ㣬ģϸ
ӱͶŮһҡҡͷҡһӣһ˱Ҵڡ̫ɺˣô񶨣Ů£Ǳָָ
Ů⣬˱ȥȷ£˸϶Ķ˼ĻڣȥϴθΣա
û£ĵط࣬˼滻ſڲŸӱк˵ϻõƣӱӦĿյ·ȥ̫ˣû߾͵滮ǮׯԣҸƵķαģͰŪǶʮͰʮͨõֹܺ죬ͨеĵҲܺα죬û취ܻթƭһħһɣеİȫϵթƭҵˮƽ߶ߣֹ
ҼûУ귭һۣҵ½ֹģʹһѹϵİ־ͳˣҿû࣬Ҫ·군ˡЦǺžˣ˼
ңʹ½ҿеԣק»ָƽչ죬׼ˮżϴ裡
šЦվһ𡣡
ˮеȣȥҲûҼҵŵҲûҼҵƽˡ¶ͷę̈ϳƿװ˾ƣ߹޷˼۽˳ԣ߱Ŀ񣬲ʱҳȥ
һµԴˮһ͵ͳڴ̫ˣָˮܵë̳ϡ
ᡣëקϣЦŽأʲôʱȥáȳȥأֱӹϵƵϻ
ȵȰȵ֪ʲôʱСǸȾҪȥҲûá
Ѿˣ⼸Ǻϲ껺ѹϣҸĸĥ
˵˺ˣû㺦ġЦˣӰϣǰʱû١
ǰ㣬Ȼθڣ˵Ǻϲˡ۾ߺ߼£§Ҽϡ
ҲԵʲô㣬նյûụ̂˸ֵϺͺõĵը㣬滹ҾƵ֭˲ʲôģҲг㣿㰡֡
Цĺóء걻Цɬס˻Σϸʵ˵㣬ʲôأʵ
·ʱıȥʱĿİۻҡ㲻ǸöҪɿڣܶԣеͷˡүңӱһȻͷûΪĹϵ㻹ðȥڳãȻ󡭡ȻͿдĹ־ˣ
ûȥЧȻҺܰݲһϴũѧȥ̶ִν࣬帮զզ죬˵ĻøǰģϿȥ
ˣòʲôʱȥũѧˡ
ܲţǱǮٽϴ裡ϴĴ裬ܣҲϴˡ꣬զͲأҼãǵȥǱԡյϽץҩҳԣȫ󲹵ģΪֹ
ûôӵģ


ʮ 
ʮȫ裿˶ӸǰȤزι̡˵Ƕ˵İϷ˵һĺİɷʿͻ󱻰סһΪսߵķµطԴõط־ڴɣٴЧѣһͻ糱ҩﲻҪӰơ
ҲΪʲôƻƵĸϺһ۵˶ôһͱ͹ⷢںɫѧ˶ӵץһӴСӣ֣ɫңûжӵƣɫ
㼸ûϴˣ
Ӳ˼ͷû˵ȻеĺСĵðֽãεЦЦ
һ춼ܼҳ⣿üбҪһʳƷִ̾͵ץסΪֹ
ܼң˷ҲԡӺܵ⣬СĵؽµİֽųԼŲŲû
ӵĿͻݶͣԪϳôûܻػʵǸ漣ֲùܼ⼸Ҿ񲻺ôƼƴ裬̵ֱΪ
䷽ңΪȻҲǼ֮Ϊ˸ϳԱİȫòƶӰط顣
Ӻʹ죬붼ûתȥԼҩȡײȡֻĵ͵ֽƬݸҡּܿǶдģʶޣдطĻˮƽԻӡҶöģȻд֣ҾȻܸƳˣ
ɽ髣۹ˡֲýʮȫ󲹣ʮҩòַͬƳûЩѧĵʿӵжϡɫʳθȥĿĹЧɽ͸ˡ
´֮ǰϴɾվŪСĳԲҲˣĶ鲻ϸ⣬ûɵ˶ӵ֤ÿһȷͨθģֲǮôÿȾƳҲûжӴĹ͡
Դİ취ׯӼҼһſڶҸĴľҰ۴٣ҲۡϹζҲɿڣҾ˶ӷԼԣڵľˣθ
ҲǷ۶Եʣζȴɽõö࣬ŮҲϲ΢ʿζŵССģÿװһʳѿǵĿʡˡҲϲͶŮԷͬһͽһˮţһͲԷˣȻҹӲ͡
ѷ˼ҵķСҲû໨ʳԣиСͳԵýζĸо㼫Ʒζûµʱѩ׵İװֽһԵúݵӣΪһϰߵʱζѾôҪˣкѴɢɢôܻӭ
˸ĺҿǣջ͹ȥ㣬ֽʵĴ˷ֳĺҿһϿڣٵһӡкһƵİɽ豻ƤذԵøеΡ
һʮͣӱ԰ڵӣ˶Щģϳ¼ǵֺţһ
ҲǴӵֺšһƶȣ׼˶ӵ䷽ȥ⣬Ͻһ£Ҳԣȥ˼ҶӴӦ
Ӳ֪ԣ˵ɶӦûû˵صͷܲҪ¼ÿ¸һǮطʹ÷ѣܳΪҹĻطȻҲҵˡ
˶ӵ󣬺ݺݱһۡÿ²Ÿһᣬӱ϶ҲסջصɹȥѾˡŤǮܼҴӸĹʸ˶ǮȺҲһݣ΢еԿŮֻݣԼŵԣ´һ˾Ÿһɨơ
ǹ䷽ˮǴߣŮϲĴֹ˾Ӻӵίж˴طҵ񡣶ܼҺͺ˷ҲʱϸĶˣʮȫҪִ߳ƵĵΣԵʱ򽲾óһٹͷ԰£һ̾󣬲ŵոƽϣ䱩һ˲˫ƺϻҷȱ״飬񵤳ָֽĿ˷˵ɫص㣬ʵƷڣѷơ
׳գӱȥ̰ϿԶǮ棬ֻԶԶоǮͲ֪Լɶˡ
ӱЦҳȥǮܼľԽˡϴٻʮ껹ѡ
ŶǵǡҲϹܼ念̩и⣬һҲܼҺѡӱȻܾûǮ˳֣Ӧ˼һһĻǮԪ϶ص㱣
ӱҰϲºӵز̤£ôһ¶Ҳ¹ൽׯˣһߣ¤ˮҲ㡣
⵹ǣԴӰƼһĵغΪ˱֤ˮ㽫ӵ¿һ飬ӵǰ࣬ҽӿڵ١γһСС˹ýӵˮø滺С˺ˮļʡ
ЩǵءӱָƼҼಲģ˵Զԣ˵Կ˾Ͷһѷ䣬ÿ춼оǴӳƼҶ㣬Ǹۼѧ
ѧɶ˸¶Ӳòӵ̵紵ϻ쬣
ѧ㰡ӱĲɣҼתԶƼҳۼûҾͿʼˣⲻ۸ûۼҳȥ깫ϽطƼҲûôõ⡣
ʲôطըըѵ϶ѣС˦˦첲ӱǰߣ˼ҳڼˣ˼ұȣǺ¡ˮ㣬ׯڿɲСׯǵһһ죬˵ͻͷϵģƼ׬Ǯѣ˭
ӱϲ⻰ϲЦտǫɲô˵û˳ᢿɲУũ֪ʲôǼ˭׼˭ɲ
춼Ц˻ɶЦżװӱӵƣŵӱץҰĴЦһšּ䣬Թֹܼؼ۶ԱˣҸϽȥ
·ҾͲµµίˣܷأһũѧѲ㱨йְڵõʵҪԻϵԵݽʵؿ죬ҪǮׯĵһฮ׼ȷʱǮׯӪ״ʱ⣬ʱ
һȦһ캰ûУˣٻϣҴһ飬Ⱥࡣ
һɣӱίе㲻ˬأ͢ôһ㲻ˣسãҲóð
سãŲôΪ˵Լˣ߾ʹӵûˣһֱȷϢ׼ȷԣ֪˭ŵҲ֪ҽǷʱЩò룬ϽȰ¼ũѧҪ񡣰ʹ˵г˳ĻҪһ꣬ؼҪǱߵĽչҲصľ£ֲҲ˳óһĶᡣ
֯ƷȥºҪȻũѧ£ѾΪһĻСѧʱҲҪʹΪҵĲ֯ôȥһһù䣬һɢ
ѾίɳкӣֻܹҪУԽԽá
ٵȵȡڱҴˣÿȥ۲긹ûб仯ôƽ̹¼ѹǮׯߡǱѾֹȥˡ͵˰䷢ҵˡ
ҵûôסȹҸӪҵӪһͨฮϸ֤˲ܹҵǹأ˭Ūͨһأһǿг飬ΥΪ͹ٲ죬ӡƽȵģҲˬ㵽ûлǰ¿ߣҪ·϶ܲõ
طֲǼ˳ƻĥʱءҲòûӣµͣˣ˰ɡ
иҽĻ᲻Լţ
šͷȥׯСס죬Ǳҽۡ
ãõѴҴȥҽң˵ũģ￴
ЦϿ󣬡ģôӭˣɴҲǸũġ֪ƣҲûôݶ¶ɱڿɾ̫ûˡ㲻ģıõģ޷졣
ҲľͳˣһһԾûֳɹң׼ռ𵢸飬պ·ɾˣ⻹ãǱܸ
ȥб۳ЦװʲôһڸŮ˸ǰŪԱ°ɣ
°ûôǺ޵ġΪǮׯԪҵºΪǰԣǴ˿˵һ粵󲻵òϢġ̫ǿǾòñҲòĽͺͰ취Ұˡ
ҿǺ꣬˱ûϻ⿴ͿԾˣֻܲᣬ汾ҲôλߡΪһ͵쵼ɻ˱ǿҲίҪ˾Ϊ˺ܶ£Ҫһٳ̬飬ñ˿Ǹӣ쵼˵ǰ£Լ쵼
Ħ쵼ȥӭϵͬʱһֺ֪ĿԼĹ۵ӮλߵĺøУִﵽԼĿģȫ˲ة»˼죬ȥĴԿȾ֯
ƽϡ귭İĴ߾׼ϴ·ǵѵҲãҲ㵱һķ̣ʲô
С㣡һߣϽȥҽϰأ㻹һûеӣԤˣ
¶һȥ֤ģȥһ˷Ӻü죬ŪҼ춼û˯ãһġ˻ҲҴкҿڿ죬ÿ춼תתʱ˻ġ
ô˿סϢⶺңγЦ˲˵һûϲŽ޵ػ˾䣺¡
ǻˣƨɳȥ
֣ץһһƾ͸סһߡ۾üңḧСѧӱʱģһҸȥʰʰ˵·ˡ

Ȱһƣ޹ˡɶظʲôʫ䣿ӲϸۿںʹḶ̌Ҫ˵Ƴأ볤ľʱվƽֵΣȻҪ깫۳ɳɳ麣ųǸ˸ʮ㣬̣ӣžСʱ֪Ϊ׼ƽ˭Ҳ֮
ʷɽũѧټʲôʲôһСѣڳ̳ľ£ڴöǮׯļȿ£ӱ಻ĶУ϶Ů׼Сɰ˾ǵһֶͬ־ԼũѧѡʮԱӭ˳ĳϼ·ˡ


ʮ һ
˵죬˼ҹĳǸʲôٶȣĩĺľ̵ֵĺʱڣ߿棬ˮͲߺ·ɽͲ߰Ҳ첻˶١
ᣬᣡϸ·ɲУԼڷɻƺӸż棬ɱΪǾʷˣһشȥһʱɱŵǵùɽɣҲһϹͷɢˣܲˣ
ٰ˳ܣ΢Ļʷһǧǰ׸ġҪ̣ҪḻѧϰҪ棬Ҫ¼ҪᳫӲ˵ȻҸϸɽ˼𣬸طϴкǺид׼
γҿѡĶˣǿ׳֣Ȼģټ˵黹ǺܻӭģϾΪ֮һ˹ƽԭ˶շĿǳǿҡ
طרڳԺдĵϲ˵һѲط˹ټɱϾǸ˲õĺүӡλүʱβԼǸʲôͬð͢ĹĲǼٵģҲкȫ
ҹͥԺ󣬺ôһ¹ͷֿɼһ㣬˺ã⾳ãֶճ̾һǺүҪ㷢黳ˡͬѻȸۿѾ׼ֽЦ¼
ţţɤӣһЦ״صͷϴϴ˯ɡ
ɽɽΣˣŮٻɱģֻҪֽȫǿ廹û⡣Σеͷۡһûţǵʱɹɽ·һһ˿С·վɽϣֱƶˡ·ȱ£Σ·Ŀһɽڡ¾ͱڣ˵·͵ߵĶǿʯ΢¾ͿܸȥʬĿ΢΢
ⲻУһʮˤһȥҿɵøΡԥ䣬ɺ޵ǵؼͬԱϲؽɽ߻߳ͱָָ㣬ʲôǧеĸֵʲϣɲ˾ͳ¿üһףͷΣθߡǿǿȥˣ
ڣ֪Щϳصӳɱʫʫ̾ĸ̾ûһµģһ¶ɫɽڵķ϶Ų˵ñһʫ黭ı飬ǰʮ˴AVһ顣
߹ƺǧһʯҼ仹ЧĻʯϸ֡ʯģû֣ȻҲûƱģȪˮĶûС䣬ɴأͱϣʯᾣת䣬շء
ᵱһɽСûгĬĬпƼгѵĸо
Ȼѣһֻվϲ߾硣ΪʲôԹлɽµʫ֮٣˵棬˵㣬˵գ˵߸ǿȺɽǧ׵ᵱһɽС˵ɶŸڳôȴǵ̩ɽʫʲô
ԶıϢΰʫ˰겻ҲҪڳ˻꣬ôþΪʲôɢɢģ
Ÿҳɽȥʵ˹еĻҲǧ̩ɽզͽأ˿𣡸ϻɽƳôΣյϻɽȻֻʯе㶪ˣҲȶŸеö࣡Ҹĳʯˣ˼дˡΰɽǡ˵Ǹļһ
ţɽͲøŸˣȥʫʣһɽС£͸üӵɽͷˣҾŽţҾɽתתɽɽʫУ̫Σգϰֲģϰֻ֪ܻܲȥ
ȥһʱζͷʮ˴ңû׻һˣᵽı֮ˡɶʱͬ־һβŶԣ̩ɽϵİȲ֪ɹ󣬱ڻɽϿճȷһٴ⡣
ҴһƬհף·ƽϻĲɽһһų̽˲󣬾ܻҡжӻͬ裬үû£һ亹˭ɽ棬ɱȫңȥӣ˳ʱôģҪ֤ҰȫҪ֤ҲȥҪ֮һɽȱ˶ɱڶǰ棬ÿ۹ʣ
Ҹұ֤ͷûԹճʲôɽɵɽʱһϴͷֱǳ飬ԣˤңˤȥȻ
Ǿĺͬ־ɽľʮദñպˣũѧľɲԿ»Ͷ֮ͽں·;ԵôŽᣬ֪ˡߣƥ㡣ųȻһġʮٶҺ⣬ʱѾĥˣֱɿڵĸĳݻԥӡ
ǰǳĳݣټǲЪЪȹȥٸ·飬·ټҲܳײ˹Ǻžͺá
ͷʾҸ鳯泷˹ٷ˶Ӻܹ˳ʰҪȥܷ˺ʲôϵ
ˣҡֻ˷ػûĵģ˵ϲŵͲ˵һ᣿
ƨܻͲˣûϻɽɣǹˮôҷ¶޵ĸо͵۽ԣ쵭
ɽתתûȥҼۣЦ˵ȥˣҿɲš
źҶϵˡԺ˸ʯϵĸ԰ڣðǴӶ忴ճȡļƷȥˣƵģ澰ԣɾ֪ɽɳ
Ҳиͬġ귭ҵıȽϣôַ嶥ɽµĲͬ˵Ž˱󻥻˼£ֻ̯Ц˵ĸģ
ѶȺܴ󰡣ҵģֶ񣬾һ
㶣һǼٻһԳЦҰ죬Ū˺ûӡˣ߸ûˣ˸žǱߵӣǰֻʮϵĻ
ϧ˻ȥű߿˨׮ʮͭţų϶㣬ͭţָָˡ
޷еǻᡣӱ߳ΰͭţ󣬸֪̾ôţᵽϵģţ˿ɱбˡ
ͷҳϡôһһǧŪף߸ߵļ˵̰ϣڵı²Ƿϴѧܱġ
ˮԽˣĩĻƺ쳣׳ܾ⸡ʱбĿܣģסҲܵǰδеΣգһϢ˴ִĻڸŲĴúˮߵཬӣˮ˺Хڽ±ڣˮ˴̱ǵ˺ѣкˮƴܱߵĿ紵죬ĺӵ߷Χһ޼ʵɫѣĿ
ãѾȥˡˮôôһεģβɣܸоϺˮ٣Ѿϣӵϵǿ紵ô£ԽмȴԿԼ飬ˮײúÿһﶼŽˮĳøŰڶƵԽԽ󣬲֪ʲôʱ꣬ƥѾеˣӹǽŵߺ񾭴ڱԵʱʧء
ллأв֪Ѿ̤ںϵϽûⳡ棬һ̱ںӵϣп޵ģЦģдľһҧг޹ɳ磬õģַû¡ӴͭţϴϢзԶٵЦˣңһֱߵҹߡ
̶̼죬ĸоֱ̫ˣﳤĵһų˹жѣ֪滹ʲôҺһˡ
һֱòԶйסйݣϵĲ˾ͷǸ߹ٳҲǸѵĲʹϴ軻ѣ˻ƺϵľһ㶼ںʳǷɿڣܻųԶǸҸ¡
аţ˹οһеļࡣΪȻҪиʾҪлһȥй񣬵Ȼͬ־ܹͺܱˣûȥҲֵ͵½ύܻƺӱľ
ҲȥЦȻµˣཬӣŵȥôû˼е⾳
㵨Сģҿһ·ͦعģм仹˲ʫͦͦţ꼹㻳о·һϢȻʱӡ
һ￩Ц˵ģһֱڵϸأߡӶˣһȺүڵ̰ϹǺû˼εǶŵòҹӡ
εģûǵεĳӣܹʱɵˣܱġ
ݵξǴ˳ģͭţ˰ˮƽȵĵطһ㶼ƽȣǶоĺӹҲŲš
̫ҸˣǲһǾûôԼӶĺӹ߹̫ˡ
Ъ߰ɣ
⻹ûʼʹЪе֡˺Ъһƽ̹ˣЪʲô
ֱƹȥܽʡʱأ߿ǰ˶ˣȥţߡ
˸ͼм䰲ŵϸ£õʲôطʲô羰ʲôСԣʲôڴܲͲ˶ӵдǰݻġ
ܺ⣬갲ŵȫȥ͸ʮ˶ȥϵĸϽȥٰ죬ȥϵҲȥţ;ũֲչȫУֻͬɣ쿪ʼһɢ
ҵˮƽϾѲݸ֪ͨ齵ĵطҲкİţʵؾһ¿ԣ˳οΪ㡣
ǰߣҺͶӺɽˮĸţ΢˽ӡڸǰȺû⣬⿴ĳû
⣬·ˣ겻ʱԸıгҲˮϷۣδŴҸģϻͷҪǶ󣬰˾Ųʮˡ
һһµؿߣ˼еεĽŹԽԽ棬
ǻм٣һ·ȥϣϤĵطˣ˵⣬Ҷ졣ݰ뵺϶Ⱑû˿ûкôϸﱣʩ͸СԴ´˶ֵǮഫĴұ
óһƹȥ
ǰʯߣЩڣôߺȾͲҸ˼ץסһȥţ
˭ߣ컹ȥǴ걳šסңͷͳСĵط˶ϲϣָָܵ˲
ɶ
￪߰ٶ꣬ս϶û˺ôɣ뷨ͱƽˡúҼѣ´βһ𿴾£Ĳϣ
ô⻰ңϽ嵶ʯϿ̻޵һΣ


ʮ 
ﾰ̫β嵶שͷ߿һɲ˽أȥҪǮе۽ȥҪڣصҲ͵۵ڲͨãȻ⣬ƳĵʿǺܴܵģȺŹͷ
ʱûбͷΣգӵ洫ſһ۸棬û˸ҿֵƵԶԶļװʶºӾúûӣĹµʱҿ˹Ǯ
ҪΪúɽж壬羰ȷһǧÿö࣬洦Ǿɫ־Ǿۣɽˮû졣ﳵܶǼĿ飬۵úһͷû³ʱ򣬾ǵŮƵĶȼٺ̲ҲԲ۵û
кܱҪչ㳬ʱĽͨ߳˫֮ĲĶȼ٣ϼ߷ɽ󴨵ľٶڹŴ˵Ǹ˶ϧҺ궼ûм˶Աʣó̳ʱʸн׶һʣ¾޾ļóˡ
һˡйίҲˣõطϻء
ûɣҲ۵ùǺӰϴŰ壬иͺúиĴ˵˭ûû˵Ĵҹ䣿Ըôã͵ˣ·Ļߴ˳ˮ»ǺʡͿùˡ
ȷӡеĲһûôԽ֧Խ࣬˿ڵڵݼٵϡ衣¤ԽԽ١ˮҲûбһ޼ʵĺΰһûһΡܶӦĵطܵҰֲֲţ֮֡
ˣ·ĵط궼ĵΪһҪʾһָ˵ã㲻㿴ģºҪҡ
û˼طҸҲԲߣҲˣ˵³ˮ·ԽԽ࣬ûȵϳ˾ĵط࣬е볤ˡ
һ߾ǿˮǱߵˮɱȲ⡣ϾǽһγԶţӦ˺óŲڼҵĻ˭϶һʹӲǰģǼڼǧõ˵ʱȰø꽲ˮĺô
ʲôһҿûǱߵءһۣġխĶòˡûƺӰô磬ǵǰȥμô߱μӿò٣μӼĻû
׳գֱû취ˮˣμӡƺڽǧ𽥱˻ˮϣ׸۵Գ䲻ѹɽļѾ䣻ƺϳмǿԷŸ⣬ĵطԣһܿǸˡ֪˵ˮƣ浽˳еǵطҸ㽲ӵĹ¡
㽲ǺôôִϹϵˣȣϥǵңЦҿǰ˵Ҫһ˳ͻˡ
תת࿴Ͳˡòʱ򣬲óԵζÿľ»µġСĪһЦ˯ȥ֪ôˡ
֮ضʢƣӱꡢࡢˮڴˣˮ濪ֱ̨ͤĳˮݽڷïĺҶƽĺˮһʡˮз磬紵Ҷˮڶż۲ˮѾͷȹڸ߸˾ɬزںҶ̽ͷӺҶļзˣĿʱƵаһЦСŮһӹһѸղժĽֻʵ۳ء
ˮСѾͷ쳯ҳһ£˱ϼСķˮϴɾ
Ľ⣬öǶҰģûڡ
ûոôŵ˼СѾͷˣЦţƵСķСĵطӻ֣ҼǰС
׾ţˮģ
ײͬĹŮɲôѧߵķȹţúܺЦַָָԶˮ򣬡֪ʲôӣˡ
˾ЪϢǱߡԶСéͤ˾ӪǣаõǷۺһˮݷۣûвˮСҨ״һǷ۳ͭˮһһɢࡣ
Ժ㡢Ϻзˮʱʱˮ˼ֽߵʲôǱӦʲôˣƾ˾˿˾ͱһζ
ϲЩˮ΢磬ʼ̻Ի͵Ĵ档˻ĵطٺһʱرЩ
ӹòسʺ˼ҹ
ϵĲ칵ͨеѣҺĴŴҲ˼еִ١ЦʲôҲЦҲЦʣֻͷ
ˣظһ飬Լıƣһ޺Сϱģ˼Ҿ˲һġ
ʮ塣εˣ˳ҵӦЦָͷȻ£Ͻæȥˡ
е˵ȥһۣŪϵ롣ʮ֣ŷ֣ʮĴŮô񡣡˵Ӻվһ˭ϣ
㣡ܲӳָָʾҲҪ⣬ò
û꣬˵ҪӺվһ𣬴࿴ҽүүְɣ
ˣûôġ겻صۣڳô˵˼ҳ鲻㣡
Ҿ˵һ㣬ûеôԣ˵֮磬һ·ϳģ׵ģ治ǸԷƲһۣط˸ǸˣǱũҾֵֹġ
ûһۣŤͷæϴүȡ˸ӷʹȥ
Ǯ˶ӡûطϵץߣһ˵ʲôһ˵ӣöǮ˶Ǯ⸶С˼Ҹȥ
˻¾ͺЩˡεЦЦҽ⳰һ·Ҳˣٲ񣬴þϾżʮ꣬ͷͷǵʱա
ͣڰ֣⻰˵֪Ͷˡָָ͹з֮һ㡢ϺзȻڲʺϣԸζǿԵġ
зԥΣѧҵӰ׵ɾ͹ˣǱ߿ûôڸзӣҲû˳Թ
ԿڣζСзǣγεзڰ˽˿Ĵ֭պһ£ϸϸƷλ㡣飬ЦƾƣһڣһСھС
ţͷζֵֹģѳԡ˵ųƳƳ죬ոմǸСѾͷ
ͷСѾͷվͤӺ֣һܵǰ״ȥˡ
ײˣֲ˼ġ֪ȥϷ˼ңСѾͷ״Ͻͳϣзսߣзóԣȥӡ
ͦáģȻԵð뼸зڵ룬÷һϰߡ
С״ͲˣҾͱøӽطһɫåò٣ûɱ鰡Ҳüͷܾùֵֹģ˵Ů仹ûзӣɵҵľٶз˼궫ûʣӲ˰Ǯա
ԡ߳ȥԶתͤӿ˿´źõˣ˵һصͤӲԶĵط͵ոտյͤѾвٹ˿ͣӶǵ˲Ÿҽȥġ
°ôطû󣬶һѵҵģΪطĶԣҿǵˣΪҲֲôԶ˵ǿ˹һЦ¡ôҲåһɣ
ȥʡ⡣ָָұӣһͲǺˡ
˵һѸסȥһȻ˼ŵľͱȥˡå񵱴ӢҲٳطϴкеģϸֲ¡ǵˣ˭Ầһåȥʾ֪ˣ˼Һ㽻Ѿ
ȻаЦ޹أйݵֱԲس˵ȷŻ˵ϰߣȴԺ͵Ʀûǣ˵ͳˡ
й˵Ļ˵ϾԹӲҰ·һЩ˴󲿷ֲǵˣܱߵũģļԸũص֡
ǸʲôԹֻǵ軧ί࣬ԸũڣеԸũСһضٵط䣬ҳ͢Կ֣̼ڿĵļҪ˴컨νֵġ볯ʣйݵĹԱɻҵݣֻõεĻپʲȻ
ô;ǵΪȷ˳ȴԸ־ӱ˰һһĻ˵ɰйݹԱ˵ڼ巸ӱˡ
߸˰ߣ
ҡҡͷطǿĿҲУ˵ǵǹʱ򿴵ľû
ػãˮľʵ䲻֮ĳƺţЩطߣֻд˼ҵģƾͺԸũӱܵйءǾǻȥʱе˼񲻳ǸʲôأٺӱΪһͷΪǺϡ
ˮˮȺ߰ɣһũҵ֪ʶ˽ϵ˿ܿܲʹ졣
ֻõ׺ӵճɿˮЩɲôճɡ
Լҵֲṹߵ˵ǱȵĶͣͬ˰£ԵöࡣյʱŲҲ˵ˮһһٶɲ˱ģɺպָƶȵȴֹճԶˮֹһ㵽ϽɣֻҪԼµĴɹۡ
һͨ˰㣬ҼֻӻͷĶ٣һƬҵĹãԵգʵʵȷҲѵĵز
ô˵Ļ͢˰յĲüѾǰҪõöˣôô
ĻʼҶԱϱ߰յļôܴǶۿ˭֪ﻹֵѵĵزûĻѣ˵ҲǸζ
ŲǣʼҴС֪ЩտѼ䣬ʵǰҲԲ˻̾ҰοôܲǶġѲҲǽô
Ѱٶûпµͷ˳·;ϸϣһ㡣˽ϵԽԽӡеɽˮɽˮٵԽԽµʱҲ˳·û˼첻棬ǰȥҺͶӺˣһ·ֱϣ·̣Ͼ͸õũѧˣڿЪϢˡ


ʮ 
һЦһԴض㡣ָôְû㣬ͶʼᣬͶûǮˡ
лˮ£û˾ӣܺã³ʶˡʴǧأʲôټʲô壬ʲôԶūʲôóĻˣдʷĶдˣʷﲻмصҲɵطմഫȥ¤й£ȥй£ȥԭй£ȥҲй£ɴΨط
øпʼ޽عŵʵʩפʼϲſʼʽϵðԽ˵Ļͣһ޾ѵĿˡںϴҪýˣƸûлɱĲ֮ҫشԼǿƻ򣬰һϵƶȣǿһСһʧʷУںϵ⣬بŲ䡣
ÿζܳɹģǿҲе˥ʱ򣬲֪ǸԽ˸أʼѹΰƻʵеò˳ûٳĿ;ıǺȻԼĸˣȻ˼սܲǺܶѡ£ԼͼĵطɼҵԼϵкǻ۴һƬԴ
䶨ǿʢĺעϵԹҵвԶԶİԽˡȻǵĹϣƿԼҲϸ֮жƣԳ׸ı϶Թҵ֪УԶóԻƽɺ˿֮·ԭסձԼĹʣԱһ񶼱־衣Щ˵ʲô
ں϶һĳԣһδεܽᣬĻʵǶԸĻʵģǵŬٶı䣬ǰ仯󣬺ܲס
˺ԭסĽ޻ֵúӷϾܿ·ƣ˵ʳϰߣ˵ǽȻͬˡ
кɽ֣ô˵ȳһľ¡ôĵطҪӲףǽϣԭסʱ̱һĪľ裬˵Ƶ۹ˣǱƣǻᷴʣйϵô
ũѧĸ˸Ҹ飬ｨļʱѣֿ֧ɵ˲Ըǣⲻ˵ũѧ˭Ҹظɳ񹲷ߵ飬׼ֵĻ볤ڵסΪΪõ˺ܲʹ졣
ҲȰũѧĸˣϾǲǻ˶ģƹ㿪еĺôٲᷴСϾҲѧãҲвٽĴ塣Ѹͷչóϵ佻ǸٽϰȫµʽȻȻ֪УҲΪ۹ǰߵÿһδݸˡ
˵ҲеҪ˿ڡƳսҺ˿ָϡ٣廹ûγ˿ƣǷϳΣѡҲǱ󻷾ӵʽ
û֧ҵûó͢עĿĲҵԶó׻ûкһ˵ĵز̫ˡũҲϵӰϽͨ͢ԸĴǮʱѴʵǮһòƼߵĵԹ˵㡣
ҪıộҶ궼Ǹ̡촬ǰִĸۿڰһжΪʵʱǿƵ۹֪ܲܵõϿɡ
ɺȷѾþ㲻ܲһ㡣ӲũѧֻغɽĸĽչõȷ֮ûʲôԣݸҵĸоڲͬĹ޽˸Ƶ۹Ĵʹݶѡ
Ҫıģֻǻ߱˽ⷢĲпˣһ˵ϣʮһ͵ĴѧͲŻᣬɶͷν˵Ǹѡܺ⣬ͨԲͨ¹ֵͨͨӣһ޿ȡԹŷ䡢ŵĹԱ˷·;Ͼ˴룬ģǳġ
˵ʲôʱܺͳһΨһĵطǸʽˮϵϣÿ챧һӳԸͣͺͻһɲܼ˾ͿǸиˣʱ䣬Ҳи󣬺˰
Ҵûܺͳһı䣿ԭסľǵˮһǵ飿ͳͳΧͶͬʱνĽ̻ܵͳͳǹУ
ŷ˸֣һԭסȨһȥıǵļֵͬǲԼĴ½ϸɣ˱Ĵ½ɵø𾢣N˸Ӣļ֤֤˳ҵһòӢĹ
Ǹð취Ҽ򣬳˸ָͷ㽶Ц̾˿ͦã˵ģһ˻ܸԼļֵ³Եñȱ˶ҲǸŵ㡣ôȦôҲܵˣΨһŵɲܷ
ôɣ㽶ζãӶ㽶ҲܳΪһֱҵĻҲܱ֤ЩϾڲˡ
ȥ˳һţ⻰˵ȥͲأ˵СӳбۣסþЩɵһûй԰ӣĳѾǭ¿ˣǲ֪ôŪϲԵķϽꡣǳȥŶôˮԳģũѧоͨˣʡ
⻰ͶˣΪʱ͸ָĽҸ뿪̨ףó涣ҧˮʲã˵˼ϲ쪣˵ëˡ
ϵͽϵ֣ûϰũѧרҶûνѲӵĹԲɣĳúĴʱߣϾЩǸҵĽڡ
³ļóѧŵ㡣˵ԹɲԡЦӣôƲֶкЩһܸıĶɵ㵽ĸıҪǱĬʱ䣬͢ڹݵ˱ǮѾ߹ģֻҺʱ磬ʮٹһôͷɥˡ
Ȼ˾ҪڡɽɽԺν԰ͺʵ߱ڵ붼¡˵㲻ָᣬŸ޽ģĴլӻûһ⡣
ס£ԴҴڻˣţָָйΧĻﲻʱ㲻Ǳɵôסýһ͸ˣɽͷľ¿ɲǳǰԵġ
ţ֧һȴͨͨ磬ȷÿ춼ȥϿ˵űװǵӳ԰ڣϵĶҲɾûһõġôĵطȴϺӲſϧˡ
Ȼ˸뷨õƴ˽촬ͺѧУ־Ϊƺҵ׵־֮ʿڸΪ׵ĺɶĲѧƻһϵĵҵһΪŲҵĻصĻ裬õĴ˲μӵҵôЩۿڡֻƵĺóףڵӰ߻͢Ĺעٳһѭ
ţĴָһôⲻǰģԻĵ򾭼ùʶ͸֪ʲôطֽиı䡣ڸΪ׵ĺҵĹɶɲô룬ԸԸ⽫ֵôͶȥɡҲǹɶ֮һԸ⽨ѧУ֤Լĺ󣬿һûΰ󵽽һΪкṩʽԮûԸԼͶڶüʵ㿼ǹҵ뷨û
֪㲻Ը⡣ûҵ⣬Цһ취ĸԸ뺣̵̫ˣҽЩⱭе㲻飬ǰɣ
ʲô˼˵ָ˭ѻ˵ףҲˣ㷹ˣˮԺˣͿʼָյؽҲ̫˰ɣ
ֵġ˸Ƥ㣬ʱƻǰ˵Щʲô
˵ɶǵˣһ˵Щΰͼ֮ƨɼʱ˵Ļ㲻ҿû˵ҪᣬֵǮٿٳȥĿΪ㣡
˵ҲˡЦûʵþûЦôģԼǮˣͨЦݶ˵Ǻ¡Ϊʲôļ嶼ҾбҪݸصһҵĻͳһؽҵˡͳһŸ۽۵ĸ˰͢лǳطҲΪ˵ƵɨһۣΨһϧЩԲ˶ˣǰɣ
ؿϲ˰ôнɣٶһ˰ɣĴңͻƣһγͳһ˰ƾЩˡһȺרҵ˾̫ûӣؼûơ
ҵĻˣȴװͿһֽۣ˳־ͽԼĹ˼¼ͣڸۿڵĴֻͳһĸ˰ƶȣйڸǰܵбҵ֤ɳ͢ͳһ䷢ʵļҵŶ뺽ҵھ˺õҵϵĺҵվĶúѧԺԱһŻݡǸܣ괵˴īݸң뷨ϸϸ滮һ£ͼӴ׵ı¡
״վ˹λϿĵʧΪںͺɶǶ˸ɣһγʽķдĻܵľЩԭеĹɶҪ֪ԶǸ¢Ͼ棬޶£ֽƬһЧҿ飡
Чѧҿڰ֣ҲŲǼɶԡ볯漷˶ˣⳤԹȾָеˡߺߣ⼸ɲŲţûڸţ粻һңҰѻˣһӦ
޳ܰ޳ܣΪҵĻҵڸһӦɲܰǹɶΪƷԴȻԳƻҵĺӣɡϰԩ
ߣĻģǼɶˣ˻ŪһЦõҾ豩һ٣ö˶˵㣬⼸ǧ궼ͦôôżرʲôѵҪ۱м忪Ʊги׶Σ⽨巢źôɴࣿЩɶġʮ꣬ȴ׬ò׬ٷſ
Ҿ飡ⲻµֱ̫޷ˣ߬Ӳĺĸܴ£һʣ˳˸⣬ˣˮҲɵ
ҿɲԸûͶСֶӳϢһһµźŽֺи٣ĵӺҲŽ̵裬ȻԽͺ¡
ⱨӦ
ءͷؽҵ䣬ЦˣٺҲû㣬˻ܳԿڱѲݰƶƫһߣ
ǣѾͽˣٺָʿΪһ̸ڹɶ㣡ݹҡʾţһĿȫǣ


ʮ 
û˵ԼȻҪŽһΪĵͳν׼Χ̤ʵصΪΪΪƵִשߡ
깫ǿģΪ˹ҵ棬ΪҵͳΣϧڸڹɶϵĺóΪۣ˸ºͼΪ˵ҵȻԹۣһҪͼøԣнȡ
Ĺ´˴˴ѲƻҪ㣬ɶغۿڸи;Ӷıɳǿʼ;ǡԽȪǹ׼Ͷʵص壬նïܵıɳǺ͹ΪһһںأڲӰܱũͬʱŬһʢĽͷ
Уţ϶ʢ
ʲôȥ
ȥͼ㷳ˮߣӻйһءˣûô󴬣ܣ˼ҴϴתһȦ񾭲ˡ
Ӻ洫Щ˵
;ﲻͬΪĳʷھ԰ҪģɵϾͷ츲ˡĸְ񣬾ӪǰһվɽǲǿЦģšûѲӵط䱸ľӴҲæһ
ӿǱˣٵ˽ԱһԻҴɫӭӶΪ׵һ꺺ŬŬ죬үڸСĴģŻ˵پ͵
׳գ̴ǣ˼Ҿܵĵطôϵפϸľǧİ˵ıϵȽϴľڴ˴λʼҶŵӡ۳嶼ξרӱɳǺѡϵ٣԰ټսʱսղɽ١
ˡǾʶʾˡӵɨ˶һۣ˵¶ھӪĶغЦݴӭȥǰǲܶξ
ûм˼ܾӦѸ٣˼ͬʱԷݲȵؽӴʽд緶ܶһֱƵԼܶξǺдǰ㱻ԼĻ쵰
Žӱ룬һ֧սǿսСܾһʹҲι۾ۣӳľǲܾΰ콢¥ʮɣɣһĶ๦ս̫ˣԶ⿴ʱΪǾĽͷôļһ˵ǴǸƶľկ
˵ﱤҲԣ濪Ůǽÿǽʿʱ׼ⲩˮŰףŭìγһг̴߾ʯγɵԶ̴ġòܾĻ˵һˮս¥ǿʯս֣ʯҹȥĻͶѾͶֽˣϵͻԱڻ·ֹԷڣսӣ˼֮ʱºԵзһЧȻ
ž۵ĽӾͷı׼䱸¥һֻˮֻһʮˣˣÿΪһսУ¥ϵľͳһָӣ֡磬Ʋɵ
ܾÿڲţָ˽ܾͧѪȣͬսһ㣬֮ɫһءʵˣʵ˵ʵڻһ޹񣬶Ѳĵľ˿캣Ľڣ˵˾ġ
ܾ⣬һվ񣬻ִŽ죬޾ģӪˮֲ׳ĺǲˮгţֱվŰȴıǴ
֨ѽᣬʯêˮֵĺٽߴͷ󣬰İˮĴ¥ʻ壬˲ܾ¥ѲľȻӦŵֻ쿪β˲䣬ӹϵֻѾ¥γɻ֮ƣһʱ˲ܾ¥ϲͣĽϷҺضʮʿ﷫򽢶ǰУìǹ˺ֱǰнơ
ĳӿŬԼƽעܾһһʱɽҪɽͷȻﳣдĳ棬վ¥ϼǿ󽢶ӵľӹģӲ綼ĸоڴòܾתĿյݺһ߶ӿʾ
ԣս¥ΪĵιʽѾչͷĺĸսȺĺƽҫĸо̫ɶˣվָ̨أˣɺްûзӪ֡ҪôȥҸںһ£
˳Ϣ󣬱ȵ㣬ôһYYƾͺͶǶǺˡ´ʱ°еۣһ·ָû£εġôļǲˡӵ˶ද֢һ·㵸ûЪϢй￿ſӳ˼дԱɵЦŵôΪëǸëϹٶֵֹģղͬ
ûҿûҪһСģС군ˣͦãҪٵ
ģֵã´λû洫Ŀ״׵վ˧ҲûӰеרֿ꣬ϧġ
ŷȥˣһ;Һӣģ޹ģΪսء
˭ϴβңһȥһӣɴˡ˳˳ë𵶵ٴһһӾ͹ˣŪֱӸ̨
ЦذһۣСҸһ״оɹٺ»ġ
㣬ٺ»ðٺ»ѲºĸӵĺϰֱˣӦÿչĿ´ӱͶŮһ²Ŷԡһߵػζһҳʢ֮˫
㰡̧ң̵֪˫һ˵£ûģʲôͼأҿ
ûûŪһ֣ߣ㷳Ūȥ

ɶ
ôûٵӣϧһӡ곯ٴƣʾ£Ҳ֪ôһҳĺôȻǸԶĴ㣬ô᲻ϵһ㱡أ
վ˵ָۡͷʣڸŶҰѳ˴ְѳѧԺе治Ͻʣ˵Ӧðѳ֣ΪʼӦõȨôһЩ˵ľʣóˡճͷôһţվǼҵĽǶ롣
ţǹġ곰Ŀӹȥʼҿûаѳ촬ſ˸Щ½ӵҲô·ҲôЩҲȫǹ죬ֻͳһưˡ
˵ľ˼ڸһ촬ҵѧУ˲ţǱִͶ˽һߴңǲ¢ϣҲ졣˶أ˼һ꣬ڸôһͺˣ˭ù㣿͸˺˿ġָָ̿ĺͼȹҿ۶һӵùȥȫڸ촬
תƻ⣬˵Ǻ̡Ӻͼۣһߣӣ촬ûдƶƾǼһ׬һʲôʱܰѴ촬ıȥ㲻Ҳ˵ԶֻҪǮ׬һһĻô
ã˵ͷ۴ɷʳԣǵʧôڸﲹиǰĵĴʩ㣬ֵǸģΪڸҲԼίǣҪ˵û˲٣һ˵ͷԶԶģ˭Ը𼺵ϴԷ
⵹ǡ˵óϿңҲûٳ׷ʲôõİ취ûУ񵹲ڸһϵѹҲСսսüޣսܲ⡣촬ҵеЩ촬Ҫ֪¹ȻսѾӽβˡ
ʲô˼ִʲô£⻰Լ˵һԱ߲֪ЩҪùˡûǼس˽´ȥ١ܣмЩϺз֪
ɶ¡ʹԽԽȣ֪ġ
Ŷϲģ֪ɵʱûһ¡ϼһĲżɶĳһϸ˵
۴ҵˮƽˮսһҪأڽ̴ĻŬսľ顣ެս˥ԶԴƹɴ󻼵Ĺʽ£׼׽ɶʱˡ
ɶʽӣHԱͼ죬ͻʽ֯ı󻷾ƽɶޡΨˮ½ãˮѹ½жHնڰ뵺ϵһ£
ʲôƵ۹ڶµаѾ´󻯵ƣԳʰ뵺ĹҺȻַȤѰζⲻǸֻΪټõĻòôʦڡɨƽҲǾ֮͡Ƶ۹ƽڰ뵺ۿۣѾʼͼ滮һƵ۹ְ뵺µΧ
֮ⲻھƣHɶHֵĺأȡ֮ߵľƵ۹ʹˣһֱûս¼һֱûڳչެ˿̫죬Ƶ۹еսȴֹͣһϵеӦH˳ΪһĿ꣬ʰ뵺ǸƷΪ֮ɡ
սԹΪʹкͶŷ໥ǱΪɡزΪһСǵܱߵͬͷۣҵĻ˵ʦڵ³ʰ뵺һ١
ǣ˰ټúֱͦɶ˭ֵܵĳԸᣬ˵İ뵺սǳԲĻί˾ʹ졣ΪĹȴľӪ꣬һĵƽټü֮ʱȴ¼ƻʵʩӰʧȥֵĻᣬաѦԱ佫ϡ
ԼĬĬĬĬعȻһ·Ӹиɵ棬ɴҷ·Ѿǳʰ뵺Ǹʹˣһ˵ΪũѧһϵеĹ޲ڣɳʰ뵺ѾΪԶۡ
ܲҪȡHΪɱɶȥôĲ֣ûľӪ²УİѰټôô
չͼָָ޽ĵ죬ԶȾָ뵺½ϺϻHγǡ
սӣ֪ʹôģôһأûˣձ˴طĹˣѲôĹȥ֪ͷ᲻ˮ̣ɱȶ֧ˮǹѶȴˡ
ǾôүүҲܹܣŷûͷôˣҲ˵Ͻ帮˺á
ЦҿɲҹŷҲûܻ߬˸ͻʡ¹Ȼݹأ帮ˣȥǸλӡ
ҪݹҲˣƷᵽҲΪ
ģ
ŶһȻذڰ֣ǻ˵˵ô㵱ͷϴ°ɣȥ
ţǶ˺ıˡЦŴչëһѣҿɲëɰ¡
Ųҳ㣡ľи


ʮ Ч
ʲô㵸ģ
Ͷ䡣ָͷͳڣûŮǰźǲ㡣ϴѲĽӹŪöÿ춼һᡣͷҲʧ㲻㹤ˣָָۣСͣпģǳ
û˸ɹôӵĻеԥԴٴض˶ںģͼ𵴺ס
ţˣˡԥǲǰԴڴϿĿĵʱϽͷ˻ȥãûа嵶Ͷ˼Ϊ˰ȫҵ鷳
ô겻ϲ;ϣұԲʵһֿסͷķȥģ˾ͺˡ
Ůʱôɵôַ뵹ݺĸоܲ˵
ҡҡͷǰ˽ʶֵʱǼС͵ôɵģô
ͷġƵĺƶһɲܣҺﵥɵĿҲ˳ۿڡNӱռõѶϢѶϢ٣ɺȻҪǽȥˣ˼ԽԽҡ
ƶȱͺմߣһƲܣֻѡԼʶƶʧȡѵϵôơҽ˷ֿ㰴ʶƶҰҵʶƶȻؾǰ˵뷨ںһ£ҪʱٰѾӢɶټƶǸߣ߲ܳԿ
ҾǮׯеһ֣ǮׯǣͷĻǰɣ
Ϊʲô곯ƳۣΪ㲻Ͷķʽ
һֹϵҵһߣչ֫̿ӡôˣϽһȥϿһҵиɣڻϵﱸ֪չˡ
ѾĸˡĶڹĳ㣬ܺĸߴйϵ濴ûӱʱôԣҲûӱôҪһֱꡣ
š˸ӻС깦򣬹ȥѭһˣǱ촬չΣȻϢػٲˡ˵һͻݵعҸǰŵذ⵹Դϥϣ˸ҶŪ
ôһˣгɾ͸еؾԼͶʵСĵط˴̨ϣָԴһͶ빤ûŮôɣܷܺĵؽ佻֣Ī̤ʵ
ôˣѾ͸ɾԴǲԸ뿪ϥǣ˯Ҳסһûһ
˵˵㣬ʱظѪ˵ʵ㡣ϸĸϿ󲿷ֵͷ֤˲ؾͷˣҲʵݼơ
ϵأӳ²˲䣬ʾ⻷°ʹͷһѹһѹġ
ϵǸ֤弾ѾǼˡʵӲѾǰĸɣܺ㣬Ѿԭôǲطˮغضܻʺڳ㷺ƹ㡣ϵԺȴӸ˰ũӡĬĬ̾ǵβٹʱһĹۡ
֪ܻ̾õ㣬ܰɡ۾ңHǷҪɵģǺʱ˰ټá޵սHԽԽдϢĻᡣ
ͷʵиƵʶ
ҡҡͷũѧϵˣ
ɹһũѧˡᳯѹĺӣӷƽҲûΪǸߡ
ʲô˼׼£ȤȻ˸ʲôټ顣
ûǸϾһʫ⾳Ҳͬ˵ӻ£һġɽػšһ顣ҼԺãʱԻʫܸȤʼΪǽƷ֣ܸˣⷭһѧ̲ʱŷ־ǸԪʫ˵ƷǾ͸ˣ־ؼ˴ëðŪǷǵBUGһ塣һС˵־ϲá
飬غд䶼귴˼飬üôпΪʲôҴĵԲˣ
ûҾ˵˵Ū£ҪǱˡտ⾳Լնˣʫȷʡ
Ȼ˵˵£տ໹˵ùȥˣտǸʲôƨôտҧҧ´ټֱӽңʲôĿ࣡
Աȣ˼ǹǿʢʱ޶ȣսʱϵص˼ҽͼ䣬ϾϲǵСӡ󲻴ԩǵǶģҰͲøϽ˵ɽ򣬾شţ
ٴȱյļʶһ㶼ؽҵԽԽ󣬰յӲԽԽáǰ߽ʿü˼ӱ۾Ͱ̾еףؾʣߵ˵ȻǺǵЦ˼û´ĻǾȥҲǸˡ
ô
ǵطԱأһô죿ӣ˼ȥ
ǵط٣ʵ˼ҸôأϽĵؽ˸үү˵ôɱϾǾŵרй顭үӰԺԲƣóǱ߸ôͣͷ׷ǹͬΣСܣɹԱô죿Ҹô죿
үˣҲ֪ˣ϶鷳Լε͢УԼȻʹļ׵ظһõĵطס;һ˵չʾλǰ˵ףôǾ͵ÿֶˣ֮ƣϢ飬ˮ
˵ôһͱɿֲøᵽʱ͹ֵֹģһ벻Щǿɱɽɽˡ
ǰռ䶼ûνƽȿԣֵصģһֵֵòСһֵðΣʧǸģվʲô׼ҲԸ⿴ܿࡣ꣬Ϣȥ￴ȻѲ飬Ͱγеǳ͢£غ޹أҵξƹ㿪ôٰ
۾ͷȥõġ˵̾һװ˯ȥ
磬Ȼϵķ紵ˬҲʱػͷֵĻصĹȳרؼ¼߸߶ĹȰһжһΣߺȸ֣Ǳ߾˸һ飬¼
ɵȻ죬ҹɽܹһ¶ټӵıǰӵȳеһļ¼ҹĿ
Ķ˵ùȥճɶĻԶﵥλϵĲ̤ʵ
ôûֵĴ˸Լͳƣûй滮ƹļƻ
ѾʼˡžָָΧɹ󲿷֣Ҳũѧﰴճֱ͢ũַ֣ũѾ½½ũѧˡ
ϵûôָƹ㡣ΪƹͬǳʱڷǳƶȣũѧҲû˵ô
һǮȼ۽ҲС˷ҳ½طַϵ治ѾаʮˡãǮ뵽ϵϣ
ⲻʡž⻰е㲻֪룬ϾǿũѧĲôһ
ӰũѧĲڰ֣ЦˡǧģũѧûԸԽܡЩһ꣬Щ˹ƾ͵ð뱲⣬˵ΪףǲǰߵĽʿ١ȱ˶࣬رȻҪȣÿγϲʱ򶼿ǵ⣬ʹˡζû׼ΪΪЧ쾭壬
ôǮž˵ʲôע⵽ũѧĶֺεظͷ˾½ק˰ѣȻž۲еĺôЦųұȭһϵͬлټ⡣
⣬ǸõġΧߡ߿߳ž۽̵ԡסߣƫϺ;֮˵ĻΪĵӣһ춼ط
һũѧרҹӴ￴ҵĻϿ̬ȣž۱Ͼ쵼ǰӭҵ۵ֻøЦ
˵⻰ûʲô˵ġһӵ̽ץ˰ѣũѧӵɽˮӣ԰ɣס޵Ǹǿ˵ϼҴļֱ˸ôȸҰլӶҪ⿿ǵԶԶȰѹһᾡũѧʣµĲģ
ϳأҪߣҪͨ磬ңҲǰԽˣǸ˲סĵطÿ˶аԼ뷨԰ȨҵĻشȥո˵飬ǮѣڸǮһһ㶼ۣøʡǮ
סլдũѧؽԽƵҵѧȫʵϰԱݵĴɾôڽڼ䲻ίЩǱʩȻ˾͸Ǻõģӣôô
Ǹͷҡʡ
Ƿģ˯۳´ˣⳤôԶûûˣ
ͽڸ߲ҲǮׯˣһɷơôõĽôҲеرǧҸǵ㷿Ӳɣ
ũѧڸжĻأ󻹴Ӷ٣øǶլӲǸͷ깾˵һ󴮣ִ˯ȥ
ĻҪ˭ȥôϴô
ҰôģҸϣԹҸܹܲˣҪ˽ҪҪǮɲС
Ҫߡš˸ë¾ѹƹʲôӣۺũѧͳһɣһϽʣΪũѧĽǰɣ
ǰҲǸ˵ô
ǰͬǰôɵʱ죬ũѧӰʵôɣѾ߱ˣ߱ˡ귴Ӧģ滮ƶҵξУҿɲԸ˸һܡ
㺬ɳӰһ
ңҡ㲻æⶫҲа취ʡȥǰɣԸֱӽҵӰˣϾʡĵö࣬ʵڲðæĻҲǳصġϣų춯
أǼүˡתת飬ӿڵҰ㣬´οɲ
ţٺ١ˣ


ʮ ũ
ũѧķչΪԪϵҴһ˽ġũѧӰԽԽ󣬻ԽԽƣΪӦͬĲͬũѧϽĸСѾ쵽ƾڵĸݣǼ̳ĹݺɻʼҿɹĸߵԺУ
ĹΪѧصأĶǴĻˣѧʦ㼯ڣץסЩԶѧң͵ץס˵۹Ļ˵˼άڳ䵱ѧͬʱ𵽻ʼҺãȷҿƵ۹һ
ҾóĹݸʼѧԺЩרΪ̫һѧԺշΧҲԶ󱧸ĻʼҳԱ͸ߵȹӵܣ˵˾Ǹµ쵼ԼΧ쵼ߵľӢʿЩǻϾ࣬һҰĲ췴ɣûһˡú˵㣬׵Ϊߵѧ׵һ㲻Ǹط
ũѧͲͬ־ͨףũҵ֪ʶѧУƽ׽ˣ˻ʼҵȴ͸ŨϢѧࡢټݱȽ⣬ֻʦûԵĽ׼֡ࡢүʱȥڣһ֣Գ£ż㡢ǳͬԻʼҵţũѧͳĹݵƶȴ֮
ĵطҲҴĵطѧԺһץס磬һץסܿܿθһ߳峯ú绽꣬һʩ䴺شأһ澡ԻʼǣһƽͿס
ԹֻкôûвָһȺ￲ڳϷʲôˣԲܴμ̫ѹк͹غϵĵطҶܺظũѧȡõĸûԸũѧԣũѧȡһϵгɾͺ󣬲䲩ȡʼҲԼͶũѧľմմϲ͸ѧԺķչռ䣬ɵ˼ҿϵôߣŻ߶صܵǲ
쵼͵û̲ǣڸǮ˼ڸģũѧһҪֿԣǮʱܵҪ˵úǾԼûԼҵǮ
һ߳ڸҪţһ߻ԼĽˬˡһ˵ѧԺ㴴պʹͳɱϾǳѧԱϿ٣ũѧĳɹΪ˲òϲӵۣأҸ˺̨ܴ£ɹۣũѧԼֲɰũѧڸ½ԺУĻγһΪ츣ƹ硣
ƹ㣬עʣۡõļ۸ƹ㣬ȡķý䡢ĳɱѣٶҪô˵ڲҲϸ涨ֱӴũѧӵũԵõũѧĻᣬõһݵֲڼѺͺõĵÿñֱӷũѧרڸزڵؾٰһЩũҵ֪ʶƸרһЩũҵϵн
̰ҵĲݰЦÿָũмʶֵģʶ֮ǰҶ֪ϻбһ˵ʶֵ˸񶼲֪ôдƭʶ˵Ǯգ
еաƤдһûܰѱͻũũѧıܰϧũмƬֵֽžӵˣοǻʼѧԺģ洫Ҿҵģ޳ܡ
оȡҲıЦÿģЦܿƶİҵʽУЦﻹ͵ζԾ̵˵Щٽ۵СֶλǺõġʵɲŪͭѬ죬뷨رãǸ
ŶҪһֵĿһ㶼˵֪ʲôǴӵŷ˲ŵļһ
˵־ͿʼƤҲסˡڰǵǸҳģũƷᰡʲô˼
طһٰһΣũѧԺٰܲһΣڵطũҵϵõϿɵĳɹ͵Ϊһչʾƽ̨һԴٽũҵϵĽظũ۽磬ũʣԼʱһЩɢ֣ץסͬʱȻӽ󲻾죻ܼʱ˽ȫũҵ嶯ڸغõĸиϵͳļ¼ܼʱһЩ˲š
ݣ۵ȫݡũѧԽũҵĻƹһЩдԵ͸飬ͬѧϰͬߣȫũҵչһ£ӵһתԪչƽ
ð취꿴üɫ裬ʸڳޣǡûϻ˸ı飬ŶҲӣǻ⣬ֲ֡
þͺãüҡ
ʣһáݲݳ˼ҳװĵӣũƷöٿû
ˣũѧĻе˵ǰϾһʼɽ˺ľ󣬶ЩͨΪ˾չ˵˻ϸµΧɱ͡˸ʿ˿ǰԤ㣬ɽ
ŶǮڸˡûԥһڵͰѲݰؾʹ쾭֣һͽȥ˳ڸ͡ȻڰҪͷһƣ·ԶҲðһڸֱӲԤ㣬ÿᣬС
Ŷлˡ¹سһ֣һ䣬ֻҪ͢ɣȻѽŵ㡣ũѧܰᣬʱ鷳ڸôļƻ֧
ʲô˼ûЦʣڸʡǮƢ
ǡ͢׼Ļũѧ˽ȻǰǿӦһǾκũѧѽȥĺáǸᣬڸǮʱҪɽһҪũѧ
ͷ϶ǵɺͲһˡһ죬ִ˻ʼũѧƣڴĿγһͳµʱȻнӵطϵľٰȨõطٸְȨӵũѧһϵҵʩͿˮɵչʱҾͿԽ֯ѧԺ¶ˮص֯ƷȵȲҵũụ̰̃ũҵĻϽũҵչһµĽ׶Ρ
Чͱлڸĺ⣬ũѧ뷢չÿӪһֱڸϳĻνһҲˣ˵ʵھͲˣ˼СҴԴúɽҲ˸߲ҵصΪһˡԤϣڸŹƨͨĻũѧܲô˵һúͳĹһǿɶԲҺѪҲԲʹϲӪĸɾѧ硣
ʲô㣿ƽʱȲǮͺƴѵڸһΣҪˡʲô֣üңͷԹӳԵ֭ˮռ죬ץдĲݰϸĶ
һ飬̫ѨϿʼҴսĴũѧԼɣ
֪ܸܲؼҡҲ£ʵʱŹȥʱ¾ͻ˰ɣ˷ߣ˾ѧԼԸͷҲΪºԸͷһӸš
ˣ
밡ô׳춼ˣҶƸиô޶أקЦڲȷǻˣǰ滹Ϊڿء
Ц˵ʵ
Ҹиȵһ̧֣Ƹʮ㣺
ǰڿأڿôܸ⿴ҶŪǣ˵ɿٴǣ˳˸ͷǰ
ͷ꿴˿ʱû
ǰҪһ·ϡ˵źˮƳһۣ˶ݲŷеġڲС¹򡣡
ֲãֲãΪ⻳в˺ϵõҳ쾯Ҫɷ³췿¡ɵ˶ݾһҪɶʱһͺҶҹģүǿ׳䡭ֿ
ȻطϵдԱЩҲСƣϵ׼࣬Ҳûô߼Ѳӣ͵һ»Ҳָߵεġܸ٣䶼ҵŮʱôޣ֪ǴŪˣҲиңһӲʱҲ²֣˻ܵеԭһû˻˵ĵز
Ҳ˼ԵؽѵҲˡϾôû쳤ؾãҲûͷϵĶģ˺ӾͰ˵ϵһˣ߲ˣͷҲû쳯̫ŸʱԱӱжŮƣҲøӸϹ֮࣬˳ٺųȥȺܣҲǸˡ
֪㲻ҡ̣ͦʵЩӷˣСҼҵܱ̫á
ɿǸֱˡҲǰұȽޣأûôҪӡţʰ㣡
ǵطҲ̫ˣϲüЦ۵Ҫŵġܲܿࡣ
ţţѶȼ˵㣬ɼܲסۣѧϰǸЩô£ʲôˮۣʲôԶֹѿ֮һʱʹѣʲôҪʲô򡭡нп˻ϰʵҲͦõģͦã
ȥݺҼȭȹ˸ܳȥˣӰȶˣˡ
ѽͨ͸һ·ȭйݣɱֲڣдԱ˵ܾۿȥˡ
ǶӱȽԴʵɽԱݺû¾žկܣʼû⣬ΪˮʦĴˣϾ˶Щ棬ҲһҪһ¾еΣʹҳöСʱҲܾկͲܾ˵˵лүǣ磬ֵ׳꣬ܿͱöܾĽĽ𵽵طкôǾơ
ô˵Уûܹܾܲ˵õòȻȻţָָկһľ¥Цļҽ쳯կŮӿϲ̨棬
կŮӣվ̨ɽﱳĵط羰ľ¥˵ª˵㣬Ҳ£澹Ȼװε㻨ݲݵģʲôȥŮģ
ܾ׳һεؿһЦûӻ
ŶȻһֺͲܾЦ˵Ӫ˰úúҷˣ˼Ҿ潣ֲҵˣԭǷ
һ䣬ž׼ľ¥ӻ׽ܾǰ˵úܿ˼ҵ£Ĺˣơ
ҵΪϵ⣬һûʩûȽҽ豸ӪȻϸ߳ͬҵһɱϾһȥǺ
ܾ֪뷨ܿҳԶٱ㷹¹ȥ֧Ӧһ¾͸Ͻ洬ʺɸҷʹ
ɸƣʲôˣôԭʼûƣ
У潻ж¿ɲΥܾԥؿңˣ
ţɵۣһѪȻ˵ǻҲõţɣ㹻ˡ


ʮ ֮ҹ
ˮʣơϵķϣԡƳĺУΧͷһƬΨи߸ƸľկƽȻͷԺҲΧһжôãһеͶٷ඼нĻˣѵõģ·ֻصѪҺʣйҲǸѪ壬еαװʱϰˡ
αػУȴЧ棬żһԼǸܣһеܡ
Ǻ˼ҲԶӲΪгͷƺȵƮƮȻĸоԿƲ֫ʱȴ˼άݳ棬رھƾеõƵ߾磬ûھϾǧⲻа
찡ʱԴͺͷ˵ĸо۵ֻײǽϽ˲Ŵľˮһ£һ飬γԴͺӡãߺ߹شȭһҲûܾƾĥӡ
Һȶ٣
Ӱɡָͷ϶صͷ֮ɫ¶ڱĺүþ
ƨڣֺɵùͷӦ˺þɫִ˺ľʧˡŭǳʱôģһɽˮƹҹ飬һˣ˵ôͷ㣿ŶԣΪ㣬һ
˵һίûкͼĵתŸҵĳͷ
˵ʲôûУǳʱ䳤˱ģ쾹Ȼڸǰƣ̫Ӧˡ
ӳ죬϶ػЩƬϣ˵ϵĹû˳ۡ
ʵҪأ
ӼұƽͣС˵㣬ҵĹⲻմײմ
еˣ˵ģƵ¸ϣҪ
˸ӡ¶ɫܾøҵںܶɽ¼ٳͬǺûӵ£ָԥʵȵͿʼӣһֱСҡ
ŶƳôЩԵʣͷûгҹֳܻ֮ұϾŹ˵츳Żܵòʩչʵһ£ййˡΨһֵҵҳʱ㹻Σնȴ󽵵ˡ˵˵ꡣôˣ
ӵ⾳ͷһ˳˲ܶξѧѵʽ̣˼Ͽһ˵źίزͷҵ֤òᣬһƬӵĹҡͷ򲻹û˵ʲôСҲȵеͷʲô죬Ҳ̫ҡźʲôġ
ҡź־ƺ԰ڣɱ˳ӾʧˣΪǸ⣬⽫黺ָ˾ԺߵΣ˵ȻѾҿһ㴦ˣηһУѧûҳһ顣
ƨɸմûĺܺЦʦȥվѧԹ񿴵ҷθǵģֲˣڰ֣ˣΪ㡣
̷ûͶڵӣͷˣϱʾΪ˱ҵĶ£ҪʲôԪ̱شѧڸҡѧӶС꣬ٹȥǵɱ̬
ˣƺû治ۣûӳСʱһȥũѧתתˡ˾񣬷ַ˭ϲȻطƫԶ˵㣬ؽ뻮󻮶ټֻܸǲǮĳŵס϶ˡ
˺ܶ£һסһģѾǻܺõ㷭˷ɸ̾ͷ֪ʶӾʵϣûһҪ󺣾ģͳһ滮ͳһｨĶСԺ̰ġ
Ǿ͸山߶ȥطϴкԤ£嵽Ժеİ衣ϵľУÿѧԺļҾ߲ԼǮ档ǸµĻƽأ˵ͷȴֱ磬شֻм䣬ϱ߻вҡũӾӣǸ˵ĺڡصʱͻؿЩ˺ó׺촬ҵٷչϻӭһ߷ڣũѧڴ˵ͶҲ𽥼ǿɵĹԱԽԽࡣ˵ʱѾ˸ϵۡ
ʲô׼ѭӲ죬ϵĶû҆¡һ˵
ڰȥءûˣע֮ĻŤͳ˸ũѧסլʱ˳ԼҲѡõؼ볯͢󿪷顣
ũѧﻮ۵ʱȻָᣬľҪľשߡʯңطʪȣʯҵô̫ˣʱؿשҤ˳ʯҵĻ϶ָ׬úͺһ࣬ĸ̻϶٣ýҵϰѸ𲽵ؿҵΧҺͱĴռƣٷӦҪڵһʱֱԵһֽ𣬰ҵ˵ĴŮʩչĿռ
˸ʣţϵҵչƻʶȵѹһ³ɱ΢ѹһ͹õġдϸ͢ϵķչ꾡λõԽ˸ȫĽֻͣ۹Զóϣ͢غһ·ĸۿڽ輸ƵغغóһԶ̲޾̻ͲƸ
ڶԲԼҲԲѡϽüЩֹҳּˣӱճݣء̡ҷֱ͵ˣ޼ҵдֻͳ̡ҡں⣬ֻ̳ܿɵСӣӱͳ̡ҷڼŮүˣ
һɨƣ˲ľԵ֮Ͼ͸ͷس˴ʮ֮ܳһʲôǻʲôݸһţŪùݵطԱΪүĹѾˡٹԱרйͷǲҪְȰݸϴû
ˣطٵĽ㴦ŲʮأѵõлˮԺõԴΨһ˶͹òܼǰѭȥˣطϻѣǼԺСũׯҲˣⷽԲǧĶĴز滮ͨöܵϣطϻС³⣬ӻôڸֲС
ۼҵָ̡˺ӵԴ̵Ļ緢Ķӵ˵ǧĶҿԶԶֹȥϻûҴһֻ棡
еΪѣǧĶĸˣɴϻеǿӲͷƤʵүطϻɣ
֪´δӱĵط˼ˡһ˳ϳȥ濴Ų˾ͷۣôֲһ˿ɲףطسִˮŻյĿΪ㰡Ȼأ˵Ķˣ˳ٰѺӵͨ£ǵ
үСԸϻһΣСٲȥСˣӿˣץ˸ͳײҪӺǺҲɡ
ûϢȥһţһӣأȥš
ûϢ˲һû汾£гϢһ㶼û汾¡ܾڸ汾»гϢľ٣ʶ츳ʵһƴ֪ҽ̵ʲôˣ֮ҹͲܾ£Ͼؽһξ׳ľһˣȵʱŪӪȥѴ°ˣ˾ˮﴫϸϰ˸š֮ҹ
ͬԣͬɤţͬķλƺܳѾɢ˾ĿȫǡһֱΪǸĶҴˡֻǸʶܷǳɱаƣİţ˰ĲҽУЩӶڽ֯һʱҾʧȥ壬֮ҹµĶ壬Сҹ
ҹʱ־Ӫʿ飬һӾһ˰뵹ڸۿڵһšعŵӣÿͬͣЪᷳҲ㳪С
ڲһʱ佫ӴӪʵڲǸ׵¡ѶȻ󣬶ܾܵͼ߼һͼŮСľ֮ҹӭҵʱǵҹȥһ˵ʵƴյŮӺϳźҵ࣬лɽĴ㡣
͵פأȵļƻ˵Ӵ˸׼ǡ
ܾܿģֵá֪ΪûǱǿѧ裬ֿѾ׼ƺͷٴԼȥ￴ԺʣһҪллңֿĵĸл
лΪӣúһӪһǧĸĪر˼Ҫ쵼ˣл
ܾΪӷǳö͹Ϊⶼúúллңֻ֮һ֮ҹĹ˼мҵĵطһֹĻΪﲻˮսȥսеҹĺŷӲ壬ĺڱ׷ƫ¥̫ԶʱԴ󡣶ҴֻһнۡУӻսУ´Ҳƫֻһһսһսзʩͬʱ´ָСײʱз߲ˮ񴬡̴໥ĽҲ÷
Ҳгկδû뵽ƫƫһξܳôֵ뷨Ī
û˶ɲܾһ¾ץסҪ㣬ѾȥˡҲı׶ˣûԶеָֻڵĴֻǲܾ˵ĵط׼ͳһʲôʱùģʲôʱ˸רҵĹ滮ר֯ٱ̽ףܽһЧеİ취ͱᡣ
˽⣬Сĳˡܴһĺеõ˼ѵá˼ܺҪι²ֹܾ滮ԭʼһҪúÿ֤һȻԿƾٵģΪһ˱Ͽɣܾǰ;
һβ뷨ΪȨ˼ȷ̫󣬴͸ܲƽ⡣ʱĻһϵеĹ»ˮĵλԺϣˮûиɿ˰ѳֵĻҲԸһɽĶȴմ⡣⣬ܾµ㹦ˣôеƶȽߺߣͨͳҲǸҰĵļһϲ
ޣֵǮʵһд͵мƻܴ湦ģٲòܾҴ㣬վλߵĽǶȱһ콫ͳһİ취ܽ˵úȻͬٳ߹ʽ仰Ͱ̹ȥȻ󻰷һת̸ֻʳƣһϷܵӣŮӺϳҲϣؼ𵽸ѾƵãҾԺȲ
ܿһŵʧ֮ɫ֪ʲô뷨ưҺ;ǰָ۵͵ļһһ𡣲Ǻк²ô磬ﻰǲ£ҲǲشʱҵȤĻ⽫ܶʼ


ʮһ ˳ˮ
ȥկƵʱȽϸߣֲиؽѵոһգǧٹֵķɺȻֲ鷳ˣѾӦ˾֮ҹƳ棬ͺ豾ôسǰϳˡ
ԺӦû˵ҹؼҵʱʯȡý˵ĳɼľҲõԾװˮ׼ʤꡣ
ɶһŸĶԶһԴӱʰ޺Ҳҽկĳľ¥ˣֳ˳˲⣿ֹңΥն
үý䱻һȴ˿ȴ̾ڳʱʤһ
Ŷڰ֣СӴСʱУҲΧòõӡл˵ģһ·ǳ˵Ҳ˰գ
ӱһֱڵˮƽ˿ڳôҲпգǸܶȥָָ㡣
Цˣװܾ˼ζҺùȥǰܾѾĶ˽Ｘ䣬ҿװͿǰ˼룬йؼͨ⹦ͱȥССһǽҲûʸܶӼίϯĶˣһʱµð㡣
ʲôԿڲܾʼעʱִòĵķĵġѣָñԼݵһдʡͷ˺óиñͷһ;˳ɾҲӦ߼ĵλศɡܾȽǿǸ˸Ӵ򲻵֧Ůйϵ˾Բܣʵû·ֻɽˮȽͣھĥʱõط
ǵڱɳǸ﹦ۣ϶ѡ˵ҲǸһץסĹϵ֣ڲץץҡ
ҵ־ٶ˲ܾĪϣƽ׽ˣǫ񡣿˾ֱúˬֱʡϾϯ׸λھϺȵôʧ̬ʱܷ㣬㱧кøУ͡ΡһССĶܺ;ĴԱƱյСӣԲܾ˵νǸĻ
ЦݵɶһۣʲôʱҲѧǽݻˣ˲ܾǮƣóԷ֣
ûԩСġ֪أϽػᡣϰ֮ˣûУҲȻȻ䲻ֵܾɹϵҲԽԽǢöӵĻǳһ֣ƴĻܾҲ;нɳϱһΡ
⻰ԡܾ˵ǲμ˳ʰ뵺һϵսۣˮӲӲû͵зɹǸ֧ԮӵСͷĿûұȽϷģǾɳĽүҾԲȥòסЩһʱ˭˭һ
һȥԼʱ˵ƯֵͶԵһϾͷͿһ̰ڣĲܾ˳ָָĶӣɱһѣȻ̸֪ĽչɣⲻһˣŻ۵ôġҸͲﵱ£Ϊ˶ѣò˲ܾӶѡ
ܾм˶һۣϽұعؾ˾ǰ·ֱ¥հͳһָӵľݡ棬Ѳͧˣͷܼʮ֧սܾһ̵ӡ󣬲ϧָӵ̨Ӹң¥ս¼̨ϸվ֣졢ڸߴ÷
¥ͨûӦͣˮһƬžɫ죬ָȨ¥´Ȼսϵͨűڷ̨ϴţϴιĺĴ̼档
ɲܾͷ֣켸ҡ󴫴ﵽ̨̨ѸٴﵽսС־Ĭ״̬½ɵչСʮ֧ͧĬĬںƽнϴĽ滹ֳеɱܸǿҵѹȸС쪣̴죬˧̨ϲܾһĵŽӵУʱýһרҵƴȥϾ͵Ҹձɱѹֺѡ
ֱٴ¥ԽʱҲʶнѾıΪʱӵеսУּ˸ڷʻĶ棬ϴģ˵нѾ¥Զ̴Χ߼װϱʯᣬìλ־λʯ׼ϣбһ˲ͽս״̬뻮һĻѪڡ
ܾĽȥʱŬ˸ŷ߬˧¥ϵָѾûѪɫˡԵĶ򲴲亹˴ţ˲ܾ񶼲ˣݡ
Ҳеоÿϴʱɵһ˿Ȼھկ˾Ǻү˴һְиܾĸоһ˿ġһ㲻ءսĻǷһìɱһӰɣпܣֵĻѧӦһǸɫĽϡ
¥ºɺ󣬲ܾͨű˸ƣһ´ϣ¥Ȼ죬ͣ˳սУ¥һҶѸ죬һͨ¥ѾʧȥսӵָȨĶȫȨӹܡ
ô˵Ѿˣ˿ǰ²սУǿܾһ̹Ȼľ˵ʯĶӣɱŶӲˡ
ܾǫ͵һȭңˡﻹдơܿЧ˵ָָǰϱ任кţͨˮսУһ¥ûս־ѾءӣҲЧսʧȥӦγɸΪսľ棬ױзơ졢ңӦʧ¥Ҳ޹شֻ֣Ҫдڣ綷ʤΣ˵սȫ
ӶˣһɵͷܾŬеҪԣϧһȫλľҵ񾭡Һγ֪Ҫ㣬˹Ҳˣ֣صصͷ׼ľ˳ܾȭţ۴˾ݺ»Ȼʣ֪ˮʦڱУвܶˮʦ֮֮ܵ͢ü˲Ҳĳ˵ĸ
ڱĸҧءҲ˵⻰вͨŷ˵˻ʣżҲܰڰֲСӿԣ˵ҲֲȫļֵҪϣׯأ࣬ŵĿΪ㹦ǽˮʦķչͬεϲĿĲݵģòܾΪҾǵɽҲصֻΪұƽϸ˵ʧĺ佫
Ȼû˵ģһҪΪ˴ˮʦͷ­Ѫһ괺ʶԼŸɵĲ֣ǰʱսΣ˶û˹ģܾؼһ־ӣǣ֣ģ߳ƣҵĸס
ϴ֣Ĺ˾͸Ͻճܾ֪Ҵðҵºһ˷ܣٺͶȥ滮ʱȻߴ˵طǧĶĵؽϹúһֲʧˣֻһЩݱֲίعӲд׮ӶûһСҲƽˡģڻҵģô͡ô˵طϽ
ɾӪǲܾҵĽָͣ˾Ӫѻ̴ֳϸһľһǸ⡣ǵ˷缾ʱѾկӹ£һֱҲʵؽ翳ľϣҪȣΪòôкռҸ˽ʿ佫ȵֲһգºǸΣҲҪ
ҵȻûмõľϣҲûаЩӰ˲ɲĵ㵽ʲ˵ˣؽҺľ̫ˡӳԶ˲ȥľͷ޾կǵ񻹵²ա
˰иֵĸоϵĲܾʹϵĲܾһˣЦĲܾļ򣬡ʵҲһֱæһһظˣֵģ
ܾҶӴЦȡңĩ߬ٵ䣬Ŀв׵ĵطָ
ָңɲٵдõȷˮƽµһҵĴǵҵָŵܾԼ˲ݵִλϣǹ͵Ļҿͷ
ҳЦҡҡͷҪ˱īҵֺ¼һʻȥ֣صظܾд˷ƤϣЦͶˣĵȥ˹ʵɶǹ͢ҲûиǹĹ
ܾе㾪ȣӦӦ֪ô죬ֽ޴سұȻ£ԥϾ͵ջǺģ˶Եֵһ˲͵ִҪҵ֡һǰһ󣬲ܾΨһòľǸԼдǰ棬Ϊ⻹˼졣
Ҹɲ٣ͷд棬˲ܶӣֵãư̳ϣʣǣܱιѼũУȫկʿƻʳں߳Ժʼҳ㷹޲
ָʲô˵£귭ȥؿǱٵ䣬֪ʲôôҶһһ˵ܻ׼ӣܲ˰
ֲͷ¶棬Ѳٵ˱ȥŷܵ¹оеĵɣ
ôֱͣ߬ĶŷҲеƲƲ죬˶ӿϣмɻ䣿
ȻУŷֲǲ֪úֱӹϵƿȹƤϺĵȷСˣľûӱʱЧö
°ɣûﵱʱ硣˵ЦȻӱʱıССôޣҲˡúã˵£ñȷ黹죬綼ء
ȷƽСĵؽáЩСȻûеܶĵزҸһڡ
á˵Ÿٵһ㲻ؼɻЩ˵˼Ҷŷôôأʵǵ뷨԰ɣ
û
ʲôûЦˣȻҿĵʵûϸʲô뷨һ¾Ͳ¶ȵˡڸתأžԮ֣˵ôãߺߣвܾǰ;㱾ǾˣץؼңŶǸͻˣﻹܾǰ;Ҳء
ͷĺˮ⻰쬡ɲ˵Ϊˮʦ룬û˵˼㣬⻰˵ȥҵðӣ
Ц˭˵ΪΪĻΨ㡭Ҳš˺ôĶ֪ԸײҲóʲôʲô㾡ɴ󷽷ذⶫ˱ȥ˵ŵƤسһ֣ڸϺֿɵҪˣһڴл
񣡡ؿڣң˳һ񣬡ɲˣСܲþš
ԼˣܺӪҲʲôûɫ˺ӵúúðѲܾ˸ǰʡ
ʱ˺ô
ǰҲûϸôලҿû˼һ
ҲǣЩ˶ӡҴøԺҲȥ


ʮ ٱֲ
Ǳ߻ûѾȿˡҪ˳˵ط˵ȥǵǻԹҲԲŹ㣬˵ֻǸǹҲõһ׷ٺģŪþǽƷ֪֮࣬᲻ǵϵϡٹɶģܶ˵顣
Ͼûôϣõʱ򲻶࣬˼Ҳû˹ʣǲܾǲȺĺӰϽСջϾˮϱ½ط㣬ɱҲ͵ö࣬㽨ʱõϡ
Ҳǰһܲõȼ˵˹ҪǰûʹӴǴ֣ȥҺ³˾ܾһϱȶǿö̫࣬ѹѹҪ´ȥȷٶ˴ջʲôľͺ˵طĥˣԱƢٺҲܲε۸
ɲþȦػֵµ⣬ЦЦ͹ȥˣΨǶԶþӸƽͷðزǹĻЧ£ȫˡ
룿⻹ίءʱ㣬Ȱ⻰̿׼ضãҶΪѭǱߣϲҲи˵ɣ
ġһЦΪ¾ͳȥˣͲҸϽԶԶ͵øˣǱͷء
ǣطôУǱּӲ졣˵Ѳطʣ˵ʵ˲ƣҹ֮١
ƫƧطҪйûйҪйݴ򷢳Բʺϡס˵ش˼ҲУиϲͷһҪͳطϵṩŵľùЪţǰæҵضһĻҵĲһμҲͻսˡ
ɣ߼ӣ˼ҽƴƴȽݡҪǵطپдһġ
ûôˡ곯ҿһ£ٹңûġǽˣ˳Ƣʱ㲻죬ô͵ôﻳʱؼź˶ҶˣһҲܱ٣֪
üӡǰˣǵһأεøҲ̫СҸСԱƽʲô
ţǡ˵СԱٱöҲź˼Ҽƽϡ˵ĵбһֻۣͺƽϡûʸ񡣡
Ū˻͸ˣһ㶼ΣûɶҰŪȥֹңΥߡɶ
˺ôãĺܻǱˣӿζ򶼲ϰߣҿбӣӵϵ߶ǴӳģҴûãףθϾÿտյġ
ΰɣٰ»ؾǾͺˣѾоֵʵݼƣйݵдԱ͹Ǹôͷȫûй㷺ֲСϵѹҲûбϵ˵Աȶܶ˲Ų֪ļҴŪʮӣ˵˼Ұõģĥǳ󣬳ûƺĽͺһ뽹ֶ¹Ͷϣ̳ͬݺ˶żϲԵ÷ƣйļĿɿڴ
棬оӳһĨ죬ƴ˾񹦣оԼʤαְˣܿģΪָ־ͿģǶ
ټּ죬ȼ˾ԡԼţȻûӱڼᵽӹü࣬ӱ˭϶һʱ뵽ЩСϸڣû⡣
صԾ͸ˡ̰Ĳզզ죬ۼҵĹɣ㶼ˣǳʱ򡣡
˰Ӳỹûоϻǵ£ײ;˵ʲôտյġǿЦ£Ͽ϶زȥˣͷһ꣬Ҳʡ
Ǯܼҷűˡеʧ䣬׵ϼ˸Сͼ϶СүҲ˰ɡ
Ůˣ
ӵͷɵЦ£ֱȻ£ʱô㣬úһСĿûһֱ޵ĽС
ĶӲһ˵Ӿûŵ㣬ﶼһľ˵ۺӣ۵ϣԽϲԽʱʱػѵһ١ֵľ˵ʲôоŽ˰ɣ֪˲һȥʫĸ׼˺üʮ׸ӳأѧᣬɲ˷ˡ
ġүǶԺӵҹĵġ˼˸ȥկɶĻ͵͵ȥҲУϴɾСǲ˵ų׵ϿϴܵĶһš˼һģٶһᡣȥũѧתת
ÿ춼һԽԽ˾Ͳɵó롣ӱŮŽģ֪ѾͷûбŮ۸̳ǲֳȥŵĻᳳҪڣ֪ڽϾӪôˣʱӦѾɨƽǰϵҰӡϺյǰߵսǱߴʲôӺûϵܾǱߵϢҲޣҸ㲻ү¹ȻôˣڵľơެûڣӦð⼸ϼһˣΪսһӣúúЪЪˡ
룬ǱѾͨڸµϢʳȱެϱѾ쵼ڵĲȶô͹֮ì漤ڽơ¹ȻһϵвƽȺ̸Լ󣬴Ѿȫ¹ȻعƽҡǵαѾ¹滮Ƶ۹¤ҵķߵĸƃүӴɽоְܹܵүҲƾмԼͳ¹Ȼ뾳פүӴ˻Ի͵սؾܳ͢ķ͡
ڹѾˡ
ǻˡĴϥǣڸĵӸңԼϾǣҪˣ
һɣƵõ¹ˣ㣬˵طû˼ıйķףû㷴Ӧ˸о˹⡣žկյĵطܲ˾ӪŨ˼գүǣկпھƺȣ겻ĶƷ裬ܾ⵱쵼Ķ˽°ָ̾ͷԼûؼˡ
ģֹ̇ͷʵʲôʱɱʱ˼档
û궪ĵֶˣ֣ҲУѾս۵Ǻ̳֮λؾķ;ͣͷսǨ죬û֣뵱ƴϺȳΧ¹Ȼսµ治˵˲ս
ҲŴңø˰ɣ
ˣôˡЦ£Ҳ֪Լʲô
ԼԵ˶ǰɣ۾ذ뿿ţүүүүǸһ͵ǰߵĺӣǸѧϴÿƯûެگ͸ˡ
ʲôʱĵûд
ˡ˳ִߵг鱾ӸңⱾȥѭʱյģǸ˵ˡ
ִ򣬲ڣʱ˸첲ǽر֪ôŪģһ¸گסˡƾиĵĹܵзʵʩ±һ㲻ܽɱȥǳǧگûôˣԾͳذѣûܶĶˡ
ϧˣϸ첲ǼһпԭھͲ£㲻룬Ҳô
̵ģǵնݳĻһЦ֪ô˵˼ѧǰĽ̵ȴһΪƿϧǼ
˵û˼ȹе㸡ףۡʵƣôɱˣǼֻҰѼóطĶóԡҰĻУִġ
ûǱ¡һȽң˵طܲιݣ
˰ɣϱѼӶ࣬һȺȺˮԼҷԣ̯ɱġϽð־ͳɣ˶ԲιӼ
Ѽóԣص֪вС졣ҶԲصһ컹ζԸǴڸרŴӾǲɰġ
ԣζࡣԺ߷չõĻҲŪصǮȻˮˡ˵Ķ˵ͷʲô飿
ûЦҡҡͷҾЦ
Цң
ЦĿֱ˫ر˱ż⣬ѵŲŲˣǵõŪصʱвҲ˵ȥǵءŪǮ֮𰡡
ǰֳ֮ɹʿ԰ģˣ˵׾ǲˣûǰǮ͵飬صصһûһ¡
ˣʱ֣۾һʣһֱϿ
ǷˣٻòҲڶˡûĹ޺֮ǣո˵ЩҲйϵԵѾˣﲻһɣԵοʵ֡ԣһɿĸо
һҰĶûеļһﰡҲ¶ɿı飬ʵʶˣ
껹ꡭɣ֪ȻЩʲô˼ָͷһͿ˼ǲ׼ľݡ
겻⣬ΪϰˡҲգҲã˿ҿһֱءЩҺȻ룬ʹӸһǮ仧Ϣĳŷչ䣬ʮһǸʲôӣ
㵣ģ
Ҳģе㲻ġ
ʲô˼꣬˵㡣
ûңȻЦЦᣬҿûͷϿ۱ġ˵ôͷԱȵĻȻоҵı仯
û
ҶһۣҡҡͷҼöˣҴ壬壬ջ۰ʮģ޼ңһ˿ģ̡̩ңɸôҵأͷ죬Цû취˵ţѾںˡ˶Ҫ̸ڣҺӣ˱֦Ϣط賤Ӳע⣬һͷͷΧѾˡ
㵣ģ
֪ҡ˵ĻڣϲġûָܡһҰĵĻһʼڣһΪһֱڲ֡ı¡ĻǺñ¡
ǰһ㲻٣ҲҪб뷨
Ҳ㣬˱ˣһҰĵˣʩչĺûᣬ־ʱ򣬺Ǻǡ
Цŷʵڲñɿ죿ӦԴסЩȴ򣬽һ׳ԼȻأ
ʼ磬Ȼˣٲǰ˵ЩĵĻ˵Щ˵ӡҲơԽԽһֱ㣬ǡ
ģҿ϶ǸӡǼ֧ɢҶҽ峤ҲҪӪҲҪΪԼȡԼķʽˣʼΪָҲңһˬһɷͷͷΪ浽ֲˣҲô¶ۣŪ᲻ģ꣬Ҿò̫仯ϾҲ˵ΪʲôҲᣬ裬пֱӶֳˡ
Ŷԣûлᡣ


ʮ Ϊ˸
֣֣Ϳˣ𶯣Ŭһ£
Ϲлʲôʹ£ŭȥˣ׷Ѱ칤ң
ģûЧҵģ꿪ۣ۲УץϺ۱׼רҵ
˲ͷһ£ԼĲã뿪˵ط׼סźԼŮڸרŸԤõһСɽׯʹĶǴѾͷûʶԼź˭ɽׯƫƧݶԶҲûչˣٲع
õطɽˮģչʱԼҲúЪЪûׯǰɽתת˳ץС档зСˮĵصϡûô㣬ϲһϸҺɫһ˸֪ʲôСˮڣӡ
Ǽһƻƻģ˺ķ϶˸֦ͱ죬϶̫ûЧ꿴ȤʱŪΣһŪȥ
˳ȵģͷûߣȥӷ£ӡȽ϶񶾣ҧ˶Ͳɿ˳ں˼ҿȹӱߵѹ߳ɺ˺ϣͷ˸˫ۣ˷϶ϵҧק
վ˺ϴҳðͷܵóһ¶ͷζɿڵʳ߿϶ŹôˡֻҪҧˣߺߡ
קһͷҶƵʶŻˡòӷۺɫ˼㻺һȦݳ¶Ӽ⵽ˮͳס£ৣֽȥˣֻš
˶һ̯ˣûʳ취УʹҰ취һӸͷ޺޵ˮ
ĶûУҪһӾͶ˵ɽˡһۣ˺ϳûԶͷúѧѧ
ԣѽ
ɶԡͷ͡⡱һ£Ťͷ󿴣Ѿ빭ӣŬԼȥ˳б
ͷһηԼķӦȻô죬ȵĻû˵Ѿν˿סˣо࣬ԼƵس¶ףֲԼȥֻýȥȫѹϡֲĶӣֻԼһֻ첲Ҹ´ȥһֻϣƴסԼƽ⣬Ҫڳʪĺ̲ϡ
𶯣ҡǰʮĹŷӦѵزӣֻһļϣܿڸоǳã沿΢鴤ҧϵسϼ͹ԣ
ܶ
괭ϢƵ𽥼ӿ죬ͣ˼룬оյҡҡͷһصؿϡ»زȥˣɾȥǱ߲ϡƴ䣬ʹ岻ؾû׼ǿһ½ұ˳򣬽ź̲ͷʯͷһʧȥƽ⣬Ҳѹۿˤһ˲Ѹٽʱϣײ˰ߵӲʯ
Ϊ˱̫𵴣Ŭ꼹ϼԼں޻ʩӲŵأһʹϾ˾ʹȻʧӲѹ£ܲɣҪұⵣһԲʯϣꡱĵĸо첲ʧˣŪˣܣҪʱĻνȸϽŪȥĳϣСĵط£걳һվȹ˲ϸ첲ͼ򣬴Ӻ滷Ҹ£˳ĽһŲѲסƽʱ͸ûĸ첲˦סһسϣÿһϴĸо˻赹ϲݵʱѾľ漣ҾȻ֪ʹˣǰһһڵͷΡ
û¡ƽȹˮûƣֻǲǰľ۽׶ΡŬԼƽοտʼһһģһȥ
ߡ
Ͼ͵һ߬סҵĻ첲ֿʼΣ亹˳ղʣקҵֲسǰĵʹǰһڣҧûʱܸס
쳣׼ȷ˵꾹ȻֹͣŤƽܣһҪûգҪûߣŪþͳ£ҪʱɲˣСӺ
Ƭɽڸµģû˽ֻһʱ£ڵľµͷƽʱȸҲеʧ룬Ըɺã֫ɣϻָͷһֻĳڵϽŲȥŤɽׯȥ
Ԥµ·ӱʱԤ࣬ŮҲô£⾰ܻ֪ˣһŮһкһѾͷ˼̸ǡӾͳµĵطܡ
Ѫոָ꣬ŮȻָҺ󱳾ʵѪˣ
ѪûӦֳ˰ѣʪһ֡˦˦ˣһ¸ʯͷˣҵģȲܡŮʲôŵʱ֪зˣûŸǰ¶šĹ߶ϣˮҪǻز͸ˮֱ͹ȥָһߵŵӣɶ㶼ɺã˶ָӣң
ԤǱ̧˵Ѿܻһ˵˵ˮѾˡ̧Ͻ׼͵Я˼־ͱ˹ȥҼæҪһȥŮһץסȰȥþŷˣ˵겻ӦҾͳȥʱŷֱҵĸ첲Ϻɫ׵Сȴ֡ͳŵƤϸۣĹ󣬺ܴۡ
ȸѪ첲Ҫܡû鷳£ƾմ鲼˿ڣ˼鲼סѪææŵ˸ɾӣ˦˸ֵĸ첲ĵطȥ
ѾѾΧ˸СȦ˸첲ŵ棬׼£ɾ¡
ǲ£ǷţʹӲ˲ǰʹںһж˳ûӱʱҪҪĳ棬һûѾ׹ˣӦţȻǸݣΨһźǱȾŽС˲٣ðͷһһʳźúܵ
ұչãбӵľŸǰܣһֵĸоۣɲǾ;ڵһ˲ʧֻת
ִԽˣһΧİİʱŷұòϾһʵϤҩζҷǰлŵӵա
ˣָԼŷֲ첲סˣҲ߰˰˵زһ㣬ƻǶӰģС־һյ˺ѡ
үȻǶӣҽлͷӵײŶ룬ľһڴ˷㶣¶ϲı飬ϲСˣ
ˡչ˶еþһ㳯²䣬ûѾߵľҲ֪һѣϧ֡۳ãϣ
ŶӷӦʱѾµˣɵ㶵ɵطסҡ
ûжϣµػʲô̧߹ȥܱƽ⣬ǿ˸߾ʤģ
˵ĸۡȥţ˰ѳηǰȻǱ˺СĹȥʱѾûֻ֪˵ɽϹģСξȡ
Ⱦ;ȣ˴ʷ˼ʲôԼ˯һˡûңǰ˶ûŵùĵҽɻʷۡˡ
СЩ˵ɸʱͷָǹƣǱġ˵Ż˸泯ơָָǵǰʱµľΣȻһʱ˵ʲôģŮȴѣһҧԼ
Ȼ˵һƬҵģɶӵҲѾ˾Ųʮˣԣ
С֪ûǶ˵ΪΣҲҶʣϾʱû֪Ǿǹ⺦СҲû취Ǳ߻ȫֻﶫȫӲǽ˳йݡҹ˼ǾģҲڴʷ˼
ɵòοֱڻʲô˵ģƽʱɵ˰黹治ôԶƶϲ׼ȷҲѾְˣƾȥ͵ǴĶӼ򣬡û£Ȼμһȥ
ǧǹСĶˡҪ÷֪ǸɣûڼԹµؿһۣǧҪСģٳȥȥʲôطøϡ£СһҲȫ
û˸˵ֻܵĽҲöӵĵɾһ֪ʲôζζƿһ֪ô˵мĻ²ܸмģ˵˶ӵġͷ̾һȥллˡһȥվԱ߱á
ٳϵĿ׻ֻܽɽ쵱ֲѰһЩʺϵֲũʧơ˶ҵĳ߾ҵľ⣬лũҵӢҵң²ҪΪ¼ƽ񣬻Ҫ鳯͢л͢ô߷ڵĹԱڵطҪ
Ҫɱׯеˣ
˵Ҽˡ˲̽ĸӣûҸ첲һСͰѻ⳶˵ϣⲻУԣɲ˵
ûʱҲûɸݶܸоɱҴߣҪܸһׯȫɱȥ˵⾹Ȼ¶µı飬⿴˿˸ѵõĺҪúôǰڶҲ
Ҳùһ˺ж㣬һɴϻԲѣǿҵĻ˵ò٣ԶӵɱׯӾûˣð
ţ⻰١̹ȥ˯ĺǰȻ£ӤۺСǸһЦʱмˣû취ָָ첲ź޴ˣӰֻóż졣
ˣˡ˹ָָҰİʾһһ߸֪㻤ң⵱Ĳ졭˵̾ɾӦģ߾Ͳлˣлˡ
лһҲνḧͷЦԼ̫ҲáŶˣǰˣžŸ¾֪ͲһϹܣ˺̲ϡ
ңɱûô£˵žͺ޵ãҧгݵɱץ˴ж˿鲻
ʡʡӣһȥˡ⼸˾͵ˣҿɲԸøʬһˡͰС˰ѣ̾һɵТ˳ûˤҲϰֵıˡ
ҲТ˳ҵ֣϶Ǹúӡ


ʮ ̸
Ҫ˺ϹС
Ը⣬ֲһģɶ᣿̫˵ĽкӶɴˣүСأǸе˳ڣˡˣӣҲܲҸôƺм˲ǿȥô۸ģ
һѸȥҸӽʲôҲܣɲҵҽСǵðơν˼֮֮֮
ôûˮƽҲЦΪʲôΪʲôƫƫƣô֪ȡһֱ֪˼Ͷˣ˭ôʱôЩƧֶǵãһܽԽûĻԽ԰ڣӣ˲ƧĸĻˣСʵ䷴һʶֵʱһ캢ӲӦΪûǸҼҳȥȥ
Ҳɾһ˶ѣַѾˣʵûҸ˵һ簮ض˻ﺢƣơ
ĺܣûĸףӱͱöˣûֹôӵıָץסתǰѧģлᣬᡭ
᲻ҾϱȸԼ۱ȸߵֲûм֣ˬڣʲǣֲҲ㣬ĶˣԭؼǮ˵ɸɲһ߽߱ɽػʱԵչͽֱܷ̫ˡڲغ˷չ֮ǰֶ
ֲڲȥӣڲռÿɸص½ǷչһҵĻʹ´ٽϱóĻǾЧϡϡϲֵľ״ũѧֲһصĿ
ǲͬƷֵĺ«ֲļӹˮƽҲҪһʵªļӹڽ֮ͨƷչϰһǹջڽͳɱͬʱǵǶóչũĻǸĹ裬ϵũѧԺΣϳڼũѧص㡣
ũѧټ˱ȡ˿ǰĳɹϯĲũѧרңеԱʹԣͬ־ҲڱڼΧΪơΪաΪϵչϽֲʧõѧΧУũѧټ໳ɽʲôʲôͬ־ũѧפϵĹԱԼԱũ֣ط쵼ͬͬ־һͬڵؽʵؿ졣ͷǵĺˮũѧСԺǵӰ͵ذսеĽ״ڼѡ˴ȡȺڵڻȡͬʱʹǽ̣ŷ⣬⣬ΪͼΪǵԭõظ˵ȺںԱĹϵЧζȡԴƵ֪УֹˮĽΪԺķ⽨彨õĻ
ֵһͬ־˼ʵؿ죬Ƶļ񻯣µȰ裬ܵطΪ׼ͬͬͬסڼ伸Ϊ۵ʹڹλϣΪӰĽ̶ξܾҽԱľΣ˾˵ҧغͲħŲĶʲô˼ǿҾΪȭȭ֮ģһƬϵİ֮飬һֻΣû˲һˣ
ǸˣȡĻһ
ô˵أ
鱨ðظԼЩʲôҲûɡеòסԭ򣬱ضǺûеȥ𴩵󾵣ɲ˵ֶԲԼġ
ԩ˰ҿǾҵҵεˣġ
˿ڣ˵ĸ첲󣬡ôл

ȥǰ컹˵ˣϴ裬ȻˣΣʲôʷԲѵظģ걧˺û취䣬ֻú޺޵صһۣ㣬ˣҲ˼ռˣһȦЦãţ
ÿһΡЦŰڰ֣ģÿĸʱҲһ㣬ιʱƤãñҾʱ
곰Ŀǵڼ仹ࣿ
ӦñΪЩ
ӴЦЦòȻ«˵յҡҡͷˣǰȻЦ´鶨նġ
㡣Ц̯̯֣컹и軰ᣬ͵طϹϵʵǢ̾΢أϵعԱбģлŲģ󲿷ֶ;ܵۡﵱҪЩǰҲ̫ӲϵĥºͺǰȻͬģӴҵ˼ˡ
˼صͷȻҴ죬ǲͨؽڣ
У١Ҳϣ˭Լǰ;ãԱ·õĹλºձ飬ҵ˼ˣЦҿų̂Ǹ˵˵˼ҵ˼ʹϵߺŪµ»ò㡣
ͲǸֱļһ˵ĻҲ˾á˵ǰһ˻죬ָı˶ٺôȵĵڸתռɱҡ
񾭲ֱֲԣοһǸ˲ʵ£΢ĿʲôܱĹηǵЩʬλز͵åöˣôҲǸϽꡣ
ڵصȻҪռǲҲռʱȾ͹ãҪڸϹԤڼƻﱨŵѾȵˡӱڽӵҵļŵĵһʱͽǮܼҵĴӴɽׯٻһɵֻ̡ͬҵǲĽӴĶ鿪ϣ޼ɵµ̺Уϼۿڵĵֺš
ܾǵǰǰһξӪؾȣսʿǵľʾԹӲߺ´ƬʱľӪʽʵãֻҪϸھ㹻סޡСջúרҵˮͬ־ˮƽǸǵġ
Ҵȵԭ˲ܾһβк˽ʹҵؽΪظ²ΪȻûǱߣ˶ȥ˵طٸϽѴϣܵõһڵطϹӶɣϾôؽѭ򽥽ؽҲǰܸġ
һжĵڶ죬Ǯϴڴ˰ȫִˡҲ첲ϵİһеԹɨ˶һۣŪö
ԼŪ˵ģѾˡڰ֣½ҹȥʲô̵ûУ
ǮϴϽӻżӱģŮģ̳ģȻڵġ
ӱҳ̵ĻŽѾײײܷ·ԹӹĲڼ֣һ˼ûҸӴٰ죬ǰٶˣ壿öԲӣЩؼңŽѧʱ򣬻е˿ûʲôģԺļ׽һӱͿһ󣬲Ҹ״ָΪƶŮͷϣ˵ŮһŽﲻ̺õġ
ᣬȦûٳ¿ǰˣԼСʧ̬СĵؽӱͶŮҹ˾ʱúöүԸ޿޲ˡ
̳νˣүүѾؾԼЩΪ⣬Գ̳¤ҿѻĵȻΪܸߵ̳ۡδһ˵ϿΪүӻͱ£Ĵ˺һɱŶ߹Ҳӹܣɳ̳һûҲơظѵóžͲżȥת棬һţھͻˣڣµչ˲ܵĵطΨʡ
Ǻֵܣƽʱ岻ˣʦؽ̵Ĳʹ˵ŵֵûڵ˼ָŵʺá츳ߣʦֱǡ
ڵẓ́ܶϾܿң֪ҵżƳв죬ҪؽԼؾʱ䣬ؾʱڳôҶ̻Ҫ˵ȤǸּʱĸо
ţڱԱȳ̳ǿʦϲŵԭˣǷ㡣һʱҶؼ֮ǰߵսһͰԼѧλϣ˼лͺʦչѧӦõģѧЧʦ쾭塣ҺοֻҪڣһǰ齻Щ̳ίµ
ˤ̺ŵпԱݽģҿͳɡܲԵļһһֳֶ̣趼ػҵӡҪǱдЩ黰˵ܸжӣ˵ľˣֻɽ紵ȥƪػ˼֮鲻һνĴ޼̺ȫλͬΪ׵Ҽȫλչϵмֵ
ó档Ϊȫҵܲõ깫ǵҵΪ۲ߣͷĿҪͨͨϵó͢ӸͷΣ
޸ĹũҵļƻڰϣȻȡһⶩĺóײݰݽũӣҾմеƹҶûⷽ澭飬Ҫ޸ĵĻҲֻġ̣ｻֻǸ飬ڶûؾǺʹҴ̲Уϴ֣ص㣬ҪôӣΪϵĵһģͶߣûʳ͢ҪӦŻ߾ǺõģòŷԷӡ
ӣ룬ЦˣûУǵӡ
û˺ڸ⣬ֻǳ˴ҷӦ֮ǰϽ߰ѻȵ󵱸а֮Ķѡһ̣Ȼ͢ӦøлǣǴ׬߶ǮӦøлǡҸ˵Ҳףڸһʡڸ˶дĿģΪҲ׬ǮΨһͬľ׬ñǶ࣬ȻҪرҶһЩ
ôأ
ô롭˵Ȼֻῴ׬˲Ǯῴ׬ǮͬʱΪĹסҪһЩ߲һֱŬôףȷ˵㣬ô̬ȵı仯Ǹӣɴ󲿷û֣ǰɣ
ЦˣбһֵۣģߺߣҲŲĵǿӸˣǶԵҲȥϵǸ棬˿еĺôõһ棬ȥ룬Ըȴ׶ˣҪвȥԣǺǽȻ෴ֻлʱʱڷԣ׷ǲ޼ɵ
ǡ̧ͷҪǣǵģȦˣɲС
ΪʲôУ걧Ÿι̵ĸᣬǵںСϲ˲䣬Ȩ⣬Ҳվ˭һҲȥɡҿʱûԹҾ̣ҾʱҲͲں˿ԡ㲻˵һ仰ôڰ϶ŵ㣬ȱҲŵ㣻ںȫȱ㣬ŵҲȱ㡣
ⲻ˵ġ
˭
˭ˣңҲһʦ
㿴ʱǲҲ
ǣ
˵˵ʲôŵ㣬ϲʲô
ȫȱ㣬ûһϲģ
ؾʰ㣡


ʮ 
Ķʮ죬Ȼ˿ţҪҴϲܾԼвзˮԱٻسְξְλʱ丱ֽΣȥѲӵ帮ӹܣڽӵʱѾɾǸϸˣֻҪװйԱֱӻؾɡ
û뵽ô죬ܾû뵽ֻҰ˴βݾô棬յϢϲǡһССˮξܸɽ뾩ְͬһ㣬˵л;ЩһĴｻ˭ֱƣѰĻò˵үѰˣ˶ˡ
ϲɫһûǰʱִ٣֮Уʱ򵥣һо;ҪĽĵط̫࣬ôȱȫĶһĻ©мһͶˣԼҵҲҪǣұϾǲܾߣһ˾ͬ˵ˣܾܹ˼¸Ҷӡ
˽ӵϢȲôȫܹ˼˵Ĳ࣬ʵˣ˲ܾĵķˣοĲܾο䣬ǡʵڲҪô࣬˭ûȻܰеǾǾãҲ϶мľڣŷǱ߾봵ëҲÿǿҵʱȥӵʱͰѻ˵Բˣơ
ϸýĶǮϴкܻ䣬ϾνǮϴϵطϵĹԱһ˵Ļ˵͵񶼰˴ߣԲСؽϡпʯҲõó̴ľСЩ˳ˣǴʷ˸ٰ֮֡ͬǰ͸Ʒѡ˼գŪʵû취پ͵üһУ˫ôʿɫԻɢﰵپǲô򷢣ʵʵҵķ緶
ǵãۼھʲôݣ˵طϾ͵˼ҵطĹأҪƣҲҪΪ۾ͱ˸һȣΧھҲ˼ЦദԵմ
˴ҲҪ֤˼ҰȻȥں½ٸ죬֪Ҫ֤ϵ˶иТȺءҵۼҳͷľԲҪմȾۼҳͷľùٸ棬ϰúҪ˶ԷѣҪ˼̫ĻǮϴû丸ôõĹ飬ЩҪȰѻ˵͸ϰ˵طһҪ۶Ǯϴ󣬽һһѵҲԸڱʲôʲôжһЩһ㲻õĴҶǮʹˣҺͷҲԸѹְܼǮҽȥϺãͰģϣǮԺиҰĵĹܼҡ˵Ǯϴ򣬡Ǯܳɫýε˺Ѱ찡Ҫʤףҿ㡣
ǮϴȻү
šͷУô컹Լµʱ㸸ôģԸȡҲҪڹȡ
ﲻȡڹְܼϲҪˣľƽȡҾӦðѲ˼ȡĸдѵҺ˲Ҫײףȴ򣬼ʹɼصһҵͺܺˣҪֹ
û취˵˼άʽ⣬ĳЩ˵ǿԽܣȥҲԸķ棬ⲻ˵Ǽֻ˵վø߿Զ
㻳ң
һû⵨ӡʣϾͻȥˣΪҵɶͷϴ󣬶ҲȡСǵжᣬöרϵôҶʧȥİɣŸݽĲݰ潫׺طһͨȲ˵ҷǲɳ㻹ǺõġûɷǵýԼ뷨ǿЩ¿ˣҶǻڷԣС檳ȺĶҪһ춼ҪԺȣһҲ˼ǻ·
û˵ôĸˣ˵ţһֻֻڷҵݵĲݰũѧ̫ͬӣǣһЩܡ촬ǣдҲǣƺͼȵҲǡǺּĶؾͲׯһĻ͢ڸҲðѳ⺽ѧ̣ЩǹغҰΣĴ¡
ô촬ҲȡˣȻ⺽ԺУ㲻˵ѧĶڸ촬ڸ̴ӣڸİɣ̫Ȼſ̣ӵΪ˴ƺҵΪҺãңҲˡԿͳԿҵ׬ǮĵطˣɽѧԺôĿеѧԱڸѡΣƹ͢ĹϽֱǻʼ˵㡣˲ŶûطŪұ˾Ž︸ɣİӣԹǲֱӽʼҾ̻ϽӵˡʲộҪЩ˸ʲôҲҵģǰɣ
üʵôһô룿
ô룿˵ҳô뻹ô룿
°Ѱ˼һʵǸѧѣû˵ôɣĶû䣬ֻǽѧΪ͢רܡ
һϾͲһ
һúѧȥӪô
֪ô͡ʵ˵ҲԡһǣĿɳ͢ĺãˣҲһʱ˵ģҲ˵׵ġ˵ﲻҲˡЩڴĻܼڹȽϺãҪֻó׵ĻȫԴڸ촬ﹺ򣬿촬ô죿ѧԺ촬Ĺտ϶ڶ̶иʵķԾȱ˲ԴԺڸܿͻû䣬γڸһҶⲻԣʵڲǷչ֮˺ѣڿԴƵĺҵǸϰ
ŶɵЦˡԼ˵ףûɵʲôЩѧԱѣ⣬ûһǮ
ȻǮȱ¡֪ôͣȡֽʻƽߣ㿴һǰɣ
ͷЦûһֱ
ҹⲻ뻭ֱ˳˱裬ֱ˵㣬ǲһˡ촬ٴˮƽһˮƽϣۣԿԡأأ
ʲô˼
ѧԺƣһרҵоԺУ˲ŵļнڴ۴ҵܽһԾͺũѧһ㽨ũѧʱ뵽һЩ۵ôʱôӰô
ⲻǺܺһۣㆪʲôӣֱϸȡ
еΣʼ򣺡ãؾҵٶᣬҪΪ˸Сԡ
Цˣ׼˸ϽߣȥתһȦһµʱ˵г̡
г̲һȺүǸ·ǿ졣ܾһʿǣ֪һǺǰţٴҲûصطˣظ·ôôߣûһˣȥʲô¸ǰɧ͵š
ʱ£ȥ·;ǰҲʮ죬վǰ̾ãٲؿˣҾԸúү·ϳɽлһ㣬ӱŮҵĺԡңũѧʳһķˡ˵ʵһ·ûԼαũѧʳõĶ
ϴѣͼˣʼٻҲѧ˭ֱȥͷ
ȥ괺ĩߣĩʮ¡һʳûԹ԰йݵĴԵñȽлӻˣйݵĹԱͬĿҾԼûϢ˼Ĳӣעȣ
ŶӵͷشӦһһ̼ͼ˵ףҸоһ̨СĸҲȥ
ѡܾûôҰǰ¼֣Ϸòס̻ʵӴͬС졣һּҳϷʿûôʹ졣˴ȷüؽӾһӵس˼˵ܹĳԷ⣬治粻ԣܾúûӣȥ˾һһߣȻҪվԺмʾǿ
ܱ׼ҲˣԼµĶӡ˸οܾ˳棬һܴ֪ʲô취ԼԱݡ
лүܾһĨ콫£˻δظ̾һ
С̣ܼˡ˷ͼǣӧͷ
һԴţˣͲ¸ԳɱˣԱҷˣź뵱갳ȶӲƳͲˣүͷҡ
һϼ˯ţƽʱжǴҵҡ첻ͬûȥҾԺͶ׼ˣܾ˼֮򶯣˯ʿǴµسɱȥ
ӣţҰỤ̃Ȼһ·Ũ̲ϣɾڵ˳ۡ˳˶·ŵʱũѧԥ£ȵȣҶȥŷס˳ȥ
Ц
ϲɤţͷʱһɤŸˣ˵һũѧسҴ
ƣͷûƣҪƣΪҲʶ㣬ϴԺﶪ˹ӿϺٹǮ
ȻǴ壬ǣԴӺӳûιַ糾͵ûյĹһЦ֣ؼſ㹤ǮûͷӦȾߣ洫ĺ
ܾһаźãͶӴ񱼣ʲôҲ˲ˣڹٵϾһ·̡
죬ȥ٣վׯӿϣԶҴ¥ӾᣬһţϽ
ӸӦһ۽ǣû¾ͳׯﱼȥ
Ǯ壡
ѽǺүǺүǮܼҴӸųһϹܼȿϹܼҶûҡܼתͳȣүˣϽԻ˵˹ָͷ˿ǻΡΡظҳŻɲٳˣڼ˶λ˰ﶼûЦˣϺһȾƾ߶˵ųԺӿϳɤźϺ
ɵЦŲ۽ǣϹܼģǮ壬Ⱥլȥ˶ڰɣ
ѽϹܼҰյһţˣԸˣȥʶ·ɡϺȥͨﲻŵسլȥŵҸϽ׷ͷûϣһǰһؽ˺լүǻ
ҹȥॡһ֪ʲôӱǽСѾſϣûˣſң̱żϡ
ǰһסͳﱧϤζϤĸоӱһϿһظǧëǧë
ˡʵԺҲ˵ǮܼҶ˵Ҳӣ޵һһ顣ţ̰ӱͷζͻȻоסңǶŮҶŮˣһûˣ
Žأʱ䣬ֱַʽ˼֮ҲӦûһˡɿӱͶŮҿ˿ʯӺ˸ֺӣܱǰסˣ㶵ؿҡ
ŽôˣôҲû˹ܹܣһ˺ӸǰָָԼаְ֡
ӺȻһ죬۴ޡ


ʮ ճ
⺢ӣ޸ɶŤͷӱһ֮ɫŮɫظ۴޵ľŽﱧӱҵƤЦ¡
ӱ˾ŽվǸضҼ򣬡Ī֣ЩӾͺˡŽˣһ࣬
֣û¡һеŽԴһһ󣬿ʵڶ㲻ȥӱϿ߿ޱСָңѽѽس״ûڵӡ
ͣ˰գûӵ˻ԳЦЦϴϴɾͺˣܾζٺ١
ôȥֺӣҾȻҲеˣ˵ʱĸоԡһţŮСڵúڱźŰ˲ͷǲܿе㺦ߡ
ӱһˮһ˾ŽڣûڸǰŽԷſ࣬ľŪù졣ǵӱʱؽѵ䣬żİ
̧ͷŮЦЦһûٰɣ
ŮɬЦЦбӱһۣԡرߵ̨ϵųˮ̽̽
ûһ뿪һˣЩ˵˸ǰһҲ˵ͷȻñ׾ﶼðɣ
ŮͷӵҼЦˡ
þûͶŮһʱҲص㣬ŽǱس£ӱʱʵڼֲסˣŽﱧ߲˹ԡؾһ۵ϡʼ˼ˮĶŮӱˮͬʱͳһʱռŵλãӱʹŮԴƿ
ôˣûҿ˵ϵ˰̾ͱӱˣҰȥ˰̴£ôŪģ
Сˤ£ŶͶ޹أũѧŪġӹ˱ģˣƤˣ˴ʵûо
ӱֱһ̾ž˭ȥٺõĲʹҲȥˣ˵ģмƤôڣ
ٺһЦҲ̫͡û˯ãʱˮţλ˶ĥţҵĶطΧ𽥻ع飬塢ľĪط糱ľȫеӱһ˯ȥ
óŲҫҲգʳҲգռȻʵ޷죬ݵģһʱƣβѽеĵţνա֪Ϊһ壬ʿ׷߾磻һ·ɽˮʤڻطϺдӶѧڼӣаŮѹǮĶ²˵ԭ⣬ΪΪûϰѾôɵļˡ
ûʧľܸоң͸ƣһôȥܻⲻ˹ӣӹ˻òˡҺ꣬Ͷϣ֪ͶԵһʱ򳩿죬뵽˵ģ˵Ǿ͸޼ɵģɲ֪ΪʲôӾ˻˵ϵȱ˵˴˼䳨鴫ݵĸоûν׵ǣţûмҳ̵Ͱÿ˵ϡŹֻ⣻òĶŮǲˣʲôӱӱǲǳΧֿ˭ҵĵŮΪͷѪ˭ôŹֵعƼЩǲӱ
˼ЩʵһģΧԼתĵʱҪװȥġҪͻӱҲöŮԼĻ˼ûطľԼҵŻͣôԼɵعݱˣơֱ˯ѵʱҲƺ֪㣬һ˼һͱˣ˷ܵصͷ᲻뿪Ҫ˵ϵĶ֪ر˳ȥ
أӱڸʣŮһ֪ʲô⣬Ƴ춥ſϳҿӣԺмԵĿ޹ӣܿ뿪Ƶӹúܲ⡣
˵ˡӱëѰ˼Σ߶ĶŮĶûˣ
ŮãȻҡҡͷָͷ㣬󷢾ָͷãԸеؾ˽Ѿӣӱһίر쳯
һˣŮѾӵ˵һѣ۸˰ɣ
Ůҡҡͷӱۡ
ǻܡӱֳŮŴһָͷɾǵطˣĳûܹ˴Σպ˸⣬˼̳ݩûˡ
Ŷͷ˳ȡһûıһڽڰڳãҲڵӶλˡ
ô˵⻰ӱ̧ͷɨһۣǸõģܼʲô
ŮʼЦ֪ô˵ˣﻰ
ﻰˡӱЦŸƿ˼׻ȥҺãϽЪЪȥϸǰǵæһӡ˵Ž˱ϣ߿ӷ£Ůȥ˨ˣƷŽǽǡ
Ůֽ¾˵ͷ˹ȥһһҵظҼм䡭
Сʤ»飬οһҹ»ĸоֻ˵ݽϵĵ䷶ڷ֮һһĽϻλע͡ÿζָо˴˼ż˶̻Ըʱ䣬͸оûйϵ֡
࣬νǻӶѡʲôֻ˾ͨλһһƵеЧӱѾҵ̫ˣԳܷôǿĹìܵĲìܵתƵʵ̫ˡŮͬеһҶۣ޾ʧ˷򣬳Ĵ۾зĹʪĺˮԽֱۣˮ߱崼ûİУӲظȻֹ
ëǱǰ۸ˡŮѾӱιҵëЦһＷ˼һȥôã¿ûٸɰɣ
ЪᣬǱ߰ұ߶Ͷǿе󣬹ؼڵλʱƽʱĽࡣгƵڹʹӱ֪аأʱضѹҵͷߺߺߣǱ߹
ҪӱֳסңСʰ㡣
ӱƵҧ˿ڣôòŻŽﶼ֪˭ȥ׾ģͳһûɺ顣
ǺǣԩˡָԱ߰ĶŮ˻ţĴӰļŮҿɲ
ɣӱŮ˰ѣ֪Ѿͷȥﲻ¡
ЦŸŮޣڼҲ
ӱЦЦĥ䣬Ůѹͷ˻СشϢţҹһƬž
ǼãȲȥʲô֮飬Ϣ״͸׽ĺѴ˸кúڼܼ졣ڲܾ֮ľڱվϵȷȥϤһ¾ǵĻҲܺ±ĳ
һ̳ʹо͸Ϲүӷˣͷһȥ̼ҽӷ磬һȥԼ˲ŵسԳԺȺȣҪлүսʱҶԳ̼ҵչˡ
û˸Ͻˣ˼öٹλǷ飬ָͭĿİ׾ֳˣӵĳǼһȻָģãôôǳ̵ӣǴӿ㡣
ӱüûŮһԿúЦ˾Žﳯǰһţۡ
ⲻУëҲˣ޸ʲôǺ۸ģק˾ŽﳯСƨһ£ȥɶûϢӣ
ôӣӱŽȥͬʱֳұȭûһͶֵģӭˣ
ǻⲻˣޣָôࡣСʱûϰߣУýʰ
ܵġӱ춺Цˣ޺޴һָͷһʱ·ǵðôҲû˵˵ŸҳˤأϽ߰ɣүӵƢֲǲ֪Ὺ˲û˸
Զӷĵطڳ̼ҵׯӣһûǴˡѾɣǰһֱ쵽̲߼ܴˮꤵתţһĽˮݹȥˮ죬ʹװ֡רƽׯӣũСԺ޽ô£һԺ䶼դΧţʯˢ÷۰ĿΪӻӵٻרżӴ˺Ŀȣ˹޽ˮֱͨµ׵ˮǧʮĶǳˮڳҫԡ
ϯںµдеר޽˸µСԺ䡣ͥԺΧУҶ󣬴ɨĿþϲһڣǱµĶܱʫʲ⣬̳ܵ⣬Ȼһ·Թһ̫磬֪漸̫ϧôʫǺӵ£ҡͷԵһͳʫ·ҲͷιСӱ¼ò˵˸»д⣬ԺӵİȫǾ͵ȡģΣݣ񡭡˷ζŨңң̱ǣۣüһ
ûһТ˳ģըװɤɱ͵һ²Ӧȩ̈ͷŤͰݣүˡ
ҿ͸ͷû˼ϸģ仯󣬾Խˡǲʵ۾ֲ̧ܱͷе
һû¶ˮϴ֪ûڼҵʱʲôֶթģһֻﻹ˰صһֻ˸ƵйЦǺǵؿҡ
үүãүү򰲣үү
䵽˵ͷһƴңָָһȦΣǴ޼ҵľͱʫˡүүãⱲҲгϢѧǰˣƤӣ˷ԣ
ǣǡúЦһҾϽѵǣС԰ʧ̬ʧ̬ˡ
šүӺЦͷЦݣŤض˳̳أ
̳Ĳˣ»˽ʵվһίش𻰣үү˵˵
ϲүү˵ʲôүȻƽһΣôȥˣɽý
ϲүү˵ճ̵ռš̳ظһ仰˵˶еˣүɫƣϽ͵˵˵Уҵб͵йζѬˡ
ϧؿ˳̳һۣһûչүû˹ͷһҶ򣬸˵үƢȻȷȭͻɽ󣬲ҽ׹
óٿҸɫʾȰһ¡ʼ򣬳̳ôģûȥֹүͬд书үҲǰ´˾ѡҵĵĲǳ̳үйУζ˶ܲˣиô
úãܹɱд¹ͣҲϷҹԮ㶪
Ժź˳̼үҵƣնүһӵشձںת˳ܿүбһֱĳϳүŭĿӡ
ݼ
ͷǴܺЩ޹أǰݼүһҵںһЦӺȻݣϲĽ£ܾͰˣ˶ƤسϷҪҹԮҿɲ֪Ϸƾһ֮ɨެʮ֮ڣڳƤϹԮ˵Сӣҹϳ̵˱û˿ɣެ˶粻㣬ϷѵҲ粻


ʮ һɺ
ЩڣĶŵһ籾ǹҵģ̳ΪԼôս۳ϸӵĽӷϯȻӣ˷գɱĥ֮תСɱţ֣롣
֣Ĵ뾩ǰʱģϱ黹һ޺Цݣ໨Ķѥָϻʱеع˸è䣬վձңǫҾȻһǫվɱŸǰ·ѵģ
֪֣ʱѪ¼˵ʲôνˣһ˿ҵվǰЩͳ˧ǧ˧Ǹоͬͺǵ𡣴ûôع񣬾ͶѶʧȵʧˣȡ֮һѭ浸صĸоʩ󻹲һۣܸܴͬ־̺ĽӾԲۺ֣ˣģĽһʶӢš
ڴȣ̳֣ĺøԱܸоϧдô壬ǼʡͬǸ֣һǹĳһǼµ֮ˣ̳ɣ֣Ѿ˳֪սӢۡǧΪ¹ȻϺĹµӢۣһŤתơı档ΪүӴԮȡ˳ʱ䡣˵ս۹ؼת۵㣬¹ȻѵͬʱҲެĳ˥Ŀʼ
ĸսƵ۹Ĳʱ֣˾ٱҿʮһ¶ˮãֺ佫ɢﳣ̡ٲȻһȽȽĽǣĽǣֹԳ̡λսԺյ˧ͽ֮ͺͬر֣ΣҦެƣѶԶԶ֣ľգɻͬǰָӣֻ֣ն½졣ƶ֣е㲻ƽؼҵĵλھ粻ǰ׸ģ֣ܺҵᲢӦú֪ˡʦ沮ָ֪ˣ֣ʱı˺áȻͷڱƴһҲӰҵľ
˼ʦܣûʱôνɾ¸ǰվѧѧһϹϾ̵ܽı顣֣ģү΢ейõȰܻᣬϽǰһĽسүһأүүϵ׳
ˣûҰѻ˵꣬նһмسҵһۣСӾһߺţеʱʰ㣡
ǣͷԼ̨£ϾﶯҲմ˱ˣ¼Ҷ֪ӲҪԣοѧ󱲴һվϷҲǺܶ˵顣ܶµسүЦЦᶼСģȸүүⲻǡºСһŸ㶷е°үүǶָ̲ǡ
նһۣ˼ƴȵһ֣һ˫صͺƽʲô͹ȥ£ôµ˾Ͳ࣡
үһĵ˦˦ӣǰˡ̼һûҺӻֲĳָֻšԸɷүүˣӺûһȥ顣ǰɣүү
ɥ̾˿ϽҲȥˡү䡰үүν֮նܵ˱ɾ͸һ֣ͳ̳ɫһ䣬ǰӡ
үӵ˱˹ЦԵذڰ֣ƴϷöˡնָָϲܷ㣬ƴҵطҪȻ˺ôɲóｻǳԸɷүүҲүүۼί˵ųǼЦʲôϽүүѽҪȥף׽ж
䣬֣ʱعͷмնסնЦ˳үһۣһ
лүүɱ֮үӵЦ֣룬СɫǿˡϷʮ·ɽ
֣벻ȻЦЦŤͷҵл֣ѾٴΣ񻹲֪⿪ɽʵ·ⲻʵҳүѧѧһү׿ڳϣΪа
ĸСĲ˵úʧ䣬һǾıܹעݻòʸΪעĿĽ㡣ͬ¼Һ׼ۼҵľۻôøܵȦӵһǳ̳ھְλ˵浶ǹƴµҵһµҵ졣
ϵĲԸȸģСԵúˬͷǲסؿǸһ˧ôôµĻĨ໥ָҺͳ̳νǰöˣú⿴֣Ω֣治ֺá˭Ȱ˭ðǼм
ңҡ֣ǫѷرȭҡҡͷ̾˿֣ĳûйҵּ٣ҵλ˧ֻ࣬εһսѪɳѡܾλϽǰ˵⻰е٣ҿЦһۡ
նûүȴζض˶پƱ֣֪˼ָָңӺµ˲࣬ͷأɳ˵̧ͷ˿նϹͷȱ죬ҲǸ֮ͽôһȵ
նջİ༥үӹһЦϷǰһˣѧٵѡϷçɱУһһǹ汾£ѧҲ̲˵֣򣬡С˵ʱն󣬻ǰࣿбһȦЦ֪Ϸʱ֣ϲԭ򲻣
ͭ¯ȷů̳ͣ˳ڵؽүү棬Ϊˣͭ¯ЧҸǰ˲ֹһˣŵҪҷһл
̳үһƾͳ˹ȥԻ
նûֱңӺأ
ҡҡͷû뵽үʲô㣬ҿͳ̳һ£Ǵͭ¯żﲻɣҼֵƣҵʱͷ׾ݣһŪһ֣뿴˿ֹ֣ģҲ֪үʲô⡣
үҡҡͷƳۣӺǸˣȴδս޲Ҳزָָ֣е֪֪ĻϹ
ĪҪϲնһݩľ˿ɨӳһӣԳүӵһ̣˳Ծͱ룬պķŪô
̳æԸȥүӲΪһЦȻ֣⺢ӲܵӺټˣϷĵúģ
Һ֣Ͻ񣬡үӹˡ
һ㶼үӰڰ֣ˣҲˣξϺѾ˵˻ԶϲջϷԼҲף꣬ҾǵԴȥҲûǳɱš˿ӳ֣˵㣬òϾ͵úõһ͵һ㱳磬͸ãͬϷȥľ˳̣ͻձɽֵܵסҴƽʿһǳ飬οͳϷ򣿡˵Ƶɨնһۣնûг˵ĹϵΣϽǺзȵģҶΪʹǳүĪ
ȱˣƴҲҵǣϷһΩȱƣȥУϷ߸ͺһȥǷͣϡѧʲô⻵˺òϡүһ˵ӵвtϻһˣüͬɱ񡣰ϵնϹǱ߲ͬơȭҹûֵʱ֪סҪͬʱȫˡԹѵڵıϹһǿЩǿҲǸ°ɣ
Ȼ򣬺֣һۣȻϵһնֱǰһ澳ʹסоָ£ڳүΪһϸĽ澳оܳɴǸȥϰն׼ܣҵι񫡣
үֹ֣лЦлңȥǱҲûȫȫβػԼҲǰɣǰһͭ¯ҲûСԼƴġ˭л˵һ˵ĳ̳ϷԸɳԭ򡣸˺칦ףɴ󽫣᲻ȥ᲻ó̼Ѫ㲻ӻһѹӹšһһˣǧʿ͵ڽ˹Źءһˣһٳһ̼ʧСҴƾ´󰡣
⻰飬Ͻ˼ذԼɳϹģ֪еգҲ֪Ϊ˧ΣһݽĲҫҲǧʿǿûоսĥµûʸ񵣵Ρ
նȻүһһϹĽУҲͷ̧ͷ˳үһ䣺ɱżȻеȥǸʲôͲӢԹ
ԹϷСԼģưβ˵ֶ£ɱҲϷȥүӻһͿʼң޲ڣնҲһЦؿ϶ҶԾӵĹףתμǹһݣҽϵĲʹз͡
һʹϾ˸߲ҵĻ͸¶γλϽسֻڽϾд󶯾ھеĹͣϲɷһƹҲ룬ϳʹΪֻҳѧһְ˶ҶԺ
ǾѧͳɣǮַҡҡͷ
ǵˣү˴ûüͷ˵ѫ͵ôͷΣ
ҡҡͷЦãүү
Ҳһ˵㣬ʥܷףйͲҳ緶նô̱߳ҰοӺţ͢Ҫ²ҵҲӦûеһʹ˷˵ʱ򣡡
λүүСˡ»͢ᣬ۴СҶİãһʱ˵ѵسͷһȭ⣬ũѧǹ֮ũѧѧ̶๤ͽν漣
ǣǣүϲЦ̳ΪүүԼɳƣһõ϶ҲϲüЦۣϽүһ
ͦãӳүӻж׹˼ų̋ڣΪȷѪʮأҲ帣Ϊˡ㣬ܹԵģмңרŰϸɲĿ϶ǰ;ϯרŴȥׯתתǺҪʲôʲôն;ǱߵĸоȳǺӱߺ̫࣬ҵĸߵ˾Ϳʼ쮡
үרȥﱧһйԻסԹ̫٣ޡ
ԵȣȥרĹӣСȥ԰ڳ
û˵ģȫãһ̧˳ȥϾŮүʣ𶯣ҵģ
ѽˣ˭ô󵨡


ʮ 
оϻвŮƬ档үûк˵ľҸϽʱйڱһֻֻƴһǾþɳ˧ǱСЩ˿ƽ׽˹޿ЦкĽ֣îͨ졣
̳󣬼үүµ۸СеΣûӵسұ˴˷װй޵Ŀתȥˣһ֪ͦͬʪүүǺǳĸϰףԼһԶ¼װڵĳӡ
򣡡ק˹޿ʹ˼£κβ˳үӣŤͷȣȵǰյģ
ǿɲԡûҴ𻰣үЦȽӿڵС˵ˣĹϷǰɣӺ
Ŷſģر̬Ĺ˸ƲƲ죬ʾϽ֣ٳȥͽ޹ȫ˼Ҳ򲻹ɱš
ҵģļûŬ˼£ɥطᣬҸǰգ򣡡
Ŷû̧ͷզ֪ԼĹӷ˼һ԰ʱ˭ܷ壿ˣ㡣
ͷܵ⣬ôˣϵĹӳƵһʲôҵĶ㻹ʰҺլóĶǽСӵģȥҲѧʰɣ
Ȼѧʣѧʡͷ޳ܡ˵öģһˣôҲǸƻŮåһ˵һЦó죬ֱߵúϼӺ죬˽ţöåۣߣһ̺ˡ
۹үӾӳҡӣȱĶãϷЦˡ
ٺ١ҲҪϾ˵ȥˣϽһӳүүǻ޺õĻ࣬ܡ
⡣ͷһһķߵǰЦûѽСС;ϲСһˣеıүдд裡
һӾͺȥˣÿһ˧̣͢һһˣҴүүͳ־鷳ˡɵЦ²ܱ⣬ԱԽģȫͷƨ
Ҵˣ͵ɵЦóү⣬ΪĺдаգȻ³Ա㷹ϾȻҺͳ̳٩٩̸Сӵ޺ôҪʵӳ̳˵𣬶ͷʱǳ̵̳úͬȻͱ˷ھĽЦơ²֣ҹŮһ˵ĶУ͵ЦͺãҪ̻Сѡ
ָ̳ܼ尾˫ãȻؿͷɳմ״ҵһģͬʱͷҵĿʽѧ΢͵Σա̳Сӱҿûֳ̯ۡ
ոպϷ˴ǹŮƹѭζ˾ƱüɫؿԼǽˡ
ϡ棬һӶϰߣŮӱǸиֻ֣ҪϷĶԼˡ
³ȡүͬУ֪ЦЦװֵĺá룬СС˾ŽӣϷ⵱ӵǿЩʮһĲࡣ˵껹϶صͷɶȱȱáϷＱүү˵͵ͷˣ߶ЩϷȥҲøүүǰɣ
Ͻͷ񲻹㣬̳ıͲϲ޵үүϽȥʮһϣСû뵱Ȼļ㷽ʽû취̬£ͰװиƨϵϽھƸԼǺˡ
ģҲпٶڣ˾ͺáͷͳƣҼЦɲѾͷġ˼ңŮ˿ǸϷꡭﶼ֪꣬ӳ̳ĳܿүӵܻӭĳ̶ޣ仹ǸְҵѹկѶȲ󣬿汻ҿϵ˵СһˣصСᣬԾͷǵðԼǿӵϡ
һæҴҪȥԸиͷ񾭲ϸ߸˷ʱ䡣үүɫǼԲ£Ҳûؼˣ̳ʹı鿴࣬ࡣ
ƨû¹ȻЩͷҲܲظһ£ˣָϷߣŲţϷСӵɹŮúã
̫۸ˣһû̳Ⱦ̾һи˵㷨վ˳̳ĽǶңүүСӵɹŮұҲˮǴߣøҺˣȻüԻֹУž
˳̳ҽӦءȶ˶ӣ˰ϳ鴤̰үЦ˼ңĳСӡСӵйϷˣ취˹ŮⰡ˵Ż˳̳һţأûϢӣ
جιȥˣ֪ͷñþЩñɱǹ⿴ͷ˱Ұһָܸ¡ָҲԣ㲻ɣ˵ʵûӹĳҲһ㣿˵ĶСӣ㻻߻òҲû˼һҳû˼ҹ˿š
ڵϹ˻û˼ģŮ˷ҾܾˣֻȥطˡҲ֪ǽ˭ӱǶŮǸЦҵöԲ߲ǣҪⲻˡ
ôˣӱϽһһԹŸ·ػ˵úЪֺȳϡࡣ
ٵġӱľһµӱ򣬾־Цôһˡ
˶Ůͳ̼ҷ˵¤ϵ£ϣⲻɸϲӱ˦˦󣬳ǰ˻Σû
ҡҡͷӱô˵ǽˣ΢ĵ㣬ӱͶŮð죬ĶνںåûøУߵйҰԭģռ
լ᷿йסˣӱ߹ô˿˯溬ػӦӰ˶Ϩˡпȣ˸Ժ﷢ңȫͷ͡룬ûͷ˰ѻ̳࣬ʱ̯ȵĲݺζš
ˣӱ˼ɴָָ߳棬ź˾ƣ紵
Ůأ̧ͷ涵ҶƲɴ£ס¹÷紵ϴ˸Ž˯ˣ
ŮǱкأŽ˯˾͹ӱų̂׵˼˳˸ԱߣȥϽ˵ȥ˰ɣ
ˡǸȥˡνα£ʵһ࣬ľͻûҸȥǹ˵㡣
Ŷӱʵ㶣ô
ףôãȻ˿ӱʵ֪Ϲʡ
ӱһ󣬳ס᷿˿εҡҡͷ²װ˵῿̾˿ʵҲ룬⣬֪ǰ˳¼һǺġö˶˸ŮǰҪ޴˼ң˼ûˣһͲװ
سϹɣ
˭أӱһۣ˵ԣûлƻŮ˵ġ°Ͱ첻ϲ˲䣬͸ëֲ˴ġ
ͶŮģϰˡĿߡӱ˵⳯ײײ˵˼Ҳˣ͸Ѿͷʶ
ӱһۣЦش˸ûѻԺת˼ȦһѸլųԳȥߺãҳźһΣȹ䴦ӿ˲٣ײԴĴûˣġ
ϹܼҺͺ˷ǰºȾƣĵøˣûȥ˸˳˶Ժȥ֪ع˴Ժǰ죬ûѾͷ棬˵û˯˳ԺŽȥ
Ѿͷ˵ùƴ̺ĶŪ棬ҽûе㲻ˣǶѾͷΪϵ²˳ڱԹѾͷֱ׳ظӰǻ
нһûڼңûбľ֧֣еƢˡվ⿴ʲô̫֯֯ϿܺǸϵýйϵΪ֯칤ϵķ磬ȷԼİ취õȴûܵŮ֧֣ýı˲ֹȨе㲻ҹѾһС
Ҳ˵ǵҲųɣٸռ䡣ʲô¶ѾͷżѧѧԼҲƢ߳ǿӸӰ
˼ӱŮĶжһı£иԸ񣬰˵ĵģֻƽʱӮĴ˱仯˵ʲôдеʧ䣬ڰԳЦЦΨдҵɣʼպиҡ
ʵģϾͬɲ֪ΪʲôĵʱʼûоԵĸңġŮΪҵüɹʱҶû뷨ǰûֻ֪ݼΣ˴󲻾رȽϲȷĵͷûҽϧˡ
ûŴԺɵ㶵ɵЦ˳캰·ӽԺԺ϶һͣʱæ£ϰľǮϻǸģ۲ܼԼ
ɲ˯ˡеֱ࣬ҹ˯ȥһӱʹһҡΣȥ˹ҵ˵ȥ
ȥ⣬ͷͷƨɼ˯ӱΣõ¸ҸǺáΰѼԺһ޸飬ӱɿ¿ȥ
СӣһûϢôû㹫£ӱܳȥһҲûͣԽŬԼ½磬ԸΥڡشƿӺ˸ɱ
ˤˡӱҽ£ͶŮĸŽΧ˸ŵغŪһִٵվԱߣŵⲻɨң֪ǰﻹȥСү
ҿܹȥŮ˲Ž˵Ͽ޵⡢ϥǶ°ͻմ˵㡣ƿ·˸첲󣬹ؼҹһ̶ˣһԸɤŸ
ӣǹ߳ë˭Сûˤ¾ˣûû˵غ󳤴˻˵áΧ˵ۣÿɶɶȥָָ裬ߣ壡
Ǹʲôӱ⣬ǰʹŽﱧһСƨ֪ɫҸƢϾͣˣӱ߳һˣָֺƴӱϴա
¡ӱסһѸͽԺӵ䣬迴ϣ˶ߡٿ޶壬Խ簮ԽɼְֱܼҾȥ󣡡
ֱ񣿡һֱעҵװ˰ּ͡ҵģ
Ǹɶɷʧĳþʹ֣û˴޼ҵı£һܼӡһۣԺм޲޵ľŽµǰˣ⺢ô̵ܽҵģʰʱ˭зִ磡
ǵ˵ˣӱһԳۣҳƣ˾͸ϽȥָӸѧ
ְ֣ôСѧŹ֣


ʮ 
ܿŽȻǷܲƣѾܸоԼΪͻȻֵĻëڶְַ˱仯
ӦŽһʼͱֳҵĵ⡣ǱʶΪְаĸȻʱܴһԼϵһͻӸ棬ƽʱ谮ԼĸףС̶վԶԶԹۣƾһԼȥֶţûһӦĳ档
Сӣûȫ֪ҧˡаְ֣ɽֱĻһھ͡ȻɽȥûˣӲŽ̵ָͷ쿴յģСƢһ͸ҴĴָݺҧסɿڣģ
ָ˾Ž߳ŭӱȵߣ
ûӵģӱһԹ۲׽̹̣ҷƢͳҼϴ£һѸŽﱧӵô˭еõ̹ķѵӣǻẰˣ
˵⻰̫ˣ˳̳ѵӾһűȥԶɶ¶ĽС⼸̫æũѧ֯ѧ˻ֽϻڡ
бҳǰæһأŷѵһ˲ܾ˴ֵ˾ǣֻפרŻ˸ӪǾסʲôĵĻȥüûӦŪϰµĲ˼߰Ǳ߻ͨ·ˣ˵òܾһг˶ʧ顣ʵ鶼Ǹ⣬ǱˣûҲ߲
ˬ㴩˹ٷ﷢ɧƷ㲻˵ӴɣתһͷͷҳףΪ߷˲ܾһ˾͵òʧˣ˼Ǹҽͼǰ̵ģһΪһʱ֮챻ͷ׸СЬͿˣҵΪ֮
Žﲻ˳˵г̡ү򣬿ҲðѻݹȥðæԼ鲻Լֵĺã˵ԭ
ר˲ܾڴڼ䲻Ҫ˼룬ڲǡ¡ͬһóٸѵٲҪһѲĵĹԱҪչʾһ档þĴˮʲͱ뺷Ľ
Ǳ̳߳ĵ̣ٳ̳ΪԼھȻûʵȨŲСͷǰ׵ġ֪ˮȤȻҹȥ̼ھеòܾ޴˰죬ܻó̼δ̽㹻һСˣʲұġ
ݡ̳УϵľΪʧҡͷͷ˵ȥһﳣ˿۾ã֪Լô׳
ܾû뵽̳ôֱӣŸ֪α⣬ŵѽѽ˵˫ֱȻ֪ĻΪǸư͡
һЦûϷľ̬Щһ·ʳϰߣͱľӪȷʵСࡣ
ñȻ̳ھﰮüӣܾƵһ֣ĳԷվûá˵ų𼸸Կģһָȥ㣬㣬ǸӵģŤͷһĲܾ򣬡Ҳָɾȥ˳¶һ̴šУм䣬Ƴ˱ȵһϣ
ܾûȱسϣ
ͷЦ˳ܾģ
᣿ܾеΪѣͼ¼ӵⲻʰɣ
ֻᣬѹ󣡡˵ųУԸоУΧһ뻡أֻм俪
ǾжɱɱĳθڣԶǿͣطӣϾͷοұվ˳бչҲ˲öʲôˡ
ܾҼ°ƣҲɤ֪ǳ̳ʵˣĶǿеƵģһ壬һ㶼̳ģҲ϶Կ
ĥ䣡̳裬Խ෢ӵԽãԴھһԼǧöԷûͶӴƽֶѣûһʵεúúÿСӵֶΡ
ܾĬغʹһ󣬳Լµͷ˦°ڱϣ˽ڣسҺͳ̳һȭûһ񣬲ܾһվ˳̳ǰӼͬһʱѹڳ̳һߣУϵûаڳΧ֮ƣƽվڳ̳󣬸̳ϴյ
ܾ˶ʤ֮䣬ר˿յ̳ŲǾһ˵̳϶ԶԷرʾɹ۲̳ȴ쳣棬˸ոս֮ƣһתյڱ󣬻ײȥ
Ͷдĳöˣϰ˺ȥɱ졣󿪴ư棻Ϣķͷμ˵Ĺ죬ǰǳֶ̳ܵĸо
죬̳ߵǸ·ƣԽӲӲĳԽǺÿ쾹Ȼı˷תˣ
ֻһϣһײ֣δϣ˴Ӻᵵ֮ٴŤԾѸ֮תӱУڰв˼һбһ̽һȭʵмһ˾ͬʱȺȥӰسһϥǡ
ʯı仯ϣδмܾŵòҽУеУͬһʱ̱ʿ仯һһ
ܾӾһ㶣ܴŭһƻȭϣֱϮ̳иǱߣܾҴУҲ˽һ˺ֱɨ̳ߣһ˹бϥ䣬뻮һ̳޿ɶ㡣
סȭ֮һӲ˲ܾһ⣬顱һ⾢ȥУһȡסΣ»ظŽ׶Ρ
ʱʶ˳̳ı뺷һ岢ǿڣͷβսȨǿĿòܾһͽ޹̳ĿָĪѹγɺϻ֮û˸ðȻֻ֣˳̳ĽŲϵķλ
û̳ͣͣ²ͣ˫۵ĿյԾֱϮӣμ˾һ§ͷ£ӲӲӣšܿ˲ɨȣܾȭͷ˾ֱ̳ǾУڲܾƵͬʱ˲ܾóĿյֻȳ̳ʱ䲻
û㣬̡飬顱˿ͬʱȭڴӼϣּⶥܾһǰһһǳɣ˭ûϵùСŻʹĴ򷨣˼˳ȥܾѾڵϣ޻֮
ͣҴľУıʵó̳ûϽסʤѷ֣ûбҪٴȥ
һ䣬Цݾ͸ڳ̳ϣֻһˣϰԵسһȦȭȥصļ꺮ůмңأ¾û£һ§˴ӣһֲ˲ֱܾ䣬Ǻ֣ǲһսʤδ֪ãˣ
кֱˬ˾ǰˣ̳˵ĿͲǳܣֽý˼亱УһʱӮȲʡûʲôʵģ̳Уο˰ֲֹһ£˵ȥҲˡܾ⣬ĵߣΪһ⽻˳̳Թ׬ˣһ·϶Գ̳޲ڣǿӹƾеʦѧյо
̳ãġֵܾܷſԺȣողȻΧϯ㣬Ӿ֣߶ȾȥͲ֪Լɶǵָ࣬һĴδư桶֮ҹǵŭԹ̳մŭɱȫҡ
ô˵Щ֣Ʋʡ£ϯͣࡣ̳ͲܾĽҲóӺֵܴǰһΡĳϰˮսջܶÿ۽硣
ռɣܾ£Ťһ˵ľУɫһεҲգиСүˡ
̳˵һ죬ҰﲨӺֿСһռڣСܣٺ١
ܾе죬˱ơһʱ㲻ǹĴǺĴ󣬸ջһ˴ɵҸǰͱõܻҵĹϵ
Ӻҵʦ֣ԴҺʹõԺ󣬳̳ޱôĴ֫ԽͣŭԲܾҪϹ룬һΣ
ڰ֣ũѧæһͿûڸǰҷܺЩʦּƵԣָֻţһɲܶš
ǣ̳ϲʦŤܾһģϲܣͿʼȿ£
°ʱׯϿûĸ֪ʹأģŷ˵תȥû뷴סˡ
ŷܰԣ͸¶˹깫Ϣ˵ǺܵظҹˣһʱزҹЩҪǮ
Уŷզ֪ˣ⡭ڣ
šŷ͵СƷҿºҵӵϢˣڻ˸ӣ˵ǻϷ֮󡣡
٣һŷ˳࣬е˼ȥ˰˶棬ʵɵ÷˵˵죬졣
ŷ⣬ʹ˴˵ٴؽ¼ͼӴ׵һ飬棬ÿڲš˵ϱ˵ݵһԱᯣֳ׼ƶĸսҡ伲࣬С־ѧһѧʣúùٷ磬ְ֮޻úÿڱһʵԱ֮ģΪ͢۷أ°ӻ鳯͢ϸ˰δֵѲطΪ˷̫ƽطװǿǧ֮Ѻɶۡ뼤ߣһʱݴңΪ˾пѱ硣
ɹѲתأôϢȡʱֵ帮ڻϹɣʱ͢ײ¡͢۸˰ʵطòҲ޿ˡΪطҪԱвжΣϾŴ˾졣δʵһ࣬ȴڲ·ǰһ御нһޣ˶꣬ͷϲŵһӣѺ¶ĸԳּңްݷǰڹ£ղԲȣѳ򣬳ȫ˼ѻ
ѻҿЦⶼɼѻҺ¾㹫Ҳ޷ˡԲһ۸ʦˣ帮֤볯ʳѡǿֵܷޣ£ҲǣôֶԼӺϷøĸӺúý̫˵
֪ʲôζꣿָ᣿ңŬԺϳȥ˵ǸӣڵڸǮ˵úϲ£أһͶˡ
ƽеòңһլͿŽﳶβͰκӣ˵΢ĵ㣬Сʱ򣬾ǿˡ˸ɽþŽܵøˣϽƽȳȥֻĶŮһۣ´ֻ׼ǣ
ŮһЦŽﱧͰҳӽĲڡأ
ѧȥˡһЦ̷ԡ
ѧʱѧʲôҲȥˣ
Ůͷɿ·ƼҵСѧһĿΣżұֹʱͷ˵ЩʲôʹæظϹȥˡ
߰ģƼСӶˣ˼Լҵѧѧʲô
ʷˡ˵Ӿ˹Щˡ


ʮ Ե
ӱһݾͿڿ죬ﻹץ˾Žéݷ֯Сһûһµ˺ŪëĭӡŮݸСҪɰжɰû㰮֮ģץȥһͨŵþŽһ軳һԿͷˮ֪˭ֲβ͡
һһСڳ񾭲һѸŮӱǰʾŽȥˣȻ˿ͷѵˣû˭˭ȥ
ûô¡ӱбһۣﹰ˹ϲ޵ߴƬӡ
ָɶ˭ǮˣϽŪԣԱ԰ȥ˫ȸЬӰˣ۵Ҫһ˷ҶԳԷ
ǮߣӱҪߣˣظҼסһϣĿʵĲʣùܵĲܣæά˦Ⱦơ
զ˵ģ쿪˫۸ӱȳʹһգҿû㣬ʲôģˣүǣ˱һӳȥ˵ŸȥӱӾԷٳ粻١
ӱһ˵͵һЦй˺ץ£ûõĻΪãʱ˸ۼҶ͵͵Ͳˡָ˾Ž͵ȥˣ
ɶͣҾһֵǮ̧ͷö˶˹˿ͷϣɻڰҲû⴫ȥᡣ
ûûΣӱóһָͷֵǮҲںѧأҹҹеôЩѧʡ˵ûʲôţ
޹զˣ촰̨Ǽ¥ġûӱ˳۾Ϳ̨ϸйʧˡҪ鷳
˵أ˭ҹ޹ޣӱͷرҲӳգ˵ѧأƼСӸѧѧˣ
ѧˣֲȥѧϷ޷ǾǵѧѧĶˣҪ׷ϡﶼӣû¡Цˣӱ˸鶼ӡ˶ٰ棬ѧˣʱۿе
û˵ǸӱƤЦ޶ԣܻؽǰһ飬˼
Ѳǰżֵֻѧʦʵϰǰߵôæûʲôʱֹżλ֮֮£ȻûͣһسΣһǹֵһѧǸѧϵͻͽһ˵޴״ĵӣѾ֯ѧﶥǡ
һ²ˣżֵѧｲѧϢȥѧʦϹմ˳磬ÿĽĸ·ѧӷ׷̤в֪ǿҵԹӵܡѧʦһҲޣζǰ˺żڵԾӣӹ
ɷϣӱƲãҲڼ͸԰ڵĿռ䣬ǮѧרŽ˸Ժӣǵþ£רſٸ·ʿĳһȥҴƴʿˡѧӵʢǣټвŮ֮
ðҲڼ㾹ɶߺߣ
ӱԲ˳Ҽһƣɲʲô£ǰʲôģû
˭ţֲã⼸æûׯϿ˵ǰǼˣٺ١ҡͷԣץС⡣ŷˣúʰ޲㣡
ȥӱһڣ˵ꡣ
żֵ裬ǸֽԼַԼѧͳꡢѩû˵ŹӦʱε٣ҽʱ䡣һȥͳˣֵģνۣڷִˣ޼겻ѧע⣬ӣСһ׼ʱ˽һѵá
ѵƨҹЦƼҾסׯµӹҲϡ棬ԸҲȥ׼Сӻ׼ʱ
ٴӱҲЦˣ˰ѣҲãССû֪
϶û֪ҴǮıУѧѧȤɲ˵ľС˼ż¡ⰡʸֻСӶܳʦľ˾Ųʮö֮˼ԽԽأѧϿεĴҲԽԽƵΪģǸƼСӿСЩ֪ʶ
ͦãѧְֽ̲ߵÿ졣Ҳˡ㣬ֻҪ˼огɾͣھû˼˵һԾ¿ӱȳЬԷҪϲ̣ҿûʸ˵ģûʲôˡ
ѧѧɣӱԸػλӣأΪʲô״ĸѧҲƼСӣŵѶм䲻֪Ѷѧʶ©ȥˣ˭Ĳǣ
ҵĲǣͷظӱЮߣҰοżֲЩƤëǳԸɷģ̣̰ʮҲδܵŵ洫ҵġžͿŽһûϢɵЦŭͽоŽѧ壬Сӣ
ɲӱҴԹһЦݣһ˾ŽǰմĹëҺ棬ŽɲƼСܱȵġ˵ŽС簮ٴЩѧ£ɾ͵ӳءѧë
ëƨ£ӣﴫͳһһҸߵòӣٸӹ߳ɰܼӣͷŮѾͷĹƽʱӱմֵʱ٣ǶŮߵģŮǰ˼Сȱ°ɣ
ŮĪؿң۾µתװҿ㻹߲ߣ㲻ҹߣ
ͷӱ߽̺ʱ֪ǳӸõ˵ʶӱְֵؽ̣򵥵ĳһԲľƬдùȻȦû¾óһʣһ׽˺ָͷմˮһʯϻԶԶܰĳů͡
˶ŮͲͬɽ谮ԶٳԶ٣ôãϰôôȥתһȦСϴһѿǵһ˰ҧ˭ҧ˭·߲Ⱦ֪ʰ֦ѾߣһԹкã¸ɵҪжġȥҿϾ֪ˣʮϵϷѾߣʮձѣʮ͵óͽ̡
Թҽȥǽ˶ŮɢϲŽ
Ů£ͷû
ҿŽϲ㣬һԼľԶԶӳȥƺŮʲôأ
ŮҡҡͷָָϣǱ٣ȥ
˿ʯ£ԱߵĲݵ飬һæûʱ㵥һﳤˣñǰҲˡ
Ů£˹߿Сʵ۶Ů
ǰҲ֪ﶼ㣬ʵù֡־˰ʲԲ׳ȥ׷ȥҧ˿ڣغ͵´ڵˡ
Ů¡ŮҼϣŮվǶŮǷˡ
ôˣ°ʹ󣬡ΪŽ
ŮȻûûӻЩ͵ؿҡ
ĶŮգʵżӣ
ŮҡҡͷƤͷϣЩﳯŽ϶࣬˵ģɡ
Цˣ˿ŮڳԴףԾŽĴסҸǰǸӣҵңŮʮϸСѾͷ͸ߣĸε۰кõľͿ䣬ֵ̧˺ӵĽѵӱǱ΢¸־ţŮϰˣҲϰˡЩԾŽǲ˵㡣׵ľ⡣ɶŮһԼҶԾŽӾԼеʧ䡣ӱŮӱǰĪƣûӱʲô֡ʸôΪûһŮɷ˫ݣŮ⡣
ɾŽĳöŮһΣУԼĿеĵλϡͣǰԶŮĸ簮Ϊ뷨˵ŽͶŮǷţ༰ָ飿ٸô롣еˣŮı﷽ʽҴҡ
˼ҺͶŮִ֮ҶԸϵа鰡һŽͲ˵ˣûٴѪԵû񣬵˺Ӿ֪ˣһۡ
ŶŮԼ뷨׵ıݴҧں۵Ĵ߿ңú棬ֹɫַУÿҶĪ顣߾Žﰡб˵ܵܵĸоǿЩء
һûѵ㣬Խطˣȥϥ˶Ůƨ£ԼҲЦǿѵΪֹо͵鼦ëӣŮӶûˡ
ƽʱ¡ŮߵúƻСϲ䣬ϸϸҲӣʱܲԸ̫磬һپͲôԶŮˣһԼ谮ɵó
ʲô̬̾Ů§˻۵˿ڡˣһģ˵һж˶ŮеǿӣвжΡС͹ϵҵţ˵˷ޡ벻ȥˣѵұǸаļһһֵаĸ飿찡׸˭ɣ㲻ʶһֻҪŹһͳɡͶŮΪֹ
ءŮ˲ţȡ
һûڣŮȻ조ꡱһ£ҶǱߣ·תˡ
˭˳˶Ůȥׯׯ·תǰСӣѾͷһ಻Ѿͷúģ϶ܿͻأ£˶ͻкôġƼСӣһ·̸ʲôı֪ԲǸϵ£ǵҼˣϮ˸׵ԸҲҸǰװһᣬȥûɽ˵ĸоȻͬ湫ӣһһб׼Ĺһʿž
Ѿͷôƽʱվ¤ٲȻһ֮ƣҽ̸ʱȻϸܴµĸо˵··˸ˡȹС鲽͸ͷЦʱ̧֪ף˺ߵƽ룬ǳһ̬һ֮
ףܰѵҹóʵټͶŮ˲Լͬ¶аЦݡջ۹ŮôγɵģǰӣûҺͶŮʲô£ȫõˣ񣬻ͣΪʦһ
Ѿͷ˵ǳ׾͵Ůɣ
ŮЦ˵ͷۼҺƼҡ
Сķ˰ƤŮͷѹȥè£ֻ̽Դ漸һһ˼ǰɣ
Ůص㼸£ֱȥ˵ʵᰰϵš֮ػȭĹ̫˧һģҲﲻ־磬߾硣
MMֱǸǵģŮһͱͱңûء
ƨСӾΪһˡ˳ֳŮƨһƣɵˣ
ûСŮ°ԳЦ˿ɵء


ʮһ 飿
ʱͶŮ˵˷Ůۣ֮ͨ׵Ľ;ǹڰۡ
Ůúʣ쳣ңѻŮ·һΪٶ粻ϧٴνԡҡܲңӱ˾Žβ룬֣صظߴңŽӾˡɷ羰
СεòӶûסСɿУΪյ㴦ɽܽ׳ļһһϾ;ôŵ˶츳۴ŸԼʵСӱˮú죬ܿɿڵӣź˰·ϺȻվͦС͸Сһݡ
ûϢӱظŽƨһƣŽϲֱ﷽ʽſµСЦ֫չڡˣŽ˯ˣŮźţҽ
ǰ顣ϲָָӱıӰŮͣʳǷ޷ܺBUGȻҲʳͬεġǸĵߣۼҾӡ
ҲԡŮһʳȹչʾģ˼泩չ˶ŰһˮУסǰׯϲ˶Ϸޣ˵ʳҲǿǿȴһ飬ȥҲ˹ȥǰͷˡ
Ŷԭ򡣡ⶫ壬ͬʱвͬĽͣöʮһ͵ĹԹ˲ƽЦǰνȻ޺飬û˫ѡء
ͷ˲ǡŮƣƶǶطӵŮһ󲡳ʱ򶼲ʶŮء
Ŷô˵ҺӱǷ⽨ߣͶŮķҺʲô󰡣İȷܸӣ˦˦֡߰ģֻҪӹģǸƨ˵ˣǷŮԸԼҸͶԷϴɣܲεĶָͷŮ㣬ƻʱĿŵ˵ʧˣԷҾ÷ڵʱ˵Ѿǰãȶ
šŮɵͷһãͬҵ˵Ѿͷżұʲô
˵ЦĺͶŮһۣе˼
ѾͷôˣͶŮøˣӱȻӱһ顣
Ͻ˻⣬Ц죬ݣˮã
Ůæͷڷӱ¡
ϰˡӱ˳ڶŮĳô죬żұ׺Ѿͷôˣôһ£
㲻ǺŽ˯ӱһˮأžƽͷ
ӱˮͳʹò죬šȥŮˮ˼²Ű֣ûһõģʲôأʧ˴ȥ
񾭲ָӱû£˼˵Լ˰죬û͸Ҳ졣
ôûӱӲس˼ˮ˱䰧ԹŽһˣһ¾ͳԲءս˵໰ϴģǸԸҽأŮѾͷ̵ø
ӱ첲꣬㵱࣬Ͳöȫˡ
톪ôӱһӽŮˮߺߣд󵱻飬Ů󵱼ޣ˵һˣνƼǳѾͷɲͬͱϹġ˵żǹׯϵĵׯ˼ŮʲôǰλᵽɥȮпڷԵĽлӶмĲʹն˵Ҳô
ӱˣպء˵ŵؿһۣȢѾͷõܵȢ׺УſżǰѣŮףŵ鵽ڡ۰ˣ׵˿ɲ˵ѾͷܲҪɡ
ߵģ۾ʹӱ£Ūӱл־ʹһָӱסͣƼʲôӪôҲܣɲ˹£һǽһףĶⳤġôˣʰ޳ʱ֪ʺ·οۺƼиʲôԩ𣿡
ʲôˣӱླྀԼ첲߷߳ˮһңûôԼģΪãҲΪżұ׺ã
ȥȥҽڡƼôҲզˣżҸǰ˸ӴţСеôֳӱ˰ѣ˵Ǳף˼ҿɺѧ࣬ûѧ˵ѧµģ
ߣӱ˳ӱŮСĵŲһ꼰㡣ӱץסƣܣܾͲˣŤͷһۣίշһ˵֪ôˡѾͷôʡ͵ĵô֪Լʲôݣŵڲòһ㣬˸ĸ֮޹ѡ˵⿴ҵȻҸǰ˲䡣⣬˵©ˣǱԹ
ҡҡͷŮۣ⣬˵˵
ţ㲻ˡӱǸؽͷҼϣѾͷҲգɴﻰѾͷǸбµģôЩͲǴֹеɵˣô״ȶ˵֪˽ĺû˵ϻĳ֣ǽżңǼ˾˵Ź棬ܻʮϾҡ
û˵ôŰɣżҾг˸Ŵ󻧵ĿƼǵЩ𣿡
Ů˵һԿӱɫСĵڡ
ôУżôҲУѾͷôðˡö˶ԸðգôżżңôżԼ޳ȥҪżˣӱƬ̣̾˿˼ǾԼܼܵˣıƼٹӶѣɳðѵܵǴԼ·ųһҾΪˡǰԼѹ˱żҵܳƼҾֱƣǰˣԸϹһʱһʱνҲǾˡ
⻰ô˵ѹ˲ԡҵձѹ˶ͷƵظ¡
ӱ˵öԲԣѾͷҲ˽⣬ֲʵˡСﴺļ¶ϲ٣ϸѾͷԸ񣬼˼ҲܿƣҪ˵ΪĲŻơ治š
ɣˣûҵġߵĶŮˣۺһĲðȥɡ
Ůصͷ
Ѿͷ´ԺɨȥûϵȻұȽϲȥ㡣СҲܲӱΪרЩСͤӰЩľ˷ѵֲһСƬɻ׺£Ҿǲȥԭܼ򵥣ֳ̫רҵˣͷȣȥǼ֣رõСʮûɾ͸Уܶˡ
ƼҾͲͬʲô㶼УСһżϱʲôġֻ³ɳ֮ܵ꣬صôƫͣûսԡүҲͬҵĹ۵㣬Ƽصĳͣÿζͷ϶˸Ҷӵͷ㻤ʱССһ¨ӺԺһƼ˸ӣм۽ʣϱ͡
㡣նļֻϱ㻤Ӵ˲ˣСѾͷ̳ȥ֪СǰմҲٱˡ
ûҪԸġˣҲʰ㻤඼ˮЩҪǮߡøǮ˼ҲҪ
ôûƵѾͷն˳ϱϴֱʣֺøǰЩƼҵ£ϷҲãд˺ЩĲ׸ң˵ǴѧģСôûϷ򳭹
ôңǰҼҳˣ⵹ûӣТ˳һԩԩһ߲һߴ˵ʲôӣ͸һ͹ȥСӿɲ˽ء
ѾͷնûҡȻֱӳ·ߺȣһһѾͷܵ˳·
үүáҽáѾͷٻܵСܸǰû񣬻ܵܳǰơϽҽ񡣡
նڰ֣Сӷɲˣϴξһ棬Ѿͷ͸Ϸϳ
ʦسСŮȸϾ͹հϽ磬˵ղʶĿûѾͷ˵Ц棬ǷģվԼĽѾõĴӢǰܷܵԸȥѧϣĽ壬ȥ˵Ŵ󷽵ؽӹն滤׵ϿеءүүСŮ³һơãҽѡǳгģо⣬ѵиУ͸
⻰˵úϦʣһûնЦ÷ɽƤһʹӦˣѾͷޣСӱɵ㶣Ͻʰʰ˵ֶ㻤Ĺʵ¨һѾͷʰʰޣպãҵüҲ̣
үүСӼԤˡѾͷ߳ȥųҷ˿ӱͶŮأĽ񻹺Ҫ¤ҵķչֹʰɣ
նĵɹмƱ磬֪ӻ˼о⣿ѧģϹˣϷȾƣ
ǣ
⻰˵ģźоʲôͻͷΪԼв֢ǣϹˣ·Ϻ˻ȥ£˵ɱץ׳ϲõȳԷ׼ѾƵɽˮͳɣҺȲ㣡
˸ͤϣͷ·Ͼʹһȣһһ͵ƺȣץ˻ģ
ƶ죡ܺȾһնͷ̧͸˳ȥ
үֱ˶£ûն־͸Һϸ١СӣСй˶֣һȫȣɵң
զԼӲСȥĹӣ⣿ĶĹӿһܵ˵ģ
Ӧնֻ찡Ӻ޲øɱҲ˹˲Ž
ǹôˣүûһسѯʣɵץȢһһ죬ˣ
ˣһ£˼еĶĻܴӿԪѫ˵Ҳ̫ɶֲ磬˳ɾǸͷġ
ûͷһЦţ˵˼ˡնͶı񣬺ȻתڵҼɵСʲôһû³ܣ˺ģô
û̳ڲܾǱϷԣû뵽ʼΪҽɿ켸죬ûܾӪ档
ɶ˵ǲǺ˵ǰϻҰѧģ
ԩһһǴƾ췹ƾʲô˵ȫҰˣСˮʦ
ŶʣˮʦνСˮүӷĵصͷĴ򣬡ˣ˳ԷҲ˵弸үү񲻺ãúڳԵʲôɾȥһҿⲻ𣡡
ﰡѾͷͣƨ£ƾɶòȲͷߣҪܣԸܳȥ׼˳һľͷһѹ̫󡣡˭ĥ˴ſڳԸͼȥ׼ɽˮֱӰµˡ


ʮ ѧ
ҹǻ˪ˮ羵ϣбӰУţˮӳá޼ͤ棬ҹȭɨϣҶǧ񾪣硣Яݣ̱ᣬֻƴ
ǰһգƽϢһӣ־һ
Ѿͷмصͷ
Ҫ֪ͼ
Ѿͷصͷ
ԸϽؼңú˯һϸոϯ˵ľƻëϯģӽգгһհɱŵͷնģ
Ѿͷصͷư״ƳǰŤһŵӰָָ硣
ϰ߾ͺˡҿ϶ѹѹƣˣھͻأ˵겻ѾͷӳźƼ֣Сȥտ
Ťͷܣչׯӭͷ˳̳˶ķۣڿ°ˣмĳ̳Ƴ˶һۣǱ߽ˣʮغû꣬Ͻȥü
ӱͶŮְ˽ŵݣ̫Ǳˣʱ˵Ļءϴϴƹˣݸˮظ꣬һƵĶͬࡣȾƵ飬ѾͷޣЩǾҲ֪ϧ˰ɣ
Һܴͷû书УˣֻðϣоŽϣ˶ϰ䣡
ǺȹˡӱЦĹһƣ·߲ϰ䣿ȾƣԽԽûϢȵһ亹Ĵɲࡣ
ﲻȫ̫ȫˣƽһƾӺ뷨һ˵ơͽʲô棿ʢǹǿ̫֡ǿҲãȷҾ;ެܺ󾩳ǺȻ̫СɱһȺȺضó˲أϽһ̾ͺˣ˵ʰH찡
ʲôأӱҴˮﳶŮҰĦЦڸв̡֪նλүʲôˣ˵ۼֻǸͬʱȥء˵üۼ¶һ˿죬´ۼȫдøһǮƼմôô˵ƼҸۼһ·մ˶ٹ⣿û⣬͸˵ҰѾͷҼôЩˣ
ţǣվƼſȥ
ȥӱһµұϳ򰴵˾͸Ͻ·ȥ¤϶ѶĻ˺ء
ȥ飬öŮٸҰˮһݣһĦƾһ޻¤ҾǷһѻҲ붯Ůϡ
Եţ˯쳯һᣬ˵ЩʲôһŲ֪ãУԣ㿴˰죬ҷģ¤ҾͰ˼ûˡ
ˣȹˣһҪʹȥӲ֯ѧУĹ̽չ鷳ԣöŮʱڵĴպϣʪҲ伸¾͵ϴһ塣
үү
ɶ£Ťͷվ˹Ͻңû˵
е㷴ϼҵļƣɵ˸ǰֱԥϾͷ¼ΪͿȥˡ
ɶ£ΪҾȣͣ˽Ųۣ佱
үˡüӰѻ˵ꡣСĵ˹ϰ·ÿ¼С֪ӣѡİŮȥ¤ң֪
İ٣ˣתһ˵ǱվɣȲҪ
ͷίؽǰϸɡɸ߻ѾԸȥˣ
˭ŶʲôԵģ˵ѧѲӣ鵹ҪųСϾ֯ѧĴ£ͷͷ٣ȥ˵ȥƲܣŤͷµģ֪
ãȻһϵû١ʼѧԺʹΪףҺѧѾ˺ˣһССĻó顢Сɵģ˴ü棬Ҷ˵صĵϲųӣ鲻á
վҺ棬ȼ񡣡żֵкһٲȻǵմӴӵʦģ˼ԤȰźõģż䲻ܺʮǰʦʱȣȴҲָǡѷĳֵ̧ܰһףʱ˸λһ飬˵࣬ʼѧԺռһϯ֮ѧӾػûġ
ӺֶոϹٲˣֵܲһ಻ϲԽ̬ٷԲˣյȫӣһЦ۾סῴһ˿ɣϡһץס֣Цշһƣ죬ϲһϣܿ˰ɣҲ˵ջϺһСһûڸǰ߶㣡ûҿ˵Цָָżֵܣϲⶨ۰ţȥ˳Ρһϲֱ鶼һӰģµģдϲϲд̾̾дһϿҵãð۰ĻĻҡҡͷЦţ͸Щ˿żҡмҼ򣬡ϲˣϵĻ˵ˣ˲ϺϺȾƣ
ɣ˲ϲӰֵѧŵ㣬ǰ˭һѧ϶һ
ʵұģԴЦǰǧš
ٺ١͵Ц˰ڰ֣ƽϣŶףȥľ̿ˡϲżҲûڣ˳żҵĹϵģżһǣ˲٣Ψвϲҷѿϵһٶùְ֮˲ĳɾͰɣ
ǧţżֵЦȻƣŤһүүһЦվ࣬Ӻλɥ£Ϸɣ
ϣϽһ񣬴ЦɲҸñӣСӻȥ˯Ű
͸ǧˣ²С£ϷͲøϽ˶徲Сǰ̣㣬Сӣǰ;ʱɸҲФһѣԳĿһ°ѱϵĲˡҼһصع˹ǰǰС֣ӺճɾͲֹڴˣϷ򿴺㣡ҲѧҰѧͷϵĺþҲҶֵָһЦ˴԰ӸЩѧƧ徲пȥǱ߽ѧӵԴ
ǣһЦҲЦǴѧ˳ͬһҲѧǵôһ˵ԵΪѣ͸Ҳαļơ
ǡЦ˵ͷ㣬ңͲඣӺθڣ˵תֵܼĹȥÿһ¾һ꣬ͷҡͷַµͬżҸеĶԹϷܻĶˣΪģֻΪżҵĹǸɾˣ֯ѧҲǸɾطܽѧУܻøɾ͹ˡ;ϲȥģϷ⻰ȵϷϣˣˣͷٿʲôˡ˵ŻһЦӺ̽ǣɾ˻죬ѧϷ߻ڱӪ⻰±ҲϷһ˸˵
ѵðͷ˵û϶ڵģ̯ԽΥ¸ɵþԽࡣϲٶˣȸǧϲ߳һ
߾磿еп̾һ翴ۣ˿Ǵˣ֪黰ʵ˵İϷﲻζ
Ͷˣ˼ҵĿĴﵽˡһѧڵһ·ȥӴЦ
ǺãȻоԼЩǰ˵ԽУ۾飬ѧʣļƶ˼ҲһΣɺȻԼӦ˾зʸ񡣾кǰƤЦƣܺ»Щϲϰףǰǲʹ졣
ϼһûٹͬԡǰȻϸҵȱ㣬·֯ѧԺбɻ֯Ŀܡɡעطֵܴҳ˵ͷһٱ鰡һٱ顣
Ρ𥡣ʹһ˿غ֣۾̹ɨһ顣ѧŻ磬˵ôѧ᲻ף򲻿иҪżɹϷһƬģ
ͷһɫ֣գˣũѧټ࣬֯ѧѧְѣǰɣ
һһ룬Ӻ⻰ǲԡʹҡҡͷƾ޿ɾҩˣһۣ㲻Ҫѧˣȥα棡
ʹ챳Ӱڸϲģǧ򲻸ѧ
ǣЦЦ⻰Ҳ˵˹ڿˣΪڳȴΪ֮
ţաҽ䣬һ˵Цݳֱ˧ӭȥ
ˣҿûҪⳡɣ͵˾͸ˡãҲһУˣŵˮǲҲ̸һ£Ӯҵչ
Сı˴ǣӱһ߸ŽﹴһһʱػԼĿ
˵˵ѣ˵ǧԺ˸ôɡмĻָġ⵱ѧΨһôǺͱī򽻵ʱ̫࣬ԼӡļģԲãӱƸȥءͷŮزңеֲϲãˣżֵҸȳ
ŲţͲ¶췴ӱһ߳Цһ߱ߴ磬ĥЪ˾͸ϽǰԺȰܡ֪ʲô˻ǱߵĻǲʹƽʱ˳˾¿
ŶæˣǵģæʣŮأ
ġӱ߳һŮֵ⣬߶ŮΪ𷣴Ӧһѣ˿ûȻҲó¼ҸѾͷָʹ
ûίͺãЬǰԺȥӭͷײһ޵ģסҾͱԹ
ǣҵˣɱҵ£С׻أԹѣ¹滮¡
˼¤޻ԽˣɼĹģһֱԭȱŮо깤ŮѾϵ͹ܱߴɹŮӣҪһִ죬ǳʰ뵺֯ãһԴ󲿷Ǳϰͨ԰ߵһЩȥͷδԼİٸ˹½λ÷һȥ
ʹ˵˹ͨܣɶ¶ҽɣһͶǺ£ɻﻹø̨£ľôֻͨһ
˵ˣĲһһǸи߻ϵĹµȨˣŮһԿûһ߻ϿǶŮɵġ
Ŷͷúúñһ´ôˣͷμô뺷һûýżסЦ㲻ˣҹȥʰҪʹʲô¿ɲܺô˵ǹµģҶеƢǣ
ľ켸ҳǰԺƣӴҵѵӡеѰ죬ұȥһţŶˣ鷿˼յĹ޹㣬ϳ̼ׯӿлᣬûˣҪȥĻúú׼׼Ǯأÿޡ
Ųᡣ˾˺ɰֽƬҵػ˻ӡ
ɶ
Ʊ
˵һ飬ɶ
Ʊٹģ
ڸˣҲͨ׼˽棬һ㶼


ʮ Υ
Ϊ£ӢǱġϼµĸƷطչٲҪ͸ľӢӴ򽻵ȡѡزչֽ飬ȻҪʱԸ߲㾫Ӣìܣǰߣ¾׵ѶȸһЩ
ͱ漯ȣҵĲҵиԻرܵȱݣ߲㽨ʢ˥Ǽҵṹɵ󣬻¶ˮˮ޷ҵΪ壬ʩչĿռ䲻ټҲίųϵ񣬻߱Ȼ̽
ϰŮԽеģƱյسֵܣҲܺͶԴһ־ʹ̧ȾߡŮ˼ϸ壬ḻУм΢õͿᣬĦ˸˵ƢĦ֪ʵ뷨ףֻдĦˡŲʮźþϡ
Ůȣڸ߲ȺһԱ̬βݡ˽˿̵뷨ҪҺͶŮôԴԣɻĺǸ߻ϾͲУͺǸ߻˴뷨ʹȡŮһʩѹŴ˴Ľɡ
˵˼ұתתϵĲ豭ͶȥĿ⣬ʵ׿һ̸ֻǰΪǲǸøظ߻һЩ
͸ͷ֪Ťָͷһԡ
ţǼѡ
͵ۿңԸصͷϿҸոյ˵
˵麦ˡЦŽ豭ϣֻĻһǸ߻ȡλˡ΢΢һͣ٣۲ı飬ŵɲһ˵㣬ǸԻֻҪ˵ã˭Ҳж
ӲǳԻܵ˴ˣͷšɾûһۡ
ɣһ˴ǰʾȿڣš˵㣬˲жɲñû뷨ǰɣ治߻ϣȴһֱίμװǲǻжأ߻Щġ
ٵس˿Сˣ
ûп˼ȻҲСţԾɴλϴȥΪģǵ˵ĺöѣ˵˾ǶǸ߻ûٺøУȻݱɡ˵ԼЦˡȾ˵ҲǳɴµĲϡЩı߻ϱȴԾö࣬Ҳ˵ΪĻŮθ߻ӦõģһҲûУҵΪԾǸ
е㼤̬ӣͷϻֱˣӸмүʶȥ¤ҵ£Ը߽ɸ߻Ƴ֡
¤ҵ̯ӱȾǿɴ̫ˣ߶ɲã¤ҿɲġĴ򣬡㿴߻ϰͲôɣ˽Ƣԣ֪ô˵ˣЩõȥ¤ɣȥǱ߿ɾͳˣ˾֮ʻûأ㻹ǷҸ˵
Сĵؿһۣʵصͷлл
ؽ͸дʩչ͸ܸɵ˹ȥ֪ô˰ɣ͸߻ȴҪöࡣҲܵʲô񣬿ɱϵȱúְܲûô֪عԱˣ콻ң˵ʱнʲôˣʲôˣ
ˣ˴ݹЦˣͷһǸ߻ϡصͷ֪˽ˣȷʣ
Щӹϵȴȥӵˡ͸ͷڳݱǱߵȾǴö࣬߻ϵĲŸҲʰɡͷϼֶǴͬ뼮ġ
ô˵ǰѺ͸߻ϹϵˣЩԼֵùߵ¤ңΪ˲ø߻ϴȨר˼Ѿ˹л͹һȥƽˣ߻ϻ治ҲΪ˼ңŪòùɲУҡҡͷ뼮ĲôȥûѹŮ͹ȥĵ˱ʸֶ˸߻һˣȻø߻ϹȥҲã˵öȥɡҳȥ¡
ĵУʶ⳵ӵ̫࣬ۡӱͶŮҲãƷȥҡͺˣеΣҲۡӻ̨ͷαͿ࣬ѴϾͱһˡֻҪ˵о޼ֵͷִӴʰ˸֯õͭ׹գͷϲ˸ϸͲɰǮͳЩ½ȥϣʷϵһ̴Ӿôˡ
ˣһĶλεĴ̴ͭһҡεģ̫˧ˣͥԺ¾ͱ·ǮܼţˣٿñεϺˣ
ί׵ϳȡû˹ܼҹܵöԣø̴ֲȥı˵ңǮׯȥΣա˼ΪɽֳвŹ֡
˺żһһ𣬶Ǻҿԣһ̵ҡͷĿ㵸˲ԼҲװ˸ѧӴһޣ֪ͭտڶСҶ˳ȫҭ
ĺܿ˳Ҷļɣȫ׶ͣͶͥԺ￪ʼཻĵˣҹҪ˴ͶӳţҲҪȥ֡
ʵջ㣡߿ţǱѯʴͶӣɫסûһȥ˵һԳҶʣµȫɴ졣
ȥе½Щݵĵط
ҵȻȥǮׯҹŵģȥ˼զɻ£ĳҪȥųƺǮׯƹˣԼVIP󻧰ҵŶйдƣϡ
Ʊϸ̸һκŷڸֶ쳣߳˵ฮƶļŲľӪʱ䣬߿Ӵı¯࣬ƱҲû취֤ݡ
¼ڻ⣬ߴǱȡɶ޿ɺǣڸӿʼһЩǿ̵ơһǮڻ֧ȡĻս󣬿ڲʹõĻڸԿͻö㶨Эڣ֧ͬͬƱ㡣ЭƱʱתø˻Ǯ֧ͺĶ浥֮ͬΨһǲ֧ϢԸݴڵĳ̴ӻϽŻݡ
ҵʱı飬ΪһڽսսģýźܷͻĲ֮ͬɲŸƳ˾Ȼùǿµǻ׽߻ˣҴŵһֻ
ҵʲô滹ǻ˵˼ҲϢ㣬ֻӻϣǰֽ̨ʵĻ޼Ѱ˵мȴӸЭڣǸͻ˸ĴͷҿߵƱһתøĻԶԶĽˣгΪͨɣ֮±ͭҸֵǱл˻ѵۿۡʲô෢лңǺϷƱϷֲһĹͭҵͨڸҴʼ״ٲκҵձ黯Ļ˼꣬ĵλ׾ͱڸȡˡ
Ҫóֵ֤ݺڸƱĺϷԣתùеĺϷԣƾоݵó˷滹ԼʱֹΥΪһڸԼߵƱгʱ군ƱͭǮĹռ򵥶ˣҲԸ⿴ֽǮɵ龰ֽǮ߿¡
ҧҧڶӺĸŪ˾ġһʧܻдȴﲻҵҪ󣬾͵óеһϵйʩǮׯȨͭλʣλʵǱʳλ׵ЩȿǮׯôӦһе˵
¼ҵĹϵ¤ҵĴͻΪڸҵûչ¤һδ˴ֽ˳Ϊȫڼ㽫ʱõһǧЭʽǮׯ
ˣҲֻ档ûνĻۿۣоܵ˲ƽǮׯòЧİ취òƴֵĶӷ򸾵õӦĻǮׯоͶ߷չǱؿͻϾóСԴ˶Ǿһʵġ
ȺʹõĻԾ޼ַ˵ĿϢ٣ǽһۿڴںֽʽ֧һֽʶѡ
˳˽ȥһʱʹЭ飬ǮׯӦ˴ҪƹܿԽͳһӡˢܾСӡڽǮׯطֲҵΧͬʱԻؽصķ̻һһЩڸǣҵԼӪҵϸڸҳĩϽĴȻУЩ̼ΪǳһĹá
ҷģҴû̹ЩܺᵽɾûôϸܾµСӰһֻصʮһ͵ĸоȥ￴˵
ϲӣĴһĴζأ
˼ôӪġǶģ۾ȴŴµ⹤ۼұȲϰڸЩľӪֶԽˣΪ߸ϵĻʼһһһƽ׽˵Ϣûһۿ͵ĸоʳЩƽС¶뵽ˣĳЩ̳ڸͷܴۣ⡭̫ɶˣ
ϡ档ĵûôǫ飬ۼùֶΣǲѣӡӵĳɱߣۼһûôˡ
Ŷ
ʲô¶ǵ֪ġļ򵥵ؾپϵ̴ϽʱŮùˣҳѵģ˻¶ˮһ𣬷ϽĿͻڳ¼Ķۿۣ֯ҲȦˡ
𣿡ڲҵľӪҿֲˡ󳬹ҵԤϣ塢Ĺͱ仯ô󣬿ڴ֮ǰҵתתһߵ̫աԳЦЦˡ
ǿɵȥϽڶпºȥ˵Ͻеʧ䣬ϾǶŮһĽȴ岻ȥʵۼһ¶ˮˣ¼Ҳ˽ֿڵҩء
а궼ûȥˣ˼ҶԹﲻǺܸðܲȥЩطȥĵĻе㶯ģæĻܵȥ
ȥĶԹִԵĿȣҶģϾԼʮǰ֣ɵ˵ũѧĹͣũЩԸõЩɵĶк̶Ƶˣڳһյأۼ׼ðһ顣
ûӦʧʵۼң
ĲȻؿԼҡ˵һ룬ÿͷ濴羰ȥˡ쿴ǰϲ֪ʲôˣشصģ̡
ͷһ߶ȥ˳˹ٵһ·ϹȻ֣ͭϸ߸ţѽʮˣӽˣ˭ôųŤͷӷԸȥˣ̫ΣաԸͣȺ̳֪ˡ
̫ˣһͲһ֪ߣأջ飬ģĻ˵ǰк£Ҳڣʵʱˣһ𣬴򲻹ۻ򲻹ޣʰޣ


ʮ 
ӣׯһ߱ߵĽͷ·̧ͷ죬ׯӾȫ־ɶĮĵϰߡ
ׯǺ壬ȥǡ벻ˣͷߣȻͣסȻѽ˵ӣ
غүⱾۼҵĵأҲۼҵģ͸ˡܼҺΣҲòӦãӱĳأǵõȻ¢İˡ
ҲũҲ߷Ϊ⸽ũ߷ľׯһû뵽ܱׯѾձˡеİ߷ɫ𴦶ֶΨֻһƲһ¾ͽͥԺĿռש߰ǽĿȥ쪡
ܼҸ治֪ҸпʲôͷҽһȥȴҪߣܲźӡ
߲ʱŮ˺˶ׯǱ߹Ҷϵ˴ĳֽϽдĿСֽһý·
棬ԶкȥҳҶ̵䣬Ŀ亢ѧֺʦѧʲô£ָ̧ҵĴСԷ԰ڵرԹšʲôϽĶǹû취һּһֻùǵĶʹ˲˱ġһذŪȥڱµĵġǰЩֻд˼õĵϣѧõľߣһСϡߡ
֯ŮܼҼһ棬±ྵŮʿӣϽԶ͡Ǯһ¹˳ѧޣٳϽСȥ
Ŷ˵ΪڸǹιǮϰǮӣҲһȸɣϾũܳԼڵĵǰǸΪʸ˸ǰ԰԰ڡ
ˣ
ǰʮׯӵϡˣٶйϱĳ֯ȥԶ΢㣬Ҳǰ̫ˡָָܼΧ¢ŰĴײӣϺǰܵö࣬˵Ҳöࡣǰ깤ɶֵµĹûũѧô⣬ǮûƵȥ
˵Цˣ˳ֳѧõ˰ѣһܼǰ泯ҹ񱨸лع¢Զʧڹ档
ʥϺðգ˺ͺү˰ũѧܼ˵ҲЦˣǰũ֪ʲôƵġҪϺ˵ȫһ˵ĳţ˸ҵ˳磬ӣײˣۼֵģմˡ
ţô롣۲ô˵ٺ١
Ǯܼ˵Щ緢͹ⷢԺ˵һսǬĴ£죬²츲أԺү¡ЩŮʱһ»ݣϾͱŹʰˮۡǰýһ˵ϵĹŮż۳ļ˻Ķ޳ȥˣȫǸׯ˼ңһ˵ýǣߣȹϺˣܣ
Ǯ£ģҲ񣬾ݲҵݽҲܸڡЩׯӶǮ·ˣŵƽþǰţܰȳ֣ҲԸߡ
˺ϣǰ̲ͿѾ˲СˮݣСķ֣ĲһĶĺ̲ԴٸسѧֵˡݩճϺģûׯϵĹģȴѧׯӵֳģʽ
мС֧ССϺԱ߷˼ľͰװٺҰ㡣ҶȤ˱ϿСÿһȫʢˮͰװò˾ľͰСﵹ͹һ
ҡҡͷɲ·Ҳ֣ô󣬵ȥδܻܼҳܹȥͷͰ죬éݸ˴ʺϺȥͭǮϲܻ
ͣѽδϺϺȾƶˡ
ϺԷǴҳȥģڸߵ¥¾ƱرȣܻӭҪͼ̫ߣԳΪҳˡЦʣǼҸɶôɲС
ι㡣ܼϺˮ̣͵Ĳ࣬ؼ²ʳҲҺƼܹ𡣲ׯׯİ취㡢ɶľˣӺӺץҰӽȥУġվָָ΢ȫӺӣû̡ʹ󡢲û鷳ֻҪȥաǳӡ˼ͻ㣬Ե˶࣬ǮáƼͲ֪˭Ĺϵߡ˼ﶼרŴ㣬һ첻ˮ͹ȥˡ
ɲ׬Ǯʵۼأ
ܼһ̯֣ɵЦۼҳӺҲóƼá·ˡ
˶һЦˡңͶʱרҸ˼㵱ȫͶŵĴһˮ࣬˵㣬㶼ûúֳѾͷ˸ҡ
ɫˣһ߳תһʵۼզ
ǲߣɻûƼúá̳۵㲻ʰ²þԵĻ١·ʱܼҳũߺȹһѯ˼ĵûϸׯ˵ԼĲ㶼Ľȥˣüͷ
ȷǸýʱˡׯƼҵĵأׯЩҹݩעĺˮϣĽĲ㣬ֵܲ˲㳯ʮϷչɣʱ˭ȥ
㡢Ϊզ죿ͷ㻹·һ㶼ǲˮٵĸŮûȥãԷ΢ЩҵĳӾҳѵѾ˼ǰͳԷʱĸߡѻרѧջȥٲֹȦУɱϾûڴγɷؼǳԷھƣ򲻷ͷʳϰߣռ̶Ȳߣûγһȶѽײ㡣
飬գʽв٣ϯӵĲˣⲻУָҼ쿪ᣬҲһδζЩ⣬ҪƽԷС
ˣԺСӱ˸³ϣﰮСӡ
Ŷ滹ȡһӱôһѣоҹȷм⡣ϡͿһ͸ᣬһȫô֡ļڣһֱԵﶼǺζץˡ찡ǰ춼ɶ
붬컹ءӱЦŸҳﳶתһǶˣԸӶٷ
ûУһ
ˣ鷳ȵʱɳӱʹ㺰Ѿͷ
ˣ鷳ˣŪ˵ϣչ֫ѽðǰ˵λͣŮʿǷĳ̹ܣȻǶʹҲ÷֣һʳƷ̳һζֶĵġȰѴ˱õŮʿһͻؼңҲź̹Ⱥʿȥݲθڣڣ͹⣬̿ˣ˸ཽͷһ¶ǲʵᵽԽԡ
̾˿̹ⶫܽɡĵǴԴӲμӹޣһ쵼ˣ޽սнˮˮĩȥׯ̹ܵ˵޺һȻѲߣϾʲôҲûԵĹױӻģʲôܣͺһŲȽӣɫ㡢ζȫˡغʳڴˣʷˣ
أĶƤּ
ӱׯһ׼͢ں־ͳҼһƣӿڳ
ȥЦӱһѣ˳ȡϴŵͭоӿʽϿͱ׼̹裬мӾͳԧһ߾еĵϳƵЩһζĺ漦㼦
ӱͷʪĹһѶҶϵϴ裬޵õۡ
ӱŤͷʵﲻϴðƤô
Ĳԣֱصͷȡпʼɫ
ٶϽó̸ϴ̨Ĵ󽫣һˮѬˡ氡µĲǽȫ㡣
СĲسӱǰȥҡӱ첲ߣӱʲô£Ťһ˼״
ó¼ҵӰɡǮҳ޹ϵζغãͺͬ¥Ĺģ㿴ûǮ
ϣĺӱԼͬͶһϣ˶һۣĲԳˣӱεصͷֳһơ
ʻأҳɶ
˵Ϳͬ¥жˣɽ¼ҵٺҲ˼ҡʵСʱѲܽٺõĹҲóŸһǮﻹʵڲֵеĵؼ۸㡣
û׬٣һƣ⿪ֺűˣʲôǮ룬ּڣв˺ãû
ɻؿңһŽӱСʣǧʮ˵ɣͿôˡ
ǾǧʮᣬãƽˡҪôɳϰߣǸ׬Ǯׯ·ѣߴڻ·ߡӱŬŬ죬˷Ǯȥð죬ԽԽáŶˣҽգһ˳Ǳ٣졣
ʲôˡӱǱ߶ŪŽĶŮļ㣬ûҶҲԤȺ£ܿʲôۼҿûȫݵĵ
һʣ֧ӦȥôŪҶ̹ûо䷽ϻǸ⣬ҳɣ֧͹ըȡ
ϡ⡭߰͹ը磬Ͻһ뵱ϡ·˼ֻʼ˵̰̰׵ŨƺΧӵĴ̨˷ܵӱһԿҰŪϴ衣
ʱˣеǳ˸ʵĳߴʽȥϽȶʮ˵æһ磬߲ˣƬľҵĶҪһƬƬɱƬĲڷŵۡһøɾźã֧˼ľ̿¯ϴϣͬעȿ
ʽһ̹ѡӱŮΧ֪ǸʲôԷӻ⣿
ѧҰ˵ŲһƬըͺ֥齴ζϿӽȣ볯˱תתɣ
ţֿ죬˶Ůǰͷֹ𾢡ѧҵӴӹƬպպͱ̵⡣
ãʾϣáҶⳢûһӣ˷θƷǡȡ˿պԣе۰ײ˲պҲ㣬רŸԼ׼ӲеñƬպڣˮζȫ군Ұˣóġ
ɲ¶ǣˬܣþûԵôˣǰ͵λŮͬһ𲻺˼ô⣬Ͳͬû˸Ц
Ůʿͷ󺹵ͬͷ͵ˣŮʿǵİһǧû仯οֻҪ⣬û˵ǿڣҲŮˡ
㿿ӣԤĴûмסǰ̲ǿĴ򷢣ؼӱͬ⳯ȥ˼Ƭδ˹
аɣĿͷãŮٳ⣬ۣ
УµһתӵǮ¼ҡһˡ
ӱϱΣصشŮ˽񣬡һһ룬żǮʡһ뻨˵žٿӳŮ£ԣԱ˸Ͻæȥͷûأָҧ
ŮĬؿɥˣĳӰϱһۣƵضһ⵹˹


ʮ 
¼ׯԲһĳԷŵҵǰò͡ˮһɰۣǰ·ׯһĵĹ˿ͿƾƱȥϽһʮĵƷۼƳһĿͻûó¼ׯòͰ۴üֵĵĳߵܵһ̳̲ſʼװޣ⹫Ѿ˳ȥȫƾĵֶΣȰصķΧһſ϶Դ糱
ͷѣһ̳϶ҪģҲʮĵӣͷҺڣһ˵ǲƾ;˲ֳԷۣǵĸŴѾС
иʣʢ˵йȨʿ۶ɿڰٷ֮ʮϣٷֱȵ˶ѧʵģҲǷഫҺүΪͻͳɼһ纮бǲ壬˲õĻ°ûҺүֵ֯ѧҳһ࣬ũѧټѧʹ춼Զȫ֡
ʮҶǹҺүĲ飬ȫҽɳʯסϹҩľЧʹڵҽ޷һżܼۿҪǧһ䣬漣ˣһͳ¼ص֪һ״ΪʾԴƵľԼԺүĽȻȻ׳˼ǧ֮ͼ̹ɷϲȥʧĹŰ䷽ҺүˣصʳһͿµߣպȬպӵػصλɫ֮ʤǰϡҩ֮ԸʽĲߣȻɻȱ֮㣬㡣
˵˼죬˳Ծ˯ŲʣɫòŹ֣Сˣ˻иԣ˾ûˣռ治˵߷ֱ˼֮࣬һԴȿ
ƨҳȥ컹ûˣû㱧ЯǱӣһȵһҡҿ˿ʵأ
ˣ˯ˣڱȥšε죬¶ĸ׶ص֮ɫںЩӣŹأССܹôЩ
أ꣬˭ҹأ
ô˵̾ƣڿһЩˣͷһ㣬ܵø޵ˡŮ޼Ҳˣ޾鷳࣬ҼӲҪվͷѸѣնﲻҲԸֲԸ˺ôӡ
ϵˣԳЩ鷳ѾżƻãɻǸĸڹǺʲôһ˻ʼҾͱø
ǽȻͬиϹأĺڳøĻԭϣȴ߱һ̳ȨֻҪﻹͬԾûκϣ̾ͲͬһϾͽףӵܵһиȨ棬Ͼзĵһ̳ˡ˲顣
⵱ɷѿģΪ˸λõֶΣߵ·ȫʹˡһȸǲ֪ԵʲôԱƽùٷϧ߶ʥ׸棬ʲô־ó͢׻ϸ˰׶ˣúãϸ˰ᵽ̨ϣȥԱط˽ЭͬԻϵķָ޶ʡ飬Ǵ㳹ˡ
һǣӣֻΪɶԱ׷⣬ѳķ˼ھǰ֪զ˼ҿޣ°÷⣬ҲĿȪŹͱҪͷŮ˼û¶Ȩֻ˵Ծ͵鷳һ˰ļ¡
־֪˲أðʧ˭˭ۡѵõǽͷݵ£Ǯֳܽ޵ۣ˭ĺö䣬˭΢һһȴģ֣˵ظˣע⣬Ȼ곤֮£ΪܸɵĹѸԺ겻ڹ¼䣬Ȼͨ峤αµõ׼ʱĺӹ̸곤վ䶨ͷˡ¼ʷ϶мأаѭרҵİϷƳڡ帮νи֣͵һף
߿ӣˣֻҪ߸ˡȿɡ
ɾ뷨ұ鲻ȻʵһͲˣ
ûе㲻Ӧ̫Ѩ̾Ͼģϴͥͨ˾˭ҵԸ⣿
ȥͺˣҲǸεܵøӸ˵⵱ĵĶиݣ
ҲǡҲֻôãʲôѸȻ˺ӶΧܽܵģοǳȫŮĵ䷶Ĵ۰ЩȻĸӮһսۣеܡЦ⵱ĿԱ԰ˣ´ʱǵøԶ
ǱƽأһָĿҲɳЦ˳ץ˰ѣǰɣ
ҡŶҡͷЦˣ˸ʵ㲻簲źοǱøĪĸ˷ˣ
ǣûرܣشֱ׳ŤͷҿۣﺮɭɭֺݡôЩ˵һǻѻҲͷֹ񡭡Ƕ˶ҿûøУȲѰʱҲ룬ôЩûˡΨҵһǸζûУ˵ңҲ
֪᯸ʲôŭԹôƢ֪ҸǰĸǱ԰ɣɱϾйƽϢҵľǸѶϵˣҲΪŪĴϢӲٰѻ˵ôء
ôҡֳ۾һɣҸ㽲˾¼νǲƽޡ
£˭ޡЦ˻λָ޻ǵ˺ޣ
ȻҺޡȻЦˣԴؿڶ˼£ذձ⹷ɣٰߺߣɶ񣡡
壿
ͷҧԼҶΪ̡ٺ»óܼˣֻ˵һʹҲ
˼ˣֹԱϡӣΪҸŮ˵úάȫ˱ҿһһȥϷȫҪܱձൽϷųǧꡣú
˵Уһѧʣúùٷ磬ְ֮ÿڱһʵԱ֮ģЩ겻ϡӲҪãЩ᯶õˣ͢Ҳȷ̵ֵĵط
ĽǶϿѧʲں˵˲ǹԱıֶѣһȴûĹԱٸҲû취ˮ𣬺οǸ֪ͨĹ֮
νٵͨΪһ飬ټ̣̰ٸشѡΪʲôҪԼٺ»ܼˣΪ˳Բǵٺ»ԼΪʲô龰ȥҲգƾݵس淴Ӧʵó͢ʱ޲ײͺãΪʲô̫ƽ±ڸ˵ԱǸиëҲΪЩͱ˼Ͼ·Ϊһؿ᯵¸֮䷶ɱ
᯷ΪظԼҼƶѾͷ꣬໴
˳ʵô˵˼кӣиŮ
˵ٲ졣Ťȡ˸
ӱ꣬ŮǰҶľڸǰϣΪ쾭ǵ£Ҳ࣬һæѵԽԽ塣ﲻտҽȥѾͷҲ˳ȥ츣ҲɶҪһ˿ֻҪĸƽллˣһ·᯵Ĳû͸Ӳҽӻ˵һԵĶȫ˲Ѿͷϡһ¹淶һؽѵĸӪƷͳͳ˴⣬޸Ըرˡ
ûӲܶѾͷ£͵͵˼ΨһʹܺЩ㰡ϺҺܣβŹ꣬ˮ˵һѾͷʲôˮԣͳûˡĵ֪ͻıʾιȥһ¿ˣˮ޾ͷֲΣաʱŷӦʱֽӵ帮깫;ݵϢ
ô˵Ӷûס
ͷҲŬסˣңֻ񡣿ɺûȹ˵ûͷˣҲԻֻΪ˼䣬ýĸ޹ءϼýӲܿҧݡ
ðаˣҸǰܸһǧ궼ʲô⣡ٵԼŮϺˮߣҪ󲻶ʲôء٣񺦼ʤ̰ú㣬ܽмӡҿ̰پ͸ñã˼Լ̰㣬У°Ҳˮǵ٣ɱ¶ޣĶˣ
¹ȥˡӶۣᣬŹյģ͸ðѹԱȫгҡƼι㣡
˵ءҲŬ⻰׿Ͻϣһ߬Ұʵ֣͸͸ϵģûҵģ
ɶҼң¼ңҪҪǵģȥҪÿ춼ʣ֪ʲôʱظô˵кõľ꣬ţһȥŪ˳ϡ
ɡһ֪ҴһָͷβĻƭǮһȥأȻݣ͵ð̨ϣüתתܸ졣
죿
ţðãҴ޵š˵ƵüëҡԻԵҷأô鲻˺ӸɲУʱûǲŮҼǵûšŮǳñ־˰ɣ
°˵˼ǹңһ۵Ĺ֮ɫȥǰŹһԸӵֳ˵
ߣԿҲŲɣҵľ͵һ޿ûŽվϷ磬Ҹһ԰ڡ
̣㡭զأ
Ц˸ҳƣ߰ɣӻ磬Ȱĸ߹ܺáʲôקס᷿߶ޣ˯أ㡣
ǰ񡣹⿴˯ģгϢģ׾СླྀС˯ð꣬Ȧ߸ӻϸûŽϢ˯ӲܷɽԽشϹȥ
Žúã˽ǰ־һƽ˲ݴ̧ͷҧĶǲҶ޳ݵЦñ뺷Ͻָͷ٣ˣˡڻغլӱڣһԴˮϴϵļʰɾĨһͲŵԱߵѾĿɿڴѵǹŵĹ̷ܽʽ
ֵͼˣŽƤʵֵզ죿ϴɾŵһŤͷͲˣȻԺͨһŽұȥӲûֺģ˳ŷֻ̳߲ջ跭һӲ˽ȥ
ͣˣٲڴӣСӱȽ֣˯һ


ʮ 
ҧ쾭壬ϡҧͺˣûССˣŽɵġ
һƾΧʵת˸״ΪСȨʱԼѪĶ֧⼸¿߾ŽУùϳɾ֫Ա˶Ρǰ;һƬ⣬ƽһͬϰ࣬ٵСүദʱ䣻ڵ飬ӱϿӰϸСӡȱȽǣƴ֧˱ĶŮܺĲһ˰
䣬ˡʶڣɶҧɶȫ߱ʶʱƿŽҧצ˺ܣϾǼν޺ԼʱΪʶǸḶ́һ˵Ҫɸе첻УΪҪ߳ӣԵýԤԤ˳ȥ¡
ֲˡӱͭŲϵҧۣҪһ㶼ġҪţӰհ
һ˵˰ԼҲΪʲôҪô˵ҲûΨһͱҵǣѾӭӳݱռˣ֮ľʡ
ӱ˾Ӱۣ۳ˣûȥ̵߳Чʪ־Ĩɾܲس˼¡ŽҧԽˣɵùܹܡŤȻЦģֽĴ˰̰ȥЦ֦ҶҲǱɾˡŮ˶õи֣ǰɣ
ɶϽһŻȻˣӦżұȥѧ£ȥ˶ѧˣ˵۲˼Ҳãæġ˵šߣżµľ˳ֶ˿ϣȥѧ
ɹˡӱξ͵ſڣΰٱгտ˵үǱߵȥأֱ˽ѧ
ɵЦ˳ӱ̽⼷˼δͷϺȻȡͳӱͶŮ˻Σԣȵ㣡ȥѧݽϣϡ
ߣӱЦŵۣһͳŽһŮʹ񡣡̾ŽŪŪĵգȮŽﲻˡ´أѧЩ
᣿ŮһûЯҵ˼ͳұ;͵˾ŽﻳСͳҧȥиһĶˡҪȴӱصǰ棬أ˵͸öҧЩдǰɣ
췴ˣߣߣӣǰûëûӵָϽϡ
ӱͶŮһۣЦǰϣЦླྀšüëҳʹ£޵ӣûʵѻ˵Բƭƭ
ɶӱ˵ƿԣֻ˻ﰲοģϹɶأ֪˵ɶôãҵɢɢȥŮҲȥ
ӱͶŮ񣬶ŮɰɵָָŽ˱УӱЦųҿһûԸȥءҲȥᣬ˵˵һ˵Ȥ£ãûúһΡ
ϰûڣû˼´βȥˡִܼӾŽﻳ͸Ͻ顣СںãŪӿݾҧۣˣȥ޲˵ʮʹᣬܼӣ
ˣӱŮ֣Ů°ȻӱԴ崿Ĵ۾һգգҵȴġ
ӣԺȻɱŵӰ񡣿ȻĹڷ粻ʵұˣţ̣ӱǶŮ仰͸˾ŷֳҩʦǶԵģҲЩ˻첻Եָȫ¾Ǻ
ʹûнôƯɰСﰡȿѵĹʱֲűҽԾĲҾ硣һ䣺ҲҪĽ
ӱŮζһֳۣһơί˱죬Ȼҿʼҵ֮ðȫĵͶȥָĴʳҵǧܽľϲΪģʱҾ˽Ļеףǲᡣ
ˣĺͶŮȥӱݵۣεؽ͵ݹϽȥ㣬նүӻءЩٺȾƾͽү˭Ҳ𡣡
ν벻ûȥ̲ˡе㣬רģĨڻûո͵˼һնȲˣ˸ƷңСӽ£ûһ仰ͷˣ
ҡҡͷרעضģƯ̾˿
Ϸ˵˵ͷܰԵض˸ǰ˳ϡ¨˿ɲƽյ͡ʲô£˵Ϸ϶֡ʵڲɻϲҪĳүү֧ţû˸Ұզ
Ц˳үӵлҪǹҵµðˣ¡ʥ϶û½˭ɲó
˭ҹŮˣүҿǹϵľףоشĦϣͷʱǸһϵЦݵΪֲ˼ǰɣ
佫ǶѧԺɵҲڲס硣⡰õ̫ˣͷǼûһԸģɵ˳ˡ
ˣն˵ش֣һϵ©ԵõС۾Ƕ̣ϷһУ˭ҹŮ
ûûүȡЦˣٺ١ˣģ߻ĳ׵ģʰʰѧȥˣʱ޳˺á佫û취ͨ
ЦʲôţѾͷүŪһúÿնֱֳ·ϺÿÿʱѾͷܴܵܳѧȥ໥кϰˡ
Ů޺áָѾͷӰҼ˵Ŵ󻧶Ҫ֮ᣬϷʮŹ
ϵ׳Ҳ١һ߷һ߾ͷؼҶҲиװ
նǫѷذڰ֣ŮһͣϷˣСأҺһУֳһ£ãǺ£Ҳȫʰ޾͵ʰޣ
ԣԣСӾͻȥʰޣҽ˻һ¡
ˣ治żңûڼſɲСʰ޹ʰޣɲܴˣøһþСնĵãֲļ󲿷ֶиƣڽΨһɹʶĵط͵ÿԼˣ϶ڼ۸СģһһҲۡ԰µܵȸͷٳ޳£ʱҲÿִ硣
ߣʵǸߣҪ˵ѧԺأүдбüƣֶξͲǳүִ󿪴صܱȵģ
ԼʵүӸЩˣ˵ȥ˭Բ𡣾ٱ͹༸£׳ţȥ̹ףһӵ£˭˭ĶȥŸ˼˵㵹ãһ²˵ϣӱͶŮλ룬һӺƭӹĺĺ
뿪ˣүӼ͹࣬ϲүǾ͸ӣúûĲԼ¾ľͲԥ
ͷүһ֣߶˶ɱ
ûϴǽһ̾͸ȥ¹îû˵ӱŮŽ￪ֻᡣ
ΧȦͷããָŮľŽӹãϵ𣿡£ҧ˶񣬸ŽﱧͷβTMǳҡ
ˡӱüһѽŽӹŮ˯ȾǲŤӽߡʹ£ˣϽȻɾ
ŶƾڣȻ̬ûԼ˼·չæûûȶ٣˵ꡣ
˵ɶӱѹסֳ۽ż˷ٵŹǶ֪ˣȥ֪ʲô
ŶɵɵصͷǸεؿ˸ǰŮˡʵͽʵҲ֪㡭
ӱ˳һЦֲˣ˼ҳһܸʲô³ЩתͷŮȥпǰ˸ׯŪôˣ˳Գĺٻз֯ѧɲ͵ǱŪۼкʹһȥصС˼Һۡ
ҳӱһ仰ͽסˣ˭˵Ů˼Ҷǳʵ˴𰸡ĿĴﵽˣ֣һСһĻͰľ˹ȥɽ¶ˮͷ޼ļҳǧıҵѧʮꡣ
ͶŮͷӱ˶֧ӦøԼµĿռ䡣Ů˶ءʡ͵ĵƣӱУôһ֪᲻ܻ𱬣ȫ
Žһ籧ҲߣѽѽԼеϮɱȻСߵָǰĻ裬ԸоԶ磬ֵ쳣ʣѵͷֵѾߵŪԼĳƣ
ѾǳˣûиҳŵĻᣬȻָǰЩεʱ䡣緹һݣҲ⣬϶˫ӣӱѾ׽ð쵽һһžŽһ˸ᣬȼڵ˷Ȳˡ
ûôԷģһóһƷϻѺЯﲻɡһԵֻþ桢ҲңڻЦУ
ӣɱҳʱ׳ʵˣЦãͬ׹ǵŽ첲ȣĺòϡϧˣӺ̲ЩҰæҸýͷ˵ɨһۣҵӱи϶ǹģ
˵ءӱϽлҹһͬл⣡Ұûιȥߣһֲ˵ߵĻˣŪһ˲˹شЦӱҲģһת£ЦΪѺӵģ䲻ҲҶָֻһѧиһ־֪ˡֱ˼ҵĺӣɱȲС㣬С˫ȫĸӢۣ
ָͷ㣬ȷһ͵ðһţӱֱϵƨС¾ͿˣҶ¸ԩզ˵أզ˵үٹ̻أԺСӻ񣿲Ź֣
룬ٺ٣ٺ١һηԼôеȥλɼȻˣ극ҾûݣһζɵЦҲǰ취ˣ
굽ûӱⷽ湤Դ˰ɣС㣬ϲзھȻЦ£ᳯ§§Ȼ󷽵Ťͷֱңһ£ӱıҲùֵֹģʧˡһЦ͵ӺǰЩ곯¼ѧʵӡӺŰ⵱¼²ٿͨò࣬⺢ӿѣܸӺϰ˶٣ɨӱһۣһĸ޵ģᱧһʵӺƴǰɣ
ᣬᣬٺ٣ٺ١զ죿ʹˣ


ʮ Ƽʻ
ӱ궼亱еļƷŮԣȻָۺ
˶ò߷֣νѣǸעںˣ΢еڣϾŮҲгŮĺôǲǰŮ˸лѧϰԽʿѺԼŮʿýã໥ȵֳ
źʼûгֹŮԣӱ߱彲ĸʡˮûԸһѣֻԼԼ¶ġȥϰ࣡
ӱȻԤʦľٶһʧȨȻһЦ⣬ֻҲܿԹͬɵ㶪˹ӱٳӦʤοǰеλãʱ԰ơҴսǸԼ˸ӣһҶӵз棬ٲ볡ĻӱƽƵλǿ그棬Ϳİõطˡ
ҵȷԼŮĶڸǰû̫ĳؿãǰŮ໥΢ЦسԷе㽹ϣܱ긩һΰǺºҲС
ٲȥӦîͳٵˣָաţŮͶľ˵վ˸Ǳ˼ᶨĲ߳á
ãɵϢ˰ѺظԼҫĴָ̫˧ˣڿԽϰŮ˷ֿҶӦغϡڳϵʱҾҲ״̬ͻƿˣȥǰﲻ˭һˣ
ƺĽؽҺͶնͳţͬ
żֵѾڸεټҲѾ֯ѧĹԱԺмɢſҵȴҹһͬ㲥١糿˶˶ܱһﶼк飬ͬ¼ദܵķΧٽŶӾ
ڣ֯ѧ﹤Աְߵͣÿ˶һڵ˾֡Ӵɽ죬Ҹһο沿⣬ûãѾ
һ֯ѧԺ˶ͿĻˣһʱú׼ԼĿʤ߽Ʒ񣡺ãɢ
һءɢȥͷãܵѧһʱʱ򲻶࣬ο컹ܿˣһϷѧҲ⡣
＾˶ǰλ죬궼ӻԾμӣЩȺյĻؼңǳϲһ־͸Ҫ֯֯Ϊһͳ֯ѧȥ
ϾͶˣ첻̫Ŀֶǳˣǵ˶һȫͶ빤Ҳ˶󣬾Щº͵˶ĿθӰҸ𻨰ȻĿҲ˻ӭ˵Ϊ˶רŽУìӵһ
ÿǰͷһޱν޲ͣһ޲ͣĽ͡Դơ影ǰͷһë̺ӱ棬һͭ裬֤нƷͶˣÿ˱μһ౨áк˿ЩƷе㺮ᣬͷϽ֯ѧ˾Ķû٣Գݵ˲࣬Ե÷ǳӻԾƤĴոֱһͻȥˣȻҲ֪ܰȫļһڸλ쳵ټһ
æã²پԸ칫žžõ죬Ը꣬¡¡ʤƴ򺻡
λѭټˣưйְͬ־磬Ҿٰ˶Ĵ䲻ԣҲӵ̬ȣֵѡ˸ͷ˼Ǻ׼ġ
ӶУС֣ؼͷûɷЩ˶ǳ޲͡һޱؼû⡣
ս칫ֵܾ㱨ԱѲѧϰḶ̌ʹֵһ㲻֣˵ũ֯ˣ֯ѧУ԰ʩŹ룬ɺũѧ˹԰칫Ժѧ࣬Ժǽֱټ࣬һ컥ʮΣŪôҶóƺ
ʹһ֣һѧ࣬һټ࣬һŤк֯ѧֱѧ࣬մӲũѧֳټˡŪһͱ̬һɶƺӦû׼ȷĶλ
ͺܺõؽʳᣬũѧټһְũѧǺƽƽˡСǫѷһвһؾǰ˺ֻҪûʹڳѧˣŪҺ
ũѧ֯ѧܣʹΪЩ鲻Ϊϵĵ˲٣ܿȽĽ֯ѧķΧڰ׼Ǹũҵרңܸȥ֯ѧټɼˣ˶Ὺ
úøɡΪС·ģҺæʱúñֱ֣˵Ҳʨһĳ򣬸ټλϾһ룬˱ͳݡôԼҹزͣûˣԶͺһơ
˸ɱ촽ЦЦģ˲ͷã⣬Ͼڶλ꣬ͺ͵֮οһĽӰˡǰӭĹ򲻵ҾᣬҲƾ汾һӻġֻô롢ܳԿܻ࣬ʹϿɣǰ;һƬ
û̼Сүũѧû£ûһĺͳ̳Ҫһһղı顣
ЦŰڰ֣̳ΪũѧһڣνѧԺĳ裬ѧԱİࡣڶʦǣũѧʵĴʦ֣˵ûָо˵ĽѧЩ껹Ҫζֱ沤˺Ӿǻļһﻹũѧҡײƭʹˡ
ȥũѧѧڣƭүүѧƣũһҲûӰӣ˿ΣûɹġЩӣܾϳ;ֺ浽Ϊͨ±͢ãɱһ۾ͷļһ˵ãǱȴģ֪ӵʱֻͷڴܾһ˻ûˮָӷʽ๳ȴ˳̳ߡ
뺷ԹŲʿǰȡϽ׼ɽ־ХЯһưԵ٣ȫ½ϵĸɻˮúõļûСˮΣ߳ζüСˮԿ޿Ҳһλû취ɵġ
̳ҲﴬͷβΣˮһȥȥ屺̤࣬ˮĵؽȥӲ˵ЬմͿϧˡҲһ˺˼ˮϵĸд裬֪κð׼Ŀˮ֢ػΪжˮ
ҿǺ棬ҲܾͽúãˮֻԼصĴŶԳھ֮ҵĳ̳˵ǸջϲЩűߵĶһͲǽ̤ʵصˡ
үҲΣֻҪ½ǰɱŻһɳСˮĵλԶԶȲ½ҵ߲ԭĮȥֵöлᣬҡתֵóүӵĻ˵һȺˡ
Цܣ̳ҾȻϰˮԣҲԣ֪ԡҲˣЦĻû鶼ûƽ֪ӱǸʲôΣ˭ӮҽؼҲܣء
Ҵˣ£긮ȥҾͺóȥûѰ죬϶սδˡֻȥüһȻȵƣƶ顣˭Ҳû취˵ûˣ
û糬ʮغϵʱˣȻ췹ȥùɱź֣֪ȥͿڳ̼ҵľϯüȥĲԾޣȻǶԲȥ̼ңˣүӻټ棬ãǻεˣȥ·߹ƵĵһǮȣֻûƸ˦ζ˻ƾǳԼĴ⣬Ͷˡ
·ϻׯӣǱСۣȥүȥܲҰͷ쾹Ȼûûߣֻ·ԵĲݿĻննҾٶ⣬ͷǲǲˣҳһƺȥһԿʲ
ѾͷһܵȥѧնĿ󣬱ˣҺ˵һǻ˲ŸϽ
˯ٺ١Ҳ˲۽ǣװ˯ѵӣЦʣȥѧðֵ˭ˣ
СŮЩѾͷһЦתܵȹȥˣϲ˵öãһö¡˵˸ݺĵطˣĵ⣬ҴЪϢҪȥô
ȵƣˣɶʱ˯Ķ֪½þζɢȥѣͻء
Ҵ硣ѾͷϽסŤ˵¼С㿪ׯѾ棿
԰
ġѾͷԼСƳһۣҪúá
Ŷȿ˵Ļ㾡̸׵ģûҪѾͷ֣ˣģʱҸ˵˵ׯҲ˵׬ǮҸ·
лҴ磡ѾͷһǰһسׯߣССŮʹɩ¡
ŶڼңʱͷѾͷһۣ֪ʲô㣬ҶŮرУ·ûСѾͷ衣
˵˵ѾͷΪұȽϺƣͨõӱǰײǽ
š
ƼҰׯĵм͵ˣСŮ롭
ꣿɣҪҪģ˸ǰ̸ֲú˵ӱǰ⻰ӳȥŹ֡ջȥ˼ˣҸƽģˣغ޷һǵҲ˵żջȥ޼Ϳ飬Ӳ޻ߣ¡
ˡѾͷϽ͵СŮ˵ĲԼ£롭ʴɩԼڹûص뷨Ƽ޸ׯĵҡ
վסˣŤѾͷǲȱǮõӣƼľ״ǰصʱ֮𣬵Ǯôסػ⣬Ǯǰܼˣַܸʲô˵
ϾƼֲôؽ磬ֳǮôʱղյƼҲ˼ռôˡ
𣬱𲻺˼ûһ㲻˼ľ򣬡˭˭ġȥʿ϶û⡣ӱʲôˣͲøǶƼΪ˵۶ˣѾͷֻҪۣӱԲԥ
ѾͷѰ˼ЦǺкһ޻м꣬ʱܵǳ˵ԸءתС·ڣ𣬾Գѧȥ
񾭲ʲô·ܣصģΪ˼йѾͷصİϷѾʶһΣжˣŮ̫࣬ƳΣա
ղԣĳݻڣ˻ߣɶأйܼʣϯأڻˣ޵еĳүӴ˳̳Ҳڣ˼ҵһ磬ﶺŪŽ͸ᣬ˵Ǵûô˵ޡ̫ˣҲǵģôϢػؾ޿˵ĻҲţ


ʮ ս
ͺãһȥǼûˣһ¸Ů˴ܵԺȾͳܡ
˼Ĵϲ˵Ҳ롣˵ϵģڵǷţЩĳɼǰȻὫе̳ܸоĪ̤ʵˣܾνʦ֮ɣûеʦľ򣬲ȷ
û̫仯ͳʱ΢׳ʵ˵㣬̳һԵе㵥ģǻعҵģһʿĳɾ࣬վ˽ٲȻǸѧӣǲŴǰ߾ˡ
ϯϯλӸţӱһŮ˵ļкܵүͷЦǺǵıӶŪףһбƳ£Ťͷȥǣӽûܴӱϵ˺ôȥ
ڿұüվûҸǰȥһûסϽԼοԼҲ
̳ûɫԺɣү˽ţձҵһЦǺǺҲվһմڱˡ
Ӱڷװŷ깫һ㵣ϱعؾǰΰݡ
껻˸Цڰ֣һкӱǵ˺ҲŮû뵽բ˵⳯ϯλָָڵҵ㽲ս¾ģӺ˲ˣʦֵҲˣǰ潲ǽǡ
ӦŤͷҿ˼Ĺ£ĳЦЦ
һþƾͱˡүӾ˾ŽﳯϯϹһЦӵݸӱæСˣϱȥЪЪ
ӱӹӿ䣬һ·ˡתżǰҸʤ񣬼°˷ƮȻȥ
֣үԹ˲ȫþЪЪģ߰˸ЦǺվˣҲۣүȥҵ͢ôһ£ɲΪͱܹȥ˳Ҹϱߵ»ûء
Ƕվڰ֣ˣ߶סýھ໥ߵģʱ򻹶ࡣҪô
ô˵˸ǰȫϯһ·ϣһ·ûңϳʱŤһЦ仰ˣǳﳤȥ
ˣʲô£߳˭ƫģԼûռ˹ƨ£ԩԩҲãӱƽ鷳ˣȺȾȥв
ƽһİ׾ȡһ̳㲻ԶĶүǸߵȰȰؾһͺȣһȥȻ˰ʵҵǰûˣҳ̼Ů˵˵㣡
ҵ˰ڳͷЦЦͷûүʵùֱˣĴںܶﶼ˽׽˶𸴡ЦŽΧҵǻûãؾܵǲ泯͢š
ڳ⻰ͷϽͷүǷǷɲԼ¡
ƨĻүӹһЦٿӳ㣬ɲ㻹ɲˣŷСӵĴϷ򻹲ˣү˭ģ
ûףͷڿ˿̳˶һʵĳʳ˭ɵӡɻʵô
ôүӴϵӺˣ̵֪⣬̳СӺ˵һһ˴ˣؼҡ˶٣СˣľͶ࣬հǰ˺кЦҵҺүүĽ飬˵ľ͸˵۶żʲô㣬ñؼûϵȥؼүүһ仰ϱе̫ˣȱһ
һ׹ͷŵˡƵ۹@ľжڱУΰڴӽϵºܴԭǴ㳯ɶñʱʱǲүܰѻ˵͸пܸڷɵɶȥ
üͷۣҲٱ粵ⷽ򣬡͢ǲſʼɶӪɳߵĸ˻һ飬ɱɱңô춯ְɣ
ү˾Ʊҡҡͷ겻ֺ겻ɴȥ¡ެڱǰʮɲǰЩɵĸѾ½ˡϷ£¤չĻ򾫱ӣӰ˵ĳǷʮǸͷսǰļ¤ҿ𣬼ݵòʧȥػ͸÷˻ũ
򣿡
ڵͷƱ˰үү˵¤ҵսһڳ͸ÿȥˡ
ϽǱ߳𣿡һ¿ȥ˿ɲǿЦǲŴսľ䡣һĥݵȺѪءͷսɣƾѵϸһ顣
ɱšүЦŻСֲȥΨܸսһɱҲ͸ûˡүүи£ǧ˽Ƶ˽ֽƲ˵򡣡
һ˵˺ȻЦЩԪ½ͽ˵һȵɱȥʿ䳯ͻ˾˳ᢾ˵ˣһӵֵ߲ϡ˵ʹ󽫡е࣬ˣû˸ǣȴ˧ӡ
ЦЦˣͷɲ˵ȥүӽǿ£СǰսѵĶ̴ᣬŵúܿƾӪ޾ķΧһǸ޼ɺĻ·ܸӵĽﵱûҵտ
ֻϸ£û˵ʲô㡢̡Ҳֱ˴ۣ֮䲻ɵҳ᲻ܴǱʶܵЩУԸܡͷѾһ˵ҲǼܰԻһǡĶ¶
ûҺʲôҪҪע⣬¤ũׯôôʲô޻ʳϰ氡ûСһִͷթ¶ˮͿʱ۸նûİã̳ĹζŲʣ˽˦ֲ÷ˡһ⵱ԩͷʲôôʱͷһ뵽̼ңû취˶мһ棬ͷһ¾ʹ̴ˡ
ͬĻүŤͷҵӺⳤʱ˵û⵱ҵʦֵĶ£ҵסˣʲôطȥãΨ߲СųϷʮ꣬ʮҵҪɳϷΨʡ
үүһûе㲻ˡǶģҵʦ쳣أݲͷ˵ôӵĻºӺֳϸϵެڱ䣬ͻƽûެگδֳ˴ѾԸҳʹѳɻߣ͢ñ֮
ǳԾõˣνһ죬ƽڼȻȱǮãҲһƬ¾ȡ뷨ԶҲһνĸɣͷ;ݹ۴ƽʱֵɴľͶһˣ춼ͷǱ꣬үӷǵסȥƵģ˻ʦҪЮҲöˡ
ʲôүû˺Դ˿һϵƤģôϲǰͷ̫˳ˣͻʣެһһǿһɨƽ浱Լ޵ˣ
ɲ޵ˣ̳Ȼ˵ɳԷģһ޵еͷڱҲû仯ﶼ⣬ʱ޵лʲôʱ޹ʣ
һӲ֪ߵغ񣡡ͷе㲻ã˸ӹε̳ϣ޹ҲҪԵôѿǷʰӺյٸϷһ߳Ա߸СڿΡ
㲻ռǣүӳԵú죬ռûڿΣɨɨһȦ񣬿ҪˣȴϽͥѵͷɤӣһһ̣
㰡ôͲǵţһ滹÷ͷظ㷭˸Ȼڵİ棬Ϸءϲ˻֭ӵأζȥǰɣ
ǣСҲġʵҲ£ͰԴŲ
˵޵⣬ʱôһŶԿζͷ˶ٿӣ˿Եÿû´̣һˡ
Ӻ˵ެ˳Բ㣿
شĵ⡣
үӺǺһЦΪƽͻʣ¤ҾӪ˿ʮ꣬ݹءиСǹ֪ƽףҪҪ԰԰ڵϷƴϺűôʧս̫ڻʵʲôƢسȸһĹ˴ͷһᵽԼôϲ
ںȻþģ̳Ҳ˿Ӽ뵽С
ƽ˶ͻʥϸ˰ΪԱǰܸ֮ˣϷ׫ӵ˳佫⣬һҵӣֻԼпҡҡͷͷܻ磬ָͷ㣬ǰҿʼһֱϣƽһССĸӪ˶ꣿ˶ˣ˵ཫͰ°ˣԭϷǧ򣬿ɵؽ粻߲ͬݻûݵļǱϿʼˣο@ȸ伸֡
ɡڸɣ̱үӴϡ
ɶмؿһۣɶҪ˵úܴȥƨɳ޸˻һû취ָȥͺɨ˼ˣѧѧȥ
Ȱڵ˵ǸǸںţүз򡣲⾭ӪǺеģ
ʱ˺Ͷߣָ¸˴ܴ綯ˣֵȥ@ҹȻԣ˼˼ҵĵ˶ܰ¡ͷøһߣó԰ˣ԰̾ǰëͷСӶ֪ԼɶסΧսͷδû˳ǣͻҲǣگ۴ֲ@Ȼ꣬ҲͷΡͷʲô취Ҫ˶ˣԼҵĺҵÿʵ˭Ϸû취ȪĿ
ǰ⻰˵òп˵㣬ƣڲóսһٰΨһͨʤ;Ƶ۹ǿʢսʤΪĿģǶԽ͵жȫλսһչճ־òɱ⣬ľǿĹѪɱ¾Է壬ʱƽսĴˣһͲʵ
Ӻͨˣүصͷ˵䰤ǧĻҵȥԣ취ȡǱʦ˧󣬾̫ڵܴ죬˶ԸȥʱȥɶӪȥܡ˵ָͷһһ󣬡꣬ȥӪ꣬ɱɳĹʹöࡣͻСʹɲУȥû⣻ʮͬðܵİܣû˵𻰵ˣʱô͢飬Ĺؼ
ζǧԳүʶһ㡣һٶ۵ĳ̳Щݣڸǵͷ߬Ūָڷס𺳰Ů˴ɶͷһʶͲ治һؼҡھ£ͷڽ̻ˣүզ죿ҵúͷúѧѧǰү˵


ʮ ˶
үӻ˵С˵ףһ¾Ϳˡ
˵˴οһս¡޻Ǹö¤ҵ޻Թˡͷ̳׳ŵӼ
ޡүûдͰسЦЦשߵļڣ㴩ȴòѣľҪפģ׵ô͢ҪĲһʤ̰ռ˶ͻʣռ˸ռ@˵ֳ꣬ˡҡҡƺ̳Ϲ˿ڣӪʲô·šػġ̡ʱ۵õȵ£۵µ𹤷˺Ͱڳۣ۵µȥӡ塢ⶫҪôɱҪôɱòĶ£ɡǱӣ@ң˶ӣͻʡҰˣʧΧ壬ͻʡӣΪֳƳҰ˳ƺ˵ɹ棬Ҳ㡣õϾ£۲µòְְžɱһ۲ؼǿôˡֻҪӪõһȥ̳שӪٺ٣שҲ˵ʱ򡣡
שһɣһͿԣӱҶˡһ˵û꣬ȵľˣѰ˼ھǵĵӣǺլүӽǷſָо˼ҵԼˣԼƵ·ߺȵббǰҳϾ˸Ͱʮ̳ȥ
ӱ˾ɶϽ˯ˣ˶ᣬָӮޱɶġ
ӱ˫ָԴ̶סöŮ͵Ƶǰεۻȥ۾ŮڡоӰӹȥˡ
ϰײһ̵ʹӼһֱ䵽ϣѽۿö˶˸ɶ
ӱ֣ͣĹӣ°ʹѹһûһµš
㲻꣬в˰ѽ滹˰
ߣӱü͸˲ˬʹһˣ˵ƾƨԼҸ
ʲô£Ҫʰԭӱɶûԣ˵ֶŻˡˣۿģֳŮǱѾͷƽʱͲü˯֪ӱʲô壬˰Զϡֳ󿻵ˣһ϶˯ЧүᣬڰлӸҡ
˶ᣬ˭ȥ˵˵ɣչֱģ˵˵͹ȥˡΪ˻֯ѧڸ͹գҹ˼˶ڼҾһμӣǶʶʶٵһ𳶳л˵ܸı䣬ɶܰѸ㣬ó춷۹⳯Է̴
û˿ӱŸ˱Ǵ𸴡
ȥܵôȥ棬ֲ࣬ԸػҴĹȥˡ
һ£ȸǿЩǿһˡ
ɿöҾ쾺ĿСһģμӾнƷӱ׽ס£㱧ŽȥҪöŮ˾Žȥ
ӱʹսţδڰд˼Ц˹ȥˣĸСһأ
ǺǺȤظӱſû취ͣ¾Уûĳ˵ĵز˯ȥˣ˯˱
һ绰࣬ӱͶŮϣӲûμ˶£ڰ緹šߡˣһȥͦõģ˾ͳɡ
˵ȥ˶ô

תſӱƣȷ͵ȥ
Ϊʲôȥӱ˿ӣ˶Ů°͵һȥϯλϻֲȥŽﱧûŽ˶ˣԺֲ
ŮųεЦ£ˡ
̨£ϽץסȥӱסƤЦ֪ﲻһ˹ȥۣû˯̤ʵ
ɽ죬ʲôŽ̤ʵӱƲ쳯ŷ޷޴һָͷֵ²ɾץסûУٺƭƭȥˣľͷ
ǡ˵Ҳ˼౿ġؼ£զ
ʲôûءӱҷ¶̵飬ǹȥ£׷˭ȥģ׽סһĵӣδԹز˺Ҳ޲Լֹȥ߳ŭҲð
߳ŭû߳ŭʸɡ˿ԣһֶ߱ʣ˶ʮһϣŵԺֲƲˡӱš˼£ôõȥԲ˰ŵɶܲţ߲ЧƳͳϣԸԸ˭ýӱҲû˵ƭƭĻѽѽûһ
ˡӱְ½󣬡һԼ룬Ůûְæƽʱûô̹
ĸҰƽʱŮź򣬽ͷ·û˰æŤŤء
˲ҵҡ˸ҵȴйӱ¶ε飬̧ǰģ˵ʲôͣסˣҧҧšֳؿ¡
Ūﲻζƽϲ֮ͬһ£ǰѹ϶һҲƽ˶ҵԹϾڱ˸ǰ̻صıˣŮ˭ŮԸ³
ն˨ɸߡûӱͶŮͬһʵضڽڹŮģŽݸָܽƣӱ˶б۳Ҵ
ͯŽҽл
ޣܳɾˣͽв˰֣һͿǹһ󴮡һߴӦһ簮ĸӾҡμ£ЦŽСӸ죬ְ֣аְ֡
ŽɵߴѧҸտӦ
Ʋһ¿ˣЦǰϣƵһɨաŽﲻ֪ԣ˶ЦҲ˵쿩ü达ͷʹϱĭһӱǱ־͸Žȥ˻۰ش༸£һ⣬⺢ӣҴӦС㡣˵ųҰۣϴ˻ûӻúоŽ֪⵱ľ͹ˡ
СͷͿʼռӱˡҲãŽһɢˣǰϵæЦתӱͶŮм䣬ŪŽС޵СƤ϶ȵŮ޻ӭ
ȥӱЦųҰϴ£ٲ޽̸õģʲôñҲ˵óڡô˵ﶼϲӱҲ⣬ϲظŽŪ졣Ȼʲô£ͣ£ҳƣҲˣȥȥнУģЦ
ԣԡһ§һڣϲ³ʱ̿ˡŽСӲĻ䣬δϣ˵ĵӣóⷽ޾б£
˶డٽְԱİٵļУ̿ʮϯ󲿷ֶ˼ŮǴ޶кһϣҽ˿ЦԿվ̨ϸ˼䣬úñӮ㽱Ʒ޶ơ쵼һã᳡Ծ࣬кŵĽкţԤԤӵأ˶Աһļơ
£˭ûҾǿʼŲһֽŵ˺ϯϲҴһ˵ѧҵھ˴СүҲˣҲźϺʹһ𣬼Ҿǲ΢Ծ㡣
Ҫ˵˼Ҿ岻ͬӱͶŮԸҳӣһʱ򶼻ƽʵİ࣬һĸһȵھӣЦúͰ˵͡ҲûרϯҾһܿͺΧһƬûרŽܵĻ˵컰ҲѧļҾ졣
үѧƽ׽ˣҲڳϱıҲЦүǷųһе࣬κӱûʼг£Բĳԣεѧࡢټһߺ;һӻû״̬ѾˡǱɶԤտʼκӵĹھ佱ʽѾϡƷӸϢĦȭƼĿĽ
żҵϯλҽһ𣬳δ⣬ΡѾӱͶŮԱߣСһүǻƽʱΡûܻܵԾɽ˷ܼһͳޱһ˵ͶìӣھȫԲŪÿȱޱؼҵټͷӡһޱû£͹Ӷʮֵģһ겻ͳˡ
ŽʾǱͬͯǿһأûܾȸܱСѶƵ߿޳һƬһͷӵرյˣΧĸЦһţط档ΣֻøȥҪСվšܿӱرˣȻɶûվǸ¶ȥȵýӣô׳ӵľһŮˣּܳңҷǶģﶼô˵
һӣͣһ棬պˣǽƷм塣
ӱ§ŶŮЦĳ죬úүˣϷһ죬Щίˡ
ֻ˵Ұŵúã˾ûֻȥġ⺹ҲҲˣЯҴڵҲˣһ춼ææɣһλôҺľά£߹ЧʣڲгŽᣬǮú㡣ǰٸɶôһΣиͷԲѧϰɼȻ
ίɶûﶼˣɶȥһڣӱͶŮְαﲻлŸɵǺЦһ·Źӵľᡢ𡢿ࡢﶼƷһ˿Ҹݸߵ͹ϵ󣬾˺ӲӿҸɽȪϢиᣬҪϸĸеĵεΣʲôλãĵҪһȪˮλá˻ŵͬϣһµģһȪˮʹͷʱ㹻ˡ
𣿡
ǷǷġһڸսţ˵ȥȥȥһֽҡ˹еˮƽֽŵҲǿҼõֽϰ洴¿ҵ¸ߣ°ȻֹӦ
ʧĲҵڳһǸСĺϢ˵ϾǮѧӣɳдд˾ľֽˡ
ðɣʶڸЩģ߲Ǳܴıû⣬Ű졣ӹĵıϸһ飬Цѷϸʿŵ
ϸڶŮ˶඼ͨϽҿҪĲؿӱĦƷĶŮʱҴֽӵֽµȴǶŮľЩĿ
Ŷ˵ʵȫֽ̽ʱˣŮĶкô˶Ůֻ˵ҼҶŮб£ɵֻܷܣôһ̫񻰣
ĳǣ˵˵߻Ѿδˣм⻰˵ΡǵǽҰˣŮںҿ̧⻰˴ҵиĵط
⻰ϽĴˣءֽ˵ˣ濿ǸԷͶˡддȥϲʵڶֽ᲻ȤûһøС


ʮ Ͷұϣ
׳̳ʲô㣬ȻҵĶﲻνϬڳ̳ǰʮþȣıǰ֫׳ŪеԻ󡣲ɷϳүΪ˴µľ磬ҲΪ̳̳츳ĵĴֻдϵļһﾹȻһ
Һæ̫ѨΪʲôҪ˨о֯ѧżֵĴ⣬ȷ֯ҵĿĿ֮εĹѧԺܸõʤ
ûɾܾҪΪֵһڴӣ˵Ǹᡣ׼һݵǰ;룬а취ҴӦһЩҲϲɵ飬ɱÿ˶ţҵú׼Ӯˡ
ײ˹СһֵдĿ󻮣ǵҪ󡣿СС⣬е³ﱸ൱ˣԶԶĿֵҲû뵽ǣصĹôӴ׷׼ġֵˣЩҲҪͷѧ𣬱˵弸κͱ׼ͼЩ̫ˣǵҲѧЩƤëѡѧá
ҪΪĶ̫࣬û̳˵죬ԸзǱͧˡúˮǰִһ𡭡ѣҸоˣۣ۵Ļܾó͢Ͽѣͨңͨ㣬ҴӦġ졣
̳ɵǺЦҺˣۡӺִӦһһʧСܲѣûӦղܵЩ¡˵˸ӾĶˮ˼һ˵ȥСˮë
Ȯˮ̳ڻˮϵϰӴҲ𽥺ת²ýѵҶֻҪ㣬һҪǳүᲨ޹ˣڣ˶ཻϾڱȫö࣬ʦĽǶȿ̣أȻũѧ˺ţѧҲ¶棬ҪѧԺΪûǰ;ѧУֱӰҵ
˼˳̳ıӰЦˣô˼һСļѼ㲻ļһԱ﷦ζеȤĻǾķˣ̳ת۵㣬õһ棻ǡǾͲұ֤ʲôתٳүӻٸŤתҪ黹ܶࡣүھðҪʦּ汣ķһòƳ˵϶ġ
ټô󷽹ǧʽܿͲˣҷǳãʱ䱦󣬲ϣծ˷ʱ䡣·Ǽɣ¤޻չ۸񣬹֯ϣٴΰѼǮѹһЩϾڲѾֲܿˣ˳Ĵ㡣
ǰС𣿡ЦŸĸݸңͺ׽׽
ûô󷽡ӹᶺŪԱ죬һһᱧŶеѹ첲ˣѽѽŹһЦˮϲ˺Ӻգҵӡ㣬۾û󣬲üӡ
ţҸؽӺͺӲһ𣬡иӻЩ軵軵ġǰһ綼û£ʱЦǺǸһ֡˵Щһ⣬ǻ¶ϣԼӱȱ˸ɵñЩ
ܸо굱ĸ׺ӱǰ˳öˣûǰôͱˣΪĸֶ黳һˣü¶Ա
һһУһһһ񣬺ͷȴ⣬רᣬС
ÿ
СĽӹӳǰ˾٣Ȼ
ҡҡͷ˵㣬ÿ
˵ʲôȻеŤ󣬷Ϻϼ˺ŤͷҸųɬسɨŵĭ
ͻȻԴʱĸоҲȾ޴˼ϥҴ꣬־ԵغٺɵЦûֻƻСĶӣĸо̫ˣϷ޾Ȼܱݶ黳˼顣
ˣҲ˵Ӽѡ
Ҳţٰ𣬶ȵ¶ӺáҲ֪ﶼ˵ɶҲеͶ룬žͿһ˵˵ž˻𻨣ᡭ
ѽ͸оһ˿Ƣ뻳Сˣ
졣飬ȻһߣվӻƬ߻߆£һ£ǵһ¡ôôСĸơ
е㻺ȸһеλź豧ߣŷǰѾˣϸϸʧòŷЦެ
ެͷ˿ǰͼ˵񣡳Се¼ҵ츳˵ĺϲոյģһŵĻĥӡ󡣡ͦãͦá
ʲôͦãְ˽Ÿҳ潬ϴãζȥҷܸһˡ
˵ոաΧ˸ë̺ոյģոͦá
ʲôЦ˰ڰ֣һ͵ĹͷҺˣҪܶһҹ˰ɣ˵ġ
ŶεϣĵʲôãղźܺÿСӵʱ򣬷ǵðԼúܴ
Цˣұʹ
Ϊʹ󣿡
ͷǵˣǵŮʱˡ
ȷ굱Ůʱûиո飬ҲͷϼܺŮԲԴйϵɡʧ̧̧첲
ϲĻֺηЦųҡҡɼٵδذ˵˵ҵ°ɡ
ûҾͲ
ܣûҲһ۾ܿвͬЬߣûʱ򰡣㶫ҵģ޵ģһԼҵӣҶϲˡ˵ԼҲЦˣݵʱŮ˺ػء
޻飬껹ɱۡˣֱ˵ɡѾ˵ˣɺһܺ͸һʲô
˵ô
ţҼҹģСµȿɫȥ˵һ顣ֻ˵ϰˣһҪƵĽɫ㾭Ӫ״ҺҲҪ͵
겻мҸ첲ҿɫЦˡǹ̸ǶסġҿŤϷ˷¤µһʮĶһĶ˵ǸðѼǮһˡ
Щ¤Ҹʼ״ϵȱԽԽ󣬵˶սϢģôͶĻ٣һͷţܻ׳ڼǮѾӽֵɹӦ󡣷ūѾгΪ֧ҵƣ͢һֻ۱һֻۣطΪ˰˿ڷӴ̵ơΪ˱˷ǽʾ֭չԴ㼣鲼ܱ߸ҺͲ塣
¤ҵһЩͼһ͢ҪԼĸأһӲ˿ڣòƵ۹ϿɵĲҲΪĿ꣬ɳءϣ޼ޣװūΪܱھӵʡ
ؼֻҪܹϣǮͺúǰϲ̸ڳֵصͷ۵ľҲ㹻Ͷ˱սѾԼԸƷ裬޻мǮϽϡԽԽپͶԲˡͷþȫĴǰֵȼʰ뵺ĹЩެļ㣬ֻҪģֻ塣
Цˣʲô¤ǰﷷ˵ľ͹ˡǰЩ컹ǱԹ嫺ɹŲԭ嫺ӶҲڷˣôȥҲǰ취ͻǰҲû⣬ʲô¶ɵó
ǰһгˣڱһֵذ˼ҷľ档ɳ͢жHñ¤޻ֲиĲһֵһ߷ˣûĲ屻ȥŪŭԹɲʰ
͢ó汣ڵС壬ܸ㵽Ƶ췴¡ֻҪԸ˳Ĳ壬ȺСϷػģɢˣԼͥΪλַأͨС淶Χֶ𲽷ֽȺһﵽԻΪĿĵ¤ػ˶
ɢҡҡͷףǲͬԭĮϵ˴ӲȥֻܵˣǿȺһܻ
ǣһǵضӵپǶ岻ɵġȲƵ۹񱣻һԼ߷ϰߡһпԸı䣬µʽƵ۹ǵͬ𽥸ıЩ˵ļֵҳԽԽ࣬Щ淶Χ𲽱ѹҪô翹ΪūһԱҪôʹܸʡƽȵοѾӣĻ󣬺һʡ
˼ãЦˣˣЩϻ̫˼Ϲʹ˵˵ӱضı롣۾µת˼Ȧһ㲻ģҪ帮˵˵˵ıϣʹ֮ءڴɲ̫ðʹʷһء
ʲô˼Ϊ굱ôת䣬ﻰ͸帮Ӳùһ£ô˵;帮ݹͷĸоһѣ
㡣귴ĿҶƫ̻帮°ú⣬ģҲб¸ſ֮ȫ
ô֪Ҿ͵帮
㡣꿩ЦҾ֪帮˵ζͶ
ɵӣ帮¿϶⣬ǱŪ˸ϷȨฮڸ̵ƣǰһˣҲǰҰɣ̵ƵҼװˣʱûأһθͲŹ֣
ͶҵķԸ½ǮׯЩӣǮׯƹ񳹵׷˾裬棬ҵ񳯱ĿͻƼܺãúܣ
֪ͨȥǮׯ֧Ǯö࣬ٹ͹ˡѾʼƵشȡ٣ȡ٣ȡһ٣ͺǮ·ǮׯϢֽ֧ʣĿԽԽ֤࣬ݾԽԽʵǷĺһ˲Ź֣
ѽˣһһᣡ
帮Ͻӳǫѷذڰ֣ЦӺˣҶ˻õ£ǻظػǱȥ
һеӭȥ˷ܵ¥ϺһӰɲܷŹˣͬȥ
帮ЦӦҳһ·̸ЦСƣϺͽ˻𣬻һ߰û˽ƣˮ¤ңص¤ңǰԲصлν⣬Ҳģ帮Ͽʲôһݷģ¡
߼߼ô˵û£ٳľУֻѧʶ죬ȴ֪Ӻ¤һҲͨ͸
ſ֮ʣһ֮ԣˡڰ֣԰֮ɫԣתٱ͹һڣҲֻк˵νƷ֪
Ŷ帮һӦ·ûȤ߿࣬ĿǵӺٵ־֮ˣγɥ֮ԣ
ЦЦںسͷָָи˰־ټѣٺ١
帮һȻı飬ƵͷЦ⻰˵úãǶټѣ


ʮһ Ͷұ£
˵Ļ̫ϲ帮ˣ
νĳζͶݵе㲻ţɡڸоȷǡ֣ʹһԼҲ˲٣˵ֱ壬Ǳ̾ͻ⣬«ز߻˺ʴ飬ôػصغɵһ
¤ҲͷƲ˵ʡ֮ͨʵʩҪ帮ı¡ҲǸܱ࣬ų潫¤ҾԿơ
帮ҪأͼҾոպתʹ첻ͬƴֵ¤ӴĲҵվڹĽǶϴ⣬Ҳ׼Ҳʹԭ
ȱʾ޷˵֧帮帮ţ¤ҵĲҵҵҪԣҲֻҪ˻¤زҵĴŷӵһسƣԼӺ󹬵תͳľʱֻҪץסǰ
ζʮӶʮֻҪڻʱȴлᣬ帮졢޶ɷ򡢾ӱʮ겻ɴ˿֤帮Ӽΰ
ܿһ帮ģԵ޹ʵĺôﲢ̤ʵ֪ҵĿȡٻرﻰָ̽ʵȫλҴҪķҿںиּۻ۵ء
ְҪãȻ帮ǰָฮһʱˣλ˶ڣǸְѼµǮׯѲѲӣһ顣ûʲôĻ˵Ӫڼ߷ǳ·ԿǽǮׯҵʽƹ㣬ʵУڸһҶĳ档
˵úҲôģǰռƻõ³̰¶ѡվ帮ĽǶϿĲӦĹѣʵڲڼ
˶ѣҡҡͷ帮ԼҲЦˣй񣬱ְӺֻЩԵ²ˣǺǡ
ʹһ˵ʹһ˵ҡЦЦ˲عһ½Ǯׯһͣҹ˼ʵ֮ԡ˵ƺ帮һȨ
帮һЦ˳֮ˡѶۣҲ󲻵áʼھǮׯһһѲӺ֮Զʤ£ͷӺǣͷĳЧңΡ
帮ˣΪฮһֵĴ㡣һְǺڸͨѣڳûжۣʵڲֵóִҼȻԸ⵱ͷ̳ȫܿλӸϡ
ðɣȻô룬Ҳֵð⵱˱̤ʵȻЧˣʱҲ֮⡣֤ݷŸǰһǩ־ܸǮׯٸ׳졣Ȼ׷ΣฮĴǮׯһˣЧЧС
ԸƵȡЭڲڵĿҲǰ֧ȡһ֣ܷͳͳ÷֤ݾ͵˵Ϊԭʼҵطչ¼ʵģܲŵЧҪȶԲˡ
࣬ҲǮׯӪ׶쳣ӣרɻΪ۲Աڵ׸𳡡ǮׯŵƽʣһϲĲӭ쵼Ӳ죬ڸ˵˹ļѲǸϢһͨܳ׸Ӫñժȥתˡ
ڸͷ½ϻسؾзչǱӪҵ籨׼ˣ͵߰䷢ϸ֤ʵڱĲƷ֮ǰȰռ˵ҵͷϴĵλ᲻ɴݡ
ˣӱãһʹȤϴֵûһ˵ټࡢѧֲأ־ϲ
ϲǣĶϲɨԺӽ϶ѵúСɽһƷ󲿷ȫڸģҲһЩǮׯۺ죬ҵļ̽ˮ帮ظųȥĴҽĲѧ˿ɼٲȻǸߴǸжѣѧ
߰Ķӱһʶ˵ĿǳƷָָòõȲ˵⿴͵Ķû
ӱüۣЦʼˣһû˻أϽʰ˷źãܻ¸ôġ
¸ӱذڰ֣ЦĻ¸˵ǽȡ˸ӹݸңƣⶼɻ¸ˣɽˡ
˺Ӿаŭͷ𣬶򵨱˭Ҳۣ޵ֱ¡¼ɽǺж˵ֱӰ͵Ʒҡ֪֪Ϊˡ
˭˭ӱһۣҲǣⶫյýۣĶӶˣ
ءӱֶԺеʯϣиҲˤˣϲֽǶǡһģֲóȥˣֻܼң˭˿أ
̫⴫ȥЦˣ˸ܻ¸ͷһɽ裬ȥԹٶ˼㣬ܻߵͬʱǧ궼ֹȻ̿ҵĴΪʷû߲ɽ趼Ź̰Ӻ
ƷҰӹ̣ǺԶ£ȫһһУǰûһ۵⣡
ĵ޺޵سƷһڣ갳ҵƳʱյĶЩõöࡣ⵵ΣŵͷϣһڸͷֺȻУƣƣʰ޲ǮׯŹ֡
ŽԺܡҵɱ̡һӹʯԱߡСƤʵԿ͵ˣˤƶ˳ʰ˵Ƕذ
СӺĿҸ飬ǿɶûϢˡӱܹȥ޵ϡâָԼҴ϶˸λεĶҷҡ
˲ǳ쵱Ľɫҳ硣һ˲͸Ž°Ϳסһѹסֹ̧ͷȫ׶ûɣӱָѾ뿪ŽС죬˸Ө͸С⡣
հ˰ѺŽﱧԶΣƷŷӱվ¶Ķ
èۣӱеŤͷҵ¼ҵèۣ
ƨȷӦŽӱǶʰãһ㵵ĸݣŲʵǶڿͰ廨Űûһɽ裬ȫ졢ơ̵ĸʯɫãͷӱһѲʱһָ⻬䣬СԲдʣеǲ壬ͼ㱻ҧһڡ
ٿĸ˿м䣬ƹë̺ʯһϣƷھ򱦲ءȻصӴȫһС鶹ӣķıķı̨ī顢ֽѹ֣ᶯ÷Ѿԣʸв̨ͬĥ伸¾͵ƤչֳһƻƲӲӵĹʵĿ͸ҵˣ֪ʵˣֻɶĲϡֱϻˡ
ûôзķı֪ǸĻˣ̫ˡ§˻ＤŮĶ˺լվ˲ŷ֣èܻŷϳŮŮ
Ļ߱ӵüͷӦҲȥ
ŽѾˣ˶ŵȱϣмĲƱմ
һɣȻ񣬼ҳ͵мҳͷҶһᡭҲⰡ
Ůҡҡͷӱ˿
ֹӱͼŲǷ̨ʺ⽿Сӣ̾ΪֹȾŽضˡ
һ壿
Ůҡҡͷӱ˿
ķı¶ӱһղ룬ȫƷ鱦Ů۾ֱһҪߡ
ֱͦͦϵȥ͵˷ұκ˶ְλļǮڹڸȻǮׯأ׼һθҸʴףͿԺϷΪΪˡ
ˣż񣬵ܲϻģǮŻᷢգ֮ô࣬һҵ֤ѣֿɵá
ﲻƭ˵ģɳǵСǱ̫ԡѩ׵С˾һᣬһӣҲûһҾͺСںˣһǰͿСˡ
ӱһѹѶмƣĲ٣è۵ͷһֶβܼùĶ
ͷץ˰ѿʯŮŮһ飬˫ֱֱҡͷ
ҲҪʯһ˲ľȻʵ࣬ڸǱ֪ۼҵļҵףúܺҪҾ͵ȥǮС
áӱĵسҿۣë̺ɫĲﶼˣٺú롣
룬ڹ롣͹ڸǮׯӣڱصð͵ͱˣĿʰǮׯ뷨ǲе뻯ˣ˿ĭ֪û֪£˼ʷλҲб˵İ취
Ȩ£ëѵʵʵҲûǮׯôҺôҺõģɶҵ깤λϢŽֹв˻ػòؾʹˡһǧǰһǧйƳʱй˼ȻһףҾûԴԾһǧĹأȻ߲ܣשʯͷһ¡һѸë̺׼ԥϽ
ӱͶŮץʯӣֶͬʱ֣ɻ
Ǿʯˡһߣˣķıһͬë̺ãѾ߸̧ȥϣŤԶλϵ٣ƽлߣ͸Ʒ˻ȥɽЩ⣬һɲգ
ظһë̺ؽǰймҹ棬๫ĹԱǿǮģǶîî¹죬²Ϊ
Ŷ꾪ؿһۣ׵Сĸë̺⿪ֽɻ˳̼ң
Ŷ۾ñ󣬡㲻֪
¸ұϷӦѰ˼Σʵڸ͵ģ
ǰˣôֱʳӦ֪ģôҲһ֪ӣݹȥڸ͵񰡣⻹ġ
һ飬̧ͷʵɽأ
ǰԼë̺ҷ£ɽأȥأĪǱĳ˰ɣһȥüйǡ
ˡֹˮҡЦС⣬ʳͨθĶԾͳˣסθںá
վǰҴ⻰˵Ĺֵֹġ
Ҹʲôͷϸ͵㶫԰µĸë̺ߣҪ˵صģ˼ȻˣǾǴ㵱ëɣ
⻰ùֵֹģûشءûëлȲԡ˵ˣǮׯС¹ع𢣬ݲ䳰ȷ
ޣȻͷӰΣģôɫأ
ȥǰ׵˰ѣһƨϣ͹˵лߵ֪֪ǮׯأǾʹ˻񡣡
֪ɽͲͳȥĶˣȷȻЦҼȭʰϸο˱ΪǮׯ֪ܵ˷׼ҵƾ֤ٶ֣
ϴɶѵ֪ҹ飿ɣϾ²ôۣׯ뵽Ҫ̰ɣ
ɽĴ겻˼һţ²Ӹֱ˵Ͼʰ˻Ϣϳ;ϳ͡ͶҲûϵôɵ֣ùȥҲ֪
Ŷˣ˼ȻĻһɽף˼ά鶯òˡ


ʮ 
Ѹذ氡ʱȶ£СݡɽЧˣ˼·òˣԺҪԡ
겻ףɻؿ˿ңǵͷӦݣ
԰ݸɫǹࡣ
ϻЦˣΪʲô
ֿͬʱɫܰݵĺܺãһһǾͲ˵ʲôϵˡָͷʰ㣬ޣŮӵ裬֪飬֣ŹߺܺߣøС򡣡ЦŸ׽סһﶼˣΨࡣҪȫȫݺãϷж׿ֻйԵݺʼ
ϣ˻̬Ӻݸ߹ϢǺʵڣϱˡ
ȣһ¡˵꣬ššüëֱ˺硣ѰݼֽҪĪһת£Ժ¹ٻһδ¹ɫһ࣬Ƿͷʾ䡣ڶɫûʵʵЩʶȣᴩڹвʱطʣÿԿҵؽûеˣүүݼ١ҪǷĵ̹ϡ
Կģһ¡Ҳ㡢Ź
ɽܲɣлߵĻˡǲҲأ䣬ȷѣȻ֪ǹʣҵϷ򡣵Աװ
ǹ˵㣬ζ´λͣ롭ʵԸ񣬺Ѿܾ
Цˣ»صϣְܲ
ǰЦĵͷ̧ͷʵ¼Ȼ¹ƷָƣҲΪԭŰ³һְɣ
һǡ˿ûԥѿڶͨȴְܼʵġ
һأ˽ģ
ͷ̾˭˽ģҡôʢֲԸЩڸȡõĵλˡ
ڸڴȡõĵλڸȡõĵλ
бҪֵôôҲãְŪԼƣˣҡҡͷ
⡣ǰȻҼлߵľٶʱûôůҺ͹ҵǷλһǰǮׯʱҲ˵ðͰ죬ϢĻ˵ʱסִ磬Ͼҵĸ黹˺Ӻ󣬵Ͱҡֶ˸ᣬеϴˣδǿΪǱʶ˱仯ĸһȦȻʵ
ڸͳǮׯ¹ΪҪʱ̼ලǮׯӪ״˵Ҷ֮һּ뱻ܵϵڸ渺ҶԹ渺׬ùǹҵʧҿ̫ǮׯҲǸѡǶ۵ĹϵԶܷн
ǰ㽲Ĺϵ
ΪԼȡռ䣬û֯òܣҲġ㲻ͨҿһ桭ý󰡣ֻĹϵԵõˣԳֻͷ
̫ˣһʱͷһѿڵٵʲô㻹Ǹһײõ÷ȥҿꡣ
˳ֵģ޲滻ٽˮһ򾡡ǽҪص㣬һֱĵġǮׯĹģСΣ΢΢еֻõһ棬ڸʱ׮ƻĹޣʱ򡭡
ãû˵ˣǾ͵ٷٴЩ󵽡
󵽿ƣ˵￩һ£ס飬Ҳ²˿̵뷨Ҳ˵
û߳ߣɫƽˮһ紵ˮ淺ŵЦմɢƵգů绯ʳ֪ôһֱ㾿ʲô취ﵽĿģֳԵɽ裬Ǯׯ̣ҪﲻǺޡ
ʲô˼
ҲƵһ죬ҲԸ᾵رЦ̯̯֣֯©ȱ㱾£ҲҲǿļһԡΪء˵Ŵץӳȱ߰ڰϣˣ㣬˵ƽѾϡٳֵĶһҲøף˲ٳָˣԭȹЧ磬ҲΪ˱ʩչοԸ⣬ԸⲻϾȫ
ԡ
ԳˣҸѾˡܲˣ˲ȥˡЦۣͻȻĪֱմס۷һĸоѡһǮׯʱµָ˻Σ˵ʵǮׯӪǿûɼȴ׸šǵõʱΪºƶȵߺҺϸ½Ǯׯʵеļƶȷÿһζ·ֻ֡˵ԽԽ
׻ˣ֪˵ʲô˵¶顣
̹ңȱʵ̬飬ȷĴˣķƶͺССһһ㡢ǹϵϵı任໥Լ໥Э໥ල˵겻ǺЦܼӣֹƶ˼ٹ̰Ҳ㵱Ӧְʱ뷨ǮׯǣΪʲôʱأ
Ҳ֪Ĳ׵ʱΪʲôܹԸ˰ɣΪﵱһ
˵ûء
ʵؿɥʱʱûô࣬ȷΡȷǡ
׼ȷ˵ССƲܹһ׼׵ļලϵϵͳ֮⻹ְȨơϵعҪԲܴﵽƽ⣬ÿʱӡ֤һǧĶرϵҲδظ˵һʧֻҪỹڷչƶȾԶơ
λǽкƲŵְܺϲˣʵĵȱǱһֱߡǮׯҵǽƶȱ˵ǹƵĵˡȴû˼ȴҵƵƶ￴˶ߡ
˵гһһϸ
һΪǣϰߣҲһˡ
ڶ裬Ͻи˵Ȼһһڲٳ֣²Ҳ²
ܣôҲΪмңмȻмҵϣΨһ¶ԲԼı£Ψһķ롣
ģ˽ģȲλϾôλӵļֵһγǣƾͻְλЧ࣬ԼɾͲܶƷɽζˡ
塭
ͣͣв˻壬Ķˡһ˿˻ͣƤأһ㳯¹Ρԭеǵȫɢˣ͸δεضо͸Լû͵ǱʶôѪܸǰɥţһȥ͸ɽ趼㰮զզ㰮棬Ҳˣ
˰ɣһѾסҰס˼ң㻰ܲˣ޻ѧأôĸ޽ʰ⵱ģ
⵱е̫ˣ׸޽̻
ЦˡгıѧˡģǸбµˡ
ǰզûôңƳǰûСȻ鲻Ǻܺã⻰˵˻
˽ģҲ˽ġڱӣֶˣʵҲû֡һıóѵӴЦȾ͹滮ã˵ĻǮׯһ˳ҲԲǰлߵ¡װ֪ͻĻҲ׼˶Բߡ˵һıݸˡڸǮׯɵĹ涨ڸҲǮׯѿơ
Ŷӹ׼ģȴЦ㻹ǲȫû뵽ɣ
ЦŴһָͷǰû뵽ءļö࣬Ҳ٣ͷμһһ޳֮ͽŪһʼе㲻֪룬ҪŲʲôݣ
ͶˣҲ˵⡣
Ǯׯɲٵ䣬澹Ȼ漰Ͷʰȫ⣬ҵҲϱȽȫˡ
ͶʷΪ֣һͶ˲ΪͶƷŸҪͶڹ¢ϵĲɿҵĿؿҵߣΪӰڿϸͶĳɱ档ɿػչУӦ֧˫ܰܵϢǮׯ
Ǯ˻ǮЧ滹ٽԴɵת֧ѹڽͭ𲽻ۣͨгҲõ˷رĽгܴͭҵѹҵ㣬ҵĻ׵ڡơ
ڶΪͶʣԵڸ;һõʵ壬̡ͨغԶóסһγȶʽշϵóʵķԾгӷ٣ƸҪúдǸĳעͰɡ
ȷӲʰҽ˸⡣ŷСǼҹͼ涼ǶڹƶĶϵ˴˼γɽһ£ۺĲ뷨ļƶȻƵʧƺҵһԽ;ٷչµͶ̻ŷľ漤ңΪ˱֤ռ䲻ռݣòٸͶʲ׽֮ڸǮׯЩϣֻҪһɹͲɱҪǮׯϵһʼСʱţݱγܲɷֵľء
ǵͶʣǮׯЧ֣ǮׯӪҵ鲼ıڵ˵ĸЩЧİ裬˵˾ǻٵǮû󹤳̣ûʼڸǮׯƷġкܴǸľԤģһ󣬱ϼѡ
˭ϵıе㼤Ȼ಻ʵĶķչȷӣҵȷͷ飬ҵҪеĶࡣ˭ı
鲻ԽһЦû˭ģ˵㵱ʱЩεĹ͡һǮׯҲЩ·ܶණ㵱˵ƣ˾ۺһ£мҸ
ûпãмظıӸ꣬תȵдⶫȫÿѮͷһȥׯѧ԰ϿΣ̣һβ˵ĳ嶯ǰαȵĲͬĵ׵͹Ŵͬһ˵ģϲЩһ뿴սڴƽսǰ
Ǵҵȫ̻ඣϲ⣬˷ܵؽɢıСĵô˵Ǯׯҵ֤ʲôġŻҪ֪˽Ȩģ뿴û˵ôЧ棬Ǯׯûϵɳؾ̵⣬רģٳǮŷҹ˵㣬ûء
ߣֲõƾܵһг޿ֵģͳţʵ̫ɶˣ


ʮ 仯
˾ͽשȥ־һ˲Ͽȷ˲٣ֵȴˮ̫ˡ
û˼ڻ̹ȻǮׯһЩҪĿм˽ˣʽǰԤһʰǮׯฮŵĴʹϢģһյĺáΪʼΣҲôôȷóĸַο˵Ҳɽ費ǣ
࣬ΪļʽϢֽ⣬ٵ˱ܿǮׯӪ˻ǱȽϹ淶Ȼ˵һ£˲࣬ԺԲƣǷŻشȡҵϡ˽˴ڶ޷ΪǮׯӪҵ֮һ֮ǰĵȫҪΪǮׯһҲе㴵ëˡ
ͦã̫Ѩ˲ӿ⣬ˣ֪帮˶ճƷٺ١
ӱ֣صظԺͶŮˣ˳ɫõİҴĥЩ棬Ӧʱ࣬õóʱԲСˡ继˾ͺܲθںãˮƽߣҲǿֵýύύڵ֮ȸܾ½ˣŷ£ʵڲгżһˣ˼Ҵˣ¾ٲֵǮҲգٸ仰ɣŲ£
ȥ̳ˮԳѾԱʱһ׽ˣ̳µĹ
Ͻȥؼһˡ⺢ӶˣүҲ˵ܹܣָʲôӡ
ҵȥ磬Ӻˣ
ֵģһæ¶ˡڲ˷罫ְλͳѲ޵꽭ԴͷɽˮأʱˣһԸǱӵز֪ҲȨְȥʮϵĲʹˬ羰áɽˮû̫ɽ֮ɶҴҲû˹ܣȥ˾סʼұԯҽؾͻأ޵سϵ㻹ӡҸˡ
ˣҲˣһȥżתתڲھͲҪϳ̳Ҷżȥ
Сһ̳¸£æǰžͳԺߺȱӺֶΪϲܵ£ǲ˵СܶżǶ鲻ӣٵء
ʲô˼̳񻰶࣬ࡣ
Сѧɣ
ͷ
ƵĲٵСѧǷڵģǰɣ
ԡ߼˵ùȥұƵĶˣҲûѧἸôȻ˵ôϽĻѧˣ
ѧˡ̳εػ˻ΰӣѧϾͻᣡһСܻ˺զ죿ˮеĻһ¾֮أСܱż
Ӽӡ̳ʲôʱҲѧػ˵ˣżƨȥһȥ
ٺ١̳ɵЦԣʵģûҪΪСȥڣͽСܰˡҵɵЦӦģһ£ֵЩҲϤĨĻСܿɲɻ䣬Ҳֱ棬ºð졣
Ҳǣ̼ҾǳԾҵģھӰ󣬳̳䲻ʵȨҲǻ׷µľְǶŷҲܲӡѵó̳ģҲʵڲͶ棬ȻںͲܾòȫ԰Ѳܾ죬ϳ̳ȴӵܶơ
ҲУ̫ˣ˵ʱҿɲԸгСүŭұĴų
ĸҰСܿɲȱ̳ۡˣȥ޽¥Ⱦƣ˵ǰڽϺϼĿʽ˲ʶʶϧˣȥײӵٰ졣
˵̼Ʒλߡʪůˮݷïģ˺¥Ǹ϶еɽˮòŪ¥ʤʲɹ⺵ܫϣµһָˮ滹ļѧ˼Ҹ¥Ūú͸һ¶ɷʹˡ
Ψһĵطǲʽḻͻأ¥־ٵ㡣
û̳ı£⼾ڲ֪ŪʾǱޱȣÿڸ
ͳǱЩȥҳԵ𣬳̳Цһȫдϵӡȥ괺ձ˵Щӿܷܲľ˭֪ľûШ˲ټڲݣһζĶҩΪҩֳʧȥԺȫҩЧȴΪɿڲϲɽֳΪ㷺ǰΪݣֹۡ޹ٷּأĳ־żἰ档
һʵģ
æģһ˲Ÿҳԡ̳˸ҿģģһʼڶҳԣͺˣԼû˶ԡںĸͨĴҤһպüʮԲ˾ũȥ˸ɻũҶи
²Ǻ·̼ҤҼҲôڼҤ̫ˣͷɻֵǮʻټżڵ﷢ЩӻҳԣϽڡÿŪһѳ˰̫ˬˣӹ
̳ȻǸԻһ֪˸ʦһæˣ߳ǮľǲѧϰõʦҲ̹ܲѧ¸ʳó̳ȥʦȲ˵Ģ£ũѧټ֣µĽʦŬ˿϶ũѧʳһؾֳţֳϸ¼ΪҪоҺͳ̼ṩҪڶǮ⣡
ʦԼרŵĹС鰡гĴײ˹Сǰıʣְǰס
ӹشׯµĲӱȵҪÿ࣬ݵߵأּ;ʵڶЩһ롢޸书ƽĿбϸȱҪˡֻҪпڷԣٻҵҲһ죬һ޲׼Ҳ˵ӵĹҪãʲô£ϰյضƤ̸ƣĳʶ
һƳ˾ͺܱ֣ǿĵ۹ﲻô๷ƨͨķ࣬ûаСƨҲи̸ƵʱܶˡƳ⵽ĺ壬ǵׯڣ԰ĹϹߣˡ㣬ޡˮЩʸ̸ƣƲʵֻҪܳĶͳΪ
ͼŵϵиƨãû༸ƬζɿڵʾʵڣһĶض塢ٽʳˣ÷ũеʱ빤ҵ͹ҵĻĻһθһҹһ
һѾܸоϸ΢ı仯طûгʳֲˡӱСҽ괺͵ŶһĶͲˣطû֣ܵ⡣͵һʮĶʳĶֱǰö࣬ҪĹٹϵģðűķڼ㹻ºֲܴ̼սԡ
Сİץסۼһġ˼Һð죬ⶥũѧټŹȻΥҶһץס͹˶һˡΪ˵С˳ÿֲ͡
һңҲ֪˵ˡӱҿӽľ˿׸ơܳˣ۰Ͱ͵ȵڶӱۿ
ԴӸ߲к⼸ִǰϴֳ˳һûѹֻҪ㣬طҲһ۱һ۵ɢԻĹʽŻš
ɵСģǰׯǰǼСӾͳҰӳ衣ɲ˰ӳǮׯѲ顣ӱɲģּһ鳯Ůȥ
ϽιƾͳˣȲ˵ûжöŮҲ̫˵ܼҲУ˷Ҳ׼ŮǵԼԶ
Ͷˡӱ˷ţʹ֯Ūҩ˷ܵӡ
Ͻ£ⲻ˵Ͳˣ߯ˣѵû꣬ڳ̼ҳһ˶û£ұŽСʺã
ŮԵصͷӵҵ˵ܽʵذһ¡
һһģû¾ͱס¸ûǽˣЩɲҳˡӱĿһۡȻؼһԸڳһҩļơ
ɶȽҪͳȥԸ̨óһˣھˣһȥ͢ο£ƽһɶġûһ֪ʶǰǶĢĶش󲿷ֶӾȻлáһ˱ֲˣ˵̼Сһꡣ
ӱС۾ڼ´һͷŮƻƻأһֱӣģܳȥһԷˣСһӱһӺ꣬˲˵ȥԤѡˡ
ɱǧӱ޵ͿŮƣŮһЦó죬ؿб״Ｘ£ӱ÷ϾͿʼѰС
ˣԸͬһ̣ԷûϢ
Ȼû£æܻҪԸոǸѾˣӱͶŮζþԣ˵ζáȻûгĳ֣Ҥ¾ͶӱϲЩûõ£ʦǱȻᰲŵͷͷǵ
ǮׯﰲŵҲͷͷǵһȥʱ˶Ԥˣ͵һءɽ裬帮ɿ϶Ҳٲȥûã˸ֹȥһ˱ȷ죬ʹģ˾͹ģǰ̶ûΣҶĿڸͷһЦ𻰣һ߿⹫ȻҲе㲻ڣϽԱߵϢãûȥ˱Ҫ˵̹Ĺ뵽˼Ҷ뵽ˣ
Ŀ۾롣˱һϴҵ˸񣬳ͷЦùʰҴҵֱʾǲͬŶˣհΨǮ֮طҵ֮ﰡ
ʲôƻֻ۾Ҳû⻭ˡ۲⣬ɨ帮һۣ΢ЦҡҡͷһΪȻӣͷɶ˸ͼпʲôôɣҪҼŻ⴫㣬վ˸ǰʮҡͷԵ
֮ⷲ֡ڰЩ覴ȥָժ硶֣Ĺȴݣ±ƽȴԾнЩѧʶ˵ʲô׭һϲͨһԺߺ߹ҵͷ˻ͬ⻭ȴ޳覴ãܿɹܿɹ󣡡
ɻ䣬帮Ǳ߾ͱ֪ЦޣҶӦصë
˹ˡڸͷ֮һܹܸϽЦǰ֮⻭ķλеŵӰðвˡ˵ǰָָ㣬һλ뿴ü֮ɫһֳ
ŶɻȻҴǰȥȻȻˣ׾ˣ׾ˣǺǣ
ɵƶЦϸν覴֮ղûУܹȥӲ˼һֽ¶һƬƤˣֲ帮飬ЦֲЦء
ǰһ㲻¾С⣬һϸ˲ƽҪ鵥һһգӣһǼϢˡ
飡ܹɫһ䣬Ըȥˮʯ֣ŤǸιֵˣ°ģ˵һ¡浢Ĺ򡣻λ˼£Щڸȫȫλоӣºص
£ˡ帮ЦŤһϵģޱȣ˵ǣͷɼȻ¹Ҳ㣬˺λˣǺǡ
һ̬֮ڰ֣ˣźãǺǡ
ﰵ̾ǵٵŵ²ʣС۰ǮׯҲϵģҵ֤Ҳֿɵá
ⲻˣҲͽǰܵøϹٲ㶫Ҫһǰ׳ա


ʮ ·ʰţ
ĳЩɿغ£ĳЩ˵Ըͦããȡ裬ôгγɡ䡢ơȵγ淶ԿǲͬгΪ
кõƶȶڸֽԴϲĽнģֻضĽ̬ԲͬĽ׶ˡڣ˺ͼ壬ңҵȵȣ໥Լ뱻ԼΪԴ벻ͬĽױ׷ʽƲãƶ겻ƣǲܱϿɣⶼȡڽ׹еĹƽԣƽã֮ҡ
ǮׯΪССܵһĳʹؽ˷ԸԳػҵ֤飬Զʧ㣻ฮͻҲ飬ЭԱܵڸëиԼʱҲࡢòСš²ܶѹʹлʼұĻ˵ȷǺ¶飬˽Ҳ˼Ҹ档Ȩϵ㹻ˣ֪˫ɣܺڸϽĲ˫ҲһʵСฮʵڲͬࡣ帮ޣŵϡ
˵ڵλú˼ũѧʹɷฮ帮ĳȴܺҴƽ£Ϊ˴µԭֲȻҲӲ淴ӦҾ˵Эе˸
ʹ쿴·ȭͻɽ˲һ·ʩѹ;ס˽վԶԶ±;ˣʵڼһ󿪴ص˶Ŀһܿ»ɱо֮һ͸Ŀˡ˻Ϊиɽţı£ˡ
帮ȴǡǡ෴гţӰ޼Ѱȴھ񡣲ƽϢҡԷϢ֮ҲӲӲƴһⲻϵĴҲܴݲУ
ͺϸ˾ôԲʤʹǿв䷨ӴسŹԱ׶ն񣬵ָԷߴ磻帮ȴδ棬¹Ȼս̸дฮܼ࣬辶ϢƻرܷâӸʹиļ϶ҲǸĿĲֵĺ
˵ڱƴֵҪͷм䲻ܲǲܡⲻǿܻġǷִ磬Ǿ룬ôͶ˵ƢиƿءԽǸԽܹܣôδӭƶǰͶˡΪٴĳЩһģһֻϿɣͻᰵػ㣬ʱһֻػݻɻ̡ż˵˵ﻰȻûøУԽӵﻰԽ㲻԰顣ɵټĿһһɫȫʹ֮֡
帮̫ͬܿƸḻϸ壬ȴû᲻µꡣһʱֵܻģﶼˣһԷϯʲôݣ¶һ·ʮظƣ﷦ζĻ⵽仹ʰٳĳϣȤ첻ûţʱо帮ȴﶼˣġöصעȻͨ߳Ľס˼֪͸ĸƢһоգʱ޲áһҪסԼ̬Ƶɶ˵ǲ˵õĻɶ׶ܽǲʵףñ˴˶о໥ϵһǡôļ϶
˵帮޹أָһ޼ʵľպվڳ¥˾ӸµؿŲ͵ľջ򵭷ϼ𲨺򰨰ѩǵأ϶Ŀ
գһķ羰ߣ겻ͬƣֱʣ޷ǮׯʽӪҵŪô󶯾״ġ̨ഫݵĵܫӿĴ󽭣ɽʱڴʧ콭ˮιȥΣʱһԽΪҪãعװɵǰȫȻǣʷѲ˵ҿͷ֧Ʊƭżؼ췴ǡӼ˼̨ܳױƭûط߿࣬һˮˣֻ¸мƽ̨ۣºܳд֣϶±漰ժԵط־ǧʮĶ԰õֲջ
ͻ߲ݲƶӭ濴ʫԶϰĸ·ԤӡǮׯձֽ㡣Ʒζдھ󽫻ο͵ƷһźţΧ߶ʮ˾ǮׯṩľƷľߣѡ׼شں̨˵ĳ¥ղءչٰ죬ʫѡǮׯɶ
ͶˣǸʢջشף¥ǸԤģһռõλöӱֵñȾջЩھ˵¥̨ϺͼĹнתơһĶˡŵ֣ҷҲϲشǴ顣ؼҷ˲ǳ̼ҳģһؾˣ綼ߺƣǸˣ󣬷߸ʫ嶯ſڽû⾳֣벻˾ջƺʹ̸Цֻг̳ԣ̯ڳͷɹؼ
ϯ϶Ǵ˴С㣬Сֺŵϲ˳棬Ů˹Ůװ¥ȥۻģںУû˵ڣϻԼܣ⡭طһ˵˶Ůһ£ȥŽӹֵøˣκҰѾԼпСү丸緶ù˵ġ˵дŮѾ֭ҲСƨɾƹǷ߿˷ġ
߱С˻ˣȭĴ£һүǸǰû취̡ܽÿڱְʱָۺͳ׼ʶСүĹӶɶҲ֪Լģվɣûˡ
ţҸ§¹䣬ڼ˯ٻͷûүǴӵģŽܲ׼¥ұʾ⣬̳ܶӵس缸鼸±ڼʱֹ󱨸ͷЦŪŮǱ߼Դ϶͵ûӡ
һǱһľջ˲㣬ǧۼһܸоֶص£ζеȴ͸ţҲܼŽﵱȻûݼ̨Ϳˣؾͷͼƿط򣬿СԺ϶裬ۡ
ָͷƤϾͳǰ淭Ҽʱֹô¿ʵ˳ȥСþץֳۣƨϳҲûá

ޣͶүһ֪С˾ͺܲˡб³滨ٵĵطȥתŽȡмĲݵϣֳ˿һ顣ӱҲǣɵĶ෽㣬ǵûɵģСӼֵǮһ
찡СӶ׵ʵҲЪЪϿ֦ԶˣֽۣŸֽҲǣ𱳷ζߴСӳɶԵô
ŶŲطͷֶ滨̨м¶ླྀСԲ۾㵵ؿңǸѾͷıӱɶռȫˣҲȻ
ѽֲãŷе㲻ʣţ°뿿֦濴ﲻֽζϡ
ٺ٣˼վҡҡϵָָֽõʾ޹ءˡ
棿СʻˣָָңøӹŹ֡
ԣ档ͷַӦæҡͷͣ棬棡ǲݴ桭
Ǿඣ
˭ҵĹŹֺӣҲû˹ܹܣܳô˿ЦȥŤͷŽغߺߴߴȵ㣡
Ҳˣһ𣿡ѾͷºܸȤһηȽгɾ͡
ûˣ͸СѾͷѣӵţһһ棡˭Ը㣬ȥŽ﷭࣬Ū곯ƨϸһǡʺӱڹô
СѾͷûߣ̨ӺҸſǮ˼ҵĹŮһɫľаȹץٲͷϣľĳɿбڶϣһ֦ȥҵģǰȻûһڸǰ
ҳҲ̫ˣⳡϸܶ˿ɲ״Ю˾ŽҲߣԱ߿ţܲܵȼҳˡ
ĺӣѾͷұ˻˯ľŽһˣҲվ˸ǰϸ
ͷû˼Ѿͷι˸ߣ滹ء
񣬺㲻񡣡
զӦش˾䣬ӻ͸ŽرɽݸŵţҴ
ңѾͷᳯ󣬿ҵĿþָָľŽҲյģ
̾ϴ˱СѾͷŪûƢվԶ˶ط˿о͵ô۵ĵط˭ҵù
ͬ
ԣר޵ģŻһǵǵĸ˵ŰѾֽ֣һѸѾͷסֳ¥ȥȴȥ˵о͸Ǯׯдкðæңô԰ӣҿûй
һһѾͷЦ˾Ұκӣ׸Ѿͷмž͹ˡǰ˶ʱϽûˣ
Цﻹһ¥ݿֿʼϾŽﱻЮû˯øˣĵױȽƫңҸѾͷקһһµĺͣѽѽظҹľ
ҺүظʧѾͷһ³ţŮ˶ܳѾͷþϲĸĵĸΧм䶫ʣûָҹָŽ˵ѾƫƧﲻɺ£Ūһơ
ӣѧôŪһͷȻɶŪһӣһȥ̳ѽ죬ĸ˵زץ֣ں֣벻Ǿ飬úܸ˻һĮı顣
ϽʧΧҿɶԸȥ԰ҡѾͷûʵһ˵ʮ꣬һָʮǲ˵ɶһṤͺڷ֣ˣʼѾƣɱģϹ۵˷ӲŹ֡
ӱЦ߳ϸҴ˸ٻ˼װŽȥģһǰһ߽ȥδӱѾӳǰ֪Ѿͷ
զ֪ʵù֣񾭲
ߡꣿӱϹȴֱңĪ
ߡӰɣ˵С㡣ɫˣɫ
ޡӱͷ϶ʧģ۵ģ
ǰզ
ļǽҲҲ˹ٸۼң
ȻҪҵɶأζʹһǣŲŵʰ㣿
˵ӱӳ⿴ۣ¹ֵģλѾͷЦһˣ˭Ѿͷ˶طԣҧ˲Ź֡
ǰҲƣЦˣ˭Ѿͷô󣬾ͲåߡϵҲ˶٣㵹пܣӱ²ҿƺϴˣʧңڵҲٳڸǰţⶼɶأ


ʮ ʧ
֣Ϊ˶ܵ͵һ㲻ǲǰ԰ھе硣ʱҲûǽսϵӢ¼ɳ̳ʹԸҴ˿̵ľճպմ߶һڱ𴦾Ͷ༸̸ʡϾ밴սӢ۵Ļ᲻춼УϵԽܵõϾԽʵԳԼʮʮСѾͷеսؼߵ츳֪ʲôʱŮϯܹġ
֣嵱ʱɱެඣ
죬֣һʱûӦԼı֣ĵͷʹެսͣҲûˡ˵ŷӦԵǸСѾͷƵЦȥǱߺ֣Ů޼ҲҪЩ¡
ǰ²£СѾͷ߾٣һɳʵ׵Ĵģ
֣뽩ӲҡҡͷȻĻԱߵˣһʵɱͲˣŮЩʲô
֮ǰأɱ֮ǰأѾͷûΪ֣ζɷãȻĳ̳ģֺ̳ǺǵĸϾţܿڳĶѾͷкøУҲ˼֣û˴Ѿͷ졣
ɱǰ·ȥ˴ս֣˵ǻشСѾͷⲻ˵Χ˵ĺģϾڸѾͷǰ˵Ҫʵ࣬ҡҡͷʵǺ°ɡ
ڿ֣ļѡĵͷԲ͵˭ҲֻǾȥˡʱҲ£ǰƾĲǿºйҲǻǳϰ
֣мؿһۡǷǷлסĳ˼ϣʧˡ
СѾͷ˼·һСģͷλ嶨ûϹɳˣ
զҶÿ˶ˣݵҲݹˣ˫ͯԲ۾ӡ
ͶˡͯһûԲ۾ЦľɣལСһּСȥ塢֣廹г壬Щǰ˶ǫͺ˹ġǲͬ
֣ˣʹ徹Ȼ޳ܵصͷɳӣһ¸ŶӢȦ⡣Ψһǿиɵľҷ
ѾͷʮŻ湻ġϹھҵʧúúÿĸʲôģܰѺӹ̳ܽҲ治ס
Ѿͷͳ̳һֿۡмĹ̡̳ϸǰСֻûʯֻ˵ݸˣ壬ȹ˵忡ʶˣͻһһһ¡ҪǸյϲͲرק֣Ӷ
һĻӸѾͷ˵ЧͽȻͬһֱѵÿһΣүҲ߯ˡȻԹ񿴵үǶԸСѾͷǿǹ£˵ȥû׼ᴫŰ֣ôҲӣʯʲôӣСѾͷû̥ʼָָͷҲڹôڸİЧ̫ˣҲʱûѶѲҪҸȥ֣
СãգЦţΪѾŬˡʵ䷴ؼûŮԽľ飬Цÿеǹ֣ڵһȺʿȺٴӴϿó
һǶˡѾͷȡʿʯһľ²˳
ôյȷ˼ھ²˳ʶ˼·졭ˣңСٲʱ²
źӣط˲֪ʲôʱѾͷȥοǹȥߴɱ˷Ż¹Ů
е㡣¥¿ɣһͣûһ˺ӵģͺʯͷֱһƵĳﶼû
ӻ꣬ҷˣ϶ǰµķģ硢һ˼ҵĹŮ֣ڳΪ֪Сҹ䲻ֹЧ̳ģִ׽ظҲԲɫһҲδܴԣѾͷȴû־⣬ܴ֮໹ʹðʯĺϡԺԣҲǱ⵽ĸϵǧ
ϽЩʲôˣ״ĺ̨һǳ¥һ̨ͷңӦȻӦϽ˹ȥѾͷǸгģοҲʧĻ̨ϵĿ
غүӦͥ븣¡֪Ϊγٳδʡļλˡ
δڸ̴ӻأҼȵȥʣϽԥ˳ɾǱܳģ
Ӷûżģ˵¶ߵˡƵĹѶȷж˺ӵģ֪ԼŮʧˣʫءˣﴫּϹٲ
Ͻȥһʯء˭ü񣬼ϹټŮ͸ü̫ƽˣϽȥͷĴⶼʱû˻ʫҿʰˣͷӦ֪ôѪϴ̨ءԼ˵ʧˣּ˾䡣˼ż
ϹٴлȻ߾Ͳż͹ȥ˵˼ҵĵط޲ϲ˽㡢ϵķġȴҾɢϯʱȻںүлڸ̴ӹɵĴϹϲŤԸǸˮƷź뱸֪Ū¨Ū¥˱ǡ
ģ˵أϹٴ˵Ůӱ˵ġСѾͷĺøбһȺŮصĸңһԴ͸չʾ̨һۡ
һû˽ɣѾͷϯܻӭ˭ܽȥ䣬Ӳ𴩵ĵϸǰҵĲ˵ҺûЩҡ˴»
գƽʱĺû̫ˣѵҲνʧãξˣûͻëѾͷƽϵı¡
ճȺĪ̳֣һ龫īСѾͷϡ
Բ˵۲òܳ䷽Ϊסе죬ǺֵЦЦϲýָͷϷɿ¸ָ벻ףȡĥıʯСɰµʯ
֣СŮѧʱ׹Ψ¼꣬ν¹֣һЦϰҲûʵƷˬĽһѾ̴̽Ѿͷֻۣ·ǼƷ֣ıͱѾͷˡ
ͻ壬ˬɣɰˬˣ´ٵҸǰ͸ϣͱˡ
ɫûѾͷھ͸ϵľ˹ȥЦŰڰ֣ȴµĳ߼ʾⲻÿѾͷô˵ҡ
壡Ů͵ǰ徢СŮĪУ
̱̳һھӶǣڰѽһ֣ʢѵðѵá˵Ť˰ֳ¥¸֣Ҳͬһ޵ߣͷʶĳһ
֪Ϊɶ㲻Ϊܴ㡣֪ûûԤõĳǿСһ򣬡ţúãүү㡣
ϹѾͷ죬˽ż⳯Ҷ߼廻ˣ
һĵ㣬ţˣҪζ̫󡣡
ȤѾͷûüʵүүţȫء
ǣȫŵ˼ɶȫ͵ɶˡӦţŮת˻кŮСһչˣ϶ͶԵ
ľ͵иƣŮպⷽ츳үүʱɱڵϹүүԺյĶ࣬һ۾ͷֶԷ֮ͬнܸɴıŮˣһ졣
Ϲʱˣ֣ûѾͷһߺĶţ֣͵أʱ֮Ѿ˼ϵĶʳȥɰʣѹˡ
¸϶˸ͷѣϾءͷмңȦСǽӸɾӱɫģǲ͵͵˼ζʣԴЩء̶λԲǱţϾϷѣǱҪεΣծĽծͷ˿ûзŹҹݵĻᣬһľˡ
㼸ҶǲʱȡɶԲġϹЦͣһһʮؽһսƷװϵĿｻʰڸ̴ӡϷͼȥ˵ϷմɱķСТģ
үүأѾͷ֪ʲôʱ˸ǰϵƷϵӻӻ͵һΨ֣Ķ̴ϣ֣һЦָϴϵ͵ģ
ŶϹһ簮ʰŮϣ޵үүб£СθڲСɲǮׯľջᣬʱͣȥʱҲڣⳡɵó죬ﶼҪ
лô˴ٵģһһٷϲЦ۵ĵ˱һһ¥ȥˣһ
ЦȻһƬЦ֣벻֪ôЦģĳ¥¿˼ۣ벻˵ӣܹŮǺõġ
ҲϹټⱾ£֣ˡ̳ıĺɰЦⲻϹٴ˲˵ӣϹ֥ͥûŮǲһ·ˡ
ӦһǿһĻϹ̫ǿϹ֥ͥ⵽ֱǿϹСѾͷɲǷ˰Ůɲ˶ܽӽģ͵ǲеˣ
Դһﶼ˸ңΨŮ·˸ˣĬĬԱ߲ЦֵģƹͷͽȥˣӱΪ꣬˰˼ѷ
Ů£йؼϹټҵүүŮԼǰˣܶŮСʱһľɣүүҲһ簮ţţϿţүүүү˵ίүүǰѰӻеĸĸΪԼõĸĸ󲿷ȴִŵΪԼүүõүүݡҷֵۡľǸ飻͸ĸŮ䲻ͬ໥伸ûκͰֻǷԷθϡ
Զһȱֲֻͯ۵Ļ䣬ÿÿȴǻź׿һе˻ȥүүֻԼŵЦ⣬еǸ͹ⷢϹȿ˼żӣײײǰ汼ʱϤк㣬㣡
Ľ̳ŮĽϹѾͷһ鲻룬²ʱû˼룬ǰ˼ȥ룬ֻҹ˾ʱóһЦһ˿ޣһ˸пһУԸеڶ˷׽ˡ
Ů˿̾飬԰˼Уϱ鲻סرţЦˮ涶£ʡԼĿռ䣬ûȨ룬ԶԶĿţֱɫ
õˣһϮŮϣûθȥǱתת
ŮסڳקקƵĿҼϣһƬĬиܶŮǾȵĺ֪˶ãֱҼľ֪ŮվҶͷǵлл
ḧŪŮӣ˷ݵ꣬˷ѵõĴͣ򣬡˰ɣɶŪķʢ㡣
ŮĵͷһˬָָԲ£Ե±ھҪ


ʮ 
Ů˼ỨְѼϺй۵øĲǿﱸʢϵĶʣɻǲ̫㡣ϹǸ϶ĹģջӮҴǮ˵ӱǱ߻ظ渶Σʵڲ˼ΪĲֻ֣ðǮ
ˣ˵Ǯʵڲ˼ģĹ֣̫ûˡ˻Ｘڸлߵɽ裬ˣģ
ߵһŶٹĿ۱ıһ죬ۿ͵ˣʵڲмˣӮǮٸ߼
ģĶ˹գʹ㴧ȡǮ
ֶʯ۲̣ģĥöֹǮ˼ڡ
˵ԱŮͷϵĴűʯκۣлŪȻܷŹ
ʮҵ㣬ǵǮǻǮҪԼ²֣Լô͹ˣ㿴˸
ãôʮıȽϺˬҲˣֶĵģ͵ߵ˳ѡ
ˣһӮĻҲ֧Ŵʱ䡣űѧʣûɶϣΧеĶˣؼųϵĲż֮ذ˭ɶس˭ɶȱͳ˧ףֵֵʲôĽӭжǸ飬
ʿҪܹ֡βͶŴýѧݣɫĲץҧһʮೡǳ£˭Ӯöѡ˭һǸѪŮ죬߯˵ˡ
նƵ˲ٺûɫųҪϲŪҵι˵ǻ׳һιúзߣռҵĲƲİôȥдˮĿܡ
˵ξٰñȽʢ󣬲ӵܣ竼ҳҲ١ǾĹǸԱ̡ܳնλүӰȽϴģԼʽȽѪȣҲϲЩϷȥʱڼף۵ĴɱķΣ޹
ڲ룬ʵΡһĽлҪᳫڹʵĻлһ貵飬ĴҲѷɫҿĻŲǿϧˡڼƻʫ輸ƷҤͳΪո˵̱˵ԪڵĻǵΣζΣͽΣûںΣ
ֻ˿û취Щȷ˵ʹ죬ϲͶҵո˹ֲͬ۵㣬ſڱտøĶĻ˵˲˭
ϲϷѻ󡣬þΪʹûɫȤ˲ƽʱһüë۾һʱָţֹԱϼĲңͬŵı¼ѡ
ûԸٳҲ۲үͷϣʼŵϺŵĶúһ壬һʡϵĹԱĿôУҵĹͷ
ʲôжĲƾɱˣǼҪ汾£ͶĲһ𡣿үֵģսͲ⶷и棬ʱս޲ʤĳҲ˿֣ʮೡһ֮Źۣⳡϲϳó϶һүӸǰѾˡ
գˣˡ󣬳үӽ׼նţ۶ϸɺ˸ǲмһˡ
ûүӾվԱߣһɱĿ˵Ӿͺ޵嵶ͷе㱳԰̣ŪҶ˼ڸǰ
ľͲǸͳүԵ֣һž˳үӵĵ㽫̨ĹӣүҪͲ󽫷ˡȿþ棬ϾӳûŮѡ֣һӰռ㽫̨һߺͳսܣ׷״Ūе²̨
¼ĹﰡֲãֲáһλϹüʧ۵Ļʣ¼˭ţˮιŮϽ߹޵ģ²ǳ˼ҳûҽͣ۶صֵܴˣֲǹټң˭ҿŮؾˣôۣҶջ֡
ҸϽͷ͵λַееˣ
ɲܴˡʻĽ˶½󣬶Ե¶ͷĺȣ̨ѡһޣƿб⣬еĴӶȡ˻Ǻӳв԰ڵΪΣ
Ҳжϣ忴ģĻһ׽ֱֵιϸͷ̣ëˮǯβһ˶ĸоҪץѿĻ治סԵдߡ
ͷѵãѵã
Ҫľ;ֵܲtΣ˵һȫ׼Ķɱ׶༪١
СӣӣүܻظҺȥʽѡֶǷּԿһԹ֮Ҳ⡣үӵιսȻ˴һǴԲĳ곬ⱻе󼶱ԿУնе㲻ˬΪѾŪóүǱǡߵսһɫ࣬䲻ˣֻøҽָؾ档
ȷǴ˵㡣ʵʵ˵ҪСģ
Ǳ߸Ϸü죡ն֪ռˣԱ˶Сҹֽ
һûʽ˽أʮ޶ǾĵµƷһ˲ãүǼ˴ˡһբڲͬгϷɫ⣬žаԣȸոշͷİ˲ֹһΡѪһóүšüĿѱ˱ʤµעԱ˸ɢעϰٹᣬ˵Ǯƣʤͷһֹδ⶯ҡģ
໨Ѫǯϣ֡ͷҧһ𷭹ѷᣬ˴ãһ˫ʤΧʱžһסŵעս֣ʤǰλһּȺϣѧĵͣ㣻໨ȳױȣǰغ໨һ˫ͷצѾˣɶ˿Ϻòȥһˮǯֻʣһöż侹ȻšԼһǯж˶ֽ߽߹ĳʤԹ˰үڽԵһ
̱뺷ģûôаģѪǯưӼڽ·ԪȫѹԼĶӲǽ໨˸׶Ƥ˫Ĺ󣬶˱ͷצĴ໨˹ޱ߲ŽѾе¶֧˫Լľ˻˼ʧȥƽŲ˹ȥ
ʤʱˣΧü֪ԹѾΧأͷͷĳΧĲ̵Ѿʼͳӣʤɣͽ
ۣүûȰܵӣ˫۳Χ˳żռ䣬ۣʤֻܵ˵֣ҳݣ̧ͷүۣĳ볯һʤʽڶλɥᣬ磿
ˣնδ䣬˺۵ʿͷֽ֯һ𣬴໨ĳҶѾѲһԣ˲еıͷצѪǯϵĲϣҰ׵ǯղȥֱͦͦıѹ£һˣѾ˿Һþȫѽֱ໨ĲצڶֵʬԲʧȵӣ˲ڹһȦþһ˿֧˫ᣬȴûзʤߵֻһչĽӲͣɫĹԴΧˡ
ŷԼͷϸܵһ㺹飬ûɢ˼˶Сʬ겻ѡүʤˣȻ໨һ̶ûзѪǯϻǼֵлʤߵ˫ᡣ
ǽүСĵؽ໨ʬƬĲгᣬһǰĹﰮϧı˻ﲻ֣
޸ҰɡүӶ˶СؿѪǯ͡ԼȶСһﰡⳡûбĻˡս۵ɱǿ˭ݾ˭йĲ¡ûˣ
һүӿˣⲿʮǰǸһġ˭˵ȥһ͵ɥˣһ˼üĶ˵ģ˭˵ȥүӽ˲٣ɹƾһͰȫ׬үҲûΪԼˣ֣µ˸໨ĹӰϽᡣ߾͸õõŷ˫ɱⳡڶ¡αһĹĦΣһףسζͬĶɱλȤѾ֪١һ
ү¶Ȼþգһɿɽʦģ֮Ǵ̸֮һһϵԱսĿµӡ̫̣ʦǰģΪı귶ΪƷ
ӴûˣҲû˵£Ӹ㳯ų棬ͯ˱𡣽һߵػŮ£Ī֡ٺ٣Ī֡
˭ô¡صĳϳ˴治ۣŤͷһˣϽ䣬װµվͥԺǽڡ
壡
첡ˣ׼ȥŤսԺӵĳ̳Ц߹ȥѽզûǳƯ
壡
󣬼װͳ̸̳ڣ֣룬дãвܾܾҲˣеͻأķ
ϹټҵСѾͷ̳¸ѾͷЦ߶˰ɣ㿴ŵ嶼ҹˣҲˣ
һѾͷӻͲ״˿ͲУǳ˵㣬Ҳôɣͷ½ϵͲҡҡõضͲװˡ˵ſ˫۳֣ˣл֣Ķ̴̣ɺá
֣ǵظѾͷӹȥ˰ϸ˵ľ˼£֣ö̴ʲôˣ
ɱӣϹѾͷ˷ܵشӻͳ̴ϱȻ£ӣȫˣ
˶£üڶһۣӲù֣ͳ̳ЦڳޣûһԹɱܾûô棬еŲ֪úüǸúͳ̳Ц鼫Ȼ
ԼˣСܴϲתת̳ܾеӳϹѾͷԴ䣬ҵ࣬ϸ죬ھô˵ų˶ָָǱ߶ʮֵܣϲܣҹȥ
ں֣Զû̫ȤҲӦ˶ո֣˳˻죬ϺŵԱʶĻ治࣬˭ǰ䡣˺Щ룬Ǳ߻˼оͼս֣Ĳʳɼڲ롣
ӺմаϹǺŮһƣＸͲ֪װʲôƷ֣ӱ˲ͷԶĲǺģרҵԿڣеơһһѵģûˬ죬ϷΣڣСĶˣǽš
òӮЩг˭ţϴγ¥ϻϴ٣
纣үү⣬ŮˣˡЦųѾͷƨһѣ֣뻳ӹȥ찡ʲôʱûء
˶ۣСϹٲɶǽˣаɣ


ʮ ƽ
ճүӵĽͣ佫Ը൱ĵ֣ͬھ߼Ļĳ͵ҸĲɳڵĶʫԷţǰԴǰ㣿
ϹϲȻвͬ⣬ΪһܳžŶΣΪʵʱ۸Сˡ˼ҶҧҪҪȴڳس˹ƣǰѡĸ·˧֮أ˵Ѫǯϴ󽫾ȻĬĬŵйڡ
ӺðϹϲɫ󣬴ϴָ磬
ãúܣһϾ͵һѱˣӮô㲻Ϲٴģ˳⣬лӺȿˣ
ʹĪڲܾúõĺͳ̳쳡ӳϵһȦתֵÿˮģ飬ܺдСǸɳԱһϷʵڲĶġ
ǡ緢ˣܾȻ˳̳죬˻ǺģΪҵˣнôҲҵ̧ƹƣȻسһվ·ҹ̕ļơ
λСհϹٴ˲ŵׯãΧжͳͳǽ˶࣬ôжˡ
ܾͳһףϹǵĴ׹ôǰںôֵˣݿˣܷĲ֢һ飬ȦŴĳܡ֡
Ŷܽʧͷһһȷܣ۾רעص֣ﶼԼ˵ɶ
ܾ΢ػ˼£۴ϻģûԵο
һϹٴ˳ɱ£ﳯǰһѣšɰӰṹЦó찡طԸּգָ˷жԲܾһ˶֣վ˿Ȥ֮Ϸׯ͸ܽơ
ûֹܾѾħϰϹٶˣ֣벻ɿñ˫ӥ˴Һͳ̳εҡҡͷ˵ġ
ܾûλľãһƺͷӦȻûׯĳ벻һ߷սʿܸ߲ˡʱٷŭû壬ɸϳӾ;ծе˵ȥƸûǱͷߴ٣żĥʱһӣ죡
ץһѳܾصݹȥճˡʱˣ̸ϯǽѵʱˣֵܼɿˡ
ϹǸˣ˾͵˵ķǣλʫŨ¶˼£ףסվҲ˼ŲѣŶƳʫǲõġ
ɣﾰ¶أƲ˲͹ʯΣСԷ֣λС̸˼ȪУƪ
ϹѾͷôʧˣǵų́;ʱڸҲôϹٴָʾģʱ֪飬ΪͷʫһʱΡȻûС˵ټǶˣϹѾͷһҰľֻ͵ģɱӶѣ´˵ɱҶȡǲˡ
յһѾصݸܾƣĸţһԣɱͷţ֣ġ·ϹͷԴϲϳ˶Ӧü
Ȼ˷򣬲ܾǻ캣߿Էģ½ҷͶˡϱȻ£һ֪޲׼سԴ󻧲׼ֵܣϹϲһϵսôһ㱻̯Ūʫ⣬ϵһ
ףأѾˣǡôԼŮյôܶˣ
ϤϹٴ˵ȴһԼƶĶϹٴַ粻˳ҪҪ߰˳磿
£һ˹ƸϽסý·ֿ϶Ҫʶʶ
ˬĵɼˮȹ£ճ˵ģߵī϶ɢһϸۺ˵欣Һ׹ڶͷ˳˶ϸҡţ沿ˡһʧѾõϹѾͷϹѾͷﻹ˸װᣬаʮӣվһ˼ϡ
Ҳµĺۼÿιڳﶼ͵ʱһķ˴ԼĿϵõڹͣ˽ҸְǸˡ
ʫǺǣʫ֮࡭Ϲٴ˱Ϊ߳竣û뵽ô˳֣ԼڶϳªĿץ˵̨ͣڳҲ˵һĽɫץĵļѻȥɻˡ
̳ûô࣬ӵ˽űĹڣϥ˵Ҫ˳żӰʣֻ½ߵ˶塣˹ٹȫǰҲǸɦŪ֮ཫϹٴ׿ѹо渽¶ʵ֣һһϡΨܾе·ʱ꣬ܽһ϶ǮУ̽㣬һĻûС
ӣ󷽵ǰûȡƣҵ˼ɵִ죬ҲûգҳĿʵӺæʲô
ˣϹѾͷǰһشˡ
ŶЦѾͷ϶ŪѾͷ˵˵ʲôţ
ϹѾͷһȦظüۣ§ͷ˶ϸһָָңһ֣Ķ̴ǰ£ŵϹͷϽŮϵ³˳ݣ޴ģôֱޡ
Ǻǡ߳ϹֱЦϲѾͷıק£ǸŹСˣôţ˸ȥ˵С˸ǰᷭ˷һﲨҶ˹ͳ˺үүǮ˼ҵиӮô࣬ױˣϹٴ˵̵ĺŮء
ҺϹͬʱаôϹټҵ˹Ӷʹ㳯ⱼ
û£ӺġЦųкһʱͿһѶѼһһֿСѾͷͳϹأ̰СǮҪҸߵĻĵɨ˳̳һۣѣ̼һҵһ˳£һϹ٣ɰ¥ĳˡ
˺Цֵ̳ǰϣСѾͷһսƷ㳯үүɵèЦľ顣
ˣ֮أǱ߹ĵȥãô֡
СͶԵȻñǱܡϹѾͷģỹСֲ߶ƣиСС˵ݵǸⷳİ취
Ϲۻ׵ӣ󣬡⺢ӵ꣬ǵ²졣ҲǼȮģϺߵĻ治ù̡ܽ
СѾͷ°ͻ˻ΣЦǸģã߿ɵúúԤţǲܷȥүүǰѣ˵˵ˣ
ʮ꣡
ϾˡϹǰؿŮһۣʮ꣬ʮ͸øүүϹͷɢˣ
պáϲصͷϹٴ˳æʱ͸Ǳ߽˵ѧʶϱȲǰԨӦддӻмܵûͷӦһ˵ģվǰæҵôҲżһ棻֣νͿ๦ߣûѪսһܲ棻˵ǳڸŷɥָʱأ˵ԶĴӾͻˣóǮʱһҲܡߵѺӺڵͲ˵ˡ߶߶žɱݵ顣ܾ˿Ĳܶɣв㣬ǰĸ֣ʡ͵ĵơˣתתߣǽȥ˵ŸѾͷүүеСļ£ƮȻȥ
һлٰ÷ǳɹʱֵ֮ؼž£޺ãӮǮ¶֮
ҲڽʮԱͽϤ˽۳ȥӮ˳ͷոޱõĺ𣬹ͷͲ¶ٹᣬȫһˮСӹøˣҲ˵ҷֵ㣬лл
ʮǰķ֣˼öңɫѿּһ
ʯҡ
ּ˶ֻڲᱦʯ£ϲصؽȥˡ
ӱͶŮ˹ڣլԤ÷ʢѾˡ˵ؽȡϣѾӸһʯˣأ
żӱͦˣͷһڽձ׵񣬡¤ҲѺ˰ﻹᵽ곯͢ʼ޵£ܲܡ
ʱ룬йټ϶ŵۼҼӹٹ໤ڸֵ⣬ھӪƣָٻĿӷ˭ƴ鷳¡
ۼҿʲôմˡеʧŽϱƤڸ޻˹ǷĹñӿȴģڸȥ׬Ǯˡ
ʱģʲôͷֲˣٹ㲻Ҳˣẓ́
šӱпݸң¤Ҳɰô֯˴Ǯе㵣ģ´û׼ҹϵ
ࡣ֯İģͭǹһ㣬һ¸Ч߲٣㡣Իţʲô˵£Ҳڻ׼ҹϵ
ӱгţĳ˶Ůܹ˼Ϲؼҹˣǲ׼ٸҷֶʣеʧ
ƾһһе㵥ˡӱŽｻŮûѧڸԶ飬ѰɷƳȥǮð£ҲԼǮϿڸ͹ɫ
ССĺô㲻ѿ׶ΣܸȶӰ죬ƻϱ仯ûڸôҲûٷҵṹ綨бףһʲô䶯пǰˮĵطȥˣȾھⰶתתһжͷ
ô˵ɴվȵӱеԥ̩ҡ̼ҷ˶ٰʾۼֻҪڣҵǮ̳룬˨һο
ܲôɹοοһѻոɾ˭ܲȨף㲻ʲôܷ⼸̫һñͿӰ쵽֯ҵǺǻҿ϶һһӡչĺá𼱣⻰͸ҷ˵Ҳϣȶ˶鲻١
ӱͷĺŮԲоŽǰţһͺġй±ܼҡ˷͹ȥһӣ˭úס±Ͻ˪û𱬣˷壬СĿƤһ㣬͵͵µơƸסʺȻһףŵüβʯ¡
ŮŽ˽ɵسͷʸҹվһ˶ҵȵ
׶࣬׿ɲӱϱûƲʹ죬ֹء
ûֹҲøͣĻظԱأԽԽƵе㲻ǿƵ۹ֹĲϲﶼôϢî㾢ڶһչӡѵ˾Ͳƽ֣ʼʶˣ˵ˣǲɱը


ʮ ȳ²
мҵǮ˾ӣǮ׬ţСǮţ
ӹƶҲãϻ˵úã˲УԼƶѵðֲǰʹֳıһӪûС
ôѧ˼Ҵˣӱ֪ʣһԴȤźͶŮд۵ˬֺҶ˴ʱóظ£ٳġ
ŶͷӦſڶնѾȲˣӴǵ·ǵãûָͷơ
ﱾмʺϵʱʺϵĵصʺϵˣʡĲͬûĸλл졣ϹٲͲ˵ˣ̨´к֮вηǿȨƣû뵽ѻ֮ᷢһƷȽɱϹٴ˶˫̨ϱڣưԶ̳´ӲͨʷѧԨԴӴ۱κʷׯ֮ȫڼһԨȴ밵ݺ̳꣬ƳһΪ֮Ʒͱ뺷ʤ˲Ϣ֮䣬ҶƷģʤָˣмЪԽ֢
һʧǧźްͷĲеǱȽϳߵģûȷ˽³֮ΪգԽݵ˾ԽڣԪ׷޶סһ˵ʲôȹҸͷԤŮ˭˭˭˭ٰԷ˭˭ֻҪܳϷĶɡ
һᣬҲû㵱ӣܱһصļһڴװǮͷľ̿㣬ˣǺұ룬ʤ
궬䣬ǰûϹѩƷϵŸ¹ƤѣͷϴëƤñӣƤײ׸첲ʵǮ˵İˡ˵ʵ涥һƤů͵ö࣬㡣˰칫ûгϵĶʽס㡣һůֲӷףƤҪʵöࡣ
ôˣ
ô
ſھûȥͲһ¾͸ڷͷ¶һˮı¡㡣ԵþһǧνװĽƣסĽϱȳͣҲ԰ɣ˵㴩ˣʹš
ǵʬѣʡžаңϹѾͷûˡ
Ҳǣûôͷϱȴ֡ŷϸ£һµĹЦ½ͷҴãݹ˷ץӻ˵ġ
Ӹˮ裬ãŷ￴ˤһͽлһûȫģһӱ񣬺˽Ūˣ档˵ͳ겱ͬ֨ӴӴ˳°ڳͣ۾һ첲һͳ쮡
ѽ
ˡѧҿЦؿģץһѱֺϣ۸ˡ
ˬˣһ´ŵװ壬§ӴЦ
áӹӲϵıӣñ׶úãҲֿԭϡƷˣ볯ߵȥ
ûУ͵ʱ̯Ǯʱֳˣۡһ֪Ͳóͷڡ
ǺãǼۡһ̯֣ûָ䣬һɣһͬǣΣ
ʲôģĳĴ£˵ǼۣԹٲ㣬˵Թ٣ҾͷŲĶǵġ
⣬˹鶳ˡΪǼ۾ͶˣµĲ¶µǼǺθɣ˶㲻ˣңҵǱޱĲأҵǮޱ
˵²ôɡͿˣһѣɲƢʲôأһ˵ˡ
Ǳ߻ٳƷףмøһ룬˰ɣεʼ򣬡ְɣ
û׬ͷеƣҰᣬûˣȱô
㵱أˣ˭֪үˣᣬȥͻɣûмס΢ܱȶϻáյĴȣɲ仰
ͷֱ˵УҴкʲô¶ĥ
˵ˣŮƹصĻ˵첻磬׸ϵһθЩҰ׵ļǮ޻ȥԸɲⲻ۸
Ŷе㡣͵Ц˼Ȼƹķ˻ҲøģЩ޻ɣȥԼŪȥίºˡҲӲЩֹǮܱȶϻǿҪ㳯ʡ
ˣһĻȫȻƽʱ֣´μ۩СҾͿɾΪֹ㣬ˣ鲻㡣
һίغּۻۡò׵м޻ȥӹŻݡ߸ǮǱ顣
긮ϾͳܣѾˣǱҲ̸ˣһĻҿ˲٣һӡ
йϽȥѺЩﶼϵǵŮ˫ݵĹǮһ֣
ͶŮȵû޻ɱˣ
ĵͷҲûѾۼ
ãЦɣ
ȫת߸̼Ѿˣඩܣסޱȥʱ˵޿޼Ӷǣȫ¡֮лûһɽɳۣֱѮ
Ůȥ״ʱһˣһĽ޻һҲͲӵļǮÿͳһƶЩѾһһˡɿ㡢׵ȲͬʽֵΣö࣬桢޲ů˵ʽϲ㻹ɫϲˣ˧Ǯ˶࣬ӵĿʽͳף˵ڵĺװ
壬ľĩͰͺŶ䳤صȲλߴ׼Ҹ·̻ܹ˿ֳƣߴռμȵذʮһͣҲ¡޻ֿıڸ͹ȥû㴴⡣
ת۵㣬Ϊⶬܶ׬ǮҪڸ͹ϴչһ֣ǿͷķżһûԭϣû׼ó֣޻Ӹ綼ˮ¾һܸˣһĶѹףҶѧôɶ˺֣𿴾ôһ͸ҹֺŵơ
þرϲʽ˵ǻġصϺöϣһ˫¹ƤѥҸ͸һų̳ȥŲˡ
д޼ҵϽ棬ѮչͲлͷģɶԲ𣬳ˣǰ磬һżپûôĻԴ
ûĵƴˣ
ͣѽ
Ƥ⻬ģޡ

װ
㣬˹û˵ɶڸҴзϲҿᣬᶼԸ
ᡭ˯ˣûأҽɾ꣡
Ҹ߼޻ûԿ˭ϵץ˸ֽϣⲻҼ£ף׬Ǯڴ˲ҪҲ򹤲ȥźһĶ
ͷƭң
ϣƭ
ˡֳҼ£ֽȥһߣ͹ƭѸı¡
⻰˵ģòռ˴Ϸͱ۸¶ĸô⵱ĻûأŮ˼ܺмˣͨΡǲˣ𿿽Сġ㣡
㱾£ơ˸飬Ŵһָͷ˭⻵ӣ
Ž
ˣǰ򲻺Ҳۡһλӣ⣬ͱ̽λȥ
ռ˱զģϴαӱһ˳磬֪ڸģϾûӱǿ
ҲŲռˣǳԿȥˡ껵ϴεˣ˭˵ռ˱˾ͼЦӭ˼ϵĲǣ
߯ˣ͸ˣ˵ʱߣȻûἰ԰£һתˡ⻵˼ӱռٱҲŹңŮģȷ
˰մʱ˵ɶˣ۹ҵ¹ҽŹֿӺ͹ˡ˭ףңͲ˵ģڸʲôʵǰ껹ɱغϣҲֻܽˣԿĥġ
ˣ
ݣŲڸˣվ˵ۡ
ҲǡͷǱ߾ٹòġ
ûкõĽ飿
Цһѣȥࡣ
ô죿
Ȳˣ
һȥ̫Ѩλ˭ȥ
˵óȥ
ףٺҳ㣡
Ǻǡ곯ֳָָָָЦѹס˼ƣʵˡ̡ˣԼ˵ġնٰУ˵Ǳɱ̫أһȥȻԹ
Ѧʹ󣿡̡Ϻ˵һӲ·ɶԶߵȴһ£ȴûԣֻϵУȫһ˶Ĵη
ֻˣʶֶβŻѦʹĺãһһ۵ģҵľˡ
һؼǿѦʹôŪֻһ㡭

ͷ·ͨѦʹ͡˵¤һǱ߹һȥˡ˵Ը⡣
ء귭ͼϸҡҡͷˣһ·һ·ɣʵڲоʹˮϹƹɳǾˣټգǰֹЩ
ȻѦʹûļǮһء˽¶Ϊ͢ѦʹϽľٴǷǣϽø˰Ѱҹջ·ʰţһ㡣ҪɶӪӦټë̳޳ҲΪ޽Դ̬б䣬ټҪҲ飬һãһȱȱʧķۡ
ɶ˵ͰѴɳԶȫŸ˷ȥ̹ѣŪ˻ǰɱװѾõòٺˣ֯мʣ˾оǾѾвެԵ˵ļ¼˲Ƹԭսϰͻˣʲôɲ˵ģ
вŻĪ˷ӣѼ۸˲汾£û͵ģͱƷˡ
̳ǿЩҲ챻ˣүӸɵġһܾ˳ͷ֮գڳ̳µõԱĽӼҲʱʲô˵һǿ϶ģܾͳ̳ͬʱ˳͢ıáƵмҺΪǽˮսﲻʱ;ˮĳЩ½սоҲϡҪϤˮսľȲһˮ̳ˮʱܾͬһ𱻳͢ίΡ
ϵʱ̳֫ã΢٣ϽƴȰүүϢŭѡ
ɱţɱߣүһѸƸȥһߣ̳ҽϡ
ˣܳȥˣˮȥιȥ죡
үүſ
죡үӾ˳̳ͷһ·£ˮʱ˵ģ


ʮ Ļ
Ŷʪϰĳ̳ү˲Ϣࡣûɱϵݴ㲣׵뷢ң·վԵĲǸ߳ɱӢֻۣǸƽ˼ңһͻΪʡĵӲĵүү
үسײײĳ̳ӻ֣ʾȥѡ̧ͷͷ̾ǵ˳˺ӰȥӰҲǰ䣬ڳĺԵЩͷһ˿ĪıС
ĿеĳүʲôУûһĻϻʮڳ̼ǰħаųԼվǰҪõöࡣһɱ˶ǲˣµͽվǰҳƫƫ̲ܽԼӣǲǸЦ
ﲻеԹ̳үүţС֣Լģүߴž͸ƽ£ٲռһسſֵģӲϲҪʲôԼЦܣҳƴҵöٷ̳ܶ꣬ôٶе㹼˼ʮȷѪˡ
үүһ˼ҷԸڸв֪Ҳһ˽Գ̼˵̳ľٶе˽ˡ
׷үӣҲ֪˵ЩʲôȰοںű䣬¹ҡ
үӽŲͣҡҡͷһ̾
ֻǲ䣬ºѡ
ôôϷαضŭҲĽͷӺΪܻΪһ̸үŤͷҡûԹ֮ɫ΢ܵ㡣ܹ㣬ϷûͼֻǻˮʡڼҲĽȥϿ˶ɱιȥˡ
Թȥ˵˵ھǲ°ɣƾүһ仰ƽûжѶȣʵȥ˵еͨϾһݣӻǵøġ
ҿүӰڰ֣ҿɡ˵ɱվô룬Ϊ̼Ѿʹ͢ˣʲô¡
̡նλСڳλõ̬Ҳλ߷ĵϢ߸ϹѫǺ֪㣬ûսñǰķ˿ϣ˵㲻ȥȥ˼ͱˣֻҪ΢ͳ˶Ļ̼Ǻͳ͢أи;Ӿˣ
˵ﻰ̳Լ£˭ֲˡٵҵ֣ҵѧҡײƭһ˵ǵ״ڵģѾơµҲʹȻʿ϶ãˮһɲǿЦģ϶ѡȥഫ̳ݵһĲܾҪߵö࣬ѡ
ܾҲ⣬ǳ⡣ֵܸ̳ȷˡȾϿԼѪΪԭ֮һܲˣ̼ھеǰ׸ģɾͺվ˳̼˴ûԵĹ;ڴ˹ʵĶȿν֮
ү˰Σ·ͨˣŤͷʵ£ӺõƽĲʹ죬Ϸڿˣ
ɣʻõүϲʣүǴȫģС·ſܡ̳ƻڣʵȻϾѾмҵˣһգڽ϶ŹƵо̫˵ȥˡǰڡͶһֳѧټһͷ壬Ȼﲻƽ⣬ƽʱҲҸǰɦӲүүġ
үҲôʲתʵӺˮսô
˼ҸǰûҪûǸ
ϷҲүӱֿںӿϷﱯҵ߰ҲƴȫˣˮȥιϺȥҴϺһĶ֪զ죿
ۣġʵ벻ܴӳү˵⻰Ӳµˣܾ￴˧һıʯͷӲ˵Ķﲻ֪жɥԼɻعͷȻ˼ŲµҲЩˡ
ϹˣҴˮʦ޵¡
޵оͲˣүӲ⻰ݱиˣοȫһɱţֻҿ㲻㿳ҵĵ˵Ȼһ֣գܲ¾ҰԳԿíֻҪ컯ǶµģЩ˵˵˴µĻҵĻȥҲڸǰʰ٣óСĹӣϷʲôʱʰ˳֣
ҲΪүдžˡʱӱͿĨģһûסʹϹȥһ׶Ըĺ˵е̫ˣŵȥġͷۿ׵һͷ޵ϡġ
ʲôԵģ˭ĺӣ̳ﱾͲˬּˤӿ۾쮣ΧѾ趼͸ͷҿǮܼСĵؿֹ
Ҳʶ顣һȦһˣլѾŵôӡˣܼңԺȥҲͲͣ֡
Ѿ߿ѾſڣӱȻСġ
ӱһ仰侲ҧڰ֡ɢˣŽύӱԹôͲСģˤöûģˡ
ӱĨ˰ӷ뼦ھŽϲۣϵؿ֣ҸקסӱĨ÷㣬Ҳˣ޼ҿĿİ⣬ˤһ´ξͲˡ
ӱʵصͷҲһ㡣
˭ëѾͷӡɱ˵ĶˡҲǴģӱͷǹĻ𣬻б¡룬ֻҪû¾ͺá
ӱСĴӦţ͵ɨһģ˿
˼壬ϱ˵ľŽڳ˯ȥҺӱ˿
ٶãϲƵƤҲҪ¸ˤʣũѧ˼ڼ˾Ž۲졣֪Ǵ˵ʱúͰ࣬Ҳø簮ˣ޼ɵس죬ŽܸˣͷСҲ㡣û£ûˣȻ죬̳Ǳߵ¶ÿпޡ
۹ľŽԺӵɹ̫ƤǸѹ̵ܽģѿڵ˵Žﲻզ죿
ӱһ־²˺ӣԷСܣ۵Žͷ塣ô˵˭涨Ӿûиĸǿӱʵض˼ֿʼҩ
ʲô߼
ʱŽˣ˫ȫģ϶˶ǿӱظŽ𻨸⣬ջСӸŤȥʱɵˣҳҲý˵أ
ԣٱǿҲҶʲôɵɲɡֻҪһһ͵ùܽһ죬ܶԴܡе㲻ɵȷ뷨˵ˣҲôܱǿ
Ӷһ뷨⻰ӱѵЦһأϲ˲䣬үȥɹܲ˺޲ֵģżк̨һ졣
һ̳ô죿
ʲô־ͳұ˼ȭͨ졣
˵Ƣԡ
㵱ģôˣӱģͲϡ
£ֲġ̳¸ӱһ飬ʵŽ£ǸȴϻǸ첲ۣ
ӱ˼žŽþû˵ҡҡͷ֪Ҵɲм˻ɳϺáȫޣСҲ𣬲ɳҲܵɡ
Ҷһǽ˵ûӵģƽĽɣ
ϹѹѵģӱϽת˻ϹģôľͳڸϽ򣬵۾Žﳤˣ˴Ƶĵ̡ɳûؽ磬˵ǰɣ
ޣ⵱Ҫ˵ŮʱأûһƷھֵȥܺӱ飬öĥܷ
ɳδǻ£ƾʲôҶֽŴۣشþͺܸɴ࣬ܿӱЩ
زأؼս¶࣬ҶĸоϣԼСԺ
ôཫ䣬ǸǵģǱĸֽŵĶӡ˼ˣެȥ޻
Ͳܺ˵¡ҵ˼˵ǮǮΪɶܻʽûǮĲȥƴأԹ˵ԸҪǮɣ
ǮΪʲôͲҵĴƻաҸƼϴȦˡͰĽѧʣ˵ĵ䡣һ̳͸ĳӣڵҲûôĹ
ʱûҪҪĻֲ࣬ܿƵġ˵ù֣ɶжģ
ר£ػ£˲
֯£˳ʵġͳһŵݸ꣬⣬ö˶˵ģôѧԺĪ£żҸֵַˣ߸ɵúúõģʱ죬ټࡢѧλһΣšҽԴϲû뵽żͽ֦
Ŷһ㵣תЦ˼任֮죬ʼϲ
㲻֪飿
֪飬Ҳ֮Уϣ档ݸңмҪȥѧûٽչˣο滹иء
Ȼָ֪˭սڼѧòĶũѧ֯ѧȴ÷ˮһʳһ߷֯豸棬ΨԵеˡ
ϸµعһ飬ȥԣܸˣұ֤ҵҵû⣬νķ
ʲôˣȥΪã߲Ųŵء겻֣޹أҪ㡣ΪľùѧȻһ£ɵӲô롣һ˻ʲôãմѧ壬һ㳯ǱءŲţߵǱ߾иټ׼š
ټࣿô˵ȥпټλϣҿ˻Ǻһףȥ϶ֻܵҪ߲ʤ֮ģĸɶһ
Ҳ¼ңѧҲ֡Ǳһһ£żҾͿӣ˼ȥ֪ҵǣ˵߿ģӣСЩ˷㶯ֽţҾװĳ˵˼ȥ
˵ûȻǳӣⲻϳõĶеæˡѦʹߵյоܹܼĮ·Ⱥʹһ³Ϊ嫺ɺ߾³٣ڴСʮٶӡӵڶĮǧＸΣ˴¤Ҵ򶫺ǧһѹסŵͳ˧ŵ˳ȻܺĮǧ㳤չʾƾɡ˿ļɢܱ߶ıɶᡣ
ѦʹܹܻûԶ󽫾٩ͱί괨оܹܣƸɳݸ̳Ѧʹһһ϶Hγɰ֮ơ
Į߳߸ͬ־ӪϳҲӵֽݡݡ޷ݵʮݾ߳٣ͳϽܱʮʱѦ߶λܹȫλ֧Ԯ
ʱҳ̵û֪һЩʱܵƵ۹ǿʢ͸һ֮Ŵ򴺵ĳȻǲŴµϲعũߡţȥ͸ˣղũҵɣû˸ܵõĮɶǱɱû⣬ҶİõΪƽ𼸸쾭£ֵôС֡
ǲֻڲ֪е壬ҪĲսHˣǶӶİȻʿս


ٰʮ ڻ
ԵĵУѧҲǻļˣŪǧûˣĻҵģ˵ͳͳ֮ΪƵ۹طԡ׶ʿܲ֨ŷݣޣطϷЬұĵ֣ûƷλſǸ
ϤԶ罻кܴԽȽӱ˵ͻʻƽʱƤӺˣҲһ˼ãǰѡʷǶȹ͡򵥵ʷ壬ŽһԶͷͷȥͽлԾûչ
޶ǿֽдϣ˵Ļ͵͵򿪿һۣ֪
ûôѾͺ֣ҲӦˣӱ¸ֽ˺򶪾ŽϣЦûȫ͵ͷˣ
ˣ߻æûйĥذʷǶȹͽ⣬Ҳģ֣˳
ƾ¹ȻҦ˾˹趫ñ֮ǰ͢òǰս۵Ľʿʿ̡Բ˵ʳʵǣ̼ǰ߰ٻǧٻֱ׷곤ңնعΪ˷󽫾ͳǧءȴ֮սڼֳɫսҦ̨ެگŷɥҫ鹣ҵЯʥǰǰСʮ޲ʿ䣬ɱӯ٣˽̾Ӣˡ
ެƵ۹ȥĲǸõõģٺ񶼲ϣ棬ֺü죬ˣеɷнµػ˸⽫һӶֿˡ˵ʵǹû˹˻쵽ɢй˵ģһǲˣڱտ⽫书¹֮ĴʾשԷſ̣ң
⽫ǽһשȥʧ׼ֲˡΨ˵ķͲĴֱʡһƃϽδɽоܹʱڳ̴ܹ֧Ԯ¹Ȼһ֮ɨͻʲвѫ׿ӿ׼Ǩƃɽ£֣룬׼ָͻϣ󽫾춫ǰӪξ
彫ķզ࣬ɽΪ¤ˮݷ֮ءΪطս־һ;ƃصϵսϡƃϽѶħǰͨǰĳһ·һ·ݣ߰ݱ߿ޣ֧ڵϻ˲Ѷ˷¥½ϽסšڳݸһĻһʱھдΪѻºδƃǬݶׯһԱҺ񡣣Ǭ߼ׯԭׯׯԳպˡ汲ԿǬΪΣԼزʵ⺷ԪʱǬΪǬ겻ʧ㼯ǧͬԪһ꣬ɱࡣԪ̣ĲȡǬ걭ֻ˺ǬսʱδǬݡֱĸССƹţǬݰɱ·췴½Ǭ񡣲Ф䲻Ԫ²ʤ¶壬г鿪ǬߡԣмǬһg
֣ͬⰢʷǶȹ͵ľһг͵ڳ͢ͻݣϾ͵˼̳ҵȨϿڳ͢½ǰֱǨعʵؽҵԼԼ˽Ϊͻͳ˵һпܱ͢׷ɺ֮ࡣ
ȻԼúܶģ˻ģҲ֪͢ԸԸ⡣͢ڽϵ󡣶ӾӣϵңؽҪǻڵͬǴһչ彫еĵ䷶گھˣǾǵλдԣ˿ףǸԡݵĵ۹ǹٻ֣ڶֻһ֮С
ӱѾʰͣһϰ˾Ž˫Ƴ棬ߴٵҲȻϲ£ٵزǡ
˺ȥҵȵǼ
̳ܾ³ϸɳǲˮʦھЮߴΣڸæµ֣ĺԼһŵأϾӳǿɺµʮȥˣ֣ڻͷǸúúء
걻̳⣬ӵܴ·ϱ˱裬ͬհʷǵ嶼ǸʲôζͷңǰؽᶼʾԺյݡŷŵڣŽﵱҲ˰ɡ
Ŀ˲ͬ缸һžͱʷǶȹͽӽ˺Ժսû
ʷǡɶɶ࡭̳ǰ˵мͿʼͣյץץԼĶͷүڼû֡
֣Ͻ缸ס֣룬ʲôƺλǰ䡣
̳һ֣ŤͷҼƲƲ죬ģԹԼˣģϲܣ˾Ͳþн
֣빰֣صĻͲҪ˵ˣû˼Ҵ֣ĸмһʱ£нų˼ƴģͳ͢Ѽ֮ͷҲһԸҿûӹ뷨
ƽʱۻһϰԵÿ˼䣬ƽʱգ֣ϸæͳȥк缸Ʋ˹Ʒͷĵǳ̳ܿСʹţ仰ˮ·һҹˮѾΪƵ֣ź͸ܱ߹ȫɨ˾ͻ˹̹ڣΪҵµ̶Ǳߵʱ˰ȥ
ó̸̳ˮ˲ܾ䣬ˡھٽһ͵̳¶ൣû¶ģ̳±Լ¶ֲ³̼ҿ϶չ˲ܼСҵȻ̳һ£ǾˣȫҶᵱѹ
ʵǰѲܾԼǰĹաܾҲ˽ָģ׳Σ˿и
ֻܾôˣ˵ҲһĹУ֪̳ӵû˷֪̳ӵû˸ҿǸܾó̳ͼҵе롣
ѽλСڰʹ̽ˮ֮ʱһش˸飬죬۰ɣ
˵ֵģŮӲҪ֣ϲϹٴ˺ؾҸǰˣճæҲûӺд衣øվͲţʷǶȹͽ͵ͳøְɣ
ܾɫе㷢̣̳ǺڴӸϹٴ˾˱ƣǱߴúںĬصͷ׼ɱͷˡ
ó֣ϹѾͷͶԵߴߴ˵ϲüЦ̴ۣ̱筺ĶдƵľϸŮҲװڷ۵С˵Ĺ졣
壬壡
ƼװԥͶѾͷע
һֻС˦ӵ䣬㶼ϰˣʲô˼ģǮͺˡ
ŻŮôСϵ·ܲˡ
ϴιյǺôѾͷ˵¶ͷȡƣ
ûء¼ҵǮˬ죬ѾͷҪȰ
˵ѾͷҺãˣȫ٣ϣƶڹѧĴأЩطף
ҺдģʵԼҲסϹͷǮһѺгɾ͸УϵС˹죬ץ÷ȫˡ
ĿʱɲܷܣҪ𡣡
ãϽץƣ
÷

ʤԼǸ֣ϲȥġͱ̬һ˻̳ӣѹ֣Ҹĸо
ʮᡣͷҰɨۣصи취
ɶ취
ʮʮİ취ĺµ˿ŷƤ¿ܿŵļơ
˵˵һеѻڡ
ǮѾȫ˻̨һһʮʮ
զ
ȥҽ㻻ʮ߹ͭǮ
أ
ȻңٻʮⲻǶһˣ
զңһʮƭأ㵹ͷˣͲ֪ǰǸɶġҵ񲿵Ƴǰݰֵܣſڵ㷷ӼҲúУ
˵˵ĸմӶңЩˣûЩӷżٻȥ
˭˵ˣӲǷңͨ٣ϼУܸо֮ͭıԱ仯
곯͢ǴͶǮȥͭͭһ࣬Ȼȥˡ
˭˵ģؿģѾͷϢͨ£ʡأ˽ˡ
ϰڵģҲСĿˡİõسָָҽ㲻ڣҳַ˷
ҲԣǴͭһ𿪣ʱ˭˭ٻ˵ɿ˭˵ĿԺܴ󣬲Ǹˣ
ô˵ми϶վۣܹȥҶ棬ͭһֱɣмûϹֻҪǮͼӰǣһ͢ɶ꣬˻øʱУѰۡԤҾߣж겻ĹҲ㣬ﲻд󶯾ڼͭѾ˰ɣ
İΣʵʶź
ҡҡͷ˭
Ŷû¡ˣǸڻˣͭˣ¥ͬѧ´βҶ뷭ԣȸ˵þ׼
ںصͷеˣ
ǮŪǮһۣñ˿ߡǸð취¤ϳԿۺõö࣬ĵļʶѾʼԪչˣ͸ոƶҶû뵽̫˼ˣѾͷӼֱΪ׬ǮƵġ
Ȼûз˵˼ְλȷԼϵİܴϢǲƸοõǵһϡбҪλסýֱݸɲ鳯͢ฮ췹ĲʲôҪܲκʽóרŵļܲලฮһһڼװû֪Ȼڳ͢Ĺ涨ƷϲеĹ򣬵Һˣⲻʲô¡
Ҳ㻵°ɣͺһʲô˳¼ͷϣ÷ͷε˸尵زѾˣ΢ſЩЩڣҲЩľٶ
û˼Ϊʲôũѧ֯ѧȨҪϽ˾ũºٸࣿûУжٳ͵˹ӣһ°ķΧС̫ˡ
Ҳܹ⿴ϸܵɸѡʲô˾ܽġǰȱˣĶˣ͸иѡòý̵Ķòѧ͵ȥ꽫ľһԣũѧѧ֯ѧңЩѧʼɸѡˣڵĶ˱͵̯Ǯ˳ֵúء
סϸˣ⻰ԣǾʱˣ֪Լ±Ǯ࣬ʼ֪άԼ棬ǰôˡ
Уѧų£ž˸ֹһǱҲСˡ
֯
Ǵ֯׼࣬ϾõĶǿɿˡüͷ֪©ٶȥ׷ء
ͷ


ٰʮһ ϸ
˵Ǽϸ
ȥӱЦſմһ£ôڿϸɲףӶˣġ˵Ⱨ˯ľŽﳯ᷿ȥˡ
ŮҲ񡣡
ŮɷнµصͷҸǰ̧Сһģҡ
ˡϣ濪֫˿ͷϣۼûֵǮ͵̽̽ȥ񡣡
ʹоʵѧͬٶϸҲûջ񡣱֯¶ˮص鱨мֵطͱˣжŮܣҶ֪ġ˸ƵĹѧȥΧЩⱾ»ȥûôмʳģ
ҪҪסŮĻһ˿ǰҡΣ˵˲
סզǼϸҲ͵֯ͼֽˡ͵Ҫ˾͸Ҳеظ޻ֳСҵĴҤмֵѧȥɲˣĶܻǮپũѧ֯ѧһЩгɹ˸Ȥĵط
ͱʾġʱƣֵѧ͸ϵԽԽߣҲ̵⵽ѧڹҪԡ𥿴ԽҪĶԽҪڼֹһεѧӢѧģ仯ѧɸѡԵѡѧҪϸҪףƷҪʸߣ츳֮໹òã粻Ա㣬ȱġ
ֹͣɻģʽѧָͳʦͽڴڵĽʽҽѧݵ÷ֳҪԲͬѧڲͬݣѧм߳֡й¶Ҳֻһֶѣ˴š
ͬ־ıеˣҿڣҪҪǰɵļһ¥ߴɳմ
˭ѧˣúڹѧϰ࣬֯Ķҵѧԣ쵼Ƣãʹǰ˴ο࣬ı죿
ҿƣҽ˹ѧ﷢ּϸȫ̡֮ǸѧģѧɺҲ˼ӦְλǱڴƴ򹤱ѧʶƱѧģһǵʱѧĲ࣬ѧڼŬ̿࣬СȦ𽥻ӼƸΪ̽ôҲǽڼˡ
ѧʱںĹµйط˲šڲ֪ͨʲôҲѧⱾ޿ɺǣȻǣѧ˲ŵʱһ˲Ǵ£ؼеںѧЩʻ˲ûش⣬˵ע⡣
ѧʲô͵еͼֽˣɷƵ۹ھе֯췽˵ĳɾͣĶϣԶ̴ϣ߹ϣˮ׼
ûȷ֤ݱ˼ʲôҪѧļֳһЩйظıʼǣĶһûѲ϶һǸΪ빤ѧԺϸһǽڲѧо˵裬ѧˮƽ˳Ծ
ĪУеüĿˡųϸĿԣ϶ѧ໥ҵأ͵˶νؼǸˡһ˴ѧȦʲôܣʰʰ˭
вͬĿ˼㲻͵ãһعҲɲҪ鷳οڹѧԺЩĿȾһ˸ոӵľеƲ˾ͲͬξܴŪԭĻЩͼֽеĻ
⻹ĪСѧϲĶˣǰѧʶǧ꣬˼ⷽеˮƽͷǵݳɼϸе㲻ƽվԼĽǶȿ⣬ȥģǵδټĹǸڿĿͳɹϲȻΪӴЩϲ£ıҲ϶ܷܿƱ˾Իơ
Ͳ˼һѧӵѴǧǵѧģѧʲôԣ㰮˵˵˼Ҹл㣬㲻˵ù˼Ҳû´㡣òֵȻҪΧǣ콵˼ϸ£ŻعѶȡ
뵽ҲЦˡĺ˸ȥԴ˹ѧԺûڸҲſУ͵Ĳˮûҭ
Ȼûѳ֤ݣǾ˵Ѿתˣ϶нͷ͵ݻ˹ڰɡ
ԣǱ߶ôġ
Ĺģ
ˣӳʮˡ
һѧһĹٸģÿ곯ٹƷʸ񣬲ܵһȥ硣
ʮˣȥˡ
ʮ˶ѧģ
һ㡣ΣϿɡ
Ҫ˵ҪҸû˵ķˣҪ͸˷ųøɶɶⲻ˵˼ҿɣ޶㲻ӡȻѧɻȥҲᱻҴã˳Ļ֮ϰϾʸȫѧ䵱̽ԸСѧ˵Īҡַ˸ڼװʼæĥȥôộֻҪǹѧԺ˶ٶѧ֪ⷽʶܲٽһÿûȤڴڻͽϤڵʦȱ£ⲻͽѧ๫ѧҪľѧϯǿĿġ
ûǸˣһ㶼ֻ⳥ҵĸߵֻˡɸ˵ĻҪ˵ұףҲѧ뿴ѧʶ㲩ʶȴ
ҵ˼ѧʦ죬һʵصͷǣˡ
ϿļʶȻв࣬΢һеĹؼһЦѧԩһҤϸɺޡ
ʲͬĴҲɫڸؽĴ٣µĴҤݸȷʵץҲ׽ߣɰֶûʳͽ˼ǽԼײˡ˵ǴӻģӾ˲ӴҵȽϹ㷺ŪѾŵ͸ˣȽϻ¡
ô˵һǹ˸ɵģ˶Ҳû취ȡ֤
޾ͺ޵ˣ˭Ķòָʾ˭ȥ겻ˬƵðڷֵ㵸
СĵסԹسֱһ£ǱˤԴһˤһҿɾʹˣ
꿩һЦüۺһۣ֪ۺˣ
ҵܺ𣬰ҵʲôˣ
ֻĿͷҴѧˣҴҤµԸһ
ǣù󣬺Ǯ§˵Ͼи˵ĳˣ˴Ͳһǰɣ
ҾҪ˭ҸңԲҴסһǿͷܵɾ
ƾɶ˼Ҳϣ˵Լеġ㳤˭ѣɻĵ˵ԲֳƤϸ£Ĺĵĺܺÿһ򲽣ѧˣ͸ȫɱˣҼƵİ취©ȥɱһû
ߣ˵ɱ˵ɣɲôˣ˭ҷ˭ҹ
ʱʼʵҲǽģƻˡһ˵ɣҲ͵յĺ̨ѺͷɷĶ̫ˣȫΪĿҲС
ЦŸο㻹ã˵⻰ҲҳԽɷбƽˡȷңô죿ϵù
ϣôҶˣ
ɣãȵлл塣أﲻϵզ죿ͺñׯϸũ£͵յĻң˭æ
ɡһûӳ͵ׯˣ
̾šššϺߺߣȷȷ˵ûԼ˸˭
۾ָקסûҵĻֻŹϽʲϷ쳱筺촽ųҲƾ˾ƾŪҲǸմ˵Щʲôˡ
־ǧڻ¡ΪһսɽˮҲֱˣѵýģǸóʱѳ֣õʱȴʧƣתǣж罥ɽǰϪ
˶ͦá˭涨ʼҵվͲܱˣǵ˵ǸЦҸȻڿа㲻סͷμ仹쳱δˣ˫չһĳۺĽֺƤӻţ˵Ŀɰ
һ΢ıиһĵĸо
һʱ˭Ҷ⣬ָ֪˭զզ
ֺ΢˵ӵһ˵أװ
ܡӵڻﱧסɻᣬæû򣬸һٶ
ͷЦЦڻ﷭˸˫۲ʣʪ촽ᴥ˴գȫҡ
ǰˡ
ЩЦ֧ΪҼ㸺Գᣬֵѹ
ѽˡģѵ˭֣Сġһ׷ϲԴ˸Ͳ˰ɣ
ŤͷĸᣬЦˣ⺢ӵʵô󶯾˯ˣ㲻ỹиСˡ
ûˣٴͲˡŵڱ䣬Ū֫ǰЩʵǼܴ󣬵
Ǳȴǰˣ첻ԸۣǰǶʱġ˵Ų˸Ѷȵ嶯ЦǳٻЩԴ˺ӾǷľҲε˶Ըý˷װ
ģҪңء͸ηߣǸģϡǰ˳ִһŽһᡣ
Ŀллˡùζϼ˼ϵ⣬û뵽ġ
Ȼ⣬ϰ߹ҵ϶ѡȻһֱȽϣﲻֳ̣ûԶһ˵룬˵Ů˭ҸҪԼ˵˭ȱˡ
Ҳ˵Ǹ˿ڣʵɾࡣ˵Ц˼зȨƵģзģΨ㷢ǰŮģ˼
ˣԴӪûΥıô
ءЦ֪㱾£øǰģһŮ˿ס㣬ֳʲôôЩԱûôġ
󣿡⻰ңмҵ˵֡
û˲ȴ£˲Ҹɵĵû˼ɻ䡣ϲ²һǮֵʲôЦŸ˸ᣬݺһ¡
ûģ
ඡָͷһ㲻Ҳ˾Σա
ᣬۺܸߣһɺ
Խ˽Խ֪ܵϵĵºҴС۵ĵ²ͬ
أ
ҲͿˡ̾˿޿ɾҩ֪޻ᱻ̳ʲôӣе㲻úӺһ
뷨±ȴ͸һζֻ֪ӲͬǶȥ۲ıʡң沩ѧǼٲѧбףŬȥ״ȴøۣͬĵġ


ٰʮ Խ
ĵĻԶߣɳүӵǽǰڵǰͬԴĳ̳ʵڸ̫õĽ顣תȴԺͰЩ˿ĵĶ˶Է磬׷
ҿвܾ˰ĵ㡣ͳַûϹٵүӵתͷȥˣ˼˵·Ǹòͷƽʱһı飬һ˻һžʾٱ˸г嵭٣һȥ˾ó̳ǳŴףòô¡صĳ档
Щˣ˭̳γûô򵥡һƾɶսˮ͵õ򾯽ΣܱƾɶӲˡHݣΧ⳹ױƻϴƵľأƵ۹ûԸ⿴
ǰټúΧưټõ漯ţеıǻԾӵλÿټͨ½ҪڵԵHټáϵУƵ۹ڰ뵺ϵѰγһεľˡ
ЩԵ˱ĴһHܹھֲ΢ƳֳױƷް֮Ʋڣ뱻òHֵ֧İټúܿͻᱻףҲӴʧȥ½Ļᣬ߽ơҰѳ֡
ûԸƵ۹ھӣټòԸ⣬HԸ⣬ҲҪѡHζ˰ټ̣ʵ͸ǹˣΪҵĳֲŸû˰ټϣխĺｫ߮Ƶ۹սѪʱȥſתתֱӽȥ̸̸һ֮ģԶײ໥Ҫи߶ǣ
ĲǱСѶԴɶҲйǡзĹȶףǴƻHĹ˵ӴˡƴԱȴո̺˵ȭĲʧܡʧɶûط㡣
ߴĲ²˫ڳ֮ڣȻȭġ治ƴŹ֡ټ֪࣬ԼΣڵϦƴУΪ˱ھӺԼ̸ģ׼H˵ˣֱӱΪҪ´Ŀ꣬޲Լаȥһγ档ɶͰ뵺пܿսߡдˮʦæġ
ڿæйعҵ⽻ʹڣ˵Ƶ۹ϢģڳͻǰԼȡøϵĻǽչʰչһ˿ϣ
һ˵¼̳λĽõƵŮΪ647֮꣬ǰλֶŮʤʤ654ִλڽйڲͬʷϼƵŮֶͬŮͥھ׼ң647λֶŮȻ653깴ֶӽｫֶŮʤλԼĻ󣬲ʮΪֶӲһŮʷڹ˵һ޺ڴ۸ȱݣԲšڳʰ뵺дʷȣ˼ҸšǰŮ߻ǰȱʱʹԮţߵϰ߸Ĳˣվɡ
µ˼ǣЩ˴Ԯ⼸ҴҲˮ𣬺˼ŴҲϰˣ͵ȫ˶ɡǣңսȻһʱƽϢˣϹգӦ࣬˵Ϳˣʱ򻹶죩Һ鸣޽벻ТϹĹƷҲѾԤˣһůⶳѺ·ơ
ŮˡƵǰŮеøеġⲻأֻΪ͸壬ʲôν
Ϊ߻ĺãûĿⶫʸ񣬿ҲЩ״εĶգһֱŪøŮôŪԼŮ죬רŵݸĻʵۿͷнģһλˣδξԵе˵ʲôоŮ˽Ӷĸʹ壬ӱͶŮǵ׽ɱȥɡ
˵˵Ҳ޷굹ǺܰԵģһǰԪ׼¡
λǶ껪˵ò绨ӹ棬ΪưӣȻҪ˼˼һ㶼еĵͷγָŮԣôᣬ֪ʲôʡ˳ȡ˷ĵͼʹΪʹȽС
ޣഺŮ·ǳϲǰسָ˻ɫĵ˻㡣
ﲻ⣬׷ѯʡŮͣ޵˻Ȼӳ˵ĵʢʱ˿ûζڳڳŮϻۡ
ԴƵŮڲ䣬ֻ֮ԻһЦٹЧƷΣǡѧ֣ʹһţһΪһδޡ
ͷԣ͸Ͱˣͼʲôϵ
ġ֮ⰡЦָͷҺԣ㰡˰ȥģʲôʱ֪Ů˼ˣ
˵Ұҿûô¡ͻͲˡ˷
ȥȱ£Цˣ˵⻰νŮͲͬʱ̴ĦϹ˼ôȻھӣһСľͿ塣ͻŮȴΪ⻨㡢޵ǰԼһżƹ۸Ů˼ҡøϷ
ˣŮҲӦУ⻭Ǹƹػˣ˼⻨һ;͸ˣȻ˽ǰ̷ңң֮Ҳķޡץӣůġ
ֲúߴкֻֽô壬ݸߡ˵ϸӾͳһףޱټʱŮһߴϾͿȥΧ⵽ⷳˣ˳ָһŮˣҲ߸˺ֶŮȨȥˡ
Ψһ벻ͨⱲ֣񵱻ɸҲ壬е˵˼ŮΪǼϹֻܱ֣ݡҰȫôģҪ˵Ƴͬأô˹ңĳж˿˹̯ˣƳã
˵幤϶ŮãڸնˣҪҴȥһ͵ñʱֱҷŭŽ
ӱǴŪųģָܵժ߳ŭȻ˾ŽǰһΡɶ취Ž￴ׯɱȥɣɱ໽лżѼ⵶ԺѪҴܻǺֵġŽҲϲⳡ棬л󣬳ŪûӵƶһʱΪˡ
еǣһɱȫԴˮȫķӡׯĶǰɱ˺ܴһԼҷӣȻ˼ſһϾ⣬ׯתתᵽ
ܼӣźϵүүһƬһһԶûݳΪǮϱȥϾ̣³⣡
Т˳͸ͷȥˣԶõĹЦＸˮһơ
Цɶ˼˵ûһֳֽҪǴ䷽ţǮ̣һţϾŽ˾٣ϽأСʰ㣡
Сƶˣɽ·ãһ¸䷽𣬼ҲðģˣשߵСԺׯҲͷ˼ҡ˰׵ëʮƥðӰ޵Ĳõˣŵҹǣҽѡںͳ乫û컹һԺ˶ӱڹٵ쮳ﶼá
ҽƹܵԶǸׯӣط¶óׯܡһڵļڣ·Ͼﲻǣţĳׯҽ˺ãб²ţͬڵȺιʯҸдǰĴľϣʶ־ͼǣʶʱش𡣲˲ڲ·Զ浽衣
Բʮһ˵ǾҴˣһ˵¾Ϳ϶ҽǮܼȻ¶Ĵ࣬ΪﶼԶһǮˡ
ܼæû¹ڲĶӡһׯũѧĸҤĢĽָܼһ˲һԸɷʹȥ硣ܸоʲô鶼ܣôԽԽˡ
ѼѼѼѼͷﳯ˳±ߵķ⣬⺢˵һôļ򵥶Ҫ
ƼˮµıȥͿʼѼӣ򴺲ٲëС㣬һȺ˴׻һƬˮġŽϲⳡ棬ͷͳ·ת
ȥ꿪ҵĳ¼ׯѾӪ˰ꡣȥҵһʱƿԴȶ
ݵ˳ǸǸ棬ٹȥûʸоһＸѿӽͱͲŹۣͷֲ˷ĳͷһȤ֮ճԷͻԾ²ʽΪ
һ˼ͬΪ۱ݵ򶼱ЩǮ࣬ζҲܽܡĶЩҾʵСӵܣѼΧһԡȺȵͼˣѧԱˡ㹤ԱΪмҵ˼뻻ζϣȥгƵԼҰŪҲԵ֡
ׯϿ඼Ǿˮġ˵׬˼ǮׯӺܺõĽѵ⡣ÿСϣϼʱβȥ²˵Ѿձˣﳤʮ㾫ĵǡ
ףѾͷܶ޵ˮԴ࣬ͶѼȥһˮϵС㣬Ѽַˮһá밡ǰǸһѻյһ׵ƼڸСѾͷĲٳ¹ú𡣼Ѽ㣬Ķź˺ӵϵĴź޵լݹʤꡣ
˵ⶼñƵģ˻˵ԶҴƷ˱ڣһˡƾǻۺҧŹƼհ޾ĻϲдЦϣϦµѾͷԵýͦΡ
Ž͸ͷζİкøУǼﲻ߱ģ˼Źˣȱٻ
껹аɣѾͷӹľŽ¼ڲϣ˵ƼҵݵӾͿˣʱкϲ²ܴˡ
С棬Ҵ綨Ѿͷ˼Ŀ˰ϣϴϽСŮѼӻԿڣ˼ҵĸڵ˿档
Ŷ¡ʵҲÿҪôԶׯһҾУׯ࣬׵Ķ㣬ҲȥϽҪҸˡпȦӵҪϣؽǺãҪ֧Ӧ̫࣬һӦ
ѾͷϽлƴˡ׵ģǸĴ˼ңڳӵмҴǼҵʢׯΧͲȻˣȥϾܵܶˣ˹ֵѧΪ¸ܵŪ޹⡣
˵뷨֣ǿ󡣰ӱ㣬ƼһǧʮĽҲǴ֮ˣׯ·ׯԼ׬ˡ˵ׯӲٻˣԶԶֹӪҲ׬
ǵϸ±һΣñ˵лǵõǶʮٻ͸Խˡ
߰ٻ˰ɣ߷ء༸ʮҲ޷Ƽʱ˰ʮҲ˵ùȥׯͶԽԽ࣬˵ׯϵֲҵأ˵ǰ켸һȥ£ҲǸĲ
һң
˵һҡףȴˡӱεظϣۼ࣬취˵껧ʼ˲黧ˣͼµ¡
룬ͷԽƿǴ£סºʰޡ


ٰʮ ҵ
ʲô˶ϸ㣬һϸͷ̼ۡҵô̸ͣﲻ߰ٻ˵ˮǴߣҵķŪ߰ٻеˣԼù֡
ƴϮǰʱƣȥ״֮ۺԼľ鲻϶ǫ̛Ȩȶִ̫ʱڵһЩ׶˽˸ĸоͰλʳصķַƶȡ
̫ʱƿʳǧǧָׯޣ۹ʱʵ٣١˼ȸٻ㣬վ쳤˿Ȼӣһǧʱ
ִʱҴɲΪ߰ٻѣǧ޻о롣һһƴȨĻ֮ʵ֮ĿյˣֶΣùܲСʧڷӵİϣ̨ʼģԹøͳһԸضػһЧؽ˷ԴԴ⣬ž˲֮ͶΪ
˵ѣڹӣϹѫƣ˴ģſھģϱδȿߵģΪҽڴ췴ѹġŪﻢ½֮ʣ޼վ˱ʣȱԼҵʵڳͦƣºְ˼ֵò񻰵ˣŸ˹ԣʵˡҲ³ҵ̨ʱԸΪ˵ԭ֮һ
˵ǸһȻߵ̨£вƵĹ鱨ʵҲпԭ౨ǧĶҶ౨˰٣͢ҲֵøϽⲻֺõĹϽŪꡣ¼٣һϡҸ˼ҳͿûƵС壬౨ôͷɣ˳͢صĻûȨûǮģ͢סͿӣʣʮޣ˵ҲӲ
ڣԼ꣬ҵĲλ˵ʱôŪһ仰£ʱɺ޵˼㣡
ӱ˵öԣºĸϻȥ飬ɲʵò취ΡΪºϾĻһñӿ͹ҵùꡣػأðƽˣԽ
Ҫͳ̼飿ӱ˰ûѵ̼ʵһǧٻµͷСأۼŽȥԣ
æҵ뷨ͳүʲô˵϶Ҫæڹؼ⣬ҵҪׯƣ̼ҰһΣﲻһ˲ֻǰ
ŮĽиǰﱾׯԵȷͳơͳţҶһ·Ŵɫȣ￴ӱתת֪͵˸Ϥڣ԰æĽĴˮƣתš
£ˮԿ²ҪҾ;ֻһˮЧ̫ͣȫԸӵڵȼӴ󣬹ˮĶŻ˳һ¹ļˮͬʱˮܱߵĺӵĺۼѭ򽥽ͣܿׯӵҲ˼ɬһ͡
˭أ𶫱ߵĴ䣬ʹׯܵԼׯ軧Ҳ٣ӱ߿ڵźƴС֪ˣ֪Ϊٹͷ
࣬ȫׯһٶ軧ʵںᣬׯ߿ճϴĳֻø̻û֣˿ÿϧ
ܱȣݣ˵ԴöȡϴʱǿЩˣׯҲ֪ð׻ˢǽׯ·Ҳƽ̹࣬ԺҼҶټƽʱпڼˡ
ϧôط濪ʼ֣ǰľ˿ÿƿӳףһ£ٱͬʹ֮·ֹҲźòʱ
û˵ĻҲв˵Խԡʹ쳯ôӣׯҾƽˡׯӵ˵ܳƶ˵㹤Ǯÿ⳯ׯ͹ʹۺ죬Ǳ¡
Ⱑ㵸ëʼ˶ϴһȭ졣ũѧתתͳ˳Ѳ´Ľȣů´ⲻˡʹ̸̸ģȻһ¶ңҲ⣬֪һҾͻ̸ĵ
ҳģũѧ֯ѧ£ׯҲ˷ġһľӰ칤һӰ칤˯
ʹʶ⣬˽Ȼѧ͵쵼ӣΪҽڡƷѾԭĿѵˣܸоһӻ
޳ܵЦˣѧˣׯҲũѧ֯ѧϢϢأЩ¾һѣеǣ˽ǹغƵ¡һ˵ƣǻͳˡѧ͵̫࣬ҵѧԳôѧѹũҵ򿪳ͬʱҪҵṹͬʱҪγЧĲҵũҵҵԪ϶Լſڳԣһ׳Գëơ
ʹЦãѾ˶꣬ϲ޿ɾҩңѭѭյȰơ
ũѧּǷڡũдõĸ˼·ũҵũ壬ũ񣬹֮ǰɣ
ʹûӦ֮Ǹʲô˼ܺԼΪĸ𣬵ֱֲԷ񶨣ֻЦЦǷˡ
ũ룬ũҵЧ棬̼ũ߻ԣҵΪģ쿿ؿ͢вͨǰɣ
ʹֽƬܺ棬֪澿дЩʲôϾѧºǱȽûӵ£ֲֹ
Դȷũҵص㷢չλߡЧáгƲƷ㳯͢ڵҪͬʱҲܸũɹ۵棬ǰɣ
ʹ˼˰Σ϶صͷֵҽȥ˼
ҶׯӶ֤ˣŻʳˮ߲ˡˮֳݵߴҵղͬԴϽṹóַΪ׼ũҵҵũԵҪ;ҵũлϵγ湲ͬ壬ЧعȻֺķգụ̷̃ũĽṹһȷϵȶչ𵽴ٽá
ʹеãȻˣֺǶǡϾһǧпķũƶϵķԸ岻һƳģֻЩƳСĶ
ʹֽƬĺԽԽأٵθڣݹȥҽŴ˯
ǳ˵㣬ʹ첻ںǳ׶ӱʻҪҽ⣬Ҫ˼ǺܺġʹԼ·¼һ飬˵ĶȽʡ
ıϸʹ˼˰α仰
ǵߡҸ͵صͷׯӾ壬ıض֪йʱչȷףô˵ءҿ˿˽ǰһСѰ̼Ұģ˵ʣҲǺס
ʹͷ֪һӺ׿Ϸο
ʵѣֻҪһ˳ˡŬ߸ʹ첽;Ϊչũҵͽ֮бҪ
Ӻָһ˵̰ũʹȻׯϿѾˣɴӱϿóЧҽ˱ׯũҵ·еѡ
ׯӵģʽֵÿ϶ġԲѵȶ۾ݣʹΧׯģʽչ֪ѧϸׯ¸֮·ĹûУ
ʹͷȴûۡ
˵˼ЦˣѧඨΪǻ¶ˮЧ
ʹûϣм̸¶ˮΡ¶ˮǸöƷУʢҸӣͿˡ
εҡҡͷЦеıȻôΪϿׯֽͺȻ¶ˮصһá˵⻰еģҵԸׯûֽ˼ЧתˣղܡɲҲУ󲿷ֽص﹤ݩҲ١¶ˮû󲿷ֶԭ֡
ʵҴѻԲˣֽ٣ò׶µĿȨͽȥԸֽĹ㵽ׯϵԼİ취
ʹֽȡ֣ܴĦ˼иֽҲǸӵ£йģвֽǧ򻧣¶˶ܵĺôǹ¡ܽشӦҹֽ飬ũѧλ쵼ũҵĵһκȻô˽ס
ʹ죬ڶฮͷҺ帮Ҳص⡣ؼ帮иССֽ谭ҷ˽ƻ帮ʾźǸ߶ֽŵΪƽʧ֮飬еѧҵó¼ׯϽ¶ˮ鲻Խ
үȷرʾׯеأ˼ֽνӦô취ȤĲֽصһһƵҲһ¼ͬĻ¶ˮҲܾ˳źûʲôرҪͷмѾԺźȤ
㡣үһҾе̳´ǸСӹϷ顣Ūֽʲô˼¼»ʲôһԶڳ̼ׯˣ˶ЩҲиľ
ͳүȣ帮Ǳˡ߾£԰ԲĻǺϲؽׯƴʹ˳ȥߡׯ˿طյͶʱֱǳǰĹסãȥ˾͵ð仧صһׯΪԭֲܱݵֳҵȫׯȽģʽ
ׯӾиЦ˵Цһ㣬ȥˡ˵أǰׯӿȴһ˿ýźЩ
ӱһƴ죡ִ򡣡
ʲôߣʲô߶ɵһׯׯĵȻܶЩ㲻ϣ˵˼Ը˵ׯӻ̼ҵȻҵǱ߻˱Ǯסլߺãܱ߻Ǵ˵㣬Ըȥϻׯסޣôʱ䶼˸顣
ôߴң˳̡ңҶǴ䡣ֻҪֽڣصɱ⣬λֻ˶ɣһ˵ҶģҸûɾܾ
ŶˣﺢӿׯϼѧֻҪеĻȥУҪ黯ɢֻʱġͳ̡ѧ£ɳ¼Ҹһʽ𡣲ŷѧץסˣõѧãҳǾԸİ仧ˡ
ǰׯϸոտİٻϣʮѣһЦ顣ʹҲ⣬ôԸһũһߴ򹤵˼ׯ֣ׯӾûôԣ൱ʱԸҵϲʤԴϲ
ʹػصѧϰǿˣЩȥĲպͶׯӵϰߺͼֵһȥܿׯòȻһ¡ʹᵽЩ仯ʱϣĳƢĹۡ帮Թóպཻˡ


ٰʮ 
һؼҾͿŽ̨ǰëʸש棬Ա߻˼Ѿ۵ģС첲㣬ë˲שý̤
ϲôëӾܰѸܸԭڻͨˣȻǻȮӣҪǰһ۾ͳʸϵˣѪ͵ͷŭڡիëʲôǮļƷɫҶûãô˾Ẓ̌
ʲôǮôͲ֪ϧأˣҲûֺӣĻеض˻̳ϰŪŽһȦʵͷ㣬һ۾ģ˴̫
ˣһɺģûҪΪëʻաӱ˻̳ЩӱƢԣӱԭˣҲ֪ࣻŪ˲˵ԣǱǰЩ귭޻԰ʱ³ç˳㳤
о̫Ӱܹ⡣ӱԶСӽϼ¼СĵڳӵƽˣԵ̳һ档
ӱǰѧţҲ̵ġôҶô֦ⶼѧʡգѣӸ͵岼ִ䶼нȻǹ˹;͵йԣ̿˷賤ɲС
С˾ŽӱҰ¼мŲŲ»ϵ͹˺ӡ
£Сʱھǽһƨɵһ˶ߵõֲҿޣֲҽУھ˫ĥµƾǿ߳Դ˺ԼԸüˣܺܺõؿסԺǽĪ嶯ʱ˵ģŽСʱģֹƻʱ澢֪ۡ
ͼëʣں޶ӱסԵ¼ǰˮˮ˼£е㵣ĵ¤ţֲ㣬ûٴƬѻģѾӲõˡ
Ԥϵ龰·ʵ߷˲Ϊ¤ΰã岻óȻһЩɢȺˡ¤ҿѻĵļ˷ӶŶ߸ϽһбҾͺûˮˡΨһָľߣ֪˵ެڿסˣСɦҲϣкЩʧȥԸϵ˷Ӹ¤廨󣬸ڷԾ͸ߡ
ô龰ͺˡؼΪ͵ƣߵ˿̶̫٣һʱβɹģʵбҪŪ͹н鹫˾̻֯Чʣ
ظţȻţöЩ΢㣬ƽʱԱůõ̫˲κãνԱ뵽˳ĺȻũݡֳиӣҸ¤Ұ˰Ѽҽ⼸ûдһҽˡõĸͽ
ҽϸ˸һֱѧҽ˵ޣҽºˮƽֱ׷ʦݳǰŸոž͸ȻŶʮͣ÷¤˺ֱ𲻴ũʺչȭš
˲Ű˲ž͸õõأɶ˵ˣ⿴СӳôׯָҽͽҶףϽ¤Ұȫ
ҶжԶԶʱСҽ֣صؽҪ¤ҵڶ硣ǱˮݷʣţأʲôȱΨôҽΪҽҽȥŻ鵽ʲô飬İ˲ʱŻܵԼļֵȥɣ¤ҲƾʩչĵطΪԺ
ҽĽ۹ҺүĳĹ£δҽһɱ̤;תҽׯίҽˣ˵⿪ͽҹΨʸֻҪǺѧеµˣҽռҲĲŻиС
Żҽһ㣬ҵе顣
϶صͷǹάԼûҪ˵˵оͿ϶Уͷͽÿ³ᾭѣܰסռ˵Ŀ
ҽе㼤ҲȷǼ¶ģ̵ְֽ˶˹¡ص¤ңȻ˶һ̫гɾ͸ˡ
ҽգӱͽ˺լһȥҽҪչ˺ãҪ𾴣ںΡǣԼ˻ҽмǣһҪأ
ӱĵصͷ±ɣż˴ŵĿͻأô˵ǹǸڵģ
ҽӣġϾ˼ѧҵģ̵ͽֻڲǳЦͶˡǱεһ˵ͿˣСС˼ġҲûףɾ¤ҶԣڻǱҪЩҽѡǸҵ
ʹΪũҵҵõǰ¿ʵزЩ츣յĸҵͺֽܹۣһ͵͵ֽŵ飬ƽʱûȤЩطǲŽŪߵëʣҲЩ
ʹ첻̸£˺̸ΪֽۻǹߣԸҵǲó̯ɱܽͽ˺ü죬һ˵ʹһ£ĸǰ֣һͻᱻӡ
಻ʲô˵ҲǹеأϾǺģ԰ɣɽҪ帮ͲôɵĽ飬벻̫
ҺЩءļĴ࣬ûΪʹͱ˷ܣûҪ㣬֪Ǹ֪࣬ΪǸũġ
ũզˣһӻһˣקʲôקûءǮ˵棬̵ֲĿũ
ӱҲһȹȥѵƾ⻰ׯι㶼ũôˣ
ŮЦѽѽǰֻŽСܾɵߴԱ߽л壬ֿЦɽȥ
ı죬ԸسŽһ£͵ظŮϣˡ
ӱЦҸǰմգѾͷǼ̡ܣ֪ׯˡ˵ôݣʲôֵСѾͷ
զ֪ʹ찮ʵĶˣҲʵ¡˵̯ɱܽ۵Ļе̫ʾڶⷽȤǹ˼ϻλ
Щ˵Һʵö࣬˵ģ˭͸ѾͷƽϣҲ⣬үӾͺܼƽֽΪʲôҵӼǮѹôܿͷںģѰ棬һһٺܳζͶӣòʱֵСŤ
ˣĹһĲɵӣ˵ݵϣ
ɶƣĪؽӹζһ󣬲ʲôö
꿩һЦͺ˲һ˼ҶϲһӣʲôбҲӳ֪ƭʹʲô
УмظӻȥôƭǿɵˣֽȫȨʵٲ졣
ĺĸ۾ˣüһģǸֽˮֹʼʩɵõ죬˭һʱ䳤˶ûô
˵Сİĺڣ
ⶫͲ˵ˣָϻ´ңʲôֵһëεɾôƾأɵúú롭˵Цһۣﻹֻ˵Ĺʲôأ
ӷѾҲ²ԭίû¾ͲҪ룬Ҳ¿ɲСŶ㻰أ¤ҿѻĵĽȿɲˣȻɶפҪޣֲɲС
פҪ޻ûбһۣ¤ڵĳӦ޴´ࡣżҪһ
϶żΪ⻰˵ȥֱ׳һýƴļƣ˵һôߣ͢еְɣһСͳɣܲұȥ¤ҿѻİɣ
֪˵ʲôЦһ󣬰ڰ֣ЩĹεģˡ
ɶ¤ҵׯӲѪһȾͱִСȱ˸һ䲻˵Щʱе㾾ģһھεĸоûУȻĸоаϽŲ˼еǲҪǲĻƸ¼ңզ
ͷЦòֽһۿͶӣĸᶼˣС۵ɵԲעĸףŵöˡ
ŵģ˸־ͳһǣӾֳȡѵɣܹҪﶼѧ͸޵ġ
ȳʴһֺ֪¡ҲСڸʲôһ¶ˮʲôشأý˹۳ͷνǸǮʲôţ
ѣ
ԣѣһҪѹͦ࣬ǰɣ˿ںҵݣԺĳƺãЦޣǮʱˡ˵ҵʱôҴʱǮҲ׼һˣֽǮ˼Ҷ࣬һңǰɣ
ͰɣҲԼҶĹأⲻ˵ֵԼˣǸԴϽѾڶŮѸٷչ׳Ȼд޼Һڸµǰûгϴʸ񣬵Ѿ¶֮ѾͷϵĴˡ
ĸκͳ̡Һϻ֮ʴصֽĲҵṹԲͬεĲƷ𡣳̼ұ˴Ƭ֣ҲרֽԴֽҵȻҵڳֲСĵ仯Ϊ˲ھܣʵӴ˲ƷͶȣֽ˳㳤ǰֲִڵֽ߲١ҵһֱֽҵ¸ǰأî˾׼ĸֽ򿪵Ͷг·
վɣΪӪҪڲ÷ǳλݷ˸ǰ͸ҿö̾ѡ
ϴְʱٷҪ伮Ľѵٷʹ¼ҪʱɹзЧĻֽлƤͽƤЧѡֽ۸ߣС֣ǣĶҡٸһϿǸֽڱ;Ҫ컹ҪˮƽʹׯܸܵϽһ˿ķΧΪʹׯӳĻֽ벻Ͽɶѡ
ĵһζ߻¢ҵĴҵƻԵ쳣ģ᷿ĵƹͨӱʱȥȰˡֽľӪ˵Ǹսҵ˼Ҳƾĥ⡢׬ϣѵǾ飬ǲƸ
ʯǰ㶣ƽʱһȵлʳ֢ΣաҪĵ±֣һҳԵö̫㡣ҿӵסһĢƬǰһ깫ģ֮Ҳеһ롣ſɾͳɣ⣬ȥǵǮ׬ĿǱº;飬ô㶼
ûءĻ񣬸ȹƬһĢⶼסʢԵ֭ˮҽ
ƽʱӱһùȥˣȴһ԰Ҷ֪ԾͺáֽĥⲻͲˣûֽҲˡ
㣡ĲسӱȥúõΪʲôԷأ˵䡣
Ůӣ֪ϲ˵̫߳ˣӱҶһۣЦ


ٰʮ ׽
𶯣ţŽСִһԣҵ
ۻǺ츳ģҲǿ֮ˣҾ͵ô𵹳ֱʯá
ϧһñˡͶ̬ԼϧʵҴС־ΪҵߵֹմҵҲСûСʱƷʲô跢԰һúԶľƷװͬľߺŵŮ֨۲ҽеĿӡƤšһֿʱʤö١Ǵģ˹̹СʱҲԶˣҪھӵĻ϶ƬӮѹι⣬Żؼҡ
Žͷ·𿴵ԼСʱӰӣʦᡢյĺԺ֡ʮһձվȼɾĻҵͯ۵ġеźֻҪź۾ֵû䣬ҲԸŽûԼͯꡣ
Ȼⲻ˵ӱĽʽԣһдץĻûСʶôֶ漣ˣҪдɣ첲ûëʳеǿѡ
ٶд֣ҸǰʵҾĴĥȶϡźЧŽʵسʯ߼Լεĸ״ۡ
ʲôӱԾŽĹαȽ⣬Ҳ˾ŽֹʰȻ£ô
£ӱùʼͷͣԲģԲģ㻡ȵģƵľġûγķµվ֦ͷͣ԰ҲǿЩʺĵطȸȸҡøԼ԰һۣϡޣ£ӹ͵Ĳࡣ
ôЩˣŽڻ԰תʱ˼ֻͷеúŽָҪԼҲǻĺ֮㡣ôõִƼ£ȸʵڶԲԼ˻żԼͼӲ֣˵ŽҲϲ
úõظȸȸװӱ̺õĵôðɣ
զãеúܡָ˶ľþŽݹӿڵԵĶ㲻
ӱҡҡͷŽߡŽȤ˵ϲӱھŽǰ£۲뿴ȸȸȥ԰ֻۼҵģù£ŽûӦںͷȻ£ŪӰȥóԸⲻ
Žɵش𣺡Ը⣡
⺢ӣӱЦøŴһָͷûûΣһ͸ȥԸ⣡
ôģʲôģǺ£ΪþŽҲȷɲҸӹиͷⲻƻŽĿж
ӱںغߺ߼߾ŽҲҸǰһҲȤ
ЩƵþɣҵĹⶼˡ˵Ű̧˸Ӳܿ£ģˣһٺÿ
ᣬ£ָָԱһû͵ǹ£ץģĻû졣
ץҪ˹ģץ׬ǮĶӣһΰʮֻϣúЩŪ²Уǧٸֻ˵ģȫȸȸۣȫ⡣
££ǿץʳĸҰһܾͻᱻһŷ£ȥˡĻ෱ֳڰ£ӹղۻ಻ֱ£һ˼ҷˣֱԼϲΪֹ
ܸţôΪҲЩ޳ܵ࣬˵ȸȸڶ࣬ʱһ˵̬һŲȽȥͲżһʳԸɾٵϷĸһ֪㲻ҪԺһȥշһᣬһˣܶʼһץι÷ͷÿ㣬Ȳ
ȸӱ;Ž⣬ÿϰǰ££˻԰ص񽻸ĸԴ£һҾͰѺÿдʱֵĹظˣÿдʮ֣ӱ͸˻԰￴ûջûջӲддֺȸˣݽϡ
ŽҲϲӱҲˣƽʱѹϴѧһʯдʮ֣Ȼӱȥ԰ӡһŽëֽ޴󣬼ȸҲӪʤһһȺ˵ҹ£ӣǰûѾȥģ겻ȥĻܣŪûͷһҲҽǰ֪һȺȸˣʲôϷԶԶܿĺá
취áӱһŽīϸװҪԺıգһһȸȸûֵǾ١óȥûǸдġ
ʵǴȸȸģȻҲƴǣ湦ۿƣ﹦ǵʲá֪˰ɣӻúѧôѧѭ򽥽Ĺ򣬲ѧ˱·úԼԸ⡣
⻰׼ˡӱϲسҸǰ˼˵ͬʶвࡣ̼֣˵ٳּҵڿҿңûףŽﻹ÷̡ܽ
˵죬ȳе㣬ô˵¼һǮˡ˵̨¶ҾǸְԱһ˳¼ҳдǮʲôģζûȢҵĹŮ
Žһͳϴˡеϰֳֺ̼Ĺ庢ӣ⿴д־͹ֹ˻Сغܿ㡣
ϸͱȲϾŽǸܿġΪ˸ӴĿȾĻ˴ͷڸǰһͶʱֱ˯Ϊֹ̫ˣ˯զ죿Ҷۣ˺üû³ȥתתȼŰ˱԰ںöˡ
ôСˣôдôһؼҾͿ걧˸ںլʯϺӱ̽־Ž鷨һЦ˵ͷѧ˵Уͷƫ˲ʹ
ɶ£¹ٻø̡ߣˣܹŸˣ͵͵ͲϺ˸Ӿͳߣ·Ůʱ˴֯ѧ﹫æкܣº
壡̧Źż˲䣬һħ˶⡣
ŤͷϹѾͷš׼ȷ˵ǳһԸľŽĶϽ¶׺΢ЦסͣײֻѾͷԴϸ˸ô˰ú棬Ž˽㿴£ȥһҪæ
ʲô
ɶӣѾͷһ۾ͿҾٶ죬ſŽֳӳϹѾͷȴ˸Ц˹Ӱӡ̸ˣũѧѧʱõģһȡˡ
һصĹ򣬾ŽѾײײسӱܹȥӶ㲻Ǻܸðһ㡣ϹѾͷںǵӿ̸ˣ껹վ˺ɿ磺Ҫ͸Ūġ
ݺݵһֲֻۣϹѾͷǰһΣɶÿ;Ž£ȥ˼ˡ
ֹ͢ɱȸΪѧΪ·ڲˣϹѾͷһС˵ĿʣһһĲ
Ŷⷨûǵðɣɻꡣ
϶صͷ˳˸ĵ񣬡˭ҵĽ̸ˣﻹ˲֪˭ҵ˱֯ѧͽѾͷģͱˡ
ۼ⣬Ҷ֪˱ջغ꼸ۣαϹѾͷе
ӱԶװߣĸʯǰϹѾͷظڳͣŵҸϽתƻ⣬Ͱ彲͢ʲôʱ䲼׽ȸķˣС׽أҰѼӡ㶼ֹˣ
ϾǸѾͷ֪ҲޣסС°ͷѡЦתȥӱ̸
үү˵ˣެǰŽɱȸġ嵱ȻެʲôȻҲָ֪ʲôˡϹѾͷܿ߳⽻⣬һʯ
˵ǹҼҵ⡣йضģ˵еиҡڻûŮѧѧǰģúѧٴʮ֪ѧЩûˣߣѧѧʵá˵깫亱͵¶ѧѧЩ֤ǺС˼
ѾͷصͷɾȤȻʮЩûСŮϰߡ壿
ޣѺúõĹﶼ̳ʲôˣһ˵ǽʲô飬ʲô֪Ǵ㵱ŮϰػŮԲǸʦڿ˵Ҹ̻ӰԺĳɳƣôͲӰϹѾͷĳɳ
ҲûŮѵҪ˵͸ϹٴСЩٳЩӡˣѾˣϸţ̫Ҹ˾͸Ѿͷ͹һδεһδεʣŽȻе㺦£ϰ͵ϰߣһ°ȥ㵽ڡ
ӱŵظ˯ľŽﰲúãش˴ۣЩ쵽ʡˡ
ʡ˭ҵģò״ͷҲ֪ϹѾͷˣϹһžµĿ£װΣһҲûʡĵĸо
ŽﰡӱΰԱߣϹټҵѾͷģְ°ö࣬һʹ˾Ž̡ƽʱǽ̾ŽﶼƤ͵ɾϹѾͷĻⲻдһ磬۵˯ˡ
ˣݾ˵˵С꣬ɼֵ㲻ؼңȻ˹ȥǿ˾Žˡ
ǲϹѾͷɣӱҸ첲ӾڳƼˣôӲǲ
ҡҡͷ⵹ǡϹѾͷҲϲҲǲǲʮĶ֪ͯΪʲôһͷҸӸȥʵϰ֪Žﵽ᲻ҴƺǰסСѧԱйϵÿ°ѧУѧˣ͹Ҳһ
Ǿͺúô˼Һӣһһ磬ְ˴Ž˵ģСС˵һһףȶŮͷ򲻳һ仰ǿˡ
ҵĵıʵѾͷӮ˳Һ;Ž˵ĺøУӱа˵˼ͲһѾͷôѧǸ仹˱˴ƨɺ浱ء
԰ɡܵ˦˦̹ĸ첲Ըѧҽ̾ˡ£ϹٴôѧʣڼҸүүѧֶдäѧʲô
ʵϹѾͷûôڿ죬屻ʱôһζѡ˵ʱ͸һѧϰʱȴһһ۵档һѧô̾ôѧͬѾͷԼг̷ʣᶨꡣ
ÿϹѾͷʱŽ˸ǰ˳϶ϹѾͷܼڸǰ꣬δˣҺǸж
Ž˲ôôһʱ϶ϢϹѾͷߺӱǰ佱Ž̾
ʲôϢӱЦǺһƢԣ͵ʱŹ
͵
ǵʲôأ˸ǰܲд֣ʱʲôҲɡ˵ųŬŬ죬Сװ˯أһֱھͰһȥˣǺǡ
ӱӱƵģôС֪ˣˡ۵漸̵̫꣬ܽӲ˵ųߺһְȥ԰ж£˵ץ˺ÿġ
δ䣬һСӰʹӿͷײײؾץϡ


ٰʮ գˮ
ָ⣬ְҾȻǰˡǸ漣ȻǼĻᱻæʵǰɵ
ũѧټǼְΪ˱֤֯ѧٴѼʹ첻Ըũѧռ̫ʱ䣬пչŰž£ĳݣҪҷֵ󲿷ְԶͣãȥĸо
֯ѧУټíͣͳˣʲôӵͽżҸ죬ֻգ˱ܽᣬһ·ల¡ʱµƻУƷɶģ˳㻹ԼԱˮƽһá
ͺ˵ˣְͷῪݻɽ亣ζӰſ֣ûŮ׸ŪɦͲпᡣϾܿ帮ʹ졣˹϶ҵҵ²䣬ͬ齻ʹͰɽѣ帮ǺͷϸꡣడһЧʹԵͣ帮ʮ㣬Ϣ
뵱ϵ˴мͲ̫ʡϧģΪû˵ĹУ˵ĲŻԣʱơ
˵һ㶼ǫө֮ܺԳҵĿͷﰵﶼ߸ν߶ȻܸɣͶ˷ֵЩһᣬѧʶԺһϳ̣ᾭ鶼㣬ֵõͷ
Ͼʱ⹩Ҵ򷢣ʱ赶ŪеļƣùʱԼ̫ˣñ龩佫˧ϰա԰˾ŽһΧµŷ磬СӾΪˣҵǰһˣд˼ֳݡ
׹ǵٴϰ־ʹ㡣ڴ֮ǰҪúϰ֣ʰ㡣ƻʣ룬ֳϵһֱСľݸŽû˶֣ҲΪڡСĵ֦̫ŽתһȦͲԼëˣеǰ
ӱԱ߿ÿЦܽýһֵ硰Ӧϡʰ˶֦һ羴ľŽǰλΣһŽľջѧŹͷ㡣ȵðѽĹˡдȥ
⣿յĵ¶ˣŹͷɶˣ
ӱոŽﰲõֳСܹⶼˣ޼ҷ˵κ̺ѾˣǮׯʲôʱÿգԵ
ŶѾкˡڸѺֳǮׯǮׯѾݣҪ͸ɶϸӡҪȡҪ涼ԣáû£˼ţһˣ˳㿴Ǯׯôˡ
ǱǮׯأɶǵĺǮׯҹһβȡˣβȡˣӦһ졣κǮׯͳϰߣ۴ȡڹɶ̵ӡ󡣲뺽ĶЩʲôˣʲôݣЩ˵ĹŤתĻʹüʵˡ
ڱȾڱǮׯŲǮȴܸܵǮׯЧãĿľʹﵽˡҵľݸоһдһģӡ𣬰İ·ǱڿͻٰǱڿͻչΪͻȺ壬ѭ򽥽в֪Ͳ̼ҵȦס˸Щǧ˲ϸ΢֮飬̼ҺͿͻ佨ǧ󲻿ģǺִϵ
һȲ裬Ѱļ亮ѣʱƹекһкܣû򵽳Ķ´Сûг
ǫ飬ⶼ˵Ļ֪⻹ҪǸ룬˾Ǻſ񲻿죬Ǯ˵ĵز򣬽žǿͣһԴ
ǮׯҲˣܱΣ˼ǵſ֧µĳ÷˲ƶµЪŽⷦ۵ʱʲôʾ͵һ룬洦ɼ
ҽȥʲô
үСľͲȥˡеΪѣָָ˶ʶȥˣǱߺȿ÷
ŶҶˣǰġ
˵Ҳɣһӭ¥ϾͿŴĴãλҲ԰ģ¶Цݣһ˹
˶࣬𻰡һ˵Ҿ˶ʱʹöɽ쿴ô㣬ҲͰưˡ
͸޹أʱ۲ǮׯӪ״ｨʽӪҵʱһһûӹõļأ˵ǱҸʸ࣬Ҷûô
ô㣿
õͷſڽǮׯԱϽҰãҾͳкһľ¥̸
ģᶨرʾ޼׼ѧڸǮׯƻƹˡ
ֿˣڸǰЩ˿˼ҰĵؿŴãҴҵ󲻼٣ɺڸ̫󡣲˵ˣͬǮׯҵѡڸΪѡⶫ˵ΣҪʵʵʹͰȫ
òҡҡͷڸǱȻΪʲôҪأôڸ岻ֵĵطˡһ򲽣ڸСݡضռ꣬СҲа취һ
⻰ԣҲõı£˵˴õڶû˸ҳ˵һȥ⵽鷳ͰԴ޼ҵʵ¡
ʵȻ¿϶Ѿ˽еĳ򣬵õٷϿɾУֱҰ졣òᵥΪңһ˵ֱӺ߸̸ʱͿ϶лҪˣ
Ȼûһת̸һϣڸǮׯؽߣ޼ΪâֻóԶĵطȥǰɣ
⵽ãϾǸ²ҵڸٰԵҲûθڳԶʳ⻰еαˡҳʲôط͵صͷ˵ûɱԶĵطɽ
СܾöעһʵӺ࣬ǼƽڵǮׯأǮׯҲһˣ
СܻûǮׯı¡˵Ȼо·⻰ʵ̫Ź֣Ǯׯʲô˼Īǡ
СʣǴ޼ҵǮׯ⿪˷ֺţķֺǲҲฮĹأһѧʵı飬ϻֻ˸ơ
һض£Ҵ˿̵ı飬е͡
Ѳйҵ񲿵ͬһԽˣɵʱԿֻһ˰Ϊʲôôǰ⣬ɰֻ˽ҵ񰡣˼ҹҵһϲ֪ͨǻ㵹
סˣֲ˵֪ᱻЦ˵Ҳɣ˵棬ӦǴ޼Ҹе
Ȼһ˼·Ī⿪ֺţ
̹ϵͷ̶Ӷ࣬·;ңԶиС˵ǻԻ׻վޣ˳ֵ̻ʹ֡ȥиֽ̾ŻȥȴûжĻ޻ȴûԸС¡˵ЦˣǺڵҲǸ޼ʱСܾ뵽һ㣬ǿ԰ǮưǮׯƱʽùҲôˡ
⵹ǣĶдסֵʱ򣬲˵ûǮǲ˳ֶѡóǣһʻ⣬ӲͨڲͬȵļֵҲв죬Ǵ˵ô򵥡
ùЦӺصģСܾǮׯҪҪҴƵĹأҪشƹСܾ͡
С˵ذɣ
޳ܵصͷ˵۷Ŀṩ㣬ҲԼ㡣
ǮׯȻ͢û涨ǿ϶ǲءʵúܻͷǿ֣ںȻһķȣڵǮׯҪһʲôɵù¹а
¹УӺôгһӳ鷸߾Ϣ
ڻͨе߯˰ɣǮׯʽղŸڸ̻꣬ߴѾȥ͵˼ˣ˳㽫һ˵ҵʽҲһûγԼĽʱȴʱڱеĺѾӶķΧˣƵó׻ԺЧӦ
ûγȷĻұλƶȣ˴޼ҸĲռ䡣Ǵһ׷ǮׯҪҪشƹµԭ۹ʲôʽĽҵ϶öĻұ㣬ƺٴͭҵļֵϵĲƸжζһĸһ㣬ͻͬĶһзּˣʱฮļ칤
ɺ޵ûа취͹йͨܶԴ޼ҵ˻ЧලڵǮׯٷطǸӣĿ޼ɲ飬ôУڽ
˵ˣó֣һฮ©ϣһֶܰѻ˵޳֮޼ڹһʲô
ʲô÷ģû˼Ҵþͻ۸ҡ֪һһ㶼ں˼һ㶼
ɶҪ㵱ԡŵľͺ޲ܸǡ
㲻˵Ǯׯǰѷֿˮϵˮ⻰ǸôƵˮҵˮʱ䳤ˣˮҲͱԼҵˣǰɣ
ɥεҡҡͷҵǷã½Ӷĳִܱˮġฮƶȵä㣬ȴ޼ҵ˺ôۺĶȥˡ
ءЦ޼ʲôܳȥԿŹ֣㵱ôЩǺģôһֵڸ˸ѣܲܰװ˺ôתúͶʮʱһ顣
ĿĴﵽˣǺģⶫ䵥ˣһû˶־ͱ޼ɵʱνһҡҪľҲͷû˵ˮԼҵʱˮǸһأ໥иԼලҲŸҷĸ޼ҷӪ֤顣
̫ԣһתǮׯҵ񣬻˷ʵκզͷλ٣ò̽·׬ôһɲԡ
оͲˡüˬķ֣ˣ̫֪ӹ̨ʱ˷磬ֻ󴬡˵СЩĴͦˣƫƫѴ󴬴򷭣ǿǱȥϼ¥أ벻仹ô硣
붼û룬ѿڵأ
ûˡеѹƵģ˵ʱʲôҲ壬ȳ˷ʲôûˡ
ȷʵܾԮġҴ󴬰˾ôûˣƺأ
һʮᡣ겻ȻصͷŽ棬ʮ᲻ˡ
ǲ٣ЩɶõĻֱӿԺԲƣô˵סɶ
ϾǺ¡겻̧ͷң͸ͷ˴һСܺ˲ߴ󴬶ˣ˭ҳȥ
ǾԼԭʮ͸ˡǴԱҪ÷紵߸ʮԸⲻ
ǻò걻˵еίֲҹεķ磬ʲôԭҲңй˭ȥ
ƫƫǴ󴬳¡û㣬ﲻʹ졣붼͸ͳӸ꣬ôЩƽ̯˸ѴԱȥһһٹˣܰȥ
꿴ңӻֲ󷽣


ٰʮ 
ϲǴˡ;ӵ֪ܲͬ׬Ǯףƽͷһ׳ûиܵ˿ѵĿС
ƻˣǷծǮ쾭ĵֺǮԴĸоƽǸθֱӰԼ
ǮõѹͷˣûΪ˴ƺҵӢ¾Щף˵˾ʹΪ˺ҵЩ̰Ĺɶǡǡ֮һǷˡ
Ԥ֮ڵ£Ҳ˵ǿ׬ǮġŬԼһĮı飬˵ЩǾͣ£Ҳ˵ͣͲôΡ˵ŽɺıһʮѾ󳬳͢ʿĽ綨ˣһٹǵ˰ģɺٳͬǲǻһٹĹأ̵ܺûôƴ֣ǿɸÿһٹĸǸ˳⡣
˵ȻĻˣҲҲΪ߶ر˳˽Ǹ˶ѣ˺֪ҪٱܶʮḧĶȱضȨģΪȷ嶯ˡ
ֲģͬ⻨еԽܣɶǮ׬¤ҵѪǮİõ˿⣬βͬͬ˭˭Ǻġ
ҾģͶ˴ѧԺȥɡ£ۼҾ߲ãһβ϶ΣȲǮôӴҵܲãľ˾ͺáþãüǵͷϣ͵ϾˡⲻˣͨŬȷΪʲô󴬳Сȴ͵úúСˮʦԽĴԽܲһͷˮʦͳ˧ټǱ磬һ˴ָӽͳЦ̳ˮʦЧҿɲԸЦϹϵ
øѧԺǮѾӹɺ۹ˣһ˳ٴξܾҵĺ⣬ǮǸõõġ˾ͳӵĻǻʲô¶ˣˣ¡ˣ±ȥɽЩӡ󷽵ĻͰҵׯңðׯӲһ
ƻգȫԡڰȴӲקܲˬ£ֵĽɽеϧŽ͸˱аõ׵ָӴϲŹã½ȥɣǰͷȣһȥġ
Ѳܸȥ겻ƳһۣǱֵ֣ˣҿû˼ٲνȥҡ
֣Աʧ⣬úõİָʲôôˣ˭ָң
Һúõģ㣬û˳ѸſҡȻ˸ЦѸᱧŪ£ߴﹾغ͸ύǻ
ҳ˵ͱ˵Ū겻ˣҲ˳ȥ׷ʣѧĸĻǻȥ
½ڰñ֣͢˱ǮȾʢԷ̨ԷȺ԰Ӻþ¶װ磬ﻨгݵĽԷʫƣƽͷҲȺؿθ԰֣ȫܵ
ðϵڣ곡ֽι㷺Ϊ˸޼ҼﱸǮׯƣĶˡ˳̳ȥɽȻһ֣ȴܾʲô
ѹѵġһ᲻£ڡ֣ҲҪְٳĵһʱ̸ִ£תֺǰֹ̽Ӧƽʱʱȴˣôô˵̸Ĳǰ׳ա
˼һǶŮԵĻȽϹעֻҪǣԼķ¶̸۷룬˽е˭Ҫĳĳ˺ôôûгĴ̫ˣֲ֣ĳĳ˺ĳĳ֮ĳĳ²ˣе˵ΣǾ͸еˡ
ˣһ»⡣ﶼ˽۵ĳȣһ޲ñɵˣ϶ô룬˵ܻᱻж˿飬Ϊ˽Ρ
ʵ˲Ǹͷѣ׽㣬ôòҲֻ㵽ζصиͷĶԺ˵ŮȤȻǲˣĸŮԪ׳ţй̻ǺܶθڵģٰҲԸ
ϾǺãĸŮ¡ɼ˾Ľ䣬⿴¹˧ͷ˽Ͼ֪˿ˡ
ܲˣԽİȻûƳ˿šôҪ¶ô˵ںѵһˣͲںôۣ˵ĸŮݳȥʱһ·ҡС׼װѵҺ¿Թˣ㹫ҲƳǺã
Ƴ͸͸磬ֵܼıܲˣ¸ѾسСûһ˵ҽЩĺֽһ㡣
ǻʼҵ԰ӣû˼ɡʼЩľڴ˲٣˺«͡мϸֳʼռ˴ͷ۰θ㲻ܹһȥͺܿȪŵĹʰ㡣
治ܡһ˵ĸŮ˾޾׾룬޵ۼĶˣɾ׵ġʵûܽأ׵ġ
͵ЦԲΪ۲һڣѵôߵԷӾͷ˺ҸӸµĵط磬ȿھ˳ΪĬ¡¾ΪŲԸھۣ˵ܵĻMMɣһԼˣһ׽Ů治º֡
վ˺ϸͻԲʯϾС档ĺҶġֻнĻӭ洵ĺͷ磬Ⱥˮ䣬һúҪǴôĶžͺˣѣɨ£ƺ޺޵һڣþƾѹѹͷ
ԶĻӴĺϧܣҶԽһϲͨ鲻ԽԺȽĽӺͻϵ˲Զһһ⻭ҲϣȻسʻԽԽˣԽԽ˿͵װҲֳ
ŮĻǽ˭ҿ˵ļҾ졣ֵǣôͰװĸˣԶʮһֵ龰γɾ޴󷴲
м俿ңվøЩ죬ЦôŮԿɲãȥ˵ұ̬Ӱ˼װ·ģϸ˺Ȼվǰһ⳹׿ˣԭˡ
ⲻˣ˶ЦҲȾܰɡûԣŮѣҲǣڵĸһ˻Ͽɲԡ˱ϴμʱԵ˫˵Ĵ۾峺Ͻǰ˰
ƽȵؿ˰߶סˣܿҹվտǰҹĴʱȹ˾վ𱬣һ˰ͷϣվȵֱӾ˺
Ӻɺðû밲˵ȿˣŮĲӯӯ˻ǰǳ󷽵´һ󣬡ôһƫƧ֮ǱԶԶƼ㣬ˮһġ
ڵıһܿЦƽʱڳᾹȻ벻ʺ˵żҲżƤӾǲ䱻ô˵۾ôһͱʹ˶Ӷסˡ
ɩںã˵û˵طԼ£̫ۣϽںã
Цˣӭ˺ЦĲãܱߵЦôоġȻ׼ͶԾһѻ˶з֮ôͷֱԼҼǸǰɩÿٱ۾΢ôе϶ѣһǴ
ںáЦˣѧҵʺ򳯺ָָ໮ǿӣȴӺǸ¡Ӱҳ˲˰·ÿʳлʹ㳷ֳ
ǱЩס˰ɡЦȻ˵ʱƤ£ǰͦεıг沿˲Ϣı仯ϸ۲϶еϸˡ
˻񲻶ϡһЦ˾ƺֳԷǱָָСҲӦ룬˶࣬ܳ徲徲һˣٲȥҲ죬͡
ôЩˣ˭ȥ˭ȥ˭ǵ˿ҽ뿪˼ЦȻɣ˵˵ֺγɣϴӺ˵ˣ
ģϴ˵ɶˣ˽Ųֹȥʵ벻Һйʲô̸
£ϣǳϲ졣ֲ֦ͷǰϸ۵һ棬ֵݸŮȥƿţѵóһˣܵôȥ
򡭡ҲǵúⷽĽ̸һμӱȷﻳеĵ죬ҩֵøɵһû¡˼ҼȻӻ̫ʧ񣬻Ȼ״ں秵ޣˣ°ɣ
ɡ۽Ǵ˸ŹֵЦĬصͷⷬƺǹŹ֣Ӻʲô
쳯ԶʮҴԻͨϢɣᵽֻҽҪ˵׼ȷλùƻᱻЦǿʢΪգڵһʱܱСвȼԻգΪ书ĹΪȻƱȻôࡣ
ҲУôзָָǰ׸ͤʾȥ𻰣Ӻ˵ǿᣬܳΪҴƵ֪֡⼸ʮĺ·߶ʱղŹȥ
ǲùȥһ̯֣ҳڴƺǰĴȣʮ֮Ķѡ۴ȥһ
ӺѶôģЦ֪ڿΪ⣬Цȴˡɽ˼֮⣬ˡա¾Ӻˡ
ԣǣٺ١ôķˣһҸѻҴôûʸ̨£ɽΧŪ˵ѵϻʡӱ϶Ц䣻ŮûڶŮǰ˵ѣȷҵݸ㷴һǴ϶
һɽͰѻˣ˳ɽ˵ϲĵڽ֪ǵ㲻԰ڵģʱʣģ̸̽ʮ㣬һ㶼оƣ
˵˵ž͸оŮڲ֮ͬĴ࣬ȴÿÿµӡǳãڽиһĸо˵Ķ˵٣ȴһֱŻĿȨҵ˼·һֱĽĽҾúһӦӵеӱͶŮ߱ı£ΨУ̸̺͵ͷμǳӽ
ϲ֣С;ӸµĻţʼصʽȻȻγַ񣬾Ϳ϶ףҲǻʼҵˣ֪ô̳ġ
˵ôЩúܶ࣬ʧˮ־ûôǸˣȻʵĸоؼҳŽ﹦εӱԱߣŮҲãǽ¡
æأҹ˯ٽӱû˼Щ˾ŽʻΪʲôֻʻٵд͵߷
ŮȤҸ׫꣬ʵŲ
Ůصͷ
Ҿ֪ӣ簮سŮϹ£ٵģ


ٰʮ δܹ
½ڹȲҪ˰ûˮžɹˡɺ֯ѧ߲ѧûУһžͶ̫Ϳһ֮˻ũѧ칫Ǳլϻģ̻úãվ²綼ܸ˿˿⡣
˱÷ͷҶķ϶°ʱ򲻺ð찡ڵʱ򣬻ȥ˵ˡ취ȥô紵ɹֲס
һӭĳ󣬡ټ࣬Ӷ˽Ѳ˰ɣ
ΪҼ鹤Ͻȡ˸ҿֶٽֶٽ
صͷһѶµĹ²ֲ顣Ŷææȥһ˾ͳɡ
˼۰Ҵŵĳ˲ֽѣյ˲ֽſڽϾ顣̫ˬˣӷȥ̨ϣ÷ŪһµҲÿˣ͵ȥе䡣
Ҫ˵ҵλأõĲ٣ؼˣ̿¯ѡ˻¶ˮġǵðһ׷ֲֽɡףԼΡ
ˣҾȻܸԼĺѡ˯̨ۣ׿ڹиҶ̨ϣӺķֱжϵĻǸеġ
˭ô󵨣úϰ͵ˣҺټռ䣬ûɫĶ̽˿ĵط߹ȥ߽ġѽѽһµ
ĸֵģûӴܿǸʱʿĲĴ磬յѧũѧڲӵܡ
ҡˡδѡûʽ˵껰оԼոպ񰤴ˣͷû̧ĳϻһţﻹĵؽôӣմүˣ
Ҳ㷭̨ϡˡҵϲԹԣ˺β˵һ֣ôϲ⻹û˸ôң̫ˣƫƧûˣ۲˹ĵġӹñƣûˣįоϡ
˳ֳ÷Ӿͳ˵ſȥѵ磬˼ά߶ȶԷ࣬һСѣ˲ҽСӾԿըˣ÷ɽչ̫࣬ɱ˶̫ͣ·ָ˸ʱȺֵܸ˰ӲкδأžѾҪ˹ȥһҽУˬ
˲ϢѾͷϵ޴סͳһѹûַסأۡһϹϡһʣԼָ˳ɹҽоͨ͸ȭ˳˶ԷĻ߽ȥŵؾһȭ
Ա뷭żͳ£̾͸ŪһţɱѪȡ򲻹껹򲻹㣿ҵ޾Ϳ᳡¯ˣоģڲ֪׳ʿ֣߼ŵͷӱ˺ͷѡ˼£˳㳶̨ϡۡײչ
һ㲻ģˣǿ嶫ˡͻϮ룬ǰһӲǳͬһ˵еϲ콵
һᣬѪжôôãǳ˯϶ˣģģʹ컹ͷμô˳ۣҸɾô㣬ҲˡŪĳ˸߲ҵܻ֯ϲĸһߣŽ²
ֵʲôһӱ;ҺƽղͬҸ첲´ۣȻʵôĿӣ
ӱ˵ֻ֪ˣЦ˦˦ߺȣŽأߣϵȥԣ
ֵãӱһѸסͷûȥԣд˰֣Ъˣְȥ
ŶȤ˦˦ӣǸԴȥ
Ժܼ򵥣ӵˮͰҿǣˮ࣬⼾ŷֳãһСȫץȫϵСϴϴɾŽ档
ⶫ죬ų񣬿ɳ͢Ȼ۾ͲܹˣСèСҲֻС˲ۣСȰСǵСʱôġȻɲġ
Ӷӵֶδӳ̣椺;ŽһСǼЩûȥϼãʹߣһʲ֪ϲӴһ˺ԺĻ󶴿ڣöӼһ춼ˡǰż˼ģϲԵ۵첻ͷԺ֣ز
Ҫ˵ׯӸԡôƢũѧСһٴ򰤵òԩ
ЩôÿӱŻСҰϿڣ۾ȥ
ŮѾ֮ˣ˰ƣ˰ýֱвԮѩһڻˡ
ʵļ޾˶Ǵ󲹣֪С˭ҪʱؽгֲС⾫һòܸʲôЧʶߣλ쵼䣬ؼҷ˿䣬ŽﶼҸȾԽãȻһǻһغְ֡ˣû
֣
Ӻ֣
һ񣬴˸¶ӣò˵ôƵȥͲÿʲôǮׯˣʣӱԴ޷ʱӱһѹȸУŤҧ
ΨһֵοϹٴû³ʳ棬ͬһ֣֡һ걻̳ӳþͷЦ׵ҡҡͷسһȭȴ¶м˼
ϻ⡣ǰЦŶϳһȭˡˡСŪˣſķˮ˼䷸ɷλ泤룿
֣ʹöһۣ˹һЦͷԵĳҿ˿֣һЦڵҵֲڳСǶ˴󡣡߱߰ѵľ̳٩٩һ飬ƽͣ˿·ڱϷһ㡣
ң֣Ĵָʷǽɷ򣡡
ҲΪҡҡСܻǿ֡ϵ²˵ٵǸ費һ档⿪֦ɢҶıµΪףɷҲ
յϷҶһãϴñȽϰߡ˵֣һ˵ò˫ȫʿһҹӵڶˡһµĸŮйϵȴĺ˲и޾׵Ůиò绨Ķӣһ˵֮Σеס
˵ЫΪȴøľͲˣͦ˧ûмʶ֮ģǰǲɿڵģ겻
һ̸Цչͥӭˣʮͣңң˱ȭûЦֵܣŴӺ˵մ󲽸ǰȥ˹ܡ
á˼ֵǰӾԱû˿ž񡣿ɸߴúý˼ˡ
ʺ˵ǶԪ졢Ԫˬλ磬ֵʿʿԪϮܹλͬĸĻʺô󸻴󣬿ֵȱۡڼԶϲڼ̳˵ļ۸ʵĸ
Ҫ˵ֱӼܲˣMMլʺǷһȥԪû͹ˡܹԪĳӣ˼Ԫˬճ˴ûؾ̳и׾λ˳õ˼Լ׳
Ҵ˼ǲŵǵԵʣԵен̧еŲһЦҶЦˣǱ߲źٺٹоϽģӦǲλ
ʱһֵҲое㲻ȺϽ࣬ɳ׾ԽĲҪ죬ֿġ֣ôðŵɶİ⻰ͷֵܵøϢ֮
˼С㣬ֳ˸ԣýζϳЩмسҾپپƱңлֵܽΧ˵ֵǺнˡСٽӴЩ棬ʷˣֻʱġ
˳ʱרɬؿ׼䣬ʲôŴпհݻҲƳʱе񡣵Ǽ̳йˣȻҪӸˣ仰;ҿ׿ɽ˼ǣһ·ٷֱʱֵܻὨȥ
⣬ʱղֵΪ׵ʺһֱ⡣ؾ£Ϊ˼ԹʺùùڻúõĶǶһݵͷȴھ޿˭ܰһѡ
һ˵ᵽֵĸܣھȻסڹҵŶûҽе˵ȥ
ȥׯסաСطɶид΢ǿЩ
˼ſھʹӦõܵ½һҾлҵ롣ǹȫҵ棬Զס˵ùȥסԵұˣƵʧһ㡣
ŮֿӱдࡣˣŮĵƸŽϳȥզ죿ؼҿס䣬ƾǼ̳ҾλҲزҡеֵģҪҾ͸λƴǻȥˣܾǲǮ
ûҵĲͱʵֵҴУȻ˼ɫе㲻ÿûǺ̹Ȼȥ˿Ĳ
MMδֶӴԶ˲Ӵ˵λļ̳Ȩˡͽ㺫˶Ӻ֮գ̳ܹ֮λôһ֮ҺϷ̳ˡڵֵܾͷܰټ£䰲οĻûȥ
еˣ̳мҵһ˵ģ²Ǿ˷飬ڶе㲻ôɵͼ崫ʱȹ¿ûأûһ棬ؼѪͳѪδȴѡϹ̼̳мҵ˵ͷԷȣ˵Ǵ治
Ϯ¹س͢档ɱˣˣˣֻҪλûᣬʲôʱ˶ÿĳƺһҲǹҽһôׯص¾Ϊһ仰˶Ϸһ̻ΪЦٶ׷ߺġ
ˡӱΪбҪάԼͳλĸµĻʺ󷸲ԣ㲻Ϊ˶﷭Žʱ͵Ľɰһ˾ҲŲҪʹ͵Ķ
ҿլҺûˡָӱЦզ˶ʱӣһһˣģҶ꣬ԸλŽ
ӱˣҴ£ǹƨܹϮλϯ۲ȥû˴£һ˼﷢ȥ
ȥ˼Ӷˣȥðɣ˵Ǵ£Ȼû֮ˣ˼дȷʵ¹׽дӡǵԾǺ֮ĸֵ˽£˵˼ҺǾɽ飬ֲֻշ⹫£ȥ̫ʧˡ˵ʱ䶨µףء㲻֮ŤŤʲô˼Ͻ°˾ͷˣǵø£ء
͵ҸдʡӱˬܱMMΪ˳֮Ҳӽȥ
Ҫ֮ǰȥһˣѻ˵Уͽɡ˰ѺҰȥʱ棬ʶʶʱҸҲʧ
ӱ֪˵ԭЦ˼
Ҫ˵ݾػĶôţ˵֮Ⱦؼڼ䣬лͶˡ˴ǳүơûţˣһʮͷиƨؼſ˶¥ʱŴ󿪣һӭ˳ͷһ󲻺ݡͷϲɴ۽ǻ࣬·΢Ʈ͸о졭


ٰʮ 
Ȼʼص߱ȽϰѾȷũѧѲܺ߾Ǻ֮üϡӡѣҪ˴Եȭܺӡǡ
γɱܽľ顣ȺPǵȭͷϡ򦡢ǡȧǵӲǽ϶ĲλǼԿ£ʱ磬ɢ˼ϴ͵˶ѣָؽڻ۸ְͨҵȭ˶ȭҪ𱣻ֵãûдȭ׵һֻԷۿڡ¶ˡ̫Ѩ֯϶ಿλһұãЩطöɥʧֿʵãϰ
˼ѵķһΣ־ʹ˸ܵũѧϣ棬ɵ˼ҵλ˯ͲˣԼﲻ˯Է
ҲȷǷϳĿǰտǢġĹٽףûгΪǰӭҲ֡˵ĸоҲѣ໥۾еĸҳլãָϵ˴ЦӺּЦˣСʱɨ֦ӣֱһ£ͱࡣ˵Ҿͳȥһ·ΧԼ黹ԳţΪ˷ϮһϡǰټΪƱʥһͨЦ޵ݣ޵ݰ
Լ˰ѣѹסЦܵϧϧˡ
֮νİڰ֣˵ﻰСܶҲǡΪѣΪѰ˵ųǷǷʹЦЦӺֽСѲ¶˰˷֡
Ŷֵ֮޷СӣģȷпͷԴѪٻû꣬ͶŵľͲôõձȽϣ˵ɫĻ֮ʡڸǰʱĸоȻƯҲ뷨ЦϷİãôҲǰλ͸һĸо˵ˣǹ˹֪Ǹеģʶ͵ԶԴе㷴θоôʵ˵ڣôʵеⲻȥˡ
Ҫ˷иǰɣ֮˵ҲЦ̶Ť̾˿Цĵӣ˵⸻עӺ־춨˶ģǸʲô
⻰Ҵ顣СŮģ˵ӣҲûô˵⻰οǵ˽ȥǻˡðѻ˳⻰˵ȥ۸ıñӶܡ
¡ЩҪ񣬿ַ֮ϮϲСܾ˵껹϶صͷͳ񵥷ǰСӵʱûر𣬿ž͸һĸо˳ɺ֮ģͲǹʵ£ⲻ𻰿иһֹѹ
Ŷ֮һ˿ģתع˹ǲָϮжӺв֮ƴǣĪùСܡ
˵ǲܻ䰡ܴʵ²̨סºνɼȻˣ㷢Ҳûаѻ˵ôĵοͷν̸ô쳡ģMMûԸָĶء
ģϱסܹʲô̼⣬浽ز͹ˡھǻĶҵͷкҸӣ˵һݡ
˶ˡҶƽȭظ񡣼ȻҲÿȥҧأԸҾͶƺ£ȻᣬҲ¸֮˵ȷʵðΪʣֻĽ֮⣬˶ѡ̵ϣֵأǳʺģ͵ңǸ͵յͶӣҪҲһҪҲһͶȭǷ๫²ţˣ
ޡ֮һõվλͼȥԶûԸĻȻһ̹ת۾ЦûŽأӺҪҲȻңСܾţл⡣˵ŽǰһҲۣǰСһʣӺֲߴͽ̡
ղԣȭͷѾ߬ס˸ƣ޷뽲
Сһ²֮Цֿ֣⳯ȭûж⡣һӺָСʶĸоȴǵˡ˵СֻѣƽӼ⡭
ϳˣûأϣѧ˺֮ģ°ͣҡҡͷǼģȴʲôطˡϬ¸ǡ
Ŷˣۿȫ˸ţ֮Ȼһ䣬ϡǵӺϲ÷Ϻõ÷ɡ˵ջЩҸϣʱǻֵ÷ҪչʢðԵܷŪľ͸ˡ
ýľûСˣԲ˻ҡ֮·ڼﲻúŪ˴ġˣ춼ʵˣ֪гңǰ̫١ֲڸǰһ·϶ֿ϶Կð찡
ҿСŽȫģһ⽫ݴӳǰ輸ʿͻȥⲻ󣬾ô졣˸ϣСţһ·ͣЪɱ˳ǰ
һݣϽܳӭӣһϽʿʹüͷһأʲôطפٱǸϸǸȻǻؾˡ
Ҳգ߻֣ξ¸ֵӦڼ򡣽˳Ǿ̤ʵˣü˻ȥ˱ţ˵ҽǻѣصġ
µתת˳ôѺ֮СʰˣֲвŮļһܲȫӿͲǸʡ͵ĵƣ˶ѻϻʺºֵչͷӭͷһˣŵ£Ѳ·ͷǰ֧ŵĳн
Ͻ·ÿˣǲ𣬾еôŮٳУǳȥءٺ٣е˼֪˭һԵ̽ͷ̹꣬Ҳû˵ҿеź
ǰӺ֣СӣȻһ¡
겻ɢҽǺ֮ȻҲǣҾͲﶯˡͼֿڹһ֮ӳ̽ͷ߻֡ˣӸмҴġЦǣȥ֣ɰ̽ѣˡǴ㡭
ָָ֮ٹ˻ظʱϵż
ŶŰйֵģҵĻʹԼݵڣҪ˵λ湻͡
֮ұ죬ҲЦСܲǰ֮ˡð֮£Ӻʹ˽ҹЦһ֣һػ˳ڣһ̵ȥˡ
ңҰǲ練ƣĻţҽ䱸żⰲҴ˺һٱװ˳ݷ֣룬˼͸ǣ֣벻ֻҹУ˼ͣ⡣
Ѱ찡֮Сõ⣬ô°ˣС˵һпܣʰҸЧûҿ⣬Ԯ۲ʶʶ
ö˶˴˻ˣɽҽ˻һ¾Цô㻹Ⱞãƽʱģʹȴ棬ͲһӸˣ
˭֪أɶã˶ˣϳ֪Ѱ죬統ʱټӰѾǺЩ
ũѧ͵ǰ
Ҹǰˣأһȭú˵
˼ҼȻ˵ˣԲũѧģƾʲô֣
ȴҵĺòãҸͷôЩ·ûҽҩǺõģ
ôңЦҰΣԼԼƽҸǹû˼ģܡ
Ǿûˣһʱͱʾһվɡ
İ䵱ʼö˶ũѧʲôˡ˭
㰡˼ת޺޳Ŵһָͷһȥˣ֪ڵؽ˯ֲøҡѣ˻Ը˯ˡӳˣǽģòƻʲô֣˯ԣ۾͸̱ӡˣٹˤ˼ҡ
Ŷǣ´˭Уôһ;ͺˣڶˣ϶ҵ׼׼
˶úһӹȻľĿģûɾΪˣøʲôʲôΪġ֮ҼŮģΪ˷Ĳ㣬Ҳû³˵
ԣһаǰ¶ˡԣܾ⣬˵ĸо
аáֻЦ˼˶ʲôʲôˡⶼ˱շϮҿһǲˡ
˵û֮ȻʹϢˣȻ鷳ɺСйصѾǷꡣǷϮ˳͢ҪĹԱ⣬ûȥصģںɫزˣΪѧԺбҪͭУʱ뿪ǣҽ׵ĹԱӲͷƤմ˸ͽ뿪߰ض֮
˵֪֮Ҿ͹ſɫӾͶˣСӷ·Ϊͣǰﶼ¶ļһﾹȻˣå˲֪һܱһߵüԱܣѰͣЪġζһ㣬ֻҪܶģŮһ㲻ھﶼˣֵôʮֵСùһŹԲ
öθס˵ָˮʹ֪꣬ôɫһûĻˣô˼СȥСȶµлͱײˣ˵Ϸ޷˻ܣȻڻᱡˡ޹ɵү˵Ϸ𣿵͸һȭӺֵΪǸ
ԺֹӱͶŮ뵽ںҡͷԱѵһͨҪΪԼͰȫˣùֶŲ˻ʲôںģҿԣ̫Σ
¸һ˵֮ͺ޵˵⹷밲Ѿ񹫷ߵĵز޶ˣٲҸʵľҵøк£Ѹҵİ
ŲҡЦˣ㲻֪£ͺá
ɶ£Ȼʹͽͽ»ǱȽϸȤ˵˵죬ҾͰռⷽϡ
Ц
˵˵ͷˣɶĵģ
ǱЩģͷƤĶܲˡ굹˾ռˣȽǿ
Ԥӣ㽲͵ҵĳ
Ц˻ᣬҶߣٹ˱ˣ֮Ϊô²֡
ͺ֮йϵûףΪ
ˣԼȥʲô벻
£
ʾԣɱϴ˼Ͳɰ˳аķʽȥ˼⣬𰸾ͳˡ֮šȻܲ˰ߣ֮ʧȥǰܹʲô̼Ϊ޶˱ռм䲻̹һ籨ᣬ˳Ĩڡ
̫˼ˣֳҼް̬ôΪɶ¶ˣɴûţСϢܰ¸˵ĻѾǾ¼ˡ
ú֮Ƿˣ´ξ㱨Ҷ֣û˼ҵı£ġһս֯ѧ˻겻ܹڵңѾһˡ


پʮ ޹ģ
Һܺ£ֻǸˣ֪֮кιɡʹ׳˲Ϊ˴˶ƽϣҵĵĲʱ˿̲ᵽһ˵Ҫԣʵûñ֪֮нӴ顣
Ȼˣ뿪ĽڻûҺãѾëȻҲΪʲôڴ֮ͥҴк֯ѧͬŵѾ˱仯ҺȻþҵһΪٶͣһգؽɢȥټͥԺֻҺͺ֮ˡ
ޣ֡˵ʱӦóȥһ٣ɶ־Ϊ㣬ʵûðˡ̵Ĵ磬쵭ӣϸ˿뿪ķī࣬˽ż¶۵Ь
㡭磡ѹθķۻ˶Ͳˣ˴СһĴС飬ں޽ӣҪ׼˸ӿֻ뿪Ҳñ˾С״ΣûԵʱѡرܣرܲУ
Ӻֺγԣ֮⾭೤дԵŮθ﷭Сܽһ󣬲֪
ɶɶþͶˣǳһԵȣ˵ŷ׷һλ֯ѧͬţȥũѧʹ죡
վͥԺм䲻£˰칫ûҹţ˰ѻ˵ףϴðǴˡô÷Ť͹ٸҲϲ䡣ֻƽԹӴ˲С鷳ʵǲ𰡣
Ӻˣ֮ò㷢һЦСָܻһѧءĸѧʶԨǰἰѵСܲҪķϹпպ̸
ĸתһҲұԹˣĹĸMM
ô˵˾䲻·ĻϽĿڵСܲѧǳҺܹἰ֣˵ѧʶԨʹˣϾ͵λ߶СܾͲˡ
֮üͷԹؿһۣѵԸˣϾ֮࣬С̣ܵ
𣬱𣬾ããѽׯϾѣׯཨô꣬һȥ˶ʮ궼ֹڶܴ֡
λܹ֮ˣΪ֮ʣʹڶ̫ˣͷηʹôɾ
֮صͷ˵һ񣬴ģغӦУһϱģĳüĿ顣ʹüͷŤҺǳѧ֪ʲôط
Ͻ˴ΨΨŵŵվһԣһԪѵģ
ѧصأݶʹĿɨһܣȥǰ˼
ǣѧ̻壡˰ǰʹˣˣγ֮ǸһЦʹǰ֮δı棬η֪ΪжΪҴһƬϣ¿ɼ
ѧˡʹ˼۳룬޵£Ҿǣձزƹһʱ
̣ʹ֮⣺ǿƵҲܼʱڵƵ۹Ѿﵽһ۷壬򡢹ǿʢǿʱûԸԪ׵СֻҪɽúã˵ľдëõˡĸŮó裬˭ҲԸʱú֮ʥϲ죬Ψһǵȣȸʱ⹷һ¡
ǺģôνֻҪ̤֮ׯһҾ͸˵MMӡͦˣôôͿҲգôݵ½Ů˴裿
˭гԲסʱ򡣡굹ǰȣҴɽлȻû˵ٹȥڵˣÿ²עž¼·ָ˲ǰĻ
Ҳֵֹġ
𣿡˦˦ȹԼʲôо
˵ֹܸܵļ顣Ҳ֪ʲô㣬˶ȵа˱
֮ˣɱһ𷢷衣֪ôҾʺϻصɽׯӱ
ûôȵġ겻ΪЦˣͺ˵ģ֮ȷеħ㱾޹ء㲻Ǹһ˿ֵֻ˴㡣
ɶô˵ҷǸ޹ģĿܺߡ
֮ǰƣҲûء˵ҲЩѧǼ谮һϲҲϲ㡣ͺ֮£һ̸۵صѣʱճ໥ꡭ
¡˵Ҿǰˣܲˡ
MMϲѧòҲģװĻȷ㡣껰һϢMMҲȽֵͣһ¡ܱǧŵһŮҲǸ¶£һѡMMΪ֮µĵطȻǰңٸ飬Ķеô
⣬үӵѳ̳ƸҲô㡣ŷڵ泡ӶǴ˼˵ҵõϿɣüֵӲң˺֮ĹϵˡãĳЩʱ黹ʵڡ
꽻̸жٰмиա֮ȷĸķԸңˡⲻǹؼӺ֮ʱĻԴ˲黳ϸ뼸μʱ龰֮ӴʱͶĸֲԱ˸Ϯܹһ¡ڳȥʱ˻˵ʹ˽ҹϣܴȵӣȻҲĻ֣Ļ͡
һ֮Ȼû鷳ѶҲ࣬һĬڣ͵طϮܹľλֱʱһǺˣֻ۶ŵλСѡ
˺֮һҹ𣬳˾˼˶ĵ޳֮ͽص¼Ƶ޿ɾҩ͹ƾٹ¼ĸӰ죬֮ĸĲױ
ţô˻ŮԣȻ֮䶼ͻʵ۲˽һ˼мӰ죬ѹ֡ǿƵĸĸֻǸˣϾǹؼӦ˭һ仰ڳĬбڳĬ֮ѡ˱ε籡ˣѶѹֵ̬üΪй
伫İܻܹĨڣMMӴҵҲ֮ĵоֳʺǺõģɺ֮ôԤˣҿѾ˺֮ĸʾĵ֮һ֮ͥһĻֻǸʼ֪滹ʲôĿ
авŮ˽ׯӣ͸ҳڻԺһűɱŶҪˣҪˣ֪զŪ˲
ӵصͷСĵʵ޹ү㲻㣿
ŶǱȴ޹үŮ˵֡ˣɲʧ
ģһ紧ðƥ鲼õĺһ㣬ˡǶӵĽרŽһʱ÷ڶ˼£ȻϬ
پҾʹѪСѾôһΣҲûֹMMѾ˿ֻҪŪͳɡ
һҲ֪òõ٣ϡϡվͥԺԥѧĹѾ֮ŪеζŭҽгκΪظų˰̨ϣӽ˥˵
Ϣˣ֮еƮӳȻʧһ㣬һûϢٻ˼ҵĻƻŮ͸˿д˵Ϊֵ̫֮񻰣𣬹ؼﷴʡơ
ҪôͺˣгܹܣҲúúʰʰˣٽôȥʺ󶼵
ôøû֮أ̣ˣѾϰߴ°࣬˸顣Ūʵȥôãôûлȥٸģ̤ʽѻѾͣ֯ѧͶءͿ쵽޻ժļڣüë£ƽʱǸ˰
ԸЧе㲻żȥٸĲ߲ˣҲǼôתɸ˹ȥߴһ¡
˵ţηܽúˮ͸ˣͷ˳˱µΣһץһѡ
Ͻϴôʱ䡣ӹʪĹ£żȥµȥ±ˡ
ȡ¡Ĩθܵܽסƹȥʢǰ·ǽȥ֪޹˰ͳǡ
ʢǰö˶˸ˣʲô
˹ˣΧ˷̨أ˵·ģݶСҲñԹܵ˵Ǹ⳯ЦЦ˱
ù찡úãǰͷз紫ֺǹս۽ˣ˾Чʡ


پʮһ Ƿ
ûںôģΪŮǡһ˸Ļʥϵĺ꾫֮ĸƵʱﲻˡ
ҸŮӱͳŮԾֳƿ죬Ӧõõ³ʹ졣еһ㶼ΪǰаħͶ񣬴ģĿúọ̈̄ûһû
˶ˣûҪ˼ҡ˵Ǹɫ긾ŮѣһĲ죬¾Ǵ˺ȥôҲô¡
³ϹѸˣ޶ˣⰵûõĹǿӱһ߸Žﻻ·һ߻޵ǣԽеݾԽԺﵹǱµȦࡣ
úõİָɣľֳˣǲŹһ㼷ĻᡣMMҪӱģģʹͳȥˣҿҲǻϣҪһƽŭ˴˭ܵˡ
֪ӱŽƨ£վֱٶ˵˵ССĻЩԹиʺô죿ֿġ
ûˣĵľʡţŽ޶ɶˣյĺͲһ
˼ۿų˵ֲܴˡӱץ˾Ž滻´εЩȥԺдȥд겻ȥ衣عͷң첻ȥӦô
ߡũҵ£ʱҪڸǮ¿ͷѣǰԽ취ػءʹ콻Ȼ˲̯̿ϹũҲռͷЩũѧ˲ٸЧũߣһӽȥҲƹ㡣
߶ʮһضƷׯãЧ˾ȸԼװ˵Ҿũѧׯ֤һ档
ʰͣǣ˶նոճׯھߵŮϵĻȷ£żҡ
е㷴ƽʱǵϾȥ˹СŮ˵Ȼ֮Ǽ£ϽϹȥ
һ·ϣĸʲô£Ҵҳȥͼһ鼮﷭ڣΧ£ﻹŲ֪ı˺ķƤǰӱһֽüʱҪͶһٷˡ
ֵġɶ޶ãĸల²ŷģϿʼⲻְĸס
һѹ˵ʲôѿʵϲô죿
һ£Ͻǰסɺã˵˵ʲôо
ңˣƿǿЦ£ͺһĲҲѼҶ궼úõģȻϲ
˭
ûа취겻ͷ˦˦֣˵ţȻʱ֪ѼҶѹͨЩûҽεķӣ
ͨ졣ֲҽûҸ˿ҩĵҵɶˣҽɶã
ҽò˰취㡣һʧ֮ɫĵ׷ʵȻ֪룬롣
롭զ룿그òƸѪѹѡɲʲôӾû˵ҽҽҲü˲˲УʵûףⲻΪ𼱣˵˵֢״
Ե޹ʵεͷѣģ겻¾ǸѪѹˡǰʱиֵĶͷ˾ë˴β˸ҽԺ͡쵼ҽӲҪȥҽﲿרҽΣ˵顣
Ȼ飬ҲˬһݹػϰˣϺһѪʱµϺǣϻˡһԭǷѪƷš⡢ͬʱѪÿӶϼһѪǮѣһһƳ̣ͬʱĻָѸ٣úҪ
һѪҪԵֶԣ㲻ɹҲãЧȻãûЧҲز˲顣Ǹ֣ѧˣ˻˼ЩֱЩ
ֱƲ죬ܿڰҵ̡
ô֪˵ĲУۻʱƵĻָܻܲɡ˵žͱСԴϱȻŵϽȥ˻һڡ
İɣûŷѪҲкôǰйʱ򣬱·ͣļŮȥһӳѪû£ΪҺãϣÿԸһΣܻꡣ
һȭ£Ϸã
ûϷæأŲţũѧǱ߻ҹȥأûʱܵùĸѪѹߡŲţֲҸǰˡ
ߡҪߣǰקסȵȣҸ˵İ취һΣ졣
ˡϴʱλվɡǵùˡģģΪҸ취ܽвβûǿȼոϼ˸õȻס֣Ҽҽʵϰ
ԾɺܿģϴӢҼҽбһߴҶ䲻ҽһκӢ¼Ұ·Ӵ쳣ġ
쵼ϴλãСȥһӣͼһǮɣѪ˳˶ˣҲ֪٣һ
оôҲ˼Ѿ
Ƥʵȥ֪۵࣬һʸоϵͷ͵߸첲ȣϱʾ泩оüˣԸҲơ
ҽ¶ɫһüͷȻ£ֿɥϱȻ£Χͷ֪ͣǴʲôҵڰšҲеԲ׼ģֻоΡ
ʱָҽȥҡͷȥĻͲҪˣһĶǿӣŵҲ˵ִ
ҽףǸ˭Ҳ֪Σգȴÿ飬˼ûҵ²ȥˡ龭ĥͷһ컹˵ùȥôͲһеǣٴ˲ǸүǻѣͳãòôΪѰɣ
ҡҡͷЦЦµˣ
ǲµˡҲò£֪ǰϼһûϳʱˡλǸģĻûô۹˸ͷҪطѵá
Ҳû⣬ԳˣôҲġ
ǵÿôġû飬⻰ɶñȣԼ͸Ů˱ȽϣԽԽˡ
ȻҰΣʵҲɣ
ɶһɶʵһͷˮѾ϶ǻϷˣɸʲô
ɺ򰡣ô˵⻰ʱֵֹģ֪ʲô
ɶɵģˣֵǮһ
ߺߣǲֵǮֵ¡һתȻ¶İһƣ۳ɲɣûлʥٽҲ˳£ղ˿ȥûҽҶ֣ȥ
ʡʡ⻰һҾһ飬ָϣҪ㿴Ÿˣ͸Ͻ̹ǻˣ
зִ硣гسһЦģҾ²ֹôһصģȵ˵ŵƤĳҼһѹԵ޹ʵˣʥֺԤ׵Ĳˣġ˵˵һʥôһ˭⣿
мضһ£ҿææİæҪˡ
˵ҡЦ˼˵ʥߵˡ
ǰҳأǴʥҲض꿴ͳһ飬ʲôأֻû
ˡ۳ӣҵŮǲģãҲ飬ҹʥϸǰȻĸױԼ뷨Ǹ˸ǰλȴһԶһģ˶ܿ˵ˡ
Ҳֲ˵Ҽˣ뷨е㲻֪룬һֱĵۿͱ棬һ˲ãã
ҲŲ˵긩򾲣˵ˣŪɳ׾⻰Ȼӱ˵Ѿͷأ޿߿࣬ǰɣҪŭϼ˰ѾҲסĪҪŭǾء

ǲš˵ôһУֵ˭ˣЦֻºҵѾͷҲȥڸǰ˵ʥϼ㲻ţҲû˸ɣ
ԣѾͷǰôһģȷMMͶ˶ԣɴ˵ͱζѾͷҾĥѾһˡ
ʰ˶ʹ˹ٶ⣬Ϊ˲Ը⿴Ȩ䣬MMгβľٶΪǿƹӦõģʡİȫ⣬ڸﲻһˣ϶׼꣬ôһʱٲǰôദˡ
һûһѶŪĶɤϣ꣬аҸᣡڣʱ͸Ѹ£װ²һʵھģɹϢ̽ġ꣬ܺòãٵݸôͲ֪أ


پʮ 
֪˵ŮϱΪκ˺󣬽µƽ
òо̬ƻչɥŮϾκ˵ķţζĸŮһĶ裬ǲ֪νĺ֮ҲƸԽΪɢﳣ̣Ŀࡣ
ͿЦMM׽㲻׵ˣŮȴó˵ĴĹĸȴм֪գͲøһᣬü̳ҲŪôѿҵܱסڱⲻˡ
ѾԽ˳ŵĽޣܸӣûµʱûʼ﷢һϵ¼ϰӡйϵĻϲ㣬ͻһˡ
MMóݼĸ׺ͽ㣬ΪһƿҲϧ׽ĶӸգϵĶȴ֮ĸĲĸìܾôˡ
׽ҲMMʺĹϵŮʲõؾʥϵıһɾɳɺˣ׽̱ΪСʷMMǸƢٴҲԹˡ
˵𺫹򡭡ȻųеĿܡɰưƶϣҪһĻMMȻǵһˡ̬չƲ⣬κ˵ĺϺ͸֮޻ĸMMĿҲڣˣҰôô롣
ðɣҽ֪ĸƽܺãʹϼһҲæûң˼·һЩһᡣ˼һſƿˣ߹հ˹ҷɢͺ룬֪Ϲȥ
ǿ͹ۿĻѰҸҲɢ֮ŵʱȴһ̬رֳǳõģǸͻƿڣŮһͳװMMǵʥ֮Ĺϵиɡ޲ɷޣòɽãĸ֮ʵʱȶʶĹôеİӽ̽㲵ĸ磬ϡ
δ˿ҪĲҽĲҽžԵޱһ·ôЩ߹껹˭˵ޱȴʱһ죬ܵһָͶɹۣMMż˴Ҫе˴ʧˡ
Ҳ˰Լһѣɲܺ룬ôͶԲˡ˸ôǶ˼Ͷˡ
ѧ࣬׼ˣھ͹ȥɣγֵüʱҴ̽Ļ˳
ڶ＾˶ῪĻˣģϴδ࣬β͡Ԫһʹϵĵӳũѧ֯ѧʱͳ죬˵˶ỹָԶѧǰҲͬţһ֣߰ʦ쵼һãеļԼǧΧУһȦڡ֣뼸ӦҲ˼ҾǼӢۣǵĵ˶߳
Ƽвһ󲿷ֶǴ˼ӵܣ˫ȫ߯ˡìӵĶΧǽȥ࣬µĳ濴žΣաݾŽƨ£СƺûһľͲˣȺ꣬ӱͶŮˣԽԽùܡ
ãȺ׶ƾˡŽﲻˣ˺ͷͳȥ򶼴£ֻվΧż⳯￴˼ҼСүԾֿ϶
һſΧѡ֣һλעĿϺΪ˶𡣺üŰУһƫ⿴ȥϵľͷǳܼңһǳɣƿն˾ȶڰģڼϾȻɢᡣû׼̣һ֪˵ĸֻ֣ƾоżļǱ߻ûųһѣŪѡеҲסһ
˭ѧԺʲôʱӵⱾµɳˣŵ˭Ըũѧĥ
Ӻ֣ڷֿ˼ʵпм󣿡
ʵеԺ⡭ũѧôӣ˵мǰܳǣɻٲҲũѧ췹ɣûؾǵϢùˡ
СԼ᳤ʷһǰ֣Ҳ˶Һ˽ͣǰյСʱ£Сܷ࣬˴λ
ŶⲻмնͽֻҪؾ϶ʶһ졣˶ϳеûʼѧԺ̫˰ɣƲƲ죬ѾŽ嵽ڲϣӿҺ
˵ô˵ɽƷǵ÷ͷ͸ޱˣһ˼ûСеί͵͵ҾٱͷףõĲǱרеСԼҴ˹ģüǳɼ
ҲǣɳӸƷֻֻ˽¸䷢ͷĽƷοһ£ɢֵܼھɱ¥
м˶޲ڣĿһͨȤûңҵı¡ں֣Ϊαַֻ֣ڡλһ㲻ӳеĿԲˣһɶμӣʦĵҪκӹھѧ˳ʦܣŪóʦһñӶˣҪȥìھҲˣ˶ӣ飺м빷ڡ
ȥͿˣֵƽãҸ˵㹦ؾһְôһﶼúְƥ䣬Ҫ˵ĵɸպãľеˡո෴ⲡӽ״ɣΧһп仯󣬼ûϲطˡ
ģһ־ͳɶϣмеįһ˵ǻˣûиһ⻰Һڶм۽˰Σս۹⻹ǱȲϳ̡նλ˧ܺãԺмܽѣı־ˡ
˭ĳݣţмȻָԶһʵôơ
мָķ򿴹ȥֲֵƲƲ죬곤ظˡЩӵ˴ͷɽˣͷû취ֻڳϸÿ̵ƣʾ곤Ⱥݡ
мͣզ࣬ǿɽʡȵƽ͵Ϊ깫õõģûгڹﻤôЩӣµĲҲָô졣
ǽѵĹͣﲻ֪ôмء˵ûбʥˡһΣֻҪﳩȬϣο궼Ϊʥ϶߻ۣ⽿ɰκڸţܷĵĻؼˡ


پʮ ջ
ҪҪ¹ٰ˷ֵһЩ
걧˸֣߹ҡ
ҡȭ£ʥδôܻ̫ˣôҲôһġǧŻ͸ҶۣʱҸòģκһһ˲Űɣ
ˣֳѣʶأ˵ⲻűߵĻ
͹ˡ˸ǰŪС޵ǸǸ
ѧȾŽ츳ҧģ˼ͻϳνˣɣǸǸ
ȥЦųһƣһԻ۸Ϊģ
Դĸž̤ʵģǰһƢҲ̾Ϣһ
Щ÷ˡᵽҵľ§˻ĸᳯǸεҲ֪ʡģҲѧ˼ҷ޼ͷϡЩɲˣվҵĽɽΪɵ˻˻ҵ
ô˵
ԥһ󣬡˵Ҳ˵ˣ֪µ֣Ǻõġɡ
ɶܵϰʵ˵⻰ǰãһϵϿεȷеⷽ򡣸óMMʱ᲻ãϾôЩɰǣţʱ򲻼ᶨܰѺĸŮŪϾ˵һ㡣һܵ÷ΪȫߵֲѶϵĺɱķԽܡ
ɷδɽֱֶ׷ɽıҲ̫ԶƵĽһһ죬֮κյһùһ죬ⱾñõǧΪһ˺ȣҵ
Ҳе֣뷨͹ͷˡЦŰѻ㻹ɶҡŶҲŽѣмһͣ˶ϸһ첻ټҵ
국ȻһЦҲ㣬ʲô˶ܻûˡмǸ˲ţãܶ׽
ɵش꣬ãˡʲôʲô÷ָƣһ
ҿƽƽһӣȻ˸һ
ˣɹͷһ£Щ»ֲҲΣĿܷųȥĿ鲻ֶи޶ȣȥˣ
ġȻ뷨ɱǸֹˮ롣ԴӹЩ£ǰЩӰ׸֮ˣ񶼱ˡ˳ȥ̽⣬ʱ䶼ڽϹѾͷСϣȻòκҲʱ긮ܿŮദǢ
ԽԽ谮κˣʱҲѧΣԽԽŮȥĸŽＺԵúʹһ⹷ˡ˵ϾС˵ܣΪ˸ĸְҪ˵֮ȥ˼䡣
갡ôأӸոŽӾȳӱʱŵ˶ˣŽﶼʱ⵱Ĳʶ˴̼ķԸȫׯӷоĵطʯѹסʧǵطйһ̨ϰᣬѾͷŵöȰ
һԿۣȰ͹ȥˣû£˵߾ǳϽȥС
ŽأӱƵط˿ڳ֪ŵĻģָͷСһ¡
װ˯СûƤûһװ˯óĵĵȴڡ
ȥӱվ̨׻򡣡αţúó͵˴򣡡
ͬĳ￴ۣӱƢһǾͷţקסͷĵطк֣СİԼˡ
Цƽʱһ˵ӱЦˣҲˣûһ˿顣ͷҲ֣ҳȥ˵ǰҹ棬ŵСӸⱨӦˡ
Ѿˣžɽ죬ŽﳶɤӺȣָȳȥߺߣҲɡŮʱ˽ƴӿϽסطȥԳϴϴϽ˯ŮһСǻˡ
룬涯СˣãˣԷ
Ȼܵ˺ǰЦŽһѵͱˣӱ΢ԣŵóҸǰգСϲ̧ͷ
Լԣ꣬ʣӱһθڴ󿪣С۾䣬ɨþŽͲˡԼܳһӣι
ģͬ갳ͬһޡӱһѣʾźһԳˣ֪ɡ
أӱĵͷһŮҲ˼˵£ˣ
˳һǣ͸ϽԶ˾ŽظСӰЦˣ͢ûôģӾˡܻأǷ
ߡӱջЦ⺢ӣҺӾûбȾŽġö˶ʲô
ԽԵĳԽϢ䲻ҹ̵ܽʱٴֵˡ
˵ģˡӱ˿Ӳðͽأ糤˺ý̡ܽô
ҵûʰɲô鼸ܹȥġľУܾ͹ܳɵˡ˵Ȼ⣬Ҹ꣬ʱҸǹ̵ܽİ취
˭أӱ⻰ֿʼգǵ²ż汸ĲУǰϵľһˡ
ϧܣӱȷˣΪﲻ²ż汸ľ硣ʵҵûҵ²ɶɶˣȫ˿ġԸŽ帮ǰʹ죬˵帮ӦأţҺѡоˡ
ţµû£һʱѧĸоǰûаʣͺسð쳣ˣ仰ܰҵаǱھȻۣͬ˺ܡ
ׯӿϣղ԰ôװڸˡˣģ̫긮ϸʲôţˣ˼ҹùֶ˵ƻֻˡ
û֪꣬Ѿˡʥϲϳͷһǰ곤ʳؼӵǧùʡ˳°ּ⡣ɢηԸ̫ӴԼȥлЩڹеĲͣȫʽлŴ͸ǧĶʳٻȴϢջ굱޹ȥ԰֡
ڿ϶͵ЦУ˳ˣӴ˲ñҹѸݡӱϢ޵ҧҧŽдһ֡


پʮ ҵĻŲ
һϮ£㷢ڼϣ©ļ˿ò£üңĵü۰ѩͬʥ
ô걻ұ˻˰е㲻Ըˣö˶װ͵ТһôЩŰŲԸô
ҪΣһТɶ˵Űæȹ°ڣƬסͺˣһʦôһˣﻹɶȫˡ
ˣû˼ۡ꼫ϵϣЦŷ£ҾƵķʹɢңŨīһͬŮһ
Ů𲻴źֶѡ֪ãҲܡ޹ϸ·˸ˣоǰվǸδŵĴŮЦְôĳ죬̵װʵһÿǺÿһ½ܲˡ
ġǰڻһĺڷ꣬ÿĶÿӣгĴ۾΢΢ıȫĿֶϡ
ġͷһظ⻰ǰã룬ǿôЩˡ˵⻰
˵ոյĴ硣磬ôȥŵ÷ؾؾĻݡֳһѣЦ⵹Ǵĸо
ŶЦŽַס棬Һ˭ҵĹأ
ˡ컹ûҪ˵ȤϣȥͷϾиƺ
С˻£Ҳеѹѵġò˼ӣҽ˽ἦϵ£ѧã
Цһ߶Ūᣬһߺ۽ɨңˣǲģҹ
ƨջؼҾ͸˲סϴƽȵ˾ʲô鿴˺ĵ˵ļƣжﶼһҳļӣƤѾСɽһѣ˺ôһˡ
ƽʱټ棬ܼﵹͷһΣϿҲаϿǰ±ǮӴ
ææΪ˺ƿףһ˵ʹ˺ͷĸоϷûߡӺȻˣóԤϸЩˣ󣬲ڵĶɲŶ
ǣǡһЦ˴ӦԸԤ硣еԲסͷ⡣MMϵMM꼷ԣ˵ھ˵͵ġЩپԺյĴǣǰϲһһͷ˺ôЩǾЦ֡
뵽Ҳö⣬ô˵ҾôӦſڣҪ˵Ц۱˭Ц
ڲŰ˰ͷϣŵĽǶȺܺãպҴӸλܿ顷
ⲻ˵ˣƹʷޡʷ顷֪ʶԨ쵱ʷѧңϲС
ĺʱеִ١Ȼ֪Ʒôѧʶ˵쳣Ѿʲô϶Ҷ죬³ҪĻһ˼ʮ䣬ʸӻ콭˱ǹӵö࣬зͣ峯ʮܳ꣬سصĶֳΪƿԪϣʲôÿ棬ǽͷܳƽǽһأ뽨̫Ӽҡ꣬߳ãｨ̫ź̳Ϊ»ʵĸسԺһʱ䣬Ϊᱲ֮ģϧپҲзʱαڵС˸ڱҲӪȵĳ¡ǰû˸ҶʱڰǰͼӴװܻһڲӡ³ǰϿ򽻵͵СĲǡ
ϵ̸ǰû漰һйس⣬ȴǸѪҽθѪѹķ쳣ȤΪⲻǾҽĹ£ʱʥ벡ʹԳ͢ԴƶǹûѾԶǶҽѧǵ㹱סΪģ׼ʷѧҵ۹¼ϸؼ¼
ﲻɰ̾һе̫ˡ͸ð⹦ȫϣ˵ԼľУֲȨƫƫҪͷϣҼҿĶӲ˵Ҫʷ
ʵʷǰ˵ƨ鶼ǧôģ˫ֿ۾ͲģȻMM˾ͲôʲôģһñӿȲ˵ûһ˺ųأ
С£ֵһᡣʱ۵úðƿˣΪ£Ϊ˴ѹܲմͲմ
ΪƴǾ̬ȲΪʲôҪãҾ䷶ôЧ¡ҪᳫҪģҪഫ
ʵҲ¡˵ⲻԭһѰ˼ĿڣҲµĹͣȸܷϤΪͥز֮ʷͷĿʱͥҺܻ³˷ҽ˹˹ڳּںˣá˵εһʼ磬˼ּҲûˣ㲻ܰүӴӷؿٳʸɣ
ԼԼôʳףûһBUGϲ̡ƺӣʱͰԼһҰѻôһԲûʲôˡµգҺҲ޿ɺǣôʲô͡
е˼·ҷҪҺȻͣضŻ¡˵ʵϷʷѧֱǶϷô붼Уϻɡһ취ȷЧκԪ׵Ĳʹڣ˭ȥҲܶ˵ˣԭѣʰüͥٱþû˼ˣҪ䷶úø˼޵ش
̫ˣڿЦ뿪ң˷ܵĸС۸С޴ϺϿʷѧŪġ
˵۸ʷһ£⻰ֻ˵һ룬ĺǣʷѧҵ۸ʷʹģ
Цֱʲôˣ˵ʥ϶û취ν㡣οʥϵ˼ڽĵѾЦˡ
Сĵãķͷҿɲ˵еˣεĺ۶ٻǸЦɵ㣬ڵ˦˦֣Ҫʥϸҵ㲹ҲɡΪ㣬ŵʲôͷҳˣиЩ
ͷʵô˵ã֪Ҳû취룬Ҫ͵ĻټӹٽЩˡһͷĻδǼ¡
з簡⻰˾MMʲôҳͷϿЩ;е㡭Ƭ̣ʵ¡˵ɶ¡ʥû֪
Цʲôݣ֪кη沶׽ӰĴŶˣҺͳ̳˵Żǲţ⾩ﳯܵĸȥһ溰ζûԸ㡣
Ŷͷˣ˵ţڹǿƵģ洫Ҳʣںͳ̳ȵذڰ֣ͳ̳ҾͲˣ
ȥ


پʮ ˫ϲ
ǲģܱĻίȷд⣬ⱾµľһˡϤմһޣϵô޳ܶӵĹͣ׷ʳأǰѵ곯͢ҵĿˡ
Ǹ£ӱ˿ӷ͵ˣڷˡΪ˶㻧ղķͷŰׯٻǨȥǰĹʳӱûš
û취Թ͸ϵô硣ν飬˵һǳ˻Ѳҵ󻯣ռĪˡܿҲĹ۵㣬ӱֻԼҵˣΪҵ˭ҵ̾˭ҵģϱǰˣٻͷʵԽܡ
ʱ˼һȥ㲻ǻûˡȰ䣬Ȼͺˣ˭ҲûԲۼң˱ЩǲǱǰյĶˣ
ǮģϧôЩͷˣôЩӱҲǸĵҪ⣬Ҫôͱ⣬ɢ
⻰˵ģզզŮ˼˺˲ͬбˣ˳ģʱզզ׬һ䣬ô㶼㡣û취ôĸԴ˳ôɵǵˡ
ŮҲˣ
ӱС°Ѱ˼ΣʵŮƤֽˣ
ͶŮ޹أʹסѾͷԵ޹ʵذ꣬ȻģѾͷʹ󲻾ܣײ˷˴ݣ
ģӱС۾бɨ˼أĵǸ˵µģҲˡ˵ЬϿ˿˵ļ䣬ַˣ⵱ʲô취
Ȼǳˣǰ껹ܿ˺üżңУŴԺǽȥˡӱҲ˵ˣĸ˵˵ҲΪ˵Ļǣ¼֪ˡ¤Ѿͷϵˣ󸻴Ȼǳ¼ҵľ棬޶Ĵ㶼մ˹⣬żٲΪ̼۸ⶼҵĸģѧܼҲգ۽Щ޲δؾǻ£Ȼôģȥ
ĺ˭أﲻΪķŪ˭ˡҪ˵Ϊ꣬ᣬϵıˡʵѹû⵱¡ɼúõģŽﶼΪ±һࡣ
û˭ַӱһˬͷ£ԷҲ㣬Ҳûܣúõľƣаˡ
û취Ϊֵģһ׳֢״ɽܣܼ͵͵ȥҸҽԸߺŽҽ֪ˣΥ߷
㲡ԳүӼһˣ¤ǱģѻĲĻȽɹ޵һɾеˡ
Ǹ⣬Ͼܴģѻĵȫͷ壬͢ѾܸЩˡ޵ϲȡѭ򽥽İ취տѻĵصĹģѵԽ࣬ۿԽһ¤ܱߵѻģ͢Ҳа¤ΪصĴ㡣
Ƚ˱߽սǮ֧⣬پǲȺҲ͢Ըũ򡣷ֵԽԽĶߣҲԸ⿴ԽԽ뵽ѻ굱Ȧ𽥷ЧӦ¤󶼻̨ӦŻػߣ޳ũҵѵָũѧרִָʩһ㡣
ΪũѧӰʹԳﻮ¤ũѧԺʽѧ¤Ҹ¶»ѾѡʺϵԱǰ¤ǰڹ
үͿѻĵļֵڣ·ǳӡΪ̡ءļӪĴĿȱѾ˸ؾеݻȥļҵ㣬ûĻ뷽跨ũŪƣеˡ
ҶһΪȱЩũʱ˸ԵŽġ伯˵ϻȫɼ˷ӣܱ߸ԴƲܷȫ޳ܵѾʼ峯˵ģԶͳϱ׷ݣиʮʷѧүүΪձӲ˵ܶ˹̹ұݺú񱻷һ
Ѿ˲ҪĲˣܶƻһƨƨߵسƱŮ˲٣Ӳ˵˼ʮ겻Ĺǰȥۣ߯صˡǰɹ£ʱа˼ץҲղô֡
˶żʲô³˵ңǱϾ͸线һ¶üʮӹ̫࣬ΪǱʱˡ鸽͢Ҳ帽ͣӲ˵ҶһȣҾһж
˵ѦʹéӲʺȥƨ²ɵĻ㵽״򲻴򣿲Ļȥɣ׼Ķץ֮ͯ
ˣǳͷô־еۡҪ˵˼ãؼһûôֵǮƳʥŪһѧ֮ʿ˽ڹϱӣȫɱˣҵȲʵûȥ
Ѧʹ󰡣үЦҹèӵľ֪Ѧ󽫾Ļ߿˼Ц˻Ͽôӡ뾭Ӫ꣬ɳѾȲˣ꿪¾͵ÿ̡ɱŹùö࣬ȶ߳˰̾͸ÿĨˣʱ͢µºˡ
Ŷү˵˵йͷҲ̣˼Ҷϲһڡ
СôׯˣүѾϰαˣûҪ׵ٷѿָ࣬ϷԵС
Сйû۲ʣ⻰ͷһͳСճȻ˵Ļ˵ˣôѳƻȥĴСʰˡ
ﻹӱ֪ҽϵˣ˳·ŮѿϣѾͷȻͳټҵţѿǻϲҸģΪׯүүǼá
ûŹܼҾĿܿѹżͺͺϲүϲˣ
һʱûӦͷ󣬡˵
ýܼеɤ˻Ƶү
ԲסԲסϽְͷȾͳլܡճ뺰ȴǰİŪʴӡ
ҽӱұߣߣԲסĿ˼һӱһݰڿϣҽϽüŪ۵ĳɫʾҲҪ˵ףľҽҽôˣ
˵Ĳҽһ񣬿ò֢״ҡҡͷºŪϰ¡
ˡҽͷˮ·˾İվϲ˰ɣ
TMҲҽûϲϵģô˷ʵĿ˵ԼҶûһġ


پʮ ˫ϲ
ӣҽӵＤĶ¡ⲻǮǮٵ⣬ܸҴ˶ϲǸӳˣҺӱԳҽл˵һôһҲ֪ˡɸ˶ѹ̫ٶϵòǾɨأ
֪֮Լҽѧϵ衭һֱΪҽҽѧϻһģׯûб̿ˣΪҽôͻ̰ڵؼס֪Ϊʲô򲻸⻰ûЧϵˮƽͣٴ¼ȴһͿء
Ž˼ϵģ޿ɺǣҽúҩƽϣҲ̸⡣ɶþҽӱΪչҽѻеϲѹȥרùܼҽʡΪʲôܼҷϲԭǸ﹩ӵΪŰܶڸǺ
ӱģܼҲÿֹǮҽټĺǲм˳ѧҽļڸ˰Σһϲ˰ɣ
Ǯ壬ˣЦһϣԸȥϴηڵģʽ˳¸׵ĽָܼңǮͷһұϲģϲɲ
Ǯ˺һ˫ָָӹȥЦÿ˻֪ô˵ֲ˼泯ָͷףȻ乿ֱǴĸָͷʡˣҽŶ¾ôˣܳȥʼޣ˶ñӻʵҽ˺Ҳ̤ʵÿʣԼϴÿιʱܼҶؼԼ䡣
ӱǵƵģŽѧֻһް䱻ӱƽˡ˵һ£ǰϷ˶ΪӱŮƹŻӹΰ
ҿ䣬ûѾƮˡׯϣǰȦﶼһ񻰡ΪʲôһϵӢţͷʮôˣаħϺүɱ̫෸ɷֻ¼ϵŽɷѸ˰ܼӱţ˥ܵϡ¼ҵѪͳ˲ãڿǸ޼֣ҪưǺĳƽһ壡
ɷô̼Ӿˣĳ̳ʱˮӶˣ˸̥ͺͳƽϹϵˣ̥ǸðѵҢҲȥ˵ҢҲճ£͸㲻̨Ǹʲôա
ͣӱŸһ۵ģټɹʰ㡣
ӱг޿֣ȳŮƨһţôģȶŸ㣡
Ů첻Ը⣬Ҵɫȣйˣӱžһ¡
Ů󣬰ӱһȹ¾£֨۽Цȥˡ
û취ܰզ죿еĻûҪģӱƢȥܸ˼һ
ᳵ·ˣҵûϴεĽžϰϰ࣬õ㡣˵һ붬㲻ҧˣׯ𱬣һͰͰĳ͡಻ڣǮϷһƼʱڴԤ˸ˮǳĺ붬ǰ̵㶼ʱţһ׬ˣŪׯҲѧ˼ҵİ취㡣
ЩⶫӪɫȾи˺áŮкŽտ㣬ҳȥ¡ɺãǲڣһԻҶ£Ǳ߻ɿڵȥ
ˣưڿ㡢⡢ˡȫһӣмϼཷĸԵ
տҽӣҲָָߵյЩѵһΣ˳ԸԲ
ĵİ£޸ɾͷƬԵýζʲôѵһΣ
Цˣбһ۵ˣͳԷ˭ǵÿ˳ʲôأ
ƨ˾һ˳ֳƬײ꣬޵ץƬܲڣ֪Ҳ̵Ķôˣĳȥ
ˡֻͲҴ˺ӳһڣίƳ۹˵ܲߴ֭պ£СķŸɾ˵˵ٲ˴ҲȨԼԸʲôɣ
㲻˵ⶫԶûȤô
ϲˡ治ɫطŪûҷ˽ԵȺܹ¶ĸ߻ʳ԰ղˣǼﻹмǹҵءȰɾⳡӣ飬ʹһﶼˡ󰮳˳ԣԼҴ㷹ʳ
ˣģûһ˵ġ
û취ùûģϽԼҨһ룬˼ݽȥ˺һӣŷǹЦҡ
Цɶû˳Է
ֿ꿩Цһ˵Һүô磬ôѧ˻Ǽʲôʲô˵̱ˡ˵ű˸Ů̹ĶȥһṦȲȷĻһӣȫҰԵģɺ޻һ̾²˼ӣǸԸʣ治ȥĶɾһô˸ڴ֭պ£Ⱥһҧ˻һμ¡
ô˸ãסͳ󡣺ȫûһõģύҶģָʲôӣ
ǳԹˣӱѾ˿ʼĸˣϰĦ˱ˣ갴ð𣬶Ů˿ɸͷ֪ʲô
ļһظûӱӦѾ˿ˣܱߺý򰴣һæ
ӱһۣʲôôѾͷãǵ۸˵˿ƿͷŮ
װӱҲһڶŮͷȣǺܡ
ϽŮʣܾչȥԼҲ˵ȻָϸӣһΪҵŴˡ
ӱһۣôҽ˵˸˶ŮôҽˣȽһޣһٽС
ӱҶû˵̫ļ˶Ů䣬Ϲұ飬˯˲Сشңˣǧȥ
´βжŮڸǰһ˵ˣԼˣûҪһһӡһôģ˵ô죿
ŮᳶұͷӼұϲѾͷû£ŮҲһ
˵ˣŮӱһϲ¡̫ϲˣҶûסó顣ǰûʮ칦˶ϣͬҽϵͷе㲻ϵĺ¶ԼˣӺʱԱôǮܼҲ֪ǲǸóָָΪҽǰұţڿҵ״еΣգһͷ


پʮ Ů
ã˴򣡡˻һͼŮģƽʱɾסи۸Ů׷ɱĲһ֣ǻһ԰˶Ů졣
أ߼ܸƽˣӱһԺӾͺôȥϿϵ˹ɵأٸ˷ȥѾͷô˲֪£
ȥˣĺ±Ů˺ҵͷ޵óڶŮһѣˡ
ĻðˣһһУһһ粻֪ɶƽʱСӺҳﵱɳֲ˵϶ɵصĻù£̫֣
ϺĽסøɶɶȥʲô£ܼƽʱĻ¡
˵ţӱſңԥһѣȥ㶿ɲУŤͷҽ͵ԴׯǨһ˵ߺǱׯЩһֱΪ򴺻ص³죬ҳһˡܼһȥƽ£µŻصûտĲСңܶá
ŮԴϾͿʼᣬʱݲ٣ѧ˵ӱŽʱĵģҲѾͷòиĻ᲻ˮֻҪŻշӡզզȥ֪
ӱ·ˣ˾ŽⳬСӺ˶Ҿ飬˯𡣳ԺúȺɢؼҪãұƸ档ˣӱɶɶĹʵǹһ¡˵Ծ鲻㣬Ůܼʡ
Ϳ˿ģŮڼˣƣӱɢģæ껹ûָɡǮܼһţȻ˼Ů¡ææ˵úܸҹܵ˳һûûʶģƽʱƿ˶ƢϴĶˣŪӱԸ⣬Ů
˭Ҳֲİɣⲻȥⲻ˵ôôĻ׽Ҳָ⡣һһ֣ͣ㲻ΪͱȻٺڵ˱Ҳд
ͱˡӱ쾭壬ֱָ׳ĶŮѾͷһԺװŪ첻¿ˣߵģоŽʱͣŶ˵Ųһ¡
ˣ˵͵Ļ졣˭ûӱķݡͷ￴ãŽû档أ
Ӻţչ档ӱߵˣӣʶľ͵عƤϡӱһֻŸƤŮ˿Ǯؽһѣλεֱ硣
ȥץһ˺ɰŮץӹסҺɰ֡ѾͷǮã־ϢԼͻȥ˳Ҽӡ֪ǸܵģٹʮóЧͶʣʤ⵱İһ
Žյò˵ŵùλҹͣ˽ܹͿŽⷽо츳ֻҪ̵úã׼ʮϾڽϴš
㱣֤
ʮꡣӾûǸ߹ŽǱˣϽĿڵʮˣ
ھǵ٣̳˸һĻԺ﷭֪ѾŽʲôģ
Ͷؿڣһһ
֪ΪŰơĶӼЦڵݣٶ˵ǳ͢ӥȮ
ǿСأᷴ帴ļѣѧգҵĸ١ȻոǿγƾϰҾˣοӥȮ˲ˣÿǰ塣
ûʱͶС˵Ȼλ˰ãŽʮԸԳĳΪ٣Ҳͷˡũỹòٳְͷһ粻ܰˣÿͷ
ǺӱģǽϵģǺϵġƣũҵչĲ⣬˲Ͼ͵һͬʡиصƺɫÿӵչʾԼĿռ䣬Ľ໥ȡ̡
Ȼ޵ġʹ콻һѾڣʱûϸʱŷֲǴƸϣȻйũҵרҵݱļ£ˡ
ޣ¹Ȼģگ֪κʲôûصҰҲũܾҰ㹻ǳ伢ˣɽӶңѧ˸ũ
ˣ˭׼ģǱ߻迹Ƶ۹ӽHգũ͵ˣΪ˱֤ڹѧԺʼѡˣôһ㻹ƨⶫʹûɣæͽˣҲ֪Ǹɱϡ
һ͸ʹϣΪһũỹҴھУڰĽҴĻȸġʮ벻١
û˼طһ飬ʱɫͱˣһ·ȥɫԽԽѿ϶޳һʣµĽҡ˹ӼģϷĲ
ѹˣӼﳣֹʵĻѧ߱Ƚ϶࣬Ϊ˺쳯Ļ°µĲ˽⡣Ȼѧ˹Ӽ⳯룬ũҲŪһľ˼
ɰ㣬ջѾˣ˵·ԶĹרѾﱸƲλˣŪе²̨ûʼѧԺ㲻˵ΪԼĲʱڡһӣٵӰܱߵšҪС⽻ᣬڴƾ㲻ʢᣬСǰ⵱£ԴȥοǺ쳯Ļᣬ˵ũҵͷȵĴ£޽ҵʹ
ŪģľҲûӣ֪ҲǿЦ˼ջȥˡϷϲӰ¾СѧȻ˴㡣㰲нЩͽϷ
͵˵⻰иô˭˭ӲίΡ쵼̤ʵȻƽʱ˿̱˵㣬ɱȳ˰γƵǿЩ
룬ʵҲ˲õ£û˵ܱ߹ũȷ󣬵˵һǴܱڰܻĻӰǧʮˣ󲿷ֶũΪס׼иɶ΢һĽõԼϡ
ʱ˵Ѿˣʹ컰¾ĸĨƽרһᱻԴ֪Ƿͷǵ仼һ
Ǹů˺ùЩũֻҪù֣ǲȱþũѧһԺΪͷ罻ųũѧԺ˱Ǯҡչʮչʾλù̱Ӵ̫µ԰ӣűҲôؽ硣
Ҳͼӽȥһæͣӳʵÿ˾ûȥ岻󡣿ļϣиźһһ̬ʡ˲ġ
أһ͵ӱܣŮ˼޺еԺ硣
æأ˵ԷӱӴӴԺŮʵóʲôû
ŮҸҡҡͷ˼״硣


پʮ 
һôڽ
˵ǮܼҵӹɣЩӱһ֣Ǿü㡣һʼ鲻㣬Ū˲ӣµĥ˼ּ˼
ҲãŮڣȻӱٳ֣ҲùʡⳡҲҪҲֵĳæⶼæҵòũ£ׯﴺһͿ˵ӭļڡ
ҽԲȷλ˵ȷҽʯ˵أľǣԼҽġ˰ֲҽͬģ˸µСԺӣȫž͵ȫŵô꣬ڿӵһ̶ˡѣȫƾãȻϰ˹ҽϼȥӵи˸Ը
ӾͷԺ⣬һССˮû°һɳĪҩҩζӪķΧԶÿ·һ·ž͵ˡÿδſڹʱܳˣϴϲһм̾ϢòǮС£Ϊźźáɵؼǲе̫Ǽˣ
ɻ˵ׯȵĻҽ׿϶û⣬ׯӸԲʮҽ϶ǵһΪﲻҪҵΪһ³ʮꡣǳӵһĵĻǻ߾磬Ϊ߸
ԺҽȣЩν֮ĵоͲһԭġ·˽֪ˣʲôŻһҪߣⲻ亦⣬ؼǣ˵ĵΡ
˼ҼȻû㡣Ͳðѻ˵ô˭֮ܶΨҪά꿴ÿΪôԽԽáɹؼ̫Χ˼ϱչɱĻµıԲû֮ΪǸĵǷӦӦù
û˵Ҫ˼ôģؼҪҶԼ˵ġһֳڼ¹ʱġҲҪɺ֮˵ʺ֮ĻҲ֪Ǵ֮ͥ¸ءǹ컯MMĨڡ
˵ҲҪϾ˾һ÷޵Ľ飬ں֣мҳÿ˾еɶˣϻ֡ϹҲסϾѧ˵ԹۣҪ֣ÿ죬Ҿ͵ٰһɥ¡
Ҷ˼ʾ鿴ǳ̳˲Ƥ֮࣬ɴϼµһӲȣھΣյĶˡƽʱôûƢɱ˵ߣԭǰɥǱ˵ġ
˺˲ͬ¿ˣ¿٣֮ôһ·ȥ˼˵֮ΣìͷֱָңʱMMճס
ſ񣬵ʱʵ̲ȥԻְʱźÿĴ㣬Ҷմ⡣£ֻίʱϹҲס㵹ˣܵиǡ
ҪʲôװίĹǰʮˣֻ겻ۣ걻ҿе㲻Ҷ㣬ʵܲһȭЦ飬顣
ʲô±飬ᵱƺм䣬ΪԺáΪϲãҲϲ˰ɣĻš
Цˡû˱Ҹ˽꣬ǸҪǿģǰҹѸŸʲôʦֻһɢģĥˣ˳Լ׹⣬ҹѸ˦Ҹǰ˽ڣɵһ鶼ϵӵδܲ
ЦΣС̾ݺݵصһۡҲգûл㻮ˡͷȰһ䣬ָ׺
νԹߵ۹ģֻҪﵽĿģķѵνûʲôĿأʣҲʣϣû̫ΰĿ꣬ҳܷΧ֮ڡ
⻰治ס˵곤һ˵˵һôЩˣҿɴӲҰѻ˵͸ˡҪǸڸǰǲҲ˺һߵ˼أ
⻰ԼЦˣڰ֣ǹŴһ㲻ã̫֡Ļ˵ȻǸԺ㣬߾͸ǮǮʱ̼С
˵裬ӱ궼кܸߵľ򣬿ɶŮеǿŮǺˣ̬ԻûɰԼСˣԼ
˵ζ˾ʵ·ÿ˷һͬߣڼǮʲôȥͼŮڿϵźԼСʣ˶ɲС
Ůĥ伸£ʵڿȥǵһ紺ϵػģҲûʲô£ǰׯӱ˵лҴܣ˿ЪЪһСϱģ
ĵչ˹ٵ׼ؼңŮָϱ·ϵĽȥˡ
Ŷ⵹˵ģճûˣΪ²סˣȥׯӡ
ôȥܼҶﲻǰ¶ƽ𣿡
ǰЩǨˣµׯÿҷֵĵض࣬Щ˿ٵļæ޻ãЩũӹ޵֣ǴӶׯޣһȥ˾ף֪ôŪġ
⵹ˣŮЩģũ˵ν£һжӱʣô˵ôꣿ
ȥҲáС£ʵڲֵ⼶һˡӱҲǣÿӺͲҪǮһͰĵɻݳȥһ˶ֹ⼾侢ûһعġ
˵ͷһҲǸ¡ŮתΧǽܿĵĳݣҲҴҵˣʲôҲܿɲС
ȥֲһĹǮ㡣ЦŮ˳ߣ˵ĺͷһвµˣùҹ
أŮ̧ͷʵ˺һһӲУľôȥˣ
⡭ѶȡסˡӱŽʱŮļң쾭塣һһĿ깦ܲܰľ˩ҵʹɡ
Ů˵Ҳգһỹ䲻Ǹ¡˵ĿǮЦܽС⣿˵ʱͣҲУһҪԵ޹ʺͣи˵˼ҸɵòĻʲô⣬Ѱ찡
ŮҰβǻһЦʣΪѣɾȥ˵Ц
ʲôŮٶŪҺͿʼ˼ҹܼңΪ˵ɾ͸ɣ֪ʲôѶϢȥָŮ£ìܣ
ŮЦøʵˡ


پʮ ˵
Ǻ˼¡Ůӱ׳ԵöӸЩӱŮĿ϶ǸŮޣŮŮνڿӱк
ҪŮӱԶŮĹάãǺǫί˵оŽⳤ̥ŮڽؼҪŮʲô
ҪŮڼĵλɶŮƿأһ˵ҵΣҶ˿ɲǸƲ磬ӱ˭Ůʡģҽܶ裬ٴĿһױѡк˵ˣ˶Ůİ࣬СԴһ龡գǾŽǻÿܵܵɫ
ŪǸеġиȶӺЦ뷨ĺ;һһԴǷǡģŮƤģСŮûô塣ҲãŮʹ⺢ӡǰɣ
һˮӱ⻰ŮλôָͷŪŮֱ˾޲˭ÿʱճ
зҲޣˮզˣӱִ򿪣ŮŲŲũһʼٿУչ˲ĸЩӹϴһ
ĸһ̾ͱ˳ˣŮϵúãŽҲһͬչˡûҲǸź˹ȱʱææķȴЧʣ˼һﶼӭж⡣
ĸӱģ¼ĸŮܸɵģŮسƲ죬ʣͷˣ˵ž͸ĳ¸ˡ
ɲҺ˵˶ŮһָͷСҲ¼ҵģʣһ˲ŶԣѾĳ¸ˣǳ¼Ů
ɲҺ˵ŮѧҿһЦ˸¼ҵͷѡ˵ҲǸֵ¡
Цˡ⻰ɶŮ˵˼ܵķ˲缦˵ЩȷίŮˡɶ˸գֻҪıϹϵûͷ֮աҴǸ˿ģҴɻǳ¼ѾͷƽЩһѧ˶¼ҵı¡
һʼû⣬ֻ׼˵񡣰ʮٱҳһϵмж¸Ѿˡ¼˵͵ôҲԼѡϵ֪ܵ˰͵У˵ź֮оǾĺã˼ҲԸ͡
ιֵֹģСӷȥ͵ҲʧǰȸũҵרҲŰúãžͳ¼ҸϡʵҲ棬Ȼȥ˾͵ùհ°ķݣ֪ʲô̳ܵ¸ֲֹţ˳հһ´Ķıϲ¼һֱĿеż
òϣվ˶ıǰԲλĸовʵڲʣиеʧ񣬶¸϶Ҫˡһ˧˵ã
ү治ƽ˵ٲϾôһ㣬òҲɶûٳһƫƫҺúô䣡ȻС٣û˼ôʣƽƽͺһ͸һֵĸо֣֪ϲĺȴûһ˿ĸо˲ɲĪĺøС
ûвϲЦҲ帮ֿӪ׺ͣıֶص˿Ժʵǳ˹Ҳͬɫ
ʮ겢ĶıһǸ󣬸һ̹ϡɿԴҪ֪޿ҲԸɱӵʵû취֡ǶıȷĿеŮ
¾ô֣ϲ췴ΨıΪ췴ǲҲѧŶ²췴һ£
ˣʲôϷ˶¸һСԹʱΪ¼ͣмˡһ֪һǵ¶δ飬˵жʱͻˡ
СϷ¸û˵ǰĶı˵ˡ˿ңֿ˿ӣЦˡǾˣһΪ⽫һҪְȴҵӺȥֳ֪ȥֳʲô
¸Բϵ֣ƤЦվǰҴɫΪ츣Ϊٺ٣ӺֶȻҲ㣬ٺ١
ҪҾֳˣֹһ¡С̫ˣյŰҽӣǵҲкһŪ²̨˵ȥϵǰӵӣȥũѧˣͳ̳ͬ˵ƻԹ㡣
ıûⲻТ֮ӣЦ˵˵ûũı£ӺҲڹɣ
Ҫ𻰡¸ǰм궼кˡӺûɣ
ɶ飿ε̯̯֣ﲻˡ
ıЦָָ¸ҿĳϢܺӺ޲ͨҲգֵù汾¡ҲûˣɼȻľøϯٺһϷ١
ȺԱ³ʱ֪ô˾ͷѡ¸Ҫҳȥ˵˵ϷıֲũѧǱиС꣬˵ζ
һ¸һ˸¡ֵŤ׿ȥıҡͷЦʵϲ̨ĶҲԼصζվ˼еġԡóʲôʲô´μǵòҪζš
֪Ī⻰˵̫ˡ¸СӦһмسϵۣ˳
©˰ɣСû֪֪֮ϵǸʲôģΪũѧпվӪˣͬĶ¸򣬡ʱ룬Щ˰ôôΪԼʹ캦˱ˡ
ȥӣʤӡ󲻴Ϊ¸ôô˼ҡ¼ҵĵλһŮܳܵġ
¸ҡҡͷ͵ıȻ俪Цһعˣ״˶ѻ̵ˣӺĪҪġֻҪĸ״ͬСȥũѧǡȫƾıˡ
ҵı£ҵ˵Ҳûбµ浱˵͡ǻˣҺͶ¸û뵽Ǻ滹깫˸ᣡĶУ˹һʹġ
ıĸԸʧȻȻ¸˽ĸ״ˣ۶ۣ໥䶼нԷڵĳ嶯Ǹ¶ģûҪұﻹְְְֽлŵͳ档亹ҿͷ˺ְ֣ΪǺ¸Ϊҵû⣬ֻӵĺѣϸµĴң鵹⡣ֻжı޵Цһ˲ţڸǰ˵˼䲻ɵĻѻҽΧһ
û˼˵ͣԼ۹ⷢӣŬرܶԷ¸ʱʲô˵Ļͯ޼ɺҺл
ôȥũѧԶӵĴе㾪죬Ťͷʵũѧټ࣬Ҳͬȥô
ң˵Ļ˵ĵǱ߻ø¸ҽڣȫ״̬ϡ
ͶȥȻˣóĸļƵһɵûӣϵõĶûˣҲø鵽ʹֵµ̵̣
˿¸мس񣬻عͷͺټˣıһԹŹֵЦЦҷֶıһ츳ϲ̽ıгǿ


İ Ƶ
ʹ첢ϲ¸һʼϲһΪﱳߺŽũѧ˲ֵһᣬǸн競ѡ
¸йͬ㣬ǿӢֲʧţ˫ȫֻҪΪһһ˲šǫѧ˵Ϊ˵͵˽񣬶ԭֻҪʲôŬɺá
¸ӵȦ죬ͬ⣬û֪Ǹʲôġũѧǰͺк㣬ʹ׾У˾Ͳøˡ˭˵Ǵ¤¼ҵԶ壬ũѧר˵ϻ߹ϵģơ
ټ渺ЩҲʾԼĲŸʹũѧϣһãüʡ
ҲˣɺȻ˸ߺŵ˧Сӣ˧Ҫؼһѧϰǿһ̸ͨ¼ʲң仰öԷо̹Ųһ¹¸ӮũѧרҵһºʹҲ𽥸ıʱĿΪСӻһġ
Ҫ˳ˣûʲôòø֣ģЩòλϣһһӡģʲô»ûɳþһ·õˡʼԶ¸ɵϾߺŵļһﶼе·ǰﳯҴ¸ʵϾ¤¼һǺţġ
Զ塣һмƲƲ죬¤Ƕ°˸ӴšھеСҵ˻˵񻰵ҲǸСеˣҵĲҵ
Ŷ˼صͷ¶ϲ顰ȴû¸İף˵ѧˣ
еСëɣ¸ǰڵطʲô֮ϵ˼Ρһֱѹѧصĳ󼷼磬ɫڵطʲôףֻҪũѧؾؾͺáߴңΪ˼ңҪһͬʰ˵꣬ʹ죬СˣңһĶֵݽ棬͸õñӦˣ
˷ܵô֣صͷֲãֲá֪֪治֪İǾ¸ڲͬ˸ԴˡټģһΪ覴Ϊһͬʣһͬʣ
ֻҪҲũѧټļӱҴ󣬶Ժһʿõ㣬ũѧĶ֪ũѧѧǻⳣټøй٣ƽ׽˲Żڳ߹ʿټ򡭡ˣ
¸۵ú͹һڵϻȦȦиɲ¡Ϊȥͼϣ˵úʵȫţ䶰ţָǶ˧Ǳõؽȥͷĳ֪Ϊũѧѧ
ѺôǸ˲ɣ֪¸Ͷãɵ
ʶ㡣ҡ¸˵ָұӹЦũѧﶼˣż칤ͱ鷸֮СڵطϵĹ˾ûأȥׯһƱ
Գ֪¸˸ʲôְº˷绯ֱȽ¸зసıǮЦڰ֣ŰɣͶҲãĳҲѧʲô˾ǹҸŲҲν
Ȼ¸ûŻѧʡ֮֮˵;ϲСΪ֮
⻰Ȼ𾴡ڶ¼ңһǰ;˶Ϊˣ˵͵Ļиͷ¸ȴһû֮أֻεĥ
ƾĶۣҲسЩҲЩʶǰҲʱ𽥸ı䣬˺ƶСվ㲻ܷϡũѧ˵ǰЩſȥ꿪ʼѡעŵԺͳˣѧԱǰĽǿʦҲϲʹﲻϣҽʱ޵ؿ϶һ㡣
˵ԽԽߣȷǿôһҺټôǷϵӵܣԶߵĳ̳Ҷ磬һղǰ׸ģ첻ߺ߹⣬ļϡ
Խ곯͢ƾٸƵľٶģ󲿷ֳҲкãάԼľٶѣ˵˶˹ҾܷٸǿŵЩ˼ɾǺ˺һŻ﹩ʵ̫ࡣ
ʲôкʿǲҵøԶʿǸõģ˲ܶ࣬˹Ҹ̫أ㿪ƾƶȾһҳٵĿʼ
ô˵ҵ۵е㲻⣬ô˵пԭ㲻˰ԸͷСһɺģôͱˣ
¡ҵĿοƾٸʷʲôҼԡǰģＺΪԼƵ۹ˡǳĻڲУըҲУǵģ˾ְңᷢչȻҺܳЩҲ˵Լ
ҡҡͷҲ±ҲҲġ˵ǱǸƽʱ·ҾǶԵģʥҲ
ȻMMɵģĲ±˳Ϊִʱһ󹦼ƺĿƾٸºʿǽõĻᡣشѹŷ̶ʮʱͰѺŶԳõӰʷ͵㣬ﵽ˶õĿġ
Ҳܹ˽ŷȷǹһҲǡĿǰһ֣ٶӰҵ棬ܾòףҲϲ
ΪʲôҪȥƿũ̡ôЩз¤ҡҲΪͷˡⲻǺƾ٣پ̧˼ֻҪžΪݱ̧ˣûعͷЩӪɱûȻۺķ׷Ч£Ϊ˾ȥţȥأѧЩʵüֵĶȥũѧѧ֯ѧӣѧУЩ˲Ŷ֮أ˵ԱůӾǰ
˵ĺҲе紾ӣ÷֮ף˵ֶ˽ҲãȴЦôһ˵ôСʱĲñˡˣ¾Ͳˣǲ˵ôЫɣŴ󻧵ĻûССҲʡ
۸˵ĻСΪûˡһʮƾЩҵЧ棬ƾҶ꽨ߺߡˡ
ˣסѣ޹塣һæѪܴµĻ᲻࣬ҲĲʷֹصķ򣬸զתզתƽӲ
ûҳȥߡһ󣬶ŮһˣǿȲСȹũæũͿĻˣ׼Ѿһ쿪֪æʱյģظұΪũѧµ֯ѧũǰĿ϶֯ѧ°ŰţǱҷż١иڼЪ죬ٶŮֱɻ޵ʱ򣬴ϧˣһϣ̤ࡣ
ɵʫ˴󷢣Ѿ߻ȥ޵СС˵ںź򣬺үҴʫˡͷϣʲô¶ûˣ˵ʫѾˣ׻˵úãʫС


İһ ۿƿ
ʫĻڣΰʫѧĻǴ´ࡣǲԼģסۻĶ࣬һ˹ˡϧܣҺүһڣڵ˾ϲͬԽЩͼЦǿ
ΡжŮڸǰ̫ˣⷽ츳ҲȽǷȱÿɻļ뵽ĵϺ֮࣬͸оο
ǸеˣյӺͿģϺн˵ҲܸС˵Ĳһô룬ͲˣһʢûźۡѵļǮһ곯µ˸˵ˣʱߺȵģһǮһѣٴһôײ˸㣬ҪС
ǰĽ˼Щ˼ҳԿǾǹˣũСܣ游ĸ׷˺ʣ˳ˣȸۣ
˵Щ£һˡԼһѣˣ˼ͷȥϽһѹץྼ
ⶼǹ˵ܿׯڵѧʵ̫ˡũѧſʱû뵽нô󡣱ĲȥڵսɵĹ϶һɰ룬Ҳвͬڴƿ޽еġӺΪũѧԪϹû
ҡˡϽǫѷذڰ֣ũѧѧԺڸǮģ˵ǵʥ͵Լ˵ź˸򹰹֣ʥӢԲӹСմϵĹ⣬Ϲȡ仰ˡ򲻸ǹʥϵķͷ
Цֵã۾һˡӺȷȤ˵ĮϵĹɵơææﱸũѧʢʱ֪ӢʥЩʲô
ɱͷĻô˵Ҽװϰߡҽ⻰棬ͷˡʵʵѧʲѧʣּȻڹְԻ֪еĵѧũѧѧЩ˲ŸáСܼµ֯ѧǹҲɻȱҪҵ˵ȥЩһߵרϡСܹҸš˵붮Ǯ
ôһ˵˺棬ʵũѧжˣ
㣬ʹ򳣹һڱҾеԺˡԼɢڸݵģſҲǧ˰ɡŶС˵ÿģǧʮѧǸ˲Ŵ
ұԺЦҡҡͷӺǴްô˵治ףǧ˾ôϷһ֪Ǹʲô󡣡
סũѧʼ񡭡ָͷ£ȷ
ö˰ɡҲô˳ȥһĻĽѧƿܳܲ𣬱ϾʦԴޡⶼǸϰոĴ£ʶһдʮѧԱҲܽô򵥡
ô˵ũѧԱǱȳĹݷˣȤԶũѧѧϵʶ㣬ض˵ӡ
ҺͺĹݱȣϾǵҵĴѧ˴ĵطĹݺ͹ӼЩطáûҹϺĹݣͶӪѧʿ٣ûǱѧʵġڹӼͳĹݣũѧĻԱȽⲻǿڡ
Ȼû˵ӲһʱûӦ
ֲؾСܾʵѧⶫоԣһʱһʱʱõıѧʣأɡСܵԸũѧı½գ˵ѧʾͲҸˡ⻰иݣ˭ˣǻҲѧǸģѧ¾Լģйʱѧʣû˼ҵա˵˳ָ˿ʯӾڵϻ˸״ָũóνũ̹Ļ˵ũѧѧΪⲿ˷ġ֮ũѧ֪Լ縺ص˿иѧЩҲ޲ɡ
ͷָָһ㣬һʿ˰ɣ
СܵԸʿٳŲһ㣬ũѧѧѧڹд˲šʿ˰˵ˣʵãɹֲûˣһȥأһ㸺̫أٳԽԽá
ָҹЦӺ⻰̫Լ˵˵޷ͲˡָŲһȥ壬׹ݣⶥ¾Ӻ˵Ӣʥˡ˵üͷʵ⵽ʿһͶãԽˣҿɣ
ϽַϡԼ찡ʵñһ˵ңʵԪ׶ˣȥһ󲻾ꡣᣬˣʿˣҶããһ亹˵ˣ
ˣԸҽź죬Ӻô⻰ʥ϶ֻҲˣ˭һһʥӢأΣһӿ̸˵˵Ȼйụ̃йѧũѧ֯ѧͬʷȼһ𿪿أôһоӺ˵οˣũѧڰĿеĵλƽһ͹Ӽȼɣ
ҲǰҪ˵أƿǷٲʲôʥ鲻Ѱ·˵ôһũѧѧиˣЩɵҲ˳·ѧ汾¾Ͳǳзˡ
ǺãվǸԸ
ǡЦЦԸܹǺõġƲ˲ţӺǰ˵öԣﾡòѡ֮ɱĺðƽȥҲί˲ˣҪôЩڵĶ֮š
ͨˡȻλСÿÿеļӴһ㣬˸ճׯͿ˹ŮȥֱйҴ¿ˣ²ء
ͷú;һ
ģߣŮмسȥķ˿ʯӣٺйϸǰûһõģ
ŶŮıӣЦʣĶˣô֪˭ҵģ
ЬӾס˭ҹԱͷĻƶЬ˼Ǵģѻõ˳ۣô˸ЬҲ
ŮϸҴӲʿʲôЬôһ˵￩һ¡үôüҲˣʲôܴЬĻࡣˣȫһʫģϣ´μʱܿǸ˳۵ˡ
Ҳ⣬ŮҲó˵һҪҪʫҪĻ㵽ͷ´ȥʹġ
ѾΣŮһֱ˶Է硣Ĳף׬Ǯﰤ죬ԼҲˣڽСӣڣ˵ĵĺ󳵾ͳ·ϣ򡭡֪ʲôطĲҵһ˰Բˣٿôеĵʫеⲻȥ
ؼҸúúллģĵ׸м


İ 赶ɱ
ۺŴԿƾٸǸʲôϢһǽкһƬºʿյʢ
۷߻ǲ߻ԤϵʹΡǲǸ£ȨĵĿĴﵽˡŻľߣִߵ˵ջ񣬾Ҫʵʩߡ
ˡ۾ǸͣǸʲôӾǸʲôӣҲֲʱ򷢱Ǻԣĭ˵ʱȻл
Ӣٰ֮ҾĴָ̳͢ٴ룬ҵģ⻰һģûҵģＸѧʦΪҼǸΪˣҸ𾴡
ˣװģ˲ݣһмǽͷݵȻأȻ̲סŻ֪ûΪˡ
ô˵զ죿û˼ӦЧһϻһƬ֮Աи֣޾ûˣ˭̹Ľһ˵ﻰĻ᲻࣬ʱǵ߶䣬пǧ滰ػᶼҰաǻ֮Ҳٵľ硣
ʲô⣿ҵǫһ㶼ð̸ʱͿһ㣬ڵǶҼʵģʹǰ˵⻰ֻ÷磬ô֪ܾ߳͹ˡ㣬û˸㵱ɢԱٵزҲǾˣ
Ŷ˼ҵԵõС첲ʾԼˮֵĶͷʰѰ򡣡˾ͳ־ûõȻͷɥô˵εĲͷֵ㣬˼гͷʱۺۺ첻Ͼǵ֮
ҿûۺ죬Һõ£ȻҪӵ
ķǣļٵĲһ´ָըˡỹһİõӽϺã˭أ
˵겻޵ĸҰִ򿪡ϳıϿ˰Σʵżֵ˹ѧǸʲôţ
һ㶡ɶ
ҽ䱸ģЦˣҾô
ʲôô˵żҵҵţȻʵĹ죬Ҳ̷ܲ˵ôν޼ôӦõأӴżҾһˡڳ˵Ȱѻסңżżң÷ԵɡżҲǷҵģͳ³Ϲϵ
ʲôִһƣʲôˣǰ˺һ׺ģÿÿ˵ʲôͱ˻ѵĸôôأ
ô˵˻ڲֵǮҲԼԭżֵأû½Դϲ׵塣ıʱ򣬲ܷ˭ӵ˼
żҼĲŸɣ˵ڱסʶѣαܵһҪɱ˵ӣ겻ֺͷҼ£֪ũѧѧ֯ѧ͹ѧĽչͺˣͬڸѧã˭ԸѪǮ˲ЧĵطĲܣֻ˵ѧȴڹѧʩչλˡ
ǻ˵ԸɷĺΪƶȨôɣ޿ɺǡĵ˵ϽĹѧԲ۵ǶΣ𥽻ԹѧĽչָơ
ܴӹ˲ϣѧԲѧԺũѧʱǱоƶȵףЩʵѽڵĵطѭϰߴǡ֣˵ѧƶȱѧʱɣЧʡ
ѧƲͬЧʲЧũѧЧ棬ȥ˾ǹ˭Ҳ񶨲˵顣֯ѧĹ͸ȡɣ֯ҵͻͽķչ֯ҵĸ֣һʮڶƣ֯ѧǴʮ齫Ӱҵ˵ڸî˾˸ɣҵѹԷѧȻɡ
ѧͲͬˣʹ˶굽ﵽǰδе۷壬ú֪ģƵľõġ볬Խ֪һϵͳĻ֪ʶʵ֡帮ԭˣӦٿжߣȥ֪ʶԭ֮һ
ѧϰһ̣۵ʵҲҪһʱ䣬ʵ£ӸµԽⲻҪʱ䣬Ȼأ
ҪѹѧΪһҵͶĻͶʷ󣬶ִйǸʧߣȻǿнͶ룬ǾͲǰһѧԺĺû
۱˶Сʲôڹѧı־ֵþ塣ȻŽ̬ȥģʱһþͷеѴϵսԣܿѾҵ˼׿ϵͳ֪ʶռϡ
λϣԶʵʩȷס˵һôûУȴΪѧԺĽģʽͽչʵĻöMM˫ѹҪԼǰ;ҪͲ֪ʲôӰԼɸɾ
˵Σã⻰ĿڲһЩֻ϶˵ףϿҶۣ˼˶Լۣڹѧѧš
˵˵ɣôŪǿġ̾ʲô鳼ҳ⻹ƱƵãͲǸٵһͱ˼鳼Ŀȥ͸һ仰ѧѧƣĿǰû˱ʺλӡ
ҵôȻ˵ôãΪβĸʺϵλʩչأ֮ҲĳЩ˵ԸЦǺǵľͰǬߵ˵˵ʣĬɡ
µЧһ۵糸ũῪĻǰ칤ӦѧѧΪִƹѧڼ渺ĪͱΪʡ̣湤ѧѧʵҵĹӵͬ־Ľѧ޿ɺǣϾǹĳúЩ˲ʹ
껵ٴ벻ѧ߬˸۵λϳ˱Уʡ̵Ĺְͺʹ˸ɳĻһĿ׼ĳˣǿǳʹСͬ־һʹ졣
˲ϲζˣ𿴡ͶԣֻСӺɩӣϵ񲻶ԣˣСۣʹ찡͵ơʱ˳ôһţν顣˲˲žģȨʱɶŶǵãʲô棬ʲôˣһѲĺ¯ﶥãҶۣҰʲô
档ǰѵҶĻûУֻһ䡣
ŸΣĿǰв࣬ϾͺãʵøʲôѵֻҪܰũĻ˰ȫҸùĵ顣ʲôҴ£ȥɡ


İ Ѫ
Һүиص㣬ڼƽԼ˶ٵʱȿԼ١иջ񣬸ɵ۵үֲ˸ÿǵ£һĸСǸõõģӦøıһ˶Щ
ʵСŮҲĸС֡Ů˰ãٽдֻжĲഫ档Ȼһƽ͵ظǣʵҪŮ
һΣһŮͲȰţȻѺ󷢾ǶŮ˯ȭϻο׻˵ĺãκʵ෴ģ˵ٶŮжӶ£λﶼæгдĸֽץ棬ԼץٴΰɣץѧжļʴԼķ֮һʣ
˵뷨Ҳ֣ӱͷһ̥ʱҾûôԹɼȻŽѵĳͲͷƣذܣҪųɣܽҪֵ͵͵
˶Ů
Ӻôģöҵ˵ɻ󣬡Ҵҵģ˵жôŮˣ
ʲôҵ֮һȻҡҡͷȻ̽ͷѼʵ֣ûнչ
ûһСصջ񣬷Ѻˣڵһ¾͵ˡ
ǾͶлֲˡع֣ȹ飬ΪҪģ̸
ȻӺ£С϶ѡ̿ססЦĻ֦Ҳ
ýãʹһɻԱ˵ģλһԱġ
ƵҡҡͷǻħˡôҪ¾ȻѰ˼ΪȱǶץˣ޲˶¤ȥֵأֻҪģĶ뵽ϡ
г̡ҵĹϵ˵޼ҸáֵļǳԸɷģԼ졣
˵иģǰӼ޲μũʹʱ¡Ǳ˽ϰߣźŵĶڼռ˽ǵĶУұˣһķݣ˵ǹƷҲûжһĵ
²ôҲֵöռݱˡɰʹǱ߾ʹλơֵĹȾԵǷȱϽְﲹһݹǸŪɽ֡
λˣۿԲͻҰ˼ƽϡŪũѧҲģˡ
ԭټλ˰ǣλࡣûУûλĻûˡ˵أϴ˭˭Żһͳǰܵòͣ㣬˵ã˽һҪǺټȣʲôˣҽͷʵӣǲ
²ţ´ǧⶼûˣƽʱûٽصĹԱһůسҹֵأ滹ŴģӱͶŮж㣬ҪܸǷǾͷˡ
ڣҲܺŽũѧＯϣȻ˳˶һ·ӳȥҲΪ˶ͷóүӹ˧塣иԵɣ˵ʹںôЩΣʧʼˮ׼˴֣ø⻵СӾҹˣǮȢʮʯܽص
ң˭ô˵ĵʶúҰﶼˣ˵ˡȵǸˣپǸۼˣûۺõģΧ͡۲Ұٶˣǰһ
ͬѧټл㣡ʹ쿴ýӴЩʲС⽻ҵˮƽߣƷʲô㵽ˣû㵽⹷Ƿǡ
¸һ̹ϵظ˰칫Ҳȣûʻ޳ܵ˵⣬·Ҳǽӻǽģֱ׳Ӻ֣ˣֵʮأСܿˣ
ţֵȷˡͷһѸĲ豭Ȳ裬Ȳ㣡쵼ͷö¼ҵĶũѧˣݡں£¾ð¶ᰲš
¸һҲӣӺΪΣ
ΪıϹ٣СӾȳ̳С¾תķۡավʹˣ
ңҡ¸ϽΪĦ״˲ͬʱģһײϹЦ
㣬Ҷˣ˸ûƢ˵ʣ˭ʣ˵ãһ졣¶ɵóʲôҸɵģ
Ϊã¸ֱ׳ˡСǰƵˣڵطΪҸŮҲĻڸġưɣũѧﱳ˳˭Ҳţֻýƫ棬˽Եǣý˵һԲҲǻˡ
Ҷ£Ͳһ豭Цô˧ȥҵлǳͲͬ۸˼ұ̬ʿڻ֮ӣѲӣ̬۷ʤοǱ̬ҵΨһˣһƨɻ¡
Ŀԣһԩ
ô˯ˣպ£æµûأӱһѸͷƿ˶ӺܼѵĶϿŮҲͷչվλãӱһƴ򿪡洫洫޷粻ˣ֮иԵɰɣ
ȻԵɣˡ氾ؼһѶҪиҾ͵ݼͥ
˵ඣӱǲҷ쮡㶼㡣³µʱ۵ҵתƥҽǵ͵͵ģʱˣܾķ˵ãƾƾɱ˵úкһˣ
û˺кɱ˳ƾʲôк˶ۣУȥ£
Ů˹ȥʡôůľͲˣָŵءӱ𵽼ʱᵽǰͬ־˵ˡ
ˣҲǷҪȥʺͼ徲˵ɣݺ¾ͺ˷°ɣƤ񣬲±Ц
ɲЦӱͶŮջЦÿˡЦִ߳šֲһԣ˵ֶˡһҲзͿʱ˲ǵİɣʲôѡ
ν˼ҲȱлȴġҪ˵ţҺʹöһ𣬻ʲôµġϣö˶˸һ¾ˣ˵żҡʱǵùﶼա
ӱҲʹ죬ҲЦ˼βŵ˵ӵǴˣۼҲٳ֣л˵һɲš
֪ͶˣˣءжŮһЦȫ˭˭
Ī顣ӱ˾Ͻ˳˳ҿҲЩлȥ
ɶʣҥٺͶ¼Ҿٸ
ɲҡӱϽѻס¼Ҿνҥġ˼Ҳϵ´֪ôءȷŷţ˽˻ͷʰ޶Ů١
ɶŮҪʰ㣡һ们ͷˣô˵ŷţж


İ 
Դϰ˸˵Ĺ󡭡һզ˵
ɷ˰ɹ̫һʺĸ˰Ȼ͸ͷʹˣٶĻᣬûȴĵ³ƽʱϲԺʯϳԸҹưлʱֹͣĺĸ档
ûУԼһ㣬ˬӱʣ¸ϽܷˡٷҾȥ
ϲĻ¡ӱÿ⿴ŵǱ˵ˣҲûԹǶ¼Ҹ
أؼġ̽˵ССʲôƺߵĻĲԶ
Ǳ˵ӱһΪѣָָ棬ⲻͨҲһ治˼Ȼǹݣֲʳʲôһͺá
ҲƤȻñȻﻹ̹Ȼءĸ˵ͺˣ˻˾ѲЩǷǣһ£ǰɣ
Ȼ湫ҥֻôЩǷƨ˭˵Ҿʹֱû˸ΪֹǸŰԵˣǷǾ˵żֵҲδ⣬ǲѧΪҴݣˣׯϽѧ
Щǻãǲõʣ뷨Ͳԡȥ߸ʮš㶿ң֪Ϊɶְ򣬻ʡ
û㶸ʲôû£ˣ˴ɢһ½ǣҲȫˬ£ؾͱȽࡣ
С˼СүǲǸôЩˡеίȻЩҿ͵СС˳Բࡣ
Ŷô˵ˡڰ֣ȻСү¾öӺ;Žȥﻹæв͡
һĲðũϾӢͣطרҶ˾أóɼóɹ÷ȱȽǣؾĵýݱֻ¼ľڶѵСɽһȫũ߼Ĵܣ޼֮ջ֮󲻵ҵרҸǶũЧ޲ڡʹųҲЩЦݡ
ʥױʣ곤׸᳡οũҵӢشн̸ڻбò˼λũѧչͻ׵ȽߡһũɼȻڲũҵˣũѧũڼصõ˴̧
ؼнǸ·רũѧﻥѧʱ䣬վڽ̨Ͻܽľֽķʽů۸ѧǡΪ˱ũѧרҵ𾴡Һʹ켸һʼǵģιñҺãɶǣհ˽䰢ͰսʦģϰһԼĻʵķԾ
ģػص˿ϣӿտյĽȥпտյȥȻ֮飬ǱʼǱħֵؿʦǳѧʱۻ䣬Ǹɵˡм䲻¼ػĿˡ
ÿ;Ž˵ϵĿҵĵ¡ȻӱϿպ˽ľֱ𣬵ҿμĹֶĲ֮ͬŽﰮҼϲʣǸлǸӣ
Ҳ˵ŽڵѾܷеĲ֮ͬɻﲻںϵľ磬ҵСʲô
ˣԴ˾Žܻشʮֹϣٴο϶ˣ
ܵУӵȻҲܡվǺӺУ˽䵱ȻСŬذǴ໯߰ȾôǸоϺӵ˼ά;Žｻܳ
أ
УԻģгء˵ۼҴĸеġѾҺöӸŽﴫڹкõķֱԻܽ͡
ŽﶮˣʵĵͷУĸá
С㲻ɡӴϾŽǶԵģּصС࣬˵
ƨɶƨɡŽɷнµСָұȻ¡
Ѻϣˣ˭̵ĺӣһͷǶ˾ŽǴ۾һƾȥˡϽ侲£ĶЩ£ⲻ˵˺ã˵ļءĳŽһѣӲıдȥ½ˡ
ŽǰߣӭͷĹˣ˾Žﳯȥβ꣬óţȻʰ㣡
޾ϸĲٵĻ湻ࡣ
;Žｲɣն˲ˮһڣдת˼ôˣߵ㻰أ
ɶ£͵ôһʣǺһˮû䣬ͷľʪ
ıͻˮ꼤ļһæĴˮ顣һɤӲҪĸ᷿ܳһ֪Ȼİ죬ͲС죬԰Ѿ߶֪
Ļͷʵ֪ɶ֪ɶ
ô˶ߵûˣкô˵ģɷֽĨ£˳ֱֶߣүŮʰ£滹ɴ⼸ˡⶼææģѾͷûأүġ˵ҲܱܲĻطԤȥˡ
ѻȸⶬͳˣ͸ˣôڡֽе״ҲһչδžԼôվ˸ǰʣæŤĸǱȥһۻŽдȥˡ
Щܲ˵ĸ˾ɶǰһˮͺҰôһ
ȤǱҲȥЦġ֪Խ˽ԽЦĺûԵĻ֣ǺһեȡڸԼѪǮΪĿĵķŻһˡ
֪ĴʱҲҵļϯִй٣໥Ҫͨĵط࣬˲ϲεģðѻ˵ˡ
Ȼɱ⣬ø̸ҵȿڡſڳ濴˾Ž߷Ҳ¡ſ򣬼Ļعʵ˵ɶþŽһдȥԺ̸
֯£þӪʱæ˵顣ĸ˺治ͼŰѻ˵꣬еţһŪҲ֪Ƕʲôչ̽ˡ
㿴ôþô⵹ǹؼѰ˼ôѻ⳶ѾĿյգ˲ŵ㿴ôЩææزͣ㣬нĹͶŮһ֪ûɶ£ԳԺȺɶУһȫҲֹⲻȥġ
۾ҳܵɶⲻȥģҿʲô
ⲻǿ˶øм˵Ҳν֪飬ûȰ˵һ˼ҵںЩһǣ㣬ҵؾŻͷ˵ҲãǹֶԲĵġ
˵Ļҵ⡣ļ˵سϿңҲȥ˸ոյΣ̹ȻؽӹͷȻ̸ۼ޵䣬ôҲֲñˡʱҿҲ˵ЩµĻ½Ҳ֪ЩĶˣ˵Ŵ󻧵Ľһ򣬲ȻôųҲǼҼҶܰݡ˵ſһۣҪȥ˵漸Ѿ߷Ƶܽ￩һ¡


İ ü
ϵ粻ϵɣӱͶŮһһۣѵôһȣƫƫһ顣
һ·ҲûʲôһȦӱеˣҽСҽǰЪЪšҽҽҩƣһЪŲҪӱҩζǺ硣֪а굱һžͰԱ߶Ů͸קס貢ʶõľǿЦģŮôܳԵסһһקԱߵĶӶûüסŮ˵ϡ
ã˹ƣӦһ˵Ĳײһˣһǰһ̧ĲûС˵ţҲһĸ֣ҵƺһС˼ҲͬϴӱѲ龰ĿּӸŮͻסˣⲻ˵һ˾͸ӦµĲʹ
һæңϽڲּӴһѾĵĴ±ҳһաʱȥȻеִ٣ùܼҴٳŬڲǰ뼸ˡ
ǸǰиСˣû˴˷ܵøǰܣҪսſ죬һ¾̤ȥһѸŽﾾլſغĶӷȥ˵ˣ
ø˼빤Ҫñˮһս׼һҽӦʱĸﵱ򲹣ʵڲ˧ҲȡС廨геİڷ˿ﱻǰһչҩھǣϴΰӱѹʱǼѨҿɼǵñ˭˳ûһᵫ£ָ⼸廨ˡ
ҪסһŸͷҹ߷ɡʲôǰ˺ص·ȣǮ
ģģſϳԺͽУʱֲͣץסܶľá˵ͺˡԵĴͭԲãѾͷǸ̫СϽûдͭ˰߸
Ӧȥ뵽ǸǿҲɡ̨ӵ̫أĸѾѵ̧˰·Ͼҽ£ʽظľ̨㱨ˣ
ϽССûԤ˵أԤƨʬ׶ˡ·ҳɱȥƼҴǹ걧˸ᾪʧǽϿҴ٣Ҫ˵ǲȱӣ˶ߵֵðٶͭһĸ滹׷˶̣û
ʾŶӾʱˣƶȻϬܷĶȫˣ˳泬ش󾵣Ūһ۾ϵռЧˡ
챾ߵƻԻ͵£ɽȥûþͿʼð֪۵ĻȵģѾһ
ӱУ˵ͿʼŮһۣһ־Ҫˮȣȼ˻ϣ˵ɶúˣ˵иá˶Ůţ淿˳
ϲүǸǧ𣡡
³ɰɣӱһǫ飬ǫǧǸɶȸ˵Ůģܽȥӱϴκ̫ˣëϻָԪ֪ҽҲŤһϲˡ
ƽͺáҪ˱ˮߣȿڣòŮ¡
Ůأ⻹ָ̧ˮǱôˣ
ûʼءӱе㲻ԣĸﱧ˺ҿϲûӱϾ˼룬Ÿղ˰Ѻͱ䣬Ůʱǡôһˡ
ӱҪܣֳסӣޡ˵Ŵĸﻳӹӷм
Ӥһûû֣֮ܿܳԣֽšپھУҺӱģҲ̫ѿĹŮ볤ƯҲ뵽ⲻɿ˿һģٻҲ
иʱ򣬶Ů˵ˣŮӹǱӱҪ׳ʵö࣬ͷһ̥Ӧ˳˳ҲǹŹأɲ˽šʱĥеϻ˵ŮʺãûеӱôزģŪһšݸжо͸ˣ
ʱû˸ҿңĸԶԶ˭Ҳʲôʱ쮣Ūøһȫϵ³ѹվǰپ͹ȥˣͽȥ
ͬһʱ䣬һƬɾĸ̾žӤޡѽͦˣ
ŮŮ̫ˣΪ⣬ޣȻҲǸеģ󣬲Ʒе㲻⡣ôôС˵ûŽﵱʱһҲŽ׽ӡ
һûˡ˯ȫӴ϶ﻬȥĿҲаŮ۽ӹӿе㲻ˬֵƼķ̧ͷҪ˵ʲôȻɿ֣
զˣⲻѰ겻ģŮʹŤźһŸϽҳ⾸
غүٳȥȵȣ»ûꡣ
ɶ˵ˣӶ˻ꣿ
ָָŮ˶»һǸ˫Ҳͣƿҳȥ
˫̥ö£
˫ӱ˲֧˰Ӿ𴲵ģ
Ͻѹס㶼ˣʲô
ôᣡ־Ҹǰô۴󲻾ôôа
аҲˡֲ֡а
˵Ѿͷаͷ޹ءӱĽͣ߳ǧʼ΢еš
ۣ֪ͷһޣѾӱƽˣӱѾ˰ʮһ·ɣ˭ֻҪŮС
ҾͲޣӱͷʵҲţʮһ·ӱĵա
ߣϾʹ˭˵ţƽʱо
ԭʤ߾͸ôЩŮȻ÷ȣݼƽһףըӱϣôһί˰
ЧϾͲһ䡭Ů԰СϾǵ⣬һҾĳһͷ־ؾ˯ˡУһһССҲ⣬ҲΰھŽĴֵɨʱҾˣŶˣиǧľͰѶһȥҫ
ŮզŮһŮϡΪ˭ֵܻݣԲ˿żҵùӭ
úܣúܣƾɢ簡Ӻʲôˣúľ裬˭˵Ļ춼ټҵ͸ôӣŽ͸д࣬Ϊ̫ܵܳСﶼҡ
÷˵ˣзСӱŽ¥һ簮볤þŽô׳ʵɲףҺõġУйܼи
˰û˫ͲҪ˵ÿءӱŽٸѧϰֿܵȥ
Žصͷܵܲ
̵ģӱһۣӽ̵õģٺ˵öӸŮ


İ ףҪץ
˵ӸˮƽҸߣʱҲ̡öӵĻ˵Ƽû£˵Һӣܺͷ˴ӣ˫ȭѵ֣һŮĽλ־Ʋѡ
иĹŮ˺С²жȱ²Ҳһͺɽ̫ҹĳŮʿе񣬵ǽ׫ȷˡ⡰ĽзڹвټǰͬҲһλ˵飬Ȼǵܵܡ
ķʽкܴҹŮȻôдԵ֣СӶȽĸ֣ƿڣҾһ´ʾ䣬ͽСˡ
ӱԾһΡ˹ŮԺģÿõԸ͵绨֮ܽࡣЩɻģۻǴڻһ̤ʵԺӱ˱Ƶȥɱ
ôġӱһڣŪҶԸӽźܵҲܲסϴ裬¶ˮõٶ࣬ĺͽ˵ʳһζ
ϽԼϴϴȥֶνСĸѾͷѬëܲϰףǰ˶򡣾˵ȰɣƽʱصĶûˣػʲô𣿽һ±ⲻˬĸо֪˵ңԹòáһô࣬˭йһȡԡ˵ŮҪʲôҸǰһȦӱĸµĻʺﶼסٹһ·Сͽеˣ
϶ŮңȻˣһޣһСģ۲ҳСӵĻ䣬һһСġãѧڽ˳ھСΨһôޡС˭˭ӰڴҼǺš
ȷޣŮĸӷƨϵǱϣǲ̫ġʱǿˣڷǲѾˣ
Ůεصͷָһģ
⵱ԲΡʱݹ˭ȿƨɣֲèĸϿһ֡ûˣϲʱޣһˡСģһˡѵǸһݡɱĶǽޡôʮһյطչһƭӣȫģƸһɱѹ̬ŤڰԽԽԶ
Ҳǹ£ҲԵıǣ˵ƸǺųŮӡ˸һһͺޣһܶССĲϣڼҪúڲһϣ
̫˼ˣĸıϲӵ¡˼
ѧʣѧʣŪŪͲͷˣ϶ŮĻңӹһ֣ģ
ÿÿôеʱӱ߾ЦƶƤǳŽȤȥȥϵܵܣ϶͡
ŽСҲ֪ԵСģСһ֧°˼ΣԱСģСԱȻޡ˵ǲǣ
ӱ󾪡һŽȥ˲ָֻƽƲƲ죬ȡɵĻҲԡ˵ŷӿϵ﷭һ洫µ֣ص˨˾Žϣ˵;͡ȥд֣лҪ˵
Žճţӱ̻˸鳯ҼʵŽ˵ʲôûû
Ȼˣҽ̵ġӱһȤ˷ÿÿþŽЦң¸Ž̸ؾȻӱȥͷ˵ö԰㼤ɶ
ż갡˵ŽﲻƽӣܾͱҵĲͬһˡۼҾŽǾ˾ʮ˸ҲȲۼһӱ˵⻰ҾƷĳ嶯̫ˡˣʮ˸ӣҲ
ǳˣɾŽһ±ճӵӱڹȦﴫԱСʳɾ˾Žͯһ˵ǻȮӣ۳Ҳ¶ǣ
ֻһΪѣСͽҪʵȻԼڱ˻ѻھƤ֮Ϊҳ˭ҲϣԼҲƤ⻬
߽ǺúӣԼһ仰úӴСԡϵھΡǱĵʹúӸ£ϣȱ˭˭ǿҫʱԼܵøзȴӲվ˺ӵĽǶȥ룬СǲԸⱻΪν֮ġ
ҵŽӱ̸̸ֱ⺢Ϊ±ӱߵе֡ӱҲޣҡ
иº˵۽˵þŽͶʱӱһԡģӱйľƭνԼݲѡҵԭֱ˵ϸ
ݵϴϡӱо⣬˵棬Ȼظ񡣡ԼôҲģ´ĪҪˣ𡣡
Ž¡ӱһżɽϴξŽ˵Ļҽ̵ģ֮ԡ˭֪ô󶯾ԺӲãô棬ҲžԼˡ
ӱòЦ̾ԹôúⱳŮŽֱͯͷǹԣ˭֪Ƿ֣
ҡӱԴʧ飬ⲻȥ¹ңȾŽ̸̸СҲѧʱˣĻٵá
ӱͷԳ˵ҲַˣСŪ֪롭˵Ȼ˼Ц⵱ģڶ֪ϸˣôͲ֪ڸġ
ڸģ
մմϲӱȻұǺõģ٣Լ֪ͺãǺõġ
ʲôˣӱô˵ҲЦŤ˫׽ס˰ѣҳɲܴ뷨ܴΪĽڸԼӣⲻԣҪΪ͵̤̤ʵʵѧõĶ磬ͼ͵ˣߵ£ܱҳá
Ҳɫҷϳµں̣ͯƽӹֻǱ⣬ʵӾķѧ˵ĵ֪͵ԼĲŻſ׵۹лĸЩЩһ³¡¼ǧƨãޡֲסŸûһ³ŽȻЩѳ⻹ûиоܺãֻýѾУ⵱ǻѷ̲ġϰֵĴѾ˲ǣҲϸиͷ˭һָָϵķˣǳԣҿŷһ١
ô˺˵⻰ӱԸڼﶪ˼ţԱǶŮĵġ
ŽԴ˿㡣ŽﲻĿңֿӱɵĳ
׵Σú֪µиۣͷϴֻÿһûѳͷҪ


İ ʦ
ţб£ڼֻҪн͵ÿ䣬֪ôǺõģиľ
ջؼңŽ˳˲дҿõȦȦر࣬ƽʱӱĵֻȦرõģˣ֪عһΣǰôϿ̡
һȦζʱô๻ŽʹʹˣһˡԼ˸Ϣհ˲Цʵʲôȥ
ŽﳯɵЦǽȡ˸ϸҿ
ѧ˵㣿ϲԽҡã˵ϸëûĵ˸ɲǱ㹳סˮҴܣⶼǲ̤ʵˡ
ŽһϲĿȻò˼Сĵķ˵ϡ֪Ūһ񷢽ͺţϡճͿͶϡһϵжһͷˮ֪⺢ӸʲôϷŵľ˺լǽĴ£˽żճ¸֪
Ȼ򣬹ֲò˼첻ǵ㰡ⴴأճ֪˵ЧʲҲԡ
һԲҪԼ˶ˣһһԺﷲнתˣþŽﳶһְְֵĽлϣܴ󷢴ȱ㡣;һͷϲ黹ָɾŽﵱڣһճС֪ˡ֮ŽôҲˣһ죬Тϵˡ
ʲôϢøˣһһר־֪ӱʲôʱվ˸ǰ˵˵ɫˣ˵Ŵ˳ֲ˷ϣֱԹҲǣһѧʲ˵ϾӽץʲôȥЦ
˭ЦԱŵģͷ˴ҼҵûʶôĵĻһӣɨˣڸǰƽϣ´β
û´ˡӱһѸŽȥ´ٽп㲻ҵͷ˷ȥ
ö˶ŻӾͲˡޱǵߵĹڸƵСĿΣյĹ֡СӸеΣԣӱһ˵С¶һ˿
첻µز°͵ŽԴȥΣúһ죬Ѽ֪˶ճǱ¡
ӱҲ̺õģ˵ЩʲôŽȴָ֪˵˯¡ƾָ򡣡͵ܵܡ
ȥΡСһ仰˸жƳӱһۣһǸ⡣Ҳ˵ʲôˣӴСıʲôǿԼ֪øߣŽﲻ˵˭Ҳ֪⡣
ȥԼΡӱ˸ƵıŽС´ʲôԼ֣ôЩʹ˷ԸȥˣҶģٱЩɵ顣𣬹鷿û濴ʲôǿ
Ƿǵöܳ£۲־Žϼڲ֮ͬ⺢Ϊģǿдֻ䣬ģֵʲƥ䣬ֵ֯Ѿ߱һһϾʧȥӦеıҪöĶ㡣˵ȾŽСһ꣬СƤѾ˵ˡ
ӱǸƤģҲ컬ˣ˵Ӳǰ˼ӦúͶŮһʱ䳤йءŮǸƺ«һӻӲǰ¶ŽﳬǿΪģѶŮϰ߸̳ˣⲻá
Žﻹˣ˶Ůĸףбư͵ΣաôСԴӳڸǰ飬ЧȻŽﻹʱѾĺְְˣ˵ǸԽϵĲ࣬Һӱûмʶ
Σ˵飬һӲԼӵϢΪɡĸӶȻһİѶסС˸ΧͥԺʯϣȴ彲
ϴνˣ
Тûӱ쳣˷ܵز죬Ǳ߿ޱ߸褹ײͷһΡ
ŶǾ֮ҵ֯һ¡ʷΰĶ̫ˣΪ˶ں˭ĨڡȻǽ£۰զզϽһ飬ŽԼⷽʽôɫΣڵܵøǰٽһ顣
һǶ߼ּʱ֯ˮƽ˵鲻Ǳ£ûпö·һ½ȫ˲
һˣԣһĿ͹֤֪ƶϺ۵ĹǷǳҪģ˵ɰܵĹؼڣָⷺľϵ߼
һļֵۡ¹ۺӵ߼֮أΪȷġ˲ڵ߼˼룬ֵ֮飬֪֮˼ȵͳͳӣоǼӵгǿ߼˽󺺽ɽŪڹ֮ϣ໥õ̴Сƴߵ͡
ӱܲҵġûְҵ˵ܳƪ۽µĶѧʵˣŽôСܵڽµȷǸӵ¡仹־ıʷģ˵ʷĶһ͵ѧˣ˭δɵСӳ˳һʶӾ˴۾
߽ǸʼŽǽʱɡ޿㣬һ˾Žǰð˵Щʲôȴܵѹ꣬ڼѽѽĻһܵģ
Ҳϲÿ콲ʱ䶼ȲӹʱӱеİԶԶŽܣһáһʼķΧںլʱ䳤˶ϰͶ˷ݺ棬վż˼κ񫡣ɴмһϾòģǼ;ŽСүͷǰͷɱءҪҪȥ
Ҫϰͺúѧ
˼һϽվ񡣶Ӳ˼سϴСĵĴ´βҵСүϰĹˡ˵СĵĳŽǰվվѺڵ
û˵¡ˣڰ֣ӵȻǽϰͲСүСүؽУʦͽʦͽͲͣѧãҲ̲áŽֱ֣֣ʦԺӽʦ֪
ŽƸհڳӾͼϰԻ񣬱һקסûΪ˸ĸģȻӰʦϾܵѶӹ̶סҲǫĳһҾ
ۼҲЩʦʲôʽĴ»СеĲûʦ⺢ϰ¾ͽʦˣȫƾʦǲɫ̳ûȫǻµͽܡûʲô飬ŤŽʦȻ˵ҪͷһΪʦΪĵҾͲ˵Լá
ⲻѪʽ̾Žˣһֱû̬һǹ۲ŽûⰮã˼ʦ⡣ʦ̳һһӵĹϵиʦҸϱĶࡣ
ŽһˣôЩɿķǶĪڸǰ˵ǶһҲƲʵڡҺӱӱҲ˼ݵĻʦܰݵܴĵʽʦŽٴЩܰݳ̳ҲãҲã·ݵʦúͶһζݣҲԵʧ
ԶӲƽѾ쳣ˡǰŰʦӱѺ˶ӼҾͻ˾ŽŰ㣬ŽʦĸǱ߿ͷܽթ̽ѧһֻʦ廯ˣ˭Ҳë
ôһĽ׼˱仯ӵݺȻڹܼҡ˷֮ϣǮܼǰϰ͵ɲе㲻ϰߡͷܽƻϴǰʦʦĽСһʼ⣬ʱ򻹴Ӧʱ䳤˾ͷʦôõģȺڲ˵ƽʱЩѼûĻȭ˼һΧһȥˣɹ·һ
ί̸ƽʱˬ˵֢һȻŽϲôһᣬʵʵڵȻԽˡ
ôӣӾϰˡҡҡͷϰߣСİⲻ
ŶΪʦʦĶ֪ǹܼҸĹôöԼڡұƽǰͲҪССԳơ
Сϰˣӻ˼Ҳⲻ̡Сջƣɡû˰ôӲлʦû˽жˣү˵ŷ޷޵Ķ˵Ͽ۵ָ࣬ǰòݲݸòӡ
¡˵ӱʹе㲻ģ˿ˣ롣
ûնķ񶨵ǰǼǮĺȻʾ;òԡСƽսȥǮǲûġ
ϵļһҾһŶȥʧӲְѽջѹֳôЩѼŪһ˭ҽǮûϵòúͽǮиƨϵˡҲûãöĵͺٺɵЦڸġָ·ĵԤݺȥǮҰűؼңתͷͺһݡû꣬ȥӽоƲдƽʱѣ˵صУģҪ˵ĻﷲͷͷԵиʾɻʦˡ
ʲôûɫǵûɫˣƮͷԷȲУ˼ҽʦʹӦӽˮˣ˵ɼϼ˸ߵְλǺ£ɲΪͱǰĹϵʱǰ˾ڱߣͬǾ۾ۣĳ˴ж˿飬ÿڿ˼ǰĹգҪλ
ķ̲İŽ̫СеĵôӴЩʾ͵ðպý̵ʱµۼҲá
˵ۼŮ·֡ڲ֪޻СĵͷƤϷһ΢СӡǣǷϲʽӡǵޣûӡǵСģڲûһˣҲһ̱
Ϊһ֣Ҽٹ˽Լѳȥúúһˣûôˣũᣬͬʱ䣬ⱦİʱôһӺͿĹȥˣƼ
Ѳŵȥ˵ݡںȻôһ䡣
ûҷӦɾͲʵؽ˵ˮʦϵĳ̵ô
һӱ¾ӱһʱ䷴ӦģԺ˾䣺ôȥݣ
ϲľ۳۴ݡɽֱɽۣ˵Ϥ붬ǰҪ㼯ϡ˵üͷ
ÿ졣мȻ¾Ʊǵ·Ѧ󽫾δ룬ôˮȶˣңֿڣĪɡ٩Ѿȥˣ
ڵͷյľ߽ǧѾˡ
ˡмεҡҡͷϣѦ󽫾Բסˣ˺߽һӣ̽¸Դ˾ٶ֮֮
ûӿ죬ֻܸ˺׷˼˼·׷˹˲ҵӣʵˮأֻˮ
Ŷмʵһ㶣Ͼ۹ɨ˹һȭʶұһ
ҹĳ̳ѣɶͷԡ


İ Ѧܡ
ˮǵĳ̳ԺHľжΪһ̹٣ˮսǴľ鶼ǿհף˵ͨʵսֳɲ̶ҵ˵δе㲻˵ҹܲšҪΪ̡̳
мҵ˼ˮһڣ뵽սսϡڵˣȻͬĳ̳İΣɼȻмҲýֻͣһԸͣˮҪչһľ֡
⸱Σһȱ졣⽫ʹûɹһøɵ顣ǰҫĺλǰɳ϶ţ˵ûɫȮ̫òⷽ濼ǣһս¾;ԼԹѾˡ
мڶսˣְҵ˰ãһ˵ЩԾԾԵӣֻ޳͢ûԼǲǰȥֻڴ˷ĭĭҲֹŵľʮȥãɵмͶ˽𣬾εľƱݺóһҲĽۣǿ̣ˮйؼ
һǼǱȵ磬սµǿһ͵ĿԲ󣬲ΪӪս䱣أȴ׵İ취һսڱ͸ڴ˾޴ѹ
ΪҰѹѦʹڱ߾Ӫļƻңòǰ֡νɽ·ˮţһİĻıϵòʱغˮ˵ƾͻԳ
ޣս֡Į޶ûôĺڲɳݶԱѣṩӦĲʵôӵˡֻ½·һĻ·;ңԶɱ߰ڳ͢غۿںòƵõ˽غ˸½·仺һѹͬʱҲͳνײ˽˺˵ս塣
мĻ˵ˮҪôģʹýڻǧʷҲǰ
Ѧʹ½˾ѹС񱱷٣ϷӫǿެһԳ£ʣ¶HҪһӭж⡣νĺƽʵ
ȫͼһϣѦ󽫾Hû˵ɶɶɶӦãǧǰʮλܲˣ˵ʧ̰Ĺƶܲл˵ͷѦ˲ĵ׻ϣ꣬Ͼ̽װ˾ֵûġ
ȽϣԸѦʹɶҲó̳ıɱˮھǰȥǱغô˵أˮﶼͲڴ֮ǰȶˡ
Էǿ£רŪû顣ں۲̫˵ġ취̳Ū̩ťȴΪ̳Ҳôģľ»һ¡Сܿ顣
ͬΪıҾϺͳүӻе㹲ͬԣɢϯ˳̸̸үڴڰ״̬ܸԼҵӣǿϹѫϣⲻʱŮ͹һ硣
ͱ˲ͬүӶʲô⾫ƷŮɲȤϲй˽Ů輧۴û˵ʲôɱعﲻƶһش¹ʡ
㻹ָ𣬳ħһƽ׽˺үүģԼұΧתƣͷ˳۵ľȥ꺮ůһ˵ľǵĹ¡ʲôᵶΨҶƣǰһĭȡϽ׼ƥ߽߳նӮپ˭ÿξȵĲͬŵϺŵľ½ȹ´ʵûþȾͺ˾ˡŽ˵Ԫôһ壬ǵ¼үһ˸ˣһߴѪͳ˧ӢСͷƣɱŰʮ䡣
ɣϴǽЩ岻ãǰǱӱ⺷ܸʪϲĿȫǡⶼʲôʱˣӾѪĿ飬Ϊļǣ˭֪ˣå
ǹŮԣǱסģûϷׯϼҪ˵һƬֵĲҲɹۡͷһ߷緶Ŀ͹ߣԶ֣ˡ
˼ҵϸˣ˲𣡲үӵĻͷһⷽϲֱ˵СӲŽ˾ݸ٩ǧѾˣʱ˵Ѿս
ү΢΢ͷԼĴ£٩Ϸ꽻أֶ֪ΣȻͱն񡣡
СӲ˵εԱ£˴γ٣ǣһȫְ
ϷκΣүӱĿϣнûΰ֣Ƶˮʦǹؼһڵڶ˵⻰үķءȻǹؼﴫ֮ء̳⺢ǳ͢ίɵĽͷʱصĻߺߣĪ˵͢ʣҰô̼ң
ӣĸԺһүƫ̻Ҳó̼һ档ҲүӹЦˣˮʦǰ̨ϺͰսϵ㵵ûʤǸЦû˵ˣ·Ų͸óȻ̫ڻʵͳص޶ѡ
⻰˼һô˵
үӴһ֣ΰһ֪ˮʦáӺǣҳ̳ϷοҰģȰټáж½ϱذɣ˵ЦѦʹ㣬νࡣսȡʤѣѦʹб꣬оϡ󲻰ƣڰó͢˧ȳ͢ԣһһظԼȡӪʱ䡣˵ѦСǸ˲ţܺѦ׽׽
һͨˣʶˡ̵ĺɨ绢սĲ٣үְ̻ͷ˵ֲţȻͷˮƫߵϷŮ߿ǰ߽սͼı£˫
Ҳͼܴﵽ磬мڽսµչͷչһͨƪȣүӵ仰͸Ὣĸֲȫ̷񶨡۹ⶾӾͲֳˣҵүӵʱ䣬֪Ȥĸˡ
ͷҽסǰ¶һıʵ̼ҺհȻӶˣ̳СӼȻڸǰϷһˡһүүиҲѶõʢȥԤԤʱ²һȥ
ͳ鴤£ͣˡͷһҪСİܴʲôɱѾˣ·ŵԴһɱɱϾͳ׿ؽׯˡ
ⲻǺϲĴӢŻټϳ̡ȵȵ鰮ãǲǿǸׯϹϱȻ˵
⽻ϯųܵŮѿ׾һȫʱ¸ڣͲóҴˣͣһҵģȻסи棬Ҫİȫ


İ ؼ
԰ȫûף֪үõʱЩʲôȻͷ͵ׯתתôʽͨһͷһΣΣҲòٰ˲У
ȻΪ߰ȫϵܾһϯϰ죬ںʹܲˣ֣ʹæĻҲһǳƶĴż鲻Ҳ¡ϯȻٲ˾¼мһİþǺ־֮ͬʿ־ս⣬ԸǰһһͳܺҲͳһһˡ
ȥУүһɽ࣬ûԸⶮģڼаֺѧԺɲμӲЧԼáƤӢү٣ƼסүӣҾ˳ϯᡣ
үӻˣһ˾ӶѾãû˵ļӣҲȹһ˵ϯΪ˫̥ӾٰϯеݣǺˬشӦˡ
մ󽫾ûô⼸ͳүӴܴƢһϯؾһ߷ʡȥͶ˲ݿﻹߡǱѾͷ˹Ʒź򣬿һ޹ĹֹǺ棬ֿүӣӲסԭίĳ嶯Ӧ˼Ҵ뿪
ҵȻ֪ż뿪ԭ򣬳ѾͷһׯϵСͿʼŤ˵Ĵ⿴Ӱ֪ѾЦóˣҪǳһܵ
̫ˡͷٴѾͷЦЦøͷˡ
֪һûУ͵ץѲݺɶ취ѧԺɲɺޡ֪ô³ͲˣǸĲ˭ϱ仹ǡ
ԸˣͷšͷһۡϵͲ¾룬Ӿʹͻˡ
ǵһӣú۸ˡ
֪˿£˳ȥһֶѾͷϹڣζͷ̹سһ
ϸˣȻ˼ʵҲˣСƢʵСӴˣСӲ־統˼ңȷʧ÷Сҵġ
ͣסǱһ֪νշɹֱŶͻ״ԤӦǿ𿴶ţ˲۾£оաˣ׾ˡùӴʲôߴϵòҲܳ־Ұɣοο˷ѾͷûԶ˸˰ͷϼװˮ̵ģϳ飬һĻ϶ˣ
ҵģͷϹ˵ãûһ¶ô׼ֱҷвɡٲս̻塣үɵ״ѵСǻͷǸ˫ϲ죬Ϸ򼴱ϯҲ޲ɣɲöһһѸȨ⡣Ϸɶ
ͷôһ˵߾ͳûˣ㱻Ӷ˼졣ڰԼ⣬զ֪үӽˣһ򲻶·ôɣ뵽⡭Ȼն˵Ҳˣôһⲻˡ
ƨСһӹ¡ѵţȻֳ·ڷߣߣ
μǣﶼˣأ̽ͷ·ڿһǣնֲŴӦ˾䣬лĳ߸
ˣ󽫾ʦģˣϽСģүүСһΣվӭͰҪ󽫾øЦ
ˣٶȹ죬ûվǲǷһ͵˸ǰҲ˾ͳһţȵʺһȥûߵԺȵģɷ羰
$#%Ķˣ̰ϴһѹֵЦǲΣʱӲļѾͷ࣬ĵط̰ȥˣͲ¸Լ
ɣǮ
үӱ˳Եôޱȣʱʦע⵽ʺ״ˡϡض㣡
ǣ׵飬»ϥǺǿ󽫾֣εǰ˵˼׻
νǶһԭܸð˲ߣǰҶλеľǰĳԺȺٳŹŪΪѡ˵ɣͷһѧֿɶߣ˵ɡǣ֪ʶȨ⣿
˵Ҳգ϶ҲʣҸǰҲСʦνĿʼŪߣɵ̾Ϣҷ˳һӶϡϷôȫŮ
ģôˣʦŮ֪ҰŮǺպ˵˭Ӷͺۡһ϶ϸڣͥѵģ泯ĸ飿
ֲáֲóүĪҪãкѲ˸ϵ˵ʦеһȺϼһΪıؼһ۸󱲡
ⲻǵóˣ뵽صĳʦ°ͳնӰָָһĸģ
󽫾򣬺ϵؿ򼱡˵ųһɫһ߹ȥ
ǰֱճҩƵ·ÿһҩֺȲȻŮ֤ûȱݣ˵㡣˵ܲ׾ջȣϿƵ
⣿ͷһʱҲֽʣ鼱֮½ͳԼָͷҧ
ϽֹʿԲΪɱؼһʽд䷽ͷһݡͷҲһݣĿ֮˿ѡ
һſںţȫǳϵĴǮܼȻôų¶ᡣһԵվҺк·ҾĸϽŮӭȥӱдŮƽʱϯô¡صĳ棬ɽղͬ¼ǡλٳŵϷ˶Ϲүһˣžͼ͵ĳҪޣӱͶŮӢĸʳʶ̣ӱζǱʵ޵ˡ
׼ó֡ͷɣȻûʵȱ󽫾ӲģŪҸϽǰΰݡ
Сӣ˴ָұӿʼ䣬⽫ͳβͣȥˣϷ磬·Ը£
ôҰŵģѼӰˣ˲СôͶˣ̧һֱ⻰ϽӢʤꡣСʲôӣһҹڶ˳ǰȻǹң֪ϽؾϢҲĻŭţȥ᲻ʵˡⲻ˵Ŵӻȡ׼õؼСص˹ȥµĸָСӾƾһ˫жϽȥＸ˶
ϲ򿪷ҳĳҼȫ˼£ŪмЦ֪¾ͺãϷ˶ˣС·˵ء֣λˣ˳ָȥ㣬㣬Ϸ˼ҸǰԾ޵ʱ򻹲
ɱţڡ֣뱻˵ʱˣרһɱĴɨҲ˳˵˼ŵһǰ߳˻һϼһһĭ
㲻Уһſ񣬾ͳүǰΡ޷޵һĨϵգֲԣϽСĵĸؽ崧ŪˣŤͷָұӷͷˣ˵һˤӽȥˡ
϶ˣͲٴϵүӴӿһƥս쮹ӰһŪǰͣǿģɲŪӭ´Ǿɵ³
ϲ޳үָָ첻ԣ
ײĳҼĶˣɶ˵Ǹϡ棬ɣ۹ķʵھʡ֣Ҫȵö̡࣬նλŹĳ涼ȻնĵҪСһЩɴϿǰ֣뻹ųүӡ
ıתվ˳ү֣롣ɨ˹ȥ
үŤͷ֣ǳһȥֲվǰ
ճ̵ĻŵıҲֲȥҸһί֣ʹն̵֣룬
һЦնһǴкûϷʲôˣǾɵȽЪš
Ӻ֡ò֪ʲôʱˣվСĳҴкһӮģϸС·;˷纮󸮶ԺһϢգɷСܸ㣿
裡ⴿӣնġСĵؽ֣ӳ̡յммնѧмȴ֣⵹ʲô
ⶫһȫǳ˴˼仹ϵСС⽫Ϳȥιˡھö࣬®ŮӢжССͼ̳ؼҼҵ汾´µĵλλϽǰ˵𻰣ڽ˫̥Ľ
ؼãſڱһĭ£λϳֵˡʼһЩε£ϯϻһͱɶϣܿͷܲıؾڿûɶս¡
һɶǰն˵ĳүϾû̧̧ƱҰһЦ˼Ҳò廰Ǿӡ
֪ǲĬλջͳүӲ죬ҲȻĬһֱûнмȻ˾񣬺ҵؼ뵽ֶȥնһЦĿԼѧŪԼȻԵõ⡣
ڵ»ɶѾչĹƳ˽㣬עЧתˣΪˮ½ֵĲɿ˵ɳ̾ڱŽŪ߰鷿չˡ
˵ĮġݵĽ˵ǣˮϱҪۿһԺӵ⣬һټôеۿڵˮ·ٱټˮжϵΣաȻټˮʵͬƾϵĲģͿýH½پ
ѾϽ׻ˣƾķֲô³ͳ˧ֱ޲硣
˵ȳټãˮ·һ߲źøHһ˵ʦĴ鰸ȻˮʦͲܸضϵĻᣡ
ⲻˮʦһҵ⡣мص˼СĮܱߣ߶ͻδƽһˮʦԽ˲˳ûԴӴ𹥻ǰHͻˮʦֱټȫṩʡ˵һ·Ӳټú֮ˮ򣬡һγ⸱زסľ棬ɲñġ
նԼѧı֣ٴϿܳӦ״ưӦôڶʮĿľӪ֮һ棬ĮӪرۼǰʤνһʧܣᵼ½廩ӱ󲿶Ҿ֮С
˵ţȻܼҴλϵмٽˣʦģټ¡
ǰСʱλְϽͬľúõϯճһͳ˿վ֣үӱȻһۣҴȥ
ʲô£ǰ߻ûʽ򣬲ᷢոôֵıʰɣ뵽з߷߲ƽҲǽզȥ£Уȥһˣʱ䳤ûӰĽҲϣɶ


İһʮ 
ôΪɶս˭֪ȴݣɣӶܵ𰲣ϽУͼϿǴɷָһ֣ʵΪΡͻշաʧΥʯǣϹ鸽ƣȴŻıͼɽɽˮݷ֮أҡ
ͻôƱ֮ʮʮ֮ǣ˹ǰԶ߲ɷͬˣӭװʷ߾ΪɺһٽɽУԱǧС
ʲô㣿ĪԺͻӽˮˣǱ˵ǴưͼʵͻûʲôûرأûִǴǵӶôؽ绹ʮڣǵͼΪҪʵڲôġ
ЦܣһȺ񾭲¿ɺ˾֣뽫ӭŪ˸Ӵ򲻵׵ɺʲô˵
ʦڵϽǿᣬҪ˵ǰҰɧϱߵͻಿңϱߵͻͬӦ˸߲ҿѻǮȢϱأôһǲӣץʮ˵
˵ⷬжʵڲۣ˺üǧץֵأããĮģ˼ҵԸ˵Ŀɲȥզ͢ͷأ
Ҳǡһһ˵ǰ磬һǱǨͽ֮عӲдһ߹ΪС̶ϰ𽥷ֻ˵ȷеǣǿ
еסˣųƴúɽ߱ûȥôԶĵؽ硣жůϷƵ۹ͼе㳬ˡȡů豸ƴʵڲ֪ݵôڶӵģ뵽еͬǰѷˡ
ʮڵĶǰããĮƮҲδЧοԴ롣°Ӻܶˣ˲ǰ˸ʱ龰ν绪Ҳšü˼һ˲ɡ
޶꣬ʱơ˴˼ԷĶԽԽ١һӦڣϿɶԷʱмͻ𽥵Įһжϰߡбزٵһ֡
Īĸжƽĺﵴһ˿ǹ޹ءеĴһĲֵϲڵı飬
úܣʮ˲ҷ˾ΥɶȻᱻʦȥ۲ϵϰˣһСӣڵرһֵֻ󣬽ܺѺң͡
ôںӵģϲǯס˾ЦɾôǸأ
㲻սʿӣָ޲ˣ
ɲ˵ҧҶĥͲ֪ۼöʱա
ߺߡЦľϷģСƨһҲ˼ڲʰ㣬תȥУⰰϵš
󰡣ϺδʣѹؿڵҺݵһۡ˰װṦεģͲͷˮ
ӣССͲ˵УѧȱˡƸŵ׹ĸ·ףû;ȿ˸멣һ½տյ
òȥһƬǼҲ˲ʰһҵһףʱַԸȥˣ˸˼һϵΧȹһ
Сϣ᳭һѺ֡˸ȫװسѣ˼ˡͷû֪ﻹôģģҼ۾ͱľĹˣͿб£ôС;;
ûĿݣҸǱӴܡ·ѵ©ˣû취ȼһ㿪һ·èׯӣնպĸ˺滹סͷ°ڣ֪ʲô
ǧģȥ򲻵ģǰҸţļƹģĻؼҡնպܲģΪҹ⽵λŷƢǣһţҳȺլѡ
Ҳ֣˴˺ӹӱҳںլ󣬰զզϴ裬ºûϲ
ֱˮӣ˲иװС㲻ãﻹˣǱʹһ´εѶȵİ취Ӹᣬˮʱ
ÿ¾ͺЦ֪̳ھûиܵǰߵѹ׼㣬ͻνǸܵУѦ󽫾ͷ۵ġͻʷʱ̫ã֪Ͼ˼ǣƽHûˡ
ϽֱɹããĮݵòʧ͢ɵ¡Ѧʹľ²Ѿͣʱǿ˵ȥֻöľƱøҡ
ȥֻаԼҽˣɱԴϳҵѹңǣֹ⡣˺«ưǰԹҲð졣
˵Ǽ䣬ӱôһʷǷ˴ҷͷء
ͷֿʲôͷûٽ˼ҿͷǰĹɣ
βͬӱְ˽ŸҴӳﳶԡǵصĨʰͣѧɲˣ
ѧ
ҵհʷǼҵӣҵҵʦ֣ȻҪͷҵͰʷǽ˲͹ݻӱ˵ԺҶͷѣǴ²ĸ϶ʡ
ǹʣеִ̫٣ҲȸҴкҲǣ񷨵ˣе֡
ڼȻӦ£⵱ʦֵĵøȫӡʽ˸ʦֳϱ˵ݡ֣˻ϲЦգ๧ĴȻоʲôԣ
ǰͷŽӵͻҵս֣ĺӾͰΪʦϵ̫ˡӱһ䰢ʷǷˣһ䰢ʷǽͺԶİʷǿɺϵһ֣ʲô
ڡ֣ʱѾҹˣǰûˣ˿ҾͰѻָ֣ԽͽΪ
̻⣬һĸ˴Ҫ䣬֣ȻվһҾĪֵܣСȫ³Σּ£
Ȼ£ﱾûǱ֣ѻ˵ʱϷɺϹϵ˶ܵģ֣뷨ڱ޶ǣ
֣뽫Ѿ·Ѿڲ֣뿪ȸҽԭί͢ɣһȥ֪ܹ黹֣ҵĺۿˣֱ֣иӺֽ̹ܣȻСϲӴӱԴӺֹܽˡ
⻰һпͷֵܰ


İһʮһ ߹
վ֣ĽǶϣҪ󱱷³Ρͻ£ֱΣǱ߼ȻɺĴ죬Ϊɺķ̳ˣⶼס
Żеˣȵóֻ͢Σرζνǰ;ߵҿһгɼȻ޴棬˿۹ֻصǰĪˡ
Ͼ壬Ͼǰͷָ֣ܻ͢ʷҲͳһ㡣мͻʾɲ˳֣͢ǰӦ񣬶ڱ߿ޱõ²Ųʡ
Ч˰ʷϣɲȲǱѳ͢Ǳϵ㵥ǹƥ׳ҵжӦõģԼԼļͷ
֣ѴҲ״ʱʿǣҵʲôźüҾܰսӲ֣ԼͲȥϧˡ˵¹ȻǴθգϴγ͢ôȫԸ޳ĪǱָ蹩췽ҹ̷ƿûǧĮ¾ս
ֻͻ˵ķʽʲôʽѣ߾ʲôʽѹ˵սģ֣ҲһصԭϵİʷԲȿǰ֣ͺ񿴵˲ԭѸڵĶǣ˷꣬ʩչĵط
ú˵֪֣ҶΪͽķաҲԸ⳯ⷽȥ롣ȶԲ֣룬Բڣֻ˳֣ʤһ졣
ǵ˼ӱȻΪһͣҲ쾭ֵӣ˼ҸŮ˸ܵЩҲǶԼͥΣء֣˺ڳһϵΨҶļƣӱϲԼӣΪһʦеʡ
һʦӵ۹Ʋһʦӵô
ЦңǱؼҵĹ̾ţԼȫһбºվͷԡҲ£Ҳ
ȥ֪ߡ걻˵ûô޳ܵˡҵù
ˣӶùˣǻʼݡٷĳǰһǰϥһ̣ũѧƷ۲˸Ʒӹµˣǲ֪Ūһ첻ˬƷֳ˲Ҳûŵ㣬ʹ첻𣬳Ե˸߲ҡûƷλ
ˣԶһŷɹӵ鱾ϿĹˣ㳤ģ˼ӱˣӶѿ
ӡϷ޳˴ܾ໥ԷֲȱݣȶԷӡû˵ǱҴģҲȷʮӭˣҲؼҡұӰҳߣܰĳ档
Զǵȷͬ죬ʼҷ緶ʼ̵ģɶĥʮغͳӣҾԺذοԼƾһģȻϻǷȱ
ôˣûߵɣ
ͷȥṦΣôСѧѧкôҿһ¡ЩһһӶ֮ɵ⣬ҲûҪ飬긮ϳһϰˡԺ˵ص㣬ʦô
˼˵˵㶼˼ʲôˣڡ̳ģûѧõı¡һأ޽̵ûӡСĵس⿴һˣԽԽ࣬´˵ɵСģܾͱˡ
˵䣬ƭСᣡҲǸ£̳Ҵ鶯ĸССչ˳˵߼һĻ˵֮ǲúǰͷҵ׺˭˵š
Ц齴ЦԹɵСģ㲻ңҲŲ㡣ɲУǰˣûһ㵱ӣ֪ôܽѧ
ѧĸ쵱ˣ⹦֣ͣ˳˳ͺá
꿴ãеġѧ㶼ܵǰͷ֣ҵĺΪͽôǶҾˡ㲻ô
ɶʵҲɶĵġ
Զɾëҡҡͷֵֹģ찡֣¹ȻػһأĵԾɾò÷ô
ҵ⻰ۣǲһأﲻԸ¶ҳ
Ȼģôڹؼʱؼļ⡣˦˦ӣģҺ֣û顣ӦõġʽҲ뷨Ļ˵ĲֵΡ
Ϊ뷨̫࣬ŰѺиڡ˶֪ȥûдܻŻ⻹˵˵ǰοԼͬвۣͬıĻһǧû䡣֣ҲһˣûǧȥɱެǳҪɱлıҶǲɻȱĶ֣߱
ͷҳ彫첻٣õӯ٣βͬ㡢ͷϣ˭Ϊ峯Լ֣
⻰е㲻صǱ֣Ϊͻ顣λ߽ǶĻԼ˶Źˡ㹱ٴҲʧȥ˱εĻᡣǰҲиʷǽ񹥴ͻʣ֣벻֣ͬսұͷۡ
һ׼֣ҪǾ͵øӦĵλޱɣҲӦĮоսΨһ;Ǹ֣볹ɺλ̳˵ںɽһмͻʾɲһ֧ڲԭϺѷ˿徫
һʱһʱһʵʩ󡣲ԭöһ֣Ϊ׵ǾһֲַĻǰرĶǣ֮Ϊ
֣ĹжӣӣһԾģǸ
û취޲ߣͼ̫ĸӰ졣֮صĻӡ֣ƽѺǨ¤ҵط󡣻һƬֵȥǰɣҲȱͶ
⻰˶Цˣֿմһ£ǿɰˣɱɱȥΪܻϱߣؼǰǨߣʲô壬ңƽѣǨ
ûһݵİ취ûУҲСҪұĻ֣뱱Ĳԣû˱ʣҲҴ̫ĸ
ʥҲô˵ġ͵Ŀ⳯Ͷ˼ҹҪ˵Ů˲أв֪ߵغġ
ˣǫ飬ָɣʱԼ԰ڡӣһʱ͸ĻԼԱ𣬺ɶһɿȻʥ϶£˲Ϲģ磬ͻʵ¿ɺУ֣ɺɣ


İһʮ ۣͬ
֣벦תһ̣Ҷûд￴ĵ뷨û½ɺ֮һĺƣ߳Һ΢ЦıȭͺԱǰиһ
֮ˮҽѵԭ֣ڣҵĽҲ㵽ΪֹеȻںͳ̳ʦǲͳһԴġ۵öԣ쳣ѣ絥صαʵټ
˵Ѿǽˣ˻ǰִߺңϿԣƳҲУ໥һСʻҲϡƽֻ˿ѣܵνֵܶԴûУһҲûС
ǡǡ෴·ĲȻύ̹϶ˣ󡣲ҹֵĶֵܣĺ֪ĺģ
ҵ⣬ڵ׼򣬲ͬĹӰʦ̹Ľ󲿷ֻܺ˵Ϊ󲿷ֻܺ˵ΪȫĻҿԺǾͷעˡ
ųɢĬԼȥֱ߾𻰡Щµõ֣˲ϸ˵ҲԸĵǵϣ˽ˡ
µꡣҶ֣ƽѵĳԤڣҲ˷ĵһʱڡأ⻰ǲǵڵ˵
ꡣڸ˾Ĵڳ˴γٲΪ谡Ϸ˾ͲǼ׾ٵ¡ˮݷӹ˳ˣûԸ뼫ຮ֮ģοͻʴ󲿲ѻģѾ׬ˣżҲۣϲϵȥɡ
ⲻڵЦвѻĵģͻʲս⺷伯ȺսЭõ˹㷺ϿɣǧﲻΪģȫץ͵ĺñ¡
׬׬ˣǵҲѾģָʽṹͥԺסլҲ«ѧ쵼ǴľȻ˸أȶ棬һļΪݷһȸܾطͳȻڿѻĵܱߡ
Ӧ¤ҷֵ׷Ч£ڳ͢ĹŻߴ߻£شѻľٴ˵޻¾ĹͣʵȻⲻǽ޻ıǵϰߡ֪಻ֲ޻ĵҲСģĿѻ˶Ȼּǲ޻ҲƾСƬؾ͹ʳпڻ޳Ȼٲũѧ·ԱĹ͡
¤ҴγһֵĹѻĵľȻرѻĴȥ䵱Ȼֳ˸ֲȷءصԱҲΪǲں᲻ᷢģ޵ìܣ˵ıضǴ壬Գͻܿ첻ƽϢϡֻҪÿʵݸ͢һıӽճɿ¤ҵʮפѾôӹڽͲˣǵطԱ׷Ĺ
ڶЩ仯е˵ĸоڹǺõģΪ佫ЩЦڵĿﵹǶԷѵǰкøСһݡͺǱҧ˵ģ쾭壻Ȼ˼ˢϴֲˣ̰ڵũǴֲЦá
͸⻰Ҳһֵ룬֧֣ǴͷԼ۳Ļ᣿ϽλԴС˵˵ôģϹĥ
ֵ֣֪ܲ᲻ỹͽʱһƽ͡žƺӺǲҲСһ뷨أ
Цˡ⻰Ҳᣬڵ̹Ȼ˵Ҹǰ˼ɡĿǰЧİ취֣벻Ҳ˻ʲôӣ㻹֣ӵʦȻ˰ʷգɻĹˡ
ޡοصͷǳԹģ˼ҵĺӶ˵ȻҼһЦټֱϣʵľ
˵¾ûʵˣƾһЦܶ϶ǰ;ͣ¾ƱעڰΣѿʵսΣ
ֵڷ㶣˲ƴЦãֵһͿأһͿأ
һЩĪĿ£ͷòһ仰ҲᷦζͺñȺŸɼܱƱǸĵ£ֵ֮óһ˵ͺȻ鼺ˡ
ͺãͺáЦŸƣи˵Ļôս¾ͺáֵ֣ôԼ¡ɼȻӦ˼Ҿ뷽跨ذѧ̺ãҾ
˵Ҿһںţʲôʱ򺰶ʱĳЩ׷󣬱ȷ˵ΧûôСˡȷ˵¡
˭
˼ʹ죬˰ɣѰʵ׵ҽ⣬ǡһǮׯӪͿʼʲô޼ҵǮׯ淶ʲôԵİһͷؽͺһˮԲŹ֡²ۣ͢ȻûͨǮׯԸͻһӾΥԤȸк˵洦ò顣
ҾǮׯвͨʹµĲ˻ûĹܡҪľٱһ֪Ǯׯô˽¸ͭǮһĵĻ˵ǣҲܹܣɢǮǮׯˣۼҺü¶ûӣ
̫񻰣ƴƴˡƶ˼ฮܹܷǴ治
ãԭίɱҷңû˼ġȥʼ¸ԴͶǮͭɶڸϲǮء
˵ƾģǮׯ˼һЭ飬˵˾ǮׯǮӳ͢ߣڸʲôϵŪ˭Ƿڸһ²ϢԱ͵ô˽ٲΪؼûֻίɶġ
ͭǮԽԽǮᵱǮãǮׯԤ׼ûฮ걻ҳϹҲסʼˣóǮ̵ûˣʲ㣬ôȥҿⶼܸȥ֪˭ѧô޳ܣһǰǮׯʼأװ٣ʲôط˵ʲôû˼ġ
ɶҼģģ
˵ֶھﶼˣ㵱涼¼ӣһǰû˸ǣЦҺšбңû¶б£ˣҿɲһˮƽʣǳ顣ûĵĶࡣ
ŽеһҡִԱиѴһζףҪҾûˡһаɣ
ɾ˵˵۾һҸǰдʵزʵɾҲףǮȻ˶꣬⿪ǰϦв֮˵ǰɥĵ˱ˣó͢ʲ;ϡ
ֱɥͶˣҲһ˵ڸͺͳ͢ҹ¡׬ǮӦõģһͷȥô·²ܻһ㡣ͭɵı¾ͳﻮͨʡҪЭ˵ͶһĴ£ҽڸʹ޼ҵǮׯҲһͬ֡
ãؿңŶԡ
û̫꣬硣ȷͭ±֮ǰκλ͸˲Υһڸ˵ⲻԸؽ̬пϵӹ񣬲ͬĻҶһ϶Խ󣬶ԹҵΣԽԣ۶ҵǶֲĸӰ졣Ϊʲôһǿͳһҵԭʼ¼ҷҪųЧۺͳơⲻǶϷǸҳһȶĻҡڻֻðոı䴫ͳϰߣʹúϷ档
ⷬϵĿ̸ԹžһȨάԼͳͬʱյһҪֶΣνıҲڰɺһѡΪฮĹԱҵð⻰˵ͷֻͱĹϵάһȨȶͷ١
겻Ҿ͵øףٰ˶ԴȻ˺ƾ͵Ŭͳν׼͸˽еĵʱΪ˱֤ͨͨξߡ
˵˵ȥǲǮׯ˽¶һдѹˡ
ֻһЩҪĵΪȫ߹ģĽڻԾͱеĹҲ̵ֻʱҵĹ۵㡣ڶѧϰһֳʱյĬ˭㣬ǰҽ̣ҵñѧˡ
ǸתվһЩĶֻҪܣһŤĹҶ񶮵мֵˡѧũѧµĹƺǮׯĽӪҲͰ»ĵϢϢءɻ˾ûô磬ӱʱҵ֪ʶͼֵһϣʹᱻѧ˵ñν֡
Ҿǣ⻹һ˾ֽ߱ฮһֲ帮ͬ־ǰĽʱһһЩ뷨дֽΪϣջҲһ߶ˣҲˣİõװڰϣ͸帮ͬṩ˷ĵĻᡣ
ǵ¿ƲֹһεسЦҵĶ壬Ȼټ򻯹ı֡𽥷Լ¼һЩ³̷ʡǻ۵ƶȣضǣƶȣʱһҾ͵ýһʱá
ʱ˾ͷ帮İϳһ¼ҲңҷġĲɺãܿĶһƳģʽ¼ԽԽ࣬ǣԽԽ㣬ϵĶϲ㶼ƴ˼άʽȷʱʾʾδúܽ
жΪ˵ĻϻĹܸоѧϵϽͨ¶ۣ±ʼصĶΪ֮⡣ÿ¶ӬͷСһȫѧϰʼǺڹͣʲôʱʲôʱʲôص̵ֽĹ̶һЩĿƽڱʼҲࡣ
һˡӵĹٳ帮Ǹ˾ѧߣᱻԡèĶ㱻Ⱦֵ߰㣬ԴѧʱȻôִţף
ˣ´㽫ݲӴһݣ֪ΣǷɢˣ帮ֱʺͳ˱׼Ľ̲ģȥ꿴ҲȥҲࡣ
帮еԥ¼¼ֽͬĵãóȥЦ󷽡Ҳ֮࣬ȥʾ轫һһǡ
帮ĻйǫɣҸҪҺ˰Щٳ̫ˣѧʺҵļʶȻ˶Էʲôö
еԴף帮ĴסҵѧʶǾַвʡ
ȿ˵帮ıʼǰܱ˼ǿ
طһĿʮг¿𽥷ҳƵʽԽԽʶ˸ʵƴͨߵȶˡ
ٿһ㻰ءô˵һˣѧ߸ɻ£ǮׯڶһǮûе򣿡
Ŷָһ㣬˸״ҲûͣǷͬģǰɣ
µĲ֪ŪͨŪ֮໵¸޼᲻ݡ


İһʮ 
ɡɰ᲻һҵϵľӪǰ壬ڸĿֶΣǱ塣
զˣǰҰɣССӸС㼪СƷˣǻö˵㣬ԤЩˣıԶǣ
˴ͬǮׯģզûڸôƨأҾˣ޼ôõˮ©Ҳе㲻òСฮ²̨ԵһӸɷ˳ɶ᣿
ʱдʡڸͬڵǮׯź򣬴Ϸϵҵ;ҵҵһ¹ʣ˵СǾӪƣ˵˺͸ñӻ֮Ī
ԾѵĻΪûɹпڿ壬ڸ˽»Ӹۣ޼ʯûвյģĳЩͻͷһʱԣǮׯѺЩڴǮׯ˵䵱ҵҵӪ˵һ޹Ŀ߱˷̰ŵĻԵײơ
ŵɶ취ʱûʲôʽڼලƵɷƶú˽ȷ˵ɱ˼һùȥɱܻûһ㣬ԼҸ˻£ֻҪƵ۹һʹˡ
þڵòȻĵ䷶֪ûھŻ̵ĴŻõ޸½Ǣݸͷܻ֮࣬ý㱣ɶġ
ǰڵֺšڸų󣬿ɵ̱޼ҾͲôһСֽСٻЩܻʼðµ԰ɣڸĶ̱ô޼ҵװٱ
帮ͬĸолܻ߶ٵ⣬Ǵ޼ҲฮĻᣬִסǣһϴϷʵģȴ¶һ
ฮͬһ˵޼Ҿҡͷϲ޼йصһҵ񡣻ڸǱˬ죬һȥҪܻȫҲͷָ˼˼޼Ǳָ׷඼
֣СܺѰ찡
ҵӺְһеĳұȻȭͷս˶и϶οﷴΪƣֳģӪҵôˣ۴СܿûģֱأⶼԼҵ⣬۲
б۶ף˵нԵĻ
ͬˣúǺһЦ½ǰȻǰϽĴƹ汧Թϱ˵ؼ̺ץεıǮȥ档
ͣҰڰ֣˲ʲô̺ŵƹ񰡡ҲûʸԼ̧ʲôݣ
ǡǣЦתֻһСֽ˹˵޼ǮׯûǲܣӺֹĿСġԼ˲ԼҶ̣׾ǣ׷Сܿɵ𰡣
еʽĸо˰û֪ʲô⡣ðֽѾȽձˣһùеĪҴֹǮҳ磬ڰҳǮҲΪձ飬ϳ֪͢Ҳ׷顣˵ŴӺɰóöͭǮϣģڳļܻʮֻĳЩڰȴܶҵһ첵͡˵ŻȻһ͵
ⲻϣ棬ԪйҲģƳͭǮ֮ߵ˫ڰ׷֮С
üҶȤЦӺǴˣһͷͲ³βˡ˼һ£һ¡ȷܳ˵һ˿ȥһͭǮȥ׬ͷ󣬿ͭǮ̫أ˷·𻹴
˵ųһЦͣסˡֽƬָ߰ҡָ޼ѰӺҪֶͭŶмڰĻҳνһĿȻ
ˣȫƼ۵ݣѴüˣǮׯʱҾϵҪ£û뵽Ѿôרҵĵزʽȫڴʺ㣬һǮȥ׬һʱʾһġƼ۵Ļ֪޼ҵȥˡ
ЦˡΪǿǮׯʹȽĽ˷޶ȵıϵֽţʵ֤Ǵģ̶̼ʱ䣬νĹѾȻʱղ֮ϣȽļ˼·ѾԺͶʮһͻ
һߣħһɰѹаŲĳ˵˲ⲻǼֱǸЦǶ⣬ǸҲùٽӴЩƼǱֵʲô¶ҡײ⵱֤ݳ޼Ҳջһ֤ݣҲò˰ѱǴӴ޼ҾĿƹ۵ָ֤شްûε캦ΪТᷢ¡
ˣˡһʷչѭһǱڵĹеﶼ໥ϵ໥ǣƣ໥ˡáӰ룬໥໥ٽǵ÷ֱûͿΥﱾķչɡ
ֲµ׽ǰһǧеļ˷ǺõģȻԼʽȹ˵ȽȽȻô
ļලֶζ뱸£ΪԳʱʶƶ´˵λҵʶͬʱ㲻ڸŮ쵼±γһֲ֯ɵĪҲȽ϶࣬ʱûзɴһγ׸ѣɫֲʱˡ
޼ŶͬʱеԼԼ˺ڷӿ˲ңҿǽ귢ֶˣӱҲ֪ҳԷʲô
һҲã˲̤ʵ³ֻƾҺãгкеλ˿Ź׼ƷˣԸ߹ơ
λλò˰ɣֻҪԸ⣬˵˺ͨɴ´ࡣǮ֮ûǿҲôһˣһò꣬Ūҵж٣жЩɡ۲ðԼѵõĺŮˡȻ꣬ʱƳܺߣٹ˽Υȫѧȥģѧһǧδ֤ʵûƱ¡
дãǴΪӣòļƣҶ硣ܺߵĶĻһ帮û뿴ҲûԼģԽоȡҲ
ʹõ㣬ǹִپΪɱӵܵĲмȻҸǰѾἰʱ˿ΪǶԵģûݱ̫еҡ
ӱզң֪ҽˮûڿˣ
ǺùĴŮ˼ɾУȱٽ̡иĽƣȻƲԣ֪͸̽ңԭһı顣
ǾŽ֪֣Ӹӽޣûȥ԰ӲôιģȽȥʰӣ


İһʮ ԭα¶
С󣬲Ǹʼչʲô˭ҲԤϲߣûͷɱһγ򲻿밡
ƽʱкأӱͶŮǰˬ涼ɧԼ˵Ŀ˵˵ܽҲڲɣ޼ҺϵǸҪҪάҵ棬ϲ·İ취˭˵
ɷΪΪһ·СɷԾӣҲһأ۲ΪˣΪɶΪˣѧʱû̹ôֵ״
ͺñȴѲȡůһʼˣůˣ˭֪ӷ紵ҽƺʼȻĴ˾Ȼ𣬾ȥⲻһסǰ淭ֻˡ
Ӱɣ˵úզǻرܣ˵զûԣӲˡ
ȻʣûӺͲתˣͲչˣʲôǷ紵ɳһʱ˱۾ѣ޳Ҳ
ҿ϶ôʱͲ뷨һڼֵ򡣲⼸׬׬ٵ⣬һݴ󸻴İ취ĳЩԸȥ
֣ʲôʱôСˣ겻ͷ£һȷڸڸҵķչĿ꣬ǶԸɽòȡʲôȣǲҪȥְλµġΪǿ˽о
ġʵеˣЪЪ
ãáСһı鳯ϴǮׯͣӣɲǼˣɾǣʲô£ֵôҪЮȲ۶ԴڸӻжΣôЩֵеġҲйƨͨģһӶôӲ˵ˡ
ԣҴӷٵƷĸϽ۾͹ˡǿӡڽ̲ϣֻԵӢ۵ĽɣѧĶ˵ãֲָ
浱ˣ⸱궺Цˣץ˸ʲôʳŴЩŽȥ
ζ㣬һ
ȻɾĵͷЩһֱˣȲǻϷĸľӿüһǰһûơһٶʱ궼ҡ
ӴȫһװĲӣһоɡ
Ӻɾʶ¼ѧʡīϲ̨棬ΪǸ˼װСĵرһڰϡģԸʱı飬ЩǣⱲĶ
ⲻһСֶѣָӵЩأ
ĶʼǣҲе²ɵѧʲгĵáĵ伮굹ۣһ˽£һļһȻѧƵװȥ˰˸ߵľѧʾǰɾÿÿ˵дĺ¼ҲͱһѡЩҺ͵˴ֻƬŵۺĵϲӦҲЩ˼
ʲô˼𺳣ûô󹦷棬οƬ̡ɺĻͲ̫ʲôкϲӦѵͱ´İѻ׼辶Ȼڿ˵ǵˣʼָĵǿǾӢľӢüʶʶ
Сëַˣ꿩ЦŨѧΧŪüࡣ
Ȼ˵£ѸɣСԴμˡĻСӻӻ֡ϲԵĿΣʱʣԱ߳ߺϣװԼѧĻᡣӲģҲᱻϴһٱ飬ȻϴϽЩʲô
һԴձ׽ȲΣ
㽲ˣôЩʦϰˣͷѧλϡƲһس޶һᣬĩĲˮŶˣЬٽţզզ
һ㽲ϣһڳ϶ᱻʦţ겻ΪһЦǸбµģȻҪбµڿΣҲںˤ룬ѵһ˿ңýĻҪ
ţţ䳰ȷָͷţû취ʳѣûաˮ̣ĳ飬꿴ее㷴θ
ѹѹظݺݺһ۵㣬ڿΣ֮ǰ㡣ôЩνѧʣνʶôģڸҵȴʱǲǶѾͨˣ
ɤۿסˣûǺֺ«ϢıɺۣòһȲȥճɤϷ
ʱشǻǣһ㶼ҵĴһԮֶݣ׷ʡ
ȨֳĬģģСʱʦǰҵָ»صϣؼҡ
쿪ɣҾǸˮϵƷѧѣ﹤λƾϵŽģҪͷ乤һˣרҵԿڲ˵ѧʱӴƤë˭лžͨ˵Ʊҵʿѧλĸ˵ͨĻ
˵мᣬѧϰѵ٣Ҳ飬Ǹ֧гҲƴǣܽӴľôˣĺҵϵͳ̲ĲΧôһС֣ҺͽרƳȡ
ôҪɤӲٳ屭ȥ⻰ʵش𡣡겻κӱܵĻᣬǣ߲ǣ
ǣҲǰűһԥسȥұܵĲѣҲԸ޳ԼĻ̶ȡ
ŶͶˡƷȻЦҵһʣ˵ǰɡи⣬ȷ㴫ڵЩȷ󣿡Լʵֱ̫ӣ˸㲻˵ѣ޳ʵ˼
ָָѧ鼮Ȼѧұ֤󲿷ӦǶԵġǮׯľӪͻߵĹ淶֮࣬Щʱ߽ĶҲ̬ЩҪرܡ½Ǹˣһʱһ׿һǧļʶ̸԰ѾûĶƿˡ
ϲһԭ֮һοЦݹϣҲ֮ͬǲܻԼĶ̴Ĵ֪ģָ¹Ϊһ˿Ǹ⡣ʵѧʵĲ帮ҡмµ֮٣ıʼҲϸϸĿѵҲ͸
˶࣬˼ұȣб
ƣҲǱ˾Ī⣬ԭα¶ԭñ˶ҪԼȻڴЩϡͿɲСո´ŪϾְˡָָɽѰ鼮ΪЩѪңʥ϶ҹġֻǣǮֻǮׯԽдԽ࣬ι֮Ҳˡ
βˡ
֪β˲ź˵ε翳ͷˣ죡ʦģɫŻѧΪĿġ㲻ιĲϣףʥҲסʹ帮سλãǹ֮ң֮ʼ㰲λĻ¸޼ҰĵǮңڸǮׯĻЩԹҶкôԹкôʱ򲻷ʹҶЩ
޵ĸо֪ջ¸ȻҲ״޼ҿڹͷ֮ڸӶ˹֮ʵԽܡ
̫ࡣ꽫ǰһѵƹѹסңЩҶˣͨķҲĿһ顣Щ飬ÿ涼ĴԺҲиڡ
ҿûô޳ܡмĽͷһԶôȰҾǲˣ
иԭȰЩ鼮ٽֻۡҷƨһҵȿⱾΪɵþˡ϶Ǩ˵λλҫ뷨ίţǾ֣ϾеСҲգѵЩֳı»аɣ
ѵ帮ѣиˡ
˭ѵ˭˵塣ҹŰɡ˵ԼҲЦˣӣôöû档µڶˣҴӲѧʴҲûѧ٣ũѧ֯ѧ֣Ϊ⽫ȴδгûˣĸ
Ϊ˺ã㶮ɶ˵ĵ㽲塣һǵġûҸĵˣҲġ
ţҵҸǰ԰ڵıˡܵڳôѵúͿôԼˡŲţƾ볯ļ³Ӷװ£Ϊʹһѹסģûкˣʹʲô
˭⻰һˡӰ
֪ͺá˵Ķˣ΢е㱾¾ӲĵڳĻдȶãŤͷգ㲻һʱָ̣һ졣
զ̣ǵңݹѧǰĿɨһۣʵġ
ͬʦ̣̲֮ϣʦ֮衣˵̫ˣʦʦģʦǡ겻ںǰ˵̫͸бһۣҪģҪʦһΪʦΪĵΪﲻ˵ˡԺʦҪС֪ô
вʵĵͷְʲô
Ͻ͵ְ־һΪʦΪļƣͻʻ
ᶮˣ⺢߽Դ˾ûʣְ־ң˽еҲа֣Ȼʼʶ԰£Ϊɶûȥ԰ĺҪþŽǷѽ⡣
⺢ӣʹˣ㣬ӦõģӱԺӰҪԭίȽϷУΪҽƫúӱõꡣأ
˺ھŽҾͳ˲ĴҵڴܹϣöӵŮʱĽΪûд¼͸ϹѾͷЦŽ¸ûУ㹳ûгҪүүǣ
֣ɶ

Ϲٽ˵㹳Žеί˵үүг
Žﱧϣϰָ㴦ĻûУ÷Żˣôһ䣬ͳˡԣֲޣϰֽꡣ
ϹѾͷԶԶҸӽҪŵ߹ҼϿžʵϰСѾͷҶ̾˿
ҲѧͷСеȵı飬ԼڼûŽôڣСģʵϧǾ͹ȥֲޡ
ϹѾͷͷȴҼϿţܵôЩУҸȴϾ֮ʱɼҸûѧʺͱ£ΪΣ
˵զ֪㸸û£˵ȥ˼Ц㸸ǳ͢س²ǸСѾͷģû취Ѿͷ˵ܷѾС׵̫࣬úܡ
Ѿͷ˵үү˵壬ɺүүһĹλأҸҪд񡣡
ûйƽ¡Щ²ȴپԺգбµȴãǰߣ㸸Ǻߣùλһͣⲻԡ
ôҸǰߣ
ѾͷϵгҸ˸˵һû
壬˵֣ʲôʱƽѿѾͷˡҲ˵Ȼ֣룬ܡ


İһʮ ۻ
֣͵ǰѶ̴̾͵ϹѾͷȹϣмóãϧ쳣Ž𽥶ԱзȤӱ³£ϰʱľľģٽӴһĽѾͷȥһߡ
֣벻һˣܲͲʵڲ͸֣ɱУһʱزָͷ꣬Ԫ֣ܿ忭ˡ
Ӷʲô֣¹ȻսеӢ¼ΪŻʱ˵ɲҿޣ֣ˡʱͱɣ֣һ뱾ӾĿˣ̰棡
ЩѾͷǰãʱ˿˵ЩƭñҵĿ˵˵㵣ǣҲҵ
һգ۾͹ȥˣúܡùϵĻ¶ˮŽָͷϵ˼Σȵβ̵ֱ죬ס죬ң
ģϹѾͷ͸־Žϣ˿մˮǹס˼
ǲǴΧеˣҾôŪϰ߾ͺ
Žҳ˿гһԣ˼ҵŮٲ죡ѧڼˣҪ˵ģһ
ϹѾͷÿЦ̽Žһѣ¿
档ָָԺ⣬ҪɡŽúкϹٽ㡣˭۸˭
֣ȥģŽԲҶ׷ʡ
塣ϹѾͷͬʱסҡѾͷиһֱʡ
ɶʡһʣϹѾͷĹѾмˡ
ϹѾͷŽֿңа񡣡֡ʲô˼
ܱǰƭˡֱҼΣڶŮϹѾͷʱ򶼴л뷨Ѿͷ긮ϺͷܣǸΣշӡ
֡babaһԣһ飡صͷҸ̵ĵһﵥʣһΪʦΪ˼ͻʻˣ㷢ص;ŽѧѧйҪæϽ
ǵʦǸСֽϣɳʵ׵ֲᡣ
һôò׷ʻ㵱ţܶþͶˡ֣ҪдۣҪʥϻүүϹټҵĹʽȫûͿޱӰɣܱҼҵĹŮɲôУҪҪˣź
ûԤףŮӱﰡѽѽӱԻһ˵һصãĸŮ޷¼Һ;Ž֮ôֱӡ
϶ŮԵûθСֵһһģ޶Ժӵ룬ŵú滤šԹԣԴʱǮܼҾͽҶλ˵Ƣź˫̥ӵ˼빤һ󣬲áûү¡
ôҾ𾴡к¥¶Ӧõġ˼ԼҺӲҺӳԣ˵Ϊģ浽λܿ
ŽŶ̲ãһŮԵĲάôʱ˷ѽ⡣ֲ˼ңֻҵרͣרҵˮƽȻҵҪЩ
ֱҽҲ裬ѧʰ˵ҽԵеŤ󣬿һţϲųаѧĿơ
ҽϸ£Ȼﵽֳִȫָꡣɾʯˮ̶ϱ飬ҽٴܽĸϼҩЧ󲻷֡
һڵľϣҿҩʱ֮󡭡ƽϣһ׳СﻹܵˣϹ̫̫ȥץҩ龰ʵڲҡҩﶼũʲôģȫ԰ܸĳҽʲô裿ëǮĲǧҩͲˣӾͳɡȫÿҽҩҵƶ㹻Щʹǵҽ洫ִ
˵ĨɱҽĹףѾݳ޵úţˡŸҿϣţ̲ţţشţУֻҪọ̀ĸ8:100ˮԴԴ
ɲŪôЩͷԼҺȾͳɡ˵ⴿڶյģúţʵҰʮͷţֻ̲ɻϷǮʲôǿԼƭԼԺиʮϴүͷһŲζûһһƣš
ȾǿãҵľƷܲԴ̵һȥϴθɱ̫ˣû׬ͷȰҽͷ
ǺõġҽеᡣҲ࣬˿伸ˡ
Ǿ͸һͷȻ䣬ͱôţһ˷ѡ˵һͼʮﲻ˾ţ̫Զ㡣
СҲҪҽӦڣĿڿ졣ŵ͹һˮ
Լ˰ɣĶֲ뻹ţԱŵġ
ʲôиȶҲáŮСɺ̵ϰߣţö࣬ǰûܸһ룬ʵҲûеˮȵĵزȵˣѾȥһ˶Ůϴˣọ̈̄
ͶŮݳ˷Ѳͬȡ˵̶ƤõŮҳƤõû˵ȥỬһȻΪ㲻̾ûŮģãԼһļ̴ͳӳɤࡣ
ŮСЦ̣Ĳ˵˵ģô
ûЦųŮԹϵһ£ˣ˵Ļô̱òȡˣ
ŮЦÿϻЦȡȡģҲȢȢȢأ
ǰ֣ͬĥβŲôö°ӡǡڼҶŮɶЦ
ûأӱõʱ֣ÿһԧĶģŮǰֿۣʼ̵ˡأһ㣬ʲôطˣ
ǱߺءҸϽͣѾͷһ𰤴죬۵ˣ̵档
ӱСü壬ʱȣˣ˳ֳŮľһѣʵʲôãׯǰű㻹ףÿô
һһ𡣰׻Ҳȣʵе㡭ﲻסˣôЦұЦָӱ򣬡Ǽҵ£߽ͣϽȥ
޶ˣޡӱŶŮһѣطſӳҵϹ⾰ȥׯԤЩׯ֣µЩʱա
ɣ㿴Ű죬ЩνǮԼҳˣӿߡ
ׯһ𣬱Ͼ޶һѧģ׵Ĳƴǡ
һּ졣˵һδ꣬кһŮ¡ˣȥ˵
֯ôЩˣŮȥȥư㻻÷ߣֲף˵Ǹʧһ˱סȥڸ򹤲ұϾû˼ͷڸظӹǮ߯ȱˡ
ӱһᵽô˵£뵽ľŮ⡣һ£еɣҲƽĺ͸Ķͬ´˼Աô룿ŵˡ
㹤䣬ԽôԽߡ˹ϲĻûᣬһĹɵڵȫڱ÷ΧڣСл⣬ʹֱӹҹȥͰĹ伶㣬мҵ񼶱𿼺ƶȣּй쵽˼ľ޵ˣ·졣
ԱУߵĲһʧԼһ۵͸ڵŮʵУˡҲûۡʡʡ
Ǹƶȣ޳ɣбҪزҵȫСǱ߾еΪѡôЩҵȻ¤͡ˮƽȵŮЧʵŮĪ֯ҵ
ôԺԵŮЧǸٽ䲻˿ҲġӰ졣ҪôҪôάԭ״˲ù
飬Ȱѵ£áʶЩƬ棬ǲҪ¤ҶһˣҪ¤ʱǱأСֳɴ棬ѹˡҪչˣŶ˵е¤ʱÿ˼һ£ò
˵£ڷĲңѦʹ󡣳ˣһƥĳܣָ󷽴еİɸָ𹤲µ֯캮ضģפӦе¡Ƥ£ñޱȱůʩ뱸Ѳ˹޻ȥı˽
һʯǧˣһһܴش˼ҵľʵ۶סˣ˲ӣ˭ôΡ׷׵ľǹĲϲһֵȥ֯ͷͷԾͿԻؼũˣġ
ץ˲ͷԳڸҵϴʼǽ蹤ˡ豸Ϊƣϲ𽵹ܼһһˣһܰڶӣ
ɶɶɣ⵱ͷû˸ҽâ͸ȥҶˡӱûҴ󷽣ϲǰߣӱͺҲҧȥ͸ˡ
ڸӦˣۼһɶ취ЦƾӱйŮ˺ӣֵѾͷһ᷿ѣŽĸ״˵սʶԾԸдҵսϡ
Ҫһ۾͸һΣӱݣ׷׷ʣôǮһߣĴʲôϵҲֲܼң⽫ӲûУؾ
ԽҾԽ˵
ſڿȥˣ̽ͷȰû˵͸һţͷˡ
Ž߼װͷҺ鷳ŵľŽͷ˵϶ֱͦͦվ㶡ӱͷܼҲܣ
⻰ŪЦûˣŽﻹɵͷ˼ܹܡ
ֽһͬд£û˹ܣ͢ҹܣʥϾۿ֣
ͣͣǲˣȥЦһѸӰסӣд£СĸЦ
Ů˼Ҿ㱾£ûĴ󣡡ӱץסѣܻҧˡ
ҧͰˣһɿȶȥ˵ˣûûˣӳٿ
ɤһӱ£ǲˡúͣɶֹզھɶʱùдˣ
ùúԤϲúûǮʶոɤߣЧԣϽƽֲ£㰮զզҶš׺;һòأ֪
ӱߵһŤͷҡҲգ˵棬ſϲǼͿˣΪй豸һתǬˣϷ滹УſͰӱڰ裬ٹ첻ȫˣ
Ȼڸҵ豸˽ĵ˹ϻȻҳһࡣΪ˵Ҫɶ۾ṩõģȫ˼ȫװ֯ҵպĴܹܶһ룬Ūÿɹֲñˡ
ӱߺҴս͢ԲܴѾʼʹȱˣĶΪƲϵϱɲЭ뱸ˣ¹񣬴ŵˮ·ȵôܵˣ
һͷĳⲻǲԼΣƳȥ˵ڹĶģΣǽܲסƣܲǺƵЦԵˡ


İһʮ 
ɶȣĶǷˡͬѩôһƮڳǾ£Ŀɶֻߵġ
սڼ䣬ӱ㻺ܣ޶ͷ״Ҳʡһ˰һͷ˭˭Ů˿һ飬ǰ˺Ϲţƺܡ
ÿ˯ǰӱԤЩСһƾ͵ñ־䣬ŮұһӱǱ߾ͿʼԶ̴桢ӱͷȿӣܷĶ䣬һǰߡ˴Ǹƽ֣ôһţˬˬҲʼȡӦľ±
ģ£һװʶһҳҵģһ˵Ҳһߵ£ﳤȥҸŵô۵Сۡ
ɣ
Žµĵͷ
͵ϣµĹдûУ
ŽﵣǵҡҡͷӱûаµͬŽԴϰ߾ͺãСʱ㻹Щ֪ɡ
ҲȰģľˣȥӱгб¼ڲĸӢ壬ìܺͳҪ£һ˵һԵĽܡӼ䳣Χһ㱬ķʽìɵ㵽ñһֽмȼɻɢʧˣԾֽոɾɶ¶ȥ
²ҡҲֵð徻ܼһꡣߺߣǰ׵ˣľĥʱĹôáɶ취
ӱûôǿг޿֣ӱ˵Ҳ԰ٺͲϲȣֵܼѾܿɹ󡣿ܲճʮ̶꣬Ȼдߡ
ûظˣʼģϾҹ޵˵ȥ˹ȥӣǱߴǸ⣬˵һŮġڸ֯ŮҲˣȫͳ׷źš뼯˼İѲȥֱѦǱΪֹ
˶㡣ȻŮóţû԰ڵء벻ǸĶѣŷģȥɣҺڴ
߸Уһ˼ʹ㿴ϲôѦǱǲ⣬ʿǲܹͲڲķΧˡ
겻ǴפɶصڶѣĻ˵ͷһѦʹô䣿һʿԼͳİ취Ҳפڼ֮׼ûаϣޡ̿Щϡޡ̿ĺôһһ·Ϊ˶ԱĻû¤࣬ӾһĿȻɶפ࣬Ȼ˲٣Ѧů²ˣһ͸һ
ЦЦϡ͢ɶ½չ΢ʣַͻңѦѹ󣬲ҵڴӱλͷѹ֮飬ϲ⵹ùͳӰǰսֵˣ룬Ĳȣôս
佫ǸиƢʼ͢ѧǨ佫ǵһЩëñ۳үɱ˺ˮһսƷ˺鱨һ˾˵ѦʹõģʱǧҲܹﵽͷϣؾᣬܵκ󷽶ˣֻҪѵ¾ͳɡ
¶׷ҲܲĿҶ⣬ɲ̨ܲҶڳ֣񡭡Ҳ˸߲ң޳ܡ
Ϊϲˣܸϵôô˵ɱܿô룬Ѿˡ
˵ѪˣΪƣҺͲ˽ǻô侮ʯ㵱Ƕżǰǣ
˭֪㣬һ֪㣿ģûһʵ
һƬϣأˣû飬˵׻һڰԲô۾͵ðַ֣ǰɣ˵һұѪ״ΪҼĸ֣˭Һ˭
ͱţģûôģԹԼȥٺ֣泤ˡ
˵˵ٶ֡ÿ˵мֵĻϾͿʼڼӡϲѾҪͦסˣҪôҺڸֵһ־ҪôҾ͵߹顣ǿͷ֣Ǳһñ󣬺ٴľͱ޵׶ϲΪûʶнѹ
ˣһԼ½أקģʼˮ
£һ״ѹǹȥˡҹǰأأԵ׼ɶʱôһ£˭ܵˣҪôҲУǰɣ
ΪǡڸҲԳеˣòҵ˵ǡõģûһҡϵˡ
ҪʵϡȻͺҡΪ֯ѧѧ࣬ҵҵڸλϷףǰɣҷ׵̤ʵ׵ĸԸЩţһٱһ٣ôŶũѧҲææá˵ȥˡ
ɱģЦˣ̨֪µʱҪ˵ʱѾõģʲôˣ
˴˱˴ˡҲûڸô˵͸ˣ
ϲҪⷬԻءͷһӾȴСĺƣͷûѾҧˣʱҾС
һͼںլţǰһˮӱЦûһڱʲôһ°װĮ
˺ϢԸ޿̵¾߲ʾ޷еǲתȥôµܳе٣һ嵥
ɤӣݾƳӱһۣ嵥һۣļƾͰڸʮ㣬أЩС¾ͲҪ̨ˣ֣ͷˡһ飬СӦûޣһ˵˵߻гҪ졣˵ķǰУӱǰȻһˤӣһﳤȥ
ŮĵϢ˸߲ң϶͸Ц⣬Ψӱһ˹ѹѵģҲƻգЦЦ˻ˡйѾ߸źţӸżǻòǷݡ
͵ۣϽϴͷСͷ̯һѣīֽⶫдһΪ߲ݵӡ
ŽСϻ㱨֣档
䱸һ䱸Žƨµͷһͬװģдɶأҿ
ӡŽѻһͼݸң̼үӺȥܣѩ²ȥȫϡ
úãΪĻ滭츳ֱ̫ˣȦȦɶ
ѩ
ɶ
ӣ
ȾһƬأ
أ
ͶˣøĽͣҪ˼һΪǸϼɵĳ棬һ绹ð
ѩС
úӣϼҲȲ˼ҵĴⰡȥ￴ʱû˼ˡ
ŽЩԥ֪ԼĴ᲻ỻһʹ졣
ȥɣ֤´ҿ㻭ⶫ͵ðˡ

⴫ӱЦǱŽġѩˡ֮żڻоԴҷ緶˭ҵĺӶⱾô
ĸӼ˽һ󣬲֪ʲôĻҪ˵ôãżϼװģͷҪҪ࣬Ҹ׵ġͷͼδ깤鷨֮֮ӲƶһﲻþͻޡŸӳưԾ꣬ڳһĵ
ν㾦ǡڱǿҪ±ʵĵͷϣŽԼ֣ܽ˵ó˲ͷʣʳԲԣ
ԣԡӱƢ뻺͹ϵŲ¼ӣʣܸˣ˼Ҳܼƽϡ
ҲԡŽﶮ£һܳȥػˡ
Ѿ߶˽ʢڵӾ㡣ºǸŽģųǹװ˹𻨽˴Ρ
ΪˡӵʶԾŽ³ĳʳأ
̷ŽմƤ˿棬Ӳߴո֡
Ů˼ƤǵȶŮһͬݡƽʱ˭˭ҲνＸ˶޹ؽҪȥ͵Ҳڣ˯ʱԼ̸ҰԶޡƲ˼һɶƾûˣǰռӱֲ㲻ǣôһСŮ˵ɬľͳˣϷ޼ҲŤ
Ǳ߼ûǹɱӱһСǲ岻ȥ߸ôӦԡ߶Σûӱݡ
ܹȥġŮ˾ӣӱȦϰаѣȫעûջСģ˵ϵĿ
Ǽҽվ񡣶ŮҲʶῪ̫ˣΨдд֪Ĵ£ܸˣڰֽ¡ֱӱǰҡҡŲһ˯ȥϹ͡
ӱ߽졣ȻˣǣŻλһԡ
߿죬Ժ䡣ľģϼ˰קӸɶϿȥɶʱˡϣЬѶˣԸԸůȵı
ӱȻ䲻˼կͷţоҲϽӵĳһãܱм޵ķ϶ϱһ
Ͻ˯ƵԶһȣ취ļϹҸȵأܷ㡣
ﹰʵƣӱŲ˰ѣ˯˯ӳȥˡ
СŤȥҸתʱСĽϲ£˿ˮһȥ
˯Ⱦˣû¡һѸסм϶һʵӱϣ˸ʵ¹ȥˣ
Ӧ͸оָڶ
ˣ˯ɡڰӱϸŪţھŽôķϣ溢飬޶̤ʵͼһ
ӱǱЦˣ̾ûԼ棬ʱϵ˼ȭߺ߰ĺ֪ɶ
޼ҪָԴף³˭˭ϴΪãһһͳһ˴ҳ㷹ŮŮ˵ļ㣬ߺ߰ȥˣҪָһΪ޴
ͺñھүӱһش˵˼ٴΡˡĥͷɢȥӵ£´λٷǵýѵͺáĶŮܽˣŵûҽݣŲķＷ˯ˡȻԼҲƣһŤתս֣ţš
֢϶𴲡˴״Ťһװ˯ҹѩͻϮ͸˴͸оããһƬ쿪ۣϸҷƵĺĺóʶ޻ĺôŽﻶϲصںѩ̣һŵһµżء
⺢ӣ˯ۣӱĺ£ѩ׽þŽ
֣ҿ̽ͷԺﺰ޹ѩͱˡŽѩý
ܣ̫ˣůӣѩһĸо̾ûףЬӾͳɱԺĻѩұġҺһƾѩŽͷ½ϵ档˳ȸСƨһţӡѩϵң
ӱ̨ϴϹ죬Цÿ׷ɱ䣬ķ֨Ť϶ͬĻŴվҸû׼ŽѩܣԺѩһһŮεŶԷ̨ϵӱԸҸᣬȱﴩ
ƽʱʱԺӦûˣǶŮ˯ó٣ΨĴ̸ȥˡȴʱ·ʲôҲûŮѩŽݸѩƺԺ׷ҧվӱǰ졣ϽϰҪ
ʱ˺ȫռˣϵе⡣ԴĻ㱨ǷǳġδûԡһԼҵĲޡΪĶ˳ûϿͻⵥӸԺ˸ͷǮҲҪã
ҵĶҪҵıʶ˵ΪͺһΪһ̸ܴСελ϶ú߳صǵļǺţ⿴־͸оʵá
Ҫץڽ˹Ļȱڸڸۼ⣬Ҫڲͣǽϡ͹ĴЭǩϾһ¼˷Ǳһ˽ʮ͵ǲɢѳȥŪҾڲ˵긮ѪϴˡҲûֱӹϵû⵱¿ǴǲӸڸŮɶɶ
ҿƽͣɫƣҼǰףûС
Ϸ۸ˣٶȥһºֻʣˣв˻ңûԶƶе̫ˡ
ƽʱŮûȷʶǴȥİ˼ҵʱ̹ũæ٣ũ˾գǮ㣬ÿѮһΣ⻹ָ˼йУ
Ҫʱˣ˲ĵưƶȣġŮһͬϸϽʩȰס˵ʲôλıûᣬȫְ´ָ
ǰȶҪ³ȹңһսָҵ֯ΣյʱҪģŶӵսҪɶɶ˼Ůܲˡ
ĲϲܸսҺͶŮϢٰƶһ飬òִټηʧܿĻÿô޶ȵķڸоϣʵԽ٣ҳɱԽ͡
һвӱҲоеСĵѯʵҪöŮٰû죬Ҳżġ
вνȻⶨˣŮǽȻͬ˲ţķͬβ붼νͿִˣϴǿסģһ˵֯Ĺ£ҵõ˶ƷãڸǸš


İһʮ 
оŻн˵ȫ棬Ϊ˾ֵʵ塣ɹͨΪţֵᳫؼӸΪ׺Ϳʼˡ
¶ݣȿֺ󡭡˵ĵһоͣѪȣǶ񶾡
ᵽ뵽ֶΣ͵òֶΣ伫ĻǾظһ飡ƽ˵ôαֲг
ΪһˣҲһ켣ʮ꣬Щνидʣ¶٣ˡơҡѪܵĿʼѪܵĽαǰϹƽ̫ƽأ
ñ֯еƶȣǰŸְϹž鷳һǰһʮʱ䡣
ûۣȴɹڳϺݺݲһһǽü
ʲô£ԱĹУ´ԣˣ˵ˣǹڸǰ˷ʺɹˣʲôԼˡ
Ҳ鶼˭ʱô˵űͱĳˣϱҾͲ᣿˭˭ǰͷһ
ϱƾʲôϱ
ⲻϡ棬Ҳͷθ飬һϰҪ㡣ⵯѾȥˣʡвǵҵıۡϾǷᡣƾϲһ֮ǾͶҵ
Ͱдզ۾զ硣˼ãñٸǰ˸̰Ͳˣ̧֣ꡣڸȻɻûΪҵƶȳµĵزڽͷöҲֲ˼ⷽ롣ԲΪҲСϵˡȥվòۣңһ˭ˣ
Ҳơ°Ѱ˼ΣѹѹԭίҸƵһ³ҿ
ԤõģͳġŮΧ³̷۹ôҲб˹ɣ
귴顣šüͷһ졣
鿴ҺȻе㾾ģѯʵף
ͷȵȣȥʸ˵ȥˡ
ˣզͲףҵȲиһ˽ƵżүؽһשӢ¼
ϴβͬ᲻ϴһա
Ǳģ˳ڷţ¡Ҵ򣬽㿳ң㣬˭ȥ
ĶӺܲ⣬˵ˣûա֣һûأשʲôӣ
ӲÿשټΪʱ˰ɣװģţӦûڸ֪ʲô
֣¾ɣᱧһϣȡԺӶ࣬ٴҲռط
ãã¾ӣ⺢ӣ˵꣬иɶõģ
ŸˣԼȡҵҼ顣ȫԣһٷ֡
͸ύ滭ĵü䣬Ȼſڣޣȳȥ
ǣҴɫ߱ѣӣӡ
ȥɣҼǵáţȳѯʣզŪ
³ڸߡšüԹ˲£ôҲö˼ΪǵİҵŪ˹͡
ˮǰɱŷӦô죬ԭڸͱȥֵġ⻰̤ʵ㣬ȻȨ޷ΧھͺðˣҲԸֿ
ذڰ֣ˣԼԼҽᣬȻ˵ͲȾˣ㿴˰졣
»᲻ˡεҡҡͷֻҾףٴ¶ģһ˳þճˡؼ
ɶɶؼ
ؼ³⣡˵ս³óһ飬ֻҰʵҲǴ£ɼȻǣ൱֡ǰֲۣιˡ
֣İ߳ͻɡһıףֵֽҹʲô֣
ˡȰǴɣ˵ǰѹסˣɴӳ͢߿Ǳũũӹ
˵
Ҫ³һȫˣ½־Ҳ˿ԼĿġΪν𻮷ֳɰ˽ףһ׵˽׵Ĵ֮ΪֵҪݡһ˰˽ף¸ʮ꣬ΪԵڼǹṴ˵Ϊ˽׹д㰸֮Ժ񹤡
ϻ񹤰׳ղŸʣⲻµĻȥԱ˴̬ѣͱݳˣ
̾ˣ֯ôĹۣӶȫǼиصũŮӣֻô㹤Ľ㵹ã³һһ㡣֪ũ֪ĻΪǿıˣܴ͢Ӧô
Ļһա淸Ϳˡû˾Ĺ˽׼ֻЩɢ޸صˣݺϲ̨棬ҲҰԼʲô׼ײ㲻עĿСȺ塣ҷʶԴȻһСȴļɻ䣬ֱΣũҵũñӿССܵġ
һȥ͸ĻҪҪνˡȱüȫ
ˣбȥͱס֤һ£ôһĳԵ顣ٲʱӾ֪ŸҪ
ҲġŪģڻͷʱ˰զ죿
˿ڲǼɹ׷һʡôϣҲչʥϵ˼˵ʥϱƽʱϴÿߵǷǡ³ƶ¶ǣһݰģȥҲ˼˼Ȧһ˼סİѱ¡
գ䲻ũɣɾũֵҵֻ֯ˣҲΨһŵҪȻǣ¼ҾͲôˡʧ˰
һʡŴ군ˣ⼮͹ܸҳһϵ鷳ҪǰƽϢؼ˵Ҫܰոĳũ
ȥũֱ׳֯ûж˭Ҹũˣ
ô˵ؼӰ첻á˼ҲŲŮҸȥżҡԼҶѧԺȫ«զ죿
ׯ۾ֲܿǼٵġһԸô˵˿ɲô롣
ѾͷҶʲȥԼ˼ӱҺģԴûбֳǵӣһָĶקסϳȥָҶ˱裬ͷۺӺãǺǰ˼ƽϣ˵ⲻǴ¡
ǣ˭ǿЦӱģȥŽռ᷿Ѿͷˣŵòҿ
˼ҪһִԲӣپ³ֽ΢Ķ£иȱ֤ܴٽũҵչ˼ҪǲʡĴǶ뷨ҪǵĿ
ߵĴв٣ʹ졢帮ڡϹѾͷүүмѣϸûһɿģȫϼ޻ܰסҲʹһˣͷƷȻһ㣬ŵùȥҲ˽⣬оʹӲôô
ӺΪũѧټ࣬ȴסȶ̴Ϳʹٺ˿ѹסһʱѹסһϷҲˡ
ǺͿȻû˵۾͵Ľܡʹ˲Ȼӣ˼˵ˣʱֻβͷάҡϣһίĹɶս£Ϊǰʿ䰲ϣ룬һ߾蹩ų²ߣǺõġ
ڣſ֮ԣΪ֤
ġϾͿſںߣָҽʱȴص˵ͷʾ̫ˣϽѻ˵Բ˳䲻ͨҲԶ֪֮ءȻ˳͢У˿и򲻿ɻΪһ̸ôҲͬն
ʹͷô˵Ӻ˹кΪ֤
޲øһڣͷ̫·ˣϽͳ³̿ڰϣ˹ĿǱҰݵĳ³̣ͬһƥͬһӲͬҲͬƶЩȼΪ˽ͬˮ׼Ĺ͹ֿνɣҲǵȼͬҹԭ򡣡
˵⣬˼·Ͽʡԭľ߾ʵĴ£˭Ĺ涨Ʒ³̣ѡĹͶȥȫļϵĹʱǰ߽ʿеظܵůĻңĻգʿǲȫĵͶսɱУǰ
ɫʹЦסˣָͷ³϶˶٣Ϸûνľ³̣Ψǵʮлð˼Ļᣬν⣿
ŶǸ³̲ڸǰվȡ˹Ŀʮ¡ָĲǴ˴ɶۣ֮ûս£¤ҡ嫺һɶоפأຮ֮ûбůС°ꡢǧ꣬Ϊҵ޲ں⣬һıԴ
ʹ쳹ױ˵ɶˣͷɫʮΣңӲסˣ̵޿̳һӻ֣֣飡
ɶʹĻһϵѧ˵ȥˣˣ˵ⷬѾõ϶ıˡϽؼҾ쵼˸ع³̣ｫӦֿǸαǾǾʵĶбǣ˭ûƭ˰ɣ
ȻͻƿڣӾͲ鷳ˣ΢һ󣬾֣æɫ͵ȥû飬׳ҵĶ귴θ˵죬ĵһûңҴӴ˷θϣһ۾ѳӦ


İһʮ 
ͬЩһŻѪɵıҲ·ʯ󺣣ȥѶ
ʹɣԴӱҶĵͻָɢô˻ȡ֮ķϻûмֵ鱨
帮ʼնװͿʲôûոƽһɺ̬ȺȷȲǻҲ侮ʯҲã㲻Ҳû취ֵ˭Ƿ˭
ûȲۣؼﲻ̤ʵôã㲻ǰʲô㣬˺˼ôϵ纺ˣȥĵ˵ʹ졣
ҲգûȺĹϼϣȻﶼ־ĬҲֻܾˡҪ侲˼ҲաҲգʲôܽܵģʲôǽܲ˵ģԼȵиס
ȻûѶȹ¾ɾˣ̫񡣡ӱ˱ңοЦȻѾˣֳֳǰʿģ˭Ҳ⵱ͷִԹٳɵʲô򣿡
ϷˣȻӱ⣬ɸжж˵ԹٳɲԼƭԼǰмɻ䣬һɫ飬ֵԽԽԱ£˵ġ帮ͷʢʱˣΪ͸︾йϸ𱭽˶̣ǱεĽͷö˵Ԫ׳Ұؾ棬ĴɹǱ˳𣬵Դ˱ʹץʹֱڶû¡
뵽ⲻ帮İӺͽ˸ȫλȽϡɫˣֽŲ䱻ץ˶̣ڼ䲻òڵ˼·Ļɱ˳İӣ޿⣬λߵͿء帮ѵõ˲ţСС绯ӶѣͲˣǸС£ɱôԱɱҲɹٹ֣һЦķ·ǵñ˼Ūɷ羰˵帮ҪǹԪҲƫ̻
ǡǡ෴䲻д춯ǲʶҴ׺͵ܲȡЩͬ飬λôƻƵɡũΪĳЩҵΪԺڹǽǻȺţ˵ģҪȥڡաǩϡġֻ֣ʥ̻Ѷȡ
ܳܵĽβ˰ѡաʵˡʱٺ»ŶҪپ۲ȱֻҪ˸ĵĸоɽѶȲ
뵽ӱ⵱ͷϷ̤ʵˣܲƽϢĴ㣬һӦȱ¼ҡҵĸǳһ°⵹Ҳô׵ģ¾³¼ۡδѣ̼Ҿôˣҳ¼ҵʲҲѾۻעĿĳ̶ȣȫƲϵĿԲҲʵͨ;ʧ͡
һվɣܸĸоеĶڰ¼ҲƲȫ̵㣬ܷɢܼеȫͬͳһǷᣬ˸ѣͬǷž൱ڳ¼ҵĲƲˡ¼鷳ֻҪ߳ϵǷ¼Ҿ൱ڶ깫ĲƲ˭Ҳ
֣ԹȡӲ٣ȡǷʾԼծľһˡ걻ҵҪŪĿЦãûҼңǷ˾͵ϣʱ᲻
ϣȻϣ
Ƚǧˡ
϶
ûƤû˿ڣûʮ㶼üҵƵĻˣЦġ
ҳүȥȻûɿͷˣȤѳ¼ҵǷѺȥôһ䡭
ʼ׼ˣ˵еջһˤϳһûأƾʲôԤǰͷ
Ѱ˼²ˣھͷ㣬ưոݡ˵⻰ʱˣ˸С˼̽ʵΪǷɶĲǽڣ߲뷨
һƷζһָ¹޳ѨѶˣǰ˺󶼲ʵϣﻹùĨǣ
ɶջҹգòõո˵Ǵ°ɣǰ˵ţ㵱Ұ˼룿
ڱӻѹţȻĲһˡ˵ҲòסӣﴦãְĻ˵ҲѲƤڡбۿ˿ңùŹ֣˸ţɵﲻõˣΥ֮ͷ¡
˳š˭˭ôãǿ쿪ˡҾ뿴̬ȣ㿴ǸϴǴᷢ䣿
ƾʷ͸ϴ겻мһۣǰĵͷĵزϴǴᷢ䶼ôﴦֻҪܰѵ⵹ˣһǮ𷣶ϣ
ʱ˭ܷһǮ½ҹȥˣƾǱӻﲻߵǷǵЧҸʾ˾ǶԵģһ״治ƶڸ߲㽨Ȼгû뵽
άǿ϶ģû̬óֱӺɹٶԸɣĿŵԤֻΪЦֻڱԼһѡ
Ϊξ͸ñ̬ˡ˵Ԫ˽¶кøеĻܶҡٴĺøҲȲҽɽСһϾͲýˡ
ѧ࣬ƹ֯ѧȻۼ֯£ҪҲѡӱһ߳˾Žƨһ߳ʾŽǷǰ򲻿ˣǰÿ죬ûóѣٽܵӱͳѩ񣬺ʱһޡ
ǺõģӸʱĿ֣ӱⱩͼӱӣĳ鶯ʮ㣬۴Ӿڳ˴ȫλ𺳡
ݷʡȥӱͨ죬ˡŽǽŲŽվſڲȰ۵ỹ¿޳Ƿ˸ջ֪ŽŲŸϽ᷿ܡŮֲִ֣ںˡ
ӱҸǰھͼ˵ףסˣҪǳ²ɡ
´θˡһٳͳ˼ԣżкôŵСʱ򰤴ˣҪͲ£Ȱ
ҾͺˣʲôңӱһĳŮɨȳȥ˵ճ˦˦֣ˡ
ţõôûŽն߲ˣ´㡣
зִ硣˵ԸҲˣ֪Žóѩʱôģ˼µϡ
ӻˣ˵ϣǷݱ֮ͬ
һʼʹˣϱ۾ʹˡӱôֻ˵ԼĵͺһŲܶԴ˵ƾ˼ҵӡô⣬ȾͰԼ˸λϡ
Ů˼˼̫ǳ͢͹Ҽһ˵˾ͽ˵ꡣ
ھˣɴ˼۲˳ǵһ˿磬ԽԽֵĻԼݣԲǴǶϾӱǳܸ֣ÿκҰʱﳤ̣ܶؾĺĿľѰ£ռռѲɾ
ӱⷬмʶ£ֻҪƲˣ´¶ԶлҪսδʽ֮ʰìתơ
֯ѧѧ࣬˵𻰵ľһˡڲҪֱ˵³Ϊ֯ҵչƶġӱ˵ƤԽ䣬ǣеΧ֯ҵۣͲбеģȻ˾֯ѧﳬȻݣֻҪǣеǺҲû˸Ҽ
ʲôԹ壿ӡʽȥֻôԽԽҡӱУ֯岻죬ʼվȦ⿴¼չѵľ
ֻҪǣе仰̫ҪˡͲǣ򹤷ũ˵ָ֯ҵһԱˡ֯ѧũѧѧƣũѧϢϢأԸΪƷ֤³̿ɲУûҵеıҪԣ
Ȼ飬бźϳ֪Ĵû㲻ƵѹѣⲻΣʶ֮ʿΪΪһƬģһˮҴС£˴ﰮΪȳĿġ
ӱ˵ģ۲⣡ѾΪΪϻ۲ϣɶɱ곭ˡڸսʼȺެԣũѧĹף֯ѧﾤҵҵฮͶȵ¼жԲƵ۹ԲһƣеôͲûݼܱ߰գ˵ĲĿׯǲǱ̰ׯǲǳҵ֮¡
ˣ֪ˡȫҵĴдҲϣûҲȫˣ˵ɶɶȻνݲ͢զ䶼СΪǶָЩ⽫ȴˣ֯ѧҲûʸΪʦũѧټһȥĹְฮĴӡһ
ٲĻλǲҲɶˣʥ׷ģûʥͬ⣬һ֣ǰɣ


İһʮ 
ⲻ£Ҳ¡ߵһϣף꿴ôƺ
ǿӲϲܹڼңìͷ׼ĽǼӲɹ٣£ì󻯣ҲҪӲĸʵҪÿֵĲоҾΪʵͽȺҪаԵҲ⵲鷳
Ȼְģһ˾СĽӡڼǱ߽ŪԱһҲãӸáۿĸϽͨҸµͷμƷԱôᡣ
Ǵˣмһһî˾ҳǿ룬һһû߿࣬ȴҾӺְֵһһֵܸӡ
Ϊɶûʾˣûһظеľ
Сܸ繫ɣʱôôֶСмι¿ģܿӱһҼ֡װӡĺзһ㣬ҲҷţҸϽ뿪
ֲ㣬Сְġ޹ıŤͳмҲǣ˵Ļᡣ
ǣôǣСܹæˡͣߺã˾ͲˣķŻе˨ŪſڼµĹԱһ㵡ò֪ǲǸŽȥ
ЪЪ˳ſڵʯ̨ӡַʯͷʨϴ֣쾭˶ǰҲûԺȵġ
Ǳֵô
Թർ䣬ֿڴϤŤͷȥȪڵϳһűӣʯʨϵӡУʱȪѾ˸ǰ
ôȪ̱ǰˣǰҲţ
ϵҡҡͷŴƢʹ첻Ӫҵ˭ȥ
Ȫͷڿ죬ٴĹְҲڵزֵܽûʹ
ûҲʹ㽻ˣûʱһȥģ
ȪһĽҼ򣬡ֵһǸиġңǰźȣͷӦղŴɽվ͵ּ칬¡øˣøˡΨȺԴ̯ʹûһκꡣ
ϲʶƵӶӲءҿ·ڱߣȪǳǱȥͲôֿ߽ڽң˵ĸоŴӴ
Ȫһ֣άֵܿˡ£һͬȥǻ˴Ǯ곡ʢ
Ͻƴǣȥʹ־֢Ѳ˵ȥιۡûĻʼҶˣȥĲǮ
ȪһЦҲǿ󡣡ò棬ǹҪֵܸΣ
ɶΣ
ֵܸҪҴ𻰷ȥֻعͷ磬һɢ
ǴӦˡѡĶɶطֱܸȥ칬ˣ˵˼ҲǷݡǰʼҲĴͥԺܳѾĶܸ޽̫ʷ֣޼ɵ̨ܸȫ£Ӵ˳԰֡
˵ʵ㱻ʼϢİռˣһ칬֮С԰͵칬ϵƽʱûȥҲרŵֻж¸ѩ͸֮ȥЩͷˣʣ¾Ȫּһˮ¥̨ٹ˽ѼʡǮӡ
ǳѩʱ߻һƨûɾҲ˵ͷˣְҵզ죿
ûˣ
˼ͷ˺ˡ
ǵǸ¡ƤЦⲻЦĳûŵġȻӰѻǸزˣͲϸ˼鷳
ҲȾ£ӵ㱯ա
㵱⳯͢ҿһߵĹǮأ㶼֪ƭ˼ҹɼ꣬ԼͿʼȾˣ˼
ɶ˼Ⱥʱû˿ڱж׹ֿʼϷˣѾϰﻰ鶼Ϳ룬һģǸԩ޴׵ʵˣǳСų֡۸Աôб۸˭˭ȥ谡
޵þˣؼӦһö֣һ־ͱСĶˡ˰Ҳ˵ʲôתʵҵĺأ
ɶӣȻ鳤ද˺һ
ʲôʱӦúģûҶˡǰôȻ͸Ѻӵ°ˣΪʦɲܵ˺ſڴƻơ
һ˵԰ǴӦɴ쳯Ūôȥۨﵹиǲ̫ʺϸᣬʮϺëˡһҲһַܸȥΪѵģǮûط򰡣ǰˣϷļӶȥ꣬զ죿
ܡڿͺһͬڿң˵һһĴ¡컹硣ȥǹˣû˱С
ɲһỹȥ֯ѧװأǱΣˡⲻƭˣʵʱȥװģ۴ۣ˳ʹȰȰҡӻ翴ҹ̬ͷϲ˼빤ģóϿҡ
ǵðˣҪǹٻ¡бͥԺǱ顣һ֣޻֪ʱߡһ죬ǵá
ӣ̫ˣèҪôӦ¡ɽׯΧ٣ʱ˹ȥ׽Գˣ£ó˵ǾŽﶮ£μ汾ӲҪӵҪ󣬶ׯ󿴿ɱΪͶ̥ǸǳҪľ
ˣȪʣ޻ЩŪӱȽףһȥ֯ѧܴȽ̹
ƽʱãѧȺְһȥͷԼǺ˰ġżҼֵԲ˵żʱҲܼɻݣνѩ̿żѾѧˣҲѧһģȴԩҪţϴԩˡ
ֲԼ˳ͷŴӹѧ㣬ﻹǺܸм䲻ףҲᵽֵܵ־ͷšһҳͷеðˣڻٹ˵Ρȥλټл
ͱհɣƽʱͷټͷβһ˵Ѿǹѧѧˣɻ֯ѧ֣ѧӱ֡֯ѧעѪн졣˲ҪѧԺýתȥ󲻹˭ѧλλ˵ﲻ飬͹ķ֣˸Լĺֽİţӣⰸⰸϵ⣬̼ܣϴֽǵũѧʱģ˵ɱλôһ
һڣλټڵļ̾ϢãܿѧﻹһȺڻġݵЦЦλټ࣬ѧԪϡиԵìܲϡҴûʹҲ⡣ǳڵ˲ţܺͶλôЩĳңһߺʱЩԹ֯ѧңٲ˶λͬЭѧԺϲ¥Ҫʱøá
ͬʱҡҡͷټ಻ƭ˵ĻҲֻѧѹôЩﶼף֯ѧ˭޹ش󰭣Ψٲѧࡣũѧѧһ֯ѧѧ࣬ʲôģȥˣ벻á
ʹҡҡͷ̾һɲ˭ģˣĳҲİ
ѧ࣬飬ɢˡпʱ޳䣬ʹ첻֪ʲôʱǰóũѧѧļӸǲɢžֱҸǰ⻰þҿڴɳûѧԸȥʡ²棬ǰ۶ɹɹٵְȻҸһ£Ҳɾʹ۴·
Ŷ⻰ǰһô˵ѾжɹԳʵˣҶϵЧӦ
ʹ컰һת壬һʵҾΪڣҲȱ䷨ݲС
ô˵ʹĿǸٴ壬ɹпӱҲ׳ʱˡôһ￴Ʋ׷˴ûƶȱסһɿͷϣ֪ܸľˡȱΪȱΪ棬ûȱͲˡ֯ƶǰҵĲвЩ𣬶Ҵ֯ҵʧȴԹ㡣
ʹЦҡҡͷоϷ֪Ӻⷭ˽ĺá
ǣǣĿľΪչ̰ʹ쵱Ȼɵ˵̫ˡؼزôճλ֯ѧѧΪ˴֯ҵüʵԵʲôԣҸĻ̫ûˣ伸پһͷŹ
УҲҪߣϡһø޴ӣߴӱߣ


İٶʮ ɽ
ﵹǰ̤ʵȡ³̣ϻܽܡӱˣһȦûռҲûԴԭ̤ĺͶŮҹʼֲ߻ȡ³̺ĲȴʩȲùǾҳֲᱻһȺٴθϳ͢Ѷȿ֪
磬ȥȪ߸Ҫӻµð졣Ʋ˵ȰôԶɣǹؼƽϹˣμⲻҲð¿ɵ˭׸ģֻҪӾһ
׵ģ涳һޣ¹ʡһڵİ¿Ӱ˸ǰȪ˹ˣҲû˹˵ĹأһûڶˣͰֻ¿࣬ȳš䲻Ҷװﻹ˰ֻ
Բӣջ¿緶¹ˣ԰ɶԲԼľģֶԲԼθʵڲ⣡
ɶأƽʱ˸ɰͷ΢ֵԸһͷò⡣˵嵶˳һӣûֵıУ̰ڡʮָ˸׹צƣ˫ֵ̼һϾӲ37磬ʼǱԴСһҿȥƣȴųݹٿϼӰ١ֵˣǷȱܳԡƷż¿ԽԽζ
ѵҸոտͷ׶ӺڸּĲˣ˼ϸʶܱȵġԷˡ˵Чҹ㣬ɩҲǷ֮Ī˴˵е£ʧʧ
ŸȡҳҲǸ߹֡˼ҿóô书ԣ۾Ͳǫˡûӡϡã˺һһ˸߽߳㶶֣ˬܡ
зף÷¿˺һͷ¿Ĺƫƫ÷ѩСˮľԷֳԷǲͶܸ¾ɫΪųꡣ
ӣȪؼϣͷһ¿⣬СҾƵͬʱܿڳʻѾС˵ľˡ
˼ܾܲͽŪһֻҳˣе㲻ӦеԲλࡣ
û룿
ˡˡֻû;
Ҫѷɶɰݸ⣬ζΣ
Բ˻ɫƽ֯ĴС䡣ˣ˸˰չԳϷ
·Ȫ棬첲ҹ£ҡҡͷֶ󣬲ݵЩˣ·ǿ壬ѧɶˣֵ£ǻԺǺеĸ֡ԳϷúܡ
һֻżҺáýͣܲ˵Ūֱа취
ɲס칬мֻŮٱŹɽˡҪĻȪ˼ΣȥǱԷӣǲ֪òÿգԷͷúܣȥƫá
ƨ㿴Ͳˣã˵˵Ԩʱǵġ˵˾ǻʼĶ԰ʱϲŪɶıʱ󣬸ݵʲôϡĻͻֳû빦ʢʱ˵аëϻëӰ׵ĸָϡΧʱܵ¹򰡵ģһ
һʼһϡҲôϲȻ˶Ʊɺ漸ϲһ˵ˣĻֹ̨˲ƵĽŵ԰Ӿʹû䡣
ԴηϺMMִƺ󹬺ԷMMϲҰǹȻʱýëȸװƷˣν쳱ҲˣŪѧȸ֣רвعԱ𳯳ͣ˶԰žûëˣԼҲҲקһAƬģ
Ҳ˵˵Ҵûȥǵطû뵽˺ӡȻлʹ־֢ɳԷӲ£ʱͶ俪ŵģȸɶû˰Ҳûʽ˿ܣڻʼصء
ȪܣԷȻɢֶţúܣǸʵ۵ùģҲԪˡһöԸֲҪϷܼ¡
Ѷȣ͵Ӻ͵ͬؼûܣ͵ÿ֣֡սԾԾԣ˷ܵӡҲ׼һݹȥһᵽ԰һᳯһֻȾܡ
ü򵥣һ֪ȫһ¡ձô˵ҲǻʼҵĲҵоӪƱƲ԰ģģͿΪؼȻ䷶ˡ
û뵽ôҲû뵽ô¥ִ̨ͤһӦȫ˵ѵĺȻлںһ壬˿ûӲͻأĸо໥ģ໥׺
ûAƬĿȸҲûܵĺӡһֻֻȾŽáкɽ֦ģ˹ͶʳڰҰ״̬ɵ˴ţˣ˾иԲĳţš
ԶդΧĲݳ¹򰡣ȺУмͷ׳˶ޱȵţ˾Ƣײڴդ¡ֱ죬ŵһȺӷβͱ
ǿȸʽڱҰʮ֣˳ܷȴɲߣɢ˸СͺĴԺڣɽˮĸоȻӸǵѳϡɲר˸ܱ߼ɾģȪ˵΢ѣٷ־ȥơ
ְؼҲ˼Ȫ˵ûˣٻһ·ˣǹԱмԾοȻοͿܿཡ׳㲻ֹ˼ȰȻ黳
ҶˣǲǴ;ŽûϼΣʵ͸ҲǼ£þټܡûνޣﻷȷͣߴߴĺϱ߿״޿ҰָͣʶĶǽϰԣָ˲ʶҽһͨѵ顣ܱȼһѧ˵һѧ˵үǿٱ
ץˡö⳯ɽȪڰ֣ллִСôõؽ磬СܺȻҪˣ߿㡣
ˣȪִŵΪҾͿⱸˡʮһΧǾӭµĳе㲻ٵȵȣҿʵġ˵Ž߿ѩٸʯӳ飬⾢ðգͷⶫУòء
鼱˵㡢ԺеȪܲ⡣Ͻҿ˿Զϵʯ·תˣûдʵ˹Сıס
˭˭۵֣Ȫ˳ָͷ򿴹ȥüƬ̣죬ֵܿ˭
񡭡еɡ
ȪͷɾͶˣֻ˵
ô뵽ץӣֵĸоһ۰׵Ĵ类·԰ѩĵۡôЩȥˣȻͳμʱû˵úã˵˼ãǲ׷Ůˡ
ȪĴֵָָָܣûɶġ˵Ŵ֣վסð죬ڸů𻰡
鷳֣Сܻżȥ¡ҸϽסȪûʱ𻰣øϽ·̨
⵹ˣӺҲżµʱ򡣡һУͷ˶һЦʲô±ȰԼ
ٺ١Ūò̫˼ȪҲɿˣ͵Ǽ
ʡǰ˸¥ָָү»û˭ô̧ҵĴ̣
ּЦˣ¶ŪǷꡣ˵ҡҡͷЦЦСﻢ°Ǹʽ˴ֲ
ô˵Ӻ̳ˣ
˵žͽůȪһƿߵĴ̽ͷ֪ʲôһһӪaҲˡĪǶ˰˼˵ճһ֣ȥк£˲ʸ˵ȥ
ˣ㡣ĿȪ¥˲ůů֣ЦһҴû̵ͷҲԸ˸ǿʤӡ󣬾øʣˡ
˻һ˵ģҲЦݲٴȤׯء
ֿˣȷ㡣ؾȴܱ֡СܵƢֻ˽ġСʱҲҲƹǳ¹¸ɶ˱ͽ䣬ԴһʰٲСĽ췣
ͷӦõأ⵹ͽ䣬øˡʱһǻ£ʶһ֪أŸһͷһ֪Դһ֮Ļ御
еˣһûﵽ־硣ܱº⣬̽ҽѧҲ׼̽ȥ¡صصͷʮͬıϵ֪⻰͸Խ򵥵ĵԽҪ˼ȥᡣ⻰Сܶɴδסɣس̾һ˵Сܴ˴εҲᵽеĿɹ٣ǶС𾴵ˡ޹˽Ҳάңǵľʼղı䡣
ŶЦˣˣûӺ˵ⷬ
ҡҡͷô˵أͬҾΪǿͬ㲻֪ͬͬóĽ۵Ȼƫ̸ϳԹûСʱСҲ˵ҵļλܴϥ̸̸ԵĹ۵㣬˵˵ԼĿȻһΪٴᶼܽҹˣ˵־ͬϣԩҶͷ
Ӻⷬ˵ȥˡ˸Ц˿Լˣȴ̾Ϣһ䣬ӺⷬľĲ࣬ࡣ֪ܰԼҾΪλϵ˲٣ɳȴݲñҲô롣һĿģȴԣ㣬޲¶ԷءЦǴų켺ɺ޵ΪȻ
⻰һͻͻãⲻ˵ңһô߾ʱų켺ò׼򣬲໥ʮˡо̫أ̸ȥ֪ʲô򣬸Ͻת档ڣڣˡмֱаʤ
Ŷôأ
Ǻñģȷʹˣ帮ˣⶼ֮ܳ
̿סָҹЦӺĲλⷬ۲֪θ롣
СܻзȨġͬλ˹¶꣬иĺôиרС硣ͷͺðˣٵ˼·ѭ򽥽ӽ⣬ҵ˵һµȷǾ˼ǵġֹ̽⣬Χҵר˹㷺֤𣬹һʱǰľŻίҺڸ
˵ʲôµ۹ģģҰ϶ҲӦһ˳ȴǰʿҪӸʱ©
˵˵ܸȤԼǸСһ㡣
רҵ⻰ܾˣʮͳ˲ʼͲרҵǹ²档һһ渺𡢵µ˺ȡӼܵҵģָĲȣҲԱ͹໥ЭǳҪֻһ˱˭ҲǹڷԼܼ´ڸҵ˴ȴ޲ߵԭ򡣡
ͷӺȻⷽ˹󣬽ռȻУͺúӺĿνĲרҵǽڹأ洦ɼ


İٶʮһ ·뷽ʽ
ʣҾܾǣ֯³̣ӿڳ
ԼзΧ֯ҵ֯ҵΪһҵͷ̣飬ҵԱƵȵȶ𲽶Σһждơȱȴʱתҵƣ۷չռ仹бȶҵܱġ
ڳ͢ߵĻ£֯ҵһÿˡһܴͳԼûеôʷߡ㣬Ѱ󽡿ۻش
ھ·οҵչʷȥ״ͬʱҪγһ׷ҵչ·ӡ˵ѣʧܹȻɱ⣬ָҲΪ档
⡢ڶͬһȻͬӿ͹۽Ƕλı˵ĵʶӰ죬Ȼķչ켣ƫбӶβ̬
νĿȣһγָеĹȦ֯ҵͶ͵ˡ˵ָͣǰԲԼѪӰҵ˵ҪǶԲҵС
Ǹءһ˲Ūҵ֮ҲƶˡҪĺ͢ҵǹ˾ְԭ򡣲ҪĿһϣҴ˴³̣ҵ΢΢СڰˡòҪǲڲҵ𵽻á׵۹̬ȡäĿһóѻЩ𣬿ɶҵ޷𷲡
û̬ȴȻĵͷͶҼ˵ȥ
Ӻ˵ȻһɹԵҲν֯ҵҸº³̣ǳڹӶũũҵĲӰ졣ûбҳƪ۹ƻһӳÿ
СΪũѧټ࣬Ȼסող֯ҵչҪ죬ּȻᵽũҵСҲ̸̸ԼҪزҵӰ켰ٽĿӰ죬˼·ҲũһһĴ£ν¡ʳϢϢأ֯ҵĻũ˵Ϊչ֯ҵӰũȷǼòʧ¡
˵ŸѰůʰһȾҸ֦ʯӵġЦŰڰ֣Լ˵ݸŤﶪۺС־Ҫ򿪣ָһ߽ۺȥϸ˺ӽɷͿϵһСꡣʾ͹ддˡ
ڶԻױƷһ˽⣬ָһպ֪Ǹߵ۵ĵӼ˻ϵ͵ģַ硣ȦȦ̫ݳޣϸãȦȦҪԲһҪԲ̫Բ
м仭ʮֽԲָĵȷݣ⡣ָ˳ԲʹһꡣÿȷݴһڣǴġ
һͼκܲ⣬æܱޣָͷȥţüͷ
Ҿͦţݾ²ſʼ⡣ԲѵͳʱõģͼСܷġȰչеũϰһ¡ũæеĽָũæҪʱٴνзָũ٣ũƫͣѾڸЧˣȫҪũߵӲգﻹִæСæֽλϵĲѹϵֻҪӰ֡գʱũȫҪũͶȫͶæĽǾæǿʵũٳ̣ȡ
ͷЦ͢ǿÿԱӺͨũɹֻ£ɲῴ㻭Ĺͼ
⡣ҴһЦҵ಻ʵдӵûŪ١ż١ǹ֮Ĺϵڶ׼ȱһ칤ȡһε˦˦֣СǰĶȡҲ˼ûĥƤҲ˵塣
ҡҡͷȻֻ²Ū壬ǹͿɹѾߵ޿ˡӺᵽָʹеȷıײȴԾ
𻰼䣬δԵ˺Ȼ˷ĻλıԵǡ֡֡ȻɹҲְˡ֡¾ϸӣɹͨվޣôΥ˱֡һȥָֻų쾭壬ǱλҲò
ƿһͨһûӦѾЦֻɹ٣ȴ˵һ䣬⵱ʥö֮ģȴ޾ϴ֮ܣԹ档
⻰ɫ䣬ݸЦɲҡ
ʵ͸Ҳ޹ءбסڱȡ״ɹ֮һԶ׼ڳȴûɸĲ򸾼ԻҾò̫Ӧֻû˸Ҳ죬ҲûԸڸǰȻ˼ҷ̸ôǢҲóˡ
֪ƢҲʱĻģҽʱȲҪ˽ɹֶõﲻ϶ɶġҸʾҰѰ޸ĺ³ͨԵķʽݸҪ֯ҵֻԾе䱸ԣ鷲ֱǣĲҵ³
Ǹð취ϲΪʱϴءüҲĽڣ벻ڵİ취Ըָ𡣶Բϲ˵ˣΨһҪľٴһѹ³̷ȻĶ࣬ڹҵȴ˳£ҹµĸִ΢ЧǴ󹦡۸ﲻڻ¡
˭ܱȱϬЩϰǾҪԱӢɶʥˡ˲仹ȢмʶţĽ
ۼǼżʥ£ʱ˵ˡһͷּڸ⽨ŻǰСģҾͲˡɽһſʮ񺺵ȫĹɺŽﶼѧˣ߰Ķѧʮ㡣
̫ƽһ塣
ȷĶͥĻʳ϶ãģֱ׵ɣǻ﷿õģȫ°ٶ˵һٵĻʳͽʮȫ˻ˣŽӦظý̳ʹߵĹ¡
ӱֱ۲غһ˦ǸĲǲô֪˵ţǱ߻ԸٸǼһ룬Ҫڵġ
£˳һ¿Եˬǰ˶ˣȰŪ棬۴СͰ⡣
ȵȣϾͿˡǰ˳Ըʲôֵݡ
¶˰ɣ˳ָӱŵ죬ջھǰ˳ƺûľ㶼˼ң˼ｵࡣ벻˵е㵵Σ羴Ǳ߷ʦʮӣ
ģۼҿк𡣡
ӱֵ̼֣̽ûˣָ֪·ɲУУ±£ӱ϶ᳯͣһ˵ģɶ취
û취û취һ첻棿
ҴȥԷ￴ˣⶫǺóԺúźõġԵĶץᱧǸһգۣȥԷ￴ӣʮСĶУúι
ʧǰʱңھɥľţһ𣺡ӣӡ
˲ԣ겻ùֺӣϴȥɽׯ۸ΧӶһڲ֣ӳ˾Ͱﳯ͢Ҫ񡣡˵ŵݸһӣȥ
ʧ˲ӲܳȥûǸʲôҪ񣬵ֿҵġ̺ʲô˭񣿡
Ȼ⵱ĿԽ⵱ĳõġ
ȥ
סңһģһĲӵһڵطϷС¼¼˲ʶ鷢ô졣
ôЩŷˣ֪ʲôʱúӿʼӴЩġã˼ǳⲻ˵Ķܹ䣬Ժɳ
ԼĽʽţһ˵ģû䣬ְˡǸµģ࣬ôС֪ҴҪ񡣡
չգУУַˣڴȷЩС£ɺѧ˼䣬ĵ¹淶ûͽӴЩĸⲻѧ£Բа·
ΪʲôУʵ̵ģҪڽΣҲҪζЩʱʱʡΪȻʴôչգ
ⷬƿԡôΪ۲ŴԵдȨԼķʽŮҲģͬȨַܾʽ
ô˵ͷʵˣô˵ġ
㣬Ҳ֪ҴķһʼҲ˵ˡﲻ̾Ҿһ䣬ͷ룬СʱҸô
һ±סˣسϼ˼ôôʣǰ˵ģʼҷԣ
ûʻʼңָޣø᳤ԹôһԸȥ˵ŰѻʼҶصСһϣ֪֪ʵҲ֪
֪ʲô
֪֪ġÿվҸǰаֵĿһ㺢ӼʦôһˣƢҸˣΪܸоҺЩνʦ𡣡˵˸֪˵Щ˼
۾˺þòŵͷ
֪ͺáṇ֪̀а衣ҲԸָоԲҪһ׽ޣֵĲԸ⣡
꾪۵Һһ𽥰ȥص˵ͷ


İٶʮ ǰ
ҵĽ£ƺȫ׻ʼҽʽᲢ顣
¼ʹΣһƭӣȴƽʱ׽ϰ֣Сĥӡۡ
ҵȫɲסЦųԴȥ᲻ˬͷһ߲۾бŲˣŭδʩѹ
ǱˡץԴ¡СС֪ˣƢƽʱûб£
ʧĺߺϸм鱾ʰʹ뿪
ӡӾǺӣԳȻŤңǺڴڼתۡ
㹦ιɲС˵Ҳֻ˸ûĿָָһʱȫԵĻȥԷ￴ӡкӣȸ¹ӵĶˣһ졣
ã᲻˼ĴӦֽİʰĹȫ̯Ͽʼ
⺢ӣûһƭߵľ򣬾Ͳƭƨµ˸ԲãϰﺢӴ̧ͷһۣͥ˵
⵱߲ߣ
ɶ
޶ƽϡҪˣƭһξûΣ㻹ַǰĹαһ飬Ц˵ȫ൱ȫˡ
ʲôʱ˵ɶԡԭ⡣㻹ʼģ
νİڰ֣ƽʱǶǹ˸ˣȻҽ̺ӵķʽ⣬ҲĲǡ
£֮˺ǰ̡ҲΪԼʲôطдҪĻŻΪԲܡ
ѱ˶ôԵʥգʡ
⻰ȾǴģҪұ˭ǰäƵġۿ֪⻰ưϵ塢ɺ漸侭áǸȥʽڼԷܣǽͰ⻰ˣɡ˸ǹеĶӾŰֽһȥۺûۼĨȥˣݲεȥͿġһʥˣԸ᳤Ҳ䲻ʥͣڶСʱܵĽδȱԾͲΪǡ
޵ȭ֪Ҫ˵ʲôûһѹֵóֻ⵱λӣӿģ
㡣һʱͱ£Ů˼ҵĶűôУԷֳʱûеĸϵ͹ȥ̸֮ӺòԹҡʲôʸ۽⣿
޿ҵˣհ겻ʾһãȻԵõ˿ڣԹʱ򡭡ҡҡͷɲס
ˣһ仰ҶµۣǰϺҲĻǱ߻ƷƷ¼Ͼطǰ
ģûôġСС£Ⱥƭ޹أҲͽֹûʼҽʽûǣͷ޼ϾѣͲԸˣ̵ĵλ˭ȥ
۽вŬѹѹͻⲻǴܽģôӺӽǶȿǣΪìӰ캢ӳɳ
֪ˣ˲볯°ͣһʱˣ

ǾͲˣͨˡ꿩һЦϰһӣɾĵӲᣬ֪οģҲźġңȻֵ̡ܽ˵ģӲԹҲ˭Ҳֲͷϡ
ĵصͷϵġװ
ؿˣ˵ϰģûϾõı㡣
ϡ
ϡϡ˵ҲԸ³Ĵվܻرܵ£Ǻ˵˺áһߣǰŲŲ߰գһգɾվܺͺӳϦദ֣ﻹҲôƺ㣬Ŷĸӣֻ֮һɶ˵
̾Ըĵͷʾ˵ȥ
ǰ㣬Ҹǰŵøž˳ġޡ˵ĵĻͬµҿᶼ޵ǻȥˡ
ӦõġûʱԼŮ˵⻰ƻջ𡣹ؼԴס˺ӾͲͬŮŮɽ˺޳黳ɢ鶼ᾧˣصҲתˡ
ֻǸţǸƣһӦӦⶼǸ裬ֵóȥͷҼϣҵֽסıģκӰĽʽˡұȲ㣬ȲׯĵũֻһһӾôһ
˵ùֵģܣҲ֪ʲô뷴Ĳ̡װӲĸԴһߣҲܶԣ¶ٺһ
ǣְԴ˻ҼͷꡱЦЦЦͷԡ
Ȼоűʲôײ£һ£ۡɶ
òס˼˰ָڶԴұ飬޺֡Ů仰ûԼջ̸֮Ŀд󣬾˼·ÿˣ治ĸӽ
ըˣôˣô˺ԣӶˡŲҰŮӱķʦ֪û绰룬һȫΧǣ
治ĸύѧʲôӣŭСġСĿ
֣Ŀ
ŽĳôСܾνĸģɱɱɱүⰮãǰĵط࣬ٹܴ˿طˡ
֣¶ʮˣ˵ż٣һֱŵƺ󡣡ŽѾʼˣ֣Ҳڵּ죬¾Ͳõİˣµļҳ巣ӡ
˰ɣүţͼׯʻһпˡ⺢һѸŽӲקһߣˣԼȥ˽Զ鷿ĹӣСİᣡ
ϲ쳣һûûкģô̫ʡҲ˳ۣ˵ǹٷֲȫ˵Ǳ˹ѥŪҲ֪ʲôȥӭӡ
顭ϲ˺䣬Ž˼ＸԺɱһỨˣһ׷ˣܼŵúʦѹʱʦҲսţԶڴԺܱߺȡ
ûһģ˼ϲЦЦȮ֣òܴ˼Цˡ
ϲһЦվͥ°Ȼ濴˰Σ˺뿪ĵϵ˵Ż֣ҵĺӿɾûˡ
ϲĿ̽ŽģϲüЦ۵ıӻףһ˵ŽʺģȽҵЩķذŽޡڰɣٰ׵Ĵܼ˵಻ֵǮĻҿЦҲЦˣһһ㲻˵ʵڻ
˳·ϲһֱѥӣЦǺָָһ죬ɢó٣زﻹЩ齻һæȻ滻ˣ£ˡ
ˡϲǲ滻ʵż滻һ죬Ա˵ϲ£Բְܲλ˵ǵʱȻҾĿģûв´Ļ϶ʲôϲҲѡֻ壬ʵĸҶѹء
Ͷұ۸˼ͷȿڰˣϲܱҲصƶȺòõôӹֲ˵ⲻǸƵ£ѧĹƶȺͽʩҲҪȫ̹ͨ˵ƾǼ籡˹Ϣĸ߲쵼ȷʵʵ֣Ȼ˵˾ҪòиȷʶУҩķβ˲
кתͼӰԲ󡣡˵ͷװ취Ҳ쳤ؾģʺȴһʺϹңҪһ©ֲȥʵڻҲиʱգСܼЧллˡ
һ˲˵һӺȻϷһϲҲ͸Ӻϸϲ˲̾һز۳ô𣬿һϰϷЩĹĨɱܡСĹϷŵ𣬴ĹҲӣ¾ʱȻɫʱ򲻵ȱָϷҲûλȥඡ
Ӣͬ£ʱ϶дɫΪҲŽӵ֣ţ˵ڳ֧͢£¤мͻʾɲɾĽչ˳֤ڰڻָһսļͿԿɽر
֣⻰˵С˵ѷ˽ֻ˵رǸ͢Ԥ룬Ҫ̫ˣﻹ߱ڼ֮غѾչģսҪ͢һ֧Ԯ䱸ϲܴ⣬֣ѦʹһһսͬʱսƵ۹˵Ǹ飬ԹĲ˵ѡ
Ϲԣⲽ˲˵ϸҸڸϽôǿʲô취⾫ʵֵ壬ֵѧϰ
ϲƤӺһ㣬Ӻܡ
ϾܿڣΪ𣡡


İٶʮ ɱ
Ϊϲ볯Ҫ߲˲֮࣬Ȼұ겻αӦЧİ취ˡῪʼôƴǣ֪ϲһתֱӿ˲Ҫ𾪵ġ
ȱ޷ﲻ˺֯ѧɵʵǰ׸ģڸҡⷽ涼еƣͬһߡ
˲ţӵȫȫţ˵˲ѷЦڸҼⷽ͹⣬붼û
ߡϲûͱ˵⻰ڸᾭӪǼз棻߾ҵģͱ˵ܸĭ
ʱ˺ͣ˹ͷȫ§ͷһݣڸ߲ʾسһڼףҾԶԶȱͷʱ˳ѹһңҶǽ򼢻ġ
ϲʵˡ˿˵ʢΣɲϲнôʵףνᡣô˵Ҳڸһһ£һʱȴڽڰˣһŲԽԽ¡
ýԴƶȣӸ߲㽨һԱ㷺ܻù㷺֪սԺ˼
ϲǾ˼˵ⷬġ˼ҿϡӦ󻹷ŲӣˮƽߣϾɵŹģʽѾΪԼչƿ
ξǰ֯Ƶ̨ϣͬͬĴСҵȽǱɽһǡǴԾʱڣ衢񿪷ȵһڲİͷϣ˲˾ӦҲܱ֤һ˳
ӺϵıۣĻϷƶǶЩȴŹؼϲ˵¶ϰߵЦݡԳ̾˿ǧǧʶǧǧŵͨϷͻΪһˡȲãȲã
ָܲǡ
ѧáӺ⡮ѧá˵úáϲһı鳯һλΣ䲻ҵ֮һѧһòź˹֡ϷΪ꣬ȴӺͨ֮
ңҡܲ˼ǡܸоͷˣҡˣҵͷ
ͷ췴Ϊһ˵ˣʱҰǰûһٷͱˣô绢
˵úҳˣʡʵҲˡӲϲͲˣѧͽѧְֻҵ֡Ͼ͹˹£ʦǰæĶɳ͢ڹְͬԱһд
һû׹ϲܺѸٵؽһ䣬ģޣԲڸҵĲҵв˵дʣʵǽѧϰ̡ܲ˳ɻÿҺڸߣⲻǸԺ
ʣе񣻾ԺУеͷƭ˿ģҲ
ҡ͸֯һȥֶŮӣڱ޲ߣǲǡ
ûףܾͷӽˮˣһ˵ŮΣͷ˵ֻҪǽϯŮһͬʡô߾Ļùе㲻·Ҷ׷Ķһʲôңôͼߡ˷ˬŻŮһͬʣʲôž֯Ǹϲɡ
˵͹һʶедˣɷǵúҸôĿ̡˵ٰ졢춼иԵ³̣˹˽ӪҵͲԹȫңȻȫҡ
ͷƼͿˣƽʱ˷հ˵һƨɺϽڷͳ㲻һ꣬۾͵˨ͣ顱һ͹ȥˡ
ѧԺᣬ;Ž˰졣¶ʮСˣСͼϡǰ껹ûôӺ˾ʲôַ׶˷ѣ˵Ӣα²ͷõ¹Ÿѧ
ֲ˵ʵӱͶŮůǰﳡõΣһӧ˰ϣʮɫϡпʯ˨ܼһһɣʣµľͺ˻ĺùԹɶҪɶڼô򷢣ŽĿͷǣӣТ̣
֪ƭˡ̫鷳ĻѻͷԲֆ¡
˵ӹŮ˾ŽСﻢͷԵƤʵһ̣ݣӲ˵ŮƷȥˣϻǸ˽صĴû䣬һҡӱۣŮЦȥӣٲ˵ð㶫Ĺ
Сصͷ˲ϵĹɬسӱЦЦ˵ˣǰٲҪͽҷ˿ߣ˵ȥͰѼѾͷǮ
⻵λӱѾͷЦͣЦ˸лɵЦľŽһۣѾͷȥƼҴΪĻʦͣԼղȫͣ졣ֱΪֹ
ʦڹŽԥһˣǰƸĸʥּʦá
и£æһӱͰѾŽק硣ʰ̵߽ڼҵʱͼĶָһˡ
˵ôЩϻƤϡĸôڣӦ˴ȥµĳŵ
ﲻȥ
Цҡҡͷúӡ˵ųкˣ԰޿̫ԶͺãҰδѱˡ
ϺӵսýȻзִ硣һ·ζݺëˣ޲̾͵˳£㲻㣬һʧˡһ԰ӾͽӵجģϺݱˣɽȺ۲Ѿս԰ʱ԰𿿽ˡ
þˣǰ컹쳯ʾԻжʮٵļƣúõôͼݱˣϴչ棬ǵǸ½ģʣܲܽүȥתתô˵Ȫܹܵӵøɣ
еΪѣǲӣؼɱݵֵǷˣɲûͬɽǰܣһ
Ὺʼͷɥǣд̰СĽҸӳɽ߽ܰԭί
˵ϺģԴնںɽսгɾͰҵǻͨݺ󹬣ﶡһپνʶӢӢۣҲˡʥ϶Ժ¼ΪĽϽ԰ҲմĹʮ
԰Ӵ󣬻ţֿ˼ĶܫײǱ԰ıͼ졣ɼֻӰʼ԰ֲ׽ɷֻڼӸդΧǽ谭ߡ
вƣеϦްȫˣǷĺȺսΨûѺɽڡտຮϻһ̲դΧǽһȦû˿ɿڵʳԴƵĸͦգֱɽȥ
ǱȺȫΪΣΣʱ˿˸˰ΣͦǼ٣ɽɱ쳹ƣԮϵʱĸѾ˶ˣӢµϺѪһ̡
˵ɤе˻ƣһԹԸ˵˾ȼݡĨᣬɽĸָָʾڡĸǴѪسģΧѩδڣ׷٣ҵʱѾûиϺĻᣬĸΪʧѪֻֻܻ໴С̡
أ̾ҰķġﲻףãһĶԹȻѾ˽ˣͲЩ޹С顣
ⱻʵһ㶣԰ˡ
ɽһ߸˲Ϲͣһһûһĺ⹵ͨӱȥû飬Ҳ춼ˣ绻Ǯʵڡοͳִ󷽣εͲˣ˵滹˼λεĶһʱݱİ˵Ȼ޴棬ʼӻÿɰ
øɶƭңһҹûֱﱨеļһѩﶳôã϶ˡƭշΪǸڳҷⲱӸҪ
Ͻůϣܻܲ컯ˡҴᴧ˱ȫȻûпƼѼ飬سظϡﳵһ©ů
û磬ôܻĹĵԲɺ£˸ͳָͣ쳣ŵþһ
ĸûϽƤΧһȦСĵؽӷŽȥ̺ӸϣΧǰż
Ҳĸ걻ʵһѿŪëСϣһ⣬ӣ
ǣûҽͣǰӢ֮󡣡
ʲô߰㣬Ͻˣ޵óһȭͲ̺õģ֪žû£
ɶ졣ɶȵĶһɱȥߺý̺ͣȰȰȻٴٴܻŲţ
ûֵĹߣСĴָպһΡ鼱˸ëֳˢˢҲ߲ˣһȥιòС


İٶʮ 
ǣʱǿĵˣ֮ĳͻԶԶսʷ
ֱʯʱ˸ɱ߰ƣȻǿȺľʤգԽϰǲ֮ı
ȻʧˣӰδη־дηǺͬȮһ𣬼δǵҲһ۷ֱߵĲͬǿӾ汲Ŵĸо
оĸԴݣ䵥·ˣңҰĵȵȣﶼǷһλϡԶﴫѱ֮뺦֮֡
ͲԹС֣ҲûлӴЩ֪ʶøȮƶϰԿʼ
èƶﲻͬ󲿷ȮƶҰȺ״̬ģͬᣬÿȺ䶼ϸĵȼ֡ԴӽѧĳЩǶ˵ȮƶèƶȼҪߣơ
ǹҳ϶èԭһȮƶȺͬһ׼ִŵļȥèƶֹϰųһͬ顣ȺжԹʨȺֻܴһֻԵԭ
ѱһֻèͬʱèҲΪѱ㣬ֱ㲻ȤҶȥǲͬڳɳͼȡĽ׼ͬλ󡣻ҳϵֿһֱ
ҰδѱĵĴɲأ仹ûγɶʶĲ̣ΪԼǼΪԼˡ˵˾ǹޣ㱧ι£һٶ벻㡣
šвͬͻ˾ŷǣĹΡιʮˣ˵Ҿңüͷ塣
ɣԴָһֻСӣֻˣ̵϶֪졣˵ϰԵ߬ȥʶ̾ŤȥֻСܵ
ֿ죬ִһߣʲôڸǰ
ҵͼӦѸ٣ֻСﲻеעңܻ֡
Ǳ˦˦ӣγЦЦû£˹˹ܾȻһȻ
һۣŤԸȻûˣֽôǻ͵š˹Ρ
ţᶮµصͷ־Ĺĵ
겻˺ӵ£ҳԹںӸǰЩ
ԣаˡôǶԵģô⻵ӡ󣬾͸Ҵʲôʲôҵÿ죬һָͷȥܼһӡ
ȻӦǻֲ˴ã㡢һһ¡ôһ˵־ñһ¡û㱣͵ںǰɱȻԣɶԸ˵Ҳ˵ùȥͲøִãɣ
֣ôһ˵ҷˣֵаﺢӴȨ
ҵĹأҸвͨɲһ㸻˼ҺܱȵģҪΪһ̸˵سһ˻񣬡ģ⹫ģûģĿ
ף⻰զôӣҶ꣬ÿÿ⿤ʵջо˰ΣûоͶˣԩôЩȫ޻ġ
ȥҳԱһƣˣ˵Ͳ
ɶҰզˣûϰܳô󣿡Ͳרҵ壬ۿʹôҲ˹ȻʱʱСϰܹң˭ȥũѧģ֪ӣˣ
Цõİڰ֣һ䳶ũѧˣ⻰ûԼ˸еϡϰգµʳˣԳӣȫŵֻ¾͵óˣ˵źɸֵİ˺ݺһ°;úƽУѣһˮı顣óָͷģҸǰϲ޸ǰ¶Щ㲻һû룬˵ӻʼҴⲻǲãҲעҲûӭ˵ġվҵʱͺƤЦ˵˵§űŲֳ𡣺ûӣģĿĸ飿
⻰˵һ㶡ҵûôԶȷʺپ˵ûӭ˵ġ껰˵㣬ΪʦһȷʵǷȱ帮ֱ׼òȻӢˣǸ⡣
ֶУӵƷٹдƷͰׯʡˣӱôûôѹң¹Ϊ˺ӵĽ۵̤̤ʵʵѧ
ôˣӱоеϻһȦ֢ߡ
Լķһ̻ʻ̸Цɣضϯϣֱ۱׼ĽǶȺƵʻеĿϽÿһֻʱ򣬿ӱضķϣʱ̱ľ롣ǰķȡ
֡
˵ɨŽӱʱһ飬ŵĳǰŲŲ
꣬ʣ
Žٸʣļڻ꣬ӱڣĸսս˵
˶ûȥ
ŽǱʧܣίصȡĳԵϡﻩȫӡ
Ա߾ͶŮأ²һһԼֵǶ԰ˣŮûһڡҿֻöƽе˸ͣӲȥĸоûϵҧð͹
ۡûȥŮһھˡһǸҲûУͽӳЦˣЦ߳ˣſЦȥ۵һҲ֪ײʲô
һըˡжŮͷӱŽƨһúӿܡȻԸ˾ŽûͿʼЦһ·áϾҺ
򣬶Ů̽ûҳˡ
еصͷԼһҲ˹ȥˡ
áĺùӲ˷ʳҲûעⷹϷʲôͷɡ
ʧܣϼʧܣҵԴˣûʣΪҵĳұ½Ҹһ׼ֱ˵Ρ⿴ŮŮʰɣӱͲ˵ˣ̻˼ҵĳԭҸᣬ޲׼ﶼ첻ģⶼûװ
ʶˡӱ뼢뱥ܳеڣլĳ伢Ů磬һ̺ɨ⡣˼ҽֿʼЦ
֪ʶͶԡʵ͵˾û취ӱŵģǰɣأ
˭ӱʳŮѾ˿ϳ鴤Цú͸Ϻһ
Žﵱģֶˣң
ӱߵƸңװǻƵģţħˣ
㣬㣡վɣվɣ˵úðѧѧѡ򣬿ɻôɣҵķҲֻˡ͵ΪֹҲش㣬ˡ
У
ɹר˹̸ҡ
֯£Ҳңƾʲô㣿ϲܵǰҵϸˣң˵ֱ顢ŵô󣬽ϯȥϯô̯ӶŮһ˿ɹܲ㶯ˣ
ԥΣ˼Ц£ҲģǸʡ
ǰɣڵˣ໹ûأǳһʣĲ׼ǻ˵þǺϲֹǽ˴򽻵ﲻ̤ʵԼôŪνɱˮ
ڸӦˣ˵ʱأۼҲȥǳԿߺ˵ţǱ˿ϸóҷͭͷӽϯ͸ôչʾ̨װ硣
ϲɱţʱͺ׹ӣ޲ðѹҵĿûͺڸˡɺޣ֪ӹ֪ӹҲкһҪĵڻƹ
ô˵ģ
֪ڸӦˡļԲ죬ְ鱦ȫ±˲㻹ܲף
ɶ
޷ǾҽģɲôĶһʱЧ棬õ³˹вͨ⳯͢־Ͱʲôˡ
ҵȻףԲ׼ۼҲ¡
ڸͲͬˣڸܲ˵ϡ档Ĺسͷָָ˵˭Щ׶ˣ˵أ
Ůӡ˭׶ˡӹô˭˭ȱ׶˶öֻ࣬Ҫһ˭һ׶ˣ綼ɾˣڵ˭壿
˵ô죿ڸ͹ôһᣬķݶ϶ڸۼң˵ûۼҵġ˳ۼ֯ӿɲùءҵϽĿãɱǷȱν̣ҵͷԶԶҵý̽
²׬Ǯ£䡭ͲĽ̫ܶʵˣʵڵе㺦¡ȵȵȣװһ¡
֯µڣûѹϽΡǲ湦áߺߡ
ϲûǱ˭ǽͷĲ˭ɲɶдֻҪܰ⼸ľ蹩´󼪣ʱûʡеλһϣӸļȥͷˡ
ҼûгɹɶĶƹ̣һûڸĿܱϲһıʾؽ͵ڵ㣬ԹӢ˭Ҳùģʱγһƣʲôʥģ۾֮ȫꡣ
ˣ塢ĽĿͶӢ
ſͻȻӱĿʵأ
˭


İٶʮ 
ӱĳȥŤһЦѾͷֹʲôأ
£룿
۴ӱеֵֹģ֪Сֿʼʲôÿκ̸ӦʱӦî֡ʱ仹зִ磬ʱͲҳӣȲҺߣֳܳ׽˫ĳɾ͸УƮֱֻ飬˳ٺһ´ϵȨ
ɲҲ롣ӱЦۣŵʰƵҸ߹ڣקק䣬ûиҲѣݵģѩûĲһң
˵ɶ˵ũѧأûź㡣֪֪ˣʲô·⵱Ȼءк󻰲װǻõలʱŲлûңϰˡ
ᰡӱЦĻҵּ˰´οɵüˣԴ붬ũѧֻ᲻ʮΣôϽ֯ѧû
ũѧ֣֯ѧ֣ȻѻͲ̫ͷʡʡ޳ܵسȦһɢһ֣л˵»ִ£ϲͱ˵ô
ϴŽ˵ӱ˳סȦη֣˼²ʲô˭˭
ʽίԱԬͳң
ȥӱ޵ýһߣú˵ءҴʣ²˭Ŷ¡
ڼһ¡
ָӱϻϣôʸףġʱûͷ˵强ˣǰʺžܡ
㣬ɶֱʣǷڼġһ˵Ҿɶ˶Ȥķֱ֡Σ˻ȦȦ
ûᣬԸ˵ġӱץ˻ͷıóѰԱˣȤζشôˣ
Ųҳ㣿˸⻰һШȥˣԸҲó¾ʾû˻
˵ٳ鲻١ӱг޿ֵػλԴӣǷֱ⡣¾һ¡Ϊһٴɲǰɣ
ӱһߣүϰˡȻѻ˵޼ҲûʲôڵĻ⡣Ϊʲôӣҿû˭˵Ҫʮ˸˻ˣƤҲڣ
ġ˵ɶʸˣɵ𡣡
𣬱־͸ӱСס£ͱˣүϿأ̫ǫ
߳Ĵɲڱӱб۳⿴ǹͷſתƣΩһҹȥŮСҽƤ漱ٵĽŲԶȥˣ񻹼ЦҲܹܣԽԽˣ
һ̯֣Чҿ²㣬ҹǲǳˣ
˵أֳԶˡӱ˸ӵϣԥΣ֪ҲûȺã˵Χͷ˼ֻ徲ģûɡ
ĻС͸Сƽʲô˼û˼
СӱԼָͷ۶ϣء˭һͣ¼ûһ˼ڵġ˼ͻĻ϶ӦЦˡ
ң¼ҵ³¼壬ҿȥӱԼû˼˳ǰìܵҿĻ飬
ﲻԸйĴ㣬ҵӦĵѡӱںڲһʼͰҵĲҵѳˣ⻰ûڣҸǰ˼ᡣ
޳ȥʡˣҲĺʵĴƹÿĽһˮۡ˵ҲףĳȨվζŮȨӱܲ˵ģŮڷ˳ҪҵҵҪûжȻһֱƫģĴˣӱﲻľ硣
ļҲǣҲǣΣϾŽû¸Ĺ£ӱԼȷĹ˼⿹ҲգӱСֻҪҸǰһվŮһݲ¡Ҹһ򵥵Ľ취ˡ
ӱҲϰλ᲻øˡû⵱ģôôӡ
ˮãԸԸȥںúõķŪ˵ӱġۼǺõģһڸǰ˵˱ң뷨ֲҳ˵˵ʱ䳤а˽̵Ͷˡ
ţǷɧӱ˦˦֡ȥֲ֪ʲôҲͳ˵˵ֻõˡ˵˾ָںѪģæЩӼﲻУóʰʰ޶ŮԽˣ
ͬŮǸúúʰһ١ӱʲô治סŮʲô˵ӱܿյزϡأٲ˶ŮСѾͷԴӵ󡭡ô˵أıԶǣ
˭ҶⲻˣЦģް檰ģȢ͸ϽһƹúͿˣ΢˼ľͱԺеĵطԹž٣˭˵æҪæģǼ²ġ
Ȼ۵˴治ЦϸҲһǲǱǱŮ汻췴ɴмԨŴܣ÷Ŀʲô³Ӣ߶æ췴ǱŮæ͵мְı棬Ȳ˵ͣҪˡ
Ҵҵһ˵ĽԼҿԼʣУΪԻ̫ƽġ޼ҴܵȼλӲ֪Ҫˣ֪ͬĸļֵܶھǣ岮Ѿ˧ʳˣиݺ¤ǿĪ⣬ҵҲ˧ӹܣû˹ʣٸԸմִڲ
ҡ롣ֻҪƵʷչȥ¾Ա⡣Ᵽƾ͵޶ȵڲʤ̭Ǳ֤Ⱥʢ˥ĹؼԼĹ⣬ҿȥƫ̻˭
ǰʹúȾʱͲ˸ͷķ¾һ֣̾һĲҲա
ƹѲҲ̲ס̸ۡ˶Ǽѿ޼ҷٶ꣬˵þḻĶ࣬пҲ࣬¸ࡣ׷ǿ֧ɢҶÿһ̨ժҶ֦԰ר˵֦ҶïһͺãҪֲϵ̬͵º޼Ҳб֦Ҷ˷ϣνøϡ
һһ취ֻҪԼǺõģ޼ʱµЩҲΪ˵⻰ʱһֱЦЦúѿ˿ûյķȡ
ȷ˵أֵܽã岮ֶ־أΪ޲׼ͥѬճӣǹҵľЩûǮûȨܵиңзкΧǰֱ֣ȥ۸䵥Сͬѧиҫ㣬ⶼҸ
ãһҲкңһӺ⻰ʵСܲѿûôʹСܣͷһũСԵЩǡҲǣɡһ¶ǺȻָķɣһЦ˵ʱӺֹˡ׿Сܰһ֣ѹӺһĻɲ࣬óȥ
ǣǣˣֺٺ٣Ĵָ໥䴵ոǸĻⱻ֮Ժ󣬷·һ˲
㷹Ự𡣴úȻӺסң̬ߴʤ˵⻰˲ȱվĸߣȾˣĺˡ˵ЦӮӵɻʧˡ
ϴκ̸κʹ̸飬ҾҶҴ˶󡣺ó̸ȡ裬͵ָĺ̸顭Ҿôûûô飬ķʽ˽͡
ֵοڻȴҸС绹ûе֦ҶĵزŽŶĿǰȥŮɶĵİֵţӱϸĵĸѾͷüͷһɷ֬ģԥزؼңĽں֣ܳ¼ûǮֱܼ˸֣һûб˵޷ܵġ
ڲӱ¶ʮ˴԰¼ԤѺ˷ᣬʵҲιһûĲꡣ
ʲôʱŽѽΪҳԱܲĸż̸ߵĶӦøߵϹٽ㡣ֻ֪ࡣϹϴľֶ࣬ѾͷֲԸ͸ĸϦദǡû䡣
ż٣󷽣ϹѾͷһҾٿʼһʣҲܾδŮ˼뽻
壬û֣ϢϹѾͷ٣һסŽﲻߣһͼҴڨ
֣塭¶ʮˣһϼϲӦӣһⱱߵս˹һսϹѾͷĿеż񣬰ʷǼΨһϷ̳֣ϵضˡ
˭û뵽֣뼦ͷλʦ۾ָĲǧͻ棬ɽ嫺һ֧ѷ˺ʹ֮Ļ塣ͻϮҹ俪ʼģųĻѩ֣ǧͻʿɱ£˵Ĵ徹Ȼûгŵܼ࣬棬纼
ûսͺ岻ڸ棬ȫǾ׳ж
ΪʲôүӾȾһƽǧһʮֻܲȡְ취ϡ档
֮ݾߣүҪöֻܱ࣬徯˵Щţһ˿ôûУ
ңֻķʽȻǲֹ֣ȥ͢ȻҲϿֶΡڵû̫дԼѧϹݼϵλϸĸʦֻ㱨Լִ̳ɹ
ֻм϶֣Ϯжڱߴ˽ϰԣɽڼҳ㷹˲Ϣ֮䣬ǱɱԼɱȥʱΪŮˣʱΪţʱʲôΪ벿أֿɽô
ģĲ岢࣬м˵Ķԣһ֧һ˿һٷնɺﵽʱܱ߲Ŀģ˵ģ֣̽͢ĵߡ
¾һ֧޹ؽҪĲ̽͢ζȺ̶ȡϾûпϣ֧Ƶ۹ƺôϸ͢Ϊ˾ٹڱţл֣߳һ٣͢ݣֻ۱ֻۼװäˣ֣ͿԷĿչһƻ
͢ȷäһΣﶼæ˹꣬ûһֵǮлߵлߣǰ¶ȻȻԺϣǾƱӿɱȲ󣬰ʷǽɱţıٲ֪˭ҵţⶼϣһ첻һˣ
ƲƲ죬ţ͵ģڶ࣬һͷţ꣬ð⣬˰ͷ򡱻ȥٱˡ
˳ɾͺȰйϵƱ֣ȱµëûİף
ֺˬˣĲˣǶൣൣ


İٶʮ æ
Ĳһ·ܿˣ
˵ţⰡۼҵͳΪ򣡡ָ˴Լ߰ٶʾŽʲô
ӴģһͨǸɶ
ԣֻʶͶˣһŲԣ⽨Ầ˰ôڣòЩżﻹ±Ǯιɱͷƽ˭أ˵ˣٱٱˬˣⲻǿ˼ҵطϵС˭ܺһ
Ҵ˵ûɱŸʮüҳ˵ţ㡣ⲻ˵ģǹܼ˵ģᴦݣǮԽԽԵˣҵطһֱǺɢ˼ңôҲܺ͵طԱ˵ɡ
´οɲ׼ô۸ĸ٣Ե·ˣ
ǮܼЦһ仨СүҲϽүģϺ⻰Ǻ͹ԱǴ׽Ĳͷƽʱ۵ı˵Ϻ⸮Ŷһ
ˣֹܼҶѼùͷǰЩûô󽲾תɵطơǮûаŮɣ
Ǯʵò˼Ц𣺡ϺˣɲôЩ׵ģׯǺׯˮǴߵ˺ӹɶ̤ʵĺ˼ң˭˭Ļ
Լׯӿ϶ᣬׯҲܰ衣оףܻ̣˾ܺСϳԵνҪռˡҿĺΪеҵסƻѫ֮󣬲ǱȻ󲻺ܽҪӭˡҲþӪŵڵĸо
Ķţø˵ųӡ󣬾ׯǿǿ㱣ɶľ͸ˡϧûϣûձѵģʮ˵ĳԺ®ˡϧ񻹱ѹٳүӶôġ
ʲ㰡үӳô޳ܣȫ¶Բ̼ңǶˣϡ֪챻Ŷủѹţ㲻ȥһ˶ǮȥӺүүʹˣ㲻˵㡣
ϲҪģôЩ˵⻰ꣿʱˣȫͷ̻ġҲǣû̸ܳåʲôֽׯҲзֺšզʹѧõģ
ճɱôߣû˸ҳȥˡүԴǰºԼ֢ûʱǴԶģ˾͸Ͻ̺ӣԶһǲмˣתţŶ
վ̼ҶǮأүӼҵ΢㣬һ˵Ǯϳ̶ߵĴͭ¯ǼˣûᱨϳһԱƮӺɵ̼ûб˽ıͬɱȥԶ
ʵҲԼӱŲסϼһʦһνȻһϸɲ̬Ȼ;£ñΪ׳־δꡣ
үӿڿ˵Լˣʵͷܳ˷ɴס䱱Ѧʹ֣׳֡Ѧʹεȷ磬Ƶ۹ΪƽH˱ǮеĴϲȻͷս֣ⲻƽ⡣
նǴɣǰλɾбԵһȡ˵׳̫ϣ˵Ԫѫк˼̸ʮĹܱȣͬү˵ܱѹôһͷλϺãֻüװѧ˵ˣУʵͷǣ쳣
ΪʲôϼһԩҶͷϲһԭ򡣳үӵնĿΪ㣬ʸ񱻳үԼľһˣȻҲ·ɱ˴˵ĶԳĸߵõݡ
ˣն϶ͻϯΪģΪ֡һ˵Ͻ˲ԣг֪ڣû˸ҷԣȻնҲϯֻ㵽ˣûҲûħͷһӶ
Һ㣬˼ʻֲҲشÿֳϾ͸оرǰ֣뻹Ƴȥֵ˭˭˭ʡ˼ҲڵɺޣǮ۶ˣ˳˶̵Ľô⻰磿
ɵЦ£Ȿ»զ죿һЦҪˡϲӺˣ˵Ż˳үӱǼָָЦɱţ޸ﶼ̻ˣ˼ҵĹŮʲô¶ı£
Ӻ֣Ӻ֡ѣоУĶѣ
ԾƳԵȥôŪģͻӱһҼüŪ۲ŷģһëѾơ
ģģϰ˿ڲ𡣴ϻ磬ɽƧĵطסϼһٻؾְ
ǵţ˼ҼƽʲôӱЦ°ǳһƣЪЪλͣɱ͡
˭ˣйȥԲ߿̫ûɫ
Ϳˣż˾˿кģ۹ȥ˵ǹ
ŶʧˣûֱһµϽʰ˱Ǵ񣬳̽ҵԵżȥӲСҪᱻ˴ǡ
ǰŸϳŻûϹٵͿżҵĳѾǰãҲӭˡϽк̴ӻظԤԸӭǰȥ
ͷｫҽסһǸȳҵǸ˵ϵɣ˵ͨҲҼʶľ˵ƢҲã˶ҲǸżԴƽͷôģУӳݵӶǹĹһ˿Ұݹϵֽˣο
Ȳţ˾Ρֱֵü졣󳡺ϣҲҵңϹܼҴŵ¥ȫ峡ɵĸҳͳͳУ
˾Žǰ棬ӱͶŮһص⣬˶ȥ˲ֵú÷ƣ˱齩ӲǶȥû˺е㱡ֱ˳˳żӵʵһϽ˹ĶϣۿҵͷʾԿʼˡ
ӡľˣӡõǴˡ˻٣ûľôҹִҲûôͰ׽μʱܵ˾Եɱ
Ӽˣ˵ɱЦûи顣ⳡʹ鲻ʣϾǼĪϷأڳҸоϵľɱĶˣʼһԲȫĵضλа˼
ܿЦĳ棬ҵרļĶˣŽҿͷץסȵһ㣬ÿĻУ衣ŮʼеӣʽĥŶŮģѾǵδǷˣҿûע
ӱ룬˵ݱŮôУСʼձý˫ɵСֳʱʱϵĹƣڴšȥȫעʱνָǰһ˼ץĴָϷ
ûôģϸĹ۲ÿ˵ıͶʱ䣬˾˷ǳͶ룬ɣôЩ꣬ȥпࡣֵûнõľΡЩѹԼᷳ飬Ǹʣ۸ŽԼơÿξŽȥ͸ϽǰסߣȻ͵͵ýżȾŽЬӸշߵͷЬסðŽû֪һͶģֿһ壬ϽҲһ
ѧ군ˣѧ໹ɶǰ;ӱ˳ŽŬŬ죬𥶯ֽţŽһ¡ӱԲ۾գԽԽ죬ץӡԼ˼ѣڻûЦͦȥ
һŤ˶Ůϳ³ڳĹлҧ˶ŮڣŮʹıܿӱҧòᡣ⶯ˣͷ߿ӱӲŤͷ˶ŮϺŽΪﻻˣֵס֡
˾ݰңϲʤϲǵ¡Ͻ˶Ůǰ˽ֱͣ˶ŮѡšŮʩ񣬡ﾭۣϽȥϣŽһģҲȥź˵źݺݳɹۡ
󾪣ŵšҿңСΪˣֱʽҸǰֱ֣ʱ͵⽫סҾǴ򹰡ǸĻ˵·ڴ󲻾ƽĻҸǰ
ѧ辫ٰ֪źƽˡ
ˡѧˡ
ˡףѧȱٿζˡû˵ĻͺͬˡܴȵӰڰ֣ѵΪѧ࣬ȴȡú÷ʡ
ҪʡĲһ߿˺Ҳӵָͬӱӽ֮Ϊܴ裬߸ջһѵ⵱ˣѹסһٿŹ
ЦզЦ
ӱǱ߻Ů֪˺ȻԼϷܣ֪ԭίʮֺ档ôһ˵֪˲ǿޣԼЦ⣬ñҧ˼ʵڲ㣬ѽѽÿӸҸ״ģҧˡ
ãӱ߻飬ң˭Ц˭ȥ֪ҧڣ۵ġ
౨
֪ͺáĹϳʳʰˣʲôʱˣӦģͲ÷ţ
߲ѣ˼Ҷˣôܣճǰдһ٣ء
⵹ԭǸͨģ˵ͨ˾ҼλѧҧŮҡͺãżҲָԪˡżСҲ˺ÿڱ鹾ͽ¡

ģô˾ƺ˰ϣ˵˵Ӵˣʼˣ߿ɲ㡣
ͷ⻰ԡԽԽ󣬴һ͸ЩٲԲô޼ɵأ
Ȳ˯ˡƣһ£ЦûʲôҪףģãվɡ
վɡ⻰˵ȥˣңһ
Ҳûʲô˵ģͱϵ̫ˡ˵ḧ۽ǣһζˣԸϸ㡣
ûɣȥƺȹˣƫ
һεĹ򣬵㻰ԵѼһ¥ˡƿųҹпᶼ벻ˣûȥɽ˴ˣ
ִ򲻹ҡ겻ҶԼɽɽׯǼҴҵˣׯӵＤ˼£붼ˡû´ȥס죬߲ʹӦ궼Ų£ȥҲȥˡ
ͷ˵ҺģԴũѧͰɾ˨棬ɢҲûӡŤͷҼϣҸЩܿòЦҼ򣬡ϰߵʣʱҲ󣬿ôЩ궼˵ٳߵĳЩ
˰ɣи˽ͺˣϸߴıɱ׷򡣡
òˡЦż򶥶ңһ˾͹ˡ˵Ҷ̨ϣʮ꣬ɾҲط˰ɣ
⻰˵ؿе£ǿЦھǣʵҲû
ûĵģҿءҺߵϣȱôһ顣
ǰأ
¶Ҹı飬˹оûȱȱĹʲô£


İٶʮ 񣬼
ԲȱеϦ
ģǺϼһֵĺһجĴ𾪡ƿԪѫܳ¼ҡ졢ݴ󶼶ٳоܹܸ٩ϽڰѲ½·ʱâⲻϮϽ䲻
¾ǻƵ۹߾Сսӯ٣δ˸߼졣ս˾ָӣݾ߳٣伶ɱ־ôƵ۹ʧˡ
˼鰡˧һ٩ΣһҷĵĿϱսʮ꣬ųһʧôʧ伣ˣ
˵ǰ߱ʧǧ䶼ܳܣս֣սʤľжǾôʬ˵ĻɢҶǺõġµصڰƽϣǺ½ߵĵһ㸽򱱽ǧפ͹ŹǧңӦˡôؽ˵񣬾ǰټôȹһأȫ׵ľϽôͱô¨ӳ
ǹˣǱ߹Աȫ꣬ҰѸϽ۵ԼϽھӵͷˣԪ׵ٹûһ˵ġ
ǱҲҪԱ׼ܸ٩ǻȰҳ˵ƽȲҲң벻ңƽ˵ͳµصΪԲģԲָקֱڵͼôһתܶȫʲôҼţһĨƽ
˭˼һңռ帻ǿǨͽأµˣ˲Ӿ硣ܶ¡ڴǰøڣڲҲЩѳȥ
٩սҲǧʮܴ򷢵ģʲôϰճȶ棬ɱٶô
͸٩Ͻ飬һ˵۶ˡͷƷòȷһߡɶսѵ߲嵶ĻͥһװҪʥ쵷һƬƤվ˷ȣ絽һ˲Ȱ˵һ㣬ߡ
Ҫǰͨ޵Ҫˡܸ߽ڲǰȵðѶԷ·ŪǰʮﶼפоܴСĵ͸رƤ·߽һУǷ֮ɽں֮ڡ
ʲôүӸҽ˸ʵսͬڰ¡귥ʧܺүӵϺڻΪһСڵĿȨǧˣо͡ϺвΣʱ̳Ͻʮսǰʱ¶սƣʮһˡ
Ǿϸѡİս֮ʿһ֮᲻Ĭݣ֮һϻߡʽֵ񻰣ôɹΣԸϧˣ޹ء
ڽӵֻһݼûϸֳ㱨¶ۡ˵һҲûез֣ʱԤıöֻ֪ܽȴϸݡ
ľ޷ΧڷϢʱѰ٩䣬񻹲ܵ飬˭٩⡣ʲãȥʹվࡣûȥȥ¨ӲŴǱ߶¾һˣȥһ磬ָرƾŹͷΪϲ˹ӦðҲXXOOºܡ
ʵҾϽټҪɷ٣ܴӶ߹ҲˣƵ۹ģ»˵ǰٺһ·صơ±߾ôų޵
ϣҲϣնǽθ٩ְĿɿڶѡû飬ͷ˵ĿѾмִоˡСսҪ²ˣȴɴʱʳޡ
ͽ޿֪֡һ޼ɵаټ˱ڹĿľɶս½չôһ˧ǰӰ꣬ĿĴﵽˡûк˹ȥǾ¹ֵֹġѩأפǲиҲԱЧرΧԱ˼ҴСģͻϮ֣֣ڱҲôһΡƽʱúõģΨһȴø٩ϣԵϮǵ˸٩Ķ򣬶Ը٩ӵսϸܵĲҪȻɺϣҳĻ
ɺϣʦܳ鲻ر֮ͷҴҽ´ľһӣзİһʮˣսᵽ٩·Χȴйʸ֧Զ̱ӣǷ
նԾ׷ʵˣ
İһʮˡʦ϶صͷ·ͬפȥԶ˿ִ׷Ϯɨۼֻʶݡ
նһĿֻ𣺡İ٣İ١Ȼ۳үӵϲͬ׾Σ
ǸϽ׼°ɣԶٱүɨնһۣİ١ٶֲ塣ϸʮս١ϸ߲ˣ
ն˸ĵı顣ױ˵ǧ˿ɲҴǧͻϮİٽʿҲԷһʬףϣܵİһʮˣʣٴˡûãֻû˱ô㣬зǧˡתͷʦǧ˲ִӲӲϸ٣ʲôգ
ʦΣ϶Ҳʮ
ҪүӸջһʹ˭˭󽫾һЦˣʲôս˺󱲵ɵù
ʮʦǸƢ²˵Ϲ˧ŵĵ䷶ô˵һͰ㶷Ŀ׼Ͼˡϸϡ˼Ҳġ
үӲ־ģĬˡؽɳϼӧСɢϸãâؾ̫ˣϸǶһ˼կ£øƣ͹һ֣룡˵ָͷʹâȱľϣһŷһ޻Ǹҳ˸㼸սߺߣСǧˣ²ס˼ң
һ⹷յĴҪͳүԤϵģ߾һϮɶһϵľ·ʱ¡½·䶼ӽͣ٣򳯲Ϧ캮ضзһһ˴
նɫһİ˳ȥʦүҡҡͷһ·ͶһߣǱ˸ˡ
ңүӶ񶾵طƤⲻɨ˹ֱͷݹĸоͷƤƤܸоϵļƤһ㣬˲θ
ͷǰ̫ˣ⣬Ҫֱӷǰҿɡ
ǲҡʦߣɲ²طţҰߵټãHǧȲģɵôġ߹һ·ùޣѲɳɣ˵ϸߣȥҲһ³
ʦ˵ָͷڵͼϻȦȦ޺Ͱټı߾ߣö˶٣Ҫ
Щͷ˵ţúܡֲҪһ飬ˣֵǮͷָͷ֣һѹ޹΢ôһˣķ֮һûˣ²˶നһͷ뺣ڶСټá޾ͿˣȥһƽʱҪʱȡ練ơ
ү濴˿Σ
һϵһHǱս±Ȼ˳ӣ⵹Ѧʹ˼۰ټҲãҲãעһϮδǽΪ٩ֻҧǰټΪޣ
ﾫﾫջһߣ˼·˵٩ֵˣͲӢͷ̵Ŀ˺ҳͽټѼþգ˷Ļ˵ֻҪΰѽذѳסޡټüû󣬼Ů͵ֹһٴˣɼҸķӻûЧ
ͷĸоҺͽ컹øǰţʱش䣺̹Ӣ󽫾߼ұ֮ģ
û˼ġͷһ㶼Ʒ˵Ҳн˰ɣҲ࣬ƾɶͷһһ䣬¿ͲУ۸ûӣҲй롣
Űɣմŭ͹ˡ¸ĸŭһΡؼþŭЧͺñȺΪƥܴ°˹̹ŭͱɱڰ꣬ԶŹ˼ңθŭҲû취ֻɱ˼ɣ̫һŭ֮˱⣬иİãÿ
ӱҲŭɣŽžžģѧáŮ˶濴ȽϣҳҶ̵ġ
¾ˣ񷱶࣬һӰţⶼԲҽУԼΪʲô򶼲֪
ӱȥҲô䡣ľΪ֪զݺӴŰգֵͣġ
ɶͣˣһѸŽӿͷϳ˳ԶӽȻҲûڣѰ˼ҲШ㣬ӱһյı飬
ȾŽ˷ţ໥ԹضһۡҲԷȣæһ극û䣬ճԿھ¡
ֲܣջ𡣡ӱΪŽץҿӽͣˣѧʲô⺢ҪҪˣ
񾭲ִ򿪼ԣȹϡ
ӱһһûһµİ̾ûнӰ飬ûζÿӳһ̣ˣ
Ǿôȥͷͱλˣ
£ڴ޻Ź֣ߣ̾̾еɰɱһ
ͽ¡ӱ˰Ҳݣһ몵ף⺢ܲˣ
ɶ£Ů򣿡ӱǱ߳Цڣ˴򡣡ɶɶãеĿŮľͲŮĿеľУǸʺޣ뿴뿴һֲ
ôһͺ濴һһܲˡ
Ҳ֪զͺӽ㲻ˣˣӱְס߿һԣģеӵĶܼסͯʱڵ£ûޣ

У˵أͿСʱӲˣ־֪ٴˣȫŮΧ˹۲죬о㡣ŮƣкӴΧۡ޲ܾͬòһһأСﲻԽ棬͵͵ģģץס;Ž³
ʲôãһ򷴵¹ˣϲðգܾøսԣĵܽսһåˣͳү֡
ӱܲҿѧ˵ȻһֱСʱ͵Һˡ
ͥԺҷվľŽ֣£
֣ˡ
ɶˣ¸ŽЮתתȥ˵˵ôסģ
Žﲻ˼ƨɲ
ûôͺ˵Щֻü˾䣬ʱ
֣ˡŽھεĴѣ˼ְڳܷƣ֣תˣվš
Ǿվֱվã֣ҹˣģ˼ƤŽϣվʱϴ֪
ŽͷмңӴ񿴵ﲻϷ⽨˵ͨǣ


İٶʮ ҽ
ʸĴȣҵļҽ̲ϵͳƣҲѧ
ǾŽ͵¼󣬺ܱܳϡļȫλԱȵóĽۡ
δѧѧ񣬾һŽͺͬĺŶͯ˲ࡣνǡڸԵ÷ǳһһеǰƷС̬Ըȫλʩ̡Ž˵ƫˣҴӺѧѾʼ
ŽΪ׼ݾȱٽ̡ⲻҵΣ׽̵ġоͰһϵϽѧٶɽԴԣɽںżҽ̵Ҫڡ
ĸٳ˵ҲΪӺ֨ҽУһָһλһʶδŮԺɡ䲻ܴʹˣĺͯ͸ӴЩʦѡʮʮŮʣ˿ͨճеĹ㷺Ӵﵽ໥ٽ໥ʶĿġ
ǵһúĽĳɳΪƵ۹֮·ǳңԶҪͶ룬һλ¸صʦǱҪͶʣ˵ĸô̾ộҲӱôôĲ˲ţɱšǰܼӡ
գˣ˼Ҿ͸ָұˣôʽڱֱ̣϶Բڣ¶ԲǰԲԪףԲգԲ𡭡֣
һ̰ɡٺ꽻ʱںӡĴˣû۲ôģҲûĹεʦʲôУһỹûʼɣȾŽСûעЩ΢СڣǸʹ
Ȼˡһֻģôˣ֪ЩˣΪҺӶĴ㡣ʵͦҵд﷢󣬴ʴȥҲһ񡣡
֡ʵ㣬ⲻǲ۸ϰտԣ㳰Ц賯͢پ͹ˣǸ˲ţֻʲô
ʲôȥˣʦЦô֪ŷ裬ôˣ
ʦһֱôƺģЦ
Цƺϰˡתһִҵıҵʶ¸صģɾ
ʲô˼ʲôʱôˣΣļˣҡҪǺŵġǰ˵ãòȻĲšִ̫Ҳ
볤ôң˼Ҳ㶼õġ˵ССǵʥЩ˻öǰ˼仰̺ӵ֪ĸʲôƷС̫ʦһ³̣ǿġ
ҳүˣе㲻Ը⡣Ȼ࣬ɵȷˣ˵ҲëԼúͻһͻȻ˸⡭ֲͦģҷΧ롣
Цˣϻ뺢Ӻû¹ôЩ¶̯ϣ滺ָ̾һʵҲδضǺõģĽϯϲ㣬˺ŴǸôҡ
֣Һ˱ȡ
ǵõΪԺܶ꣬ǲǸŽõͯأȾŽСɵȷȾŽﶮ硣ͬվһĻͱȾŽϲԥ
Ǿӱôһ˵˾ϡʦۼңҲòãģ˵˲㣬˵㡣
Ǻõġܽ˵õǾãҼɡҲĵģΪҺںòõʶ΢еƫӲеģˣҿܻԹꡣ
˭
ûʡʦ֣Сѧһ꼶ѧѧҵܼסĸʦƣһ̹ԣǷеһӡ
ô˵ʣиסӱԹҴĴ⣬˵õĿ϶ȫĴ˽½Ӵи˽⡣
룬ӻСôĽӱҲʶԼĴⷽ޶Ƚ̹ϣҳԼܽ⽨ĽӰˣӱҲ֪ƵӲԣû
ӱȥҸʵѾͷŽﲻ٣˲ˮź˶˵ǣŽͱΪˡ̫Ǹ̫ݣֲϱǸСŮѡ
ô˵ġӱѾ飬˵ѡϱҲѾߡ÷ˣŽˣѾͷȻҲҡɲңϾŽˣҵøѾͷµܿ
еܲˡʽ˵ȽӱƨǰԤ̲ģ÷Сʱզûִɿ㴩ܣСӺ˶ʯңʯ˾ͳߣȥҼҳȻҰ쳣
֮𰡣⽨ԽȫھŽһˡ˵Ҳ֣޼ҳôްһҵĽʽһֱôϸųŰܼӡ
ʲôأӱұ˵ߡֹϹˣɲȥԹ
Թʲôƽ⵼¿ڷ粻ϡҲŲϡ
֪ӱ׾˰ѱ䳰ȷϡüʱ֪֪ˣͲʲô˴˰ɣ
ףôһ˵һϵͳѧϰһҪ鷳Ӿ͸ҸһһΪ𣬳˾Ž
ȥûӱЦ֡ĥܵҸĲźá
ȵȡԸҪڡйؾŽһҸĹؼסӱһֵ̽Ҿ͵һ㣬ۼҼѾͷŽνһ޴ȢСȷŵġӲһһզ죿
ӱһĵͷǸ⡣Ȼӡ
ֵ̽ûۣⲻ֮ӱվſںʿԺӵѾͷѾߴԸСүдҪʲôģϽȥԤơ
һۣûȴҲûӱٸŽʲôѾͷʹȥ츻£Žʲôʦһɶ
츻λڳϵһǰ˵û𣬽һЩܶϱںڻ¶ϡ±䷢ͬʱһҵɱ˵ӡԼˣ֪ԶԶ֡Ծ񣬽̫ӵĴʧνɽú屦ⳡɱʼٸߣӢССĴۣͷ˺۶飬һԾʮꡣ
ѻߣԲʮݲ̲ҷظ̣ûϲһ˵ֹ˵֣ļ¡ʱģȮƶﳯԶһ֣£
Ծ죬һҰשͺ˹ȥĹķ
ũѧ֯ѧչ̫죬ǱߵУѾԵСӵˣУﻹǿطѧԱסޣһ취ûˡ
еƤ˼ֶ⡣оԭַϼڳһλõ֮Ϊ԰ͬ֯ѧһȥС칫ѧ
ƻһ͵ݽйزһֱ˹ǲסϵݹȥ˻Уַũѧгѡйزȫϣи
ѡذһ㲻ܣɳȫȨطרңܽѧԺũҶģ˭֪
Զ濱εĳһ˼ҺôԶν볤ԽԶԽáѧûţѧҵΪ쵼Ҳ᳣㲻ѡûķضݹƬһУ԰ӳѧ˭еҧҲС
ѧˡ˳ܹ칦ı鳯һֱۡרңճԸӣҿܫشҪĽ㣬ͨνɣ
ҲûȻƽ̹ݵͬʱƴëȻںʡǮͷ
ˣ˷ܵش֣ټλϵһ˲Ĵͣ˵У԰ʷҺʹдĻУɳټոµƪ¡
㿴Ű졣ȻֵʡôãڳĶ˼ƬõؽϸϡŪѧʳѰġŲŹȲۣɶ˵ȻѧľʬҰⳡ档ʼԱߴׯһصĹͷӣǵսĹʱµź˵ʮڡÿN˵ȥ񣬰·һѹ·ǰѹĩȫ˵̶Ӳû˴ŭֱݣҲˡ
ע⡣õƲ㡣ûͷҲþдʽ˼Ҵӵºú°øɽˮĵطȥõģǨ죬뵱һμӣĲѧԺչ
ڵعǮС˼طԱලѲ飬СƷҲҪ˼ҵĸٽӴҪ˻ʼžĿˡõذΪѧУǻʼҸǸǵģӵ㣬ٸŰ㵱ԼϽµĻѧ԰ǵصӣǸ
ʶ٣Щǲ˵Щ޹ؽҪ֦ĩڣչ˲ĻӰþ
ͺñû˸ǰɣɵΪ칬ûñذձӺЩ꣬ŪûʼҲ˼ȥβһʮءֱα˱Űϵ³çµĻӰǮƽϢȥ칬ڹôݻ˷ѶûָΪɶ˵αⷽо顣
±ҶţǰӾ;ûʵ۰ɶɶ걧Թ治֪ʼһв˼ʱʱ÷⽨ỹɰġôСˣɱͷţԲСС飬ȻǮܼŻ˼ңǹ澢ӱСְ裬ŪضС»үӲˣܱׯһ®ζһûһ䱧ԹĻȷѪ꣬ȷʵ޼ҵСʵݣӳ޼Ҿǽƣ쵱ĺÿڱ
ϹԼӲԣһ˵˭˭ѧϾ𽵹д˿ָα֮ڲ²ͣǸѧѧʵȻ𣻲Ҳֵĵط
Щˣʷϸɼ鳼帮ϼñӵڣһ·ͶӪݵЦųΡȵȵȵȣԼöԲ˼ҡܻʵۼ鳼̩񰲣ٵģҳ빲ˣ
ͦãȻõԵʣʲô˳ۣΪҾŽҸʦˣҪѧõòȻ׼ϵô
ˣڱЦҺȻе㲻ŵס
ˣˣҰ߬߬ȭͷʹų
򣬱򡣡
ʱ׼ģҾ֪ûϣˡ£˼
֪ء
֪ɶ
ЩСŷʲôϯܴ룬ΨѧһˡⶼףҪҽеô
ͷҪ


İٶʮ ޳
ѩڻӷѿСӱߣҰϣɽϡҵ˴졣
СѧĵһεĿġ겻֪ǣѧϰƪ֮ǰѾúѧϰϵİڻͨˡ
꿴ҵıе֣˵ָоͺñȰҹȻ˯ǰ͵ָȼ谵ĹƺиİȵӰڴͷ㷢㷢ںŨܵɢϡϣ㿴Ŀ
˭ܵĽַԵСľϣʱͶ
Ц˰ĵ˿ϡװŪҹͷΣΣգˬص˼űӣҹ˼£ˡ
ʲôҹˡͷλ˳㷢£ڼӵ£һһһקͷ˲ָ˱Ŀǹƹ
ѵڶ
ѹúµô򳡴ͷѩ˯ó٣ⷦͶ˯ᡣӱҸǰ££ɢıѣȥŽ﷿ǰˡ
ν򡣲˵ߴ˺ż裬ȴ˯ͣûӱޡȻյ̺񷨣Լ°Ҹȡһŷ磬һΪ˼壡
̲ͬѧƣֵۡ۵Žעضüʽ˶죬۵¹ۻǴֹ۶Χͳ˼Ϊص㣬ʦͲ֪޽̳ʲôģˡ
ûôۺԴ˵ҲЦұߣֵ¸أѡŽͳϵļ̳˾͵òȡҽ׼λĽʽĻʲܵףʶ٣ֹƫ
θУ֪ԼʲôݡΪʲôСԼģֻҪһ죬͵þȫػһ죬гһհѼҵƽ˳μ̳Ҳи
һ¡ʰӱסǲеɶ
ʲô˼ӱקƽޡҺӱעǱﴩʲôŴʲôѴʲôӦʲôⶼһ˿
˼ڱ˴ӻûȫѣϼưǲеִ̫ˣ
գ˫վ˷ȥ
˼˵ôǲǵòʧĹܣҹ뷨ͰյĽȻ֪ͬôġҾͱһˡ˼ȣһǰͺ͵뵳ǰе񣬺θС˼鰡˵ӱڶ̶ʱʹǰǣָĵĶٲ巣ӣһǹɼӰ졣
裬һͷ·£췴˲ٵǴָоĿһУһͱ˼Ȼ÷еĵ˼飬񾭲һ˷˴˯ʱ䡣
ɲɡӱӦٶЩûĿѹһѾѪƶļ影໥ලЭ顢Ϊڲ¹淶һ֣һˣ
ѽֽ֣зѺǩŵľһŻдоݣĵطõ޸ĵģѹĳ棬޲׼ĳףˣ
˵õģھ͵ˡӱ˵һƸ͵ЦĶŮӱ͵ȫٵȥ
ҧҧѽĵȥǼҶټϵһڵΣ
ӱһ㶣峤ˡҵŮ̴ϴһҪ롣˯ʵľŽ໴ѾͷֵҹȻһҡ
ַ˼µݸŽϸ
Ž磬Щûϰû˯ѶĶۣҵͷ֣ˡ
úӣСʱǿ˵Ž໥ලЭһߣʣµȫŽȥط걳ߵҲСº̸롣
ȾŽȥ˷໥ලЭ鳯ϸһ飬ҳˣ
ӱȥϽ˻ʳԣ
ʳԣ㡣Ůʵͷһîʱͷϣ峿㣩𴲲
Ůͷ
ʴˣŮѾʱ䳤ˡ
ˣ磬ûתתȥ
ˣʲô¶һ㣬ʲô¶ͨͿܺʹСûϸҪԼйϵûôҲûôϿ̵ļҽ̣ûʱԼԼɵϰɢϰߣԾ󲿷ɢ˵ɵȤĸԴ
ּǾ޽еġ˵ȴãƾ˵̳ȲϣȦʲô̬ǲңطš̵ľˡ֪ԣҲԸúմȾҵĻϰɾ²˾ĸҲ̫ˣҸľҪһ㡣
ãѺӽ̺ãֲίԼӱͶŮڣĸ׵Ҳ⵱ֵĸ𣬶˵Ϊʲôڻ£ҾȻԥɾҩ
˶ʱͦͬҵģѩˡС𽥱ѩֱѩƬʱձѩĻڸԺ첽ô¾ͱѩˡ̫׳ˣ÷ǰվ˿
ѩƬͥԺѸٵĶšۿųһʱĹƽͥԺ̨׵ˡƻŴѩιһѩȣѩͱˣֻԴٲбѩĿܡ
ûôѩɣ
ӱҡҡͷ֪¶ãŽ
һͣѩѾ̨ףȥܳһѣ˳ϴ
һǶãûףѩҲûͣ˼ͦãǰѩҪȲѩϿŲѩֱľȻ󡭡̲ˡ
Žϰܴ죬һѩͳüһѩ;ŽؿƽˣϽ̨Ĵϵѩ
п䣬ǮܼһˡӵĴӣݹߵĵݹߣլÿվ˳ѩĴѩҵԺӳ׿ֱ̫̼ˡ
ѩͣƲ٣ʱ˰ɡѩںڰװ׹ɷ羰ҾϲĶ
ƣѩٺЩ³¡ǮָָܼܣլӽʵǸ
ѹ˼Ŀ§ֵĶһѩûô°ɣ
Ĳᣬүģ£̮ΨϺʣǮؿڱ֤
ԣׯأ
ѾټׯѩˡָܼţøһػæòɿģׯũᶼʵֻҪʱ¡ͼҲ˹ȥջرల¡
Ŷͺá˾ŽתתԺĻѩѾʼˣÿſڶ޴ѩضһѩ𽥼Сˣûͣ˼ѹѹͷŸǣ˲
ǮܼҸ˱֤ׯϻǳ£ƼҵźΪ̫ѩ٣ѹһߡϤɨѩģûӱܼҴׯϵȥƼң˵ҷ˵ðҲǿаæƼҽеȫƵɨѩһжҵǲٳȫȨ
ѩСټְׯϵ·ȲǮ޵·ѩͣˡ˵ƤýȥׯӲ졣
Žϡӱְ˽ŸƤ며ʵͷ˸ƤñӾ͵˹ӣһȥ
Ůܶ£Ȼվǰһȴûаֵҡ
Ժֻѩ󣬳˸žͿĺ¡ʲô壬һȺ׳ӵĳľվѩһƾһĳߵѩǽ·ˡߵѩͬһ㡣
Žﻹûѩݵøߣõ˽ż⳯ǽ濴˷ܣʱߺʵѩײӳӶ԰ͽΪǳ⣬·ſʱѾͷҲһͬţƷҧгݵָӼѩΪ˵ֵúܽ
ͷˣׯ֣ʲôҾ߶ϡĺѩӵտĺӵ·𱻻ѩǣˮŬںӵСѷ졣
ׯôûֵģ
һ֪֪ׯߺȣԶԶССүҵ˵㣬º͵㣬СүˣԶϽԶ
˶ƽɶʧչܲѩģƼ̮ʧѾͷѹûȥ߶ֻҪû¾ͺãһҵл
⵽лӱ֪ءƼѾӱԼΧˣֻׯһұȽϸԣׯԴûһȰƼҵƵׯϵҰƽԴ
ӱôܴƼҲ˿ִ࣬ǰԵȨͻȻֺڹٸ֮ʱҾͱɵطҪ泯͢е־Ԯ
͢һͳʧʧ׷عٸʧְְλĻܵһĳʹһνеΣԼׯƽ͵ùΧׯѾЧׯĻų飬м˶ٵׯ໥ȼЧûз¼ҲѾõΡ
ѩŰ˶ͣסˣ˿ܵøС컨ˡȻ֪͢ʲôʱѽ״ϣҲܸܵطԱκͽ
Χûʧƽ˾ôѩܱҪϢԮȥõж޷˳СжҪɵľʵö٣ȫϹϢͨˣˡ
ݣޣ˰ش˽ÿ䶼ܸǵúΧôʵլϡٵҲܳôӴĻ飬ҳܱߵѩСģ޲ֵѩ񣬹ٸ޲ߡ
õжۼ׼׼͢ô˵۾ô
Ϊ۹׶뱣֤ܱ߰ȫҡʮɳܱǲ֣ǷӴ˴Ͷ˼Ҷ׼УȾԮʺԱعٸҪϽаáӻģҲڵأΥɱ⣡
Ĵ΢ЩɢֽĴܱԽϴ󣬼ÿׯפׯ±ѹǳʱڣΪ߳ׯﾫ׳жӣʱׯѲߣÿϸҶûͨƽϴֺƵ͵ȷһסҹٸ׷
ũѧѾʼͳҪ֡ѩֺ󼫷أȱڹ󣬸ֶٴѣԲ䡣ʹ콨鳯͢ͳƳ帻ͳһչȫ
ҽʱũﾡµص󡣡ȰԼȥúԿ
үѾźˣԣٶʮͷҽе㲻ȻٶʮͷѾ˹˺š
ҺţʲôԵģһûǮܼŭɶָҽƿڴǮ涯ˣׯׯԼ»ģЩĳɼȫùˣͷʵʲ
ҽҲöԲƾǮָ𣬵͸ͷ
Ǯ壬ͣˣѹѹ𣬰ǮҽȻҺ˾ͺú˼ңϺã˵ȥͲιʳˣ˵תǡ
үҽסҡ
æ顣סͷҲسҽһ֣Ǯܼһǰһ֯ȥ


İʮ ʧţ
ٶʮͷţѣٹҽ˵СĶٹǮʧְȫҶᳯȥ˷ҲݵһЩ֮ԴЩˣ֪ĹǸǰüļӣҵı֡
ҽլʺҽ߳ȻҽдĵĿõġ֪ûɢҳӲβ˵ĵⶼֵùֵüνûⷽëЩǰᣬȻҹҪֵΣͷСҲҲƲû¶ۣļǵذƶǲе㲻رˣ
Ǯܼ⣬ͷˣƲȫû˸˵Խܼҡˡү쵼ùϰֱӹ˺ţǲе̫֣Ǿ˵˼򲻹أǼڱһԼ˽ĸ٣˵ǺҲԣɻ쵰ƺҲС
ˣĲر֣ǮܼһŸӭС߳ȥԶûүڸǰӶүţ
Ǯ壬˾ˣϽ˰ѷׯӺɽǱߵŶͨϣ˾˵ģԼ˶δ˳ŸҵС߷ɣϰʮˣүҪ˲ӣûɫ˭ˣͲ󣬳бһ졣
ܼǸεسҹ֣ɽֻ²׽ϣ߷·ѩѹú˳ȥǱϳﱨˣǰׯáׯׯ̮٣ϱ˶ʮ
ôǰׯׯģǵ÷Ҳǰׯˣ˶ʮ࣬
ܼҡͷׯ٣æԲׯּЩܻ·ˣʱ䳤˾ׯסµġԽԽ࣬ׯӺΧԶˣгסľͿյ¾ӡ˼û᲻ʵס궥סѩʮôˡ
ţȱɶɶҵ飬öﲻֻЧϸöٲġ󡢴ĶżȰ˶úáסۼҵȱֵǮ
ܼͷҾϺ⻰һ˵ġȱֵǮˣͼԣձ߷ɵСֹǽҹԥǮзȵһ֣ȥɡøɶɶ೤ɫô󾢸͸øӳ
Ǯģֲɵ˰ϲԿ϶ÿ˿ˣ֪ߺݵ㡣ɽǱѱѩһʱ岻ֶסˡĻֵ̻̣ѣûֵҲսսӶùҿϣҶٶдҪ͸𼢻ˡ
Žأ
ͶӳѲׯˡӱʡģϲǹϼׯôЩô÷ûдʣֵĻᡣ
ʡİɣļǵع԰ءԣطϹԱƴòӱϸľëˮ׼񶼲ŹľȫҲܴﵽˡ
ˣˣסˣǰɣ
ͷʳǹϳģۿûϵ
Ǻ󻰣ׯͲšӱϰθӳһգôӿǾŵسӣСôһһҸͿʼɣƼԼ磬ϺǼʮĶԤˣׯ֣ܲѩܸ˴ͷϡ
ȱ޲׼ͷѩ߼̫ˣûðģ˼µ￪ģ¥Ĳ¶ˣ
µŶžůˣﲻûУǰ׵ţͷû꣬ͷܸˣͷʹֵ˶ڸӱİְʣɽĺ㣬ۼҹ԰ûˣȲ˼ҵġ
ȷûƷ֣ζţˣûģʱ׿Ǵ
ûˣӱԲС۵ɳǸԣöô˷Ѳϡ
֧ԮǹϸƽߣȻæţȥ粻
¡ӱЦһ֣Ǯȥ˵˵˵ۼҸãǱҲԼҶ̯ͷ˹ȥҪǮ۾ģã
ף˰๫һģһνͬҲˡˣȫҽˡ
ӱüҽɽ죬˱һ䣬ǮǸʲôԵģ
ôֻǮæǰæԲʵɲܹ˵ĻӱƢǮܼҽӱᶼûᣬֺһĴ㡣ˣҽǺˡҲ˲ţۼˣ⻰ҳ˵㲻զ
ҽôЩǾľԭôڶУһҩȫׯҽҶαˣⲻ١Ըɸ˲ţҲԸ˲ʩչĿռ䡣⻰Ҹǰÿ˶˵ŻҸˣɲΥҵԭ㼸ԪϣŵʱҲ߷Ҳ
˵ţŽһƤˡ϶ѩӣϺˮ¹ţ˿˿ðѾŵú׷СүѡŽԳƾִҵδɣ̻óš
û룬ҵӱ޶Цˣ˶ǰ˵˵ͻʦŵʲôʶôʦţ
ʦؼҰˡŽ˷ܵظֵľ
Ҽһѻѩ˺ӹѩ񣬼ȥôһ϶ʵĵط·һ㡣Լׯϵף·ҲˣͬѩɷģѸӱ֣ˣ֪ϴ˵þͲѩ˺ӵһ¾û⣬Һžͳȥ
ʱǰֻ̫̫ܳɤӺȣӵѲׯװӷӦѸ٣һʱֳ˵ȥ
ӳˮˣԱûһģڶˮץˡҺñѩڲ࣬ˮǳ˽ȥأȸӳ߲ģֹȥۿһˣΣʱ̾ŽͦⲻµĹѸָ˸ԮׯķŮƷѺǰׯΡ
СүӢָ£ˮӶˣչ˺˻ܻСǸΣգŽ˵ЦˡţӲȻЦ˾Ϳ϶ꡣ˲ϡ棬붬ۡﶼдƻܾȼþ;ȼãĶʬ׹£ᣬǸ¡оһ˵Ц˾ֱӹʬһ࣬üˡ
Ž˼ʶٳֶ£˲ϣϲקģ˲˵վԶקˮզ죡
ӱӹë˾ŽԴһҲǣżʲôճʣݲ
ʦϡŽͣϾôģĿջǰ˵˵һȶԱ٣죬ʦ˰ϺˮǿԮǧһݳɡ
һۣ˵ġͻ졣ӱЦųŽƨһƣʦʰͣΪ˵ļﶼͣͰȥʲôȥ
ҽȥˣȥЦǲܾȻŽĿҽǸļһҽҽޣǳ˲
ҽұе㲻ȻϾôЩˣ˵߾͸Ĳ̡֣ߣһͬۿ˵ûЦǸʲôӣҲ档
ޱǸĸڹҽСӾȹʤ䷳ҽĸȥȻ˰˳羴۹⿪ʼҽԳڹˣƲϧóԼĻһˣ˵նѩһߵҽҩһ߳ѩ﷢һ̸뽩ĺһѩͰؿڡʹ꣬ﻹʱʹı￴˹ȥΧҲֵɢһԡ
ҽ֪ΪΣԶӵΪŲʣֻĿ˺Զ˳˱ӻǱӣֺѩԭĵӾôһΡϺ취û̧˿Ѫˮأ
ţڳϺеʦͷΪʦãԮ֣
ŽһãرȭӳѩƲƲ죬Ž￪ϣҲ˰ѩʦͽһǰһ󣬶ӻɷнµش˭˹šŽ˽⡣ʦء
ӰҶĿȥ֪ˣׯ涪۲˵⿴ׯһڵı顣ûйʵһ˹ޡ
ڱﲻˣųյɶһˣַѾġҽɱ飬һѩȥֵĻһ衣ҿþƣ߼ꤡ˲עʧȻҽ˫۱죡
ΧۿпϸģѾָ˺ӾؿһƬ̾ˣѪ
ȻջҰ׷Ƥ𽥱ɫؿһֱ°ͶָѪɫĦƵĳԽԽĿŽͶӶԽԽ˶ͷϸܵĺˮԼԼģ۵ģôʱŽ̫
Уʦͽ裬ǰ;ôעϣϢ뿪ֳ˵һżզզЩаű£ǳļþŽ¶
ôС£ڴûϡ棬һ߹С޲Σׯսھֵһ߾ܿɹˡָ²ɹȳˮһĿڣͬʦһþѧĺӾȻ˼ҵĻ˵Ǻأ
һܲˣӱֵûһڣҽܰٶʮͷţû˼ƽϡΪɶҽӢ¾˵Ҫ֤˺ҽͬףûɫŽĴηΪɫͿϧˡ
ţˣˣӱЦغǺǣһǧͷţˣʹϣǻȱʲôŽȥ죬ҲǺĻ˵ǰﳯ͢ǰģ
ɶʱйҸеǰδеҪˡ
Ǽҽ̣ӱⰡˬܡŽ¶͸Ͻӹ̺޹ءϻˣûأôСôô£־˵ģĽýһ˵ɲҵļҺãҽ̺ÿǵ࣬îʱͷ
ͣܲˣүһƤûûˡ
˵Ͳ˵Žȥߣõûвסúôӱ̧˼°ʹҸǰƮƮȥһͱһĸҾͲܴŽˣ
ӺĺöӰĽҰɣһ涼⻰ܡ
ֵһᣬֵһᡣҺαױֲֵǮĹάҸоãϲһԵõǫ飬Ƿڸ£˭ô϶ĺá
ٶʮͷţҪûͦ»ղ롣ʹԾŽôôϡΨһǰ߶ٴˡܿϲ£ũѧټ࣬һٶʮͷţ޲ڣͺ׵һԴԺҾϰ඼ģ͸ҳٵΪͣĪҪٳˣٳپ²ˣܸùæϲźá
ǣǡϵѧʣ͸˼ŵˡ


İʮһ 
˻Ļϵүϲŭ޳ֺȻ˾͵þŬֵӰ콵ͣ޶ȵؿ˻Χ
ʹðоԮڵĸֳִֶΣܾȣܾȾͳǿƵµرϣһܱĺãͬȵѹάܱ߰ıҪֶΡ
䱩һҹ֮£ǰƽȣʸߵ޹ءʥҲóԷ£ƨվѩƵԭ϶ûлñŻյ̬ȥ̰͡ѩŭŵĴ÷һﲻֳ硣
ĵ˶ٱʾ¹עһȱȱǮðҰļ衣Ӧʾ˽ԸʲôķḶ́ȷҴȻȫҲ֧ԮĻǵαӳڳǰȻ󱳸ֵĶųꡣ
ԲСԼʱ⵽˰ʹһıӣαڶͷǲΪѹ󣬵ʧķ衣
ܲί˵ͷ˷ǰֵ¥°˶ʱŪøոڵϲָĹԱĲ̣޿ԣ˴һؼҵ·
һклӵĲΪϧײ࣬²Ϊʱ絶ʾѪݺĸߴڳŪĽ֪ҲôһٷıѪܱʵϺгɣ
Ҫ˵أ˼һӢʥϾܲˣθⶪ˰յϲ˴ڡ֪˶ӲŷųͷŰϲЦտ˾ʥӢĸֲ̣˵Ӣδ
ůֱ̬ӣ˲ݡ
飡ֵҧгˣ޲ô򵽲ܼϸһѻվ⡣
Ҳϧ޻˵ֻǸƣͷ¤ҡ߲ҵڷ֯ҵסڱѡ
ϲ˼ܱߴֺ󲻳ѣұػȫܱɲӰ졣һζǿԼа͢棬ҡģ롣ȻԾΪԿΪҪȫԸһʹõţΪֲֺȡʩѽȼü֮
ϲΪҪĲֹҽҩʳԼ򵥵ı֮ܺǾְñֻϵ̬ȥԱѩںؽκĵȴܳ͢ǵĹػҪͷůԽɭຮıС
ȻͷͿˣϻĶޱλʹ޻ֵǮֵǮʦصܱߵֵôȻе˾ɴӾƷǿеģڹڸͷͷٶջڻ¡
⻰ϾڸҲǹٷάϲǴעһԼҵ̷ˡţգǴͳľֶΣл񵥣ƷǰҵƷûȫͳһϵһǿջǿ趼ƶȡʥϵԱСΧ˽ᣬһϲܵĽȥʵʩͱʡҪƣһ͢вҪȥͲô˳ˣܱһѩֶݵָô죿Ⱥ飬ųϲֺܵһĻ
ʵϲԣҾܡҾҲգҲգ̵ĺûᣬڰͲиӷֵĻᣬܰҵֺ;ʦܱ߾ִҵ̻һ𣬾ƾһû˸СζЦ
ϲûμթһԸ˵ǱڴдԷȱݵı־˵ǻǱϼ޻αĽˡڲǱʱǵα½ҵĲ¡
ڸʣƳɱ޶ȵչƷȣ۳¤ҵ˿иеĲ֡Ԯ󣬶ԴƵĹԻʼҵȣʥϵӢ䡣
ϲȻûʥǰֵðֺô߳һȻίڽͷµù˼ҿ˭˭ˣһ޽һƣǮ˲𰡣ڸǮǮԣٸҸ¶ĻҲɡһ޶չʣƷ߼۹򣬺񹤲һΪηǿȨҲϧԿʲ˽Ǯˮֻҳ۵ķѲƣ߼ۡ۸Ҳûôġ
ⲻУǮۿӱӦȷǸ߼ۣڸȻԵ֪һŵǧĵмۻһɡ˿ԣˣһûѹСǮϣͲǵüǧ˷شʱˡ̸Ǯˣһͭĵ͵ˡûʣһƷиеˣһѵͷͦˣһӵз⽨ͥ߾ˣޣӺҼסһס
ǧᡣӱۣ˱þòԸϣþض֣һۡ
СǧѷĺûᡣţëţϣֹܴһһǮѣ˵˾һѻûǮİƷΣ͢ΣǻʼΡⲻǽʧ޼۵ʲûмֵˡ
˼ҲӦۼҿûôıǮ˵òûڸƾٱЦòʧ
ӱ⻰翼ǹˡȻܺͻʼͷҲó͢裬ʶôһҳͷԲҴ󻧰һ̬Ͳͬˣϴúһż
޼µļҲͬľ޻ڸ͵ڸʰ·磬ڸռα˾еͶˡǾֱ֣һΰʽҵܼĽǽ䶼ڸʶת£
ҲȥҸ裬ɥĻһž곤Ͳƴͷݸߺ޽ˡ
ʹúϼƺϼƣ˶ʲôöһʱ˵û˽ɣ֧ԮˡʴӲһϷȫׯƳţȫãܱׯǿ裬ÿϲ죬ĸ֣֧Ԯ
ͬʱԤãڸһ̸͹ȥƸڸһû˵ѾˣʮӸϼ˵ľģ飬̸Ǯ
˾Ժſڣޡҳһͷⳡ󰡣캮ضİ׳³һĨȫļ⣬жһơڸϼ¶ˣЦõشҾлҲǣǮҲڣǱ϶˵ˣѧϰʥϺðǮԡ
ǰûˣֵҲˡģģ˵ģڶ̽ӱ߿ֱ߳Էģڸ¼²ʧˣ϶ǿջЦ˭Ҫˣ˵òţ̼ôòģȱˣö˲֪˭ģϳˣһؼʱһģʡ
ڵı飬ʹ˳·͸ȥ

۸˵˼ҪŤԺкᣬ
ŵ¸˻ӹһֻҹĿϴûֻȻЩѾˣ˸֨֨УСܷ
أʡ£ʶġ죬ץֻ︧Ū﷢ӽ
鲻ڸǮʡˣǰɡ䣬ѧץֻ϶Ūѽզҧˣ
ҧĶˡָָ£Ьҧģһ컻һ˫á
ôСǵùº֪ҧϽԶʼȻѺˣͱĥǮһȷǷģиůͣܵڸҲҪѴƵ̫֮ڹ񶼲ʲô¡
꿩һЦԹңԹ˭ǰ֪㡭ŤͷֳԷȥԺΡ
ʵûȥôһ˵ʶ޹ءϵòƼ򵥸ҵʵ¡ãȥԹʥΣȷǺôôϾǴƹڸһһ곶ϹϵڸʵԽԽǿټѹҲԽԽ
Ѿʶһ㣬չĶԽԽ̬ͣҲŵͣȻҷ֮ôе񾭽עڸûиĴʩ̨ìͷɶָꡣ
Ǹɶɶ
ЦŰڰ֣Ŷ͸СŮðѼ˲ģǸ򡣡
̫ȱˡ껰õѶϢMMŤתƣɶɶŮǷȱǰôȥˣƵһӶ㷢쮡ȻȷǮׯߣҽڱλˣ߬סǮׯ͵߬˴Ҫҵͷ˻·ļơ
㲻ģɽơ˳˱ѧĶģҡҡξͺãʹôһͷҽΧȻ޹˵żüŪ۵أɰ߷ۻ˰ɣмС¶ˣĪתˣ
ŶΪҲͨˣ׼ҸСŮ˻죬ȻһȥҪˡ


İʮ ;
ģ۸õõġһ٣ʳأɸα˽ӡĴƪһöʽ£ͶʾЧˡв㣬Ψһźǡ
ûĹ涨Դũѧ곤䷢µʽΪʼר¡ءµ£ȿ϶ɻҪԱָν߹Ͻ£ĵҪϱʶЧ񣬺޲ҸĻࡣ
ģǳͺʧķ裬ͳν׼ƻģɫļ仰˵ûĳȣʱ͸ȥĸִ춼ȿֺѾܿˣסĿȡ
ұҲԤôʧķһΣһµľҸСҹӱǲǰѾŽҲһ˭֪
үͷ̫ӣӼһ¥ǰʹ죬סСʣׯϻƣŻûǮų
죡
ߺ޵ҧ̫ӣ֪̫ӵǰѾѺʵ͵ȥˡα²̫ҽӲʥݣ٣ʺôҵС޷ģ곤»ڰ佱ʽϺҷ˴Ⱪ¼Ҳرˣʣʲôүľͳ͢ԱͣôƾֲܴҴҷܣǡ
ʹ˳ʥʹǽǳʷʵȨҲũѧ֯ѧְʹ֡¸ô¶£˾ȻܷŹ⣬ʹЧΪһ֪޳ܵ竴Ʒɵ¸СƷѧŵ˲䷳ѭѭܲɷ֡
һⲻǲУ˻һתḡ⣬ѵ壬ӵеĴ֮ЩȻ֮
ܵʹôʵףҲ֪ˣ㲻װ̫Ӱɣܵȡֻٰ̫佱١ֲż㼱ʲôûȫˣһ˵ǰҲиġҲҲǮܼһ˵λϹµĺ˰֮ơ
ӱŮһװվҺҲ͵Ц˲仯ΪС߻عزӭȥüŪۼ£˼͸Ͻ¹£վ¥ˣˡ
˭ʶ˭ׯԶվųʹָָ㣬һ˷ȸԾ˼һңңҾ˵һ¹۹ɶģһת۾ͱࡣ֪֮
Ҳܹȥʺ˵ʱʹűˡʷûֵĽ¾ʹ˵ŽһԼϣһϡһƺǹһֳڿҶ첱ϣ֪˭ȱ²ȥģûѶ԰ѽ°ռˣ˵ºĲͷãƻдϽ³һͶ棬Լ㡣
ӱһʼ£ʥСĵع﹩Ϊ˷˲ϡһ˵ʥϵ֣˫ˣ̫֮࣬ÿþŽﵱġġġŲ֪ʥѹǻдģöӡȫǼٻŽԽԽ˳ִۣȥٱ鷨ҡ
һֲ˼ࡢ¡صһž͸ͷЦ̸Ⱥʹֻ֪ЧѵͲĵ˼
ô͢ĵȷ̫򣬳ֵ͢ǿתǨõѾʼؼ԰ӱĿѻļƻһαá
Ψһֵø˵£Ұٶʮͷţٸͻذʮͷľ˵ǲٸɱˣûһͷϵܲˣǾͲӲҪˣɱɱãιι𣬴һûʲݶûҶ˭Ӷ׳ţʱԿڰײ˲άɶģТĸҲˡ
ҽһޡȶԲңԲڣһ޾ɹᾣҽʶԼĴ󡣸Żţƶ˼ҵʣľܸжһ£ˡ
ʽʱƹ㡣΢еǳ𣬱ҽȥʹһʼҲֳȤԴӹ˸ţ˾ͼװǵ£ٲʣҲ˼ᣬ֮
ţҸˣն˻ûҵ٩Ͻ䣬Ҳûĸ֯ƶ¸ó͢ǳʹ졣
ȻնΣ٩ͻϮ¼Ҳ𽥱̨档߼һʮڴ˷޻ؾǣʮ̫̫̫ڻʵ۵߼ҵĿ׳ҪӡΪǻΪ䲻һ׼Ŷ˵Ϊսʮʬ³ø߼ڵˣ
û˸ʮùѸ̫ڻʵ۵׷ģĸףϵùʥϰֵ״͵ļأ̫̫ξ͵վţȻ̫Ŵٴˣ⻹ôЦ͡
ǰŸ̫̫ߣžһаʡĹԱǣĶŵĺҲҪˡ˵ϡͨ˭ܵǲйһΪΪǣҪǺã
ըˡ¾ǻûôˣǰıԽ¼һηй˭ɵ²ǰôҳݵСҪôߣҪôؼҵȳ֡͢ƶҶҲָһҷܹϺӡ
⻰˵̫ˣҲôһλ쭣ֵ̲ѵСûһڣųԵ·˵ҩʦɵģСҲѹסˣɶѰҲضûС
ܡ˭˭ˣˣɱǵ⻰ȼˡһȥοʸ̫̫ү飬һһеݺᡣʮսѺӲǰ̫̫ӹź
һѻʺӿ˭ԴҪޡټʹ¿һҴܣ¹ȻҲݵެеԲסⶫߵ±ǣ߲źã̽ڷ硣
¹ȻǱ˺ˬȥ˵ǰǴެǰǴ򡭡鼸˳ɫߵȴ촬Ϥٰټһ۰СֻӦ⡣
ͬʱʦļ;뽲Ա߲ܡڵѾ˲úƵ۹ּۻۣȻìͷָټãԼûбΪɷʲôʲôǰŮ޲ýٸĲ֮αƽϢŭ١壬־ҿ֣ƣůܵɫС˵Ūζ˼ʹڵڳж۸˼ҹֶ
˰ɣŮŹմմϹùñҲΪͷʱһڣֲˡ
ֵģϰսһ˵˭˭ͺսвɻȱػ⡣ǱHһֱܸо˵ʲôһ˵ټ¶ֿӺ۹̫ˬˣüƻ𣬴ɾʮ㣬ìܵ˳תƵûѩֵľ
ˬľвˬģټôɵģٹսͬʱǿǴƵ۹ߣڲ۲۵Ĺʶԣֲȵȡ޻뵽ƳͽټжУϴʾܾն۪оְܹسױж
ʽһ֣Ҳûš׳ٵõ͢ĬܱߵСһ¤ΣѷǣĲ׷״Ը鸽֣ɺ£ʱѾۺϲڣǿ׳װһԾΪɽµһǿʱ֮мơ
оϽϽҲչů·ǧɽֱ볱פأԷִĵѷͼһ򾫱ͥбͻɽأ밲ͿֲңӦǯͼĹѾ϶ߵ֣뽫ѾѹɺԱ
ıƽǲˣΪɫƽ֯׼ԱԴź
ҵܾо֣붼ڹ̣һһܿĸоƮ翡ȫ߿սνʷսߣǣﺺǣм仹ҪɨɹŲԭĿѦʹ´˰룿
̫YYˡһ֪Ĳడôȷ໹𱬡Һĺ޻СǮҲĺƹú̿ҵ̽ھڸҲĺͶʺչó͢üĿƹ껴ƼЧʡôЩٳɹĵΪΪ˹ҷٸǿΪ˺ƽͦá
ŤսóûһµġڳϺ¡¡ըɽһͿˣ֪˼ֻͶϲ⼸ɫˡʥҲûͷ޽֣˵ըǽըúãմãﰤʱ˶ʣһٻ԰صзŵĳƺţһӱߴѧԺķͷ
ͷʢӱôΪģֿʼԾˡ߶Ϊ־˼ȫҲٴƲģҲգͲκжҡˡ˴޷˵ľ򣬼ʽڵĶûۡ
˰ëַˣ㣡
ӱɷĸζק󷽵ĵݸŮĵľȥ
ִŽ˭ҳӣǴ˾Žȥҡײƭˣͯһ֪ʲôʺҶ
ŲǡոȥϯʮͷġӱָͷʼȥԼҾλȴأó硣
Ĳ˼˵ӱĽβĻˡûֳϡ˼Ҳſ㣬ֲܵ䣬ֻװ𾴵ӸϽ˺ĸˣ
ƽʱͺñҺͳ̳ЩɫЦԱվ΢׵ľͲ˼ḡֻôñӿۼۼһߡӱΪʲô¡
ܺЩһ˵ˡӱ٣ǰЩƲҵĴڣأҲͼֹ䣬Ĵջղǰأﶼֹˡƽǰһˣһˣ˵ԷΣ뷨ȥ
֪Ϊʲô
ӱ£ӿЦֿˡ
һ˵Զ󺣴Ѿ˳Ǹ˼εĴ¡Ȼϵø·ܻɹɶǾѾʼӦбˣ˭Ҫʯ˭Ҫϰ˭ҲϲϴϬţǵɫ뻻µİЩֵǮĵ¡
ҲЩʼį뷽跨ѳԶ󺽺ļ꣬ôԶ·ܱ֤ľһңڸΪɶ˫ȫܿˡ
ΪԶԪϣںڼϷÿڸʹ޼ҵľ޶Ȩתý׸ʶ֮ʿѣеݻӱԳһףѣ˺Ը޶ӼҵĴڣŪķ
ãһ㶼ͬңûҪأǷҵεôӹɺˡ
㡣мһ˵ػλָͷۿۣüͷ塣
Ǯˡ°ͳΣǲ̫ˣ⼸ҵʵݵĻ类˵ġ
ʲô˼û͵ûģûȱ˰գƾʲô˵ģ
ô۵ġҡҡͷ롣


İʮ 
ڸжʲһա
żƺʣ㵽һͣˣ亹Ƶ۹ÿ˰ٷ۶ڸÿ׬١
ʵĻ˶㣬ӱͶŮ˱ڸżټӵڲϢ˲ãŮĻһл˶񶾵伸䣺ôЩذ
ޡҶˣұסôءǲ˽ۼ͵Ҳбʾģ򼸾Բʼôʲôأ׬Ķ಻һĶ࡭˵⻰һܶԲԼġʼҿǹﻮģûжȴб꾰˻ʼҲ£꾰õĻβݼö٣ȥ¡
˭ҶסǮ࣬Ҳ⡣ԡȡáס񹩷ģԸӣˣТź㣬ҾְͲ§ƸôԲסңƵû̼Һڡ
˵㲻Ϊ˽ͳ壬۵Ķ˶ʼҵ̸ǮײϡŲҲެ˶٣گ渶٣·ܸŵûѺô䵽ҼңͶһԺУ͸ûˣٰʮмҰѺģ
ϰնװڴûؼҵĲŽʵݣ㼸ִͼֺ롣²ִˡ衢ѿƼзȵĿȫͣǮ˶ѳһɢÿÿ㣬ܶҼҼľ͸áǺûʵۣ
˳Ӧﶼʱֺǣоʣ䲻ٲʢȴҲ̫ƽ𽥺ùˣҼҳԺɶĶˡ춫¾ˡ
ѽ˭˭ָ·ӣ˭˭ȢϱھǰݸŶԲߵҴܣ̫ˣ̧ͷԼҷҲˬؼҳԸ˳ۡ׸¿ѧ˼ҽ϶粻ǮԲλ֮»гؾʹ˵
ӵֳȻ֮Ͼûǰɣ۲ƽǮǮ٣Ҳƽ˭ϱǧ˰ٷƽϱôߺżӹٽַ׬һֻһ֣׬໨׬ٻֲԴȵġ˾͸ԼȥYYʲôۺñ˰ѹŮ˼顣̾ȫ뷨ͺˣе٣ƽ
Ҳǰ迩ЦʱҲ²ġǵõһ¶ˮʱģׯûó¼ѧʻԼ˱īȥ鷿Ǽ֦ȱëβľͺЦ
ȥڡʲôЦһöȣǮܰѵŪ塣
ֲ׵ġ°ϸң죬һôЩȥñĶˣƢڡ
һɣ̾Цͱˣʲôˡӣ˵˵ӲӲ־ͳһĹȥһܣȥԼǸʲôˡƢ̧ң
ô˵ôڻ䣬þòſԵۣɵĦһɲ˭˵ԼǸʲôӣѧĸѧʱѧѣʱѧ֣˺ѧ˾һ䣬һʱʱڱ䡣
Ļ΢ѧƭ㣬ѧƭʱѱ˴ƭʱȻҪƭ֣˺ܻƭ˾Ҫ԰ɣһ䣬һʱʱƭأ໥ƭУܰͷϰ
˵ʲôճЦ⣬˲ֱĿϡúõĻܱζǵôôزôлȥ
ԲҪѧƭԼǰɣ
ƭԼʲô껺۾ãؿ˿ܣƭԼ˵վǶõģôԶ㻹׿ڿ䣬ֵԼƭԼˣͦ˼ġ
ͣһƸѣ۱˵ʲôģôȻ˿ûôŰɣ
˼ҳȥƭƭɣɺƭ˰·ʼ˵ʵˣŪëڡԲ˸Ҽ£ʲôˣëСӹĻ겻أ͸ˣ
һһ롣ָ㣬û㻨
ôǰ£ͶˡѵĪ˵ֹɺôͳƭϵģ
ûû˵ǰ˼뿿ڸռһʱͿ㱻̨ˡ֪ڴǲǾеƲס
ЦŵͷȷģΪˡҪ˵ڵڣϾڸЩڹ˴˵̹վλϵҲĻͺˣһʱҲû˸Ұìͷָҡ
껹ҸоáҪáҲҶ֦һζ̿Ǻ£ͷϸ￴ʵɿȱľ֦ҶïĴһ¶ر̫󣬳зȻҲ󡣴ƾô֣ݲڸһҶԡʱϸ֦Ҷϲôۣʱȷɣ̺أҵıѡ
ĵࡣڿЦһõģ
Դȥһߣ顣ҲŲ㣬ڸܴҲǺ£Ӧܲˡ
ҲáЬϣ˵˵ôڸĶбΪûж⡣
аɣ˵Ǹʵˡո˵Щ׷Ѿʲôƭƭѧ̫ˡ˵ǲͼһ֣Ŷ̸ϡ˵˭˭ƭŮģ㱾ôŮˣܶƭ˵˼Ůء
ҪУҪĵĳֿҪԼһͿע⣬Լֻͻϰñ˸ܵϣȫ¶ΪڸΪ׬Ǯ׬ǮΪ˴ƸõŲֶεĹεߡ
ҿƭӵ겻бһۣðɣҹһˣ
÷ʲôǮ׬ʲôǮ׬ҪΪͿ޼ɵҪڴ֧ڸȥ̰׬еַΧ
꿩Цţֺšһ£ûô˵ģϲ¡
ôˣȶԼ̬ȡֻҪðոܵ׬ǮܸǴô˴˵ʱڸķչƻȫ̵תעԼȡʱ䡣
ͺδټһ㣿ͷڸƴĺôٰǰߵ󷽣ʳס϶û֪ôũѧѧѧʲôģûЩǮ棬԰ײˣɲ˶
ͿԺ˼ôɻô˵գм֪ЩǻʼҳǮֵ֧ģһũѧǻ£ɻµʹޣ˭õıǮû׷ˣҰȥͣ
ҿòǮҰȥֹ¡ླྀ첻ˬһ˵ôñմˣԸ˸ĻԳʼҽͣĶҪҸ蹦̵£˾˵
ȱ۲Ÿ¡Цˣׯиҽһ֪ҽҽ˶ˣҶȥܵظȻȵҹԲʮһһƬҼ˼ҶͿ˲⣬ٹֵҶ׷֪Ϊʲô
ЦæӦ֪˵ҽׯҲҽҽؿ䡣ȴ֪Ǹӹҽ
˼ҿɲӹҽҽ£Ʒ߼ѣһ˿ڷܺѧ֪ÿ´öٹȾǼμҽõ١ɲ˭ֲ˵ͳֻҪš·;Զ顣˵ڸҿˣǲǵĭ
ô˼Цͣ˵̲࣬סһڣô£ɹҵģôЩ겻ס
ҿʼ֣˵˸ñж˿ǡôЩҲŵˡҽ٣ߣνִҽֲɿռССֵضԼҹĵЩȥֵѹ˲źҽϣҽҽҽעҽҽȫңҽŲţλָͷЦ㻹˵ҽƭ˼ҿɲһô͵Ĵηƭô
ͷҾûһ·ġ´ȥׯҵöЩźá
˱ʡũѧڵĹģÿŵöʮĿ
ʲô겻ʮ֧Ӧȥʮ򶼳ͷˣ
Ŷڣס㻻ټʡˣʵò˶ʮ򡣡
֪곯һ̣
ʮ࣬ɷڸͲǮڸÿóʮ֧ӦЩҽҪ࣬һ깩ʮӣ˿ܼĵطõҽ޳տӲץҩʡʡ¡
귭𣬡ʮһ꣬ʮ᲻ҽǮóҽң
˼ңҽˮƽһץһѡǿЩ
ǲݹ
ƨ׵ĶУôͳˣǮׯӪҵ֧֣Ǯׯĵط㶼Щ鲼ƣҲռǮׯȼŶףһڸĹ͹ڸšԵõĳλԴϲˣܻݣ˭ָǮﲻѰ·ȺڻִٽǮׯķչһá
԰һ֣Ӿ͸ѹסǿһͨϧˣܺũѧһİҽѧѧԱ͵޳ҵŵʵݡ
꣡ûָ˻Ҫ𣿷ˣһԴȤҽĴôٽˡ
ԣꡭ
òܲˣɱôʡģ¼Ͽѧӣٺҽµ˶ûµ쵼ˣ˰ҽϵһҵ̱
ǰ꣬žֲáӾʦʼĵҽƱĻе㲻׽˾ǿаס䵱ҽи˵
ͷҽְҵֵǮҪ洫Ҫʦѧգһиʦţ߸Լ˹ݼ˾ҽԶڸ棬˼ҿͿһգǽ̳ɷҽ˳·ҽϺŵҽȰѾ˼ǻʼҵڸ£곤֣ӽ󿴲Ͳ÷ˡ
ôۼҽȥӱ򱧲ƽΪڸӡд﹩ҽʹԸȥģмƼȥģǽڳޣܸ
ҽҵæٺˣׯΧûȥѿ֣ôøҽ˭Ըȥϳӡҽ費ÿ쾡ְغٵСʵжǵİΡ
Ķ죬ǰͷΪҽѧǲǷҵžͲ֪ʲôط˼ڳͷһͶŹǱƵָҽʢĴۺᣬͶԷ֡
ȥҽһͿʼˣóƤ¼档
ˡӱһûһĳл˳ҽͣڸµӣԼȥ



İʮ ҽ
ҽ߸ĸġУ˸һֱ˵ְҵ
ͰǵĸȫһѣⰮķİڳǰǿձֳõһ档Ǽ٣ʼȷʵӣֻҪڵеڱĶһ깫ɡ
ҽ˵еֲ֡ˮ¥̨ׯԶ˵͹Ҳڣصظҽ˼д΢Ĺҽʮ꣬ÿ޳ʮΣ衣˿ƽϸ˵ʧͶҽ˵ΰҵУҽҵνҽпģ
ҽ޵úһôЩ¸ͬеó׿ڼ㣬һʲô඼ֵˡҽ˵⾫ִžӮڳͬ塣
ҽҲˣҲҪ棬Һ칫صҽҽУˣҽȡģҩѣô˾ȻĬĬʮԣʲôܵľأ
һ˼㶼òɶ顣ҼôȥԶôܳôʥʵڷ˼
ҿǳҽ¼Ҫ治֪ĳôеͬС
ôЩҽѵһͷʼҵĹڳϺͬǽҽĵãҽ¼ΡһԽҽߵ͡ٴĲ档̽ҽߵıʣľλ
Ϊʲôҽ̤һеĿʲô˼ʡֱԲǱģСȲ߶ҪץֶҪӲʺҽ˼뾳ȥԶ
Ҳ洫ҽѧУʵѹͲϲҽֻΪ̳ҵ˵ϰã᲻Ρ쵽ȻҲǸҽˣصǮֵ˵ԼҽǸҽ̸̣¡
֣ҵôЩ˵˵ֻɼΡ̹ļһﻰ͸ŶԼҽšһ洫ĳЩҽҽΪȴѧϰʵϣר´в
ڼȱΣٴҼܼЩ˵ı֡￴ǲ˵ı֣һòǷŶУ׿⵽ȻȻĳֲƶ˼ңħǰƽȣҽǰͷƶСʩɴ󲡣ϿȫңҲǸ±βѳעĽ㡣
һ𣬶ҩѡҩ̻ûɼ飬ҽò߼۴ľ޶ɣӣĸߣ߿겡Ǳ߾ûץҩǮˣߴڡ
⣬굱ԼĹ۵㡣ҽ٣ڴڹȻܴ̫ͣƵ۹ո˿
ҽѧͽĶλôˮƽϸҽô̶ֻܳ䵱ѧͽ̫ͳҵ粻ĵĹ涨ѧʮΪ̫壬Ϳϣ˶ʮ껹һ޳ɣûиְҵʵĳ롣
УȷĳҽƵһҪ֢ܻҽеĻ£СׯСصĿڡǡרҾȫ͸ҽѧ⣬費ҪһۺԵ˲ţ仰˵һۺʵ׼ҽԱӦǿʱӦ֢״
ֳһƬžû˸ҹ꣬ҽĴͳûй涨˵ҽͷȣˮƽ϶˼רҵ£ѧһһţѧŲ죬ǶϷ
뷨䲻ѧȴĵʮһ͵彼ԾɳŸȫҽǰҲǳҽҩһʲôƴǣ˴μߴӵһֳаڵر糤ţ𾴡
˵˼ҶΣ⻰ԡֹͬ󲿷ס߸ɲȽҽ豸Ǹ׼ġ˵ˣҽҲǸͨϰշġҽ⣬ڳҽҽӴˣǷԵǡǡƶҪġ
úʯѵʱ򣬼ȻλҽȲ˵˼ǲм֣м취ҩ֢ܴͷȼϣͻ˾ͷͳƶ˪ȥܻıĴꡣ
ۼ£ȥĴݵɽ·ҹסСùݾ̹ҽֶΣֲϴүۼһϢˣиǰ¡·ûˡʮɽ·ҽ߸һװˡǱˡ˵·죬·üëһ⣬ʪ·һ򾫴ɵļӡҲŷʽͷ¡ǰһ䣬ͷĦ˳ӴϸͷԼһ֣סҡμ¡ýۣ룡
֪ɶ룬ҩƿǩûУƵ֡һӳϾ߭˽ȥ˵䡣ϽŪ󱭰׾ź򣬹һĨ죬ͳɣȥԤɥ£ɥǵýҡ˵ҩһᣬߣţţôˣ
ʱǺ°ǰһĳҽģ˯΢ĳУҽ͸ˣɡͷˣѽǸʵҶߵʱͷɽţ˭˵еĿѧݣ˭Ϊһ䲻רҵĨɱ˳ҽΪĹף
Ȼܸ˵ôϸ˼ˡƶڲҪҽңССҿͬЧû˼үүô⣬׷ĲǲԴҽһ־һβ˲Ҳܸմȫеľ
˿ĭཡһҭԼԲ۾ҡ
ɶ֣ûѧģ浱ҩ֭ȥβˣֿͲĲǿ۸˵ֿܸģ㹻ˣ
ô㶼ǵҽġȻҵݲɣ˵Ϊҽ˭Թׯ
ô˵ֻ˵ûȹ˵ҰҽˡȾվҽһߵģӵҽ䡣ˣǸҽѧļƻͺܺãͳپϸһʼʲôѧ۲˵˼ҽѳԷľѧһҽҩ㽲ڿ˼˼ѧŵط۽ʵžŵˣ԰ɣ
ѵһ죬ɥ
ӣתץԴĴ£ˣҰİ⣬˼ɹҸѧĿΡҾͳɣ˵ˣҾμ֯
иɣѧԺȻԼɡĿʲôõĿ˾ͳɹһˣ˵ٶϵͳҽѧۣǰ⼸ͲָˣҽƸȥʹϯƵиˡ
ׯǸ˵ĵطòҽǸ渺ˣĿκܻӭҽжһ棬޲ڣϣҽն
ҲΪڸҽѧú۹⣬һ°µĺôˡΪʰѧҽһͬļǮƷǰͻѡڸġ
ң۲մҪҲʡҾԲͣиҽ͹ˣټٴȱͶʡ
ϺüҶȻӦѧڸ£үү˽ҽʮ꣬ҽ̫ڻʵʲô֢
Ҳ۾ԹۡүүĻ˵ŲնһߣûԸͳƤîզ˵զ˵¾̫ɵģҲװ޳ƽϾ̫ˡҪȥҽѧѧðͷʣ˵ѧôˣȻ˵Ӿʹ˻̲ģȻиͷϱʾԸѧ·ͽд̡
ĶԳүүӡͦã˼ͷ޳ܡɫɵȵȲڵĻǸүү߼º磬Ͻڸܣ˵¼Ը׼֧ҽѧҩģѾкˣʣµȥ̸
ǲҲóҽѧܣ
ȺȥԱ뱸̫ҽҲΣʵȥ١ڸʿڡһûѧû̶ĽԱƴҴ˼̫ҽѧУ֣˼Ȱȥ𽥳ȥ
ÿ쿪ζǻӣ˭Ǹҽ￪˸ëҽšԼҽп˵żмҽȤҲʴһ£ȴڱ䳡Ȼ˸
ȻүûҲȥ߳ӵġ˼ҽβˣרŴڷŻɱˣүһȥڷˣʽѧܻáλͬѧһ£ԣ첲̫ߡҳҿáһȥͱˣղãԲ֡
ҺܵģΪҽܺѧۼøСԼϱȻȻɱɱ͹ȥԵƲλ۲졣Ҳҽɧвλ´βơ


İʮ 
˶󡣵Ȼﲻˣ˸ɡ
Խ͹ʵԽҽĽˣͺׯ˿׼ꡣ
ҲɱΪҵżҲʹµɱţ֮࣬ʮ¾ɱֻ˷ḻ飬Բʮܼ嶡ţ׼ԭͣܿžŽĳӡ
ַ߾ҽһֻдһأʱ˺ѯʣҽеˣ
עˮֵ𾴵ģͷеţҲׯ˵𻰵ˣǳҽҽ̽ҽһȥһڴŻȻԭиеĴ㡣
үҽѧԺĿϳλҽһ⣬Ȼһȥܽһǲĳܹһأ
ĳǳ˵λҽ˸⡣һЦ£ҲЩη߸ЩưγۡСؽڹǴ̵СڸҽѵǴ֮õջϾ٢Ҫܲ϶Ǹ˵󲿷гɾ͵ҽǲƽϵطϡҽֲù£αһɱħ
Ҳ⣬ү֮ҽ뷨ȻûϡΪβ֮ʲô֪ڲܸЧβˡ
ӿ͹۵ĽǶҽҽĵĻرɹҪҵûҵҪͻûͻƣҽߵĳɾͶܱģ֮ܶȱⷽ츳
ԼҽЩ뷨е㵣ġˡ˫ޣڲΪԵ㡣һҽͻƣҺԸ⿴һλѧׯԶһ㣬ׯָҽǺεȿֲ£˵Ϊһɵѧ
ĶӣʦһмؿŶʬǰҽдʵɶں˲ˣԶ
һмأϲòϰ֮ˣ־֣֪ṹû뷹ͣûٺҽ̽͡ⶫ;̸ˣŻ㡣
үɴСˡӼҰ˵е飬æ͵㶼㲻ҽ˼ʻ˭ҷ°
ҲǣûҶӵĴ취£ţ㴦ã˵͵ǿֹвߵ鷢;Ϊ޿ɾҩı̬
˸ҽ鷿ףżɽЩҽʲôĵð
ͷϻʲôû꣬뼸仰ҷܹȥøϽȥоӾòǱǰ˸ĹۡԽԵָо˸
ʲô㣬ȷҽʲôջ񣬳ʲô֮ࡣҪ֪ҽѧԺʼΪļλԱ֮һѧԺչũѧ֯ѧģµʱҪʷˡЦ˵ģ뿪Ц棬Դֹάﲻʵֱּ
ȻҽϽֻһ񣬲үˣµҲʷֻ֮ܰϲʱ²һ߲㡣
Ҽôв²һ˵ϣĳɲ¶ϾͲ˵ˡСʵ˵ҽȷ˼ɣʲ
ҽҡҡͷǺεȾ磬²ԡͬĲȴ֢ͬ״ϡνҽӹҽֻһʵѷֱ档˵ͷû³ۣȴҲҵڵĵνܲ׾һ˵ˣΨҽ˵ҡҡͷȴЧ΢Գֻ¶԰ɡ
ᣬҽ飬ֻ˵첻־¾ɡƣʲôܣͬ־áĻ˼ҽռܴأ䲻ҵֻ˼㣬ҩҲǴδ֢ܶҩ
ĪòĺáŬİοԼǰǸӹҽҽľȥԶɻǲǿҵĲȫСǸʲôΪԼܶͬСǶ롢ܸܿͲӹҽֻҽӴҽ̫٣ûһ˵ĲȥϸȽ϶ѣĻ͸ˣ
˼βµʵֻһ䡣ƾۣҽѧԺǸʲôλãҵǣʲôء
ҽͷү⻰ʵúáҽѧԺﶼԶҽרųγҪ꿼Ҳδĩ
ˣǫʵڵĻ˵νҽﻹвҽģֱѡƵ̾ҽˣʡû˼쿪ʼǱÿɼ֧ᣬôþ˼Ŷˣõ϶ӵĵط;кһ
ˮȰ˵òûǮƣ˶òˣҵĲƸˮɡΪʲôͼüиʵĻɡ˭
ҽӰЩȻҽҶ֪Щҽѧչ̣ȴԹѵĻûСٵڷͷӴһǱõÿǰдд˼Ϊβˣ粻ܱȣ˽еͷˣȵڵλﻹ֡
ôӦðƳ˽̻ˣƳҴģûΡ
겻˵ʲôظ˼еˣҧ촽˼ؿҡ
㻰أʲôñŤһ£ţ
ͷֵֹġʲô²áǵø˻Ͳ߼ƴ
û˼û˵ھͻˣʲôѧƶиչֻ̣ǸкһǰҽΪȥνֵʱǣҡ
˵Ļ꿴ҵе㷴졣û䰡ôͺأˣ
ǿɲ˵ҡãָҶͷ￼飬ǿɶ˼ʿ˿£һû㲻֮ͬͺ˲һ
ʲô˼˵ˣûӦ
ѵĿʱôģǰ㻹˵ҵģǵˣ
ӡһô˵˵ģʮ궼ϰˣСô˵ҡ
԰¾ô˵ƽʱ˵˼԰ɣ
ʲôǵģֲǽ׼ų⣿˼⻰ȾͲѧնն׵ģͷС⻰˵ˣֲǴĸλ˼ʵ˵ȥҽäǰ㷸ϲʱǲͷΣͷκǲǸо˼ˣô򵥵ͣ㡣
޿κεصͷ˼鰡ôһŰ׽͵ǿ˾ô˵ıȱȸɶһϡ˵һأ
ˣ򲻹ǽӶˣȻֺͺûйͬԣֱ
û취֮ͣˣд˵ô࣬ѧƣа̡û취ȥгɹɶǵͲһѵķһΣ㲻æˣһë
˵˳죬Ҳûʼ﹫֧ҽĵҧ촽Ѱ˼ΣʵΪʲôҪģôɥ˵塣˵ң˵ô˵ģôôЩ˶˼ҽͷˣ˼ҲĴҵĹ
ˬش֣֪ûⷽרҵ֪ʶȥ˵꣬ǣǿɲɵĵ׸£ȻרŵҽѧԺ󲻿ɱҪⷽ淢չֹҽҽҽҲôɣ˵شͳЩûа취ִš
ɵؿңѲ֪겻ɣ˵һϹ治ñװɣǶꣿʮܿٳû֤ˣûҲ֪ǷԼǲңͷذڰ֣˵ɾĶ첻һžʬ׼ģɷ羰Ͳһ˶Լˣ
ҡҡͷ궼Ըţ¾Ͳپȥ˵ΪҪԱ֮һеҲð֧֡˻ʼòʧ
òֻ֧֣ǿнͣҽĽѧоÿοܾͺȻԥλ߶˵ԲԼģԲǰһʵҽ˵ıŤ
ǰ꣬һô飬һдͼ򵥶ˣôͱҽĹͼԲԵＸװʹùģһ·ԼԼ
ԼԼ˳ͰѰ˼Թˣҽһʳ˲ˬʲôèèддģǱǽͼóȥǮĻ߱
Žè⺰һɤӣʦ˸֪ʲôҵĴģҳѾŽ۵ͨ춼קǺСϵıҴ£
ӱһңЦľͱˣִ׼
˰ҿɰٲĹææˡſļ£Ͻ
û취˵ˡӱҲվԺ￴Žܹٹͷʾ
Ӿӣ˳Ҥͳյ裬ȫһССʱʰЩʯӵӵɽˡװϣ֨ѽѽקˣסӳ᷿һ˿оƴ룬ֻ᷿ڶһ죬ͬһʱʹĵĲҽС
ѽʲôʱģˡ˵ͳ᷿һŭˤŶǳ˵㣬û쳣ûУˡӱҲϵ˼½ȻЦŪһԺûӡ
˶ӱЦſֳһ羴سҵ˲ˣٲǿüģܸ˴ӸĲǺ᱾¡
ǣ˲ȥġӲؽӹŽϵĵԺһС
ǽ򣿡Ĳ˼ĽңΪǾŽءɵҡ˵Ž˶ϳɼص״أըˣŵһʧ־ˣƣǸȥû
ӱһָͷˣﲻ޶ûڣһӹȥ͸ߣ
ıһרҵίǿ˵ȥһǡŽԴƻ۸̣Žɲƫġ
Žɵͷûӱ̬һƼŮ˺լ˵رȥ̹ӣô֪˯˻ͷ
ӱһۣ׳ˣǶŮĵϰߺŽ͵͵ŲͷϣȻ󼷵¸ˤɼ꣬ųûթҡ
ˣһ࣬ӱһ˳ƿƽϢս֣תЪϢȥˣ˾Žȥ԰򵯹ת۾ҽ¡
ȥɣһһ´һ£üľ̿ͼЧë˳ֵĶࡣȻ˹ͷӣͿѻйû⣬Բ弸λͼˮ׼ڡ


İʮ 
֪ý軹дһкֵ̿һͷģĻôøüӸȷŶԣҽڸǰѹԼͷĴϰߣŪĲͷ̿Ǧ
㿴˼ָָֽϲ֪Ƶĺ̵ۿǣɶǶȲͬӾЧҲв죬ȻҪʣȫλ棬ʲô⻭棬ǰɣ
ҽûпҵĻǺܿҵ˼ͷѧҵģ̿ʼϰⶫ츳ҽûôϻۣһ㣬ƫֻͣܶ­­ǣû취Ƴ˾ϰˡ
£ͷ°ãţһʤһ죬Ūþ͸ˣӹҽΪҡȻҲӸϢҽͷҲûⷽнˣ໭һһаĿʱ䣬ܱϼҲãҲãǰɣ
ͦãȻҶ֧Ͽ۾תעӽ̡ǺͰټѧģСΪƵ۹ľ±һ洮ܸͨԼԮһӦ쳯ϰ׽ףһİ참ʱ䣬һƵ۹һơ
Ǹ⣬ҪǰټûʸƵ۹ǰŵģְټЦмһˣǵĽʧ١ƾʲôҪСЭּۻ۵Ӷˣֲټˣۣúûؼ׼Ͷԡ
ⲻǽ¡ϲòնүү˶͹ټֵġѾ֪ȤؽٰټõսҪøƾɽܷĺõطҵ⣬һܸټöϵȥ
˽°ξ´Ϊ̫жһսοһСȻƵ۹ʹ˰ռ˵أͺһ˸Ӵ˲£δûһ°ټõش㣬³ͽΪĿġٸи;̫ɡ
²𶫱սҪزĿ꣬˳ެϵ̸зʽڰټСһ¡ެǷƵ۹һǮʱôެȡȥټõ㲹ǺܷģүүҲ˳֡
ӳүӵĿͷԲ˵ᣬĵıټ÷ܵüͭǮҪ⣬óȥ;̵ͨİǮӡ
ĻҿѶϢ󣬷Ǹһ߼Ե޹˵ֻвթڹѺãܵίʹ
߷ʰͷСָʶĹȥǮ״ͺѾվĳпʼսƷģôЩΧҴ׬˲ٺôˣͷʱõҲΪȼĴ
ôͿǮׯعȣֻåǮһֱڸΪǮׯٷչڲֶεĸϢ棬ֵע
Щ걸ıսĹ⿪ϰղ´̣չ˼ˣ¹ͲԱսΪӿڴ߸˰ҪˡֵοʱûпԽļǰǲһ֮ƣȴƽȣӰյԱ˿ܹҴģñӰ졣
೯͢жϵ棬ǰ꿪ʼոĮжʱĵ龹ȻûзƵ۹Ĺŷһҹ֮ɲ⣬߽Ǳ߳ͬϽˮͣϢ档ʹÿÿڳϱʾĵʱܾϵĻʵ۱һģ¶ֱеĲ˽ﳣǹĿǺЩմߵ£ҵȻû͸ͷĥְǰսΪӿڿΣŪũѧѧŭԹ֯ѧɸƽ
ż죬˵ѧҲˣȥҲڣɴӦȥѧｲѧģô¸˵˻һӱסԹС۾һһ׳ҵ١
ǴӦѧȥѧｲѧֹҸŴһεĺڿΣȥ¸ȥû𣬹Сʲôطס˲ȣΪԼԼĵԾӦܻѨȥˡ
Ϊҵר׼ڲŽһɨä汾ڸһЩͶѾӢڿΣһռȽ֪ʶǮׯĺſʼ˫бҪεĽͨɻʲôطڸڱϣƴմ˻ʼҵĹ⣬ɽָܿ𣬸˵ڿΡ
ֻңΪҵ߹ưӣϺͻƽƽǹˣѧʾͲ˵ҵĶ֪ﲻӺλǻ첻ȥģԹҲǱ߰˼ڽĬĬꡣؼ꣬ҲЪЪˡϵµһڿζѡƱյ¹ظйٴ̼ฮͻĸ߲ԱɶģԢһ壬һɺг
û취ôܻӭضǹСҪ˲ɫմһŮơ
Žﶼôˣְֱеߣûӱ˵ʲôСӿʹ㳯԰ûнɣٺ١Žϲֿ˵˵㵸ͳҲϿ硣
ӱһѸסӲŽҼ϶ôģСʱ򲻶£ôˣڸĸǰôô˵أ
ӱĴ£Ͷһ飬Т˳ģˡ
ġ캮ضˮ汻סˣΪ˸ץ㣬»㡭
޳ܣһ޳ܣȲ˵ΣӲҲûġ
µȱƭӵ츳µдߡТ˳ԣҲϣǸТ˳һκгϢТ˵ͬʱϣŮԺҲТ˳ԼҲŽصܱܵϸΪ
ӱΪȻ̡ȻºҽʱҲΪݹڱţܱȽ̺Ӹϵһ㡣
ҿТТĺΧйأÿȥڣϾͷĲФﶼТĺáͲøٹЩؿѧТ˳ʽĸӼҲůĺҪ
žŽʧСǸ¶ССĵгģôֶ֮ڸĸǰʵڲӱ뷨лֲܵľŽСԴԼȥлҪ˵һ𡣡
Žͷµܿˡ˺ӹ¶ıӰȻŤͷʹʰûҿڣӱûסˣȾŽԶٷ𡣡
֪ӣ㻹ûȤʡž͸۵ϣҲӱЬ˿ùݾ
ŽﲻСˣϸТӣĸܶǺͺġӱ˵˼ʯ״˿ǰ޶ԣҡͷЦҵЬӰںãҲ߾ǰľҲء
㡣ӱС㷳ʧ
ѧǽģˣؼҺ
ѧཫֵǮֵǮϣһؼҸɶ㵱ѧҲԺס
⻰˵ġӱҲЦŸȡһ춮£Ŗǵ˸˾ŽҲ˵һ⵱ֵļڣûɫⲽô
ûɫûġˬ棬øɶɶȥոǰЦҲá
οǻˡӱô˵ȴЦһѣվǸӣֵôģ˭û˵
ֵôˣޡԸզզСǸˣ㵱˻˳˳ëأͲ󻹲⸸ĸˣ˵AƬˣٰûõ鳯ǡӲûǾŽӲãЩż˴̾ŽһԲʲô⣡
ӱЦõĿңʵûˡᳯϥϴ򣬡ǸȰТ˳Ĺ£ôҲϸŽｲЩϡŹֵʲôͯһצȥץر¶Ӷᣬô˵
ӣ˿֪֪زȻûиͯͳͯ𣬿㲻ܰѰͽͽӹƷʷЩϹᲢۡ
ʲôأŽﴲϣɱĽζ˯ʱЦÿÿʱҾҸ԰Σٿʲô̬޵أһ࣬վǰսսȲϹԭɣ⿴ĸ
ǿԼͷȥҲӱΪϾϾǧĴĴϸƫĲΪ档
ȼֵûͳһŽĴڶҺӱ˵вͬ塣ѪԵϣӣӱֻһϣҵĺǸҸӱֻϣŽһǰǶСһûпǵ̳Ȩ⣬ӱǰδ̳ŽѧǶȿ˭̳Ҷҵػ򣬵ӱֻһΣϲԸԼѪΪ֧ΪȺ塣
ûһǧĲ࣬ҲԶܺӱͳһȻҲŮӱǿƣŽԺǰ϶£Ը·ӣҵôģŮȴӲ¶ԺӵֵʹǰҲἰʱ
ⷽĺܲҪѧϹŪЩûõĹ󵼣ڷ෴ʶΪӱЦ죬ҪǿӱûôġΨǣŽʱٶӵ̬ȶЭȻ㲻ͬΪ˺Ӻáⳤģȥ͹ˣ±飬̾˼ҶһҲʲô˵ôҲǿи档ȰʱЩ˼룬ۼҲȴׯϣССȺȺѵķ裬ŽԴܸҲûˡǰҲ¶į֪ʲôζ˶ܲ˵Ķǲеˣ
꣬ȴҪѧЩϡŹֵĶδָܶѧûôҲ룬ӶǼٵģ˼ҿɲ޻ӺͿʲôλӣܸʲôĺôʥϣطϵСһǿʲôάֵԲ˵һɾĶôͼܷ˵滰һöӣ꺢Ӵˣˣ϶ʱֻʣЩ룬ΰ
ӱϴţȦŤͷĨ˰ѣ˵ģԵ޹Ķ¡˳˳鼸¶ãȥڸС¾͸ǿްɡ
֪ͺãᶼˣһһֱĿˡӱȦ࣬ĿĿǺõģɲʲô鶼ˣһЦ޲ĵʱ򣬻Ļʲô˼𣿡
˵ҲܣԸĻж죬̫ҲãŪҺѧһ׳աЦ⣬˵㡣Ĳף˭úӳͷأ˵ʵ½࣬ʱʱô̰壬ʵıͨ¶ԺӶԴ˶Ǻ¡޽Сʱҿ˾͸ÿˣǰɣ
ӱ۾ЦˣˣſھԹؼû˵ı¡Ȼ˵ôЩʲôʱ⣬ɺӴˣҲܽˣ⵱ء
ʲôΣأ


İʮ 
ͷӷʽ̫ӦһŽվԺҳΪ˺֡ʱʱ˯̫˷Ѻʱ䡣
û취˵װģͥѵ䣬úѧϰϣˣøɶɶǰơ
Ļ̶ޣƪ۵ĵ˵ëϯ¼̫ʺʱֻǧƪһɵطȥ
һʸ״ʲôָʾŽʹúѧϰϣϻ㱨Ҹǰܽһ½ѧϰĵãŪüһĸա
Ͳ˵ʵģӱǿȥˣԶӲǱӣ۾۾Žǰߣžͱﲻ
ɶ˵ϵ
Ҳһ仰ѵ겻ġӱͷ˰ҲõĴʣѧ࣬ѧԺô˵ģҲôһɣ
⵹ǡ˵Ķƭ˵ģŽŶ˵ЩûáҲǿӡ˦˦ӣ˶΢ҵ㣬ϰᡣšӱ洷þˣڲ𡣡
ӱЦ˼ҼιѣôЩӶ˿УһҲżѧϸˣ
ææܰԼȥˡ˱ȽϻᰲԼʱ䣬ôɢ޶ȵҲûѧԺ̣𽥵ĴҲϰڸɢ쵼ĴŬԹ޻ڣɹ֮ɡ
ҵĿⶼɶľжϣնϽε̫жչ½½ˮСشһϣɶټ˿ľӪķϵһƿͬʱˮض˰ټúϲߣǰ̲԰ټˮϱΧ
һƯļսټˮΧעһƱϱԱĺһͻΧ۰ټͼͨһԮͨСǧҽ蹷˽ˮʦǧʿٶʮս޾ҲԷ蹷ƽսƾϵʱⳡѻսѾʱƾ¥ʮҽʮʮҺĴ۽ټͻΧȫߣԮɨսĻᶼû
оԼɭþı۰زţΪƾȡ˻ԻսǺ¡ϵһλг̳Ǹһвܾ
ǽ̹ҧˤһߣޡîһȭڰϡָۣͷܶӺˣĵľᶼ
ү´οɲôˡСûɳ⹦򣬶аⲻҿСҽμʱҪӿĳ¡Ӷֵᳵ·Ҳʲôϧ伮ãӵ½ع˲鲼̶
ƶ۹ϡسֶأаһһԽӱͦͦزοСˣѧ֮˳УΪƺתѧڷˣձڽһѪȷ硣
ƶ졭ӱõ˶ӷ쭣ëҶͷϲѣӼʵʦү
£˷ģСˡֲͣת۸Сýʵʵһ컻ҩⶼС
ҩԼ˻װԼۣʲôζûζ˵ģŪһʺζôȥѧӦ
һ̯֣Чģү͹ȥˡ
ζζ˶ôȥӦӱȥյúõĺͰȥúõ˭ˣӣûôģ
ϲ㣬һ̳Сƭ˲գ۵ģǰ󱨼ʱѳԼڵݲˮת۾ͳ˹µӢۡҲôɣԹѻսˣûôӲɵģ¥˼ҸɵңҿҿټˮͻΧ˼ˡʱ˵Ͳˣټ΢֧һʱҪ˳̳С
ģﲻӱôúͳүͨǱ߹Ҳըˡ
һ³ڳ̸ǰһ󣬸ǰţ֨ѽһˣ̸ܼһظҽļһͳﻹһ½ҽׯЪЪ͹ȥȱʲô֧ӦһͲػլȥˡ
ˣүͱԱȶ˵⼱ģҽԶгס̼ҹܼҡʣүӳˣ
ү̹ܼҸϽҳӭ˵Ͼ͵ˣү˵ү˾ͳȥϲ㣬Ͳˡ
֣ԼδսʿģСۡһ˿
ԼȥϹүɡ̸ܼҲһĿҵİࡣа
үһһ⣬۵Сۣζûڣ˿ģ
ˤˤģһʱˡϽ˸飬үӽܲзϾ
үӲмһϴҲⷬ˵ǡû뵽Сȡ
ǣû취֣˹»Ƽ񡣡үүҲˤˣ
ˤˣͷ޺޵һɶСӿ϶ûѰɣ
ûɵ㶵ҡҡͷľģҲˣ
ûͷˬһµ̳ү鲻˵Ÿߵľˤ˵ϣͷûӺңϷͳ˧ؾ֮ҲѲƤ
ͷˡ˭ˣΧΧˣΧˡֻҪ㶵סоͺãȴɱһȺ飿ǶסˡһõоɱΧͲǲؾ͵ˣ۸ǹҲΪ
մճ̵Ĺ⣬˻ܼ׹ˮʦͳ˧Ҳҵҽأʤѻ𣬴ȥЦ
ǲϣүԽԽŭʰҧгݣˮʦܹҲǲϣϷдźӺдϷ
үүСҲɶҪͷˡ
㲻£ûжɣ
ⲻˣξбۣүӣСƲӣͬ
ƨϴλֳԷţУ
ʱ֣ʱ֣дֱ֣ϾСһΰɡͷ̫ʶˣɣ̳òŪôûǲ͵ĺãҪøɵˣܻʦ
үӼˣЦѧˣһרܼ￴ϷЦ
̫ˣ͸⼸첻ӽ̸ĺãøֻٴۡ⼸ζãٳţ˳ؼ죬˳ҽ̽¶Ŀ
Ӱ֣ԣôŪӰЧҪ̫ŤͷĦĶŮһ䣬ڰ֣ǰӱҪҪһȽӲʵƣ
ûӱרҵĸа˸򣬡úˮţһ˿ҵĻ˭ϡ
͡һĳŮݣȻ㻭һ㣬ȱ˭񡣡
ŮǺͷȥۣˡϽѾ߸𣬹ƻӱĴ˼·һ֧ľ̿ϣʵˡ
ֲˣʣ¸ʲôûôߺ͸ƬһûϽݡһ߰§ŶŮһ߲б۵ڳرϣ滹иģػշһӶ̬
žͼûʲôĿݼڼб۸ľ̿ʣܼ򵥣ðֽ۳ͲӸõı̿׽ȥֻˣ̼Ū־СװңԱ߰ϵĲˮѾźţԺﻭӰû뵽ǰÿ﷦ζдȻǸȤĿֱ̫ˡ
ⶫ츳ʸߡʹʦѾվԱ߲һϣд裬ζȻҲϣҲһ𻭣¾ۼĶԽԽ࣬ƿƿ޹˹һѣЧҲѹѹĿʵ壬ܳһǰʿ硣
ӱְҵŮ¾£øҲ֡̿Ǧؼ󲻵һͳʦˡҲֻܴﵽɶɶԶҿ뵽Ϸְҵĵ־磬Ůվ㣬ˡ
ЪЪ߹ȥʾӱ»վźţһֱ顣ֲÿڣÿ顣
ǿʲôˡӱϼӰѾʹ¡۾ŻϵƷһҵӡаŮʲô
ԣ¶ˣ쳯ӱһѣԱŵģаŮкһ˲ƲƲĭӡĲҶζߵûطȥǽũѧֲӹġﲻȱɶ˰ɣ
ӱһ㶣ȱʲô
üﻹٵɶӱ£ϸ룬ȱʲôðġ
ӱãظŶͷеҡҡͷôʲôö᣿ϾûӦ𡣡
ʡڰ֣Цǰȱٴû±ӹˣǮ
ӱЦҲûൽ˵ĵزǮǲˣкõһ죬֮ͶЩһջۣǾͶһݵ˵Ҹ첲ϸЩˡһУЪ˵۲ǼٻѹϣһѪģװУ￴˿ˡ
ûװɣ
£ʶѣġӱƷԼϣĦţϲۣԶٱ˯ٺþͻۣһһյѹţûϢûҹȴŲô
ѹʲô
ҴҵֻĽģѲѿ಻Ҳͷ˵˵˵ʲôأֻá
ãҲ֪ʲôˡҾǾֲзϵ̫㣬ôЩӲȥϰ࣬ˬ㡣ӱٵ£Ū˲ʲôϹĹţ˭Ҳ
Щӡ˾ڵʱ򲻾ãȻһ˿оٲûصǰӱҵĻе˼£ѧдʰɣôһЪЩˣû˵ɣ
Ŷþֱ˵߰һѣŪúҽһôȦӣŪҶΪԼˡ۵ʱ򣬿Ҳû˵ôšҲż꣬׳Ͻٷܶ꣬ӺʵЩºǲҲܶꡣ˼ţλܿģȫָһôѹܱ¶
ӱ˵ҲԣҵԽξԽءʱǮΪҵ˾ˣͷŷֵʱ뷨ɡģĵʱˣһԼ̷ɺ޵֪ԼԽԽһ㶼ûľΰڣʵҪʲôˡ
һĿﵽ˾ԼƶһĿ꣬ĿĵĻŲжӱôһ˵ҺȻԼﾹȻյûĿ꣬ľ˰ľ㶼ȥƶƾɣѾԵ߾磬ͷҲ˶ʼҵȤˡ
ˣӦȥѸѾõӱнų˼£ԼЦˡһû׷ˣɻװѹصġ˽ѵöԣ㶼ȥ˰ɣ
ӱҡҡͷҸղֱۣҲԼ˵ʲôڹôЩǸصĴǡ
ƶЦˡ˭뵽һصĴڸԼҲٵдʣûһĿģĴͦ˼


İʮ ĵķ
˼ôΪһʵʱɶǰߴ˷ܵĺϢҲ˳Ʒ˼뻨Ƶضȥ֣Ҳ߱Ϊ˼ҵڻ߱
ˮݺ滷ˮİټþιŮˣҪûģҪûʣȼƾʿֲΪûתȥӲͷƤһ͹Ů˺Ȼ£ˡ
ټиͳǰһʧ̸ǳαѣܵ÷ɿ죬Ҳһ
ǰ߽ʿԡѪ翹Ԫȴȼˣһѣδζе֡ŪôеҲסһϼƣͶˣûθеϴʵûǰ;
˵ʵټþںҲξж⣬ʰһҸӶѣնɨɶˮ˸̼ҵĶ壬˼һǧٶ͸ʰɾս󣬽˼ô˼ٴ
ʼǴɨ𽥷չһӪʿû¾ռǳػͳеģһȥռɶҲѧ˼ұټԲձ࣬ʮԶ׳ͶϣȻƳĹһϲ̡ԼԹмνôƾȥ
ƾפڱ߾ûΣټѾСһˡһлɳˣҲװƾֵܲѧټọ֪̃ټֻƾޣһ޵˾ʰޣйھһڶߴ˿޵
նҲû취սȻ˵㣬Ҳñɴưղʲô¼ƻֻҪոĵ̶͵أ͢ҲһܳӵģŪʲô칦硣ǿջЦؽﶼټ̫ثֲȫܸʲôһ´ƾɶ岿
һȺ׳գð׳գø׳աŪټûƨãȫԸԸHôȥټãնѾð޲øˮʦµɣٶһǧʤôȥ裿ܾˡ
̲סЦүҲˡʼΪ̳·Ƣ⼸ֿˡָп˵նοʤ̶ЦͲھˡҼ͵пնϷĵҪץýкùʹ죬ǰɣʹˣϷǮʹˣҪ㿴ʹϷԿϷԿСӾͱڣ㲻ˣ͸ÿǲǽĹʹˣȦɣ
ʲô߼ܶӵϵԿʹбҪϵʵүүʹˣ͸Կ
ֵģԵñ˯ţûĲʹšһᱧѾͷһöŮעһһֵóȥ棬šܿѾͷϲСһûʲô£һ쿴ʱ䳤˾ͳ⣬ֱŮ״˵ĵľıƣֵϴˣ
ģ̫ˣֹģϽӱŸǰѽѽ˳𿴳ʱôСᶼɰϴԵӡ
ޣޡŮСע⣬һС㵸Сѧ
ãûʲôëǰµĹ۲һ󣬿ŮģŪҡ
Ůӷźãǣơ䣬ӾȻءһⲻǾʹӦİ͸ӽЩʼû⣬һߺȹʹӦŮˣקͳ󣬸Ҹ첲Ŀ˺üѡ
¡ֹŮΪתȥ˯ѾͷҲܵߣնա
Ѿͷ˯ԺɼͬһʱﲻͷӦһּ˯ȥ
룬ֵ֣ռ˹ѾͷӲԵˡЦˣӱ֪׹ܸĴ
ŲҰŽ￴úãûС֣̿ȫûˡأ
ơҾŽ򵯹ȥˡŮйֱֲ֢ˣֱӺѧִŽЩֹ̺õġ
пܣİһи£ӱǾŽѾͷŮֵܣȳ˷оʹӱͶŮ죬ҳȻ岻졣ö֮
룬ȻҲϰߵ˿ż꺮ůѣϾһϵľ͸С˵ӱԣƽʱҲһ˵ûͶŮࡣ
Сʲôν΢ȻѧۼҵĺûСһӵĵ֡˵˵ҹȥġŮֵܱ麢ӣ˵޳ܵĻлѪͳĽСˣôôϲøѧˡѧоͺá
ʱ;Žӣ˳Ĺ㿪֫ƺǰȴԣèƢˡŽȻȥ˵
Ӷ¡˵ˣǻԣһһ߷ɡɺõġô棿
һͷҿԡѧŽܣϽסº
ûҰġǿʶǲһ顣
ҳһվβ㻩ͼǰָָȺҰԣ۾λˣɰ
ͼĿʼˣӶǣټֿС
ָرʯͷʾ£û˵㣬˶ν¡ô£
һ֧֧·ܣҲ·һͶŮȥأ߸˵ĺãñ
ľһϽҸǰػٶˡ
ҾȲ㣬ȫʬڻȥɽڡ
Сڴɱɱġ󻹵ѧ˭ǵЩһ߸Լ绤һ߳лߣһһؼҶ㼸죬ЩӽͲˣ
Ϊ֡ҳСʲôνɲ˸ģӱ⻤С۵ĺȻֹŮĸ˳ƺը˲Ź֣Ǳ߶ŮҲ˳Ѫء
Ͳɱ㣿ʱɲ飬³˵ҡҿûŻҽǼڲìܣܻȥĻͱɼⲿìˣӱɱȥĻûԸƫ̻ģ˵õʰһ١ƽʱЦҲãôòִ硣
û¸ɣֲԹҡӲЬ˳ﶺ棬û֪ڸĵ˼æʱ򻹺ãûӦľͳû˼ܻܲ˯γصĴžţܾģҴµĲܼͣﳯﶼǶҽͶŮ
˵˿ɲСˣҽϹ
ôˣʵˮﲻˬڼ£Χ㶼ܣб£ٴ󻹲ٷƣЩԽԽ׬Ǯұ˵û뷨ˣ
ɶ뷨ҪҪȨ˲ſΣߡ԰ſڿӱͶŮαȽǣûɱ˵˼Ҳû˵ôæƽʱҲû˵Щ뷨˵˵ᣬеûºʲôϵ
Ĳͨ죬ˣб
£ûָ㣬ֲûˡ
ǽҽҴˣòװˡˣû˵ȵ˵٣͸˼٣ͶŮԽԽģôȥ˺ôһһģʲôģ
ɶһ顣˵ͲۣﶼǴ˵£ֲѾͷƬ죡
޲ȥѾͷƬӣ˲ˣŵЦѿҷִСֱ˵Ҳżң
˰
ͳߡˣĸҸ˵ǡǰһ߰һֻͨ
ˡĹأжλԵȣСŮԻǰȥлл֮
ûשͷſһӣŪ˿ЦáԺӾͼŮӱͷӶߵֹҽʣɱˣ
԰ɱءˣ
ôƤġ̲ܽӱ־͸Ԥõļëۣܻȥ㣬һ͡
ûأʹվ˷ǰߺȣƣնգǣֱ˱еĽ㣬ôˣ׼üëӳ°Сôˣ°˵껹°ɨ˶Ůһۣúÿ۸ˣԺÿʮ꣬ŲŶʮͻˣʱ˭˭˵ء
㡭ӱö£ëϡŮȥƴļƣҸϽסһѸͷӱҲקĺȵȥаˡ
װˡֳĵطںضңǽؿ㣬ôҲаˣǹ񲻾𣿡
˻𣬸ӱͶŮﰲúáеҸ͸ˣִСӵı»ûģݲ
ʵӱûٴ£ŮĵסˣһӱͿϴӱͶŮֶʵĸôˣûжԲĵطɣ
ڡӱϵļëӶһߣ²ˣ򲻶˰ɣ
ӱͷŮˣ
ŮãȻҡͷʶָָҡ
ƣҿûˡ£ȲˣĻ죬ʵڲоȰȥס
ӱͷ̾޲޵ģȻ˳ģ˵ôдʣҵġˣҲˣȥ˵ãһ˵
ƨ£ûüëӳˡͷŮɶͷͷҲû㵱ư͡
ӱͶŮһۣ̾ףװͿһúŪôЩֻúŪԼˡ
Ь棬װûӱĻָʹǽժȥ뱨ƻ
춼ˣ㣿ӱЦˣֶ͹һȥҲ¡Ůźţҹȥ˵˵װֶԲӡ
ӱȥãߺͶŮ۵С۵Ůһһ飬Ц־ͳĹȥ
û취˰ɣŮЦˣʼˡ˵ģʱиȥҲء
Ůѹϳ£װǻƵʵͦġզĽİɣ㵽ҾûѡǺǻˣ
Ůѧӱ°͵ģЦʱͼܶ꣬ûûŮ࣬һء˭ʲôӭˣ룬ָ˭ס
⻰̫ˣһ¾͸ǹ׶ۡĳģΪдɶ⣬ʵҲɰģǸˣɴ˾ͲóͿ£ǰɣ


İʮ ɫ
ôпչֱһ󣬡Ǹѵ㻹ҰƢҲãľͷȥټ
ṦΡÿ˵⻰ʱܸоرʵ¼ȫҲû˸ǣӱҲʱȥӡϹ֮Эķ˻ˣûһøɶɶԳԺȺȵһ㲻ӰθڣŪȫҸӺ¡˲żȥ˵˵ᣬָʱ䳤˾Ͱĵ½ҹȥˡǰ٣ѵϣºⲻˡ
ꡰꡱЦˣ⵽˵˴˻ҽûڷصʬɣ
磬ƵøҸоʱҲòӵˡ˵ŴӻͳԼƷ˻ΣΣ
ʲô꿪Խ˰ΣôõֽúˣͲ
ϺͼʲôһһԭϺͼԭòȻΪǰúֽ̫
ҿʲôӣ껻˸Ƕȿ˰죬ӣѵǰԺӣԺûģŰɣ
ͺãͲʲôˡҷһȽĻ滭ʽԺңأ
ׯȥˣǵġ˵ŰһۣӲ˵ûҰԣͺ͹һŶ֪¶ˡ˵ˣĶҧ
ҧͶˡҲۺʵѽڣǰͿаҺֱһ̾͹빥״̬һ߷ɾʵˡԺҲǸٽʱѹûˡߵöд緶
ҲôģҪ͸һȺӲƤˡƷֽ˺þͱûõˣ˵ǿɽɵģ˶硣
֪
֪ѡλʲôˡеСº޲ȫ˶֪˲˹ľ԰ڣᵹ˷ˣеݵĹ󸾶˻أôȥڸ͸ôǲ̿ˡԼԼ˵Цˣѹѳͼչʾһޡƽʱף·׶ˣòʲīģһ̿һŰֽ־˼
˵ˮīϾһ裬νһͨͨ򵥼ʾͰѺεģչֳѵõǣһ֪Ǹᣬ˼СģΩΩФڵĲü򵥵͹ճӰЧյǡô㲻Ҳܸܵ峿Ƶů
ţһûкɫָ˰ϣһúܣ壬ȱСӻøͷһ˵Σҿڴ˯ϱץȥӰ˯ߡʲôҪ󣬻ҪﻭľһҲǱʲôģ԰޸顣ҡҡͷпûĶʬˣΪΪȡΥС
ճһ֣ܽˡûɾⷬʶ䲻νǸʲôУɾǽ˱˵Ļװ棬ʼͲһʶˡ
û취ʹһԼľ硣ֽ֣ｫԼƷϸƽչջػ̿һ˵ģûȤڸ¢˰ɣûг
˵˵ЦŰ۲죬ôȻģͷû£ɲɡ
иҵĶ̣ʲôʱ²̾ɿؿȥûʲôģЩҲ˳ġ
ˣȤʵֵͱȥûһʡ͵ģòºȥѹԸš
⵹ǡٵֻҷ˰㣬ûѹ˵ġֹŲ룬ŬŬ죬ҵݹûɫ
Ŷһ˳ض˹룬Ѹٶ͹һڣɢģָʹʲôطƾʲôѹңȥȥϽȥ浱Ϊ޹ġ
ͷ³ӣ밡Ͳ¸̲ˡ
ҵġַ촽˿ձſ˰죬ʳˣԵľ»ƣζڣҲޡ
û顣ѣҪʲôˡִ򿪣µʵٳ㣬ֵѿҾͲˡ
մЦʹϴѡ֪ˣ·ˣЦˡ
ȡЦˣ޵ҧ⻵ԶֻԸ⣿
ԸԸⲻ˵ġչãҷȥعͣ˵ɾΣòѧʣ¾ˡ
Сֳ
˾͸÷ɸԡЬȡ˸˵¼䲻Ļ˿ﳤ಻Ըʲô˼ǿˣҼµ棬ڸעľǳģʲôʲôȺãٲƲƽʱ˽ֶΡҵʱķʽȫ¼˵ŽӸңúÿ˼ҹһסôЩ꣬˵ҡǮ㾹Ȼĺôҳˡ
֣ﲻģͬӱŮǮܼҶڣȱֵϸ̴еȫһ͸һôãΪ˶˽ӲŷԼ˽⣬û˼Ҹ̽ס
ʲô˼Լҳϱļͺܲˬ죬㿪˼䣿
ʲô˼䣿
ֳʲô˼
˵ڵԭֵᡣһڸͻᲦʽһνְ°ɵĻ;̸ˣ
ʲô߼ؿ꣬˵ֵֻͲƽˣؼǰµĸʡǮ˳ţе㲻ɣ
ҡҡͷӰһֽ볯һ˻Σһͱȷͣˡ˵žϸشȥֱˮգ͸ˣֽŴﵽŶˮ͸ˡֻðľĻûʲôֽ϶û͸ĵطûɡȷܹĻֻܹһ٣˵ҿ˻׬ˣ
һǰӴɴûֹһССְԱִܲƾʲô뵽ôӵĹģʽҵǳ˶ضôȷĲϣʲô
ڽѧʰҸһߣЦ뿴˰ɣ˵㻹ˡЩ鲻飬ҲϲֵĲӣĺܹáҰɣҳƴȨļܱ룬˶Ĺڳ¼ң˼ϡ
ӣ˭Ľ飿
ָָԼⲻǽ飬ҺĽӴܽġ֪ôʱԼ͹ɻ̲ס˳˼һ仵룬»عȥҾ͸úĸɽ￳˲ǡ
ߣѧʲôϵԳظӻλΣҿûⴴⶫƣΪʲôЩ겻ǮΪֵֻ顣ҾרųزţšһרŲ߻һʽһνĸ鹥ءĿȥֻͶõغĿｻѡϲ㣬ɸõ˹ִﵽĿľʧٵ߽Ŀһ֪ѣһҲòһξһӵáͷĵа񣬺ܹ񫡣
۾һգգĶҿ鶯૵㵽ʲô
սڽսߵһӱ˿
ҡҡͷͳʱʱͲͬˣѧͬʱҲѧңϵĳǱ߾ͳ˶̴ϵŵ㵽Ҳȱ㡣֮󣬳㾹ûһ˵ˡ˵ݵλΣֻܺ뵽һ𡣡
īߺڽ߳ĵֱƷˣһһɫнڵʱ򣬺ڼӺϣҺڶģֲúһʱܾ̩ͨģ䡢ͳͳϰﵽˮ齻ڵľ硣
룬ĵһ³飬ҹƶû̫ӦʲôͲˣҪǶˣһ𽥷ϵġ
åۺһ¾ͱåһһڶۡܲԸģĲ﷢ŵ㣬ҷų⡣
ӱҲȷòøߣŮſϷǷķչѸٻָǴ̬ȣżƵӱǰնգƵʱͶŮҳͻ
ˡ컹ûڣһ㶼˼Լݡ˿Цһִۣ򲻹ŮҲڣ˵£
ҲڣĻ˶ŮһѣöŮ˲ǰ档ŤͷӲ㣡
Ůڰֹ֣˶Źվżһʤ̬Ůƣһȥˣ㡣ţ괴ֹطҪһ飬
Ĳ˼صͷ޵бµˣҾʹûôķӡǮ˭ᡣ͵ȫҲһˡ
׸⺢ӸûзֱûٶҵΪһɷΪɣ΢ľ;Ϊ̸̸֡Ŀ
ķ˶ͷ죬ʷʵô뵽ģô㣬ۼҲǿɲֹôһ㡣Ҫ֪ͨ·ʱȷѾֲһãǮµģаźܵͷģô˵
̾ⱲӾˡΪŷ˰ҲǸȱµߵĵŮЦúþʵаɣҪϧһֶδﵽĿģ㻹Ǹˡ
ǣЦҡҡҡͷԼ棬СҴСĿȾģЩҲûѧ¡㣬ӲǮԴöרź黭ר˵̣Ϊ޵׼ʲôݣ¼Ҹʰ㻹ãÿǰʱ̧ܾͷҲҡ˵ûʵҲСģǰͱģʱԼҲù֡
ƿţŷȾӣģһţԴԲͨ졣
žͳţ˭˭Ѿͷֿ˵ͬ飬ҪĲǻƣͨʣ˵Ĵﵽɾͣôɡ
򡣡СĿһֽۣе򡣡
£˵
֣ϴ£ҾͲլٴȥ᲻ߡ˵ûûҲã˵ƤҲãܾԼ͸ס⣬ҲԼôġ
Ҳ֪ôģססŪôҶڡǰʱ򿴼ľ͵ˣԴϴĪԺܾüָˣʱӱ涼
ܸУûߣסʹ⣬Լ˲˵ôЩĻͷˣȥԷɡ
ĲŲأСŹϣ˲ڡЩ˵Ҿʹȥˣò


İʮ ȥ
Ҫ󲻹֡˵˵ѣˣ˭ô
ţӳŲŲģ˿ڣͺǰҲŻϣʵҲס徲Լ˵ɶ˵ɶûܻ䡣
ǽġĻ½Ű壬һãˡҲСң˹򷿳ȥŴʲôʲôӣʲôʲôڣôԷôͳ˵ôƽ˵ôԴˡ˵㣬㵱ʱûʶ˼Ұɣ˵ĺڵһ㶼մߡ
⴫ЦӱĬԼϹˡľʱС˵ʲôʲôģĳߴתߣҺﲻҲҪ˸һͷ˵ûҪáʱ֪һ£Ҫ͵нĺǼûǮûݴ
ͣסˣȦ̧ͷԡСиó²̻ǸʲôӰɣҲ֪̻ҵŮʲô뷨ɣ
ҵȻףڽ߾ܵĽԼɴ˼ҹŮʲôʽ´ʲô˭Ҳ÷˭ĴԴĶǹؽϡʯ벹СʱʧΣӱŸԼŪú͵һ
Щ½ȥˣЩʮ껹͸ոշһļҿԴ˼ĽһӷϰһѣЦ򲻴ЩʵҲÿβȥ㡣˵˼мҿһܣ깫͵ģǸǽʱŮ͵ģ͵ģЩ̼ŮʸĶʹͺˡû˸ָĳĳΡ
ͷǰԼ֪ĵ뷨û뵽ѾͷŤز˭ù֣˭м˸޵ҵĽأ
Щ⣬˵ҲЦſ죬˵㣬ŮͽͺˣҲ
ɡšͷкֲǱ˵ĻҲáӱԸҲ˼ǰ˶ŮԶ¡߳һûһļװŮ졣Ů̹ȻĶ࣬һŲԱߡļüŪۡ
⡣ĳŮһҼʱ֪㲻ƶСĳΪû˹Ҳ̻
ĺͶŮ·Ȼ˵û˼ɻ䣬ôϾôͻຢӳαشɱɱûûˡģ˵˵ϽԷҶˡ
һٲҪӱ淢ˣӳļƵİ˵Ļ˵꣬ʵڲзн˱߳Ա˵
ʵ˵˵ˣҲòסԼ˵ʲôĴӶŮϸԼɡûôĻ޳棬˰ŵĶǿͣӽ÷ϲ񡣲Ǯ˺濴ҲˣҪˣ¼˿ô⸣Ҳ޸ģҲеһΣҲôϯԼգ˵ó˾û⸣ô
ͶŮһۣοģûϵǿȥǣࡣ
Ҳô˵ǿĵĻûҽģӭˡļɶʵؿ˶ŮһۣΨһһÿ껹ʤء
ûпɱԣŮϺʵڵۣڳһȵļƣΨӱԶ̾˿
ģӭҲü޶˲УǸġͷﲻ⣬򲻴¼ҵݣʱҲ㵣ǡɺȻͶͷȥ¼Ҳʶ˺үǸʲôģʱ񻹲ǺƲӱһۣҲˣߴ䣬ҲüĿ㡣ʱҾͺ˵򻹲·˳ۡ⻰̫ˣûֹҸ˧ⷷӡӱЦŮҼЦˡˣұҲģ㲻ͬ⣬̫˧ƻҵİŽᡣ
ҲЦˣãʱ͸˸ӡ󣬿ɲ֪ôţ淴ܿȥˣ¾ӲӲĹӡûۣ¶ˮʱ͸˵ˣ¼һӾѹһӣֻ׬⡣
ӱӦİѸĸݳһͶӡǳģ˵أ˵͹ˡ
Ĳֻ˵ԼģʱҾϡ档˵ƣó¼ҲǸӡֵǮȻͶҲû١ͲöˣԲ⡣㵱ʱҲû뵽¶ˮ׬ôЩǮɣ
ҵʱǶ٣Ҳ˶ţ뵱龰Ͳ°ʮҪԷټҿ̽Ĵά֣᲻̨¡
ҵʱҲû뵽ôأΪŴﶼǮϼӶˡʱԽͶЩ˵ûаɡЩǰˡ˸¶ˮƿӳ⻹ǵһģͷһƿûá˵Сȥֱ¶ˮŷֽڲͬҳʱû뵽¼Ҳû뵽ܰԼϷֺ졣ǵõʱ˵ض˼Ϊѣһллأ챣˸б»С̻ĺŮ
ŶӦõģԼҪֻǿͷԼͲһôгˡЦųŮģҩʱŮ󡣡
Ůץ̥ƿӰҡ
סһΡĻû𰸣ǻ¶ˮ׬ǮʲôʱҵլԺô󰡡磬˵һ񻹺ͽʲôöýеˣ˵˲ôͣĲһ
Լƽʲôǫذڰ֣Цϰˣ磬Ҳúúõģ
ǰĽĸ̾˵ͷϣҲӺԼɾͷϲǡӴ˾˺Ƚϣ޲٣ûһܺȵģĲ䲻˿ۡ룬ʲôʱҸܾܶһ棬ҲͿɽɾĶ綼ˡ
ӱ̧ͷҶһۣ⻰˵û硣ǰͷҾͲģ޸ģһȦǼң
СӻӱѿΧͱ˵˵ͻˣ˭кͽ˵ģ
Ȼ㣬ɿôЩˣҲÿˡĺرܵ㣬еĶˣǰЩĴ޸żҿڿǺ˼ң˽ͽȹô㲻ȣұȰ帮˵ĶҶԸøǰ±Ƶ˻飬ļ޹ȥ˵ʬǶˣ
ӱʵſڽࡣʱɺ帮ļԽԽ񻰡ͺ˻Ǹ֪֪ʲôаǰΪ˭ҹŮɲı˼ȥΪ·ֵöʹ죬һŭ֮ԻңھͷܻסŮĵݻø
ΪҺӱ˲ֹһأûˣҪ˯ġӱĨĨķȳԷԹٺú飬Ҳżߡ±ֽ㣬ʱҲΪãϴСˣ˵ȥ˾ͳǷǣôࡣ
ӱ˵һ䣬޲Ƿǡô˵ϰˣҲŪùһֱΪĲȱⷽʶһ˳۵ľʹˡҲΪ⣬Ͼ澭ĳԽ࣬ѡҲԽԽû뵽ôЩһֱҵ׼ԱȣӴҲ⣬ɲܲǷǵұȽϡƫִΪ߾ͺãűϾǲãе㲻ѧ
ڲȰĵʱС⾢ͷͲף⡣ӱ̸˰ҲûüĿֽûͰʱװͿһ͸˹֣ŪҺӱɴϻԹ
ʲôʱ˼ǰȻһ㶼ûӱ˿˯ţҡ˼ʵûеһ㼣󣿡
Ů˵ҵǺӶû⡣
ŮôѣӱֵԹˡƨϴһ
˵ûＸֻ϶Լ뷨塣ƭȥӱʲôװͿС
ԹԹȥϳüңﶼиù˼ûļ˭֣ĵȻ˼˵⻰÷εҲװɵ㶣ڸ˺úøŮˣֻίΡ
ҪȱȥӱҲ֪ʲôĿ˵⻰õΪʲôίˣҲˡ
ҲܣϨƣ˭Ҳ˭ϱ飬˵Ϲľûᡣ
ôܲܣӱ߲⣬ŮһѡŮѽһлˣˣʲô۷޵³ĳѧæò㲻ܡвһ;ˣǰ滹ңֲǲ֪
ŮЦˣ̲סұӱسĴ򼸰£˼ΰһˣ;ˣ˼˵
ɶ˼ǰߴأǹϵĴ¡˵ҲԼ޳ܣ첻䷨Ůסȫİ취æ˯ˡ
˵ˡ꣬ʲôˣôʮꣿӱ˹ұ˵˵뷨ͶŮȨȨ⡣
ɶȨɶ﷢ˣӲզأ
һ򲽣ļ㲻ǳ¼ҵˣôôۼ׷߲
㵱˵⻰͸ҽĲֹһҲҪߣͶŮȨⲻȨɶ˼ҾȨ⣬һ
˵زϻÿľ˼ǣͷȨ⣬ͷ˵˵Լˣ˰ŵˣۼ˭ܶȥЩ
ûУһҲûСҵ֣棬ĥôЩ꣬ݾ鶼Լӱҧ˵⻰ʵǺŪȥˣһҵͿһ룬ʽһƬõʱ̡
롣ղŻǸܲܽܣǰֻʵʵڲȡᡣ
ĳ㣬˼ʵĸңЧҸмôл֡ԴҲҵʮˣĴӸٲµСɴŮԣĵҲöԲ˼ҡżң˵ҾõġҾһĶԸȢܲѧѾͷҵŵİɣھΣӱǱ߰રવᣬҲ뵽һˣˣΪɶˣҲá
ʵǸùʵʵ˵껹֪Ͻ˵ʵ˵ɣʵһ治ôһͿ˳ˣɲ֪ΪʲôǾøʲô
ӱϳ󣬡ҲڣͻȥԲӣͻȥֶԲܸʲôСϵȲ˵ġҲ⣬ҲĸͷܵԲһͷܾôŰɡ
һҶûϢƽʱģϾòˡкֵĵִ˵Ϊʲôǲ˵ϵҲߣȥ⣬
ôһʱӱסģó¼ڲġǣ˶նûȥ򣬺ƺҴܣߵŷ͹ѧӦîʱ˵Ʋˡ
òúθûκιϵθھغáԵñƽʱؿϲ붯
ġͦϲģΪܸҴԸǶϺͷϡ
ҪԸסһҶøһ̸ۼ޾һˣôôΪ治òôôʱҾе㲻һˣΪȢӱΪЭɶŮͦãΪҲԴȻڻڱ϶Ϥ֣ľˡ
˽֪Ϊʲôϲհѻ˵һ룬ôۡ
ǰˬ㡣ȢҲ˽ȢҲһ
˵Щʱܴȵظȥǣ͵͵Ҽۣĵˡ
סôã˳࣬ҲеɣȢȢ˭޹أһҲӰҺѧһĵÿ˭ˡ
ˣҼ㶼ԸһԸ˵أ
һҸЦ˰ᣬֲˣҲøԼģüﲻϲ·ô¼ҹ룿ôˣҵ겻ҲôģֲȢң˼һںģ̸棬˼Ը⵱ĳˡ
˵˲ںں
ľȸŰɡûôӣ˵Ļȥ˼ҾѾˡ˵͸ʱôð죬Ȼˣ߲Ҳ᲻֪ôҡ
𽻴ˣ˵߾߰ɣ
Ц¼ȱٴˣǿԶĴƶסô˼Ҹĸģ˶϶ùŮ㣬߲Ը˲߾ȱˣĵȱۣٲֵǮ˼Ҳ֪۶Ů㵱˳¼ҷǵðŮģ
ôһ˵ģûȥ
áһѸסӦ˾ͻȥģӦͽйʹߣֲӦ˼ߣ͢ҲûôԵ
ˣ˵Ҳˡеֹ֣˵ܻɡҲ䲻ȣǿ˶ٷǿջЦṦΣҲеòȤᶼҲͷʣ֣ҪЪЪɣ´ʣ̫͡
šᶮ£ʵͷůůģֿ
ĸЦʲôвʦģþŽȥǵĿ϶꿩ЦɾǻȥˡվңԵò̤ʵ˵ҲǰԲȥȥ
˰ɣûġƹׯǰĴ£Ϳĵĺʻٵ˵òˡ
ͦøնͨԣһ·ϲסشչƿһ·ϱ۵Ľ˸ţȲ
ӱҲѹһָָĳס᷿˵ͼѾ߽ʰŮֵơǵĽС
Ѿͣ˰ɣ˵ֵʰ鷳ġûȥѧϣӱη󣬡ӻεùȥҪ̸
ʲôҪ¡Ҫܼˣ죿ɿϣķ֣ߵʱô˵ģ
ģ˵˾ӲܣׯϼܣֱܶĲŷ֡ӱɥһ˵ǲҲã
øƨﻹܵ㣬ӵǷ顰⼸ջңϰ˵塣䲻ģȫϡҲáʱһˣȰȰ
ȥӱ쳯ѣôô˵ģѺö˶˸ƻŮϹˡʱʲôͻȥ
ܲܽȥɣ
ӱˬô£Ѿ߸ķĶٹûȥֺŮг֪˶ԶŮ´ʲôˡŽûɫҸǰ԰һˣӱû˼˭֪⺢ӾȻСʲôʱ±ӱסѱúѧѧ볤ûգȫ˵عҵϽ͵Űᣡ
ޣֽû˼㣬˰ɡΪһϣָŽϰŷĵϷȥˡ
СʲôʱӶ췹ʣµҵ
ҲҳԷ
ӱҡҡͷȥ˻գ˻͹һˡ
ţôţЩӾͺˡǸģܲϵĻʳͣ˼ͲˣԵġ
ˣɲһˣʲôҲ˴ʵǻܵľͰҶŮһ¹ģ
ת۾йԤĶˡլʯͷһƴӵľƵڣλӶȫˣһΧΡ
С̽ŽǳԲǴ򣬾ƸոϾͿʼɱ羰
ӱüͷѵ⺢ӣʯƸҡ
ׯڼСˡŽ˲ʼįС˵ȥׯǰ򵯹
ӱͷȥɣԺСһ졣˵˺еʣңڷɣ
óӱ˵عĵ趼ϴɾһ˾Ž
Ůѹֵ֣ܹǶڸǰáӱҲſ˼Ūκ˿ϡٸ˵ĸоŮû˴ܵĶ֣Ѿ߶ǲջȥ鼸ȻζһߡӱûĶ󡢾Žг񣬶ëϳĬԵĹ⳯Ͷ
Ҳ¶ĳ᷿ǱɨһۣӺѹѹһֱü˶Ůŵҹܸ᷿յ͵ƣˣܾеˣȥҲ˳ۡ
ʱ䳤˾ͳ˼ϰߣżӱѵķﻹأȥ˸Ƶϡ
ʱŽȥȡӱҲѣŮүǱȥѾ߽ȥá
ŽﳣĳȥУ˵С̴ȥȥǵģָʲô⣬ÿÿʱӱ͵͵ĨᣬҲҵˡ
С͵ġܼҹһ޺觷Ͻͽһǰ԰ڣʱûСˡŴæϺҲʣȻû
ܡ°ĶˣӲ˵СؼȥˣŰͺôӡ
Ļ㣿ô˵ˣҲĿڡ
ʱûˣ̸ϡϰû°ȥˣ֪һׯϣһԶȽϴҪĲңҲûɸ͵ţοԼʱ䳤˾ϰˡ
ǻŲ£û˵ͼˣαض
Ҳô˵֧֧ûڣʵҲȥ˵
ЦˣҾͿţ˼ġڵʱ˵ţסˣȻţ㵹Ųˡ֪ǰܶҺһ㡣
ǣ߼ֵֹģһ˵淢ԼȽϱ̬ÿҽ֡


İʮһ ֦
ѧǶȣ޿ޡʳǿ˯߹ɣöⶼǽı֣˵ã߼ǿԸߣڷܺѧҵʶã˵̸ߣ̬ãϣ仰˵Ӧǿ汣ϡ
ŴѧǶϿѡżܺǷǳģӱΪһ߶ΪAż׼ɿԵõA+ܻʨĻðΣҲһܵõĵϿɣ̳ͬὫ̻
ң壬һȻȺʨٲΪܾһֻĴʨ󰮣ˣûбֻԼĻᣬҲǧٹֵǰŤȻɵͬʱƿЦĵ¹淶
ôһˡͿʼȻɣƻӢŴˡֵΪ˵õȫͷѪʱѾòȻһһ޸ƽȣʲô涼СȺһһֲȱȽǣˣǰסûӦķ涨̼ŵĿôô޼͵˸Ůᣬ޼ҶȡȨһʹӻ
ƻӳĿʼ͢180CM£̲150ȡȨ175120µİȨ
ɵšмˣԷҲһ
ԣ˼룬ˡͶȷķһ˿Ϯİʵʲôζֳ²Ʒˣ
ӱ˦˦䡣ĸңþŽרŴģǽϵųˮãΣ
ͦáʱ񵭣ųУóʱӦ̶һ˲ܽܣŸйӦŨȴ˿ûͱ˵ĸол𣬶ĳЩʧܲƷɱڵ״
ô˵ǸͶӪĳɹƷˣϰʲôʱзСˣôͲ֪
Ůأ
һȥˣϽʲôᣬû˰ɡӱ쳣⣬ŵŤ֫ϵζҺԥĸһC++ϸƷ
ڶˣŮǻˣ᳡һ붨ʱϽҵҲڻΧĴ½ڽʸߣòͷĻЧʡ
ǲҲԼҿ᣿ӱҵʿڸ쵼ƼĴϯλãƽʱԱᰡá߻֮ʱԵ޹ɴ᳡¶ϯ̨λ쵼̺˳᳡
׼ûûУûеĻΪҡȻûֳϣҲǽڻӵˣץֹ֣и߼쵼ѧXXᳵ·
òšӱ°ʮǰʧˡȻҳԷġ
ŮǰϲϲĹϹϣӣϹ쾵ϲڣֻýҺ;Žˡ
ӲĺóԡӱƬҧһСڳƷ˵Ǵܾ࣬ͼըζġ
гԾͲˡмũѧزеĳɾͣҲ̫̫ģׯֿˡãáǰӻǽˣͶ쵰㣬ҼˮɶģȫáƷ־ͲͬȭͷСˮõƤ£˾һ̣Ӱֹ
ĸӰƤ񡭡Ȼڳ˲٣ȷʵӰڸУӱʵռֲƷ֣һֵѱ̵İ˱ͺˣ˻˾䣺ľͰԡ
Ůˡӱ˵ͺڣɶŮѾߺ׼ˮëӱΧ
ɨӱһۣ˸Ůнָָӱţģ
һ֮¶Ůɫͻ䣬ͷӱ˵÷ʱ򲻶ϳҴѯʡӱҿŽͷһģװǻƵԱ˾ĥĥ䣬ý칦θΪ￴ϸ˵ʶĸˮƿͳϣѺ˾ŽﳯլȥٳſòöգľݲˣҲ˵ʱ򡣡
ӱ߷ŻˣҺ飬ںʲôùϵͶŮװû˵ʱ½ۡ
ӱŲŵأԶˣʵǱĸ𣿡
Ůҡҡͷˡһ˻ò¡˵ųӱλÿἸ¡šƿ˼üºͽ޹أҶյ;ǱֹΣûɡôӱҰġ
;ȥأŲغñٷֱ¡ﰾؾ;鷳ˡİǶŮĲţλʦ䲻ҹţɴֻ߲ͣСͳһãûƴ˼Сǰ;ҡֻڵµ飬ĵĻȥ
Ů۾һƿӣζң԰˵ҲҡԺ첽ȥ
ҸϵʱŮѾͤѰ˼һˣҽˮƿݹ˷ƣòãῴ
Ȼͬˮ˶ŮϾ˲ɱڵĸоŮĸ롣
ô˵Ҳһˣʱ¯ඣѾͷ֪ʲô˼һ֣ȻǺԼ·޿ɺǣɱϾǺչڼ䣬ʾ¶Ͳгˡ
ȱۡŮЦĲãʲô͵͵ˣȻɲɵº֡ô˼ҪµĻͰ˴򷢡¼ң˼Ȼѻ˵ͷҲûҪϢ̻
һҲЦˣĸиԵ̡ڶŮ˰ѣòϢҲ򷢡ȥʣֲ黨¾ͺáʲôԭһˣǻʱ棬˷ϴкֱǮ°ˣøūܼҳʣ
ŮЦɱģס˼⻹ǸйȥˣѾͷˣ͸Ӿû
赽û裬Լܲ͸㣬Ҳã׵ĹϵΪĸСŪĲֲ
Ѿͷؼҿˣͨ˴ģ˵˰ɣȷˡҲãҸڣȿԺӱˡ
˰۵ˮƿϣڿǲҵ͸¯˼ˣˮģۼҰطĶá
ӱôһ˵Ҳİǣ꣬õĺͶŮһ࣬ô˵ͷʲôطԲӶ
µó˷ӳӳ˵ţֶŮϱ߷˱ЦһţЦûΣʶ
ûôаɣӱҴ΢ҵ㣬ôҲȥҳ¼һŮģٴıҲվסŰ
˵һվס޸ܿס˼˵ˡ
ӱЦˣҳҲ˼ңȥ˭Ҫ˵̾ҲöԹģͻҲżңһһɣ̡
㵹뻤ҲûáѧӱҲ̾ôۣϾǸҡ˵޲ȥɾҪʲô취
˭粻ҪԳֵģ
ҪҲգ˼Ҫأ޼漦ʱô˵ط˳ָ˶Ůһ£ȥĿҳԷļһﰡЩ꾭Ӫľ飬ĺĿ̡һѶˡҸԲ˳ŮһϽæضᣬĴƵعԣѲߣһҪҪˣ
һӱ˵ˡ˿ͷϲӲͣҲ֪ʲô
һѳӡ̯ƣĵ²Ҷͣۼ御ˣûڹؼӰɣ
𰡣ӱָҳסȥ˵Ҳƫ̻ģһëˡʲôƢ֪ʲô¶ɵĳ˵ˣ˳˷Ȣ۶û˵һٴļҲܱ˹ﲻޡҪȥ̸̸
̸ɶȰıˣطϣȻʬ᣿
ӱ¶ɫѧҷ˶ŮһţЦ򲻷˻
¾ߡϽӱعƶֹסŮҲ޼ҵҲ飬Ȼ󡭡Ҳ֪Ҳˡ
ӱҧ촽Ѱ˼Σ˲ͷϸܵĺˮȵۼһкأÿλ湻æһġ˵Ҹ첲ҡҡӣĵĿ޼Ǵ޼ңۼұȲ˼ңҲô˵ô
ŮӡӱͷʪЦĹ֣ŵˡϽ¿ǣˡô˵û뷨УҲŽ߶СأûҲ˺һذȥ̸ȿʲô뷨ء
ӱͷɫƣϣŮĶϣ˵ûãŲ𣬼ҲôЩûһܰæĵط
ҪæҾ͹ͳˣô˵㾹ȻҲ硣ЦḧӱСϸشšûôӱʮϵˣʮ仯̫󣬳ü⣬ȻҲһ˿ʶʱĺۼʵĹ˰ͲǵίȫСϱˡ
ŮһԿĳ񣬲ԾĿӱƿһߡŸ˵͵ȷ˸ˡӱҲڴңţǰţҵţƫƫҪװɢ͵ģڸǰ֪ˣ̤ʵġ˵ſŮѾͷСֽֽصģ˵ۺ죬ƵĶʼɡ
ĸɶŮ࣬ٶʼɾ˵ȥˡ
ǷĺôһˣȴöʽֱԴߵˡԶŮǸɱĳϻ˵˵ǺŲͬˡ⣬ɱ˾ͻȽϣŮʶķͲͬҲˣҲȥԴҲԴŮʱ᳤˵İɣָоסľ˾᲻ߡ˵޸Ŵ̤ʵˣδأ̤ʵ˶ˣ˵Ŵ̤ʵ˱ȱȽǡòﻹмҵģǼҲ˶Ů棬ֺͶŮԸ¼ҺۼұȻϲ̨棬ͷҲδطǰѹŮСǶŤƢˡ
ô˵ҵĻŮԵԳ츳ǰôû֣пȺģ˭Ը쳯̯ȥԩԩ
ԿˣӱҼЦ̾ǸʲôƢʱҰ̵ģ˵˵ȻҲã϶ŮԿģԤԤһԡ

ȻˣʣµްɡӱᴷָŮӹһ£㰮۸ˣֿԣԼһаۡѹ㣬ĸûⱾ£ǽססԼһˡ˵Ťȥᣬϴһѡ
ӱԸ⣬ĶϲԼ÷ļ޳ȥû˸˸ŪȥСģοԼҡ쮷ļգӱᳯЭ벽


İʮ 
ⶫȽ˶졣
ҰŽظ˵ĵʮ㣬вӵϵôĶ֪ôˡ
Ұᣬظ
ӱ˽һ㲻˵Ҳû˵Ϸô¾ˣ˵ġ
ŮǵðĲУС￴ģ˾͸˼̣ˣڶһͷⰡ
ꡭһĻȶķθһ󣬽˻Χֽһѧϵ֣̽վڲͬǶϵóͬĶ壬϶ᷢ磬һڽǹ󲻷ʤͻ
ġ֪⻰ǸʲôӦûô˵ʱ᲻߶ȣԶŮСֶװµĸ磬һսپĺá
վסܣʡˣĺͼ´Ѿſڣ׼ŵӡ
һ㶣齩ӲĽ
ָߣ۲ʵȥ
ĵͷкҡ˼£ƼǼ
һӣˣҳߣûĻûɫʾһ߸ͷֳһָߣšԭ·ء
ŶҪ˵ʲô˼ͷûһ䣬޵ĻӦһ͵͸ͷ汣׾ˡ
ˡƺòܹĴкǰź飬ǱȽ֡ĽţǳԵģ
һһ߿վɶȥ
򡭡ӵĿңֻ˲ԶضŮҽأ
ĥһҹص۵ɴϻأýżϽߣ
㲻Ұɣİסſеԥø첲ź˸ק
°ɣһپ͹ȥˣָ̧첲վۡȽȥ
͵ۿĶŮһӵңȥɱˡ
ǡϰ˰ѣӲƽϵܲˣƷͱݶ
ĵü˳۵ǽ䣬Ů˶Ȯ·סˣֻϸϸԮ򡭡
顣סź£ߴٿߣһһ룬˵Ļĵطˡ
ǰĥţǮܼӭˣûǰȶЦүˣС˵ûڼ棬кʰլ᷿룬ԭ˿û
ɱţ˵꣬ľȫﲻ֪˸ʲôϲȻû仯ɽŲ첻٣˳ֻǰҶһѷ档
òӪûձƻ˺լͣסˣȥ㡣Ůһ֣Ҳ׷ʣ˴˰Ȯȥ԰ԡ
ŮԼʳһûһµĳͣưԿģԸǰȰûջèǻߴߴļ˿ӸתȦֵ̫ᡣ
ٳԵʳʳӣ˳ѿӵϣǺһ³ԼһӲһͳģ׵ı»úǶѧѧ
˵ڸ˵ʲôأŮ񣬻˸ϣǰ߿һɨ
Ƶðһټëӡӱ֮ȷ󽱣ٸǳԣ㣬΢һɫ˳Ļӵ΢Ķ;ƾɢֵӵЧȻ𲻵ôãʵ䷴ԹĳֽǶϿӱѧһ衣
һġŮԼ̲εЭˣڴץ˿أܵú˵ЩʲôɡһҲָԶǴӳ¼ҳѾߣС˵Ӳ
Ѿ߻ô졣ָŮһ£Ӳ˵˭ٸɵӲҾͰˡ
ŮЦķŮίʱ࣬ϲ˵Ȼƫ̻ϧŮм
öŮѣ˵ЩȨŮӱȫǲͬˣƶĿꡢʩĳҲȻͬ꿴꿴⻰һ㶼ûѧǶҲǰǺǷѸٵĽ׶Σһаٷ֮ʮ׶λõġͬĺʱѸΧҺ壬һﵽԱͣ滻ڲϢѶȼȫ滻ĿΪ㡣
ʲô¶ȹǳҪԺԸžáӱĺͯڽܵĽʽܲͬӵͬŮһλϣȻǵΪҵĴڶزβͬ׷졣
ӱͷһ㣬ԶԶŮļɵǱʶճΪб¶ʱ˵ӱż޷ƱˣҪʱıһάԼʱ޿̵άڼһĵλʮڵʰŮһԽ¼ҲɽȥҲӱĲԸôޣȴԼС
긴һפӱԼҲìܡԼס˷ҲҲἰĵǰ;⣬Ҹ÷֮ľٶҲ˵󲿷ʱﻹǷǳԵġĵĴӱðġٲڹ¾𲻵Ҳܸĵο塣
Ȼƴ޵±ӱ˰οԼӼĽڣһٳ̬Խʱ򣬽˸ѭУѭսǽô
Ů˵Ŀȴһʤߵı顣ӱЩľٶŮЦڶһ˱ӵУаСںڰеõֿʼΪһ㡣ҲԼԶŮǲ̫ˣҵͯŮһƫ̵ֲִļͣŬøȥֲȱʧһЧͬʱҲĸá
췴˲ɣε˶ŮЦЦ浱ԼĿ˼ŵģ޵ʱҲƫ̻
ŮֻЦЦ˲һɷ˷δءǼٲԣҵ׶Ĳô˲֪Ůɲǰưͱ˷Ľǲ䷽ĲӣĳҲó
˶ŮΣһԽˡ˵װԼʲôһ
ǲŮһóѵı飬ȷôӡһͣһйޣǲֵǮȷһߣֻҪľ˵Ķһ֡ǰڵʱ򻹲ɰû¶ͿԵĵطˡ
ǰɣ¾ǶŮ˵ϰ߳Ȼ黹ˣûʲô𡣶ŮϸȻܿ͸ЩȻӦԵİ취塣ν֪֪˰սսӾǰѵС֪²𷣡
ƵһܸһȲʤȯĸо֪ߵغĳİ̷ˮ˵ôӱͶŮǾþɳϽˣһ±ʵΣգ̳ս⻰ɲ٣׳ҵս
˵ʶ̬յǻָ˰ǰӡ˶Ůһլ͸ܵϤգͷëĺͽǰˣһĿӡո̣ܿʯϳԹɵģôʮ㣬ӱһСΪ̲Žܾ˺Ҫȥׯѧι۵Ҫ
ԼҵѧУȥȥũҵĺӽǺ¡Žﵽ˽ѵ䣬Ӿ͸ȺȺ˻졣ޣȺȺĲѧϰȺȷѰԼλã˵˾ԡΪ֫λһع̡ͨڴ˺ʤϲúͱ־жȹһҪ׶ΡĲӿ˿ҡҡͷҲȥѧˣ
˳˳ԼͷŤͷӻԼԵࡣ
»ûأӱŬŬ죬޵붯ģһ˵һ첻ߣҲûá⵱ػ̲ܽ㣿
ĹƳ˿鲻ζģüһţޡڣ߾Ͳߡ
Цųӱڰ֣ҲҲɽüеĬġӱյĲ䷽⡣ֻ̫ٶ߲ۡ˵»Ǹ㽻˺ãһһ롣ûϵ
˲Ťͷң⻹͵͵ɨɨԱߵĶŮ
ѾͷԺѧӹڻﶺŪΣŮ۵СǶģǺ㲻˵Ļʱ̸̸ʲôʱ򶼺ãҲż˵̧ͷʶŮأĻҲСȫسԸ˵ôԺӻյģûա
ѳ԰ӱΪԼ뼯壬ϧܴҡҲˣӦĻƵķʽܳԣԭⲻĿһ׼ӹĶζԣڸйڼ֮̾ţζϦӣʡıҲǿܺߣôûθеĹ
ͬ־ϣ̸̸йˮ䷽⣬ڣ
Ҳ˵˵ˡվӹݹ⴮ȻķַĽ׼ó׼θеŮͬ־벻Ҫ˷ʳ
£ԼĴⲻҽܣӱˣǮһǣ͢޲߶ӷЩˡôԵģһʲôģũԲأ
㣬ǲǵĺۼиƨϵʡǮ㿾㰡ҲɡġŮ׷׵ͷֻͣоŽûϢ򰡵ĲܣԵ춼塣Ժӻ˵ʲôζνϲѵգҰС̻ˣϲϲӰա
Ը˼Ҫ̫ԺӰ졣ӱĻǺܲŽҲϲܵ˵飬ӱ̹ܽʱϲڶŮǰתתѹҸǰ˵СҲﲻεĻõˣԸΪһһ¹ζꣻҵĸоǣ⺢߼⡣
˵Ļһû֮û֮ţܰӱͶŮôиŮ˰ٳģܲˡǰǴ︾Ůûеλʹûľ򣬳Ůԣʹ֪ĻʺŮһս
ˣԼҶڲƽͱԪ׼ˡãȻζԽܣʳƷǹصأһ˿ûмԱοΨһصŵװԽܡ
ԻˣŪôһô£ٷһͷں㷢ǰֻڸֱӡ
ӱླྀżϿ˰죬Ȼ⣬ȥţ̵ľͷְεӽͷ򿪣̾סӴȥ˸ഺ͡
㣬ɶһԸץӣӱڸһƣʵˡ
ң˭ͷģٿ˲أϸƤ߽ѵţŮŪԼֵٸͣһ£ȥһǵҧгݡ
򣡡

Ӳ
ǡǰԵĸˣװƣˡǰû񣬷˶żֵѧĺܵλʡҲ¡
ľƳӱһۣˣͺ˵˵䷽£Щ֪¡
ŤͷͶŮЦˣҲ֪̫ˣһ˵¼Ҳ겻ˣ̸ֻ䷽ɡ


İʮ ڲ
䷽˭𡢶˭룬һнгͼ̡ߴߴҶȦӡе˾ģֻοпôƨ¡
ΪʲôǶ㲻壬ʲô¢ϲóðʲôƵôڲʼѻйĥһһ˵͵д˯ֵʱ䣬Ҷİá
ֻ󣬲Ůν˯֣ů֮ʱͥߺүҪˣһѾ۸Ͻ鷿ﲼã޵̺ãŴ鷿ͷˣһѣ鰸ǰ棬ȲԤϣֽī̿ëֺʱɹ泩Ƥܣ硭
ұ٣Դ壬֮֮ߣĪڴˡ
Դ̳ʤ̣ү²ÿ춼Ҫ鼸ơ̡˯ѧ˯ֺҲˣҲˣͷƭŮĴҲƵˡһбѧȥЧȻNϱͬʱ½жϯգԡ
⻹ءļҲ볶лϴ⣬ҪƽʱͽͶŮܳʱлҸǰż˯ˡ
л˲¡ٷϻϽˣⶫÿˣӱͶŮлϰߣ̸ҲϰߡһľͺȻʱҵθС̽빤״̬ҵЧʣǿԱһ⡣˵ˡıҲûл츳ÿʡ
ƽ
ԣ̾ԲƽΪ׼˵ϡЦŴ˸÷ɷͷᣬԶûйƽԣվ˭ˡվ˳¼ΪһֲɶȴûƷзģȻѻ𡣰ˣֶҲɽҾ͸վҽǶȿ⣬ͷβûΥʼԭ򣬳ɺ¼Ұˣôһǲеˣ
е㷢ɻǣͷʵҵͷأ
Ӻ˿ʱڲӲȥˡ
˵ˡļȣ͸ͷҲ飬˵鶨ˡ˾Ͷˣ˰ĵ£һԵʲôȥҸｻǽｻҽʲôʱôˣ
㣬ܺĲףɳƵľɤ͵˾Ͷˣ¡
ǳ͢٣Ҳô˵ˣԳҼʱ˸¼Ҳ߳ȥϹŮɶһӵش££ҽǶȣǳ¼ҵ㵽Ҹ䷽ػǴȢ¼ҵôʹû룡
ѽ㻹Ըˣ£ϳôˣûϹõĴٶˣòѣӰô˵ô˵װ߲ɰ
ԣɤŸͺýˡ澭ĳӶˣҷüͷһ£ҵģͳ¼ûϵ鱦öˣϡױõء˵Ż˸ʤ˹ϣ⣬˭Ǿ˭ġ
ɸʡǮˣһˡһŭû̬ӱȻӺʤȥˣšľͱˣȻһ죬ͰѼŮֲʹľͳʱ俴˿ˣѹ˿ܼҾأȰѼĶׯŪ²Ǯ壬Ǯ²˷԰ɣ
ļΧƻسˡʣһûطйӱסطһһ׵ģ˼ҡ²˭ɣ
ӱƿĴ£ͷûĹҲȿдЩʲô
ɶһͷǳ󣬸ֽռӱһ»ˣС۾ɵĻԲӾ
ͷĻСǿӱ£Ʒ䲻Ȼ۾С͸ˣ˴ĸоû뵽ĵĻ滭츳˵á
ģӱָһţִ˺Ƭ͸˵ˣ⼸ʹռˣԼ˺˾㣻챦һ鷿ȥطٻ
Ŷֲáֲô˳ۣԭǱʦֱʣ̾´βûٻƷΥԷʣ
ȥӱ޶ԣǰԵĲʣü۵ľʹڱԵ
ỹɶ񾭲ͷ˲ҾѾͨˡǾ˽ŵ˼Ҳ䷽ңѳɶ֡ľûԼĺá
Ȼ˵Ǽױˡ۸ң˵û˿ʧı䷽سҲ⣬䷽͵ڽ˿齨з顣Щյ³ǱŮձ࣬зɹҲ̱϶˵ӡǡ˭Ը⿴ԼѪôɢ
ճµʱûҪЩѶŮеʱƿصʵڶ϶̤ʵϾعٲֹܣҶԼҲҵĳ¼ܱȵģĲ˵˾ܺ˷Ƕ˵ˣϵѹ֪
뵽ⲻò̾ĵս۹⡣ֲһʼŲóãƵôڲʼ֮ػǸԼұ䷽Ľءȷ¶ˮŶ̶ʮʱ䣬ˮƷʱ̡˵з͵ع̶ȡ˱ܴʩɸ߶ȾƵᴿѾǹһˡǱģòҲèŪٻҺ֮αӲƷ˵ͳ˺;Ż¶񿹺ĵ
νǻڰ֣δѣڲʼ⻰˵ʵ̫ˡŮĸѳһз飬òóɹ˵໥໥ߣҲһ۵Ḷ߲́ƷƲƷ࣬зĹ̲η̶ȵھƷҵֵĸȡǳҵҲʫ黭ɵĽңںץXצ๦򣬸˼˺ܵ˹
ӱ߷߲ƽЦӿɱˣ䷽µΪֹ׷
ӱƢˣȻţʲôãǣ
ϱӱģû취ôЩãȥҪﲻ˰Կ׶ѣڵġ
˵⣬䷽ͣơļû׷мĿһۣ׾ͺãҽǲᡣ
Ůӡ񶼻иĴԲᣬĳӻǵġ˵ɶɶһʱڱҲҪĳ⻹ǳˣֻҪˣܴҲø徲
ѵ徲ڼǷҲԽԽţָ߳ɳڵﶼʲôʱѧãʲôʱãʲôʱ򵱽ãͷһΪʲôġ
һѧŸѧءࡢʣ볯ũѧ֯ѧﰲݣ֮ģ򵥣һ㶼еѧϡ
˼˽硭λ̽ʵ·ģ޼ҽҵ§һʺʵͶѷӻȻ򣬴ʱɣʱڸʹ޼˽ɹʶ깫ǿ֧ܵ££鳯͢þЧһһɿʼƶڹȦѾฮ˵ģóʵһ棬ҪܲܵõϿɣؼÿڸʹ޼ҵɫܲܵ˲пϷ
ǿ߲ƶȨҲͨˣƴʵʽϲСĻҵչгɰܲܽᣬܽſȥƣǿ
Ͱҵҵ߸߹С˾ϲ͵ˣ޹ؽҪǮҪյģֽͲˡˣϲ羫ĹƷʿմ֡
ȻҲʿҳƺ֮ҾˣЩ۵˫ȫ֮ĻһҾʶһ°ȭ
ʲôֵĵ¡ȻζҺ˲Ҳúϣһ˾⡣Ůһûнӡ˵ˣŮţӱҲ֤ˣŮˣҳҪһͬзձµ¡
ðĴųɡ
͸Ůб۳Ц˻ûžͿʼˣ˶ڲƭ˵һΣ²Ǹ߿ˣŶûסͿʼͼͼǲͺ˷˿ԣͲС
ָŮ侾סѽѽԺӣû̵أͿʼˣ˭˵̧֣ܲѰ˼ǲ
ŮװѰ˼һϲüЦ۵˼ǳﲻס£ǸˡЩº벻ĸֲ֪Ū䷽ְ֧ˡԾʹӦ̤ʵЩ
ǴӦˡ
ǶŮͺ˼ڲһ£˵Цҹ
㻹ʲô뷨ҰŮԴûôЩֶΣҲûôЩ˼ֱֱȥˣԼŪԼΪʲôҪСģϾܳ¼Ӱ죬¡ǿãҲ۸֪
ͶŮ˵䣬Ĵһ۴ǰСĳᣬǸ¼ҵð趼ˡҲҳ¼ȥһ˲ǣûŮôżŵģûλҲúϷһ˵ȥľͰġ
Ըġʣӱе㲻ȻСӾͺãôأпȥ¼ҪһҲա
˵⻰ͲôӸ޹ŮıͷţªŻ̫˵ȥˡ
ӱҲϽҸ첲ػαأⲻ¶£첻Ĳںﰲľͺá
¶Ҳ˰ɣ䲻ٰ죬Ҳ˭ҰѹŮô󶼲װұû룬λɸѣ˵ѾȼԼˣŪһ㡣
ӱŹʱ˶૵ϹŮôţȢ˷ʮĳȢ͵ҲۼˡˣķѾסôЩ꣬Ҳ˽пˣôټٵĻȥҲˣֻȢʮˡĲĿڶãɾнֻܴӦͳɣܼǱкˣС˵Ļ˽Унжϰˡ
Ȣʮˣһ˻ΪءЦã洫ˣ⽫
˭
ӱ˳ָ⽫Ŵһָͷ¡
ŶҾǴ˵е⽫˭ôͷμֱͻˣ⽫ĻˡĳԵپۣ
ӱЦһѣҲȿ˭ɱΪˡӴ˰ûݹ͡һл
лôȻؾˣҲ֪ô룬ӭ


İʮ ִ
л֪ȴӡǸŹзϵʵĲϲ
仯󰡣ׯصĴӣ񣬾Ͷ˹ٳеšٳı˰ǰλԱôҲ͵Ǹӡĵлϵݷ⽫ǵǸѧҵˡ
Ȼǰݹ٣Ǿˡİöλлһ״Ҳŵһ֣׵ةξ˵⻰ʱһ΢Цӱ˿Цʵ̫٣ةξǸʲôƷ׶Ū
۹ٽףҵĵλչӼةξʵڵۣѹǸû׵ְ۳ͱְơةξԭǽΪ˸ط͢ΪչһøоģѡһλĴǿٸ뵱ذսͨҲиල˼ھζ
ΪҳãδɢǿΪĸ¸ضԡ¸ءвͬ壬ѡĲǵغǿǺϴְϳŸɽи
Щڽʱȷ˱ĵáŹȶιıײ¶Ǳةξѹʱ䲻ϣѪͻȱȽǣֱΣHXչܷ롣̨ºִһиĹۣӰ鳯͢ةξְλƷֱչ鳯͢ͳһ
Ϣһȥةξְλ̳ģһЩǸͷشåǮơڱҲǸֺŵضѣϲ̨棻ҡһΪ͢Ա⼸ӸҲĺûᡣ˭ԸŹ
ȫһһĶƴϷֺƹǲϧб켺ҲԼʵȳ͢ӦʱѾԿˣֻýةξȡ֪޼Ҿʱȷĵλһǰµ»Ի͡
ֱԪ̨ʱֳ׸Ĺۺα¾бҪةξɵطѡ٣ǴʡԹصľѡһвŻȥطϴӴӴҲϤϤٳĥĥǾһлΪһϸԱ
͢ȷģǰлѾûˣȻûʽƷ߽һ۾ܿǸٵء
û˼ǽӵؾʽίΣȻ͵ðݻж˳ҸŮӳɻơ
Һӱ⻰һлȥôӦ˼ң֪ǹһ񻰣й涨ûмҵ˲õʽְؼҰЧ֪ȻͿ϶Ѿл˺ְ񣬿㲻Ҳ˰Űɣ
üͷлˣ
лһ»ؾ·裬һݻعү˵Ŵӻȡżݹ
Ͻڻؾʱչл˳лĻ£öлǰ¶࣬ܿ˲˹ļһѾˣϰй䣬ҪѸ˰ŵҶлӿٽ֪ݻĴʱҪı˸ۡ
ųһƳлһۣǰסԺӻڣ·;ͶپЪϢл˵ллбֹϸ񣬰ҲСĪ˵ڻְҲֹҪý˶ܿǸԱôЩڵطѧֻǸλ֪ȫǻ£ٲ˿ģҪ˵ǰнҶҳ洩Ǵȥٺ»ɣסϻһͷ
˵ղڵлӱЦŸҺͥԺֺǺǵ濴лأ뵱걻ֽŵӣǺǡ
벻ͨҵ⡣嵱ϣ˵ȻܵطԱӣл͵ط߹ܽӴĻᡣԽǵطϣٳԽǽԴöоֹҲ˵طɫʱ¶˵ط棬Ѿ˼ĳ桢װҪװء֪񣬶Ƕ˾ģ±˵һˣǰȥҧ
Щʺȷִмǿˣڻͨ̾ʹﵽ豹ľ磬˹ɽں󣬻ܻΪ档лͬ˷ȥġȻֺʱ߻ħҪгΪٳҩ߲ڱЭȥģ£Ӳ׵޾ͳӣë־òȻŤȻ
᲻Ϊ٣˶ˣٵƱػֹԱɵΣ̰̰ҲǱϸƻ̬ԱֱΣڲֱƻ
ӱƶǶƽʱôЩֵлеɶ˵˼䡣Ҳܶ帮ˣʹ˿ɶغùԱ
һʹ죿
ӱƴЦЦȴɫʹǰأ̧⣬ԼطǸʲôĺء˵帮абᣬϾܰѹǸλϵ˶еֶΣ˵ʹ죬ѣھϾƫģΨ˵ֻкô⣬ͬҲڳޣү޲ڡһ˵ѧǸʲôˣÿ䶼䲻ء
˶õأӱôһ˵ĻŭŰҾȻôøͬ־ôԼûʶأ̫ɶˣ̫ˬˣȲǲпųɷ֣ܴԼ⻰Ҳһ¡
ԣԣԺ˾ô˵н˰ҲʵĽƷְѾŽｻҵùһδ˵ر£оŽϰָ
ɱ𣡡ӱϽͣûôߺӵġûĵ佱ԼҺһ˵ˣϻô򡣡˵̾һݵһ°ʱֻþŽǿûָˡý̵ĸѧģҲû͵ҲϾġ
⻰ԣӱԺӵҪ󲻺ҿŽʱǿ̫ˣĻͬҲһһؼһⲻǿǿ⣬ӱϰˣϰߵֲǷǡ
һһ仰һӣ˾ǻŽǺúӣ϶ǿ˵ŶȲ˵ң죬ûкʵѡл»£ôûңʲôģˣҪ֪ôġ
ʲôӱûһ䣬Ҫʲô
°ϴƺٽͣؼûкԱлһ¡
²ð졣ӱҡͷ˵лΣԱߵЩ˼ҲѹŮ޸ְˣؼҵĿɽҲһܻġؼȥ죬ý
˵ţĺͶŮ˴ӱ˸ëӾͳȥһž
ãҴŴϸûŮֺãӱȥֲ֪ܣŮʹܵûӰˣɵ㶱Ůӱһ顣˵ٴˣ򲻹ͱ˼ңã٣˰ɣ
ӱŻ˳һ£˵
ЦҵģĻĽ͡ȥֵ˵ңӣŮ⵱İ׳ôƯơŮˣ̷༥˵˭ãǧҪŲܲ⻰ʹˡ
Һ޺޵ָָӱëӱ£򣡾ģʡֽ˻
򣡡ļҲ˵һƨɾ˿ϣ˲òվ쳯ӱһۡ
⶯ֵ˶ӱӦ죬˲䷢ּë⣬ץķʱﱧԹǰǸ۲ӵϵӡ
ǡҸϽͷ´θܼ˵һۼҵؼëӾ˵ģŪЩٸ¡
򡭡Сߺһֳӱбۿ㡭
лˣ֪ӱйǰ۸˼ң˼ҿǻٵġ
ϡĹβڿϣһջ񣬡ͲǵٵزϣҪ˵ͷʵʵ¤Ȣǡ
ףҺӱˣզ֪лЩûɼң
СһһƲ죬ʱ˻ʵϣ˼һûͷ
ӱһۣˣлûɼһԵɣǿ˭ˣ
ĺٺһЦ˼ҿɿûԵԼ֪ʱĳ˼ң˼ӲҵѻҲղãԵԼ
ô˵أϰԼļֵȥˣⲻԣôһҷлֵ𾴡ԼǰŲŲճռĵ˵˵ŵݸСӹȥͷʰʰûһӭ˵ĵطһ
ŶϲĽ˾ӣЬȹڿϿʼױӱ߳ЦЦ߹ȥͷ򿪣ԼС
㡣ıӱľٶŪе㲻˼ֺգ͸ͷСؽ
ãЬȥӱĽߣ渵˵˼лһ㻹һ˵ʱԼһܵһĿ࣬Ǻǻ˭Ҳ˵㵱ͺˡ
Щľֽ˿ۣӱķЩϲĿңгӱϿ򽲹иͷ㣬ͷڲڣ
˵ӱһᳯĺһ£յô⻰ģûӭ˵ĵط
ЦţŤͷӱϣʳүˣү˵ǰŮûףиԭء
ŶҺӱûͷԵɣڴġ˵˵үӿûʵ
ģרʹЩˡһƽʱɤţϸĿʼ£Ū棬ĳǰŲŲ
ôӽ˵սҲãŮʧ͢ץ˿ڽ裬òƸȢϱƶ϶ֹٸ顣Ϊǹָ飬Ȣ׳Ưľ͵ƾˣǶԸϱšٸҲҵ뷨ʰһ£ϷӵʱøϣźƸͷ飬ʱòõĸ˳۵ɶġ˸ͷ۳ǲ˻Υ׷Ρ
ʽ𽥱󻯣˺󲻵ŮҪͷһЩػҲأԽԽ㷺ȷ¶ˮƿиС꣬ûùһ۾ܿʱƷĲϵһᣬݺճһƬɫ꣬˵ʱԭδĵʳ
ѧʣͷôô˵ƳǰȻûôⲻò˵ǻۡӱ˳ץ̺Ӿͷϣһǲ˻̼һЦ


İʮ 
˻ΪʲôΪһңԶߵΰ룿Ļ˭룿ǸˮǴߵĶ߶ȲͬҲȻ
ƽͬҹе貶ĿһΣƨĻ貶ĿԺأƵϣ˭ԸԼĺһ㡣Ѿˣûظŵ£Ͳñĸˡ
̫ϵĴӢۣУȵжӢ۲ǸZZ⣬ӦķʱƷ͸˹׶ȼ޹ءֻҪʱԺóΪӢʱҲӲҪʱˣ㵥ǹƥȹҲȻ̫ˣǧųһֽ֮˭֪ʲôͱˡ
ñҺޣԼɱX˱ƻҧȻХһйк⣬ӴЯֽưԽͱȽпͷˣҲ밡С룻ҧҽ£ưԽ᲻ᱻ͢ѷ˽ˣ
˲ĿĻŰɣνʬе㵢Լˡص㣬سİñ˷ȥɣţ֯ŮǷͬôЩʲô֯Ůνƹˤ˹ʺϣţҲܸܲʵʺɣվӱϾ͵ÿXXOOһΣʮ㲻ܷŬΪ㹱ף˻ҵܳŮȢСζĹӣ
ʲô飬ʥоͱЩĵỊ̇ˡһһ˵˼롣ΨһĺôǷ˰г˳ȺӵĳԹŮߡ
ⲻǳ԰ӻػǵһǴεءĸТվΣΣҪΪĸ˫˵⻰ûиֻǡҡþеһҵгɻǹپ䣬еŬΧˡҡеģƫߣλ˳Ҳòȥһʧܵ
ҹ£⻰˵ðһΡӰ֮ϵ˾͸ÿﶼĸ֣ʶģʶġֻҪ΢еθеˣһȴΪĸֶܶѵΰĿ꣬Զô
л֪˸Щʣֲ̫࣬˵һҲû촽뷢ʡ
׾ʣ㴩˳ۣ㽲˵ĵ
ʵͺлһ̤ʵ˿װԼû׵ĲŴǸӡ֪ԼҪʲôҲԼΪʲôš˵ǮǺöɣҲֻʵĶʵԼǵĲĿѹ֣ͺҲʱӱ̬ʵҲУۺãӲӲѹõ±̬ѹȥˡ
ߵ׶ΣѾҪŪЩİϷˣӱϲһذ׳ȹӼˮװˣɵĶͦصûСҷ˾ǽƣõӰŪĻۣ
Ů˵ˣСңŸԼʰɾһʻżˣˣСӣ˰
߰ôЩ꣬ΪƢˣ˭֪żͻ˸ģʵĴźóϸͨһϲӣҸԤĳʹģľ쳣ġ
ܿлͲģ׸ԼеεȨûлãôЩĿġ𣿳ֻܱԼǿ󣬸ʱпУެڶˣ׽ެɱ棿ȥ¤ũׯ棬˭ûʮެ
ţģһ׹ɱʽϮǺ㣬ľȷŷţû·ҲûŻлû״̬ΪʲôҼϴȥΪϴеδڶԹҵ϶ûôصθУԼģզھզڣսϾԱ뺷лҶûʵӹǸɡ
ūδ𣬺Գɼҡҽ̵һлڸԼ˸ڣĵ⻰ǲԵİɣ
㻹桭湻޳ܵģЦˣʵ⻰˭˵ģ
ｫȥ
׷ʵūʱʲôؽ磿
̾ݣ䣬ҴȪһȹˮϮϮŲϣٹ𾪡лھй¤ҵĵӴָƣūʲôطһ
˵ϣһ·ǸʲôΣֱӺ͹ڸĻҿ¤Ҽ󽫾лˡ˵ǵ⻼˵Ƕҡ֮ΣѣֻҪ˾͸ͦ˭ںǲǻɼҡתʱˣл鿴˰̹лҵ֮£һʱһʱú˵¡ֻ³͢Ӧʱ仹࣬ҸģҸ˳۵ġúðѼҳˡ˼ҵе
лͷ̾ʵҹ£ΡӰ֮䵽ʲôϵ
˾͸׵صӸµĿлȻʲôΣһ˸õΣΪΣߡߣܵⱼͣĿľĸ֣Һڡ
лɻĿҡȻɣ
ָҾͲҺˣЦЦԴƣ£˵󲻾Ļ˼ҹһʥ⣬ûĸ֡ߴְһǮũС»ɢɰٹǮδάҰ¿ôЩҪԷ⵱ûάֵĻͼҵɢˡ
лҹ֣֡
֪һˣлڸҲףҲװҺĸţÿΪܴﵽĿĵȷʹ㴴ƸͬʱҲӦĺô˰ũԱΪʿƴΪսǴﵽĿĵͬʱҲùұķʢǹ㹱ԽջҲ²ΪĴڶ棬Ӱ졣ֻҪѭŵˣǺˣȻΪҺ鷸֮󲿷˶ǺˣǸðͦػŵˡͨ˰ɣ
лͷҾأСܵʮأֻɷǣңԵ
ͣͣȱżлԼͨ˾ͺáʲôдɷǣҺʲôƨͱҸǰ׳ˣǣǺУе̣˼Ҵɷ򡣡ȽţôЩεǣҵķŲ£ǣҲǣˡһæû㣬Լȥׯתת񲻷Ƽˣҵĵؽ磬˻û䣬뿴˭˭˵ľСȥׯд̼ң㡣
ճţײ׳˶Ժ˾ŽĿһкеĳȥģֵֹģǸɺ¡ǰקһСү˭ҹŮ
үԺĸϽ񣬡ǷССүȥѧϿѧء
ŶЦŽסôԼȥװŪѰļơ
ŽҲһԸˣϽסҲţ֣ȥѧ￴ɡﲻȥӲԺĿţ
ӱ㲻ãׯӶҵģǵþŽ֣ȥȥģڰɽ׼ȼôɭϡԺһԶԶ˾ŽһŽͻָ˺ͯ棬ﶨĹֻڸڣϵˡ
֣ʵ뿴ѧáҲûʲô£С˻ǰı·ʯһѣǵýҸţ˿տҰһּ䡣
͵͵ȥɣ׵ͷϰ˾ŽҩŴСһѶѷźãϸЩ򣬱˹ˡ
֡׼Žݹָָܵͷһұݡ
СգԴ˵⡣Ҿʹû¹ϰѾԯ伦Ĺˡ
ǰȹȱ飬ͷʽԲ˾һ£ƿյĿ⿴ȾͲһܴﵽء㣬ðٴһΡ
׼ˣؼۡŽǶʯӶְֽ񲻸ѴͲؼң
ѽ۰仹ûлĿ꣬ѾȽϽӽˣСŽͷСӲ֪ȥ򡣹ԼׯֶˣͷϣԸʯԸ򡭡
涪ˣǰѾڵûпõʯˣ첲ⷢ飬񳲻ǹ˿֦˿̵ļһ񳲶˵ĿԲãŽﲻڸǰũʱԶ·ߣץ׳Ұͱ죡һģǮ
ũܺ£֪ܲׯħצһһĳбɻҪϣҼʱֹˣóˤ
˵ǻģҽ£˳ߣĽʵһ˾ǸǮũһҲҪǮŽʱ䣬ǧĸɺԵĺ̲סʱѾҪˣͷҲɽˡ
СӡһƣĶᣬѧüˣѣֿûʳԡ
Ž۵Цץ˸״ѷȥͷһƤĳϲ䣬һ߿Լߣﹾˣȥʰ㡣
֣·Զͺˡ
군ˡ˾ŽСںӹȥһ粻ˣһܴʱ߿졣
֪ģþðɣŽĴһϣָҸ˵飬һ·ųܻĿĵİ¡
ˣСʱС֪ؼҪᣬɻǹܲסԼĥ䣬ĸࡣʵк°ĸੲݵʱ򻹲簤ʹ졣Žͼ̳ҵͳȥѵͳüһ˵ˣžͻۣͦˣζŽĿѾȥˡ
ͲҪĵģֱӴͶˡӱҲǣʾŽһһ࣬϶Ƥɫˡ
ҲҪ˲ܷȥѧãҲùһҡҲ࣬źϹý̹ܺӣϴǸһ˿ЩƽʱѾ߶֣ÿӱʱ͸ԼˣжôͶһ
񾭲һץ˾Žſͷƨͳ˼ƣ˳ſӳȥŽﻶϲصˡҰˣû˰ɣ
ӱЦã߳ҵ۾ͷŽѾûӰˣ޵СҧĿ֨죬ԸЦĿģЪ˹֢״
ҽôˣ̽ͷȤûͱʪëϡ
ûɫ
ŶҲΪԼûɫ츳ϰΪˡᳵ·Ьӱԣӱ㱨лׯתһ죬½ģͺЩء
֮飬ʲô£ӱԣվſڿŮԺֵ·˼ҵĶúϰרѡ߰ʱӴԺߡ̫չܣԸߵĿ죬һȦһͷںšͷϺˤ޼ˤƤˣһͷȥߴߴЦһµ
ŮʱЦÿˤ¸ʱܶԴŵĺϻЦգȻܳȥԶֵֹϡ
ſţһ˿ůⲻϮͷӿĪĸж׷еʵʱôСԺ䣬￻лԺôĴĸ״˺ˤͷԼôվżϿţů͡


İʮ ǰ
ʣ°󳦣ˮӣӡСˣ£棬¼Һ𥣬˼žǱֵܣֵˣﳯðϲ졣
ʹ졢ޡ𥣬ųƻʼѧԺũѧ֯ѧ˶ˣΨһѧƣǰѧҲְѧӢ쵼ת
һٱһûףƴʣȵһңˣûľӪѧҲнչ
ͷЦǰˡ
ͣ⻰֪ʲô뷨ΪˣοźɡӴôãһΪСǸѵˣܹĽҪȥƽǲʹ£ίΣȾ壬һ
գһƬڣνƾϣ磬ζԣζ˿֪
ͷչСѱ֪͢й֮ʱؽ˵֪֮͢Сܾ̰֮͡
ϲĵطĽƽ˼ܱȵġͻˣһ㶼ĵ̹ϣ˵ʹֿ̱ƶũｫӵܱһĲֵ˽»Ƕֵмӡ
ôһȻϲ㹦㲻ͷϣٵøʶƾ֮档ʹëԼѧȥ¶ôܿɹĻ̰԰˵̵غãѧʦ
ѧǱҲͨѧʣ˼ҽ̻û˿վƱѧƣʵԼҲ̣˵ʶˡֵܿϷһִżҴˣߺߡ
ЦŽ˵ѧʡѧνͨѧֹѧʴʣСҲ˼ҽ̻壿ⲻŴѧׯϹŵˡ
˵գӴЦ֪ʲôʱ˵ʲôһǻᷳСٵϣѧίˡżľʱҲһػ飬ⱳʱ˵ĲŹӣ΢˳˳ˮĻָûʹ˵ػˡ
ŪžƱƬ̵漸ͶŮȺˣ꣬и˵强ˡȻôÿˣȰѻ¶͢ڣиǰ
ҸûߴٹǴѵ⡣СҲŰѹѧ̯̿ľĻ˲ȫ˵ĺá⻰˵ɣ̬ܿлûͷиǶţⲻ޺Тط۲Сͷϣ²ȥ۲١
˵ҾͲȰˣеףѾĺõģûҪ͸ýһ̸̸ž˳ĳɹϣ󣬶ûʸڹһܣɴ𥻰
ʮ⾹Ȼܴ͸⣬ֲ̫ˣ˰ǹûⴴøлεƵ۹߾ϵǻﲻúĲūˣһʮ˾ȻѺûȱǲġ
ͷճȣΪ׷棬ЩװԼͬʱΥ͢Ҫ׼ĳǴɡ˵ˣҲʽĳȾǺҷ˵׼ΧҲշ¡
̹㣬ûĴΪֶǲܵΡǽṹӣСԹҪϿ̣پвϺͷԭС͹ķԭ𣬳ӲۣȿĵԣҪҵźиֲԹҪ󲻸ߡ
ͬӲ˵ҪʵͦӲԣһ̵ıȫʲôԺõ⡣
ͳǾ⴦ľϽϢΪ˴ﵽĵԣֻܽ󡣾㲻ľҲūǰɱڣǵʹҲ㣬ûúãԱȱˡ
ˣΪȣһ־аˣСڹҹ涨ߵĴԶݬ룬ûͳһ׼ҲɹģõһѺõĸǲǼǮ⣬ÿ
¤ҾôһպĳΪūṩϹʮƴǮ˵ûϼһ˾ᵶڣĿͲ˵ˣ̰ηõﻹ˼˭˭˶𣬶ûءͷǲǰĹе͸ڼ仹ܷȣܸĺ֮ࡣ
иԣֵ˲š֪˻ûѺԼȴӵ߻û𥽻˺һҪƴϲơ
ͷһͲ˵ƴð˿Ǯ͸ɶٻȫͳһۣͯۡԹȰ˵ΪЧҾػֻҪɹϾֵһŵ
ͷò˵С˵˲㣬ó͢ǩ־ݣ겻ˡҹǮ㣬ԣٸƴҼҴղйһô
ˣӲԣ䲻û취ȰѴѽɵİƷһУרңṹԭһֶͨ칤Ǹ⡣ҷͷЩǧض̴˾ǣƬͷβչһԱȣߴ缸ûƫ
Ҿͺˣαмѣʷרó԰ڣ˵ɶãûг־߳ͺľǸ⣬ȴ¶Կƣһʵ¶ȶγ͡оܼӹǸؼڡʵ峯ͱˣʹüȺĥ߶ȴиͶѹģ¶ȲͬڵڲȴڲظǼȴʵչȲͬѹ˶ϲۣͺ΢ǰǯһоͷˣôһĥͺͳûֱ
˫һϣΪΣ
ΪΪΣ
Ϊ֪طһң˷ë
ҲǴӳʷԱ˵ģŶ³ûȥɻ£׷ʵ˵˵ôϲͬģһϺԴּգսҹʧˣҺ̳ϴնѡжСؼ͸ֵļ̫ҪˣǼ˱
Ҳû뵽޳ܸϹȻǸʶֵġû¾͹ѧϴҪؼң˼û͸˼ҵңһһ⿴ǿġʵˣҲ׽ЩԼǲˣֻˣԱͿר鰡ΰͼС޺һ˵٣Ĳϰ࣬ûһ٣ˣʵʵҲȥƶǶľʣƶǶĸ˼飬ԼһЩҲóʹ֣Լܻͦӭһȥ;ùѧθڣط˲ɶá
𥷢ţԸԸϿΡͷҲ뷨ط¤΢㣬Ӧⲻ͸һԼ¤ҵΪһ±ˣȥҲ첻Ϸ޺ͼӶأ͢ȻҪպͶ󷨣˵˶Բڣɴ͢Ҳӣ۸һ棬ȫҲһ棬Ϊʦʦͽ쾭壬ǸǮǾԲòһڼۣٹᣡ
˵ͷƷΣǮĻصһϡ϶˸ʦ̸˼ҵĶóҸû󶼲Ҫƾ־ļνһΣȱľ
˷ϲ¾ˬѧҵһӿ˿ˣһСܸǡ
磬żţѾվͿ״һó긮һˣǰ˷紫˵ʡʲô߰ҵ˼δưټˮ˳͢ģ׽ҵ÷չϾЩԶó׹ɶǹ⽻ɵ˰ͬ졣ܺúðҵĻ͢ÿɹۣܷŹ
ٺһЦƼҵķָָƼһѧСæһûǹΣȻˣ˳
˳ѧҳǰʶϲѧŮҳʦû¾ͳҷãȥĳѧˣ޽ʦ
˵е㲻˼ҲǰѣŤҪأ˳ѡ
Ǿץ˶Сˡ˵л̾òõȸԷ롣
ұ˿˼վǷ˻һεҡҡͷЩ²ĺãżЩ꣬αϾżҰĲá
˼ҲͬҾһ磬ȢӱҲ˵˵żҲǴ壬岮ֵãֲּܷҡӭȢСұҲͰˣѾͷ˵ܵܲɼ˸󣬻õȡȲҲУţҿǲڳˣž͵שͷ˲ңϵҲҡ
¶һл𥡢Ѿͷ֪ʲôء
ΪƼҺãûԼ˳ģлǸô㡣
İЩͲҪҸǰ
ͱ˱ǮǰҲǸһԴأ춼Ҳˡ
ָԴβôô͢£˵ô˵ЩΪʵϲƶ
㶥ܴңб´ķڷ͢˰۾ͽɣ񣻿ɲܿͷɡ׬Ǯɶǳ˭ֵأҾϱ볯͢ջسΪ˵ӬͷСͻ˹ֵ۰ԣһֱĲ۰ǳǮԲܰԶó׷ſˡ㣬ǶģΪЩɶ
ľˣһһˡͼ˼ļһ˵ţǱ߻вϱ࣬ڿ
ŪΪũѧټ࣬һȥҭͷͷ˵ʹҲͬ⿪ʲôƨóףũѧټũѧѧ๲ͬԣŲţǺǵģмũҵϸȨģʡʡĸ˭ûҵĺãοֲһսɶһܸǷҡ˵ûѻǰͷ㿪ɶᣬҲɶᣬʲͬӰҲһ
˻겻һȰ˵أҲˣһѸϴ߰㡣ǰüĿ˺ĹΣ
¹ٲҡŭҾͺɫ˲һһ취ҲûУ԰ɣ͢뿪ʲôƨѣʡͨˣܲʵлɣ԰ɣÿƣɶʲôˣһҪһȫĻ£Ųʥ϶
˵üͷҪ̧첲ͳգһӲסˣյ̫˹ؽڣżͷ۲


İʮ 
ҲĸܡĹɶҲˣһ·ҲˣóȻյԽһɲǵȻ޴档
˵ɶ˵ɶû˵ҾͳˡڲɿڣԼһٵģҲǿʱʱԡˣҲܱеˡΪȴ˿ԶȴҪĻڣ̡
ҴӲǽʱֻд𰸣һڱҲУҪϸгһҪ˵ⲽĵ̤ʵʹѡǰߡ̤ʵصľܶһһӡѭ򽥽ĳĿԾʽչҲյЧЧһȥͳҪĶðվʺߵƶϡ
ƶһҪôЩηĽڡǴԽҾ͸ñ˭˭оǰооôǸðʥ˹ǵ
ʥ˺˱һ˵Ǽ˷ӣϲ˳⣬²Ƨ⣬𲻴ⲻ뿴ĽҲһʥ˳XXOOһĻһᱯʹ
껹װҸǵĻ߶ĵĶ
ЦˣԼҲ²ΪˡŭΪԹһֻãˣŮˡ
ˡĶνȰͷͺáʡôô飬ʲôƨֻҪ㲻ͽȥлİ취ϴӲ˵󻰣ʡֻ˵ǹҸ߲໥Լ»һؾȨҲ򵱵ؾޣڻȨϵӵһľȨͺܸˡô£ùԪİ壬Ϊһ֮ȻǴϣò޶˵Ӵ漯е˵ȥԲųһһɶ˼빤һĻ
˼빤ͨյһϵзԥطʡ᰸˸͡鲻õĻֱӻ棬˭
ʥҲ밡˵Ĳأ¶ʵ飬Щ͸˵ʱôõģôԼװȥЩ˶˵ͨʹˡ㱾ʹ첻һ·ˣͷһıߵģ
ǮߵģȻջվʤһף
ǽͷݣС󣡡ҧгݣһûûļһ޻˵һµϲ
Ҫһڿڳԣ·ҪһСѾӽĿˣͻسʲôС·ӽˮˣ;ľ黹ŪĴȻǽͷݲˣһ޴棬Ҫ뵱Ȼĺһˡ˵ŸϾ߶ݺݵʾԼʧ޵ĶͷŮĲ㣬һλˡ
ȥ걻ŷ޿̣۰׵Ķͷһȭ
ѽˣҪһûֲǽ֮ͷĸоԶ磬Ӷˡ
۶Ͳܸǰ;۵ĳ飬һصӡ³ĸҸ첲ȥ༸£ֲûҷԴŵҲˣˣøҽǰĻ¾͵ȥٵ㣬滺½ǣҿɲ뿴ǰ͵ȡ
ҵȾŪġҲ࣬û֪˶㣬ٵ⣬˻ʲô֮ᡣ
ҲͰȭһ˵⣬˶Цˡҷȥ˳˼ߣѣǹĺ˼һʲô£ˣͱӲҸҲͨˣЩƷϹεȵ컹ѡ
ˡԶԣ⣬ٳ水£ܣѾҪ˵ĶأӱͶŮҲҰĦϸоͼ͸˸ΣȾϤϾҲ㣬ָ׹צͱһǸйϵĴ̼÷ʦתиä˰ĦĻ϶Դ˫ܡ
һҲûָ̽˼ιϴ˾µģû˼ߺߡȥﰴȥ
ˣ÷ʦ鲻ã´ܲ١
ʣ֬ѹζǰģһ˵þˣУˣĲ٣ָвҲУ㵹ãвռȫˣǰһɾһɾĽ˶꣬ͷܻ
Ϊɶ㣿ûµľ飬ôĶܣһǲˣҪõ˵ʥΣʥϲûôĸԼҲڡǹҸǮʱסˡԤ㡣
£Ÿҳһ߶˶ã޾ͻˡ
׷ʵģ
ǶǮáǡ͢ӣ򲻵ѾԤţ·ȡ֮ߵذȻģ
֪ǮáҸɵؾ࣬⻹
͹һðҾߣⶼǱҪɿȶ˼ϿЩܲ࣬õʱǮˡѹСͱȽȶ濪֧ȥ衢϶Ǻ£˵š͵ĳͻóԽϸԤһٳҲ񻰣;бҪ¹ˣȶҲѹ׵ǮŰġ
Ŀ̫󡣡ҰѻҲڣʵһǣ⻹ûأһõزŶࡣսپǰʿ˵Ҳ࣬ͺ̲Ǯһ㡣
ֻ˵һ룬ʵ滹һ벻㿪ڡȲ˵ܴܲҲͷ¡ӪƽݳȥԽԽ٣ͼһɹôյĵطҲ;
ΪԴΪսҪأڽ̷磬ͬܳΪսɣν֮ʦսһ⡣
HľжǴһĪȥģ˵ɣȻHûǿƵ۹ǵزǵټڱ߾˼Ρ˵ĿĵȥһԾ󻼵Ļ˴Խʿ˭Ҳᳯⷽ룬
ֻôͣ£Ƶ۹Ѿ߾ܵĽ쳯Ӱӵ˼ޣ½ϾͲһHûгͲԣͺñһսϷͷβ˾Զ֮꽫Ϸͨأͨغôƺˣͺñ¤ôطţ˸ƺѡһϴ˭һشȻȱĻʵӡ
źֱºĶԪײףˬˣµ˸˲ƨɡԹԣڣԹž˭ͼ˭ս᣿˭ʥα£˵ãϰնӦ
ȻƨɲۣԱҲԸҲǰδеĿšǸѭ̫ûҲã棬Ŀһë
ڻǣʹӺҿڿµͲ֪ôʲôطҿ֧ˡһ˵ĮԱĹҲ򺣱桭϶ҲԽģ
Ҿһ򵥵⡣ûдǮׯHأ˵H˴޼ҵҵ񡣿Hڵĸܿ԰ɣ
겻˼ë
֪ë˰ɣڳڿǮǮׯղЧĵطָ͢гǮӦõģǱߺͳһķԲԼڴҲԲԼԲԼ治Ļ˵ҾͲϣװû
˵ЩûãֲҴҪ̡굹ۣЧ˵ģ¤Ǳ޻Ǹӣǰǳ͢ڲӯȻҪӪ˵Ȼ۾һһѣȥȥ㡣
ûأҪߣߣ̫󡣽ܲˡ
߿ߣʲôʱˣٲȥĻָлȻ˽ҹѸֽŲøҸϳš
񾭲⣬ʡˣ˵ڻе硣ڳߡҪׯ·أһͷ
һ˭ǷûȢСӸ˻ءүӵ˴ܵüЦ˳ʯϿĿ̻ңҪô˵˺˲ţϷҶһһζ֪ʲôϣȷ󲹣
ͷһ˵̴󲹣οͷụ֪̂زƷǸʲôζˡ
ǻǶˡ괺첼أһĹᣬũѧ֯ѧ֯ѧֿѧͷᣬͷֿȹܽᣬꡭ²˵Ūúòûлûؾү˽г̸Ѭ̡
㼸Сһ¡үӿĿ̻ңĵһС̹ݹ˳ָҵϣ̳ɱŲڸǰϷ𽵹ۡ
ζĸЩ߰ϣ鼸ھʹҸͬھˣࡣ
ɣ
ͷϽ̴ү⸣
˵ɶǱߵ¡үһһѻ϶٣Ƶͬˮ¤ҿͷɶĵءǱߵطʣ٣˵㴩ůҲܻ¤Ǳ߲ࡣ񶼶أʥû¤߸ѻĵ̫ʣɶôͲˡ
үⶼʲô
ɶϷ򻹼͢ɿڣиƨãͷϰԵĸ̴ֵݹҵϣҲ֪ϼһûº˭ộũеģ˵ʱ͵˵͢òʱ͵ðó롣ǧĶֲҪвòɢǮ
Ǯ˭Ǯ
ƨ¤ҵĵͳˣҲûô棬Ǵ˿ѻĵ˳ݡϷţ¤ҺǺãǸ⡣ɶûô鷳ͷǰټõأŪŪָңⶼ־ˣٿѻȦȦүӴ̸˰γԼڣʱѻľ͸ѡɶ¤̯ˣԵɶֵǮˡҲգٳǮɡǮϲء
֪ΪʲôҪˡĵļѣ˵Ӫ֪ôƭǮˡӪԽԽ࣬˵¤࣬γȶһ̿޵ȱů豸󣬰ѵϰҲ˷ˡ
ôһϴ¤ҿѻûϵľļǣ˿ѻĺô¤ҴǸܷŹᣬѪʱֵˡūŵưӶųɶһѻģ¤Ǯָǣ͸Ͻ򣬱˵ʱǮ档
㳯˵ȳ¤ҵĻءӱ˼أͺ޲øҵͿȥһҲʣʵҶ
򡭡е㲻ȻСĵĸһ˽ģŻˣʳ¼ҡ¼Ķء֪ò̻ȥҲûףֲøֱ˵
Ķ
ǧĶɲҲУк£Ǯˡ˵еŤ󣬶ٶ䣬ɱң¼û˼ҲͰǵݸҪ鷳Ͳˡ
鷳Ǹͷкĵľ͵ⳡأҴˣֱʳ²źʣ


İʮ ͬû
ǮãмԶգڸͬ˹׵ĳˮãǵ͵̰ᡣ
һ˵ŲƸȨͣͽΧļҲˮǴߣһֲгմﵽһŨȵʱһ롣
δȻͼͨŬûʼĲƸϷ͵ԼڸаݵĽɫӪһºŵĳ
˰õǺϷ˰棬ǻʼҲȨ̤档ӪģʽƶȺƶµķչսԣͨĵв̽ĸӰȲһѰ飬ҵֱҵ飬мƻ̼ҹͬӪɫı仯ζŸڸҵΪһȫ¶塣
ζŹҵԴӪģʽƵȵһϵԴõ˳ֵĽͬʱҲڸķʽƹ㿪໥һ˽󣬴ŷڸȫƸܰôЧʵȷйֵ̫֮ýĵط
Ҳп˵ѧϰ̬ȺͽʲôӼ࣬ʲôĹݣũѧѧôЩԺУڣǰͨͨӡȽĻơĳ£ͳ̻ڵһʱھҵڸĲࡣһ档ϲܺͻʼҽϾ֮Ŀȡ֮ͨѧϰᡣһʱץסҪ죬ҲͨЧѧϰḶ́һжΪ
˵ˡȻҲΪ⡣𽥽·ţɲ١ٹʱִӰָ̻ڸıоüסһˮô࣬ҵչøϹҷչĽ࣬ˣˣⶼ¡˵Ŷ룬˳ī鶪ȥˮǲǱȸղŸˣˮˣǸ۷ڸͺī飬ӽȥȴһɷٵļ󣬵ȴ׹󡭡
׹īҲѾˮˡ겻ŲæĴȡӣ˻ΣǸ⣬ԽԽáǸһˮ˵ҲȻˮԽԽˮԽԽˮˮʱ͸ڶٵˡ
Ŷ
ŶʲôŶһˮϣһʵǸƿӡЩô˵ʱҾ;⣬ɵʱѧʶԨҲò粵˵Ҿˣȴȫôһ¡ָīӲͳɷ̨ϣǳīٴӣٶˮվи޶ȣиɺԵһ졣
Ŷ
վˮˣϢתš˵ͣסˣбңνذڰ֣ˣ˵Ҳͼѿˡ
Ŷ
ģѧǻġ㽲ǵѧʡ㽲꣬˾ˣ˶ѣҪڻͨҪʲôǶԵģʲôǴģʲôõģʲôǲõġ˵ȥα棬ǸҲõĺӲײѧʵ·˵ЦֺΧתһȦϡŹֵ˵ǣȷȱǿô㣬Ǹ˵Ħĥǰ·˵ǣЩûʶ˰ˡ
ŶͷмʶˣҲôҫɣͲ֪ʦؽ̣ʦǿѧˣҲǵʦԸɳ㣬û֪ܵѧʦǰˣģѵҲǻʼҵϰף
ʲôʦ͸óʲôѧ꿩ЦţԽĿʦʦԾӣþͽһŮѧˣŵģô治ôЩӰֵģǸʲôءͽ
ʦҾ͵øʦ仹ŮѧԱ߳ʦţ⻰͹ȱˡϷȼ֮ũﵱܸùˣ껹СĪ㻹Щӡë
ȥһ죬˦ӿճһ£˵˼˵ԼЦˣֵҲǣûɵľɱɱ棬˭㵱СҡǺǡҿɼǳء
ǳЦҡҡͷ;ŮȣƵϴǼǳҲץڼëƤϣ˼Щ˵ʲôأΪǱҳɶأ˵˰ûõ¡ҵʦҲʵʱ䣬ǰæû԰ڡ
Ťͷҿһ˳˳ͷķ˿ȻʵͥѵʱŽ˵Щʲô
úѧϰϣ˼ʶѿڶ
ȻֱҡЦ绨ƽΪʲôϣ
ʵһ㶡Ծʵôϣ
ʲôϣΪʲôϽΪʲôǰôӣѹסұǼ⣬ҪҽڡҪڿûӦƳ֮عںúѧϰȴֹǰ
ЦͿ񣬸ǰݺݵһߡ
˻֮ȴ겻ٵĸÿơ£Ҳֵ˶ô룬ô㲻֪νĹѧƭ׵ĵؿడ˵ͨ˼Ϊʲô¶ȴ²ͨءվʱһոһģָָ㣬Ϊβԣ㲻ң㵨ӡ֪Լûô£
ɵһʼ磬ȣô۹Լòظһ飬ѧ˵Ļ˼
ҵʱһλ֪ܵǫ顭Цذûɵһѣû뵽Ȼʵһٵӡ֤ûѣѧҿʹ죬û帮⽫ٱػ
֪ҳʿӵĿ죬ΪЦŸ£ˣҾӣ˵˵뷨˵ġ
ġôȻԼɾԭǸ۲۵ʵˣЦõĿϣԳ컹ҲءѧᱳʫûУָдЩ
ûУҴᴫڼףҲҶӡ꣬˱㷢£֪ǸʵͽˣʱɲôƤ飬ϾҲ˵Щ޹ء
걻Լͷ˿ŪıӷҼ˸磬˫ۻҼͷЦ㵱ʱ˵Ҿˡͬ·죬ǳͬһˡҲ벻ͨôռôʫʵģЩʾ͸Ŵҷ緶ʶȷǳȴδйš
Ƶƭ㣿
ҡҡͷ°ʹҼŶ塣Ѱɽ麡ȥ޼Ϣ顣ɽˮΪ
Ŷġӽ硷ϲʫл⾳ÿÿͶ֮ʱʫеɽ̡֡֡ˮ޲Լе׽㡭ȻƳ˴ʱ㣬Ҳ𽥵ˡôһӽһְֵľôһ޳ɵĻʵ̫ˡ
ϲġ
ͷܵĿϣһ꣬һ㷢һ飬ȻĻ̶ޣҲè˼á
һƵɤǵǰɾܱʫ˰ɣ
ʮͻˣʦǿȵġЩȤҵռٺû˱ܱʮ׿αûеʫʣ룬мʦ˵ʮǰˣʫǵء
ޣĵͷѹҼۣǾͶˣֶ˸޳֮ͽô˵ջôϰװ
ϣвſģԼˣ̧ܡ޳ָܵһ˿ԡ
ǷʵʣʫԼʾͲֲͬȥˡֲ´ǰ˺ôãЦųҵĶ䡣
Ǹġ
ƨû˵ء㣬ҼҼﶼ֪£سĶ̣û¡
û˵㣬żʲô
Ҳúǰͺ¿ȻӦһ𣬡˭˭Եģ
ӰҡŹֵһӺһӰֵĸоСӿɿεöࡣͷЩδ֮꣬ȴѾǳɢˡ
ʶҲ֪Ƕ󣬻ҽӰʸҵһԽ߳֡˲˰ţɢɶѣƷ̶СסǰȻسһ澡ʧ£αװ󲻷Ծļֳһ˰ˣ
ұҡҡúõ˵أôȻɱ
ûʸڷϡһµͷͻؼҰһʽԼδڵĴԽåӵĵ̣Ƴôԭ£ûĿռ䣬ȥ
һסңʲô˭Ҳסҡʲôݣô͸ʮСëһʶͷɲӣôɱڣ£
ʮꣿһ㶣ʮƨħ޾ǿJPɫô˼ʫʡزã治ԸʮСôµȥ̴֣ڵͷСëҪɶûɶһ˶˼ԼʫʻڷԣҼֱ̫ˡ⺢Ȼھ㰲ŸջᣬҼ
꾯ĿңʾΡ
ΣҲƶѡ룬ڼӸٵ䡣޿֣̿Ȼиˣñȵ˸ܣںúý̽ͳɡ
һ͸긮ϣ͵ůѾʰȻµľ죬ٲ뼸λݵıɱ̫ݵĻҲ᲻ˬ
Сһůѧģ˵һǰҸᣬһ΢Щǡ֪ܺӺͣʮ
СƨϿˣһһ̫ӣ༸Сݴ˳֮񲻿٣ֻһݹʺ񼴿ɣϰˣûһ
иͷСӱС첲СȵҲһֽýķһݼ̬ﻹһ˿߶ǰйüʱ֮񡣡˵ŴӸ߰ͷȡһľϻ˫ͷǰȰݼ񲻸ȱɽһǰĸУΪм֮岻ƴǡ
ȻôӣǾͲҪƴˣ˭˵ӲãӾôСݳʲôˣôȰҾŽǿ㡣ῤǵһԿϰֻĹƭ·ĸĴ˿ʵϯϣЦһƶ졣
֡Ựû˵ͱһ۵˻ȥϽһģʦʰѧơ
ȷǷһ֣ȸʰֵңԺ󳡺϶أסˡ
飬ûס깫ǰһֱҼҲû֣һ·ϯλϣֹ˳ֽѧʵģ
ͱͱᣬʾȥСǱߣ˳ÿ˲˵ţͨ˵ˣͥεüëλСֻ񣬡ѹŵ㵽ĶˣȻӭһΡ


İʮ ػ
ǰӡԭװġڱϯϵӦӺӰû취ͣ˽Ҳ
ԭܲƽʱԭ̫࣬˾ֵҲԶϾٲϿɡ෴Ϊߵ쳣ƽ֪˿ʼûִ󲨶ʶ޳ܵΪԽУ˿ûС͵СʧֽšԽʮСһ̬ܸһǰߴ˺͵ı顣һֹͷʫҵгɵģôС֮֡
ΨһϧĿеôһţͨϯҲ̫ˡͷúһ£Ǵæ£ҪͿ׷ôЧ
һֱףҵ䡢̬ѾĵزôϲһŸʱֹ֣Ƿأܳ뾹Ȼ֪ϵСдʫ䣬˼
ˣŶ׼ȷ˵ꡣֻڵ˶Ǩ塢Ƕûзλĺӣ£ͣû˼ƽϡﷸмҳ̣֮ܽ飻Ϸвóʹ쾭壻Ϊóɢɣ˴Ʒٺ»ܳȻ;ϣû˻ӿ֪ܸĵĻϲ֡
һֱźͰ׵ЦݡܿƽϿ˵Ĵ硣Լڳλϡݴȣƽ׽ˣǶҸоõذݻڶû⡣ƽĶۡԳʱݻѾܹˣֻȭֻҪλҲܹۡɹʱ̧ͷԷɨ衭뿴ٿ٣ᶼе㲻ףСü˼塣
ұά̬ʱתߣ˳ҽ¾Ͱⳡӹȥˡ
˭֪ճ졭һʣһûڡȷˡλʦѧɣ
ڰ֣ȻһЦȻ˼ף˵Ҳá׵ȫԹʵԶӰ˵һȣʶԼʧˡнԵʹ졢帮ȳôУƽݿԵЦ̸ôһƣû㼰˭˷̧һա
ǰϼһ򽻵ˣϰΪô·ͬػ½֮˾ͺܲԸپԶ˼ң㻹ǫ飬֪֪֮һλҴѹˣᡣ
ʵģ⻰һ͸ϽССԲ͹ȥˡŪû쵼߲ӡ󣬾⺢»׻Ǹ֮ţȵ̯ǰ̣һá
ѹ᲻ʡ֣߻ǸĶһЦȴһģ鱾ͲλֻʣЦ⣬һؾͷܱȭ˿ϯСĳˡ
ͿȤһЦ˾ƺǰԾģĸƣϣƹС壬λûʲô
С˼ƨӾһǷǵı죬Ҳҵл˾ƺȥˡԹˣߣĲǳڣݻƣ˺ţǱ߶˸ƱվҲҲǣֲƴǣһȡ
꿴ⳡ澹ûдԲ˼ЦţֵĳһٱûǱȸһ¡
ܲþ˳˳ˮ˵ˡǰҳŪڱ͵˴Ū²̨ԼΪɳһȴǰòƽӹͷӡ
ἰӰʱԴ֮֮ģϯλһ𣬲֪СЩʲôǻ˵޺Ȼ˸СԴˡڳöֻһ²ŻȷִСȴҪζ֣ᱲЧ¸
һ㶣겻ԼͬŶԷãҡҡͷΨ۷ŹĶŭɶޱ굱ǹʹˣĸĻΪһһǰţûҲķݣҲΪһӣϾԵĲǸݱ΢ƷСȻȻҪӳ̵ͷͬĺãȣ֪𰸵ģŪĲɫ䡣
ܿշϻ˵硣˵˵׵ˣóѸǳĺӾ͹ˣҴӸʳ˾ӸµĳζΪαĲϲǰʫ󸳵٬ˣµĴʵɫԴʵΪɫѻ߲
ش𣬱ҪʱʹǧֶΡҪ붼ָ˶Ǹ͹ȾƵѧʷϺеشšһ仰ͰѰӳȥһǫѷģ̶Էɲŵȫ̡˵غ˾֮˵Ĳÿ϶ѧӡñ˸ո֮
ʺٰ濼ﲻζ˺Ĺٵ˿Ľʾ֭ҲҪһͣѴŵͷδóȥԱֿͬնﳯ޼ֵǻ
ϾǳԼ㣻ΪϯȻȦС𶯡ϯ̸ٶΪעؽ㡣һвʱ˵۴ȥ⺢Ͳˡ
ߣҵ֮šƼʻʱ֮뻸ǰԹù٣ɾͰҵűɨ6H˵֮Ŀ⻷ˣݵ³ׯ֮ʱ٣򡭡
ʷ뻸һļ岻ܸȤ͹Ҳ˳еӡ󡭡ɵӰ뵱Ŷνƽ˷ٳ˹棬ʹֵǽλĵǴţɾXX͵ԪʡТιܷ˳ͻ
ٲֹµó£մŪǰƤЦⲻЦĴӲ֤۾ݵǰԴϣЦɣѾԾˡ͡Һ͸ĬĶһۣۼŮƹ񷢻ˡ
ţҵҵ֮Ų٣Ӱôһȴƫġ³ׯʱ٣ѳɰˣ޺ҽɽΪˮ£ŷվֿͣᣬҡҡͷν¼ʻᣬνӦʱ۲Ÿдʶѣ̸֮Ҳ۹Σ뻸λı֮ͽίΣǺεأһ֮д׿ʶγҵɡ㲻ù٣һûп֮ˣ
ţҲܴõ棿Ѳֻǰ裬Ψһר˵￴˿µһЦӺΪһ˵ǷʱӦ˶أ
Ӧˣ۲˼ǰҷˣΣھûŪĺá׵Сϧǻ˰Ĵۡ⻰ڼ˵˵ܾƹ˵ν˵ļϹƲͳν׼̸ҵҵƼʻӦʱͺһǰ¸ţ˺Ŵȿ˼Ҵҵⲻдţд治
ôĦͳνײ㿴ĽǶܿܿڵ𣬲뵱Ȼұ֪õ²Żֿţб£˼ĺãǧһ仰Ӣ
ûˣȻԾ긮ϡٱ˻ΣӰո˵ġʵôûͦá˵⻰û˼ꣻСʽϿԺ͹ԱƽϣɲڼŪС²ָָ̨ᡣЦѧ͵Ŀǰøġ˵ųգգۣ⻵СӽĬúҡ
˵ѧʵ⵱ʦҲûʵؽۣв̫ܵˡСԵǿҿνĴžǵ֮ţҪʳׯǴţҾմ⣬֪ܵڼһ£ЧһȺ;Цˡһͣ˵Ѫɫмؿһۡϲ˵Ȼϯϰ¡أĲ̴ؾֵҽϢѾãѷգָóԻָԹԹҲԳΪ֮šԴͷʵ˵˵Ϊʦǿְ񣬻ᷢʲôıʣ
°˰Σش𣺡Сã
һھָ˶ӾЦĲͻָ˺ͯľԼϯλֽŲõĴ棻ʱţɿ˶ʦ޳ܶر顭
Цһ֣ץסЦϹһ¾ͻˣҲϵĽ⳯ó졣һϵ˶Ϻ̱ΪڣЩд裬ҶܺΧ
Ĳһ￪Ƿǳġо⺢ģҲ信ˣ̬ҲƽˣҲ˲٣ٲ˵ӿѼκݻ⣬Ҳ𽥱˸ոյĿ͸ǱĲŻǰҵĸѯһ㶼ԼݣоľϲǰˣϿΨϹӴСﾹԲŻС˧Ȥһ׷֣ʲôʱ
֣廹üꡣʷˣָָϣ˵Ķˣ㲻ϲôȥǱߣһ˵Цã
ȥѾͷƵһƤëͷСӣʲôˣȡоҪ̸Щؼүүͺá壬ƹȥǡ
ǣҶʲôãѧá
Ҳ𻰣ϹѾͷˣƫģ
Ŷզ
ҲѧôЩǣΪʲôֻһˣϹѾͷƢ¸ӴС֪ϲҲһֲֻÿҪ壬˵һ
ǰͷǷϹٶʮʣ㿹һʹŮֻǡͷɱ˲Ź֡Ϊٶ֪ģһ˶϶Сۣ໥ָá鳣С˵
֣b~a֡ϹС°˼ͻʻأͻ˲٣üʡ˵׼үүҲ֪˵崿۹壬Ѿͷȥ￴ŽЩ춼ûˣֳ١
ٺ١թôܣֻڰ̶Ϲͷ߻ˣҾ͵ð˶ѶŻʵжŮѵûϾ͸üˣôȥô죿Сĸүү
ģûˡϹѾͷע⣬˵ĿⶼתƵծϡүү˵ˣþûѧˣҪزŸ¶ģ긴һꡣ
ſڴƻƣϽһЦºϹټоδˣ̸̸
ǴӦˣϹЦ貣ָͷλΣֻ


İʮ ֮
ҲԽΪʡ츳󲿷˶ӵеĶӵй˵Σ󲿷ѧԲпʵʱ򣬲ȥֻҹ׷ʵԼ츳ΪʲôһС־ϸľĺӣȴΪٴгܶ
СӵıӰеĽҴƷܿСʱ˵Ļ滭츳ͳͥﲻӡɴʦųصѹԼ룬ȻȻ˽սߡлὫתΪŻվһ˼ʵļһ
пʲôվЦҴ˿̵ı飬һľգ۵Ŀѧҡ
û˿̵ҷǳôſָ̾ԼıӵСʱ򻭻޶ѣʵʵͦá
ǡ˼ĿԼָףСʱҲ޶ѡ̧ͷҿһᣬȻʧã˻ңҴƾһλԻȵĶźҲûʲô滭츳ϲǧ򻧹ҷͷʲô󡣡
߿ˡ˻Σֲˬķ˰ϣνĶšһ޵ЩʵȲϻͷľ硣ˣ̸Щ˵⺢ӰɣҸʫ䲻Եġɺϡ־䡢ĿǡöˣŲţ
ţЦȻôתġɿϯάȻú͸󱲼ƽϣҲ˵ôƴǣѵáȴܽԼΪǵЩëǸ˹İࡣ
Ǿ԰ɣҲ׷ܲܲˣְ⻰˵ؿݴȡû˿ھεĸоҵһΡƾ⺢ӵʣѧ費֮£Űϧŵǰĸøػᣬǰɣ
ڰ֣˸ҺһҲƵˣǿ׷ˣûҪ˲ͣ͸ɢɼƽϷۡԱһι٣͸ٵĽзˣҲ֪ǹٸ㻹۹٣ʲôˣһ֮ѡ
ٲǺˣ⻰ԣҴûΪһĵôɴ˵ͱζʷԣܰҺ͸ɫһ𣬻ᣡ
ˣҲôֱӰɣ޾Ҳøαô飿֣ͭ¯棬˵˰˼ɶҲ֪ϲˣҵˣٵˣˣܶʷ϶ĸܳһ˵ǹ֮ţ֮ǧẈ̂ҿΪСʱʦ˱йصĿģΪɶտƾİܻ˼
ܾ˵˼άʽܹ֣ǰ껹̹ܱ֮ǰڮ٣дʡ
һƶҾ͸ܶүԣڼ˼ҾƶҪĸŹȻȡϻӦ棬ȱ¶߳ԡɱĻȲƽϣټΪ٣һپ¶˼ҴΣɹٱϾǴˣڵ幫Ƚϱ̬ƣ˱ԣ׬ľӪ˼·ͱһ˽һλ׼Ҽ̳ˣڵ幫Ƚϱ̬ƣ˱ԣ˭λܱ֤Լѡ˸ϣ̳дҵĹӾΪľǸСƸ硭
͵˽ⱫϴΪʵ̴Ҳãȫ̳˶λĵͷϣܶү¢˼Լûı棬ûСŪԼг̣ʧ˶λЩûˣٴӴ³ƭС׼λͷһ¾ԹӾΪ׵ѹţίɱʮɱ³
³оԩ³Ҳ壬ùٴʧ侲˵Ȱ⣬ܣɱӾ¾͵Ϊֹ۹ٸѳ˰ɣͬΪͬµٺֶûԥֱʾңɶүǳˣ˽һ·˻
ܻǶԵģС֪ͨŸȺ֪ܸоǺͬ־ԭ򲻼ǰӣүˡƣ֪ʲôֶαȱư͵ȻԴûһϵ̨߳ھý衣߽ʣ̣չã뾳вͬŻߣͶʹģΪ壬νǿûŵùѸٸҲǹΪЩڵƷʽ͵òʧˡû˵Լ̰۸ʢСֻۣͬ治׳֮޳ſԡȷ˷˲ꡣ֦ڻ˸ǿиɵķٲǹƣʱһǿҵĸþ¶ҵһɶ¾óӰᣬæ˶ƸϰַȻɳ˹ƷΪ߾硣
꽲ЩŴСºͷ鼮һȻĽԼĿƲӽȥνʷʷǲʷ໥ŪĲȫţҲɲţȫظŵӹˣ͸һ롣
ôһ˵еǰ֪ٷṦΰôһڹ;ͱģǲ࣬뵱Ȩ߿ǶȵزࡣֳΪһԷҵл淶ͬʱҲƶý裬ΪǿɻȱҪڡ˵ұȲ˼ҹ٣ԶˡҵڸܶүǸ󱲲֪ǳð˼ң纣
ȥûΡЦţ﷭˼ݹûʲôѧʣҲ٣ʱ˵µ㲻ͨ㣬ֻúټס
ףӹ˳˻ȥɶ׹ٿСʵǶ˸ԭԴ˾·޳ưԵʱ˵￩һ£ʶţڽž
ֻ䰲һȴ޽ȡ֮İ޽
㲻ܰⶼ˼ҹϰɣе㲻飬İٴˣָһɲԣﵽʲôĿҲýŴﳹ״򵹣̡̫ǰ֮ǶԵģȻܸ˼ҿñӣҲִǡԼϵȵʱˣ̵Ķù깫ǡ
굱֮ĵͷƽԺ᲻ᱻ̲ܿؾһĿȻķֳסȥ״ôҸƾ뷨Լò˵˱ȹԱǴ֪Ⱦֻ²ףȻܷδȻøΣɷʰ
ʰ⻰˭ҪŮƶзˡھø˵λչóܲɷ֣ͬʱҲԴͳ¹˳Ȼʱûбµļֵȡ֮ļ󣬵µǱĬ
۽ʱʱͳνײ˵ǸҪô׳ʿ󳹵׽ƶɱҡ֮УҪôȡʩķȨοģڷչԼԦĵز
ǸвôָЩŬôǰף˽ƢԣϸˣӲƽʲô᲻ãֵֵֻãҵԶǵһλģԼҵѾģֻҪΪȨ棬òϧĽɱҲôףСԸ˹ԪƵ۹Ǯ֮ʣ˼Ҳܹ¶ⲻӰ졣
ôģ²裬⻰ȫԡҲҪżЧڻɲʲôƣԶԶ赼׵Ķࡣ˵ųһЦˣ
ʲô
Ӳ˲ûЦɵİڰֻգ͢˺İ졣취ǡûЩΪǵʱء
ʲô˼Щָ˭ıŤȻ鷴ŵĸоڡ
ЩءҡҡͷǲܵԼһٲ̲Ĳ䲻䣬ĴôؼһǿףƻɵѸĸԸĵ˶סͨҵһһĻʮǰ֪ǽô󣬼²֣ҲӲӲİһغãٲõ˰֡
ģһ࣬ɻô͸ое˼˼۵ҵǷˣϽ˿ιõĳﱸСȻͲĵĥˣɥƨ£Ʋ
һָ޿ֵı顣ЦȻû˵㡣
Уզ˵զ˵ҲǴ࣬ܳŴ
ˡչ֫ݵǰҴˡѹģ²ضԾӲСˣټֻ̽ûһӣȻЩԼǣǾԼ°ɡ
㵵꣬ʲô
衣ҴϾɣԼ˵ŴӰϳһ¼߷ָ㣬ףԹ֮ȴ޴ϸ淶һŶԳɡ񲻱شǰôЩҲŵ޹ɵԼ֮ǰ˵ָ۾һô⣬Ϊ̻֮һҸҲǡҿҾ磬ʹһ˵ȳĻ֮˾ʹͷˡ
⻰ûûбʸԵˡвԶ׿ʶ֮ˣֻԶǲıһ֣ܻὫƵ۹Ŭһ׳ʿ̫࣬һؾ鷳ˣͺñҽ۶֣ۿšĻۿŵ鶼⡣
˻ϣס֮̾鶼Χû˵ʱű¶ʱ鷿ŬӲŴһ飬ʮָˡһҾȻܿôƪ˵ѧʵͻƣʮѾȫ泬ԽҶҵ֪ǳרҵûк̷ô㵽ɶ̶ֳȵ˵Ѿûнˣʡ¡
ҲʱգûҲŪһʵü̾һʱ򣬴ԽʿԽԽԽСѾбԽļ
һǸȱϽĵˣȴ˿ûʧĸоմմϲһݸ˺լģж㡣
ϸһһܷŹָָĽò׵ĵطժŶѶŮһ𣬶໥ѣͣȱ˭
Ŷļ˵أϸݸ죬ŮֲԸ⳯ȥƤͭ¯̿ζأûȿź
ҵĴˡƿŽȥ£յϵ̿ɶЩ̿ζȿϰˣоķ¶΢ЩϵһҲů͡ĲϲѾͷů˯ǰѾ̸߽ǱߵĻһиȺ
һǸڴҳæģ¶ǲҲǣôӾû˵úðá˵Žͭ¯ǰ̫أŪ̸ȿͺãȡ
ˡļҸûðãЬԼϣ򣬸ǰƣ濴
ͷ㲻ãů͵ķ˶о쬡⣬ˣͲѾˣ԰ɣľͷиʮӰ˻ѹ˲鼮ֽţ֨ѽҲûļ״´ƣȰש͵һ̨ͣʼȫ˵ϣ͵ҲˣںڰߵȾһӡ
һûӦļһ˹ҪŪҹֲ˼Ҳ֪ʲôҪʲôҪҳ𣬼һһæһڸŪ߰㣬ī֭ȵĵǺ硣
׼ּˣӱ֪ʲôʱżϵģĽζһӵͣͲססˡŤͷѾߺˣôû˹֣
̧̿¯ûȺŵĳۣȥϴϴȥͶŮȸ£Ѿƺ󡣡ӱһۣզġ
ӱûң˳ܵʹ£֪״ˣ


İʮһ 뵾
ʱ򲻵òЩԼԸԵ飬˵ġ룬Ϊһ֮Ϊ˼ԼоŤ顭Ҳİɣٴ󲿷ʱôΪģôܸҸûʵ̨¡
ӱͶŮҵĸоͬǣΣǱ˴˼΢е㲻̫ȻͺϪкȻ¿ʯûжˮҲûжˮ̫Ӱ죬ɺȻ˾öеӲϪˮǾʯڡ
ôҲ̫ǡô˵Ҳˣ˭ҲԸôԼļˣܻ鲻Խô룬֪ôﶼףֻǸɳƺôңȻĴӦķǵİ׳ա
ξͲУˡӱͶŮڵһʱѸת˶Դĵ̬ȣܲʲô̬ȣԼΣһһɲװУȥͺǸСӡ
дѵʱĥΨһĵľǿŶŮġ衷ͺұŤϷɷϣóҲ̣ɷѿŪɷ𽥱©ٳĹʺʵο
һ©ĵطעͣȻپ޶һ貹š߿ӾȫˡÿŽҪֵʱúִʣŮĿӱ˸ǰ¹壻Ȼǽ·ɻǾúʹһʱЩϷȽϺãΣʱʱ̫ˡ
ӱѡ֡ڲش¶ʱѾʤʤһڽıС˭֪ߡ¾;ʤϷζʲôǡǡϷʼͽӮһ֡һɲĽӱе㲻ˬ
첻ȥӦ
ŶżֵܸɵزЩ顣ʤûɷ¹ؼһӺĿӱ
ڼЪţȥׯϿϻùءӱֽӽҡ޳ܵװһģ붬ôҲѩҲܹܡ
ɶӱֱ׳ˡθһϣΪ͸д£Ƥ
ӱ޷˵¿ĺͶŮǰһ綼֪ʰ£ͷġǴ˭۹飿Ͻϴϴȥ￴æʱѼӡ˳վŽžһָͷ֪ŵػ˵ֲܽ˸̡Ƥ磬ͥԺмһȺצѲȥˡ
ŮЦŭɶĿңԹͲ֪Ӯ̣ҽŻ˷ӣ
ҪˡִǽժͰŪʵ촹ҲһȤֻҪãͷյůڣˮĿʰȥ￴ŽȥšŸӶ̵̲ܡ֪˭ҲȲ㡣
üȥڳĺͶŮŹسúĶƬգŽǲ̾ڼﲻˣֻشȽѣֱ̺ˡ
򡣡ڳ˸λãʹĵˣ
ôҿһˣſԱߣû£ڸɲݵôɲĵķл˵˵
ƹѧҵ˿ݲϣ˳־һָͷϲеץסӡ䳡ůյ쬵ĸо˺Ȼе㲻ڣҰûͳ
ĳұ˸΢Цͦġ
е㳤Ǹߵȱ̸¶ûҾͽ˳ȥɵ㶶˿յˮ濴
򡭡ͷӲͷϰڲϰµáҽá
һֱҵġ֪΢һ㡣ое̱ԿƲͷή
ˡе㲻ڣӵĲм˳ȥ˵ɩӽ¤ȥյģû˲ٳ֣ܼվˣ˵强
ŶȥͦáǴˣĸҲиСͳݲݵһˣһ˲ЩûġҵĲҵȴó¼ҵĶȥٳ֣е㲻ƽ˵ɽ߻ʵԶ¤ҿѻĵĵؽҲ深Գ¶Ҹ˳۵ɢɢĲǸ¡Ҳ˲ֹһվͦøˡ
֪ûһ˵Щи˼ͳȤضࡣǸˡǵõԩܾĲãúö²֮
ҡҡͷ˽ǽ϶ӡʱ˭ҲûϵΪ˳¼ҳͷֵܰôƽ䣬һ̻Ͷ˴¾ûָˣѩʱܸͻһ˶Ա¶ˡڻϣ˵Ůʱ޲񡣡
𣿡ͷģЦˡ˵Ůʱ򣬺ͷûӱ㣬¼ҾһŮЩ㲻֪ҿûô˭ǺЩ·һñˡŶˣЩӹô͡ͼദͦģǰɡ
ıʵ죬˼ȥɺͶŮ֣Щ϶ݲ˶Է֪ôʲôʱ򡭡ΪҲԭģҽʱҲұȲ˶Ů
㣿ɲӦãȻһˣе㻵ëҲúͶŮȣͲһˣȱͶNYȾеˡɸ˵ػеִ磬ôӣΪãʱѺİ˻¡Ը˾͵Է磬úԼƽϡ
ƽϣǲġ̾СĵĳҸǰŲŲǸˣʲô¶ףʱװͿˡǲҡεҡ˵ⲻ֪ôȥĿԼǲִ̫ˣü˶ʹ죿
ֻңиоˡ˵˲ѻ˵Բˣ˼е㲻ʹ졣ͷģʹԼÿһڽжװãβż䣺ˣⲻʹʹ죬ǡ
ˣҲü˲ûȫ鷳Ĳ䣬ģûýͶŮȥüＦȮ
ô˵ءԼЦɫͶŮǰҲӣ˭⣬û˵󲻳˵˲㣬αЩԼ
ı࣬ҲʱͰѸøùŪе㲻ǰ˵Щǳ̹ȻھȻеԱŪﲻӱͶŮ޹أӱԭô˵ãŮĶҲû仯Ĵͬ뷨ȻҲͬˡټҪؽȥؼңҶЩµ̬ûж
ʵ޹ءǰ˼룬֪ôѻ˵Բ˵һӦñ˴̹ϣҶӱԶŮȥԴģ²ġϰֹòǸڣԲҪڣϲΪϤ˵ʮǿģӸСѾͷɼҵصһǳ¼Ҷɻȱ
Ҷ̬ȵԭ鷢չʱӦҲϣҸҲϣҸǿٱ˳ɻ飬ɾΪĸ֣һֱвȶЭĸоʣݡ
Ŀ϶Ҳָо۱ΪⶼĲͷһԭһҶĿòƽƽĽ˹ޣʧȥɭ֡
Ƕ̬ʱˣôȥҶҶʲô¡Щˡһֻ֡ĺ򣬷˶ͦסҲ˶԰װݣ㡢Ů޹أ̬ҡȫֹϣʵȫֵ˾ҡ
ĲϰֽӴûһ˵Сĵذֳ˻ȥŪеΣոšɵŵ˦˼£˵Ļȫˡ
ıǸسЦЦü˳۵ҿȷȫСĵİȹϲ˲亹ְһԡ
־ͱȶŮСɡ˵Լ⣬ֱǳ˸еĴʣӶˣȻֵŷȶԱˣе䣬һṦͱ죬ļģҸд£ۻؼȥ
Ȼ󡭡ܿЦҲ֪òøСַ£Ҳ޶ԣʰҶһֻɣֱϲűһظĽ˻ȥ˲ԼͬĶһۣһ
ͦ׵ġûҿЦˣһĵغˮһСҸ첲ӶˣضС˽
ͦסԳҡҡͷ˼ɣҲãȻ㡣һ취󶼸һˡ֪ɻµظо̼ͦġ
ı˵ڸ·еģֱſڲϵĺΣȲżɵʼЦ˹ϺȻң͵Ľͣ룬ûҷӦȥԸԼŪܿˡ
Ǹû档۰ħְͶıӰ㣡
˻ӱͺ֪͡װã1V1ܱҷˣǸѻŮˣ
ôˣ
ָָգԼү̸̸û뵽ȥˣ׼ѩˡ
ӱֶͣʲôԤ
ȥȥ߶ûĸ͸λһ٣ûֶˣһܰզ
ûӱӲһѣֲǶ£͵͵ˣŮʱôȥ
һѸӱסŽ˺լˣûֵġȻýţֵһţͲ°ıƷˣ˭ŵģƾ˵һеﲻζǰСӻǱʲô
û˵ӱླྀбңǵģ˭˭ûӸԤǸʸ
ʸʸܺȣŲͶԾָӱһѣԼԼͲ˵Цˡ
ӱе㽩Ӳ¸촽ҪޱӣһƴͣˣȻָһ㱾ɫҸ첲һͨ˽˼ҧһڣұ񾭲һЦ
ˣӸŮӲһߣΪ룬ôӡĹû취İ취˺ɫСӶŹĵزҸܾܾҲ¶Ρָӱ̾۶Ǵˣ㲻˳סšҧϧ㣬ֻҪŪôɡĲ˳˭ȥûĺô
ӱϲ۾顣㲻Ҫӱ˽ĳ̶ȣʵƽһ֮ҲøŮķǵĽԼ˽ҲƽȻԼ뷨ԺԲƣ±ϵĺУͺˡ
ô룿ӱģ̸Լҵ¡˵˰˵ģƿᵽŮ˰ɣʷ˼ǲΪ˿ķˣ
ڣĴСۼңһڷ˭˵һȵ̧ӱ°ͿֻӱԽԽۣȻһĪа³ĸӱƿڿһȭгðɣҾķˣ㣬ǶŮҲģķ飡˵Ȼվָӱıϣ㣡Сۣ˵ǲǣôͼͶŮ˭ҲŹжŮ˲˼ıƻĺõɱˣɱŮʶɱ˵ĺܽɤŸˣǸ꣬ЩƨͨĹҴ·ңһ˼Һ͹Ҵиƨϵͺ˴ܵˣ֪ôЩʲôǾŽﳤûгϢѾͷ޲޵ú˼ңֵܵ»̳ˤͶŮսǧغȻͬھ
ںˣͬھˣ˸ģûôþսɵһм乶͵ȥǹﶼŪʲôģˣΪشھεĲУֱһָ۶̵ΨûܺͺͶỤ̊˭֪ȻǶŮ֡󺰴вҵķ񣬽аˣ߰˵һͨôɤţһͷ󺹣һȥ͸оˣţҶ˵Щʲô
ӱСŵ¸Ѽ棬Ŀңһֱ쭷꣬ƣ£˾ôۿС۵ĳţ˫˫ƹӡ
Բ𡭡Ҵûڼͥͻʹô񶾵ĴʣԼ붼е㲻аˡ֪Ϊʲôӱܻᳶ϶Ů꣬꣬޹ģҴûϰߣлĺƤһ
ӱҡҡͷҼЩô
öˣȻеƣˣȵ㶥á
һ䣬ĸŮˣ԰ɣӱĶɣʱҼιô£⡣
ðɣĸոձĹѪͷļںˣҴûԼôɡһͨ𣬺һЩֵĶйȥȻһҲӱʻĿ
ǷҲΣȻҪͶŮͬھǲĳһս뷨Ȼڹս֮԰ŹҸˣ֪ϣ𣿡ӱҲϣ̫ˣټٵĻ̫ˣ¶Ů۸ֲԸίѲظ꣬ܲûԹģǿòǳ䵱ձһݵĽɫ¡ȺΣﲻԸˣǰɣ
ǰɣӱ⻰סˣǰˣ⿴HXն౿Ҹоãгɾ͸У˲𣬵ʵǳˣѹºʼûӵĴ󺰴С
ʶЩǡǡȷǷӭ˵ĵطȢʮ˸ıȱȽǣⲻϡݣһǳ͢Ҳ˵ѾھˣɱŮҲɶģһĺúõġǰĹΧˣԽ߸ǰŮԽ࣬ɽˡǰ޲ͬںÿˣŮǸ꣬ͬΪںĲʧ̬״εĵزﻹоŪ檳Ⱥ
ҵŤͷӱͼұ󣬱һѾô˵ĻǲǿˣΪӲռұˣ˵ԭ򲻷ȻǷôҲ˲ŶԵԼûԿþѾطˡ
ӱͷЦˣܵ⣬СţС۾гƫģȻһ춼װһˮƽĳģֻںʱŲȥΡ˵ؿڣһոշģˡ
˵ЦɣҾ֪ɱΪľ鲻¶ӱץ˻Һú÷һͨһܵģҾúʧܡ
ӱҲһѶϢйĵһҹڴëˣûôأҲһⶼϣһֻдߵնѡ


İʮ ɳķ
³ɣӱѩˡһƿţĺƮɢѩˬٻͷһƣ̬ӱʵ̫ˣ
ԺһѩѩѾѹĺ;Ӱ⻬Žﲻ֪ôܴܵŪģ·صƨ򣬶Ѿͷ軳Ŀкѽѽȥҳ̺Žұ
ѾͷСģο衣ȻҹִΪǰҲΪһƵŮʳħҲǷǳӵ¡
ԽԽ㡣˻ѾͷӣҶļʣһһ
ӱϲô˵ʹûٽкֻԼѾͷҲԺһˣٲΪٺͶŮϾ˵ʵϲŮȴζҪк̬߼Ҳ̬ܴԽʱŪĸ񾭡
ѾͷĺüۡӱÿνӽӹȥϸһȻüɫһδľŮΨһĵģ¹Ů󷢾Լһϲ˵ĸƭʹ
ŮȻռˣѩˤʮͷ治ɫĳСӵȷԺġŽܵܵļͶе棬һδһδˤӲ⻬ˤʵ˶죬ֵÿζ໥һЦȻʸƨܿ¡
˶ŮһۣˡΰĸЦпˤͷûѺӷҲûһ۵ӽԶվϷӱˣһѡŮܣҲܰ
԰ǺְͿˣϵˡѩһһ˳һ֣ùֳĹȥˣŷǸǳԿͷˡŮҡҡ֡ʾҲõģ֪ôˤԿͷˤء
ֶӵȴŮˣյͲۣ
ŮЦ߶ֻǹŮҪԼ¿ɲУҲֻǡ
һɶŮûһ㱧Թ˼ŨŨİ⣬ůڡŮǼΨһܳ걣ͷѵˣӼһڣûΪ˼άʱŮԼһ㣬˵ʱҵسԼ͵ԸҪץҪѧľΰȫˤ
ұĺϸ۲ֵܴˤȻŮ˵ѸٵܽѵֵܵǰѸٵ֫͵ĽǶȣȡǱӻΧһԼĹؽڵҪλܵһ̫ˣֲ³廨̳ˤ˵ƤˣŵһλˣΪ˻˶ŮҲð򣬴û
ȽϣŽȻϰѾãƽбͬ亢ӺõĶ࣬ȴʧȥ׶ʱıܣżظͷûôݣѧϰԸͷʱӱĴң
Ȼ㣡ϰ붬ۺֿ֢ʼˡÿµļڣͻǿԼķæԽٽأԽȶܸļﲡ֢תûȫõƣǲǵҪһΣ졣
ҳθʦѩ˸ỿ̵ҰԣﹷڳԱ¾Ȼʼ޲ϮһпϮĿ꣬Ѹݣһܺ߾ҽѧоϵĴǸΰں޽䱸±˺˰£һ첲
ܺһŮϹ٣ҿӪȼʱűסһŮ绨СźצüһССļǺţ˵࣬ڽðɣҵȷʹ󲿷ĸͬ뷨һʱⴳһϵΡ
ҵðȺһﴦһҲܵĻ㱨֮̽ʼңҿùڸϵĻԭԼ
ʵô
Ƥӣô
ҡҡͷú˵һ߸ҳһ߹ţСѾ𱸹Ҳ£֪û㣬ڻԼԺﲻҳ
Ǻ£붯ѪȵĳϵĻ붼˾ģοǸСӡȻѾ𱸹ˣùȥοӼ䣬˳ǰһˡ
Ӿǣһˡ˵ŴӼȡֽݸҡ
Ǹͬ־ֱ֤顣̡ʡλѪᣬһķڡʰСʱôõĲɣٰٴ̧ͷһȰر顣ôȥˣ
걻ҿ޴룬ù֤Կ꿴˰죬һǷģ
ҧǱˣҧᣬŲţľ飬දﲻʹСһٶסõ㡣ڰôǾ˵ˣûһô˻ˡֲӳˣôģ
ʹ޵شͷյĶźӵ飬ô죿ѾӦˣô죡
ߣͺúùߣܣܵԼ޶ܲãӦˣƾʲôʹӦһģһûءȥҸ̸ⷴʡ˳дݼ̵֣㣬ܱȸ١ͣ׼Ʊ磡
ûһʡĵģﻹƽˣ֣ȫ¡ǺǳûӣһⶥƨãӶ
ˣӽԸãܽҲ˵ʵᶮ磬ļҽҲһ˼ܱȵأͬ亢Լ뷨ĳЩʱܸϳ˵˼·վͬһϽŽôòʱ´һЩǵԼ
֪ΪʲôÿοʱܾöԲŽͬԼĺӣȴֽʽƽ϶ľɾŽϾϴ󣬾ͺúһƷɳͬʱܽᾭѵȻ󽫿пɿķʵʩڸϣձҲǵ³ӳɲʽϵ͵һҪء
֡ҵĽŲų̂׾͹ɵĿӭСһЦգŷھӼҵǸ˻¡ҵûϣе⻹ûͷء
Ŷҿ°ͣථµĺӡֻҪڸǰ֮ɢдȫɸż׵ұǸĲҶƣΪרŷԸԤůӣԹҲѩȻʼðߵƤϲȱЩ⡣
СһһߺŽ裬һЦƤãĽһ⣬źʱʱƮƨμϢʱ˳˸ΪӭѩҵСʫ̸ϻȥɽׯŵһЩ֪ʶǺѧĺúӡǾŽôɣһȥˣ궼޽̳ʲôģ
Ҷʮ궼ûյ罻ɶСƨõ¯ˣ㱾гˣڸ̯ϸƿײɡ
ĵọ̈̄ʰÿαϺߵ˸۾һֱĶЦͦŤǰɣ
ᱻʵĽ͸ͷǷĵͷ˲任˸ί
ίڸͷҿǷݱ֤ˣۺղŵı֣Ҹϵۡ١ϲҸǰˣһףΪԼӳʵţұ˽ᡣѲǺɵġ֫ﶼ߱ıܶѡҲǸϰߣúӶڼﾡʹñܡ
̧ͷң촽˶ֹͣˡеԥ˻ǴӼֽʳ֡дһţò
áֽƿЦø֪ΪʲôãЩСʱдûдĺãȴԶԶࡣƽʮдôһΡܶıʵضдػֽдĶȷҧ˵ľһ顣΢ϵдɽȥ˶еظоò
εĿңٵĵͷھдô
µػҲżߣһʱʱ䣬͵ʱٳġվѸ͵ƤϣֵĲɲ㣬֪ôù±ĸʣصʵԽʵö侳ĸо˳ǸܾŵϹٽһƪģ˳һ䣬Ǹ˵ػԺʶô
ᱻŪѵ֡
дд˵ĺӼ򣬡ǸкٹͱˡʲôˣܷʲôθӱܣʲôθóеʲôʱóʵʲôʱҪѡŶҪҸ˵Щ֮ܣOK
̫ˣȻܶԺ˵ô̹ϵĻϻǶԼʮġеˣҹȥʱ˰д飬񾭲
ûдꡣԼƷʵǴˣ
һ˳һĽȣҷֵ⣬Բż£˳˳˼·ƤΣ
ֲƤ󣬡ʱû㴩
͵ģ⵱ֵ䡣˻棬ʵôǲǸТ˳ĺúӣһǸТӣиˡ
ô˲ͼйޡ°Ϳװɫ͵һ䣬Ծ޻¸㣿
Ҫ˵ô㵱ΪǮׯ¸ҲһǴǮңڸ鹫أ֮¼ߵĲһ㡣̲סЦˣùʸһ£񻰣
ЦЦָĸӳɾϢһ㶼ֱֹ飬ЦЦ˿ȡ˸дıֿ֤ԼδɵļԱȣЦûһʵģһ˺Ӽ䡭
ֵĿ࣬һˮһ˰ʼ̶ˮֻҪ˽ȥȫǸ֡ҵĴԼĺӽ̶ѨȻֻŮӳ
û㿴ңҿ㣻ֲƲʱաֿ̧ʵˣ
յһ֣һʲôʱˣ󣬺޺޵˲ˮȥϵļʿʲôʱܼиΣ
ã㲻졣޾ޣǾ͸иģҲֵĴһʱʱһȥԵѨԹǰҲ޹Ϊɡ緢ˣи˱ͶáһһһһҺͬʱʱɣֱ߸
ٰ˵ĲԸˣĹͣþͳˮָͷ㣬һΣô֪֪ԼӻʼҴëʱ򶼲ԼϦϦ˭ܹȫôãҾںǰأպĹװ˾ȫɢˣʲôʸ˵ɣ
ȥȥÿһ̸ЩͱøʼҡŮϲٸɶһ裬ͺ޲ͷ£˵Ҵ¡Ȳۣ״ԲСˣ¶սΣҪǸ̷Ҳ
ĳ˳ǣû˵Щ£ٷҡ
̫ˣ´Ҳôش


İʮ ڹ
һθӲ֪ҵäϰ쳣ԺĺԹԵ˸ǰװŮоǳá
׵Ķе㲻˼˾ŵŮѧûһ㲵ӣӵĺʦƷһľʹ¡
ӺܳжԴĻ¾ܵƷˡ˵ģϹٹеģ½ȵģ׳Ҹ˵ģ߾ĵġһĻĻֳǰıʣٿһ飡
ʱư߷ˣ
ǡϹѾͷСŮôдģܱñ֪ұ߷ǿǵʱҪ˵ˣ˵ġ˵žҪȹҲ鱻ߵĲλ꼰ʱֹ
ŶͦãȻϿɣҲ޻˵ô˵ƾǰǸӢµѾҧˣ
Ϲ룬ͷ֪ôģȻһӾͱʱƺСŮڳŵĲ֪ôˡǾ˹Ʋžҡ
һۣһ˼һɺԣջɵˣתۼֽ绨Ĵ˼ôֵǮֿᣬ⺢ӱҲе㲻Ȼбü۵ģƽʱģ
ϹѾͷһЦèһĶͿϣأҪͼˡʵСŮǵĻˡһͳ⿴ǵġƶȰСŮˣ˵ιǺٿɵʱûȥɻˣǵ𷣡ǣ
һһ룬û˺ΣڲǰֻۺޱϹСôϣѧñĹʡ
壬ƣСŮǡܵ㾪ǸõءСŲҸǰץҸ첲Ч
ҡҡͷ˾͸ÿܺãֻ˵ûԦǡСûеε䣬Ҳû˭׷ԴҵĴøЩޣҴջأ˳ѧүүǸ˵ǡ˵꣬ãΪΣ
ͷʩһ񣬡ƾ䡣
֣ἱˣнлԲۣģһ꣬һңšʹ
塣ϹѾͷջسƵĴôˣƲǺޣСŮô˲રા鲢ïݼ֮̾Ϊֹ
⺢ӡ֪飬Ҳ֮ġϹѾͷοüûˣ˭ҵĵҲխĺӣһʱܲʹ죬ɹȥͺˣǻмǺһ˵˵ɨһۣ§ϹѾͷѾͷ˾ţȥȰȰ߻ƶིתźáվǰͷ˸һֵۣģ
ᱻ˸££ɥͷɥԱߣֻԺŲԶ˰ϺߺߣͰ͵ң֣ûʲô£ء
ô˵ģҧģʵģϲһǸС帮ĶˡͰ΢Ц⣬ʹԴ༸ѣ˵û˱㣬ҺҲ֪Ǻúӡô˵ҶţҲָȥǸ˵˵
ҧġ޾ɵ棬ǡ
ʲôЩºӲ˵ʹʳԱ˴˶ûôϽ˸ȱ˵аֲ²¡߾У˳߳ϲ¡
ûߣҧȥġ֣ܼвȣŵܲܳͼ񣬸ѹָɽºǸյĺھӣ˵ͷ
ѾˣǺһû취ˣĵѧŮ˴̵»øԼܽᣬֵѾˡãҲ²ҧ˵£Լǵģ
ңССļƾֵ쾡¡ƽʱҸǰĶţͷˣҲͲ˼Щϸڣ֮ԡ
ָʾȥģųأˣĿݵ˳ϡŹֵ棬үӾͳڱսʱ̤սȨĶϷ
Ҳҡҡҡͷ˵ǿҳģҺ壬˵ٴʹҳȥΧԡΧҧأ˵ҡͷԡ
ˣΧԡݵϲøЩƻ̬ƽ¡˵ԡûĽԻѣһˡΧ־˲ˣֻҪȥ˰˵ΡǲΧԵعñӢѱǼȮүƥԻһû֣صĶڸϵĴ
ңΧԵ˶嶼ûĸ߼׼ҲѾĦȭƵԾԾˡ⼸ͷѱѱȻӡûʲôˣǿҰԵһڡ󲻺ܸǳ£ڼʱο̡
ͬĸСڹ湻ġѱǵʱǼڸǰ
ҡҡͷеͷ˸εı顣
ǲҪһֻȻϹѾͷҪӵ£伫ô˶мܣ͸ˡ
ҡҡͷָ֪ʲô£յظָͷԲУŵҸϽѾͷҪֻ֪ʲôѱŪҶôСͷˣ̫¡
ȻϷв㣿
沿齩ӲľȻңŵڵˣ˵Ӣۡ
ãҲˡô㶼ԿǴۣϹѾͷ˵˻һɸְôСͿʼŮ˵ĿһԻ۷ḻľ͵ֿ㻵¡ҲûҪΪԼȥָϹѾͷ¸ѵҲ㳬ֵŵ壬󻹸Ҳŵ
֣ô죿ĿңҸոյڷ˻ջسĿԱȽãֲó԰ŪԸϰ¡
ˣڸһƣֺٻ㣬ʱңţ̫磬ȥܺⲻǣǸ壬м顭һ˰ɣ˭Ŵã
룬ᱳ˺ڹ궼ǸһԹѺӽ̳ͻɣɿģº޹أϹѾͷ˵Ļīߺڻһġ
Ѿͷɱ̫ˣԽԽģԽԽЦΣϲŭֿƵĳ뻯ǸүүȻʷϵ³г룬ɧ빫ۡŻׯѹʵĸ󻼡
˵ģ˼ЩҵԽԽϲѾͷҽ꣬ЦԸӱڹõĽ취Դϲˡѱǵһ֪أֻ޾͵˭֪滹ôЩŵֺˡ
Ҳ£Ǹɶңѱ˸ѧѩϵƤãҺã͵ĶĴȥɽᵱ˻ؿƽ޹һܡϺúø˵ʱҪֱ׳õ̤ʵֲҪӡ
Цŵͷҿ˵и˾ǲͬ˵С£ûĴݲȡܿѾͷʹҾûôͺ˵ǹӲ˾ǹ߻ˣͷá
֪ˡһἿÿζȫסžĹά˵˵ϲϹѾͷĵ㣿
˸˵ôΣȻģӭ˶ѣ˼ɣǸѾͷƬӡҿǶŮĶࣻүүݻˣǵΪ˵Ҽ򣬸ԴŬšǱߣСʱҲʹʱľЩ
ֲãֲãǻˣְ̳׳ջ򡣾ŽҲǣֵԸŴռλ޶࣬˵ʲôϢӦ
ӦӱϲصĿŷѩ´ЩźãԽԽã
˭ˣϻѩѩȷԽԽ˼
ƼֵŶף쿴۾ѩҵ˳ӣѩͣһ϶ˮسשʵӱ֣˼䣬ȥƼתתûæĵط
վҸԼ̬Ѿˣһ̫ģӱš˵ûҽˡ
˵ģָҽŮɫһϽԼסԲۿңȴҹȥһڡ
⻹˵ãǽѵҲǸŴͣҪڼ㣬̰ȫǣȫ
ı۴£Ͻλ󣬺ָ˸ƼأЩׯϵ˶ȥְæˣҿȥ
ãɡһۣɱֱ飬֪ȤĵͷŵظҺ棬ٳʱ͵͵Ůӿۣû˳ϲһЦһʱֵݸңǱ߱߿Լ˴ϷԼʵеʧ̬ˣְҪ˻ȥ
㻹ֵסû뵽׳ʵôУֶѣһ·µı˿ĺ¡ѩû˿˵˭ѩ飿
һ¾ͺáĲѹԼظӶϺɫҿиѹţ򣬺õˡĲ٣ִԶ㣬˷绯Ƽҵ˳ӡҲȻĲ˼Цѹĵͣ˿飬еڲҵĴ̬
ѾͷǱߡ
ԶԶָȥ֮Ƽҷˮĳֲˣ߿յϴ˼ʱĨİ磬ſڻ˺üվƣһȵүһӴ̹ǵϡĳ˳ھƸҨһưȡůʱڵĴ϶ԶżŨŨĴнζ֡
еķףⳡڴæǹҶڼ֡ûбæȴԳݵůĵͺñȻʼҳ̫ӡʺϯͽ졢룬ҲˣÿÿʱӱָԶһ̫ļƣŽΪǰߵһָӡԴЩʲôˣȻ˵һҳ˭һ㲻רҵʶżô䡣
ϲԶ֣߿һԷ⣬ΣƼ군ˣǰѾͷѪ̣ˡ
˵ɶͼֵѪҾ겻ҲûҪǲŷˮϴѩ죬ܾȼǼ϶ѡߡĶǾ˹ƤӵĹүǣѾͷͷ¶ҲЩֻܴѾͷԶ֧æȸˮٺ׳ʵŰæʢȥ
ȷе㲻ӮĽѩͷǿ׳ĴС涼¶ĵѾͷʱַϿȡů˲̣֪ﻹҪ͵ʲôʱȥ
򡣡ųһȺүָǸл
˳ָȥȻǸ׳ա


İʮ ת
үӣл̱ʵڲöѾͷǷ֮롣͸֪Լʺϸʲô׸ʲôʲô̬ùע޵Ҿȥ׳٣ָչɼң˵ͻؾˣҿɲԸƽƵĵ
Ķһ£Ըȥл
ĵȥֿԿԺǺǵ˻ùʾڵݲʺϸøھ˳һȺ²ĲүǶﴫ
Ŷָ󣬸ǰûʹˣһˡȥԿԺǺҲ˻һ£·ָȥ죬쿴˧磡
ҵĺƤ볨ţ¶īڵƤɿб˼ϣڵĸѩĿһֻ˶ңɴڽ˦ԺƾѩƮɢڷϣڣޡǵķʪȻ´ˬһֻ̽ڸߴ֣ƤӳһȣԳ˶Ķͷһش󼡡Ҫྫжྫ
ĺģ秵磬һһѩﻺУׯ̨ˡŪȫׯ˶ԱƲ쿴˿ģ˰ɣ
𥡣ʶͷһϲѧƲӲмѾͷġҺʲô
ǾǼˡ˵﷢Ŀ˿˶л޲ø̶Žʡߣۻأ
ٿı´ϵػѩĵϰɨԵָ𥳯̯չˣôߵô
ΪͷʪСǽׯӲŰѶժ˵أͲȻѩ𡣿˧λҲ˧ôƾϡպתһ˲ͽѾͷߡ
ĿôһӣѾͷŵĺƻЦϾϲЦտһ־Ҫ̧ܹңͷػȳϵĻѩѩɢˣҿһдԵæģ
һڣͲѪˣȨŴȨ⡭̫ûеˣ
𥳯ѧǱȥˣѾͷЦģ˼ôԶЦϲȵһ˵ǽţվǸŮ̬ͬôҸЦݣĲ𥣬ô˵
ˣлһѩ򾹵вһԵءæģ˵ұףûƫ˭Ǿá⾺Ĳƽǿֻ⡣
Ѿͷѡ˭ؼ·Ϻĳл⻰ҲģӱᱻʶŮȻѡңǰȷΣ̫Σա
ѡԳݣ޷˵ľܾ⡣оסϷջģСʵҪѡĻɣ
Ҿ֪лˡļҲѡҲ׼ôһͷվѩﶳոðǰͳײȥӦˣá
ƫлǾлӦøϽɼҵˣڼݵ𥣬ʵûҪ͸л˵ѾͷΨһ˰ɣĸ֮ĸſڴڡֱӽȥܵ֡ͷֲ͸ѩ̤ĴһѶȲ
ʵлòҲϰˣ̿¶ҲѡķŷĦ뷨һؼҾ±ȻҲڲڸǰԼλá
Ǵϲɱˣӱϡ涯ˣžǼ£Ų¶ʮɱ㣿Ͻʰ޸ɾ˭һѩӽˣ
󣬰˵ֲǹģʹ򡣾˵лأûĸɶ
ӱһ㶣һƣؿϡл¡ƼҲͷҲѾͷлŵģö˶˹̣ˡ˵ŲŲͷ֣ñü飬üЦģۼұףƷ˵ȷһϣżǰЩ겻ù⾰˭˭ǣĹĻŮˡѾͷǸиģĿǰѸ´ˡ
⻰ӱԼûǸŮһ˾ſڿӡЬҲ˿ϣ˱ĶŮ§˻鲻ɣ
ŮϲüЦ۵ĵͷ˸빦ֻ治Цһ㿪ʼܺˣŮ֪ʲôҾı黹̲סһӡǵӱҹͷ
ϸһӣæһ궼סӱµĺɣ۰˿ڡָŮ˳˽ųȥƨϺʾ⣬ѡܡϲ̵ѾͷԽܸˡ֪ɣѱŵׯӽѾЧˣǰŲ깦򡭡˵Ȼҧгݵһ䣬ͺ͸˭ҵСһ󣡡
һʶôЧȴ֮⡣˹ˣȨ֮ضȤһ¾׬ԭ·ŸȨһ˳ƽͳ֮Ժ֮ӴûҲֵüװ벻ͨ˼Ϊ裻ɼҴҵ֮ͱΪǣνзص䷶ǴҶţ˸ǰ֪⡣滹û˸ҷңũѧ֯ѧ£һΪŪҵѶʹ죬ҲӪĿɻﾤҵҵҼֱͷĵ¹淶ˣ
Կ䣬ʹЩĪıңһʼֻӵ¶ʱƣطʽҲĺڵĿŶҲߣϺ帮ڵȰĺϵǢЩȻҵĴʡȻҶʶˣɱһϵӵǲǵġ
ӱͶŮףҳ͵Ⲣ¿֯쾭Ӫ˼ʹϵѾƣʱ򶼸оԼ֩룬˿˿֯Ŀɢȴɱ޴ʮľң˼ҪοȴһҪص͵洮ƮҡĹϵ顢Ϊһ˴ʱ۲ë׵Сʵ̫ˣʵ۵˿߲ѣ̶ֻãκɱɱЩϸճ¼۲İ˿˿ԽãЧʾԽߡ
ҳԼǸĵˣЩϡŹֵĶʹҪԸҸôӦ帮ҸôУƲʱôԱ൱ʱôռ֣ռϷʱôʹ֣˴˽ֲҪЭʱҪʲôȡʲô̫ˣȫһȫλʵսϰĻûʱһпõĹϵԴܷϸ
ΪҺͶŮ˻԰񰡡ͤӰеĲҵ࣬ʲôǿԵ뽻ģʲôڿƵģʲôҪȫάܳʧģȫг·ȫ滮ûӱ˼ֻŮʺⷽĹ
ǶŮոһԭ򣬵ʱ߻ʱǱߵĲҵһ˿ɽһ࣬ŮȴᶨִΪűΪȫάص֮һȴִ⽫һ֧ҵ¶ˮŽ˳࣬¤ôĲҵԼͬĶΪڻβ͡
ϱ߼ͶʶһһΪص㾭Ӫ֣ⲻ볬ǰǧ裬ǸһĻᣬΪϱ߱ԶģŸȡɽʱ䣬ǽ׸
ڵѾ˳ȹԭʼʱڣԶЩǵͼӰʽͶʣǰٺһѹòƸ֤ݵĽ׶ΡǮڰ˾ǮǮѣһûвüʡǿԵ֡
ȻŸļˮĵطͶЩȥŮʹ§һ¡ö϶۹⣬Ȣʵ̫ҸˡȫȨ滮ö֧٣Ǯϴż̤̤ʵʵǱߡҵǮǱҲðһҵҪҪǮ˰ġסһҪ壬Ǯһš
ӱŶһĿҡ˼ɶðЩأٳ¤ͶЩȥϱ߲ͷ꿴ûھӲӡ
ǶԵġˣŮıң˳ܶŹȫûнˡҵǶĵ޿ɺǣΪԼĹ滮ĵĹ۵㡣ҵģŮؼҵģӱǹܼҵģǰܼҵءҪ֪ʱĿ֪ͦܵĳҪǮǶҪػڡͶǮôͶŮıߴ۹ܼҪĿԿ׶۴
ӱ쳯һЦǰıþͼװֲˣһ˱һץԿףѾŪǴʲôطˣȫʡĵˡ
ȫɿˡָӱһġ֨ۡҽУͷɢͿʼָŮƿǰ°ٶˣֻзһ֪Ҽҵף㲻ɿ˭ɿ
ҲǡӱЦܲŮĳܣܺһ㣬һһʼҲ֪ˡ֪Ҳãһ͵ϲ
֪ļǳ̶ˮжһӱͿ˹ȥһ£ʶͳ߿
ɶӱһѣľ͸ģûжŮ˱Ҳܹ˾Ųʮ˵ͳ¼һֱʲʲôѵġ˵ӱק˶ﲻԼˡ
ӱڰ֣ʾҲùܣһĹȥˣôУɾͲû¹ҵǴʲô˼
ıѹһ㳯Ų˾ţۿϻ޲޿һѶסҸ첲Ԯ򣡽򣡡
˵˵ҵ֪ܲӱɳġ
ӱڵְһû취²ֻøƿԶѹһһ建ӱھ⣬ȥǱ߻ش㡣ǿ£ԼˣǴģ˶ҪٳָҪɱ˭
ӱ˿ĭҲŬѹҵͷ֪ˡģһһʮ˵ӣҲӸ⣬ϵҡ
ӱδ䣬һ޳ܵľšίһȫˣͿޣʼһȰȰסȫ۾͹ȥˣѾͷӦڻûҲû취
ֲͨ˼˿˶ܳŹȥһƺĻ˾ý˹ŹأҼü˶ůڲŷЩŬù
ңͥܰȾ뵽޶ȿڵķˣǺСƣ¼ɹţ˴ӣЩ˹ӣݾܷ¾šƣĵط
ڲˣڽңǼ壬᲻ζĴլӣҪζϣÿһ˶ĸԸʱΪ׼飬ɷĸŮֻҪ˭ںʲôʲôҪľǸٹ֦ҶïһŲҪ


İʮ ֻ
е٣ȿϸܲе¶ȣݵġоеԲˣԼʧܸ֮оԼˣоõĲ߻滮ıһһ࣬ҵһһ󣬿ɵͷ鶼ά֡
ӱõŮˣÿһﶼۣ̾Σÿ⻰ҸĶ챬ըˡⶫûϢͷ۵ĹһʳʱԼʷҵ֣ɿ˼˳Ա㣬ŮȻ˯ڻ켸䣬ǱԹ䣬ϾԼǳˣһҪͷĸĶ
ɶŮϳӵʱôôϲϲĲУָо˵ůһ졣С˵ζûԼȢôɫŮˣ͸оõĻ͸ⰸϱɽڡɽƭ˵ĻҸָԼ˵ȣɽ𺣾ǸƨбҪĻҿԴ̤һʮء
µ˲£µʲô¡ΪʲôµϻɼˣΪѣȥ˵ɽ𺣵ģװϢ˵ģĭ϶ܰЦⲻˣһ˺ۺʹһĭؼһȵʱ浱ҪǴƴ¶԰װһ칷ܡ˶Զ㵱˿͹ˡ
ڸ߹ٺ»ģõܡû˳ĭҵˣŮˡׯϵһһ츻һһãܳȥָ˵ҵعùŵ˺ù˶ôˣͺ׶Ŀ࣬ûಡؿʹôңȴ֩һɢȥе㲻ʹӻǸѡ
ǿϵĲʣɫӱм䣬һֱĿ޾ˣûУڿϳӱǿÿ޳ӾȻ޶ԣضţһֱڵĵȫشҽܶͼ
㣡Ŀ޹ˣɳƸɤӳӱҽ㣡
ӱңֿʧصģҧģ³һ˵
Լ첲Ȼ鶯磬ʲôӴ£оӱȥˣؿֱʹĸоעЩɤжϷһԼҪƽ⣬ȫȥ
ˣ͸Ƥĸо治˵͵ˣǸβãϲӱҲ˵һ
ÿŮζѾͷ˷ˣ˱ԣøϽץҩʶչΧһʹֽƷѽۡģĲЭˣ𴲵ʱȻûۣ겡
ŮզˣɤӷɣҹաߵĶŮһȦȧǶˣ۾׳ˮݽ㣬һ¶ûϳզˣ˵䷢ԼȻ˳îŮ첲ûԼʧƽһԴ̸ϡ
ҵѽȻʹ˸ɶŮѽһгһɢҳקȧһֱѻ˱ѡŮЧӱĺ캰صܽŽС಻ľͳҸǰա
ҳˣȷˡþŽȥʡ޿ӣб۳˳⣬Ҳнֻ棬ʵóҾ֪档
ӱҵͺҪϲģͽСˣڳһѲˣС۾ûˣ׳죻ΨģĻû仯еͣѾͷԴӽûһӣɵˡģʮ߼ʮڼ
ʮࡣ۾Żӣ˵Ůˮ
˸Ц֪ûЦЧһ˹ࡣŮ㱭ʵҪǿԼȴһᣬĸŮ˶ڸǰҲܱץˮⲻ񻰡Ҳһ
ǿЦ˺ţҲЦҡҡͷ˿ˣˡøȥֱţȫ˸㷢ɥأҪ浢£꾡ЩҡҡǸ𣬹żʱһģſŤһۣરવĳµΣĨһ£ˣȥߣޣ
˼£ؿڻеָоˮǹ¡١ʱŪõñͷġϴŮǰ޳ֱͣ첲ȥϴɾ˹ȥзۿ嶫ڸǰ
ŮĸճţӱҸǰŲŲұֶ˸ͷʵڡ͸ͷִޡ
˸Σá˵̾˿ξ͵ιȥˡðɣ
ӱͷСĵߣʵ
úõģûأ˭ҵö˵ˣͷľϽȻָˮ׼÷Լ
ӱҵַǰ֪һ޾ӣзۣѾ˰ڷѣҽһһүӶˣ˵Ѳ̨塣Ը̨Ů˵ϣһ磬Ȼ˵ҪѲ͸ȥ˵һԴѹؿϣǿˣҾȫϣȲҾ͸̡
һһѹ
ǣӱ˵ػֻ˿Լ˵ԼأŮֵܽɶ͸ɶɣɡ
ŮǷˣѾͷʱûסüﻹи֪ԼɵġЦЦӱʹʵҲûˡΨһֵҵûи˲ͽҪ˻ƻŮѰٻģ͹ˡ
ӱͷҾ֪ǼɿģһŮ
ӱŵͷ֪ˣٶˡ
ʬǰҶˣӱʲôһûСһҵףɲ֪£ϵҲͼˣĹҼҵ׵¿϶ڹǰźԹ㣬ֱҡ
ӱЩ쳣棬ҿ϶ĳڵһ˲䣬ҵĹܼ˲˼ǡǡںģ˼ϣһȫļֵۣһˣİѻ˵صᣬӺû۶ùˣȥ˵Ըҵġ˸ǰ˯һϹһ
ӱЩˣ̸˳ƾ͹ߣŮ̽ͷûˣϿѧӱģҲ˱ߣ˲֪ûˣɿˣһ¾˯˹ȥ
Ψľͷڣֹۣ꺰˯վɣ߶ռˣҲ֪ôԼϲ֮飬֪ʲôطľ͵˹
֪˯ˣ
ü졣ίĳҸǰ˿ģˡʼҽɱңŮˣҲȥԼﲻҳʵ뿴㣬˵ɣƴܷ￴㣬ˡԵġ
ȥ˸ҰСϡܲŪСɰԼطӼı¾ֵģ㣬˸ϧġӱͶŮ̬һʹԼˣһΪܽԼʣⶼʲôۡ
ҽгాЩҽͶŮЩҲû̫Զķҽűߣܿ鲻ٲõѸˡһֱûҺ˵˶ˡ
Цָָ룬ʾˮûиӻľ飬߰Ť˹Ѿ˰ȥˡڲ
ҽ㲻ɣӱǰ˰죬ȷ˯˲ŵҽ㡣첻ǽţͰɱˡġ
ӱ޽ǵĳ˶úã˯·ԼͷǺѡٿ㣬ÿӱ˯ͿôЩΨ˯ģû䡣ʱ򣬷һ˱͵ﶼһš˱˱ЩӲá
ĵͷСͱҺÿ۾Ҳӭˡ
ҡҡͷû˵òôЩ֪꣬Һôز֪ȥʲôȥˣҪǮڻǵʱšұȻ£ĵʲôģˣôߣҪôߣŮ㻹Щ
ǰ浱ܼӣһ˵ȥľȤȻҪѹȽŶˡ
ɡϰ廳±˵Ĺȥ˼۲۵İܼӣ滹Ůˣ֪ء
ĺٺЦˣѧӱĦӿʼѾͷĸˣҲˡҽҡ˵ͣһŤͷ˯еӱǰҵĽȥꡣҲҽ˵Ϊɶͳ¼ûϵԼġ
ҡҡͷԼ֪ͳˣó԰ڡԹլӾжĹأ˭ԸĵġۼլԺٶˣھ㲻ϴӡ˵ס̾˿ʮ˵ˡˣô򵥡
ףΪʲôҲ֪ʱҽһƲ˯ȥġʱˣֻֿػסΪҺãʵҲںɶҲŷǽҵء̹ȻĿңû˿ӣȻչôЩ⣬Ŵ󻧼ĶˣûнļһҲûүô˸ͷ޲ڣϻ˻ǷۼֽǮȥ˼ζûѶҺü̡
û취ˣȻ˳ɼҵıҪѹ׼ǡˣ͵߹ϵܴͳǮ¡
˺˵˵ҲãСϡҼܲζУȹȥȫһůͣͿ˯ȥˣ۶ҹˣӱͶŮ˸ǰȻתѲ˿
ֵģ˯еţʱضǵΣգŪе㲻˼˯ҪǶŮҪôӱǰǰظˣͺҺȻ˲
ҪȥɽׯЩӣȥٻӱһֱԼ¼ףһ۵һұôھΣȻǲͣļҺʮﷸµӼУŪԼսһջ̿֡
һȥվڿ߶˵ݼٺ£ǵ룬˴ϵȺΧ˸ǰźͳ˷£
ҪŮȥ֪Ŀ϶Сӱ˳ģɽׯˣ̫ˣôһ㣬ûһ±ĸһĶ˵æˣ¸˲ٳ֣ĸˣֲһ¶ȥ
ȥ϶ûæأûϰ·ӱͷһ֣ˣû˵ϡҪԼ˴Ļ͸ϽЬãЩûȥͷùˡ
ӱеԥҽˣ֢÷
ƨֲӣنҾͽҽؿһΡԸðˮԤϣҪȵģҸһȦϴ裬ܵѧӦˣ˵оˣӱĥ䣬Ͻ


İʮ ⰲ
㣬㣬ûСĻ
ӱ˵ǲͱɺקˡѩû̫꣬һտʪʪ˵΢磬ȫʪ䣬ƽʱľ״⡣
̽ʪＷһ㱡࣬죬еɶϲʵı֣о
ɺţӱʱ龰ͬʱһңûӡӧػߣӱ֦ҶŪˣһǧģȫ㻤
æţʲôûƽѾˣݡæȥһߡ
ҽ˵ܲ÷硣ӱҰѸƤϣһ·ζûܵóѣĿɲֳʲôë롣
񾭲ӱڶ¹ڻһǶŮҰ˸Ӵŵ궼ΪǺҵԪףӱ˵ҲµģµûиȨڸǰüˣ˵Ůģ˵Ķ̰ûģҶ಻㡭
в䰡̸ֲʱӶãҵŹһƨɣðɣ»ᣬٽ⤶λ侲¡ӵĻᣬһʮ꣬԰׾ͻɡѪˣ㻹ûôװأ
ʲôˣ޶ô˻˵ഺڵĻӱҲǸ˲ţ޸οɲ̧̧̧ܰȥͺΪɶǰһ;쿪ˣ
û԰ɣʵû취İ취ӱɿˣСǼ㣬ԳǿôġСŮ˰ҵ˼ϣţ¹˵ϳǰŲʼžҲֻ֣ҪӱڣҾͲᵹÿ뵽Щʱܸо쿪ˣϱǻأŪõø컹ǧİҲС
ӱô񣬴򲻳˵ãķۡ
ֹۣ߾͵ֹۡȢΪɶ뿴ŮˡŮΪɶҪȢӣŶ˳㿴ԼĸԵȻգ㲻˵ΪͲˡһŽǵóҲͬͬͬһîһҡ˵Źصһ٣ӱǰСи⣬벻
ӱɵͷһΡ
ϵĲˣϲԼӸǱߵǮׯأɭϵģôһ򡭡٣ͷˣ
ѽӱĽлһҲǲǲӣȭ̲סЦЦЦĲֶȥҵģ󲻵òӲŤŤߡŪĶӺƣ֪ǰѯЦݣǰ޼Է𿪣һͬ⣻ӱܿۻʦе㲻ˬΪҸո˵
õû
Цˣϣס£찡ôӼƹˣʲôطգӱǹЦֱֱﱧشҲմ࣬ϲˣֻԶԶ׸ӣЦģЦҲȥˡ׸ܹ˳ˡ
Ŷ
ӱĨĨǣЦؿˮ򵥣ʹ󲡳ܽЦˣܻšûôǷˣܸ̤̤ʵʵǰ档ׯǰиʮͷôҲôĹӣʮǰԼֿԼŮǰﶼˣͷľء
ͷֻҪľͺãһ̬ĸʲô棬ӱǸȫֵˣ仰תͺùͨˣǸϱڶŮڵ˵ͨѾͷı̬ģŴȻϲôҲû취ҶԼĻü˹Ľ
ĺѻ˵ͨˣΪĽᡣӱɵ֣ʱ򡭡˵ĻʱӲãЩϡŹֵ¡˵Ҳȣģ˵ֻһ֪ʵҲǹˣаʱ֪ô뷨ǰŶѹȥǲǼ˷ˣۼҡ

ô˭˽˭ӱǸͷβߣϣ񰡣ݸ𰡣°ûϹÿħˣԽֱɹ񲻾壬˵⽨һ׵ģǸ⽨Űߡ˴ͽ
ٺ˵û¡ץҡҡȥ˵˵ƻ
ǡܸоԾƼС̶ףǸɣӱһõֲ֯ա컯֮¿ʼߣƼԴӶ׺ۼһֱ˳ֵܲӻ̳ˤ룬ŽȥôħûԵɵˤأʱŮԺӾ۸ǰһȻ£û
ͣͣ˵ȥˣ˼Ƽƨ£˵ֻ˶ŮĹȥˡҲϣߣɹɹ̫ϸоöˣܸˣð˶ϡϽȥźϴ裬϶·ˣ¿ܸܲŪɾ㡣
˵ꡣӱСܣ컹ţ;ù֣ڻӿ˿˸䣬ƼⱨӦˡĺܡ
ǰӰ¸ƼҪ֡
뿴õƼҼϰƶýڲ϶Ϊͼͷ˳ˮˣ˭֪ˮշͱ죬Щڼﲻ֪ƼҾʮĶճɣаʮĶשͷһ˵ŻţչʾһשͷӲȡ컹˼ҽæĶز
ӳȥһ˵ù£ӱһûôֲˬܣڣѹ̨ϳ̣ΪԼ׼˶̾ߣ͸һΪ˱ܳרż˸ľڵشɹӱľˮ£̴˸˽ȥֻ¶ͷܱ
ƼΪ˱˸ķʦƻҰŽᣬ㻹ơ̫ˣƼզ΢ˣ
ããܲܽһݻ᣿ݺ˽㡣ڸϽ뷨ʦƼͳͳŪǣûҪ޹䣬ҵˣ鷳۴ӵһ£лл
ġһллŪӱ˼װֵأڲ˲ԼǺķۡǶռס죬϶أָƼӳѾͷиùޣھӵٳֻԵҲƽϣǵ˶֣
죬ɾ˸ϽݴӣԶ㡣ľͰ̫СôתڵһʱסҵʹࡣǲˣҪ˵
ô۷˵˱ǡǲͣҲ˵˰٣ܻҪ΢͵ͺˡ
ҲҪ˵ֵһӣζȷã΢ܵѹ㣬СֵܸƼƽˣͷһɺã
ӱЦëҼϳ£ġˣ߶Ҳգ󲡳ģۼҶ񣬲Ǽƽϡ˲šòݶãѾͷҲиʵ˼˼Ūͻһε°ɡ
ɶ˼ջҪƵĴңȻͱ˿ֱѹգ̫ˡšͷ꣬ӱЦôÿĻŭŵģƼѾͷֵôˣ
ʲô⣿ҿлҲʣӿ͹۽ǶϿĻлʺЩżҵĹرۼҴ󣬿Ļһ׵ġŽ춼ˡѾͷȥżҲʡ˵ľ㲻ǲ֪Ϻɶ͸ˣʵ̵ĺܡżֵľֹ֪żǸʲôҽˡҲûۣӴ˼ӱ˵⻰ҲŸ˼·ơԡʱҶѾ˰ɣ
ӱŸ֣ŵֶͣˣһ
ǣ˵ɣ
˳ֳһëôĸأ⻰˵ȥҼʮ̧ͷ»ؿɲˡɫһתǻ˵ǸġŲţТˣó۰ɡլԺץӡ
ֵץӰɣôˣο˵ٻģ˵ûˣͲܰƽ㣬ɰˡ￩һ£ӵäˣӣ㣬ҡݣҪŵػ᲻㵱޸ʰޣ
ȥӱڷˣҹ⼹ĵž죬ҲңТӦõģҵŮþ
֪źǾľ˺ðƽĸ޵û̫ϵɺ͵ʺͱȽϽˡʺһ֧ƽˣʵ̫󣬾ʺǣգɴּ߳ŮˣǣǷұݣҲһƵСмܵ˵ġ
ϡ̸£СӾϲѾͷǷǳǵطԼȻ֮ڲĸΣɻ飬˵ķ࣬ȷһеӦеġ
ӱҲ˵ʲôģҲܰʲôģԼʲô̫ˣøͨ׵ıʲôˡ
ԼЦˣһ˹һҵӣҾþ͹ˣ˵ҼӱǲǸǵģòöдӵߣׯϺһΣСӾ°뱲ӽ˳ˣÿ뵽ﶼ̲סЦ
֣ƲѾͷԼѡллĸۺû޹أµù㶼¡и˵Ļ㻵Խ٣ҾͻԽϣƲôɵģͬ־ӱˣҲȥʥŮ֮⣬ţˡ˻Ϊ
ӱνĵͷҨˮϳ壬˼ưȻͣסˣԣ
˵ˣ˸ľͰԸãǰ߽ʿðѩƽأãڲƻٲʢĴ󻷾ɡ˴￪ʼӾߵԶԶ
ҲûȤܳȥ˽жŮźԼܳȥ֪ʲô¡
вסԼҵ¸ƽлˣǸഺڵС˶ɡͶŮһͲѾͷȥǱҵ£սУɷϣӱޣרҵʿҾ͸㲻ˣôһѾͷӱĵڣƼǵҵҲΪӱۣܿӱѾתıȽϳˣǮ֮
Ů¾˳ˮڼ£ĵˮһ˶ϵ档
㺰ЦŸŮÿźãġ
ŮߴߴЦҸƨϳһơѾͷЦְԼˮðͷ򡭡
ٽһץ˶ŮӸԶǱ߻Уǽķ
Ůһͻ˸գõĹתΪ飬ʲôĻûֻҪξͺá
ǱȥŮرȤȻ͸ӣڸҴݸѶϢųˡŮЩϴĶǳӱļߵĶ֪࣬ʲôʲôֶȥһк޺棻ӱֻ˶ԷĲǽײײһ׬һ


İʮ ȱʧĻ
ϻᵽͽ֣챾ɱֱȡľ棨λһǧɹžڵĴʣʮӪկͨս飬սѷңšʿΪոƺɽѽ֮⣬ϧԹѻڣͻѾһս
ȫƸǣѷҾΪܷâ߹սƣҹ֣뽫ΪӦԼΪţֻʮɱӪ
֣ˣȫǺӱŵôż°͵ģֻоŽ˷ܵҡСȥߴ٣šͷŮѾͷ˿ȨϱߵͶ⣬ں֣
ɤӣһڣ豭ڿһ˸ӣɤӣ˫չ˺̸
УһµŽƷһˬشӿ˵Ѱ칦Ǹ̸һÿͶأ顣˵Ь᷿ȥ·ۻϲ֪˼ʲôˡ
˵֣ҲġӱеģϾ֣˹ϵ֣Ӳʱɶģáô͸ʮ˳ȥأ򰡣˭ˤӾûˣ
ӣ֪ˤӵ¡ŽÿνˤӵʱӱͽţһžͰѱˤˡ
㵱˵أûյ֣Ųɡ֣ݲһˣҪƴ˼ҵĻᡣθɵùƯһϤ飬ÿζǸ˴ɻ¡ϴθ˼Ҹˣһڲ̫ˣԲﶼ֪ĵմˣñװĺ޶
˶죬ǧ˼ҲŮһѹɽϣܲˣִ򲻹ѵʱ֣ģԹȥ峤ǰǾǸҼһģ޲ˣһˣܹ󽨹ҵ˵ܺȺһ׬Ǯڳ͢ߺãǻǹƽġ
ɣԭϵˬ̾ϵľ㡣ˮһˡڷֻ£зЧֶΡ
͢Ҳˣϴɱе࣬ȻʡǮȴαѪľ͸ȽӰĴˣܱ˿Ŷ衣һ˱߽İ١ͦãҲʲô»ܣûΧһȦϤһ¹Ҵ£ðʱ䶼ѵˣ˼ĥϡ
ŽδÿνСʲôľС˷ܸҶôЩɱĳˣҽͷɴˮʱĲݿܣҶǿкͷһ𣬱һ֡Ž˵ˣϲǸճ̵Ӳ䲻Ҫϲ޵Ǹϻˣǹģ䣬ϻ͵ˣ颡
ȥͣͿˡڶþָˣ⻹һҽò׿Һܾûиˣӱڿϴ˲˯ź̫ˣСӻҪţТ˳
Ϸ˵Ǭ¡ָãʾŮԽˡ


Ž֪Լֱˣˣһµ¿ȥˡ
ӱҲЦ⺢ӡľͲ֪޽͡˵ȥ˼Ц
զ˵¿ϣһ˸ӱúӣҪɶһ£ȥ˵ȥƾû˸Цˡ
ǡӱšƲŸһߵĶŮһѣôɶϨˣ
ڹ¡ˣûȤס˭˭ʹס˭˭𶼲ԣ̫ˡؼһ˲÷䣬һŵģֲƱһæŵľ͸оԿˣ˵㿴ҾͿ㣬Ӵûƣȫһά֡ؼð׾ôˣô󻹲Ϩʱ䳤е©ͣⲻëʡ󻬼ˡ
Ů˯ˣϷʱ䳤ˣò͸ʹʱر𳤣һһУһ͸Ϣ
û˯ӱŹңˮ֮гأ־ڷ˹壬ȻҾͶֻսѾ߱ͬʱӮս۵̫Լ
˵ŽﻹǸӣˣǹɶãڴЩʶˡ
һˬëõͷգӣšӱôϸģŮ֪л˺͸һұϴ˯㻹ܶһѣɧŵҹ˯š
ϲ֡ϲͬ־
ӱߺ߼ħˣβ΢ţģôȲɾЦˣһѣŪӱһ򣬸Ͻ²ָͷشҡ
ֲɡѽҪӱƤ𶺣ұôԱװ˯ĶŮƳȥҧҧȥ̸ָ֡ӱڻ§˿ڣС˵ǽϡҲһӸЩС
ȥӱںڰеߡһŴ˵ƣһ·ſˣ˿ǽǲˣŮǽʱԵ÷ǳȣ߷緶֪Щûʱȫչ˵֪Щ˽̵ģľûôЩաǸϸС´ĵģۼҲûųȥ̡ÿ˵ڡ
ĶˣʲôףŮѾͷƨɶûʱ򶼶ȫˣżͿʼǽʵϰ
ĸŮȲˣ㷿ģѧʲôҲѧʲô˵ڶŮץһѣѧҲᡣ֪ģʹ
ЦֱӴľͺˡһھʶԼ˵ˣһµ˴ӳ⿴˺լǰĹԺңããĿҪ־ͻطȥˣллء
ɲô˵ӱҹЦˣ˵ںġ˵ɱôðʧģ̬ӯĵˣ
ԣӯҵȷðʧˡѾͷͦ˼ٺ١ÿ뵽ֶģ͸ˣȥ
ӱסҼ˵ôҪôͶҪôԲŪùﲻôҲܣۼǸ£ˡ
˭ҶǸ£˵ӱ£شĵ㲻ģֻҪû̫뷨ͺáˣҲ̹վ˽˵һشˡż˼˵
ӱ˻ᣬ޿κε˵Ҳǰպҹ뷨ǲͬˣôӺõ㣿ϲ£Ҫʲô˳һعˣҪˣӵĻô㣬Ͼͺˡ
ˣôԼġʱͷͷǵһֵͿʼɻأһʲôȫﵽʱϡ˵ˣɻ²ҪϾͺˣɱˣϹٸ͸ˣ
û취ｲӱռʱٵ˺ͶϵΣֺЦһ첲ѹ˯
һץľʣǽˣ
Ļװ޹˳¶Ů׼öŹ⻯˭֪رĶŮͬ־ܴȣһЦıˣլԺſŽ˵Ϻ˵˼ɶֻŽͯӵ໰һɤӣ򣡡Ŷˡ
ӱ˲ӽлһ㶣ȻҲˣҲվסˣ˳ͳϡҲܵ಻࣬Ц
һɤӳˣӱߵıָ̼ã˳ֳ˼ëӾʹȥƴסſӸҽϾһĺ
ӱòԴǺӣ˰β۰˳˳ļ򣬡ӣüëȥ˭ŽˣŮִ򲻹ԸԸһѹ
ҧгݣҲŪԼʲôϵļëһҿаѼëƣϽסָͷӲ۳
ߣȥתתƾˣŪȥ㶹۳Գ԰ܻ
ˣӻزˣ˼һסſľͷþָյò԰סͷҧҲ֪³ëŮʱо档Ǵñϲõ㣬Ҿܾ׼ĥѵϲɱ΢ӯЩš
ӱöȰվЦȥ򡭡ɿȻЩëõû죬ҸҽǻҲˡ
ʣ˾ͺðˡû˳Ŀְ꣬Ūôתؿң죬򣡡
ããû¡˸һ޷˿ã˸Ӱ˲ᡣ
ĸÿһίйζ
ѽôˣϽԶ·µĳѾ϶˵ˮڣ˰ڣһţɣóȸӼűӣ
ĵͷϿȥˡ
Ѿͷиôҹͷģ㻹˵ٴ򣬺챣׼˵ʵ룬ӱöˣûôƽϣϵĹ۳ãҲŮϲ鶼ﲻڵһʱ˵Լ뷨Լͱ˼븺
ģһûѹʵģ˵ģʵв˼ĵطͺ˵Ҳ˵
ǽˣ԰ɣ
Ҳ˵ͷɣһûٶȿ죬˳ִһߣŴµ̫ϣ̫
죬©硣ûŮо飬죬Ĩ㻨¶ˮˣֳˣûó涣ҧһɣ
е㣬Ҵ¯Ĳҿңͷ˳ҧ˿ڲų¯ȱӣô㶼ЦˣŽﺿģԺӶȥûˡ
һʰӲãƽϡû취ˣԼҺӴʱ򵱸׵ô죿
ʰŽɶǶŮ̵ġĹƫģִץһˡ
һʰû⡣
ʰŮʱڸǰţв
ҪеˣԲԼˣҴģȥˣ֪㲻ǳ𣬵ʰŮҲãǰɡ
ƫģ϶ΪŮлú
Ķ֪Լ˵һһ̵ҭջԹЧѣѾųˡ
п˺ú̸Ͻм䣬ϸĸɵ֪ʶǧ򲻸ǽˡӱǶԵģ¼ҶഺԽûãȻ˲٣˵һ֪˽ϴڻȱʧ壬ǽʱ򶼲ܻȡȫϺѶϢ
˵ڳڵĻʱŤ죬ҿЩⶼûʲôˣżѿ˵ŤĻʱԼȻ֪顣
һдĹҪԴһ֪ŮḺ́ȽϸӣͬҲһܴ̼ţҵϨƵˡ
զˣ
һζһζ죬ϴγʱζ
һ˵ҲˡİߺѾ߸˳
Ǳͣ׼ʱȽϳ˶ԸеģȽϽĻģȶˡŲұϣֵݹţ׶԰۸СŮȻڰûڸǰҸҿ϶̫̾Զ


İʮ ֮
ͷУͷ̫Сһֱ㲻ͷôģ񻰱е㲻ϳΪ˵֪ôұҵսǿŽѰӺ˽߾ȫĴ¹ᴩ˼ͥҪԱ潻ŵά񣬼սԡ
˵Ҫй⣬ǶŮѵƵˣ˷ֹܺãͰȱˣӱſϽıΪ˶죬ʲ߾ܵĻʲôͼ
ʯ쾪һרҵŵҺͶŮ֪ôӦϰдδ״ʲôʱܿЩģһֱΪӱͣндҪȵŲϣеʲôаעʦˣ
ƭ˰ɣӱСС۵ƳһۣìͷֱŮȥΪʲôɣϱߵ˽Ծ߶٣ϵĽŻˣ
ŮһҭɫسҸǰŲŲֱӱ۶۵ѯ
ȷ˼ǵеֹ֡Ͻ˱֧ҡͷԲܣ˶ŮһƣŮ˱ȥķ˶£˲׼
ŮЬûһܳȥټͷϾʣоƤЦⲻЦˣ˵Ҫˮ޶ԡ
ָگı߷ſڿӵǰߵĽʿǸɵòնϽѾư͵°ټݣǱ߶ˡ
ǣܱ˰ư͵ػѱЩӱԼıȡˣϾط˿ϷһʵΪ⽫˻ѱǸʲôأ
һ˵ͳһ٣Щͳ١ӶӣɵЦ⽫ûãͲΪˡʵ;һȫԺӹֻ̣Ҫ˾ͺáɣ
ӱȻһƣѽ˵Ļ治ͬѶšֻҪȸԸˣʡʮŽǷ¡
ҪֲԸѾָӱ˱ӽУһ·ߡ
ӱˣźڼ£ָѾߺҪݩ۰ܻȻҲԲڼޣûĸӡ
ֻС첲СֵģۣýжŮ˯û취Ըռ˶̴Ͼ͵ʵ㣬Żˡ
ľͷӱ¼ҲҲûȤˣƼҲƲյȷֱء
˻ģֱƨһ̯֣ռɱдϤ㡭ŶˣԸҲҳݩۣӵɡ
ӷռɲءӱҰƣ޿κεһԣͶŮʲô㣬ֲǲˣʲãִ򲻶װɵװز˳ġȻǼ£Ͳܺ˵˵
Ҳû˵̹ףʲôʱʼ˵ģ
ò飿ӱЦˣ˼ҵĳôЩ꣬±Ⱥ˷ڡΪ˸˵ķžǰôЩٿɾͰ׻ˡץģץģΪ˳ϱôЩǮѣǮôʹܲá
û档ָ첻˼ظЦ̸棬ﶼ̵棬ʮ½Ͳ͢ǱûдĻʮﶼܻر
أӱ˼ؿң̽ƫ̱񣬡ǱߵŶǼٵģΪˣ
ǲڣġϲһЩطҰˣ˵ʲôΡ˵Ŵż׵ͼָ˼ߵд滮صͣȻϱߣԽԽ;ˮ·ĵؽ綼𽥷ʽʱùãֲۼҲˡУŽˣܲܳͷɣиͼƵĵطǡ
ӱ齥ͨصͷˣɶ˲˾˲ǡ̾һɱСˣԽԽˡ
ǰ˵ȻʶΧ˶ôûǰúŪˡ
ӱǵ翼ǹʤʤսܱսʤ˼ܶҪı󶯣ûյ̡
սˣˣˡҡҵӪϸˣҪԱҪһ㣬ܱóáȻҪҽڶС⣬̼͸ġ帮Ҳֹ̽ʹ컹ʱһΣǷչϲҪԡдһƪֵģӵɽṹطԴüֵһƫʵʵİʽ˾üһȫ̽ܣڳҪѳļߣܿɾ
û뷨ʹ컹ΪȰң˵ҵͼǺõģΪΪϧҵҲֵóޡɾᳫֶİ񣡴ҪٹʢϱҲһҪ񻹴ﲻôɲ֮佾̤ʵزӵı֡
ǮΪʲô
ʹ챻ʵһ㣬ģڰԼļҲڲеɢǮõ˵¡
ѧ಻æ𸴣Ҳûп͸ǰһҪĹ󣬺ʹļҺȻһѧ˵ЩҵȷðЩҵ͵̰˽ҲʣǮҲûиׯũҲһǿһ꣬ûɣ
ʹͷҵĻģʽǱȽͣ¶ˮ⵹Ҳ˵ǣû̫޵ĵطׯǸֽҲǴӲ˽ҵһȴڣЩʹʶֽԵչĹףȲжֽͨŵõ˶֪ʶũũʱĿõģֵ̩Ӿ⡣
ûʥ˵ľ򣬿ɳԱů֮໹ʣôġûǮȥĵزóһֻرС̿Ͽ˿Ⱥ֧̿˸ӷȥ
ʹЦˣͷϲָ̬߸ɳӵӰ±̹ʵܿɹҲѧҵģƮ㣬˷·ũСԺҳգӺνĻرν⣿
ʥϣգνᡣ볯͢޹أɷ޹أ޹ءƵƬ˸ζ㣬ҾͰ޹ءֲϵģٸɾĲƸҲһȡĹ̡ȡĶᡣʥϣ񣬺ǳ㡣˵˿鿾õɿ飬ֽ濾Ĳ֣һݸʹ죬ĵģ֪û뷨Ҳ߱ˮ֮ӿȪģɶóһЩͷеġ
ѿƽͣȱ׳־ֲ̹Ƶ٣ʹĿζʵ޻ı֮ģԽʵʵ
ʹ츧̧ͷƣοʮϵĹͷԵǸӺվˣʮ˰ɡ
ͷʹռұ˵ɡٽ˵ֻҰ뼶ȴ֪ܵذڳһϵļӣֺɸ͡
۲ŸɣӺʮǰ㲻Ϸ֮£΢ʣźβίΣ֪ʡۻӯߣйءʹ쿴еĿɿ飬ַ˰ϣ˷Ϊ٣ԹΪûΨӺ⣬ˣνҷԴ֮ͨ˳˳ˮʮλ಻ڻ¡
ŶưƱᣬʹеˡ
ʹɫ䣬Ц֣͵Ψ֮ģҲȨλսˣһճΪϷȶ򡣡˵ԳЦӺرᡭ˵ǣƻȴһһ֮ľܿɹҵʬλز֮գ֮
ͷ˲Ҳ֪ԼëġȴԾģ˵ûı䡣˵Ӱһȷʲôʲô·߾͵޷˵ؼȥϵĶ˵϶Դڼ֡
ʹ첻ǫ鼸䣬˽Ĺ뿪ſתرǸôǣҲҪ˼У֮˵ǲһúýͬ⿾õǸ򡣡
ָп˰죬˲ĵӾ仰ˡǷϲҪģͼѾϲˣǸӣȰҲҪ̫
ʹֵòȻؼһ͸˼ʲôҪװηǿȨĶģΪһӲãⲻ֪ϲҪľЧ
ݹܱ߾ȻҲһˣӾרΪɻ¶ŵĴⷴɶɰ¾ʹִȻذࡣ
Լʲôöˣҷȸ߽Űһ𷭣һžȺˡȻ֪ʲôƻҲ޷˵رҲȥ
һѶĲӣô֪ʲô
ܡƲƲ쳯ɨۣʲôмֵףһֽ̳̣û
Сʱùģöˣ췭áһҸؽӷ˰ѹƤŵʼԽɡ۳һҲʵУںӸǰЩĵѧʲôģˡ
ҽɶĵˣǱ˵ҲгӢ۶ŮѵǱҳʸ費ɣ
ޣͬؿһ¶ĸᣬװ׶ӵܵţ治ׯڡֻ̳ҵ֣ýĿһе֪Ѷˡ
˲ӳлָ֪Ȥظˡ⺢ɫŪҺе㲻֪롣
Ӵˡ겻ȻسᱳӰ˾䣬ˡ
ǸоʲôɣЩҪԣһûⷽ׼һ֪òøߺӵ㶫ò׼Ǹʲô
ԥҡҡͷεɣ߽ͲµˣʱˮҲá
ԣˮɵĺá⻰˶е㲻ڣ̸ġ
ã̸ġͣʱرҲϾ˭̸ʣϣҴȥɽׯȥɣ
˵һȥջûԻӲ߹ĸоʹȥҲһӣּҼڡ
ô˵ǣҡһνģӣҲ֪ǰʲôôˣǻծʱˡ
ذظ
Ŷ˻ġһ͹۵ؾôŮˣǹŮɣ
ĸôѸùŮˡˣôĹɽ֣Ҳϴˡ
ͬ־˵ΰһͬҼ򣬡ϱµĴֱʣ°ʮ򶼹ú˰ɣɽ֣±Ӱɡ
ΪĲ޸ɡ˵ˣбĴ㣬ǹңǰա˭ԸǮϱ֮͢Ը⣬ǰɣ㲻ͶʣȥԶҰ˵ĵط񷸴˲ϣƲԶǱߵＯɢذɣ
Цɣ֮ó͢ǰ棬߳͢ǰʲôøϣȱսƽˣ͢Ȼչϱߣʱж١뷨ĲǵңڸҲй滮ڲʱ򡣡
ڶڸһô˸ŵĿռðɣȥĻ֪ʲôղڸ
ʲô
أȥʡ
ʲô곯Ҹǰմգϸ޺ò׶ˣֲڸǰ
볪裬ĵ֡
ʵҲϲǱںӸǰݴȵĿϣҶﴵ滺Щġ
ȵūȫܿˡ


İʮ ƿ
긮ϻʱܻᾭׯӺƬÿζܿѾͷæµӰˮɹ࣬ʮүϴѾͷƸϵĹվһָӣʱʲôġ
ƼļҵףֻҪǷϴæѾͷȫڼ帣齻˰ͺáվйͷ¶ܸоĹ磬ϺСȥһ㡣
ÿÿЩƼС̫¡˵ҵҲùʣ׳ʵСѼԺ캮ضĽиӮŮӳ񻰣׽㰡ЩܵЩ˲֪ܵܵĻ
ò׳ˣҵҲˣóֵЩʱôͲģֲĿȥӱż˽ΪѾͷƽȻӱòƽʱǮܼ̻ƼδĽӰ˲ʲôһǮܼҵȥͱζƼҺóûСԶ
ϧѾͷǸжƼǰϾͷˡǮܼ˵طϼɵأҹָߵѾͷ˵ط濪ʼƽ˵λϵ֪ܲǰƼ𣬸ĸ˫Ҳȫ޻һծôСѾͷܵǸʲôΣడǺү˰Ļծŵծˣнķ⣿
ǮܼǵطϵͷһüСһʲôĳ¡󸣲֮ƨŪͷϲԸдλƷԱǸõģԺգطϵĹϵһҪãڿ𣬲ڼӽ˿ʵ
߸ڵСתӾͱѾͷˣһһ֣һСܹ뺰æġ̨ʱˡ뻻ʺѾͷѾ˸ǰ
ҲЪţ
Ѿͷϱ紵ɰɫװźӳ͡Ѿͷ˼ݩļݩ˵ˣԼҵĳòſףͱ˴޹ء
˵Ų¡СŮæˣס˵һһ졣ѾͷһȻĿǰҷ󷽵ЦЦ²
Ŷ̸ϲġֽӷ˵ϣûһܵǻ죿
æϹȥͰ졣ѾͷϲԼҷСʵʱ֪Ҵ硭
ȥһȥҺͷ˶ȥׯӴϲ£ܵ顣ܵһɼңⵣӾܷˡʱЩ겻ףҲҸ˼帣ˡ˵ʶһȺүңл׳չȻڣϲ֪ʲôڶҡ
Ѿͷ˵ò˼÷ϣεҴ˵Цˣûߵ¡ͣû˼Һʵģܹ黹ơܵѧҵæҽģûŵϱǺ˼ҵĹŮͷ¶ҵܰһʱһʱĻ롣
ʲôк˼ҵĹŮѾͷĲǺ˼ҵĹŮԶڶ겻⣬߾ѡģЩ紵ɹ˹ۣʵܸɣ˭Ȣȥ˭ôŮȥ
ЦҡҡͷøԼˡҲýǹˣûýһӵĵ
Ѿͷҡͷæ͵ᣬˡæ¡˵ţ˧ģسڵϣѾͷԱֿʼ֡
æģ׳ӲãҺѾͷڵվţɷнµôһɤӣŪѾͷеò⣬֪òЦ
ôݣ䲻һͷ˰ʰӸ𥣬ͼȥ鷿ҡ
γѾͷǣָֻŵСƼȥѧţƼС㻹Ҫ̡
ɶѾͷֿ𥣬ûⶼչҵĵزˣ߶ҪˣлĶɵӻϰ
С⡣ұŹ֣ѾͷտȰؿԣϽͣˮ⣬Ĳͬ
ɶ˭ˮѧڻˣӶˮƼҳʲôƨͨ
Ѿͷ󾽣æĽͣҽˣȷǳˮĻߡָ˶һƬ߶ͣչˮʱףɶˮʱѣ䶫ͷʮĶӾ˹ҲˮŲɾϥˮʱ䳤˻׺ǰ궬죬ܵȥѧ￪۽ʱ۴ʹõĳˮߵ뷨һװ˼ĺˮ
ʲôߣѾͷôһͣŶߡʵô֪òãҲвٺȻûƼϸ£˳ˮʲôЧʣũˮݣҽͳҪؽڲ
˿С⣬ߺ˵ǰ˴ӺǱʲôСĻߣ۴Զʱ鴬ջˮõģƵԶ۴ӴС侫ɣɷ˴籭ˮнԴӸһ
Ҳ˵Щʤսʤģҽ̳ģֶʦͲУǿҲɺУؾڴ治
С⣬˵ûáȣСԲĵص㣬Ҫ˼ҺĶû˶ûȴӸƼ̵СȥŪǱǰˣôӵˮɾĻ²ס˵ſѾͷСȻ¡
Ѿͷ⣬æȥҰæָָ̣һӣҲȥ˵ܵµҥԣһá
ҲãΪԶ̶ӵĹɶ֮һһĽͶһΡ
֪һһҡģСӶһԽ˷ܣһĳˮƼҵСˮҡˮ˳ͰϵĹˮۻѹˮۼӳЩܸˮ˵Զġ
СӲԡָнͣΪޣҡȽϳȥľͰľбҶܷ֮ĸ߾ܶ⣬ǿתýҶˮʱ˲ѹ׹еʽˮõ˼Ե÷ҡ֣һĻˮͻᵹȥ
ڴôãֻƼҺûˮ޹ء
С˵󴬾ѰˡڳˮǰľͰŵؼ󡣡˵ҡľתתٶȼӿ죬ľͰں¡죬ãľͷˮʱ䳤࣬һˮ׸ѡС㻹˵ԽԽ׳⡣
ԭ͸ҿ֪ڴôġǰǸҺƵģܵɷ˴ϲһеˮֶǿÿ˼רҵƷ
ƣֲƴǣԴ˽һԺһںͿڹײƵġ
о죬ûʲô⣬ΨһͬײļװǽҲ޵úܣܱľͷĥЩ
ҪͭĻǲЩ˵Ȧ£Ըļ˰æѳˮ𿪣ҡۺỻͭò̫Ѱɣ
üҡͷһִָ㻻ͭȥĻ²ǸСڹѧޣϼǴʵûľˮ⡣
ʲôѵġһڸϽסˡⲻǶʮһͣڵȷǻ⣬һ˴ϾǾĻеԸǧٴû͡ⲻҪ﹤Ͼ͹ѧæһ󡣿еƵģϽǸԲʧ̬ˡ滮Ҫٺʵ֣ԼԤƸоͷ˶ߺѧԺǱ߸㡣
ò˼ңҡȻ˹ѧģǾûƸҡȻôأСܲԸƼѧܸСڹѧ￪۽硣ڿ֪ǰѾԤ㱨ȥˡ
û⣬Һ𥶼ͬһϰ»췹ԣϰиôǮࡣϽȥ׷Ԥ㱸ȥϰͨؽڣ͹лÿˣһﲻҪȨ
ҪȨɶãֲϳˮʵڡӶǰʧµϵõĽѵд󽢵ĺôӦһֱûеõƽһǽ幹ĸĽپˮЧʡ
峯ʱ򣬾ѾðֲֽܷṹĴ߽İȫԣ֮ʱˮʱĻᵼ´Աƽȣˮ촬ҵһƿܼװЧˮеⶼӭжˣøʻԶĵطԶҲ񣬷Ļر̼촬ҵٷչҡȻڸø̰ᣬѭֿʼˡ
һѭѭգ׳ˮļֵڣƵƵͷסֵ֮̾úУҾŬԼ
㻹ǲסЦˣָ̧һ˵ϸȫôһ£ٴ˻᲻ⶫĺô
һͷСܾ͸ܲ˵Щϡܺ˵һʵ͡˵Ͻһ£εؿ
ʲôû˵Ҿǿģ綼֪ڰ֣Цûͣ׬Ǯû;ˮȻûǸʵ˵㿴ϣҶϡɹЩͲͬˣһ˵þãʮϾֵ֪ǧĤݣƵˣ˶Ĥݡ
⻰һ飬ͺһﵽ·ϺȻʧأˬܣԺװʶԼӣ˵ЦˣСܺεºܡ
ٱ˿ڣȫ˵ЦŶˣˮΣ
ҡҡͷ־÷񶨵ùڲִ٣СʵСʱ㲻㣿СԼġ
Ҳɣĺ֮ξǴǸС￪ʼİɣд𥴫ʱø˼Щزģдþʡ
ʲôΣеϽ࣬ʵԴӵôһκ󣬵جΣÿˮ
ôˮԵȷˣȷƯġ˰ɣ
оԼˣˣһίЦ
ЦûһƲֳ˸յĶתתƱʵѾͷʲôزˣ
죬˿שȥ
ûнһĴ㣿䶼СˣҪɶĻô˼ңҰԣƼҲûôøУѾͷҴӻȳģһ쳤󣬾ͳҴ綼ܿ˹
ûеɣʵʵҲ
벻룿룬˼ҹҲ룿
밡밡յظƺ˹ȥ˺ʹڣɲܲɣŲŲģżĻĻ·ƹﰮ￲ܣվ˷ﳯͷӶˣżԺѵô
Ѿͷʲô˼ʧ̬οÿ˼ѾͷǲԸȥùӡ㲻Ϊϧ˼Ҿ͸Ըһ˼ҪԸ⵽żأԸѵأⲻǺ˵ȷԸôɵˣ١Ͼܼ޵żǸٹҫ£ڹﵱϱҼ˶մ⣬ƼұϼһﶼڻµøӦķͷ
Цƹй뷨ԸĻСҲƴЩТ˳Ͷϰɡ


İʮ ȳ²
ǸꡣƷãϽ㣬ŻڣԺգЩŵ⻹иδŮӵĵطȷ˵Ϣ䲻ô¶ǣҲ÷绨ѩµľ裬ٲô㣬ϳƶˡ
òϣҳʾǱƽͷ΢ߵ㣬żؿڵĻҵϣѾͷһ˵ϰ䣬ȷ˷ġ
ǡǡҲұҪԭѼ첻ãڿֻҪ˼ҹԸ⣬ôôͶϰƣұ֤ôҲ֤ԲôɣھѾͷûôе˼ˣһ÷⽨ĸ
Ӳоͦˬģ͸ɵҼ𣬾ƾһ߲ˣްɣȥżͨ˵ѧҪѧҳҹ̽ѧʣϽˣûϢ
ͷŹúãȥżұŵ˻ˣһ˻ģ滹żҹܼҡһȼٵǸ˵⣬֮ɹģ˵Ϸ㣬Ҫƺ̽ѧʵĶȥ֮࣬Ҹȫϡ
֪ĪĸûȥûȥɣҸȫλ⡣̫̫оеڰˣԼҲʵҵ棬ûôˣģټҺӶϲҼ޾ͺݵĸо
Ҳ룬ӱѾˣ˹ܼҵͿʼ䣬Ūͷ²̨һ㲻ǣ仰뺣
ʲôϵĹضۼͷϣźѧࣿͲͣģ˼ҶԶˣӱס𣬡żұ˵ʱʲôģûһѣѧ࣬Ҳɣ
ˡⶪק˼ˣС飬û꣬ͣ
ûġӱһޣ²Ь˿˵ȥҵģƤݡⲻˣҹˣҪΪɶм˹˭ҵ
ЦˣӱϹ£ˣҪϷˣҴѹˣǮȨһǷơ˵ǳƾҵĳͻʺŶܰڳӸµ̬
ӱջغһεͷǡ˵ֿģ΢ҪŽô
㶼ûôŽľ˵ı̬Ը˳Ǳ˰ٰĥ¡óүӵĻ˵ȢҳŮѹ޳࣬һʢа̵۾ʮ겻֪Լҷ˳ʲôģͲ
˶ɱŲŮԣʵˡ־ֱ˶˸ɴ࣬ϵмʶллء
ɴѾͷˡӱĸ⡣
Сҳ㣬;ٷԣǺô⻰ľ˿ɲҳ˵ɣ۹
ӱͲЩеػӻӦ𣬡Ƕʲô;㵸غȸģΪľӣ
㲻˵˰˵ɣһôֻѡҲ𥲻ģˮԭҼʵڲɵĻҳˣѹǮҪ㲻Ļʱٶթǰɶ١
ӱϲҷֱѰǿңô׷ʣòһ飬ûҾˣŮ̴
𼱡ӱϹطöŮɻϷƤڵû˯˵ԺǶľͷܳˮ
ǰӱִ򿪣˯ˣ˵
ƼСڼﶼŪˣӱҲŬұѣʱ䶼û֪
С⣬֪Ҳģû⵱¡ͷͷﶼӱһëŪһ£ſھ
ŮڿϻЦӱë׼Ͻֵ
˾ͺáӱëӸŮ£ŭ˼Ҵģ벻Ͱѡ
ƨҵ˯ֳϴ꼸£ˣû״̬ˣһʱ˯ˣյ˵
ӱһ󣬡Ѿͷǰ껹ָܵǶøǰɣ
ƨѾͷܿЩָ꣬ܵܵøϢһָŽùأûûһֵǮ
ϢˡǵһᵽܸܲܵȥũѧѧЩûɣӱԼļ°װϧûӣҪ͸ˡ
Сѧѧѧĸ֦ܱۼҺʶˣÿɫⲻ⣬ѾͷҲô룬𥲻ʵڿϧٱھӺõöࡣ
Ҳ˵ĹȥɼȻ·ýѧ߾ˣô껹ڼţȲȥӦҲȥѧԸһǴĻڼ￿ӱ˵һƣˮĻߣ
˵˵ʧķ裬ӽˮ֡˼ҺӾԼҺķˮ⣬˵Ҳۼǰԭƶѣ̸ش¡
һǡӱһקŮ˵ǲǣ
Ůίصͷһɵģ
ۣұ˯ûõҲ¼ɡ
ţеĵӱû˼ưЭˡұܵطʲôżԩ꣬еļҽ̶ûȱٴӱҲѲӵܵϰͺñ֪ˮҪƫƫΪʶͬȨһļֵҲͬ
ǣɲûʶ˼ҹѧæ鲻ˣ˭Զ۴õС⣿׵ضͬȵ񡣳͢ҪĲǳˮǸʸЧĶ켼䱸
û˵ټʶסƼҾͳĵط롣˵ˣƼСӱ֪ˮ۴õģ⺣Ǳڶߺս֮·˽֪۴ôȴǰˣһһ졣ӱо֤ݣָͷ𥲻ĥЩƼҶᳯ˼ѾͷʲôӼˣ𿴶Щ۵ƣǸ㵽ǰģǿɲһѾͷǳˮߵ˴ã˭ͷ⳯͢ƼۿЩ˹ɶҲ˵ǲ
ӱôһԲǺˡô˵ƼСӸҿĲǸðαӲƷ꣬ʱΪ˳ˮĻеòʧ˵ܺŪɾס룬껪˷ѵ˳ǵˮ˵ȥ
ƼȱǮźż˳ˮĿĿСĿƼҵĽ֧ŲôͶ롣ȫˣûһ˯⣬һȱǮѾͷȺʹҺӱĵ£ѾͷԾԲûյ̣Լĸѹеķϣֻ˵СӾҪɹˣѾаˣʱ򾭷ѽȱѾͷźԼҺò׿µĳ
ȭڿͷѣӱ顣ЦЦˣôСѾͷСеܸǰҴ磬˴ðøУҳ̵غ߿˵ﻰûϲƫƫ𥶼͸ĸ뷨һı¶޲ý̸ƼຢӡҲѾͷ£һĿġͼѧĳɹܿܵע⣬ֺ͹ѧ޹أƼԼĳɹͶʺܿͻջ׬ͷǳˣ˫ˣȫѾͷˣˡ
û˻ЦЦڵӱţΪʧķˡ
£û£뵽ЩȤ¡ˮĽṹͼ鷿ţˣþűȥˣùҲˡ
ʲôӱЦð۵ҶͷţöŮ¿˱Ȳź򣬡Ե޹Цú£ɱˡ
㲻ҪƼҵĵô
ӱ˼صͷЦˣɱϾҵĵؽϣ˳ôõվ˵ˣǰۼҵĲҵȴȥ˽ĲøĶϽ
㻹治ǫ顣ӱһѡﶼֻԼҵأ˵ġּеĵ䷶ȥйܼҹȥ̸ǶƼҿ֤ˡǮ˲ں˹Թ˧ˮ߸ĻƼҼŬͻۿۣͷ϶СϣڹѧĿչ֮ǰóɹ
ͷ֧ɻ£ôɴ࣬ӱе㲻ţЦ
ȥɣѼǮѹˣƼҵһıˡǮָܼ²һˣ϶һʧЦӱԵƼҵĵؾʹԸˣƼۼǮҲϲˣȫ£ֵóȫ
ţӱϲһͷϺݺڣˮߵҲܽҵóѣȻ㹤ѧ㣬ۼũѧҲĿǡֲǹ⴬ҪⶫũȱˮõϣĿУһ仰£ȻƼҵôȥ
˽ְũѧɶʱۼҵˣҲʹ𲻴Ӧﻹ治һˣӶ𣬾ǿеˡ
վ·ϳǱǮܼһ绶ϲȸԾش˹ȥˣƬþͻҲѾͷվߵģûܹҴˣЩź
ѾͷôЩ꣬߳ǧߣӣǰĻĵأ񶼳ũҵĴׯϵһ˾鲻Խ˵ƼҴСĺô񶼳ҵĲҵ˵С˾Ӷ˰ɡ
Ҵ磡Ѱ˼ţѾͷӰӳһͷˣǸģСܹ
æģѾͷ֣ûẰ⻰ˡ
Ѿͷûᣬ˵͵˸ǰԼָָǮһʹȥˣСŮûӴеܵѧ˺Ǯ̨Լܳ˵̾һ˲ųõЦݣܰѵؽҴ磬ɩô˲ٳ֣Ǹýء
᲻ðɣѾͷģﲻ˶ãһ϶꣬ȴҪΪǮʱõͷ̵ζ
ţѾͷεصͷ᲻áһͳˣôһȦȦöǲãǲˡ˵ӣŬЦɵסવصŤͷ˼ز
ԸѾͷ뿪ͷ΢ЩŵҪǿɩһˡ˳ּ˿ʯӳȥԶЦ֪ʲôôûٳͰˡҲһǵܵҵлʱ龰ͷšߣʱǵҲôЦģһǺ«кӳԣʱŶ󣿡
ѾͷЦǲˡȻʱСŮ˳ϣԸ˳ԺȥЩ˸˺ء
õģȥˣ˵û˼ŤͷѾͷȺ߿Ŷ˪ʪˣһôߣߵ綼ûɣͷվվɹů͡
šѾͷҸǰŲ˳ƾͿݲֱֱǰ˸ͣžˣûƼͷƼҳɩӵ⣬ܸСŮˡ
ָ˶һۣЦһɽݶׯϷŲŮˡʵôЩɩӻչƼҵʱ࣬еǸ顣
ţɩӺӸˣ˵άˡ˵šͷһЦٲҺɩӶСŮҲڼҸУܵ飬СŮҲġ
ǶԵġһǾ仰Ҹ˼ҼˣԶĺùŮû¼ҡصǮЧŷĵĻ»øꡣ˵˾û̫˼ɣǮ־͸жˣһʱһʱ𲻴󣬡ǲ˰ƢԿɲá
Ѿͷһ˫ԲԲصɹʲôص棿ǳȱôһʣתһ¶ѡ
ҲǸڡЦˣϵðѻõͼͿǸҳӵⶼˣ
Ѿͷɫ䣬ҽ˵ЦˣСŮס̸֪ôˣøϻȥܵǿɶǮء


İʮһ 
Ѿͷӻת䣬˾ŵģôȥĻصǮ̤ʵ
Ӳסʲô
˭˵ˣӲվԶһļƣû£
ǾͶˡЦһ֣ȥСӣǮĥ䣬ץͣ˾鷳ˡѧһЧʿɱ߶ˣ˵ũѧҲҪ룬ʱôһͰ׷ôõĳ
һѾͷ˵öҡΣؾ͵ضһԲ
ֵã˭һʲôչʲôչΪǮ˭ǲȥصģٺЦ˳ᢵ⾳Сˣһοԣܸ¶ڡö˶˸£ܶģŪԸͱ˶š
Ѿͷ̧ͷбһۣ֮Ըͷμϳֱ飬Ȥˡ
Ȼ˹ˣ͸˵˵Ǹʲô뷨ͰһЦǰָָҲˣǮˣˮҲۿ󹦸ˣҶԹҲͷˣҲûʲôԹġģ𥵱ҴģƢ˽⣬ˣĳΪѧáֻҪйЧ׼᲻ؽƼҵĹȥǰɣ
˵ҲˬˣѾͷǺѾͷݵ΢ҲɿڲռƼұ˵½ˮƹȥһһ룬ɲý𥵱ŶãŪ׵ĳƲ飬˵ỹǰء
Ҵ˷̵ǻѾͷ̰૵ˣġ
ᶨɵġûͣǰݵģ˵Ҳ±ᡣҴĺӣ˵£ȻͷͲܿ汻˵ǹʹȻѾͷ͵ȸѻ˵˲СҪԸ͸ʾ˵ڽҴҲУٽзи׼ҪǸ뷨˼еף鹲ίŮûû˵ھΣûôĥ˵ġ
ƺ«һԣҡͷ
˭֪ҡͷʲô˼ֲʮСŮޣٲ˼ָܷأܰ˰·ϵš
ˡ
᲻ҪС
ǾѧˡѾͷɤ˼֣ߺؾʹ뿪
Ҿ֪ûܡѧЩϰ
Ѿͷˣ޴վǰţû취ԲҴϢŭСŮɡɡֲô˵
ʲô˵ĺ֮㱻Ѿͷ˸ӣⶼЦˣٽͶûԭɣֻ˵Ѿͷ˻ġ
֪Կ԰˵ȻɶҲ֪Ƴ𥷢ûĽ취ˡ
ѧǺˣһһ˲ţò޿ޡ
ûޣѾͷﻹס
ܵǸѧۣƼҵĸ֣СŮΪ˵ϲۡ
ǣǸˣѧ۾͸ˡ
СŮǳңεܵϢиġǸ龰ǽСŮ˸ܵǻǰĸԸ
˵пɺ֮ɲΪԼ˼ұᣬ̫ûˡ
֪ѧǸʲôݵˣ𽵹ؽˡСŮ⵱Եȫڸǰ̷ţѧίһ㶼ҡ
ҲѾͷȫȫ̷ѧǸ彡Ĵ꣬ӭúòǴɸʦŪԳͲˡ˵ˣҽ̣Ҫ۳磬ͺͷرˣʱѾͷôճ
ЦѾͷ˰ΣѾͷίͲ֪ʲôվ飿̷첻ҪϾ;ѧ˼˼ˣҼȥˣƷ裿ҵ˭ˣ
Ѿͷ۾ѧ಻˰
֪ͺãѾͷĳйŮĶеദôþȻûûε˵˼ᣬ᲻˵ۿܵҪɼ˾͸˵˼һ֮·ȥͶû˿ɿ˳žͿˣǰɣ
Ѿͷ죬μѵصͷȦֺˡ
ͨˣѾͷʼûʲô˼ʦҷùûɵطһ̶ȺҸоÿʼ˼룬ʱƼҷƻĽڹϣѾͷֹ۱ȽǿұȫֵľʦȻķ𽥿ʼ޵Զѧ࣬Ūѧ˾ˣ
Ҳ׼
ʲô׼Ѿͷˣԡ
ҪʦʶʱĻ͵ȳɹƹѻʦӹǿĻͰưͽżղѾܵǰˣѧ̫ˡ
ѾͷʵԶԣö£ءšһӦ
ãʲôҵĵ¹гͻЩҹܲţǱףҴˣϽҵѧԼѧΪĺùﵱŶá
ûҪȥᣬƼ˽ôЩú˵סһҪ˵Ȼ𥲻пҲԼѧ㲻ܵǸԹɣ
Ѿͷҡҡͷò⣬Ȱؿҡ
ģʹ࣬һɿࡣԳֱ˵õǸǸ߿߿࣬ȫҲ޷˲ܾƭ˵꾡ǰӡȻᾡľæʲô뷨ǸˡѾͷƴǲǸ̨ףʹĲѾͷԼǸɱ˲Ѫﻰһ˵Ǳһʧģܱͷûǿöࡣ
Ѿͷ룬ҵͷҴ磬СŮӻģ
ģյĻˮߵҰˣһһĿ˵Ϳˣ˭˭ģΪãû⡣
Ƽû׬Ǯ
׬Ҳ˽Ҫ˽ҵˡǰѾͷǼϲֽƻƻʱǮǮʱһ㶼࣬˭Ȣ˭ˣȥԤԤ˵ɿҲñɿ졣ԶǮ˻ȥ¸õط±µزˡն󽫾ʤسʱ֪ٳԲĺ÷ˣǵøҴж˿鲻ɡ
նûʤǮȰͷ÷ۣһǰ߿࣬ڷξ͸ˣôС¶û̸ףǮ۵ΪԼȻ˷˵ĺʧǰˡ
ꡣϹܼҼЦſοԹң治֪ƼСӳ˹֪ϧĳɹˡ
ͦãͦáСͷ̣仰ϼ޻ǮռȻƼϹܼҳţһͿˡǮðʦس;ͳаһĬ϶гȥϰ죬̸Ϻ̬ȺȻǿӲˣ
ǮһʼΪСˣǹܴȵ˳룬˭֪˼Ĳɣͷû˵ôʥζһãͱ˱ü˼һ䣺ҽƴƴĲҵܰƼǧİȱҲҪסձСӺš
ǮҲһǿӲɣͷسֹǰºڣ˭֪ëСһԾˣׯǰлûֵıУֻûүСүһ˵һٸȪ
ϹģȻƤĪҶе㷴ۻסǸ̸ҲҪҳֵı˶ϣͷ½ϵһĽΨһѰѾͷȥܸܵ˭Ǯϲׯѻˡ
˵ѾͷܵǮϰƤЦⲻЦվǰϼӲʣѾͷ㲻ǡܵҲô˵͸ôǮһӢ̵ĵģ
ŵһأҴ˻Ȼػءӱ־ڱصãƼлȣôһ²̨Ӹƽ¾͵ùӱһء˵ʵأ
⿴ⳡ棬ȻػѾͷͬߣͲǣԶΨһܺҴʮ겻·Ӳɫһʮ㣬ĿĲݣһдգﳤܶ˼ǧжŮǰĦ˶úѧŵ㣬BOSSս
ʧûԤеĵ⽣ӰѾͷԹۣܵܲŻͳϣ˵ѵܵҪãȻƼȿĿڣûаϵĵ˺ơ
ӱһʱû뵽ôɾKO֣ƻûͽˣȻ˼û˽ϾĵеʧػЦ̴ܼҹǩֻѺһֻһǮҲƴֵŷ硣
㣡ܼһûǰƼðʧˣɣ
϶ûȽ㷴ӦһѸץšߡѾͷһûס㱻ܴܵͷǰŻûվȣȵվס
ӱѾͷһɤŸ£㲻Էʲô·ƵسʾҪҪ쭡
Ͻӱڰ֣ѾˣƼСӽ춯ģټȥŪó£æѾȥѾͷסᣬ嶯ȥͺڣܼܵϲϽΧҡ
óѾͷѾƿؿڵܵܣ˵顣
㣡϶ڻ£߬㣬۲ˣۻȥܵȥСʱ£ŹˣҺô˻£أֵ׽ܳȥһ㣬˰˭ûֵܽã˭ֵܽöеΨֵֻһģǵÿÿùϲȥƬ˳Ҳϲܸ˳ӱƼң˵ƼҵĵͷòݵĻĵؿѳıƼһѻճɰ׵صʱ˭ϵͷأ˵۽ǣѾͷŵ£ÿôȷʱЦֵЦЦҷЦ׶֪ЦƢԺã˭֪Щ࣬˭֪һ仰̫ý۵ĻͶ˼Ͽһ磿ֻʶһֻһֻɱɱĨĨתЦЦ˭ţЦֵ͵͵һޣﶼǿӡʱֻСʵˣװ֪ˣ
ѾͷͿ޵òˣسվס㣬ۻءɶˣҪֵȥҪֵȥ۹ˣһֵ³ժ˶ˡ˭˵ǵóù⾰ҲˣƼھǺù⾰󲻵ͷϣۻأ
ȦʪʪģĨᳯӱǰȥӱ͵͵ס˸ӰĲָԼĨ£ĳεķ¡ǮܼﻹֽʣŤһ۾ʱڲ䣻Ůޱվ󣬿ӱģֿ޳һŵĽˣֻҲܷ̾˿Сֽ߬ҼϣԼ
ӱȻɤӣƼҲף֪ׯϵ׶֪ɼȻϾ͸˵Ļֻһ䣬ǲ


İʮ ת
˵ôЩ˭ǾҼӱˡ˶ܿ޻ˣҲ˿ޣһޣ˰Ҷɿһˣᶨ˽
ͷջһľȻĶŮȣдǵ¾Ȼ޵عһ˿Ц⣬˶Ůûôıһ߲˼أһǱϲɫֻɵɵ㶵Ļ۾ݺǮܼѾϿʼ־ˡ
Ѿͷ׵۾ҡҡͷⳡܴɴ򲻶ŮƹҲãʲô˵ʲôȻƼǱģж⻰ͬ鲻١
Ѿͷ޵˺ѷΣ²ӱһھûԥģ
㣡ֵͬʣŤͷӱ
ˣƼ˭ӱ󷽵ض˽Ӳ۽ǣǻûȥѾ̬ô˵Ǹú˭ѺŤǮܼҵǮ壬־ͣˣֲ϶ƾݣȵôѯ
ˣÿˣӱһھͰȻռƼԸûЭû̸⣬˼һģȥǸЦͬ鶼ûͬ顣
Сۣḻ⣬ɲʱ򻹺ͽ㳪һٸԸҲҿϳ󡣻ŮС֣ĵ˸ɫѾƾˣ˵ͳͳˡ
ĸŲӱȻָקסͰ˷ϣһɤӱس̾һ˭ҶֵܽáĶѴϱǼҲãǽҲãѵƹЩͲٳ֣ҲѵСᵱݼᣬס˿͹ˣԮϲͼΧܰһѵĴӲС⾾ĵĳ档˵Ÿǰ˲Ĩģһ簮سöϾһѣ˻֪룡ƼӼȻһ㣬Ҿ͸еӣûˣ˵˵Ƽҳգ䲻ԣ⾰վƼǿЩֲܴ
ѾͷѰ˼ӱ⻰˼Сϵı鵹ȻŮһЦĬĶŮƣҹ˵ˡ
ƼҴܿҪǮʲôȫǶ˵˵Ǯһܻȥ˳ɼҵ涼ûˣ˸˷Ҵ˽ƭĻ˵üĻˡ
ҲաӱûѾͷ˵ĻᣬǮܼһ֣Ǯ壬ۼƼҳⲻõȵͷϣһȽƼȥѹأһ¾ȷŷţʱ͵ܵ˶ʱǮ壬˼ҵ˵ѾͷĿԸƼСӣһ˸ˣٱޣЩӹ飬ƽʱǰӦЩæ͸óɼңöǰ棬úЪЪܵǣҲõТ˳룬ѴֱšˣǮԸǰԺҵãƼӺͼȥ˳ެǸݲݵĲҩҲһУ޵վվˡ
ѾͷûˣҲˣҲˣҲ¶ˣҲˣô飬ֻǧл³ߡӱ御һѾͷͳţӲ˳ϲŰݣŪǮžͿĨ˵˴ʴ壬ԼôЩ꾡ǵ˺ү˵ϣôȥλҲܱ顣
ͣˣϼһﳯƥôʲô˵ϹУ
ү˵Ƽôһصͷɲ㣬ͷ̫ˣϺϼԿǰŲᣬžͲ˼£ʵϲͷһ㣬ȷĹΪһ
ƼҽѰռǮҲûְֻͬƼһѣοӱҲʲô˲͸ıԡ
żҪˡӱĶǰأոƼҽһĻԳһܸжĨᣬƽ޹ʲôذڳǼ棬һѻոɾҲֲüʱ
֪ˣͱ§һģĸҹȥ滮Ůϱߵ³ﻮãע⣬С˴¸ȫȨ𡣡ϽЩæ꣬ҪпյĻȫҵɽ꣬ŽﳳҪȥɽԣӶʼͽСˡ
ˣӱһѸҾס鷿һȫȥˡ
ŶȽģû뵽ôһĻԼҲˡû취ͣ˵ȥƼһˣѾͷЩҪ顣
Сܸոڿվһᡣ𥲻żطת壬ĵƼҷʲôѹأƵľأ
ôתˣ˭֪˲˳˿ڣһȥʲˣ
ôǰûĲɵҡҡͷҼźۡݩ۵ⶼȥҲһֱƼҵĵͺȻҪתˣ
أ
ҡҡͷ롣ʱǽִ滹˸ôһ󡣡ڨЦƼҹͷβҲûСܵ°ôĶңȴδСйֻƬ
Ҫǿȥʣ֪Щ򣬡ûĸ
Ц´ο治ˣ绹Ц󶪴ˡ˵ճһ֣ºСҲͨ͸ƼҹԸΣСߵϢġģ˼ҺùŮͰĪ꣬СȥƼǸ
ȥɣãʲôʲôƼû⣬ýĶڽҵĹӱʵûôص룬ÿѾͷϾͱúãͼûϵˣ˶Թ֪ôЩ
ǷѾͷԼͬһˡģɶҲųȥͿʼŪͣӱǰҲ˵Ҫˡ
Ľ̽;ֻƼҵӣҵؽ磬ٶûѾͷûӰӾľˣҲۼϸȥӱ˵ۼΣۼҵׯӣۼҵׯۼҵũѧÿÿ˵ۼҵӾû˵ˣ˴ƣֵΪؾƼҳǮĶ̴ۼĸ˵ʮ㡣
ǵϢʶŮ֪ˣϱðĲҵܴˣΪ߶ꣿ
ҪӡǮǣϱ߸ðϡԼׯӶòȫӦ䲻֪ƼҪǮʲôã϶ѾͷȻһ껹ӱеڿϳһһѧ˵ĶǷõľǷ֣ĴӦԭһء
ǻӵĺãΪӻá˵ϴ£Ҫһ;Žһѧ㣬ԼԼҲԤһһӳȥųŮŮҪҪ
Ůͷˣָͷ϶ǼˣĴ˽Ǯȥ˹Ҫ˼ҲûҪֻܽʳعӣûࡣ
㲻࣬ƼǲһӿӱЦŸñһѣָͲжˣ˸ɾѧҵģһߵȤһ˼Ҳ˵ʯĳǰĻһĻ˵֣Ǯѹˡ񲻱꣬ΪʣƼΣʲôҵＸ棿ЦʲôôֵǮϽĹģҪǮǮ˵ҲȱǼĶصĿׯĶֹǸ첻ʵģָ˭ǵǿƵģҲ˵Ѿͷһȡ֮ûУؼ˻òʵڣЩûзһζ̻ûˣΪ
ƨ£һѸͶгͷͩ͵طתģСĸˡ
ʲôӣӱЦŰֽݸңܣԹƼŪһϿܲ˵ﶨ㿴ǲǸɴµˣһ첲ֹȥʮƼҶҷˣҪԼƤ·ĻһӦ
⻰˳̾пǧӱǷҲãĻҲգǵҵͬҲֻƤˡһֱȥ˵ͶٸСӵ룬¤ҵĽȫǿѪά֡ѪģǳԹͷŮƵϽһֱ׳ÿһжС̼ܳ˵ûмģĴƵĳϱͶ붼ƾ٣µطվסŵöأЦ˿ģ֪жٶ¡
˵ͷֻܵͷ˳˳ӱͷЦǵüô׬Ǯʲô룬԰ӣׯӣǮȥָˣա½ϣɹ⿴ǸǮôĶʣ˼֪ҵ˺á
ӱЦһѣǻôһ˵ˡռ·֪ٳϣҹƼãͺñȽֻ汻ˣϽ˽ſȥƾ٣ûĻղȲ󡣳㲻·ˣԭվһӣĺж
ףôһˡҲƤҲùڣæͷһ仰ˣһڵչѧִᣬͨ
йģѰ˼ǲƼҳԸַ⿴͵ü˫ˡ
ͽԽӴСģԹɫֻʣ˼Ը˵ٲǿ󣬷롣üȷôһ˿ˣ϶ٹ˵ƺôЩʧ䣬οǲûаģУ
˵ˣ
ˡ
һ
ó𡣡
֣
֣
Ҹǰˣ
ǣ
ƹѮ𥵹ûһԹһ¾ȻЦָԼңСǸ˲Űɣ
ſǰ;޿
иɣ
Цأ
Ҳ֪ɣ
ʶ֡
ͨ¹ʲ
Ҳôһ㡣
һĴȣһˬģƼҲǸֶãôͽռȻ
˽⣬˽˼ˣˣѾͷȰѻ˵ˣڲǸжĴۣܵսͬĳù˼ҡԻ仨飬ˮ⣬ִԵ
ʲô𣿡ʣܰ׻ôһŵģЦ
ݷ𡭡ôο㣬ʱֵ㿼ˣ
ûŹ䣬ޱ֪ĻӺֽСܣ磿ǸƤģձ˶ûʹ꣬ûžռΪУʵڿԳɷˡ
Ҵ󷽣ĶˣԼֵܣ˸ˣֱȥ̸Ц䣬Ҳ֪Ŭ̬Ҳʧֹ۵ʧӪɵĵʹˣʹҲȥÿЩһվɢ
ˡȻǺùСҲãǸҲܴһ⡣˵Ż˸һҷӦ͹˸꣬¾ӦˣСͻؼҺͶϰʲôŵԣа
ҿ


İʮ ý
ִˣ
һѸ𥲱קס˵
һûθľƸſڣþƣ
˭ռȻ㲻ȥɶ𣿡һ֣𥶪ϣƹŴӸոյţѹһѹƾ
ǰСվ㣬¸ԸһɾͱռȻСܱ˵ɡ˵ﻹ˷ܵش֣·תҿƹͱƴֽҪԵգգ
ϣƼҲұ̸ֻͣ϶ѣصͬʱھӣҰΧµĵͷû˭ôһţѾͷˣӱôΪһ½ƼұƵ˾·ϣֻó²ߡ
˵ˣΣҲòȰѻƼҵ˽٣
Ƕ˰ɡ𥲻ЦЦ˵˺ãʱ䲻û˵ǰеĶˣˮ߶ѣСҲˣ˵ѧ˹ĹȲֶˡ
֪ͺãѾͷΪأףﲻǮˣۿɹˡ
һִңЦ˵ؾˣ˵ɣ
һû֯ô̵Ĵǣ𥵹Ҵȡ
ӺǰѾߣרƼҹ̸£Сˣר˴ǸתŲ롣̾һǰ꣬СܶȻᶯŭոҲŭΪƼҹѧʦҲˣѧʦأƹĽ㡣СҲӣϦľһӲͺ໥ͦţΪĲԼǼһȺСġ
ʲͬ˵㣬ʲô˼ͬ飿һӵҪö࣬˵ЩҲ˲С棬ɻûеʵĵز¶ԸΪ㣬ײ
ͬ顣ҡͷһһһ¿ĹܴƬ׵ݼҵ˭ͬ飿ǾءլԺЩ㲻ͬ˵ôôˣƼûǮҴţСĽ˵ʵѱ棬˭Ϊ˭еҪôŮҪʵڣ̹ϣ
ûˣһȥƥסͣƼôұòάڲ˵˼ҹƷΣɶˣ㱧ʲô̬ӣм⻹Ǹ飬ȷôһܰʡˣ
ĿĵЦ˼šüëѰ˼ѿʵӺɩǰӦûɣ
ˡ
˵ðʧҲɣ⻹Ǹ飿ʵСŲŲܵĿռ䡣
ˣճ㡣Ӳã٣ʹýнԼĵϿɷΧڣ⺢Щ嶯½⣬Һɩ֮䲻ͬûпɱԡΪ⣬Ҳǳ¡ҵ⣬֮ûмôЩֶѾͷͬżȲͬŻ£㸸ĸһضˣѾͷ֮еģ˵ڳɻǰѾڸϼ̫಻ĵĶϲϿɣ
˼Σͷ
ֻһƿ˵Ҳͬ⣬ѾͷżţԴϲûУƾʲôȥֵ֪ĺ岻ۻۣ˰ɣ˿ЦͶϵҲãָΪҲգײ˭˭ⶼθӹΨ̫ˣ鰡ûżҵԼҿײĶѡָܺɩӽһѾͷżϣΪƼиóͷܵܣǾȪôϽЧЩݣٽǴ˭ӣǺİĹأǺƼҵΪصˣŲţʶѾͷ׸ıˡ
еͷΣֶ˶ͷࡣ
ǹˣҲ֪ѾͷѵõĺùŮֻҪܷżҵ־ͬúƼҵĻǾҸˣӿ϶ƽ
ܣûԥͬһʱ˾ϣżҾżˣľչƼҿԣżҵģƾʲôҪҵŮ˵ĲңҼˣ
ˡȻƣźȻ㵱ƵĿʽˣ䡣
ô᣿ȻӦʵƼСӼ̾ͳɻ飬͸Ƴּҵɡ
㿴ˣΪСת˲ƳּҵЦ룬ѾͷԸԸء˵ѾͷֻҪһ죬ƼҾ͵ðѾͷ˼תĲʶĶֵ޶ѣȢĿ˵ǽ㶼ˡÿ̸۹ɨ𥣬ڨЦⲻǸԼżңǸҵأ㻹úʣҪҪλȫˣڻ³Բ˿⡣
˵Լ£⻰̫ˣɲѾͷôԼǰ;øݲеҲûкý֣ͶϵĻϷҪҳ޶ĸԸŻԿȡּ㣣˾һҲᰲѾͷǺ˺
ҵֳֻƺҼʱŲ
СǴˣ
ţˣɵһ
ɵǸʲôʣ
Ƕɵƨ˸ëʣɣ
ʹصͷǲطˣò˱Ͳҡ
жҪǶ֪ˡùѧѧడȢʲôûУǵòʱ˵ķʽȥ岻ʱ˵壿£ֱȥԼ˽ҲϷѾͷȻѹأ;ľذһѣĶӴЩʱաѹعˣѾͷʱ̸ۼˣҲͣˣֻǰԼѧ˼̫ࡣ
ʵôյڰһȭԼѧһʲôԣ˵˽ᣬƼӹǴĸʦԸѧ¶ģ˵źȻұ̬һҾЩʦϣżֵܸǸ֣¶ȽͷûľӪ࣬żҲ߲졣
ƨã
𥼴ֱǺʦʼվľĬĬšѧоƼҶǴĿȥģɲƹСңֲܷܷ˺հ
ͨͺãҲѾͷǱʶ𥲻ɿԭ֮һؼ϶šǱףԼʲôٶᱻֲ֪ܺᲢۣ˵˾ҺѾͷ˽Ҿûôˡ
ӱҴһˣû飬ʦ˵ûϿҲ޿ɺǣ֮ҷϳʱԵóˣлᣬӱԸڴ֮ڼС¹ʣľ
ӱģˮļƻһ̯ʹǰ̵õ˿϶Զ˸Ʒ󣬴췢쭵͹ȣŵóһæһˮ¹ˮݻ˶С۵ĸ롣
ͷ˶һΣǸʹ찡񫣬ˬ̷ָ⣬⿴ɼˮˮ˶٣ûˮáˮֻҪˣˮĸ߶Ȼӣˮ԰ˮ˵ôȣ߰ʮ¾͵ûˣ˭ô󹦷ټʮŶӷ쭣
ֻ˵ˮλʱˮ᲻ˮ»º顣ֻôͣûе֣ôˮѹͷȥڻ׶Σͨʵظƽԭ갡֮ͬĵ̬ҪӦǡ
ʹ˦˦ͷˮЦǸǿĺ÷šټҲ̸¹۵㣬Ψмҡ
ôͲǰӳˣټҲڱҲô˿Уǰ˳۶ˡ˸ǰϸ۲ãõϣֻҪЩǸûߣҳһЦټհԶϵˡ
ϵɶˣǲӣ㲻BOSSǰְ̫ɣѧ໹ڣҾͲøհԶˡ
ϰΪһЦҳ˿ڷֲദȱ֣ٴǧߣ糤˶٣ֲƾ硣˵طֵϸߣľ޴ҪܱߵʳڻԱֻġ˵ȻԵõѵó͢飬ųｨũѧ󸣲
˵ص㣡ʹǰͷͷĿֹϰԷ쭡
ǣѧѵǣˡֶ˳ˮָ˵㷺ȵĹЧˮڰˣˮܼˮԴʱóµҲˮھ˵ָǰ˴ǾĶͬһƷֵճɸڴָɡһЩΪˮףƸ߻ԶˮԴԾ࣬µ㡣ˮߵĻԽ⣬ʵǲ֮ҳ֮Ұ
ڵʹֻҪɣͻȥⶫܵʹһ̬΢ЦϿɣĵؿҼʶˣ˳Ҳﳣҵר֯ѧеũѧָܹϷ鲻ҺӺǣǺʣΣ
̾һƣĻҵɻȥˡ
Ӻ飬鶨ˣܰѡ֡˵ЦųˮǼ̴ײ֮Ӻ鰡ϷĿԴ
ʹǰ뿪žԸײһ۳Ϳ๦߻͢νԴ˳ͷ˷ǻᣬȻŹ
ũѧָɣ֯ѧˣũѧǣͷΣĳȻ飬õʱס⿴ǹâ֪С濪ʼͲȥˡ
Ȼ֪Ǹѷĺò£ΡֵûгôģһɹĻܵǱ߹ѧ۴óˮĿҪ¶ˣʳԶӪȲ⾫ϸ
ѣֻȥһʣһҪҴ֯ѧ˺ֽһĨ˸īһ࣬ץ
ãţҲܸܵˣֱл²ֵܶŴףȥˡǼƶ飬ʱĽżֵܣ׾ܵϣ׵ӽȥ쵶ӳÿôʱ˧ӰӾ͸ͷңû˧ϣҪѾʮˡ
¼һˣллүүۿھͻؾˣûϢĻũأ˵Ҳģԩң˵Ҿˣֲ˼ڣɼû£ϲΪҪɵơ
ʵڲԹˣҲûֵıиƻ˸ɾ
μ
Ųҽһӵ˲ţ
л֪ɶʶȤشһѵ
ƼҵǸҵۣ߹£վǺľͷһҸôСͷ
Сܡ
ͶˣģϷѾͷлģģأɱû︺ɩӲųɷиţҽеĹϵ֦ܲܳɣ

иĹ֣СŮ근ʮ壬绨лΣ

ݵźͶӹʽĸŮʮʮʮġʮ壬һʵѵáˣֻ򲻾ȵĻͺЦȪˣ˵ķԸ˺ˬһĸܼƸ񶼴ؼҳΣ

ǼҾͲˣһıҼҵǰɣ
ң
Ҿѡ


İʮ 
ģġҪģ𥻹ЩҪģģǷװż·߻ܺ죻Ļ̶ȻͣҲμӿƿκܿǰɱҲʿؼԿͣȫׯ˶ԹֻҪެˣԺͰֻۣҪ޹ŹؼôɽҪߺѶȲ˵лɶȱȱۡ
˵Ҵ϶һ֣ƽ䶷ҹƻǶ֣ôͺ޵һأ
һл˧Ψ˼Ƿ
л
лͷͶȵٽ㡣
Σ

𥵱ʱʲôӦȻ񶨣
˵˵ôģʵû˼ý⸱ҵһûô죿
лúͳմһָҵȻָ֪Ƽҡ
ģ
лĵͷû
˼ҹ֪ϲ
лҡҡͷҲ֪һ㡣
˵ؼȥý⵹ùýҼ¡ϽһýȥѾͷһܾɵлģţĲɶȢһ޳ˡ
ʱ򡣡лͷ¶Ц΢еƻ֣ϽƻЩӡ
֪սģлȥ£
ȥæԶлӼߣ˳ظȥңһקסͳ¡
Ω²ңôȥϣ㷢ءߴ٣ӲͨԤ˼ӣǸϲӡﶼϲ쵼ôӣԴϽȥ¶ˮһȥӦ鷳Ӻż졣ۣȥ
һˬֶŮȥˣҳòϲ죬ö֡
Ů˵ٴˣԼ˲ôǰСȣŮӲĿСʱ䳤˵ģŪӱɹĵİֶҪʿĿǮܼңҲνˡֲӴ
ŮĿļ鰲οɱ
ͶŮ෴Ĳ̫ϲѪȳ棬˵е磬򣬴ȥʼҵ԰תת
ȥʲôֵطϡŹֵ뷨˭԰Ҳ꣬ҪҴȥɱ򣿡
ɱɱȥģϲ⼸죬󶼸ˡľܾһҪҴȥϵͽֿͷøװ͵ĺ«ȥЩֵʱΧΧһϵеСʻмֳĴӮǮԳʡ
ÿͬײĵȼҾͲôɭˣ˿еӵҲûܽаֵľͳͽֶӵķܣĦȭƵĺƽͷͺȣֳʻܵøһҹɶġ
ȥɣȻԸ⣬Ҳ˵ɶӸϽлȡͽ֣˳㿼һ¶Ӽ˵һԳȭŰǰ֪úãɺټŪ
ھôΣ˺ˣĻشĺҽһشҲи˵ĳƺûȻ
óˣֱӸƴûôƵͣҪġǻӵĵطúȡϲ˦첲ȵؾ׼ǿͣĻ׼һڴɢǮӵͷǰѾˣ׬˶Է֣ͷϡĵ˷ģɶӮɶȮ˶һʮ㡣
µʵ⻹ûͽ־ѾٲάˣĶ󴮶ż洫ֺ˶ըˣһƬСѾӮˣû
֣һӦǰȭſһĳ漷⼸ˬĿھоǸֵ˼ţˣʤ
ụ̂еĻţΧôһӵͽл¼˻ɱȥӪȣòվǰ˻СĺƣϽǰ§ס˵һŪͶˡ
§̾ĳӯ͡ͼһƳ軹ţϷˣͽӣ
§ˣϻģﶼҲûåŲŰľ˽ǰˬؽѵһ٣ٵĴ赱ͽӴֱ̫ûˣվãåС֣
СӣջᱡأԱĵظϽڸطվȵҡͷ̾£ɫħ
οԼǴ˲ֹһרŵӵطҿģյ߶һţãʲô
˼ǿޱȣС˾УѰ˼ôȭŷָ£⹼˺񰮡ӿżһηӵ˼ƽƽûж˵ô
С翴ˡŲطָӽָͣвǸܱѰ䣬ʤߵļѾȡ콱ˡ
˼һᣬͷһص˵˵ָΪǿСǺã
᲻вˬˣǮڣǿѳʦô
ǾʦҲ䣡ûĵɨ˶һۣĵҪСģÿʱڣͷƭԼ˫ÿÿͶעȴ޷ģʵڿɺޣ
۹§Цһţɫͬ˽ȭŹֱ˼ұӻ
ůͣ͵ƿ˼г˭ټͺ«һưžͳʱгмһƲ˳ΧƣǻƻԱ߽ͺ˭ǰ棬ثơ
ûӣȥȵû
һΪѣԷΪ˼ұȥȵһȥӲҪΧǾ͸ʧˣ
Ҳܿ֬ѹե˵гͺȡӽثˣÿκһܶ
ҫһýӰֱֿҺţ߼ʲôӽҰ䱬֮ࡣ
սģڽкһǸսߴͣһָ̨νˮȺһܣϽ§úÿţ̨ɧûһöս޲øж˿飡
ʶı§Ťͷ˳ǿűƽȣɹҺŵģͦģ̨ǸҪǴõҲء
죡˰ѣ⡮ѽһȫ̱ˣСûȫľˣҥģģ
¸֪ϸڣרŸ͹̻˶¸ʮΪĶһֱѶ¸֮һˡ
¸һʹΧߵ赭дôһŤ˸ӭСһ˷˿ڽôԺһԽͦλȸ˸ʮ㣬ֻ졣˿ٴƫָôһ˺ХģͷûĶ룬ǿĳӲɢĩ˵β𣬰һˡ
ãըˣ˭췴ļ뵱ıϲƾͿɵͬ£ӾȻôľͺȣŲҰ
кδأָ˲ʹӼקֻǰŻʱתͬʱֻֻһƿֱġҲϵõаеͬʱһа˵ٱһţаԵӭͷôһͱ˵Ķڶַɵɵϡ
ѾǽкˣʲôǺĶУΧ˶嶼һ졣ľͱˣ§˻ﻹһڣɤһ˶¼Ҽ涼ûڷС
žડظ˳ϣһҲ䣬ҲȶֻӦȻʤߵ̬һȭΧԾδһ˦°ڣֽӹƵݹ̡ƤһٶȻͷȺɧһЦȻȻ˷ȥ
᲻Ŀһҹ֪Ƶô멲
Һ̨һʧ䰡Ѿ멶ˣмһ㡣
ĵѾ¸ˣ̨ʧҲĬĬѸӮͺ«ˣȻҲҲشĵĻ⣬ͺϰɽ׺ļֵ˽ȥ
ϰ廹Ǿ֪ԼˣӲұ̯Сűӣһ޶Ҳ
㶹⡣ķֶ˧粻伢ʱͺʵתȤ˵䲻óۣ͵͵һβ
ããпվͲ廰һʧǰ̬
û㣡ľޱӵظ˶Ӹ⣬ۣһôЩǮͶ¸һشô
үеҲסˣϯֵ޴档
Ҳþʹһѣ¡֣Сô㡣죬ۣ
쬣ۣ̫ˬˡ˵θڣ۵Ĵүˣ߻ţǱ׶ˣү੣
Եӱ˳ůͣûǰϺͳţľϴԺ
һ˭Ľ˧˧󿺷ܵеȣʧҲģڳҸ˵
˼һ־Ǹù׳̡Ƥ멣ѧ˶¸Ķϣ̫񣬲ĺ⣬ʹͷϿס
˭
Ͻ˯˵Ҳ֪Ѿͷǰ˶ʱˣôһҡˡ
˼ˣҲӦһٻءֵΪԭһ򲻱MMأһٻؾǵĻֻ˵һ⣬֮ʵ̫Ƥˡ
ƤMMòҵ룬Ҫ绨ĴֶӸĻҳɹ󡣷Ϻ֮ףκθǰ磬ôMM͵ӦͬʱѣȻҳһ࣬ٱڳɸѪѹ۹
ƽˣǵԪ״ˣٿңֱ̫ҸˡаذŮ˶࣬Ҳʣģɵ㻹׷ǣ֪ǰ˧ֻԶ۲棬˸멶˧Ľ̫˼ˡ۽ȥڳɻᣬլѾź򡣡˯㣬ֿůͣĳ²Ĵլȥ
ƹǰͥǮܼҰ·ҽסһϲɫͨСүǰݷãѾ˽ӵůȥˡ
ôǶϷ˵ǰǰˣܼȥл߼Ҵҳůϣе֣ԡ
ƿͼһװ֣ӱ岻ػʲôô磬һôȱȭȱȭŪ˶۰죬ϽҰڰ֣ӱһɫϽﲻ£㵱ȻǸõģ˼ܾģ㻹ûأҪˣٶЦꡣ
¡ڼӱȥˣһƨ֣ŵûȳӺˡ
ǰǳˣҪְʱĶĻָɶĶпܡ
׼ˣġڻ˾ԥƬ̣һڣӺֿ޷ͷһǰͳ˾ʦϵҪԱҲ½ʮ͸мˡ
ҽһ쿴װСϸ˵лϽȥյ˵
ÿⱱ߶־׵úˡϽѾ˲ʽˣ͸ÿ֣ˡ֣θڣоȻգɲԭϵĲڶζΪ㣬鱨õ׼ȷһץһƬֻҪӡɽݵѾ壬տأץסսڶǰͻɣ벼ڽܱߵѦʹγɶл֮ƣͻػ߽⡣
ǰ۰ʷǿɺһɲϷһ֣벿ǿƱϣԱϽǧͳڸѸٱγսؼھеڿܾҪβһݶӵָӡ
ֲھǹ˰ɣ˵˾˸У̳ѾûлؾˣҪΣҵ겻Ųѣܹû˼˺ʹЫ˳̾ض죬ǰͼӿԣ˵˽Ļ
ڿɬһЦӺ򳤰ǣСǣҵرЧ͢˵ָָϵװֻһ͵ü̳ӺһͷˣСܸǡ
Ҹ󼴿̻ؼһˣǰһ档˵ڼģ˵ңףĻ˰û˵ǣҪأ
ˬһЦӺҪС˰ʷǿɺֶΣ˷Сֻ˵ҿִ֣չͼ
£лһͼлүˣλڼҵȺͼء
ڻȻһţЦȻˡӺִСܴǱߵĽΪΨҪץˡ˵ճһȭҴȥ
ףƽģڸɴҲиˣ


İʮ ϲѶ
ﶼ֪ҺүǺˡׯԣҪкôȣһҺүȫ
б𣬵óĹ۵ҲͬǴְҵάңҵѧǶȳĸƢˣֻҪþǮһϿлֵǮЩ
ͷ֫޳ںʵĳ³Դȷ˵ׯڵԿû˵ų˭Ҷ͡ĵ뷨лҪٳԵЩˣؼǳҵķȥƼҸɻеĸо
ׯ仧ˡлļЦҪҲҸЩũۿͿ˳ߵĹһͣôֺ
л˵صͷˣʹˣ첲Ȳ㣬ôëϯ֤лѾ֪ԼɶΪϼΪƼæһָѾͷĵķʽȻǿ⣬ôжڿȫСӺܳĶ֮ũִ֣֮˲ƣ׷ƹĳԡɫƣлִٵسվվȭŹɵ
ָָůĳ£Ѿ߶˹лֱߣ߻ȻһЦлȷвùƣټʹѾͷлӡ󲻴ׯϵĹҲϲлæũǺ
ˡлҡͷǵˣͰմһƬǺ£ɲǵԼݣ׵ĺ򲹣һȱ͸õΣ֪ʲôдβ
лû״̬ĵصͷԼǰ;ûӡ
ģѵΣڸв֪˵⻰㻹ɵû㡣ص˵룬л㣬ѵûûǲй٣Ҫôôﾴ塣Ըⰰǰ׷棻Ҫôôﺦ£ò㡣˵˶١ϸ۲л飬뵣ξ͵ѧƾ棬ũСѾͷŪ̸֣ʲôţ
лͷûģ
úְ׳շѴ࣬ǰʱѼҳˡʱӣɲңĸĸ˵շȥ
ǲ޳Ҳûлôɵġл̤ʵ͵˿࣬ԭҲӵ볯ã鵽طϵȷģںܷġ
ڵ뷨Ҳ֪бΪʵļУǾӪĸ֣ڳ֮⣬ȴӰ쳯þߵֶΡڲͬؼҿһ˳ߵڣĵӹѹϣϽĹɽ׶Σһ󲻺þͿܵ˥ܡ
һ躹ģԭʵѲؾ֡ӵ޷˵ȥ¤ǰ߾ܿģϮĹô̹Ȼ浶ǹĲ࣬־ĳ̳ͬڿҪԶöࡣ
¤ҽó͢ʶؾӦϺγһϵоٶίΪڶݶӲַͻľжܿѾø߲ΣΪһǸɡ
֣ľ²ܱһϿɣг۳;飬һݶӲѡү˵ģʤۣ͢ҪľͻƽͻʻЧξж𿴣͢Ϊ׵ĵڶݶӣűȵһݶӸҪս
ʱƵ۹ޣ߱嫲ԭͻõĲԱġͻ˴ȷٺòʤ񣬸Ҳ˴š֣뻹棬սͻΪɱʮǡ
ǲʵǰνĵڶݶӾΪսҾԤġ֣˳ɨԭЯ˶ģǵڶݶӵþͷӳǰʤݴ͵ӦҾ֡
ôı졣˿Էֺûۣ岻ۺûʱ죬֣Ҳе
֣룬ʼֹۣäĿ֡˽۹л⣬Ϊ֣ǴˣǴ뷨Ҳڴ˿ðա֣벻Źͳһͻ˹۵Ļᣬ´ĴжֻۣҪͻȷţϷչʮܳΪһʱٺͳ͢Ӳ١
ڵ۹ǷɶϣΪҪһٳɹ͵óɶ£γǻĻᣬԺɶѦʹնڲԺЩᲢۣ³в˶ѦʹɶĽչͱݼӢ˴Ǯ߹ģԶԶûдﵽȫռHҪ
ڲ˽նΪȻԱΪûն߸ټáʩѹĻӪߵѦʹ˵ŲڡѦʹûзҲ˧ĽڣѦʹϽɶͱ֣ԭжΪԽʯȫѦʹǲǳְĺûᣬĿⶼ۽ڴˡ
Ѿүʱڵг̣ϵͷòʱʱעڵĶ򣬡֣СӸԤˡϿɶǱѾڽޱλʷǰĴڴ˵չЦһѦʹ˳ĮǧЩдˡ
ػذɣ˳ժӲڸϣԺˮǱҲò˵óޣЩ
ƨͷҲСһѾˣֳʷ޶۾ٶȲۺˮҲðѾƽԭϳɽر͸ʾڣ
ҲǡҲ㲻ϴɽأпյġ
ͷ̸ɶɣǱ΢ͶŹô˵Ҳͷ˵ȥûӡ
Ҳ뱻ʾڣѡ졣
ͷװưͣܲѺõһţ㻰أ
үүĹ١
ثͷЦŸС쳯ܲһ壬̴ȰȵȥкһϸøͷиТǣϸ˺ˣһ²¶ͽĺˡ
ҲûıƽҪǮǰƷȥͷֻЦƷ˿˵׷е֣ʱ̼̹ȥֱɱŵһңռƵġ
°ͷһ̣ﻹͣȦץôϹͷƾ͹ˣôϷһμԵɣȥ˵˵˵Ϸ򲻼ǰӣ˿ۿͶˣ
ϲǰǳ¡ҪǮʱˣûʱֵǣٸֲ־ף˵Ƶ۹ӢۣӢһ㶼ʮ˳ϰˣͷӦ
ȥʸڷæأۿ͹꣬˭˼͸ϲĥ
ɲҺ˵ˣָСסԹʥϲҪɲԹϲ
ûԹĸԤϻ˿ȥȥѧڣϹҪ뼸̵ͨѯҽء
ȥֺõĲ£ŮӼҼҵĴʲôͨҪ»һûͷҲ̫ʱ䡣
ﲻȥĻһ嵥ݸңȻ˵ڸ֣ʵ͢ҲǳӡҵĲҵȥҲǺõġһб仯ɱסһʮϾͳ˽ҲҸǰ˼СۼұȲڸȫڸϲٿأҲ岻ȥǸ۰Ͱʹ˲ǡ
ȷϵ̨棿ĸˣˣææزͣЪıߵģôȫڸˣͷʲôû䵽Ͼڸ¢ʱ֪νʲôҲϲڸֱӺҽӴ
аʮصͷ˵ǽհԶӦŪǸɡվôһͱץ˻ǲͣأƫƫ˵ͣˡ
ȻԴҪЮӦơɡڱóϷһ֣Ƶȼ۽ʵռ˴ˣеˡ
ŲᡣĺɵЦϸزŹ֣ʱҲˣƵȻˣǼװҲˡһ޶ɵĺʷء
ãã˵ĵ䷶ԶĴ⺩ɵЦˣЦݣԺ̨Ͼô˼Ц˳ùͭģãѸոյıظһ飬ϲŮôЦ˺ģ
𣿡ĲͬҵۣžԼԱûŮúãڲҡ
ǶŮЦôѶȣǸûԶˡԴ䣬ۼľϸ㣬жŮĹŹֵ꣬ȱʵˣôһ
ϲʵЦٴţǺסֳĥ伸£ԴָнյĹͷӱ֪ðһѸƿ֣ͣϴأ
ıӱôһߺŪı鶼ˣ˳ƵӱڣһʱǻˡĪŴִƽôЩƨ²ϣһ㶼֪ˡ
˪Ž˾ԯžͱŪˣ⻹ûôһʤ̵ĸоһȿ׾ͱϣֻûϢ٩Ͻػˣ
٩ǡҿͷû
նڰټþڵľ±жȡ˸ԵĽչս£ټڵֲסѹױ󲿷ҳԱĻɢսټá
ۿȥټڳݳ֮ʲ齵̹ϽΪΣײװϮλ޾ڵĺصأϸ٩ӣַ֮Ҳδúȥʧս
٩߷սδѣڳݳ֮вܣذټþڡڳݳ֮һٱʱΪΪ֮٩ϽΪսȴĸߣȫްðֻοȫϽķƾڰټþЩɱ¾
ϽģȻðôһ䣬˲øͣ˾Ϊ٩ϲʤ
ȻǺģүӵȷȻϽԼıڵȷ˵»ܽԷƴУսէࡣ
ϽڲԷ»ɾĵһ۵㣬Ūûۣ˳硣еźԼ룬Ҳû˵ϾȽϲЩˣʲôɱʰͬھǰɵ֮࣬СЩ̫࣬Լ٩ǼϽһܾ޹ˡ
ΧЩɲϲЦտļλ˧ĵϲãллֻ˵˿ֲܲ˵뷨һȺˡ
˻žͺãүӼҵһΪսңȻ˿Ϊ⣬¸٩ˣϲ̴˻磬Ϸͱһ
е棬̸ұɾԲһ̸Լ·٩ûӴ⼸֣Ը٩ˣ
Сʵ٩ôţ
ţүӱʵһ㶣ôͷţ
ʵ죬ʲôʸ񣬲ҽү⻰˳ڵùٸԭְɣ
ƨүŷӦ־˵ļƵʲôйٸԭְ͢ʲôʱ˸߼ҵĹְΪܾλֻ̫ڶӦ
үӻ˵ȻתһػʵͿϸߣС


İʮ 
ͷж񶾰Ҷ£Ͻףң
ҲңĵһۣŭСӰװ׶˸ţûϹɳûӪû첲ҷɵĳеŮ潵˻ʸͷôţǰЩ֪
Ͻͷ繫̸ȳүӸߣ˰ԣ˵Ĳϣƣǰ
̸źŵ˱ĶֹһˣͷЬϿĿ̹̾ԹɱʵҲôģЩ˶ҳսϵ£뷽跨伫ΪʲôԼˣ˭ʱԽһԽ٣Ӯ
Ȳѣ˻ĻᣬлܷʲôûˣȻдģʲô˼ǶԹҺûǶԼ˺ãȫ˸ȴƼκΣͷ˵ﲻ֪˭ˣ͸űУҲһ˲ĹֱɱڣĲ䲻֮ûĳķǣû佫ƣٳЩֵǮ뷨Ц
ǣǣ۵үӽѵǡϾˣûȫ⽨ʶ࣬Ͳͷⱻ˵ģˡϸ룬ĵ¹ڻȻҶͦáҲȺڣϾĵϣ٩Ͻƽ¡
˵ⷬҲثкڳݳ֮ǰɣүӼϴ˳Ҹ̨£ת˸ɻ⣬ѵ۹⣬ҴǱղģһ·ϻмؿˡ˵ϸӲ˵ɶиһûϸߵһɶϼ˻ö
ǰ֪кڳݳ֮ôһˣͦҲͽͣʶϣ治һǸټý˼Ҳûϸ
үͦģšü̴રરΣͲʵȻ˰ţ˵˵ôڳݳ֮
ˣͷҸոյĴЦˣͷۣ
ÿʱûˡүӶ˲˿ڣѰ찡ֲ۲ģϲͷȥ
Ŷˣջ˵ڳݳ֮Ǹ˲ţ˼ҹ齵ֳ⣬Ȼŵĺò˶ã
үЦЦɽǺ£еЩɣЩ˲ɣͬϷͶβͬ
ǣϾ塣ڳݳ֮һ壬´μһúúÿ˵ǲǺڵġ
Ȼ˵壬ʷǶŶǸ֣붼ǡҲֶ֣ȷ˵֣֮ˣ궫ͻѳҴƽһ֣Ȼҳ񡣡үָڣΪѵسΣСʵϷ˵Ҳɣ
Ȼûڻ֣뵱˿ϣ֣ı̬Զһ
Ǿͺãʵͻ齵ɣ֪Ϊ𣿡
ͷڵͻڴƵؽ췴ģ񣬶ԿǴڣĻڸĵĻܱܵġ
ڳݳ֮ͬүӱŹ֣ԥ⻰̸ô룬˵ҴƵȡɡʱټãҲ˵ڳݳ֮齵ǰټõĸ棬֮ʣǿˣˡף
ԭˡһҪ̲ټõĻڳݳ֮Ȼ˴ˣ֮޷ںڳݳ֮ݺΣΪȴû˲¶żǰټ˵ݶܱá
ڳݳ֮Ƶ۹ıΪ˱ȫڲͶģĽ쳯ֲĸԸ˵֮١նҶһв֮ʿŵΪ˧̬ĻټýģһСľͻὫìܼΪ
֪үʲô¡
ַ¹ȻʱϷҲ£˵ʱֻȫȷй֮ǧ˽Է֮࣬ϷԮʱ¹Ȼս⡣˵ȻŻЦ֪⻹ǻ緢ЦҡͷǧסںԮˣôϷһ־򽵷ҹѡǧ¹Ȼ˷Ը׷Ȼ֧ӦϷ򽫽ǧ˸ֻֻһֿһ£Цٴλ졣
˰һƤ񣬻Цôˣһô˵
үҡͷĵϲûкǷݵңϷ˵ˣ֣߷ѣѦʹҪ߽ӦҪHܵյıޡֲԸ޳һմ͸ŲֽšûǣԷв֮һˡ
ˣùˡƻ治٣˼ͶĲѲɷǵøȫʿŰݣȱЩһͦǹѹһСӷ²һȥû˸ҷˣ²ʿԶשг̴ӣ仹治ʰ
ôһֻϿɸոպǧ²лᣬֻɱˡֲðŪʮʮ춼û취źһ·Ѻõա
νһϲҳټôݸ߽͵Ϣųû죬ľ͸˵㱨˵¤ׯǱߴϲѶǮͽѾˣ¶׼ɹһ
õսĲǾû˷ӡ߲õãǱѾ˳¤ҷˣЧû˵٩Ҫǰ˷ӵĻֻºڳݳ֮ױҵ޻ׯ԰Ҹӡ
նĲܲ˵Ļʹɱ֣ɱлͿܱͽ²죬ɲɱƽͷ֮ޣԾҲɫ
ô˵ÿ˶иͷӡӱһֳһѺװսһ߰л˵ָ˶ͷһĲǣһģɲһ׼ҪˡлǴɱˣôЩľҲ٣ܱô̤ʵʵɹ󣬹ǸѾͷʶôˣżұ׶ϣлȻû¼ңŷž͹ȥˣôġ
ʵҲѾͷлҲû˵лԲã̤ʵ̤ʵɲ̫ʵŽѹǮùͳһͭԼСӸôЩǮɶСѧ
ѧǮˡӱбһۣ˳ָؼЩġҪҪӼҵѾͷҲװһŮķ
Σ˽ĺãӼҼҵ֪ЩȻҲϲԼѾͷ˾ŽߣһǶԶ֮ΪϰöҺӶƽ
ӱЦЦҲΪ⣬ЩϳܣҲùֵֹģ֪Ūʲôá˳ۣݺݳ˼¡
զִ򣿡ﺢӶͦãΨӱƢãȥʩŰһ
˵ϡӱšüͷǰ˼룬ҡҡͷǿǷӣһЦͺҲͲÿˡ
ŵˣЦһ¾ˣүڶЦݶ棬̫ˡ
ˣƫЦһ˴ӱεػλ֣ˣ˵˵ŵݸҼӣָָԤļķıѧָЩˡ˵ЩѧСüҵĺӶ˳Ϣͯء
ŶͷʦؽӦõģɳͯȷ֮¡ׯʵСѧĽѧ꿴ǣָͦ¡
ͦԸ⿴ȲԹʦ̵úãֲ˵ӺѧԣܾׯʶӦõģͯͿˣṳֵ́ʵ˲ׯԸ⿴Ľ
⻹˵أȻͷԣͰѧǿǻЩҲ̲ǲٳ뼸ӱͦ£ֵԸɣؼǻ˼Ǯ
ڴӦ겻ӱ¡ںò취ȻһˣȻ͵ȥ˼δеʧȥѧתת
϶ӣһר˸ƳƵѧϣǮܼݹһϲüЦ۴˵
ѧϽСܼһһͳһͷȥϹܼڵطǸͷԾ߳ôһׯȻͯͷܲˣҲСŪǰֱѧϰͽᣬ˼Ҷչ£˳ɱɶģָɵӺȻǮҹҫ鹡
ˤָԼϵİ̶ͷ˶ųңҼξͿˣѪġ
°ɣǮֻüͰ˶һȭǳϱʶɶãСүһ߾ͳƬ£ϺǸˣʶǡɶҪҳСүı£ɶۡ
һ˵ӣǮյİ裬һɸֵүүЦǮôǮôͲ֪Ըһأ
Ǯһ㶣ҡͷүȡЦˡϺʶü֣ʶֶѣһǿһսʢڽʸߣ⵱ܼҲͣǰģͿôźСү
ʶ־͹ˡϹܼңοʦؽӦõģѧ̵κþ͹ˡʣǮĵ⼸ǼʶǱ²ѧǿǶѣҿϺи㹻ˡ˻Ǹ֪ܽȡѧ֪ܽһֵ黹ƨòͼѶĹǮòʧ˵Լ˼ȻˣȻóʲôͯѧģҲ޳ׯʳðȥӳͷأ˵ʵǰ
ǮŶңʵ˻
ʲô˾ѧʶˣʲôѧʶ
Ŷңʵ磿
ɧɧѡׯϷֵ㲻õͷֲð֮˵ڸǰй¡͹ܼҲýͣϾ㲻̸ͬϹͬԣӱΪֻҪĻ޲øȫµ˶֪࣬˼ڻȥЩֵ
Ҿͦáׯϳͯһο˵ׯӸԣũׯܹŮ飬ɲ¡
ǣǲףνһٸɣһûҲأޣڼҳͯһ³ͷ͸ɿŮɶǣ˵Ҿôϴѧģ궼ѧɵˣһש϶֪۵֣ȫľͷɶǣߺҹ˵нŮѶ̸ŮĶЦûû飬СѧѧЩȫ͹ʲ쵼óɶ˵һбף쵼б׻ɶѧҲԡ϶ͳ
ûѧеջ𣬳סҲôЩ껹˽ʲôȫбô£
㣬ôûù㵱ܼסôһʸջ𣬽ɴѧѧĶԾ˶˻ܻشѧѧ׷ѧ׷ˣܰѺķѵ׷
ġʹ࣬찲οˣҲû˷ǵ׷ʵסɢѧҵķˣѧĶ˶ϧ



İʮ ȫǶ
ҽб׵ԭϧ޲ɱҡ
֪ػڣʯͷҳȥƾˣʾԹάˣΪػ׼ͷҰɣ
ģôܻɣ²ģ²ġͽ˿̬һٳNõʵ㣬һؼҸб׵һϵмԭơ
ĵصһۣܼӰ㶼Щʲôʲôûã¶ûõĻҸõĳ޵һָͷϣַָָԼȲ˵ˣ˵ңѧôЩ궼û룬óǾ캧ģɾ֪жΪѧЩ°ͷˣ㵱ѧô
ûҵ˼ʵڲ֪ôұʾһᷢչ򣬽ƷΨжߵĹƨɱƳɻû˵ȫ⵽ٰԹ
ڲ˼ǿϧϧˣһӲססҸϣҺ޴粽ţô㣬Ǹб׸
̫ðɡ˵ȥЦûڹϸɶأ˵бء϶ӱ
Ҵסȥ
Ů˷쭶ǵʱ࣬żһλǿԽܵģסҼҾ͸ˣǶû
ңסһߣЦѵ㣬˵ԣ͹ˡҲǴȷ侲룬˵˵Ϊɶôı¶ˣ
óⶨ廹̫֣޺޲޴־
ȫ档ָͷҡҡ롣
Ҳд꿪ʼʡһʹϧش˼̾ȫ㣬˲ֻũѧϣҲ⡭
Ըģбң׬Ǯġ⻰ԣǰǮԽԽã̸ϱơ
ɻǱˣڶһ˵ϣԽԽˡвŸɵĶ֮Ұһźסѣ뷨׬ǮңȴŲ֣Ż⾭
Խ˵Խ񻰣˶ĵˡ
˵Ϊα
Ϊѧ˺ûùûȥоû˸нƸȥƻػڣʵѹͲϲǿҵôЩ£ܲܽͨ͸ﻰ˵˵ҲãԼİã㡢ͷСôңⶼˡɣרЩĻ˵ͳ˻ңҪ۰һĵͷ߳Ϊ벻Ƶְҵѡ֣жܸһֻҪڲΥĵĻԼҲŲԸȥӿ
㣬г״ԪϲŪб׵ļһҲͺԴˣǲܰĴһֱ̬סðȥбף׳ǲ
ô˵ûԼﰮɶɶ²ףƲҡͷߣУǰ˵ֻעԼݡ
ͦã꿪ʼˣȸոҪסҼǿ
ٺ١ô˵ɹؼÿԼ˵ŰֽһΩΩФϲͷǲǳˣ
ոǰ˼ۣǱǰЩǿˣ㿿Һڣ
Ҳϣϲѡ±ʣ̾Ҹ㽲ʵ£ţ졣
ǰиСƨԴͱĸԺָһ캢ܳͷعҫ鹡ǸСĸǻطŵ˷Ҿ˵Ժݡ
ƤƤѧɼ졣ĸΪøͯĸûʶ϶ǹϣѧϣߣָ⺢ѧʿһ졣
𽥶ˣ֪ΪԼãԸ⹼ǣƤԼаһһͶѧҵȥ첻ѧϱѧѧѧѧѧ߰öţֱ˲ŻؼңؼҲЪϢ͵ѧﲼõĹ⣬ҪԼЩѶȸĿԼһææʱڸĸȰ˵˯ʮذʮûͣЪոһգ긴һ꣬Ϊľгһմɴ˵
ͷúӣµ⹦պȻ֮ˡ
ĿЦ
ΪԼĶˣǼֵУũͷɹţĸ˿ڳȴ۰Ͱ͸ͽȥ۰Ͱָӽӳһźһţӻ㱨쳣ֱԸߺӸĸ޹ˣû⣡
ҲһϲãȸԾû˵ɣѧǶ⺢Ӱ¹򣬺γͷأ
ҡҡͷ¼
ﻹڵȣɼûʱ򶼲ҷɣ
ôҲþ˫ƺʮοҲʧǰʱֻ⺢ӹˣûҲꡭ
ңԼ龰Цǹˣҳɼ죬ǰé
תһƣɾأӷ𣬹˾ͺá´һ˵ףĵ
ʵǰ治Ǹ̵棬⺢ӵĹ²ոտʼãƿʼԲǸѡΣԶδԾŵĸ߶ȡ
ΪΣѧʮأΪԾţ˵ҳ£ܿʮأֳɼ죬ˣγõطƾ٣
νѧģʮǹҡͷԵҪó͢УԺ󻹵ýߵȵѧã˸ѧ꣬пˡ
ģ⺢Ӿѧ˶ꣿе㾪ѯѧöˣ
⺢ʴӱѧʮѧʮϾ˸ѧʮԣټĻʮѡָͷԼԣǰѧʮأѧʡ
޻Լ
ҡͷһѧǹܶŮ鳤
أȻѧˣ͢ʶ;˵Ѿûôˣô˵Ǹ£ĸҲôҲﵽˣ϶һвѧĹԱ˸úӶѡ
չЦ;ټʮ԰׷ĴСˣѧ㣬һʮ鱾鱾Ȳ֣֫ڣȲ֮ͨ˰Թ
ô᣿
ģôչȥ϶ġվɵǺЦ˻ᣬͷʵ֪⺢ôˣ
ôһʣ̽ʸʵĪѰ˶̼
ҡͷģܺƤԼжʮˣôˣĸô棬и߸ϵģҲ˸ڵĲ¡
ͺáŰɵصͷûʵôˣҵԸٲҲǿѧʮصˣЩѧʶ
㲻ȥǮׯɣ
Ϊβᣬƫȥˣ췢Ц׫ʣҲţҲҳ޹أܿѧʮص֮٣㿼ˣ˶֮ʲô׷Ҳúء
̾һҲǮׯͺã³
ǺһЦΪ˵Σ볣ɷ۴ƣмܹӶʮģǻ뻰
µġڵ˵ϣ֪Ҳգ²֪أҲҪص֮ѪٵΪ˳ＯŮѧɱԽģĸɶ¸ɲ
˵ΣȻɫǳ˹֮ãѪкãɱԽ޻̸֮ȸĸŮҲ;ƫѧ֮ΪŮТΪȣ̰ͼȸĸʧʧǣ
Ц¸ĸİΪŮԸģѪֻԼѪѪǮ⣬Ը̡˵ڰ֣ѧ˵úãôͱζҪȫʣôҪǵø˲šλոǱ飬ԾͰѶʮ˵˲ţش
ͷңʵӺұúͿˡǵõֽʱ˵Щѧʶڳ͢ƿҲˣ֪ѡβŸˣȴ˵ôһ˸֪ĳĴӡȻʱѣɸո¿ͷĵġ
͵ѣʵҲ֪ô˵귢ɧҲԣ͵Һ˵˵ˡԸپʵҸִֹͳôɵģ󻹲Ǻձ顣
˵˵ɣ㵹ǺٹĹ£ѵһأȻ̿˾˵˵ЬϣѽţЦҼɾǸɧģżôһصҲȤء
иƨȤô㳢ѧʮػѵζͲȤˡֺ˳߰˵߰ǹ˰ţʲôƷΨжߣһ亦ĲһˣǧĺúӰ
࣡ͦ˽ֺ͵һûûεĻҳôû˵ءҴ˵⻰˾ԻڵŹ֣
Ǿǹ˵ģҲǵ˭˵ģû︺Ϲ
ûС˼ҡͷתЦڱ˼޻
һ̯֣˵⻰ĻûҼ޻ɿƾôһƵĻγء
ᣡ겻ϲ̸ƾٸƣȻ޳ɣϾMMģ̸ϰǲ˵ҲûʶĲ顣Ǻ£Բôķ˵һµͦ𣬡ǵǰ˵ģ˵ʲôٻţ
˵˵Ļôǲͷۡ
Բһҹ֪ʲôûûѿƿƶ㿴Ҳá
ɶƭϰ¡ΪܴöٱҿûиŴĿɿ׼ͬˣվ˵ƿ޷ǳ͢ѹֶζѣŷԳӰԽǴԽеθУԭܰѳסԼΪʲôٳȿٿʦţⶼһ
꿩һЦջһ˵˻ŷ¶ˡεĲɿʹô˵
ʵʹҲûôãǳƶðյѡƱѡ˵ʹҲܴˣҲô£αءѾһϣЦͻɣȫѡˣͿްɡʱ˵ѧʮ꣬ѧʮĶУ˼ģ˭úֵأ˭úر߽һ˼ѡΣҰνһǴĶˣ˶ǶˣȫҶˣ
ȥȫҲŶˣûһƣ󲻾
㶼Ըˣû취ҽͷʥǶȥᱻʤһ̣ȫңû취̫ˬˡ
ЦˣûôģⱨӦŶˣʮϵԷǰˣþûϹģġڡ̳ڸǰҲû˵ˣͿͶԵЩ
ͷûһ˭̸ҲãҲҲ


İʮ ѧ
ѣ˸ѣɶϼѡ
ʧܣĸŽĲд֡ԼѾ޷˵ؽΥ۵·ơ
ͦáѧԿʵȡѧˣǷܵ¹ҵĸʬܿߡ
ƣȫǰƣΪѵģ֪ôƣƣ޹ӻո£⺢Ӽҳһ֯ĹǸɣõûûˣò飬Ͻֺͺѧļٹ˽ӣѽǻ¶ˮļƳĸ߶˲ƷٶϿͻ׶ûõѾʼˣȥ׷Σ
ӱǰŰƸĻųȥžʮλʡʦӦƸһصǶ־ȴԡֵǮܼҺȻӲ˶׳һͬɣôСүʦ˵
ˣٱˡ͸͸ģȻҵѧã͸վȥѧŪôЩ̸ʲô⣬ѲһƸΪɣ
ˣѧҲˡӱЩԼϴԱºţ¶˽һӱ޲ɽꡣ
Ҳȥѧĺܽһѿھͱӱɵô
Īȥǣӱ֪æʲǫ̂ϳʳ
ӱЦˣķЦʣҲʵòȥ˴ɶ
ơơ仨¶ˮۼɶҵͽɶ¡ֲԽ̣ǾȱʲôֱӴɡû棬̬ȵ˵һԸҪдأý̺ãһ޷ѾǴСѧѧץǺٶ÷̫١
ף㰡Ȼ˵еֱ̫ӣҲǸ취ã
㣬㿴ɲȲңֱӱ
֡ӱûϲüЦ۵ظ§ҪôһϵȱˣһΪɥô죿˼ͺӱѧÿɲѧô֯ġ
һԵͷûУһ˵ʶĶֶϵżϾڸˣøѧҳи˼Ҿǽ̺ѧͯ
ءļӱϲҲʹ٣ǾҲѧ
ͣϽͣԲأ˼ҿ׶ģʲôݣ͸ѧӹ涨˵ȥЦ
ӱЦǰϣͷԼ˵ЦԣɲᣬҪȻûˡ
ô죿ܲЩĵĶȥͯʮׯͯģҪɶûɶͲۣ˭ɻ˭ĶӱڽҵҲпȻ˵ôţӱе²̨
Ǻ秣ôЩͳǼǵ˵ӱҲͷ֧ʴ֮ϹҲסˣѧϿɲٸ񻰷ųȥˣҲղ
ûջ˵ͱָ˴Ͳ˼˵̫רƣ뷨±ɺ¡ܻˣ˵Ҳû㼸ʮϲᣬʮҲˡۻôȻҲòôЩ¡
⻰˵ˡӱͷһίģûлһҵ˼ǰᱧԹΡ
Լ̫󣬰󻹰ӴˡĶһۣ˶ûЦ鴤ǰοǸģͺˡģȥҸʵ˵ǣ۾͸ѧһ㣬ðΪ
˵ףĿһˡӱ߻Ը⣬ΪĿѿ˵˵ȥ־ԼĲռҵ׸òѧ
⣬޹أʵĵĿҲ⡣ЦŰοӱЩӱǿһаԵˣԼ˺ʱ򣬾ŲģŤתģĸոյĴǣһ˵ѧһְ˳˵ɼۣⲻìô
Ǽӱ˵ϽϣǸʧˡ
ûϵ˵ǼַۡŽһҵѾߺŽ˵ǣԾŽ˵ҲǡûЩûһòŸжҲܿΪһҵשߵˡҪƴҪƴǣǹϵĻڹǽзܡ
ǣѵǡӱԵ˸ɾŽܽӱ˺ӷ˿ϣ
һµҸǰЦʣʲô
Žҡҡͷ׵ʲô
ӱ£ЦҵĺӶŽңСʱʹɱɱ޶Լȥǡ
ӱô˵ֵЦ˴ĵرﺢӣǸ˵⻰ʹ졣
ŽԴͰһô
Žӵؿӱ޵سҵͷûֱӱ̬
ȥȥȹپȥѧѧӱڰ֣ʾȱ죬ŽϵĹζʰѾóȥӼȻѧϣͰѹҲһȥΪٲĹˡ

ӱ̲סԣٴֹ㲻úӶôӴĵѰҪӹҵȵ֪ӹܵЩˡѧͬϵıҪ֪ôͬദ˵Žڰ֣
ôԺӡӱ˾ģҡҰӣôҲ¡ŽȥѧɾͰѹȫˣѧʲôϣףԼʡô̵úú
ҲˡЦŸӱ˭涨һѧǿ̡ҽ̡ʦ̣ⶼҪѧǸǸգǴɳɵѧˡ˭ȥѧʣΨŽﲻСǾ仰̳мҵ͵֪̳ЩʲôˣҾŽôһȥѧҺͺ˵ˡ
ʲô˵ǣ
ѧ۹
˭˵ģСүѧ۲˵ͳΪֹγ̡
ΪʲôͲͬѧǣ⿴Ƽ򵥣ɵҺүͲүڴܽҿ⣬ѵΣȻͼҽҲᶨڵѧǽιʶ
׵޻ôɽʵõ޲ģͬѧǣкܶ˻ϲϣҺүڲԶĽҴܸܵ޻ĺôⲻһܳɹҲׯ֯尢Ŭܰ쵽Ҫ㼯ҵǻۡϣÿһ˶ܻΪõܶˣУרϵ֯Ĵ´ʦ˴һͬȥιѧϰŽͬѧڶǰС
ļˣóŰ㣬״Ϊʲôᴫأ´λҽͬѧϸҺүΪͬѧó֮УʦͳһŻ¶ˮһƿھȥׯĻ¶ˮȡ˳ġĺͶŮʺϽ⣬ù´²ιۻ¶ˮ˵òãŽͬѧڶǰС
ĽѧʽḻĽѧݣ˱ү˭ôȱµĽѧĿģԣԺÿ춼һֹΣǿУṩֹСߣũҵҲУ֯ҵĸã豸ȵȣСҪɶֶԵĺϰߣܳΪׯӵĺϸߡ
ѧúúѧϰϵĶϼӸһõˡʲôõˣһһ˰ҵ˼ȫУʦȫ洫
ӱͶŮһĽң̾Ϊֹ޵ÿ̫ˣһõ˲һõˡ
ʲôĻǻ۵ĽᾧΰαߵһӺͬ־ŻѪ֮ڼаһ
ȺӳЩҾõģгϢĻɸѡصܵõҺү빤ũ֯ȸߵѧԺ죻ʲģҾƶѧľȫҳа弼ѵţѵΪѪҺҸҵȻ̫˻ڸȶӦҲԷһЩұǩԼȨ
ȥֽ˾֮δҪīӺ
дʲôأǰȻŮһұϿЦ
ǻשأǽӱһһ߿һӡ
һǳɣҲµĻᣬնׯѧγ̱һţ˽ּ
ɲҺ˵ӱݺݴһ£˿γ̱Ȼʲô߰㡣
ѧЪ֡Ϣúǰũֵģ˳㲼ЩҰҵ漾ڶúӼԼӵ̣ļúȥͶͶιɣ＾о԰ܹľժҪ죻ҽȥѧϰԽĶؼɡԴơѧϰ󣬼úӾѧ￪ǵḶ́ḻ֪ʶ˺ģҵ͸õ
˵ĺӱǱ߼ǣݶ˻ʱó޸ĸģʱѯ¾ŽŽַˣɵӡ
ÿȥѧǳһβ٣ʱɾŽ١øŽѧţ˵ѧҲǸֵָӣ첲ȱͬ亢Ӷ׳ʵһأȭдҷ緶ʦôΪġ
ӱͷȽϰ˫ȫҲ⡣
ѧҪеͷӣҪѧѷִִҲöԽѣ֪˵ĻЩøŽ˵ѧ԰СᣬҲСܸ죬Ҳвĵ˸俴羰ĴڣΪСӼ򵥣һסʦҪݵ˴¾ʦдҲֻܷԻ͵͵Ϊ
ŽڼѧĶ̵ֽ࣬ϸ£Щطʦյô죬˸߸ϵ뷨ðԴͲþˡ
ӱԱţ˵һ͵һͷŪҰԴ
ӽѻˣʱϰѧﺢǵĴţҪ޳еȥñĺӴﲻ㡣
ҲûׯӵĴӱ⵱ĲԸˣӸׯ磬ȥûˡ
ûͻ˲üһû¾ʹϲȥŪ˶ཬϴξ˳ˡѧмҴøɾƽչģ⵱Ĳϣ֪红ӣͲ֪δѡŶУ۸Ůͬѧ
ŮͬѧӱЦˣ˭ѧŮ޼Ҽҵܣͳ
ⲻУׯǰƽȣŮһ˵֯󲿷ŮԣżԹеŮ̶»ϲ˻Ч᲻ҾбҪŮƣǲѧôණ̸Ů֯ģ֯
ϡӱ΢ʣСֹͷηôġ
顣Ůܶ죬˷ѣס˭˭֣ͷҲһˣŮôˣöã˷У룬úú룬þƣŽֺȥ㲻ܣģһ¶ɡ


İʮ ģ
ȾǱȽϷζġ䣬ݷûѩĻϲĴҲ𲻳£˾ٱ꣬ңףֱ֮һǴ
΢е㾰ԷҲͬ鿴ѹѵģ岻ļ秺⣬ָů⼸ֲʣɶɶͺûĸо
ûˣԼҲòӣԸҲ֪ȥˣΧԾյ˶ûУүһٱɵЦŰ˵㲻ŵĻǻ͸ˡ
ǰټӣ֪ʲô𻰶ûͷеˮ
Ӻ˰ɣʵڴ򲻿⣬䲻ͳôһ䡣
ҰȢƨ£˭ûͷҼ£үһͲô˰ɣװû԰һȺȸŪķһˣһַˣ⼸곯ֹ͢ɱݣŪһС˱޼ɵǱ˳ůĴ㡣
Сģˡ˿ƤǺܲѺ˹ȥѹҵȸɵ
ǺһЦ˿棬ŻʱҪһҷ죻ִɱãܸûǸǡɰ̨꣬˼ôܶʼ
ܲ˺Ͼʱϲģżϴ̨ӱĴＸҲ˴ţǿ顣񶼵ȸûôɺϷѻ͸Ҵԣʱ͸ˡ
ô˵ȻЦ˿ӳȥȸǼӣιʳΧ˷ѵģϼҴԽԽ࣬ģֻҪ̨˼ҵԸЩʳȥ
˼ҪáϽֹ޴о͵ô˵ôһȴİţϢϢأȴ֮ȸҲʱׯڣɴʱģֻҪ棬ܰ洦صشǣڱס
һΪͶʳͱϰԡ׽ۣʳ˼ˣ͵ͶţιϲιһҲܹٲι˼ϰˣָľѣɲֳ˻ʱΣһҲòɱּ𡣡
ͷӺŸ˵͸ˡ˵Ҳֲ˼ңʼӶ߾Ը˭ɱʱֱ׳ţҡҡͷʵ˴ĵط֪д;µͷĹηܱȵͷϴʱЩ˵޾û£ǴãûȥԽиĴĻ;Ź
ҿ˺һֱе㲻˼Żﶼ֪ô䶥˸ͷΣũѧ֯ѧϸ÷ˮ𣬼ãֲȨƣ¼ɢḡдţ鿴֣˵ð̲ôε飬øټӹٽܵĲŸɡ
⻰ҰЦûӹٽϲ䲻Ŀ͵͵һ׻бҪΣմʵȨãմʵȨҲ޷ܻ滻
˵Ӻȥˡұ鳩죬ɴЦӺĹۣӹٽԵͷǺɣһɾǹΪʲôôľλ͵ùˣȻԷڡ
飬顣¾̫֣ѲҲȥ˵ŽҪˣһ˵ǸйǶûӣСǸˣ˾ϲ£ﲻĮٻ˵°ͣЦСͣøллء˵һͷûͷ˵ϾƾԸܶ˹ȥü
һͷ̸Ծľ̸ҲȻʣһһ٣˵ȲӺǸҾƣҲһֱ㲻Ϊи߶ȾƵĽзµǾһţڳʳϵôһ£˵ͼ
ͦãﻯ˪ֶξȻϵʽǧˡ󲻹˭ֻҪͻӺӡΣŮϷ𷹣ǰôһ㣬̻ӡ
ѩ׵˪Ѹڻ´۽žͬһ𣬶ۼС
ͬ۽Ŵڳ㣬һ˲͹Ϸָɾδ
տûڸź˿Ȳ裬һ²ٹɡ
Ȼ˶ëǳԱ֮Եǹʹ춼⻵ëȺɣɷ羰Ҳ֪СׯϵׯϼҼҶʽϺԷҲ˶٣ôЩ˪ˡ
ôе㲻ŵӣָϼ׷ʵӺ˵ҲôЩʳɼֵư
ûǳԵĽԼԺõѣ̻˼Ѿƻеġʵׯǰ궼ʳˣûҪҡ༸Ҳ
ЦָָңҡͷžͲۣǲž͵ÿΪ飬˿ɫ磬ȥׯߣôҲãܱȴ԰ιȸȸȤ
ˣ˭˵⻰͸ð򡣲Ҳգﴳׯ˼ҳɶ͹ˣǳиƨϵ˹Ƣ˵˾ˣҲкŮ׼ݣûͷûҳţǱ߶һ
м˾Ͳǣ˵ĳǺܶƢ濴ûص㣬Ҳƽ֣һȥ۽磬ԺһӦȫʹƷҼҵĻЩݩˣӴĸۿֵǮһԵϻ𣬲ʡ
¤Ǳߵѩ氡۳ԵùƼӣ֪θﻹܲȥ
ϲؿ˿ַŻȥ˵ũѧǱ߸ġ¤Һõطһļг˵ũѧķʮšǸ˵иתбǿ׳ʱ򣬱ҲУʮģʮֱ̾ᣬ򣬴ɱ̹ȥʲôã
һûвֻȨ˵͵ꡣ
ĬˬһЦƫƫ˭˵˭ƫװƵرϲǡ˭˭ִ˭˭ԴҳΧҲûģ˳֣һ͵ʤ칦ˣҲ
УүҪڸǰˣǻ˲ɡ
ҽţһЦûˣ۾Ͷüֲϲܹ鲻ΪԸ۾ͰѲ۵Ҳһٰɣ
ͷһûбŰز
˵ϰߣϰˣЦǾΪ۵ĵͳͷЩУ˵ҲУó̫߶˵ԼЦ̾ͺñǰƽͻʣ˭֪ðգɾû˸Ҵ˵ʥ϶ҡǱ߽ݱˣû۸ôá̫ԶԶö£ǵα˲ƵĴΪҫ˰
ʲôݣ˵һñ̬ŪùڱҲãʵ֤ǶԵģ˵ʥ۹ⳤԶͻʲ¤Һ޹˼ɵĿѻģѩҲסͻͿء
⵹ǡתѸ٣Цʥ⻰ס͸Ӻӹٽˡ˵ǳ뷨ũѧǱֺЧ֮ʥϲöзӲӢ֡
ϽͷɽʥӢüЦ
ֵũǳԹ극ڹȳɹ̫һԹ첻̫䣬Ҳдͷѩֻ³͐jˡ
ҹϽϴүһʱվæŵϲߵСԼһѡ
ͷҡҡλΣǰһѣ˳ʵ˼ҹ
ûͷ˵󣬡ӲȥţϹ˵ʮһŶɵ
ԼˣֲõңװǻƵصͷͷЦЦûġ
ѹѹƣдţøɶɶׯӡ
߳ȥԶڱﲻסˣ磬ӣǸʲôƣ
ŶΪ˼ũҸĹܼҽׯҵĴɶĶչͳһ˭˭ǣͺñȹҵĻߣ硣ֱ࣬ҵʱ˳ˣҲôƺѣӾӣڵׯͷֿ壬ũʱ÷ͳͳ֣ܴЧʡũиʱͶ뵽ȥũҲ˴յ
ʵǶŮʹ뷨ÿΪũæòׯũ٣֯ʧΪ˼ʧùݼٲİ취ׯֳɶҸĶѳ̯ɣ滮úܱһũһֵԴ΢ٳ㲹ȥ֮ﶼܽܡ
˰죬ƺеǱɣ
ǰɣǣСҲ
һͨͨӺνĻѧã࣬дҷ緶ڱ䣬̾ͱׯĸɵˣ·ãƽȥʵ
СׯӾɣש߷٣Ҳש캻Ĵ䣬ԺǽûդģȻֻаߵĴͳһĴǳŲŵĻϰߡ
ýžܿԺİ裬ﲻɼʲƤɾ˼ǰȼҾ߲ڶǣҽտˣҼҶǰ£ڵͥԺԵÿ£Ҳأĸ۸ʱܵĿռ䡣
˰ǽϿýζָͥԺм䳤ľһǸģ
ģһֽţм̲ɢһԣѧ鱾ѧϷģˡ
ѾˡЦͷܳһʶֵģ󼸴մгϢˡ
ô˵ׯӳׯ⣬ҼҶǶˡ
ǡҼ򣬴Ц߿˵ׯǾʦİɡ˵ûвŸɣȥ￴֪ӺǸв֮ʿǸǱʹвţׯӻȲС⻰˵ͦʱԼׯһȦ͵⣬ιۡͳǸģׯ䣬ĳаׯΪկŶԡ
ÿũҵķˣҼҷϵ˵һСеһȵģеһoġ
Ѿʵ˼˰ɣ͵رҵİŪóԾׯѾǮûطˣׯҲи԰ڵġ
԰ڣҾɱġãɱ¶ʮϣɱùͷûȥֻôˡ
ָͷֽʼЦǸѧʵúѧϰϣϽĿɲһ㰡
ġҽĥˣҲմ˵оܺׯᲢˣ͸ѧϵ־ϡ˵ôһͼЧҵĶӾͯӴٶûȡ
벻ôʡչʱׯӵѧ¾ĺɡɸпǰж˸֣̾νʵ֪ǣʳ֪裬аٰ㲻ǣ⻰ȴ
ͷ˾͸ôӡ
סҡͷָ˶ӺҲ˶סׯӡָ˶ѧӺȴָﶼׯӿ룬ʹ첻Ҳѧô
һ㶣Ŷ
곤ʱ˵ġЦԲһ䣬ȥѧ￴ȻҶͯѧÿɲ򵥣
ְԱڿ죬Ǳǽû߽꣬¿αˡûôŹֵĿγ̰ţõ˵Ķǰٰ׷ʡ
ΪһǶׯãȻôͣΪƽܹһ
ãɶһ鲻ЧкˡԺڶĹлҪͨıļܣҪСҵƽȵ˼룬ֻҪļվӦܵأɷͱһС
ֻҽҲۣżͷ£ֱҸγ̱ϸڶΪʲôҪѧϰżٵԭ
ָָγ̱ô˵Ӻйô뷨
ҡҡͷ¹һĸеöߵûҪ̸۹ĳЩϸҲгԼòĵطҲһ˵оǸˣûôеĹ
ǶԿƾп⻰Ϊ﷽ʽϵǷȱˣǺ£Ĵ£СܾҪٸϸµع滮¾͸ˡҪ裬иҵ˲ŶǷȱһҪȫǡƾȻҲϸ֣ʷΪ˼ɾΪЩٲѧļաö֮Ķ˷˹׸
˳ʣֽʣγ̱ճһݡ
ʵСҲǸ뷨棬Ͻѻ˵ͷϾׯôѧҲôŪǸñ˾硣
˵úãƾûۡȻӺҲβͽԼ뷨ʵȥ
ٺ١֣ŤˣûôʶּЦˡ
˵ĵʶЦŸγ̱۵뻳ڣأҪôеʶҪôʶ޵ǰ߾±˲֪Ǿˣ߾±˲֪ˡ޷ýʱҪ¿ݲӺ񡣡


İʮ 
ʲôҪ¾͵ѧ᳴Ǽ޹ղ̣ͰˣõԪһ֨֨عһӣԪˣˣ©׳һִŴķַεʳͣͿԳˡ
ÿʱǮܼýնָӴ©Ѹ¼Ƚ׳˶ģת۾Źӡ˷αССӻûһԳָʹֵԼԪ
ۻûʼɣǮܼɵѾ쿪ʼлϽһˮȥٿһݣϹܼҺ޵ȥơ
𻨵ģʵģ֥ӵģ۽ܣһѵϲһΣׯׯԷﱸĻҲͨׯ˶ּ֡񸽽˶࣬иŪСƷҲϽƷ֣ĳ޻óµһɥ㶼ϲЦտͼ
ȱˣŽʥˣһ¶Լ塢ɥû԰ڣӱ̧־͸١
»ûʹӡŽһԣ⼸ƷǲģϤӻȥǮүүȥ㱬ˣõš
ⱬѾչġˣٶǵűȼֽֽżϵĺڻҩɵߣߵϽԶ˶죬Ѿ̵ĳΡ
Щľĵط࣬ɽʯϵӪһùһ죬ΪϻҪѾ׵ʯϱӣûжʮһ͵׹ôϾ㹻ˣ󾮵Ĳŵ˲Сʵݡ
Ǯû˻ӱһһ죬е㲻ͷчRᣬȮġ
˾ͺãôҲûã͹죬ʱʮһɾʹˡǿûʸ񶯱ˣǼ곤Ķ֣ǮģһǷ񫣬ҲʾȻݣľ԰Ρ
ӱЦЦ淭˼߶ţŽȥѧɲýأ˾Žѧõļһˣ˵ĸȶá
ɶȣӸˣѧôɶǲգؼҺүѧͷ̫ʢҷĲŮĺӲԸ̣ѧͷˣ½̵òҹ
ҲգϾĿڷסӱִͣҲȰˣҪȥӦЩЪϢ˵պŮʰ̣Ը򽫲ֹһ飬Žȥ
ỹ˯ţȥЩɵ£һһ̳꣬ڵҲιȥأ֣Ҳó˰ɡûͣ߹ϵļȥսþͽƻƻΣĲƸ޼ۺ졣
ˡʵʲôְλνǰɣһӡ󲻴ɺԾز룬Ȼ˼ҾбҪ۾ֻǸС׷û˼˭ãˣ뵽ˣҲûһôôάǡ뻹ܱһϵ
ڱľûôˣá˼ֵѾؾˣ䲻¶棬ϻǳһˣ˲ֵǮķϻɶû˵飬ܸмǱʱһ̡
ʲôʷ֪ʶ΢׵˶ܿеǺ֮κˣ빲ûӹˣֵò񻰡
֮ô֣ⶼԹൽƤѵ䶼Ҫκ˾ûô÷䣬ˣ򹷻ˣοﻹôԮ֡MMҪðòһ㡣
ǶŮûøУҪߵҺ޲ɧȥ˵Ķˣ˾͹ˣûôģûҲŮӵģǰ͹̣һǰһ֡
һ𡭡ǰ۳Ե̫࣬ȼգ˳ҡҡߵģŮˣ˸նôһ¡ӱͿʼˡ
üһ۰֪컹ҪӦû˵һöŮ͵ʳﻹƽ͸ŪһŹˣե֭ûôЧҶ߻ٳǰ
ٳǰ˼ˣҲ֪˭ɶǰһߴǰ
θϣͳ鵶ˡү˵ʲôåûұ˼е²ƨ
һͻ͵ƳţֱӴŷϳȥũѧ֪˻ûͱµˡû췴ôųˣ֪߳ˣһʱỹȥùʼͳٵʹĳϣɲһᣬ˱ƣͷϡ໰һɤӣĶ̰Ťͷҿ
һһϵسС׺ȵ⽫˵ã
簡˭⽫ģͲ鵶ˡǰίعͷĵҲʯҵġ˵Ҳ֪ʲôطͨƣǸ칬͵ģʲôᰡ
ŶǾˡ˼ұҼλһغǰļһʯҵĴүƿڴŵٲ֨
߻ûͣ鲻ԶҲXXξ˵ȡ
û䣬ʯҵһͨξϢ
ҿţ˶һ˶ǰξȽʯ񹤣֪ʲô
λˣƳһ˳ϣ˳ָϸչ޴򿪣ʱ磬˳˰ֻڵ켦ͿС
ԭǸ̳ӼģһҲûôԷζֿ˳ԵֱʿˮǶξߺȼһֻʼ˺ΧҲ̲סˣʰֻ˴ǮһģһʱΧһƬ
Һʯϴˣ˼Ĺ򣬿ۼһ̳ӾͿˣŪϰ¡
ˣƻҵġǰʵܲˣֵǮֻһֻզ
ã̫ˣδ䣬Ť͸һͭǮݹ򣬳˾ûˣ
ǮһһֻզòУʱʱ䳤ҵĳ̫ˡ
ãֻУǰֵܻûء
ֻۣҲһǮݹȥӲǴǰ˸СС̫ˡСΪ⣬ϲǮøϵҲܰѼգһʹС
ﻹûǰȻͷˣʯҰϲһ֣׳յľˡ
һ֯ѧûغãʹͳ󣬿ϲûȵңרҵ϶׵غ򡭡Ͻȥȵģѧȵ棬زţһϲŷûãⲻר̻ȥָһΡ
ʹͷ󷽽˹ȥлӺ⣬緻·ߣϷҲٵһ󣬵ûʳģ⼦Цˡ˵˼صͷƮȻȥ
ʲôϲԸˣ»˶絽ĺǲȵȻԸԳػֻˣһ£ָµ壬ζС
Ҫ쭣߾̽󣬶˾Ȼ֪һ緢ʲôʡˣһ֮Գȥ̽
˭£лԵĵطǰ˶۹·ģȻ˱߿϶֪ġ
ܹϵıʣİаͬŶ׹㱨첻ͱκ޼գ̫ƽˡ
޼գŮӲŶ䣬޼յĸоͲԾ˵ٻʮ껹š
ôյģѲɻʬɣ˭飬զ죿ǰһλһϳɣֱ°˲˵˵˲ţ
ϸ翴Ǹ׵ģ
ͷɲ˵ȥֵ׾ͳɡ˵ɨɨǵǰи뽹˵Ĳǵ׽㣬Ҳǽκ
͵ͷ˽⡣
ĵͷһôŮҲôǴĲ֢ҽõֶ֢
ˢӣһ۾ͿǼ岡ʷԱָBUGǵӵզûأ˵ˣȻ׽ãҲúܡ
Һ˵æİɡܻعر˰̳˻϶ǲ֢ɲϹ¡
֢û֮ķħˣһ¾ûֵֻؾԾܹ纰ҪʥŪôﶼҴ
Ʋô£MMֻѲ˸ϵֹңǵ˶ô뷨ȴֹˮ̸ְֽᵯ٣·ʲôû
ѲѧӸָָң񲻵˺溰Ҳ˵ڣôǵһȻɷΪﲻٹء
ɣɬɱ鶯õλϲ
żģģǵӵġԸӳϢӻϼ̳һŻҪӵĻ⺢Ӿ޵ˣúѧһǿ
ѾǿˡŸͷϱ޲Щأѧ²ܳˡȥϻЩ
ǰųţҺʵ֪
û˭̸ˣңֱӾͰѻתĻ滭츳ϣǼ̳ı£ϲŷָҲɱǿˣǸͷ
侲еְȻԿMMͲˣٸе뷨ɣɴһ˿սⶼɣ
ҶЦһְҵˣôӣúӿá
Ҳȥ£ȻMMϣʹʧɶʱȰο䣬˳ظ޸Ķ˳֣޶ԴͿϧˡ
˭ʹʧֶŮĻʺôЦܵܣܵľٲԣûҪ
զ˵أ
ô۶Ǳ˵£ҿԼҺӶЩĻѵȲϸŮ⣿ǰһϮ̵ĳȹչһƬ⣬ָЦů˵ؿ˿ܻǰĸᣬҸǰŬŬ죬ȥá
費ǸǵģøۻҵҴӣ˵ӱĵˮƽ겻£ĿĳתϵĴϾͲȻˮƽƫӱСɵĳнӷʽ˵ϰйء
ĸӣĴҲôͷֻ䣬кӽɡķܿȮƶüϾеһѡ
ҸȻϲ˶ĿȥԶ䵱ȻҪ伸䣬úΪԼܳ˻ңẦһӡ
໭ˣɲΪķϹΡ
һЦ˸ĻεһᣬǸѧҲΪ뻭ô͵¹ǣѧĻĻʦΣ
޷˵ҡͷѧֻ֣˼ţط뻭ʦ
ҲգǾͺ㡭ÿ˵ָָң˵˵㴺Χһȥ
˵ϣȻͱ˷ô͵ôȥΧˣ˭ˣ


İʮһ 
ôͷϲȥΧ˭ҵԣ߻дʣ˵ΧǴ£ΧȥΧôΧⶼǰԤӲ˵Լ궼ûˣĻţŸҲˣôȥ档
һѸҳΧЦ֯һδΧԻЩ컧ĹģȻ˳ĸҲӴơ
˵ԼѾȡʥϵӦʣ׼ʹɽĻʼԳҴӦĻԾǰһǰĳĳXXԻʼԳʩﴹˣһҲӡ
ôҲǰһеԹꡣͷΧԵȷӣǳ鷳ҪϱŬʸеϸ涨һƾͿܵش׼ˣҪѡΧԵĵطͨϽڵйԱʱգ˵һԵ𼸸¶ɽﲻǾ͵˴ַɣ϶췴ˡ
ʹûʼԳ͸ˣ嶼ȥʼԳԣʼԳҲֻԻ忪ţһЩϽ˧ȥԣΪϸ񣬲źȥ
겻֪Ū³һ仰£ҵǰѶ󾢲ܸȫˣ˳ܰõģԳһæù崸Ųմأôܣ
ʲôôôԣ֪ǰҲΧԵ£ɲûдӻ˵ȥô꼴˴˱ֲۣѲɾͶ˴Ӫ˳տοҲ֪ҷôҰͷǵҲˣ
ƣȥ²а
ʼ˰ɣȥɽׯа˸һȥǱߴҲ˳֣ĳȥأ㼸ʱʥϸк
Ͼкˣʱ֣Ҳôһ˵ʥϾӦˡæǰæĻ˼졣˵ϵͬһȥģɽճ£ֲãϵһ߲ɴӦȣԶţεԴȥտˣŪ˰ûһ飬дҿ
ŪҾǸ׵ģ˼ȥ˲뵽ңʹġ
ȥ㲻Ը⣬ȥҲԸ⡣һѣôˣ԰ﱧһӻɹɶȥʶĵġ
㣬ҼΨһôԶؽġŽﶼʦȥҴܣҴӲܹң𳵡пͳҪɶûɶҸӴȥʡ˵Ӷܲʶ
ȥȥҲȥЦңܼҪһ⻹أ޺˵ȥҲɣЩ˼Ҳᣬ˴ȥͺá
ҰɣûûεġҲԣ˵ʱ겻ùڻģҵģ˸˶ѣòųʡ
˵һʱ֮ʹMMµ֣ѲɻΪСѾͷ͹ĸ˺Ըɣ˵ˣܾMMĿԲǺܴ󣬼ȻٻֵܾѾô滻Ҽ˴㣬ĸ¸㶨ǰôһԼΪɷ
ŮȽϲ̽ϷֱӾͱ̬MMֱºָ˹ˣﷴĸµĻʺﲻô򵥸ˣڰݺ
ϾһСѾͷƬӲƾ輸ɫȻʥ϶ѣҪûҪɽûɽ˵廹ҵıףڻĹͷôܱʣ
Ů˵Ҳеλ˶ϰ߷˼άôһô˵һ£ôһ£ھǽ壬ôһǲɵĶģMMҲԼȳһѣ˼ִɫʣʤ
ڻûͬ麫˵ۣԱϳϳ£ﶼװԺְӵľҲٽ᰸ʷǣС
˵оɣ˭˭ǲģ˭˭սģ߶иǹңʱ߶Ǹо췣˵춼ˣ֣ն׵
°֮ȻĬˣϸ򺫹˲ôӦõģϧ
Ȼӱ˶ŮƷ¼ôĻͱˡôһ£ôһΣôôɶ֮Ůˣ߶ˣ
ףڴɱɱֵôѪȣһˣ۾⹦Чһֱڶʧ֡
лԣСôй˲׾͸и³ڲ˵ûĻҾְˣĻƶȾôдġ
Ҫıѧѧ͸ôдȥɲΪȥѧͻķ˹ΡӱһѧѾͷһַŽѧϵĹΣһѵȥ˼վ͸дˣ˵ٴΣһһżɷĶʲôôģ
ڰϾôдġŽշֱ棬žͺݺݰһ¡
ѧˡӱһѸŽߣȥǲǽô˵ģ
ˣɾ˽ŻѪˣ㷲˶ᣬ޻Ǳ
룡ӱ޺޸ѾͷңŽĹһ·֪ʲô棬ֺ޵ҧŽ׽ýǰ˵˵ͷʲôýӵݸңͶʼѧ˵˲ڷͷȥ
ǡ޻ûֱ꣬һ¡
ޣͲܽ½ѵŲʲôҿ̼Ǧķ˵ֻǸͷǣҲӲͬǶȻ˲ųܿŽﻭúϸһһ棬ñġ
ãǰֵޣò˳˿Ž˵ֱᣬ̸ָɣ̿Ȼ̼ǦдʵͬʱҪϽǶȸѵĹӰЧܳ͹ԿռΣôӰȻʲôǶȻ־ǸʾϰӰϺ迴
ⶼ޽ʲôءӱҽˣҲ̫֣ǰ޵۾ңͷ˱ˡ
ن£һɶɶҲ˻γ̱Ҷģҽ㶼Ҫܣͷ˹ͷʱҽһͺ⽨ｲѧǻͷģǴͳҪҾ͹ʮŮڼһ£ȫ֡
ѧЩɶӱίĸŽ鱾ʾҪѧģҪûõģľͷûѧľء
ӱģŪ˻ͷľҪѹס£ҵýͣ͵ܽ˲УҪԸŶ˵ĺӼҳ͸ûмˡ
ӱǰͣȱͣ㾡͸Ϊһʱ벻ͨҷƢòã
ûƢӱӲͷУ㽲Ͳˡ
ھŽڸǰȥѧϿΡ
δŽʹ
˳־͸һƣû㣬ģŤͷӱһʼ磬ϲֽѧʽ˼鱾ǿ
ϲЩûõģ治ӱҴˣ־ַȥ
ȷ̵߽Ǳѧķ˶۸ǺôȥȲ˵ܲˣѧٶ̸ܱ֤õģӹŽݹӰͷǣƽչطӱǰƽ͵ؿǲǱëʻĸ棿
ɶãӱɨһۣˬʬ׾ˣǴ㻭ţ
̣ǰ̨
ȴ֪ЩţǸʲô죬ⲻ˵ǵѧʲô裬һµĿķʽƽʱĶǻڲһģһ˼ά
Ǹõˡһ쿴棬Ѫһءӱиˮ𲻽еŮ־ʿĲͷķǡ
ã۲˵ǶȽŽó棬ǲǣ
ӱϽͷһ˭ģ
Ȼ鱾αѧûã˼ãֻͣڱϵĻһܲǧʢȥû취İ취⻰˵Լе㲻Ӧܾд̡ĸо
ǰճءӱһҵĹƣľͷѧɶһǿ﷽ʽһģ滹棬Ļѧʲôϵı£
Ƕ׽ˣñأԹͨʱ򡣲ǸΣʶϲһĿȻĵȴط壬ֲܸԸ
ҲָЩóҫģЩʶһֱû취ӱʶ˵һԼ˼·ھˣҲûôȥѹʵ뷨֪뷨ɶ˵ûб£˵ıɶ뷨ǲһ
ӱһʶ첱Ӵֵұһϧؾָο£ţ۵ɵ˻ȥ
ʱ뷨Ǻͱ˲ͬΪ그˹֢
Ūҵˣŵ㾹ȻӱΪǵµĺ֢̫ˣ˭ôߵĺ֢Ͳٽ񾭲ôõԼҽʦ
پ˵զզ죬ٶͳ㣡Ȼ˵壬ֻ֤Լȷģ׼ȷ˵裬ѧϵ㲻죬γ̱Ž﹦Σֻͷӻ񣬲ΪɶҪ
ӱͰ͵ͷСʵǡǱҵĸĸأۼҸô˼ҽ󣿡
ƨզв㣬զвǣЧİ취иǰûɫСƨûﳳܣ˵ػӰľŽţ


İʮ 
ָÿ˶ܶǿȱ˶Ҵעǹ¶ģͺֻ
ͬҶŵĽͣϾԳΪŵ˲࣬Լڰ׳յΨһͬǰ׳ղ¶ΧмȡЦϷˣʿ
Ҳ¶õģʵҲǲпģҸģ׳Ҫģɱǣ겢֮
Ҳ벻ͨȻûͷҾŽøͲҲһһӾллˣǰɣ˳ָ鱾ʰԱҲʲôϡŹֵҵ´ηʱҪҸܣźӡ
ôһ˵ŵġ
ˣĵģȥɡûҳԷ˼ɵ˰ط»ƵƵ۹ͼԣװҲڡ
ûһָһ⻭ˡ
˵ͷҲ̧Ŀ˰ɣԸ˽Ƶı£ĺӽʲôţ
ǰ£ԴϿͼȷãȻ
òϣƵͼֶѾȽˡǰʱյġزġͼ塷Ƴڹ˵ĻøȽļ㷽ʽ˸£ȡϸıͼ
˰ĺѧٲȻͼ־һҪѧƣͶУЧȻ
ʤʲôطƽͼȡЦܣָ˵ײС
Ȼͺָһˡ㣬кӵĵؽˣΪҲ֪ˮλá˵˳֫̽˼ѣŮʿô
θһ⣬ССĺӿ
Ǹ¡Ӵ˾㲻ãƶǶҺ棬Ūøĸ΢ɶһ¶ڡ˵ʵⶼûúɶһˣÿζһҴ£·ѵ֣ʱװµӡ
СתƻǸһЦ޻ҪɾӣЩӡ
ε˦˦֣޺޵ʮҲһܸܲСӸȥ
ʲôЦ󣬡ͬͼһͺãξͲˡ΢Զ㣬ǻŪöڡҪһȥ۲Ĳ
ȤͲ°ҹԸˡ
ȥҼ£أȡЦңֲ˼ġ
ҡҡͷָͷ˻Σ׼ȷ˵ɶľЩ²ȥ֡ңϰʹںöˣҲ̫õӸĶϴ
⣬Ʋߺ߼һˬǽЭ£ŤȭŸˮģ԰ʲô
úõģôֶ֡ϰߵظƿ˼½ţǴˣһȾ顣ض˶ڣ۶СӣôЩͬεĹˣЩ´Կżɽ˵Ǹֻ̽ͷѧʡҾڹܳȥΧԲˡ
ʲôȻŮ˼ҵŤֹˮؿң˵ס
׵ҴӲסƢ˵ȥΧԵĻСƨʲôץӽܷܹȥ£ǵҴĵŪþ˽֪ʲôã˵ʱҲûô뷨ֻŵϸ¿ͷ죬ְɾͱΧˣóʲôϵ
ǿһ𣬳ҺүһϲȥʼԳҲûʲôܾñŤŤŤ˺˴ʱ䳤˲ܸоϸϵĲЭ
ӳʶɣ껹ӲɱҶе㲻ˣôʹûĹΧԾҪˣôģ
ƨֳ˸濿˰ϣƲȷŪûˬôһһᣬʵΧȫһʱգ㾿Ҫʲô£
˵һشϱƾҪ漴ƣһмԻȥ߼Ӻʧķ˰ɣʲôֵҶ㣿Ҳء
ǡ̾˲ͺݣһ˿ֿǡһ񣬡¹ʧ̬ˣˡޱķԸ¹͸ˡ
ΧԵ¡걳Ұڰ֣°ɡ
ûкñ볯к£ѹתſһ¹һãóСʧأøӣֳһСã¹ٸˡ
һ£ģۿңһǰʧ뺰
ڵشŭĸᱧ˻ﳯҺȵС˺ӣ
ԥòüѾ򷢳ȥ˳ֺסҲؾʹһ˦Աѵĸо
ıɱ͢٣
죡תŹϣַţŤЦǸˣ˳˶ܵ⽫һʮҲʣû
ɶɶ
˲ֵǾףҵŴүˣİýӹҼҵ
ܺеûгֵģͷԷû׼áѽ
̲ۣȻܱɺַûκιϵǰѡҽ˼£ɱϾˡ
ɶҵңͷеΣǸոһҷֿģڻû͹
ѧʡϾԼָֻ˳ָ߹ȣӺݻԶ뱩ա
TMDңִϹƷȻôԵȥͷû̫ˣûˣӺӹ㣬ֻ
ñţɸǰֻ򡣡ĳӱȻ£ЦʣҲûʲôżô
ż
˵˵㲻֪ôظӲ˷ϣüƽʱǸµģΪҲŸмΪȷˡ
ʲô˼˺ʼмܲҸмһΣϵ˼ػڰĺ࣬ڵð
˭ѹסʱ򡣡̾ȻǸɾǵܵܣ׵ˡöֵ࣬ǽ÷Ŀһ˵ظˡ
ǾͶˣܹٸģһ㾭ȫˡ
ӻһѸ󣬡㵱ҪҪҪз޼ﶼϲ
㻹ϲʩ
겻ᣬɲֵͣãĲ֮¡˸߲ʱ԰ڣĲʱԹթƭʱ⣬㱻Ҿ˶̴ʱͷɥЩҲϲ
Ǹ̬ϵ㣬߹Ƕ˶㣡
ҲУҾûôڡ̾ȻǷޣ͵̹ǷǷǵӹиʱ򣬿ɡ
ɲӦôˣ
ӣʲôû̹ϣû취
һ䣬̳û̹Ͼ͸סҳ
Ǻ㲻ЩЩ²ף㣬ǻ㡣ֲԸб뷨ǾÿˡͺñȸղţһҾ֪ʲô㣬ߣƫƫװͿ
ҲװͿΪʲô³˲ӡȻ꣬Ҳ֪ЩһֱάңԸиʲôʧھô߰ģֺ͹ǸԸҵѾͷһҵһĵ㣡ڹȻҪȥΧԣܲ㲻Ǹʲôˣҵˣ
ʲôһ飬ؿң㶼֪ʲô
ɶ֪ǰ֪һ㣬ҲŪͿˡҲŲ˭˭˥иƨϵץʱһӹ£ǰꡣĵľ꣬ȻζǸ֣˭׼־Ͳʧܣ
ûĵĻ겻һѣô໹Ϊ˴ƺãȴûϵʧ
εĶô˵׶Ұĺġˣ㲻˵ĵȥ׼Χˡ
Цˣνذڰ֣δҵ˳ȥã㲻Ҷʲô𣿾ǴµʱգԸȥڶסأǽɽǼղкϷ
ҲУϣҲͲ׷ˡϾ˻Ŷףаյ࣬еѴôҲͲʩŮίԼ߿࣬ûôʼҵ¾һʺҲŶ˵ġ
ҲãڹҵģΧ徻£Ҳá˴˸Ц´β޵ʱԴ˽ޣٳкˣϸ첲ȾôЩĥѡ
겻˼ش˴֣ôһ˵ԵˣΪüƽϸŹȥ˵ҲãʵҲʼλܳػţΨ岻ʱص⼸λѡˣǵôЩϹȪС˵żװһ˦ӣԳųɾѣѣֵܽѣúƭʼһĶô֦Ҷ˰ɣǺǡ
ͷôһ˵˸оѲʼ˵ﻰʱϹ̵ģʵĻԣ
һ㶣Իؿҡ
޹ôʵˣ˵ɶ۾͸ɶҵ˶ˣ£Χԡ
ģΧԺθɣЦ겻мƲƲ죬˼룬ȥԤ
ûк˼룬ôЩû˱Ҹ˽ꡣΧԣڹǰѾʼߵﱸˣʥ֪£ʱĳ˻úúõġڱ˿²ԼһĸԻȻеţŨŨĸ
ʲô˾νˣȻϲÿգῤʦһҲ񣬿Ѹ˭ϣԵƾ޼ĵУоþ׼ΧԵʱǡǡ˳벻ãйԱʼ໥ʱ䡣
ȻҪ㣬ǾⲻҪôһ󣬴ʱĳҺүǡǡھǣ˵󲻹ʲôֶϹϵеõʲôĻֻҪż˵ϻ˰Ѿˣ˳ϼѶȲ󣬻߸ɴͲᣬ㲵ʱôһؾһοõôһչ飬õõľȫõˡ
ᣬŰŮйصķһչʾģ˽˿ռ䡣֪Ӻݻĳ߸ȴĶţ˵ǾܸĹѸãǱ岻ʱ顣Уֵ䰮ľˡ
ãհһŮ˵ʱû˻עµӰܷĴڡ̡¶ɫᡢıԡơֵܴܶģӦоУͨ
ζȴһֱվǿһ˰жôôɼôףȷˣҸɵòҲָسɷֻýǱʶˡ
ʵ֤ǶԵģòͺͯСӺĹ¡ûţûжߣСɵĿģҲɵضͦģǹܽϷһǺСһһӦˣִ˲ƣͷϡ
ͦá


İʮ Ԥ
ܶ˶һ룬ʶһλֵĿŮӣֽһ㣬ȴȥһ˵Ļ
һ㲻ửأһͿѻһ۳һֽɻԶԶ׳ȥȻˮһֻڼֽ
ԲŽϲҵֽɻںӿǳ档
ǴӱСһӣͽŽʽսȻš黨˽£Χô£ߺģڹ
Ž档ôͣӱʱͷ̫ܲʹ챿֡
ҲáӱбһֻۣоŽ
㲻ȥȫүǣ¹ģ档ץֽҾͺϲЩСֹпյؼ˺ЩĴо죬ϵжϱǸŮˡ
¹ӱͷȻȥʼӣ깫ͲŮˣ
ûȥأΪʼô׽һһֽͣͣЦ̯ƽӱƣ͸Ӹ㡣
񡣡ӱŴĹϸֽӣֵط˿ͷϣƼһģ飡
ˣŽ￴һĻٺֱЦ⺢ȱۣͲ֪Ҫͷˡ
ˣȥ뺷Ȯ۸أҲˣ˸ϸѾŮ߳ү۸ûбı¡
Χ԰Ƕˣ˻ԺûõóֵȮӵܵòϸ񡣰ûӣûȮ̫ˣҲûΧԳʶԿʼӰӵЩԻǳõľ֮ĵ͵ߡ
ϣЩ⣬ֿӵ㣬ԼѾˣ
ӵءšһϾԺ
Ͳ¸ͬϽҲŪˣչľڸһֵָķľ̹ľˣһľľ̾ͱسϴþ£ܱľͷŵػʹֱۣ̫ˡ
Ӻܴӣ塣
ȥϽջ𣬷ҸһҲˣä˭ΧԴôӵȥؼûһܹⷽĽñӣΧôΧˡ
үͦˣΪҵһľͷΪΧԵĳʶڸӡ
ʲôΧԣеѧʴˡ
һ˰ΧҼټɽ֣ԲǧԳɶΧɿɲС
󷨣ͬļΪֲĲ죬Ӧòͬ󷨡оһָӲвı粿̽ΧԵǰǲɱ¾ģʱڻ㡣
һϤ·ϤΣ̽ĳ·ߣʱڶн·ϣɽҰϰζһ׶Ρ
ҰŲ̻ͷΧԵ˶óʳ˴ӪӪﲻܼ˵Ҳࡣ
̽Ⱥֲоͷս𽥶ȺʩѹһԵĵص㣬Сӽоʽɱ¾
Ҳϸ涨ڲͬԵĶҲзֱ𡣱ȷ˵ԾͲܼӺеĴޣʲôڣµ޲ΧԷ֮ڡΪͷֵģܡȣͷûжﱣ棬ɽֵİĳֽǶϿҲ֣Χص֣ɱһֻնǼ¶£һ˵ΧԶݵһ
Ҿøүӣɱţʱľ֪ͬΪʲôϲʳ˵ǿֲʱĲӢˣÿζﲥԱ׷ʱѪڣ衷βý㱻ɱȴ˺ü졣Լܱ̬Ҳʧܵǿ߲ͬ飬ߡҴӲںмֻ
صüôҪѧϰȮӥģǣүӵȮ٣ү˵ԼʹˣһԾͱĦȭƣҪԳóүӸʰ·硣
ûֲ밤ֻúίغ˵˽Լ£ǰ²̨˺ӵŹңΪͬүйھʱε򡭡ɱһ𳤵ꪵദһʱվͲ
ҾþŽﻹ˼áϰգͲۺٲᱻһȺҰŵ
ʲôӱһͲԸ⣬үүľͲᣬҼʮ¶£ŽΪӵȻҪ롣
ɶӸŪˣʱºû˿ˡһȺӣֳ໽лţıӥķӥǰޣжȮȺͻѪĽ˺˻ⳡЮ澪ŵëӣѪڵԼ֣㻹ֻҴ򵯹
룬ӰӪ޻ѧӪ˲ɣӱүүµƤ׵ʽŽװĸ²
Ҳ˵ͼǵöսʱиӪĹ£˲ˣͦΣյġҵöЩ˲УлһϹսЩ
ҵİǣʮԺֳӡӴһ˾ŽǰлһңԵӢ۵ҹܺúھУŵеġ
ЩöץĽˣлʱ˾ŽƥΪʿҪĽͨߣúЩӴӱ⣬֪ʲô㡣
նոôЩ꣬ɾˡԲڻ£ĵʱҾ죬Цöˣϲӡ˾Žҷģվ˶նոǰûȸߣϰʱ˷ץϾȥֶͿˣɶնģȷŵΣŤͷھŽƨϹʹܼ£úӦ࣬ȻׯͷǰΣúϰ·òˣ𽥼ܼܼغĥϣ˶ϸԶúж
ϹܼлëڣСүԶţξҲп˵үʹģ˵ˣˣͰϵֽīⶼܵһһ㡣
Ǳ¡ؽƤ״ֲϣһڵͷˣñֻҪûⶼǱ¡
⻰ϹܼĴָ̥ı£ûõѧҲѧϺôЩţСүҲ򵥣˺ү洫
ЦնմһڣСʱûãѧնǱ߳˻һſͱ˹лһں׷ߺȣŽصϹܼŸ
ûǰͳ˾Žﺰ
ŽＤƤͨ죬Сɤ
ԸׯȥлЪᡣ˵ųնƨһն̻⣬ѽѽžͳٵܹȥУлˡ


İʮ ˮ
ſţﲻһ˿ʣ첻Ϲۣ
лǸ˧Ӣ˵֣䴩ӱƶƵƤ׺󣬾ˬһͿˡ
ӱޱߴϲʤİæѹߵĿǸеģ޽еĶ˼Ҿ͸Ƥװá˵ŰѼҲлϣȡҵʷʫ̹блϣֵһ仨Ƶ֣żߺлƣȥׯߣѾͷǶܷħˡ
ȥׯߣҪɩӾͷħˡԼҲôһɾû˼лۡͷûߣĽϸȴԵȶ̣û˼ҵĿƤ̤ϳŲͺһûԹȴճĲԲСңθˮһ㣻Ͳ˵ˣлվһͺ޲øԼһ飬ǱõĲ͸
ӱšһ£ԳƤװˣۡ
ǰָɵʽӱҷףϽлƳȥοû뵽ôءҲ΢ĸĳߴ磬ԸҲһ
ˣԵţšɶۣ
ӱŪı飬ذڰ֡ȥΧԵĶôһȥˣǰﻤԺǰԺ԰أȥ
͸ӣҺүģĲųׯϲ϶ˡлȻӢ䣬ˡȫϹȳѧȥ
ȻҪΧԣǾȵΧԵľ顣˿ЦɲɡҲͷĴŻҶһһԳæҿɾͶˡȺٴׯ׽ֻϡׯӶͷϵͷһֻΧסˡ֡
˵ˣôҲøȺ¿ӡʮүߺһȺûšֲ˼ġŸžʣŽһͬѧ·ϼӻ˳ʰ˼ȥ
Ķܣ⺢ءһƨɼʺúңײǴɡϽ·Сȴϡ
֡ׯһСӡϼʱЦǡ
ЦŮϽӹëھŽСϲĨһϼ˱Ц
ׯϵˣǸ󻧼ҵġŽСֱȻһָҹҧׯϵļҧЩ
һҰޡȥȥϴϴǱׯֵǮ˼Һӣҧĳһܻ𱬡СӷųȥȻͷԣһקզսһƣķŻ𣿡
δ䣬ϹܼͷͺıҲڲڸǰ͵İѾŽﳯ§˿ǻͺˣϺˣҪˣ
Ҳһ֪Žʲô£ϹܼҴ̼ģ
ȳˣȺҰӣ
Ǹϼһھöȫˡʣ¾Žһͬѧ֡ˣظˣȻ˴һȺҳӵĶСΪܵ˵ĹϵŽڲżãСĶ仵ӴһūЦʱģ֣ҺϹܼҶŭա
һС󻹷ŹҧĶо;ŽΪ˱ׯϺȫͦȮūӢ¼ǮܼҾⱲɨصһ졣ݺĹҸǰһһūܣСүյأϧ
ΪӺ֣ûϡŽôһҲͦׯ±ͺִִ˵ģ۸꺢ӻ˹ȳ֣˵ǻСҽ̲ϣȥۣƨСӶ߳ӡ
ǰû˸ţҧֻϧŽĳȫһ£Ҫһ˳ų棬˵ˡʦأǮº޹أң
ʦ޹ءŽǮܼҪߣϽסҽͣׯ̲ϣǺѧϵػȥģʦ֪
ҧ²֪ҲգչȳҲ˹ʣ˵ͷʳûճɣɹȳ϶ڻѶȫׯչıرȼϣһȫׯôѲɿղȥȥ飡˭Һô󵨣ٸׯһ
ջԹǮܼҺȻеԳմɰɵ֧ᣬ;ŽС۵ҵɡ
ɶȥӸҽ¹һĶûģԽԽܽмׯ˹ȳԭ¡ȫׯٶԸɷأ˵£棿лԺġȫԺϹţȷ˻һ䣡
ǣǮҶǷǷһˣʣŽԥòóȥ
⺢ӡúغéһԽԽ˳ۡޣСʱһģӿ̳ġִ¸ң֪ʲôʱ̫ͦˡ
֪ôšľŽǰһվϵһӻȫˡ̻ѬġھŽСϲѣǲǾȻţɲˡԹۣҼҺȥȳžٶţһϾûث
ϵģò׵ϰָ޾Ͳ֪ͷͷԵؾôϲӾ͵ôģϰֵŵȫ̳ˡѪͳơ
ȳȻ˾͵취ȣȴԴЩջֵܼվͺáׯؽׯũҲ٣иࡣȥҪȥ˵˵Եİţȥһ
ף·ȳʱһû̻ĺۼʮն롣ׯǻץݻؼջ𡭡
ŽԶţһϽնӺûøնײõµز档
Ÿ⺢ӴڳһƤ顣
զ£ϲݸĴɾ˳̧ȸһšȳúõġɶʱչ˵
֡ŽСĳ󿪣ׯӵûա˵ҲʹնҾסһϡ
ƭң
װŭ˵
ǲӵѧѵˣżΪӱ𷣱ѻѧǶƭһҪڣΪǿһֱܣдĹϼաݲݻᣬϳᣬţҲᣬΪ֮൱Ȼ
վѧǶȡ˵˭˭ʵʵ˼ң޲˼
޵ȻǿԲΪΪȥҲиĥ߲ǣŽȻûаµļܾͨֵδ漼ɡ
ԾŽĽϣһֱܾġ̵ֱܽʱҺעԼ޴Ƿʽһҳڲ𴩺ӻʱȻӣ˵ʵҪӣ˵
˵ʵ͡˵Ͻ˵ʵڼ¼Ƭȫһʷ¼վڿ͹۽Ƕԭ¼ԭò
˵ͺһıർʷ¡ڻԭ̵ͬʱ¼һȲôţֲ¼Ƭô͹ۣҪڲ۸ʷ£ڵá
Դ˵˵ʵĲҪߵĶ࣬ǰǿʵĴˣ߻Ϊ˾Ǩΰ
ԡŽҡҡͷָָɲݶþŽȻ𷣣͵øһɡղؾ벻㶼ѡ
Ž͸ͷһ׼ܷӵ֡ʵ
ͷ֪ˣ
Žᡮšһ
ϴ׼ܷˣŽԴ߷ͣΪͱׯСºβ˼ңŻ˼ׯزݶ⡣ؼ¸ĸ𱸣ʵ飬ǰɣ
Žͷ
۸ռ£ڷˡ֪ʲôһٴŽ·ӵƽڴ·ҵ˲ݶׯϸ˼񡣡
֡Žﾾסȥ֣۸ȡô𷣺ãȥ
˭۸㡣ɲȫׯ˺õģ˼ׯʲô£˭˭㣬ɶʱѧˣ˵ǮܼҴһ뻤ԺɷΧվŽ滹мߺҪСүѩޱġ
Ǯһۡɱ֪ŽձҲݶ¡𷣾Žװɵ㶵һӻٴһƱֹĻҾΪĶˡ
ȥԾŽû˶۸㣬ڴȥⷢչȥ͸Ҵׯˡ۸ȥúð˽ᣬҲײЩʹϽƽϡ
֣һȥŽסҲһһ˵
㵱ƨһİ׳ģЦѧ˵ʱ˵٣ڵıֲ񡣡
֣˵ˣû
֪˵ʵˡָôСֻȰʾ˶˵ʵܰ˵ûٹˣڴҹȥѧѧôϴġ
̺Ӿ͵С벻ǸׯģòԳⲻǡΪ˽ŽһҲºܸ׬һá
·զô졭ŽǰţҺвԤг
ӽס˭Ҳݶ⣿
ǱߵġŽʣϽָ˸׼ȷλдլǼҡͷϻһƬӡ

ֻҧ
ġֻסëɫش󹷡

Žɻĵͷ
мͷġ˾ŽԴת˸򡣡ﳤʱûԹˮˣƶȥĸ׳
أŽ͸ϣ֮ɫСʵȥ𣿡
ȻҪȥܸСнԱȥ
үʳ⶯ճͷľôθڣ󳦵Ȼ¾ƣŽƤ͵ȼڣؼװûԱŽ￪ʼװһλƾͳؼҵ·ϱϵҲƾͷں泪
˼ŲԼͬѾˣϰǰ˺סӲ쳯ƨ߼ţѧȾ˻¡ȥлԺȲ裡
лǸͬ־Թʲôʱоʲôʱ򵽣Ҳ֪һɶ˾͸Ϲ˺ġ
ӱ̤ҺлѾȱһѲ衣˳̨һû˵ˡӱʲôãϵĻ涼ûĵġл˳˺л۱ӵݹȥļѾͷ͹ȥӲ裿
ɶɩӵĻ˭˭㿴ѾͷͷɹãĨ£ȥ̯̯֣ӱɵӶлŽﳤǵԣ㶯֣ͳˡ
ǷǴþŽѧ˷ŻгϢӱЬרţͳȥնĹôô¹ʳ
ŽﺢݶֵüǮùܼҴǮ˳ָ£Ѿ߸ͷ˽ӱϣޱ߳Ի裬ǵøӵġ
ӱЦӼƬҲۣʱܼѾŽǱҲˣǰкŽƵغúӣǸ۸ˡ˵ŽżңϵشլԺ죬ǹׯҶǲǸĸָڼݶӼֵΣֻҪǱ߸ĸӸȻ߼⸶
ѽƺȵغˣϾʹ̡Ъˣ鲻١˵ղҽһڿϻȥŮŵϢĳӱҡҡͷ


İʮ ׳
С֣ɫңȴޡһ괺ôʤʶ
ʫȤҵԵĶ˲١鼸˿ӦԶҰԴ׵Ĵܣﴺ󶯡
ǺãţǱ󽹺ӵĹȳеɷ羰ŻҲӦרҵܲУŽͷ
յǸɾŤͷ˿϶ĵͷۿ˷ŷݵļڣôһѻȥܵˡ
ƣӣ̻ζڡŴġùҸӣȳصأϽ̻û˰ɣׯȽׯӦ
꿩ЦԭԾ£ɷɷؽڣɲΪ飬ȥЦ˿ݻλ׳ʿõطﲻ¡
СֽŲº˰ɡǰʹü飬Ӳ˵ûĿ֤ˣԲǳûٵĺòϡ
סҲʲ˴ݶѣΪС¾ͳ˾ȥׯˣ㻹ΪԼׯϵ˲ɣмһ˵ؿǡͱôСϼƽϡػǮԤˣżɽأĥĥʱա
˵ءһԾͻ˸ϲģˣĥͷϾߡǰܼұŽڵż깦ûˣһ
⵹ǡŽƽʱͿɵ׳ɵ׳ġһٶһһţСһһ죬üϾǵĺӡ
ĳ౾͹ⲻȥҿӱһŲŲ̫ˡ˵ҼҸȴһģҵĻ̫ǿƵԭ
˺ãˤڣһȥװݸׯӦҪ顣ʱռȻô򶨣͸ϽŻƽˡ
æߡʹҷûУƤϥһԾ͵סҵȥ·ЦʣòﳯׯߺŪ
˵ɶŮƿʲôֵǮĴˣõʣոӣׯʹĶ
ոӵֻۡίءָָ£Ц¾ǽʱɣʺĳ޶Ѿġ

ɶڿЦţŸʯ߿ʯͷ»\ۼء
Ŷ
ŶɶװͿã£Ǵء£Ҿߡ޴˸߲ҵĻ˵ں̲Χ˲ҰҪТҡ
ʵڸ̫رıˡ
ͷμôʵҰɰ⵱ϡһ󡣡Ҽ򣬡Т˳⵱ֵ˼ֻߵʱһôȥ
ǣ
ǰȻȥΣϾ˼Ұӡ˵ŻɨҡͶⷽ˶ûãͷǸͷ󺹣ֱҲ֪ô̳ġǰɣɾ˵أ
찡ȫûˡ
ʵڿˡ˵Լظʵڿˡ
զûϢ֪ʣûס
¡ȥ͸ͷʯӣһЦĲˣòһƨʪϡĿԣ͡Ҿ͡ǡˡ
ұӶˣָ˵ϵһûЦȥ
Цɶһµͳϲ࣬һûģ߻հţתͰҼҲˣ
ѽѽˡЦҸϽߵϣһߵ֣һ߳³
ƿʱҲɾˡòЦ;ý·ޣһ˭ֵСûչ棬ͷһμɱղݵģһɺ
úãˡʶΧʱͷˡ޶һ𣬺ôϾܻ졣ֵҪ档ۿͶˣ˶ദ⵱ֵҲϲ
Цǻ˾ŽһѣСûŽԲ첲ȵɵͷһ۸
˵ûõĻŽ˭ʲôòָֻš
⻰ǵض˼źһͣŵֵм¶Уһ˵ôôƫġʶʣǸ¶ˣĵӺˡԡҴˣԶٵʻҶµؿ
ָׯǰյʵϹټҵѾͷҲ㸮ˣ
ͷɲǡҪһȥΧԡһŴӦѾͷܻȥʰضʰ׵ˡ
ǾͶˡϹѾͷÿζһǣú̲Žһϼ͵͵˰ɾûȤʲô㣬Ҫ⸶Ļ㾡ܳϹټҪȻӦѾͷһΧԣô͸𿴺Һ޲ĸһ档
СһۣһѸʪϣˡ
ָͷӣȥũѧүߣǴԵĺӣٵȾͽɽˡ޶ǸˣŽϴҸնǱ߶׼˺Щӡׯ岻ʱĶֻ굹ǲ˵ɶÿߵװķ˵˷ȥΧԣ̫ˡ֪ˣȥˣʲô¶޹ءǵüλϽֹǲޣһԹӴŮ졢С׸̫ࡣͷص׳滹Ӻ˴
Ǹʲôģһһ·ͣͣĺ廨һû˸ǰ棬һͣȫͣǵǲۣλϲͲͷˡ
һͣͣŽϳͳָŶǰһȺĺ·ëׯЦң
ûϢһûһͳүȲܽᣬЦʰܻʲô¡ɷнµҼʵ˵ǲ޸һôѪԡûɱûƣ岻ʱĴɳʿǡҪͳث
иĵͷһԶ
ţԼĪɽʮϣǰ洫»կˡûկеӾӵۣ˿Ը
կûҶֱȺȥŽҲһ˷ܵĴĶնաѽѽĽоŽǣ
һ·ˣǹԶԶվסˣһѽǰؾŽϻôúһȺӣüңӺСʦôҲΣ
ҵûôϹȻˣҲʵ𸴣Դû̫ȮƳＸûΣա
ԼãҡҡͷʾŽﲻҪţǰʮȺǵľ䷶Χڵһ£ȺǼͬһʱվͷһͺųƹ漸Ѹٳɢ˲γһ뻡״ΧȦǰ·ȫ
ͷҪˣҰͼﲻͬׯӸĻϤľζȺȫУһ㲻ҰˣİĻἤȺеʶһǻľ䷶Χͻ಩˲ڸǰʱΣա
ͷǵ۾ԽԽ졣ػصļֻѾ𽥼ܶҪ£æȶŽ鵶ǰͷǴߺȡϤζЧȺƽλð
޷ĻִӱжϣЦ
ƷӡŽﻹɵվԭأնѾܾĵھŽǰˡ뺢̫һ߻ǰһߴԶӪػԮɵӪկԶɤӺ˼ЧģǰסͷǡŽߺȣ죡
ѾǼˣͷǾѾܸˡǰצڵ棬ųҵͺľ档ƽŵһҲҶˮƽݳͷ˻ĽǶȣô֡
ֱһŽûΣվͺãӢ֮ɱŲۡܵ㣬ԶĴһͷ͸оһǿϮһһѽڵءͬһʱն˶Ӿǰ̤˳ȥֱͷǶȥ
Žڶնձϱߵ˷ܴУͷǴ벻ʱǱնӲһ£ҺŹ˳ȥͷϮܱ߲ļնշ˹ȥȴҿǰһξ룬ֻŽ
⶯ʹˣ˵ͷһ˻Žϻұ߹ֺ߳նյķ񱼣ںͺӺУȻˣУ
ѿϺү۲ݵϻӢͬ־ϸԼȻѾ긮ϵסСүûŶնڻҰϡͣ
֪Žﱨﳩ죬ɸǰ׵ĸһҪǺáۼͷѾӡãԶЦЦı֪аˬ
ϰǿĲ˭ܣҲޣز˭뿴Ц뿴Цˣ


İʮ پ
Ժ󽫻ᷢһ˵Ĺ¡
Сƨ˴˼ûѪԵϵһͱֵܡδı棬ĻͬܵĽʽ죬СۡȻԶ
˴˵˲ĻӶᰴոԵķʽĻȥƫƫڸĸǿӵأǵ˲Ϸ绯ĸı䡣
ԽʾѵǸճΪһĺ߹бȥһմɵǸȴһ·ϣΪ˾һ
ùֺӣȫǼҳǻȴȻúеƾʲôⲻƽ˭ҲȥǴӵĸаĵպͬ־ף˧󶼱˸Ļ
ºֻܳ㻻ռͬ־š
䲻ϿҵĹ۵㣬ɶ˧绹ǷǳͬġΨһɻǣպö̫ӣΪҪȥһ֪ҰãǸи
Ѫͳһҵļ̳Ū˵ĺδ̳ĻǼֱ۹档񹲷ߡ
͸˵պִη١ұʾɲôְѻתƵѪͳˡٲŲΨסҺܿǱӱŬϣйǸǰ;
ԲԡԷ񶨡֪׾â¶˲ָáƾڻʴ֮ʤĻҲû˲šսʱи˵ȴ֮ҡǸйò޶ȴļաԹӢƱ֮ͽǴǴ֮ĪҪۡ
˵ˡû취͡꿴ķʽڿ͹ۡȥֻҶԴŽ͸̬ȡ
ԹӢƱ仰̫ܽ͸ˡԸŽ͸󶼳Ϊ̤ʵˣӢνкñĻŲɵġ
̾ŰѸнǰʵˣ
ԿԶܼλ˧ľŽ˳ҡҡͷ
ӶЦƢϱȾŽҪࡣ֮£Žﺩֱֱزס˼˵ҪһЩϾǰģСС;֪Լ
Ծǣᵹ˼үүͣ´ôɵĻ𲻻𣿡ΣַںӼϣעŸ񣬡ˡɵġô죿
ᱻҶе㾽ȣϰԵĳǰȥ꿩ЦŤͷܹĿ⡣ƵĳŽǱ߹ȥûһȵ˼
һ뿪ͬʱһ˲ָӦеر顣ջһǫ͵Сһʱζ״š֣ǸǸӣ
ܾǸ䣬Ҳû취ֻõͷϣӡ
мӣ
кüܸобίץ͵飬ˬҡ
ѧûжˡҵĻһʧĳݵһСֹʹ´ٴǣѧҲֻ֮֮
ֳأһ仰ͰƸˡ
㻹զ죿ڸһ¡ˣС˼զĳ˵ˣұá
ڲݵᣬҸɥׯӺи̲
ͷƬ̲ӵλ˵ׯģΪƫģҲûԸ⳯Ǳȥ˺ҰĺڡׯģׯҲˣҰö¸ģͯá
˵޿ɺǣȻиƧȥȥŷҲǻ¡Ӹ£ۿΧڼòһ£Ҳ˳˸ĸ˼
ĺڣȴʼˣΪȻͳĵء
ġСû飬ÿÿſҰȺȺĴ쳣Ľڻ̲ʱǼкͯǾ֣һ𣬿ԼǶǵģͨũҺǶԸ֮ᡣ
⻰̵ĵۡζ¸Լϣ⵱ֵеԽܡ˱ȺӶǧĽдµĻ򣬿ɺȻ͸ĲȺˡỹǸӣѧϰͨʱڣκСһҿɲԸ⺢Ӵȥһ¶ȵͯꡣ
Թѽӹϵˣȴ֪ҪЩʲôΪǵİѺɶŸˡ᳤ΪԵر̬ˡ
Զ͵Ҹͨ棬Ц͸˽˵ɶ
ǸúСһŶԡȥ̲ʱ𴩵̫ۣͨͨľ˵Լũҵĺӡ˼ҾͲˡѾ˩ļƥǣĸС棬ٴЩȥ˵С£˶ҽӽ㡣
쳯ϵľŽָָ¡Щʯǡ档Ӳ˵Ǳߵؽȫҵء˵ڳҵϣһδһΡ
ŶǸ;Ž𡣸Ѿаѻ˵ˡɾŽﻹͣ˵ʵĽ׶Ρ
ЦˡҡֵԴºû˾չ档仹һָŤ⡣Ƶ˭˲ƾȥб˭ԶԴԺӲƽ
ֽЦ󡣲ʲôͷռǰɣ
ҲŲšһ̧°ͣ۱ĵ󲻹ǳԵضˡôһԵĶҡ֣ô˵ɣ
Цҡҡͷɲ˱ô˵Եö಻ǻ£˳Եö⡣϶бǿĵط
Ŷѧɱ顣
Ŷƨ˾бǿĵطɲǿԴ˶ϵġǸâƢƽʱһˮģǸ˿ءͿ͸͸ڼҡʱ˭ڣʹʼĻϰ
أû˸Щᴦ⻷ҲմȾ٣ڳ˭Ըѻˡ
ͷŽϲүү˻Ĵȥʱȥ;Ž治ʡ
ϰˣ
ûϵҺȻһ¡ںѧʮҲеˡ
ףʮıеȷѵáٱȼ˫ĶӴʦ׼ͷ̵ҼҾŽͱ䶷ۣ˼˵Լѧʦͽǲ˵ģҲһɫ
ԶָָȥǱʮѲҿ
һھʹżȥˡ߽һۣ˭û˭ֱһɱŹȥ
ŽﻹءԶͼŽ˲ϺŮ⵱һѣΡࡣŶֻࣻҪ˳۵ģܶó˵ŮҵΪӹһˣû뵽ͬ±Ž̯ϣͬǡŽﻹɵǺǴӦ
ˣҹһ׼үģĴ򣬡Ϸ򵹻мŮó֣к;ŽһģСŽģиû̵ģң

ɶקҡڣͰƸͼ˲ĥ䣬Ӧɶɶ
¡ɷнµĵͷúӡ˵ҵĽСӺ;ϷһӶҳȺˡŶꣿ˲֪ôϢ
ǣүӴϸŽӹԸϻߵߣǰտҵľϷһˡ˺úӳǿȣҲ˼˭Щࡣ
ǰϲҪĹࡣ
ӵĽǶӦʹŽһٵءŽﱼʱҾѾˡزŲϡʲôӢηʱ£ҡǾŽ
ȻԴϲҲɨ£ﻹô̽ѵûиĸŮϰģпܲ
֣
˵Цķܼϲޣ̧ͯ˸ͲݶǰݶؿڴĲżֻ
ŶˣЦԴʮ֦
ͷһ֧֧س°Ρɣûƫء
ǿɲáЦشӸӹֻǵΪʦô̵ģ
᲻˼ضȥڲˡ˳ƫˡ
ƫƶǶЦʲô˵
šԴм̺õأ
үӱĵɨһۣµĴᡣϵľŽص£ָָҳʵɳƫһҪ¡ô̵ģ
ͷŻһЦ˳ֵ顣ˡоУƫƫķտ硣
һͯǵ˧ǴЦүһ°ͣǺһģСС꼶һ졣
ɲɡдϡҹԾವأΧů͵ԣµĿžŽ
ս֦̿ضǣֵأ֧𻭰ͿĨӻ⣬ȼʣΧ˾͹ճվվΧԣд⡣
µĳŽǰŲŲֽӻժžο
񡣡˵ŲŽλϻܣСԶ׼ءɰʦ
ص£׽̵ġŽȻôΪϾҲ˲ʱĸ󺡹ǣиסѧҲЩѧҽ
Ŷͷ֪̾ôˡͷң˵Ҳҽˣôѧѧʦ
Ҳ̫˵Ȼҽǰ󣬳ΧɱŸȤûᡣѧ⣬˵ġ˵ŴӹֽݸԱߵŽŻ˶꣬ڶܿü
һ󣬵ͷ϶Ǻͬôͬüҡҡͷ̡λϷ˵Ȼ
ûʲôȤ͵Ŀۣڿ佱δŮб£Ҳ޶үߵŽﻭĵطһһ۵ĶգƷ۵֣޻ı֡
ϷҲôоġϿǰָ֣ʵһ֮ң
ϳ̵ͷʵӻȻҲԶˣŽﾹȻѰʵԶ̣ʵᵽӺѧͨŵ࣬˵˵
ҡǸϡΪѵ̯̯֣۲ֲܵ˺˵˻ͷһửͷɶġѾŽﱧ˸ǰүүϸϸоҪҽô̵ģô˵
һЦ˻˾Žǰ˳Сһ¡
Ž˵Ļⲻ⡣Сֶ̿ʣվͬľһĶʼ̸һûûˣŵħӳӦȡֵʡ
˵Ļɽ·Ҳڻˣ˸̿ѧžŽģѡȡ
ûôЩʦԼҲŽʵ֪ԺĽһԼС£һմԷС輦ѧĹ¡
ϷüҽһүӶһۣϾŽҽ˵ܽЩ⡣
үҡҡͷֻһҲɣٰʮԶԶ
ⲻ⡣˽˵뷨ˣ΢е㿺ܣбҪ̸Ϸȥ졣̳ܰŽôëϷа취һѧԻвҲùǰϼһЦ
ԴӻؾܲˬǰǧˣֺеӣʱصĸԼҲ¸ɣܾҵ
ЦңĸŽʾȼ˧ˣмɵĽԣůĸɲ̵£˯Ժĺӷȥ
˲˾ƺϣٱҾһ߿ˣҲ˯ˣҶǸúȼġ
˸ƨһ죬ձȥӢϣ
겻ݵİһۣԳԺȺȵģڸǰźϣ㻹ˡ
ǣƲ죬ԵĻӹ޵Ըõĳάִ֣ҿΪӣ
ʲô
䣡
ɾֶΣ̴ҽǰ
Ϊ
ȸӽӹǣ


İʮ 䡢Ȫ
䣬˼壬䡣
ߣ̼
ҵĲͬСҪӻץ𣬸в졣
ϽģþŽϷɱƶУȭŷ
ֵܣŤͷʸˣԳ޻ϻ֮
ԳܣǼ棬ҲףһԱ֮ɫһָүԻɴʮɽҲмֻֻܹȥǣ˶룬ﳤȥ
ɽʮߣնһŽ˰еľŽ߷ɣΪʮկ
Ϻүʮֻسˡһ߱Ƚ϶̹뵯Ĳ֮ͬһСĵ᣺ǰŶʱˣӢʵ㽫أҲȥʰɣ
ͷ߯ˡҼҵҲ˻죬Χֵ˼ƨ
ҡͷм䣬һưɱͶǰҪǱͱˡ
δȿ壬Ϊȵо˾ޣδĿ޾ڱ˧£
滰УξûӦλͷһŽ߷һλǰáϵĶһ൹ҽŷȥ
Ϥοسӵͷʾ⣬ӣϽˣ
ͶˣЦҡͷԵ⣬һԺˣô޼ССԣҲ鴫Сƺ󡣴Ȼ޼СӺСӾǰ˵һ·Цȥ
£Ӵ۵С۰ΡС˺ӣȻҲȱүӢ䣡ǿ벻̣ƲͷвȵýϷˣݣܰͷɣ
СܱƵģӺˡ¸аԳЦҾǰΣżˡֳ֪Դһ¡·ȻȴᣬСܰ̽ձ˧ɱΣᣬᡣҪ
˶ӻһ⣬Ҳ㽻ˡ¸˸жӣҡͷᣡŽᣬϷݼ޲ĸ
ɱţðżڵϹ˼£´֡±Ӧô
ӽŵĶ״øǰҴҽûĵһСȰó׻ŵˣһ
Ǹ츳ǰ͸ĸһʰŽֻᱳɵ֡
ССİõ飬Դûͳôˣ
˵ɶأ깫ӣСܵѧǰЦ⻤ԺûûأôƤףʲô¡ͷһۣ޼ҹү
˶٣ЦŽ˶¸ǰܵĸֵܶ׽ŽһȥС㣬Ϸ޲𻰣
Ծ˱֣һĳӰ֣֮ˣ֮УҪǴĳ˾ĵطûˡ˵Цһȭֵ£СܣֶͱӺɻȥˡ
¸С񣬱⻰ɤۡ࡯һһۺ󣬺´½һһЦյ˸Ž£ӣֿңĪ˵λܾܵЩƣüﾡģء̧ͷһ֣Ҳ꿴
˰Ǻˣ׼ѾԯˣΧԣҾͱ˴Ӫ︺Ů˺ӡӿһϣ˺ӰذصҪ󲿶顣˺ñķӢˬװΧʱŪ£ǵϴ˷ܡ
ǺãӺҲɷ졣곩ˡϣˮ˳ʣһЦΧиӣӺҽ̺䣬ȹȥݡ
šüĿӣ
ĩ
ҽ䣬Χиӣүȥݣ
֣ץסҲţҲȥ˵ųƽľŽһѡ
ܣȥ
ҲûôСȻȥʼعĸߵ裬ǾɽµҰȪｫͣϽѹ˽ȥ
ͷһأǲһɹɵض˳رʯͷϣƺͰȪˮţָ˵عʱ͵͵ŽôһСڡ
᲻ϵĺڡ㵸ˮڡ
קɣèˣŬŬ죬Ǳ߻гӣˮƨཱུضġ
ˣͷëƨɾȥȪߴơ
ɶأëȻε˲ˬʪëžһ˦ȥԶ
үӲɾָ˵ϵͣţݹ
˵
һûϡ棬˴ˮľȥͶһƶţŽﻹզ֣ţӣ
ˣӵӡԳţҲաûڻʼȪϷĵ
ǮţһﴫȥЦ
μ꣬Ҳơ˵ԷСܹǿɽΧأûɽ·˭ҵţ˳˶͵ɽɿӡţСץס͸ûաһţԲ
ûȥȫȪĥ˴˴ġҲˣȻҲ˵
޶ûٶ飬ѲŽһһȪϾ˾ˮȫУ˳ֵ㲦Сûǰڡ
ͷѾˣá¸һкɽѾ׵һ˧ʣֻһ죬ҷ·ΧɱȤȡһܸʼƵ󵱲ͷ˭ȡ࣬˭ҵá
öһܻСɾ£ɹеϵʣרΧԤĽ˳ʾʮϣϰβüȭĥơ
ɱ˵Ļû˸ץɣ
ǵÿˡҡҡͷһץסĻǳҲС
ҲҪˡ
꿩ЦҪҲⱾ£ƾǼΪ׵ӻǸϡ汻ҵȥ
ţ¸˸˴񣬡ΧգƸǰҲиӦ˵Цұȭˡ޵һžͷ˹ȥ
ʲôЦŴ˶¸һƣ˭ҵѬģȪϴϴȥһȥ
СӲϵصء޺޳¸ӰӸСʯӹȥںڰа۽лһŴ¸Ц
˺ӣżһѣ׼ͲҪ
С㣡ų˳򣬸û£ŷ¸ͷϣ
У겻мһ֣ûôСġ˺ӻҽС
Сӿ֪ɶ˸ҶԱȺüˡ
ɬһЦһ£û˵˼ұȵػ㵱¸ʲô
ʲô˼
½˼Ҳ°ڣһӹŹ־ģûͷû¸ˣΪһа
ҲǡĶ⣬˼ɶ
˵ţǹ⣬ԶϡţӰӹȥЦҡҡͷ˵أţ
ģ
ȥˣҲ˭û˨á
ȥЦһָϸǰϢӪҴתתȥ
ãȥǣ
𣬽񻻸Ц


İʮ սϣ
ľͬͬһϵ׷в˰ɡ˷ܵװףȴ
ϼȻ˵Ҳ϶޵֮ࡣɱ¾ǱزٵģΪ浹ҲĴΪ˲ƸҲԭɵΪ֣еԽˡ
Աů֮ң֮Ǹ϶˺ĺˣǵ⵱ͷϾͿʼԥˡ
ĥġװֽͣеͣһͷװͳףûڸǰչˣѶϡ
ֲȥŪ
ˡ˵Ӫָҿƣ涼жˣ¾͵һأ
ðͷʽƤװĶл˫˫ǰһ
ӣлɶʱģ
غүлֵһֱפУİƵ¿Ƥºģġ
лҲǻˣֱǡЩӾûˣ
Ӻ֣СһֱҶлҶ·״ϰΪŤͷڶ뻮һΧʼӺּġ
һׯأѧлĵţϢϽӪææŵش걧Թ˰ֲᰡ죡
ûֽ֣Ŵ磬ҷȥգûһûȶ̵ģ˴ϾӢˬϾͺͰƤ󣡾š˶Ƥţ
ƨʺճˣƿ꣬ʺܳһͷ˺ϵû·㺦Ϸ
̹׳۰ݿƷоǰ˧죬áŤͷתתܾ͵̬޴ڣ
ʮΧϣѾֻͣÿһרΪףΧʱתԲʱʱգÿĸʱǰգݳүӽܡʱҲôš
ΧҶ𣬷ֱӽұͷΧ롣ߺһȺʼӦɽָ·̶Ⱥ··𣬶Ȯؿ񱩵ķɽ𣬾ֵҰѾ߻õ·ߣΧѹ
̷ɲݵɽӱϵľʼ㸲ӵԶûսġ˵Ϊƣһ𣬹һãһһƮչҶ˺üۼĻŪҲѪӿֱͷ
ո¶ͷˣӺҲͳΪһͳ˧ˣƲб۵Ļһ˭ϣ˭׳ұȭʩ궼⡣նҲܵеĽţǲȦһֶһű֮ʲô˼ɶûˣһӾ͸췴
籡ɤϻŻ
һɤӣûΧļҶͬһʱͣԶͼʶһֲ֣ŷӦϽҿ˼
ɵ״ʲôźأȫѪˣøɶһû³̣ʱ䳡еûӡ
ЦʱҺƽ뷨͵Ȼ޴ˡƽʱͲңЦ߹ӵıµһ
øɶɶ߳ŭˣһֱָл˧ʩЦնɱ⣡
л˧컺ǰУС湫һУöλСƨҳ©ȫң
ǰ󷨷ֻأÿ··ĽԿɱ˳ŶĻһǹء⣬ȫͷΧԵҿл׼ѵЩӣ֪εݽˣ⣬Ҷº˰Ū
ֲ̫ˣһҾִ˱ĸоһ齣ε˼һʱ䣬ʹֺͷһֱɺѹ󣬻ĵĳӡ
СģСİָָǰЩ峯꾯棬һȺˣĸԶѹŽ˵أõǰ壡
ôأĵһǰӱȥ̻ŵĿģӺˣ
ѧ꣬һϣʵˡ
Ž˷ܵߺȣû¾ߣӾ˵ССеĺܱԼѹѵһûŤŤһ͵˶նƨϡ
ûȥƵƤɶնȻܴϡлͱ˲Խӡһ·ȵĿ
ŵĹǺסҲУͲˡ˻ΪӢ˲˹裬սĴǣϡĹǺҲﲻģȫ˷ӡˡ
նձϾˣҿǿӦٶȻתʱҵΧԶѾҳһƬĹŵģȫŹﲻѾʼдԾؾ͵սӴӺͼĴ׼ӣӭбȥҲӸµĿˡ
лѾնˡֻն׵ҰϹҡȻҰ׷ɱļҶͷɢļȺ·ųһ
ˣû˴ʹء
ӣӣǰԺԺʦֵܡˣᣬһĺùСеĻͺͱͷ¹սһɱذ˳ìרָ·һɨȥ޷ڵأǰһսɾ䡣
̫ѨսλֻˣҽŴȺԵ糸Ұƶᡣ
˰ٺûӦ𣬿Ž͸ֵѾҲôˡ
˸ȫط鿴նƣնѾԼˣǰ޽סʱҰʾҪȥϽĶնţ밲׷ܹˣֻʣһˡһݡ
ҰѾǣλ߹ʱ򻹺ϾүáȻƹǰһô۷ȥ
泹ʧȥơƨϰȫԵãҼӳ׺ҴֵTˡΪ˵Եʰɣ⡣
˰Ѿ᲻ˣҰҲ᲻׷ˣǰܵλ࣬Ҹǰʩʺ򣬵𡭡λˣս
ȥ˸ü£ͷɢλѾͷ̺ˣʰظɸɾııƤˮ߳ҰͣͣߣҡҡλΡ
ûᣡҰҪԿƽ֮ʱͦԾ߾ƽѧԲҰͷϣ׼ͷҰɤӰӦȣϣ
һ࣬ΧԱҡһҺүͽҰһͷҺүͽҰһͷԶֱȥ
λһӵš԰ڣ¶
˵޵ʷʫţͷһսеҲ̶ˡ
ҲͬΪ裬Բ塣͵׳һ㶼ŹרСĴ֣仹ӣϢֶΣԶΪ׵Ϊڱ޹ϵ
Ұ֤һûб˵ˡ˼Ŵײ̻ظҰԣײп񱩵ľײ˺¡¡졣
ɱһ˧ΧӾ֣µٽ
һСУվݣرʮ
С¶ˣĽŸһƣ⴫ȥǰ˧ףף
޺ͳүӸ磬̾ײҲȫӢΨӺ


İʮ սУ
һͷϲ֮һܾͿô߼
ɺ޵ǣں渽ͣ¸ΧҪӪĿӺӢơ
ǿɲУҲͷĸŴˣԼ˵˵߾ߵĵطƲЦտһ̧ۣ°ͳֳʵҰûУ
ûӦǰһĳһ֡
Ұ˭ģ
ޣˣ֣ܹ˼ܱʽסˡֳȻΪʼع˵ŤͷСӣλʲôţ
ӽҡͷӵĿ˿ңʾҺүͳɣһֱôšŶ⽫Ͽɳƺ
˵ͷǸһ֣һΧԣƣɱдȫɽ˵꣬³λһȭˡ
ʼһָҰϴˢɾιؼڼλ˿ۣ
ͷ׽޲ף˵ʲôл֮࣬˶ˣܾۣҪ߳һءսҲˡ
Ľҵһ̸顣ֻýȫｻҼҰͬ־ܡڻŵþý̶λĵع޳һЦͺӺˣպԻ۴СԽңҰϷ򶨶ᣡ˵գһ鵶ɽ
ɶ취γλһ̯֣ɽ
ͬҼ򡣹Դ׷̫ʼСսνһͽ۷ϳֻӴϯӺ黳
үӿϵ׳֮ģ
¸õͷơǣ
ˬĴ֣ĳңһǰὫ˧һͷҰҳݣݰգҿϷֶΣ˵һָӣҽһʱ
ν֣ȥ˶ʱֻˡһʲ֪ΪǶӴңȷһҲˡĸֻءϢͳͳȥСִģΧԡĻ޵ȷס
Ȼϣλ˧˴˷˼ֶþҲնһṦ򣬴عȥˡӢܻһֻ¬һͷܡ㣬ѾʧѪˣ
ҲӣҲӣˣ棬ŽΧ㵸һүҪ
˭̵ģѧãʲôֳƺ
ү̵ģŽͷҲأߡ
ۼûطϽСӲ£˧Ī֡
ɶһ簮ľŽɶˣ˵
ӣŽﲻۣɶָɶ
鷳ˣûȥûطðɣͷƢáСû£
ǣүһѸŽﱧׯǰӣɶزԶ뿴˾ϡ
ͬͨŽͷ죬Ѿʼıˡ
ǣԽԽãүӰ֣Žӵ£к˶տҰζϴɾ˼ţѡܵȫԤ׵¸ͱѾҡǥӿʼˣζܳԶȥ
ܵȺǿˣˮ׹ȥ˴һţŵҶƶԶҿնպͬ಻ͬϲ˨ϲۣԶϲйͷҲҪĻ죬ʱȺǰ˼ҳɶžòɿڣܻȹͷ
Ҳ֪ûС޶ԶնյθڹĿ࿴ϲһӹͷȥҡͷЩܳԱˣԳˣɶ¶ˣ鶼ܴоҲ̫ݣ
үӵͷ⻰ԣ١οйؽ棬αسҰ֪ȥͷأɶ¶ȥˡ˵ţˣϽλһŬ죬ӺҪżȥҲգϷϼ졣
ءЦŴӼ˿ģպҪӽӼݣڹҲסˡ
һ֣Цˡֵãǰս²ʥ϶ˣѦնλǷͰ
תĹЩһҲʣһҲᡣޣлӣɫԡ
кڡ˳˸ڰòȪˮǳӴһƣһˮ͸غлһ
ƺԼȪܱľݵɫӳյһƬôһڣСôһҹèɽһУǸðлĻＸҲˣˣķۡ˷ϡĹ
ˣȥ͸ø¡ָָл˵£ôҲˡĥػ˵ңԲԵҵһģ
Ӹ¸¹ЦҵءȢһ¡ûá
л̾˿ٱһӺֹһˣС¹ⲻȥټѣСܱھȴǣңҵʶֵӺУ붼ĺ£
֪ͺãƺлСһѾǳ˯ˡ˼ëͷ¡㣡˵ˣҲû˵ϽŮɼңƽʱҺɩӲŶԡ
ӺּЦˡл֣С־ڴ˰˵꣬ƺַެҲգެķûƣ˾ûĹǣ˵ƽƣ᲻˼
Ҳûҵȴ˵ͦˣ޿ûͷϰѧҲûҵ֮ģϧˡ
лЦˣңҡӺǺˬ֮ˣСڸϵøҲ֪ˡҶշתΨׯ׽֮ġ޼ĶԵ֣Ҳ;ӪĲ졣
лȻ˼û뵽䲻Сͷһ
ӲĴׯ׽ؼƼҽ
˵ˮ˶һţĺĺ
л˼ЦЦЩ뷨ûôû˵꣬ӻһӳվһ
ǰжѸ£ָָķλ塣
Ͷˡ͵үϴı̬ϴνʱҾ͸о͵ģûסѡһָѣȥûģҴ򡣡
лҲҪӰסãڸǰչޣүȥ
ȡ˵ϵ裬ڰèŹȥ
죬÷λ혷Ǻˡ
ȱˡѶӳصѹѹ߽ط¹⣬һƬ塣֪ˣһˣ˲á
û£ҿշһš׿ϣӵֱˣ˳ˮһҹӺХ˳ˮˮɽ


İٰʮ ս£
ţұܵĺ˼ӳûǰһסڰǰ
һѽӶסʾһͬ˺
ϡܿšӴ󣬵̬Ͽʳݶѡ
ûҪˣ⣬ʳݶҹֲͶ˸֮У辪š
ţҶ˴棬ӷˣʼ֣̽ĸǣ
ǹΧȪѲӡһܿҲܽš
ëɣ޶㡢ˮڼ£ֻصرߣ¹ⷴӳˡ
ҵͷëеӡٿ
ǰëɣֽ֣
죡¹£ɶǰɫģܿɫŹ֡ǣĸµǶ䡣һǹޣʤƹޡ
ȷˡͷɽ˼һǧô䡣ټϴýǼⶫ֮١Ҳżʶϳ
ǳˮϵƺˮϵķˮ롣ɽ㣬Ұܳϵ޵ģǲǡܡЩ⡢ʳǴءţͬѧòƲʳ֮ԹžȺС٣ȴһɱֵúļ¼ʡÿƽʮˡ෢ڴգżʧ֮࣬ŭɥȺޡԿʼˡ硣ɱˡɱܡ¼ƬţȺǵľͷǰߺˡ
ڴɽݻԽȱݣӴǧ˰ٽĺͨԻҪݣǰλǳʮһϣһͿˣƵûУû־֮ġֹϣʳݶ̵ףһֱۡǰؾҪŪ㣡
Χжôˣ̻̫õ
Ͻǲ뿪
룬ţҲΣոسӣķλȥ
ãû˼ˣӻڳ˯ȪлҲţĶ֣Ӽˣʹ˹ȥӪԶ塢ϣСʱƻ˶ˡ
߶лڳر鷳ˣţҲֳرˣƾôȪѾҵƵʣС鲽ʼ١
ˣ붼û룬ʶ򣡡
ͬһʱͰѵֱˣ׼ͷãţϡžһ¶ˣţת˷λõɽ죬˷ͳ߳
Ѹٰһʯ²䣬δ䣬ѾܳȥԶһţȥһһߺл޻Ӫ죡
ߵĶӣðͷܵļˣģлһ߳߱һ߻ʣɶ˵ɶ
ܣܹȥлס޻Ӫ˵ҲлȳȪϡ
޶ˣ֪ʲô£Ȫðͷ˷ܵڡ
죡
һקһޣлżһѽүȫˮţˣ
лһƣҪүûܼ͵ꡣлû꣬Ҹµڰͳ˱ţһͨ裬ţעߺȾܡ
Сģţæлһ䣬ˮѹԴļǵİСӳ°׼վ˵ų˲ֵľŽһƣȥ
лܳȥһˮ׷Ǹոձ׷ˣǰǸȪţˮܾû˼ȥ׷ɱ֪߰ϻˣɱ˻Ǳ߳ȥͳɣ߽ӽлָӣ˳סүϵķ
ӾǰμϵǼˣȳŵ˳رߣҺš¾룬ү뺢ˮţԶ벻١˵뿪ӣ˵ԶԶ˿
һΣҷˡͷʱλ׳ʿسĿֻҪˮã˾ͳرַסлúܳȥ
ʵҲܡŽᣬһ־֮ɫûУǰͷѹȥԼҺԼ֪Ǻһˮأסʲôϰֵ˼ͻˡ
ţȻлֻӵ׼Ŀ϶һͳţݹȥûеءӲϣһţۣһһģͷӶӡ
յлǱڰҲ˸һлáӵˡܿ˺˸ӡȾһƬɫԡ
ǾˣǸոձţˣöӰţߣǳɣ
л˹ӳϴ˼ע⣬ţǶ˶ӲţۿҪˡ㳯Ų
Ƴܣһӣֱ˦ǿţΪ㣬ֻƴˡ
û뷨ǳطŲǲԸΣҺ̫ƴˡ
ʱ˭꣬һţ޵ûлǱ˸ӵƣӹţӽΧл⣬˹Ӿʹ˹ȥţͷһ¡
ţȻ˲չƵлζţ߶֮
ӳûԮȳٶȣԾЮޣүܣʹȥ
ҸҲţǱʱ޸ҪʱͷлȻûаţķ룬ţԾѾûиոôˡ
ģһҧܱ߷ԸӻȥȣȥлһͬȶӴ𻰣ȺӣΧ²ֹһͷ㻤޷ģҿܣ˵ּ꣬ʯͷлǱ߱ȥ
Ѿˡлֱ۱ţһ£Ƥӣ֪ҪҪţîʯͷţҹȥţ˺ȳлǰͲңж͹ȥ¡һһӡ
ʱ򣡲ţվлȪ˿˳м䲻ͣض¡£ǽš
лҿбڰָţͷƣڳر߻ڳмתȪˮȣֽţӻسʡؽлұѾѪˣʺʺ죬˳δŽ˳ˮ
ȥлˣţתȥû˰ϣ˿رߵԶԶţ˹ȥ
ţŷҲˣ˳лײͷ֣̿˾룬ɤ۶ţڰתȦһʼ̫ܵͣӲϣ۾ͺڡѹŶĺлϣƺ棬ţԶ㣡
лˣ˽սȥʹӳӺȥסޡ
Ծˮʱ򣬿ɱ鷢ˡOTˡ
ţлƣԾˮСôȻôĳˮʱ㸲ǿˮֱӾʹһͷκͳرײȥ
ܸоţϾʹоţںһǣ֮ƨϻͷŵ˰ϡ
࣬һҪպãոմˡƨʹӰұܣƲءţԾˮصʱлȼݵӣӰٶȣǱˡ
ڴﻻ˷λţڳ棬ȻͨӶš
鷳ˣת͵Χ˳ܰȦԱĲ
ƨ˳һѣģѾɿˡû󰭣˶ѡ
СܶţӺֿߣлѾո־ˣӺиʧСĪ꣡
˵һתȦһ߳󿴡Թȱ̫Ϳûˣٳһꡣ
ţСˬӭлعӾԾϺɦһ㡣
ȣ鷳ˡ
лҲӦˣţȺɨȥţգ޿ɶ㣬ǰȹؽͰ£˻˼˻ȥ
սνеһشǿСţˡȳȪл˺ᾢĴγл·ˡ
ңлұ۴ˡչӵѲȻֶڰл󣬡˺㲼˿ס
ҿŵˡڰѾյز˿ڣŲڽͷһбì״ոݣðաֻҪţҳӾʹϹ۾
һʱȻʤ֮ģģţմ̼Լشţǰȳ˾ҼͻŪе㾪šƨɳˡ
ƹȥ˵رߵţ´˹ȥţһᡣû㣬ӭţǰڰɡ
ܣûϷˣˡ϶ţ׷ѣлĳӪӴܡ
лǼʵ˺֣ţӿֲȳȳٶȾȻôԽԽ
ͻˡлΪʧѪĵػҼѣҳܵĵطꡣ
˸ߴȻǰǵĻ⣬ɢӵԽԽްứأɤӱܱߺл˿ʯ¹һֺ롣
ˣ޺šȥקлСֵϷΡ
裡춯߳лߴ£ֳǱߺˣ
ӦˣǶѾ쮵ˣţҲ¶ˣƴˣлһקƴһ˿Ϲȥ
֪лզһʯͷŪʹ̣ȶӷʱ򣬾ʣһڣץأӻ


İٰʮһ 㣿
˲ŻǧǧذѾɻˡס겻ӣ˵˾ţúúšܾŵүǣ绽꣬Ǹƣ˼ѣһ֣˷
˸ֹСԵүȿлɡʱˣء˵˷Ҳû
ʹҽлǿѪˣ޴󰭡ӵգŽͲôһˡ
ʲô¶ϡСǻΧţӱߣʹСͱͱȥλҲùǧ˰ٽҲڵùǺǻ͵һˡ˶Χˡ
ӱϣ޲ðͷȥ۾ɶԲңٿȵĶӣٿС졣ô¶
үӳһ֣ǰͷϸ㼸ܵģ
ûҵͷһˣôסĲָָ֪ӣ
ȣӹӪָָлءһѡ
ԱŵͷҪǻզզС˲ô֯ʿĶࡣ˵Ŵ֣ţѲɽް˵ʹټһֳƫġôƫƫԳϡҡ
ЦЦбɨһֳĸˣñ¡˵ʥϾ͵ˣ޾֮أѲôĪ˵ʥݣڴڼһ棬ֻҲѾɣ
⻰ˡֳͦøˡҲԲܿ˻û¡
ɴСȥ˭Ҳûб˼˵ţҲͬ衣˵򵯹˭˭ա˰ˣһ֣˭ؾ˭ġĶӼ򣬡˵ӵӡ˵ˡûлһĻᶼûС
Ӳ֨һ֣ЦˡˣйŽ˺ſ͸һ˿ھΡ
˶һţүģ߯ġ˵۹ͣͷûּۼ⣬tܣ֪Ūʲô㣬⹦ͻøлԼ˲Լȴл˿ˡ˵ݣȴҲ˻ʼԳٲ¶ᣬһӲ˻
ţٴʿͷҳԱͰ̸л˻ûúأ¾ʹ˳ȥʲôӢۣʧѪڴȫӢۡһͷҰҺүͽܣû˵ǡ˲ȳţϡ˲ˣׯϴաţſлͷźۣؼҹѾͷһֵúˡ
ҽ޲ˣ˵Ұդؾͷ˽ȥóԺúιšѲɽҲúõ˶ȳŻƢϸҩû֡ר˴ɲݵӷŽȥǽΧÿҩźëɫսʡʱһҽˡ
ģлҲͳˡʣˣͷؿɲһλ˵ҲһǸ˼ҾͲ˵ɻڴɣŮס
ͷעģŮࡣǸҲꡣָͷ㣬Žлĸⶼڻ¡ؼүӶ˼Ҳҽ磬ţһ˵˼ˡ
ʲôүҡͷԣŮб˭˭ģлʲôϵ
ô˵֪үƢϣҲûø˵õǲл¶¼ˡν仨⣬ˮ顭
ٴСҳ㡣ѧʫˣүӺи£ׯǸź۵ƼǸɲɵģˣͲŮ˵ˣҳ̼ңǮȨ˵Ϸ۸۽òҲҲôһûСѾͷƬӣ
ⲻҡ̼ҾǶѽɽֻүүҲû˸Ȣ޲ȥʲô£ίһ죬ŵؽѲصĹʯѻ
үӼΪѣӣ⻰¡ǸҽǶȥл
¡ȥȥӱͷߣ촩ȥоŽæ۾̾ϻ۰ɡ
ҲȥŲŲȥָءû˼ȥ̨һ򴺾ûʲô¡ˣһˡԲ㱻˳˵죬ֵӦлСӡһΧʶ˶ŮܼޡڻָҪùҺšҲ֪˭⡣ͻͶӺţ˲ŹҺšǾ֯¤Ǳ߶ñȥһŶģһǧţٹûˡȱǮҲô㰡һŶǮ
Ҳܲӱ˱̯ˡһҳһҳعԱ̴ϸꡣ˵Ҳ֣߸ôͻۼҲʹԺҽҩġӲȱģö˶˵ġ
ӱͻȻ̧ͷҵ˵᲻ۼҵĶǲӣ
˵⻰ͶԲ硣˷Ҳûתʻֻ˵׳˶׳˶ò˼ꡣҲְ˵ţӹӱݹ˱һۼǧˣ
ΪأӱüëʲôܡԼҶ֪ǧ˲Ǹͷ˵ȥʵػ˭ܵˡҲۼҡһȥģļұۼ٣⻧Ҳ߯ȱˡ
˰ٹᡣ
ӱͷأۼҲǸ֡ɾܲ˳͢ôڡ٣۸ˡҪ٣ٸв˻ˡҪʸٺͳ̡Һϼƺϼƣ͢Ǹʲô뷨
ʲô뷨üҲһѲӷ
ַҲŪˣ߰㣬һƬһƬЦˣʵ˭⣿ȿѻĵʱû˵Ǯʱˣ˵иӹˣŲӿʼթˣ
޹ءϣѻҵ⣬Ҳҵ⡣ûͷϿʺӡͷһᣬоǵͷ¤ҵض١˵󻧹ȥռ˵أˣ˸ôЩ˵ˣֵ͢ķݶûСһᣬԷһ
Ŷô˵һһˡ
ͷ
ǻᣬô죿
˭˭Ǯ
˭ѽ޵ֱҧûûзˣŶˣƾɶҲͷϡ
Ըء˿棬棬ָͷãиʡô˵ػߵǱߵֵǮඣ
ţûؿꡣ
ô˵ߵıߵͻ
⻰˵ǮɣҶ硣һͷ⻰ˡһΪެ˲á
֪͢Ǹʲô㡣ûɵᣬ˲ᣬʲôʲôϳ
꿩Цˣ˼˵㣬á˵ſһۣ̾˵̯ͷϰɣԼҲԸ⣬أҲȻǻ£ᣬȸϰߡ˵أӷܵá¤ң˵¡ܸܲƵأһҼһ飬ܹҲҴƵء
͢ˣ⻰˵һ顣úúõأءֵأȦҼȦֻȦˡ񣬻ĵسأʳ˳͢ۺˣⲻϵģѪġڵطˣͷҲˡͿʼң˹ӳѪȣ
ñ˿ԣҲ˭۸۸ﶼ˭ʡͣ


İٰʮ δ
˵˵ķѵüôüЦ⵰ˣ
˵⻰üëɨɨ۸ҲҪƵ¡ģҲܰѹȥѻĵ˶۸ɡǣǵ˳͢ĵأҲչ˶ꡣʳԡɱˣ޻˾áǮҲ״ߡ̯ɱҾ͸ۡǳ͢գա˭˭˭Կ
û뷢𣬸볯Լ˵ػɸòõģù˼档ȱȱ°취Ҳû굱ˣɲܾԼҺ·
걻һü̧ЦҲשƢ˵ʺͷϿۡ˵һƽȿϡңͲˣ
ʹ죿ַ֣뷨ʹǴˣ֪۸˭۸˭ʱëġ˸񣬡֪ˡ
ЦŵͷƼûҲʹԵʱΣҾ˰£ȲǺǻۣԣ;ˡ˵Űֵݸңѽͺͷŷɲ˼ҲͷڻſںţأǴˡŸȰţȰ˵
۲ǻץŴָһ㳭˱飬
ѵҸǰƣŹϴʲôأ
Իǽơ˶ûУ
ЦЦչһѣ
˵ǻ֡͵˻Ź⣬ͰڻСҸסˡ
ٶҡ˽ɡ׸ǰˣ
һ󡣡ͷϵİָһЦӺֺ°
ٺһЦ˻żšɤһȦ໰Ҳ϶ǲҿš
¥ϡϯλȥඡ
һͷĶǰƥĳӣڶڲ£ʮүһְڿˡӴ齣޲аΏ˭˭˭˭һŻյĴšǲ˭Ҳ˵ټȣžһƬɱС硣쬵شϹȥֱƤ
ƼûָŵһҽܣһţĪ˵ңʥû˵òķҶˡֵͱȥ¶ˣֶ˵ء
ͷͣۡ죬￥ŤŤżϽʬ»ţ¶²ͦʬһ̧иͷƢվϾ͵˷ڿ̫ڻʵۣ˵ҿˣ͸ѳ꣬Ҳ׼ˣ˴һѳ̫Ҳ߿ĵطһ˵ѳᣬǰͷŵҲ˼ϽվƻʱԸðʲôˮߡǱ߻ģ˵ˣ۾ͣɲվţ˻ˣǸǺ
ֵһھ絽ϣ˰ɣĴָӺֿ۰ɣҵŻ˵⻰ģҲ⼸ϲˡ˸ѳѳˣҲû˸Ҵǻαءοš
ԪѫˡүӼ⿴ûˡſϳ򣬾ͼͷڶĵ֡̾˿⻧飬šңڼҵˣϰࡣž͸ˣθ磬ſڡ
ûءſС죬¶ͷ˲ȥˡžűˡʱû
ţǱ̫ӳԶԶŻ飬ûǰ̫ԶԶɨۣûҴһȺ˹ȥźţתͷ
¶ûꡣֻպŲˮддЩ˶ӵ칬¿磬Ҳˡʥ֡˵ۻ飬û뵽ɣ
˼ʲô¶ԶԶүү˻֣ڱ֡˵ö˶˵أʲôӡҪҪ޻޻ͷ͢ٲȱʲôˡ
͢ȱȱۣƤЦⲻЦţŽŵˡ˭Ҷһ֪ôġ
ϽʬǶţʲôʹ컹Ը⡣
¶ִˡͬ־氲ȸᣬ͢г͢߾͸ִߣΪһá¤Ǳߣط˿٣ûһۣ˭˭ģ˾ܳɻҪ˭ͷϳ¶˵ûУⲻǣ𣿼Ȼ۴ƵĵͷϣڣиŰաҲ¶ʲô֮ģǶûõĻһ۴ƾͷϳūƶȣ˳ڶλ࿪ģҵҵϰռǺã͢Ǻáǹһͬʡ
һ˵ӱЦˡΨü
ʲôأӱǰĶˡ
ûôˡ°ͣĳϼˡû⳯͢˼
ҶļǽˣȻܿ˼ǷѾҡҡͷ
ʲôζϲʲôˣӱ컹ûأ˼˼ȥҿ˼
ھû˼ĲбһۣǵװͿͿ϶к֡
ɶ֣ӱܵõšһѣղѧõġȹգׯ˲˻򵽷ӱתתǰ
㡣һߺؿӱϣӱһ򣬡˵¶ءó͢ûзӦԼȼƻƻͱһۡȡ¶˵Ǹ̽Ƣ翴ţԼҵԼ¤ɣԽԽţ¤ǳôߵءɳ͢أҲԽġһζţ˾ġܸ˵β󲻵β󲻵
Цһ֣ǳˡҲʼѧˡɻûǸز˵̽ҲգɳҲܡҧͦšǲӦʥҲӦûôġҪְͷ첻꣬¤Ǳ˶붯֣Ҳûͷ˵޻ֵء㵥ʳ㵥ЩׯūҲû봥ùͷǮֵء
ⲻǹؼ֯˱ҿۼ˳͢ǾҲ˵ϣҲۼһģһһʡ
ӱЦˣ˭жνͷʮˡ˵Ļۼҿɴû̶١
ؼ١ǸҲ˵ң͵ɶڸ˵ûңɶôЩפⲻ޻͢ԸЩŴҲԸ⿴ôЩ˱һţҳ͢Ľ˵Һӱм䣬Ҳ֪뿿˭ϣššȥƼϹֻ֯ڲɺ棬ɻƵ˼ϡûСɶʤˣۼҵüһأʮûأ


İٰʮ Զ
ķϸܿѾͷڼҵ˲СĹеⲻȥ
ûҲգҲգѲҶܣӱں˼ʯĪ˵ۼҲɶս¡ɴӮӮֲֵģǰ߽ʿ£Ҿѣһˣ
˵ûӱĲ磬ĵͷĳŲŲӱǸ㽲⣬˵ۼ޹ءǰ߲ʿȻܾεʱҲʤǴӾ׬ǮġҲӲ𷣡
ˣӱһ߰ʯһ߿ң˵˵Ǹʲô
ڣûûһ涨ʽЩܻΪһ̸һ˰̣͢Ի˳ÿһڶҪ˳еΣڲԼְа̡ʱ򣬻Ͳҽˡʲô޻ˣʲô޲ʵһϵе̨ԺƷͻڴ˴֮ϳһ׼񣬶ɾͻΪα׼ʽƷһֱҵĵġԣھϣҾܵؽƷڸ֮ϣԳɱߣҲΪԺ롣Ȼ⣬ջҪܵġ
˵ûã˼գׯѲʱ̽֡⻰ӱһвٸ⸱ɶŮȥ滻㡣
Ҹ͵ͷҵԽ󣬸ù˼ɵĵطԽࡣѾͷҵʱҲԹ˵ܻܵСԸֹ˲棬վġƽʱû⣬Ѿͷһ᳡档Ҳϸۡϲط֣ѾͷҲʰԼˡͷ̵˳ȥһ縡عڶϣˮ̵ϣλƵһװεþϸ˵ʡ졣ŶƵؿ߿磬бϵۣ̿عš̵׺ߵʯȹ˴ӣϡ͹¡ɽһ𰡣ϸķߣȹǾ͹γɫúõغӣôͲأ
лȥʵҲôЬûôԷġ
ѾͷЦҡͷҽ򣬽ܵũѧʾˮ˵һͬȥũСġˡʰײҵôΪų棬ܸܵЦȥ˵ǫüۼһڲסԺϲ
ǱɵվšԶԶŮʰһ¡ȥũѧѾͷһȥ
ׯӱ˽ܵñӡ˵Ϣһׯ˶ϢҺүΣƼɵСΡлմһԾΪֿȵʯ塣ΨѾͷͷģҲ֪²ܰͷ
Ѿͷӳ̽ͷϿ¿Ҵ磬˿ءСŮӿɲҵ
ʲôҵǽġǰߺһֱ˳ţǱ·
ʹáѾͷ֪˳Ųһܽġ·ϱ˳û˵С
ʲô˵˵ûƼǸ硣˳˹ٵһ·ӹȥűʶʡ˵һӾͽʮ೵һ仰顣Ȼ˼Ҵ۵س͵˼ҾϵΡ
򲻵͸һùۼ˵ͣһͷͣƹۺү˵ϴ󡣿ɽ˳ţһ·ǰû˸˵޳ǰһ㿴ǰĳ
Ѿͷ棬˳Դ˰ӳ⿴ﻹʣǰ˭ҵĳ
ߺ˳ߣһ߽ܣܹϵء֪ǰۺүĳСӡ
ҵû⣬ʱǱҲͷ̽Ǻ֮
˭˼ˣͳһֿɵˡϽߺһûڡ
Ӻ֣С˼ǡָָɩӽǰ˵Ҳҽͣſ߾һȭС˼ɩӼˡ
ͷ
ŵѾͷ治ҿӳֱ˼棬ŽǳơС˼ɩӼˡ
ϽһԡСɤԽԽ󡣡СѹסɤӾʾСׯϵĹŮҳһá
˼һ֣һģһȫȻ˵ģһ֣Ӻֱδϣþá
޵ֱǱѾͷ֪ӷһΡ
ũѧ֡ѾͷʰҲӦΨ˼˲֪ʲô˵ǿʱ䲻ǣϤϤǳˣɲܷŹǵõȷѧҳȥһ
ʹ˼صûʲôƽϣǾˮȷܸЧͼüЦسƼֵһˮ½õһ˼·ƣҲ£ؼǸɡװߵøԶܫôܣҲܽϼĶء˵ǸԾʹôΪ
Сӵ˲ͷ߿ࡣѾͷ飬ʹ֪ءСӽ⵱һɫ˲ˡƵһŮӡðЩ꣬˻ޣһС壬ټҵܵɲģƼҲȻһ¡ܿɹ⸱磬ȹͷϾɫͭӵҲûƲӲӣⰡһ֪Ǳ˻Ҳ֪ŮĶŪġ
ͰʹסˡͷɫֱŹâǶڸǰܽͻΪ͡˷ܡָ̾˵Ҫ֪ڳ֪͢¡Ī˵һŮ֮üҲ϶áΪģ¡
ɵ档мɨʹһۡһûдѾͷȿˣ˼ݣɫƼѣҺүԮ֡д˷ɾͣһŮԿΪҴ統ƴҽܳƼ˴︶֮һˣﻹнա
ûʹ˵ʲô⿴˼ŴĴָһţҴ߶飬Цöġ
ģǶģ˻ǲءǳԹˡнôЩ꣬еؾҲˡУͬʱ׷ضҲͱ˼ôˣ͸˷ûдٻȥˡץǻٻȥûзˡ˵ףͬգԹ˽ôЩ꣬ùȥ͹ȥˡҲǰ̹ҵСӼȻ²࣬ǰģţֶΪء
ܿ˼ǸʵˡľǡֲΪĸġڻҲûḯα˵ˣȨǮ֡ǻˡֻб
ֵܰæģֻҪ˵ϻ֣ûѵ˲˵Ϳ˾ƺߵ˼ּ뷨ǰ;Сûʲôɱŵġ˲ϰ
˼Ŵ죬һ֪Ҳģƶö졣͸ⳤȥ˼ΨӺΪ֪ɶˡ˵ţٱʹ˱ף塣


İٰʮ 
͵˵еļˡ˼˼ܵĹùк뷨ƾԼھǴµһ¿ࡣʲôطϸɡⲻýͣӺһģǴŪǻ˵˵ȱְɣһ治ƼʶЩˣﲻͷ˭Ұ׹ӣ˵ˣʡģҲû˵ָͷ⡣񾩳ѧмңѧũѧ֯ѧвſõĽԶ֮ѧơҽѧǽȥˡѡһȻšҲѧ׹ҲѧĻ˭ȥ
˼һͷһ֪ûһҺϸġֻ˵ԼȹˡȰ·ˡ
ǵҽϣ˵˼ϵܱʲȻۼҽҽѧϴΣɱһиߣ
Ǿҽѧɣ
˼ûиһģֵ䵥ҽѧԣͬȥ
ν㵽ѹûѡҽֻܱ쿪ۣòͺáһòȾ͵ȥģΣ͵ҵֿǿǧָҽܰȻҩȥɶϸɢˡ
ҽ˵⻰˼ΪֻҪһβ˵ġСֵǴͷ̶ְֽСҽҩţҽǣ޼ѰȫƾǸáεúãǸβãʵǧ˰ˣҲˡڷܲڷܣ츳
ҽ˴Ĵָа̾ۡϽѷ໰ҽүǶкջҽûʲôŲǴǰһͬʡ
ô˵ҽ׼ȥ¤һˣüţ㡣úõģΪүӰҽȥд£Ҫҽ¤ҿΪެ˰ֲ
ⲻ̼ЩƾɶҪҼȥѶû˵ҽ·ѡ˵ҳ
ȷҽҲơ˵ҽ⾩ֱȱȽǣѲɾΪ
ҵͷ˵үҵҽǰݹΪʦģˡ˵ĿƲص򿪣ĿˡҽɫǶǱ󡣻еزǱ¡
үӱְҵϰ߳ΪȻԣ߸ҽ֤ĻءлԴҽˡûŪԣΣա¤Ҿν˵ˣүֱӶźãȥƷ
ͦá˳빩ϲǰߣžͺǮһǮ㱬˵˼ˡţڴӦ˵ҽҽҶһͷĵòɡ˲Ҳҿԡưͷã˰¡ûҸ˵ҽҩ
ӱ᲻á˵ԼΣյ㣬õ١ɵö࣬岻ʱǮׯץҩԱȥ̲Բڻ£ׯϸĵһͬšʱ򣬼Ĺλ˾ٰ硣ҽ˸飬źҵ־ûûˣȫˡСүֵܰҵضŮⶼǱﳤġ˵Сģңҽۿųɼҵ˵ׯϣŲµĻݲǡҲе˸С˵⼸ˣǰҵԼңҵ˾͵ˣҵ
ӱ׶飬ⳡͳͣһҽһӹȥƹǱǹǡ˲ףҪ˵ҽְãȴǣңûͷֻǮܼң촽ǰԲֵһӲԸɴ˾Ҳϧ겻ˣ̵ľˣһͷʮĽ飬ʲôζˡ
˷źӲǻͱʱ򣬽żȥһţͳӵϡϺԳģҡһİɸøɾҲϸ˵ԼζᣬûҷŶΣʱѽȥ˵ţ͸ׯӿȥԱǣͣͣһ·ͳȥʮ˵᲻á
˻ͼþ㡣棬Ҳġһ߰ʲôôˡǮ壬ҽﶼܹʵѡǰӦĸɴ࣬ü첻¡һ˵ûñȡҽǰ˾ÿһܹǿĵطҪʲôã
Ҫβõġͷ뱲ӣ˻ҽ˾Уʲôԡ
үɲô˵ġͷԸˣټķҡ˾͵òɲòͿ顣棬ûԣׯֵûš
ʲô֣ҿϴǸͦáͷǱ߻ѹѲɽء
òáׯǰţҽׯȥ˼ˣ˵ҽ˵գ顣ʲôҽǮܼһмһڡҵǿҵˡ
ͷаˣûôȵġҾңûҽӲ硣ǹڣʵǱ߶ԤûɱȥƵģһȥׯûˡ
ûǮܼҲˬˣү˵ǣ˼޻˵СǮû˱֡ǰӣǱǹ»ʣòóׯҲ֯˵Ů˺Ӽҵأţӭ֯طͷܸðЩ
ҿû뵽˵Ҳҹܣһۣ⻰Ժʹ
˵üͷܵأǹܲ˴ˡ߻û滮Ǳ߾ȳˡǱߵ£Ϊׯ˼Ҿó
ŶͦáؽǸ뷨ˡʵ⺢ЩŻǰ·Ҳ̧֪°ͣиµˡ˵¡ɶ˵ı仯ôΪ쵼ϡŮܲˣԴͳвȵĶ
ʵûԸļƽϡ˶֪Ȼôһ仯ı䲻Ǯܼʶûĵˡ˷ϰߵذȸӱͶŮһ˵֧ãǱǵСʱķûкҲû䡣öڸǰǮܼҵ棬ĵķᣬͷһȻı飬ڸ˵㣬ø˶ϡҧʵڡ
һʵܡڼǰݣһ̵ǰߺţﱸӳѲˡŪׯ϶֪үҪ˶ȥˡ˴
һϣлй֮ͬܳΣһġȷ˵ţJģҴ㲻ı⣬Ҫ˳ֹȥѲݣСĵţҲǺ޴кˡ˵лʱҲˡ㲻ܴȥ˳ָһϴ࣬ܿģļһѣˣЩͬӳźϵʱͱͨûֱ˵ʱȻ˵Ѿͷ顣ŮŮ°ڵ˰ûǳ


İٰʮ ½
£һ˶ˡͬС˵ȥΧԣͻһȥӵĸоֻ˵ŵˣǰŸߡû档µţһʼԳôһسأͼæůļڡˣĶл⡣ûõҲϲЦտһ˵Ȥ£ǰϽʬǴֻšЦǰϡ
߹ҹ·ɣָָդţҸչġǽţûһ㺦¡СҲɵˡ·ϰţǰǰĳүǿɾͺˡǾͲŲˣŹ
λ֣Цָָңɲܺ˵˼зˡȲǼˡû˸ҵ˳ŸǰϵУλүģȫʬˡ
⻰͢Ҳ֪ôġ˭ǰСǮٲӡﻰ¤ҲмĶذɣ˵ţϵĻ˸ĶɾǸɾζ̫ءСׯߣ̵ģǿļء
ͷһǰһӵĻǶӭҡڡȺѼӳˮӣϺԣˣ˽ŵ£һ⣬˦˻ˮ
¡˳رߡڣˮŪ¡áдϡһӡ
СطС衣˺ƬҶ˳ڵ£ȾڳԽˡٹ֪꣬÷չʲôӡҪӦӦũׯõСȥ࣬ǼٵġǮѵġ
ͷ滰ȥԵǺüǮΨҵׯϣʻûĵˡ
~Žѧһ˳£ߺܡͷƵĹڱȣһûȣŹµ͵Ҹǰ
ˣţŽĴ£
Ǻ඼ˡѵѣһƨ˿һࡣڿˡׯϵ£ʶҵģͦ࣬ҵģûСǱմһˮˡָųĹƨ˼˿ʯﶪȥˮ˳һ
ּЦˡụ̂ܽҼҵϴҲһҰ
ͦáŷ֡Ҳ߬˿ʯѧҶȥûü֡һΡʯԶԶ˳ȥԳţؾˣͯģͱӺ
ǰˣĶˡ￲ּ񣬳ﶪȥȺȸͳϡ飬СȳĵϵͿһʯͷϣЦӺС
ٵġ˵ʵлװ˿ģһƨʺɾͳӣݸţ˱ֱŰ
ӣ̰졣ֶӡ߸ҽԼƤû߳Աޣȥ浽ڣϹȥˣԾʡѵá
ܴĶˡⲻϡ棬ԴׯúʲôӰʯ񰡣źݩ࣬ʣһأɶʱɶʱȡû˵бζġƼң͹̰ģլӵ¶ͿˡһǮźصͷϣ͸ʮǮЩ꣬§˲ٲƲ
ӱͿߡũѧ¾µ㲦ӱֲƴֲרҵָ£˳µשߣͰʼͳˡҵ죬ʱҸȥתת糿ȥģ綼ûӲ˶緹֪ǣˡ
ָЦǿˡô˵һܱסʣ
ɵЦСܾǳԻɶʵľͳԣûʵҲԡ˵ţͳңһһʯͷҿ߳Ա߿öԡ
һϸˣңһשȥҵϡáű߶һһؿģһġЦӺﻹװٶͳһöһöš

ŶӾ͵һءˣ͵öģԵأţĶʱͲĶȷ˵е棬׳
ͦ˼¶˺ϣ߳ԱġһƼңһлһǻʼ԰жţһ¤ҵؽȫ޻жá
òõģ߼꿴ʯһأǰס͢Ҳûɽ;ǻߡȻȹȥؾͲۣȦصģ͢͸и˵ˡ
ؽءҲΪȻ˸ˣ־Ͱ¤ҵڵϡѻİ˵ǸոտʼܲˡܲÿΡ͢δѣǺ¡ɲܹڼƽϡ˵ģΪȥضǴ󻧣Թ󡣿ûЩˣƽ˼ҿûоټǨ㲻ë֮صҩӰˡ
ϣ̧ͷʵ¤Ҷؽ磿
Цˣڵ˸⣬ûԡ֣Ȧصʱ򣬾ûҶȦСһ졣ãÿܼĶС˵̰İɣضûѳһһġĶְ⣬͢һñͷ˭ضࡣлͶࡣ١áźá
ͷӺͨҲ͵͵ǶŪ˼ûԸ÷ؼĶǸ⡣
̧ͷ˿˼Σ֯һ´ǣ¡˵̨ϡģʲôСȥ¤ҶǺõأԱ֮࣬˵Ҳȴڼõöࡣ
̧ͷעһݩͺ̳һô˵ǽҴƻ±
ǡҲȫǡͻʵģյأģƻ¤ܡ
ô˵Ըģ
ҲǡٺɵЦһǰɡ
ңҲЦ¶ǰɡӺͨѧһʮĶصտж˲ܰ¤Ĳެ˶ɣ
ެ˲áû̧ͷ͸һ䣬˵©ˣϽԲ߯
Цһ֣ô˵ެÿأ
ǣˮҽտҼҲɵҽعȥˡ죬ΪͲ˿
⻰ԡͷվǸ취Ҫ棬͵Ҫ͵ġҲܴոӲǸͷȥ˵Ҵ˱Ű޵Ǹ໰˭֪ñȼá˵վǰһɱϾ˶ˣ¶ͶˡбĿദûв߿ĵũ˸˵ĵصԼҵĵǸࡣ⻰˵ٵˣǸҳֵܷ⣬ͨǴ֣Ů¤ӣȥǺ¡볯͢ҲǺ¡ֲΪأ
ĵԣôòζ͢ˣˣô죿ˣȴ󱯼žҪӸɲС۲˵У⻰ֺ֯ǸɴͲǻˡ
Ӻ˵˵ûŹҡûɫ׷
û˵͢ãվͺáպòغá֣죬ҶãҶá
ôӺ뷨ȤضңЦŵġ
ʵ͢ûҲûʱˡڵʱѻĵ־˭û뵽龰ֵʱûŴ󻧵¤ȥ󲿷ֶǱΪЧ뷨ɽǰǧ˰˵ʵڵġСҶ֪иʲôǰǮͶȥЧ档ɵʱСûһ۵˼˵ҴƣҲҴơĪ˵ǼóǮƣҵֻҪ͢˺áӺ޻ڡ˵ͷۡѻ붼졣үҪʱƵվš
û֪ʲô˿ӵݸҡ
Чˡû˵׼ͷȥ˭ҶߵǵǮơĵء࿪һĶһĶһһ۲أֻҪ¤Υ˶ǵҴġˮ߲ɾү˶Ͻ㡣˵ⳤҽҵܹǾľҵƾҽų¤ûеزҩʹ߰˳ȥʱҽģ¤Ұκáҽãؾǡ˵ţԸҲЦˡ֡𣿡
ЦŵͷŲŵء⻰
һ仰ŵվɢˡƤس˰Ѹɹ̾Լҭûڲƭֵ˼ûɱγ͢뷨ɲò԰Ѿ˼һ࣬͸ûˡػҲи滮ǡĿҪԶ뵽ĶɵĶĻ̡̻ʵ䷴ˡ
Ծ˵ϣҪ滮ӺĪ˵ʲôʰ°ǿջ̸öˣͳЦµ°졣
ô˵ء񰲶Ҵƹǿ˵ǸʲôءץץΪҲ˵ҴͳҴƾʲôߣȫɰǡͼʲô
ЦЦбĿ϶
ûʲôµأʵ˵ʵбؿ϶Ҿбʵ˵ǰͷû滮ãǾٵҪβָָ͡ԱֵľΪ˺òϣ˵ˣͷȻ̫Ҳ÷תصʱ򣬻иĺá
Це٣Ӻֱ˵˺á
˵ûʲôʶ˵ţȰԼƲ壬ȣԣҲԣиʱ䣬иҲиס԰ɣ
ͷ
꣬һ׶ΡÿĶأѧҴʸ̸ܲܵҴƻҲԻأи׿Խףȷ˵ɨƴǶ˺ѵ㣬ˮĺʲôġȻе㷢أģӴ˲Ҫһͬʡһ˵˼·ˡô˼䲻»˵껹Ǯջصɱ˵ǲе̫٣ټӵʲôȷ˵ڰʮĶأҽĶҰʲôȥ̼ǿѰ߰󣬾Ϳݸ˵ʮ߰󣬿ԴӼٴһΪҪȻʮ󡭡
ʮе㲻ˡ굹Ǹ˿Ǯ۾Ǯ˿ϵأõص֮ȸɻ˵ѧҵؿƴЦóôţ˵˵ģôһ׵ϸӺ˲¶డ˵ţ氡Ӱʰ˼װڴ̤һشᱳʹ洺ػȥˡ
Ҳãͦϲô죬˵еۡۡɲм죬˵ػˡ


İٰʮ 
֯ѧϰ¡֯˹ϣϲ빦ӵȥоԱżֵܶзݣҲûæپץʽͺѻͣڸֲ´оá
һҲ˳ɼѧû׵ǮĽھͶˡҪǮʱǰһҪǮʱ򶼲˼ڡ
Ҳǡ֯ѧ߶ô󣬿ǶũѧƫġҲ̫ˣŪ֯ѧ˼ũѧĶһͷʿһҲ͵ѧ£ǰҲû˸ˡϣ㻹ȥ
ûɫסվ˵ЩûĻŪеûˣҶҽլܾӱŮŰȫЩؼڶ֣Ҷ˼ܾܲģ񻰡
㣬ȥ㣬Զ㡣£߸պãͱĶϡָ˼Ԥ
м¡Ĳ˻̳¡ȸ˵ãȺȷģΧһ˺򡣡ⵥݡ˵ţҲŶһѾ˹
͹˲ϣſھһŵҷϿŪϿߡͦðôˣ
һָӡ¡ۼһ¶ˮĵݣǸ˶ϸ
֪ȥ˼ۣǶЩ⻹ô¼ҵȻ㲻ץңǸʲô
һѰԺơģ⻹ûء
¡˸ǶԣɶԲˡٹĻء
ô᣿Ҳ̫ɢˣǩȥˣôܲءѵۺá˻㲻ܣȺҺ˷˵˵Ǽ֣úúùܹܡ
ֱҡͷ͹޹ءҺ˶ԹģǮǴӹǮׯ֧ء
˶Բϣˡͳһһŷû׷ġġŮӡɼһʽݵķһšһţƾƱͯۡϸһ̧ͷģȫİôԲϣ
ָָǩʱաϸ
ַ˷ǰ漸ǽڶġ漸ųа࣬ǺǱ߷ҲûʲôǮׯͻǲôŴʵǮȥߵͬںݶȡе¡һһˣһĿһ˶ԣûʲôʧ
û˵ʱɣѵһһչһһġⲻ˵£ɵĶСôһʽݣһݣһݣû©ô˵Ҳɶˣֵ⣬Ҳα첻
ʯ£ѵʯϡһŽͣЩǶˡǴӣЩСû˽ʱգǮһǻһˡⶩԽԽ࣬ȡȴԽԽ١˵˶٣Щǽ˶ȴҪͨ涼ûСⶼˣ˵ȡ޶ǰ꣬ʱգ۸˼
ˡ˶ȡʱգⶩ𲻾Ͱ׽㲻ҪҪѹ⡣ⲻǰǮˮ𣿶Ǵͻͨһ²ǲԣҵһ궼⡣ͻһѹʧ˵ҿ㡣㲻ȡ˭
ϸݣԶͣû취ͨ档⼸ţҪǴ󶩵ǧĻٹᳯϣһ̼ҿʧ
ȥеѹݶ۴СǵˣȡԱߡ
˺һӶʯ̲£˿ϣһȡ̣ҼǡнһضȱһСزĶѾһˣҲ˵һͷнķ֮һػû졣Ѷװױ˸ҡ¶ΡңĿ˴ԶӶ࣬һҹڵĶûС
ѹö಻ࣿԼҵľӪôȥҰ˶Ҳòʧ
ҡҡͷӰУ񻹲ǡǵģôȥ͵ó⡣
ͷ⣬Ǻ󻰡¶̫ΣŪſɲɡڸأнǱ߶ʲô
˸ӳǰˡǱ߻޴󰭣ڸڶݼǰЩӻ飬ָۼõǮҪǲʧ
˵ݼ͵ݼˣݼ˶٣ۼöټ۳óֲСôſһ·¡óһ˵¶ˮڸ浥ռҲҸüۣбó׿ԲɼȻ˼˹̬ˡ
ĽӿڵרڸĻѹ˲١ǰҲ˲ٶң߶ĻҲˡ
ҵľӪ˼·ⶫȵʱУϰߣƷɸߵͣͬĽײвͬĹֻԽԽ࣬ûɼǶ߾òҵĿԴҲա߻ҲУ˵¼ҵĻ¶ˮǱ߻òˡû취ĵ˵Ԥֵֻ۵Ļͷ¡Ǵء
СĸֱðѪšüͷʵõ¶ˣôڲűôģԵȥˣ
һȣǽϲ֨
ŮأһµģֻŴܣͳǰ˭ܲˡ޵سϵ˵һţͰҰԵҳ
ɤ̵ĸо¶ˮ˵ѾҪĲԴˡˣׯӣܣܱ߶ָԷء棬ûô죬дؼңҳʲôˡҪ֪ٲذҪΰҰҪҴ󸺵Ҫ׬Ǯ
ҵҲóͷ¼ҿɵ˰󻧵ͷⲻãҽɲô˰ⲻܹҡ屶㡣طϲһһ߾һ硣һ仰˿ң
˭ҿҺүˡиҿģⲻϵû죿
˿ҡڸָıӣһծģòүˡͷ⺰ᣬֺȥ


İٰʮ 
磬вͬ뷨ô˵ڵĿպ޹ඣһ˵һòмɨҡͺڸ˽ߣ˵ûаֲ嵽ȥ˵õģڸҵ¼ҡȡҼ㺵Աˣҧһڣ
˵һңˮˡǰƣȡ֮еԼõ£ǹأţϹ˰㷴ҧһڣб˵ţͳ˱ǰеģԼ
˱˳һԣóľͲˣΪûġ㻨Ӷ࣬˶̵ġѧûʦ˱ı¡
ٷ̰ҸȥһҪģ˵˻أٶø㿴Ϳ
ЦƵͷϣ˭һźҪȥ磿Ȱõ壬һ뾮ˮܺȵ̨͵е̸Ǹ֡˭˵˻겻Ըˣӳ¶󰸼ָ棬˵ô̸кԼ
úã¹졣ϲȻƽˣָߵ͡˵ҾͲˡȣǹӦ̣ȻܴòӦеسɼۺԼ϶дõģȨ滻
ǮҶģ⻨¶ˮҶһݡǲƷ⣬˵㾭Ӫ⡣Ȼϳë㲻˵񹩻ָű㣬㻹ɶࡣ˵˽½Ǣǽۡ¢ϲҵӼۣҵˡⲻ߾Աۣ
ȻڳԼͱ˵Ҳ֡⡣˭˭ë˵ڸͷ㡣ͿԻͷ۸ҡ˵źԼ̸Ҿ͸Ұ⽻ˣҺĲһҡʲôǹͷǹͷ
Цˣ˵֪ʲôвˡòɫЩ꣬ڸϿһԡ˵ǶíҳӺֻĲãšҰȥ߸һǱԼһšҲ˵˭϶ҵĶ˵˵ûԽ绹Խ磿㻹һˡ˵ţѧҸղŵĿƣȣҼǹӦ̣ͲôҵϷֳӵ˼Ȼȸ˲񻰵£ͱָұ˵ĲáǮ㶨ģǶһݣƷû⣬ҵˡԣ԰
Ͼûĵطƣڸǲƴ֣¢Ҳֱһͷϣ⡣һ⣬ʲôԹˣӴ˵ӣһ䣬Բûһˡ
ȳȥˣͿˡ궫óԳԡúȺȣֶֿ˸ը档еĸо񻰣˰Ҫ壬Զ೤ʱ̫ˡ
ʱӦģǹء˵Ҫ԰룬ҲšûûΣһߺŲ裬һſǰо档أأҳӵġûԷƤ亢Ӱ룬Բʲô˼۽ųû˵ٻ졣
ը治ٵ㡣ûȥҲû˵ߵص˵ͷָӸȡ̵ҪģﲻԵ֡
ţָ˻Σ˵ָĲС
Ƕûá˵ּᶨΨߺ֮ôļһҪӦˣϵصܣϷ糧ˡ
ϰˣӯӯһЦˣ˵ػԵľС
ǶûáŮ̫ˡ˭֪վĸĵЩǰԲĻƤõϺ˵վˡ
ô˵겻ˬ̧˰ӣſ˺ȥҺү°ը棬Ͱ롣
⻹ࡣ˴룬ӳģ˵˵Ļͷ
ȥСһû꣬Цˣţ˵šڲͷС
ͷ
ҵĶҵӡǰɣ
ͷ
˵һ¶ˮǺöܶ˵ĵطȥԣڸҲǿտڰ׻Ķ㡣еҪƾʲôԽԽأУģ˵ҭš˵ȡһϻӣҸǰ˾Ϳ
֣ҲĨץ˺ӹ򿪣һ¶ˮʮְװȫ棬ʽĹС
ҵضɣ
ƿֻ˻ΣľӵһţûҼҵĻϡ𣿼ҲߵģõĻ󣬾Ҳ㡣ССֵľӪ㶼ں񵹳ɰѱˣû£˼Զ·Ц
ͷϾͺá˵۸㣬Ҳ˵ڸ۸ҡ롣һжҸǮź
סˡڲƷôࡣ̿ġŮܶˣ˹һСװôô£˵һɣ
ҡͷһ֣ҪۣҲ˾Ҳ͸ոһᡣһ̵ļǮҪػ˸ࡣ
ᣡҲֻοߡ̧ͷ飬ϸҴЦӡ
ֻ㲻ɡġŮѾͷƬӣһһľ˵Ǵˡϡ
˵ԡûŪףҼߡôҲܣҼˣ˵ɣ붼ûⶫ֪ĶءһݣָҸ˺վΪֹⶫߣз˵ңó١ڸˣǾ͵úú
һָָſ򣬡һǮߣ͡
Ƿš˵գͷҲ̧Żؼҡ
һĿڴ۶Сۣûغķڿϣ
˵˵е㲻ͷһѸǶǮƾʲôֻһ᣿
ӱ죬һµĴƿ˵ɫĻɡ⿴裬ǹˮҲһˡͷģʻءµģûװ
б˶Ůһۣߴɫ˼ˡ
Ůľţ˿᷿ܶûһģһϻϻӰһûֱ档ŮϵмңǾµͺţ֡һȽϣֵ˲豭￴ɫַ˿Ī
ΣŮãҡҡͷһ֪ӱ˶Ůѹϣƨɾ¡װŪǸ˵


İٰʮ ϣ
Žһ£ʲôĻԲˣ˽¸һ㱨üΣµˣҾ찲õġҷģŮ¸Ĳͬȫ˼˸гŮǽܣ۹ⳤԶǻ᷸ˡڹطӱǶ©ĸʱӰԼĿԶСң˵˵λϰߣҲû˯ϰߡ
ھ͵רҵĽˡ¶ˮϵĸ֣üλ洫գȶŮαðרеöࡣ˵ҲǸʱУӽκʼվڹΪСƴּѾﵽ۷壬вҵ򡣻¶ˮͬܲɷ֣Ů˲ⷽ˲ţѾγרҵԪ˼·ӢСѳΪ¶ˮĺġ
ҵǸװĶǱȽϵεĲƷл¶ˮҲƶͶгˮνϡ˵Ķ⣬ҲܰЩӶռı¡ɲһ͸¶Ϣ
רŵʵңŮͶ˽ģͲר⣬ûʸȥӶŮ˵նɲǿЦΪʣľʵϢ
Ķ䲻Ϊ¶ˮĽأݾȻҲͷһνĲƽ˱ϡ
ʲôŽĴ£ʵʵšҲкģҪҵƣǵóŽʵ￪۽ˡ˵˾Ŀл⵱ľȻûҲ̫ˡ
򣬶ŮԵɡ⻨¶ˮҺƾʲôҽĳʳ࣬ţǱ߳ţǰš
ļҵģѾͷûվҽʲô
ɵ㣬ٺһ֡СཇܣŹ֡Լ˶š
ѷϷƳһۣɫǸΣиطɡҵԽ󡣷ֹԽϸˮˮ¶÷ֱ档ͱ˿ҲֲһһˣҵҲ˥ˡ
ĲԸصͷ˵һ£Ҳ޹ءȥͶŮšء
û뵽ǶŮ߳¡ŮҪ˶࣬ԼĻһҪ䡢ŻôػŮֲ˾ƫģðš
ǶŮߵ©ô죿뵽ĶʵĶһػ
òܡһۣмҷ졣
ҷҲġ̲ϴ򣬶ŮڼҲ˰ɡĵ⣬Ū͢λ֪ȡǸƷ
˵ûáһ˵ϲͷģǴ򡣴Ϊ̲ϴ򣬿ƴأûк³Ů䣬Ҳԡ㵱Ǿ͸úΪ֮ˡ˵ţץҧٵݻģˣź򡣡
ƫġİӷ֪š
ӲŴǸûɫģ߶ˣҲû˵ٰһݹôź˵𣿡
ⶼСˣ滹ûǱ߻һػءеżſʵã˸죬ŮҶСûжۣ˵ǲۼҵĶ
˾ǶΣûְף
Ůҡҡͷû˸½ۣܲۼҵضǡƷĺáǷ죬˾С
ҵͷĹϼƺϼơڹؼҪøۡ³ڼ飬ĥ͸⹤ա
¶ˮôЩ꣬ϱ϶ҲвĥǰñܣΪ⹤ջи߶ȾƣǸҪ̡ڲͬˣˣضˣضˣżʿ˵ĥˡ
˵ˣ߶ȾҲ⣬˵ЩŹյߣ߶ȾѾз˵ˡЩ꣬ؼͰʳþƺҩþƷֿʳþƣνҩþƾͲýոѡ˵۵ԭ󷢽͡⹤ʮ
ֽ񳤰Ƹ߶ȾƵͭƳΪʱУԽԽᵽ´ĺô΢е·ģܴ
Ǹ¼гҲһЩ˼ͶѵĻᡣҿҪ˼꣬гϾ͸۸߶ȾƹҳʳƳˡǰ죬ϲк뾯ʾɲϲһˣηɵܵʣ֪Ҳ˵Ȱһºգǹ̫壬ֵĻŲмΪЧıǮ
񵹺ãҸ˲ģɵùȴҡپƻû֣Ҽһ¶ˮȳ˲ء뵽⣬Ȼʣڽô˲أ
ģߵⶩϣȥһˡŮվɣĿС¶ˮα
ڸЩ˱һ˶ԡ
ڸоʼһޡڸĵݼϼѹĶԽԽࡣﵽһֵ
ݣרҡﳣǿ˻̫ࡣֱԻͼѹʱڸɷȣһĿȻһǰѹһٽĶڸٴԼٶӣ𽥱󣬽£һٽĶڸͻٴԼٽ
ǸʲôꡢĶˡҺĵ棬굹˰뱭ˮֲ˰뱭ˮȥôԶΪ˸ҽڲ¶ˮ
Ŀңһ񣬡ˣϣ¶ˮǳ¼ҵģ޹ءǴ¼ڸ塣ǲαðûжۣͼĵ¶¼޸ɡ˵ţӻͳƷݸ꣬۴ζɫֻ¶ˮûв졣ڼ˵ŤͷңȷвͬʾȷǳԳ¼빫
ŮǱ߼ûĵȰԼĸϵˡǰҲȻİѻ˵Ҿû廰ø˻ֽͷΪ֣ȨŮ˱š


İٰʮ £
ŮǱߣܸĽ۾ǣҵĲƷˡζרζǿԱġͬϣζƵĸͨ͡һЩרҵֶΣ󣬶ζɾӦıȽϡ
רҵ֮ڣĻ¶ˮѬ֮ҲƷӰӣȴвͬζ档˶Ů棬ר̵¶ˮѯ˼λרȨ֤һλϴϴʦһ˵ζĻɣصĹɡȷ˵һʱȱƄ򻨣ͷûֳɵĻԴʱͿֲͨͬϳƄζ˵ףҪﵽƵЧǾľ֡ûжʮĹǲɵġ
˵һ¶ˮĲƷûа취ϴɣΪӸҵĲƷõǵαȽϵ͵Ļ¶ˮµ䡢Ѭ֮ȴ˾Ż¶ζʵ¶ˮǾŻ¶ļװ档ҵζϵĲȴûеõ䷽õϵ裬ȱʧļζϵζ
ǱĽϵмҶԣھĵ䡢ѬҪطܴﵽҲƷЧû¶ˮŻ¶㣬ҲݵֶΡѬĹУµϵıȡϡ͵ЧӶһ˲Ʒĳɱ
׶ϡ͵صˣõеηęֶ́Ρ˵Ŵ߻еĵģõҵĲƷΪԭϡڴ˻Ͻûȱµȫαðĵز
ʦҡҡͷҵ˵һѭ򽥽ع̶ѣʱΪ߽ݾһﻨ¶ˮΪԭϣֻαһŻ¶ڷĹУ˸̣лõıʽԣ£ƽͣһﻨ¶ˮͲֹαһŻ¶յԽ࣬һ¶ˮԽ١ɱԽ͡
ͷҵҵضԽѹԽ࣬ڸԽԽٵԭˡҵԴͷˡʦ˵ءѾƽҲȭͷƷˡ𽥰ԭʼϵƣڱڸͨһ֡Һҳ
СŮס˸û˵ؽ䣬ʱܺڸͨȶԲҡ
Ϊɶҵ߲ôԶͨڸæԲңѶĴ⵱ͷ͵ÿڸˡߣ˿Ůûٳ¿ǡ
ڸסҪңסҳ󣬰̵һߣ鷴ð졣Ů˼˰ΣҲȥ깫Ǹʲô뷨⿿Ĳ顣
˵üԼ֪Ůʲô
ڸӵȫʵҵṹѾγһ׷ǳ걸ϵͬǹͷҶһݵĲƷڸȴᣬִѹڴƾڣһһ¶ˮƷƥе̣ڸ˵һ¡ǲƷϣǼ۸ϣڸ˸ѡءЧٷֲһʵ汸Ḷ́һҶʱΪʷڸͿҷԴΨͼңøռ䡣
Ůܽû겻ڸ˵һӸͬʱҪžٴηڣһֳ÷̨ⶼҲҪڸʱòסڸڳ˽ѵ
ͷ¶úϼơûϿɶŮĿﻹǾöŮǶԵġⷨᣬܶһõϽͻ̫鷳ҵסϳͷǳ¼ңɰﻹÿҵȨƽ߹˾̡һŵ̨棬û˵˵仨¶ˮĸΪעĽ㡣ʱڣݳƷܹҹƵģ¶ˮ˸óñӣûбݳƷ֮С˵ˣǿӳš
ڸ֣Ҵõ¢ϾƻϾ¶ˮͷ⡱ĲƷ̫ˡĸˮĻ¶ˮû˹Ǯ󣬽˰١һٸӣ˶ӵôһ֣ԸΪڣٲزȥˡ
ӱ뷨ǣɳ¼ҳ棬ڲط£һļǮѺѵ˴һȻԷ۾ýİ취̣ҲвֶΡ
ʲôֶΣﶼˡȲԼһĶֵأͲܰ˵
ӱΪȻ߹˽ϾެΪ˲Ҵбɽ棿˵б۷¡ǰʮҴ󻧣ͷϡϣ顣ôһŪ۲ֳû˵˵ǲ
һ߽Ӳ磬ô֣ռڸĵǣһڸ֣ùٸš˽˼ǵͷߣôӳ顣
Ůˣĵɨһۣ˰ʯһ۵سݣżһӱǰһԡ⵹ӱѣָ˶ŮŴһ¡۲ǻѾͷˣõϽĴɷݡǰЩϽϵ㣬´㶼ǶŮ档˵ۼΨܳ˵ϻ
ӱѣŮһ˵˽Ҿ˼ڻûһŮѾͷײáֶϽôģѪһʣҶҷ
һָȥڸ¶ۼңд˼Ҫѹۣѹı£Ǯ۵ܱ䣬һĶá˽˰ѻ롣ģ¡óһɵĻȥ
˺ģ¶˶ãڸ֮ǰƽ͵˫¡طңңô̸ʵڲУ˿ߵĶŮѾͷ£˵նݳڵֵϰߡŮϽ˻ԴҳҳУ¡
Цų϶꣬󿴣ҿһ̧ۣһۣŪ˻ڡĳɣ⡣ͺɵȫǿ¡ûִ硣
ô˵۹ͷүҲ֪ۿˣ°̧øߣϣԼҵĿҳԴˣǶŮģҿɵɾ˹
ȥȥԶٵ˱ԡˬظһߣ£ٺš
ˡôЩ꽻飬ɾʲôȥˣôֱ׳ٲ˵ڸѪ˰ɣռ˵£֪˭˺ءһ߰ͷֳһһƵģùַ͡һ߳ͺúùţ㣬ҿɶʵˡ
úãʵˣȫҶʵˣ


İپʮ Զ
ʵ˵ʵ¶ˣи١ɡͬǹԵǵö࣬档ǵɢӲ͵ĹâҶ̧ۣܾͷȽۣſ˿ϣʱʹ˺ࡣ
ˣϴʧȥȤ˶ԽԽ١ÿվΧźլĻ̳ƵＸȦˡҲˣҲˣҲ𽥼ȥëɫʣջëĵطٶûвȫһһģģûʱӭˡѹûķֱ𣬶ѡ
˲˵Ļûбܻ䡣ʵʲô֪ţԽԽµϲֵģվǸֶѡ۾ɢɢģԺﲻǸͷĹȥӰҲʱ䵭ˡɢˡϰˣΨһʱԼʵġ
˵ҵӡʳ͵ûмӡǲͬӵĳϵ׳Ǯܼ⣬ˡϴиļҶ֪ôײһ¡ʱүɹ̫ѹû뵽˸ŭͷһСţһͲҪλȸƤ˺˰ƴһ顣⣬·Ǯܼҷ˼ȣˣǮܼ§곤ʶ̣׸һ㡣ļҶС·ûΡӴɹ̫ǱӳѲųټԺΪԲ㣬ʮ׵İ뾶ڲޣҽߡԶ
ƺ׽´˺ôô󶼳ɡƶƤ涼£Ʒת˶ƤϣȰַֿߴ˺ܰӣʹģĵð죬Խ̹һҪͷۣ㼸£Թһ㡣
ѧ˵Ϲɾǰ߶Щ顣Ƕͷˣ֪ʲôʱѧǻˡ˵һиӦ͡Ͷ˵ȥľͷҲø˳һһ͹ȥˡƵ졣Զġͳ죻죬ҲཇܣҪҪȣཇܡһҪڸǰཇܼͲþ
̾˿ĶƤĽ𽥼ӿ̹֫غߺߡ첻˼ˡ⾫ͷܲþ㡣˵Ǹٵġٳ٣иͷŰԴŵϣƵȤ֧ŶСϹ˼£ۿҡһֱֱͷ˼£ȥ
үǮܼҲ֪ʲôʱ󣬹ƿһûš˯ˣŴɣ
ϽϹܼ˽ֶ˰ӽͷ¡ѾϹͷǸ԰ڵأÿÿʱһܡкүˡ¶֪òÿգ
Ŷˣ¶ӱ飬רңټϹܼɫ²ʲôĵ¡˲𣿡
Ǯܼҹ֣ϺǺͷ˵óһˡ
ЦˣӱҪֱŵˡûáק˽ŵ£ƽذѶƤҽϣһһµظӡǮ壬½վžͼˡԼ˵ԼһʲôǮƣЦ飬Ʋǹ£ڱ˭ˣһС棬״ģ˲룬ڣ˭ֵǮͬ־ˣ
үĶȥˡǮæҡ˼£ԲôһͶһͰЦݳҲ²ŪƣĦۣҡβͻһཇſ佱˼䣬غš˵Ƹ˺үͷˡǸ˵Ļ⾩Ҳͷˡ
ܲס갡ϺŻˣۼûʲôˡۼҼҵʢȶֶ̣˲ϣɢˡ˵Ϻ㡣𵢸ۼҵǰǡ
Ŷϲ̨ʮǰĻŵʮһ£ɼܲסһ˵ٻءǮƢԣݲץȨ࣬ϵعˣܵǼ⼸ӵ˵Ǯʱɡ塱ˡǸıǮͲÿ˶˭˭˭ү塣ⶼͦãɾһСƢϴİࡣ뵱̫ϻӦ˵أϱһ뱸ϲ
Ǯܼһ죬ɤ۸ɿǰ췸˻ϾͲؾɢ˼һµҵǰ
ٺͺáǰǹһţϡǲӦ˲룬Ǯ򣬡ģϾǹ㣬˺ǰɲҪҪĻϱ߰úãǼȻҪλáָŮˣ˼С󣬸ĵطˡžŽͳˣѾͷֵôտ˼ҺСһùšƭţţܽһ׶ˡñһȴ˵
Ǯÿ⻰˷ܣһٻı顣һҾһ߸пǣϺЩʹûүļ˵Ϻ֣һ죬ܶһ죬͵øۼЧһСӲ£͵Ϻڸǰտô÷ү㲦ӵԶˣû˼ɷϺҲڣЩ̧𣿡
һ߰ͷͣһߵͷʾ⣬Ȱο˭ԣҪ˵ԵĻٺ棬۵ð岹ˡææǱǮ𰾻ˡ˵ߡָߣ⵱ľ͵һ䣬ɲţϢãҿˡ
ͷ⣬׳ŵشӦһֱıͳȥˣƲʽȻ෴
ǮܼǰųţӱûسˡվЦ÷򷢡˼ҺǺá̫¡߶ĥ
֮顣˭ûòĵġվ˵ۡǮҪ¶ˡ
ӱЦŰڰ֣˵ǮߵĺԾûѶ
ûô졣ȥͲҲʱ䡣ûʲôֵòĵġʱ룬Ҫôһң˵һǻ¡ģûۡ¶ＸˣõĻģȥصӳԶǺѵܰȵ¢ϵһƣҲ㡣¾ûԶ˼·ƴ磬ǮŤ㳷ʣ̯ʰĻɾʹˡαð죬Ҫ³˷ʿˣ·ٵĲһҵҵĸ
ʹкԤߵòһҽ£ҽͳЩûԼĻ²˽ۡʲôΪõԼЦǱһǧļʶڱԼǹؼǸڹͲˣܻǷ


İپʮһ 軨׷
ӲùؿŴãЦ˾ƺ黻ʱˡ޼ҽҵ˸˴죬ʱ޶࣬ǮׯͿ÷ˮ˵ǹҵڶѡڸǮׯ⣬ôĿŵ֣˽Ǯ྾סβͣΪҵӡ̫ˣվôô򡣲Ȼڸǰֽ帮ǽͷ׼ס絹治á
˵ɶ²𡣲ǲӣѹͲøڸӡҵ𲽣˭ҵ˭ûȷĻ֡ͬǮׯͬڻ˺ţӳ͢ϿֻҪ⸳˰룬ûʲô𡣹⡣һƱⲻͷǮʡ˶ͭÿ˶ϵĽƽ˰գǮõˣߵˣôһƵعٸкûƾڸ仰ֵϴ˾
ϣҲдùǺ֮æѡԸԸ£ҵı֣ľС顣ĵҵϣмңмҡ˾͸оˮ齻ڰĬ˵ݵеģҲ̶ȡ
дϡ޼ҵ˱ˡڸ߿ɲݡ˿Ų϶ϰһֳߡңԿǴ޼ҵҵ񡣡
δءгһЦժﲨĴҶϰˡȫӺֶΡأһһ졣ҪСܿأﲻǸԶԽԽá
Ͷѷӣһǳҵʱˮ㡣̬ԲҲ˼ˡ帮СһƵ뷨һӺ绮Ǿֶ֡Ŷˡ
滰Ż˭ڸǮׯԴ޼Ͳʤ䷳ˡǰڸƵĻΪչҵ񻹶ûнȫܴĶ㣬̿Ķ̿ˡҪڸлŻʼҵñӣռ̰ռ˵̵籮ɳӡȰ˴⽮δ֮ʱܶռһһ۹ⳤԶǵûһմСˡȻ
ÿһЦһҾӺַˡӺ⻰Сܲи㡣šǴ޼ҵȻҪڸƵػҴܣӺ޸ɡ˵šͳһþڡ˫˹Ҵ޼ĹơǰûЪšǺǻӺмҡȹĿᡣ
ֽ˹Ա߿һӣһ޵ҡͷ֣ǸղſСˡȻ׼αװɵ㶣Ҵȥ
һǸ⣬һЦⲻǵӺѵʾƣ˵Ǯׯһϣǰװɵ㶣û˸ҳͷ˵ţңָžڵɲǮׯ¡Ҫˮˡ´޼ֵܲģ۳͢ƣȸס
Ŷõ˼бش㡣ͦá˴õ棬Ѿڴ򿪣˵ϣһҳһҳطѪţ߿йǮׯģй֯ҵأйشССƷأ졢۵𡢹طߵ͵ĸСҵ涼һһͺ͹ҵƶһȫ档ɲǰˮ¡޼Ҫһµг
˲֣飬ƶȣû취ȥ˰ʮţҹˡһ㷸ģûСҪ˵úһһޡɶӣЦݹϾͺûȥ滹һûأ᲻÷£ֱ߷˰ףһǷǸسһЦһһ޾͹ȥˡͷСܼҹҹſɱ˽лȥ
ӸվСܴӺߡдɩסˣŲ񻰡˵ţҰѾһ¶ͷȥҿֻⲻǴ޼ҵģôЩ꣬ǴӺءѧأߵļʶǰѹأۣȫ帮Ƕȥֻ˵飬ֵ޹ء˵ţЦһ֣ˡ
Ǵô²ΪΪ͵˴һˣֻҸˡһû鷿ӱſſϿ˼Σ֪ùûҴţóԺúźţһͻݡġŮһ˷˼ݣиǰʼѵúÿϸ꣬û˼Ҵϸ¡߲ߣ
Ĳ죬޼Ҷĳ档˼ҹϵˡŮࡣüġǶö࣬ɱϾ˼ļʶοŮŮ֮
ٳŮϴνŪЩùܼӵĳӣʱ䣬˲
˵ţӱּۿش˸ǰۼһ¶ˮ¶ҲϡҪ䵰ҲϣǸźۡ˵źۣӱԼ죬ˡǺ˵ˡ
ҪҪҲϣĵɨӱһָۣıӣĻϡ
һЦԤͽǰ˵ʲôרɶġ
˵ɣⶼˡûߵ£ͷҵ淶ʵڡȻᵽˣӲҲνһӸ帮С˳ֳһݡ͸꣬ʶʶҵ˵ⲻġ
ٲҾͷҿûдô帮Ŷͷ֪һʱȥˡ֪ǿŵˣװ˯ҳƿ¶ˮ˱ӵ帮ƿ˹ȥһĨüŪۣ˵á֡
֪Ǿºء⻨¶ˮЧãٲ˵Ҿͱˡ߶£˦첲Ȼ֣ٸ巻ϵľϯڿˣ͵ȥСòһأɨ˴ˡ
ǰ˵ȵ޷˵ţѧҵӣžǰⲽ˶ˣ
ͷⲻ͵һ仰˵в֮СҼʶǳԭԭûҶž͵ݹ帮Ůദʱ䳤û̫ˡֵܵģҴӦܺг
帮ЦָָңӺҶ¾ûиҶˡ˵ЩǲǳְȨˣ
ԲֹĿҪֻԼõЩѹţ˵ţ˲룬˼ƻաһͷû˼¡ؾ߽߱ǽǵؿֻ棬ȫƪû۳أ¾û˰棬ذ˶ˣҪС˵ȥǵ飬ͦû˼¶
ô˵޼ҺڸͨϢ帮츳ãҶһҹĶ㳮һ͹ĿˡӺô˵߽߱ǽҲֱȫȥûе¡Ҿӣ򣬲Ǹ̹Ȼ֮޹ءϾ˵£ֵȡЩ£ҲùҲиԼǸ¡
ЦˣԾֵȸ磬ҲóԷǣ¼ȻСҾͼУٲˣ
帮ЦҹֵӺʿ
ˣġҪֵϼ£Ұڰ֣һѶ帮ϵľһԣͳϳ


İپʮ  ڣϣ
Ǹº͵ˡʶ֪Һү亱еĺˡ
ƣ·С涼ҪŵСݿעĿСһ˰ȫطŰȻȥˣ˵ˣϰǷġ
ѧʣһȫǴĴָųޡǰϱЭũѧ֯ѧѧ֮Ͼ£ȴӲҡ
ûӡ䣬ׯǰ䣬дкľͣǰѣ۹һͬʡĺӶϵһӣѧϺũһѧûˣׯģ곤кûһġ
ҸӣԲϵĺĿáСĸĸ壬һ˵ǣ㿴ҵľŽٿ㣡ޣ
Ҳ̺ܽʱ򶼱Ƚۣȳһٳ˵ŽﲻٰСʱ±ӱˣţԴӸ˶ϰһӣټӱĿӱӵʱҾһ߿Ľζٲӡ
һţӱŴ۵ļëŭŽ˿šһɵһЦ
򲻳ָŽСʵ
ůͼϣׯӺСˮȥˡһˣϡ˺ˮһ·ڵ̼ҵȻ˳ͬѧȥ̼ҿһ˺ӡȥѧáѧΣҲСү·һˡŵرǮܼҡը˹ʮżҶׯ˰δӱΪ˰Ʊط϶ˣ߰˸òոտׯʽСӲδ˳̼ˡ
ô򣡡
̰ԣüϸġŽｻϵͯǶô㡢ôùĺúӵʱӱ޶ȥػǵҲһͬǸͲˡûӾȤƾɶһͬ룬ӱͷϻǡиɶ͸ɶ벻ͨþŽЧȡ
ùܵʱ򲻹ܡûͣӱҷǰʹԾš·ˣһغլͿʼץָ͡Žأׯź޶֪￴ˡ˼ң
ƨ˼ңźɵϣῴƨ⡣ǣȥ˼ƬźԡǮûɵӻЦء˼ģ۾ŽǺأѹûпɱԡ
һмӱ˿ָ˿дֵؾŽûı£æҲս̡̽ԽԽûϢˡ
ͦøӣӱôÿһءޱСʱϢдأֹˡ
ܿԣɵܡӱС˵ĻŽСʱǿ̫ࡣ㿴ۣǣɲϴкô伸ҵزܿ䣬㵱ľ͵ʱиǡ
⻰ӱ΢ƽ˵㣬ô˵ɾͲ֪żҲ֪ñ˺ӱ޲ԣܱСʱɡ˵Űһۣ˵ˣСʱҲûʲôÿڱ
̫ˡⲻ޵£ӱϹڼƽϣеƫִиı¡͸ӶûɵƨƽʲôڻָͣŽںѧɶѧⲻɣ
ۼֲءӱ˱û꣬ӲԼ⡣˵㲻⣬þŽﶮҲǺ¡˴޼ҳˡվо˵лŽɲô޼Сӱȥ
ÿ˴޼˵꣬Ըðʧˣӱ鲻ԣϽһ䣺Ͷáãҽ̣
޵뷨˳Ž̲°빦ѧʲô֪ʲôƶǶʱȤ
Щ쾡뻨¶ˮˣһֱûһ۾ڰݶһָŽ鷨Ժ׷Ѿͷӱ˿Ů죬Сָͷϲ˸ͷϵֻѵĴȳ棬ҷɡ
ȳקˣŤŤϣұġ磡Ѿͷһߺţͳ˾ŽＩӷ
ˣעӻȳʱˣһʱСĺܿɿڡ꣬ӣͷ˹²ƣߵԻضŮ¡һ³ѾͷԸˣȥ죬Ū죬ȥǶ俪ʼ֣ܻʲ顣
ôСԴôɤţȡ֮ߣˡÿÿʱӱͻϰԵתͷȥضԮ񣬲ļ߻ŮҲ˳˼ıֱȽȱ£ק˺ӷ٣ӳһɣ͵ض¶һŹֵȷĹﻹΪʤĶһ£˵ˡ
Ѿͷ˲ֹ䣬ײײܻǰӱϽֱ§ϡѾͷĸױﾪֵ¶Сĳ͵ûȤ׺ݵĳѾͷ˵ֵۣ̯̯֣ȥˡ
⵹ã˫󵨴Щҹ·¹šӱ߿ŲƲƲ죬Ѿͷϥϲ찲ŽŮȥץһơ
ѾͷǹأҪɶɶûӱҲԵ֡ŮЦŲһ䣬ϵܵһȥ
ŽظӦһëʣ̳ͳǰкСġŽѾͷ̳һţתһѾͷ˵ľȥ§˸ĲӾͿ˱ϡƨ棬һһھŽһĻģͷ˷ܣһȵس⡣ϰԵĸ˼ҡҡβͣҽϢˡ
󣬶ŮһСģС˹ҡᳯҴ磻ӱҲߣ˵˸һתۣӶʼϹˣӭ糤ġ˾Žҵһ飬Ժҵƺӵ֣һһ̤ʵ
ø˵Ҹǰ԰ʲôЦŮӣҲСѾͷأһת۳ˣȴԾˮ۵Ƥģٹ갡ǶýѧˣþŽСʶȥȰԼѧ˵
ʲôѧģӱˮͰСɽҧ˿ԣŤͰʣµİ˶Ůûиֵģģʡˡ
ȡ鷳ͷ࣬û񡣡˲ڣͷ㱳ȥкף޴󲮹ȡ˵˼Ҵ޼ҵĺ÷ˮȡйϵҲһء
ġӱûں¡߻ϱȻǱ߲ͣţ˵أһæ¶ÿѶ
ɶźġ˵Ťͷңһˬ˻̳˵˼ͷ̳˼שˤ˼飬ߡһתȥˣŰ˦ɽ졣
˭ˣĪúõķ˭쮣
ӱҴһָͷ˵أƫı¶ϣ°Ѿͷ˰ɣ
ƫģӲİģ۸ģ»زˣ
ȥȰȰӱָָһĵӣôҲء
û꣬ŮЦ˼ӱһϡ


İپʮ  ڣ£
Ǹúӡθںã˵ؿʲô¶ϳ극Ĺ顣۾ͷϣۿҡһһһֶ˵ŪеΡӱ˵ǻܹġҲûУܹ˽֡ϾҵĻǴã˵Ƕ³Ҳҵ
˵úãҺˡľͲϡͦõģؼóԺûź򣬳ǰغӵкͦͻˡһ˰ʲô⡣
װ˵ţһɽӵͷ˵֪ϲ
ϲĲӣ߳Ա߷񶨣һͣġ
ϲҲաֵһѹȥθ볣˲ͬɽԾҶĲһʲôˡĸûһҶһ飬ţ˵ǺԼ˵զ죿
ǴҰ죿ķŰۣᡣָˡֲô˰ɡ
ʲôһˣ˭˭û¶¶ѧģСǼ
ô˵ëҽ϶ɺôˣŮأҲǱɣĿ˸ӡϵֽʼӺˣӲƤɵ綼ǡһŻˣǿſˡŪϰ̨һƬǽ塣
ʲô취ˣ͸ܡȥͣɰ۸˵ʵˡƣʲôˡָӺӣ㻰ء׼ʰءǴʰ㣿
ĲԴʰľӱһҵвͼӰʧˡˡҶŮû˵꣬ӱʹſתĶ䣬Բƨžž˯໽л֪ʲôجΡ
һͬҡҡͷ˫һ̯ʰ㡣֪ͱҶ졣ٲú˵ƼûոոؼëӱǸŽԤġȸϡ
ί˲ͱһָ࣬ѽѽڳݲس״ӱ֪ءǴûã££ͷ֪ˡҲȫжͲ˼ҵѾͷ˭¡Խ˵˼ҶŮáԽŵӭ˵λϡֹĸġľһˣֳĺģϲ
ҸϽͷǡӱѾģ˶ˣֵ˭ҲֲġϵӺ˵ϣȡı档һЩ顣ۼ¾ָһء
ĲԸط˼ţڸǰЩƢ˼˰ΡŮǸʲô뷨
ⲻôʲôʱҲʼĶŮˣʣɶ˵ɶӱһҰ˵˵ˡ
ôأȻ̸ҵһ㲻ӱ¶ô죬ýȵǡˣòʧСˣֲ۲ⶫҲˣûôס
˵Ĳһ취ûСΪ֯ԤıĴֱʣҲնݳͷһҵҲð죬ȫͲôһ¶ӱ˵һ¶ˮعգĳƫƧɽѾ˷ҲУˡСҲУ¶ĸͳɡׯѾγɺغģʽ
ϸָɽӪģʽҶ׷ڵԵĳɵļ۸õͬزƷҵҵȡΪԭϣصطҡ˵ɽկҵȴϸطֹƣ˭Ҹʲôڻ¶ˮҵĴ£ػҵߵشҤרΪƸʽػ¶ˮװƿءͷҵش£ƫƧɽ弯˷ĸ̶ӣڷչΪһóתվʽƷۼڴˣЧش˵ؾáشЩӶϵɽ壬һٳΪϵ¸塣ڽϣС滹ǣһЩطɫةѾڽϵţڣŻ׿ܰհ쵼⻹ǿģλǸĸܾ͢ǨԱطΪΣ뿪Сɽ
Դõݱ棬ҾͿЦáⶼʲô¶ҵĻ¶ˮ˼ƶɽ˼ѡҪ˵ƶ䵽ҲաŪһ˵ҲֺãһҾΪˡ
ˡ㲻ܰ˼ɽΪƽء˭˾ȥ峤գͲ˼ϣ
ҺһΪѣӱץ˱Ķӱͨ죬ЦҲЦûֱ顣ˤɽ죬ûˣ
ڡһ̯ʼ磬˭ôȱ£
˭;سǹֵֹġԴǸطôЩ߰¡ﶼףӱ˵˶ѡĪ˵ò֤ݣ֤֣ܰ˼ôƶ¸ó˰գȫǳ͢ģѲΪҳ˿͸˼ҵɽԭ״ɣοӱ˵ѵ仹мģ񻹶ҵĶΪݣ˵˼ڶɱȡѵαðֶΡ
Ĵ˸Ƿ˵ةǸԶġǸþӪˡ
ҵͷۼҶϢҲڸǱߡⶼģˣֱӵĵس񼴿ɡ
һαðģһسһЧ¡⻨¶ˮʲôðĶڵƷˣǮֵĳɣǵð˶ƵϽɣ
ӱǵ취ۼֲûˡһ飬ϼƸԲ߳ܵϡ
ûزѹѹƣʾӱ԰ꡣȥѶŮ͹Ǽ˶й¶ôӦ
ٵͷһΣûķòУļǵطƢڰ취Ǯܼҵʵڣٰʮ˸ֶըȥ˵һǺǮΨŮͷڸСдд
̽ͷ˿һͷϵУҵ洫ССҷ֣ǳһЦָмǿͷƣֱү
˶ŮߣСʣĸģ
Ůָһܿ˫Ƥǿĸͷ
أ
Ůָָһݵġ
ʲôˣŮУһгӣ˶Բߡ
ŮЦúÿҡҡͷ
ƤڳöŪһɢˣȥתת
Ů˵õͷ


İپʮ 
һϲòϣҪͷʹϾģˡ⺢顢˼ɣ벻뵽˲롣ؼ˿Ĺ۵㲻ͬ
Ůôһ⣺˻϶ҪЩɶ
ѵˡеҪǮеҪȨеǮȨҪҲвҪģһȥ˺ᾢӣͼ硣
ҪʲôӱӰ£ЩҶԽˣģ˭˵ĵã϶
ǮЩҲ׬˲Ǯ˵еĶܳţɲҵԽԽżʽתʱҲǮҲǻ¡
Ȩ˵ڴ۵˼ʹϵ£ȨܹģֻҪõõˣɴС
ûϸЩ꣬żҪʲôˣû̫Լ뷨ŶŮûбҪ뷨ҪЩﶼСԼɶأҲû˵ɰˡ˵ЦЦŮҪɶأ
ŮںҶӺ棬Ϲ߰ı飬Ĵ۾֡
ŮһĬΡЦЩҲҪҪǵأ˷ԣΧǰ֣ûôЩˡ
ʵڶŮǰĺҶÿ˻ûʱ򣿡˵̾һ֪ŮĲҡкӣվǸЩŮǸ硣񲻹ȥ˵ѡӱĲô֣ã︸ĸֵܶȫӲϡŮĽҲաҲգȱʧôһ
Ůһ˼οһ㣬ȻСʱ¡궼ȥˡľˣҲͲˡΪǡ⽫ǱߣûͷûԡǸʲô뷨
֪Ȥصͷǰ²ܵ顣ʵͦ˼ĵ¶ɣûͷҪ˵ȥվǱ˼㡣˿ҲǾùֵֹģ˵Ǹʲô顣˭˭ҳӲԩͷζһȤ
ԷӣʵҲᳯȥǰ˷˺ĵ飬װļǵġŮ˵ţָͷ㣬¶һƣҵĻ¶ˮûмˡ۸˼һۣߵҲ˷Ƕšģʽȥһңۼһ¶ˮǵⶼס¶Ҳף˵ѡ
һزӻ
Ҳ뿴棬ɶŮ˵ﻰԹ¶ˮеûһҶľõءֹģǧͷһΡڳ¶֮ǰֻҪȴΪ˴㡣Ů˵ţ¡ΪżŮǸ£˸ѡ˵ЩȨרǸ뷨ɰвͨʲôʱ˵ʲô˶̫ˡ
ͷЩ档и뷨Ҳǲġ˲ͬŮǼˣ˴𽻵û̫ͬģ˵Ŷһɵ¡
ôģòõأ˵˵㡣Ůʲô⣬ʲô뷨ػء
ŮЦˣǸةʲôţ

Ҳɣ
ŮƵģʲôҲ࣬ʮģ
ʮ꣬ǳ;ĺ꾰̶꣬ѸɽˮƫƧ֮ظ÷ô֪ˡ
Ů̽ñȽ͸Ҫ˵û׽ⷽǸʲô㡣ͦ˼Ǹ޴־أȷġο˼Ҳܾ͢ǨҪ;ܷŹĻ᣿
ŮҡҡͷǼˡⷽλӣϵ̽д꣬ⷽڵǶһ޶پӪ꣬ѵطˣ˳ãͺͳּ͢ۻ۵ֻҪطһ죬һɱһҪ׵õĶࡣ
һ죿Ҳǲܡٺ˹ٿþƸεӷǳ࣬ڵطϾӪôˣҴ壬˵˻˳áͺͶŮ˵ģȰ;Ҫݡ
ۼʲôϵ
ۼйϵʼٸߡꣿǵط˶ۡһϸ֣ļƣ˵ƧǸƵĺõط˵ţŮͳֽƬȥؿ壬Ͻ߱Щ꣬ϾڵƵĵطΪȱͷˡЩҲȻùⷽԸΪͷ˵鹤ϽҲǸطȡĸ
ҵ޿ɺǡְ뼯ʵĲҵںҶѾǳˡҵȴǵطذıһֽݾҲܶ࣬ǵطزʲôġû¶ˮֱƷ
Ůŵ͹Ϻˡ˳֮͢ͷһۼҲоΣơ˵׬СǮ㻨ǿšԴԴϵķ컨¶ˮǵԵɣŮ˵Ҳtˡ
ѲⷽǣͷŮһͲǼ廧ֳĶû۲˳¶šüͷ˼ת˼ȦеԶᡣ
ʲô
ʰôô˵¶ȵöһʵͺðöࡣٺô۲ָ⻨¶ˮȥҸԵɣⷽĲӣط΢ʹ㶯һ治ӲͷҾ졢ãة˭ĵ
˵塣ŮΪѵҡҡͷȻһֻ˵ʿѧذվ˾˽ţڵҲǸˡطƫƧȺˡЩ꣬١̣ҲǴ˱š
͹ŹˡˣѧϰެެԲʿ
ͷˣ˻죬Ҳ˶Ůںתƣֹһ⣬ǰͷǲ롣·Ұ˵Ҳ飬Ҳ顣ȻǸˣԸڵعš
Ҳô롣ֲˡ˵ϣŽŸҶӣиã޶
ǸҳءΪ˴壬۲ǾСڵˡׯиá޶Ķˣָ¶ˮǰɣׯϲҪ¶ˮ°ʮˣܱ޶ýöɣ˶Ǵ壬ҲȻ˵һҪþ޶СҪȻǣƲˡ
ŮңЦؿϺҸ


İپʮ Զ
˵ؿ͸󡣺ˣѧӱһǰ߶ţӽ⣬ӽǡϵһŭ֮£ҪѧȫȨޡ˵㲻һ˾ڻͨġ֪֪ģҹ࣬ûе츳ǲеġĶ㣬Ķû㣬Ķʲô㣬ɲԸĦ
ȷ˵˷ͷ£ˮΧľïʢһ㣬̫ղɭƧˮ濴źһƬðվĵ㰮߾ͰѡֵطܵƩè֮ġָʳѻ֮࣬ˡӺӣг״˨㹳ϡôߵô֡͡
žŽԸ񣬽ȥ۽硣Ҫ¸Ƽҷˮͷֻʣǳǳһ㣬ˡӺ˼ڰûģ˷ˮ
֡ŽӣƼСӳۻء
ߺ޼䣬һСĳ˾񡣡Ķ˳žŽָ̧۹ȥ־ڳƨϸһǡ̡
ԴҩˣġӵˮӰҸ顣ѾͷϹͣϽϴǸҴĪҪˮ֮ǰ࣬øׯϷʵء
СӣСӡͷѹƺţǺһЦǮֱҪ˰ɣ
лġѾͷָָָբллҴǰ˵Ƽҵׯϵĺ÷ˮϡ꼾ǰˮһʵأ꼾Ϲˮ˳ȥ˵ţ̧СӺӹȡˮûñ棬˵ׯԼׯǷˡȻСŮ˸Ҵ͵С
ûԲ԰ˮ²ȥˣûһʡĵġŽﳤ׽ϺҲʲôƷ֣԰ӡԼҳӺֳһСأһȫɹ̫ǰ춺С棬˳СƨϾʹˡ˵ʰء
ͦһˡѾͷ·ָȥǰͷء
ʳϣĶҵθڡҸҳɶͲġţлŵľ͵˸ǰҹʺáѾͷ棬ýѵһۣû
ѾͷˣЦлǺˣԴׯϣׯѴء˵ţָָڵлĲ߻ͨˣǰˮ͹ᴩͷһϺͳ˻ˮٲΪˮˮˮˡ
ҵͷŹǻлô˵лҲͨˮˣ
лʵΣСرڽʱѧһЩ˵ͨ
лôһ˵һ¡ӦѾͷ䣬л¶ʵڽεĲ
лͷȲóɽֵģֶ࣬ƧСܵط˸ͨ͸ׯ֮һɽ֮ȴҪʮɽ·Ϣѣװ˵¶֮顣ֵͶ棬̾һ񳤰ׯ㸻㡭
л飬Ҹ̾ʶСطһةûӡ󣿡
л˼һԥصͷȥˣ򽻵ֶ࣬Ӻôһᣬģ㡣ôˡѧϰɣ
Լˡôˣض˵˵ΪһةлִűȱĹԱͬ;֮·֮лǸʵۣݣǲмڸص֥нܼǵһ˿㣬˵лֵǸʵɼҡлǸù١û˵ؼӣҲûԱؽ顣·£뷽йһ֮
Ϊĸ٣Ϊ·¶ܱˡүү̣һɢͰѷ򷢻ȥ˭û⣬ֻǷƶû뵽ʱ䣬ͷذտ˹л뿪ϵʱ˵·Ѿ޵βˡ
ô˵ⷽǸϲöԸ侭лôһſⷽʶ˵ǰѧģһ¿ࡢѹϽ߱һϣһȲֲ¿࣬ȡ
һ˵ӦҵĽζǡŪôѪܡСˣΪԼʲôʲôѶַǾԶˡ
ͶŮ˼Сƻ򣿿Բˣ¶Էš㲻˼ƽϡһ㵱˵ˣһ췭㡣ʹʰ帮һҪ˵帮Ϊˣʹ㷭ѹšţڳ϶ʧš
öŮĻ˵¶ܽ˰졣ϸ¶ãȡһν£ٲĻᡣ˵ˣǳŪ
ǱûѶûѵģֻϽĵؽ¡̣ͨǳ͢ġǵطެȽϽЩ֮͢ĽסȲжֻҪסˡΪ͢ԱһͨʰѪ㣬ͨ帮
ɫˡʹЩ꣬·硣ϣôº͡Ծȥľڣȴøʵ⼸Ѳ˼һ÷ŵǰҹĿ
ְ£ֲοľͱˡôЩ֣С϶ϲȫװģǫţһˡֲ֣УÿּԼע͡ǸϸǸȫŪҶ˼·ˣ˵ﻰϾ͵Ҫ帮ֽɫ˵ʲôķСĳĴǸӣȱȱ־ǿɵĹԱ
帮ЦŽİ˻Ŀˣ»ָءٸĳ˸˵ϵĶóȥЦ
˭ңİһģЦŪõ
帮Цۺ룬ɵӺ˵㡣ĳǰԼ˼Щˡ⡢֮ȫ֮˵
帮ЦǰС޹ء⡢⣬վֱšȥˣʡۣɵԳ潲⡣Ǹ˻ʲôζ뵣ʲôɣ֪ءǰ޷ǾҰͶøãʲôΣǷţ༰Ļ
帮ͦˣ˼ءʵǾе̫ɫӺˡĳΪٶ꣬ٳϵиաûӺ鲻á
е㲻þˡٳϣ˺ô¶ࡣɶĺô飬ûضıǮиصġ帮һʡ˲õĴ͡ûɰռһʲôͼı
ڰ֣οֿģ˵ׯλެүҺүǹʽ˸زء


İپʮ ̰
ԻԶܴ⡣
㣬ۿͬ־Ǹѧŵˡ˵ҪëѪǿôһ㣬ٲűſǿǿȥģƷǶ񲻾үĹʽҲǣʮ򼸸ֲ֪걾Լҵùˡ
ҲжеġǮܼңۺ˷һһңǵöʮëѪָܻ˶ʱͷԲͨΪɣǿʮǮ׼šëѪؾ׼ǰʯײŴǻס־˹һ
ѪּҳҲɣָʯ޸Ҵģʯͷûʵžײ˾ͰҪרҵָԽֵĺˣԽ۸ˣԽݵĺˣԽˡֲֲݵģĺˡ
ǾҪɡҪ۲ֲݵҲɻˡëѪǿҰмֲ̫Ҫˡۡ¿ࡢۣǡλ˼Ҳ⣬ָŶŪެ˿ģӻּ˼Ѹ׻ؼȥˡ
鷳ִԶһˡָżЦɶ»ؾͱˡΣЩҾЦˡ˵ƷУζҲ󣬿ɶǻʵġ컨ƲΡѩĲݡĸ顢ӡɶϡͷεׯϵػˡЩ꣬ҲżЩ棬ܼƷʳѪֵĻ಻Уɶһһĸߵͺε˵ڣެأĺƷʡ
ެ˴ëѪֳ⾭ģǺ⻰ֿһӲ綼˲ЦˬʡȭҵҶġıػǴͷмʶȫ͸ģ˵šոն۵İʮӯһȫһü·Ϊѡǧᣡ
ʵ˵ʵڻȻֵǮٰʮҲʹˡ˼ǰᣬüءɲݣҲֵǧˡЦŰڰ֣ˡĶأĶȥҴƵؽϵŹҾͳɡ
ëѪֲ⣬һָǰʯ޾Ҫ˭Ӳָ˴ϣë޿Ĵ񣬲ެĻҰˡ̻ܽģɱ裬һǧٹᣡ
Ǵس裻ҲңëѪֻˡެ֣ëѪִԼҵءˡһԶͶҴˡ˵ҴƵйʿ곯͢ެңңؽҴƽһެǽʿ£ڣΪԸެڵص㲻Ϊ˹ͣͳҴڡëѪģʽػվĺ̼ģ¡£ΪGDP֮һǰ;
ܶٹᣬҪ¶ˮ㵽ȥרҵʿۣҸ𡣡˵һ֡Ҳǹˣͷžͳ¶ˮȥ
ֲŲطָʯ޳Ҵƣǲ¶ˮҪǮһǧᣡȻ󣬾վڸǰҹճһҵͼ
ëôģǧĻֻһǧᣬռˣ˫ϵȻһǧֽڸǮׯΪڸǮׯֵȽ٣ΪԼһǧʹڸԼĵͷϿһҷֵ㡣ܻʱ򣬾ٲô࣬ҽϴĻ¶ˮֺ¡Ǯתǳ֮㡣ԣþǵӰ˵ڸϵóɢҲһֵ㡣Ӵˣȥظ·ɽ·ѡ
ҵͷ֪Ѫָطֺ飬Ҳ͡ḻһǧشȷ٣Ǯׯɽ㿪ֵ㣬ֻµüʥּС
ǸͨˣӲǿȱϲ¡ǣزɰ˰ٹ᣻ֱ翪һͬϹģͬСĻ¶ˮͽϡ䱦һٹĵͼ͸ҡ
ͦø⡣˰ëѪĵز޵ˡëѪΪ¶ˮеֻ̡ø䷽ռһľӪȨټǮׯͷϣҾռ˴ˡ
ֻ˵ͷúֱ档Գֵĵ¹ۺͼֵжϣϾûвǷǮˡң˵йؿͷϵĺôΪϡެ¹ȻҪ·ڣɹ˿أ˭˰˭ǶܡҪʱѣƲūǶײ䣻¶ˮʲô䵰֯ҵͭұҵкֻܳǶк˵ŻЦң˵۹߯ڽѡǵطҿţ׼·ͳͳ塣Ϊѣ˺󼺵ԭ򣬳Կȫռ˵ȫ䡣ƴӦһ겻䣬͸ҴӦһͷϾһֲҲǩԼ
С롭Ҫٸš鷳һˣ߿Ҳ߿ŵı׶ˣԳΪźߣȦǮˡǿɡ͢թ١ѹͬ塢͵˰©˰˿ڡ޶
ҴˣûôǮͶѳֵĹڸͨ˵ͳζͶһˡ
ͷȺͬĽģʽв졣˵ֻս۹ģܿеķչǱ˵һΪóɢأ͵˿֮·϶һҲָһ÷չ·
ô˵ǮׯȥҲΪȻڸĽڷչԣ۴޼ҶԴвͬĿǼʱ򣬿Ժʹ̸̸¡
ҪɵǰһֵĻһʾòõ˵ˣͿʲôʽȥաͦңһʱ벻һؼëѪ֮ҵ˼Եֵ
ʲôʱߣӣµˡпУׯСסգ
նʲôź˲ģ¶첻ɾͲȥϵĴȴҵϲѶ˼ʧͷλҲġ֪֣ܹܲϣʽ࣬ô䲻ʵҡ
סĴ㣬ϲ⣬Ϊ¶ѾˡſڵҿһǧǷ˵ǮôڸȥǶǮׯõ
ûôǮġȥú˷ʮвҪҪҪŻ𴦰ȥ
Ц˵Ľʮϡı顢ϲˣıı˼ȦͷˬˣҾˡһʱղҲ޷Ȱ£һ𽻸У˵ţְѰǰʯϣҺͺ˷棬ҧָŤŤʺ֣Ѫڰһ̧ͷ𡯡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
