=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ȥ
ߣ


ݼ飺
Ǵ󷹵ܳ򳵻ȥȻһϣûǺҪôҷԴˮ뿴ġ


001 
ʲôط
۶ľųһĺԺķƤԺ۾һܣԱΪŶļҾߣ谵İ׳һֽ嵲ţְ׳Ѿá
ϸǵıӣȷı棬ǵòֲѾڶǰûˣԼôֱӡ
ѽͷۣ
һĵʹͷϴԴҪըһһɼ䡣
ǰɣǾȻˣ㲻үǿһЦʹܿ͹ȥʹĳƤ˵š
ƤǴ󷹵ܳһҹﷹԺһ˼ݳؼң·һ·ڵʱһƣѳƤ˴ײ˳ȥȻƤʲô֪ˣû뵽ѹԺȻͬгƤĺϡ
һصʮʱ򣬺ɵһң˵Ǹ˵ﻰҲ˵ûв¡
磬û°ɣ
һŮһڵļŽƤæ߹ʵ
û£
Ƥ˵Ůһ£Լ磬˰Ҳ˵һ仰ô
Ůг⸱ãĿǰϳУƤ滹һ㣬ֿˣƽʱҲΪ
˵㣬ۼҲȱԲȱûȥˮץʲô㰡ںˣ˰ɡ
һ꣬˵ȱԲȱûжˣƤ֮⻹ҪлȥĸĸƤĸĸ֮ǰëĳְһëĳʧΪ˱ҲƲ˫˫ѡ
һοʽһˣȻȥһĺԺ˳ƤóõǣƤǸδ꣬Գ𣬳Ƥһӣ쵽ꡣ
ÿÿʮ߿壬һְȫʣǳƤĸĸţÿÿҲʮ߿壬Գ˵ﲻȱԲȱ
ǳƤ֪˭ܲȱԲȱ˵ȱԲȱֻԵģǱűˣȻǮǮҲ򲻵ʲôҪƱҪƱҪƱëҪƱ
ʲôжģҲ𣬿һҲԲ˼Σÿ¾ôһƱûˣϸͲˡ
磬뼦ˣůůӣӦþûʲôˡ
Ƥӹһڣζԣֻ˵ԣҲǣΪǴ󷹵ܳʲôöûгԹ
ģ
ǡҡҡͷǰԺĻѩæġ
Ŷֲأ˵Ҳζ
磬ôô໰
ܶ˵֪ˣҲ˵ˡ
Ƥʱŷ֣˵˵ˣҲǣԭĳƤһ¶һ˵ô࣬Ǻ˺ֲڡ
𰡣磬˵˵ԽԽá
ԹûƤ¡
ҳԹˣһЩ⣬һԣ˸磬Ҹ˻ѩֻ
ţɣǼҲףͷٸǼͶʮȥ
ã֪ˣҷѧ͹ȥ
ѩ㣬ȫѩǰԺСѸһëĳϰ࣬һˣţСѧСӣԼһ˫̥ŮŮСûѧҪȻѡ
Ƥ֮ûϸȥΪ֪͹ȥϸǼҲóԣóȥ˻ͶѣץɲС
Ƥ֮ȥˮץ㣬һǸøһ»ʳһҲΪ˻ѩӣصӪеŮʲôóԵģǸӳԣŮ
ѧȥˣƤӴԺһĺԺӣƤռԺһż䷿ǰΪ˿ڶ࣬ûˣӻǳƤҵġ
øԼļ˳ȻͷԺʯϣ׼ԣʱСԴ¶˳ſڴſֱ̿ˮ
ССٹƤ֡
СѾͷæ˹
壡
ţ԰ɣͷһ˸һСѾͷԴ
лл壡
СѾͷȽϹ龫һ㣬ҲǴһ㣬Сٲǲǲô˵ԸȽ
СѾͷܳԣͷô༦⣬ȻԵĸɸɾͲûаһ飬ǳƤţƼͷܸˡ
Աû
ţԱˣСĶӡ
һ¡˵꺩ƤһŰӵֽ˼ͷȥȻ߸ϵţǣûؼҡ


002 ѩ
лл塣
лԺ岻˵ллҪסƤСٵͷ
ţ
ӦһСѾͷˡ
ȻûгԷƤҲûиож׼ȥߣĵ۶ľųǣȻҪʲôġ

ССͷܻؼңž̡
ʲôܣȻͿСĶʲô
ûûʲôСæͷ󣬿ϧѾˡ
СǲȥԺˣѩȻСŵǸֽ
ţСͷ¡
㺩緹˰ɣѩ۾Ƚϼ⣬һ۾Ϳǵĩ
ӵͷ˵ǲ꣬˻ôࡣ
ǰ㺩Ϊ˸ץ㣬ˣ壬緹ˡ
˾ͳ˰ɣֲȱ졣С˵
裬˲ûģ˼ҰǼҹˡ
Ը⣬˭أ
̫ţԣ̫ܽţҲʮ̫꣬еˣе֣óƤûҪȻÿڵĳƤѾ֮ǰĳƤˣ֮ǰĳƤҲûʲô
Ķó
Сûжǿһ衣
Ѷ̡
ô˵СٲŰͷ̡
һ׻ĴͷС̾۾һæֻӣŮʲôǡ
ѩʲôҲû˵ӽȥˡ
Ƥ߳ԺԺԺȽϴĺԺԺֻоż䷿ȫǳƤҵģԺкüʮ䣬ͬҲסʮңѩ˿Ȼֻ࣬䷿
Ƥõ𣿡
պýѩƤæʵ
Ƥû˵ֻǵ˵ͷҪӦһ£оǣҲ⸱ǰϰߣһӲܸı̫࣬ͺӻνͱ˵ܾܿ¶ݡ
·˰ɣһȥϴˡ
ٴε˵ͷƤǰԺߣǰԺҲһԺͬкüʮ䷿ӣͬҲסʮʮˣƤһ·ϰ⸱ļ䣬õͷĵͷӵӡ
ƤһʵɵԼĺ׼Ժˣͷģ˵˲ӵˣϾͲʲô⡣
ȻҲŭĿӵˣǰһ
ƤôָСѸץȥ
³Ƥụ̂ȥץŶԷ죬žһƳϡ
ƤҪʲôҸ㣬㲻Ҫҿ쵼
Ƥһ󺣣ëĳƵһ£˵ĺ쵼˵Ĳƨǣֽеͦã󺣣ϧûд󺣵ػΪСǼ˵һر𰮴С档
Ƥ֡
ѩǰԺ˺Ƥæ˳ͿƤץ󺣴򣬸Ͻ
ãƤ㾹ҴңҵţҷŪ㡣
Ƥû˵ֻǰȭͷһ£Ͱˡ
ƤôִܶأͲȥ㡣
ҡҡͷƤߡ
źƤȥıӰѩ̾һ
ģҲûʲôˣм·ҲȥҴңûкķ֪УƤȻߵ˽
ʤǽ˵Ļǲʱĵ۶ĺСƶûкһڴ㾹Ȼߵ˽
ȻͲֻܿȥȥץɣȻ֮ǰΪץ㶳ˣʱǻԼԲᣬ˵ΪԼԵĺһЩԼǿɰãСС٣ԼҲֻܿȥ
ʱĵ۶ˮĵطܶ࣬Ǻ˱԰϶ƽˣΪ˽衣
һû˵ĵطҿ˿ҲûˣƤͰϵ·ˣʣһãϵ·ƤˣʲôطŵϾԲУһע˸ˡ
֮ǰΪʲô±˰Լ·ߣȻ·ȥȻִʪ·ȥŶš
ڳƤʱϵ·ĪʧˣѳƤһ˵ĳƤԼˣʲôܷġ
ܿƤͷ˲ͬĵطǾСĴָϣСĴָϾȻһڲǽĽָ
ףⲻǰǸָôˡ
ʱȥرӣһͭ䣬СĴָ⣬ǸָϣûģǴȥԺ˵ʲôȡˣû취ͻ˶ٿǮû뵽Լһ


003 ռ
ѵΪ㣡
䣬Ƥ͸оʶһռ䣬ռ䲻󣬳߶ʮҡ
Ҳ˸ˣԲô룬⻹һǧװװٰһ˵װʮ
ټ򵥵˵װʳԹԺϰٿ˳ʮ꣬ⶼһꡣ
̫ˣүҪˡ
˵ʱʶ˳˵ֱӾˮ⣬֪ĻΪͶԾأҲǵˣûעжѿ
һǰץ˼ûץ鵰ץ㣬㡣ָһ㣬ʧˣʶռ俴һ£ȻһڿռƯţһ
ͼ򵥶ˣСʱңƤѾץ˼ȫǴ㣬СһҪԺ󣬳Ƥʶһ⣬ôô갡ỵ˰ɡ
鵰Բ͸ˡ
ҲֻԼȥǱץҲû£˭ԼѾˣǱȥץžˣͶѡ
ʪ˵Ĵæ·ϣֻܹҿյȥ´Ҫע⣬´ҪһãԲٹҿյ⻹ǲܡ
صԺȷе˵ûнԺƤ󺣡
Ƥһûиҹ
ߣ
ûд׼Ժ
Ƥ£Ǻ¡
ƤûдԺߣæ׷˵Ƥ㣬ģǻһ·Ӱɡ
ӣƤͣ⻹˯ͷ׼ʲô취ܰ󺣼ķŪû뵽һԼˡ
󺣼ķǰԺǰٽַں淿ķӣΪ⡣
ٽһ䷿мǴռȥһ䣬Դ߶룬󺣼Ҿڴ롣ٽַûԸסֲ˵е㲻ȫر˵ˡ
Ƥͣ󺣸оţͽ˵뻻Ժ䣬ҲУҲǮҲǮ
󺣣ʲôأٽַ˼һԺķǰԺشүպ·Ͱһ١
ƨ°øȥ
㡭
شү˵ʲôƤˣȻ˵һ仰䡣
Ƥоż䷿ϣóסǶ᷿һ߸䣬ǰ˶ʱ򣬶סڶڿš
úúãٲٿǮ󺣿Ǹ˻ˡ
Ҫ飬˼ҲԸסٽַû취źͳƤ
Ƥҡҡͷһָͷ
һһǧ
ԼĻ£סںԺĸоҧҧ˵ãһǧһǧ
ȻëĳһƸ£ÿºͳƤһʮ߿壬ȻһЩ죬һҲʮǮٳ˳ԺȣһǧǮ൱׬ġ
պʱֵ´û°࣬˾ŵȥˣǮ壬ǻһŵѣƤĺԺż䣬һٽĵ
һǧǮĲ٣ڵ۶Ҳһ䷿ӣûһ䣬ĺԺ֡
صԺ󣬿ûûзѧƤԼٷһ£Ǽ򵥣˹ưױʲôûУҲô֣νףǵϡ
аʱҪȥũһˣҲҪѸֵռȫ
ȻϿûܿͰѹư׸ɾȻʹӿռóһ㡣
ףڻš
㣬Ƥһ£ѵռǾֹģҪȻôڻţΪһЩƤȡһȻһڻţԼµûռǾֹġ
æŻȥһһԹԣ߽ͦɿת˼ȦȥƶǣһӲһ߽ص͸ʰĸɸɾñ˿һһ
ͲӦеٶȣǵֱˣ৵Ĺ룬Ȼû˵һ⣬ǿƶǣһȥĶȥĸɸɾ
̫СУû취ֻǦҪ˵ĺóԣϧûôֻǦպһ¡
һ߰˽ͷһƬ⽣Ӱһһɽ˹ͷģ鶼һ󣬡ˢǷ˹ȥպðѹš
ʲô϶ûУֻ㣬ˣҲóԣ͸Ӽᶨ˺ƤȥһũĴ㡣


004 ƤĴ
㣬κʹн⣬ʲôҪЩﶼУҪȻֻܳԿˣʵҲ
ðóͻˣûз£ֱƤ˵磬ô󺣰ѷӸˡ
Ժ˶֪ˣ֪ܲƽһ·ϲ֪ж˸˵顣
ţô
磬ǺԺǷҪöˡ
֪ǲһǧǮ𡣡Ƥ󺣲Ǯó
Ҳܸ˵ˣǼֲȱǮ
ҪǷã߱ˣʵ󺣲һҲ취ʱǸǮˡ
磬ܸҪǷӸ𣿡
ʱȲ㣬ͷȻ֪
ƤҪȻǿ꣬ⷹͱķ겻һⷹ˼ӹˣԼҪԼ׼ȻлѣǵȻҪš
Ҳûа취İ취⣬˵ǲø⣬û취뵽ӹ
磬˵ʵθðհպˣǰװģ
е㿴Լ粻Ծˣ˲ˣһ֪ҴˣԲǸðմˣ˵Լ磬ôһֱװ
һȥ
ʱһ±˵ף㰡˭ʲô
ôˡƤȻҲŵˣǿ죬졣
磬ʱģ͸ˣԼ磬ʲôʱ
ȥССٽйĶࡣ
ţȥ
ڳȥСʱ򣬳Ƥʢһ裬Ȼʢ׷˵ԺʯϣﻹаҪ̫
壡
壡
ССˣԷ
ۣóԣ̫óˣ磬ôģҴûгԹôóԵ㡣
ʲôûеϣҪȻҲóԡ
磬ʹɡ
ڳƤпʱ򣬾ѾҴˣԾСҲû⣬ԲῨţӳԵ㣬Ƥرˡ
Ƥе㲻ףԼΪʲôĪĶӺãѵԭ˵ļ䣬˵ִҪȻ
ԣﻹСƤվѹ˹ʢ˲١
ӣôôܳ԰
磬ڳʱ򣬵Ȼܳԡ
ŶҲԡƤ˵ͷ
ϧĲԣһ˼Ҿͺˡ
ô˵Ƥüͷʵôǲ𣿡
ǵĸ磬˵һԣͥͺˣѩһϰ࣬Ҫһˣ˵ԺãԱѡ
ҲͶʮȥһ͹ȥ㻹һ㣬һ˹ȥ
֪˸硣
ҳԺˡ˵Ƥ£ȥˡ
ⷿӾһ㲻ãǰ죬ҲҪƣҪȻͺںģҲĺԺı׶˰ɣѵƴ򿪣һϣԼһ׿ˮ
ǰĳƤȲ裬ϧûУûУǼͷҪһЩ

극ĳŶʮ棬ʣûгӾȥԺѩңһڳԷѩԵͷźСкԵǰͷСٴӳƤûģԵĲ̲ˡ
ûеӣΪҶ֪ӿ϶ںԺԡ
ѩ㣡ûнţȺһ
ˣ
Ҽ㣬û꣬ҸҸ͹Ժ󣬳Ȱѹݹȥ
ã͵ѩŹӳóһ裬ȫ˽ȥֻѾˡ
Ҫӹ̫Ե̫࣬ȳƤԵĶ࣬Ծʣһˡ
ûжˣСѾͷƬӸˡ
ѩհŵϣһʮСкæÿӽȥ̣Ȼ̧ͷ˵
˵˭أƢɲá
ѩæվкԴһƣô˵أعͷ˵󻢲˵㣬˵СС١
ɲҵ˵Ժ˶ҵһ󺣲֪ôˣóƤŵ׷˺ü֣ԺＸλү飬󺣸¿ͷϴ²Źȥ
ȻѩŲҵһԭǾǼҾָųƤҽӼãû˳ƤҽӼã˵䲻ģԶˡ
˵˭ҲСѩ㣬Ҹ͹Ķʮ˵Ѱݸѩ㣬ѹӹȻ˵ߣȥԺ
ڳԺ󣬻ѩٴθ˴һСӣ᲻˵˵ԺͲҪ˵


005 Ǯ
裬ˣ˭أѩѰźãȻֻصϳԷ
ʮǰǼҴæˣ㹻һҳһڡ
ѩͷһ£˼ᡣѩŶ˵
裬֪󻢲˵
ѩô˵̫̫ˣڸӴ򱧲ƽȻܻܿǸԼģΪԼƽʱڼԷͬͷͷǸӡ
ҳԺˣǳ԰ɣȥԺȥѩ
ȥɣúõĽһ¡̫̫ٴΰš

ԺƤϺˮдҵԱྐྵӣҲ֣йӵģƽʱͳԵˣǳԲˡ
ӵڳƤȱʱøӣƤ͵
ˡ
æܹȥŴ򿪣ѩվ档ѩˣ
Ҳˡ
ƤйأӦ˵ǳƤĹأãκ˲ܽ𿴻ѩ㾭ϴ·ûнȥ·Ƿ档
ѩ㣬ͽɣ㿴ССٶˣҸû˵ʲôСڽѩ˵š
Ǻðɡ
ѩˣ⻹һνݣССٶǵһν
ѩ㣬йӵģʲôԼãȥ㵹ˮ
˳Ҳʣе¡
ʲô°ѩ㣿˵
ʮǮ˵ʵʮŽûǮˡ
ǮһֱǳڹţԽǮȻҲҪҳȻһӣ˵Сš
ѩ㣬һСʱǰû⣬ֻܸҸˣǼҵǮҸܡ
˵ʵǮóƤܵʱ򣬰ѺƤһǧ飬ŪһǧƤ˵Ĳˣһȣֱʲôǡ
ʱǧʲôô˵ɣ׷ӣһСĺԺͥСĺԺƫ֡
ѩſڸƤ˵ֲ֪ôڣǳˣѩǲ˼졣
磬ѩҪʮǮ
ƤװӶǮʵǴӿռãŴŽϡ
ô࣬ʮС
ѩ㣬һʮ壬˵ǼҾˣÿÿ¶ǮˣӦòడΪʲôÿǮһܲס
͸ˣÿʮǮѣ˵ԵĶϸÿµƱƱ꣬ѩԵʲôȫǴһҲԲϼ⡣
һģǼҺӶ࣬Ȼ·ǴĴ˸Сģʱ·Ŀ죬ԵĶ࣬ҲˣССˣܸһ˳Եġ
ѩΪǶϰ࣬Ϲ䲻ÿֻʮ壬Ӧʮ߿壬ȻǮͲ̫Զˡ
㵹ǲղųԷʱССˣǸȺƤԵĶ࣬ȻҲǶȱˮôԣƾͳԲôˡ
ԺССǼҳԣֻϻؼ˯ƤϵǮջȥţʮǮ˽ѩ
ѩıڿĿɿڴݣ޵ԺüˣǵһƤ˵ôֵĻƽʱˣߡšߡ֮ġ
˵ˣ죬ѩ˵ôһ䡣
˵㿴ССپͲȡ
ѩæһСС٣ӸûʲôӦóԹӳԹӣ֪Ƥ
˶˵Ƥ˵ƤǱȺƤİɣҲ˵ȥġ
ѩ㣬Ҹ͹ȥҸģôó԰ɣ
ҡ
ѩı飬ˣƽѩûкһڡߣ̫̫̫ˡ
ˣǶӸֵġ
ѩ㣬Եİɡæϵøѩ
ҲԣԼų԰ɡ
ѩ㣬ֲǲ֪ǼҲȱ԰ɣȥ򡣡
֣ѩˣҶԺƤǧлʮǮǰæˣ˵ʵڶ˼Ǯʵûа취˵ʵΪĹˣһζûлǲ뻹ûС
ڽѩԺ󣬺ƤøԼֽȻøʣͿʼдԼҪĶȫǸֵϣȻֻԭϣҪԼ䣬׼ȥһũ塣
һֱ浽óͻȥ˯
磬㻹Ϣ𣿡
㲻ùңȥϢɡ


006 ȥũ
ڶһ磬Ƥ𴲾ˣ緹ûгԣȥʱССѾͷԺܡ
壡
壡
ţȥɡ
11·ֱͨպ뺩ƤҲԶ˲ӣ͹ˣ೵
ͬ־ҪȥʲôطŰ£һԲñƱԱ˹
ǸվӱȽϽ
ׯ
ãҾȥׯ
һë
ƤӶóëǮݹȥƱԱһëȻһƱͣͣСʱŵط
ôģԶ
ܲԶ𣬹Ǯ𲽼ۣʮվһƱۣһëǮʮվƵͷҲʮվңҲ˵˶ʮվࡣ
ׯ۶˵˾ũ壬Ƥûֱͣӽ˴ӡ
ͬ־˭
ս˴ӣһˣԱǲģİ˽壬һʡ
֧顣
֧鰡ɣҴȥ۶˵ġȻũ壬Ҳǵ۶ũ塣
һԺſڣúƤһ£ȻͽȥˣӲһ𡣡˭ҰŻ䣬һȥʮϴүԺ
ӦþǶׯ֧ˡ
֧ã
ǡ
ҽгƤӳġ
Ŷʲô£
֧飬ëĳְʳõĲɹԱɹһЩԭϡ
ëĳİ֧æһơ
ëĳǹӪ󳧣Ȼũ壬ûм˲֪Ͼϴ·õëĳĲϡ
ںƤΪʲô˵ëĳˣҲûа취˽ǲģֻйԹίҲײλͬǹҡ
ˣˮ衣
֧뺩ƤȻͶ溰š
лл
ͬ־׼ɹһЩʲôԭϡ
ҪǵζƷȻҲɹһЩ
Ƥû׼ĶǹζƷܿñ˻ɣԾʱһЩġ
ʱǼ壬ճɶǼ壬Ȼٷ䣬ǮһҲкôԺƤ˵Ǻôܣҵ֧ȫܸ㶨
ͬ־û嵥
УУ涼һЩζƷû嵥һҪʲôֱӸ˵
Уû⡣
ʵһ⣬ǾǽţƤûнţ֧ҲûиҪţĸûнţϿ˵粽С
ȥҪţȥסͬҲҪţͬҪнţ֪˻ǹ⣬֧ͷβûʽŵ¡
ĸʵܶɣرũ壬ǲŲûнţֻҪܰѶǮͿԣũȻ˵û⣬·ǧѡ
ͬ־Щʲô֧嵥ղŴƤǸˣȥ׼عͷʵ
ţһǧٽʮֻ˸ٽ֪û⣿
ûû⣬ҪСʱ⡭
֧飬Ƥô£æӻóһǮһǧ顣ʲô𣿡
ûˣȥ׼
ڵȵһʱ䣬Ƥ֧һȺСУͦÿ˹ȥ
Ǹշû졣
֧ϱԱ߻ƤСиȤ˵һ䡣
СͦõģܲһЩ
Ҫ𰡣ɲ
֪Ҿ档κƤû˵򣬶˵Լ򣬹ҪСиʲôֲܳԡ
ͷһүɡ
Ƥ˽ˣϴﵱȻҡ
СʱƤҪĶ˹ˣ⣬ڳǷë壬Cë壬ʏCҪë壬ͱ˲٣ʏCһëǮһ
ƤҪЩȫ߰һʮ˿ë֣ƤʲôҲû˵ֱʮŴŽ˹ȥҲˡ
⣬ôС
ûʲôеģëġ˵ĵͦɣ֪ëڱɲСǮرũ壬һ꣬˷һЩʳǮҲָʮʮģ˵Ļһͥ
ȻһЩƤֱӹģԶһЩ죬ƤһĶͿԸÿÿʮǮ
ʮ˼ңܿҲ֧ûиƤҪŵԭ˭ŪǮ
֧飬һеҪ鷳
˵
ģСлȥȻҪĲ࣬Լ
˵ʲô͸㣬Ҫ٣
ҪǮҾͲҪˡ


007 Ի
ǺðɣҪ٣
ʮֻ
УǮϱץ
˵֧飬͸ʲô𡣡ƤЦһ¡
ͬ־⻰ô˵ģ۰һǡָָ֧ԺһȺˡ
ûСоһëǮһֻ˸Ŷ˵ͷ
ҲֺƤϤǮһǳȥһЩûзСģɱҲ֣һëǮǴһЩ
ʮֻСУƤ˴峤ǮԼҵģǼ壬л˴峤ԷôҰæѶ˵·ߡ
ȻƤƭ˵гͰǴ򷢻ȥˣûˣ˲ЩһϾͻȥˡ
ôණȻԼԣǾֹŵʲôʱ򶼲ỵ
صѾ࣬ûˣƤԼ˵ԵģͳȥˣҪæкܶ࣬ûаǰЩҪ׼á
ȥ¯ӣһٿǮȻǹưףĹư׺ͼĿɲһҪƣЩֳɵģԼͿԡ
ľŴԲŷҪʱ䣬ҲżǷڳҲҪʰǽҪ·ˢ
úʵжģֻ̿ȻԼ򲻵̿еطаǾëĳ¯ҳ˵һͿԣҲǰҪǮ
ڵʱ򣬺Ƥһƽ峵һֳưףӣ¯ӺڻûУҪ졣
ĺԺֳȥֻͣڴſڣȻֳʦæŰЩȥ
磬Ūʲô
óѾСС٣Ūôණæܹʡ
ưס
ưףǼҲЩ𣿡
֪ǱõģˣϻæҸط
ɡָһطﲻ
У
Ѷźã˼ֳʦһǮ˰磬Ͷһ㡣
磬ȥɣǶˡ
ǲỹûгԷɣ
ǰûĺô
ѾͷΪ˳ԺƤķȻڣúƤ֪˵ʲôãϣȥѧϺԼڣӦѾͷԼġ
˸磬˵ˣҡ
Ͱ£ͷԺʲôܶ˿·
Ѿˡ
ˣԵ򵥵İɣȥѳϴһ£׼
ţӦһȥˣѾͷͳԵʱڿ졣
ʲô򵥣Ȼǻȥ¯ӵʱ򣬿һͭĥ˰Ϊ˼Ʒģ
ϴԺ󣬷ľ̿ȼƤͿʼ׼ϣͣн⣬˽ǣպûһЩ꽴Ȱ͵ȥȣȻѰ˽ǣŽȥըһ£žǶ꽴ճͣŽȥн⣬ʱζ
㰡
Ժ˶˳Ǳһζġ
˭ʲôô㣿
˭Ժľ󺣺ͺƤңһҲһλǾֻкƤˡ
ûҲͺƤˣ÷ŶͰ
˼ҷŶ١
裬ûгԱ󻢶Լĸ˵
ûгԱûгԱѩŶԶ˵Ժ󣬻ͷԽѩ˵ȥһºƤʲôѾͷٳһ㣬һЩ
ѩ֪Լô˵ڵģŮٳһӴʲô̡
ѩû˵ʲôȥ˺ԺƤʱ˶Թˣֶ˲棬ָоˡ
磬ŪʲôֻֽҲǱζġ
ֻʱζѾһЩΪƤˮȥ
ϴأ
Ŷϴˣȥһ¡
Уֱý
ҲûʲôһЩˣײˣˣˣⶼǺƤȥũġ
磬ǲǰۼµĲƱˣ
ûãˣͲҪˣģиڶ㣬в˳ԡ
ѳ˽ӹ˰ײ˺˺˼£Ķûж͸ϵϴȻƤһӿռó⣬ĸ˶๻ˣôˣҪͷһγԶҲá
ںƤৡת˼ȦȻһ£ʱ⽣ӰһƬƬ͸Աߵܿ죬װ̣ɲ䶳Ƭʵʵ⡣
ˣƤŪĸСƵġ
պûҲˣƤˮȻĿ죬ʵǹͷãⲻûֻÿˮպϡ


008 
ʲôóԵİô㣿
ѩ㣬ˣһԣҲ֪ҸŪʲô
ףⲻǻ𣡡ѩϾȳʶ֪࣬ܿƤʲôˡ
һԡ
ƤСѾͷ̿ˮæô
ȥͷվȥ˳ʮͷ
裬ͷСѾͷȻϲ˵ر£ûԼȳԣȸѩһ
˾ΧŻƤûгԶ٣ѩԵҲ࣬ҪǳССѾͷԵĶ࣬ǵһγɣһ̵ֱ죬Ҳûмͣ
ΪкӳԣƤûзŶҪȻóԣΪ⹻ˣû뵽û취ȥһŰѾͷι
ϧÿ꣬ҪȻ㿪Ի𡣡ѩ꣬ƽԵһ졣
극ԺʰƤ붯ͰѽĲҶóԼһ裬ϺȲ裬ѩҲӻȥϢ
սţͿ˫͵۾ǡ
ûдʵ

Ϊʲô
ԵĻô
ԻҪԻҲ˰ɣѩ֪ŵȻҲ֪
һ㣬ǲûгԱҸǴͷѩóӺƤҴͷ
æ˹ȥһһԼһȻͳӾ͸˺üƵģƽʱССٿͷҲӣڣǸǳԣҲԲ¡
ܿ콹ѩźλСӾͰͷ꣬ĺһȻȥϢȥˣѩŮҲȥϢ
ڶһ磬Ƥˣ᷿ļҾʲôĶ˳Ȼŵ᷿Щ˵ʲôǣԺⶼǹŶȻܱ󺣡
Ժ󣬺Ƥ緹ãĻ𴲣ССٹǾͿԳˣһ㲻Է
ߺͶ᷿һƬյأʱ򽨷ͺһ֮Խ䣬¶᷿⣬͹ģڵŹߣ͸ˣһյء
ƤյظԺǽùܣֻҪм߿ĵطשͷСУȻҪһѣ򵥣Ժкܶשͷ
һ磬󺣰ҵʱ򣬺ƤͰѽʮֻСжҲס£Ȼмһһ߸ߵİǽСгУԺ˵
ؽȥιʳ㣬СзųһһҲûиоİ
ҳﲻõůƿ̣мȽӣװһЩ֣ⱾǼģιСˣ⻹װһЩ˵İ׿ˮС̫СܳˮҪȻ
ͷƤҲ׼ȥгֻӣͷӣгӵģһЩũĵطȻ͵ץžͻˣһЩǮˣû¾ͻ㶫
Ǯ˻ǵٵģжģԺõô죬ֻ͵͵һЩĶ廨ţ˵ʲôУܶﵹƱƱƱƱ
󺣼Ȼ˺ԺҲ˵ٽַѾ˳Ƥ׼ȥߵԺÿѩ׼
Ƥҿ󺣰Ժȥˡ
ţƤ˵ͷ
˵㣬ôôõķӻˡ
İɣסƤС˵һ䣬仰Ҳͽѩ
Ƥô˵ѩ۾һΪ֪Ƥһʲô취ҪȻô˵ѩԴʶƤһûмԹ͸ýѩоǰװģǲΪʲôװ
ٽַյķ䣬ǽƤе䣬Ƥ̾һЩֻԼŪɲܹˣҪȻͳˡ
Ȼȥ극ͿʼԣȻѷ˸úСǹԣƤٽַæһ磬ǽƤ׼Ū
죬Ƥһ˰ٽַŪĻȻһ£͵¯ӺӣЩŪþͿ
ʱ䣬¯ӺҲѾŪãھͲ̿⻹ķûйķ촵ɣķ򵽣ǮҲ򲻵Ϊûйҵ
һطУǾëĳʳãƤȻȥ͵ȥҪҪȥ
Ƥôˣҿɸ㣬ʳÿûж㡣
ëĳְʳΰ칫ңǺƤæվ˵


009 Ǵ󷹵
ǰƱ꣬⣬ƤͻְʳҪ˭Ҳû취˭ȥһɵȥƽϣƽϣͱɵ
Ƥû˵һֽϣڼдõģΪﲻ˵
һ£˵ķҪ
Ƥû˵óŴŽϡ
ƤⲻǮǮ£Ҫ֪ⶫ
λû˵꣬Ƥֱվ׼ߣɰһ֪Լٲ취һͻȥְʳˣʳûôְʲô
Ƥһ£ɣһᣬȥ취
ϵŴŽᣬֱȥëĳڲ
ףΣʲôˡ
ʲô磬ķ硣
ķ磿Ŷ˵ķɣôʳõĹķֻˣ
ûֻˣһʣµļķֻã̫Ӱʦˣֻܹ취ˡ˵꣬͵͵ŴŽȥ
ķû⣬ţȥȡһ͵͵ذŴŽװæվ˵
Ƥ˰СʱңξͻˣһֽӣķرᣬǣһСӸҶûУҲͼأһʮ
ˣûˣ߰ɣҪñƵ˿ȥʱעһ㣬
ʵⶼϹģëĳиƤˣ˵ǱƵ˿ƤҲװûпǿﱧŶҲû˻ȥʡ
߳ëĳֱӻؼң¯ԣã»ô᲻ãĶ˵ԷģΪںأµûȥҲһá
ھȱһ̿ýƤٴȥëĳһˣβȥְʳãȥ칫ң곧ΪʲôĸôǮΪƤһ˵ĸˣŵ׷ų쵼
ëĳ쵼ûиϰ࣬鴦Ժ󣬺ƤǱ߱ͽţЩ쵼Ÿϰ࣬ϧΪƤҪôǮһˣ͸Ƥ¶ٿǮ
ƤҲƤ԰һʽְһӵĹʣÿ쵽꣬Ժ󻹿Զ游׽

칫ңƤûžͽȥˣǰҲš
Ƥ
һֽĵϣ˿ΪǱдġ
Ҫ̿
ţ
ðɣԼȥ¯ʣ˵˵ġΪƤһ㣬õĶҲûʲôӪλֲǳԼģ˵ˣΪﺩƤ
¯һô̿Ƥö٣ҲˣŪһЩȡů
Ƥ뿪칫ңֱȥ˹¯һƳװһȥ͹ü죬ٹװҲûеطš
ƤһƳ̿˳ӣְҲֻĽķݣǿûӳöһ鲼УȥʱҪġ
˵⺩Ƥϴ·ϴ·һǴӳõĲģƻû
ȥԺ󣬰¯ãҹϣƤĴӹͿҵˣ֡Ǵ󷹵꡿ǺƤһľȥģȡ
Ǵ󷹵֮ǰĵطǸطܳܣ飬ϰ嶼ҪڿûʲôǴ󷹵ꡣ
һ죬ûţȻ˲٣ֻ֪ǴӹԺ󣬾Ͷˣ˭ԷˣҲǣӹҲаû˽˿ģӹպ©
ֻǰæȻһѣѣΪṩưףҪĻ̿ǮǼӹѣúƤǮɡ
Ȼû⣬ζѾȥˣõķ·һˮ첻ССܳԵɿڵķˣѩʱҲһ١
ϣСճ극Ƥ׼ʰһ»ȥϢһ⻹һǽ
Ƥˡ
磬
Ƥһߣָ˵㣬˼ëǮ
û⡣æͳëǮ˹ó˹ȥ
а৵һ֮ûˣúƤˣһУ԰ѶϴɾܺƤж࿴󺣣ٷϾԲֽţλһʦʡ


010 һ
ǳƬû취зЏC보˿Ҳаζû˵ǳԵĵԾõһƿƹȵģƻûкڣѾԵĲˡ
ãóԣƤû뵽㻹һ֡
ƤŲһ˵ʲôʰԼĹưףúСѾͷԺͳȥˣֻԼʰ
Ƥ£
˵Ժֽ˵ģҽ飬æˡΪ֪ƤشҲҪش
ƤʰĹư׷£һָ
ʮǮû⡣
ǺƤҡҡͷһָ
һһ٣ƤҪ۰
ǺƤˣȥʰĹưףǰ󺣼ˣְʳҳϲƣںƤһԺ󣬾;ѵطΪĿˣȫǳ쵼쵼ԸˣԼдĺô
ԲܷŹᣬպԼڻƸƳλãܽᣬ˵Ͱ˾Ųʮˡ
ҧҧ˶ţһ˵ãһپһ٣˱ˮ׼ҪȻҲǮ
Ƥ˵ͷȻóһֽһ֧ʣ˼˵
дʮˣʮȲˣˣҪģ¹֪ô
ҲҪĲˣʲôдȻÿһ౨˲٣ӰײӣˣҪô£Ȼ볧쵼ԺһûУǸʲôⰡ
Ƥ֣Ĵָʳָ˼ö
һģͶͶʮû취ֻܰʮݸƤ˵ȸʮͷһ
ƤѶʮǮӹǴӦˣ󺣲Ǯû
ʰ׼ȥֳˡ
磬˵Ӧ󺣸磿
ǰôˣ
Ҫ
ѾͷﲻǮ
٣һСԣǮ۾ˡ
Ƥһָͷ
ʮ顣
Ƥҡҡͷһָͷ˵һ١
һһ٣磬ûвɣһٿǮһˡ
Ȼûܾ֪ĶʲôˣͲô˵ˡ
ȻƤҪĶʲô˺˵һ顣
󺣾ͲǸˣǴԺȻһûУҿԺôԺס
ˣ˵ã˼ҸͿԺˣ˵ˣ˼ҲҪ𡣡
磬ӦøҪ١
ڣ˵ãղŻ˵󺣸һٿǮвΪ𣬹һٿǮļޡ
Ҳǰ˸磬Ѳ˸ѳһЩNɪ
һȥʲôԹ˾ԲܺˣôûлȥϢ
ҴȥˣͷͷҵġⲻջҪ£ܹˡ
Ƥ̾һ
һͷһǮ⽹ѩø򣬲ۺӣ治ãһǮټһǮͿˣͷʲôá
壬ͷÿ𣿡
СæƤţתͷúƤһ¡
ÿرÿٳһ㣬̸Ƥ
ͷúͷãƤ׵
ţˡ
СѾͷ;𣬺Сټֱˣ˫̥ôôء
Сûĵģ˭ġеζ
Ҳˡ
⻹ࡣЦ
ˣͻȥϢʱҲˡ
ţ磬Ȼȥˡ
ټ
ټ
ټټ
ʱת۾͹ϣƤһ磬Ϊ󺣼һӣҪȥ׼ٽַһƽ峵ͣǣԱվš
ƤôûУЩ׼ˣͽˣȥæġ
УͽҰɣʮһ㿪
ãû⡣
ܼ򵥣ûнûггͲҲڻ˵䣬Ȼ쵼˵䣬ͽˣȻǳԷ
ʮʱСھ͹ˣȻںƤһŴϲ֣߸׼ã½½˹ȫëĳһЩ쵼
ƤⷹȻСʰĸɸɾ˵ȸСȫ˵ˣûôˣڳְʳãôĵطôˣҲÿ
Ƥûйô࣬Ҳûгȥֻ


011 Եĸɸɾ
ʮˣƤȻ׼ֻʮ⣬ʮ⣬Щ⣬֪ҪƱƱǻǮģˡ
Ҳ٣ʮ֣ÿһֶʮҲʮ
ʮ⣬úƤʮʮʮֻͷצһ٣ֻֻһǲõ⡣
ˡ׾͸˵ˣòô࣬İٽʮܳ꣬ʮ͹ʮˡ
Ȼ˲٣ƤǾľǽһɫζȫһ̵Ĳ˶˳ȥŵζЩˣǻǵʲô񰡡
Եǽһ̻ʣǽһ񫰡Ϊ̫ˣԣƤһӰѲ˶ֻһһЩҲǣ͸ûгԹƵģһԲ
ƤһﳴˣصģȻٵģģΪʣһ㣬û뵽һȥǺܿûˡ
һûгԹƵģ˺Ƥҡҡͷֽˣʣµ˸տʼûпۣʱѾˣȻҪ
ƤûУ溰š
صأ
Ƥָָ˼󺣽ȥ
˵ǸɸɾժһЩòҶëûʣ¡
Ҳûа취ˣȥʹҽ͡ʵڲ˼׼еˡ
ٲ٣ǳԶˣһλ˵껹ЦЦ˵ʵҪ̫óԡ
⻰󺣶ͲһˣΪλǹ
ֳʵڲ˼ҡ
ˣ˵ģǡλֳվ󺣵ļ
û󺣣طҵĺðһλҲվ˵
ˣǷ̫óԣԳԳģΪ׵һ
ллллƤҷСĲ˵ıû˵
ڿ亩Ƥ𣿵ȻǣڸԼһλôķСԺ˭ʲôԼ˵һ
ˣ˭ʶƤģÿʶǻû֪ƤȻˣôóԣԺְʳõķˣЩǳԲȥˡ
ȻƤ꣬Ҷüͷûһ˵ʲôҵȻ֪˽˲ܿ꣬˭ҲúƤû취
λλ쵼ܴҲ֪Ƥͱ˿겻һﲻˣֻǼӹ죬Щ˶Լ׼ȻõӹȻҲ˼Ұ׸ɣǰɣӹӦõġ
ڳĺƤô˵͵͵ؾЦˣСڸԼ棬˵Լ׼ģǲ˵ʲôЩƤ
磬
ѧ׼Էʷ׼ûУû뵽ôˣ԰ѺĻ˻ȥ
ˣҲˣҲˣǾͻȥɣ˼ԼԷ
ʱվ˭߰ղǳһֱǣҲûжô˵ҾͿʼ½½ĳȥ
ѧˡ
һ˳һ䣬ëĳǴ󣬿ҲôЩˣ˭ʶ˭
ţѧˡ
Уԡ˵곧ͳȥˡ
ʣºƤӣҲߣⲻǻûиƤ𣬾ߣҲߡ
ǸƤѼӹѸ㡣óһŽᡣ
Ǯæ˹ȥ󺣵͵ԺʵôŰʮ˵һ𣿡
Ƕʮǰˡ
ͷźƤʵ磬𣿡
Ƥ˵ͷû˵
ˣ߰ɡʼӡ
Ǻôô°кߵġڻȥ·ϣϱ˵
ˣԺ֪ˣĲ⸱ƳϷ
Ǯ磬׼ȥʰϵ꣬ƤҲ׼ȥѩˡ
ѩ㣡һ
ôˣǺƤ
ſӽȥˣҹûʣʣˡ
ѩ㣬ԼԵĸɸɾָָϵЩӡ
ʣûˣһЩ׷ɣպҸһ㣬Ҫһ㲻ȥ֪Ҫ˵ʲô
лл㺩Ƥ
Ƥˣÿ˶೴һЩȻʢ׷׷Ĺݸѩ˶һЩȥ
ѩ㣬һ¶˻ȥ˵ʣʣˣȻССٽйԷ


012 
극Ƥʰһ¾ͰŹˣÿ쿪ŹŶʱģҪ󺣽飬ϺƤţӪҵʱʮһ㵽һ㣬㵽ϰ˵㡣
磡
ƤսݣͳǰѾͷճ극ʹС˻Ҳ֪ʰһ¡
һ
һгµġ
˼Ǽױ
Ǹ磬ҲҪһгѧУͬѧгѧ
ҪúƤüͷ˵һгҲûжǮٶǮѣǹǮаҪйҵ
ã취󺣼гʲôӣ
Ҹղſһ£Ƶġ
֪ˣͷһƣ
ţҾ֪ˡ
ߡСָָԼ
СѾͷһ߳ĹȥһС
Ѿͷһ㶼Ǹø
ˣڼɣһѧ˾Уҳȥתתˣ˸Сιʳ
Ѿιˡ
Ƥʲôȥתתȥ취ŪҵûеطŪⲻķ̿ЩҳƳľ͸ˣҲûУԺƤ뵽
Ǳĸڵʤ⣬ǳϲƤھھͳ
в󣬵ǲשߣһͷũ帾ŮһӣмԼժɽСӣѼЩﻻǮ
ȻҲȫũгˣͱ˵Ƥǰ긾ŮǴŴ绹Ǳģһǳˡ
ͬ־ҪƱ𣿱ƱȫƱС
Ҫлл
ƤҪ긾Ůӭһ˹ȥ
ת˼ȦҲûҵģúƤͷۣԼѾӦãûйҵͲгûҲûа취Ҳһˡ
ͬ־ô
һǮһֻ
һǮһֻǲˣһֻҲһǮȻҪƱûƱ㣬ﲻҪֻҪǮ㣬۸ȻҲһЩ
Уһһ飬⼸ֻҰɡ
ֻӣƤһ£ֻֻĸģҪģ⼸ֻӣòһ꣬ͻһȺ⺩ƤλŮһǮҲ긾ŮǧлºƤ뿪ˡ
һӣԼģֵǮͣҲ˵ʲôǺƤȻһǮ
ƤӣһսǴûˣͰӵռȻӹȥֻ̫٣׼һ㡣
һʮֻƤҲˣ׼ߣʱһ΢ֵ˼ææ߹ľʣ𣿡
⣬ȻУϣũɱÿÿһ㣬вóԵ˼һóģôС
Ƥӭ˹ȥ·ߵʱ˵Ҫ٣
У
УҪ٣
ʮ
ʮƤΪǼԵģû뵽Ҫô࣬ͲǼˡ
ԣʮ𣿡
У
Ǯ⣬ҸһǮһ
Ƥ˿ˣǿżһЩû뵽˾ȻѼ۸ôߣе㲻ˣǺƤߣһǵִͻˡ
ô٣һһʮҸʮ
ʮǮƤ۾һǲǵִ¹˭鵰׬˵
һ¡
Ƥ˵ˣȻܻؼңܵһ˵ĵطӿռóʮ⣬ŵٴǰ
Ƕʮ⣬Գһ¡
ãʮǮ
ʮǮݸƤߣƤһ£ڸ棬һС
鵰֪Ҫһˣ˾ԲںǮ
βƤˣ
չǸƱת˹Ƥڵ϶ţʵƱôģ
ҪصҪȫģ
ôȫô
һëһȫëһ
ж٣
һٽȫʮ
УҰɡ
һٽﱾƱʮǮʮȫƱʮǮһʮǮһƱûƤͰǮˡ
һֱĵຩƤŻȥջǲȥһЩ⣬һЩĸһһֻƱȥʮƱëǮһȥһ׬Ǯ
ƤоԼүǱʣ𣬾Ҫ裬Ҫˣٱ˶ûҪҪˣһ
Ϊ˻ȥ⣬Ƥڡ


013 ҵ
ϾǱ߲£ʱ͹תתŪ㻨Ǯ
صҸպ㣬ƤԺûлأͰѷŸˣȻѻͱûˣҲҪǸյֲ̿Ǯ
Ƥ𣿡
ڣ
˺Ƥӳԭǳһ⣬аӡ
ƤǸⲻһ㣬ҴؼҸϱ
Уš
𳧳ùİ⣬Ƥͽ˳ϴһ£Ȼ˵ɣʮķһÿһ鶼Сࡣ
һЩˮһ£ǶϴɣȻﵹͣտڵͿʱѸһ£߸꣬Ҳˣըһ£Ȼ̳
ǳˣҪˣ˵һʱ䣬Ƥӳ˼ҳһ棬ʵ˵ȥ˵ˣ⳧Լ
ˣ
ˣһС
á˵ӶóëǮóëģԥһ£óë
ˣøˣõ̿ǳġƤǮ˻ȥ
УҾͲˣԺ̿ȥ˵˵ġ
һ£֪Ūҵ
ҵҪҵʲô
ģһгԡ
ŶҼﻹмţҸùܲʱˡ
лл
ˣлˣⲻŲ˵翳ҵʱˡ
˵Ƥһ˼ˣļ䣬ô¡
ҵƷļֵʮǮһŹҵһгһٿǮҪŹҵǶ٣ҪʮŹҵƷÿӶʮǮҪһŹҵ
ڳԺ󣬷ҲʣºƤԼˣԣСѾͷˣǳ֣ǾǳԷƤæȥ
ˣ⻹һĸ˾ԷƤճûڣˣһʶëĳƵһƳ绹μ󺣵Ļ
ƤҳˣҺλͬ־һλƳһ˵һ߿źƤǳԵĲһ¿ˮ
ȥԡƤ
磬㻹ûгأ
һС
ŶӦһһ̶ŷ˻غԺȥˡ
ƤӹƳˣȥ˳ܿĲһ˳˵ϡ
ˮˣ˻ʲô԰ɺȰɡ
ҳԹóԵĲˣϿƳû˵ѡһʮ˱߳Ա˵
ǵȻƭ˭Ҳƭ
ܿ죬Ĳһ˸һɨգһ㷹ӣúƤžЦô
ƤӹѡϿƳóһǮ
ϿƳպҲеæ
Ŷʲô£˵
ģһгûйҵ
ҶˣλûУǽֵ´ܿƵؿƳϿƳָ˵
Ҫҵû⣬ϿƳ㣬´Ҵͬ־ԷҪúõĸ¶һ֡
ʲô˵ģû⡣
ϿƳǰһǮ˺ƤȽҲûаʲôæ˵ˣֲǾһ´βˣǮʡԺ쵼Էˣõĵط
гĹҵˣƤһʯͷҲ˵أʱҲˣƤʰһ£͹ŻغԺˣСѾͷѾ극ȥϢϻиƤķˡ
극ԺûϢǳȥͷǸӸȻӷ˽ȥһЩҶȥɶǺòҶûа취ǶŰɣСѾͷȥǱ߼ҪĲҶרŻιӡ
ڶϳԷʱ򣬺ƤСѾͷһ飬극ͳˣȥ˸Уһ磬ƤһЩҲһЩɱ׬˲Ǯ
绹м⣬һʮˣ׬ǮĹҵ˹ţϿƳ͹Ĺҵ۾һһһš
Լһ֣ʣµĻԺ󣬺ƤǮֱȥ˹Ӫ̳Ȼֱӱгĵطг֣ɸ롢úͷˡ
ɸǶ٣ǶٶǶƤѾӦˣԾһˣʮŹҵӶʮǮ
гƤûлؼңȥ˸УλӰɣ乤ʲôƤʲôԣԴϲһñӣҪȻǻѵ乤Ӷӳ


014 ӵ
ڸתһᣬʵҪ԰԰ڣгɲȺļͥС߼ͺƤһԺڼһҲһ󺣼ҵġ
гԺӭͷĴүԺλүǰôеġ
ףƤгˣ
һɤӲҪǰԺ˶ˣгһ¡
ţġƤгӡ
ǷƵģƤҲȥгʲôǰԺһλүҲǶүУгӣʵ
òǿϱ·һгⲻͷҪһ˵ѧ
ͬ˿г˵Ƥ̫ˣ˼ϱгǼױ
ûǰԺΪӵ˵ͷ
ʵһҲãѹһϱ棬гߵʱƨɶˣûβͣҪȻˡ
˵һʵƤ֮гⷽ뷨
гҪҵ˵ʵҲһϧûйҵĴү˵껹ҡҡͷ
ʲô𣿡Ĵ˵ǲһ档
ȻҶ֪Ĵү볤ûйҵ˵£Ĵⲻһ棬ҲĴү²̨Ҷû˵ʲôϱˡ
˼ȻȥˡƤгҸϡ
ΪԼһгĴүˣڲ߸ʱĴүĴܡ
ƤԴӿⷹԺ󣬻ҲԽԽ࣬Ҳǲ˵ֻǻ٣ûкúõ˵ǰﻵˣ㲻ܰ˵ľԽ˵Խࡣ
Ƥ˭г
ߵԺԺϴ·ĽѩƤһгæ˲߹
ŵȻҵģ˼ҵҲư
ⲻǸİɣ
ûǸģͷѧá
ѽ
ǵȻҪȻǱġ
һԡѩæӺƤӹгѡ
˵ʲôأﻵ𣿡ѩŴ
ɡô˵ѩæгƤ
ãɣﻵҲ⡣Ƥ˵ĺܴҪһš
һг˵ʵƤ治ںΪҪҵúԼ˵ʱԼϾͻȥ򣬶ٶǮѣڵĺƤ˵ǲʲô
˵ʲôǶڽѩ˵һʴǮ൱˾ŸµĹʣֲԲȣڵļͥʮҲ
󽹻ѩûﻵˣΪ֪ԼﻵˣƤҲԼ⣬֮ûΪԺ˶ˣûжԺӣﲻˡ
壬гһССһӶûг
ɵѾͷŶ󰡾һӡƤСԴ
߰ɣȥȥ
̫ˡ
ССҲΧ˹СȻ˵Ƕʵ黹Ǻܺġ
ǰһⶼûУѵûţƤýѩһ·ȻǰϣӱȥǾԺߡ
嶣塱СѾͷһҲʵǰһĲг塣
ѧѧУҲԶ·ҲʮӣгҲӣѾͷҪгҲǿ󺣼г˳
ӣѧ𣬽žк½½ѧУ
ףСۼ⣬ܿͿ˳
СС١һܣŷֺƤгۣ磬гˣ
ϻ㲻Ҫг𣿸绹ܲ򣬲ûзѧУѧг죬ƤҲûпһѧг
Ǹ硭
ˣ˵ˣ߰ɣǻȥƤӣܲô£ҲûйãϾ仹Сеʱ֮Ҳ
ۣ磬гƤгȻϣ;ˡ
ǰгܼ򵥣ȥһžߡˣ񻹲гȵӣƤԼûûгҪ˵ˡ
磬ͷҡѾͷ˵ȥ
ƤҡҡͷֻгȥˣΪ˽ã㿪ŵķ꣬ҪһЩˡ
ֻҪøˣһһɣǮ׬ģʲôʱ׬ʲôʱУںһʱ


015 ٽ
˴ԺſڣƤûнȥЩ˵гƻȥȻιһӺͼ
֪˸硣
ƼʮֻĸʮֻСлôࡣ
ڳȥԺ󣬺Ƥʹ⣬ڵһһãû취ĺóԣʲôʱǮ˶٣ʲôжЩ˻Եĸá
мСѾͷһΣԷ̫࣬ͽ˳뷿ӵİ䣬պúķǰǳúƤһ¡
磬ʲôʱԷ
һɣǳԶٺģʲô
⣬вУԶ˷֣ԱİɡʮСѾͷͿʼˣȻ³֡
壬С³֣ͳԺɡ
ãԺ⣬һֻ
ѾͷԽԽϡ˵ܰ˶֡
ߵʮǰʮӣƤͲҲ˵㣬Է˶ˣƤҲѾãʢװһľʳžԺߡ
ƤʲôóԵģ
󺣵ϱ·һһܣڳպÿƤһ
ҪܡƤûиɫʳоͽˡ
ʲôѧʲôѧãżʱ䣬·еԺ˲ƤȻɫ
⺩Ƥǲǳǹҩˡ·صͺ󺣱Թ
ô
ҸղųȥҾʲôóԵģ˵һ١
ˣԺٴˡ
Ŷ֪ˣԺҶ
ۣ⡣ʳóĺ⣬ССپ۷Ź⡣
ȻҲٲһִɹĺóԣ˵ЩҲûдɹóԡ
ͷûóСͼһúƤֱҡͷѾͷһʱҲûȱ찡ôôʵ˲ס
һ̺⣬һĸ˳ԵǸɸɾСѾͷԵŶӲǳվʰһ¡
Ƥ˼ڲ裬ȻóëǮССһë
壬ǲ
ⲻǸģǸǵѣǲȥӺСҶǸģȥ衣
лл塣
ͺ岻˵ллǻȥ캩廹ǡ
ѾͷҲ극ˣõǮ͸߸˵Ļؼȥˣûн֮ǰӾͰǮ̿Ҳ֪̲ϲǡ
˯ԺСǮ˳ݸѩ˵裬Ǯ
ҲССҲ˳
ǮģѩֱӴӴúƤǮ
ǵģǸСҶ͸Ǯ˵컹С
Сô˵ѩףǺƤڱİòҶѣôܸô࣬ôǮòιҲòꡣ
ëǮײ˿һѣЩӣԼҲԲꡣ
Ȼ֪Ƥڰֲ˵֪ҪȻ֪ᷢʲô¡
Ƥ֮ûϰｹѩͬΪǸţ˵ʵĸȥԺڸǰԺ󣬺ƤȻ͵͵ذ˽ѩ٣ͬģѩҲò٣˵ϴ

תۼ伸¹ȥٽأ磬ƤгУȵľһ죬⼸µʱ䣬Ƥǿ˿˲ٶţͲ˵ˣѼ㶼в٣عƵǧ
ģÿ춼жʮϵ˭ϯʱ򣬿˿۵ĸ࣬ʱܰϯ˶Ǯˣ˸ͲϯҲ첻
꣬ⷽڶϻһ㣬Ҳûж٣ЩǮ˼Ҿͻ취һЩƤ⼸µȵľ⼸졣
Ǹгڳ˺ƤרõˣҲûа취ѧ˼ζûѧᣬȻҲг̫󣬳̫С
һŰ壬שͷ֧ŰǾ͵ȡģŰһŲϯżѼ㣬ţ⻹мǰƱƱ͹ҵ
ȫۣëһȻȹһë壬ﲻҪƱ١
һţһ壬ɱõļǮһֻѼ飬ëǮһǮһ
Ʊëȫë壬ƱǮһҵǮһšڵĺƤѾȥƱÿ춼յ٣˼͸ġ
ڵĺƤˣĿͻëĳߵˣֵľųǶ֪һҲ˵ķ꣬ܶһķˣҪ


016 ȥũɹ
ʮ
Æһȥһӳһ£಻ٸպʮһ߸ߵġ
˿ǮúáݹȥǮӹ
ƤطܱҲûа취飬һ˶ĵطһֱǶ٣ⲻ˻طûʲôˡ
ȻûʲôˣǹĲ٣һСʱƤȥüٽ
ˡ
֪˭һȻͿɣһ󼦷ɹĻģɢӣƤܣƤûͶ˵ôܰ
ܰɣùҡ
Ƥô˵ҡҡͷȻԶȥƤûܲ˵£Ȼ£Щץţ˿ܽҲйν֡
ڼ˹ȥԺ󣬺ƤȻһӣŰϵĶˣŰҲûˣúƤս˿ռ䡣
Ȼгܣɲȥν֣ЩץţŲǲǺɵӣǺƤʲôûУҲᱻȥν֡
ʵǴλЩˣǱȺĳǹˣǹ㶫ûˣЩ꣬ûĶץˡ
Ƥһֱ˺üûˣŵͷȻƵߣھˣҲ£ֻҪץУʲô¶ûС
ĺƤͻȻֵͣͷũȻˣ뵽һ⣬ϾҪˣҼһһЩӣҲǡʶʱȥũһЩ͵͵سһ£ó
ȥƤǾȥׯһϤǿܲһЩԼռ⣬Ƽ꣬ض׬һЩ
֧𣿡Ժ溩ƤͿʼ
û˻ǲҪȥĺá
˭
ˣƤ˻ش𣬾гߡ
֧Ժһӣһгæվʵǣ
ǶԺƤվǶггⶫڳﶼǺöοũ壬˵֧ûǮ򣬾ǮҲ򲻵ûйҵ
֧飬ǵˣС¡
Ŷˣǳͬ־
ԶԶԣңëĳС¡
ͬ־г治֧黹ǰעгϣǶôϣԼôһҪȥʲôطͷˡ
ϲϲ͸
ͬ־Цɲܿҽȥ
Ƥʲôˣ˼һгȥԼͷŹ֣̰ܻߡ
ͬ־
֧飬ٲɹһЩ⣬֪û⣿
Ƥɹģ֧۾һڿףʲô࣬࣬ץУڵβպÿɱ
֧ڷôô죬ԼԾԲãôЩŮȥΣղ˵ȥ٣Ϊһö٣õٲֵõĶһץţҪηġ
Ҫ٣
ԽԽá
̫ˣȥš֧˵׼ߣʱгʲôǸơ
֧һ¡
ʲô£֧æͣʱĺºƤ˵һҪˡ
֧飬ϴҲɹЩζƷϣܲٸ׼һЩǣҪһЩʶ
û⣬û⣬Ҫ٣
ζƷϺϴһʶжҪ١
Уš֧˵ԺܣҲ˲øƤˮˡ
ɫƤһ裬ƤһӣúƤϢ
Ӻ󣬴ĴȾ
ϴɹĳͬ־ˣɹ͡ʶ⻹ҪһЩζƷϣҰѲóԵġʶ͵ҼȻֱͬ־Ǹ˵ġм׳ȥȦǱɱȥ
ʲôǼģǼģǼģ˼ָĶ˵ģʲôǼģÿɻù֣һ׳һʮ֣Ů֣׷ֺ졣
ȻҲ˵붼Ǵ֣Ҫ潻һֵģҲǹʣµĲŷָңҲÿÿ
ˣѾЪҵԺƤż
һ軹ûк꣬ӣƤæһ£ԭһȺŮÿ˶һ˵ƾǡʶ
ͬ־⡭֧ϱƤæ߹
Ȼˣ͹ưɡ


017 󺣣ү
ȥһЩ
ܿ죬֧뷨һ£ְѰһɸӷڰϳһ£Ϳʼһһҵգȥɸӵǡʶ
ж٣ļʮٵʮǼ˿ڲһֵҲһǧ˵ʵеˣǻѾ˵ȥˣжҪ٣ʱջذɣƤˡ
ʶëǮһƤľԲͣ˵ʵҲ֪ӦøǮëëӦòࡣ
κƤһɹǧʶǧǺϴһôҸ͵·ߡ
ЩԺ󣬺ƤгϣûȥʤĸУȥ˹ǱߵĸУʤձһΣûʲôˡ
ȻԶһЩǶںƤ˵ʲôڹһǧ⣬һٶ컹ͻȥˡ
㶫иҪ
ͬ־ˣ¡
гظϵĺƤæͣͿһ޴µһ˶۹ӣһСһС֡
˻ǵ󣬾Ȼڴץţνֶġ
ô
ûˣӵ׼ߣƤһ
ǮһҪ𣿡
򼸰ҲԣҸȤǰӵĴӡ
һֺܱϴ΢ʹ㾢ƣǺƤͶȤ
Ŷ˵иƷⶫܼ򵥣ҪҿһЩ
ж٣
Ҫ٣
ߺȣͦ󰡡Ƥг׼úõĸġ
ٺٺ٣ô˵ɣҪж١
ô˵Ƥ֪˵ƷԲһ㹤ˣҲǳΣǸƳһҪȻ˵⻰
Ҫ𣿡
ۣһΪҪ٣ĻͲרŸС
۸أ
һǮʮٱˡ
УھҪ
ҪҪ
ΪûƨɣҵȻҪҪȻȸʮǮ𡣡
òãҪһ£ھ͸ȥȡ
ãҾ
ͦ࣬ʵûж٣һ̺дС࣬ұȺϴж١
Ҳʮӵʱ䣬˰һʮƿƿװơСֽӹŵƤг˵һһ٣Եһ¡
ƤһģҲ൱һ̵ĺȣҲ൱ʮֲ̣ôһСֽӶûװ
֪ôðɣҸߡ
֪ûе˵꣬Ƥʹ
黹ˣһ־ͽˣѶװȥԺûѸ־ȣþݵһһ£ֱӾͰѿڸˡ
ʮǮˣƤֽӼгϣȻˣ·ʱ򣬿ûˣͰֽս˿ռ䣬ʲôãһú꿴һ¾ˡ
磬ˡ
гʹ
ף֪ӭһ¸磬ûа㡣
Ƥˡ
ѩҲ˳
ѩҲڡ
磬Һͳ·ˡ
ʲôžƤгãܵ󺣼ſ󺣣үĸҳ
磬󺣲ڼңϱղҲȥˡ
Ŷ㿴һ㣬һ󺣻һ
ţӦһͰһſڣΪ֪һԼ
ѾͷôϱˡȥԺ󣬺ƤΧȡԼһˮŽѩ
Ҳ֪СȥҲ֪ʱѾˣ󺣵ϱҲȥˣӣܾͿˡ
С񣬸ߺ壬Ϊʲô˼ҳ
ˮԺ˵Ȼͳˡ
鵰߼ģˮԺ˭ȥˤһͷ
·ҲǣôܰˮԺԺﺢܣΣհֲøղŹʱ򿴵б
⺮µģˮõϾͽˮҲһֻһӶѣѵ㳣ʶûУ˵·ǹġ
磬磬ˣˡ
Ƥæ˳Ϳгϱں档
󺣣үġƤ˹ȥһž󺣡
ͨ˴гˤڵء


018 벻׬㻨Ǯ
ֳŵأһߵĲǺأҪǶ죬ϴĺ񣬿ˤĿɲᣬһгһ¡
Ƥ㷢ʲô񾭣ʲôطˣ
󺣣үϱôģˮõԺΪסһҰϱŮˣҲһʶӾ㡣
ˮԺˣ
Ƥô˵̧ͷϱ
ҡ
ˣ˵ˡѾ֪ΪʲôԼˣ򰤵Ļԩûеط˵ȥ
ƤǴˣ´һע⡣
úǰһ󺣺ףʱ򲻷ƤϸҴҴ˻״
Ƥҿ˰ɣһѱˡѩҲæȰסƤ
ƤʲôԸҶ֪ѩҲ֪ǿ֣һ󺣴ôҲúùˡ
һѱҲɾһ㶼ҪУҪȻҶ㲻
ãϾͲԲһ㡣˵꣬мĿһ۽ѩ֪ѩ˵һٴٲˡ

û°ɣ󺣻صĳ·æʵղԺһ仰û˵ΪʲôôºƤˡ
˵㣬ôܰˮԺ
ҵʱżȥ𡣡
żҲܰˮԺﰡֲûи˵Ƥ˵ʲôˡ
󺣣ǰҰɣҪסһڸоסԺﶼȫ
ңǰᣬסﻹΪ㣬㲻Ըסٽ֣ںƤ˵ҲǷӿ꣬Ҳס
˵ǰԺҹҪޣҰĸҲߣҪȻǰǷӸ
ǼǷ䡣
䣬һ䣬ҲԸס
ðɣͷȥʣⷿô죿
ⷿˡ
ˣºѣûкƤ˵ͬ⣬˭ⷿӡ
󺣺˽⺩ƤҲǣ˽˲ˣҲѣĵˣ󺣾ǺƤĵˣͬ⣬ƤҲ󺣵ĵˡ
ô죬ⷿˣǸûǮǼҵķӡ
ô죬ֻܰⷿƤֻ۸Ʋˡ
ڸ󺣻ӵʱ򣬺Ƥ˵סʵˣסһʱ䣬һʱͻ鷳ǴҲҪ󺣴

磬һȥˡ
ƤߣصԺ󣬳ʣøȥ棬û뵽ճ緹ƤûӰˣǰѳˡ
ǰƤⷹôã˵ž͹šѩҲ׺Ƥôġ
ʲôѽܻУûˣ˭ڼԷ뵽һ׬Ǯ⣬ô벻׬㻨Ǯ
Ƥջųջ󽹻ѩ꣬ƤҲá
⼸£˺Ƥİæѩùһ㣬ҲֻǺùһѣöӣһ⣬ҲֻںƤҲһ㡣
һ˹˳ԣŶĸ˳ԣԲźһ㣬ϾҪˣһ·ɣҪɣٳԼϸƹֻܶӡ
磬Ҫʲô
ʱȲ㣬֪ˡ
ƤһӣȻ˵ȥǿԣһỹҪæһ󡣡
ɩӣȥʱ溰ţɲҽҲֻ溰
ȥ裬ԼɩƤƿ˳ȥ
Ƥһ仰Ҳû˵ͷܣƨҷһ
磬ô𣬿˼ҸŵġȻҲ˴󻢵ӣЦŵ٩硣
ȻôˣԺͲ˵ˣ˵ԺŻӡѩҲ˳ͬǵ٩źƤ
ѩ㣬˵Ĳİɣ
Ȼģ˭ҵĺҪǿޣˣֻҪ˵Ƥˣ֤ϾͲ޲֡
ۣҸ绹Ȿأô֪
һȥ벻ԷˣƤһۡ
ԣȻҪԡ
óвԼͶںһԻ
Ĳһÿٷˣǰ󣬶ڽѩ˵ֱΣƤ֮԰ѽѩԺæԼһ˾æǼҲС
극Ժһ꣬Ŵ򿪣ȥԺš
磬Ҫʲô
˵Ϣһ£ȥ¯ϻ𡣡
ѩ㣬˵ҸҪʲôѽ


019 ӰԺ
Ҳ֪ʲôһĴ㣬ǿžͿˡ
صģ˭֪Ҫʲô
ƤһЩľ̿ŵ¯Ȼȼַһ̿ȥܿ¯ӾˢѹˢĸɸɾȻ󵹽ȥһͣûһ͡
һ¹ʶѾ׼ãʱ򣬰ʶȥһڴƽʱаϯʱ׷õġ
ٵķ˵ʱ򣬺ƤԼƵˮȥһЩûˮʵõζƷĵ϶ѡ
ʵ㻨ףˮһ£Ȼɣãϧûʱ䣬ֻܼ򵥵һ£ǺƤұ֤Աȹĺóʮ
ζˡ
㰡ӡ
ǰʲôأ
裬̣Ұǽȥ
صأ˸֣ڳﶼʹԳϲǶСС˵һôûУ˵д˸֣д˰ٸҲûãΪǸʶ
СƤЦЦ
壬Ұ㳢һûС
Ѿͷ˺Ƥʲôֻ⻰˵úƤЦá
ѾͷԾֱ˵ﺩ峢һѵ廹֪û졣
ƤȻô˵һӣװһЩݸ
ѾˣҲ¯Ƥڴķţû׸һЩӦ˵ȸһЩ
ףС˳Ķ˵һţóԣȹĺóԶˡ
ǵȻζ֪ˡѩҲһ
ѵҸȥ
пܣȥʲôطģӰûС
Ҳ֪ҸôҲ֪
ƤȵķšʶҲǿôȸȥװƸ÷⣬Ӿ̻ˡ
Ϻڵ磬ƤǳԷ磬ң㻨װˣֻСѾͷʲôڰæװڰæԡ
Ҳû˵ʲôֻЦЦѡ
һҲһңװҲװ£ԸóƣֱװװΪֹƤ˵ƶһѩͳװƤڣСѾͷֱӡ
ߵӣװ꣬ʮʶȻװһʮȻһ
СС٣ȥ״˯ôȻǻʱٴǻؼҡ
װԺ󣬺ƤСѾͷǿɲܸȥĲ˵һô죬ǻؼ˯ҲУǼǺǵģûиţͬᶳţ˯ڳϱȽϺãƤúƤŪĸůƵģǲǱҲܶš
ãСԻס
У׸ǡƤһ˸
ⶼװ˻ǸղǾûٳԡ
˻ѩ㣬ͼʶ𣬾ǳ԰ɣˣǰٺãȻгȥ½ֿڣȴŶȥ
磬гôȥУȥ½ֿʲôط
·ȥȥ½ֿڻȥʲôطȻǵӰԺſڡ
ڽѩͳСѾͷغԺʱ򣬺Ƥװôġʶװһ׼õİȻӽ˿ռ䣬½ֿڵӰԺܡ
ʱ㣬˰ƶ˯ˣǵӰԺﲻһˣҲżˣģǸսСᣬ׷һӰ
½ֿںܽңҪʮӣûʲôӰҲֻ߲ӰֱһġһˮһİġС֮һһġӡһġ紺¡ɽϵ͡͡СŸ¡ȫӰ
һԺһֱһŰ֮ǰһʱ䣬ûгֹһӰһŰһӰǡ㡿ȻһŰ˶ݵġ¡
ûпʼá
Ƥæ㵽һߣѰװõġʶó
磬
պýѩгųƤûйȥǶһߣʵ
˵ĳְѺƤһΪҪһܹû뵽ô죬ûǷ֣ҪȻ治ý͡
ûУҶڵǣҸ˵һ£һҹȥ߿ŶǱĲˣҾ͸֣ȻǾ͸͹ȥһ㡣
ƤºɣǸѩϾ˺Ƥʲô˼


020 ëǮһ
һһҲСһ㣬꣬ͰѶȻгȥ
ƤȻ֪ѩ겻ⲻһｹѩĽ˵ˣк֣ƤһҲãȫ԰ѶŽռ䣬һһóá
ĻôｹѩƵʱǽѩ˼ſڽǮ
֪˸磬Ǿ⿴š
㻨ף㻨ף߹·Ҫ
Ƥ˺һ㻨׵ζƮ˳ζԲǹ֣žˮ
Ǯһһʮ˹
ëǮһ
ë
˵ʵ۸еˣôСһȻҪëǮڹ磬ëǮˣѾˣĵļһﻹһԼԶĶ
Ƥȷʵһۣ˼Ǹ㲻ô㡣

Æúá
ݹȥӹëǮƤд
㻨ף㻨ףóԲ㻨ס
ι׵ģ
ˡƤæܹȥҪ
Ǯһ
ëǮһ
ë
ͬһˣҲʱ￴Ӱ˿һߵŮҧҧ

Æúá
ô࣬ұһ𣿡
ȥŵӰƱˣҰһ
ⲻǷϻӰƱǹҵĶҵĶôܱˣ˵ţʮҲˡ
ڵӰԺʼƱǰƤһʮ½½ȥƤҲŵӰƱȻȥҪӰЩ˽ȥԺûˡ
뻹ˣӰԺɲԼȥϾͻᱻץ
ЩӾĵӰԺЩ̵СֱϹ죬ӦЩ༭
磬ûˡ
˶ȥԺ󣬺Ƥߡ
ţһˡ
ֻǵһһڶ˾͸ùˣڶûеһôˡ
磬⻨Ǯһ
£ƤصЦЦ
֡
ëǮһһһճ߼Ǯպá
粻ǮǮһͲˡ
Ҫ˵ǽѩ˽⺩Ƥһ仰˵ص㡣
٣һ۽ѩֿһ۸硣
ҿôҲҪһë
ʲôһëⲻǡĻû˵
ˣҸǰɣëһ
ʲô
ʲô
βǳԾˣѩҲһëǮһֱǱˡ

˵Ƥˣ˵ӰԺ棬Щ˻׵ˣڿӰʱ򿪳ԣճһ۾һоëǮֵˡ
ܶˣرЩûˣһԶԳŻ׿ŵӰǸ
㣬㲻򡣡һ˱ߵŮһѡ
һһСޣǶ˾Բ᲻
˰ڽ֮ǰʲô˵ڽԺ𡭡
˵̸ʱǹ͹սʱǹһʱԺͱǣ⻰˵һ㶼û
ţھͳȥ򡣡˵Ҫվ
ȥŮ
ȥװ
ڳȥܽ𣿡
ϱô˵ֻ
һȥʱ˵ɣоûоˡ
ڵӰԺ﷢Ĳһкܶ࣬˵ġ

һӰ˾ʮӣƤԼѩ涳ֱţǺ°ڴϵ棬Ϊ׬ǮͽѩȻûк䡣
СãѴ´ϡƤϵĴݸ
ø磬Ҳ䣬㴩ɣɲܶˡ
㴩ʹ粻䡣Ƥ˵ӲѴ¸ϡ
Ȼ˺һʶݸѩ԰ɣһЩ
㣬ƤëǮ
ȥëǮûȥͲǣϿԵɡ
ƤĲ࣬Ѵ¸Ժ󣬻䣬û취ܰɡ
ʱ·ͻῴһڵӰԺһȦһȦܣ֪ĻΪڶ壬Ƕ壬Ҳϵĳܰɡ
½½ľ˹ˣڶӰģƤҲֲˣʼ
֮ǰһëǮһܶ˶򣬲Ҳ


021 ȥ
Ҫ˵ʱǻڵһӰˣȫΧźƤ򣬱ЩڶӰ׼ˣҲΧ˹
ʱǻ˵ø͹ֱӰǸ˹ӣƤǴġʶա
ڻû򵽡
ˡ
ڻȥ·ϣѩһֱҡͷ̾
û뵽ƤЩ׾Ȼôܻӭ
ˣһô࣬߰ɣǻȥһЩҴȥС
Ƥ˵ȥУѩͳҲоˣҲ˺ܶࡣ
ûӵĵңҹһʱǧܽ춼ȻһصԺ
Ǯ˷Ǯˡ
Ժ󣬺ƤͰʶЩǮóŵϡ
ôǮǳǽѩоˡ
Ʊһ͹ȥЩһ
ƤûйǣԼһ裬һߺȥˣһϣɤӶðˡ
磬²ж٣˺ܿͰǮãе԰ʺƤ
ò£ᳬʮ顣
磬ǲǰ
һȥʱⲻһٶʮССİȻ˼Լʱ˺һ
磬¶ˣʮһ
ǮңҷǮɱʮʶſ飬ˮһ飬ʮһһʮ߿Ǯʮ߿԰ɡ
ԣ
ԣ
ѩͳͬĺţѺƤһ
꣡С㣬ˣһٸëպò಻١
Ƥ֪ңҲﰡЩһҲȥģҾͰװһ´
ǰ磬һֲͶĸо
һȥСѾͷƬ֪ʲôвͶǣʱǲûУ
ûУҡҡͷ
СѾͷҳʶʱûţ
ѽ
ǲͶˣʹǲˣװȥۣǲҲˣ
ţ
ⲻͽˣȻǶˣͶɹǲҪƽ֣Źƽ
һλʮˣһʮˣͺƤ˽ǲŰ
ˣǮ˻ȥϢǲȥˡ
ȥȥﲻȥ
νֲûмǮûаǮȫƤʱ򣬼ǧ鶼ʮǮʲôʮǮԼ׬İȻνﻹǺܸˡ
ѩͲһˣһ¹ʾʮ壬ǽһϣ׬µĹʣﲻǼٵģܲ˯Ŷ˵á
ѩ㣬ԼȥɣϾССٺ˯ˣ䣬һһ䣬ѺӶˡ
Уǳ鷳ˣһȥϢ
ѩԺ󣬺ƤͳҲϢˣæ˰ҹҲȷʵеˣºƤ˯ˡ

ѩصңսţžͰѵˣʵôô
ƤһЩףǰæһЩѩѴһ뻨׷ϡ
æ´˽ȥ⳴׿ǺöϾҪˣӾͲȱˡ
ССأ
ʲô˰ʱŷûл⻨ױŮҪ
˯ˣƤǼůͣǺͳ˯ˡ
ҿɴѾͷ͸ƤˣźƤȸǿˡ
裬˵ʲôѩеˣһƢˣײ
ˣҾ˵˵
ѩҲе㺦£һѩҲֻȥ硣

ڶϣԹ緹ƤгǰųŽѩг滹һ֯װ˲ٶ
СС٣Ȼڼǰѩȥϰ࣬ǲһڼڱǰöˣڵķ䣬еĺͻףˮá
һҸ˶ĵطҪܡ
˶ǵһУ֮ȥ˶ĵطΪȫдĹҲԸűһܣ˶ܡ
磬ȥһǵľÿڲϡ
γְֻһ˽ѩһ˳ÿһٴףһܰЩͿԡ
ңҵȻȥˡ
磬ʲôûдȥʲô⣿
˳ȥǰŶ𣿡


022 ּ
Ŷ
һ㣬ֺʲôûףԼʲôҲʣԼȥͺá
Ƥȷʵȥ⣬һ˱Ƚƫĵط̯ںܶѾϰˣҲǺƤʱ䳤ˣȻ˵طƫЩ˶
ͬ־ҵһ㣬ʮš
˼ͼۣȥ𴦴һ£˼ҶҪǮһһŵһʮţҪҺüˡ
ƤһŹҵǮٶ飬Ŀ飬Ĺҵ̫ˣһ㣬ʲôʱ갡
ЩҵԷЩ쵼͸ģعǧš
аɣʮŰɡ
˹һгǷɸƵģֻзɸгʮŹҵӶٿǮ
֪ô£ǸĺãСʱƤȥǧ⣬һвƱ⣬ȻƤҲûпǣƽʱչļ۸㡣
ʱҲˣĶˣƤͰ̯ˣǰѻԺҹʱ򲻺ýͣоûʲôˡ
Ҳǹˣһζûг֣ǰһôҲһεģȻʹλ˾ͻ˾ܣʲôûз
ôƤҵ˽ѩ
ãûȥ١
ѩúƤһ°û٣ƶʮ
ߣȥҳ
Ȼ˾ڸҳѾͷ罹ѩƤҵʱѾͷڵϣ̧ͷˣĥ
磬ôˣ
ô
ƤôʣϾͺˣԼ磬һٴԼһûȥ
ˣˣѾͷͲϣѶҰɡƤЩãѰӹ
߹·ĲҪóԵ㻨ףȳ֪ôƤ˺һݵ·ǰ
б˲ռ˵˵ȳ򣬳Ҳ˵óԲ·˶һһ£ǳһ¾͸оһˣ̫óˡ
Ǯһ
ëǮһ
ô󣿡
󲻹һּǮһֻƽʱȵľƣеļëǮһƿмǮһƿǾ𣬼۸Ϊʲôһ⻨Ҳһ
Ի׵ˣƽʱϲڣá
У
ëǮƤͰѰ˳ȻߺˣͽѩǮ
һȻкܶ࣬Сʱ˰Ļ׶ˡ
Ƥҽŷ֣ԭڲôãһһ׵ģֲͶѵ⡣
ڻȥ·ϣѩźƤúƤЦã˵ʲô⻹пڲźãںҲһô˵ˣ˵䲻ģӺһˣڲźá
ںϢըʲô˵ʲôǣЩڵ̯Ľйһԣ˵ôóԵĻףһѳףҲ˵һĳ׸ȥ
û磬Ҳˡ˸磬׬˶٣
һٰɡ
ͨˡ۵
ͨǳƤ˵һٵʱһֱгǰϡˡǽѩгҪгҪȥ
۵ȻΪгҵãƤЩһ£ڵϡڡǺƤģΪ˱ãˤڵϣȻгҵˡ
磬û°ɣ
Ƥû°ɣ
æгȻֹȥƤ
˻Ѿͷô£Ƥ۵졣
ˤһ¾͹۵ˣûбԼˤȻֱЩһ£֪ʲôΪ˱ãԼˤʱһЩұ
磬Բ𡣡
ˣ˵ʲôԲ´עһ㡣
ƤҪҪȥҽԺ
áڽѩõĲºƤоûʲô⡣
Ҳͺ󱳺СеۣĶûʲô£ˤˤģСгҵģӦöûʲô¡
ĲȥҽԺ𣿡
ѩǿĺӺȥгûзţۿƤصˤڵϣȻгһ¡
Ĳãûʲô£ǲƵƤȥҩˮͿԣһҽԺ
Ƥľˮζˮζͷۣ˵ûʲô£ǾȥҽԺҽԺʲôõط


023 С
⸣ƤǱˤһ£ҲΪһ±Ůչ˵ĸ
ȥḷ́ͻ˽ѩгá
һֱѩڻѩСƤһֱ뱧һ£ϧһֱûлᣬ⻹ǧѷ갡
ˡ
ѩһ仰ǸƤһˮñ׼ȥ˻ʵʵץгﰵԼһ䡣
鵰Լһֱǰģô뷨
ڷгƤԼһͣҪǣѩҲһֱܵܡ

裬衣
ս˺ԺС˳гˡ
ڼҹԲԡѩЩãС
ԣһֱԡ
壬̡СʱҲˣûСôûģ͹źԼ˵˼ȺͺƤһк
С٣úóԵģ۲С񡣡
ƤӳİóһͮͮĴƻǸղ·ʱģڱ𴦸򲻵ڸҲûС
壡
С񿴵ƻ˵ƤǰźƤȡ
ʵƤǹⶺһСôܲһ¶ѡ
֪кˣϧˣС٣ƻȥƤ˵Сپߡ
壬㲻ССҪ޸㿴Сںװ۾
УްɣֻҪ޳͸ƻ
˸磬ͱˡС̸㡣СԴӰóһƻݸ
ƻǺö󣬶һҪȻƤҲ˼պƤԸôҲʮ˽Ͼ´򵽻֪ʲôʱ
⻹ΪҪ꣬ҪȻûģԶԲ
ˡ
СѾͷ𣬱Ļ治С٣˼Сٻ࣬˼һȥ޵ĺӲ̳ԣУúƤˡ
ˣȥɣأ˵꺩ƤƿӾͽȥˡ
СѾͷ˳һУһȷ´ٳԡѩ˵ҲŽȥˡ
磬ǮɡȥԺ󣬳׵Ǯȫ˳
÷ˣһ˸Ǯʣ¶ԼġƤԺν˵
ƤôС
ѩȲͬˣҲǣܰЩȥǺƤĹ֮ͣǰѾ˵ãƽ֣ںƤҪǮԲС
ˣҪǮǰչļ۸ոɱһٰͰʮ㣬պǮʣµľԼ׬ġ
ƤУ֮ǰ˵˵ģ׵Ǯƽ֡
ˣɣҲ׬Ǯˡ
׬ǮԼ׬ģûйϵ
ƤȥͶѣԼͶɹ¡
˵Ĳ˵ףѾ׬ǮˣҰչļ۸ǣȹ绹һЩ˵ѾҸ׬Ǯ׬ˡ
Ƥ
˻ѩ㣬ͰҸ˵İɣҲں㣬һ׬һ١
ʵһ㺩Ƥ˵ˣ׬һ٣׬ǧֻúͽѩԲ˵һ٣⻹ˣҪȻƤܱˤһ¡
һ˸˺ƤǮһ罹ѩ׬ʮ壬׬ʮĿˣƤһñ˳ԱȽѩëǮ
ٸһëպһ
˻ѩ㡣Ųںһëë
ѩҲںֻǲóоˣ벹롣
ǰһëǮˣΪѩʵ̫ʵڡ
磬绹ȥ𣿡
ȥΪʲôȥ粻ȥʤǱˣȥء
̫࣬ƻ˵Ļɣ纩Ƥ뻻طһֱһطкôҲлôǴҶֱ֪ӹ򣬻Ͳ˵ˣҲɵӡ
ȥѽǲ̫Զˣ
Զǲг𣬳극ǾߣǱʱӦòࡣ
ƤѾˣȥأ绹ȥأȥʤţͷԣ֪ʲôʱȥʲôط
Ķ֪Щ굱ȻҲֻ֪ʱ飬Ƥ£µǺԺȻмƻж
ҲãɣƤˣ
Ƥ˵꣬ѩʲô˼ǶأкƤ˵ʵ治ȥһץ鷳ˡ
ССѾͷȱˣȥ̣Լ˵㺩ˣҪ㺩


024 Ͷ
õ衣СӦһȻƻ¾ܡ
Ѿͷأ֪ȰƻٻȥΪ֪Լƻȥûܡ
緹˾һˣȥʱǺ·ѩû⣬ڵĵطȽƫƧ쵽طʱ򣬲гߣһ·ѩˣһࡣ
һ˰źõطƤȥȥˡ
ͬ־ˡ
Ƥ߸հ̯λںãһ˾˹ӻܼ
ʲôƤЦЦ
Ҳﲻʲô𣿡
ţ˵ûҲҪʲôûʲôֵҪҲûá
УмֵһЩиƱ
иƱƤ۾ʱһ
Ʊֻһ֣˵мֵƱиƱˣƽʱҳԵⲻͬ壬ҪӪһ㶼ţ⣬Ǿµţ⡣
⣬иƱһĹӪ껹򲻵ȥָӪУ˵мֵƱ
ԣиƱ
ж٣
һٶɡ
һһٶ
˻ǻݰƽʱŪһﶼѣֱӾһٶҲְƱӦúܺɣΪʲôԼ
ƤϸһˣиƱ·ҪȻҲԼԼﻹˣ˱Լˡ
ôܳ𣿡
ðǸȥʲôܳ𣿡
ںƤ˵˵һٶһǧҲգ۵ģպƤĻ˵۲Ǯ
Ǯһ
ëǮһ
ë̫ˣԼȥ˼Ҳë
ûԼȥ㶼ëԼȥԼȥץţǾͲͶѵˣǱ飬ҪȻҲܵԼ
һ㣬Ƥ˵⣬ն·ֻҪУҿյĶȫ£˾ˣһû˿һӳô࣬ǿܻзա
ͬ־Ҹ۸ģȥԣȥ㲻ܲ׬ɡ
ã㣬ʲô£ɲ˵ġ
ģҺƤҶ֪ҪȻҲң⣬´ʲôöҡ
У㡣
һʮиƱƤʮǮҲˣֲô뵱٣֥Ĺٶ죬ӦǼҽԺֵ߽ϰࡣ
⣬⣬ַˡ
Ժ󣬺Ƥߺߺںûһ򣬿ȏCպ÷˵θڡ
߹·ģǧҪû꣬ڲ㻹ʱһ˰ٲûˡ
ͬ־ﻹƱ𣿡
аҪ٣
һٽȫƱ
û⣬һë塣
Ǯ֣ëǮһգë壬һ׬Ǯ
ͬ־⣬Ҫһġ
û⣬ⶼʣġһȥ˵ʵͲóƣ
Ϊ˼ҷģҪһµģȻ߸ߵģҲ˵Ǳ¡
⣬⣬ַʵˣ˾ûˡ
ͬ־û𣿡
˼ˡ
ûоˣʮ⡣
Æʮ⡣
һ⣬ƤᣬȻõڷһ߻һ£ȥꡱһһһ£պöʮ
ǰƤܳʱ򣬼ＸһУοִ飬ںƤĶһôҲ޷Ķ
ʮʮСʱƤȥ٣׼̯ʱ򣬾˺꣬ƤҲܲôˣֻһ£̯λʧˣȻæúͽѩǱܡ
ɵ椲֪ô£˸ץˣǾ鷳ˣȻͺƤһɢӣɵ椸֪ô£ԭشŲ
˵ô£ôܰ
磬ڵ㡣
ҸʲôǸǣܾ𣿡
˺Ƥܰɡ
ˣгܣùңҰǸ
ѾԶˣʱһܣһҲܲȻƤûû⣬ˣгﲻˣѩгˡ
Ƥô졣
ùңǻ֪𡣡


025 ץ
Ƥʲô˰ǾǺƤ
ˣҴųߣ㱻ץˣǾߵĽֵ㡣
ѩԴӦǺܿģϾ˺Ƥʲô˼ҲǣĲ˵װɵû˱ȺƤͨ
úͽѩгԺ󣬺Ƥӭź˹ȥһܻһߺ̫̫ܵܵ˶ˡ
ʲôģץ
̫̫ܵܵ
ץˣƤںţһЩȥ׷ѩͳ͸ˣ˭úƤһ󣬼˶ȥŰš
ЩҲûһˣץһʮΣҲץһ
̫̫ܵܵ
Ƥһ˵һ߿ܵķ¶һ˿ЦϧЩ˸ûпڸ˵̸ץһ
˵ǲץһɵӰɣһƤػؾһ仰ͺԱߵļͬ־˵һ¡
ɣһʲô
һЩ˵ͷ˾æѺƤϧȫʲôûУԣһֽд½ֿڽֵ졣
鳤ʲôûУһֽ
˵ֽݸ鳤鳤һ۾͸ˣȻ˵ȴȥ
ط򷻵ֵ죬ƤȻ򷻵ֵ졣
ȥһʵ
ԱѺƤƽһ䣬ȻŹˡ˴ңˣǸղŴˡ
ʱ򣬺ƤѾ˯ˣȻװ˯š
žһԱһӺ
үģ˭˯ƤֱӴ
ԱһܿͷӦ˭Ǻ꣬ʲôˣҪʵʵ
ϧǽ˶֣Ƥֱʾǣүġ
տʼԱΪƤǣǣ˺ƤţһԺ󣬷ֺƤػؾһ䣬үġ
˾͸оԾˣһæվ߳ȥҵץƤļʵǲץһɵӻɣ
ɵӰһԱͱȽϿ죬ѿھ˵˳
֪ɵӰ
֪ץƤǸ鳤˵ġ
ץʱʲôûУ
ûС鳤ҡҡͷ
Уһֽд½ֿڽֵ졣Ǹڿˡ
֪ˡ
Ա˵ͳȥˣȻһ칫ңϵһʽ绰͸½ֿڽֵ˹ȥ
ι½ֿڽֵ죬˭
ã򷻵ֵ죬ǽֵûһˣԱҲ֪ôݺƤˡ
˵ǡ
ŶеģŶʮ꣬үġ
ڣ½ֿڽֵλӵ绰ĹԱֱЦ˳
Ȼ֪˭˺Ƥûбˣҽӵ绰λƽʱǺƤĳͣô˵أƽʱ쵼ԷʲôģᵽƤȥ
˵ǺƤɣһԴ⣬Ƿʲô°ɣǰ˿˻ǰ˴ˣ
ʲô˵
û˾õ׷˿ǧǼˣҪȻʲô¶Ҳ֪Ǹӣ˭Ҳû취
ˣлл
򷻵ֵλԱѵ绰£æغƤķܹȥƿſƤʵʵĴţһ
ûʲô°ɣ
û£ʲô˵
ţһ£Ҹ˵¡
ãλԱվžͳȥˡ
ȥԺ󣬴绰λԱѺƤ˵һ£ɰѸղλԱŻˣ亹ͷð˳øղԼûʲô飬ҪȻԼһˣ治֪ᷢʲô
ô죿
ô죬˷£ѵ㻹ƼˣȻ󷢷衣
ⲻܡ
ǰ˵ˣһɵ֪ʲôͶѣƾȥ棬Ȼ󻹲֪ܣǵ˸ץ˻
֪ˣھȥˡ
˵Ҫ˵ƤһȽϾˣ֪ԼѾܲû˻˵˸ܲЩˣ鼱֮£Ƥдһֽϡ
ֽдĵȻ½ֿڽֵ죬½ֿڽֵ죬ûвʶƤģΪЩ˶Թûп֮ǰʶ
£˵Ƥʲô¶ûУе£Ҳ˵û
ˣ߰ɡԱŴ򿪣Ȼ׼źƤߡ


026 Ҳ
үģûԷߡƤһȻſ׼˯
ƤӣԱһ취ûУ򲻸Ҵô졣
ʵƤǹģ߾ˣɵϷҪȫס
ô죿һԱЦһ¡
ô죬Ͽ취¡˵λԱ˽ȥ
ƤԺ󣬴ӶͳëǮݸƤ˵ëǮԷͳȥԣûз
ģƤæëǮȻߡ
򷻵ֵ죬չһ䣬Ƥ˽ѩá
磬û°ɣæ˹
ʲô£ô
ǲǵ𡣡˺Ƥһۡ
ңʲôӦõһǣʲôƤóëǮ
ⲻëǮ𡣡ѩ⼸׬˲٣ëǮѾôںǰ˵ëǮһëǮҲںĲС
ǰ磬óëǮҲе㲻׺Ƥʲô˼
ٺٺ٣ɲһëǮǺҳԷǮ
ʲô磬˵ģ
Ȼģʲôʱƭ㡣ˣȻȥȥԺٸǽ͡
ֵɲԶһ鷳ˣȻȥĺãʲô¹ģҲûа취

磬˵˵ô£
Ժ󣬳Ѿͷż֪ûаѶæʵ
û취Ƥֻܰľ˵һ飬Ȼ֪û˵Է绰ߵĽֵ죬Ƥ֪
ҲУû˼
֪ôԺ󣬳ͲȤˣǰԼû£һˣÿλʲô¶ûУѵڵ˶ôƭǳĻ
ƤЩûǸ߰ɣ
ѩ֪ƤϿвٶƱʲôľͲ˵ˣǮв٣ЩˣʧɴˣýѩһڵĻףҲ׬ôǮ
ôߣʲôƤϷƵģӻͳһǮһѸƱ
ףиƱôࡣ
ƤóЩѩһ£رôиƱǮѾƤóܶΣûʲôСֵˡ
ţģһһʮ
˻Ƥ˵ѩһ
Ƥ֪֪ԺһүŮˣȥֵ˼ΣŸ˶иƱһʮ
ѩ㣬ղ˵ʲô˵һүǼҹŮˡ
ţ˵µĺ̫壬˾£иƱûС
һ¡
磬ʲô£ǮĳƤУæ˹
иƱһү͹ȥ
ãȥ
סҪǮֱӸһүͿԡ
֪磬㰲š
һүô˵أǸϺˣˣ˵ʵͺƤ˵Ͳȥʲôֵ룬ƤַӾ͸Ū
Ƥϻȥ½ֿڵӰԺ𣿡
ڳȥԺ󣬽ѩһºƤ
ȥﲻȥ
⡭
û£˵˶СˣЩҲûаô
ȷʵûаѺƤôȻ˺ƤţúƤĶ˹ȥߵȷʵʲô¶ûС
ձץһΣٱץš
û£İɣ½ֿǲ£µʲɲֵǱߵĺ꣬СһͿԡ
½ֿڵӰԺȻֽ½ֿڣֵм䣬Ҳ˵߶ԹܣҪȻƤҲôСˣֱȥûйϵ
Ǻðɣġ
磬ҰƱֱӸһүˡ
Ѷ͹ȥˣûȸ˵һ
ţ֪ˡ
ƤûʲôҾȻȥһ
Уȥɣһ첻ڼңŹҪ˵ʲô
˵˵¡
ѩ㣬˵㣬šô˵أѾͷСƵģǰ̾
㣬˵ٹߣȥССȥһ˹磬һƿƻ
ޣ֪ˡ
̣Ҫȥ𣿡
Ҫȥ磬һСæ˹ȥʹܻһЩóԵģѾͷȻ˭
ǰȥ磬㲻ȥˣҴСȥͿԡڶСôܲ
УҲҪȥ
ˣǶȥɣҰһᣬúõĺȱ衣
ƤڼȲ裬ȥ磬ȥ·ϣСų˵̣ɲԸһһıڡ


027 Ӳ
СѾͷһŮҪڸʲô
̣ûǮһëߣСһӻûзŹأ
⺢ӣһӣŶ󰡡
СҪڣţǿ˼ҺӶУûУԸо˵ʲôԼҲ˵Ҫͱĺһ
̣͸𣬵ҳԺ׬Ǯ
ˣ̲㻹̸򻹲𡣡
СѾͷţҲΣǲںǮֻǸоûãԼСûзŹڣ𣬶ǲϲš
ȻÿﶼڣЩڶǸţһ߿žС
뺩ƤҲԶ˴ԺϾǣСѾͷ͵ˡ
ֹ
ǰ̡
ϣڵľǳÿ춼ۻԱûвʶģȻҲʶЩۻԱ
ʲô
Ҫڡ
û˵Сȿˡ
һıڣȻҸһƿƣٸһЩǾƻҲҪ
У͸á
λ̵긾ŮûȸҪƱΪ֪ȱ˵ʱ˵Ҳ١
õڵСѾͷǸ˻ˣҲ˲óЩóԵˣűںͳһкˣ˵Ҳ֪ȥͱĺȥˡ

ϳ극Ժֳˣ½ֿڵӰԺڲҪƤԼȥѩͳһ˹һֱӹȥˡ
㻨ףִ㻨ס
Ҳû˸տʼĲ˼Ѿſںˡ
˺֮ܶ࣬ǰˣ˵ˣ˸պ˼ͱΧȻ㻨ףΧܡ
ĳɼܺá
ڵһӰʼԺ˾ͻˣô࣬ƤûԼĿ佱ҲȷʵҪ佱һΣһӰ˾ȥ
磬˺ܶడ
ǵȻԺ˻࣬Ҳֻǰ⼸죬ͲˣҶҪϰ࣬Ӱľˡ
ţԳ⼸һЩ˵ͷ
ٶ࣬ƤռĻҲ꣬˰ʮϾʮһ컹һٽƤǧʶҪʲôʱ
ƤҲżڿռҲˣʲôʱ򶼿óʵڲоԼųԡ
ͺƤһȻ캮ضĴû˳飬ٰѴ꣬˾ͻȥˣ̫ˣ컹ȥǱߡ

ڶϣƤ𴲣ûгȥѩ˽
Ƥһ£㡣
ΣǸΣ
̫ˣʲôֵΣΣ칫ǰ칫Σô˵أڴһשͷпҵһΡ
ǽֵΡ
ΰУͳ
Ƥض࣬Ƥû˽ѩȻҲ˴ƤʱѾš
Σʲôˣ
ˣƤ¡˵λһ۽ѩ
ѩæ˵ģȽȥ
˵ɣҸʲô
Ƥģæ
ΣûɣҰæ
ǽֵΣëĳ칫Σ˵䲻ģ½ֿڶܣԼæⲻǿЦ
ƤҸ˵أҴ
У˵˵
ģһλ쵼ǼҺҪ飬ȥæһٷ
˵ΣܱܲЦ쵼ȱˡ
ȻǲȱЩôܺȣĶһЩ쵼ⲻҳ𡣡
Ŷˣ쵼ҪңҪȥΪľ쵼ǰ
ʱƤףôͲǺƤˣʵܶ࣬˵ǺҲһܶΪ쵼ǰ¶¶ʹ
ٺٺ١ԼЦ
Цʲôʱ£
죬£Ǳ߻ӡ
찡ƤüͷȻ˵첻Уһ¡
£иƨ£һ֪ܲ㣬ȥͶǰɣҸ㺩ƤȥҲȥȥҲȥѾ쵼ǰºˣ㿴Ű졣
ĲУҪƤӲģϧҴˣƤʲôˣֱӲԡ
ô˵ĻһͲȥˡ˵꺩Ƥߡ
ɵˣæźƤ˵𣬱𰡣˵ɣҪʲô


028 
ԼҪʲôƤһ
ӲԣһǾǮֻҪкôʲôûкôǰѵҲûá
˵ɣܸʲôô
ǮԼ˵ɡ
ȻһΣǹҲ࣬ҪһˣƤȻҲ֪ȨҪһЩĶû⡣
Σ˵иƱҪȻһ㣿
Ƥ˵иƱξһۣﰵǸ쵰ԼջиƱй¶ȥģ֪ǰǵƤ
ʵˣûй¶Ƥ֮ҪиƱΪȱʱŪһЩ֤üǮ
Σ˵оУоͲУʹ컰
ŶŷӦæ˵У˵ɣҪ٣
Ƥָͷ
˻εһҧҧ˵ãٽٽ
ۣһֵƤ˳Ҫʮû뵽ξȻٽˡ
ƤǲͨˣΪ֪ʱʲôҪֻǲӲʩһףȻԼһ̨£ֻ̨е󣬲ٴƤҲܳԵ¡
ãôˣϴƱҡ
ǺãϹʱ˵ˡ
۰˵ʵһӶţƤֱǸ°ƤԼǧиƱһӾȥķ֮һ
Ƥ׬ûУٽиƱͰëǮһȥҲİٿǮƤȥһ磬ҲһǧǮˡ
溩ƤԼĿǣһǽֵΣԼһӣǣƤҲҪһᣬһø֪Ǵ󷹵Ļᣬⲻⲻˡ
磬ʲô
ҲˣںͽѩྐྵӣƤһ
Ŷûʲôȥٷ
ⲻ˵ԼҲУҪ֪ܶ쵼ʲôĶɻЩԸñ֪
粻ǲȥˣе㲻ˡ
Ѿͷһʱ䲻֪ô£Ǹо˼ıһСԣÿ˵ȥ׬Ǯ˭Ҳڿ˺ܶ࣬ǰȥҪкü顣
ȥͲȥɣϢһ磬Ҿͻˡ
磬ҺͻѩԼȥ
ʲôԼȥ
ǰôˣ
УԲУֹȥץž͹ˡ
һ㺩Ƥ˭ΪһװЩڸеˣǸսһȺﶼͽѩͳ˹ȥ˼ҰˣǻҪǮ
磬ΪʲôУ
ǰƤҲȥܶˣ϶һ㣬Ӧû⡣
ǰ֪ˮжðɣͬȥһ
ã˵ɣʲôС
ҵܼ򵥣ץţǾͰȫƵϣ˵ұǹȥģһϵûС
磬Ǹʲô
ǰƤǱץţȥν֡ѩҲͬ⡣
ܲν֣ҪȥνְǰƵϣұ֤ʲô¶ûУ߻Ρ
Ŷ˺Ƥ֪ôˣͷȥ˼
ѩϾ˺Ƥʲô˼ƤǸȻǰҲǱĿе󣬾ǰȫ˭һƤôһ˵߻ΰﺩƤ
ȥʤǱߡ
ƤΪʲôȥʤǱߣ칫Ǳ߸ռ꣬첻Ӧȥ𣿡
ʤֵκιϵȥʤţ򷻵ץңǶƵϹҲС
ŶˣǾȥʤš
緹˾ͳˣȻǹأռ꣬ӦòҲûйϵֻҪѩͳܳȥƤѾû¡
磬˶ûжطһֱڹߣϲŻȥѾͷƤջ񲻴ǧˣѩͳҲһٰһٰһ죬˾൱׬˽ѩ¹ʡ
ջصҲûкһڣ˺Ƥڼ𣿡
˭Ƥشһ
ң
һôʲô𣿡
ƤԺ󣬿һæ˹ȥ
Ƥлл͹Ʊҽһ͸Ů͹ȥˡ
һô˵еˣоǣЩԸ˵


029 Ƴ
˹ˣƱǽ˴⣬ⲻŮ֪Ūһ˵ǸҹŮԣ˼˵иԻãûԣⲻҾ͸ûˣһү˵ԡ
ǻƤ۾һǺöƴ˵һĲãŸһү¾ưɡ
⺢ӣһү͹ģҪûȥһүܲ˵ң°ɡ
һүһӣʲôطãһ㣬ϲǷ飬ⲻƤó͹ȥиƱֲҪǮһүһ͸оⲻȥͰ˹
УһţǺöôһռ˲ٱˡ
жأڱ˵ʲôںƤǲɶõ⣬˶
⺢˵ģʲôռռˡ
ǲһҲռˡ˵Ժ󣬺Ƥͷﺰ
磬ʲô£
ȥѰǿùһ
ŶӦһȥ˹
ⲻ࣬ƶƤ׼õģڸһջɱȺˡ
ûȥҪġ
һŰɣǼҲȱ⡣ֱӰŵһ
ⲻȱȱ⣬ҲҪ
һҪҲҪˡƤʱһ䡣
⡭
һǵˣûȥһүˣһүڡ
ǺðɣҾûȥˡ
ȥ·ϣһﻹڸпôһ⣬һˣҲֻкƤҲŻԳԺü죬Ҷٶٴ⡣
ϳ극ȥӰԺףʵںƤνֲģ³ʲô¡

ڶϣƤһ磬Ҫȥ˼ˣһһ£˵һӡ󣬶Ǵɾһ㣬ô¡
Ƥ𣿡
׼극ٳȥĺƤֻεҡҡͷȻ߳š
˵ΣҲ̫˰ɡ
磬磬쵼ǱѾ˹ˡ
ǺðɣˣûС
֪Сˡҡҡͷӻóһֽ˵һģһšҪҪһ£
ˣһܲġƤֽӹһ£Ѷûȥ
֪˸硣
ֽ˽ȥƤֱӸߣ˴Ժſڣһʽγͣ·ߣԱվһˡ
Ƥҡҡͷ˵ƳһΪʲôó
ʲôƳ
Ƥ˵ƳվڳԱߵ˲Ըˡ
ôѵƳ
㣬㶮ʲô֪ʲô𣿡
ϻһƺԣٶȲ˵㡣˵Ժ󣬺Ƥٴҡҡͷȥһӡ
ȷʵеǰΪǴ󷹵ܳнǰλγԽҰܳʲôûϺ죬˵䲻ģǰһ۵ȤûС
㡭
ʲô㣬ôѵ˵ˣ
ߣ֪ô㿪𣿡קĸƵġ
УΣ档ƤѺŴ򿪣ֱӰ˽ȥȻѸʻŴ򿪣˸˽ȥȻʻңžȥ
˻ûзӦƤѾĴҵ
ôߣ
ʻָ·
Ƥ
ںϺš
ǺƤûдٴζԸʻϵʵôߣ
ֱֱߡ˽Ͱ͵ĴӦһ
ڱƤƸˣҿƤرϤͲԾĸָ·
Ҫ䣬ǰ׸ҡ
أ췢һҵļһ
·ϻûʲôԺƤ˵ֱˮ
ˣˣ١
Ҫ˵˵ҡ
ҡ
ˡ
Ƥûм٣һٶȣ쵽·ڵʱ򣬺Ƥһɲһ·̣쳵βֱƽ˹ȥûʲô֪ں֪Ươ
󡣡
ҡ
ֱС
ãǰ浽ˡ
֨ɲ𣬺쳵ȵͣһǰ
ʻϵڳͣԺ󣬾ʹ򿪳ȥȻ·
һ·һֱţһֱָ·ʵڱﲻסˡҪʮӵ·̣úƤʮӲͿˣٶɡ


030 ׳
ֻһүǰŲȵףٶҲˣҪȻ졣
Ƥ㣬Сӡ
³׼пһµĺƤ˽ԼͷһԭζڵϣӺ̱һ
Σôڵѽ
Ƥһܹĵܹȥ֪ܲΪʲôڵϣΪֲһ·û˵̱ˡ
Сӣ˵Ϊʲôڵϡ
γɣ
ңγָָԼ
վվĻǸƤһŲɡ
˼ξʹӵվˣߺƤһţϧ˹ȥҲûа취׷Ҳ׷ϣҲ򲻹ô졣
ⲻ˵Ĵʦɣ
ƤǽȥԺһβ˿һۺƤȻ˵
û˵ϣôǾͶһô
һ㲻ɡ
˰뱲ˣҲʲôӡ
˼ΣǾǿЦЦ
λϵƤû˵ģھȻ˵Ц˵ʵ첻ǸϲӣƤÿ
ȥ׳ɡ
õΣǡ
ȥ׳·ϣƤͷһǸϣȻ˵ΣҪҪʰһ١
ǧ𣬽Ǵϲӣ㲻Ҫ¡
Ƥ³̶ȣξ֪ҴӦţƤŵ׷Ͽ
Уͷһͷ˵
׳á
һǰæһ
˵䣬Ҳʮ꣬Ϊʲôν˼쵼쵼һҲϰ
Сˣλ˵λʦɣ
ǵ׳
ţСʦá
ţƤ˵ͷͬһ
λСʦͦиԣСλСʦȥ
СǽӺƤλ˾׳Ƥȥæ˹ԺƤ˵ʦ
ڵСҲûиռƤǸǿ׳ӣúƤˣƤǼûмףǳΪʲôԼͷ
ںƤԺæ׳Ǹ˼׳˾
ûϵһбµ˶
б£˵вǣ⺩Ƥб£Ǵ¡뵽
ʦһ»ʲôҪ׼ûУ
ԺСָָѾ׼õЩʺƤ
ˣҪ׼ʲô
ԺƤΪһʦЩ㹻һٸ˳ԣ˺ûʮҪ׼ʲô
õģλǸæֵģŸšСָָС
ţ֪ˣȥæɣｻҾСŶˣ㿪
ʮһ롣
֪ˣ֤ʮһ׼ʱ
СȥԺ󣬺ƤͰСϴˣʲôǶΪҪ
ˣǳȥɣʱҪԱߣҲǣҲҪ
ҪϴĶϴԺ󣬺ƤСȥˣ˵ʱϣ˿˵ܣǺűˡ
ʮһʮѾ˼СʱĺƤ׼ʼˣһҲ˵һҪ̣򿪣ķ򿪣ȹ͡
Ƥ⻹ˣҪкãԺһⱻƤȻȥʱһѵںƤৡת˼ȦȻӭȥ
ʱһ˿ը·ȫԺ󣬺Ƥһ©׳˼£Ȼ˳͵һ׼õ
Ǵн⣬ںƤ쵶֮£Ҫ˿˿ҪƬƬըһ£žˣڹ﷭˼£Ͱ⵹ȥȻԵϷһ£ͳˣ̣һ㲻һ㲻١
ϲˡƤڳﺰһ
ʦǸղС
Ѳ˶˳ȥɡ
ǣʦ

ף㰡
һԭӦǸʲôģڸĳ˻ãղıȽԶûζλС˲ԽԽҾŵˡ
׳ˣڿԿ𣿡
Сλߣһ䡣
ţѾҲˣǾͿɡ
õ׳
СӦһȻ˳ȥλСѲ˶˽
ȻѾźãǴҶûж׳û˭ҶȻ˺ˡ
Ҷסˣڻʲô԰ɡ׳˵ˡ
˵ˣҲˣӦȳһ£ȻôҶӣ֮ԺڣΪһڣоرóԣȥԵʱϾʣһӡ
ҵθںܺ𣡡׳˸һԼΡ


031 Ů޸Ұ
ЩҲǣٺóԣҲŵ㣬Ͽ׳
ҲҪŵ㣬Ϊˣݶͣ׳׼ңǺ༶𣬻ѡ
ʱڶҲ˽Ƥ˺ܿ죬쵽˼飬ȻԳ죬һ˶ҳԵʱҲٶȡ
˵ϳ̣ǴҵĴա
ɲģСҵģҲմСĹ⡣
С˵ĵȻΣμ̫ͣҶ֪С˭εļҲϡ
Сһʮͷû˭
½ֿڽֵΡ׳ҽ⿪ʡ
Ŷӽ飬ҲСλʦ
ɲ롣׳ҡҡͷ
ϵһμƤʱȸƤһкû뵽⺩Ƥ͡šһȻ˵ͷ
Ŷϳ̣˵˵ô£
䲻󣬼ӲСֻô˵׳ð˸֣ѺƤ˳
̫ˣܰѲˣûһӣǲء
Ҫ˵˵˭û˵һɻǻһ˸ˣǾΣǰһЩ˵ϵˣȻ˵
ȻЩҲֻ£ɾҲ˷ܣǴˣ˷ܲŹ֡
һȥԺ󣬺ƤҲûʲôˣڳҪ֡
˵ʦţһ㶼ûڳ˵ʱ򣬺Ƥһ㣬Ǹһ㣬ҲѾԱˣȻ˳һû˵ĵط˲衣

Ƥҵˡ
СʱκﻹСҵ
˰ɣǾ߰ɡƤ˵׼ߡ
һ¡ɽ
ʲô£Ƥعͷ
ﶼǶʮ䣬еĸߴ˧Ů󷽣Ȼ亩ƤȢϱĳ嶯
ʦĺܺãҶܸˣǹһ
ãҵı֡
˵ƤͺȰɡһ˵š
УǾͺһƤѾƽӹֱӸȥ
þƣǺþƣƤԺ󣬾ûкȹ⻹õľơ
ʦǸ׼ĺóһݸƤ
غƤûԥֱӸ˹һĹأǺƤϲֻҪǮƤԥ
ʦﻹ׼һЩϷزָָСһѶ
ЩǣͷģˮӺƿơ⺩Ƥ֣ҲһݣȻûкƤĶ࣬ҲûӺ;ƣҲ١
лл
ȥʱСǣƤں档
ʦôãǰʲôСһ߿һʵ
ҿĳˣƳ컹ǵһο
Ƥʲôʱ򿪹ô֪
Ƥ˵ˣһˣο֪Ƥܶ¡
￪ġ
ЦȻ˵Ҿ֪СϹ˵һ֪ܲ㡣
ˣϻˣΣһ¡ƤѾһݶ
Уæһݱ
Ϊ̫ƤǸʲôɫԼһţⶫͻᱻƤߣ
˵Σô˻Щ˵ˣңյ
˵ƤѾôˣôһˣ˵ˣⲻǸҳԵģǸҹŮԡ
ΣŮ
ǰôˣ
Σô
ʲô
Ů޸ҰɣһҲ͵Ƹˡ
̾һ˵˵ʵƤѹŮ޸㣬һӲԴ
԰԰ԴȱǮ
ǰϧҹŮ꣬Ըȸʮģû⡣
үģˣأʮ꣬ӵʱӶˡ
԰Ըȣû⡣
һȥ˵Σ㶼ôˣôһôСĹŮ
ƤûмǴһ㣬ǺҲС

ƤһˣʮûмƻֵܽʮʮеһʮӣҲֵܽ
ˣȻ㻹һôСĹŮŸŮ԰ɡ
ƤҪЩҲǸԼԣǸúСС٣˵ЩϣʲôûгԹûгԹҲҪźӡ


032 
쳵ͣںƤҴԺſڣǮǰ߾ѾȥڳϾͺƤһˣŶ˾С
ʦˡ
ŶˡƤûж
СЦҡҡͷȻ³ܵƤѳŴ򿪡
ƤŴӳ
ʦǳ𰡣
Ŷ𣿡˵꺩Ƥ׼ȥ
𣬱𣬳ʦҴˣˡ
⻹ࡣ˵꣬ƤһѶŰүԺߡ
ƤˣĴүȻںͺƤк۾ȴǶĶ
ǰĴүԷ𣿡
û
Ŷû԰ûԾ͸Ͻȥԡ
Ƥ⻰ĴүģźƤ˵ûԾһԣ˭֪Ƥôһ䡣
ƤˣôôණүҲ
ĴүͺƤ˵ųΪ֪Ĵүе̰СˣƤһӣ˱Ŀɲá
İ϶Ǳ͵ģûһξ͹ˡ
ƤŵӣʮŶүĻ
ûǱ͵ģһԡ
ˣԼų԰ɡ
үæѻ˹ȥ¶ӦĴү²̨
ǰԺԺֵԺһ·ĽĿӣԺκһܹһ꣬ϧ򲻵ˣҲûǮ򣬾ǮҲûƱ
ˡںԺԺС񣬿Ƥﺰһ˵Ƥǰ
ѾͷۼĺܣѾƤЩȻ֪ʲô֪һǺóԵģΪƤÿδóԵĻ
磬ˣһΪ粻ˡ
ڸһһ㣬˵Ҳûë
պʱ󺣵ϱ·ƤĶԳ˵Ѷýȥӷųһӣһԡ
磬㻹ݳޡ
ݳʲô첻ԡ
һ㺩Ƥû˵ȻǳӣÿٷҲû⣬Ǽ⡢ţ⡢⡣
飡
Źرյһ󺣼ҵţ׸ղΪʲôô˵ԭϱ
磬滵
ٺٺ١ŶˣۼҵЩ㶼ѳϵë𣿡
ˣİɸ磬һڼһΡ
ţҲι
ĺԺΧǽߣЩСжѾ󣬻кƤЩĸѳϵëˣпܷɵԺǽȥ

ƤųСѾͷݣ󺣼·Ľ˷䣬ûеֱڵϣ˵ţˣˡ
ô㣬ȥȥôûֻˣ󺣲׵һ䡣
㻹˵ѵûƤûӣʮ
ԭ˵İɣѾӱ˲ƱҾȥһ̻Ҳҡ
󺣣˵ģ
Ȼġ
һܳ𣿡
ûϵԺԣƤ˵Nɪ
ԣ
ӲһˣСǼˣҲֲܳΪӡ

ƤҪԷѶźԺ󣬰СѾͷڼƤִŽѩͳȥУ껹ʱ䣬˵Գ죬Ҳá
ڶ磬һȥͶѣǴʮԻıȽ磬ѩԺͺƤ˵ǰһҵ飬ǰԺҺġ
ԭ˵гһ̣кܶ߰ʲôľĢ⻹һЩĶ
ԺһҹĶ࣬˵ֱһ̣ⲻ
˵ȥʰȥƤ˵׼ȥ
ѽ㣬˼û㡣ѩ
СȥԺ̰гƹ
ȻʰˣƤ׼ӱĵطʰһӸһ⡣
֪˺壬ȥ˵СԺܡ
磬Ҫг
ܿ죬гˣһ¡
û£ˡ
Ŷ
ףƤҲڰôû𣿡
պʱ󺣰ǰԺЩֵԺͿ˺ƤȻ͸Ƥ԰ڡ
⸱Ƥгĳ嶯ýѩֵļʱֻǲ԰ڣÿʲô͵͵֪ƤÿԵʲôƴҲͺƤ԰ڡ


033 žžĴ
ûҪ𡣡Ƥ˵꣬гһš
Ƥ㼵ʾͼ£Ҳ󺣺òײŷгûгˤȻͳźƤ󺰡
󺣣ȥɣСĺƤһ㡣
ѩô˵æгǰ˼е㺦ºƤ˵ˣƤҪʲôᡣ
Ƥеɵ˭˭бҲһ̻ôҿ
˵ǰ㡣Ƥǰ˼
ƤҪæгܣһܻһ˵˻㻹ܸʲô
˵˺Ƥ㲻Ҫȥȥ°ɡѩ
ߣͷʰ
˵Ժ󣬴ӳгӹȻгͳȥˣûԶҲûȥĵطҸһûʲô˵ĵطӿռóһ⣬Ȼŵгϣ
ڻشԺһ·ϣƤյĽʺޣû취˼ҹһⶼ˵ĲУãֱӴһҡУⲻҼ
һƬˣмʶƤ˭Ҵ⣬˵⣬˾Ҫոˡ
Ժٴ䶯αȸղŻһʲôֱһ⣬һֻ̣һһ֡
һᶼȥԺ⣬ռ˿ڣÿһѾ޳ȥģаȥĲ㣬⻹Ӳ㣬˼Ҷһˣ˼Ҳϡ
Ƥһ·һ·ߺȡ
Ƥߺȵʲôѩ¶һ˿Ц׺ƤղΪʲôҪȥˣԭǿŪһ̲
ƤҪǮ𣿡
ҪѸңôҹꡣ
ҪƱ
˵ѸңҪʲôƱһᶼȥԺ˵ã౨ظģǾͲˡ
ǴͷβһֻٶȥͷˮһҲһٶԺҲһڣԹ֣౨ظ죬ǾͿܲˣԾҪž
Ժûˣ˵̰С˵ĴүҲֻ̰Сˣûʲôۣ󺣣ӻˮ

Ƥһ·һ·ߺȣ֪ˣ˶ҲNɪˣղַҲûУֱǳĴһġžž졣
㣬㣬ȥ԰ڣںˡ·һߴһ˵š
˺ˣңҲ֪Ƥ˵⣬ŪôƱüͷ
û˵ƤŪôǮΪ֪ƤǮǮĶ࣬ǮûðûƱǮҲ򲻵⣬Լүү̣Ŵӱôࡣ
⺩Ƥųȥƨ㹦򣬾ʹһ⡣
˼ҺƤǸʲôˣ˼ǿģǳԷĶһЩ쵼ŪƱס
ѽ԰ôˡԼԴ
ҲܣϰߣһӶԺš
Ҫ˵ְŮֲƣ˼˵ְɣʰ㡣Ůְɣһ־ҪƲƣӶֵ֣İƤᣬ·ֵüƲơ
ٽֲԸס󺣾͸Ƥⷿӣסûм£ֲԸסһȥ֪ʧǮ
УͰⷿˣȻҡͷ۵ĴӦš

ƤԺͰһŲõӣȻ棬߸շźã˾½½ˣⲻ̰СˣǺƤһ⡣
źöӣһһ
ƤǷ⣬Цеվһߣˣô˵ֻҪܴ󺣼ҵ͸ˣǻǮҲûйϵ
磬Ұɡ
ãԱ߿žУһŪһ
ŶӦһ˻ȥ
ĴүȻ㻹ǵһ
ٺٺ٣ǵһ֪𡣡
˵̰СˣҲĴүһˣֻҪбռǵһ
Уһ֪ģɣＸˣ
Ǽ㻹֪ˡ
˵ĴүǼҺĿ˰ɡ
Ƥû˵Ŷӵľͺ
ǼôĿˣӣӣⲻǶ١
ĴүǼϴȥ˰ɣҲûԺ𣿡
ǰȥˣڻԺˡĴүһҲò
Ҳǣְ̰С˵ˣôòòˣͲĴүˡ


034 ⣬
ĴүûҸղź𣿰ȥĲ㣬ϹҸһﶼվ˳ԺҲ˵⻰
ǣǾĸ˰ɡ
վĴүϾˣ˵ԺĴүµôˣƤǵһڵڶ飬ҪôԺĺүү̣Ҫôǳ
үүԺˣѾаʮ̴꣬СԺˣҲԺḶ́үүǵԺġ
ĸĽһһȥĽݸĴүóơ
Ǽˡ
Ƥ̧ͷһۣǰԺ壬Ǹʵˡ
һ
ˡ
һôˣһүûй
Ų

ǣֿž̰С˵£õһүϣҲ
ѽүүôˣһ׼һóͼȥ
ʱ򣬺ƤһŹȵˣʹһվڶ֮УƤҲ˲ϸҷˣæ߹Ѻүү˳
߸ﲻԼ
һԲסȸүү΢һ¡ƤѺүүǰ棬Ȼһ˵š
ûϵʲôһһġ
Ƥãүүһûвӣȸ˰ɣҵһûϵ
үүأ͸СƤ˵꣬৵һһȻݸ˺үү
Ƥˡүү˵
࣬պö
ƤŪүүүүȻʹˣٻ֪ġ
үүĲ࣬Ƕ
ǶûͽмҪһ֣үүԺ屣޶ŮȻ˵үүǰûжŮǰкüŮڿսжˡ
Ϊ˲鷳ܾ˹Ҹյĺ⣬סԺҲ˹ҵľȼãÿȡһЩȼ
ЩȼҲǹԣڶҪԶ⻹ǲס
үү̾һ־̰
ѺүүȥүүˣƤæųͻȥ
һˣúá
ںүүԺ󣬺Ƥæֿʼҷ⣬˵ʵԺסһƤӱȱԺ̫ˣҲԺԭ
ֵܿ˽ѩţ̫̫ǰԺ󣬰ŵ˵ˡ
Ƥûдû취˼ȷʵˣȻںƤԣⲻӰ˼˵ʵ
ԺȻе΢ʣǿŽѩҲû˵ʲôϾҶ֪ѩͺƤĹϵܺã׽ûʲô
˵Ĵү̰Сˣô̫̫ռûȻҲɵģϾ˿ڶֻ࣬нѩһ˹
ܿͷˣʣ¶ʮ
ѩ㣬ʣµЩûȥɡ
ⲻУǼѾֹˣǼҹҲҪԡ
Ǽҹ㲻Ҫܣ㻹֪Ǽ꣬ⲻûң㲻Ҫһʹȥɡ
⡭
ˣǵˣôˡ
ʱũʲôƤ̫ˣˣϻɱÿÿһ㣬жȥԵģܶ˶ó͵͵ڸиˡ
ǲһ˾ôһ⣬һҲԲ١
Ƥлл
ѩ㣬ǲҪˣǮҽһЩ
˹ˣǰһʱҲ׬ٶ࣬˸ӺһЩ·ȻһЩϸʣ¶٣׼һ٣ӦʲôģʣһٴҸĸ
һٹ𣿲˵
ˣЩҲûТʲôÿλȥҸĸ͵͵ظǮһֻװŲ֪ΪȷʵҪںһЩҲТһ¸ĸ
ѩ㣬ӦõģɣھͻȥʮˣܸϻЩ͹ȥҲ˼ҹꡣ
ѩũģ۶ԶҲͶʮңȻôȥĴޣȥÿλȥøĸġ
ãھͻȥƤгһ£гȥ
Уɡ
гȥǱȥˣ͸ؼһ⽹ѩĸһ˼ӺùˣڽӼҡ
˺ƤҿܻزԼ˯ҲģϺͳ˯
԰Ϻ˯
ʱպͺүүѩ˵ĻϾʹӦˡ


035 һë߷Ǯ
үүͻȥˣ
ţͻȥˣҪǮûҪǵ죬ûп⡣
ѾͷûкÿġƤЦһ£Ȼʲôæʳˣǰүү͵͹ȥ𣿡
͹ȥˣ˵Ҿ͹ȥˣʮסʮ档
ţټ⼸⣬үү̿ԹꡣƤ΢Цһ£˭Ѱһ£ƤԼҲ
͹ȥĶͷúүү͸һ롣ѩԱ˵һ䡣
ʲôһ룿Ǽ˰ɣ
һ㺩Ƥ̫ˣҪ˵ԺѵģǾǽѩңһ˹Ҫˣ˵԰ͷͷԲ
үүȻҲѣͷܳԱʱʱĺƤٽӼһ㣬ܳһЩϸ
ţµģҸͲ֪ҪȻ˵ʲôҲҪѩ˵ͷǳˡ
룬˽ѩţû˻Ҫ˵ĶĴү̰СҲҪҪ˵ѩڣ˵ٶܳϰͷһڳԼû⣬ţͺԶԵƵġ
λ˼ҵĶҪû˵˼ҺүүƣĲ׾͸㣬Ѿöˣ벻ţôҪ
֪ˡƤ˵ͷͷԳ˵´θүүʲôһξ͡
֪˸磬Ǽóˣǹ˵ʳ򲻵¶һ˿Ρ
ԼʲôطãǶԼ鲻ôģرǳԵһ棬Լȥ磬Լȥ֪ʳҲж
һ㻹ó˵ˣƤȷʵ֪һֱΪֻҪƱֻҪǮͿʳô֪ôһ˵
ƻãʲôмƻģƱûҲиƱҲûãƱȥԷ
óˣôûи˵
˵㻹Ǹø˼Ҹ˼ҡ졣
ѽѾͷ˵취ŪʳͲȥˣôûá
ѽôˡԼԴ
ˣ֪ˣԺͲòˣʳŪһʳѵ硣
Ƥһ㶼û˵ʲôطʳ࣬Ȼũ尡ũʳģһ㣬˵ٽʳǼǧҲ⡣
ˣţҸˣҪȻطͺˡѩãȻԺƤ˵š
Уѩȥɡ
˳ССԺͱĺ棬һȥ
֪˻ѩ㣬һͰǽл
ˣ֣žһЩСû¸ɣһұڣһһķţȷʵһЩζ
ЩҲƽʱûʲô𣬲Ǹˣһ겻ܹܹûǮûǮʲô
ССٻؼˡ
ƤԺ棬Ѿͷڿ˷űڣͺһûóԼˡ
壬һë߷Ǯ
СܵƤߣźƤ˵š
Ҫһë߷ǮƤС
ڡ
ڣ𣿡
ᣬϴγ̾͸ˣԼŵġ
ߺȣСѾͷ˲ȻҷűڡƤСԴͷԱߵС˵ҲҪڣ
ҲҪСҡҡͷ
ٿ㣬˵һģҾͲ˼ӣĻһģһôԸô࣬һľһ򡣡
壬Ҫȥ裬Ҳ֪

С⻰ûаѺƤһͷ˼˵û˼ô֪
ˣˣǱ𣬸պúҲҪȥڣ߰ɡ
ƤҲò֪껹ûڣһ飬һֱǳĻƤܣǳѾͷԱʲôĲģԾ͸ˡ
磬Ƥһͨ򰡣ʲôƣ̣ڣԼﻹкܶ࣬ҪһЩ⻹еġ
Ƥ̣ǹ껹ҪһЩԼ˳鰡ǱҪһЩ
磬ѹˣ
صԺ󣬺Ƥٲó˵һ٣ҲȥǶһһ˭ͺƤƵģСŵĿŵģСѾͷҲ˲١
ⲻ𣬸žͶһЩ
ҲôడôණǸʮҲԲꡣ
ǸԺҲøȥԼ磬׬ǮԣͲˡ


036 ۵С
ˣ֪ˣһΣ²ΪƤæһɲûû˵˵Щ
̾һΪ֪ûаԼĻȥ
ȥѩ˵һסߡ
壬Ҹ˯ɡСգһ˫۾ͷźƤ
Զһ㣬˵ɣʲô۶ӡ
仰С˵ģƤԲôӦС˵ͲһˣѾͷǸëǿĵģƤò
壬˵ģܳʲô۶ӣ˵̫˼ˡ
İɡƤһס
ѽ壬˼ֻǸо̵Ĵ̫С˯е㼷Ĵô󣬸˯Сգգ۾һ˵ӡ
ҿ㻹˰ɣ漷ĻСٹ˯㻹Ǻһ˯ɡ
ѾͷĻ̫࣬һСľͻϵǺƤҲһ
ðɺðɣҸ˵ʵɣûĵģҾͳһ㣬Ȼԡ
Ҿ˵Ѿͷ۶ӣȻˣûС
壬˼Ҷ˵ˣͶĥˣһ㲻

Ĳ
ģ𡣡
ѾͷھˮƤòѾͷ˵޾ͿޣúƤͷۡ
лл塣
ѽƤһѾͷĶͷ˵׼ʮϸǳԣ˵㣬Ųʣɡ
ѽǳԣԻһ
ҲǣƤ˵ͷȻվڳſڵС˵СҲ
ߣ廹ƫҸ˵ŸҳԣСʲôû˵㻹ԡ
⣬ܵҸ㣬Ҿƫô
ƤһﾹȻƵģС̧һһС˾Ȼۡ
磬Ǹأ
Ϳү⸱ӣæܹһ䡣
̣ƫܲܣ
ܣҡҡͷ
Ϊʲô
Ҹ磬ҹܲ˵Ϊʲô

СûˣǰƤǸ磬ãùܸĵͺСһԹС٣СپͲܹ
磬ǡ
ѾͷҪҴЩϷ㣬ĥҰ죬ÿвңҴӦ˰ɣȻ׼С٣Ȼ˵ƫҾƫôš
ڣ磬ôҲƵģ˵˵¡
ƤӹӵϲĶóĶƤҲûпʹóһĸѾͷʣµľͷˡ
Ƥһ£ϷУϷУĺеģʱѾͷһУһЩ߰ĵطСԣͬǵģƿƣʱûпԭę́
Ǻöŵüʮ򣬲ƤûŵԺ󣬹׼ƿ˵ʵƤԸ⣬⻹Ҫж١
⻹һʱûпڴ򿪿һ£ʮŴŽᡣ
쵼쵼ֹ󷽵ġ
磬ȥ˼Ҹıꣿ
ţ
ô࣡
⻹డԺࡣ
ĺƤûϹ˵ΪʲôȥΪʱξ͸ˣ˼Ҫʱӡ
ˣһеģȥ˯
˵ģСѾͷҲųĴСˣԹԵĸųȥ˯ȥˣʵ˵ô࣬Ϊ˳Եġ

ڶ캩Ƥûгţһ춼ڼǴʮҼҶҪԲǮӣҪҪľǷűڡ
ѩ緹ͻˣҲûйȽǴʮ˼һҪԲƤʣˡ
磬˵ҪҪȥ硢ʹң
ڳԷʱ򣬳һ£Ϊ±Ҫͬ⣬ҪȻܡ
ȥ
ŶȥͲȥɣҲ
ԴӸĸȥԺһѸȫˣȻȥҲûлһɵܵܺһ׵
ǵûܵܺˣҪȻҲôһζ̯ϺƤôһ˭ҲԸһɵܹܵ
ʱɲ⺩ƤǸҲǣʱŶ󣬻ʮ꣬Щǽѩţ˶֪ô
԰ɣϢ컹ҪԺĳꡣ
кƤڣҹȻܷʢӾͲ˵ˣУȻʮزˣһӲˣñ˿һ˵ܼҡ


037 ʮ
һӲˣ˵ټӼҲԲꡣ
Ե⡣Ƥüһţ⡣
лл磬Ҳһ㡣Ҳһ顣
మӣĸ֮鿴ҲӦúܸˣ֪ã֪ͬ۸磬ⲻǸĸϣ
Ƥȵę́ȻܺȾƣܺȺƤҲȣǺƤˮһ֭ó˻ˣûкȹôúȵĶ

Ƥ߳ԵĸˣѩͲˣرССνʲôԣô˵ʲôͳʲôԣԲҪ
СͲˣ֪ǲںƤǱ߳Ե̫ãһϵĲ˶ˣҲûʲôθڵĶ˵Щ˲ǲóԣûںƤҳԵĺóԡ
СѾͷƬأò˳Էˣվ
壬Сһ㶼£ǰɶе㿴ɫΪ壬̲ԣڲһˣ̲ԣԼȥҳԡ
ҪܡСһ۴󻢣ȻվԽѩ˵裬˲óԣȥҳԡ
һ
Сûܳȥýѩˡ
ô裿
ѾͷǴʮҼҶһԲȥ㺩ô¡
ȥ𣿡
Ȼȥ
Ŷû취СֻܹԹԵĻ¡
СӺʹ˲һȻѾͷһ㺢ӶϾǸӣɲʲôҲܲܳԱͲˣóԾǺóԣóԾǲóԡ
Թ˺ƤķˣЩȷʵôԣǺƤײˣҲڼãҪȻƤⳬǰ׽ˡ
԰ɣ㿴㣬ٿС٣˼ôûк
ҲǵģԸȥȥ£ܸʡһ㣬ô⣬Լġѩʱ˵ˡ
ֻ⻰˵һĸоǴʮӦһԲԼŮȥ˼ҳԷѵǱ˼ˣŮ
ýѩǸˣҲһʶһϱҹҲ԰ˣƷǴһܲɡ

ƤܿͳԺˣʵƤҲԵĲˣǺȾƣҲˡ
磬ҳˣȥϴϢһԺ󣬲ʰͷǾУʰ
ţ֪ˣȥϴȥɣ㲻ùˡ
Ƥ˲٣һƿę́һ˸ˣȵһβʣ֪Ǹ˻˸УǸˣҪ˵˻Ǹˣǰһʱ䣬ƤһǮһǮ
һʽˣԲʮĹʣ붼оֲ
˵˸УҲȷʵе㣬Ժĵһ꣬ǰһ¶ûʲôˣҪȻƻ˸С
극ƣƤʰһ£ȥʰɡ
ڶϣһƤıȽ磬йĴͳϰйϵſڣ죬ưԺ˶ˡ
꿪Ժ󣬺ƤͿʼ½ӣһϳԤʾǮӣԵԽ࣬׬ǮԽ࣬ڽӣֱ˳ΪʳһʷƾõʳԽҲйڴʱе״ͳ
Ϊȡ꽻ӡ֮⣬ϰյĻӭСóԲӡÿ´ѽڣӸΪһֱزٵļȡ
磬ôô磿
ǱڸˣҲˣͿƤڳ
ˣȥˢϴ극ȥꡣ
Ŷ໹û˯ѵ۾ȥˢϴȥˡ
˰Ҳûб£˯һҲûйϵ˯껹˯
ףַơ
Ƥ߽ӻûгСѾͷ˹ǲ֪ǹ䷹ǹ꣬ǰĻͲӦһ˹ӦôСһ䷹ģҲ̫ˣô֪Լû
˵ѾͷҰҿǲ䷹ࡣ
ٺٺ٣Ҫ˵أ˭Ҫ˵ɵҸ˭Сĵ˵š
ƤбۿСһ˵㣬˼ܰ˼ô
壬вⲻ˵˵˼ȥ˴ܡ
Ƥҡҡͷ̾һ˵ȥʰãȻȥСٽйܾһ˹԰ɡ
׺壬ȥ
˵ѾͷˣæܵȥʰӣʵҲûʲôʰģĨһ£Ȼ˳ȥȥȥˡ
磬ҿɴѾͷɹŮˡ


038 һ꣬
ˢϴԺͿһĻͺƤЦ˵š
˰ɣѾͷأϣҲС٣ѾͷҪȿһ¡
ƤѾͷĹ龫ָˣʱʱĸ۶ӣ˭ҲܲˣǺƤҲһСٺãɶ£֪֪ȡ
ҿСҲ
Ϊ̫ˡˣ׼һ£ϾͿԳԷ
ã
СٱСˣѾͷû˵ЩúƤá
ţСҲãȥɣͿ
лл壡С˵껹һ
⺢ӣˣ岻Ǻ˵Ժ岻Ҫ˵лл
극Ժ󣬺ƤһһŴŽᣬѹǮҪģ仹СͲҪˣⲻǮǮ⣬⡣
Ƥȥʱ򣬾ͲˣĸˣΪ滹Сβ͡
飡
˭һľţò˯ˡ󺣵洫
ǻû𴲣ҲǹģǴһڻ˯ţղŷſڵʱѵûиѡ
󺣣㺩үˣô𣿡
ڣûסЦ˳
ס죬ʱЦĲʱԼҲ⣬ôŸ󺣰ꡣ
ƤȻ󺣰꣬ǸССҪѹǮӾˣһ˫ְԺ˺ƤңƾǮ
ŶǺƤһ£
סһ󺣳ԺǾæ¸ͷʣµǾͲùˡƤСİСС١
ӶԺƤޱȵΣȻôһеʲôҲû˵͵˵ͷ
磬Ҳ̫˰ɣ̻Сӡ
ʱܲ׸ҪʲôֲøҪ󺣰꣬ԭô¡
֨ѽű˴һ߿ſӳ˵Ƥôô磿
󺣣ҺøˡССٹ
áСҲһ
СһСѾͷֱӽ˼ҵ֣ô˵˼ҲǸúƤˣǹµġ
Ƥǡ
˵󺣣˼ҺӶͷˣûʲôʾ
Ƥô˵ˣҲΪʲôƤԼ꣬ԼֲܲӹǺ˵ͲˣǺƤվţԼһɲʲô겻꣬ʰԼ
ҸæӶóһǮȻһģ׼ӡ
˵󺣣Ҳ̫˰ɣģ˼Ҷͷˣ͸һǮ˵ҿ룬һӸʮ飬ҲǮɡ
Ƥ鷳иѹǮģһ鶼٣һëëиһëġ
Ƥ㡭
ôˣȻҪǲҲУڹӿĸͷͲøˡ
ģӿͷⲻǿЦĸûпĹͷ
УҸҸ𡣡۵óƱӡ
ںƤѾͷԺ󺣼һ֣һ˼ӴܣƤȷʵصŲܵصصҪͷѪźء
󺣼Ժ󣬺ƤǾȥ˺үүңүү󣬱ȻҪȥңȥ󺣼Ҳ㣬Ǹȥ꣬ȥ
үүʹˣ˯٣Ƥǹʱ򣬶Ѿ
үү̹ãף彡ꡣ
˵꺩Ƥȥһģְ꣬ܿɣԺƤ׼˲ٵġ
ãá̰ѵĽ˹ȥ
ǹ꣬Ҫƽʱ̿Ҫһ£ʱûбҪˡ
ѹǮүүӶóúֽŵģҲͼ
˳ССһһȻһݸ˺Ƥ
үүǡ
ƤˣôҪʲôⲻǿЦ
ţֻҪûǺӡԱ˵һ䡣
Уš
ܴ󣬴ǰǺƤһڹյĺȻպչܶ࣬ǶϰģֳĺǵһΡ
ллүү
лʲôûжǮͼ
ƤѾﰵģܶǮһҲᶯᴫǵһպôܲϧ
үүԺ󣬺ƤȥԺＸүңûյֻгСѾͷС


039 꿪ź
ƤʵҲں˸ãûоˣүү˵ҲûжǮ
ƽ˵ľССѾͷˣȲ˵үү˶٣үһһ飬飬Ƥʮ飬ͶʮѹǮӵһ𣬱轹ѩһ¹ʻ࣬ܲ
СѾͷѰǮָ̿ûˡ
Ƥô˵Сæ¿һ飬ûз̣æͰǮװ˿ڴСǿСװװѾͷʲôȱһ
壬ѹǮ飬ܲȱ裿С̧ͷźƤ
ΪʲôҪ֪Ҳ˵֪ͬӦ֪Ĵɣƻͷͻ衣
ĴĴүӣǰ̰СˣͬռҵıˣϾȥ£ѹǮҲһ
֪ҾװһᣬһӻûмôǮ
ѾͷһӻأԺǮʱ֪ʲôǮˡ
ȻͺƤһƤմصңѩž͹ˡ
СС٣ѹǮó
ƤЦһ£ϢĻ졣
裬װһᣬ˯ڸСæסԼĿڴ
Уһװô졣
ɲһСĿһ׬ʮ壬ӣһ͸źƤȥ꣬Ȼ֪Ƥ˶٣ǾԲˡ
װģһúõıš
裬ҸСٰԼѹǮ˳ݸ˽ѩ
ôࣿѩҲһ¡
Ϊүһһ飬Ƥ飬һ˾ʮǮҪȻҲôżڿжʮ࣬⻹Сһ˵ġ
ҲѹǮˣ
ѩһ³ΪǳģҲֻг˭ô࣬˵ʵǺƤȥ꣬һүҲǸë⻹Ƕ˵ģĴүˣëͲˡ
ûиѽҸһʮ飬Ȼ󺣸һ飬ʣһүǸġ
󺣣ôѹǮŶˣƤǲһ۸˼ȥˣ
ѩɵһ¾ô£ҲֻкƤôô˻ûУУҲһӸǮ
۸ҾúӸ꣬ȻԼģʳС񡣡
ƤûС٣ΪСѾͷѣֻʵʵ˵ɾ¶ˡ
˰ɣҶҪʣҲ֪ô¡ѩ˺Ƥһۡ

ǹ꣬ҪϢʱȥҲûʲôãûˣһڱȥʲô⣬Ǹչ꣬ﶼȽϽҲˣ·Ҳˣ¾Ҫӡ
Ȼ˵ֻͨ˼ңǮ⣬ѩ߾ϰȥˣƤûпţһֱʮ壬ʮ磬ŰѷŴ򿪣ʰһ飬ѻ
Ƥˣ

Ƥ߸ʰ꣬ͽһˣʶˣëĳһλһëĳֻһλ⸱ﾹȻ߰˸
Сӻſš
û취һ꣬ҪϢһ¡
ˣϻˣ˹飬ͰҰѶ͹ˣ׼һ£ʮ׼ʱûɣ
˵ô֪ҽ쿪ţһҲţǰһˡ
ƤְĶӹ治٣Щƹʮ˳Եġ
ߣҸСӣǽ첻ţҲ㿪ţοɲǿЦ飬ȻǱһ棬Ҳһ棬һҪѲˡ
Уû⣬
Ƥһۡ
Ҿ֪СӡӶóһƱӣⲻǮ׼ˣƥƱʣµƱչ꣬Ƚϡ١
ףлл
Ƥһﻹǻ£ղŻһһֱӽˣǸָȥˣҲܸˣ˭ԸԼ֡
úƤ˵ĲЩƱⶫƤȱ˵ŲƱɲõĲƱǳõģŲƱֱӿȥȡƥ
һƥʮɳҲʮף·Լ·ͲóˡоǣɲͨĲëĳĲϲ٣һЩϰƤҪľ֡
˵ģˣˣǱ߻ڼ飬ҹ㣬ڻҪȥ


040 ֵһñ
ģÿ⡣
ãҵȵľ仰˲⣬ʱʡ
ǺƤʣҲҪûͣƤڸˣһʶϻ˵û⣬ģĺóƯ
Ҳ֪ô£ԴӺƤⷹ꿪ҵԺ鹤ĴԽԽ࣬ëĳֵҲһϸ˹
ëĳǽֵ죬ûвˣܸˣ͸úƤˣÿζǹ׳԰׺ȣʲôø˵ġ
ǵһ쿪ţ˲࣬ëĳһʮ㿪ʱֻˣëĳ߸ˣ˺ƤûмӦþˣʣµľǾǳĳǺ͸
Ƥķˣû˳˵õģҲһǰѼλǺ͸˻ˣߵʱ򣬻ʣµļƿ˺Ƥ
ę́ȥһĹ绹򲻵ֻȥӪ̳򵽣һҪһļƤģȥ򻹲һ
ëĳⲨԺ󣬺ƤֱӾ͹ˣԺߣһһʲôܾ͹ָɡ
һһ¡
ڵԺʱ򣬿һõĶƤæһԭһõһñҺܶ˿֪ܲʲôʵװͷԲͷʲôĶƽʱ첹ͰѲóʲôС
ӱģһЩˣпܹߡʲôģԴҶһֽͲᷢ¡
⺢ӣһأ
һ
Ŷ˵ôҪͷһүһ
ǵһ˵Ƥָָһĵһñҡ
˵ǰõǮڶˣҲֻһ˵׼ѽͿȥ
һ£
⺢㵽Ҫٴαһһﶼеˡ
һ˵ֱǮ𣿡
ŶһЩôҪҪȥɣҲûá
ЩȷʵûʲôãںͲһˣôһףȫ׵ģҪñңǵһñҰû뵽ֻ
һжңֻҪûҸȼ۽
ʲôȼ۽һһ
ûǵȼ۽
һñҵļֵĵͣһǮ൱һǮ˱Ƚϲ˵һǮʵһǮҲ˵һٿǮ൱һǮ
һñһʮʮְʮţСһԪҲ൱Ǯ
һſ𣿡һŸղ׼Ͻĵһñҡ
ԣҸǮ
ʲôҵﰥҸղźôࡣһֱӴӵվҪȥ˺ղźϵЩ
һЩѾҪˡ
һñҵֽرƷɫһѾϵģȻǸպϣҲĽѾϡ
šһ˵꣬Ҳ˲ϺˣֱӾܡ
ܿ죬һִŲֽҡƤ㿴
УһɣԼһЩֻҪûģȫҪ
ʮӵѡƤһٶûģЩֽңֵĺ٣ΪֵֽűȽϴ󣬶һˣʣ»϶һЩСֵ⻹һٶأֵ֪ж͡
һһһһʮһ㣬һٶʮҸһٶʮǮ
⣬ô࣬òãƤһپСһæ֡
ʲôһ٣һֶҪƤҪĻͶ߰ɣһѷֽһүʱ
һү˵һҲ˵ˣҲǣƽʱƤûٰǣҪһЩֽҪǮһүӷʲôط
𰡣һү֪ܲⶫǷֽɲǣⶫֵǮ
һүˣƤԲƭͰڵĵȼ۽
ı£֪һѷֽֽã㿴Ҳһˡ
һү˵ˣǮҪҲҪҪҲҪҪȻҾͲҪˡ
ðɣһһٿǮʣµЩҲߣеôһүòЭ֪ƤһԸ񣬾˵óõ
УһүҾͶšƤЩõķһߣȻЩʣµĹ£һ𣬾Żȥˡ


041 շǮ
Ƥˣ㱧һ
ûߵԺ׼ŵ󺣣һ֪ƤƤк
ҪܡһƤߡ
ˡС˵֣ҡҡͷߡ
ÿһһŽᣬеɢֽʡ
һƤһҵİɣ
ǰƤ˵ֵǮⲻЩһٿǮ
һа¸¶˳ȥƤ֪һύͱ˵ر󺣣֪ˣƻᷢܶ¡
ϧƤûк֪֪һһ죬ҲܹһڻԺģƽʱԲ˵
ļٵİ
Ҳ֪Ƥ˵ġһҡҡͷ
ĲɡһүһѵĶ࣬˵һһ䣬Ȼֶ˵㲻ȥϰ𣿡
ŶԶԶԣϰ࣬ϰࡣ
Ȼô˵ôľû֪ˣҲֻԼ֪
ȥԺ󣬺ƤæЩѡĺõĸŽ˿ռ䣬ֻҪ˿ռ䣬ǷһҲʲô仯Щģûʲôãֱһط͸ˡ
ȻƤҲҵ˽ҪʲôˣǾǻЩһñңȻеڶףڶñһֹͨҲǺƤǰһꡣ
гƤֱӱŵʤĸУȻûʲôˣУҲֻһЩƱƱʲôġ
ϣôˣ׼յʲô
ƤĴˣЩ˶ʶ͸һк
յñҡƤЦЦ
ڣñңûпЦɣ׼ôգѵһëһһë
ղͨñңǰġ
Ŷԭһѷֽüͷ
Ͳùˣʱ䣬һ£Ҵա
գ۾һæʵ۸٣
ֵʮ֮һҲ˵ϵ֣һһëǮսֹ֣ͨһǮһëա
㶼Ҫ
ûҶҪһ㣬ҪģҪ۹ġ
Ƥڸ˵ţܿΧһˣЩһɵľǵֻҪǷƵ·ӣûʲôǲģƤЩֽͨңһƵ·ӣŪˣﵹҪ׬Ǯûʲôա
ϾֻǮǮǵҲÿĵ±ץţڴû⡣һ缸СʱƤһҲûɣξͲ⣬רžǹյһסڶñң˭⡣
գ
ھһվںƤǰΪƤƱû뵽ƤЩϵǮĻԼЩƱҲûйϵԼãЩûõǮƤ
⻰˵ģУв֪ҺƤʲôˣ¿ĭǸ
ã㣬֪ܲܵһ£ھͻȥȡ
²УϾҪȥˣҪȻɣ磬ңҾ㡣
Ƥһʱ䣬Ѿûȥˣ㷹Ҫţ׬׬ǮҲһӪ
ǣھҪǮеżˡ
ҪǮ
Ƥ˵Ǵ壬ҪˣҪȻɣҪǮȸٰѶ͹
ⲻСҡҡͷ
ƤǿλǸʵˣԲ׼ȰǮȻֻ֮һ˼ҪǮأǮںƤﲻʲôܰϱ˴æ
ֻû뵽˻ͬ⣬úƤеˡ
壬ҪǮͰ˵İ죬ʵڲУȰǮͷѶ͵½ֿھǴ󷹵꣬ҾͿԡ
⡭
ǵˣôɡƤ˿ʱѾ磬ٵȥͻȥˡ
ɣȰƱѺͷвУ
˹Ʊ˼̷֪Ƥգû뵽£ЩƱ˵ʵǼľʵûа취˵ʲôҲ
֪бİ취͸ЩƱˡ
ĲáƤ˵óʮǮݹȥЩ𣿡
ƤҲ֪ʮǮõЩƱˣҲʮǮңԺƤóʮ
˹ˣǡ
ûʲôǵģˡƤǮȻгˣٲ߾ͻȥˡ


042 ͽ
ƤϣǻˣԺʱ򣬷ſѾвˣƴҶ֪˷꿪ŵ飬ϾͶˡ
ⶼ˸ʱ䡣
Ƥˣ˵㿪ţڶʮˡ
ƤûаЩãһϹ˿;˵
˼һᣬھͿš
Ŵ򿪣ѴùĶϣȻŴãӣʮ˴Բ˳ܿģϲƤķˡ
ƤȽϿ죬Ҫ߳вֱˮУʡ²ʱ䣬һһ磬ǰߣ˹
˵ʰʱ䶼ûУҲϾʮûгԹƤķˣҶˮڿţ⵱Ȼã⼸һЩˡ
ˣСӣ˭
˶Ժ󣬺Ƥ׼ȥʰһЩû뵽յ棬ͿһֲŮõڳЩиʣ
ƤڳԵˣûпƤһۣץһѲиʣܡ
վţƤæ׷ȥ
վûС
ϧԼǰܵԽ죬ٿ컹ܹƤܿ˾ͱƤ׷ϣһץš
ʱƤŷ֣ԭһСкȻ۹峤ʲôŮܿ
֡к˵һ䡣
ߺȣԭСӲưͰȻһ仰˵ܡ
ϣƤ˵꣬СӾȻһҧϡСİҧˡ
ſң͵һʣʣ𡣡
Сӻͦ
ˣûж⣬һȥɣҸȵĳԣ˵Сʲôûô
Ƥǰһ¶һһ˶Ȼְ֪ζʦһӵ⿴ʦҲһա
ʦҽˣϧûеТʦʱʦȥˣúƤ˺ܳһʱ䣬ҲģһΪһʦշ
ˣΪһմʦұǴ󷹵ƸΪܳ
˵ģûƭң
Сӣƭʲô߰ɣסˡ˵꺩Ƥɿ֣ûٹߡ
С룬֪ǲǸоƤǻˣǱƤ˵ȷȻĸ˹ȥ
ĽŲƤ¶һ˿΢Цû˵ʲô
ҸطȥȷƤ˵ͽ˳
Ƥûʲô⣬ֻһ棬ɰСӲ֪˶೤ʱ䣬Ⲣʺڳԡ
ĺƤЩ̶ʰĸɸɾȻڳſڣ֪СӸɵģ
԰ɡ
лл
磬ôûйţ
Ƥǰһֱϰ˵ţ춼ˣûлȥԳͳ
ţһ͹ء
磬˭
һСؤڳ棬æվƤߣȻһ䡣
ͷ˵ˣȥûǰôʱ򴩵·ȻҳһףһҴȥһá
ŶУһȥҳ
ʲô飬ܣҲʣΪ֪ʲô鶼ĵ
ʲô֣
СӳԺ󣬺Ƥʡ
ӡ
ӣְɣ
֣Сҡ
֪ǲǸоƤûж⣬ӻҲԽԽࡣ
㸸ĸأ
ˣ
ԲҲ֪
û£˺öˣҶǳʲôˡ
ӵһƤ֪ӵĸĸӦꡢ󼢻ģʮ꣬Ҳ˵Ӱ˾Ӿһˣǵ۶ˣһ·һ·ֹġ
һ˾ĺӣôûжⲻò˵һ漣ȻƤǰҲ˶ǸһǸҪҲ
һҪûеطҪΪ˭ãһõЩ˶ٿ࣬˶
ӣԸԸƤҲ֮ģͺǰʦһ

ԣѧˣͽܡ
ңҿ𣿡
Ȼԡ
ʦء
ӡͨһһʦȻǴޣǰЩĿѣЩıЩ̼޳
ˣˣûأƤæѺӷ
ллʦվ˲ᡣ
磬ڸʲô
ż·££ǰһ¡


043 ˵ĵ
Ҹһ£ǺӣԺͽܡƤѺӽԺֶԺ˵ӣóԺʦá
ͨӹһͷȻվʦúá
磬ǸʲôأҴʦá
ˣʲôֻһţ˵ˣʦãʦҲûд
ˣҲˣ·ݸƤȻͻȥˡ
ӣƤҡҡͷعͷԺ˵߰ɣҴȥϴ裬ʰ
ǣʦ
ţƤʹźһߡ
ҲǹӪģҪǮҪƱƱҲҪǮ򣬵ȻҲзģͷÿÿ¾һţϴΣǾҪǮƱҲǮһƱ
ƤҪƱкܶ࣬ϴҲòꡣ
˺ӣʲôȥõ·ϣƤ˳
ʲôҡҡͷ˵Ҳ֪Ҿ֪ҸĸСͽҺӡ
ŶҪȻԺһҲճ£ºʦҽгƤƤ
ţʦġ
ãƤƤԺʦͽһ۶ǡ
ʱĺƤֱǺɣҲǣҵһͬ˻һԵ֡
Ƥֹϴ裿
ǰү滹𣿡
үõĹҲǸˣСС鶼ܣƱɨãȫһˡ
ǺƤĴ̫˰ɣһΣÿүһϴ衣
ûˡ
ŶǽȥˡƤƱү
ÿ쵽ʮţŰ˵ûˣҲ˭ԺͺƤһôƱȻһƱ󣬲ǮǸ鲻סడһˣʮڣһϴΣҪüǮ
˵ϴ˸裬һ·ڿȥеӪͷͬ˰һ㣬ҲüĿ㣬ֱͻһƵġ
ӣȸʦһ£Ѷ᷿ʰһ䣬ȻѻϣԺסڶ᷿
صԺ󣬺Ƥȥϴ֮ǰóѶ᷿ʰһˣֻȴպһ
ʦ˯ϾͿԡæ֡
Сӣ˯ʲôϣΪ㻹ǰһҸܷĵط˯һסмҵˡ
ǣʦ֪ˡ˵۾ͺ
˵Сӣ׼ޣԺҲ׼ޣʦˡ
ʦġ
СӣʦֲɣôܲˣҸôӣھϢɣ컹кܶ¡
ţ

ڶһ磬緹Ժ󣬳ȥѧƤúԼʰ䣬ȥ˸УЩѾ˵ãȥǮ
Ƥ㿴Щ
Ƥȿҵġ

ƤչͱһȺ˸ΧﶼһЩǮеһҲеڶףЩȥԺͿʼ䵹񣬵ȻҲдӱġ
Ҷһ£ôգɣҸطһһգģ˵жҪ١
԰ҶˣһһƤҲûа취ա
ԶԶԣˡ
ȴҲټˣԾźöԺ󣬺ƤʼǮ
壬һһʮһ㣬ڶǶһ࣬ЩǺõģһʮſëҸʮ
úúãллЩأλָָƤʣµġ
壬˼ʣµЩеղˣȥɡ
ˣȥҲǷֽɡ
λ˵ʮǮˣһѲб۱˵ʵЩǸƤҲûʲôá
Ȼܶ࣬ǺƤյҲ죬һСʱƤͰѺõȫ꣬ЩԺ󣬵һûмֵĵһ׵ڶײбҡ
뺩ƤǰЩռط󣬻Ժô
½½ĹһЩúƤˣҪƱλûһֱûȥʱûƤҡҡͷгͻȥˡ
ڻλ˻ƭԼƤ˾Բῴʲô¸ˡ
ƭôʮǮԼﲻʲôڱǾǮƤǻ׷棬Ҳ˵ĵߡ
ʦˣ
յԺſڣӾѾڵˡ
ţʰˣ
ʰˡ
Ǿͺá
᷿ԭסʲôУǺƤ֮ǰ᷿Ķ˽ȥȻʰһ¾Ϳԣ¯ӣȡů


044 ү
ƤЩӣúƽȥͽ˷꣬úƤΪߴ˶Էʰ̫ɾˣ˵һǺӸɵġ
磬˲á
ССٸźӹˣرСѾͷϺƤû¸ɣӾͳһμǵû뵽СѾͷ͸סˣҿӾͳ
С񣬸أ۸硣ƤСһۡ
ûϵʦ
Ƥۣæ˵
ʵС񺰺ӺҲûдӺʦС壬˱һֱӦýи磬ֻǰһ֣еϲˡ
ѾͷǲǶˣ
Сҡҡͷ
ܹ
壬СԱ׻Сתһ¡
ңûССæҡͷ
СӣƤ֪ܲô£Լˣ˵ԡ
ѾͷԼԾ˵ԩáƤһСԴ
˵ԣ岻򡣡
ѽʲôʱСһҪʲôʲôƤ˵С񣬻عͷóëǮԺ˵ȥһ׻
õʦ
׻ܼ򵥣ϧƤûףУԼұֱĻóԡ
лл塣
һӣ̿һ«ƵĹӣһͷһͷСڼתȦ¶ȲԺȡһǰ̥ǳĲӣŲһ¿أءһ׻ȫ絽档
ܳǰ˾ʮҲв٣ͻϿˣõģƤֱù
⻹˺ӵİæƤɶˣ벻õûʰȻٵʱ򣬺ƤҲ̺вˣ֣ΪһʦһɫĳʦȾҪѧвˡ
ƤֻʽвˣҲѧˣ˼˵ģûѧ·ܣܡ
һţƤûȥУΪЩѾ˵ãȥգ纩ƤźȥëĳҪƥŪͿԸԼúͺ·
ʦʲô
ëĳſڣӲ׵źƤ۶Ѿһʱ䣬Ȼ֪ʲôطʦְֲô
ëĳܴռƽƤվλþëĳţźܿ󿨳жû⣬һҵѧ죬ũҵѧկȫѧžЩ֡
ëĳְкܶ࣬ͺƤǴԺ֮һϰ࣬ȥ˲飬˱飬Ƿֹ˰ѳĶȥ
߰ɣǽȥ˵꺩Ƥǰߡ
æϣʦȥʲôطȥʲôطŲȥ
ƤĿȷֱӱëĳֿ⡣
ͬ־˭
յֿſڣƤͱҲǣⷿصأ
ǿƳǿƳг
ǡ
ȥү֪ˡ
õģõģȥ
˲ʶƤҪȻԲҲǣëĳмˣȫʶƤʶҲкܶࡣ
Ƥһ¾Сӡ
ܿ죬һˣһһҡͷ˵š
û취ҪȻ㡣
λĿƳҲǺƤĳͣ˺Ϥ
Ҹǡ
ʲôأİɣҲҪƱƤѲƱݸλƳ
⻹ǺƤһŲƱǰֱӹҪЩͨεĲϲһûƱǺƤҲΪЩ϶רһֿװţƽʱͲ򿪡
˵ƤСӿ԰ĲƱŪƳһĲƱп˵š
ǣҲүʲôˡ
У˰ɣ˸ȥȡ
ãҾţͲȥˣŶˣҪ֣һŮװһװ
ףÿβһҪ֣֡
Ǿͺá
ƤҪЩϣɲͨϣϣϰոУֲϣûһ𣬸붼Ҫ룬ҲǺƤܴӳõ
ܿƥϱ̧˳Ϻܺ񣬱Ƚأһƥһ˰ᶼѡ
ôŪȥҪҪ˰ͻȥ
ãֱӽҰɡ
үǹƽģһҲƤСƥĸ̧ɾһһƥ
ûж𣡡Ƥһ塣
Ҳ㡣Ƴ¶һЦҡҡͷ


045 ̸
ʦҰ㿸һɡ
ߵʱ򣬺溩Ƥһƥ
ˣ㿸ģ㶫ʦ¡
ƤƥڴԺ˺䶯°Ժ󣬺ƤͺڷæţԺҸͿʼ

һүңһﶼе㼵ʡ
һһ߰ڷ꣬һ˵ƤǳƥӲ֪ɣ
ţ˵ˡһүһͷһڣ˵ͷ
˵˵㣬ëĳһˣ˵һƥͷûû㻹Ӳϳ䡣
ôˣһүͷ£Ȼ˵ˣƤûЩĸģӦõġ
ɣ˵ǺƤԼȥŪģĸûһϵһüͷ
ˣǺƤԼŪģҲı£ˣ㿪ȥƤҪϣƤûЩϣ·ҲȥǴԺҲͺƤҴ
һү˵һ㶼ûӲϣûһ˭ҴҲͺƤ⺩ҴҴ˻û£Ͼ˼ҵĲ·
⻰˵ģһȥҪҲ˵˵ѣƤǺҲס
֪ͺãǰһѷǮ㻹˼ҺһٿǮ
˵أ⻰ô˵ģҪյ˼ҺӷҪ˵ˣûһٿǮŮӪѣӵѧѣڳԵЩ˴Լǵ㹤ʣԼ˵ʲôġ
ˣܱܲôԶԷ
һүԼҲ֪Լǵ㹤ʲôǰСһ˹һӣںӴˣˣҲμ˹ԼҪҪȻӵӲù

һﵽ͸˵̰С˵ĴүĴ
ԷϽĴ÷ͺڴĴү
ˣˣͺǳ԰ɡ
裬Ǻ˭أ
ĴүĶǰպýԷԼϵӣĴһ
ԼùԷ

飬ڴԺܶҷţر󺣼ΪûдҪ֪ڿëĳƵһƳûһһߡ
˵˵ƳҲƤƾʲôֲǳְƾʲô￸һӵģҶûд
˵㻹ò˳Էģʰе㲻ͷ
Ȼ֪Ƥ￸ô£ǿǳĲƱȻӲϹϸ񣬵ǳһЩӲϵĲƱģԸ˭а취
˵ģ·˵ʰƤϲ
ȻģŰɣǴӺԺȥҾʰ
˵ʵԺסıʰƤңΪԺûбˣƤʰƤ˶ûУ
ôʰ
ʱܸ㣬һģ˵Q˼ˡ
Ȼ˵С±Ǳ

磬ѷ𣿳̶ˡ
СѾͷı꣬˵ʲôˣ˵Լˡ
Сһ£ȥʦ
㣬ˡССƵİ˰֡
ӽ˳ܿͳˣȻС˵ʦȻȥһææȻȥһԡ
Ŷ֪ˣú㡣
ȷʵæһΪǶ죬ڵıȽ磬ҳԷҲ磬Ϲߵûʲôˣһʱ亩ƤǶǷԺһԡ
Ƥһ˰ѷãͿʼԼպһ˳꣬Ҳˣʰһ£Ȼţ˴ŷ˾ͻص˺Ժ
ףѩҲڰպãһԡ
ҳԹˣǳ԰ɡ
ѩ̺áҲæһк
ȻǵһμѩѾʦ˵Ҳ֪ѩССٵĸףһѩûд
ǺӰɣ
ǵѩ̡
ˣȱˣȳԷһ᷹˾ˣ극úõġ
Ƥѷ˰ںãкҳԷ
磬ѩ¡Ժ˵һ䡣
ʲô£Ƥͷʽѩ
˵ӳ￸ƥ
ˣ̸
ѩһ˵Ƥʲô˼˵ƤЩЩͲܸѩˣǾǺƤ˭ס
˵ܲҰѻ˵꣬ҲҪһ֪ܲⲼ·Ҳܴ˵ܸܲһ
ã


046 һǮ
°ⲻ˵ʱ͸·Ҳǽ㡣
ţҪ˵ľ¡
ǸĸײϣԼĺӳԵĺôĺãѩҲһԼʲôʲôνֻҪܳԺôþС
û˰ɣû¾һԷ֪ûгԱ
ڽѩźСڣѩܳԱŹ֣ķûгԼڣѾźСӳԹˣСӶӡ
һ£ƱҼŰɣͷҴȥϴ衣
˵ѩ㣬ƱͲҪǲкܶó㲻ˡƤҡҡͷ
⽹ѩԴ֪ԼԺ󣬲ǽ趫ҪԼ˵ҲûкͳŹڣʵС¸ûбҪ
극Ժ󣬽ѩӻȥϢҲȥ˶᷿ȳ˯Ժ󣬺Ƥӿռ⼸յǮ˳Ȼʼףǲ֪ܲס
磬ڸأ
ںƤ۾ЩǮҵʱ򣬳ߣѺƤһ
ôˣǲǸ㳳ˣ
ƤҲԣԼûз
ûУҿˣȵˮⷿƻţ͹
Ŷȥ˯
磬ŪЩǮ
ãͲҪˣСãǼûЩǮ𣿡
ǰǳңûЩҲֻг֪ƤûмԼС
ǰУûˣŵʱˣүүкܶࡣ
үүңǼô
Ҳ֪һȥүүͶóᡣ
У֪ˣȥϢɣȥүүҿ
ţ
ƤڳȥϢԺһ˰ҹҲûһףû취ֵкܶ࣬ϧȱ˲СֵرЩһ顢顢ģһٿżֵһǮһǮǶ٣ֵûС
ڶһ纩ƤүүңҲûпһ⻹һֻ
ƤôͶ
үүˣҲȽ٣ĺ磬ŶͰ˵һ١
үүҲûʲôһͺ̸һ
⺢ӣɣ̲ѷˣϾԡ
У
һ㺩Ƥǫ飬˵ˣںүүҳԷҲһˣǺܲģȻǲʲôרҵʦɫζȫ
Ƥʲô°ɣ
Ժ󣬿ƤֹӣүүͲ˳
һ顣
Ŷʲô£˵үү
үүģռһЩǮң˵в٣Ҿ͹
Ƥ˵Ǯңүүüͷ̾һ˵кܶ࣬Ҫһ̸á
үүΪѾˡ
үүüͷ̾Ƥ֪й¡
ʲôΪѵģЩġ̶һźƤĻ˵
Ƥæվӹϡ
࣬ͷһײˣȻ򵥣ǺƤԵĺ㣬ƤԵ㣬үү̺ܸˣϵЦҲ¶˳
ˣ㿴ûã
극Ժ󣬺̰һʮףʮ׸߶ʮ׵ӣ滹Ĳ˵ӶһЩͷˣںϹŶ
˻̰Ӵ򿪣Ƥһ
ڷһǮңһ϶СֵȻһӣúƤҲЩСֵȫС
̾һ˵ЩǮЩùʱ򣬹ҸĸҺүүһǮûãȫ
̺үүҲҪˡ
֪ôԺ󣬺ƤҲҪЩǮˣλ˶ŮһЩ룬ԼôҪЩǮһûͿԿ
⺢ӣǸ˵ЩģڸҲһ˵ˣ̸ġ
ǰƤŰɣ͵Ǻүү̴ǵġүүƵƤǰ
ãȻҾţүүʲôʱ뿴Ҿ͸ùƤصĵ˵ͷ
ЩǮ϶СֵǸ鲻סడһЩֵƤһ£Ȼһǧ򣬶û˵ƤӻóŽᡣ
үү̣ǧǮ
⺢ӣǮүүеˡ
ǰƤǮҺүүôˣܻ죬ЩǮҲûãŰɡ̰Ǯ˹


047 ȥũɹ
ǡ
ûеȺƤ˵꣬үү͸ˣ˵ûʲôǵģôˣЩǮûã£͵Ǻүү̴
ǺðɣЩǮһϴţʲôʱҪһС
⺢ӣǻ㡣ôˡ
ƤӴӺүүҳûߵԺ׼ȥ󺣡
Ƥʲô
ҪܡƤһ󺣡
һºƤ
ƤҪߣæ
㻹ʲô£
Ƥģѷ㣬㿴
ѷңƤＤϲ¶ɫ˵סĺúõģѷң
ģڱ𴦿һ׷ӣǮԾ׼׷ˣȻһ
ûкͺƤ˵ʵʲôڱ𴦿һ׷ӣֻԺȻǰԺķӣ뺩ƤԶһѣ󺣵Ļ˵ϧԶ뺩Ƥ
ԣҽûʱ䣬˵˵꺩Ƥֱˡ
Ϊֵֵܱ̫̫Уⶫۣ˵ˣżĲǺƤ󺣣˵żżĺá
ʲôʱʱ䣿󺣶ںƤıӰһ䡣
˵
صԺ󣬳ѧȥˣССҲڣܳȥȥˣƤæսռ䣬Ȼţгͳȥˡ
Ժſڵʱ򣬿ŷڿţ˵֪һǺ棬Ҳûнȥгȥ˵ʤĸС
Ҫ鲢ǿ꣬ЩǮҡ
Ƥˡ
ƤûͣһȺ˾ܡ
˵Щһǲºˣɣ첻ҪˣԼһطЩãƤЩ˵
Ҳûа취ʽò˶೤ʱ䣬ƤͻЩĺԼûʲôô졣
УƤ˵ɣ˵ȥʲôطǾȥʲôط
ȥǱ߻ϾǻĽҰ룬ôҲȥǸط
ãȥ
ЩҲûʹӦˣƤڿǵĲүǮȻƤǵ׬Ǯˣôܲġ
ڵ۶ڱɳ̲ʤŻкԶ˵ԶˣȻԶһЩǴҶгҲûʲô
ЩǮԺ󣬺Ƥûлȥʱȥ磬Ҳûʲô£гȥ˶ׯҪȥһЩʳ
һִŹˣ͵Ǹ͵㣬ŪԼóˣȥʳ˵͸ˣԼҶûгԵˡ
֧𣿡
ƤڲͺֱгԺӣպÿ֧ϱԺϴ·
ͬ־ˣȥ岿ȥˣȥС
õĴ֧˵ξһЩʳۡ
ţ
֧ϱӦһܣƤ⼸ΣǸٺôʱÿÿ·ǰ
֧ϱˣƤҡҡͷ̾һ˵ˮûеˡ
û취ֻԼԼһˮȻһߺһߵȣڼûˣƶӶϱɻȥˣʱũûŵʱ
Ҷ֣ûũҪȥ·һ굽ͷҪ˹Ϣ졣
˵һϲȵͽУԭΪͬ־Ҫ֧黹ûнԺʹЦ˵
Ƥæˮվպ֧Ҳ
վ˵Ҫ֧ۡһ˵һںƤԱߡ
ǵ֧飬Ҳûа취ҪȻҲ鷳
⻰˵ģʲô鷳鷳һϣ鷳ҼΡ
֧⻰˵ľ滰ûһ棬ԴӺƤ⼸Ժ󣬴ˮƽ˲٣֧鶼оӡ
ǵȻˣһ֧أ
ͬ־⻰˵ģôᷳԽԽˡ
̫ˣ֧飬һ£ҽ·ݿҪɹһΣϣǰ׼һ¡
ɹ֧۷⣬æʵɹʲôҪɹ٣
⣬ζƷоˣҪ٣жҪ١
·ǺƤԼһߣΪ·Ҫʼˣʱʲô鷳ҪǰЩ
УģʱԸ׼ãˣҪۣ
ƤҪĶ֧˵ۻе㲻ð죬ûУǺ٣˵䲻ģܳϰͷĲࡣ


048 㰮
һǧӶһЩҲԡ
֧鳤һһһΪҪأһǧû⣬Ͱ˸Ū
һǧ￴ȥǲ٣һٻ˿ڵĴ⻹治ʲô㶼ܸƤ׼ãƤҪĶ֧࣬Ҳûа취ʳ⡣
лл֧飬ȰǮ
֧˽ˣǱߺܿҲ׼ˣΪƤҪȥ꣬ûеֱ˰͵ǰĵطͻȥˡ
ûлȥصʱ򣬵ﻹûˣѾѷʰĸɸɾʱſϴˮ˳
ʦˣ
˽ŲæվŷǺƤ
ôȥ˯ô죿
û˯Ǵһ
ˣ´βûʲôµʱ򣬲ȥ߻ȥԺϢ
ţ֪ʦ
׼һ°ɣϾ͸ˣͰ⼸ȥвˡ
ǣʦ
⼸캩Ƥûµʱͽ̺вˣ⺢ӻͦԣӸտʼòãˣгĲ˳̲һϸһ
绹æһÿæһûʲôˣƤӳ߳
Ƥˡ
ôƳĲζ𣿡
λƳǽֵ˿ڵǼǵĿƳҪ˵Ȩ治СԺƤҪſ
Ŷǵǣζûб䣬ֻ˿
Ƴһ˿úƤ
ƤȻ֪Ƴ˵ʲô˿ǺеģеĿԺͿӱȴϸеҲϸô˵أصĲȡ
˼ƳͽвˣҪûãԺõġ
û£û£ҾǿĲ˲һνֻҪζûбͿԡ
˵ʵںĲ˾Բ˶˲ҪɫζȫҪ˳ۣһʳԲʲôÿֻҪóԾͿԡ
ǰƤѧ˵ʱ򣬲֪˷˶ܲѧˣҪѧвˣʲôϰȻܲ
Ƴ´ԼС
ƤãҸղž˵ˣֻҪĺóԣ㲻жҲûйϵ
ţлл⡣
⣬⣬ô᲻⡣
УȳԣȻȥ
õģæ
ƤƳǸһˣͷԺ˵ѾˣһԺ󣬰ŹˣȻѷ˴ȥ
õʦȻȥϢʰ
Ƥ߸ճţ󺣣רŹ
£
ƤǷӵ¡
ӣҲ˵𣬵˵
𰡣ⲻż㲻ҪĻҾˡ
ˣУȥɡ˵꺩ƤԺߡ
żˣֻ˵˵ѣǸʮҲˣҲҪ˸򣬹ƺƤͷû˸סںԺ
𰡺ƤҿЦЦһ׼ʲôʱ򣿡

ǵȻ㲻ΪҿЦɣ
ǵǣֻ˵סĺúõģҪҰ
룬ԸңΪ˵ӲŲңٲң˵ˣ뿪ԺȽϺá
⻰ɲ˵Ҳֻ롣
⻹ΪϱԸһ㣬Ҳûа취
ȷʵΪϱΪֶѣϱ뷨һǾǿ뿪Ժ
УȻҾ£ֻܸǧ塣
ʲôǧ壿
ԣǧ壬ס
Ƥ۸ģʵ󺣵ۣʱ󺣾͸˺ƤһǧںƤѷ͸ǧ壬˵󺣰ٽַһǧ˺Ƥ
ƤǧҲ̫ˣܲ
ûǧ壬㰮
κƤûͣ˵ֱӾˣȻҲûٽڿǧԼ˶Ŀ˾
壡
ԺʱССںС棬ƤСæ˹źƤ֡
ţ˰ɣ
Сҡҡͷ
߰ɣȥԺһӸͰѷ˶˻ƤСٵԴ
ţСٵ˵ͷźƤߡ
ƤûнСΪ֪ѾͷýУȻƤû߼Сͱıĸ
СѾͷĸһĵô˵ʲô¶СǣѾͷֱǺƤķ棬龫֣ˣȻȥԼˡ


049 ѩŵ޳
˵Ҳ֣Ըȫ෴С٣ܴƤҲúƤϲԸһģһС񣬲ܴģȻ˵ƤϲС񣬲ϲҲôá
ܾǳ˵ＫطɣҲǸ
Ƥһ¡
ѩŴ
Ƥͣعͷʵʲô£
ƤѴСҲȥҳԷ¡
˼ôֻ࣬Լԡ
Ƥʵǲף⽹ѩţƤôô񣬾ȻƤҪѵԼù֡
ССԼҳԷԭģΪѩҺܶæЩнѩæ˵ʵ֪ûô
һһ׵Ů֪ô첹ˣܳԷ⣬˵ǮͿԵģԣǮҲûеطȥԡ
ƤҪȻѾͷƬҼҳԣô󻢺Сȥҳԡ
ۣƤЦˣԴʵƾʲô
ƾǰҶϱǴϴ·Ҷϱġ
ŶҲǣ˵û
Ͷ𣡡ѩ¶Цݡ
ʲôͶˣһ㶼ԣѩǣûѩŮǼҳԷʲôϵСֲǻѩĶӡ
Ҷϱһˡ
һˣƤЦЦȻָŽѩ˵ƨһˣѻѩССٵһˣڣһ¹⻬ģһԵĳԷʵģڿѩǣ㻹˵һˡ
ѩӹʲôƤ˭ҪȻҲô񶾵ẓ́һóԵģȫȽӣ¾һͷһ
㡭
ʲô㣿ôѵ˵ĲԣҸ㣬ѱ˵ҿҲ۸ѩѩ޵ûˣѩʱԸļޡ
Ƥʲôأ
һүˣƤٺͽѩųܡ
һү˵𣿡Ƥҡҡͷ˵һ顣
ѽûˡѩһƨڵϣֿʼô
з͹ûȥߣҾ˸ѩżңҿʱô졣
Ƥ˵䡣һүںƤһơ
˵ˡ
Ƥ̫̫ʲôˣʱ˵֪ںôԼ
ˣҿôˣǶҶӵİࡣ
ѩ⻰ѺƤˣڡЦ˳̫Цˣӵİ࣬Ӧõģ˵ˣһ²ʮ幤ʵİ𣬲Ҫôбȥȥ׬Ǯҡ
̫̫˵ĳ˼Ƿޣ
ǣ˵ˣ˼һϰһӣ㻹ô
ҿѩǶ̫ˡ
Ժʱ򶼳ˣ̫̫ô˵һ߷߲ƽ潹ѩ򱧲ƽЩ꽹ѩԺΪ˴Ҷ֪Ҳ֪ôźСӵġ
ʲô£ȥѩָŴҺš
˭ԸǼ¡
˺ˣɢ˰ɡ
һүԺһȨΪԺ˺үүͺ̣ƽʱҲܸ£˵ɢˣҲ½½ɢˡ
ߣҲȥԷƤһһֱӻ˺Ժ
ѩʱڳϰ֪࣬£ƤҲûдҪȻģһССٲҪ衣
ԺˣƸ˵ǵǵĽѩģ½ѩš
¾ϢĹȥˡ

ƤƤ𣿡
ϣƤû𴲣˺
˭һġųȥ
ңǸԺô㲻ʶˣλĿų
Է˭ˣ˿ǺԶýţǲ֪ԼҸʲô
Ŷʲô𣿡
ģҸܸⲻҾ͹ˡ
Ƥ˵ý˭ҵĹﰡѩʱҲˣԺͺԺţе㶯˺ƤԹ
ǻѩҲʶǳԴҵĹŮ
ʲôԴҵĹŮѩʶҲʶϾըˡҳȥ
ΪʲôըΪԴҹŮ˵û˲ʶǿ˽ã˵ܲը


050 Ů
˵Ƥܵʲô˰˭֪ԴŮ˽ãܸƤ
ѩɲô˵˼ҹŮôˣ˳һ㣬ӾһѺ֣˵ˣƤҲǡҲǡ
ҹſڵһ£Ҫȥ
˵ģϳȥȻ˵ƤɵӣǳԸġ
㣬⺢ӣǸʲôһ߶һߺš
侲㡣ѩȻ˵㻹ߣ㰡
ס֡Ƥ·ô󶯾ôܲ
磬̫ǶˣȻҪԴĹŮܸ㡣Ƥ·£æߵƤ˵
ˡ
Ƥѳƽعͷ˵ҼǵòĻиҲʮˣڻûн飬ȻԴŮôãŸӰɡ
㡭ˣҶ¡
˵ʵûʮ껹ûн飬ѾˣҲԴҹŮܸԼӣϧ˼ҿ
ʲôҪǵȻǳԣƤȻԲԴ޸ͷ˭ҲɵԴҲһ֪ԼŮǳ࣬Ҹ˼Ҹܣ뵽˺Ƥ
һȢϱӦúܸ˰ɣԴ˵ý
Է𣿡
Ժ󣬺Ƥʽѩ
ŶжŹ
ţ
治ǶȻһˡѩ߷߲ƽ˵š
ղŽѩȻų³°˸ˣ˵ʵԼȥһͣȻҲֻԼ֪Ҳ֪ԼΪʲô
ˣ˼ҾǿԷûʲôϵ
Ҳǣˣһȥȥˡ
ţӽй

Ժ飬ͬסںԺӵȻҲ֪ûгǶǿɲҲκϺƤ£סںԺ˵ԻֻסںԺ
֪ƤҪȢԴҹŮô·С˵š
ô϶ܺ档
ˣӵͺƤ˵ûУ·ʱˡ
˵ˣƤ˵̫ǶȻ͸ǧ塣
ʲôǧ壿·߰˶ȡ
꣬С
ô͸ǧ壿㻻ӵʱ򣬿ǲһǧƤ
ǰ˵˵Ƕٽַһǧ˺Ƥ
ĺҲûа취ǸܣǲסںԺˣ˭֪캩Ƥ裬Լʰˣˣû˸
ô죬ѵˣ
ôҷ˺Ƥһܡ
ܣ·۾һʵʲôܣ
ҷֺƤշǮҸļ۸񻹺ܸߡ
ⰡǼʲôϵǼûзǮ
ǼûУа
˵󺣣ʲô˵ǷӣôǮˡ
˵ҵɵϱ㻹ͷʶ̣ǿȥհƤҪǮ϶ãΪ˵Կ
󺣣㲻շǮȻƤɣ
ʲôأҲŲһԣǲգգߣʱҲա
ϣûв͸ǽƤһүҵķǮȻִӺүүұһӣܿ󺣸ˣһҲ̣Ȼ¶ɫ

ʦˣ
ʮңƤӻûаЩãӾ˹
ң˭
Ƥüͷ˭ԼԲԷģҪȻӲ˵ҡ
һ㣬ûм
У֪ˣҽȥ
ŮԵŮǼ˺ŮһۺƤ֪һλŮұЩŮֻףλŮԼʲô
ãң
ǺƤŮæվ
ԣҾǺƤ
˼Ҳ֪֡Ůһ¡
ûϵҶôУѾϰˣǲ֪ʲô£
ŮŮǺƤҪŪŮԼʲô£Ƥɲ־ԵļһֻһƤҡ
ŶԲ˵ˣģҸ
㸸ף㸸˭
ŮԽ˵ƤԽͿΪλŮû˵
ǵǰһʱڵʤһʮǮ𣿡


051 Ů
ŶԭλŮ㲻˵Ҷˡ
Ƥȷʵ¸ˣʮǮѣҲں˵ˣʮǮԼʲôˣڱпܾܾ
ҰֿûҰǸûаԼʱȥ
Ƥ˰˵û£û£ҸղŲ˵Ҷˡ
ȻˣһҪһ£ʵҰûȥԭģҰȥƱΪҵܵˤȣҪ¼˶û֪Ϊ軳У˭Ҳû뵽軹֪ˣȻҲסԺˣԡ
ˣ㲻˵ˣ֪ôˡ
ûеŮ˵ȥƤô£λŮĸ׿֪ԼӰˤȻһżһϻ𣬾һиҽԺŮĸһҪչ˶ӣһҪչϱûʱȥҺƤˡ
˭鶼һ
ǡ
ŶġŮһó˵ҰָңҰ͹ȥ˵ʤ⣬ûڣҾˡ
ɲСһʽаÿ֪װʲô
ɣȥһ˺Ժﲻ˵ĵط
ãõġ
ӣԷǵһᣬһ͹Ƥźӡ
֪ʦ
ƤŮȻгԺߡ
Ƥ˭
ǰôûм
Ů˾ǰԣرЩûʲô¸ɵĸŮ͸ˣסһԺһҲ
ŶһѡƤæ˵һ䣬ɲЩŮᡣ
ѣ
ͻãһͣ͸ЩŮˣûаѷôѾֻ֣һ֮ͬ־ѹϵһ־Ůѡ
ʵƤ˵ͺˣʲôûеЩŮʲôֱӾԺߡ
磬˭ǳˡ
ŶһλҸµͬ־
κƤûٷղŵĴ˲һʯͷΡ
Ŷ˵ͷ
ˣȥѧϰȥɣλͬ־¡
ţ֪ˡ
ͳԼСѾͷϲԷʱ档
գҲܾͬ־ɣ
ҽ꣬СͿԡ
Ƥ֪ԭλŮֻ꣬СеˣʵƤֻ࣬Ϊ˴ϺƤϵһЩȻϵҲֻǶһˣһƤһ
ͬ־
лл
Ƥ굹һˮȻŰѰ򿪣ȻǮҵϣǲ٣ѿҵҪĶƤһ£Ȼһǧ
ЩȫҵģԺ󣬺Ƥһ
ǣҡҡͷ˵Щ󲿷ҼҵģһЩݼҵġ
Ŷһ£һǧ߰ʮ࣬Ȼ˵ǿҪģʣЩҪһȥ
ããҰѾ˵պõġ
ţɣЩҲߣҾ£ٸٿǮ
ЩǮңպƤյļ۸Ҳһʮ࣬۳ǰ길׵ʮǮٸһʮУƤû㣬͵ǰһѰɡ
ƤԿ𣿵ȻܣЩǮǴԺ˭ҵģЩһǧǮ˵ƤûгԿ׬˴ˡ
ôУҰֺ˵۸񣬸öǶ١
ˣҵİɡ
˵꺩ƤʮŴŽ꣬ǮƤںãܵˤȣĸ׻סԺ
лл
ˣϽǮȥɣ·Сһ㡣
ţ
ƤûԷҲûа취飬ʱǹƼҪǣƤ´˵лνڴһ˼겻а˼ҿһ

Ժϴ·ĽѩûзˮѾ˳
ѩѩʲôأ
ź˼
Ŷ
ʲôأˮˡ
˼ûʲôѩæˮͷš
˵ûʲôʵȫ£ֻЩֻԼ֪ԴӿͺƤһ˺ԺѩͿʼе겻ᡣ
ҿ£ҪȻҲ겻ᡣ
ûʲôȥæɡ
УעˮˮҪǮġ
֪

Ժ󣬺ƤͿʼʰЩǮңȻ׼
磬¡
Ѿͷʲô¸ֱ˵Ϳԡ
ĸ磬󺣲ҪѷۼǰԺסǱߡ


052 㲻õģҲǻ
Ժ󣬺ƤʰЩǮң׼ʱ򣬳˹
Ѿͷ˵ʲôأסĺúõģҪǱס
磬ҲϴСˣǸøҸɩˣǸڵطЦЦ
ǰû⣬ֱ˵ýϸղǸȢϱʱˡ
ˣⲻӦ飬㻹ôúѧϰ
ڳѧϰ飬ƤıʲôҪûϹѧȻ˵ڵĺƤǰĺƤоҵ
Ǹ磬ǸȢϱˣˣǼҰԺҾס᷿
Ѿͷ˵ûдȢϱǴȢҲҪᵽ᷿ҲǸᡣ
ƤѾʮ꣬ȷʵӦȢϱˣǺƤˣʮȢϱƤûʮ֮ǰû
ѾˣҾס᷿ľƢҲˡ
ˣˣȲ˵Ժ˵

Ժ棬׷ꡣ
һ¡
㣬ʲô£ԼĶⶵжٿǮ
ٿǮһʴĿ൱һʽְĹʣɲš
㲻õģҲǻˣֻһ¡
˲ѻдϣ˵ˣ˭˵Լǻ˰ټ󺣿žͲǺˣ겢ûзɾ衣
㣬ʲô
ղǲǸƤͷǮ
ô֪˵ԺŷԼ˵¶ˣæ죬ϧѾˡ
ǰ¶Цݣ˵ˣûˣ߰ɡ
󺣾ǹȷһ£ĿѾɣҲûʲôˣСˡ

Ƥղǹ˭
ǮԺ󣬺Ƥ׼ȥ꣬·Ժʱϴ·Ľѩ
Ŷ˵갡Ƥ˵š
꣬ߣеĻͦܡѩ·ʹ࣬Ĳ·ǺƤ
ۣ˵Ϲʲôأ˼Ҿ׸͵㶫
ģѩ¶Цݡ
ȻģҪȻΪʲô
ûû£ȥæɡ
ĪƤ˵һ䣬Ȼȥꡣ
ںƤԺ󣬽ѩ˵ĺСϧƤûпҲûʵ˿Ҳôࡣ
ڵĺƤͲ˵ˣڳƤû֮ǰһֱǸ
ǰĺƤ͸˵ˣȻܴѧϰҲã˵ʲôʲôУΨһ㣬Ǿһ׳գǰʮ꣬ϾǴ󷹵ܳˣûгζ

壬ʲôóԵģ
ڷǱæһСʱƤͺʰһ£ŷ˻صԺû뵽СѾͷȻſڵţ㵽ʱˡ
ѽˣСһˡƤԴ
⵱ȻǼٵģôˣ붺С񣬲֪ô£ƤϲСǿӣȻ
ϧƤһúӸƻˡ
ûµʦһݸС԰ɣҲ
žƤںԴһ˵Сӣͷٸˡ
ֻСĻ͸úƤץ
ûº磬ҳԺһݣ˭ҵġ
磬ǻʲôأԷɣһѧˡʱ
ԶԶԣԷԷѧ
ۣ磬ţⰡ
Ƥѷ˰ںãͿţ⣬ţ˳
԰ѧȽ࣬㲹һ¡
ţɲŪǺƤҲһҪ֪ţҪͶҪҲҪô˵ţ˽
رũ壬ǿǰţɱԵı˶ãÿ춼гӹӦ͵һѳӣǿҪġ
˸磬˵¡
ʲô£
ģʦ˵쿪ʼͲܻؼˣҪѧУԷ
ҪѧУԣѧУûʳá
ǵĸ磬ӼȥҪǻм¾ѧԣʦѧУϰ
û⣬ԺúӸͷ
˸磬׼һоУȥʱһЩ
ôУϴķ粻ˣѧϰȻҪҪôˡ
Ѿʮ꣬аҪϳǺƤ֪ϲ˳ˣΪмҪˣʱ˵ѧơ
Ƥ̾һ
Ǻðɣ磬ġ
С٣Կţⳤ塣ƤСټһţ⡣
лл塣


053 ̽ջˮ
СǸˣСˣ۰Ͱ͵ĿźƤúƤҲһ飬ϧƤûпƵģԼˡ
壬ҵأ
ʲôأ
ΪʲôҼһ飿
ԼаǲǳԷҲԣ
ߣϲˡС
С̸СһţС
ѾͷŸлл̡

극Ժ󣬳ȥѧСѾͷ˳ȥƤԺ˵һҳȥһˡ
õʦȥʰһ·ꡣ
ȲʰԺ˵
ã
Ƥźȥһ˹磬һЩ֡ƻͷ⻹һЩӪƷʵ̷ۣʲôӪƷ̷۾õӪƷ
ʦȥʲôط
ŲߣӲ׵š
ȥҽԺ
Ŷףʦôණԭȥˣû˵˭
ҲʣֻʵʵĸźƤ˹
һǮƤóëǮݹȥƱԱųƱȻҸƤһë
ɫƤ۾һ
ñںֵǮľһëְ汾ֱɫһëںֵǧñңֵǮǱˮӡһëֵñңһǱˮӡһëֵּǧñҡ
ƤռвֵñһëñҲֻռһëģĶҪ
ʦղڹ˼ҲüӲӲҰôӲң
ƤȻܸ˵ǹģƱԱһһëֽңֻ˵Ŷֵһá
Ƥһѹ綼Ūȱһëֽңÿȥ磬Ҫ˼һŪҸ磬ϾͿһëֽҡ
ڵҽԺſͣ£Ƥ˳ֱӾͽȥˡ
ͬ־һ£ҦסǸƤסԺһʿ
ҦĸףǴĸסҽԺҲǴ֪ĸ׽Ҧ䡣
ƤʥˣǺˣҲǻˣ֪˼סԺһ£ôҲⲻȥĸûкͺƤ⣬ôǾİˣڲˡ
Ŷһ£Ұ㿴ʿóһ˵ʮߴǴֱ߾ͿԿ
ʮߴƤܿҵȻ˽ȥһ˲ŴλҲסˣһۺƤͿҦ䣬ȻʶҦ䣬ʶĸס
Ƥôˣ
Ƥڸϱëֵ길æվ
ã˵̲ˣԹ
길æùһӡ
ллҸһЩƤӺЩ˹ȥ
ѽ£ôôණ
Ҳûж١
лллл길װӷ£ȻѶ˹ȥ
壬λǡĸײʶƤֻ길ס
ԭĸ׽壬Ƥ治֪ʱҲû˼ʲôʲôֱӰǮ˼ˣ˵Ƥ۹ⲻ
λҸ˵ĺƤǼҴæλ
ѽǺƤҦæӲ
Ҫ˵⺩ƤǼҴˣֱɷȥƱ˼ҶûգֱӾ͸ʮǮʮǮ࣬ǶļͥɲһСĿҪǣ˼ҲûҪƱ
ƱҪˣԲϣоǣŮʱûٿǮҴŮ֪˼Ҷ˲١
̣ŰɡƤæȥҦ䣬
ڿеˣӲ߸ˣ仳оͺΣգȻһżһϻⲻͽҽԺ
ƤҽԺûд೤ʱ䣬ûп꣬һСʧ𿴺Ƥ˵飬֮˽֮ƤҲ⣬οѪյ䡣
壬̣ûʲôǾȻȥˡ
ô߰
Ƶģ绹¡
У֪æҾͲˣɣ߾ͳԺˣʱȥ档
УʱһȥƤڴӦﲻӦ
Ҫ˵治٣ʲôʲôʱ򣬶вⲻճҽԺúƤˣҸúƤǣЩ۸˾Ȼꡣ
һ־ӵĺӣǷˣСƦΧŶЩСƦԼ˵ԼСƦӣǳԼ
Ůʶһ¡һСåһ˵һ߿
ңҲʶǡ
˳Ưʲôʱһ鷳ǰԺǳ˵ĺջˮ


054 Ӣ۾
ڲʶԺ󲻾ʶ𣿡һС쿿˹ȥһȥ
С컹ûͱץ˸첲ץ첲ĵȻǺƤ
Ƥ˦һ£С˦׶Զ
Ƥ˵˦ȥ׶࣬Ը⣬԰С˦·档
Ƥ꺰һæ㵽Ƥ
û°ɣƤͷһ
û£ҡҡͷ
ţ
СӣģһСǰһ
ڣƤЦˣȻԴС졣˵㺩үһľųǣô
Ƥ˵ľųǣС
ڵ۶˵ģһұǱһ纩Ƥ˵ëĳ˵½ֿڣľųǲ˵ġ
˵ľųǵģЩھЩȽ׵ÿ߶һȺСΧת
磬Ϲ˵ľųǾû˵ôˡ
λСйӣסԺ⸽һƬ˱ﶼ蹷ΪҧˣһƬС죬ϲ˽磬оֲ
Сӣ԰ڹҵĵҲװβǣҿĲͷˡ
С˵ûкƤˣղŻùоûӣСǰӣ⻹һλŮء
ôҸղ˵Ļû
ƤԴ˵ţӣֱС컹С졣
ӣٴùˣĿװСϰװڹΪ⺩ƤԵһ졣
㣬˵ʲô
˵
㡭
ǻԸȶԷ˵꣬ƤֱӸϡ
һ
أͨ
꣬Ƥһڹϣλ߳ȥףȻڵϡ
ƤСģ
ʦСģ
ͺͬʱһ
ԭǸղűƤ˦ȥǸС죬֪ʲôطһשӺƤֱƤԴġ
ͷҲûأƤһţһſɲᣬ޵ľǴӱ͵ϮСоȻҲָЩСʲô˾ӡ
أۣͨ
ڱ͵ϮλСǱλңûؾһѪ
ںƤޣߵСߣ˼š
ƤĺѹһСˣǲûдܣôݵĻûм󲿷ֶƣʱ򻹺ٻ
񹫰ΪЩСƽʱССҲˣʲô£һܲǱ˭ǺƤ֮Ƥ
ЩС죬ҪǴ£ǿͷֻһݣҲұҪ֪ϷŮɱȴܶŹأʱåġ
ƤˡæȥźƤºƤ˸Ƥ׺ݵӣûпܡ
ʦҲš
ԺҪٿǣҪȻҼһδһΡ˵꺩Ƥһš
ƤͣǹһС죬æѵСˡ
Ƥղźˡ
ƤǰСˣͬҲˡ
ɺƤΪ˭Ϊ꣬ƨˣĸסԺ껹ҪҽԺģǣﲢԶԺ󻹻С졣
ƤСססˣⲻġ
˼ˡ
û£˵ˣѵС졣ˣôʱƤ½ֿǱߵģôôԶ
Ŷһ°̣ˣͷɣȥɣһ᷹ˡ
ԶԶԣȽȥˡ

ȥԺ󣬺ƤһʱģҲǰ㺩ƤΪʲô˼ĸס

Ƥͺӻȥˣ
⺢ӣȥô죬˭ĿкƤ͹ƻҦ䣬Ժæƻ£ˡ
ղеµһ£ף˭͹Ķ
ѷݸ֣ʵʵѾµˣֻǲҿ϶
ŶǺƤ͹ġˣܵܳԷûУ
ĵܵȱˤϣǺأҽԺ죬ȻͻؼҾ˽һ죬һֱסҽԺҲ£˵Ҳס
ˣҿŹ
˾ӣһȥʱ򣬰ѺƤЩţ̣֣ͷʲôûȥܵܲһ塣Ҧӹֵݹķˣ߳Ա˵


055 
裬Լ԰ɣҪһ¡
⺢ӣûȥûȥôô໰
ŮǷڽѩ࣬Ҳһ
⺩ƤЩ˵ǮͿ򵽣ţ̡ƻ͹ͷЩҪƱûƱǮҲ㣬˵ˣҲûǮ
ͬˣҦǾ߿ˣ滹λˣϰֻףһʮ߿壬ֻһѧͽÿֻʮǮ
үү廹ãҪҩһʺܴĿ֧ҪȻҲôѣȻҲֹһѣࡣ

ƤߣջûнԺ˸ˣסĲǱˣǽֵΡ
˵Σ
ƤһۣΪһûк¡
ٺٺ٣Ƥʱ𣿡ʡ
ûС
𰡣һλ׳Ұϲ£ȥģԲ㡣
˵ΣⶼڼˣŲðɡ
Сӱ˱˻ԣһοˣȥҲȥȥҲȥŲ㿪ţһɡ
Ҳţ
Ƥ㣬ҲҪȥҶӦ˼׳ˡ
֪ŻƤֻģû취˭ˣ治ܺͺƤƤһǸһס
ȥҲУҪͽȥ
û⣬û⡣æӦ
ʦаʦ粻һҪͷҾͲȥˡ
ôˣ˼ΣȥˣҪѧУԣһҪ
һٷ𣬷İɣҡؿڱ֤
УóϰķˣԱĳԲ¡
ǿˣƤһûһٺ÷ʲôԲϰ߱ķˣⶼǽڡ
ˣСǿˣɣȥԺˣȻҺ׳˵һ£׳ɳź͹ȥ
ǾûˡƤһƵóѵӡ
ʵƤͦϲȥЩ׳ˣһǸĲ٣췹׬Ķ࣬ܿ˿һЩöоߵʱһЩƷ
ںǰһǰÿ춼룬رǰһʱ䣬ÿ춼ǧ룬ڲǣ컨ǮΪЩǮڲܱ֡
ǰϵ룬ڿˣһϣ༸Σֻܲա
ˣ׼һ£ҹǡ
İɣʱ׼š
Ȼ첻ܿţҪǰʹ˵һⲻԺ󣬺Ƥһźֽд˼֣Ъҵһ죬Ȼҵ˸ǸúӸڷſڡ
үãûϰడ
ŪԺ󣬻ûеŵʱ䣬ƤͺͺӻغԺսǰԺ˶ү
ҹִ࣬ʲôط
ȥҽԺһˡ
Ŷ
ǶүȻȥˡ
ţȥɡ
ףѩ㣬Ҳҹࣿ
Ժʱ򣬿ѩҲԺɹӡ
ǣҽࡣ
ŶˣҿҪȥССֻڼҳˣ׼һ¡
ã֪ˣڼԡ

Ƥͽѩ˵ĻȻǰԺĶүǸˣԶү˵˵⺩ƤԻѩǲ̫ˣƤǲʲô뷨
Ϲ˵ʲôأүһۣ˵ƤôԻѩΪ˵ƤǸȥʱ򣬺Ƥ磬¾£ɶǻѩںƨɣƤʱʮ꣬߰꣬ǻѩڻ֪ô
Ҳǣҵ˵ѩôҪǻѩţֱ̰û˵Ż᲻ᡭ
ˣܺԼ¾У˼Ҹʲô
ûȶ˵꣬öүˣү˾е˽˵ǻˡ
˵Ƥǰǲװģ
Ϊʲôô˵үüͷ
㿴ƤǰٿڣⷴҲ̫ˣǰ˵Է⣬㿴ڡ
װĵڣ˭װһʮ꣬ܿǿˣԣûǿˡ
үһ˵ԼɣѿϰںƤϡҲҲˡ

Ƥһ¡
ϷԺ󣬺ƤڳԷԺﺰһﲻҹţҲҽƤݣֻԺﺰ
磬󺣣ǲ׼ѷ㣿
֪Ǽԣҳȥ
ţ


056 ôôأ
Ƥ棬һСվǡ
ʲô£
ƤһЩǮ㿴ܲҪ
ƤҲΪ˵ӵ£û뵽ǷǮô֪ԼǮңúƤܲΪ֪֪ˣԻԼ¡
Ƥüͷ룬ܿչ˵ûշǮ
㿴󺣰Ѱ򿪡
ﶼһЩǮңеһҲеڶףƤ˹ȥܿͷ֣ЩǮкܶǲҪģƤû˵ЩǮҵһЩһʮ򣬿ҪֻһС֣󲿷ֶҪ
ǺƤʲôҲû˵ڶײ඼ҪȽ꣬Ƚ£ڶʮǮСƱȽ϶ࡣ
һһһʮ˿ţҸһٶ
һһһһ飬ڶһһһ飬ôҲ뵽ǺƤµףȥֻҪȥѡ
УУ̫ˡ󺣸˵ĶҪˣǹ̽ƤѾȷܲ𣬲֪Լֳܱ
ƤЩǮýȥȻóһٶʮǮ󺣣׼ݳԷ
Ƥһ¡
㻹ʲô£
ģҾˣѷ㡣
Уɣûʱ䣬ȥ
ԡ
ڻʲôԵģΪҵ˷Ƶ·ӣԽȥԽãûв͸ǽסһԺܿͻᱻƤչǮǰȥĺá
·ӣǿһЩҲûʲôܿͻ׬
ȻҲ֪ûкƤ·ӣڲ֪ƤЩǮ˭ԻҪźƤֻҪҵƤϼңôƵӾ͵ˡ
ֻԶҲҲˣΪƤͲ

ڶһ磬ƤѷãûͺӵģΪҪŶӳԺõģһû¡
߷ãξ͹ˣλһγϴƤһͷ㣬˵ⲻǲã˾֪ǲǵõεĸ룬һ仰Ҳû˵úƤưٿһΣڿûϣˡ
ȥĵطһԺǰȥĵط˺ܶ࣬ȵһ˻࣬ǼһЩ
λǺƤɣ
δźƤͺӽȥԺһʮ˴һºƤʵ
ǵ׳ǺƤεͷĴӦš
ҿ˵Ĵϣ־óúõ¶һ֡
ţƤǸ͵˵ͷ
׳ģĲ˵Ƥⷽ棬ԲΪƤűƱ
ǾͺãǾͺáͷ˵Ժ󣬶ߵһ˵Ƥʦȥ
׳
ɣ˵䲻ģȺƤĳ󣬶ɣ͸˲²͸λ׳ʲôˣһ㺩Ƥ֪ʶˡ
ƤǹˣǸʱյĻûʶģλ׳ûмû˵˵𲻹
ѺƤǴ˾ͳȥˡ
˳ȥԺ󣬺ƤæԺ˵ȥſڿţ˹Ϳһ
õʦ
˺濴ţƤͿʼʼݣʮˣ⻹ǲ˶׼ĺ㣬ô⣬ò꣬Ͳ˵ˣţ߰ʮ
ʮһжţ㹻ˣʮƤȻܰѶȫŪߣŪʮû⡣
õģƤ͸ս˿ռ䡣
ţô࣬⵱Ȼ࣬㹻õģٸһЩʣµҲúƤûҪˣⲻֵǮ˵ˣ׼һЩˣѷÿһЩ
ϧѼЩģûа취ŪҲνƤȱЩ⣬ԼҾ˲٣㣬Ծȥһˮ⡣
ӣɡ
յĶԺ󣬺ƤͰѺӽ˽ȻͿʼ׼Ȼ׼磬׼
ţ⣬Ƥһţϸһ⣬׼ţ⻹Ūһӡ
ʦʦòӡ
˵ôôأ֪ӣ㲻ûؼҰϳԡ
ʦ
ţȽϺƤûȰӸˣҪʱ䣬ȻҲһģһˡ
ǱĳʦʱӦæˣˣѲϴɾǺƤûУͺȲȥˡ
һֱʮ룬ѾãƤæţˣȻ̳һӡ
ӣھȥΣ㰲š
ƤװõӺţһ׷˺ӡ


057 Լְ
õʦȥŶͳȥˡ

һγֱӿ½ֿѧʱպõ˷ѧʱ䣬ѧûһҶУţܶ˶Լķóڰԡ
ֻгһûд
ûд𣿡һͳͬϵŮͬѧʡ
ûУҸ˵˸͹
Ŷڶ˳Էʱˣôû͹粻˰ɣ
ᡣҡҡͷ˵ǸԼͷ£Բ
ףһСһѧۼ⡣
ͨ뿴һС˵ѣڴҲټھȻһСѧУȻôҾ档
ڵĽҿɲʲô¥߷ѧӴ⿴Ժ˵һĿȻ
һ˵Ҳ˲ϳԷˣΧߣҲһ
һʳдӳ׼һ³İ༶Ȼ֪Ǽ꼶࣬ǲ֪ĸ༶
ҸͷˡһȻ˳ȥ
ӣ
ʦá׼أԼæӦһ
Ҵʲôˣ
׷ţ
̫ˣҰɣպҲˡ
õʦá
æһд׷һţʳóݸ˳
ʲô
ʳ滹һ󷹺Умһ𶼴󣬾һ䡣
ʦĺӣʦ˵ҪԾûؼҡ
룬ֻͷ˰һ˵Ұɡ
ŶæְѴ󷹺еݸȻ˵ʦãûʲôҾͻȥˣھʦһǱæ
ţȥɡ
ںԺ󣬳һСн˽ҡ
ղ˭
ûйĳʲôˣԶԺӱȶԷиȤ
ҸͽܣˣҳԷɣһˣǷ˰ɡ󷹺УҲǺӱ˳ȥ
ȫʮˣʮǴͷֻм˴ǰͷڲˣһ̲ˣһС˴ǳײ˻ǳ˿еģֻǼͷѧ
󷹺д򿪣˵۾ֱˣһǴˮǺƤĺӣζ⻹Уֻˮ⣬ͬˮ
⣬ںܶ˵һ¶ܳһ٣οôһӡ
ʱ򣬴Ѿ˺ӣҲСֻǺӡ
Լְɣǵðѷиҡ
ⲻ˵ܼңôһӾ͸˳ˣΪҶͬѧԼһǳţ⣬ӵ̫֪࣬ǸҲ
ûʵӺƤǸͬѧģƤ֮û˵뿴᲻ҪȻúһ
˵úӴؼңǶǿЦ˼˾ͺӣȻְѶûؼңⲻǿЦʲô
ҷȥˣصԼλϡ
ףôȥ
ԼͬСûкͱһλϳͷ̲ˡ
˰ɣСһͷ
Ȼ󣬿ʮˣһֵܷ٣һڶֲоǣСȻǼҽ̺ܺá
ɣպҲԲ꣬һԡ
д򿪣һд׷һţô˵ǳһСһ˶һԵꡣ
ããԼ԰ɡСæƴǡ
㿴ôһܳ𣿡
ҲǺƤô࣬Ϊ֪ͬѧ֮һһЩԷĶʲôѧʱϧʲôñ˳ԣû˻ȥĶ
Ĳã㻹Լ԰ɡ
ôôأ˵ֱӰСķù
СֻһЩ̲ˣͷţֱӸһ׷һţպһС
СǰͷˣȻ׷ˣţֻǳ飬ȻͰѷиˣҲû˵ʲôΪûҪ
ȻֻǰţСûؼңһЩײˣȻһ£һĳһ٣ǰҲ

Ƥߣӻʱ߶Ĳˣ󼸵˻û
ʦһˡ
ţ˶ˣ
ǵʦҲˡ
ĻǳҪģƤһ˵һ߰һ˹Ȼװ
ʦҪġ
ã֪ˡƤЦЦ
ԼûǺܴģԼײˣһ㺩ƤȻˡ


058 
Ƥʦǵص
ʱ˵׳ˣ滹żˣȻԻΡ
һ㡣Ƥ˵־û˵
ڼôԣ棬һ˵ĺƤǲᣬǲ
Ƥ׳뿴һˣһ׳æȥ˵
ֲͷԭ뿴ԼˣҲǳԵĲˣƤᣬ뻹ˣһԼĻᡣ
ΪѾûж೤ʱڵˣϿ׬Ǯ
УҾ˿ɡ
˵꺩ƤһѼ⵶ȻһûƤְڿУֵļ⵶ˢˢת˼Ȧӭȥˡ
۾ûпҲûţ߹ãеƤҲѾ꣬Ȼڿ˿кõ˿պڹ
˰ֱڱݣһһʵıݣ˵ûм˵׳һˣĺӶ˽ȥ
ã̫ˣҽ첻ԵⱲóԵķˣһʵıݡ׳Ƥơ
׳ˣ˻˵ȻǸŹơ
ллҪĿ׻Ҫеġ
˸˵һţԹĲˣڿ˵Ḷ́Ҿ͸ˣ㲻ƺš
׳˵ûɣ
һʮǰһ׳˵š
Ƥʶˣ֮ǰ£Ƥȥ
ûûȷʵ˵ģĺܺóԡ׳˵ͷ
ͷһҲǹûмӾͳȥˣǻбĿˣôôʱ䡣
Ժ󣬺ƤʣµļˣȻԼͺӳ˼ˣ˾ڳʵҪǸӳԣƤ˵ʱͳԵĲˡ
Ƥͺ߳꣬ҲˣǺǰһһһл񣬲ͬǣζһݣҲһݣӵһݺһ
ӻζһںƤģǾͲ˵ˣӺ˼һҲûĶࡣ
Ҳ˼ҪлľǺƤǰһݺξͲ˵ˣҹġ

ʦ
Сȥʱ򣬺ӰѸĺݸƤ
øңԼŰɡƤûнӡ
ʦòţǸɡ
òҲԼš
Ŷ
û취ֻܰѺװȥԺʦãΪںԵһжʦģʦҪ
ΣƤʱһ
֪Сˡ̾һ
˵ԺδӶͳһƱθıȽӣʲôƱƱƱƱѾγһϰߣÿúƤȥҪƤ׼Щ
ϻˡƤһۡ
СûеԺſڣƤͿСС۰Ͱ͵Ŀ棬ڵȺƤ
СѾͷƤ³Ժ󣬿Ѿͷҡҡͷ˵š
塣
࣡
֪ǲǿƤõĺóԵĻô£СѾͷӾȻˣʱ䣬ӦǸճ극ãôͶ˰ӦǿóԵԺȻӦ
СѾͷճ극ͶˡƤСٵԴ
壬ûԷСС˵һ䡣
ûԷô£ûи𣿡Ƥüͷ
ϰ࣬ķ
ΪʲôԷ
㣬̲˵СæСһѡ
С˵ô£
̲ǳԣ˵һûйϵϿȥҳԷ
̫ţ
ƤǸӵ˵ʵѾܹԣѩŵǰʲôöӳԣСѾͷƤǣԺƤѾͷȥԼҳԣںˣͲóˡ
ƤҪ˭һүԺ
һү˵̵ҲڼңȻӳԷ
óԷô£һүҲüͷˡ
ǻѩţ˵ʲôӶһûйϵȥҼҳԣ˵ôĶӹС
еˣƤ㻹Ǳˣȥϰ࣬ϻ˵˵
һүºƤǺѽѩŸˣƤǲңǰйҲǽѩΪʲôºƤԭ
ֻһү֪ڵĺƤԭĺƤˣǰǺԲʲô˶ȥڵĺƤԲᶯִŮˣŮǶ͡


059 ȥ̽
֪һүİɣȴӽȥŪԵġ
ӺöľͿ죬ûгԷֲ۰Ͱ͵ĵźƤ˵Ƕģ⣬Ӷû˵ȥ˼ҪһڳԵģǵźƤ
ӱ˼ҷóԣʱ˭˵ϺóԲóԣӶ£˳ԺƤҵĶԲԱ˵ġ
ߵԺʱ򣬺ƤպÿѩšߡһȻСС˵ߣóԵģ⻹еġ
ǹģûǹģҪѩţǺóԵģǲ㡣
ӣ
ʲôʦ
õĵһ£͸Եġ
õʦ
ӴӦһŶСѾͷȥˣƤһѾͷ׼
ϷҲţЪҵһ죬ƤҲûʲô£ӰѷãúǣƤѽĶ׼һЩͱԺȥˡ

Ƥ
ҦĲĸף꣬ƤæͰ͵վ
ҹ̡
Ŷ
ƤˣôִôණҦڴţƤҲæ
ҲûдʲôһЩҾʹһ
ҦԼһǮƤæһ£ͺһǺȥ˲˻˵㣬㲻ҲûйϵΪҶҪǴ˶˵һһǮˡ
ñ˶ӡ󲻺ãݿˣܴƿͷǴˣԲȺǧ
ȻǱģ㻹ǰѾôˣڻûгԣЩʹȥɡ
ð̣ﻹС
Ƥ֪ʹһ㣬һ㣬δ֮һЩһ㣬ڱ̫ˡ
⺢ӡ
Ϊ길ײڣƤһ׼ߣġ
ȥչ˰̰ɡ
ţˣԺҽԺˣͳԺ
ã֪ˣϽȥɣ߲ûˡ
˵ͷȻͻȥˡ
˲Ƥתߡ
˵ҽԺô£ϱ꺢ӣӪϣ̶ԲϣһЩиƱôôѡ
˵ͬ־ѾˣȥʱˣҲûа취
ںƤ·Ժһ칫ſڵʱ򣬾һζԻȻƤ濴һۣһʮ˺һҽԺĹԱ
˵Ͳͨһ£ʲôʵڲһǮҲԡ˿žֲǮˡ
Ǯֻһ֣ǾͳһӪ֮ǰʱңȻѹ˾߹˹ңǮˣӦǮ˼ҵĺӡ
治У˵ʵɣЩƱжģҽԺҪͬҪûжĸˡ
ûа취ˣ
ûУԱҡҡͷȻСĶ˵ʵȥ˵һЩ
ԱҲ֪У֪ͦûиƱֻ˵ڸиƱĺ٣춼һһ
иƱͨƱ˭иƱҲóΪиƱ˵ҲҪ
ǺðɡʧĴ칫ҳ
˳Ƥһߣ뿪칫򣬺Ƥ˼ȥ
ҪиƱ
ƤôʣûлشתͷźƤ˰˵ôѵУ
ҵȻС
ģ
ﲻ˵ĵطǵ˵Ƥ˵ߡ
ҽԺ˶ӵĵط̸ЩɲУһҽԺĺ귢֣ʱ鷳ˡ
ж٣ȫҪˡ
ҽԺһСƤͣ˾ż˵š
ۣȫҪƤЦҡҡͷ
˲֪Ƥж٣ҪȻԲ˵ĻƤڵиƱԳǧȫҪǲǿЦ
ǲǼǮ⣬㲻õģ˵Ǯһ
Ƥҡͷ˻ΪǼ۸ԭףô˵ҲʱңףǾͰ׻ˡ
ˣǼ۸⣬˵ҪٰɣźӣƤҲͲϻˡ
ʮæ˵
ʮ
ƤΪҪ٣û뵽Ҫʮˡ
ôûôʮҲԡ
֪ˣƤæ˵ǲǣһΪҪ٣û뵽Ҫʮ


060 
ô˵㲻ֹʮ۾һ
֮˵ʮºƤûô࣬˸á
ҲֹʮƤ˵ͷ
ƤһǮһһٽиƱ㹻ϱϺü£Ƥû뵽̽⣬һ֮ơ

תۼȥһڣһڣ󺣰ѷ˺ƤƤÿ컹ȥǮңϿŸ˼ӹˡ
ƤҲշǮ
磬ƤһǮҵ˵
㲻˰ɣ
ǵûУΪĵϸ۸Ļߣмʲôè塣
ǰƤҹңҰѷǮҺ˵ʱûС
ˣ˵˽󺣰ɣ
ףƤô֪ѵյķǮҲ
òЩ˻ɣƤһëǮգëǮգһƤҲǰЩǮ󺣣Щ˿ǿˡ
УҲԼʵ˵ɣҲҡ
Ƥ㲻ƭǰɣһëǮգëǮգͷ㣬ôܣѵɵӣ
Ȼɵӣһر𾫡ƤصЦЦ
ƤԽ˵ԽͿˣ⵽ô£
Ҹ˵ƤѴҽеһԺ˵󺣺סһԺ֪ʲôط֪շǮСӾһЩǮңǺõĻĶˣҸһһա
ƤΪʲô
Һܲ⺩ƤΪʲôôⲻǸǮ
ǲ֪󺣻ͷϳŵŧҹһ߼ۣ˵֪׬ǮԺô
⻹˵ȻǴչȻ㡣
չһģң⻵һԼţȻ߼ۣϧ֪ǣշǮֻҵһá
ʱô죿
ٺٺ٣ͺðˣҾ˵ˣգ۸ҲˣЩбҺ۱ҲҪ
Ƥôߵļ۸񣬾Ҫװɣ
Щһ˺Ƥʲô˼ҪĽףѣЩһֱΪƤھ͸ȷˡ
ҾǸףһһס
ףƤʲô˼
Ϳǵˡ
ǣʲô
кܶбҺ۱ңȥ󺣡
˻Щ˵һ˵ЩбҺ۱ҲΪɡ
ûΪڸļ۸̫ͣëǮʱҪëǮǾ˵Ҳ۸ա
Ƥ˵𣿡
ᣬΪʲôһǮЩǮԭһǮëңҲһ˵᲻š
ᣬһᡣ
԰ҪǰæȻҲǰװæҸǰٷ֮ʮ
ãҴӦˡ
ţҲӦԺЩҪķǮҲˣ
Ǯ̫׬ˣЩ֪ƤǲбҺ۱ұȽ϶࣬һ˾׬һëǮȥ׬Ļ࣬ҪǣóȥգֱӴӺƤþͿԡ
ҲҪ̫ãҲղ˶١Ƥ˵
Ϊʲô
ΪûжǮչ
󺣼ʲôƤ̫ˣѷƤԺ󣬾ǰԺ䣬Щ׬һЩǮҲǧǼϱһЩޣԲᳬһЩǮƤЩб۱Ҷꡣ
Ժ󣬾ֱɢˣڶ磬Ƥ߸ÿһǧĵһײб۱ңȻżǡ

Ǯ׬ġ
һں󣬴ڻͷ߸һ˦ĴŽᣬ˵ЩķǮˣһ󺣡
ô˳ɣ
˳̫˳ˣǾͺûǻûС
ô˵ģ
ǵȻУһкܶࡣ
ƤǮչȻÿ˸һ٣һٿǮɲ٣ǰշǮƤ¶׬ô࣬һʽµĹʣһھ׬ˡ
Ƥδ٣
Ƥ˵ƽһǧ򣬵ǲһ࣬˼һǧ򣬻ǧǧ
󺣲ɵӣÿζһ࣬һ϶ỳɣβһࡣ
ǺƤ˭˭ٰ
ǱȽϹΪƤ˵ٷ֮ʮǼֻἸʮǮǼǧ򣬾ͿἸٿǮĿɲһǰ㡣


061 
βǰˣƽΪ´ҲһҲ˼Ρ
ԡ
붼ûͬˣ֪źƤԣһʱ䣬ǸźƤû׬Ǯǰ׬ĿǶˡ
ƤЩҪĲбóǣ˭ö٣ƤͲˣԼ֣ȻƤͻȥˡ

ͬʱڴԺ󺣺ϱһѷǮЦɶǮûȷʵǮֻһһĲֵķǮѡ
󺣣˵ôҪƤǲͷˡ
У붼룬˵ϴô࣬Ҿ۰죬˵ʲôҲİϱҺܿͻҵҡ
ţ㣬ԺƤСۡ
ϽЩǧúƤ֣ҪȻ˵ǸҵҲɡ
ȷʵºƤ֪úƤ֪ˣƤ߼۸ôղˣԼҶûҵ϶ûкƤļ۸ߣҪǣԼûкƤǮ
ϱһȥһˣҲȥһˣﻹûǮǮ
еѰ졣·üͷ
ô
Ҳ֪ǼֲǾһӣҪѾˣؼǮܡ
򵥣ǲǰãǸϢð꣬һǧһǧ
ôࣿ
Ҫ˵һ˲һţ·󺣲Ŷ೤ʱ䣬ͱһԼˣҺȵۣʲô˰
Ķʲô׬ĸ࣬ҪõǮ
֪ˣ٣Ȼȥһˡ

ƤûʲôˣⲻܵȥˣռЩʳʲôǲˣϾĸѾԶЩԼҪš
ЩȻǵһЩƱû⣬кܶ࣬˵ˣֲǹһЩÿе롣
߹·ҪҪʲôﶼСƤߺš
ͬ־⹤ҵô
Ǯһš
ʮŰɡ
ÆʮŶʮǮ
ƱǮˡ
ͬ־ﻻƱ𣿡
Ʊʲô˼ƤףƱʲô
ȫƱһЩطƱ
Ŷû⣬Ը㻻
ƱˣƤһǮ׬ǰչļ۸񣬱Ʊһë㣬ȫƱëȻͲǮǻ˻ỻ
ΪʮȫƱͿԻʮﱾƱͶʮȫƱǱƱȥһ
ֻһЩȥسˣŻҪȫƱ˶ñƱ
ͬ־ⲼƱô
ëǮһߡ
ãҪߡ
ڸУȥڷ˺ӰæƤ˲٣˷˲ҪƤȥоǴɨ
ӣϲˡ
ʦ
ںƤ׼һ˵ʱСһ
壬ҹ͡
ͣӴ򹷰ɣȥ̣ûˡ
ŶСӦһܳȥˡ
ʵҲ̵ֲܲĻں˵ûˣǾûˣԼԽ
󣬻͡Ƥҡҡͷ
Ǻöܶ˳˵ʱ򣬾ÿպһ㣬ô˵ɣһͿԳһ꣬кܶ˸ͣȥһЩ⣬ȻԼ
ͷŶһƿÿһ㣬ԳˣԷһЩܲ߰ײˣһȥͿ԰ӣζ
ԺҲͺƤÿóȥͣóĻ˵磬ǺͰɣżôûˡ
ƤûǵȻܣҲ̫ţ罹ѩڳԷССԼԣôܸ̫ԡ
ӡ
ʦʲô£
ȥʦͷѩҲȥһݡ
á
Ƥһţ⣬Ȼװ׷պһһס
ʵʳΪƤңϺϻǳͷû취ֻܳ׷ǳҲУ÷װɡ
ȺӻҲˣƤˣúţȻŻغԺ
ȥԷʲô
ߵԺʱССٻ棬ȻѩҲڣƤСѾͷһ䣬ýѩſƤĺģͶ㡣
˺壬ͻȥСѾͷָźƤȥԺˡ
ǰѽѩŸˣ˼ҺƤԵģٿԼ˵һͶûУҪ˵ˣ˺һײ˷档


062 
ɲҰںƤϣֻܰڽѩϡ
ʲôʲôŮһǰǡ
Ͻѩ°Ժ󣬻ûŪô£Ÿ˵һ١
裬ôˣ
ôˣ㻹ôˣŮһһģûа̷
ССôˣУ˵ǺƤɣƤôֳˣ
Ȼ֪ʲôǽѩһ¾ףǺƤʲôԼŲˣҲԣƤʲôʱԼŸ˹
ôˣôˣƤʲôСʲô
裬˵ǲҲˣ
ѩŲ֪ôشˡ
ƽʱԽѩ̱һЩûϵֽ治ңƤ˵ѩӸļޣôֻܶ
ˣѩҲ˵ʲôô˵ҲţֽҲãԾʵ˵˵ɣô£
СѾͷûˣȥƤǽͣƤ˵ûˣѾͷ˵ſͻˣԼãĺģҺܵܳûһ͡
Ϊ
ѩҡҡͷԼţһ˲ȥ裬һȥ˵ˣûͲȥҲ̰̰û
⻹ӣƤȸס
ԼҲ룬ΪʲôףΪԼ̫Ӳ£Ҳ˵֪˭ã˭ֶá
ˣҹȥȥѩԼņ¡
ǵôͻҪȻû͡
ŽѩıӰ̫ں˵š
ԼȥɣֲûǮ
ѩʱ׬ЩǮ˸ũĸĸһЩʣµĶŸˣ̫żֱһëΣһֻ
Ժѩʱ򣬺Ժֻгӣѧϰǳ֡
裡
Сٿѩ־˹ȥ
裡СҲһ
ѩ㡣
ѧϰأ
ţѩ
أ
Ҹ磿ҸӦڷɡ
Ŷ
ѩ㣬Ҹʲô𣿡
ûʲô£ΪѾͷѩ˵һ顣
ãСĲֻһСһ䡣
ѩţ˵òƤĴƤԭģûԭ򣬷粻ϲҲϲ
ѩ㣬ǹͰɣȥá
˳Լȥǰûа취ˣͲǰ
ûϵĻѩ㣬ҺҸû㵱ˣԼҶôࡣ

Ƥҳˡ
Æ
Ƿꡣ
Ƥҳȥһˣˣͽܡ
û⡣
úƤȥ˼ϯ
ͬ־һЩȫƱ
ԣëһ
ǺƤڸС
Ƥôִôණ
û٣ⶼǱҵģֳԲ꣬ʹһЩ
ǺƤȥĸҦ˵Ļ

ʱһ£һƤ׬ˣ˵׬Ķ࣬׬Ķࡣ
һȺΧһߣһЦ档
رǺƤżŽᣬǸ
ƤǮ׬̫ˬˡһ˦һѴŽ΢Ц˵
ǰǰûôˬ׬Ǯ
ˣȶ˵̫磬ҿҲӦòˣһʱʱȱϵҲ뿪һʱ䣬һʱǿ뿪ȥһЩס
Ƥǡ
ûһʱûǮ
һ˵ôҲһɡ
ˣȷе˵Ӧǧ壬Ҷ󺣵˽⣬ԼûôǮԽҲûǮˣ뿪һ£ùһʱٻ
ҲûбҪ뿪ɣ˵ˣǲ⣬ҲԺǰһȥձķǮ
ѵûиоǮԽԽգ˵ˣȥշǮ׬ǮˣڱǮ١
Ϊʲôȥ°ﲻǸࡣһе㲻ס
ǰƤΪʲôҪȥ£
Ϊ±ˣڳЩܣΪЩĶԼϲǣ¾ͲһˣΪǸͲ
ܺ⣬ЩһЩ֪ʶǵɱ˭óǲ֪Щȹһʱ䣬ͳЩ˵ġ


063 ׷
¾Ͳһˣܶ˸ͲЩп໨ȥιèιȥװ͡
ٶ٣ǼٵģҲӦĩʱķƷҲӦòࡣ
Ƥȥʲô
մɣرЩпġ
Ƥ͸ռһЩŶ֪ʶʲôʲôʽȻֻһЩ֪ͨʶҪ˵ֻ̫࣬ҪЩЩô˵һġ
Ƥʲôգ
ʲôۣ治˵ԼŸɣһǷģҾԲǳԿ
Ƥûи˵ǮǺƤ֪ЩҲ߼ȥգ⣬Ǹ˾ЩҪƤ˵̫ףԼ֪
Уġ
ȻһÿҪȥķ򣬷ǵ۶һȦߵʱ򣬺ƤָһЩƱû⣬ȥԺԷ⡣
ԼԺ棬˳Ժ󣬺Ƥгȥ

Ժ󺣵ļһǮңǸ
󺣣ҵ¼ûУ
ûУƤ˵صĹʵģҸüΣһ񡣡
ô죬Щһֱڼﰡ
İɣ⼸٣ںҾͲҲ
ڻղգ
հﲻա
̰ˣûйģֻҪУԻ취ŪҲǺƤΪʲô׵ԭǱˣͲס
ۼûǮˣ㻹ʲôգ
ҪȻϱȥҿ
ȥˣҵǮûˣǰҸ绹ʲôʱǮ
ô죿
Ҳûа취ˣʵûǮˣĸҲһ󺣽Ǯʱ򣬿Ǹ˸ĸϢ
󺣣ʵҲûа취
ʲô취۾һų·
ǿ԰ЩǮƤһ֣ȻǮȥգȻǮúƤ׬һ֣ҲյԽ಻𡣡
ⲻǱ˺Ƥ˵
㻹бİ취𣿡
·ͦãƤһǮգëǮգЩƤһ֣ȻˣʽˣЩǮյĸࡣ
ôŰɣҲûбİ취Эˡ
׼Ƥ٣
ϱ˵󺣾ۣЩԼջģû뵽Ǳ˺Ƥ˵ǰҲֻ취
Щһǧģ֮һɣǾһһ㣬յࡣ
̰ûк³ģ󺣾ǰƤһΣͲ±˺Ƥ
ҲУȻһЩǮҲһЩ˵ģյࡣ
ţһͷȥҺƤ

Ƥߣӻ뿪Ժ󣬺Ƥȥ˸С
Ǯ
ƤһˣǰһֻǣûǻǣӻüӼеģѾˡ
Ǯ
УҰɡ
ƤûнۣΪĻȻûж⣬ǳŻҪƤⶬЬ棬ǿǺů͵ġ
⻹ҪɾҪȻûԣɧرɧɾһȫˡ
ǮƤͰֻĻǹгϣȻʼڸи䣬β
ʱǶһЩҪȻʱԼûжԣⲻǲܡ
Ƕ쵰ɣ
ԣǶ쵰
ôģ
Ƥʱ򣬰гг㡣
ëǮһ
Уж٣ҶҪˡ
壬ô
һǮһ
УȫҪˡ
֥ҲóЩǮҶҪˡ
֥ǺöԻȥ֥齴ȻҲ֥齴ǺԼľͲԶˣ֥齴һʦ˵ʲô¡
˰ʱ䣬ƤڸûںƤ׼ȥʱ򣬲֪˭һܰˡ
ʱͿɣֱǼɹһ£˾˷ܣƤȻҲҪܣܾͱץˣûôɵȻץҲûʲô£ɻǲԸ⡣
վţܡ
Ƥ꣬һ׷һߺ
ϧƤûдǣԽܵԽ죬鵰֪Ͳгˡʱ˵ʲôҲˣǿܰɡ
⣬ץУֻҪץУʲôƨ¶ûУ´Щ꣬Ҳܰô
ˣôܵˡƤǰˮ⡣


064 ӵĹ
ܰôˣ
ƤˮߣƤֻѡһǱץţоˮ⡣
鵰ڲ·ݣˮˮǺģȨ֮󣬺ƤǾȥЦеĿʱ򣬺Ƥתˮ⡣
һۣæܵˮߣǻкƤӰӡ
𣿡һһ䡣
ԼҲ룬ץԺô˵
߰ɣˡ
ƤһˮԾأ֪ǲΪղѾҲǸʱе䣬Ͼûʲôоˡ
һˮץأȻˣ;Բֶܿ飬պÿռҲԵĲˣץһЩȥҲá
ץϰԺ󣬺Ƥεˮ԰ϰԺƤɵˣԼûд·ϴ˵Ϊ죬Լûдʱˮ⣬Ȼ׼
û취ƤһЩ֦Ȼڰ˻𣬱Ĳ˵Ȱ·˵һʪ·ȥǺƤٺãҲԸð
ֻһͲܻȥѷ꿪ţƤʱŸоĲ㣬ںԼزȥֱӴ绰Ϳԡ
Ҵææ·ɴϣƤϣȥѾˡ
ʦôûлһΪʲôˣûȥѧУʦá
ƤæܹȥгţκƤûлǰĲᣬΪ֪Ƥȥʲôľ͹ˡ
Сӣûл϶鵢ˣԺ𶯲͸ʦá
֪ʦ
ˣȥɣԷ˶𣿡
ţܶ࣬Ҹʦ£ԾͶˡ
ĲԺͰҪǻزͺͱ˵
õʦ
ƤصԺȻһ·ȻͿʼʰֻǣˣǳԣûúȥʰΪºʰá
ǵʱһҪԴϿʼҪȻͰƤӸŪˣԴϰӣȻ˺һ¾ֱƤӾͱȽ
ϧ̫ˣĻһ²Ư
ܿʰɾȻƤֱӸɶɾͷڹˣûǱҪǵ˿Ϸ죬ֱӸãϸֵϡ
ӣȥؽüŴײιһӡ
õʦ
ƤѻԺ󣬾ͰźȥιӣȻԼһȥιƤʮֻ⻹ΪһֻҪȻ࣬ҲһʮֻĲ˵⼦ƤѾǧЩԺá
ȻҲ˲٣ԵĶǹҺƤһЩȥҪȻûˡ
Ƥһ£ļͶ˳
һ㣬һЩҪ೤ʱ䣬ҲҪƤһιһ˵š
ĸҲһµʱ䣬ʱЩǱЩӶҪյռÿռǾֹռ䣬ʲôսȥҲȹһʱ䣬Ȼ͵͵طų
Ϊûʲôϵû뵽ƤǸðˣæúһֽڷ棬Ъҵ죬ƤڴϢðɲǿЦôˡ
ƤúӸԼ˸ðҩƬоˡ
壬ô
ʱССٻƤڴϣСæ߹
С٣뺩Զһ㣬ðˣȾ㡣
壬𣿡
СѾͷûߣƤߣСƤԴ
岻ۣΪûд롣
ƤðҪˮǰҸðʱҶˮȻͺˣȥˮɡ
С٣ˮ
ƤȻ֪ΪʲôѩҪΪûǮҩˮûǳԵҩãԻһ¸ðܡ
СʱҲ˹Ѿͷû˵۾ʪˣѾͷƽʱģرǸƤ̧ܵʱڿƤˣʵˡ
ѾͷɣֻǸð˶ѣİɣһ¶ûСƤСԴ
壬ðɣֻҪˣСԺһĻҲ峳ܡ
У֪ˣһ˵Ժ󣬺ƤԺ˵Ǳߣһ
õʦ
ƽʱƤȻԸߴţڲУðɲǿЦرûʲôֿĺӣ״Ⱦ
ƤðֻǶģʲôȸðԵҩȻһ£˾ˡ
ѧ֪ðԺҲһţϴθðȻˣθð᲻ֱǰƲᣬ粻˵ǰװġ


065 󺣻
磬ʲôһѩ
ʲôԣŶˣһ⣬˲ԷʱƳһðͺˣһûѩ㳴ˣȻͷǾͳ
ţ֪ˣúõϢɡ
ȥˣʣºƤԼ֪ǲΪҩƤе㷸һ˯ˣ˯ĺ㡣
磬Էˡ
Ƥѡ
ôͳԷˡ
죬Ҳʲôʱˡָָ档
ԭѾȫˣô˵Ƥ˯Сʱ
ѩ㣬鷳ˡ
˵ʲôأʲô鷳鷳ġ
ʦ⡣һӡ
ţ³԰ɡ
ĸˣأϺƤõĻ⣬ˣ㹻ҳԵġ
ƤҸղųһ£õرһ㣬ȻºðܿͺáѩƤʢһ롣
ţҲԡ
óԣ壬ʲôⰡóԡСѾͷֱ죬źóԡ
óԾͶԵ㡣
ƤͱˣԼԵġѩֵݸƤһͷ
壬´λ⣬ȼóԡСһȡ
ѾͷΪôأ嶼ǵһ
Ҫ˵ͦóԣҪûоҪɾС˵ɱȼóԣ⻹һ㣬ֻҪ˾ͦóԡ
ر⣬ôرʵҰûǼöһõİ취ǰһҰ͸ˡ
Ժûô壬Ҳûô񣬿ô˵
Ե㡣ƤӸСѾͷһʢһӡ
лл塣
лл塣
㲻ҪǣԼһ㣬극ϽȥϢϾͺõĲˡ
֪˻ѩ㡣
ʵǸðǷգֻҪܳԷͺõıȽϿ죬ΪԷӵֿܶ˸ðնԲȥͲ׺á
٣ڼչ㡣
˻ѩ㣬ⲻǻкϰϰ࣬Ҫҡ
ӻʲôѩһۺƤ
һٷԵĺƤǳ죬ǽһоð˺ܶ࣬극ƤͱҸȥ˯һ˯ûɡ

ڶϣǽѩķӸͰﲻæƤˣȺԺҪ̻ҪȻԼеʲô£鷳˼һѩ㲻á
Ƥ𣿡
ճ극ûжһᣬվԺͺԺĹѾסںԺңֻڹһ¡
󺣸أѩüͷ
ӣȥ
õʦ˵˳ȥ
壬ʦ𣿡
Ƥֱӽ󺣣ֱǺӲܣϾһʵҲǲܺСƵģֱӺ󺣡
ӣʦڼ𣿡
ڣʦˣš
ˣɣʦٹ
󺣣Ƥʲô£ѩ
ûϰడѩȻһ¡
ѵ䱳û˵Ƥˣڼչ˵ɣҺƤʲô£
ʵҲûʲô£ҾһЩ󺣰һóýѩһ¡
šѩ˵ͽˡ
ʵƤˣһ֪ҪʲôԼѾվˣ׼ߡ
ƤҪȥ𣿡
ûµĻѩ㣬Ҿ͵Ժİɡ
ƤǴޣСҲǽѩŴС֣պƤԸƨûУʲôѷ꿪Ŷû⡣
ƤԺʯǰ˵󺣣Ѷóɡ
õģһϲ
󺣣㲻ǿЦɣҪң
󺣰ѰԺ󣬺ƤֱȻǹģ֪ܲô¡
Ƥ㣬ʲô˼ѾоԾˣֻǻûŪʲôطԡ
󺣻ûע⵽ƤѾ˻ǽֹԵıȽҪˣرǻǮû⡣
˵󺣣ϴҺ㻻ʱ򣬿һԺסţҲŰЩҪĸˣû뵽ùȫǲҪģҲܻ
ʲʲô㣬˵ЩҪ֪ʲôطԾˡ
ûһѷֽֽ
ܡһƨڵϣƤ˵󺣾ˣ׵ˡ
ûʲôܵġ
ƤƭңҲš


066 Ƥ
㲻Ҳûа취ô¡Ƥ˵վ׼ߡ
кƤ㲻ߣҪЩˣԣҼЩҲҪˡ
󺣲֪ȻźƤȥҲǣʱҲ˲ôˣԼЩƤ˵һѷֽôĶС

ǺƤֻǸðڴҲĶ֣ⲻúƤһӭϣֱӸſˡ
Ƥ㲻ߣһҪЩˡſڵһץźƤĿȡ
˵ǲǷʰ˵꺩Ƥֱ󺣵֣Ȼͽȥˡ
Ƥû꣬ҵš
ȫˣǺƤµףϧ׵еֻܹԼֲúƤƤµٺã󺣲ȥʲôõûС
󺣵ĻƤȻˣ͵󺣷ƨûе£Ҳǣ˵ܰƤô
󺣴ӵվѰʰһ£ȻֱӻؼңһЩƽʱóԵĺöæȥ˰̰С˵ĴүսžͿȻǼٿޡ
ĴүһҪúƤˡ
˵󺣣ô££¡Ĵүæȥ󺣣˳ְĶӹȥ
󺣾Ͱ˵һ飬汾һ˵ǺƤȥգͷƤԼˣƤȻҪˣȫԼ
˵ģ
ĴүȻ̰СˣɵԾе㲻ܡ
ȻģǿԵʡ
˵Ĵүֹˣ˵ʵùܣҲҹܣǿ͹ЩĴүԥˡ
󺣣ɣҺλүһ£ȻȫԺᣬô㿴ô
ãллĴү
Ӧġ

磬ѩԱ߰æȻ˹֪ͨᣬû취ѩֻȰѶȻϺƤһȥᡣ
Ժᣬ˺ӣֻҪǳ˾ͱҪμӣǺƤҲҪȥ˵ǺƤүү̶ҪμӣϾִĺԺĹء
Ƥ𣿡
ˡӷźƤһүʣʹӦһ
Ȼ˶ˣǾͿᣬᣬҪ˵Ƥƭ˵ƤշǮȻ
ƨʲôʱ˵⻰
˺Ƥ侲һ£ʲô˵һүԺƤ˵꣬ͷ󺣣˵Ƥյģ㣬Ƥô˵ģ
˵շǮȻ
󺣣˵Ϲģ֪Ǹʲô
Ƥô˵
˵һү͸λүиλַھӣ˵⻰ǻһЩǮңһүһҲӺүүһﻻҾǻԼţû˵ʲôշǮ
Щǲſһүͺүү˵շǮûС
ƤǴﻻǮҿ֤һү˵ͷ
ͷҲ֤үү֡
Ҳ֪ô֪һǮ£һһЩҾ͸ˣȻͷ£˵ԩƤװһԩӡ
˵˺ܶǮȻ˱ˡ
˵󺣣⻰ɲ˵֤֤ƤѻķǮ˱ˣүվ
ңû֤ݣôǮȥˣˣܸʲô
˵󺣣Ҹʲôãǽ˵ĺ£㲻˵շǮô㣬ΪʲôôԺң
㣬յһ㡣
ۣƤˣǺƤˣַھҲˡ
˭֪ʲôˣһ̰ˣҺܿô£ΪƤǮдãȻԼҲȥ뷢ơ
󺣣ȿԼ˶٣⻹һ治֪һǶ١
Ƥô˵ЩǮյģ
ȻǣһүҾǻһЩԼ棬ôȥʲôǮ
˵㻻ôǮ棬ƭ˭бóôҿҪȻ˱ˡ
ʱǳ׵Ļˣеˣ˼ҺƤƾʲôó㿴
˵󺣣ƾʲôó㿴
˰ɣˡ
ƤóóɣִҲáһүףƤó֤ݣ󺣾Բưոݣֵܻܿȥ


067 ͷѪ
УҾǿƤ˵꣬ͷԺ˵ȥǸӰ
ʵʱ򣬺Ƥ֪ô£Ѿǰ׼ˣӿռһүүү󺣵ЩǮ˳ȻҲóһЩӱġ
ʦӺܿӰںƤǰ
ƤӴ˵Ҷһ£ǴһүһģЩǴӺүүһģЩҴ滻ģŶˣЩǴﻻġ
ڻʲô˵Ƥһ󺣡
ǰ󺣣˼ҺƤѶóˣ˵ʲôүʱҲ˵ˡ
Ĵүվ˵ƤȻ㶼˻ˣҪȻѴЩҲˡ
˵Ĵүָʲôôˣ˵ɣ˺ˡƤһӶĴүҪ
Ƥᣬ˵ȻˣΪʲôܸ󺣻
ĴүһĶǺõģб۱ҲҪ㿴ЩǮʲô
ǰҲһˡ
ǰǰǿҶסһԺùĲбҺ۱٣Ծûкƽϣһˣô࣬ҿɻˣ㻹ұ˻ɡ
Ƥ˵Ժ󣬶ߵĺ˵ӣŶߡ
ʦ
ƤˣһƨڵϣΪ֪Լˣȫˡ
һүźƤıӰúƤˣΪҲ֪ʲôˣƤ͸֪ԺƤЩб۱һˣӡ
һүʲôû˵֪ʱװ֪ã˵Ҳûʲôá
ˣҶɢ˰ɣóԷԷ극Ҫϰࡣ
ƤˣЩҲûã¾ȥˣǻû˹ܣҲԵãҪȻôҲͬһ
ƤǲΪ㣿
ѩɵ˵Ժ˶ɵҶô£ûһ˵ʲô̰С˵ĴүҲû˵ʲô
˵أƤصЦЦ
ˣϽȥɣȥƤӣѩܲô¡
Ƥ𣿡
Ƥ߸սݣ˺
ôˣѩæһ
ҺƤе¡
ʲô£Ƥִ
ղ˵ǮպǼҲһ㣬֪㻹
˵ãֻҪҪģЩбҺ۱ҿɲҪ
֪֪㿴Щô˵óһСȻúƤ
ƤӹʯǰҪľҪˣҪľͻֻǺƤôҲû뵽ֻһʼ½½˹
һԺģƤҲ˵ʲôܻĶˣ˵ջľǺƤһ٣յôǮҡ
֪ǲǶһˣùĶ࣬һûٿǮҲһʲСĿԴԺ˵ⲻһСĿ

ϣϱ֪ôԺӴͷѪ·Ҫ飬һҪ󺣻ĸǮɲһСĿ
ɡ
ϱǸʲô
˵Ҹʲô㿴һܹȥ𣿱Ĳ˵ǷôǮôʲô
Ҳ鰡
飿󺣣ѵҸ𣿡
ޱͬ񣬴ͷԷɣ仰ǡ˵׬ǮӣһʹԺϾͷˡ
ҲܣҪ飬ҾͲǮǮġ
˵ƴˡ
Ƶ󺣼𣬴Ҷ֪ô£û˹ȥӴһҲãǲŻ¡
󺣼ҷ麩ƤȻ֪úƤĻ˵Ǿǻá
󣬺Ƥðˣϳ극Ƥ˻һȻгȥˡ
ںƤճȥ󺣲֪ʲôطðźƤıӰҧгݣ޲ó˺ƤǶûͣҲгȥ
ϧ󺣰׷ˣƤֲɵѵͲ֪󺣻ôгûĿģûĿ꣬ľųת
ƤԴԺ󣬻ûкúõת¸պãԺúõĿһľųǡ
ƾɵĽֵƾɵķӣ˵ʲôƵģӪ̵ſڰ̯ģطãõ棬ſײ˵ģô˵ⶼǹӪ
Ӫ꣬Ӫ͵꣬ʲôǰ涼ҪϹӪ


068 ޹һ
ͬ־һ±գһ
һ磬ƤҲˣȷе˵ǶˣгһҹӪſڣȻϣ˽ȥ
ƱƱëǮ
õģƤæƱǮݹȥ
ֹӪݳԷԶǰƱǰ棬˼ԣûƱǮҲܳԡ
ܿҪĶ͸˹Ƥһ£˵ͦóԣر±ǵ۶ϷζҼ۸Ҳ
극Ժ󣬺ƤתһᣬŻȥûпţ˵󺣸ԼңΪ뿪պ컹Ҫȥһϯ

Ƥ㷹ôˣ
°Ժ󣬽ѩԺƤԺźȲ裬һ䡣
Ŷ⼸£ʱȲˡ
󺣸㵷Ұɣ
УΪҪȥϯʱȲƤ˸ۡ
Ƥοǰ󺣺ˣ˵᲻ȥ㣿ʱֵɳǾͲˡ
İɣҡƤһڲ衣
ӣʲôҵģʲô¶ĳ
ѩ˵ûȷʵʲô¶ĳһ㣬Ҫ֤ݣû֤˵ʲôûãʲô֤ݲܰѺƤ浽ɳǾǺƤ֤ݡ
ѩ㣬˵ûǰڵǲȥɳңΪҴҲʹԺļλү˵£浽ɳû
ƤǻǮǮȻЩǮˣɻǮңƤȥЩǮң˭Ҳܲţ󺣾ͲһˣգֵɳƺƤû£¾ʹˡ
λүҲǣô󺣵ģԺ￪ᡣ
ΪĴү̰Сˣ¹ĴүǣͷŪģ󺣣ܡ
Ƥ⻰˵һѪһӾҵԴͷ
һԺͺһƵģԺļλүǾˣԺеʲô£ǾףͻῪȫԺᣬ˵С¡
Ǵ£˵ϷŮԣ˴ˣԺͬῪᣬԺﴦʹܴͻᱻ͵ɳ
Ժҿг㣬ԼСһ㡣
֪ҽһ칷
ۣ㣬˵󺣱ɹͦСѩˡ
ʲôô˰
ѧˣ
ǰѩ㣬Ҹ˵ʲôأôˡ
˵һ칷
磬ʲôʱŪһǣҿ
ѩǸְ
ǰԺƤʱ˵һ䡣
ǰԺԺˣΪʲôѹǰԺ
˺Ƥ˵Ĺ󺣡
Ŷ˵ͷˡعͷԺƤ˵˸磬Ӹ͵ķôģ
ƤûпţҲûлߵʱͰźȥӪ㷹͹ȥѾͷԺƤķϰˣһ¾֪ǺƤġ
£ûпţҲûл
磬˵¾ȥ޹ɣ
ţ
һڣƤȥϯΪСȥƤ֪ûиţƾǸҲ׷ϡ
ʱƤгȥתһް֪ǲ֪Ƥûиˣ캩Ƥ׼ȥһũ壬Ѻ֧鶨õЩŪˡ
ǻûеȺƤߣˡ
Ƥһûпˣ㿪š
С˵Ȼ㿪
˼ҽ¡
Ҳʲô£ҿҪȻҸСЬ
ǵһвƤǰûйҪ飬ҪȻôż֪ƤӲԻвƤ
˵ˣ˵أҴʲôСЬ
ʱҲӦˣ⺩Ƥһһףæһ˵ƤˣҪʲô㾡˵
ƤӲԣһǾǺôֻҪкôʲô˵
ˣ֪˵ĺôǡ
˵ɣҪʲôôƱƱû⡣
ƱƱ˰ɣڲҪƤҡҡͷ
ȷʵҪЩΪкܶ࣬ڳЩƱھ͸ҪˣԼк಼ܶ˵䲻ģʮҲòꡣ
ˣǮ𣬽ֻҪѲˣҸ١
˻٣Ƥһ
ٿǮԲһСĿҲҲԼǮʱдͿԣǳǮҲ˵ǹҵǮ


069 ͷ
ͬʱƤҲ֪˽ٷҪԣ飬Ļһˡ
УҴӦˣһһҪ󡣡
ƤеôˣŲЩû꣬˭ó
˵ɣ㻹ʲôҪ󣿡
ʵҲûʲô˵һ仰£㿴һѩڳҲüˣǲǵһ£ڻһʮǮĹʡ
û⣬ͷҾ͸˵һ£ʽְ
лˣ²Ҫñ֪رһѩ㡣
ԡ
ʵǺƤ˵Ҳûд߱ˣ¿ɲܴȥҪȻ˾ͶˣҪ֪в񽹻ѩˡ
ƤΪһǵ⡢Щ͹Ժ󣬺Ƥŷ֣ͲһЩ㹻ϰ˳Եġ
˵ж˳ԷƤͶһ¡
ʮɡ
ʮôôࣿ
ʵҲûж٣ˣҪǳıȽ϶࣬ô˵ɣƳ϶Ҫš
Ƥôʱ䷹꣬ҲһЩ飬ֻҪˣܼˣߵλССĸɲͨͨ㣬ˣϯҲûС
ʮˣôˣƤԶһЩϲ˾Բ϶࣬϶˳Բ꣬˲ԣպþУǳԸ˳ɱǾͻų϶ٳ¶١
ӣ׼ʼ
õʦ
Ժ󣬺Ƥͺͺæ

һٷƤ׬ٿǮ⻹ҪģҪѩһ£һ¶ëǮëǮںƤ˵ʲôǶһͨͥرǽѩļͥ˵ԵúҪ
극Ժ󣬺ƤźӿСѾͷСѾͷ̸Ͳܣû취ѩڳϰ࣬ҲֻܺƤܣȥͽӡ
ڴת˼Ȧûзֺ˸ţƤﳵׯܡ
֧飬ˡƤгԺӡ
ͬ־
Ǹճ극֧鲢ûгȥƤæվ
ˮ֧ϱںƤԺ󣬸һˮ
лл
ͬ־ǡ
ûǲ֪׼ûС
׼ˣ׼ˣ͵ء֧Ǹ
Ƥһߣô͸ԣˣ⣬û˻ã⻻ʳŸãũ壬ʳ඼ԣôЩǮͿһЩ¡
Ȼ׼ˣǾͿʼɡ
úúãͬ־ڼϢȥš
һֱСʱ֧ŰѺƤҪЩζƷ׼ã֧黹һͷƤ
ͬ־ͷš
֧ǡ
ͬ־ǴôһæͷǴΪ˸лġ
֧һֱѺƤɲɹԱ֪ƤôණǸԼģҲǣ˭һô⣬Ϊ˸л͸һͷ
ũ壬ǲóԵģͷˮȻҷһ£ʱˮɲֵǮûҪ
лл֧飬һɡƤæҪǮ
ͬ־ǸʲôǴһһ⣬ܣ̫ôˡ
֧ô˵Ƥ˵ʲôæ˵УҽܣҪллһ
Ͷ𡣡֧Цˡ
˺ʵĶҪܣҪˣֻиˣͺǺܲһ
֧飬һʱҿܻȽæʲôҪҰæģ͸Ҵ绰ֱҺƤУ⣬ʲôֱӺ˵Ҫñ˴
Ƥĵ绰Ȼǽֵĵ绰ûУҲûа취ĸһʼƺƤûôˣܡ
úúãģʲôһ绰
Ƥ֮绰Ϊ֪ĸ￪ʼԺ󣬲ǳũҲùʱʲô£ԼܰͰ㡣
ô˵˼ҲԼܶ࣬ƤȻʲôˣҲˡ
ǺǰһѶ͵طƤǻȥȻѶгϣκǰһƤûжսȥһͷгϡ
Ƥˡ
Ƥˡ
ҿźƤгϵͷֻĽķݣͷȻҪôƱҲˣһͷҲҪƱͺüǮ
ǰԺܳԵҲֻкƤܳˣ󺣼ңԷѡ


070 Ƥ󺣵ĳ
ͷͷ
ԺʱСѾͷۼ⣬һ۾ͿƤгϵͷæ˹
ġ
СȥƤæһ
壬ϳͷ⡣С̧ͷźƤ
Ѿͷ֪ԣԲˣ԰ɣ⻹Ҫʰһ¡

ڶϳ극ƤûгȥڼʰͷʵǲͷҲûдȥǰһʱȥΪȥһũ壬ũҲȥˣҲûбҪܡ
ӣպûУ
Ͼͺá
ʰͷʵëͷëȽ鷳Ϊӿݣ򵥵İ취ǰջպ죬ȻͷЩë̸ɾ
㡣ССƵԱ塣
һȥŪˡ
ҪҪʰͷ
ʲôÿģȥСȥ㿴˼С٣ٿ㣬ͲһС
СԶԶأͲǰһྐྵӣ߿ȻƤ֪ΪʲôΪѾͷ£¿ͷ
Ϊ£Ҳ¡
С٣㺦𣿡Ƥһ
ңҲ¡
ߣ˵£С˵ȥС٣
ſңҲȥҳԹӡ
ʦˡһͮͮջܹ
Ұɡ
ʵͷѾʰĺܸɾƤֻҪ΢ʰһ¾ͿԣʰҲܿ죬һûˣȻȥϴ¹Ž
ŽҪʱ䣬żҲԣ¡
ʲôʳģúƤζԲ򵥣¾һͷƤͬζȣõĵ϶Լá
ϳԷʱ򣬺Ƥͷ⣬ҪȻԡ
Сȥͷ⡣
ã壬ǱˡСÿһͷһۣ˳ȥ
СӾ̰ԣҲûа취ںȱԲȱ˭ӣƾԣڶǰ˵СƾǴҲ
ƤǾͳ£ҸʲôѩС˽
㵱Ȼǹ⣬ҪȻƤӷϡ
ѩҸͷرóԡæѩһλá
ѩԺûжӣǿźƤ˵ҽ쿴·ˣˡ
ʲôϵƤ˸ۡ
ƤڳҲˣԺͲҪٶԸˣӣҲٰô
ںƤҺ󺣵ĳ𣬽ѩ˵Ժ˶ʱƤĸΪ˾ȻⱾӢۣӦüݡ
Ǹʱǳ£ȻڳдʧΪƤĸŪ˶֪ˡ
ƨûйϵƵΪȻӢϣǾ̫ˣǺƤŵ׷˳ü֣ܿ¾ôȥˡ
ҲǺƤΪʲôô󺣵ԭֺѾ޵˹ڵĺƤԭĺƤֺ޻ڡ
һ֣ƤĸӢۣҸһʸֻǺ飬Ͳ֪һʸǺǻˣΪЩһúõļͥķѡ
ͽ㣬ΪЩǮ˵ǴĲɿǮһ֣ȥˣ͸ƤһСԺ
ʵƤ룬ֿҲͦõģˣһԺͬᷢܶ£ܱأԼҲҪչˡ
ˣȲ˵Щҿ԰ɡ
ƤЩ飬ЩҲûйϵֻǹ󺣡
磬ʲô
ӣһ㡣
ҲԡĶûθڡ
ѾͷǺöﲻԡСС٣Ҳһ㣬ӡ
磬Ҳԡ
Ƶģ㳢һ£óԾͲԡƤӸһЩȻָССһЩ
СѾͷŲʲôֻҪǲŵľУæһڣžͺóԡȻ͸ˡ
ѩ㣬ӣҲԣϾˡ
ʦٳأҲԡ
˺Ƥҽȥ칤ʣƸʽְʣô¡ѩճһڣ뵽£ϾʺƤΪ֪ºͺƤѲ˹ϵ
ôֲ֪ǻƣ˵ˣҲʶ
ǲʶʶ
˳ȥǮûУ
ѩû˵꣬úƤˣƤͳҲǮģֻǮһֱǳȥ


071 ȥ
ˣȥ졣
Լ磬Ҳ˵ϣô£ǰȥ죬ԴӺƤԺȻǳȥǮÿζǹӲ

ܻҪһķˡ
ڶϳ緹׼ȥѧʱ򣬺Ƥ˵⻰
磬Ҫȥ𣿡
ţе£ʱúӸ͹ȥ
֪ˡ
ڸȥʲôʣΪ˸Ҳ
Ժ󣬺ƤͿʼ׼óһͷ⣬ùֽţһЩ㻨ף׼һЩͷ֡ǡץֻĸ
ʱˣƤߣȻ֮ǰû˰źӸͷ
ȥңĸ׿ҪˣƤȥȻȥ˭ҲֻԼֻ֪һڶѣ׼ĻҪ׼
ֱС֣ڶֱŽֵ죬ļҾһȽƫƧĺͬƤгһˡ
ѾεĺƤ˵ᳵ·
Ѿǳ⣬סĲĺԺһСԺӣһҰһңÿһһСԺӡ
ԺӺСȺƤСԺС֮Ϊ˶࣬ܶ˼һ䡣
ˣƤôš
˭
үүңҺƤ
ѽƤôˡźܿ챻򿪣үү˳
̡

үү飬ǱȽϲƤģⲻΪƤÿιôණһָо˵Ȼˣǿ˵ı¾ԲС
һۿƤ͸оƤӴˣ͸ϲˡ
Ƥˣ
̺á
úúã⺢ӣ£ôִôණ
˵үүͺƤϲô̵ϲе㲻һˣϰѺƤԼŮϲǷġ
Ƥ硣
걻ˤȵĵܵǣȻûк·һš
ôõûУ
öˣҸоûʲôˣȥѧҰ費ͬ⡣
ѧʲôȺԺȥȥѧһٿž鷳ˡ
СӲʮ꣬ȽϵƤҪȻҲˤţһҲв
ƤˣĸҦ
̣ôˣƤæЩãȥš
û£պҲɹɹ̫
ƤҦ£ŹȥѴĶȡֱӷˣպһСԺҲܲˣ̡
˵⺢ӣÿιôණ
Ҳ˺Ƥһ䣬˵һǮиԣļͥȻҲûУƤңˣ˶йʣͱȽϸԣ
ң˵ֻһ˹ҪһˣȻԣүү̺趼йٿҲǸԣ֮ҡ
̣ҲûʲôﲻȱЩҾʹһ
⺢ӡ̲֪˵ʲôˡ
ˣϢһ£ôԶ·үүһ
үүƤæȥš
ãã¡
ƤıȽ磬ڻʮһ㣬ֺ껹û°࣬ʱҲˣҲǿ°ˡ
ƤԷ̸óԵġ
ọ̃ҪҰæ𣿡
ããүүȲɣͲùˡ
ƤҲûдߣҪȻҲˣ˻ûм߲ǰˡ
̣Ҵһͷ⣬һ¾УζƷ÷ţѾŪˡ
УҸУүү
绹Ҫϰ࣬ƤҲֻܺүүȡ
̽ˣһҲıĸŽȥˣʵںƤ˵ͷʱ۾ˣǼһɲס
ʮһңֺ°ֻһѧͽҲû̫Ļ˵ɵĻ
պʱҲѷˣϵķˣƤ治֪ô˵ˣĲãû뵽ҹôá
ϳ˺Ƥͷ⣬Ҳһõˣˣһײˣһˡ
Ƥӷ˲
壬Ҹоͦð
Ƥ˵ʵⷹͦãΪ֪ûУһ˾ˡ
ʲôүүˡ
극ԺֺҪϰ࣬ƤҲûжͣϢһ׼ߡ
Ƥôôͻȥ


072 ƤĴ죬ѩĶ
壬绹е£Ҫȥˡ
£ҾͲˣӣȥͺƤְš
壬ǶʮиƱͷõϡ
Ƥûи̫࣬ΪٶҲòϣʮƶò꣬иɲǹƱУҪǮ
⣬⡭
ǵˡƤֱӰƱֱӾߡ
æںϡ
Ƥʲôû˲֪ҪȻֲͣͣһ˶£ҲǣܸźƤȲ˵ʲôôһӲԴ
лл㺩Ƥ
лʲôҲûʲô
Ĺˡ
ӣҲ˵˺ܶ໰Ƕû˵ϣƤǸ׳գ̵͵ĿҲһŮ˵źƤôԶѾˡ
ȥɣϰˡ
ѾôԶƤæȥΪϰҪƤߵ̫Զš
һȥˡ
ţȥɣٹ
Ŷ
Զһ俴Ƥгȥ
֪ǣгߣʹǸźƤıӰЦЦ˵ɵϡ

⣬Ҷڡ
˵ƤǲǶǼҾ˼˵ˡ
⻹˵ҿƤϲҽ㣬ҪȻƾʲôǼҴôóԵģÿ
Сӣһȥ֪ʲôֵһǡ
˵ô£̿֡
裬ƤԾкøǿ϶ģǱˣƤһĳˣҪȻҲֱӾ͸ʮǮǻǿ˵ɡ
Ҳǣ̵˵ͷȻ˵ҿɣϢȥƤһˣ㶫ȥ͵ǸлƤ
ҲУǸøлл˼ҡ

һ죬Ƥֹģһ˿ڣĻܲĸ
磬ʲôôְ
Сӱܴ˵¡
ߣҲĹء˵ͲڴƤԼдҵȥˡ
ӣȥһƿþƣϺ
õʦȥ
ҲȥСѾͷʲôطٲ
߰ɡ
һһСѾͷȥˣƤҲûйܣΪˣҪȻôҲᶺС
ƤǸ߸һˣ߽ɴʡϧңһˣСܲˡ
Ƥʱ֣ϲ꣬ھǲ֪ԼʲôоպƤ뷨ʮ겻ǽ飬ʱƻϲϱ仯оǣЩ鲻ǻᰴ
˵飬ˣ뵲ҲסƤˣʵҲûʲôǼһˣҪǣи֪֪ȵԼָоǵһθܵ

죬ţ˵ҪһˣӵţƤһͿʼɨȻ׼ȻǳԵĺȵЩ
ʦԺӴɨˣʲôطҪɨ
ɨһ飬Ҫɨɾ
Ƥ˿ѾԼʰɾˣҲҪȥɨԺӡ
õʦ
˺ӣһѼѺҲɨһ£׼
֪ʦҰԺɨһ͹ȥ
캩Ƥ˵Ǵɨȴɨɨ깶ɨһ飬˵ʲô·͸ûУУҲúӸϴˡ
ӣأ
ѩˡ
ѩҹ࣬°Ժ󣬾˵ƤҴɨæ
ⲻ겻ڵģɨôɾ
ѩ̣δʦҪⲻһʦͰҽɨ
δʦѩ˺һۣû˵ٻȻֿһڳæĺƤˡ
ӣæɣȻȥˡ
ףѩ㣬첻ҹ𣿻ûг緹ɣպãϻʣ˲٣Եٻȥɡ
ˣˣϢ
ҲУһ԰ɣҽóԵġ
ѩȥϢ𣿵ȻûУ֪ô߳ԺģҲ֪ôӴԺ߳ģһʱ򣬷ԼѾ˳⡣
ˣѩûѹԼޣΪʲôޣҲֻԼ֪
ѩռ޵Ժʱ򣬺ƤһӣʱƤиĸ㣬֮һɷȥʱѩѾС
ٲãƤͬʧȥ˸ĸ뿪ңҲǴǸʱʼѩһһȥչ˺ƤͳҲһֱѺƤܵܡ


073 
źƤһ쳤ָҲķ˱仯ԼҲ֪ãȺƤ˺ü꣬ϲ
ֱ仯ǴӺƤԱһ쿪ʼѸǰǷǶ࣬οѩƯС컹ǹЩˣռˡ
ʱƤˣÿֻҪѩʲô飬Ƥͻ֣Ų˵ӣʱǰש׷ЩĴ򣬴ӴҲû˸Ҵ򽹻ѩ⡣
ƤǰǺ֪˭ãǾԲ۸õˡ
ҲǴǸʱ򣬽ѩһЩ仯ĸŮ˲ϣиԱԼˣкʲôҪ
νѩԼͣ˵ԼҪȻϲһӣԼ׵ܵܵĺӣָоһһǿҡ
ƤҪ飬ӶǿյģµĻţȻо綼谵ˣѩһСʱһ㣬ߡ
㲻°ôڲŻ
ѩŻ֪ʲô£ѩֱӾʡ
ˣϢһᣬ粻ýԷ
ѩ˵ֱϴϢ¶ûΪ֪ԼͲ˯ţҲֻ¶ѣѲν
ѩ£Ҳû˵ʲôһҹİ࣬Ҳ
вֳŮëĳԲ˵ģĺۣûа취ѩôܽëĳǲëĳһ˳ʲôʲô
ʮһңƤվڴԺſڣĵҲûеȶһᣬ͹ˣﻹŶȻҲӡ
Ȼ٣ǺƤͲں֪ʲôӾͲˡ
ˡ
ţ
߰ɣǽȥ
췹겻𣿡꿴һԱߵķֲ꣬ûпš
Ѿܳʱûпˡ
Ŷ
һԺѾѲˮ׼ˣʦ˽æѲ赹ϡ
ˮ
лл
ǺӣǼƤһ¡
úӡ
ãԵӡæѹӶ˳
δʦԲܵ˵ˣ㲻ʦҲܵ
ллˣҲԡҿԽȥ𣿡ָָݡ
ǰһ仰Ǻͺ˵ģһǺͺƤ˵ġ
Ȼԣ룡
ʰͦɾ𣡡
аɣ㿴
ڿ˿Ȼֿ˿Ƥסķ䣬ķҲһ£ֻǿһ£˵ʵ֮ԿЩǱΣҪȻǲ֪Ҫ˵ʲô
Ǽͦ
𣿻аɡ
ƤҵȻˣоż䷿ӣƤסһסڶ᷿䣬᷿ڿţûס
ҾͲһˣǼҾ䷿ӣһǿүүһ䣬ĸһ䣬͵ֻܵסڿڻһЩȵܵٴһЩʱͻǳ㡣
Ĵȥ³Է
ţ˵ͷ
е㲻˼Ҳǣһž³ԷֲܲʱͽˣҪ³ԷҶӴһºƤ
ҲǷ°ɣֻǼ˵
һƤȻǰѿұ춼˳һ⵰ȫϣһʣȫӲˡ
ţǴＹӼ顢ˮ㡢С⡢һǺ⡣
˵ȫʳںƤﲻȱڱ˼ҿûУ˵һҲóһΣƤôܲ˼Һúõĳһ١
⿴Ű԰
ƤѲҲͷҲúãֻǿţûжӡ
𣿡
ǣӸͷȥˣϾͻһỹСѾͷҲȳԣùǡ
ǻǵǻһ԰ɡ
ϵЩˣһҲƽЩˣҹ궼ûгôã֪ںƤҸʲô
Ҫ˵ô֪ӸղϿһ۶ûо֪䣬ǶǺ̰ԵģǾԣŻַӦ
壬ǻˣ
ССٱıĽݣѾͷ緹Ƥ͸Ǵ򷢳ȥˣڼﵷҡ
СѾͷ֪
֪Է˸ﲻ
ˣСԷСȥ
йˣ軹˯˵Сֱ£ſӼһԡ
ǡ
ƯСŮʺƤ
ǻѩĹŮһֱҼҳԷƤ˵꣬һС˵СѾͷô֪ˣ
̺á
Сٹɣղžеģǲʶ֪ôС


074 ֦󺣵ı
̺áСҲæŽһ
Ǻá
ʦһˡ
ʱҲͷҾ͵ˣ
һ㡣ƤæһЩ⡣
ˣˣԼͿԡ
УԼɣҪƤ˵ָӼһЩ
һٷԵĺ죬ر꣬Ǹд˼ңôóԵģǻų԰ںƤûУǹؾصĳԷ
ǲడҲĻһǰ
극ҲûжͣҪˣһţʱ䳤ˣ˵лܾ˺ƤҪһˡ
ƤȻûؼң͵˴ſڣһֱˣƤŻؼңͬʱҲܸˡ

߸ˣǱ߲ˣ֣߳ͱ˸ˣһʮˡ
ꣿ
ô֪ҵ֣˭üͷ
ҽг£ǺƤĴ硣
ã꣬ʲô£
ôҲû뵽ǰ˾ȻǺƤĴ磬˵˺ܶࡣ
ﻹкܶɻΪʲôƤ粻סһ𣬻оǣΪʲôԼҺרԼ
˵ںҵܴܵ󣿡
ûУûС
ûãʵ˵ɣ䲻ҵܵܣ㿴Ǽʲôˮƽҵܵʲôˮƽ˵Ǹʡ
֪˵Ҳס
ǸˣȻ˵㶼ףҲӦ֪ô˵꣬һ֧̿ꡣ
֪ôİɡ

Ҫ˵ô֪ͺƤ󣬲һ赲ҪӼСʱǰԺ˵
Ҫ˵Ů˰ԣֻƤ￴ԺЩŮͱ˵˺ƤˣЩ󺣶
֪ԺǸԼϱˣƤ˵ã̸϶ˣԲУ֪ԼҲûа취
ʱ뵽˺Ƥĸ磬ƤһԴӰȥԺ󣬾Ҳûл磬֪Ƥסʲôطⲻгȥˡ
һȽµ¥ƤĴס203ң¥ǺƤ˸ԺģӸ°࣬Ѻӽӻ׼
˭µϱһ
Ϊ˲ôԼƽʱû
û˵ûͣ
ȥȥϱóȥš
ϱô˵æվſڰŴ򿪣Ϳ󺣡
ûдӦҲԭģΪԼ֪ԼǸʲô⣬ó֪ԼܾͲԼš
㣿
¸ҡæЦ
󺣱ȳС꣬ǰڴԺҲôеġ
ôˣ
¸磬£رҪ£ܲܳȥ˵
һﻹǱȽСĵģ֪ºúŪǳϱɲúŪͺͳһ˵
˵Сʲô²˵Ҫȥ˵
¸磬ºҪرǶ˵ҪȻ㲻ԸǾˡ
һﾹȻ֪ΪһкܺʹΪ¾һûӵˣرǺйϵ飬֪
ϱҳȥһ¡¶ﺰһ
ȥɣԷϰࡣ
º󺣳ˣһط߳ԱģͼӴ׵İѺƤͳ˵һ¡
ʲô󺣣˵ɵܵڷˣ
ûһһķܿͺûйϵˡ
⻰ʲô˼
ҲʲôöҪȻƲһδɵܵܺһðԼɵܷܵˣһϲɵܵǻԼģѵԼһܵܺҲ֪ˡ
Ǿ鷳ˣҪԼ֣Ҳԣ˵Ǻûйϵе㲻ˡ
¸磬ΪƤҪˣǶǸˣ룬йϵ𣿡
˵ģ
ȻģŮˡ
ʲôԲУھȥҺƤ˵վ
ȵ¸磬Ұѻ˵ꡣæѳš
ʱȥҺƤô󺣾ԲùƤܿͻ֪ں󺣻֪ͳ£ܰѺƤôܻܿҪúƤʰһ١
⻹ʲô˵ġ
¸磬㣬ȥҺƤô˵飿˵Ҫ˵Ƥ᲻㣿
²֪ôشˣΪֿ֪ܣ˵ڣƤʮʱԼͲɵܵܵĶ֡


075 ԧ죬Զ
˵ڸô죿ֻ󺣣Ϊ֪һһӻӡ
¸磬ҪԴͷ𣬶һúƤ֪ҪȻǸƴʱʲô
ûɵܵһ֪ˣǰҼҸ˲ɡ
ҲºƤһһĺ£Ҳô겻һȥԭΪºƤ
¸磬󺣿ʼڻˣԼİ취˵һ顣
취ãô죬ھ͹ȥ

˳£ЩƤͲֻ֪˵Ʋ߸ץ㣬ʲô㣬ʵ
¶˵Ǹˣ껹ϸȥ̫ûˣľǶ˺Ƥ롣
󣬺ƤٴκƤ˺ܶƷһгһ׺һ棬˸Ͳ֪ʲôȻд
ߵʱԺ˺Ƥ˵ԺҪˡ
Ϊʲô
ƤҲǺһ֪ʲôԺܲס
ңѾϲˡ껹˵˳о˵仰óȫ
ǺƤվǰܾܿ͵ˣΪ⻰˵̫Υġ
֪ˣԺʲôҪҰæģֱӺ˵
Ƥʲôˣֶرˣ顣
ƤˣߵеǣҲеǱǰûаϹһˣ֪ʲôо֪ˣָо̵̫̣úƤ֪롣
źƤıӰʧҲ֧Ųס壬ߵӣֲܿ޳ֿ޲壬û˺Ƥ
ҾԲΪжǿϺƤļͥϲദһʱ䣬֪Ƥһˣĺˡ
ܶ˻ΪմմϲʵʵͥĲ̫󣬾Ƥ˵ԼͥѺƤϿ壬Ը⿴ġ
ϲƤҲۺƤƾǰɣԼүүʹˣ廹ãһ굽ͷҪҩĸûйϻҪˣ̫ܵСҪѧ͸׺ԼԼÿ²ֻʮǮ
Լ޸ƤôԼ룬͸ùԺָֻƤһ컹УһֱȥһѺƤϿ塣

磬ôˣ
ϳѧͷĺƤһһ˵ĵһ¡
û£ѧˣȥƤæվ
Ѱ÷һ𣬺ƤȻѡãҸҲһ£Բ
ȵȸ磬ҼǵûӦȥ˰ɣ˵˵ɣô£
ɵҺܴʧǵӣʲôֻǻȷ
Ƥ̾һ˵ϲˡ
ʲôô£ȻϲˣΪʲôҪǼң
ѾͷƤһ³Դ˵ǱŹİɣҲӦ֪ĸΪ˸ԼҺҸ˼ңʲô鶼ĳ
磬ȻͰƤ˸ɧ⡣
һȥֶ˵ˣȻңǽô㲻øһһӲԼ˽ɣ
ǵȻᣬǸоܿϧ㲻ƯҲܺá
˵Ǿ͸ְԧ飬ⲻǸķ񡣡
죬ƤˣƤû뵽ԼûֶΣƸղžǹ˵ƤǸƤԶ
õúƤ޻˵¾ˣƤֻصԭĹ

Ժѩӳ극˯˯ʱ˵˽ѩ
Ժ󣬽ѩڵĴӴץСĸ첲ʵ˵ģ
裬ץˡ
ŶԲ𣬶Բ𣬿˵˵ô£
Ҳ֪갢̲ܺͺˣҪͱ˽顣
ѩҪֻ֪̫࣬Ҫ֪Ƥͺá
һкüû˯ţһǺƤȻ꣬ǽѩ
ֻ⼸˵鲻һƤеһĸоԼ˵磬ҪȻ˼ܵ˺ͲˣȻҲһѹ
꣬Ǿֻʣˣȥ˯ţΪкƤӰرǺƤ뿪ʱӣۡ


076 
˵Ƥң˸УģôѩǸˣǺܿĵ֣ΪֻҪƤûн飬ôлᡣ

ͬʱ۶ľųһС¥һʮ߰Ůڶ¥һ鷿֮˵ûзֻбʼ⻬ֽŵ
ŮϣߣǱӻߵС˵Բ
Ӱɾһ£ɵС죬ͦıֻ۾ں˵΢΢ĳëһһµĳ嶯
һͷںĳһ˿־ɾԺͷ¶Ķڵƹ¿ȥ͸һµ
ŮС̳̣Ŀǰһ꼶ѧ
үүڹ˽Ӫ֮ǰëĳһɶ˽Ӫʱ޳ѹɷݾ׸˹ңһȻûʲô⣬ϵۺ񣬻ǹŸ
ⶰС¥һ¥ŮǾүү̺͸ĸ
ͷҲүү̾һ˵ֹ۰
֣ô˵ˣҲĸʡ
㡣
㣬⻰ô˵ĸüͷĵ黹ˡ
뿪ɣܿһʱ䡣үүٴ̾һ
֣뿪û⣬ǳ̳أϴѧҲͬ뿪ĸ׿һ¥ϵ鷿
ҲҪߣúõȰȰβͬ
үǾ˵ˣ±ȽϹϣҪȻҲڵļҵ
֣½ҰɣȥȰĸʱ˵
У쾩ͷһȥ㽭Ĵ㽭Ժ취ȥ׹үүһ

ڶϣƤ緹ڳԷʱ򣬺Ƥ˵췹꿪ţӳ극ȥѷɨһ顣
õʦ
磬ôŰѷ꿪ˣ
ⷹӹŵڣһˣû뵽ƤڻῪš
ƤѷţܴһԭΪ꣬ڼȻȥˣҲûʲô£Ÿڼ۵СۣⲻǺƤķ
緹Ժ󣬳ȥѧӸźȥ˷꣬ƤһںԺζƷ
κƤе࣬ѿռԭ˸߰˰ˣЩζƷڵ㹻Ƥһ꣬ͣ
ƤڸأѩԺ
ûζƷ
Ŷˣ˵ˣ
Ƥ˸˵ⲻ֪ʣѾͷûк˵ɡ
ǾͿϧˣ˵õĹﰡôʹˡ
ѩô˵ţﲻ֪жˣһ᲻޻ʱˣϧƤ֪ô밡ΪԼϧ
û취˼ϲˣҲְԧ£ֻˡ
ϧ𣿺Ƥûоãⶫô˵أʱ򲢲ôôһָооҪ޷һָо
ҿ㰡һûϱ˵ȥˣ˵ҲûкЩˡ
˵ǲֻأ
ôأҸҪֻֻʵʵ˵
ֻǽѩʵʵ˵ǺƤģΪһֱΪûǰԼΪ˸Ƶģ˼ûһϵ
ˣˣøȥ첻ϰడ
ϰడҽ࣬ȥ
ȻҰ·ϴȥ
ţæȥɣϴ·¾ͽҰɡ
һֱƤҲû˵ʲôǰǽѩϴ·ֻ⼸콹ѩûйƤΪûʱ
ѼｻѩԺ󣬺Ƥȥ˷꣬ڴɨСѾͷҲڰŵæ
Ƥ췹꿪Ű
ǰƳɡ
Уҽϼˣóʱûгķˣ˵еԡ
⻰˵˺û˵һԹƤķˣмٳԵģҺƤ֪Ҫæˣһ²ţ⿪ŵȻæ
ʦ
ţƤ˵ͷȻСС˵СѾͷҸëǮȥǳԣǺ絷ҡ
ѾͷƤô˵æ˹лл塣ƤóëǮݸС٣Դһ£ͰǸ˳ȥ
ƤҲûа취ҪţСѾͷͲ棬鷳˵ô죬û˵ν˾ͲУΪ̫С˭Ҳע⣬һײˡ
һţͿʮĺţĸﻹʱ䣬ϳ극Ժ󣬺ƤСѾͷȥȻúͺӽеߡ


077 һ
磬ʲô𣿡ûʡ
ӣҺ˵£ǱҪμǣرǳƤ˵껹˳һۡ
磬˵ɣһš
ҵõһϢܻȽңرѧУһҪţԼߣҪñԻ󣬸Ҫ˵ľ֣롯
֪˸硣
оǺӣԺڼûµʱͿ飬ó֣òҪԺ
ǣʦ
ں˵Ƥ˵ĻʥּԲۿۡ
ʵƤҲĺӣĵãΪⳡ˶ǴѧУʼ
ˣǴ·ù
·ʲôֺܲ⡣
Ҫ˵ҲһʦԼ·ùʲô
þȥãôΪʲô
ˣŶһߡ
ϴҲù
úͺӰ·ùԺ󣬺ƤȥϢȥˣȻƤһæ
ƤҪʲôȻǸЩ·ϴ򲹶ɲҴ򲹶λõĴ
ȾϥλãȻƨλãĸλãǸ첲λãһڱмһ飬Ǿǲú˿ʱС
ƨĲƤûôɵֻںúõ·ϼһѣر£ĸΪ˿˲ͬɫĲϡ
æ˰ҹƤڰ·ĺãȥϢ

磬ʲô
ڶϣźƤĺõĲװӷֱܵƤʡ
·ôˣƤΪ⡣
̫ܲϰߣͻ֣ᷢ˶˵ǲ廨ţϴҪѿĶ࣬ϧ⣬ҪȻƤԻһЩװԻ
磬㲻Ҵȥѧɣ
ûʹȥѧϴģôǲǺ˧Ƥ˵껹תһ壬óǰǰһ顣
ϴĺͳϴһģһλöһҲһ
˧˧һôȥѧ
ôĺӣǱȽϰӵģرŮӣ˵ȥѧǳ˼ȻѧУﲻûдв·ѧ˼·˵ˣǲҲûôŰ
ҪǸоΪ飬ͲҪȥϿˡ
Ҳˣȥȥνʱȥѧá
ϧƤ͹˳ѧֿ
ˣ˱ͬѧЦ
ʲôҲû˵ʦܴԼΪʲôܡ
ƤһǴȥҪ𣿡
ѩϴɹɵ·͹ͿƤһҴЦһ䡣
ǰʱҪſڣȡƤһ˵š
û⣬Ҹͷԡ
ˣЦˣССٴ·ǺⲼһ𣬻ͷҲǸһ£һһЩȥ
Ƥǡ
ѩƤǿЦ˵ĺ棬Ȼ֪ô£֪ƤôһеΪƤʱ١
ΪʲôͰ˵Ϳԡ
У֪ˣЩ·ģ
Ӱɡ
ѩ̸Ұɡ˵ӽѩ·ӹ

ʮţһ캩Ƥﶼûƽһֱƽ
ϳԷʱű˴߿ȻһȺ꣬Щ˺Ƥʶ˵ûмǺֽһˣ˾ǻɻҺƤʶ󺣡
󺣣˵
Ƥɣҿλˡ
ɣ˵󺣣㺩ү鷳˵㺩үôñӣ㺩үʲôʱˣ
㿪껹˵㲻ɡ˵Ժ󺣶Щ˵ץ
ûиƤ͵ĻᣬֱӾˡ
ǣ鳤
ƤʵǽҲûãȻǱ˻Խһ£ϾĿֻ꣬Ǵӹѣץ󺣡
֪ܲôȻ֪ԼԹܶΣȻôǹġ
ҿ˭ң
Ӳ֪ʲôʱһѲ˵ЩҪץƤĺ꺰š
СӣҲ뱻ץǰɣ󺣿źӡ
󺣣춯һԡƤһۡ
ңץʲôҽץġ
ʱ󺣻е㺦ºƤΪ֪Ƥܴ򣬾ԼôˣѺƤǼˣԼҲᵹù


078 ν֣
֪ԼȻ˶࣬ƤҪ־ԼôֻаķݣȲ˵ʲôԼЩǰǶˡ
Ըֻ֦ҪѺƤץȥʰҲ
û˵ʲôƤͷԺ˵ѵ£ڼչ˺ʦãȥͻ
ʦ
硣
æѵߵƤߣźƤĸ첲Ҳһ
İɣû¡Ƥ˵ļ
ѡ
ƤҪߣ
ʲôȻѺƤɵ֤ݣǮľɵЩ
ϧЩ˰Ҫʧˣ֪ôµĺƤôܰЩżս˿ռЩѼӡ
ƤˣëĳһղֿʱѾкüʮˣϴ·ʣ֪ЩӦǺԼһ󺣸ץġ
ƤһˣǾëĳ
ǡƤ˹ȥ
Ҳץˣ̧ͷһۺƤ
˵ǱˣҪȻҲ
ӳƤ֪ëĳίר鳤ıЩˣëĳ˽Ӫ֮ǰĹɶ
˵ôʰ
꣬С㣬취ȥ˵ɡС˵š
ƤؽԺ½½ıؽֿ⹻ҪȻװôˣ˵⼸ҲǱ󺣸ץġ
ϰ˵ң󺣴һȺֿ⡣
ߡ
Ƥ֪ҪȥѾкܶڵ˰ɣЩɡ
һ廨İȻ󱻴ȥֵܿ˳ҲûзЩ˸Щ˶ףܲëĳˣġ
ʱһһҪƤ
ƤһŰһͷ
ҷ
һߵŭߵƤߣźƤȭߡ
УҼסˡ
Ƥûٶ֣Ϊ̫ܴ࣬Ҳܴʮˣֻܵһ꣬Ǽĵס
Ƥ˸ˣղűƤһŵļһøӹֱںƤϣдɡ
һȺ˲ûֱӴֳν֣ƤҲȺһЩòҶ½ֿڼתһȦһ˲űëĳá
Ѿɽ˺ȫëĳְ
ëĳһίḱһֽʼƤЩɵ״
治дԼɡ

һڣƤǿ׳˶еԲοˣٴλصֿʱ򣬺ܶ˵ͷ˯Ϊ֪컹ʲôڵǣѾůͣҪȻǶһôɡ
鵰ڷ𣿡ƤһȻֿſȥ
׼ŵĺƤĶԻͣ
ӣ˵鳤ǳ˶ٶ
ô֪ǲ٣üĶ
ǰ֪˭Ҫù
Ƥû٣壬ûĻЩӦǱЩ˼ģĻǿɶǺö
һҲˣĵ˻ȥȻڵװ˯
ҹʱ򣬺ƤĵȻӿռóһ֧ȼһ֧㣬ǺƤǰ׼ı⣬Ϊ֪淢鲻ҵģԾǰ׼һЩ
֮һԼŪģҲԼģһ˵һܼ򵥵顣
յȼƤ͸оһͷΣæóһƿʣ˺ܶࡣ
Լû뵽ҩЧôǿֻ˵ĲϱȽϺãһЩ˹ҩģҩЧȻûںá
ʮӺֿ˶˯ߣƤŰϨȻ
һ²ֿ⣬ܴ󣬴ҲܸߣѲƤС£СĲУֿǱιȥˣſ˿ûС
˾ͺܿܰЩ˸ѣʱ鷳ˣٸԼһηǱӣƻء
ӿռóһӣƤɵľ˴ڣⴰ׶࣬ѡطˣֿʲôûУܻ治ס
ȥԺ󣬰Ѵ򿪣Ȼַ棬ƤӲֿˡ
Ȼܣ׻˵˺ܲƤмҵôܣȥ͵ȻǺöһڿš
ܿ캩Ƥҵһ˿صķ䣬ԭëĳƵᣬű˴ţſڻĸڿš


079 
˵ĺúõģ鳤ǿŸѵ˸͵רͷϡ
˭֪أ鳤˵ôôɣⲻӦùܵ¡
ԶԶԣûǻǺȾưɣҹ泤еˡ
ȻǸѮѾӣһ٣һߺžһӣȻҲûʱһǼ䱻ŵķ䡣
ɶǺöҪ˵ﲻǾԲܣûԿףҲ룬ʵԿףҲҶĶΪѾǼڲᡣ
˵ĶԻƤ֪Լ˵طͷоһ·򣬺Ƥ޵Ϸڣٴα˳·Ź⣬ȼ
һӣӣһ˸Ƿ˵ôоô
Ҳ
һû˵꣬ͨһڵϣȻҲһĸ˵£ƤŴӰ
ûȥ⼸ϣΪ֪⼸˲ԿףԿֻһϣǾ󺣣ȻбԿףƤͲ֪ˡ
ûԿ׶ںƤ˵ʲôһסӿռóһϸ˿ͨ˼£ͱˣȻƤȥŹϡ
˻ǰЩƤһ
һӣһӣӺͺӾͲ˵ˣΪ֪ʲôЩûװӺͺĶѾϲ
ɶǹŶһһЩ
УЩҪߡ
Ƥ֪ЩŶԼߣҴĲٷ֮һ㣬ΪЩܿͻᱻľɵ٣ǺƤԸ⿴ġ
Ƥʱ䲻࣬Ҳ˲ϿʲôֻҪǿŶʮӺЩŶʣµľЩӺͺӡ
ƤһӣһֻҲ֪ЩϸװʲôæǼӡ
򿪿һ£һС㡣
ѵ⼸ﶼǣ
æ򿪿Ķǣ⻹ʲô˵ģôණƤȻûзһǮܲ
ڲЩʱ򣬻Ȼȥ˵ƤŴһ죬˿ûˣϾͳȥˣȻְŸš
ԭ·أִӴڽ˲ֿ⣬ĺƤֱڵϾ˯˯ĺ㡣
ϣ½½˹Ž찤ҵȣû˴ǣֿŶûд򿪣Եľ͸Ҫ˵ˡ

ϣëĳίΰ칫ңθϰ࣬󺣾͵ײײ˽Ŷûá
˵ô£֪𣿡
Σˣˡ
˵£Ҳһ󺣿ǸԼ˲ҪȻҲܵʲôר鳤ѵ±¶ˣҲܰ¶ˣ󺣻
ʲôˡƽһ¡
Σ쳭Щȫˡ
ʲô
ڵһվٴαȸղŻ𾪣Ȼ֪ЩʲôһѾ¼ڲᣬЩˣҲԲ˶ߡ
ô£ﶼ
ΣҲ֪ϿЩ˻࣬һ£ͷЩɡ
˵ĺúõģЩͲˣ
ǵΡ
λûл󺣣ôණ˵󺣣ԼҲ֪ľ͸Ū˳ȥ
ΪûǸӣȻԼҲûǸӣɲһС£һ£ûеǼڲỹ˵ڶѾǼڲᣬѾ棬ʱ˵ûˣֱǿЦ
ߣȥ˵ͳ˰칫ңֱӾȥ˿ⷿ
ȥ˿ⷿԺļһ飬Ǵûб˶ĺۼʵҲ֪һͷ
һ˵ͷ˵ûб˶ĺۼ͵Ҳ͵ôɾëĳίᣬѶóͲܣ˵ôණ¾һܡ
ʮ겻ˣëĳſڵıҲˣȻкܶɣڻµʱ


080 󺣱ߣ
Ҫô潻ʱֻһֻ򣬲Ҽ𻹲ܵͣǼŵĺ굱򣬸ûʲôá
ʱξ뵽󺣣һ˵󺣣ҹһ¡
ר鳤¾ģڳ£ȻҲе
Σʲô£
棬һû˵ĵطͣ
󺣣˵Ҷô
ܺðζҵȻû˵
ʵ˾͸ʶһѣ֪λҪëĳίΣ󺣾æܹȥȻר鳤Ҫ˵󺣺ã˵ϡ
ҲֻôشҪȻô˵˵ʲôһ֪
ⲻǺû
󺣰ڷ飬ҲҲԸ⿴ģҪеģֻҪڣʲô¶ûС
Σҡ
ˣ㲻˵ˣҶףɣר鳤ǲܵˣʱһɣ¹ȥԺ취
Ҳܰ󺣵ˣаѱ󺣣Ҳûʲô£еΣר鳤ߣˣǶĳͷ
ʵô£ҲֻҪһѾˣһר鳤̨¿Թȥˣ£ֻԱܲȥ
ΣЩô죿
ͲҪˣһᰲš
ðɣΣܲ취ҵ߰ǵĵطҲԡ
֪Լߵ̫ˣԼר鳤ôû⣬Լֻһ꣬ôԼͱкӹ
˵ˣԼ֮ǰֵЩͻкܶ鷳Ҫ˵ԼЩʲôƳ鳤
ĵطҲ۾һ
ⲻ󺣵ߣôԼҲкôԼЩѱûˣֱһá
˵˸иĴ㣬ʲôö
ǵΣ𣿡
ţֻǹȥһ꣬Ӧû⡣
ллΡ
ֻһ꣬Ǿǲܵģ֮ҪߣΪ̫࣬ǻһطԺԼ񣬻Ե١

Ƥֿ߲⣬һֱʱ򣬲ֿŲŴ򿪣ˣľͰǸͳԵˣֻԵô˵ء
һһͷ⻹аײ˵ˣײҶӶûмƬġ
ˣ԰ɡ̾һҧһͷ
԰ɡƤԼһҲ˳
Ƥ㻹Լ԰ɣﻹ֪Ҫ೤ʱ䣬һһ¡
Ҳ
ƤĲ˵ˮһٲҲоѾԹǵģƤѾԹϧó
֪һҪƤ׼ڿռвѾõĳԵģΪռǾֹռ䣬õķŽȥóʱǸõӡ
ڴ˯ʱ򣬺ƤѾóٶԹˣͷĺ⣬ţ⣬ռȻƤһӿûгô࣬ǾóͷһЩţԡ
ЩǺƤ׼ӦõģڲǸպϡ
ллƤĲԣҲûп
лʲôǰҲҲ١
Ƥ˵ʵ֪ôһ죬Ӧøõİ㡣ҡҡͷ
ˣ˵ʲô
⻰Ƥ𣿵Ȼţ֪ôһ죬ԲûӰˡ
ķ˺һͬһͷͰײƤûгԣ׼ȴ˯ԺԼġ
극СʱԺ󣬼ʮźһˣˣƤЦˣûЦˣΪʶ
ʶһϤԹܶη
ƳƤһ
Ƥףô
˽Լæû뵽ȻǺƤ˹
λƳëĳˣֳһƳǸձʲôְͲ֪ˡ
Ƥڻ֪Ѿߣұֳһ꣬λƳֳר鳤
һѾˣ㲻ֳôëĳˣ
ëĳίר鳤
ר鳤أ
ߣˣȥֳһꡣ
̫ˣ˵ߣˣôʰ
㲻ǱСץİɣ


081 Ƥţ
λƳɵҺܴƤ˵󺣵ʱҧгݣ֪ô¡
˵˭ҡ
ҲǣĶԹҲ˵Ƴ˵ͷ
ˣϻˣҷųȥ
طƤһӶ˵ʵⲻ˴ĵط
УҪһ£һͲóȥˣȰЩ˴ȥԺٹȥ
Ƴһ¡Ƥ˵겻ɷ˵ѺƳһߡ
ʲô»͵͵ģ
ƳһߣպЩȻ⣬ǻҪչһ¡Ƥָָǡ
Ƥģֲ󺣣ҲִܲУģչһᾡչˣǱҪߵġ
֪ҪЩлл㡣
ƤȻ֪ЩʵʱвٲˣڰҲˣϧЩ鲻ܾġ
˵Ǽһ㲻аô
鳤ôġ
죬ǽ죬ѵǻ˲ɣͰ˵ģһ㣬ʲôҸ𡣡
ǣ鳤
˵ôˣ
ˣûаôˡ
ԣûǽף˲һ
Ŷ˵û鳤ʱˡ
ԭأ
ʱһӱĳӵԼεˣҪȻز죬ȵ˶ûС
Ŷˣ飬󺣺ɣ
û
ȥֳȥˡ
Ȼʲôǣһ֪ܿ󺣾ô˵󺣿Ƴר鳤ˣûеܡ
֪ˣлл

һֱѺƤ͵ëĳ棬ȻŻȥƤ֪ⶼǺƳŵģ´μƳҪúõлл˼ҡ
Ƥû뵽ԼĲ񣬰ЩŶƽ£󺣱ߣˣԼˣ󺣻ëĳƤҪҡ
󺣣ߣүôʰ㡣˵꣬Ƥ־ͻȥˡ

磬ˣû°ɣƤæ˹
·ô£
ѧУ˷ÿ˶УһҪҪ
ϸһˣһʱ䲻׼ȥ
ŶϾͻ
Ƥˣûи˵ʲô
ʦ۾վһߡ
ˣʲô¶ûУⶼ󺣸ģ̨ˣҾͱųġ
磬˵̨ˣ׼ȥ·ĳ⻰˻
ǰôˣ
̫ˣ磬š˵ܡ
ѾͷأųȥıӰƤһ䡣
ʦʦÿȥҳ·鷳ȥˡ
ҳ·鷳Ϊʲô
ƤȻʲôˣǾԲȥԸһŮˣȻҪҲ󺣡
ȥʦýлºͳ·ʲôϵ
ʦ֪ǿŮˣҶ
ô£
Ƥ֪Ӳǳ嶯ˣûзʲô飬ӾԲ˵⻰ʲôԼ֪¡
ʦ֪ղҺʦûʱǸ·˵˵ȻǣΪ󺣴ߣʦñ󺣱ʱͳˡ
ߺȣ·Ҳһٻ˰УóʰһҲãʡԺš
˵꺩ƤͻȥˣҪһ·˵ʵڵ·оˣҲûа취飬ôòҶҵϣ벻ѡ
ǵȺƤ·ʱǰԺѾַˡô£Ƥһ䣬æǰԺܡ
ǰԺ֪ԭѾͷȻйһȺŮӣѳ·ΧмѾͷɵ֪Լ֡
ЩŮӣƶǳѾͷͬѧһ·Ͼ޷죬Ҳã˵Ѿëĳר鳤ҲûһƢ


082 Ƥ絽
ס֡
·ѾЩӴͷɢǶѪƤò
ʵǰԺѾвԱ߿ţֻǲܹܣǸҹҲȥܣϾҶӣ˵еֻ˼
磬˹
ǶȥɡƤһ۳
ѾͷǲʡģΪԼҪʰ·û뵽Ȼйôˣеˡ
Ŷȥ
ȥЩŮȰԺ󣬾ͱƤ˼ңȻ·ڳ·Ƥһ۶ûҲû˻ȥ

סûоͬ⣬׼Ժ
ڳ·Ժ󣬺Ƥٴΰˡ
ںӣƤǺܵģСһԲҪƤģƤĵľǳ˵İȫǵѧˡ
Ϊʲô磿
Ϊʲô˵
ƤûʱҲûа취ô˵
ǺðɡֻܴӦ

Ƥû°ɣ
ʱ򣬽ѩƿ˽ϱĲӦǸ°Ҷûн
û£ⲻǺúõʲô¡
˵ƤһҪúõҾԲš
Ժ˵ɣ첻ˣȥһ඼ûôúõĳԷ
Ƥϴһû˯ѵʱһ㣬ûгԣڶˣǰʱѾڳ
˵ӱʮ겻ôƤǾӣǱ絽
극Ժ󣬴ؾ˯ˣȻϵģڳ˯Ժ󣬺Ƥ͵͵ˡ
·ûоԺǰԺֱӴӺԺǽȥˡ

Ƥ߸ճȥƵĴսݣͱ·ӵͷҵ
㷢ʲô񾭣󺣰ͷӵϡ
˵ҷʲô񾭣㱻ߣΪʲôһ·š
ֲʲôʵ¡̾һ
˵ʵߣҲר鳤һʲÿγҵʱ򣬿ɶǷƵĻᣬںˣȫΪӰ
ҪңҾͲȥǳҲͲó˴һ١
˵ûǷʰ
˵أ㻹ǹһԼɣƤųˡ
ʲôʲôʱ£
󺣲ûʲôȻǺƤԼר鳤ʱûʲôµģԼһ꣬ƤʰԼʰԼƶû˰Լ
֮ǰ¡
УҲסڼúƤסңɾҪ¡˵æԼİߡ
㲻ؼססǣ
סֳͲҪˣסʱǧȥǳ˵꣬žˡ

ҹʱ䣬Ƥÿ飬ڰĸߵ·߸ˣڲܶԸ󺣣Ϊⱨ̫ԣ׼ȶԸˡ
ϣƤ׼ˣȥ֮ǰҪ׼һ£һöͭǮȻһߣͭǮϵԼλãͭǮλøպԼʺλ
Ƥ˵һ仰ȻˣԼ֪˭ڳȥ֮ǰƤְԼƽʱȵЩվƿӶս˿ռ䣬ٴηǽȥ
󺣵ĸסĵطͺƤһ򣬺ƤסëĳߣһסëĳߣǴֳؼңضҪëĳϱС·Ƥǡ
ʱһַֹȥҵһﻹûг֣ÿʱǾͻᾭôˣںƤΪһﲻֵʱ򣬴Զչһ⣬ÿֵ֪Ͳ
ȻӺŤŤ˹ĸҿӻûٺȣֲýô
߹ȥԺ󣬺ƤӺȥ˵˺Ⱦˣ˺úõҲǺƤĶ֣֪ǲǺȶˣԱȽϲƤߵǱˣ˻ûз֡
ͺðˣƤֻȥһְֻһ˵ԴԴʹײһͨһ͵ڵϣһ·ҪȻˤһô
һֻһ߹հ˹պƤ⣬ҹﶼûʲô˸ο⡣
տĳ⣬̣ҹȷʵеˣƤûָоһ˵Ӷǰ׼õġ
ƤԺ󣬰˸Ūѣ򵥣ˮһϾѣղֻιȥѣûˡ
˸ѹ͸оԾȻͿǰһˡ
㣬˭


083 ҹŮ
˭үү
һ˶оİ
ȻİΪƤʺһöͭǮѹţ˵ͱˡ
һѾû⣬˵ȫˣⶼǱŵġ
㣬ô
һһ˵һ䡣
ôϾ֪ˣƤЦˣĴЦ
ֻЦеɭеˣžһëȻĸоҲȷʵΪƤҪ飬ȷʵһЩС˺¡
ԱߵһѾƿӣúƤһˤ˽£һصĲƿӡ
ȻƤһӱߣһһɡ

һֱŵ˲ҽУƤͣû취ҹȻһ΢¹⣬ɻǿֻ취
ΪʲôҽУǾǽŲŲˡ
˵ЬںƤǵʱ͸ˡ
ӰãƤһӱߣͬİ취ٴһҽУȻҲá
ߣ˿Ȼ˶ȣҰֱƤĵ˵ͷ
ҪľЧҪһ֪󺣲к³
㵽ʲôˣʲô
ߣʲôǲҪ֪ʲôһǾ֪ˡ
Ȼڶ֮ǰҲû˰һϣտҹϣܴԶͻãȻ󱨸浽
ҹǲıץţǺò״Ҫ˸ˣǾеˣԾԲ鷢
ม
챻ԺһǰҪʲô뺰ϧ챻סˣֻܷี
ߵղŷžƿĵطƤӵһ׼ģһľûʲôرģһʵ¾Ͷϡ
ǻˡ
ž
Ƥ˵һ䣬ȻľһϣһǴϡ
ร˼žһΪһȱһһӾͲڵϣʲôӡ
ǸհһûȻַ˶˺ัأûˡ
ƤŲЩأʱޣˣ˵ʱͦ˷𣬲ͦһ˼ѪƵģʱȥʲôá
һƤһߣΪѵܣҪͬ
סԺȥˡ
ž
ร
ףķӦôһ
˶ϰһȻŲŵϵĲӣȻͬûɵڶ˺žͿʼޡ
ƤûͬǣôˣɱҲΪ
ڽһʱ䣬ƤһǸһȻҲǾʹһϣȶ򣬶ҶǴڴϡ
ʱѾıˣվڲϣȸ֧Ų壬صʱû˹ȥ
Ƥ֪ĥһ೤ʱ䣬һֱ˲ͣһҲˣƤѹֱˣһ͵ɡ

˭
ںƤǵʱ·߹жͺһ
Уǰɣץ㣬ҪȻŪ㡣
ҪɱңҪɱҡһӰվ
¹̫ƤֲֵͲûп幵˳ʲôѾһŮ仹
ǸŮİ˵ҹŸ
һŮģƤͷ˾裬һǰ˼
㣬㲻Ҫ
Ƥ߹Ůֵĺ˼ºƤô
£Ҳǻˡ
˵Լǻ𣿺Ƥһ򵥵ĵ
˵ã˵꣬Ů͸Ƥˣ֪ʲôطһźƤ˵㣬㲻Ҫ㣬ڹңҾʹˡ
ۣƤЦ˳Ȼ˵治ǻˣǻˣϻ˵ĹӶв
Ƥ仰˵ĵһʵŮôһԲв
㣬ô
Ҳô˵ҹڳΣհ㻹Ǻһسɡ
Ҳȥ
ʱƤŮ˺ܶ࣬ȻǿŮĳ࣬ܿһţŮһȹ߻һӡ
Ƥ֪һЩʲôֲŮسǣһҵˡ
Ƥ̾һ˵СӰɣ
ȻƤֻȷԷݣҲôС


084 һ
㣬ô֪
ŮƤô˵һҲû˳ӻһµС
ģĲǻˣҽгƤҶҺƤʱˡûʲôʡ
Ƥ˵Ժͷǳ⣬˵ˣӰӶûС
㣬ǺƤ
ףʶң
Ƥû뵽ŮȻ֪ţлһ˿ϲ
ңҲʶ㣬Ұְ˵㡣
ְְ֣ǡ
ƤˣʶһôŮ˰У֪ܲɼͥ͸ûˡ
Ұְֽʤܲʶ
ʤƤȷʵʶ
˵ԼóԣӦǳԹԼķˣǳԹķ˵̫ˣҲܶʶرЩϯϡ
ŮĸӦǲμӹһЩϯȻ֪ûʲôֵˡ
Ȼ֪ңӦ֪Ҳǻ˰ɣ߰ɣҽǡ
УҲܻȥҺòܳسǣǲͶ𡣡Ůҡҡͷ
İɣһȥץΪ·ұȽϤˣ˱ץ𣿡
ûСŮҡҡͷ˵Ҽ˼ǰ뿪ˣΪһЩ鵢ˣûкͼͷȻڳȥҶ
һ͵͵ܵ⡣
ţ̫ΣգѧУû뵽ѧУҲһֻ⣬ȫһ㡣
㰡㻹̫ɵˣͰȫˣϻһЩ˰죬ʱ򵽴Ǻ꣬û˵һ仰Σյĵطȫ
ѾͷΪͰȫˣ뵽ˣЩ껹벻ʱЩͻڳתרץЩܵɡ
˵ˣʱ򣬲ǵ۶ȫ˶ȥҪģˣʲô
ô죿
ô죬һس¡Ƥ˸ۣҲŮܲܿ
ûеطȥ
ͲõˣҸҵط
źƤ˵ɣʵҲͷۣ֪ŮȥʲôطȥﵱȻû⣬ǶԷŮͱȽ鷳ˣкȥԺͺסһ
ŮرŮͲˣϾƤкһŮȥô˵Լν˼ŮأŮǺҪ
𣿡
ġƤֻӲͷƤ˵
ô˵ҲһŮһ棬һҹһиʲôʧƤҲ
ûˣȻˣ;Բܲܡ
ǺðɣҸسǡ
ˣʲô֣
ߵʱ򣬺Ƥ˳˰죬Ƥ֪Ů֡
ҽ
֣ҵǿˡ
ۣ
֪ǲ뵽˺Ƥ֣ЦˣȷʵƤеǸҲܹ˼ҡ
Ժ󣬺ƤƤ䣬߹հ˹վͻصĺԺһ·Ҳû˿ǣصĺԺԺ󣬺ƤûֱӴؼң˺үүҵš
ˣʱںүүңҶ˵ǺүүҵԶݣû˻ỳɡ
ƤСӣҹ˯
Ƥ˰ţүү˼˭Ƥû˵Ϊ¾˱ˡ
үүȥ˵
ƤȥˣڵƹºƤӡ
Ƥʲôһ飬ǽˣû뵽ӳŮȻôĲɷһʰ
㣬߻ݣƤҲǼˣǰûмôƯŮ
ƤƤүүһ¡
Ŷүүʲô£
˵Сӣ죬㻹ʲô¡
Ƥǿˣûүүʲô
һ麩Ƥ֪ʲôо֣ϲŮﰵģһҪԲܵһ˺
˼үүûʵʲô
˭үүָһ
Ŷѣڼһ£ûеطȥסҼﲻ㣬ʱס
үү˵ʵô£
һһүүô£ôúƤƹȥ
ѽϾͲҪʲôˣʱס
ǺðɣүүͲˣסûϵҪôھ˵
ѽүү˵Զݣ˵£Ȼסһʱ䣬ѵ˸鷳˵ˣⲻǻ𡣡


085 ٱЭ
˵ͷӣôô¡ӣסɣģͺͼһ
ҲˣѺүү˵һ٣Ȼ͹Ϧ˵š
лл̡
ããͳһ̣ס೤ʱ䶼ԡһ
̣ʰһסĵطҾȻȥˡ
ѾҹңȷʵǲˣƤˣڵ˵˼Ƶģһ㶼ûио֮Ҫȥʱ䳤˱˷֡
Уȥɡ̵˵ͷ
˺̣ԺͲˣÿһ㣬ȻúӸ͹
⺢ӣôСæܾ
ʲôеģɡ˵꺩ƤͳȥˣûиٴξܾĻᡣ
صԺƤûмκˣڴϾ˯ˡ

ڶϣ΢΢Ƥˣϴһ£ֱһԺƤȻҪ¶һ֣һҪóԵġ
ϲ˳⣬ҲûУƤóһ齴ţгɶһƤ࣬ȻŪСˣȻΪչλˣƤҲһˣ˲ܳġ
˼ѼƤһͷںһ㺮ᣬԿԳƵǷʢֻ緹ѣܶ˼ҿܹ궼Բ
ʦôô磿
Ժ󣬺ƤѷˣƽʱǺԺԺӴɨһ飬ƤŻ𴲡
ˣȥϴԺѷ˸үү͹ȥ
õʦȰԺӴɨһ¡
첻ôɨϴȥ
Ŷ
磬е㲻Ծ
ʱҲÿʱͺƤ࣬溩Ƥͺ˵Ҳǰˡ
ʲôԾģһҡ
֪ǸоԾ˵üͷ
ʲôԾ˷ϲ¾ˬÿĿеŮƶͺƤһȺƤ硣
ʦϴˡ
ţС˻ˣȻѼͷҲүү͹ȥ
õʦ
أһҲ͹ȥ
֪ʦ
ʲôȥϴԷ
ЩԺ󣬺ƤԱ߿Լ˵һ١
磬үү͹ȥô࣬ǳԵ𣿡
ӶôԵˣԼĸ硣
ôණүү˵Ȼܳ꣬ټһûˡ
ˣͱˣȥϴԷ
Ŷ
ʦүүҡ
꣡
ͷͺƤ˵ʲôúƤˡ
͹ȥסʲôҲûпʲôҲ֪ˣʱѾͷϣԷ磬ƻû𴲡
ʦ
Ӻܴ˲ʶ⣬涼ͬǿʦô˵Ͼô¡
Ƥ߰ѷ˰Ժ󣬳Ѿϴ꣬ҲСѾͷ
Сû¾ʵ壬ôԷô磿
ô㻹Ȳԡ
ˣˣպöˣźÿôһ㣬û뵽ˡ
Ѿͷһź죬ô˵
Ѿͷֱ˵Ļ׳¡
ûУûУôǻ׳أǶడ˵֪ôģġġ
˵С˺ô˵ˡ
ѾͷǽϬһͨٴˣûмסÿһСԴ
ԶԶԣϬһͨ
С٣ԸѼ
ƤûдС񣬶ԸСٰһѼݹȥ⻹СʢһƤࡣ
лл塣
Ѿͷ˵ٱˣԺ岻˵ллƤСٵԴ
ʵСҲܴС񶼴Ѿͷôϲ˵˻һ㣬İ˿˵һ仰ûУԸǱȽġ
Ĳ˵˵ѧϰСͱСٲԶˣСһʶ־Ͳˣ컹һЩСپͲᣬÿʶʮϣһ

Ƥڼ𣿡
ճ극ʰӣƤ׼ȣʡ
û˭Ƥ˳ȥ
Ժվ
ҾǺƤʲô£
˾ٱ²У鷳һˡ
²УƤָָԼıӣȻ˵˵ûиΪʲôʱˣ
Ҳǽӵ˱ֻЭ顣
ҲȷʵЭ飬ҪȻͲͿڲڼˣֱӾͳץˡ


086 ˭Ը֤
ϣһȺڳתƣͷ˱ϣæ˹ȥû뵽Ǻ꣬¿ɲС
ٿֳǱûʲôޣԲ֡
ϧͻ˹ȥʳʲôЩæͽҽԺ
һȣѹˣǼֹۣȫ˫ȷԹۣκˣⱲҲ·һʱñ֫׼Ҫ
Щ꣬˻ԣҪ˵鰸ƱȰ׳Ժò˶٣ǽ˹й¡
֪ʲô˰ǵĲ
Ժóһһ֧ʾͿʼ¼
Ҳû취ӣҲȥɳҲֻڲ¼
֪һѵҡҡͷ
Ҳ֪һꡣ
֪
ûеʲôˣ
仰ʵľеˣʲôˣǺ̫꣬ˣǿרŸɵ˵¡
ĺ겻֪ôش𣬾ļһ¡
˲˲̣֪ǹôʣǱôʣˡ
ĸסԺ󺣵ȻҲ֪ˣҽԺԺ󣬸պùڣֱӸ˵һǺƤɵģûбˡ
һüͷʵΪʲôô϶
ҲһҧİҪ֪ҲҪεġ
ԲݣʱƤʱ򣬺Ƥ˵һ仰˵Ҽסˡ
ԶԶԣ˵仰ڲϵһ
Ϊ˵仰Ǿ϶ǲеˣ뻻Ҳô˵
ʵǣܾΪ仰ȥץˣ˵ˣЩûһö֪ܲ
Ȼֹһ㣬ǿ֪ܲƤ֪ܰŪ⣬ҲֻкƤˣ˸ܡ
ô˵һۣ⻹һҪ

ⲻţȻҲֻ뺩ƤЭ飬ǹץ
˵ͬ־Ҹ֪ʲô£ôЭ
һ£ǰǲǱץȥˣ
ǰʲô𣿡
㣬ʱǲ˵סˣ
û⻰˵ⲻǺ㣬Ҳô˵
Ǻðɣ㣬Ϻҹʲôط
ͬ־⻰˵ģҵȻڼ˯ҹﲻ˯Ҹʲôȥ
˭֤
ôʣƤһʵͬ־ʲôط
ҵȻڼ
˭Ը֤
Ƥ⻰˵ˣû˸֤ΪһסûȢϱҲûк͸ĸסһⲻʺƤĻ
Ƥô£
ѩǰȥϰȥˣҺƤַˡ
ûʲô»ѩ㣬λͬ־ҹʲôط
ƤʲôˣôˣһүҲˡ
ûһүͬ־˵Э飬Ҳ֪ʲô¡Ƥ̯̯֣װһ޹ӡ
Ƥô˵һүæλ˵˵ͬ־ƤɲʲôΥҼ͵飬Բܡ
ԣ˸֤Ƥ顣
һƤæ˹ȥ˵үүôˣ
үүĵǺƤλͬ־Ҳæתкүãֻǵ飬ģֻҪûʲô£ǾԲΪȻ϶˵ˣǾš
үү˭λʿĸףʮ껹鷳˵Ļ˭ţһ˸ˡ
λ˵ٴκͺүүк׼ߣʱˡ
ͬ־ǲߣǶһġ
ү󺣣˵һûأˣպã쿴ôʰ㡣Ƥһ˹ȥһѾͰ󺣸ץˡ
ͬ־ǿڱҡ
ϧλûд֮ľײܹܵģ˵ˣô⿴ţƤҲô
ͬ־Ǳ󺣵ģʲôˣԺû˲֪һ


087 Pʯʯ
үү˵꣬󺣾ϲ˵ʲô˵˭ǻ
꣬ǺƤɫˣԺ˶һλüͷΪʲô˴ˣһλ˶λ˻Ǽʿĸס
Ƥҳүүصİѹȴڵϡ
ÆүүƤӦһת־һƳϡ
žһѪ˿
ͿԿƤһƴĲᣬ˵ʵǹԱûߣһƿܸء
ͬ־ǿ˰ɣƤˡ
˼ǹܣףǻȥùΰĹ
֪ǲΪһϲģλͬ־ȻˣҲûʲô칫ΰͲǹܡ
ͬ־ǲ߰ҪˣƤǴҡẦˡ
ϧѾˣΪûԸ˵˵˵Ժ˲ţҲźƤ
İɣߴУʱ͹ǹˣǵʱһץ˵꣬һߡ
ںл
УٽУƤ˵ǡžһƳϣһߡ
Ƥѵһ¾ˡ
ףүүİɣҲ񹫰˵Ĵ
ţүү㣬עһִ硣үү˵Źˡ
үүˣԺﻹвûߣƤһˤˤڵϣһˤĿɲᣬſڵ֪
ʱ򣬺Ƥûٶ֣ͷһԺǸʯƤ˹ȥֱӰʯʯٽأһʯͷ̵ġ
ʯȣȺ֮һΣεĴСպùһˣԺƤʯԺֱӰ󺣸ѹ档
໣󺣷һӦ˲ҽе
ʯûзźλãѹ󺣵⣬ҪȻ
PbixiʯʯƤѾˣҲ㣬Ҳ㣬ʱȥҲûá
ˣҶɢ˰ɡ
ѹԺ󣬺ƤԺ￴ֵ˵š
ƤҿҪȻˡ
ˣ˵һүܸҵʱ򣬾Ӧ뵽н죬ҲʵˣԺ󻹲һʲô۶ӡ
ԼŰɣҪŵ㡣
һүҲ֪Ƥ˵ûҲ˵һ䣬ȻҲˡ
ԺʣºƤӡѩӡ
ѩ㣬Ҳȥϰɡ
ŶϰȥˣƤˡ
ѩ֮ǰǲģǵ󺣣ˣ˵ϧºƤΪ󺣳ʲô£͵òʧˡ
֪˻ѩ㣬İɡ
Ƥ˵ҷˡ
󺣱ѹʯԺϧܣȻһֱղڣƤö֣˶ˣƤǰ
ſڵϵģ˵뷭붯һ¶ѣӱѹָɽ°ɣֻ࣬ͷ
žƤһûг󺣵ԴһƣȻ˵ʹ
Ƥ˵㵽ô
ôҲ֪˵ɡ
Ƥ˵վȻԺ˵ȥջŽ¯ͰƨǸ۶סУƨ϶Ӽۡ
õʦ
׼󺣣Ƥô˵պһ֣ͱںôҲûк
ƤҲģԸˣӦ㣬ҪȻΪƤû취
İջŽ¯ƤֻŻһ󺣣ӷˣҲû˵ʲô
߰ɣǽȥ
ƤкúСѾͷȽңǳСѾͷƤǳȥ
ںƤǽԺ󣬳·Ժʵһֱڣûиҳ֣ƤǽȥԺų󺣴ʯ
ôܣǰʯῪҪȻҲ룬ʯôװῪģ˵һŮˣ˶Уٽ
һԣϴǮ˸ɸɾ·Ҫ飬һ鲻Ǯûɣ·Ҳסҡ
֪󺣵ëĳίר鳤Ժ·ֻˣǲһ˲һţӶʲôö
ʦϱˡӴŷ⿴պÿ·
ȥߡ
֪˸硣Ӧһžͳȥˡ


088 ջ
·㾹ȻԺϸҹҪȻһʰ㡣ȥԺһֻ֒һָֻų·
ӣɴ֪ʲôǿ
·һæ˵һ䡣㡣ȻֱӾˣĺ³رϴγ˴Ժ󣬾͸ˡ

磬Ƥ³һٺ÷ˣûúȥͣԹȥ͵ģʵ뿴һ
ţű򿪣ǺƤԺүү˵
Ƥôôࣿ
ƤЩˣүүһ
Ƥˣ
պʱ̴úƤ˹ȥ
̣ҹͷˡ
ΣûаѺƤ
ẰҲǲܺ˼ǶòƤĶˣָҵطסָͷˣ˼ҺƤ̫á
ûϵͽҺƤɣҶôУҲϰˡ
ţлл㺩Ƥ
ʲôҲûС
Ƥ˸ôˣүүʱһ
ƤȻ֪үүʵ󺣣˵ѹţİɣû¡
׼ʲôʱ
ϰɣҪȻԡ
ţӦû⡣үү˵ͷ
֪˵ʲôΪڲܳȥүүҲ֪Ƥ͸ˣɲϣԼϲ˶Լʲô⡣
һʱòҪȥͷ˹һ£Ȼһ·ϴЩ·ԺͲҪˡ
֪Ѿ˵һʱҲš
Ȼ֪ƤΪãڿСӣץء
Ǿͺãȹһʱ䣬ִԺϤһ㣬Ȼһ·ͿԳȥˣʱ˵Ǻүүݣû˻ỳɡ
лл㺩Ƥ
ˣͱˣˣȳԷҲȥԷ
ã
ƤɲУҪǮ
ںƤ׼ߵʱ򣬺үүֿʼ£ȻǶԺƤá
ǣ֪ˣϾͼһ㣬ⲻԲӦ
ƤûйϵģʲôУġ
ȻһֱŸҲһһǮˣƤ׼ЩˣڼԵĶãǼȻ㣬ͬж
͵͵һЩǲ࣬ҲͱͨͥԵĺһЩ׷Ͱͷԣ⣬ͬһ³Բ˼Ρ
رǺͺĹԺ͸֪ĺԺ̼ΪкƤǺõģο˼ҡ
У֪ˣ´һ㣬ʲôԵģֱӺ˵Ҹ
òãĲãҳʲôԡæ֡
УҾ
Ƥͺүү̴һкȻͻغԺȥˣﻹȥԷʱ̫
ںƤԺ󣬺ЦŶ˵оƤô
ͦðֱϲˡ
Ŷôãôûз֡˼䡣
ûȥϳɾƤϲղֻ̽һ£֪ƤͿˣ²żҪ

磬㣬Ͼˡ
ƤصԺѾںãҾԺʯϣѹǸʯƤ֪϶ǳģȻƤҲԸô
ƤֱҰһֻ̧󺣵Դϡ
Ƥ
ӣջ
󺣻ûƤһ仰ȥˣΪ֪ʱƤԿԼƤԻ취ʰ
ԣ˰ɣһһͷԡС󺣵ԴСƵġ
С
磬ջ
СѾͷֱѧһѧͦͬûСһ仰˻ȥ
ǸͱˣƤԼҲˣһСѾͷƬӶҶԼԼ治ҰСѾͷôҪȻƤԼ
ֺţھϣƤˣԺҪ뺩ƤԶԶġ
⺩Ƥ̫Ƕ˵ģΪԼأͰ˸ѹ
СѾͷ˵ÿһͷǰ棬ǼͷǱĹͷһ˵šôġ
ֻǽСٵľٶúƤе㴥СپȻ˰ˮݵߡ


089 ǵһٻ¥
ƤֹģˣܰһӵĨɱˡ
СٵڹĸһҪȻ꺩ƤĸԺ󣬽ѩҲãһִơ
壬ȵˮɡ
С֪ԼܸıʲôҲûźƤ󺣣Ϊ֪Ǵ˵£ҲǸһˮȡ
ȡ
С񿴵ȥƤˡ
ˣķɣù
󺣼ѵ̧ͷСһۣͰˮˣƤ֪ôȥģѵͲ֪ǰôС⺢ӵġ
ǰ󺣿ѾͷСѾͷƬӣһ͸о࣬޲СѾͷԶԶء
ҲСΪʲôô󺣣ҪȻһ¡
Ȼ£ʲôףֻ˵ѡ
ƤоԼ󺣣ԺȲȥˮиطȥǺ˺ͻ˵
С٣Է
Сι󺣺ˮƤͰ˹
֪˺塣
Ƥ֪ԼǺˣԼԱǿһǧһ򱶣ţԼһ䵽һ³ӾԻ͵͵ظԼͳԵġ
극Ժ󣬺ƤúȥүүҰջҲѧڼˢϴ룬ѧУѾͣˣЩѧ
һӻԺǾڼţס׼ȥҲһ
֪˸磬Ҫȥ𣿡
ţȥһ̵꣬һͻõҡ
Ŷ֪ˡ
ƤҪȥ㲼вٲЩϣ⻹һЩǸ·Ĳϣ·ĲϼûС
ûƤȥϣȻȽѩýѩһ£·ڷﲻŰɡ
ʦҪȥ
Ƥȥʱ򣬸պúӻ
ţҳȥһˡ
ʦҸһȥ𣿡
ˣڼסŵС٣óԵġ
İʦһῴġ
Ƥ֪ûֿܣ֮ǰǰźһ£󺣳ԵģʹﲻͷĿģǺƤԸ⿴ġ
ϵȻҪȥٻ̵꣬ʱĵ۶Ұٻ̵꣬һҾǱΪйһİٻ¥һ꿪ҵ
ʱǵ۶ģ̵꣬ȶ֡֡Ŵ7ٻܺͻͬʱ˿ͣһǧۻԱ
һ꿪ҵ죬ﵽ˾˵16.4˴Σڱյ󣬹ǹ˿ͼЬͼ
Ŷǰٻ¥һں̳ڲٹ̨εøֹܴӵĹ˿ͼ̨
ʱ۶һ仰ٻ¥򲻵ĶĶҲȥˡ
Ϊʲôô˵أ
Ϊƻٻ¥Ψһһұ׼ȫɹȨҵܴϺݵȴн۹ĽƷ
Բڵ۶ȫƷƷȫƷ̳
ƤҪȥĵطǰٻ¥ΪĻȫΪסĵط
طֱ̳Ͷггǵ۶ϵгһʱ򣬱ȺڸΪгһֱһŰ˰Żָг
ĺܴ󣬺ƤҲǵһг棬Ƥ˽ȥ
ȥԺƤŷ֣ﲢûôһ¥ȫǹֻ̨̨ǹ̨ľͷĶѣҹ̨װͬеƹܣҲ
ͬ־ʲô
ﲢǺͱ˵ۻԱһӣҺ飬Ƥս˹
ã㲼ϡ
ϰȥ¥
õģлл
ߡ
¥ϣиָ·Щ·ǺϴĲ࣬򣬻ϻȥȽϺá
ͬ־ǿϰɣ
Ŷǵģ·鷳ҿһ¡
ö󣿡
Ŷʮ߰ꡣ
ôǸս²ϡ
ۻԱһƥúƤһ黨˵ʵⲼ·ԺװֱӾͻѾͷֲϣһ˺
鲼ƤһⲻǸ׼Ȼеίˣڲûа취ҪȻƤԲĲ·
УˣǮһף
ëǮһ׼ӲƱ
ãף⻹Ҳһ˵ס
ƱƤȱ𣿵Ȼᣬкܶ࣬ǮƤͬȱһײҪһ£ƤǶǡ


090 
겼Ժ󣬺ƤûֱӻȥòһˣƤúõĿûҪġ
תתźƤЬĵطЩЬܣƤеԾɱȺЩЬĻܺÿˣһҺӣһצÿһֻЬպһצϣһĿȻ
ƤȻЬҲûҪЬ˵ˣƤǴЬҲᴩЬϼԼǧ״
磬ƤѰٻ¥˸飬ȻҲûʲôǺ«ֵģоǹǿЩЩ٣ƤȻôԣúСѾͷϲ
ûϴģֽţڰٻ¥Щֽӡŵ۶ٻ¥ر۶µˣһЩȥǸֽװõ
Ӱٻ¥Ժ󣬰ѶŵгϣȻƤͻȥˣҪĸûȥˡ

磬ˣʲôö
Ѿͷƽʱڹʲô϶֪ԲʣǺƤοȥٻ¥ⲻջܹʡ
İɣóԵˡ
ƤгãȻгϵӽ⿪óֽݸ
ﶼǺóԵģԼɡŶˣһһЩ
ţ˵ͷֽˡ
Ƥʲôʱң
Ƥ󺣵ȻҲˣⶼѹһˣΪƤ÷ˡ
󺣻ָϱһ춼ȥˣҲûпϱӰ
Ѿ֪ѳ·˶ٱ飬·ˡ
ʵԩ˼ҳ·ˣ·ȥԺ󣬾ҵֳίᣬϧﲻֳܣëĳ˵½ֿڣֳûа취
ҪǣЩ֪ôԺûһҪģЩ˻ǻ죬ǲɵͬ±˱
㣿԰Ҫ㺩ү˵
Ƥ˵꣬ûٴ󺣣һֽͽˣֽɲǳԵģǸĲϡ
壬Ǻ«óԡ
ƤȥԺѾͷϺӣÿ˶һǺ«УرСѾͷȻͺƤһ¡
óҲܳԶ࣬һֻܳһʣµķ
Ƥ˵꣬ͰѲϷ£ȻһŰʳƷֽЩģǹóһЩţóǺ«
κƤĿɲ٣Ǻ«˶ʮǹ͵ľ͸ˡ
ƤЩߡ
磬ȥ
ùܵĲҪܣʵҲҪʣԼľС
Ŷ
Ƥô˵Ҳ֪Լ˲ʵģԼܺõġ
ʦҪȥͰɡæվ
ӵȻ֪ô£һȽϣûи߳顣
ڳ֪ˣǳԺ֪Ҳĸˣүү̡Ƥͺӡ
ˣԼ͹ȥ
֪ʦ˵
Ƥһȥ˺үүңţžͱˣƤֱӾͽȥˡ
Ƥõʲô
Ҳûʲôȥһ˰ٻ¥һЩĺǹⲻ͹һЩ
⺢ӣһǮүүе㲻ˡ
ͷһȥƤô̵һۺүү
֪ô£˼ҺƤǸģǹֺүү顣
ŶˣһһЩǺ«ùǳƤæѱǺ«ó
ɣǿҧЦЦ
˭ʮȥбǺ«һݶûжٵˡ
ҲСӺŮȽϲûмԵģ֮ЦЦƤֱ̫ӣ˼ֱӸ˼ңӡ
Ǻ«ʱҲһǺ«Ȼ֮ǰУϻ治ףĿǰҲֻм̵Уڹ綼򲻵
Ȼⲻ󣬿˭ΪǺ«ȥһ˴̵꣬ҲֻЩǮ˼ҵĺӲܳԵСС٣ǰҲ˵
ллѱǺ«˹ȥ
Ǻ«ģǱȽϲԵģǰڼʱҲֻиĸȥٻ¥ʱһû뵽ܳԵ
̣Եİɡ
Ƥæֽ򿪣ΪԼΡ
УҾͳһ顣̺ϺƤ
Ṇ̀ԣȻȥˣϻҪ
ãȥɣİɣǻúõĳԡ̿źƤЦЦ


091 ·ҹ
ȥȥԺ󣬰ѷãûүүģ򵥵㣬ΪƽʱֻǱ˲֪ѣһ㣬ǾǰѼˮƽ͡
úȥͷƤûȥºүү˵
Ժ󣬺ƤԺ˵˵ζôϲĻԺǿԾһ¡
Ƥ㵽ô
Ҳô㲻˵ҹȥУͿţҵûгȥŶˣǧҺҽУӦ֪˵Ƣ
ľǱ˴ϢҽеĻôջڸţԼŰɡ
Ƥˣҷ˰ɣģԺԲ㣬ԶԶء
⻰Ƥ𣿵Ȼᣬô˵⻰˵ûһٱҲаʮ飬ÿ䵽Ƥô˵ǻͷ͸ˣֻҪõᣬͰѺƤ
һˣƤôܻš
󺣣˵⻰Լ𣿡
Ƥô˵󺣳ĬˣΪԼ֪Լ⻰š
ô㲻ѹһϰɣ
ٺٺ٣Ҫ飬鲻ãߣͲһôˡ
ƤЦˣЦĺܿģѾȣԶˣϾԲùΪӱȽ϶࣬ϣ˵ʵϿǱҪˡ
ҧһ¾ˣ߶һҲܣϾԲᣬҧҧ
ƤȥϢˣԺһ˱ѹʯ档
ҹʱм͵͵Ľ˺Ժڰɣ󺣲ûпʲôˣһֱһߺһ䣬֪ԭϱ·
ôʱ
꣬С㣬úƤ
·æ󺣽ɲǿЦѺƤȲ󺣣⼸Ҳܲˡ
·ô˵ϱ죬һ仰Ҳ˵
˵ʵҹǰ󺣸ӿˣҧˣϸҧȫǰ⻹ܵģܵǣۻܺ
󺣣û°ɣ
֣ôˣ
ԭ·йĲǱˣˣĸɩӡ
ˣȱ˵ˣȰѴŪȥԺ˵
վʯһȦ׼ʯ̧ʯô̧ģ˻Уһٵģ̧˼¶С
а̧
·ĸ۵
ҿǻȻȥɣǼˣܰʯ̧·ĸһѺ
УǲߣȥҼˣһҪŪҪȻ֪Ƥ˵ѹʲôʱ򡣡
Ҫߣ󺣲ˣҲˣߣ󺣾Բͬ⡣
ҹȥȥ·üͷ
ȥֳίᣬȥˡ
ҿ˰ɣҴԺ󣬾ֱȥֳίᣬ˼˵ƤңȻûһ˹
󺣵ĸ˱ֳίѾˣЩҲˣȻͬ±˱
˵ҲԹԼų˵ǺƤģһôΪ棬Ҳû˹ЩѾǺƤģڻܹǾԲܡ
û˲ҽԺλ˻һ㣬ŸһֻڴţпܻҪ֫͸˺¡
ˣȲ˵ǻ뿪ɡ
·ĸ׿һۺƤסķӣºƤŮѾ֪⺩Ƥһ
㶵ģ㶵²Ҫģ⺩ƤֲҪ˭¡
Ȼ֪ĶǰĺƤڵĺƤȻ᲻ҪĲҪ󺣾ͲܰץǱ˲֪ΪƤǰһ
·һˣһιӡ

ڶϣƤԺȥˢϴʯʱ򣬿󺣣ѺƤһšڡһЦǹЦ
ΪʲôЦȻΪѾΣرϣ֪ӶĻΪϸҧģһͷ
ر۾죬۾Ѿгһ죬ͺ㳦ࡣ
磬һЦʲôأ
ƤЦʹ
ЦⶫءƤָָ󺣡
ôˣ
ʦǹˡ
ʱҲˣ˿󺣵̧ͷԺƤ˵
ôܹأⲻǱӸҧ𣿡Ƥüͷ
ǵʦӦǱϸˣҼеıȽ϶࣬ԲŻ


092 
ǲ˰ɣƤæַŶ󺣱ԡ
뿴󺣻ûΪʱһ¶ûС
ʦֻ˯˶ѡ
ûͺáƤһ
ĶԺƤ˵νǾԲڼڼǾ鷳ˡ
˵ûֻ˯˶ѣӺһҹ˵ǽƣԺû˲˯ţʱ˯㡣
磬ҪȻ˰ɣʲô¡
УڻܷţһԷʱ򣬰ѣ첻үүԲ
ˮˮ
ںƤ׼ԷʱˣǱƤǸѵģѹԺҪˮ
ˮԣмүүúүŶˣг̣壬СùúСٹùãеĺү͸ˮȡ
˵ʵͺƤһ󺣿ľͽˣǵССٵĽвΪʲôΪСѾͷǸͣڽˣСʱҪԺ˶֪Ժ̧ͷ
͹ȥˣ
ǵʦ
ţԷɡ
ûб֮ǰƤҲǾȥүүң󺣻ɣҪ֪ĴڣҪŪʲô۶ӡ
緹Ժ󣬺Ƥǰ˵ˮҷ㣬ԺǽԺͿʼڣҪ㡣
Ƥ㣬ҵˮȡ
ˮԣͰ˵ĽС
ýݵĺƤǲǰԺ˶ˣ󺣾͸ˡ
ߣǽȥ
³һʰ꣬ƤССٽ
æƤһ裬ȻƤϡ
壬ȥȥСʱվͺƤ˵һȻܳȥˡ
СܳȥԺ󣬺ƤҡҡͷѾͷȥʲôƤ֪ܲȥȥˮ
ƤûֹѾͷ̫Ƥ֪ʱǺ¡
ƤµûСȥˮȥˡ
󺣲֪ΪˣΪϹˮȵе࣬һӺ룬ȻƤ벻Ǻܴ󣬵װϰû⡣

ƤүүƤүү
СʱԺﺰ
ȲྐྵӵĺƤǵȻˣǴҶװûҲװҪûн꣬ƤӡССٶϡ
ΪʲôʱˣΪﲻסˣղźôˮˡ
ٺٺ٣аɣĽС
磬Ҫ˰ɡȥˡ
̫ˣȻܽг
ҪŵģҪһᣬʲôʱǶԺȥ
󺣸տʼͽкƤһˣѳҲˣֻееСԽԽСûʱѾȥСʱ
ӣȥôˡ
õʦ
վžͳȥˣ˻
ʦǸǸ
ʲôǸģʲô˵
ʦǸˡ
ۣ̫ˣߣǳȥƤ˵վߡ
Ųһ۾񶾵ĿźƤһ޲ðѺƤƤ
˵˵㣬֪պαص
֪ʱôҸ㣬һ޲ðǰƤ
Ƥô˵һ仰Ҳû˵Ϊ֪Ƥ˵ʵƤǸʱ򣬹ƱڵԼްɣֲôݶ
󺣵ڣΪĸǺƤģϧû֤ݡ
ˣ߰ɣסԺҪҪȻһ֪ʲôƤ˵վʯῪˡ
֪Ϊ˻Ǳѹʱ䳤ˣ󺣾Ȼſڵû
ףǰɣУǾѹһ졣
Ƥ⻰ǻһӣಡһ´ӵæܵԺͺԺ
ƤҼסˡʱ򻹲˷ų޻˵ԺָС˵СѾͷƬӣΪǺģû뵽ȺƤ񶾡
˵ĵȻСٸˮȵ飬ΪСǹģôˮȻûԼҪȵġ
󺣣ٷϻѹһŲţƤ˵ƾҪȥ
Ƕҵš
ˣƤˣȻûлؼңҲûȥֳίᣬȥҽԺ


093 󺣵ƣƤ
Ժ󣬺Ƥ۾С٣̾һ߹ȥСٵ˵û£㡣
ţСٲ˲۾صĵ˵ͷ
ʦ治ǶСٺĺ⣬Ȼô˵֪͸ԣҶԵ㣬Ȼ
Ҳе߷߲ƽ˲֪ӻ֪ܲСȷʵǺġ
ι˷Ѱ֪ˮкҩ
Ƥһ۳û뵽⻰ȻǴÿ˵ԼҲʡ͵ĵƣȻ뵽кҩ
磬㿴Ҹʲôѵ˵Ĳԣ
˵̫ˣԸˣҪ˵Ծ˷ˣкҩá
Ƥͬõ˵ԼԺôԣȻ˭ϣƤҲ֪˭ɡ

ȥҽԺҽһ顣
ûʲô⣬ͨĹˮȻҸ㿪ҩͺˡ
ҽȷûʲô⣿
󺣻е£Ϳȥ溩Ƥû뵽ҽȻ˵
ģҪҵרҵͨĹȻȥأֻûмʱƶѣҪȻͲῴôˡ
ҽ㿴ܲҿ֤дԽԽá
ԲҲܿ
󺣻Ϊÿ˶һء
ҽͺɲһԲŪ٣ȻǲԸ⣬ǲңرҽŪٿǷ
ŪҪεģԲǿЦ
ҽûи֤˲ֻҪͿԲȥϰࡣ
󺣻ȥˣȷе˵ǻص˴ԺϱһģΪ֪Ƥʱ򲻻ô
󺣣ǰҰɣסԺҸоȫ
ңʲôطȥҸ㣬ΪҪңͲᷢô¡
ڴϣϱڸҩ󺣲ϿأҲһ
УҲԴУһ㣬Ҿȥ񡣡
ô˵·۾һΪֻ֪Ҫ˹٣ôƤͲҰôˣ󺣵˹٣ҲֳֻǱߵĹ٣Ƥɲֳˡ
ëĳר鳤ṵ̂·Ҳ֪εϹ٣ôдѵǮ̡

󺣺ϱƣƤͬƣëĳôණûпǮǮñ˸̰ˣ˺ܾܿ󺣣Ϊʱר鳤
ô󺣰Ǯ³һҪ֪ĸԸĽǾԲܣ˵ˣǽҲƤûйϵЩǮǻ˵ֻǻ˸˶ѡ
磬ô˯
ҹʮһ࣬éƤ飬һ
˯ɣùң顣
ŶҲ˯ɣ㻹Ҫ
֪ˡ
éͽ˯ȥˣƤʱվӿռóһ㣬ԺȼóǸСƿӷڱӱʣȻֱȥǰԺ
󺣼Ҵ棬Ƥè͹ˡ
ʱѾ죬˯ʱ򶼻Ѵ򿪣ƤŽĴ̨ȻذѴϣӺ󣬺ƤְѴ򿴣ˡ
Ȼ󺣼ſڣţŴ˨ˣѲƤóһѼ⵶¾ͰŸˡ
Ǹ̰ǮˣǺ̰֣γҵʱ򣬾ṵ̂
Ƥ֮԰ҹû˯飬󺣻Ǯʲôطܶطˡ
ˣԲǮĸ˼ңôΨһܷЩǮĵط󺣼
󺣼Ĳ˽ѣܶ˷ŶĵطҲƤˣ󺣲ǮģˣֻаǮƤӵ²Ÿоȫ
ĻֻԲֻǷ϶һ˭Ҳ׷ֵĵط
ƤȥԺ󣬾ͰȫϣȻѵƴ򿪣Ϳʼңûз䵹Ϊ󺣲ǮôԣƤڷҡ
ӿһ飬ҲûзʲôطܷŶȻƤͿʼڵҡ
ӣھǰɱҲ֪ƤԼ㻹š
һһһ飬Ƥûɶשͷǿ˼黹ûС
ѵһûаǮڼƤüͷȻһ䡣
ף
ںƤ׼ʱһ¹϶ĺۼΪ¹̫أ᲻ŻĺۼȻѾĺܺãǺƤǷˡ


094 ͵鱦
󺣲ɵ֪һ£ǴĲɾҲûа취飬ӺשͷĦĺۼôʹģֻʱʧ
󺣹û˻ԼۼһʱͻʧԾû⣬û뵽һССȻƤ
ŲǶѾҪȻͲϺۣںƤĲʲôؾ͸ῪˡӰῪԺ󣬺Ƥһ£ȻмשͷеɶһͲԭ̵ģԭ̵שԲӡ
ƤѼשͷÿһûˡ
˼£ͳһ̳ӣ̳ӣһ㶼̲˲ã˵֪ô¡
Ƥ̳ӰȻĸǴ򿪣ʱͳһƤΪһЩСǮû뵽澹Ȼ鱦ɱȴСֵǮˡ
ƤæЩǾԲܸ£һ̳ӣмǮǧм㣬ʣµȫ鱦
Щ鱦Ƥֵ֪ǮȻ˵ڣںЩ鱦ǰֵڣ⻹˵ģͿԿ̰˶١
Щ鱦ֻ鱦ֵôǮкܶ඼ǹŶŶ鱦ǿǼֵǡ
ȫԺ󣬺ƤЦһ£¿ӣֱ̳ӿϣ˽ȥԺ󣬺ƤøӸţȻָ˽ȥһԭˣϸԿ
ڳȥ֮ǰƤȰѵƹˣȻְĻӸͲ֪˽
Ҫ˵ƤһҲ湻ģ߾£㻹һݽȥⲻǶ˵
Ƥǳ󺣣˵󺣲֪˭ɵģ֪ҲţɲǿЦȲ˵ܲץˣԼȽȥˡ
Щûһ·ô˵˵鱦˻˵ƽ𱻵ˣֻưͳԻп˵

ڶ磬ѩϢƤеүүҡ
Ƥҹʲô
ȥ֪ˡ
Ǻðɡѩ֪Ƥûʲô£Բ
ˣƤ˼š
Ŵ򿪣ƤֱȽȥˡ
ɻѩ㡣
ף˭
ѩȥͿæʺƤûʺүү̣Ϊ֪Ůʮа˾źͺƤйϵ
Ƥһ£Ȼعͷ˵λǻѩ㣬һ£Ȼ·
ѩá
ŶãҾͽɡ
Ȼ԰ѩ㡣
ѩܿˣȻƤѲϽ
ˣպҽûʲô£ھͻȥš
ѩȻƤһһֳܱ벻úƤ֣ô˵һˣһѸҺƤһֱ㡣
ллѩ㡣
æվҪͣúƤ˵ڲܳȥȥͰɡ
ҪİɣԼ߾С
Ƥȥ˽ѩΪ֪ѩһʲôҪԼԼҲлҪѩ
˭
Ȼ˳Ժ󣬽ѩͿʼʡ
Ŷһѣлѩ㣬òҪκˣŶ˵
֪İɡ
ţлл˻ѩ㡣
ںƤµľݱ¶Ļô鷳ˣʱֻ취һǰߣʱʲôطͣһ취ǰȥƤԲͬ⡣
ʵе취Ƥڻ룬Ǿˣ޸һݱȽϵ͵ˣƶũǹˣûʲôˡ
ˣлʲôҪ˵лҲӦлл㣬㣬Ǽһ֪ô
һ㽹ѩ˵ûѩﺢӶ࣬źԽԽͻԽԽ˸ȥǻᣬȻҲ࣬ܳԱ
Ժһ겻һ꣬һֱȥҲ
ʵѩ˭ףٹ꣬ƾǳ϶ٶû¶ٶһ쳤󣬳ԵľͻԽԽ࣬ǵ㹤ʣ¶֧Ųˡ

ϵʱ򣬳ҵ˺Ƥ˵磬¡
Ѿͷ˵ʲôģʲôʱôˣ˵ɣʲô£
磬㲻ǺëĳǸʲô鳤ȽϤ𣿡
˵ǺƳɣŶԣר鳤ûǹϵԣʲô
˵ʦץˣ㿴ܲ취
Ѿͷܹܵ𣿡


095 ƤҪ
磬û˵ܣҾ㿴ܲǸ鳤չһ£ʦǰǰҺܶࡣ
УҾ͹ȥʵڲУҲûа취
֪ĸ磬һ£治оˡ
ʦڸûΣյ£Ϊ˾ʦѸȥԲͬ⣬øȥðա
ʦкüǸץˣ
ץˡ
ץˣ
ºƤɵˣʦɲ٣ϳУеĿγ̱Ƚ϶࣬ôʦҲͶ࣬һ˵һͲˡ
ܺòð죬ƤҪȥģڶϣƤȥëĳίᣬҵ˺鳤
ȻƤҲûп˰£ʲôģƿͷˡ
Ƥôʱˣ
ⲻڼҴûʲô£͹
˵Сӣʲô¾˵һףһ֪ܲ㣬ûʲôµĻһӶط
鳤֪ƤһԸһڲˣһŶʲô顣
ٺٺ٣Ϻ˽ңʵҲûʲô£ģмʦǸץˣ뿴ܲܡ
˵ƤǰɣҲܣ
ϺҪܣðңҲ֪Ҿôһãҵ飬˵ܲܣ
ǺƤЩʦרܣǸίǱץģҲûʲô취
ѧУëĳƤΪëĳרץģû뵽ר飬ëĳίᣬҲǣררץЩɣʦЩˣһܡ
˵ϺͲˣô˵ëĳίᣬǶһϵͳ»°
һˣҰһ£Ҳû취
Уһ¡
鳤һ绰ڵ绰˵˼䣬ܿͰѵ绰ˣȻԺƤ˵߰ɣҺһȥһˡ
лϺ
ϺҪһȥƤ֪š
ʵҪ˵лƤӦлԼⲢǺ鳤Ӵ󣬶ǺƤӴ󣬵绰ͷλ鳤˵ǺƤû˵ʹӦúƤȥ
Ϊλ鳤ëĳˣʶƤ֪Ƥʲôɲ鷳鳤רžЩʦһûˮĲš
Ƥ
ףô㣿
Ƥͺ鳤ߣսž˽ƤһȻԭëĳһƳؿƳ
ǰߵ鳤
㵣鳤ͺðˡƤЦˣȻǸˡ
ˣģҾȻȥˡ
鳤ѺƤ͵Ҳ
鳤᣿
Ȼ鳤Ǻ鳤Ǳ鳤ȨĶ࣬鳤Ҫߣ鳤æһ䡣
ˣһҪİɡ
Ǻ鳤ߡ
Ѻ鳤Ժ鳤عͷʵƤô
Ҳûôʵչһ¡
ƤͰԼ˼˵һ£պƤ뷨ܲȥͲȥνֶҪ
ƤеѰ죬Ҳ֪²һ˵㣬һô˿ţҪôˣ鳤Ҳ˼졣
鳤˵ЩƤ治֪û뵽ίﻹôӣΪ鳤һ˵㡣
ֻ˵Ƥһΰ׳գȨƣʲôطһһСС鶼һ˵ʵڲ֪жڻĿ鳤λá
˵ô죿
Ƥֻ˵ܵչǣﲻˡ
鳤˵չˣƤ֪ô£Ҳǰʱһ㣬Էʱһ㣬ҲˣʱҪʱҪһ㡣
˵أ㿴вУǲϲȥνֺ𣿰ҰǴȥóԵģٸͻ
˵ƤⲻΪܣҲǺꡣ
ҲǺꡣ
⼸֣Ƥ۾һû취ܹռһЩŶֻԼ˺꣬ͲһˣԼ˺꣬Ҳû˹ԼôľųǻԼĺ԰
أܲ취ҲŪɺꣿ
򵥣һ˸һ··ϣһꡣ
ǰɣô򵥡
ûô򵥣ҪȻΪжิӣ
ǺƤԼˣΪһҪ֤û뵽һ·飬֪ĻǺƤжˡ


096 ýõĽ
أǿ˵ˣҾǵϺ꣬ҲǹʲôҲ롣
İɣ֪ëĳҸ
鳤֪ƤһΪˣԲЩ߰飬ҪǣƤһͲ˭ĹŪûʰˡ
ǳëĳƤͰ⼸λʦؼˡ
ƤΪʲôôֻΪǳʦȻǣǰ˵Ƥһˣ֮ôȫΪá
ѧУͣˣþûа취ȥѧΪˣƤ֪֪ʶҪԣ֮ԷѾĻЩʦŪڼѧϰ

ʦʦʦʦʦʦ
Ƥλʦؼңæ͹к
лл㣬ʦλѧֵˡһʦ˵š
˳ȸ㼸λʦˮϴȥԵġ
ţ˵ͷȻλʦ˵ʦϢһ£ȥǴˮϴ
⼸λʦﻹܿһʦľˣ϶һһ飬ⶼǱġ
ӣȥݲȥ
õʦá
ȥˮҲû˰źӸλʦݲ裬˵ǱȽʦصͱѧһ
˵⻹ǺƤĹͣԴ˶ʼԺ󣬺ƤûóԺţҪȻƺЩѧһʵЩѧ֪ʲôǸϹ壬ĿǸо档
ƽʱʦǣǣû뵽ڷˣеū˵ĸо鷢
ƤܿһЩˣ˵ֻ࣬ĸˣ󣬶Ҵͷ졣
żλʦԵ̻ʣƤеᣬЩʦɶǴҵ󣬽ˣʦɲЩʦЩʦİѽ˷ڵһλ
˵ʵһ˶ŵЩʦʮ˸룬Ϊʲô˵ǰ˸룬ΪһǺʦʲô£ǰƲǲзϾֲˣֻ
λʦһ¡
⼸λʦԺ󣬺Ƥÿ˵һ衣
Ƥʲô㾡˵
ЩʦǰʶƤǺƤǴںƤǺܸмģȻҲ֪ƤֻܰǴϻҪͻȥҲѾܺˣ벻ð
ģԺÿ춼ǴȻǾڼö顣
ʲôƤһʦ¶ɫ
ƤȻ֪ΪʲôҪ֪ǾΪץȥģʱȥ̳
ǲõģҼܰȫûҵû˸ҽԺӣܽˣǴԷģԲ˵ȥ
û⣬Ҳš
УǾôˡƤˡ
ִ飬ִʳģΪ˸һѧϰĻҪȻƤô󾢰Ū
λʦһѧЧ֪⼸λʦ̳ģҲֻڿαϵ֪ʶǻǰճѧϰȥ̡
ЩʦܶɶǸ߼֪ʶӣǵ֪ʶ֪̳ǻǴ´ࡣ
Ƥ¡
ʲô˵ƤҲǸˡ
ģܲܶһ˳
һƤüͷ
һȻû⣬ЩʦôߣԺÿһİѧУʦȱ˵ƤûУҲװô˰
ĺƤǼﲻôУ̸û⣬óѧãǾͲˣһ
˵Ǹã
ƤǸȤֻҪǶаһҲû⡣
˵󣬲ˣѧУѧʵˡ
û⣬Ҵǳʱǰϡ
ƤںĲǱģǾѧʵˣرһˣ⻹ʲô˵ģ£̫٣༸źá
ƤҪýõĽǮһЩû⡣
Ҫȥһũ壬ΪʳʳڲȱƤŪҪԺͺԺĹֹ˽


097 ȥũ
ӣ
ʲôʦ
㷹³ȥһˡ
ʦָָԼıӡ
ôôʱ䣬ѵͨһٷã
ǣĲóԡ
óԾͲóԣֻҪͿԣѩҲ֪ز㲻˭ȻѩҪǻˣȥѩ̹
õʦ֪ˡ
úԺ󣬺Ƥ·ϣȻгȥˣ֮ԻϺ·ƤҲûа취
·Ǿе鷳Ҫ˵ȥ»ƣǻЩڳĺץ
ƤĿĵػǶׯƤΪҪܳʱ䲻û뵽ŸչȥһԼˡ
ǰιƤ˲ٹξǳЩģȻֻҪֻѣȻҪ˼Ҳ
ǱģҪ˵ûС͵УҺܶ࣬ⶼǱˣ˵ʲôҹջ·ʰţǶǳ
˭˵ҹջԣ֤ʳ͵ɸɾ
֧飬ˡ
Ƥʱ֧Ժ麵̣ⳡ˶ͬӰ쵽£ȻӰ첻Ǻܴ֧Ժ﷢
ͬ־ףôһ
֧ƤϾ֪˭ˣǿƤϴ·־һ¡
·û취Ҳû취
ǰǰȥ£һ·ϱ˺üΣҲûаɣΪ·ˡ
֧飬ҪҰæľ˵
ˣæҲﲻϡ
֧飬⻰˵ģ㻹û˵ô֪Ұﲻϡ
ģⲻϾҪ＾ׯҾȥӹ˾һЩӣû뵽վˣȥ˶ȥˡ
˵ʵⳡ˶ԳӰͲ˵ˣܶ๤ֹͣȥ˶ڿũӰҲСׯӶ򲻵
֧飬＾Ӧװɣ
ûס
ѵԼ𣿡
ĺƤ֪֪ģǰܶũֵضԼӡ
ˣǶֹˣӣָԣӻԽԽСպýСգȥϽĹҸһЩʣ²٣ҾܲܰСˣȻһӡ
Ƥ治֪û뵽ָػôŵ
֧飬ӵҰ취
취
ûҰ취
ʲô취
ͲҪˣʮ죬ʮʱ䣬ҰӸ͹֪ܲܵʮ죿
ԣԣ˵ʮ죬Ҳû⡣
Ǿûˣ֪Ҫӣ
ǴһǧĶأȥһЩֲĶһǧĶֲףÿĶҪӡ
Ǿǧˣ֪ˣͽҰɡ
ǿ̫ˡ֧ˡ
źƤΪƤ˴ſڣĿǰΪֹƤû˵һջȻ֧
ʵƤڱҲʹӦľԲӦ׵ʲôǺƤѵ
֧飬ղ˵ҪЩСˣ
ţǵġ
̫ˣɣЩСҡ
ôˣƤ֮ǰ׼ЩʳԲԣڲ𣬲֧⣬ԼҲԽ
ͬ־˵ҪЩС󣿿Ҫʲô
֧飬СҵȻҪҪۣɣҪ鷳ЩСۣĻι
û⣬ԭ׼۰
֧飬ŪˣҽֻۣǸպѣʵҽб顣
Ƥˣʲô۰ֻ§ݴӡ
и֮˲æƤи֮ˡ
Ŷǳͬ־ǡ
֧ģֻ
򹷣ͬ־ȥɣ
֧һֱѺƤëĳɹԱʱҲ򹷣һɹԱʲô⹷ũ廹ڳ˶û취Ա˭ЩŴ󻧡
֧ˣȥңȷе˵ǿֿ⡣
û⣬˵ʲô򰡣͸ֻԣİӸǴˣǰǴæˣֻʲô
֧飬ⲻУô˵ЩҲô󣬿϶ٳԶǮһҪģҪȻҾͲҪˡ


098 С
Ƥô˵֧֪ҪǮǲˡУǾ͸ҲûҲ֪ǮɣǮһֻǸֱӴߡ
ۣ˵֧飬ǹǮһֻΪǴײء
ײˣʲôײǮһãңҲֵ㡣
Ƥû뵽Ц֧龹ȻҲῪЦ
ǮһֻƤ˵ʲôҲӦȻⶼһЩɾɱ⣬ҲǮЩСһֻôҲʮ
ﹷܶ࣬ЩܵĲŪֱ֧ӴźƤ֣вٹҲǣǴҪĵطйţ˿š
ͬ־⼸ֻô
ָָ֧ԺǼֻֻƵĺֻڵģȻǸͷС⼸ֻӦǴͷĹ˰ɣ߰ʮָߡ
֧飬⼸ֻܴ󰡡
ɣ׼Ҫֻ
Ҫֻɣڵģһһĸ
û⣬ԼԺңȻҴϤһ£ҪȻǻṥ
ǺܴģʱƤֱӹȥû˵ǾԻṥ֧žͲһˣ֧ҪѺƤܸǡ
һҪ˵ԼˣֻǲŲṥ
֧ƤȥʱǲûйҲûнУֻǶźƤѾ˹׼
֧飡
ʱһֵ˹
ڰ
ǵ֧飬ǡ
Ŷģͬ־Ҫֻպͬ־Ūɡ
֣￴ֵˣ˵ĹλȻЩģЩǵˡ
֧飬λǡ
һļ˵ϲȥûмƤ
λǰǴλͬ־
ŶŶ֪ˣͬ־á
á
ƤǴ𣿺ûУֻһЩѣôԣһЩЩںƤ˵ʲôǵ飬ЩʵĴƤǰǴæ
Ƥֻڹ˰ֻŪǺͺƤϤһ£һֱƤǣҲ˲úƤߡ
Ƥ֧ʮǮʮǮ˵಻࣬˵Ҳ٣ɿ൱һͨһµĹʣԲˡ
Ҫ˵໹ǲֻ࣬һٶ۽ҲëһƤһ㣬֧鲻ҪʮǮǺƤ˰Ƥ֧ŴӦ
֧飬ҾˣʮӣҲ۸׼á
õģõġ
֧˸𣬺ƤгֻˣѾ˨ϵг棬Ըгܡ
ʵ˿ģƤֻܾȥȥһ·Ͽٲ鷳Ȼź·ҲС
ڳ˴Ժ󣬺ƤˣֱӰֻ׼ȥԺٷų
һгһˣƤɾͽ˳ǣҲǺ꣬ôܲɣһ·ûУҲǴк
˳Ժ󣬺ƤصҸ˸û˵ĺֻͬ˳֪ǲΪת̫죬ֻĵһӦǹ
Сڡ
ֻҧƤʱ򣬺Ƥæһ¡
ֻءͣƤ֪Լղһ㣬ԼͻᱻҧԲǿЦ
ֱֻдСڣһã𣬵ȻǺƤȡģǱͽ
߰ɣȥ
κƤûߣгߣǳ˺ܶ࣬Ƥҧˣߵĺ˵˾Ƕŵˡ
ƤŪֻ
˴Ժ˿˺ƤȻΪ˴ںСڡ
ƤѾûʲôϡģֻϡҪ֪ǴԺһй
Ҳǣ˶Բˣ˭⣬ҲͺƤ
˵Զ㣬СıǸҧˡ
Ƥ⻰ɲǿЦԺ˿ϡɣΧ٣ٿںСڣءȫѾ˹׼
Ƥ֮ѡֻΪǲУƤȥѡʱ򣬱ĹƤУֻûУֻǷơ
׻˵еĹҧˣеĹҧˣƤҪֻҧ˵Ĺ
Ƥ֮ѡǻһԭǳŪֻͽеĹӰɲСò˼죬ֵ֪


099 ŮͬԷ
ǺƤǻҧأүѧʱһ䡣
ϻҧ˵Ĺ𣿡Ƥ˸ۡ
ǵҲǣƤȻҧˣ㻹
ҴǻǸҿţԺǿҪСģһԺͺԺĹ˭ҪԺҪСˣʱҧ˿ɲҪҡ
ΪԺͺƤһң˭Ժ͵ڽ˺ƤңںƤû½ȥҧˣǾͲǺƤˣֻܹԼ
ƤҲûа취ΪõѧϰΪЩʦİȫƤòֻ֪ЩʦڻڸϿΣ³֪
ˣҶÿһ£һȥˣ뿴ҰǷźãʱȥ
ƤŪֻܿڴԺﴫˣô˼ҿǺƤȲ˵˼ôŪģ˼
ףôô
ԺͺԺĹּر𰲾һûС
еܲ˵ûˣܣúͺǲȥģЩʦ͸ܣƤæֻ˨ڹߵϣгͽȥˡ
ЩãƤæƿžͽȥˣ龰Ƥһ
ֲôԭǳѧϰλʦеٽ̳еддܿڱΣںӺСѾͷͬһߣĽζ
Ϊͽ̳һˣʦ󣬺ƤûԲŸо
Ƥ
磡
ʦ
壡
ƤʦǳϺӺСѾͷæһк
磬ôôͻˣ
죿ƤüͷԼ˼СʱˣѾһ࣬⻹죬Ƥ治֪ҪӺ˵
ǧҪңڻûг緹
ƤˣǸǰʱˣһľǽ̺ѧСѾͷһƽʱܣСѾͷͺˡ
磬ʲôʱˣ
ϿˣԼƤѻĻóݵǰ
ˡ
ˣǼȥ
һúƤͷۣ˵õɵãֱӸˣԼûҲˣүүǻڶء

үү淢ʲô£
ԺƤغԺԺ󣬺үүصңһ¡
ƤŪֻ
ôҾ˵СӲڣҪȻ͹ˡ
̻Ǻ˽⺩Ƥģʮҵʱ򣬺̾˵Ƥܲڣ׼ԼԣúүүˣȻүүҲԼˣƤʱ͹
СӣȥҲ˵һүүһ䡣
ˣŰɣһ͹
˵ûƤܿͰѷãóͺӰѷýȥԼ԰ѷ͵үү
үү˼ͺ˰ʱˡ
û£û£´ٳȥǰ˵һԼͿԡ
òãүүģԺ󲻻ٷ¡
ûϵĺƤôæ⣬ʵ㲻ߡ̻ǺۺƤģΪ֪Ƥÿ춼кܶ¡
ûµḷ́Ժ󷹲˻׼ʱ͹
Ƥ
ţƤӦһæ˵ô˰ɡ
УǺܶ
Ҳû԰ɣһԡ
ŮҪ󣬺ƤȻܾܾûгԷ
ã
ƤܺŮͬԷҲһҸολŮںƤĿле⡣
ƤԵ⣬ܳȥһ絽ڻûгԷһܶ˰ɣ̸Ƥһ⡣
лл̡
ҲԵ㡣
лл̡
ƤԺԷ극ֱӰʰȥȻźˢϴ룬ǣֻݣֻĴССһ顣
ıӺ飬һܼסҽԼˣƤԼڼңֻǸҧˡ
ⲻûпܣڼҵȻû⣬µڼҡ
纩ƤȥˣӦ˵飬ƤȻҪȥ׼ȥӹ˾ȥ
۶кܶӹ˾ȻЩӹ˾ǹӪϧƤȥ˺üطȫţúƤΪˣΪ֧Ϊһ·ϵԺ˼ҹˣû뵽˼ѹûпš
ףƤ
Σ
ûʱƤͷһۣȻΣ½ֿڽֵΡ
˵ƤôҲ·ˣ
ⲻǰ·𡣡
⵹ǣʲô
ӣϧûпš


100 ҹ
ƨŰȰҲˣȥ˶ȥˣǻ˿š
ʲô˵Щ˵Ҳȥ˶ȥˡ
꣬˵ƤͲܸһƢҪã˵ô
ģӹ˾ͺúõӾͿԣ˵Ҳȥʲô֡
ˣˣⲻܹܵ飬⻹Уûʲô£ͲҪڴϹޣȥڼŶá
ζԺƤô˵أӦûʱ򻹲Ҫܡ
˵Ļ˵ң㲻һ档
йܺһ𣿻У˵û¸˼Ūʲôӣùܵ𣿡
˵û˵ȷʵӦúƤܣɲС£ץѱƺƤҪùһһĵùܻܿΡ
㻹иƨĹڽֵ춼Ϊίˣ㻹ʲôƤ˵⣬ָоԣæ˵˵㲻½ֿڸίΰɣ
û˵ͷ
ǰɣʲôʱѱˣ
Ƥ˵ѱеˣһ֪һģֻôҲû뵽ζ½ֿڸίΡ
СӲѱˣдɷ֪ʲôڲӪں
ԭ㲻ѱ䰡
һȥѱ䣬Ҳûа취˵λãչһ£Ҳλãô
⻰˵ľʵڵ½ֿڸίΣչһЩˣչһˣΣһֶչ˲ˡ
˺Ƥȥ㣬һЩҪ
˵л˵ƨͷţʲôڻ˵
У˵ȫǻͷٺ˵ȥɣסû±ڽϻơ
˵⻰ֱˣѺƤһҲһˡ
Ƥȥˣû취˼Ҷʲô취Ѿˣһ飬ǶţôƤֻԼİ취ˡ

ڶ캩Ƥͬһ죬һЩӹ˾ûпţǰѺƤˣѾӦˣֻҪƤӦͱҪ쵽
ҹƤˣһˣггôԶ·гƵطҹˡ
ûƤҪȥ͵ĿĵصȻӹ˾ⷿⷿ˿أƤıȽ磬һֱڵȻᣬҹңؿⷿڰס˯ˡ
Ƥ֪ĻˣΪ˱Ƥŷһ㣬˲ôѹ
򿪿ⷿĴţƤһ
ǰɣôࡣ
ⷿĸӶѵĸɽƵģⳡ˶Ƥ̾һЩʱȥũֵأɺܴʧ
ӲҪƱ۸ܸߣӣһҪëǮңɱȲӵ׹̫ˣ˺ü
Ƥܿҵӣ⻹ʲô˵ģװһӽ˿ռ䣬ϧƤĿռޣӰٷ֮һûװ¡
ȻװĲٷ֮һҲ٣ʮ⻹ΪռкܶĶҪȻװĸࡣ
Ҳиôװôһ㣬ñ˷֣벻ھͷ֣Ƥ֪Լ͵ЩӣܿԶᱻ˷֣ΪЩӺܿᵱʳˡ
Ժ󣬺Ƥԭ·أȥԺ󣬰Щӿռųžͻȥˣ¿˵֪
صҵĺƤڴϾ˯ˣڶϣƤȥһëĳίᣬѼλʦӻȻ
Щʦϳ극Ժ󣬾úƤ˻ȥѾǱ˵ãͻȥϽӳĻ˶ԭëĳƵˣһ϶ʶƤ
극Ժ󣬼λʦʼ̳ѧϰƤڼû£׼ȥתתιˣյͱһȻΪںСڡ
ǺƤֵļʱƺƤҪȥҽԺˡ
˵Ƥû
Ժµ˵ţ˵꣬ͷĺƤһȺˡ
Ƥǡ
ǳʦëĳίĻץڲǺ𣬾ͰǴʡ
ۣʣ𣿡ָָЩʦ
ΪЩʦһŲ裬Źӣеڽ̳
εĵЩʦûпƵģøʲô͸ʲôϰε˿ʦǺߵģ˵˺ƤһˣԱ˶
ˣϻˣ˵ɣʲô£
캩ƤΪοЦû뵽ˣһô磬ϰʱĻʱûϰࡣ


101 ׼ؿ
Ƥǻط˵˶ࡣźƤߡ
˵ʲô¾ֱ˵ûˡ
ԺƤ˦˿಻˼ȥ
У¹ش󣬾Բñ֪
У˵ɣûбˡ
ĺƤѷ꿪š
ʲô
ô˵ƤûⲻǿЦʱѷ꿪ţǴӹҲУ˵ӹʹӹˣ˲ôΪ
ǰѺƤ𣬹ֲúƤҪ
ǲǿҲ˳ۣͽȥ
ƤҰѻ˵꣬Ȼپ
У˵ɣš
꿪ȫƤֻҪƤ뿪˵ʲôûãҲûʲô
Ƥģѷ꿪ţԭģҵһЩ쵼еıеҲʮСʱӣҲ֪ǵ嶼Ǻܺã͸ˣƳԷ⡣
˵ͣһ£뿴ƤʲôӦϧƤʲôӦûС
ֽ˵ҲӼһЩǣӦ֪Ǽƻãÿ˶жҼһڲԣҲ͹ȥ
Ƥ˵ͷȻ˵ҿʲôϵ
Ȼйϵ㿪˷꣬ҾͿԴ㷹ȥ
ƤЦЦû˵뵽ʲôЦԼ˵ˣÿ˶жѵܱ
ֻ⻰Ҳ룬˵û˼ˣе뵱Ȼ
ƤЦξ֪Ƥʲô˵֪㵣ʲôǵ㿪㣬оʳ˵ҿ԰
˵Ȼ㶼ܽﲻԼȥŪ
ƤôúŪȻܽʳˣﲻԼȥ˵Щ㶼Ūҡ
Ƥ֪ʲôԲ˳Լ˵Ҽô˺ʳ˻ô˵ͲһˣǷ꣬ʳ˱˶˵ʲô
˵㿪Цɣ˼ҲǴӹҪԼȥʳˣ
ûԼȥ򡣡
ǲʲôط㣬ҡ
һȥʲôʱˣ
⻹ңҪôˣҿɲǵͶˣɣһɡ
Ͳø⣬˵ģǺƤɾˣ֮ǰ˴ӹ˵Ĺȥȫˡ
Ҳ˵ҰƤ˵ķ½ֿڸί»ô
ģ
ô˵Ƥ۾һܰѷ½ֿڸί£ôЩ⣬ǲøûвù
Ƥѷ½ֿڸί£ⷹǹҵˣǹҵģĻƤû⣬ȥҲû⡣
һܵƣܾΪʲôҺƤԭ򣬵ʱֻҪǮƱپ٣ΪǹԹ
ҺƤҲЩԼ鷳˵ҺƤ鷳Ƥǵ鷳Ͳˣ꣬һֱǺƤ飬Լ׬Ǯ԰һЩˡ
Ƥ벻ԣ½ֿڸί᲻ʳʳôһ
˵Ǹί᲻ʳ𣿸ﲻʳ
˵СӣڻأԼ˵Щ𣿡

ǣĲ˵˵½ֿڸίڲ֪жڶϣڵλã֪жڵš
˵ıҲûʲôԣʱֻһεˣ˾ǺƤ
Ƥһǻ죬ǽسŵҪǣ¶ԺƤкô˻ûϵ
Ƥ׼һ°ɣԽԽá
ףҪ㡣
ңʲô
ʲôʱ׼ãֻҪǱ׼ˣʱԡ
У֪ˣʱ䣬Ҹá
ã졣ƤεļЦˣЦĺܿġ
ˣҲúõ׼һ¡
֪
ˣƤвסˣҪ꣬ҲҪ׼һ£ҪһӣԺͲܼ򵥵оǴ󷹵ˣ½ֿڸίᾩǴ󷹵ꡣ
뵽Ƥ
ӣһ¡Ƥﺰһ¡
ʦʲô£
ȥѷŴ򿪣Ȼɨһ£ȥŪӡ
ʦǡ


102 ׼Ҫ
ӻ֪ô£ʦùصģӶժʦʲô磬ôŰѷ꿪ˡ
Ҫš
ʲôʦûзհɣ
ŷأȥȥôϻ
黹ûȫȷƤǲͺ˵ģ˵ˣ»ǲҪĺãʱܸҪȻһ¡
֪ʦȥ
ӴɨȥˣƤȥһˣŪһɲŪƤëĳҵģƳëĳҲûбĵطŪ
׼ԼдϴβԼŪ
Ūܼ򵥣ǦʻһȻīˮˢϣһƾˣȽϼ򵥣ûôི

ϺҸͻˡ
ϣЩʦڼһٷƤͰ˻ȥ
õģ֪ˡ
鳤ӦһͰ˰Щʦִ˽ȥ
Ϻһ£һ˵
ʲô£
ģȥһˡ
ƤǽϾҪλʦȥģǻԺͱ˳ȥûкλʦͨⲻ캩ƤǰϺ˵һ
˵Ƥôõʦ𣿡
Ϻæ˵£ҷͿˣʱԷ
ʲôƤɲҪ
Ƥ˵꿪ţϺһҲǣɲǿЦƤ֮ǰûʲôϾʱû˶ڲˣҪϸߡ
İϺɲԼǱ½ֿڸίʳã˵ҿԿ
ǰɡ
ǵģƤ˵ͷ
ĻǵȻû⣬С̫صôǰңҲëĳ忪
ʲô𣿡Ƥüͷ
ŶûУҪëĳ壬͸˳ˣϾëĳˡ
ûƤëĳˣΪģëĳĹʣ½ֿڵˣۼĻ½ֿڿǱëĳߡ
һëĳŶˣҲˣһ½ֿڶˣмʮëĳ½ֿڽֵܡ
˵Ƥ֮ǰ֪֪Ҳ֪Ӧùʲôطá
ˣȲ˵ˣ˵ô
УͷҰһ£ˡ
лˣŶˣԺæܾܿûʱˣ㿴вУûͽܹ
ҲУ˲ܾû¡
İɣԲܡ
ǾС
Ƥͺ鳤˵ͻȥˡ
¾㱸ֻǷ磬͵ΰļ׼ãֻҪļˣƤ׼ϾͿԿҵ

Ƥ߸оʲôر˳󺣾Ͳô˳ˣˣ׼óһЩ鱦ȥӰ¹Ų
ȻСİשͷȡȥ̳ӵʱ򣬾͸оԾΪ̳̫ˣæ̳ӱ򿪣һۣʲôûС
æȥһѣץһĳ
Աߵĳ·ץĶۡһ˳
ƤƤ˵Ҹûꡣ
󺣲ˣ֪ң׵İ¹Ų˺ƤûбˣȻҲûˣûпܡ
׵İ¹ŲĸһԺôˣЩ˲һ󺣼һԼڵʱ
ˣǾ͸ˣ˽Ժ飬ҪȻҲôھʣºƤһˣһ̳һݣ˺Ƥû˻ô
󺣣ǺƤɵģ
·ûаѿ൨³Ժ󣬾æ󺣡
бˡ
ȥȥ·˵׼ȥ
һ

˵ǲɵ˵ȥ𡣡
ǣô죬ѵˡ
ô죬ѵ㻹ȥĻƺƤûнȥҾȽȥˡ
ó·ˮϴˣϴһһ飬һˣ󺣻Ǹоɾһ»Ǹоǳġ
ô죿
ǰǼûУ
·ҽ˲ǮŪǮԺ󣬾͸˳·㣬ҡ
ǿǻҵġ
˵ǲɵ˵Ҫǵֳר鳤ҪûС

·룬Ͼ¶Цݣ˵ţ͸á
·¹ײ򿪣ĸ㰲
һ谡ƤҲû뵽󺣼ﾹȻĸ㣬Ҫ֪Ļҹǰ󺣼﷭ҲҪҳ


103 
ϧƤɣҲ㡣
ЩƤ֪󺣼Ǯ͵ߣΪľû취ֻҪ񣬾ͱ뵱١
ǺƤʧˣû뵽صĻУƤҲûа취Ϊ⼸㣬ȷе˵Ѿ󺣵Ķˣǳ·ҵĶ
ֻǳ·ûȥѣ͹ȥˣһ󺣻û
ĸˡ
ҲԸԳĵ˹٣ֻǺԤڵе࣬뵱ר鳤ֻר鸱鳤ȻͲ˰뼶ʹȥˡ
רһ鳤Ǹ鳤߸Ҳˣöˣ»żˡ

תۼȥһڣ캩ƤҪȥׯ֧ӡ
Ƥĺ磬Ҫҵ绹һµ
ҪѶ͹ȥȻŪ
гƤׯܣһСʱ󣬺ƤÿηŶĵطųǧӣ뺩Ƥȫ˳
ҿ˿ûʲôˣƤг֧ܡ
֧飬㣬Ѿ͹ˡ
Ƥ֧ſڣֱӾͺ
͹ˣأ
ÿǸͶȥĵطˣǱûˣȹȥţ׼һ¸Ͽ˹ȥ
Уȹȥţͽˡ
Ƥæгܣôණ·ߣǲȫ߼ûϵҴܵĺ귢־鷳ˣʱ˵塣
Ƥȥʮӣ֧ʹ˹ˣʲôƳţǰ˹ǵԺɵˡ
¡ͬ־Ƕ٣
ŶѵĸɽƵģ֧˵еˡ
Ҳûж٣ʮɡ
˻֧鵹һ
ôôࣿǴòꡣ
֪öپö٣òľȷ
ʵƤЩװͺˣĿռôװôӣռûжٵطˣʲôƤҲˡ
׼Щӷ֧һ֣㶫ʲô
ͬ־ЩӶǮһ
ëǮ
Ƥû˵̫ˣ˵̫ˣ֧ͿҪӵˡ
ʲôëǮһ
ǰôǹ𣿡
Ǳˣ֮ǰȥһë壬ǰҲëۡ
Ŷ𣿿ΪҪĶɣԾͱһЩ
ͬ־ôӣڵͿϧˣвУŵùңͰЩӽҡ
֧飬ǡ
Ƥ֧Ҫʲôôӣѵ֧ҪȫˣҲܰ
ͬ־ģһòô࣬⸽кüʮ壬ȫҪЩ
˵ҪЩĴ壿
ûô
ûⰡ֧飬ǲҲûа취Ūˣôࡣ
֪֪ЩѾ鷳ͬ־ˣס
֧飬۸ëǮһȻҸļ۸ëһ
ⲻУⲻУҲͳͶ𣡡
Ƥû뵽֧黹ͦԭҲǣĴɲĲܵϴ֧飬ξԹӲ
֧飬˵ģʲôͶѣǰҵøѣ㲻㣬Ҳ룬ǲ˼Ұ׸ɻɡ
⡭
ǵˣôˣͰ˵ģ˵ˣ֪֪֪֪˸֪
ǺðɣЩ꣬ҾͰǮ͹ȥ
Уʱȥ½ֿҺƤ͸ҡ
ѷ½ֿڸί£ĺƤֻˣѾûôǣǰʲôηηţҲûа취˭
Ȱе˶֣ѾȥСʱȻƤҪҲ׼ˣЩۣ㹻ƤһҳԺüġ
ȻʵҲòˣ½ֿڸί£ȥʱԣȻ֮ǰ˵ҪˣƤҪߵģ˴ӹһ㡣
Щۿźܶ࣬ڶׯƶԼ죬˶ٵ⡣
ǮˣƤ֧ǻȥˣ֧Ժ󣬺Ƥ˿ˣͰȻϡ

ʦˡ
ţ׼ûУ
Ѿ׼ã͵ˡ
УȳԷ극Ǿȥɹ
õʦ
Щƻȥȥһ˺үү
ţ
ƤȥԴԺûгһΣȻƤ˵ھе飬ȥꡣ


104 ɹ
ûƤ׼ȥ굱ԱĻһǴѧԱû⣬ȺǿˣҪǣƤǸҵһ쵽ٸƳ
Ƥˣ
ǵĺүү˰ɣһ
һʲôô׶ˣʱʲô𣿡
ţеҪ˵
Ŷ
Ƥʲô𣿡
ںͺѧ߻Ƥǹæһ
ҷͿҵˣȥæʵҲøʲôոǮոƱ
ûϵûϵǸɻҲԡ
ƤȥæǸ˻ˣÿ춼ѾﻵˣֻҪܳȥ˵ȥǮȥҲԸ⡣
УǾô˵ˣ׼һ£Ϳҵ
ţһúõ׼

磬Ƥƽ峵źӣ˾ȥ˹磬ļƤҲ˵ǰʱ򣬲ҪƱǮҪڲˣֻҪƱǮͿԡ
׶ٽ
νײ趼ˡ
Ǿƣеľƶһ䣬סÿһֶҪ
Ƥ˵ֱӰļڹ̨ϣ½ֿڸίļ͹½ֿڹܡ
Ƥǡ
ۻԱʶƤǻǵһοƤӣе֣رǺƤǰλ
ȿƤָָļ
ۻԱļһ飬ȻȵĿźƤ˵Ҫꣿ
ûôҲܿ𣿡
ǣȻԣҪ˵ҪεǼһ£ǲ
УǾͰνг
ӦõģϾƤǿ꣬õԲСǹԹҪҪģЩۻԱûȨ
õģƤһ¡
ۻԱ˵ͽȥˣԺ󣬹˳
Ƥ˵Сӿ԰ļˡ
λνκͺƤ˵ˣҲЦǺƤĳ͡
һһ㣬
˵㻹˵ʵ㻹б¡κںƤһ´Ĵָ
ǺƤб𣿵ȻǣΣƤõļԲܣȻڲܣһںƤ벻
κϻˣ׼ɣһỹҪȥĶ췹ҪҵʱҪȥ
һȥġ
ƤοĿ꣬ǴӹֻҪǮƱ˭ԹȥԣԺƻæ
ֻҪļû⣬׼ر죬ܿ칩ͰѺƤҪĶ׼á
Ƥ׶ٽҪƱٽʮǮһ䣬жͷһʮǮһǡ
ľһǶʮƿͷëǮһƿļ۸һЩǺƤżҪҪȻȥٻ¥ˣǱۣһƿһëǮ
һëǮȻ࣬һͱǮƽʱһƿһƿһëǮˣҪĶ࣬һëǮͲˡ
ƤûٷϻֱӸˣȻȰЩȥŴ򿪣ȰѶжȻźȥ̣ʲôţⶼҪһЩоǼѼЩҲҪ
ԼͲǰˣʲôطҪ׼
ˣҲûжƷֵĲˣһʱ߲ˣڣûˣһЩ˼ңڲ˽ѴһЩ
һʱ䣬ƤѸĶȫ룬ȻǰڳҪǰЩưڳƤŪһƼܣ͸ЩСһһŪһ̨
ʦⶫҪڳ𣿡
Ƥǰھƣһ
ǵȻ㲻ڳô֪С
ʦ˼ҲǶƹ𣿡
ǰʱûоƣ˼ҵȻҪƹԺͲˣΪֹԴˮ

ԴˮƺƤǵһңھЩ󷹵꣬Ҳû˵˼ԴˮǺƤǲãôȥԣǲá
ƨѽЩù
Ƥﲻоƻ̣ȫǰպȥǵһңǳԷȾƵĵطôأˡ
ŶŶ
æ̵ݸƤȻƤ˳Щ棬Ҷ˼۸
ŪԺ󣬺ƤͺӾͻص˺ԺȻ˻ȥģˣƤ׼úõһٷЩʦҲһٺõġ


105 꿪ҵƤС
ʵƤÿķ˶ܺãЩʦ˵ץˣǰڼﶼûгԹôã˵䲻ģǼҹ궼Բ
극ƤͰźӰЩʦͻȥһڼȲ裬Ȼ飬ԺҪʲôҪô
ǧܳһˣͲǴͷôˣǸûĻᡣ
ϣúͺӶ˯Ժ󣬺Ƥ棬ѿռЩѼӶ˳ڿԹȫ˵ЩǷҪʳġ
һʱڿռеίˣںˣ͸͸ɡ
ЩӣƤ˵š
ʲôҪȻȨƤȥʲôȨȨʲôȻǮҪ׬Ǯ׬ܶܶǮֻҪǮȹʱڣôǺƤ¡

ڶϣƤĺ磬ֻû뵽ӱ硣
ʦˣ
ţôô磿
ʦ첻Ƿ꿪ҵҾһ㡣
һ㣬˺ֲܶ࣬ţŵʱʮһңƤ֮ô磬Ϊе˷ܣ˷ܵ˯š
ǿԣʱʮһ㣬ڻ硣
֪Ժȥ¯ϣͿֱӿҵ
ҲǡƤ˵ͷ
¯ӺƤȻ֪һˣƤҲû˵ʲô¯Ҳãڵʱææҡ
ɺӣȥ¯ӣ緹¯ͻԷ
õʦȥ
ǵԿס
֪ʦ
磬硣
ʱҲ˯ˡ
磬ô˯һ᣿
˯ˣ췹겻ǿ뿴ûʲôط԰æ
æˣһȥëĳļʦҺͺӽȥˡ
֪˸硣
źóԺ󣬺ƤȥȥˣϳԷȽϼ򵥣ΪıȽ϶࣬ԻҪһЩʱ䣬Ҳûа취飬˭üôҪԷ
壬ˡ
£Ҫұ档
СѾͷˣƤû뵽СѾͷͦѧЩʦûµʱҲЩʦ֪СѾͷںƤĵλҪ
ǣҲǶԺƤı
˵ƤЩûҪ󣬰ǾȳÿóԵĺúȵźţǹϿ˵ˣǱʦġ
ʲôԡ
Ƥܲ׼ܲܲȻһͣζǺܲġ
ˣһҶˡ
СѾͷܲúƤ˳ƤȻҪ˼Ҹһףһвˡ
У㡣
ƤΣСС١
лл塣
СٶòӹȥԺ󻹲ллƤ
ȥɣһá
ţ
Сٵ˵ͷȻСȥݡ

ʮңƤͺ꣬Ȼ
ڵϴһ黨·ȥƵģȻֻ˵·˵ˣǴ·ǲڸ
˵ʵƤ޲ȥڹĨһѣȻĨϡ
ƤһеСۣϣñ˿þһ˿źá
ͷͷͷ
ȻѹĨϣͷţܰһһɡ
Ŷһȥ
ΪƤ±˰ϳôҲ뵽Ƥ±˿
ӽ쿪ʼλãЩ̾ƻв˵ļ۸ϸĿһ£ȻܼסãǼǲסҲûйϵʱһ¡
ƤѲ˵ݸһƤСӣûʲô˵ǺƤУУҼ۸񻹲ˣЩ󷹵ļ۸ˡ
ţ֪ˣһЩ۸񶼼ס
˵̾Ҳʮ֣Ĵѧ˵Ͳʲô£ƶòһܼס
ʮһ㣬꿪ţһıڡžľըˡ
һͺɲһں˵һ죬Ҳǧʱһһ죬Բ١
ûʲôαûе񣬾Ǽ򵥵Ŀţڷűڣñ֪
ڱڻûʱ򣬺Ƥһûע⣬СѾͷ˳ȥ˵Ƥ֪ѾͷҪʰȥˡ
ӣȥڰըˡ
֪ʦ
Ƥϲϲ㷹꿪ҵǹ
ʱδ߰˸˽ЩˣƤʶһΣһʶ


106 ƤĴ
ѽΣ
ҪƤȻ֪û뵽ξȻô˹
ƤҸһ£λΡָһˡ
á
λΡ
߰˸˶һһһ飬Ƥʱ֪ԭ߰˸Լʶˣ½ֿڸίĸΡ
ֻһ߰˸ȫǸΡ
ô˵Ƥķǹ½ֿڸί£Ҳ˵Щ˶Ķͷ˾ȻϵģЩ˵ȻҲ֪
ΣΡҺܸˣɣһҵġ
ƤɲУôô˵ˣͣô¡ʱˡ
УǾ롣
ƤûкҲûʲôģƤһûʲôǽ˼ͣƤͲȥˣΪģ˼ġ
Ƥʹ˸ɫͰѲ˵˹
ӹ˵Ժ󣬺ƤͰǴһŴϡ
ﻹǺǰһſʮ˵ĴԲſĸ˵ĳҲ˵ƤķȫĻʮ˸ˡ
ǿʲô
Ժ󣬺ƤͰѲ˵˹ȥ
Ѳ˵ӹȥͿһ̧ۣͷźƤ˵ȷǼ۸񣿡
ûƤ˵ͷ˵Ĳ˵Ժǰ۸񡣡
ƤȻ֪ΪʲôôʣΪ۸̫ˣҪƱƱǮļ۸һ㶼˺ü
ôʲô𣿡
Ƥ֪ʣʲô֪ܲѼ۸ôߣ˼ʲô⡣
Ƥ۸ǲ̫ˣⶼϴ󷹵ˡ
߰һӵˣһ£оķ˺ʹ󷹵ȣ˭ĸóԣ
⻹˵Ȼˡ
ǲͶˣȻıȴ󷹵óԣΪʲôҪôˡ
ǺƤ˼Ǵ󷹵ֻ꣬һСӡ
Ƥû뵽Ҳô룬ҲǣٺóԣЩ󷹵óԣϾһСӣ˼Ҵ󷹵ôܱȡ
⵹ǺͺЩ˵뷨ֻ࣬ҪģҪԵġ
Ƥ֮԰Ѽ۸ôߣԼĴ㣬һǲôۣڶͱȽҪˣܳԷĶʲôˣ˵ǮȨ
Ǯ࣬ʣµľȨʲôȨǾǺ꣬Щ˿˵Ȩ죬ȻҲֻ
ЩǮ𣿵ȻûУжʲôȻЩûǮûϵЩˣǺƤĴ㡣
˵СôǷˣֲСӣҪǿ˵ˣ˵Щ󷹵ˣ۸ô
֪ô˵ˡ
ΪƤ˵ûƤЩ󷹵꣬ǳʦĻôЩ˾Ͳڵļ۸ˣƻ
У˵Сӣпˡ
ʮˣ
Ƥλǡ
Ŷг̳̣ǺүүҵԶݣⲻһ£͹Ͷүүպȱˣæ
Ƥ˵С±֪ĵϸľųǾô󣬱֪֡
ͷȥɳǼһ¡
УʱҴȥ
ʱѾйĸû֤һ˵ÿҶлڱȥǼǣʵǰּںүүһڱϡ
ҲΪʲô۶ô漮ǵ۶˵ĵ۶ˣڹɣ˵ԶݣûֻҪй԰ѻ
һֱ2000ʱŽ2000ʱҪ仧۶ҪзҲҪйǧǮͿ԰ѻ
ҲһǨƣʱڵ۶Ҫס֤ÿ궼Ҫס֤ס֤׶ԺҪȥ죬ܶ鷳ֱӻǮѻǨͲҪס֤ˡ
ȻЩǮģ2000ʱǧǮɲһСĿܶһ¹ʲİٿǮǧǮԲһ궼׬
˵Ժ󣬺Ƥȥȥˣص̨ȵģ˵˸ɵľǷĻ˲赹ˮͲˣӴɨ
ƤǵĲ˻ûã˹ˣЩҪƤԼͿãſãȻѵݲ˵ǲˡ
ںƤ˵ʱ򣬾˺ϰأϰй
һӣԼƤͰѹ£Ȼߣ׼ײһ


107 鷳
ô£Ƥüͷ
ȻΪײһ𣬶ΪʲôҪ
Ƥôʣæ˵Ƥӹ󡣡
ӹȥˣ˵ʱûп۸𣿡
ǵĺƤ˵Ĳǲˣ˵ǾƣӾƹ󡣡
Ӿƹˣ֪ˣҹȥ
ƤѾƵļ۸񶨵ǲˣͷëǮһƿȹëǮںʲô¶ûУľƱ͹󣬿ⲻǺ
ƤȥԺ󣬲ſʲôˣԭǼ꣬⼸꺩ƤʶҲ۶ʮ꣬Ƥܶʶ
λ˵ô£
ϰ壿
ԷܿƤҲһ꣬˵Ϳ˺ܶࡣ
Ҿϰ壬λʲôҡ
˵ϰ壬ľƼ۸ǲǲ
ʱһһֱûĺվ⻰ҲǴ˵ġ
Ŷλ˸оʲôط
˵ô˵أǡ˾˵㡣
Ƥʣվ껹û˵ʲôԱһ겻ˡ
˾ƺرҲ֤Щû֯ģҲ˵Ǿһɢ£˴ͷһЩˣͷ˾ǡ˾
Ƥûд꣬ǿλ˾뿴ô˵
ǰƤȥЩˣΪЩ˶һЩͷ£˵ҲǺ꣬˵ڿǹ½ֿڸίӣҲЩˡ
˵ϰ壬ͷڹëǮëǮȹë㲻Ͷѣ
ЩһһЩûʲô¸ɵļһÿ춼ұ˵£Ƥײǹˡ
Ͷѣ˵ĻǹҲͶѣΪǶǴӰٻ¥ȡҰٻ¥ȹ绹ˡ
оǣٻ¥ҲǴӶͷƳȡͷƳˣô˵ٻ¥ҲͶѡ
㣬ǿʶ
˾֪ôشƤˣǿʶˡ
ʲôǿʶֻǸ˵һʵٻ¥ӾƳȡȻӼ۸磬Ӱٻ¥ȡȻӼ۸Ƿ꣬Ƿ굱ȻҲӼۣҪȻǳʲô
ӵҲ̫ˣһӼëǮ
λ˾˵ƤͶˣֺƤͶѣôͰٻ¥ͶѣģǺƤû⣬ǹͰٻ¥ôĶ֪
ôûиоǷǷҵƲ˶٣һЩѡ
ѣʲôѣ
Ƥһ˾˵ӹƣ˼ҹͲٹܣ˰ѾƱ׼ãԺǻҪùľƱϴѵⲻǷ񣬹𣿡
Ƥô£
üͷ˹˵ӰǺȾ̸ˡ
ûʲôΣϾʹá
˵ЩǰɣԲͲҪԣٺ֣ҰǶץ
˵ʵЩץ½ֿҲθ˵⻰ڵ½ֿ˭ϴ󣬵ȻΣЩ֯ĺ꣬λһ㣬Щû֯ĺ꣬Ҫ
ǡ
ղźƤǽеΣλ˾ҲˣûŪλʲôط֮ǰɲҷ
λ½ֿڸίΡ
ƤŽһ£ȻǹģЩ֪Ƥǡ
ãû£Ǻϰ˵˵ߣߡ
Щû֯ĺ꣬۸ϰջɻУһֵϴƨҷš
½ֿڽֵ죬Ǿһֵ½ֿڵպλĻǾһ򣬲ڴûֻнֵ죬ֵξһһ֡
رڵ۶ĴУһֵεļһظ߹ٵļһģͬҲ
վˣ˾µǼ꣬ʵˣæƱƱǮȻƨˡ
лƤû˸л
ȻҲԴǾûδĺãҺƤ֪һ飬Ժ鷳ľͻ٣˭鷳ҪһܲܵǰΡ
»ᴫĺܿ죬ܿ½ֿڵĺ궼֪
лʲôСһЩˣͲҪǿǰĺȥˣ´飬ȴ˵ʲôҸ㶵š


108 Ƥż
У֪ˣ´飬һƨ֤趼ʶ
ţô죬עִ磬˴ˡ
ο֪ƤһĻ쾢ָɣûмųȥĻҲţɲǿЦ
İɣִ֪磬ǽѵһ¡
ѵһ£𣿵ȻǣЩһòҪҪȻǿ޵ģζ£ƸղǼһѾúƤѵˡ
˵ִ֪ͺá˵˻ȥȾơ
ĹٺͺһĹٲô̰Ȼֻ˵󲿷֣С˻Ǻ̰ģ󲿷ֶȽϲԶռ
û¾ͳȥԷȾƣҲԼǮо仰в԰ײԣʺϡ
Ժ黹֪ᷢô˰ɣڽȥ֮ǰƤһ
˵ͷ˵ţ֪ˡ
ǵһΣҲһΣղԷƤЩ˷ϻ˵
֯ĺ꣬ƤܻҪһӰ죬û֯ģǶҪ
ӣϲˡ
õʦ
ӸźƤȥˣһղʱȻûȥһŮӹȥƤǸнȥѵˣƤ˵ʲô
ղȥˣ
ȥԺ󣬺ƤֱӾʡ
Ҹղڴɨ
㡭Һ˵ٴΣпڵʱ򣬲ܴɨôǼǲס
ɨͻﳾڷ˵ǴɣرСݣ󷹵겻飬Ϊ󷹵ãǴɨҲﳾ
Բʦ
ˣ²ΪУԺ󷹵ʲô飬ֲ棬Ҫǰ棬һŮӳǰô¡
֪ʦ
Ƥһۺ˵ˣȥɡ
ںӳȥԺ󣬺Ƥ̾һҡҡͷˡ
ʮʱ򣬷˺ܶ࣬ҲˣСѾͷ˽˵壬ʲôʱ򿪷
Ƥͷû̧˵Էʲôһᣬ
Ŷ֪ˡСѾͷ˵ͷȻܻȥˡ
Ҫ˵ҲǺƤǣæһ磬ͶˣǶû˵ʲôһЩʲô˻
ƤܿͰѷˣȻװʳԺ˵ѷ˸ͻȥȻԷŶˣ滹күүһݡ
õʦ
Ҫڷ𣿡
ںԺ󣬺ƤͰѷ˰һϡ
ԣڷԣȥҲûеط
Ƥ̫࣬ȥûеطԷүүʹˣԵķ˶ȽͣʺĿζ
Ƥǳ극Ժ󣬿Ҳȫˣ˰ŴϣͿʼӪҵ
ʦ⿪֮ǰӹǲһ
ϻƤ˺һ˵ǰӹһëǮһ˶ë⻹زˣ˾Ǯһ𡣡
Ƥļ۸ȽϹڱСӣһҲëǮ಻ᳬһ飬һز˶ϱĵط˼ۡ
٣
ƤԼǮԺʺӡ
ʦһʮ߿ë
ţٶʮ壬Ҳ˵һ磬ǵӪҵʮࡣ
ЩƱƱƱһʮƱǶʮҲƱƱꡣ
ƤЦеĵͷ
ȷʵΪķ˱ȽϹ󣬺Ƥ׬ıȽ϶࣬ͽһ磬Ƥһ£ȥϷѣ͸߰ĶƤ׬ٿ顣
⻹ΪԷ٣࣬ƤĲ࣬ÿ׬ٿǮУЩǮƤͿյܶ
ƤóʮǮݸ
ƤǸʲô
ǸĽãһ㽱ȥ㶫
ƤǱĸǮһŮӣûһǮ˵ȥرŮӣɾЩǮϴƷ
ңҲҪæƴǡ
žţͷȥ㶫үү֪ҲûʲôõĶ
лл㺩Ƥ֪ˡ
תۼ䷹꿪ҵ˺ü죬ƤľżˣȻÿ춼кܶ룬ǺƤںĸͲǮΪ֪⼸죬֪жٺöʧ
ϣһˣͬǺ꣬ƤһԷģ϶Ǻ꣬ô˵ʮоŸ붼Ǻꡣ
ҲǣҲֻкܳԵͨûмܳԵЩˣ껨ֲԼǮ


109 ٴγ
Щ껨ԼǮͬԲ𣬾ǺƤﰴ۸ҲԲ
鳤ЩҪϽ𣿡
ʱһĻ˺ƤȤЩ˺ƤʶǸĸӻߵλĺ꣬ܳΪ鳤֯ġ
ʱλ鳤˵ϻȻҪϽϽŸҲ뱻ץ
ǣ˵ŪôöûȾͽȥеϧ
æһ£ɲ鳤Լ
ϧƨЩһ㶼ϧλ鳤һꡣ
鳤˵Щȥʲôط
һﻹе㲻İҲǣҲˣ˶̰ģҲ˽
ȥʲôط϶ǼȻһ٣ʱ˭Щ˭˭ù
֣Ƥһۣɶǹ㲻ǹҲˣۣܲЩڲоԺǺڵʱ
ʱǾͻ֪Ǹң˶˺ʧ
ʱ򣬺Ƥ͸оˣæȥȥˡ
⼸Ժ󣬺ƤæȥԱʵλֵܴһ£֪ղǼλʲôط𣿡Ƥָָȥļˡ
Ŷ˵ǰϳġ
ϳƤüͷ
ϳ֪ʱЩװ׵ĴӣǴϳģҲԶ
ллƤ⼸λһл
ƤѾˣȥһϳܲܰЩ͵
ϹԺ󣬺ƤôҲ˯ţһֱҹƤˣش·ȻǽͷϷȥԺ棬ƤЩӿռųЩϳȥ
۶ǵ۶ȻѾǺҹϻвˣҲǣ죬˺ڴϵ˺ͺƤһǴһ·
Сʱ󣬺Ƥϳһ˵ĵطƤЩȻóǽϣǽȥˡ
ƤȻ֪ϳʲôطǶϳһ֪ĵζ֪Ǻҹﲢûʲô߶УҲúƤ˹ȥ
ϳëĳƵô󣬹ҹƤת
ʲôˣ
ƤСģ˷ˣ˰СʱƤҲûзֶʲôط׼ҵʱһ
ƤͷһֲۣǺ꣬һˣǿˡ
ҡ
Ƥҿ϶λ˲ܺϳĺ궼ʶ
ôˣô
ȻͺƤһλ˻ΪƤϳίˡ
ǸҸչﲻϤⲻϸéȻҲȥ·ˡƤװĺʵͲװΪͲ֪·
ǸίڳǱߣһֱߣߵͷҹգȻߵͷˡ
ллҾͻȥˡ
ƤҲطû뵽˾Ȼ·ָ˳ǰ˺ƤĴæˣȻûָ·СʱƤͬҵط
ֻǻҪزأʱ˷ֵΣգںˣԼȫԹ߹ȥȻʼŶǷ̡
Ȼ˵Ƥǹ߹ȥǻСģΪ꣬ƾ鷳ˣȻûʲô£͵ЩļƻҪ
뱣ƻмʮ׵ʱ򣬺Ƥһè·ߵ·˲࣬ȻߣƤèҲܲ˷֡
һֱè˱ſڣƤͣһ·磬Ȼ·ڡ
ģùƤһ
ֻİ취ҪȽȥ
֪ǲΪڳ棬ί߲û˰أ⵹Ǹ˺ƤᣬزصĺƤȻȥˡ
ȥԺĺƤַˣΪ֪ʲôطϳίкüʮ䷿ӣһһ䶼ȥ˵ˣס˲ٺꡣ
汻֣ߴطﱻ֣鷳ʹˣ㺩ƤǺҲУΪܵ˼ҵĵ̡
ȻˣҪңƤѡңֻЩŵķ䣬ΪЩĵطסˣֻЩס˵ķ䣬ӻš
Ҫ˵Ƥһи֮ˣ˼䣬һŵţΪȽϺڣƤҪʲô
ʱҲܲôˣȽȥ˵ŵţҲˡ
ó׼õϸ˿¾ͰĵˣƿŽȥŷ֣ʲôûУֻһ칫Ҷѡ


110 
鵰ҴˡƤһ׼ٳȥҡȵȡ
ǰ칫ңһţӦ쵼칫ң쵼칫ңԺԺҲûбҪŰɣǷűĶ˵һ칫ҶѣȫûбҪ
Ȼˣһʲôܣȿ˵
뵽ƤͿʼ칫ҷ䵹񣬵ȻûзϾ˼ҵĵ̣ץ
칫ҺƤһ飬˵ЩˣƨûзںƤҪȥʱ۾ɨһǸļ˲һĵط
ļһʵļ񣬸ղźƤѾûзʲôˣļа߸ߵĿռ䣬ʲôûС
Ƥæ˹ȥĹŴ򿪣Ȼ濴ǵͲ㣬߸ߵĵطܶİɣƤ˼£ʵģ˵ײǿյġ
һ氤ŵأܴ򿪣һȦҲģҲܣôֻܴ򿪣Ƥϸһ飬ûзֿԴ򿪵ĵط
ѵҲ´ˡƤüͷ
ǲ԰˭ӣճô࣬ⲻǰѹӵüֵ
ƤǲģּңΪϣƤֲܿƣֻҡ
ģôôɵƤһԴ
ֻ뵽ʲôػû뵽򵥵һܾܿûпغһѣֱӷ档
뵽⺩Ƥһ£һͷһͷȻˣƤÿĶƤһΪʲôΪȫǴ㡣
һ׶ʮңнʮָߣܷŶٻƽ𰡣Ƥֱţ𣬴Ҳ˵һһռ㣬һֶཫ֡
һ׶Ǿʮ磬ʮֺǶʮ磬ʮָ磬ʮڶʮٳǧٶʮȻûȫҲ࣬Ƥ㣬Ҳû˵
칫Ӧϳίεİ칫ңЩƽԲûؼңΪʲôڰ칫ңΪ칫ұȼﰲȫ
ڰ칫˵䲻ģǱ˷֣Ҳ˵ʱܣڼͲһˣ˷֣ǿɾ̰۵ʱ˵ʲôûá
˵ˣôƽôŪؼң̫ۣ׼һʱ취Ūȥû뵽˺Ƥ
⻹ʲô˵ģռ򿪣һӣЩһʣ
ƤﰵˬûаûҵЩҲֵˣҪңΪƤЩȶԻƽȤ
Сİѹӻָԭ״Ƥĵ뿪칫ҡ
Ƥ׼Ժ˶Σ̫ΣգΪҶ˯һһȥΣ̫˷ʱ䣬бֵΣա
ǴţƤԽȥǴķ䣬Ƥ׼ȥһֱʮ䣬һֱûҵķ䡣
ںƤ׼ʱһţ⻹ʲô˵ģֱӴ򿪽ȥ
ʱҹңҲ˯ʱֻҪƤ̫󣬾Ͳʲô⣬ղ֮ΪѾˡ
죬ĵˣٵһᣬԼͻΣգʱĲ˵ϳй˵ģ˭֪ȥʱ᲻
ŽȥԺ󣬺Ƥ֪Լҵ˵طʱҲʲôˣ˵˻ȥԺĿ
ϴëĳЩƤ˶ʮӣΪǿԺգ˲ӣĶëĳǴλ࣬Ҳ
ëĳǴΣ˶տʼʱ˶Ѿʼһʱ䣬ĶȻࡣ
Ժ󣬺ƤһӶûͣĵسϳίᣬȻְʱ·ȥǷǽȥǽͷ棬гȥ

ڶϣƤûһ𴲣øͲǲ˯һСʱӡ
ϳǱ߻ᷢʲô飬Ƥ֪ҲҪ֪֪һ㣬ǾϳԻըҲëĳǴεС
ʦ
ڴɨԺӵĺӿƤæк
ţƤ˵ͷ
Ȼ˯һСʱƤûиоһǼģȻ˷ܡ
Ӳ֪Ƥҹȥ˵Ǻӣסһĳ֪ƤҲ֪˵źӺãƤǲǵģǣǡ
һε˳ÿζ˳һʲô£벻ǣǡ


111 ֧鵽
Ƥ֪ϳǱ߷ʲô£⻹ǴЩԷĺ֪ġ
εȷʵϴδ󣬲ר鳤£ϳίҲ
飬Ƥûиеһ㱧ǸЩȫ²źãҪٶʧΪЩˣôƻ

ƤҳҴߡ
磬˶Ժ󣬺ƤҲǸճ극׼ţιˡ
˵ⶼ׼
ϻǳʱ˺Ƥһơ
ǶԲûˡ
ƤǷһɧû뵽θƤһĺˡ
ѽƤʱŹԭģǲñ˿˵ﶼ˵ʱҹֲԣߣ˻ô롣
Ȼ֪ƤǸˣ죬Ҳûа취˭źƤأ֪ǱƤԵģĻᶼûС
ˣҪʲôˣסøǮҪ
ƤǺοЦôܲʵ붺ΣżӣƤ
İɣǮ
θǮƤһ㶼ҲǻԼǮǮ׬ײ׬
ԼҲ֪ǹҵĶֲԼģҪʡ˭ʡ
̳̣ӣȻȥɣҰ⼸˳ͻȥҲûʲôˡƤΰѻ˵꣬ͰȻȥ
õʦ
ţȻȥˡ
Ӳ˵ϻƤʲô͸ʲôȻҲῴҲ֪ڷѾûʲô£ԴӦһ
˻ȥԺ󣬺ƤȥԷγ˼ˣǼģΪƤ֪θЩ쵼ͷ
л˺Ƥ
νӹʳԺҲû˸Ƥл
лͲˣҲ׬Ǯˣס´ιʳиͻ
ǿֹģʳǺƤġ
У֪İɡ
ˣƤʰһҲȥˡ
ȥԺЩʦеڽ̳еڽСѾͷڸǶ˲ˮ
ƤЩʦҲǸ˵ͷǴкʱ䳤ˣÿμ涼кеĹˣ˵ˣƤںֻҪܰý̺þС
ǼҽȥϢһᡣ
Ƥû˯ֻһڶѣƤбҪЩҪһ£ҪȻ̫ռطˡ
ƽð죬Լ֮ǰĻƽһֻֻһ𣬴ʹһ𣬲СʱƤͰѿռˡ
̫࣬ԺҲռ˿ռһС䣬ûжٶȻںƤñ˿رǺЩղؼҿԻСС
Ժ󣬺Ƥ˯ˣ˷ܵҲ˷ܹˣø˵Ҳ˹ˣҲеˡ

ʱĺܿ죬תۼͽ·ݣⳡ˶Ҳྭ£ûͣ˼еԽԽȡ
磬ƤԺһ溰Ƥ㡣
һûнҲ˺ƤҺͨϿдںСڡ
˭ңƤû
ͬ־ҡ
ƤæվܣΪǶׯ֧
֧飬ôʱˣȰ
ʱ䣬ȻһȵʱҲ˶١
ȣûȲȵģҹʱҲǺȡ
ˣȲ˵Ƚȥ
˵Ժ󣬺Ƥָһл֧ȥ
һºƤһһЩ
Ƥһ֧飬һǵĻʲôûС
ܿƤɻˣ֧æ˵ţϡ
һ˹Ƕн
Ȼţ֧黹Ժӣ˵滹ˣҪȻ֧Բţ棬Ҫ֪ũ壬һͷţļֵɲǿЦ
ããţ
֧飬ͷİɣһţҷſڣû˸Ҷ
Ƥ֧ȥˣԭţϻһΪƤҲ֪ʲô
ͬ־
㰡һţ˨һȥȿˮ
֧һ˺ƤʶȻֻʶ˼ҽʲô֪
ãã￴ţæ֡
ţʲôÿģУİɶˣ㡣
ͬ־˰ɣ￴ţǽȥɡ
֧ʱѾһڼϡ
ѽ֧飬ɡƤæҪȥš


112 Ǯæ
˳ͬ־ûжأ˸ɻϰˣϸƤġ
֧Ȼûаѻ˵꣬ǺƤ֪ʲô˼˵Ƥûиɹ𣬹ƿô֪Ƥ
֧Ѿʮ꣬һоɣŶ˵ƤΪûжأûټ֡
صԺԺ֧Ѷ˵Ҳûʲôöһ
֧飬˵һ
ǰôæҲûʲôԸлġ
ǣղΪʲô˵˵ˣ˵ʲôҲ
һôҲһٶƤ֪ˣ˵ʲôҲ֧ȥ
û£û£ϰˡ
ðɣߣȥˮ
˽ȥˣ֧ͣһ£Ȼ֪ôôˣЩʲô
ˡƤ˵һ
ã
λʦæ֧һкܱƤ˵ɿ˵ˣЩʦҲҵ
ǺãǺá
֧飬ȥȲ衣
Щʦ֧ܺкͲˣƽʱǽѩЩҲ͵ͷ
ãõġ
Ƥ֪֧ʲôͿǸҵĻ֪ԼǮԺƤ䡣
˸սȥѾݺò˽
ӣȥ濴ţλ͵ˮȥ
֪ʦ
ںӳȥԺ֧ѻ˵ͬ־ǮҸ͹ˡ
˵֧飬ͲҪһһͬ־ĽˣҲˣҶҺƤҲôаɡ
ôС
ûʲôеģôˡ
ǺðɣƤһʮǧ˵ëǮһǧٿ飬һֲһֲ٣һ¡
֧飬һܲ𡣡ƤֱӰǮ˹ͷһߡ
⡭
ˣɣˣ֧飬û׬ɣƤЦЦ
ûû׬٣ʹ˷˷֣ûʣ¶ˡ
Ƥ˵ͷΪ֪֧˵ʵ
Ƥʮӣ˴ǧʣµʮǧȫˣһ֧׬Ǯǽǧ飬ȥһǧǮǮ֧黹׬˽ǧ顣
֧˱ȽʵڣԼһгǮʣµȫͷˡ
ƤιһҪ鷳
֧飬ʲô鷳鷳ģ˵
ģгûйҵڳ·࣬ܲܰ취
֧һֱһгȥ綼ȽϷ㣬ʱȥ翪ᣬ첻ߣطʱ
֧飬ҶˣǹҵҪ٣
Ҫ˵ҵ˭࣬Ƥϵڶû˸ϵһ
ô࣬һгľУʮžͿԡ
֧飬Ҫɸ𣿸ﲻһˣҲһð
Ǹ֧е㲻˼˵ǮһɸС
Ҫ˵֧ʵأʮǮͿһˣ¶٣һɸ롣
ǮûϵҸƤ˵Ժ󣬾ʹӴͷһóһҵʮŵݸ֧顣
Ƥйҵ
԰˵Ҷˡ
ǮҸ
ã֧飬⹤ҵ͸ġ
ôУ
ûʲôеģɣࡣ
ǡ
ˣڿҿҪˡ
֧黹û˵꣬úƤˣ֧鲢ûйֺƤ֪Ƥڰ
ˣǮҲϡ
˼ҰԼôæƤҲܲʾһ£Ȼ֧Ҳ׬ǮˣǱ֧æĲʲô
ˣˣڹˣҾͶŪһЩ׼ҵڹҵˣԾ͹ˡ
֧¶ٿǮгȻִӼһЩҵҵƤʡЩǮȷʵˡ
УȻҾͲˣɣԷҺһȥг
ãǴи֧æ֡
ԶŸΪԷףҪƱر󣬻ϳԲ
˵֧飬ôԸⲻǴ˵ˣҲæ
æû⣬
˻ڱ˼ҳԷΪҶףʳжũ廹һЩرճɱȽϺõʱ⻹һЩҰˣͱȽ鷳ˣҰ˶ûС
æҪҲҪԡ


113 Ƥ
Ƥҽ֧ԷҲҲǣȷʵҪȥһ˰ٻ¥һЩҪõĶر̾Щպ֧һţ¿ԶһЩ
Ƥпռ䣬ǲʲôԷſռ䣬ֱȽԵĶǲҪſռȽϺãϾûпͿе˵ȥ
ԼҳǾνˣԼòЩ⣬ʣƤ仰ͿԽ͹ȥڷɲһҶڿš
˶Ժ󣬺Ƥѷ˶ӣϵķˣ֧͸һˣûжӣΪ̫ʢˣһķʢ
֧һӶûгԹôʢķˣ˾͸˵ˡ
԰ʲôƤ֧鵹һơ
Ƥ⡭̫Ʒ˰ɣ
֧飬ˣôԣƤָָͺӡ
ţ֧鿴˵ͷ
⡭⡭ָָ֧ϵļ⵰źƤ˵е㲻ˡ
԰ɣ԰ɡƤ˵ͷȻ֧һţ⡣
֧ǼʶʲôݳޣͬʱԺƤһʶÿ춼ܳķˣ۶Ҳûмɡ
극Ժ󣬺Ƥ֧ȥٻ¥һгͬҲһţ̾ƣȻô̾ǲܶڷģǷ˺Ժ
ƤĲ࣬ͷӶ࣬װ㶫Ͳʲô
Ƥ¡
˰æѶжԺ֧źƤߵһߡ
֧˵
ЩӦʦɣ
ûƤ˵ͷ
ĺƤ֪ڳʦô£ܲʦģסҹܣҾԲǡ
֧飬ǡ
ģܶǰڹѧ˶ʼԺѧУͣˣЩڼҲûʲô£ôҲܸɻҾţϧˡ
֧ô˵ƤƤû뵽֧龹Ȼľ־˾Բ࣬⻹һũ
֧飬ҿ԰취Ǳ߰ȫȫҿɲܸ͹ȥ
ȫȫģǴ嶼ЩʲôˣӦףû⡣
Ļû⣬Ҫһʱ䣬߿Ըһ¡
лллл̫ллˡ
ڼЩʦƤǲ֧ܽģãǲܣЩʦɶëĳίźŵģһκƤɸ
ЩǲܣǱĵط԰κץôʦƤ͵Ҳ͵ȻǸ֧͹ȥЩʦҲ⡣
֧ˣķг˸ţһ뿪˺Ƥҡ
ںƤȥʲôط֧Ūʦʱһү溰
Ƥһ¡
һүʲô£
һүҺƤֻҪҺƤǾ;顣
ѩȥԺˣȥһˣŶˣǮ
ʲôһү˵ģ
⺢ӣһƭ㡣
ҡ֪ˣȥ
ƤһӻˣΪǽѩҽԺˣһֱѽѩ׽㣬׽㻹ףѩȥԺƤܲ
ҪǣѩǮȥΪѩûһ취ԲſںͺƤǮιǴ£ҿһүģǴëĳŻġ
Ƥһǻô࣬гܡ
ʦҸһȥ
ӵȻҲ˺ƤһүĶԻҲȥ
ȥˣڼţˣϷ겻ţ취Լ㷹
Ŷ֪ʦ
ȻӺȥ뿴ѩô£ʦĻҲܲ˵ˣʦȥˣʲô¶ܽںûʦ첻ɵ¡
ǺӲ֪ƤӶˣǮ飬ںƤﶼ£һƤˣǾǲʹ
һ·ϺƤûͣһӣгķɿ죬֪ĻΪҪȥͶ̥
ԺƤгʱ䶼ûУֱӰЩſڣгûеأƤѾҽԺ档
ͬ־鷳һ£ѩʲôط
Ƥ
ںƤһҽʱ򣬽ѩƤһʯͷ˵ء
ѩ㣬㡭û°ɣƤæת߹ȥץŽѩĸ첲ĵš
ңû°
ûҽԺһү˵ҽԺôǮһһүҲǣ˵һȥԺôˡ


114 
Ƥ²ܹһүҪûк˵
ѩæһүһ¡
԰ѩ㣬㻹û˵ôҽԺˣһҴǮ
ĺƤĸסԺˡ
ѩͰ˵һ飬Ƥô¡
ѩĸףǰ͸оʹȻûе£Ҳûкͼ˵һֱϹʱ򣬵˵˿æȥ˹Ժ
Ժһ£ʲôҲûмҪǹԺû豸ⲻ͸͵˳Ժ˸տʼûд֪ͨ
Ժһ£ͼëǻȷϣҪϸļһ¡
һ˵Ҫϸ飬ѩĸ׺͸ͻˣ֪ô죬ⲻȥëĳҵ˽ѩҲ˵Ĳɡ
Ͻѩżûкһү˵ֻһүߺƤúƤȥҽԺһˣⲻ͸Ūӡ
ڼ𣿡
ȻǽѩҲǽѩĸףƤͬżֻûôļǶѡ
ˣûгⲻҾȽ
Уһȡ
ƤοҪ鷳ˡ
Ƥ֪ѩʲô˼ǽǮ𣬺ƤͲǮ
ѩ㣬˵ģʲô鷳鷳ҲҪ
Ҳûа취ڵʱ׬ǵǮͻĲˣҸ׺Ҹũ壬ûʲôǮڻ֪ĸʲôҡ
˻ѩ㣬۲˵˵Ҷ֪
ƤŽѩȼȻƤһ֪ʲô֪һֹۣʵڲУһҽԺΪ֮һ仰ǾûǮ
ҪȻҲ컹ҽԺһֱιȥ
񻷡
ڡѩæվ
ԭѩĸ׽񻷣ҲͽѩĸǸ˲Żȡ֡
ˣȥҽ
õģлл
ѩʿһлæ¥ߣȻû˽ϺƤ
ѩ𣿡
˸յ¥ϣѩĸ׾ŽѩʣӺż
ѾˣҪҽһ¡
ԶԶԣҽҽ
Ƥˡ
ѩĸе㼤ûע⵽Ƥѩæ˵һ
˼Ƥҡҡ
Ƥͽѩĸ׼ΣҲһĹ죬ԲİӦǺϤ
󲮣ʲô˵ˣףǻҽʲô
ԶԶԣ
һȥˣȥҽƤûпѩĸ磬ڿĸס
ˣ
ǵҽѩæѼ˹ȥ
ţҿ
ҽӹͿʼƤЩƬӰǽʲôĶԹɫҽƬӺͽüƤ֪Ǻ롣
ҽôĸ׵õʲô
ѩҽż첻˵еżˡ
ƬϿӦ
ʲô
ѩһˣúƤԱ׼һѰѽѩˡ
ǽѩҲһ˾ˣѩĸȻͬܲˣûֻ̱ػصظһ仰ܡܡ
ҲȲҪżĿǰûȷǶԻԣԣûʲô⡣
ҽ˵
ѩ;˺ܶ࣬ΪӡУĲֻеʲô취ûС
ҲҪ˼׼
ףס
һόѩĸеɵˣҲֻнѩһ㣬ȻƤѣ֪ʱ˵ʱ
һ£ȻǷÿɲͣҪ
ֵǮرũ壬һͥһҲ뼸ʮǮһǳˣҲһͥҹοũ塣
˼ҽȻҲǺ⡣
ǺƤ֪ѩ֪ͬ
ũ壬˭СܾܿͻһͥοҪĴ󲡡
ҽǮ⣬ǮУֻҪ˾Ȼ
ʱ򣬺Ƥò˵ˣΪѩԥˣúƤǮ֪ôأһҪٿǮٶʮĻУٿǮԼ֪ôͺƤſڡ
УȥѰɣȥ
ҽһ£ҪǮ
ѩĸ˳ͽѩһȻ֪ƤǮ̫ˣǼһ


115 
ҽһ£˵˳ٰ߰ɡ
߰٣
βǽѩ̱ѩĸҲһ
߰٣Ǽ˵֣ǼһмʮǮǲ٣⻨ǻ㣬һģиʮǮͲ
߰ٿǮǼҼʮ룬ûѩйʣһҲʮ߿壬һһӣҳũ岻һ
ũ廹ֻʳڳʲôҪǮ򣬾ͽѩ㹤ʣһ˶ѣҪ˵Ǯ
ѩ㣬һǧǮȥѽˡ
ƤóһŽᣬ컳ֻӣʵǴӿռóġ
Ƥ
ˣʱʲôҲҪ˵ȾҪʲôԺ˵
ţȥ
źƤ˵棬ѩҲû˵ʲôǮĸ׵ĲĸҪǮԺĻ
ڽѩȥѣƤŽѩĸ״ҽ칫ҳ
Ƥлл㡣
󲮣˵ʲôأǻ˵
֪ô˵Ҫлл㣬ģҾҹҲһǮ㡣
󲮣ڲ˵ȰѴĲ˵
ԶԶԣ˵
ѩܿ콻ѻҽ˵ѺסԺһ߰٣ѩʣµٿǮ׼ƤúƤֹˡ
ѩ㣬ǮţǲˣҲҪһʱ䣬ЩǮʱõϡ
⡭
ǵˣôˡ
©ƫҹ꣬ǽѩһңĶãƫƫ¡
飬ͼͥòòûйϵⶼͥԺѣǰѲˣԺ󽹻ѩĸҲµظɻһ֣һʳ
ǮŰɣҪҸ硣
ƤգѩְǮףҰײҪǮ磬ȻѩǷ磬һʵˣѩڷɩӡ
ЩǮĿڴ͵˵ɩӵĿڴʱóƾˣɩ˺ƤһΣü̱ݶеԲ
֪
ѩû˵ʲôǮӹͷŽ˶ȻҲ֪Լϱʲôˡ
߰ɣȥһ¡ѩ˵꿴źƤ֪ƤҪҪȥ
󲮣ѩ㣬Ƚȥȥ㶫
ˣô֣ܿⲻǺƤ磬ܲܳԣǻҪģʱӦֻǺƤʱ̫żûп
òãʲôʲô򡣡
ѩĸæ֣ϣƤȥǮ
󲮣ʲôǮ˵ˣʹæڣƻûгԷɣȥ򼸸ձ
ȥɡ
ѩҲúƤȥƤ˵׺ʹ绹ûгԷҲûźƤ
Ƥһ²ͽѩ״˸к¥׼ȥ
ҽԺ¥ͿԼгڵϣû˸͵ߣûţ˸Ҳûа취
ЩгߣҪȥһ˹磬Ȼ½ֿڹ磬ǶֱߵĹ硣
ͷֻҪǮƱʲô¶ð죬⹩ۻԱûмô󷽵Ŀˣ۵ֱˡ
װĽƤָЩġ
Ƥο˲٣ˮͲ˵ˣҪ򣬶ˮ⻹ڱȽϡȱʣˮͷƿѾǴˡ
̷ĴһЩģѾˣſò˺ƤͣȻƤҲûһůƿҽԺ벻ˡ
û𣿡
ڣӦˣǺƤȥ磬ûп⣬˵ʵƤǱȽϲϵģرһþˮݹϣ͸ĺ
û취ûб䣬ֻþˮݣƤˮûУֻˮݣãˮǱȽˬġ
˼ûϡ
ûоˣЩɣһ¶Ǯ
ʵƤ֪Ϊ̫ˣ˵ȴײ˻ˣײǲˣȻˣǱҪУϣûȥŪҪǣûȥ֡
ֵģֵҲ٣ԺƤûп
ҪԼȥŪһЩˡƤ뵽
ĵطûУһطƤ֪УǾǴӸׯںϿعҲ䡣
ǮƱˣƤ׼ȥѩԵģճ˹磬ƤͿһ꣬һǱѺߡ


116 걻ץƤ
⺩ƤæѶ˹ȥżʵô£Ϊʲôץ
һ꿴Լ뷢𣬲ƤҲǴһ·Ͼ˵ץһͶѡ
ͶѣƤɻĿһꡣ
ôȥͶѣܣ꿴Ƥе죬ȻͷúƤ֪Ӧû
缸ãҿˡ
Ƥæóһ̣һ˷һ֧Ȼʣµһͷͷ
˵ͬ־ΪѰ
ǣףףİɣ֤´ΡƤ˵꣬óдǰڶԷ
ǺðɣһΣ²Ϊ
²Ϊû´Ρ
Ƥʲôʱ˵ôĹΪ꣬ƤҲֻЩİߣĻʲôƤֱ
УûüףǸץˣҪȻֻȥǳίˡ
Ŷûнװ
ûнףƤͷˣ˵ԼûԼȥһȻٲҲҪν֣ᱻȻŻˡ
ţ׼أץš˵ԺλֿźƤ˵û˼˿Ǿܣվһ͵ȥץ

ƤȻ֪ΪʲôѾͷԽȻûо飬Ϊûн׾Ͳʲô¡
֪˵̫滹˵ɵȻȥˣûнף˼ץ㣬Ȼзֻûʵʩǲһġ
缸ҾȴˣǳԷ
У߰ɣȥúõĽһ¡
һһƤæ֤š
һ£˲ܷš
ںƤ׼뿪ʱһӺƤƤüͷΪ˲Ǳˣ󺣡
󺣣˵ǲǷʰƤתֱӿ
Ա˺Ƥһ㣬󺣣Ƥһ㶼
Ƥ˵ǷʰæָоˣӲͷƤǰ˵ƤҲʲôطֳĵ̣ëĳ
ƤȻֳ֪ĵֳ̣ôˣտʼǲ֪껹ûнף֪ˣҲûôǡ
󺣣˵Ĺۿһ£ʲôطֳƤָָһӣдŶֱŽֵίᡣ
Ҳֳˣ¾͹ֳܡָָꡣ
Ƥʱʵְֳô
ץļǶֱŸίˣֳˣһԱ߿֣뿴˭ʤ
ҲǱߣΪƤ߾һˣǱȻ⼸֪Ƥ˭Բô롣
ֳôҸ󺣣ҹܶˣбںүǰ˴ߡ
㡭ƤҸ㣬ڷ󡣡
󣿰үĴ̫֪࣬˵һҪȻɣúүû£ģү㣬
Ƥû˵껹ûннףϹʲôֵľٶƤʰһ١
ûǷ˴󣬲ǺأƤѾͶֱŸίĺ꽻꣬˼ҲӦˣôȥ͵˵Ѿû¡
ƤͶѷӣǷ󡣡
Ͷѷӣ˭Ƥбۿ󺣡
ָꡣ
Ͷѷӣ㿴ˣ˵ԺƤֶԼֱŸίĺʵǿˣ
˺Ƥ̣һӦ׷ʱȻźƤ˵ˣǲźƤ͵˵ҲǷͶѷӡ
ûпһҡҡͷ˵ֻǴ˽Ѿ˽⣬ûʲô¡
˵ûУûʲô¡
㡭ǡ
ָָƤܺƤʰȻְָͷŶֱŸίļꡣ
ءۡͨ
󺣻ûаַƤѾߣһϣ󺣸߳ȥ׶ԶڵϣȻƤǰ˼һŲ󺣵ϡ
鷢̫ˣ󺣵ļ»ûзӦƤѾϡ
رǶֱŸίļ꣬ôҲû뵽λ˵־Ͷ֣һڵǿ¡
鳤
󺣵ļºһ׼ԺƤ֡


117 ٸͷҾʰһ
ҹһȥСһʰƤͷһ󺣵ļ¡
Ƥˣòֳ֣֪Ժ󣬺ƤѾҪʰˣҪȻԺӾԲùҪ֪Ҷ꣬Լĺ
󺣵ļ£ƤһۣһҶˣرǿ鳤ںƤ£Ȼһ仰˵ʱӦ
ʱ󺣵ļԺһֱԼ鳤鳤Ȼһ䶼ûиһ˵ʲô˵鳤ˡ
鳤µˣЩСආ͸ˡ
˵ҼסԺֳһͷҾʰһΣʲôίԭࡣ
⻰Ƥ˵ĺСҲֻ
رƤ˵ԭ࣬󺣴һһֱ֪ǺƤģϧһֱû֤ݣƤ˵о顣
ںƤ˵˵󺣾ͿȥˣΪûãû˻󺣣˵ˣǾǷëĳǱߣ½ֿڹܣֳ鶫ֱŹܡ
ûס½ֿڣǱߵѾˣĺӶ
ƤҴˣģұ֤鷳
ߣ㲻鷳ҲңסֻҪίҾͰͷϡ
ǣףס
ɡƤ˵꣬һ󺣶ϡ
ƤҵţһҪ
󺣱·ţ߳ȥԶͣԺƤš
ƤֻҡҡͷȻЦЦûе¡
ҲȷʵҪ£ΪͲ
Ϊ̫˽⺩ƤƤͬҲ˽󺣣ҲǺƤΪʲôһֱûаôԭ
ֻԺƤԲԺƤߵˣΪ֪ͬƤôƤû£úƤһ٣˺ƤߵˣԶˡ
˽ԼˣǾǵˣ仰˵еû
ˣֱŸίĺҲˣƤʵô£ΪʲôȥƱ
Ƥ˵⻰ʱüͷ˵ģô˵ҲԼϲˣ£ƤԲ᲻ܡ
ˣûʳˣҾȥƱȻȥʳ
ƱҪƱΪʲôң֪Σ𣿡
ҡҡ
ˣ˵ˣסԺʲôҪֱȥңԺͰҵ硣
Ȼûһ𣬿ǺƤǰ굱ѣûѣԺƤֻܵ磬˾Ͳ˵ʲôл
Բ𡣡
죬˵һ仰ǸƤǸ
ˣûжԲңǶԲԼ˵˵㣬һҼҵģȻƱ𣿡
ƤҲû̫꣬ʵûа취ôܳƱұͱȽѣĸָ꺢ӣƻѡ
߰ɣȥһ˹硣
Ƥ磬ҾͲȥˣҪȥҪȻõˡ
굱Ȼ֪ƤΪʲôȥ磬ȥںƤǰԼһϡ
ȥȥôϻ
ǺƤһֵĻ˺ܶ࣬ΪоĵƤԲǿİˡ
Ƥٴ磬滹ꡣ
ʮܲܿȥƤһ۸ꡣ
Ƥ磬С
ô˵Ƥ֪ʮû⣬סﲢԶȥӦû⡣
ʮ档ƤۻԱ˵š
Ƥ磬⡭
һỹҪȥҽԺˣͲһȥˣȰȥȳţ͵Ĺȥ
ллƤ磬ҸǮƱǷš
ʲôǮϿȥɣ㲻¼ż𣿡
ˣʮˣıӰƤ̾һȻ϶ȥ˸һСݣһЩԵģͼæҽԺϡ
Լ߿ǵ˲ʱ䣬ƻѩõȼˡ
Ƥôȥôʱ䣿
ƤսҽԺ˽ѩ׼ȥҺƤ
Ϊ֪ƤȥʲôطʡģΪƤֳʲô¡
ղе£ˣҸ󲮺ʹĳԵġƤѳԵĶݸѩ
ôôණ
û٣ҪҽԺסһʱ䣬ЩŰɣԺ򡣡
ƤһǮûʲôΪһԽˣƶǮûʲôƤȻѾһʱ䣬Ǻǰһ
ʿڸѩĸһЩǰ׼ΪǼιȥһΣҲȽϼûʲôôһ˵


118 ɹ·
ʹȳԵ㶫ɣһܾ͹˲ϳˡ
ѩѺƤЩԵĵݸ׻硣
Ƥˣ
ѩĴղûмƤҲʶƤæһк
ǵĴ磬ȥԵ㶫ɣ￴š
ѩĴһʵˣô˵ѩһҶʵˣףĸף绹ԼʵˣһǺˡ
˫ͨ죬һֱŲϵĸף֪жТ˳ϧûҵһϱҪȻͥǺҸġ
Т˳ϱȥҰũ壬ļͥҵϱͲˣġ
ʲôǮð£ѽԺ󣬺ܿͰźˣѩĸײֱܼȽۣҽԺѾ˰ʱ˯㡣
ҽҪҪĸ׽ѣ
ҪҰ֪ʲôҽʱ򣬽ѩæҽʣǺ£½ȥԺǱ飬ĸ˵仰
ûǲҪѣʵͦá
Ǻðɡ
ĳԵģѩĸ׺ʹҲûôԣҲǣʱǻθڡ
ѩĸױƽңһȺ˾վȡ
ǺöĺƤһҲǰĴţһ仰û˵ŽѩΪ֪һʱǽѩѰһʱ䡣
㿪ʼһֱҹʮһҲŽһҽ˳
ҽѩסæΧ˹ȥ
ҽĸô
ƤûжΪҽѾˣӦûд󰭡
ܳɹҽѿժ˵ԵģİɣϢһʱ䣬ûʲôˡ
̫ˡѩ˵Ĳû
̫ˣ̫ˣллءѩĸҲ˷ܵ˵š
ûˣûˡѩĸᡣ
ǺƤûиܹģʵҲԸܣϧԼһûиĻᣬȻﻹһãҺԼãֻһӡ
ȻƤ뵽ҽĻһ޷ǶԵģиʲộѩô
ʱ򣬹βѾ꣬ѩĸױ˳ҽ֮ȳǺͼ˵һüġ
裬оô
ĸױƳѩæ˹ȥûпʡ
ѩ㣬ûйȥ˵ʲô
Ƥô˵ѩæһĸףƤ˵۾ûһ¡
ѩûо֪ǺƤ֪ƤȻҲûоǰ洦ԿرЩҽĵӾ硣
صԺҲûʲôˣѩĸʱ˵ƤѩҲûʲôˣҪȻȻȥϢһ¡
Ҫѩҡҡͷ
ѩģҺţǣô˶Ҳûá
УҪѹ˵ɣƤȻȥҲûʲô¡ѩͷԺƤ˵š
ƤҲǣԼȷʵûʲô£ʲôҲﲻæȥϢٹҪʱѾȥ
УȻȥٹ
òãôæͲҪˣѾ꣬Ҳûʲô¡
ѩĸȻô˵ǺƤܲǰѩԼô࣬ʱӦｹѩʱ򣬸ǺԪģҪúõĲһ£ⷽ棬û˱ȺƤĶࡣ
Ƥͻȥɣʱ˵
ţѩ㣬ҾȻȥˡ
ذɣذɡ
Ƥָѩ׺͸һкȻ뿪˲ҽԺ棬гҸϡ

ǲҿǵʦ
ģ̤Ьٴȫѹ򡣡Ƥ˵һ䣬гЩһߡ
ûƤ׼ʦߡ
ʱһҲˣ˵ǰǵʦǲ
ƨʦʰľǡ
⺩Ƥҡҡͷ⼸ж̫ںƤԲܣӽȥЩʦĲǲΣֻˡ
ʦץƤĲ̣뵽⺩Ƥ˹ȥȻѾš


119 ߼޻ũ
վš
ߵǰƤſԭС껹ֻʮĺӣ׼ֵĺƤֻͣվš
Ȼ䣬ƤҲͱǴһѣǺƤ󰡣ܶԼ֣Ȼ˵
˭ǣ
ĺǺܲģⳡ˶⼸ӾԲ˵ǾΪⳡ˶Щһ޷졣
˭Ӧùܵģϸҹ
Ƥǲ붯֣˵Ҳ⼸̫СƤֱӾʰˡ
㡭
һСƤô˵嵽ƤǰԺƤ֣Աһˡ
СԺ̧ͷźƤ˵ץģȻҲǺ꣬ҲֱӴɣ
Ƥʱ뵽ɲǣԼǺ꣬ԭС͵ˣãʡºܶ鷳ܱԼţԱ˵İ
Σ˵ʵǼһ
㡭̫Եˡ
ҾǰԵˣȿʲôطֻҪһϾһȺ˹
ƤָָԶֳҹ˾ʱ򣬺ƤĺһܴȥԶ
ֳίģ
ûֳίר鳤󺣣ҪˣϹ
Сһﻥ࿴һֿۣԱߵֳȻʦ¾ˡ
ǲֳʦô
ڼСԺʦҲӦ˹æźƤ˵š
ֳëĳĴӣְǣԼѧУϵĳУëĳӵѧУʦȻҲëĳܡ
ʦʲôʦѧУʦȻԼѧץҲǣǳʦӦñץ˰ɣڲץǡ
λʦ£ûж⣬ɣﲻ˵ĵطǻط˵
ʦһۣͶԺƤ˵ͷΪ֪ƤǲûбҪطʲôطһ
Ƥʦӽ⿪ȻʹҸϣȻǴǻؼңǸҸطţȻƤȥ·
λʦһᣬסǧȥ·ϡ
ƤλʦһҪ񷿣˶һᣬæؼ׺·ⶼԼ·Ȼλʦſ϶ʱҲûа취
ƤǴ⣬ͱǴϺ·ҪȻͳ˳ǡ
Ժ󣬺Ƥæ·ݸ˵·ϡ
ǡ
˸֪Ƥ֣Ҳ֪ôƺֻܳƺ㡣
λʦȻܾһΣ´أ׼ҸطһЩ߰ĵطǲ֪ǵ˼
˵ģ
λʦȻ׺Ƥʲô˼ͬҲ֪Լ˼ĲˣȻǺƤĲˣЩĲˣʲôʱԼͼԼ
Լһ㷴ԤûУãܿԼƤ˵ȥһûô߰ĵط̫ˡ
˵ĵȻģũ壬ǲ֪ܲסϰߣ
ϰߣϰߣסʲôطԣֻҪ뿪
Ǿûˣھͻ··Ǿߡ
˰·ãƤгλʦߣ˾ȥһгڳûа취Ƥгˣñ˿ô˵ֻȳ˳˵
һ·Ϻ˳˳ĳ˳ǣ·ǵ˶ûС
Ϊ˶Żаɵ·ĻаɿǣΪִʲô
˳Ժ󣬺Ƥгһǰһں棬ҹǲǣʲôԺƤҲҪı˿
һСʱ󣬺ƤλʦׯûоˣȻﹷҲûΪũ壬һͻУһӦ
ˣƤ֧Ĵš
Ӻ֧𡣡˭ҹġ֪û˯ѡ
֧飬ǺƤ㿪š
Ƥ֧æѴŴ򿪣˵Ƥôʱˣ
ҸҼʦҸλ֪Ƥæλʦ֧ǰ
ѽ˹ˣ̫ˡ
֧ôҲû뵽Ƥһ˵ˣԼպ˵Ͱ˸˹


120 ȥ
֧鲻֪ǣƤֻˣλʦҪһʱҵ
Ƥûжͣλʦ֧Ժ󣬺ƤˣƤ֪֧һᰲźˣһһݡ
ȻƤҲ˵ĵַҪˣȹ⼸죬ƤҪȥǼ˵һҪǼ֪ƽ
λʦƶʱǲܻˡ
ڶ೤ʱ䣬Ҫ˶ʲôʱ
ƤصҵʱѾҹ࣬ûоκˣԼͻؼ˯

ڶϣƤ𴲣ȸúʦһ³ԵģȻͿʼ࣬⵱ȻǸѩĸ׼ģƻܳӲʳȳһʳܳԱķˡ
磬ѩôˣ
Ƥ÷ˣƤʣ֪Ͳǽѩ£ȻҲû˸ͬǺͺƤտʼһΪǽѩ¡
ǻѩˣǻѩĸˣͲҪˣԹԵڼţʣµȥ
Ŷǻѩ㰡˵ͷ
ѩĸ׺ͽѩȿɲԶˣǽѩѾͷԲڼһ취ͺƤһȥ
ƤúӰѷһЩүүһһЩȻʹŷȥҽԺҽԺɲǽѩĸףнѩס磬ⶼҪԷ
Ƥʱ룬ԼһµԺ󣬺ûŹ¾£춼顣

ѩ㣬ˡ
Ƥʱ򣬽ѩסǸȻû˯ĵطſҲϢһ¡
Ƥôô磿
ڼҲûʲô£극͹ˡƤ˵Ͱѷ˵ݸ˽ѩȻ˵ѹ𣿡
ѹһᣬ˯ˣȲҪҽ˵úõϢһ¡
У˵һ㡣
Ƥ֪Ҫôл㡣ѩĸ߹źƤ˵š
ү⻰˵ģǻлʲô
һҪл˵㣬Ǯͷ˵ʵԼ֪Ҫôл㡣
үȻ֪ͲҪлˡ
ѩĸ̾һ˵ģǼһûʲôԸлģΪݶ̫ˡ
ƤҽԺ˰Сʱˣߵʱ򣬽ѩĸ׻ûѣƤΪ飬Ҫȥһ绹б顣

Ĺ磬Ƥˡ
ΪɣΪƤĶ࣬⼸ۻԱʶ¶Ц
ͬ־Ҫʲô
Ǹ͸һǸ֥齴һƿ
ЩҪģ⺩ƤһЩģͷ̷ۣĸˣӿ϶ҪоǲʱҲҪӪҪȻû̡
ʲô²ụ̂û̺ӳʲô̷۸ͳԲ𣬱˵ļͥǺһļͥҲܹӦһӳ̷ۡ
ͬ־Ҫʲô
к𣿡
УС
ǣŶˣҲ
Уû⡣
Ƥһͨ򣬳˸Ʊʮ⻹û⣬ȻⲻҪһᵽһû˵ĵطӿռóһЩУȱ
ڼۻԱİ£ܿͰѶгϣȻƤȥ
ƤȥΪʱӦȥϰȥˣ˼ΣʲôƤ֪Ҫô˵
Ƥ˵ΪϲˣȻ˲ǰˣĻﻹ꼱
źƤĲң׼ʲôģܺͺƤȵĻ治࣬˶֪
𣿡
ǰһĵطƤӿռóʮ⣬ţⶼУſںƤͺ
˭
үӵ
үүǺƤ
ѽƤһ󼲲Ȼű򿪣үӳƤæ˵һûˣ
ѽ⺢ӣôִôණ
үӸղһֱڿźƤûпƤĶ׼ȥ˲ſ
үүҲûʲôⲻˣ֪˼һЩԽ͹
ү̾һ˵Ƥ˵ˣҪлл㣬㻹һۡ
лʲôⶼӦõġ
Ƥˣ
ĸױźӣͷΧţǻû£ҪȻͲҪͷ
ѽ̣֪ⲻ͹


121 ͵үԼ
ƤȻ˵֪ĻȻû˵ǴҶʲô˼
лл㺩Ƥ
Ӧõġ
ײڼңϰȥˣĵܵҲڣܳȥȥˣȻڸ˶Ƕһʮĺ˵ûһϵ
ƤЩԺ󣬾æжүӺĸʲôҲû˵Ϊ֪ƤΪˣҲ֪ƤʲôԸ񣬾ǲҪƤͬǻ¡
ү˼壬ûе׻ƤˣȻƤҲû¶ٽƱʮǮǺƤó࣬һθ˲á
ȥѷ꿪ţûпţ˵в˲ˣϾԹƤķˣǳԱģƸԲȥ
ӣɨһ£Ȼȥѳ̳̽г
һ棬Ƥͽг̳̣±ϳ
õʦ
źúԺ󣬺Ƥͽ˳ҪǰһЩ׼ҪȻȿ˵׼еˣڲǰǰҪȿ˰Ѷ͹Ȼٸ
ڿ˹ԺֱӾ͵ˣƤֱӾ
ȻϣǺƤ֪ԱƤ˲٣һΪŹԷ
ںƤڳ׼ʱѾˣûеȺȥԺȰӴɨλС˵Ϊˡ
ǰڼʱ򣬴û
ûа취ΪڲǴС㣬Ǽ£Ͳˣ벻Ҫ¡
ȥϢһ°ɣԼͿԡ
һﲻɵ֪ʦϲԶر𾴣˵ġ
ãҲۣҰһɨһЩͷָڶȻһͿʼɨء
ͬ־Ѳ˵ùҪˡ
˸մɨ꣬ͽλˣ˵Ǻ꣬Է˻϶Ǻꡣ
õģԵȡ
˵ĻȻӲ˲
λԵʲôæȥ̨Ѳ˵ùݸ˼λꡣ
һ⣬һС⣬ӼȻ伸ˣԼ
õģ͸µ
µʵǰѿҪĲ˺ͺƤ˵һȻƤͿʼˣ϶ֳɵģȻڲֳɣƤûֻ˵⼸λıȽ硣
˱ȽϿ죬죬˵ıȽ϶࣬һԷĿˣҪĲһ붼ˣƤҲ٣ʮ֡
ʲôףըף˿۲ˣ踯񣬵ȻЩصģлģͷ⣬ţ⣬˿ʲôģͦȫġ
Ѳ˵ݸƤƤһ˵Щ
ţ˾ҪЩ
У⼸ȸװһЩó͸ǳˡ
Ƥָָõļˡ
ţӦһȥװȥˡ
Ȼ˵ݲǺӵģʱҲæЩˣ˳־Ϳ¡
ϧʱûơƣҪȻŪһЩơƣԻãб豸Ǿ͸˵ˡ
۶ơƷƣྩơƣҲһŰųʱôơ⣬ȻơƲѣǺƤȥΪ̫鷳
˵ˣֻܴ˸㣬ȻƤȥһơƳһʦ˵Ķкܶࡣ
ȲˣʮӺƤ͸ˣȻúӸ˳ȥƤֿʼˡ
ĲģģȻȣҲỵ˵ˣƤǻпռһ궼ỵ
ڷ꿪ǰƤŪЩҲôһʱ֮ڣƤҪס
æµһ磬ƤϾûţȻͺҲһرǺӣһ˲ˣһʰӣʱҲȥæ
ȿ꣬ƤͺڷһԷ극Ժ󣬰ѵŹţƤæгȥ˻ǼλүԼӣƤܲȥ
ƤյͿ죬ƤԺæΧ˹
ƤǻΪˡ
һ˿ЦĺƤļ
ôôǼˣأ
ƤĵǶ£ЩһӦ˲ٺö
̫࣬ҲòڸһԺӣš
Уھ͹ȥƤ뿴Щ
һ˶أһСӣͬǽһξĵطһԺӣ˾ʹźƤԺӡ


122 Ŷ
սȥƤͱǰһĻˣʲô֪ԺŵĶһЩȻһЩĶ
ЩŪģƤָָЩһŵš
ûЩǣ˵Ҫģƻ࣬ЩȫԿһ¡
УĿ
Ƥһƿȿ˿ײȻһ峯ĶȻǺԶҲˡ
һʱ䣬Ƥû¾ͷ飬ȻѿռЩóоȻһ۾Ϳ٣Ҳһƿһġ
СʱƤͰЩһ飬ȻﻹһЩô֮һµ⣬϶ġ
ҲֻǺƤģЩƤΪ滹ûи߷µģƤͲ֪ˣϾרҵʿֻǾƤѾ˵ҪɶǮ
ЩƤģ˵ʮ֮һģƤ˯ŶЦѣҺƤ֪Բֹʮ֮һģΪٻ١
Ҫ˵£в٣ʵǷµģںҲֵǮ벻ˡ
ôƤ
ںƤЩʱ򣬼λһֱûдڿˣæʡ
ЩģҶҪˣЩƤָָЩʣµģüͷ˵Ǵ˰ɣһЩƷ
Уû⡣
ƤҪô࣬˹ϵˣЩͦ࣬ʵǲûлǮڼѾǵһ⡣
ϾﻹҪ˿ţȥôණô졣
ƤٴοЩһ˵ЩҾͲһһˣһǧǮʱȸһǧǰѶ˵ǼĵطҰʣµǮǡ
ƤҲû취пռֱӰЩˣ˼ҼôգֻͳȥȻԼա
塭ǧһ˾ȵʵ
ԣǧô٣
٣١
ǵȻ٣ЩһëǮ߼ëǮһջģܹҲûлһǧǮƤֱӸǧԲ١
µʱ䣬߸ˣһ׬ǧǮһ˾ͺٶ࣬Բ٣Ȼһʱ󺣷Ǯǲ㣬ǱǰǶ׬˲١
Ȼ٣Ǿ˵ˣҹǰѶ͹ȥ
Уû⣬ƤǴԺȥա
ʲôҪգ
뷨ѺƤһʲôʱʱڳ˵⣬˭ⶼеˣǽǹײ
ô˺Ƥ𣿡һüͷ
ȻУҸǣǻڳɣһʱûڳ֪ܲʲôǽԺ֪ˡ
ƤǲԸڳգǳⶼܱˣֻȥ
ĻȰʵһʱ䣬ȽϢ죬ȻϤһڵĻʱǻҲǡ
Ƥûаѳǣ˵ҲţԼȥȥܼǵ̣ܴǵͷ
УҹЩ˹ȥԺǾͽǡ
ţƤ˵ͷȻóһǧǮǣƤˡ
ﵢʱ̫ˣƤżȥţ겻ܲӪҵȻЩȷҪһʮ򱶣Ҳûа취𣬺Ƥñ֪пռ䡣

ڶϣ극Ƥ͹ˣ⼸һҹ˳ģƤʱ򣬶Ѿȫ׼á
Ƥһ飬ԼĶһͰʣµǮǣ⼸һǮˣƵģҲǣûлؼˣʱ򶼺ź˰ɡ
Ժ󣬺ƤͰЩȻгһˣǻسǣȥ˴ˣ׼ȥӸׯŪϻ
ƤŪϣȻԼԣ׼ڷ֭Ȼˣ֭ͲˣһǺƤ֭
ĺƤ˵ڳⷽ棬û˿Ժȡ
׬ǮԶǺƤȤ׬Ǯܸʲô
Ӹׯλڵ۶ϱߣʱӸׯǹ磬ֻһׯһֱ߼ʱ򣬲ŸΪӸׯ磬ֳΪӸׯ
ںӸׯϿعȻƤ֪ڻôҲӦòɣȻ˵ֻһС֡


123 ȥӸׯ
ǰĺƤʶ򳤣Ҳǣֳʦʶٳϵ˺˻ȽϤĹһЩ飬˵ľӸׯϡ
Ӹׯֳ϶ӸׯϣҲкܴĲͬЩعϣһֻһʮĶأһʮĶֳϺͱĵֳĲһ
һаţذţߺǱֳǲһտʼƤô£֪ԭʲһ
ȻЩعӸׯڵ۶Ǻģ˵ǺںٰϽڣÿӸׯǰéرӸׯϣϿ԰Ѵ󽱰
Ƥˣʱɲʶˣ֪һˣǾΣȻʱοɲǺΣǸΣֻεĶӡ
۶һԶһ壬ܶ˻еģƤһ뿪
ͬ־һ¡
Ƥһˣһˣ뻹ˣӦñ֪ĸࡣ
㡭ʲô£
ǶһĶźƤ
ͬ־ᣬֻҸˡ
ˣ˭
Ƥ˵˻һ㣬˵˾͸ˣǲãҲûа취·Ƕ
ͬ־ģһǴΡ
ΣǴܶ˶Σ֪˵˭
Ƥû뵽ͼסˣûôεġ
ƤҲûа취֪Ǹο˵ļ״ģ˵ĻڵӦڴ
ͬ־ģһǴǸϺΡ
㡭ʲô˾ĿźƤ
ŶҲûʲôҾһЩϻȥ
ϰһ
֪Σ
Ȼ֪ЦЦȻ˵Ҳ֪һ졣
̫ˣ鷳ȥһˡƤ˵꣬æӻóһǰŵݸˡ
ǰţ۾һẠ̊́ƽʱ򲻵ȻҲû˻ȥΪ鲻
һǰҪëǮֻиɲͨ˶ҶһЩģͳս̣һһǮһ֧
ȻҲбȴǰẒ́ǾǷˣӡɽأ⼸̶һǮңܳľ͸ˡ
ôȥˣΪǰ
˰̽ӹȥװڶźͺƤ˵֪ǲºƤҪȥ
ΰ̫ˡ
ҪҵǸϺˣƾҡ
ҵ˾ͺ˵ˡ
ʵƤȽˣνҲǸմӳϣȻ͵ڣٻ¥ͣȻСĹûϣٻ¥ĵطǾС
ϻΣû¾ҴţȻ˵һЩ£ⲻ˺Ƥ˵Щô֪ôɶ
ֵϣԣȥժɡ
ΰѺƤһǿƤһгܴ٣ֲֵǮ
ҪıȽ϶࣬ҿǸ˵һ°ɡ
ֵûⲻΣڼ壬Ƥժԣû⣬ξͿǺƤҪ𣿵Ȼǡ
Ҫ٣˵ֿһۺƤг
ǸΣˣֻǰվ˵ԺҾ͹Ҫ
һ
ԣƤ˵ͷ
˻εһ˵ɣһ£ȥѴ峤й
УȥɣҾš
ʱ䲻ƶСʱֻˣ߸һˣʮ꣬Ȼ˱ȽϣҲʮꡣ
ͬ־С˵Ҫϣ
û֪ܲң
Ȼû⣬ʲôܲġ
ϺʳһǮģ˭ҺƤͷǾ͸ûˡ
ϵļ۸񡭡
λͬ־ҵӦ֪ϺͱĵطһһǮһ
һǮһȷʵˣͷһʮңǾһëǮƤҲ֪ȷʵͱĵطһϣһӾҪһϣһĶҲٸ϶ѡ
ͰһһëǮҲʮǮĵطϣһϺüϣȻˣǲóԣȸﲻ
һǮһﰡƤпһ¡


124 ϣû
ͬ־һǮһѾܱˡ峤Цһ¡
Ƥû뵽ԼֻǸпһ£ô峤ˣƤǸпϱˣںһǮһ壬⻹мС
峤ˣû˵۸ɣھ˸ժժһЩ
û⣬ͻȥ˹
ժϺ˼ƤҲ˽ȥ棬˼Ҳժһժһ߹ƣ׻˵˶øɻٺóɣ⻰һ㶼
ʮµժϣһСʱժϾͶѳɽƤŲˣͣȻԽԽãҲ̫ռط
ƤɲЩռôռ䣬ռŵʲôȷǿ
峤һˣ
Ƥ߹ֱʹƵϴ峤
ͬ־Ѿоˣ
УЩɣҰǮһͰ˳ˣǱ߾ͻΪһЩԭﲻˡ
Ƥû˵ʲôԭ򣬵ϴ峤ˣΪƤǲñ֪Ҳǣʲôʱڣܶ黹ǲ֪ĺá
ϴ峤ҲѺƤ˺꣬͸֪ˡ
£һССĴӣͲʣҲǰʡ
ҪǣƤ˵ԭϴ峤ˣϴ峤֪ʲô⣬֪Լ֪ĻǲҪ֪ĺãкô
õĳͬ־ˣͰ˳ˣǴڼﲻţԺǳ
ţʵҲò˶೤ʱ䣬һСʱҾͿԡ
˻ϴ峤һ˵ףס
һСʱܰЩߣҪҪ֪ϰ˻ժһСʱȻһСʱߣϴ峤пˡ
ʵòôʱ䣬ʮӶòˣƤ֮ô˵ϴ峤оһЩֻû뵽ŵϴ峤
ϴκƤŪʮӣҲûö೤ʱ䣬֮ûжŪռطʮϣȻռõĿռСˣͬҲûռôռ䡣
Ƥ֮ûҪôϣΪӿȡֻһֱڿռ䣬õʱȡ˵ǳʱţҪ󲿷ֿռűĶ
Ƥ˸ϴ峤ˣһŰٶǮҲͲһǧƤϴ峤һǧ飬һǧǮ˽ʮϣǹ˵ġ
ϴ峤Ժ󣬺ƤһᣬоʱˣƤֱӰЩȻгϡ
˳˳飬ڿǵʱ򣬷һúƤ顣
ͣ
˺Ƥ
ǰλԵķͷһָࡣ
ֻǺƤףԼʲôԼϴ·ҲǺ꣬ǰûз顣

˵㣬ʲôطģ
ҸҪ㣿Ƥһһ
û£ԼúõĻسǣƨ¡
һǡɻءͷļһץźƤгѡ
һȥƤһһϡ
һӰһڵϣ֪ǲ̫һûƵվ̬ȾͱˣֱӶ˵Ҵ鵰ȻҴҡ
ô˵˵ͶԺƤ֡
ʱƤǻô࣬ҲͷϣƤЩֱһߣϾһһȭ
ƤȭذҽһֱӾڵϴѪ˳ָ˳
ȭƤû֣ĺƤ֪֪һıӾˣƲǲˡ
е㺦ºƤˣתܣǺƤ𣿵ȻᣬӸתƤһƨϡ
Ļܲǵطպƨм䡣
໣
ӷһ˵ĺУһ߸ߣûôߣȻֻסƨɡ
ȻѾӣƤûдŹҲǣԼͲᷢ飬඼ˣӻܺõˡ
ⲻǺƤ簡Ӻеʱ򣬺ƤѾߣץӵͷͰ˻
һȭӶϣ۵ĵͷʱ򣬺Ƥץͷֻ֣ʹһϥֱӶϡ

һεĲҽȽϼңһֻסƨɣһֻסƤһϥͦݵģǱӣݶ˼
ΪƤѪڵϣ滹żư׵Ķ˵һӵļ


125 
ŵڵϵӣƤӵĶ˼ţͣ
кܶ꣬ڳҲ٣ҲԶ͸ˣںƤǵʱѾкܶΧ˹
ȻǲҺƤ鷳ֻǹ֣ȻǺ꣬ǴҲһģֺܶϵԸɸģ˭Ҳ˭
ֵܣֹݵİ
һ˶һ˵ˣվԺƤ˵š
ôǱ𣿡
Ƥһһֻ⬣˵Ǵ˭˭
Ǳƾʲôҡҡͷ
˺ǲһģֻһȽ϶µĿֵĶѡ
ȻǾͱϻ
ֵܣȻҲǸ𣬲һҪ˵һ䣬鷳ˡ˿źƤ̾һ
ô˵ƤûȥӾһݣҪȻô࣬ƲԼְ񣬾Ǽе㱾¡
ǺƤں𣿵ȻᣬںĻͲˡ
ΪƤ֪ӼеҲʲôطȥҪȻͲֻڳתƣЩˣҲܵ꣬ǾԲ⣬Ϊڳڻǻġ
ֻЩôˣڳڲ̫ţܵ⣬ΪڳţһЩŵģôǾҪù
ûֵܣ㻹ǿ߰ɣӵĸ׺һʲôĸίΡ
ԱߵҲźƤҶǺ꣬Ҳ˿ӵΪˣⲻúƤϽܡ
һĸΡ
һţͬ˵ˣ˹
ʵλǸΣЩͨǲˣⲻƤ˵ʵ˵ֻһʲôĸίḱΣǽֵίḱΣƤҲ
ΪǹܲźƤҶһطûƤǰ˴ˣôƤҲûˣ˵ȴ˵
λлˣİɣû£һССĳίΣһ
Ƥ˵ĵȻǴ󻰣ʱ˵ʱЩͷԣ֪Ƥʲôˡ
ϳǣƤסڱǣܼһ棬Ժ󶼲ټţ˲²͸ݣҲǶԼһֱ
ƤˣΪʲô飬ֻû뵽滹˸һֱƤҲûע⵽ˣǺһ
ƤصԺ󣬸øϰ¸ˡ

Ժߣһʮˣż˽ΪͬͽԺƣλ˾ӵĸףҲֳίḱΡ
ô
λλûнֱʣʵĵȻǰͽҽԺЩˡ
Σе㲻ֹۣǷԹۣȫ䣬ҽ
ôأ˭ɵģ
üͷȻʼʣûбŭɱ۾ΪĶͷɵġ
ΣһкƤ˸ɵġ
˵⻰˾Ǹһ·źƤˣѺƤһ£ҪȻô֪Ƥ֡
Ƥüͷ˵ʲô֣
ΣҴһ£ƤʵгƤΪ˱ȽϺԴҶƤ
˵ʲô˵Ҷӵֻһɵӣվץ˲ϵ·ʵ
ΣȻҲԸϣȷʵ˿Цһ£˵ֵǣƤȻһҷ꣬һǹҿ½ֿڸί¡
˵ģ
ţǧȷ˺ݺݵص˵ͷ
ˣͷ˵
ˣֳֻһίḱΣƤܰһҷ½ֿڸί£ôʲôݣûݣҲһк̨ܿģѷڽֵίµģԶ򵥡
ºƤֻһܣҲһССֳοԶģԼ߸նԼҲ˸ˡ
ǳίרһ󺣵ˣǲǾ½ֿǱߵˣ
λλ˳Ȼûھͱ𣬵֪Ƥʲôһ󺣣ԼȥҪĶࡣ
ϧλβ֪󺣵ΪˣҪȻԲȥ󺣡
ΪƤͲǸѺƤ˵һǴλΰѳһˣλô󺣿ǷΧ֮ڡ
󺣱һˣΪ˿ǣֻҪǳĸգһ۾
ǵΣ츱鳤½ֿڵˣҾͺͺƤסһԺ⡭
ˣ֪ˡ


126 ʹ
źƤ˱˵󺣺ͺƤг𣬿ϧû˵θˣҪȻҲᷢ顣

ֳίᣬҽԺӵΣص칫Ҿð󺣸˹
Σң
ɡ
վûվָ̧һ°칫һӡ
ΣվھУʲôҪľ˵
һرת棬˵ˣαٴ󰡣ֻ
˵½ֿǱߵģ
ǵΡ
ϲʶһкƤˡ
ôʣ󺣲û˵ǿһΣΪ֪κͺƤʲôϵϵãԼҪ˵ƤĻǲǸ²õӡ
ҪŪ
Σ֪ô
ߣƤҶӴҽԺ
ʲôΣ˵ģ
ϵϲɫһϧûпҪȻ֪ô롣
ƭʲô˵ˣûеȥ˵𣿡
֪ôԺ󺣾֪ô˵ˡ
Σ֪ƤǱ߼ֱһԼеɵģֱ첻µز£ô˵أҪ˵⺩ƤҹҲ˵ꡣ
ص˵εһ󺣡
ǣҾ͸˵˵Ƥˡ
󺣺˵˵ѺƤ˵һǴŭԹֱ˵ö֮
ȻΪʲôû˰
ҲɵƤȻ˵ôܻúõڼţܡ
Σ֪ܲƤĸĸȹҲƲģĸӢۣԲǽֵǳرչˣųΪ
ԭε˵ͷ󺣡
ղ˵ɵģôķ꣬һѷ½ֿڸί¡
ΣҸղź˵ģΪĸӢۣԽֵͶرչˡ
ˡ
ˣǲܰѺƤôΪƤ½ֿڣ˵ȥ½ֿҺƤ鷳ôܣ˵Ƥˣ˾½ֿڸίᡣ
Σӱɣ
ʲô취𣿡
Ѿ˵ϣﶼף󺣸ס
ΣҪ˵취УƤ֮ǰиõǳǳְ
ģ۾һ
ûҳĻͦƯ
֮ǰƤͺ˵һͷʰһ٣󺣵ȻûΪʲô˵أ󺣵ˡ
Ϊαٴ󣬾ʲô飬ҲƸɸɾȫԺͺƤ˵ֹˣ˼ҹٱҴ
ҲȷʵȻ󺣰¸˵Լģ󺣻ûйϵƤ治ܰô
֪ˣûʲôˣͳȥɡ
õΡ
󺣵ͷĳȥˣţͱˣȹƱ䣬Сţʲôţһ𣬽㻹ΰúƤʰ㡣

߷飬ƤͲ֪ڷ굷һⶫں˵洦ɼǶһݡ
ʵһե֭ȻźЩե֭ǲĲһǰ㣬û취ûй߰ƤֻǼ׵ե֭еեͻ
Ȼһģͣ׼ģԺọ̃ȻװͿʹãΪֻե֭ҪྫܣͿԡ
ֹܱǿ˰ɡ
ƤŪʲô
ƤԺ󣬾һЩľͷﵷģʵǺ棬Ͷһ¡
Ժ֪ˡƤЦЦû˵
ʦˡ
ʱ򣬴ˣ˲Ǻ꣬ǴһɽװһǸɲ
У֪ˡ
ƤӦһģվȻߡ
ȻҪҲܵ⣬ְҵ¡
λͬ־Եʲô
ӸմãŲ˵ȥˣѲ˵ݸλɲ
˵ͲˣﶼʲôóԵģһɲֵһ¡
õģҪˣ
һʦֲ
ˣ͸µ
һںƤ˵ֱС˼Ƥһ򵥵ģǾڲ˾ûôˣ벻٣ΪǺƤƲˡ
ƨƲˣƤ֮԰ŪƲˣΪ࣬ҷ࣬պƤĳգһ˾Ʋˡ


127 
һȻ⣬һţһӼһӣһˮ㣬պһ

緹Ժ󣬺ƤȥҽԺȻҲû˴ȥѩĸѾʮСʱԳһЩӪĶˡ
ƤյҽԺͱ˷ˣľǸĺ꣬ƤһæһߣȺƤȥԺһȥҽԺһ칫Ҹδһ绰
ιֳίᡣ
ңСҿƤˣھԺ
ԺһΪƤȥӵ鷳æ˵㻹绰ʲôȥš
ǵΣƤˡ
СȻ֪εʲôԾ͸һ¡
У֪ˡ
˵Ͱѵ绰ˣΪѾ뵽˱İ취ʰƤ
λСû뵽ԼżæŵĸαţȻһ֪˾ӦļβӦô˹ѺƤץϾֳĵ̡
Ƥ½ֿû취ڵûа취
ȻЩֻСһԸΪǲ˽⺩ƤҪȻͲôˡ
Ƥˣ
ƤսѩͿæվƤõطúƤ
ѩĸҲ˼٣һֱҽԺչĸס
ҸﰾһЩﲹӡƤѼݸѩ
Ƥллˡ
ѩĸæ
šƤæȥֹȻ˵ⶼӦõģǰѩҲҲ١
Ҷѩ˵ˣ㲻æǰæ󣬻óǮǲ֪ôл㡣ѩĸɺԺָмĿźƤ
ҲûʲôǻǮѣҪ˵Ķ࣬ǻѩʹ󲮡Ķࡣ
ںƤ˵󲮺ʹʱڲһȦûз
ҵҸȥˣȽæҲһֱš
Ƥ˵ͷȻ֪ũ壬ʱҪֵģϹûй֣ûйֳʲô˻ȥҲãʵ꣬Ͼûʲôˡ

תۼȥһڣһڣǰѺƤæˣͷҽԺܾˣп꣬⻹Ҫե֭
캩ƤڵŸõե֭һһ£ե֭û⡣
ʱĸ׼ææ˹
Ƥ𣿺Ƥ𣿡
ڣʲô£
ĸôżƤæȥ
ӣӳˡĸ˵š
ʲôƤһæʵ壬ôˣ
꣬Ƥһĸ飬˵ǺƤܸоԺһʲôҪʲô£֪Ǿָо
ǳίΣҪþӼ޸
ΣƤüͷ
ֳܵίḱΣӦòСɣôҲӦʮ꣬ʮ꣬ĵ͵ţ۲ݰ
ԣƤΣ֪ô£ǿϾˣҪȢӣǼҲͬҲУⲻʵûа취Ź㡣
ʵĸû˵ʵҪҺƤҺƤΪʲôҲֻ֪֪ܰкƤ
壬˵һ£Ǹʲôˣ
ҲǺǰֳˣչûж೤ʱ䣬ʮҡ
ʲôʮꣿƤ۾һӵɴˡ
壬ʮ˻ûϱ
ǰУˣھͶˡ
鵰ɡƤˣûô
ʵÿ˶һģҲҪɣʮ껹˵ùȥĶʮ˻Ȣ˼С
ҲͨЩˣеȨ˵е㹦ͣʮϼһˣȥȢ˼Сͬ⻹У˵Բ֯ϵʲô֯ôôŵġ
鵰ǲ֪Щܴܲ֯λΣҲһɲҲꡣ
壬ʲôط
ڼҳˣΰѲ͹ˣҼ滹кڿš
֪ˣȻȥһ͹ȥ
ŶȻȥ
ĸʱŮĻҺƤտʼ׼ΪźƤæΪ꣬ȥһίΣƺƤ
ֻôҲû뵽ƤʹӦˣһϾ͹ȥ
ûƤҪȥäĿĹȥ׼һ£ȥûҪǷ룬Ƥûʲô취
ȻƤҲ׼룬װڴҵƤһ


128 ſ
ʦҺһȥ
ĸԺ󣬺ƤߣԺƤ˵Ļ
ʵڼҴţһȥС
Ƥһȥһ㣬һһû⣬Ǵһ˾е鷳ȻܲãϾǱ˼ҵĵ̡
һѵ޹ǵǺƤ׼ĹߣȻƤǲȥ׼ȥһ½ֿڸίᣬһΡ
磬ȥʱꡣ
ԭǸղźƤ˵ȥʱһܵԺ˳˵£ºƤȥԿϾЩ֪жิӡ
ͱˣ³ȥһ¡
硭
˵ʲôúƤָ̧ˣ˵ұҪİɣʲôʱҳԹ
ǺðɣҪעһ¡
֪Լ飬˭Ҳ˵¼ȻҪܣûʲôصأֻϣСһ㡣
֪
Ƥһ˳ȥˣг½ֿڸίᣬ˻϶ʶ˶ûУƤֱΰ칫ҡ
Ŷûãžͽȥˡ
θ뷢̧ͷǺƤ͸ĳˣôˣ
е¡
̫߳ˣʲô£
Ҫʰһˣﲻǵĵ̣ϣǰк
ƤûзϻֱӿżɽҲûʱϻϾǱ߻ڵ
ô£üͷ
Ը⿴飬Ϊ֪Ƥһϲô£Ҫ飬ǾԲС£ʱƤǳ飬ζ
ġƤֳκ˵һ¡
°Уû⣬˵ɣô㣿
鷳ֱŸί绰˵һ£ֳǹ鶫ֱŹ𣬾¡
ãʹ򡣡
ȥ绰Ƥվ׼ߣƤڿɲ뵢ʱ䡣
Ƥһ¡
Ƥνͣͷʵʲô£
ƤҪ͸ҷſЩ֪ⲻǵ¡
ô˵Ƥ۾һ˵ˣİɣ⡣
ε˼Ƥܲףǽ躩Ƥ֣һһЩ棬ȻļǵһЩ˰
ȻЩڶڿվֻΪЩ˲Ը⶯ˣ浽һ̶ȣ㿴ô
Ƥˣκܿѵ绰ˣ绰ԺЦЦȻִһ绰ڴ˭ֻԼ֪
ȻξԲȥƤΪںܶطҪƤ
Ƥгܿ
ʱտǲãһüƤˣҲ길׸һк
Ƥˣ
ţ壬أ
Ƥ硣
Ƥˣ˳۾ͮͮģ֪ǿ޵ġ
ˣҼȻ˾Ͳʲô¡ƤűƱ
ƤʱûгȥΪѾʱѾȥˣƤµĲȥʲôαš
Ƥȷ£үӻе㲻š
İүӣԲ£һϾ֪ˡ
ƤǶԼģ˭ҲûģǶģʱ򣬶ֱŸίĵ绰ѾֳίǱ˰ɡ

ûʱ򣬶ֱŸίĵ绰ȷʵǴֳνӵĵ绰ΣֳΡ
ǣס
¾Բᷢ
ֳίһ칫һʮ˵ͷĴӦš
ܿ˾Ͱѵ绰ˣûͶ⺰ˡ
Σʲô£
һĺ꣬κæƿŽ
ȥθҽй
õΣȥ
˵˳ȥȻΰ칫ȥϧˣѾ뿪û취æֻԼΡ
˵ʲôβڣ
ǵΣ˵θճȥ
ˡλһţ϶˵ȥȥʲôطҺһȥ
żæŵľܣܿʹȥʲôطûͣһһгϣֳҲԶ

ߣƤһʱҲˣʹ˳Ǽ˵λû𣿿νйүʱ䡣
ļ꣬û뵽⺩Ƥطôţɲ½ֿڣëĳЩҲ֪Լ֮ҪȢ꣬ԺƤ


129 
رǺƤκΣЩȻĻߣġ
ˣҪ̫š
ʱһʮңһɽװˣ滹꣬ģĽԺӡ
Ƥˣ֪길˵ΣЦЦб˵˵ʲôΣ
㡭
û뵽ƤȻΣƤڱ˵ûҲˣھȻУһԼǰûӡ
ʲô㣿ϲģ񵽲ˣȻţ۲ݣ˵ô˰
Ƥִ˵һ㶼ûп
ץλһ֡
ͿԿǶôţҲǣԭֻһëĳίר鳤ʱ򣬾͸Ҵȥңô˵Ҳһֳίḱΰɣְߡ
󺣶Ҹɵ飬Ҹɵġ
ڼҪԺƤֵʱ򣬺ƤȳˣԣӦ˵ǳţƤǰһһεӭϡ
ΪʲôӭϣƤҲûа취ӭϣεȾͻ˻ǰõںƤǰڶϣξͻɣ뺩ƤԽԶ
ⲻθյ£ƤһŲԴϣЩ꺰վţȻǲ˼εҲ
˵꣬Ƥ޹ǵ˳Ȼһָֻ̧ס
Щ꣬˿ƤĵٿƤµΣһʵʵվһߡ
ϣסʲô
ѾںƤµΣʱţΪźƤҰôǺƤҪˡ
θտʼ󺣵ĻҪвƤû뵽֮͸ı⣬Ǿ˵òˣθоȢ˱ȱƤҪ
ұ졣
Ƥʹһ£϶Ѫ˿˵Ƥûš
ƤбɱңҪȻҸûꡣ
ô˵Ƥüͷ˵λҪû꣬λô֪кƤ񻹺ԼʲôƵģ¾Բ򵥡
ô֪ҽкƤ
ƤȻҲϷֻЩ͸ҶˣΪڵθˡ
ߣҶӣҶӶˣô֪ܲ㡣
ŶԭǷĵôое죬㻹ûиңô֪ģһ֪ҵ֣
ںƤ˵ҪģˣξΪԼ˵֣֮ô֪ԼĹϵġ
һһİǿƤԽԾԭһֱһĻڶԼû󺣣󺣲һֱԼ
˵ˣԼλζӵ飬󺣾Բ֪
ԺƤ󺣸ų˳ȥ
ʵԼ븴ˣǲ֪ƤεĶӣǱ֪˵һ룬˵һ룬鲻Ͷˡ
ߣôҲ뵽㵱ʱҶӵʱѾҵ˸㡣
˸ң
Ȼ䣬ƤȫˣԼ벻ͨ飬Ҳȫֲͨλ֪Լ֡
϶ûв´ĻҺ飬Ӧ󺣸İɣ
Ƥôʣû˵һɫúƤˡ
ߣ㲻˵Ҳ֪ǲ֪ûи㣬ͺүԵ˾ûк³󺣾һõӡ
ʱеˣûаѺƤͶ֣ʱǰëĳίר鳤ֳͬʱҲһ鳤һͨĺ꣬ѵͺƤʲôϵ
϶ȸһѵȥȥ´㣬Ͳôˡ
Ƥվ˵ϡ
໣һҽдοз
δЩ꣬ϾͰѺƤΧ
ס֡
ʱһһʮ˺һˣг˹˻ûаЩã˾æ
ƤʶˣЩʶһ˵һߣﺰţΡ
ҹȥûǰɣֻ˽˶Թ˭ǹġ
Щһɵˣû뵽ԼιǱ֤ΣǰεˣЩ껥࿴һۣתߡ


130 
Щ겻ɵӣʱܿкƤ˲ǣԼζЩʲô
ûε£ǽλǸƲ˵Ҷ֪ˣ˵Ƥôǲôô˵氤
˵ˣζˣ㻹Σ˵䲻ģ˵͹һֳֻһΣ߰˸һʲô
˼Ƥǽӵεĵ绰͸Ϲˣûɣ
ΣƤüͷΪʶʲôΡ
ŶǶֱŽֵίΡ
λֳæһ¡
κƤˣԭΰѵ绰˶ֱŽֵίΣִǰλΣͷ˾ĵ绰λܲӡ
¾ˣڱ˵һ绰飬úƤİ졣
αˣλֳδߵģƤûٶ֣ΪղһѾᣬ麩ƤҲܣǶڲ飬ƤһҪ
Ǿ󺣣κƤԲŹ󺣣һֱƤסһԺϣеĴû뵽󺣻ǴԼ
¸ˣ֪Ժᷢʲô顣
Ƥлл㡣
ԺæͺƤл
лʲô±ҵ£ûһϵҲܺߡ
ƤûҲҪƤˣΣԲѡ
ڲ˵ʱҿɣƤϾڼԷүӹźƤ֡
ȻƤ˵ҲܺߣףҲȫֺƤΪ֪࣬˶鷳ӽ쿪ʼЩ鷳ܾûˡ
﷢ô飬ܿͻһƬͲʲô˸ɧš
ǰƤԷɣ³óԵġҲźƤһֲֻš
˼үү̺壬ҽ£ɣ´Σ´ʱһԷ
Ƥżȥ󺣣ôʱԷ
үү̣ҿ˰ɣƤ绹Ҫȥ꣬ǾͲҪˡ
Ƥһ꣬ףʲôطֿ֪ģԼǵûԴǴμԺ겢ûȥ½ֿڡ
ѵ길˵ģƤһĸףҲֻԽˣΪڽ죬ĸȥԼꡣ
꿪ţڵĺƤ˵ҪģҪҵ󺣡
ļˣƤгֱȥֳĲ˵ڵĺƤֳҲˣһ첻ֳ֪Ƥ֡
Ȼ֪֪֣ʶ˾Բ࣬Ϊûмʲô
Ƥֳ˵ͨ裬ҲûзʲôͽȥˣһΪϵ·ΪƤһ·ϱεţܸɳµҲǺƤ˼ң˼ҵš
ϧƤһֳûҵ󺣣ҲǣұֳͲԶǱ߷飬ߺܿͻ֪ô˵Ҳһר鸱鳤֪Ϣȱ˸졣
֪Ժ˰ɣܵĵ𣿵Ȼܣ󺣵ļʲôط˺ܲһӲؼҡ
ûҵˣƤҲûа취ֻܻؼҡ
磬û°ɣ
Ƥû뵽ԼջشԺſڣǾȻڵԼ˵ģﻹǺܵԼģرãȻѧϰûȥԼ
⻰ʵģһܻŶˣ󺣻ûУ
ҡҡͷ˵ûп
ҲûпƤͺӡ
Ͳ˵ˣ֪˭Ҳûм棬ҡҡͷһ֪˵˭ӡ
ûʦһֱûп󺣻
У֪ˡ
磬󺣸ʲô
Ƥ뻹Ǹã˵¾˵ġ
ʲô󺣣磬ҲܷŹ󺣣ȥҳ·鷳һ֪ʲôط
ȺƤӦѾ˽ȥæ˹ȥ³Կ
ӣƤûйܣܴӳ·֪ãǲ֪ʰһ󺣵ϱҲǲԣǱΪ飬ʲôö
Ӻͳȥˣ˵ҡҲȥ
ˣͱȥˣʱҲˣѷʰһ£һҪˡ
ŶӦһȥȥˡ


131 ֭
Ƥûֱȥ꣬гԺˣһǰЩͻȥǿ̫ˣϾºͳ·û̫ϵ
ѾͷֻǹݵģһṦ򣬳Ȼץų·ͷԺ򣬶ϻָͷӡ˵һǳġ
ûж֣Ա߿ţȹȥѳĸŮƤֶ˻ȥ
˳ˡ
ˣˡ
Ƥѳţ·Ϳʼô
Ƥҡҡͷ·һø˵ҪٺҾͲˡ
磬ˣһʰ
Ƥͳô˵·ҿˣҲǣǴ򲻹ֻҶֶѣǳҲֻܰš
Ϊ󺣺˵ǧԳ֣ҪȻƤҿҲһֱڳԿ
ǰƤȷʵڲᣬҲǴԺΪʲôû˸ҵԭ򣬲Ҳ֪ȻںƤˣϻûб䡣
Ҹ·ʲôط˵ҪȻҼһδһΡ
һָֻų·˵ţӾ͸һСøƵģȻԲøƽʱرľֻҪǣϣͱˡ
ˣȥɣгƻȥƤҡҡͷֹá
Ŷ
ӦһӺƤгӹȥȻԺߡ
߰ɣȥꡣƤϺӣȥȥˡ
Ժ￴ֵˣƤͳˣҲͶɢˡ
ûܼ·һδһΣΪҹ·ʰһ·ֱӻȥˡ
صԺ󣬰ѱĹͺӣƤʼե֭ǰͷ˼ʮϣͺҲûע⡣
ܿ캩ƤեһǦ֭Щ֭Ƥ̾һ˵бͺˡ
û֭ͦãžʳǾеúƤ⣬ӵ飬죬ľƷ
Ƥ˵飬ſ˵ʲôû˵ƤҲûз֡
Ȼûб飬ǺƤ֭ĻǺܺãΪ˰һëǮһӷ㿪ʼԺ󣬲СʱһǦ֭ˡ
ܶ˺ü˻Ǻܻӭģû취Ƥֻܰե֭񽻸ΪҪ˳ˡ
ե֭򵥣пԺ󣬰ѹȿȡե֭棬Ȼͨϵ磬򿪿أ֭Ǧ
ƤƤҲûӣƤȥֱӸСˣ˵ܻͬӭе˿˿Сͬϲ
磬ûҪҰæģ
ˣͱˣͻȥˡ
ţͻȥˡ
ƤԺЩʦͶ˳ղźƤúӰѷ˸ͽȥԺͰ͵ëĳίᡣ
ȻͻȥˣͻȥϢɣһ죬ֱϴ˯ȥ
Ҫʱ˯˼Ҹ˯ţҪ档
УɣʲôطҪæͰæ
ԼãƤҲǺͷۣǾԲܣΪãѾͷԽԽ
ţ
õƤæͷɲࡣ
Ҳǣ˭˯ô簡ȵĸʲôƵģ˯š
ףӣ˵ʲô
ʱ򣬳ֺӶżĶ׼͹ȥ
ʦãʦŪ֭
֭۾һ£Ȼܵ˳ΪǴӳ˳ġ
Ѿͷôˣ
ڳ˵ĺƤΪǺӣһ۲ŷó
磬Ū֭Ϊʲôղͷʱͻȥһ㡣
Ѿͷ㶮ʲôЩʦסʲôط䳱ʪĵطⶫǺԣǺ˲кôǵл
ҲúӸһ
ƤҡҡͷԼû취
һ˿ȣǣ˼ô룬Ѿͷǲһʡ
ƤҡͷҲû˵ʲôԼøӣԼԼװһҼھ͸ˡ
úȣ̫úˡԺ⡣
ˣٺúҲҪȣȶ˲á
֪˸磬ٺ
֪ǲΪ˳ļ룬Ƥоϲûôæеô
ʱûдСѾͷСѾͷӦǳ극ͻؼˣȽȣҲԸܣһؼԺ󣬻˸ӡ
ѩĸǰѾԺһصũ壬ҽҲ˵ˣֻҪúõһʱ䣬Ͳʲô⣬ڽѩֻҪҹ࣬ÿ춼ڼ


132 ȡ
ϵȿ˶Ժ󣬺Ƥ˼ˣʣµ֭˳Ҿ߳ԱߺȣѾͷҲ˲٣ϿѾԹæˡ
극Ժ󣬺ƤȻȥ׼һš
û˵ʲôֱˣںƤţҲ׼ȥʱֻˡ
ôûлȥƤüͷ
Ƥ֪ʲôطб顣
ţʲôط
Ҽҵؽ
ҵؽѣ
Ƥǰȷʵ˵Ǯ˼еؽѣȻؽѿǺͺƤҲ˽ѲһЩǮ˼ĵؽѣǷŲˣǷű顣
춳һЩŽȥͿȡãƤһֱףôʱ䣬Ͳữ
ڿۿˡ
ңȻѾûˣǷӻΪķе֣ûãķӣȻǸ乫
ǳ乫ҲסΪǷӳ꣬ʱû˭еס档
ţ˵ͷ
ѵطңҹȥ
ƤûдȥϾһ˱Ͼ㣬˵ˣڵݣҲʺȥ
ؽѾǼҺԺطϾΣϸҸҲҪǣкüţǲ֪Կ׻ڲڡ
Կ׵ͲҪˣ취һͼҹҹȥ
ûԿףںƤ˵һֻҪҵطС
ţ˵ͷ
ƤæְѷŴ򿪣һȥҵĵθƤһͼȻרҵͼǻǿĺס
УȥϢɣʣµ
ţһȥϢˣҲҪעⰲȫ
֪İɡ
ƤصԺûϢΪбҪȥҵؽѣ᷿֭ôãõһ٣ĳ̫СһӷŲôϡ
ô죬ƤֻܰóһЩ᷿ʱãÿ첹һЩȻ˻ɣǼˣҲ˵
ҺƤȫ˵ÿҹﶼϹ
ȡٸƤݿ˿ʱ䣬ѾҹʮһңʱԺ˲඼ϢˣƤųȥ
ڹ˽Ӫ֮ǰëĳĹɶסĵȻëĳҲԶƤгʮӾҵĴ
ϧѾȥ¥գŽյĸûѾڣڱɺڵϹ˸оɭɭġ
ƤԺ󣬿˿ˣͰгȻǽȥͼܿ캩Ƥҵ˵ط
һǺ۵ĵطľƵĸӣƤ򿪣һӣƤ˳ȥƤ̤أóһȼ
ƤҲֻһͨһ˽ѣֻǶһţﲢǷűĵطҲǣطű飬ǻȫˡ
ľƵţƤûԿף˰Ҳûпʲôطû취ֻƻԺҲòˡ
ƻһԺ󣬺Ƥߣһµбͨ˴ʮңǰֳһţžͲľƵˣһʯš
ʯŲҪԿףҪȻе鷳ʹһ£ʯűƿƤ͸оһ͸оһѡ
΢⣬Ƥ֣ܴһ鳤ʮסʮףʮҵı飬±ѡ
˵Ҳǧ飬ȻһڻĺۼǲأΪʱ⣬սȥ͸оˬһᣬƤ͸оˣҲһ䡣
ģȫԵʹáƤһȻͿʼЩ顣
ͦ࣬ȺƤԺҲֻڿռռһ䣬ƤĿռǰģһ׾һףЩһҲףҲ˵һ׿Էʮı顣
ƤĿռһǧף˵ûǧ飬УҲռһףҲֻǿռʮ֮һѡ
ѱԺ¶Ͼ˲٣úƤоôˣҲǣЩǿЩά֣ûЩ飬Ҳû˺
ԺٴοһطƤͷҲصˣԭ·أַǽȥȻڳȥʱ򣬺ƤҲûȿûˡ
ʲôˣ
Ƥմǽһ
ģ𣿡
ǲ԰ղԼûˣѵΪԼûпƤ￪ʼ
Ҫ˵ƤҲȷʵǹùģȷʵǿһ飬Ҳûзˣûп棬νĵºڡ


133 ûҵˣСı仯
ȻҲ֪˭ù
źƤһһ꣬ͬһʱ򣬺ȻéһƬûУ׼ǽ½éͬ鵱Ȼ
˭Ըһéˣһ¶죬˵ǰȣһֱǽ½ս꣬Ͽ׼ͿƤǽͷ
ƤûлͷΪĺ꣬󲿷ֶʶ˿Լ
оڿƤӹµµתţôڱĵطƤƶ˵ȥ˸ˣȻгߡ
ﲻУԼ̫½ֿھͲ˵ˣΪ½ֿ̫ﻹëĳĵƬм˲ʶ
׼ƵƤǰʱ򣬺Ƥɨһ£̧ţ˹ȥȻǰܣΪȷûпԼ˭
ҲǣڰҹԶһ㶼ܿοڲ档
ҵﰥʹˡ
ƤһſɲᣬںĶϣŻվлһʱǻкƤӰӡ
ģù
ֻһ䵹ùȻȥ׷ͬȥˣƤʱѾûӰںҲûʲôãֻϵù
Ƥ뿪Ժ󣬾Ͱгȡгܣ˵겻ǺҲûãΪûгġ
ȥԺ󣬺ƤóһЩʣͷһЩѴСιһ£Ž˯
ںСڣƤһ첻֪ιٴΣǺƤģǳԵıģڳԱ˵ĶͲᱻˡ

ڶϣƤ緹ˣֳͲŴ󺣣ˣѵ컹ϰࡣ
ź·Ƥֳʱгû£Լžͽȥˡ
ֳίᣬƤЩãֱȥ󺣵İ칫ңΪѾһΣ֪ʲôط
úƤʧˣΪæûˣֻмԱһ칫⼸꺩ƤеĻʶ걻ץǸһ
˵ûϰࣿ
ûû
⼸֪Ƥʲôˣһ˵е㲻ˣرԼĶͷ˾뿪Ժ󣬾ûٻ
֪˵ʲôط𣿡
֪顭󺣴ȥԺ󣬾ûٻҲ֪
Уǣ֪ƭңӦ֪ʲô
ǣǾԲƭ
ûҵ󺣺Ƥƣûȥ󺣸ĸң֪󺣾ԲȥΪǵطƤҲ֪ڳ·ң͸ˡ
Ȼûҵ󺣣ֳƤҲһϢǾ̨ˣǶֱŸίֱӷļҲǣһίḱΣĲʲô
ȻǶϼί˵ͨϰգһְ⳧ίḱΣǾ죬Ծһ˵
ȻƤҲֻܻȥصԺ󣬺ƤûнϺӺһȥ˷꣬Ժ󣬺ƤͿʼե֭
֭⣬ֻе˷ʱҲһر죬רҲû⡣
ƤѷеĴǦˣһե˺ܶ࣬Ȼóһ飬һǦųᵽ档
Ȼ֭ͱһϣһϰ˱ӡ
Ƥһӣдţ֭ëǮһ
ȻƤҲǹģҲӱ֭һëǮһڱ֭ƤҲûзŶٱ飬ͷһ㣬ڲǺ鲻ֵǮֵǮ
ΪҲ໨һëǮģû뵽ȫҪǱ֭ӱĴҸͲҪҲǣЩ֭ʲôˣһЩʹɽװˡ
ͨϰû˻һϲŶǮһֱȥٻ¥һϣȻһ˳Ըʹʹ졣
ƤҲûдϰգ׬ľЩǮЩǮҲǴӱ˼ҳģҪôǹҵģڶԶռ
塣
ںƤæĲɿССѾͷˣرСܵƤߣһºƤ½ǣһ
ѾͷʲôʱôˣƤֱе㲻š
ǰɣ
ţСæͷ
СӣƤæӼһЩ飬Ѿͷһװһ
Ѿͷı仯Ƥûж룬ʵӦ롣
СѾͷ֮һ쵽ͺƤûûСʵǾһЩԵģСӶʲôгԵľͳԣ֪ǳԵҲǮںƤŪЩ֭ǿǮġ


134 鷳
СȻȣǿЩǮҲͲȥҪˡ
С٣Ǿ͸˵ˣ˵ⶫǮǲǮֻҪƤǾԲȥҪССٵ
ںƤǼСҲԸ񣬲˵úƤˡ
ú𣿡
Сܿһ֭꣬ƤЦһ䡣
ţúȣ壬СһӶûкȹôúȵĶ
ѾͷƤҡҡͷѾͷûб䣬һӡúҲܶȡ
壬ı黹ûлܲٸҼһЩ
УһȾҪˡ
ţСæͷ
ѾͷҲһƤСٰ˰֡
лл塣
С񣬿ȣȥ̺ͺӸй
Ƥ̫æˣ⻹ҪģҪǣ֭ϾûˣҪͺӹţȥե֭
˵ʵƤ綼ѷ꿪ˣоȿ׬Ǯ
Ҳֻ룬ôҵ֭Ǹҵ
ͺӹԺ󣬺Ƥɶˣ潻ˣרŸե֭ͱ顣
رԺ󣬶ȵĺϲ£죬֪ƤôѱŪģһˡ
һֱʮһңƤòͣȻúӰѶˣ׼⡣
֭ĻǺƤԤϲģ⻹Ҫ鹦Щ飬ҪȻô𱬡

ʱĺܿ죬תۼ͹ȥ˰£¿ǰѺƤæˣÿ춼Ҫȥһ󺣣һͺʧһʲôطҲˡ
Ҳ֪κƤŹͶ
һúƤѻ鷢ˣǾΣƤû뵽ξȻ½ֿڸίᣬһǸΡ
֪һûҪȻôܵ½ֿڸίḱΣҪ֪֮ǰͲֳίһΣ˵
ºƤȻҲǴ˵ģξںƤ
ȻרŹߺƤ£ǹߺƤ¡
˵ô£ôܵϸΣ
˭ļΰһۺƤ
鵰ôĲǸ鷳𣿡
ƤĲûƨûУ˼Ҿ͹ˣ㺩Ƥֻܿš
԰Ƥҿ㻹ǾҪ
ȰסƤȻΣǶЩεнȨûзȨҲЩΡ
λã֪жڶţһãͿܱ˸ˡ
ƨҾˣңүŪ
˵ľ˼ֻҪ㣬㾡ҪȻģôô죬ҾԲ㡣
ȻĿŵİﺩƤƤҲԲԹۣúƤûҺƤ鷳ҲԲС
Ƥһ׳ĹӦأûкƤ꣬ܶ鷳ҲΪʲôηҪƤѷ꿪ԭ
˵Żأһӣ滹ꡣ
ӵϹɴȻ࣬ǺƤ֪˭ⲻ𣬾һµĻָڻڹɴ֪Ƥʱжء
ƤΪ鷳ģû뵽ʲôûֱӴ
Ƥһ¾ˣΪվš
λԵʲô
ɲʶΪһԷæȥк
񶾵Ŀ˺Ƥһֿۣ˿ƤߵΣŰĲ˵ӹȥ˼ˡ
ƤҡҡͷĲ֪ôڵģƾǸεĵΪһûһǸ
ȻҺƤ鷳˵䲻ģƤʰһ٣ǸεĵҲܰѺƤôΪǷ鷳
һᣬȥǳˡ
УȥæɣҲż
ȻżȻıȽ磬ںƤ֮ǰǲ㷹˵ġ
ѷĲ˵˺ƤƤֱӽˡ
Ժ󣬺ƤúӸ͹ȥȻ졣
ʱһַֹȥ궼ˣλûߵļ·еżˣ֪ǣûƻҪҽԺ
ֵһᣬûߵ˼ֻ橵İǮˣˣ֪ҺƤ鷳ǲˡ
վɲҷô˵ҲĶͷ˾


135 ݱ¶
Ϊû鷳ǺƤ֪һԻҪŵˣƤǲ£Ǳ˲а
ر÷֪ݣƾ鷳ˡ
ڶ磬극Ƥѱ׼Ժ󣬾ͰѺӽ˹˵ӣҳȥһˣѾ׼ãһե֭Ϳֱ
õʦ֪ˡ
캩Ƥȥ󺣣Ϊ֪ȥҹҲҲˣҪһźţΪƤ鷳Լ
ںƤȻҪ飬Ǵȥһˮ⣬ռѾ࣬ҪȥŪ㣬Ȼ⺩ƤҲȥ򣬲ôˮʡ
˵ˣ򻹲ҪǮȥˮһǮû㻹θӾȥˮθӾ˵⡣
ⳡ˶ʼˮѾֹ̣Ҳ˵˭ˮץ㣬ץô͵ȥνְɣиϼñӡ
ץģҲͺƤһ˰ɣΪץ˸Ҫ˵֪
ƤгʱˮѾкܶˣвŮˣȻŮıȽԶҲǣˡ
Щ˶Ӿģһĺ߶ƾǿûץ㡣
Щ꣬û¸ˣȻܵǼ𣬴Ҷס
ƤûйЩ꣬ΪҲǺ꣬ЩãƤֱӾˮ⣬ڱһᣬƤֱӾˮмΡ
Ϊˮûʲô㣬Ҫ˵Ǵ㣬һȥһ˺ƤĿռ䣬ȻٽȥСʱƤѾץ˺ü㣬һʱˡ
Ժ󣬺Ƥûֱߣڰ£Ҫϵ·ˣȻߡ
ܿ죬Ƥһ˼飬ЩȥӾˣ͵͵ץ㣬ץԺ󲢲óһϸȻϵһϣڰߡ
ȺˣԺȡ
Ҳûа취飬۶й涨ÿÿֻаķݶǾ⣬кܶ˳ԲϣûƱ
ҲΪʲôָĵطܶ˳Բ𣬾ͰԼƱóЩԵˣֻͬôƱƱô죬ֻȥ
Ĳ˵˵ƤǴԺƤûʱ򣬺ƤҾͲôȱ⣬ΪʲôΪѩƱǼҴûùЩƱ󶼽˺Ƥ
ʲôƶ࣬Ƥģ۶࣬񽹻ѩģ۶кܶࡣ
ҲΪʲôеĳԵķͷеȴɫƤԺԺһƱ˺ƤһͿԿж˲ó⡣
ˮץˣ˵ǳԲˣƤˣװûп˵ʵԵĻƤץ

Ƥˮߺ⣬ǼһҲ벻顣
Ǿ󺣻ˣˣƤһܴ鷳ǻʰû뵽պ
ǰëĳƵˣڹ˽Ӫ֮ǰëĳĹɶȥҲԿڰﺩƤ֭Ͼ˳
ȻҲϳ󺣣ǰ֪󺣵֣󺣣󺣿Լ֪ˣ֪ϳԼ
ӣˣѶʰһ£Ȼȥ
ŶӴӦһæʰȻ֪ʲô£Ҳ󺣻ˡ
ԴԺԺ󣬾ûк棬֮ǰ飬飬պðʱû
үү̣ˡ
ԺԺֱӻصүүսݿ˵š
Ѿͷʲôˣ
̣Ҹղһˣʶҡ
ʲôһ
Ạ̊́үүҲһɲһС£Ͱȥˣܿͻץ
ȥҺƤúƤ취үүҲˡ
үүƤڡ
ǿȥѺӽйȥʦ
ţӦһȥҺӡ
պúʰ궫ҲǰԺ
ӣһ¡
õģ
ӣȥʦʦ˵ݱ˳
ӸսݣûվãүүֱӶ˵
ʲôϳˣʲôʱ飿ͬһҲ֪µԡ


136 ôģҿ˭
͸ղţղڴſڿǸˣǸǰȥҼңϳˡ
ʲô˵󺣣
󺣣ԭǺƤһֱҵ󺣰ûǸˡ
ѽҵĸүǾ͸ˡүүһ´ȡ
Ǳˣܻȥ棬󺣣ǲ˵ٷ֮ٻȥѾȥˣԺ˭֪Ǹʲô
ӣסˣȥʦ
Ŷãȥ˵˳ȥȻܡ֪Ƥȥˮ⡣
Ѿͷ˵Ƥô
ںԺ󣬺ʡ
Ƥͦð
ѾͷʵĲ˵ԺƤû˼
̣˵ʲôأ
е㲻˼ˣƤǲǲϲͣϲȽĻˣʱƤƵģˣֱ³ޱȡ
Ƥ³𣿺ƤûĻ𣿲Ƥʵһ㶼³Ƥ³һ㣬ôҪ۸ֻڱԼѣͬҲڱˡ
˵ĻƤǰ˶ʿѧλˣôûĻֻòѣĻûж˿Ժȡ
ǫ̃𣿵ȻܣĻܿһ
Ѿͷ̺˵£Ψһܾģ޸Ƥ
ʲộ⡭ⲻܣҡҡ
ȻҲ֪µԣ޸ƤҲ
Ѿͷھ㣬»ҪƤͬ⣬ͬ⣬¾鷳ˡ
Ѿͷ˵ûСӣ޸ƤôǺƤϱʲôСӣ˭Ҳûа취
үүʱѻӹȥ˵ûֻҪ޸ƤôȵݾǺƤϱȻСӡ
Ҫǣ޸ƤԺͲɼҵǧС㣬ͿڼҵϱټϺƤĸӢ۵ݣû˸Ұô
Ǻүү̣ҸͲϲƤǰ⻰˵˳
ѾͷϲϲĿǰΨһİ취ҲһȨ֮ƣʵڲУǿȵǼǽ飬ĲϲƤ뺩ƤҲô
үү̾һû뵽ƤôõĺӣȻϲ
ʵǲϲƤϲı׼ںƤ޵ĸмⲻǰ˵飬Уǰ飬飬Ƥһһ
ѾͷȲҪô࣬ǵȺƤͺƤһ˵Ƥô˵ҹҪ˹ˡ
үү˵ûȷʵڴ˹Ѿ˴ſڣûȥëĳίȥ棬ȥ½ֿڸίᣬΪҲ֪εߵ˸Ρ
պֺͺƤгλƤ˵꣬û˵ʹ˹ˣպ½ֿڹܡ
үү߻˵꣬һȺͽԺ
Сӳ
󺣺ε˼ֱӾͽȥץˣЩ֪ⷿסʲôˣǿʿǻǼλʿĸĸ
ֻ溰ûгȥ
֪㲻ȥүүţȻһ˳
ʲô
ͷϿ˽ҿۿҲزס
Щýַھüһĺ궼̲סһۣ϶˼ҺүӶ䣬үү´ࡣ
Ȼֱӽ˼ҺͷүӣҲҪһү
ҲʲôˣҸǣǼûʲôСӡ
ߣͷʱˣͱˣǸŮǲǽ½ֿɼͥСӡ
˵ǻסʲôȥץˡεһЩĺꡣ
ΣλүӿʿһǺüλʿĸסһſζ˵š
ôСӣ˭ҲУҳȥ˸ץ
˵꣬һһ󺣻һ֮ѡ
ôģҿ˭ҡ
Щʱ򣬴洫һЩͣΪ̫ϤˣǺƤ˭
Ƥˮߴһᣬ·ɵĲ࣬ʹ·ϣûнǣͿӻŻŵܣæ˺ӡ
ҲǴӺӲ֪ʲô£ǻʲôúܻؼңһгˣĸոպãźӣܾˡ


137 Ƥ쭣֪
Ƥҧгݵ˵֣ǳ˼ۺ찡
㺩үƤһΣȻֿһЩ˵Щ˵
ƤȺһ󺣣ûз֡
˵Ƥ֪ˣȻͶԺƤûп
ƤҸ㣬㲻Ҫ룬ץСӵģӦ֪Сӻʲô
úƤһ٣ԺƤе㷢ɲºƤһ˶ִ࣬йҲסƤ
Сӣ˭ƤбۿΡ

ƨ
θ˵꣬Ƥָı
㡭
ʲô㣬ϱʲôʱСˣ
Ƥһ·϶ôȥҲֻһ취ŸôҪȻΣǻΰץ
˵ʲôе㲻ԼĶ䡣
û뵽ӣͬȺ󺣣ϣվѻ˵еŪôˡ
Ƥ˵ǺƤϱô¾鷳ˣȲ˵Ƥ᲻鷳ƻȥԺҲùӳԡ
ү˵ϱ¿ëˣ
үүƤ˵Щˣû뵽ƤҲô˵ȺƤһ£ںˣͲ
Ƥ˵ûԺ˶֤үү˵꣬һȦԺˡ
ǿ˭˭ͷԺǼλүңĻǺүүͺ̣ϾǲԺڡ
󺣣ҳô£
鲢ûаԼķչҲûа취ˣֻܰ󺣽гΪ¾󺣸ġ
ǶֻǶ㺩Ƥνò
Σô£ǶƭģͲǺƤϱ˳
󺣣ƤĻľˣ˵ֱߣץ󺣵ĸ첲һˤͰ󺣸ˤ˳ȥ
үһӸһϡãҽҲûзʱ򣬺ƤѾߣץ󺣵ȣֱ
һȦȻ󺣸˳ȥƤŹȥ󺣸أƤһץ󺣵죬Ȼһȭϡ
žһȭһȭ󺣴ϢĻᣬƤһٴ򣬲Щ﷢ëҲһһλϵõĸκ˵Ļʲô˼ˡ
λθǧǺƤûźƤĶ̴֮ǰòҪͺƤͻΪƤݣǲܲˡ
ǻʲô
ƤɳƵģ󺣴ĶˣæߵЩ˵
ҿ˭ҡ
Щ׼ʱ򣬺Ƥͷһۡ
˺Ƥ
үүʱ˵ˣ˵ĻƤԲǺүүĻƤҪġ
ƤûдˬоԾ׼ٶ֡
һºƤˣҴˡ
󺣹˲Ѫ˿˲ѾĿȫǵ촽æͺƤϴ
ˣˣ
Ҳȥ
ģҿ㻹Ƿ򡣡˵꺩ƤһȭϣèּһЩ
ȵȡȵȡƤʵӦøлҡ
ۣģһҪл㡣Ƥˡ
ƤҰƣȢ
˵ʲô
֪ǲǱƤɵˣȻ˵˳ֻǻûе˵꣬ƤӲûеɳ
ûû˵ʲô
ʱӸо˵ˣϧѾˣΪƤˡ
󺣣Ҫǲѻ˵˭ҲȲ㣬ҽֱӰŪ
Ƥһֱ͸оԾ˵ʲôطԾѣΪʲôԼûмҺ˶֪
ƤһֱΪżˣԾûȥ룬û뵽ԭһж󺣸Ĺ
˵˵ˣ֪Լ˵ƤŪԼ
˵
ǣʵҺ硭
󺣵ĻƤǸôҲû뵽¾ȻԼǸѾϵĴйϵô£ֱ硣
׻󺣣뵽⺩Ƥͺ޵Ҳܲôˣֱ˦־Ͱ󺣸˳ȥûп


138 Ƥأ
󺣾һƵģƤӳȥԶںƤ׼ٶֵʱǰ
ס֡
֪˭ľȻˣƤ֪ԼѾˡ
֪ʲôʱѾˣ˵ʱҲû뵽󺣾ȻôɣĶɥ顣
󺣱ȥҽԺƤˡ
ʦأ˻
ûпƤæʺүү
˵ͦʵӺƤڣҲʮӵʱ䣬ʮӣû뵽ᷢô£үүҲû뵽
ӣʦˣȥʦ˵һ
ںƤߣҶûе£үүһٿӵı֡Ŷ͸ʦá
үүƤˣǾͲż𣿡
ʱˣ췢£˵ͷβйϵҲΪƤűߡ
û£İɣ㿴ӡүүЦЦ
ɳƤ֪ȥٴΣںöˣ⼸ҲûȥǰƤ˵ͷȥסһϣȻڶų
ǹҪһϣ²ִ󣬹һϣ侲侲
ҪԺߣæ˵ӣҺһȥ
ڶԺƤ뷨˺ܴĸı䣬û뵽ƤȻԼΪ˰ԼԼŪɳҪԸ߳
֪᲻ԼƤɳȫΪ
ӣ淢ʲô£
ӺսʵղԺҲˣûгȥΪﻹмλʦΪ棬ͰЩʦԼȥ
ҪǣЩʦڼ飬˿˿ЩʦŲ裬ŵģڽ̳ѧϰʱ鷳ˡ
ºƤѾųܶΣûʲô£ǾԲȥʴںСͬͬ⡣
ʦãʦղŴˡ
Ŷʹɣʦأ
ʦɳˡ
ӱǻͳ˵£պóˣҲô˵ˡ
ı֣ٴ֪˵ʲôˡ
ĺ𣿻Ҹɳ
ţӵ˵ͷ˵еͦصġ
У֪ˣҸǻزˣӣ
õʦá
Ͳ𣿡̲סˣ׳ΪʲôԼĮģ׸磬ڽɳ
ʲôİɣûʲô£ڵĵǱˡЦЦ

ûĵǱˣ󺣺͹
󺣱ͽҽԺԺҽϸļһ飬ȻжദۣǺأֻ΢ۣҲͿͦң֪ԼʲôԺҪתԺ
סΪǾȻģƤֻҪһ£֪ʲôطҽԺܴ֪úƤҵԼƾͲôˡ
ҽԺߵȻͬתԺΪܵ˲ʺתԺƱȽϺãϧҽԺô֪󺣵Ŀԣ֪Լ̫ˣƤԲôŹԼ
ϱ˹ˣҽԺͬ⣬󺣾ϱ˰Լ̧ߣȥʲôҽԺȳȥ˵
Ƥ߽ɳͱһ˵ӡ
ƤȽȥ侲侲úõķ˼һ¡
깫˰˴򿪣úƤȥ
½ֿɳͺƤ˵ʶˣ˲֪ٴν֪ƤǸʲôɫ
˼ƨҳȥʰƤ˷ۡ
ʵ㣬Ҳʲôط
һСԺƤţǺƤˣҲΪƤ˵̬ȡ
ṫƤʶ·ģҪȻԲͺƤһʶ
İɣƤһλṫ
㡭ô֪
ȥøϯƤûлشṫ˼Ҹϯ
㡭㵱㡭
ˡ˻Ҫ˵ṫعͷԺƤ˵һ˸ϯҲҺú÷ʡУ󺣸ҪҽҩѣҪ⳥˼ңȻе֣Ҳ˵ɡ
ҪҽҩѰаû⣬ֻҪ
󺣸ȻڶźƤҲ֪ô£ҡҡͷṫˡ
ҲףΪʲôˣӦץ
뿪ѺԺṫ


139 Ժͱ
ˣһƽôʲô
ҿһ㶼Һܴṫе㲻رǺƤϯ£ԼƵġ
ܰ򣿲ɳôţ
ṫ֪ô˵ˣûɳôŵˣǵһμǴ£򰡡
ԼϵţƤĸҰ󺣸
ԿҪȫ棬Ҫ⿴棬һȥϯסҪ˵Ҳüŭϯͻ
õ֪ˡ

ƤɳڴԺүүүүں˵˵ĵȻͺƤĻ¡
̣鲻ǹȥ𣿡
ȥˣȥʲôѾˣͺƤûн±֪ˣʲô
ûñ֪Ǽٵģ¾鷳ˣرΣԻץ²ţʱ򲻵鷳ܿƤǣ
ô죿Ҳ
ȺƤͺͺƤǼȥ

ô˵Ŵ͡
ʱˣͱˣֻǼˣ²ܹȥ
Ạ̊́ƤϲǱˣһˡ
˵ĻԺ˶ˣȻҲˣʱ֪ԭƤǰϲˣ󺣸ˡ
İɣƤ⺢֪ϲˣΪ˾㣬ҲӦȥǼǡ
Ǻүү̫ˣܺԼϲһԺƤƽ
үү̾һ˵ʲôƽ˲Źƽ
֪ԼǺͺƤǼǣҲʵķޣԺƤ˵̫ˣǰΪᣬƤźֿѾƤӦȥ׷ԼҸ
ΪԼƤòҸ£ҸҪǣƤûа취͡
ȻⶼһԸûǰƤϲ꣬Ƿ¾ͷˣ֪ᣬƤҲǾÿǷꡣ
ϲƤȻ̵ͣԲˣϲһһַһŻȥϲһˡ
ѾǹȥʽˣƤֻǰ굱һãûаǷ֮룬ϧЩ֪˾͸֪ˡ
үүǲȺͺƤһ£ˣ֪Ƥʲô˼
İɣȻƤ˵ϱˣѾˡ

ƤǵڶϱųģԺ󣬺Ƥֱӻؼңһ㶫׼ߣүүˡ
Ƥһ£Һ˵顣
үүһ°ɣȳȥ£ʲô»Ժ˵
Уһ㡣
ǱȻߵģôֻһطǾԺΪȻߵȫȥԺƤżæŵľȥԺ
󺣣ƤǾԲŹǲŪҲҪŪԺҲʹǺƤĴ㡣
ϧԺԺ󣬸ûп󺣣Ƥҽһ²֪쵽һԺֱӾˣǺƤҲ֪Ǳ̧ߵġ
ȻôǻȥҽԺҪˣһ飬Ǿ磬ԼѾϵĴ磬û뵽ҲԼԼͱӡ
Ƕ㣬ﺩƤ֪ǸסĵطƤг¥£ֱ¥ţҲ˵ҵġ
˭һﴫ
Ƥ֪ԼֶŮȻ˹ϵʲô֪ġ
Ƥû˵ţΪ֪˵ˣԼֶŮҲʶԼԼûУƤǼԼֶŮ
ǰĺƤȻȻ˹ϵ黹ڣƤ˵ıȽӲʱҲ͵͵Ĺ
һֱƤŽӺƤԺ󣬾ҲûǰĺƤɲֻԼ˵ܵõˣƤԲ
ܿű򿪣ŵһСкСкԼֶӡ
˭
֡Ƥ˵ͽȥˡ
ûƤǺ磬ͺûйϵӻԼֶֶŮ
Ұֲڼҡ
˵ƤѾˣӣƴϰȥˣƤҲûдߣ׼š
Σְɣ
ƤԺ󣬶֡
ӣгΣýг֣ǳ¼ҵĹѪƤٻ죬֪ģҺ֪ʲôʲôǴˡ


140 ƤҪ
ţΣ˭
Ҳ꣬ûеѧ䣬ǵѧ䣬ʱҲûа취ϣϰ࣬ƾڼ￴á
Ҿ塣
Ƥ֪Ҫôشˣֻʵʵ˵һɻӣûס
Ǻ壿
СѾͷԴӸ米źƤ˵һ䡣
ףô֪
СѾͷ壬˺Ƥе㾪ȣСѾͷҲ꣬ССٵ࣬ʱ뿪ʱ򣬻ûСѾͷô֪Լ
˵
Ƥ˵ͷҲֻԽͨ
ú¡
Ƥں磬ҲԺôֶֶŮ˵ˣ㲻ֶֶŮҲԺô
һֱ磬ƤţʮңŴ򿪣ƤĴ¿ɩһ磬Ƥֱվ
ûеȳ¿ӦƤһץ죬һȭʹ˹ȥӦǾ仰һ
¿һҽС
¿ҽУϱŷӦæ˵Ƥʲô˵͹źƤ
Ҹʲôʲô˵꣬Ƥץų¿һʹֱӰѳ¿Ȼǽϡ
Ƥ㷢ʲô裿¿ʱҲӦ˹ͬʱҲ˴˭
ҷʲô裿ҪԼ
ҡô
¿ôҲ벻ʲôʱƤΪѾȥһʱ䣬˵ˣΪƤͲ֪
УҸѣô£
ꣿ
Ƥ꣬¿ɫͱˣ֪¶ˡ
꣬˭ꣿ¿ϱ֪ô¡
¿˵Ƥ֪ô£̧ȭͷҪ򣬾ʱӡۡһƤһȭôҲȥ
Դ¿˵ô򶼲Ϊûа취֣˵ƤԳ¿²֣ǺƤû취ֶֶŮǰ֡
¿ӽ쿪ʼҲûйϵԺҪҿ㣬ҪȻҼһδһΣӦллӡ
Ƥ˵꣬Ͱѳ¿Ȼֱ˳ȥͷûлء
Ժ󣬺Ƥͺˣڼţ֪ȣų¿ʹںˣʹһȭȻֲᣬҲûʲô¡
ˣˡƤ̾һҡҡͷȻгͻȥˡ
Ҳһ׵˶ϣ֮һ飬ҲʧɾԺ¿ǻͺƤûһϵ
صԺԺ󣬺Ƥг£үүң֮ǰүүȥһ׼ȥʲô¡
үүϽʲô£
үүҵڿţڲҪˣƤûнȥſվš
Ƚ˵
Ŷ
ƤȥԺֱںүү棬Լһ裬һҲûп
ƤֵķзڴҲ֪ϱˣ˵ô죿
ҡҡ
ʲôңѵ벻ˣԼŴһ˵ġ
ǵĺүүҵʱֻһʱ鼱˵˳Ҳûвˣ²һ˵㡣
үӻǴḷ́Ȼ¸Ƶ˺Ƥͷϣ˵ʵƤԺ󣬾ͲҪƤԼ˵ˣүԼ˵ˡ
ںˣΪƤ˵ŪĺȫǺƤĴˣƤϣһޣƤϣԶ
У˾УҸ㣬¶Ϊ㣬ֻǵǼǣҲϵķޣһֱΪֹȻҲҪһ죬ǲķޡ
֪үүİɣŪģҾҪ𣬲ǵǼԺסʲôط
ϻȻסˣǷޣѵס˻ô롣
ǣǷˡ
ⲻǺƤҪֻҪԼסһ𣬾һƤҲܸڻ˵һˣƤţΪԼϱ֡
ȻʱֻܿܳԣȻܣҲûа취
ǺүүʲôʱȥǼǣ
㿴Ű죬Ҳܾˣɣ㷹ڼԺһЩ˹ȥ¾ǳˡ
û⣬Ӧõġ
ȻֻʵķޣǺƤȢԼĿеŮҲܸˣȻڼҪǮǺƤڻں
Ȼûˣ㿴ʲôʱ죿
ɣȥǼǣ죬պҽ컹׼һ¡
УʣµԼŰɣͷӾͲκˣҾ͵ϲơ


141 ǰ׼
ãģһϳԺúȺá
Ѿͷɡ
үүҺһ
˳ƤϺ˵ģȥرÿ
үү̣Ǹȥ׼Ȼ֪ͨҡƤһҲ˼ˣ˵ܣܿܵûӰˡ
ƤǱүүЦͷ˵ѾͷôҾ˵ƤḺҲãʡһࡣ
֮ԴӦͺƤǼǣ˵ǸֻǼǲ飬ΪƤͬ⣬û뵽үүôһУúƤԼͬ⡣
ȻֻǼǲ飬е㺦ߣҲǣϾǸʮ߰ĴôܲߣҲֻô졣

ƤܵԺûкţһֱɵЦ
磬أ
ѾͷҪˡ
ۣ
ߵƤߣƤԴ˵Ůûհô˵ˡ
һȥ˵ġ
Ƥô˵סˣ˵ЩʦҲסˣΪǿˣƤ˵ĲǼٻ
ʦҪȢ
ûԺͲܽˣҪʦ
ǣʦġ
磬Ҫ鰡
ϻ⻹м٣ȥǼǣڷھϯ
̫ˣ磬ɣ죬ҾͰ᷿ʰȻס᷿ڳ
С
˵꣬úƤˣҲǸо˵̫żƤæšôܸսͰøϳȥȥñôҡ
Ƥóס᷿رڣΪʲôҲֻкƤԼ֪
סͱҪռһ䣬ĻǾʣһ䣬ԺֻܺͺƤһ䣬ס᷿ôͿճһ䣬ƺƤֻסڵķ䡣
ǰ˵ûʱȥ˼һô磬ҲҪסһʱ䣬Ȼ˵
һλʦҲ˵ţ߼ûЩʦǱʫ飬һٳԺƤ⻰˵ȥˡ
ƤʱЩʦָߴ˺ܶࡣ
úƤ֪Щʦôģһ˵ƨӸͲģֻϱסһ䣬˯ҲԸ⡣
ȻƤ֪⻰Ҳ˵
ӣȥԺ֪ͨһ£סʮϵˣȥԾϯ
õʦȥʦأ֪ͨʮϵ𣿡
û֪ͨʮϵģǣҲ񣬲ʲô񶼲ա
֮ԾͽʮϵģƤҲûа취ôԺһٶˣ˭˭Ƥͽʮϵģ˭Ҳ˵ʲôϾƤֲ񣬻оǣ˭ûˡ
ףȥ
ӳȥԺ󣬺ƤعͷԳʦ˵λʵǲ˼ҪίˣΪ̫æܾͲܴǳˣǷģҸǲϡ
òãƤ⻰˵ģǶףô飬ǰﲻæҲܸ鷳İɣ⣬ͺúõĽĻ顣
ллλ⡣Ƥ˱ȭ
⣬⡣
ɸλǻȥʱ򣬴ƻȥȻҸը㻨ףȴպһ졣
ƤûϵģǶһҲûйϵ
ЩʦƤþƺò˵кţ˵Ϊϱͺ͹Ŵϯ࣬ںƤ£⻹ʲô˵ġ
緹ûпţ캩Ƥͽ飬ôܿţ緹Ƥгˣ˵еʵȥٻ¥ˡ
ⶼҪˣôܲúõ׼һ£ô˵ҲҪһЩʲôֻܵԺ˵ʵͲ֪Ҫʲô
ȻľϯҲҪ׼ٶƤ˺ӣƱǮƤ˺Ӻܶ࣬˵ʮϵģǰԺȫˣҲܻꡣ
ЩƤѾˣѾ˺ӣڵ˰ٻ¥
гãȻţֱӽȥˣĺƤ֪ʲô·ЬһҪģҪԼҲҪһס
ʱﴩĹɴãվһ𣬸Ͳ䣬Ͳˡ
ͬ־Ҫ·
ǵģǸ飬֪Ҫʲô·ܲܰæ
ںƤ˵֪Ҫʲô·治֪Ҳ֪ʲôס
ЩۻԱһ·˽Ҫʲôģǿ˵ȫ֪


142 ׹
ͬ־ȹϲҪ飬ѡʲô·Ұɡ
ۻԱһƤʲôҲ֪֣ԾʹĸӦ˺ͺɲһں֪㲻ԺЩۻԱ뷽跨໨Ǯᡣ
ֻƼʺġ
лл̡
ۻԱʮӣƤаӦû⡣
ÿӦõġ
Сͬ־ҿ䲻󣬾ͲҪʲôɽװˣװһ㡣
ȻװĲ࣬ɻһЩٻ¥ĶȽȫڹⶼУװȻҲУʵƤҲΪװһЩ
УǾװ̣ϱʲôȽϺá
ʵĲʺϴװΪ̫ȣҲʹһᣬûģ˵ˣװʲôɽװȣΪɽװװ
㿴ȹô
ۻԱ̰һɫȹݸƤúƤԼ
Уɡ
ƤۻԱ·ȻǮͲƱˣͷҪƱ·ҲһҪĲƱ࣬ȻǮͲƱｻһרǮĵط
ȺƤǮۻԱѾ·ãƤ·ȥЬ
ҪԼЬװȻҪƤЬƤԺ󣬻ûдƤЬΪΪƤЬŲһֱĶǲЬһǧס
κһӺˣᴩƤЬ첻УϲӣܣҲҪ
·ЬͱȽϼˣֻҪ·ЬУƤһ˫ɫţƤЬһ˫ɫСƤЬպÿһȹ
·Ь꣬ʣµľΣȻ͸һ򣬺ƤҪʲôΣƤҲѾˣһֱһǴ׹֡
ֱܼ򵥣ֻҪǮйҵʲôľͿԣûмֱƤһϺŮʿֱ
׼ȥǮʱ򣬺Ƥ룬Ҫһ飬ȻǸԼ򣬶Ǹ򣬺Ƥ֪û᲻˵ϱá
ֱƤȥĶȽϵһҲûʲôʽһЩĶнָЩ
ҪǣЩʽ̫ƤһûпϣҲǣʲôÿĶԣкÿģǾɲǺӹọֹ̈̄ȥرƯ
ͬ־ʲô
ȿ
õģ㿴
Ƥһ׹֬񣬺Ƥоֻǰ׾⻬Ĳӡ
ͬʱƤҲԥ֪Ǹֵ̲֣̲֬Ǯֵ֬ԶˣⶫԺֵǮ
Ƥ뻹֬񣬲Ҳˣͷʱѹһ£ðЩ䶼ˣԺóһܾܻܿһó
ͬ־鷳׹óҿһ¡
Ƥһö׹֬ģȥرƯ
õͬ־
ۻԱ׹óһ鲼ϣȻúƤ
ͬ־׹һԡۻԱ˺Ƥһ¡
ΪƤҪһûƤҪһۻԱô˵ֻһԡ
Ҫ飬Ǹϱ򡣡
ѽǹϲϲҸĻӦһԣΪһԣǵʦԸ֡
֣ܿ
ۻԱ⻰úƤȤˣ֣ܿǿ̫ˡ
ǵȻҪһᡣ
û⣬ȰǮˣȻȥĶҰѶٹ
õģдͽʦ
ƤԼֺдȻдĲǺƤǳƤȻƤֺ˽У˵ûУ
ǮԺ󣬺ƤƱˣͷƱȡͿԡ
ƤȥһЩǹʲôģЩǸЩ׼ģ˭ˣƳЩˣΪ˽飬˵кóԵġ
ʵЩǹͻڹͿֻǹûȫ˵ˣȻһˣһ˱ϾãһҪȥǾǱڡ
ЩѾȥ˲һСʱƤٴʦѾ̺ãʵҲܼ򵥣̼֡
ͨ˵ѣЩʯ򽻵ĵʦǷַӵ£׻˵˲ѣ˲ᣬ˼
ƱۻԱŶƤ߸˵ĻȥˣѾ׼ˡ


143 ѩ˼
˻ϲǣƤǸˣ˲ˣǾǽѩѩ֪ƤҪԺ˶ˡ
ѩϰ֪࣬ʲô£֪ô£رƤҪ飬Ǹܣʲô᲻
ôƤ㲻ˣ
ѩź񿴳һ¡
ûУƤܽ飬ôܲˡ
ûпʲôطˡ
ֻ룬ƤԺǼҲմϺƤĹˡ
ѩֻ˵Ϊ֪ԼǸʲôˣ֪Լ˼ûûˡ
ɣҿǸˡ
ʲôģԺ֪ˡ
ô죿
½ѩŻˣİսѩ˵ǼҾرССѾͷѾͷںƤҳԷãǺƤӼǼңܹȥѾͷҲںƤҳԷǡ
ѩ͸о£Ĵһ
裬ҲҪ룬ԺԺ˵ɣôƤҪˣҲʲô
ѩϲƤûбֳֻǰѺƤͬʱҲ֪ԼʲôȺƤ󣬶һ飬Ҫǻӡ
Ǹ˼ҲֳֳܱȲ˵ŻôǽַھӵĭӶܰ
ֻܰ˼صĸ
ΪƤʲô˵ãǼҿûǮ
źֽɣ֣æİˡ
УȥŪɡ
ֻźֽѩû˵ʲôΪֵֽǮǮһţʮŰţҲëǮѣͲ˵ʲôˡ
˵ʵƤǰˣҲˣΪУ׼ͷȥ򼸸־УʲôôֳɵģЩԼġ
ѩû˵ʲôվ˼ëǮͳȥˡ
ѩΪѩȥֽ֪ѩ˴ԺԺ˳ûǰѸѹµĻš
ûֱȥ磬ȥ˸һûסƷȻޣ޵ǽһġ
ЩΪû֪ϵõĳ֪СѾͷЩ͸֪
ˣ˺ܶ࣬ᣬѩȥ磬˼źֽȻ˺ܶ֡
Ƥʱ򣬸պýѩч͹ѩ͹ć֣ƤģҲǺԼ֪ô£Ϊʲôһ޵ĳ嶯
ллѩ㡣
ף飬Ժ˰չˡ
ţƤ˵ͷȻ˵ѩ㣬ɲܲңҽˣԺҪңҪȻҪ鷳
֪һܡ
ǰƤǻнѩһţ֪ǳĻ
ѩ㣬𣿡
ƤϣԼʱ򣬽ѩڳ̤ʵ֪һʲôо
һҪϰ࣬˰ɣŻȥ
ѩΪ𣿵Ȼǣϰ࣬Ҳ٣ֻǲȥѣҪǣ뿴Ƥĳ
Լ޳ԼƲס飬ָ¶
ŶҪɣһԸ
ʱ˵ɣȻȥˡ
ѩ˵æȥˣеӱܵ˼

ʲô¸硣
ýȥϸƤæˣֻܰ½á
֪˸硣
ҹƤ˷ܵһû˯ţǰǵһν飬˷ܾͶˣ˷ܲŲ

ڶϣ컹ûƤˣһΪ˯ţҪȥ꿴һ£ʲôû׼ãһ緹ǾҪȥǼǣûʱˡ
һ黹Ӷ׼ˣӶ˺첼ڷһǽϣһرć֣Ӻһֽġ
ʦ
ʱҲǺͺƤһ꿴
ӣô£Ƥָָǽϵć֡
Ǻ̸ҵģ
ŶƤ˵ͷô£Ǻ׼ģֻǺƤ׺Ϊʲô׼һ
ʦȱʲôһȥ򡣡
ˣɣһ극ҺʦȥǼǣ׼һ£һֱ
õʦһ׼á
ڷ꿴꣬Ƥͻȥ緹ҰѳƤ߸ãҲˡ


144 Ǽǽ
磬ôʲô£
Ѿͷ㿴ˣҸɩĶ·͹ȥɩӣһʹƤָָһ
һ۸첲ϺƤոֱ˵磬㲻ǰɣڻ㣬㿴Ժ˭ˣʱѶɩ͹ȥû𴲡
ڲ𣿡
Ƥֻ˷ȥˣûпʱ䣬Ҫǣܸоʱҹ￴˰ʱ䣬Ҳˣûٿ
˺Ƥһ˵Լῴ
Ҳ͹ȥɩѾˡ
Ǻðɣûٻ
Ƥ˵ûѾҹͬû˯ţͺƤ˷ܲһе㷢֪Ժô죬ѵľ޸Ƥ
Ȼ֪ƤԼôԼأԺ飬ԼҲɶ飬ҪǣԼʮꡣ
ѾһԼҲˣһҪޣǼ޹ȥԺôദԼҪôԺƤôԺƤļˡ
ܿͻˣֻġ
ô˰ɣ
ţˣ磬ɩҲżˡ˵ͷ˵
ˣСѾͷʲôˢϴһѷ͹ȥ
Ŷ
緹Ժ󣬺Ƥٴν˳ͺһ飬Ż·ŻڱԺûȥΪڻ磬ֵ컹ûпš
Ƥһ˶Ժźүүҵš
ӺһɵӲ࣬ƤŲںô˵ںôˡ
ʱһַֹȥƤһʱ䣬˵㣬׼ȥʱ򣬺үүҵŴˣ˳ͺƤһͬһڱ
Ļںүү£ҲֻźүүҵĻڱ˭£죬ĻھͻںƤ¡
ƤƤӵվ˹ȥ˵ˡ
ţ˵ͷ
߰ɡ
Ŷ
˾ȥˣֵȽϽûƤгܿ͵˽ֵ죬ʱֵպҲš
ֵǼǴﻹûˣԱûУû취ֻܵһᣬѾϰʱ䣬Ҳùˡ
ףô硣
˵˲ʮӣһԱߴһŮ˵
ƤæȥһʮŮˣ׼ȥ򿪻ǼǴţƤæվóһǹݹȥ
ǡ

ŮԱû뵽Ƥǣһ»ǽ˹ȥҲǣϲǣﲻҪ
Ƥ˵ǵһ͸ϲǵˣ٣ܶ˽˵ԱϲǣַھӶûУҪΪ
ллԱƤ˸лȻ˵ǽɣȸǰ졣
ʲôʱ˶һƤ֪һϲǣҪĥĥ죬ںˣһϲǵ£ϾͿ԰
ƤŹԱȥȥԺŷ֣ǼǴĺܼª칫Ҳֻʮƽףһ䷿ӡ
ÿӺһӣǰѣǸԱģǰͲ˵ˣΪƤѾ
Ƭ𣿡
ŶˡƬ磬ƤȥյģǻǼӼȻ໨ǮǺƤһҲۡ
ƤæƬó˹ȥ
ڱ
С
Ƥݹȥһݹȥһ⺩Ƥѽŵ˹ȥ
ûйλǺƤθĽţβ½ֿڸίΣͬҲǽֵΣ֤Բ⡣
λԱŽŵı֪
˵ʵţλԱһ˵ֵ쿪֤ҲһԱǺƤõţȻԸġ
ȫּοĽţλԱԺƤӡ󻹲ʮӣ͸˰ˣ£Ƥӡ
ллŽ֤ƤĸԱл
ӻǼǴſһ·Ƥ;ûкţֵģߵλɫŮڿʼԼϱˡ
ȻֻϵģҪΪԼϱкܳһ·ҪߣǺƤԼģţΪԼϱ
߰ɣǻȥ
ţƤͽˣ
Ľ֤е㲻ţû뵽ԼˣһǼ޸һԼϲˡ
ûӽ쿪ʼϱǸȻֻϵģԺͲ鷳


145 Լ
ţ
ΪʲôͺƤ飬ΪҪȻͲǼǡ
С֣粽У˵۶ڵ۶ﶼС
Ƥ
ںƤ׼гȥʱ
ţʲô£
ƤæͣΪлҪԼ˵
ȱȥ˵顣
ԣ˵ʲô˵
ģȻǽˣӦֻ֪߸
֪Ƥæ˵ͷ
ԣֻϵķޣҺͼϵϣǾͰʱҲȷϵϣͱӦ顣
һֱͼȡϵϧ֮ǰݲ˵ϵŶˣںͺƤˣôǹ˽ײ㣬绰ʲôӦöû⡣
֮ԺͺƤ飬Ҳⷽԭ򣬾ǿź͸ĸϵ
УҴӦ㡣
Ƥ֪ôģҲĴ㣬ͼϵҲԲһʱᣬϵˣҪȥǻҪһʱ䣬ƤͲţһʱܰ㶨
ĴӦ
ȻӺɷ¿ĭǸҾ˵㻰
ãоǣǲסһ𡣡źƤºƤӦ
²СƤ˵
Ϊʲô
Ҳ֪Ǽ䷿һסһסķ䣬ս飬ܾͰøϳȥøϳȥҲȥס᷿
ǣô죿
ڲ֪ôˣΪƤ˵ûƤжٷȻ֪ȻӲ٣ס˵ķ䲻࣬ԼͺƤս飬Լȥס᷿úƤȥס᷿ãóȥסܡ
ǻסһ䣬˯һ˯ϣ˯ϣ˯Ҳûйϵ
𣿡
㻹бİ취ҪȻô˯ϣһ롣
ǻһ˯ϰɣ㲻˯ϣ˯
Ƥ˵һ˯һ봲һæܾ˯ڵҲԸͺƤ˯һ
˰ɣôһŮ˯ϣ˯ϰɡ
˶Ƚϱأһ˵ʵѾܱףô˵ҲֻһӣȻںƤ
ʮ߰꣬ںɲһӣʮ߰кܶࡣ
Ƕʮ꣬ͲôҪ󣬾ԻͺƤķԺҪ飬Ҳı䡣
ʲôҪһҡ
УҪԼ¡뻹˵˳
У˵
һǰ㲻κεطûˣҲ
УҴӦ㡣أ
ڶȻ£㶼ܺ׽ΪҪǣԲܳ˯ţȻҡ
İɣԲᣬ㱣֤ûеõ֮ǰҾԲ㡣
Ƥʲô˾ӣҲԲǺɫ֮ͽ˵ˣ仹Сⷽ飬ǵѣҲ顣
ʲô㶼˵ɡ
һûãٸ㡣
У˸ңڿԻȥ˰ɣҶڵǡ
ţ
˵ͷȻϺƤгϡ
ӽֵ쵽ңгҲʮӣܿ͵ˣ˻ûеԺſڣžķⶼǺƤǰźõġ
ȻǰŵĺӣСԶźƤͿʼڣԲŸϵ㡣
лллл
Ƥæгͣ˴гΪԺſڿɲֹǣԺûϰ˶ˡ
ϹһʼҷǹҲһͬһǷǹǷ̣һɫ̣ǱȴǰŻọ̃һǮһ
ƤԼȥ򲻵⻹ȥģΪ̶м𣬷ֵȼҼֻ̣ɲͨϰֻǱ
Ƥһû⣬˾Ͳˣ˼ҸͲ
ǳͺӣСѾͷҲһųͺӸ˷Ҫ˵˵ģǾǺүүͺˣǿһֱѺƤӣƤ飬ǵȻˡ
ȥǹȥӡ
Ŷ˵ͷȥҳȥˡ
ʱҲ˵ʲôΪҶڿš
Ƥϲϲû뵽ôͽˡ
ллһү
Ƥæ̵˹ȥʱ򣬲ܻ᲻̣ƤݹȥǶҪţΪϲ̡


146 磬
ϲϲ
лл
ϲϲ
лл


лл֣Ƥ֪˵˶ٱ飬ӻԺһֱ˵֣տʼûʲôһԺˣַھӶˣƤеԲˣҪ̫ࡣ
ӣｻˣһȥһ·ȥ׼
õʦ
ڻûеʱ򣬺ƤҪȥܴһ·ȥ
صԺƤæ·ȥ˷꣬ѻ򿪣׷ˣΪҪʱ䣬ûȥͷΪ̫鷳
ȻǰѸͲˣЩӶѾ׼úϴãƤֻҪһ¾ͿԣΪǰ׼ãʱֱӳͿԡ
ȻҲҪʱãӺֻļҪˣҪȻʱ
ʮһңƤŪĲˣҲˣ˺ƤԲУαҪΪˣûʺλá
ںүүͺ̣ˣΪǴǼһڱϳˡ
֤˾Ͷˣүһ٣ȫ֤ˡ
ˣôҲͿԿʼˣƤæȥԺ·˻
ܼ򵥣Ҳ򵥣ʲô̫¡ˣ˻鷳ƤȥԺһ仰ԺúȺãȻͽˡ
ȻҲ˾һллܹ
ٴλ·ƤͿʼˣһˣŴȫˣųȫС˵ȫʮϣЩҲŹˣû취ֻҲ
ȫԺʮϵ˲ֻ࣬жʮǼҲûҪȻЩСһֻˡ
ֻĸ˵ĳһȺΧһţͷ㣬ӱ˻ࡣ
ƤÿһˣϻûôСѾЩһɨգҲǣȲ˵ƤĲ˺òóԣЩ˿ɶ⡣
ƽʱЩӣһ¶ܳһ⣬ڿ⻹ɾ졣
Ҫ˵׵ģǾǽѩСӣһǸŽѩһģǱĺһ³һ⣬Ҫ²ܳһ٣֪ʲô
ȻҳԵףǺƤ׼Ҳ࣬ʮȲˣʮˣԾʹһңЩ󸻴ˣҲܺͺƤȡ
ʣ²٣ƤôҴȥЩʣʣˣƤǲȥԣ˵ǺƤǳҲȥԡ
ҳ극Ժ󣬰ʣʣ˶ˣƤ³˼ˣΪûгԣӡһСѾͷЩһ𶼳Թˡ
磬ɩӣϲǡ
Էʱ򣬳һ֭֭ƣƤףء
ллСá
Ƥһƣ˵͸ˣȻһҲˡ
ʦʦҲףǣϣոСʦܡ
⻰Ӧ˵ġƤЦŸ˺һš
һ磬Ƥ⻰֪˶ٱ飬ЩˣǳƤ˵ʲôҲֻܺӦţû뵽һҲô˵
ٺٺ٣ǸǸʦҲô˵
ˣʦлл㣬ʦһһ
ӺȵĲ֭ľƣͷƤ׼һЩę́û뵽ę́ôû취ֻöͷѾˣԺЩˣƽʱǺɢװƣʲôʱһƿͷ
һƿͷҪëǮȥһƿɢװƲëǮɢװģǮһ
ףǳˣ
ʱ򣬸ղѾ˵ֻˡ
ôֻˣһٺƤæվõط
ͺҲվ
ããԣæ˰죬Ҳˣҹûб飬Ǹ񣬸ղߵżˡ
ѽǸʲôοûд񡣡
˺Ƥҵһ⣬˵ˣɲһ͵ģмλ׳˼ҪǲգһȥҲûа취
⡭
ˣǵˣΪ㲻Ըտʼûи㣬Ҳˡ
˵óһӣӲ󣬳ʮң͸߶ʮңû취ƤֻܽӹҲûд򿪿ֻ͵ģôͲˣε˼滹ļλ׳ͱҪˡ
лˡ
лʲôСӻҿ
ٺٺ٣Ȼᡣ
ͶˣˣҲ͵ˣҾͲǳԷˡ
㡣ƤæҪγȥ
ãǳԷɡ
ΰѺƤ£ȻֱӾˡ


147 ׳ǵ
磬򿪿ʲô
Ժ󣬳ϾͶԺƤ˵š
˰ɣҲʲôö극ȥԺ˵
ڳԷʱЩ⣬Ƥǲ뿴˵ˣƤ˵Ҳʲôö
극ԺºڷʰƤصԺӽ쿪ʼҪסںԺڵԺŇ֣ȥϲ졣
߰ɣҴȥǵķ䡣
ΪߣƤ֪ô˵ֻ˵ķ䣬ڣƺƤ˵ķ䡣
亩Ƥ²һ£еĶȫµģ֣бʲôģȻҾûб䣬ΪЩҾԺɶǹŶЩļҾ߿Ǻһ򱶡
˵˵ķ䣬˵ԼģΪжǺƤΪ׼ģԼֻռһء
ɩӣôõƯɣɶҺҸרŲõġ
ȥԺ󣬳Ϳʼ԰ڣû䣬ǳ˲
лл
ɩӣҲ̫ˣԺǿɾһˣԾͲҪ˵ллֻ
ţ֪ˡ
ȳȥɩҲˣһϢһ¡
У磬ǸӴ򿪣ʲô
ѾͷסӵأƤˣԼҪǲѺӴ򿪣Ѿͷһһֱš
ðɣ򿪡ƤεİѺӵݸ
ۣöණ
ѺӴ򿪣ȵĺһ
ţƤüͷȻ󿴹ȥĶƤæѺӽ˹
⡭
Ƥ֪˵ʲôˣΪ涼һЩϯͷΪˣƤ֪Щɶޱȵͷ񣬶ҺܶԺǾ档
ͷ񣬽ͷ񣬶һǳ׵ģЩͷںعƣһǧϣ⻹˵ġ
ЩһЩƱƱƱƱһЩֵƱ
֪ЩƱӦ͵ģЩϯͷ񣬹Щ׳͵ģΪ𣬸ͷ
Ƥһһ׵óһһ첼ϣÿ棬Ƥһ£ͷףͷףɶǺöƤ˶ٴҲûһס
˵ЩŶŪŪڿڴ˸Ұ㣬ҸϯͷǰƱ˿ŶƵߣΪݵ
磬һɡ
УһܸˣŪˣһףһͲȫˡ
ţ֪Բˣֲɵǽġ
Ҫģ
ǰô˸磬Ĳ𣿡
ѾͷΪıĺãԾҪģҲǣÿǰһƤҲ⣬ھ͹һһȥһλ׳ˣ˼׳ҪģϧֻǸͷ񣬾ⶼ˷˺ü졣
Щ׳˵Ƥϲ⣬ԲŸҵʱ͸
ѾͷĲǲãĻһ㡣
Ҫġ
УһƤæһȡһͷ˳ģҲСģ̫󲻺ÿ̫СҲһ
ݸԺ󣬳æǸȡĻȥ
źƤȡһһԼŴ
ԭͬһͷֻǸͨͷ
ѾͷıˣͷһСС١
֪硣
Ƥ
źƤݹͷеԥΪ֪ͷļֵɲʲô
Űɣһһ
ţ
ӦһŰϵǸ
֪ԺͺƤгһˣȻֻϵһˣɻһˣƤͳţһ˴ͨģ˻ô롣
磬ҳȥȥˡ
ȥɡ
Ƥ֪ܲȥʲô˵һȥȥˣǱĶƤԲȥⲻһû˸Ҵͷ⣬ǲˡ
Ƥ̫˰ɣ
ڳԺ˵Ļ
û£ȴţԺ˵Ƥ˵ȡһ
Ǹ׼ģƤܿԼͽܣҺƤҲûúӵˣȻʦͽƣǺƤһֱѺӵܵܡ
Ǻðɡ
ˣ㡣
ƤóһŽᣬвƱƱƱͲƱȻҲƱͲƱЩȥԺƤҲġ

źƤЩûнӹȥ
ǼһµѣԺÿҶ㡣
ʲôôһѣ
ˣȻҲǴ˼ҳģ֪ңǰһҲôǮƱ


148 й䣬ľҾ
ƤݸǮٿ飬Ʊ͸ˣرЩƱǰǼһ궼ûôࡣ
ҺƤ˵ǼĿͷûйϵǺƤʲôԷǴӷûһڼѡ
ԴԺ֪˵ˮƽԺԺƤôǮ͸ˣر˺˵Ժ󣬰պ˵ģͺүүһѲǮ
Ƥͷһ»ô࣬ǮˣǮ֮ǰƤûпꡣ
Щֻ𣿵ȻȫǣƤֻһ㣬ȥԺʲôǿʲôóԵģһ㣬ȥ·
ǡһлôǮ𣿡
鼱֮£˵Ǽ֣ǼֲִǺ
òûйϵţʱȥϿʲôһЩ
Ŷ
ˣʵô࣬Ƥ֮Ըô࣬ʵǸ㻨Ǯ
Ϣһ£׼ѷ졣
ΪʲôҪţ
˵ȻҪţ˭ϱսȥɻ
ǡǡ
һۣ֪ÿҪ룬ţҪʧǮúƤ֪ôģһ˵Сԡ
ˣôˣ⼸úõϢһ¡
Ƥ˵վѺӷһ棬ⶫҪǹŶʲôģľɡ
Ժ󣬺Ƥ֪ҪȥʲôطˣƽʱʱûʲôϢһ£ڲˣռˣϢҲֻڵϡ
Ҳֻҹɣģڵô£һøˣֻô룬ȥƤ׼ȥϿѾܳʱûгȥתתˡ
Ƥϲϲ
лл̡
Ƥϲˡ
лл㡣


ȥһ·ϣƤ֪ж˸кǽַھӣҶʶرǺƤԺ󣬾ǰôϤˣҲϤˡ
ϲǡ
ںƤĿŵʱ򣬾Ϳϲڰңæȥһ£ǰңƤ԰æûʲô¡
ϲң½ֿ˵ϴ󸻴󣬵Ҳ˵ϵȰɣΪȻ˶࣬ϰҲ࣬һ߿ˣϰࡣ
ɱʲô˫ְ˫ְϲϱڼϲӼϱëĳϰࡣ
ⲻǼСҪ˵úõļҾ߲ҪҪһ¼ҾߡϲָָЩĹӣӣӡ
ϲĻӣСⲻǸ𣬲Ҳ֪ӵĻ²ҪȻЩҾߣҲһ취ҲûС
ԭ˭Ըµİ
ϲ̾һ˵㲻Ҳսôû¼Ҿߣ
ϲ˺Ƥһ
ϱûҪϱҪˣҲ¼Ҿߡ
Ƥ⻰˵̫٣ΪΪЩҾ߶ǹŶԲûлȻ˵ļ٣ϲˡ
ϲ˵ͷ˵˵ûǶϱҪ˵ʲôҲ
뵽ŶƤʹȥ뿴һϲЩϼҾʲôϣԺ󣬺Ƥûٿ飬رǹŶⷽ飬ойŶҾߡ
ƤŰӣȻſȥ˿ʱ۾һڵĺľȲ˵ǲǹŶǲǹŶԺҲ׬Ǯ
ϲЩҾ׼ô
ôҾߵ£ҲֵǮ
̸ܣƤʶҾ߹˾ˣǴҾߵģֲôǮԭ𲽵ģЩҾߣʲôںɶǮ
ЩҾߵˣ˴һ׼Ҿߣ׬ǮЩϼҾҲֲú۶ôľҾ߹˾
ϲЩҾҰɡ
㣿Ҫʲô
Ҳ֪һͽܣھסǼҶ᷿һļҾ߶ûУҿһ׼Ҿ߻Ȼ˵㣬ǻã׼
УǾ͸ɡ
ллϲģһȴҾߵĸĶࡣ
ƤȱҾ𣿵Ȼȱ˵ƤסҾҲرȫƤⲻһڶѣܸܲϲ˵ﶼǺľҾߣԺֵǮɵӡ
ʲôǮǮģС
Ҫ˵ϲӣúƤΪ֪ƤǮܱҪĸ࣬ЩҾߵģǮ


149 һСγ
úƤƤҲܾ͸Ǯʱ̫˲á
˵ʵϲ˵ǮƤôƤ治˼͸ǮôҲʮʮúƤƤֻˡ
ϲЩҾҸʮǮô
ԣԣͶʮǮһҶӸ͹ȥ
Уллϲ
Ƥ̾һ˵ʵϲϲΪˣرǮⷽ棬ñĻ
ϲСӰæ˾ͰЩᵽ˺ƤңƤûǰæŪΪкܶļҾߣҪϲͲˡ
ƤĲǰæ̧ȥ
ϲлл׼ͷʰһٰȥҲҪϴһ¡
ҲԣȻǾȻȥˡ
õϲߡ
Ƥǡ
ףûϢ
ֲۣϢʲô˵ˣҲ˯ŰˣŪЩɼҾ߸
ɲһľɼҾߡƤĸЩҾߣӾ͸һɫŮһ
üͷ˵ɼҾ߲ǾɼҾ𣿻ʲôһ㡣
Ͳ˰ɣƤָָӡ
ʲô˹
ӵ·вʣڵĺľҾߣ˵ɣھ˸һСγҶ
ļٵİ
ȻȣţܻһҪ֪˶֮ǰҿСγģ֪һСγǮ
ƭ˵ˣбҪƭ𣿡
Ҳǣ˵ͷ
ʱƤǺܻ׬Ǯģɵ뵽ƤҪѧʣԼ޸ҲǲԣϧƤһѧУŶûн
֪֮ƤûϹѧǴӺүүͺ֪ġ
ôЩ
һᵽ᷿ѾвټҾߡ
Ұɡ
ãЩ㶼Ҫһ˾У㲻Ϣݺ裬õģǿžСƤɲ
óƤҲûɹʲôػĻȫǺƤԼɣô궼
Ұõģǿ𡣡
Ĳã㶫һŪꡣ
壬ǻˡ
ʱСС˻㺩ƤԺæк
ͻ£ǲֶˣ
Ƥ̫˽ѾͷˣǶˣһ죬ֻж˵ʱ򣬲Ż

СѾͷƤôʣæܵߡ
һֽз˼ǳһӣֻʺϸսˣȻе˻һӣΪŽžͽϰˣĶĲ
õԵġ
ţ
Ժôʱ䣬ֺѾͷôϤȻҲ֪СѾͷô£Ƥô˵ӦһͻݸѾͷóԵġ
Һһȥ
ºƤ˵ɣСѾͷæȥˡ
۲ۣ
ԺºƤС٣ѾͷûСôۣҲȽʵվԺ￴ƤʰЩɼҾߡ
ƤôʣСæ˵ۺ塣
ţ۾ͺãˣ㡣
ƤӶóһö¡
壬Ǹҵ𣿡
ʵѾͷͿƤǰ»ˣһСӣЩ顣
԰ϲϲ
ţСæͷ˵ϲ
֪Ƥ£ǺƤ֮ǰǸôܲϲ˵ˣѾͷСģֻҪǺƤĶʲôǱһϲ
ϲͺãһ̵£һ㡣
ţ֪˺塣
ȥɣ㻨׼˳Եġ
Ǵ˻Ǻӣǰһ£Ƕëүү𾴣˭ǰûд£֡
Ƥеˣ׼ȥȵˮȥպÿڸСѾͷ£ƤЦЦû˵ϵһˮͺ
ڿƤˮȥȵʱ˵ʲôû˵ƤѾˣҲûм˵ʵ˵ǣҺȹˮ
Ƥһˮ꣬Ϻ˵ģҲ֪ʲô
Ƥûз֣Ѿͷ͸ûз֣ΪڳŵģǷˣҲס
ó𣿡
¸Ѿͷãһ
óԣҲԡ
Ҳ԰ɡҡҡͷȻСԴࡣ
СѾͷԴӣֱͺƤһģһ
ȵˮҭˡ
ֻǺܸɵģѾͷҭţæˮ˹ѾͷȣѾͷĳ񣬹ûܡ


150 һ
СӾȽϴ󣬶ȻͿ죬ҲѾͷܶСӶǲȥģΪľǼٻôҲͲ
ѾɼҾ߲һ飬ƤͰǰ᷿˵һƤܳȥˣ뿴ܲĺ¡
ԸõģʵǲпģƤתһ磬ҲûʲôɼҾߡ
ҲǣʱȥһɼҾߣƤֲȥ˼Ҽָֻʵ̫ͣһֻ˵ˡ
ϻƤһӺòˣүүͺ̶˹ѩûйһĽڣƤҲûа취
ƤԺҪһ㡣ʱ򻹰š
İɺ̣һá
ǾͺãһߣԺ׵ˣҪ
Ҫ̽Ƥ֪ôҺƤ֪ϲΪԼãĿѡ
ǺƤ֪Լʱľͻı䡣
ĿеѡƤ֪ʲôҲäĿȥ²⣬ֻȥ˽⣬ҪȻܿŪɳ׾ϲ
һ㺩Ƥ֪Լ˵ԼкøУֻǺøвǰźƤҪȻҲͬͺƤǼǡ
ƤֻҪ֪һ͹ˣʲôҪ
극Ժ󣬺Ƥ׼ͺүүͺ̻ȥú̸ˣȻӻóһҲһ־ŵĶ
ƤⶫǸ׼ģҪ㣬ˣǰɡ
̣ǸʲôôҪĶƤæ֣Ϊ֪úô˵ĶԲ򵥡
ţһӣ汲ģŴĸףĸִңҲû˴ˣͽɣ㿴Ű졣
˵ȦͺģƤȻ֪ΪʲôЩŮˡ
֪˺̡
ƤûƴǣΪ֪ʲô˼ӽֲ֪ʲô壬ֻܽƤúƤ
һʱסں̼ңүүͺȻû˵ʲôѾŮںүүһڱдҲŮ
֪ͺãĶ
һ׹֮ǰѾˣߵʱ򽻸ƤúƤδϱںˣƤھͽˣ׹ھͿó
Ƥźүү̵־򿪣ֻӨ͸¶˳úƤ˶оӵĲ
Ƥһֱֻӵݸ
ҡ
ϡƤ˵꣬ʹһɫ
ţ
ƤʹɫֿԱߵĺүүһۣͰ׹ӹϡ
ƤһֻԳ˵ֻ㡣
ȿһۺֺ̣΢ЦĿţûзԵ˼æ˵лл硣
̣𣿡
ãã̫ˡ̸˵ĺš
Ƥûаһ׹Ȼ˵һԣƤǸ˳һֻûǰŮǳںλÿܱߡ
֪Ӷǰ˼ҾѾѳŮڵĺӶʿӢۣҲûи¸һŮûˣͰѼзںƤͳϡ
ԺǽѩǽѩǺƤͳϧǰƤͳСܽӼһ㣬ʲôˡ
ȺƤͳԽԽ󣬶ڵİҲԽԽ࣬ھѾˣҲˣԺܸյˣҲֻкƤ
ʵЩѩͬϧֻһŮˣһǱ˵Ķϱ
̸ˣүүȻҲˡ
ˣϢɣҲȥˡ

Ƥæȥźүүͺ̡
Ѻүүͺͻȥ˯£ƤŻȥ
ԽԽһ첻һ죬ƤҲܣһ취ҲûУֻܾԼŬ֮ǰǳԺúȺá
ҲǺƤģҲˡ
ʲôأ
ȥԺ󣬺ƤЩǿڷһ
ûʲôʰ˰ɣ
ţʰˡ
ʰȥϢɣҲҪϢ
֪˸磬İɣҲ
ѾͷƤԴ
Ѿͷ˲󻹹龫ֵģʲôֺʲôΪϹֶңǰ͸˵ҡ


151 ˯ϣ޲
磬ȥϢˣɩҲϢɡ
ţȥɡ
ʦҲȥϢˡ
ţˣ췹겻ţ㲻ô磬ûҲԳȥתת
֪ʦ
˷䣬Ҳȥ᷿ˣʣºƤʱƤ˵ҲȥϢɡ
ŶӦһ
Ȼ֪ʲô˼Ҳ˵Ҫǰסһ䣬Ȼסһ𣬿ɻе㺦ߣеΪ顣
˻صԺ·ѣֱӾ˴Ȼ̺Լϡ
ӣƤЦЦû˵һóһϯڵϣȻһӺһͷͬ·¡
Ƥ𣿡
ͦõġ
Ŷ
Ĭ˼ӣȻʵ˯ڵϲᶳŰɣ
ᣬ졣
Ŷ
Ǽӹȥ˵ˡ
ƤҪ˯ϰɡ
ã˯ϰɡ
Ŷ
ŶƤֱһæ̺ӰԼĸϡ
ƤȻ֪Ϊʲôȥʵ˯ţҪǣﲻ̤ʵǸо˯Ժ󣬺Ƥ᲻ô
˵ǲҰôҪȻɣҳȥ˯һ˯
ǡôУȥ˱ô˵
԰ͲҪɹˣİɣҲôص˯ɡ
Уܹصơ
УǾͲأ˯ˡ
Ƥһ죬Ҳ˷һ죬ʱȷʵеˣûһ˯ˡ
Ƥ˯ţһ㣬һɲҪҲ˯ˣҲȷʵˣҪȻ˯ţҪ֪ҹ֪ҪǼǽ飬һҹû˯
ڶϣƤԺһѾͷ˯ţ˯ĺ㣬ȥûйȥ°ˡ
ҡҡͷƤȥˣںƤճȥۣʵˣֻǿƤ˯ûк˼ΪΡ
ͬʱҲһҲ֪ԼĵǶ࣬Ƥȷʵǲô˵ƤƷ
ʱȥĺܿ죬ʱദǰѺƤΪ˿ˣһ˾ӣȻǺƤ
ںƤǲ˾ӣֻԼ֪ǹƨ˾ӣ֮ΪϲԼϲˣƤԲȥ˺
Ǹ˶Լϲǰ²õӡ
ǰƤϿһ£˵һͬѧŮͬѧʮط꣬ͬѧ𣬵Ȼ˵ĻžѾ
û취ֻҾƵסû뵽Ƶֻһͷе뻻һƵ꣬û뵽Ůͬѧ˵һкܶ໰Ҫ˵Ҳûж೤ʱˣǾסɣҲ˵˵
ͬѧͬˣֻĵе࣬ҲеˣֻһŴû취˾˯һŴϣһһ룬мһӡ
Ůͬѧ˯֮ǰͬѧ˵ҹɲ֮ܶ¡
ͬѧ˵İɣԲᣬôͬѧ㻹ҡ
ͬѧˣһҹûԽ׳ذ벽˾һףΪľǸͬѧһӡֻû뵽ڶԺŮͬѧͬѧһ˵ֱ޲硣
֮ǰƤҲǿûе£û뵽Ҳе㲻ͬƤǲޣ޲Ҳȥ
ϣƤϴˮëˢ׼ãȻȥƤÿϿɲǾһҵķλʦͲ˵ˣүү̵ķҲǺƤ
һĲһû취λ˼ˣȻʲôԳԣǷֿģҪһЩʱ䡣
ƤҲˣƤæ˵ˣϴԷ췹꿪š
ţȥ
ʦ硣
ڴɨԺӣҲæк
硣
ڶʦƺҲѾϰߣϰҲûа취ǲúôеģǺһǹƵģ˵껹ǸôôС
úôУΪƺǸоԼŶ󣬾ѾǱʦˣǰʲôĻãʵˡ
ǼʱȥѾϰˣϰҲûа취ֻҪ棬Ӿʦ
ɩˡ
ȥʦȥˣÿ춼ʱ䣬պýӻ緹
ţӻˣˢϴ
λʦҲһһк֮ǰûʲôͷͿԣڲˣڿҵŮˣھԲ١


152 鳤ˮ
λʦҲȥ׼һ°ɣϾͳԷ
лл
лл

ںƤЩʦԷ̳ѧϰû˵ʲô֮ǰҲѧһһѧʦǺ𾴵ġ
˵ˣֻǺͺƤǼǣ˻ķޣҲܹܡ
극Ժ󣬺Ƥȥ˷꣬ȻҲŹȥϾϣͺƤǷޣ򳪸滹Ҫõġ
Ƥ֮ʱȥ֭꣬ڲֱӺȵˣԺȥźȵˣϢһᣬҲǣҲˣ˾ͻۣϢһº
Ƥһ֭
ף鳤ôʱ
鳤½ֿڸίר鳤Ǳǰëĳίר鳤Ȩˡ
ȥһɵļңⲻˣ͹Ϣһ¡
УȽȥ͸ͽȥ
ȹ鳤ȥԺ󣬰Űͺӿ̯λԶһ֭ȥˣ֭ݸ鳤ԼҲ
ףСӲˣ
û£˿ţġ
ģʲô
ɼҵ¡
Ҳʲôĵģǳ𡣡
ȻУ鳤ûⳡ˶һֱȥ𣿡
ţ鳤Ƥô˵̧ͷźƤüͷ˵Сǲʲô
˹鳤֪ǺƤ鳤̫ˣһֱͨݣҽӴˣܶ඼ܽӴģʲôƤԱ֪
ûУôģⳡ˶ͣ
û鳤һ˵ǶԺˣҲܲôࡣ
ûⶼԺ£ǹ鳤ûΪԺһ¡Ƥ¶˺β͡
ΪԺʲôô㣿
鳤ڹĺʲôʲôʲôʲôĶǹҵǮЩֻóԺȣװϾ˰˵˵ĶԲԡ
ǵȻҵǮôװ
ǾͶˣ벻Լ׬㣬һǳҵǮװҲ֪
ţʲô˼ҺһҲȥ꣬ҿɲᡣ鳤ҡҡͷ
ԣ꣬ЦˣȲ˵ܲҵطҿҵطҲңҪǣ
˵ôô˭㿪ˣ˵ˣ׬Ǯ㲻ڳ˵
СҴ⣬붼룬ЩɶҪ¼ڰģܶô˿ţܡ
ƤȻ֪鳤˵ʲôЩƽǮǺƤ濴ЩϵЩŶƽǮƤҪ
ƽʢŶƽԲ㶯ǹŶֵǮô˵ÿЩȥҴĹŶ֪Ҫ١
鳤˵ǸҵȻ֪ģ˱ȽϲռһЩƿƿ޹ޣЩ˵пޣǲǿԡ
СҪЩǿľɡ
ҵȻ֪ҾԼռһ棬ôûɣ
⵹û⣬ôŪ
ƤԼļƻ͹鳤˵һ飬Ȼ˵ģֻҪȲ˽ȥȽȥһ飬Ȼһ䣬ǽȥԺ취ЩŪÿһҸǮ
꺩Ƥļƻ鳤۷⣬ǺƤļƻжãһǮù鳤ˣЩʲôģ϶ˣǴȥҲ١
ƤЩҪˣǿɶǮһǮһûиüʮǾϰٿ飬ǮԼģͳûһϵ
ҵǮԳԺȺȶԣ˵װԼǸԲܣϾͻᱻ˸ץǺƤЩǮǿɾԼˡ
ãô죬Ժ󳭼ҽ㡣
ԣҵݡ
򵥣ӽ쿪ʼ½ֿڸίרһԱ
ٺٺ١
ƤЦˣ鳤ЦˣֻЦ˼ȻͬƤЦǿŪŶˣ鳤ЦǿԷˣǻ֪
ƤΪҪ죬û뵽ô죬ϣƤճ׼Ϣͱ鳤˸ˣƤʱ򣬹鳤Ѿ׼ã͵źƤ
˵طƤ֪һǮˣסȻǱȱǺˣһռǧƽ׵ĺԺҾסһˣȺƤǴԺҲС˶١
˹ȥţܿžͱпȻͽȥץˡ


153 չιŶ
ȻͬˣǺƤ֪ʲôҲˣֻĿţⳡ˶ԲǺƤȥģֻһԹߡ
˺ܿ챻ץȻ˰Ǵߣ鳤վ˵ƤȥûС
õ鳤
ŪĸƵģ鳤ºƤ˽ʲô죬Ͼһ£˵˽ˣǺƤϲһܿ
ȥԺĺƤԾˣǼҰžһݣֲҪץĲ˵Щľɵ⣬͹˺һġ
ǻʲôհɣƤǿʲôʲôָͭĹŶȫ뺩Ƥһ䣬ӿռųһٶЩ֮ǰЩүջЩ
֮԰ЩųһЩΪЩĶһȼһӦֹŶղؼңղصЩˡ
Ƥʱ룬ǲǹ鳤֪ģңǲǻΪԼĻԼɾʹˡ
ǰҲʮңƤ˳˵鳤Ѿûˡ
ã֪ˣȥõĶȫߡ
ǣ
һȺӦһͳ˽ȥȻͿʼᶫ
ôƤ
һٶҶһ䣬һ㿴ŵ㣬ñ˸ˡ
˻
Ƥ˵һٶ鳤һҲû뵽ô࣬ǿһٶһǮǾǶ٣ȥҲ٣ƤԼܵõô
֪ˣİɣȸǸ䣬Ҳ˽ȥ
ţ
Ƥæѷλø˹鳤Ȼ鳤ͽȥˣЩҪƤˣЩߣƤҲ˵ʲôھеϧϧʱôûаЩƷŪҪȻ÷ƷǸá
鵰Ǻ꣬ƤѹŶԺͿʼһƽǮ˺üƨûҵЩսȥһһ̧
ЩһﳭѾ飬˼ҽôҵúƤҵһ˵ƤҲһҵһչرϵ֣ƤҲûʱȥ򿪣ֱӸڻ֪ʲô
ôҾ˵⣬ôС㡣
鳤˳ȶԺ˵һȻźƤգգ۾˼ǸߺƤѾźá
鳤ô˵ƤһģΪԼ
ᶫ˼¼鳤˵Ķȫ¼ڰֻҪĶţ˭Ҳ붯
СʱԺһ˹Թ鳤˵鳤ȫ˳ʲôԸ
¼𣿡
ǵġ
У˻ȥɣҺͺƤеҪȻȥ
ǣ鳤
Ⱥ궼Ժ󣬺Ƥ͹鳤˽ȥǸ䣬һ£಻٣պһʮϻƤͷô࣬ôж١
ţЩŪҲۣΪյ˸õģҸ࣬û뵽Щ껹ûжҲǣ鳤Ը飬ǻҪġ
˵ˣƤŶ䣬ԺƵķ䣬ЩҲ̫ע⡣
鳤һʮٿǮƤóһŽᣬ˵İ٣ǸģһٸµЩֵܡ
Ƥҵţһ٣ҿˡ
Ϊʲô
Ƥ㻹ᰡҰǮǣ´Ūе鷳ЩһﻹΪǵõ˶ٺôԼȥɡ

Ƥûϵ⹨鳤ҪȻҲλá
УȻҲûдûɣ´λҡ
Уס
һĹ򣬹鳤͵õĹʣ飬ȥʲôطң˵࣬һмΣôҪһ꣬ƶܸһӵĹʡ
׼Ǯȫ˻ƽ𣬻һؽǲ֪ЩˣɱĲУ˵ңһѺ֡
Ƥ֪鳤ûҵǮԲ˵˼ҰǮ˻ƽĻԼǸչӦǮ
ȥԺҪúõоһ£ôǸչ򿪣ûԿҲûа취ֻܿţ˵⣬Ƥûп
ǰⳡ˶ʼж˲׼ġ
ҲǣˣҾȻȥˣҲûˣԼŰ졣
СƤ˵ͷ
鳤Ժ󣬺ƤͽȥˣԼտʼʱһ˵յģЩŹŶļӶһգҪ˵ЩҾߡ


154 С
ЩҾ߿ɶǺöֻ̫࣬Ҳ̫ռռ䣬ǣЩҾ˾̫ˣԺƤûжЩ
չͲ˵ˣյټŶƤѾַˣǺƤҪĶ
˴аСʱƤŰЩȻͻȥˣԺѾϢƤûдֱӰϯóڵϣ¾Ϳʼ˯
һҹƤ˯ĺ㣬ûй㣬ʮ꺩ƤʲôԺҲǳƾ⼸ټŶ˵ÿһֵǡ
Ƥ˯Ҳ˯ĳҪæ˰ҹԵڶ֪ʱ򣬳Ѿʦ˻
磬ô£ôô

Ƥ֪ô˵ˡ
ƤӣЩʦصЦЦǶǹˣȻô£ЦƤܲʲô˼ûа취ͣ˵ˣҲҪͣҶӦ⡣
ˣ֪ˣԲھȥ
ɩѾ
ɩ
԰ҿɩڳ
У֪ˣ͹ȥ
ⲻǿЦȲ˵ܲܳԣͲᣬ춼֪
Ƥæܵʲôһԭ˺ϴ׼ãȺƤͿ
ݰɣͿԡ
ãҰ֣Ҳ뿴
УͿţʣµĽҰɡ
ƤֱһۻңǺ˷ܣȻǵһοƤǰǿһۣǴͷβһ飬֪ԭͦ˼

ӣʦȥ֭еҪȥ졣
緹Ժ󣬺Ƥںӡ
õʦ
ƤҪȥ𣿡
ƤͺӵĶԻ
ţҳȥе¡
Ŷ
Ƥȷʵ£ȥŪʲôŶȥλʦң͵ũҲһʱˣӦùȥˣԺƤ׼ȥǼһ
гֱܿߣλʦĵַƤܿҵ˵طȻֻһңƤȥš
֨ѽű򿪡
ûеȺƤ˵һСָźƤ˵˵ǻû꣬Ұûл
С

ڷƢСŮ˽֣æϸһ£ſǺƤղûʲôˣֻǿƤһ·
Ƥ硣
СǱˣǳͬѧͬǰȥƤҼΣԺƤʶ
ô
ôˣ
˲ͬʱ˵
ߣȥ˵
˶ӣƤ±ȻٸˣԼûʲô£Сܾ鷳ˡ
Ƥ磬ôˣ
ӸղСһҰֲڼңƤ֪ûҴطǲףСʦôѧȥ½ֿǱߡ
ڼ𣿡
ڣ財ˡ
ˣô£
ΪҰֵ£ԴҰֱ˴ߣһֱڶûϢС˵˵ˡ
ˣˣҽΪģȥ裬Ҫ˵
Ŷ
СȻô£´ںƤȥݣΪ֪ƤǺˣẦԼһҡ
裬Ƥˡ
ݵĴһʮ긾ŮСĸףȥǲˣɫе㷢ס

СĸæƤϽ߹ȥ˵̣Űɣҽ˵飬ұ֤˵ԺĲͺˡ
㣬˵ʲôѵСְֵϢ
ǵỊ̇Ҳ˵ˣǰ·˸ˣû˾ҡ
ʲô㣿
ţû
ƤʱǴ󺣵ţƨûУں󺣻Բ˶ߣںƤҲûл˽߰
Сְʲôط
̣ģںܰȫʵ׼Ҳ֪ʱʧ٣Щꡭ
ףף˵ʵ⼸ûйҪȻҲЩ̫ɶˣŪûˣҪˡ
̣屻Ҹũȥˣһǽ̺ѧϰÿԵúסúá
ǾͺãǾͺá
Ƥ磬Ұְʲôطҿȥ𣿡ʱСһ˵š
СûǱȥ⵽Ǻ꣬ȥˣǸ鷳ְֺܻܿǸӡ
ԶԶԣ㲻ȥֻҪְְȫͺá


155 Сȥְ
ҰˣҰ֡
С滨ӣƤеˣҲǣǸӲԼĸĸԼǰǹ¶ԼҲɡ
ɰ̣ҴСȥһˣȻٰͻ
ôУ̫鷳ˡ
鷳ҲǺԶҪȥһλʦȥԺٻ
ҪȻɣǸ
̣ҺƤУҶôС
ǺãƤҪǴСȥͿȥһλʦȥ˵ȻСС˵һ
ҲСƤ˵ͷ
Сĸ׸ͲʲôͦأֻǵСְֶѣ֪СְֺúõģҲͺõĲˣȺƤСߵʱѾӴ
Сְ־ʦΪʲô½ֿǱѧ
ȥׯ·ϣƤС
Ұ趼ϰ࣬ƽʱûˣҾ̼ң̼Ҿ½ֿǱߡ
Ŷԭ˵㶫ֱôܵ½ֿȥѧ
Ƥ磬ԺԼȥҰְ𣿡
СûʲôҪ飬ûǱȥ㿴棬Ǻ꣬ȻҲź·ֻһӣһһŮԼñ˻ɡ
Ŷ֪ˡ
ĻȥңʱҲæʹе鷳ˡ
֪費ġ
ʱ򣬵۶кܶ꣬еŮĶУŮ϶ˣСǸŮ꣬ϿԺƤ˵鷳
ֻҪ費û⡣
Ȼֻжʮأ·ȽϲгһСʱ˲ŵƤûֱͣӾȥ֧
ͬ־
֧鲻ڼңҲǣʱũȽæʰׯڣƶ׵ݣ֧ĴͷˣȻŴµأֻ֧ϱ
֧µˣ
ţµˣʲôȥ
ãβ֧飬λʦ
ŶǰǱ߽̺ѧϰǱйȽϰȫ
У֪ˣ͹ȥ
⺢ǡ
֧ϱһСȻʺƤ
СһλʦĺӣҪְ֣Ҿʹ
ʦҵĺӰ
֧Ժӵѧϰرأ֧ϱȻҲ֧֣Сʦĺӣ˲١
á
ã⺢òʦҵĺӾǲһ
˴ȴСȥͷ˵
Уȥɣ㲻֪ʲôط𣿡
ǵĴ֪
ֺƤһΣСڻȥǴΣ֧ѡϿΣһõط벻õĺ飬ûеǰͽǱվڷں̫ˡ
͵͵ȥܣر飬Ͳܶȥ֧ľľˡ
Сһͼְˣ֪ʲôбϲǰɣ
֪Ƥ磬İɣҲðְֵġ
ţ֪ͺãְҪǲܷģ͵͵ܻȥЩץţҲ֪ʲô³
֪
Сܴ˵ˣǾЩرѧУЩʦÿ챻˴ŸñνеĻĺܲңЩС

ֻкԶǱߵĹͽܿһ˾ͳ棬˺ƤʶǿֵˣϴξﺩƤץĹ
ǺƤҲһΪǺ顣
ͬ־ô
ôһǱˡ
ǲܣ˭ֱ֡
ˣλʦ𣿡
ڣڽЩѧϰ
λʦǺƤ͹ģڴﲻܣǱʣǾû£ǺƤʾͲһˣƤʵȻڡ
ҽȥһ¡
õĳͬ־
֡
ƤǸս棬Сһˣֱ˹ȥ˾Ϳ
Сôˣ
Сİְָû뵽ССҲǾȵĲˣƤԺʲôͶˣ˵ǺƤġ
ǺƤҹġ
ʶСְֿ˿Ƥֿ˿ԼŮ
ţС˵ͷ˵Ƥͬѧĸ磬ȥȥƤʶ
ѽǿ̫ˡ
ʦҿɣǰ¿ΣúǶȥҲȥϢһ¡
ֵʱ˵
⸺ʦİȫط
ҲУ鷳˵ʤ硣Сĸ׵˵ͷֵ˵š


156 ܽ
ԭλֵ˽еʤѾϤֶѾ֪
鷳ʲôһÿΣӹһ˲ףǺúõġ
һص֧ңھס֧һʦŻǼ֪
ͬ־λʦǻˣݡ
õĴƤ˵ͷ
λʦҲæкڿǼ£Ȼе㲻һǲô˵Ҳ˼Ұǣڷ治١
ȽȥҸݲ衣
ǰƤÿιҲһ׿ˮΪ֧ûвҶ֪λʦȲ裬֧ﻹ׼˲Ҷ⡣
ллƤûпҲҪ
Сô
˸£Сĸ׾Ȳʡ
֣ͦõģǸտʼкѾûˡ
ǾͺǾͺáСĸһ
Ǹ¡
ҺƤС
һλʦʱҲʺƤ֪ӦôƺƤ⺩Ƥ֣һš
ǺðɣƤǼô
С˵ɡ
ƤҲû취ΪûȥλʦļƤһ㶼֪ôش
壬ҲͦõģҼ࣬ҲǸտʼкȥҲûˣΪҰһץߵģ档
ˣллǡ
ڳﶼͣ˰ɣ
С˵ͷ˵ǵİְ֣ȫͣˡ
ѧô죿
ڼԼѧҲûʲô¡
Сİְ̾һ˵ȥɲаЩӻˡ
Сĸô˵Ƥæ˵壬²ӦùܵģͰţⳡ˶ȥ
Ƥɵ£Щֻ֪˵һдһƪŸĳ쵼ƤеŬȫ׷ѣܻܿǣ
֪ҲǸпһ£˺Ƥһ¡
壬⻰˵ģʲô¾˵
㿴вУСҿԽѧϰ
Сܽⷽ棬Сĸ׺ͺƤһƤΪܵõõĽ׳԰׺źźüλʦ֧ҲһΪ˴ЩӣͲԣĴӣ˵Ŀ֧
壬Сû⣬Сʣ°һˣ𣿡

Сĸ׻û⣬Ƥô˵֪ô˵ˣŮĽҪϱҪƤ˵Сֻϱһˡ
ǻ˰ɡСĸҡҡͷ
壬ҪȻɣСȥҼҡ
ȥңСײ׵ĿźƤ
Ŷ˸˵ˣʵСЩʦÿ춼Ҽҽѧϰ
Ƥ磬ʦҲȳˣ
ûСƤҡҡͷ˵ֻǰҼϻҪ͵ţԵû⣬ëĳеӣȻÿ컹Ҫȥν֡Ҳֻ߸
ƤҲûа취ȽѾûƤǿ԰Ҳᱻ˷֣Ժô죬ǷʲôطҲֻܾ
ƤѾܺˡСĸæ˵š
ûȷʵѾͦãСĸ׿ۼЩͬǱôģԼҲԼܻ졣
ƤȻû취СʦȳҲ࣬סţ⣬Ķûʲô仯ÿкóԵĺúȵģͲˣܱûгԵĺá
壬ô
ͦãͦãСȥɡ
УͷҾͺЩʦ˵һСҲǵѧСҼҳԷϹϻȥ
ллллô˼
ûʲô˼ģСͬѧ˹ϵ͵Ϊ¡
Ƥ˵ÿɲǳСҲ˵ƤҲСá
ʱˣƤ׼Сȥ緹껹Ҫţٵȥ꿪žˣûʲô£Ƥǲѷŵġ
ͬ־㲻극ߣ֧ϱƤҪߣæʡ
˴һȥб顣
ôҲǼͷӻ
ƤһֱʱѾˣ˵ҾͲ֧ˣҪȥˡ
Ƥô𣿡
Сĸ׻е㲻ᣬպŮ棬ôͷֿ
壬Ҳûа취ڳ￪һ꣬ҲȥҲûа취š


157 

Сĸ׻֪Ƥڳ￪꣬ԱȽϾȣڳ￪꣬Ȿһ˲£ʱƤС׵ָߴ˺ܶࡣ
Сĸףһλʦ֧ϱһı顣
һλʦȾˣ֧ϱҲ֧鲢ûк˵Ƥ飬Ҫ֪Ƥڳ￪飬֧֪ģһԹһΡ
ͼ˸Ժ󣬺ƤٴгСϣҪڷ꿪֮ǰϻȥ
Ƥ磬Ŀȥѧϰ𣿡
ȻԣΪʲôԣҼѧϰ飬ǧͱ˵趼˵
֪Ҳ˵ġ
ţǾͺá
ƤûлûаСͻȥֱӴ˼ҡ
С
ƤС˵ĺһȻ˹ŮһֱӺܸˡ
λʦá
ͣСæͼλʦк
ţ
λʦ˵ͷǽСʺá
λʦӽ쿪ʼСҲѧϰһ𣬲֪û⡣
û⣬ʲô⣬ǵѧ˵ʵƤܰǵѧȫá
λʦ˵ԺԼҡҡͷΪ֪˵ºܲʵҲǸܵ飬ĻҲڴˣֱܿӻţ
ÿѧϲѧϰģҲÿѧϲʦƤİѧҲҽ̣ܿЩѧԺϾȥٱ
Уæȳȥ
ƤڿûʱﵢϾˣղŻʱ򣬺ӺѾ֭ᵽˣǵ

ҲǴ쿪ʼƤûµʱ͸źȥռһЩŶȻֹ鳤һطбĵطƤԷĶʲôˣǺɽװһݵˡ
ΪռЩŶƤҲûٻǮֻëϣЩǮҲǺƤЩ˼˳ģûлԼһǮвʣࡣ
ǺƤҲԽԽСˣ׻˵ںӱвʪЬռЩŶʱרһЩõģһĹŶܲͲ
ҪǣռôʲôĶռò˶೤ʱ䣬ռˣʲôֵǮռʲô
һ궬
ƮСѩƤһΧһŻ
ΪİȽ϶̣ЩʦѾǰ극ȥƤҪæ飬ԳԷͱȽһŰˣƤһ棬һ棬һ棬ʣµһСС١
磬ôųԻˣ
Իôˣ㲻ԣƤá
ǣû뵽ǳԻһΪǳˡ
ѩԻãȽůͣ˵ˣǼڿľǻ꣬ܳԼܳԡ
붬Ժ󣬺ƤͰѷĲ˵ˣĳ˻˵⻹ͦãһڵĻоˬ
ϵĻյͬľ̿úƤһ£һֹף֣һֿζΪÿ˵Ŀζһ˰ģԽԽãе˲ܳ
ԺƤ֮ǰһ׵Ļȫʦ֣ԧһ֣ںֻܳԶһݡ
ˣʲôԼšƤߵ˵
ܳģǲϲǲܳԣԵףСѾͷԵĻԣǵĹ΢ֻкƤͺӳû⣬
ţԼͿԡ
һƬúƤеı˵һ¾ͿԳԣüͷûж⣬ǼһЩţŽȥ
ϲζȻƤѾȥǲϲƤҲûа취ֻܸŪһЩţƬ
ɩӣô⣬óԣһ
ҳУǳ԰ɡ
ʵһãԹһΣͲָоһֱΪģǻܲ
ǳ԰ɣùţⲻһ𡣡Ƥ˵ͼһЩŽȥȻʼˡ
ڣ˼ֱһݳޣҲֻкƤܳϣﶼûʲôˣͼһЩײܲʲôģȻһЩĢľ
嶼ѻˣû߹ңÿҲʲôͶ˵ԲԣǻԵĶ嶼취Ūġ
СѾͷʱʼƤˡ


158 Ƥϴļƻ
Сô˵Ϻͮͮģ֪ǲ˼ǱģȻǱС˵ĺ
Ѿͷһ𣿡ÿСԴһ˵ǲϲԣǲܳԣ˵ˣ㺩˼ϱ
ԴɵˡСõĵط
˵ĻƤе㲻˼ˣе߳ŭ˵ԲԣԾȥ˯
ԣԣﲻԡ
СѾͷæ˵˵һպ
ڳԣѾͷıȽȰԶ粻˯
С٣ٿԸ²ǵ졣
ûл죬Ҳû˵ֻͷ˺Ƥһ
ںƤҲûа취˭ϲɩأһõ˵ʲô
˼Ҷ˵޵ĺ̳ԣںƤвͨС٣˼ʲô˵ҲҪǺƤ뷽跨͸˵ԷСҪԼȥŪСپͲҪƤŪĺúõġ
壬ҷŵġ
СշŽȥ⣬úƤ̳С٣ǰСˡ
㲻ٷŰƤһС
ƫ
Ҿƫô
ҡҲôС˪ӣʱͺƤ죬ͷԷ
֪ͺãô˵Ҳǽ㣬Ͳܰһ¡
СѾͷһãǲô޲֣֪ƤƫǺǰһøʲôʲô
ߣԺҾͲʱС
İɣ廹ò浽һ죬ʮ˸ķźš
ķСֵĿźƤǲⱣķʲô
ŶӶˡ
壬뵱ϲư
ѾͷȻСܶ黹֪һģ˵ˣ˵ܼסһ㡣
һȥʲôϲƣҸ㣬Ͳԣò˶೤ʱ䣬ͻȥʱҲ೤ˣͻʲôǵϲơ
ЩʲôǹĲǵϲƵЩϲƣһȣֱʲôǣЬʸûС
ûǰЩϲƣһ˿ȢüţǺЩҲ٣ȻϾһǱʮ˸УлƱ֮ǰЩϲƻ
һ˳ţܿһٷͳˣͳʰӣӰСѾͷͻȥƤүƵģһ߿ţһС裬Ҫж⡣
Ȼ֪Ƥ컹˯ڵϣ֪ô룬鶼üˣƤûϹ
ʦȥ˯ˡӰСѾͷͻȥԺ󣬻ܹߺƤһ
ţȥɣסѻ򿪣ҪȻҹ䡣
֪ʦ
᷿ûů֪ͣƵ⻹¯Ӳûů͡
磬Ҳȥ˯ˡ
ҲʰˣΪ˲ݣҲˣʱʣºƤˡ
ڵıȽ磬ֱȽ䣬һ㶼ǳ극ϢƤҲ⣬ǵϣǰһ̵Ĳϯһӣ滹һ㹷Ƥӡ
Ƥ𣿡
⼸Ѿ˯֮ǰʺÿ춼һ顣
䣬ͦõġ
ƤشҲ򵥣붬ʱʹƤһΣƤʱΪеɶ˵е䣬˭֪һ䣬Ͷһӡ
ǰѺƤһ飬Ժ󣬺ƤҲ˵ˡ
ƤҲ취취ϴʲô˯ڴҲð˵˯ڴϱȵϺãô˵һλŮҲ˲ǡ
ҹʱ򣬺Ƥѱƿԣô᲻Լϴ
ӰҹʼƤͰѱƿˣǻ򺮲һֱƤˣŰѱӸϡ
Ժ󣬺Ƥоûʲô£պÿӷƤæ߹ȥ˵ҵԴǲе㷢գ
Ƥô˵æȻ˵ûа磬ʲôط𣿡

û£ҾǸое㷢գȻûǾûˡ
úƤô˵ѵ˵Ҷ˰ҹôûзա
ģ̫ˣ˰ҹû¡Ƥһ䣬Ȼȥȥˡ
Ϊܶգȡͬ飬ϧǣҹæˣһЧûС
ѵҪȥϴˮ衣Ƥ뵽ǱˣʲôЦϴˮ赹ûʲôһ֪ǲǰʯͷԼĽš


159 ƻʧܣ
İ취ɣһζеڶ𣬺ƤͲˣͲˡ
ΪϴƤҲƴˣȻ뵽ְ취
˵취治ֻҪƤð߷գϾͳһ룬ǲܹҲͬƤҪ󲻸ߣͬͿԡ
ʲôأ
ʱҲ˳ƤǷһ
Ŷûʲôô˯һᣬʱ硣
˯ˣһʹЩʦˣһڴţʲô
ȥˢϴɣԼС
ţȥˡ
ȥɡ
ıӰƤҡҡͷѾͷԽԽƯˡ
ǲ֪ʲôʱΪԼӣⱲȢƤѾ֪֪㡣
Ƥ硣
硣
ںƤѷõʱ򣬳żλʦˣĺƤҶһк
Ǳ䲻䣿
аɣΪ˶࣬ҼһҲûио䡣һλʦ˵
ǾͺáƤ˵ͷ˵ǻȥʱ򣬴һƿƻȥʱһڣǧܶˣҪȻ鷳ˡ
лл㺩Ƥûϵ
һƿƿëǮ׳԰׺ȾˣþƻȥǾе̫ʣȻڽ̳ѧϰǺƤǴҲͬڰǡ
緹Ժ󣬺ƤҲûгȥ첻֭˵ˣҲûˣУɵӲȥ⣬䣬˲Ǹ䡣
ûºƤҲȥʲôҵƤŻȥҪȻһֱ緹꿪š
Ƥһ¡
ںƤʦ̳СĽζʱſںһ
͹Ƥæѹӷ־ͽȥˡ
ƤԺæ˵Ƥ¡
˵ʲôġ
ЩʦҵʦҲץ컹ãô䣬֪ǻô
ԭкƤ˵£úƤ׸һȻ˵ƤҲܲ
ԺƤ˵˵ɣô
ܾȳȻãǲܾȳҲϣܰһЩæ

ţôǺΪ𣿡
ǵڣ廪ѧѧ廪ѧڽֵǱߣǱûʶˣ⻹ڽֻȹȥȻҵϵ
ţæͷ
Ҳ֪²ð죬½ֿߣԺƤı£˵ȳҲܺͼЩʦһǾƤ˵ǱϤ
ԺƤоԵģͨһʱĽӴ֣ûкƤ첻ɵ飬ûдӦĲ㣬ֻҪӦˣ;Ի쵽
ˣʦʲô֣һдңȹȥ
á
дһֽϣһкãһǸŮģһжһһʦ˵䶼ʮңҲд˳ºƤŪˡ
ƤλʦǰһԷޣʦǽһʦһѧڡ
ţ֪ˣɣھ͹ȥ
ã鷳ˡ
˵ܱܲôʦҲҵʦһģҾԻᾡľȥ취
ϡ
ںƤҪߵʱһΧںƤϡ
ãԼɣҲ䡣
ﲻ䣬ȥˣ˵ˣֲȥɡ
ţˡ
á
ƤȥˣгȻѩѾͣˣ·ϻвٻѩгҪСˣһþͻˤһͷƤҲһ󣬾ҪˤֻҪһֻŽӴ棬Ͳˤ
ٿˣ½ֿڵڣҲʮص£Ƥˤ˾ͲʮЩҲǣгˣ֪ҪˤǾеɵˡ
ǺƤԲãȻûг㣬ǲˤ
ƤûֱȥѧУȥڸίᣬһ£˵ˣȥڸίᣬ˿εϣôҲΪѺƤ
ƤȥˣгȥģûͷһۣΪʲôԼ·ԼҲǴź·
ʵ֪ǣ·£ڵ۶·̫ˣмʮһʶİˣ
֮ûΪǰ££ʹݣɲһ˿ģܴµˣԼб£ҲǼб¡
ãһ¡
Ƥ֪ȥʲôطˣһ꣬Ƥæʡ


160 ǱУί
ʲô£
ͦ
ϻܲɣȿǰ££мġ
𣿡
˼γȥˣʲô£
ģһ£廪ѧЩʦʲôط
ԼƤͲˣ˵ˣ£˭ûֻҪ֪С
ѧУԼиίᣬû
Ŷллˡ

Ƥû뵽ԼһˣҲܣ֪Щʦʲôط
λһ𣬺Ƥг廪ѧܣ廪ѧѾԶһضûУͿԿ廪ѧš
ŲţţƤҲûдţƫŸãýȥһ㣬ϾƫűҪһЩ
λͬ־һ£Уίôߣ
꣬Ƥæȥһ¡
һֱǰǰһʮ·תȻһֱ߾͵ˡһƤָһ·
лл

֪˵طԺ󣬺ƤͲżˣɲððʧʧֱӹȥֻڹǰȻŪλʦĵط
ƤһطгȻ˾ûӰˡ
ѧУкܶвС֣ƤЩСﴩ󣬵طѾľͺðˣһԺǽǰ棬ƤµĲԺǽУίᡣ
ЩʦƾǱƤûзǽȥֻſǽͷ濴һ£ҪǿĻֻҪѻˣƤźþˡ
ԺһС¥ⶰС¥ǰһСӣӵ¾ɣǸսãⲻǹ˵ĵطɡ
ӦûЩҲЩʦС¥
˵ţʵ˵ֻţŻסĵطĻӦûѩͣҲûʲô˳ƤֲܽȥúƤǸż
ԼĲʱҹͺˣԼԽȥҹ￴ֲ⡣
Ǿ͵Ȱɣڷ꣬ڻϲҪΪǻƤֻҪţ׼ãĺӺŪ
ûߣǽͷȣΪܷ㣬ϾͲˣڼȻˣƤ;ԲֻܿȥҪȻô
ʱгƤûʲôоһƤŸо䣬һһ䣬ֲܶһ¿ůһЩҲױ˷֡
һȥˣƤûжӿռóͷˣǸͷ˽ȥŽȥʱʲôڻʲô
ͷƤоһЩϧռûˮû취Ƥֻץ˼ѩ
ʵռﻹбĳԵģϧóΪЩ˵ζ̫㣬óԶŵⲻǸԼ鷳𣬸Լ鷳飬ƤԲɡ
һ磬ƤͶѩʱûио䣬ҲûԶеԺΪǶ׾ˣҲû⡣
Ϊ˰ȫƤһֱûж֣һֱȵҹһңٴΰóƤŷǽȥѩصģǰҹУίԺһƬž
˵ˣһӶûУƤССǰ棬һãȻǰ˳ģԼķ俪ʼҡ
˭
Ƥ˲ӣŴ洫һ󣬺Ƥ֪ˣΪ쿴ЩСͷҪȻôôʱ䡣
ãʦ𣿡
ʦ˭
˻ܾ裬Ҳǣôʱ䣬ûһ㾯ԣǲе֡
˵ģѧУĺʦͶһڱʲôطģҲЩ꣬йˡ
ʦҲ֪һڵ䣬䡣
ллϢɡ
˵ʵƤʦȳȥܣȲ˵ģȳԺȥʲôطȥƤңǸܣǼҸסôˣũ壬͸ˡ
Ȳ˵ôܲܳǣܳȥǸôˣûƤԽӼһ£ǳԵĴʲôطŪǰãڣûô


161 ˣ
䷿ƤţСû취ҹ˾ģ΢һЩͻᴫȥԶ
˭
ƤҡҡͷЩʦͲ˵ģô˭
Ҳ룬ʲôطЩʦˣҹģţǲ˭ʲôѵ˵ӭ١
ʶһŽǲƤСĶ˵š
˭
ԻǲСҲǣʲôطУίᣬһУҹģڸίԺ棬иİôʣǵȻҪŪ
Уһ¶Žڡ
һ¡
Ƥ溰Žڣ
ңһԺ
µĲԺ˵ĶŽڡ
ԣģ˵С
λ˭ң
ŽãҰУҰͺʦѧ˭ڲܺ˵ȼ֪ˡ
Ƥɵɲ˵˭֪Щʦ棬ûҪȥ״ˣеĻҪùˡ
Ȼֻһ˵뷨һ뷨ǶԵô죬ûܣܳȥˣԻһ鵽ףЩʦᱻȥʻ
пҪһ˭ܲˣ˵ȥ¾鷳ˣ鷳ŽںͺʦҲһٴαץ֪ʲô
˵ҵѧ
û
ʲô

֪ˣҺߣš
Ƥæһ£û뵽˹㣬ţҲǣţһô죬ȻҲץԻ
õģҡ
һӲƤͰŴ򿪣ֻһʮ˳˶ûг֣ƤҲûпЩ˸Ͳܡ
ܳô۶Ǻ꣬ͳ˳ǣؼһҪץʵʵűȽϺã벻õ£ÿô£ҲѾϰߡ
ãǶŽڰɣ
Ҿǡ
̫ˣʺʦʲôط
ߣҴȥ
ҹ˾ģֻҪ̫Ӧòᾪʲôˣ˵ˣŵĶûУʹţҲǣѧУ棬滹дţȥǲס
ŶŽڣƤͲˣܿ˾һ䷿ǰŽţܿ˶Ů˱ҪĶ࣬ղźƤ˲ӣж
߸£ʵ˭
ңǶһ鷳ҽһºá
ŽڣõģԵȡ
жһţƤ˺ܶ࣬Ϊˣ˼»˵ƤͬŴ򿪣һȥʮ긾Ů
ӦþǺúʦóԺͬ˹ţҲǣ䰡Ÿ䡣
ô£óʶһ
Žڣʦ뿪˵Ƥʱţɲ˵ĵطһ˷־鷳ˡ
ԶԶԣȳȥ
ôȥȻǷǽȥƤ׼ӣУίԺǽƤλʦһ£ƤܹȥгȻ˻
ûߴţûƫţǷǽѧУƤе۵İˣû취ܵ˵ɣֻˡ
ӿǰæȥҪŪһѣûȥʲôط治㣬رԺǽĵط
λʦҪίһˡ
ƤӣҲûа취ﵽ½ֿڻʮأһ·Ͽ϶ܶ꣬λʦţ·ôͱ˽͡
϶ƤӣŽھ֪ô£æ˵ûϵɡ
϶ţλǡ
İˡ
İˣˡһ˼ӡ
Ҳǣ߰ôͽ飬ʮ꣬뻹ôӡ
ףô֪ºƤˣûи߶Žģû˵˵һӣŽھȻ֪˭
ŽЦЦ˵Һͺʦѧܶ࣬ͬѧܰ£ˣ㰮ˣֻһǾ
Ŷԭô°Ƥ˵ͷͬλŽ˵Ļ
ȣƤİ˿϶ǸŮģֺ˹ϵõĿ԰£ŽȥҲֻһˣǾΪ֮ǰǶŽڼĳ͡
˺úõĸĸŮƵģȥһЩ⣬ʱ䷹


162 գƤε
ƤţȻߣȻĺɣֻǿͦʵ
һ·ϻˣһЩ꣬úƤˣ֮ǰõģƤ˵λʦǳˣⲻܵⱻץ˻
ǰ׼ҪȻ鷳
ԽߣƤԽоԾ˵ģ壬ΪоܳƽʱͲܵ£˵ʮأһҲû⡣
ҺƤоƤеʦ˯ŵĸоû취Ƥʱץѩϣ˯ҲҪ˴ȥ˵
ôǿƤԾŽھһ¡
Ŷû¡
ǲˣ
ܰɣѾԶ߿ɡƤʹҡҡͷԼһ㡣
Ƥǻȥʱͳû˯ȻҲһڵĺƤƤûлҲû˯ӵĶȽϼ⣬ƤǸսԺӾæվ
ʦˡ
ô˵ͳҲæվſڣȻƤ˽
ôô
ǻû˯
Ƥͬʱ˵仰ʵʵĻеࡣ
Ҳ룬ǰܸɵֻҹɣһҪ͵͵⻹ܱ֤ܾȳ
ںƤʵҲһǳȥˣûл˭˯ţͺӻһ㣬ΪǶԺƤţͲһˣİ
ҡ
Ƥ˵һ֣Ȼͨ͵ڵϣղһֱţ񾭣ڻصңһӾͷˣҲ͵ˡ
һæȥƤƤʱ˵̰
˵̣æȥƤԴ˵ãҸ緢ˣ̧ϣȥҩ
ͺô˵æѺƤ̧ݣҲǺƤңѺƤڴϣպóҩûȸƤԣһ֧¶ȼƶ˵ɩӣȸҸһ£յʲô̶ȣҺøҩ
Ŷá
ҲܲʲôŮܲˣֱӰѺƤ¶ȼƷںƤ֨
˶źƤûйϿŵˣ˻࿴һۣЦЦȻ׼æ˵ɡ
㿴յ٣
Ӻ¶ȼóݸ
ôߣʮŶߡ
⡭
˵յʮŶߣ֪˵ʲôˣʮŶߣɲǿЦٸһ㣬ܰɵ
ҩùԳš
Ŷɩӡ
óƬҩæˮݹȥҩƤæιˮƤȻιȥˣȽȣڿǾԵģԺȥһⶼûС
ʦôᷢأߵʱǻúõġɻ˵š
ϻϵڣѾ೤ʱˣôʱһֱ棬ղŹ֡˺һۡ
һֱƤһЩȵ˯£뵽λʦæʹӷܵ˵ʦ˼ҡ
ˣ㲻ýͣ⣬ʦϵӽ⿪ɡ
Բ𣬶Բͽ⡣һ߽ӣһ˵ƤҲǵģô·ϲӽ⿪
ΪӾ㰮ġŽЦЦ
ȻһֱźƤǶŽڲôУȲ˵˼ҰԼȳǳڣҲôУ⺩Ƥ֣һһš
ѶŽϵӽ⿪Ժæȥʦ⿪˵⺩ƤҲǵģǰ
ʹ㰮ˣǰôʦҲźƤ˵ûҲ˵ûⱾˡ
ԭ
ѾͷиʦĿ
ʦ˵ʲôأ
ôѵ˵ˣһΪһ仰涳һ죬ŸҲҪǾȳ˿ǲҡ
λʦԺƤ⡣
Сѽһߣе㲻˼
ôûУҿҲգżģʦ˲ˡ
ʦⲢǹǺοѧҸҲʦҸرһԼϲѧһŮһѧ
Բʦҡ
Ҫ˵ԲҪ˵Ҳʦлл㡣
û˵꣬úʦˣ˵һĻ˵ûȷʵҪллϹסţ컹Ҫ
ţ֪ʦ
ˣ㰮û˰ɣ
ûˣһЩ˯ˣϾܺá


163 ӵĽʡ
ǾͺãǾͺãΪǣҪȻҲ
ʦô˵ˣͽڶ˰ɡ˵꣬ͶԱߵĺ˵ȥ׼һЩˡ
õʦ˵æ˳ȥ׼ȥˡ
ӸźƤôʱ䣬Ȼ˵³˸˿ͣһЩҳ㷹ûģڼƤϺٶ֣úҲǶ
ôˡ
ûϵĽڣܿ죬һͺá
ɩӣҸӦûʲôˣģȥϢӺƤ˵һ£ȻֺͺʦͶŽڴһк
Уȥ˯ɣҿš
ţӦһٴκλʦ˵ͷŻݡ
ʦڣϾȴպһ£ڽȺͺһϢʦͳסһ𣬵캩Ƥ᷿ʰһ£Ժס᷿
ýԼͿʰ
ѾˣʦסڼԺ˵ֻλʦǲܳԺˣһ֪
ʦ᷿һЩҾߣʰ˵ģúƤʰ
סЩҾô죿
û£ʰһУ԰ЩҾ߷ŵ᷿
ǻʰʲôǾסڶ᷿ˣҲʡŲŲȥ
᷿ססȥ㡣
ʲôģֲסһ䷿˵ˣסһ䷿ҲûʲôҺʦͲںŽʱ˵
ⳡ˶Žʲôˣǰܲϰߵ飬ҲϰˣǰЩëҲȫûˣǰһЩģϸڡ
һ䣬סϱһ䣬Ҫסֻ᷿סһ䣬ֳɵģӾͿס
ǾûˣǾסһ䡣
ܿӰѷ˶Ȼеǿ⣬һͺóԵĺ㣬ǿǺüûкúóһٷˣҺӻ˺ܶ⣬ǸоƵġ
ллһһ߳ԣһߺͺӵл
ããʦʦôܸҵлæ֡
ӣȥ᷿ѱǸʰһ£ʦס
õʦȥ
ˣѻһ㣬ʡʦ˵ٴˡ
֪ʦ
⺢ӹӹˣԺһͲ˵ˣرǶ죬Ͳ̿Ϊ֪Щ̿ʦǮġ
ڲһˣʦʦˣסһݣǰһһλʦţʦҪԼѾˣԺ¯һЩǧܰλʦš
⺢Ϊʲôʦ
ںԺ󣬺
ŶǺƤͽܣԾһֱС
˵Ĳ⺢ӲôźƤˣƤʲôģ
ʦôʣףʵĸǺӣǺƤƤ·Ͽûк˵ԼǸʲôģʱĺƤ˵˵춼оܡ
Ƥûк˵𣿡
ûУҡҡͷ
Ǽҿһ꣬ڸźƤѧˡ
Ŷֲ⺢ôóԣԭǳʦ
ЦЦû˵Ц˵óԣʦ֪ڷֻܸƤ֣֪ô롣
ˣ˵ˣ԰ɣȥϢءһʱѻ˹ȥ
˵ˣǲϣԼ˴ô࣬Ҫ֪ʲôˣǾԲ򵥣ףΪʲô޸Ƥ
Ҳǣʲôݣ̫ˣԼץôҪǱץƾͲһôˣĺܺãⶼΪİˡ
ţ֪ˣǸİ˻ǿɡ
ûϵʦ
˵ûϵ˼λô밡˼ҰŲ˼һԼôҲ˵ȥ˵ˣԼҪסˣԺ󻹲еǻ˵
ס㲻Ҫ㰮һ£
ãǰˣǾȳȻסԺܾͲܳȥˣֻԺһֻںԺ
ףͷİɣǾԲ鷳
˿ɶǴѧʦôҲǰ׻ôˣ˷֣ҪץƤҲҪŵù
ʦʵҲûסĳǺƤãһرѧϰĺӣûµʱ򣬿Խѧϰ


164 ø
𣿡
һǱˣѧ˵ʵһӰС˵ˣֲþܾȽǳס˼Ҽ
Եʦǿ֪ܲƤõѧϰܿУÿ춼кüʦ̳
Щʦô£
һ֪ε˶ɲֹǴѧСѧһرѧղſ䣬Ӧþѧ䣬Żôʡ
Žڣ˵ûЩʦһǱץˣƤһǴ̳ѧϰԷͻȥ
ͻȥǻȥԺǻҪ
ǵĶŽڣҲûа취ҪûеطǣҪȻƤͰǾȳˣҲҸղž˵ˣƤһЩЩʦȻȥԺҪνֻ֡߸ΪЩ˶Ƥһӡ
ԭͦá
һɵ뵽ԼУίʱôһ˰ԼԼӻùܶ࣬Ҳô
ˣҿ㰮Ҳһ·ѵ㰮Ǻꣿ
ҲǣҲǣ͹ҸȻôһ·ƽʱڷ꣬ûʲô»ϲȥ
ҿһֱƤѵû֡
Уû˽УҶƤСô
֪ôʦ˵ƤҲ֪ôģΪƤԼѾһʱ䣬ǺƤԲţΪ֪ƤֱǺﾫ
ͦһ˰ô֡һҡҡͷҲǲô¡
ҾͲ֪ˡ
˳극Ժﱧӣλʦ᷿Ѿɨɾضһ顣
лл˺ӡ
лⶼӦġ
˺ӣȥϢɣ첻ô磬˯һᡣ
õʦȥϢ
ȻӦˣ֪ԻǸʱ
⺢涮¡
źӵıӰ˵һ䡣
ǰôͣʲôԺҪˡ
˸пиҲ룬ڻסǸţⲻ˵Ҳһѧһʱǵѧ
λʦٺãͻȥˣƤڴϣȥе㲻˼Ȼڲˣһһ˿˿С
⻹˵Խ˯һû취ֻܰѺƤһ׶óڵϣȥ
úƤյĻ˹ȥӣ֪жۣƾǷգҲҪ˯ڵϣƤû뵽Լˣûܺ˯һ
ʵֻĨӶѣʱƤţϴˣڻţϴúƤȥô
ƤҲøɣĲû뵽ȥȸˣԼˣ뷽跨ûаԼ

ڶϣѹѶߵĺƤߣںƤһ£ȻԼš
ţѾˡ
Ƥյ̫Ƚ˯ڻûѡ
ɩӣҸôˣƿžͽŶûá
ǰǴݵģҲǹĺƤԺʦûȥӣֱӾ
Ѿˣûʲô¡
ŶǾͺãȥʦȥˣҸúõϢһ¡
ţȥɡ
Ժһۻ˯ĺƤϴƷͳȥϴȥˡ
ʦ硣
ڳĺæһк
磬Ҳ˯һôô磿
˾˯ţʦˣ࣬ЩʦǹҲҪԷһҪ
㰡һٲҲûйϵԳȥ
ûϵʦҲ鷳
УɣŶˣʦûУ
ˣ˵׼
У֪ˡ
ûˢϴȥ˶᷿һˣƿžͿλʦǣæ˵ʦڣǿԳֻҪԺͿԣҲǣû˴Ҳ
ȥûϵ𣿡
һüͷԼȥƤ鷳ûйϵ˭Ըţ˵ȽϺá
ûϵϻѵûڣܰȫ
Уǳȥ
ţһҸ׼ϴƷϴʲô³극˵


165 ˯ϰ
λʦԺæȥϴƷλʦϴ
ϴԺص䣬պúƤѹȥæϴƷ߹ȥ˵˯ˣоʲôûУ
ôˣ
˵أѽ㣬һҲϧԼ壬㷢ˡ
ôأͦõģôᷢա
Ƥе㲻ţֲ֪ôԼǲģʱԼ͸оغڣȻʲô֪ˡ
˵ᣬ㶼յʮŶˣ治֪˵ʲôã֪ԼգȲҪȥˣȻҪҪԼ˵һҪǾ˵ʱ赹ô죿
˵Ƥ治֪˵ʲôãȷʵûиоԼգûио䣬ȻеСԺΪԼ׾˲
Բ㵣ˡ
ˣڶȥˡ
ţˣҸоûʲôˣ
ˣŰɣȻˣ˵ͺˣȥ˿ȥˮ
û¡Ƥ˵žȥƿ
һѸˣڴ£˵㲻׼´Ѿʵʵš
˻ǵһôľ벻ʮ֣ôƤʹġŶһȻԹԵ¡
ǿƤϵŷ֣ôæվֱ壬еҵ˵ȥˮȻ˳ȥ
ҵ˳ȥƤЦˣΪоĳԼû˼ֻĨӣȷе˵еΪ顣
ȻϲԼһξ룬ҲǺõĿʼûǰһܺԼϵĽӴ
վ飬仰еģƤš
Ƥڴһ죬һҲǺƤ˵һ죬ΪֻҪʱ䣬ͻ˲赹ˮ˵һԼϲ˹ԼƤȻˡ
ֻԼúƤˣþȻûС
ʵƤ֪ǣǹⲻ֣ȻСǾôʱĽӴָɩӲڸ˴ᡣ
ĺƤ𣿵Ȼǣ֪ƤԺǽŵӾ֪ͺƤãһΪãôܲĸ硣
磬õûУ
չźƤˡ
Ѿͷ֪ˣһ춼ӰƤװ
ƤôԼõȻѾͷһԼҾ͸һţû˵ԼǺƤǲ
ΪţûǺܹԼġ
ˣһᣬҰѶ͵
ʦͻȥˣ
ȥԺ󣬺Ƥʳ
ţͻȥˣ˸磬λ̵ӢܺãӢʦãԺӢ
ϻ˼ҿ廪ѧӢʦӢﵱȻãӢ£ɩ˵
ţѾɩ˵ˣɩͬˡ
ǾûˣҪ˼Ұ̣ԺҪ˼ʦ
֪ˣô
ȻУͽаɡ
ʦӴ
һƤҲһûкɫһˣͬûйԼ
Сӣǵиʦһ춼ȥˣƤ˵껹һۺӡ
ǸԩûйóˣûԺӿһ۳Ȼ֪˵ʲôˡ
磬һ춼æ飬ʱ㰡

ǣƤڴϣչѧϰô˵ͺһˣȻǻô鷳һ˻еæ
ˣæһˣȥϢɡ
õʦû˰ɣ
ʵĶǷϻȻûˣʦﲻܳȥˡ
Ƥ⻰˵û֪ô£ڱϣҪ죬ϣûЩ鷢Ժ󣬺ƤûʲôоˣͺϷյǸ˸
ŶʦȻûˣҾͻȥ˯ˡ
ȥɡ
磬Ҳȥ˯ˡ
ˣæҲ˵һ䣬Ȼܡ
ڳȥԺŹϣغԺ󣬻ͷͿƤ׼´æ߹ȥʵǸ
Ǹ˯ϡƤͷ
ã˯ϰɡ
ģƤһ
ֻһ仰Ƥһˮ
ģԺ˯ϡ
ǻ˰ɣ˯ϡƤ˵ֱƿ´


166 ˾ܣů
ˣģƤô˯һ𣿡
ǵȻ
ƤҲû˵˳˵еڣڻ֪ʲô˼Լô˵᲻ᡣ
ǸǸҲǸ˼˵
ˣ㲻ýܣ֪Ҫ˵ʲôȻͶ˯ϰɣҪֿ˯
ȻȻҪֿ˯
ֿ˯ʵѣһһӣѾúƤܸˣԼŮֽһЩõĿʼ
һҹƤû˯ţ˷ܵģڶһˣˬͿһҹû˯ӡ
³һ緹Էʱأ֪ĻΪһٿǮ
纩ƤȥˣȥһλʦǺƤ͵ׯһλʦⶼˣƤȥûʲôҪԼæģѾǵһιһʱ˺ܶΡ
Ƥôôˣ
ƤÿԺһλ긾ŮǺƤæ˵š
λ긾Ůһλʦİˡ
̣ⲻҾ͹ûҪæĵط
ҪҪﶼͦõģɣ䡣
ƤȥˣﻹкĺӣʮңҲòǺƤæվţƤ硣
ţҲڰôûгȥ棿
û˼滹䣬ڼá
ͶˣЩϹܡ
Сӿһ㶼ʵƤһιʱǾȻź꣬Щһ𣬿úƤˣǵİְ־Ǳļһץġ
ǻȷе˵ǲĸ׵ĻúƤˣСʰһ٣ԺСӲʵƤ󿴵è
ƤǸô
ƤȻ֪˭Բ˵λʦ֣Ϊ¸ǽжԶ档
̣İɣͦãǰһʱҹȥﻹרŸ׼Բᶳš
ǾͺãǾͺá
Ƥ磬ʲôʱȥҰ֣
СڣǲˣȹԺ΢ůһ㣬Ҿʹǹȥ
ţллƤ硣
ƤûжͣһˣߵʱһٿǮȻСڵĸ׼ҪɺƤҵӲá
ǰСڵĸϰ࣬ÿ¶йʣȻ˵ǸԣҲĲڱ˵ˣ˶ܵ棬Ͷ룬ڻĶǰĻ
СڵĸûйһֱڼӣͿ֪ûļͥô
ƤҲ֪ǳ֮ƣ취ܲڽֵϸСڵĸһݹûаѹʵ֮ǰƤҪһ¡
СڼԺ󣬺ƤȥһƤ˵ʵһ˿ΣǼ·˾һˡ
ֻ˵Ե޷֣Ƥǰ굱ãѵʱ򣬻ǻְæˣƤȻҲҪ

ƤŵĸףƤǸ˰Ȼ֪ƤѾ飬ȻƤûһ𣬿ĸ׻ǰһϲƤ
ô˵ǼѵʱǺƤǣûкƤҲнôõ
壬ûϰࣿ
ҽҹࡣ
ĸô˵Ƥ˵ͷ
һ˳궼ڣϰࡣ
Ƥ硣
ţǡƤǵԴ
Ƥˣ
ǰүү廹ðɡ
ãء
Ƥָ̺ĸ״һкȻ
ںƤԺĸʵƤôʱˣʲô𣿡
Ŷû£ⲻҹûʲôҪæġ
ûʲôҪæģڼͦá
ǾͺãʲôҪæģܺ˵ܰһ
ϰ࣬ĸ׺꣬ҺƤæ˸תҲһʽְÿʮ壬Ҳûа취ϾĹ䲻
Ѿܲˣǰһ뻹࣬ǰһֻʮǮϰ࣬ǮȱҪȱҲȱĶ
Ŷ壬һٽطƱʮƱʮ߲Ʊⶬˣһ»ʳȻ㲼һһ·
ѽôУƤǲҪ
Ű壬Ҳ֪Ҳȱⶫⳡ˶ģʶеȱЩ͸Ū
лл㺩Ƥ
ĸ֪Ƥ˵ûǰЩڸ붼Ҫ룬ԼҶ˭óȥ


167 鷳
Ժ󣬺ƤֱӻȥˣСﲻҪȥΪС춼ʲôҪƤֱӸСͿԡ
ЩںƤȻʲôڱǾá
ʦ
ӽԼƤ˵ͷ˵ôô׼
Ƥصʱ򣬺Ӻڴɨ
ʦ˰ϯԾǰ׼һ¡
ϯʲôϯ˰ϯƤüͷʱϯⲻҲ𣬵˵겻ڣǰϯˡ
֪ҡҡͷȻ˵˹֪ͨһ˶ǮҾʹӦˡ
ǾͰɡ
ǮˣƤ˵ʲô˵ˣ鷳Ҳǰϯ鷳Լʲôϵоǣʲô뵽ڻϯ˹ˡ
ˣ
ţ
͹ȥˣ
͹ȥˡ
һ㺩ƤûͶƤ˵Ҳûзԣһֺ֧ƤǰǴСʱ򣬸֪ϰչʲôӣԺʲôˡ
ںƤЩ飬տʼǲ⣬һЩʲôûǸˣǰһµĺá
˺ƤİæʰͿ˺ܶ࣬ΪҪϯɢ˾ͲӴˣϹ
ʮһʱ򣬿ˣˣƤͰһ˵ģô
˭
ȻƤĺСˡ
û£ǰһˣùøʲôʲô
ĲǱˣεǸӣһúƤһ٣ӻָĻԣӲû
Ƥ֪ǣıڵıǸͲģһְ壬ҪȻһܶԼôޡ
һôʱûðݣû뵽ˣһҪʲôϯ
ʵǵõεľ棬ʱҪҺƤ鷳ҪȻԲȵ죬Ȼ֧֣ǺƤ滹Ρ
û¾ҺƤ鷳ǾǲһﺩƤĻҲûа취һʱرʵ
ﲻԼһֵίḱεĶӣ˴ˣ𶼲ܱǾͲˡ
պʱֵ³һˣ͸ôһ⣬û£ȡ֣ⲻ˽ϯ¡
ʵʱ򣬺ƤһҪʲôʲôҲû˵ֻЦһ£ǲ֪˭ԿƤѾˣҪǲѷķͲǺƤ
ˣԺ鲻١
ƤǸ鷳ˣ鷳ͿԲˮ
ӡƤһ
ʦʲô£
˶Ҫʲô

æóһֽֽдЩƤҲǳһһֽдЩϣƹһĹˡ
ʦʲô𣿡
û⣬Ͱϣֽźãǧˡ
֪ʦ
Ļ治٣ŴСģʮˣֲҪôණҲǣ֪Ƥܴ򣬶һЩ˰ȫ
Ƥ³ףɲǸǵģЩԵһ͡
Щ˳Ժ󣬺Ƥ˵ȥˣΪ֪鷳ԸûȥԼȥ
ǮװĸƵġ
ƱƱʮţƱʮƱһٽƱʮǮ߰ʮ顣
ʲôôࣿ
Ȼ鷳ģֻһ
ҲǣƱͲ˵Ҫľô࣬ǮҲ̫ˣ߰ٶǮɲǿЦһĹʹƶûôࡣ
û취ƤĲ˼۱͹󣬺Щ󷹵ûʲôЩڱСݳôһ٣ƼʮǮ͹ܡ
Щϵ㵵εķ꣬ôԺһ٣ҲǶٿǮ
࣬һѼǮͷĨˡ
Բķ˲óԣǲˡ
ž
һհ⻰˵꣬úƤһƸȥˡ
һǸˣϧƤ֪ҪȻͲֻһôˡ
֪ƤʲôƢҪȻͲɧ⣬ƤԷǮˣƻûг
˶ôѵǻﶯ֣ˣǹ½ֿڸίӣôҲֻǸԼ׳涯֣ûһ˸ϡ
ģóԹˣóԣǲǰѹҲˡ
һأƤָʼ


168 ƤļƻԺ
Ժ󣬺Ƥعͷ˵ôǸǮҴһ٣ȻǮ
ûƤǹ⺰ģ뼤ŭһһƤһ٣ܵõٺôʲôôҪˡ
ƤɹˣʵںƤǸԺİѷˣûкһ¹ƾȥˣȻǮҪ
ʲô
ô
Ƥϵ°ѷһ飬һе̧ˣΪҪԳǾԻɱˣΪడõǷ⡣
ôĸҴ򡣡
һԸ˽ȻҲ֪ܶ˵治ҽУǱﻹǽҲԸۡ
ϴ󶼷ˣСܻ˵Ȼȭͷ
ƤʹһɫͳȥˣȻȥǵĺƤԿǻǱӸȥˡ
ʦȻȥȥһ˸ίᡣ
ǺƤǰҪ飬ӵȻҪ֪ʦԿ
ʦô죿
İʦʦԿ㿴ӣЩ˲ĸҶ֣ǧȥҪȻʦҪƾҪԿˡ
У֪ˣҲȥȥίɡ
˵Щ겻Ķ֣Ϊǹ½ֿڸί£ĸҶ֣¾Ͳôˡ
ǳ庩ƤȥģںƤϵĲûм£ȻⶼǺƤǴģ쵽˼ȭͷ档
ôʮ֪ʲôΡꡢ̨Щˣ֣֮ܵЩƤ֪

ߣܵǽһ죬ƽʱһҪʮӣںӾܵ˵ط￴ŵ˶ʶӣô֪£Ҳû
ֱܵΰ칫ңҲûþֱӽȥˡ
Ŷûþͽüͷ̧ͷһۣǺӣʵôˣ
ڴǸܵģһͼæ˵ΣˣεĶӴʦķ꣬һʦˡ
ʲôڵһվ˵ߣȥ
ȥȻһˣ½ֿڸίûгȥĺ궼ˣһ˴ҴææƤ꣬ͿһƬǽ塣
ƤڵţںƤĨᣬǰθˣĺڻأЩ׳Ӧ˵ĺڻأ˸ˣܲ
Щ˶ץǣҲʲôط
ζû˵˻ֱ֣ӰѷЩ¸ץ
ʵûʱ򣬷Ѿˣǹ½ֿڸί£Ҳǹҵķ꣬Լˣ͵ƻҲ
ԺҲûٶ֣һ¶ûС
Ƥڵⶼװģϵ˶ģЩ˶һԣ֤ƤϾܴӵƴ
ЩºܹԣΪ֪ԼˣҲһʵʵıĺץ
ˣͺƤȥҽԺ
Ρ̧꣬Ƥߡ
ͺæϣ淢飬Ժﻹû֪Ͼô䣬ûҲû˳
Σô죿
ҲǺƤһˣҺƤʳĸǹ鳤Ƥӣ鳤Ҳûа취ϾһλεĶӡ
ҪûˣǵʱҲ˵µ
ǶȥȿƤ˵
ǣΡ
鳤õεǻʲô˵ģֱӻ˻֣˰ЩˣεĶӡ

ԺкӰѺƤ˹ȻֱӾ͵˼ңһŰ״ӵҽ˹ҪƤ顣
һ¡Ƥֹ
ôˣ
ȳȥƤָָ
Ŷȳȥɣ˼顣
ҽΪƤǲñ˿ϵˡ
ʵƤйƨˣ±˿ûˣͺӻνر꣬˭֪˭ˣһйϵƤôݡ
õҽ鷳һҪúõļƣοǺһڳȥ֮ǰҽ
Уˣİɣһúõļ顣
ǳȥԺ󣬺Ƥڵһ´Ӽ̨ҽһ


169 װǸûҪʲô
㡭ǡ
Ƥҽô¡
꣬СƤһơ
ƤҽҪȻƿӿ˿棬ûˣæҽ˵дһ㣬סҪסԺ֡
⡭²Сҽҡҡͷ
Ϊʲô
Ū٣Ұﲻ㡣
ͺһ㣬дҪסԺסԺдһ㡣
Ƥ֪ҽܽԭһ㲻ȥ֤Ϊһ£ǾͻԲ˶ߡ
ҲУ⻹Ū١ҽٴҡͷ
԰ɡƤӻóʮƱ
ЩƱҽ۾һȻҡҡͷ˵УҲΪȥŪ١
Ƥ֪ǲУЩܴԭҪģʱҲҪѧͨҪǣƤûгΥԭļ롣
ֻҪ뵽ˣʲôԭǹƨ
ټЩ
ƤóһЩƱƱƱвƱЩһ𣬲ϰٿ飬Ƥ֪ҽԻᶯģüµĹʡ
ҪǣƤЩǮͿ򵽣رƱͲƱѾûжʱˣЩͿԹ꣬Ҫǣÿ˻һ·
У֪ôˣڸһ°ɡ
ϲü飬ҲûˣϣԼɡ
Ƥ֪ҽôĲƤסҽԺһһ䣬Ҳߣһ˸ס𣬺Ƥ֮סΪ֪ԼûǮ
Ƥôʲôط𣿡
ƤסԺͺӾ͹ˣûйܱģʺƤ塣
ӣȥſڿţ˹˾˵һ
õʦ
ȺſڸƤһû˵źţƤֱӴӲǰһæҪȥ
û£İɡƤץĸ첲۾˵
ôûأϵˣ⻹ҪסԺ
ȻǲźƤ˵ĻΪƤڰο
û£ЩҹǴģ㿴
ƤһͣˣʵŵĲǺƤĽͣǺƤûһˡ
Ȼû£ΪʲôҪסԺ
Ϊҵ˹ǮƤ˵⻰ʱָͷϹһ£ûС
ȻڵӺܿɰǺƤ֪ԼԺ᲻᲻ԼˣûиңֻԼıӣˡ
Ƥô˵ʲô
ʱ򣬺ӷźţ˹ˣƤæϴȻñӸԼʼǡϰϡֱ̫ˡ
Ƥô
Σ滹żˣоΡ
Σʦڲ˵ҽ˵ʦвٹͷѣ⻹ˣرͷҲ˲ˣҪ
溩Ƥѻ˵ˣȻЩǺƤǰõģûа½Ϊ˵ѣûиΪ¶ݡ
ôأҽô˵ģŶôƣ
ҽ˵סԺȻסԺƣرʦͷȽ鷳
⣬ںҲһҽѧûдĽƤĲ˵һͷΣƾܰҽš
ƤԲҴҶǸʱǰ
ǸʲôãǸûҪʲô
֪ôðһ仰⻰˵꣬סˣƤסˣⲻǺľô˵
ѵҲǴԽģ뺩ƤҡҡͷԲܣֻͲûܵ
ƤǸǰɣǷģʧȫ⣬кƤҽҩѣҲ⡣
ǼҪõƤԭ£ίҲҪʲôǳصģܵõƤԭ£Ƥ¸浽ɳôͲǴܶŹôˡ
ʧûͳƣǸԺ˵ʦסԺվݣȰ˰ɡóһվݵݸΡ
һһǧ֣һһǧĹˡ
˵»ͦ˼ȥסԺѣ˼һ٣˵ʲôԸ⣬Ҫ˼һǧ˵ʲôٲǸǮĹԱˣûмˡ
˶ٽٽûǮãóôǮסԺѣȻֵȽϹ󣬿һҲһѣһǧǮҪסʲôʱ


170 ⳥һ˫
⻹ֻǸտʼҪƣƷҲˡ
ӻﲻݣһǧͰһкƣⲻҪ𣬿ûа취Ƥֻһͨ˻ã˼ҺƤΣٺ滹ˣͲ֪ˡ
ҿżӣ˻һĹϵҪȻںƤҽԺԺϾʹ˹ϧֹϵ֪ʲô
ƤģһȥͰǮ룬Ȼ͹ڷʧͳƺ˽ҡ
ûкͺ˵Ϊ֪ҵ˭ֻҪƤͷ¾ֱڲˣҪŲѪҲûа취£˭÷׶ӡ
ţοŰɡƤڿ˵ˡ
ˣǶȻȥͺƤ˵˵
οˣƤû£֪֮ΪղźƤһ£Ϊ뺩ƤȽϽϾںƤߣ֪ƤҪʲôϷ𴩡
õΣȻȥˡ
ļ˵һȻѶ£ֱ˳ȥȻҲΡ
滹ûˡȼ˳ȥԺζԺ˵š
æܵſڣһۻعͷ˵ûˡ
˵ûˣζԲϵĺƤ˵Сӣɣ˵˵ô죿
˵ҶסԺ֣㿴ˣôҲ㶫
ƤĻһ£ǣԼǼ¶˶Լһ˿ֹе˵ȥ
Ҳǳصģ˵СӣҲż˵ˣ㲻ƨûУһʲô
УСС£˵ôʲô
ˣҲСӶ죬˵ɣô죿
ô죬ҿȻ⳥ҵʧҪúõһ£ʧ˶١
СӣҾ֪Сŵ㣬ƼˣӼ˻ҧء
ƤȻ֪˵˭λ˭Ƥ𣿵Ȼᣬֲ󺣣󺣺ƤԷŹһһΣΪסͬһԺôھӣëǼ˺Ƥֱ˼
ӣأֻǷַӵ飬ͲҪˡ
Сӣ㲻ҹܸղŻҿŰ졣
˵ֻƤģİɣ
УҾû
֪ԼϺͺƤͺƤһһֲġ
ӣȥһʿҪʺֽ
õʦ
ȥĿ죬Ҳ죬һ֧ʺһֽƤֱſڲͷϾͿʼдԲţһһٿǮţһʮǮʮ˰ѣһʮǮ̿ӣһٿǮƻһһٿǮ
̨һʮһǧٰˣϷʧ߰Ķһǧ
оסԺѺƷѣʧѣӪѣѡȵȵȵȣƤһǧǮȻƤͰֽݸΡ
˻ֽдǸǧǮεһ
ƤûпЦɣǧǮǰɱҲò
ûò
Ȼ֪ò㻹Ҫôࣿ
κܲ׺ƤôģýѾӶ֪βóôǮóóúƤʰ˻ʰ
òó
˭
ҵңҵ˿ɲֹһˣʮˣƤֻҪóһǧǮʣµÿҲһٿǮѣǮЩ˵Ͳʲô
˻Спǹġ
һ¾˺Ƥʲô˼һãòô죬ֻЩһãһǰЩ˶ˡ
ϾΪεĶӰ£ڳˣȻǮԺ˭ΰ£˭ŷԺ󲻵λᱻҲһƤһп˵һ˫
ôһвɣ
ǲô֪ЩǮ
ٺٺ٣óҲУôҪԼóΪó
ǲܡ
ǰһЩãһ֮鶯֮ΪЩڻţֻҪҰɳһͣЩҲܲ
ˣ˵λŻЩꣿ
ûһô
֪ˣһȥͰô


171 ѱձ
ÿһᰴ˵ҪȻǴġƤյĿΡ
ҲŲġ
˵ģο˺Ƥϴ˴ģƤٽţƱǿţƱƱõ֡
һ¡
ʲô£
ȻǷǮˡƤһΣȻԺ˵ѵӸΣο
ӾǺƤúӷźõǸĲ˵ƤΪʲôôΪƤȥξҪùˡ
ʱӾȻʲôᣬⲻ
ӣЦˣǺƤİѱεİѱββΣƤ֪Ժλʵ
֪ƤûԺŵӾˣƤȻû£ǻܳԺ⳥ûõ֮ǰܳԺ
ӣȻȥɣҿžС
õʦ
ȷʵûȥˣﲻû˵ˣҲûʲô¡
ƤܸˣһĸˣνֻҪͿԡ
ϧ첻ԸںƤ˵ʱ򣬳ˣҺ滹Žѩ
磬ôû°ɡ
ͿʼںƤϰ뿴ûȱ첲ȡ
һȥúõġ
úõ㻹סԺ
ѩҲˣ
ƤûдҪȻҪٽһ飬ǻȥԺ˵ɡ
ţȥԺ˵ͱ˴ˣ͵ҽԺҾͽϳһˡ
û£ǸͲù
磬˭ɵģͷȥ˺
˵ѾͷôɣƤɲ֪ϾƤΪǮΪǿʤĻǻõų֡
Ѿͷ˼Ҵܣ㾹Ȼ֪֪㻹˵
ʵѾͷʱŹƤ֪һֱ֪ҪȻܹˣźͽѩһǸܡ
˼ûгҲû˸ңô֪
԰ʵʵĴţʲôҪ
֪ˣ˸磬ѩ㰾˼Ⱥһ㡣
ƤЦһ˵˵ǣû£ʲôŪͷԣڻеˡƤ˵ӡ
ţȥԵġ˵˳ȥ
纩ƤûгԷͷ飬ڶѾˣŹ֡
磬˵˵£ô°
Ѿͷ֪ǲģԺƤ˵ˣҸ㣬ʲô¶ûУ֮ס׼ŪһǮˡ
ԭû⣬סɣɩ㣬Ҳˡ
ƤǶٺһɣ͵ȵ档ѩʢһ뼦ݸƤ
ллѩ㡣
һ뼦ҲռطҲԶƽʱƤͺٺ⣬Ϊȶ˷֣ƤȻŮҪʣҲϣͱơƶǡ
ȥĿ죬Ҳ죬ûжԶҽԺһҷݣһСݡ
ôࣿ
ûôԵģƤ֪Ҫ˵ʲôˣЩҲԲꡣ
ʲôأⲻһ˵ģѩͳôżҲûгԶһ԰ɡ
ƤҡҡͷԼˣΪԼԣԲô࣬û뵽ô£˼ĸ˵ġ
ܿͰѶںãǵ䣬һСӣȥŹţţȻƤŴӲ˾Χ
ףղͦóԡ
һҧһڣȻ͵˵ͷ˵š
ţҲ֪ȥʱ˼׷ûãҾҪ˼ˣȻԱǼһյ˼ʳ
ͶǼ𣿡
ţ
֪ˣһȥʱҲ򼸸ȥһ߳һ˵š
Ѿͷ㶼극˻ոʲô
ȥԳ԰һȻӡ
ѾͷҸ㣬վҪųԣ˾ͲóˣԣȸȥԺȥ¯ӣרŸճԣԱóԡ
ģ
Ƥ˵һ֪ԼʲôóԣڻҲһ
ʵƤҲԻˣ첻׷ͷʱ䳤˻ζҲԣҲʵϧƤһ̫ҪȻԺá
ҲǺƤҪ㲻׬Ǯϳˣ϶ǽַھӣҪû˳ԣ˺ƤҲɣ˵ˣ׬ǮƤȥ׬ַھӵǮ


172 ˼
ȻģȥҾȥ¯ӡ
պúƤҲҪȥһˣЩˤĿӿݣû⣬ǲÿҪȥоӣҲҪ
극Ժ󣬽ѩվ˵ȥǴˮ
˻ѩ㣬Ϣһɡ
ƤûиоʣϴȥλʦԺ󣬺Ƥڿռ͸Լ׼˿ˮϣʲôʱõȻҲûóã죬˲ʣǼ⡣
ǰѩ㣬Ϣһɡ
Ǻðɡѩ˵ҪȥˮֻǸоﲻڡ
Ҳ֪ƤʱܳԺ򲻴ˮν
ϺƤûܳԺû취λûаǮ͹ֻҪûаǮ͹ƤͲܳԺ
磬𣿡
ˣȥɣɩӾͿԡ
Ŷ֪ˡ
ƤҪȻɣȥϢһ£ٹ
ѩ⻰˵꣬Ǳ˭ȵβͣæվ˵òãͿԣҲۡ
ŮҲһֱоѩƤе㲻һҶԼһ⣬ȻֵⲻҪ˺֣ȻҲһִֵ
֪ô£ǲԸýѩͺƤһԼȥѩ͸ܴӦ
ǰѩ㣬컹Ҫϰ࣬ͳһȥɣҲµĲһӾͻʱúͿԡ
ƤýѩȻԼϣۣŲԼҹ
ɣȺӹһȥҪȻһ˻ȥȫ
ѩô˵Ƥ˵ҲУô졣
ѩ˵ûѾˣһ˻ȥ·ϻе㲻ȫ治Ǳѩأк꣬ҪЩβ룬ôƯһ˴ô졣
˵ܲٲܲٵ˵źӣӾ͹ˣһһʳУʳкƤˣһﻹǣҲ룬ôˣƤܲԶ
˵ӣСӴʳйʲô
ʦǸ׼ķ˰
㿴ˣѵǻ֪Է
ͷ
ɵƤҲ֪ô˵ˡ
ˣʳиѩ̣Ǵȥҡ
õʦ
ӾһãܺƤ˵ʲôڴӦһһԲ˵һһ׵ˣҲǺƤϲԭ
ʵû㶼νƤֲΪͳģƤúҪǣԺԼ˯һŴǱƤ˵ʲôҲͬͺƤ˯ڴϡ
ڼﻹһ㣬ҽԺ˿ߵҸطȥ
ҽԺůһҲо䣬˼һŴϣʼ죬Ҳ֪ʲôʱ˯ŵģڶϣǱģ
ʦԲˡ
ϺƤͺĵ̫ˣҪҽԺ˯ţ
û£Ҹ㣬Եɡ
Щʦ
õǣҺͳһ㣬ѾǴȥˡ
ȸ˺ӣƤߡ
ˣôô磿
أҲˣ˺Ƥһۡ
ô˵Ƥæһֱҿŵˡ
㡭
Բ𣬶Բ𡣡ʱƤߣԼͱ˴ֿڣæǸ
㰡Ͳܸĸ˵໰ë
ܸģܸģ´һע⡣
ȥˮϴʱһˮƤǲˣǲˣΪ˲˻ɣûȥëһ¡
˸ճ궫Ƥæڴϣѱϸš
Էʱ򣬺ӴŸˣ˭Ҫš
ƤѾڲϣŹȥŴ򿪣ȻͺƤһΣǿûȥǸˣڼææƤǮ
ˡӺĺܴ֪ǸƤŻǹôġ
ʦõû
ôôãҽ˵Ҫһʱ䡣
ǣҹʦ
ǽɡ
θźӽȥˣƤڴϣεǳ¡
Ҳɵӣô֪ܲƤװģ֪ôҪ⳥ƤҪȻȲ˶ӣԼҲҪؽȥ


173 ⳥һһէ
ΪǸ̫ҪˣҪǣǸӻдģ˵Ѻ͵˼ϣ˼ҸŲӡ
ƤˣôõûУЦ
ʲôûиɫ
ȻƤװģǺƤϵģۡ
ԷûкøУԷĵҲһ˭һӡ
ƽʱԲһôˣϧΪǸӣ˺
ǸƤ⳥ġæóһ
⳥ƤûдӲ뻹ˣڣƤܷġ
ѰӹŽᣬ⻹һЩģȻǸƱһ£¶ɫĸƤʹһɫ
Ƥڴص˵ͷ
ˣ⳥յˣˡ
ǸҶӵ¡
İɣͷúȥ˵һ¾ǹȥˡ
õģлл
²òͷƽʱܺ˵ллҲ롣
Ժ󣬺ƤֱӴӲȻת˼ȦеˣӦʱæ
Ϊû뵽ֻϺһ¡
ʲôȥȥ
ƤΪԼΣѺӸһ٣Ҳ֮֡
ƤĻҪģæܵ˲档
ѽ˼ҺʲôϵһۺƤ
ûϵ˭ͽܣʱʦƢʱͽܾҪš
ˣǮҲõˣô죿
ô죬ȻǻؼˡƤ˵Ժ󣬶溰ӣȥҰԺ
֪ʦ
ûнӦһˣڿɲҴƤùͷҪȻ˵Ļ
Ժĺܿ죬Ƥûʲô£֮ռһ䵥䣬ҽģպ䵥ڿţҪȻҲס𲻹
˶ǮӸհƤʡ
ƤϵĶν˵ƤǸԣ˵ҲԣƤԸʶǮǮȥˣôǲԡ
˵ҲԣƤһǮִ̫ˡ
ʦûлǮƷѼסԺѣһͲʮǮ
ʲôô֪࣬Ǹθˡ
ۣ
Ƥ⻰ˣ˼ҺüǧǮΪʮǮסԺѣҪ˼ұҲֻкƤĳ
ˣʮǮʮǮɣǻȥ
˵ʵƤһӶԸҽԺţҽԺˮζΪǮƤסǾԲܡ
ƤȥԺܵ¡صĽӴЩʦһʳʶ̣ȻҪʺƤôֹģǷġ
Ҳ㺩Ƥûа׷ôǣṩˡ
Ƥû°ɣ
ڳЩʦԺ󣬶һҲʣȳЩʦĺƤ˵Ƥ˵ľ˶Ϊ
Žڣû£˵ٱ飬ҪȻɣ·Ǽһ顣
һȥ˭Ը⿴Ӱ˼飬顣
ڣ˵ʲôأе㲻˼ˡ
ϲߣʦԼѧʱ˵š
֪ʦ
Ƥûҿϵ˿ͦذ
ʦ֪ǹñ˴ġ
ƤûлشãԱ˵ţⲻ溩Ƥͣ˵ƤĻȻ˴ŵĻ˵ٶν
ñ˴ģô¡һһէġ
û˵ʲôǲĿһİеƤˣ˴˼£ǧǮ͵ˡ
ǰǮûʲôаȥ㣬һӲǮһǮȻټƱҲܱˣǧǮȥҪӰ
͸о£ȻϲĺƤֻĺƤһְȫС
ˣȱ˵ˣúƤȥϢһ¡Ǻƽ⣬ƤȥˣֲܽȥϾЩǹԼ
ԶԶԣúƤȥϢ
ŽںͺǲкƤֵģǿҶôУСѾͷһһ壬Ҳ͸ŽˣֻһţƤͲں
Ƥ˷䣬Ҳ˽
ɩӣҸٴο˼Ҷ٣
ôʣû˵ЦЦƤ˼ҶǮЦ˽硣


174 һҧ˵Ĺ
Ѿͷ˵ʲôأʲôпӣҪƳ
ĻúƤоûӣرǰ˵
ϧ˼ҳһףֱӸ˺Ƥһۣ˵⻹пӣͷǵƶֵǮ
Ѿͷǰɣȥѧϰȥ
Ƥֻ취
ߣˣһ֪ء
Ѿͷ˵֪ǲܵģֻҪʺƤֱȥʺӾ֪Сʦãӿɲʲô˵ʲô
Ҫ
û£ѾͷСƢʱӦȥʺˡ
˵ͷȻԺƤ˵㣬ɡ
Űɣżá
ƤûаѰӹȻҵŮˣôһЩǮҲӦõģ˵ˣԼܣҪǮҲ㲻ǡ
ʲôôǮżã
԰Ҳ֪Ҿ棬ҲڼңҪǮ˵ô죬˵ǮţҪʱͿá
Ҳ̫ˡ
̫ˣ𣿶ڱ˵ȷʵܶ࣬ǶںƤ˵ЩǮûʲôƤռﻹһչûд򿪣ˣƤ֪Ǯٲˡ
ҲһӣЩҾ͸㣬ʵǼҲȱǮЩǮǼĲʲô
ʲôôܡ
һŵӣ׬ǮǷ׬ǮǷԱÿһǮҪһ顣
ȻҲ֪û֮ǰƤڿ꣬ʱ׬ʲôǮ˼ӹһëǮһӹһǧ˲ŶٿǮܼӹôࡣ
ףƤǮǴʲôطõģʱղųĻֿ˼Ҷ٣ѵЩǮӱӹġ
ʲôأϹ˵
ı飬Ƥ֪ʲô
ЩǮҹܡ
ǵȻҵŮˣ㲻˭ܣ
֪ˣƤİɣҾԲһ
ƤЦһ£ôǮҪǲһôǮʲô
ûǮҪͳѧһ£ϲʲôֱԼȥԸңȥ򡣡
ˣûʲôҪģţһһг
ûⰡҵڴͷĳҪгĻԼá
ƤһƱڼΪʱҪõÿþҪҪܲ㡣
֪ҿˡ
ţԺʲôԼҪƱԼãû˾͸ңٷһЩȥ
ˣҪһгУҲҪʲô
֪ˡ
Ƥֱ簮ʵã⣬˭Ҳûа취ȻúƤͬҲ簮е㲻ͬ
һǸõ簮һɷӵ簮ȻЩһ
ǲһ֣ںƤԲ۸׵ˣΪˣƤȥƴԲҪ
ƤΪˣڼϢ죬ΪңҲûпϵ˺õĲ࣬ƤЩ
˵ʵƤװһµ뷨ϧһֱ˲ϣںˣʱװޣһ˻ǮԼװޣĺȥʲôطҡ
Ƥһ¡
죬Ƥڿװ޷꣬ι˹ȥ
˵ڿûʱˡ
˵¡
ʲô£
ģҪߣ˵Ƿ˻ǲˣ
ҪߣΪʲô
СӣΪʲôΪ㡣
ΪңҪΪң
ʵҪҲûһ취½ֿߣѾûпõˣ½ֿڸίĺ꣬ߣܲڣҪǣаѱ
ɣôʱбΣգĵطİѱҲͲǰѱˣϾѾ﹤ξȥ棬Ҳûһá
Ƥ˵˵뷨
ʲô뷨ȥЩİϷ𣡸ҡ
Ҿ뷨һӶࡣ
ôġƤûй˵ʲôǷһ䡣
ҰҵϣֻҪͷʲô˻һһá
ҿ˰ɣߣһҧ˵ĹһҧһڣƾԲɿڡ
Ƥô˵ϸһ˵Ƥ˵ĶԣҾ˵СӹӶ࣬ûһҧ˵Ĺ̫Σա


175 ëˣ
ٺٺ٣ֻǸ飬ҪôҪ㣬ҲЩôġ
Сͬ־ܺ𡣡
ѧһλ׳˵ֻ⻰˵úƤƲƲ죬Ϊһ㶼˵䲻ģûкƤ˵
Ժ󣬺Ƥֿæ
һˣ˳ڼѧϰ⣬˵ȫܶԱͷϰһëںͺˢǽ˵װޣʲôװް
Ǹǽˢһ°ףȻȫɨһ飬װˣȻЩŪµģоǽϻŪһЩ˵˿;ͲҪŲ˵ˣǽϾͿԡ
Ƥ㿴Բ
ʱ溰Ƥȥ˿˵ԣֻҪǽˢ׾ͿԣĶν
Ŷ֪ˡˣ㲻Ҫȥȥôûȥ
׼ȥ
ǺƤһλľģǺǰһŴԲųҲûа취飬ôҲװ¡
ǰѺƤæˣһȥľǣһȥǣҪһɻһڣٴοҵŻȻһµķ꣬Ƥ黹ǲġ
Ż
ںƤ˵һ䡣
ţƤ˵ͷ˵
һγ˳Ķ˵ȫһ飬ʲôµġ
쿪ҵ𣿡
˸пʱ򣬴һˡ
ŶΣ쿪ҵƤæ߹ȥ
ο½ֿڸίһΣιϵ˳ͺƤϵҲ
һڣʧٰɣ
аɣҲûʧ١
Ǿͺãˣεˡ
ô˵ƤһۣƤû뵽λ֪ûлۣҲûȨ˼
߾͵£ʲôϵ
ûйϵºйϵ
Ŷʲô£
οһͺӣֲûˣСĶԺƤ˵㲻һֱϳǿһΡ
ʲôƤ˰˶ȣʵϳʲôط
˵ԴϴαƤһԺ󣬾Ҳûг֣ߵķҲţƤ뵽˺ܲҪȥϱɣû뵽ϱҲʧˡ
úƤǸû취˵֪ǲ뿪˵۶û뿪۶ôȥʲôطңû뵽ξȻ
ȥȻͤί£ȻͤǱ߿ġ
ô˵˵Ȼͤίϰࣿ
ҾͲ֪ˣҼʱ򣬲ڸίڴϡ
ˣллΣҿҵͲҪˣԷ
˺ƤһҪȥһ˵ʤţ·˵һ
ллɣ첹ϡ
Уˡ
Ժæʵʲô
û£˵󺣡
󺣣
ԣ󺣣˵Ȼ㵽ϳȥˣҹȥξԲŹ
ƤǹȥˣҪȻˣ㿴Ҷһء
У˵һҧ˵ĹڷŹһͻҧ㣬ҾԲ׵ķŹ
ƤŹ󺣵Ĵ𣿾Բ٣һһε鷳տʼƤǿסһԺСˣ󺣸һαһδ
ǰѺƤëˣƤٷŹ˵ʲôʱܻҧˡ
ЩѵһξУ´Բ㣬ЩԽѵԽ㣬ֵƲˣƤ֪󺣵ˣԻԼǰҲûй
ǴǺƤëĳί᳭Ķ͵ߣƺƤᱻĺܲҡ
ǡ
ûʲôǵġ
˵ʲôúƤˣֻԼƤûôϴԵĿúƤԲԭ¡
ʦʦʰһ󺣰ɣҪȻΪʦĲ˵ˣ⣬ʰһ»治С
Ӷô˵ʲô˵ģûĵҲܰϡ
꿪ҵһ죬ܻĶһЩ꣬ƤæҲûʱȥ󺣣˵ˣҲżֻҪ֪ʲôطǾͺˡ

ƤһҪô𣿡
˯ʱڴϣʺƤ⡣
ţҪôΪʲô󺣣Ҫ֪Ϊ󺣣һͱץ
úƤܲ⣬Ĳôġ


176 糿ΣƤ
Ĳ֪𣿡
Ƥû뵽Ȼһ䣬ֻûͷûβĻƤһ㶼ף֪ʲô
֪ʲô
ƤеɶͷԵһ䡣
ֻϣƽƽģΪһʲô¡
ĻƤˣԭԼôˣȻԼץĻȻϣƤȥ󺣵鷳
ԭΪİɣҲڴ϶֣ᱻץ
ǺƤֽǰסġǺܵġ
İɣֲҪŪֻǺݺݵʰһ٣Ҳ׷Ųţ˵ˣƣҲΪС¶ô
ҲҪСһ㡣
Ƥһ⣬еɶǰźƤҪСġ
֪Ϣɡ
˵꺩ƤͰѵƸˣȻ˯ѣѾǰ˺ܴĸı䣬տʼһ˯ϣһ˯ϣҹﻹҪŵơ
ƹˣȻ˶˯ϣǿŵƣڵͬصõķչ
ÿôһλŮ˯ƤҲǹģ˯ˣҹʱ򣬺Ƥо첲ʲôѹţˣۿԼĸ첲˯ƤҶˣ°Ūˡ
ʹ˯ˣڶϣƤ˹͸о첲ѾԼˣûѹƤǲҶ
ʵѾˣ˾ͿԼźƤĸ첲ԼҲһæǻûеͿƤҪ۾ֻܽװ˯
Ҫ˵Ҳ湻ģһ°ϲŪˣһֱţһΣһֱװ˯ǲ֪˭
⣬ܿ˰ǽˣ˲ǱˣǺƤǿɰá
ʦӻˣǸɩӻû˼ҳŲôֱ࣬ӹš
磬ɩӣûУ
Ҳװȥˣæ³ƿŽûֿܡ
ˣˡæشһ
ȻûиҿƤһۣΰɣҲǺߣΪʲôʱǲҿƤ
˻
Դ뿪Ƥ첲ʱ򣬺ƤһѪҺͨ˰ɣƤѾû֪ĸ첲һӱġ
㡭ô
ƤźƤһ䡣
û£û£Ǹ첲еᡣ
Ŷˡ
ţ
ƤҲûа취ڵǸ첲ʹҪһᣬȸ첲𴲡
ȥԺ󣬺ƤæӴһֻֿʼֻĸ첲ղƤ˼Ѿûˣʲô˼ġ
Ϊˣ緹Ǻģ緹ƤͳȥˣƮСѩȻѩСԺﻹǰããһƬƺΪûдɨ
ţǴɨҲûãһỹǻС
ƤȻǳȥ棬ȥˣû󺣣ûгȥţɵӲг
ΪѩȻ󣬿䵽Ͼͻһ·ϻ·ŪʪˣĴһʪ·Ҫ
7·ͨϳǣ뺩Ƥһξ룬Ƥֻ߹ȥ˹վ㣬ûмˣҲǣģм˳Űǳţм
𿴾⼸ǮܶΪʡ⼸ǮŹȥͺһЩˣһվػҪֲúô࣬ôӵ
СʱһСʱһˣҲûмˡ
ûƤֻܽվԱߵһҹ磬½ֿڲǾһҹ磬кܶңҹҲ½ֿڣǲǺƤſǸ硣
ƤûԲʶˣȻ˼Ҳʶ
ͬ־Ҫʲô
л𣿸һ
Բͬ־ûС
кɽҲԡ
ԲҲûСۻԱٴҡҡͷ
ﵱȻûУƤֻǿЦѣҪ֪л1966һ3600䣬л̣һֻ110䣬Щֻ̣й˲ܳ鵽ֵ칩ֵطͲС
лǺɽҲһֻи߹ٵ˲ܳɽҲ˹лʡɽһ˵
ûˣӡ
ƤҪӣۻԱһۣۻԱˣƤڶҲǣ˭л̣ⲻǿЦ
ۻԱƤ˰ӣȻֽţ͵ݸƤƤûнӹ


177 ˿
øңһԣҰǮ㣬ʵҾǽܸѩһṫҾߡ
⺢ӣѩͱѩ£ôûõġ
λۻԱʮ䣬кƤҲûд˵ˣǺƤȶ˼ң˼˵Ҳ˵ʲô
Цѣ̲Ҫ̫棬˵ˣҲǸ𣿡
ڡһۻԱЦ
ҲǵһοƤ˼ˣϧƤƵû˼֪ô£ÿ綼һȺ̴輶ۻԱûмǸۻԱ
ùûúƤ̫ʱ䣬ҪȻġ
˹ƱԱǮ˸ط¡
Ƥ£ƱԱ˹ݸƤһƱ
ˣҲҪƱ
ҲҪҪˣҲܲ
ƱԱͦԭҲǣûжûԭ򣬹Ƴ˼ˣǺƤˣƤûԭ򣬶ǾǸˣЩûʲô
ǺðɣҰɡ
ƤҪ֪ƱԱƱ͹ղŸǮʱ͵һˣ˼רܹһˣȷʵеԲ˼ҡ
ϳ뱱ǲԶҲͰСʱҲǣĵ۶ͲҲǺĶڣϾǽˡ
Ȼֽ֣ͤξ󺣣ƤҲ˺ããҪҵҲףСѩ·ϸûмˡ
ǺƤҪңȷе˵ǵȣ󺣳֣·ϳػصĺ꣬ʣºƤôһˣƤҲǴһ·Բ˵ע⡣
ѩµе㷳ˣû취Ƥڸ˸磬ȥһɡһֽɡҲɡôȱ˭òɡ
һƬããĴϣһˣһɡеʫ黭⣬ϧƤŮҪȻ͸л⣬ŮҲû˻ȥע⵹ǻ
Ƥ±ע˶עˣܲע⣬ûȺƤȿƤˣĻƤǰæˣΪһˣ͸ѡ
һʲôҲûУû취Ƥȥ˸һҷݳ˵㶫׼ŵȣֹֻô˵סĵطﲻԶ֮ûг֣һԭΪѩ
֪Ҫرһ·⻹Χ׶ԺƤûио䣬һ磬ûз󺣣û취ƤȻȥ
7·Լһ
ˣ䲻䣿
Ƥûлؼңֱȥ˷꣬Ƥæܹʡ
䣬ˣúӸ׼һҳԵ㶫ˡ
ûгԷ𣿡
ˣζôҳԵıȽ١
У֪ˣţúӸ׼
ߣƤϾͷˣֻҪѵϵþͿԣҪʲôζӾͿֱӸ˿׼òźƤ￴š
Ϊó˺ֻܶ࣬ǮƱͿԣһȫæĹʱԼҲԡ
ȥߺӣƤһųһˣƤԲ̫˷ѣʱ˲࣬ҪȻֻܴŻȥԺԡ
Щ
ûȰѲ˸ˣҴ󲿷ֶ⡣
ߺ԰ϰϲˡ
Աһϣһ٩ţЩһﶼĳͣȻ֪ƤӣһʶƽʱЦʲôģ
ҪҪҰϱйϲˡ
ƤֳԿ𣿵Ȼǣ˱ȽϤƤҲЦֻǺƤЦһҲЦΪʲôΪҶ֪ϱǸʲôˡ
ǾǸøãһʰķϱϲˣǲǿЦ𣬹ƲʰǺ¡


⼸һĺƤô˵Ц
ΪҲ֪£ܱȺƤ֪ĻҪȻͲЦô
ЩһһǺ⡣
ܻ˵һȻͿʼͷԶԵǲ⣬ǺƤ⼸꣬Ҳֱܹˣ˭˼ҺƤ
½ֿ˭֪Ƥϱϱܰίһľ͸ˣҲù
㰡˵˵¡˺Ƥһۡ
ǲİɣƤǽ˼˰̰˵ĺĺ˼˿Ρ


178 ѩľ˼
Ӻܿѹ׵ãƤ˹ѾϣõˮҲܿ죬ӺƤͿԳڵĻ
Ƥ극ûлȥڷһæ֮ûлȥΪԼȥҲû˼
ߵţӱһ׼ȥԵģȻԻеϻ𣬵ǴҶϲԣƤҲûа취رúСѾͷ
ۣˡ
һϲԡ
ûСӸձŻѾͷͺѾͷϲԵľǻѶŽȥȻ̳ͿԳԣһر㡣
֪ǣͻëǮĹϵûУΪպϣƤպϣô֥齴ģ͹ˡ
ѩҲڰһ԰ɡ
ãǳ԰ɣҳԹˡ
ԹҲٳԵ㣬ǳ㿴Űɡ
ǰѩ㣬һ԰ɡȥŽѩ¡
ѩʱƤ֪һ飬ҪȻԹԴӺƤԺ󣬽ѩĴָͷ
ƽʱʲô飬СѾͷ
ƤҲԹˣһЩҪȻһ߿Ҳû˼
裬رóԡСٱȽģ֪ѺóԵļиѩ
ٿСѾͷԵǺǻܹϱˣúƤֱҡͷⲢ˵СеԶʳܲñ˸в˾Ͳˡ
СӣûмСģҪ˵С񣬾ԺҲҲڶС٣ЩҲһ
Լ԰ɡ
ѩС٣ԼŮĶ£ѩοͬʱҲеȷʵֵýƤôһŮҲо
⺢涮¡ҲС١
λǴѧʦǿǺٳޱ˵ˣû뵽ǱСٵľٶˡ
극Ժ󣬺úͶһͻȥϢˣƤҲúӺͳȥϢˣΪ֪ѩҪԼ˵ҲҪ뿪ƤˣƤԲᱳ˵ʲô顣
ѩ㣬ιʲôɣ
ƤҲԶˣʵǽҲˣҲûа취ԡ
˻ѩ㡣
Ƥ˵ͷȻ˵ȥһٿǮѩ㡣
áӦһ׼ȥá
ȵȡ
û߾ͱѩˣȻ˵ƤβǹǮ˵ȥײǺܺҽܻܲ
Ŷ˵°ǿȥɲһ׼ʲôط
Ѿûж೤ʱ䣬ȥп
СѩҪȥУƤҡҡͷ
Ϊʲôȥ겻ڸ𣿡
ѩ㣬Ҹղž˵ˣȥȥ꣬ǰͬƸϸûˡ
Ƥ˵ûȥ˶ûпʼȻк꣬˺٣æڲһˣֶǺ꣬ⶼкܶ࣬ڵĺǰҲһ
ǰĺץ㣬ν֣ǹ㼸죬ڵĺץ㣬Ҫν֡㣬ܸܿɵñӣĻϼ򵥵Ĺؼôˡ
ǣ˵ʲôط
ѩŵ˾ǺƤȻƤ˵УǾ;ԲУ֪Ƥһа취
ҷſɡ
ʲôѩֱվ˵УԲУ㷹ſܲǺ⣬¾ԲС
ѩ㣬ʲôأô⣬ڿǻ꣬ûлףԸûôһ˵
㷹ûлװ
԰ûлס
Ȼ㷹궼ûлףʲô
ѩô˵ƤףԭѩΪƤлף׼Ū㻨ȥ֪ƤûлףҲûˡ
ǺƤֻ˵ûлףû˵ԼûлףȥŪô໨ףȻʱһЩǺƤǧѽ
ѩȥĻҲꡣ
ѩ㣬˵ҷûлףû˵Լûлףɣҳʱ䣬㳴һЩȻװһ£ҷſǱ˵ҷ
𣿡
ΪʲôУⷹȻҸ˵ģҲŹӪӣֻҪǹӪľû˹ܡ
Ǿ˲׼⣬û˵Ӫ⣬ֻҪѩ˵淹ЩҲô˵ˣЩ֪ѩǰﺩƤҲƤһӡ


179 ټ
ˣѩҲӻȥϢˡ
ȻӦҪｹѩڶ纩Ƥûгȥ󺣣󺣲ںһģǰｹѩ±ȽҪ
ϳ극Ƥ꣬׼õĻóȻͿʼȹһκƤıȽ϶࣬׼ٽﻨףǶ죬ҲƤ
죬Ƥˣ⻹ϴװţ͸ûˡ
ʦҪҰæ𣿡
Ƥ߸հѹȺãӾ͹ˡ
ڲãҳæóȥһ¡
õʦ
곴ĻҪȥ껹óԣΪĵϱȽȫҲȽ϶࣬ζȻҪһЩ
ΪȽСһȫ꣬Ƥֿ˺üΣÿδųʮĻףҲ죬Ƥ߳Ǳ߾Ϳװ
װҪĶ࣬Ϊ˶డӰѺƤõĻõԺЩû¸ɵʦ԰æķǺƤǽѩƤڣ֪ô
ȺƤ߳һԺʱѾװĲˣЩȷںƤѩǲûȥģΪûȥԺͲ֪ˣźСӣࡣ
ںƤȽϰȫΪû˻ᶯ㻨ףƤֲȱ⣬ССԣʱԸǳкƤƵˮ϶ࡣ
ѩһһ߹ȡ֪Ҳ˵ǰﺩƤģһ취ûУƤĶɲҶ
԰װô졣
ǣҲж˰æױƵ˵š
Ҳͦϡ⣬رϴտʼǽѩڣһ˹ȥ
˶øɻ
ʦҰɡ
ӹѺƤһ׽˹ȥ
װ׵ʱ򣬳ϸһ˭ҲûжԣΪҶ֪ǺƤ˼ҽѩԼҲֻǰæ˵ˣˣһǺƤڰǡ
ɣ
ƤڷڣͶһ䡣
ţ棬˭취һ־Ϳô顣
ɩӣ㿴˭뵽취
ѾͷѧϰʱҲרģȻ͵˵ⲻ˵꣬ͽһ䡣
ʵ־ϴһֳʶܶ˲뵽
ڲǽڣ˵һһ׵ģûһֳʶж˻һֳʶ
˵ĺ㲻ǿˣְ취
ûǲϹӣֱӾ˵˳Ҳû⣬˸ȥˣֻжһơ
ôһ˵ҲˣǺƤİ취ԺƤ˼ʶû뵽һѧУŶûнˣȻôľϲ
ϧ֪˼ҺƤûнѧУţ˼ҽˣˣһһ߲ǺƤǰĺƤûнѧУ
ѻ׳꣬ƤҲûʲôˣʱ컹磬Ƥͳȥȥˣһ죬Ƥûп󺣵Ӱ
ģο˰ɣƤ뵽
Ƥ벻ᣬξԲῴΪʶ󺣣˵Ƥһ֣ûвʶ󺣵ģôֻһܣֻ·ҾôһΣպθˡ
ںƤ׼ʱһӰһӰƤ;ˣû󺣣ȻֻһӰǺƤҿ϶󺣡
Ƥæ˹ȥһ֣ȻһЩͬСͬƤţ׷ϡ
ȻƤ˲ңͿ󺣣ƤûֱӹȥǲɫĸסʲôطȻƤֱȥҪж·߸
ֻҪ֪Ҫߵ·ߣƤʲôʱ־ʲôʱ֡
ҪǣƤȥ󺣼ﶯ֣ڰ춯֣ǰԼ¶ˣҪҲϣ֪ϼһǻԼû֤ҲԼûа취
Ժ󣬿󺣽һͬƤæ˹ȥۿ󺣽һԺӣƤµû󺣾סط
һʱ䣬Ѿĵ㣬Ͼͺڣ󺣽ӦòˣԺƤֱȥˡ

ڶϣƤ緹ûгԣֱӾгˣҪ󺣳ǰϵܸ󺣣ʲôط
סط¸һͬĵطƤʱ΢΢ûгȥƤԱһ㣬߳Աߵȡ


180 Ƥ㰮
һֱߵңƤſ󺣴ͬƤæںϣ˹ƤгŹ
ÿιͣƤͽĶųţû
ȻͤһֱţɲһطȻͤȻֵͤŽֵǰյıȽ϶࣬Ժܶ˶˵ȥգȻյͬҲֻ࣬ûжѡ
û뵽һôСģϰ࣬ȻͤסĿɲҲǣ˭˺ƤҪȻСӹĲ֪ж
˾ӦлĥƤǻˣȻ˸˵ʵȱƤˣƤ˶ˣԲӡ
վ˽ȥտʼƤΪҪǿſڿŵ˴к֪ǣӦϰ࣬ҿ·Ǻꡣ
̸ܣһﻹͨȥʲôطܻ
˵ʵһ㺩ƤòҲֻһ㣬ʵҲܼ򵥣ƤֻͬҪӪټһصصСˣһݹס
һ죬ƤףΪʲôԼ˼󺣣ԭһɵĹǰһȥңÿ춼ȥûʲô飬Żȥ
Ҳ˵ÿ춼ƤȻͤǱߵһ꣬Ҳ󺣣Ҳȡ
֪ôԺ󣬺ƤҲڸˣгͻȥˣ첻ۻˣҲĲᣬȥʱ򣬼˶˯ˣѾϢ
ƤϢΪûгԷȥһ뼦棬ϡﻩĳԺȻϴһ£Żط䡣
ˣ
ףû˯
սң
Ϊ˯ˣеţû뵽û˯ڵ
㲻ǻûлô˯
˯ɣҲǻ𡣡
˻ѣĽһЩԴźƤĸ첲˯һϣûôˣʱҹﻹǻźƤĸ첲˯ҵڶϻûƵġ
Ƥ
ţʲô£
㰮𣿡
⻰ʵúƤɶͷԣæ˵⻰ʵģȻȢ
֪Ƿʲô񾭣һӣƤûиҶ롣
Ȼң͵Ұɡ
Ƥ¶һЦ˵Ҳһֱڵ𡣡
ţһ죬ѾͷʲôʱҲ֪죬Ҫܳʱ䣬Ǻܳʱ䣬㻹𣿡
ᣬһᣬܵȶ೤ʱ䣬Ҷ㡣
Ĳ˵ƤԸ˵Ϊ仹С˵ȸһ꣬ǵȸʮ꣬ƤŶ󣬲Ŷʮ꣬ʮ꣬ƤŶʮˡ
ţ㡣
˵꣬ӴںƤһڣȻæȥñͷ
ǺˣǺƤˣû뵽ԼǸ˷ܰҹƤԻ
ҸǵģƤҸǵģȻֻһ£ǺƤǸоҸҸȻ˵
ҹﺩƤû˯ãҪ̫˷ܣ˵ϣǵڶ죬ƤɵǺǵһ죬֪ĻΪˣֻ֪ô¡
Ҳû뵽Լֻ˺Ƥһ£úƤӣǱģ֪Ƥôַ˰ɣԼʹˡ
úƤ֪ôģ֪컹ֲ֣ƻǻᡣ
˭ôûгϢأΪһŮˣԲܲˣҪǣ˭ϲ˼ҡ
캩ƤڼҴһ죬ϺƤ׼жˣҪȥ󺣣ǿ󺣽˱ȽϺãҪȻƤԺΣգ˵Ӫò˶೤ʱͻȥʱ򻹲ҺƤ
ʱ䲻᳤ǹⳡ˶ƤͲȥ鷳ˣʱ治ܰѺƤôⳡ˶ڣƤǲġ
Сһ㡣
ںƤ׼ߵʱ
֪İɣҲ£ǿܻе
ţʲôʱҶ㡣
Ƥﺰҵĸﰥ㲻ҳȥ˵Ҫ˵
⻰̫ˣΪ֪Ƥһ˵ȣƤֻ·һǲȥǣȥҲԣҪ
ðɣҾ
뺩ƤǾҪȥûҪΪ̫ҪˣƤűҪܾҪȻԺ󲻹ƤҲ鷳


181 ڳ¥
Ƥˣһݹģһ飬һݰġ
˵ʵƤ֮ڻҪʰ󺣣ΪúΪԼ˵ƤͲȥΪ˰ԺΣնɱҡƤò
վƤԺһû˵ĵطͰггߣʲô㡣
һȾʮ࣬󺣳ˣǳĲһˣкüˣӲ°ؼңҪȥִ
û취ƤֻܸŹȥΪ󺣴ԼǰʧҪȻְܳһˡ
ܿ캩Ƥ֪Ҫʲôˣȥңǲ֪Ҫ˭ļҡ
ҵʱҲŪôʱһŪôְҲԽԽߣúƤ£ΪûеߵСˣʱܲ
ϽſһСʱװģȻ˴վҲиίᡣ
ƤǲǸһƱ뻹ˣһ뵢ʱ䣬ǣһƱܿ˵ĻɣȻ󺣲˵ȥͲ⣬󺣻᲻˵Ǹܡ
ҹʮʮң󺣳ˣһг
ģԭ˵г
쿴ƤΪûгû뵽˵һǮȲ˵˵ȱǮǹҵŪ
ƤҲгģ·ҲûжˣмصתƣƤгųϾǰܣΪҪǰ档
ǰһû˵ĵط󺣡
Ƥʹĵţ󺣿ûкƤô죬̫ƽ֣󺣻ؼҵıؾ֮·ƤǰûʲôˣƤгٴȻվ·ߵš
ȽϺαװֱΧţ֪ĻΪ䣬Ǳ˿Ҳûʲô
˴ʮңгŤŤĹˣⶬ죬й˭ҲԸгҲΪʲôûгԭ
󺣸û뵽Ƥҵ·վһҲûע⣬ر˻һ·͸עˡ
󺣸պͺƤ󺣾͸оԴ˵һȻʲô֪ˡ
ûǺƤɵģ󺣸չȥƤһֵ󺣺ף󺣡ͨһ˴ڵϡ
Ƥ߹ȥս˿ռ䣬гҲ˽ȥʱֵϻһҲ׼սȥȻһ⣬Ƥæ򿪿˿
ԭǼһЩ鱦ǹĲ˳ʺ˵Ǻǰһ̰ЩƶմӳǼóġ
ڱ˺ƤѶԺ󣬺ƤԼгųžȥƤڳʰ󺣡
ȻѾҲر䣬ǻһЩڳ߶ͲһˣȻҲк꣬ǱųҪٵĶࡣ
оǣǳк꣬ҲһЩ·ʲôĵطȻһȺϻһ߿һ죬Ƥȥʲô·ڡ
ţϳǳ¥ƤҪĵط˵طԺ󣬺ƤгȻ˳¥Ȱ󺣷ųȻóһӣͰ󺣸¥ϡ
ڵȥ֮ǰƤ󺣵ĿӸȻͿʼϽˮ죬ǱѩصģˮսȥϾͽ
ƤһһĽһֱ׼ļƿˮȫ꣬󺣵Ѿһ磬ȻƤŰȥ
Ƥڶ󺣵ûб˷֣ô˵ڶϣԻᱻɱǰ˷ˣⱲҲΪ̫ࡣ
ƤѾˣ԰ŪⲻܣŪû⣬һзϵ󺣣ʲô˻ΪƤ֪ξ󺣲Ҳڵ۶ˡ
ֻҪ󺣲ڵ۶ôƤûʲôõĵģƴӽ쿪ʼǺƤ󺣣󺣺ºƤˣΪ󺣾Եһ뵽ǺƤ
Ƥ󺣱̫࣬ǲк󣬿ϧƤ֪󺣵ϱѾУѾһˣԴ֪ϱԺ󣬾͸ˣºƤϱôˡ
ЩԺ󣬺ƤͻȥˣҪ뿪˷־ͻˡ
гҸϡ
˼Ժ˵ƤͲϢ
Բһˡ
ûϵͺá
֪ģΪ˸õ̶ȣûи飬ǰ飬ԣƤǰ飬Ͳ֪ˣҲǰ飬ǸĿ顣


182 󺣵Ļں
ô˵˯һü£ÿͷ̧ͷҺƤô˵ûһ飬Ǹܡ
Ӧþ˼˵վɡ
˵ԺƤûһ飬ȺƤô𣿹Ʋᡣ
ڶϣƤ緹Ϳѩڷſףһ˼ߣƤƤ˵ͷ
ѩ㣬ôôͳ첻ϰ𣿡
ûаࡣ
Ŷôô𣿡
аɣʮ
ǻá
ѩĻȥļ۸һëǮȥƤĳɱһ֣ѩ׬һë壬ʮһ飬Ѿˣһ컹Ļ׬üʮ
ƤǸǮҪٸ㡣
ûϵʲôʱһҲԡ
ôУܰѻ׸ѾˣôܰѰǮ㡣
ڵ̫ȱպúƤлףԼòϣڿռ仹ռطýѩҲãܽѩܰﺩƤѿռڳֱһá
ܱȽѩҺƤǮҪõĶ࣬ǰѩܻܿҺƤǮںƤˣʵŲ죬ֻҺƤ취
ѩ㣬ʵѣ˵һʵͲͳ
ûϵЩ꣬ǼҾܹꡣ
Уɣҳȥתת
Ƥûʲô£үƵģŰү߿ޱȵ⡣

Ƥûˣ£ڰȻͤӰҽԺ󺣸ƵڲϣǸˡ
Ҫ˵˵󣬺Ƥ˻һСʱպһȺӳ¥صտʼѴһ濴һۣŷһˣ·Ǻ꣬æ
ʱѾˣ˵˵ЩֱӰ̧˲ԶӰҽԺһ飬ҽֻܸһҵϢǾѾҪгҪȻΣա
֪ϢԺ󺣾û˵һ仰ϱԱ߿ĨᣬϧҲһ취ҲûУһСʱѾ
ˣϱǩ֮¸ˣԴһƬհףĬĬؿҽԺ컨塣
󺣣㲻Ҫң˵仰
·Ϊ󺣰ҲˣĻôҾ
·뿪۶ɣ
˵ˣ⻰ó·ܲ⡣
뿪۶Ϊʲô
Ҳµû϶ֵˣһǺƤҪ
ⲻܣƤֲ֪ôΪ̫࣬˶֡
·ôҲǺƤģΪģǺƤ£ҪסԺûиκˣ·ĸĸû˵Ƥô֪
ǲ֪ƤͨҪȻͲôˡ
󺣺𣿺ˣĺˣϧһж̫ˣҪ֪ҪгʱѾںڣЩЩ£رǺͺƤԣڵһ¡
ͨҲ֪Ϊ˶Ҷһء
ô˵·ǲţҲǣ󺣶ǲ²⣬ҲȷǲǺƤɵģǺƤԼѾ˼£ôʱ䣬ҪԼ鷳͸ˣΪʲôڡ
ˣǲǺƤǶҪ뿪۶˵̫࣬ξҪҵ󣬿´أÿζɡ
У˵ôžôţġ
Ȼʧȥǳ·û뿪Ĵ㣬һǸкóԺúȣôһ˵Ҫǣ·ѾС
ȥ׼׼߳ԺϾߡ
ţ֪ˡ
Ǳȥе鷳󺣲ᣬһǸҸɣõλ֤ͷûеλţ˵ȥأסĵطûС
ȥסùݣ˼ҲҪţ˽žͲһˣȫضܣҲҪʲôš
еĽžһطĳĳȥʲôط㷽ӴеĽžͲһˣֽſȥȫأһ㣬ֽŲÿ
󺣣Ǿû⣬Ϊ˵ѾͳŵƼžõ֡
·ҽԺһᣬȻͻȥˣڻȥ֮ǰ󺣸дһӣȥһˣرԸ·ȥ


183 Ƥʧ
Ǳ߷麩Ƥȫ֪֪Ҳ˵ʲôʵҪ뿪۶Ƥ뵽ˣƤʲôˣ̫˽ˡ
֮԰󺣵ûֱŪƤͿǹ⣬ҪôҪô뿪۶
ƤĿĵתƣСѩƮţƤ֮ԳΪѩûΪѩѩˣû£ôͲˡ
СѩģоҲһô룬·ϵ˾֪һʵʵе޲ð۾š
վţܣҿСܡ
ںƤʱһСܵߣ滹׷ţһ׷һߺ
ƤüͷȻһۡ
ףⲻС𣿡Ƥֹһ䡣
СھǺƤ͵ׯһλʦĺӣ⺢Ҳʮ꣬Ƥʰһʵˣô¡
ۿźļҪ׷ƤҲ˲ôˣȰ˾˵˼׷СڣȻܡ
СܵӲԼæһۡƤ硣
˵ܡ
ļ׷һʱˣ˺ƤİæСܵĿ˺ܶ࣬ļۿ׷ˣҲͲ׷ˡ
ƤһֱСܵΪСִʲô׼ѵһ¡
Ƥ
ƤСڻСڵĸæվ
á
úúã
лл̡
ƤСվһߣһ仰ûи˵ΪϴκƤ̫ˣӸղžûпƤɫ
˵ɣô£
Ƥô
Сڵĸ׺񲢲֪ʲôҲ֪
̣Ҳ֪ô£ء
Ƥá
СڵĵܵСæƤһк
ţƤ˵ͷȻֻͷСڡ
Ƥ磬ҡû¡СںȦת
СӣƤüͷΪ⺢ӺܼǿϴԼʰʰôݣҲû޳ʲôԼ֪¡
Уû£ǾͰ˵ЩΪʲô׷㣿
ûƱˣȥƱȻͱ׷
ûƱƤԴ
ⶼԼĴ˼СûһϵԼǮˣû뵽һƱǮûõģʲôҪƱ
СӣûƱôȥңȥ˼һƱûбץҪȻŪһͶѡ
⺢ӣ˭ȥƱģ
˵ĻСڵĸײ֪ʲô¡
СӶǰӣҲܳԵʱ򣬷ǵƱͲԣǰڼҵʱ򻹺˵ʱĸˣٳһ㣬Ҳ͹ˣˣƱҲֻ˵ķݡ
ƻþԶ٣ֻͷ䣬мˣƻˣǼԭĸ˵Ҳˡ
Բ̣ҿǵĲܣСûйϵﻹһЩƱţûˣԹȥңǧڳȥƱ
Ƥ˵óһƱһģЩպһٽ
ƤôУƱǲҪܸҵҾѾܸлˣôҪƱ
Сڵĸæƴǣ˾ʵڣǺˣ̰û
̣ͱƴˣ岻ڣչǣûаչ˺ãԺô壬Ʊš
Ƥɷ˵ֱӰƱСĸ׵
СڵĸйƤ˸ڽֵһɨĹ⹤ҲۣҪǽֵҲûʲôɴɨģԼǮôȱȱľʳ
лл㺩ƤԺһ
УԺ󻹡
Դ˶ʼԺʾеȱ˵ƱǰһﱾƱëǮƤյʱһë壬ھȻǵëǮһȫƱ͸ˣҪëǮһ
˭Ҫû˿ǿɾ꣬Ȳ˵ûеط򣬾еطҲ𰡣ʻô࣬Ʊǵıʳ˭
ƤһˣСڰͳġ
Ƥ磬лл㣬㣬ҿܾͱЩ˸ץˡ
֪ͺã´οɲȥˡ
֪ˡ
ţûƱˣȥҷң㲻֪ط𣿡
ţ֪
УûʲôҾȻȥˣҲȥɣ䡣
Ƥټ
ѩˣƤҲûǸ飬ԴСڼҳԺ󣬺Ƥֱӻؼˣ˶ѩûиоǺƤѩһرȰ


184 ޿ħƤ
Ƥ
Ƥе֣ΪƤ˵ҪŻųȥһСʱͻˡ
ţƤ˵ͷ˵ڸأ
ںʦѧϰӢ
ѧİ
ʲôģӢ˺Ƥһۡ
ڶԺƤһ취ûУ˵˲֪ٴΣÿλĵġ
Ƥ֪ܲӢƫͲ˵һûнѧУŵˣ˵Ӣ˻ô룬˵ˣ󲿷˶˵Ӣġ
ЦЦ˵ɩӣҸä
äأһȥ
Ҹ粻ˣͲϲ˵ä
äôˣä߲أҪȻǻһ£ѧϰȻҡ
Ƥ˵ˣû£˵ƤԼ
ˣƤûʲôЦ
˵ʵҪ˵Ƥ֪ʶǾԱһЩҪߣⶼ鹦ں磬˵ϾûҲĶ֪ʲôֱӰٶһ¡
ĽڣǴ鱾Ӳбͨģ鱾ѧٶôܺͺĻȡ
ƤҪȻһѧӢ
ѧûȤ
ղźýӢʱ򣬺ƤҲˣǺܱ׼ô˵纩Ƥ˵ı׼ƤһѧӢ֪ѧǻ١
ǰʱмӢУرϲƤĲˣͰѺƤйȥǺƤܳÿ˶ԼһȥģƤ˵һڵ׶ǻӢ
ʱ򣬷꿪ţͲѧϰˣȻ˾һ꿪ţƤûµʱ򣬻ǻڷæġ
ΪѩɣܻҲر࣬Ƥһֱںæš

ʱ򣬺ƤһУæʹ
ô£
ץҵָ֡һꡣ
úƤûըģͦʰƤŤͷ˳
ʵеʱϵɫˣץֵ겻֪ǿ֪ǺƤϱ
ץֵһǽյһ鳤½ֿڸίר鸱鳤ԴҾԷû뵽ᷢ顣
Ҳǰûкλ鳤˵
ƤǿĻ޿ħ֪λյĸ鳤ҪùˣһһĵùºƤԺˣѾˡ
Ƥһô£Ȼֽȥˣλ鳤͸ˣǹЦΪƤǡ
ǻûеЦ꣬Ƥֳˣﻹһ裬ϵĺȻ֪ʲô֪ˡ
Ȼλ鳤ЦƤֱӰĶλ鳤Դϡ

һҽУ˺ܳʱ䣬Ϳλ鳤Դϣըһ
ûƤľͣһ֪ͣʲô۵λ鳤ץһץ͵һ⡣
ˣ˵Щ궼һµϡﻩ
Ƥ⡭ⲻǵ£Ҳ֪ˡ
һæţҲ½ֿڸίһר鸱鳤ͺƤҲʶԹܶηƤȻ֪£ҪȻܺúõվš
ϵҲվʱ˭ܳԵȥλ͸оġ
ӣĿ˶ˣһȻҲûһ˸ˣƤֶ½ֿû˲֪
ôúƤŵҶһأ½ֿڸίΣţưɣ˺Ƥô󻹲ǸȻĵߡ
һССĸίר鸱鳤ȻҵϷƤţ֪ôġ
λ鳤Ĳ״ﶼ뵽޿ħǻ޿ħţС
̧ߣǸһȥ
ƤҲûа취ʰ˵һ٣ϧ˵ȻιȥˣƤʰŻʲô˼úƤŹǸܡ
ǵκʰʹ졣
õģõģͰ̧ߡ
½ֿڸίᶼ֪ƤйϵһһĹϵ˭ǿ½ֿڵϴں滤ţֻҪƤʲô
λ鳤ֻù˺Ƥúõһӭ磬û뵽
λ鳤Ҳû뵽ץһֶѣȻôԼݣ鳤λöס
뱣λأר鳤˭


185 ˸飬Ͷ
ǿǺƤǣý침鳤ڣҪȻͲúƤ֣ʰ
һֱƤоԼĺܱʼСģãΪľһ챻гˣЩǾԲ̵ģǾǼˡ
ΨһˣΪãƤ㾡С
ˣҲںˣΪ
ƤˣǺ˵ʵ˵Լһ٣ԼҲȻҵϷǺƤ̵ġ
⺩ƤоʱһҲãһˣͺƵģǰ½ֿЩ꣬ԺƤҲе𣬲ԴӺƤεĶʰԺεĶ鷳
󲻵鷳ûҳɣǸ⳥һǮĵԺЩͱĲһˣеºƤ
ʱСûʲôСģǻŻʲô˼
˶ҪԼϱֶˣʱƤ̣ͲˣԺƤụ̂ụ̂һúܶ˲Ͽɵ顣
ûƤȷʵеˣץһ֣ƤֱӾãҪݵģǺƤҪôҪ֪ҺƤϱǱ˲ģһ¾ҪǲܳܵĴۡ
ǺƤҪﵽĿģЧЩûгԣڳȥʱû˽˾ͿԿ
Ƥǡ
洫ļͲҽȻ棬ѩһˣǰҲһ
û»ѩ㡣
ͽѩ˵һԺ󣬺ƤЩ˵´ͷβǿףҲΪ˵ûϣʵǡ
ǣƤģһʵʵ˵
Ǿͺãڰ̧߰ɡ
ڼ˵̧Ժ󣬺ƤϵΧȹͷҲקȻԺ˵ҳȥһˣѷʰһ£ȻŹˣչ˺ʦУȲҪͳ˵
ʦǡ
û£ȥһɳ˵
Ƥ
ͺһ亩ƤȻץźƤĸ첲ʲôû˵Ǻͮͮ۾ԿϣƤȥɳ
ʱǧҲ˵û뵽ƤΪһһŮһ׷ʲôǼһˡ
޺޺³ԷֻǴ³Է𣬲ֻǴ³ԷǲˣԼҲԣ˲һݰȫС
Ƥ͸һݰȫУţû˱ȺƤĸãҲû˱ȺƤޡ
˺ˣû¡Ƥ֡
Ƥ
ûµĻѩ㣬İɡ
ܲܲȥѩҲĵġ
ȥ˵á
ƤҺһȥźƤ
ȥʲôˣû£ڼţɳұȽϤƺܿҾͻ
ǡ
ûпǣôˡ
˵ʲôû˵úƤˣƤȻ֪Ҫ˵ʲôô𣿵Ȼܡ
ӣס˵Ļչ˺ʦʦá
֪ʦģҾƴҲʦʦί
ţʦ㡣
ְοһ飬Ƥߣһɳߡ
ںƤԺ϶Ժ˵ӣȥһ˸ίᣬ˵һ¡
˵õʦȥ
ʱܰﺩƤĹҲֻΣףͬף֪ʦǴˣССֻ˵ǻݰ
ƤȥɳͶˣȻҲΪ˼ɳҲҪȥ˽ⰸ顣
ںܶƤ̫嶯ˣҲ̫ǺƤô룬ΪԼĻһˣԼϱˣͲˡ
ʵ֮ǰƤѾ뵽ôһ㶼ڣ˹꣬һú⻹ܸúһ
ûǻƤǵĻֻҪƤûκҪ۸Ҫ룬ܲܳܺƤı
ԼʮҲ˷ˣȥţԼռĶ㹻Լʮڼ˵ˣһʮꡣ
ǼЩǮƱʲôʮҲܹԺƤģ޷˵ȥˡ
ϧԸΥƤû뵽ԼСʱɳ˳úƤܲףƽʱԼܣôҲҪһҹô


186 Ƥؼң
Ƥе㲻ףȻ˼ҰˣȻҪߣѵꡣ
ɳɳſճƤˣΪ⼪ճεݣԴӵ½ֿڸίԺҲһƼճ
ôˣƤžȥˣȥôһ䡣
Сӣеˡ
΢Ц˵ûйֺƤֻ˵Ƥе
ҲôΪⲻһ˸𣿡Ƥһ⡣
ȷʵ˸飬ȻеˣϲһԼźӶˣͲΪˡ
ףڲŷ֣ԭҲһ˰
ϻӱǺˡ
УǺˣڲ㳶㣬ôųˣ
ǺƤȽϹĵģȲ˵ûԼŪУҲܶãΪκҪһˣΪԼǣΣƤԲͬ⡣
˵Ҫлл͵˵ˡ
ʲôҪл
԰Ҫллһֱë֪ܲ˵ǰֵһΣΪ£ְû뵽չͷ飬˵ǲҪлл
ԭ˵ΪϱƯŶֶš
ȻǣǲƯƯֻҪŮˣ
ģԭ˵ˣҵʱӦŪ
СӣϱҲóǮ˵ļɺͽ⣬ųô죬Ҫллϱɡ
ʲô˵Ǯóˣ
԰ҪȻ˵дҲô㼸¶ġ
óʲôǮȻǺƤģƤţԼȥˣЩǮʮֻ꣬û뵽Ȼóˡ
˵Сӿ԰ǿǧǮϱ۶ûզһ¾͸óˣĸ
ǧ
԰ǧô
ƤĿɲǧ򣬿ɵҪɵĶóƤûгӾѹˡ
Ŷû£˵ôܸǧ
û취˼ҼҪô࣬˻Уϱô죬ֻܸˡ
ô˵ƤеͷۣѾͷеɵ˼Ҫپ͸٣˼Ҫһ򣬺Ƥҿ϶ͬϾó
ҲҪǧ͸ǧôҲּۻһ°
˵Сӣⶼʲôʱˣ㻹㻹ǸԣҸȡŻС
һȥٽҲԣҾĳûгꤣӦ֪Ҿó
㡭УҲ˵˰ɡ
֪ƤһԳرϤǱˣƶ֪ôжģǺƤ֪һῪˣжһꤡ
Ƥ˵Сû׬ɣǧǮʲôҿ˰ɡ
У˾ˣ߰ɣͻȥ
ľ𣿵ȻǣƤֳԿ𣿲Ҫӳ飬ȥԺô˵
ε˾ĸ˵Ҳûбܿȷе˵λ˾εˣ˸ɹˣһԿεˡ
ˣҾ͸͵ԼȥɣҾͲȥˡ
ɳ뺩ƤҲԶҲͼӵ£Ƥ飬ûע⡣
Ŷô죬㲻ȥ
ˣһ¡
С
ȻֻһֵίΣÿǲ٣ܳʱȥɳѾǺܲˣҲͺƤ
Ƥ
ƤսԺͿæܹץźƤĸ첲һֱڿſڣҪȻôôɡ
۾е㷢죬һеףܿ޹úƤǸ۰
˺ˣûˣⲻǻ𡣡
硣
Ƥ߸հοһһ˵˳˭أҲֻгˡ
Ƥ¶һЦȻĳĺ˵ˣ粻ǻ𣿸û¡
ѳοԺ󣬴ҶͺƤʺãԴ֪ʲôԺԺûаЩʦĺƤĺƤ¡
ллҵĵģûʲôˡ
Ƥû𣿡ûе㲻ġ
˵ĺʦûˡƤ˵꿴һۡ
Ȼ֪ƤΪʲôԼ֪ԼǮˣڣֻҪܰѺƤŪ˵ǧֻҪУҲãûУҲҪȥ衣


187 ˱
Ƥûй˼ԼԼҲıãǮʲôֻ֮ѣԺƤ׬Ǯס
ʦ
ţĲƤĺӵļ
Ƥ
ѩ㣬Ҳڰ
ţ
ЩԼˣƤοұ֤˱ˣԲĴ
ŶˣȥߺүүһһֱڵϢءѩ˵ܡ
үүˣĸܳѩ·һˤһ¾ͻˣֻţźƤ
ʦϻ𣿡
Ȳˣ˵ι͸һߡ
õʦ֪ˡ
մɳƤȻҪȥϴ裬βһȥȫܶԱʦ⣬һ𣬾ССҲŹȥˡ
ϴƷƤǾˣﲢûˣƤͺӻЩʦȥãͳССȥŮã컹˵ֻãϴҪǲ䡣
ڶһͺþûа취ˣǲֻܳڼˮϴ裬¯һҲ࣬Ǻ䣬ϴҪƱƤͲȱ
ģ
˳Ժ󣬺Ƥĺһ
Ҫ˵ҸľЩʦЩʦץԺ󣬱˵ϴ裬һٱܣĺģûºƤ裬
ʦһᣬһҸ걳
ţҲݰɡ
á
ģݸǺģƤȽϲϸ͹һˣԽⷦԺ󣬸оˬ
Ϸ겻ţԳԷ磬ϢҲ磬극Ժʰһ£Ƥͻˡ
˯Ժʱ򣬺Ƥое䣬һһˣ뵽æۣǣôء
˿ӣҴĺúõģˣ¯ˡƤϾ뵽ô£ֲԼΪ䣬ӣ˯š
Ƥ¶æȥ¯ϣֻǸնһ£˱ѣƤĸˣúƤܲڡ
û취ƤѸ첲ӱıҲϣƤϲָоϲ˯ܡ
ΪѹΣҪ¯ӸϣȻͻԼıѡ
֪ǲǺƤĶ̫ˣȻˣۣͬʱҲ֪ʲô£彩Ӳһ£Ȼֱ˺Ƥ
һȻˡ
Ǹ¯ˡ
Ƥæһ£ΪԼ
֪˵⻰ʱûۡ
ȥϡ
ˣ˵ɡ˵꣬˳ںƤĻͷںƤ첲ϡ
ŶǾͲˡ
ⲻǺƤҪϣ𣬺Ƥû뵽Ϊһ¯ӣȻ飬֪֪Լ᲻͵͵ذ¯ӸŪ
ֻǺƤе㵣ģԼҸˣû᲻ᶳţԼˣԻȡůþһˣһһСŮһҪô졣
ȻƤĵǶģڶϣƤԺæ·ܵ÷䣬Ƥ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ôϣһѣõıӶ棬ѾûˣѾˣֻѾͷҲô౻ѹԼ
ҡҡͷƤֻȥˡ
ôˣżӡ
Ƥʱ𴲡
ҹ¯Ӳ³Ѿͷš
ѽҿϹģˣ˻֪ܲǱӡ
ţϹˣѾͷȻıӶóˡ
ƤòеŹͷˣûа취þԼһˣһˣƤϱҲܲá
֣˯֮ǰһרſһ¯ӣʱúõģôˡüͷȻҡҡͷ
Ŷ𣿡
ôһ˵ƤҲеˣԼ¯ӣǺƤԼƵģ˵Ǿ͸Լˡ
ţһ⿴һ£̿յҲû⡣
ô˵Ƥ͸ˣȥ¯ӣ¯ƤǿЦã˵Ӧкܶ̿ǿյģǿյġ
Ƥţ濴һȦһװ̿Ƥ˲һ̿һչĺۼֻûŶѡ


188 õ⣬賵
⺩ƤܲףⶼԼǹ龫ֵøɵģֻףΪʲôҪ
Ƥû¶ɫ֪֪֮ǰһãΪʲôҪ
պʱ򣬳ЩʦƤæһߣָָЩ̿˵ô£
磬ҹûбɩ˯

ºƤȫˣԭԼ˯һ»֪ˣȫΪ磬ϧԼһϡ
Ѿͷǰһ㵣ģ¶㡣
磬ɵҲǱӡ˵ԺСʵô˯һûУ
ţƤ˵ʲôֻܵ˵ͷ
ֵõġ
һС˵ģ˵ͽȥˡ
õıӰƤҡҡͷĲ֪˵ʲôá
ƤȥԺȰ¯ĸǸ򿪣ȻŻصҡ
ô£
ţˣ̿ҹˡ
ˣôأ˯ʱô࣬ôôˡ
֪˭ĸӸˣյıȽϿ졣
Ƥû˵ʵûиⶼǳɵģֳ£ǲҪ˵ĺãԺ˵ʱ˵ͲһˣֻһЦ̸
Ǿûˣ˵ǰҹôôȣԭǻյ
ҹﶼһ˯ˣмĸҲûˣʵǾǷԺѾ϶˺Ƥİˡ
仹Сû׼˵ʵû׼ƤҲһûҪ׵׼
պƤ뷨ôҲҪ˶ʮҪӡ

ʱĺܿ죬תۼֹȥ˰£ϴε鷢ԺƤԷĺʵ˺ܶ࣬ǰЦҲû˿ˣǳԷ
úƤ⣬˵Ч
ҹƤڴϺ֣Ѿҹˣ˻û˯ô˵˳һĶˣʱ򣬡顱
˭
Ƥүү첻ˡ
ѩż洫
ʲô
һ°ѺƤŵòᣬæ·
ҲһҲˣԺʱ򣬿Ǿסںүүڶǲ
ô£Ƥžʡ
Ҳ֪С˯Ƚᣬ˺ͰҸˣҳȥһ£֪Ǻ̺ⲻҾ͹㡣
ߣȥ
Ƥʱ򣬺үүѾˣⲻвΪˣ˵գ촽ѾϣƤںүүϰһᡣ
عͷ̾һ˵̣үүѾˡ
֪֪
Ѿʵ
Ƥһ¡
˵ֻҪģҾԻ
ҲϣүүˣϣΪһҪæ
ڵ۶ȥԺ󣬻Ҫ𻯵ģ˭Ҳûа취ûа취Ƥûа취˸ˣǲܵ顣
˺̣ͷİɣʱȲҪ˵ȥƤ˵꿴һ۽ѩ
֪ѩ˵һ䡣
û˵˵ͷеģǲ˵
ʵҪģ֪̾ˣˣһ죬ҪǣүүգӦ˵һϲ¡
ܱЩʹĥȥǿɣҪ˵ںЩ޲ȥˣһϲ¡
ڼţҳȥһˡ
ţȥɡƤһ·
εˣҲֻкƤô˵Ůˣε˾ǺƤ̾Ͳ˵ˣҲֻκƤʣ¾ͽѩ⻹˵
źƤȥԺ󣬽ѩŹţ֪ô£ǰ˵˵ʱǶе㺩ƤرǰһǾȻûиоһ㺦¡
ʵүүһλˣȻڹˣǿȥܰ꣬ûһ˸о£оǣҰѺүүˣǲẦµġ
ƤԺֱȥμңҹμŵģ½ֿڹҲֻкƤ
˭洫
ңƤ
ƤСʱ
ţȥ˵
ΰŴ򿪣Ƥ˽ȥ
ƤսξʵСǲʲôˣ
Ǹƨ£ĳһ£ȥ¡
Ҫóüͷ


189 ȥũ
ǱģǾԶ˵ǳ⣬οɲҽ裬ΪǹԼģԼǾνˡ
ϻǽҲ費Ҳý裬һһ죬Ҫ졣
Ƥ˵ʵǲǳʲô£
ðɣҸ㣬㲻ܸ߱ˡ
㻹ģҾԲ߱ˡ
ģүүȥˣԸΪԸ
ԭû⣬ҺõطҪҰæ
ã㻹ǲҪ룬Ͼǡ
Ƥû˵ȥǴҶ֪βɵȻ֪Ƥʲô˼ȷʵʡ
ˣ棬㿪߰ɡ
͹
ռӵͣ㲻̫ܵԶӦû⡣
ǹˡ
ƤѳߣûлؼңֱӿߣȻһ·Ϻ겻٣ǿԶԶأΪгˣǵġ
رⳡ˶ʼԺǰЩгĴү϶ץгˣǴݡ
ׯƤѳ֧ͣſڣҹģһ壬ĺ䶯ǲСˣũдģʵѲߡ
Ƥհ֧ҵÿͽˣǺƤԺһһȻ˳ȥˣʼΧźƤĳתǸϡĶ
Ƥôôˣ
֧飬¡
Ƥ⻰˵ģʲô¾˵
ģǴԺһλȥˣԸΪҲ֪ﲻʣܲǴҿأȻΪ
°
ԣ¡Ƥ˵ͷ
ʲô⣬Ĳ࣬͵ضࡣ
ⲻǿ´˶룬Ͼǡ
ʲôһλˣֲˡ
Ƥû˵֧꣬ˣũȥʲôɥ£һϲ£رһλյˣүүǶׯģƻҪھϯ
ûһλˣһһλʿ˵ļŮڿս
ƤǾ͸ûˣȥҵط֤˼ҸõطҾ˴Ĺ
лл֧飬ҾͰ˴鷳׼һںùײģǮ⡣Ƥ˵Ժ󣬴ӶóһǮһǧ飬ݸ֧˵ЩǮţٺ˵
һǮ֧¶һ˿ЦһǧǮһڹײģҪʲôĹײģⲻǿЦôǮ˵һڹײģʮõĹײҲòꡣ
Ƥʲô𣿵Ȼûõģ˵һǧǻһ򣬺Ƥȥ
Ƥòôġ
ܲ꣬ЩǮţҲܿ˴ĹףʱҪʲôģҪ˰æʣµǮͷָǰɡ
Ҳòôడ
֧飬˵ˣŰ죬ǮҲԼŰ죬ʱٲô
Уû⡣
ƤûжͣﻹһأҪ׼£Щ߰Ķƹæˡ
ƤԺ֧ͿʼԸȥҵطʱҲ˯ˣʼæɱ򣬷ƤǮ֧࣬׼˵ɴ졣
úƤ֪֧Ҫ죬֪жˣΪͲ±˵ʲô飬Ҳܲš
ʵ֧⺩Ƥ֪Ƥһˡ
Ƥȥʱ֪Ѿ׼ãͲҪˣоǲһЩײ٣ʱ̧׵˶Ҫһñӡ
ƤôżĿźƤ֪Ƥûаá
İɺ̣ѾãǱڴĹ
ǾͺǾͺã˺Ƥû˼ҴһЩ
Ṇ̀Ӧͦİɡ
ƤҲȷˣΪûк֧˵ģ֧һⷽľ飬ԺƤû˵
ǵĺƤĹһ㶼֪ģҵ˼˵Ҳط
̣Ϲ˵ʲôأúõġ
òԼ֪ƵʱҪ鷳㡣
̣ǧ˵⻰壬ٻʮû⡣
ȻƤ˵⻰Լţ̶ˣٻʮ꣬ǸܣҺ̵һ첻һ졣
ܻ͵˺٣Ͽ˵ûУȫǸ٣ںҲǸˡ
үүǺԸģƤȥæ̶ûͬ⣬ͿԿڵĸ飬˵ʲôûа飬ȫϹ˵ʵа顣


190 ᣬ
ںǸǮֵûа飬Ϊ鱻Ǯʴˡ
̵ٶúƤжرΪһˣд͸׻˵ޱͬ񣬴ٸԷɣ仰ֻʺϺڡ
һԷޣʮķ̻꣬Ҫͺүүһְ̣飬İ顣
һȥһΪҲȥͽ᳡һۣƤ棬Щ档
Ƥ̾һ
ô
Ƥ̾ߵæһ䡣
Ŷû¡
Ⱥ̰үү£Ƥûñ˰æԼѺүүϣȻźϳѩ
ûȥúƤˣоǳƤҲûȥΪСѾͷû˿ָ̣Ǹͱ룬ѩţûа˼СѾͷϣе˼ϡ
ڽѩѾͷǮ˾˼ҵˣֻжӲԼҵˣ˵ʵǽѩۺãţˡ
֮ûóţҪǣﻹôʦǻҪͣ˵ˣҲôˡ
˶ׯԺ󣬺Ƥ֪˶ĳ棬ƤмĿ֧һۡ
֧˵ͷȻ˵˼ңҪ尡
лллл
Ҳû뵽ô棬ΪǺƤŵģԺƤǸмǺƤͲ֪ô£ʱҲ˵µʱ
Ƥ㿴ײô⣬취
⣬⡣
Ƥû˵ʲô̾š
֧飬ҿײĺµġƤһȦײĺѾܳʱ䡣
ǸƤʱȽϼеˣ˵ʵײԭҸԼ׼ģⲻүǰ棬ԾȸүãԺ󻹿׼
Ƥ˵ͷ
һũ壬ʹԺ˶Լ׼һڹײģ˵ˣһҲϡ档
̫ллˣҶ֪ô˵ˡ
ȷʵ֪ô˵ˣû뵽Լڻôһ죬ʵǵŮԺ󣬺үүͺ̾û뵽ôһ졣
һֱƤһϣ˭ҲԸԺ󻯳һѻңȻڽ䣬үүҲһ
ǿ˽棬̰ˣҲˣ֪ԺҲһ棬ֻҪ֪͹ˡ
˴˵İæͲúƤˣ˰Ѻүү̧ȥڹײȻףΪⳡ˶Բܸ̫󣬴ͲˣƤҲûа취
ƤԼŪЩ㿴
֧飬ĺܺãģ̫ˣҪлл
ƤͿˣ˵ҰæܲŶˣһ׼˷ˣЩæ˳һٺõģҲ֣˼ߡ
֧飬æ˰Ѵ˶ϣһԣ˼һ̡
ƤҪǮ
Ǯ⣬ҡ
Ҳ˼ȫԣһǧǮҲ꣬˵˵
ǾͲ˵ˣô졣
Ǻðɣȥ֪ͨһ£ôҶæ
֧飬һײһȡвμˣеһñӣŮһ׾ꡣ
У֪ˡ
֧֪֪μñӺͰ׾꣬ƶμӣΪʲôΪǰײŪһ鲼ɲףҲֻкƤŪ
һײǺƤȥëĳҪģײʲôòҲƥһһģһײкüף㹻õġ
Ĺһɽˮĵط羰Ƿ羰ﻹǶׯĹأ֧뻹Ƥһ鰡ѺүүĹء
˶͸ɻ˶ˣǴˣҲһЩŮİæܿһñӣТñСһƤҲһͷϡ
ֻТñҪ׾Ҫ˺һһ׾꣬ƤһñӣŪһ׾ϵǴТֻ˲ſ
̣ѩҲһͷһ׾꣬һ׾꣬ʣµ˾ûˣ֧ҲһñӣЩСҲһ
֮ǰʱȽϸϣ׼ԺǱ߾ʮˣһһӣ̧ףʱֻкƤڵϡ
ͽѩźվǣȻ˵ߵˣвٹµģһЩ˻ߺӣû취֧ˣװҲҪװ񣬱Ҫ¿ͷ


191 Ը
Ժ󣬺ƤǲûߣǺʹһ˶ٷǴû˵ʲôô޵Ҳһ߰ĳԷ
ʵͳԲȥֻӶѣƤǶڱ֮УôܳԵȥȻ˵ϲ£ǸĻġ
Ƥ㡣
ںƤ׼ߵʱ֧óһǮ
֧飬ҷһ°ɣæôʱ䣬ô֣ԼŰ졣
ôУֳֺȵѾܲˣҪҲǰæѡ
ɡ
Ȼ֧˵ֻǰæǺƤԸǷ˼ǸǮ̤ʵ˵ˣûжǮ˵æƤҲǰæ
Ƥںүүõٵһñң˵ǮǺԼģȻƤһֱźǳԷ飬ûйϵ
߰ɡ
ƤѺ̷ϳԻĹط򿴵˵š
ǻܽܰɣһ˾˵ûûˣҾǰ컹һ˵Żͦ
ʵкܶ಻ܽܵĶ׻˵вƣл⵩˭Ҳȷڶ۾ƤǰĶҪǮǮҪгҪзûŮˣ˵ʲôС
ôǱһײ˵ƤԿ͸

껹һڵʱ򣬺Ҳˣߵͬ꣬ƤµľⰲŽѩͺһסû뵽ǲС
ԸڵԸ֦ƺүүͺ̾һԱһֻˣһֻԲ
ߵ£ͬǺƤŵģͺүүһʵԭķһĹڹײĲһ
үүһûлҲûʲôһЩõĵһñҸ˺ƤоһӣҲѾͳ
ȻƤһ׷ӣһ䣬סĵطԺǺƤˡ
ϧˡ
Ž̾һ
ϧʲô
һԺ˰ôˡ
Ƥ̧ͷ˿˵ûʲôÿϧģÿ˶ôһ죬ֻ߶ѡ
ףƤû뵽СС;Ȼ͸ˡ
ҿ͸ˣ˵ʵֻǺܶ˲Ըʵ
ûÿ˶ȥһ죬ֻѡ
˵һһܱܲпˣû鶼𣿡
ô˵Ƥæһǣ⼸鶼ãرǺԺϾû¶Ц
Ҵȥ߰ɣ
ȥ
߰ɣϾ͹ˣȥٻ¥㶫
ƤǳȥߣĲȥˣȥٻ¥õĶеɶˣô˵ŵܱ˵ҪôˣҪٶġ
ǺðɣҪʲôиӳʱˡ
У㿴ŰɣʴҶҪʲô
ҪǺ«
⻰˵֪С˵ģСپԲ˵
УסˣСıǺ«ʲô
ûˡ
㵹ǺźһǺ«͸ˡ˵ԺС˵Ҫʲô
ʲôҪ
ţΪʲô
ûҪĶ
ҡҡͷ⺢̫£ȻֶԳ˵Ҫʲô
СҪһǹʲôģľûˡ
ŽڣʦҪʲô
ǡǾ˰ɣ˵ˣҲûʲôҪġ
ͱˣ˴ҶҪҵģ㲼ˣһһ·ÿһ˫Ьĵʱǿ򡣡
ҲУǾ
֪Ƥ˵ûʴҪʲô˭˼˵׳԰ס˵ҪûмĳСûҪһ֧Ǻ«
ǹҴӰٻ¥򣬲ҪԼȥ򡣡
֪˸磬һҾȥ򡣡
ӶˣǶ̫ˣ˸ò꣬ƤֻܾļûеĶеģôͲ׼ڰٻ¥ˡ
Ҳûа취ڸţܰѶŽռ䣬һˣû⡣
ˣҵȻҪྵ㻨ʲôģȻܳԺҲҲңܶͥϰǵĻȻһһķֲ֣пֵ̡ܴ
ںƤԲ⣬˵ǹ꣬ƽʱҲûȱӣֶԣʱ򲻵ˮѾͷȥˮͷ


192 ۣ
ƤúõĹһ°ٻ¥Ҫһ飬ʵҪԼҪۡ
ƤҪ
Уϲ򡣡
ҪǸñӣë֣֯ȥͦʱ֣Ȼ˵ںƤĺ
ţҲһ
У㿴Ű졣
ųƤܸˣϲûԳãƤԲӦΪʲôΪá
о仰ô˵ţû˿ңþһһãԲС
ֻҪûϱˣƤٿۣҲֺǺǵģҺˣԲ˵˵ģģ纩Ƥңûϱͺġ
ٿ˼ңΪëëĲɿĽˣԲܡ
ͬ־Ǯ˷ܵۻԱ
һ塣
һ壬ô󣿡
ڵɲǰˣʲôʲôλ඼֪֪һǶǮûǶǮ˵һһѣһñӾȻҪһ壬Ȼоˡ
ǺƤ֪ñһȷʵֻһѶǮˣûñӿֹ֯ģ֯һñҪʱ䣬ûаȥ
˼ûжҪ
ƤЦٻ¥ôˣñ˿ãټƤȽϱ
ûҪһñҪһء
ͷٸ˵˵
Ƥ˵ҪȻҶΪʣҲȷʵƤȻ˴Ժǻкܶණ֪ġ
ȷʵǰǿˣǶǱϵģ֪ܶʶܴӿαѧģƤԺҪĸ
Ƥô˵û˵ʲôʣΪǶ죬ë֯ñӴϱȽů͡
һЩĶƤѶõſڶ˵￴ţҹȥǹϾͻ
ţȥɡ
ǹĵطĶһôණȥǹǾ̫ɵˣ￴ţҲϢһ£ǹ飬ƤܿͿԸ㶨
ƤȥĿҲ죬мúƤܲʱСåڶڡ
Ƥǹһ߹ȥͶһСåĺ׾һƣһƿɲᣬֱӰСåſˡ
Сǰɡ
ƤȥǹߣعͷڼСåǿСҲֻǴڣҪȻƤҾͶǴֽˡ
Ƥһ˼СӣʵСåпܻСһ㣬ֻǺƤʿǰ䣬Ҳʮꡣ
㣬˭
ǿƤֺڣСåеˣǾСåûеȥ꣬û·ֻСå
ǣƤϴǺ·ҲǺƤĵط
ϱ˵˭ʰǰɡ
˺ƤǻС˰ɡʱźƤºƤ⼸Ӹˡ

ǹǹ
ƤֺҲ£һǾԲԿµǺƤݣƤ˰ץҲҪƨΪʲô꣬ΪЩ˵Ϊ
Ҫ˵Ҳ滵Ļɺ֮꣬˽֮ƯڣûʲôƤǰҲôɹʵûʲôۡ
㰡´ܱܲ𶯲Ͷ֣ղһ£ҿǺӵĵˡ
Ŷûп
Ƥô˵ҡҡͷҲ֪ô˵ˣƤʲôãֵëãõǣƤԼ˶֣ҪֵˣûһǺö
˰ɣʲôûУƤһ߼ţһ©ʲôû
ĶˣûʲôûˣӵǺ«в⻹ЬЩˡָͷ˵
ȻǾͻȥɡ
ţ
Ժ󣬺ƤܹгϵĶˣܹҵҲгǰϣʣµһЩţֻŵĶ̫ˣͼǺ«
ˣˤ
֪ɡ
һֻűǺ«һֱֻźƤ˾гȥˣƤҵٻ¥ûйҪȻƤͲгˣҲͦ
ȻⲻǶ죬гͦġ


193 ŶŽ
صԺ󣬺ƤѲϵݸ˵ѩ㣬ûѩ·
ţӦһȥѩȥˡ
·£ȻǽѩƤֲᣬͳ͸˵ˣҲͦãʣ㲼ʲôģѩҲԸԼһ
壬ҵıǺ«أ
ѽƤһ˵ˣˡ
ڽ֮ǰƤǺ«ˣƤǹҪС񣬿ѾͷʲôӦ
ߣƭˣ϶ˣǲСԣϺԼ͵͵ԡ
ѾͷԽԽƭˣҲеݣǰȻҲݣûôۡ
ˣ㡣ƤѱǺ«óݸС˵ס㻨һ֧
֪˺塣
СѾͷ˵űǺ«ȥˣѾͷȻ۶࣬ǲԶʳǽȥСȥˡ
ƤôôණҪǮе۵˵š
ڿɲǴѧʦҲûһǮ룬ԵõĶǺƤ׼ģǮڿǿĺأû취ÿй˶һ
û٣ŶˣŽأ
أ£
ţе¡
ðźƤһѶ˻ȥŽںͼλʦţѶ⼸λʦҲˣΪίѾ˾ǣʱǻؼңԼȥίᱨ
ٹʱӦǹԺ
ŽڣԺе¡
ʲô£
һ˵
У֪ˡ
ƤȻ˵һ˵ǲʺ˵Žڻ֪ģ˲ǻ¾Ǻ£µļʱȽϵͣΪˣǻܻʲôط
ƤѶԺ󣬾ͺͶŽסķ䡣
Ƥ˵ɣʲô£
ĶŽڣͺʦסںүүǷ
סǣŽüͷ
ʲôʱʲôģҪסǱĵϾڿӳģץžͻˡ
ԣסԺ
ƤסǱߵû⣬ǡ
Žڣ֪㵣ʲôİɣܾҪˡ
Ǵ㡭
ûƤ˵ͷ
ǴöŽںͺû֣ܶʱգ˵ʱڣʲôĸĸĸЩ
ƤȻ˵öŽڻЩֻ֣Ҫ־ͿԣնҪƤ˵ŽԶݣүүǷǺƤģ˭ס˭ס
ǺƤһڼҲǻ˵Ļɡ
ҶˣͷȥһΣĻ֪ʶڸίһݹںʦڼͥŮȻֻʱģһӰ˱Ƚ鷳
ˣû⣬ͷҾ֡
ԺƤεĹϵ˻ǻ׾٣һ仰£û֤һ˵Ҫ˵֤룬ںͱȽ鷳ˣһһ֤룬֣ǻ˻֤벻䡣
纩ƤʹŶŽȥ˸ίᣬʦָһ£Ȼ仧ĺԺסںƤǷһ˵˲֪ݣ֪Ҳûйϵ
ŽڵĹе鷳Ҳ˵鷳ɣΪڸίṤ˺ʽԱŽڲȥʲôֻ꣬ܵȼ죬θźá
Ҫϰ࣬ҲҪԺˣǰǲˣΪֻʱ䣬Щ껹ίᶼѾż٣Ȼֻһ˷ż١
кܶϰģƲʮЩ˱ż١
С꿪ʼƤͰѷˣǮ׬ģ˾ҪúõϢһ£ȻۣǺƤ˵Ҳܲ
ʮϣƤһˡ
ӡ
ˣˣʦʲô£
Ķأ
ʦû򡣡
ʲôûΪʲô򣿡
ǸŽ˵˺ֽȻԼд
дأʮˣϾҪ
ʮȫһȻҲкܶطǰģڵ۶Ǵʮϣһ̫ҲҪ֮ǰϣû˻ȵһϡ
дأңҾܹˡ
ŽڻסںԺ׼ԺٰᵽԺȥס˵ˣⶼҪˣǶŽҪȥƤҲð
ǾöŽڿд
֪ʦŽд˺ܶࡣ
д˺ܶ࣬дô
Ž˵ǸԺдġ


194 ͯ꣬ʮʰ
Удɣȸۼϡ
һźֽǮ£ƤںǰȫԺ˶ϣҲòʮźֽܻǮ
֪ʦȶŽдҾ
һ㺰һߴްһ˳
û£ô˯һ᣿
첻ʮһ˷ڣ˯𡣡

˵飬ƤˣԼûзأҲǣǰʱڶ÷ڣԲǴһʮģʱһ˹꣬ȥڡ
ӣӡ
ˣʦʲô£
ٴδܳںͶŽסһݣϵʱŽڻ֣ھڿŽдֻ֣Ǻܶʶ
أóˡ
ʦǸСûй
˵СӣںСʲôϵǼԼš
ǵʦСϺ˵Ҫʰڣ˵Ҫܷš
˵СôԽģʰھʰڣǼҲûб˹ʲôʱʰһ
У֪ˣȥš
ƤںܴҲܶ࣬ưԺûĶ࣬߸յţͿʼž죬ӣͿһСӰ˽
ΪڵȽϴ󣬸˭ǺƤ֪СûбˣΪֻҪССܽԺӣҪȻںСڿɲǳصġ
ʮӺһұڲŷ꣬˼ҿСȥʰڣһʰһ˵㲻ã˵ҹ㶼ûеȡ
СѾͷô˵ֻ¶ЦҪȻô˵˵ʦҷŵģǲǰʦˣ˵ֻ
˵ѾͷʰôڣԼȥá
СС٣ƤûеˣеĶǶÿãȻûؼҸǵ̡
磬Ͳ˰ɣΪʰҪŰǾ棬Ȼ˭ʰڶࡣ
ԭƤ˵ͷСѾͷʰˡ
û뵽ô֪ʱˡ
ƤⲻʱȣС棬Ȼó˭ʰڶ࣬˵˭СҪ
ƤռһС˼
һ˵˾ʱȣʱȾʱȰɣܱûʱǿƤ˵ʾ濴
ԭԺͺԺſڣվڼӣоС壬ֻǲҽΪںСڿǣǰ߼Сھͻȥ
ѽͺûж𡣡
ûƤ֪ܵĵ˵ͷ
ƤûûӣҲ֪˵ʲôˣֻҡҡͷȻСʰڡ
ˣʰˣȥСٹԷҽӡ
ӣСͣ˿Щûʰڣеԥ֪ǸóԽӻǸʰڡ
˵ѾͷǲеɵڲǾڵ극Ҳʰû˸
԰֪˺壬ȥС١˵æԺܡ
ֻǸͣȻԺ˵磬㲻ܸɨˡ
ɨɨİɡ
ѾͷС֪ӽ쿪ʼһֱ嶼ɨأҪȻͲԺô˵Ƥ֪ʲôأڵ۶Ҳֻܺͱһ
һڣںЩһһ㶼ûˣҲûУֻûжȥôҲǣס¥˭ܺü첻ɨأܡ
СѾͷȥ껹ҪǮڣᶼûᣬҲǣƤȱڣôôţѾͷҲˡ
СӾֻԼûвŻҪˣϡôҲʧȥȤͱڣúõڲҪҪһЩȥ档
Ƥûʲô֪ͯ꣬ͯʲôģΪ¿ʼһ¶ȷе˵һ˶ҪȻô鿴ôء
Ϊ飬Ժ󣬿óƤ϶ˣãһҪչ˺ãá
ȥ½ӣʰһ¡Ƥߵ˵š
ţȥɣʰӡ
ˣѾͷô
ѾˣҸղʱȥ俴һ£ûˡ
ûˣʮѾͷȥʲôطˣ
ҾͲ֪ˣʺӰɣ硣
ӡ
Ƥźﺰһ
ʦ
ʦûУ
ˣʦ˵ȥͬѧҡ
У֪ˡ
ͬѧв٣ǳȥĵطֻһǾСңȻСڶֱŵļң̼ңΪʱСһ̼ҹꡣ


195 Ǯ
֪ȥСңƤͲˣȻͽ½ȥˣģȻ涳һҹȻĽûְĺóԣҲûа취
ΪԺȥӾеˣ˵ˣʱҲ
ֻ½ӶѣԺܿ죬ССٹʱ򣬺ƤѾѽ¹ˣ͵Ź¾Ϳ̳
ŽںͺҲ
˵ŽڣдҲ̫˰ɣ˼͹ȥʱ򣬿˼ҶѾˡ
ᣬѾúӸˣд
УҲǰ֪ͨ
ʵŽΪʲôƤ֪һ㣬ҲԺһԱˣҸùϵԺദҲһЩô˵Ҳǳէ
أæ˹
˺ʦȥʰһ£Ͼͺá
ҲС
õ˵ͷͽݰȥˡ
ʦ𣿡
ϻ㲻ѵ
֪ˡ
һһ֮ɵ£ǺƤðȷе˵ûʲôȤǰһˣǹҲһ˹ûЩ⡣
ҲǿҶȻҲ࣬ͼ֣ȥһˣͲŪ⡣
磬ҰСѾͷֵֻĵط
СҹæҲ˰æöƤҪĵطɲ٣˭ҷӶ࣬ǶǮӣҲҪ
СæСٵȻҲţСѾͷһǮӣһֻŽɲЩԼðĽ
ñ֪ƤҺͽð棬Ի˵ǰܼӣܶ˳ԶԲϣɺãñԿ
ǺƤû֮ǰСٲ֪СѾͷԻ͵ԽڵС˵⽬һۡ
ÿóԺúȵҲˣһĶϣһҲԺƤĶΪƤĺóԡ
ҲǴԵ˺ܶ࣬û취ǳԲϰ棬ΪĺƤԶǺϲģںǱȰϡ
ʱƤһЩԣ֪֪ǺƤϲԣ֪˻ΪƤҾô£ҪԴ
С٣Ǯӵݸҡվһϡ
õĺ硣
ǮӲſϣֻҪŴĵطҪĻ٣һϾҪʮţƤҺԺоż䷿Ժ䣬һʮ䡣
Ҫȫ껹Ҫٵʱ䡣
˺ӣԷ극
Ƥ̽ӣ߶û֪꣬Ҫʱ䡣
ûϵʦȳԣһͺá
һƨһᣬȳԷ㲻СѾͷҪأ㡣
Ƥ
Ƥ߸˵꣬ʹһƤȻ֪ô£ԭղһС˵˴ֻ
Բ𣬶ԲǸǸ
ѽʲôʱܸĸë˵ˣǴʮ
ǣŴ˽ѵĶԣһģһġ
Ȼûͻһų⺩ƤţƤһﲻҪĴǰͿʼУտʼʱе㲻˼ÿζģҲϰˡ
ʵʲôһϰߣֻҪϰˣʲôν
˵ˣҪеһΣ͸տʼͺƤǼԺССٽտʼҲǲϰߣѾȻ
ӣʦģԷ극úõ
õʦ
ǣŲߴŵˣ⻹ûдأ͡
ʲô
Ƥû˵꣬ˡ
ţû˵㣬˵˵ӡ
֪˵ӣ˵⵱ʦ˵ͽ¿ĺ𣿡
ţҴˣˣߣǽȥԷԷ
ⶼԷ˳Ƥǲȥһ£
ãİɶҲµûӦСңȻСңСĸ׻ܿ
Ҳǡ˵ͷͬ˺ƤĻ
Ƥ˵ûȷʵСң˼Ҳȷʵûп˼ҳԵĻְĽӡ
Сүү̵Ȼ֪˭ǶӴ˵ã棬óԵİ涼˳⣬ϵľڼӡ
ֻǹһߣǿ˼ô飬е㲻˼ˣԾ;ԷȻʮڱ˼ҳԷãʱߣ˼һô롣
СĸףǾ͸˵ˣЩ⣬ǺƤƱģǮҲǺƤģСںƤѧϰʱ绹˼ҼԷ


196 Сʵϣ
ʮϣһһ죬Ҳ˵һϾҪȥڱ˼˵һֵһ죬ںƤңһ֮һ졣
Ϊʲôô˵ΪССٲڣÿԷʱûСߴߴƤоû˼û취Ǵʮ˼Ҫڼ
ʮһԲԲӡ
磬ԷԷ
ҲǿƤеѾͷྫϾô¡
ǰƤԷɣ극͹ˡ
ںƤСѾͷĸ飬Ƥ治ܿʲôöѾͷǺһȥҲһ
ǣףСϲףǸСٰԡ
Ҳǣ˵ƤˣҲһСѾͷ͸һƵģȻ䲻ڣȷʵе㲻ϰߣʲôǼˣÿһ
ǲˣֻҪһǼˣڼҪ˵ʲôҲûУǸܡ
ҪȥѾͷйŽʱ˵һ䡣
ôУ˼һ˹ꡣõһ۶Žڣǹɧ⡣
ǸҾ˵˵ѡ
ˣҶԷɡ
ǺƤһٷֻûСѾͷڣƤⷹԵûһζ
극Ժ󣬼СѾͷڼҳԷԣǳ극żǻϲܣΪǼҹӶûС
С˵Ǻãʲôʲôӣǹ⻹кܶģ˵ʲôʲô
ȱ׼ԣڿʼѹǮ
ѾͷˣƤҲȻ뵽ȥѹǮǲѹǮģΪûУǼĳѹǮ
ȻõһҲõľͲ˵ˣûС
ۣҪѹǮСæѻ˻ȥܵ˺Ƥߡ
С񣬻㺩ͷͷ㺩Ա˵š
Ƥͷһ۳˵Ѿͷʲôͷ
壬Ҹͷ
СûзӦСپ͹ƤͷȻСٿͷɲΪ˺ǾӦÿģΪƤǳͷӦõġ
⺢ӣôôʵϣҪͷƤæվСٷ
Ժ󣬺Ƥæóһ˵ţǺѹǮ
лл塣
Ƥ˸лԺСֶ˵СҲͷ˵ꡰͨ͹ģ
ѽѾͷòãæСٸ
үү̣Сٸǿͷˡ
հСٷѾͷתֹŽںͺҲ

ŽóСһȻ⼸Сͺӻг˵ʮǷѹǮ
Žڳ˵䲻ģǺƤѾ飬ƤӦУأǾֻҪûн飬Сֻн˻˲ǴˣûѹǮ
ŽûйסǺƤṩģȻûǮѹǮǹ꣬ͼ͸ƤһЩ׼ӷѹǮ
ŽڶѹǮˣƤʲô
С񣬹Ǹġ
лл塣
СõѹǮԺҲǡͨƤͷ
Ѿͷ͸ƤģĶûУûУҪ˵ŽںͺˣѾͷԸСٲһѾͷǲͷ
СѾͷǲͷֻҪǳ
ʦʦӸǿͷˣףʦʦ彡⡣
СովƤǰͨһ͹Ƥ˼ͷ
ƤæѺӷ˵ʦġ
ʦҲУ
ϻ㵱ȻС
ллʦ
𣬺ͼжǮҶںȻСӳ⣬СӻжǮ
ġƤһ˳
磬ҲС
ΪʲôûУ

Ƥ⻰ʵģó֪ôشˣǰΪʲôûУҲ֪ԼѹǮȻˣںжǮΪͲȱǮҪǮʱԸҪҲҪࡣ
ҵģ㡣ϷƵģȸ˳һ
ɩӡ
ɩӸšƤһ˵š
ллɩӡô˵æѺ˹ȥ
лʲôղҲû˵лл


197 СԸ̵ֶ

Ļó֪ôˣǰղŸԼԼû˵ллȻǵɩԼΪʲô˵ллѵԼûаɩӵԼˣԣԼԲ˼ֻȻӦѡ
ˣɩӸ㿪Цġ
ţ֪ɩӣԲ𡣡
ûʲôԲģԺҪɩӵˣԺʲôҪģܸɩ˵
֪ɩӡ
ӣġ
ллʦ
СС١
лл
СǲͷСѾĹҲҪٿģҲѾ꣬ҽԴϲʼĹꡣ
ʵǳԵ㻨ӣȻԵǹģҲûʲô˵ӻûУҲʲôûУƤǮһ̨
ֱִ֣һ̨Ѿܲˣƽʱ㲥ʲôģʮϣ̨˸ҰҲͦá
ʮңҶȥϢˣ浽ʮ㣬ѾܲҪСѾͷˣƤúӰͻȥ
ȻŽںͺҲͺƤкȥϢǳʱʣºƤ
ҲȥϢɡƤ֡
ţ
ǰû⶯Ƥȥֻ֣˵ʱǲŻ
Ҳ··̫ˣܶ໹Ǳ߱ס

ѩңСѾͷȥԺ󣬽ѩžʵСС٣ƤǷѹǮûУ
Сû˵ΪѾͷ˵ѣֲԼѹǮߣվһߡ
ûССҡҡͷ
ף֣Ƥô᲻ѹǮ
Ϊ˵ˣѹǮҲᱻߣԾû
Ƥô˵ģ
ԣô˵ģҪǲţȥʺ塣
ýѩȥʺƤⲻǿЦ㺩ƤȥʣǸܣСѾͷȻҲ֪֪ô˵
˵ˣ֪Լô˵ԼܻԼ˵нΪС̡֪
⺩Ƥô̺ӣͷҷ˵˵ɡ
裬Ҫȥ˵ѾˣҪϢˡѩʱ
⻰˵һҲ˵˵ѣȥҺƤңҪ˵ȥ˵ƤѩȻҲ֪֪ô˵
ѩӽȥϢսȥѩС˵óɡ
СٴҲŽѩҪǣѩ֪ƤܲѹǮѾͷƭƭ̿ԣƭܡ
裬װɡ
УСôǮʲôİɣҲǳԿǻ
ߣû˼ƭСӡ
㻹С𣿡ѩ˵СԴ
裬Ҹ㡣Сٰ˳
ôࣿ
ѩΪѾͷһһû뵽һһ
һһүүһСָͷ˵š
ѽӣүүĺôҪء
˲֪ѩ֪һûУӳסںƤңǸûǮԼѣôһԼѣûкƤһܶ
үүˣҲţүү˳̣к硣

ѩŷģҲñ˵ĶҪ˵ĺƤνΪָͷ©һ㣬Լҹꡣ
Ǻܶ˼ңԼǿ٣ΪԼͺƤҵĹϵԿźƤ׬죬˵ĻԼȺܶ˹Ķá
ͱ˵ǰһʱ䣬ԼںƤſף˺ƤĻǮԼҲ׬ٿǮңһ٣Լһ٣żĵʱãʣһá
Լҹܳ⣬ⲻΪƤƺܶ˹ܲܳⶼ˵˵ĻԼҵѾܺá
⣬ôࣿ򿪣ʮһʮ顣
˵֪ʮĺǺƤģʮǶŽڸģѩ֪Ƥô࣬ҪȻôʮǮѹǮ
ǼõģѹǮҲǼëǮǶҲһǮԼţӵѹǮǮ
ȻǮҲûѾͷķݣѩҲ˵ʲôѾϰߣѾϰߣСѾͷҲѾϰߣѩŵֻӡ


198 ٴγ
ӵѹǮһٶʮǮѩ֪˵ʲôˣĹʣЩǮ겻伢ġ

Ƥ¯ӣȻĵ۶Ƚ䣬ںƤܲܲΪƤҵ¯ǺƤԼƣȻʦģůƬ֡
˵ڣҹʱ¶Ҳʮϣ˵䡣
˻˯¾ɽ˱ѣɽȥƤͿʼʵˣף⻹㣬Ҳʼʵֲ·Ϳʼ
ָأ
˺Ƥֻʵ֡
ǸûʲôƤæó
ƤȻ˵ܿԼҲھҪϾѪյˣһһ׳ţˣôܵˡ
ɧѹȻ˳ưڻ˵һҳȥһˡ
ҪæӺƤ
ȻºƤ͵ʳǺƤҲûеطȥ͵ºƤʲô£ϴοǰŵĲᣬɲϣеڶΡ
İɣҾǳȥתתԲ¡
ģ
ġ
Ǻðɣ
ƤղˣΪƤ¿ƲסԼʲôԳȥ侲侲Ҳûж롣
֪ˣ֤
ƤȥʲôȻǳȥһƱʲôʱ򣬴ʮҶȥԲȥˣûʲôˣҲǺƤĻᡣ
Ƥһ·ԼĸڳƵģȻӼ߷ǽȥˣȻߵʱƤҲû˰ѼӸš
ǽ⣬ҿûˣƤͰгųžίǱȥ
ûίᣬڸֵίѾ㺩ƤЩίˣһƱġ
Ҫ֪ǳίỹǽֵίᣬĶᱻ͵ίᣬȻͳһ٣ѾȺõˣ˵Ѿ˺üˣȵľǽ졣
ûˣ˵ˣ궼һҲǣҲˣҲмˣ˭ڼ
Ƥ֮ѡ죬Ϊί̫ϣƽʱûлᣬίɲ񳧸ίֵ߽ίᣬкܶˣ˵һʮСʱͷܶ
Ҳֻнûˣ˵ûмˣԺƤѡʱ
ƤûֱӽȥгίתһȦȻͺƤһίŽգûˡ
Ƥָ˷ǽԺ׼һȽϱĵطƤóȻǽͷְӷȥǽ棬˳ȥ
ʵôߣƤȥҲûйϵôΪʲôȻΪ˰ȫһȥ̫󣬶һŽŻȣʱ鷳ˡ
͵˷ܶܲˣԺƤǺСĵġ
ίԺƤΣһģ½ֿڸίҲͶô˵ɣĶᱻ͵
һⷿƽףƤûнȥΪýζýҪ˵ƤȻûȥǺƤ֪һвٺö
ĿǽԺ󣬺ƤȰһһСĵⷿķߡ
ʵеСˣΪίԺһ˶ûУŶǴϵС޴𣬻Сһĺá
Ƥܿⷿߣ˿ⷿϵĴţһشŵţ˵ʵǰƤûмôóӳһ£кüȻûˣǿⷿķĻǺܵλ
ôҲֻܷƻڻῪĺƤ˵ûãҪ˵ƤῪҪ˵ϴѧʱһ캩Ƥڹѧһҿ˾һʦ£ƤɾͿԴ򿪡
ñ򿪣ƾЩרżֽǯӶΪ̫ʵܱ򿪣ƤҲɣͻᱻ˷֡
Ժ󣬺ƤȥŰѵƴ򿪣ǰһĻúƤˣƽ׵Ŀⷿæѵģ˵ǣʲôȻǹŶֻһЩΪľɵĶ
Ƥ֮԰ѵƴ򿪣ΪһʽֻⷿҪŹϣĹ⻹Ĺ⣬͸͸ȥ
ҪȻƤɵѵƴ򿪣ϧǶ࣬ƤȫߣΪĿռޣ㺩ƤĿռٴҲܰĶװꡣ
װ꣬ƤҲװĶȫʹˡ
۶䶯Ȼװ꣬Ҳװ£ôƤֻõװˡ


199 ϣ¿
ûˣҲУƤԺúõǺƤûдҲ㵽Ӿߡ
ֻһеԲѾͷܻڼԼϧƻϲϱ仯Ҳû뵽ô
˻챯衣úƤմһͿѺƤһæӽ˿ռ䡣
мֵģײŵģֻҲһʲô֣֮ţЩ֪ľҪ֪ľˣмֵҲֻˡ
ôණƤһҲ˷֣Щ󶼻ᱻ٣ֶ˭ע
Сʱʱ䣬Ƥһһѣֻ˲٣ûпƽҲǣﶼҪٵĶƽֲҪ٣ôܷ
˶ٺƤԼֻ֪Ƚ٣ҪǴ̫࣬װװװˣֻõģҲ˵Щõõġ
һʱˣƤ׼ߣѣƤҡҡͷ̾һ˵ϧˡ
ʵʲôϧģռЩס˵ʲôϧҲȷʵǿϧƤ֪ԼʣµЩںֵڣûڣ
ȵȣʲô
տʼƤûע⣬Ϊһϣ벻ԣʱôϣһ£Ƥŷ֣ȷʵһϣǳԵģģһϡ
ģⲻǴŵô
ںƤϵͼƬԼǵرǲ˵ϲ֪ôѵǱˣԴҸ֪ûܡ
ӦҲס°ɣģӡҲû룬Ƥ͸Ȼ׼ߡ
طܴˣһ˭ֱ׽ܶûеطܣǷտֻⷿҪסƤԼ͵óȥ
ӿⷿԺ΢΢ƤѿⷿţȻַ֪ǽȥгܡ
ҸʱѾˣʱԺѾˣô죬뺩ƤгȻȥ̯һЩ㣬ֱӻؼҡ
صҵʱѾƤԺһҹû˯ţȻһſڵźƤ
㡭
ȥ˵
˵һ֣úƤˣȻ˾ͽݡ
㲻˵һͻôڲŻ
Բţе¸ˣҲǸҲȥ£ԾһҲûйϵ
Ƥô˵𣿵ȻᣬͺƤôʱ䣬˵һ㶼ǸܣʵںƤȥԺԽԽԡ
֪ԼˣƤͲΪѹĻȥ϶ʲôԼ֪飬ϧʱѾˣƤѾˣҲס
һֱȣһֱȵûмƤżˣæֲ֪Ƥȥʲôطֻڼȣֵȴĸоĺܲܡ
˵㵽ȥʲôȥˣ
ҰȥһŮ
Ƥܺ˵ʵ𣿵ȻܣԾͲƴڻ
ۣȥŮ
ֱӾ˳Ƥ˵ģܾˣ˵ȥŮԲţŮ˵ĸоǺ׼ģΪоĵƤϲԼ
԰ô𣿡
У˼Ůῴ㡣
˵㲻ῴ˼Ů˵ˣǰѺƤ̧ˣԾͰѻ˵
Ϊʲôῴңҿ¿֡
ʲô˼Բ֪Ƥ仰˵ʲô
ô˧
ۣƤ첻
԰ֻҪӹƤһĺ˵˵
ˣ˵ˣٸ˵һҾЦˣˣʲôϲ˰ɣ
ķھ͸
ǻ˰ɣˣԿϧˡ
ڿǺܻӣëֶرڷʱ򣬾Ʊͻϣ˵ʵǹӵˡ
˰ɣһȥɣܴľͳɡƤҡҡͷֻΪ˻Щ
ôˣܶԻԲأԣ˼ô˵͸˺ƤһۣȻ
ţǲĳɣǴһ
㲻𣿸ﲻԣѵˣ
˵ڣҪȻԺ˳԰ɣȥ㡣
˼ԣҲĳ˵ˣôˣӣԣⲻͦ𡣡


200 򿪱չ񣬾
ǺðɡƤ˵ʲô
緹Ժ󣬺Ƥص˷䣬Ȼ˯Ȼһû˯ǺƤô˷ܵģ֮Իط䣬֮ǰǸչó
⺩ƤһֱûʱŪڿռռط˵ƤҲ֪ʲô
չȡ˳ͷƤ뿴ܲڲƻ´򿪣ΪԺҲڼãŸǮƱʲôġ
֨ѽҵűƿ˽ΪƤ˯û뵽ǣǾƨǵһƤأ
Ŷû£ŹϡƤͷҲû̧Ļشһ䡣
ŶعҵŹϣȻƤߣ˵ʲô
û
е㲻ܣҪ֪ҲǮˣչûУƤҲ֣Уûмѡ
ûмҡҡͷ
Ǳչ񡣡
±չ񰡡
԰
ţǱչĻ֪ǼҾУһֱûп
Ҿ˵𡣡
ƤĲ²ǶԵģȷʵУ֪ûȤ׻үүŵʵ
ƤʲôطŪģôŪģУôûû
Ƥ͹ŵˣһˣʵҲ˵ˣֻѡ
˵һֱڼƤָָչ񣬽˵ⶫһֱҷڹⲻҸó׼
һֱڹüͷеɻ󣬲ҲûʲôԼûע⡣
ţһֱڹƤ˵ͷ
֪ˣûţҲֻеɻѣԲٹ
԰ƤֲǼô෿ӣԭǼǰҲʱҰ
һȻӣҲǣƤҷӣסż䷿һԺټչûˡ
⻳ɵҲû˼ңеһס䷿Ҳ䣬ƤҾż䣬ⲻò˻ɡ
Ϲ˵ʲôأǼҿɲʱҡ
ʱңⱣչô£
ţҸ㡣ƤЦһ¡
Ȼ⻵Цˣ֪ռϷ磬æѶںƤߡ
ʵڱչ͵ġ˵Ժ󣬺Ƥֱһڡ
֪ûġϲ˲˵ƭҰɡ
ţûƭ㣬Ᵽչ͵ģûп취𡣡
˵ģ
Ȼģƭ
Ᵽչϴȥҵʱ򣬴һ͵ģһֱҸ򿪣һֱûлᣬڸպùû£ó򿪣ʲô
㡭
˵ô͵ģϾ뵽Ƥ飬ƤҪ͵ܣһչںƤﻹ治ʲôɾ͸ˡ
򿪣ʲô
СԵëַˣϧƤܴȥҪȻţƤѹεĸࡣ
ⲻ취ûԿס
Ҳԣ͵ôԿס˵ͷͲ˵źƤôⱣչ򿪡
Ƥİ취ͦ򵥣Ǿⷽľ飬Ҫʱ䣬ÿҪȽ鷳ƤҪһδεԣһֱ򿪡
ôô˰죬ƤҲûаѱչ򿪣еżˡ
꣬˵
ʽչ룬ҪһһȻҪԣҪȻ֪ʹ򲻿ֱչ񣬿õԽ
СʱȥˣһСʱȥˣСʱȥˣһ
ƤˣΪ֪չ񱻴ˣȻƤæ򿪣һչˣĶѺƤһȫǴŽᣬһչ
˵ǺƤҲһгæţеͰ͵ĶԺƤ˵⡭⡭ǶǮ
֪Ƥҡҡͷ
ȷʵ֪Ϊû볬ʮһһǧһʮôҲʮǿɾʮ򰡡
ƤûмǮռֽ𲻱٣ǶһһŪģһŪô࣬ǰˡ
ںʲôֵٱҲһǧ򣬿Ƿ൱ں̣ǾԵġ
ƤʲôطŪģ
һʱҡ
ʱңȥ˼Ҽˣ
˵ʲôأҸҪȥ˼ҼңǱȥңҸȥĶѣȻڱûע£Ҹ͵˳Ҳ͵ҲЩŪߡ


201 
Ҳǣ㲻͵ҲЩŪߣǻ㡣
ûΪƤ͵ʲô뷨ȥ͵ȥֻҪܻУô࣬Ҳһ
Ǿ취ֻлϣЩʦһģ취
ţһ룬Щ㡣Ƥһ
ҲҪæǮ˻ȥ
ŰɡƤǮֱӷϣȻͰѱչˡ
ף㲻˵һôŸһ
һ㻨ƤһۣѾͷҲ̫ʵˣ˵һһ밡ֻ˵˵
ʵҲǿЦԼҪǮƤҪֻܲҪƤУҪٸ١
ˣЩҲŽȥɣǻв٣òϡҪǮݸƤ
ƤûнӣǶ˵ЩԼڼＱãҲ֪Ҳÿ춼ڼңҲڼҵʱҪȫ㣬ЩҪš
Ƥ̫Σգ챻ץȻҲ͵֤ݣЩǲҪ֤ݵģֱܾܿӸƤͽȥԼﻹҪһЩá
ƤҲǸԼ֮ǣţȥͬչͥסͥ˵ΪʲôţҲ˵ף
ǮֱӾǴͷĳĺƤֱҡͷѾͷûһʶѾϰѾͷĴˡ
ȥɣϾˡǮźԺԺƤ˵š
ţ߰ɣȥ
磬ɩӣڼҰ
Ƥӷȵһ¡
ǰô
û£Ϊǳȥˣһ翴ǡ˵ЦЦĺء
ѾͷЦݣƤܲô£ѾͷƫˣԼڷûиʲô£ڿչ񣬲ҲͣɣǷޡ
أƤһ䡣
ڰŽʰӡ
Ŷ
ŽڹҪȥʱʰҲԣƵȷ٣ŽڵĹҲʵˣʱͿϰ࣬ԶŽڵڸίĺܲ
Уȥæɣȥʲô
磬ɡ
УƤҡҡͷ
Ϊʲô
һ㲻ȥɱɡƤ˵ָָǱߡ
Ǿţ
ţԡ˵Ժ󣬺Ƥֿһ˵أʲô
ʲôУԼҶϲ
ɩӣ㻹˵ʲôҶϲأϲˣϲ㡭

û˵꣬ڸ첲һѣȻҲѳ˵Ļˡ
ŴֵˣƤҪˣƤЦЦʲôҲû˵תȥ˳Ҫ

ʱţתۼһ괺꺩Ƥʮһ꣬˵һᣬʢ䣬һǸң˻Щˡ
ͬǣҵ䶼һЩѾ˴ȺƤС꣬ҲѾʮѧУûаտεĻӦϸС
ȥһ㶼ûб䣬ôôƯѺƤԵߵҺǰƯһЩ
ΪһЩɣǸɬС
ѩһ˴šСӺŮΪ˺Ƥİӱǰ˺ܶࡣ
СѾͷҲ˲٣ûѧϣҲѧ䣬ûϵ˽ǣƤôʦ̲ӡ
캩ƤһֻҰһݷЩҰʳҲǴҰõʱ򣬺Ƥղžȥ˳⣬ڳһֻҰ
Ƥһ¡
Ƥջͱһʦ˹ȥ
ô˳ʦ
ƤҪŪһЩˡ
飿ʲô飿
ѧ飬Գڵ֪ʶѾûʲôԽ̵ˣȻû⣬ǱȽûн̹ѧֻ̲ܿģŪ̲ģǾû⡣
Ū̲İ
ǰѺƤˣСѧѾͣΣҪ˵ѧȥѧұ鶼ѡ
ƤʵҲûа취Ա˵һ䡣
ڲϰ࣬ҲûаϣԾڼͳӢҲһݹɣƤǹӵķһѷӸס
Ŷʦʲô취
ʱҺ϶űߵʱߵģӦû£Ǽвٵ飬϶ǴѧʹѧϵĽ̲ģЩûƾ̲ܽĵ⡣


202 Σ
û˰ɣҲûлȥơ
Ƥû˵ȥǴҶ׺Ƥʲô˼ҲǣѾˣһͺǻʬƺ겻֪ȥٴΡ
ӦòᣬʱץǵʱǾͰԿˣЩӦûȥҡҡͷ
ʦһǵס˵ģ˼ҾҲܰҿǿܵģ˼ܲȥҡƤЦһ£⺫ûǵ
⡭
ˣ취ǾͲҪˡ
Ƥа취ûУûУƤͬȥ취ΪãƤֻһϾӣǾͼݣѧѾˣܻ飬һطһС
Ϊطǹҵĵط겻ȥⳡ˶ʼԺ͹ˣûǺͼݣƤһξúõģûбƻ
ӡ
ʦ
ֻҰʰһ£ˡ
õʦ
ⳡ˶Ѿ꣬ԳӰ켫󣬾ǶũҲһƤȥũȽ鷳ȥ̶һûǰһҪٸ١
û취ƤֻܳȥҰζҲֻǱˮнƤ֪Լûеı䣬ƼҲҪˡ
Ĳ˵ںƤķѾͣˣ˵û취ΪӦ͸ϣ˵ȥ⣬Էȥһʮ˵ʵʮ⹻ʲôġ
ԷֻܱȹţһʮӣھָźƤоЩʦƤûǣĻñô룬Ŷŵʱ˼ŪòˣһŰ˼Ҹ߿ˣ麩Ƥȥ
Ȼڼһ㣬ǻȥţںƤʲôǮ򲻵ûƤǮǮʲôá
ǮֲܵԣԺƤѾˣԼҪ취ȥĲС
һʱ亩Ƥ˺ܶ࣬ɾ벻ʲô취ΪʲôˣƤ۾һѡ
壬ȥʲôطҺһȥ
ںƤ׼ߵʱСѾͷպÿƤҪȥæš
һȥ
ͲҪź塣
С˰֣СѾͷһ
̣ʲô£
㺩ȥ£ŸʲôҪȻ粻Ұղ㺩ǴһֻҰ
ҰдҰٴж󣬳ֻƭСѣҪȻѾͷҪȥˡ
ǺðɣҪԼȡ
У㼦ȡ
ѾͷԽԽˣرǺƤڿ˵һһȻûµʱƤȥ߱ĵطѾͷǲŵġ
ʽȱ컹һ㣬ƤȥˮŪڣ¶Ȼ£ƤȥˮŪ㣬ΪŪ㣬Լȥ
Ƥ뿪Ժг׼ǱȥûжԶг
ƤҪȥ
ţȥ£ȥˣ
ȥһСףôԶ͸ҶʮгϵĴӡ
ԺͲҪˣڣ㻹ûгԵġƤĴˡ
Ҳûа취Ѿ˲٣˼Ҷˣû취ֻƱȥ˱𴦣˼Ǳͬţⲻ͸ʮ
˵ʮѾ٣ͺƤһҳԵĻЩС׹Ļû⣬ǺƤ˶డʮӣǹ࣬ҲԲһڡ
ûϵĺƤڼҲûʲô£ҶȥطҾͲĻǼҳԵġ
ƱƤкܶ࣬ò꣬ʳţûа취ˣƱǮûʳô죬ƤӹԺ󣬾û⡣
һֱΪֻҪƱǮͲȱʳˣܶ鲢ǺһҲܴҪȻڻż
ҪǣƤǹżЩˣһЩˣǾκЩˣȻЩ˲úƤţʱҪͻҵƤͷϡ
ҲǺƤҪ취ԭũ岻ǼѼ򣬶ҪڣĶҪ롣
ҲǺƤΪʲô򲻵ԭǰƤȥһ˶ׯЩⶼˣڶׯȺƤĻ硣
Ƥ͹ȥλʦʱ򶼴ѧȥɽժҰӣ֧ͺƤһˣǴôѣҲûŰλʦߡ


203 ǹ
ˣȥɣԺͲҪˡ
Ƥ⻰ô˵ģѵҲһӣֻһЩܼ飬ֲȥܿۡ
ҲУԺͲҪˣԼȥ
У֪ˡ
֪ƤǴ壬ʱû˳ԼͷʲôʲôֻҪУǿˣҲ˵һ١
ҸղŴһֻҰúӸˣȥҲһ㣬һʱ䶼Cˡ
Уһоˡ
ǸףңûϺӡƤе
˵ʲôأÿҲһǼұȱ˺öˡ
Ƥȷʵе𣬲ģԼʱΪʲôһЩʳҪô಻ܳԵĹŶʲôʮʮʳڻӣо⣬ʱԼ̫˷ˣⶼóˣǮ˲٣Ǯܡ
ˣˡ
ţ㣬
֪ˡ
ؼңƤȥ˺ͼߣŰСʱ·̣ҲǺԶƤʱûʲôˡ
һΪ컹е䣬Ǻܶ˶ԸϾͻģľҪԶôණԣֻڼš
û˾ͺðˣû˺ƤҲܴŽȥǻ˿ˣĵ˺棬˳һ˽ȥƲ뵽͵顣
ǰ͵Ҳȥ͵ʳ˭͵ʲôֲܳԡ
ƤȥԺҵһ鼮ﶼǽ̲ģƤҲʲô̲ģֻҪдŴѧֱԼҲ֪˶٣֪ǣԼǰˡ
ٿҲûٷֽ̲ģƤִԭ·أӴȥ֮ǰƤҿûʲôˣȻгųгܡ
˵û˷֣˷Ҳˣ׷Ƥ·찡߹հ˹վҲˡ
ȥԺ緹ãһƬһܲҰһֻҰһܲƤҲûйô࣬һͷͿʼԡ
Ƥȥһ˾Ϳֵֻš
ΪƤһȥŪʳ֪Ƥȥ͵飬˿ƤֻΪûŪûŪŪͲˣΪƤųȥһᰡ
ʲôҲûСƤ˵ҧһͷ
ڳԵĲǰͷǰģζԣе̵ģںĺƤ˵ûʲôںϸ󣬺ڸպ෴
ûоûаɡ̾һ
Ҳ֪ƤףΪƤϵĸ̫ˣţЩڱϣͱˣҲΪʲôҪȥʳڸƤḺ
С٣һȥʱ裬ͷȥһЩǮƱͷҸ
֪˺塣
ѩǱǰһЩֻǺһЩ벻ðǼҲ԰棬ǿԺƤô˵ΪƤİ̫ˣ˼Ͳ
԰ɣԵ⡣ƤСټһ⡣
ѾͷȽ϶£֪ûж⣬ô˳ԣԾֻܲ⡣
Ҷ԰⿴ҳԡƤһ¡
ԶԶԣԷԷ
ʮΧһӣȻֻǴֲ赭ǳԵĺ㣬ӵĳгϺƤЩϣζܺá
극Ժ󣬺Ƥ죬Ǽѣ滹мʮֻЩƤɲóԣָµȻѳС
˼ЩƤȥͷѣͬмʮֻӣЩһҲܶǼһⶼûУҲܶ
ڴ󲿷ֶĸãѾûмֻǱߵļҲһʣµĻ϶ĸҲûмֻˡ
ʦȥ𣿡ߡ
ȥô
Һһȥɡ
ãڼȥɽ￴ɽҰζһЩ
Ŷ
Ƥ粢ûֱӳȥȥίΣŪһǹŪҲֻΣƤŪ
Ƥôˣ
е¡
ʲô£ֻҪʳ£ʲô˵
ʳҲûһ취Ƚϲһϵͳ˵ˣζжʲô취ԺƤֻܿԼ
Ūһǹɡ
Ƥ
˵ܱܲСֵģ׼ȥɽתתܲŪҰζҪȻЩ˳ʲô
ɣҸ취
ƨ˲֪һ֪ǲһ仰£ҲܣھҪ㲻ôҲûṩ㣬ԼŰ졣


204 ԣ֧
ƤвĻˣҲûа취κЩˣĻҪƻʳָźƤǵ㶫Ͳ
˵ˣƤҲûдٶǵ㶫ϾҪһЩӣܹΪǰҲҪΪԺһ£Ƥ֮ǰΪûΪԺǣԲŻ
ǺðɣһᣬȥŪһ֧
һǹٷӵ
ʲôٷӵ˵ƤʲôҪ𣿡
ƨ̣ܵϰһ°ɣûôӵá
ðɣš
δӦˣӦаƤвĻ˵ˣвνûƻʳⲻǸγЩ׳ô죬ô
λͦСģǹùӵһʵҲûж٣һʮҲʮжѣƤҲûзϻӹԺֱӾˡ
Ĳϣ˵洦ɼƤԸ⣬ԼͿԸ㵽ҪΣԲ˳˷֣ƻȽ鷳
ŪͲһˣʲôΣȨ
ӸίԺ󣬺Ƥ˸û˵ĵطǹӵսռ䣬ȻгϣʵǴǹҲû⣬Ϊⶫϡ档
Ϊ˼鷳ϾʲôҪõĶࡣ
ΪҪȥɽԺƤҪܺԶ˳Ժ󣬺Ƥʹĵţ˵ʵͲӦȥϾ۶ɽ۶ɲ
ȥʱ䣬ȥ춼ˣһ㣬ٶȣƤûȥɣߵ·ʱһ£ǰڵٶȣɽҲĵҡ
ĵ㣬ƨ԰ϾҪҸϣҪȻҹˣ뺩ƤûȥǾͽ˸ط׼ӻҰ
Ƥɽʵ뿴ûҰʲôĴһҰζϾҰҰЩ̫СҲûж⣬ôˣÿҲԲϼ顣
Ƥ֪ûһתԺԽԽѣЩֵ̫ˣӰ͹˺ܶ˵Ļԡ
ȥŪԵĸѣƤͣ˿ֲԶһСɽɽߣҲһףڵ۶Ҳû̫ߵɽֻеıȽϴеıȽСѡ
캩ƤҪȥĵطɽҲߣкüʮֻɽдһҰζ
Զɽȥ󣬲СһҰζӦûеģ￴ȥɽɡ
ɽŲԶƤССʱŵɽҲûʲôˣƤͰгȻǹ˳ɽ
˭
Ƥսȥûж೤ʱ䣬һ𣬶ҺƤϤĸо
ң˭档Ƥһ£Ϊûпˣ˼ҿˣƤΪǺһԵġ
Ƥô㣿
֧飬ô
û˲ǱˣǶׯ֧飬ֲúƤе졣
ѽˣǰ治ԶǴ塣

ƤѾȥׯ·Ŵ㲻ȥǱߣԲҲûע⣬Ȼܵׯɽˡ
˼֧飬ûע⡣
ûϵʲô
Ƥ̾һ˵ܸʲô׼Ұζ
Ұζ֧˵ſƤǹʱ۾һ˵ö
֧棿Ƥһǹ
ᣬʱ档
Ȼ֧˵赭дǺƤ֪֧˵ľԲ򵥣Ƥûв´֧ӦǴСӣ˾ֵΡ
뵽⺩Ƥһ˵֧飬¡
ǻʲôģʲô˵ҲԲ˵ȥӦ֪Ǹʲôˡ
ǣҵȻ֪ҪȻô
˵ɣʲô£
֧飬˵ɽ㶫ô
֧һĴȡѽһ˵Ƥô뵽һȥˣҾǹ߿ܲʲô
ģ
ȻģҪȻ
Ҳǰ˵ôܵˣԭô¡Ƥ˵껹˵ͷ
ߺƤҴȥط
ȥʲôط
֪ˣ߰ɣҡ
Ƥ֧ɽߣԽԽߣ˵䲻ģƤеˣ֧ǰߣƤҲֻӲͷƤš
֧鲻һ֧˼ɽ·ϰˣ˵䲻ģƤû߹ʲôɽ·˵ǵһΰɣҲߵ


205 չֳҵ
ֹȥ˰СʱңƤֶ˼ӣûе
˵֧飬Ҫҵʲôط
һ֪ˡ
ðɡһ·ϺƤ֪˶ٴΣ֧һ仰
һжԶɣ
Ͼ͵
Ƥ̾һҡҡͷֻܼϡ
ת˸䣬Ƥ͸оǰȻʣһɽȳǰȫɽˮݣֲ֧һ·ʲôû˵úƤۿΪ˵ٶ࣬ҲûԼ
ôƤﲻɣ
̫ˡƤǰطˡ
ɽȺܴ󣬵жƤ֪ΪûвҲ֪ͺƤ˵ԱëĳռҪ֪ëĳռкüƽ
ЩҪҪطֻҪԼ˵ȥԲ˹ⲻһõĵط
֧飬ôҵطģ
ǰ̵ʱǵӪأ֪طѾûˡ֧˵͵ͷȦеġ
Ƥʾ֪ô£ЩսѶѾˡ
ƤҲܶˣ֧ѹҲǣǸʱĸ꣬ԲЩģǲսѣǿ԰Ѻ󱳽ȥˡ
Ƥ˵طô
ãû˵˵Ժ󣬺Ƥֿ֧ʵطǺã֧飬ʲôֵذɣ
ûɽȷʵʺֵأΪƽԭȻһЩľӰ첢ҪǣˮԴֵؾһõطĲ˵ֵأԹׯԵġ
Ҳֵأֵ̫鷳ʱҲˣ·̫ߣֵػǲܡ
׼ʲô
㲻˵ֳ
Ƥҡҡͷǲ֧ͬĻû뵽֧Լ
ð֧飬ֳȷʵԣʲôûУ
ûС֧˵ҡҡͷ
ûУƤû
֧شĻǸɴֲ࣬úƤԭֻ֧㣬û֪ƤŴƤ
˵֧飬۲ģҲӦеɣҪȻʲô
ûԼһ㣬ҵؽﻹмֻӣɽϻżֻ׼ЩŪȻֳ
˵ңȻ͸ı⡣
û֪б¡
֧飬̫߿ˣиƨı£б£ڳԸ
֪Ҳѣǿֻϣܰһ£Ȼ﷢չģԺĻء
֧飬ϣô
ҰҰһ£һֻûУӼһֻʮֻ͸Ҫ˵ˣҼǼֻ㶫֪²ܷչ
֧⻰˵꺩Ƥˣ纩ƤṩЩǺƤȥʲôطŪӼһЩûС
˵ˣͼЩӣ͹ҲǱˮн
˶еڣѾȫ沨ũ壬ũֳֹ˭Ҫӻ߼ʲôģϾ͸һñӣũȳйĻࡣ
˵䲻ģ˻Գ⣬ũⶼԲϣЩҪһͷһͷĵǼǣȫϽɣ˵ũĸࡣ
ҪȻ֧ôŪҲǱƵģ֧鵱ҲȽϻ磬˼Űˡ
֧飬˼ף˵ʵҲûа취ṩЩûҼһЩӣҲûж٣͸Ҫ˵Щ
Ǯ֧˵꿴źƤ
ǮƤɻĿ֧顣
ǮЩƤ治ţ򵽵Ļڳԡ
ƤҸ˵ɣǴûЩΪǴǱȽϽЩͷĹǱȽԶĵطرЩɽĴׯһЩģҪṩһЩǮҾܰ﷢չ
˵ģ
Ȼġ
Ǯû⣬Ҫ˵
Ǯܽ⣬ںƤͲ⣬ȱǮȱ⣬ʳֻҪЩƤʲô¡
ĲţֻҪʳֻҪ⣬Ƥʲôܣİ⼸ȥʱǾԼ£ʲôʲôʲôʲô˹ܡ
˵֧飬ȫ𣿡
Ƥе㵣ĵģ֧˵չһ˾ԲУƵʱͻк֪ܶһ˭й¶ȥҪд鷳


206 ̶ԣô˵ط
ʱͲǮˮƯôˣ֧ܵǣǺƤҲܲĻֳذ첻춼һ
ƤԷģҲұ֤û⣬Ǵ嶼ǱˣǴ򽻵ҲмˣӦ֪һЩ
ţˡƤ˵ͷ
һ֧˵ûƤڶׯôණׯ͹ӣô¶ûдȥ˵˿Ρ
ʵƤҲܹ㣬Ҫֻܹ£ˣ˵Щô죿
ô죬ɰȸṩһǮЩǮãնն٣Ժ˵Ժһᾭ
̫ˡ֧˷ܵĲ
һ飬ɲСĿҲ֪ƤеǮʱӣ֧͸Ƥ͹ȥǿǼ֧֣ںƤʲôǣҪȻ֧ôźƤ
֧飬Ҳȱ˷ܣȥʲôطգ
ȻȥĴգǴ岻գ˭ҪоԻ͹˵ˣǴҲûС
ȥĴû⣬ûУ⸽Ĵׯһ඼ʶǴЩĴ岻ģһ˸ٱǿˡ
Ƥ֪㵣Ҳûдڸͣûдطգ׼Ѵû˶ɳȥȥɽգǱ߶ɽЩӦв١
Ƥ֧Ļ˵ͷ۶ȷʵкܶɽһвٴׯвĴׯĻǾû⡣
ʵƤˣ֧Ҫ࣬ϾƤס֧סﰡˣ£ƤһЩǮ֧ܰȥ
Ƥȱʲôȱ˰֧ȱʲôȱǮ˾һļϣ
֧飬һǧǮȥãżûдôǮƤóһǧǮݸ֧顣
Ƥ˵赭дǰ֧һżûдôǮǻһǧǮһǧ飬˭ԻһǧǮҲֻкƤ
Ƥûô𣿲ˣһǧǮʲôƤռжʮ򣬿ó벻һó̫࣬ҪȻû취͡
֧ҡҡͷźƤ˵ԻôǮͲ±˸ˡ
٣ƤЦЦȻǹһ¡
ǹ֧ЦˣǰƤǹ˭ȥֻ˵Լ̫С֣ƤǮˣһǧǮͲʲô
Ƥҷǹ
У֧飬ǱţطǵĻأûûĺãñ˷֡
İɣֲɵߣȥҰζھЩҰöѧˣû⻹治ץ
ǰ˶ܲںܶ˶Բ⣬ֻܰЩҰáҰϣտʼܺץһЩʲôס¼ӣʲôģЩ취ץ
Ҳ˵ЩӡҰѧˣҪˣԺԽԽ٣ҪȻƤҪչֳһ˾û⣬ôණ
ǸɽȲһҵĵط滹ǱȽԶģҲɽƤһЩӻټһЩɽ
Ϳ֧ɾһǹ˨ȻͺûƵġžһһֻɽͨ¾͵ڵϣѺƤһһ㶵ģҲ̫׼ˡ
žһǹһֻշɽڵϣȻƤžžžžžżǹעǹֻһνﲻдģʲôǹԼɣ졢׼ݣƤ￴ˡ
֧飬⡭
֧ͣԺ󣬺Ƥеɵ۵š
ǹСӵʱǹͺˣϧôõǹô˵ط֧ҡҡͷеп˵š
пԺ֧˵߰ɣ򵽶١
˹ȥˣɽֻʣµķˣҰֻʣµҲˣҲ˵˰ɣӦ֧ԭǹٴֻû⡣
ϾӲɣܵٿ컹ӵ졣
ǿƤˣ֧˵һЩְɣˣԺԸҰöҲ
֧ͣƤ˵ͷȻҲ֪ȥԣ̵ӣ߻̵ӣӣֻҪǴ̻ǻ̵ĶЩҪ
Ƥһֻɽһֻӣʣµ㶼ߣ˶ࡣ
֧飬Ҳ٣ɡ
֧֧һңλʦҲвˡ


207 ûǱ£Ʒ
û£ЩˣܳԶٺõģʣµ㻹Ǵȥ֪ǳ˳ԺõĳԹˡ
ǺðɡƤûڿȷʵҪЩΪмˣ滹һЩҪЩҲͳ죬Աֻɽֻӣ֧Ժ󣬺Ƥֻɽֻӡ
֧˴ɽѾĵ˿㣬Ƥûٵ󣬸֧ϣȥ̫һᵣġ
ڶׯߣ֧ޣҪƤҲûʲô£ֻܳǮͿԡ
Ƥ뿪ׯԺ󣬾ͰǹҰζôණǣЩ껹鷳û취ڶȱԣҲһ
ƤͲˣЩһ£鷳ʱɵʲôãȥũֵأҲԼɡ
ҪǣЩ˲ɣ˸ɣ˭ҪʲôģϾͰץ
ƤҲӣзӣȻڲţǲǲÿǺƤԼԸ⣬ʱͿԿš
쵽ҵʱ򣬺ƤﳵһͬȻ˿û˾ͰѶ˳ȻǹûóǰҰáɽ˳
гϣﳵؼҡ
ƤջС
սԺԺĴүĴүеĽĿźƤ֪ԼҲֻĽΪƤ
аɡ
Ƥ˵ôһ䣬ߡ
ǰԺԺ֪жĽ˼ҲĴүʣʲô˼Ҿ͸ˣЩҲֻĽĿţͺƤк
⺩Ƥʱ˻ŪЩöб¡
˼б£ƽʱҲǺܴôȥŪһЩ
Ĵү⻰Ĵͷӣһ쵽ڼпʲôҲƵǺܻƣûط
ңǱ£Ǳ£Ҳˡ
㣬꣬𣿡
԰ûǱ¡
㡭Ĵҡҡͷ֪ô˵Ĵү˼ֱûûƤ˶죬ǸԼԾͲڴĴүԼϴ·ȥˡ
ĴүˣѩŵȻҲˣûиҺͺƤк˵͸ˣںƤԺæݣ׼Ľѩ˵ҿƤ˺ܶɽӣȥҪһֻҲƸơ
ҲȥҪȥȥ
ѩ治֪˵Լţƾʲôȥ˼Ҫ˼ֲǷģʳôţ˼һǲ㻹ȥҪ
ȥܸ𣿡
ȥ͸ˣѩһ䣬ǰͲС
ǰѩлܻȥΪʱƤ㣬ڲһƤڶȱҪȻܳȥҰζܣʱȥҪ˵ʲôҲŲڡ
ҪȥҪһ
ҲȥҪȥȥѩ˵ͼڴƷš
ѩǲȥˣȻҲûа취ڻָŽѩֽ˶ûһôѩȥҪ˵ʵ治ҡ
ΪºƤ˵ˣǺƤʰҲʰɲǳصģȺƤʲôطԺмǳġ
磬ˡ
Ƥ
Ƥæ˹һѾ˹
˵Ѿͷˣ͸Сһ
Ҳá

Ƥҡҡͷ֪ôشˣ˼ҳ˵û䣬ǺƤãһԶı䡣
ۣɽۣӡ
˶עںƤϣֻСѾͷעЩɽϣҲ˵ѾͷĺƤҪ̫Сһ̧ͷľЩ
ӣЩȥʰһ£һֻɽһֻӡ
õʦ
ƤճԹӣҪȻ˵
û£԰ɡƤĿ
û뵽һԼԿۣһԹ޻ڵ֣Ϊ˰ԼḺÿܹܹȥΪ˶һʳ
˵ʵƤеĲ̣ĲϣԼԿۣûиõİ취
ںӰɽԺ󣬺ƤгãȻҾͻصСѾͷѾźˣȥʰЩɽӡ
Ƥ¡
ʱ򣬶ŽƤ˵š
Žڣʲô˵ʲô
ģǻǷֿҲܸһѹ
һй½ֿڸίᣬӻںƤԣ˵ʵԼе㲻˼ˣǰŽҲ˵ʲôϾʱƤʲôȱ


208 ĵ
ڲһˣ˹ԼӾû⣬ȻԵĻһЩܸƤӼ᲻ٸ
Žڣ˵ʲôڳȥ˼ôң˵ˣλʦںʦҲõʦ
Ƥ˵ѹ̫ǳȥܸѹõһʱֿԶһЩʳ
Ž⻰˵ûƤ֮ôȱΪǼóˣŹ֣ҲǼж˳ԷֻƱܳȥ
ǰƤǼҲһ£Ժ󲻹ˣǼһԹǰ
ԭİʱ˵ţλʦҲŸ͡
ʦָʲô
ƤҲû취İ취סţȻӻһ㣬Щ˻ڰǶһǼҵӾͺùˡ
ˣҪ˵ˣ˵ǣͻǣʳһ취ǾͲҪˡ
Ƥ׼ֳ֧ص飬û˵һ֪ԽԽãڻûüĿûüĿ飬ƤǾԲó˵
ʳƤˣֻܻȥ֧ȻƤҲ֪ׯԼǱˣΪǹıԼ࣬ǱĵطӦУ֧鲻˵ǮǮǸö
ںƤǮ򲻵еĵطжûǮЩɽĴӣкܶǺܲĵطЩطкܶ࣬Ӧòȱ
ƤҪ֧һ£ܲŪһЩʳо⣬ҲŪһЩ
ԼֳŪˣƤ׼꣬Ǯ򲻵ôƤͺݺݵ׬һʣҪֳ죬ûиһҲ롣
ǰҶҪźƤʱǧңǺǰһҾͷİɣǳԵģдҳԵġ
ʱվ˵ˣΪ֪ЩʦסţôԲԸ⿴ģرԼλʦ
Ҫֿһ¶ѳһ⣬ǰûÿаĶڸĳ˶ͿԿĽȱ
һٷԵĺˣһԵͣɽȣúƤСѾͷһһӵȣúƤͳ
óԣóԣÿһЩ
СѾͷһ߿żȣһ˵ŻԷҲ²ס졣
ƤҡͷЦЦû˵ȻһӣԵ㡣
ллʦ
ƤٴҡҡͷпţԼʲôʱôѹԸ⻹ȥġ
극Ժ󣬺ѾͷȥȻͳһʦͻȥڿʰӣƤһ˻ص䣬ӿռóһǮ棬׼͹ȥ֧ġ
Ҫô࣬ΪѾ֧һǧٸǧͿԣƤ֧ԼŪʳŪ⡣
˰ɣʰ˽
ۡƤҡҡͷ˵ǲֳȥˣ
ûаڼ˵⻰ʱе
Ƥһ֪Ѿͷ˵ϹΪͲ˵ϹƤҲûйȽҲԼ
ͲҪȥˣ˵ʳһ취
ţ㡣
һ㣬ûлɹôѣ˵ˣʳһǺƤôͷ⣬Ǳ£Ĵү˵ûǱ¡
Ƥ֮ǰûǹеӣȻ׼ͷǺܺãǺƤȥһ绹ǿŪһֻֻɽģҲԽԽѴˣҪԽԽ١
˯ɣ컹Ҫȥһˡ
á
ûʺƤȥʲôΪ֪ҪʣƤ϶ȥ취Ūʳ

ڶϣƤһˣ˵࣬øͷе̲ˣֱˣһһ߳ԣҪǮ͹ȥȻ󿴿ܲȥɽҰζȻǶׯǱߵɽǱߵɽ̫СдĶ
ҪȥƽǱߵɽǱߵɽȽӦвٵĴͶܴһͷҰ빻Ƥҳһ¡
Ƥôô磿
֧հѴŴ򿪣պúƤг
ţ绹е£ǰˡ
ߣȥ˵
Ƥгڴſڣ͸֧ȥˣ֧鵱Ȼ֪ƤʲôҪȻ˵ˣƤǮģһǺܶǮҲòСġ
֧飬һǮȥԺ󣬺ƤͰǮó֧顣
ôࣿ
ǧչЩС򡢼ӣһǧ֧Ūʳ


209 һ
У취ҲҸ㱣֤
֪ŰɣʵڲУİ취
ƤȻ֪ڻûвȱģ˭еʳҲͲó
˺Ƥһ£ȥиˡ
ţƤüͷ
֧Ҫʲô֧ȥ˲ʮӾͻˣ滹һˣȻںƤˣʮӣͿ˵ˡ
ӣԼͺƤ˵ɡ
õġ
ǸʲôƤɻһ䡣
ĺƤ㻹Ӹ˵ɣǺ¡
С
Ǻ£ƤͲ˵е֪ʲô¡
ͬ־ģǰҸϱһңסһɽ棬˺ٳҲȥϿ˵
Ǳӹĺܲ˵ʵǴǴһǱңͲ޸ңҡ
ȵȡ˵ºʲôϵ𣿡
˻û˵úƤˣ˵ʵ˵ȷʵͺƤ֧飬˶ûйϵ
ҽҪ˵ľǲȱԲȱȣҲȱĶƤܰȱĶͽȥôȱĶͲˡ
ȱʲô
Ƥô˵ǰһַյСɽҸĴ壬ȫԸ㣬Ӱ졣
ȱȻȥܸԣûвǴȻÿҲм·һһ·ûУΪǱߵ·ǿЩ޳ȥĹŮӼãҲ֪ǹҲ
û˵ȥǺƤףǹҲԣ·Ҳôһ꣬첹꣬·ȥӼá
ǻȱʲô
ȱʦ
Сӣ㲻ʦ˵ȥ˰ɣ
֧һæվš
ûУûУô˵Ҳϱ˵ԼģΪûһѧĺӣϱͲʶһ֡
˵ңʦҪ취ҲһʱҰѲ׼ãһȥһˡ
Уû⣬Ǳߵ·ߣɽ·ЩôŪȥ
ͲҪˣа취
Сӻ֪ɣƤһ㲼ȥ׾١֧ԱЦЦ˵
Ƥ֪˿ɲ٣ھ֧鶼֪ˣҲûʲôһֻҪǹû˻ô
Ƥûȥɽǻص˳ȥɽҰҲֻȥûʵڣ˵ƤֻҪѲͽȥҪĶȥɽﺩƤҲұ֤һܴ򵽡
ʳ⣬ƤŪҲŪȱƱкܶ࣬˵ˣûвƱҲȥëĳŪڲҪ
ٻ¥Ͳܻ࣬Ǯ飬ƤԲ飬ʳţɲţƤûлؼңֱӾȥ˰ٻ¥
һƤʮƥ˵ע⣬ƤٶһЩʵʮƥҲûж٣һ˻һеˣҪһãЩ治ࡣ
ٻ¥ķǲģźƤѲóְгϣֻе̫࣬ǲˣֻߡ
ҲѲסƤֻû취ѣΪ˶࣬߳ٻ¥ԶƤгһӣûˣƤͰѲȻгͻؼˡ
Ƥ磬һֿտգҲֿտգСѾͷԵıǺ«Ȼгǹ
ȻֿտյĻҲû˵ʲô˭֪ŪʳѰƤȥһ˾ʹһЩǲֵ顣
˰ɣϢһ¡æгӹȥ
ۣûгȥɡƤְԴϵһ߸ʱŪȥġ
ûУûгȥһѧЬ
ѧǸʲôƤüͷ
˲֪Ƥ֪߻Ǻ۵ģرЬǿҪһһ˵֣Ƥɲϣǽ۵Сֱ˵
˫Ь
ãҪʱ򣬳ȥһ˫УûжǮ
Ը
ǺðɣһΣ²Ϊ
ţ˵ͷһ˷ܣºƤˣȷе˵ǲӦ
СС٣Ǻ«ˡ
Ǻ«ǣ
ƤԺﺰһû䣬Сʹ˳ﻹһ֧Ǧʣѧϰû뵽⻹˳


210 ϱĹɣõĶ
ƤĲڿϣƤҪ溰һǺ«ˣѾͷ᲻ܳƲûܡ
óһС
лл塣˵˽ȥ
ĺƤҡҡͷ
Ѿͷǰԡгù
ǰ˺ðҲһ
ţ
ƤĶ࣬Ҳûп˵ˣʲôÿģˣܲԣϾкӣ˾νˡ
ЩСýȥЩʦԲԡ
֪
ȻƤʣ֪Щʦԣˣ˭ԵģǸŮĻ˵纫ãһүűǺ«ԣȷʵеɶ
ӡ
ӡ
Ƥ˼ҲûмӳǴˡ
кӸ
أ
ȥͷȥˡ
ţ
Ƥüͷ˵ιҪģǸЩҪġ
˶٣
ûж٣һֻӡ
ǻá
͹ȥһֻﻹһֻӺһֻɽԼҽԵģҲ֪ԼŪ㶫ףûиҶҪȻп֪ƤŪ˶١
νˣ
ţûһ͹ˣûдҰζ
㲻˰ɣƤһԴ
ԼûнѾͷ˵Ϲ϶δˣȻβҪ
ţͷץԼ½ǣĺӡ
磬ϱҪúõĽһ£ҪҷӦĿ죬ǽͳԲˡʱ
ô£Ƥе㲻ףͳʲôϵ
ĸ硭
Ͱ˵һ飬ƤˣԼù龫֡
ԭιʺƤûдҰζʱҸճ緹ʣҲû˵ˡ
ˣξ۾һæʴ򵽶١
ʱܲҪһ˵ʹֻӣϳһֻһֻ
Ժȫ˵ȥ˵֮һͿԣҪȻԼʲô
Բ𰡺Ƥҡ
ⲻĴƤæοһԼš
ͲĴѵ˵ٻҲǴĻʲôǶԵģƤϲ˵ĴĴƤҲ
ϰѸһҲ㡣
ҲҪ
˵ǽʵƤöһ㣬ֱܲӾ͸ܾˣƤѵþͲ۸硣
ѾͷɣһɩһԣټѾͷ
˺ƤԼһݾͳԲ꣬㻹Լ԰ɡ
Ƥûл˵ϾǸҲûȨ˵Ҫ˵ôȨˣȻҪƤǷݡ
Ƥÿжκ˶ԼԣҲ᲻Ƥԡ
ԼҪŮȥƤοվԼߣʲôܳԵģϵɽ»𺣣۾գһµġ
ϱĹɣõĶ£ǺƤĶ
֮ǰӴˡ
ʦ
ţ͹ȥˣ
ǵģ͹ȥˡ
ôȥôʱ䣿ƤһֱڣһСʱˣ˵ȥһСʱ
ʦǸе£Ұæ͹ȥġ

⺩ƤˣӲ͵ֱ͸ҪԵˣ͵һһҲͰСʱӻгʱ͸ˡ
ǺƤ³˿棬ֻɽļƬȻг˿˿棬û취ÿٶǴ⣬ʱܳ˿Ѿˡ
Էʱ򣬺ƤССٽеߡ
ʲôº壿
ǡƤ˿ӡ
ҲҪСٰõһߣ˵Լԡ
Сô˵СҲæͷȻˡ
˵Ѿͷ
ӵıӰƤҲһ취ûУѾͷҲĶ˺ܶ࣬ǰ꣬СٲҪСҲҪ
˲ǺƤҲһͺƤһǣУֱӾͰ˿ѾͷˣΪѾͷߡ
˺ܶ࣬Ҳܶ࣬٣һֻɽļж٣˵ʵܳԳζͲ
Ƥ֪ԼӦøŬȡô춼ܳ⣬벻Ϊһ˿ȥŸ˭


211 ɽ
ڶһ磬ƤıȽ磬˯ˡ
ôô磿
ҽеҪȥŶˣܻеǲõҡ
Ƥżȥ˼ͲǸطɽ·úߣҪǣŶͲܰҪҹҪȻû취˽͡
·սռ䣬Щʱ򣬾Ҫü֪ҪȻʱûпȻҾԣô˵
Ҫȥ𣿡
ƤԼǹǹڳ⣬ûд
ȥԣȥһ飬Ҫǰˣôܳһʱԣһܽʳ⡣
ģ
Ƥô˵۾һĻǾ̫ˡ
ţƤ˵ͷ
ȥɣҪ緹ȥ
֪ˣ˯һᣬȥ
ˣѾ˯ˣҺһ
ºƤֲԷܳȥе㲻ģ͸źƤһ𴲣ԿźƤԷ
Уɡ
Ժ󣬺ƤȥϴһȻͽıȽ磬һᣬͲҪˣӹƾѾˡ
˵˭磬ƾǳˣΪÿ춼Ҫȥʦʱ磬ճĻ˵ʦţһӡ
磬ɩӣҲˡ
ǰھ͹ȥ
ţ˵ͷ
ǿȥɡ
Ƥһһߴ֣֪ĻΪʵ˾СȤ飬ڼڴҲһ
緹Ժ󣬺Ƥ׼ߣһΧڲϣ˵䡣
ţлл˵ſһڡ
Ϊʲô˵ſû취Ƥһװģֻһ߶һ㣬һڣǲ׵Դˡ
أôˡش˺Ƥһ£û
ʲôҲûпǿ𣿡һĺ˵˵
ѾͷԽԽƤû취˾ڻһЩɾǴˣ͵̸ۼ޵䡣
Ƥˣ˳ǾׯȥׯԶƤѿռĲƥȡȻгϣȥׯ
ʮƥǲ٣Ժǿģ֮ԲΪЩûиá
Ƥ֧ҵʱѾˣҲǣƤǳԹ緹Ź⻹ҪһСʱңӺ֧ҾͳԹˣ
Ƥô಼˵Щ񣬾֧鶼еĽòſҪƤȻҲˣæ˵֧飬ͷҸһЩЩܲС
ãá
ûϵģһ㲼𡣡
Уһлл㡣
ԺǺƤֳأЩԺԱԱһⲻǺΪһˣƤκ˶
֧˸𣬺ƤӾˣȻɽǻкܳһ·гľ֧г
˵ӣгȥ𣿡
ܣҲ룬˵гƾ·е鷳ǵ֪ˡ
гô죿
İɣǵطĺܣûȥԺЩһ㣬ȻҵҶʲôһǣ֤ȫĺܡ
Ƥνһгѣ˾Ͷˣ֧г֧ܰгŪ֧ȥʲôطǾָг
˵ƤһҲҪ
ԽԽһСʱԺгѾֻߣ˰СʱңгҲû취ˣĵط治
ôҾ˵ﲻ˰ɡ
ȷʵᡣ
ҸطЩźãȻƤЩƤһ˾ͰѲˣһ£ŰﺩƤһ㡣
Ұ㱳һЩ
ã߰ɡ
ƤѾã򿪣ҪٰһΣ鷳˵ˣ㶫ںƤϸͲʲôҲͰʮǿŶѡ
˾һͷɽ·ԽԽߣ˵Ͳ·Ҳֻǿŷ߶ѣյģҪȻ˷·ɣֲû˻
Ϣһ°ɣ߲ˡͣ
·ȷʵߣ׳ôԶܲˡ
ѾһСʱ˵ģѾԶڻжԶƤ֪ǵһιô֪


212 ƥ⻻ʳ
ӣжԶ
ˣǰǸɽ¾͵ˡ
ô˵ƤҲһ˵ˣҪ·̫ߣôһ綫صĹ֦Ƚ鷳
Ϣ˴ʮңٴθ·һСɽǰһĻúƤˣһСׯӲ󣬴ҲʮӣǿȥôĺгҪǣӵĽͲĽмʷ
ôǲǺ𺳣ԱЦʺƤ
ţȷʵ𺳡Ƥ˵ͷ
߰ɣǹȥ
á
ˣǺϡһ£ĺӶΧźƤתƤû뵽棬ҪȻôҲ׼ǹʲôģڿе㲻˼
ֱӴźƤȥ˼ҲһŽ߸ƫǱȶׯסĺõĶ࣬ϧ˲ȥҲ
ˡ
һϸ˿ӣæк
ĸ￴ŮԽԽϲ
Ҵһѹҵأ
ûʲôͬ־Ϊѡ
ȥС
ӵĸﵱȻ˺ƤŵЩƥֿϲԲװģĸˣҲҪһ飬ǲ֪ôڣиռ͸˼Ҫġ
ˣ
ܿ죬æһͷųĺ롣
ǰ廹ðɡ
ͦõģʱˡ
ͷӣ˵ʲôءϸԱͷһ¡
ǡ
λǴһλѣŪ
Ŷͷ۾һ£Ȼ˵ҪûǮ
ǵģպҲҪһ㶫׼ǻ
һ˵һ߰ﺩƤѲƥѲƥԺ󣬺Ƥͷ˵˼ң˵ⲻȱԣȱȣǻһԵġ
Եģ⵹Ǻϡ档
ͷû뵽滹ȱԵģûÿιһЩʲôģҲû˵ȱԵİ
ʵͷ֪޳ȥĹٿۣҲܻ˵Ļǹʲôˡ
ûҾԵģ͸ãû⣬ʳҲС
ĻǾû⣬Ҫ⻹ҪʳﶼС
ӣ»˵ɡƤȥ˵
ƤԼҲ˵ǱȽ鷳԰鷳ʡ
ãȥ˵
ȻӾ͹ȥˣҲ֪ô˵ģȻ˾ͳȥˣʮӣԺ˺üͷ䶼˴ƤµĲ⼸ͷӦǴµ˰ɡ
Сӣ˵Ūƥǻ⣿
ûƤ˵ͷ
ãǲ֪ô
λҲͲˣǿżɽɣһ߲һ⣬Ҳʲô⣬ֻҪͿԣǿô
ƤЩһëǮңƤ΢ԵƤԵҲƽһ㡣
Ƥ˵һ߲һ⣬ͷǰһΪǴҪĶ࣬˼ҺƤ͵ң¡
ãжٲȫҪˡ
һʮƥһƥʮס
ͱȽϼˣһҪƤȥ֣ͺһ壬еĶ鵽һȻмλµͷȥ
Ƥ˼Һˮɱ򣬾ͿʼæƤҪһǧ⣬ʣµҪʳʳһʮ㡣
İײһǧٳߣҲһǧٽ⣬ƤҪһǧ⣬ʣµĶٽﻻǧʳȻҪʳɲСףۡ
кܶʯĥܶ฾ŮͿʼƤĥ棬ǧɲһСĿȻһ˵Ĳʲô
ΪƤҪʱ䣬ۿĥô࣬кܶ˶ǰѼ۸˹ʱԼĥûʲô
˼ҴһᣬƤͺӳˣ׼ߵӽĴ£ڴӺһƬƽԭƬƽԭƤ֪汲ѳģҪȻɽôƽԭ
úƤԾǣܵɽ϶һЩаƻľһЩҰ˵ʵǲֵأɽҰĹӾ͹Եġ
Ȼ˭ҲһļԹӣҺܶҲܵԣƾΪſѳôأֲʳɽϵĹӣȫιڡ
ƻιǹݳ޵ģûа취ֳԲ꣬˲ȥϰɡ


213 سǣ
ƤѾˣɽϵĹʱԼһҪŪȥһЩԼҲ԰Ҫ֪ЩڳǸϡ
ƽʱ򲻵Ƥ뵽˰ĹóȥĻǿɾͷˣҲ֪ⲻܣԼҲһ硣
ǹԼ𣬼ֱǿЦ˵ҲûȨ
ƤôˣͭҲԶˡ
תһᣬ˾ͻȥˣҲƤ׼ˡ
Сֵܣһǧ⣬ȫǺ⣬ǧۣ㿴ôŪȥ
˵ôŪȥ˺Ƥûˣû˵ƤתۼܰЩôûˡ
вУ˰͵棬Ȼҽ˹ȡ
͵棿
Ƥô˵ͷüͷ˿ǲȥģƤ˵Ϊˡ
󲮣ѵ˼Ǿ͵⡣
ʱӳ˵ˣԭͷ˵ĸ硣
͵û⡣
տʼ˵͵⣬ƤΪ͵ǸСɽ棬û뵽⾹ȻǺƤǷгĵططƤʲô˵ġ
ͬ־ô죿
ȴ˶ȥԺӾʺƤ
ڴʱ˵ѣǳ˴ƺͱˣҲûа취飬棬㻹ǳƺѣܻܿᱻ˸ץֻͬ־ûѡ
ӣȻȥ͸֧˵һȥˡ
Щô죿
ͲҪˣȡһȥȻ֧һ¡
ôУҲҪ
ⲻǸģи֧ģҪûȥ
˼Ұ˰æҲ˼ҰæƤˣԼԵûʲôԲð˳ԿʵʱԿǸ⻰һ㶼ûд
Ǻðɣһȥ͸֧͹ȥ
С
ֲ֧ɵܲ׺Ƥʲô˼Ӱõ֧ǣ֧ҲᶼҪôҲҪӷһ롣
ӻȥˣûٹܺƤߵ飬Ϊ֪Ƥͨǰôʳ⣬иôӣû֪ιҲһ
˲ʮӣƤͰЩȻгˣûкһ·ΪԺ󲻺˵
ƤɽʱѾĵ࣬ƤûżȥʱǻȥҲܻؼңҪȥԣеջ
ϧǺƤһǹûˣû취ΪѾɽɽϣɽҲ˸ˣô۵
Ƥصʱ򣬻˵㣬ûлؼңʱȥԺܶ˻ûϢƤѾˣҪȥٽ⣬ôȥ˿һ䶯ʱͲˡ
Ҳûа취ôȥԺû취͵͵ȡҪȻ˵ˣỳɣٽȥƤһ߳һ͵͵طһЩ
ƤһСݣȻͽȥˡ
Եʲô
ʲôþƺò˶
ƤҲǶˣûгԷΪԷʱɽϣ˵ʱ˼ҶѾ극Ҳ˼Ҹɣֻܶһ١
ⲻһֱڡ
˼ˣֻزˡ
زˣѵһ˶ûУ
ԲûСҿЦһ¡
Լ꣬ƤˣҲܹ˼ңԼ겻ͬΪûﻹܿžͲˣﶼˣԼԷĵطûС
ǾͿŸȻƿƣҪͷˣаɣ
ŶС
Уһ̻ףȺš
õģԵȡ
׶ǰըõģõȣҺܿͰѻ׺һƿͷ͹ƤȸԼһȻһͷ͸ȥ
ͷ˼׽ƤҲûÿӣֱ֡
زҲûʲôˣҵһƤ˿Ȼһܲһ׷ƤԳԵĲǺܽȻһʦʲô඼ԹԳʲôν
Ⱥ˼ƤŶ׷ȻǱ߳ԱߺȣȻûʲôˣԷ˻ǲ٣ͺƤһСʱ½½ľкü
ʳĽȱԷ˻ǲ٣Ҳǣһ٣ΪʡһЩȻҪ໨ǮʱҲûа취
ƤһֱĺȣӰ˵һӺȵʮһ㣬ˣʱ򷹹Ѿûʲôˡ
Ǯ


214 ⣬
ãһһһëǮƱһƱ
ﻹǱˣԼ꣬⼸زˣף׷ټһƿͷҲҪʮǮﾹȻһһ
Ǳˣζ𣬾еǿ⣬˵ʵǺƤ̫ԵģͳԲȥķҲó
ƾǺĶǿ٣⻹˵úƤЩϣЩϣǿٱ
ˣƤҲǾ㷹ȻϣԺƤתһͬȡгϣҲûа󣬷͵ˡ
ԺҲûˣʱ˶˯˰ɣƤսԺͳкӾʹݳ
ףǻûϢ
硣
Ƥ
ʦ
˵Ǹأ
ˣƤ֪˵ʲôãһԼϱһãһԼͽܣû뵽ȻԼȵڡ
˵һôڲŻ֪Ƕൣ𣿡
ʲôûŪ⡣Ƥ˵гϵ⡣
⣬ô⣿Ծĺš
ղֻſƤˣҶûзֺƤĶôһ˵ſгϵĶһȵͣ˵
ƤЩǴʲôطŪģ֪ƤëƤƤȥ͵ģĻ֪˵ʲôˡ
İɣһǮġ
Ǯİӷˡ
ʦȥЩ⹻Ժܳһʱ䣬ʡŵ㣬๻һ¡
ʡƨסóԾͳԣԺеǡ
Ӹ˵꣬ƤͰѻ˹⻰е˵ˣеǣͿռЩɾĳԣƻԲ˶೤ʱ䡣
ȻһصģԼֳγɹģʱƺƤ˵⻰ûë
һȻ˵ȥ磬ǻҪƤȥɰ᲻һҲһҲͺƤܰᶯ
ƤӰᵽŵͿʼֽ⣬ͲҪƤˣƤϲڵĻҳȻͻȥˡ
æƤһˮݸƤ
ƤпţǼðԼã֪Լˮ
ƤԷûúӸһ㡣
ˣҳԹˣϵľ
㻹Ⱦˣ
ӺһԺ󣬺ƤͺٺȾƣȻֻǺٺȣǲȡ
ţԷʱһ㡣
Ժٺȵ㣬Ⱦƶ岻á
ûʲôطģҲûʣںǾ͸˵ˣһ죬Ƥ˵ȥϴ裬ʱѾš
ˣҲˣҲȥϢɡƤ˵š
㲻Ϣ𣿡
ҿźӰȥϢȥɣùǡ
Ǹ磬ȥϢȥˡ
ȥɡ˵Ժ󣬺Ƥعͷ˵ҲȥϢɣҵһͽȥ
ţ
Ƥϴô⣬ڶںԺ˺䶯Ҷе㲻ţʱ򣬺ƤȻŪô⣬ֱǲ˼顣
䶯䶯ƤҲ֪ܳԶʳһ׼⣬һжңг׼СҺСڼ͹ȥ
ǵĸ׶ڶׯƤһʱҲûаʲôæǮϰһ㣬ĻûʲôҲûа취顣
ֱССڼȥԺ󣬺Ƥֹ˸䣬ȥһңϴӿռһҲ࣬Ľҡ
Ƥǰ˼ⶼʮ𲽣ڲˣҲܹҪ־͹ᣬƤŪ⣬͸Ҫ˵ˡ
ţƤš
ܿžʹ򿪣ŵ̡
̺á
ǺƤ
̣һҪ죬Ͳȥˡ
ˣ
ţιǸ͵
Ƥ̿ɲҪ˵ˣΪû⣬궼ˡ
̣ûûţֲΪûԼԵ⣬ýȥƤֱӰϡ
һɵʱ򣬺ƤѾгˡ
⡭źƤıӰҡҡͷȻŽȥˡ
˭ˣ
̽Ժĸ׾ͱźӳˣȻһ䡣
Ƥˡ
Ƥôˣ
Ϳ⡣̰
ôࡣĸ׾ȵĺš
ҲǣǼҲ⣬ÿζǼǼǼȵȻŶ࣬һһĶࡣ
⺢ӻ尡үүп˵һ䡣
ǰԽԽˣǰÿÿ»аﶨڿɺãһֻжʲôģȫҪ⣬Ҳõġ


215 ·
͵Ժ󣬺Ƥûлؼңֱȥ˶ׯ뿴ǱŪô費ҪԼæܾ͹ǮȻͲˡ
Ƥˣ
ţô֧飿

֧鵱Ȼ֪Ƥʵôʲôֳص顣
Ŷж٣
Ҵȥɡ
СƤгãȻǹͺ֧һɽȥ
Ҫԣ֧鿴Ƥǹһ䡣
ǰҹǿ
⡭ָָ֧ǹ
Ȼû·ǹҲԡƤ˵ٺЦ
֧еĽĿһۺƤǹʲôҲû˵ǰ·
һСʱ˵طѾ˺ܴĸı䣬ͷСܣ⻹һЩѼʲôģӾͲ˵ˣоǼֻڿвݡ
ôƤһСͷֻһٶֻѼʮֻʮֻʮֻ
û뵽ôŪôࡣ
ҿǰѴ˶˳ȥʱŪô㣬ɽҲ
ţƤ˵ͷһҲ֪ڻֻǿʼٹһʱ䣬ɽҲûʲô𣬳Ĵӡ
ǸǲúƤչһ飬ԺҲã˼ҲҪǮҪĻƾǻƤԼһܻء
֧飬а涼û⣬ҲûиţЩݼ󻹲ˡ
ˣһǽʱûˡ
ţ
Ƥ֧ͬĻǽܵżѼʲôģܵû⣬ԺƲУƤ֧һа취
֧飬ʳѾˣͲҪˣЩǮҲɡ
á
ںƤŪʳ飬ϾѾ֧˵Ƥô˵֧鵱Ȼ⣬˵ʵǰЩǮƤǸо١
Ҳûа취գҲղҲŲ¡
˵ط׼Ҳ˵ȥιʳȫԼʳĻ̫ˣͳܳܵķΧ
ƤҲ⣬֧ЩʲôĲι
֧һ仰ѺƤ˵Ĳ֪ôش֧ĻǣЩҰôģѵҲιΪʲôҪιѵԼȥԡ
ƤҲǣǶᣬˣЩʲôԣЩݼ󣬺ƤȫõģΪǾǳԲݵġ
ǰƽڼЩɽ£Ӳ٣ǾǽǧƽףôǷͷҲ⡣
ƤҲ֪Ǹǲܵ飬иʮͷͲˣŪܣȻֳ
ҲûжͣԺҲᾭһͲ˹ȫķ
Ҳûа취飬ȥҲ˵ĻɣǺƤţһ淽ʽԲǼ򵥵Ķ
ȻǼιҲĿܣҲⷽ׼ǲɱ顣
߰ɣȥǹ
áƤ˵ͷ
ǹȻԽԶԽãܻмĵط˵ѾׯķΧɽʲôΧΧģҲûں
Ƥǹ֧飬֧ǹ˨Ȼ׼ԣʱһ˹
쵰ܣץ㣬Ū㲻ɡ
Ƥ֧һۣæܹȥɽ£׷һˣãǴͷ֧麰һ
ͷǶׯˣҲ֧ɳȥݼ֮һû뵽ˣһ׷ͷһҲɵûׯǱܣһ
ǻʲôƤ֧ǹùաžľһǹǹǴͷ꣬һȻվˡ
컯֮£Ȼ·٣ﻹ𣿡Ƥһ
Ƥ֧ɽϵǿԿ棬Ϳǣͷһ£ⲻǸͬ־
ʱܻʲôԴͷӦԺ˾ˣˣ겻ҰΪղźƤĿ·٣˵ĲڸҶһ£Ͼͻһۡ


216 䣬ؼ
Ǹˣǲ·٣ִй񡣡һֶɽﺰ
ƨĽҰִʲôҿǾ·٣׼ҪȻС̫үǹɲۡ
ͷûԶƤҪһᡣ
Ƥô˵λЦãΪɽԻЩԻҲûа취Щ˳ɽܣ¡
Ҫǣ㻹ǣǣ͵˵鷳ǹҪַӵ£ҪץǣǾ͸ܣǶɽϤ˵ɽǵļңطҲ
һͱаӹˣ͵ǵıɣ֤졣
˵Щ꣬ҲԸЩɽԻ
˴ʮӣƴͷ඼ؼˣƤ֧ʹһɫȻ͵͵ˣˣ겻֪ʵʵš
ںƤԺһûԱߵһˡ˵᲻ˣ
֪ҪȻһ¡
Ҫԣҿɲ϶һۡ
֪ЩԻǴҲǵҪ϶һûˣ˭Ը϶һۡ
Ƥû뵽㾹ȻһС
ǵȻҲǺ꣬ԸˣҪ֪ôģҪȻ治öԸ
ûЩ̫ˡ
֧飬ͷԺͲҪȥˣѾ궢ϡ
֪ģԺͷڴţҿЩ겢֪ͷǴˡ
ţƤͬĵ˵ͷ
Щ֪ͷʲôطˣͲ׷ôֱȥץ˾Ϳˣﻹ׷ǸԼܣЩ˿ǲҪʲô֤ݡ
ֻҪ϶㣬ֱȥץô˵ץ˵
á֧鿴źƤǹ
ϲͷҸŪһѡ
ļٵİ
Ȼġ
һǹԺƤ˵Ĳʲô֮ȥҪǸǹҪһݣ֧ͲҪˣɽߣũ壬ǹûݸν
ѽǿ̫ˡ
Ƥ֮Ը֧ŪһǹҪΪֳأһǹҲȫٲ𣬺Ƥţֻܰｻ֧顣
纩Ƥ֧ԵķһӴ⣬֧Ҫһ룬ʣµӴȥˣ˼ҺƤӵѣôܶҪˡ
Ȼ֧Ҳ֪ҲǺƤӸԼһЩҪȻһ㶼Ҫһʮüƾһһ롣
Էʱ򣬺ƤҲλʦ˵һǼλʦģҸǱ֤ţƤԵģǼ˳Եġ
극Ժ󣬺ƤͻȥˣһʱæŪʳŪˣûкúõϱƤϱȥתתطˣǶгҲ֮ǰԺĶгǶгʱĵġ
֮ΪĻ϶СʳҲԵĶȱǮãϧʳܵԣҪȻƤͲôżʳԾͿԡ
ȻƤҲûпֻȥгϴۣ⣬ƤȫԴ󷽷ĴؼңҲֻĽķݡ
ȥˣ
ǰүϽûϰࣿ
ôûȥҽࡣ
ŶƤ˵ͷ
Ժ⼸λүëĳϰ࣬ëĳû̫Ӱ죬һֱڿҲǣëĳûʲôҲû·ɣЩҲҪ·ɡ
Ƥ˵¡ү˺Ƥһ¡
ʲô˵ܱܲģ˿಻á
Ƥô˵үæִӺƤ·ÿ˵ģǻƱûҰƱͷҸǮ
˵үǼҲһֱôҪƱˣ
Ƥֲǲ֪ңͻѣǰһʱȥ׼ͣ˼һξҶԼ˵˵ܸ
ȷʵŶ٣һٿˣȫǷ⣬Ҳһͣ˵⣬ںƤƶˡ
ǣүǼҲÿºһĶԶ
һĶһξ͸

Ƥ治֪һʱҲûȥ̣ѵڵѾôţǵǰһʱԼȥ⣬û涨
УүһҸ͹ǮˣûжǮ¡
ƱҪǮƤû˵һԺˣҶү˻úƤҪǮƤ


217 ȥг
һˡ
ûнԺƤͺһȻԺһ󼦷ɹûǼɹΪЩƤﶼУȻҲͷܶ
ȴĿźƤЦȻӭ˹˵ͻ£ʲô
ٺٺ١ƤɵЦ˼
壬óԵûУƤÿ֪СȻСٵһƤ
ûУһȥ
ߣûоûУô׸ʲôѾͷ˵ͽȥˡ
ʦ
ӣ۰ȥ
Æʦ
һͶȤƳʦɣʳһȰҪȻҲϲԵķˣҲһҪǣʳˣͲʦ
ִŪôۣһ
͵ġƤһЦ
ѽһ£Ȼ֪ǿЦȥʲôط͵ۣǲǿЦʲô
ˣЩˣ׼һ£Ҵȥתת
ȥתתȥǣ
ͱˣ߾ˡ
Ƥûǰ˵ǴһϲƤһʱʵһˣҲǺƤԸģôſڵųԷƤ취Ҳа
ţȥ·
ȥɣƯһ㡣
磬Ҫȥ𣿡
԰ʲô£
û£ʡ
ˣ׼ȥгҪûƤ˵ĺС
гüͷ
Ƥ飬֪֪г˵ԭĶг
ŶҪȥг
԰
̫ˣ磬ܺһȥ𣿡
ڶг̫ˣרСԵĵط˵ʳӦоУȥǸطģһЩԵˣȻҲ⣬Ҳԡ
УƤҡҡͷ
Ϊʲô磬ǲҴɩӣģҲᣬԼгȥȻԶԶĸǺ档
ѾͷʲôأҪڼҺúѧϰʲô߸磬
ѧϰѧϰ磬ѧҲںͷżٵʱһһ굽ͷѧϰ
û취ʲôʱѴѧĿγѧ꣬Ͳٹ㣬ʱʲô͸ʲôԲ㣬ʱŸ磬˵
ߣǲȥôڡ˵ͻˡ
˵ĶʵҲ֪˵ûֻҪѴѧĿγѧ꣬ȷʵڹʱɣԾ
ǴѧĿγһѧ𣿵ȻǣҪóһʱ䡣
ʵҲǲóţǽ첻룬Ϊ캩ƤҪרϱĻúƤõû⣬˵Ƥֻҽڡ
ƤֻĬĬ˵ŶԲá
պʱ·˺ƤΡ
ˡ
ţ㿴һô
ͦãŴʲôƯ
˺Ƥһ˵Ҳг𣿡
ãҴ㡣
ţæͷ
˾ȥˣƤĺܼ򵥣겻ӷ£洩һºë£Ҳ࣬һë㣬һĳ㣬һ˫Ƥѥ
ƤϲƤѥû취ڻȽ䣬ܣЬĻʪ͸Ϊ·ϻвٻѩ
ر̫ʱ·ϻѩڻࡣ
ٻҪһµʱ䣬ʽ봺죬ʱͺˣҲôô࣬ᴵ۶
۵ıźƤںƤĺ󱳣һ΢Цһܣ֪ۣ
ϧڲ죬죬ƻ죬£ƮƮҶǲҲֻҪͺƤһʲôʱ
ںƤ͸˵ˣһÿһӣƤо׬ģģָоΪʲôָоԼҲ˵
ۣЦۡ
񻨶ڴ
ڴ
㡣
ЦϤ
һʱ벻𡣡

㡣
Цöۡ
㣡㣡μľ㡣
㡣
ЦϤ
һʱ벻𡣡

Ƥ֪ô£һʱ˾Ȼ׸˳Ҫ֪ǲָܳģߵ·ûʲôˡ
ҪȻƤҪùˣȥгȥũ֮࣬ˣԲǿЦ
һ˲ôΪǾƤ׸ʱȫѾһ侳ĸоǷԼϡ


218 ֮
һֱƤֻ꣬ںƤ󱳵ĸźƤָѾȫƤţûš
Цۡ
񻨶ڴ
ڴ
Ƥ㳪ʲôúŶ
һ׸ԺҪҳڼ
Ƥͺˣֻһʱ˷ܣȻ˳һѾˣûʲôˣҪȻҪ鷳ѾͷȻסһЩ
Ϊʲô
Ϊʲôǲܳ
̫ˣƤͣ⣬ἤ볪ƤҲûа취ǾƤĻֻҪƤôԲᳪ
Ŷ֪ˡ
гСʱ˾гôﻹǺ֣Ĺ˿ͣæµ̷֪жôĺ
û㿴г˵ľ˼оҹĶͦ࣬ʵֻǶڴ󲿷˵ںƤˣ˵г˵Ͳʲô⡣
ˣͺƤ࣬Ǯûطˣ˻٣ǵ۶һһǮģһҲ٣ֱܿԱߡ
ʵʲôһǮˣֺܶ˳ԲϷкܶ˳Եķͷͣᡣ
ͺڵĺƤһܶһ¶ܳһ⣬ÿ춼ԣѵʱҲһ
Ƥг棬Ȼţ˾ͽȥˡ
Ƥ˺öడ
ǰǲǸоĲôࣿ
ţ˺öණ
Ƥ¶Цû뵽ѾͷţĶʲôˣһЩǮˣڵ۶ٷ֮ʮŵ˶ͨˣЩж١
ˣ˼ˣʲôҪʲôԼȥںǮ
ţ˷ܵľͼС
Ǻ«黨ǡˡš¿֨Сȵȵȵȣֱ˿ۻңеĻûеģﶼ򵽡
Ƥ㳢ͦóԡһǶƤ
˵ʵƤǲðһǹȻɫأֻǿȥ̵ıȽϺÿѡ
ţϲ㡣
ãССӦϲԡ
Ƥ룬ֹССٰҲϲԣǰƤ٣һѾͷܳһ
ûϴģʲôһֽţܿװһ̽ۻԱۻԱĽӹȥһ£ȻֽԺһŽ
ƤǮˣﶼʳҪƱֻҪǮͿԣ۸Ҳˡ
ƤҪ
ںƤ׼ǰ濴ʱָһС̯˵
ƤһۣȻ˵ͷʵһСԣСԽ㣬Ϊ㣬ǣģŸһСƵġ
㣬˼ߣۣƤҪ
ҪƤе㲻ȷš
ţæͷ
Ҳԡ
ʲôǺƤϲԵģըһǰƤϲֻû뵽ȻҲϲԡ
ʵղźƤͿˣϲζԾû˵û뵽ҲϲǺƤʲô
ȸݡƤûȺš
ҲϲԣɻĿźƤ
ţϲ
̫ˣҪݡּһݡ
Ҫ˵ըóڵģҪǰŴդһңϧûпţҲҿţںƤûȥԡ
ȻûǱôڣҲʤ𣬳һҲûʲôĻԣҲǣûмٶȻղУǶģͿԡ
˼䣬ǿóԵľͳһ㣬ƤͲףһѾͿŵСôװµģƽʱҲûԹôණ
ȻԣҲ˲٣ıȳԵҪˣܴߵľͳԣܴߵľ
˷ܵӣƤܸˣһʱҲһЩûʲô̫ҪֻҪŸˣÿģƤϱ
Ƥ˵ߣƤԲ˵⻰֪˻ѹֵ̫ãǷſˣʱ䡣
ҪؼҵʱѾ
ԲƤҡ
ûϵ
ûе˵꣬Ƥʹ˵㻹תǻת


219 ѩһ
ˣˣǻȥɡ
Уġ
˻صҵʱ򣬺ѾƤҲû˵ʲô˻ˣСѾͷǽһ֡
ĿɶǺóԵģСѾͷǲ죬С٣ǸŴո֣ûȥҲҪȥΪĻġ
Ц
ô㲻ȥƤԱ˵š
ȥġе㲻˼ˣúƤ˵Ĳ˼
ǳԵ̫࣬ģĻȥ
ҪȻô᲻˼
Щʦû˵ʲôֻ΢Цҡҡͷ֣֮Ҳֻ룬ͲΪںƤǻţ
Ƥ֪ѾͷԽԽǲ֪ʱǸֻ֮ǸŮ
˵ǼѾͷˣôʲô𣿶ˣֱһЩ
Ƥ˵ѾͷͣҪȻûûˡ
ʦԿ𣿡
ʱ֪ͨԳԷҪһºƤ
ԣɡ
õġ
С񣬱ˣȥһˡ
裿
Сһ£֪Ƥʲôʰɣûж
ȥ˵¡
Ŷȥ
СӦһܣΪ֪ԼûϵҪʰͲȥˡ
ȺӰѷ˶ʱСҲŽѩˡ
Ƥʲô£
Է극˵

ʱ˭ףƤʲôҲûУнѩԷȷе˵ǰһʱûҲûнУһ㣬ȻҪѽѩй
ˣǳ԰ɣճԹѩæ֡
ճԹˣƤɻĿŽѩ֪ѩ⡣
Ϊ㣬ӡɽҹҪûйȥ⣬û취Ҿȥ˶ⲻճԹ
⽹ѩŻǸƷ˼ҳҲ⣬ҲûпԼʲôƽѩҲǱû취ȥ򣬿Ƕ⣬żСӣѩܼŹ֡
Ҫ֪Ŷ٣ƶûкƤЩһ٣Ĳ˵ͺƤ⣬һľһ
ԽҲܳԣ԰ɡվѽѩ¡
лл
ѩ㣬һˣô֪Ǹ͹ȥҲԲҾúƤ͹ȥˡ
˵ûƤȻҲ֪ҪȻƤΪʲôûиѩͣΪԭѩŲˣô˵ƤҲ͵ȥ
ǼƷţƤһ㶼ʲôóԵģӳԣҲûʲô⣬Ͼ˶Ϊ˺ӣǾʣһ㣬ҲԼԣڶϱŮǶĳԲ꣬ҪȻͱ롣
ѩ㣬ͷƤմۣԽ԰ͷݸѩһͷ
ţѩӹȥҧһڡ
˵ʵڽѩ˵ûвˣ԰ͷܳԱǱͷóԶˣǼͷʱһ棬㷢⡣
Բ˰ѩһ⡣
Լ
ˣҶԷסˡ
ǰõʱ򣬺ƤǸѽѩйǰһʱУҲͽеˣûˣԼһǧ⣬ʡŵԣټϸǱ㣬û⣬ʱˣƤȥˮץ㡣
ûȥǸɽ廻⣬һλԣ˾ͲˣǸطƤˣǵһ취ûеʱʱڹȥ
ֻҪԼ߻а취;ԲȥҪԼһ·˵ʵڳʵڹȥƤ׼żȥǱߡ
ӣ쿪ʼǼһ찴ı׼

ǽѩҲһЩʦͲ˵ˣЩӶоеݳˣΪľжȻгˡ
ԣ
ƤѾˣһ¾İʮǱ߹ҲĻһǧﹻˣʱԼͿİ취
Ƥ̫˰ɣǼȻ˶࣬һӦ㹻ĻЩһ¶ԡ
üͷԱ߶ԺƤ˵š
֪İɣԺʮͻһٽʮԼԣһ׼á
Ƥǡ


220 ѡأ׼
ˣ˵ˣͰ˵ûС
û˵꣬úƤˣȻַԸӡ
֪ʦ
Ƥô˵ˣ˻˵ʲôرЩʦȻ֪ƤôԣǾǲ䷹ˣ˵ʲô

ʱţתۼֹȥ˼£ůȻûеˮӾʱ򣬲Ѿ䣬Ҳûʲô⡣
֪ô£ƤоһʱرˣһӶ뿪úƤкܶ¶ˡ
ҳȥɡźƤԺߡ
룬¡
ʲô°ҪȻҰɡ
ĲУڼţҴȥ⡣
˵磬ɩӣܱܲﻹδءǿ˵ˡ
úõѧϰɣôƤһ۳ѾͷԽԽûûС
ƤӦҲûа취ֻ˶ε˵Ǻðɣ˵ãҪһ졣
УҴӦ㡣
ƤҪȥʲôȻȥ׬ǮǮǮǺƤκ˶ȹⳡ˶ǮͲʲôҪ׬ǮҪ׬һ㡣
û¿ҵ뺩ƤǷˣԼҳⶼѣȥˣԴ⣬ԺƤҪڱĵط취
ǰ캩Ƥһɽһɽɽͷ棬˻ˣΪƤоԼ׬ǮĻˣЩ˳ȥȻԼԿ׬һʡ
ֻɲһС£úץ˾鷳ˣ͵͵ĸɣ滹Ҫһʱ죬֮ǰƤҪԼĿռһ£һ¡
ڽһӣֲ۵ķӣȻһرĵңѿռĶŽȥһԼĿռͿˡ
ǴȥططȻڶׯǱߣ֧æͿԸء
극Ժ󣬺ƤˣһСʱƤͳ֧
ôˡ
ǵȻƤûзϻͰ֧ıӶһꡣ
ô֧飬طҺûУ
Ҹ˼أǲ֪ܲܿϡ
ɣھ͹ȥ
У߰ɡ
֧Ƥĵط飬һǰŴӣƤｨܾͱɶׯˣȻֻǶ˵лڵˡ
һӱȽԶҲڶׯĵ̣ʲô㣬һ㣬Ƚϰҿ£Ŀͦµġ
һȱƤųˣҪĵطΪｨ̫עĿϣԽԽá
һطֳزԶǴӴȥֳصıؾ֮·ﲻɽˮһõطｨһǾˡ
֧飬Ǵ𣿡
ǰȻǴĵأΪȽԶҪֵĻҪģԾһֱš
ҪأҲɡ
Ƥʲôأ˭ʵ˵ɣ㿪ģ٣ͶģͺǴһǴ忪ĻģǴĵأû˭Ըȥġ
ԭ
ںƤ˵£Ƕⳡ˶ԺʱĵرȽ϶࣬Ϊ˹ũ񿪻ֵأļ˭ģ˭棬˼ԣ˭ĵؾ͸˭֣ǻ֮ڲý
Ƥû뵽ڵ۶Ҳһھǣ֪ǴˣһֱļһֱļĻôƤûʲôˡ
ûļԺļƤûʲôǣΪĿģôԺҲġ
֧飬ûͰطҰɣԺûµʱҲģȡ￪һ㣬Ժûµʱֲˣֵʳʲôġ
ǸãԺҲǶׯˣǰׯˡ
ûƤ˵ҲЦ
ط˺ƤʵͲǸ⣬ƤԸ⣬ԼͿ԰ﻮΪǻɽû˹ܡ
˵Ƕׯĵ̣ⳡ˶ԺͲǶׯĵ̣ΪʲôΪʱܾܿһӡ
ɽ磬ܾܿͻγһӣȻ￪ģڵ۶ܱ߸ûжٴӣԺ󣬻Ͽ˵Ǵ尤壬ΪʲôΪкܶ˻
۶Ǵ󣬿Ҳݵôˣô죬ֻܰ˸ϵ⣬ڳƤˣ


221 ݽãƻʼ
ﲻҪ˵䲻ģͲκεط˵ڶׯֻ붹ׯǲкü
֧飬˰ѷӽ£ģԲЩˡ
Ƥ˵ʲôǽڴｨǴһæû˵ģ¾ͽҰɣƤʲô
֧֪ƤǿǮˣЩ
֧飬ûҪҲԣéݶû⣬ֻҪڷͿԡ
֧û뵽ƤȻҪķΪƤôҲשߵķӣôҲû뵽ƤȻҪǽһ
ƤҲû취Ϊϣ̫ۣԽͨԽãԲ˵ע⡣
ƤĻҽ͵ȡġ
ʲô˼
㿴ɽţвٵʯͷЩʯͷʵǻĻ
ף鲻ʯͷǲǺ鷳
鷳鷳˵ʵǴɽ̫ԶЩʯͷ˻ȥ̫鷳ҶҾ͵ȡģҪĶ࣬ǰѳҲҪʱܸɡ
ҲǰǻǾ͵ȡĵĺá
Ƥɵʱ䣬ͱҪѳԺ󣬻ɹɣȻܽĻҲҪʮ죬ʯͷͲˣʱͿԿʼ
ƤʯͷȻ죬ûңҾͺˡ
֧飬ҵ齻ңɣ׼⼸͸͹
Ǿûˣ˹ʯͷػҹԺϾͿԿʼҽʯͷȽϿ졣
Уû⡣
Ժ󣬺Ƥͻȥˣڶڳһ죬û취ƤӦʲôֻҪӦ˾ͱҪԼϱһ
һ죬ܸˣڶ죬Ƥȥ˽г˼ҸͲΪﶼң˽˸Ͳû취Ƥֻܻȥȡ˷ļȻװ޷壬˶ʮҡ
һ㣬ɻǸ⣬װһСݸʮѾˣ㻹Ҫ٣˵ʵƤȻϧûУΪˣʮûˡ
ϣƤͰ͵˵طʱûˣѾһʯͷƤֱӰȡʯͷԱߣҪȥ֧һ֧Լܿ
ȥ֧飬Ҳûа취֧ͣԼʱ򣬺Ƥô˵ͿԣԸ֧˵ΪЩæһҹ
Ҳû˿ô˵ô˵
ʮʱ䣬ȥңƤûȥׯЩһֱڳʱ䣬׼ȥׯһˣΪ֧˵Ūиʮܽá
ȥǿûнãˣͿԿʼԼļƻ
֧ſڣƤг棬Ȼͽȥˡ
˵Ƥôڲ
ôˣʲôˣ
Ѿˣ͵ȥ⣬⣬ڻ޸һ¡
òãֻҪþУߣȥ
˳֧ļңƤҸȥﲻг·ȥԺ󣬿ļʯͷƤ⣬Щ˲ѷӸˣһһʯͷԺӡ
ƤӽԺҿʣһЩңҾôһԺӣ㿴ô
̫ˡƤͷ
ûʲôģҪһطһ۵ĵططôľУڽôãʲôġ
æӻóٿǮݸ֧˵֧飬鷳ЩǮǷˡ
ƤǸʲô
ŰɣҲףȻ࣬ôҲ㲼·
ҲҪôడæļϽģһŶʮˣһ˸ǮУô࣬ǲҪ
֧֪ƤǮҲƴ֣ҲûôܼҵģͽһƷӣƤȻٿǮһ˶ʮˣһֵǮ
˶֣һ꣬˷ֵʳΪһһҲͷʮǮƤãֱһʮ壬˭ҪǮ
֧飬ôˣҪǮԺͻס
ûƤ˵ǮǰֳأԺ׬Ļ࣬ʮǮãԺô
Ǻðɣһллˡ
֧飬⻰˵ģӦллǡ


222 ̱
֧ߴһˣʣºƤһˣƤҲе㳱Ϊûʲô⡣
мһǺƤҪģңһ֧˿ȻԺòţǺƤøŪˣһҪء
ҲģɽһôȱľģΪŻûˢᣬҪȸԺˢ
ƤŹţͿʼ򶴣ûǴ򶴣ҪŪһңӿռȡߣƤͿʼ
Ƥһ˵ҾԲһʱŪõģѾ˳ڵĴ㣬ƤǸǵģһһ˶
򵥣ƤԼտռˣͷҸû˵ĵط˭Ҳ֪ô¡
˳֣ƤҲڵĿ죬Ƚ鷳ںƤͲ£ҲûЩգֻھУڱա
һʱ䣬Ƥһ䷿ôбڵģԺбҪȻԺôȻڳԲΣҪȻ׵Ҳȫ
ƤѾˣںԺ󣬾Ҫӹһ£ӹõİ취һЩӳڲϣǾ͵ȡģЩʯͷ
ӿռóһЩԵģԺֽŸɣһֱڣƤŴȻͻسǡ
ڶ캩Ƥ׼˾ӵȹߣٴλûȥׯԸû֪Ƥȥɽ˼Ȼóߴ磬⿪սռ䣬ٴν¡
Щõľͷȡһ֧ʱҲֻ׼ںԺŪΪԷһһڵʱô죬ˡ
ƤڳһЩطȡľͷǰ¹ȥڿ棬һ³Ǳֻڵ³ǱһЩһľͷ
ǰЩľͷռĿռȥҲָĿռĶ࣬һʮףʮ׵Ŀռ䣬ȻΪ˱Ƥûжˣм˺ܶǽ
ֻǽ̫˶ѣ˭׿ǽУΪ˷ֹʱֻҪЩǽӹ̣ûЩľͷҲû⡣
Щǽռռ֮һҲ˵ʵʿʹõʮףʮףףǧ߰ٸףϺƤָռˡ
¿ռ䣬ƤЦôеѧͼݣÿףһ׿ǽǽ𣬻еͼݵζ
ϧⲻǺǺƤֱøֽϣﲻռܶ࣬Ҳ̺ܶ࣬ʱҲֻš
תۼǰ¹ȥƤ뷽跨Ūļһ㣬˵İ취ˣŽĹȻ͵ǽ͸
ûΪ˽⣬Ƥȥ͵һңʵˮ࣬ңɳӣҪ͵˵ǣرɳҪж٣ƤֻҪһ˾Ϳԡ
ŪһˮԺ󣬿źÿˣЩľͷѾˣſտ˺ܶ࣬Ѽ¯ӷźã̿Ƥͳȥˡ
ڵĵطǺƤһˮ壬ˮܺİٽƳ˺Ƥû˿һ˰
Ժ󣬺Ƥûаѿڸţͨ磬ţæܿûпôЩ¯Ҳ
һڵʱ䣬Щˮȫ͸鷳ЩŶʲôģڿռһⶼûУΪռǾֹģҪЩóҪһá
ܿˣܳһòȻźãЩƤÿһæ˰£ǰۻˡ
ŪԺ󣬺ƤӴȻˮ£ˮһȻýŸ̤ʵһ
æЩԺ󣬺Ƥؼһ˯죬ʲôҲûɣҲû𴲣ڴ˯ûгһڣͿԿжôۡҪۡ
Ƥһڰɡڴߺš
ԣ˯һᡣ
̾һֻܳȥˡ
һ¶֪Ƥڸʲôÿ춼飬һ˯Ͼ˯ţһֱʣֲʣ˵ºƤʳʲôԼ֪顣
ɩӣҸ绹û𣿡
ţ˵˯ᡣ
ȥ
ˡڳ׼ȥʱ򣬱ˣ˵˯ɣˡ
ǺðɣǳԷɣ˯ʱԼˡ
Լ磬Ҳһ취ҲûУûа취е㺦Լ磬Ȼƽʱʱ򲻺£ںƤƢʱ¡


223 ٴιϳ
ڶϣƤˣеʱ򣬱˶ѾϴˣϴƷȥϴʱպû
ѽ˯һ˯졣
ʲô죬ɣôûиоƤ治֪˯졣
Ƕ˰ɡ
ţƤ˵ͷͬĻ
ʲôȥȥ𣿡
ôˣʲô𣿡
㲻ȥҳȥߡ
ܲУһỹҪȥһˡ
ôֳȥе㲻ˡ
ƤЦһ£Ҳ֪ôͣΪԺ㣬ҪȻôۡ
ţȹһʱ䣬һʱ䣬㡣
˵ġ
ұ֤
ãȥϴɣ㶼ˡ
ٺٺ١ƤЦЦæȥϴ
ƤҪʲôȥ׼ȥһϳ׼һϴûϴ׼棬ֽĻ̫鷳ˣ׼ϴװַּ㡣
ҪȻϴôֱΪ
ϳʶʲôˣʶҲû˸ƤҲûа취׼Է嶩һ˵Ϊ˷װ˷㡣
緹ԺƤͳˣȻûǸļû⣬˼
ϳǺƤڶιһι͵ǴŪٻƽǴΣǵڶ͵
Ƥĺ·æλһ˳ĽϳڵϳѾǳңϳίεңƤξǹ
һʮˣ˵ӦøлƤǺƤôﵱΣΪƤĶ͵ˣԭα£ܵΡ
Ƥɲ˵ҪȻϾ˰ѺƤץ
ң
ſڵĺƤüͷ
óΣҽгƤǻһҡ
Ҫݣ˵ɣʲô£
λô˵Ƥȥȭ̸ܣӲŸ˵ݣͷˣĸСȻƤҲֻһ¡
ãģҵķҪһӣﶩһƤ˵꣬æѷĲóݸλΡ
ӣʲôӣ
ǴӣüͷϳôӣѺƤ˵ĴӺЩװĴ뵽һ
ʵҲûϴҲװֻûöѣҶֽȻǻˣҲ˲ľֽʲôģǿľ
Ŷϴ
ϴ
ԣϴƤ˵ԺȻһ£λһ㡣
λο˿ƤõĲϣȻ˵ȥҳΣܲʱٹҡ
鵰塣Ƥһ䣬Ҳûа취ֻԼĲϳȥˡ
ʵһܼ򵥵飬ǸŪˣֻҪһ仰ʲôģϳֲûô˵һƷϴӡ
û취Ƥֻҵ䣬һλʮͷ˺ƤһֽúƤһϴֱ̫ˣӲƤ͸˳
ͷ˿˵û⣬
лл
ҲΣһˣ͸ίοɲһҳλĸɲҪӴСǴλһοɾǴɲ
ϳĹģӦòǴλһƼɲӦûܡ
Ͷ񣬾һɲҲҪɻЩʲôίȫ£˼ʲôɣද졣
ȻƤٴҵΣȻǸӣƱһֱæһ磬ƤŰЩ꣬ȻǽǮٴοƱ
žǵȣ·䣬ƤζıȽ϶࣬ΪһξͲˣЩԺʲôʱ򶼿ãƤɵš
Ƥ֪ʲôˣҪûиʱ룬ⳡ˶ֵģûⳡ˶ƽ캩ƤͿõһ֡
ȻȣƤæԼȥˣժ棬ôʱ䣬Ѿ죬ƤժȻϴ
ҲˮˮǺöʱı⻹Ϊһ˲ˮˮ˶һˣԺƤ׬Ǯ
纩ƤûȥΪʱ̫ˣʱȥƹؾһˣЩɽƽԭҪȻժˣôܻ


224 ȫܶԱץ
ףôô磿е㾪ȵĿźƤ
Ϊһʱ䣬ƤֻҪȥڲʱ򶼰ҹ׺Ƥô£ôô硣
ˣ
Ŷ컹Ҫ𣿡
ţƤ˵ͷ
Ŷ
Ƥͷеʧ䡣
ƤȻˣװûпڲǶŮ鳤ʱ˵ˣԺӻأҪľ׬Ǯ׬ܶǮԺܹϸõӡ
ǸʱƤκ˶֪ǮҪԣκ˶ףǮںӰ죬ǮܵģûǮܵġ
ںʲôҪǮǳˮҪǮˮѵģںշѵģ㵹ںҲҪǮ
һͷѣһ٣ҲҪʲôطеĵطһ˼Ǯеĵطһ˼ʮǮ
ƤȻеΣҲֻ͵͵ظһǸ񣬾⻹ҪȻ͸ˣΪƽ⡣
磬˵һ쵽æʲô˸ŪʳŪ⣬㻹ܹûУҶɩӣ֪ɩж𣿡
ΪˣѾͷѧϰպ˵ȻͰѺƤ˵һ١
˵ÿѾˣ˵ˣҲûʲôǸϴϴ·
һͥƤȻ֪жۣǰЩɶģÿνײ裬ϴϴ̣Ƥ֪ܲô졣
ѵΪңҪȻۻġ
ɩӣҸɣһڡ
˵Ѿͷ᲻˵ɩôͺˡ
˺ƤֻǿЦæźƤºƤҪʰ
麩Ƥܲͳƽϣ²С
ƳҲ֪Լ˵˰ɣҲû˵ʲô
û£ȥ߰ɡƤĶ˵š
ˣһˣڼϢһ°ɡ
һãرƽ⣬Ϊ֪ƤȻû˵ʲôǾԸɵĶǴ£һСңǴ̫ˡ
ȻڹңףʵⶼǿƤǺƤûؼЩʳЩ⣬͹ˣĲ˵ÿĳԺ
ûкƤǸ£ȥһ˾ܰʳŪȥһ˾ͿԴô⣬ǺƤ˵ңңҪͷ
ɣҴȥץ㡣
ץ㣿
԰ץ㡣Ƥ˵ͷ
ץ㲻Ҫˮڿˮ𣿡
Ӧû⣬ˮҲǺ
ʵЩҪҪǿȥʱȥץ㣬ûк꣬һʱ䣬Ҷˮʱʱư߶Ǻ꣬ץͲˡ
ȻںƤ˵Щ⣬ĻͲóҲͿƤץ㣬ԺƤʱȥ
ţȥɡ
ҲҪȥѾͷʲôطٲ
Уһȥɣǿץ㡣
ҲҪȥСҲæϹ塣
ã綼ȥ
ѾӦˣƤ˵ʲôǲȥⲻǲӣǶȥˣպԼϴûдóȥξǻˡ
ڳѧϰǾ˰ɣ͵Ϣһ£ЩʦҲϢһ£Щʦ֪Ƥôģ֪Ǹÿ޻ǸЦʦһѧҪϢ˵һֱϢ
극Ժ󣬴ҾͳˣһοɲǺƤСС٣ӶһȥˣƤһгһгС񣬺һгС٣ƺƵˮȥˡ
ˮǲԶСʱ͵ˣͳˮССپ͸˵ˣӱҲȥƤˣʱˮ΢еƤûйϵһҪǶ˾鷳ˡ
һʱ亩ƤܻҪܣָźأɲܶţ˵ˣӾȥҲץ㣬Ƥ֮ץΪȰյռ䣬Ȼڳˮʱȡ
ץģʵǣûںץ㣬ôܻץǰƤץʱЩӾˣͿһӾһץ㣬úƤĽ֪˼ôģ
ҲǣƤĶ̫ˣһҲʲôĿͲˣ
壬Ҫץһô㡣
СֱȻһ£ĸ첲̫̣ȫ쿪Ҳûж೤


225 Сӵ˼˲Ҫ
Уû⣬һС𡣡
С㣬Ǵ㣬ôĴ㡣СæٴΰѸ첲쿪
֪ôС㡣ƤȻһ£ȻľСȻôȫǹģ붺С
壬ҲˡСѾͷˣڲףƤǹڶ
ԱЦ
ߣҲЦҡ
ˣˣһץһ㡣
ƤʹһĽǿ㣬ƤĺܺãرǶǰ˿鸹ȻѾܶΣǻϺͮͮġ
ǰڼң⻹ǵһ濴ںƤûзӦ˴СΪرǺƤʱ򣬾ʹһͷܡ
ѾֲˣҲе㲻˼
ˡ
Ƥˮ⣬ȻˮһЩ˿ռ䣬װģĺһһϰ
ۣץһ㡣
СһĵطܣϧһѾúӸˣͼקһβͲݣȥͰˡ
磬ҵġСæš
Уģɡ
ӰݸССץŹβͲݣС˻ˡ
ˡƤһȸղһ
С˿㣬ֿ˿ģ㽻С٣Ȼ˹ȥҪģҲ룬ǸǻȥһԣʲôСġ
Ǻӵ磬ǲ׵ģģܶ˶⣬ʱӵ˼άܼ򵥣ֻǴ븴˶ѡ
ʵҪһģ˵ܳԶ٣ͲںҲȥ룬ĿǰʱΣҪһ㡣
磬Ҫһ
ղŲǸһ𣿡
ҸСˣҪһ
У㡣
ʵ˼СٸûҪСѾͷӲ˼ҵģСһܿѾͷе㵨С̵ܿĳ棬ԴӸղſʼԶԶء
ûܵСӲһ
Ƥûиҷųô࣬ͷųȻʹˮˣѾȼһѲ׼Ƥһ£ҪȻпܶð
֮ûзųô࣬Ƕ˲ôǣˮûʲô꣬ǳҪܶడǳǳҲв١
ӣһҵ㶫αװһ£˿
֪ʦһݶӣװȥôͿԳ㡣
ƤϿɣȻ·ȥݶӣƤˮ棬һ浽˵ʱ򣬴Żȥ
кӱĲݶţ˸ͿӰӣ˳ĻصңȻӾȥʰ㣬ϳ㡣
һȫ磬ˮ㡢㡢㡢㣬úƤĿɿڴôôôԣʮúȫˡ
˵ӣͲģ

Ӻûʦ˵ʲô˼еɵ۵Ŀʦ
˺Ƥⲻͦõġ
ƤǳԲϰȫ磬Ǳ˲һò׳Զ㣬ҳԵǸӣƤҲֻεҡҡͷȻ׷һڡ
ƤϲĳԷÿһֶҪУÿһֶܶ࣬ҳԵĻƤҲֻܸųԡ
ѽѾͷдֱ̣ӳԡ
СһŵʱæȻһĴŽС
㹻󣬲ûʲôҴ̣ҪȻӳԻе鷳ҲֻܹѾͷóԣ˼С٣˼Ҿ֪ǰȻĴ
С٣㻻һ¡
ʱˣƽʱи
ҪԼԡ
СٺܲӣСһ취ûУֻԼȥ̡
С٣
һʦ£˵Ͳ£رǺƤĳʦ˵һжٴ̣Щ̶ʲôطƤȫ֪
˺壬ԼͿԣԷɣùҡ
ǺðɣҪע̣ˡ
ţ֪˺塣
壬¡СѾͷǻʱ䡣
һȥԼԣá
ߡСеˡ
ѽ͸һôˡСǰӶ˵Ƥǰ
ƤʵǶСģ̶˵ֲʲô£һС񣬺Ƥ¾ͰѴ̸˳˵ˣϱҲܲ
ȺƤְ꣬Ӷ˸СȻ˵Ҷ԰һ㣬еࡣ
ڳԡ
ڳԣڳԡ
λʦæӦš


226 ɽժ棬͵
˵ʵЩʦôĵԷһλĵŮˣøֶʹ󳳴ֵˣǻﰲĳԷܡ
ڶϣƤ緹ͳˣҪȥɽһֻ֪ĵطûطû֪֪Ҳȥ
ⶫɽ٣ڼſھͿժҪܽɽںܾ͵ȲƤժˣֲܳȥֲ⣬˭ժʲô
ƤΪ⣬ɽкܶı򣬵ɡ
ɽ£Ƥ˿ûˣͰгȻɽɽһСʱ˵ط
ôժ֪ǺƤֻһַǾǱժɣƤһţϵžµܿϾһ㡣
ѵϵƤһãͬİ취ЩûеģӦһЩûг죬ƤҲˣô࣬Ͳںһ㡣
һ죬Ƥ˶ٽֻ֪û취۰緹ûй˵ϳԣͳһЩ棬һ죬˰ɽͷռҲѾˣƤ֪ˡ
ҪһЩռһиʲô¾ϣƤһʲôʱ򣬶ҪһЩأǶԼǶԱˣ
ȻҲҪʲô£·ϱϣƤԲأǷԼϣǶνһߣպ
ͱ˵󺣣տʼôңץҲûаôһ٣󺣰ĿתƵϵʱ򣬺ƤͲһˡ
ǴκƤҪŪ󺣵ģСһ٣ҲһзϣһܵĲзϡ
оǸƨ鳤ץһ֣úƤֱһ;ͽȥǾǺƤûдأҲΪû˸Ҵ˵⡣
ΪҶ֪ﺩƤû£ˣô͵ɣ˵Ƥ̫ݣǲ޲аΪ˼˵İȫƤҪôҪȻ֪ôġ
ʱˣƤɽߣʱȥƵҲǳ극ԺˣżɽԺѾڣƤæгųϡ
һСʱ󣬺Ƥص˼ңȻһѾ극Ǹˡ
磬ôôٲǶϢˡ
ȥϢɡƤϹҵղŻʱ򣬴ӿռó档
磬ʲô
㲻ҪϢ𣿻ô
˺Ƥʲôöóˣġ˺Ƥһ¡
ˣ㣬֪Ƥݸ
ۣ棬磬ʲôطŪģ
͵ġƤ˳һۡ
ƭˡ
Ƥֽɽˣ֪ô£ΪƤֽɽȥˡ
ţƤ˵ͷ
ûдŶ
ûУⲻժЩ
ûоûаɣȥѷ˹
ãԼȥɡƤҪȥ˷
㻹Ϣһ°ɣһˡ
ѺƤÿȻȥƤѷ˹
ƤҲǶˣû취緹ûгԣʱ˲͹ˣӹҲûй߶ʮһֱӾͿԣԵǽһ㡣
ۣɩӣ𰡣㳢һ
˵Ѿͷϴϴͳ԰ڳԷĺƤõĻ̧ͷһ䡣
û£ɲû˵ˣҿͦɾİ
⵹ǲ٣ɽûȾûũҩȻģȷʵܸɾҲǵԺģȻһҶ
Ҳϴһٳԡ
Ŷ֪ˡ
û취ֻóһЩȥϴ
СѾͷһ㣬ˡƤߵ˵š
İɣȻ
ѾСѾͷȥˣҪȻҪ
ڶ캩ƤûгȥڼŶûгΪƤ֪ϴ͹ԺԼûʱˣҪæܳʱ䡣
죬ʮ峵ƤſڣΪƤľַҲַΪԷ嶩Щ
ⲻ˼ҰѶ˹һϴɲֱĤϴᶫϴ۸ҲˣһëǮһٸЩϴ˺ƤǧǮ
ҲֵЩϴԺһֱá


227 
ƤҲû취Ҫ˼Ҳ⺩ƤҲҪ٣ҪȻ̫鷳ȥ鷳˼Ҳ鷳
ҪǣԱȶϳίΣ˵ͲˣʱƤҪ鷳һΣ⻹֪κò˵һѲˣƤɵˡ
һҪЩƤ뼸ڲҪΪϴġ
ƤȥѷŴ򿪣ж棬жԺ󣬺Ƥÿһλʦһǰ̣˵ƤҪôϾǵĹ
ǺƤôˣЩ˶ǹˣƤĸĸҲǹˣ֪˵ĲףҪǣ˼ҲˣԼ͵ſڡ
лл
лл
ҪȻҽȵˮ
òãҪȥˣҪĵطͻ
Ǿרͻˣ磬ٻ¥гͻϳĶǺϰϢϢصĶȻҪ͵硣
ЩԺ󣬺Ƥ꣬ŹţȻͰЩϴװ˿ռ䡣
ųȥţ˭Ҳ֪շŽȥĶѾ
ڿռƤΪΪҲ˵װЩܷ㣬ҪƤһһȥװˮ󣬳ˮĶͨˣͨҲȥˮԡ
ǺƤûдôһװĲң׼һǮûʱһһĳƣ˵Ҳô
ںץıȽϣѾûˣƱʲôģһ֣ƤҲ׼һط½ֿҡ
ߵĺ궼ʶǺ꣬кܶʶ½ֿƺܿ˾ٱԺƤԶһ㣬Ǳ˷֣ҲܣֻҪܵ˭֪˭
ԺƤȥĵһطǶǱߣҲǱ˱Ƚ϶࣬Ǯ˱Ƚ϶࣬Ҫǣ뺩Ƥ߱ȽԶûһʶǱַ죬½ֿҲ֪
ڿɲǺŸƨȫǣȫ֪ƾˣû˻֪ϢĲͨ
ҳȥһˡ
Ҫȥ
ţе¡
Ǻðɣˣղ˭㣿
ûʲô˵㶫
˵ͷûʲô
ʦҺһȥɡ
һȽϾȻ֪ƤҪȥʲô֪ȥ׬Ǯǰʦһ˵³ȥٷ֮ȥ׬ǮҲȥ
ȥʲô˵ˣҲȥˣ˭ʦʦ
ɡ
Ƥô˵ϾˣҲ֪ܣȲ˵ʦʦû᲻ǻᣬȥȻܣ˵ˣʦʦҲ
½ֿںͶţһڵ۶һڵ۶ҶŻƫһ㣬Ȼ˵ĵ۶ںطڶڡ
Žֵ֣ƤгһСʱŵû취̫ԶƤϣԶһ㣬ֻûʶ
֪ǲΪҵƤԺ󣬲ûп꣬Ҳǣĵطһ㲻Ҳǲ
纩ƤҪ˾ٱƺϾ͹һĺܿ죬Ȼû˾ٱͲ˵ˣû˾ٱǸܣƤ˭
˵ʵӾٱӶϡ棬Ҫ˵ٱһİˣǺƤѶȥͱҪա
ǺƤҲɵҲûдó٣óһһ˾ٱܣܲͼܰѺƤôؼ죬ƤѾ׼
棬ˣִ棬һǮһ
Ƥ˸ܵĵطóڵϣм棬׼óô࣬׼һһ߲䡣
ף棬һɡ
һʮŮ˶ߵһλʿ˵š
Уɡ
˵ʵһǮĲôһôҲжȥ򣬿ô࣬ȥ绹ƣûУ򼸴򼸴

ŮʿһóǮ˺ƤƤæǮӹݸŮʿ棬ŮʿװһӣֱӾˡ
Ƥæֲʼߺȣû취㲻ߺȱ֪ǸʲôģȻеΣգѶȥͱҪ
棬棬ִ棬߹·Ҫ
ôģ


228 ˾ٱ׷
ʱ򣬹һʮ߰ŮƤǰֱӾͶȻʺƤ
һǮһ
ж٣ҶҪˡ
Ƥû뵽׼Ǳ߲䣬ŮȫߣȻô롣
ôʲô𣿡Ůզһ˫۾
Ŷû⣬һ
ƤˣԺȥһȦȻٻǱٿΪùġ
ǮŮݸƤǮ
Ƥ涼ŮȻŮ˲ԶһСγϡ
鵰һټҴС㡣ƤһȻĳʲôίεĺӣСγӦò͡
ŮԺ󣬺ƤҲƨˣתһȦƤٴλûгﲻǳ⣬ڳгܵĿ죬ڳͲУгܵĲ죬ǳ̫࣬ܡ
ֻҪһ㣬ͬʲôģгҪõĶ࣬Թʱ򣬺ƤͰг
⻹һ纩Ƥ˺üٴûעǸװ˶٣쵽ʱ򣬼Ƥܣ쵽ƤʲôһңȾܡ
鵰Ǹ˵ٱġƤһһš
˶࣬һЩû뵽˸ٱˡ
Ƥ֪ǣû˾ٱҪ־͹ǸŮ档
֪ŮĸίεĹŮŮؼң׵ע⣬һ²֪ԭģǻʲôһ绰ʹ˹⻪Žֵίᡣ
δĵ绰⻪ŸίܲӣϾȥѺƤץⲻͷ飬֪ƤҪ֪᲻ǸŮƻǻᡣ
Ų˭ֻҪ͸
վţܡ
ں溰ţǲãԺƤܵĸ죬Ϻ̫࣬ƤֻͬܣϧߵĺͬϤⲻ˸½ͬˡ
Сӣܰôˣ
ԼˣƤε̾һ˵˵λֵܣҶԼˣξô
ƤҲһ·ҲΪʲôû˾ٱԭ˼ҺһңƾٱҲûãԲûȥٱҲúƤ˳һ硣
Լˣ˭ôԼˣ˵ʲôطģ
ҲϵƤȻֻ֪û뵽⼸ôӣ֪ǣ⼸겻ǲӣǲҸӣͷģ˭Ҹӡ
˵λֵܣҪĻͲҪˡ
ƤΪʲôͬܣһΪϺ࣬ڶǰ⼸꣬Ƥ治Ը⣬ַӾͰǷŵ
ĻԺҪˣٱ⼸һƾͲôˣƤϣ鷢ʱҲûа취
˵ôôģڣƤѾǺû˵⼸ǲӣû취Ƥֻܶ֡
һӺ󣬺Ƥ֣ͷһεںͬļ꣬Ȼгȡг˳źͬȥˡ
û֪﷢ʲô£Ҳû˿ڵĺƤһгڴתƵĺ꣬˭Ҳ뵽ǸղǸˡ
ƤҲ֪ԼˣҪһطʱ䲻ٹߣǼһѹ
ҲҲϵԺƤôɵʮ׼ٹߣȥɵȰɣƤҪȥĵطǶг
гСԵĵطҲˮͬǮ˶࣬ԺƤ׼ȥǱߣȥ֮ǰƤ˵
ղôԶĲСҲ˳Էʱ䣬극ٹȥ˵ʵǼ꣬˵Ƥڻ档
ˣʱæʱͲöˣڣûʲô£ֱз꣬ԶûЩСԣ׼ȥȫ۵¡
֣ǰŲԶ׼ȥǰֵȫ۵³һٿѼôʱ䣬ƤûԹһΡ
֮ûԹΪԼҲҾԲȫ۵µĲˣһҲ⻹ԸһЩȥüҲ
ȫ۵ͺƤǰķһԶˣ϶Ǻ꣬ƤгãȻţͽȫ۵¡


229 鷳ţ
Щ꺩ƤһʶȻϴ·һǵطͬЩ˺ܾܿǸˣǰţǶǱߵ˹ƤҲôǡ
Ƥһû˵ĵط
ԵʲôһõĹʡ
ﻹܳʲôȻǿѼˡ
õεЦЦ˵õģҪʲôѼ
Ƥ尡ȫ۵³ԿѼпѼʮĳԣƤȻô鷳ǹԶٷҾһˣŪôһҲô¡
͸һһģǮ
ãǰ˿Ǯһֻ
˿飿
Ƥ˰˶ȣ˵ʵ۸ĲˣһֻѼҲһ壬û뵽ﾹȻҪ˿飬ɱԼ˲١
Բװʲôβǰ
ʱԱһϵһӵĿ˺ƤһۣȻ˵š
Ƥ˵طһۣûд˵ƤֻǲԸԷģģ⻹ڱ˵ĵϣƤ¡
ʱ㲻Ǳˣñ˲㣬ⲻڣ꿴Ƥû˵ΪƤ˾ͱĸš
ʲôﲻ˿ĵط
Ƥǲ£ڲҲˣԴϻҿ𣿵ȻǣԲǣԺƤˣҺֱӡ
߹ȥһֻѾĿѼһץŶԷͷһϣֱӰѼ
һ˵ôһֻѼܣǺƤˣʱͬŷӦվ׼ԺƤ֡
ϧվĿ죬µҲ죬һվƤһž˹ȥһڶԷӭϡ
˵ʵطɲߵģʹԲһ˿Գܣ˵ĵʹ
һƤ⼸Ҳվĺ˵һĶʵ£ҪȻǵİ
ƤָָڵϣȲҽеĺ꣬ҵĽ˶һ
Сӣﲻĵطѵĵط
Ƥ˵Ĵűץͷĺ꣬һһѼܣ촽ѼͷѪ˿
û취һ˵첢ûж󣬿ɺƤӲһѼ˽ȥѪ͹ˣ⻹Ҫģ֪ǲѼܶס˺괭ͨ졣
ȻҲģһ취ûУ˵˵ΪѼܣվ͸ܣƤ־ж󣬶ԷϣƤץͷ죬ô
Ų˺ƤŰɿǸо˶Էһţһͷ
ҹ´βҪҿ㣬ҪȻһδһΡ
⼸ûаĺæȥһһﻹǸСͷĿѼȡͿһǡǰԭ°͵ˡ
档Ƥˡ
ҲǣǿһֻѼܣһ°ͲŹ֡
Ƥûڹͷõ˵ʮֻѼһ㡣
ǸˣһˣһֻӦþ͹ˡ
˭Ҫһ˳ˣһֻԣֻʮֻҴߣȥ׼ŶˣÿֻѼ϶ˣҷˣӦ׻ᷢʲô¡Ƥ˵һ۸ձĺꡣ
õĵȻҲ֪Ƥ˵ʲô˼һǸƤĺ꣬ȻԺƤ˵ȥģһ׼ȫˡ
ȥɡ
õĽȥԺ󣬺ƤٴʱѾûٸ˵ʲô˵С˲٣ǸƤĺ꣬͸ٴëֻǶ񶾵Ŀ˺ƤһۣȻˡ
Ƥ¶Է𣿵Ȼ£ԷӦù˲ƻ˰°͸ϣٻʱ򣬺ƤûӰˣȥʲôطҺƤ
ܿһֿѼǸƤԵģʣµĻڿţȺƤҲ࿾ˡ
һʦ߹ѼƤû˵ֻ΢ЦĿţʦַԣƤܿ룬ƤϲѼƤմǳԣѼ˳ԣѼҲ˷ѣƤʦһѼ
ǿѼѼĶƤԵĺ㣬ܿͰһֻѼ꣬պҪʮֻҪĿѼҲãһʮ˿ǮƱʮƱʮһ
ƤǮƱˣſѼˣԺ󣬺ƤȰѿԷгϣȻгߣһû˵СͬƤѿ


230 гλս
гƤгȥʱĶгӦûжˣΪҶճ극ʱҡ
Ƥ׼ȥʵ࣬Ƕг֣ĺ˱Ƚ϶࣬ʱûʲôˡ
ƤʱֻǵˣʵҲã٣굱ȻҲ٣ƤĵĲǺֻҪûк꣬һҲν
Ǹ滹棬Ƥڶг˳г̫ҪȻȺڲٱҲг˸ٱˣɲǺƤҪġ
棬棬ִ棬߹·Ҫ
ıģĺ׸ڵģһһƣִ棬һؼҸӳ
Сӣôģ
үһǮһ
Сӣһ㡣
˼ѾܱˣǸ˦
⣿ʲô⡣

ϴ⻰ʵúƤ֪ôشˣںҶô˵Ҳһ£ûôһ˵
ƺƤǸλϴһ飬ҲͲף͸ʲôϵ
ͬ־һ
ͬ־
СӣһؼҸӳ
һǸƤĺܿ죬Ȼ٣ٵĺô򣬺ƤͿʱ䣬Ļ䶼ûа취䡣
Ĳ˵һˣһҪһƤûа취ãһˣһǸƤһ㲹䡣
ƤƵôɵˣһطѣڶгһСʱң붫гһҵһϣȻ˲࣬ҲˣʱʺϳߣȲ䡣
Ȼڶгô࣬Ҳﰲȫ˲һСʱңƤٴгڶгϱߡ
ƤѾˣԺԲһط綫гͽҪطҪΰ˵һǹһط
Ƥ׼ΰ˵λսӵ£ǲ֪ΰҪ֪Ƥλս᲻˰ѺƤץƨɡ
۶ĸ򣬳˱߲УƤȥҪһطʹһطǵ˵ƤԼ͸ꡣ
ڵʱ򣬺ƤͻȥˣǺⱵʱ򣬺ƤܴùͷͰϾԲɣ۶һ㵽Ժ󣬴ͿɣǺꡣ
壬ûд
ƤյңгûüãСܹʣúƤеЦãˣΪ֪ԺѾͷһԼҪһ
ѾͷҰгвУ
ţСæͷᵹǺ
ˣ
˹
ţƤ˵ͷȻóСְݸ˵ûȥ
ʲô
ҵģһ䡣
浱ȻǺƤǮʱս˿ռ䣬ڻˣȻҪȡһ£˶١
Լһ¡ƤصЦЦ
Ƥô˵Ĵ򿪿һۣϾ͸ˣȻæڻ˿ûע⣬æܣĺƤЦ
ҡҡͷƤˮߣ׼ϴһûϴ
ӡϴԺ󣬺Ƥһ
ʦʲô£
ӴܳһҲڸЩʦѧϰȻֻѧʶһЩ򵥵֣⼸Ҳʶǧ֡
һ㿴򵥵ıֽʲôû⣬˵ʵƤϣʶһЩ֣ϧˣСʱûдûȻʶһЩ֣ѧĺ
гϵĶǳ
õʦ
æгϵĶȡһȫõģһȵģϻȻȵģƤĿռǾֹռ䣬Žȥʲôóʲô
ǸղóģܲȵĻġ
ʦǿѼ
ûǿѼ׼һ£һ͸ˡ
ţӵ˵ͷ
ѼѼ
֪С񣬳Ѿͷû˻ô
ƤһСȻͻˡ
磬ҪԿѼ
УҪһᣬȥ׼һ¡
ţҪѼ
ϴκƤѼҲѼСоѼúȣһֱǵڡ
Уû⣬׼ԺҾѼ


231 𾪣ܼ
ƤصԺ󣬿ǮȫڴϣǮ
ƤʲôȥˣôôǮƤæʡ
ҰҽȥȥˡƤЦ
Ϲ˵˺ƤһۣȻͲڴʼǮȥˡ
Ƥæ߹ȥһڡ
ʲô㣿ҡ
ƻˣòժˡƤ˵һûͷûβĻ˿ˡ
һȥҸŶǮ
У㣬Ұһ
Ǯ棬ȻͬʱҲŴΡ
СʱʵǱ߶٣
һʮǱ߶٣Ƥشַһ䡣
ʮ
˻ǰ׼ĺƤҲһ
һǧһʮ尡һ죬һλѾͷҪǮƤĲҪǣ⻹ޱǧǮϴǮ
Ҳ˲ˣϴһǧǿϴÿ춼ò죬ϴǮͻˣԺٶ׬ġ
ƤжٱǮ
ǮûбǮ
ʲô˵Щ׬ģ
ŶҲǣǮô࣬ԣûôࡣƤóһֽҡ
ۡ
㡭ȷ
ȻȷԼһ֪ܲ
ûʮϴһǮһǧϴɲһǮ±ǮȻϺƤͶûа취ˣͶֵǮ
Ƥ˵ʵ㶼ʲô᲻ʲôΣգ
ΣյȻУ㻹֪ܲʲôֻҪ׬ǮûвΣյ飬İɣû£һСġ
һȥ
Уһû£žͲˣʲôһܣܲһԴ򣬿žͲˣܶûа취ܣҲܰ㶪ܰɡ
ǡǡ
ˣǸˣʲô㻹ܲġ
Ƥ֪̫֪࣬Խ࣬ͻԽģԲǺƤԸ⿴ģڱ˵ΣգϣЩΣջСܶࡣ
ΪƤһݣǾǺ꣬ͨȥϾͻкܶȥٱǿƺȥٱͺһ
ϲΪгǹܣƻ˸ǹܴ绰ǳǹȥǹܴ绰ǻϲܣ˼
˵ƤȥЩ棬ΣջСܶ࣬ȻҲûУ类ĺ꿴ԺƤһʼѾ׼ãܡ
ͺͺЩ̯˿ǹһģǹܲÿŵģʱᱻץţǿȽϺÿ·ɫһԶܿ
ں˴·ʲôɫУʱͿ壬⣬ͨ˴·ûмɫɫ߻ɫ
͸Ƥṩ˺ܶı·ɫһˣƤϾܣ׷˲࣬ǽͬҲûа취ܰѵ۶еĵطһ飬Ȼ󶼸סܵ¡
ʦʦԷˡ
ʱ溰š
֪ˡƤӦһ
ʵƤ׬ĲֹЩʮһֻѼҲõǮЩҲ棬Ǿһǧٶ࣬Ƥ˴㻨ȥǮΪûá
ǰҲÿαһ׬ǮƤĻشû٣ʮɣܶ˸ţһǴ󷹵ܳһ²ʮ򣬸˭˭Ű׬ô࣬ΪѻǮȥˡ
߰ɣȥԷҽϲԵĿѼ
㻹ѼˣǼôˣһֻѼ˭Եİ
˭Ҿһֻʮֻ
ʮʮֻܼ⣬ʮֻѼǮЩǮֻѼӣȻԼ֣ǼҳԺü졣
ѾͷԽԽҲԽԽˣ˼˵ûԺƤҲ˵ʲôֻԼıӲ˵
ҲǰѼгһһֻȻҪƱģҪƱƤȱƱ𣿵Ȼȱ˵ˣ⿾ѼͬҪƱˣʮ˿ǮһһֻټǮͿʮֻ
˺ˣ²ΪһΡƤ
˵ʵƤûԼԼʱҲгɱģԼѼʱȥ׬ǮܱЩѼ󣬿ϧӻûѧҪȻӾͿԡ
˵ģ´βôǮ׬Ǯ಻װ


232 Ƥͦ
ǣ׬Ǯף´βƤ˵꣬׼ȥ
һ¡

ҰǮٳȥ
ǺðɣԼŰɣȳȥ
ţȥɡ
Ƥʱ򣬺ѾѿѼϣѾõĿѼûпѼܣȥˣƤæк
ƤҲһһͷӦô˵ҲǳʦòҪС
Сȥ˵㻨¡
ŶڿϿѼСе㲻ԸĴӦһȥˡ
ҵȻ׺Ƥнѩʲô⻹ΪԿѼֻҪʲôóԵģƤѽѩйȻǺƤУͬС
Ƥֻǰǰ˶ѡ
Žڣڸίɵô
ƤһӰѻתطˣ˵ʵƤѶŽڰڸίᣬΪԺĴ㣬ԶŽڵѧʺڼϺƤĲԺһΪ
аɣͦչңҸһ顣
ǻϤԺȥΣ㻻ط
𣬺ƤҸоͦõģҲɲˣɡ
ҲС
Ƥ֪ŽڵԸҪԲܼˣⳡ˶ŽӦиλãʱ򣬺ƤͿԸԼˡ
Ҷڰѩ
͵ˡվѽѩȥ¡
𣿡ѩɻ˵һ䣬ȻͿϵĶ⻹ʲô׵ģЦһ˵һǰҽйҲûãһҪȥ
ѽѩ㣬ԼһҲûϵӷ˵ǸȻǽѩš
ǣԼһ١
ҲҪȥ˵һɡ
Сȥ̣˵Ҫ£Լ
֪˻
СһˣҲûʲô˵ģܳϿѼȻˣҪǣղȥֻҲûгԣоǣϲѼûá
ỳɵġѩ˵̾һ
ɾͻ£ܰôŲ½ѩš
һ˶ٿѼƤϢˣΪ컹Ҫȥ棬Ҫһ죬ĻϾҪúõϢҪȻûо
ڶϣƤ극ͳȥˣҪȥĵطţҲĵطҪǣиԺ￴Ϸ
ûǿϷһЩϷܿϷˣ˵ʵôǮҲǺƤΪʲôԭ
Ƥߣֱгһͬ˿ûˣƤͰгȻȡֱ˳ȥ
룬ƤҲϣƱʵƱǮһţ
ҪϷ
ϻϷƱʲô
УëǮһš
һš
ƱλǵһοϷԲһ£û뵽úƤһ٣ƤΪʲôҪȻԭģΪֻŷϺ
ƤƱͽ˾ԺȥԺŷ֣˻治٣һÿԱ߶ˣҺͺ棬ǰҪϷôˡ
Ҫ𣿡ƤһԱš
ǿϷԣʣλҪ𣬲ͷһ꣬λˣ˵Ҫ
ƤЦһ£Ȼóһ˵һǮ
λæóһǮݸƤȻָͷԱߵλλƤԺҲǶû˵һһƤû뵽Ƥá
Ժ棬Ƥ˶ٶȻмȥ˺ܶΣֻûĳȥֻſڻһ¾ͽȥΪôһֱ˾Իỳɡ
˶ٶԺ󣬺Ƥˣﲻܾ˸ٱͻˣʵûбҪԼǺ꣬ЩϷ˻ΪƤ׬㻨Ǯ
ЩҲû飬Ҳûмк³
ֻҪ⣬ŲǸʲôģǹӪλĵطʲô˹ܡ
Ӿ糡Ժ󣬺Ƥ뿪ţȥ˰ֽܣñĹ켣ȻǺƤ֪ͬΣա
ֻҪԼһֱһ£׻˵ںӱвʪЬ˵ľƤǲ֪ûа취ֻҪ׬ǮͲûһ¡
ڼŲţȽϰȫҲû˻ȥ㡣


233 ·Һ
һ죬Ƥ˲ʮطȻҲûǰѺƤۻˣ˵ʵȥԲǰ취һǣһ˸򲻳ȥ٣һ۸
Ƥۣû¸ۣ̫ˣ꣬Ҳܰѿռҡ
ռоŰ棬Ƕ٣Ͱһһּ㣬ǾǾŰٶ֣һǧǾһٰʮͰһǧҲҪ죬οô࣬Ҳȥ
Ƥ֪ԼҪ취ˣҪȻĻҲܰЩ꣬һʱᱻץķգҪģԼ۸ɵñӣƾͺˡ
ʱϱԼƾҪȥũˣͶũͶ죬Ҿȥũ壬˼Ҳü
ף磬ͦ簡
ںƤʱѾصңƤһѺƤ˼·ˡ
ţûʲô£һ㡣
Ƥûи˵ԼȥʲôΪ֪˲ãǲ֪ĺã֪ͬƤʲôʣƤҲ
ƤڱǣһƤץˣȫһ֪Ҳ֪ĻǾûʲô¡
˸磬ȥ棬ôûУʲôطģ
棿һ仰úƤ۾һĹұ֤Լſ磬ƤҵΣԻҪԼ档
ƤȫȻԼȥǮ͹绹ûһϵλ£ЩǮԽԼ
г㣬ҳȥһˡ
磬ȥ𣿡
ٸ㡣Ƥ⻰˵ʱѾûӰˡ
ƤһС硣
ףƤôˣϡͰ
ƤԴӿ˷Ժ󣬻Ϻʱ򼸸¶һΣҶǽַھӣʶǺƤ겻ҲܲʶƤ
Σ𣿡
ڣԼȥɡ
ΡûнȥƤͿʼ
˵ƤСָţ¶һԴ
ܸȻˡ
С²Ҿûк¡
̫˽⺩ƤˣھӶʮˣ֪ܲƤǰƤҲҪƤǺƤҵóˣҲʳƤ
Ȼ֮ǰڹܵŲң˲ң˻û⣬Σ֮ǰƤҾͶˡ
ϴޣˣǺ¡
ŶϴһźƤ˵׼ѷ꿪ţ
һȥô֪ԡ
ƤʱСӻȥͷӣһԻȻҲԿСӵҲû̡
ֻҪ̣Ǿţ̣ĻƤһ취ҲûС
Ƿ꿪ŰҸʲô
ϴޣ֪治
ϻȻ֪ü˹ʣŶҲ
ҪŪ
ϻȻ˵Ժϴ̧ͷźƤ˵ѵⷽ·ӣ
·Ӳ˵Ū
ģ
ϻƭʲôҪ֪ǹ磬
Ƥûаѻ˵꣬˼ξʲôҲ֪ƤΪʲôô˵ǰλĲңѾҳӣ˭ǹ簡
Ҫǣʽȱθ˺ܶΣĻشԼ취һ֣Լ˵ԼвɹȨȻǰҲвɹȨǶǼƻڵƷ
ʽȱĳ̶ȣѾڼƻڵʣǼƻ⣬ҲвɹȨƤŪô˷ܡ
Ƥֵˣ˵ɣʲôλң
˶һ֮ѣƤҲһҹӪҵȻʱţǴα˭ΪʲôȻֻһΣˣҲû̡
ϴޣҲҪëһëû⣬ȻҪĶ࣬ˣһԸǮ󡣡
Ƥô˵۾ͷ⣬˵ô˵кܶࣿ
ܶ಻˵Թġ
УƤȸһǧԣϵһ±ĹΣУСֱӾëҲˣֵĸʲô
˵ϴޣСӻһϣ˵ҪëҪһǧҲë


234 һ
ٺٺ٣˭˭˵ˣСҲ׬ΪҲ֪Ǹ꣬ǹͷ⣬Ӵͦã½ֿڸίᣬǻСԼġ
԰ϴޣҲ֪
ϻм֪ģһֻ֪ǴҶ˵ѣҪǲΣҪȻСӻΪô¡

ƤһģЩһ˾ƤҲ֪Լ֪˲٣˵Ҷװ֪ѡ
Уϴޣ˵ã۸ˣҪ٣۸񶼲䣬˶ǮһҲܡ
Уû⣬ʲôʱ͹
ϰɣ첻Уû⣬Ҫ߲С
ףİɡ
ƤֻҪѶ͵ϴȥٶû⣬ǰҲһǺƤУƤֻǸˣ˼ϴǹ磬Ķ˭ܹܵš
ϴޣİ峵һ£һͷѶ峵һ𻹸㡣
û⣬峵棬ʱߡ
ϴԺ󣬺Ƥˣߵʱϴ޵İ峵ҲˣȻҲϴ޵İ峵ǹİ峵ͬʱƤҲ˲װˮĿӡ
ϴһֱˮװˮĿӵȻҲв٣ƤҲûд߶٣װһǧУΪϴ޾Ҫôࡣ
ƤȥԺ󣬰ѷŴ򿪣ȻѰ峵˽ȥͰŻؼˣ磬³һٷԺ󣬺Ƥһ꣬ѿռ򿪣ÿﶼװ档
ӷѰ峵ƳȥƤ͸ϴ˹ȥЩжٺƤԼҲ֪ϴǱ߹˵Ƥ֪Щֻ಻١
ϴޡ
˹ſڣƤһ
ϴϾʹˣźƤƵİ峵˵ô죿
ϻͻ졣
һ£ҽˡ
ˣˣжɡ
ϴҪʲô˺ƤȻ֪ۻԱһЩ긾ŮһǽַھӵģԼⲻǸ˼һ𣬻Լá
УǾͲˣж
ãһ㶫ԼͿԡƤ˵꣬һѾж
ãһҲʮںƤͲ£ӺƤ͸жˣҪӻҪۻԱƤҲûа취ԼĶԼӡ
ԺһһǧٽȻһǧٽǶ˼Ƥû㣬Ͱһǧٽ㣬ľǸλۻԱˡ
һëʮǮ֣ȻûԼĶ࣬ⲻ۰ԼһһǧǮǶ۰˵ˣֻǸոտʼ
ϴܶôƤһĶˣҼ۸񲢲ԼıˣԼһǮһҲȻžëҲûгǡ
õǮƤͻȥˣȥʱڴǮǺƤǮѾˡ
٣
һ㣬һһǧİٶࡣ
ţҲŽȥƤѸõʮǮ˹ȥ
ǡ
׬ġ
աա׬ģûаԼҭţΪ˵һ仰
Ϊ̫Ծˣ극ƤųȥԼʰһ¾ͽǮԼ߸հǮ꣬ȻƤûٿǮ˵׬ģҲͰСʱ
ѵڵǮô׬ĻΪʲôôۻڹϰ࣬һ²׬ʮǮгʮġ
ˣͱˣУûΣա
ǰѶ͹ʲôΣգƤҲ˵ǰ﹩æ˻ܰô
ƤҪȻ۲˰ɡе㺩Ƥˡ
ҲǣɱȺƤĶ࣬꺩Ƥڳʱ֪˶ٿ࣬Ǳ˭Щж໵Ƥĳ£ƾ鷳ˡ
İɣҲǸûΣա
֮ǰƤ治ô˵ңѾˣԺͲȥˣ͵Ÿ;УȻտʼ̫󣬿ֻҪгҪľͶˣЩ
۶жˣ߰ˣһٸˣһ˳ԣˣÿһڳһôһھֻܲ׼
Ƥ˵Ĳ׼Ǻֹܿܲô˳ԣܸܿ࣬Ҳ࣬رЩԵˣһ춼ֹһġ
ֻǵġ
סҲ㵣ģ쿪ʼҾͲٳȥ˰ɣ
ģ
Ȼģҳȥѵ㻹֪ܲÿ첻Ƕڼҡ


235 Уƻ
ţֻҪ㲻ȥҾͷˣڼʲôУڼ˯Ҳûйϵ
ôϣڼ˯ƤЦ˵
ϧûпǵͷ˵ţֻҪڼﲻȥʲôС
ʲôУ˯һ˯š
ʱŷӦ˺Ƥһٷȭ˵ԽԽˣ˭ѧİ
ѧͻᡣ
ڶϣƤҲûдȥıȽʱѾҪԷˡ
簡ƤʦǸƤк
磿⻹أƤҡͷЦһ£˵Ǳ̫ˡ
ûе硣ʦͺƤЦ
ҲǡƤ˵ͷǳ˳ʦ˵Ļ
磬Ҳڶˣôô
һӶƤҲǣǺƤãӣ˼ҸǿԼûҪ𣬵ȻҪ
Ŷûʲô£Ծˡ
ȥϴɣϾͳԷˡ
Ŷˣɩأ
֥齴ûˣɩȥ֥齴ȥˡ
ʱһƿ֥齴ȻһΪֽģƤ֪ʲô
ˣƤһ䡣
ţʲô
һ棬պóҪԣҾһЩ

ô˵ƤǿЦãû뵽ȥԼҵĶԼո͹ȥԼҾˡ
ôƤķӦһ
ŶûʲôǮһģ
ëǮһ
˻ģϴô£Ҳ̫ˡ
Ƥ
Բ𣬶ԲҲ˵໰
󰡣ҿкܶ򣬶Ҵκڡ
ۣˣȥûСʱ˹ȥ
ԭǴβڣƤһ㣬ϴڣôǮǺƤҪ˵˵ˣëǮһ㣬ϱëʲô˼
ҪۻԱģǺƤûа취ˣΪۻԱ֪ЩǺƤεģΪ˽˶ϴ޵İ칫ңЩۻԱΪƤֻǰϴæ
˵ˣôۻԱ֪ĻǻǷ꣬ƵʱƤû£ϴ޾鷳ˡ
극Ժ󣬺ƤΰһŷԺʯԱߣȻúӸ˺裬еĺŲɹ̫۾ů⡣
ͦа
ףŽڣ첻ϰࣿ
ŽںԼһҲһιƤֵš
֮˵֣ΪƤûмϰʱÿǳ緹ߣͲ˵ڸίʱڼʱ仹
Ŷûʲô£ԾͲȥˡ
ûʲô£ÿ춼æ𣿡
ĺƤ֪ƤǺģǸʲôģÿ쵽Щֱодôвæʱ
ûʲô£дĶдˣʲô¡

ƤŽڸɵľддĻܣǰѴֱбʲôдˣʣµľǱ˵ĻˣԲʱе㺩Ƥ졣
˱ߺȲ裬죬ƤʱʱĿһֱһֱʮңƤסˣϴҲûйԼ֪ôˣԺƤȥһ¡
Žڣһᣬҳȥһˡ
Ƥһ̫żԼ֪һɿˣһԼĵˣѵ˼ϴ޾Ͳ֪˼ҲҪҿɿˡ
ɵĿ˽ˣ͹ûһϵҲģϴֱȥ͸ˣԲУҲҪƤһԼŵùˣҪȻ治ҡ
Ƥȥһ˹磬ϴ޲ڣû취ֻֻˣ˵ϴ޹ȥȥˡ
Ƥʱ򣬾ͷԺ֣һȦΧˣ˶죬ͿŽںͳʦ첱Ӵ֣Ƥ֪ʲô
ô£Ƥһ·š
Ҳ֪˸ոջúõģһһȲ裬Ȼˡ
ʱ򣬶Žڿ˺ƤæѺƤ˹ȥ˵Ƥ㿪꣬Ӧö֪һ㾭ãϳ˵һ£ּƻʲô׶ˡ
˵λǸôˣ
ԶԶԣƤ˵һ£ƻʲôã϶ŷ˵ƻб׶ˡ
˵λǾΪģ𣿡
̫ˣΪԼǴѧڣͿԷƶľߣȻƶľߣһĵ


236 ׶ˣŵ
ⳣʦ˼һѧʦ˼һѧʦ̸ãһһѧڣⲻŰ˼ҶŽڲô˵ҲǾѧڣ˵רҵͲʲô˼
ȻҲܾǲף˲ų˾Ͳᳳˡ
Ƥϳ˵һ£ҪȻָ̧ܡ
˵Žڣ˵ʲô
˵˵ƻõı׶ˡ
ƻõı׶ˣƻûб׶˰Ƥװһ׵ӡ
Ҿ˵ûб׶𡣡ϳ˷ܵ˵š
㣬ҿⷹҲ׿ˡŽڵһۺƤ
ʵɣҲûб׶ˣҲŵ㡣Ƥ֪Լ˵䣬˾ûûˡ
˵˵ʲô׶ˣƤ˵б׶ˣŽھ˷ˡ
ԣ˵˵ʲôŵ㡣˵ǳʦ
˻ͦ˼һ˵ŵ㣬һ˵׶ˣƤҪúõ룬Լܰ˵ˣƽ죬ԺҲ밲
УҾ˵˵׶ˣһھùϣҶҵͳùƽṹϣäĿ׷һڷ䷽ʽϣӼֵɣƽء
˵ʱ򣬺Ƥ׼ȿˮŽƤ˵Ҫˮæˮ˹ȥƤ˹һڣ˵
ָԼƻҵֽţҵȱĻԣԡǲƶ͸¡͹塣Ϣȫ׵¹ѽڼ۾ñشʧ
Щ׶ѹȺڵĻԡԣʹӦȻ徭ں̶ܴʧȥ˻ԴȨּ룬ȱĶ;ѹʹ񾭼΢۲ȱʶȱΪ󡣡
ȺƤһλ˵꣬ǶŽڣʦҲһ仰˵Žڸ˵˰죬һ仰ûǺƤ˵ĻˣΪʲôΪƤ˵ĻȽϰףȽֱӣŽ˵רҵ̫ࡣ
Ƥ˵Ժر۾ﶼðСǣû뵽ƤȻļƻÿôŽѧڶüͷ˼
ʵƤƨֻҪǺˣֻҪһ㾭õˣûв֪ģƤǰľ𣿵ȻģΪɡ
ƤǱ׶˰ɣӦŵɣҪȻôľߡʦе㲻ģΪƤĻˣ뻹
Ȼŵ㣬ŵ¼㣺һܹ߶ЧؼͲص㽨裬޵ʽչصҵָԼƻȨ쵼׹ִ᳹У֤ԤڼƻĿʵֹ񾭼÷չսԽȽϺĹ񾭼ϵʵֹ񾭼شϵͨмƻ䱣֤ܹƽ⣬⾭÷չеľҲµԴ˷ѣ۾Чߡ
ܱ֤Ʒ͹ӦڽȵҪʵȻȶãӶȶƶó
Ҿ˵ôûŵ㡣ʦ˷ܵ˵ţһӵõϲߡ
ǶŽھͲһˣ꺩ƤĻԺ󣬾Ϳʼüͷ˼ʲôǺƤ˵ı׶˻ŵ㣬Žڶ˼
ǳʦͶŽڵĲͬʦֻûŵ㣬ŽھͿǵıȽ϶ˡ
Ƥѵûʲô취˰Ժ󣬶Žڻʳ⡣
ҲûаɣƤ̾һ˵ҪչҪһ·ֻ·ƺܶ˶Ըߡ
Ƥ˵·гãгʤ̭Ϊԭ־ԭᵼеص벻ֻ󡣼ӾìܺͳͻӰṫƽͰҪǣƵʱкܶ¸ڡ
ֻЩֹģҪչͱҪ·
ʲô·
гáƤ˵ĸ֣Ҳ˵ˡ
Ƥ˵ˣҲɢˣȻǲ׺Ƥ˵гʲôǺ񲢲ǺܺãҪȻƤΪʲô˵ˡ
ʵʩгãЩʦûʲôǶЩ˵̫ˣҪкܶ¸ڣ񽹻ѩģҲ⡣
ҲǺƤԸ˵ȥԭȻڽѩͥѣǲô˵һˣҪ¸ˣʵֵӣѡ
ȻгãںƤ˵Ǽֱˮȵľôһ졣
ƤûϹѧ
ںƤԺ߶£е㲻ȷţΪղźƤ˵Ļѧǰ붮


237 Ƥǡš
ܣҪûϹѧ˵ʲôҲš
һ˼ĶŽڿĻˣæҡͷ˵ţ˵ĺܼݷϵ֡
˼ŽڣȷʵûϹѧ
ܣԲܣҪûϹѧҾäŽͷҡĸ˹ƵģôźƤûϹѧҲǣƤûϹѧЩô֪ġ
Ҫ˵ԼģΪܣܰһ˵һˣԲûĻûĻĻ̶Ȼ͡
ڶŽƤĻ̶ȱֻ߲ͣǿ˺Ƥ䣬ŽҡҡͷҲԺˣ֪ǲԼˣںƤһš
ΪƤ̫СڲŶʮһ꣬ʱ򣬺Ƥʮ꣬ǺƤѧϰҲӦʮ֮ǰΪԺ󣬾ûпƤһ顣
˵ʵһŽԩƤˣƤǲ飬ǶûȤȤǱԶ飬˵Щż
ҿ֤ҸûϹѧԼֶдʱ˵š
һȥСѾͷô֪ҲдԼ֡Ƥ˳һۡ
ҵȻ֪ǰҽдԼ֣죬дĸƵģȻûָˣ˵֪֪
ļٵİҲе㲻ȷˡ
ûûмƤд֣ڼﻹڷ꣬дֵĶ˵ǰҪдֶұдóдƤûжʡ
Ȼģɩӣƭ
УƤƲƲ죬֪첻¶һǲˣǰдΪҪװʱͲװˣ˵ˣﶼԼˡ
ͳ֪һ㣬һƻ鷳ںƤѾˣѧɲš
磬Ʋʲô죬ƲҲûãҿã֪̫ˡ
ӡ
ʦ
׼ֽʣʦÿһ᲻дԼ֡
õʦ
ܿ죬һֽһ֧ëʹƤȻе㲻ϰߣҲǲдëֻҪ鹦ǰʦˡ
ǰʦһλ鷨ߣƽʱϲдë֣ƤҲϰ˲٣дһֺÿë֡
Ƥֽ̺ãȻֽѹţŪĸƵģǿʲôһƺƤŪĸƵģǶŽڲһƤַԲװģй׵ġ
ֽ̺Ժ󣬺Ƥëʣ̨պһ£Ȼ̨߹ȥī֭Ϳʼдܿд˵Ժ󣬺Ƥëʷ¡
ôһ᲻дԼ֣
ۣԺ󣬳Ц
ôдĲá
磬⣬𣿡
ôǡ
ƤһûԼ֣׳ΪʲôҪЦ
磬гƤдǺƤ˵͸оˣǳƤҲãǺƤҲãôдˡ
ǳƤǺƤǲд
֣֣û뵽Ƥ㻹ز¶˶˵㺩ҿЩ˵㺩˲溩
磬㻹ûиңʲôʱдֵģ׷ŲţҪŪҪǣдֱԼÿˡ
һֱᣬֻ㲻֪ѡ
ʲô磬ԭһֱװġ
ˣԼ磬ǰֺɵЩװģװдֻð磬ԭһֱڶ棬԰ûϹѧ
üͷǱ˭ͱԼ꣬Լ¿ʼ֪Լе㺩ҲһֱڼûȥϹѧ
˵ѾͷɵǼɵѧɲţҪȥѧУ

Ƥ⻰ʵģó֪ôشˣǰȥѧУڲڼѧϰѾѧѧĿγ̣ԼѧУҲֻϸһѡ
ʱŲЩͨ˿ģ˵šŽʱ˵ˣûŽڰѺƤš
ƤˣŽڼܶ࣬廪ѧڣܿ廪ѧѧžԲ١
磬ҸоͻȻ֮е㲻ʶˣԭôһֱװһã㻹Ҹ𣿡ΧźƤתȦһתһ˵
Լ˵أƤԴ
Ҹ磬ԴǲǾͲ֪ˣǼҺûôˡͷбۿƤҪѺƤƵġ
ôûУҲһţô䣬Щ֪ʶˣûмرӢȺܶѧá
һֱԱ߿ţ⻰Ͱѻ˹ȥ


238 ż
ûӢǱҲ˷ܵ˵š
ֻҪ֤Ƥţʲôóһֱһ֪ʶĻȻںܰƤһź
ƤŽ˵ţǻһѧɲŵţûһźˡ
ףô˵ǼһŰ
ʵ˵û˵ƤţеˣûƤǰǿһôѧҳɼܺãֿоǶŬĽŲմߡ
ô˵ƤԲȥˣҪǳԱߴҪȻ治ףŽڴӸտʼ͸оƤ򵥣Ҳûлɣʲôûɵģ˼ҵ֪ʶǰš
극Ժ󣬺Ƥٴȥ˹磬ϴڡ
Ƥôʱˣ
ϻҾ͹ˣôϵûУ
ϵʲôϴе֪ʡ
Ƥûд͸һۡ
Ƥ²ż˵ʵȥ˼طǶûи˵
Ϊʲô
ѽ㣬Ϊʲôң
ϻȻΪˣҪȻô㡣
û㲻ҪżΪҹңǲҲӦεˡ
Ƥ˵ͷ˵ҲǣУңż
ƤоԼеżˣżаΪ̫ˣռôռ䣬ԼΪЩǰѿռ䶼ڳˣ׬ǮЩʲô
ôñĸɽҰļƤð˺ܴķգһĸط⼸ŬͰ׷ˡ
ȻƤҲָ֪ʺССҲвǡ
֪߲żԺ󣬺Ƥû˵ʲô뿪˹硣
ڶ죬ƤסˣȻΪߵ£ȥׯҪֳأѾȥ˼£ƤûȥһΡ
ׯȥ˲ٴΣֳػһûȥ׼ȥһ¡
ţҽȥһ¡
ҪΪƤҪȥ׬Ǯ
ǣ׼ȥׯ
Ҳ֪ׯȻûȥǺƤ˵ܶΣҲ֪ЩǴӶׯŪġ
Ŷȥɡ
֪ƤȥʲôطԺҲͲˣƤʲôԣȥȥ׬ǮģΪʲôֻҪ׬ǮˣôΣա
УˣŶˣҾͲԷˣԼŰ졣
֪

Ƥȥ
ǰһϴ·أ
⺢ӣϴ·㿴
ˣһүϰȥˣ
ţ
һͷƤ˵׼ߡ
һºƤ
ʱһ˺Ƥʾ֪һʲô£ҪȻһﲻҪǣһүһ˶˵ˡ
һʲô¾˵ɣҪȥ
ƤģҲ֪ҹŮһӪȥҲʵûа취һүȥ㣬ͷ˵ʲôԸ⡣
һ⻰Ƥܲô£ʱ֪Ǹ
һˣ˵ɣʲô
ƤܰŪⲻʲôⶼУǮҸ㡣
һ˵ʲôǼ𣬰ϣ²ãɣ취Ū⡣
лл㺩Ƥ̫ллˣӣһŰл
һ⻰ˣȲ˵СʱҺͳȥ棬˵סһԺܰôܲ
ǣⲻ̫𡣡
ڸʶţиƱУҲ򲻵⣬ͨⶼ򲻵Ҫ˵һʵûа취ˣҪȻҲҺƤ
һҾˣҾ͸͹
ҲֻкƤ˵⻰˾ǴӦˣҲұ֤ʱ䣬ƤҰӶׯҲУһЩõĸһͿԡ
ȥɣȥɣҾͲˡ
ƤгƵ⣬гܣһСʱ󣬺Ƥׯ֧ѾˣҲ쵽ӵʱ
Ҷڼĥ֧Ҳ⣬ҪΪ֧ͲɻȱٸɣɲҪͷġ
ɲǺЩɲ磬ϰڵׯڣԱ߿ţһ˸ǴɡһүƵġ
ԽǻɲԽҪɵĶ࣬һͷãֻܴȥɻ㲻ɣ͸˺һɡ


239 ֳصķչ
Ƥˣһ£Ұĥá
û⣬ĥģ￴ᡣƤһƤҪ˼֧Ҳûˡ
ʱǡ
ŶҲûʲô£ȥǱ߿
Ƥ˵Ǳ֧鵱Ȼ֪ʲôطֳأвҲ֪֧нκ涼ᣬǱҪᣬҲֻǱߡ
Уһôȥ
֧ĥã˾ͽɽٴطʱ򣬺Ƥûϳһǽɽڶµʵʵ
Ƥȥһ£˵ͦʵʵĳ̶ȣƾҲײ
ôʵɡ
Ƥȥҡһǽ֧֪Ǹʲô֪ôġ
ͦʵ
ǣЩǽӿɶŵģ̶̳ȾͲ˵ˡ
֧һŴ򿪣˾ͽȥˣȥԺְ֧ţȻⲻΪ˷ˣҪȥͲҪţΪ˷ֹĶܳ
ƤҪٶͷСжٶͷΪﲻιʳԳıȽںˣɽһЩҰ죬Ժǵʳ
ţƤ˵ͷ
ûдιҪЩҰڴĽӣǲݷʵʱҲʱ
ﻹٶֻЩдСҪĻھͿԡ
ƤȻ֧ʲô˼ƤҪпɱӦ
ãŰɣڲҪȻֳ
Ƥʵˣ֧飬ļӦòٰɣ
ţģΪҪȻֳʱʱܳһѣж٣Ҷ֪ˣкܶࡣ
ƤˣΪ鶼ǼСȽ϶࣬оӣӵķֳҲǿҼ¾һѣƤĿǰûзСӣӦЩӻûеֳܷ䡣
Ҫ֪ЩӶСӵʱͽģҲͼ´󣬻ЩҲ࣬һЩǳ꼦ͽĲ˵ƤЩȫ˹
Ҫ˵ٵľѼͶ죬֪ô£ȥյʱҲּݱȽ٣ϴ֧ͺͺƤ˵Ѽһֻ
֧飬һץһֻȥҪȣʣµģ͸һ£оǼҪ̫࣬ⲻϾҪˣץһЩҸһ»ʳ
Ƥǡ
ɶǺƤǮģƤûжȸƻʳ֧鲻֪˵ʲôã⺩Ƥ̫󷽣󷽵е֡
ʱòô棬õԺ󣬵ʱҸֺ졣
УĶ㶼ϧһϧʲô
ɽתһȦѾȥһСʱƤץ˼ֻϹץֻĸֻȻץֻĸúƤеۣҲûа취ԼѾӦһ
ȥʱ򣬺Ƥżֻ֧ǣһֻ򣬺ƤѾˣȥȸһһĸֻٸֻϹʣµֻϹԼųԡ
ȥԺ֧Ͱ˰ˣ֧黹ߴңƤҪȣʣµķָңôǸˣһҲԲϼǣôܲˡ
һֻ򲻶࣬ÿҶܷһЩ֧黹ߴһõϢǾӵʱ򣬴ҳԴٶм⡣
Ȼٶмûж٣Ҫ֧ˡ
տʼһţһߵĺƤЦеû˵ʲôҾˣΪЩ˶˵Ǿ˵֧˵û
֧˵ӳԴҲûа취飬Ƥ˵ָһЩƻʳûа취֣˵һҷһֻǻ˶⣬ͷ֣һһֻһֻǸ⣬ÿ˿ڶһ
֧뵽˳ԴֲûгԹ
Ժ󣬰ж˺ƤȻƤ뿪ˣʣµô֣ͽ֧ˣԲôһԿ
뿪ׯԺ󣬺ƤͰѼս˿ռ䣬û취ɲܴЩҡУĻץ
ƤصԺѶһﲢûˣһȥŮˣϢŮΪ֪ƤֻҪӦˣһ쵽
ȻûˣƤֻȴغԺͷһٸֻҪ˳ǣƤͲ£ȫ˵ģģ㼦ûɡ
˭Ҳܲš


240 
ʦ
ںƤ׼غԺʱ򣬺ʱ
Ǹȥˣ
ȥгˡ
ȥгƤüͷ
гϹҵĶƤˣ϶ǳѾͷúȥʳȥˣҪȻӲŲȥг
ˣȥɡ
硣
˸սԺС˹һֱſڵţҲ֪ǳѾͷһᣬСƤڡ
ÿһĻĺƤҡҡͷ
ôôණ
ԼϱãƤæ͹ˡ
ŶһЩǸһģǼҾһȺֻϹһȺֻĸֻϹǸһңͷ͹ȥ
ţ֪ˣһŮҪİɣ
ףô֪
ƤΪһ˵£ĻһԼûкԼ˵
ǰһʱæƻ֪һŮһӣһȥˣһ𼦵ʮǮ
ԭҲûк˵ҪȻͲõȵһ˵£Ҳ֪һүһ˰¡
ǰһʱ䲻æҾͰ¸ˡ
ҲҵŮˣҪʲô¶ͺƤ˵˵ʵһŮӣɲСȲ˵£˵ʮǮ˭øʮǮ
ǺܶһڵĹʣپ˵˵⼦ôȱȥ綼һ򵽼Ѿͷһ͹ȥһ
ϰٸɣֵǮֵǮǮҲûеطŹأЩǰ˴æˣҪȻһﲻᵽڲŸԼ˵
˼ԺԺ˭ʲô£ҪһǽַھӵģܰͰһ¡
ţ֪ˡ
ֲҪֱԺͺã˵ˣⲻǻ𣬾ǲҲܲˣСںڿأܷɳԺӡ
һ¡
׼ȥʱ򣬺Ƥֽ
ôˣ
ȸһѼݸңҸֱ͹ȥҪȻһүһôණ棬Ǻܰȫ
ĺ꣬˺Ƥʲô˼
ţӦһһȹںƤгϣְѼֻץݸƤ
ƤгϣһһȣһֻгȥˣԺ棬ƤгһŮȥ
ط֪ʱʵһĹŮȺƤ˶٣Ҳһ꣬˼ǼӵĸˣƤëҲûš
ҲһԺûкƤҴԺҲûкƤҴԺôã˵䲻ģǴԺ㲻ϴԺ
һŮũģڳϰ࣬λֵзӣⲻͰѸĸҲ˹ͽѩһģѩžũģ
ҲǼôΪʲôֻ䷿ԭΪ˼ӵķѩһϵûУһŮҲ
˼ſɾͺöˣʲôöŶϱȥһϼңҲҪϱһЩ
ƤȥԺ󣬾Ϳʼû취ǴԺס˱Ƚ϶࣬һŷʮüңƤֻǵõڼҡ
ܿ캩Ƥҵ˵طгãȥš
ǰһλʮ̫̫ų˺Ƥһ˵˭
ôҹҽ㡣
㣿̫̫ɻš
ǺƤ𣿡
ûеȺƤش𣬴洫һһŮ
㣬ҡ
裬һԺĵܵܣ
Ŷúá̫̫ӦһԺƤ˵
ллƤ˵ԺתгϵĶȡֱӽȥˡ
Ƥôˣ
㣬͵㶫ǰһʱȽæҲ֪ҪȻһ˵ڻ֪ءˣôûһ
ƤΪһˣԲŰѶ͹û뵽ûС
ߡ
Ŷ
ҸҽõһЩ鷳
ѽ⣬ʹá̫̫æܾ
ͿԿһ˵Ʒǽѩţʲô˵Ͼ͸
ǰƤ£ôණ
ҲûжٶǸ㲹塣
Ǻðɣˡ
Լϱô˵ˣ̫̫Ҳټ֣ͽ˹ȥ
㣬ԺʲôҪģֱӾ͸ңҲ֪һүһ
Բ𰡺Ƥǲ֡
㣬⻰˵ģҲ˼˵һүŲ죬ʲôҪֱӸңʡһүﲻ


241 ƴ
֪˺Ƥлл㣬Ϣһ¡
ԶԶԣ㿴ңϿ̫̫æһӹ
лл
ȺƤ£̫̫æ˵ţȥ㵹ˮ
˴
ϧ̫̫ûƵģǳȥƤˮȥˡ
Ժ󣬺Ƥһӣ䣬ϴνʱûнվһˣ֪
һ䣬һңǵһ䡣
Ƥھһ䣬ţﱧһСģһүŮᣬҲǺƤеĽ㣬ڴϻСһǸк꣬һŮҡ
ӣƤˣıȽżû뵽ӴԵʲôҲѲƤӶһ£óһǮһŵ˹ȥ
Ǹ˾ıȽϼûиóԵģЩǮǣͷȥ򡣡
ƤǸʲôôôǮ
ƤһӶʮǮһʮǮɲСĿӣϰĻһ²ŶʮǮ
Ϊ⣬ĹʱȽ٣ӾʮһµĹˡ
㣬ҲûжǮ͵˾˸ǵѹǮ
ѽƤ֪ƴ֣Ҳ˵ôණͲ˵ˣ⻹Ǯ㣬ý˵ʲôá
㣬Ǿʲô˵ˣ˵ˣСʱ˼۸ңҲûٰҰڰôˡ
⻹û꣬Ƥֵţᱧŵĺӣ˵ҲǼ񣬽ɲܲҪ
ѽеЦá
ȫŴһүһͬ²ˣҪȻҺƤȥˣСʱ飬ºƤܰﵱȻ
㲻ȥһ쵽ô£ܴչ˵õ˵£һ˵Ƥô֪
ȻЦãﻹǺܸжģԺͺƤε˲٣Ҫ˵ϵõģûмСʱͦģԺͱеİˣֻкƤûб䣬Ǻǰһ
ҲԣƤҲˣİ˵Һ񻹱ˣǱˣ˻û䣬ôϲˣǰӲˡ
㣬ûʲôҾˡƤվ
ôߣôҲ극߰
ˣﻹһЩ¡
ƤΪԸԷԳżҪߣ˵˲ãƤͲںΪ֪ԷԼ͹Щһòд
͹ᲹģԼô£ƤʲôûС
ףôôߣ극¡̫̫һ
˴һе¡
Ƥˣһٴ۵Сۡ
ôˣû˼ҳԶٷ̫̫̾һ
裬ǲԷߵġ
Ҫ˵˽⺩ƤԲȽѩ٣˴С浽ûƤ˭ҳԹƤǾ̫ˡ
Ϊʲôѵۼҵķ˲á
ǵ裬дд̫ˣߡ
ô˰˼ҶдĲããдˡ
裬ˡ
ˣ˵ˣ˼͹ôණд˼һ¶ûУͷñ֪ˣ֪ô˵ǡ
裬ƤˣŶˣ˺ôǮ
˻⣬ⶼģǮ̫̫һ
̫̫ûмǮˣһڹһ¹ʼһҲһ飬ЩǮ˳ԳԺȺȣһҲʣ¶٣һ־һ٣ǲƴ֡
ţ˵ͷ
СᰡǮǿɲҪͷҪ˼ҡ̫̫Ƚ
ûãǻҲҪƤˣŶˣϴͼиʮǮǸϱ
Ǿϱ
ţ
ֲãҲŮɣӻһˡ
̫̫ӡ󲻴һֱ룬˭ȢõĹû뵽ˣһ˵ʲôõĻ

ƤûеңյԺſڣߣƤæš
Ƥһ¡
ϴޣʲô£
ϸǧȥ
ǰɣôˣ
ƤǳԾСǿһǧٽ꣬ʲôططһ춼ٽô滹ǲ


242 乤ߣ
ƨƻҪ졣
ϴô˵Ƥ۾һ˵ô˵ҵ¼ˣ
ϻûҵ¼ҪôԼų԰
ˣһȥư峵ϸ͹ȥˣѿӸ׼ãûпӡ
İɣҶԼ׼𡣡
Ǿͺá
Ƥ˷ܣȻĿǰңҪǧ϶ңϴ߾ңһһٽһ;ŰٽȻȥԶûΣհ˵ˣֻǸոտʼ
Ҫ˵żϴӦñԼżһ׬Ǯһ٣ٿǮһĹˣ˵ƤҪż
ڵĺƤ˵ڼ˸Ǯĺȥʲôطҡ
ǸϰհˡƤŸͽԺӡ
ʲô°ôˣźƤǸӣеЦûЦһ
ŶҲûʲôϿһ롣ƤС˵š
׬Ǯ飬Ƥûиκ˵ͺӶûУ˵ƤΪ̫Сһ˵ȥͲˡ
ƤϲƵ飬֪ԽԽã֪ʱ򣬺ƤȻǡ
Σ𣿡
ĵĻ
ûУİɣһ顣
Ŷȥɡ
֪ûΣգҲͲˣϾҲһţһ㺩Ƥ飬ٿԸı䣬ҲС
ӣûУʦȻ̳ʦҵŲ
˵ʲôأ˺Ƥһȭ
ʦϾͺãԵһ¡
ӵȻ֪ƤǺЦʦͽĹϵû˵ЦѾϰߣֻϰ߶ѡ
㣬ҲôīԺôѿôΰҵ㡣
֪ʦҲаΪû˿Խ

ƤǸưԼͽܶЦԼƤһʲôʱˣúС˵ЦԼ
Ҹʲô˺Ƥһۡ
Ƥʲô˼ܲף֮ǰһŰֽҲúƤĻ̣˳һûߣߵĶˡ
Ƥٴˣ˵ûʲôԷ

緹Ժ󣬺Ƥȥ˹磬ѹİ峵˻ȻҲҪĿӸ˻ǧһθ꣬峵һһǧٽ˵װ࣬Ҫװ¡
峵ǧҲû⣬ǱˣװǧҪôߣ峵û취װ¡
Ѱ峵Ժ󣬺Ƥ͸Ƶⲻñ˿˵ĵȻǰ峵˵棬峵㿴˭Ҳܰô
˵ʵƤҲе㷢ڻû⣬Ժ˼ҪĶˣһư峵ĲУƤǣܲһϽŻ
ڸίв٣ƽʱõģõıȽ٣ƤܲŪһ⣬ƤԺȥʲôطҲ㡣
ҪǣԺʲôģҲû˸ҲˣװһЩĶҲû˻˵ʲôΪʲôΪǹҵģװʲôǹҵġ
뵽⣬ƤѷԺȥ½ֿڸίᣬгûŹȥġ
½ֿڸίᣬƤǿͣûƤȻ½ֿڸίأҲ½ֿڸίһԱȻֻҸ
Ƥˣ
Ƥǹΰɣ
Ƥ
һ·ϲ֪ж˸кƤһһͷϾҶǽַھӣô˵½ֿڽֵǽַƤôҲûд
ƤȥʲôطԶţȻȥ˼⣬ֻҪȥ˼ңš
ԶСӡ
ƤսȥξǵͿЦ˵һ
˵ΣһͦеİʱȲ衣
СӣڿǺæΪСӹˣҲ㡣˵Ժ󣬿źƤٴ˵˵ɣС²ιңûʲô¡
ôô˵أĻߡƤ˵װһҪߵӡ
ͣУСӣˣ˵ɣٴʲô£
οɲҵﺩƤ⺩Ƥ̫ͨˣԼûа취飬СӾȻȱ⣬ԼһٶеѣС˵͸ˣԼ׳й⡣


243 ¸¸£󳵵
ҿԺôţһʱҲûã㿴
ͣ˵СӲЩɣҸ㣬Ҳ룬û
Ƥû˵꣬ˣ˵Ļն˼ǸߺƤЩͱˣܡ
Ϊʲô
ƤǲģϾҪ⣬û⣬û취չ˲˵ϴǱ߸ƤҪһƤûһ취Ϊʲôð峵ƤͿҪʮˡ
ʮˣ˵װжúƤܣûаҹҲܣ˼һҹǸͲܡ
ԺƤҪŪһ⳵ҲҪһ
ƤЩǹҵģҸ˵ģȻǹҵҲû⣬ҪʲôһСС־ˣһ㲻ҷɣ
˵˵ô˵ˣֲҪҲҪ˲ֻǿţһʱ䡣
ҲУǱģû˵ҿԽ㣬ҵĳҲԣЩУЩ沦ģʱпߡ
˵ûЩʱߣǺƤ֪ЩͲߣ󻹻½ֿڸίᣬⳡ˶ԺҲˡ
ûбİ취ˣ
ûУûа취
㿴вУҰų˾Ǹί˾ȻҰѳߣ˵ǰѳɳȥˡ
ۣ˵СӣʲôⰡ
ôҲС
ҲǲУСԴôģ㶼
ƨŲǺƤģںܶ๫˾˾ϰ˾ڰѳԺ󣬻϶ǰѳؼңһرȽϷ㣬ǵڶҲȥϰ塣
ȻҲкܶ˽԰ѹ˾ĳؼңֻҪû֪Уֻ֪Ҫ̫֣һҲ˹ܡ
ô˵û⣿
ⲻ󣬲ȸС˵ãҪóʱҪѳ͹һҪ˾
û⡣
Уһ£˸
ʵһļļƤԿȥ۶κһطȻ½У˵κһط˵۶ϡ
ûļƤǲ㿪ȥģһ˸ţƤ鷳ҲԲ˶ߣҲΪʲôѳƤԭ
ֻܿˣļûȰļƤǶԺƤ˵ס½ֿڸί󳵰˾
ףİɡ
кƤ⳵ΥҼ͵顣
㻹ңԲ顣
ҪϢƤ⻰ʹų¥Ҳûа취õǣ֪Ƥһʲô¶ȽСġ
ҪȻǺƤвҲѳƤ
õļƤȥִ󳵣ƤǺף˵һϲͨһòãҪǷ
ô˵⣬ͦôû⡣
ɲͷȥ޳Ȼ޳ҲûǮҲԸ⣬ⲻǵ𣬺ƤҪֲĳȻ뷨ñ˾֪һ˵ɵ
Щ˾һǶϣ⳵ԽԽãֻǲʱ棬һ޳Ϊڣ滨Ƶء
ĶǹҵǮ޳棬ҲΪʲôôԴȵԭ򣬸ίɻôʱԳԳԺȺȡ
ͺЩԱûʲô𣬶һҲûа취顣
Ƥܿһû⣬ҳҲȽ£Ƥû˵ȥͰѳˣܶǿξԱߣζûйܣǾ˵Ƥû⡣
Ȼ˶֪⺩ƤǾǴһӡ
ƤѳͣԼſڣȻս˿ռ䣬ɲûУû⣬ͶûеطӣԱҪźá
ףƤǡ
Ƥһմүȵʡ
Ŷүڸί󳵰ıһ
ƤȻ˵ʵҲû˵Ϲȷʵ½ֿڸί󳵰ıһֻǲҪϰֶѣȻҪʱ򣬺ƤҪȥġ
԰Ƥⷹ겻ˣڿϴˡ
ү⻰˵ģúƤ֪ôش⿪ܸ𣬿һ²żǮҺƤûйʵһһ׬Ǯûȡ
Ƥһ󳵻飬ܿԺˡ


244 Ƥ԰ڣЧ
ǴԺ˶ˣַھӶˣͳˣһ˷ܵĲˡ
˵ʵںһʲôʲôôְ񣬲ǲŻһƼճں𣬹A8ϡ
ʲôطǵ۶ڵ۶һ֧üοǱȴ֧˱һǰ㡣
磬⳵𣿡
ϴκүүȥƤεĳϧƤûдӦ˵ʲôҲҪһ¡
Ȼԡ
Ү̫ˡ
ҲҪҲҪСܵǰ档
УߣҴȥȥ
磿ɻĿźƤǲ׶ʲô˼
ƤεЦһ£Ǻ˵ûʣҲûиͣСϳˡ
С񣬵Ȼǳţܰһӷں泵ɣǶǰһ㣬ܿǰ棬˳ƤȻҪ԰һ¡
˵䲻ģƤһһСԣЩŷļһʲô𣬻˵һţƱȺһϡ档
Ȼ˵ڹڣڸĹ⣬СγѾʲôϡ⣬ܶСγֶǡ
ƤĹ磬ڹſͣ˰ȣϴ޴ǺƤԺǽһĿɿڴΪͶû뵽ǺƤ
Ҫǣϴ޸оƤһ̫бˣⶼ˳֪ƤʲôʱῪģ⻹ҪģҪǣƤôģ˵͵ſģš
ɲǿЦһûƤҰϱöϣһ㣬ϴ޸оͺƤֱ̫ˡ
ԼҪӿ첽ˣкƤǰ浲ţԼʲôõĵģúƤ֪Լҫһ£ȻЧ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ô˵ҲǺ£ϴûôൣˣຩƤҲкô
ϴԺ󣬺ƤͿųߣСм䣬СѾͷһҲʵƤǸط죬һ·һֱ
˵һһ·һ·Щ궼һ·վ׷ʲô¡
Ѿͷ⵽˳ˣûʲôˣ㻹ȸʲô
ڳΪ·ˣСȺƤû˵ʲôڶ˳⣬Ѿͷǰ
Ƥ׼ȥʲôط
ȥׯ
ȥׯȥǸʲô
ûȥ档
Ƥƨȥ԰ڣ⳵䵽Ƥ͸ƤĲ࣬Ȼ½ֿڸίᣬǺƤĻỹȥУЦƤĶỹȥ
Ʋⳡ˶ƤǲѳȥģΪʲôҪⳡ˶ڻȥΪʱƤҪʲôԼͿ
ڿǲ˽򳵣ҪȻƤȥƳϾͻһ³档
ȻһƳϡ⣬ڳҲһũ͸Ҫ˵ˣƤιһ£Ǿǰ֧ӣûӣڣֻ֧˵һ׼ӵʱ
һ¾ǣƤ׼Ƕʱ䣬ССڴȻǵļˣҲССڵĸף˼ҷ޼һ档
ⶼѾüˣûƤֻܴźӹгˣȥҲ㣬Ҳ˲ĳ
ҲãһȥүүǷϿһ£ϧû׼ʲô
Ͳòˣһ֧׼һ£ͳȥҾͲȥˣѾȥܶΣһҺ֧˵Ự
ţ£ùǡ
ǿ죬ƽʱƤгҪһСʱʮӾ͵ˣúƤòпð
һ󳵽˴壬ԶкܣеĴ˿æӻȥЩʱôЩǵġ
ں׷ǿ֧ͣſڣȻƤӳЩҲͲˣúȥˣƤĵλϺ֧û
һ̶ϣ֧˵£Ҳ֪ƤѺô
԰ƤŪһ
ô֧飬⳵ɣ
⻹˵
֧飬ϱҪȥүүϿһ£ǳıȽϼû׼㿴
ʲô⣬һ¡֧˵꣬Ͷ溰ӣ׼һЩƤϱҪȥǷϿ
ã֪ˣ׼
֧ϱӦһ


245 ͣ
Ƥιǡ
֧飬Һ˵¡Ƥ֧һߡ
ûСС٣ͲҪƤˣΪ֧ϱѾһӡ
ʲôºƤصġ
֧ģﲻǾҪ𣿡
԰ѵ롭
ʲôأİɣ֪ǴڵҲŪʳģҴǼӣǸһƤָָ󳵡
ʲô˵ģ
֧˷ܰǱţĶĶ࣬һоҪǣøţˣҲ֪ÿҪţʱ򣬾Ҫţϣ֧۰
Ҫ֪ǼӵĿɶϺõĻƶ˶Բϡ
Ȼģһ£
˵
ģ׼λʦļ˴Ҫס죬ҪҸطоǳԷ⡣
°û⣬ϣס취ԺһǼǲ֪ܲܳϰߡ
ϰߣϰߣ֧ͷİɣҶ˳ûʲôϰߵģλʦҲϰ𣿡
ǵǡ֧ˡ
Ƥιûʲô£һ԰һ³Ǻ֧˵£ҲûжͣڼѾͷԺ󣬺ƤͿˣȻ滹һȺ׷
壬ǺÿɰСڳźЩ׷ĺӡ
СƤƲƲ졣
һ˵ĺӿɰⱾһɰ顣
ƤûиС죬ΪҪȥϻǧҪϴ͹ȥ
ȥԺ󣬺ƤѳͣãȻͰϴ޵İ峵˻ȥԺͲҪ峵ˣȻû͹ȥҪ
ôͣ˵һǧҲһ˵£Ƥòпг㰡ƤȥһȦͿ԰͹ȥǻ֪ô¡
أͻֱһá
ƤѰ峵͹ȥԺ󣬻ߣսţͱһүˡ
˵һү컯֮£ѵ٣
ٷϻǰǮ㡣
ǣһүΪʲôǮ
ʱƤҪǻô£ҲǸƤˡ
Լ͹ȥģ㻹Ϊʲô
԰Լ͹ȥģΪʲôǮƤװɵ
ҲװΪѾ˵͹ȥõģסͣͣûдҪôװ
͹ȥˣ˵ΪʲôǮ
һүûиЩ͸ģסͣҸҽ͹ȥ壬ûһëǮĹϵҪǮ
㣬Сô
ôˣ
ºƤˣԼȥôһүͳôˡ
һҪģôԼȥԼȥҲܵͰ
˵һүҸҽ͵㶫ôˣҪȻҼﻹһЩһȥùȻٹȥһˣһݡ
㡭
һү˭ͲһǸҽ㲹岻ǣ˵ˣСʱҽҲûٴ棬ݸ黹ڣͲҪƽôˡ
Ǻðɡ
һү˵ƤҲֻܾˡ
صԺ󣬺Ƥú׼ˣȻֻǰ׼ڻûеԷʱ򣬺ƤȻоԼÿ˳ԷǳԷ
ҲܹҪ־͹ںƤÿ̫ܶ࣬٣Բоÿ˳ԷǳԷ
ÿۻΪ˳ԷΪӣΪﻹҪ׬Ǯڼá
Ժ󣬺Ƥ˵һȻͳȥˣȻǿųȥתһȦͿ˹ſڡ
ҪЩ潻ˣֻҪϴ޾ͿԣúƤʡ˺ܶ£ϴôѶˣ̫ˣԼ
׬ǮҪһ㣬ѵű˸ţôõ£ôõ£Ҷȥˡ
ƤǷˡ
Ƥճϴ޾˹ųģΪ֪ʱгͣſڣûбˣֻкƤ
ǵȻҪȻŪһжһŻȥ˯ء
Щж٣ƤԼҲ֪ǰЩӶװж٣Ƥܡ
ϴް˽гжȻӣƤû뵽װˣҶĻ٣ϴҲû˵ʲôһǧٶƤֱӾ͸ǧٽ
õ߰ʮǮƤҪȥϴ޸ˡ


246 ֭
˵ϴޣ㻹ʲô£
Щţװ͹ϴָָǽǵһѿӡ
һѿӣƤǰһһѿӿɲ٣Ϊûװʱǿһģռĵطࡣ
ǺƤ֪ЩӱȽЩһ뻹࣬ϴ޽Ҳûš
԰ϴޣϵ˼ң
ţϴû˵ֻЦŵ˵ͷ
УҲʣϴޣԺҺȾơ
˵Ƥ㻹ҪҪҷƣأ˴ͷɶ׬ˣ㲻˵ҺȾƾˣ㡣
һȥʲôͷ׬ˣѵǰģͲǮ˵ʵЩ߰⣬һû׬Ķࡣ

ϴ޲˵ˣǰƤЩǰģԼˣЩǺƤ˵ģôҲҪǮЩǺƤӱŪģͬҪǮ
ô˵ĻƤҲ׬ۣ˼ƤǸ
ˣ˵ʲôסҪҺȾơ
û⣬ġ
Ǿͺãˡ
ţ
Ƥѿ˳ȻͿȥˣѳͣڷſڣҲֻеطͣ
ͦʱ䣬ʵǰǰ󻹲һСʱƤصңϱǻûϢҲǣ˯ĶȽ
һˡƤݾȺһ
ˣߵӡ

һڼƣƤ֪һлԼ˵

Ǻðɡ
ƤεΪ֪ƣƲСҪȻô࣬С£͸˵ˡ
˵ɣʲô£
Ժ󣬺ƤֱӿżɽΪϲĥߴ
ƤϻҲûʲô£ڷ֭
ţôˣ
Ƥû뵽ҪԼ˵£ĻҲǲԣϾⷹǿЩģȻûпˡ
ҾǸоûʲô£ԼҸ
Уɣ죬ȶׯ꣬Ҿȥһϻûбá
ͲùˣѾҵˡ
Ŷʲôطҵģ
Ƥ治֪˵ˣҲûгȥʲôطҵı飬ѵ˵ﻹб⣬Ҳԣǰģʱͻˡ
磬ôôб𣬶黹򵥡
Ƥû뵽ҲǣԺƤȥҪ黹ǲѡ
˵ˣҪҪǮ򼸿鲻ˣһҲò˶٣Ƥġ
Уû⣬ͷҾȥ
ô˵Ӧˣ
ﲻӦͺڼҲûʲô£֭һҲвٵ룬
ϲֵǮֵǮͰǰļ۸һëǮһһǧǶٿǮȥϺͱǮҲ׬һپʮϣԿ
ҪǣҸʡһ쵽еܡ
󣬶ׯӣƤȿССǽϣȻȥ˶ׯźƤһĻڳСѾͷƤûǹ
ӿɲ棬ôຢӹ˵ˣһ˾һ죬ܴţоǳҪڼѧϰԲܵ
Ƥǹʱ֧ѾţȻĻʦֻ˼ȵĲ˼ӺͶŮ
ͣ˴ӳÿ֪λʦӣҲǣûм棬ܲƤûпǱһǴ֧ǰ
͵ǹˡ
׼ˣ
׼ˣ߰ɡ֧˵Ƥϳ
أƤָָλʦǵļˡ
ͲҪˣôʱûм棬Ǻúõ˵˵
ţ
֧ܵȻũæڣҲں༸ټ˸ɻ˵ˣкƤĴ󳵰æǱȶ༸ҪĶࡣ
һ󳵣ʡʮ׳
ӸԺ󣬲ҲֱӷŵϣȻɹ󳡣෽㰡
ƤǺ֧黹˵ʱ򣬴ѾͿʼˣҲǣ죬Ҫ糿õʱ
֧ͣ³ͺˣװ
ҹȥæɡҲӳҪȥҸӡ
֧æˣ˵ѽɲȥҲһּпܸԼһûиɹֻˡ


247 ۵ĹǺԵĺ
֧˵ûӻһּûипܸԼӵĥرԲǿЦ
ǡ
ָָЩʮĺӣһڵɻҸĲȴ١
ѽɱСǸѾɹüꡣ
˵ЩӲҪɻȽǻͶǸҲûй֣ũæʱЩӻǻæû취ũæҪգһ꣬һӵճɿɾҪˡ
ǣʲô
˶ڸɻţҲвסȻڼҲٸɻǿҶæҲܡ
ɣæ͸ˮʲôġ
֧һȻΣգҲɣøˮĲǾһˣҪȻԱȸӻۣҪжˡ
ٿˣһˮ𣬾һֱܣҲܰˮ͵ÿһǰ
һˮֻǽһЩŮӣֱȽСŮӣһĶæȥˣҲãһº
ǸƤû°ɣ
ȥæˮԺ֧ʺƤ
û£Ϊڼûʲô£ԲҪȻˣ͸ҵͦá
ǾͺãǾͺá
ƤϱϸƤģ֧黹治ҰѻһǧС㣬ƶûиɹ˺ƤһΡ
߰ɣҲɻ
ƤмŲӹˣͶ֧˵š
⼸˾֧йװӵˣ֮ԽˣΪ󣬲һһӾϳ
мʹģƸһ۵ĲУȻǻǺƤǺƤҪǸû˿ˣΪƤһ߿ǰߣںš
֧վڳ˭ȥ͹ȥȼţܶװһЩôܼˡ
һ纩ƤʮˣҲԷʱ򣬴ǴļŮһĻλʦǵļˡ
ûгԹоϡ棬Ҳǣ˵ǺƤҲûгԹİΪ֪ô¡
ĴһˣûǼ⣬ѾˣǺƤⶼԲϡ
˲ʳ˵㣬ͷҲûа취飬ԼӣЩԼԵĺ٣ʮ֮һܣΪҪȥȻʣһЩҰչַһ¡
ܶ˾ǷֵӣԼҲóԣЩ˼һܶһ㣬˭ó԰ͷ
ȻЩ֪Ҳ˵
ЩŮ֧ϱ˹ˣ֧ôͣȳԷ
ȸƤϱʢһ롣֧Լϱ˵š
ã֪
òãĲáæ־ܾ
ôãˡ
֧⻰˵ĲûȥӣˮˣΪ֪Щ˶ۣҺȣһˮõĶ࣬Ͼûͣһֱڵܡ
һ¶ûнһܵ·࣬ڳȥʲôط϶гر
ǰۻˣƤҲۣҲ˵ɣҪȻѾͷɵĸ𾢣ΪºƤ
ƤȻҲ֪ʲôû˵ԸɾɣʵɵҲͦá
ó𣿡
Ƥһ뼦ͷߣԵĺ㣬һ䡣
ţС
ǾͶԵ㡣
ʵѳԣȻҲҪǸ˭ģǸԼģǵȻѳԣǸģԼԣǾͲһˡ
ԼˣԼҲҪԣĴԲѳԣҪǣҸһҲȷʵˣķôóԣҲûô㡣
Ҫ˵ԵģǴ񣬿һ̻ʣһͷûмھ͸ȥˣҲǣƽʱɲ⼦⻹ΪƤǲܳϣҪȻǸɻԵıƽʱ΢һ㡣
˵֧飬ץ˼ֻƤ˿ûм⡣
ʮֻ
ʮֻ˵֧飬ǰɣٿץʮֻʮƽһֲֻûм⣬Ƴһ㣬˶ࡣ
ƤҲûа취Ҳһ꣬Ҫü죬һٷʮֻҪ٣Ѿܲˣ㿴˭˵ʲôˣԵĶ㡣
ǣǲ˵ʲôܳͲҲ̫ˡ


248 ָָ
ԱߣƤҲö˵ʲôֻǶ֧˵һٷʮֻɡ
ǺƤ֪ǲ֪֪Ķ˲ãⲻǲΪ˱
֧鿴һۺƤƤǿЦҲû˵ʲô
ǺƤģƤô˵˵ʲôֻǸоʮֻе࣬һٷôҲҪ죬ͰһٷǿɾǺüֻ
ôˡ
С
극Ժ󣬴ϢһᣬںƤļϣ˰ɡ
ҪϢһ£
Сֱ塣
Ϊʲôҿ۵ӡ
˼ҶڸɻôϢ˼ôңô㡣
ˣͲҪ˼ôˣ˾Ϣǹġ
ǲУʲôҪʼգҪôͲȻ˾Ҫá
Ǻðɡ
һȥƤǲôۣϾֻǿѣۻˣûгԣúƤȥû취Ƥֻǰȥ֧˵һ£ƤͿˡ
ʱͦ࣬ȥʱˣλʦļ˶Ҫס죬νƤÿ춼ʲôʱǴȥС
ڻȥ·ϣֱλ˯ˣۻˣƤѾͲˣû취۰ԼϱԼۣ˭ۡ
˴Ժʱ˯û취ƤѳͣڷſڣȻ³ֱӱŽȥˣÿ˶ԺƤָָ㡣
ƤЦһ£Ҳû취ҽͣ˵Ϊʲôָָ㣬̫ˣʲôӣҲ§§Ҫ˵ƤһͰ˽ȥ
Ҫںֻ˵Ƥǻᱻᡣ
ƤŲںֻںԼϱ˰ô˵ô˵ڱҲˣҲװ
ף磬ɩôˣ𣿡
꣬Ϲ˵ֻˣұȥϢͱˣúõѧϰȥ
ʵʱ춼ˣѾûѧϰҲ˵ϾҪԷʱ򣬳극ҪѼλʦͻȥ
ƤڴϣѱӵһǸĶϣֻҪӲϾͲᶳţ°ѣƤѱӸǺԺֱӳȥˡ
磬ɩû°ɣ
û£ǽǱ߸һ۵ġ
磬ɩӸɻ
ϻɩԼҪɣһס
ҲǣҸɩӵˣס
ѾͷƤ˵Ҫȥ
˼ҳ׼ˣƤָ̧˼ҾѾܿˣƤҲֻܷʵǳվǲƤҲ
ϺƤûǺģæһ죬Ȼǿ˵ҲǼٵģ˭һ쳵ԡ
Ժ󣬺Ƥȥ˿ûѣҲûнúӰѷȷŵƤͳȥˣҪϴȥ
ϴ޿ûҪǧҲһʱҪһ죬ǺƤ֪Ǳǰһ죬ԺҪĻࡣ
ƤѳȥתһȦʵҲʮӵ£ȻͰѳ硣
ƤʱѾкüˣƤһʶǺϴ޴ֵӣƺϴͦϤģƤҲûиǴк
ϴ֮ǰ˵õģƤھһϴͻˣںƤ˵˾һ˾
ˣ
ǵĴΣҪĻ
УҶæж
Ƥûв´Щ˶ǸΣһ˴һְЩְæǿǿ˺ܶ࣬˭Ҫ٣ԼӳжӣȻװߡ
ЩԺ󣬳ʣһЩ͸ϴޣȻɲǰͣǹӣһǧٽȥʮǮ
ղЩ˾͸ϴ޶ǧİٶ࣬Ҳ˵ϴЩһǮûл׬˶Ǯ⻹ǺϧƤ
ҪȻƤܷƣҲ࣬ϴ׬ȥǮҪȻ˼ҸҪ㣬ʵҲͦã뺩ƤûʲôΣա
ϴҲȫƸһɶԼ취ϴҲɵҪȻôɡ
˵䲻ģǵԴ£û仰ϴ޾ǵٴҲôɡ
ѾˣƤЩӵϣȻͿȥˣǰѳͣ£صʱûѣƤͽȥհŴ򿪣۾
ôæ


249 ϣû
˵أƤЦЦ߹ȥ
ǣ˵ôģ
ɩӣȻҸ籧ģѽ㶼֪û˵꣬ԼЦ
ѾͷѹˣԲŽպ˵⻰͸˹ȥ
ĻһӺ쵽
ˣҲʲô˼ģԵ㶫ǶѵģҪȻҲʱѡ
ࡣƤ˵꣬ĶӾͽǶѵġ
ɩӣɣҸ˺óԵģûá
Ѿͷǻ˵ϹʲôʱҪԺƤûˣ˵ˣʲôóԵĻǶƤҡҡͷԼû취
˵ѾͷȥϢ
֪ˡͷȻͳȥˡ
ӴЬȻߣƺҲ˰ɣѾѷ˶˳
ӣлл㡣
ʦ̫ˣȳţȥ˹
ţ
ӳȥԺûȳԷҲȥԺҪϴһ£ȻٳԷҲСëԺҲԼô
ҲԣƤҲǰ˿֣û޵Ժ󣬺Ƥֱ˻ȥҲǺһǰҪϴ֡
ںԺе㲻ҲǣԷԲǻôི
˵ľӦɡ
죬Ƥûȥÿ춼һȥһιȥλʦļ˴˻⼾Ҳոˡ
ˣλһ߻ûУǾǺƤӦϵ飬Ѿ⣬Լг磬˾һȥˡ
ӸׯûΣֱҵĴ峤ϴѾҺƤǴϡ
ǡ
һͣԼſڣ峤е㺦£û취
Ѿüûм棬ʶƤҲ˵ü꣬һ겻治ʶҲϾ˾ͼһΡ
ô峤ϣŶˣǰҹһΣѾˡ
ǰꣿ
ԣǰ꣬Ǵεģι
Ŷˣô£׼Ҫ٣
һɡ
Уҽ˸ժ
˳⻹Ҫ麩ƤһƤҪǲһƤλ峤ҲоǳڿɲһһܵĲûôϣҲûôȱ
ʵû⳵·ƤҲ򵽣зļǺܺõģƤûԼơ
ϽžװûװѾƤоˣٶܾ꣬ȥԺҪڵؽҪȻƲѾˡ
Ǹ㿴Щ
ˣˣлл峤
ҪĻ´ٹɣڻкܳʱ䡣
Уû⡣
˸ǮȻƤͿˡ
Ƥͦ˳
ǵȻƾΪƤķ̡
ŶҲǣƾΪ
ϴκƤʱθû˵ԶͶ㵽·ˣû취ǳ˭վǰ棬һײһ£ǿɲǿЦ
ƤȥԺҰե֭ʰһ¡ͷƤºƤӦ
ƤЦһ˵ţܱܲңҶˣܲʰե֭
Ҳԡ
ô˵ƤӦ˾ͺã˵ʵƤӦ׼ʹ˼ƣϧûϣ뵽⣬һ٣ԼΪʲôҪʹ˼ƣûԼﻹоͦź
ҡҡͷ뷨˦˳ȥȻͿųǰ棬ԼҪôࡣ
صԺ󣬺ƤͰѺӽ˳Ȼ˳û취̫࣬Ҫᵽʲôʱ
ףƤǡ
Ƥһϣպ·ϴͣΪƤϡ
ϱҪ֭ⲻҾ͸һЩ
˺Ƥ¡
û
Ƥ֪ܲϴôģ϶úƤϣֲֵǮƤûʱŪ˵ˣϣмԸ֭
ǰɣһûи˵ʲôֱӾܾˣ
ϻ㻹ʲô£ҸŪϡ

ϴһ£ûǺƤô֪
ϴޣĶνС
Ϊʲô


250 Ҳ˵
ͷٸ˵ŶˣϳԡƤһϾӸϴޡ
Ϸɹϴæţž͵ˣǻˤϡá
Уͷ͡
˵ʵȻֵǮҪϣƸ˶½ֿڿɲǾһ磬кܶ
ģԸǶ°ϧϲֵǮҲûûͣ˵䲻ģô⣬˵ĻܶǮ
۶ϵĵطҲֻаٻ¥гоǶǴţ˹ȥġ
ͷϵ٣ʳԵģ˭ȥ⣬ҲֻӸׯȻ٣˼ҾûбҪͣ⼸طܸꡣ
һ˵İҲǸ£ôϣƾǰᵽڶһܰ꣬Ҫ̫١
ȥʦг
õĸ硣
Ӧһܻȥȥˡ
ӣȥǹѰ峵ƹ
õʦ
ϱĿҵݹ
ҪȥϣƤͰѳϵĿӶŽ˷ЩҲó
磬ʦǶˡ
ԺûеطͿʼ
֪ˣװ
ţ
ȥװƤᣬҪ峵ϰᣬƤóеһϰٽ˿ҪѵͲ¡
װһ峵ƤЩʦƵԺȻжٹ
˰峵ͳЩʦǾͿĶˣ࣬ûǲ٣װҲٶѣһʮҲʮˡ
˹߾Ǻðһİᣬϣǿǧ˶࣬Ҫܶˣ⺩ƤҲûж˵ԺһЩڷҪϣԺҪᡣ
ûе緹ŷЩʣµȫ˵˺ԺƤѷţúӰѰ峵ϴ͹ȥͻص˺Ժ
һۼԺӣƤеͷۣԺϡ
̾һƤȥѵؽѵĸӴ򿪣Ȼȥˣôȣڵؽæ쬵ģؽѲ𣬶ů
æûʲôƤˣԳЩʦ˵æ϶̧ҰϷڵؽѡ
磬㡣
ãԼС
ؽѿɲǳϣڳϳװڵؽѲУһɵˣ˵ˣؽѱطͲ󣬽ô˸ʲô
ʦɡ
ӰѰ峵͹ȥԺͻˣպƤͳĶԻæ˹
Ҳãˣȥɣһ˾С
Ŷ
˼Ҹ˵ûУΪ֪˵Ҳǰ˵ƤͲЩΣյҪ£ǺƤ
ƤڣǾǺӣǺƤҶĹأŮģɻġ
ȥͳҲûɣֻܹȥͺȲ裬Ҿ˸ɻʱŮ˿Ϣͱ˼ȫ෴
ԺϢŮ˸ɻƾʲôʱһ˵ϰۣӦϢĲ֪ϰۻڼɻۡ
Ƥȫףϰʲô۵ģǸɶ໹Ǹ٣һ¾ôǮԺܶ˶͵ˣ
˵۲ţںҲһϰ˷ѵûʲô۵ĻȻ⣬Щۡ
Ƥûܶ˵ששǶ˵棬۵ǿˮ࣬ˮĹˣԲ˵שۡ
ˮۣһ࣬ˮɣ˵ˮ๤˵Щ¥ϿˮˣҲǺۣǰĺƤɹһ
еװޣҪˮɳӣеݵķӻһ㣬ߵݣȻ˵Ǵݵ¥ûлݣǾҪ
һһٽһװжһˮëǮ¥һëǮȻ˵࣬жۡ
õʱ򣬺ƤҲ϶Ž˵ؽѣЩʦһ۵ô滹ôۣͺƤһˣ֪
ӣƤҡҡͷЩ񣬹ƶûʲôо͸ˡ
ƤȥˮǱϴ˰æһĲݸƤƤӹһˣȻְѱӵݸ
ô۰ɣ
Уûжۡ
ʱжۣصҲ˵ۣܶԼŮ˵ۡ


251 جģ
ҪȻ㰮Ů˻ۣԼҲܣ˵ʱ˾Ҫҧʡ
ЪЪɡ
ţ
극Ժ󣬺ƤûгȥǰõǸե֭ҳ׼ʰһ£˵ûãե֭úõģ΢ʰһ¾ãеˣҪúõϴһ¡
ͲúƤˣϴե֭£ԼͿ
Ƥե֭ʰãȻ󽻸ϴȥϴǱߣû취Ҫϴ޽һ£ҪȻϴ޻ΪƤæǺϵϴһ
ϴ𣿡
ڡ
ţ
ƤӦһֱӾȥϴ޵İ칫ңƤȥʱϴһһϣƤæѺƤȥһԡ
˵СӲ
ʲôϴ޲׺Ƥ˵ʲô˼
ҸϣûдӦ㡣
Ŷ˵ʲôģ˵ҲӦҵϱǱ֭ϣⲻϱ𡣡
Сôһʲô˵ģʵԭҪǣⲻֵǮҲ׬Ǯʲô֪ˣȫûбҪ
ţ⻰ʲô˼ϴ޲׺Ƥ˵ʲôˡ
ϴޣһ룬ҼԶ
Զ·¡
԰Щ֭ˣ㲻˵ʲô
ҲǰУ˵ˣϵ׼ûУ
İɣ׼ˣһͲˡ
Ŷ㻹бģ
⻰ʵģȻбģһļʲôʲôˮͿܲܳ¡
û⣬Ƥģڲһ¼ңмˡ
ǰϴޣ¸˵ˣ
ϴ޸˺Ƥһ˵㿴ôɵ𣿡
ʲô˼
ϴ޾ͰƤ˵һ£úƤòϴ޹Ŀ࿴СӲһģƤţⳡ˶Ժϴ޺ܿܳΪһϰ塣
ԭСӸɣܹһˣ˼ҪһСӾ͸һǮһǮǲ࣬Ǹ鲻סడ
ȷܹһˣһͿһٿǮʮͿһǧǮȻֻһʮһû⡣
ֻܹһһһأʮأɶǮһںǺܳģû뵽ϴСھͻᡣ
ȻƤҲᣬû·ӣҪȻϴĻ

ʱţתۼһϻϻ˵ľһȣƤ꣬Һƻ
⼸캩ƤƲ֣Ҳ˵úƤǸż
û취˵úƤ˵ɣҺƤţ˵ʱһ˵
ѵΪûˣԲƲ֣Ҳ԰֭սûм죬ΪƤǺ˼롣
ʵΪʲôֻԼ֪డ֪ôƤ˵£֪Ƥ֪Ժ󣬻᲻ᷢ衣
ǴԼһ٣Լһ٣ֻҪƤһ㣬޻˵֪ƤԲԼſࡣ
ȥǾͺƤ˵
ϣϴԺΪ֪鲻ãƤҲûȣ׼˯
Ƥȱ˯
ô
Ȼ֪ʲôǺƤǴӴ׼Ҫ˵ʲô
Ƥɣ
ʲôƤֱԼĶ䣬⻰Ǵ˵ġ
Ϊ֪ǰģԲ˵£ղ˵ʲôû˵һ飿
ʱڵѪҪ˵֪ƤԲܽ飬ͬܽܣﲻȺƤܣ˵ȺƤܡ
˵ɣǿᣬǰ仰˵˳
ΪʲôƤ˰˶ȣԲֹ˶ȡ
ҺҼϵˡ
ϵϾϵ£ʲôϵƤͲˣڹĺúõģˣҲҪɡ
ʵϵˣһֱԥұҪȥΪСҵϾҪˣұҪȥ
ô˵ƤʲôԭʱһʱܲúƤǸʱѾͼϵˣѡ˺ƤүָһЦ̲Σ


252 һҹ
Ǳ飬ƤԲߣºƤԼ̫˽˵飬ƤԲܴӦԵȣ꣬꣬ʮԵȡ
ʣȻҿǰĲ֪ôȥݡ
ҲҪشԷͼžۣȻͺƤһѵǰԺƤİԲȺƤİ١
ȥҲ㣬ԲܣҿԵ㣬೤ʱҶȡ
Ҳô˽Ƥ˵飬Ȼһʱ䣬һһһǾ͸飬һûлʱͽ顣
ҾԲ顣
Ƥ˵ҲΪã˵һҲܻѵҪһӡ
ûǵһҲҪȡ
ĻҾͲˣñ˵ҲТ

ܵ˵ָ𣬺Ƥͬ𣿵ȻᣬҺƤϣʲôΣƤ֣͵Լ鷳麩Ƥ
ðɣҴӦ飬һһֱ㡣
ƤʱֻεЭϣѹǾֻԼѹߣҲҪĵߣԲܸӸ
쾩ۿһȥĴǾȥˣ׼ϾߣʱҪȥҡ
֪Ƥ˵ͷ
ûкƤ쾩Ͼһ·϶ȫȻ˵ĲȫΪⳡ˶Ƥûϵгֱӿȥ쾩
˯ɡ
Ƥ˸Լ̲סԼ׻˵᲻ᵯǺ滹һ䣬ֻδĴ
ûƤˣûҲһѪˣǲľ
ʱ򣬺Ƥо˹ӺƤĺ󱳣ȻһſŽ⺩Ƥ˯ϵĿӣƤæˮһ£ת
ǡ
Ƥһ꣬㶼ûжңҾҪˣܻܲҶҪӸ㡣
Ƥô˵æץ˵㲻Ҫģһ
Ƥ˵һȥ֪ôһõĻ䣬ҲһõĽ֡
֪ԼܻܲĲ˵ڵôĲ֪ұ֤֮úƤһʱ䣬ʵĸƤһϣ
ǲ֪ǺƤ֪һ꣬о꣬͵˸ĸ￪ŵʱ򣬾ڻزǸʱ
ǹȫ͹ڲһһҪģʵƤϣһʱȥ⣬밲ȫһ㣬ʡڼΪԼ¡
ƤһЩ飬ĺܲȫ
õĻ䣬õĺãȷʵһõҹһҹûϢڶϣ˶źȦ
·ƺѿû취ƤֻܹȥҪڳû֮ǰȥΪڲó֪£뿪֮ǰУҪȻֲ֪Ѿͷʲô۶ӡ
ƤгƳϣȻȥˣֵҪ˵ſţֻһ̳Ե㶫
һ鷳飬˸ɣһʱ䣬Űˣû취˼һҪ飬Ҫ⣬ЩҪġ
Ļ˸벻ˣΪ˵ĶǼٻû취ƤֻҵΣ⻹˰쾢˼ҲŸ£ͿԿжô鷳
ٴλصʱѾԹ緹˻æܹʵ磬ɩӣǸȥˣ
û£ͳȥתת
ŶϾûпǣһΪʲôˡ
Ѿͷܳʲô¡
ҲԣҸڣûʲô¡˵ͷԺƤޱȵΡ
ˣɩӲȷȥϢ
Ŷãǽȥɣ˸磬ǳԷûУ
ԹˣͲùˡ
Ŷѧϰȥˡ
ѾͷѾʮ꣬ܶ鶼ףƤʲôæȥˣȥԺ󣬺ƤͿʼʰĴƤ׼ߣҲʱ䣬Ҳ˿ɡ
Ҫǣó֪Ƥ飬Ĳ֪ᷢʲô顣
Ƥûи׼ǮΪ׼ǮҲûã׼ĶһŮӣЩ̫Σգû£ߴЩˣƤ˭


253 뿪浥
ĸǱ߰ŵģʲôźˣ͵ȥһ̴ǿʹԹûʲôˣУҲ١
ʮһңĵسţ˭Ҳûз֣Ƥȥѳͣ۶쾩ֻһٶ๫һضû⡣
Ȼֻһٶ๫ǺƤȻСʱǺƤ᲻뿪һᣬ·ãټϡ
ΪһᣬûҪԺҲԣûп˶һ
ҹʱ˲ŵ˸ۿڣӰûУģû취ֻܵȣ˭Ҳû˯˭Ҳû˵ʱǧҲܽʹ
˵ãΪ˵֪˵ʲôʱˣһж
ơһ˼ϣƤ֪Ҳ˸ߵʱ򣬸ղƾ֪ͨҪϴˡ
··ϻŴƤһӵݸ
ȥҪһµʱ䣬һЩϴ·ԲУƤǰˣ˲١
ţ֪ˡ
УڴϣҹʱȽ䣬Ҹ׼һЩ·˼ǵҪ
ţ˳
ʲôԺֲǼϡ
ûޣֻǺߵķ󣬸ġ
ˣ֪ˡƤɣȻóһŷ⽻˵úãס˭Ҳÿֻһ˿Ҳڱǰص㷿Ժٿ
ţΪǺƤдţװ
ơٴƤ֪Ҫˣʱٵʱ䣬Ͷ˵߰ɡ
ţ˵ͷתķȥ
˼£תܵƤǰźƤһذһ޹⣬ӣںƤƵԼʱɿȻתϵӣͷҲص˴
ƤûߣһֱڿŴһֱȵ뿪ߣϳֻʱҲûпԼſڷϿ
˴һСʱƤᣬѳͷ۶ȥ
ںƤص۶ʱ䣬Ѿڴϰٺˣһ䣬ļΪûٻǮҪȻ
ٺԺͰѺƤóûзڣȷе˵Ǿţŷ⣬뿴ƤдʲôǳĲһţһƱûһƱ
ȷе˵һŴ浥ƱݣһŶʮĴϴκƤǸչҵģտʼƤûע⣬Ǯóʱŷ֡
һŲ浥Ŵ浥һһֽд룬Ŵ浥ڲڣڽǰںƤŴ浥һ롣
ʮ֣ҲһǮǺƤ֪ԺǮͲʲôҲǮϣܰﵽ
Ŵ浥˲ذѴ浥ؿڣǺƤģ֪ԼһѾϡ
ȻԺ󣬼һ棬ϾͻصڣϺ˸飬Ѿ벻ˡ
ϣԺƤƤһһڽܳС
磬˵ʲôãôɩߣҪǣǻˡ
ʦˡ
һȥСҲ˵ꡣƤվҪȥߺӡ

ʵ㣬Ҷ׺ˡһѼëӣ˵㺩ƤԴ
Ƥ̾һֶû취˭Լ̯ôһá
˵ãҲܹҰǰ㣬ͬ⣿
Ȼᡣ
ǰǲûи㡣
ѻˡ
粻ϣиƤį˵һ䡣
ԼӣҲеĲ̣ϾʹӦǸ硣
磬˵㣬ôܷɩߣһ꣬磬ȷɩһڻҪ֪ȥ׻ѣһ֮ڻܡ
Ƥ֪ܲû˵ȥǺ׵ģҪǲܣ߰Ժ
̲Σ˵ܲȥǸʲôˡ
ѽͻᵱˣںˣϱûˣҿԺô죬㣬ָҸϴ·ϴ·Լϴȥ
ףԼϴƤ˵Ժ󣬿Աߵĺһۡ


254 ץƤ
Լϴ·ôܣԼǻһͽʦͽܴǲǡ
ʦңʦѾˣ׼Ҹϴ·ҪȻͲҳԷ
ͲʦҲԷ
⡭
ʲô⣬˵Ͳˡ
ʦá
˳һﵨӴ˲٣ҲǣƤڼҵʱж٣ڼҵʱж٣ȥӸоʦõĻȽϺá
Сӣҵš
һ꣬Ƥ˻ܣԣΪʲôǶʮûʮ𣬾Թغüˡ
ֻҪٻص쾩ͿԴ绰ֱӴ½ֿڸίϴ޵Ĺ磬û취ȥ绰ֻܴԽ绰
˺ϵҲͨһ׹ϵõˣһǵ籨˲֪ʲôط֪һȥط
ûȥˣȥĸͼʲôطԷͰѵ籨
źͼϵϣһֱûиߺƤºƤ룬տʼȥҼˣźƤ㺩ƤһЩʱ䣬Ǿˡ
ǵ籨ݺ٣رֹĵ籨رϣÿҲֻ˼ֶѣǿԼرϤˣҪȻǿҲʲô
ڵĵ籨һ㣬Զ򼸸֣Ǽ۸治һܷǮһֶǮ˭õ𣬾˵ƤԺҲͺƤõ
ڵĵ籨ôǹ͸ˡ
Ժ󣬺Ƥһʱ䣬뵽Ժ󻹻棬˾͸жƵİѱʹΪ˰ɣһ쵽ת֪ͣ
磬ʲôû
ûУûҪȥ𣿡
ʱû
ûУһҪ
ǺƤÿõĶԻֻæƤŲȥֻаԼ۵ĸƵģڴϾ˯ţƤŲȥҪȻͿƲס
ƤڸʲôʲôɣֻҪ׬Ǯ͸ɣȻûΣյ£ԺȥȥȻÿæÿۣǾ԰ȫ
ϣƤ극Ժ׼ȥһɽҪȥժһЩӻհѳһ˾ͳڳǰѺƤһһɲѳɲš
ڳǰΣƤǸ𰡣Ŵ򿪣һֻץỵ̂Դ˵ʻҺ
Ӿ㣬ٴˣΪʲôң
ûæ𣿡
˵Ƥе飬û취˼ȷʵܶΣǶˣȻúӹȥҲûа취ߣڳǰ
æƨϻߡ
ȥ
㡭УȥǰɣҾͰѳջ
ʲôº𶯲Ҫѳջȥ
Ҳ֪ƤµľѳջȥԾвǺƤͳһףû취˼ڿĲӡ
ûʲôģҪôߣҪôҾͰѳջȥ
Уˣҽߡ
⻹࣬Ѷ׼һ£Ȼҵĳߡ
Ҳû취ҪȻһõ½ֿڸίΣܹͺƤˢͲܵ飬ǲˢ⺩Ƥǲ¶档
ʵͦ򵥵һ£úƤˣһλ׳ԺƤķˣúƤһ٣ǺƤһ鶼˺ӣÿζúȥ
˼׳ԵǺƤķˣ˵ˣӵܺͺƤǵȻܣⲻһһһΣƤǲȥǰˡ
𣿺ƤҲ̸ܣŪ⣬ԾͲˣӸԣ붼룬ԺƤŲȥ
ҲǰʽȱƤܰŪѾܲףڻĲˣⲻǺԼڶ
ʰʲôѵȥ߶ûУĻҲȥˡ
㡭ˣ߰ɡ
ҲΰƤĶһ취ûС
һԺȫƽſһǣƤǵһԲ֪ʲôطﻹûһӣվڵĶǹһ
˴ſڵʱȥó֤Ǽһ£ȻýȥصĺϣƤŲʲôطǹģҾһ٣´˵ʲôҲˡ
ļճܿͣһԺſڣֻһͨԺӣļ䣬ƫһ䣬ȻһС¥ӣˢĺᡣ


255 еĵ
ճͦԺȥˣȻƤҲȥˣȥţܿͰŴ򿪣һˡ
׳Ѿ
õģ֪ˣͽȥ˵ԺڶĺƤŽȥ
ƤȥˣһιȻҲǵһμˣһȥʮͷܾ񣬿ЦеģúƤĻ˵Ц滢
ƤͷͷҲźƤͷ˵ǺƤɣһλ治ס
ͷǰԹκƤķˣͳζȻЩ˶θģǺƤġ
ͷҿеĵ۰ɣȻôоԼų԰Լᣬﲻǻбñ˸ųԣ֪֪æģҪ⣬ҾͰ׼ã㻹ʲôģҹԡ
Ƥ⻰˵ͷסˣǰŵĲᣬرǸղŴǽǸˣ׼ҪԺƤˡ
Ƥ㡭
û£û¡ͷ˺Ƥһۣ˰˵˵ûҾеĵۡͷ˵̾һ
еĵۣԼôܶЩԵĸȤеĵۣԼôܰѱ˽еԼɣԷ˲ϣǻЩ·
ƤҲð˺ܴգǿͷûжУôֵȥûУôһΣԺͰݰˡ
Ƥһ˵ʲôû⣬ѺƤȥ˭һƽϡ
û뵽ͷƤ˵ûͷ̫ˣⳡ˶ȻûаͷôҲֹͣĹ¡
СһԲ𰡣֪ôæ

ֵƤ˼ˣû뵽ͷԼǸúƤ֪˵ʲôˡ
ˣͷ֪ҲףҸһٺóԵģ´ԣȥҼðɣڼҪ˶೤ʱ䣬ʱһеġ
Ƥ˵ûʱ䣬ڼĻ֪ˡ
У֪ˣллСһ
ͷллģΪ֪ԼԵЩ⣬ЩԼķˣ϶ǰŪģԼϲ£һ½ֿڸίζûа취飬˾͸ˣһ˲˰
ĻͲ˵ˣʲôط
Ƥ˸治֪ô죬رǶһλˣ˵տʼƤһͷһԲһллҲɢ
СţƤȥͷƤǽ˵š
׳
СŵĴ·£Ƥܿ˳ܸɾר˴
ֻһ·СŶԺƤûкɫƤҲһʶҲǣƤ쵼˵ôݣкɫǾ͹ˡ
ˣȥɡ
ƤԸʱһ˿ҪȻû顣
ߡ
СţСǼСųȥıӰƤҡҡͷ
Ƥһ׼ʳģЩʳĴ󲿷ֶԺƤر⣬˵ȫǺƤȻ͹ġ
ʳĲ࣬۲ˣܲܲһ㲤ˣЩʳģƤЩʳҲͷۣΪ̫ˣһȽظ
۲˿Գ˿ܲҲԳ˿Ͳ̫ˣúܲ⣬ôܲҲ⣬뵽ͷһ˳ԷƤ׼һ
ǼǸһԣҲԹˣһ۲˳˿һ⣬Ѻܲܲӽȥٷһ㣬Ȼټӵ㲤Ƭ
ƤģûмҲû취Ȼռв٣ûеĶô¡
ԼˣûϵΪҲ֪
Ƥܿ죬Сʱ͸ˣ⻹ΪĻУڷ꣬Ƥĸ졣
Ժ󣬺Ƥһ̣Щ˸гȥˣʳƤ׷Ϊֻû档
Ƥŷ˽κСæվѷ˽ӹȥ
žʳЩˣͷͷȻ˵һԣôء
׳ѾˣǾߡæ˵š
ôż
˵ͷһкܶҪأڷѾãһʲô
Ƥ֪ô˵æѻ˹ȥҲΧɡ
УҾͲˣ´ʱ档


256 ɽ
СƤ˵ͷΧȹȡȻߡ
ɲƤôûòæͷкˡ
ȥժӵˣƤҲûа취ֻȥȺƤҵʱ򣬼һˣǾСĸס
ƤСĸæܹźƤ˵ƤοһҪﰢ̰
̣ǡ
磬Сһǵһ
ʲôôܣСǶŮô硣
ʱƤ꣬Ҳ֪ʶɽʱˣҲй涨Ů߼ﺢٵģԲȥ
⻹ΪСİְ֣֪ô£˼˵СİְܣԾͣԾ͡
˰̣˵ˣˣ˹ģɣȥһô¡
úúãֻ㡣
磬˵һ᲻СһҲе㵣ģȻǺô£Ҳ֪Ҫȥũ塣
ᡣ
ΪʲôҲ֪ʶꡣ
ûôΪʲô˵Ͳᡣ
Ƥ֮Ըô϶ȻĵֻҪ½ֿڸίһ죬Ͳܱһ㺩Ƥҿ϶ֲ˵
ˣڼһ°̣ҳȥô¡
ţȥɡ
Ƥлл㡣С۾ģǿ޹ǲȥũ壬Լĸô졣
Ƥ˴ԺԺг½ֿڸίܣºƤûа취ֻ˸շֿƤܻܲ졣
Ƥǡ
ϻе¡
£ղô˵һһ·ϺƤû˵ôʱ䣬жٻ˵ˡ
ⲻǸշ𡣡
Ŷ˵ʲô£
ģһͬѧǶŮǾȻɽ
ⲻܣļŮ߼Ҫչ˵˲ˣǿԲȥġҡҡͷǲš
˵ġ
ɣõͬѧӦҲ½ֿߵˣô֪¡
Ǹô½ֿڵģǶֱǱߵģ⻹һ£ְǰһʦȻʧˣҲûҵ
Ŷôһ˵Ҿˣˡ
ҲôģھҪæˡ
СӣҾ֪׼û£ðɣȴ绰ô¡
˵͹ȥ绰ȥˣֻҪ绰ӦþͲ½ֿںͶֱȻһǶǽֵίΣӻǻģϴκƤʰΣҲһ绰ȥ
ܿͰѵ绰ˣƤüͷ˵Ƥ¿е鷳
ô£
ںƤΪһС£ôܻ鷳Ƕһһ˵˵ˣһԼһôˡ
ѾȥѾˣûа취ı䣬û˵ȥڲˡ
Ƥû¡
ûû»ϣһͲܸı䣬бίλ˵ǺƤʶ˵ƤҲûа취
ô죿
Ҳû취εҡҡͷ
ȵȣû취ģȥʲôطԾɣ
ţӦû⡱˵ͷ˵ȥʲôط
Ķׯ㿴ô
ãһ£ٴ绰˵ٴιȥѵ绰򵽶ֱǱߡ
˵ĺܿ죬ûм仰Ͱѵ绰ˡ
ô
Ӧò󣬲ҪׯǱߵһǱ¾ͻû⣬ûͻȽϸһЩ
ûⰡңͷûҾ͸㡣
УȥŪסдˣоǼͥסַЩҪд
֪
ΪСֵкܶ࣬дһ㣬ʱпܸ죬˵һֵŮŪ˶ׯ
Ժ󣬺Ƥֱӻؼˡ
ƤСĸףСΧ˹һ۰Ͱ͵ĿϢ
ƤЦһ£ҡҡͷ
Ƥ飬Ҷˣ¹Ʋð졣
ûϵĺƤҲҪûйϵ
̣С˵˵̫ˣѾͲܸı䡣
ҲԺ֪֮ǰͲ֪
ֵƤɵˣԭô£ֲڲŹ˵
ԭ̣Ҳûת


257 ٴνɽ
ת˵˵ʲôת
Ƥ˵תСĸ۾һСĸףЩʦгСҲһΪҶ֪Ƥſڡ
ģСȥҪȥˣԼѡط
Լѡط⡭
̣żģ׼Сȥׯ
ׯ
һ²СĸףСе㲻ţȥׯǾ̫ˣСĸ׾ڶׯСǱߣչ
⻹ҪģҪǣСĸ׾ͿԿŮȥׯֱһá
ƤСĿȥׯ𣿡
ţӦû⣬ھ׼ȥһ˶ׯǱ߿֤ʵһСȥׯ
Ǹ㻹ʲôȥѾͷСżҲǣСͬѧǺѡ
ⲻżȻһ𡣡Ƥеί
ˣ֪ˣȥɡ
ƤǱԼøƳģƤǸˮûкϣͱø˳ࡣ
ȥׯƤȻгǿһЩ
˶ׯƤ֧˵һ顣
û⣬С°ϣ˵ʦǴ壬ǲڣƤ㶼˵ˣܲæ
л֧飬ˣھʹȥ
Уڼһᣬھȥίᡣ
Ƥߺ˳Сʱõ֧ںƤֻҪСȥׯûˡ
֧飬ҾȻȥˣ߻Ҫ鷳š
İɣͽҡ
˵ĵȻֳص飬֪˻Ϊ˵С£ӣ˺Ӻ͸Ůֳ֪أ˻϶֪ΪЩֵļݼ󣬶ջġ
ƤҲûͣõԺֱӻȥˣûȻؼңȥίԺŻȥ
ȺƤȥ˵һ飬ҶҲһ⡣
ָϴһЩˮȥڶϺƤͿɽˣȻǿȥģǰѳͣڶׯȻͽɽ
ǸɽĴӣƤֹˣһʱ䣬ƤܶΣھչˮ
Ƥôû
˼үӣе¸ˣⲻˡ
ûϵһΪ㲻Ҫˡ
ҪȻҪǲ֪ժ˶٣
ܶ࣬Լȥɡ
ڳһƽϣƽʱ￪õĵطܴ󣬿¼˵ĵط˸ָˮȻһЩɽ
ĢľʲôģºƤҪĢľԼԣǳԲҲţǺöˮ˻ȥ͸ˣкܶࡣ
Щӹ˰ɣ
ţӹˡ
ǾͺãôҰæͳȥɡ
УСӣȥ֪ͨң˵㺩ˣôҹæ
λ峤涼֧ߴ峤£壬峤µˣĻû˸Ҳ
еСӣһӣүүĻСӾˣ֪ͨҡ
麩ƤͲùˣ˻ͳȥڸ峤ȥ˾Ϳԡ
峤ļǴ峤һԺӣȻҲΪ࣬ɡ峤˵һӣúƤ
Ժ峤óһӣ˵סҸԼһ¡
峤͸һǮͿԡ
ƤˮǴȥģƤҲûа취ǵѾûУĵطҲûзˮֻܰ
ˮãҪǣ˰ժ溩Ƥ߼ԼôͲУԼǻˤϡá
Ҫǣļ۸񲢲ߣһǮƤȥͿϺüëۿɲСƤ˵Ǯһյʱ򣬻ǰѴһ
ǮһʳŶǮһŶǮһȻ壬ʲô֪ΪĹŮ޵档
Щ޳ȥĹŮ˵æһ꣬˷ֵʳ⣬һһҲͷָʮǮʮǮǲ֪ʲôãҲ֪١
ǺƤ۸ǲ֪ǰﲻٵǮڸʲôǣҪժˮĻһһ춼ֹժٽǿɾʮǮˡ
ȻˮҲһļУǹҲ̣һкüµʱ䣬һʱ׬Ǯ


258 ɣ
ĺƤ֪ǺƤ֪ⳡ˶ȥһǮˣûǮˡ
ðɣٴһһˮǧɽһǧģֻ಻١峤󻹼һ䡣
峤һ㲻
ƤǾţΪÿιӵʱ˭һ㣬峤͸ĨˣͲˣ֪峤ȨǴҸͲںûһ˵ʲô
ˮǮһɽһ㣬һëǮһ˵ʵƤ۸Բˣɽļ۸ĺ࣬ҲΪɽٵԭ
˵ˣƤЩɽ׼ԼҳԵģԶһͶһ㣬˵ˣôߵļ۸񣬴Ҷȥժˮȥˣ˭ȥŪЩɽ
ǺƤôߵļ۸ҲûжȥŪɽΪŪɽ̫鷳ŪԺҪɹɣһǧɽ˵ʵЩСŮȥŪģûа취ֻͣȥŪһЩɽ
ƤȰɽһٿǮ峤ɲ٣ЩСŮһڵͶɹƤ˭ģҲЩӵġ
ƤЩлл㡣
峤⻰˵ģӦллǡ
ƤͷӵɵӣǴвٹŮ棬ǿ˵ˣɽͲֵһëǮһ

Ƥ֪Ҫô峤ˣɽȷʵֵһëǮһũ壬ũЩɽȥȻͨȥ۸һëǮңʱ򻹸һЩ
ûа취ͣ˼ҹ׸ɰ͸ȥնһëǮգͷ˼ҾһǮĲ˵ƤյЩˮǮһͷƤϴë
˵ĻӣƻĻƤֱӸϴëǮһ˵Ǳϧû˸ϴңҲǺƤ͵ſڣȥũոԣ֤
峤һЩϴҿЩӴ·Щ·ɡƤߵһƥ黨ùݸ峤
ʲôطŮ˭Ҳûа취˵ﺩƤ͹һЩ㿴Щкһ·ЩŮһãǲ
лл

Ҳûа취飬չҪ޵ģǼ޵ȥڼʲôֻܽкӡ
峤˵ס
Ƥȷʵף˵طҲ˵ڳںҲڲ࣬ȻһЩ˵Ĺת䣬ҪõĶ࣬ҲûŮкܶࡣ
麩Ƥû취ı䣬ֻԼᣬѾˣѵܹű˵ģͲܡ
пܣƤϣЩŮӶߣǹϸõһûӣûвƽĵطͲܡ
ǧˮˮӣʲôУ۸һֻҪƤȥ鷳һ¶ѣҲ鷳ֻҪĿռ䣬ٳѾˡ
ƤֵǧһٿǮ峤ξ͵Ǯ塣
Ƥ´ʲôʱ
ƾ죬ȻҲĸ磬ôûµʱȥժͺЩһ
У֪ˣˣʮǮȥʱֶŮȥ
峤ǡ
ڲ֪ЩӼ޳ȥԺʲôӣҲûʲô£ܰһͰһ㡣
峤һ
峤ֶŮϱһܸͦɵСϱΪҲڴҲǺ糱ɡ
ţ㡣
峤Ϊʲôô˳ȥ
˵ǺƤһֱ֪ԭǰѶֻܸƤ͵⣬֪ʲôԭĻ峤ܸܲһ£Ҫȥ̫ԶֻҪѶ͵ƤȻڶׯǱߵļ
ĻƤͱȽϷˣҲһδεܵɽÿλؼװͿԣһЩռ䱻ֵΣա
ʲôҲΪǲ׼ȥ

ģĺǿǿĺƤ֪ӦôӣҲûʡ
ߵԺ󣬺Ƥߣʱ׷˸ˮˣлһЩӣûŮţҪȻƤﻹ治ܡ
ˮЩҪغüˣǮǰⶼ£Ҫǣ·ѾϰߣúƤܼΣԲС
˵Ƥۣ߲·˼ңǰĺӣһˮҲǽɣƤͲС
ǺƤ˵ۣɵĳ̶ȡ


259 һӻˮ֧ɧ
Щ˺ܿ͵棬ֱӰˮڵϣǺƤŵģҪȻô𰡣ƤҲǰЩˮսռ䣬ûν
Ƥ߿ţϰٴʧɽǳһٷһֱңŰЩˮ˳ѾǺܲˡ
Ժ󣬺ƤͰˮȻͻȥˣûȻضׯȥһ˼ϴҪһЩ֪ʶ꣬ƤǸõطԺԻᱻЩ֪ʶ귢֡
ԺƤҪʲôطûαװãǸܱܲ˷֣ԲǿЦƤüѪȫ֣ǿɾˡ
ƤŽȥ˿ڵĵطѾɼӲأٿǲᱻ˷֣⺩Ƥе㲻ģҲǣ˭˭Ҳġ
صׯʱ򣬺Ƥ֧飬һ֮˵еʱҲ࣬ΪѾ죬ҪݣҲҪɻֻҪȫ죬Ϳֱա
Ƥȥҿˡ
Ƥǿֻ֧黹ΪƤǻؼҿ˵ʵƤǸ治ʯͷӣʵһů
ǰ֧飬Ǹȥ
תת
ŶŶ֧飬ϾҪˣЩӵʱҵķӡ
㲻õģǵ˵ʱһǿᣬκ˲ȥңҪȻͻܵͷ
Ȼ֧ô˵ƤǲģΪƤ֪֧⻰סЩ֪ʶ꣬ЩʲôˣһǵƤģʱԽǸʲôǾԽʲô
֧飬ҪȻɣͷŪԺιͱˣһι
Уû⣬ͷҾ͹ȥ
ţ֧飬÷һĴ󹷡
ã
֧ûʲôܴӦģڴܹӣȫΪƤǺƤ˵ʵĲ֪Ҫô졣
֧飬ղȥһɽϱҴϱʮǮͷ鷳һˡ
ʲô˵ġ
ƤʮǮ֧Ժ˵֧飬ҸӣʱЩ֪ʶꡣ
Ŷʲô취
֧飬Щ˶̵ֲܽˣԽǲǸʲôǾԽǸʲôԡ
ʲôļٵİ
֧飬ƭʲô
ô֪ģ
ƤȻ֪ǰʱ򿴹ܶĵӾ磬⺩Ƥ֪Щ֮ǰһЩֵ꣬ĺꡣ
ⲻֵʵǲ񻰣Ÿŵ
ȻЩƤ֧˵Ҳûа취˵˵ԼԽģЩ֪֧黹񾭲
֧飬˵ɣʵЩ˴󲿷ֶǳĺ꣬˰ɡ
˵Щ֪ʶЩǧĺꣿ
û
ˣߣҵʱôʰǡ
𰡣ʰǸʲôǼ𡣡
ҲŲǼǳء
ǣǲ£ֵ£ӦΪûǶزȫûбҪ˵ˣҲкúӣС
԰Ƥôһ˵ǣ˵Ӧô죿
ʵܼ򵥣ǾʲôǸɣΪǸɻҡ
ʲôɻɻʲô
ƤֻǸ֧ɧ⣬ȻǣƤһһӻˮôܾô򵥣Ҵôѣôܰǡ
֧飬Ұѻ˵갡ЩܱŵطƼﶼˣȻǼǡ
ƤС²֪Сԭ׼ŵģĻΪʲô˿ԱŵƶǺСһйϵǱйϵ
СΪԼűһ֧룬ЩʲôûУֱӾͿǹϵԺӲ֧ȥǣûʲôôȻﲻǺһ㡣
Ƥû˼Ǽǣô
ܼ򵥰ǸɻҲǷԣԷ͸ҪֻҪû¸ɵĸŮС
ƤԼļƻ֧˵һ飬֧۷⣬ŴȹЦ
Ƥļƻܼ򵥣ԷԣԼдŸҪҪͷҪͷԲ˳ҲһҪʲôʲôȻǻҪŸ˳Է
ҲгһСʱܵԺǰ˯˯棬һ㣬£¾ͷʲôȻǷʳ


260 ֵĻ嵥
ǲǰ֣棬Ƥûϵ㣬Ƕ飬ͷʳʳûٸҪʳ໹ҷĶࡣ
˵㲻Ҫԣ˭ԸǷʳҲԣûԸ⣬ôԲֻܶš
ƤǼﲻ˵ʲôɣ
˵ƨ˵ǵƤ˭ҵǽƵˣ߰˭ҵĶŪˣѵЩҪ⳥ֵ٣˵㣬Ҳֵ֪ٲǡ
ԶԶԣһ룬ѽⶫֵüʳ
֧ҲǸ˾Ͼ˺Ƥ˼ֲôˣЩˣﲻʲôʧҺܻܿв롣
֧ЩѾ׸һֻֻ򣬾ͿԼô޶ëˡ
֧飬Ҳ̫ˡ
ףİɣзִ硣
ҲǴһ쿪ʼƤоϵĺһһ٣ǰЩʮ꣬ʮ꣬ʮĺ꣬ͻȻ֮ʧˣʣµĶһЩȽϴģʮϵġ
ںƤ˵Ǻ£ϵĺˣԼͿԸ󵨵⣬ǸϴͣԼҲԳȥ
ǰҪʮ꣬ıɾŸ˸߸ʲôҲ˵©ԽԽ󣬵Ȼ©ӸиվͿԿ
ûЩԺ󣬸о͸ˣ˵ʵǰ֮ôңͺЩֲЩ꣬ʲôϹ塣
ΪʲôԲŰ󻯣ЩϺ֪꣬һЩʣʱǿҲһֻ۱һֻۡ
ЩֵĻôңڶ͵ȫأ͵ũ壬˲١
ƻƻëǮһëһǮ
ûұӱˣƻˣΪʲôܼ򵥣ΪȥκһҹͿźң򲻵ˮˮٵġ
Ϊˮô棬һ׻Զĵط˲ĵطûУԲŹ󣬺Ÿ¶û⣬Դʲôط˵۶
Ƥڸһ߽˽·һߺţѾѾеˡ
ͬ־һƻжأ
һ˶ẩƤǰһƻ
һ
ƤˮôװţҶƹ
ﰡ˵ô
˼ܱˣëǮһ
ɣһǮ
Уһɡ
ɽѾûˮƤҲܸϴˣȻƤﻹв٣ռװģЩԹš
˵Լϴ͵Ļһ¶ҲܸϴͣΪýͣǰΪǸУѾ˼ڣƤУе㲻˵ˡ
ƻλͬ־㡣
һ˶ƤͷҲû̧ʡ
ǰǮһ
ѩ㣬ôˣ
Ƥ֪ǽѩԴӺƤԺ󣬽ѩ;ͺƤһ𣬿˵ܱܿͱܿںƤѾ飬Ǿûйϵˡ
ҽû£֪Թ
ǸҸá
ãҳʲôġ
ѩǺܻӵģһƻͰ࣬һǺüëǮóԣǾԲܵģڼˣ⡣
ںð⼸ǰ˸ﻵˡѩпš
ǺƤܸоõѩоˣڻϻصⳡ˶֮ǰʱȻҲк꣬Ϊٰɣ͹ܲԲС
ҲһеĸգʹźѾʮһ֮ǰڳֵĻЩ꣬ʱ֪ʲôطܷأһŪĸຢƵġ
Ǿ˵һ仰ֵĻ½嵥ЩѾ嵥ˣ˵Ŀ죬˵
ڴһӸ͵ƫԶɽȥֵأÿСϱɻûзԣɲỹʰʰ
⻹ǴģĲ˵ڳЩ꣬ʵ˺ܶࡣ
ѩ㣬°ɣ
û°
û£ʲô
ôûҾͲܹˣ
Ҳ˼˵
ˣ֪Ҫ˵ʲôҾǹڼҲûʲô¡
ǲָˣ
ûУڿɲҸܣ˵СѧҪˣҸӽѧѣôܸܡ
СѧҪºƤ治֪ôһϵҲûУҲ˵ûйϵСѧҪεĻССҲСѧ䡣


261 ״
ѾͷѧȥˣûѾͷڣ˺ܶȤ
߰ɣǻȥ
ȡЩԺ󣬺Ƥվ˵
á
Ƥˣֻǽѩûа취ȡҪȻһᣬһСʱû⡣
ȥƤûɵгġ
ףûг
ѩֿտգƤһ䡣
ûУ·ġ
Ŷ
ѩȻûгǺƤడһڻи࣬ˣгڼǽѩҲӵĻǳġ
Ƥû뵽·Ҳû˵ʲô
߰ɣҴ㡣
ã
ƤŽѩȥˣûиоʲôΪһֱѽѩɽ㣬Ǳ˾ͲôΪˣԺ֪Ƥˣ⻹ǶΪ͡
һҺƤŽѩָָ㡣
Щ˻ǳԱû¸ɣǰԼֲûдʱôûָָ㡣
˴ԺԺ󣬺Ƥ׼غԺ
Ƥһ£·ûȥ
Ŷá
Ƥ·ûϴû취ֻܽѩѾͷǾԲϴǰ˵ʱ·Ҳǽѩϴ
ںӣ˵ƤһÿûµʱоգͲܱģƤʦ·ϴ˵ƤģԼ·ϴ˼ҽѩæ
лл㰡ѩ㡣
ʲôԺ·ù
ţ֪ˡ
ƤصԺѾͷѧϰڳĳգƤ˴ûУúƤоĺʧܣҲֱܹˣҪ־͹Լ
ԼҸ飬ӣʱÿְһˣÿ߸ˡ
ӣʦԵġ
õʦһ¡
һɱĲУǾû⣬Ϊû˸С󣬺ƤŵС
Ƥˣ
Ǻúð֪ʺƤһ䡣
ǰʦûʲô°ɣ
û£ﶼͦõġ
˵ʵԺ󣬺þе㲻ߣϾͶŽʦ˶ˣҲ˼ţǺƤûͬ⣬˵£ͶŽʲôϵ
˵ˣֲΪమ飬ΪģںƤ֮£˻ˡ
Žڻڸίϰ࣬ûڼ̳Ӣǰһģһֻ˸ѡ

ͬʱʢһСͰŻʲôû³
һµĺƯڵͼžۣȻ͸ҽԺ̣ҪʹˣӹڳʱںƯôʱ䣬߾ˣȻһ
ȻƣǲתһԽԽأ֮²׼һ档
֪ǲһ棬Ժ˼Ҿˡ
˵ĺ´Ժ󣬴Ҳ֪ȻڹڽˣҹĻܺãеˣʵûеôãʲôҪǮ
һ˳ʱЩ⼸껨Ҳˣĸĸڶ湤ҪȻû취ȥ
˵һ׷ӣһʲôûˣͨͥûʲô𣬶ҪȥǮһһǮûóΪЩǮǺƤġ
ָһºͼҪȥʱԼˣȥļƻֻܸǳΪʲôΪ̫ΣգǻУڵôڴƯһ¡
治Ӧĸ̾һ˵š
֣ⲻ˵Ҫ־͹ңûиѾ顣
ڴô죿
ѺȻȥ
Ҳֻˡ
ĻͲְܴˡĸ׿ԼϹ˵š
ܴǾͲܴǰɡ
ԭĸףΪһҺйóó׹˾ϰ࣬ó׹˾ġ
Բ֡
⺢˵ʲôأҪ˵ԲҲǰְֶԲ㣬֪йô¡
İְְ֮ΪְԺͲˣһҸõĹ˾ùҲһ㣬ҪȻߵѻеѡ
ƻϲϱ仯˵һȥô


262 Ƥݳ
Ƥ߸֪Ǳʲôڵһ֮ڣΪţһ
Ҫ˵Ƥһ㶼żǼٵģѾȥ˼£һŶûУܲż𣬲Ҳ֪żҲûãΪûа취ϵ
ڶ磬ƤûȥУȥеʱ䶼磬纩Ƥȥ˶ׯһֱߵķӣӵνĵķĶ
Ƥ硣
󳵵˰ɣСѾͷܳûСھסںƤⷿЩ֪ʶ꣬ѧϰ
û˹ɣ
ûССҡҡͷ˵֧鲻ñ˹ߣסˣҺһŮ
ţ֪
֧鰲סʱѾͺƤкƤ֪סһŮҲû˵ʲôʹӦˣҲѾסһˣһҲûʲô
˵ˣŮӣŮӶȽľɵʲôڵߵ£ᰲȫһ㡣
ֻûй𣿡
ûУҰÿ绹н̴Щӡ
ŶУҽȥ
ţƤ緹һ㡣
ˣҳԹˣǳ԰ɡ
СׯǶһݣȻ˵Щ֪ʶ꣬źסһŮҲһ
֧֮԰һŮҲͬûа취Ϊһ֪ʶŮһСһǺСסһ
Ƥ磬Ҹһ£ᣬںס
˸սԺһȽŮСæƤһ¡
á
ã
ƺʲôɣֲ֪Ծ͡
ᣬҸһ£λǺƤ磬סľķӡ
Ƥ磬лл
ôСһԺͰﵱɼңҲסˣһЩ⣬ýһԼԣһιƤָָ

СѾֲ֣ÿκƤʱ򶼴˺ܶ⣬һЩԣһЩιŮ֪ɣԲųԾ
ҲǣƸ˭϶Ծ˶Բ⣬ȻιҲ̫
ιƤǹģԲĻͲԱĶںܶ˶ҩҩƤرЩ֪ʶꡣ
Щ˶ǿʲô¶ɵĳ˵ʹ⣬ԺƤҲǷδȻ
֪˺Ƥ磬İɣÿ춼ιǣǳԱĶ
ţҷģˣͷ֧˵һ£Ůӹסֻסݣһá
õĺƤ硣
Ҳǿִ󿻣˲˵סû⣬һɵ¡
ƤȥһۣСѾͷʰĺܸɾһ֧˹ȻҲûаѬĺںģǱȽϲ
Ƥ磬Ǹֻһʱ䣬֧˵ˣͷԺｨһʱͲˡ
ûϵ
ƤŲںӾסģҲ˵ˣЩӶģ˭񽹻ѩ䷿ס䷿
Ƥһ׼ߣСӳһ⣬жʮ㹻ŮԼ죬캩Ƥ͹
Сûµʱ򣬿濪ġ
ģ
Сƻ֪ʲô˼
ԺЩأԼֵ֣˰ʲôģԸԼԡ
ţ֪˺Ƥ磬֧Ҳ˵ֵ㶫ǲᣬǡ
ƤԺһƽԭҲǿİɣֱʰһ¾Ϳ֣Ƥ׼궬ֲˣûϴ붹ׯ·ԶֵʲôҲ֪
˵ˣ֪ôˣܲúƤ֣ˣũ壬˭ҲܲţﻹǻĵأƤˣǾǿġ
Ƥ硣
ƤҪߣСæš
ôˣʲô£
Ƥ磬ȥԺܸܲһ⼸һˡ
У֪ˣҪϰ࣬Ҫûʱ䡣
֪һУʲôʱʱʲôʱ
ţ֪ˣûҾˡ
õĺƤ硣
СƤʲô˰
ںƤԺǸŮС
Ҹ㣬Ƥ⣬Ƥϱġ
˵ʲôأҾ˵ʲôˣȻι
ʲôˣƤ粻ǺƤ𣿡


263 еĸգǮ
ˣҸ˵ףŪ⣬ǳˡ
УǳԡСָָ
Уȥ⣬ȥˣ˰ɡ
ţ

ƤԺҲûȥׯڶׯЩ֪ʶŪƤ¿ƲסԼʰǣʰǵûʲôƤԸ֧鷳
Ȼ֧黹ǸŪΪ֧õľǺƤİ취ɣְɣֵԽԽãжʳ
ЩһֵͦȵԼҲȱʱ򣬹ƾ͸żˣǸʱ򣬾֧ʰǵʱ
ƤصԺ󣬾ֱӱϴ޵ĹȥˣΪϴ޸׼ϲ֪׼ûУȥׯƤоŪˡ
ʱʼŪŪҲҪһʱ䡣
ϴޡ
˵ƤСܱܲϴϴ޵ĽУ֪˼һΪΪţŽϴޡ
ÿκƤϴ޵ʱ򣬲˵ˣЩŮְԱЦ
˵ϴޣһֶѣʵһţôں㿴ң˼һֱҺƤʲôʱ򷴶ԹУֲ⡣
ҡ
ˣҵˣ׼Ķ׼ûУ
˵Ƥڶֳˣ
ϻֲҸʲôҪŪ
ãǴӦˣֳۣɲܱԡ
İɣԲԡ
Ƥտʼϴ˵Ҫˣϴ޻ΪƤ˵λôţƤ˵һĻ֪ǱƤˣǱƤ˵ˣǴӦƤ׼ϲ
ϴҲûúƤӦƤֳˣͱĹۣҪ˵һϣر̻
ôˣƤֳˣ֪ʲôЧƶǮϴ벻ƶѡ
ȻҲ֪ԼˣǺƤ͸˵ˣƷð͡
УϲҸ׼ˣҾǰҪġ
ƤȥϳҪʲôȽ鷳ϴͲ£Ϊ˼ǹӪλҪʲôϳҪ׼ʲô
ϲúƤӵϣȻƤͻؼˡ
극Ƥȥ˸УڵĸУȻûⳡ˶ʼ֮ǰô࣬ǲ˵ģÿˣǰҲٲ˶١
гһߣгϰһƤͰ̯֧ˣһִֺƻӣһѲôĺҡ
ЩػصˮмܳرЩеˣҹˣҲֻˮ
ôģ
ëǮһһ顣
ƻأ
ƻëǮһһҲ顣
Уңƻ
˻Ƥﺰͻ
һô࣬ǴͻԺҲԲͻҪάš
û⣬ԺҪͿԹҡ
УҪĻһ㡣
Ƥ룬˵ĶǷϻ㲻ңȥʲôط򣬹۶ڱҲ򲻵
ȻʮǮƤʲô鲻ס࣬һʮۣʮأٸأǧأѵۣԲܣƤԿˡ
˵ʮܿϣûЩǮһƤ֮Զ飬Ҳûа취һǮõĳٶͲ˵ˡ
Ǯ˵಻࣬˵Ҳ٣ܶ˿Ǯ˵ˣ߸࣬һ󲿷ָҲ
ƤҲûдͨϰգͨϰգ˵ǮǺƤһǮëǮҲΪëǮһ˳һ췹
񽹻ѩңССںƤҳԣһĿˣһµĻʳҲʮǮһҲëǮͿԿƤͲ˵ġ
һ磬Ƥ˼ٿǮҲûа취иտʼ˻Ǻܶ࣬Ϊܶ˸ձһЩ˻ڹ״̬ʱҳĶǵġ
ʰһ£Ƥ׼ȥҲһôǾûкָǰкҪˡ
ʲô£һкôл
ǡǡƤϣָǰǸˣûʲôõĵģ˾ܣ⺩Ƥڴ·ʱ򶼺٣Ҫ£ʱƤľͨ·
ڵĺ꣬˵˺Ҳ˶١
Ƥ硣
ںƤгߵʱ򣬺˺һ


264 żԷ
˺Ƥæͣͷһ£ԭꡣ
ףô
Ƥ磬ˣҾϰడ°࣬׼ؼҡ
Ƥɲįֳϰ࣬Ҳ°ʱ䣬պؼҵ·Ƥ⻰ʵеɵ
Ǹ˼Ҹˡ
ûϵģƤ磬Ǹȥˣ
Ŷû£вֿҹȥ
Ҿ֪ƤвסˣȥͶѵ⡣
Ѿͷ˵һ㶼ܻ䣬ǴϣûʲôˣҲΪûˣŸ˵ɣҪȻɵӡ
߰ɣպҲһʱûȥˣһȥ
ţ
˵ͷǰ·Ҳһг֪ô£⼸ȻֵıȽףǵ۶г˺ܶ࣬һôļͥڶг
Ĳ˵˵ƤǴԺɣжʮгǰǲģھǷˣڶг
ѵгˣƤ벻ǣȥгʱ򣬻ǰļ۸񣬸ûб䡣
ʵܼ򵥣ʽȱֻǽȱڳԵ棬ʿһ㶼ȱȱǰԣԺܶ˾г
ֻЩƤģҲͲ֪
Ƥ磬ˡ
ŶһֱĺƤ˵ŷӦ
ƿţȺƤȽȥŸŽȥȻְѴŹϡ
裬үү̣Ƥˡ
ѽƤˣ̺顣
Ҳ֮飬ʽȱǺƤȼã˵ʵǶ֪ô
лл̡
⺢ӣô
Ƥˣ
ǰүү廹ðɡ
ëˣϢһ¡
õүү
֮ǰƤæ길׺ĸ˵壬̣Ҳðɣ
ͦõģ
СһҿƤĸ׻Сı˹
СһҲѾˣҺˣƤѾܶΣܻʶƤԺƤʱҲûпޣСƤ
ף㻹ʶ𣿡
磡
ƤСѾͷʶ㡣үЦ
ħƤ˵꣬쵽ˣȻ৵ĳ˳Ͷһӡ
²СѾͷˣҲһ˿ƤôϾˣǺƤ֮ǰͷڻġ
ҲҪʱ˹
СѾʮ꣬ϾһСˣû뵽ǺǰһûʲôҪģҲǣһкŵҲ
Ůκһͥڣ뺩ƤȻСе㺩ĸŵʱͬȶԳãͿԿһɵӣֻҪкͱŮӡ
˼һƤһǸ
ƤСѾͷϰѺƤӱڻҿԼĸ磬¸Լɡ
СǣѾˣҪĸ׿֪ƤɲŮҶŮȶкãǰסͷ
˵ʵƤһﻹˣǲȫˣҲҪһ룬ҵҲ˵ʲôһСѾͷ
磬ԡ
СѾͷںƤ˵š
ã԰ɡ
ƤǺãСѾͷͲڿһھҧȥƤ֮óһӣΪӱȽСѾͷҲû⣬Ҳҧ
СѾͷһһڵĳţҲֻһ߸ɵۣɲںƤǰСѾͷС첻µز¾ºƤǴκƤʰΣˡ
ó𣿡
ţСѾͷ˵ͷ˵óԡ
Ƥ磬ԷɣҶһ㡣׼ȥ
ǰƤϾ԰ɣү
УϾԡ
ȾƣƤʹӦˣΪȥϳԷҲܺȾƣѾͷڰѺƤľҲˣѾͷĻ˵ɩʲôʱʲôʱȾơ
ƤҲûа취˭Լء
ãȥȥǳòˡ
òˣںƤһòʲôòˣ˵òˣҲһˣȻǳʲôģòˡ
˵òˣ길еεĶԺƤ˵Ƥһ£ٳȥ㶫
壬ͦá
ĸ׿֪ԼòˣںƤʲôǣƻûкƤķ˺ãȻֻһƤôܰѷ˵ǳԲ꣬Ҳ˳ԡ


265 ƽ
ǡ
壬ɣ̫ˣҾˡ
ĸ׻û˵úƤˣƤɲΪԼһٷ˼ҿаͷĻƤԲ
Ǻðɡ
Ƥ֣ĸҲûа취ֻЭ
˵ʵƤȫÿ춼ԣⲻУǹ⣬ÿҲһ㣬ϾסĲһң⣬ǻñ˻ɡ
ȻƤûйϵԲ˻ɣƤңһٶ⣬˵ʲôˣûа취˵˼Ǯһŷ꣬Ȼڷ겻ţ˼ҿ⣬ѷҪԼԣʲôƢ
ƤСѾͷʹһᣬͰѷˣȻҾ׼ԷʱĸװСѾͷӺƤﱧȥСѾͷе㲻⡣
Ҷ³Էүô˵Ҳһ֮ԷʱȻҪ˵
ͺͺƤһĸһһܲʣһܲ⣬һ̯˵ĳòˡ
ĸùһƿƣƤ֪ƿװţʵɢƣëǮһɢװƣֻװƿÿһѡ
ƤҸ㵹ϡ
ĸùһӣƤһ
лл塣
ּ˲ǡ
ǡ
ҳԷ
˾ЩˣʳӰͷʵѾܲˣܶ˹ԲϣֱӳԴ
ҲΪкƤĽӼãҵȱ˺һЩҪȻҲǴѾָһЩǰһʱÿÿ¶ָĳ˰
ⳡ˶֮ǰֻ˵ǻָ֮ǰˮƽһϲ⣬ЩⶼǺƤ͹ģƽʱôóԣⲻΪƤˣ͸һЩĻ١
ƤԲˡ
̫̫ƤһЩ⡣
лл̡
ʲôȾƣԵ㷹
СѾͷץһ˿֪ǲóȥô£ȥ
ǣСӸô࣬һ֣ԣûǳԣҳԵĺͣһͷھȥˣҲҭš
Ƥ磬ࡣ
ŶáƤæݹӹ
ڵ۶һʱϡԣܶطûڵ۶һϳԷҲȻ˵ΪϡðģãǼˡ
Ƥһ
ĸװѾƱ
ã壬Ҿ˺һ
ƤԵˡƤһھƣæһЩ˸Ƥ׼ѹѹơ
ãԼС
Ƥûкȶ࣬ûеñв˵ʱ򣬵ȻǺȶҲҪ˼вˡ
˵ʵһٷƤԵĺȻûд⣬Ȼûкþƺ÷ԵĻǺܾûиܵ˼в˵Ƶĸоˡ
֮ǰڵʱҲֻƤв˵ƣڣûһúƤΡ
극Ժ󣬺Ƥ׼ߣܾ길ҪҪ󣬺Ƥûкȶ࣬˵˼Ҳ飬ǺƤ̫ܺȣƿƣ˸ˡ
ƣһ˺ƤĶƽʱôҲеоеεĸоǽûУƤһоҲûС
صԺ󣬺ƤеоⲻΪȶ࣬Ϊ紵ģܶȾƵ˶ܼ磬ûʲô£һͻио
磬ôôŻ㻹Ⱦˡ
Ƥæ˹Ȼ˵ǺܹĺƤġ
ٺٺ٣һ㡣
һ㣬Ǻһ㰡ҿûٺȡ˵˺Ƥһ䣬æԺ˵ţϢ
õʦá
æܹźƤ˵ͺӰѺƤܽȻͽҡ
ﺩƤЬˣȻѱӸϣȻųȥ
ʦãҿʦ¡
ϻȻ£ҪȻܺôƣΪʦ£˭ôư
֪ղˣ᲻ǺʹΣ
ô֪Ӧòᣬղȥʦʱ򣬻˴ΣӦò
ʦ˭ȵľƣ
ˣڲ˵ʱȥѷһ£ʦ϶ǲˣʰȥϢɡ
õʦãҲϢ
ڶϣƤʲô¶ûУϺȾƵˣȻֻǿţôˡ
ӣ緹ûСƤϴƷȥˢϴȥˮǱߵʱ򻹲һ


266 ϣ
ʦϾͺãԵһ¡
ˣ㣬һỹҪȥ
֪ˡ
ӵĻش𣬺Ƥȥˢϴȥˣһ㲻㣬ˮ棬׵죬Ǻ£Ҫϴ
տʼƤе㲻ϰߣľͺˣéƤһһ㣬ԼһéȻǺƤԼŪġ
Ժı˼ңܵȥǲǴ죬éͱҪܵԺĴϣйҺܶʱҪŶӡ
磬˭һȾƣ
ʲôƤص˵ţû취ˢ
ôҲ
Ҳ͵ģҲûȶ࣬һΪ紵ġƤ䳿ڣˮ³˵š
ûкȶ࣬˯ˣ˵ûкȶࡣ
ѾͷǸΪ紵ģͺȶûϵ
˭ȵİ
ŶҴӸлʱ򣬸պ°࣬Ȼȥңһȵġ
Ŷԭ
֪ôԺ󣬳ҲˣѾСžţʵڳҲ֮ûܺ͸һ𣬾Ϊ󺣡
ڿɲ˵£ǵԺ˵ɣҪǣø֪ԼʲôҪȻ绹ԼԼӵľ͹ˡ
ܿӾͰѷˣպʱСѾͷҲˡ
硣
أʲôʱˣٲͰѷˡ
ߣŲᣬˣҲǡ
СѾͷ
Ƥҡҡͷ֪ô˵ˣСѾͷֱǸС˾Ƥһ취ҲûС
塣СҲæһ
ţȥԷɡ
á
緹ĸˣˣֱǽţ⻹аײоȲˣһǼ⽷һǺܲ⣬ǱȽϷʢ
ñ֪Ƥ緹ںƤֻϷʢ֪᲻ֱݳޣ˼ҹ궼һܳԵϣֻ緹
ںƤˣЩʦҲѾؼңЩ걻ԺЩʦͿԻؼˣؼҲûʲôѧУûиΣ԰ʱǻ̳ѧϰ
ֻǰһٷ绹ؼңѾˣԸһ»ʳ
ףŽںͺʦôûй
ˡ
Ƥ䣬Žڵʹ˽
ںƤÿ춨ʱԷ˾ôˣȻ˵ϺϣǺǰһ
˵Žڣôôѵ㻹׼ҪһƤһûûС˵š
⻰ҲֻжŽףںӺͳͲ֪ʲô˼
Сӣ˵ʲôأ
պʱôƤ⻰৵һ¾ͺˡ
ǸЦЦ
Ƥû뵽Լ⻰úøˣͶŽڿЦû⣬ɲҸÿЦ
ˣҶϽԷɡ˵
ƤСѧҪˡŽԺ󣬶ԺƤ˵һ䡣
ţ˵ˡ
ŽڸίǸģȻ֪һĵ飬СѧΣȻѧѧ
ǺƤ֪ͲܣȲ˵ѧ˵ѧǸڶûѧΪѧ͵ȫأ͵˹ũ塣
ҺƤ֪ѧλҪü꣬ǶԺˣָ߿͸Ҫ˵ˣҪҪ߰Ժ
˵ˣûе뷨
뷨ʲô뷨
Ƥе㲻׶ŽڸԼ˵⻰ʲô˼ףѧУκԼʲôϵ˵ѧѧܸΣǸ˺ԼҲûйϵ
Ƥ˵˻᲻ѧѧ
˵ŽڣͱˡƤȻ˵ǵһ¡
ΪʲôŽڹǲ׺Ƥʲô˼
ŽڣҾһ䣬ѧУλѧ𣿡

Ƥô˵Žڸ˪ƵģˣǰѧУΣʲôطŪѧûѧ֮СѧΣΪͯкܶࡣ
ȻЩ꣬ûбߣѧпܸΣǲˣֻܴСѧʼȻЩСѧѧʱѧΡ
Ҫܳʱ䣬ûиͱ롣
磬СѧεĻССǲӦѧˣ
ţûҪȥѧ
ҲȥҪڼͳһѧҪȥѧСͲˡ
ڼԻ࣬ѧϰ
Ƥ֪ܲѾͷôģȥѧˣͲܳԵöˣãڼʲôʲô


267 ƤĻ
С񰡣ʵȥѧҲͦõģʲôԴһȥѧУԺóԵģѧԺҲԳ԰
СѾͷΪȥѧ
ʲô˼ҺӶѧΪʲôȥ˵ˣôóԵѧУȥѧȥԶ
ǱģƤԻСѾͷѧ£ƤԲɲС£ϵСδ
硭˺Ƥһۡ
ΪƤ˵̫ˣСӾҪ壬ǺƤ壬رϣԲ塣
˵ЩûõģѧʱҲûдʲôóԵȥѧУѧҪѧϰôҪŶϿξǳԶˣôѧϰ
壬ȥѧСԱ˵һ䡣
ţСٹ֣סѧҪúѧϰƤСٵԴ
֪˺塣
СͰ͵ĵͷϧƤ͵ûпҲ׼Ǳˣѧ飬Բܹš
˺ˣҳԷʱ˵ˣȻǻԾգպܲ԰
ŽڱȽͬƤĻʲôû˵ʵǺҲͬƤĻϾǸŮˣıȽСǸӣеĲ̡
극Ժ󣬶Žȥϰ࣬úͳڼƤҲȥˣںһҪƤģСӺﾫﾫģһ鶼Լ
Ƥλȥׯ˵ٹƻϲϱ仯ϴްϲ׼ˣô߾ͿԿʼˡ
Ƥȥһ֧ڲũæڣҲûʲô£֧Ժɹ̫
ˣ
̫ϤˣҲͲҪô
ƤѲùԼһ˵첻ȥ
ȥ
˵֧飬ũеʱȥ·ôû񣿡
аôϢһ±ȽϺá
˵ǰ֧Բ˵ĻΪҶǿԼڲˣ˺ƤĲѾôҪ
ʱ֧ôϢһ¡
УһһЩ˹ȥ
Ҫ˸
׼ʰһأֵܲˡ
ڣ֧պȵһڲ裬ȫ˳úƤļʱҪȻһ
֧˴뱲ӵأû˵ˣˣ꣬˵ˣҲܷѿⲻǿЦ
˵Ƥǡ
֧飬ѵ㲻ң

Ƥ⻰֧ԥˣǱô˵֧Ծ͵ЦǺƤ˵⻰֧е㲻֪ôشˡ
Ϊ֧ԺƤ̫˽ˣΪƤſڣûе¾Բ˵ֻҪ˵һ
УһҾ˹ȥ
֧飬ôϢɣЩ֪ʶɹȥС
ȥǲҾͲˡ
ٺٺ٣֧飬˵ǻ𣿡
֧ԼʰЩһ⻹ǺƤģƤʰЩһ
Уû⣬һҾʹǹȥ
֧˵ԺƤˣҪȹȥ׼һ£ڴӴͨƤҵ·֧ô˸һСȻСǿԹ󳵵ġ
ΪⲻҪ䣬ֻҪƽؾͿԣͨƤңƽأ֮ԲһСƽʱ·㡣
ƤԼҷߣСѾͷճ극Ƥе֣ΪƤƽʱĴɲֹ࣬
Ƥ磬ôˣ
ҽе£СĹó
Ŷá
Ȼ֪ƤҪʲôСǰպƤĻȥˡ
ƤСȥùʱ򣬾˼ʯͷôһ£Сѹóһţһ׵Ğ̨ʹˡ
Сﻹˮ𣿡
С

á
СˮƤ͸˹ûжȥѾдˮŲ˺Ƥͣ
Ȼϣóһ⣬С˵ȥһһ£ס翪УҪôС顣
õĺƤ磬ȥ
СΪƤǸԣҲûж룬ֱŽȥȥˡ
ǰɡ
ǵĺƤ硣
鷳ȥõһ¹
Уû⡣
⻹ʲô˵ģԼס˼ҵķӣ˼ҵĶɵӦõģ˵Ҳʲôػֻոѡ
òȽϿһЩƤûȣֱӾţСѶõùƤȫ
һᣬƤóһϣǺƤǰ׼ģζѾӺã͸˹


268 ˺͹ʳ
ղŻûʲôоĹϵȥԺ˲˱ǣСᶼ̿ˮ
ƤЦеĿһֲ˼ĵͷ
ɣ
ţ㡣С˵ͷ
᲻һΪͺƤȽϤںƤҳԹܶηζҲԹ٣Ҳûʲô˼ġ
Ͷˡ
ڹյĹʱ֧ʮ˹ˣЩǱ絽֪ʶꡣ
ԶŵζԺ󣬿˱ǵ⣬һ۷̹⣬֧ǿƤһˡ
ǲңΪ֧ǹʱͽˣܵˣҪȻ֧ҲȲǡ
տʼЩһﻹţǵѧУˣΪʲôΪ֧Ҳû԰
ˣһһ⣬ҾҪǣԱͣһſɲǿЦġ
˵ǰݲ򵥣԰ѹҵĳڳʱҲҡ
ԲǿЦҪǱץţƾм˳棬Ҳٲ˱ʰһ٣һҪ˼һ顣
𣿡ƤһȺ˵š
š
һȺæͷ
ʱ򣬲Щˣ֧鶼ϼڡ
֧黹еֺƤôõ飬ﲻˣ֧ˣƤЩ˸ɻȻԣǺ£ºƤȻЩˣ֧е㲻ˡ
֧鵱ȻףƤɲ׼Щ˸һ죬Ժÿ춼ҪɣûĺµȻӦøˣǴ˶Լ飬ﺩƤҲûа취
ԾȥɻҲЩûУЩķΧڣҷһ飬ܷ꣬ⶼǵġ
ҪǷأһš
ЩһûһɵӣƤȻ涨ʱ䣬Ǿ˵бġ
갡Ƥ˿ֱ˵ʮǰ꣬ЩⶼǵģÿӣҾʹ̳һιǡ
Ƥ˵ָָԺʱҲ˹һſˮ

ЩһŴͣû뵽ƤȻôһС
ۣСЦˣ׺ƤҪʲôˣЩˣô֮ǰЩظ꣬ǲܵ¡
֧ҲʲôźƤЦЦû˵
ʵûʲôǲܵģƤ𣿵Ȼأ˵Щ˲ƴɣ֮ǰɣƴˣҲǲɡ
ھͿЩزҪˣͲ˵ҪҺҪԴԺ֪û⡣
ÿԵĻΪм˸ʳٶٶǰͷûӣǸܲˣںòܳһ⣬ɡ
˵˵ɣǸɲɣɣҾ֧ɡ
ɣɣǸɣ˵ǲǣһվ
ǣǸɡ
Ҳæͣǿ֪˺һǻ⣬ʵЩ˲֪˸Ͳûԣǲǵԡ
ɽһֳأôûԣֻûôѣ֧ÿθҷҲһ㡣
ôһ⣬Ȼ͵ųԣôЩһ￴ЩһﻹΪһ
ҲãǺһ¡
ǾȥɰɣҾ￴ţŶˣҪһ㣬èʺһܴﵽҵҪҲУɣ֧ʾһ¡
ǱģƤȻ֧ҪǿĶ࣬Ҫ˵ֵغƤȻû֧С
֧ʾƤȻġ
֧һӹһңƬƤùĵطʹһ£Ȼ˼£ٳһط
ʵҲҲͶʮң֧ԺЩ˵Ͱȡ
ʱͿɣЩ໽еľȥˣеö٣еڣɵǽһȻ졣
ǺƤ֧鶼ֻ֪Ǹոտʼò˶೤ʱ䣬Щ˾ûˣʣµľǿûˡ
ûǾʲô˵ˣҪǣŸɵͦãһһҪлǸûиɹò˶೤ʱ䣬һϾͻĥݣѪݡ
ȻСʱԺЩһ۵ĸƵģеİѶһӳȥ˵ٵˣҶ˵û
еľͿʼлĥݣûͣ˵ǻǺģֻҪͺá


269 ƤǱҺ
СӣȻ뿪ˮúƤ֧
Ƥװģ˳һˣȻóһһȫСԣʲô֣ӣвǹ
ƤȸСץһǹԷĳԣȻǳԹӻ
֧飬Ƥݸ֧һ֡
Ǻö֧ӹȥе㲻óԣżӡ
԰࣬һȥȥ
Ƥ֪֧ܲôģ˵ˣƤÿιҲһЩ֧飬ҪǸӡ
ţҾͳ
Ȼ󼸸˾߳Ա߿Щ˸ɻϧûвҶҪȻһ裬Ǿ͸ˡ

ʱСһٵٵİԼˤˣЦ
СҪҪȥԡƤЦ˵š
ңҲᡣСˡ
㿪ЦģȥܸҾͲˡ
ʱĺܿ죬ܿ͵ʮ㣬Щ˸һ붼ûУʵƤҲˣرһʱ䣬Щ˸Ӷҵûˡ
ԳǺƤһ磬ʮ㿪ʼûӣƤʹӹ̳һ⡣
Ϊûи꣬һֻܸˡ
һ˹Щһ۾ֱҲ۾⣬Ȿǵ⣬ھȻˡ
ɡһһԱߵڵϵˡ
һǵ۶ġ
֧Ƥһ˵ˡ
ţеС쵼ļơ
ǰм۶˶ġ
ô˵Щ˲Ƕǵ۶ģ
ţмصģҲһЩĺӣǼǡ֧Ƥָһ¡
Ŷûп
Ǽͷһļһܡ
ЩСƨôʮ˻Ƥҡҡͷ
û취տʼЩ۶ĺ۸Щصģԡ
ֻ֣ҪȻҪ۸
㺩Ƥܲ𣬱˵ںҲһںºƤ̫ˡ
Щڹϴ򹤵ˣҲһطһˣҪȻҪ۸ر۶˶оԼȱ˸һȡ
СȥɣҺ֧Էûɣ
û⣬ȥʲô⣬ǺƤģҲǺƤģСӦһ׼Ժܡ
ȵȣƤָָĹ
Ƥ磬滹һ
Ŷûˡ
СȥᵱȻҲҪȥҪȻ˭չûú̿ľͷ￿ɽĲ࣬ľͷ࣬ȥһ֦Ϳպü졣
Ƥ˵Щһܰ𣿡
ܣƤ˵һ֡
ΪЩһ꣬Ȼ𣬺ƤǻһЩû취ɳԲôֻܱ࣬Щһˡ
һСʱȥ
Ƥ磬֧飬ԷˡС溰š
Ѿһ룬úƤٸҲˣҪǳԱˡ
ιͣһ£
ƤĻʮæܹһ룬һǸ۰˵ʵǺ޲ðˣϧǲҡ
Ҳףɣǳˡ
Ƥ˵⻰ʮһ¶˷ܵӣĦȭƣҪӡ
ǡƤһǣһˮЩ˺ܶࡣ
ǣЩˣҳ극ߣҹû֪꣬Ȼ粻ɵģھͿߣֻҪǳЩ⣬ͱЩ꣬ԼŰɡ
Ƥ˵Ͳٹߣ֧ͽȥˣţЩһˣҲһɣҪȻҪ˵ƤҲӦŶˣǸɣôõ°
Ƥ֧սȥЩѾ麩ƤܣֻҪ֪Щһ˾УⲻɻƤǣǾԲܡ
˵ƤǱҺݶˡ
֧鿴ЩһҡҡͷԺƤ˵š
Ŷʵ֧ҲһжԸǣЩһȻʳǲܸ⣬ΪҲܽš
ҵȻ֪ôõЩ˳ԣǿϧˡ
֧ô˵ƤЦЦû˵ϧ𣿲ϧƤûУ࣬ɽֳػѾͣԴԴϵ⹩ӦƤʲô
֧飬˵Ҳ̫ˣ˵ÿθҷ⣬һһĸ


270 Ƥ
Ƥʵ˵ɣҲû취һǲܱ¶ǣҲôҳԵ̫࣬Щ˾ԲͻԱ˾ʲôҲɣֻ
֧˵⺩ƤȻ֪˶һԣԱȷʵͲģֻڼʱ򣬲ܲ衣
ｻˣԼŰɡ
Ū©ˡ
İɣҲܡ
ｻ֧飬ƤԷģ֧ô˵أǱȽ壬ǺƤͻôҳԺһ㣬Ժһ㻹úõĸɣôԲҾҪʰˡ
СĲ˺ܼ򵥣û취ûʲôˣ˵ܲҪôǴײˣЩûбġ
ֻ֮ЩΪЩ˶ԷţĲ˷ż˻߻ˡ

ںƤǳԷʱЩ֪ʶҲѹˣ˵⣬ȵһβʣҲ˭¼ƺҲࡣ
ιǲǵ۶˵Ǹʲôģ
һԷĺƤ
ô֪ûиɫ
ղСƤ磬˵᲻½ֿڵĺƤһ˵һ䡣
½ֿڵĺƤɡüͷ
½ֿڵĺƤԺԼЩ˿ˡ
˵½ֿڵĺƤ˭ǾôǸطҲ첻µز£ȻûмƤֶΣҪȻԲ˵Ļ
֪ƨ½ֿڵĺƤԺҪСˡһ
˵𣿡
ԡ
ô˵Ҳûеˣ§סһ۶˵˵˵½ֿڵĺƤʲôһ
û˵ǿһ˵ͷ˵½ֿڵĺƤľųЩǾЩ۶ڣҪߣ˵˵ʲôһ
ļٵİ
ȻԵ۶Ǻ˽⣬Ҳ˵۶ЩڣǿɶǺˣ˵һһݣǾЩ˶ƤǺƤ뵽һ
ЩǺݣǸϧ½ֿڵĺƤǿǲҪһ˲Ҫ£µ˻ܴҪܲˡ
˵˵Ƥǲ˵ǸƤ
֪ư˾Ųʮüͷ˵š
ɣǵʱû鷳
鷳Ȳ˵ǲһطһطҲң˵ʵ鷳Ͳˣ˵һʲôίר鸱鳤úƤһ͸ˡ
ͣ˵еͷת
ûǻһĸίḱ鳤½ֿڽֵίᡣ
˵ҪǲЩظŪ꣬᲻ǽͣ˵껹ͷһЩûŪĵء
֪һ۶ҡҡͷ
ǻʲôɻȥɡ
Ǳŵ˰ɣͷȥɻȥˣȻֻС⣬һҲ飬ûгԱɻû⣬˵ˣˮ󣬿ǱЩͷҪǿĶࡣ
淢ʲôºƤǵȻ֪Ƥǻûг극ͿЩ֪ʶȥɻȥˣΪЩһȽúƤ֪ΪԼΪԼ֪Ƥʲô롣
극Ժ󣬺ƤͿȥˣ֧鷴ûʲô£Щ˸ɻƤ֮ԻȥҪЩˮЩǱֲҪҪĶࡣ
صԺ󣬺Ƥѳͣڷſڣͽȥг
塣
ףôԼ棿
սԺСپǰԺһ棬Ƥæ˹
ͺȥȥˣҲȥǡ
ŶǱȰȥԺȣûʲôˡ
ã
ƤСٻصԺںԺ˱Ƚ϶࣬ԭЩʦڶѾؼңֻа̳Ҳûʲô¡
ﻹȽԣеģʲôģ⻹кò裬ڼҪĶࡣ
ѧϰҲŵ㺢ӡƤСͽ
ô˸磿
ҸղŻʱ򣬿СһǰԺ档
Ǹźȥȥ𣿡
˵ȥѾͷΪСһ
Ҳ֪ûȥһΪźһȥˡҲеίʵҲûʲôίģ֪Ѿͷϲš
ˣ㣬ҳȥˡ
Ŷ֪˸硣˵Ժ󣬹Сȥ˵㲻ȥΪʲộ
ң˵ˡСٵͷ
˵ˣôû˵꿴˿λʦ


271 ֪֪ˣɱ
λʦų˵ͷ˼ǸСȷʵ˵ˣǶˣֻǳԼûѡ
СѾͷСһС˹ʲôĵطʲôҪʲôѾͷʲôҲҪǲҪǲҪͲԸȥ
ԲС٣ûԺǾͲȥˡ
С֪ʲô˵ȥ˻ȥֻһ棬Ǻ˵ģǴԼôҲܰɡ
ƤСٽԺ󣬾гˣҪȥ׬ǮʱںƤǮҪѾˣܻôԺҪȥǮҪ
캩ƤȥĸвǸҪȥǱߣгԱҲһУʵǰǳгⳡ˶б
ƤǵĲг˶ԺŴ½ĿǰѾûггԱ߶һУҲһСгɡ
Ƥ֮Ϊ˱Ƚ϶࣬ǱȵʤĶ࣬Ǯ˱Ƚ϶ࡣ
Ŀǰ˵ӦõĸУԺƤ߿ȻԶһЩгȥҪһСʱȻеˣƤȥ
ǽȥʲôҲԿһٹҲû⡣
ãĻƤʱ򻹲㣬뻹СʱƤѾѶóгϣֻҪȡͿԡ
ԭһг֪˵˰Ҳ࣬⺩Ƥһϲ
ƻƻִƻˡ
ƤûΪߺˣܶ˾Ų죬ǺƤſ˵ûʲô˵ģһʽ
ǰʱƤʲôûиɹڵ̯շƷˮˣЩɹɵĶΪֻڹѧȥЩ
ҵԺ󣬲ԣӦûбҵʱڸʦѧգֻʱ򻹲ܶһ棬ҪȻƤڹѧʱȥˡ
úƤʦһ仰˵ǣѧղͲҪȥۡ
ͬ־ĺôģ
һǮ
һǮﰡţȹһ㣬УǮġ
ȽᣬƤĴװֻװҲһǮƤæݹȥ
ƤҲܹ࣬ҲǧңƤúСѾͷ˲٣ʣµľ׼ˣ˵ʵúСѾͷϲԣƤһ׼
ǺöֻǼѾͷǳˮҲҲúƤûһ취
Сͬ־ôģ
үëǮһ
ëǮһе˰ɣ
󣬴үëǮһﲻ󣬲ʱˣʱǼۣҪĻȰǳ硣
Ƥ⻰˵Ĳٹһʱ亩ƤҪǼۣû취ϡΪĿǰʱ䣬ҲֻϷУͿ
ʱҲֻȥϷˣʱܴһ㣬ܹƻǺܺãͺƤƻͲԶˡ
Сͬ־˵Ҫ
үǺܱˣļۣ˵Ҹտʼ͸ҪëұˣҾ͸һëǲҲˣ
Сͬ־ͦ𣬲УؼҸӳԡ
ʱ򣬹ˣͷСغ׳ǡ
Ȼ˺СƤˣƤɲЩҲװûµһӵ˹ȥ
һæ˹ȥȻóһŴŽƤ
Ƥӹͳ˿Ǯһȥ˽ӹȥ׼ͷߡ
ͷߵʱ򣬿˺Ƥһ˵Сͬ־ʲô֣
ƤղȻװ£ͷ֪Ƥ˵Ļˣ˻˵Сһﲻһ㣬ʱЩ⣬͸˵⡣
Ƥ˵ͷüĿʲôˣ˵үҵû˽УͽҺƤɣҶôС
ƤǺƤ

۵ĺƤˣû֪ﾹȻ֪Լ֣Լǵһι
Լһιˣû뵽ҲǵһιԺƤһ¡
Сһǻġͷ˵꣬ͺˡ
úƤǸư˼֪ԼԼ֪˼˭͸Ƶģ֪֪˷ܰսʤһϣƤѾˡ
Ƥ۾ﺮâһһɱڵĳ嶯ΪָоܲãƤϲʲôûУϲָо


272 ټͷ첻
ϧϲҲûãҲڹ컯֮¶֣оǣ˼Ѿϳˡ
ҡҡͷƤ·ˣƤΪԼģΪ˵ģȷе˵ãһˣشʲôطȥˡ
ȻеƣƤҪ⣬һֱʱ俴ŲˣƤŻȥ
յңͿ
Ƥ˵Сȥʲôطȥˣ
һȥʲôط
ˣϻˣߡ
ûкͺƤ˵ʲôźƤ׼ߣǾƤƤֻذ˰֣ͰŪһͷ
˵Ÿջûдȥʲôط
˵Ƥʱܱܲˡ
˭ְҲΪ֪ȥʲôɣ
Ƥڻ治ܸ㣬ȥ˵ôˡǼˣˡ
ӣƤҲеĲ̣˵ˣҲԼȥȥɣƤΪȥҲû˵ʲô
ҳȥһ£ǳ극ֱϢɡƤͷúͺ˵š
õʦ
õĸ磬ȥɡ
ȥԺļճ˾һ·ܣҲͦ࣬úƤе֪ʲô£ӾԲô򵥡
Сʱ󣬼ճһ¥ǰȷе˵һȻıһԺڹţճͣԺæȥ塣
һرʽ壬һཱུ֣ܿŴ򿪣Ҳûϳ˵óȥ⺩ƤҲӳ
ŵһķ˼ҵͷӣƤеЦֻһķѣ⻹ڣбķľԲͨˣŶˣڲбķӦ˵ǼԱ
ֻһ˲ܵûǸ𣬲Ļ̫Զ
Ƥ߰ɡ
Ƥڴطһѡ
ǱܻеţƤǰסˣıͺûа취ȣںƤﻹ治ô
ķ˽˱ŵǸˣƤһ£ⲻԼӵǸͷ
ιͷôƤǹġ
Ȼ֪ͷǸʲôģоԱסĵطһбķӦò򵥡
Ƥ㡭
ҪƢʱͷ˰˵ˣɡ
׳Բ𣬺Ƥ
㲻ýͣƤ֣Ҷ䶼쳤ˡ
ʱƤףôǰ׻ˣͷҲǺƤӦ֮һҪȻôκƤ
ȻôҲ֪ƤǸ첻ߣڻ첻ߵˣ˭Ҳûа취Ϊ㰴ƣʲôƢ
°ѵ
ͷԼƤֿʼװϧʱѾˡ
ͷӼƤʱ򣬾ͲΪһҪ˵첻߻࣬ͷƤЦЦû˵
ȻͷЦݣƤ֪Լװеˣ˼Ѿ֪ԺƤװɵװҲûãԼĵϸѾ֪
ǺƤҲʲôǾֻװ죬װ˭ᰡƤǸ֡
˵ͷϵİǽйǳԷҲµĲⶼҹӦģ㻹ҳԷ
Сӡ˵ʵǰҾ˵㣬֪һЩ£Ǳ߿ԺҸоԲ򵥡
ʲô򵥵ģҳ˻ܣ£Ķᡣ
һ¡
ͷûдƤǶ溰һʱһСŮ˳ŵľǺƤӡ
ܺ˵һ£ô𣿡ͷָָСŮӡ
ԭͷСŮгΪʲôý͵ģƤ˵ʮ˸ɣҶͷŵģԲǿЦ
˵ͷ㲻Ϊǽйɣ
˵ûҾΪ֪һ£ⶫʲôطŪģҪŪңĿǰֻϷУһ֪û뿪۶
У˵ͷΪ
ôɻУ
ǲУ̫ˣӦ֪Ǹʲôİɣ
ţ֪һʦ
ͷ˵ԼҲǣû˵ôôԼ֪˸ãʡ˺ܶ͡
Ȼ֪һʦӦ֪һʦԸʳĶȽ˽⣬ӣҲһʳģ˵ûа취浽ڡ
˵ЩӲǴϷŪģ


273 гؿ
ͷеʧΪƤ·ӣԭô£ֻ˼ԼĶѣĻԼǰæˡ
ͷʧʧһ䡣оǸطô
ʲôط
Сӣӵĵط
ƤСȥͶˡ
ͷô˵λܲô£ֲԼѺƤԭô¡
һȥʲôͶѣóףͶѣͷʲôƤһӶû취ʱҪ˵ҪȻͷƤŪͶѣƺƤҪˡ
Сﲻ棬ͲҪҿñӡ
ǣ׳
˵˵ɣǸطô
Ǹطаɡ
Ƥν˵ţǸطǻаɣǰһгƸûʲô˹ȥ
аʲô˼
аɾǻаɣûб˼
Сһ˵Ǹطڽһгô
ԣԭһг½ĻӦû
ԭͷԼΪӵ£ҲǣĴôΪһԼܵ¡
˵һгܹӦгϰ˵ĵطûУгԲ˵ͽˡ
ۡƤպһˮûΪͷĻ̫Цˣǽһгܽˡ
ô𣿡
ƤķӦͷܲô£֮԰ѺƤйΪƤһͶˣгȽС
ȻСƤѱӷ
ΪʲôУ
гȥʲôط㣬ϰأϰûг˵ܶгûУǽһг˸ˣ˭ȥǸط
Ƥô˵ͷ룬Ȼ˵ͷ˵⻰˵Ĳ˵ô죿
ܼ򵥰ؿ
ؿͷüͷû׺Ƥ⻰ʲô˼
˵۶ÿһξͽһСгĻŷ㣬ϳԺ߲ԶͿ򵽣ֻС
ⲻСͷҡҡͷ˵Ļһ⣬ʵ֡
ͷ˵ȷʵǸ£ǴгȫԼ䣬۶طСгȷʵǸ⣬ϾڲǺ乤߶ûС
ʵҲǲܽƤ뻹˵˳
Ŷô
һг
гͷüͷĸˣȫ׺Ƥ˵ʲô
Ƥ˵гʵǺ۶·г·ؾǵ۶гȫص߲˶˵طȻɢ۶䡣
ںͲ⣬û˻ô룬ôȥǺܶܽľ飬ƤֻùãʵҲǺס
ǺƤٲףҲͷǿһٱһǧȽǺľ顣
˵˵гô¡
УҾ͸˵˵
ƤͰгͷ˵һ飬ô䣬ôɢʵں̫ˣеƷһȻɢ˳ȥ
ͷ֮˵СгУҪ䣬ȷһСгһֻȥһˣгܾһֲˣеĲ˶Ū룬Ҫüʮ
ĻǸ꣬ʱгˣеĲ˵һȻƴһϣһǸҲһ㣬ô೵ôˣ˵ʮطͽе⡣
źƤĻͷǲסĵͷƤĻ˽ȥֻǺƤе֣ͷ˭Ƥûв´ĻͷӦǿվ
ȻŴûȨҺƤ֪ⳡ˶ƻͲʵʩȻ
Էˣ˵ǻֻġ
ʱ򣬴һλ̫̫˵ͷϰ顣
ʱֳһλʮŮʿ
衣СŮͷŮʿܡ
ղһֱûпˣԭ˼ҶڳֲþͿͷһˡ
׳ҪߣʲôٹȽɫ˼ҪԷˣæվҪߡ
ʲôߣ߸ƨһͱڻûгԷڻȥʲôʱˣҶŶ˯
ƤŲֻǺƤ⻰˵Ժ󣬰εĲУ֪Ҫô˼ҽ͡


274 ٱħûûС
ر̫̫ŮʿǱҲһԷǻûе˵Ƥ˵ˣǻûмôˡ
ˣԷ극СģС˵ûǰܶ벻ͨĵطͨˡ
˵ͷɣҸ˵Ҳǲסҳ극ߣԺʲô⣬Ҵ
ҪģûмôҪģ˼ҶԷˣӦһҲðƤɺֱӸ˼ңҲźˣҾԶٷ
飬ҲֻкƤԸɵĳɣǴҲᣬ˵ҡ
УǾͳԷͷҡҡͷҲúƤûа취
Ƥˣма취Σտʼһ㣬ڲǱƤԵġ
˺ܷʢȻǱű˼ңźƤң˵ʵʲôǣЩˣƤƲƲ죬оԼˣڼңôҲõĶࡣ
ôҼҵķ˲⣿
ͷǿƤƲˣԲһ¡
Ҳûʲôģ̫ˣ˵̫ˡƤʵʵ˵
˶ͲһˣںƤ·ǺƤͺûиоƵġ
˵СһǼҳʲôѵٶɽ亣ζ̫̫ʱ˵ˡ
ˣΪĶŵˣ˵ǸʲôȽòǺƤĲòȥˡ
ǼҳԵİˣһǲ˵ˣ˵´㡣ƤҡҡͷJĸƵġ
㡭
Ƥ⻰ǰ̫̫ˣĲ֪˵ʲôá
磬˵ûǼЩġ

ֵ̫̫ԾˣȻ֪һ˸ṩˣһֱ֪˭ΪЩ˶͹ģû뵽˵ûòˡ
Ǹ˼һ֪̫̫æ˵ţ˼ҵ̡
ûϵҪ˵˼Ӧҡ
˼ҿƤͿˣرһλˣƤ͸ˡ
֪ôԺر֪ͷкƤǸģ̫̫ŮʿԺƤ͸ˣȲ˵˼ôѵʱ򻹸Ͳˣ˵ͷҺƤ⣬⺩ƤͲǼ򵥵ˡ
ͷˣڼĿڣͷĶڹûлϳԷľֻˣƤͷԱߣ档
ʱ͵ģһСѾͷ磬ȻֻԼ룬˼ͷһҿûô룬ǰ棬
ɲǺƤûûС˼ҹشء
극ƤҪߣСѾͷͦɰͣعͷСѾͷ˵壬ħ
СѾͷӵĿźƤ¶СԴźƤûи˵
塣СѾͷĸ׺
壡
ˣħҪˡƤת˸Ͷ˼
ֱСӰԵıǺ«һƻ⻹һЩǶǺƤղĴӿռóģƤһ֣ǰСѾͷһһ㶵ġ
οźƤЦһ£ֻô£Ȼ˵֪Ƥпռָ֪ƤмԵĺӡ
ƺƤʹЩ
Ƥ⼸ݸСѾͷ
лл塣
ǡ
̫̫Ҳûô£Ƥת˸ȦȻͰѶóˡ
Ǹ㣬֪ܲƤĺӣ⻹һãԺƤȥʲôطһЩóԵĻȥƻûü£Ҹˡ
νͷ׳ǽͷķ˽д㣬ƺ˼
Ŷԭô°
ҲôĺӰĸæʺƤ
Ƥεӣû˵
ǸǣھӼҵĺӣںƤҳԣϺͺƤĺû𡣡溩Ƥشˡ
Ҳǰôѣֺã˵䲻ĻʣһҲǳԵġ
ĸ⻰˵ûҲΪˣСС٣ҲϲССסڸСĸҲ᲻ܡ
˵ǿϣǿԴϿƤԼ˲ῴ
壬Ҳȥ𣿡
֪ǲǺƤûôˣΪ˵ƤóԵģѾͷȻʳĻ
ҲǣǸӲϲԣرôĺӣڼɲЩûͷӾһ𣬵ʱǻƻģǺƤԻᶼҪ
һͿԿͷҹĲԣ


275 ƻ֪ʶ
ͷסôãобķ˵Ǯִֻ
Ȼ԰ôɰԻӭλС㣬һ档
𣿡
ȻģкܶóԵġ
裬ҿȥ𣿡
кóԵģСѾͷæ̧ͷԼ衣

ĸҲ֪ô˵ˣǿ˹һۣϣ˵
ȥȥɡ
ͷԺƤģҪǶηģΪͷ֪ô˾Բῴ
õİ֣֪ˡ
ͷͬˣĸҲͬˣƤ˵ȥңȥ½ֿڣȻһǴ󷹵꣬ļңһ¾˸㡣
ţ֪塣
ƤȻ˵ģ˵ˣҲһȥ
ʵƤ˵˵νȥһ绰ΣҲطλƨƨߵĴ·԰͵Ƥ
ƤȥԺúͺӶѾϢƤϴһ£ҲϢˣڴϺƤֿʼ˼룬һӡ
뵽ȣ뵽˴֣뵽ǰֻֿ֣ʣԼһˣյķ䣬ôҲ˯ţ֪ʲôʱԺ˯ŵġ
ڶϣƤûг緹𴲾ˣȥ˶ׯȥһ֧飬֧֪ЩѾѵظŪá
֧飬֪ͨЩһȥɻ
Уǲ֪ǻ᲻ȥ
ȥȥԼӦûȥ
˵ʵƤԼҲҿ϶رǴ֧֪Щһһ϶ĥѪݣ˸ݣǲҽ˶ëȻ
Уȥ֪ͨǣȥҾұ˹ȥæ
Ƥͷ˵ԣǲȥͰҼλȥ
ţ
ںƤ׼ߵʱ򣬺Ȼʲôعͷ֧˵֧飬ܰŪһЩ𣿡
ӣ
ԣӣòҪ̫֣°ô־УȻ΢ϸһҲԡ
û⣬ȥɽϿһЩҪ٣
ò˶٣иٸС
ãҰȥ
֧飬ӵ˵һһëǮ͵Ҽٸһֻ
Լȥɡ֧鿪Ц˵š
ûǿЦ˵ʵƤ۸ͽ֧ĶˣҲֻܶģ飬ôȥкôܹԼﻹкܶˡ
ҪǣﻹкܶͥѵˣֻȸЩˡ
˵֧飬𣿲ͼʮǮһֻԣԼȥץ
ҿЦģܸ
֪ЦģҾ˵˼
֧ʲô˺Ƥ̫ˣȥ£Բܡ
ֺ֧˵һỰƤͿȥԼҡ
ںƤԺ֧ȥЩ֪ʶסĵطǴǰŵĵطǰ֣û֣Ѿܶ겻ˣû뵽ó
ûУ
ⶼʲôʱˣôû֧鲻ôһʡ
˵֧飬֧һۡ
֧ҲһۣرϣֶֻһƲûݣҲǣǵ۶ߴͷģܲһ㡣
Ƥˣȥɻȥȥ
ȥ
治ȥҾȥұȥϧЩⰡ֧˵ҡͷ̾ˡ
֧Ժص棬ʵ˵ĶԻ˶Ѿˡ
治ȥһ
ȥ㿴֣ȥ˻ܸɻ𡣡
Ҳǡ˿Լֵ˵ͷ˵Ǹɲ˻ˣȥˣȥϸé
վߣԺЩˣҲһҽ뿪ˣʱʣЩˡ
˵治ȥǿⰡһߡ
˭㲻ȥˣ֪֪ʲôɮ٣ô࣬Ҷȥˣ϶ԣԡ
ƭǣȻ͵͵ȥ
ûЦϾ͸оʲôطԡ
ã˵
ôˣ
ôˣ˵ϸéûлǻ𣿡
˵ȥˡ
Ժ֧һЩһıӰ¶һЦı飬Ϊ֪ЩһһȥԼⶼʣµġ
ȥԺ֧ߣҪ˸Ƥӣڰ˭ȻǴѵļͥ
⻹˵ҿ㣬Ҳȥ


276 ӣϵϲ
ƤԺСѾͷΪ֪ƤҪԾıȽҪȻʱͳԹˡ
Ƥһֻһ⣬һֻһСԺӡ
Ƥ硣
Ƥ硣
ţƤСѾͷ˵ͷ˵ǴһЩ졣
ллƤ硣С˷ܵĺš
죬ǺöرǺƤ죬С֪ںƤкܶ죬ָСԣϧԴԺ󣬾ҲûгԹ
ˣȱ˷ܣһ극ˡ
õĺƤ磬ǻɻ𣿡Сһ֪Щ˵ĲСЩ˹Ʋˡ
ȻֻԼĶѣջǣСΪסںƤȱԣô룬²⣬ƺЩûʲô
֪Ƥҡҡͷ˵ǲб˹⻹Ҫ󡣡
֪˺Ƥ硣
ʱ½½ĹˣƤһֻۣЩˣһһģǷɢƤüͷ
ôǼ
ǸǲԾֻˡ
ƨ˭˵ǲˡ
˵꣬ʹ˹ǽϣһãǸˡ
Ǹ㲻˵㲻𣿡һΡ
Ҳ˵㲻ôˣһۡ
ˣʲô֪춼ĥݣԽ첻ٵأǾȥʯͷɡ
ʯͷźƤǲ֪ƤΪʲôǼʯͷ
Ǽʯͷɲ棬ٵĵǱߣסЩصһȦ
ˡ
˵ȻҪȥɣЩ˶ѾԹ緹ƤҲùǡ
Ƥ׼ϴ׼ȫϲ׼һǽһϲʵҿԳʹá
˵ʵҪûĻƤ׼ңǲ֣ڸʵ֣Ȳ˵òŪЩֲĺƤûа취
緹ԺСѾͷ⣬ƤԼһ裬һ߿ţǺƤӼģ⻹һŰͼӣΡ
ʮʱ֧ˣǣһͷţģ߻żûĻ⼸ǸƤӵˣΪţľӡ
԰ƤСӣϵϲˡ
ƤǺС裬ɹ̫һȺ˸ɻ֧˸Ц
ϲƣҿûеϲ˼һܣʲôʱϲƸԼҳ߶̹ԣ
֧˵ͷ˵ǣóԷͲˡ
֧˵Ժ󣬶Լλ˵ȥжȻȻȥ
֧飬ȱ衣Ƥ֧鵹һ
Сӡ֧鲻֪ҪôݺƤˣҲ̫ˡ
֧飬ʲôʱӴѵûеҲǸ°
Ҳֻе۶ܱߵũе磬ȫ󲿷ֵطûе磬Ȼг⣬Ҳе磬СҲһ
簡򵥣ͷҾ˸ҪԼŪҿûб¸Ūôߡ
û⣬취
ڱ˵ܺѣںƤ˵Ͳ£˵ʵƤﻹҪٵߣҪ̫Զ
취ǵȻǺˡ
֧飬˰Ҵڻһ㣬ˣȥˮԾеˣҲҪˮƤ˵ָָǿء
У취
Ǹ֧飬Ҳñ˰׸ɣǶٿǮ㿴ŰɣһҪ󣬾ǸҴһ㡣
˵Ƥ㻹ǲƴ֣ʹһھѣóٿǮ⡭
֧飬򾮵˻ǴˣܰͰɣЩȽѵæȻһҪǰǽ
ǽ㻹ǽ֧üͷе㲻׺Ƥʲô
Ժ֪ˣں˵ףЩһʯͷãһߴôŪ
ǺðɣǲҪʲôֻܿš
Ƥ磬ˡ
ʱСԺƤ˵š
ţþţٷŵСš
ã֪ˡ
֧飬ҪҪһ飿
𣿡֧鿴˿Щ֪ʶꡣ
ǸоԼʳ˰ɣе㲻˼
ʲôԵģҽĶ࣬ҲǾ͸ģǵġƤָָжӵļλ
ѽǿ̫ˣС̼顣֧һ´ȡ


277 ģ¶
õ֧󲮡СӦһͽһ룬֧ʢһ롣
ѽ̫̫ˣԲꡣ
һжһγô⣬еݳޣҪǣɶǺⰡҲԲꡣ
СѾͷǸоǸ˳Եģ֧Լˣһûϵ
ʵСװһ룬ƤҲһҡͷѾͷǰ֧鵱˰ɣȲ˵֧ܲܰЩⶼ꣬ܳ꣬Ҳô԰
һڳԲ̫ˮһӳô࣬ǻѰѶӸԻˣƤû˵ʲôΪ֪֧Լзִ硣
֧飬ҪҪһƤһȾƵơ
һ𣿡
һ֧۷⣬ôõ⣬СƣӹĲŽһ̹
ᣬȥƿƳ
õĺƤ硣
ȥˣȥ֧þƣЩǺƤģȫǶͷǺþˣرũ壬ûúȣ˵ũ壬ڳҲһ
֧鰮ȵЩƣЩɢƣȻ֧ȵҲɢƣɢҲкл֧ȵľɢơ
ͷö
óľƣ֧һѶ˹ȥе㰮֣æ򿪣ѱĲˣȻһƣ؅һڡ
Ƥٸ֧øӣ֧ѲˣҲû˵ʲô
֧˶Բ費ôðԾƿ˵ӡ
ô֧飬ζ԰ɡ
þƣþơ
ȾưԵ⡣
˾ƣ֧ⶼˣƤѣżһ
λжԺ󣬺ƤСλ̵⣬Сȥ̵ʱ֧˹ȥȻԸλһЩ
֧ΪʲôûС̣Ϊ֧֪С̣һһ룬Щ˿ûԼãǰЩⶼˡ
ĻǾͻˣ֧鶼ûмˮЩɣİЩⶼˣǺֱ롣
Сϣһ㣬ʱⲢǺ£ȻЩǲ׵ģҲֻкƤ֧ס
ͺƵģƤΪʲôôõĺӸԣʣһСЩ֪ʶ꣬ƤΪǸɵ̫
ûһЩԭ򣬿ԭǲǰѶӳԻԲǿЦġ
֧λһʢС룬ǳԺȥ׼һ´򾮵Ĺߣߴ򾮡
֧飬ܲ𣿡һʱ˵
ԣΪʲô
ǸǸ
¶ɫƤϾʲô˼ˣƤµĲЩûؼҡ
⣬Ƥæ˵԰ɣһ˸װһЩûȥ
⼸λǴȽѵļͥҪȻ֧Ҳǣ֮ɻһ¡
ûУҳԣԺ˵֧Ҳܡ
Ҫ˵ҲĹ֧飬ɽֳѾͣͲȱʲô⣬պƤ˼ʱʱĸһ»ʳ֧ûͬ⡣
ȻֳǺƤģǹ֧飬Ƥֲһֱ֧鲻ͬ⣬ƤҲûʲô취
Ƥ߳ȾƣЩ֪ʶһſˮȾƲ˵ˣûʲô£ɳǵ£ڿű˳ԣǲˮ͹ˡ
Ҳ˵ʲôֻͷʯͷɽкܶʯͷҲǺԶ۵ǲۣе鷳Ҫһһ˵ܡ
ʲôᣬİɣûгһݡЩһ￴Ƥ֪ܲʲô
Ϊ˳⣬Щ֪ʶҲƴˣҲǣ˵ʵЩ֪ʶ껹ǲףǰڼｿǵԺһ͸ûĺƵġ
ԷͲ˵ˣ·ҪԼϴһҪѧ첹ҪȻʲôطˣֻܴƵģǱĵطãƨϣֻ¶롣
ЩѧľǷ첹û취˵ʲôطƣǾƨϣΪҶûʲô£
ʵ¸Ҳһƨϣϥϻи첲Զĥĵط
ЩһãĽʳԶĸǮҪɻƤҲΪǹɻ˵ʵ֮ǰ꣬Щȫˡ
ʳǮҲԲ⣬⣬ǮҲ򲻵ģҲûطȥЩص֪ʶˣЩص֪ʶ꣬ʱﶼ׼˲ȫƱȻǮƱҲûá


278 Ȼ
ϧ֪ЩǮȫƱʲôģﶼûãͷֽûʲô
֧˻ǮƱʳҪȻҪȻ֧ôǶһʹˡ
ʵǲ֪ûЩ֧ҲܶǣֻҪɻѣȻ֧ǺƤģǲ֪Щһ֪Ժ󣬻᲻޺Ƥ
λԺ󣬺ƤСһ˸װһ룬Ǵؼң붼ˣһЩ֪ʶҪһԷ
֧飬Բƾһ
ô㲻㡣
ˣһ㲻ԷȾơƤ˵ͷ
ûƤԷʱ򣬾ԲȾƣһ㶼ȣڳԷʱǲٺȣƤų緹ûиоһ
ҪȻŪ֧ȼ
ǳ˾ë࣬¿ûëеĳԾͳԣеĺȾͺȣʲôʱ䡣֧˵ѱľһڸˡ
תۼ伸ȥˣ⼸ʱ䣬ƤÿߣȥȥˮҲǹڣⲻʯͷѾˣҲѾá
ҲѾţͿŪãƤĺ磬û취Ҫڣ֪Ҫʲô
ƤҪһʲô⣿
֧飬֪ˡ
ûʼĻҲͼʱͿԽá
ǺðɣҾٵȼ죬ﵽҪʲô⡣
Ҷ˵һ档Ƥָָϱ˵ﲻǽ
ﲻһ߽üͷ
Ʋ֪Ƥʲô˼һ˵ҪͽһȦôвҪģһʲôˡ
ԣﲻȻǱߡƤִŴرߣ˵Ҫһǽ߾塣
û⡣
ǽȻû⣬Щ˽ҲߣƤ˵壬һ˵ͷ
ȻͷͷҪбȥֱֱбһԲεбȡ
һ߽˵ˣǲһбȡ˵껹ֱȻһ¡
ûбȡ
ƤŪеˣЩϴһûô󣬲ЩȫϵģƤﲻǣֻǰϣŪһҲûйϵҪǣƤֻ顣
û⣬ô꣬һƬϴһϴ뺩ƤұȽϽϾԺ棬뺩ƤҴʮ׶ûС
λãҪһųҪȻôȥƤڶͷ߱Ȼһ£ҽһЩ
ǿʲôûУ
û⡣
УȻûҾͿʼɰɡ
ǽȻõĻңǺƤϴ͵ûģó
ˮҪȥˣպߵľմãڻر벻ܳԣǳˮ٣ｨãƾˮҲɾˣʱͿԳˡ
ÿһڸմõľֻаĻˮˮܱɾ
߽ǽЩ֪ʶ긺ˮࡢʯͷȻһЩæΪʱЩ֪ʶ껹ҵģҪǡ
ûиɹ˭Ҳ˵ʲôÿʲôɣҲһһѧġ
Ƥ߰źþͻȥˣҪʱ䣬⼸Ҫ֧æţƤǱȽϷĵģСѾͷ
Ҳ򵥣һ⣬Ȼͷ׷ڳͷǳ׷ҪСˣã͸ͷԣ鲻ãǾȽϼ򵥵׷
֧Ҳûа취ʵ֧黹ǱȽϲͷģΪͷȽϿ׷У˵׷ԵıģǻʱֶˣͷͲ
ƤֻҪЩѹ䣬Ȼãʱ֧Ȼϲ棬ͿֲˣȻҲô򵥣رǶʱ滹Ҫ¡
һ²ݵӣƤҲ֧飬࣬ȱľգʵõݸãϧûУֻݵӡ
ǶǴģԲ٣ûⶫţһҹĲ˾ܶ
ڴȻŵʱ򣬺Ƥˣ֪Ƥ±Ƚ϶֧࣬ҡҡͷҲû˵ʲôֻ֪˸зԣԾУʲôܡ
塣
ƤջصԺһСŮһ
ףôˣ˭һģ
һġ
СŮҲǸͷŮ


279 ģ̫
Ƥãˡ
պʱĸ״ڸ˵ԳǺƤæһк
ã˵ʲôţʲôʱģ
͹ˣѾͷҪҲûа취ĸ˵껹е㲻˼
ûϵ͹£ˣԷûУ
ˡ
ţ
Ƥ˵ֶڵˣ˵ϲϲ棿
ϲҵķóԡ
Ŷ𣿡ƤһԱߵĺӣһĳг
ֻһ仰úƤһۺӡ
кö⡣
ǸΣҲΪ˵ĺóĺóԣԭȽ϶࣬Ͳζ
СٴܳղžԺ棬ȻСٽȥö
塣
ƤСæһ˹Ҳֲúˣͱ˺Ƥȡ
СѾͷҪȥѧˣ׼𣿡ƤСٵԴ
ţ׼ˡ
ãȥɡ
óԡСץһǸ
Сٽ㡣
˿ȥ࣬ҪСС£ԽнҲûʲôԡ
ĿģĸҲοǼûҲǼûСӣҪûôóԵġ
кóԵģ棬Ȼĸˣ˵ˣͷôһˣڼţ˭ܻõҲС
㣬ЪЪɣ棬İɣܰȫҲʲô¡
֪
˵ʵ˵ȫƤұҪȫĶֻ࣬ҪԺͲʲôΣգرǺƤԺ˵ͭǽڣҲࡣ
͹û˸ҽԼкƤôŽƸͽ
úõĸС棬Ƚȥˡ
õ裬֪ˣҺСٽ档
Ƥгû뵽ȻƤͲھˣôҲҪڼһᣬҪȻе㲻ò
磬ˣ
ţѧϰô
аɡ
˵ʵսԺĸ׼ֱţʱ䣬ȻڼѧϰһŪһʦｻһŮΪô˳Է
ԷҪģԼңһⶼеţԼǸݵˣǺһȣ˵ʲôǡ
رǷ˶ʱһ̿ɶ⣬ô˳Էô⣬һҪԶٰţԼҳôһ٣һ¾Ҫӡ
Լҵ⻹ǺƤӦģ뵽Щĸ׸оⲻӦʱ档
֪ƤӦ⣬ֻ֮һֻ֪ô롣

лл
ӣôûһأ
в衣ĸæһ豭˵Ѿ
ţ
ƤҲ£Ӿ͵һ˹ںƤԱߵϡ
Ƥ粻ȥ𣿡ʱ˹
Ŷȥ˵æվöԷںãƤǺصġ
˵ˣĸҲͺÿԺ˵ϻЩʦǴүǣһλŮͬ־кУ˵еǸˡ
ǣĸһһ֪ʶӣøպҲǣ˹кܶĻܽ
ʦ
Ⱥ£ƤҲԱ£Ժ󣬺Ƥ˿ʱˣվ˵ʦ㣬ţҪȥһˡ
õġĸæվ

ĸԺ󣬺Ƥֺͼλʦ˵һȻͳȥˡ
ںƤȥԺĸ˵ջôֳȥȻʺá
̫أÿ춼æµҪȻô˳ʲô
ĸ׵˵ͷͬ˺õĻ
ңңǿܣȻܳ⣬ϲˣҪȻĲӻô
ĸױĲ֪֪ⳡ˶տʼʱ򣬺ԼûУڼԵĶǾ͸˵ˣͨϰһʱһٰͷܶʱͳͷ
͸ˣʽԺͷʱ򶼳Բϣ˾͸˵ˣֱһ죬үӰһ˽йǸ˾ΣҲǴԺ󣬼ԶٶٳϰͷȻ࣬ÿ춼ԳԵоǲˣҲûȱ
տʼĸ׻ΪЩθŪģϾλλϣһֵίΣŪ㶫Ӧûʲô⣬һֱǰϣĸײףԭЩкƤ˸Ūġ


280 ʮţµС
ƤӴԺԺֱﳵȥ˳ǱߣǸг˱Ƚ϶࣬Ƥڻÿ춼ȻʱҲôܡ
ƵĹҿԺܣ⿴ûˣֱˣԺ˾ֻˡ
Ҳڵĺ꣬˵ǹ˺򣬶ЩȽϼĺ궼ˣڵЩ꣬϶ϰգǶͨ˸Ͳܡ
ڶЩϰգͨˣûʲôȤʵҲãϰûôˡ
ֻЩɫǰҪùˣ뵽⺩ƤҲ̾ⳡ˶ǰϰձƵûа취Է⣬м䣬ԣӦ˵Ժ⼸꣬Ϳʼתƶ
ЩںƤ˵һϵҲûУֻϣԼСӣ紵ʵܣҲܲˣΪͲܲ顣
ҽ룬ͷҲû취Ͳһ˿Ըı顣
ӣˮĴӣҧһˮҪһǮ
վԶ˿
᲻ûǮż
ͷǮȹȥꡣ
󣬽γССﾹ쵼
֪ѣ֤Զ㡣
ҪСԺóֺҧ
ԭӵȻСӵ͹㵺ʮݡ
Ǯ̣ܳʮ졣
Ǯӹ󣬼Ǿʵݡ
Ǯֲ󣬲ÿͥᡣ
˼ûУóʱͳ֡
׬ǮѣӾҪ̡
ʮţµСѣԳԶҧԲ
Ǯۣۻƭ󡣡
Т͸ĸ֮һߡ
ƤԽߺԽ˳죬źžͺƫˣҲҲߺȣʵƤûз֣ΪڵͷʰԼ̯λ
Сͬ־˵ʲô
ںƤ˷ܵ˵ŵʱһˣƤ룺ǰɣҲ˵Ŀɶͨ
ûƤ˵ͨ˵ЩҸͲ˽⣬ΪƤˣҶʵ˳ϲô¡
ӰƤ̧ͷ
ӣôԭӵһˣüͷ
Ƥ룺ʲôʱӺԭӵһˡ
ڵˡҡҡͷ˵һ
õġ
ӣںƤҲûкӡ̸ܣ˵Ӻԭӵйϵ
ƤˣҲͶɢˣˣǶǮˣͨˣоˣ˵ʵԼЩƱ̫࣬ƤҲƱݵ⡣
ڻˮҪЩƱݲֵǮǺƤԼеƱƱƱƱҵȫˣҲֵǮ
ռЩˮȣֱһһأƤЩƱݣһʮ˶Ҳ꣬ҲͲЩȻкõĻᣬǴǿһµġ
㣬ڲĻᣬڲ˶֮ǰڵ˶ˣû˸֣ԾͲִܳ
ڳƱˣԼòϣ˵ҪˣǽѩҾвٸԣƱΪʲôΪǼҲ򰡡
ƱҲдϸͽѩңһ궼һһϸôƱȻͿóǸ˻
ƻӣվԶ
Ƥ̯λںԺҲߺȣ˶ֻ࣬һС򣬺ƤһҲ
ƤﲻӻƻȫǮһֻҪһǮһּۣۻۣǺٵġ
ȥּۻۣ棬ڸУûвּۻһ˵ʵ˾ʵۣĹ
ֻ㱨ּۣۻۣȻҲҲˡ
õĶˣرںЩˣȥг·˼ּۻۣ˵ּۻۣͿˡ
ǵȥ̳ʱ˼ҾۣҲּۻˡ
ͬ־һҡ
õġ
Ƥĺұȹ΢һ㣬һļ۸񣬹ƾûˣ˼Ҹﲻȥ򣬷Ҫ
֮ǰƤ߰ٶǮ⻹ƤҲܸˣʰһ£гϣƤžˡ

ͬʱҲص˼ңǳٻȥûͬ⡣


281 ˼

˸սңһʮ˺һ
ˣæ˹ȥְ֡
ǼְûУ
ˡ
ã˾ͺãðְһһ¡
ôô磿ĸһ߰׹¼һʡ
쵥λûʲô£ҾȻˡ
Ŷ
һڴſڽ˿ͷڿֽĸæ֣ǻˡ
ţͷ˵ͷȻ˵үү
ɵ˹ȥһүүȻͷϡ
ȥǸҺ𣿡ͷš
ţ棬г̣С㻹Сٽ㣬Ƕ棬ɺˣ˺ܶ⣬⻹кܶóԵģүүһһЩøԡ
ͷˣȻ˵үүԣԼų԰ɡ
˵ʲôôеס첻ڼң֪ô£Լĸ׺Ů˵ͺ顣
ҲûʲôһܲˣԺԶӴͷԼĶ˵š
֣˵˭
˵ǺƤŶҶƤҽ֪ԭгƤ
ƤƤ뻹û˵
ǸһֱǼҹӦͲ˵ˣһˣպ㲻ڡĸ׸ԼϹ˵һ¡
Ǹܲˡͷٴǿһ£˵
֪˰֣ʱ򣬻ж⹩ӦǼң˿Ӳ򵥡˵껹˵ͷ
ĸԼϹô˵æ˵ֹ򵥰ֱͨ󣬶ҶԽرء
Ŷ⻰ô˵ģ
ϱô˵һֱںͷһ䣬ȽϸȤ
֣֪⼸ôףȻڼ˽ѧһ˺üʦ
ģͷе㲻š
û˱ףζʲôôʦץôʦʱ򣬾Ȼ˰˽ѧҪĵӰ
ЩҪҪ˶ʦûƫˣʦԶԶأճʲô
оǣⳡ˶رǶЩʦǿºְѵһ㶼£ñ֪ǺأȻνˡ
֣ģˣЩʦԷҶٶٶǺþƺòˡ
СһԽԽ˼ˡ
Ǹѧе٣ͺƤһˡ
Ŷô˵ƤΪã
Ҳô˵ɡĸ׵˵ͷ
ҾˣСΪԼһˣķôһø硣
һк磬ССٽ㣬Ҳʦѧϰˡ
СѾͷʱһ䣬Ҳ⣬ΪҶףƳ˺Ƥã˶ӴϵģƤҪĿģΪá
ûƤʵΪ˳ΪƤԲ飬ȥЩʦƤһˣҲ˵Ǹˡ
һûʲôϵˣͲܣһһϵôͻһܵס

ƤûֱӻؼңΪʱᾭңϴ˼Ҽҳһٷ˼һڵˣƤеⲻȥԾ׼һȥ
ںƤ˵ǵⲻʲôǶ˵ǾͲôˣƤڹ̶ʱ⣬һҲֻѣһ컹
Ȳ˵ж٣˵˵жˣүүְ̣裬ܣ߸ˣһһڶûУһڣ̫ˣһ˶ûһ顣
ƤҳԷԸˣҲȸˣ˲ˣȥһˣϰҵˣúƤһֱⲻȥ
뺩Ƥսһͬӿóһ⣬⻹ƿƣóһңǸ׼ģгϵĶ뿪о͸
ǡ
ҲԶĵطƤĵܵǣСڽ棬ҲǣôҲѧҲֻڽ棬žͻä
ⳡ˶ԺľųôЩû¸ɵĺӣҲûа취顣
˽ԼæͷһۣͿ˺Ƥ
Ƥ磬ҪȥҼ𣿡
ƤгϴңǿˮˣǶںƤɲҷҲֻܿˮ
ҪȥǼҵģ㣬ҾͲȥˣЩȥƤ˵ͰгϵĶȡȻ󽻸ǡ


282 ꣬ѩ
Ƥ磬Щ𣿡Ще㲻ţôһ⣬һһңҪġ
ţǣСҲ˵̫磬ֻʣµĶã֪ԣ׻ô
ףףƤģҾԲԡ
УûؼҰɣҾͲȥˡ
ƤߣƤټ
Ǻ˷ܣȻԼֻӣǺö⻹ô⣬ӲԼԣû˵ⲻԼ԰ԼԶԵ⡣
Ƥˣ˷ܵŶؼˣĶһΪʲô£ôһ⣬˭ô롣
ǣô£

һͷˮ׷ʲô̸ҪԼ
̵һ£ǺƤ͹ġ
ǿӣ׿ǺƤ͹ģΪںƤûڱʲôطӡ
Ƥ͵ģô֪
ӡָָһҡ
԰㣬Ҹղڽϣպ˺Ƥ磬ҰЩù
ǺƤأ
Ƥˡ
ˣеʧ
ţҰЩûˡ
ңңҪҡʱСѾͷ˳ӣȥá
һ¡
ǰ⻹оƵݸ꣬ȻװҵĴӴ򿪣óʣµȫãҿӣе㲻ס
СʲôʱˣǰһңܸһͲˣôڵ飬˵ѪΪֻҪȻǱƤʰС

ӣЦˣΪ֪϶ǺƤŹˣҪȻǾԲ
⺢ӣЦʲôܵܶˡ
ĸ׵˵Դ˵š
裬ʲôˣҲµûһǺƤ簲ģҪȻСӣôܾҪ
Сǣ˵𣿡
Ǻ֪ô˵ˡ
ɣҾ˵СҲºƤ磬ҪȻͲӡ
Ҳ˵СôȻ֮䶮ˡүҲˡ
ĸ˵Ƥôڸ͹һ⡣˵껹üͷ
ûƤÿ¶һһ㶼³ʱ͹֪Ϊʲô
֣ҹ캩ƤԷѼⶼˣԽŹһЩ
𣿡ĸҲе㲻ȷ
ƤʲôҲû˵û׿Լæ˵һ䡣
ˣҪˣƤȻ͹ˣǾĵ
⼸кƤİæ˵ʵ治֪ôĸ̾һ˵ôһλ
˵⼸꣬ǰˤϣĸסԺȻӣһֱڣﶼǿźƤİæתΪʽְǺƤæ
ûкƤһǲ֪ô죬ĻһĲһ߿ˣϰ࣬Ѿܺˡ
˵ͥͥ𣿵Ȼүүһ굽ͷҪҩҪǮģȼ˳ԷҪĶࡣ
ҪȻҹľԲǰѩˣҲͽѩһϰ࣬Ȼһ㣬ϺƤӼһ㣬ӻԹô˵Ļ껹ǲġ
ڻǺǾ仰ûɶûǮɶвһͥǮҲǮĻҾˡ
ȻǮǳҩҪǮҲ٣ΪǳһʱͲˣһļҪԣǮͶˡ

Ƥһ£һȥҲԶʱ򣬺Ƥѩýѩˡ
˵ѩ㣬ôԶ㻹
ƤҲѩˣǰ治Զ͵ˣûдͣû뵽ýѩˣԶĻƤԶ˵⡭
ôһؼ㲻Ⱑ
ôܡ
ǰ顣
ǣ˵ȻٵѾˡ
ˣ¸˵
Ŷ
ʵƤеŽѩΪģΪƤŽѩСѾͷѧѸˣ½ѩ˵ԼѩȻ˵ǲԣҲûе˸ӽѧѶѵĵز
ȻȻѩеǮǻкƤæҪȻǮʱ򣬽ѩ˼ٽﻨףҲ׬˲ǮµĸĸһЩʣµĶˡ


283 ˽Ů
ǺƤ֪ͽѩǵǮ֧Ų˶೤ʱ䣬ҪȻҲŽѩӵѧѸˡ
ΪѩҪѧѣɾͲӣĸСҲҪѧ뺩Ƥе潹ѩ£һϰ࣬ҪһˣҪĸѧ
⸺۶Ҳڶҡ
˵ɣʲô£
лл㺩Ƥ
ѩ㣬ʲô˼
֪ССٵѧģһϡ
꣬˵ѩ㣬ôģΪʲôҪѧ⻹УǲҪ˵ллҽ㣬ܰһ
Ҳѧһĸңҡ
ˣˣ˵ˣھ͹ܺǼҾͿˣССͲҪˣǵѧѶҡ
⣬ôУ
ʲôеģ˵ˣ⼸ܹԺҲùܡ
ӵѧѣڱһǮںƤʲôǣһʮǮ£ʲôȻ߰ĶͲֹʮǮôˡ
֮ǰѧһѧҲûж٣ʲôģһҲ٣ֲýѩϣԻһһĸѧ⸺ȷʵͣصġ
Ҫ˵ڣںһҪӦĸѧɣ˼ޣںܶͥӦһѧѣ˵ĸ
ǡ
ûʲôǵģҪ˵˵ҹŮ͸ˣ˻ô˵
Ƥ˵Ժ󣬿ѩ˵֪Ѿû⣬˵߰ɣȥɣñ˿Ҫ˵
ţ߰ɡ
ôҴˣ


ƤЦȻгˣû취Ѿ˴ԺſڣƤг͸żȻгԺߡ
Ȼһ·ϴкĲ٣ƤǸõͷͷôӦӦòҪеġ
صԺƤгã׼ȥϴһ£˹źƤ˵磬Ǹ˭
˭˭֪𣿡Ƥ˳һۣѾͷһ쵽ʲô¶֪
磬㲻֪տʼһ
ţô£Ƥüͷ
밡һŮˣһӣһˡϡ
û˵꣬úƤԴһ¡
磬ң
˵Ѿͷһ쵽Щʲô
һΪ˽ŮȻˡ
Ƥ˸˵۹⣬һôŮˣ֪ôġ
ⲻܹңֲʶȻ˵㣬˵һŮ˴ӹô롣
ˡ
ƤûٴԼȥϴȥˣҪȻѾͷûûˡ
ʦʦÿԿ𣿡
ԣ׼ɡشһ䣬Ȼߡ
壬û᲻СʱƤʣѾͷϲǸСѾͷ
ӦûɣʲôʱҲ֪
Ŷ
ˣȥԷɡ
극ʱ徻ˣΪϺϼֻ߸˳ԷһСĻŰòϣʮˣôһŰ
ӵһһãúƤοⳡ˶ӹƾͿԶһ棬ʱƤԸ꣬ʱƤʱԼˡ
ǰʦһʦ˵ʦְҵãٺãһģƤҪϰ壬ϰ塣
磬𣿡
ںƤ׼ȥԷʱ򣬳һ䡣

ѾͷȥѧУʱ͹ȥһˣûʱҴȥ
찡
˵ʵ캩Ƥ£ȥһǿǱߵĸôѾͷҪҪˣȲȥˡ
졣
УҴǹȥɣͲùˡ
Ҫ𣿡
Žں񲢲֪£ҲǣôæôܼסЩС¡
԰졣˵꿴ŶŽֵŽڣỹ֪ɣ
⼸Ƚæû£ˣСѧҪԣѾͷ׼𣿡
Ž˵Ŀԣȥԣȷе˵һֲԣÿҪѧĺӶҪôһβԣƤǵԼǰѧʱʦһ⣬ֻСֻСѼȥڵ׵ģʻмֻ
ٺͲ⣬ȽϺ׶԰Щ׶԰ĺӶ֪ںƤСʱ򣬲ûж׶԰϶ֱСѧһ꼶ˡ


284 ֮ͥ
ƤǵرʱΪܶຢӻشѧ࣬Ҳû׶԰ССҲֱСѧ
ӦûаɣƤҲȷ
У磬СѧʱС˵ķǳ϶
Ƥ˵û£ССٵĴ֪ʶӦò⡣
ʦüͷ˵ƤҲô˵Ϊⳡ˶ܶຢ䶼Ƚϴ󣬿ܳĲҲȽѣҪעһĺá
У֪ˣȥ͵͵ؿʦĺӳʲô⣬ȻٸСѾͷ˵
磬Եס
ôˣҸˡ
Ƥں𣿵Ȼᣬף˵ĽָҲףˣںʲôס
ʦҪȻҺһȥ˿˲ᣬȥ͵Ȼ
ӵĻƤ뻹ǣԼȥ϶˿ȥ͵ʦЩӵļҳȷʵе㲻á
Уһȥ
˵˵µʱܱܲںǰ˵
ô˵ƤæһСѾͷǣСѾͷԣͿ˵ء
û¡
극Ժ󣬶ŽǻȥʱСѾͷһߣƤȥϴʰ꣬ڳʲôɣպƤĻ˵Ժ˭Ҫ㡣
ڶһ磬СѾͷ͹ˣһһ·ǽѩոģʰҲܸɾ
̿Ȼ̸ǲѩ࣬ġ
ѩ࣬Ĳ࣬۶ֻһطǾǰٻ¥һرĹһǲģҲ𣬾ͺƤԺҲֻгһá
˵ѾͷСǲʲôѩడ
պúƤϴͿڸСѾͷѩ࣬ѩǺƤģȻ֪ʲô
ѩ࣬ǲȺЩƻױƷõĶ࣬ЩױƷǻѧƷڵѩ඼ǴȻûпɱԡ
磬СӲŲѩ࣬ϧСʱûⶫҪȻҲ
ѽƤҡҡͷ֪ô˵Լá
Ƥѩ࣬⻹ǲҪСãϾʲô
˸磬ͱˣȥϴɣϾͳԷ극ҪȥѧУ
֪ˡ
극Ժ󣬺ƤͺӾʹˣ·ϵʱС̣ҲӣѩҪϰܸ࣬ȥ
˵ˣǽѩϰ࣬ҲܴСȥҪҲǴСС١
֮ԺƤͣΪģӽѩţƤ̫̫ҹⲻСѾͷͨûֿܡ
ΪûŮеֻӡ
ߣ
ѩţƤͺһѽѩŵһ߶˶㣬ƤûиɫȻҲ֪Ƥ
ʱܱܿ;ܿƤܲҲֻܶһ¡
Ƥ۸˵ˣʱЩǿȥ˵ѩţƫҲ̫˰ɣô˵ССҲŮ
̫̫ôĹʱƤ˵£ˣǴȥȥʹĸж𣬿˼һʡ
С٣ûУԺ󳤴ˣͲҪ̫̫
ӣ˵ʲôأƤһۺӡ
Сӣڴ֮ͥ¾С٣ƤҲ˵ĻԲ˵ôˣñô
ٺٺ١ԴɵЦ˼ûаѺƤ⻰һ¡
Ϊ֪ʦԼֻ̫̫ʦ˵ѣ˵Ҳôǰ˵
˻Ƕ࣬Ҳչ涨ϣʮ¶Ա⼸ѧУͣΣ֪ж١
˵̫̫ǼӦóʮ˰ɣ
ڽѩźһӵļҳʽѩţΪСǲʮӡ
Ϲ˵ʲôأǼҺӲʮһꡣ
ʮһ갡ӳĲ
Ȼ𿴽ѩǳԶһ˼Ҳܳԣܶòãһ˵ô˵ѩʳһ붼ĶӣС
ʱΪʲôƤССٴԷΪѾͷƼݣС⣬һԵǺ棬ƤʵǿȥŰѾͷؼңҲǴǸʱʼƤرόѩš


285 ǣϹ˵
ʦҪŵʲôʱ򣿡ⳤĶΣͷʺƤ
ô֪
ôô˰һΪûмˡ
ˣϻˣСٸңȥǰ濴ʲôʱܵǡƤʹ˸ɫ
ӻܲףʦԼȥʲôʱ۵ԼԼȥʦʲô⣬ӻһЦȻСٽƤ
ʦȥ
ţȥɡ
һȥǰ죬ϾͿֵԼ˺ӻûлƤеżˣΪӱ˼ʦץˣҪȻ͵һ£ôȥôʱ䡣
ʱ򣬺ӴӺƤˣʦһˡ
˵ô£
ʦһٸ˵˵ͶȻѾͷ˵һᡣ
ѾͷһһߵͷӸ˵꣬͵˺Ƥߡ
ҳţúԼȥ
һʦӦòʦɣѧУְźƤ˵š
һξͷʮӽȥĻҪȣҲüҳȥƤʲôֲúȥôʱ䣬һӺ֡
û취ƤֻСѾͷԼȥСѾͷȥԺ󣬺ƤкӺͽȥЩӼҳһߵš
ѩСӸպûнȥǰֹֻܵһ
˵˵ô£
ʦҲǹԺ֪Ͳüҳȥȥ͵ǲˣҾܵ棬ȻǽȥӺȥ͵
ô͵ûС
ţ͵ˡ
Ŷ˵˵ʲô⣿
ʦүоŸӣŸӸһãүһжٸŮ
ǰɣô򵥡Ƥһ
ʦ⻹򵥣
ϻ⻹򵥡
ʦ֪Ϊ˵𰸣ڴ¶˿һСʱһʦ˵˴𰸣Ҳܻ
㱿ΪʲôǰҲ֪ˡ԰ѵôຢӶûдôʦ˵˴𰸡Ƥüͷ
Ļûмѧ
ǵݣӴⲻ˵дҲûӦвٴԵİɣҪȻʦҲ⡣
ǾͶˣ˵һӶ硣
ǰʦ֪𰸡
ϻȻ֪ʮŮ
ʦ֪˰ûҪȻˡ
븴ˣӵȽϵûش⣬ҪȻʦǵĲ⡣
ʦɴֱ˵Ǻˡ
Լ׾ͺá
˵ˣһԽת䣬ʱʦ⸴ӻʵܼ򵥣Сÿһ˶һãʮŮ˵ֵܾŸֵܾʮҲһ
Խеĺܿ죬ȥûӣʮӾͳˣеĸ߸ˣе㴹ͷɥѾͷӣӦû⡣
ȻСûƤ߾˵壬ҺСѧˡ
ţ߰ɡ
ղͨԵļҳ¡
ںƤ׼ߵʱ򣬸ղλѧУְ˵һ䡣
ô£Ƥе㲻׵š
ʦҪѧѡԱ˵һ䡣
ƤԴ¸ˣΪ˾Ϳˡ
ӣȥѧѽˡƤóʮǮݸӡ
õʦ
鱾ѣһһѧĿǮȥĲ࣬жټͥó˻˵жټͥǺٵġ
ʦˡȥĿҲ졣
ţ߰ɡ
ʦССٵѧ֪ͨ顣
žͿԣøҡ
ȺƤǳȥʱŷ֣Ҳɽ˺ҪѧĺҲֻǲ٣ˣëĳСѧҲ˵ѧĺӶëĳˡ
Ƥ֪۶жٺҪѧëĳߣ볬һǧˣ⻹ٵģôຢѧ֪ѧУܲװ¡
ȺƤǻصҵʱѾˣæȥССѾͷ˵ܹܹȥԺûв֪ѾͷҪѧˡ
ѾͷƤһЦ˵ʵĺܸˣѾͷðѧպõϳеʱ򣬳иΣѾͷͿϳУУžϴѧ
磬ȥ͵ˣ
Ϲ˵ʲôʱ͵ˡƤһ۳
Ѿͷʲô˵Щ¿ǲ˵ģЩûͨļҳ¾ִˣСѾͷҪѧҲ
Ƥô˵ͷȻͽȥˣΪӺƤıϾͿ˾ȥ͵ȥˣҪȻԼĸ粻ôš


286 ѧĨ
ССѧ鶨ƤҲǷһĲ
ȻƤ׼æԼ飬ǾʱһĵĺϢԭѩСӣǸ󻢾ȻûͨԣҪѧ¿úƤ˻ˡ
ǺƤֻ̫̫̫ˣ֪̫̫»᲻ޣ˵ºƤӦøˣϾºһûʲôϵ̫̫ǲ֪ô£ƤǸоرˬ
캩ƤûȥׯΪǱߵϴﻹûнã⼸һֱȥطȥõĵطˮ
ϣСѾͷһѧӣƤĺ磬һѧƤ׼СѾͷȥʵͲҪΪëĳСѧԺܽҲͼ·¡
ǲ֪ô£Ƥǹȥ
磬ôô˷ܰ
Ŷ𣿡
𣡶дˡһԼ硣
ƤԼ
㣬컹³Ҽǵòкüû³ˡϵЩ㣬еζ
ƽʱԼøһٷԸ⣬û뵽СѾͷһѧԼ羹Ȼ³㣬һôҪǣҪѾͷȥԼѧʱ򣬸綼û͹
Ҫ˵治ֺܹƤƤȥѧøѧʱʱһȺƤԺþѾϳˣͲҪ͡
壬̣磬ˡ
ʱС溰һû˾˽ϻһСɲͨСʲôǵĻǺƤڰٻ¥Ļ
ûǻһŮӱȽϲ֣֪СѾͷҪѧƤȥһ˰ٻ¥˸ľߣӱʲôľ͸˵ˣһѡ
ЩĶںƤҪȻǸС廹ȥ
ʵȥҲûʲôϾǲЩǽѩҪȥ򣬿ǶһƤЩɶǺõģѩȥ򣬹ҲֻͨģԲôõľߺͱʡ
壬̣硣СҲӺŽ
ˣɣȳԷƤССѾͷ
ȡԷš
СѾͷ׼ʱ򣬳˵һ䣬ȻСѾͷȡ
ʵҲǸˣôÿĻȻҪñ˿뵽ԼǸС壬һƲĴӣǿĨᣬ˾˷ܡ
Ʋձ󣬲ûʲôö˵ģǿСѾͷĻֿԼƲԲſĨᣬҲСӲ
Ҷһô˭Ҳ˵ʲôǱУԼûУǾͲһˣѻһˡ
ǵһѧ׼𣿡
ţ壬׼ˡ
ǾͺãԷɡ
˵ʵƤӣò֪˻ΪСѾͷŮҲǣҲֻиĸںӸѧʱôţƤھ
극Ժ󣬺ƤľߺУӸСѾͷװȻʹСѾͷš
û飬ҪѧУϿԺ󷢣ʱֻܾš
ƤСѾͷѧأ
ǰ
趼ȥͣȥ͡
û취ѩ㻹Ҫϰֻ࣬ȥˡ
Ҳȥ͡
ƤƲƲ˵ڶûȥ͡

ʱҲ뵽̫̫һûѧƾƤ˵ûͺѧǸСӶһ
Ǹæţȥѧ
úúãȥɡ
簡Ƥ
ү磬Ĺģʱûп
ߣҴӱġƤĻôһ䡣
Ϊʲô
Ƥ˵үӽҲѧǾͲˣүȥѧԲŰү
ҪȻͲʱѾ䣬ûʲô»ڱ
ΪǸΣûаǰĿѧʱѧУ׼ã߾ֱӸΣǰʱѾѧѾѧ¡
үҪһȥ
ˣȥɣǼһûгԷ
ŶЩǾˡ
ѧ緹ҪԣҪԣһҪԱҪȻͶûȥϿΣƤ˭ףһѾͷԡ
ƤСѾͷˡ


287 Ҵȥ
źƤıӰүҡҡͷ˵ŪѾͷĺƵġ
˵˼Ҹ˼Ը⣬˵ˣʲô𣿡
˵ʲôʵûб˼ֻ˵ССںƤҳԷʱ䳤иˣûʲô
үͲôˣ뺩Ƥ뽹ѩҡҡͷʲôҲû˵
˵ҡʲôͷϴԷ극Ͽͺѧ
֪ˣⲻϴ𣬿һϸƵġ
ëĳСѧſڣΪѧĺӱȽ϶࣬ҳͲýȥˣֻͣѧУ棬ƤСѾͷ
壬ȥɣԼȥС
ţסϿҪúѧϰ¿ξͺú棬Ҫ˼ҴܣҲҪ۸ˣȻ۸ǣ͸ҴȥҪº֡
ƺƤǵһŵһѧĺӣˣܱôţˣƤϲ۸˵ˣҲԲñ۸Լ
֪˺塣
УҸװеģ⻹һӣϿεʱԣҪ¿ԺԣоˮҲУסҪˮé;ָʦ
С
СѾͷе㲻ͷˣΪЩƤѾ˺üΣûظҲУⶼظˣ˶סˣƤڰţ˵ͷ
ˣǽȥɡ
⻰СѾͷһΪʱˣ߶һ죬ǰôûֺô߶
СѾͷȥԺ󣬺ƤڴſվһᣬȻͻȥˣҪȥׯѾȥˣǱߵĴӦýĲˡ
СѾͷҪѧƤ͹ȥˡ
˶ׯԺ󣬺Ƥûȥ֧Ϊ֪֧ӦԼңֱӿԼȥ
ȻͺƤһ죬֧ʹԺˣ滹СᣬȻСĸס
˵ƤôŹ
˼֧飬е¸ˣôŪ˰ɣ
ԼʲôĲУҾ˸ġָָ֧ǸѾõĴ

ƤûߵǰͺŲΪһܣƤҪϸһ۾ܿвУܽȷʵȫպƤҪ˳ھͲǣǴãͿϲ
ûⰡ
Ƥһֱ˵֧һ¡
û⣬Ĳ
Ǿͺá֧һ½Ĳ
Ļе㶪ˣƤæţĲãǾ֧Լˡ
֧飬˽йɣбĻ
ýУϾ͹
Ŷԭ֧Ѿźˡ
Ұʲô⳵ôӴ·嶼֪ˣǻܲ

Ƥ뻹ô£Ϊûô΢е㶯ܴȥԶƤſ͸˵ˣģƵġ
֧˵Ĳ࣬Ƥ߸תһȦ˼ҹˣдЩ֪ʶ꣬Щһ˼ҲǵĲ񫹴˳
Ƥ磬ˡСָָЩˡ
ţҿˣ߰ɣǹȥСѳϵȡһֽˣһԺԡ
֪˺Ƥ磬ȥ
СһᣬͰպƤķԸȥˣⱾ飬ΪЩԼҲҪԡ
ҶƤǰʲô֧麰һ
һȺΧ˹
Ƥ˿ңһе˷ܣֿԳ˰ɡ
ˣܼ򵥣ǰЩѹ䡣
ѹ䣿
һüͷЩ֪ʶ겻֪ǿ֪ϺѣѹͿԵģӰţֻҪɿӣͻǻصԭλǲܡ
ûǰѹ䣬Ȼֱѹ䣬ͲܣҪû𿾣ɣҸһȣǾͰ
û𿾣һЩرЩҲһû𿾵ĻǾûˣѹһȣȻڻϿһ£ϾǶ͡
֮ǰȥɽ򵥣ʮ֪ʶ꣬ϴжʮСʱĲ㹻СһµģȻ˵ǿԺ
Ϳ֪Ǽ˶ٲƤѾˣڴｨԺЩȥɽһЩȡůԸ¡
ǵڶ׷ˣƤҪ£Ҳ̿ȽⶥգòĻղ˶೤ʱˡ


288 ƤҪѧĶкܶ
ǰ컹ãܼˣ𣬿Ҫҹ˭һһ˰ԺƤûдò𣬲ҲûãԸá
տЩϣҪǣղķˣҪ̿ĺóԡ
֧飬һæ
ѻԺ󣬺Ƥһͣһͷݸ֧飬֧ű𶯣Ƥһͷʹһ㾢;ˣȻһڻϿһ£ҲһСᣬȻóƤ֧ɿ֡
Ȼһ;ͳġ
ûУͰʣһ֣ʣµȫˡ
˶࣬ɻҲ죬һСʱ˺ƤµЩͣʣµȫŪˣƤҪľٶȣԸɱġ
һһ磬ֻ
֧飬ҪĲݵŪûУ
Ūˣ͵ȥ
У֪ˣͷҿȥˣһݵëǮͷȰǮ˼ҡ
ã
֧ûоܾΪ֪ԼܾҲûãƤǻ˵ˣҲҪЩǮȻֵǮ
ũ嶼ǰ㣬׳һʮ֣Ų٣ʵһҲëǮŮĹһЩһֻ֣ĻһëǮ
ЩŮƤݵӣһëǮһüȻƤֻܸǮ׬ֵĻԻʳǮǮʲôǮûС
ҿôŪ
ƤһͣһͷϱصıԵһͷڱǵǽϣȻһʯͷȸѹţһǾͷźˡ
ҾͰÿмʮ֣ģ
ȻУЩͶȽϻر˻ԺЩûбѹ;ˣŰЩͶһͲᷢˡ
˶øɻٺóɣô£ʮ˸ɣ磬ѾȫŪãļӸھʣϲȻֲˡ
ڻ̫䣬ЩݵӻòϣҲȥò˼ͻᷢѿϲô򵥵飬ͲҪƤˣϲͽ̸ǡ
ȻƤҲҪô̡
Ƥûдߣ׼ߵ꣬ȻͿȥӹ˾ӣȻ߾Ϳֲ
»ҪȳԷѾˣʣµٸɡ
绹кܶҪƤûкȾƣ֧һҲֻһСĸײȾƣҲȽϷһʦ
ȻʦѾŻؼңСĸײܻȥһǵʱܳģоСߣչˡ
һλʦҲһҲûлȥûǰôˣļ˿ԾҲֻкƤ֪ٻҪ꣬ԺǾͿԻؼˡ
Ƥǽûи⣬ʹҳԵһǹ⣬ȷе˵Ӧ⣬ֻûмӱĶѣȫ⣬Ȼǰͷ
극Ժ󣬴ȰϲˣȻƤʹŴҽ˴棬˲Ҿ͸оһˣವĹΣǽ˴棬ͺͻصһ
̫ˣΪ̫ϲľȣ浱Ȼů͡
⣬⣬⻹ֲˡ֧˰죬ڻǰѻ˵˳
Ƥһ֧飬ЦЦû˵Ϊ֪֧ѾԼ͹ˣԺԼٰʲô£֧Բ˵ʲô
ǰֲˡСĸ˵껹˵ͷ֧ͬĻ
ǰҲһȲֵˣũԺҲǰũ񣬶ֲֵЩٻ֪һЩġ
ҿôȻ͸С
ƤҪ¢¢Ժ󽽲˵ʱȽϷ㣬ҲȽϷֲȻﲻֹһ߲ˣе߲˲Ҫ¢ֱӰѵƽһ¾УƤǡ
ƤѸýĶԺͲˣЩ˾Ϳã͵ŪȻͿֲƤ׼ֲô֡
ֲҲֲЩȽвĲˣ۲ˣ²ˣƹϣ«ȻҲҪһЩȽϿСͲˣ⣬ǰպ֣ܸˡ
ˣȥݵӡ
Ƥ䣬һ£˲඼ȥˣΪݵӾͿȥҶ´󳵣ûкƤǲҶѡ
˵òôˣȥСƤЦһ¡
»Ҫ֧а취֧ĻԲô˵ΪԼ˭ȥ˵ƤҪѧĶܶࡣ


289 
֧ǱҪȥ⼸֧ģΪµˣȻƤ£Ҫ£ҲЩºƤ
֧ͺƤһ˼ʻңʣµ˶ں泵ƤͲˣγôڴůͣڳεǺǵġ
ΪݵӲһ˱ģҲһңкܶ˱࣬ԺƤֻܿųһһҵգһ֧鸶һҵǮЩ֧鸶ȻƤٸˡ
Ƥǲеˣ
֧Ҳû뵽ҾȻô࣬ѾװһˣкöûȥգȫĻƻҪһպƤ˵ģһ복òꡣ
ûϵ֧飬ǸտʼҲûи˵ö٣ڴұˣǲҪⲻǺ˴ҵģ˵ˣòҲãȥͿԡ
ǺðɣͰ˵
˵ʵ֧Ҳûа취Ҷˣи׬Ǯ·Ҷ׬ԾͱĶһЩʵҲûʲôƤ˵ò껹á
ˣڰЩݵӶ˻ȥ֪ʶ갴պƤҪ󣬰һ͵ǱߣʣµһָȻϲţǷҲû⡣
ˣ쵽ͽҿܲҲҪţȥɽ𣬴һ£Ҳضһ㣬ȻͷŵԺԷСȻҲԸҲǿ
ƤʱҲˣ໹һСʱҪڣ׼ôһȥҲȷʵˣȥϢһ¡
Ƥ˵ĴҶ𣿡֧һ顣
ˡ
ǴԸԸȥ𣿡
Ը⡣
УԸͻȥɣϹϡ
ڴԺ֧ʵƤҪôʲôͲȱջһ͹á
֪֧飬Ͼˣʱȥ̫䣬ڼĺãҪȻС̫ۡ
ǵҲǡ֧˵ͷһСᡣ
Ƥ磬лл㡣
лҸʲôƤ׵ĿС
ллôҰǼ𡣡
Ѿͷڰ㣬ڰԼֺˣԺʱܶࡣ
ȻƤô˵С֪ƤǹǲϲԼסĺãƤˣ˴ϣ˼ס
Ƥ˵ҲʵֳȷʵҪܳʱ䣬ÿ綼ҪԼļңȻҪŪĺÿһ㡣
ֻԺһǸңҪȻʲôӣЩͥǸûһ𣬷￿ɽȱľ
ˣҲˣɣ극ѧϰȻϢ
õĺƤ磬·һ㡣
֧СĸϳԺ󣬺ƤͿˣ˷֧ſڣƤֱӿؼңȥҪĶ࣬ʮӾܵ
ҵʱСѾͷѾƤǸˣΪһѧȽ˷ܰɡ
ôѧʲô
죬ʲôҲûѧСԴ룬ȻԺƤ˵š
ʲôҲûѧôܡ
ƤȻ֪ʲôģҲܵһѧʲôҲûѧɣͲϳΪǵһѧӻؼҼҳһ㶼˵ʲôҲûѧüҳô롣
壬ǽɨСʱ˵һ䡣
Ŷɨ
ƤˣҲǣѧУͣ˼꣬ٴãɲҪúôɨһ£ǺƤƴɨһ춼Ļûʲô˵ģ
Сٽʲôˣ
壬ˮɨ
ˮ
Ƥ˵꿴һСѾͷǹģɨˮúѡԶѡɨɨ𣬿ˮͲһˣǿȥᣬȻᵽۡ
ƤԼСе㲻˼ˣӦò˼øػԼģҲѾͷɵĳ
СѾͷƤ˵һС
Ѿͷ£ԺƤͷ⻹Ӧù
۸ûУ
ûССҡҡͷ
Ǿͺã۸㣬۸ȥ򲻹͸ߺ塣
ţ֪ˡ
ˣȥɡƤСٵԴ
ʵСӸɵĻûʲô⻹ǵͶʶͦõģ˼Ʒ¿ϲô̵𣬺ƤԲᷴ
ףأ
ƤûпӣҲûУڽﻹûп˳һ


290 ͽŴ鳤
磬ҺӸ
ʲôʱ˻
Լãһ쵽ѧϰʲôҲɣڻԼѵûпˣ֪ھҪԷ
Ŷɣ³ȥˡ
£ʲôƨ¡
ƤԲţ֪ܲӣСڶԳرԣʲô±Ҫ˵ˣ£Ҳᵢ
壬֪С˽
Ŷ֪ʲô
úȥȥˡ
СͽҲԡ
СԼˣСһۡ
˼С£Ϊ֪Ǻ嵱ңֻҪûܳԵĶҪ˵ʱȴ˻ء
֪ôԺ󣬺Ƥһ취ҲûУԼãԼ߻ˣһ쵽֪ԣҡҡͷƤȥ˳˵ⷹˡ
ޣˡС˵ĺš
ô˵ͺƤǲ˲٣Ȼû˵ʲôﻹϣƤΪƤóԣӶһ
ʵﻹһģǾǺãϧķû˳ԣΪһѧʦ߼֪ʶӣ˭Ҳû뵽Ȼôѳԣ֪Žôôġ
ԾǺƤͺӶڼңҲûúǰѽѩйú³
壬òҰˣС˹
ãȥɣԼͿԡ
Ŷȥˡ
ţȥɡ
ôһĵСѾͷǲʱƤ룬СѾͷ̸ԼŮҲƤûʲôĸ
ԼǸ¶ǰǱʦġ
Ƥ߸հѷãӾгܻˣúƤǸ粻أƫƫʱеʲô
˵СȥȥˣڲŻ
ʦûеҾ֪Ҫ·ĺܿ죬ҪȻʱͻز
ز˵СӣһһСʱˣȥʲôطز
ȥгȥʱͿˡ
壬ͻˡСܹ˵һ䡣

СĻƤ͸ˣ粻ȥȥҪǸʱȥⲻǹ𣬵ȻƤ˵ĲǺӣ˵Լá
Ҫ˵⣬治ǣ׼ȥԶŷֺóԵСѾͷˣúȥ򣬶ûзʱʲôʱ䡣
ˣѶѷ˶˽ȥ
õʦ
ʦô˵æĶýȥȻȥԷ˷ˣ˸ն˽ȥŽҲʱ䡣
֪ʱҪҲ˹ˣһλ˵Ͳˡ
˵Ҳûʲôģ˼ǰʱ°࣬ƤԷʱϲ䣬ֻ˵Ǹɣʲô
˵Ŵ鳤ʱ䰡
Ž½ֿڸί鳤ȻǸεģ˽꣬ڰһ鳤Ȼ滹εĹͣҪȻٰ꣬ԶŽԸҲȥ
˵ĺһ㣬㡾ְأΪ˱֣˵Ĳ̫Ű壬ϲͨʲô͸Ҫ˵ˣܵ鳤˵ʵ治ס
˼һ㣬ûܰʲôæ
Ž⻰Ƥ˸ۣŽڻܰæƵģʲôʱҲû㶯ְƿӵ㶼ȥ
ƤҲһʶ˭ʦҪȻƤʰ֤ò£ʰķ˵ɻȥҲ

ڶϳ극ƤúȥСѾͷͿˣȻȥׯȥӹ˾ҪһЩӣҪȻϴﲻǰ׽ˡ
ӹ˾ſڣƤѳͣһͣӹ˾ſڣҲû˸˵ʲôһ峵ţ㿴Ըߣûʲô˵ġ
Ҫʲô
ûкߣƤȥԺĹԱҲ˺ܶ࣬˵ģǲΪӹ˾ӵˣһ㶼¹ģЩ˵ܴ֣ܿԲܡ
û«ӣ
«ӣͬ־ڡ
ʵĲҪʡ
Աû˵꣬úƤˡ
Ŷõĺõġ
ûУ
ŶУС
«ƹϣ۲ˣСͲ˻о²ˣЩҶҪһЩ
õģǮԵȡ
ǲҪƱģǼ۸һЩ־͸ˣҪܿ칤ԱùһѣЩǺƤҪЩӡ


291 ˮã֪֮
ͬ־һ£ЩҪӡ
ţƤ˵ͷԵȣ˾²Ҫʣµÿһָʮ
²ӲҪô࣬Ըһ糤һ磬ֻҪˣԺһֱãԺƤҪ͹òꡣ
ӾҪҪһЩˣƤɲϣӹ˾ܣ̫鷳
õͬ־Եȣ͸ȡ
ʵһûж٣ƶҲͼٵľ͸ˣֻȽСȻŲ࣬ӶడӣһĶؿܾҪ
֣һĶҲһ£ƤڵĴҲĶңȫһ֣Ҳʮ
ͬ־ЩҪĲ֣һ»Ҫʲô
ˣЩɣǮ
һʮĿǮ
ʮġƤüͷҲû˵ʲô
һѼ۸ߣҲ˵˲Լ۸ǲˣһʮ֣ȻҪʮĿǮһǮˡ
Ǯ㿴һ¡
Ƥ˰ʮĸԱûװƵ˦ȥʮǮ˵ˡ
ֱԱһݸƤƤžˣûٻؼңǴŲֱȥ˶ׯ֮ǰһҪЩ¡
ȻĲУΪûֹأֻǽ֧ȽϷģ֧ȻûڶֹˣǱʱаͰǸ־Ϳԡ
ƤֻһϴĿԣطͻһ߲˻أƤǰƬĵأкüĶȫ߲˵ĻһԲ١
Ƥʱ򣬴Ҷڼ𣬺ƤҲûдǣֻҪ֧ͿԣֲҲܽЩ֪ʶ꣬ϾǺԼһֵҲһϲͨ
˵ֲ˵ĻǽϾġ
ףƤ㲻˵Ź𣿡
ţ׼ģû뵽ô򵥡
𣿼򵥲򵥣ǺƤųȥһг򵽾Ͳ֮Լ򵥣Ϊĳ
У˰ɡ
ţһЩְɣҲ
û⣬ͽҰɡ
֧ӹԺ󣬰Ѳַ£ȻߣƤ֪֧ǻȥ˹ϾĶҲһ˸ɵĻ⻹Ҫˮʲôġ
ûʲô£ƤˣȻȥ棬ҲǻؼңŪˮãˮÿɲŪֻһЩ͹߻صλУҾйҵҲĶ
Ƥ׼ȥΣܲŪŪĻǾͼ򵥶ˣҲŪ»е鷳
һϴˮҲûеĻĻ鷳
ûгˮãÿֻˮɲĲˣûˮҲûйϵԿԷϴɲһҪˮÿ춼Ҫȫˮǿɹ۵ġ
½ֿڸίᣬƤֱӿȥˣ⳵½ֿڸίĳȥȻû⡣
ιڲ
ȥʱ򣬺Ƥſͣһ£һ¿ŵˣƿŵ˱˭쵼ڲڡ
ǺƤγȥˡ
ȥˣȥʲôطȥˣ
ҾͲ֪ˣ˵ˣ쵼ȥʲôطһŵô֪
Ƥ뻹ǣһ½ֿڸίΣȥʲôطҪһŵ˵Ҳ̫
Ƕ鳤ڲڣ
Ŷ鳤ڡ
Уȥһ¶鳤
ƤҶŽڿûʲô£ֻһζѣΰ칫ûˣſ϶ҲûпúƤڳȰɣ׼ȥŽڵİ칫ҵȣҲ˸Լȡ
ƤŽڰ칫ҵʱ򣬶Žڰ칫ҵڿţҲǣһС鳤ѣܰѰ칫ҵŹţЩ쵼ô
ףƤôˣ
û£Ҿһȥˣֻһᡣ
Ŷ㲻Ұ
ʲôֲܰæƤ⻰˵ĺܴ
ûԶŽڵְȷʵﲻϺƤʲôæҲֱӵ˼ҵ˵ǺƤ͵˵ˣΪƤڱ˱˵ʲô
ŽεЦһ£˵ҲǣСӸɵĶǴ£ȷʵﲻæ
ף԰Ŵ鳤н֪Լˡ

ƤӰѶŽڸ˵ˣ˼ҶŽֻʵʵ˵ѣǺƤˡ
ƤΪŽڵ˼˵ɵĶǴ£ҰﲻæԼ𣬿˼ҶŽڸͲ˼
˵ƤͲܱȡЦңԼмＸԼ֪


292 ĻҪ
ƤƲƲ죬˵ʵ϶Žһ㣬ֲǴѧ˾Ҫѧͨ˼ΪЩˣ踺أˡ
˵ʵƤһ㣬ȶŽǿʮǧ
ˣθʲô
ûʲôŲ̄ˮá
ûʲôģ˵ˣŽԼˣҲûбҪʵǶŽ֪Ҳ˵ȥƤ˭ס
ˮãŽüͷ˵ѣǸίûҪǣרŹӦЩ͹
ţ˵֪Ҿǹʣ治Уİ취
ҲǣҲ취Ҳ˵
Ž⻰˵ĲǺܿ϶Ҳ֪Ҳûа취Ͼǽֵίᣬֲǵ۶ƻίǼƻڹӦ
ŽվƤһˮ˵Ƥȵˮ
ţ
˾죬Ҳûʲô£ҲҪ鳤ȥ
ʱβŴƤŽ˵һֱȥȥˡ
ʲôˮã˵Ƥܲͣһ£
ôˣ
ôˣԼ˵˵ɵЩ£ִˮõ⣬֪֪ǼƻȥʲôطŪҾ͵Ҳûеط͵
˵ʲôطУԼȥ취
˵Ƥ벻취£ǸͲܣУɲҪҪǱ͵ˣʹˡ
֪Ƥʲô⣬æͺƤ˵ţΪ̫˽⺩ƤˣûʲôһŪ⣬пȥ͵
˵𣿡
ûдƤǸ˺ƤһۣƤˣ۶ûˡ
Ƥô˵ûУҲʲô취
֮˵ⱻ͵أ֪ĺأһ㹤ⶼǽ£˵ϳǸЩϽ£ⱻ͵ܿҪͣ⻹ܲء
εȻ֪ʲôطУҸߺƤΪ̫˽⺩ƤһûвҸɵ¡
ƤβԼҲеżˣ˵ëĳаɣ
Ƥ㲻Ҫ
ƤĻһûëĳ⣬ëĳûм̨ëĳжǿмְĴ󳧡
㣬㣬ֻʶѣ㼱ģˣ֪ûУˡ
Ƥ˵վߣں溰ѾõԼҪϢʲô
ǱĵطƤҪǿǣëĳͲÿˣƤԺֱӿȥëĳгţȥһ¶ûУͽȥˡ
ƤҪȥĵطȻǺڿƣܶΣϴŪķŪģβ֪ûгˮá
ˣƤš
ǵһţ˵һΣֻҪ棬Ƥⶼǵһš

ýȥƤƿŽȥû취ҪĶһ㣬ƤҲֻòһ㣬ҪȻ˼ҾУҲ㡣
ƤǺƤڿƿƳŵĴվ
ٺٺ٣ûҡ
ʲôҸ㣬Ķġ
ҵȻ֪ϴǹķҲġ
Ƥаѱ첻ҰˣôԲ
Ƥ㡭Ƴ¶һЦ˵˵ɣҪʲôֻЭ
Ҫһ̨ˮá
ڣƳһڸպȵˮȫ˳
Ƥ㻹ȥ淢Ұɡ

λƳô˵ƤΪʲôǺԼ˵ֻˮû治򵥡
ƤʲôˣںˮõǣǱȽϸ߶˵ʣ͹ķһķֻҪһͿԡ
ûˮҲֻҪһǱˣǺˮ򽻵Ķʲôˮ군ԳˮñҪܷãܽӴˮһҪԵǸ߿Ƽˡ
Ͳİ취
ûа취Ƴҡҡͷ
͹ķһһ̨أ
Ƥҿ㻹ǲҪˣһ̨ˮãϾܰץλҲС
˵ûôذɣ
ߣƤĻҪء
Ƴô˵Ƥеͷˣû뵽ôֵ⣬Ȼô󣬵ȻƤ͵һ̨ǺƤҲ֪ô
ƤҪõģ˵͵һ̨ãͷڿռû⣬˭Ҳ֪


293 Ƥ
ĻƤ͵ҪѵҪֻҪãôͻ⡣
û취ƤֻˣǲģҲû취£ϴûгˮãǻһ鷳ĶҪˮԲǿЦ
ԺƤӺڿƳԺûߣڳתƣ뿴ĳˮʲôģôô
Ƥô
ѩ㡣
Ƥû뵽Լתתƾ˽ѩҲǣѩëĳְëĳҲ
ʵ˶ˣʶҲ٣ֻû˸Ҹкѡ
㻹û˵ʲôأѩ˺Ƥһۡ
Ұûʲô£Ϲת
ڣŹ֡
ѩȻˣƤһûʲô¾ԲëĳȻ˾;£ȻԼ˵Ǿһв˵ɣѩҲûʡ
ѩǡ
ûˣҵȻȥԷŶˣԷû
ûƤҡҡͷ
ǾͺһȥʳóԷ㻹ûгԹʳõķɣȥһ١
ƤʹӦˣҳˮҲһʱ˵ˣҲǵ˳ԷʱëĳʳõķûгԹҲôȻƤҲʳˡ
߰ɡ
Ƥͽѩһëĳʳȥˡ
Ƿ㣬ȥʳóԷ˺ܶ࣬ƤһԺģһԺ˼˺ƤȻܵҲֻǵ˵ͷڲһԺģͷ㡣
û취Ƥ̫ˣû˸Ҹ˵һúƤ˳ۣʰԼһ٣Լ޶ûеطޡ
ƤȻ֪Щôģ֪˲֪᲻ȿԼôԼô֪Ȼ֮ǰĺƤֿܡ
ΪǺӲЩ߰Ķ˳۾ʰ㣬֮ǰĺƤֻںԼںˣں
ҿƤԶԶأѩЦúƤоĪ
Ƥ֪ЩΪʲô𣿡
֪Ƥҡҡͷȷʵ֪
Ȼо˴ڶɵӣͲǺƤˡ
Ϊʰǡ
ǰɣҺûʲôϵҸҪʰǣ
ҪԼˣǰûʰˡ

֪ʲôԭԺ󣬺Ƥ޻˵ûЩȷʵԼʰʱԼڵԼڣƤԲǡ
ʰǣƤоۡ
Ƥ˵ǰô𣿡
Լ˵أЩ˵ı֪㵱ʱʲô
ˣôʲôҲãʡʲô鷳
Ƥ仰˵ûҲãʡ鷳ˡ
ʵлƤ˾ǽѩҪȻѩôƯ˲֪ж٣Ϊʲôû˸Ҵ⣬ΪƤ
Ҷ֪Ƥѽѩɽ㣬˽ѩ⣬ôźƤʰɡ
ʲôȥ򡣡
ˣȥɡ
Ƥô˵ѩʹӦˣȻѲͺеݸ˺ƤƤëĳ˵˲֪˲򷹵ʦһ
ƤհѲͺзźãһλʦ򷹣һߴһ俴һ۴򷹵ˣһҪʦſ£ûǲſ¡
Ƥ
򷹰
Ŷããȣһ¡
ʦ˵ȡһ󷹺УһЩò˸Ƥһ󷹺УȻݸƤ˵һѷз¾ͿԣͷԼȥʰ
ⷹӦλʦԼķУЩʦԼӦ÷У극ԺԼһдؼңƤ̫ˣҲû˵ʲô
Ǯ
ְʳóԷͬҲҪƱҪǮȻҲǰʳõķƱǰǮƱʳãȻʳø㷹ƱͲǮƱʡܶ鷳
ƤûзƱֻʶǮ
ˡǸǳ׷ǳͷ
ͷɣͷ
ëĳʳòǾһͷϾëĳְҲǶˣҲһЩͥˣЩ˾ͳ԰ͷȻëĳһЩ쵼Ҳǳ
ʣµ˻϶ǳԴҲͷƤɲϲ⣬һЩ滹࣬ôܡ
ʦæƤ˼ͷΪ֪ƤԷԲһˣëĳû˲֪ƤͽѩʦȻҲ֪⺩ƤŷйǸͲ롣
һ
ˣлл㡣Ƥһ·УǶʦ¾˰ɡ


294 ƤҪɻ
ô෹˻ͽѩԵģôĳˡ
ô࣬ǺòˣǮ
ûҪǮƤʵʵ˵
ûҪǮôܡ˵꽹ѩˣԺƤûпܡ
һմˡѩЦЦ
԰ɡƤҡҡͷ
治ϣԼϣ˵ЩҲûãǵȹⳡ˶˵ɣҲ˺ܶ鷳
ѩ㣬֪֪ǳĳˮʲôطԷʱ򣬺ƤСŽѩ
ˮãʲô
ѩô˵Ƥ֪ţѩ֪
ûʲôҾ뿴ˮʲôġ
ŶҲûʲôÿģֱֳ󣬾һ񡣡
ʲôط
ǳ䰡

ƤףΪʲôѩ֪ˮãԭˮþڽѩ䣬ĻƤžͷˣһֱӸŽѩȥͿԡ
Ȼȥ͵ȥ͵ǾͰѽѩˣȥҪôô
극Ժ󣬻ʣ²٣ѩʣµĵԼķУȻλʦķз£ҪؼҰôˣȥһ£һ˳һٺõġ
ѩȾ䣬ֲгˮ⣬ҲǣҪٵˮ
ѩ㣬һֱɻ
԰ô
ڵ˹ƻ֪ΪĺƤ֪ȾɲʲôõطΪⶼǻѧƷ׵ְҵ
ô౨оȾ䣬ܶ˶˰֢
ѩ㣬ҪȻɣͷ˸㻻䡣
ãͦõģҲϤˣ䣬ҪܳһʱȥӦ
ѩ˵ûǺƤе㵣ģԲǿЦһһ˵һѩҲְҵССô졣
ںûа취Ҫ˵ƤٶǮҲȥһ򲻵
ǻѩ㣬治Уζ
һǺǵζƤȻ֪ѩëĳϰ֪࣬Ⱦ䣬֪ĻƤ͸ˡ
û£Ƕ֣ʱŲ
Ǻðɡ
ѩԸ⻻ƤҲûа취Ѿ¸סˣлһѩѵطˡ
Ǿ˵ĳˮáѩָָһ񣬻
ҹȥ԰ɣ
ɣڻûϰ࣬Ҷûй
Уѩ㣬ҿŵˣҹȥ
áѩ˵ȥſڣǰﺩƤŰɡ
ƤȥԺ󣬿񣬹ٽͺСĳˮûǲһֲŪôôãҲǴͻ˰ɡ
ںƤ׼ߵʱ򣬺ȻתתȻһſڵĽѩƤֱӰѳˮս˿ռ䣬Ȼ͵
ǰ˵ںƤĿռ䣬Ƥ񣬳ˮý˿ռԺȫƤҵһҪȻָװ˻ȥ
װԺ󣬺ƤͰѳˮø˳˵ʱܳʵǼӵ¶ѣȻƤûһſߡ
ôˡƤѩһ
ţ߰ɣñ˿ˡ
á
˾뿪ˣ˭Ҳܷ֣ˮһҪΪʲôĶûж
극ǿϢһģȻҲԻؼңȥһڳԷˣڶǲصܣѩȥЩȥˣƤ뿪ëĳ
ºƤ˵֪ǽѩ뵽ƤͷϣΪƤǹȥһۣȻû֪֪Ͳһˡ
ûŪˮãƤȻȥׯǱˮֲ˰ɡ
ƤֻܿؼңҲûжԶ
ף磬ôʱˣ
ôҲʱ𣿡
ļң㵱Ȼʱֶֻѡ
ûʲôֵģҽûʲô¡

λʦáƤæλʦ˸к
ҶȽϤˣҲûʲô˵ģ໥ͷȻһãҲˡ
ڼλʦͺƤкԺ󣬺Ƥ˵ǼɣҽȥϢһᡣ
˷Ժ󣬺ƤԼж˳ȦһƾǴҲҵëǰȦ𿪡
ǸͲܣȦ𿪣ǫ̂ˮþͺʹһ̨ûʲô𣬹ƾԲô
ƤЦһ£Ȼְս˿ռ䡣


295 Ƥҳ
ëĳϰ࣬Ⱦ䣬ڴ׼ɻʱ򣬺ȻֳˮûзӦɾ˲õˣȾͿһ̨ˮá
ˮó⣬ô䶼Ҫͣܲȥˮɡ
οǼˣæȥά޹
ά޹ĺܿ죬ǻشҲ졣
˼濴ʲôëҪ򿪲֪
ʲô򿪡
ⲻǿЦ򿪣ûиһͲܣôҪͣ˭ܸ˭Ҹ
վȺĽѩһ뵽˺ƤΪ̨绹úõģͺƤһ£ȻͰչˣƳ˺ƤûбˣǺƤôģôһĹ˵㣬ƨĹѡ
ǽѩ˵ǵȻܣǲܳƤģڲᣬᣬһӶᡣ
Σô죿ѵҪͣһְš
ȴű𶯣ȥһΣô˵
˵εȻǸίΣȻ˶ΣǲǾʮǧûпɱԣ˼ëĳίΣԼֻһΡ
ȥĿҲ죬ëĳί֪ʲôԺҲһȻһ·СܹˣεȻں档
ô£æά޹
֪ܳˣǴ鲻˵򿪼飬һҪͣ
ڲѾͣ𣬸Ͽ򿪼飬޺á
ǣά޹ӦһͿʼˮá
Σǳߡæʡ
Ű٣ϵڲúڲһ£һ޲ãҪ
õģȥڲ
㣬д뵥ȥȻǩ֡
ס
ίˣѩǳŰ٣ά޹Ⱦˮãֻ޺𣿵Ȼܣëĳίεһ֪δѡ
ѩصԺ󣬰ѷз£׼ȥƤңһǲǺƤģ˵֪иס
ףôô磿УǸʲôȥ
ѩҪȥæһ䡣
Ű٣ȥһ˺Ƥҡ
ȥƤң
ѩֹһ䣬ϰѷŰ¸ˣķŲż٣ҲҹĺƤҵ¡
ϻԷ
裬ҾǹȥһᣬϾͻ
Ŷˣⷹװʲô
һЩˣûгʹˡ
̫̫ܵûд򿪷УҪȻ֪ᷢʲô飬϶ΪѩʳóôãƽѩҪͰ졣
ƤƤڼ𣿡
ŵʶѩ˺Ƥҡ
ѩ㣬Ҹʲô£
𣿡
ڣҸ˯Ұ
ãѧϰȥɣԼȥ
ŶֵĿ˽ѩһϻһ˿
ΪѩǴԼķ䣬ǰԼʰһ·䣬ԴӸԺ⼸⻹ǵһΣȻ֪ʲô£Ҳʡ
Ƥ
˯ԺĺƤѩӱק˳
ѩ
Ҹ㣬ˮô£
ˮãʲôˮãƤֿʼװɵΪ֪ѩûкͱ˵ʱҪװɵ
װװ绹úõģȥһΣȻͲˣ˵ºûйϵ
ѩ㣬˵ʲôҶףˮôˣ
㣬ˣ㲻˵ҲʣҸ㣬º˭˵ҪȻ鷳ˣ֪֪ǳίζԹȥˡ
ѩ⻰Ƥ֪ѩûкκ˵Ҳ˵ֻ֪
ɻѩ㣬һˮһ̨ˡ
㣬㻹˵ºûйϵѩһۡ
ΪƤ˵Ļ˵Ļһģһһ̨ʱ򽹻ѩô£Ҳ̫ɵˣƤͲȥëĳתתǱųˮȥġ
ֻǲףƤҪƻˮã˵ǺܹģҪǣǮ򲻵ѵƤһ̨ˮгǲܰ
ѵε˺ƤƤǹȥƻҲԣĻƤͲȥƻֱӾʰˡ
ѩ㣬㻹ûµĻ˯һᡣ
У˯ɣһȥˡ
ȵȡ
ڽѩ׼뿪ʱ򣬺Ƥֽ
㻹£
ѩ㣬ǳ׼̨ˮô
ô֪ˣ϶ǽá
Ҫأ


296 ɣϡ
ô֪ӦȥΣҲȥ

ѩ⻰˵ģúƤ޻˵ҲǣһССְô֪ЩƤǰˡ
ڽѩȥԺ󣬺Ƥһʱˣ뻹˯ûϷǵȵȰɡ
ڶ캩Ƥȥ˳ǱߵĸУһˮ綼ûлϻ·ֱߣںƤúõгʱ򣬺ȻðһˣѺƤһ
ƤæгͣɻˣײϣƤҲûа취˳̫ʱˣʱгһԶûС
ʱǺƤӦٿ죬ҲϾͣ£ǣ˺гײúƤҲе֣ôˡ
ϣž
ƤϣӦǱײ˺ģžʲôˡ
ҵĻƿһƿ
ƤûзӦײ˾Ϳʼš
ʱƤ׷ʲô£Ҳ̫ɵˣں̫ˣûɣû뵽ʱѾˣ˴۽硣
һֱΪ飬ǺŻ֣û뵽챻ԼƤЦˣûЦˣûбֳΪ뿴Էôݡ
ʱƤҲ˱ײˣһˣҲͶʮ꣬ϴҲΪʲô˵·ʽܵһɫҲܵһҴĶ࣬Ƥôˡ
ƤȻˣΪϴ·ûһһ϶ٻһǺƤϴ·ҲŪ˼
ⲻ⣬ԴΪ٣ûв˵˼ﲻоǱȽϰӣоԼһȡ
Ǹ˼ûп㣬⻨ƿǮ㡣
ƤȻҪһ£ҪȻϷôȥ
ҪǣƤûʲô£պÿĥһʱ䡣
Ǹ߼ƷһһٿǮġ
ûи˵ǹŶΪ˵ǹŶĻôԼ͵ùˣǿľɣƷС
СҲݵİȻƤ֪Ǹʲô⣬ȥٻ¥һƷƿõҲǮСӾȻԼҪһٿǮѵͲԼⲻ

뵽⺩Ƥһ£ԼгȻһгôҲֵһٿǮ͸úƤоһǹġ
˵ˣһƿһٿǮǲ̫ˣ
ʱԱѾΧˣЩΧȺڣһλϴү˵˾乫
ͷ֪ʲôƷ
һͷںƤѾǸˣһ֪ϰ׵ˣôһƤʱҲϰףҪʲôˡ
ʱ򣬴ּˣһ˿һѴƿȵ˵ѽǺöˣǿϧˡ
˵껹ҡͷԵģĺܿϧǺ˺Ƥ˶ʱ֪һġ
һָźƤ˵˵Сӣ˼ôصĻƿƣ˼ҡ
λϴүտʼ˵һ乫˸ˣ˱Ҳ˵乫뻹û˵ǿ˴һ㡣
У⡣
ƤЦеİгãȻǰ
ƤϾ¶ЦݣΪҵһֻ
ǽ˶ˣƤȥԺ󣬶˵ֱһһ˺ϣûаſ£ǰ˼ûſ£ͿԿƤһƿǲᡣ
˿ЦݻûջȥƤȭͷ͵ˡ


ҽžѪָ˳ûƤ˵ıӣڴⷽ棬Ƥ˵ڼġ
¶ĵطܵʱֻҪϰһ£˻ʧȥսΪ˴׵ĸ򣬱˵Ƥ֣һ±ӣҲֱ
ղűƤһƵ˾ܣܵȲ˵Ƥ᲻ŹôˣҲܲȥ
˸ղǼģȥҲҪȥǺƤȥʱ𣿵Ȼܣ漷ʱ򣬺ƤһѾץ졣
ֱӸק˹ȻƤԴҵ˵ͷȻˣղ漷ʱ򣬴ҹûȥ


297 Сӣҵ
˻Ǻʵģں侮ʯͲˣƤۼЩ侮ʯˡ
ֵҲˣԭһģ˭Ҳɵӣ⻹ܿ
Сӣأ
ƤһҪܵ˺ϣһûûиղôˣúƤһƸſˣպſǰ档
㣬ҴǣС֪˭𣿡
ƤſµûиºƤʰѾʼţĻӾҪԿͿʼţƤ֪Է˭
Ӳ˭Ȼͷˣֻ˵ǵùӻЩʲô
Ƕֱųɸˡ
涫ֱųɸ磿Ƥû˵ʱ򣬺ƤȻ֣濴ֵЩ˶һˣúƤˣһºƤˡ
ǶֱţЩֵҲˣƴҶ֪ɸ磬˵Ƥɸ磬úƤȤˣ֪ľųʲôʱһɸ硣
ҪǣɸԼ½ֿڻ˺Ƥֵ֣ľˣǱȺƤ½ֿڵ
ɸǸʲô
ƤһŲ˺ϣ˲ȵߴҼӡ
˵
ɸ磬ɸǳɸ簡˶ˣƤһŲȵĿɲ壬ûаĸҹȳ
˵Ƥ˵ֲһ¡
˵˵
һƤˡ
ʲôƨɸ粢ǴֲúƤ֪ɸȨƲڶֱߺаԵԭɸĵǶֱŸίһΡ
ڶֱ߾ͨˣɸ֮ǰһ֪꣬ʶɽʱ򣬱ҲӦȥǸίḱΣ̫ˡ
Ȼûȥɽ磬Ҳˣʲô£ͼһϵûߵĺ꣬ڶֱ
ίḱεĶӣϵ˶Ҫӣû취˭˼ҵб£׻˵еЩǿ򣬿ɸ粻ǣȨƣڶֱߺаԵ
ɸԳԼǶֱһѳԺ֣ԺЩǮҪԲʵԾ͸˿ɹƭЩ
˼ʲô˼һȺһʱһյǮһһ٣˼ǮɲǿɹƭŪġ
еǴӼõģе취Լ׬ģһҲǳԵȵ㣬Ȼûվ·ϿȥȥŮȻʱҲȥӣŶԣӦ˵ӡ
Ƥǰˣǳɸ£ҲһЩϵûߵĺ꣬ԳҲһȻܿϵûߣﻹһЩµġ
ҪȻҲôţҲǣܶŵ˶ˣǣҲɵڶֱţгɸӻţûʲô¡
ȥǳɸ磬˵½ֿڵĺүʱ䣬ǸҪȻͲҪҲʲôƨɸ磬ҵҪ󣬻ү󣬸ҹ
Ƥϲ£Բ£˵ǶԷʲôԺľųǻô졣
ʱһЩˡƤﰵ
ԺľųǾЩں£ƤڲһЩʲôƺܿͻᱻˣԲУĻԺЩСèСҸԼ죬ԲǺƤϣġ
Ƥǹվ׼ܡ
վš
ʲô£
ƤһΪƤҪʰǣæˢˢվһ˿ɥһ䡣
ǹ
ǣǡ
˵ǹʱ򣬺Ƥָͷ˼£һڵϷĶ
ˣƤǹ
ôԸ⣬ҪȻҰǡ
ããǹǹ
û취ֻڵϹͷ˭ȭͷ˭үûкƤȭͷֻܵӡ
ȻƤںһ˲࣬Ҳ֪ѺƤ˶ٱ飬ǲôģǸùҪ
Сӣҵš
˹һξ룬оƤ׷ǣʹӵվȻԺƤһ䡣
ӣƤһҪ׷ļƣƤҪ׷һתܡ
Ƥûȥ׷ǣⲻһЩСõļʱһЩ滰ϧⳡ滰û˵ѣúƤˡ


298 ǿˣҲܼһӰ
Ժ󣬺ƤûƵģгͻؼˡ
Ƥؼҵ·ʱ䣬ڶֱһС¥һһɵļңѾȥ¥գǸгɸļһЩ˾ＯϣҲǾۻĵط
ˣѪۣһͷļһվһˣԼɽˡ
ô£˵˵
ɸ磬Ǳ˸ˡ
гɸļһƲƲ죬ܿ˱˸ˣֻ֪ô¡
ʵô£
ɸ磬ǡ
һһ䣬ڰ˵ˣȻвٵͼӴףܶ˶˸ٵģرͼӴףǺˡ
½ֿڵĺүɸüͷһ˵ˡ
ԣô˵ģ˵˵
˵ʲô
ɸ磬˵֮ڹȥǸ
飡
ɸһ˵ǸʲôҸǸ
ûаѹȥִϣǸоɣ˵ˣƤҲûȥǸƤֻ˵ǸһļƲߣɸǱ𣬿³ɸ粻ȥԲ취
ɸ磬˵ˣ㲻ȥԸ
ԸߣҵҪʲô
ɸûе£Ϊû˵ү˵˾ǺƤڶֱŰôΪʲôֱţΪʲôԳƶֱŵһ
ΪҲ͸ڶֱźᣬ˶ֱŹƾʰ
Ǳˣûа취ǺƤǱ𣿵ȻǣƤǺƤʰһˣ˶Ҳܡ
Ϊ·ϵһᣬƤʱѾԹţƤҲûйôֱ࣬ӾͿԣԺԺ
ѩ㣬˯𣿡
Ƥʲô£
ѩųǻû˯
һ£ǽϰ𣿡
ˡ
ˣˮ޺ˣ
̨֪µġ
һôһֱͣοëĳĴ͹ӪҵǾ͸ˣܳˮû޺ãҲϰࡣ
ȻëĳǴѧӪҵôһ̨ˮþû⣬̨ϵĳˮòޣѾ̭ôţ캩ƤҲҪȥ
У֪ˣϢɡ
Ŷ
źƤԺ󣬽ѩ̾һߣ̧ͷͿ濴ѩҲûд
ѩŵǲɽѩͺƤôΪƤѩʲôöĻǶӵġ
ڶϣƤھͳȥˣżȥëĳǿųȥģΪгȽϷ㣬ʶûУƤٴνëĳ
ڿƣƤٴ
ôˣ
ƤƳһЦΪƤһûк¡
˵ڳһ˭أƤͲĿЦ
˵Ƥүˣܱܲʲô¶ңǿӣҲܼһӰɣҲұǲ
˵Ĳˣʲôʱˡ
㻹ûңķô¡
ǲԼŪ𣿺иëĹϵ

Ƴ֪Ҫ˵ʲôˣûķԼŪģȷʵ˼ҺƤûʲôϵȻҲ˵ûϵǺƤҪܻȥŪķ
ˣ㽲һǽϲ伸£˵ɣֹʲô
һ£˵һ̨ˮûˣô޺ûС
Ƥ㣬㣬ˣǰˮþͳ⣬ԭ㡣ָźƤ
ʲô
ƤЦһ£һ䡣
ƤͲҸ㣿
𣿡
Ƥһ仰Ƴ˪ӣˣȷʵңڵ۶ˣ᲻ԼڵĹ
Ҫǣ֪ƤʲôˣѺƤˣ˵ƤᷴҧԼһڣûֿܡ
ûƤȷʵҪȻҸƳ˵£ƳѺƤˣùһƳΪʲôƤһôᶮЩ⡣
ﶮģҲά޹Ƥȫ˵ɵģһ֪֮
˵ɣ
Ҿһ̨ˮʲôط
ںĲֿ
ŶҲ˵û޺á
޺øƨЩѵƽʱ޸Ļԣ⣬𿪹ûУôޡ
⻰˵ûϤʲôԭ֪ô޺ãȻƤҲ֪ΪҲ֪ʲôԭһ׹ߣǾǿռ䡣


299 ˮõ֣µ
Ŷô˵Ǳˣ
ûˡ˵ͷͬ˺ƤĻ
Ƕʲôط
ںĲֿʲô
˵ԺͺˣƤһڴ⣬ԼѾ˺ƤôͲˡ
ٺٺ٣̫ˣҰɡ
ƣ⣬˵ƤǻˣҲ⣬㶼֪Ҷж౦ο˵ˣҪźãһԺҪǻˣԴ滻һ¡
ںҲ޿ɺǣͲܳ⣬Ķ˵䲻ģƻҪȻǶƤʵģôö⡣
ҲܣҽҪߡ
˵Ƥ㲻Ҫҷ룬Ǳ¾ˣ¾ԲС
ŶǺãȥһΡƤ˵վ
ƤҪߣƳһǺƤһ仰һӰƳԨ
Ҿֻʵʵ˵ˣҶҲƳҸɵġƤһװģߣһҡͷԵ˵š
Ƥһ¡
Ƴʲô£һҪȥأ
ƤУԣϣ¾֪֪
Ƴ˵ʲô£ûס
ã֪һҸһ£Ȼ쵽㳵ϣ뿪
Ƴ֪Ƥ˼
ƤȻףɲʲôС£Լţôܸ߱ˣԴ¿ˡ
Сʱ󣬺Ƥų뿪ëĳȻ̨ѾϵĳˮҲϣڰĸƵģ֪˾Կʲô
⻹ʲôƤֱӿȥ˶ׯڰʱ򣬺Ƥѳˮս˿ռ䣬Ȼ򿪣Ǹװ˽ȥٴ·
ׯԺ󣬺Ƥ֪ЩѾˣĶȫ꣬ˮֵģԺͼ𣬺Ƥһۣ˵һ죬һ궼ղꡣ
ƤЦˡ
ǺƤڶôģһεȻŪˮãڶξ
ôƤŪĲɡ
ͦõģ֧飬㻹ҪˡƤͷŪȷʵ
ˣ˸ʲô
֧飬Ҳ֪Ҷֵһ֪Ҫֲ˵ˣ춼߿ţûµʱ򽽽ˮʲôģȻҾԲ˼ңÿһǮ
˻ƤҲ̫࣬Ҿˡ
ΪʲôΪƤļ۸̫ߣЩʽְһºܶ˶ûôǮĹʣƤ͸ô֧࣬˵Ǿ͹ˡ
֧飬Ǹɴµˣõ˵ˣŮͿԡ
Ůⲻаɡ֧üͷ
ΪʲôУ
ƤֲʲôĻУˮĻŮɣͲܡ
֧飬ԭΪģҴⶫ˽ˮûһ⡣
Ŷʲô
ߣҴȥ
Ƥ֧ԱߣѳˮĶÿˮþ¶˳
Ƥʲô⣿

Ƥ֧ûм⣬˵֧飬ԼҲһμ𣬵Ȼ˵
֧飬гˮãһ֪ˡ
ƤûٷϻֱӰѳˮðȻᵽԺΪʹԺƤѳˮ÷Ȼȥϰѹ
ƳҲһΣ˺Ƥܶӣ½ӹܻϽӹܣ½ӹܺƤҪıȽ٣һֱãһãϽӹҪıȽ϶࣬ǧף˵һٽʮʮҲû⡣
潨ô࣬ƤͲùˣҪһùӾе̫鷳ǰȽϺãͨκһ
Ƥ½ӹܷŽȻϳˮãѾãƤֱӲϵ㣬ѿش򿪣˼£ȻͿһˮ
⣬ô£֧鿴Ŀɿڴ
˵ͲҪˮ
Ƥ˵Ժ󣬶С˵ȥ
õĺƤ硣
СһܵһͷܣϹܣȽᣬƤһͷܿӾ͵ϴǱߣƤȰѳˮùˣȻѹӽϡ
СûУ
˺Ƥ硣
Уעһ£ѰˮŪˡ
Ƥ˵꣬ͰߵĿش򿪣ˮ˳ŹӾ˳ȥƤæ˳ȥ֧ںš
ۣˮˮˡСڴǱ߸˵ĺš
ƤȥԺ󣬴СѹӽӹȻһ£ѹӿ⣬ˮܵѹ˳ȥ


300 Ƥɽľųǲð
ô֧飬ˮǲǺܿ죿
ţ֧ͷڻûȫѣѾƤҲˡ
Ĳǣһ̨ɺʱǲǾͲˣϧ֧鲻֪ͲŪ
֧֪ƤΪŪһ̨⣬˶Ĺ򣬹ͲôˣҲҪƤֲãﻹǿһµġ
߽֧Ժ󣬺Ƥִӳж⣬СƤҪܳһʱȻҲ˵׼һûдԣ˹
ƤҲδѣһԼ߲˳֮ǰСҲڶӣﻹҲܶ˰
СҪѼҿ֪𣿡
Ƥİɡ
ţǣɻǰæ·ʲôĲˣǾͺ֧˵Ƥ˵꿴һ֧顣
û⡣
֧ô˵СʲôĵģڻԵסĶǺƤṩƤҪֻһǾǿüңоǸһ·ûʲôΪԼҲҪԣǶһѡ
أʱ֧鶼䷹û취ȫ嶼ֻ֪ﲻȱ⣬֧ʱˣԼƣȻСĸ׹䷹
˵ĺһ㣬СŮ棬⡣
УȻûʲô£Ҿˣʲô£鷳֧һˡ
У֪
һ˿ɲȥﺩƤңû취ûֻǴ绰֧ҲҪȥȥûʲô
Ƥȥˣ緹ûеڼԡ
纩ƤȥǱˮȻҲûǸɸ磬ƤѾ뵽ԷԺƤҪһ׼
ϻԺ󣬺ƤֱëĳߵһԺסһλ
Ȼ˼ҵҲ򵥣һˣС½ֿһţǺƤģҪȻƤҲ
ˣ
˭
Ƥû˵ǡˡ˼¡
ŴˣǺƤҪҵˡ
Ƥ㣿
ôʧ
ûûôأ
˽жηɣ½ֿͬʱҲһˣܲҪ֣ȻƤùƤҸǲҪҪǣηɴ򲻹ƤǼһҲûá
ηرƤȻûʲô𣬸ûʲôޣ˵ǲʶ
˵ʵкƤη˸ʰˣûһǱľųǣľųͲȱӺڶ
Ҫ˵һڶڶһЩȽϴå˵޶ȻҪһһطͷڶ
˵åΪǲЩҽ£һԺһطˣһط̣ӣо۸ĴԺߵط
죬ͱȽϺˣʲôʱУȻҲ٣ǱȲڶҪڶ¡
ȻҲҸЩֻһЩײԱЩɶǼеˡ
ڶûʲôµˣǶһЩ󣬶һûм˵ˣ˵ʲô¶ҸɣһмͥڶͲڶǻѡ˳
ǲЩвЩˣΪвЩڶɵһҲ²зϡ
һڼң
԰Ұ趼ûл
Ŷ
˺Ƥʲô£
Ҳûʲô£⼸ûгЩ˶ʶˣ
Ƥ˵η۾ֱӾˣƤ˵ɲܣҪɰ½ֲֿðľųǶð
ĻԼҲԸںˣ˵ǧѷĺûᡣ
˵ɺƤô
ֱһгɸļһǰ㵽ͷˣҸʱǸǲˣȥһʲôطʱҪӦ֪ˣ˵һ˵͸죬ûͲҪҲ
ףƤģ֪ôˡ
ţҷġ
ǺƤôԼһطǡ
ûô鷳ҵϳֱӴȥ
ˡ
Ҫʲô£˾Լһط涨ܲܣô˭ܴȻҲ͵͵ĴˣóãҲһǾᱻ棬Ժ󲻻˺һ档


301 ҪӽԺһ
˵㲻åԼĹأÿ˶Ҫء
ɸˣûʸ˵ԼɹƭʲôɣܵģѾĹأƤҪʰûһ˻˵ʲô
ƤҲһԼԳƵģǱǿӸģǸʱĺƤе㺩ɵɵִܲҪǣܶ˶Ϊ½ֿ
ԴӺƤԺ󣬾Ҳûгȥ⼸ʱ䣬ܶ˶ˣҲֻ½ֿߵ˻ס
Ƥڽϻʱ򣬱˵ЩЩڶǸߣⶼǺƤƤڽЩʱҲȥ졣
˽ĺƤûѡĹӣҲҪʮȥֻû뵽ƻϲϱ仯
û뵽ż꣬ԼҪɽˣһԼѡ񣬺Ƥھǲ֪֪Ժ᲻Լɨسš
˵ʵûֿܣС£ҲܲԼôˣ֪Լ죬ô룬ԺƤûö֪ʲôǰ
ЩǮţҪǮƤóһŽ˶ηɡ
Ƥǡ
ŰɣӦ֪ҲȱǮ
ãˣһҾͰ˽롣
ýôˣҲϣ´ȥ
Ϊʲô
ηе㲻ˣƤղſ˵ܶ˰ˣ˵˰סֱ˱֪ⲻǺì
ʵһ㶼ìܣƤǲú֪ܶǸ֪һ֪ЩڶЩԺطƾǺƤס
ƤֻҪЩ֪Ϳԣͨ˻ˡ
㲻Ҫ֪ΪʲôͰ˵Ϳԡ
ðɡ
ηɱźƤһѣڿûϣˣһ˿ʧ
ηӣƤ֪ܲôģҡҡͷû˵
⣬ҪЩʲô⼸꣬ƺܶ˶ԼķĨȥֻЩƤܸη˵ʧɣԺмԼ
ǮƤȱȱܸԼµˣֻҪǮܽ⣬ںƤﶼ⣬һ˿϶ô£ͱɸ磬ǺƤԼȥôҲҪʱ䣬ܰɸ
ǽηɣƤţһʱ䣬ηܰɸʮ˴˶󣬺ƤǮͿЩ
жǮԸ⻨Ǯȥ飬ҲֻкƤֲǮ˻ȥ
źöηԺ󣬺Ƥ뿪Ժڻȥ·ϣƤ̧ͷգŷǵ㣬Ƥ˵һ䣺Ҫڵ۶ӽԺһ䣬ҪľųǴӽԺڽ¡
˵갺ĻȥˣҪĲҪľųǡ
ȥʱ򣬳ͺѾϢƤֻϴһҲطϢ
ڶ죬Ƥĸʲôʲôûз緹Ƥȥ˳Ǳߣﻹô֣Ҳĺõط
ͬ־һƻһҡ
Æ
ƤѾһʱ䣬ЩˮҲˣںƤûа̯λ򿪣˹
Ƥˡ
԰ҿôô磿
ƤֻǷһ䣬̧ͷһۣһƤͱ˾ֿڡ
ʵҲǸͱһѡ
úƤֿڵһһӣרһЩõ˵⻹ҲǣЩ϶ǳȽ϶ȱĶûеĶ
һЩʲôģʱƤȥʱһЩһ˻ļ۸ҲȻǸƤļ۸񻹹Ǿһ˵ˡ
ΪҪȥնÿĶ磬û뵽ıȺƤ磬Ƥǲ
˵ûȥհ
ûУıȽ磬ȥˡ
ŶԭҲЩˡ
ƤҡҡͷЩʲôģ׾ǾͲֵǮˣ˵Ǯ벻׬Ǯˣǿˡ
˵ҾͺˣЩ⣬Ұҹû˯ǶˣԺ˵ʲôҲˣǵڶһҲν
ͺƤ˽ΪǺܽڳתƣһתҲǴһ쿪ʼʹũһЩ
ȻյĶǳûеĶũк֣ܶ׬һСĲۣͷԣҲǺƤܺĵһԭ


302 ֮ڣҴ
һôȥˣ뺩ƤǸɸʱܿҪӽƤӼ߳˽죬ٹһЩҪ׼жˡ
Ƥ
Ƥ
ƤճԺˣǶηǻ˭
˵ηɣôˣҲǺ˵û²ҪҼ𣿡
ǸƤ˼һȥǣԣԡ
ԸƨҲܹﰡýַھӿô졣
ǺСĵģ˿
ˣϻˣϳסſڳ˿ǣһͷôʰǡ
ףס
ηƤҪһȥǸ˷ܰæ˿ſڳˣ󳵱͸ߣſ棬·Ҳܿˡ
ڼſڣƤɲ˿ǣ⼸һ½ֿߵˣȻвʶǣҲ֪Щһ˭죬˵ƾ鷳ˡ
Ƥ³֪³߶ͳǸ죬ܰѺƤԲǺƤҪġ
ƤΪʲôҪ͵£ǹͷ񣬾ǸƤ˭ʲôв׾ˣûбȺƤ׵ˡ
Ҫߵ£Ƥ͵͵£Ψ²֪Ƥ˲֪Ʋ
ƤܿѿҪ뿪ط

˵ľطƤһ¸ʻϵĶηɡ
ղڰϵʱ򣬶ηѾ˼ʻҡ
û
ƤһһС¥ǰסĲʲôٹ˾ˣȻɡ
ʱ򣬴ӰһˣһСǰžͽˣηæŲһ˵Ƥﶢš
󣿡ƤһϳˣϾ׶ηΪʲôˣüеһֻ
ƤԸӣΪСݣӸղŹƤͿˣҲǣݣηﶢš
ôƤһ
˶ڣЩ˽˼ƱٺöҪף
ߣˡηһ䡣
ˣڲ˵ʱ򡣡Ƥһ۶ηɣȻ󣻡ȷ˶棿
ţȷ
УǾڳţҽȥ
˵꺩Ƥ׼³ʱ
Ƥһ¡
ôˣ
ǿʮˣһ˽ȥϡ
˵꣬ԴϾͱηһƣŴһϣǱηɸˡ
Сӣʮ˶ѣʲôֵôСֵġ
󲢲ʶƤǸռηǲãҪȻԲ˵Ļ뵱꺩Ƥܵ飬˵ʮˣǼʮˣƤҲֱȥɣ˵ϻ
ʱ˵Ҳ˵˵ҲֻǱĳֶѣǸƵĻôࡣ
ˣǾšƤ˵˳ȻѿŹţֱӷǽȥˡ
Ƥ߸սȥηҲӳ⼸˵ߣҲȥ
Ƥ˵𣿡
˵СɵǾͽȥѵǲſƤܡ
㿴ңҿ㣬ȥ
ǺͺƤһҲǷǽȥǽȥʱ򣬺ƤѾⶰС¥ſڣ濴û뵽Ժӻͦġ
ƤſڣֱһžͰŸ߿ˣںȾƳͣһſڣͿһ˽
챻Ƥ⣬˶һͷˮô¡
Сӣ˭һλվʺƤ
ɸ磬ǸԳƺүˡ
챻ƤƵļһæСĶԳɸ˵š
ʲôɸҲһû뵽˸š
⿴˿Ƥһˣֿ˿Լʮˣɸĵ׳
еȻһšɸŰƣ֪˵Ƥеҫ˶ࡣ
Ƥһǰߣûдܿ캩ƤЩߣ˵ҲµĲʲôƨɸɣ
Ƥ˵ָͷ˵Ǹɸ硣
㡭
ɸָźƤ˵һ㣬úƤץָͷǰɡһɸͲҽ
ȥľų˸ָͷָүƤ˵һɸĶϡ
ɸ类ƤָպڰţƤһߵǽһʵһӰɸ߳ȥüס
ôģҡҴ򡣡ɸòװ仰˵


303 
˵ʵܰ仰˵ѾܲˣǿǶһؽš
Ȼɸ˵仰Ϳʼ£µǽһڵأ൨Ͳ˵ˣҹ˳֪һжء
Ҫʮ㿴ңҿ㣬ȻһͰѺƤΧ
Ҳǣʮ˻һˣԺô졣
ǿҪˣǶ֣ôҾͻ᲻ƤƮƮ˵ôһ䡣
ʮˣûʲôµģǲƤЩȫʰˣôͲðˡ
ʮܱڳٶһϵȻûǸɸôӲĹϵƲҲ̫࣬Ĺϵһνʮе鷳
ûƤҲˣЩڶվ⣬϶ָϣһζôˣôԲǶ֡
ҲΪƤǺˣıȽ϶࣬ǵĻôϻȥֱӿ
Ҳֻûӵ˲ŻɰɣǺȻʱҲҪǺʮҪ֣ƤԲ顣
˶Ѫʲô¶ôǾͲˣԺƤѡ⽻ǣھͿԼôѡ
򡭡ҡ򡣡
Ǹгɸļһܴһٴ
Ƥ̾һѾ֪Щ˵ѡ
ǻʲôΧҪֵʱ򣬺ƤΪǿһ˾һȭȻͷһӣ̧Ⱦһš
ߵľǸùӵˣһִܣǲҪӵĺãԼˣһ֪ûд򵽺ƤΪƤһţһһͬԴϡ
һǲᣬʱѪʹͬԴѪҺ˳ϣȻ°ͣλͬûиоֻۣǸо£Ȼȵģһ¡
ȿϵѪˡͨһ¾͵ȥǱεģǱŵġ
ҲЩһƽʱ۸˻УǴܣ˵ǺƤǶηһҲܴ򼸸Ҫ˵Ѫ
Ƥһʹܵһ󣬶ĲӾһֵ˷һֱۣӵڵϣǺƤ飬ҪȻԲô򵥡
Ƥ֣ȫĻƾһ£˵ĲӾͿҪϡ
һνǾͲˣȻǰᣬҲУȻǸЩС򣬳ûϵϾû˸ұ
ԲУĳЩ˵ļﻹ÷谡ȻƤԸ⣬Щ֪ôǾԲڣƤҪҪñ֪
񫣬̫ˡ
ſ濴ĶηǣһĦȭƣûиҽȥΪƤнܽȥҲԿ𣬿ʱ˾ͺ˳
ȽСҲ⼸˵һۣʵˣ
˵ηɣǲ֪Ƥܴ򰡣
ʱ׶ηɸղڳϵʱΪʲôԼһơ
ϻȻ֪η֪Ƕ֪չ㲻ף֪ˡ
ʵǰˣǸĸհᵽηǴԺã֪ҲеηǵΪʲôǰԼһȻԼ
Ƥߣһת۵ĹѾŵĸȻһԼùģϺͺƤûжĹϵ
Ƥ˲Ȼܴ򣬿ʮΧٻҪôһ£˭Ҳûа취ǰ˲ȭţƤ
ȻƤҲǶȥ٣ҪȻЩ˴ϣǻɴèˣЩ˴ȻУҪĵطյģƲ֪ʲôط˵İɣÿεƤ۾к
Ƥ˭ǿǴܵڣǰǹ¶˵ʱ򣬲֪ٺӴܣʳʳҪѹܣͿ֪Ƥûһ֡
˵ǰĺƤ˵ˣƤҲһܵˣһֲҪˣҪǣмܶԸ
˵ʵǰƤһƾǰҲķˮ
žһȭͷںƤ󱳡
ƤתһȭһȭֱӡڶԷ۾ϣԷƤûб򵽣úƤǵۡ
ûҲһȽϴĵطϱ˴һȭϾð𻨣ʲô˾ƤԺˣⲻͳ˺Ƥİӡ


304 ɱﷴ
Ƥһ߹ȥǰͿſ³һѪҲŷ˳ȥ
ÿνһƤ˵һ֡
˵տʼЩ˻ʰƤھԲôˣ֪ӲˣһʼЩ˻ƤߴգڶԶһ㡣
ΪǸоںƤϵʱ򣬾ͺһϣǺƤϣһһҲû
ЩûɵӣǺǲ˵Ǯգǰ˭ǰգǲŰ
ŴţƤоûˣЩˣһԼԶԶģƤͣ֡
ҹҪȻҾԼȥ
Ƥô˵ЩԥˣΪºƤǹȥǰ򣬿ǲȥҲУƤ˵ǲȥƤ͹
㣬ô
ߺȣеƢϲҸʱ䣬Լ֪
ʣ²ʮæ˹վںƤǰھԵʵǰһзãЩҲףƤҪʰǣҪô鷳
˵ܵûУʵ
վţվ
ŸվţվȻһǰûˡ


⾪ȵĺ˳û뵽Ƥ֪棬û취ֻܲΡΡ˽ǱƤı뺷ˡ
ǸǸҡ
ϻվǰ
Ƥָָһû˵ˡ
ŶӦһæվ˹ȥ
վãƤ˵ˣÿǰվһˣڿʼһһƴˣҿ˭ûǹˮôӦ֪
ңҲ򰡣ָָԼ
㲻ðֻҪͿԣҪǵĽࡣ
ˡ˷ˡ
˵ûԹأһվŲôģǾ͸ˣܲ˷ܡ
ƤΪʲôôȻΪ˳ͷǣΪ˲Ǹ״Ϊ˲ҪȻԼٻе鷳ںˣԼ˴Լˡ
ںƤʼԺ󣬡žžûͣӺ󣬺ƤһʮˣʣµľŸ۾еһû취ˡ
ͣ
ˣƤͺͣˣʣµļ˶һǲ֪ȥԼ᲻ᱻݡ
ǸгɸʱѾȫɵˣôҲû뵽Ľһ˾ͰǸǾȻˣжͲ֪ˡ
˵Ӧôǣ
Ƥʱһ䣬һҲһ˾ƤôʣֱӾ˵ɴ඼ŪˣҲû֪
ҪҪɱҡ
һŻˡͨ͹ºƤɱɡ
ðɣʮ
ٺٺ٣ôû֪
о֪͸˺Ƥ˼˾ͿʼϷ
ҪɱǣʲôС
ʲôУ
Щô˵Ƥͷһ䡣
ǣʲôС
Ǻãһһ˸һסҪϣ˭ȴ˭ͿߡƤָָǸɸ硣
ƤﷴȻҧǾûа취ƤҲûʲôԵ˵ˣ˵ˣЩôͲҪֺƤ˼
ȻƤҲ֪һ˴ǸгɸһǲˣЩ˻ᷴĿɳⲻǺƤҪ
棬𣿡
ȻģھͿǵˣȻǲԸ⣬ֻܰǶˣ滹һʮ˹û⣬ǲ֪ǳˮ棬᲻Ⱦ
Ƥô˵˶һȻһվߵǸǰ͸˳ɸһ

ɸҽһȻ񶾵Ŀˣ˺ʲôûпֱӾߣƤҲû
˴˾ˣƤҲûţʣµҲһ˹ȥһǸɸһǲҽһһҡ
⼸˶Ժ󣬺ƤԵڵϵ˵װĿˣһֻҪһҲߡ
Ƥ䣬ϵļ˳ǸԴԼ˴˵⣬ȫȻһ˸˳ɸһȻһĳȥˡ
ƤûǣҲûöηǣˣڵĳɸ磬ԺҪĸˣӦýвɸ磬Ѿ͵Ǹһ˹ȥΡ


305 չҽԺſ
ηɣһ¡
˶Ժ󣬺Ƥ溰ţ֪ηһһţڴܵʱж֪ǹˡ
ٺٺ٣Ҿǽ
ηԴ
ˣϻˣ̧ߣȻ͵Ժ
ƤǻҪ͵ҽԺ
ϻѵ
η²֪ô˵ˡ
ûϵ˾鷳ˣû֪νǸղЩ˶ˣƴ˭Ҳܲˡ
ǺƤ͵ҽԺʱô˵
˭͵ҽԺˣһŵϣҽԺſڵʱֱӸȥС
û⣬㣬Ǽ˸̧ߡ
˸͵ҽԺƤûй򣬾η˵ʱô˵˵·ģ˼ҸͲţⲻû
̧ԺֱӸ˳ƤѳͿˣԺȻԺʻ˲ңԺ档
ƤѳͣȻͨͨھĳƤѾȥˣȻ󿪳ˡ
˵ҲǺ˵ҲһȽϺõĽְɣߵЩ˾Բ˵£˵ҲûУΪǴġ
Ǹɸ磬ϵ˶Լ˴ģƤһţȻָͷϣص˻ϲǺƤɵġ
˵ƤͲ£ԼҲУһˣԼۿԼ˰ѹԼԴϣƾҲǸˡ
˵ʵ̫࣬һҪô鷳˼Ϳԣôˣ˼¾ִˡ
оǣƤҪ֪£Լ֪ԼЩ˭
²Ҫ죬ľųǶ֪Ȼ˵ǵ£ϵ˲м֪Ϊ¸Ͳܴȥ
ƤҪҪھͰϢɢȥ
ڻȥ·ϣηʺƤ
ʱȲãȥ˵
Ƥڵȣû׷Ǹɸļţô¾ͲҪηɴȥƵʱͲǵ£ϵҲ֪
ĻƤҲˣ뺩Ƥеͷۡ
Ƥ˵Ǹʲôɸļ˻᲻ҹ
ӦòᣬϾ˲ҴģҲܰôƲᡣ
Ǿֻˣ
ϲҲ֪Ҫùˡ
˭
Ƥ˵Ҫùη˾
ʱ֪ҪôǸɸףҪôЩɸ˺ǵļˡ
Ƥôʲô˼
ǲףһҲʹɱɱУҪ˵ʲôıƣʮǺƤĶ֣ʵºܼ򵥣ûΪƤ𣬿˲ǺƤġ
ǸɸĸһˣͲҺƤΪǸûãִˣҶûкôϾдȣɹƭ㲻
ӦҺƤҪҵЩӴ˵ˣôңһʰΪʲôô˵ΪЩҲ˶٣һԸԶԸˡ
Ȼ±ΪƤȻڲҺƤԺҲһң֮ǰƤ˵ȰЩӵʰˡ
ʵҲôȷҲп˸ʰӵЩ˵ļҳ֪ôԺ󣬴ȰʰҲûпܣԾ󻼡
㲻׾ͶˣˣͲҪˣ⼸û±ϹޣʵʵڼҴš
֪Ƥͷİɣ⼸Ұ費ڼңҾͰǽеúõһ¡
УԣҪʲôֱӸҡ
òãϴθǮʣºܶ࣬óԵľС
ǾУʲôҪĲҪ
֪ҪƤʲô£ֱӺ˵ܰһ
֪ˣǼˣȥɡ
֪ѾηסĴԺʵ뺩ƤҲԶͼֶѣܲȥҲҪʮӡ
ôû°ɣҪҪҺǼ˵һ
ƤǼûĻƤеⲻȥˣɶΪ
úƤηɼûˣѾˣ˵ڶηɼ档
УǻȥɣҲˡ
ƤؼˣһγȥСʱСʱ֪˯ûУ˯˵ĻǾʲô¶ûУû˯е鷳Ӧ˯ˣѾ䡣


306 Թۣɸĺ
Ȼǳ֪Ƥȥʲô֪Ļ䣬ȵҲȡ
Ƥصҵʱ򣬳ȻѾ˯ˣƤȡϴƷȥˮǱϴһȻͻ˯ȥˡ
Ƥ˯ˣиطȴǰǾҽԺ
˱ҽԺſڣܿͱ˸ˣɲҽְβˡ
˺ܿͱͽңһȣͷϰһ˹ԼҽԺ¶ɵЦݣΪԼҪȥ˼ء
ȻҽԺӦû⣬ԲŸоɡ
ˣǸĿԼ˰ѹԼԴϡ
ٳɣӺûꡣ˰һ
ٳɵȻǴһǸˣҲһˡ
Ժæҽʵҽûʲô°ɣ᲻ɵǡ
˻û˵꣬ҽʹĻ˵İɣᣬֻѪѣʵ˵Ĳأصһˡ
һˣ˭
ԼʶһӵҽԺſڵģʶϵһļˡ
˳ҽָһۡɸ硣
ʶǿϵһ˰ɡ
ҽϵɣ븱εĶӡ
븱Σҽüͷǲ֪븱˭
ֱŸί븱Ρæһ䡣
ֵҽԾˡ
ԺڶֱߣյĻԺڶֱŹⶫֱŸεĶӣҽܲȡ
֪ˣϸ㱨ҽ˵ͳȥˡ
Ҫ㱨˵ȻҽԺ쵼ҲܲˣҪǣһССҽܽӴֱŸίḱΡ
ҽȥԺһʿôˣûʲôɣ
˫ȷԹۣⲻ󡣡
˻˵һ
˫ȷԹۣȻʲô֪ԲᣬôҲû뵽ԷȻôݣ˴˫ȷԹۡ
ΪιȥıȽ磬Ͳ֪淢ʲô£֪ĻԲô˵
˻ʿҽԺľûбˣ
ûСʿҡҡͷ˵ǱӵҽԺſڵģǱҽԺֵԱ֣ȻǴġ
ʿô˵˾üͷое㲻ԾԼôᱻӵҽԺſڣԼһЩأˣӦöҽԺ
ʿ˵ûУûбˣΪʲôԼҽԺſڣӦðԼͽȻš
ʿȷʵûбˣ
ȷˡ
ô£˵Ժüͷĸˡ
ڻȫˣ˰Ҳ벻һͷЩԼأΪʲôһ˵ǶԷôˣǾ;ԲԼ͵ҽԺ
Щ˵ҲŹǵġ
ʱ򣬳ɸ˹ֻѹ˵Ļʲô˼Ҳһ
ôˣԷһ
ɸ磬ˣ
ɸϰָͷƤ⣬ϲûʲô£ָѾҽã͸ûʲôˣιȥģڱҽֹʹѹ
㡣ɸðĿˡ
ɸ磬ôˣе㲻ԡ
ɸ籾ΪҲԼһãӣ˱ȻԣĻӦöԼûж֡
˶ֵʱ򣬺ɸҲιȥˣ֪˭֣Ӧûˡ
Լأ
ɸ磬ҽ˵ǱӵҽԺſڵģҲ֪׷ʲô£
ߣЩ˵Ժôʰǡɸҧгݵ˵š
ѾףƳѾιȥˣ˶ԼˣȻ˲ιȥҲԼ֣˺û
ɸ粻֪ԺûԶԸˣ˫ȷԹۣںлָĿܣǻָˣҲԹۣѾɸԺֻڴš
ɸ磬Ϊʲôֻˣأٴš
Ѿһ˵ĳɸ磬Ը˵ͿԿɸضô
ɸ޺Ƥ𣿺ޣЩֵˣԼ˴óɸоһ裬ǱԷŻһ𣬾ȻͶԼ֡


307 ˭Ը˭
ΪɸţЩ˲Լ֣ƤҲôһ١
ѾˣʱҲµҪһλãҲᶯ֣͹Լˣû뵽ˡ
ʿҵû°ɣʲôʱԳԺ
ɸ类ֹʹ룬ԲûиоʲôطԾΪûиоʹ
ڿܳԺʿûиҶ˵ʲô
Ϊܶಡ֪Լĵ겡Ժ󣬺ܻܿʲôľٶԳɸƻʿûи˵ֻ˵ڲܳԺ
ΪʲôܳԺ
ɸѱƿ׼ʱŷ֣Լ˫ȸͲʹһӲˤ
ڲҶҪҽúõĸһ£ȻһƷ
ҽԺûƷڵɸļˣûмǩ֣ҽҲҶôԲǿЦ
ҵô£ɸе㺦ˡ
ҲҪҽʿûи˵
ʿ˵˸˵Աߵʱ˵ɸ磬ȷԹۡ
ʲôⲻܣܡɸҡͷܲʵ
ɸӣʿһǸˣ֪Բһֱû˵û뵽˸˵˳ղ֮Ը˵ֻ֪ԣȻͳɸļϵ
ʱ򣬴ˣһһŮʮ꣬ǼŰ״ӵˣҽҽԺ쵼
֣һҪұ𰡡
һһŮɸ˳ӦþĸĸֱŸί븱κİˡ
ӣô£
긾Ů˹ȥԼĶӣžžµԼж໵ڸĸﶼǺúӣΪԼĶӡ
ɸһһѣľ˵һ飬ȻǰԼ˵˶ʮĴ󻵵֪Լʲô˵븱βûж˵
ǸȻǺޡ
Ա߲ϵˣ龭ֱе㲻ţԭɸԼ˸ģĻܽͨΪʲôסԺԼЩ˾Ȼһ
ֱͽͽһȺǣ˲ܵľͽԼЩˣͽƺš
룬һҪӱ𣬰ǸƤ˶ץ
긾Ůе㲻ܲˣر֪ԼĶԺҪڴϣеץˡ
αĸ࣬ԼʲôԼ֪Ȳ˵ЩץûãЩ˱ˣҲԼһ˿ǵġ
ҪǣڣӵȲһ˴ģ˭֪˭򻵵ģܰЩ˶ͽɳͽȥҲûãܶˡ
ԼֻһΣһֻһֵίḱΣȲ˵ûôȨȥץˣץԺΡ
ʵλһû˵ǾƤûмƤ֪ˣҪ˵ԭֳһλΣξΪƤְ
Ҳûʲôһֳĸζѣ֪Ǹµģ˵λε½ֿڸίḱΣǺԼһô
ôǱƤʰˣǸ⳥ʧ󻹳Ϊ½ֿڵЦ˸ѣòĵߡ
룬˵ô˵
Լ˵ԺԼϹ첻˵긾Ůͺ
ˣԺ˵ơ
ԶԶԣƣԽԽáӺһ״ӵ˵š
״ӦԺһλ쵼Ҳǣʱ򣬳쵼ҳ˵˹ƶҡ
긾ŮҲ˵ˣȻǶҪЩӵˣʰ
ܿ븱ǩ֣λɸҲƽңȻǰҹҽѾȫλȨĺôһͨˣִܵͲܡ
ܿ˶ˣһˣǸѪˣ֪ôԺһ仰û˵еңԼ˹ȥһелǸԼһٳɡ
ԼһԼιȥˣԼҲһ븱ζţԼҿǲ븱Ρ
ʵ뵽ˣˣλ븱ҲܰôԼǲ𣬿ʮҼһǾ븱ǲˡ
ºܼ򵥣ͱһʲڵĹ˾ԸһʲֻǧĹ˾ƻףʮʲǧĹ˾ǾͲ֪˭Ը˭ˡ


308 ѵС
븱α˭ʲôûȸβʲôҪ
븱֪ԼֻҪ΢ʲôӭľǿ籩꣬ԼελҲˡ
ںƤ븱ξ͸ûа취ˣǶֱţƤ½ֿڣȲ˵Ƥˣ˵ƤԼ˼ûж֣Լȥץǿ϶С
Լ߲ȥ½ֿɳȥץˣǺûץûʲô
ȻҪ˵ôˣǾԲܣ븱ֻ֪ܴӳ顣

ƤȫǱߵ飬ڶˢϴԷȻ׼ȥˮƤ첻ȥǱˣû취ȥǱ߾Ҫ·ֱţҪȻҪһȦ
Ļ粻ȥȻ˵Ƥˣʲôµģֻȿ˵ԼһôԺҪ븱
һӱ̵ˣԺǸԺƤҪʲôʱͰʰˣԲԼ󻼡
ȥǱߣֻȥʤˣҲãҽԻ극ϢһȥҲ
ȥǱߣڵʤ߶һǾ̫Զ綼ܻҲǸиĺôɡ
ƤгƳ˵ˣڼҺúѧϰ
֪˸磬磬ȥʲô
ǰе⣬ȥˮʲôģʱѾûˮ绹ǳȥô⡣
СӼҼҵĲҪЩܺԼС
Ƥô˵Ҳ˵ʲôˣͷ˺Ƥһ
ƤҡҡͷȻֶԺ˵úõϰĳգôоһʱ㶼ûʲô
֪ʦ˵ͺ
ԼʦûгӸое㶪
ûг𣿵ȻǣֻǺƤô˵ѣĿľǼӣϣĸá
ټ
СѾͷǸ飬Ƥ߿æ͸ƤټºƤҲ˵ɡ
ţټƤС˵ͷȻС˵һС١
ŶСٴӦһ˹
ƤӶóëǮݸ˵㻨ǮʲôԼ򡣡
ҲҪ
ţ
ţ
ƤҪСֻܴӦһ
ǮСԺƤҪߣСʱ򲻸ˣæ壬ҵأ
ģʲô
ҵ㻨Ǯأ
㲻ѾټˣҪʲô㻨Ǯ
Цһ
ڻô£̫ɵˣԼǹģǹģһСʱ̫Ҳá
С̫ˣĹͷˣһһ֪ҪʲôǺƤܿСѾͷٴܺΪ˵ĺȡ
ƫ
ҾƫˣܰôƤ˵껹гãȻС˼
ңңҸȥ
ۣЦ˳˵Сʲôã赽ʱʰ㣬ôˣ

СûƢģղҲһʱ鼱˵˳轻ܸҪǮ
˸磬ͱˡ
˭ˣˣˡƤ˵꣬гͳȥˣûиСһǮ
¹ģҪС֪ˣۣȻƤҲ֪ԼԺ󣬳СǮҪȻҲϾСС
ͺƤһƤԺ󣬳СߣӶóëǮݸͰ͵С
Ѿͷ۲ܿޣ㺩֪ˣҪЦˣǮţϿȥѧ
ʵСҲ̫ţС٣ô߶ûйϵΪ߲ĻëСͲˣѾͷߵ̫ݣϾһëʱƤҪôô
ллס
ˣлȥѧɡ
Ƥ뿪ԺԺгʤȥѾһʱû֪ôϣҪ̫̫Ļؼ˯
ףƤˣ
ǰǶڡ
ƤȻһʱûйǴҶˣﵹˣûмʶġ
ƤһʱʲôطƣҲ缸һ¡
ƣ񻹲࣬˵Ǳ˱Ƚ϶࣬Ծ͹ȥһʱ䡣
ŶԭȥˣֲûйûǱǶ̫࣬ԶˣԸǱܣһҲ׬˼ǮôԶǸԼܡ
ǰůһ㻹ãŰɡ


309 Ժ½ֿڵĹһ
Ƥ֪ҲȥǺͺƤһƤһܶ׬ܶǮŹȥһҲǼǮȥǱߣһҲ׬һǮǲȥ
˵ůһ㻹࣬ǺǵûһԸȥ
ƤôŹˡ
û취˵һ̫ԶˣҲ׬˶Ǯ
ƤȻܺЩ˵ʵ˵ЩˣǸûбҪЩ˾һЩС̷֪ǸȦô¡
һϹ˵Լ鷳Ƥ˵ʵΪǺá
Ƥҿ㻹ǻǼһɡ
԰ⲻǻ𡣡
Ƥһ˵һ߰гãȻ󼸸˰æѺƤ̯λںá
ֻкƤһǼմյȻոƱݣҲЩƱݣ˵ƤﲢӰǡ
˵Ƥ⻹أ
Ƥڳƻӣһүš
Ув١
˺ƤͷŪ㣬ᣬҲⲻҲԶŪݡ
ºƤɣλүæһ¡
ԶԶԣҲ㡣
û⣬ǾҲԣͷҪͺ˵ҸǴ
Уô˵ˡ
ƤǹģҵȻȡҪȻƤûˡ
ʱһת۾͹ȥûһ㶯ηҲûдλ븱ʲôúƤеԾˣλ븱λ
˲Ŀ£һ̵˲µģû취Ƥֻܰλ븱μлẩƤԲŹҪȻ˵һԼͻ
ҲǴ쿪ʼƤľųǣһЩڶʲôģæԼˣǧͺƤˣҪȻ˭ҲȲǡ
Ƥÿϳ극ͻȥǼҳ㷹ûµʱͺͶη·ϿŮȻƤɲΪǺͼһ档
ηӣǰƤףˡ
û뵽˱Ⱥ񣬺˭е֣ûһ˵һ˵ֱӹȥ˼һ¼
ŮͷʱֱӾȥȻǱȽϼģ΢һģֱӶס˼ŮҪ˼ҺãͬͲߡ
ʱŪĺƤе㿴ȥˣЩ˲ǺһģúƤʰˡ
˵ηɣԺܱܲ¡
Ƥôˣ
ϲ˼ңֱȥ׷Ҫ˼ҴӦо͵Ϯ˼ң˵һ˭벻Ѱ̼ܹȥ
ûֿܣܶˣرǺܶŮ࿴ıҪ
ƤǰҶ
ǰǰڿǣκûо˼Ůͬ⣬͵Ϯ˼һ˵˼ҵģҶʰǼҲ⡣
Ƥǰɣηɿš
Ժԡ
𣬱𰡣ţš
úƤʰǣǻԼʰԼһ㣬úƤֵĻڼɼǾ͹ˡ
Ҳ֪źƤǺûǲˣǰĸʲôģԺҪʵʵ
ηɣѻųȥ½ֿڣ˭ҪûоŮͬ⣬ȥӣǾǺҺƤԡ
ţáηæͷ
Ҳһ
У½ֿڵŮʲôط۸ˣ۸ǵ˾ҺƤĵˡ
Ƥǲеˣ½ֿڻãȥԺ˭֪ǲ½ֿڵŮѵ˼֮ǰҪһʲôطģ
ûҪһ¡Ƥ˵ĺ档
ǺðɣҾͰѻųȥ
Ƥô棬ηҲûа취Ҳã½ֿڵĹû۸Ƥһ˵
Ƥ˼Ѿײˣ˼˵Ժ½ֿڵĹһˣȻ⻰˵ľųǵڶ
Ƥ⻰ûзųȥ֮ǰܣ⻰ųȥ֮ˣôǺͺƤԣͲҪֺƤ㲻
ߣҸطԵ㶫ȥƤʱ顣
ȥԶηڣһ۾һǳΪʲôΪ˳Եȵ㣬Ȼһ
һСݣƤ˽ȥˣԴӺ걻ɽԺ󣬷ݵֱһǧɣҲǺƤΪʲôûаѷ꿪ŵԭ
Ϊʱ򣬾ǰѷ꿪ţҲûʲôˣЩӪݣǲûпˣΪֻùʡ


310 Ƥ
ƤֳѾ죬˵Ͳȱ⣬ǷǲţΪԭûȥԡ
Щ걻ԺʣµЩϺҲʵ˺ܶ࣬ϲԴȣǴԴҲ棬ڼ͵͵ĳԡ
ǳòˡ
ƤûзϻҪҲ͡
õԵȡ
ҲûбĳԵģòҲһЩʲôģҪֻûС
ڸơηɼһ䡣
ƿͷɡ
Էƺƿͷǲһģ˵ɢƣֻҪ㲻ҪƣҪ٣˼ֻɢƣҲס
л˺Ƥ
Ƥ˵ҪƿͷηæлЩһҲûʲôǮƽʱȾҲɢƣɢƲëǮȻ㻨ʲôģ˾Ͷ㵽һطһ١
ͷǺþưȥһƿҲҪëǮǵȻúȣһƿͷǺȶɢˣ˵ˣҲ˶١
ȴպŰɣȹһʱ䣬ǻҵķҪţûµʱȥҷһ£Ҹǳòˡ
ģ
ȻġƤҡҡͷ
ЩһһǶǣƤ꿪ţЩһȥĴͶˡ
극Ҿ͸ظˣƤҲǸҷҳһٷ
ڶ磬Ƥȥһ˵ʤߣо˱Ƚ϶࣬ƤҲ֪ô£ƽʱо˶࣬Ծͻһ㡣
ʱ򣬺ƤһСӰ߹߹ȥСӰǱˣǺƤ۵С٣Ƥæг߹ȥ
С٣ôƤһֱӦȥѧʱ䡣
ƤСæͷǲҿƤ
ôˣ˵
СٵӣƤΪǴˣ˵ˣǴôС񴳻Ƥ߻˵䣬СٴˣƤһ˵
ңҡ
СӣƤ͸ȷˣæ˵ûϵߺ壬ʲôˡ
壬ңҰѱŪˡ
ƤһղǰĲᣬԭǰѱʸŪˣʲô¡
Ѿͷʶ˾ͻȥһ֧岻˺ܶ𡣡
ΪѾͷѧƤȥٻ¥һѵıӱʣΪ̰ǲСİѱӱŪˣרžǸԤġ
ɣ±ʣҾ͸˼졣
ѾͷʲôʣҲһ֧ʣûһ֧Ϳԡ
ѾͷǺܽʡģÿξһ֧ãСľߺûٹ֧
ŵĺúõģôûˡ
˺ˣһ֧۲ޡƤæСٲ˲ᣬȻһֱڻȥȡĻСѧܾҪˡ
ߣȥһ˹磬һ֧ţϻȥٻ
ıʵȻܺͰٻ¥ȣҺƤĻǺǦʣûС
ƤСȥ˹磬Сһ֧ȻͰС͵ѧУСѾͷıӰƤģôɰһСѾͷһƤܡ
ղſСѾͷᣬƤûп޳
СѾͷ֮ôѹΪǱǺģû뵽üԼŪˣܲܡ
СѾͷȥˣƤҲͻؼˣ·Ժʱ򣬿ѩǸСڵддддõĶȻһ֧ǦʣһǺƤǦʡ
ǦֻССãСӲҶСĶô˵֧ǦʾСٵģƤǸС˵
Ƥгã߹ȥһžСƨϡ
ƤĽŶذȻСѾɸСˣǡۡһͿ˳
ӿ˰ɣѩæʹô£ô£
裬Ƥҡ
ƤΪʲôҶӣ
̫̫ȻºƤǶӱ̫̫ǸҸƤġ
ҴҴģǿСŪ
ôºƤôһӸˡ
󻢵Ŀѩŵĺ壬ּϺƤԺڼ˶ˣ˵λȻһү
һүС˵Ƿʰ
Ƥô˵أ
ƤǵŽѩŵС˵ⲻǾ͵˵ѩһүװ˺Ƥһ䡣
һүҾô˵ģС˵ʲô
Ƥô˵һүҲ֪ûô򵥣ƤȻ죬ǻû˵һӹȥǵһΣ˵ĻһúƤ¡
Ƥֹ󻢵ĶС


311 үҲе
󻢣һү˵˵㵽׸ʲô
ңʲôҲûиɣҾԺ棬Ȼ͹ҡ
С˵˵ʲôûиɡƤ˵׼ȥСӡ
Ƥ㣬ʲôѩǰ
Ƥô£
һү֪ʴʲʲôˣΪ󻢱ˣǸʲôҲԼ˵ʱ򻹺
һү˵С˵ȻСѧǦʸ͵ˡ
£һүźƤû뵽Ū˰Ϊһ֧Ǧʡ
԰¡
˵Ƥ𣿲ҶСѾͷһ֧ǦʣҶӡ
ֻһ֧ǦʣѩƢҲˣҪһС£ҪȻƤ˵ƤʰǺƤʰг
ǰƤһ֧Ǧ𣿡һүҲоƤеˡ
֪ʲôСѧһ֧Ǧʣղһʱ򣬸պÿһѧУԺǽޣһѧûбȥʲôѧ

Ҳ֪ôһֲúƤôԺ˭֪ƤСѾͷֻһ֧ǦʵڣСѾͷǾˡ
һ˶֪ѩ֪ܲæͷһ۴󻢣æǦʲ󣬿Ѿˡ
ǸƤСӲ£ҪȻ˰ɡѩҲ֪ԡ
ֻһ֧ǦʣƤԲҲû뵽СѾͷȻΪһ֧ǦʿˣСѾͷǺƤͷ⡣
ߣ£˻£ҲԼ˵£ǿˣСԺȥҲΪ衣
˺Ƥһү˺Ƥһѡ
ǰɣУԺٸҶĶҰִϣ˵ԴСУҲСʰ㡣
Ƥ˵꣬ͺһӡ
ʦ

硣
Ժֳô󶯾ԺȻ֪ˣӺͳҲˣǸճ֪ʲô¡
ԺС˵ССĶ͸Һݺݵʰ趼ϲ׼ͣ
֪ʦ
֪˸硣
ǺƤʰ󻢣˵ʲôôͺʰû⣬ȻҲȴ󻢴󣬿ǲûд꣬ڱͬС
ߣߣȥƤߵʱ򻹵һ۴󻢣ȻǸ衣
磬ô°ô
ڻغԺ·ϣΪоˣҪȻԲᶯȥһӡ
С˵Ƥ˵һ顣
ʲô磬ھȥʰ
ԺӾҪȥʰ󻢣Ƥˡ
ˣʰԺ˵¾͹ȥˣղô˶ţʱȥʰⲻñ˵л
ƤʱѾԹʣºƤԼûгԣæȥѳԵĸƤ˳ǷڹģԲ䷹Ƥ鲻ãҲ˼ڡ
극Ժ󣬺Ƥ׼ȥϢһ£Ȼ绹Ҫȥ⣬ʱƤ㡣
˭Ұ
ʶһˡ
ˣƤüͷ˵õ֪ˣͳ
磬˭㰡
Ҳ֪ˣҳȥ
ƤԺ棬Ϳ˭ôˣ
ΪƤ˵ûµʱҪߣãչߣûʶҲǶηɹġ
ƤˣηǸ˸ˡ
ô£Ƥüͷ
չ·Ǳߵļ½ֿӣǸˣηɾ˵Ǽ䣬Ȼ͸ˡ
չ·ģ
ţչ·ġȷĵ˵ͷ
֪ˣʲôط
ڹ԰Ǳߡ
ϳ·
ƤûٷϻѻųȥԺ󣬻˸½ֿӣǲǸηɸˣƤǣҪȻƤʲôط
԰뺩ƤסĵطԶҲͼӵ£Ƥʱ˻ûпúƤһ¶Է˶࣬ηǳԿ
Ƥû˵ųײ˹ȥȻٶȲ죬ҲѶԷЩһʲô
ȰѳͣƤӳǸ˵½ֿӣ
Ƥ
Ƥ
Ƥη˷ܵĺһܲ˷ܰԷǱ˶࣬һĲһ˺Ƥûʲôõĵˡ
ǺƤ
ԷһԴһ
žƤȥһƾͳϣȻ˵үҲеġ


312 ʲô
㡭
һ˵һ֣ƤһƹȥžһȥԶ
žž
ʱһŰ˳˵˵½ֿڵĺү˰һȻ鴫
ʵƤղžע⵽ˣƤײ˶һµӣֻһµӣʱƤѾע⵽ˣˣҲǹġ
û´Ļ½ֿҲⰲŵİɡƤ˵⻰ʱ򣬸ûпˣһӡ
ƤԺ󣬿ûдһֻɣԷ˶࣬ȥҺƤȺƤٹ˵˵̲̣ǰʮӣôʱ仹ûдܲúƤɡ
ûȷʵҰŵģҾ뿴ƾʲôһ仰ô˲Խ׳һҲԹ
㲻ƤЦеĿˡ
˽⺩ƤˣƤЦݣԻ򺮲ΪǺƤҪֵס
ԣҲء
顱ͨ
ֻûб꣬ƤһžѾȥֱ˶ϣ°仰Ҳ˻ȥ
˸أƤһȥֱӲϣ˵ʲôģ
ҡ
Ǹ˵һ֣Ƥһ˵Ĳҽ
һɽԺųΪģҪȻԲƺƤƤڼǰѾľųǣܸɳôɵ¡
أƤѽ˵Ķһ˵׼úǸҪȻ֪ʲô
˵Ժ󣬺ƤûдµһС˻˵ߡ
ηһ˷ܵ˳ȻƤﳤȥ˵Щ£һľû뵽鷢Ŀ죬Ҳ졣
ſܣľųǣҲֻкƤһˣҲڶ
ƤſǲᣬںƤԺǱ˷ߵģˣˣرǸղźƤԴʱоƤһ񣬺ƤֻҪõܾҪ˵ݰݡ
ȻֻĹƣƤҪָоҪȻƤҲô
Ƥ˶Էʱ䣬Ǹû죬ڶ˹հǶηɣȻƤҲ֪ܿˣηɲǸһм˵͡
Ƥô죿
ƤЦЦ˵˵ͣû˵֡
Ǵ㲻ȥ
ȥﲻȥҵҪ˭ôõΪһ˵͡
У͸Էšηɵ˵ͷ
һ£ԷԼʲôʱ䣿
ϰ˵㣬ֱŻվķֿ⡣
ţ֪ˣɡ
ڶ죬ƤȥһˮصҾ͵˳Էʱ䣬ǻʲô˵ģ԰û뵽ԼлͳԷʱ
һ˰ɣԵ⡣˵͸Ƥһ⡣
лл
þһĸһദʱԽҲԽñһѧʦ˲ûкӣסںƤһʱϰĸ˳
壬ҲССæվ
ͲˣԷƤæֹС١
ѾͷŶ߰ƶĲˣԷ϶Ǳ˸Уû뵽ҲƤвˡ
극Ƥ˿ʱ䣬Ѿǰ˵࣬ǹģԷ˵˵𣬺Ƥǵȡ
ƤǲȣȾҪǸҪȻʱһƤʰԷûƤôģһ㶼ż
żżˣǾǶηɣʱһǺƤηɾеżˣȥҺƤ뻹ǵȰɡ
Ƥһֱڼĥߴൽŵ˲ŴӴԺųȥηסĴԺûеſڣͿηżſڵţæ˹
Ƥôô
ôżʲôϳҴȥȾơ

²ǶηɳԾˣҲһ
ʲôǶԷ𣿡

뻹ǣҶΪ£ȻûгԣƤһӶҽС
ǰûгԷҪȥҲҪԱܹȥ
ǺƤԼõǰ˵㣬ڶѾ˾ŵˡ
ʱǶģֲҶģҸҪʱ䣬˵ˣʲô˵ͼ㰡ˣЩǲҪܣǾǸóԳԸúȺȣ±顣


313 ڶ

ηʱˣƤˣǹģΪѹûдڹȥֻЩѹ֪Ҫȵʲôʱ
ϴǼҵ꣬Ҫˣ⻹һӾ֪Ҫһʱԡ
Ƥ̫˰ɣηɿƤֱӵˣ૵˵š
ʲôĳԡ
ˣĸӲˣһ۷⣬ƽʱһʱ򣬳˺ȾƣǴӹһ㻨ףԴӸźƤԺ󣬾Ⱦơ
ָоǰûй֮һ֣ˬ
Ƥ֪ǶȽϽԺƤҲԸ棬˵ˣԼȱ֣⼸һƤɺܶ࣬ȻƤҲ֪ЩһᾭԼ鷳鷳ϲ
Ƥ߳ԳԺȺȣֱźǸֿûôˣֿʮˣоϴαƤˣЩ£һʮˣ˾ҹ˵͵ˡ
ү˵᲻᲻ˣ
˶ǱĿ˵һ䡣
ᣬǿҪһʱˡ˵ʱ۶û
ү˵ģ
û㲻˽ˣһرˣһһĥ͸ˣĲףΪʲôȥ
ҡ
¶һЦ⻹ʣΪᣬе£ҪͲţһһ仰Ȼô˶
һҪʲôҪľͦãѺƤʰˣôԺ󻹻˿һĺ¡
ϧûɣ˸ʰˣȥԺͱһ˵ȥһʱ֪ԣϾ˰ƽҪȻ˵ľų򣬹ֻ·
ˣ㲻˵Ҳ֪ΪʲôԺʲôҪȴоǣҲ֪Ƥ᲻ӣ㻹Ҫһ׼
ѵƤүҲ
ҵӣҵʲôү˿Цһ£Ȼҡҡͷ
˵ʵûаգǰԼûʱ򣬺ƤܻԼһӣԼˣӹơھͿƤˡ
үڸô졣
׼׼𣿡
׼ү
ţھ͵Ȱɡ
ʱһַֹȥתۼʹʮ룬ηһԵͣƤûгԣΪճԹŴҺ˼
տʼƤ˵ʱ򣬶ηɻ˵࣬ڲǶԵĸɸɾ˵Щһܳԣǲ˷ѣ˷˶ϧɶǺö
ˣҶԺ˰ɣ
Ժˡ
УԺҲùȥˡ
ߣϳηɳžƾһ֣ȻҾ˳ȥʼһ
ЩһƤҡҡͷȻ˸˼ҽˣ߳ȥ˳ֱŻվ
Ƥǵ˻վǸֿʱѾʮһң˵ˡ
ʱֿʮ˶λˣΪ֪ƤĻԼʮ˹ƶƤġ
֪˺ЩҲ֪ΪѾѺƤˣ֪Լжðʧ첻ڴϣǰ죬ƵʱƤʰˡ
ߺ˲ٰ
ƤŶηǴԺƤ˵ôһ䡣
ƤᣬιǴܡæ˹
ûϵҲԣףⲻչ·˵ȥˣôѵ˻ˮ
ƤᣬҾǹ˵ͣ㿴вУСظǸ¾ǹȥˡ
ȥˣ˵⣬ûΪ˾ͻ˰ɡ
Ƥ⻰˵ѾأʱԻƤңȲ˵ԼһСǺƤҲԵġ
Ƥ˵ô
⣬˵иŮҲʮ˰ɣҪȻӽ쿪ʼ½ֿڵȥŮ
Ƥ㡭
ʲô㣬˵⣬ҺƤ˵Ļʲôʱ˵ƨˣ
Ƥ˴ˣӦףҾͲ˵ˣԼŰɡ
֪Լ˵ôƤ˵ƴ쿪ʼ½ֿڵܵչ·ȥŮƵʱͲ½ֿˣĽֵҲȥ
֮ǰһЩҲԺûˡ
˵⣬ǰеڽչ·⣬ǰϣǰľųǵڶ


314 ؼұӣ
ʱ⣬ľųһԺ󣬾Ͷչ·ڴҸӾͽչ·⣬ӣʲôҲǡ
үҴˣһλɡ
Ƥǰͨһ͹
ʰһٵĺƤʰ鶼ûУͷʰҲû˼
ǵϢ⻹أؼұӡ
ҪʲôһӣӲǰԼǰҲһӣںƤǰӶˣԼǰҲһ
ԺԺƤûһвΪӽԺ󣬲˸棬
ǣһؼұӡ
£˹ɣԺҪ½ֿ㣬ҪȻӦ׻ô
ǣ֪֪
ĺƤˣүʶбµˣƤǰһ󻰶ϣԼɵЩ£ǹ޴ġ
æóһݸƤǺƤӶûнӣֱߵһߣںƤߵһԺ󣬶ηɹѺ˹ȥ
Ƥ˼Ѿԣ㻹ʸҽӺ
ηɰѺӹȥ˾֪Ѿȥˣæߣ֮ǰЩ¶ˣⶼ̾һȻҡҡͷ
ԼһʲôˣҡͷǶʧǶԼʧ
˶ˣҲҪˣֻߵеǣӣƤеĲ̡
Ծ˵⣬Ȱһ䣬Ժ˵ͲҪͿˡ
֪˺ƤģԺҲû⣬ֻһڼźӵͷ
׾ͺãΪãЩ鲻Բ͵ģļˡ
һ̣Ƥоһʮ꣬Ҳûа취飬ЩڶֻҪ˼ͥϾһֻûݵϻ
ƤҴƴһ޵еĴڣҲƤһһһƬôҲԲ˳һû˸ļˣһˣô͵ſ籩ı
߰ɣҲȥ
Ƥˣ
ҪȻ㻹ôƤ˶ηһۡ
ȻƤûиӣǰŻǸӣô˵ҲһλǰƤ̫ƤҪȻ¾Ͳ˼򵥡
ηɣ˶񣿡
Ŷηøĺ
ҪƤǲܿ
ˣܶ٣Űɡ
ƤںǮ˵ˣ±Ƕηǵ飬Ƥǰ˸æҺƤҪǮηҪ
ƤôУǸ׼񡣡
ηе㲻ͬ⣬ǣûкƤ˵񣬹ǻᱻ˸ʰӦǺƤġ
ˣ˵ǵľǵģӦ֪ҲȱǮҪҲܹӼٳһɣЩǮţҪʱͿϡ
֪˺ƤЩǮ͵ԺĻѣԺȥԷʲôĶƤԺ͡
򿪿٣
żһԵӣƤеЦǲףǮĻ˵ûǮģηǻ
ۣôࡣ
ηɰѺ򿪣ȵĺ˳
ʵղſȣĴСƤͲ֪жǮǾǮ򽻵˲ܿηǵȻС
Ƥ⣬̫ˡηɰǮһ飬ԺƤ˵š
η˵⻰ʱλҲû˵ʲôΪǺͶηһǸоǮеˣʮǮԶǸĸСĹˡ
ˣǮҲûȥˡ
Ƥ£ηҲֻҡҡͷȻǮװ˳Ȼ˵ԺǵС⣬ЩǮ㡣
ңָָԼ
ûͽ㣬ΪһȽϲԣǮұȽϷġ
ûûǮһܰǮ
ʵһԶȽϿ٣Ҷ֪ΪȽϿ٣ҲŷİǮǲ뵽ԺǻǮ鷳ˡ
Ƥͬһԣ٣ȻƤҲ٣˵Ϊ̫ǮǮĸͲںСǮƤٵĻܳȥ׬Ǯ
ڵңڴϻһҲ꣬ȥ׬ǮܲǸԡ
ҪǮұܣٴһ䡣
ûǴҶͬ⡣
ã˵һãֱӴӶηǮ˹ȥ


315 ˣҪҵ
󲻵Ǯ˹ȥһŴҵǮһ飬Ȼڲ¶ηɲ˽һĵط
ƤƽʱҲ˭ݸǮҲǶǮһ飬ⲻ಻˵⣬һϰߡ
Ƥڲµʱ䣬£ľųǿ˲ٺ䶯ȻֻȦͨϰոͲ֪
ͨϰվ֪ڽܵЩʵ˲٣оСڴϲڵ£һЩеҲʵ
ⲻǺƤҪ
½ֿʱƽƤԭȥˮϺͶηơ
תۼ͵أ캩Ƥг·ʱ򣬱ϴ޸
˵ϴ·ٰ
Ƥ¸ҷϻ㣬˵Ūˣ궼ˣŪأ

ǣϴ޲˵ƤˣȷʵǴӦϴޣԽǰԽԺƤûдŪô磬׼ѷ꿪ţʱҲҪˡ
˵ϴޣż
ϻܲżѾ˼˵ˣڻûŪô˼ҽ
ʲôͱ˵ˣҸϴޣܹӦģ
ϴ޺ͱ˵˺ƤͼˣܹĶҵˣ꣬ϴȻҪŪһ㣬ûж١
˵ʲôأƨǸЩϿͻ˵ˡ
⻹࣬ϴޣǰ˵ãе󡣡
ºƤǰϴ˵ãҪȻʱﶼ졣
Ƥң˲ϡ¡
ϴ޲ˣЩ±ȺƤףҲǣƤȻһˣǶ⻹治ôȻȻǰû⣬Ķడ˵Ļϴ޻ǱȲϺƤ
пܱ󡣡
󣿡ϴ޵һ
û뵽һģǺƤ˵ıϴ޻ûĻ˭ȥ˵Ǯ˼ֱˡ
Ļϴ޾Ͳ纩Ƥˣûѡϣƴ󲿷˶ѡ⣬úƤѡĻôͻѡˡ
һҪƱˣƤ˲Ҫڶ죬ƾƤѡ⣬Ҫ˵ƤԻѡ⣬ΪǸʱȱˣڲһڸûУϡΪ
⻹УϾ͹ˣŪˣԱϡ
Ƥ˵һ£˶Ǯһ
ƹҸëǮһ«ҲһëǮһ²ëǮһСͲëǮҾͲˣҸļ۸񡣡
ϴȻ֪ܹ󣬿ǺƤ˵ǰϴһ۸񣬺ֹ󰡣ǿǹˣƤԼ͸۸ˣԼȥأԼǮ
ϴ޾еͷۡ
Ƥǲ̫ˣ
ҪȻϴޣȸһЩʱûҪʱڻҡ
ͲˣʱûҪԼųԣɣȸһ㡣
Уû⡣
ϴԺ󣬺Ƥֱӻؼˣ׼ȥׯһ£ʱ϶ǿժˣƤȹȥĻھͿԿʼ
ҪٵĻֻٵһʱ䣬벻ùûˣǾԵġ
ӡ
ʦʲô£
ǰˣҸ˵¡
ӻĳգСڶ߻ħˡ
ȺӹԺ󣬺Ƥ˵ȥѷúõʰһ£ܵĻ췹Ϳҵ
ʦ˵ģ
ҪҵǰѺӸ˻ˣΪڷգǱڼǿ̫ˡ
ϻҵʰʲô
֪ʦȥʰ˵˳ȥ
ˣƤҡҡͷ㰲һºҪôڿҲֻ˭Сôء
ε̾һƤͽȥˡ
ڶһ磬緹ƤͿȥ˶ׯߵʱ򣬷һҲûУƤֻԼȥսȥðѺƤһ
Ϊſڵĵط˯һˣƤæһ£ԭ֧顣
ﲻԶĵطССѾͷһ˰һӣŪһѧϰֲúƤˣԭ˶ڴ
Ƥ硣
ƤʱСͿˣæһ
һſŵ֧Ҳˣæ
Ƥ̫ˣ㿴㿴֧û˵ģźƤЩˡ


316 յϲ
ʵͲÿƤѾ֪Ϊߵʱ֧д˺ܶעֻҪ֧鰴Լ˵Ǿ;Բ⡣
֧飬ЩҶÿˣôţ
ѽƤôϡҲԿܷġ
ɣ֧飬ô˵ҹҲ˯
ǰô˯䣬Щ˵ζ
֧ô˵Ƥ֪˵ʲôˣһЩôϡ棬֧˯ڴȻûСѾͷѧϰ
Ҳûڼ˯Ƥ֪֧±ժƹժ˳ԣԲ˯
ԴֺԺ󣬺ƤϾûں֧˽ȥһ£ƤǺ𺳵ģΪԼҪõĶࡣ
رһĻƹϣһʮڵĻƹϿɲǺֻƹϣƹϣرóԣƤժһҲûϴһ£ֱӾͳ
֧ǽһ۰￴ôʱ䣬ûóһ
˵֧飬ڰɣǳԸƹ𣿡
Ƥ磬㲻֪֧鲻κ˶һԸ⡣С˵Ц
ɣ
Ƥ˵꿴Сᶼͷ֪СѾͷ˵ûˣ֧黹ǡƤ֪˵ʲôˡ
Ƥϡ⣬ҳô󣬻ǵһڶ쿴ЩӦҵɣ
⣬⣬֧飬ôܲ⣬ϡҲǲˣԻǿԳԵģҪȻֳ
Ƥ˵ҵȻ֪Ҳ֪Ӧúܹ󣬳Բ˼ﲻܲ𣬸
֧ô˵ƤҡҡͷҲ⣬֧˵ܹ󣬾⺩Ƥûи֧˵Щ˵ļ۸˵˵Ļ֧
Ժᱻ֧黭Ϊأ֤κ˽Ǳ⻹
֧飬ҲҪ̫Щ£óԻҪԵģŶˣҽҪժһЩȥ
УҰ㣬ժʲô
֧飬ҪȻɣӴ˹
òãЩ˳ԺҾûԻǲˣԼժ
֧飬һֱɣ
ǵĺƤ磬֧һǰסһҸԡ
˵ʵƤڶ֪ô˵ˣֲ֧鲻ñժЩھ൱֧ĺӣȻϣժҲҪԼ
ð֧飬鷳ժһƹϣһ«۲ˣСͲ˻о²Ҳһһ𡣡
Уš
֧˵꣬תһӣȻͽ˻ƹϵأ֧鲻ֱӾժժúƤܲס
֧飬ǡ
Ƥȼ񳤳ʱ䳤ժЩҲͦ󣬲ıȽ
֧飬ס
˵ȫסҲࡣ
ƤֵزҲûйȥæʵҲﲻʲôæΪժıȽ٣֧һ˶ûðСʱ֧Źȥһ²ˡ
²ˣԵĺ²ˣŪһ£ζû˵
Ƥ㿴Щ
֧顣
ƤǹûдҪժˣŲ˳ôãƤŪһЩȥȸϴһԣȻԼһЩ͹ȥһЩЩԹˡ
С֧þ²˳Ȼ۲˳⣬«СͲԼŰ졣ƤӼóһЩݸС
Ƥ磬ô˰
ûһٳꡣ
Ŷ֪ˡ
Ƥ⡭
֧飬˾Ǹ˳Եģ󲻹󡣡
ЩˣȨԵĲǺƤ֧飬ӳʼ֧һڴˮʲôģȨЩ˵Ҳ֧飬Ƥʲôûиɡ
֧ѲժˣĻȻǺƤ˭أ㶫ںƤͲ£Ҳͻƹϡ«۲һЩһҲûгʮھ²˺СͲ˾͸ˣʮﶼûС
֧飬ҾˣﻹҪ鷳
Ѳ˰ᵽԺ󣬺Ƥæת֧˵š
ûʲô鷳ģͦá
֧ƤҲûа취Ҳÿ֧飬Ūˣ⼾˹ȥôҲҪ֧
֧飬һٰ׼ôࡣ
캩ƤҪţôӦò๻Ȼпò꣬ϾûˣԱȹĹö࣬Ҳ굱ȻҪ
û⣬ǰ׼á


317 ҵ
֧顢СǸ˸𣬺ƤѲһ鷫ţһǲñ˿²˱ˣȻͿˡ
ƤȥԺȰѳͣڷſڣպúꡣ
ʦôͻˣ
ƤûͣӾʹ˳ƤԺһ䡣
ţ
Ŷá
Ȼ֪ʦԼÿʲôǺӻܽȥ
ʱƤѾ˿ᣬѿ˹ȥƤӹԺ󣬰Ѽֲ˶ȡһЩĲˣƤԼһһһ͹ȥ
š
ˡ
˵Ժ죬ȻæѲ˽˹ȥ˷꣬ɲñ˿
ʵԼ̫СģƤûôСģҲǣǲ֪ô£ҲܹС޴
Ӱȥһ𣬺ƤҲȥһ
ʦǴʲôطŪģ
˵ԼֵģҪСģǱ֪Ҳûϵ

ϻǷͿҵʱһǶ֪
ʦ
ˣһȥһԼԣһȷһߡ
õʦ
Ժ󣬺ƤͿȥϴ
ϴޣӿ͡Ƥѳͣ³ͺһ䡣
˵Сӡϴҡҡͷͳˣû뵽ճƤôһ䡣
ʱʲô
ҪУˡƤ˵װҪϳ˵ӡ
Ƥȵȡ
ƤǹͲˣϴôߣæȥ˺Ƥ
ƤǸϴ޿ЦôߣϴԼƤֻˣȻ˳ᣬѲ˴ӳϵϴæ˹ȥ
˻û뵽С˵ġĲˣϴ޻һŵӡ
ҲǣôĹΣǵһοˣرˮĻƹϣϴһԵĳ嶯쿴ƹ϶ָоɡ
ϻһƭ㲻ɡ
ѼжϴæѰһӣЩ˲࣬˺ƤģһһٶպƤ˵ļ۸ϴֱӰǮ˺Ƥ
ã´˵ɣ͵͸ˡ
𣬺ƤǲǮҲ㣬͵Լųˡ
ǺðɣҾˡ
ϴ˾˲ˡ
ϴԺ󣬺Ƥһ˾ȥμңȻȥίᣬҪȻô˿Ƥ±֪ǵʱ˼ҸҪô졣
˵ˣ±Ͳñ֪ûÿιȡⶼС±֪
ףƤ
Ƥÿμţεİ˸ƤŴ򿪣ǺƤһ£ΪƤǺٹ
ã͵㶫
ǿ
ƤûûСεİ˿ɲǣһֱǽа̵ģӦý˼Ұ̣Ϊ˼ҵǷš
ƤſӾͽȥˣεİ˿˿棬ȻͰŸˣŪĸµͷƵġ
Ƥ͹ʲô
Ϊϸǵжεİ˲֪ʲô
̣͹һЩˣǼԼһЩʣµԼŰ졣
ˣεİԴʺţ׺Ƥ˵ʲô
ƤѿϵĶÿ
εİæ졣
⣬ôܡ
ҲǸоϡɣҲǣˣںϡ棬Զһݣɵȡ
̣ûʲôҾˡ
ӦڸίᣬûڼƤ׼ˡ
Ŷá
ǻûдзӦɣƤҪ߶û˵Ҫһ£ƽʱԲ
ĳŷӦʱƤѾˣεİҡҡͷǹԼûƤɡ
ƤںҪߣȥһµأȻȥЩ»ҪԼ
ʦ
ȥɣ
õʦ
ƤΧȹñӴϣͿʼЩߣЩǺƤҪõ⣬ҪʰãҪʰãҶҪĥһ£ӾͲˡ
ʱ˲ǰѷһ飬ǰѺƤۻˣۣۣúƤȥػһ㡣
Ƥ³Щ߰£˵黹һ㣬ĲԸɣҲûа취
ЩҪԼɣǰʱܳЩ˸ɣΪкܶ˿ԸɣҲɣڣֻԼᣬںӣ˵䲻ģڻѧͽ


318 𾪣
ƤΧȹñȡԺ˵ˣֱӿҵȥɡ
õʦʦʲô
ҲˣˣǻˣӦöá
ţӵ˵ͷ
ʦ˵ĻԶţΪʦſڡ
ƤͺӻصԺͿССѾͷһһƹǿС
˵ǣǳõġƤЦһ£һ취ҲûС
磬˲ҲǳҲǳԣûʲô𡣡
㡭Уǳ԰ɣ緹Ͳóˡ
ǺҲˡ
ûзԣСѾͷæĻƹϵݸƤ
СѾͷ滰ٻֲƤһǿЦСѾͷˣúƤеЦá
ˣ԰ɣƭġƤСٵԴ
ӣȥȥѼ˶ϣ췢ʲôʲôҿôˡ
ʦȥ
˷ˣʦǷˣԼǾԼ¶һ֣Լɹˣʦ췹Լ֣ⲻһֱϣ

ͬʱʹŸطͲˣʹʹడЩ׳ǵļ̫ˣرǿԼ͹Щˣһ۾ĿԼθоԼ챻˵ˡ
˵ϾҪԼɶ¹⻹ʹģʹЩ׳׷ʣЩʲôطŪģûа취һһĸ˼ҽš
ȻҲǿֵģЩ׳￴ο˵ԼûһֱоЩ׳οǶԼ
ܳˣǵһңƤǵһңԷʱ򣬼λʦŽڣãǽѩһԵı˭𾢣û취Ƚϡ棬ƽʱⶼûнԵĻ
磬ЩʲôطŪģŪ¡һСͲ˷ŽֲĶԺƤ˵š
ȻƤˣûд硣
ȰѲȥ˵
ʹĽ˼£Ѳȥ˵ʲôطŪģ
Լֵġ
ɶһ£ž͡ĴЦԼ绹ǻϹ˵ţ˵ֲˣôš
ΪƤ˵ֲˣٵضûٹ
˵ûƤûٹأ˻ֵģ٣˻ٰ
ţţǾǽѩҲǸɣƤСѽѩ˹ѩоƤͲǿЦ
Ƥֵģ
Ȼţѩһ£Ϊо̫˼ˣǱʱ򣬽ѩͲ仰Ƕ죬ֲˣôܡ
ûֵġ
²ǽѩˣŽڣû⼸λʦҲźƤ
ɸ磬ֵģ
ѾͷȻ綼š
ǲǣ˵ҵȻţ˵ôš
ˣŲ㣬ֵģŶˣ췹ͿʼӪҵʱ򷹵ͻṩӦЩˡ

ƤַһըΪ꿪ҵΪ껹ӦЩˣҪ˰
磬Щʲôطţҿȥ𣿡
ܡƤҡҡͷ
Ǻðɡ
ΪƤҪܣʵ֪ƤֻǸЦ
ӣƤһ£뻹ˣѾͷȥ˶ׯ춼ҪţΪСǱߣĻ͵ѧϰˡ
극Ҳûʲô£ƤҲûдȥϵʱ򣬾ں׼ȥϴԺƤһ¡
Σʦʲô
ϴ޵æ˹ȥдСڣϴ޲ҽֻܺӳȥ
ʦ𣿡
ڣʦ˯ҪȻ
ҲУ㿴ǰҧˡ
İɣǲҧ㡣
Ǿͺá
ϴ޸źӽ˺Ժ˵ʵϴǵһƤңǰˮʱôϴ޶ûû취
һ£ȥʦ
ãȥ
˵ϴޣСеĸ
ʵϴ޺ʱƤˣҲˣӰϴ޴Ƥ׼
ǸƤ˵һܲܶҴһЩ˻
ܡƤҡҡͷ
Ϊʲô
ƤЦһ˵ϴޣӦ֪˲࣬ҷ꿪ҵҲҪ٣ԲܣȻԺÿ춼һЩ


319 壬Ҳ䷹
ܸҴ٣
ÿһٽ
ô١
˵ϴޣѾܶˣŪϲ˵ʵʮҶ㣬˵ļֵ˰ɡ
ϴôżԼҪˣƤ֪ܲΪʲôһ̫ãҪȻϴ޸Ͳҵ
УһٽһٽɣֻܻȥѼ۸һЩˡ
ţ취ǲƤ˵ͷ
Ƥ㲻ǰѣҪۡ
Ƥͷޣϴеˡ
˵ϴޣʲôأ𡣡
Ǹ˼Ƥҡ
ˣҰѲ˸͹ȥ
ãô˵ˣҵûȥѼ۸һ¡ϴ˵׼ܣǿ쵽ʱͣ
ƤȻ֪ΪʲôҪͣΪСڹϴ޸ҹȥ֪ǲΪȽϺãڳִָ˿ž͸оƤ
Ƥ鷳㿴һ㡣
İɣǳȥǲҧ㡣
һ˵ϴе㲻š
Ҳǣ˭һôǺƤôУȥԣƤҲ֪ǴʲôʱʼӷֵģǰǰֻҪˣǳǽȥԲС
ϴͳȥԺ󣬺Ƥͻˡ
ڶϣƤȥһ˶ׯ˵ǽһժһ𣬲ϴ޽ҪˣֻһժȻƤͻȥˣ緹Ҫҵﵢʱ䡣
ȻǿҵⲢãΪҶ֪ɣһȺ˹ˣǸƤĶ½ֿڸίˣСҲǸ鳤ϼġ
һӾ˶ʮˣƲǸƤһ֧棬ҪǸ߱ˣŵġ
ʵƤͲҪڻϣ鷳պøоûʲô鷳պÿԸƤҵ顣
Ҳ֪Ƥô룬Խ½ֿڸίССͷͷ˹
ⲻôͺرԹЩССͷͷֹˣÿ˶˹
ЩˣһΪƨȻεƨһıƤĳԷ˹رˣʱܳԵˣһҸ
ϹԺ󣬺Ƥȥһ½룬Ȼһǧ죬Ǳϴ޻ˣȻһǮҲȰϴ޻㣬һĻһǰ㡣
ŲȻƤûд㲻ϴޣôЩ˵ϲ˼ϴṩģϴޣƤбҲڶֳ
ڶ磬Ƥٴȥһ˶ׯȸϴ˹ȥȻѳͣڷ棬úӰѲжһ˻ص˺Ժ
Ƥũ忪ֲˣ֪Ķ֪֪һҲ֪û취ȻѾû֮ǰôϣǻһЩ˷ˣƤҲܲȻЩûǵҲôš
壡
ƤսԺһСŮ˹ȡ
ף
СŮǱˣѾεСѾͷѾͷȻͱССС˼£ɻѧ䣬ֻܵԺˡ
壬Ҳ䷹ˡ
ȡ
СѾͷ⻰˵ģܰѲ䷹˵ô󣬹ҲֻСѾͷȻСҲıѾͷס
УɣԺΡ
Ү̫ˡ
СѾͷ˷ܵʵСѾͷǹ˵ģǰ͹һЩˣ͸ˣѾ˺ܳʱܲСѾͷճ˾ûˣȻͿʼҪ
ǼȥʲôطŪˣȻҲ֪Ƥˣ˼û͹㲻ֱȥҪɣͷ͸СѾͷһ⣬ԡ
Ƥ͵һڵƼΪкӣԾˣȻЩƤ֪֪Ҳ
û˾͸û˾͸ǺƤ𿪷ˣͲ˾Ϳˣ׳Իô˷ѣ˷𣿵Ȼܣ˭˷Ѱ
˵ôϡˣһҲ˷Ѱ
ֻΪҿЩˣʱԣԾͳԵĿһЩҲ⣬´ξͲˡ
͸ܶ¹һǰ³·̲ˣ´ٰ˸͹ȥͲˣʡŵԡ
㡣
Сʱӳ˳ƹϣݸһѾͷڸպòѧҲȽʱ
ллС㡣
԰ɣɺóˡ


320 һҹ׷
СѾͷŪĸСƵģҲǣѾͷڿɲС𣬺ƤĶֻҪõģԳԵģȫ㡣
ôСأ
С档
Ŷɡ

һ£뿪Ѿʮһ£һ֮ϾҪˣƤҲԽԽżΪ֪ܻܲ
캩Ƥ޾ɵԺȥȰȰҲûиҹȥΪ֪ܲܡ
ȥǰ꣬Ƥһֱæ£һֱĲûˣƤŰѷţһֱڣڵĺƤ˵ʲôûÿӡ
ʱȥ˵
һ֮ԽƤԽڸʲôûоΪĻЩʲôá
Ƥ㲻ˣˡ
ѩȥˣⲻֻҪϰ°࣬ȻźƤ˵˵
ѩ㣬˵𣿡
ᣬһģڿʲô£ǻزҲ֪ڵزҲԭ
ѩ⻰˵ԼţȻ߾;ԿԻȻʱûлǲˣȻҲпΪһЩ²ܻͲ֪ˡ
Ļ𣿡Ƥϣüͷ
ģģһġ
ҲԼ˵Ǽ٣ѩһֱ˵ţΪƤѾһû˵һ仰ˣ
Ŷ
˵֣Ƥֱۣϡ

̾һѩ֪Ƥǲ˵ˣվ˵ÿ컹ӣ
ţһֱҸоҸ綼ħˡ
ħ𣿽ѩһԼ֪Ϊûйָо֪һ쿴ƤҲпܻ
ûѩһֱϲƤƤʱ򻹴һ뵽ÿ컹ܼˣ˼ûбֳÿ컹Ǹøʲôʲô
ϲһˣһҪһֻҪÿܿ߸ˣ֣ҲһҸڿĺƤҸҪ˵ʲô֣ںܾᡣ
ȱżڲǻʱûеһ죬ϣ
֪˻ѩ㡣
úõĿ磬ǧɵ¡
ţٴε˵ͷ
ʱһȥתۼ͵һ֮ڣûлһҹƤҹߣ˺ܶܶ࣬󶼼ǲʲô
һͨˣǾǻҪȥֻлȥϣ
һֱڶ磬Ƥӷˣÿ˶һ
ôˣ
磬㡭㡭
Ƥͷѩһ仰û˵꣬ᡰžžµ
ͷͷôƤ׵ͷûʲôо
磬һ¡˵ͽ˷䣬Ȼֺܿ˳һӵݸƤ
ƤɻĽ˹žӿһ¡ףô£
ͷǰ棬ԭںڵͷȻˣɫֲóͽѩַӦ
ԭһҹ׷аƤпһ£һԼϣǰһֱΪⶼϹ죬û뵽ġ
ǰһͷʲôôСֵġƤ˵껹Ǵذë
磡
Ƥ
ˣоͦÿġƤͨˣҲͶ
Ƥûͨʱ˭˵ʲôûãֻҪͨ飬Ҫ˵ʲôºƤ
磬û°ɣ
û°ⲻǺúõ𣿷İɣˣô죿
磬ɲҪҡ
е㺦ˣ컹һ仰ûеĺƤ˯һȻ󲻵ͷҲǰôڼҿЦھȻҲˡ
ѾͷʲôڲǺúõġƤ˵Դ
ҿӦûˡ˹Գ˵һ䣬˵Ժ󣬻ͷԺƤ˵ôʱûгȥˣȥ߰ɡ
ţƤ˵ͷ
ʦ
պһúøֹˣҪ˵
ǷİɣϣڳȥתתƤ˵ߡ
ںƤȥԺ󣬳Ҳ̲סˣæ˵ʦôҸȥˣӡ
Ҫ磬Ӧͨˡ
ʦҸûˣ
Ҳֻ֪˵ͨˣû£Ҫһʱ䣬һʱ˭ҲҪ£ر¡
֪˺ʦæӦ
ѩһʱһĻ𣿡


321 а
һĺʦѩҲæͷӦ
Ǿͺá
ƤӴԺԺ󣬾ֱȥ˶ηסĴԺ⼸£Ƥһֱ磬Ҳûк⼸һϵҲ֪ôˡ
ƤͨˣﻹһааƤоܰԼŹҶηɡ
ηɡ
ηɼ棬ƤֱӺš
ܿžʹ򿪣ηɵԴ˳
Ƥôˣ˵СӾʹˣȻŸš
Ƥ⼸ȥʲôطˣôһֱϵ㣿
ûеȺƤ˵η͸Ƶģžľһѡ
ʲôطҲûȥֻûгѡ
ɣѵ춼ڼ
ţƤ˵ͷûзϡ
ȥǼҴԺǱߣûп
ӷ꿪ҵԺ󣬶ηǼû¾ȥƤǱ߲ԲȣȻװʶ֣ƤķţҲǴǸʱʼǾûټƤ
տʼǼΪƤʲô£ÿ쿴Ƥļ˳ȥûʲô·ǾΪƤ³ȥˣȥ˱ĵطôҲû뵽Ƥһֱڼš
ˣ˶гǳȥתת
Уȥˡ
ڶηȥ˵ʱ򣬺ƤһηǴԺ棬ûгѾˬ˺ܶ࣬Ѿûмǰôˣʺϳ
Ƥ
󡣡
Ƥ
ǿӡ
Ƥ
κ
ҳһкƤ˵ʵҲܸˡ
رǼ£ǽһ
Ƥη˵⼸һֱڼ
ţƤǿӵ˵ͷ
ﲻǰ
е˼û뵽һ˼ôʱ䣬ʵǲ˼ͣ͵ǸǸ
Ƥû˵⼸ȷʵһֱ˼ҹ˼꣬ⲻͳˣҲ˵ѡ
Ƥͷô¡Ƚۼ⣬ȿ˺ƤͷĲͬ
ǰƤͷô£
û£ҹȾġ
ȾģʲôȾģҲȾһ£ͦġ
˲ûпƤͷĲһֻû⣬ȷе˵ǱϲøԶҹȥˡ
˼ûˣôҸˣҪȻôȾһ㡣
ûˡκеʧ
ˣϻˣߣôȥһ˹磬Ȼ󿪳ȥ⡣
á
ƤĻõһ¿϶ȥ棬˵ʵ⼸ûкƤҲǸﻵˣƤڵʱ򣬴Ҿ۾ۣƤڣҲоû˼ǾҲֻСۡ
ƤŶη磬ǲٵģҪǻף٣߰ҲһЩƤǮˣţƤͻȥȥˡ
ˮߣΧһռǺƤӿռȡģȻߴǴӼõģǻףоǸСʳЩƤϲԣηǼԵͦ㡣
ͷƤղһƿ㹻ǼȵģҪ˵ȾƣƺƤһ˾ܰĸſ£ǺƤô
ηɣһʱûʲô鷢ƤһھƣһŻӽŶηɡ
飿Ҳûʲô顣
ôûУηɣˣ½ֿһŮ汻۸ˡ
Ŷô£Ѿȥܳʱˡη뻹ǡ
ܶ೤ʱ䣬˵˵ô¡
Ƥģ㷢Ժ󣬾ûٷʲô£ǰ½ֿڵһŮȥʲɲǱߣ۸ˣǼҹȥ
Ƥ㲻֪ǼСжˡ
ηɻû˵꣬ǿӸ˹ȥ
Ŷô£Ƥüͷ
˼ҸͲǵˣ˵ʲɲ£ֲ½ֿڣ˵ǹܲţϵ㣬ǾͺǼСӸˡ
ѵǾû˵ҵĻ
˵ˣ˼˵½ֿڵŮͲҪ뿪½ֿڣ淢½ֿûйϵ
ǿô˵Ƥ˵ͷ˵УϾȥǡ
Ƥⲻðɣȥôʱˡ
ߣȥ೤ʱ䣬ҵĻ£ôһܰǵ¡
ƤھҪа𷢳ȥպײǹϣǻʲôƤһ˵ˣ˲£ͻи˲¡
бûУ
ϣԽԽãԼúõķйһ¡
Ум
˵˲٣Ƥû˵ʲôҪֻҪ¾Ϳԡ


322 Ҹ
ˣƿƣ˺ƤĸһﶼȶˣȻֱڵ˯һ˯ͦ㣬ƤҲûдǣһߣˮⷢ
΢΢ʱĸһη۾˵ôˣ
˯ˡ
Ƥôǰ
˯ô㣬Ľǣˣȥϴһ£óˡ
ĸһܵˮϴ˰ƤǻسˣҶûлؼңƤҲûУϻԺƤͲȥˡ
һҷ꣬һұȽϸߵķ꣬ǰںƤǣСݣûôõĵطöηǼ̫Ӧ
ƤǻȥһСݰɣһҪǮ
ûϵ첻С⣬͡
ǲһҪǮ
ǮǾͲҪˣһҷſ˳ԾС
ƤںǮǸͲܣȻﻹǱȽϸ߼ǳԲҲͼʮǮͨǲԣȽͻһ¹ʣǺƤͨ𣿵Ȼǡ
Ƥ˵ԷĶʲô˰ηС˺Ƥһ䡣
ô֪ͨˣƶһЩ쵼߸ίˣϵһҲð
ҵ϶áηĵ˵ͷѺƤ⻰ˡ
ٺٺ٣ηɣҲҪȻȥʰˡǿӿһЦȻҲЦ
Ҳһʰˡ
ǣǿӣҿǿһں׷
κѶηɵĻ˹ȥҲǿӿڡ
ʵ˶࣬ŮȨ֮£κҲһ˵˵Ļκȶηǿһ㣬Ϊκκϰӡ
˺ܿˣ˸һûҪƣȵĻûл˵ˣһỹҪԴҶûҪơ
ҿ԰ɡ
ƤԵĻͲһˣһ޾ɵģ϶ûȥСѾͷоղԣûжӡ
˵Ҹȥˣôڻ
Ҳ̫ģ㻹ܲ˽⣬ˣʱ˭ںȾءѩվߣοһ䡣
ǳȥͱ˺ȾƣҲӦø˵һɡ
û˭˵ˣԷɣһ᷹ˡ
ҶԼԼԹҲûȥԣֻѿԷʱ򣬳ϣǳȥȥˣǲģĵǸʲô¡
ʦãʦǿȥģȥ˶ׯҲһ
ţ
ô˵뻹ǣһȥĵطǿȥһȥôʱ䣬˵ȥ˶ׯ
ϧӲ֪Ƥھͼһ֪ˣͲôˣҪ֪ˣ͸ᵣģʦܴû

ʲɲߣƤǳ극͹ˣƤöηǵһ£η˵ҪЩ춼ʲɲǱߣ˾ͿԿ
ȻǾͲҪˣһطѳͣƤӳóһûһƤҪôȭͷҪôǵǵһù
ûھҪйˬôȭͷʵҲͦˬģԼҲ۲ǣ׼˹һ°ôֵĹ

ƤӳһηǶһ£ǵһοҲ֪Ҫùˣһһĵù
·
Ƥûзϻ
ã֪ʲôطæǰ档
Ƥһϲϣ
ϾϣϾһ߿š
ôܣҵȭͷѾˡ
Ƥ˵ҲϣηɿǸ˻ˣǰƤͲǶ֣ƤԼͿԽ׺ƤôˣȻҲˡ
˲мף˹˵Ƥҿˡ
ߣȥ
һײƤͿ·ʮ棬ⲻǺ֮ǰһ𣬶·߿ŮȻӣ½ֿǱֻܿģﻹǺǰһԿġ
ǻʲôƤ˹ȥ
ǺƤηǿƤȥˣҲͺ໽еĸźƤȥ
ʮ˿Լܾһ£һ㶵Ĺ򣬺ƤѾܵߣ̧͸ǰһһ
һɲᣬһǴԴϣطһۣͨڵϡ
鵰½ֿڵ˵Ҹϡ


323 һ˺
Щ˿ܲʶƤʶƤĶηǣҶڽϻ죬ƽʱܼģֻкƤƽʱôˣҲŲʶ
ʵƤҲϳϳֲȥԶҲ½ֿǱߴţûжʶ֣Щ˶֪
տʼĻô£ģģˣӦʮΧ˴𣬿ȫˣ׷ʮ˴
ʮӺ󣬿ŵϵµʮˣƤѹӸĺһоĶࡣ
ʮɵҲù˭ˣ½ֿڵĺƤ˭ôܴ
ǲǿŴ򡣡ηǰԵϵʮ˵š
Ƥ
һһպһ亩ƤöηһŸ˹ȥ˵ƤҲеģҪкү
үевڰɣүеĺǿ²òͷỹǽ˳
ү۲ʶ̩ɽɽˮ
˵㲻ҵĻƤ˵۾˵š
˸տʼҺͺƤӣϾͰͷȥ˵үԲҴˣԲ´Ρ
С̬ȻķϣҾͲƽˣ´ΣӦ׻ʲô
ǣףס
ʵƤٴηŹΪ̬ȲҪһȽӲӸտʼûģˣԲ
ߡ
˵꺩Ƥǰߣηæںš
ôģղһ»ۡ
Ǳߵʱκһһ˵ţղڴ򶷵ʱһϸһȭȻηǶٶһЩȭͷ˼ҲϣҲû˵
ҿǻãʱΪʲôȥηһ䡣
һȥΪҲ밡ʱǻü
ˣ˵ܲ˵䣬ǰһȭ𣬳ⲻǺ°򣬸ɴǻؼȥˡ
ǿӣ˵ʲôƨأ˭°ˣҾ˵һȭۣͦ˵𣿡
ǿô˵κԸˣ쿪ʼ֪²٣⻹ǺõģкƤţûкƤǾʮ˴ǼˣǾͲ֪ᰤȭˡ
ˣҶҪ˵ˣһǶҪˣԼͿԡ
𰡺Ƥȥû˼κæ˵š
ɲϣúƤ˵°򣬸ϣúƤôΪĻԼԺô½ֿڻ졣
Ƥ˵һȥһطƤҪ⼸µ˶һ£Ҳúõķйһ£ҪȻаôҲȥ
Ͼŵ࿪ʼһֱҹңƤȥٵط˶ٴμܣжηǴ·ƤֻܴܾС
ûУƤŴʶηɡ
ûûˣ
ηڻ纩Ƥ˵˵ˣղһ˸˼ҶʮȻӮˣǴҲ۵ĲᣬƤһ
Ҫǽϴ̫࣬ʮ˻治Ƥġ
ôû°ɣ
û£ϡǿӸ˵û£˾ͽһ
ЩܴģǶηһˣƤҲǣûа취Ӵ˭˭ܣƤҲһҲһˣ񣬲ܹӴ򲻵ϡ
߰ɣ˻ƤҲһ
ǹˣǽҲ鷳ˣ˵ܵ鷳Լ⼸һ鷳ȥƤͲ˵ˣηǼ͵Űɡ
ƽʱССҲˣǼҴҲôȥӭǵľǿ籩ꡣ
ƤһԺ˵ô죿

һﶼɵˣǰô죬ܵʱûô࣬ڴ˾͸ˡ
ǸƤܲҸطȴһ£ҲҪϵðɡ
طû⣬ǲȥѵǾͲ¼ż
뻹ô£Լؼû⣬ǼżǰҪȥ˾ϰˣҪȥǾͲһˡ
ô죿ηɶߵǿ˵һ䡣
˭
ҪȻɣǸߣȸǰһطȻȥǼ˵һ˵Ǻһȥ졣
ţƤãã
Ҳû
Ƥôʣκǿæҡͷʾû
ǺãǾȸһȥɣסպڷҲš


324 Щ£һתһ
Ƥסڷ棬뺩ƤоУûд˻һˣ̫ã뻹Ǻͺסڶ᷿
Ҳᱻ˷֣ϾûȥƤңȥƤҵҲԼˣԲ˵Ļηǵļ˾Ͳ֪
ˣƤΪҶ˯ˣûս˺ԺͿԼܹ
磬ôˣ
Ƥϵ˲أֻǿе˶ѣصǶηǣûиһڸá
û¡
⡭û˵죬ѾȦת
˺ˣޣû£ЩѪʲôĶǱ˵ģһ㿴
𣿡
Ȼġ
ǡǸտηǡ
ǸѣڶһˣҪڼס졣
Ŷûϵ
ӡ
˵ûϵƤͿʼӡ
ʦ
ݵŴ򿪣Ǽȷȥ⼸ȸסڶ᷿
õʦͿš
û˯ĿɲֹͺӣƤ˽ѩͺãڶŽڹǻȥϢˣϾҪϰ࣬СѾͷҲһ
ʵںƤʱ򣬽ѩһºƤܣΪ֪ƤܲԿͳĵһºƤ벻
ƤȻ벻ֲСӣΪ˵ĺƤκ˶ҪԣԲ벻ҪȻһʱʱҲû˳Է
˵һţȴͨįΡ
Щ£һתһӡ
ºƤԲɣΪһӻأŶʮ꣬ǰĻŸմѧҵûдѧҵûвᡣ
ƤǸ˴ȥ𣿡
ʦûϢأ
⺢ӣ㻹ûл˯𣿡
Ǹ˼ȥһ顣
Ƥȷʵһ㲻˼û뵽ԼûлôڵԼ֪ҲȻһˡ
ҪȥҾͷˣ˵ûʲô¡ѩʱҲ˹
ˣȱ˵ˣ⼸ӷȥ⼸˵ĲᡣõĸԿʼǷģúƤе
÷Լߡ
ˣǿˡ
մܵʱ򼸸˶ûʲôоиˣղںƤ·ʱ֪һ˵Ļǲᡣ
˵ǹԼΪԼǼҲôء
ҪǼֲֺƤһҡͷΪʲôҪľһӣоǼȻ˵ĺأҲȥˡ
֤죬ľųûв֪ǵģȻ˵Ȧ
ںƤҪΪûЩ£һľųֻǽѣԺƤûκε壬ǶԶηǾͲһˡ
ӣȥյˮһ¡
õʦȥ
Ѽҽҩù
ţ磬ȥá
Ƥﲻȱ⣬ǰƤ˴ܣʱҲ˺۵ĻԼʲôʱҽҩ䣬ҲûʲôһЩɴҩʲôġ
磬ùˡ
ţҰɣȥϢ
ƿ϶Ҫ·ˣô
Ŷ磬һȥϢˡ
ȥɡ
óȥϢԺ󣬺ƤֶԺúͽѩ˵ҲȥϢɣｻҺͺӾС
Ҳá
ںúͽѩԺ󣬺Ƥĸһ˺۵ӣƤҲǵһȻûжǹҲǺصġ
ʦˮˡ
ţϲһ£ȻҸ
ãӴӦһæһëˮһ£Ȼ̳ڿһ£ššͿʼηǲ塣
߲һƤõƸ۵ļһߴҼӣȻҩĸľ
ʦҲһ°ɣ
û£һԼͿԣǼסҹҪһ㣬ʲô⣬Ͼȥҡ
õʦ֪ˡ
᷿ŴһǴ󴲣ǰŽסʱڶ᷿˵ĸסﲢûʲô⣬еطס
ˣéƶеѣҪһ¡
õʦ
ĸһﰲźԺ󣬺ƤͻȥˣصԺ󣬺Ƥ·ʵ˵Ҳᣬ֮ûúӰº˵
ó֪ǻ˵ãȻƤ˵ĲᣬãͲʲô£ҪȻҲͶηɼ˲ࡣ


325 ⲻǿͽ
ƤԼһ£ȻҩûаĸηƵģֻ΢һ£ȻϢˣҲȷʵˡ
ûмӣƤֱ˯ˣͿԿжۡ
һֱڶϣƤѹѹһ¾Ǵӷȥ᷿ĸһ
ʦ
Ƥճӣӵ۾һҹûôúõϢ
ôˣ
ûʲô£ҶѾˡ
ŶǾͺáƤҲһ
˺ӣһȥԺһˣǸǼҵƺţȥǼ˵һ£˵Ǹȥ漸죬ͻ
֪ʦǼ˵𣿡
ԣ˵
ţ
ɲҪ˵©ˡ
֪ʦİɡ
ûиĸĺӵģԼĺж໵ڸĸԼĺӶõģһʲôʱ򶼲ı䣬𿴶ηǵĸĸƽʱôǣһҹ㿴ż
˺ӣһǼ˵ʱ򣬾˵ȥˣǣһæˡ
ʦ⡭
ʲô⣬Թ䡣
ðʦҾûмôԼͽܵġ
û취˭ͽءƤ˵ֻȥˡ
źƤıӰӿЦҡҡͷԼʦǻԼ£һûϢ˵Լȥףⲻǿͽ
ϳԷʱĸһڶ᷿Եģж㣬Ҳûа취飬ֻúźǳԡ
극Ժ󣬺Ƥȥ˶ׯȻѾͨƤҪʼԼļƻǾϴȥϴƤ룬ȻⶼΪԭ
ʵûз꣬ƤϴҲмǧ룬⻹Ϊṩѵ߲ˣҪȻһЩ
꺩ƤûдССˣ׼ཨһЩƤ·Ƥϴ˵һжϴҪ٣ȻϴԼˡ
ƤһΪ㲻أ
Ƥ֧æԹһ䣬ҲǣԴӴûвԺ󣬺Ƥһζûйɵ֧鲻ô롣
֧飬˵ģֻһʱûйѣôܲ
ߣȥȲ衣
С
Ƥ֧֧æƤһӣúƤƤһ裬ȻָԼһ
ôƤ껹𣿡
֣ﲻ֣Ҫ֣һҪģ
ġ
Ȼҽ˵£֧飬ӴһЩ˹ȥǰæأȻͽѾһǷţƶԴ˵ѡ
Ѳѣ˵ʵǲԼͽˡ
ƤȻ֧˼˵ʵǲƤܰׯ߲˻أϧвͨҲٹ꣬Ǿû⣬ڲС
У˰ɣǮ⣬Ͱ֮ǰ˵ģһһһǮ
Ƥ̫˰ɣʮ˵ĻһʮǮ
ûµ֧飬Ͱһһ
Ŷʲô
Ƥӻóһݸ֧飬˵Ҹ׼
Ƥǡ
һ֧黹ܲǮæ˻ȥ˵ƤĶ˵ҲҪ
֧飬ŰɣӦõõġ
Ƥ˵ҲҪ˵ʵһил㣬㣬Ǵʲôǲ˵ΪʲôӦõġ
֧飬ɲô˵ôõĵط׬ǮȲ˵ϴ˵ֳأǰǰæֳظͰ첻á
Ƥ˵ֳأǻĹͣûЩǮҾҲ첻СС֣Ǽܳ⣬嶼ܳ⣬ⶼĹ͡
֧飬ܱܲôˣǮţ͵ҸֺˡƤֱӰǮ֧Ǯóûдջȥ
˵ˣȷʵ֧ӦõģȲ˵˵֧Ǽ³סڴǮҲӦš
Ƥ⡭
֧飬ʲô˵ˣܻ鷳㡣
ƤӦ֪ҾͲ鷳
ã֧飬Ҿʲô˵ˣ߰ɣȹȥҰѵطȻֱӸɡ
ãȿҶǮ֧˵ͰѺˣԺ֧ɵˡ
ôǮ֧֧۾û࣬ûƤУ̫ˡ


326 飬ʮŸ
Ƥ֧ٿǮһǧģ뵽֧ҪԾ͸٣ںƤоԼˣ֧ٶӶࡣ
Ƥĸһǧǻ֧ųô
֧飬ǮѾˣҪˣǾͲҵˡ
ƤûмǮˣȻƤûмǺˣвٵģֻ˵̫ʵʵеɰ
ǺƤôǮҲûط
֧飬еطˣŰɡ
Ǻðɣš
֧֪Ƥһ޵ķʸˣƤ˵еطǾһĵ֧źƤ֧Ǯ
ȻôǮɲñ֪ϱһ֧԰ǮŽȻųͺƤһȥǱߡ
Ƥ硣ƤС˷ܵ˹
ѾͷͳһһֱѺƤɸ磬²е뺩ƤⲻƤ˷ܵĸСƵġ
һʱôƤСԴ
Ƥ磬ͦõģ֧鶼Ѷ׼ˡ
ţǾͺãʲôҪͺ֧˵
֪ˡ
Ƥ硣ʱҲһ
СһСںƤôʱ䣬Ѿһ棬ȻҲܸмƤҲֻǸмԲСƵںƤǰ
ţһʱĻðɣ
ô˵ںƤҲһӣһһŮӣùĻҪĵģһкƤƾûôˡ
˵ƤϲŮϲкԲô˵ŮҪкһЩкƤʵܵһЩ
СкӣƤҲģĵľͻٺܶࡣ
Ƥ磬Է𣿡СеϣĿźƤʡ
ţԷ
̫ˣھȥ׼
СѾͷ˵ˣ˵Ҳ׼ƤóԵģƤʲôóԵûгԹСƤﻹůůģҡҡͷû˵ʲô
СˣƤ֧һкҲˣȥæȥ˰ɡ
߰ɣƤѵطãȻ˹ɡ
õ֧飬ˣС߳Եġ
ŶʳǴģǴֳǱŪģ㲻˵𣬲ǵ⡣
֧飬˵Ĳ⣬Ǹ֪˵ǵʳǴģʳ
ʲôƤ̫֪ˣ˶ʼԺ󣬴һ첻һ죬Ҳͽһ㣬ҲֻǺһ㣬ڵ˲ȱʱ
ƤͲùˣǴҲӳԵģ˵ˣڴֳǱߵ⹩ӦٳһʳҲûʲô
ֳص⹩Ӧ֧Ҳֻ˵˵Ҳûֹ⣬˵ʵ֧鲻ǲ⣬ǲҡ
ʲôʱ˶ÿ춼ܳ⣬££ǿɾǴˣٳԵûϵˣǳǿǻ˵ġ
һϣƤ֧Ŀɲһǰ㣬ô˵֧Ҳǻ˴뱲ӵˣЩ鿴ıȺƤҪܶ࣬һ㺩ƤҲҪϡ
˵ŻߣƤһϴھһӣͶõʱǲҪҪȻܼΣЩ;ˡ
ڲǺƤûдһļֲˣʲô߲ˣƤͲ룬ΪֳҲûжֻҪ˭ǲǷڣԺƤû˵һʱ䣬ֻһʱ߲˲˵Ǯ
ƽʱҲ߲ˣɱղҲûа취飬Ϊ
Ƥ㿴ҪѴｨʲôط
֧飬λÿʼǰٽŸÿмҪһЩط
Ƥԭλϣָһ£ڴмҪطΪ̫ϣѵط٣ĴͻᱻǰĴﵲ⡣
ٽŸ
Ƥ˵֧һеˣһĶʮɾʮĶˣֳԺȥ
ǵ֧飬ǾŸʮŸ
ʮŸ
ԣʮŸϴһŽٽһٽĺһٽŸ
˻֧Ƥô˵һ
Ȳ˵ģͽôҪǮȥ꽨һƤٻǧ飬ҪʮŸҲǺü
ûһҪǮҲ͵һ껨ıȽ϶࣬󻨵ľˣǣ֧еǮˣǲԵġ


327 Ըƨ
ʵƤǸﲢûлǮ֧ӣ˹ԷˣͲԣֲ˺͹ǮȥǸҲͻ˲ٿǮ
⻹ΪЩȽϴպЩｨĻƶһٿǮǻûгɱʯͷɽҰǣҪǮо͡
ϲӣһͻ˶Ǯ
֧飬ǮͲҪˣͰ˵ȥͿԡ
ǺðɣƤô࣬ҿǲ
֧ɲЩк֪ܶģĲ˵Ҿһ鷳£ɲ򣬺ƤȻһЩǾ򲻶ࡣ
ʮҪҿǲ١
֧飬취Ȱ˵ȥ˿ģ߿ĲˣҾͰ͹
Уھͻȥˡ
ãˣЩ֪ʶҲйЩһӦøɵˡ
Ƥ֪ܲЩһһֱڸɻ
Ŷô£
Ƥǲ֪Ѿüûô֪ߵ飬Щӵܸɻ֧黹һ֣úƤò
ʵҲûʲôտʼǼ˻Ǯ֪ͲҪЩԾ͸Ƕˣⲻ
֧ôһ˵ƤˣЩһļ˹Ƹտʼ֪ʲôԾͰѶ͹ûҪЩһ¾֪ô£ΪȥĲǼҺӣ˼ҺҲв١
̫ôˡ
ʳˣЩô죬ֻͶʳûϵɲԷ֧⻹˺Ƥİ취ɻԡ
ԭô£Ǹɵô
аɣտʼôڸɵģ
Ƥ֪֧˵ɣûôףЩ˸ɻ̫ˣ֧ͺƤһƤ⣬ֻ֧ʳ
ҪǣЩһﺦºƤǲ֧顣
ΪЩ֪ǲɣ֧ҲܶǣͱȺƤ鷳١
֧ǲǣ֧ſڳ԰ͷֻǺ࣬ҲֻһС룬У֧һֱ˵ţɻһͷ
жܲ˵ģһͶˡ
Ҫ˵֧бȺƤݣ˵Ƥ벻ְ취ֻǲҪѣΪְ취Ҫʱ䣬Ƥûʱ䡣
԰֧飬취
ٺٺ٣Ҳûа취˲˵ôѣҪһȺˣһʲô취Ϊ˰ЩһŪɻҿǰһϸˡ
ǰɣѼϸЩһˣ
ôܣԼԵģÿ첻ſڳԷ𣬳ԵľϸΪ˰Ǹ
֧飬㲻ˣԼԵģôϡ
Ϊǳܳôϸ˵»ǹǡ

Ƥ뻹ô£֧黹治óϸ֧Ļ˵ܳϸƽʱͷͿԡ
Ƥ֧ҳԹηÿγԵĶӰͷѾܲˣǺƤڣ涼ӡ
ǳǳ԰ͷ
ԸƨôͷÿһͷҸˣǻаͷ
ǳԵʲô
Ȼͷˡ
ۣ֧飬ܸɣ
Ҳû취
СƤ֧Ĵָ
ǰĺƤЩ֪ʶ겻˽⣬˽ҲֻǴһЩӾϿЩǲʵĺƤͲ֪ˣǴЩӾϾͿԿЩ֪ʶжٵ
ѹסǣôƾ鷳ˣ鷳в٣򲻵ããҪȥȥЩˣ˵ʵͦѲ
ˣôҲϰɣһʱϰǽô
УڸպûʲôͰҲϣҲǸǸһ
캩Ƥߺ֣Щ֪ʶ꣬һ˰ʮˣǰСˣȲûôණЩ˳ԣҲһ鷳°
֧鵱ȻҲˣæ˽˴ļŮæ⻹ѳԴõĹ˹Ű¸ˡ
˵֧飬еҲ̫˰ɡ
Ƥ֧ϣСŹӣͿЩ˸ɻ
ҶףǸƸơ
֧ô˵Ƥˣ֧ǽźƤ֣ΪҶ֪ƤȱЩ


328 ˣ
УУҪȻɣѴҶй
˰ɣ̫ˣ׼һһĽУ滹кܶ£˵ˣһҲòôˡ
Ҳǣ»ŰɣҶԴҲǺ˽⡣
֧嵱֧飬ԸҸȻ˽⣬ƤٴΣ˭ʲôֶǺҪ˵˽⡣
߳˶ٷŸɵȻĴ񣬺ƤͿˣû취Ҫ飬ǾϲңûƤ׼ٶҲûãϲ˵ֱȥϴޣλǺа취ģеѰ졣
ʵҲûʲôѰģ˺ƤһϾӣͶܽⲻֵǮץž鷳ˣϾѾɹһΡ
صԺ󣬺Ƥûֱӻؼңȥһ˹硣
磬ϴԼİ칫ྐྵӣƤͻȻһǺƤԺϴǸ
˵Ƥɣ֮ǰͲȺһ
Ŷ˼һΪɻ£뿴һ¡
Ƥô˵ϴ޷˸ۣԼܸʲô£Ƥ¹ġ
ЬǺصģЬǼҳ㷹رЩǣسһسһƤͲˣЩ
֪ǣǴҹעĽ㣬ΪʲôҪȥ£ϲˣȫ飬Ȼȥ𣬷عԺҪ顣
ҪԼȫ˶֪ĺܲ⡣
Ƿ֪ǸҲңƲҰɣҪǰ˵Ļǲ
˳ȥԺõͷ϶һñӣŮҲ˳ȥԺ죬⻹ͦġ
˵ɣҸʲô
ףô֪£
ϴٴη˸ۣ˵£
ϴޣȷʵ£ٸŪһЩϲ
ƤҪϲϴڵĴźƤ˵ֲˣ
ţƤ˵ͷ
ƤͷϴǸ˷ܰװģ˵ƤҲ֪ϲǲø㡣
ֵƤˣܲϴʲô˼úƤһЩˣȥ꣬Ƥǽ겻һ캩ƤֵĶడ
ϴ޲˵Ƥ׼˵أϴⲻúƤ
ϴޣ֪ôģԣϲ
ϲû⣬Ҫж١
ϲǮ
ҳܣǽˣҪһЩȥһÿ͸ô㡣
ûϴޣɣÿ칩Ӧǧ߲ˣÿǧϲǮҳǧôϲǮֻˡ
꺩ƤĻϴһƨϣ㡭˵ʲôǧ
ûǧ
ϴ֪Ƥˣˣϴ޲ɵƤҳŵô࣬˵ƤҪĻҪƤҪ󣬺ƤԼͻ
ΪԼżԼ׽ȥˣһҪϲǮȻôҪϲҲһ١
ϴȻۣ߲˵棬Щϲʲô
ãô˵ˡ
ٺٺ٣ϴޣ졣
ƨСӾͿҰɡ˵ɣҪϲ
ƤϴһǶ׳ʮ׿ϲԲͲģ׶мÿģҲ˵һϴҪϲ
ʮǧףϲֵǮһ׻ëǮЩϲһҲǧǮ߲˻治ʲô
Ƥÿϴṩǧ߲ˣϴм룬ǮҲͲʲôˡ
ϴ˵ϲ飬Ƥֿˣû취أϲҪȻۼֵͲԶˣֻ˵ҪֵǮ
ǻŪȽϺƤҵǵλֻǿһСݣԷװ޵ȥŪ˼Ҳ͸ǶһЩҲʮЩܸʲôʲôɲˡ
ƤˣǽгҲǹӪλ˼ҶӦ˼ӪλһȥƤһȥĳ嶯
ѳͣ棬Ƥͽȥˡ
ô˵Ҫһԣ˼Ҹ˲Ǹá
ͬ־ҡ
ŶҰԣѵλŸңҪҲҪһҪ¡
Ҫ
԰ô֪
Ƥȷʵ֪ΪǰûУǰֻҪλĽţǵλãƤСݣֻҪùͿԣû뵽ھȻôϡ
Ƥ֪ǣҪ͵һΣҲôϡ


329 סˮ꣬Ӳ˼
Ƥ֪ΪԼűôϣ֪ô룬ʱ᲻ͿգƤʱҲû뵽ڻҪôңҪȻͿա
ʱǰԼҪ͵ģûҪ⡣
ôûдȫ
Ŷǵġ
Ҳûа취ˡ
ƤûдֻǹʣΪ涼˺ܶ࣬ӦҲһЩû뵽֮ǰأԼˡ
ⳡ˶ûн֮ǰͲɣֻǱѣЩصλ£Ʊǰ鷳
Ȼ򲻵ƤҲֻˣܰ˶һ٣ȻҸ߰ɣƻûе߾ͱ˸ץ
Ƥ
ʲô»ѩ㣿
ƤصԺ·Ժʱýѩˡ
Ҳûʲô£ôˣ
ͦõģ㿴Ƥ˵껹תһȦ
Ǿͺã˵˵㣬û¸˼ҴʲôܣΪСʱأ

ΪʲôܣֻԼֲ֪ܸѩ˵˵ô
ˣȥϢһ°ɣ·ùһ˳ָϴˡ
Ŷõģú͹
źƤıӰѩ̾һȻ֪ƤΪʲôȥܣ֪һûлйϵҪȻƤ粻ȥȥƫƫʱȥ
ƤصԺȥ˺ݣҪȿηǼôˡ
˵ʱ򣬺Ƥòпһ£ǺðϻģڿһԵͣ
˵ǼڲʲôʱǾѾˡ
Ƥˣһԣ˵ͽĲ˻治ηһúƤһ߻˿һ䡣
ηô˵ƤˣǺӰ⼸һﵱСˣǸԲˣƶηǻ֪ΪӸǼӲأһ˷ܵġ
ƤҲû˵ƣͽ褴ƸǣһԸһԸ
ˣǳ԰ɣҳԹˡ
ƤԹҲٳԵζ治ʲôƷԵǿˣԺʲôҲȥˣĻ˵һóԡ
ãǳ԰ɣһ㣬úӻ
ֻҪ⼸һܳԺƤͷˣֻҪܳԣͺõĿ죬Ҳ˵ûʲô⣬ƤȱľǷˣ⻹ʳ
ҪеƾͺˣôõķˣƶûСκһ߳һҡͷԣûоƸоܲˬ
ˬͲˬɣʱƤҲǺȾƣȾƣҲҪ졣
˵СӣеĳԾͲˣ㻹Ⱦơǿκѵһ¡
Сǰɡ
ǿһ£κﵱȻˬ˵׼վǿӸɼܣϧûվ۵죬ǣϵˣ׼ɼܡ
ǰûʹϿʼ⼸һҪܣ֪ıﻹô£ҲǣĴܣһǴˡ
˲ͻܣЩҲģֻǴܴıȽ϶࣬ʱ䳤ȻͻˣƤҲһĻ治ô
տʼ˴ܵʱҲǿҲ˺ۣܴĶˣľ֪ôԼôˡ
ݣʹΪ㰡ǿҲǸʡ͵ĵơ
ˣ˵ǼܲͣһᣬʲôطɱɱĴȥôھӽͣ򣬿ԣǺԺȥ⣬Ǻúõ

Ƥô˵㿴ңҿ㣬Ȼһҡͷ˵ããûҪûҪǶǿЦЦ
ƤԴ¿ˣǲŰһûһɵӣôܸɡ
ȻǾ͸ʵʵĴţǴɱɱǲҲȥ
ףİɺƤԲٷ£ұ֤ηæ־
Ҳ֤
ǿӣǺͺƤúƤʰǽһң±˿Ƥûд趼ʶ
ȻһǿҲúƤʰˣԺǿҲûиںƤǰ¡
Ҳ֤Ȼô£ǿηɺǿӶ֤ˣҲæ־
أ㲻֤
κû˵Ƥһ䡣
ҡκָָԼ˵ңҵȻҲ֤
Ǿͺãʲô͸ߺӣ⼸Ǿ͸ʵһ㣬ȰϵԺȥզ
֪˺Ƥİɡ


330 ֶǵģ޹
ѶηǰźԺ󣬺ƤͻصݣѧϰƤλʦ˸кȻͻطϢȥˡ
ˣҲˣһ£ʵǸҿģΪ´ģҪȻڶׯʱһȥæ
ƤˣҲûиȥ͵ңׯǱڻòϣ׼ȥǱҪ͵ģ͵û취͵ûа취Ѵｨá
ʵƤϲ͵úƤĻ˵Ǯⶼ⣬ʱǮܽʱ򣬺ƤҲֻȥ͵ˡ
˵ʵгƤǼ۸һЩ˵Ҫ˼ҸͲٶǮûá
磬Էˡ
ںƤЩʱ򣬳ƿŽȥԷ
֪ˣ
ΪڻûеʱҲеģԺƤֻǺڴ϶ѣ˵ֱӾͿ´
㣬Ҷڵ㡣
֪ˣ֪ˣһСѾͷôô¡Ƥüͷ
ߣҾǆˣ
Ƥ̾һֻܴӴȻЬϣ͸ųȥˡ
˼ôҵˡ
ʵҲûмˣŽںͺãþǺӺͳСѾͷڶηǣڻڶ᷿ϱ̫ʵȥ㡣
ҲûеʲôԷɡðӸƤ
лл
Ժ󣬺Ƥ˵ӣηǳԷûУ
ʦ⼸̫ܳˣһ춼ûͣ¶һЦ
Ƥһ˵ܳԻ㲻Ѷǣǻһ춼ûͣ
ǸʦǼȻԸԣҵȻҪ
Ƥ֪ܲô£оգǺƤй涨Ǿǲ˷ʳúΪˣԼԣԼܳԶ١
ںòмСסǺӻһ㰡
СҲŵ㣬ǸŻˡ
֪ʦע⡣
壬㻹ȥ𣿡
ںƤ׼ȥԷСѾͷһ£Ѿͷʲôʱ򻹹ȥˡ
첻ȥôˣ
Ү̫ˣ壬ȥҳɣ
ҳᣬ˵ѾͷҸҪȥ㿪ҳᣬ˵ˣҳӦø˵˵ûá
컹ҪϰࡣС졣
Ǹ˵ǿҳᡣ˵ʵƤ֪ʲôǼҳᣬǰûкӣô֪
̻ȥС忪
ҳỹһأһ༶ҳ𣿡
ûҲԹɣƤ˵ģǰֵôʦкӵҲ٣˵ôһ죬ӿҳᶼһ༶һ
壬һ༶һ𿪰ǿҳʱһġ

ƤûԭҳỹѧУͳһģĻûˡ
С٣Ҳҳ𣿡
ţСٵ˵ͷ
У캩ȥҳᡣ


βСû뵽úͳҲû뵽ƤȻȥСٿҳᣬСƤûд
ߣҾ˵ƤƫҲνˣһ༶С˵ֱӳ
ѾͷÿֻҪƤȥͿԣǸǸС٣ƤļҳҳͷƤܲˡ
лл塣
СѾͷǲҺͺƤ˵ɡҲֻСң˵ûҵġ
ƤպҲûʲô£ȥѾͷҳҲͦãȥĽҿһ£һºͺʲôһ
극ԺѾͷûлȥѧˣ극ԺҪдҵдҵȻ߱ȽϺãһǺƤеطǲỹʳ
ǼҾ䷿ӣ˵䲻ģŸƨӶŵиѧϰĵط˵ˣǼǵݣú͵ƵģҲ
ŽںͺûȥˣƤҲûϢѾͷѧϰʱͲѧϰҲҪѧϰڿСѾͷ
ںƤΪʱ磬˯ţǸүƵģһŹӣһߺŲ裬رС
ȺƤһ꣬СѾͷҲѾҵд꣬ѾͷѧˣؼҾͲҪͣԼѱӱʰãװԼȥˡ
СѾͷԺ󣬳վԺƤ˵磬ȽȥϢˣҲ˯ɡ
ţ֪ȥǱ߿ȻϢ
ηǼߣƤﲻ̤ʵ˵ʵ¼һ˭иʲô£ʱ򲻺øǼ˽


331 ̫ྪϲ
ںƤȥǱ߿ʱСѾͷҲص˼ҡ
裬ǻˡ
ţˣҵдûУ
дˣ̽ǵġ
ã֪ˣȥˢϴ˯
ţ裬ȥǿҳᡣ
˵ʲô㺩ȥǿҳ᣿Ӧˣ
ţӦˣ˵ֻСٿҳᣬҿˣ֪ƫ
ѽ
ѩҲ֪ô˵СѾͷѾͷһ쵽ƫǸƫ˭ԼȥѧʱԺһߴߴڿС٣Ҫ˵Ļûп˼
˵䲻ģѾͷǲ˴
ǺƤϲԺûмϲ̫ᡣ
ԼĶ֪οǱˣƤһ㣬ȻǺϲҲ黹Ѿܲˡ
ڶϳ緹ƤһһëĳСѧϣ⿪ҳᣬͷѧҲ˵˿ҳҪѧ
ÿѧڿѧҪǸҳ˵һºϸڵѧϰȻһܽʲôģȻƤЩҲ֪Ҫʲô
ף
༶ʱ򣬺ƤȻ˽ѩš
ô˺塣
ô
Ŷ壬Сһࡣ
Ƥ˵ͷ
ȻСССٴ˺ü꣬ѧʱһϵģһ༶ҲƤΪǰأǡ
СٰѺƤλԺ󣬾ͳȥˣҳʱѧǲڰģЩƤ֪
Ժ󣬺Ƥһңͦ۶ǵ۶ƤǰѧʱǿھʮʱѧУİ༶һá
˴жʮңһʦһŮʦڶʮ꣬˳ҲȻ㲻ʲôŮǺͿһСұĸо
λҳãİΣҽ褣лܹμμҳᡣ
ڿҳ֮ǰҵһ㵽˭Һӣ鷳ҳӦһлл
ա
ˡһŮվ
Ρ
ˡһŮ
ʱƤŷ֣༶󲿷ֶŮģеļҲˡ
ĸ
ˡ
֣Ƥ̾һһĺӣʲôãôһ֣ĸĻ⣬ܰѺӵֺҹ
񡣡
ļҳû𣿡
ʦʱû˻ش𣬵ʦٴκʱ򣬺ƤˣС񲻾æ¾˵ˡ
ЩһֱССĽУʲôˡ
١
ˡƤû


ãܲǰѧļҳȫˣٴθлҡ
ǺãͿʼһãѧѧϰѧҵҳ溢Ӱѽ״ͽƷûȥ
ѧѧϰһ٣ҳ̨

Ƥû뵽ԼҪ̨û취ʱˣҲֻȥƤվӣȻ̨ߡ
λͬ־ãǼҺӵĽ״ͽƷ
ʦݸƤһ״֧Ǧʺͼӡ
ڱļҳĽ֮кƤ˹ЩƤƲƲ죬״࣬ڽƷ̫СˣԼôҲһЩö
Ŷлл
ô˵ƤҪ˵ллġ
ڶԣҳ̨
Ƥһۣڶ֧ǦʺӣպñСһһҲһǻʲôһ͵ڶ
ļҳ̨

ѾͷҲܵõƤֹһ䣬Ƥ˹ȥСĽ״ͽƷ˻ξ͸ˣһ֧Ǧһӡ
ǵѧѧУҪѧģѧУͲˣа༶ǰһ
ѧѧǰͬѧٵļҳ̨
롣ƤҲһû뵽СѾͷƽʱԲģȻôõѧУĽ״ƤСѧʱҲûùѧУĽ״
ѧУĽͱȰ༶󷽶ˣһŴ״һƵķУǮͱӱʲôģСѾͷѧûлǮ
Ǯ㲻ǽѧƤ֪ǺƤ֪СһѧڵѧĿǮ׬һ飬
ǮСٵ̾۾⣬ϧƤʲôǽѩǮ̫̫ˡ
ڽеڶҪǰ༸ѧѧϰãҿ⻹ܡ


332 ֻ
Ƥʱ˷ܣûйʦ˭ʲôϵƤֻ˷СѾͷԼ̫ľϲ
Ȼûйʦ˭ǺƤһϤ֣СⲻǽѩСû뵽Сôˣѧϰô
溩ƤûԼûйϵҲССûйϵСѾͷȻûСѧϰãҲˣ༶
ⶼ⼸ѾͷںƤ棬Щʦѧ˲ٶҪȻѾͷȻҲôõĳɼ
ҳῪĺܿ죬ܹҲһСʱͽˣƤһѽƷͽ״̵ģȻ˸˾ʧ䡣
ЩʦĺӼҳѩŶһһ˭ǷٿǮ
塣
ƤСѾͷæΧ˹
ѧȻܽңǿ棬ʱҲ䣬ҲûйϵҲѧУΪʲôʱ򿪼ҳɡ
壬ôôʦûбңСѾͷߴߴںƤš
㣿ʲôһ༶ƤƲƲ졣
ʦûбҰѾܲˡ
ͲˣСٱһ£һѧһѧѧҲһĶ㿴㣬ٿ˼С٣㻹˼ʦ㡣
Ƥô˵СˣΪƤ˵ûȻڰ༶˵ȫ꼶ǰʮûУ˼Сٿȫ꼶һȻһкüҲǵһ
ҲֻСѧֲеһɣԺͻٳΪСѧſΣȫ־ǵһеĿγ̾ͶһЩÿ˶֡
ȥԺ̺úõĸ㲹һ¿Σ㲻ܽȫ꼶ǰʮԺʳȡ
ɺ塣
᲻㵽ʱ֪ˡ
Ƥ˵СپˣСһں档
壬ȵңһô
û
Ǻðɡ
СҲ֪Ƥ˵˵һԼ겻ܽȫ꼶ǰʮľûԼʳˣΪʳԼҲҪǰʮ
磬ʲô°˵ģ
Ƥصҵʱ򣬻Цĺϲ£죬պóˣһ䡣
ЩСٵõĽƷͽ״
ôࡣ
Ҳһû뵽Ѿͷѧϰôá
ԣ滹ҵġ
ƤеĽƷͽ״˵СٵģСѾͷԸˡ
㣬һƵ𡣡ƤСĽ״ͽƷ
ЦЦû˵Ȼ֪ƤϲСٶһ㣬޲ðС죬ʵܲ⺩ƤΪʲôôСѧ༶һ͵Ĳ
ǺƤôˣ˭ܰô
С٣ߺ壬Ҫʲô
Ƥѽ״ƷݸȻС١
壬ʲôҪ
ҪҪʲôԣ嶼ҪȻɣһ극ȥٻ¥㿴Ҫʲô͸ʲô
˺壬ûʲôҪġ
ôûҪأ··ôƤһƯ·
˺塣Сҡҡͷ
ʱ˾ԽҪԼԽʱҪʱ򣬴ֲˣƤھͷһë
˵ҪʲôҪ
Ҫ𣿡
ԣҪƤ˵ͷ
Ǻ壬һǺ«ɣҲԡ
Ҫ
ţСٵ˵ͷ
Уû⣬影ʮǺ«ʮˣٽʮǮ㻨Ǯ
ãҾҪһͿԣǮҲҪ
ҪҪСٵ£ǸǺƤ£ƤԻҪõģ˵ʵò֪˿ΪСǺƤŮƾǸףҲûôŮġ
СʱֻվһߣΪ֪ڸû£ʱȥкôܻܿú˵һ١
˭أҪҲֻܹԼΪʲôûпãȻСҲ֪ԼˣҲܵСٵĴⲻѧϰòõ⡣
оǣѧϰٺãҲСѧϰΪѧĲ˵ⷽͲУΪʲôΪԼ̫ɨѵԼǰԼһ¡
ЩСóģѧУɨǰ༶ɨСٴûȱϯԼأӾӣӲҲ͵ˣ
ԼģѧУѧ״ҪܷԼ͹ˣУʦԴѧУŸˡ
лл塣
Ժ岻˵лл
ʱƤʱСѾͷһӣһûмôǮһûгԹôóԵĶǸʱСѾͷͦɰġ


333 ֮ϲ
Ƥ˵극ʹСȥ˶гΪСѾͷҪĶֻжгУСֻڼš
СȥгϲԵıǺ«Ժ󣬺ƤʹˣȻƤӦʮǮҲû
ʱ䣬Ƥÿ϶ȥһ壬һȥ㣬ҪѽгҪȻû취֣ɲǿЦץžˡ
ƤϾ׼жˣгѾмֵģǰûеģôһгͼֵģǲӡ
Ҳã˺ƤᣬгɲֹһʣвٱĶЩƤҪھҪҡ
ƤҹһųȥûпΪȥ̫ԣƤгλƾгߣЩ궼ˣҲûʲôˡ
һȽƫƧĵطƤͣҿһûˣͰгȻгԺǽ棬κƤûӣΪгǽߡ
ĶǴ͵ҲܴǽϷԺǽߣƤ־ǽͷĸ߶ȶںƤ˵ʲô
Ƥ˫ְǽͷʹڵϵһ£첲ʹһ£˾ǽͷǽͷԺ󣬺Ƥֱȥ
ƤʱǽżȰأܽĳ˺
гֻмֵ࣬ЩҲȽڴſǱߴţʵҲûдﶼĴƷһЩСҲֲֵǮġ
˵ֻҪѴغãϲʲô£ϧ˺Ƥһпռˣ˼ҸҪߴţͿ԰ѶŪȥ
ʲôطƤѾĿȷǾңĺƤͲҪҪҲûá
ҵĵطһӣܱʲôûУҲΪ˷װжɣԺ󣬺ƤûֱӵȥգȵԺ󣬿û˹ǺСĵġ
˴ʮӣҲûп˹ƤͿʼգοҪ٣ʮŸһҪʮ֣Ǿİ֣Ȼͦ࣬ʵҲûж١
һһٽʮһ֣İٶҲǧң⽨гҶϸͲʲôںЩˮĴ󳵣һϰٶ֡
ܿ캩ƤͰԼҪĸװˣֶװһЩһҪǲأԼٹ͵һΣʲô鶼һٶġ
һ͵ңԺԲڸˡ
ںƤ׼ߵʱһЩöůƬûůƬǺöϧڼãڼڶׯðׯļװʱԼ¯ֱӿů
Ҳ֮ϲɡ
뺩ƤװһЩڲãԺҲõţЩŪԺ󣬺Ƥͷǽȥˡ
ڶϣƤˬĴӷ˳ƾ˷ϲ¾ˬɣŪҲһϲ¡
ʦôô磿
ҽҪȥһˣˣǼô
ͦõģҿһ£ɴȡˣм죬ǾͿԳˡ
Ŷǵͦá
ηǼû£ƤﻹǺܸ˵ģô˵ԼģǺúõĴҲԼΡ
壬ˣ
ССٴԺѾͷҲͦ磬ǰûѧʱÿ첻Էʱ򲻹ѧˣ
˾£Ҫ˵һ
硣
С٣ú忴
СһƲƲ죬⻹ԴС뵽˺˵ĲôôأԼóһģһ˵ӦúܿɰҲӦϲǺϲãϲԼ㡣
ţСæƤǰ
ǮûУ
ˡ
ţǾͺãСٶ¡ƤСһ䡣
Ƥ˵ǮѧУǮоǺƤʮǮЩӣ͸ݸֽˣΪƤЩӸá
ڽЩǦʣСٸСˣû취СǦҲǽѩǮǸѩʡǮˣҲһá
߰ɣȥһǺͰѷˣ극ȥѧ
֪˺塣
磬磡
ƤѾͷսȥӷѾͷǸ
磬ȥˢϴ
Ŷ
극Ժ󣬺ƤͿˣ쵽˶ׯʱ򣬺ƤѳͣȻһڳϣžȥ˶ׯƤҲûа취


334 ָ㣬įԼ
ڳﺩƤܰװڳϣϾͻᱻ˸ץϽгʧԣƤʱװһңǲ
Ȼװûʲô£ҪľͲһˣЩҶ˹ƤҪʮˣû˻ãƤԼȫųֻһһ
Ƥʱ֧ҲڰæɻһڼʯͷúƤеⲻȥϾ֧ôˣԼɻ
Ƥĳ֧ʯͷ˹
ƤҰɣ
ԣҡ
Ļ漰ʱϻ˵Կʼˣ͸˹
ǲǸպá
ƤЩ񲻹ɣ
ţֻһС֣ʱţԺÿ͹һƵҰҶҲĲˡ
ûûѾʰˣڼʯͷģһ˼ʯͷһ˿ʼ߶󡣡
֧飬ͽԼŰɣҪʲôֱӸ˵
û⡣
ɻȽʵڣǲ͵ˣЩ֪ʶ꣬Ǹɻ͵ˣû⣬ǸƤɻǿɲҡ
ߺƤѳȥҽм˰ж
ã֧飬ԺжԺ󣬰ѳȥôҰѼʯͷװϣһ㡣
ãʵ죬װϣװж鷳˷ʱ䣬˶࣬ôļ£˵ˣͲҪǮ

Ƥ治֪˵ʲôã֧˵ͲҪǮ뻹ˣ֧˵װж鷳ɽҲԶ
Ƥ磬ˣ
æǰæСƤҲæܹһк
ţôɻ۲ۣ
ۣҲûиʲôǸյˮȻˮѡ
Ǿͺã˾ͲҪˡ
һŮƤǺϲģţʱƤ룬ǳƤЩ𣬹Ʋᡣ
ûµĺƤ磬˵ֲһˣ֧󲮻˰ǡ
С˵ᣬ˵ʵҲǺø˺Ƥˣͱһÿȥɻڲ֪ôء
Щ֪ʶ֪һŪĸɵƵģںͲô磬ֱӾͿ·Ҫ
Ǿͺá
˺Ƥ磬һ£Ҹ㵹ˮȡ
СһҪѳһɡ
ţƤȥɡ
ƤѳһҪĴǰ֧Ѿ˽˹Ƥѳͣ£Щ˾ȥʼжͲҪƤԼˡ
֧߰飬ǹȥϢһ£˵ôһɻʲô
ôƤҡ
ûûУûС
֧ɻһ˲ƤղžͿˣǱϾʹˣܺ˱ôһˣǿɾͻˡ
˱ϾᣬָҲ죬֧ͲˣͣһţܾܿǺ뱲ӵ£˵ʲôƤԺҲˡ
Ȼʲôе飬ǿԽģŸʲôģЩûʲôֻҪɻͿԡ
Ƥ磬֧󲮣
Ƥ֧ԺſڵʱСѾѲǵãҲ˹
СһЩȥù
õĺƤ磬ʲôط
ڼʻڸʻǵط
ţ֪ˡС˵˹ȥ
СԺ֧˵Сӣÿιö˵ɣִʲô
а֧飬ʹһЩʳþԵЩﲻʲôûŮ￴ͦģ͸ǴһЩˣһһЩȥӳԡ
УҾͲˡ
֧ˣĶǿͿʳΪȥԸŮԣƤĿɶǺöǴӳġ
Ƥ磬˵𣿡
Сһ˹
ԣݸҡ
ŶСѰ˺Ƥ
ƤѰӹԺֱӾ͸ˣ¶ʳʳС۾һЩǰںƤʱԣԺ󣬳˺Ƥ͹һ㣬ƽʱͺѳԵˡ
֧飬⼸ͷȥƤӰóʳݸ֧顣
ƤҿɾͲˡ
ʲô
СЩźһ԰ɡ
Ƥٴδĺ֧ܶ࣬֮һʣµĶС
Ƥ磬лл㡣
ѾͷвǳҴģһȥġ


335 뿪
Ƥ磬ȥлл
ţ֪ˣѧϰȽأҪȻ͹ˡ
ûϵĺƤ磬ͦá
СòúƤ֪ܲסĿǺƤļң⻹ãôЩ֪ʶ͸˵ˡ
׺ƤСʶ
ʶʶͬѧӺѡ
Ŷֲء
ƤȻ֪֧˵ֲʲô˼˵ǹֲúƤСôãԭһϵҪȻҲȻСĸǺƤ͵ģҲС
֧ûֻǸϵƤʵûҪСôãô˵ƤҲǰС׵æҪȻǼ꣬ܰС׵塣
жʦȻѾؼңǴ󲿷ֻԴϢͿԿǼжء
˵漸꣬ͶŽںͺˣ漸°ʱ򣬻е㲻
ƤϢĲˣҹȥǸɻϢһᡣ
֧飬ҺȲ裬һȶû˼˵ˣô˸ɻһ࣬һҲ٣Ǳȥˡ
֧ǿˣƤûдȥҡҡͷ˵ðɣҾȲ衣
Ͷ𣬻ͽˣԱ߿žС
ܸʲôҪһﲢǺƤ֧飬ֻҪ֧ʲô˾ܸɵĺúõġ
Ƥǰʱһܳϲ᳴ˣпر𽻴ֻҪڣͲ⡣
һ첻ڣͿɣʲô¶ֳ

һºѾЩˣʮŸҲȫãǺϲҲѾȫ̺ãֱӾͿֲˣӣƤ˻
Ƥ˵ɣ׼ôɣ
֧ˣھ͵źƤʩ֧ȻǺƤϰ尡溩Ƥ˵
֧飬ɣմֲˣÿһֲһرǵǼֲˣҪ
Уû⣬ҶˣͰպƤ˵֣ÿ˸һ˭Ĵ⣬ʱֱ˭
ǣ֧顣
˵ʵƤʱһҪȥֲ˵ĳ嶯ϧᣬû⣬ֲˣǺͿЦû֪ƤȻȥˡ
ǲȥæȥңҵ麩Ƥܸ𣿵ȻܣֻܿŴҸɣһһתҶôֲ˵ġ
ҲѾ޺˰ͨÿǽ˻ˮڴͿԣúƤʱŪһңҪȻⰵûа취޺á
õǰңڵ£ǶҲͷ㽽ˡ
ǼæµĲ˲ȫ꣬ǵȣЩ˷ѿȻһ˿ţһֱЩ˳죬ȻҲǰ׿ģƤǸǷʵģһһһǮ
Щϰ˶ˣԲ٣֧տʼӦ˵Ƥ̫࣬Ƥֻܸ֧齲û취֧ͬ⡣
ߵĻȫƤҲһھ͵ջ
֧飬ԺĿܱϾ٣߾Ҫ鷳ˡ
ƤͷİɣｻңԲһŲˡ
֧飬ҲûбҪ˭ˣժһȥҲԣôҳ𡣡Ƥ˵⻰ʱ¶Цģû뵽֧ô
ʵⲻоӦýֱȻƤｻôһҪﺩƤãժһ㣬ʲôǸժһ㲻ʲô˾ʲôˡ
֧Ƥ˵ˣǱⶼ󣬳ⲻ𣬸ҪԲܺƤô˵֧鶼ӦҲȰƤҲͲȰˡ
Ƥ磬Ҫȥ𣿡
СʱƤһʱ䣬СǺܿĵģÿ˵һһ磬֪ƤҪȥˣСеѹ
ţһʱܹˡ
ƤҲе᲻СѾͷСѾͷֱһĹû˿ġ
Ƥ磬ܰҰ𣿡
СݸƤһҲǰֻֽŵһֽƤҲ֪ʲôСĶƤҲȥ
ãһȥġ
ţлл㺩Ƥ硣
ѾͷƤСԴ˵ȻҸˣô
˵ʵƤһ취СŪسĳ嶯ϧڻУй涨ɽҪʱ䣬Ժ󣬲ſسǡ


336 ֳ
ǿ룬òسǣҪڵطۣǿô
˵Ӹ۲ãôԲ㻹Űɡ
Ҳ˵ĺã߸ʲôۣҲԿߣ߲ˣֻܵȵԺˣ˭Ҳûа취
ȻһֵȲˣڵؽӣϧЩ˴󲿷ֶʲô⣬ȿԻسǵʱźһ˻ȥ
ҲΪʲôôຢӽѰס
ǰʱ򣬺ƤǵԼһӾ磬СծⲿӾ˵ľһЩΪѰԼףĸף˫Ϻ
ⲿӾʱ򣬺Ƥ˺üΣͬģҲǺƤһοӾ翴ޡ
ƤصʱĵңհѳͣͿηǼһ׵ġ
ںƤסһڲŻȥҲûлɣһʱ亩ƤҲæûкϵû뵽ῴӳ֡
˵Ǽôˣ׷ˣ
ƤǱ˸ˡ
ʲôô£
ǱиһиŽǣк̨ĻǼȥۣ˵˰Ǵˡ
ߺȣ԰û뵽˲үӣ˵Ǽ˰ûл֣
Ȼˣжʮˣرһ½ģһһʮСˣȻġ
½Ƥüͷû˵֡
Ƥüηɾ֪ô£æ˵½һŽƴ
ƴʲôƨţ
ηҡҡͷ˵Ҳ֪֪ôһš
κ˵Ƥҵ֪һ㡣
Ŷô˵
˵ŮͨԣﲻиԴҾ͸ȡôһţЬࡣ
У֪ˣϾȥʰǡ
ǺƤ˵ˡ
˵Ȼ˵һֱվһˣ·Ҳ߰˵к̨
ˣ˭
½磬ľųڶ
½֣Ƥһ£˵ŶСӰһֻûϻѣù־ˣֵĻߣҾ֪һºүԸ˵ֶΡ
˺ƤȥһǸ½ȥʲôط
ţȥɣ½½ʲôϵ
֪ηҡҡͷ
֪½½һŵģְ˸Ӵ򲻵֣һ˵½½Сܡκʱվ˵һ䣬˵껹Цһ¡
У֪ˣȥɣңһʱеۣȻȥϢһ¡
õĺƤȥϢɡ
ˣǼû°ɣ
û£һƤ˶ѡ
ηô˵Ƥ˵ͷˣȻƤͽȥˡ
Ƥһߣһ飬Ȼôʰ½һ̫ˣƤ⻰ųȥѾһʱ䡣
һʱܶ಻˶ƤʰˣҲǹһʱ徻ӣû뵽ð˳Ƥ֪ԼҪµˣҪȻԺ˵һЩСèС
ĺ̨½磬ƤûпڣһѾ˵ڶҲںƤǷΧ֮ڣ϶ҳͷƤһʰˡ
Ƥ塣
ʱһ۵ˡ
Ƥæһۣԭ˵ףôˣ첻ѧ𣿡
ѾͷССѧһЩҲѾѧˣ֪ôʱˡ
磬ʲôӰ졣˺Ƥһۡ
ƤԴ
һʱæˣʱԴԺ󣬺ƤԷ֣ĸסӡáССٴҶԺվţ˵Ҷڰ
⻰ʵġ˵⻰ʵĶ࣬뻹û˵˵һ䣬磬ʲôأôԣ
ŶûʲôһС¡
ƤȻܸ˵ôʰˣ֪ƻ鷳ûû˵ƤɲĆ¡
Ƥ˼ֹ㡣
ûϵĴ㣬Ǽұ˶࣬༸ûʲôŵġ
ѾͷҪ⡭
㣬㲻ýСѾͷ棬պǼˡƤ˵꿴һСС١
塣ںƤСٵʱСٺһ
ţɡ
֪˺塣
Ѿͷô˵ƤСû˵һ
˵ʲô˵û˵һ


337 ³Աļ

Ѿͷ仰úƤ֪ôˣû뵽СѾͷͦǳ
ʦҸȥݲ衣
һֱûеõ˵ĻᣬʦʹҶкʱæ˵һ䡣
УѲ˳һȡ
õġ
ӴӦһͽȥݲȥˣһ㺩Ƥڵʱ򣬼ϲݲ裬ȻЩʦҪȣﻹǻݲģ죬ЩʦҲûй
ҶվǸʲô
ںӽȥԺ󣬺Ƥæô
ԺʯֻĸˣôֻкƤãĸǳССٲҪΪѾȥȥˡ
ӺܿѲݺã˳һ˵һȻһӳһߣû취˭Сֻͣ
ϺƤûгԷͳȥˣҪȥηǼԼõĵطƤ֣η߾Ȼˡ
ƤҸһ£ǹϣհᵽԺġ
ùϣƤ֡
úƤ
һ֣ϣŨüۣһͷͷںеһһ
Ƥľľ͹ϣһǸհᵽǴԺ
ľľ
֣Ƥһ£ô֣ǿһˣƤΪһŮ֡
˵һŮҲǲԣ˳üĿ㣬ƻûܿкͷҪǺ͹ϣһ¾ͺˡ
ľľ
úƤ
һ֣ƤоľľֻǸŮģϧƤԱУŮľľûȤ
ڶηɰ˽󣬺ƤѶηһʵôǸˣ
Ͼ˸հǺϤҪǣƤǳȥܣ˼Ŷ಻ãһиôҲø˼Ҽ˽
ƤǸհû˺ܲر֪Ǳ˴Ժ󣬾ҪȥǱԡ
ͰҪȥ½ˡ
Ƥ֪ܲηһôģѹϣľľ˾ͶԺȥҲ֡
Ƕηɣ˽𣿡
ƤںҪƷܴܲȾƷƤҪ̫ģҪһЩǰˡ
ƤİɣľľǰһѧѧУͣԺһֱڼкܶ鲻̫ףƷû⣬Ҫҵ۾
УľľνһֹԺӣǸëϤǼһһǸӡ
Ƥ˵ϣģһǰһǴϳǰģƷͬû⣬ҪȻܰ
ǺðɣҾһΡ
ڲҲа˶Ѿˣ˼߰ɡ
ƤԳëŶϣǺ˽⣬ԺƤڻȫҪ۲һ˵ľľǺƤľľȡţƤǲģΪһУʲô⡣
ˣҵûУ
ţҵˣǸ½ÿϻ϶ڸǱתƣ˶ʲôöرǸһɫǣÿ϶ӡ
Ƥ˵½ŶǸƴʲôģ½СΪʲô죿
ٺٺ١ηЦ˼˵Ƥ㶼˵ƴˣ㻹ܲס
˵ƴҲ
Ƥû˵ȥΪо̫Ǹˣû˵Լʹһ˵꣬Լ³
ûƤ
ˣ˵ˣһỹҳԷ
Ƥ޷ƴҪƵʲôزƴŲ֪˭ȡģȡĻУȡŵЬǸˣֻܽƴˡ
Ƥھ͹ȥ𣿡
ڹȥȥԷ극
ҲС
ƤǾȥԷȥˣȻȥƤң˸꣬겻󣬵ǺܸɾǲϾǹӪ꣬ҵŪʣûж˻ѷɨôɾ
һҵǸΪԺƤǾ͹ˣﺩƤǵһȻźܸɾ֪ķô
λͬ־Եʲô
һʮĸŮ˹ͦƤµûⷹӦλŮɨģΪһָɾˡ
ľ⣬⣬͸ˮ㣬ڱĿϰɣҪõģá
õģλͬ־Եȡ
ܳԵЩϲľľ͹ϣ֪


338 Ҹұߣ
ղźƤ˵ʱÿ㵽һˣ˵۾ͷ⣬˼һ
ηѾϰߣΪźƤԷѾһΣԲûʲôӦǵһΰַӦ
տʼηҲӣҪ֪һжôѣһÿֻаĶȻ淹⣬ԶٳԶ٣ҲԲ𰡡
ղźƤЩˣûиʮʮǮܣǸĸһ²ŶǮĹʣôһ٣¶ҲŲӣ⻹ҪģҪǣԷҲҪƱ
ǿûУȻϣľľоˣͺƤһ棬ǾһҸ£տʼηɸ˵ǻе㲻š
û취Ϊηɸ˵ǲţ˭˵Ǯ꣬˭˵ʲôʲôôš
ˣƤη˵ͲȱǮһʲôʲô
ĺܿ죬Сʱȫˣһʮˣ㣬˼ҲûеĺƤǳ극ǮʲôطǹӪ꣬ƤǸҲǮǺ
ҿԣһ㣬Ҫ˺øɻ
л˺Ƥ
ϣ˵һ䣬Ȼ˦ӳԵǽһ̻ʣҶûЦ˭տʼģľľһﻹеǣò˶ˣĥĥ
ԵǽһŰŵŴһҹ㡣
˵Сܲܿԣƻ˶ˣһỹء
ϣȻҲľľԷǸԱһ£Կһ㣬ⲻĻãһ¾ȻСӸǺˡ
ȿȿȡ
ӣһæңû취ϽŪˮȰûпʼأԼ߾һ
ӦǾ仰׳ʿľľλһ㡣
˵ϣܲ㣬ľľĵġηסЦ˵˹ϣһ䡣
ùϣǸﰡʲôһ㣬ҸûòãȻϣ⻰˵ҪȻľľú
㣬û°ɣϣæȥľľĺ󱳡
ʱ򣬺ȻϣãľľһҪ˱ĸоеĶ
ңû£㲻Ҫҡ
֪ô£ϣľľоϣһæѹϣִˡ
˹ϣ㿴ɵĺ£ǿɰСľľĸƨˡηæ˹һˮݸľľ
ллľľӹ˼ڣо˺ܶ࣬æηɵл
ʲôҶֵܡ
ľľûˣҾͼԷľľҲӿٶȣΪҲ֪Ҫ
극Ժ󣬺Ƥ˽ˣȻһ˾˳ȥ
ϳɣηǰ·ǰ滹һ˭
ľľɡ
Ƥ䣬ϣֱӿˡ
ϣô˵ҲûзԣƤ˵ʲôУľľͶηǰ棬ʣµ˽ᣬߡ
ȴҶ˳Ժ󣬺Ƥ˳ȻǱ߿ȥ
ƤȻ֪ط֪ηɼȻҪʰȻѵطƤ֪طǲ֪ʲôطǲ֪ʲôط
ô˵۶ûкƤ֪ĵطԲǴȻ꣬ǺȻʱ̫һǴĵطûб䶯ر
ڴ֣¸ƤĿĵؾҲ½ĵط
ˡ
ƤŶηɣΪڳڿһգ۾͹ȥˣܻҪһˣƤɲһˡ
İɺƤһῴŵġ
η⻰˵꣬æһºƤ˵ǡ˵껹ָָ
˳ŶηָĵطһۣƤͿʮ·վţһˣʱճϻв˵ġ
ƤֱӰѳͣӳͷԶη˵һľƴɣ
ʵƤҲʶƴη˵һһȣӦþûˡ
ǵĺƤ
ηô˵Ƥ֪˭ˣֱӾ˹ȥƤܹȥηǼҲӳ˹ȥ
Ƥܹ֮ȥһˣȻҲΪ֪ûʲôΣգϾڴϣЩҲûд
ľľҲӳϣæ˵ͲˣϰɣȥͿԡ
ΪʲôľľûٴϣҲŶηɺ˹ȥ
ľľѾܹȥϣҲûа취ҡҡͷֻܸں棬ѾþҪľľ


339 ϣ
ԼܣֿƤĶηɣܲô£Ͼͺ½ֿڵ˹ˣ׼ÿ򡣡
˾źƤȻ˵򣬺ƤܻͣǲǿЦ𣬾ͺƤײɲŹ֡
ȻźƤˣûзӦѾƤײɣˡ
⼸ײɣƤҲƴߣǿȭȭⰡ顱ȭƤͰ½ſˣǵЩ²ŷӦ
սƤֻҪûȫȭȭ⣬Ƥ㶼㣬Щ˵ȭͷҲǸƤ
ƤֻҪ½£ֻҪܲˣôʣµ˾ͺͽˡ
ƤߵģúƤˣƤʱʱ俴Լ⼸λֵܣ˵ϣܻԣϺͶηɲ¡
һСϣߣùϣһɽŸ˳ȥһСӱ͵ϮϣһԴͷ͸Сһȭ
ηҲǲ࣬ҲǱȽͣǿӺκ࣬һһЩС춼ǵĶ֣һԶеæҡ
Ȼһ˳СҲһ֣ΪȽСɣرһһЩСûһ֡
Ҫ˵ǾľľҲûа취˼ұһԺӣһι֣ܳѾܲˣܶ˵һζֵʱ򣬶Ҷ֡
Ƥĵ˵ͷоϣľľϣ֮ǰϳǾһܹҲǼҳ㷹ܴҲûʲôľľͱȽϲˡ
ƤǵǣһδܣûиҶ֣վһ߻±˴ˡ
ʱһСһȭľľϣϣһɫͱˣСԺæܵľľ˵û°ɣ
û¡
û¾ͺãһߴţｻҡ
ϣˣһС͵ϮϣֱȥץСĸ첲ȻСת˰Ȧø첲СĲӡ
ϣס֡
Ƥ˹ΪƤСѾˣɫˣùϣلһᣬƾҪСˡ
ûϵرЩ˭ԿˣҲᱨ˵˾Ͳһˡ
û˱ҲǻģǸʱ鷳ˡ
鵰СӾȻ͵Ϯϣ˵һ䣬ͰǸСɿˡ
ϣɿС죬ץԼĲӣſ죬ʹ˰ûкƵģ̫ˣ˭һ
ڹϣ˵С͵ϮǲΪƤҲȥ׷ղǿ
ˣҶס֡
Ƥô˵ηǼͣȻƤߣڶԷЩˣѾˡ
ҽкƤӦ˵ȥԿľǣºûйϵҾҪˡƤ˵ָָڵص½
ǺƤЩС춼һƤǵȻ֪˭½ү⽻ԲҪͺƤͻϧ½ôΪΪǶǿʣƤûб˵ô
ⲻڴ˰ɡ
үԲ֪⻰˵ܲܿ½үϣŹһΣ
˵Ҿǣȥ
Ǹү½ү

ڼһﻹû˵꣬ƤһۣȻ˵һ֣һһæ˺󼸲
һţԼٸ˵һ䣬Ƥ͸ҰԼˣԲǿЦΪƤһҪӵˣ֪ԼӱˣԻˡ
ƤҪ˵ˣǾ½ԼٸţƾҪԼˣȻ½½үˣڻԼСҪ
Сæ˵һߣҲ˵һ仰
ϣߡ
Ƥ˵ǱȥηɺǿǼȥͰ½źƤߡ
˺ܿͱηϳᣬȥԺ󣬶ηҲȥˣڲҪָ·ƤһڼʻҾͿԡ
ƤϳԺ󣬰ѳֱӾ⿪ȥ
ԷжʮˣƤΪһ̣û뵽ԷʮˣһûдͱȽϼ򵥶ˡ
ںƤ⿪ʱ򣬸ղЩСҲܽһĺԺ˻ûͿʼ½ү½үˣˡ
ʱհ˵࣬½绹ûϢһľųڶûڻľųǻ죬ЩС¡
ʲô»Żŵģ½ƿŴæ
½ү½Ƥץˡ


340 ݵ
ﺩƤˣ
½û˵ȥ׷ȥˣһ䡣
ǣǵġ
ǲҪﺩƤǻˣǸʲôԵģǰ
½˵ǣȻ˵źƤΪ½֪ԼЩˣͲźƤ˵½ǲҪﺩƤ
쵱Ȼ֪½˵ʲôҲֻ¶Ц˵ϸôȨ⻰Ҳֻ˵һ£ûе˵
½統ȻҲ֪ô£ֻͷϲ˵ôһ䡣
½үô죿
ȥ˯
½үǲˣ
İɣƤôһٿͷҪԵģҲӦøĴۣͨҲԸǣʲô˶Եġ
½үǾȻȥˡ
ȥɡ
ЩСԺ½̾һһӺʮ꣬Цһ£ڿɲҵﺩƤڣǰҲһƤˣֻ˵Լù
½֪Լˣ¾ܴľųǣʱľųǵЩڶͻ֪½úƤץˣԼƨҷš
磬վ
ʱ򣬴һŮˣȷе˵ǸŮŮ䲻಻ᳬʮ쵰۾úƯӴԺǰҲ
黨裬һ˭ҪһԺҲһɡ
Ŷƻˣ
ǰ磬վ
û£ǳǡ
½統Ȼѽ췢ԼСãС˶ʮ꣬˵ŮҲΪǿǴС
Լ飬Լ˵
ǣ½ɻĿһգеûǣ磬ǰ
ǰûҲųܲܿ
УɣҽȥϢˡ
ȥɡ
һ̵½磬ǻһ߳Ƶڶھһ۰õ塣

۶⣬ˮߣ½ϡ
ȻЩǺƤɵģõģ˱Ժ󣬺Ƥ˹ȥ
ʲôҸǣҴ½硣
ʱˣûпѵΪ½͹ˣõȵڡ
ͨ˿֪ܲƤ˴ʲôط½֪Ͳʲô£Ȼ½綼ڶûг֣˼Ѿˡ
أô˵Ƥһ½һ䡣
½ӱƤץţһֱڶû˵һ仰֪˵ʲôûãһ½Сܣ½߱ȽϳҪຩƤˡ
Ϊ֪˵ʲôûã˵ܻһ㣬˵˹ܵĳͷأҲһˡ
ҷˣҪȻҴǲǵġ
󣬰ҶϣҲ˵
ƤûдֱӶ˵һ䡣
õġӦԺŷ֣ûʲôԶ£ͷ˵Ƥûʲô°
ôûĿӰĿͷ¡
Æ˷ܵĴӦһͰĿӸȻѿͷ
ǣҪʲô¶ֵ
Щ̫аˣ˼ҿͷģѾˣΪѾĿͷӾͰˡ
Ƥô죿
Ƥ룬˵û˵㣿
Ƥ⻰˵ģ˭û˵㰡
ٺٺ١ƤаЦ˼˵˵ĵ˵ĵͲһ
Ƥ˵㣬˵һӣȻשͷשͷǾͷһ飬Ǻܶ飬һη꣬һһķţܳܶשͷ
һӼãһһЩӣʵǲһ֣˼ҶרҵģҺܶשͷǼٵģͲܵ˺
ڲһˣרҵģҲûܹѵҪǣûשͷֻʯͷһʯͷÿһ鶼ء
Ƥ㻹ʲôһġ
Һ֪һ㡣ϣʱ˹
Ŷϣ˵˵ʲôһηеżǲ׵ʲôһġ
ϣ㻹Ǳ˵ˣ˷ʱ䣬ֱӸֳһƤЦ˵
УƤûӰϣ̯̯֣һεӡ


341 滵
ûУ˿
ƤתǱߣʵӣռв˿ǰû뵽ͦ
ܿ캩Ƥùһϸ˿Ӹ˹ϣ˵ô
ϣ˿˿˵ҲԣûӰĽ
Ƥ˸˵˵ôôɵⲻǱӺöˣ㲻Ū۰׹϶۾ԽԽӺöˡ
԰ôûϣԴ
ϣ˵Ͱϸ˿һΣ˼£Ͱϸ˿նˣһһϸ˿͵˹ϣܿϣһͷһۣһͷһۡ
ηɣȥ񼸿ʯͷȻ˿ţסʱ˿Ҫһأһðϡ
ס
ηǼ˷ܵľĿǰʯͷȥˣȻǲʲôǵ㣬Ҳ֪˸ţڻףôҲ̫ɵˡ
ܿηǼͰʯͷ˻ЩʯͷƤֱӷһۣЩʯͷϰٽȲ˵Ǽܲܳܵôࡣ
˿Ҳܲ˰ôʯͷ˿öˣȻܶϵļΪô˵˿Ǳļʵ
ǻǡ
Ƥҡҡͷ֪ô˵ηǼˣǺҲǣ֮ǰǴ˴ǣڲʲôʱ򱨳
̫ˡ
û£öö١
Ǻðɡϣ˵ҡҡͷ
ʱûȥҲֻкƤһۣǳ˿־壬Ѿ֪ƤҪʲôˣǰԼ
ںˣҲѾˣ֪ƤŹԼֻϣƤҪԼˣֻҪУԼͻϣ
ϣʯͷϡ
ϣŪԺǿһʯͷ˹ȥһʯͷжʮ
У̫ˣһӾˣû˼
أηɵݹȥһ顣
ʯͷҲСôҲȻǶηɹһСġ
ţԡϣӹȥͰǸ˿ϡ
ڹϣֵһ̣ͷ죬ڣ۵ģϧ챻סܷҪȻԻҽгҹ˾ģҽг˸š
ˣһᣬȰʰˡ
˵Ƥôʰô½͸ǿɶǲ׺Ƥô£½ŸƺƤ½Ϊ½Сܣ֪ܲ½粻ҵﺩƤ
ȻƺƤôһȡ
ƤҰɡ
У㣬ȥϢһᡣ
ƤֻǲԸ⿴Щѣ˵û˵Ƥǳǰ棬ȥʰһûл֮ˣƤԸʰ
ϲʹʹһϲʰˣȻҪƤǻģ޵ˣһֻԼηǾͿˡ
һСʱ󣬶ηǼˡ
ˡ
ţˡ
ϣ˵⻰ʱɫеȻƤˡ
ôˣ
ǸƤϵ˿ȡˡ
ô£Ƥüͷ
ȻҪúõʰһˣҲû˵Ūзϰ˿ȡǲǲзˣзϺͱĲзϻһ
Ǹ˿е̫Ȱȡ˿ȡˡ
ϣе㲻˼˵š
û£ͷԼȥҽԺ
ƤΪʲô˵飬ֻ˿ȡѣӦûʲô£˸ŪС
Ǹ׵ıܲ󡣡

һºƤеɵˣĻǻпܲзϣҲܲôˣзϾͲзϰɣ˭Լ
û£ǲзҲûйϵ˷𣿡
ˣ
ǾУ߰ɣǻȥ
˵ֻǲзϣǺƤ˸Ū½Ҳ˵ʲô˶һӣ½ûиƤӣƤôΪ
ǲзŶԣӦ˵һһʰĲᣬڲзϡ
˳Ժ󣬺ƤͿسˣȰǸͻȥƤŻؼңҲԶ
ƤصҵʱѾϢˣƤҲûдֱȥϴϢ
ڶϣƤ͹һţƤҲûд򿪣ֱӶһߣȻȥˢϴΪÿ֪ô£½͹ġ


342 
ݶҪƤ֪ʲôǸԼǸ£ƤͲҪֻҪԺǲԼͿԡ
Ƥ˲Ҳˣңұˡ
ֻϣ½ܵõεĽѵ鷳Ϳԡ

һת۾͵һ괺ȥˣҲ뿪ĵĸͷƤ˵ѾȫҲˣ֪ˣҪȻʱ䣬ôҲܻˡ
˵ʵƤ벻ͨ벻ͨҲҪͨѾǹȥѾʮ꣬ǾöѾʮǸĸڣƶҪżˡ
ӣæЩжȥ
һ˵ڷҲĺƤˡ
С硣
ûƤķڿҵˣȫ꿪ҵһļϣ˾͸˵ˣûʲôȱĶ
ж˵˽бҶСǰӵƤмģڲСжηɡǿӡκ󡢹ϣľľںƤæ
ⲻƤغֳҲ˵ˣСǸ˵ˣƤ̻ȫᣬƤͷ˺ܶࡣ
æ
㣬ҺͺӾͿԡСæƴǡ
ûҲæûµʱŹƽʱϰϰࡣ
ںƤķǺæԶû취ںƤûԲĶҪǣζһλԣôԲ
ûϵģҰæһ㡣
ûйС˵ʲôȥæȥˣСǸմӶׯǱ߰
ƤѳʰãͳˣжˣҲæȥæЩɶǴĲˣȻǴ죬ǲŸտʼѣĲ˸ûС
ӣηȥٻ¥ȥ˶ˣ
Ƥһ˷£ͷ˺һ䡣
ʦȥ˲һСʱˡ
һСʱˣţûˡ
ηɱƤɵٻ¥̾ȥˣٻ¥Ǳȹ˲٣ҺƤҪҲ࣬Իȥٻ¥һЩ
Ƥ磬ȥϢһ°ɣͿԡ
Ƥæһϣˣæ˵š
ãʲô
ܿ췹ҪĲ˶жȻϻкܶ࣬ЩǸϴ͹ȥģҪ
ƤһЩֱʮˣͶԺ˵ȥǿǽǸÿˡ
֪ʦȥǡ
Ƥ겢ҪôˣϾô󣬸¶ˣΪ˸ԼЩֵҸƤƳ
ûһͷţƤҲûа취ֵɣҸÿ컹׬ⲻһ
ܿǿǾˣھͲһηɣľľҪڷæηɡСϣκǿһһггһӡ
ҲǱȽϿˣȻҲͬΪûе绰Զǰ㶩ͣҲ˵ֻλͲ͡
ֽ͹ȥֱӶķˣһͲͣһЩԸ˺⣬Ͳ͵ķãȻǺƤ
Ƥڲʮ룬ھҪ𣿡ϣһۺƤϵֱš
ڲͣһ£һͲ͵ʱԺģȥϴ
Ŷû⡣
Ͳҵ񣬺ƤӪҵǰ뷭˺üҲǺƤô෹ǵطôںˣҵ񣬾͵ֱӸƤӪҵ
һˣ
Ҿ֪ǶηɻˣС۵ģƤеЦ
˵Ƥ´ٽܲܵȳʱ֪Ҵôණж𣿡η峵
ηɣ֪ɣҪȻһ¡ϣĶηɵļ
һȥ˭㻻
ûпͺУô죬ȻǺƤṩ;ߣ;ߵȻǽգϷԺ󣬴ҾͿʼϴ룬ηȥٻ¥԰ϴꡣ
Ȳ˵ⷹһǧĻǾǺüǧô꣬һϴһСʱһ˶һϴ
Ȼ㻹˵ƨ
ǣͿ˱˻ԵġǿҲһ䡣
УС
ҪɶηɣԺȥׯˣСȥٻ¥

Ƥô˵ηŴͣ˵ʵǸۣȻǿȥǰˣװˣЩҪһɡ
ô㲻ϲ𣿡


343 θ
ǻ˰ɣһȥɡ
Ƥϲζηɣһ׻ʵҲ׻һһ㣬˭ɣƤҲ룬û취ҪЩֵҸ
ˣѶȥһͿˡ
У缸æ
С
ϣǼûдηɣһ뿪ȥϴȥˡ
УԼᡣ
Ұɡæ߹ȥҪηɰᶫ
òãԼС
Ȼηɲã껹ǰһЩһЩĶȥٻ¥ҲûнʲôضҲǾƱȽһЩ
ڶηɰԺ󣬼һҲϴˣ⼸ûļһηɾͺ޲ȥһ٣ϧңһôܴüϣʰͲˡ
ףҶڰ
֣ôˣ
˭ηæһ˹ȥ
˵ȻǶηɵĸףһְҵˣҲǾˣΪסľǲӴԺĴԺкܶ࣬ϡ档
á
á
ƤҲź
ҶҪôҾǹϾߡ
˵ʵηɵĸرлƤǰηСڽϻ죬ηɵĸ˵ǼٵģôܲģҲûа취ӻСֲȥѧϰ࣬ҲûеطҪ
ΪʲôΪηûհҪ˵ǸطҪˣǶηɵĸױȽֱЩа顣
ľ˶ɣҲû˵ߺŸηһںˣԴӶηɸźƤԺ󣬲ȥϻˣںƤҵ˹һ±Ķࡣ
ʵηɵĸײ֪ηɲǲˣǲϻ죬ľųм֪ηɵģֻ֪ѣȻһҲ֪Щڶ
˵Сӣ嵹衣ƤһŶηɡ
Ŷȥ
òáηɵĸ˵Ųãﻹͦοġ
˵ʵղſƤ߶ηɣηɵĸײûиоԣﻹ̵ģû̵ģηСӾҪһ˹š
˵ˣһˣһŵҲûٸɣ֪ⲻǴһֺɸ֡
壬һᡣƤæηɵĸ׽ݡ
ãҾͽȥ
ԴӺƤⷹٴοηɵĸҲΣǿһ۾ߣûԹ˼Ѿ˼˲鷳Լôܸ˼鷳
꣬ѻһ̣Ȼƿþƹ
ڶηɵĸԺ󣬺Ƥæꡣ
õģ
òúƤ治á
ûϵ壬ڻûпʼҲûа취ˣȺǱϾͿʼһҸˡ
ƤûбҪҾǹСӡηɵĸ׿Цһ£֪Ծ;
ڿһƤη˵壬һ飬һԽύˡ
֣ȵˮ
ηɰݺõĲ˹ݸ˸ס
û뵽һܺȵӸ˵Ĳ衣
ηɵĸװѲӹȥпһ£пüһﶼһ۶ηɣԭһڼʲôɰֲȥٻ¥ǵġ
壬ףơ
лллл
壬Цһ£ȻѶηɵĸ׷źá
Ϊһְҵˣηɵĸ׹ʲߣƽʱԷȽϼ򵥣Ҫ˵·Է˵Щ߼꣬ͺƤԺһ٣һµĹʡ
ĵطѲƽʱҲͶηɴӷȥһ㣬üһ
˵ʵƤĶûУԵľԶ࣬ǶηɼңҲһƤĹûУԼЩֵܵļ˺ܶࡣ
Ȼ˵ǮǮʱҲûãƤ˵ʵǳԵģÿ˼ﶼǰ˺ü벻ȱԣǾԵġ
ηɣһᣬҽȥˡ
ã֪ˡ
ãȥæɣһ˾С
壬Ҳûʲô£һᡣ
ηڲؼססںƤΪÿ鶼кܶ࣬ϷԺ£ȥĻ̫ˡ
ηɵĸι˵ˣԹƤٻ쵰ʱҲöηȥʲôɡ
֣ҸһƣǺþƣ涼򲻵
ûȷʵǺþƣę́ǺƤòŪģϾڷװ棬ȻпҪƤǻģȻŪĲ࣬ǺƵҲٰ
Сӣһ֪ܲǺþơ


344 ộȴô
ηɵĸȻô˵ǰѱӾöηɸһ
˼ηɵĸ׺һڣ˵ȻǺþư
ôú𣿡
𣿡
֣֪ƤͲǺÿγԷǶͷҲζ
ǾͶˡ
ηɵĸײû˵ʲô˵ʵ޳ɺƤǲЩС̫㣬ҪȻ˵͸۶ӡ
ԼĶκ˶˽⡣
壬Ƥӳ˳һ̲ˣǸոճġ
ѽƤĲá
ɡ
ãҾͳ
ηɵĸ׼һŽûȥͷ̫óˡ
壬óԾͶԵ㣬ٸ
Ƥˣٳ˷ˡηɵĸæվźƤ˵ʲôҲȥˡ
ƤʹӦˣãʲôõģǼ𣬺ƤͲںҲҪһ˵Ը
ǣƤ˵㣬ȷʵһ˳Եġ
壬һȳţȥæˣͷǺúõġ
úúãȥæɣùҡ
ƤҲû취Ͼʮһ㣬Ҫʱ䣬ߵν˼Ҷ͵ǱҪ˼͹ȥΪ˼ҵĿʱ̶ܹ
СҲȥæɣҡ
ںƤȥԺ󣬶ηɵĸ׾ͶԶη˵š
Ǻãȥæʲô£͸˵
ǵĶ壬ʲôҪ͸ҾͿԡ
òãǶȥæùҡ
˵ʵ껹ͦæʱ򣬾ηǶҪæϴˣҪȻæǰʱûĺɣڲˣԺ󣬺Ƥ˾ûϢ
ηɵĸʲôʱߵģҶ֪Ҫ̫æˣȻ˶֪֪ΪҪڷ߿š
ƽʱϰʱľľ￴ţʲôʱ򣬷ﲻûˣǾԵġ
һֱһ㣬СʱƤû뿪ͿԿжôæ
ӣȥˣҲԷ
ʱ򣬺Ƥһ¶붯ԼԶúȥ֪Ƥжôۡ
õʦ
ŶˣʦǳԹûУ
ԹʦҸ˹ȥ
Ǿͺã㳴Լԡ
ڻǳãСС٣ѾͷҲѾʮ꣬Сѧ꼶СôŬ׷СٵĳɼСѾͷĲᡣ
Ȼ⻹һСѾͷû¾͹棬ǾѾͷҲѾ꼶ССٲһѧУֻʱ첻죬ȻҪȻˣѾͷֱǸĹ
극Ժ󣬺ƤȥˣòϢһ죬һֱŰȻƤҲһЩȥտʼѾͷû취ƤֻʹУ˸͹ȥ
û취ֻܴһЩȥʵǲҲûйϵƤƽʱҲһЩȥ߲Ҳñ͡
ƤȥϢȥˣ߾ͽЩһæһϣƤ˼ˣҾʹȥԣҪڷԡ
Էʱ򣬳ʵ磬ʲôʱȥģ
극ͻȥˣôˣ
Ŷûʲô
ѾͷѾͷ黹ࡣ
壬١
һȥ㣬ࡣ
ߣСٵҲ࣬Ϊʲô˵
ΪʲôҪ˵
ȻƤҲ֪ܰСѾͷƼˣҪȻѾͷҲǣ˵ѧϰС٣ôҲͲࡣ
Ҿ֪Ҫ˵С̾һȻҡҡͷ
ҲѧϰС٣ǲôŬûãǱСٸһξ룬ʱƤе֣˶һѧѧĶһΪʲôôء
磬ô
ʲôôƤװͿ
֪ܲԼôģڸû飬ΪʲôҲףܸκα֤
ҵĺ簦˼ô㻹
ǰƤҲ⺢ӲʱҲ˵һ䡣
ƤȻ֪겻ھǲ롣
ԶԶԣĲηʱҲһ졣
ķɣԷҲ²졣Ƥһ۶ηɡ
һҲ˵ˣʵҲ˵ηɳԱǸӣһͷԷûһ˵һ仰ʱǧܰѺƤëˣҪȻùľǡ
Ƥ˵ʵҲýˣ궼ʮˣ㿴ôģûн𣿡


345 Եǳκ
˵ŽڣôҲôԡ
ƤˣǶηǣƤ˵Ǽ䣬ʰҲԣŽڣƤ˵Ĳ˵Ҫ˵ȥʰ
磬ʵҾͦõģ˼ҵô꣬ܵø˼һɡ
ʲô
㡭磬ôβ˵ʲô˼ΪʲôʱܣѵĲף
סƤһۡ
ףǼٵģǺƤûдڽ飬⣬ô˵أЩ˿ת۾ͷ£ЩһӶŲ¡
ƤˣʵûŮѣܽ飬Ȼ˵ҲŮѣԺƤǰҺͲƸ˵ʲôҲһõľû⡣
ûңΪʲôΪһֱûҵָоһҵˣҵŪˣԺƤڸûǸ˼
һû˼ˣȥ飬ⲻǿЦ
磬˵ء
˵Ѿͷò˳ԷˡƤѿӷֱӾ˳ȥҲˡ
Ƥȥ˵ǲе̫żˣ
ʦûпҸûɩӣҲƼһ㣬Ͳ顣
Ƽʲôãһ顣
ߣɲ飬Űɡ
˵Ͳ˵ĵĳԷںƤճĻ˵ÿộһٲҲûϵ
ƤӼһܵ⣬ſտ˵Ľĺţ
һֱ˲ͣȻԶգ˵㵽ܻܲǸиҲð˵̾һ
ҿһʱ䰮㣬ȴҪһӵʱ㣡
Ƥ֪Լʲôʱȥģ֪Լȥʱ˶Ѿ˯ˣƤϴһ£ҲطϢˣô˵ӻҪġ
ƤúõĹӣ˲ù˾óƤ׼ȥæû뵽ű˴ˡ
Ƥ֪ǳɵģҲֻгôû˸ɣȻһ˿ԣҺƤôǾС٣ѾͷԲɡ
ŸҴ򿪣Ǳ߻æء
磬ڷúɣڷǱߵͲҪˣѾźȥˣʲôʱˣʲôʱ
˵Ѿͷ췴𣿡
磬⻰˵ģʲôֻʵʵ˵
Ŵ򿪣Ҫȥé
ŶˣͰˣͷ㷿䡣
㡭
ƤǿЦãû뵽ԼĻܵ뵽ˣºƤҲûа취ˡ
УǰɣҾ˯պҲϢһ¡
ã˯ɡ
ʱ˰Ͳ̫뵱ȻˣƤΪҲԼû취ˣû뵽һžͱˣƤΪðŴ򿪷Լȥû뵽һˣȻֱˡ
˵һү
ˣƤҲһүû¸ʲô
Ƥǹ˵һ¡
һү˵ҽ飬鷳ֱӳȥɡƤ˵ڴϡ
ƤܲһүΪʲôǱйģѾͷأ֪Լ˵ʲôûãͰһү˹ǺƤһү
Ժ˵һ˲һүҲͺƤˣûǸ
˵ƤܲҰѻ˵ꡣ
У˵ɣء
ʵҲûС
һүĳƪۣϧ˵ʲôƤһһͲ磬һү˵ĿڸˣƤҲ˯ˡ
һү֪Լ˵ȥҲûˣվǰţŴ򿪣һү˳ȥȻֽһ
ˣƤˣڴû˵үҪȰҵģȰʡʡɣϿĻȥ
үȻ֪ƤһѲҲûзϻֱӾͿʼ˵Ҳ˵ĿڸͳȥˣžүĴүү
үƤ޵ı鶼ûˣ˵˵үǰӥأһһȥԺǲһү
ǡ
ŶƤæӴΪҪˡ
үһ仰úƤֱ㶵ڴϣү˵ġһһ
үһ˵СʱǶʮСʱ˼һϢʱ䣬ֱȰӥ˵ȻⲻּܹλүͼλҪҲֻܹó


346 
ƤεĽүСʱĺըүȥˣȻĹȻһһƤЦһ£Ȼ
λүƤνڴϣһͲһˣƤʱɲڴϡ
һϻҰɡ
Ƥˡ

Ƥû뵽һû˵ģ˵ôһ䣬úƤ˼ʲô˼ˡ
ǰһˣϻǻȥϢɡ
ҲȥϢҵûɣҪʹӦˣҲȥϢ
ƤһΪʲô˵һˣԭԼϳɾȻ⻰úƤ˵
У˵ɣš
Ƥһ취ûУֲܰһֻ׼ըǼүͼƤˆ£͸˳ȥ
Ƥһ첻˵¡
һ˵İ
һĻƤһֻҪ̸£ʲô˵ʵҲͦõġ
ԣ̸¡
У˵̸ʲôɣ
ƤǾ̸̸¡

ƤüͷһΪʲôҪԼ̸Լһʱ䰮ϣҪһȥǵŮˣ˵ʵƤĲ̸
Ƥ㣬ǲǻڵ
һ֪Ƥһֱϲ˵ʱҲû˵ʲôĻҪȻͲô˵ˣ϶ǸŮˣǸŮЩ
һ˵ûڵ
ƤˣһҲһֻҪƤϾͺãôԼͿԺ˵˵ºƤϣͲ֪˵ʲôˡ
Ƥڵôأ˵䲻Ļ˼ڿѾӡ
ܡ
һﻹû˵꣬ͱƤˡ
⺩ƤûֻԸȥѣû뵽챻һ˵˳
ƤɵˣԼ˵˵б³ȥǲǾб»
ǣ
ƤܷϣڹڿܲУڹ⣬ֻҪûǮûʲôģʱ͹ڵĹϵвó׹˾͹
Ը⣬ЩǮԿԻǺƤ֪Ҳ֪ҪȻһҲôʡ
һ֮ûлܿб¸ˣвܻɡ
Ƥһһ䣬Լ˵⻰Լ𣿡

ºƤ֪Ҫ˵ʲôˣ˵ʵ⻰ԼţԼԸţΪţǰԼģֻҪ֪һͿԡ
ԼҲŰɣоǣزҲӦӸţߺϵһ°ɣѾȥ˺ü꣬Ҳûаɣ
һ˵Ͳˣ֮ԲϵΪҺá
Ϊã⻰ô˵ģ
һӦ֪ڵưɣҪǺϵ˵ô

ֵһɵˣûʱͺƤϵôƤܱܿһͨñӣԲǿЦĻʹˡ
ʱôĸϵϵģҲӦÿ԰ɣ
ǣǿԣ˵˽˵̨ϵģǸѾûãΪĸϵˣҲ
Ƥô˵һҲû˰취ϾƤ˵ĶʵһҲûа취ͺƤЩǺͺƤ˵Ϊʲô¡
ϵϵǻԿԣƤҲ֪
УƤǲ˵ϵ£˵Ϊʲôɡ

Ƥ飬ϵе˼˶֪ǲܻ޷ˣƤԼ⡣
ҺƤȱ֪ĸ࣬˻ΪûǮԲǺƤ֪ԼǸʮĴ浥
ʮںܲʲôҲһʾ޿Ը⣬Ǽضû⣬ЩǮ㹻ñ˵ɹһź
ƤûиκˣԼã֪ˣƸԼɡ
һбԭ򡣡
Ƥֻٴ˵һ飬ֻ˵һŷ
Ƥͱҽˣ˭ɣֻ㲻Ը϶ѡ
ðɣҳϣôԭȣȵѾ飬ҲҪһ仰
Ƥ֪Լôⶼûãˡ
Ƥ˼ԣھǲ飬ǵ˵ʲôҲûá


347 ׹ǵĸ裬ѽֳ˭
һƤô˵Ҳ׺Ƥôģһַʽ
ƤΪǹûУ
һ⻰ʲô˼
ƤǲףԼôûΪÿǹô˵ԼĵλԲߡ
ƤôܲΪÿǣǽǮԺ󣬺Ƥ̺·ΪãƤڿܶڹˣ˵ûа취ʱȥ⣬ôںƤ˵Ͳ¡
ãƺƤǰ˰ɣƤûΪÿǣĲһ⻰˵ʲô˼
˵ΪÿǣƤĲ֪ҪôΪÿˣΪţԲ˱Լĸãһ㣬óƱ˭ס
Ƥʲô˼㻹ܲڿ˵Ϊ˳ã㣬ˣ
ʮ尡ôˣ
ô㻹֪Ƕʮ尡㿴үǸСģɣܻСһ㣬㿴˼ң˼Һ϶ѧˣأ
һʲôϵ˵ˣΪΪÿʲôϵ
Ƥôǹ˻治࣬治࣬ûУƤںǾһСᣬѾǼӵĸס
ʱĲͬһϣƤ治ܷϡ
Ƥôûйϵأ㣬ˣ
˵ʵһ⣬Ƥûϸһ£ҲѾʮˣƤһֱǸаŮû뵽Ѿˡ
һ𣡳ʮˡ
԰ʮˣҲҪ䣬㻹ûн飬ôӣѵ㻹óһһֱΪϹ

麩ƤȷʵûںƤʮ껹ֻСںʮɲСƤҲԸóô磬飬Ժ鷳ˡ
ΪʲôΪ鷳̫ˣ˶ˣٹ꣬ȳʮٽ飬ôֻֿܣһСģһС֣ܶһһ顣
Ϊһ൱ûнģǸͲܣ˵ʵһ㺩Ƥû뵽Ƥͳһ亹
ˣԼúɣһҲöˡ
һ˵ͳȥˣһŸˣʱƤȥû⣬ãˣûҪȥĴ㡣
һ˵ĻΪԼ˵ĻôԼˡ
ʵƤȫȽ飬ǺƤ֪ͲܣǸƢԼ飬Բ飬Ƥ˭
ôһ취ûУرԼãƤûһ취
ѵԼҪٽ顣Ƥš
ãƤ֪ôˡ
벻ͨĺƤˣ棬ûгԷȻһûгԷǺƤûиоҲûԷһ·ϣ뵱Щ¡
رЩֵʱ⣬֪УƤһ·ϣҪΪڸͲ֪Լôġ
Ϥĵ·һθۡ·ʱ򣬺Ƥоֻص˴ǰԼгں汧ԼԼšۡ˿֡
Ľ׹ǵĸ裬ѽֳ˭ƤԶǿ˵ôһλ
˵̾һȻߣûƤѾˣǾǽ飬ûΪҪ飬ΪãΪãԼҲһҪ顣
ƤصҵʱúͺǶѾ˯ˣϣڷŷˣһڸţ˵Ƥ֪úӸ׼ġ
뵽ƤһҸУоԼΪһжֵˣԼˣΪΪԷǣƤΪÿǣѵþͲΪǡ
Ҳû취ҪȻҲôΪһܻˣԼѾ˼꣬ٵȥһӶҪˡ
ƤǾԲܣΪٹ꣬ĸǮʱֻҪǮʲôʱ򶼲
֮ԵģΪǮ˼Ҳһ޸һϹҲʱɣҪǣ֪ԺôƷչΪĿ̫ˡ


348 ű˵Ĺ£Լ
극ϴһ£ƤϢˡ
ڶϣƤˬĴӷЩ벻ͨʱ˶ȥͨˣʵҲûʲô
ƤھͨˣǽⲢûʲôǸȾƤԽ¿ĲأҲֻ˲ſذɡ
磬ˣ
մӷͿЦеĿԼæһ䡣
ţˡƤ˵ͷ
磬û°ɣ
ŸӺܲΪԼԼɵ˰ɣĻԼɾʹˡ
Ƥòóɰ컹Ǹӣһһ쵽ϺЦݣǿڣϾûжϹЦݡ
Ѿͷʲô£ȥϴˢɡ
Ŷ磬û°ɣ
㡭
Ƥ֪ô˵ˣ֪ⲻֳܹ˭Լһ̬ͷô仯λ˼һ£ԼҲô롣
İɣû¡
磬Ĳ飬Ǿ͵û˵
ڸ͸罡ϣԻѡԼһĸ磬Բɣ¸һӹֻҪ罡־С
Ѿͷﲻ飬ӡ
ͬˣ
ԣͬˣͷҾȥס
Ү̫ˡ
̣ʲôô˰
Сæһ¡
ѾͷѾʮ֪꣬ǲΪԵĺãͷһҲЩһЩҲɣѩĸӾͲ
С㺩Ҫˡ
̫ˣлˡ
СΪƤˣֻһӣ֪ģǽ飬֪һЩģ֪һ˸˵£ΪǴԺڽֵϣֻҪ˭ҽ飬ϲġ
СӣƤȻ֮оСǺܿɰģѾͷֻԸȽֱʲô˵ʲôҲ˵ֱӡ
ʵҲûʲôã㲻õʲôܸ˵ˣںûѵģܶ˲Ը滰
ôһ˹СôûйƤСԴ
СѾͷѺƤ֣ôҲѲˣû취̫Сˣֻ̾һԼͷҪʰһ顣
ŶСٻϴҹġ
ںƤÿԺСŰѻ˵˳
ģʲô𣿡
Сô˵ƤΪʲô£ƽʱûʲô£϶ǽѩԼ˵쾹ȻСѾͷ
Ҳûʲô£ҹ棬켸λүͼλʲôǲǳʲô£
Сô˵ƤһΪˡ
С񰡣ǹ˵㺩¡һС˷ܵİɡ
У֪ˣһȥ˵Ѿͷ˵ˣһܻһ
ǲô°ɣ캩ͳ̶е㷴Դ뿪ȽϺãڿһỹԷˡ
СصԺʱ򣬽ѩһõϡСæʵ𣿡
ˡ
ʲôˣ
ûг¡
ڽѩһʱС˵һ䣬Ҫˡ
أ
һõϡֱӴӽѩһأ̵ϡڽѩϺϣûһо
ôˣôˣ
ѩæ˳ϡ۵ĺţѽ⣬ô£Ҳ̫ϧˡ
ûпѩûпϡڽѩϺϡ
ûпС񿴼ˣæܵѩ˵裬û°ɣûУ
Ŷû£е㲻ҽȥϢһᡣ
ڵĽѩǿζӳ°û뵽ƤҪˣûϲƤѾһˣϲû˵
˵ûа취˵ƤȻ飬ǺƤûкӣԼӣһһźСӡ
ЩҪҪǽѩ֪ƤһֱʹȣȵƤﲻʱԼڸ˵û뵽ȥȵôܽܡ
Ҳûа취Ѿϣ˵ʲôˣԼΪʲôһͺƤ˵ԺƤԼĸ飬ԺƤԼھͲ
裬û°ɣҿĽš
ˣҽȥϢһ¾ͺá
Ŷ
㣬ôˣСϴʲô


349 ޣѾ֪ô
֪ղ˵ĻȻˡСҡҡͷ
Ѿͷʰһ£ϧˡѩڻڿϧһϡ
Լʰɣ緹ҲԼ
СŲ̣ǰе㣬һ㶼ûУ˵˱ҪòʲôûУ˵ʲôǡ
СҲûд̣Сȥˣæ˹ȥʵ㣬˵ʲô
û˵ʲôҾ˵Ҫˡ
㣬㡭˵ʲôá
СѾͷСͷϲ壬һ취ҲûУΪǴ˵£Ͱﲻæ˵ˣҲ˵ġ
С˵ͰϴƷȻ䡣
ڴϣСûйȥΪһһģ֪ڿޣʱȥҲ֪ô˵
һϣССǿ˰֣СִֵԸҲûа취ܶͲȥ롣
СپͲһˣĵرȽϸ壬迴񣬴ԺĹģЩҼʱ䳤Ȼͷ⡣
С٣ôˣСʱҲ˹
û£ǳȥɡ
Сǲý㿴޵ӣҪȻСͣƺܿԺ˶֪ϾҪ飬ǧʱʲôӡ
СٵȻҲϣһ𣬿ѾˣԸûа취ı䣬Ȼͱ֦ˣҪȻʱ˭Ҳÿ
˵ʵʱѾͷͲһӣʱ򣬱Ⱥܶ˿ǵĶҲȺܶ˸
С֪ģԻһŰѺƤƣСûУΪ֪Ѿǰ϶飬֣Ҳı䣬ĻԺô档
ҪǣԺ軹ôͻദʲôҪ
ιҰҽȥ
ʲôȥԷɣϾҪѧˡСٰС˳
Ȼȥ˺ԺԷȻںƤΪڼҲûʲôԵģУԼҲܳꡣ
С󻢺СҲʮĴСˣǸܳԣ˵ʵǺƤһ㣬ѩӸûСӶܰѼЩꡣ
СС٣Է
СѾͷæһ
˳̡
Ǽһﻹû𣿡Ƥüͷʺӡ
ѾˣϾ͹
ǿ㣬ϾҪˡ
ȻƤ˵ĿˣСͶηˣ緹ҪԵģǱģÿ˶ҪԣҪȻһǲܡ
֪ʦ
С÷ûУʱһ䡣
ûУ費ڴš
ʵڳ仰ʱСپֹСû뵽СѾͷ̫죬ûеȥֹСѾ˵˳
ô£üͷ
̣ûʲô£ûϢáСһС·Ȼش˳
ŶУ극ҹȥ
˳̣Ϣһͺˡ
ˣЩǾͲҪˣ극ȥѧ
ƤûзССٵӦٶۣСѾͷͲ˵Ϲ˵ϹҪΪ˵ѣȻ˵һΣҲΪ˵ѡ
극Ժ󣬺Ƥͺȥ꣬СͶηȥ˺ͽϣֽŻȥ˯æҹʮ࣬ȷʵûϢá
СѾͷҲѧȥˣҲûʲô£ȥһ½ѩô˵һֱѽѩɽ㣬֪ԺôҲҪȥһ¡
ʱ򣬽ѩźСڳԷСæվһڽѩŵ󣬹Ϊ鷳
ҼҴ󻢺Сûʲô鷳ɣ
ˣûմǣǹѩ㡣
Ŷȥɡ
ֻѩ鷳ѩһ
ѩźԺû˸ҵһˣǾǳѾͷɲЩǾ˵ڡ
Ҿ˵ʲô󻢺С֪ˣô˵ҲСˣ˵ܣôҲܴǣɾһ￴Ժ󣬾͸èһ
Ҳٴֱӽȥѩȥˡ
ѩôˣ
ʵڳ˵ʱ򣬽ѩæӴˣֲһȻ·۾һ£ʱѾûһ


350 ˴£Ƥ
ˣû¡ѩæװµӡ
С˵㲻ûʲô𣿡ɻ˵һ䡣
Ȼѩװµӣ۾һտ޹۾αװٺãҲԿô
û£ѾͷϹ˵
ǻѩ㣬Ҹо£ǲ̫̫۸ˣȥվҪȥҽѩš
ѩһѸˣ˵ǣû۸ҡ
û۸㣬ôˣ
ûйϵֻе벻ѡ
ʲô£˵˵
ûʲôˣѾͨˡ
ѩôܺͳ˵رʱ͸˵ˣһϿСٺͽѩһģһСټֱѽѩЩȫŴˡ
ֻĺ𣿰ʲô鶼Сãʲô¶ֱ˵ͲҪȥǺ
ѩʲô˵˵ʲô¶
ûʲô¡
Ǻðɡ
ѩ˵Ҳһ취ûУֲˡ
æµһȥˣϳԷʱ򣬾˵׵飬Ƥ˵ȥԵг⣬õĻ˵Ҳԣ˹ȥ˵һ¡
Լֱȥ飬Ҫý֮ԣҪиýȥ˵Ȼܽн顣
ѡҲѾҺˣǾһΪһȽϻ˵
Ƥϲϲ
ηǼԺƤϲţʵƤûһϲô˵ȫΪããƤͲٽ顣
Ҳףý泣ЩҲûбˣֻ˼ʱ䣬ƤͶӶˡ
Ǿʱһ£һúƤ˲ý顣
ƤˣǸǸ
ʲôˣ
캩ƤմһϣɫѿĿźƤһһֹĸо
˵Сӣ׷ʲô£
ǸóҪɽ硣
ʲô
飬ƤϾըˣըаôȻ֪Ҫǣɽ£˭׼ġ
ƤæԺܣصԺ󣬿żһͷɥҲһݡ
ô£ƤûȺһ
磬ˣ
˵˵ô£
Ҳ֪ղŽֵǱ߹֪ͨ׼һ£˵ɽҡ
鵰ˣ֪ˣھȥֵҵҪ˭ôӣȻȥɽ硣
ηɣһ
ס
ƤóһηǻʲôǺͺƤһʱ䳤ˣҲ֪ʲô躹ޣƽʱûʲô£ʵʵģʲôҲϽ
ʱ򣬴ҾһģʲôǣʱҲͱڣƤοˣƺء
ڵ½ֿڸίѾΣˣίḱΣΪƤŸ½ֿΪΪֻǺƤôҲû뵽θ˲һ꣬Ȼ˸ҰԼɽ磬Ƥ͹ˡ
ȶη׼Ժ󣬺Ƥһӣ˵
磬ȥ
ҪģǰѳŻˡ
ǰƤ侲㡣ҲԱźƤ
ˣǾͲҪˣİɣзִ硣
ƤúͺãֱӾߣ˴棬ôҶϳƤֱӿȥ½ֿڸίᡣ
½ֿڸίſڣźƤһ˹ÿﶼżһŵľֱӰѳ
ľ͸ÿ
ƤûзϻԴֱӶŵ˵š
ŵˣȻ֪Ƥʲôˣ˵ʵе㺦£ʱаѺƤŽȥʱܲ
Ƥ׷ʲô£Ĳȥ
ƤҲԸһŵĹȥ˵ˣºһŵҲûйϵ
ԺƤӳԶη˵³ֱӽȥ˭ž͸Ҵ򡣡
ס
˺Ƥ⻰ηǻʲô
˵ʵƤûôһΪʲôΪãΪΥԼȥ飬ڿɺãԼûнأø͵ȥ
ƤܲͲǺƤˣǱʲô¶˵ԲС
ηɡϣǴӳֱߣοŵûиţΪϣһżһţֻҪԼţϾͻᵹڵϡ
ŶǱȽҪ


351 Ƥĳ
ǹƨθҽг
ȥԺ󣬺ƤԼԺﺰһֱ˵ʵ˲ǺƤ˹ʰˣǿǺƤܶ˶͵͵ض
ʱԺ˺ƤǣҲû߶
ʵǺƤʶˣԭĹΣҲǽİ࣬ںͼοᣬüͷԱߵһԱʵô£˭λүˣ
ξ֪ǺƤȻƤҲûһ˱ȽϤǣ֪ƤεĹϵ
˵䲻ģλãΪΣûΣôʲôǣԶںƤξûб뷨Ҳб뷨
ΣҲ֪ô¡
֪ȥʡ
ǣΣȥʡ
ԱȥĿҲ죬Ժſڹζ˵˼䡣
ʲô˭ɵģ
Σ鳤
鳤
üͷ鳤е鷳Ϊλ鳤ĸףϰ࣬һίһ鳤ռһ˼﹤
Σ鳤ͺƤг𡣡
Ŷô£
鳤ͺƤгùǰһĻǾûԼʲôˣȫƵһɶȻȫƵҲܡ
ԱͰѺƤλ鳤ĳ˵һ顣
ԭλ鳤ǱˣǵƤʰǸû뵽һھȻﵱһ鳤רžǸ֪ʶɽ顣
ĵһ¾뱨𣬱ѺƤŪȥģû뵽ƤûϹѧԲ֪ʶɽߣʱֺƤһڼȫߣⲻ͸ȥ
ܿ͸
鳤ȥҽй
ǣΡ
ԱӦһȥ鳤ȥˡ
˵£βûһΣڹʵԺ󣬾ͻύΣùιĿû⣬ξǩ֣Ȼͻᱨȥ
λΣûпЩֱǩ־ͱȥ˵ºҲйϵھܲܰ¸ˡ
Ϊ̫ƤǸʲôˣ²ƤãôιίŶҳ˲֪ƤϸЩʲô֪ġ
½ãԼʱпܱͷȻˮƤ£пܺƤԼͲö֡
Աܿ鳤˹һӵΣ鳤Ҳе
Σҡ
һ£Ǹǲȥģ
Σ˵Ҳס
ǲ̫ˣƤҲˣʱΰԼйԺйأʱԲܳϡ
㲻ףҿ׵ĺܣɣϰѳִ¾ˡ
ΣʱҲ֪ԡ
Լʱ򣬸׽ԼĻԲҪȥǺƤû뵽Լյﻹһ£ͰѺƤˣҺǵĻᡣ
ڿӣʲô׵ģǸζǲֲøҪԼ
ʲô˼
ΣǸѾˣͲܸġ
˻εһúƤ֪ˣԼˡ
ԼȥƤͰɡʱҲûа취ˣֻܰƸ˷
ΣȥͣŵָָԼıӡ
ôѵȥͣˣץ顣
ΣǸҲǩԺűȥġ
׼ѹˮĻԼξСˣ˵ˣйǰ涥ţƤܸҰѹô
ϧˣξΪƤƤŰ½ûƤǲڹ컯֮°ѹôǱˣ粻а졣
Ϊڹһϼ޻ûһãղĴӦȥ£λΪ˵û
Ȼôʶ̧٣ҲͲֹܹˡ
Ŷǩֵʱûп֣Ǵҿ𣿡仰ʰ칫Ρ
ûп칫߰˸һҡͷ
㿴ǷǶǶûп֣㲻ǩԺȥİɣ
⻰Ȼɻʣξôˣûֿܡ


352 㻹
ղЩθ͹ΪºƤԼƲ壬ǹεȨڶеŹεĻˣûֿܡ
һô֣ǩԺȥһҲ֪ͺƤгʲôͨˡ
Σûмӡ
ûмӣô˵дȥģ
ǲΣдȥģҡ
˵ʱ򣬿ЩһȻӣ֪ԼθˣղſԼϣдȥġ
ʱǩ֮ǰдȥģǩ֮ȥģѾҪҪǣǷдȥģѾ㹻
Ȼдȥľȥ͡
Σҡ
ˣôˣȥɣǻҪᡣ
û취ֻܳȥˣָǱ߹Աʹһɫ˼Źȥ

ίԺƤţûһ˸ҳ˵仰ʱ򣬺Ƥһˣû˾Ƿ
Ƥһ£λɽ繤鳤ʹɫˣæƤһ·ݡ
ⲻǽܷ֣ʵǸߺƤǷģ͹ûһϵȻҪ쵼ˡ
鳤֪ˡ
ƤûзϻԱ˵Ҹ˵仰
ãõĺƤ
λԱŵĲᣬΪƤҪôȻˣ˹
˵ɣʲô
ǸƤǲܸˣΪѾȻҲȥһΰæеϣ
ƤûθͲһ飬˵ˣҪһǩֵģҲʲôı䡣
У֪ˣȥ߹Σ˵ÿ磬ֻȥⶹׯ°ˣҾͲˡ
˺Ƥһȥ͸߹Ρ
ţ
ǺƤ
λԱ˵⻰ʱ򣬿һ۷
ͲҪˡ
ףȽȥˣƤǸίᣬҡ
ƤȻ֪ʲô˼ǸƤ˵ǸίᣬûǱﶯ֣ﶯ֣¾ִˣ¾Ҳס
ƤȻ֪ղŹҲƶѣڸίᶯ֣治ᣬƤľŻһˣ˵Ч
ߡƤһ֡
۵ԱͷˣƤŪôƣҲ֪˭ˣʲô¶ûˣˣܲ
ûȷʵֻ˵λԱͷ˽⺩Ƥǹι׺ƤΪʲôҪˡ
źƤˣλԱæȥˡ
Ƥ𣿡
ǵΣƤѾˣҲûа鳤ô
֪ˡ
ô˵Աæصλϣһ¼ˣûʲôȨ

ƤǾˣηе㲻һ
㻹ôҪȻɣڹȥһ٣ȻǼȥɳͷƤЦһ¡
ǻ˰ɣҾǾŹеˡ
Ź˵ηɣʲôأ㲻ΪƤŹɣ㻹棬ʲôʱƤԿһֵġϣһ¶ηɡ
һ˺Ƥôʱ䣬ǲ˽⺩ƤԸ񣬸˽⺩ƤֶΡ
˵
ʲôҲû˵ϣʼ硣
ʲôҲû˵ǿͬһ䡣
ˣϻˣϳƤ˵Ժֶ˵һ䣬ŵ㡣
ס
Ƥֻȥˣ⣬˶ˣȻúƤˣҲʤһȽ
ڰ죬۶Ǹί£ϣ۶ڶ£ƤȻڰ춯֣ڰ춯֣ƾǺƤҲҪ鷳
ϣԺͰѷϢ˺ƤھסڶʮһԺ뺩ƤҲǺԶҲûкסһ𣬶һס棬Ƥ͸֡
ʰһˣʵһ٣߰зϣõİ취õİ취Ǵݲģݲ꣬Ƥοɲʰһپˡ
׼Ժ󣬺ƤˣһߵģȻηҲţƤûͬ⣬˵ˣﻹô£ȥ˭ɣЩ˭ϴ
󻭵ĵͼƤܿҵ˷סĵطʱ磬ܶ˶û˯Ƥʱ֣˿Ͳˣ׼֪ľ÷ʧڱС


353 ׽
ɽ𣿺ƤҲ׼ȥһ£Ĵûôˡ
ȻѾǴ죬컹еģƤһ͸ое䣬ʱҲûа취ֻܼȥ
ʮһ࣬ҶѾϢƤԺӣ£ذѴһ죬Ͱ˽ȥŵӣƤְ
ʱӿռóһСƿڱӵһ£Ȼָžͽȥû취һ£ܽȥͰԼŷˣĻͳ˱׽ˡ
óһС˨ƤֱӽȥˣƽȵڴϣھǺƤиоȻƤҲ顣
ĶƤһ¶ûУͰѷս˿ռ䣬Ȼ뿪ˣ˵֪
Ƥ뿪Ժͻؼ˯ȥˣ첻ȥô˵ĸҲίϰ࣬Ӷ˷Ƿ費ɣȻԻỳɵĺƤϡ
ԺƤҪʵ죬ҲƤİѱ
󣬳ҪˣƤ˵·ŵ˶ׯʵûж˵ˣҲкƤļҡ
Ƥ͹ˣ
ǰ֧飬ԺҪ鷳
⻰˵ģİɣû˵
֧⼸˵Ǻǰһˣƴ˵ľģ⼸꣬ƤٸüǧǮȻЩǮںƤﲻʲô֧ǿɾǴǮˡ
ôǮ˵ʵ֧ŵĲУƤ˵ƣԼ˵ȥ˭֪
֧á
á
֧һ棬Ȼȥ˺ܶ꣬һӡģʱ֧ںƤԹһٷȷе˵ںƤԵġ
ѽ겻ôˡ
֧пһ£ˣ˵ԽԽϣҲûа취飬˶᳤ͬʱҲϡ
Ƥպ֧ʱ򣬲˵ʮ߰꣬һתۺƤҲѾʮ壬ӹĻǿ죬ٹ꣬ƤҲˡ
֧飬ǾͱпˣȰѳ͵Ҽ
У߰ɡ
ͳ˺ܶ࣬ѩˣںӺͶηǾ͸˵ˣһŹˣΪҪͳƤҲš
ȻǰҲ˿˵ˣ֪Ժж͵Ĺ˿Ͷ⣬û˵˭鶼һ
֧飬ʵǲ˼ֻ鷳ˡ
ʻѾһѩȻﻹгһˣֻίһ֧顣
û£û£ôԶһ㣬ûϵ
֧˳Ժ󣬺ƤԼҿӴﵽƤҲңҲǺԶڴɻ˶·ȥ
֪ҪɣſڵʱСѾڵţܳˡ

С˷ܵľ˹ȥƤСŪسǣڿҪˣѾͷպÿ顣
С
ȻҲСæӳ˹ȥ
̫ˡС˵е㼤
ô˵أɽ¸Ͳһ£ҲûкƽϣȻ֪СǸˡ
ǰû뵽һˡ
ߣҴȥ
ã
Ӧһ͸СȥˣʲôģͲģôˣǵʲô
һԺͷ˵Сסط
СɻĿһ۳񲢲֪˵㻹֪ǺƤļҰɣ
˵طҸļң
԰Ƥûк˵𣿡
ҡҡͷ˵ûС˵ͷһۣûзԼĸ磬Ҳû˵¡
ȻûиԼ˵⣬˵ˣԼڲѾ֪ˣֻû뵽羹Ȼﻹһӣҿȥ
߳Ҵȥķ䣬סڶݣҺסݣŶˣҸһ£ᡣ
ᡣ
ó
ˣԺסһˣеʱ˵ǻȽȥóסķ䡣
ⶰõķ䣬ƤǸԼŵģֻܸס˵ˣԼֲסߣҪǣźƤȫңñסҲġ
һСͿʼɨ䣬ɨĸɸɾֻҪѱ̺ãֱӾͿϢκƤ׼Ķܶࡣ
Ǳ죬ư׶׼һˣô˵ɣҾ߶˲٣еĶһᡣ
ӣǰѶȻѱùҸϡ


354 ɽˮ
ѾͷĴȥתѩæ˺һպҲûʲô飬Ѵʰһ¡
߸ҪƤģԺƤ͵طһ͵͵ˣҲ˵ޣΪҪȥˡ
ûƤҵľƤҪѷ
֧ѾʲôطƤֱӾ͹ȥˣھͱƤ˵˭֪ηǶ֪

ʮƤͺһ
Ƥ˴
Ƥ
һ¡
ʲôºƤæ˹
ƤѷֱڵϣΪռǾֹռ䣬ڸսȥʱһģһҪѹҪܳʱ䣬Ȼ̼Ͳһˡ
Ƥǡ
ǲù˭ԺͽôʰôʰʲôɣǶϴˮ趼ԣڳԷڵС
ǸƤǲǺг𣿡һ䣬Ҫ֪ô£Ȼ֪ôˡ
ֻǺƤʰһ£һЩëôͲһˣǺͺƤгǾûôˣԼôʰԡ
ûƤ˵ͷ
ˣİɺƤʰ趼ʶ
ҷģˣҼʱ򣬲ϣһٽƤ˿ٶ塣
ƤеѶȰ⡭
ҲܣһٽҸһʮ⣬һһôʹʮһ
ƤһйݵİΪÿʮ⣬ƴʰºƤ˵ɱģĥ壬ĥꡣ
ǸƤһأ
һٽһҸ˼Ӷ
ˣƤ͵Ⱥðɡ
УҽˣǧˣҪȻʡ
ǻи
ϻǲѵҿƤһۡ
˿Ƥֿ˿˵ƤҪܣҲûа취ǲһʮСʱҲҪϢ
Ѿ׼ãʲôƤ˵һ˳⻹
ٺٺ٣ͲˡæӺӹȥ
סˣҪꡣ
İɺƤԲˡ
Ǿͺá
Ƥʲôôź˯
˺Ƥ㣬ҪȻƤղŰӵҲˤˣ֮ԻûѣȻΪҩľûйȥ
ǻ˯ţˡ
Ƥô˵Ц˼⿪ŷһ򣬹ȻͺƤ˵һһͽˡ
ˣˣס
İɣס
Ƥû˵ˣҪǺƤ̫£һ仰ü飬ܸƵġ
ΪЩ⣬ҲԲǿЦ֪ʶ꣬ƤˣҪȻһ궼һܳһ⡣
ˣҲ˵һ£ʰһÿ˸ʮ⡣
Ƥ̫ˣİɣǡ
ƤûٹܷǱԵĻûȫͲ֪ʲô£֪ܿˣ䵽ǻкá
Ƥû߶Զ洫ɱĲҽ֪ǷĲҽС
ƤЦЦȻĻؼˣûʲô±˵ģȻ˵һʱ䡣
Դ֪Ҫ·ŵũ壬ƤûЦЦˣǿЦѾõ³ʲô
磬ȥˣ
ƤջʣղźСᣬתһ飬ȻֻǼЩ
ŶϣҾͳȥתתôﻹɣ
ţ磬ã֪ôãˡ

Ƥû뵽þȻϲĵط֪ԼͲΪõˣƤ⼸춼û˯ã³ϰط
ϲƭң
磬ҸҪƭ㰡ĺãɽˮƣôõĵط
ӣƤͷùǶ˰ɣھȻҲ෶Ϸչˡ
Ҫ˵࣬Ƥȳĸ࣬û뷨ȻҲǺƤڳдϰˣ˵䲻ģڵĳûкũ巽㡣
ַݣڣƤĲȥԼ衣


355 һδƽһ
Уϲͺá
ѳٺԺ󣬺ƤǾͻȥˣΪͳ궼ˣǰνʱƤ˵ž͹ţϾԷ
ڲһˣҪ͹ȥһ˼һöԸʱ䳤˾Ͳˡ
ƤķǶһݣȫ۵ûڱЩ͸˵ˣȻǹӪ꣬˼Ҹûҵ
ҲΪʲôƤôõԭͷţһ١
ǲ֪ٻ᲻úЩ˾ǰҵĻƤ˵Ǹıһ硣

ڶ磬æԺ󣬼ڷԷηʱʵƤӶһ찡

Ǻ׼һ°
Ҫ

²ǶηɣҲˣһ£ƤȻ˵Ҫ׼⡭Ƕ֪Ҫô˵ˡ
˵ʵΪᣬǳѾȥ£Ƥ˵ˣͲܣΪѾǼǣǲҲǷޡ
ʦ˵³ʱ˵һ䡣
³ûмˡϣȵĺһ
ǰûмˡСҲ˵ͷ
Ҳ֪ҪƤͷ˵Ƥ׼Ҳûа취ǲܱźƤȥ׼ҪǣҲƲˣΪ򲻹
źƤˣĺܼ򵥣˵ûа࣬ԺļλүͼλȻļˡ
Ƥֳи֮ƽȵƽţϣƤǸճ극׼˯ү溰Ƥæȥ˿
үôˣ
Ƥˡ
ˣƤæܣȻ֪ʲô£үôżƤ֪Сˡ
ƤҸһȥæҪŹ
ˣϢɡ
Ŷҵ
ţ
Ƥ˵õңû˵⻰˵İɡ
ΪйүҽֻܺƤȥԺ󣬺Ƥʵү׳ʲôˣġ
Ƥˡ
Ҹ磿
֣Ƥͷ׼ȥΪѾ˵ûи磬ûн㣬ֻһá
Ƥ类ɳץˡүһźƤæ˵˳
Ǻʲôϵ
ƤοҪ̣ѵĲ𣿡
ү˵ûи磬ϾͲҪˣҲûãֲɳ˵ˣ˼ҼȻץһץɡ
ƤǸ綼ûУͿԿжôĺޣǺˣ뵱ǰһɵܵܺһµ£ȻȥǵĺнѩƤùƶƤһ졣
ĸͽ㣬Ƥôܻȥǣ̫߳ҪȻûпܡ
Ƥ㲻ʶ˶ȥ˵˵еһ㡣
үѾ˵ҲܣҲûܣܣԼȥܰɡƤ˵ͽȥˣǵûз
˵ʵǶһİ˺ƤǶԼһ㣬Ƥ˵ֺޣѾ˹

ƤѾȥү̾һ˵ڼҾͺˣ˵Ƥ
ϧү֪ڼңƸ£ȻᰲźƤܣȻǳţƤҲȥܡ
˵ˣ麩ƤҲûܣǸί߻һ㣬ɳǱߣƤĹܲˣҪ֪ƤɵľǺɳ򽻵¡
ԼɳĳͣôȥˣƤҲ
Ƥʲô£
Ƥճȥͻˣηɾһ䡣
û£ǸϢϢøɻɻȥ
ǳ극ûˣﻹôûϴСͶηɣ˶ҪɻҲҪȥȻƤǲȥġ
Ҫ˵۵˭ɾǺƤÿһվǺüСʱһǲͣæš
ںԺ󣬺ƤصƤæ¼˵ûʲô°ɣ
û£үеС֡
Ƥ˵û£˵ͷ˵ŶԭһΪʲô飬һ
Ƥûк˵ʲô£ΪûбҪ
ˣûʲô²ǸãҲһˣϢɡ
ţƤӦһȻߣȷʵеˡ


356 
תۼȥ˰£ϣƤԺ緹ȥ꿪ţյͿӶڷſڣһкһŮ
ƤӾ˹ﺰţ塣
塣
ӺԼ壬ƤϸĿһۣое죬ֺûм
ǡ
壬Ρ
֡
Ρ֣ô
ⲻǸ𣬹ֲýԼ壬꺩ƤǵʱҲ꣬ڶѾʮˣֵʱҲӣڶʮˣССٵĲࡣ
Ȼ仯󣬿ǺƤı仯Ҳһ۾ϳԭ
ǹġ
˵ƲƲ죬ҪޣƤæ˵ޣޣô£͹
ƤǶɩӶǶԺӿɲǣ޹ģʲôͺûһϵô˵ӻֶֶŮ
ңҲ֪˵ңߣȻҲˡ
أ
ƤںһЩʲôǺȷԲһˡ
Ұֱɳץˡ
ºƤˣǸ类ץˣȻǸɩӲӣͰѺ͵Ƥˣǲ֪ô֪Ƥӡ

ʵ»ҪӰǰǰ˵
ƤǸ磬Ҳǳ£һҹƣ𣬵ȻһЩè棬ֻû뵽˳Ȼͱɳˡ
ǰˣ̹ʲ꣬캩ƤǸɩȥȻ˵Ժô졣
£˵ȥˣô찡
ʲôô죿飿
ûô룬Ҿ˵Ӷеѣ־ȥˣһô󡣡
˵¼ҹĻǲģȻ˵ǰڳƣһЩӵȻĺãڳˣĶҲˣǮ͸˵ˣ϶ҪⰡҪȻеĸء
ⲻڿ˵ҵˣһ׿յķӣʲôûˣĻһӣ˵ʵͦѣΪǽѩ
ʲô˼棬㲻˭µһϱ
ҵȻ֪ڳ£ôڳţ뿪ԺûУʲô

ϱô˵뻹ǣϱйȻһ㣬ӻû⣬ϱڹҲûˣ˵ӣԼѡ
˵ɣҵܵǡ
ܵܣǻ˰ɣԼԼһҶѣôܻǼҺӡ
˵ǸɵܵܺƤ

˵Ƥϱ۾һƤҵȻ֪뵽ƤǼҵ̬ȣˣ˵£ǸɵܹܵƸܡ
ܡ˵ն
Ϊʲô
ΪɵЦЦ
µϱӸȻ˾ʧˣӵȲ裬ܻؼңǼûˣҲţûа취˻
ЩƤȻ֪֪һ㣬ǾǸɩӰѺӸԼˣǲ֪úƤ֪ɩ˵Щô𣿻ᣬƤǻܡ
壬𣿡
ᣬ֮ǰǿҪסһʱ䡣
ţֵ˵ͷ
ֵͷҲæͷ˵壬ҲԸ⡣
߰ɣȴǽȥȻȳԵ㶫
ӵӣ緹ûг԰ɣƤֻܰǴؼңǳԷȻסǸɩӣƤʱȥңҲ֪ȻѺ͹ˣƲס
֪Ѿʲôطˣô۶Ҫһ̫ˣһһǺϤˣʲôˡ
Ƥǡ
֪Ƥȥ꿪ţŸճȥһʹӻȻҪһ¡
ãҽ֡
Ѿͷͦ¡
굱Ȼ֪˭ûнӻڿźƤΪֻкƤܸô¡
ȥ˵ɣȸŪԵġ
ȥԺ󣬺Ӿ͸׼ԵȥˣƤͰ˵һ顣
ʲô˵ĺӣ
ţƤ˵ͷ
УͻȥҲ
˵޵˭ƾǺƤǸ󺣣ΪͺƤڲߵһҪȻǰͺƤͿһˡ


357 
ֻҲˣһ飬УһҲУ˭ԼϲأǱ˵ܲЩΪ˭ΪƤǸ硣
ҪƤӣôܡ
㲻
Ƥ㡭Уɡ˵ͽȥˡ
ȻʰһЩ·ʲôģͳȥˣƤҲûΪƤ֪׼ңʱ˶Ҫ侲һ¡
ӺƤˣ˵ϳ¼ҵĺӣʶĺӣڵһƤҲܲܡ
Ƥô£ôŶȥˣ
ѩʱܵ˺ԺǿŶһҪҵļƣΪˣæ
û»ѩ㡣
Ŷף˭
Σ֡
֣ǲǡ
ѩȻʶӣ֪ӵ֣Ƥ˵ӵ֣ѩ֪ǺƤĺӡ
ţƤ˵ͷ
ô
պʱӰѷ׼ˣƤ˵ȥԶɡ
ţ
Ժ󣬺ƤŰѩ˵һ顣
֪ôԺ󣬽ѩϧĿһڳԷĺ˵ĺӡ
˵Ժʲô˵Ƥ겻Ϊҵİɣ
ţ
Ƥܹ˼ң¸˭ϣ˭Ҳܣ㻹ǿȥӻɡ
˵ɣ侲һ£Ҳȥһ£ҵ˲ûʲôˡ
˵ˣô˵Ȱ˽ӻñô롣
ѩ溩ƤżɺƤˣ˵ʵҲеû޳£ѵƤͲ𣬿Щͺʲôϵ
Ҫ˵ޣƤƱһٱ޵ĳ£һϵûС
֪˻ѩ㡣
ʵƤĺܼ򵥣ҵӵĸףȻƤΪ˺ӺƤǻȻͻȥߵͽˣʱٰӻ
ʱӻǲû𣬹꿴Ҳˡ
æһ磬纩Ƥгȥˣȥ˳¼ңǼûˣҲţû취Ƥȥ˹֪±ϱҲ뿪˹
ƤͷںͷۣʱѾоҵӵĸϣã
ƤֻܻˣջصǰԺͿһүæȥʵһү֪Ҵɩסʲôط𣿡
ɩŶ˵ϱɣ
ţԣ
֪û˵һүҡҡͷ
Ȼһү֪˾͸˵ˣû취Ƥ׼ȥӣ֪
ƤصԺʱССѾѧںһ棬պ࣬Ҳ浽һ
֣һ¡
塣
Լæ˹˵壬ȥˣ
ûȥǣǳȥתһȦ֣֪⹫ʲôط𣿡
֪ûȥҡҡͷ

ºƤɵˣҲӾһ·ˣҲͶԼĺӺһ㣬Ա˶һԼĺӶˡ
Σһ¡
ֲ֪δһЩӦ֪ɣԺƤν˹
ʲô壿
㣬֪⹫ʲôط𣿡
֪
ҲҡͷƤ֪ûϣˣĺܲףЩôģһҪһ˶ûУǻʲôӡ
˶ûУ͸Ҫ˵ˣƸûУƤӣôƻ衣
Ƥǲģ˼죬½ֿڵɻһϢûУʵĽƤҲû
ȻҪѺ£ͲԼҵġ
ȻƤҲûа취ˣֻܰ¡
죬ƤѧУϵãСѧУ˺ССһ꼶Ϊѧʱһ
ӾںƤסˣֻܵȳ³

ȥתۼѾһ괺ֹȥ꣬ƤѾʮꡣ
һ纩ƤڽѵӣƤüͷ
˵һأôˣƤһߴ·һ߾˳
ӵȻκ֣괦ΪӣͷƢúƤоİ⻹֮ǰǸɶµʱڻɣǲ˫˸
ԼϴˮͷԱŪĵˮñ˻ô졣


358 ҪͺƤ
˵ô𣿡
֪ôԺ󣬺Ƥ͸üˣ˵ӣԼϴҲˮŪĵǣû취ˮͷһصĳӡ
ӻߣ㲻ˮͷֻҪˮͷ򿪣ʲôˮҲὦ棬û¡
ʲôôڣǲϴ
ҲҪȸ׼裬㲻׼裬ȥʲôطŪ裬͵
ƤеԽԽ֣տʼƤҲһֻ۱һֻۣˣԽԽء
һʼźƤӵ£Ƥ֪Ҳװ֪Ȼ͵͵İοӣڣ궼ˣ£ҲҸ£϶ȡ֡
Ҹ׼裬ƾʲô׼
ֱȡ֡
Ƥ˵ûٴ꣬Ƕ˵֣ϴ˰ɣ
ǵģ塣
УϴȥԷȻȥѧ
Ƥ˵ôȡˡ
ƤԼƲסˣԺƤ
ȡ֣㣬ʱǼʲô㿴ʲô
˵ƤǰְʮˣأˣŽںͺԼˣûʲô¾ͲԺҲȥҺƤ˵
жηɹϣǣǰҲסأ˼ԸԶһؼסҲԸסЩΪʲôΪꡣ
úƤСС٣ѾͷûǰǿԷأ˵ԷԺ١
ʲôϵ
ûйϵأǰΪʲôʲô¶ûУԺʲô¶ˣԼ˵˵㣬˼ҹϣʲôˣ˼ľľеŮ԰ʲôˣһӲǱ۲۵ġ
ԭҾˣȻǾͲˣ顣
顣
ǺƤǰ̣̲ȥˣֱǵôߣڵԺ󻹲֪ʲô
ӺƤʵǲˣ¾ǴһӹҲȥ
˵ʵ˰ɣҾ֪ͲϲҲźҽ飬һֱϲ
⻰Ƥ¶˿Цûϲں쿪ʼƤѾĵףΪƤּһһˣֳ￴Źˡ
տʼûд飬ǲ˵ű˺飬һˣرһˣԺһΣƤԻḺΡ
˵ЩֻԼ뵱ȻѣƤǸõŵµˣҪȻͲѡ飬Ǻ꣬Ϊϲϵ˾ꡣ
ϲʱѾ£ҲһѾ£ź飬겻ô룬˵ھȡ֡
ܲܲҪ³ϣ
ϣôˣѵ˵Ĳʵ
ǡƤ˵⻰ʱ˵ն˵֣£ûа١
ǣߣҿǣΪҲ֪ԺĽѸΪҿϲ㡣
㡭
˵ղźƤھŭˣôӣںƤѩĵλǲͣƤһֱѽѩɽ㣬˵Ļã˵ŭˡ
⻰ûýѩҪȻ֪ѩô롣
ûѩϲƤ˼ںƤԺ󣬾Ҳû룬һ˵ͽѩͲһεˡ
ˣʲôҲ˵ˣȥ顣Ƥ˵꣬ﰵ̾һ
û뵽ߵһ˽ûкӣһ㺩ƤʲôҲû˵ǱˣͿʼ˰ɣǺƤûС
ֵ˵ֱӾ˳ȥ
ʦ
Ժ󣬺æ˹Ժֻкˡ
ղڵʱӲ˵˺ӲŸҹ
˺ӣʲôҲ˵ˣȲҪκ˵
֪ʦ
ʦѾ¶Ҫ飬Ҳûа취ȻҲϲʦҲϣʦ飬Ϊһ¡

Ļصң˶ڣ⼸˺ƤİҿǴøԣݣԴöǮ͸˵ˡ
ףôʱˣ
ĸæһ
ҪͺƤ顣


359 붨
ʲô
ʲô
⻰ڼһԭӵѼ˶ըˡ
Ҵ㡣ĸ⻰ըˣȥҪꡣ
ñˣ˵ȱ嶯ô¡
˵ô£ΪʲôҪ飿
Ƥӡһ䡣
ʲôƤӣ˭˵ģĸüͷ
ͷӿǴ£˻Ů˶һ˭һӵϱϹɾǴˡ
ô֪ƤӣҲһ䡣
ǶˣҲûжǲΪʲô
ԭҪƤ鲢ǾΪ˺ƤϲŪ˰컹ΪȻҲųҽڣȷʵһܺõĽڡ
ô֪ΪƤΪ㣿ĸ׵һꡣ
֮ǰҲ飬ҲǺü꣬ҲûкһҲˣ˵Ϊʲô

һ´Ҳ֪˵ʲôˣûƤ֮ǰͽ飬ҲǽûкӣǾԲɡ
Ҳ鰡ûƤôǼҵģ塣
길׵˼ͱ˲һ˱Ƚؾɣ˵һԽ
֣ܾΪǼңҾҪһӰɣ˼ңжŮʲôûУ˼˵Ҽһ飬ͼʲôҡ
ʵǾΪǳµĺӣ淢̫࣬ȻƤнѩϲƤȵȵȵȼһ𣬾
ǾӰ˲ܹԼҲҪΪ˿ǿǣڸƤ飬㿼ǹƤ𣿡Ȱסꡣ
̣ǿǹ˵ˣֲһ˵ģƤҲ˵ˡ
㡭
ĸҲûãܰɣǴʲôãڶˣоԺûȥƤ
֣ҪȥһºƤ˵ˣҲһʱ嶯
裬Ҳһʱ嶯Ѿˣ顣
ҴŲšĸ׸һơ
ðɣھȥҺƤʲôĸ˵ͳȥˡ
ƤߣԺ󣬺ƤȥˣڻкܶҪܾΪ°ѷţʮʱ򣬶ηǶˡ
ҲʱĸҲˡ
֣ôˣ
ô˵ĸڻǺƤˣֽеĲ
ƤеҪ˵
õİ֣ǻȥ˵
ţ
ĸ׵ͷƤæԺ˵ӣｻ㣬һ
֪ʦ
ϣչһ
İɺƤ
һ֪ƤҪ飬ǲ֪Ҫ֪ˣô룬᲻޳ɺƤ顣
ƤĸһԺƤæһ裬ĸ׵һ˵ȵˮ
ãİɣƤιҪ㣬ô£
֣Ӻ˵˰ɣ
ţ˵һ㣬ûͬ⣬˵ΪСֵҪĵز𣿡
֣֪ô˵ģ
Ҳûô˵˵
ĸװ˵Ļ˵һ飬ȻҲû˵Ҫ飬ֻ˵ͷϡ
˵Ժ˵Ƥǿɲһʱ嶯
֣ûг嶯ʵûкӶûʲôҲںЩһֱûк˵Ҳûᣬ˵ʵξ̫֣ҲûҪ顣
Ƥ⻰ʲô˼˵̫֣⻰ô˵
ʲô֪ûǲ֪Ϊû˺˵Ƥ˵͸˵ˣô֪
֣ǵҺ;ӽʱж𣿡
ţ֪ʱʮˡ
û֪ڼﻹж𣿡
ҾͲ֪ˡҡҡͷΪϾͲǺƤȥҲ淹һߣͲ֪
ʵ˵ɣڻˡ
塭ˣô£
ּǵÿʱһˣڷЩ˵ʱסѵڲס
֣ǵչ˵СѾͷɣ
ţǵãԺ𣿡
ԣҺԺǻϾͲԺҲ˾ߡ
Ƥ˵Щֻʲô׵ģЩƾֵģҪȻΪʲôǰûУԺЩˣȻƤʲôû˵Ѿ³ˡ


360 ԭؾ쳤ֻһ
⺩Ƥû˵ôκֵأҪȻʵ˻ըʱʵ˷ſ£Ƥûд˵Ϊ˵Щû壬ҪˣǸӵĺá
ô˵ҲǷһǲܳΪҲܳɳ˰
Ƥ˵Щˣɣ֧㡣

Ƥû뵽־Ȼ֧Լ飬ȰԼ𣬲ãʡ鷳
ʵεģղźƤ˵ЩȻû˵ֶٲµһЩûзʲô飬סĺúõ˸Ҫߡ
Ҳ֪Ƥкܶ໰û˵ǲ˵ǲ˵ΪʲôҲµˣΪ˸Ӱɡ
ˣߵеǣû취˵ʵڶûƤΪƤǸˣһκ˶

ڶ磬Ƥѷ꽻Ժ󣬾ȥ½ֿڽֵ죬ʱѾˣһ仰û˵ֱӽȥˣϴβһ
ϴ飬뾡취˵ѣβҪ˼һ¾ʲôˣҲûϴôʱ䣬ֻǶ̶̵һСʱͰˡ
һεһҲһϴԺ˹ϵã飬˾ͳİ·ˡ
飬ʲôҲûҪǲҪǲҪ⼸꣬ƤϵǮҲм򣬵ȻȻ󲿷ǸΪƤỨôǮ
ʲôûҪͰ·ʲôĸˣƤûйЩĶʲôʲôΪƤͲں
׼Ŷ뿪ʱ򣬺Ƥ
һ¡
㻹ʲô£
ţ࣬ҵһ⣬ա
֪ˡӹ۾ˡ
Ƥȷʵ࣬ԺƤڵңŸǮȷʵ࣬һʾ޿ƺܶ˿Ŷۺɡ
ҲǺƤΪʲôûжԭǮѾļޣֻ鷳ƵʱͲֹˣļҲһ
ĵ磬Ƥȥһ˶ׯ»Ǻ˵һµĺãҪȻֻ֪ʲô顣
磬ôˣ
Ժ󣬿ǺƤ˵ĺһ
Ƥ硣
Ƥ硣
ѾͷڣƤæʵǶڰûдѧϰɣ
ûУûУƤСһӡ
Ƥ磬һ𣿡ῴ˿档
԰һˡ
Ƥ֪Ѿͷʵ˭С˭ֻƤû뵽ѾͷȻСˣúƤе㲻˼顣
ҲǰѾͷͳС࣬Ҳʮ˰ɣǵҪ䣬˵ˣԼֵܣƤȻˣҲȽ˽⣬Сһϱ
ֵܾеˣûУû˿ǣΪ̫ˣ˵ʵ˵׵˻ǲ٣˵ǼżƽҲࡣ
⼸СӾûпһ⼸СӣںƤϰ࣬һ¶˼Ҹɼ£ȻԼû˵Ǽ˵
ᣬͲҪˣҸǲͱһġ
ǰᣬʲôʱƤͱһ˵ˣϲͼ𡣡
˺ˣˡæֵŮֹȻԺƤ˵磬ʱʲô𣿡
е顣Ƥ˵ͷ
Ŷ˵ɡ
СᣬȳȥһᣬҺͳ˵飬һͽǻ
õĺƤ磬İɣǸպҪȥһˡ˵Сȥˡ
СԺ󣬳ʵ磬ʲô°֪ѵǻسǣ
سҲҪ˶೤ʱˣҽǺ˵顣
飿飬ɩɣ
ףô֪ģƤе㾪ȣԲС˵ģΪСԲ˵
ѩ˵ģ˵ɩˣȻ˵˵㣬磬ģҾ֧㣬Ҫúõ
ѩʲôʱģ
ǰ찡
Ŷ
Ժ󣬽ѩûµʱΪ֪Ѿͷָմˮûµʱ͹ϴϴ̡
磬˵ʵںˡ
ˣʲô
Ȣˡ
Ϊʲô
磬ˣɩӾһΣǺһģţһζ
˵ô£ӺƤԺûһλǺƤʹûŹ


361 ڵ
ѾͷΪͺˣƤҡҡͷ
磬ûи㿪Ц֪ΪʲôȢ𣿡
Ϊʲô
Ƥ治֪ʵʱе֣ôѾͷû˵ʲôΪʲôȻҪˣǺƤǰҲԣΪѾͷûô顣
Ҳ֪ʶͨɣԸô磬Ҳһڵĳ࣬ȳ֡
ʵȢѩ㡣˵͵ͷ
ѾͷϹ˵ʲôôȢѩ㡣ƤԴ
ȻѾͷѾʮˣǺƤϲѾͷԴ
磬˵ģʵͿѩϲ㣬Ҳϲϻѩ㣬ԲȢꡣ
ѾͷûȾưɣѩϲңѩϲңѩôϲңңҡ
˵˵ţƤ˵ȥˣϸһЩ꣬ѩԼĵ΢С󣬺ƤܴʲôѩţԼˣѩ۵ᡣ
Щ꽹ѩԼЩ£ЩǵĶԼһֱΪǽԵܵܵĹģһӦģһʱúƤҲˣ˲׽ܡ
СʱԼܣȫˣȥһѩԼҩԼ±ɳѩںվһҹԼ
磬ԼǲҲоˣ
Ҹоʲô
ûƤǸоˣǲԸϣ˵ĻǾ̫Բѩ㣬Щǻѩ㣬֪ôġ
ˣ˵ЩûãҾٺڣҲˣѾ飬ֻ˵Բѩˡ
Ҿһ䣬Ϊʲô֪ѩϲңȢꣿ
磬Ҳ˵Һ𣬵ʱѩӣǼƷţǸѸȻ飬ҲûкӣӦҸõģԡ
ʹżүͼλַըȻȢꣿ
ţ˵ͷ
ͷƤеЦãʵ֪ǲȢ꣬ƤҲȢѩǺƤѩǺƤһֱѽѩ׽㡣
˵ʵƤϱһֱı׼ǽѩģôѩȻҲȢǽѩã̫ãúƤеԾλࡣ
ǲ֪ýѩ֪ںƤĿǸÿ޻ǸЦƻްɡ
磬Բ𡣡
ˣûʲôԲģˣǸãʲô綼㣬һá
磡̧ͷвˮ
ˣѾͷôˡƤæȥõɡ
磬лл㡣
绹ˣ˵Щˡ
˸磬ղ˵Ҫ˵ʲô
Ƥ飬֪Ҫô˵ˣΪ˵ԺָԼʲô۶ӣ뺩Ƥ׼˵Ϊ˵ƽѩʱҲ˵
ʵǺ˵£Һˡ
磬ʲôʱ£
硣
⣬Ϊʲô
ȻøȢ꣬ǳҲû뵽ø鰡Ƕ鰡ô˵룬Ҫǣ綼ûкԼ˵һȰѻˡ
ҲûΪʲôĲɣҲˡ
³Ҫ֪ƤҲûͰ⼸ķ˵һ顣
⣬Ҳ̫ˣôô
ˣ˵ЩҲûˣǲҪ˵ˡ
Ѿ飬˵ʲô壬⺩ƤҲ¡
ѩҲǣôΣÿζ˵ĺûЩûи߹ңҪȻңҡ
ôѩҲǲ֪˭˵˵Ļֻ˵˵ĺá
һ㺩Ƥ֪Ҳ֪ԼίҲڱ˱˵ģƲ֪Ժûв֪ģҪȻôźǼƷźСӡ
磬ô㣿
ʲôô㣬ҸѾͷҪ°
ѾͷԸƤ̫ˣź˵ʲôʱͻԼ۶ӣһһ˷ʤ˷ʤ˭ԼأƤҲܹ˵ˣÿһ¶Ϊ翼ǡ
İɸ磬ģˣղ˵سҲûж೤ʱˣʲô˼
ʲôʲô˼˵ȥˣ֮ûаŪȥΪϴѧҪʱֱ֧ƾϴѧ
磬ļٵİ
ȻģʵʵԼȥҲû⣬һЩΪƾٵ˿ֱѧ


362 ³
Ǹ磬Сô죬ƾ٣Ӧòɣ
Ͳùˣʱᰲţһϴѧ
ºƤûа취Ƥǿ԰쵽ģǼίε⡣
ûѾǸΣΣպöׯҲʱ˵һС
̫ˣ磬лл㣬磬Щô죿ǲ𣿡
ƤȻ֪˵Щ˭ǣõģǸͲϣЩûѧϰƶǵ֪ʶͻʦˡ
㲻ùܣǸͲȥ
ΪƾȻֱȥѧǻҪԵģͨԣôǻȥƾʵûбЩҪĺö١
ȻкôлЩҪԵˣпܿҲ˶棬ΪƤóڵһʱ䣬ҪȻƤͰѳŪسȥˣΪѾڷǡ
Ƥ֮СҲȥϴѧһǺͳϵãһϴѧиӦͲ˵ˣһԼֵܵŮѣһԼõѡ
Сʱ򣬳˵һ飬ǰѾͷ˻ˣͲûбźƤһڣȻԸ⺩ƤҲԸ⡣
Ѿ˵꣬ƤҲҪȥˣڻȥ֮ǰƤȥһǱߣƤȥڲӦýзӦýкӣΪڱȺӻݡ
һͷĵѣкҲǰرƶҪûϴˣͿ⣬ֻܿźںһš
ǿ۰ףͷֲʲôʲôطһ˫֣ƾǸմúúûôڡ
ȻûϴϾ͸˵ˣǲ֪ûϴʲôζѾûˣݵĸƵģ͵ڶʱ򣬺Ƥ˵ǷƤš
ʱϳӳһ£ʮúƤôţһٶˣһɰʮЧ̫һ㣬ƤǾǷΪǲƭ
Ƥô
Ƥæ˹
ôӣ
ղźƤʱ򣬷һ𣬺ܺˡ
ٺٺ٣Ǿʧ˰ɡ
ʧô£
ʵҲûʲôǡ
ĻƤˣԭܣǸץ˻һٶ򣬴Ժ󣬲֪ЩһǲǴˣʱʱͰѷˣܣȻץһٶ
ػؼʮΣͱھǷߣʵʵţûһ˿ܡ
Ҳǣһʧˣôܻܣھǰʶ
˭سǣ
سǣм𣿡
˭سǵʱ򣬰ϣȻڳͿԣҵļҸãҲҲûйϵɡ
Уû⣬˭ȥʱ򣬾Ͱϡ
ڵ۶֪ʶҪȥһЩƫԶɽƻҪһ꣬ȻҲʱģͿôĺãͿԻ
ȫԵģǾ͵۶رЩо͸ˣвСеˣֻҪ֪ʶ꣬λ϶ȥˡ
Ҳȥ˰ɣ
ǣˣһȥȻϴѧҲ֪ҸͲǿϣڻȥȥĻƾҲҲС
ʵȥһԣвУһû⡣
ҲԣҲϣҰʧĲУǾ͸ʧˡ
㲻õģܲУ㸸ĸ˵ʲôΪǵĶӣ˵ˣ꿼ʲô
ҲǰУ֪ˣһȥһµģлл㺩Ƥ˵ʵ⼸֪ûչǡ
С
⻰˵Ĳ⻹ΪʮһﲻƤͲˣЩ꣬ǿûٳԵ⡣
ʵҪлĲǺƤǳԺͱˣƻǺǰ࣬رǳ֪ǺԼһҲǱ·ŵģʱʱСһЩŵ档
ʵЩǸǳԵģǵȻҲ֪֪ǳ˼ΪǺƤⰲŵġ
ѾͷͽѩһĵǱȽѩˣһԿһ㽹ѩ
Ҫǲȱû⣬ҲˣҪǰ˵ĻǸлƤҲûд


363 ǰ
ô˵Ҫлл㡣
УҽܣߵʱһҪȥ֧飬Ȼ֪ЩһЩ֧Ҳûа취
Ƥ˵֪ЩǸң˼ҺúõǴңеӦõġ
ɲﱾԺ󣬻ҪǳԸǺȣûУǳһڣĴҪٳһڡ
ǵȻ֪˵ǲǡ
֪ͺã˵ʵ֧飬ЩͰǸˡ
Ƥô˵Цһ£Ȼ֪ΪʲôЩ˸ɻУԵͦУһܲ˼Ҵ
һ괺Ҳǽʮ£ⳡ˶ͳ׵ĽǸʱ򣬾ǺƤʱڸɵЩֻССֶѡ
ȻҪɵĻҪ꣬Ȼʮ·ⳡ˶ͽǺܶ˻ڹΪǲ֪ôǺƤ֪Ҫڱ˹ʱ򲼾֡
ں˼˵һ仰ʲôǾϢûϢʲôҪģǡúƤȱľϢ
ƤǰȻҲƱϧûмסǼסҲûãΪôȥҲˣȻϸûмסǼ֪ĺʱǿһµġ
ʵûйƱʿڣķչʲô϶֪ƱȹƱҪ׬ɡ
ǵ˺еʱˡ
ڻȥ·ϣƤһ߿һ߹Ц
Ƥ
Ƥ
յߣηһΧ˹
ЩһƤ֪ô£οԼͲҪ˵ˣҲá
ˣ֪ʲô˼İɣһ¶ûС
û𣿡ϣ¶ĵ
ԼЩֵĲƤﰵģһҪԼЩֵǰأԼЩֵܣǺ绽
û£ˣҸøˣ쿪ʼţСϴͲˣ˶ȥܡ
ܣƤʲô
Ȼľųǣʲôط󣬶ҿĵطͰЩطǾͲҪˡ
Ƥⷹ꿪ĺúõģҪ
ڲҪ֪ԺǽֻͣҪ˵ȥͿԡ
ˣ뻹ˢ𣿡ǿһ䡣
Ƥһ˵˵أ
ϣֱӸǿһȭ˵ˢǱɻ
Ŷ
Ǵ֣Ƥҡҡͷû˵ǺֵܣΪһȭͷǸûеһ£ƤҪľֵܡ
ʦҸʲô
ںƤ׼ȥʱ򣬺ӹһ䡣
㣬һܣ⻹Ҫԡ
ã֪ˡ
ƤȥˣηûһʳȥܻûйʣúƤˣƤܿǣȻܣԲܡ
塣
塣
ƤصԺССں棬겻ڣ˹
ôأ
壬Ҹȥȥˡ
ȥˣҵдûУ
дˡ
ǻС
ǰڼҵʱһӶ˵֪ſдҵû뵽ЩһϰߣÿдҵѧϰҲ˲١
СС١
塣
塣
쿪ʼǹԷԺʱԹ档
Ƥô˵СЦ˵壬ǽԵķ
𣿡
԰Ϊ֪껨ˣֱӾ͹ˡ
СƤ˵һСıӡ
Ѿͷ궼ʮ꣬ѾɴˣرСС٣ѾͷĸӶһˣ֪ĻΪʮˡ
΢һЩҲһ壬ӪǲһǰչʱģҲɫ
С֪˵𣿡
Сҡҡͷ˵֪軹ûлҲָҲ֪
ŶǾȲҪ衣
Ϊʲô
Ƥô˵СһС·˵壬֪ˣȲġ
ˣɣȽȥˣˣһνлʰ
֪壬һҾȥС
ţƤ˵ͷͽȥˡ
ȻûиɻɻеۣҪۣһ췢̫࣬ƤҲˣȻͦ˵ˣĿ˭֪


364 ǰţ
ڶϺƤǱߴߴѵģЩƤһһɨգ¶΢Цһҵӡ
ǰǱѵѣǱЦﳳѣɾʹˡ
硣
硣
磬Ҫô˹
壬찡Ҳûʲô£ԾһЩ
Ŷˡ
Ƥ뻹ǣɲԼԺˣԽ쿪ʼԺˣΪ˻ʱʱ̿û⼸ӡ
Ρ
ʱ򣬺ƤСܣƤͽ
С塣¶һЦȻ˹
ȥ
ûûҾȥǰԺ档
ȥǰԺ棬ҿȥɣϾͳԷˣҲҪ극ȥ
СڶʮˣҲǴСˣӶһˣٹ꣬˵׷ϺƤСµľǺƤ
֪С塣˵Ժ󣬶ų磬ûУ
أϣ
Сӻ䣬úƤһСӣк磬ȸϣУıķǲ컹Ҫź㣿
Ƥô˵ͷ˵ˣΪ֪ԼʱҶ죬ϾͰʰû
áСһΡ
СѾͷƬһȥ
ǷʰǰɣСѾͷƬҲеģ

û뵽ҲܽУǽʲô⻰ɲ˵ΪСҪ쭡
Ȼûǰ֣⼸ӣûжϹЦǺƤҪûƤϲ֣Ϊǰǹ¶
ϧ겻⺩Ƥ˼ֻҲ˵ɣֻҪƤϲϲһԶȲϡ
ϳԷֻͱǰһǻЦһϱǰһ궼࣬ͿԿǰƤǻжѹ֡
ӣ԰ɡ
õʦ
ˣûˣڼûôء
ţ
ȻҾͿʼ緹緹ԺƤҲȥˣȻкӣ¼ʣĸӣӲûкͺƤһ𣬶гȥһ
ÿȥĵطƤѾãظ·ߣƤҪȥĵطǰߣʱһطԺͷˡ
ȻƤ֪ѣΪзӵˣʱԲ֣һǼ壬˵ṩķӣǰѾΪС
һ־еķӣ˽סҲգǺƤҵķӣӾе֣ˡ
еķӺ٣˵ʮ֮һûУһط⣬Ǿǰߣߵķӻ϶˽լе֡
ƤǰҲǺǰҲһҲΣûĴ࣬ԺʲôȽĵطҲǺ
·˰ɣ衣
ƤԺ󣬾ͰгͣһطȻ·û뵽ߵߣͱһСˣȥȲ衣
Ҫ˵ƤǰʲôطǵǹƾǴ裬ûǸһǮһĴ裬ΪһҴ˾ֻǴ衣
Ƥæ̧ͷһۣǴ裬û뵽ԼȻ
ͣȥ衣
Æ롣
ںƤ׼ȥʱĵСһһλ
ƤЦЦû˵Ϊ֪ʮﻹûб䣬кˡ
ܱˣһǮһ롣
裬ڽʱڵĵ۶֣һǼ裬ѲҶͶ뿪ˮֱӼ尾һгɲ裬ɴʢõĲӸϲȴ·ڿʵˡ
Ȳʱ5һ飬ֵһ롣һ1Ǯһ롣ĻǸӵ
ôȥ۸һǮһ룬һ㶼ûиı䣬һǮһĴ裬ںȻΪһֲĻ
ĺһ͹װӾЩһһĺ죬һһ룬ƤԺ󣬺ܿһƹƤһ롣
á
ллƤָӡ
ҲǶԻƵأʵƤ֪ôǶԻƵˣǰʦһȹ裬ÿβ販ʿʱʦü¡
ʱ䳤Ժ󣬺ƤҲϰߣʱҲûʦƤ֪û
ƤĶƶԺƤЦЦȻƤһҲǻӦƤذɡ


365 ҵ
ƣ衣
Ƥ׼ȥȣһ£Ȼһ
ƴڴܳΪ˱Ƚ϶࣬طٴҲУ˵ˣǸûҲһ룬ΪڼȻˡ
ûǱˣڼݲҶ
˾˵ˣǻ׬ʲôǮˣ׬Ǯ׬Ļ٣ڼһ˺ȣһܲҶҪüǮﲻһǼǮĲҶȥüʮ룬ôܲ׬Ǯ
ף
ƤһڣҲ˺Ƥһ
ôʲôԡƤЦʡ
ŶûûУֻǺ֣˰Ȳġ
ԭΪһƤ˿ܣôͶλ˱Ƚᣬܶ඼ʮʮͷ
˵ʵҶôϲζƤҡҡͷ
ŶͬˣûҲôǾϲζÿ춼ղҲˣҽʱСûкңΪ̫Ϥˡ
ƤղŻûп˹ʱȷʵûС˵ĲӦô¡
ô˵ס⸽
ԣҾס棬ôѵǣ
ǣס½ֿڡ
½ֿڰ֪ȥΣ㲻Ϊ˺ȴİɣ
Ȼǡ
˵Ҳǡ
˾ߺȱϵ۶ĳȽ϶࣬Ƥϵر٩ȻƤҲԼĴ㣬˾ס⸽һƬӦúϤ
ԺƤõһЩõϢǱתǿĶࡣ
ţѾһСʱ˻ϲ˵ţúƤò˻ֵҲûʲôƤҲʮˣȻ䵽ˡ
Ҳ˶١
ϸ磬һ£ûٽֵķҪֵģ
һͣȲʱ򣬺Ƥ˵һ仰
ٽֵķӣû˵ҡҡͷ
ںƤеʧʱ۾һ˵ˣһ
Ŷʲôط

ƤһʼûзӦϾ뵽ﲻǴ
ûҺϰϤһǷСһ˵һΣղʵʱһʱûзӦ
ﲻͦ𣿸Ҫ
ҾͲ֪ˡҡҡͷ
ǰʱ򣬴һֱڿţҪĻӦþûдˣѵڸԼЦҲ뺩Ƥˡ
ҲҪ򰡣ҲԼ򣬵ȹ£ⳡ˶ƾϰҲֲúһֱĿš
ˣƤˣǮҪҲڲûطǸû
ٹԺٿŶҪϧǸʱǸǮϰҲ
ϸ磬ܲܰϵһϰ塣
ûⰡ˵Աһ·Ļ˵ȥϰ˵
õģԵȡ
Ļƺ˶ϤҪȻҲӦôˬ졣
˵׳Ҹæء
һᣬһˣͺƤ˲ࡣ
˵һ¡
ʲô£˵ɡ
չûа취ҡҡͷһ
㲻˵طҪ𣿡
ǰһֱû˹ڿǻ
λ˾Ǵϰ壬ҲһλԹҷˣݺͺƤһǹڽֵί£ǰһʱ˵ϷǱ߲Ѳȥһ
ϧһֱû˺ϵʱһȥϷ˼ԽԽʵʲô¶һտʼҪʲôһʱ嶯ҲˣûܹһʱͲˡ
Ƥϰ˵ʱ֪ô¡
˵ʵƤͦϰ壬ǳԹҷˣû뵽ʱ뵽ºǰûȥɣ԰Ѵ跢չƤţʱܰѴȥϷչĻá
ƤԲ޵ķʸͷԵˣǸɴµˣ˵ʵƤûʱȥϷȥ˵ĻԻȱ˷չĸá
ƤǷˣûƤȥϱߣԱȺܶ˷չҪãǱ߾Ҳʹˣڵ۶߲һƾһ˸


366 ڻ
һطǳǧȥһطһ˭ѡͺƤһ뷨
ԺƤڵ۶չ⣬ڵ۶ҲǲϷ⣬ĻƤﱳȥϷԼĴӪȽϺá

д׳һļ˵ˣλСֵܾط
ŶһºƤ
ȥʮ꣬ɵе㲻š
ûë²ΣƤȥ̫ᣬɶʮ껹Ǿ룬ҲһɣƤʮĻʮ꣬Ҳỳɡ
û취۶ط˺ܶ࣬ǾԲôᡣ
ĺƤû˵ֻܿЦһ£Ȼ֪ΪʲôҪƻΪԼɡ
СֵҪط
ûҲСֵܣҽʮˡƤæһ¡
ʱҲԼҪôᣬȻʱҲоͦã˭ᣬû취˵Ҫʲôʱʲô¡
Ŷûп˵ʮˡ
лл
˼Լ䣬ƤҪ˼ҵлƤȻ֪˻ʲôȻǻԼûʵ
Ƥ߶ԷԼ˭ƶԷԲỳɣ˵˵ⵥܾͻˡ
֪Сֵʲô
ȻƤԼʮˣСֵܣǶԷǽСֵܣúƤûһƢ
˵ʵûãԲǿ¥
һ¥һƽңǰƽңڴˡ
Ƥû˵ϹȷʵûʲôھǶڻӣΪ˰ϾҪ߽⣬ڲڻһЩӣԺ򶼲򵽡
Ҫǣڷӱˣ˰߽Ժ󣬵λ˼ҲԺ󣬵ȵλԺȲǻû˻Ǽ۸Ҳǲǡ
ƤǮǵǸʱ򣬾ǮҲ˶١
ʵڷϣжǮ飬ͱƣǿ׸ڵ۶򷿣٣˵һǧڣڵ۶淿
΢طһλãһƽ׾Ǽʮϰһƽ׵淿пܾҪü࣬ǵǮƶ˶١
ԺƤϣԽԽãԼͿԶڻһЩԺȥҲв벻ǡ
ûøʲôҪ򣿡üͷ
ѽ˵ôôīҪλСֵҪ˼СֵҪʲô׳һ¡
Ǵ׳Ҿе档
ԼλСûһƢһӣﲢȱǮǻԸԼȲ裬ڼȲ󣬶ǵȲʱ䣬֮ԼȲ裬ΪԼĲ赹ͿԺȡ
ʵҲûʲôģҾеǮȻûʲôطãطԺ󿴿ɸʲô
ŶҪô˵Ҿˡ
ʲôǮյģûƤǱǮյģҪȻ˭ʱӰ
ǲ֪ⷿӴ򲻴
ﲻ֪СֵܳǮ
Ӧʲô۳ְɣ
ƤҲɵ֪ڷӵ飬Ȼ֪飬ԶԱȺ⻹ּۻ۲ǣһƾپҲȺƤʮ֡
㣬һһǧƽףȻСֵҪҲͲϻʮҾ㣬Ǿˡ
ʮ۸úƤһһƽ׶ˣ۸ֱۣǺƤһŵĴ׳۸Ҳǵһ
ˡ
ʮһʲôһ˲ԲȣҲҪ߰꣬û߰꣬Ͱһʮ߿壬һҲİٶһ㣬ҪȻ׳˵ˡ
۸ȻƤоеߣǺͺһ£Ǯƨǡ
ʲôطǰţںһƽûи붼Ҫ룬⻹һȻ۸ȷʵˡ
һֱǺƤ⣬ûиһҲܰѳɱջȻҲҪƤʲôղ
˵ϸ磬۸ʵǡʵǡ
ôҳ𣿡
ԼҲ֪۸񲻿ܣеΡ
ǣۣ۸Ϊ۶м𡣡
ʮļ۸Ѿü򵥵ݣóˡ


367 ׳ɹ´
ƤۣҲûҪ۲ǣƤҲ֪ʮ򲻶࣬Ͳܣڵ۶طģʮˣҪʮ򣬹ľԲһǧˣͿԿ۸ж顣
У˵۸Ҳ
ʮҸ׷ӵʵۣ벻˱ҳĸࡣ
Ƥ۸Ѿˣ۸һͨ˲ԲҲҪٶ꣬˵ˣҲͨˡ
Ǻܳģȥ̸һ˵Լǹˣо档
ʮ򣿡üͷ
۸ļ۸е࣬ҲǲܽܣȻҲ֪ʮǮҲԼطҲǰˡ
۸˵ʵеˣҲ˵۸㿴ô
û⣬ϸ˵
ʮ򡣡
Ƥҡҡͷ˵ɣټһʮһУھͿ԰
ʮһ򣿡üͷ˵ʮ򡣡
ʱܶҪһһ֣ǮһǮҪٴ裬һ룬ǿüȥ˵׬ĻƻҪһʱ䡣
ϸ磬û˼ˣɣһʮһǧ۸Ǿͳɽ
ãʹ죬۸񡣡
ƤʮһǧǮѴطͱȽϼˣΪеֱӻһžͿԣҲ˵ԺǺƤĵطˣȻΪطƤҲʮһǧǮ
ûдƱʮһ壬ǿһٶֻаֱӰһŴۡ
ǰǰֻʱ䣬ⷽ涼ˣĺ˳ˣڿΣһ绰͸ˡ
ڷںƤʱͰѵˡ
׳ķС⼸һֱæǰæڵŵʱԼԴ˵˻ˣԺûкȲĵطˡ
һﻹе֣ʱ£Ǳˣ̸۸ʱӦ뵽⡣
ƤĴ׳ļ˵׳ϸ磬ԺҪʲô͹Ȳ裬Ȼǲ¥Թܹ
Ǹá
ҲûôʰһЩҪģĶûжƤˣ㶫˵ʲô
ҲֻкƤ֪Ķɶ˵ʵЩΣںһʾ޿Ȼǲʲô
ڷӵԺ󣬴ҾͷֿˣƤڲûдʲôֻҪҲżȥϷǱߣЩǮͿϷһ
һƤǸˬһ·ŸͻȥˣȻҪģ컹ǻȥúõϢһ£Ƚ⼸ȥҲ۵Ĳᡣ
صҵʱﲢûʲôˣܳȥҵطȥˣһ˼죬ҲûиƤҵһطƤҲżϾڲǺں洦ɼһ¡
ڼӾ͸˵ˣѧʱ䣬ʱӦѧУƤѵսռ䣬⻹ǷڿռȽϱա
ȻƤڴϣ̵˯ˡ
ƤǱСѾͷѵģźΣϾͿˣƤȻоˣ۾ͿСѾͷԼıӡ
Ѿͷ
С񣬱ĺƤҲֻôһ䣬ΣƤʰһٲɡ
壬ڶˣ˯ûϢ𣿡
ˣ
㣬Ƕˡ

ƤˣѾͷΪʲôԼˣǺǻûлûлû˸ԣԲŰԼҪȻͲԼ
뵽⺩ƤЦһ£û뵽õĳǧ򣬾Ȼ䵽Ҫź򼸸ӣһƢûУ֪Ҫñ֪˻ô롣
ȻҲû֪ƤôǮҲ֪ƤǮжǮû֪Ҳ֪˵ˣǺͬ궼֪Ǳ˾͸Ҫˡ
ƤȻͱ˵ǲԼ̫
㰡壬ôô
˺ˣ
ߡСѾͷһСƵͷȥˡ
СѾͷıӰƤЦҡҡͷæˣҪȻ֪Ѿͷʲô۶ӡ
ƤղûпֱΪˣΪĺԺﶼȽϺڣԺŷ֣컹磬æһֱһ㡣
˵Ѿͷ˵ڶˣƤһС
Ҷˡ



368 ǧ򣬳ǧ
ĺǿǿĺƤ޻˵ǰʲô㲻ģ˼Ҷˣ˾ҪԷûзֻܰؼʲô¡
ҡҡͷƤȥˮͷǱϴ˰Ȼϴɾȥ˳ӲڣֻԼƤûô࣬һЩȻһˡ
ЩҲ͹һһС룬Ƥô࣬ǳԶˣϾͲôԷˣɲС
ѾͷǣСӣԶ
Ƥһ̰Ѷ˽һװ棬һ̳˿ǼСͿӡ
ۣԷˡ
Ѿͷ˷ܵ˹ǿҪԵĶСѾͷ˵壬ôôһ㣿
ȳԼڵɵɣڳԶǻܳԷ𣿡
Ҳ̫ˣڳԵġ
ˣҲˣøǰɡ˵һ䣬СǿûʲôöԲŲԡ
ģС۾һ
ƭǸ
С˵ѾͷͿʼʢ
Ƥںڼûм֪ƤҲóԣС֪һʢ룬ûи͵ݸֺС١
ллС㡣
ѾͷǺܶµģζ¶ˣҲССһ㡣
ǿԡ
壬ûгȥôڼ˯
Сٲûżȥԣǹĵ˺ƤһΪƤΪʲôط
ȥˣ硣
Ŷ
ˣ԰ɣһˡ
ţ
ƤƤѩʱĴ
ѩ㣬ʲôˣƤæվΪûмѩôżһһһߺ
Ҷڰ
ﲢǾͺƤһˣһȺӣһԼѩͣһ˵һ䡣
裬ʲôˣСٹ˹
û£û£ǳԶɣ㺩Ҫ˵
Ŷ
Ƥҳһ£Һ˵¡
ã
ƤӦһ͸ŽѩȥˣҪȥ˵飬Ǿǲú֪
ʲô»ѩ㣿
ԺƤ˿ûʲôˣֱһ
㣬ǲˣ
ô֪ģ
ºƤûкκ˵Ժ˶֪֪Ƥ곳ˣȻңСС֪ƤѾǲ˵ӦòѾͷ˵ġ
Ҹմӳǻ
ѩô˵ƤȫˣҲͳѾͷ˵ûһ취
ǵģˡ
㡭ôô嶯ô£˵˵ʲôã
Ǿʲô˵ѩ㣬⼸ҲˣĻҪҶ˵𣿡
Ҳ鰡޼вģ˵ˣЩҲΣҪȻҲ
ѩ㣬ʲôΣ
ƤûиоԼʲôΣ޽ĵһ죬Ƥ׼һɷ򣬿ЩΪúƤԽԽȥ
رԺ󣬻ϾǱ䱾˵ʵƤˣһ̣ϣܸһ£겻ûиģǰĸ֡
˵ûΣ㣬ǰôģйһԹһξ㡣
ҡ
ô˵ˣ꣬ǽ𡣡
һ㺩ƤҪϣûУȥûüûüȥͱǸӣǸӣƤôȥЩ£ûǸ顣
ѩ㣬Ҳûǻûеȥͱô

ѩҲû뵽ôƤ˵ģôˣҲ˵ºͺƤûʲôϵȫһġ
ƤǸʲô˽ѩףԱ˲֪˵ٻƤȻô˵;û
ҲӦȰȰϾ鲻һС£ͺˡ
ѩ㣬⻰ԼܺõĻ겻ˣûкã䱾ѩ˵˵ʲôΪµʱǼ𣬿ͺʲôϵ
ǣǲԣЩӦø˵˵˲ûʲôˡ
ѩ㣬Ϊû˵Ҳ˵ã˵ˣӸ֣¾Ͳ˵ˣССأûеɣҲûеɣЩ㲻Ƕ
ѩ̾һЩô֪ܲ
ΪۺãԸѱ룬ǸҸʽɣ֤˲ûô
㿴Ҹʲôʲô𣿡


369 ڽ֣ڰײ˼
ѩ̾룬̧ͷͿƤڿæĨһš
Ŷûûʲô
ղſѩ̾ʱ򣬺Ƥһ£ֱӣκηǷ֮ŮˣȻһϲԼܶˣһЩ
ˣ붼ˣ˵ʲôˣֻϣ´ʲôʱҪһ롣
֪˻ѩ㣬İɡ
ѩˣ߱ҡͷƤڷƤʲôãһ㲻ãû˿Ըı䣬ԼҲС
ϵʱһȺһ˻һͷɥӣƤ֪Ǻ˳Ҳǣô˳ĻͲˡ
ںƼһܳȥһ죬Ƥȫ׸ΪֻҪǮһ׷̫ˡ
ˣ²ż飬ҪӣȥȥôҳԵ㷹ȥ
õʦ
ǸƤҵһط
ںƤԸȥ׼ʹҽݵʱľľվƤ˵һ䡣
Ŷʲôط
̫ƽŴǱߡ
̫ƽŴ֣
طƤ۾һ˲֪֪Ժǵ۶Ľڽ֣ǵƤļ۸Ͳ˵ˣһ棬һլҲ԰
ţľľ˵ͷ
̫ˣҹȥ
ã
ܿ죬ҳͶȥˣƤôס뻹ˣֲҪӰ࣬ǻסԼԺͼסһ
ڶ磬Ƥľľ̫ƽŴߣͬһٽַӲ⣬ûӪҵǽš
һٽַмһǸ߸䣬滹һԺӣȻ治һԺӣһĺԺ
ĺԺͺƤĺԺһΪһңƫ䣬һͨש߷
ٽַ泯뻷·ԶҲǺĶ·ӼԺӣܹҲİƽңƤȻеʧҪ
ʵİƽѾСˣֻԼ̫̰˶ѣΪǸԼǱƵģƤ˯ŶЦѡ
ľľȥš
á
Ƥûľľôҵģô˼˵ģΪûбҪˣȻʲôˣ˵ˣľľҵطûиԼҪʲôľľҲ˼˵
ܿžͱˣһλȥʮͷӦþˡ
Ƥλķ
ľľλƤһ¡
á
ãҪҷӵˣ
ûҿڷӺúõģҪ
ʹˣһס㣬ҲסⲻҹȥסⷿҲûʲôãŸˣҲܸӷһ㡣
λĻƤˣԭλһסֲŶţô䣬ȷʵʺһסҪǣλһЩʲô
ʲôǵȻǮˣλ񲢲ȱǮʲôĹҲȱǮҪȻͲⷿˣ˵Ƥô֪˼ҲȱǮģ̫˽ˡ
ȱǮĻӻס棬ƶסô෿䣬ס£Ȼס׻зסǶࡣ
ⷿӴǮ
һʮ䷿ӣڼôԺӣôҲҪ򡣡
۸ʮǰƤŤͷߣڣ۸ƤǿԽܣȻһ㣬ǺƤ֪Ժټ˼Ҷһ
ٹ꣬ټʮ˼Ҷ
ⷿеɣ
ȻУû𣡡

ǣûеķӵǹУͲǵȼַǾûкƤʲôˡ
УȻ۸һ㣬ǿԽܣΪҸպҪôһطס
ƤҪһطסľľֵĿ˺ƤһѵƤҪᵽ⻰ûʡ
ãҪֽ𡣡
ԡ
죬ƤͺΪǰһεľ飬ο˺ܶ࣬ƤҵϴθǸˣ˽ӵεĵ绰
Ժ󣬺ƤֱӸһʮŽᣬһպһǧ顣
պá
֣û˻ͷô
ͦ˼˵ϵһȻڲϣְ׸ϡ


370 ӽǮ
ȻǮѾһֲһֲ١
ƤҲһײ˼һڽֵĵƤϡȹ꣬ⷿӸˣȻԼ½һ£ҲҪ̫ãǱҪ
ΪֻкƤ֪Ժᱻգ̫þ˷ˡ
߰ɣҲȥƤľľļ
ȻƤҲû˸λȻ˼ǿεϣǺƤҲûбʾɽƤŪǴ˳ġ
ڵļ𣬿Ū
һӣƤȻˣϼӲͣȥԺúӸӰѷãǳȥϢȻ󼸸˾ͺ
ƹѲ˹ζƤ˵ͣһ£˵£һطǼӲͣǲǵй֮
û⣬һȼϣʼ塣
ûҵ˼ʲôƤóһǮϡ
һǮôҲ٣Ҿ۾һΪƤҪҷʣô󲿷ʧˣΪƤһǮֱľľϡ
Ȼ˵ǸľľĽ
ǸľľĽһ۾ˣٰ֮ǰһҲһٿǮңѾܶˣû뵽żĹľľȻõô֮࣬ǰСĹʡ
˵ܲۺ𣬵ȻǼʵۺ죬Ľۺ졣
ƤΪʲôŴҵЩһۺ죬ֻۺˣŻŬȥ¡
˺ӣϣηɣСۺˣǲҪЩΪľʦģֻҪʦɵȥͲҪʲô
СƤȻҲˣ߹ȥСļ˵ǱҲûмˣ꣬Ҳӽ
ס
ƤҲӽС˷ˣһʱ䣬˶ܷӣֻһͲˣڽ֮ǰоͦãǿǼٿǮľľС͸оôˡ
ˣҺúõĳԣ첻顣
ƤصԼλϣѾƱ
顣
ǸǮϴĺƤκ˶ǮһʲôĶֻҪǮÿ˶ĺܺá
Ҫ˵ģƾľľˣû뵽ƤȻôǮտʼΪΣ͵͵һԼһĵʹ֪ⲻΣһжġ
ϴҶȶˣ˺ƤƤΪܺȣȻȵľľ֪ǲ̫ˣûкȵһ͵ˡ
˶ȵҲ٣ԼȥֻľľԼزȥˣƤҡҡͷû취ֻԼˣ˶סһԺ˺ƤľľһﹴҡҡλΣǻص˴Ժ
Щһﻹ֪һԼߣƤŷģǶصңƤſľľȥ
ˡƤš
ĺĺ𣿡
һ긾Ů𣬽žͱˡ
á
ѽǺƤĺĺ⺢ô
ľľʵĺĺҺźž͸ˣҲں
ĺĺ赱ȻʶƤƤæãſƤǿĺĺģæһ
û°̣ǽ˶һ㡣
ѽڸҲܺôưȻⲻԹƤ˵ĺĺ
ĺĺ֣Ƥˡ
ˣˡ
ƤĺĺҵĵλɲͣĺĺңڶηɣϣǿӺСҶһԴЩӺͺƤһԺ󣬼Ҳûиǳġ
һ׬ǮͶǼ£ҪǣźƤѧãϧǲ֪ǵĺӸźƤľųǵİˡ
⺢ôô࣬úƤͻ
ĺĺİְֳԺæĺĺ
壬ɡ
òãϢԺۻ˰ɡ
ĺĺأ˵ôԶһ㣬ƤǿܱľųǶۣĺĺİְֲ֪
ĺĺİְְĺĺͻ˷䣬ĺĺæƤһ
ƤȵˮϢһ¡
̣ô鷳׼ߡ
鷳鷳ȵˮٻȥ
Ǻðɡ
˼ô飬ƤôҲÿ˼ΪˣԺƤ
Ƥ硣
ףã㻹ûϢ
ûУڿ顣
ĺĺãһʮһСûϳС
ţúѧϰѧ
֪˺Ƥ硣
ˣѾͷȥѧϰȥ
Ŷ
СѾͷе㲻ԸĽȥˣʵãƤҲ˵ʲôϾ˼ҵ£ĸӣƤ˵ʲô


371 
ƤûٺȰҾûмСӺôࡣĺĺİְִӷ
壬СӽҲǸˣ
Ŷʲôô˰
ƤѸĺĺٿǮ˳
⣬ô£
ƽʱһĺĺûϰٿ飬ְ趼ȵĲˣǿǱһ𻹶࣬û뵽һθ࣬һٿǮһ˳ö治ôࡣ
ĺĺ̸һ⣬Ҹɣ尢Ǿͷİɡ

ĺĺİְЦˣΪźƤտʼΪĺĺʲô£ҪȻôǮƤô˵Ǿͷˡ
ǸƤлл
壬ô˵ⶼĺĺŬģûйϵ
ôûйϵĺĺ㣬н죬һҶҪлл㡣
Ƥӣ˵ʵеΣҲ֪ôλ˼˵
Ǹ尢̣ʱҲˣҸûȥˡ
ôͻȥ
ţﻹһ̯¡
Ҳǣÿ춼ôæǺðɣǾͲˡ
ƤĺĺԺ˿ҲԸһԭ˼ҶĲˣһôȴ˼Һ졣
ԺҪٻˣʵʵȽϺáƤһһ˵š
ƤصԺ󣬼ѾʰĸɸɾҲ԰СӿǺȶˣ˭ʰġ
壬ˣ
ף֣ʰģ
ţҸղˮ͸ʰˡ
ԺЩͲҪˣúѧϰС
ûϵ壬۲š
ԺҲٸɡ
ţ֪ˡ
ˣȥ˯ɣ컹Ҫѧ
ԼֶŮƤǺϲģǿˣƤȻܣǶҪκõĶ࣬˵ƤϲŮϲкͲǣƤϲĺӡ
СҲŮǺƤϲСҪϲСĶ࣬ΪССѾͷ
׼ԼʰֶŮʰˣôƤֻȥϴһ£ȻϢ
֪ǲǽǮĴ̼£ʱʱľҵһƤ͹ȥڻ϶ȥˣ͵ŴҵϢºƤһʮһӡ
⻹֮ǰ
ʮһӱȽϷɢڳڻڣֱʲɲһƽ׵Ժӣһһǧƽ׵С¥
һƽ׵Ժӣɽһһǧƽٽַ㣬һ˰ƽ׵ٽַͬ㣬һǧƽ׵Ĵӣϧٽ֡
аһ߰ƽ׵ٽַһ㣬һŰƽ׵̣̳·һ˰ƽ׵ٽַڴһƽ׵Ժӣţһһǧһƽ׵ٽַ
һʮһ֮ǰƤڵ۶ѾʮЩԺɶǮ
ʮҲúƤ˽ҪǾɽš̳·ţ֡ЩٽַıȽ϶ࡣ
ԼǧҪ򷿣ڵ۶˶٣ҺƤҲоˣԽԽ󣬿ѾõϢ
Ҳǣӽ£ԼϢ̫ͨˣԼҲռһıˣЩ˱ȣԼԶˣȻԼҲҪӿ첽һһⲻ¶ࡣ
ƤηǵĽҲǲһģǰ׷ӶǮģٷ֮壬ºƤҵĽͿû׬
캩ƤһţֵķӸɲǷ֤Ǳȷ֤Ҫǧٱ֤Ƿӵ֤ǵƤ֤
߸˵ĻؼңյԺֵƤüͷͽȥˡ
ԺǺٷģȻƤЩ⣬ΪһԺ飬ܸԺ˷顣
˵ѩţûôġ
⻰һ˵ģƤƤԸ£ѩĻƤͣ
ʲôˣôʲô⹤ҶӵģֻǶѣʲô
˼һѩӦõģŶ˼Щ๤һӣܹˣҪ˼Ұѹʲô߼
һ˰ɣҪȻԲͽѩ˵
ûһ˵Ķԣҿ˼ҳȥĴ˵һ乫
ʲôʱ˵ȥˣѩͷָĴﳳˡ
Ǹ˼ҳһ˭ɲһȥɣûѩʲô
⻰˵ˣûƤ˵ͷ
һݹǽѩɻ˭ɣҪңΪʲôѩҪýѩѹһǽӡ


372 Ҫ
ѧУѾʮ꣬ϰˣʱýѩѹȥǰȥˣǰΪʲôԼȥϰҡ
ǣҿȴ󻢰ѹõԺȻѻѩＸϳȥ
Ϊ̫࣬Ƥûпѩ˭ˣºƤҪܵģǱ˵£˵ǽѩŸ˳Ƥܣнѩ£ƤͱҪܡ
⻰˵ľͲˣҿû˵ǳȥ
û˵ôˣԺ˭֪ʲôˡ
ˣҶˣҽȥѩվ˳
ѩĻƤԴ⽹ѩʹûΪԼǹǿǱˣúƤͷۣû˵ΪԼһ㣬ǲΪԼҲΪӿһ£ôʹӦˡ
ʱһ˵ˣҿѩĶԣɴѹȥȻźҸ˼ˣźһˣҪû˹ǲߣԺ󻹲֪ô
û˭һ˭ùҸ˼˺ãԻѩҲһõġ
ĴҲͬһ⻰ĺƤҲͬûԽѩò˵ٸرõİɣҸĻû⡣
⻹Ϊѩ̫ǰЩ꣬ƾҸõġ
ͬ˲ͬߣѩžͲͬ
һĴĻѩƲƲ˵ĻҸõģ˭Ҫ
Ҫ
һ仰ʱԺѻȸѩҲŵԴóһ·Ƥ˽
ƤƤѩæȥ
ôƶƤǺƤվҲƲ
ƤҡһһۺƤ
һûеңҪѩ㣬ûɣ̫̫˵ûҪҪˡƤ˵껹һ½ѩ
㣬ϱ㣬ôҪѩӲͷƤ˵һ䣬ϧһ𻰶û˵
ͿԿжຩƤƤƤȢ˽ѩôԺӾԲù
˼̫̫˸˵ˣʵˡ
ʲô
ʲô
²ǽѩųԾˣһҲһ˭Ҳû뵽ƤˣǻһֱΪƤǳܣסûл
Ҳ룬˭סס¡
Ұæ֤ҺƤҪȢѩûɣ
ûУ
ûУ
˭úùˣԺ˭ºƤһ˲£ǾǽѩƳ˽ѩһﶼеƤ
Ƥ˵ʲôֲϲ㡣ѩѺƤƵһߡ
ѩ㣬ͱƭԼˣҪƭң֪һֱϲңϧǰ֪
ûС
裬Уһֱϲ塣
Сٱ漷ֱӶԽѩ˵ôһ䡣
СӱϹ˵
裬ûϹ˵һνʱһС֪ô£Ҽǵرʱ޹ΪҿˣڶνʱֿˣڴϿޣЩҶˡ
Сٰ⻰˵ǽѩɵˣƤҲɵˣû뵽СѾͷ֪Ѿͷһû˵ҪǣƤͲ֪Щ
ɵ۵˾͸ˣԺվ˶ɵˡ
СһйݵİֱӰαװ˺ˣ˵ûиһӣô֪ԭѩһֱ˼ҺƤ
ʱ򣬽ѩ޸Ƥôʲô棬ΪЦȻ޸ƤôҲһμѻ
Ƥ͵͵ظСĴָգգ۾ǶѾͷһл
̫̫㻹ʲôҪ˵ûеĻҾͺͻѩȥǼǡ
ƤһеôˣĿڸĵĻ죬ղŻѩ㣬ֱӽлѩˣ⻹
ңл˵ЩԵסģңҡ
̫̫޳ܣǽѩԱվţƤȥ뻹ˣ̫̫ɾҪǮƤȱľ
ϣΪֵĲ죬Ȼǲϣѩ죬ܻǮ̫̫׻ޣƤͦ⡣
У˵ɣҪ٣
塭١
˻
Ժ˶һ̫̫ʨӴ󿪿ڣȻҪٿǮȢҲҪôǮο
Ȼûа⻰˵˵͵ﺩƤˣǲ˵ѩ˼Ҵ
УǰɣҸ㡣
Ƥû˵ֱӴӻóһǮֱӸ̫̫ȻһŽѩһСˡ


373 Ҫ鰡
ѩԴӸղСٰЩ¶Ժ󣬾һֱͷû˵ڱƤҲû˵һֱƤ
صԺԺ󣬽ѩˣƤ㡭˵ҪȥƤǱƤץ֡
ʲô𣿡
ڴ֮ͥô˵Ժôˣ
ʲô˰ƤЦЦ
㡣
ֱϱɡ
ţͬ⡣СһΨ²ҵ˵š
СѾͷһȥѩһС١
ѩ㣬˵ģ޸Ұɡ
ƤҲܼ޸㡣ѩ˵̾һ˵һұ󣬵ڶҴӣñôҡ
ѩ㣬˵Ͳ£Ҵôˣ㿴ҲᰡҲûбҴ٣СС٣ҲһֱҼʵͰŮ
ƤȻ֪ѩôģ׻˵ԿηѩǵԼǵĺƤıۺƤȻ˵Ƥλ飬ǺƤᡣ
Щû⣬ڲУܸƤ鷳ʮһˣƤŶʮˣȺƤ꣬⻹ӡ
ô˵ǲܼ޸㡣
˼ѩ˵ʲôˡ
С壬ʲôˡδ
С̰棬˶һŻ
СӣСҪˡ
Ҫ鰡
Сʲô˼ʲô飬ʲôְ
ƤȻ֪ô£ǺºƤһģĻĿӾˣҪҳߡ
С壬Ҫ𣿡
ϻС岻黹һӹ
ǸǸ˭鰡
衣СԱ˵һ䡣
⣬ԡæͷԽѩǷǳ𾴵ģ֪ѩԲ
Ƥϲϲ
ϲϲ
ηǴʲôû˵ȶԺƤϲЩһջ֪ˣҲ˵ԺˣھǽѩͬⶼС
ΪҪǲͬ⣬ȥãƤǵŴҵ˵ҪȢѾǰ϶£ҪǣѾ˺ƤĲ
ȻԺͲˣֻһˣ˸˵仰ûһƢΪѩԺûһϵ
ллˣҪ鷳һ¡
ʲôºƤ˵
ģҾ׼ͻѩȥǼǣȻҳԷȾƣԷҪһ죬ֻܵһķԱ
°û⣬ϡ
Ƥ飬ҵȻˣرǺͽѩ飬Ǿ͸ûˣѩƷ˭֪˵Ժֵûв֪ġ
Ա˵ǵһԱҲû⣬ѩ޸˺ƤǾͿԾ䷹
ʦҲϲ㡣
ллƤĺӵļ
СҲСˣҲϱˣԼͽѩԺýѩ˭е˸ü޵ĹʱСȢһ
ѩ̡ϡ
Сӣʲôأ
һ仰û˵꣬úƤԴһơ
Ŷʦϲ
ӣ㡭ѩһӺ쵽˶
ʱС˵һ仰壬Ǵˣסʲôط
С仰ƤֱͷûŸˣˣýѩȥ᷿Բʡ
ӺסǱߣסҲʣ˻ûеǼǣǲסһҲʡ
壬ӺССٽסɡʱ˵һ䡣
סľǳ֮ǰķ䣬
ƤҿԣһϣǾȥǼˣȻǾͿסһȻѾͷסһͿסˡ
ƤҲֻȥ᷿ʰ˵鲻鷳ʰҲ֪ʲôʱˣΪ᷿Ķ̫࣬úƤеͷۡ
Ѿ磬æȥƤ׼˵һ½ջ񣬾ͱѩˡ
ʲô°
ǵķ䣬Ƥʡ
ƤĴҽ飿
⻰˵ģȻģҪȻҸҪ
㲻Ϊ˸ҳȻͷԷȣ
ԲǡƤᶨҡҡͷ
᲻ڣ
Բڣڣ򡭡
ˣҪ˵ˡѩæѺƤסˡ
ǺƤڣҲϣƤʲôģѩѾˣһ캩ƤˣôĵʧҲںƤǰ
ԲƤʲô鷳ǽѩһŮӣһǿŮӡ
Ƥ𣿵Ȼᣬ֪ѩϲԼʼƤľͱѩһһռС


374 ı
Ƥĺ֣һˮϯԺ̫̫һң˶Թԣһ
СǶӶׯˣһĻ֧飬֪ʶǲسǣ֧ķǾͲһˡ
˵ηɣʲôʱ
Ƥ˼ҰϹ
УϹҲС
ˮϯһ죬ʲôʱ򶼿ԣҶηɵĸǾˣϢûʱ䣬Ƥ⡣
ƤİɣҰһġ
û£ǿȥкˣȻ˵Ļ͵͵سһ㣬ʲôԣô졣
ٺٺ٣İɣһҲ
磬ϲ㡣һƹ
ѾͷѾʮȾƺƤҲͲˣǲȣһûйϵ
ɩӣϲ㡣
лл
սе㲻ϰߡ
ʵе㲻ԽѩģƤͺͽѩһˣô˵ߵһ滹гĹ͡
ǳƤ˵ЩҲн졣
ûϵϰ㻹Խҽ㡣
ôУҸ绹ʰҰ
ţȥһ֧顣Ƥúͽѩ˵һ
Уȥɡ
Ƥ˵ͷȻ֧ǱȥƤʶ֧ʱ֧ʮ꣬Ѿʮ࣬ϾʮˣΪׯ˰ɣ廹رĺá
֧飬Ҫһ㰡
ƤҾ֪ȢŮޣģҽһһ㡣
֧ͽѩҲʶΪѩȥҲ֧Խѩӡرã֧ҲֻнѩϺƤŮС
ҪȣҪԡ
İɡ
С˵Ժ󣬺Ƥֶϵһү˵λүһҪԺúȺã⻹չһ֧顣
ƤģǾԲ
Ǿͺá
Ȼ֧ͦãǻҪעһ㣬һʲô飬Ƥڶ
һܿ͹ȥˣϢʱ˵ʵƤе㲻ϰߣΪģΪϱǽѩһֱнˡ
Ҫ̫ϤˣϤĲϤȻ֮˾ҪͬˣƤôܾϰߡ
ôǲǺˣںڻü
Ƥĥĥ󣬽ѩ˵һ䣬˵ţѩʵȺƤţƤֻǻе㲻ϰߣѩͲһˣĽš
ʱֻװ£һͺƤЦ
˭˭ˣھ㿴ҺûС
Ƥ˵һѾͰѽѩ˹ȻѱšڶϣƤˬˣѩͲˣƲѹ
˵ƤţеСˣһͲˡ
ҲǴһ쿪ʼƤÿ컶Цﲻϣη⼸СҲ䷹ѾǺӣǽѩȻĲôóԣҲˡ
ҪǺܣҪѩеСӣͰĻˣÿҲûʲô£ǰƵģһæ
ڲҪϰ࣬˵ʵһݹƤԸ⣬ʱԸһָҪɻĹǺƤҪֲȱǮϱȥ
ȻѩԸ⣬ƤҲš
磬ѩ׼ȥӷѧˡ
衣

ǻˡ
ˣ۲ۣȥϴһ£һǻͿԳԷ
õ
裬ʲôʱСʱһ䡣
Ѿͷ㺰һ壬˺á
У֪ˣⲻһʱĲ裬Ұʲôʱ
Ҳ֪ƿ˰ɣˣʲô£
Ѿͷ龫ֵģѩе㲻ģֱ֪ʲô۶ӡ
ûʲô£ҾһҰʱ䣬ʦҰȥһѧУ
ȥѧУǲˣ
Уʦüҳȥһˡ
ȥôæʱȥ
裬ʦ˵Ұȥȥûá
ǺðɣͷҸ˵һ
ССٲѾƤ֣նˣǰ٣ڽгСͳС٣ջˣм仹һ֣ǺƤȡġ
ãҽȥˡ
ȥɡ
С߸˵ĽȥˣЩûýѩҪȻѩеģʵѩ̫ƭˣҪȻ֪нмҳðȥ
㣬㾹Ȼƭ裬ͷҾ͸߰֡
ңҪǸ˰֣ôʰ㡣С˵Ͱָͷ˳һĶ


375 ֱһשԴ
УҲˣޡ
СҲ޿κΣСϲСֺޣһ취ҲûС
ûСѾͷѧУˣһͬѧˣһͬѧĻᣬмҳС񲻸ýѩ֪
ѩ֪˿϶ʰʰƻ㻨Ǯ
СúƤ֪ΪʲôΪƤӣƤŲ˭˭û˭ԿˣֻҪǴܵ飬ԻỤԼҺӡ
˵ССٺѾͷ˼ҴܺƤỤţҲһƤ̫ˣǶԷԿҲҪöԷǸҪȻƤҪһȫС
ҶԷļҳñ˵ҪȻƤһʰˣô˵ëĳѧûв֪Ƥġ
С㣬ĺȥˣһѧУ˵ʦˡ
ֿӡ̣һһͬѧƤīˮŪϣѾͷȽʵԸСر񣬾û֨Ǹͬѧֲ֨Ϊֺ۸Ūĵīˮ
ѧʱСǵȻˣô£־˵ˣСѾͷǸΨ²ҵҺ£Ͱº˵ˡ
ѧУſҵǸƤĺӣһٶ򣬴ƶʶµȻҲѧУҪǸкļҳֵѧУ
ǻôأмҳ£СָγӣΰѺƤйȥˣƤȥû˵͸ǵƤӼҳһ١
ʦڵȻҪǺƤͲʦҲһ٣ʦûйܺԼѧѧ۸Ůѧ
ƤǴɤţѧУˡ
ʦôģ۾Ǹʲôģͻῴڰ尡ôװ
Ҳǲ֮ȻԷǸʦƤǸúƤĻ˵ٷ£ʰʦ
֪ƤʲôԺС֪ܲ˭ȥѧУãǺƤѧУһҲȽѩ㻨Ǯͣ˵ĺá
ڼϴʱ򣬺Ƥǻˡ
֡
ƤСһ˹ȥ
ƤһӦѾͷķӦе㲻ѰÿԼѾͷະԼһȻø쾹Ȼô顣
Ƥһ۽ѩѩС˵˵ɣǲǴˣ
֣趼ûп
ˣƨ˵ɣʲô£
ǸҲûʲôҰһͬѧͷˣǰ֣ұ֤¾Բңҵġ
ģȷ
ȷ
ǾУˣʲôģ
ǸõǶղѡ
ʲôղѰֱһשͷԴϣղܴܡ

СɵˣΪƤѵԼһ٣û뵽ѵĲԼˣѵԼˣ⡭ļҳ𣬵һοϰ֮ǰЩ£СҲˡ
ͷһ˸˦ƽʱܵʱóá
֣ʲô˦
ͷ֪ˣһרŴõĶ
ţСæͷ
ʦǲȥѧУ
Ǹûȥ˵ȥûи裬ȥָø˼Ǹˡ
ţĲ
˵үֹʲôأˣԷ
ʱ򣬽ѩ˳ԷƤҲͲС˵ˣͽݳԷȥˣڼԷ˱Ƚ϶࣬ĸӾϲ˴ˡ
õϰƤõǴ
ͷ
ллɩӡ
ллʦ
η¼һƤʱһһƤѩʱһһɩӣúƤе㼵ʣҲں־һš
Ե㣬Ķࡣ
֪ɩӣҲ԰ɣԼͿá
ִηɡϣ֮ǰûܹ˵ܣŹһ£һͶ뿪ˣһֱƤǲŻԷ
ڶ磬Ƥ׼ȥʱ򣬽ѩ˵С˵ʦȥһˡ
ţ֪С˵ˡ
Ŷȥɡ
Ƥ֮ôΪȥѧУҪȻ극ѾˣôܴڣƤڿǺæġ
ԽԽ򣬺ƤòԼҲȥתƣһһʱܶһ׾Ͷһףȹ꣬򲻵Ҳ򲻵
ëĳѧëĳСѧԶǰǳѧĵطƤϤʮңƤѧУҲûдֱӾʦ칫ҡ
һʦһ칫ңеʦһ칫ҡ


376 ˿
칫ҺܴʮʦȻٶһЩҲûйϵİ칫Һһ꼶һС꼶һʦ칫ҡ
Ƥȥһ仰ǣǸ˸ҹŮأ
ʵǺƤʦǸѧļҳˣëĳȻܴ󣬹ְкüˣϼ͸˵ˡ
ëĳٴ󣬻ܴһֵֵʶƤ͸Ҫ˵ëĳˡ
±պǸѧ׵뷨ˣѧĸײԸ⣬Ҫмҳۣʦûа취ֻСмҳʦⰲС
СٵĻܾͽнѩˣСУѾͷ̫ˣⲻͰѺƤйˡ
Ƥ㣬嶯
֪ƤǸʲôɫʦæ
һȥƤһѰʦƵһߣͶŰ칫һԷޣһԴϰɴѧ߹ȥ
Ƥ㡭ҪʲôѧУӰӰ첻áѧĸ׿ʶƤƤæ˵⻰
˵϶Ҳ֪Ӱ첻ðӰ첻㻹ƨֵѧУƤһ˵һ߰ǸѧԴ˿ϡ
ѧʹۿתɾǲ˵ԱߵС񿴵͵͵ЦǸ룺ϰָ
˵ƤֵôëĳͿ˵֪ѧȻҲ֪Ƥһʶô˵ƤʱѾڵҪ
ʲôȻǺڸŸĸһˣʵһ¾ôȥˣΪͬѧ˵Сڵİְ־ǺƤ
ƤҪ¾ôˣʦٴ˹
ûаѸղźƤƿ·ϣΪ֪ƤղûдѾܸˡ
ˣôУô˵С˸ӵԴҲҹŮģҽҩѻҪġ
ǲҪҽҩѡѧĸæ˵š
Ҫҽҩѣǽҹʲô㺩үأ
ѧĸ׻ʦ룬˭ˣ˵ˣҲû˵ҪҽҩѰҪ˵
رѧĸףǺƤͳ׵ˣ֮ԷҪüҳΪʶѩȻһ䣬Ǿ棬֪ѩǸô¡
Žѩ۸βԸָ˵ҪҽҩѣΪҲ֪ƤǮϧƻϲϱ仯ѩûƤˡ
ˣǺƤ˭½ֿ˭֪Ҫ˵ëĳˡ
Ƥʵмҳ˵һӴܵ飬ûб˼ʦæѻ˹ȥ
Ŷ˵Ӵܵ鰡УǾ˵˵Ӵܵ飬֪Ϊʲôһ⺢ӵԴˡƤ˵ָͷ˼ѧԴ
Ĳǵطպþ˵ǸλãѪ͸ɴ˳ףġƤæѧ·ϲ˼¡
ѧƤžžµɾǲҿ޳֪ΪʲôôºƤˣ˼˿ʲô
ǸƤΪʲôҲǺӦΪ˼죬Ծʹ
ֻǰ𣿡Ƥͷʦ

Ȼ㲻֪ͲҪϹȱȣ˵Ϊʲô
ǣǸú˵ɡʦ˲Դϵĺ
ǺȵʦԴϵĺûͣⶼǱƤŵģڰ칫ʦƤʱ򣬾һԴſԼ칫Ϲ
Ǹ̬ȣƾУ˶رһλƤʰʦںΪʲôղûǰȥ༶ĻͲƤ
С˸ӣ˵˵ô¡ƤһѰǸѧ˳
Ȼͷʦ˵ûɣǲܹһ֮ʣͬѧ˵
ûû⡣
ûС˵Ժعͷѧ˵˵ɣô£Ϊʲô
ңҡҲ֪
С˸ӣΪʲô㲻֪ƤһѧԴϡ
Ƥ㣬Ҫʲô
ȻܺºƤǿƤԼĶӣѧĸվ˳Ŷǰ档
үŮˣһߴȥʻȻŮˣҴˡƤ˵꿴һѧĸס
˼ѾԣߴߴᣬҾʰϹ
֣Ҫ˰ɣ
ˣС˹һºƤ·
ΪС֪ȥϰĿҪִˣͲˣڻʦǰһ£ʦһӡ
ѵˣС˸Ӳ𣿡


377 ̰
֣Ҫ˰ɣŮӡ

Сô˵ƤһȦ칫ңôǣһʦ˸߿ĶûУ֪ԼѧУʲôˡ
С˵ӣʵʦǰһӰ죬ƤôܲףŮ͵͵ؽһ񣬺Ƥ֪ôˡ
УȻҹŮ˵ˣǾˣС˸ӣ´֪ҹŮȸϡ
ǣҲˡ
ѧˣûмˣȲ˵˭˭˾ʰ˵ӣʲôԴ
ʦʲôûҾˡ
õĺõģûˣȻȥɡ
СƤ˵ͷͷС˵Ѿͷ
֣ʲô£
ЩǮ㣬ҪǮĻԼŰ졣Ƥ˵óһŽᣬһٶӡ
ţ֪˰֡
СһǮ۷Ź⣬Ϊ֪ⲢϰָԼԼ⳥ǸԼĽֻ˵ĺһѣǸĽЩʦô
Ƥһ֣˭Ҫ⳥С֪ʦǸѧļҳ֪
ƤһƯСʦѧҳ֪˼ҺƤǲҪ⳥Ǿ⳥
Ŀ˵һãҲͺƤ£⳥Ͳһͨˡ
ƤԺʦҲֻεİѧĸĸˣҲˡ
˾Ҫ˵ˣС˴ˣƤΪʲôҪǺƤΪ˱֪Ҫ£ٴ£ϰָ
һŮӣûһ첻µزµԸԺԿģСС١ֺƤ׼ѾͷûСô
һ㺩ƤҲûа취ֻԺ֪ʲô¶Ҫ¡
ƤѧУԺֱˣҪȥ̸һĿûһĿλڴդһӣһ¥㣬ǧƽң˵ڽ֮ǰһҴ󷹵ꡣ
Ѿ˺üʮ꣬Ƥϵľһ㣬طԼȫ￪һҷ꣬ȻǲܿģƻҪһʱ䡣
ǲô˵Ҫⶰûõǰ˵ʲôûãԼõʮһ棬ƤΪСһᡣ
ʱ˼Ҷżˡ
˼˼е¸һᣬȫ۵ͣǸ
ǲˣǻ̸һⷿӵɡһüͷ
ںƤĳٵﻹͦʹ죬ٲʹҲûа취һˣƤǲıԼѡΪ˱ǮҪ
ⶰϰʷǰֻⶰӵ֮һⶰӵļ̳ʮⲻڶš
˵˾ǵǮأҲΪʲôûﲻʹҲûԭ
ⷿӷѾüʮ˶ûãԺҲ֪ܲţҪǵȻˣЩҲʲôöΪƤΨһ
У̸̸ⷿӵ飬֪λûУ׼ǮⷿӸˡ
˵ˣ֪Ǯ
һͷʮңҲⶰӵļ̳֮һ
˵ʵⷿӺƤѾۣƤ˶ʮ򣬿Щ˸Ͳͬ⣬Ȼұң˵Ǹҵˡ
˵˸ʮ򣬾ԥһ£֮ԥǲ֪ƤʲôƤı˺ôӾͽˡ
ⶼƤ֪ͬԥõǣƤǵһ
˵λҳļ۸Ѿͣʮûм˻۸񡣡
ⷿǰǱߣƤĸһЩſھͻʮļ۸񣬿ڴդߣƤֻܸʮˡ
˵ˣ۸ľͲصˣ˼Ҷʮˣ㻹ʮ򡣡
ܡ
Ƥǲ˳ʮ򣬶ǲЩˣһΪ棬̸۸һȫԼԿƤ޷һôġ
Ȼ㲻ţǾˣǻ˰ɡ
ûⷿ˸ˣû˵ʮ򣬶Ǹ˶ʮ򣬲֪Щʲôһ˺Ƥ뿴Ƥܸܲĸࡣ
У˰ɡ
Ƥ˵˵ֱӾˣǲҪǲЩ˵ñˣƤţԼʮҲԼܻͷȥһˡ
ΪЩ˶̰ᡣ


378 
ⷿӺƤһҪżҪ֪˭ҪⶰӣпܣƤ׼˺һѡ
ǲܱЩˣǺƤͷΪⶰӣƤ˲ڶʮˣÿζӸտʼʮ򣬺ƤѾǵʮ򣬺ƤѾڸˡ
뿪Ժ󣬺Ƥȥ̳ǱҵھͱƤֵˡ
󣡡
Ƥ
Ƥ֣æ˹
Ƥôˣ
е¡
ʲô£
ǵϴҴȥǶ𣿡
ⶰӣһκƤоˣΪҪɽͰˣû뵽һͬǲɢǸطҲ֪
Ƕӣ꣬ˡŶ˵ǴդǶ
ûǶ㲻ǼЩ𣿡
ţ
ȱˣȥЩˣǺ˭棬˭סʲôطҪסҪ˷֡
İɺƤ½ң֤˵֣Ǹʹڡ
ţţȥɣھǷǱߣѾԼҪˡ
á
Ƥо۸񲻺ʣҪۣҪٶûйϵҿ̸𣬿ľЩˣ̰˭һƤҲ̰ᣬҪȻͲô෿ӣ̰ҲҪиȡ
˭ţ˭Ҳ£Ͳ̰ˣûе£Ҳ˵һûгţ۸㿪Ƥ򣬲ˡ
ںƤоЩȷе˵ˣûƤھָоһξˣѾʮʮˣⲻˣʲô
Ժ󣬺ƤͻؼˣҪ緹ˣֻкƤһ˻ؼҳԷηǸͲԡ
ƤûߵԺѩѵС񣬺Ƥ֪Сܴˡ
ƤͷܣϧѾˣѾѩ
Ƥһ
ǸһһЩҪǾȳԷɡ
ƤҪǸˣϾͱϴ

Ƥ⻰̾һȻͷͻȥˣȥԺСѾͷڿ͵ЦѺƤİΪ㣬ҪȻ
˵ɣô£Ƥѩһ䡣
ʲôô£Ƥһֻװɵ
˵˵㣬ˣôܸ£˵ҸͲ֪үܸɳ¡
Ǹϱ˵ĵʲô°ôûף
㡭С˼ͷô£
˵°С˸С񣬴ҲãС˵ˣҷǺݺݵʰһ١
Ƥô˵С˺Ƥһϰ񣬺Ƥ¿ǰζԼˣСȥΪСƤûж֡
ƤĻýѩЦã֪ܲô£رСǸýѩˣڽѩ˵ʲôƤŮˡ
Ȼѩ˭Ƥӣ⻤еˣ˼Ѿˣ㻹ȥʰ˼ңеˡ
⽹ѩںƤСǺܸ˵ģ˲ΪºƤСѾͷߵ޷졣
㣬˵㶼ˣôǰһ
йϵ𣿡Ƥգգ۾֪˭
ûָооںǰûʲô˵ܣƤ֤ǵһȥ
ӦûйϵɣС˵һ䡣
ұ졣С˵꣬ýѩһ䣬Ȼʵʦô˵ģ˭ȥѧУ
裬ʦ˵üҳһѧУðȥʲô⣿
üҳȥһˣѩСʡ
Ǹˡ
㣬Ѿͷ
ѩҲˣ˼ʦ˵ȥһѧУѾͷúƤȥˡ
˺ˣһС˵ˣûʲô˼ҪЦӭǲǣҸ˵ҲСңðשĲ
ѽ͹߰ɣҿܰѺӹ߳ʲô
ģԲɻ¡
һ㽹ѩòϣƤԲѺӹ߻ƤʱǱȽѩĸûһƤġ
ǸǲǿԳԷˣҶˡƤӡ
ˣԷɡѩ̾һ
ȥ˷СѾͷæˣʱܻȺʱ
ƤͼԷѩһߣûҪ˼
˵㲻ڰɣΪС£ҲԡѩһߣƤ˵һ䡣
ǣֻûθڣǳ԰ɡ


379 㡭
ûθڣƤüͷ
裬ô
Сæվ߹ȥ붼ûз¡
ѩվܣѺƤһæվ˹ȥ
ôˣ
ȽѩſˮһᣬƤĺ󱳣ĵš
û¡
ʲôطҪȥҽԺ
Ҫû£е㲻ѩ˵
ѩӣƤȻ֮ʲôæ˵㡭ˣ
ţѩ˵ͷ
̫ˣ̫ˡƤİѽѩԺת˼Ȧ
Ƕء
žͿ£ʲôƤǲ÷֡
裬ǸأСѾͷܳ
СƤŰѽѩȻС˵ǼţԺڼﲻܴӰϢ
֣Ϊʲô
ΪС
ʲôļٵİ
ϻȻġ
̫ˡ
СҲ˵˹СС٣Ҳ˳
ӣС𣿡ָ˵š
ţѩ˵ͷ
ѽ̫ˣҪˡ
ô֪СãͲСܵܡΰһ֡
˺ˣСܻܵСãղ˵ĻǶסûУ
סˡ
ס塣
ţס˾ͺãˣȥԷȥ
ѩ˺ӵϢϣڴԺﴫˣҲ̫ˣ£Ѿˣȷʵе죬Ӧ˵ѾˣѾ˷Ӧ
ĻǾǸսͻˣ⣬Ҳ̫ˣֲ԰Ƥ֮ǰûлϣֺ껹ûлϣô˽ѩϾͻˡ
ô˵һǺܸ˵ģϼˣһǶһһΣȻҲһЩȻʲôֵǮĶҲһ⡣
ǼλԺһЩɩʲôҲˣûп֣ӿ˲ãŸջϣѾܵ谮
ȶηɣϣǻԺ͸˵ˣСӼˣЩƤüͷýѩúϢ¿ɺã˵ϢˣкЩ˶æ
Щ˲Ǻĺ⣬ƤͺˣǺҲǣҲǣúƤΪѡ
һʲô˵ҶҪˣѩҪϢ
ԶԶԣǻ߰ɣȹͷ˵
λﲻӵˣܿ뵽úƤҲһ
㰡ӣ˼ҲǺĹ
֪Ҳûз𰡣ҪȻͺˡ
ˡСҡҡͷ
ôС㣿æһ£СΪʲôô˵
ԺڰֵǵһλǵĿӾҪˡ
Ѿͷ˵ҡͷ̾һӵ˶ˣƤﲻסҪЦˣʱЦҪӡ
ӣԺķ
ʦҾͿʼ
ãɣǸøʲôǸʲôȥѩæ˵š
ˣԺʵʵĴţԺʲô㶼Ҫ֣һЩСͽӣǴͽҺͺӣηɹϣҲԡ
ԶԶԣɩӣԺʲô㾡ܷԸֻҪܸɵľԲƴǡϣæ֤š
ʵͲҪ֤ѩʲôԲۿۣھǶηЩһƤĺֵܣһȺˡ
ĲҪһԵġ
ҲУǲΪԼǣҲҪΪСһ￼ǰɡ
Ǳ飬ƤŽѩ¾ԲУ˭˵ĲУͬĽѩҲ֪Ƥ飬ϲı䣬Լ˵ʲôûá
ǺðɣҾ£Ҿͱˡ
˵ǱҲϲ
˵ƤҲ̫Ҫ˰ɣ˭֪Ư


ǿ˵꣬ҶЦѩЦƵֻкƤˣƤֻһû뵽ǿӸ˵һ٣ƾ͹ˡ
ףôûл
ѩҶôʱˣûп󣬾һ
ŶҰȥһ£Ҫһ㡣
Ǻӣһ㣬
֪ʦ
ãӣھȥɣԣˣǰ̹иûɣ
ʦô
ûͺãԺרŸʦһи͡
ʦ֤񡣡


380 Ƥ
иܸӣƤǰ̺׼ʱû뵽˽ѩϣ֪ýѩ֪˻ô롣
ȻƤûôɵȥ߽ѩⲻҲ
㽹ѩںãҲںҲе㲻ɣûм޸ƤνںƤˣһﺢӵĸס
ӣҪʦģһС
ʦɲУҲʦҪʰҡ
ɩӣǺӵרͲùˣɣ˵ˣ¶˵ܺ鷳ں˵ǾСһ
ӺܿͰѷˣ˽ѩǵģ˶һȻŽѩķ˺ܼ򵥣ֻкƤͺ֪һ㶼򵥡
Ȳ˵˵⣬ǿɶǾϸѡģѡõһ⣬ֻֻôһ㣬ﶼûУ˵ˣĶԳԡ
ţҲһһͷţҲôһõ⣬Ȼ϶һ㣬Ҳ಻˶٣ǵˣ߰ĵûУȫҩɵĵϡ
ô˵ͽѩڳԵһٷҲֵϰ٣Ƴ˺Ƥûݳ޵ز
ҲûкôΪû߰ĵϣ㽹ѩµķӦҲᣬΪһЩҩרӦ
Ӷ˹ķˣտʼѩеüǺƤзӦɣӶ˹ˣҲһڲԣųһڡ
ףʲôζȻеֵֹģͦóԡ
óԾͶˣ˵СѾóԣҾ͸ʰˡ
ѽʰ˼ң⺢Ӷܸɰѩ˺Ƥһۡ
ǺƤͲһ£ʰôܳɲţƤСûٰʦʰҪȻҲһգҲһƤǾʰڵĳգٹҲС
ˣҶԷӣԺͰʦһڲûɣ
ûʦϧûаʦѧȫҪȻһ²
ˣһھͲˣԺĲ˵ҽ˰ɡ
òʦ֪
ţ֪ͺá
иͲ׵ģرǺƤúиͣǾ͸ˣô˵һķҲ֪ô
ƤҸоⲻźиźϷүרŵóʦרŵķˣ軳ҵʱҲܳЩҲܳر˧
ǿӸпţ軳ʱ򣬳ԵĶƤҶƵģڲųƤƵġ
˧һģƾǸɵҲˡ
ûһ취ÿһ㡣ϣʱһ䡣
ʲô취
ǿӺں࣬ϣ˵꣬æʡ
ŪһƤߴϡ
ۣ
ںĶηɣѸպȵһһȫ絽ߵľľϣľľİһһ
˼ľľûиоƵģóԷԷøĲǱˣúƤò
ءǿ˹ϣһơ
Ǹǿӣϣ˼Ƥһ䡣
ʲô˼ǿֻͷʺƤ
ϣ˼ǣڻûһͷĺÿ
ۣ
ۣ
һβǶηˣǺüһ磬ôҶ˸ղŶηɵǰ֮ʱǶҪȻһòˡ
˵Ƥҽŷ֣ԭȹϣǿӵһۺƤ
ǿӣϣ˼ҪȻҪһƤϣ˼𣿾˵Ƥ϶ǿ
ʵܲˡ
СѾͷڰǱЦԼϰֻ˼˼һ仰ܸô⡣
СѾͷķȥƤһС
˵ЦСӲܲ룬ҪȻͲôˣǺƤٿЦҲûһ˻ȥǱǾͲһˡ
УǿԣҲǳһƤʲôǶŮˣǻûаɡ

³˺ƤûЦˣû˺ƤˣĻûУСҲǸ̸˼ǿŮˡ
ЦôЦˣƤԱ˵˵Ժֽ˵һЦ˵˵ǣС⣬һ˭ܸ˼ǿӱȡ
ǸƤڻûСη˵һ䡣
УҸʱ䣬֮˭ûҵŮѣôҾ͸߳ȥɡ


381 
ǰɣ
¶ηɡϣľľˣƤͨˡ
ôǣǣֻʱ䡣
Ժһ߰꣬ҲǸĸ￪ŵʱ䣬ԺҪæˣԼЩֵܾ͸ûʱŮˣ֮ǰȷʱ鷳
극Ժ󣬴ҶȥˣպʱҲƤæ˹ȥ˾һȥˡ
˴Ժ棬ƤʵԷûУ
û
֪ûгԷƤһֽ˹ȥ
ʲô
򿪿
Ƥô˵æֽ򿪣һռǺƤúӸոģ֪һûгԷҲǣȥôʱԷ
ۣռϲˡ
ˣ㣬Ǳ߱߳ԡƤְһˮ˹ȥ
һﷹȽСһֻռԹԣûˮɲУԺƤ׼ˡ
ûг·ȥģΪ˵ԷסﲢԶúƤȽˣﲢԶôԼʶ
˴жʮӣԽߺƤԽоϤȵ˵طԺ󣬺ƤԼΪʲôôϤˣΪǰļҡ
ǶƤȡıļ˲ܻôסˣǰķӸռˡ
Ƥ˺һѣھûˣҲûпܣƤŹ˭ǸʲôģƤԲŹ
ȷ
ûƤۿǸ˽ȥˡ
У֪ˣȻȥϢ컹б顣
ãأ
׼ȥʲôˣİɣҵ㻹֪
ţȻȥˡ
ȥɡ
Ժ󣬺ƤͷǽȥˣһΣһŵͼƤ˵ر˽⣬ҲرϤ
ƤǴӺ淭ǽȥģҲǴӺıսȥ˵ĶԻһ˺һͷƤ¶Է֣ûи̫Բûп˺ͷĳࡣ
̸ֻ
һ˶ٴˣ
֣һʮ
ʮƤҲһԼɳȥôˣôʱ䣬ҲʮദԼôࡣ
ûʲôϾƤֻһͨˣûиϢյϢָɾǺϤ
ΪûоյϢֻǴһЩ鱾ϿģһЩ˸ûа취ȡ
ʮ˵㣬̸ôˣ
ҸԷ˶ʮ򣬲Է˵˳ʮ򡣡
ߣһȺ̰ˣٿɣʱ䲻ˣʵڲУʮʮ򡣡
ǰ֣ܸое㲻̤ʵ
̤ʵô£
֣ⶰ֮ǰ̸Է˶ʮǳʮⲻͶڶ˶ԷĲ·¶Էưոݡ
ߣôѵһɣ
֣ô˵Ȼ£Ǿ¶Էģʱ¾鷳ˡ
ʲô鷳ģİɣһ¶ûУЩֲǴԼãֻǵһֶѣԷҲ֪˭
⵹ҲǣЩҲãԾû֪˭ģȥ͸û֪ˡ
ûҲҪСһ㣬ҪץŰѱ
֪˰֣İɣû˻֪ΪҶǰнеģԼԷ棬ԷԾ԰ȫ
ô˵Ƥ֮Աǣ뵽ǵСϷˣһ±һ±˻ԣ󣬹һôûУڲǱŻ˼ҡ
ҲĲˣƤ֪ԼжˣӿռһСƿóڱӵһ£Ȼȡ㶼ǰȼģΪռǾֹռ䣬Žȥʲôóʲô
ƤӣҲûһȻ˳һ߰˸ˣһʮͷһ̫̫
ͷӦþ˿еİ֣ҲǸѺƤˣƤѾǴӸˡ
ˣһ긾ŮĸˣֱһŮӦãҵˡ
ǵĴŴ磬һͲͨˣƤûȹǣⶰʲôȻǮƤҲ֪ϣ
ǮҲڼرݵˣգ˵ˣпûʲôʵƣ˭ȥҸҪʲô֤


382 Ʊ
ȻͺƤһһ飬ҲûзǮúƤһЩöڵҷһЩȻ࣬Ҳкüٹ
ôͷҲṵۣ̂ҲǸίˣЩ̰۵ģܿЩӵǮҲǴġ
˵ʵҺأ֮ǰͼƤͲҵط֪еңҲҲ
⻹ʲô˵ģȫ
ӵҳԺ󣬺ƤͷһŮĸҲȻһֽһ֧ʣдһλϡ
ʮ׼ҪȻ͵ʬȻҲѡˣһһǮһ
ͬ⣬ڴſд֣ͬͬ⣬Բдֻܰȥιˡ
⣬Ǯ׼Ժͬڴſдһ֣룬Ѿ׼ãȻҷˣңԸϢ˴ţҲûйϵ
Ƥ¶ԷûôǮʵҪϹҪҲ֪Էûô࣬Ҫ֪Ƥǧ򣬿ʮʱ׬
ҺƤʲô취뵽ˣ׬ôǮȻ˵Ǯ߰㶼ϣƤǿ˲á
Ƥдһ֣췣ߣʲôûˣ֮ûаΪҲ˭ŪǮ
Ժ󣬺ƤֱִӺ淭ǽˣʲô¶ûз
ʲôҲûзֻռ˶ѣʲôûУһ鵽ϣΪƤһֱڼҰ
ǰܵĻ˿ţ˵ˣͲ֪ǺƤɵģҲ֪Ȼ֪ƤȥǱˣҲ֪Ƥ
˵ˣˣƤȻҲܿڴ߰ɡ
Ƥصҵʱ򣬺ǶѾ˯ˣѩڵֻҪƤѩϾͲϢҲǺƤÿ첻ԭ
ôûϢƤ۵߹ȥ
ϾѩڻС
㲻ǻûл𣿡
Ҿǳ극ȥߣİɣԲˣԺ극Ҳȥˡ
˲֪Ƥ죬ѩ֪ĺΪһֱĺƤʱ򿴵ƤȥԺ󣬾ں͵͵ظţֺüκƤڸ˼Ҵܡ
ϧǸʱǺƤӣֻһ߸ż˽Ժ󣬺ƤȻȥ˺ܶ࣬ʱǳȥѩͲˡ
ƤԺܲܺúõĹӣЩɱɱͱˡ
֪ˣİɣԺ󲻻ˡ
Щ齹ѩôףƤɱɱܹôݣǸͲܣʲôʵһҪİݣñ㡣
ҪȻ鷳Ǹ鷳Щ鷳͹㷳ģǻûа취ֻȥƤȻɱɱǱ˶ͿԸﻻݡ
˵ʵ˭ԸɱɱƤҲԸ⣬ںһЩرǵ۶ʱ㲻ɱɱ˵⣬ŶҪСġ
ûкƤЩɱɱЩܰݵĿ꣬Щڶˣ׳԰׺ȣûƤǹ½ֿڸίӣ˭֪ǺƤԼķꡣ
Ǿͺãȥϴϴ˯ɡ
ţȷȥ
ãȥϴɣԼͿԽȥ
ŽѩĽȥˣƤ룬Լǲ̫ˣϾѩûж䣬ȻССٶѾʮ꣬ǲ˵⡣
ΪѩȽ磬鶼ͦ磬ʵѩҲֻԼѣʮһ꣬Ӧûɡ
ʮ鶼οѩССٵʱѾʮꡣ
ƤϴԺ󣬽ңѩѾ˯ˣе˶Ƚ˯ƤȻҲ֪˴ȻѱӸѩҴãȻҲ˯ˡ
ڶϳ극Ժ󣬺ƤǺʹһȥģڷֿԺ󣬺ƤûֱȥդǸǱһȦſдˡͬ⡯֣Ƥ¶΢ЦȻֱˡ
ߵʱ򣬺ƤȻʱԼżƨֱӾͣȻȥԱһҹ˰ӣҪһƿˮڹſڿ
żĹЩҪӵ˰ɡ
ûЩҪӵˣӵҲż
ϱĨᣬԼϵĸδԷԼ׼ԼȥʲôطŪ򣬱ŵЩƽ𣬿ȥһǻлƽӰӡ


383 군
˲ûңȲ˵᲻ñ֪ϵɵЩ£˵˿Ϣİ˴ߣѵҵĻƽ𶼸ߣ˵Щ˲򵥡
ûЩһ˸ɵģΪǸͲܣһôܰôƽߣˣͲܣôԷһ֯ˡ
ҶҲһˣܿѾܳʱ䣬ҴôôصĵطҳԼհᵽʱ򣬸Ͳ֪һңвŷֵġ
֪Էһ֯˾ͲұˣҪóûУǰЩķӶˣеǮóҲû
ô˵ǮҪճͿԷôˣԼʵûа취ƶԷҲɱˣҪǰЩˡ
ǮԺ󻹿׬ֻҪͷӻڣͲȱǮûͷӣô군ˣЩԺæͳȥˣҪҡ
Բףû˿һӰô෿ӳȥȻҲûУǾǺƤܰķȫȥҲֻкƤ
Ƥڹſڿ˰ӣƿˮ˸ˣƤŤͷͻؼˣڵҪ˭ż
ףôô磿
𣿡ƤһֱѾʮһһ㡣
ÿʱ䣬һ㣬Ҳû١
ǣ˵ôָɻˣƤֱŷ֣ѩϴ·æȥ·˹
û£˵ˣϴ·𡣡
УԺϴ·ͽҡ
㣿ѩζĿźƤ
Ƥ˵ôˣҲϴ
Уϴҿϴ
Ƥô½ѩ֪ܲϴ·Цˣ֪·ôϴ˵ʵƤ治֪Сʱǹ¶Ҫϴ·һ·Դüꡣ
ʦԺҲҪϴ·Ϊϴ·רŵỊ̇ǰϴ·Ҳϴ»ƤԼסͬаź򣬾ʱҪԼϴ·Ҳֱϴ»
ô˵Ƥûϴ·ɲҪСϴ·ô򵥣Ƥھ֪
浶ŪǹͦУϴ··಻ɣϴ·ҪЦòá
ˣǽҰɣϴ·ͷѾѩѺƤƵһߡ
裬ǻˡ
ʱ򣬼ӷѧˣսͿƤͽѩˮԱߣϾͺһ
ͻ£ˣ˭ϴ·Щ·ϴ꣬ҽǮ
֣˵ģСԣϾ˷ܵ˹
ϻȻġ
ϴǮ
ϴ
СѾͷ˵꣬ͷС˵С٣Щ·ϴˣǮҷ顣
Ѿͷô˵Ƥ˸ۣȻС˵С٣ϴǮ㣬ûķݡ
֣Ƥ˵ֻҪϴ͸˭ϴĸ
ǰǲ˭ϴİҲ˵ˣ˭ϴ˭
Сû취ˣѾͷҲϴ·Сٻ࣬СѾͷԺȽʺ⣬ͷԺʹһСǿСȻѧϰãԴûСתĿ졣
ȻҲСٵԸйأСٺСԸһСͲСٵĶˣѾͷҲ򵥣ֻڱѡ
֣·ϴɣǮͲˡС˵ʼϴ·
Ƥǿ˵͸ҪҲͬ
ˣСϴ·ǶȥҵϾҪĩԣ˭ܿãСʰǡ
֪塣ִӦһȻͽдҵȥˡ
Сӻվʲôȥдҵ
ֺС񶼽ȥˣһﻹվ棬Ƥȥһš
ѽӲվһ𣬸Ҫ
СԽԽˣѧϰҲôƤбۿνȥ
ѧϰҲܴӰ˵ˣ仹С
ѩ˾ͻЩӣȻӷʱԲỤţҲƽʱо˵ϡ
СӻСأʮˣ䣬ܶ඼ȥϰˣѧ˽䣬ôС֮ԺСһ꼶Ϊѧʱһ
ˣϢȥɣȥѩ˵ͰѺƤơ
㲻ӻˡΪƤѾгһԺ֪Ǻӡ
ʦһˣʦһˡ
ӻûнȺѩԺ󿴵Ƥæһ
ͻ£ôȥ


384 һٶ
ǣʦ
ˡѩ˺Ƥһ¡
ǸоƤԺ̫˰ɡ
ǺƤǺӣûָоΪѾϰˣ˵ˣҲʦѵͽܣô˵ǿ̡
ܿӾͰѷãһһԶٷ극ԺǾȥѧˣҲгȥˣʣºƤͽѩ
ͽѩһᣬƤҲ׼ȥʱ򣬹ϣ˻
ףϣôʱˣ
ѽƤڼҰ̫ˣһΪȥˣҪȻҪȥ㡣
ô£
ƤҸ㣬ҵһ󻧣жʮ׷ҪϣںƤС˵š
Ϊ£ƤҲҪκ˵ѩ˵˵ƤŽѩýѩ֪Ժһᷴԡ
ϣô˵Ƥ۾һ֪ôˣƤµûҪĹƾǸˡ
ʲôط
˵֪סʲôطҾͰȫ۵£һЩԵǳԣܻ㡣
УθɵĲߣȥˡ
Ƥ͹ϣȫ۵µʱ˺ǵţϵĲ˺һ㶼ûûθڰɣҲǣ˭Ҳθڣϣô£Ƥĺܡ
˵ôûг԰ûгԣϣһ
˼ûθڡ
ԭأһỹͦò
ŶˣλǳҪ򷿵ˡϣæѺƤܸˡ
ó

֪ʲôģ
Ҳûʲô֮ǰһС꣬׼㷿档
ƤǿģȻû뵽ƤĿС꣬ΪƤǫ飬Ҳԣ˲Ǻǫ𣬿ϧƤͲ֪ǫʲô
ǲ֪ܳ¶ٷӣ
ҲĨˣôɣжҪ١
˻
Ƥô˵˵һĻ˵ʵԼ˵û뵽Ͳ󣬿ǲСҲ֪˲ò࣬ˮɶǸʵ
ǺãȻôʹ죬Ҳʹһ£ЩЩӵĵһ£ռͽһܲܳ¡
ƤЩùһһĿһ˵ܷɢ
Ǹʵڲ˼Ƿɢһ㣬Ǻλá
ţλûԣû⣬Щܳ£㱨۰ɡ
˻
ٴεһû뵽˵⻰ʱ򣬾Ȼ۾ûգһ£˵ʲô˵ԼЩ˼Ͳʲô
ͬʱλҲѺƤΪ֮ˣûôƴֵˣǲǵģǵڵ۶Ҳûм
ȻⶼλԼģƤû˵仰ڵ۶˶ˡ
ʵ˵ɣЩӶҸģһһٶʮȫҪ£Ͱļ۸ô
ʵղźƤʱѾЩطʲôĶһ飬۸ʵʣ˵ûпҲǣںƤǲǵˣôҿӺƤ
ҪǣڼǮܰѳɱջͲҲ׬Ǯ
ǺƤ͸ûˣЩǮģһѣԺƤ˵ͷ˵۸ǹԣͰ۸񡣡
һ֮롣
Ŷʲô˵˵
ģҪֽ𡣡
ֽ𣿡Ƥװüͷ˵һٶֽǲ٣ȷҪֽ𣿡
ǵĳҾҪֽ𣬲֪
ҪֽҲǲУǸ鷳
һǧǮһ൱ںһǮһһٶʮһǧúЩ䣬ҲҪ
Ҳ֪Ҫ¡
Ǻðɣʲôʱף
ԽԽá
УھͻȥＯֽ𣬲֪ʲôطס
ĻȥҼҡ
һٶʮֽ𣬾ǺƤóһҲûа취ֻúƤȥһˣ˵úƤ͹ȥ
УǾ鷳ַȥҵŰݷá
Ƥ֪ܲסʲôط𣬵Ȼ֪ǲ˵Ļܲ˻ɣ˼Ҷûи㣬֪˼ҵĵַ
ֽƤҪ𣿵ȻҪȻһʱӻ򣬿һٶĲʲô˵һһٶ򣬾Ǽû⡣
˰ѵַȻ˾ˡ
Ժ󣬺Ƥϣ˵ЩˣȻֱӻؼϢɡ


385 ףʲôǮ
Ƥ粻ȥˡ
óȥһȥλס
Уû⡣
¹ϣһԶƤˣûлؼңȥһ˰ٻ¥Ȼǰպôġ
ַرʵװʮƵģ׼װǮİ
Ƥֻǻص˴ԺûлؼңѷŴ򿪣ȻæţͿʼӿռȡǮܿͰһٶʮװˣûװ
Ƥ߸װãϣгͻˡ
гƽƤŴ򿪣гĹϣ˵һ
ôһ
Ҳǣ˭ҲһѾһʱˣȻ֮˿źһ˭°
гƽȥ˼Ǯȥ
Ŷá
ȹϣгƽ棬ƤͰһǮӸţû׼Ĺϣ㱻Ǯһͷʮ򣬲Ⱥİ٣ɡ
ô
ϻ˵أ߰ɡ
ϣһƤѷԺ˾֮ǰļȥҲֻкƤ֪֮ǰļң˶֪ηɡϣǡ
Ƥ˵ᳵ·ˣܿǰȻһ壬ܿ˾ͳˣǺƤһô£æŴ򿪣˽ȥ
ĴƤѰڵϣȻùϣҲ£˵һٶʮһֲһֲ٣Եһ¡
һλ͸ˣһٶʮȻҲôǮһóô࣬ܣΪǴȡҲҪǰԤԼ
οһٶʮһȡô࣬ƹԤԼʱҲҪʮ£ˣڶ̶̵Сʱ͸˹ʵ˶оֲ
ȻҲ֪ʵģڵ۶һЩ˵ģϧǸεӴȻӴǽһ
Ǯܿ챻ʵǵһ´Ҳһǧһһŵĵ㣬ƾǵһҲһܵꡣ
ȫûвģͲҪôǮûԺ˾ͺͺƤȥοɲǾһطҪȥط
Ϊʮ׷ӷֱڳͳǶԱҪȥط߲˵ˣƤȥͿ԰ǶҲ࣬ƤҲܶΣҪǣҲʶˣԶıȽ˳һ磬ȫˡ
Ƥֶ˶ʮ׷ԼЩһнʮף˺ͺƤĲһȫٽַƤʲôҪ
ƤǲٽַĺԺȫҪһ㣬ⷿӱҪеķҪ
Ƥûʲôˣ˵黹кܶ࣬ҪѴеǮȫȡһЩ鱦ʲôģϧƽܴУҪȻЩƽ͹ˡ
ЩƽѾ˼Ҹȡߣ˵ʲôˣƽӲͨҪ˵ˣûм˸ҰѻƽС
˭˹ңκ˰ѻƽУϾ˹㡣
ŵƤ߸˵ĻȥˣȻһ˸ˣǾǹϣٷ֮ɣϣһӾ׬
ϰĻһӶҲЩǮȻǲ֪Ժô£ҪȻͲô˷ˡ
ʵʲôкܶǮ˵ģʲôطǵ۶ⳡ˶Ͳ֪ж˷ƣôණľͶ乫𣿸ܡ
ûԪ𣿲У˵Ԫʮ򡢰ǧУҲû˸˵ũ͸˵ˡ
ڰʮũһԪ˲õ飬ڵ۶ƨǣٹ꣬͵۶Щˣһҹ֮Ϊ̡ǧ̣Ͳϡ档
ƤˣǾͲ˵ˣһٺþƺòˣŪĽѩô£⺩ƤҲǣúõķ겻ܣҲ֪ʲôҲ˵
ѩΪУ극ԺȥϢˣҲһСӻҪȾƣúƤ߻ȥ˯ȥˡ
˵ƤܵҲ̫ˣǺӶʮˣȵûʲôɣηɿƤΣͶԺƤ˵š
Ǳ˾ˣСӲУܸɫҪȻűԺơ
ɺƤҲܿǿе㲻š
ȻƤΪԼֶӣԼҪǺƤͿΪһԽԽ֣Ҳǣʲôĸ׾ʲôĶӣ仰һ㶼ûд


386 ϸӵ
ܿѾͷˣСر˽ǰҿܰôܣΪСӻԣ׼úõһ£
Ƥû˵̾һǺɸְ
˺ƤЩˣ궮˾ͺˡηæƤһ
Ը˰ɡ
Ƥ˵⻰ԼţǸҪˣʱûʲôˣԺƤҲҪ룬붼ͷۡ
ڶ磬ƤٴȥһǰǱߣܣƤ׷ӣһ׾Ǵ裬һĺԺһױȽϴĺԺ
ܶ˿֪ܲǰߵĺԺǺƤ֪ںǮһĺԺϧܣûУҲ򲻵
ƤǵرһλýһֵڵıҪﻻһСĺԺϧû˸
ô˵ɣǰߵĺԺǲòģԺһɣҲ˵ĺԺòȨģɲЩʲôʮȨ
һĺԺͿ汲ȥƺܶ˾֪Ӧô˭Ҳɵ
ƤĺԺһĺԺռٶƽףǰ߿˵ǼôĺԺȥǰŴդ˶Ӧ֪Щ׵ͰĺԺӣխСĺͬ
ȻȻˣǺƤûдסڲᣬԺпܣҲֻǻϾסŲǺܷ㡣

ںƤĿĵҷӵʱһ˽
Ƥͷһۣһ¥ļ̳֮һƤͣʵʲô£
ǸҪ׷𣿡
ףǲ𣿶Բҳôߵļ۸ǻұ˰ɡƤ˵׼ߡ
һ¡
ʲô£
֪ҲǱ˸ˣˣǸֻǸһ۸񣬸Ͳ򡣡
Ŷô£
ΪʲôƤܲףλص򣬿ϧҲûǮ򣬺Ƥ˭ףװɵ㶡
ǸҲѾ˵õļ۸񣬿׼׵ʱ˼Ҹûʱǲ֪Ǳ˼Ҹˣˡ
ŶҲԣңҲˣǡ
ʲô˼
ϵ˼ѵ˵ʵûʱǺģʱȥұķˣһ׷𣬵۶ȱľǷӡ
˵֮ǰе㲻صͰ˵ļ۸񡣡
Ǳȥļ۸񣬺Ƥе㷳ˣǺƤе㷳ˣԼмҲ⣬رǺλصԼԺ˼Ҹûúܶ˾סˡ
ʵƤʮļ۸Ȼ࣬һǿԽܵģǶʮ򣬴ƽһ£һҲһ࣬һϲٵó
ǺƤЩǮȥһСĺԺȻǺƤЩ˾ͲҪˣΪǶзӣҪǮʲôƤͲ֪ˡ
ƤüͷȻǹģ˿
Ȼ˿Ƥüæ˵ģھͿȥԲٸıˡ
ǺãҾһΣʲô仯ôԲԺңҲҪ
ƤȻ˵ʱƽѾֿطǺƤѾõĵطĸ￪ţȫ˹￪һҷ꣬ǾԻ𱬡
ҪǣҪȻƤΪʲôôҪ֮ǰƤҲʵòʱֻڴǱ߿ȻСһ㣬Ҳˡ
ζԷûٱԣ׺˳һֽǮһֽõԿ׵ĺƤҲֲñˣæȥһǸӣŴ򿪣Ƥ˽ȥ
˼ʮ꣬ĻҳѾкһ㣬һЩطѾʧҪƤҲûа취ֻҪõʱ˺úõһ£Ȼװһ£ҪȻûа취ʹá
ȫһԺ󣬺Ƥ⣬ȻͰţһ·Сȥˡ
Ǹϰհˡ
ȻڵͲ֪ƫʲôطˣƤҲЩһ·䣬һġ
Ƥʲô°ôˣ
һү°ˣ
ǰ°ˣ߸˵Ϊǳ
Ŷû£Ǹ¡
ҲǣСӦøˡ
ƤȻ֪һү˵ʲô£ȻǽѩУһϲɺص£ƤѾʮˣˣ뺢ӶСѧˣһģ϶ѧˡ


387 
һүæɣȻȥ
Уȥɣһ쵽ܣʱҲ֪ڼϱ
ǸҲû취Ƥͷ
һү˵ûʱȷʵӦڼŽѩ̫ˣ˵࣬ʱ䲻ˣѾһ꣬ģʮ·ⳡ˶ҪʱƤҪʵ
ʱ򣬺ƤȻҪһʱѸ鶼꣬ҪȻȶҲ
һʱ䣬ûʱСȶԺ󣬵ʤһڳԺٿеʱʰ
ƤҲȨƤʱ䣬ǽǮҲڸĸ￪֮ǰһλᣬ᲻պãôƤͰˣתۼš
Ŷ˺Ƥ֪ҵķӱ˸ռˣ
һү˭˵ģ
Ƥû뵽µһүȻ֪Ǻϡ飬ƤҲֻװ֪
ϻڹ˽Ӫ֮ǰǳĹɶҵк֪ܶڳﶼۿˡ
һүô˵Ƥˣһү֪ˣëĳ֪ˣһүҲۣҪȻµˣô֪
һү֪˭ռǷ𣿡
ƤɲҪ
һү֪ƤԸһˣǿҪµģһүеڰ¸ߺƤ֪Ƥ֪ˡ
ڵĺƤɲ֮ǰĺƤЩ¾Բ᷸룬ǰƤܻˣ룬ڲᣬеǰ취ȥʰˣﻹˣ롣
İһүһ֪ܲ˵ˣڿмҵˣôô嶯
ҲǣͶˣʲô¶Ҫ
İһү֪ռǸʲôģ
˵иίˣʲôľͲ֪ˡ
Ŷ
Ƥ˵ͷ룬ֲôǮԭиίˣҲֲҵķӱռζûиԼ˵һҲǲ𰡡
ǲˣиίҲ࣬˵ǸƤץͷεְ񻹸ߣҲǸΰ
һиίḱΣ̰һ㻹ǲ࣬Ҳˣϧ˺Ƥһȫ³ڷӣƤҲûа취ԷȻѾռˣˡ
ҪǣǷѾΪУ˽ס˵һ㣬ƤԸûа취
һү˼亩Ƥͻȥˣҵʱ򣬺ѩԺɹ̫ɹ̫ǲܣ֪˭˵ģиɹ̫̥кôѩһֱ
ûдҲɹ˰ɣ˵ˣҲʲôʱڿ졣
˵ɹ̫Ҳɹ˰ɣƤһ߰гһ˵š
ˣҲǸճպ̫á
֡
ˣС˳һ͹źƤĸ첲ѾͷӣƤܲô¡
˵ɣҪ٣
顣
⺢ӣҪôǮʲô
Ƥû˵ʲôѩͺҲǣǮڱ˼ң㹻һһµˣСѾͷſھ顣
裬ǰҪȥˮ⣬绹ҪǮ׼㶫ȥ
ҲòǮһǮòꡣ
ɲǺǮ൱ںǧ飬ں˭Һӳȥһ£Ҫǧ飬ֲýѩҪ
ڵ۶ƽʮǮңһѧͽһֻʮǮһʽְ䲻ߵֻʮ壬ߵҲʮ߿壬ȻҪһ£˵߼ǯ˼ǯ
ȻһЩС쵼ʲôģҲһЩƽҲʮǮңܿܶʮǮ2017ʱ򣬵۶ƽһ࣬ٶ౶
⻹ֻǹʣ˵Ļǲľ͸࣬Ϊܶ˸ûдһʲôû¡
˵Ǯĺܶ࣬ҲֲýѩҪ˵ѾͷԽԽִš
裬Ǯ𣿿ŵģҰֻû˵ʲôء
ƤѾͷô˵Цһ£˵ʲôǮڱ˵ĺܶ࣬ǶںƤ˵ͲʲôҪǣһϱһŮô˵
Ѿͷ˵ĵɣ֪Ǯô𣿡ѩҲЦһ¡
Ȼ֪ˣҰ׬¡
֪ô׬ЩǮ


388 꿴ؼҵĽ¯
裬⻰ʵģ˭֪ǰֿ׬ġ
СѾͷ֪ʲôǿ֮ǰأЩǮÿ̰ڣһһë׬ġ
ѩȻܰѺƤͶѣ˵СʱĺƤ̰ͦ࣬ڣһһë׬
ҹȥӰԺףֶĸƵģ⻹зץţȥеΪһƱǮ˼Һ죬ЩСͲ֪ΪǸʱ¡
ÿ֪кóԵģȥҳԷĲ֪ÿԵЩЩˣǺƤÿ͵͵ĵһһë׬ģҲֻнѩ֪
ˣǾǮ𣡡ƤæͳǮС
ɲΪǮѽѩô
ƤСǮѩЦһ˵ѽ͹ɣܰ߳ʲô
ٺٺ٣ŮӾҪǮ̫ˣǮûʲô
˵㣬˵ʲô㶼һѵɵҡ
˺ˣ˵ˣҷȥ
Сص˻Ǯ
ۣС㣬ĸҪǮ
ǵȻûȥ棬ǶóԵġ
СѾͷһãǮ˽ʲôöǺʹҷҲǺƤԭ򣬹ƳСҪǮСٺָͲᡣ
ҲǺƤΪʲôǮԭʵⲻǸһӣǸĸӣСٺָҪǸҪǮֵĸϣҲûжˡ
С㣬ҪǮ𣿡
ǵȻҪȻҪô
ǣҲ̫ˡ
ѾͷҲǴִŵˣһ㵹ǺСе
ҾͲһˣһǮҾСʱ˵ˡ
պʱƤŽѩݣС⻰ƤȥʰýѩˣƤҲˡ
С塣
СӸ˵꣬ͿƤæվһ
дҵɡƤҡҡͷŽѩȥˡ
⺢ԽԽ˽ˡ
˷Ժ󣬺Ƥ̾һ˵š
ˣֻǸӡ
ʲôʱһ仰ֻǸӣǺҼǵûôʱѾ˰ɡ
Ƥ㡭
ԲԲҴˣҴˣ졣Ƥ˵׼Լһͣýѩˡ
ˣʵҲ֪ΪǺӺã˵ԸǲıģԽǶԽǱ䱾ԣʱҲܹ̫ܵϡ
ѩ˵ЩƤγֻ֪Ҫһ뵽Ƥһŭ⺢ȻԼģԼҲˣôǱ
Ƥ˵ǰ˵һ仰𣿡
ʲô
꿴ϡ

仰Ƥ̫ˣںҲһܶ˰仰ߣֻû뵽ѩҲ˵仰
꿴ϣ꿴ʵһ˼Ҳ˵ʱ򣬾ͿԿһӣ˵ӵĽ֮ǰǺҪġ
ʵֻҪ̫˽һëҲν˽һ˽ˣ㻹ָʲôֵܽȥָܣĸȥָǾ͸ˡ

ҲǴǣƤÿȥתƵʱ򣬶Ƕǰû֣һȥһڣǱһ㶯ûС
ƤҲżΪ˱żûǱֱӣ˵ѾͷöҲˣǮһûóǾȫóҲѣ⻹ǰЩȫˡ
˵Ҫ󻹲򣬼һЩ鱦Ҳһ㣬Ϊ鱦ֵǮ׬ǮľҪ˵ƽˡ
ô죬ô죬ܲİ취̫̫Զ˵
裬İ취Ҷˣûбİ취
ô죬ô࣬˼ͬҪȻⷿӸˡ̫̫һ۱
˿Цһ˵裬ֻܾⷿסǹеģ
ǣô죿
ֻһһҿԷҲֻƣẦ
ǾͺãǾͺãǮպá
֪һûȡȢԺҾͰֹҳȥ˵꿴һԱǸ֣Ѿ׼ˡ
ҲֻϣܿԼûа취ˡ
ЩǮ˱ˣԺô긾Ůһֱû˵ȻҲԼŮҲҪΪԺһ¡
˵ôôأֻҪͷӻڣ㻹ûǮ̫̫һ۶ϱ
̫̫⻰˵ûϧ֪ԺͷӾʲôˣܱ


389 ķ
ؼҷЩ£Ƥ֪֪ҲܣҪؼҸͿգһëʣ
ʱ˰ҪһؼξãΪռҵķӣͲᷢ¡
Ǽ䵽زֻ˵ãƤ׼ǺǾΪôһ£ûкؼҸˡ
תۼǼȥʮֻ֮ˣƤڱתһȦȻһ֣˵ǮѾ룬ǻʲôƤϾ׼ж
뵽ЩǮƤ˷ˣǻʱ䣬ȤȥӣֱӵͷͻؼˣͽѩһˣӶѧȥˣƤŽѩ´һᡣ
ȻƤûֻ´棬ѩڿеˣʱǲǿЦ
ϳ극ƤûϾͳȥ½ѩģϢˣѩΪУȽûж೤ʱ˯ˡ
ʱƤ·ϣһ˫Ьһ˫ЬѩԸģźҪǣЬж
ûгΪĲǺԶʮӺ󣬺ƤΧǽ£ʱ죬ϢıȽʱ˾ƤҲж
ЩӣʱʱľͶһ£úƤǸ֪һˣⲻżõǮɲһСĿһǮ
ʲôںҲ൱ʮڣںж˿óȻóĻ治١
óģ治࣬ȻͬҲ٣رǾⳡ˶еȨ˹ƶó
ƤоŤȥˣڿ·û˵ʱ򣬺ƤֱӴ˳ȻѸٵǽͷ˱ԺǷ㣬ںһԡ
Ȳ˵ûаԱЩͷҲôɵĽȥѾΣԺƤ˵ᳵ·Ƥܿ찴ϴε·ߣ˱
֪ǵĵ˯Żô£˺ĸ׻ϱûϢڿ飬ʱƤûʱʲôֱӰ˳ȻҲûһ½ҩ
ӺƤӰɳϵˣƤЦˣȻͿʼǮûУûУǲ˵ˣǷ˵ҡ
ȻͺƤһǮڵңЩǮƤüͷΪǮûҲңһ鱦Ρ
ɾǼЩڵļֵҲԲᳬһʮ򣬲Щκ鱦ƤҲˣԷûǮˡ
ȻƤҲͲ׷ˣֱӰǮȻ˷ųֱӾ뿪ˡ
ȻûдﵽԼԤڣҲǲˣЩƽĻԳ򣬵ȻһٶʮԼģǻжʮ׷ǿǰġ
ЩӿǱЩǮͻƽҪˡ
صҵʱ򣬽ѩûзԼȥ˯ĺ㣬Ƥŵ˴¾˯ˣûһ֪ղųȥһ¡
һգһηһʹ飬һ°ȥԺһλ˼ȥǾϣλһʮꡣ
ƤǷ࣬࣬λ˼𾴵ˣһ°յʱ򣬺ƤһڣΪ˵λϣҲһ
Ƥô£һʱϢ
һ磬һûпʼ緹Ƥ
ǲҪ֪ӽ쿪ʼϢͿˡ
ʲôʱʼ
һں󡣡
Ǻðɡ
ƤϢηҲûа취˵ˣϢһҲѾ˺üˣʱϢһˡ
Ƥе㲻Ծ
緹Ժ󣬴ҶȥˣʣºƤͽѩƤһıʹѩô¡
û£㲻ùҡ
ѩѾкüµУٺƤȻҲ֪ʱûкЩԼм¡
ӵĴСҲĸˣ·ݽ飬ũĻս£⺢ӹƻڽǳ嵭һЩƤıʹ
ʱһƣ¾գһλΰëүүȥƤٴϢһڣȻͿʼķû취ʮգ˰ﱻ̣ƤһҪ֮ǰǮɷӡ
һ죬Ҳⳡ˶ӣֻвһµʱ䣬ƤﻹжٶֽǱҪȥģҪȻڳ֣Ƥƾ뻨Ҳȥ


390 Ƥľ뿪
¾պһڣƤѼֵܽеȻںԺڷڽѩĶѾܴ󣬺ƤɲϣΪԼģʲôһ㶼ڼ˵
ȴԺ󣬺Ƥ˵ˡ
λֵܣʮʱ䣬ϣʮʱﶼֻҪӵˣ۸һҲνǿ̸ţ̸ڹȥ
Ƥ˵Ǹ̸Ǯηһ
ûΪʱѾ࣬ԼҲҪ̸һʱ䣬ô෿ӣǴҲ֪۸񡣡
ǣٻ֪һ㣬ǲ̸ϣ¶Ц
Уͱ̸Ǯ治У˵첻˵ǺܶණͲס
̸ҲҪ̸
ƤⲻǸѼϼ𣿡ǿʱ˵һ䡣
ûǸѼϼܣҲҶǵĲԣ˵ǵʱ䲻ֻ࣬жʮ죬ÿ춼ڼң˭̸ϻңȻȥ
סССӺȻվѴһ
أƤһ۴ҡ
У԰ɡ
ţǾͳ
ҵʱҲһʱ䣬һʱҲƽʱ򣬺Ƥôܲץᡣ
Ժ󣬺ƤһԺڼоյġ
Ƥȥǰɣ
Ƥѩվ˵š
ȼɣȼҲȥ
𣿡
ţƤصĵ˵ͷ
˶Ժ󣬽һϴƣƤʱԲܴų֪ʷչĺƤǰһʱͰѼ͵ȥѧڼʣͽѩкӡ
Ƥ׼ýѩҲȹȥе㲻ģǰѽѩ׼ʱһߣȻƤҲЩֵҲߡ
ڸĸ￪֮ǰƤǲسˣҲһԺˣ˵ʵƤĲ֪ⳡϴƻ᲻ǣ
Ƥڼ𣿡
ʱ򣬺Ƥ֧ѩȻҲˣΪǳʲô£ѩæҪվ֧Ǻ˾;¡
żţȥ֧ӹ
ţȥ
ѽѩϣƤæ˳ȥһһ˵֧飬ôˣ
ڼҰһΪֳȥˡ
ûУûУһʱ䶼ڼ
֧飬ǲǺǳʲôˣ
Ƥմ֧ݣѩżš
ûг°
֧Ҳһͷˮ׽ѩΪʲôôʡ
ŶǾͺãǾͺãһΪǺǳʲôˣϲŹ
ǲǣߺƤѾͷѾ͵ѧˡ
֧˵ѾͷɲСǣǳǣѾͷҲǰͷˣҲһѧƤûôˣʵͲҪϴѧڵ֪ʶѾѧΧ
Ƥ֮ϴѧΪһƾڻԺ󣬾֪ʶûƾʲôǣ˼ҸͲ㡣
˵Ƥûʲôø˵ģ˵ʵϴѧƤϣùԼøͲϲϲѧ
ѽ̫ˡ
ǳ˴ѧѩĸˣϾһѧǿһܹٵ顣
֧飬Ƕðɡ
ܺãǷģʹĺһѧһѧСѾͷסǼҷǸֶסҼңסһ𡣡
ס֧ǺƤŵģӶˣסһе㲻㣬ʱס֧ȺƤǹȥԺٰȥ
֧飬ķôˣ
İɣѾˣ㷿Ա߽ģļ䡣
ţǾͺá
⽨ļ䷿ǸηɡӡϣСǽģʱסһ𣬷Ҳûн飬סһҲûйϵ
֧飬鷳ˣҺͺƤʲôҲûͰѺӽȻôæʵڹⲻȥ
Ǹֶϱҿôɣ
ԣԡѩæͷʲôԵġ
ǸֶϱƤûк˵ǵĹϵҪ˵ЩӽģԲʲô⡣
ǣҵȻ֪Ǹ鷳ˡ
ûʲô鷳ģرСѾͷһرɣҼҲرϲÿ춼ŷĸóԵģͲҪġ
סڶׯƤԷģҪǺƤ֧ģƤǱֳأϴЩ֧ڹԵĸͲȱ˵ڼԵĻ㡣


391 ң
ǰ֧鲻óԣǼӹȥͲһˣԼóԣҲԻǳԣƤ֪벻ί˺ӡ
ǸƤ֪ʲôʱȥǱѾʰá
֧飬»Ҫȼ졣
ûϵǱʱǹȥ
У֧飬²Ҫͱ˵벻ܺ˵
ףġ
˵ʵ֧ϣƤȥǴ壬Ϊֻ֪кƤԴŴ¸Ĳ˵⼸ʱ䣬˵Ƿ˷ظı仯
ЩΪ˭ȻΪƤǰǳԲڻϴû˳ˣ϶ǰͷԼ壬ڿĴ壬֧һԺС
ȻЩĹͣڵ֧飬⺩ƤԺ߻ı䣬ȻźƤھ͵źƤҷ¸
ʵ֧鲻֪ǺƤڹȥˣ໹͵͵ĸɣ˵ھʹҷ¸ǸܣΪһϴƻҪһʱ䡣
ڸĸ￪Ժ󣬻ǺʣֻڵѲԺʽȷȻƤȵǸʱھͻɣǱҪ͵Ÿɡ
ŸɣֻҪĸ￪ԺʱƤͿŸɣ˲֪ô£֪ĺô˵ԺʲôߣƤܱЩƶ˶
Ա£Ƥ£˵ģƤᵣģ˰ϾҪ飬Ȼ˰Ժûļܴĵĸɣ͵͵ɻûġ
ںƤڵһᣬһļ·ĻᣬֻҪˣƤũһչũѾˣڶׯҪѶׯɵ۶Ĳӡ
ȻһׯǲģֻҪѶׯȻ˼Ҫȥ棬ǧҪС
ҪΪũָûʲô·Ҫôʹˣ۶Ǳĵطĸ￪ţô˻࣬ʱ򲻹߲˻ʳкܴ
Ƥĺˣôһ棬һ岻УʮٸУǸܣõϰٸĴӣ㿴вС
֧û緹ΪҪȥƤһЩ飬Ƥ극ȥû뵽֧黹ļֱӾˡ
ƤҲæȥǸһʱ䣬ƤҲǮĲˣʣһҲѾûж١
ʮ磬Ժһһ˵İᶫϰᡣ
ǿӣ㣬Ǹʦıǧˡ
İɺӣСء
ǿӰһŲ輸ǺƤרľģȲ裬ҪȥׯˣЩȻҪš
Ƥѩǡ
ƤŽѩߣպһһһ¡
һҲûʲôӣȥũסһʱ䡣
һΪҪҡ
ѩҿµģһﻹΪѩȥסһʱ䣬Ͳ֪ƤǾڰңֻǰᵽѩңһط
˵ʵǺƤȥѩǱ߷չҪǱ߲ϤоǣȥǱߣѩҵݾͶˣܶǣݣͺܲðɣƤףѩҲףûзԡ
ڶׯͲһˣ֧˲ʤˣһƤ鷳Ҫģô˵ֻҪƤ˵Ļ֧ȫȥִУڱĵط𣿸С
ǰңȥסһʱ䡣
ҲǣӵʱٻҲͦá
ǰһǲһʱ䣬鷳æһšƤæŻ˵
ʲô˵ģպǼҾԺǼҾͱҪ·ԺİɣҰǿš
ллһƤæл
⺢ӣʲôպҲûʲô£ڼš
ӣӡƤ
ˣʦʦʲô£
ѳЩ滹ף⻹Щ⣬ùһǹȥԺòЩ
Æʦȥ
ƤҪҪһæ־ܾ
һ°ɣҲ֪ǼҲȱѾװôණˣЩҲûҪȻŪĵǣų԰ɡ
ǽѩ˵Ƥİ취Ǹͬͬ⣬˵͸㣬ҪҲѩͲһˣ˵ĺǱҪ˻˴æƵģѾͷƤҪѧһ¡
оѧˣΪԸıҲܡ


392 үٻ
һʲôطӿ
ôࣿ
ǸһǼҳԷ˱Ƚ϶࣬Ծ׼ĶһЩƤӡ
ô棬һһ궼ô࣬⻹ֻǰ棬ʲôĶϣһư궼ҪʳȻƤҲ֪ЩһһүҲԲ˶١
ΪһүһǶӺŮ϶󲿷ֶ͹һ㣬ͲҪƤˣǻһô
ͣȷųɡ
õһӴӦһͰѰһ￸ȥˡ
ñ˰æңҪ˼ҵôȻҪΪ˺ʵֻҪӦæǾһæǺƤϣ
˲̫˽˼Ұæûкô˼ҰæˣԼܹȥƤǲС
Ƥˡϣ˹
ŶˣЩȥӰѳĶһ͹ȥ
С
ʲô˵ģϣԺʱ䲻̣һҲϤҲ֪һүһӲƤѶǺ
ȰѶһ͹ȥһ˾棬Ѿװģװʲôͦ鷳
Ƕͼ˵˰ɣ
ǵĺƤѾ˵ˣҰ֪ǸȥԺ󣬶û˵͸Һ˳ηɻû˵ĺ
ҲǣĸĸպƤĻ˵ԼҪȥһ࣬ǱĸĸôҲǧԼĸĸǺãԼԼˡ
˶ηɣҺ࣬ȻҲǺģˡϣʱһ䡣
ǰɣôҶˣ
ǱҰָƳģӸһ
ۣ
ۣ
ϣ˵Ժ󣬲ǶηɣĺĺСǿӡЦѩûţͦЦģĸĸ
ЦƨЦǼҲòȥΪҲ֪
ϣһĺĺСǿӡǡ
ϣô˵һﲻЦˣûǲûбȶηɺ͹ϣǿ٣ǵĸĸرźƤΪǸźƤûд
ˣȻ˵ˣǾ߰ɣϳ
ηɺ͹ϣǼ˳ȻѾװĺȥ˻ûģ˵ˣģǻģûеطҲ˵ˣĳٶȶôվڳ߶û⡣
ƤȰѽѩϳȻչڳȻǽССһһʱׯܣ·Ȼû⡣
СһῪһ㡣
ףİɡ
˵ʵƤԸýѩ⳵ûа취⳵ʲôţ⳵أȥׯ·ҪȻƤҪİ취
ܿһ֣ܿͳ˳ǣƤſڳϣͷһ۵۶ǣȻ֮亰һ䣬үٻġ
һҪѴһҲǣƤʲôʱôʲô
ѩԱߴһ£Ȼû
û£뺰һɤӡƤҡҡͷ
ѽôСƵġ
ѩ⻰Ƥһ£Ϊ⻰̫ˣⲻǰѩǶ˵ûÿκƤǴܻѩһѸҩһ˵
ƽѩҲ뵽Щ˰ɣƤϾƤſڽѩ˵ϱǲʱҲҩȻ˰ɡ
˵ʲôأ
ٺٺ١ƤɵЦ˼ȻͲ˵ˡ
һֱſڣ֧Ѿڵţӹѧûл֧ͣæȥѳŴ򿪣ȻΪ˺Ƥ򣬶Ϊ˽ѩ
֧飬鷳ˡ
⻰ǽѩ˵ģΪƤҪ˵֧̫ϤˣͲҪЩ׻
鷳鷳ʲô
ƤȰѽѩȻһ£ŻͷԴ˵ȰѶᵽȻ󿴿ôڷűȽϺãڷźˡ
İɺƤ֤⡣
ˣǱǷӾԺסĵطƤָָԼסⷿһ
ǻΪԺǽ䷿û뵽Ҳǽһ
ˣƶˣѶȥȻʰãûɩ𣬹ʰϢ
ƤûϵҲۣĸҲûйϵˡ
ɩӣǲۣİɣϾʰãȻͿϢϣӦһæȥᶫ
˵ʵǲ٣һ󳵣·ӣһЩ߰Ķ⻹һЩӵĶϴιûд١


393 һرļӳ
㲻ңҲȥæɡ
ѩĻƤ˿֧鶼ڰæ˵УԼСһ㣬Ҷҹȥæ
ȥɣû£ôСġ
ƤǰѺһ״˹˻ûôǺƤаǽţ½ѩˣҲܹѾʮˣòиӣܲСġ
˺ƤİæҾͿˣСʱϵĶȫжȻǰڼҾߣƤȽУһ͸ںˣͽѩסСѾͷס
ںӺΣֻȥηǼһкü䣬˵ˣ߶ǿһ˯˻Ǻɡ
ƤʰԺ󣬾ͰѽѩϢȻͿʼԼˣҲ˵Լ飬Ӧ˵ǽѩ顣
ҪһӳûǼӳĸֵ֣ͬţ
ľͷɽﲻȱ⣬ľƤȻǺܾͨһ⻹ǲѾ˵ˣǻһȺ˰æ
ȺƤѴŪãѾˣҲѧˡ
裬ˡ
⻰֪ССѾͷ˵ôĻ
衣
СҲæһ˹
壬ӡ
С壬ӡ
֣ѾͷһֱƾͺƤһ壬ΣȻźƤС壬һ嶼ûС
ˣȥϴϴѩ߹һһĸӶһ顣
ΪڽѩĸӲûʲô𣬶ǺӣҶǼĺӡ
ȥɣϴϴԺȥдҵ
ȻѩȥϴϴƤû˵ûһ˶ǾڵȺƤ˵ⲻƤ˵꣬ĸӾȥˡ
ѽǸհúһ£⵽ȥдҵ
ˣӾӦѧϰ֪ˣڲǰԺ춼Լںһᡣ
ҲǰǰˣһΪ
㻹ΪǾǹȻߡ
ˣҴ˻𡣡
ûдҴˣʵӦȹ
˺ˣ˵ʲôһ𣿡
ƤôһֵĶѩ֪ʲô˺Ƥһ£ǵһοֶоϡ棬˵ˣҲֻһӶѣȫŪþͿԿˡ
ǣƤҡҡͷ
ǣʲô
֪ˡ
Ƥûи߽ѩһϲھ͸ˣǻľϲʵϲ޴ڵģͿǲȥǲȥ
ʱһС£Ҳðرж
ƤҪѩжֻҪѩģֻҪѩģôͿģҲǶԼʮŮһֲɡ
Ժֽһ֮ǰѩ˾Ͳˣ̫֧Ժｨһ
ûмôˣڼﶼֻ̿ľͷķ˱̿ҪóԶˡ
ھĺĺջ⼸һƤѾǿȥˣԺ߲˻أׯҲһ
ʱ䣬Ƥڰӳˣϣ֧ҺƤƤһֵļӳ֮˵֣Ϊӳĸӡ
Ƥʲô
ӳ
ӳƤǼӳ
԰
ƤȻ֪֧ΪʲôЦΪӳûа취ɻãȽüӳһ㣬ԭתȦ⣬ûа취ԭתȦ
Ͼĸ֣־໹СתȦҪһطҲ˵ũûʲôá
ûƤҲɻģѩģΪ˼ũ·ĵƤ֮ǰȥëĳŪ˰˸󵯻ɡ
ô˵ӳÿ֤һһ㲻ȻҲ񻨽һĻΣ˵ޱȡ
˵Ƥܸɻ𣿡
֧飬Ҳûɻ
ɻʲô
֧飬ȥԡ
ʲô֧鲻׺ƤҪʲô
ȥ֪ˡ
Уȥԡ
֧Ƥô˵ֻȥԣ֧ȥƤžܣƤ󰡣һӳƷˡ
Ƥ֧һϸ첲ȣסǽ֧ˣɲʲô·Ϊʲôûио
ƤһȦ֧飬Ȼ˺ˣӳͣԺ󣬺Ƥʵ֧飬ô


394 ѩļ
ã̫ˣƤôģ
֧Ѿˣ׺ƤΪʲôҪļӳļӳûһΪ˽ѩģֲء
֧飬
֧ӼӳȻͷƤָĵطԭһ󵯻ɣ˼ЧƤԼļӳǼЧȻҪá
԰Ƥ˵СΪϱʲô¶ɣĸ󵯻ɣƶӳˡ
û취˭ϱءƤ޳ܵ˵š
Уϱ󣬲Ƥҹ¡
ƤȻ֪֧˵ʲô£ƾǴｨ£麩ƤѾ֧˵óȰѵʰһ飬Ժٰš
ǵѾʰ˰ɣҪȻԼ
ʰˣ
һʰˣﻹ֪İ취ԡ
֧飬е£죬ѴټᣬȻԸ˵
ãҲ֪˶㣬㽲ҽöˡ
ȻͿᡣ
֧˵ƤȻ֪ô˵ںƤĴ֧黹ߣֻ֧ܴҸɻǺƤôҳԱǳԱһԺã֧첻ġ
Уһȥ֪ͨңȥ
ҪϱȥһңУһλûлȥڶסũˣôҲҪȥ
û˵Ǳġ
֧飬һţǣҪá
û⣬͸ǣ
ǰţ¿ڴǾǱ˽ˣ˳ͷһܳԱţԵǶӣһǳӣţ͵˳ӣǿģصĻñ
ڶׯƤǱ˵һͷţʮͷţҲܺͺƤȣ˵ƤҪţ֧˵
ãúӸȥúǣС
ҲУҾͲһˡ֧˵ͷ
ӡ
ʲôʦ
ƤæԺ
ȥ֧һȥǣţҪá
õʦ
һ֧顣
֧ͺ׼ߵʱ򣬺Ƥֽ
Ƥ㻹ʲô£
֧飬Ҳûʲô𣿡
԰ûʲô¡
УѴ˶й߿ġ
Уһȥ֪ͨҡ
֧ͺԺ󣬺ƤæݣӣڼӳϣΪĸӣԸͲҪеֳᡣ
ѱ̺Ժ󣬺Ƥֽȥͷýѩһ¡
ƤñͷǸʲô
տʼƤñӣѩΪɹӣֿͷͲˡ
ٺٺ٣һ֪ˡƤɵЦһ£ûи߽ѩʲô
ճ緹ѩе㷸ͽһᣬ˳극Ҳе㷸οѩһии׷
һ쵽صġѩҡҡͷ˴ϡ
Сʱ󣬺ǣţˣæţϣƤӳһţǱͨӳʺţΪѾ׼ˡ
ӣȥףٰһ棬ŪЩ⣬ù飬á
ʦ׼ȥʦ𣿡
ϻȥЩ
ףȥ
СҲ̫ʵˣƤģȻ˹ȻӣһаһӰӣͷ
ûͷˮ
˵СɵʦҲŶˣŪôԲ껹ˡ
ʦˣǸˡ
ô˵Ƥ˸ۣСӻͦԼһɣҲǰͲỵˣƤ뻹ǲԣҪˣûо͹ȥ¡
˵СɵʵĲԻģû͹ȥˡ
Ҳǰͷ˵ʦһӰɣʣµٰȥ
㡣
ʲôĶһʱû⣬ɲУѾеҲУ˵ӣһӾ͹ǳһʱ䡣
ȺӰ⼸ͽȥԺ󣬺Ƥͽˣ㽹ѩû˯ţͰ
˵Ƥָ
֪ˡ
Ƥûйôֱ࣬ӰѽѩӴȻЬû취ѩĶѾԼܴЬڲʲôʱֻҪѩƤҪЬ
ȺƤŽѩѾţļӳѩ죬ʱʲô׵ģرǿЩ⡣


395 䶯
߰ɣȥҿһ¡
ţѩæͷ
˵⼸캩ƤôصģԭǸԼһӳ
Ѿ̺˱ӣƤŽѩȥȻѱӸǺãʱǧҪȻ鷳
ѽѩٺԺ󣬺Ƥǰ棬ʼϳ
ʵƤӵĳȱһЩϣʱѲŪ˵ֻ
ѩڵ۶ǵ۶ŸоͦԶʵĲԶֲҪƵ۶бŹȥͿԣպһ·ͨȥ
ĵ۶Ƴ緹ˣ·òСʱҲΪţȽгĻһСʱͲࡣ
ϱô⳵ɣ
ţôģãûиоһ
ѩڶСǣΪоƤֱ̫ˣȻĳȻҲֻнѩ룬ó;Բô롣
û취ѩûʲôѧʣܶԭǺףóһ۹ƾ֪ô¡
Ȼ㲻ǺƤģƤڽѩҲģõģʩ
ʵܼ򵥣˼ɣͿ𵽼ЧûиоûЩɣûѹصʱ򣬳Ӿͺͳһ
ԭǣŶëĳϵĵɣ
ѩ˵ǳǻû˵뵽Ѿëĳˣָ˿ڡ
ԣЩɡ
Щ֪ôˣЩɿǺܱġ
ûЩǱҲҪ˭ȥҪǱ˿϶УǺƤͿԣҺƤҪЩɻµģһζûùġ
ΪƤֱӴӺڿҪģЩȻܺͽѩ˵ҪȻýѩһ١
˵䲻ģƤëĳһ˭Ҳûа취˵ǰëĳнѩֹˣһûС
˵ˣƤѾ뿪۶ȥʱëĳ֪ʲôأܵô࣬ʱ򣬺ƤûгûپѾˡ
ȻƤȥëĳҲǰȥģΪ֪Ҫڶׯߴһʱ䣬ҲŪһЩЩȻ࣬Թһꡣ
ԺʱͲҪЩƤֻҪǮʲô򲻵ʲôʲôֻҪǮƤǰѰٻ¥Ҳû˹
Сʱ˾͵˽ѩߣȻֻǵ˴棬ûн塣
нҴ壬϶ս˻ûн壬Ѿ䶯ò䶯ţݣͷһݡ
ţ󰡣ǽҴ壬һһͷţͷ¿ҪɻҪţҪʹ֧˵һȻǰҪţϣţá
ƤǿɺãǴ嵱һĶƤȻݣܲ䶯Ǻ䶯䶯һëǮĹϵҲûС
˼ԸţݣţֲǴģܵ
Ȼ䶯һ˼Ǿб£ûб£ܰѴţǣݣⲻǹб¾Ϳ԰쵽ģ⻹Ҫ
ûǴ֧ӦҲӦǼĲƲ֧һ˵ģֻ˶ͬˣţſá
Ǻǻѩ
ѩɡ
ôᣬ˵ѩּˣһ޸һСˡ
ԶԶԣҲ˵ˣҺһģûжϹ⡣
Ϲ˵ûжϹ⣬ϯ˼Ҷô˵
Ųţ˾ô˵ġ
ĺÿǺð˻ܼ޳ȥ
ȻЩһ·Ͽ˵ЩŮ˵ģƤ͵û˰ô˵ô˵ڽѩ͸˵ˣЩ˼ƽʲô˵ˣ˼˵Ҳʵ
ƤѾΣ˵ᳵ·ţֱͣڽѩſڣƤûаѽѩѩĸ׺ĸ׾ʹԺ˳滹ŽѩĴ硣
Ƥѩôʱˣ
裬Ҳ֪ǺƤ׼ԺҴ֪
Ƥڷѩûʱ˵
ѽһ㡣ѩĸæҲæ
ȰѽѩƤʱ˵æ֣裬硣


ƤŮǽѩĸףǽѩĸҲһǿЦݰһֱʶƤ֪ƤǸʲôˡ
ڽѩĸǾ͸˵ˣƤľˣʱǺƤóôǮڡ


396 ϰͷ
Ƥǹ֮ǰôǰ˵һҿȥǡ
粻ãûôء
ŮңرǱӵĹŮڻ֮ǰҪ˵һģͻ˹ȥӣȻ˵ȥȥνǹء
ǰѩңԼﺩƤг˵ʱ򽹻ѩӣҲȥӣΪʱǹѸڲһˣڽѩֽˡ
ⲻǹزأӦõġ
У֪ˣ´ιǰ֪ͨ㡣
ƤɲԼ˸ЩԼ˸磬Ϻͽѩ࣬һȻΪ˾͸˵ˣͽѩûʲô
Žѩĸ׷ȥƤͰѼӳѸŶϲȡ£ŵĶ¶˳
ЩѩĴ硰ѽͺ˳ǰŵĽֽһͷһҲסˣΪҲЩ
Ͳ˵ˣ⣬ǿһ⡣
ýֽʹ˸֪ӣƤúְȥӲ֪ô롣
£ôණʲô
Ȼˣ⻰Ҫ˵ģ˵ĲЩŮŮТ˳ʲôҪ
֣Ͳùˣˣ˵ˣǼҲȱѩһ¸ס
磬һ¡Ƥһֻһ⣬һֻһס
Ŷã㲻ùˣｻңȽȥ
Ƥ˸һҲϣˣ˵д磬ʣµҾͲˡ
ùܡ
һһ棬һҲͰƤѴͷˣЩһũ˵Ĳʲô
ƤûᵽﲻǺƤңѳԵĶڳôöûж÷ڳԺƤֱӸᵽ
Ƥ˼мһǿ滹ƫһǳһģȻҲһЩʳũ塣
ȻǷӾԹסֻⷿӾͲҹάˣȫéݣûж߷
ƤŶæ˹ȥ
˵ǣ£ôණֲȱԵġ
ٺٺ٣Ҳûд٣Ҫ´˻ỵҪȻͶһЩˡƤԴɵЦ˼
ôʱˣ
ڴҶԺĸˣǲףⲻ겻ڵģôʱ
裬ʵģѩһһ˵ʵĲܣҾڻ磬һˣһ˹ںӳ֮ǰǲٹˡ
Ƥô˵˻ĸһֱͷǱȽϿɺƤ˵⻰ƤҲΪԼŮ룬Ȼ˵Ҫ¼Ůλ˲ֺƤ
ԶԶԣӦõģ˵ˣǲҲԹȥ𡣡
Ǿ̫ˣҪȥʱ֪ͨһ£ҹǡ
ããԼܹȥȥҲ㡣
Ǹ裬ûڳס
Ƥǰᵽũ壬ֽ貢֪˵ǣ˸綼֪ȻȥһʱûȥƤҲǸհҡ
ڳסڡ
裬ҺͺƤסڶׯѩѻ˹ȥ
ׯôȥˣ
һЩԭɣҲ֪úƤ˵ɡ
ѩȷʵ֪ô£ƤʲôܣƤ˵ͰңƤ˵ʲô͸ʲôΪʲô
裬ǲǣЩ˵ˣҲף˵ɣԺ߻иı䡣
иı䣿Ƥ⻰һվ
ԼŮ̫ˣԲſڣȻ˵иı䣬ôûʲô⣬ΪŮ֪ͨһЩġ
ǵİ֣ƸıĻС
Ƥ˵һ¶ʲôı𣿡
֣̫Ҳܸ˵˵˶Ҳûкô˵ɣڿ͵͵һЩӰʲôġ
˵
Ƥô˵۾һƤȻ˵Ĳ࣬ѾãƤ˼ѾԣǾԺˣʱҪ͵͵
û֡Ƥ˵ͷ
ƤͷһĴ˵̫ˣϰͷˡ
Ƥֺֹ֪Ҫһʱ䣬ϴƻûнʲôҪ͵͵ֻҪ˷־С


397 ûûƤ
˰֣ʲôôȥǱãҪñ֪ǰȥϻ
Ѿû֮ǰôˣ񲻸ٲֻҪû˸棬ǴɲҲһֻ۱һֻۣ¾ЩʲôطС
ֵ֪˵ͷ
պʱ򣬴˸翸˵֣֧ˡ
ʲôüͷ
ܸʲôһ¡⻰˵ˡ
ֶԶ˵š
ã
˸ӦһͰ⿸ݡ
ͷһٺõĲף˶֪ѩڼ޸һˣһһԣ˼ңȻܻһЩö֧鵱Ȼһһ١
֧ΪˣƤۣΪûнӴ֪˼Ҽˣ䷹֪˲ô
ܿ캩ƤͿλ֧飬ʮ꣬ͽѩĸײ࣬ûнԺͺڼ𣿡
֧麰磬Ƥһ£Ͼ뵽һ嶼սǰձУѩĸ϶ͱ˶硣
ڣˡ
Ȼе㲻ѩĸ׻æ˳ȥ
⣬ϣѩһĶ
ƤûгȥҲʶ֧飬˵ˣһ֧ѣ˻Ƥһ㣬˲УƤҪǻܻʰһ١
˵ѩӳˣⲻҲûʲô£͹
ǿ
á
һҲûпֱӾʹӦˣǱˣҲһ£Ҳǣǹ䷹ģҪʲô
ŮɣȻһ˲š
ϼһźƤһٿ䣬ϧƤƷѾжϣԲûж飬ֻòԵĵ˵ͷ
ϼһҲûһΣֱӾǲ׼ˣ˵ʵƤеЦԼң֪Լ᲻ӳȥ
ܣȽԼӳȥԺԼƨˣһһҪƤе嶯ǲЩʡ
裬ɩأʱ򽹻ѩһ
˵ǽѩƤûעһˣԣӦˣд˸ӣʱҲڼңӲڼҺΪҪѧ
ŶɩӰҲȥˣϾͻɡ
ѩ˵ͷ
˵ȥȥ
ǿ첻˰ɣæѩ˵ţ½ѩˣһиȱ˶ÿ졣
õ裬ҲȥϢһ¡ѩ˵һѺƤ
ΪѩѾƤзļæһҪ뿪
Ƥ֮зļΪ֧ϼһó̴ûﻹи˵ʵƤһ˹ȥ
ʵϼһ̴óʱ򣬽ֺʹ˸üͷǿ֪ƤԲڽѩǰ̣ѩҪȥϢֲһ
ƤҽȥѩԺƤ˵š
Ŷá
Ȼ˾ͽȥˣҲ˵ʲô
϶Ƥһ߰ѽѩϷһС˵š
ˣ֪Ҳô˵ҲǸͲҪˡ
ʲôһ˸ӴŵԶ𣿡
ŲأҸ㣬ǺҰһүүֵܡ
ǰɣ
ȻˣҪȻûûƤܹԷ
ѩ˵ƤеˣҲǣûûƤҲܵ˼ȥ䷹һҲݲŻɡ
ֵܣǺֵҲûʲô𣬲һٷʲôƾԼҲɣֲýֽʲôû˵
֪ԺǺƤ͸ˣҲֺܹƤѩǰûк˵˵ʵũĹƣƤҪ˼Ҵġ
ƽѩºƤɣԲûиΪ̫࣬Ҳũ岻еһ嶼һ塣
׻˵֪߲𣬺Ƥ֪ҲֺܹƤβ֪´ξ֪ˣô˵ϣƤ´ιͲˣ϶һЩȻ鶼һ顣
Ǹ治֪ôûǰ˵
ʲô˵ˣҲûҰ

ѩô˵ƤоԼĴˣҲǰԼûʹΪļѩֻиĸʹ硣


398 չż߸ƽ
극ϢһᣬƤͽѩͻȥˣȥҪСʱǻȥ̫ҪǣƤһҪ
ֻǿѩеˣԲŴڿҲˣƤҪԼˡ
׬ǮҲҪģô˵ƤڲȱԲȱȣЩĶ죬ûƤˣѾǰǸǧʮò
Ϊǧǧ򻻳˵۶Ľ׷ӣʮ⻹ҪģҪǣׯҪǮͲ
ںƤҪ취ȥ׬ǮҪѲӹ̸ãǺҪģ׬Ǯһݹ棬ԺܸܿӲٷ֡
ȻƤûȥ٣ҲҪڵٵǰɣԺǲǾͷһ㡣
Ƥʲô˶ףԺǸ黹ǮںǸǮûǮʲôǡ
Ƥ׼ڶׯס೤ʱ䣿
ڻȥ·ϣѩôһ⣬˵ʵúƤһʱҲ֪ôش
Ƥ˵ҲҪסһ룬Ҫˡ
ˡ
ĸ￪һ߰ʮ£ʼʱһ߾괺һ߾꣬һ죬һλйϺ߻һȦ
һʮ£ʱ仹࣬Ƥ֮˵һȻҲ˵ˣܸǾǵλ˼һȦԺ󣬲ƤܵȵǸʱ䡣
Ƥڶׯ׼ʵʩĲǷﵽȻũĻԣҲ̫ɢʺϹԺƤʵʩǺߣõȻԺȥչ
ǱȰѵط˸ãԿѧֲѧܷصüֵ
˻صҵʱѾĵ࣬ӶѧˣûһˣȻ濴ĻͿԿЩǰ棬ٵء
û취¿ģƤûûǻ򲻵ҲãΪЩвٵʯͷɽֻ˹ġ
һ߿ģһ߰ʯͷԺͿû
ׯ棬幫ϱΪ治ԶɽϱֻңѾܲСˣ߸ƽ
߸ƽƤԼռƽΪ߿ĶԼǮģ˵ģȻǴæģÿ˶йʵġ
ʣµĸƽǴģȻкܶûпڴֵأһǧĶûУѴȫĳǧĶء
⻹㺩ƤߵģѺƤߵҲϣǾһĶأƤǧĶңÿƽһǧĶ
ǧĶأССϣҲˣһ˾ʮĶأǲˡ
ҺƤ֪ЩضĳʱͻᰲűģȻ仧ʱһ˱˵ʮĶĶûС
ҲΪʲô۶ôׯԭʲôطлĵأͻǨһЩ˹ģȻγһׯ
˵ʵƤںżЩضĳ֪Ͳһɵ飬Ҫܳʱ䡣
Ϊȫǿһһ٣⻹Ҫѻĵʯ͸Ҫʱ䡣
ƤûйǣɻˣһһǮŮһëǮΪٵؿģŮֻǼʯͷȽһ㡣
֪жŹɣһһǮ˭ɡ
ڶϣƤ극ȥ˴ҪᣬһұҪһҵģʣµ˸øȻȥﺩƤġ
ίԺƤʱѾвˣƤһۣʮˣҲ˵ÿÿˣ͵Լ
Ҳûа취飬ҳ緹͹ƤҪңȻܱȱ磬ҲףԶû˵ʲô
Ƥ
֧鿴ƤԺҸطȻͿʼⲻǿЦ𣬽ǣһô¡
֧Լû취Ƥֻ˹ȥȻ֧ߣ֧ŪĻǰƵģҶΧһλ֪Ūһӡ
ȺƤԺ֧ʵ˭ûû
û֧飬Ķˡ
˵ţũûʲôַԣ˵ʲô˵ʲô˵ûʣ˵ûмҲԡ
Ҳǣ֪ǺƤôᣬ˭Ҳ֧ÿᣬٸģǺ


399 ũ
ãȻҶˣúƤ˵һ£Ǵôչ
žžžžžžžžž
ƤҪ˵žĹơ
һƤվѹѹ˵ҵһٹƣ˵
ȴҰԺ󣬺Ƥ˵һﻹǼΡ
尡
ǰǰô壬˵չ⻹Ǻǰһ
ûʲôչ
Ƥһӡ
Ƥӣžʱ뵽ǺƤ˵֧顣
ϣʲô⣬ҪԵʱ֣Ҳϣٽʱ
Ƥ˵꣬һ־
˵Ƥһơ
һ£֧鲻˵µķչ𣿻壬ⲻǺǰһվЩ˵
λ˵ĲҪ˵ľ⣬ǰһˣǰļǳԴɵĺûǲãһ춼ô๫֣һҲͷֵʳͷֵǮʣµĶȥˡ
˵⺩Ƥͣһ£ҶԼŽ˵ͲһˣҶˣǴСˣÿ˶һݡ
Ƥ⻰˵꣬һ־
˵Ƥ̧̧֡
˼˵ǲɻҲǮ֣Ҳʳ
ûƤ˵ͷ
˭ɰҶڼ˯ˡ
λô˵ƤЦЦ˵԰ҲԣǾûйˣֺֻܷ졣
йʣ
ȻƤЦЦ˵ȻǸ壬㲻ɻҲзֺ죬ɻôйʣʴʲôطȻǴҲ˵㲻ɻҪɻ˿ʡ
ʱһ־
Ƥ̧һ֣λ˵˺ͺӲܸɻô죿
ʵĻҸղ˵Ļܸɾ͸˿ʣҪȻҶɣ˭ֵأûֵأ롣
⵹Ҳǰ˵
ˣҸ˵Ƚϼ򵥵ıɣ˵ǴʮĶأˣǱ
ôһ˾֮һĹɷݣʮĶһǧǮǸɻֻˣһɣ˵ǸɲˣһǧǮôأ
Ƥ˵ʱ򣬹ͣһ£ôһ룬Ȼʡ
ȻҾͿʼˣҿʼ룬ƤҲû˵֧ߣȻ֧Ĳ豭˹һڡ
һᣬһʵô֣
ǾҪɻĿٹˣÿ˿ٿǮĹʣôʣ٣Ȼ˷ٿǮ
ǺŲɻ˲ŷֶٰҸɡ
ԣûֻһ˵ǰһҶˣʱ룬ȥʣչɷݣҲͷȥ
Ƥ˵ֻһţ滹кܶ飬繫˾ƤռٹɷݣռٹɷݣҪϸļ㡣
񲻻һǮɣǮȫǺƤ˵ʵһ㣬ƤܳԿҲԿʱԿռˣƤھռˡ
ǧĶôģڶׯôôأڶׯ˭ȥЩأ˵ʱʲô²̫档
ˣƤѾ˵ĺˣʲô֧ʱ˵ˡ
֧ôʣûһ˵ڿǺƤ˵ּ壬˵ʲô壬ƤֻǰѺũķʽó˶ѡ
ͺ粻һǣأƤǸҺǹɷƣĺ磬ƤʮԺõãǱȷﵽҪǿĶࡣ
ôҶ˵УǾͶƱͬľͶ޳ƱͬľͶƱ
ͶƱǺƤ֧õģ˲ͬ⣬˵Ծ뵽취ͶƱ˭Ҳûѹ
ڴкܶ಻ʶ֣ƤҲ뵽ˣͬʹ򹴣ͬʹ棬ʶʶ֣û⡣
ֽǺƤ˺ӵһҵڱʣ࣬ƤǸ˲٣˵ü궼òꡣ
֧ѱʺָֽңôддԺԼȻ߳ŵ֧ͺƤǰϣһܿдˣȻõǰ棬ϡ
ֽһĵȻбʣһͷһѣһ֧꣬ʹ˳Ʊ
ͬ⣡λһƱ
֧Ǳ߾һϻһ¡
ͬ⣡
ͬ⣡
ųţƤ֧͸ое㲻ԾˣΪȫͬ⣬֧ҲˣͺƤͬʱӱߣЩƱȫ򿪣Ȼȫǹ


400 ɷݷ
ƤǸ˵Щ͸˺ƤܴĶͬʱҲһѹԼԼܴǷ¸ôԼеǡ
ллллңҷģҾԻôԽԽá
ɶҲ˵ˣǶ㣬ǴӳԲڲܳԱܳԺãǾ㡣
ʱ߹һʮϴүĺƤļ˵š
лл
һΣͬʱҲһֱ˵ƤĵλѾ˿ɼ
֧飬ЩʷҰɡ
Ƥǡ
ôûȥãҲ֪ǼҲȱ
Уǻûùôõıʡ֧˵ͷһ˸˴һ֧
ȴҶԺʣ´ɲѾͬ⣬ǴɲͺƤҪ飬ֻае鶼˳˳ĽС
ɲ֧һˣǸʲôĺƤҲף֪˶ǵԱҲǴɲ
Ƥ˵ɣھǼˣʲôֱ˵
У֧飬ģڴش󲿷ֶڻķϣǲܾȥģֲأϾͿʼȻûа취ִǾͽ׵ġ
ƤΪҵɣ֧鵱Ȼ֪ƤΪʲô˵״
ûûңͲִܽֻȽһЩ׵ġ
ʵҲǲԡ
һɲʱ˵һ䡣
Ŷʲô취Ƥͷɲ
ǿԽǽ
ɲô˵Ƥû˶ȤΪλʲôð취û뵽ǽһ껹ԣƵڶͻҪ½̫鷳
֧˵ƤʵҲǲԣǽˣĺãøҲǲԡ
Ŷģ
˵Ƥܲţ֧Բƭ
ǵĺƤꡣ
ĻǾͽǽ
ǽĴռһЩҪǽʵѩȽϴͿеѣ滹Ҫ֧ӣҪǣǽȽϺ÷Ųӡ
Ժ󣬾ɷݵ飬ȽϺýƤǮأɷݰһһߣҲ˵Ƥռٷ֮ʮռٷ֮ʮ
⺩ƤԼĵؼȫǧĶƤǧĶƤԵЩռܹɷݵİٷ֮ʮĻ纩Ƥռٷ֮ʮռٷ֮ʮ
ʵô㶼һƤռٷ֮ʮȻٳǮռһĹɷݣƤͬҪóٷ֮ʮһ룬óٷ֮ʮһ룬Ƥռٷ֮ʮ
ȻźƤռĹɷݱȽ϶࣬ʵǴʣͳһأ˰ٷ֮ʮĹɷݣֻˣƽÿϿǲˡ
˵꣬Ϳʼ˵ؿĵ飬ֻһǧĶؿֲ˵ǧĶûпĳƤ⼸꿪ĵıȽ϶࣬Ѿһ뻹࣬Ҳ˵ǧĶ
֧飬ȰǱ߿ĳϣĵϵҲȫϣʣµĵһ߿һ֡
ƤǱߺ˵ϾǻǮģĹе鷳ΪҸɻûǮƵʱȥǱ߿ģǿģȥʲôطһ
֧˵ǣƤģҲǸԼģһǮãǸ￪ľͲһˣȻǵԼģûǮð
ǰƤǱȽ鷳⻹һ㣬ǿǧĶǰѴȫϣûиһҲȫһɲͷ͡
ɲôһ˵ƤеͷԼǱǮǾͲԼˣǾǴˣǮЩ˻λɲ˵ȥƤɻЩظûȥġ
֧飬мλ
Ƥ׼ô
Ϊ°ɣЩأ˿ģǮ
Ƥǡ
û취֧飬˵ֻҪǱߵĵûп꣬ͲܻԼĿǰֻ취ˡ
Ȼ˵ĺƤỨһǮЩضĳôƤ׬Ǯˣڻһ㣬ͲʲôԺ󾭼ƺתƤͿһļֲˣǮƤͲں
ǺƤǮ￪ģʱ񶼻ˣǱô죿
Ǳ߻ô񿪻ģڴЩأ׼ұ˸ɡ
𣬱ʱʲô⡣
İɣ⣬Ϊ׼ϱҵǸ˹ġ


401 Ů
ʮ·ݣѾûʲôˣƤҵɣһǮãƺܶ˶Ը⣬ҪǣҴȽԶƤԲҸˡ
һҪ£Ǿ岻һ磬һǣ˻ȥԺ˵ȥҲûйϵ
û⣬Ǿͷİɡ
ƤǲģҲ֪տʼ˵ˣ͵͵ĸɣˡ
֧飬ҲˣϱҲһ֧飬˹æǮҳһǸģܷġ
ƤѾˣ˵ǸԼɣٺܶ⣬˵ǸɣƵʱʶ¾ǽҴĴ˵ѩǸҲʲô뷨
ԼŰ죬Сĵá
İ֧飬ǸɻȻǮǣʱҪʹ˵һ£Ҫ˵Ǯ
ƤǶǮһ죿
ëǮһ죬ٷõûУͷ졣
Ӧû⣬ëǮֹͷ۸ѾͣûʲôƵʱ˲١
֧⻰˵Ĳÿ嶼񶹸ׯôԣĲ˵˵Ҵ壬ܶͷԲȲǺƤһëǮƾǲǮԶ˹
ûлˣٸëǮǹ˾͹ˡ
ͷ죬ٸŪˣټҵ⣬һһҲëǮĻʳŴҲûٶ٣һһǮһ죬ǲܷ
ҿǿУƤȻǮˣǴܡһɲˡ
ǰ֧鶼˵⻰ô˳ԷԲǿЦڣͲںһ㣬ڼҼһǰͷ׷죬˭ں
֧Ҳ˵ͷ˵ԣǰȻʳʹӴֳһЩǴ廹õĳ
Уû⣬ȥһ˽Ҵ塣
ԣƤȥɣҴҶ֪һ㣬ǿǸӣкüǧˣҲΪ˱Ƚ϶࣬ڷԲҲǱȽĴӡ
֧ô֧飬Ե۶Ĵӻ֪һЩģ뱱ߺͶ֪һЩϱ߾֪һЩҴ֧֪һӡ
һëǮһǧˣһҲһ壬֮ǰƤ۶գһµģڣƤеͷۣΪɲһ¾ܸ顣
ǧĶأһǧˣһ˲ûж٣ƽҲĶңǱˣⲻֵأǿģֵأһ˹¶Ҫٵء
Ȳ˵͵Щʯͷӣƾ͹һ¼ģԲǿЦ
û취ǿģĿģǿٻĵأҲǵһ꣬ûʲôˣٵغܼ򵥣ɻˣһһĶ
ӴίȥԺ󣬽ѩԺɹ̫ƤæվúƤˡ
˵ôû¾ͲҪҶ
ûϵģҶһ»һЩ
ҲС
ǺðɣҲ㣬ҵҪȻڿܺЩһڵɻ
ˣԺҪ˵Щ˭㶼Ǳ˵ˣǱˣңһò
Уһ㿴ˣͬǴӣڵɻҾֻڼŻţʲôɲˡ
ѩ⻰˵Ĳӣпܶڵ꺢Ӳ죬Ҫµظɻû취ɻʲôҪ֪ɶǳԹֵġ
ȥɻûй֣ûй֣ʳʱûģ˵ɲɡ
ׯǰҲҶﺩƤɻˣϳ˵ĻﺩƤɻҲûжٹ֣ûйô죬Ƥ취ŪʳԶׯڲűһͲֳԷĴӡ
Ƕһݡ
Ȼ˵ũ壬ûﶼǸƱоǹʡ
ˣ˵£׻Ҫȥһ˽Ҵ塣
ȥҴ壿ȥȥ𣿡
ιȥҪ죬ȥݡ
Ŷȥɡ
ѩûʺƤȥʲôһܶŮ˶ŮģеҪ˵ȥͿʼʶܰʷˣһ㽹ѩǸࡣ
ͲҪȥʲô
ҸҪȥʲôңҲͻң㲻ңҲ˵һҪʡ

ºƤýѩ˵ƿԣһŮ˰


402 ƤĻ
ģ˭˵ѩɵţúү֪㣬ɵ˼ֻɵҲֻЩ˼˲Żô롣
극Ժ󣬺Ƥȥ˽Ҵ壬нѩźƤܿһ˵Ȼǿȥ⺩Ƥһ˼һ½Ҵˣǲ֪Ƥʲôݡ
ûȻѩ˶֪Ǳ˲֪ҺƤ֪ѩ˾Բͱ˵ǺƤ
ţСʱСʱ͵ˣƤȻֱȥ˼ˣֲ֪ѩǸʲôסʲôط
˾Ѿ˳ΪܿģֻкƤԼҪǣƤǰûпο˻Ϊʲô¡
˳ƤѾѳͣ£һѾ
֡
ǡ
Ŷû£ҹе¡
һ˵ı飬Ƥô£æ˵һ
ŶһһΪʲô¡
ͲҪȥƤˣѩһͻرǺƤǿųģǾ͸˵һȦΧˣʱ򽹻ѩѾõϢ˰ɡ
߰ɣȽȥһ͹
Լ˻ر˽Ǹõܡ
õİ֡
ףҴأ
Ƥιɲҽѩ壬оҽѩĴ磬ϣæȥһ£и˿ţЩҲ˼͵ǡ
ȥˣһͻ
ŶƤ˵ͷ
ʱȥɲһͻҲûʲôҪȻΧô˿Ҳǣϡ氡ȥͿȥҲһܿ
оǣ˭ûȥﰡȥһ˾ҪǮԶԲǹȥ˵Ҵٰٷ֮ʮûȥ
ʮӲѩǸ͹ˣĻ졣
Ƥ˵㿪һһΪ˵Ϲû뵽ġ
ڽѩˣͺƤǮһܶණǮ򲻵ģͱ⳵ͨ˸ͲҪ롣
ȻѩϲԣƤǮôȱԲȱôһͨˣǺƤѳͲһˣǾͲͨˣͨܿһ
壬˼֮ǰ֪ϵ
ûû£Ҳ⡣
ˣ˵
ʱ򷢻ˣƤֻܺͽѩ
壬Ƥι˵е£˵ɡ
Ŷ£
ѩһͷˮ׺Ƥʲô
ģڸһģȱ֣ȥǴ˶࣬ûʲô£Ծ͹ԸԸ
ģѩ۾һ
ţġƤ˵ͷ
ܷ
Ƥ֪Ҳûʲô£ϳԷԲˣʱҪġ
ܣһٷͷ죬˱Ƚϲһ㡣
ûϵûϵûвҲԣֻҪܱ
ǾԵģÿÿëǮĹʡ
йʣ
ԣйʡ
ɣɰҪ˵ھȥټˡ
˵йʣǹܷȥɣڴɻʱԼԼҵģһ˸һҲʮ֣һҲ൱Ǯ
ƤⲻܷܱһһëǮƴ˻ȥ˵ʵҲеΪѣ֪˭ȥ˭ȥŪû
ȻֻԼģΪƤûиҪˣҪȻͲôˡ
壬ȱżȥׯֻҪԸȥģȥνһ㣬ֻҪ׳Ҳ֪Ƚء
ףģȫ׳
ǾͺãҽǺ˵¡
̫ˣҪлл㣬ôõ»壬Ŵˡ
Ǹ壬㲻лңҪллѩɣΪǻѩҹңҲ֪ڴҵĴãǴࡣ
Ƥô˵ѩλˣԭǺƤ׼ҸˣȻѩңô˵Ҫллѩ
ô֪ƤǹģΪƤ滹л
Ƥ֪ô˵Ҵ˸ͻѩл
壬ȻҲ֪ô£Դ˵ǱԺǧ˵˵ǴӽҴȥģҪȻʱ߲˵
ףףƤģǹɻʲô˵
ѩ嵱Ȼ֪Ƥ⻰ʲô˼ø֪ƤԶ˹øˣʱܻܿ


403 ˼
Уûˣȥһ㣬֮ǰȥñĴ˿ȻǱ߸׼÷ˡ
ãƤģ֮ǰһϵ
Уҵǡ
ѩ壬ҲûͣͺƤ˵ԺˣƤȻ֪ȥټˣĺ£ȥģ˭֪೤ʱ䣬Ļȥɻܹ꣬ҲһΪʡһݿ
ƤûߣҪһ´˸磬Ϊ׼ô˸ֱӸߡ
Ƥõô𣿡
İɰ֣˵ʵһ١
׼ٰ
ڻҪǧĶǿǧĶУʣǧĶñ˿
ôࣿ
ţ
˵ʵ⻹ǲ٣ǧĶǿƽҲٶƽףǴ׳ȫȥҲҪܳһʱ䡣
Ƥ
˸磬ʱҲ˵Ƥˣæܻ
磬ˣ͵ء
ңҸʲô
磬ڲҲûʲôȥæ
æû˵ģڼҲûʲô£Уû⣬ʲôʱȥ
ڡ
ڣ
ԣڡ
˸˵ãҽȥü·ߡ
Ƥλ˸Ǹеˣ˵ˣԼ÷Լæǻʲô˵ģ岻ݴǵ飬˵ԼҲûʲô£ҲҪȥæ
ֿ㵽ǱԺʲôһҪ÷ģ㶼ȲҪܡ
֪˰֣İɣԼмＸһ֪ܲ
ºƤ˸Ϲָӣʱ˺ƤļƻǧȥɻȲ˵һҪٹǮǳԷһ¡
ȴ˸ѻϴ·óԺ󣬺Ƥæ˺ĸȻŴ˸ˡ
ʵûж೤ʱ䣬ҪڴﵢһЩʱ䣬ⲻʱѾеˣҲ˳Էʱ䡣
Ƥס
źƤѳͣǰ棬˸粻ŵһ䡣
԰סôˣ
̫Զˣе㲻ȫ
磬ҪģҲ٣ߣҴȥ
Ƥʹ˸ȥԺ󣬴˸׺ƤΪʲô˵˲٣ǲ٣䷿ҪȻôˡ
磡
ԼˣѩæվȻ˹
ѩ磬ǶηɣǹϣһվعͷźͺƤһˣ˵Ҳûдѩλʮˡ
˵ǲɵˣ˰
硣
硣
˾ˡ
СѾͷ˾˾˹ˣʹӷ˳պýŴҵĻһȻ˹ȥ
С񣬶ôˡѩĴСԴ
˾ˣôˣ
ҹģôӭ˾𣿡
ôܣȻӭ˾ˡ
˾˸㿪Цġ
ţ֪СһĻشš

˾˲֪ô˵ˣ˼Ҷ֪㿪Цˣ㻹Ҫ˵ʲô
˴磬ɣһ᷹ͺá
á
ڴ˸Ժ󣬺ƤߵĶη˵ȥüƿþƹϺúõĺһ
Уȥ
Ƥȥþƣη۾һȻƶסǸţûкƤͬ⣬˭ҲҺȣû취һʲô飬˭ܸ
Ƥ˰ɣԶٷУʲôư
磬ǵһңôܲȾƣҪȻôҡ
ѩĴǵһǱߵȥ˺ܶΣȥȾͲˣǵһȾƣҲ˵ȥ
磬㺩ƤǺȵɡ
УǾͺȵ㣬ô˵ã˭Ҳܺȶˣܵ¡
û⡣ƤôܲӦ
˵Ժ󣬺ƤʲôȻԹϣ˵ôסǱߣ㿴Ÿһ£ԺһʱҲסǱߡ
û⣬ʲô⣬ס೤ʱס೤ʱ䡣
˾˺á
С٣ý㿴
ţСٵ˵ͷ˾˾ߡ
ϣôˣϿϾ˾ˡ
ССٵĸͷѾһ࣬ѩĴҲһ߶һ㣬ǲˣ˵ˣŮӱͱȽԸߡ
˾˺á
ףְɣҲôˡ
ֵȻҪССٺ˵ˣ㲻ҲӦǺ˾ˣôʲô˵ġ
Ӻܿѷ׼ãϵķˣѩĸе²ȥӣΪ̫ⷹʢʲôʱֻҪȥƤңôʢⶼе㲻˼ˡ


404 ûвƵ
磬ôˣ԰
ƤҲ̫ʢˣ´ܱܲҳ㷹Уֲˡ
ѩ⻰ǺƤСǶǹЦ˵ʵʱ򣬸Ͳ֪Ҫˡ
˵Цʲô
Ǹ˾ˣǼԣΪСԱ˵һ䡣

ѩĸе㲻˼ˣԼܳˣΪ˼ΪԼԲôʢû뵽˼춼ԡ
Ѿͷ㻰ࡣѩСԴһ£Ȼ˵ˣҶԷɣ磬Ҳ԰ͲҪʲôͳʲô
ţѩĴ˵ͷҲڿ
˵ˣԼüһҪʲôóԳԸúȺȣ±顣
׻˵⣬ŽٺȾƶԲˣվ

ڶϣ첻Ƥˣ콹ҴǱҪˣƤȻҪȻ׼ȥѩ֪Ƥס϶ȥ
ûúƤ¶ˣҺƤҲˣѩѾˡ
ЩҲʵڣû뵽ҹҲǣôԶ·أҪһ㡣
ô˽壬Ȼ֧ˡ
ǡ֧·ͳˡ
ãǽҴģֶŮƤ
ŶãǶׯ֧飬ǽҴĽ֧ɡ
ԶԶԣҡ
ƤѾˣǱڸ΢һ¡֧˵꣬ͷһӣҹȥԷ
ղž֪֧ͨ飬˵кܶ˹
õ֧顣ӴӦһͶԽҴ˵Ҹ߰ɡ
Ȼ󽹼Ҵ˾͸ˡ
֧һ¡
ڽѩҲ׼Źȥʱ֧
ʲô£
֧飬ͱˣұ곤ͽһϸ硣
УϸҲҽ֧ˣͽһϵܡ
Уϵܣȱȥˣȥһ˺ƤȻúƤǰţȻСӲЩ£ͷСô˵ɡ
УˣôҲҪȥֶŮֶŮ
˵Ƥߣպߵ·ʱ򣬾˺ƤƤҲ߹
֧飬塣
ƤһΪСûءƤ֧龪һ¡
ƤǸʲôɫ֧黹ܲףÿ첻˯˯ȻѣҪȻͲû뵽쾹Ȼô硣
ôܣǹҵȻҪ
ˣǱ߶ѾźãȥҲٷûɡ
֧飬⻰˵ģûвƵġ
ͷÿƤܣ֪ĻΪˣǼȻҲȱԣǲϱôûкĺóԣ⻹ҪģҪǣƤ⣬ǿɶǴ䡣
ĳԷǼҿɲãҲͺƤԣ˶룬˵ӣƾ۶ǶţûԵġ
Ƥ֧ͽѩʱ򣬴һû𴲣Ϊʱ΢΢ûе𴲵ʱ䣬ƤҲûнǣͺƤһ˵һ衣
Ȼ˾˵
ȹǺӣһҲʦ֧飬һʶˡ
֧磬ʦ硣
ӣȥпˡ
õʦ
ӸȥûжһᣬηҲˣæһкҾһȲ졣
ڴҪɻʱȥɻȻٳ緹ںƤûԹ緹Ͳȥɻ
˵ʵ⼸Ҳ⼸С۵ĹǺǰûиɹũԺ󣬾ͿʼŴһɻٵؾͺЩŮһʯͷ
üСʲôط飬ٵأǾѧտʼ϶ĥѪݣûһ˵ʲôΪ˵ȥˡ
ºƤˣԲˡ
ڶηǸչԺСѾͷҲӷȥû˯ѣ֪ǲǺƤ˵ѵġ
磬֧磬˾磬λ硱˵ߡ
Ѿͷվš
֣
СعͷԺһ
Ѿͷһûдк
ˡѾͷϾˣæһȦ淢һûмˡ
СλǾ˾˵壬ҲӦýүͽүɡ
˾ô˵СˣӦԼүֵһģæүá
úúãҲá˵Ժ󣬻ͷʺƤǴĻСġ


405 Ƥͷ
ǴģСĹƻû
ŶӦǽС񡣡
ԡƤ˵ͷ
緹Ժ󣬶ηǾȥɻȥˣƤ֧飬Žѩ廹д磬Щĵء
壬磬ЩЩĵأЩҪĳ
ôࣿ
ԣǶһ㣬֪ܲ˰ȫ
Ǿû⡣
ûУһһëǮͷ죬ȻʱҲҸһ»ʳҪҸɵϣʹ綢һ㣬Ҳ֪ĵ̫࣬͵ˣǾͲ֪ʲôʱܿˡ
ƤĲұ֤͵ˣ¾Բᷢ
ǾͺãУʹͿŰɣԺûжʱ֧æš
ԶԶԣҰæţϵʲô⣬Լҡ
Ǿллϸˡ
ƤΪ̫æͲߵ飬Ҳû취ܣϾǴĵأȻͬǮĳǲԼġ
ĻƴҲӦʱϵ棬治˵ںƤЩʹûйϵԴҲܺദ
ͱ纩ƤռЩأûһ˵ʲôΪ֪ǺƤռЩҲᱻ˸ռˣΪô˿ģҲܰ￪
ҪҲȿĵطĵطҲ٣ҪȻôͿˣõȵڡ
ǰ֧ûµʱͻŴȥģЩҲſһ㣬ҲǴһǧĶصһ֣Ĳס
ѽѩʹ罻֧飬ƤͻȥˣҪ׬ǮұҪ죬ҴǧˣȲ˵Щ˵ĹʣһٿǮûǮˮݡ
׬ǮҲô׵ģڣ˵ҪʲôûУˮûУ߲˴ﻹûг˵滹ȱ߲˵ʱ
뺩ƤͷۣǮ˵￪أﶼͰںƤǧĶأһǧĶأǧĶؽ㣬Ҫһǧ
Ĳ˵һϲҪٿǮһǧǾǶʮ⻹ģĹʣƤЩǮò
ܲͷ
ʲôأ
ƤЩɻˣվһѩ˹
ûʲôôˣ
ʦڼҲûʲô£˵˶ûУԾ

ѩ˵ǣҶȥɻȥˣǻڼͺƤҪɻˣÿҲһҪ죬û
Բ𰡣æҲûʱ㡣
ûϵ˾Ҫɴ£С²Ӧ˸ɵģ˵㲻ùҡ
ÿɹ˵ıһȫ֧Ůˣ仰һ㶼ûдѩҪƤÿǺƤʲô£˵⻰˵ĺܶԡ
ţȴﶼʱˣȻǿĵ飬ǸʱҺú㡣
ãҪң㿴ڶ˶ָ㣬㲻ôʧ
ţллƤڽѩͷһ¡
ʲô¶֧ŮˣƤûʲô˵ֻֻۣа
һҪȥһ˳վһͻȥǧǹȥæ
֪ˣҿǸɾС
ڴ߿Ѿͣˣڶڽ֧˵ģڴǽǽƤҲˣЩǽҪö೤ʱ䣬С
󣬵ʱѾĸ￪ţʱƤڽЩʯͷǽĴҲȫˣҪңһǰᣬǾǮûǮЩҲֻ롣
½ѩŴ񽨴ƤͻȥˣȻгܣûпȥΪڲҡʱʲôҪ͵
һСʱ󣬺Ƥβǹ⣬ˣûˣҪȥϴޣϴǷˣԺƤܲϴްϲǮȸϣԼǮٻ
ȻϴṩϲãƤҲ֪Ͳܣϴ޾ٷƣҲóʮЩҲ׬ôࡣ
׬׬ô࣬ʣ¶٣ƤͲ֪ˣϴȽԲԸЩǮܵԼһͲʣµһ룬ƻ
ȥϴ·ûʲô˵ģϴ޼Ƥʱ򣬻һ
ΪʲôȻû뵽ƤΪʲô£һ㶼См䴫ΪСһֱϴͲˡ
˵Ƥʲôطðģ
ðġ
˼Ҳ˼˵ôʱˣ


406 װǣ輦
ôӭҪӭھߡ
𣬱𰡣˵ƤүܱܲҴвУ
⻹ࡣ
ϴڿǲҵﺩƤҪ֪ƤڿĲүÿ궬͸ṩ߲ˣҪȻ׬ʲôǮﺩƤǲǿЦ
ϴޣЦˣιҪ顣
ʲô£
벻뷢ƣƤЦһ䡣
ϻζ롣
ϴ⼸ǸðȻ֪ǮҪԣ˵ƣϴޱȺƤ롣
ھһƵ·ӣǲ֪ԸԸɣ
ʲô·ӣ
ƣϴ޾۷⣬Ǳô˵ϴ޾Ի֮ѱǣǺƤ˵Ǿû⣬ЩϴǿˣƤһһ׼ȷϡ
Ȳ˵˵ԼǺƤԼܳΪ
ϴޣ׼ڵʮһǧԺ󻹻иࡣ
˻ϴ޵һ
˲֪һǧʲôϴ޿̫ˣʮһ͸Լ棬ڸƤ٣Ͳ֪ˡ
ʮһǧأϴ޶о˷ܣʮҲֻԼһǧôͿȻٺܶ࣬׬ǮҪĶˡ
ǺƤʲô˼
ϴûбͷԣһúƤòܶϴ
ϲ顣
Ƥ㲻ỹṩϲɣ
ʮϴ޾Ͳ˵ʲôˣǧǮ飬һǧǿǶʮòóˣҲôɡ
Ƕ˿ûôˣʮϴһмһǧ˶ʮ౶ǲ˵Ҳ˶ʮ౶󣬲ô˵ġ
ôģǰԼȻߣԼ꣬ǾҪȥ͵͵Ķˣ˶ʮ౶ӼͲˡ
ôܣϣȰϲǮϣͷڲ۳Ҳ֪һӽôҪǮҲ١
ɺƤôû׬Ǯʮòɡ
ƤܸϴޣǮϷ𣿵Ȼܡ
˵ϴޣòǮĵط̫ˣʵɣһǧҲֻǸտʼǧ
˻
ϴٴεһˣ⺩ƤǸɴµˣ˲ģҸɵģСӸˡ
ϴޣҲ㣬һǧ˰ڿģҲһʿ֧ҪȻҲҵǮ
Ƥʲô˵ˣˣģϲԲġ
УҾллˡ
ʲô
ϴ֮ԴӦôˬ죬ΪϲҪԼǮɹϲԹ壬ߵĵȻҲˣ߲꣬˸ϾС
Ƥǿװǣϴǽ輦˶࣬ԼǮͿԣҪ˵ϴ޿ǱȺƤĶ࣬ƤҪģϴ޸Ҫ
ϴű˵ļԼµȻѼȥͿԣװһȻȺƤ
ϴȡϲڣƤͻȥˣôϲϴ޾ҲûеطţڻҪ˵á
ȥԺ󣬿ŴҸɵȻ죬ƤҲǸˣҲüͷΪٶȣƵֲ˵ʱЩﲻܶá
뺩Ƥȥ֧顣
Ƥʲô£
֧飬߽еˡ
Ƥ˵Ҳˣûа취Ǵôˣȫȥˡ
֧飬вУȰѽҴǱߵ˵ĵЩؼҲòϣȰѴｨȻȥġ
֧Ƥô˵˵ҲǲУƤͱ¶𣿡
֧飬Ϊס
Ҳǰô࣬ȷʵסƤ˵Ժ˵֧飬㰲һ£ñô˵һǮ
ƤİɣͰˣ˵׸ɡ

ƤҲûа취½ҴǱߵ֪ԺﲻȻĻƤҪ໨һǮ
˺Ƥȥôˣ
Ѿˣϲû⣬ھ͵߰Ѵｨá
ǾͺãҾ֪ȥûʲô⡣
֧ڶںƤһֳݸУƲ֧飬ҲһҪȻƤ԰ũʱҲȫͨ
֧飬Ȼȥ֧˵һ£ҾͲȥˣҲӦס


407 ƻʳӡı
ףף㲻˵ȥ˵
ô˵Ƥλ֧黹һݹϵЩȷʵ˵ʵҲûʲôĺͽǸɻ˵ﻹһ㡣
˽Ҵļ룬ٶȾͿĶˣҴ϶ׯһһǧˣǽٶǽһ죬һͽʮٶȣʮͿԽãʱ򽹼Ҵ˻ȥģׯ˾Ҫֲˣûʱ俪ˡ
ϸ磬˵ЩֶŮģ
ûЩǡ
λ֧鿴˸ɻһ߾
˵ϸ磬㻹Ҹ֧֡ҡҡͷ
Բҡ
ɲǺ֣ƤļģҪȻҸ
ǺƤ֧ǰõģΪ֪֧ʵ⣬ȻôشԾش
˵֧ܲţƤҲ֪֧͸˵ˣ⻰Ҫ˵ġ

֧ô˵֧еɵˣ뻹ǣƤûʲôļ֧黹治ôɣ뺩Ƥݣ뺩Ƥǳ֧ʲô
֧Цһ˵ֲء
ϵܣ»ǲҪ˵
֪֧Ժ֧黹ǰһ¡
ϸ磬˰ȻˣǻһЩ£Щ»
Ȼũ壬ɻǵ۶ӽ£֧Ҳʲô֪ʵЩ飬Ҷһֻ۱һֻۣĲ˵˵Ҵ͵͵ӣǰ֧Իȥڣô
Ϊ֪ٲı䣬ӶȥˣǰȻҲޣǼʲôһ껹ܳϼ⣬أһ궼ܳһ⣬˵ˣϾͳԲˡ
ôϸ磬Ǵ˸ɻثְɣ

֧Ҳò˼ҽҴ˸ɻû˵һ㶼ϧ˦Ӹɣʮ·ݵѾеˣǽҴĺܶ˶ǹɡ
ʵܺ⣬ڼԲ죬һʣô˵ҲҪԵݹʣȻҲԼɵĲã˼ҲˣĻ
֧飬壬Ƕڰ
ףƤôˣ
ƤǣæͷһۣͿƤˣҺ滹żˣ⼸˲ǱˣǶηǡ
ô࣬͵㸣
Ƥô˵֧ͽ֧ſηﶼŶһ۲ŷ֣ǶһĴͷûǴͷЩͷ϶һһ⡣
޹ǿ޵ĺܸɾԾûޣֱӾͷһ㣬ԲŻӣٿж٣ʮͰٽ
Ƥǡ
֧Ǹ
ǿҴ˸ɻƤҲˣԲ׼Щ˵ǮƤڿ֪࣬˵⣬ɽﻹһֳء
ЩںƤ˵ûʲô
壬ҴҸһ»ʳҲǴһʱɵĲҵĽ
Ƥлл㡣
塣
Ƥ˵Ժ󣬻ͷԺ˵̧ȥúӰæˡ
õʦ
ڻ䣬ҳסڵҲǰľϲһЩӣôҹϢһЩǰԴõ֣һʮڣ㹻Ҵ˳Եġ
ɻ˶ȽܳԣҲûôིܲײˣһʮȻһͷҲô࣬һʢһˣüͷͳԡ
첻һˣһڴﵹȥһͰȥƵԷʱЩ˻Եĸࡣ
źԺ󣬽֧͵͵زһ۾
ȻĺΣƤǿˣƤû뵽廹һ棬ںƤӡһȽϰԵˣû뵽ȫһ
ʵף˭ԣ˵⽹֧ȥԼøҳԷֲȥҳԡ
ԼһЩᡣƤ뵽
˵һһ궼Բˣ֧ÿ춼ܳԵˣܺƤȥ䷹
ǣԼ壬Ժÿ춼Ǻʹסһ𣬳ںƤҳԹһٷҲûйȥ
һϿҲһԵˣƤˣҲȥԼ˼Ҳ䷹Ӧõģ˼ֵܣȻֵܣҲֵܣֶŮҶȥ˵⡣
ԼҲһÿø磬ԼҲȥ䷹뵽ЩλںƤӡ˲١


408 
壬ȥԷɣúӳòˣү
Ǹá
˵Ƥе㲻ƽˣҲվţΪʲôң֧ʱ˵һ䡣
ȻǿЦ
Ƥ֧һ˵Ҳ㣬ѵͲȥˣ
ǲᣬҲȥ
ǰһ˷ҵĿˮ
ƤڹڷչҲûţһȥΪУܻع꺢ӻû뵽꺢Ժ鷳ˡ
֪ΪںƯ̫ΪˮȻпԺƤÿյ˼ѻԺӵӰܴ󣬺Ժ岢á
ʱعȲ˵ܲܳܵסںƯǻȥԺ󣬺ܵõܺõľԥˣû취ֻȰѺӵ˵
ںӸտʼƵʱţߵĿܴȥƺӵ廹ûãƤǶʮҲĲˣʱȥûа취
⣬ǰƻȥѧڲˣڵ۶Ǽ꣬λʦҲѧ˲ǣϰѴѧĿγѧĲˣȻֻǾѧһ֡
ΪŽھǾѧҪ˵ѧģǻźƤѧģԴǴκƤŽǽƻúгԺûµʱͻźƤúƤЩ
о⣬˵뷨ȫǺͺƤѧģڹ£ƤܰķˮòҲѧ˲١
ţúƤò˼꣬ܳΪһھͷȻԼûкƤֱ£ԼںƤҲѧ˲٣Ҳ׼Ҫԭ
ͺƤһ߿һвԼȻᣬĶడ˽Ƹһ˳ʦԺ󣬾Ͷǽһѵ
óʦˣȻһ߿ţʲôԵľָȻû뵽ЩʦմĲȻ
ҵһһʱ䣬ѺƤĶʮһȻֿҷֵֵ꣬ܵ껹ҪҪ
ҪǸտʼûͶô࣬ΪҲ֪ʲôԸԼһ·֪ô𣬵ȻͶʹˡ
һ굽꣬ڻʢ١ŦԼɼ˴ССʮв׬ǮͶȥԽԽ󣬵ȻҲԽԽࡣ
Ժֹͣ˲ţǽʱгҪ˵ƤǷţŵı棬Ƥд˺ܶ࣬տʼһ仰дģܻЩǮͶЩ˾ɡ
ȻһѸ˾֣оͰɿڿ֡΢ĦȵһЩ˾
Ƥ֮дô࣬ΪҲ֪ʱЩ˾УЩ˾ûУԼȥ
Ҳ׺ƤڹڣΪʲô֪ôĹ˾ûйô࣬ΪźƤźƤƭẦ
ԴӽʱгԺŷ֣Լ֮ǰǶСС֣һ⣬ƤЩ˾֣ȥ׬Ǯ
о˼ǣЩ˾ܶ඼ǻûкͼеĹ˾
оǺƤǰһЩʱгȻﶼõӡ֤ʱƤͲˣһ񣬲ͨ
Ǯڻֿһҽڹ˾־ͽHANXIͶʹ˾HANǺƴXIͲö˵ˣǾƴ
ڹ˾Ѿһ࣬ҵͲ˵ˣ˺ƤЩԿףܴ򲻿ء
ðȽһ¡
һõĶ㣬һ칫ϰϣһһ绰˵һ䡣
ӺŽһ𷢱۵Ů俴ȥࡣ
ܲãҡ
һģǿˣԲ뵽һˣƸ˺˼ҪһҪ˵ģǲᣬҲҪѧģȻ˵ӢӢﻹرڣӢ͸ˣϲ˵ġ
֮ԳƺܲãΪҹ˾ʣûбĹɶҲû˶³ܲþ߳ƺ
ôˣ
ܲãڹƻе鷳
ô˵üͷʵô£
Ǳ߸ոշһ£ڹȥе鷳
˵ǱߣȻ˵ľйһ£Ȼ˰ﱻץڵѾǰ˵͵ɵĻʹˡ


409 ó׹˾
ǻȥҲֻ˳ĻȥԲܺǰһ־ͻȥˣݵˡ
ôˣüͷ
˰ﱻ򵹣˶ˡ

ܲã
ˣȲҪˣȥó׹˾Ǳߵ顣
ǣܲá
û׼עһó׹˾ܺйó׵Ĺ˾ĻȥԺҲܣʵڲУ԰ܹ˾йȻҪڵ

תۼһ¹ȥƤ߲˶Ѿϣһչ˴˶ȥȥˡ
ĿǰǶׯҪ飬ԲǿЦֻаѸȫֹ꣬Ǩ˹ط
ƤܽӴˣ˵˵ʲôߣ
캩ƤڼԷѩһ䣬ȻֻԼΪģʵƤڸûкκϵ֪ʲôߡ
Ҫ˵֪ҲԣƤ֪ģ˸Լļ䣬ɱ˵Ļࡣ
壬ʵҲûʲôߡ
ܣ⿪ô£
˵Ƥ֪òø£˵Ժ֪һԹԼ˵˺Ƥֵ˻ȥģԼ߸¡
˵ͷΪѡ
Ƥǲʲôң̫ӦˡҲǿƤɫһ䡣
У壬ҸɣҲҪӦһ¡
Ƥ˵һ£ʮҲû⡣
һ¡
У˵
˵Ժ㲻ܰ˴ߣǴߣҲҪĻſꡣ
°û⡣
Щ壬ʵġ
ƤͰѿĵ˵һ顣
һĴ˵ѽƤӦøҡ
Բ塣
ˣ˵ˣҸҪȥ
壬ǡ
ƤˣǽҴʲôȱΨȱˣҪϻȥ֯˿ģǿ꣬ҲҪǽҴ徳ڵĵظռˣñ˰װߡ
Ǻðɣ壬ʲôҪæģ˵
òãܰǴô˳ԷҾѾܸлˣʡºܶʳ
˵ĵȻɻЩˣǺƤʳֻҪЩԷôҴͲᰤ
һǧˣǽҴ֮һ˿ڣô˲óԼķʳʡˣô˵ǺƤæ
ʵǺƤ˵ҲЩ˻ȥģǸҪԺܶණģʳͲԣĵĻǾ͸˵
Щ˶ȥǸ˵ˡ
˵ƤǰײģȻܲģڶׯеؿɶǺĵأһñ˸ˣʧľǺ档
ֻҪЩظ꣬ʱ˭ҲûãѾǿĹ涨ģ˭˭棬˼Ѿԣ˵˭Ļģؾ˭ġ
壬ȥɣ
ãƤгһгȥ
Уɣ͵͸ˡ
Ǹáˡ
ܲˣһг˵֧鵱Ҳףһ֧飬Ȼһгûлϡ
Ҳ֧ûкƤһûлгڿгܸˣǻΪƤҪȻȥʲôطҪȡ
һгںƤ˵Ͳʲôг̫ˣ˼ӣһһиԣԺЩг֪
һ֧ģʣµĶǺƤġ
ⶹׯѾǾ֧һг⼸λɲҲУмҴгЩĽˡ
˼ҶׯгýҴ֧飬ȥʲôطȻȣ˵ȥе㶪ˡ
ûа취˭ýҴأȻɲֹҴô˵۶һȦׯоϱߵӸׯ϶
ںƤûйǰ۶ҲӸׯһ㣬ӸׯйҲںƤׯˣ۶Ҳׯһ㣬ڶׯӸׯҪá


410 ܰСŮ̬
źƤгˣҲ˽ѩĴ翴ţʵýѩĴŽҴˡ
ڴˣҲˣһˮøͲãһʮСʱһֱԺܶﻹҪˮֲǱȽ鷳ġ
ܺÿԱ߶һھҪȻ鷳
ƤҲûа취ҲûеطŪˮãҪȫлȣ뻹Ҫꡣ
һ䣬߲ҲһŴúƤܸ˵ģûµʱ򣬺Ƥ͸ŴһȥĹϹ߲ڷۡ
ΪǴһֻ˹ڷۣҲûа취¡
ƤûŪ۷ȥڷھһʱ䣬ô죬ѵȥץ۷䣬Ҳ̫鷳˹ڷۡ
ͺˣֲ˵ʱ򣬸ͲҪʱֱ¶죬ŪһЩ۷۷æڷۡ
ȻҪŪӹ̣ͲܹⶬֲˣһļҪ֣Ȼļڲ˱ȽϱˣҲ˺ܶɱ˵ˣ＾ڵ߲ˣ˵ϷȥϷ߲˿ǱȱĶࡣ
ƤҲ֪е鷳Ȳ˵ܴܲŵ˹ȥ˹ȥҲ˲ˣΪ۶ȱˣ㻹Ѳ˵Ϸ
һ乤ߣû乤ߣеһж̸乤ߣҲôףȽϵ۶Ϸ̫Զ׻Ʋ˵طͻˡ
Ҳܿǵ⣬ҪЩʱҲǼԺˣԲڡ
Ƥϱˡ
һͺƤһڷ۵ĴԺƤ˵һ䡣
ƤæͷһۣģѩͦŸӹˣƤæĻ£˹ȥ
˵ϱǸˣôһ˳ˣ
ѩںǰһˣⲻ֪ʲôʱˣԺƤرġ
ѽû£ǹ㣬Ȼ͵ˮ
ƤЦһ˵ϱˮԼͻȥˣ˵ˣﲻҲˮ𡣡
ʵѩߣƤˮûⲻҪԭҪԭ￴
¡Ƥæһӹ
ȻɻõӰһЩҲվǿ
˵ƤܱܲҵƵıһڼҲҳһ㣬ԺҲá
Ƥ뻹ǣиҪܶ˻вǰ֢иһ黹ǺҪġ
УԺһһȥ
ţѩæͷ
ӺܸˣҲǰһ쵽ڼţҲȷʵͦܵģǺƤҲûа취ԽԽ䣬ٹһʱڱȷҪѩʵǲġ
Ұɻɡ
ƤѩˣǸ˵еͷҪﺩƤɻ
ϱǲеô߰
˼Ҿ˵˵ѡ
ѩҲ֪ԼеˣƤŴӦҪȥɻһƤ˲æװĿͰͶԺƤ˵š
˺ˣʵʵţʲôңȻȥժ
ѾвٶԳˣǻȽ٣Ǵ棬ûũҩʣժͿԳԡ
Ƥժƹϳ԰ɡ
УţסҶ
֪ȥɡ
ֵȫǻƹϣƤȻͿʼܿúƤҵһģȻ˵ǴģʵǺܴΪӣǱȱĴһ㡣
ҲͱȴĴָһ㣬ƹǿˣǶƹ˵Ǹճûж೤ʱ䣬ƹϿԳֱô֡
Ƥæӿռóһɾ־һ£Ȼѩߵݸ˵԰ɣ̫䣬ֻܳһԣժһЩȥúӸųԡ
ãڻûг󣬳̫ϧˣҾ볢ζ
ʵγǽѩڸƤأȫһСŮ̬ȫǰǸΪ˺ƤܶĴ㣬˹ڱɺƤΪѩˡ
ѽѩٺԺ󣬺ƤֹȥɻһֱʱˣƤŹȥѩǱߣ׼Žѩؼҡ
ʱ򣬴ű˴򿪣ԭСѾͷˡ
裬ǻﰡ
Ѿͷѧˣѩһ䡣
ţѧˡ
ѧ˲ڼдҵܵʲôУô֪
֣ʲôҲ֪ʲôطҿʰɣҵѧУѾдˡ
ˣŮܱܲѩ˺Ƥһ£ȻСԴ˵պҺҲҪȥһȥɡ


411 СѾͷĻ
֣ҪԻƹϡ
׼ȥʱСѾͷһƹͷҪԻƹϡ
Ƥҡҡͷ˵Уţ裬ȥժ
лл֡
Ѿͷһ𣬳ûбˣܶ˻ͳһףҲûа취¡
˻޵ĺ̳ԻûģƤҲûа취ı䡣
ѾͷƹϻСڳԿϧˡѩһСԴ
˭Եģ費Եİɣ
ҳԵģôˣ
û£ԣﶼġ
Ѿͷ֪Ļ٣ûƤĲǽѩģ˵ﶼǽѩҲû
ƤȻȥժ˾ͲժһﻹСѾͷأԲƫ˵ˣѾͷûСôûûƤƾǺƤǣҲҪ
ţȥһһƤѻƹϵݸС
ţллְ֡
ƤȥŽѩȻ˾ߡ
֣ҶʮǮ
С˵꣬ѩԴһ˵ѾͷԽԽˣǰҪǮҲ飬ſھǶʮΪǮǴİ
裬ҾͽѧѡСЦһ¡

ǽѧѣѩ֪ԼˣĸϳУһѧҪǮСҪʮǮĸӵѧѡ
С񰡣Բ𰡣ΪһǮ
裬ΪطҶʮǮеط𣿡С˽ѩһۡ
ǰеطǮڹҲһĲ˵궼ûУһ磬ĶСȥȥ
Ǹô˵ǸˣͲҪˣҪȻϴƣܻܵ谤ˡ
ѩô˵С˸ۣ뵽Ҹ𣿹һûд򣬾ѾȰˣ˰ɡ
Ƥѩô˵Ҳݸһ£Ҳû뵽ѩ˵ⲻǹԼվţСҴ򣬾ԼСҲҡ
˾˺á
ţСҲá
˸С˵ԺתͷԺƤ˵ûˣҾ֪ѩȥȥˡ
ǰ˵ڼţôҲͬ⣬ⲻ͹ȥȥˣˣǱô
ţУһЩҸɵҲˡ
ɻ˱ȣǾ͸ȣãɻʱҲоȡ
ǰˣһסɲУ磬ͷ֧˵һ£ȫϲӣǼ㣬⻹Ҫ׼ȡůĶ
ƤͲùˣ֧Ѿźˡ
Ǿͺá
ƤĲ࣬ͲӶ࣬ϲǵӣȻٸϺĲӣڶҲ䣬ҪȻôȡůģΪ
˵ŻͽԺҶѾˣһĻһ۵ĸƵģĺƤֱҡͷ
˵ǣˣȻȥһᣬԷʱСȥǣһʲô
ۣϢһ¡
Ƥ˵һæվ
Сûл𣿡
ûаɣˣҲӦûˡηɿ˿档
СǰպƤȥһЩȥƤȻڲסڳǳ⻹ûжϹڵĻһЩȥ
ȻͶͽСһȽϻһЩ
ţ֪ˣ𣿡
ǵģȥȥˡ
֪˼ҺӣٿǣǸһĻ˼ҺӻźǣǶ졣
ְ֣ǿҲ


СѾͷô˵ƤһЦǰѩҲһɲƤôЦֻǱŶЦ
ǸѾͷȻôҲ˵ôֱӰɡ
ǿһҲԼȻС˵š
ǿ壬Ӧô˵

°ǿӸˣǰ˼Ӧô˵
У㰮ô˵ô˵ɣǿҲûţǼİװ׾ˣŮѶûС
˵ǿӣ쵰˵أﳶϡ
ηµľΪƤ֮ǰ¹֮ڱҪҵһҪŮѣڶѾȥ˺ü£ëûмһ
ǿô˵
ˣˣȥɡ
ûƤǸǹ涨֮ҵŮѣڲũ涨ûʲôãȻƤҲ˳ӣҲ˵ڶׯһʱ䲻㣬ǰĻϡ


412 ɵ
תۼǰ¹ȥĲѾԲժƳҲһʱˣʱãȻûйһʱҲʲôط
һ纩ƤͰѴҽȻȥժˡ
ƤҲȥ

ѩϣ񣬺Ƥ˵ðɣȥԺֻܿš
ţ
ʵƤûбҪȥժˣΪȥҲдժǽǵһˣƤȻҪȥСѾѳ׼ãժԺ󣬾С͵ｻϴޡ
Ƥһ˲ǹģժˣٿժˣ˼ժûժҲûа취Щ˿ûֹء
ΨһһֹصˣڻֻԱ߿ţûƤЩˣҲͽѩֹأƤǼһ㣬ǼӾǹ档
ڴֵģúƤһ취ûУﺢӶ˭Ҳûа취ǾһŲ֡
ֻҪϣ־ûˡ
С㲻ժ˾ͳһʰ㡣
ѩǿȥѾͷˣһ߾ͺš
֪ˣժ
ƤժĲСʱѾװˣȻЩɲǺƤժģ϶ǴժģպʱӹдһȥԷ
ǻʲôϽȥԷֻǵһ˶ѣƽҪܺüˣһȸϴ͹ȥҪ٣ȻСٻ֪ͨ
ϴһӺ֮ǰͿʼϵ֮ǰЩ磬һ˻ҷֵģҲǣڵĲ˲󣬿ǻûУĵȻ졣
ǺƤ˵ģҲǸͨϰճԵģͨϰûмܳ
ʵƤϣϰյģǲУΪҪ׬Ǯϰճϱ˵ˣôƤҪ׬ǮȻ󽨸Ĵֻϰڶܳˡ
˾˵ˣﲻѲһ㣬ϰļ۸
𣬾ǰѺƤĲȫժˣƶ۶ϰճһ죬ܸıʲôı䣬ƤҪ׬ǮǱȫˣʱ㿴
Ƶʱ򣬾ǹ꣬ϰҲܳϱ˵ˡ
緹Ժ󣬺ȥѧȥˣСҪȥƤǰС˵סǼ˿ɱϴޣЩ͹ȥ
ףİɣԸ͵
ţһϴޣҪ١
ţˡ
УȥɡƤĳţСˡ
Щ˶ǰ͵ģΪҪϴ޵ϲǮƤҲûа취ǮҪһҲʮ֣һٲƽҲİٿǮһҲǧǮ
Ҳ˵ƤҪϴʮˣû취ڵĲ˻ϼ۸ٹһ£һǧʱĲˣƽһëǮֻëǮ
ëǮҲѾܸˣ۶аٷ֮ʮϵ˳ԲܳģƲᳬٷ֮
СԺ󣬺ƤʹŽѩȥ˿ǱߣѩҪȥȻ·ȥźƤļӳţϾںƤš
ȻǴרţƤţǣϣȻѽѩȥƤ͸ţȥˡ
˼ӹĻУͲˣͰƤڵˮƽǺǧԺˮƽȻ⻹˵ڳˮƽ
ǴҲֻĽһ£û˼ʣΪ㼵ҲûãҲƤһôôҲԣϧ˭ܽô
Ƥ
֧顣
һǴţںרţ
û취ҪȻţ
һȥСӣ㿪Ц㻹档
˵ʵͷţڶׯѾûʲôˣֲֵأҲòţˣƤҲ
ƤȻ֪֧ǸЦҲǹô˵û²ҵ³ǹĶû˼
֧飬ڿ˶ˣ
һ˰ɣƴǰܿꡣ
Ǿͺã֧飬˵ǰ꣬ʱÿ⣬һǷ⣬Ǵؼҡ
Уû⣬ͷҾ͸˵
ںƤʲôǣڽҴЩǿǺöοһﰡ͵Ļ㹻һ˳һ꣬͵üꡣ
Ƥ
ʱ򣬽ѩһ
ţʲô£
Ҵлл㡣
ϱ⻰˵ģҰƵġ
ûУûУ˵ġѩæҡͷ
У֧飬ߴңǰ꣬һ˸߽ǽǵģǻѩ͸ǹġ

½ѩɵˡ


413 ѩҪ
û뵽Ϊһ仰Ƥһּ˶ǿһǧ˰һ˶ǧǷ⣬ֵһࡣ
ǰ˵ˣƤȱ⣬ȱǮ˵ʲôϧڸô࣬ȴûа취ȥΪ۶йӪ꣬ǺƤȥ
ǺƤҲȥеˣ˵ݲҲ˶٣ϵػУƽʱûж⣬һǼٿǮ粻ȥ
ڼɸʲôҲȥǿ
֧ƤĻЦЦû˵ҲͺƤôϱɡ
˵ʵ֧۲Ȼۣǿǧ⣬ָˣһܷĽǺƤѻ˵ˣ֧黹ʲô˵ģ˵ˣǱǺƤĶ
֧鲻ڣԱûˣƤȷѩһᱧһڡ
һںܺԲȻν˾ԲС
ǸƵģڴſС
ѩʵǹһˣڿҲˣһΪԼúƤóǧ⣬ѩҲе㲻˼ˣȻ⣬ҲһǮ
뻹е۵ģǸˣʲôá
Ƥǻȥɡ
Уȥ
Ƥڻʲôɣÿ춼ŽѩΪҲ֪ѩʲôʱҪһֱߣ˵ϾͿҽԺ
˵ǻȥ·תתǱתתȥʱѾʮˣСڶ˲ˡ
Сˣ
ǵɩӡ
ôϴô˵ģ
СͽѩкԺ󣬺ƤæĿǰҪ飬ǹϵҪʲô
ϴ˵ҪȻ쿪ʼÿԺҪӣʱҡ
ţ
һͰڵļ۸ҲǰǧǮǷϴЩǮʮͿԻ꣬Ȼмǰͻꡣ
ʵƿܿˣװжһСʱһˣС֮ԻôΪƤȥͲˣҪȻͻˣ˵Ƿ˺ܶࡣ
ƤѳȥڿǲˣȻ򳵵ʱ򣬺ƤǻȥڲܻǾֻš
תۼһ¹ȥ봺ֻһˣϣѩȻۣƤϾ뵽ѩҪˣæܵ棬ȫ˳
ʱͲҪܲˣСѳȻ˼ڳϣƤͱŽѩ˳ηҲһϳ׼һȥ
ûȥԺԺֱȥԺΪԺȽϽҽһЩ
ô۵ĺ𣿡
ڼʻңѩںƤ
ţоԽԽʹˡ
Сһ㡣
סС˵ּӴһţƳٶҲˡ
ʮӺ󣬳ֱӿԺԺͣηɻйϣǾֱӴӳȻҽԺͿʼ
ǺˣЩҽͻʿҳΪЩһһƵġ
Ҫˣǻʲôҽͻʿæ˳ʱƤѾŽѩ˳ûҽͻʿæֱӾͱ˽ȥ
ջʿָƤֱӰѽѩ
λ鷳ȥһ¡
ƤûҪȥ˼һʿ
ͻǲԸ⣬ǲüڲġ
Ŷõģͳȥ
ƤʲôΣգסһҪӡ
ںƤ׼ȥʱ򣬽ѩ
Ϲ˵ʲôԲΣաƤһ۽ѩ
˵һ
ûһ
ƤŲЩѩȺӸҪû˿ѩûˣôƺƤ޷ܡ
ҽԺ׼ĺܿ죬ܿһʿͳúƤǩ֣Ƥûǩһô˺ͺӶûɣ
Ŀǰ˵Ǻܲġ
ǾͺãһʲôһҪˡ
õģһҽ鷳ǩ֡
ƤӹͰָǩˡ
˵ʵλʿ˵ͦΪ֪ƤʲôݣʲôݣԲǵģһȺˡ
ûôˣ˵ģƻԺƤߺĵģʲô㣬ʲôǸЩʿ
ȻҽǻʿȻ˵϶Ϊż没żЩҽͻʿ˵ǸûмΪ˲ż
ѩ֮ǰӣѡ˳ȻҪǩֵģΪĹп⣬ҽֱӴ


414 Ů
ӽѩͽȥԺ󣬺ƤûͣڲſתתȥѼһƵ۶ˣûһ˵ʲôΪҶ֪Ƥż
˵ǺƤҲһżЩֵмһӡ
ƤϢһɣܻܿҪһʱ䡣
˸ʱ߹˵һ䣬ô˵Ҳһ׵ˣ£ȺƤҪĶˣΪϱӵʱҲͺƤЩࡣ
ûϵ磬ڲۡ
ҲϢһᣬⲻһʱ顣
磬ҪȻСһؼһˣӹѩԺ󣬻ҪӣǶ
⵹ҲǣУھͻȥһˣҲ̫ż
СŴһˡ
ףİɡ
һСʱȥˣһСʱȥˣ滹ûһ㶯ʱȴһҵĽŲԭСǻˣȻѩĸҲڸš
衣Ƥһӭ˹ȥ
Ƥôѩ𣿡
裬ûУ滹ûж
ǾȱżҲˡ
裬Ϣһ¡
ãҲ⺢һͷż˰ɡ
ҲûУ⡭
ˣˣ֪żӲż飬
˵ƤԲĸ˵ĻƤҪģû취Ƥֻ˵ʵƤ治֪Ϊûио
оʱκһҪ׵˶һڵĺƤ࣬Ͳ֪ʲôۣվһһҹҲ֪ʲôۡ
ܿ콹ѩͽȥ˿ĸСʱʱһӤ
ˣˡƤ˷ܵվŶηǵļ
˵ʵʱƤеޣְˣԼ˺ӡ
Ƥű򿪣һʿźӳü˿һ¡
ϲǸŮǹġ
ʿϱô
ʱ򣬺ܶӦȥӣǺƤûУʽѩվһߵĽ˵ͷһˡ
İɣĸƽ
лллл˵Ժ󣬺Ƥͷϣ
ˡϣæóһݸʿ
ҲҪʿæƴǣй涨ģԲҪ
Ҫϣ۾һ¡

ϣλʿһټϺƤһ쳤ëһͲˣһͷ¶Ӱ
ʿеޣֲңֻܰѺ˹ȥ
Ƥһڹϣƨϣ˵أ˼Ҹˡ
Ǹ
ˣˡƤѹϣƵһߣȻԻʿ˵ǸĽҲһϲҪ¡
ǡ
֪ҽԺй涨պ㲻õģҽԺ˵ҸģˣҽкƤֱӸ쵼˵
Ժ½ֿڲԶûжû˵ƤرҽԺǰƤûٹȻͶηǹʮδܣҪ
ʿֻúӵļ˿һºӣȴҶԺ󣬻ʿֱźӽȥˡ
ʮӺ󣬽ѩƳƤæܹȥʵôûʲôط
㿴㼱ģͦõģõġ
ѩɫҰף˵ҲָƤһϵĺΪѩ֪ԼӣܺƤۡ
ǾͺãǾͺá
ƤŽѩȥϣһΪҪҽͱĻʿƤѾԸһ١
ӾڽѩߣƤëѩһŰѺӱԼŮϧ۶ûƾҲܿԼְ֡
ƤѺӸңС
Ǹ裬ҡ
ˣ˵֪
Ƥ⻹ǵһαôСĺӣȻᱧҲô¡
ѺӵݸĸԺ󣬺Ƥʲôͷ˵ӣһȥһ廪ѧʦһ˵ʦˣ
õʦ
С
Ƥ
һȥһΣҺƤкˣ׼һţҲҪǮҪƷ͸Ҫĳ⡣
ǸƤĳʲô
㲻Ҫ֪С
ˡ
ƤȻǸҪǸЩҪЩʲôʲôҲûУǺƤҪĳ⣬ʲôǳĳ⣬ȻԼдЩ֣ƤЩԸԼŮдһ֡


415 Ƥİ
СǲףһףκЩҲһףƤǸŮҪЩ֣Ů˵Ҫ
ͬʱЩҲǿýǮģ޼֮˵˻֪Щ˽ô£Ƥ̫ˡ
ηɣһԺȥ㶫ʲôůˢëϴʲôġ
У֪ˡ
ܵÿ죬ȥһ˰ٻ¥һЩ̷ʲôģסҪӳԵģҲһЩɩӿԳԵġ
õĺƤ
û취ҶģûгֻܹȥˣȻйĻǿȥ
ƤǽĲ˲𣿡ǿüͷ
ϴǱÿ춼ҪͲ˹ȥƤһţͰСˣСˣûȥͲˣȷʵǸ⡣
Ƥǿô˵ҲԴ˵ˣСǻȥͲˣȥĺĺȥĺĺҲ֪ʲôط𣿡
ţ֪
УǾȥ
áĺĺ˵ͷ
⻹кӣҲȥ֪ͨʦˣСһȥȻ֮ǰҽģʦӲͣȻڸСһ
õʦǾ͸ʦ⡭
ͲùˣԵͿԡ
áӵ˵ͷ
κ֪ͨõͽ㡣
õĺƤ֪ˡ
˵Ƥòôİ𣿡ѩƤŵôϸһۡ
Ƥٺٺ١ɵЦ˼Ȼѩ˵ûдİİ𡣡
ϸ뻹ǣİš
ѽѩҡҡͷڴƤΪĲ֪Ҫô˵Ƥ
ҲΪ꺢ӣȽҲǲ뿪˵
ƤæȥѱӸѩҴһ£˵ͺúõϢЩͲùˣԼῴŰ졣
ţѩ˵ͷ
ѩϢԺ󣬺ƤعͷԴ˸˵磬һҲȥﲻûˡ
ţ֪
ׯôڿģûһ˿ţ˻Ǵ˸磬˻УȻǺƤȥʱôܻȥ
СӺʹ˸ߵģӲҪѩӲͣ⻹ҪȥΪͰѼӸš
ȻʱҲ½ȥˣɸ飬ǺƤŵЩ飬ûˣȻûôˣƤĸﻹڡ
СʱϢѩҲָһЩΪ˳ָıȽϿ죬Ѿˣûûżͷš
꺢ӣ̫Ժۡ
ˣһĻСᣬѾǰĳǴ´绹һȫһ֪ʶĴ硣
Ȼ˵ˣ˿һ㶼ûб䡣
ɩӣҿҴֶŮ
ţɡ
ףһ㶼ɩӺҸ硣տһۣѾͷ˵⻰
˵һӵ˶ЦҡͷĺӣͰ͵ģȻ˭뿴˭ҲҪһʱ䡣
Ѿͷʲô֪ҲǣǵһοôСĺӰɡ
ǻ죬Ժ󳤵ıҸɩӶÿ
˵ѾͷܱܲϹ˵ƤڳԴһ¡
Ƥһ£ͷȻ˵ıȽżʲôҲûȼţⲻżˣʱȥٻ¥ҴֶŮһ
ãӻСҪʲôﰡ
ûϵɩӣһҲǮ˵ˣǮҲҸ绨ŮҸ绹ܲá
⻰˵ûԼǮǻĺƤģǮȻǺƤ
Ѿͷʲôʱż٣
ȻѾʮͶʮˣǺƤǽѾͷⱲûа취ˣȻԺ˻Ĺɣڲᡣ
в¡
ŶƤ˵ͷ
绹пΣ˲һСʱˣԺеʱ䣬Ҳںһʱᡣ
ѩΪ˳סͳԺˣһ˻ص˶ׯӿˣˣرЩ˺͸ŮҲûʲô£Ͷ
Ȼ֣ܿʲôмʲôģը黨͹еĻСùЩƤЦ˹
ȻﲻȱЩҲǴҵһ⣬ܾܾ˼⡣
Ҫ˵ľҪСѾͷһܽһˣһܽһˣ뿴Ͱ͵ĺӣǸоͦɡ


416 ѩ
תۼٽҲˣʱȥѾͰͣѾǷ۷۵ģȥǰ档
ֻ۾ԲĶһȥˣ֪ô£СѾͷ͸ճʱһҲûп޹տʼһɺǲʲôëΪȥҽԺһ¡
Ǻûһ⣬ǻܽʱƤ֪ԼŹˡ
һ޲ֵĺӾͱȽϺôˣҲϾҪˣƤֻĸȻȥô˵˼Ǳ߻һˣܹ߰ɡ
ƤСĸͻȥȻҲû׼һٶ˵ⶼ׼һЩ⻹ֻǸĸҵģи׼ģȻһҶ࣬ʮݶడ
ĸԺ󣬺Ƥص˷䣬һʱĸƤֻȥηǼһסջص䣬ͿСѾͷڸ档
СãǴ㣬д㡣
СӣƤҡҡͷСѾͷڶд㣬š
ƤӶˣûи֣ȡְɡ
Ƥѩæ˵һ䡣
ţͷһ֡
ˣȡֶѣ㻹Ҫ밡
ǵȻⲻһֵ⡣
ʵƤǻûøȡʲôʲôһ֣ɲýѩ֪ҪȻԵְ̫ˣӶˣֶûá
֣СýٰɣҺСٵ־ͶˡСһ߶СѾͷ棬һ˵š
֣Ƥ˸ۣⶼʲôʲô
ǺƤѩҲһǸоֲҲǲСѾͷȡϾˣС񣬶С٣Сý٣ʱǺ˭
ҪͽСѩɡƤʱ˵һ䡣
ôȡôһ֣
ƤȡСѩѩһ
СѩǾһ֣ѩǳѩպһ֣һ֣СѾͷ˵ĺӣȡ˵ҲûⰡ
ʵ⻹Сղŵһ仰˺ƤӵֲУǴŸĸû⣬ȻƤܰԼִȥͳ˳ƤѩˣԾʹһա
ףֺãԺͽСѩС˵СѾͷ
Ƥô˵ѩҲûзԣ˵У˵ʲôʲôֻһֶѡ
ܿҾ֪СѾͷ֣֣Цһ˵磬㻹ǻʡ£ָȡġ
ô
磬ǲԺôа
Ѿż٣ҲסˣֻܺСѾͷסһ𣬻סǿһ˸ûʲôϵ
ʲôôУ
ɩӽлѩСѾͷСѩ֪ĻΪɩӺСѾͷǽá
Ѿͷ˭֪
У֪ǽеʱе˭
ô˵ƤЦЦ˵˭йɩСѩ𣿡

˵ʵûУҽнѩʱ򣬻϶֣Ǿǻѩû˽йСѩ˵СѾͷֿԡ
ˣһֶѣҪôƽϡ
Ǻðɡ
ƤѾˣҲûа취˵ˣƤ飬˭ܸı䣬ҲС
Ѿͷѧо˼𣿡
ͦõİô˸磿
Ѿͷڵ֪ʶѾѧΧоΣڻȥϴѧ˵ʵƤĲ֪ôġ
˵ѾͷÿѧЩ㶼ᣬ㻹о˼
磬˵һΪҪ˵ʲôİɣںͱѧĿɲһڿΨһһоһڹʿ
ɣ
Ƥøˣôоһ˶֡
ô磬˰ɡ
㻹ˣô£ڲǸջָôͶоˣ
ٺٺ٣磬Ҳ˵ΨһһоʵҲûʲôսѧʱЩγ̫ˣҲûʲô˼Ҿ͸ʦ٣׼ԵʱȥͿˡ
ţҲ뵽ˣЩ㶼ѧ˰ٱˣ϶û˼һֱûлһΪǸоѧ棬Բûл
磬ѧʲôģҲŲϲأΪƾҲŲȥѧ
УǺôоˣ
ȥ٣ʦȻ׼ֻܸ˵ЩҶѧҲᡣ
Ϊо
ƤԲţĻ˭ô˵
ȻûôˣʦŶԣǽڣھ͸һЩԾȻҲ֪ʲôԾֱӾ͸ˡ


417 һηֺ
Ȼھо
Ƥô˵һ˵ôףԺ󣬽ָҼԾһȻͳȥˡ
ȥˣ
ţȥˣȻйüλڣԭҵǷԾǴĵԾҵҲǴĵԾһƶѡ
ͳΨһһо
ţƽʱʹһϿΣѧĶһѡ
㻹ںЩѧһϿΣ
ûУҵĿγǼλڵţƽʱϲȥҡ

ҲںвŻҲнڵ㰲ſγ̣ʦͺĲһ
ĽˣǸЩʲôʦƵģйϸӣһЩͨ˸⣬Ȼ׬Ǯ
ҪȻôƺЩשҡޣΪ
ЩΪѧǣҲȥˡ
óںǾĻĲŻˡ
֪ôԺ󣬺ƤͲûԼȻԼҪæҲΪǰ̣ʲôǰ̣Լϲ£ҰǾǰ̡
˵Ǯ˾ǰ̣£ƤȱǮʲôνֻҪϲ
Ƥʲôо
ʱ򣬽ѩȻһ䡣
ƤͳһۣЦһ£˵ϱоǱȴѧһ
û취ѩûϹʲôѧ֪ʲôо뷨ѧ߼ѧУֻû뵽ѧ滹С
ǣǼҳǱȴѧ
ɩӣʵɣһѧУѧϰѧĶһѧҵԿУооȻоҵԿ
ԭѧԺôҪѧأĻҪѧʲôʱ򣿵ȱҵ˶ˡ
˵ʵѩ˵ȷʵһ⣬һ겻䣬ƲʿҵҲʮˣڵһ£ƶʮꡣ
ӦòᣬΪѧУһоˣֱӾˣʮ꣬ѾʿҵˣĻǾˡ
Ҵڹ֮ǰѻѸ꣬ƤȻҲҪгŵҷ⣬Ȼǻؼҹ꣬ׯѾ˺Ƥĵط
˵ҲûдϾռ˰ٷ֮ʮĹɷݣ˵ĵطҲûд
ǧɣƤԼռһǧİٹɣׯռٹɣׯңһռһɣʣµǴĹɷݣɷǻɷݣҲ˵˭˺ӣҪ˭һɣȻ˭ȥҲջһɡ
ȻǺƤ֪ҲŲ˼꣬Щɷݾͻᱻ꣬ΪСȽϿ졣
Ҳûа취ٹƻͿʼʵʩƵʱ򶹸ׯʵʩĸףһ֧Ѿ˹棬ׯ׼Ů
Ҳûа취飬Ļ˻ԽԽ࣬ɷݣò˶೤ʱûˣҹ޳ȥԺһҲԶջء
ǰͷɷݣڴЩɷݣ뵱ȻǹΪҲҪ裬Щɷݵķֺ죬֧׼
һ£һԺ󣬴Ҳ֪÷ֺӵˣһԼֶܷ١
æС꣬˭֪ԼֵܷǮȻѾõʵľͲ˵ˣСҲ٣ֻҪСһֱϰˣÿ˶һʮǮĹʡ
һʮǮƤ֮ǰѾ˵˭Ҳ˭Ҳ٣Ȼ˵ֲ˵ĹʣΪ繤ĹʣڿЩġ
ίԺ˵һҹһĿɲֹһϳ˺Ӻˣȫˣܶ฾Ů߻ˣҲ֪Լ༸׬˶Ǯ
һϷ˴ŽһЩǮûа취Ҫ
֧ͺƤӺ棬ȻǶηںվţΪԺǮͽˡ
ηǺʹһҲùʣʱȴһЩһǶٿǮƤ֧黹дɲҲûʲô
ϾǸɵĻɲˣͱ˵СרŸͲ˵ˣȻʱηɺ͹ϣҲȥͣСһæʱ
λ񣬽ѾͳƳúƤ˵һ
λ񣬸λףλɶģ˸ҵĹʣһЩãȻǽǮʣ°ʮǧٿ顣
Ƥհ˵ը˹
ɵǲըǰʮ򰡣͸о¡


418 СѾͷ
ʵ˵ܶ࣬Ƿֵÿһﲢûж٣Ϊ˶డǵһַ֣öͦ࣬⻨ķã뻹ߡ
Ƥţߣû˵Ϊӽ꿪ʼһļֲˡ
ҷֺҲѾÿ¶ʮţҲ˵ηԺҪʱٴηֺ졣
Ұһ£úƤѻ˵ꡣ
֧ĻղźƤҳûǸˣԾûдϴңʱ˵˵Ҳá
ȴٴΰƤ˵ǺǧɣÿİһʮëҲ˵Ǵÿ˿ԷֵİһʮëǮ
Ƥ˵ʱ˵ˣΪֻ֪һ
İٶ飬һֻС꣬һж٣ҶˣǱȳ׬Ļ࣬رЩںϰˣǲһݷֺ죬⻹һݹʡ
ȻƤûаǮȫȥһ֣һ´ֵ̫ͣҪһҲҪǮ⻹иտЩĵҲҪֲЩҪǮ
ʮֻǺƤ㹻緢չԺʣµģѾôˣƤĲ֪ȫóôĲ롣
ˣ֪ҶżҲϻˣ֧ʼҷǮ
Ǯ麩Ƥ룬ǽ֧ЩɲȽϺãȻоǶηЩһʲôǻ
⺩ƤôǮҲǺ֧黹дɲģҲΪֵ̫಻ãҪǣķչҪǮǮúƤǾֻܺǮ
ǮףôҰǮóƾˣֻܰʽǮڣֲúƤ֧Ǹ̰ˡ
ߵ齻֧ǣƤͻȥˣﻹźӵԼԼûʱ档
СѾͷѾˣرʱʱƤһ뿪һֱߣоرгɾ͸С
Сѩ˭ˡ
ƤѩͶԴŵСѾͷ˵һ䣬Ҳܲ
ǺƤ֪СѾͷΪʲôΪƤʱСѾͷԴѾŤˣڿ
СѾͷͦ˼޲֣˯˯˾棬û˿Ҳһ棬һûС
ðְֿƤ֡
û뵽СѾͷ뷭ӹϧ̫СˣͷƤæȥСѾͷ
ѽҼѩԣ֪Ұְ֡
Ƥ˵Ѿͷô£ҲҲ֣ǲʲôⰡ
Ϲ˵ʲôʲô⣬ҽô˵ˣСѾͷõĺܡ
˼ҺôôҲһ˰ɣ⡭
ǲǸоرûгɼаӵĻᶼûСƤЦһ½ѩ
УǸоԾ
ˣϹ룬۹ŮԡƤ˵Ůһڡ
֪ǲǴƤȻоСѾͷüͷ
ϸһ¾ûжûУúƤеˣղСѾͷüΪʲôֿˡ
Ȼ亩Ƥ뵽һµ飬ԼŮԼһҲİɣĻѾͷҪ찡иϰ֣ȻѾͷ
뺩ƤˣôףһңһǸŮͲܡ
һ£СѾͷѾ´󣬺Ƥ֪ʲô»ſ»ˣСѾͷȻûĻߣֻҪֻŰأôͿʼ̧·
æƤҲûʱúõѾͷһֱǽѩڴţҲˣѩʹڸתƣСѾͷ˵ġ
͵СҪ£Ц߲˻أΪʲôط϶ܿСѾͷѩʲô¶ҪɣֻҪСѾͷУĵطҲرࡣ
Сˣ
СĳƤ˹ȥ
峵ˣ컹Ҫˡ
УͰɡ
Ĳ˲ֵǮһ󳵹ȥҲͼٿǮһͦ࣬ûжһ˼۸ߣҲûа취飬Ϊڵǲˣϼ۸
ƤҲżȻˣҲûжٳɱ˸񿪹ʣϾǮûж١
Ƥһ²УΪҪ˵̫֮࣬ԽֻͰ˳Ϊ̫͹ȥҲûãΪˡ
Уͷ취
ȷʵӦ취ˣ˽Ķ߲ˣһͲڻǸտʼ߲ȫʱ򣬸Ͳꡣ


419 ǻǲ
ܽ⣬Щ˺ܿΪ䲻ʱڵڵҪԽԽá
뵽ƤͻȥˣûпѩǴСѾͷȥȥ˰ɡ
ƤҲûٹܣһгˣҪȥһ˳ܲһΣٸԼŪ˶Ѿȥô೵ͣڸίԺҲûʲôãԼá
һСʱ󣬺Ƥ˳ǣֱӾȥίᣬ˰Ȼ򵹣ڻǰǰУûЩȺѣίỹǸίᡣ
ˡ

ΣһλкƤͬ־һƿŽ
ڵοɲǰˣ˭Ҫֻ֪ͨͬҪſԼҪȻͲȥ
Ƥ
õΡ
˳ȥ֮ؿڣ룬ûеղǸŵˣ˵ʲô룬ʹˡ
һ·С棬Ǹ˵ͬ־ãȥ
У֪ˣղž˵֪ͨ㻹š
ƤҲһԱƽϣϾ˼ҵĹƤɲΪ͹˼ң˵ˣ˵Ժõϡ
Ƥһʲôʱ򣬶ŶԼһ棬ǵҲ棬Ļϲܡ
ΰ칫ſڣƤžͽȥˣǺ֮ǰһƤԱһǽԼˡ
βû칫վȻ˳Ц˵ƤСôʱˣ
Ա˵ʲôæ˰Ѳݺã˾ͳȥˣΪ֪˹ΣԼﲻ㡣
ҹ㵱Ȼ飬Ҳ֪˾²
С
Ūɣڲ̫࣬һͲ˵ģûгҵЩ˺ܾܿҪڵ
ƤֻҪһڴԺͣ˺üʮȫϽţҲûʲôãﻹռطû⡣
Сӣʲô¶Ҹɣ֪֪飬ѹ˶ٴΡ
ʲô˼
ƤôȻ˵ʲôѹ˶ٴΣʲô£Ƥ֪
ʲô˼СӼֱǺ֣һضֲˣصʱ塣
˵Σѹİ
ϻѹţͱȥˡ
˵Σǲеĵۣѹ¸ʲô

ֵβˣԼڰôźƤ񻹲Ǻܸˣô¡
ƤȻˣڶһˣ׼֪ϴƣǴָ֧ĸû뵽θѹ
ҲǣƤӦ뵽ΪƤڵĵطιϽܲѹţѹˣԲѹ
رǲʱѹɣһǸĸɣһǱɣƤô󶯾Ҫ֪
ڿɺãθѹˣѹѹʲôƤֱǿЦá
Ƥʲô˼
˵ǸʲôԵģ㣬ʲôʱҸɹ׵飿

˵òƤô꺩ƤɵЩ£֪ǹһٱ鶼ΪЩǺƤ֪ģƤ֪Ͳ֪
һ˵ƤǺܻᱣԼģΪʲôĵĸҾڳ⣬֪ͲҪȥһ¾֪
ѵƤʲô⡣βòô룬뵽⣬οźƤ˵Сǲ֪ʲô
򣬹ⱲҲڵλõͷˡ
Ƥʲô˼˵˵
ǳ⡭
Ͳ⣬ҪԼԺﲻҸĸί˵һǰѳ͹
Ƥ֪飬ǱЩҪĶˣһѷѣθںںǺƤ֪ʲôҪġ
㰡Сӣ˵˵
Ǹеˡ
ˮ԰Ѳ豭ݸƤ
ƤѲ豭ӹһַ£˵㣬ǲǸĸﻹǱأ
㣬ô֪
γԾˣҲǴһλ׳֪ڵļ𶼲ʸ֪Ƥ͸֪ˣǺƤھ֪
㲻Ҫô֪ģ˵ǻǲǣ


420 һ
ǡصĵͷ
ǲͶˡƤЦЦ
ƤЦݣˣƤָ֧ĸҪȻôĿŵľ͸ô顣
Ƥжİգ
ٷ֮١
˻
εһ˵ƤԺ뿪еҪȥ
˵ˣѹǾǻûдأ
İɣٱЩһύȥȥġ
ۣһʲôоٱҵЩ£ʹһ¡
ϻ˵ľˣҲ˵ˣһύȥģͷֱ˹С
Уȥɣһȿһ
Ժ󣬸ղŴƤǸˣľİԱ˭
˵˰ɣ
˿һʱûзӦûзӦ˭Ȼβæ˵ǵģǵģѾˣʱԹ
ƤԺɲҺ
ţһȿһͷ˹ĳס˭˭ģǺƤǹģǿߣǣͲÿҲһ֪ð䣬ʱҾˡ
᲻ᣬԲᡣ
УȥԿùȿһ
õģԵȡ
ƤûеֱӾ棬뿴ЩԺɶĳֻЩѾһʱ䣬֪ܲá
ͬ־ԿùˣҪһùһԿףкüʮѡ
ЩڶԿɣ
ԣԣԿά޿Ƶͬ־һֱڱ
ţǾͺá
ƤͿʼ׼һʱ򣬺ƤЩ濴һճճǱȵ½ֿڸίҪõĶࡣ
ô£ôţ
Ŷıó˭Ҫ˭á
Կ׸ҡ
Ŵ͡
ƨҪãҲҪ
ǡ
ûʲôǵģͷ͸˵ҿˡ
˻ûп꣬úƤˣǰƤ治Ҫ⣬ֲֲ㿪ڲһˣ뿪ȥͿԿȥҪǣԴźӶ硣
Ǻðɡ
ƤҲûа취˵ˣκλ˵ĹϵҲûʲô£߾ͿߣԼҲòϡ
ֻܰԿ׸˺ƤƤгȥȻԣ˵ͦģ⳵һ㣬ȴ󿨳ǿˣһ⳵ȥ֪᲻֧°͸Ƥš
ˣһȥˣһͿԡ
õġ
˰˰֣ƤϵͿˣϧⲻһγҪȻãǸһγҲûа취ũ·ɲǳƸͿˣ⼪ճһЩ
Ҫǣ⼪ճȿ죬һӳﵽׯǿĻҪСʱң⼪ճʮӾ͵ˡ
һճ壬߿ţ֧ҲһΪճ˿ûһ򵥵ģίζûС
һίΣ˵ͽֵίһεʱͻһƼճǹξûУʵһļҲ˵˵ô¾ǲܺͳȡ
֧黹ΪʲôˣҪȻôǹҲӦǹˣһֱȺƤѳ֧ͣǰ֧ſǺƤ
Сӣԭ㣬һ⳵ô£
ȥҪһ档Ƥ赭д˵š
ҪҪһ
֧鲻֪ô˵ˣǳҪһĶĻҲȥҪһ
֧ŪһǿɾţˣҪǹ翪ᣬ֧żճȥгȥǸоƤ뵽Ц
֧飬Ȳ˵ˣҪǼСӣȥ￪ȥ
ȥ￪Ƥô£
֧ȽΪǹϵׯķչڻ϶Ƥģ֪ĻΪƤǶׯ֧飬ȻƤԸɵĻ֧ͣϧ˼ҺƤͲԸ⡣
֧飬߲˻̫ˣһͲУҾȥҪ˼Ȼöηǹȥ
ǸƤҪ˼ûĳҲҪһ¡
˵֧飬һῪ˵ˣ⼪ճûУһҸġ
Ƥ˵Ҳûдʣ»õģҲ沿ҪõһúƤ˻˼ҵ


421 Ϸ뻭һ
СУˣȥŰɣǼ±ȽҪ
֧鵱Ȼ֪Ҫʱɲ˵ʱ˵ʲôʱ򶼿ԣҪȰѳŪ
УȻȥͷġ
Ƥصʱ򣬼ﻹûˣû취Ƥֻܿȥ´Ǳߣ⼸һǱߡ
ȻһճһȺ˾վƺ֧һΪʲô˹ʱСѾͷճ֡
ʱҲſԭǺƤѩæСѾͷˣǸϡ⣬⽹ѩҲΣǺүүͺߵʱ򣬲ճһĿɲһǰ㡣
Ƥǡ
Ƥ˳СѾͷһڣĳԽѩ˵ԺǼҵĳ
ļٵİ
Ȼġ
ѩæǰǣӺһ
԰Ƥ⼸СʱĹŪһճηҲĽû취мĽġ
ˣǼҲţھȥίᣬһİԱס࿪һ˰ɡ
Ƥ˵ģ
ϻƭǸ˵ˣǿڵ߲˻أһܸ
̫ˡη˷ܵĲʵƤǿôʲôҲû˿
࿪лĻԻſ˵ˣҲԽ̱˿ԺĲ˻ԽԽ࣬ҲԽԽæ
ˣھȥȡ࿪
ߣСĳûУûߵĻԳĳȥ
ǿȥɣղҹʱҿСڰӣҪߡ
Ƥû䣬һѾˣҲǣܳСĳǾҪһСʱг
ѽ֪ƭǡ
ѩ˺Ƥһۡ
Ƥû뵽ýѩˡ
ô֪ƭǣ
Ҹչҹʱ򣬿СŸװôôͺá
ٺٺ٣ⲻǹȥæ졣ƤҪ˵š
ѩҲһ취ҲûУƤƭĴ̫ˣǼһﻹÿζϵúƤ벻ˣѵ˵⼸һ¿ġ
߰ɣתת
Уû⣬ϳƤСѾͷݸѩ
СѾͷ԰ܶ˻ʮ껹ûһγɺãż¾ѾˣһǼճһ㹫ζϡ
ϱˣ

㿴һ¡
Ŷѩһֱ˵ˡ
ߣҴȥһѧУҲ÷ѧˣȥӺȥ
Ƥô˵ѩЦˣû뵽ƤһСԣⲻҫ𣬹ҲСӲ¡
У߰ɡѩǴӦˣΪûȥһκӵѧУ

ںƤȥѧУʱ򣬵۶һһͷţƤڵĻһϳⲻϴȥҵǸͷүү
Сô˵ģ
ûҾæ˵һ£ͺͼλ׳һ¡
ˡͷƽ˵š
׳ǡ
û뵽СξôУǲŸվ飬Сӵ٣ˮ𡣡
׳ҪʧˣСӾϲǮԵʲôĸûһȤ˵⣬ղ׳˵ʲôæʵ׳ղ˵ʲô
ĸľ
׳ô˵Ҳ
û㲻Ҫκ˵СӣƱ֪Ļ࣬ˡ
ҲǣСӸ껵¾ܣȻ˰ﱻץǰһ뿪˳ʲô¾û֪ġ
ŶСе˼
ûҴǸʱͿʼŪ߲˻أԣӦ֮ǰڸ㣬СС֣쿪ʼԺŸģҪ֪Ұѱ˾ٱŸѹ£ûһ١
㰡СѧŵɣԶҹЩٱţпܾСԼдġ
ɡ
ûʲôġ
ͷǸ˾ûЩٱžǺƤԼдģ±˲֪ʵƤֻһ֪ǾλѲ˼ҡ
ֲС˵ľ򣬹ⱲҲλˡ
ˣ¾͵ΪֹͷʱҺ˼˵˵顣
õ׳ҾȻȥˡ
ţȥɣˣͷСӣ˵Ҫȥ棬㡣
õ׳֪ˣͷҾ


422 Ƥ԰
ǲȥƤǱʺƤģССһһüˣСƤʵҪ
ѾͷĹȥˣƤܲܣǸͲܣǺƤڼңѩҲܲܣ˵⻰û˵ࡣ
ѧУﲢԶȻ˵ȥ·ȥǲʮأÿĵѧǵҵʱѾˡ
Ƥûи׼гЩӶһʹĺһҲãԶ塣
ȻĿѧУûгˣеͱ˲ͬû취ͱ浽һ𣬱˵ڳҲûгѧ
ʮӣƤͰѳѧУſڣ˵ѧУʵǼƷӣͳѧУûȣЩӻûкͺƤ˵ʲô
ССٻǲ˵ξ˵Ҳ˵ΪºƤʰ˼ŮӶû˵ʲôһкߴߴᣬʰ͹ˡ
ﲻѧУƣһ磬ϳеĺӲûмû취ûжȻһһѧڲǮжټͥõĳ
ׯ˵ʲôӣ˵СӣɾôһСӣУռʮ֮һѧжٴӣкüʮ
ԺǮ˰ѧУһ¡Ƥʱ˵һ䡣

ô˵ҲǼҹϹѧĵطһҲΪ
㰡֪һѧУҪǮҪȻˡ
Ƥ治֪Ҳ֪һѧУҪǮ˵ԺǮˣڲǻûǮ
ѧ졣
Ƥһʱ䣬ĵ룬ҲСʱѧѧУʱõҲ壬صսһ֪Сӽ壬ڴ֡
Ӻ½½ľкӳˣѧУſͣһеľͣ¿еľܵԶԶأͣĶһЩĺӣԶĶһЩСĺӡ
ȻһЩϲµĺӡ
Сǰֺ衣
һׯĺӿ˳ˣͶԱߵС˵һ
Сæ￴һۣɲԼһԻ裬ôˣһһԼҵĳҲܲЩˣæ˹ȥ
裬ôˣ
ַҪǷѧպҲûʲô¾͹ˡ
衣
СҲ˹
壬ӡ֡
С壬ӡ˵Ρ
ˣɣǻؼҡ
Ŷ
СǼӦһˣļճ̫СĸѾˣĺֻ߻ȥƤҲûа취
һ԰ѺǶϣǼճ
֣˭ĳ
СԺʡ
ۼҵĳ
ƭˣۼʲôʱ⳵ˡ
Сûƭ㣬ȷʵǼҵĳְֽȥ￪ģǻ֪
̫ˣԺѧðǡ
Լ·ǣǮ
Ƥô˵С֪ô˵ˣҲе㲻ޣϰû¿ȥͿԣʱô˵ǮѧǮˣѵѧǮ
⻰ɲ˵˵ȲǺƤ᲻ʰѩԻʰ
ýѩĻָɵĶǴ£һССĺ֪ʲô
ڽѩƤɵľûС¡
Сãý㱧СҪСѩ
ϧ˼СѩܲӣŤͷһֻۣͷųǰ·ûһҪ˼
Сûа취СѾͷһ취ҲûУʰС񲻸ңʰʲô취
ԸϲСѾͷӣƤһ߿һ˵š
裬СΪʲôްҪȻһԣ
ҡѩͷһС
Ѿͷ֪ôģôСѩޡ
ܶ˶˵Сĺӣ⻰ڽѩ֤ˣѩǰСǸСѩԺСҲֻܿվ
СٺͲںСѾͷԣͲһʮĺӣһƺ쳾ĵõɮǰĻѾͷһһгɵСŮ
صҵʱ򣬿ԺСֵ˵֣Ǽôô೵
߲˻ҪãЩֻһ֣ηֹȥȥˡ
СͲˣûʱȥЩȻǶηɡϣӡĺĺǿӡκǼġ


423 öѵ
ƤѳͣһߣҶӳȥҵƤͽѩСѩ˷䡣
ڷһᣬг죬Ƥ֪ӦǺǳˣƤ˿ʱ䣬ˣˣ׼ȥú
ϧճѾûӰˣû취ƤЦֻص˷䡣
ôˣһĿЦ
СӣǻˣѾʱ򣬹ǽ첻ȥˣ׼úǳȥʱѾˣֻˡ
ƤҲֿԣ˭տʼ˵ã˵ȥҲûйϵô죬ЩһΪͽһ죬ǻ࿪һЩ
ǽɣôʱûгԹķˡ
ѩô˵Ƥ뻹ǣԴӰᵽԺ󣬺ƤûһηΪڵѾԣԺƤ鶼
Уרԡ
ҪĻ㿴źȥ
ã㿴ŰɣǸӪҲɡ
Դӽѩ˷ӦԺһֱڣԵķ˶רģںӶôˣÿٷӪͣüѾͷĽĲˡ
ΪӪĺܺóԣ˺óԶˡ
ǿ϶ģΪӪûͨϣȫҩģƤûҲԣɱ̫ߣͽѩһˣһٷɱһٿǮҡ
ʲôһٷһٿǮͨµĹʣýѩһٷȥȻԽѩãԺҲһ
ûгʱ򣬽ѩԺԴ˺ͺӶãӳԺһ߸ѩ壬һ߻ǺӣΪӳ̰
ƤҪȻͱӪ˰ɣǸҲ̫ˡ
ûϵһ𡣡
ѩһٿǮںҲǲˣѩͳˣ˵ʵǱȺԵĻá
ΪҩĺðȻںؼӪֻͣЩãҩĺͲһ˼ڵҩģûʲôٵģû˹ģȫҰ
ʲôʱͣˣϺӶˡ
ùǣǽкӵʱҲ˸
㰡ʲôʱͣ
ƻҪ£ǼѾͷһʱ򡣡
һ꣬ǻǻаࡣ
û
డǵûǮ
ܺ㣬һ٣һ¾Ǿǧ߸¾Ҳ˵ѩӪͻҪǧǮñ֪֪ô롣
Ǯͺһȶ٣һȶ࣬һ¾͸оֲҲΪʲôСѾͷͱĺӲһԭ
ƤʦиͣӲͻӪͣһںҲֻЩѵһЩӣרҺƤʦȥˡ
ǺƤȥҺƤʤ־ĸֲ͸ʺϴӻеӳһʹá
Ƥ˵еǮ벻ȱǮΪһֱ׬ǮֻҪ׬ǮƤͲ»Ǯ˵ˣԼźϣⲻǺ
ˣǮͲҪˣȥ
ϺǻúƤѵһ٣Ϊûڼʲô鲻ëë꣬ô˻ȥ˼°ǲǻҪš
һģҲϢǼƳôܹȥ
ǸƤǰҲûи˵ҲȥΪһ죬Ծ͡
ԾͲʱ䣬ǣǲ˼ҵǣ
ǸȻҪȻôȥ
֪˼ȻһԱ˼ҲεİԱһĽֵοҪͷǿɺã˼ҵʲôʹ
Ƥ⻰˵ûİԱ൱ں飬ε飬Ǽǲͣ۶ǿΣǿ൱ںи߹٣һи߹ٵ飬Щسظ߹ٶҪͽᣬԲǿЦ
Բ𰡺ƤҲ֪
ˣͷȥͲ˵ʱ򣬸˼͵˹ȥ
Уû⡣
ѵԺ󣬺ƤͿЩһ￪ĳʮһԭһƤ⿨ͶʮټϺƤճƤһ˶ʮ
ҲһЩλô೵ֵίᶼûУҲúƤԺ
Щһһӿô࣬ûУ
ţˡηɵ˵ͷȻʲô˵˺Ƥ˵żԺ档


424 Ƥ֮
Ѿͷÿٵʱ򶼻Ƥ棬ʱڳ͹ڲһˣںƤũ壬Թ֮ǰҪȴк
ҲûʲôƤÿ춼ȥĳֱӴ㳵͹ˣͲҪ֪ͨһ¡
ѾͷССһ㣬Ҳ𣬺ƤǺϲġ
б𣿡
ûˡηҡҡͷ
ԣУ˵ʲôšϣʱһ䡣
ԶԶԣ˵ˣЩѾȥˡ
ηô˵Ƥҡҡͷ˵˭ָˡҲֻǸͷҪȻβ˵顣
ǸƤб𣿡
ûˡ
ǸǿȥԷ𣿡
С
Ϊʲôǿһ죬㲻ܲóԷǿӿһ
ϸ濴ǿ
ȴҳΪȥԣҲǶǵĳͷ
ʣ
ôԣ
ԣ˭˵ˡ
ǺƤķζͲ˵ˣǽԺӶŵζϧֻţΪЩһջͱƤ档
ƤǸأԷҶڵǡ
ɩӣǻûгأ
ʲôԣڵҪȻͳˡ
˵ϱܲһᣬڿЩһЦʱˡ
ƤûڶЩһ棬ȻҲо˼ԺɲǰʲôʲôԺʲô¶ҪСһ㡣
˵Ƥǲġ
ˣȥԷ´飬Զ졣
û⣬ϴ꣬ɩꡣ
κһȻԺܣһԵһԵĶ߲
ڶϣųһţͲֱСηɡϣʱĸȥͲˣǿӺκǣڼ̼ѧǴˡ
ס˵ʱǿճҪһ㣬ҪȻ˾͵ˡ
ĸ˸հѳͣãƤţȻǰŶηСҪСѾ˼ĲˣҪƤš
ҲΪʲôͲһֱСֻСȥʱŶһ¡
İɺƤС˵
У˵Уҳ˵ǰ棬˭⣬ҾͰ˭ñȥ
ס
У߰ɣȥװˡ
ʱѾժٲˣھͿֱװȻװҲУһ˰æ
ҼסڵʱҪڵĺÿǸԼժˣôԣҪͳȥģÿˣܾͺһЩ
Ƥ㿴ڵô
֧һ˹һ⽷ڵ룬ͰڻƹƵġ
֧飬Ҫڣ룬ڴԱ߰һѣڵ룬Ҽ۸һԼ˵ʲôģ
˵Ȼġ֧˵۾һ˺Ƥʲô˼
æѿڵϣԶȥƤȻ֪ҪʲôǸЩȥˡ
һĶ߲ˣһĶһǧ߲ˣǾһǧڣȫȥҪ취Ϊʱ߲˱Ƚ϶ࡣ
Ȼڶ죬Щ߲˹ʲôǣһǧͦ࣬۶жˣƽÿϣƶ˵Ƕ졣
첻һһǧ߲ˣ۶ʱ߲˵ǧ֮һûУж߲ˣЩ߲ȫȥҪİ취
ʱ߲ҲˣҲǮһ˵һֶ֣ǧͦ࣬ʵ˶Ǯ
һļ＾ȥʣиַãʮ붼ûУͶǲĲһǰ
ô߲ˣڶ죬ǲࡣ
ںĲ˺Ĳ˼۲࣬ΪȽ϶࣬۶ֻкƤд˿ܻ֪ô¡
ʲôһϡΪڶʱ򣬴һӼٰٷ֮ʮ㿴ǲ˼ۣƻкܶ˳Բ
οûд
ƤҶźˣͰ˵ģѲ˰ڵ롣֧˹
У֧飬ˡ
ʲôҾһũ񡣡
УũϢһᣬ߿ʼװ
װ鵱Ȼ֧ˣô䣬͸ɲƤйȻͶηһװȻƤҲڰæ
õֿ𣬿ɲ֮ǰõЩ𣬶ǺƤͼϴ޽ϳϿ𣬾Ǻװõֿ


425 ҿԸһ
ֿһôװĶ࣬ȽװжһһװҲȽ϶࣬Զװ㣬ǰЩͲУ̫΢װһ㣬ͱҪãҪȻ·ϾͶˡ
סأװƤһ¶ηɡ
һһγȥͲˣе㲻ô¡
Ŷõġ
Ƥһݸҡ
һӵѲ˰ȻжηǺͼһݵϣƤӹԺ󣬰ÿһֲˣڿ
ɲңһֲ˾ҪһҪȻжʱҲ鷳
ηɣȥװͰװ
С
ϣȥװ
ס
ҲȥװС㡣
õġ
Ƥ֮װǼôװģȻһߣǾҪһװװһһ
תۼ͹ȥ˰£Ҳ߲ĸ߷ڣѾͲˣɻǲܰѲ˶ߣ˵ܶͣϴǸҪôࡣ
Ƥ˵ô죿
֧Ҳˣôժȥ͹ˣ˵֧飬ƤҲһȻЩ߲ڲֵǮҲڵɡ
ô˵ȥһмٿǮģԲһСĿ֧ܲ
鵰ٹ꣬ͲǸ¡Ƥ뵽Ǹ鷳ƤϴͲˣ˳Ҳ˵ʲô
ڲô࣬ϴǱҪЩƤûԼȥȥˣҲҪɰĿЩõ
鵰֧飬ȥˣôժˡ
Ƥǡ
Լȥ
Ƥ𣿡
ҲаѵЩõ
ǵҲǡ
һĶ߲ˣһĶ߲˵ĲǿǲˣƤﲻʹûũҩǺܸߣһĶƽҲһǧٹ
һĶؾǧ߲ˣںʹûʣƽһĶǧٹߣһĶƽǧ꣬һǧﵽ
Ȼﲻ߰ǧﻹеģоǻƹϣ࣬ƽһǧٹҡ
ͺƤ֮ǰһĶһǧĲܴҲеżˣһĶһǧƹϴЩͿ꣬һӶô࣬Ͳǹ⹩ˡ
֧ȥŴժˣƤȥˣǿǽ̵ЩڲҲԿˣɲֻҪܰѳ߾û⣬Ϊ·ϻûʲô
аµѧϰ϶ԿﻹʣʮƤ׼ʮȥȻ󵽵۶ȥˣûȥˡ
ǿӣ
ʲô£
ѧôˣ
УЩ˸տʼ֪ô£ǾϳȻ󡭡
ȻˣҾܲܿ
ǿӻû˵úƤˣڲ֪ЩôѧῪģ֪ЩܲܿҪġ
û⣬û⣬ȻǺ
ǾУ˭տҲǺȥһ£ȫѳ˵Ǳߣװˡ
˵ҲȥͲˣ
͸ƨˣȥˡ
ˣƤûɣ
ϻȥ
˵Щٱȥڹȥôʱ䣬ٱžͬʯ󺣣ûһ㶯ƤҲ֪ô¡
˵ΰЩٱŵȥôҲҪиظ˵ֻ֧ǲ֧֣ʲô
ʵƤ֪Щٱȷʵ͵ȥܶҪ麩Ƥһλ˼ҷˣ˵ҿԸһ𣡾ôһ仰Ҫ飬Ȼ֮
𣬵Ȼ֪飬֪ˣ¸ߺƤƤΪѣƶҰѲſȥ
Ȼ»ûа϶˼ҷˣҲǸ˺Ƥһ㱣ɡȻλ˼һûλǺλҲࡣ
ںƤż취ʱڴһһλ˼ϣһͷ˵Ƥһ˶ϳ
˼ҾͲ˵ˣƺûм˲֪ͷȻүү
׳ҿڻкܶ˲ȷ
ţ˵֪һЩڹһЩǽͷݣҲûа취
׳ȥҲǰ취ЩƿԽԽ󰡡
ߣһЩֽϻĸڱУ˵ǱһСһɵĲŪһӹ̣嶼


426 Ƥľ
׳Ҫ˵£ʵǸСһҲ֪
Ŷô˵ʶСһ
ǵģʶ˵Ҳʶ
ͷһӣûֱӰѺƤ˵֪ʲôȻԲǶԺƤ˼ҶԺƤȤ
Ȼ˼ҶԺƤȤˣæ˵Ŷ˵˵Ǹʲô
׳ڳǱӹ̵ľǺƤ
ƤҿǺϤ
˼ͷ˵Ƥ忿˵һ䣬ûƤ˼رϤ
ǵ׳Ǹⳡ˶һֱṩ˵ǸСһ
˼ЦֿЦЦԺ˵Сһͦ𡣡
׳ֹڣҰЩ¸ܻ̲ס
ͷ˵ʵȲ˵ƤľųǻЩ˵Ƥڵ۶ЩӣһС飬ϧͷ֪˼ҸͲں
һȸ˼˵ĻƤһû͵û˼ôܻǹ˵Сӻӡ
˵ʲô£˼üͷƤһЩҲ˵ľųڶ
˼Ҳϲϲˣϲͷϲӵĸˡ
׳ġ
ͷͰѺƤЩɵЩ¸˵һ飬ȻľųǻЩ£Щô˵˵ĶǺƤЩͶѣЩ
ͷԽ˵˼ϵЦԽ࣬˵ˣûкƤͶѣûкƤĵЩ˳ʲô˵⣬ͷһܳԱ
ЩЩĻֻ˵ɵĺá
ʵͷ֪Ĳ࣬ҲǴ֪һЩ֪ƤЩʲôҲһЩ֪
˼Ǹûڳ֣ڳ֣˵һ£ƤЩɵʲô£ƶ֪˼ڳ֣Ҳȥ麩ƤΪиҪȥ
ƤﶼһЩС£˵ˣΪʲôҪ麩Ƥ
ǣҲɵĲǰ棬ߵĻ졣ͷпһ¡
֪Ƥôɣ֪᲻һĸӪƻɡ
˼ҵһ֧̣һڲ˵ҿԷһ𣬲ӹ̣˵۶Բѵ⡣
׳˵ǣڣǱֵĺܻҿСԼȥڰɣں濴ž
˼üͷ˵Щ̷ӡ
˵ƤһС£ܶ˭˵ǣؼʱ򣬾ôһС£ҲܴܴЧƤɼôĸ߾Ϳ¡
ȻƤǲ֪Щģæװˣһȥʲôطһװʮ߳ˣܲܰһڴ죬Ϳһˡ
ӣȥһ첼Ҫ
õʦ
ˣëʺī֭
ã
ӴӦһܣƤҲܲôˣѾߵزҧҲҪȥ֪Լߵ·ûдС
ܿӱһƥúƤЦãСһ㶼֪ͨһ鲼ֱӱһƥһƥƤ뵽һ⡣
ù
ƤѲ̿Ȼëպī֭дϣׯũ磬˸д棬Ⲽһ׿˸ռϰ벿֣°벿ֺƤдϣ۶Ĳӡ
ʮ֣պ׶һ㣬źĿƤ׶˺
ǿӣͣ鲼ڳϡ
⵱ȻǰﳵͷͳмĻϣԶһĿȻĿ
֮дũ磬ҲǺƤһۣϾڻûĿʼĸ˻ǲ⣬ǼͺһЩȻҲֻǺһЩ
дһƤд˵ڶһӰʮˣ뺩Ƥд׼СǵĳҲһ⡣
ȻˣҪִȥ
ܿ첼͹Һˣӳǰȥоر𲻴ҪǺƤдĺá
׼һ£׼סһˣһ˸Ǯ˸
ס
ƤǵȻûôˣֻܴӴһЩȽϾˣڲŸտʼԺͲҪˣʱƤ߲˻أר֡
ȻҪһ·ҪߣƤֻǰ档
ںƤ׼ʱ򣬽ѩСѾͷˡƤ׼ʲôȥ
ȥˡ
Ҳȥ
ȥˣŸ


427 ۶ˣĨ
óʱûȥˣȥ
Уϳɡ
ӦѩҪ󣬺Ƥᷴԣ˵ˣҲûʲôҪˣѩȷʵǺܳһʱûȥ۶ˣƤʱȥһˡ
ƤճҪӵģĿŵ˰ɣûһӵĶСèС鷳
Ƥɲϣô鷳һճƽֵίһµĲŲ鷳ίᣬƤ
ҲûȥǶ׼ڳεĵ̣Ȼ۶вٲűǿģӦò¡
ƾҪܣ»ǻύίȥܡ
˳Ժ󣬺ƤѳͣĳȻҲͣƤӼճ
Ƥʲô£
Ƥ泵ϵҲˡ
ǿӣȥпǱߡ
С
κȥţǱߡ
û⡣
Щطׯ˿֪ܲǺƤЩֵ֪ܶΪһ۶ˣЩط֪ǻƨؼұӡ
Уʣµ˺һȥƽ
á
Ǽȥţ֡κ˼ˡ
ǼȥпڡǿҲ˼ˡ
ʣµ˾Ͳ˵ˣźƤȥƽȻʵƤȥҲԣﻹкӺĺĺȥͿԣƤҪȥ
ƽһ˿ܼס˲ˣͬҲر࣬ƤҲȽϤ
ƽ·ߣƤͰѳͣһʮ·ڣ˱Ƚ϶࣬ƤԺ󣬾ǰѳͣʮ·ڵĸǡ
ܴʲôط·ֱ򵽲ˡ
ѳ򿪡
Ѳ˰·
ƤûдӣΪ̫鷳ժ˵ʱ򣬶ǰһһѵģ϶һңȻеĶһ㣬еһ㡣
߹·ҪСͲһǮһѣƹǮ򣬲ҪƱ
ƤһֻһСͲˣһһƹϣֱߺƤ֪Щһܲߺȣ˵ӣֻͷ
ȻƤߺȣĺĺЩҲ͸оûʲôˣһߺ˺ܶ࣬ܿΧ
ƤǵĲ˺ʣҲܱˣֻȹ΢һ㣬ﲻҪƱȻƤҲûӦ߲˵Щط
ĻͳԼԼˣºƤɲĵطû˵ĵط
۶ôû˵ĵطˣҪܵЩطȥ
ΪóƣҲ٣һһֵֶģ򼸰Ǹ򼸰ѣĻǱȽϿģʱ򣬵꺩ƤЩϴó
ŲˣƤͿˣΪѩҪشԺȥƤֻȥ
ѽѩ͵ԺƤûͣԺѩеطȥҲܶţƤҪȥпںţǱ߿֪Ǽһôˡ
ƤȥĲпڣ˲пúƤЦãЩһͲ˵ģһ·С˼Ҫ𣬾͵͵ӡ
˼ôĲˣԶԶľͲˣƤҡҡͷѳͣһߣֱ˹ȥ
Ƥǿе㲻˼죬˵ͦ࣬ǲûȥѡ
ˣ˵ˣô
˵Ժ󣬺ƤǱߣӿóһһѲˡ
ıģһ߿һ˶ǮһѣһǮģСġ
ƤһߺȣЩ·˾ͣ˹ȻʼˣȥʲôطҪǣƤ˲ҪƱ
տʼ˲ţбҪƱģ˹⻨ǮͰѲˣҶˣȻͿʼΧ
ǿǶһۣƤһֱߺȣЩһҲſˣſʼߺҪƱĲˣȻ΢һ㣬ҲҪƱˡ
߲ˣƤֿȥţ֣ţߺͲпڲ࣬û취Ƥ󣬰ţ߸
һ캩ƤطܣͶΣҲûй˵ϽѩͺӣڴԺҲ˵ˣѩǮʲôԲȥȫ۵³ԿѼҲû⡣
ƤͲˣûй˵ϳԣһֱطܣʲôط⣬õǣطʲô¶ûС
һֱطѲ꣬ǻȥƤſȥԺӽѩͺӡ
ôʱŹ
Ƥѩæʡ
˼Ǳ̫æûйˣԷûУ
⺢˵ʲôأһܶŻѩһԱ߲Ըˡ
˼һҲǸ˼


428 Ƥƣ¸С
ƤˣѩһҳԵķ
˼һ鷳ˡ
ʲô鷳ģһٷûкõҲġ
һǾȻȥڹ
ãȥɣ·Сĵ㣬˺ƤǴʲôʱ
һôʣƤ˵ƻҪһʱ䣬Ҳˡ
ǾͺãһϣǻˣԺ֣˵ʵǼңоԺտյġ
һ⻰˵ĲƤһڴԺ໶ʵ˸ûа취ȣΪܶ˻ΪԱЩںƤҸͲڡ
Ƥÿ춼ǻЦҲԺһЩںƤǰˣͺ˺ܶණ
һ̫̫ô
һﵱȻ֪Ƥʵ˭˵аɣѩѹ˴󻢣ëĳϰ࣬һʮǮ㹻Է
һô˵ƤƲƲ죬˵ʵƤˣҪȻ̫̫ģƤһ仰ӹĻ̫̫һҹƾҪˡ
ºƤȻʵƤ԰Ѵ󻢵ĹʸˣѩĹһ¿ǲʮ壬ΪƤǵʮ߿塣
ƤֻҪȥëĳ˵һ󻢵ĹϾǮԲǿЦƤ뻹ˣȻѾ̫̫ޣͳ׻塣
ڶ磬СȥͲԺ󣬺Ƥװʮ߳ȥ۶ȥĲطҪطǱô࣬еҪԺü졣
Щû򣬻û򵽵ˣҲûа취ǺƤţ´ȥطʱ򣬾˺ܶ࣬ҸͲߺȡ
ȥȻͤ㰲ź̳ط컹ỻطһ·Ҫҵ߸㣬Ϳһһ졣
ںƤȥʱڴڣͷһűֽ˼Ҿ˵׳ıֽ
Ŷô£
˼Ұѱֽӹ򿪿˿һƬƬϾǼĿıׯũ磬۶Ĳӡ
Ȼ滹һλũ񲻵ȲϽɹҹ⣬Ѹճó־ֵѧϰǸĸÿһˣÿһӶһΣΣ
СһŪǸӣ
ǵ׳

׳͵͵ˣڶϱˣ¡
ʲôϱ˲źãԽϱԽû˸Ҷ
׳˼
ùܣڰɣͱǱߴкҪ౨һ¡
׳
˼һĺð۵ѹƤҲ˵ǱӦ˵ǹҪǣҪƤôһǹʱ˭˺ƤôǸԡ
Ƥ¸һ¸һ˳ɼʱȥԸƤñֽô֪ʲô
˼֪ɸ֪ԺƤô˳ҪȻɲ˼ͻᱻץھץҲץˡ
Ȼûб˵ץץˣڲѾ
ƤһԺҲȥһݱֽֽϵıƤ˵ٿǮûа׻
ԭеһжǺƤԼŪģ֪ͷ˼֪˻ô룬ǻΪǱԼĵĻ棬Ȼ˽Ժ˳
˼֪һѺƤؽСݷʡһ£Ȼһ¸ҹְԱ
ȻƤҲʾ֮һǣôǲԼ

Ƥ˺˳º߲ȫ꣬ԵģٻһЩʧѾҪȥģǵʧʲôǡ
ֵҪֲ߲˵ʱȻǽ＾ֲ߲˵ʱûнģĳЩûн
ڶҪϣȰЩﶼԺҪõʱͿã＾ʱҪãҲֱֲٵʱͷˡ
ƤνĴһడǴֹƲ
ˡ
Ƥ˵ˣ֧еΪѣ»Ǯڴ»ǮΪǮȥʲôطˣҴͲҪˣƤѩ˵Ժ󣬽Ҵһũæļڣ϶ڿġ
֧ΪѣƤȻ֪ô£֧±ĴѧˣȻҲͶׯһֲĻǰѶׯø˱ˡ
֧뷨һҲ֣Ƥô룬＾ˣͲˣ˵ǸĴׯǰǱ߲ˣƶ۶Եġ


429 
˵ˣ֧ΪִôأֳûкƤЩԴûкƤЩ䣬ôЩţͣ͹ȥ٣͸˭
ñĴ嶬ڴ˰ǸͲܣһţһ˳ȥһ߲ˣһмͷţͶׯ˵һͷţͷ¿
ʵƤĸ࣬һׯ㲻˺ƤθڣڲŲһĶƤҪĶϰĶ߲ˣһĶظٿǮ룬ǾǶ٣⻹˵Ǻ͸оֲ
һĶҲţȥַãֿ֧ٳȥ˹ʣƤ࣬ͶٿǮһĶǾڡ
ȻƤҲ֪ҪﵽһĶûиʱͲܣǿʲôһһһھͳԸӡ
֧飬ûѱĴҲ
ѱĴҲ
ûƤ˵ͷ
ǺƤĻǲ˲Ǹȥ
֧˵ȥΪ࣬ʵһ㶼࣬γɹģʱͲԼȥܶ˻ȥĲˣͲڡ
֧飬˵ֻ＾ûǴͷ＾ĲñĴӻ߱ũֻжִ
Ƥô˵֧۾һ⵹Ǹð취ǲ֪û˼ӽӽԺɷô㡣
ƤǱĴӽԺǹɷݲǻҪ㣿
ãҪǸṩʽǸṩأٷ֮ʮ˵ֻһֺ硣
ֺ磿ǡ
֧飬Ҳ˵Ƿֹ˾Ǻһ˾ôǾܹ˾ֻҪǼĴׯÿһֹ˾ǹṩʽ𣬲Ұķֹ˾ҪǣҲ˵ʲôǾֻʲô
Ƥããܹ˾߹ɷݲ䣬ֹ˾İٷ֮ʮֱӻܹ˾
û˼ڻ𣿡
ûˣƤһͷھȥһˣԸɵģھͿʼԸɵҲǿ
Ȼ˭ǿǿôˣŰͷЩԸĴˡ
ƤݣЩԸĴ壬֧ܰ˺ˡ
֧飬Ҳûа취ƤЦһ£ҪȻʲôʱܳ׽á
Ƥõľǹս
֧飬ȥ˸ɻʱ򣬲ҪһңѸĶһЩȻЩɻʱ򣬼סٶٰͷÿٷҪ⡣
ףղŸһ˵ҾףİɣôЩһ
֧˵ļһﵱȻǱĴ֧飬Щ˾һ𿪻ʲôģȻ˵ȥ翪ᣬƾͶׯãòۺ죬ûа취ΪһƤ
Щ˿ʱ򶼻ụവ֧ҪЩΪǶʣ֧֧鱨ʱˡ
˵ʵǱĴ岻ɣƤ궬ҲҪӱĴˣ＾νֻҪ첻ϲýˮǴﲻһׯһĶôҪܶⶹׯ˸ͲС
ȻƤҲ취ܲŪһˮùгˮõĻӸׯ˾ͿԹǺƤҪ׼һŪˮãǾҪ˹
֧ˣȥĴ˸ɻȥˣƤֿʼˣҲûʲôð취ߣߵſڣͺСѾͷײһ𣬰СѾͷײһƨڵϡ
СѾͷѾʮ´󣬲˸µʱѾ·ڻ϶ˣںƤ׼СѾͷʱ򣬽ѩӺ˹
СѾͷܣ
˵ͿСѾͷڵϣһֻƨɣˤˣСѾͷͲޡ
˵ôܳˣƤһ߰СѾͷһ߶Խѩ˵š
ܳʲôʱܳˣҸתȻ˾ˣⲻҾ׷˳
СѾͷֲǲ밤򣿡

밤򰡣밤㻹ܳ
СѾͷڻϻ˵ˣֻ˵򵥵һ֣˾ͲˣѾˣôĺӣڵѾˡ
ְ߰ȥǣ
棡
棿ʲô
СѾͷָָƤ˳СѾͷָȥԭԼճ
Ѿͷ㻹СǸ棬㳤ˣְָһõģá
ѽ͹߰ɣССٱ죬ҿܹ߳һʲôĺӡ


430 ڻ㲻ڻ
ѩǲ֪ķչΪƤߺӣӵ㣬ʮǧ꣬ʱ۶ǳСѾͷһʲô
ϱҪȥһ˳ҪĶûУʲôһȥٻ¥
ãʲôȱʲô
Ƕ
ʱСѾͷ˵һ䡣
ҪǶƤæһ¡
ţСѾͷ˵ͷ
ԴϴκƤȥгСԿûоǶĶӲҸСѾͷԣͰǶһû뵽СѾͷˡ
УϰְֻʱǶ
ţСѾͷٴε˵ͷ
ʲôʱȥѩӺƤСѾͷ˹ȥ
ھ׼ȥ
Уȥɣ·Сһ㡣
֪ǻȥɣз硣
ţ
֪ƤҪߣСѾͷƤ֡
ѾͷƤҡҡͷȻȥȥˡ
ƤʱȥȻȥΣܹԲˣҲҪæԼҲûа취ˣҪȻƤͲȥƤҪˮá
ίԺƤ˸طѳͣ£ֱӾͽȥˣ칫İԱһûźƤźƤƿŽȥ
ûžƿŽˣ̧ͷһۣǺƤҡҡͷ˵һᣬҰһŪꡣ
УŪģҲż
ƤɳʱţİԱƤһ裬ںƤǰ
лл
û뵽ƤлɣһʱûзӦӦԺæ˵һ䣬
İԱȥԺ󣬺ƤǺȲ裬ʮңǱæ꣬˹˵˵ɣʲô£
㻹ǵ½ֿڵʱҸ˵ĳˮðɣ
ţǵãôˣ
Ҫһˮãֻ鷳ˡ
鰡ܾģͷ˵ĻȻ˵Ҽʱ䣬ȥԣŪˣʱСǴȥŪҲûа취
У취ŪҲҪʲôطУҪȻ궬ͳ԰׷ɣЩͷҲһ
СӣԽԽˡ
û취˾ʲôҲûУǵӱȽϴ󡣡
֪ͺƤһ˵ЩûãҲȥȥɣԼûŪˮãֲʲôطУСҰ˸ͣˣԼνЩ׳ء
СӣڵϢסǧ
İɣֲżãô
Ƥ⻰˵ĵģȷʵżãҪõʱ뻹һңʱֲ߲ˣҪˮˣûгˮãһ鷳顣
Ķˮȥ͸оֲ
ڳԺ󣬺ƤͿȥ˶г꿪ʼͲǶгǶгһƤˮλ͸о˼
ڲˣѾһ꣬ѾǺ£ƤҴŵȻʱҲͺƤң˻ǲС
ѳͣ棬Ƥ˽ȥȸСѾͷһǶȻǸĺСԣȻˣͲƫ˭ҪһЩ
ССٺϲԵıǺ«ʲôģһЩ⣬Ƥһ³
뵱һԳƤ˳˼
ͬ־ĳˡ
ʱĴ˺Ƥ
Ŷõģ롣
ͬ־ǲǼ㣿

Ƥû뵽λľȻôãԴǴκԹһԺ󣬾Ҳûû뵽˻סء
ŶǰԹһΡ
ǹֲã˱ıûУͼ˼ǵرֻҪҼģǹһܼס
ͦģҾͲУҼˣת۾ˡƤҡҡͷ
Ҳûɶÿÿ˵ĳһһģÿǵ㹤ʡ
ԺԼꡣ
ꣿ

ƤЦҡҡͷ˵ûʲôҿЦġ
Ƥղžһ£Ͱں˵˳ʲô˿꣬ⲻǿЦ𣬹ֲķӦô
ƤǮˣȻˣһһҡͷ˵Ժ˵Сһ㣬ڻʱ򡣡
ڶгתһᣬ˲ٶƤųȥгȽϷ㣬һҲνǰҪҵط͵͵ķŵռ


431 Ҫٸ٣Ҫ
ѶڿռֱϳͿԣѶڿռ˭Ҳ֪
ӶгƤûлȥȻѩ˵ʲôǺƤҲʲô򣬺Ƥȥһ˰ٻ¥ѩһЩѩࡣ
ҲСѾͷһЩϣȻҲ⼸ӵģоǽѩģƤѩһ˫ƤЬƤЬɲһ˫ƤƤЬ㻹治ҵ
ٻ¥̫󣬺ƤתһȦѾˣæͿȥˡ
ͣſڣС˳˵֣ʲôóԵˣ
ô֪ȥóԵˣ
˵ȥгȻȥгˣ϶óԵġ
Ѿͷ㡣ƤѼֽ˹ȥ
ҪԼýȥںˣҪԼˣѾͷðɡ
ۣ֣ôడ
ǰΪСèڣһ㲻С
ƤﻹһСǸСѾͷǶ
ȻƤȥʱСѾͷվſڿʵǿǸССôණȥСѾͷûйȥڵźƤ
һβܳԶˡƤСֽݸСѾͷ
ţСѾͷæͷȻСֽ˽ȥ˭ҪƵġ
ôôණѩʱҲ˺Ƥһᶫ
ЩͲÿ֪ǸģҪȻƤѾСˣȻûиǾǸԼġ
ҲûʲôһЩ첻𣬸·ԼҲһףоǸһ˫ЬһԿһȥ
Ǹ𣿡
û£ûжǮ
ˣ֧㣬˵ȥˣȻˡ
Уҹȥʲô¡
ţȥɡ
ѶѩԺ󣬺Ƥֿųˣǰûгʱ򣬺ƤŹȥгˣˡ
Ƥֱȥ֧ʱӦڼ
֧顣
Ƥˣ
֧Ӧһڼҡ
֧飬ѩ˵ȥˣ
ţǹȥˣҾһڸѾҺˣʲôʱʼɡ
ǵȻԽԽãҲ֪νıȽ϶ࡣ
ǣҲ֪ȥ㲻ڣҾԼˣ쿪ʼ͸ɡ
УžУҲ֪ҶֵһϲͨڽǴ˶ᣬʱ˷ɢһǴ˴ˣͿԸ
ǵģҲôġ֧˵ͷ
ںƤ֧˵µʱ򣬻Ǹںͷ˵
Сô˵ģ
û׳С˵ҲѳˮýˣͶҶˡ
Сӣ
׳ȱ˵첻£Сĳ
У֪ˣͷ취ˣСҪ٣
Ҳϰ̨ɡ
ϰ̨СӻʨӴ󿪿ڡ
ƤҲûа취һĶذһ̨ˮһĶأǵιĻһ̨ˮĶҲû⣬ڻﲻιҪֻ
ʵƤҪˣɶǴͳˮãһ̨ȻﲻĶһʮĶĶûģʲô鶼Ҫּۻ
ƤҲ뵽ԼҪ͸Ū٣ԼһҪˣȻּۻۣǲͲˡ
׳̫˵ĻҾ͸ûô࣬Ȼٸһ㡣
ãٸҪ͸˵һʮ̨ǱӸ
Ƥñˣ˺ֹƤȻ֪֪ҲҪɣ˵ˣ˫ӮǺƤĸҲһ
׳Ǹʲôʱȡ
һڣʱ˰ѻ͵Ϳԡ
׳Ȼȥ
λȥʱ򣬺Ƥͬڻȥڻ֪Ѿѳˮøˣ֪Ļ˯ž
ˮã˴⣬ƤҲʡ²ǮҪȻĶ߲ҪˮҪ˹ǿɶǮƤһǸԡ
˼˿Ǯ붼롣
һʮ̨ˮãƤչĶȻׯûеˣչҪ⣬Ŀǰ˵ûдԸӽ
Ҳ֧ûȥ˵ԭ֧ͺƤһһΪҪЩԼҪӽɲһˣǺƤҪ˼ӽԼӽͲһˣҲǺƤ


432 Ϸ
Ƥǵ֪ΰѳˮøˣúƤǸ˷ܰԼͱŽѩһڣڴ֮ͥ£ǰѽѩ߻ˡ
ƤͲںӺˣ˭ںƤںˣЩֵҲûиоʲôˡ
˲ںںˣǾСѾͷСѾͷָͷ˴ԼԺƤ˵ߡ
Сƨ֪ʲôߡƤСѾͷһۡ
ȻˮˣƤҪţȻǰŶηһȥˮãĶԵԲУǹϵӹ̡
´ĽţƤÿͷЧˣ˵Ƥ֪϶ЩɻˣȥԺţ˵ȥģȻҲǴţΪ˼˵ġ
˵ڶׯ˷ˣԷǰͷ⣬տʼ˲ţǴͷԲׯܰͷţ˲ŵǻ⣬ǹ궼Բһ⡣
һ˵˲ţȥ˶ô˵ⲻòˣµȻҲܿ촫֧ĶʵЩ֧һֱ֪ׯ͹ȥһˣôһǻ治֪
Щȥɻ֧֪ˣȻ֪ˣҪ֧ɣǼ٣棬λ֧ׯԺ˵ʲôҲˣ֧ˡ
Ȼϣ֧һѣ֧տڲ̸£绹λ֧ڼһٷٷҲ֧ģȫǴ⣬ȥ˵ͷ죬⡣
λ֧ǸܰȻ˲٣ûиоʲôζΪȥˡ
ϸ磬ҲҪҡ
극Ժλ֧Ǹ֧̯ˣ˵˾ϣ֧Ǵ壬ܺͶׯһͷ죬ͷóԱС
˵ϰףҲ㣬˵Ҳ㡣
ԭλǰ׸ׯ֧飬հף֧ϰҲûд֮࣬Խ֧ϸ磬һƣû취Ҫ˼Ұæ㲻ܻ˼ϵܰɡ
ϸ磬⻰ʲô˼ѵⶹׯ֧鲻㣿
ϰףʵ˵ɣׯ֧û飬ҹܣǶׯҲǺͱ˺
ô
Ҫ̸ˣû⣬ôǾͿ̸
˵ǡ
ߣҴȥ
֧Ű׸ׯ֧ߺƤˣƤſͣЩͼճûаѰ֧ŵĵͷܣճʲô
ǹλûأû뵽ͣһһһŴ󿨳ݲ򵥣Ҳǣݼʱ⡣
Ƥڼ𣿡
Ŷ֧鰡Ƥڣڼ˯һ£ȥ
ѩԺСѾͷ棬֧æӦһȻȥﺰƤ
ʵ֧ǹģƽʱû溰һֱӽȥھǰѺƤӪһأð֧ͷԣֻܰѰ֧š
ûʱƤں̸ͱȽϼˣƺƤ˵ʲôʲôȻƤҲȥֻǲô鷳ѡ
֧飬ɣվƤﺰһ
֧ŴŰ֧ȥ
ƤҸһ£λǰ׸ׯİ֧顣
ð֧顣
á
֧飬λǴӳĺƤŶˣ־ͽкƤҲôС
õġ
֧ô£ʱôˣƤ֪ʡ
֪֧ܲΪʲôԼȻ֧Ҳ֪ƤΪʲôôʣⶼǰõģ˭һ
Ƥģǰ׸ׯҲӽ㿴ô
׸ׯ׸ׯһӰҵҲ١Ƥװģ
Ƥպð׸ׯǴĲԶҪȻǼӽ֧ʺϵʱ˵һʺϵĻ
ӽҲǲԣ׸ׯͬ𣿡
֧ʱ˵µѾͰ֧˵ͬ⣬ھ̸һϸڡ
У֧˵һ°׸ׯʲô
ûʲôֻҪǴ˳ԱС
ûûܳʲôһԱֻҪԱøʲôУ֧һٷװѰ֧ˡ
֧飬ϲںͬǩԺǾͻǴṩʳ⣬ЩѵģҪǵ۳ģ۳ЩԺʣµĲܸǷֺ졣
ƤһЩϸڸ֧˵һ顣


433 ۺ죬׼س
Ƥ˵ʲôλ֧ûףһ£ǾǺԺ󣬺ƤǴṩʳ⣬ҲֻҪ
˵ʲôзֺ죬һǮֻҪʳͿԡ
˭ģֻҪܳԱͿԣΪֵҲԲƤǸǸ⣬ǻʲô˵ģȻҪ
ƤҲûкôֳôʲôģûеطҲǸ취Ҳһ룬ڵĶׯ
ׯڲȱ⣬ʱԳԣһԴسԣһ㣬˭ҳ˶ⶼסȻȷֺʱˣ֧Ҳ⡣
ǰ׸ׯҪ
а֧飬ҪĻЩṩʽȻԼֲں繤ÿʮǮĹʣͶׯһ
û⣬û⡣
ʵϺͶׯһǶׯܹ˾һӰ׸ׯ׬ǮҲдһ֣˵ׯӮңȻ˵ǻǺƤռ˰ٷ֮ʮĹɷݡ
֧飬ȥһ°ɣȻѺͬŪãкҸ׸ׯǩͬ
У½ҡ
ţ׸ׯĻĵҲҪϣ֧֧ˡ
Ƥ㲻˵Ҳףǰ׸ׯĵԽ࣬Ǿ׬Խࡣ
Ҷˣ׸ׯûжׯôˣׯǺƤǮĵģ׸ׯҪԼ˿ģǰ׸ׯ˶డ
׸ׯĹɷһǶׯģһ룬ƤûйܣǶ˼Ұ׸ׯԼ飬ͺͶׯһׯĹɷݲ֧ͼλɲһ
Ȼߺæ֧黹һЩȥ׸ׯǱߣϾǲὨҪָģƤûʱ䣬ǾֻܴӴˡ
ҲǴһ쿪ʼ½½м˽ƤĲӹѾнĶɲһСĿϧӽһЩûϴȻҪҲԣǵ߲˳ɵʱ򣬻ϴĲҲˣƵʱϼ۸񣬺Ƥû֡
ʵһһ£ֻҪӽͲȱԵģǮǷţƤҲǮȻûϴƤø忪ġ
Ա˲ɵĻôС
껹һµʱ򣬴߲ˣ׸ׯΪ߲˵ĵرȽ٣Ĵﲢ࣬ԺƤһȥĳڶׯ
궬캩Ƥ߲˿ǳ˹ӦȻҲֻϴЩ磬ûУǺƤȥҲû취ϰճԲ

תۼ͵һ߰괺߲Ѿȫ꣬Ҳǵ˷ֺӣƤ⽻֧飬Ѹ֧鶼йûмġ
Ƥǿۺ죬ֻۺ˲Żӽ
ׯúƤ̫ˣ󲿷֣׼ԱĴ忪ȥָƤģиַãⶹׯнʮʮƽһһǧࡣ
֧Цûк£ȻĴһ۾⣬˵ðһһǧǮʲôƽһ¾һٶ࣬һǴ˺Сš
˵ЩûмģЩѾҲۺ죬ϧûа취˭˼Ҷׯأǻ֪ƤΪ˷չĴ壬һ󲿷֣ȻƤԼҲˡ
ǰչɷݱģ֧Ҳ֪Щ֪֪ô
궹ׯģǾǰ׸ׯģ׸ׯΪûжׯ࣬˿Ҳ࣬нǧˣʳǮǮʣ࣬Ǯ֧˫۶ˮ
ȻЩǮƽֵÿһͷϲûж٣ҲʮǮѾܺˣгкȻǮã֧ڵӣЩĴ֧飬һȡ
ȻͿʼ۷׷ף׸ׯżӽ£һ˾кüʮǮ룬һгкȣǻ֪ǰʳǮ۵
Щ˵ӣƤЦˣΪ֪ϣﵽʮĶֹܻͿЩôѡˡ
һ߰꣬Ҳǽ꿪ʼĸ￪ţҪˣʱƤһʱȥ빫˾ֺķʽֻʺڡ
ֻҪ˽ʮ·ݣƤͿ빫˾Ϊĸ￪ҪʼˣƤͿԴһ
麩Ƥͽ֧飬ΪЩҲʶ֧ǱȽϤ֧ȥŸá
·ݣȵʱ򣬺ƤŻسǵ飬ߵ԰һˣһֱţΪﲻĵط
ʱ߲ѾУׯͰ׸ׯҲ⣬ǰ׸ׯǶׯûȫ߲ˣ˲ʳ


434 ׼س
ڸĸ￪Żûʽʼûегõʱ̫˺ƤºȥһĻͻˣꡣ
ֻегô򿪣ƤͲҪȥ˹ˣʱֶٶû⣬Ҫˣŵǻسǡ
ϣƤ֧黹жηɺС˹ֻĸˡ
ί칫ңĸԺ󣬺Ƥ˵ǽйһҪ˵
Ƥʲô˵Ūصġ֧˵һ䡣
ǰƤʲôڼ˵ܵ
׼سǡ
سǰ̫ˣڿԻȥˡη˷ܵĺһ
ϧƤһ仰һˮͷϡ
ηɣ㲻ܻȥ㻹Ҫط
Ϊʲô
ʲôҲΪҰѻ˵ꡣƤһ۶ηɡ
֧һֱû˵Ϊ֪ƤҪȥֻû뵽ô졣
ƤҪʱȥں̫࣬һŪ֧̾һ
ƤЦЦ˵԰֧飬׼һ

֧˵ĻʱǿŶηɺСúƤо˵
İ֧飬Һܳʱ䣬ѧ˲ٶ˵ˣʲô֪ģԻȥҡ
Ƥô˵֧ŵ˵ͷ˵ǡ
⻹һ£ǾѾʺϣȻĿǰǺ磬ֻǶ˵ϣ֪Ǻӽͽвӷչ޹˾˾ҵζ³֧鵣θ³ηɵܾСθܾ
һЩְ֧һòĿԺ˵
ƤҵܾηָָԼıӡ
԰ôˣ
ʲôᡣ
ѧʲôЩѧģ˵ˣʲô׵˿в׵Ҳҡ
СӣܾԺĵŲᣬҪúõѧ֧ĶηɣǸɡ
֧顣
ˣоǣڹ˾ʽԺ󣬾ͲҪƵĳƺηɽ֧飬ԣԺҪƺְҪһ˾ӡ
ԺǲҲܺ㺩Ƥˣηʱһ䡣
˵أ
˼³
ˣƶˣڻܳƺҪȹ˾ԺֻǼ֪Ϳԣȹ˾Ժ󣬱Ĵ壬һһֹ˾ܾ͸ܾ
ǺƤǹ˾ʲôʱСһ俿׵飬ȶηСǿˡ
ڽʮ·ݣһ·ݡ
ţ֪ˣ߽ǣϣǲҲ
ƤСԴһ˵ʲôأϣҶߣסһ㣬ʲô׵ģͶһ֧飬һ㣬֧ǿ֧ʹˣܾûķݡ
ٺٺ٣Ƥ֪İɣһ֧ѧϰ
Ƥ֧һ³ͷΣһԴϵһѽƤܾûи˿Сӣǻ찡
֧飬ԺҪ鷳㿴Сˡ
Ƥ˵ʲôţСӺܲ
֧⻰˵ûô˵Ҳһˣ֧쿴ǣʲôˣ֧鿴
ûУ֧˵
ǵȻ͸Ʒܵʲôطܸܵġ
˵㻹ˡƤ˶ηһš
˺ƤϣǻسǸʲô
ûãĿǰȰѷװһ£Ȼٿģİɣвסǡ
ٺٺ٣ҾͷˣҪȻԿۣǻصȥﲻƽ⡣
ŶУͷҺǼ˵һ£˵ж಻ƽ⡣
𰡣ƤⲻǺ֪ǻҡ
ˣ쿪ݣʱҪκˡ
ף
Ƥʲô黹û֮ǰԲ˵ȥ±˽غʲôģֻһϰߣʱ䳤Ҳͱˡ
ߵ鰲źԺ󣬺Ƥͻȥˣȥʱ򣬽ѩСѾͷѾ˯ˣƤҲûгǣȥϴһ£Ȼһߡ
ģʲôҲ䣬⺩ƤҲڳˣ͸õ
ڶϣƤͰҪȥһ£ҪȥЩһǽһ˷ܣϧ˾Ͳ˷ˣǾǶηɡ
СνǰҲũ壬ܣ˵ˣϴѧسҲûá


435 ԺĻЦ
ƤҪȥ𣿡ѩʱһ
ţǸûȥˡ
ʲôʱߣ
⼸ɣ׼һ¾С
ţ֪ˡ
֣أСʱһ䡣
СʵĵȻǻزȥ⣬ȥһȥģΪڷż٣ѾͷʵѧʲôطǻسϻǼũϡ
ҲȥѧУǱǾͲùˣͷȥѧУ˵һͿԡ
ţ֪˰ɣҲʰʰ
ȥɡ
ƤҪȥˣȥ֮ǰ߻һЩҪ˵˾ʽ𽻸˭֮ǰЩʽɶԼڹ뺩Ƥʽ𽻸ηɣ˲˲á
ǳƤ׼ȥΪ˳ԺܻҪãʣµĿȻԺõĲ࣬ȿ
֮˵Ժ󿨳õĲΪгԺ󣬺ƤͲͻţҪֻԼʱƺܶССɣϾȽϽ
ûССҲֱӰѲ͵гҪĸ￪ԺƤڶǺ˽⡣
е鴦Ժ󣬺ƤǾͻȥˣʱһȥʱҲ˵еջ񣬿ջֻһЩ߲˶ѣûƤ˰복߲˻ȥ
Щ߲ˣһԼԣоǸϣǼһЩʣµģƤ׼Ժˣÿÿһ㣬ҲǺƤûп֡
Ƥˣ
ǰһүô
ӣλ𣿡
ˡƤҡҡͷ
Ǿͺã˵ʵԺûһңͲǴԺƵġ
һүԺͲˣ֤Ժÿ춼ǻЦ
Ƥߺһү˵ѩѾһΧһ淢һЩ飬ƤҲûйܣѩźҲﲻʲôæ
ƤֺλүкȻͿʼҷֲˣԺÿҶУռ˶٣ֱʮʮһʱ䡣
ֲͲҪƤˣϣԺסôʱ䣬˵ÿÿȽϤԲŪ
Ƥ˵ũֵطˣ
ŶĴү˭˵ģ
ֽ϶˵ˣ˭˵

ƤǸˣ⻹Լ£½ͲˣԺ֪ҲҶ֪Ƥȥũֵأұֽϻᵽ˺Ƥֻ֣Ҫעһ£;Ի֪
Ĵүû뵽ϻֽ
ҲǾʱڳſڿһ¡
ſһ춼бֽȥëĳְģȻЩֽ쵼ԺȥģҲǷá
ƤȻ֪ĴүΪʲôȥֽĴүϲ̰Сˣ˲ϲӣ˰ﱻˣ뿴һʲô
˺ƤҪֽ֪ô⣬֪Ҫӱֽ߹㲥֪ʵһ¹Ҵ²ûʲô
Ѳ˷Ժ󣬺ƤǲûаѳϵĶжΪҪһ¡
һûлǼʲôͿ֪ĳ˺һ㣬ȻҪдɨɨ˵ȫ
ССѾͷҲһǻͼϧæͣԽԽңѱѾɨõĵָĵǣƤҲֻҡҡͷ
˵ϱͲҪæˣСѾͷȥҪȻɵǵСѾͷҲˡ
Ƥô˵ѩæһСѾͷɲǣСѾͷǰæɻڸƻ
СѾͷѾһˣĺһ룬·ǺȣСѾͷǣڰ˸´ʱ·һܣ߲˻ضܱ顣
رǲ뿪ߣֻҪһ뿪ߣȥ߲˻Ұɣ㻹֪ܵʲôطõǣ߲˻صˣҶԼˡ
Ҫܶ˻ҲѾͷܴ˾ܣ棬ʱҲȥߴժһЩϹʲôĳԡ
Ҫɻ
ѩ֪ǲǺܳʱûиɹȻҪ󣬿ǺƤôɣЩû⣬ϾҪӳᶫˣѩɸɲˡ
ȻֻǺƤΪʵѩʲôɲ˵ģûм޸Ƥ֮ǰʲôǽѩԼɣЩƤ֪Ȼ֪ΪƤŲýѩɡ
ƤҪѽѩ֮ǰܵЩ඼ҲҪúϢȢѩ쿪ʼƤ;һҪýѩҸ


436 Ƥа˵
Ҹ˵˵ģҪʵжƤˣԴӽѩ޸ƤԺ󣬺ƤûɸʲôǸɣҲһЩС
ƤҲûа취һ쵽ڼҿţȥԺ󣬽ѩԼɣЩҲҲһЩ첹ϴϴ̵¡
ˣЩǣСѾͷȥھ˵˵
Ǻðɡ
Ƥͬ⣬ѩҲûа취ҲǽѩǱŮˣøɻãͳȥˣǽѩһŮ˺ͱŮ˲ͬ
Ѿͷߣһȥ档
ҪҪɻСѾͷͷû̧һ¡
ôѾͷڸɻСѾͷ֪ڽ
ѩ˺ƤһεЦݣȻ߹ȥСѾͷССѾͷûа취ˣ˭СأԺһƢûУԴ
СѾͷӣƤоеЦһεı֡
ڽѩСѾͷҪȥʱСѾͷ̧ͷ˺Ƥһۣ˵ﲻҸɻ
æһŰѼɨһ飬ǺƤȼ֮ó緹ԺưѼɨˣôණûа취ʰˡ
ƤʰôӾֻʰ˺æѷˣҳ극ɣɶˣǰѳϵĶжȻںþͿԡ
ƤʰԺ󣬹ϣǾͻȥˣȻЩһҲǣҲؼңǲûڼסڻˣȻҲؼҿƤҲû˵ǳٻȥ
ʱȥãͿԺͼһԸ
ϳԷʱ򣬼ʣºƤһˣϣǶؼҺͼžȥˡ
֣ȥ䣿СѾͷƤһ
ѾͷôڣƤ֪ܲʲôǻҪǮȥ䲻ܹɣҪûǮô
Ҫ٣Ƥ˵ͰһŽ
Ҿ֪ˡ
ƨ˵ҪȻˡ
ʮСæһֻ
žѩÿСԴһ˵ѾͷͳȥҪôǮʲô
裬ҪСԴ
ˣʮǮ𣿡ƤҪѵСĽѩ
͹߰ɡѩ˺Ƥһۡ
Ƥǹ𣿵ȻǣʮǮڱ˵ȷʵܶ࣬ܿһһµĹʣǶںƤ˵ʲôǣûоˣǼУǾͲǹˡ
ʮǮóһǮӣúȥǽйߣ˵ʮǮóһǮӻô˵ǹߣֻ˵
ǮԸ㣬ǲܵȥڳ棬ȥȥٻ¥ĶһЩ
֪˰֣лл֡
ҲҪʮǮ
ʱСѾͷһ䣬ҵĿһתСѾͷϣȻ͡ЦСѾͷ֪Ǯô𣬻ҪʮǮҪʮԼҲҪʮ
ѾͷҪǮʲôѩ˵һ䡣
ôҪ

ǰ㶼Ҫ˼ΪʲôҪ⻰˵ûë
Уһָ㡣Ƥ˵ͷ
лл֡
СѾͷҲѧС˵һ⺢ӾѧʲôȽϿ졣
֣СѩʮǮ
ôֻܸ㲻ܸ𣿡ƤһС
ǰ֣ˣ˲ʮСѩһҲʮ
ž
ϣ֣ң
ƤͬÿСԴһ¡
㣬ǻˣСǻֻǿҪԲҪֲǻˣһұ֤Ҹ١

Ƥô˵СйƤǮǸͲܣֻҪǮûвĵұ֤
һģǮˮƵģ治֪˵ʲôã֪֪ʮǮںܶһµĹʣܿһͥ»µѡ
ѩᣬҲֻȨƤûУΪǮûʲô뻨ͻٶνΪͲȱǮȱǮҲ취ȥ׬
ңûС

ѩæ˵˼С٣û˵㣬˵أСǺúӣǮ
ûСѾͷʹǮÿκƤ㻨ǮһκƤѾͷȻǧǮЩǺƤЩ㻨Ǯ
Ƥû˵ȥҲûСѾͷ֪Ƥ͵ûпѾͷǿӹˣԲڹӣгкȣʲôȱǮͲҪˣһһЩǮóСѾͷ뷨


437 ƫģᣬǰ׼
СѾͷƤϲѾͷĶ£ССͣﾹȻô£ϲǾͲ˵ˣСʱƤϲ
СѾͷǹŲסʣɣֻҪǮҪˣСټֱˡ
극Ժ󣬺ƤĸѾͷйȻӻóһŽᣬŸСȻСţţСѾͷš
֣ôʮ
ƤһʮСе㲻ţһҪʮǮ׼˹ֻû뵽Ƥһʮ
㲻˵ƫҾͲƫһʮԼԼġ
֣ҿЦģôࡣ
ˣŰɣλ´λԻһŮӣϲûǮ
лл֡СæںƤһڡ
֣ҾͲҪˣҲǮСְǮ˻
ԼţʲôʱҪʲôʱáƤûнӹ
壬Ҳòô࣬ʮǮ͹
Ѿͷ׼ȥ㶫ҲҪôǮҲҪôࡣ
ŰɣԺ
лл塣
ƤʱһСѾͷһСѾͷھᣬ֪ǮҪôˣͺһֵɽ󣬲֪һϰ֣һ˵һлл
СѾͷأСѾͷüͷƤһ
ְ֣Ҫ𣿡СѾͷŴŽᡣ
Ƥû˵ֻҡҡͷ
ϰҡͷСѾͷ˵Ҳллְ֡
СѾͷѧʵ֪ǮʲôôֻǿСҪҲҪǸղŴҪˣֿ㲻Ҫ;ˣ֪Ҫô졣
ƤĸѾͷһʮԱߵûи˵ҸƤҪǮ飬ѧѻѧϰƷĶҡ
ȻƤǸһЩ㻨Ǯģǲ࣬ѾͷҪٵĶ࣬кӣͲ̫ǮŮƤġ
ʮǮҲȥɣ׼һ֪ôʰ㡣
֪С塣
ˣȥϢȥɡ
СǺͺסڶ᷿Ҳһ죬ȥϢ
ںƤƫģСһ취ûУǼѾͷһʮڿʮǮһҲƽ⣬ƤҲҪƽ⡣
Ҳ룬ʮǮѾˣôĺӣʮǮĲ࣬˵ûС
ˣҲȥϢɣһˡ
֪˰֡
ѾͷȥԺ󣬽ѩ˹˵Ҳ̫ƫˣѾͷһʮ͸ʮ飬úô룿
ôô룬˵ѾˣǼҲס೤ʱˡ
ˣʲôʱ£
ǰɣǲ֪ʲôطҪȻ͹ˡ
ѩҡҡͷ˵ҿ
ţôô˵ѵѺӽӻȥ
ǵǣ˵ҹӺӣһʰҪѣƾǽӣҲߡ
Ƥѩô˵˵ͷ˵˵пܣνôӾôҸ꣬ҲǶԵĸ֮ˡ
Ѿͷǿһúӣ»ȥԺˡ
᲻ôô˵ֻ壬ĸĸصĸߣⱾ쾭壬˭Ҳûа취
ϧ⺢ӡ
û£ѾͷǺССٹϵѾͷչһ£ڻʲôز
Ҳֻˡ
ˣһ죬ҲϢɡ
ţ
ѩӦһСѾͷһھȥ
ڶϣƤǸճ극ϣǾ͹ˣƤͽѩ˵һȻˣƤȥɺǱߣ׼Ƕǧƽ׵Ķ¥ʰһ£Ȼװһ¡
ҪװޣҪһɣһǮԲʱˣƤ뵽ˣЩ֮԰˹ҲΪ⡣
˵װޣһ£ûиʮ붼룬ϷӣʷպƤĹƣʮ򶼲һ
ƤͲں˵ⷿˣ˵һƤռϸǧƽףǴɺô𶼲ܼ㣬Ȼ˵ǺڲֵǮ
ⲻϾֵǮʱ䶼ˣҪȻƤôżʰʰãʱǱ߿Ǹĸ￪ţע᷹ꡣ
ƤҪôʰ
ƤŴԺ󣬴˽ȥһüͷΪ̫ˣĲ˵˵Щ֩ռˡ


438
ҲǣʮûùﱣֵѾܲˣⲻǹŽƶѾˣͲò˵Ǹķӻǲ
ǰƤﻹ𣿡ǿҲüͷ
𣿵Ȼãںﲢһҷ꣬һҳУȲ˵˵⣬ǽһ𱬣Ҳܲ𱬰ʲôطεĵط̫ˡ
ǺƤΪʲô￪һҳУǿһҷ꣬ѵ᣿ȻǣʲôѵģǺƤԲ￪УҪ￪һҷꡣ
ܳεĶʲôˣǾǮ˰ĸ￪Ժкܶ˶ƤʦܰһҷãͲʦĳƺš
ʱ۶κ棬ǳˣϲںǮҪģƤ׬Ǯ￪Աȿи׬Ǯ
ǺǮûǮԳתתûǮˣǲģǺƤΪʲôҪԭ
ˣϻˣ׼һ£ʼɨѳϵĹȰ֩һ£Ȼǰѻҳһ¡
Ƥιһһļճһǿ˲ٹߣΪ׼
κǿӣȥ¥֩
á
ɨѣӾȥˣ֩Ȼɨɨһ£оǵϵЩҳġ
Ƥӣϣĺĺĸһ¥æһ쿪ʼˣͿһóһŶһóȥһţ֪ĻΪʲôʵ֩
缸ҲûлȥڸһЩԵģҲûа취ȥһŪĸҺƵģȥҪ·Ҫȥϴ裬̫鷳ֻŸɣȻٻȥ
ȥ򷹵ʱ򣬲û˼ҸҲǣ۾Ҳֲ˼ҪҲûм棬žһѼŴŽϡ
ͱĿæ׼˶ʲôǮǴүƤȱǮӻȱǮڸƱ͸˵ˡ
ָһ磬Ÿհ֩ɾڵϵĻҳûжúƤ֪طԲһ顣
Ȱѳ⣬ѳһ֩ˣŻȥûнš
ϱҺͺӵ·һһ׳
ƤսͿʼԺæȥˮǱϴ˰½ѩϲûϴƻû˿ϳ
ǣôŪӣ
ƤѩæܳƤͺϴæһ
û£ȥһطԲŪ·ǾͲȥˣҲûа취ȥȥϴ衣
ãǵһ£ȥá
ϴ赱ȻȥԡأԡǲŵģҲûа취ΪǿҲûȥϴƤֻܿȥˮ⡣
ù
ȥˮ·ϣϣԴ˵š
ôκһ䡣
ôһؼ·մţһߦԴϡ
ۣ
ϣô˵ҶˣҲǣӣ˵軹ϲһԼſţ˭һ¡
ˣҲ࣬һ㣬Ϊ迪ŵʱǿ֣ҪȻƺһκ˵һ䡣
ûǶ࣬ǲ֪Ƥʲô
֪һᵽԺһ²ˡ
ĺĺһǿӡ
˵ƤҪǺõĶ࣬ΪƤûнȥȺһϴѩҲϴ⼸һﲻԸ⣬¶ˣԾûȳھ
ˮߣʱҲûʲôˣѳͣ·˾ˮʱҲ˲ôˣȻһǴڿģ˭ܱ֤ûˡ
һָŮģһååǺصġ
ӣѷǿ溰һ
һȥһһӲţǾ㵱ϣˮǿϡ

ǿ뻹ǣˮôȥ治ҵģû취ֻȥѷ
ϴ˰Сʱ⻹ΪˣҪȻһСʱҲȥϴ裬һģ͸ղȫˡ
ȻƤҲûץȥںϴʱ򣬺ƤˮмһȦȻͻˣ˭Ҳ֪ʲô


439 ܹŮ
ŪȥԣСѾͷϲ㣬ϲͷƤȻԼǸС
ˣѿӻˣҪȥˡ
Ѿˣһ죬Ȼڿűˣǲ˼ڴǰѵĹģ뿴˭ȰѿȻ˲Żѡ
ϧǺƤһûôིղȱѾ·ãھͿЩһ
˵Ǹʲôأ㣬Ҹһʱ䣬˭ûа·ãҾֱӿߣû·ľܲȥ
ȻƤĻ䣬Щһһһ죬æͰʪӻ·ܣһһܵĿ죬û취˭Ըһ˻Żȥ
ƤǻȥʱѾˣȻǽѩģǿƤһ죬͸ҰѷˣҪȻȺƤǻӻҪȥ
ףκأ
ԷʱƤŷˣκ֣Ծһ
֣ȥٻ¥ʱ򣬸ճ˴ԺûжԶһ˹ȻͰִˡСʱ˵š
ѾͷϹ˵ǴֺδˡѩСһ˵š
ǰһʱͳˣҺӣ֪ƤڲסҪҰ֪ƤסʲôطҲ֪֪ũ塣
û취¾ȣҲûʲô£û뵽չͿӺŮȻȥ꣬ǺӻȥΣһ۾˳
ֺεĶҲˣ
ţˣӻʰġ
֪ˣˣǳԷ
˵ʵƤﲻܣҲֳܱҪȻ˿Ҳܣⷹôԡ
ô˵Ҳ꣬˵һˣǸСèСҲ˸飬ǺƤҲûа취ֲܲϾ˼Ҳĸ
Ƥ뺢ӣСȥǽй档
ѩȻ֪ƤôģҲ˵ʲôֻܸƤһ㰲ο
ţ֪ˣԷɡ
ƤܿͨˣҲˣֻס˶ѣףʱԼǺƤ뿴ӣҲССٹȥС
ˣǽȥʲô
ʲôҲû򡣡Сҡҡͷ
û򣿡
Ƥе㲻˼飬ѾͷгȥǮʱѵ̫߳ˡ
֣Ǹûȥ
Ŷˡ
Сô˵Ƥʲô׵ģΪҪߣѾͷûȥٻ¥ûȥô
ˣڷżˣûʲôµʱ򣬰迴һãһ˴̫ۡ
֪˰֡СٴӦһ
СѾͷûƵģƤȻ֪ΪʲôѾͷƤͷѾͷԴһ¡
֣
˵Ҹղ˵ĻûУ
ˡ
Ϊʲô˵
֪ˣûµʱ迴һáС޾ɵ˵š
Ѿͷǰ棬Сѩûа취ܳȥˣоŹ֣Ҳû취ƤæûʱｹѩźӣѾͷæѩһ˿СѾͷȷʵ̫ۡ
ȻСѾͷǸӻãͲũˣôܶû⣬ǳô࣬ܳȥȥʲôطҡ
˼ô󣬶ڴ˻ﱧţɺãѾˣпվܵ֡
СӣƤҡҡͷѾͷһȽϺãҪôͲӦӦ˾;Ի˵һĻǺͺƤ񣬾Ǯ
ѾͷͺƤһǮִš
ϣǳ극ͻȥˣƤҲϢˣһȷʵ۵Ĳᡣ
ڶϳ극Ƥֹȥˣһֱæһڣǰѵ̸ɨɾȻֻǴɨɾȻɨɾˣǿȥôƣƤҲûа취
ѾʮûùҲһ¾ͿˣκƤûȻؼңΪӵڶ쿪ʼҶǰ׼һ·ֱȥϴ裬ȻŻؼҡ
ıȽ磬صһ磬սԺͿСڸСѾͷϴСѾͷһҲʵˮõĵǡ
֣ܹŮ㿴ӡ
ƤСæš
ôˣ
õˮ
ƤһۣǣСϵ·ʪˣúƤôܣ˼СѾͷ£ĸˣЦûжϹ
ҹܲˣܡƤ˵ߡ
ںӺ͹ϣҲһźƤͽȥˣСģҲûа취
ôСѾͷϴ
ƤȥԺ󣬾ͿѩǣСһѧϰ


440 
ҾϴһẢӣȻźӳȥȥˣŪģϴ˭ϴ

ѩô˵ƤףֲССѾͷϴԭô¡
ˣǽôô磿
ŶǱŪˡ
Ǿ˵Ժûʲô£
ѩ⻰ƤЦҡҡͷ˵ôףأǼûʲôˣһҪ
˵ôûʱũڻصﻹʲôʱǸͷ
ѩ˵ˣӦ˵ڳȥũ廹ڻصûпƤһᡣ
ǺƤʲô취Ǻڼ˯ҪһˣҪǮȻƤڵ˵һӶȱǮ
˾ԽǮԽ׬һ㣬ΪʱǮһ֣׬ǮʱͶ׬һ㣬첻׬ǮˣƤھ
һʱ䣬Ƥÿ춼ˣûˣɷӣⷿڹŽһ˻ɲˣԺƤÿ춼ˡ
ƤһĺԺſڣţһʮٸ
ãʹƹס𣿡
Ұʲô£

Ƥû뵽ҵˣʵ˻λļˡ
ãģ˵һλŽ޸ʦ޸һ·ݡ
ԲҰѾˡ
ٸ˵׼ţƤôϣ˺ܶطҵҲٴҪȻֲ֪Ҫȥʲôطҡ
ΪôһˣƤ۶һ飬ǰ۵Ĳᡣ
λ㣬鷳˵һǳĳ⣬ΪҹҶʮˣ۶Ҷܱˡ
İﲻ㣬Ұֵ岻ãԡ
϶˭
һ洫˳Ƥһ֪λǸҲֲôˣֱͺãҽкƤ޸һ·ӡ
˵ôҶ˵ˣҰѾ޷ˡ
϶ɡ
õİ֡ٸشһȻعͷһۺƤ
ƤӣͲ£һﲻҪǳģ˵ʵԷǸŮģǸеģƤֱӴȥˡ
ƤȥԺ󣬿һʮͷɹ̫ϻһ̺ӣʦǴʦȻ
˼е㲻㣬Ͳվӭˡ
Ƥͷæ˵һ䡣
ûϵĹžͿԣ˲ں
ƤȷʵںҪȻ溰ΪͲΪ֮

лл˸лƤ
϶衣
˼Ůǵҵ壬ԲŰѿ˾֮⡣
ͷô˵Ƥŷ֣ͷ̫ãȷе˵ȽŲ̫ãƤͲ֪ôˣո˵ģλӦò
ȡƤû˵꣬Ϊڻе㲻̫ȷ
ҲûʲôǰһȻôһë
ǰ꣬һƤϾ뵽ˣλ˸ˣʲô壬̫ˣλһλŽ޸ʦ˵ľҲԣĻˡ
˵Ǻ˵̫ˣĺƤ˵ʮĸʱȸŪˣֲŮ˵޸ݡ
˼Ҳ֪
ûϵͺˡ˵ԺƤʲôæ˵ˣղ˵Ҫɷݣ֪ʲôķݣ
Ŷһ¥ҲһŽмʷΪʮûʹãкܶطҪɣҿܻҪʱ䡣
˵ǴɺǱǶĶ¥ɣ
ףô֪
úƤеˣû˵ʲôطҲû˵ʲô¥ƾԼ仰λ֪ʲôطⲻòúƤ֡
ûʲôֵģ۶ķӲ࣬㻹˵ˣѾķ˼ʮ꣬Ҽǵû۶һط
ͷô˵Ƥˣλͷ˭ǿǹŽ޸ʦɵľ۶жٹŽʲô
ط޸ܶѾʧˣڵϣƴﲻԭı׼
Ҳû뵽ﵽǰı׼ֻҪĹȥУҪڿ̫ƣʵǲôÿҲ޸һ¡


441 ׼
Ļû⡣
ǹȡ
ŶңҿԸƼˡ
ͷô˵Ƥüͷ˵ʵֻ򵥵޸ͲҪλλȻҪƼˣƤеûס
ҲǿƤôˣ˵ģҸƼ⼸ˣվԲҲֻûѣǿҵʦܡ
ԭǹʦܰû⡣
ƤΪͷƼˣû뵽ͷʦܣĻӦû⡣
ǲסڳסڳ⣬ȥǣ˵˵ģӦûʲô⡣
лл
ˣҸַھȥɡ
õĵַƤ͹ȥˣ˵ﻹǲúƤг⼸סǱߣһ̫ʦ͵Ĵӡ
ƤԺֱţȻ˵һ¹֣˼Ҷû˵͸źƤˣȻҲˡ
סƤźˣԾںƤҳԣסԭסѾǷ꣬ԺҲǣƤ׼˴ϳ극Ϣˡ
ڶϣƤߣ˽ȥϸĿ˿ͿʼддƤЩȻҲȥʣ˼Ҹøһߣøģ˼Ҳ
һʱ䣬˲Ű꣬Ȼ͸ƤдһѲϣúƤȥ׼Щڰٻ¥Ϳ򵽣ҪȻ鷳
ϣ㿪ſңλʦ͹ȥڶϳ극ƤͿʼš
С
ҿʼƤǵȻȥٻ¥λʦȻȥǱߡ
˵ʵۣرܶණеĶֻ࣬һһģǻûУһ纩Ƥ֪ȥˣŰѶ롣
ȻžǱߣѶжԺ󣬺Ƥ̱ˣλʦҲܺƤǣһĿʼЩǿʲôû
ǿԷģƤһȻ֣棬Բ͵ϣǸԼŪֲǸˣҪ͵ϡ
˰СʱλʦһۣȻ˵ͷһλ˵ˣͿԿ
ʱţȱ䣬¹ȥˣɣɺõķӣǰֱ췭ظı仯˭ܿǰϾֱ࣬½һģһ
ȻƤΪҲûٻǮʮȥλʦũҵĹ˾ʮ⻹㺩ƤǼ
ʮˣ˼µʱ䣬ﲻЧƤȥײǽˣڲˣֻиˡ
ѴĹʷԺ󣬺Ƥ󿪳ͻȥˡ
ȻλʦƤǱ꣬һ˻һЩԺ˵õϣƤȻҪͽһ¡
ǮԺùϣԼļճͻȥȻƤʹźӽȥˡ
ôӣ￪겻ɣ
ʦﲻǲûʲô˰ǸˣƲԵ𡣡
Ƥ˸ۣôˣһִˣ֪Ժʲôı䣬˵ⲻǶţ٣ҡҡͷƤߡ
Ҫȥһ³ںܾ֮ǰǷ꣬Գλûʲô仯޸ԺĸƯѡ
ĳʩУҪһ£ƤаҪұˣûʰں飬Ƥϵڶû˸ϵһ
ӣ㣬õʮ
Ƥﻭĺ¯ӣǰպЩ¯ģϧûȻҪȻͲҪˣиĺô
ʦҪô𣿡õ֪ʲô
ϻȻҪΪԺʦҸ㣬Ҫʮʦ
ʦ
ʲôᣬˣڸ˵Ͱ˵ˣȥ
õʦ
ںԺ󣬺Ƥְѹϣ˹
Ƥʲô㰲š
κȥһľǰһЩͼӺǣҪڱá
Уȥ
ǿӣĺĺȥһ˰ٻ¥кÿ룬ǲ;߰ɣС룬ǧסҪõģӣǼЩǼɣ
ٺٺ٣Ƥ⻰˵ģǶҳԹٶٷˣҲǲסǻܸʲô
УǼӣС֣װĳӣǧ


442 Ӫҵִ
˻ǿӵһ˵ôࣿ
⻹࣬ҿǣֻʱģԺҪӣ⻹ʲôģЩҪ׼һЩǰץϹ
ûиɹ˲ףΪʲôҪ׼ô룬ǺҪʱϴҪһЩõģƤǿԲаè档
һǧƽӪҵĴ󷹵꣬Ļæʱǻʱˢˢ룬ԱŲء
Ȼ϶רˢˢˣʱѾˡ
һ߰ʮʮһȫйʼʵеĶڸĸ⿪ŵߡ
йĶڸĸȴũ忪ʼһ߰ʮһ£ʡСڴ忪ʼʵСũͥаơҹڸĸĴĻ⿪йһߣйǿ֮·ҵչǿĸ￪Žгơ
ƤĶׯȻСڴȽ翪ʼϧûиıʷҲûа취飬ΪƤ̫ȽȽĺ֮ǰû
ͬǼƣ֮ǰû𣬵ȻɼҪ϶ģڵĶׯȫԣĴӣû֮һ
ҲǴһ쿪ʼ˵ˡ
ȫῪڶ죬Ƥ֣̾ƤΪӦɽ˺û뵽ʱﾹȻһ˶ûС
Ȼ˵ûϰ࣬û˹ҵ񣬺ƤǵһҲΨһһ
ȥԺ󣬿յģֻйԱ߶Ƥ˹ȥ
ͬ־ʲô£
ƤһԱһ䡣
Ӫҵִա
ӪҵִգԱ˰˱
Ϊ̫˰ɣӳڣƤǵһӪҵִյˣʵƤ֪̾Ѿһʱ䣬Ȼÿϰ°࣬ûһҵ
û뵽տž˹ˣȻЩƤ֪֪֪᲻Լһͣ⺦˰ſԺǸĸ￪ţû뵽֮ǰѾʼʵˡ
ҲܹȽû֪Ҳ
ʵʲô¶һǰûʲôļ;ôڿʵʩ˵ĻеֺƤ
ôܰ𣿡Ƥüͷ
԰԰죬ʲôִգ
꣬ó׹˾Ƥ˵һ¡
֪ó׹˾Ӫʲô
ʲôӪĶﶼӪ

Աû뵽Ƥô˵ҲǣӪҵִģҪ˵ӪʲôɣʲôӪô
ĶĶˣ㲻ܶ
ͬ־Χ̫ûа취
˵ôҿó׹˾һûʲôֻҪΥҼ͵ĶֻҪΥƷʲôʲôѵǹ̾Ҳܣ
ǲܣֻҪǺϷǹֲ̾ܡ
ǲˣ͸ھӪΧд𽻵磬ðٻ֯ƷϴƷױƷʳƷʳƷӪʳƷҾӻƷװϡ
Ʒһװϡ֯ϡ֯ƷƷֽƷƷеġװЬñӲĲġͨѶġƤƷ
Ļ칫ƷƷϽƷԭϼƷΣƷˮϡˮƷ·Ϳϣ¸Ȳϡˮ©ϡ
ܵšþߡӱ۾ƷֲġԪߵ¡ƵƷƵ豸豸ߡ豸ġƷƷ
ұ豸豸ϡˮüС̼׼Ӱġ豸Ħ̻е豸ܡľĦгЩ
Ǹͬ־̫ˣӪҵִд£кܶණҶ֪ʲô
˵λͬ־ô£ղҾӪʲôڸˣ˵̫࣬˵˵ܶණ㶼֪ʲôֻ㣬㲻֪Ļкܶࡣ
ǸԵһ£ȥһ¡
Աæ뿪ˣһ칫ңܿͱ˸һĻһˣԺԺƤ˵ͬ־Ҫó׹˾ɣ
ûƤ˵ͷ
˼λԱϤҵʵ˵Щó׹˾ӪΧ֮ڡ
ǻ˵죬˷ѿˮ
˼ͬ־ǵһΰҵ񣬸ʲô죬Ǹ
ǸͲˣǿӪҵִոҰá


443 Ƹ
õģõģ͸ó׹˾ʲô֣

˵ʵƤûֱӹˣڸ˾ȡʲôûƤ˳һ벻С
빮һСƷʲộⲻΪһ֣еˣҪֲ̫̫
ҪǣܴеԵ֣ڹνڹ⣬˼Ҿ͸оһС˾ȥƤ뵽һ֡

ȷ
ȷͽлó޹˾
õģ͸
ûл򣬶дҪǹ£²Ҫģһףûףһ£ƺƤ
ƤںͿԸˣ̸ܲͿԣԺƤ˵Ͳ¡
ܿ캩ƤĻó׹˾͸ȻƤҲ˵ַַǰŴǸطԺ˶࣬պʺĿǰó׹˾
ó׹˾ǾǷ꣬ͲҪ룬ƤֱþǴ󷹵֣һֹԼˣǰܳһҪϰ塣
Ӫҵִգ˰Ǽ֤Ȼ˼ëǮĹѣƤͰӪҵִõˣһӪҵִϵıţ110*******01110*******02Ҳ˵۶ǵһӪҵִյˡ
Ժ󣬺Ƥ
ͬ־ʲô£
鷳ٸҰһ

Աû뵽ƤҪ
ûƤҪӹ̰һƤóһۣȻдȥӷչ޹˾ӪΧũƷ
ʲôҪʵģҲһͼ򵥶ˣһۣʽ𳬹һͿԣҲǣһǮǲ١
û취ƤѾѴ۶óˣ˼ҲֻܸŰӪҵִգǸһ˰ͦ˼ģһûпţžͰ
ӪҵִհԺ󣬺ƤʲôׯܣȥׯɲӪҵִգһҪ飬Ǿйûй
ƤûڳйҲ֪Ͳ˸ɣΪ˶ϲڹϰ࣬˵ڷ깤ⷹǹҵģҲᱻ˿
ǺܳģǹŮǶӣҶ˵Էĳĳϰ࣬ǸˣƤǲ֪Ǹʲô
ȹ¸һ޶ҲԷˣȻԺڿɲǣڵĹˣ涼оȱ˸һͷ
ԺƤҷԱڳûϷũû⣬ũкܶСϱûʲôƤǽһѵϾͿϸڡ
ǶµģῴˣҲӪλƵģ˵Ӳ
Ƥôʱˣ
֧֪Ƥڿһæˣһ¶һһΣû뵽ʱˡ
к¡ƤѳŹţȻ͸֧˰칫ҡ
ڵĶׯѾǰĶׯ칫ҶѾãֻ滹ûйӣڵȺƤӪҵִգֻҪӪҵִùϾͿԹơ
Ŷʲô£˵˵
㿴ʲôƤӪҵִó
ˣ
֧һѰӪҵִն˹ȥе㼤˵š
Ӫҵִգǲӹ˾ĸ³ûӪҵִգֻǶׯ֧飬˸³ĴЩ֧Ͷ¡
ƤǲǾͿԹˣ
ȻԣҲҪ㡣
ʲô
˰Ǽ֤ԺǾ湫˾ý˰ǶҪ׬һѣԺͲ鷳
ԶԶԣƤ˵ĶԣǵľǵģýҵģҲҪ
ţ֧飬뷨Һܸˣ˵ҰｻͶˡ
֧ȻǸ³ʹ˾飬˵³ڱĹ˾һ裬һ壬ﲻǣ֧ȻҲǲ£ĻηɻСҪҪȻƤʰǡ
֧飬ͷºҲ˵һ£ǣ˵˵ģý˰Ҫ
İɺƤҪ㰲ţﶢţǸҲ
Ҳǡ
ˣƤȲ˵ˣȥӹϣѾһʱˣһֱûйҳ
һ֧顣
֧׼ߵʱúƤˡ
Ƥ㻹ʲô£˵Źء
˵֧飬ܲܰżҽҪ˵Ŀһ£ĺ£ȻҪżȥƣҾȥұЩ֧ȥ˵


444 ȱʦ
Ƥ˵ҪߣЩǰ֧ˣæźƤ˵𰡣Ҳżż˵˵
ƤŻһ֧飬ôߣ֧ӣƤЦЦ˵ģڳ￴һҷ꣬ҪһЩԱӴһЩ
Ƥ⻰֧۾һôû¸ɵĸŮӲҵˡ
ƤұˣǴ͹
֧飬ҪĿɲһĸŮ
Ҫʲôģ
֧鱾ŴЩǶȥû뵽ƤҪӾе鷳ˣʱ˭ȥ˭ȥ֧Ҫͷˡ
֧飬׼ǣһʮ˵ʮ꣬㣬һҪһˣǴ𣿡
ҪһٸŮĴУҲУǰƤ׼ƴʮûУ䵹УǻҪ㣬ôࡣ
ũ帾Ůڵʳ˵䲻ģһЩǣôġ
ƤҪǴûô࣬ĴҲôࡣ
԰Ҫǹ˾µЩܹǶׯռ˰ɣĴô롣
Ǻðɣʲôʱˣھȥ֪ͨ
֧飬̫鷳ͷȥһ˳õ绰˾װ绰Ƕׯÿ嶼ҪװһϵҲ㣬иʲô£ڵ绰ͿԺ˵
ʲôװ绰
԰ҲûжǮ
ǵȻˣ˼Ҹװ𣿡
ΪʲôװûӪҵִնùˣԹ˾װ
УҾȥ
Уȥ֪ͨɣˣֻҪģʲôɷ֣Ҫҽй֪ǸĴ֧ôҿһ꽱𡣡
ٺٺ٣İɺƤԲᣬҲᡣ
һȥǴûбĳɷֵˣֲǲ֪ǵȻô
ٺٺ٣˵Ҳô
ҲǣɣǸ巢£֧һ꽱֧۰꽱𡣡
ۣƤʲôϵҪҽ𣿡
Ƥǿ֧һֻӣƤţ˵֧ԻǾ仰ˣر뿴Щϼһﵹùӡ
֧飬⻰ͲˣôܺûϵǸ³Ƕ£ҪһЩġ
ҲУ
ΪʲôС
Ǻðɣھȥ֧ӪҵִշԺ󣬴ͷɥľˡ
֧ӣƤ͸оЦǸӽǮΪȥˣҲˣڵ֧飬һϲԡ
뵱꣬ƤǮͬ⣬أƤǮ𶼲Уת䣬Ƥϲת䣬ȫڶת䣬ô縻ԣʮꡣ
ϧתĺ޷ţѾĸ￪ţкܶ˿ˣо˵һȡũѧ̣󣬴ͿԿϵĵλ
ϧܶ˲֪ԺЩһȵĹûˣһҪǰ˴򹤣رڵĹˣǿţĲˡ
ת䣬һֱʮڲųתʮʱ䣬ĸ￪Ŷʮˣܶ˻ûתһҹ֮䣬¸ڳϮЩָ߸ϵĹ⻷ûˡ
ʱǣһҺڵĹѣ󲻵òĵȥ˴򹤣һЩ߼ȥ˵ʲôһˣȥЩͭ˹ǶҲȥ
ϧǾǶҲû˹ǣ󲻵òڽͷ˲г̥޸Ьʲôģ˵Ǻοࡣ
֧Ժ󣬺Ƥͻؼˡ
ʦˣô
ˣȥѴҶйҪ˵
õʦȽȥϢһ£ȥС
һʱ䷹ǱߵѾæ꣬͵źƤ߷ȥǵʱһ˷ܵľ˹źƤЩһ˵תˣֻһ֣ǾǮ
Ƥ
Ƥ
ˣ˵
ƤǲǷҪҵˣ
ûҪҵˣϧڻû׼á
û׼ãǶѾ׼𣿡ϣʱһ䡣
ЩһһĶ׬ǮأƤһû׼ã͵ڸһˮ
Ƥ˵ɣҪ׼ʲôϾȥ׼κһǰ׬˲٣֪ͬǮĺô
ڻȱʦ
ȱʦƤˣͺӲǳʦôܻȱʦǿЦЦ˵ϧЦҲЦ


445 Ҫع
֪ƨƤһǿ˵ǰС꣬˵һ˶æأǧƽ׵Ĵ󷹵꣬ҺͺҲæ

Ƥô˵ǿ뻹ǣǰô󣬾ǼҲûж٣أǿǽǧƽף˵¥İ䣬˵һ¥ɣȥпⷿʲôģһǧٶƽףȫӡ
պƤ֮ǰ˵ģϵ߷ڣܿûλãĻ˵ˣʮҲæڼ϶¥ʮССİ䡣
뵽ǿӴһֲúƤҪԼԼ֮ǰ뵽ЩԼҲԼ
ϣʱʵǺƤ˵ô
Ҹһڵʱ䣬ڸȥˣЩʳõĴʦסǴʦҪҲʲô취ҲãǿŰҲУһڵʱ䣬ڲʮˣÿ˿۰꽱𡣡
Ƥ˵꣬׼˵䣬һͺӣѾûˣƤЦҡҡͷ
֪ԼһʲôˣһôǮ۰꽱һܵıӻ졣
ʱ򣬺üͷ˵ʦЩʳõĴʦ²аɣ
ƤȻ֪˵ʲô˼˵Щ˵ĳղУ⻰ֱֲ˵Ϊʦľ˵Υʦľ
Ƥһۺ˵˵ҵȻ֪ҲùϣһڰҵȻЩ˵ĳղУ˺ܳʱ䷹ˡ
ʵҲ˵ǵĳղУֻʳòޣһ㣬ҲΪʳĺ͵ϵĹϵȥãȹϣҹԺһҪǽѵ
Ƥô˵ӵ˵ͷ˵ʦ
ţҲȥ׼һ£˶ǽѵ
ʦ˵Ҳȥ
ôԼûģ
ʦҲûģڣҡ
ƤȻ֪һôģкƤڣͲҪˣǺƤҲкƤ뷨ԺҪӵģӲܰЩ˸ţԺô
ˣѵѵôϻģԺô쵼
Բʦҡ
ˣҲʲôԲһҲ˵ʲôԼУЩҰ׽ˡ
ʦһúõѵЩˡ
Ͷˣڻ׼һ£ôѵǰɡ
ǣʦ

ƤڽܹĵĽţǱҲһ㶼ƽüͷڰ칫￴һļʱżæŵŽˣȻŶá
̧ͷŰȣ˵ʲôôż
ԲܲãҡʱԼʱûţæǸ
ˣ²Ϊ˵ɣʲô£
ܲãйڸĸ￪ˣҲ˵Իȥˡ
ʲôĴϰվߣץŰȵĸ첲˵˵ģ
ǵܲãǧȷ
̫ˣ̫ˣȣϸȥҪϻع
õܲãܲãҪҪйǱߴк
ҪҲô鷳ξǻȥ̽ס
ܲá
ڵݲͬǰڿǻֽڴڽͶⷽ棬ʵҵͶʷҲкܴĳɼҪȻô˵񲿴к
̫ˣ뵽Իȥ뵽ԼϾͿԼǸˣܲ
ȣҸĸʲôط
ܲãĸڻڽũǴǺһع
룬ҡҡͷ˵ˣũңɣξҺͶӻȥҲš
ǣܲãǰôţ
ͲˣڻǱȽϰȫġ
ܲãɲУҲܴӦҪڣСүİȫұҪ𡣡
ô˵Ҳ֪ΪԼãҲûй˵ɣǼŮڴţľˡ
õģܲãʲôԸ
ȥҶӣȻؼҡ˵ߡ
Ȳûȸţ칫ǰ棬һµ绰˵ܲҪţ׼һ¡
Ӵö㵽һ㣬Ҫӵʱ䣬Ŵ򿪣ѾվĸŮڣڣߡ
û취Ǯˣܶ˻⣬԰ȫǱġ
ſѾͣǰмһݣݲǺۣȥǰ漸û𣬶Ǳֻۣм֪һƵķ


446 ƤĶӣļ
õıۣҿȥҲһģһҲҪЧ·ϣ˸Ͳ֪ϡ
۳ǰվ˶ʮ´󺺣һǺˣһǻˣԺһŮæȥмһŴ򿪣ȥȻҲȥ
Ůһ˽˼ʻңһ˽˸ʻʣŮڽǰһʮ´ҲȻ󳵶Ӿͳˡ
ŦԼںΪȫеҲȫеĸۼأһռԼƽׯ԰ļҡ
Ȼȫ򸻺ۼأѧУȻҲõģҲǱ˳ΪѧУӺܿһѧУſڣһСѧ
Ӹͣһ˹İѳ˹Ժ󣬶һ˵ܲãСүϿΡ
֪ˣȥʦ˵һҪѺӴߡ
õܲãȥ
ӵıڣȻǾһﻹˣһĸˡ
ڱȥӵʱ˳˼ˣϾͿ֪꣬ôĺòá
˵ʵûƤٻ飬ڲǹ⣬ڹ⣬᲻鶼û˻˵ʲôڹڲУر
ﻹһ˿ңȻϣƤûн飬˾Ϳһ𣬶ǻ˺ӡ
衣
Ӻһȥ˾Ск˹ϸĻͺƤֱһģӿ̳ģⲻ˵ǺƤ֡
С󡣡æƿţӳСк˵û
ôʣСкתת˵ûУҽرԡ
Сһת֪СӾˣҲûа취ΪСһһǸֵƽʱܶŹǻǼҳ㷹
һ㶼СС֣ҶǺӣҲûʲôǴһ㣬ЩӵļҳҲǰݣҲͲ֮ˡ
裬ôô磿
С㲻һְֱ𣿡
ǰ裬費˵ְںԶĵطڲܼ𣿡
ԣںԶĵطڿԼˣǹȥְ֡
̫ˣ裬ʲôʱԼְ֣
һӣرһк˶аְ裬ﻹǺģҲһݿȥְ֣Ʊ˵κһӶһ
ְֿܻҪ죬ھͿԹȥ
ţСҲǳæͷ
ʱͷ˵ȣѧУ鴦һ£Ȼȥ
ܲá
ȥѧУų˳Ȼ󳵶Ӿ￪ȥӺܿһׯ԰ſڣǸƽļҡ
ſаӹæѴŴ򿪣ֱӿ˽ȥӴſڵǱﻹнңӽȥԺϾͷֿˣĳֱ濪һͣ
Ϊׯ԰Ժ󣬾ͲҪӸţׯ԰нԱ԰ȫǱſڣһռƽ׵ĴǱ
ⶰǱĸǣֱһռǧƽҵСǱǸԱ͹Ա׼ģҲ˵ⶰǱֻסͺˡ
ͣһŮæӸʻܵѳŴ򿪣źȻǱߡ
ʵڳûͣʱѾӳǱæܳһȺˣһЩˣվš
ͺӸչȥЩ˾;Ϲӭ˺Сүؼҡ
ˣȥ׼ˡ˰֡
Ƿˡ
裬ǳ극𣿡
ǵģҪȰȰãȻǲſԹȥ
ŶǾǽ컹ܻȥ
ǵĶӣҲżǽ첻ܻȥҲ⼸ѡ
ǺðɣҲż
Ҫ˵żȶӸżûа취ڵݲһͨˣʱؾߣУҪΪ̫С
һʱ䣬ȰȫãȻǱߣȽʵô
ܲãѾãɻȥۣȻתй½
У֪ˣʲôʱߣ
졣
ţȥһ°ɣԱ׼ãǧܵ󡣡
ס
ȴӦһͳȥˣϿ˯ˣＤ͹ˣͰ˷ֿ˽꣬˭϶һ


447 ѡѡĻ
ϣպúƤϣͼ˳극Ժ󣬺ƤͿȥ˶ׯ캩ƤҪѡԱ
ׯӷչ޹˾ԺƤʱһ澹ȻˣҸŮֺƤ˵üĿ㡣
ʵٶƤ֧ʲô˶ԲҪüĿ㣬ǺƤû뵽Ȼô࣬Ҳǣʮ壬ͶׯȽСôŮҲôƹ١
ƤȫǰҪҵģôɡ
˵֧飬еΪϲˡ
Ƥô˵֧ˣֻ˷ܶѣǵ˺ƤͳΪϲˣΪϲˡ
ȻƤҲֻǸЦѣҲȷʵеΪϲˣ϶ˣ˼Ůͷ㣬Ϊϲʲô
ƤС˵ʲôأ
˵³ڸ³˵𣿡

Ƥô˵֧ûƢˣǰڹ˾ûг֮ǰƤ˵˾ԺһҪְƺһֱȽĹơ
ǸԣǸ³㿴ЩŮô
֧ӣƤ͸оеЦΪ˹˾ԺķչǱģԺƤסЦ˵ǶһЩ
Ҳûа취ǰҪҹģ㻹˵ˣ˽ס
֧˵˽׺Ƥû˵ֻ˵ܴ˽гͲţ˼Ҳࡣ
ȻǶһЩƤҲûа취Ƥǰ棬˵һЩ
ЩŮƤô˵æһЩǰһЩط
Сѧҵϵվ
һ£ֻһٶʮ߸վôҲ˵Ůֻһٶʮ߸СѧҵĻʣµҪôûϹѧҪôǻûСѧҵ
Ҳպⳡ˶ʮ꣬Ȼ漸ѾָϿΣȻָСѧѧЩСһ㣬һЩûϹѧҲ
ãû뵽ôСѧҵϵˡ
ƤǱȽģȻҪĶһЩҲûж٣ʮ࣬ʱòô࣬Ҳ԰ǸɱСѧҵĻѾܲˡ
³ʣµǻȥɣҲ˼ҰҵʽóһЩǮһǮǸԼһ·
Уȥ
֧ЩŮԺ󣬺Ƥٴվ˵бҵϵվ
ʱ򣬴Ⱥ߳һŮڶʮһꡣ
ѵһ
ƤüͷʱɧƤһۣɧĵطмŮƤʶǶׯˡ
Ǽô£
Ǹѧ㲻㣿

Ů˵ƤׯЩŮȻѧУҵǸСĸǿѧ˽ʮ꣬Ļƶˡ
㣬Ȼ㣬Ϊʲô㣬Ǽ֪վɡ
ǣ
ʮŮ˳͸ղųǸŮվһǸŮֵĿһۣʮŮ
ȻƤΪ˲úЩŮ˵ƫ򶹸ׯˣæ˵ǿ֪ܲʮһֱѧϰⳡ˶տʼʱҾ͸͹λѧʦ
ûһֱλʦѧϰǰλʦŻص
һŮվ˵һ䣬ӡ֤˺Ƥ˵Ļ
ˣİɣҶѾѡˣȥ﹤֪ʶһЩҲҪһЩҪĹ
˵ѧʵ;ͲܰҪǺƤûʱ䣬ֻѡ񣬵ȻҲῴЩŮԺ̬ȺоǹЧ棬ʵĻǻΡ
ʱ򣬵һվŮһ֣лҪ˵
㻹ʲô£
ѧĻӦǴѧ
Ŷ˵ģ
ŮдѧôƤǼһû˵һѧһѾϡˡ
ûôӣҲֻжׯм⻹ΪƤ͹λʦ
³˵Ӧġ
֧ʱ˹ѺƤĻ˹ȥ
Ŷô£
һУʦⳡ˶տʼʱ׾ܻˣǴ֧
Ȼ֧ûаѻ˵꣬ƤѾˣǴ֧ˣҲǣм֧֧ȥ
û°ɣ
Ŷǵû£ǸտʼıȽϺݣе㲻ãҲȥ̿ˡ


448 棬
˵Ƥһ
ЩŮƤˣ֪ô¡
ֻ֧֪ƤǸ֧飬ƤǱ֧黹ʦʦĴ֧飬Ƥܲ
ҲûãѾˣúƤ֧鲻ܴҪȻŮͲᱻѡ
ʲô֣ƤǸŮ
ҽ档
棿֣һĻ˸ȡ֣ãӽ쿪ʼǴþԺ󶼹ܡƤ˵ԺֶԶׯʮŮ˵Ժ֣࣬ǰš
ǣ
ǣ
ʮŮӦһ
˵ѡ˾ͿˣҪѵѵȻǺƤҲУѵĵصǺƤľǴ󷹵ꡣ
յģպѵסĵطͲ⣬ƤڸкüĺԺһס߰˸û⣬Ļƶòꡣ
³

֧տʼû׹ô£һ²֪ǽԼæʵʲô£
ȥһ£óȥ
Уš
ֻѡѡԺʹߣҪǻؼҸ˵һҪһЩȥƤȻԸ׼סĵطǱȥʲôطŪ
ֻܰȥƤǱ߻Ҫ׼һ£Ȼ׼װƤѾˣҪͳһװһơ
Ѳǰڴ󷹵ܳԱ·ʲô̫ˣֻǻͼȽϼ򵥣Ȼͼ÷죬кܶˡ
˵ʵ½ѩţЩѩʲô⡣
ҲżѵҪһʱ䣬ѵݣȻǺͺЩ󷹵һ
ƤӶׯԺ󣬾һͷ˷ȻͿʼддǷԱ·оͲԱ·ƤѾˣǿ꣬Ҳܰˣ˵ʵ׬Ǯġ
ںǰһˣںƤװ绰һЩȥҪľʹ绰ȽϷ㡣
ǿҲţҵҪȻ˼Ҹ㣬Ϊ׬Ǯ
һСʱƤڰͼֽˣžܡ
ƤǸأͽ˷䣬մӷֳȥ
ѩе㲻ˣҲǣһʱ亩Ƥֱ̫æˣһ춼żңǻҲǺڶҹһ˯ϳ극ߡ
ϱ˼һʱȽææһ󣬵ʱһú㡣
ƤȻ֪ѩΪʲô⣬˭˭Ҳ⣬Ƥܣһڼ￴ӡ
Ƥô˵ѩ̾һ֪Ƥ£æ˵ˣȥæɣû¡
Уˡ
Ƥͼֽֿڵһ÷̣ͼֽ÷˵ʦܲ
÷һʮˣƤô˵æͼֽ˹ȥһ˵û⣬ûֲϣҪԼȥ򡣡
û⣬Լ·ҪĶࡣ
ҪĶࣿҪ٣
ŮʿģҪİټʿҪһټ
ʲôҪôࣿ
ԣұһɡ
е㼱üͷ˵ʵôһôǲ÷̣ƸͲ
ǣҲ֪ûа취һɣҪȻ㿴ܲҲ÷̰æ
ƤûЩ·÷̫鷳ҪǣƵʱе㲻һһ÷ǺͼֽеҲͳһĲ
УҽˣҪѲϸ͹
û⣬ͼֽٺúõĿһ£ھȥŪϡ
Уȥɡ
ƤӲ÷ֱ̳Ӿȥ˰ٻ¥Ȼһ˶ʮƥϣкüƥϾһƥһֺʵ⼸ֲϸòô࣬Ƥһƥ
⼸ֲֻһЩ䣬ںƤҲܲôˣǶһЩãһǻҪһˣ˵ˣʲôʱõϣҲ˵˷ѡ
Ѳ͵÷̺Ƥͻؼˣؼҵʱ򿴵ǿҲѾһͷɥӲǺ˳
Ƥ
Ƥ
ôǲǺܲ˳
ϣЦһ˵ֹ˳ǲ˼Ҹ
ǰƤûԸ˼˵ˣ˼룬ͲΪ⼸ǮͳǿҲе߷߲ƽ
˵һǱ׸ôʱˣĲвİ


449 ԣ
Ƥô˵һһۣȻκվԺƤ˵Ҳ̫˰ɣϲƤ֪ôˡ
кƤкܶ࣬ȻʳŶƤԲҲñǳû𣿵Ȼܣкܶ࣬Щʦǹùóʳס
˵ǲܰʱȥʳôƤ֮ǰǸʲôģǿҲǰֻڲȱ˶ѡ
Щ˺͹ϰʱ䲻һȥأ·취ȥˣ¾ͻûˣȥ˵İ취̫ࡣ
˵ɰܰǴϢ˵Ǽҳʲô£̫̫࣬Ƥ֮ǰʱûãϣҲѧ˸ࡣ
ڶ磬ЩŮ͹ˣƤȰסһĺԺһ״ĺԺⷿжʮ䣬㹻סģôסһҲȫһ㡣
ϾŮӣһϰһ°ϾãһŶȽ
ǣ뷹겢Զף˵߼͵ˡ
Ǵþһһ䣬ʮŮ࣬һ䣬ʣµľͿסɣ뼸˾ͼˣֻҪס¾Ϳԡ
ǰѷʰãѾˣƤȴȥ꣬úӿȥһЩԵĶ극ԺϢһᣬƤͿʼǽѵ
ѵȽϼ򵥣һòǱҪѧᣬЦԱʲô£Ҫ΢ЦǾ·Ȼ˵ûҪսһҲ̫
һò΢ЦЩŮӵЦˣҲûа취һʱͺˣտʼϰ߳ȻƤҪϰߡ
󣬹ϣҲˣŶʮˣЩ˵ǸĴʦһͷɥӣƤ֪ЩһûٳԹϣǵĿ
˵ҵȻе޹ϣǣǸл
ӡ
ʦ
ȥÿһֲˣǵա
ʦ
ΪǺƤϣһ죬ԺƤöׯǱ͹һЩ˺⣬ǸЩʦ׼ģƤҪ֪յʲô̶ȡ
ƤҪĲߣҲҪﵽʦˮƽȻٶǽѵ
ںӴЩʦȥԺ󣬺ƤԹϣ˵ô˼
ƤҲܹǣҲ֪˭Ծ͡
ԾͶŪ˼вģҲ겻񡣡Ƥϣѻ˵ˡ
ûǾġ
ˣθɵĲͷÿ˷һٿǮĽ𡣡
н𰡣
ôҪҪˡ
ҪҪҪﲻҪ
ЩŮԼƤ͹ϣһ˵
ϣǵʱʱЩǹϵ취ϵһЩҪ࣬ʮͿԡ
Ƥǹæ𣿡
ûҪЩڼû¸ɵˣٴγһͲͳӣǼš
𣿡
ϻǿЦ
Ƥô˵ϣ˷ܵ˵̫ˣƤҸ˵˵ģе鷳˵ͲͣͲ⣬ʱЩһһûʲô
ûƤԭǲڼǸͲͲ֪öĽرǵļˣϧʱ򷹵Сòôˡ
ǿӽŹϣĻ˵˵Ƥ治֪֪ĻƤܿܰҲũ壬ҲѾˡ
УȻǾȥңҪЩȽϿ׵ģ׵ĲǹԺٸ취
Ƥģҿ׵ģ׵Ҳҡ
ǾС
ʦѾˣһ¡
ʱ򣬺ӴӺˣƤȥЩʦĲˡ
У͹
Ƥ˵ȥûֱӹȥǰЩŮӶ˹ȻǸһȥȥԺ󣬺ƤȰѶʮ˿һ飬һ¶ûС
ǹˣһһĳһ£Щ˵ζôƤЩŮ˵š
Ƥô˵վȺнгǹȥ
Ůӹȥӣһ飬Ȼվ˻ȥ
Ƥʱ߹ʵζô
ţŮæͷ˵óԡ
Ŷĺóԣ
ţóԡһŮٴε˵ͷ˵š
УԳ
Ƥ˵꣬ͬһ˫ӣɲŮһһڣƤֻÿպһ£Ȼ
һ˭ģ


450 
ңҳġһʦվ
ηŵһЩٷһǡ
Ƥô˵λʦĿɿڴ˵ٷǣûˣ֪ôˣƾζҲܳԳ
εʱҲܳԳе㲻ţûа취Ϊȷʵտʼ˷Σŷŵġ
㳴ˣܴﵽʦı׼Ҫúõһ¡
Ƥ˵Ժûٹλʦǽӹӵݹˮһ¿ڣȻһˡ
ˣûй͡
١
ܿ캩ƤѶʮ˶һ飬ȫ˳ʮʦ˵޻˵
ÿ³һΣһֱΪֹ
Ƥô˵Щʦûа취ֻȥһ߱飬Ƥǲ⣬һѾ˸ճЩˡ
˵ô£ǲϰˣһһνÿζǹˡ
ʵЩʦҲûа취ڹʳ˸ͲЩܳԱͲˣôкƤҪҲһֱ
ʱ䳤˾γһϰߣ֮ǰĺúõģʱȻȻǰӡ
ӡ
ʦ
㿴ղŵЩѾ֪ԼҲԳһֱʲôʱϸʲôʱҡ
ǣʦʦôôָָһϵĲˡ
ˡ
ʦ⣬Ҳ̫˷ˣɶǺòˡ
ƤֱӸ˺һ˵㵹ˣû˵ˣһЩ裬Щ˵ȥׯǱ߲мռӽڿģЩ˸͹ȥ
ʦȥ׼
˵꣬ͷЩŮ˵һЩϴɾȻЩ˵ȥ
õģЩǲԳ𣿡

Ůôʣҡҡͷ˵ⶼһЩϸĲˣǳϸˣԡ
Ү̫ˡ
Ůæȥ׼裬Ͳȱ⡣
档Ƥһ
ϰ塣
ЩŮӸӴ֣ϰ
ǣ
ЩŮһ磬ˣϢһ±ȽϺãϰò΢Цϰ·ϰȽϺá
ڻܿţҲǸһ䣬ھ͵׼ãװ׼ãоЩʦѲϰãȻЩŮѵá
ƤڲûпʼѵЩʦΪЩëˣǶѵҲûжôһỹǻ⡣
ƤҪȥһʱȽæûʱϱԺƤȥ㽹ѩȥתתҪȻԺæ͸ûʱˡ
ںƤ׼ϳߵʱֻͷԹϣ˵ǽԵ㶫Ȼȥˡ
ãϣ˵ͷ
Ƥˣֱӻؼң˵ʵһʱҲۻˣÿ춼ôҪǸϢһˡ
Ƥصҵʱ򣬽ѩе㾪ȡ
ףôô磿
Ŷûʲô£ͻＸأƤʵĵȻСС٣ΪƤӲûгǲڼҡ
ȥͬѧȥˣ粻
ŶСѾͷأ
˯ˣҪȻʱ

ѩô˵Ƥһ۰Լһʱ䲻ڼңѩԷǸ⣬û˿ûа취ȥ
Բ𰡣ҪȻҰ˰㿴ӣ
˵ʲôأԼҵĺӣôñ˿˵ˣҲûʲôСѾͷԼҲʱԼʹ
ǡƤ˵ͷ
ԼҵĹŮԼ˽⣬ѾͷͱĺӲһʱܣˣԻʵʵųԷȥȥ
ϱҴȥתת
û𣿡
û£ʲô¶ûС
ţպҲҪȥһ˰ٻ¥Ѿûжʱˣ·
纩ƤŽѩȥ˰ٻ¥˲ǶȻ˵ľСѾͷСѾͷڰٻ¥ܵһûмôˡ
һЩָһЩԵģȻ˾ͻȥˣѳͣ棬ƤСѾͷѩŶ˾Ժߡ
ʱ򣬽ѩһϤӰϤӰ߻һСк
ƤûпΪڶСѾͷѩˣת˾ûӰˡ
ƤȴźӻȥЩҲûȥҺȻ˻һЩûҹȥ


451 Ů
ҪʲôҪȻȥɡ
ãźȻȥһ䡣
ѩûиߺƤ˭˵ѩ˽ڻȷǿô죬Ҫȥȷһ¡
ûѩûпľһ˴ɵۣ۹ʱûɻǲ룬ʱйոĸ￪ţûкͨ
ǴӿڰģȻӹ۶Ծ͵ôʱ䣬ҪȻǰ͹ˡ
۶ԺΪס˹ݣźЩԺźӹûдһͺˡ
ֻû뵽ͿƤͽѩһӹ
˵Ⱦٿӣ֪ô£æһߣҲΪʲôѩоһת˾ûӰ˵ԭ
ǰƤ˵˹ҪȻҲôһֱһֱ뷽跨ĻƤڹĺҸҲȥš
һˣǿҸԼʱ֣ҸΪҪʱúõһ£Լ׸òó֡
裬˵ȥҰְô
û£ҺȻ軹ҪҰְֵ˵
Ŷ˵ͷû˵ʲôΪ֪ÿ춼кܶ顣
ںƤźӽȥԺ󣬽ѩæղڵλܹȥûп
֪ˣһº𣿡
˽
һ仰¶λãѩ˹ȥǽǵ
ѩ㡣
û취ֻվΪѩѾߡ
ⶼ㣬һΪҿˡѩ¶ϲȻ˵Ҹط˵
á˵ͷ
ѩǸӵģǾģΪ֪ô졣Ҳһ鶼Ƚϸӡ
Ƚ䣬ûʲôˣҪȻƺƤ֪ܿҲܱ֤û˿Խѩæ˵Ҹط˵ǲϣ˿
Ϊʶֻ̫࣬Ҫ˿ƺܿͻᴫƤĶ
˴СˣұȽԶһ꣬óȥһ棬Ϊ˽˵Ļʺϳ
ǰЩΪʲôûл
СȥһԺ󣬽ѩ˳
ѩ㣬ڹĺ𣿡
ûлش⣬Ϊڽѩǰ˵Щô˵˵Ϊ˺ӲܻȻΪ岻òܻѩô롣
û˵Ϊ˵ЩûãֻҪźƤҸͿԣҪ֣͹үԼһЦȻƤĲҸԲӦ
֪ǺƤͽѩһ֪ƤԲ᲻ҸΪѩǸʲô̫ˣҸղҲˡ
Բ˵ʵҸûҪȻ˵ʲôҲᡭ
ѩ㣬⻰Ͳ˵ˣס
ô죿
ʵʲô˵ѩҲ֪ЩĲףһ֪ûлһʲôԭȻԭ֪ʲô
ҪȻҲ߸տţǱ߾ͻһֱ
ѩ㣬ڹͦãģͲҪЩ׼ڹڴһʱ䣬Ȼͻȥ
㲻ȥһºƤ
ǲҪˡҡҡͷ˵ܿҸҲûʲôźˡ
ģѩЦһ˵ΪǿջЦ࣬Ȼ⼸һЩ֪رĿࡣ
ѩ㣬⻰ô˵ģ
ղҲˣ㿴ͷϵİ׷𣿡
ѩ㣡ʱ͵Ȼ졣
ûȻѩʲôҲû˵֪ѩ˵һйϵҪȻѩͲ˵ĻǺƤİ׷ΪԼ
Ƥһ꣬ÿ춼һֱԼһ죬㻹ûл£Ƥÿʬ⣬һ仰Ҳ˵Ȼһ죬ƤԼһҹ֮ͷͳЩ׷
Բ𣬶ԲĲ֪Щ֪ҲԲ𡣡˵ſϿ
Һ˵Щûб˼ֻ㣬Ƥһֱ㣬ûһͣЩֻǿջЦѣһ涼еˡ
ѩ㣬ҲǵҸ


452 Ů
ˣ㲢ûдǣƤǸĵˣȻϲ㣬ﻹ㣬ǲΪĳ֣Ͱ£˵ûдǡ
һ㽹ѩκ˶ѩҲǺúƤʹࡣ
ѩ㣬˵Ҳ֪һǺ¡
ղſǾͶ
ңҲǶ㣬ֻǡ
ֻǻûáѩѻ˵˳
ѩô˵˵ͷǳˡ
ƤûУ㲻ȥź˵ʵüҶҹǿգ֪Ϊʲô
ѩ㣬ںҸҿĳ
ŮˣŮˣÿ˶ΪƤǣûΪԼǣϣԼŵƤڵҸѩϣƤɻ󣬶ûΪԼǹ
Ȳ˵ô죿ѵ㲻һºӣǲúӼһ
ѩ㣬һûпǺãɣҿһʱ䣬еҡ
ǺðɣʱȲߺƤҲ֪ҲƤܳʱ䣬ϣ㾡쿼һ£Ȼźӹ
֪˻ѩ㡣
ˣסʲôطûеطסҸҸط
˻ѩ㣬סڹݣûµĻԹȥҡ
ã֪ˡѩ˵ͷȻһһˣĳ˵⺢ӺúƤĻ񡣡
ֹǳ񡣡Цһ˵ԸҲһһЩϰ߶һģһÿ쵽ûһ찲
һᣬͻȥˣѩûȥúõһ£ѩ˵ʲô뿪Ƥȫѩ
ƷκһŮ϶ɣҲû˼ҪȻͲ˵Щǿһ˴źӣѩҲܣҲ֪ôˣֻһһ
ججĻصңƤԺﶺСѾͷ棬ѩֻʵף㲻ȥȥôֻˣ
ŶȥˣϴҲûС
Уʲô˵һ£ͷʱȥ򡣡
ˣҲʲôҪĶͷٿС
ҲСƤûлʲôΪѩ˵ѡ
豧
СѾͷʱܵѩߣýѩǴûй飬ΪСѾͷҪ˭ֻҪǱǿбʹ˱
ףѾͷеְƤֹһ䣬Ҳûе¡
˺Ƥһʱû¾ͲҪܣÿ
ѩô˵ԭģƤڼңȻûĻǴ
УҿɣӦûжʱڼҲ֪Ǳ׼Ĳˡ
֪˵㾡
Уû⡣
캩Ƥȥͽѩ˾ڼﶺСѾͷ棬ҪڵʱССٻˣƤڼСһ£æ˹ȥ
֣ôڼ˵Ӻ汧źƤĲӣڸƤء
ҲԼˣ
ССٽѾʮˣҲ˸УڶǸһȻҲѾѧ½ֿڸУëĳֻСѧͳУûиС
ôҾͲڼˣ
ǣ֣Ҳ˼˵ײβԷôˣ
ѾͷײβƤһСıӡ
ȥʲôطȥˣҲ֪ڼ迴һСá
֣ܹǣǰԼõģȻҲͬˣҪȻȥ𡣡
ǰƤҡҡͷ֪ô˵Ѿͷôˣÿ֪档
ȻƤ˵С񣬲С٣ΪСţСپԲȥԻڼš
ˣȥģ죬ӺòϢһ£ǳȥ棬ôˣҲûʲô¡
ѩô˵ˣƤ˵ʲô
ѾͷúõѧϰָˣɲʧƤվһ߲˵С˵š
֪˰֣İɣһúѧϰ
֣ôҾָˣѧϰҲҲͱСٲһѣѧУҲǰʮ
ƤСһ˵˵Ĳѧϰָ㣬ָϣһ㶼ûп˵Լ
Ƥô˵Сһ͵͵ЦѩҲЦеĿŲ˵ΪƤ˵ûСѾͷָϣȻָ˵ԺﺩƤ˵ԺָܺƤͽѩ


453 ѩټ
֣ô˵ģİɰ֣һָҡ
ƤѾͷһۣС˵ĻƤһŶţȻҲҪһᣬƤ˵ڣѾͷ˵ĻƤǾԲš
裬֣ȻҡСָѩ
ҲšСѩʱ˵һ䡣

βǺƤѩҲһ£СѾͷȻҲ˵⻰
ƤЦ
Ѿͷ˵ķݡСָСѩ
Ѿͷ˵ķݡѩСһӡ
СⲻǺ۸Լ𣬿Ҳûа취ԼһСѩѾͷһơ
֣㿴Ҳ۸ңҪ
СֲãֹȥƤ
Ƥ̯̯֣һҲûа취ӡ
ʱ򣬺ӴҲǸûˣѾˣûˡ
ʦʦ
ӻˣ۲ۣѩæһ¡
ʦҲۡ
Ϣһᣬһ죬ôܲۡ
˶ȥˣ
ںԺ󣬺Ƥһ
ǵʦȥˡ
ûкϸģ
ҡҡͷ˵ûУǶѾˣһʱĲ
ĲģڲżھǶϰǵĴɣʱ䣬㶼ǣѵЩŮӡ
ŮӣʲôŮӣ
ӻûüصѩȽһ䣬ǶŮֱȽУȻⲻǻɺƤ֪Ůӻѵʲô
ŶûʲôǷҪһŮԱҪǽһѵ
ѩ˵ͷ
ˣͰ˵Ժҿǵ
õʦ
Уȥȥɡ
ţ
ӴӦһȥˣڵѾ࣬˵˺Ƥû˱Ⱥӵպˡ
ºƤҪġ
ڶ캩ƤֹȥЩŮѵӿЩʦֲˣҲûкôЩʦˣЩŮӳԷˣȥˡ
ȻѾĸ￪ţȥ򷹻ҪƱģҲͺƤﲻҪΪȥЩǼƻƷ
ķ꣬ȥ⣬ʳʱҪЩƱȥɹǺƤﲻҪΪ⣬ʳͲˣԼģڼƻڡ
ʱתۼ캩Ƥٴ꣬ҪЩʦпˣ컹ܹЩ˾ҪùˣҪ֪⼸ʱ䣬˷˶ʳ
ЩŮƤ
ʦ
ţ׼𣿡
׼ʦ
Ƥ˵ͷȻЩʦ˵Ŀ˸һ£һԼĲˣ˭ҳ⣬ôҪ˳Ե

Ƥô˵Щʦ㿴ңҿ㣬֪ôˣɲһˣһ˳û˵ҲûʲôʮأҲԲꡣ
վһߵĺҲû뵽ʦȻһУǰ˵ʱ򣬾ǵС󣬵ȻСС󣬶ˣרŸԵĲˣΪƤ˷ѡ
û˰Ĳ˳ԵӾͲܼϰҲΪʲôηԺԺô˵ԭΪηǳ˺ӵС
ôԼûģƤЩʦûƤõľǼ
˭˵ûˣ
Уǿʼ
Ƥ￼ЩʦѩǱ߱źݣѾȥ˺üˣûϵûйѩе㲻ģԾ͹ˡ
ͬ־ﲻ롣
ڽѩ׼ߵʱһԱ˹ԱźӣǻˣԲôҪȻͲô˵ˡ
˵ںݶ⿪ˣҲʲô˶Խģ͸˵ˣһ㶼ǽӴһЩǡ
Ϊʲôܽþסǹ
ѩô˵͸ˣ˵˭ҿȰϵһ£ȻſԽȥ
סڹݵˣԲһԵģһ˲õˣȻѵ·ؼңԺҲվˡ
ýס
õͬ־Եһ£Һϵһ¡
ǹݣҾе绰һ绰ȥڵ绰˵˼䣬Ȼ˳Խѩ˵ͬ־
壬Һ裬ͷҰְ㡣


454 ѪŮ̸ϣ
ڽѩСѾͷ׼ȥʱСѾͷʱһ䡣
Ȼһ£û뵽С㾹Ȼ˵Ļ⺢ӿȥҲһ꣬һĺô˵ĻҲû˵ʲô
Ϊ֪ӦòͨˣҪȻôԺסڹݵϵһá
Ǹ˼СѾͷ˸߻ˡѩεĺ;˵š
ѩ˾һȽŮˣϹҲסԲæǸ
ûϵ⺢ͦ˼ЦЦ
û˼СѾͷ˾һۡ
ҲǣСѾͷȥʲôطˣû뵽ﱻ˸ˣеСƢҲѾͷԺҲǸ޷ԱСúʹʤһ

ѩ㣬ôˣ
ѩûнȥ˳
ǿ㼸ҲûϢⲻľ͹
û¡˵ͿСѾͷ˵ǡ
Ůѩ
Сѩ֣һҪӡ
˼СѾͷûҪȥӣֱ˵ãƯһƯ
һ£οһСѾͷûǸһĺӣһĺô˵ô໰һ˵ô
Ѿͷͱĺе㲻һеȽ졣ѩҲ֪ôѾͷˣֻһ졣
߻ѩ㣬Ҵȥ
̣ҪСѾͷʱȥˡ
ЦҡҡͷСѾͷӹȥȻһȥˡ
סǸ׷ܴ֣˵ȺƤסǸԺСȥԺСѾͷҪΪһСкһЩûмĶ
ֻܰСѾͷæ˹ȥָŵϵһʵʲô
һĳû뵽ߺȻһˣæ̧ͷһۣԭһСŮ˵Сɡ
֪ǲڤڤһϵƽʱͱ˷ߵĳû뵽СŮһֺøУֺøк֣СŮһֱĸо
СҰд˸磬ʲô֣
ҽгأ
Ҳճ°ҲǣҽгѩԽСѩ
СѩţԺҾͽСѩҽ
ӾСѩ꣬ǰ꣬꣬ϧ˻Ǻӣ֪ʵá
ͬĸá
ĸˣѩҡҡͷ飬治֪ѪϵĪľһֺøС
㿼ǵôˣ
ѩòôʣǿǣҲѾüˣӦÿǵĲ˰ɣ˵ʵڶҿƤ۾Ϊһ顣
ѩ㣬ٿǿ˵ʵһûôȥ
ʲôÿǵģȥ𡣡
ѩ㣬ʵ˵ɣΪ¡
£ʲôƤܳ㡣
ѩ㣬˵Ĳ¼Ժ̲סߡ
Ȼ⻰˵еԲסѩ˵˳Ϊôģ˵£ĻǾͲǶԲ𽹻ѩˣԺƤҲе㲻ƽ
˼ҺƤںͽѩĺúõģȥ˼ңⲻǶԲ˼𣬵Ȼֻȥû⣬Ǿ˵˺ƤȻںƤô졣
ʵ˵Ҳǹ˵ʵһŮ˵ĽǶǣĲԸƤǲܹԼҲҪΪ˿ǿǣȲ˵飬ǶҪΪƤһ£ӱҪ档
ô˵أѩһŮˣһѵһĺŮˣʲô飬ǰѺƤڵһλǾһŮˣǿġ
һμˣûͳ˹ѸϲһˣǾǺƤû뵽ֽˣֻܰ˼ȵƤʱΪƤоίȥˣûлΪԼϣˣû뵽Ƥٴνˡ
鼸ԺƤٴ飬ٴβͺƤˣŹ˼꣬û뵽ֻˣýѩ˵ʵڶ֪Լôһζ
͸˵ˣտʼԺƤûһоúƤһ򶯣ȻϲϺƤϲϧ˸ǿһЦǲòֿ
û뵽һֿǽ꣬ϲƤ˵ƤԲȽѩ˵ĸͬһŮˣһԸƻҸˣԸ⿴ƤҸ


455 Ů̸£
˵ʵƤǺһǸӣ֤˵ͰѺƤߣǽѩԲô
Ժס˼꣬Խѩر˽⣬һŮˣȻҲ֪һʲôˣᡣ
ѩ㣬˵Ҳ֪ǸǱҪģڣٿǿǺ𣿡
ô˵ѩ֪ô˵ˣ˼˵ˣӱ棬Ҳѣʲô˵ġ
ðɣҾٸһʱ䣬˵ʵڶҿƤ۾е顣ѩ˵˳
Ҳǣһ˵ѵˣôһ£͹ˡ
֪ѩ㣬֪ΪѣҲûа취¶һεЦݡ
ӣѩ˵ڿסĵط˵ʵҲ˺ܶ࣬˵Ļѩ˵˵ͷ׷
ѩ㣬˵ĻͲõˣҲȱǮ
ѩѾ뵽ǴһЩǮԺŷסĵطǾӦòȱǮ
Ҫ֪ȻǽӴĵطǲ˶סĴ׷ΪĴ׷ᳬʮ䡣
ˣǼǰǮˣȥ˹ӦҲһ
ѩ㣬˵ʵǼҵԺѾˣҰ趼ȥˣʱӱȹںò˶١
ô
ѩô£Ҫ֪Ǽڹ˽Ӫ֮ǰëĳĹɶǮȥ˹ҲӦòɣô䵽Ǹӡ
Ǹܶ˶ΪȹںãʵӣȻڹ˶ֻҪ㲻ʲôɻǡûʲô¡
ڹͲһˣʲôҪǮûǮô͵ŶԲǿЦںʮңܶڹڹͦãǵ˹Ժڲ˼ˢˢ롣
ѩ㣬ǱʲôҪǮ̲˺ü꣬ϰѼĻĲˣûа취Ұֻܳȥ
˵ʵĸ⻹ǺõģȽǰģͷԻǱĶҪȻҲֻ䵽ˢˢ롣
ڹôѽ㻹סôõĵطɣҸҵطסǴȥѩ˵վҪʰ
ѩ㣬ѽѩţȻ˵˵ǰڲˣǮ
ֻ˵Ǯû˵Ǯ˵Žѩ½ѩԱû½ѩԱȻ֪ƤʲôԺƤ˽⣬ƤЩԻĲ
ǿźƤͽѩһճһճʲôǣǲҪˣйЩ쵼˸Ͳܿϳ۶ҲͺƤһ˽гɡ
ƤȻôѩһ֪Լڰ˵ǽѩô룬һоԼ䲻ϺƤֻ˲ϺƤ
ô£ֹ𣿡
ǵĻѩ㣬ڹĺܺãԼ⣬׬һЩǮ
Ҿͷˡ
ͽѩ˵ıǺƤģȥΪ½ѩʲô뷨û˵ʵҲá
ѩ飬˵ʲôƤͲ֪ڿЩʦԼĲˡ
˵ʵĺƤ£ΪеѾ˺ụ̈е˳ѾվһߣΪѾͨûͨڻڳԡ
ǺƤ£ЩŮӶһӲӲȥһ󷭹˵Ƥ취ǲ
ü춼ûʲôչƤСʱѾһͨ˲ԣò˵Ƥ취Ч
ˣʣµʮʦѲ˳꣬Ƥͺͣˣû취ٳԾͳŻˡ
ʦǡ
š
ۡ
ղųԲ˵ʮʦƤĻһλֱ˳
ǺƤͲЩֱӾߣЩ˾ǷʰպƤ֮ǰƢһʰһپͿˣҪô鷳ܣϾЩ˲ǹϣǡ
Ƥ취ʰһٸ̣㲻ǸĲЩëУĲ˾ͳԣԵԼġ
Ҫ˵ƤһҲǹģжˡ
˵ʵЩʦûˣǲУһǲңر֪ﺩƤϰԺ󣬶ҲҪҺڡ


456 ׬˵Ǯ
ˣҪˣǼȥϰƤЩŮ˵š
ҴҰ¹ȥƤѾȫ׼λҲѾںãЩŮҲѵĲˣϸû⣬Ȼֻ˵û⣬źĻԶ
ûа취ԲһһϦͿѵõģֻڹϰӦ
ЩʦƤͺµѵѾﵽʦı׼ʱ̫̣ƤҲûа취ֻͬڹȥϰ
кƤͺһָӦúܿ죬ƤҪǴﵽʲôؼʦһͿԣһжʮһʦ˵ȥܰѺܶһ
⻹һλһλ׼ķ벻ѡ
Ƥô
ϣǴһȺʱˣǰЩȻ½ֿǱߵˣǾԵģҲԼˡ
ϴ󡣡
ۣ
Щһϴ󣬺Ƥûһ³ʲô߰ĳƺ
ͣǸҼסڲǰԺ˭Ҳ׼ϴҪȻϸҹ
ǽʲô
Ժϰ塣
ƤҲûа취ñÿΪⲻǷ꣬ǺᣬⲻǿЦǰʱһУҪˣԲܺ
סûϰ˵Ļϣһһһơ
ϰ塣
ˣϣ·óǸϣţڼκʱҪҴţÿףŴһ㣬ұ֤·ɾҿ˭·˻ûлôҿǹʡ
ס
·ЩһǸ˰ƽʱڼû¸ɣ˵·üһ·Ҳѱȵ졣
ߣһȥ·ϣ˻֣Щһͽȥˡ
·Ƕװʱļʹ＾װƤڿûʱȥҪʱ˵ɣ˵ˣҪʱǸ
ЩŮӵķװѾˣͬÿףǵķװһЩװһļԴΪڷ洩Բ£ЩͲԱÿܡ
Ա·ְҵװպЩ󷹵Ա·ģ֪ĻΪǹĹ˾ͲǷ꣬ƤҪľЧ
Ϊһʱ䣬кܶ˹ܿԷ˱й˻࣬׬ǮȻҪ׬˵Ǯ׬й˵Ǯûʲô˼
ȻΪ˵ǮȽϺ׬йʱƽֻмʮǮôԷЩԷйˣҲõĹҪȻԲá
ȻʲôǮˣҲһһЩĸ￪Ժ۶εˣЩҲǮˣ׬ǵǮƤûи
ǲ˼۾Ͳ˵ˣϰûмܳ𣬺Ƥļ۸񣬾һһ٣һ¹ʶ֪жֲ
⻹˵ҪĶ˵ĲˣҪĲˣһ깤ʶ
Ȼڲǰ黹Ҫ۾ֵģƤѼλ۾ֵĽйԸ˼ǳ۸ˡ
Եﳬֵλ۾ֵĹԱԵĲûаͷ̽ȥƤĲһ㡣
˵ʵ˵ǺƤģЩʦģϺƤṩЩζƷҲԺͺЩһʦһƴ
һ߾һʮţũһ߰ʮʮգǷ꿪ҵӣ֮ѡӣ˵ʵΪӱȽϺãǰˣžͺ
ʮһǴʮʮǴڣĸ￪Ѿµʱˣ½½һЩڣ˿ɲʲôڡ
ƤǴǰ׬һʣйرһ£ǹѧУǵλǷ꣬ѾǰţԺܶ˳ԷҲطƤҪʱҵ
ŵ㣬ѡʱǴþãڷſվˣһǶʮŮԱһǶʮͲԱÿͲԱĺ϶žǴ󷹵֣ȥʲôطǸˡ
һ棬ǶһݣŵƤΰҶϵĺ첼
ȻڵѾǰˣѾǵ۶иг
Ҫ˵˰ǲ£»кôģ踺ô꣬ҲǹԲλÿҪ쵽ˣΪˣݵʱһǸ


457 Ե
췹꿪ҵƤûʲôˣԼһˣоΣȻСѾͷҲˣڷż٣Ҳûʲô£оĸס
ҵһϲ£Ȼϲ£ҪͳԷƤúӷԸЩʦÿһֲ˳һ˳ԣЩ㹻ˡ
꿪ҵѩʹźӻȥˣƤҪæˣΪϾҪ磬ʱϿˣͺƤһԷĻ϶⡣
Щ֪йĸ￪ˣΰĹʹʲôȻҪǹ׬й˵Ǯĸ￪𣬹˼ҪչֻҪչǮ׬ЩеĹӼĺܡ
׬׬ǮƤ׬һ˵
Ƥݲ˵һй˳ԷĲ˵һ˳ԷĲ˵Ȼ˵Ĳ˵дĵȻ沢ûģԱҪʶֻҪеʲôˣԱס˺žС
Ƥÿ˶˺룬ȻֻУйԷֱӾһ˵˵Ҳʶ
п˵ˡ
һԱæ˽ͺ˵š
ǷƤܳƤϲô£ҪŻܣȻڴæʱҲȥˡ
Ҫʲôˡ
221236257273282⼸ˡ
У֪ˣȥæɡ
õ
ڷԱԺ󣬺Ƥ˵ʦ⼸ġ

Ƥû뵽˵ЩˣЩ˵УһʮǱȽĲˣЩֻкƤҲԣĻǺܵص
ڻţоˣǺܻԵˣͲЩˣҪ˵һˣܶй˶Щ
ƤѲ˵ӹ˿˵ʲô˰Щˣ
Ҳ֪һˣΪõǱŲ˵
У֪ˣԱ߿ţҸӣһµʱ䣬㲻ʮãҾһԼԣʲôʱʲôʱ򲻳ԡ
ǰʦӿһΪ֪Ǹζ̫ˡ
ɣơƤ˵ͲڴӣȻͿʼˡ
ߡ
ں¥ôһΣ꾡˵ߵѲƤˣֻҪ⣬г鶤ӣüըˡü⸬ӺĢ㶹ӡɫɹӣгɶüиˣһգһ裬ʢڴŹˡҪԵʱóóļһ裬ˡҡͷ˵ҵķ棬ǵöټѹζ
˵ľǡߡһǳӵĲˡ
ڶǡܽ⡱
ܽ㽭ˣɫۣʿɿڵص㣬࣬ȷʵζ㣻۹ЧѪ˫ãΩһȴķѹҪ󼫴ĲС
ϣＹ300gϺ200g
ϣ1С顢1Ŵ׾100ml
ϣ201סɵ3סѽ1ס

1ＹгҶαƬгСá
2кõＹƬУۡ
3ۡ
4顣
5Ⱥ15ӡ
6ȡƬɵۡ
7ƬϿһͷһϺʣխһͷһͣ
8ϺʺĨϵ塣
9еˮտ󣬽ƬƽϺʱɫ
10ͬ5-8еƬ
11з3ͣϷ뻨ζ󽫻̳
12õĻм͡
137Ⱥ󣬷Ƭըơ
14ͬ12еƬС
15з100mlŴ׾ơ
16һ׷ѽȺճճ״ػ
17ȡҶϴװ̡
18õ֭ܽƬϼɡ
һǲͷۣΪʲôôԭһ˸ˣôʱ䣬Ҫ˵ʱ򣬻е㶪ġ
ˣǾζ˿ǿʦһˣһϳ˵ζ˿Ҫһ鶹ɺ3672еϸߣǿҪĹ
ĿǰֻкƤӾͱˣƻҪꡣ
ĵ˵ķǽ˵ʵ˵ѲѣҪĺóԣҲֻкƤĳʦҲǲˣƤǾԲԡ
һˣǾǺƤֵˣҲǺܶ˺۶ҪԵһˣǾǿѼҲҲҪѧ
ˣƤ˲һСʱ⻹ǺƤһˣһҲã۸ҲˣˣҪ߰˰ٿǮ
Ȼ˵ļ۸йˣҲһٶǮ


458 Ůɣר
˶һ˳ȥƤһ⼸˻ˣÿҪ⼸ˣǲ
ҲǺƤΪʲôѼ۸ôߵԭôߣÿ춼˹㣬ǻѺƤеĴʦҲȥ
⼸ˣĲ˻ƤҪһСʱ͸Ҫ˵ˡ
ѳ׼ʰһ£ƤͳȥˣҪʲôôԣһй˾ˣһ⻹ôԣƤ뿴һ¡
ӺԺ󣬺ƤܿͿǸ⼸˵ˣһĽŮɣʱλŮɿһҲûˣƤţˣ޲ðԵʳﶼ
ҲǣƤĲһǾԲһ㡣
Ƥҡҡͷûпȥ˵ˣһŮӳԷⱾͲò˼ûп
Է˲٣϶УмйˣҲЩһԣЩйǷɣҲûһ룬⡣
ڿɲǺںһҲק
⺩ƤЦˣ룬ģ԰ɣһ㣬ðϵǮԸɾӲ׬Ǯ
ںƤ׼ȥʱǸŮѾ꣬ӣŹ֣ôණ˵һŮӣһ˶Ǻ꣬û뵽ŮɾȻˡ
򵥡
ס
Ƥû뵽һ˵ĽŮɾȻ˵һ磬ͺĿȥ
Ҫ򵥣һԱ˹ȥ˵ãһǰ˰ٶʮ顣
Ŷõġ
ŮóһǮһ׼ԱǷԱûнӹΪûмʲôǮ
ԱӣŮԴ˵ŶҲǣôζʳôǮȷʵҡ˵óš
Ƥʱ򿴲ȥˣΪ֪ŮóţԱҲӣΪҪңҪȻ֪ʲôǮ
ҪЩԱѵһˣΪʲôգҪգҶƣ뵽⺩Ƥæ˹ȥ˵°ɡ
ϰ塣ԱǺƤ˵æһ
ۣϰ壿Ů˷ܵźƤ
û
Ĳ̫óˣ´һԡ
ӭ٣ҿԵͦ࣬ҪȻ÷Ա㵹ˮ
лл
ȥˮƤͷԷԱ˵š
õϰ塣
ȷԱԺ󣬺ƤԽŮ˵Ϣһ£ȥæˡ
õĺõġ
ƤȥæƨˣǸöȻǸöԼﲻ𣬻ʲôңʱǺܽŵġ
ӹһ¡
ƤȥԺ󣬾ͰѺӽ˹
ʦʲô£
ȥһ棬ŷԱֻҪԷһ𣬲ҡ
ʦΪʲô
㲻Ҫܡ
Ǻðɣʦôգ
һ㺩ƤûʵûбҼֵ߶٣һҲͶһһңȷе˵1Ԫһ1.4962Ԫҡ
19801Ԫһ1.5303ԪңȻһһߣ19841Ԫһ2.3270Ԫҡ
19931Ԫһ5.7619ԪңѸٱֵ8.600
19941Ԫһ8.6187ԪңԺֿʼ»20181һ6.2990Ԫҡ
Ͱա

ƨͰ˵ȥ졣
ƤСһţǮ׬ײ׬׬˭׬ԥԥ
ʦȥʦҪûô죿
ûУǾͰһ飬߷ԱǸǰġ
õʦӲˣΪºƤʰ
ƤţЩǲûģһһ壬Ƥ飬ˣʲôƢһ仰͸ˣˡ
׬ЩǮƤûһ㸺УΪЩҲй׬Ǯ׬ǮҲ׬ǮҶ׬Ǯ
̵ֻ꣬ㄻһй˽ȥ
ʮڣй⿪ŵʱ򣬹Ӫ̵꿪ҪΪһ̵ڵƷ绨ͺʱHershey'sɿԼйĹƷ
۸ҪȲصм۸ߺ̵ܶ࣬¢ڻ˿ͱѡ񡣴ǰ̵ֻһȯΪҡƷδ硶ŦԼʱֹκòй˵˽̵ꡣȺ̵ﵽʲôƷ
Ƥǰû»ȥû뵽˼ҸͲȥǰƤֱӾʹȥˣڲУƤһ䣬ǲӻأֱˡ


459 Ůɣ
ȻƤǺƾʲôй˿̵겻й˽ȥһȺۿ˵͵ĶԴʱƤ;ȹ꣬ĸ￪Ÿһ㣬Ǿ̵Ա߿һ̳һҪڹƨ̵塣
ȷʵдŻ빷ʲôרŷЩУƤͿһ㡣
˵ʵʱƤĴڷſд빷ڣ뻹ˣʱֻ׬˵Ǯд빷ʹʹˣ׬Ǯˡ
ܹȥ潻һ£Ȼ˺ƤһOKƣƤЦŵ˵ͷͽȥˡ
һⲢǺܺãҪΪܶ˻֪ȷе˵Щл֪ԺһһãȻǺܺãǺƤһӻؼҵʱǺ˷ܵġ
ΪȫֱڵˣͷҪׯǱ߽ˣȻׯǱߵ߲˴󲿷ǺƤģǹ˾ǹ˾ԲŪˡ
ʲô°ôˣ
ƤһһĻѩһ䡣
׬Ǯ¡Ƥ˵ԺСѾͷ˸
СѾͷġЦͣ
Ŷ׬˶٣
֪أûƤĺӡ
ƤصȥǮڹߣǸԷĽŮɣȥһ㣬ⲻҲǸջصݡ
ȣһʲôطȥˣ
Ŷϵ۰ܲã֪ҽԵζʳЩĶʲôǡ
˵ԺǷϰģæ˵Բܲãҡ
ˣһоǴ󷹵ĵطԵİɣ
ܲãô֪¾ˣΪϰԴԺ󣬾͵һȥһˣҲûгȥǸǴ󷹵ǽտҵϰô֪
ûʲôþȵģΪҽ̸ʦЩǴӾǴ󷹵ѧģŶȷе˵ǿģֻǾˣȻѧһ㡣
ȵɴ۾˵ϰ壬һ¾̱ܽʳǡ
Ȳȥˣϰ˵ô˵ȥô᲻Ĳҵȫ¡
ˣЩûõģôˣ
Բϰ壬ҳȥˣûԸ
ûȵϰðȳȥһ׷ӣȷе˵һٽַʱڵ۶򷿣ϲܣ˭֪ĸ￪ţôӾֵǮˡ
ʱ˭ȥӣ֮ǰЩӵˣ֪ںڳʲô
򲻵ǲļ۸񲻺ʣ
ǵܲãҶû˵۸Լۣ˼ҸûдǸǮ
Ǿ⣬Ӧûɡ
ҵûʣϰ壬ٹȥ
ţ첻׼ȥǱ߳Է
ܲãΪʲôѵг𣿡̽һ£ĻԼ治ȥˡ
һ۰˵ʲôأʲôгˣԺȻ֪
Ը˵Ϊ֪ǸͣԼ˵ˣ֤ͻܵǴ󷹵ȥʣĻƤ;Ի֪

ƤﴫһЦ
ĽѩСѾͷһ֪ĻΪƤˣѩ֪ӦǺƤ׬Ǯˣÿ׬Ǯֻûô衣
裬ְôˣ
û£Ǹˡ
Ŷ裬ȥҽȥ
Уȥɡ
ڷżˣҲˣСѾͷСٳȥ棬ⲻ㻹ûлҲǣ㻹ûеԷʱ䣬Ƥ֮Խô磬ΪЩ
Ȼֻǰ֮ǰյЩ˻滹ն٣ǾֻܵȺӻԺ֪Ӧò٣Ƥһ£ǾǸѩＸ
ƤΪʲôôЦΪһ£ûЩͦ࣬ʵҲûж٣ͰһĻҲһҪ֪Ƥķ꣬һӡ
СѾͷȥСԺ󣬽ѩ˷˵Ƿʲôأһ
û£ϱ㿴һ£ʲô
𡣡ѩѿڶ
ףô֪𣿡ƤֵĿŽѩԼǵûѩûм⡣
Ŷҳȥʱ򣬿ѩæһ¡
ʵ￴ģԲ֪

ƤûлɣҲǣڵ۶˺ܶˣҲûʲôϡģ


460 С
ƤܿѷãССҲСѾͷˣѾͷĻʱ߸÷Ǿͻˡ
С̰ƤҲû˵ʲôڷ꣬ҾͲõˣֱӿʼ
극ԺѾͷȥ˯ˣѩҲСѾͷȥϢû취ڵıȽ磬ҲȽ䣬ûҪԼȡ
ŵţʮŻҲƤҲ˵һңȻʱҶһֵǮҲˣǸոտʼѡ
˵໹治࣬ûиĸ￪֮ǰȷʵܶ࣬ڸĸ￪ԺЩǮĲʲôͰһҲңһҲͶٶһǧ
Щˣܿһ׬ô࣬ʱ˵ûǮϰգûƤ˵Լһ٣һǳģܾܿϰһ¹ʡ
ںܶ˵У˵йˣͲʲôһָֽ㵹֣ܾǼٿ鵽֣һ㶼ϡ档
һǼٿ飬ʮأٶأǧأͲͨ˿ĵģĳЩⶼ£һ绰һֽͽˡ
ûиĸ￪֮ǰƤһ׬ôǮ˯ŶЦѣڲᣬ֮˷ܣΪյЩǮҪȻҲ
ڱ˵һ׬ôǮǾǸ˵ģЩҲһǺƤᣬΪһʿѾĸ￪ţһ׬ôǮ˵
׬ôǮŲ
ǮƤ˯ˣΪ컹иҪҪ
ڶϳ緹ϣǾ͹ˣڷտҵûʲôôҲŰԺƤ˸ǾǷ
˵ǴʵһƬǴ󷹵Ƭеַ͵绰ǷĽܣȻЩǷϰգΪƬ϶
ûƤǰЩƬڵ۶Уʱ򣬹ҲЩвŻԷ˹ƺ١
Ƥ𣿡ϣһСֽƬԺƤ˵š
ûԺ֪ҲûʲôȷסֻܷС
û⣬ˣҲûʶϣ˿
ˣЩ˷ֿһ˻ȥһطһҪЩƬȫ۶С
ã֪ˣȥ
ЩƬǺƤ˸߼ñģڲǺƬôˣڲһƬɲףƤҵӡˢġ
˼ӡˢ˻һ𲽣Ҽ۸ҲǸߵĲˣЩƬ˺Ƥǧ飬ȻЩôǮҪǺƤ˼ҪȻ˼ҸͲ
ڵǮͺǮ㣬һƬںüУǺƤҲûбİ취ھ
ϣԺ󣬺ƤͺӾȥ˷꣬ҪǶׯǱҪͶҪǰȥ˵齻˾УǺƤԸ⡣
ΪκһԵĶ꣬ƤҪһ飬ĿԿЦԲС
ƤǵʱЩԱѾˣɨҲûʲô£˯Էڷš
ҶׯǱ͹ĲҲˣûжƤСӳ˵³
ţжɡ
õġ
ֻҪڹ˾棬ҶûٽкƤ֣ϰ߶³Ȼ˽лǿԵģƤں
СжˣƤһһļ飬ЩˣҲһȻúӼһ飬Ȼټ飬׼ѺӶ
˺ⶼû⣬ӾͰһַԱˣȻϴƤûˣһһߺˮ
ʮʱе˺ⶼѾϴǶʮʦҲˣÿһЩû취ʦƤϰ壬Ҳô硣
ʦĵһϴϴˣϴԼƤرϸ񣬾Բ֣ⲻǶԷ긺𣬸ҪΪ˸
ܿ췹ͿʼˣҲǣʮһˣҲˣһĿе֣ȻǻƤ۾տʼԱǵйˣæӭ˹ȥ
ӭ١
⼸קĸƵģûпһ۷ԱȻߴﹾ˵˼䡣
Աߵһ˾ͶԷԱ˵λûа䣿


461 ŵС
ŶУڶ¥λ
ȻСקĸƵģԱûƣ˵ˣѵʱƤҲ˵顣
Ƥ͸Ա˵仰˵ǿˣûж㶯ֶţҪڣȻ˵˴ûйϵ
Ƥ˵ֻ˵˵û˿ʱԣ˿򣬵ǲܴ
ο⼸СӲûжֶţҲûˣֻеקѣûʲôȻǺƤûпҪȻ⼸Сӡ
ƤǷ࣬ǶСӾûкøУСӣڻӣԲᣬԺƤСгġ
ԱСӺǸ˶¥İ䣬ԱѲ˵˹ȥݵĵȻĲ˵ݵõĲ˵ֻҪйˣǸңݲ˵ǺƤ涨ġ
õ˵СӹʶӢõ˵һ˵ߺߺܱСõҪԣӦ˵ġ
һСӣ˵һ˵ľְλߵģʣµľͲܵˣһ˵Сһġ
СӵʮˣԱЦһ˵λǵЩĶȽ鷳Ҽ۸񻹲ˣǲܹٵ㼸һġ
ԱȻǺģҪǣЩ˶ֻкƤſȻҲԱºƤûʱǲߡ
СӹԱĻʷ룺˵ʲô˼
ãλԱ˵Щ˺ܹ󡣡æһ¡
ձͲȱǮ
õĸ
æͷԷԱ˵˵ˣǮ⣬ȥ׼ɡ
ðɡԱεҡҡͷ
ƤںˮͿһԱŻŵ˹ȻһŵӵݸƤѵùһ£Ȼüͷ
˹ˣôôԣ˶ûмʮ˵ģǵ
ϰ壬ĸⲻ⡣
⣿ôõӣ
ǼСӡ
ɶ⣬Сӣ
ǵϰ壬ǻһЩģ˵ȱǮҪЩ
Ա֪Ƥڻϲô³ʮˣƶҪһ硣
ģСӻԣˣ֪ˣȥɡ
⼸Сǻ԰ǹƶ֪ʮʲôֻǿļ۸ߣԲŵģͲʲôԡ
ȷԱȥԺ󣬺ƤЩʦй˵ʮˣһ£պҲûпˣǸ
ϰ壬˵Щˣ
ûһ£˭ʲô
ʵڷԱ˵Сӵʱ򣬺Ƥûдʮˣ˸Сӳԣ±Ӱɣ˵ǰƤûиСˡ
֪ЩʦóԻô£ʮ˾ȻûйǼСӳԵģҲǣЩʦҲϺƤƵĵζƷζȻóԣûгԹй˵ļСӳԵǼһȻЩҪһ顣
˵Ҫһ飬ҪʮҲֲǺƤģպҲЩʦֶ֣Ϊ
ĲźأƲҪ£Щʦ
Ŀ˱Ķ࣬һΪһʮʮ٣ǹϣ淢Ƭ˵ԱˣƤȥӴ
ںƤһд˵ʱ¥ϴ˵϶ǼСӣΪ¥ֻһǾСӡ
ҲǶ˺˵Ĳ𣬶ϲųܼ˶Ҫ䣬˲һϲ֣ϲڴԷ¾˶һ㣬Ҳ÷Աƴ
˼λеҪȥȻƤӢ˵ģҪ룬ҺƤӢҪȷöˡ
õĺõģȥæЩҪĶࡣ
ƤһԱйЩд˵Ƥ˶¥֪ô¡
ϰ塣
ƤԱæ˹
ô£Ƥüͷ
ڷûпҵƤͰŹԲܺͿ˳ĻûԱҪܵͷԱ֪ʷô⼸Сӵˡ
ϰ壬˵׿͡
׿ͣ
Աô˵Ƥˣǽ˵ʱЩСӹȻͺͷԱȻƤˡ
֪ˣȥｻҰɡƤӷԱѽ˵ùҪԸ⼸Сӽˡ


462 Ķ
õϰ壬ȥˡԱѽ˵ݸƤȻ¥ȥˡ
ڷԱȥԺ󣬺ƤСǰ˵˵Сӣô£ûƤǶ⼸Сô˵ġ
Ҳ˵СӣҲ֪ʲôǸ룬ͲҰѺƤĻȥ
ϰ壬ķҲ̫˰ɣʱ˹
һƤһţսʱǸʲô𣬾һ飬Ƿ꣬ҪȻƤ̲סһš
ʲôطˣ
˵ϰ壬ôһٷղŷԱȻҪǧ˵ǰͷĨˣ֪ҪôǮ
ûôǮԱҲûдǿԼһ£ǶҪʲô
ƤûôϻֱӰѲ˵˹ȥǷ꣬棬Ƥͳˣһʲô⣬ûǮʲôôרĳԡ
Ƥô˵æѺƤĻС
ʲôôܣѵǸԪ𡣡
ְСӵĻƤһ飬Ƥô£ԭСӰѷ˺Ǹ۸񵱳ԪԪĻôǮǲ˵ܱˣԪ
˵٣⼸СǲɵԪ𶼷ֲ壬治дϱΪ𡣡
æСӷһ£ȻûаѺƤ˵Сɵ仰ȥĻСæѲ˵Ȼһλ˵ľ㡣
һǸˣйķôô󡣡Сһֱҡͷ
ҲǣԴСйԺ֪ʲôбˣȥԸҲʮǮҲᳬһ٣ȥ͸˵ˣǽһˡ
ԷЩۣΪԱ֪ձˣԾŪһԪĲ˵ԪĻЩǲ󣬻Ҳһٶ࣬ôҲû뵽⾹Ȼ
ϰ壬ǲǸˣ۸ȷʵ̫ˡһ
Ƥһץŷĸ첲ֱӰ¥Ȼһ¥һ·˵ݹȥ˵ûи
Ĳ˵͸ղſһģһ֪Ӧûˣļ۸ֻԴָźƤȥ
ļ۸ȥһ¥ܶĹҵԷ˵һģһ
ô˵λиСһƨȻĹʺܸߣйҲвҲܳ갡ͷ֪һٷǧ𣬹ϾͻлȥԲǿЦ
ȻСǱߵĹʺܸߣ˵ȹڸߵ̫࣬ǧҲһĹʣһٷԵһĹʣܲһƨ
Ҫ֪ҪԼǮˣù˾Ǯô˾ǱϾͻֻ֪ԼǮˣûе˵ĵز
ʵСӲûˣǸղ˵кܶ˳ԷͲˣСǲ񣬿ǻûе񵽸ǰĵز
һЩ֪´ȥǶĿɾͲһ˵Сӹҵ
˵ʵƤǺϣСˣģرϣˣĻƤͿ԰Ȼˢˢˡ
һ˶ȹ٣СǶˣҲˣںƤвͨŲǶ˻ˣˣðɡ
ϧСӻǰǮˣҲͦףСӰǮճģ⻹һֹ˾ʽҪġ
СӰǮóƤеʧʧʲôֻ֪ˡ
ӭ´ι١
ڼС׼ߵʱ򣬺Ƥ˵һ䡣
λһ۷룬÷
û취ֻܰѺƤĻһ飬ʲôԺиСӲû³һѪˡ
һԺ󣬴ˣȻֻ˵һԸڱĵطûʲô꣬УҲҪˣЩСӺˣҲֻԷ
´ιʱСһǳСģҲװ13û취ʵ̫ˡ
ȼС·ŷ֣Щ˺ֹǺܶడֱ̫ˣҸղûˣʵӦûˣΪЩˣΪƤ
Ƥйûͨйˣͨй˻ҰôǺƤᣬᣬһ䱾


463 ѩΣ
СԺ󣬺Ƥ˦һǮ˵ģһɵ13
뵽⺩Ƥ¥ҵ˵ԺֻҪСӹԷ˭ţҲҪʲôˣЩʦȥ
õʦ
ӸһΪʲôûʳΪƤ˵ĻϾûΪʲô
鵰⼸Сӣͷʱʰһ٣ԷʼǮ
Ƥô˵͵͵Цһ£˵ʦǲ֪ʲôôùʦϣǾԲù
ˣϣǻûУ
ûСҡҡͷ
Щһʲôطȥˣ϶Է˻
ƤȻΪʣϣڣƤͿǶ⼸СӣûڣƤҲûа취ûʱȥСӣǵ´ΰɡ
Ϊֻ֪Ҫ⼸СӲ뿪һԷ
˺ӣͷ͸ԺͲóȥƬˣÿڵţʲô¿ȥ졣
֪ʦҾ͸
ţ
Ƥ˵ͷȻȥ˺ںҪǺƤڹȻһ쵽ҪˣûжʱˣƤҲûʲô顣
ϰ壬˼Сӡ
ղŽӴСӵǸԱ˽ûеƤ߾ͺš
ƤЦһ˵˵أСӾС£ôӴôӴֻҪǲǮ͵
ԱķӦƤˣҲܹϾŸȻƷ
֪ϰ塣
УȥɣˣԺСӵĵӲҪңǾУСӵʲôˡƤָָЩʦ
õϰ塣
Ƥæţѩٴκ棬ٴμĵطǹݡ
ѩ㣬Եݸѩһ̵ġ
лл
ĻǺáŶӺСѩԽѩ˵š
ǰǸϵġ
ѩһڵģȻָˣ֪ô£һʱ佹ѩоԼθڲá
ѩҧһַ£æʵѩôˣó𣿡
ǣǣͦóԵģеθڲá
ǾͶȵˮͷʱ仹ȥҽԺ
ţ֪
罹ѩûлȥԵķݻзӦģ۶Ҳṩ˰ɣѩԵĺ١
һʱ䣬оθڲãʱ仹ԣһһʹûкͺƤ˵ƤҲȽæûע⵽
극Ժ󣬽ѩڱݺһᣬŻȥ
صҵʱ򣬽ѩһⲻ۵ģ۵ģҾͰСѩ˵ȥҽȥϢһᡣ
õ裬ȥҽ档
СѩԺ󣬽ѩͿʼڴҪеĿȥһѩ֪Լܳˣǲ֪ʲô⡣
뵽⣬ѩصݣһЩǮͳȥˣպѾͷڴ棬ȻڣҲֻǲʱڡ
Сʱھһݳޣڲˣ㻨Ǯٱڶû⣬Ȼ˵С񣬱ĺӾͲˣԱЩĽ֪
ǱҪűڵģıڶô˸Ͳú棬Ҳûа취£Ǯˣ˭ˣⲻûǮ
һұڣͿٳһ⣬˹ʲô˵һңǾ͸ˣһһģڶҪëࡣ
衣
ڿűڵСѩѩæ˹ȥ
ȥ棬ȥе¡
裬ȥСһ䡣
û£ȥ㶫ǿá
֪裬ȥɣҿá
ţ
֪£СѩҲûҪţ⺢ر£֪ܴԼ;ԻԼڲԼȥǾǲܴ
ӼԺ󣬽ѩֱȥԺȥһ£ë֮ǰҲûȥ飬һֱΪС⣬ûô⣬£ԽԽأ˵ʵе㺦ˡ
رԺ󣬽ѩԼ壬Ϊ£ԼˣѿˣʱƤҪԼ
ȻֻԼĶѣʵʲôƤ᲻ҪŮʱϲ붫ʱ˼롣
ͱΣԲ˵ȥҽԺʲô塣
ҲŮ˵һΣаɣʵҲǽѩһֲŵı֣ҲǣᣬֱƯҪ˵ûΣǼٵġ


464 £
ԺԺ󣬽ѩ˸ţһҽ칫ң˺٣Ҫǿ𲡣һһСëʲôľͺţʱСëĳɴë
ϧҲûа취СëǴëֻҪҽԺôӲˡ
ںͺһˣеðҲܵҽԺȥˮͲܣ˵𲡣
ѩԺҽʵô£
ҽһʱ䣬ǸоûȻһЩԡ
ԣôԷ
ǸɿȣҲû̵
ǻʲô⣿ҽһһһֽдʲô
дʲôѩҲ֪˵ôʶ֣ʶҲῴҽдЩ⡣
ǿԵʱһʹѩһ㡣
б֢״𣿡
оθڲãͲôԶ
У֪ˣҸ㿪ӣȥһ£ȻѼù
õҽ
ҽѩ˼ӣȥѪȻȥƬӣʵCTҽԺҲЩ⻹ҪڴҽԺСҽԺûС
һСʱѩŰѼû
ҽȿһѪ棬ȻƬóһӰ棬ԽҽԽüҽӣѩ֪á
ȻҽԺ˵һ˹𣿡
ǵҽ
ɣ˹һ£Ҫ˵
ҽʲô͸ҰɣҰ˸ûʱ䣬Ҳ׼
˽м˵ʱ򣬽ѩ֪ãǷǳãʱúƤ֪ΪĺƤġ
ɵŮˣʱˣΪƤǣǽѩˣΪһ˳ܣ˳ܸãƤͲʹࡣ
ȷҽٴһ¡
ǣȷ
Ǻðɣһ˷βȻĿǰֻǻɣҪһ飬ƬϿơ
ҽȻûаѻ˵꣬ǽѩ֪ѾȷˣʱĽѩ˶ѾˣףԼô÷β
ֻĳƺںǷΰֱֲӿˣ˵ںҲһ
ҽȷ𣿡
ǺȷղҾ˵ˣҪһ顣
УǾͼɡ
ҽٴθѩһ¼ĵӣȻȥȥˣȼԺҽ칫Ѿ˺üλҽҪɡ
ô˵ѩھЩ֣Ӧ˵Ϳô˵ˡ
ڼλҽһ飬Ȼֻصѩҽʦҽһ£⼸λҽͳȥˡ
ǿѩпԿһϧûϧΪѩᣬֻʮ꣬ȷе˵ѩʮ꣬ʮꡣ
ҽֱӸ˵ɣһж೤ʱ䣿
ҽ׼ѩ˵ʲôʱ򣬽ѩ˳
ڣѾɢƲᳬ£ҽھԺơ
ҽ֪Ժƣܲƺã
ܣֻӳһЩʱ䡣
ӳ٣
¡ҽһ϶֡
Ҳ˵Ҫǽƣʱ䣬Ҳƣ໹ʱ䡣
ûҽ˵ͷ
õҽ֪ˡ
ѩ֪ô߳ҽԺģޣĺޣΪʲôôƽԼûһ£ŶûΪʲôҪԴԼ
ǰЩĿͲ˵ˣЩȥˣԼڸҵҸ꣬û뵽үָԼһЦѵǰʲôŰȻ󱨸һѩҲֻô롣
ҪȻʵǲ֪ô˵˵Ĳ
Ľѩص˼һ仰Ҳû˵СѾͷŰѣæСѾͷֻ첲ǰһЩ
Ϊѩ֪ڵԼһһΣ˵һͱˡ
裬ô
Ŷû¡
ӵĸоģѩæһµӡ
裬ĶأСʱһ
û򵽡
ѩ·ϵʱ򣬾ѾЩˣΪúƤ֪ҲûдȥҽԺƣڲ£ÿҪЩƵʹֵ࣬ڼ¡
ҲҪü˸ԼһҪϣü˸һģãٻ¶˵岻
ˣˣȥɣóԵġ
ѩΪӻкƤһЩ顣


465 ѩĴ㣬С
һûΪԼǹŮˣӣ뵽Ļǰ˺ͺӣԼ
裬ǰֻ𣿡Сһ䡣
ôóԣѩЦЦȻ֪ԼûкƤóԣΪٲԺܾûлˡ
ǵ裬˵һͻˡ
ͻ£һԡ
ǺðɡСͷɥĸŽѩȥˡ
ΪѩʱҪСѩ
ڵСźƤ˵ʵԸԺƤķˣ˵ѩķ¶ǣҪûкƤĺóԡ
Ƥҵʱ򣬽ѩѾѷ˰ϡ
ףôˣ
һĻƤе֣˵ýѩǽѩǺƤѾϰԼǳԣô˵أƤ˾Ѽͥıʲô˶Ҫ
æһ죬ҪԴӽ쿪ʼԺķѩƤںá
ôоеأƤŽѩ
ѩһ˿ңϾ˵ôҾͲˣǰ˵óԡ
ŶûУûУûУʲôҶϲԡ
ߣ⻹࣬˺ƤúסԺȥȻѶ᷿úõʰһ¡ѩȻƤ˵ôһ£úƤҪʲô
ʰ᷿˵ˣסĺúõģȥԺסô¡
Ժǰүү̵ķӣöŽںͺסŽΣŶгˣҲͿȻڿţǺƤ﷿Ӷ࣬ҲţƤҲûڽѩúסȥƤе㲻ˡ
˵ƤӶˣҲҪȢϱ˰ɣסںԺô£סԺһңȻҲңԷʲôĻסǱߡ
ѩô˵Ƥ뻹ǣסںԺźǼ£סԺͲһˣһ
񽹻ѩ˵ȥһңŻ
У»Ҫͺ˵һ£ô롣
֪ͷҾ
ѩΪ𣿵ȻǣĻͲ˵Ѷ᷿ʰһˣӰȥԺûסˣ⻹ʰʲô
ûѩסȻһǧһĲԸ⣬Ҳûа취ҪΪƤǣҪΪǿǣ⻹ҪΪǡ
ȻƤе֣ҲûȥʣңѩҲʲô͸ʲôǰѶ᷿ʰһҲ˶ǮƤڻȱǮ𣿵Ȼȱ
ڶ죬Ƥ緹ȥ˷꣬ӱѩͲҪƤˣӲԸᣬѩҲûа취ȻȽѩûС٣ڽѩǾͺƤĺӡ
ȻƺͬѩģͲҪǣѩ˵ʲôںʲôԲۿۡ
ƤԺȰѲ˺ˣȻСȥˣô˵СҲǲӹ˾ĸܾͲѾίˣǱͲ˺ƤҲġ
СԺ󣬺ƤͽȥˣսȥͿſڣʵ˵Сôȥ棿
ǺƤģûʲô£Բ﷢
Ǹϰ壬ʲôûܸɵĻ
Ȼã߰ɣǽȥ˵
һǸõ鱨ԱҲ˵õһ˳ıȽСɣٶȾԲǸǵģƳ˺ƤηЩûܹģҪǣһعãһ㺩ƤҲܱȡ

ȥԺ󣬺Ƥ£Ȼһ裬˵Ǹ㰲һ񡣡
񣿡۾һ˵ʵڵǸʺҲ֪Լûʲôרֻš
Ƥܲ˷ܣΪ֪ƤȻ񽻸ǾȽóҪȻô˸ҪԼ
ԣһ񡣡
Уû⣬֤ɡ
һоȺƤżûʲô񣬾ȴƱ
ʵҲûʲôΪ֪Ƥ϶ɵģɣƤҲύһΡ
Уӽ쿪ʼڷţСӣ͸ţʲôСӣֻҪСӣҪסĵطҪʲôҼסǼ

û뵽Ƥ


466 ˶
ǸƤΪʲôҪǣ
ﲻ棬ҲˣǽкƤƵҲɣʵƤҲобȽɡ
㲻ҪܣֻҪЩСӣסÿ춼Ҫһ㱨²õ֪
ˡ
УȲɣȻϢһ£Ժٳȥ
֪ˡ
ƤȥˣҪڻûйǲ˵һڼң̫ˣһЩ·ĶҪᣬΪԺǱʲôС
ȻӻûйƤҪţҲûа취飬ʱƤͿȲ衣
ӹʱպҪˣżæŸ˹սͱƤ˹ȥ
ʦʲô£
ˣ
ţʦסԺҲûʲôһԺһһԷ˯ʱ
ʦˣ֪ʦ﷢ʲô񾭣ҪסԺҸоʦΪãҲҪʲô뷨
ûûУʦҾû뷨ʦҲ˵ˣûб뷨
ͺãˣˣ㶢š
õʦ
ȷʵûʲô뷨ܽѩΪãǾסԺӶ˵ʲôʲô뷨뵱ҪʦԼԼڶ˰ɣʦԼĸĸĻôܲ
Ҳ֪ʦʦ˵ǼʦãԼûеˣһ˵飬סԺͺԺʲôûС
ʮһ࣬Ѿˣȫ˵ףЩסıݻùݸͲṩˣҪȻҲܵԣ۶Ҳ͹ṩЩǹݲʲô˶סģҪһݡ
ɲǹǮͿԵģȻЩ˵ϰסȥЩ˵ϰҲھ͹϶Ƚ˹һ¡
㣬㣬ˡ
ЩһţʱͿʼֵģúƤüʵЩֵĲˣйˣȷе˵Щ롣
һ˵ʵй˻ϲ˼ˣ˵Ƥ⣬ȷʵǣ˵ʱ򣬾ںȥһҸߵԷɣ̸۵Զйˣ˼˺ܰ
ʲôһ㣬ô÷ԱǵˣƤһЩҲ̫ˣǷ꣬ǲг
˵Ժ󣬺ƤӢ˵˵λˣǵķţǸϵķҺǾǸϵˡ
Ƥ˵ԺϰȻ֪ô£ǺƤ֪Щ˹ǶˣҪȻҲǶˣҲֵİɡ
ʵƤ֪ЩȷʵǶˣԽԽڲǷˣֱߵ̶ˣЩ϶ûгԷⲻоҪˣϾ˹
ϰ壬ȸǵȷʵǶˣղŵԲ𡣡һվӢԺƤ˵š
û⣬⻹һ£ǾȷʵǸͲҪǷṩͲͷ񣬲ѵģҪôһķãǶ͵Ļôﻹṩ͡
ϰ壬˵ģ
ȻģҴϿʼֻҪǴ绰ģǾṩͣͲš
̫ˣϷɸһ绰롣
λô˵ƤʹһɫæһЩƬȥȻ󰤸ķʵЩ˺ܶƬ֪ʲô˼
Ҳûа취ϣǸӢֻǰƬˣȻܶ˿һ۾͸ˣв˻ȥԺͰ
ھƤôһ˵Щ˲ףⲢʲôƬһ͵绰
Ƥˣһʱ׬ǮҲṩǱЩʦУ;û⣬Ϊǰģķ͹һ˳Եģǰ۶˼ӵһҲһ˶ࡣ
Ȼ˵ڣԺ۶˻ԽԽ࣬ΪʲôôйƾЩйԶ㣬ȻͿ̻Բô
һƤԲͽǽҲֻܳΪһͨͣ˵ʵЩںĲʲôô˵ֻҪƤԸ⣬ıǺá
Ƥ֮ôṩͲŷ񣬾ǸϣЩҵҪȻЩһ淢ƬҲǸ¡
ȷԱѲ˵ͽ˺æЩͺƤûʲôϵ


467 ѩİţ
Ƥڷæŵʱ򣬽ѩڼʰ᷿ȻԼʰʰΪɲһʰҪʰɾд²һ¡
ȡů⣬ҲҪŪһ£סʱ򣬾Ūһ¯ӣڲˣסһҪŪĺһЩ
᷿ʰԺȥ˹ݣɲȰҪͺƤô򵥣Ҫ̯ơ
Ҳ˵ͨ뺰ɣڲȥƤôѩֻܰ¸ߺƤúƤԼѩҲûа취ǰһ¾͵һ£û⣬ڲУΪʱѾࡣ
֮ǰһҪѺƤźˣûǸƤźãŮˣʱźƤƤڻᣬԺһ飬ҪĻôѩȻϣһ
మֻ˵׽Ū˲ŲòֿںˣԼҪ뿪磬ôƤһ𣬲Լġ
ǶԺƤãԺҲһΪѩ֪ǸʲôˣԺԶԺӲ
ѩ㣬ôˣ
ѩѾüΣľѾʶһ֪ҪʲôˣֱӾ͸ˣſǽѩ;ȵһ
֮ԾȣΪѩӦٸһʱ䣬һʱ䣬ѩ͹ˣȾ͹ˡ
ȥ˵ɡ
Уǿæѽѩ˽ȥ
ȥԺ󣬽ѩСѾͷ˵ȥҸȥ
̸飬ǱźӣҪȻƺƤ֪ˣСѾͷĲǣѧǾǿĺܡ
СѾͷȥҳˣæʵѩιǲ£
ţѩû˵ֻǵ˵ͷ
Уʲô˵ɡ
밲ͺƤ档
ʲôѩ㣬ǡ
ԲĲȥˣҸоԲƤҲܣҾˣ㲻ͬ⣬ҲƤ˵ιֻǰһ
ǣѩ㣬ǲ˵øһʱ𣿡
ǣ˵һʱ䣬ϾҪˣѵ׼ӹҲžۡ
ѩûи˵飬κˣͺƤǵһڶסԺ
ѩѾˣҲǣزʲôģ˵ˣҲֻסںԺھͺͺƤһ
ѩ㣬˵Ҳ֪ڻû׼á
û׼ãǲ֪ҪôƤ˵ǴӦһ֮ڻģһӰӻҪôƤ͡
ܺƤѾ飬ǲԺƤΪоһжΪΪƤڹƹĸá
˵Ƥĸã˵Ƥûк飬ͺͽѩһˣֻ֪Ƥ֮ǰһλ飬ѩҲûиΪûбҪ
ô˵ֻҪԼ뿪ƤԶ˵ͼ޸ƤΪͲںһţͺԼһͲںƤûн顣
ʲô׼ģͰΪʲôûлǱ߷Ƥ˵һ£źƤԻ⡣
ǡ
ûпǣԼŰɣ˵˵˵Ļھ͸ߣ˵Ļھʹںӻȥ
ѩ˵վûпЦʱǻʱ俪Цҽ˵Լ໹£˵࣬˵û£ż
ѩһ¡æվŽѩ˵ðɣҸȥ
Ͷ߰ɡ
ţѩ㣬ȵһ£ȥһ£ȻһǾߡ
С
ȺĸŮڲûס׷Աһ׷סҪȥȻҪ˵һǰһЩ顣
ûдǸţΪûбҪŮԺҲˣйǰȫ˵·ʰҲΪȥʱҲûбҪš
ûҲãЩŮȻǱڣһǻˣǲûйҲԵߣĴء
ȥĿҲ죬ԺͶԽѩ˵ѩ㣬߰ɡ
ţѩ˵ͷȻСѾͷСѩŸ磬ǻȥˡ
֪衣
СѾͷӦһͺͳ˳׷ܴ󣬿ĵطܶ࣬Ҳܿġ


468 
˳ţСѾͷҲͲýѩˣų֣ڽѩߣһ˻ص˴Ժ
ûǻص˴Ժѩûȥ꣬Ͼ黹ڼ˵Ͼã֪˶ԺƤãԺƤá
ף
ѩͺӸսԺһס˼꣬һҲϤȻѾ˾ûмһ۾˳
һã廹ðɣ
ããã⺢ôһ߾ô갡һҲеϧ
ڴԺΪ˻رݣ˵ʵԺ󣬴Ҷܿϧر֪ͺƤ飬Ǿ͸˵ˡ
ǱҪģĸˣһʱԣʱôͣ£ôƤҪùˡ
֪ȥ˹⣬ôƤͨԲС˵ΣЩˣҲûа취ƤʱǱҪġ
˵˾ˣҪɣԣϾͰץȻ˾ûˣȥʲôطͺƤû˹ϵ


˵Ժ˾Χ˹Ҷе㾪ȣǿѩһһ֪˵ʲôˡ
һǺƤǰޣһǺƤڵӣǰ޲ֹȥģվһ붼溩Ƥͷۡ
ҺãЩĻðɡ
ͦõģôæ˵š
Ҳͦõġ
ʲôʱģҲһ
һˡ
ˣֹǻ죬Ѿһʱˣ⻰ô˵ǻһʱˣ˼Ҿ͸ôûй
˵νˣôҲҪʰһ£Ȼڹɣһǽѩģ˵ѩѾ֪
ôѩ֪ǺƤҲ֪ȻֻǼλ롣
λͦģȴȥͷʱǺúõġ
ѩʱվ˳ΪԼԼٲ˵⼸λ˵ϰ졣
ԶԶԣȻȥͷġ
Ҳǣʲô죬ϾͿҪˣ˵ʱ
Ȼ˵ů꣬ûеģһʱ򶼻ѩرѩ˸оر䡣
УλǾȽȥˡʱҲ˸λкͿԿΪ˴
λʱ䣬Ժġѩ˵ʹȥˡ
е䣬Ѿͷûгȥڼдҵ˽̧ͷһ£һ£ѾͷĿɿڴΪʲôΪʶ
ȻߵʱǻСѣôҲˣǸرõĻÿγԷʱ򶼸Ǽвˡ
СһֱӾ˹ȥ
ûע仰ԲԣΪڿɲǵĻ
СҲ˹
СС١
ȻѾͷ仯ܴ󣬴СŮһϳΪģΪһģһ
һվߣôϲΪѾͷûһӰӣǳŮ
ʲôʱģˡСĸ첲Сʱһ
Сپ˵ôĻˣͿԿĺøУС
ѩһӶ񲢲ĸٶ٣ҲǣСʱ򣬿һֱŵģܱȽѩĶ࣬Ǹʱ򽹻ѩϰ࣬ûʱӡ
ӿ˵϶ڴţҲرôûмռˣͺչȥûжʱ䡣
裬λ˭ʱһ䡣
ףǡ
СٿԺ󣬵һ뵽ľǺƤûģΪͺƤ̫ˡ
Ҷӳ󡣡С˵һ䣬ȻԳ˵СλССٽ㣬ԺĽ㡣
Ŷ˭С㣿˭Сٽ㰡
һģһˣеȦˣҲϤˣʮʮȦΪ˳̫иʲôĻһ㣬ϧѾͷϸɸɾģӶûС


469 ㄻ
СλС㣬λСٽ㡣ȻôûмѾͷ֪˭˭Ϊܺ÷㣬ѾͷϤ
ԾľС񣬲ô˵ľС٣Ƿǳ
裬ô֪ģ
СӻһʮΪʲôҲǣ߰ĺӣǶʲô
ΪСȽϻúöСٽ㲻ôϲ˵
Ŷ֪ˡ˵ͷͱȽϺʶˡ
СС٣Ȱдҵˣŵܵȥ㶫ѩʱ˵һ䣬ֻ⼸Ӵ򷢳ȥȻ˵㻰
ѩô˵ҲûзԣͶԳ˵ͷ
Ŷȥˡ󿴵ͷǸ˷ܰ
Ҳǣ۶Ժÿ춼ڱݷϴγһΣһ⣬ÿڱݴţȥˣûͬ⡣
裬ǳȥˣ
ȥɣҪԶˣڣܵûСѩһ䡣
СѾͷС͸ŮƵģһŮӶȥֶһϲЩĻͦˡ
֪衣
С˵꣬СѩȥˣѾԺţڹѾû˹ںСѾˣƤ˶ׯǱߡ
ӳȥԺ˾еˣڽѩݣӦôͬϤ˵ûʲô仯Ǻǰһģһ
ѩ㣬ʲô˵ɣˡ
ǺðɣģҪȻʹӱݰȻס
ѩ㣬Ǹʲôңôס
㲻ҪᣬҲ˵סݣ˵ס᷿ȥԺסˣ᷿Ҳʰ˳Ҷ㻻µƷ
Цҡҡͷ˵ѩ㣬ǸʲôûҪסڱͦõģҹϣûб˼
֪ûб˼Ҳ룬ϾҪ꣬ӿ϶Ҫɣסڱݣػض಻㡣
ҲûбҪԸ⣬ҿ԰ѳһʱ䣬ҾͲùˣҲһЩ
㲻Ҫܱô˵Ӱб»ͷһͺƤ˵ͲùˣƤԻӦ
ѩ˵ĺܿ϶Ȼ˵ƤһӦ֪Ƥһģô˵
ѩ㣬Ҳ±˵ʲôֻ㡣
ʲôģǵ˼۲ǱģǰҲļҰɣصԼʲôģҿ¾ôˡ
ǰѩԲ˵ʵеǿˣǽѩڲòʱ񼱣˸оԵҲô
ѩ㣬ǻͷ˵ɡ
ºƤӦǰɣЩúƤ
ѩô˵ֻҡͷЦͲǺƤ𲻴Ӧ£ԸԸ£ǺƤӦԼԸ⣬ûãԼ᲻Ӧ治֪
˵ʵǻûмƤ¼˾ͲˣҲΪʲôһֱûйƤԭĻ̫Բ𽹻ѩˡ
ѩ㣬ȿ˵ɡڲڣΪҲ֪ᷢʲô¡
Ǻðɡѩ̾һϣ
Ϊѩ֪Լʱ䲻֮࣬ǰܰʲôźã˵ʵĿ˲ǺӣǺƤΪ֪ƤԲúίĻǾֻкƤίˣǽѩԸ⿴ġ
Ǵ󷹵꣬ӪҵȥԺ󣬺Ƥһ˱һڶ¥һţʱĺƤֻصʮǰصǸǮۿʱ
ѺㄻƤʼㄻ㣬Ҳ˵ㄻ൱ʹãƤЩҲãㄻҲãﶼҪ˵ˣôࡣ
ֻҪƤҪǮЩㄻȥһУǺƤôɵȥл𣿵ȻûУڵㄻɲ򵥡
ƤԸ⣬Щㄻ˻Ʋ֪ж˸ǻǵȼۣһֵһㄻ˵ԻһҵңƤȥĿ鶼˸
ȥ̵ҪûͲУڹûȥңֻㄻ
ȥ̵͸˵ˣûㄻȥãͨ˻ǵٵĶһֻͬㄻ


470 ʱռ
ʦ
ʱ򣬺溰һ
ʮŰ䡣
ʦô㵽ˣƿŽֱӾͶԺƤ˵һ䡣
Ƥ˸˵ҲȥʲôطڴЩƤָָһㄻ

ǣôǮ˿ĲãЩԱûϵЩأͲ˵ˣҲΪʦŶ㵽
һ£ԱһЩㄻ
õʦ
Ƥˣㄻ𻹺ãΪڹȱ⣬˵ͨˣǹҶȱ⣬ǱֵֽǮ
ˣûµʱȥ̵ſתתܲܰЩㄻˣﲻȱ⡣
Сʱ˰ǮㄻˣƤǧㄻƤͷʵӣǶ٣
ʦһŰ٣ǧ
Ƥ˵ͷ
һͺͿҵһˣ⻹ΪбȽ٣Ȼжʱ򣬷ҲͶˣڸպǸϵꡣ
ȥЩㄻţ߷ԱǮʱ򣬾ңܲվͲա
õʦˣȥˡ
ŶǼСˣ
ǣ⼸Сӡ
У֪ˡ
ǲǼСӣֻҪСӾУƤҪһ£ǾʰСӣֻҪ۶СӣƤͶʰˣʰǲҹ
ôʰǾҪˣҪӦ䣬ڲǰˣǰôԣڲС
ƤЩСӸŪˣǿҪģڸոĸ￪ţȻˣ¾͹ˣƤԸλ˼鷳
Ȼ鷳ûУС鷳ԲϣȻƤҪԵľСӣĲᣬȫԵĻǻĸʲô˶ҹ㻹ʲô
ʦǹ˵һͲԱѾ׼ˣǺǰһÿһгȻһӡ
ţ֪ˡ
ЩʦҪʦȥ˵ȥ˵ǲ
˵ӣ㶼ܲˣôУ˼ҼӰ࣬ǾҪ˼ҺôԼŰ졣

û뵽ʦҲ˵ʵ治Щ£ֲΥʦ˼ֻҡͷЦ
ʵһû⣬㾭ӪǲУΪûиɹҲͻĶС
ƤȻҲ֪Ҳûа취Ҫӵģڲһ£Ƥôѷ꽻ƤھڶӣԷܾܲͲܡ
úȥ˺ƤͲ˵ʲôúƤٳھǿô顣
ʦ
ǣǸˣھȥЩʦ˵ԺÿϹ㡣
Ǻðɡ
˵ܺôƤűȽ磬Щʦ㹻ʱϢֻǵڶһѣ˵ˣм仹Ϣһʱ䣬˵ŵ㵽ʮһ㣬㵽㡣
ֻҪЩʦһ㹤ʣʲôⶼˣǻŸɡ
⻹һ취ǾƸһЩˣǺбҪģʮʦѾеæˣҲΪÿԷ̫ࡣ

Ժߣǽѩķ֪ѩҪԼΪѩ֮ǰ˵ԺԼԺƤûлΪǱ߻кܶ¡
ѩæһȣȻҲû˳󣬸Ҳһ
ллѩ㡣лԺ󣬿ҾͿʼԣʵѩ㣬ϲԷ𣿡
ǰҸ˵ԺڹǷæ
Ŷ
ˣҪˣԺͻ
ţ˵ͷͿʼԷ˵ʵѩ˵Ƥʱ򲻻һ
û׼˵䲻ģǱѩŹģ벻УѩƤ˵ˣƤͬȥǱߡ
ȻҲ֪ƤȥΪΪ󣬵ǲô˵һȥ
ʮңǲʱ򣬺Ƥͺ˵ЦĻˡ
ʦ治춼ͺˡ
УĵİҸ㣬ʲôʱ¥´£¥˵ʱ򣬺Ƥ˵ȥˣĺӡžһڵϣㄻЩһء


471 
ʦô
ƤǮӵڵ϶ûзӦæһ£ʦ۾ֱĿ棬Ҳæ˹ȥ
ʦӸպס죬ΪѾʦ
ֻǸоȲѿڶֲʦӣԼҲûзӦӿЦһ£Ȼ˵ͷֱӻԺȥˡ
ʱ뿪ȽϺãΪЩСĻǲ֪ȽϺã˵ˣʲôãֲǴܣǴܣô죬ȥʦȥǰʦ
ֻС߾£ϵǮˣͷȺƤӦʰɣȻڵĺƤ͹ܲЩΪǰվŵˡ
ǣƣ֪˶ٴεŮˣһְֺ޵Ůˣһҹ׷ŮˣһֱĵŮˣھͳԼǰ
˺ܾãֺһ˲䣬˶û˵ǽѩȷӦæѺƤƵȻȥㄻǮ
㣬ôˣ
Ƥ仰˵кü˼һ㵱Ȼ˼ôڲŻоʱʲôϧֱ˵
ܣѩҲһֻô˵
ܻҾͻˡ
⻰صҲ˼ǸߺƤڿԻˣҾͻˣһشǣǰǻزҲȻ⻰ҲֻͺƤס
衣󿴵ǰվһߴˣæ˹۸ɡ
С£ְ֡Գ˵š
ְ֣仰·һӴĺƤԴϣѺƤˣ⣬ԼĶӣһ̣Ƥȫˡ
ΪʲôûлˣƤɵӣκ˶ζʲôⲻǺûзɻУǾͲ
ְ֣˿Ƥֿ˿衣
ڻСȻС󣬿ǺһͥӴĺ٣ûŪף˲ССٽİְôֳԼİְ֡
ǵСְ֣ȥðְֿ
ҶӣƤ
˵ͷǸ˺ƤһȷĴ𰸣ʵڿӵʱ򣬺ƤѾ֪ôˣΪ⺢ӺԼ̫񣬲Ը׿ڸ
ۣСܵԭǰְֵĶӣԺ󲻾ҵܵˡСѾͷ˹
ѩʱպðǮ꣬սݾСô˵æ˵СѾͷʲôң˯ȥ
Ŷ
ѩۣСҲ˵ʲôˣСһͻ˯ȥˡ
˽ȥԺ󣬽ѩҲ˷䣬ʱʣºƤͳСѾͷ˼ҳ극˯ˣɲȵƤ˯
ѩ֮ԽȥǸƤ˵Ŀռ䣬˼ô˵ϧ֪ǣڣҲ֪˵ʲô
ɡ
ʱƤĲ֪Ҫ˵ʲôã˵ôһ仰˼¡
ţ
Ǻǰһɵĵ˵ͷȻų
ЩĻðɣ
ţͦõġ˵⻰ʱһֱڿźƤͷϵһذ׷ǸʹҲûа취֪Ҫô˵
ǾͺãǾͺãҹҲͦõģڶˡ
ûˣƤڹĺҸϺҸǲǺҸͲ֪ˣʵӦֻ֪ҪƤﻹͲܻҸ
Щ꺩ƤûǺ飬Ǻͽѩ飬ҲûƤϡ
أûС죬Ƥֱĳ֡
ȻƤû˵֪꣬ܲƤʵʲôæҡҡͷ˵ûУҺͺ˹
ƤûôûһƨΪͲҪʺƤ֪Ϊʲô
ȻûңǾ˵ԼֻҪһûмԼô;ԲңԼ̫Զˡ
ǵطĲͬƤҲңϧййرѴڽӴĺҪТ޺Ϊ
Ƥ飬ĭӶټãƤ벻鶼ѡ
Բ𡣡
ⲻ㣬Ҫ־͹ңʱҪҲߣͲᷢ¡
ֺƤΪ֪ʲôͲֺܹƤԼڹڣҲɡ
ˣȥ¾Ͳˣˣסʲôط
סڱݡ
סݣƤüͷ˵Ǳסˣұ𴦻зӣҸǰŸطɡ


472 ڶǰһ
Ƥû˵סĻѩô룬ֻ˵ҷסƤڵ۶ķӱȽ϶࣬˵ˣǶʮٸ˶⡣
ˣסڱͦá
Ƥҵطסûסһ˿˿ʧ˵ʵƤ˵סȻһסﻹǻһġ
ǺƤûУʱеţǼˣҲ룬Ƥס𣬽ѩô죬Ƥôѩ
ûƤϲڽѩǺƤӣ˵䲻ģ˴Ƥȥｹѩû˵ģϾںͽѩӡ
Сǰɣðְֿ
ûͬ⣬ƤҲͲǿˣڶ˵ڵļͥҪȻˣѾǹȥʽ
Ƥɴûͽѩ飬ȻһԲܣ˵Ѿֿ꣬ǸշֻֿҪͽѩˣͲٺʲô
ƤкƤ˵ԭ򣬶һ˵ԭ򣬸ȷе˵һΡ
һĺģǻһһǼ޸˾ҪˣԺ᲻Լ˦ˣȻϲϱˡ
Ұְ𣿡
ԣְ֡
Ϊʲôûкסһ𣬶ǺͰסһ𣿡
ںʣƤĲ֪ôشôش˵Ҫȥ⣬Ȼ˻飬ȻȢ˰̣һ֪ʲôƻʰɡ
Сô˵ģһ۳
Ŷ
֮ǰͽʲôҪʣǹְ֣Ȼ档
ƤҿɣѾˣȻȥʲô˵
ô˵ƤæһֱǣѾʮˣģڻϿ˵ǰҹˣΪڵıȽ硣
Уһǰɡ
ãֲԶ߻ȥС
ƤûŰѺȻҲе㲻ᣬռӰ˵ˣĺƤκ˶˽⺢ӡ
ںӻǺһȽϺãȻѾƤʲôʱԣȹһʱϤˣƤͿԴؼ棬úͥ
Ƥ㻹һ°ɣҹȥȫѩӷ߳
Ƥղ֮ûм֣½ѩ붫Ȼڽѩ˵ˣǺƤʲô˵ģվ˵УȥͻȥϢɡ
ãȥɡ
ǲ̫ԶҲ·ȥĻûаСʱƵˣû°ƤгӾ͵ˡ
˻ѩ㣬ƤϢɣ߻ȥͿԡ
ôУνҹľԲС
˵꣬ѩͰѻ˹ȥúƤȥȻƤ֪ô£ͻȥҲûʲô˵ˣӣͶӻȥ쾭塣
ѩ˵ļᶨҲûа취ֻúƤǡ
ͺƤȥıӰѩʹûа취ʹҲҪˣЦһ£ѩתҡ
ϳɡƤѸʻĳŴ򿪡
лл˸лȻźȥˡ
ƤѳŹţȻܵʻңȥ
ְ֣ĳư

ӵĻƤЦһ£СӴСʱôʲô֪ʲôĻ;Բ˵ĻԼϰб¡
ҲԴԺûдȥ߿Ȼ˵һ¹ڵÿʹǸƱô֪
ְ֣⳵ڰ·ϻ˰ɣ
ǿ⳵̫ƣСӾȻҲǣȻƤ֪ʲôʲôƤ֪ģҲôƵĳ
ᣬİɣ⳵ǰȥģû⡣
ŶǾͺá˵ͷ
˵ʵԼ˵ƤﻹеĲģȻΪ˵ЩԼûںǰһӡ
ƤļճƣҲûһô˵ȥݣŵʱ򣬾ֻǿһ¾ͷˣû취ڲǺĶͨˣһһճ
ǺƤǿһ۹Ҳᱻż飬Ϊ۳̫ࡣ
Сһ۾ˣΪһιʱ򣬻˺ܾãó֤Ȼýȥû뵽Լϰֻе㱾£ֱӾͽȥˡ


473 ˵Ƥ
Сһı飬Ƥˣ룬ϰҲһǴⷽȺܶҪǿ
ǲ֪ʲôڶǰ⣬ѵӣ벻ףȻҲֻкƤԼ֪ܲ׺ʲôϵ
ȥһ᣿˳ԺһºƤ
ˣҲˣǽȥϢɣҾȻȥˡ
ڲûʲôϵҹĺƤܽȥ𣿵ȻУ˵ˣѩڼԼԼʱ䳤ˣýѩô롣
Ǻðɣȥʱһ㣬·Ƚϻ
֪ǽȥɡ
ͶӽȥԺ󣬺ƤˣȻʱ䳤ˡ
صԺ󣬺ƤͽңȻѩûϢƤһԼĿ죬ҪȻѩһ롣
û˯
ûУ
ҸֱϢ¡
¡ѩѱӸƤѵµĺƤȥȻůͣϾǶ졣
˵Ҫ
ƤΪѩ˵סԺ飬ͲҪѩ˵ƤҲסϾڵǽѩ
Ƥģܲס
ʲô
ѩô˵ƤֱǲԼĶ䣬Ϊѩͬ⣬û뵽ѩȻͬ⣬ںƤˣѩΪʲôҪѶ᷿ʰѩǸ֪֪ˡ
ʲôʱģ
һʱˡѩûƤʵʵ˵
Ϊʲôң
ûãҲһʱ䣬Ծûи㡣
Ƥû֪Ϊʲôѩô˵Ƥ˵ͷ˵ΪʲôסҪ֪ǰޡ
ƤΪʲôΪ㣬ڵߣ˶ûУ㲻ͰڱȻڱɣ˵ˣСô죿
˵СƤеͷˣСǱҪ꣬ӹҲһĻǾʣһˡ
Ͳھ˵ʲô
ڱϳţ˰˵ʲô˵ʲôѵں
ҵνʲô뷨
ңƤͲҪģ˵ǰޣ⻹һС󣬾ǲǣԺסôʱ䣬˹ҲͲҪҡ
ǡ
˺ƤôɣҶں㻹ʲô˵ģҾ͹ȥ˵
Ƥ˵ʲôģϧѩû˵ֱӾ͸ˡ
ǺðɣԼŰ죬ҲܣҪȻ˸˵лͲһˡ
ţ֪
Ƥ֮ͬ⽹ѩסȻΪӣС󣬺ƤԲͬ⣬ܽѩ˵ʲôûãȻ˵һ׷סƤԲ˵ʲô˵ס͸һ׶ν
ڶϳ극Ƥȥݿӣ뻹ˣ콹ѩȥ˵ıȽ˳ϻͿԿˣ˵ˣԼڹȥô¡
ȻȥǾֻȥˣڵķǰѾһ㣬ȻƤûйȥѾһ
Сӣô
ں׼ϳʱ򣬺ƤһƳںӵԴϣȻûôصֻ֣Цĳһ¡
ٺٺ٣ǸʦʱڲʡЦЦ
ҲǮȼŶһˡ

ףʦԼΪԼˣΪԼûаѵϵǮǣһưĲô
ˣ߰ɣ֪ǱôˡƤҡҡͷȻ˳
ʦİɣǱû⣬ҸЩʦÿ˼ʮǮ
ô˵Ƥ˵ͷû뵽һﲻǲϰ֪ǮЩʦϼӰ࣬ҲãȻЩʦĹʺܸߣǱźƤ룬ֱǾţһë
ЩʦڳһҲʮ߿壬˺ƤﺩƤһʮǮԭʵںƤָʮһ¾һٿǮǸ߹ˡ
һ˼ǯĹʻ˺ܶ࣬ѹֺ˵û⣬û⣬Ͷһ϶ѣһӶʮǮĹʣ˭˭ɡ
ҪǣƤɲǹʣɵĺûнڽǶ٣ҪƤˣƤһˣĽǵĹʻߣⲻûпܡ
ʱ򣬹Ȼͺ˵һЩʦһͷԱһˣһӰȻ档


474 ˲ţԻ
ʦô
Ȼ죬ևNɪҲȷʵǹNɪģƤòϣκӸɵĲ
ӣͲһμҶǮ
ƤĵĻӵ̫࣬Щ˺ܾܿԼˣĻϣǾûʲôˣӵ̫٣ϣǵĹʣеòʧˡ
ٺٺ٣ʦҸ˰ٷ֮ʮķѡ
ۣ٣
ٷ֮ʮôʦ
㣬㹻ڡ
Ƥ˵ɵĺܺãû˵һ㹻ڰѺӴˣΪƤСӰβֻѧĶ
һҲȷʵڵģٷ֮ʮķѣͲ˵ˣûжǮȻǺƤͳȥģһҲһǮ磬һٷǺüʮֱӾǶ˼Һü顣
ǹϣǵĹ˵𣿡
ûйʡҡҡͷ
ûйʣô£Ƥüͷ
ҸǰɣһëǮ
ô˵Ƥ۾һһпǺõģСھ͸ˣƤ벻ԣһûԴԲġ
ӣ˵ʵЩ˭֧С
ʦ֪ˣ
ô˵Ƥʲô׵ģ϶˸֧ˣֲһ׵ǳ˺ƤԤڡ
֪ʲôʲô֪ڵش𡣡
Ƥȷʵʲô֪֪˭ǺƤţǺΪںͲʲô£öͶ취ģԲһˡ
оǺӸЩʦǹʵ£տʼƤΪǺģڿͲǣ˸С
Ǹ档
棿
ţӵ˵ͷ
ãӣҾˣԺ͹飬潻棬ڿʼǾǴ󷹵ܾ
ƤŸˣû˵棬棬мĲǲС
ʦ˵ģ
Ȼģ˲Ű˲Ÿﲻá
̫ˡ˷ܵĲ
һӣƤûһϽģƤΪΪԼôˣͲ֪Ϊ浱ܾˡ
ȥйƤ˺һš
Уȥ
ȥĿ죬Ҳ죬ûиŹºƤʰ
ϰ壬ң
ţ˵ɵĲҾڿǣΪǴ󷹵ܾľӪԺʲô㲻ܾģңԼͿԾ
ƤȨɲСʲôܾ飬ǷתãǹţгһЩ£һ㷹߸Ͳʲô¡
ϰ壬ǸҸɲˡ
ʲôɲ˵ģ˵ˣҲҲʲôʱңˣ¾ôˡ
ϰ壬һúøɡ
ţȥɡ
ϹԷҲ٣϶⣬˲ԣΪƤĶ̫ˣһ㣬˾飬ֱǮ
ƤҲûдϰգȽϰտԼƤҪ׬ǮǮԹ˵ܺܶ࣬Ƕ˵Ͳʲô
˼൱ڹǧԺĹʣҪһЩ
ڳ˵ûôིԵйˣ˵ʵй˿԰ʲôܸϵ
ıкڣз룬ܹͽл췹ӽгϱúõĽгԵÿռŮ˱˽гԶŮƯɫɲͣ˻ӭг㣬չ˽гС
˽гԶʳûгԱŸпԽгưͿʽгԴףⲻ͸棬̽г͸񣬹㷺˿ڣ̫ٽгԲ
̫ؽгԲԥгԲ׼ʤνиʲôԵģνгԲ˶ߣ˰ƽгƹúôѽгԻؿۣ׬ȡɫгҹݡ
ͬѽгѱ߲ݣ˽г⣬ϺȢСϱţ۲ݣ̫Ůһ˯жʳûԽк磬гͶг㣬ûгԸɷ
гֺãŮ˳Էг½пӲͷû½мͷĸпϣϵƭгԿ
һԻ˳ԣǳԣ
ֻҪܳԱУţ̣ڹ˵Ͳʳ˾ԣйȥԸԣԲУżһλԡ


475 ְֵĶӻ
浱ܾƤҲпǵģӻˣͲڷߴţʱҪӣĻҪһ˹
ǾͺǱָˣЩͲȤȤľˣƤҲûа취
ߴһᣬƤˣֱӻȥˣѩˣӽͻƤҪȥ׼һ£ҲһٺóԵġ
Ƥȥʱ򣬽ѩڣѾͷڣƽѩȥȥˡ
֣ôô磿
ƤСæ˹
췹ûʲô£Ծǰˡ
Ŷ˰֣ҵܵ𣿡

Сôʣ˵ʵƤͷۣûͷۣΪѾͷʲô뷨ȻҲֺܹƤϾƤǰҲ֪ǽѩ˴ġ
֣֪ôģİɣҺСپûб뷨ǸоһܵҲԺ۸ǣ˰æ
ģ
Ƥе㲻ţȻ⻰С˵ǺƤţ⻰С˵ģǾҪۿˡ
֣ҽ˵ûĸоһܵͦõģؿڣǾͽڶһܵܣⲻͦ𡣡
Сô˵ƤͷˣûǷˣ˵ʵ뷨ҲȽǺƤģںƤԼĶӣ᲻ǲá
ʵͲʲô⣬СѩҲǺƤģСѩԺ󣬺ƤǺǰһûʲôı䣬Ժû˵
ѾͷҲ֪һɣԶԳûʲô⣬Һͦ⣬Ҳǣ˵иܻܵ
СС٣ʲô뷨һҪְ˵ǲԸóҲûйϵͬˣԺͲ׼ʲôìܣӦ֪ϣľǼͥìܡ
Ƥ鿴ıʲôҪһǾԵģϣΪֵĲ죬ѾͷĲͬ⣬ôƤֻ취
İ֣ͷİɣԲ⣬ҲϲСܵܡ
Ǿͺá
ȣһô£æ˸ôڼ
ʱ򣬳һЩѾͷһʱڸŵʦһоԷżپͱȽһЩⲻϾͿˣŴѧУ
Ѿͷżˣ
Ȼżˣżܻ˵ˣϾ͹ˣܲ𡣡
Сá
Сá
Ѿͷһæ˹ȥôʱûм棬ѾͷǺġ
ѾͷСÿûдóԵĻЦһ¡
ҲǣմѧУûʱȥ˵ˣǺǵģҲȥٻҲȰѶ£Ȼȥ
СãǲҪԵģǶˣҸ˵һ£ְֵĶӻˡ
СѾͷһ仰ѳ˵ˣûзӦӦԺʵСղ˵ʲô
Сã˵ְֵĶӻˡ
ۣѾͷϹ˵ʲôְǣǡ˵⣬ĶžĵϣȻץСĸ첲˵С˵ģ
ʱܲô£Ƥ֮ǰǽλ飬Ͳ˵ˣ˺ӹˣôΨһĿܾˡ
ţСģҰɣ֪ԲдΪ󳤵ĺͰְһģһ
̫ˣ̫ˡ
ûڳǸ˵ģȻƤСѩСѩϾǸŮȻû˵ʲôﻹеźģںˣ˶ӣȻˡ
ûлС˵ĻΪҪɣվһ߸ı֪¾ġ
磬ɩӣˣ
ţƤ˵ͷ
ʲôطھ͹ȥ
ÿˣ˾
ѩ˽ںţ֪ԺСѩѾͷųˣȻҲϲԼá
ѩæͷһۣɲˡ
ɩɩӡ
һɩӣҶ֪еڵʱһ㣬ǵ棬ôҲв
ɩӣѩҲûʲôӦǸã˵ˣеҲûдȻͺƤˣǲûиıĳƺ
Ҳܼ
СʱΧԼתСѾͷҲ˴Ѿ˴ѧǺԼһĸУȻЩǴӽѩġ


476 ž
ɩӣĻˡ˷ܵǰץĸ첲š
ţһˡ˵ͷ
⻰еܣڵһУ˵ΪȻҲ˵Ϊûк飬Ҳͽѩ飬ࡣ
ȻеھεģоԲҪ֪һ뷽跨ֹ飬ȻΪ
˾ţжһʪ󣬻ǳӦȽϿ죬Ҳ˵ǷӦ죬ǲʱ޳æһߵĳ˹˵ֶӰɣĺҸ糤һģһ
ʱҲˣΪʶûмڱţе㲻Ӧ
ùãˡ
һ˵һ䡣
ô˵֪ûˣӦþǹùãΪ֮ǰ˵ֻûмѣæùúãǳ󡣡
úãѽҴֶ
ˣʲô˵վˡѩʱ˵ˡ
ô˵ѩڻҵŮˣҲֻǰŮˣû취ϾǸɩӵļңֻһѣҪ뿪ҵġ
ιǴסˣҾͳˣͱڣ˱񣬱ûдڶʱ֮ڻȥ
ȻͲʲô¶ҲùڵгôйأǰԿڵĹʲôг
˾ͬӴﲻͬ˼άҲᷢı䣬۹͸Ҫ˵ˣеҵͷԵ˶Կڵг
Ƥûйʲôһȥ˳˵ʵҲڣûǲڣһԼǰޣԣӦǰǰޣһڵӣһԼá
ҲһЩЩ£ƤʱţڣǼҲһԺƤ뿪ˣȥ׼ȥˡ
ںԺס纩ƤһʢͰںã˵ˣȳԷɣ극ġ
ɩӣǳԷȥ㶼ûгԹҸķˡ߹
Ƥһ۳ѾͷҲ̫ˣտʼһͿˣôһֱУýѩô룬ҪǣӻԱ߿š
ѾͷͺûпƵģѽѩˣ㻹֪е˭ֻм֪ǲס
ѾͷӦ졣
Ըְĺòóԡѩһ⡣
Ǻ⣬üͷֲ˵ʲôǲϲԺɣ˵Ӻ̫ʣʱҲֻܾܾܵͷȥԡ
ҧһСڣ۾һȻⶼ
Ƥĺһ㣬壬رĺóԣû˲֪ҪȻѩҲһȼк⡣
ҺƤĺ⣬رһˣҲȫϲԵĲˣϧƤ٣ҪȻͿԳԵôóԵĺˡ
ôһ顣ּһ
óԺóԣ̫óˣĺóһٱһ߳һ˵š
ûпһ˵С֪ʲôóԾǺóԡ
ҲҪԺ⡣ʱԱŵСѩ˵һ䡣
Ǹ㡣ѳռиĺá
лл硣
ƤЦˣûЦˣܰԼϲĸã⺢ӲԼһһԼֻҪһͿˣǻҲʲôطȥ
ԣĶࡣƤĸһ˼һЩƫĸԼĺӡ
֪ҶϲԼĺ⣬Ƥر࣬һһ裬ִװģԹԣȻвǱĲˣ˵óԡ
ֻǳԼѣͿˣȻȥԱĲˣѾͷ³⣬ʵƤûмѾͷֹ
СԹôóԵģѾͷ֣һúܶ˶ĽǱŮԣƶֵĲܿ˰ɡ
˵ʵͲڼͲ˵ˣǾǶٶٴ⣬ѧУѧУҲԵá
ûа취ѧУԷҲҪǮ͸Ʊģһȱȷе˵ͲȱȻǳԵľͿ֪ˡ
˵ʵ⺩Ƥ³ԲãȥͷûдӦĻѧУ̫ˡ


477 Сӵ
ѧУţƱһѣǮ͸˵ˣóǼټٵģǺܶһĹʡ
극Ժ󣬺ƤͰѳˣȻܾʹһҪĸͶţպýѩͳ԰ʰһ·䡣
߰ѾͷСǣϰִǳȥ档
Ү̫ˣСѩ˷ܵ˳ȥ
ѾͷϲÿСѾͷıӰƤҡҡͷ
֣ȥʲôط
ȥ棬СҲܸˣСѩСѩֻҪгͿԣȥʲôطνСѾͷһȻҲΪˣȥһЩɵĵطϰߡ
ȥʲôطȻȥ꣬ҪȻȥǣ
ȥ갡ܲܲȥ
ԣȥڼɻƤ˵ͷͬˡ
һȥɡ
ɻѾͷҪȥˣһѾͷ
ƤҲںʵɲɶνҲûʲôлҲǺƤɣٲо˸ɣò⼸ӡ
߰ɣһῴá
ŶСӦһ
ڸʻϣССٱСѩں棬ƤͿȥ˷꣬Ӽҵ˵ԶҲԶ˵ԶҲ·ĻûһСʱ롣
ͱȽϿˣʮӶҪˣ˷Ժ󣬺ƤѳͣһߣȻżӾˡ
ʱ򷹵ѾûʲôˣҲൽϢʱ򣬺ƤʱȻǮȷе˵ЩㄻƤһʱ
ںƤŵʱСѾȥˣҲǣô䣬ǷȽů͡
Ƥȥʱûп⼸ӣ֪һȥȥˣճ극ʱȥƤҲûйǣҲûʲôΣա
ϰ塣
ںƤ׼ȥㄻʱһ˹
󡣡
󣬺Ƥ֪ӦԼ£˵߰ɣȥ˵
õġ
ƤûżȥㄻȺ¥һ䣬ȥԺԺ󣬺Ƥ˵˵ɡ
ƤҸŵСѾǵλãסùݣһʱһֱһҹܣ֪Ҫʲô
СȥܸʲôƤµĲСӦڴǼҹ⣬ƤǾԲӦģȻ๤ûȤҲԲùС
һʲôƤüͷ
һĻ

ǻƤ͸СӸŪߣȻʱСŪˣȻڸĸ￪ţر𿪷ţǺʣǺʺƤҲͬ⡣
СΪʲôͶŻǾûбźƨСҪƤӦ
У֪ˣ⼸СͲöˣ㶢İɣסֻһ֪˭˵
ףİɺƤҰ趼˵
Ǿͺá
һ㺩ƤţһҪȻƤҲ
ǺƤûʲôҾȳȥˣֶϼСӣҰԺٸ㡣
Уȥɡ
Ժ󣬺ƤҲûȥʲôㄻˣԺƤ˵±ㄻҪҪĶ࣬ΪʲôĹҶŵǸֻֻСӶŻ
ƤĲ֪֪ں֪жٻۣйŪĳѬ죬Ūĺһ峺ĺӶҲ
СԼҲܵйˣƤôܴӦڲܴӦΪڹһûлʶ˻ʶ֮󻹲ࡣ
һ㺩Ƥ֪ҲֹˣܻܿǰһѺˮŪѬ죬û취ҪչǱҪģǺƤмһš
ϧƤޣܰҵĻ˾ͲܿˣֹˣֹҲֻе۶һƬ
ӡƤ¥ѺӸ˹
ʦʲô£
ǼͽˣϻȥʱǴؼң³ȥһˡ
Ƥ˵ĵȻĸӣҪȥ£ҲܲܺӣӾûʲôˡ
õʦ
ˡ
ʦЩ
հɣϻȥʦʦҸʲôȥˣ˵еһȥ
ƤǻȥㄻСӿǱҪˣȥԺ󣬺ƤֱӿȥùݣȻûнȥֻ濴š
һ磬Ƥûп˵ǼСӣڵʱСӴˣƾСӡ
պƤ֮ǰԸ񣬾ԻֱӽȥȻСӸʰˣڲУ˵Ҹɣǲ۱ˡ


478 Ц
ƤڽȥСʰˣʹʹˣùô죬ԻùͷϣǺƤҪġ
ںƤ׼ߣ취ʱСӳˣúƤ۾һȻͿ󣬹û뵽˸Űɣ⺩ƤҲȽԶ
Ƥ뿴Сȥʲôطǵ˵طԺúƤЦãԭСȥĵطȻǺƤķ꣬ģⲻǰ׵һ磬֪ڵˡ
Ҳûһôһ·ϣƤѾҵüֵĵطҲûа׵Ȱɡ
ϰ塣
ǷܾȻҪصתתתſڣͿƤæһ
ţǼӻڰɣ
ǵϰ壬ں
Уҹȥæġ
õϰ塣
ƤͿѾͷͳСԺúƤеЦã⼸ӣԾóʦˣȻúõĳԣ⼸Ӳǣǳʦÿһ˾͸Ǽһ㡣
Ȼһ㣬Ǳ˶ʮʦһҪٲˣһ̨˾֪ⶼǴЩ۳ġ
ְ֡
СѩѾͷۼ⣬ƤսͿˣһƤܡ
ƤæǰѾͷʵԱûУ
ţСѾͷæ˵ͷ
֡
֡
֡
ССٺͳÿҲæһ
ˣϽ԰ɣǻȥ
ţС˵ͷͿʼӿٶȳԡ
ӵӣƤҡҡͷʱ򣬺˹
ʦôʱˣ
ĲˣȻԺǻȥͲùˡ
õʦ
˵ʵʦоɶˣʦ⼸Сûһʡ͵ĵƣ˵һһڣûһ취
ܰɣȲ˵ˣͷֿʼڣɣӿɲңСĻŻһ£ĸûãһһһĺţúЩʦǰûӡ
ҲֻܿЦ⼸λСɶʦĸαԼɲҵ
˵ӣôԣǳˣǺúõĳԷô£ƤָָϵЩˡ
ʦҲǳǳԣǲͬ⣬ǿЩʦһһ˵ĳ붼Ҳ͡
ҲʹӦˣС㻹Сأǧٷô£ѵҹŮͶӸЩԲˡ

ӻΪʦ˵˿˼ҵĲ˲ãԭԭԭʦоüԲˣҲǰⲻǺԲ˲ࡣ
ʦ´ξԲˡ
ţǼٹԸˣȻȥİԣںԶҲҪ˵㣬˭ںԶ
Բʦ´һע⡣
ְֺ֣磬ǴҪԡ
СѩѾͷ֪Ϊӱ⣬ϧûãҲ֪ûãⶼûУСǻСҸ֪Ĺأӿ֪ġ
ˣְ֪ˣ´οɲΪְְǺˣ´ҪǺĻҪȻְֻǺ硣
֪˰ְ֣ԺĻְ־Ͳֺˡ
ԣҹŮƤСѩ
֣ǳˡ
ںƤСѩ˵ʱСǲ˲˵š
ţƤ˵ͷʣô࣬˵˷ѡ
Ƥô˵ӳСѩе㲻˼ȷʵ˷ˣЩһС붼ûг꣬Ҳǣʮʦһ보ǧˣȻһ˾ͼһ㣬Ҳˡ
˺ӣǷÿʣ²ʣʣ˰ɣ
ǵʦ
ôģ
˵ʵƤ治֪һֱûйЩ£һֱǺڹЩ
뵹ˣΪһЩ˳ʣµķˣ˵Щõũȥũ廹кܶ˳ԲϷҾСͲ˵ʱȥˡ
ţĲӣסľԲҪŽȥǵҲûйϵ
֪ʦ˵ʵʦ˼ЩԲǸǵģԶǽһоԲͽһ߳ԣʣµһ߸ͲˣоԲ궼ųԡ
Ƥ֪ģںҲΪнһʿȡ
ͺá
ȻһЩʣʣˣũɶǺö˵ũ壬ڳҲһ˵䲻ģƤ溰һɤӣ֪жԲǿЦ


479 ʰС
ƤżӳȥˣںƤԺЩʦΧ˹ʵǼϰĺӣ
԰ô
ǰɣϰôᣬôôĺӣ
˵ǲû¸ˣʦǳᣬˣɻ
Ƥô˵ʦȢһӵģȻСģȻǰ޴Ŷ˻ֲɵʦҵ黹ǲҪ˵ĺá
Ƥżӻصҵʱ򣬽ѩͳѾԹȻǽѩķǻûϢӦڵȺƤǻ
֪Ƥȥ˷꣬ͲҪĺûгԷ⣬Լҿ꣬ܰѺӸš
衣
衣
Сѩ˽ȥȻǳѾͷǸźƤһġ
ôôŻѩæ׼Ƥȡס
ˣϻ³ȥȰǼͻ
ƤҪȥѩæʵԷû
һûгԣһȥһЩ⼸ѾԹˡ
Ƥ⼸ڷɵʲô˵һ飬ýѩҲоеЦã⼸ӻǺ֣ҲֻгоûʲôΪǰҲɹ
ˣ˵ỰϢҪңҿܻһЩȻҲܻ
У֪ˣȥɡѩ˵ͷ
ƤҪߣҲ˵һ䣬Сĵ㣬·Ƚϻ
֪
ƤˣԺʣ¼Ů˺ͼӣȻסݣֻܺССټһҲ˵һΪڵĴȽϴ󣬾˯һҲо
ͳͲ˵ˣȻסڶ᷿ס᷿ǸܣҲֻԼ֪Ϊ˶ӣΪ˺ƤҪס
Ҳһɣ˭ԼºƤأԼߣסǸӦԼô죬һǰ飬һ飬붪ϧˡ
Լȥû̵ֹȥԼϹˣ֪֪᲻뿪ƻǻɡ
˵ߣƤԺСӹȻûߣ˵ʵƤôżСˣĻƤܻҪһ졣
ϰ塣
ţȥ˵һŪԵģһһ¡
õϰ壬ҸطһᣬϾ͹
Ƥ˵ͷſڱȽϽĵطȽϷ㿴СӣƤҪСӵù˭ײںƤ
ȥˣ֪ͨȥˡ
֪ǲ֪ƤӸƤķܼ򵥣ȻҲܿ죬ȥûмӣͶһˡ
͹ʱеΣΪƤƢǺѾˣһ͹Ҳûа취ֻܶ˹
ϧ˽⺩ƤƤ˳ԷôرʱֻҪܳԱͿԣʲô⣬ʲôͷֻҪܳԾͿԡ
Ƥüͷûһ£ֱӾͳһ뵽ǺӱȽ˽ʦԼҲҪ˽һ£ҪȻԺҪЦ
ˣȥæɣùҡ
õġ
ƤһܿͳˣСӻڳԣ⼸СӻͦܺȵģûгԶ٣ƵǺ˲١
Ƥ극аСʱңСڳ극ˣ˽˾ߣңƤҲӷ
Ժ󣬺Ƥ˳ڳϻһףȻóһΧڲϣСûٺȣ·ҲȽƤܿ͸
ȰΧϲһȦϵڲϣ͹¶ֻ۾·һͬʱ򣬺Ƥ˼СӺ档
СΣǰһǰǸͷƤȥԺһְһСӵԴءһСӵԴײһ
жǰߵСæͷһۣϧѾˣհԴתƤѾߣһֵȥǰСҲŵˡ
ͱȽϼˣƤȹȥǰǸСӵͬȻֹѺҲ˽ȥŵڵϵСӣƤ¶һ˿Ц
ȥͿʼСӵ·ܿСÿ˾ʣһڿ㣬ȻƤǵЬǵְţǵӶǵ졣
ЩԺ󣬺Ƥ˵·ȻˣСӺܿͻᱻѣѵʱҲʱ򣬶һһĸðա
ƤûдŪǣǲңǲܣڹϣƤɲܸ˼鷳


480 λɵİ
ҲСӺһˣϵ֤ㄻһЩƱʲôģúƤˣЩƱǵֵǮ
ͬʱƤҵԿףùݵķԿף⻹ʲô˵ģƤֱӾȥùݣΪҪ꣬ƤʱҲûпʲôˡ
Կз룬ƤܿͰŸˣ䷿ƤҵһЩㄻƱûҵƻƱҪĶǴϣȽϰȫһЩ
⺩ƤҵǼһϣҲúƤˣùƤߣߵղǸͬڵʱ򣬾жƤ֪Сˡ
ƤҲûйЩԿ˽ȥȻͻص˷꣬ʱ׼ţƤֱ˳Ȱ·ȻڳϵȺӡ
ʦ
Ǳߺܿ죬һԺƤǰ
߰ɣȥ
õʦ
ûʺƤôֱӾ˳

ͬСʱѾվƾͲ˵ˣĸƤƤϺƵģû취䰡ֱţҲסǲˣֻܻȥ
ȻܻסĵطͿҹֻڿڽܣһֱܣȽ䣬ûʲôˣҪȻǱǸŲɡ
ܻùԺ󣬲ŷûԿףȥҹԱҲ£û취ֻܰײȥԺһЩ·ϣ˵ʱһ𣿿ûУǲ룬ǲܡ
ΪҪǶĶ̫Ҫˣǿǹ˾׼˵ϰƱҲㄻЩҲôҲͱȥˡ
·СҲԼˣԼˣæɳȥ
ɳֵģò˵Ĺͬ־ĺܾҵ
ҪҪһСﺰţϧλͬ־˵ʲô
СзģΪһʱ鲻÷֪͸˼٣û뵽顣
λ԰꣬ȴǽȥȻҸ˵ˡ
λͬ־Ҳ֪СӣȻ˵İСӴ˽ȥֱӴһ칫ңȻš

ͬ־Žȥ˵СӣҲ֪˵ʲô뱨
칫һʮ깫⻰üͷ˵Ҳ˵ʲôȴȥѯңҴ绰Ҹ˵ˡ
û취ṫֻȰСӴȥѯңṫԺֻܹһ绰ڴʲôطͲ֪ˡ
İЧ滹ǲģСʱ󣬾һ˹ˡ
˵ϳ㻹Ǹҹĸҽй
ɳԺ󣬶˾һԹҲǣʱϢʱˣ˼Ҹйȷʵе֣û취ΪǷ־Ψһһ˵Ĺֻ
Ҳû취ҹСӣӻͦżֻܴˡˣҲλ˵š
ˣҲˣ߰ɣȥô¡
ѯңСڶѾԺˣû취ǿڷգյĻᣬ˭Ҳû⡣
˹ȥߴﹾ˵˼䣬Ȼ͸С˵ģʵʷʲô¡
˵һԺ˻ع˵ϳС˵Ǳ˴ˣϵǮͶϴһգڹ
ļٵİλİ̫ˡûСеֻ
˷һ˵ϳҲֻҸɲһС£ϵˣһڹϡ
ô˵뻹ǣйҪĸ￪ţʱ£һ⣬Щ˻ô롣
У֪ˣھͰ˹ȥ顣ϳҲʶԡ
ҿ㻹ȴȥһҽԺǵ״̬ԣǺǱ˰ǹһͬڷա
ϳæһСӣǣһ鶼˳°ͣȻϣٿһԺڴȥֳҲûʲôá
С⣬ϸ͵ҽԺԸղŴСӽṫ˵š
õ
ûʲôһǾ͸˵ˣ˵һëҲҲ
ṫȰС͵ҽԺҽһ£һյʮңȥһɵɡ


481 
ҽæ͸СӴ룬Ȼֽ£һڣС΢һ㣬Ѿǵڶˡ
СǱٵĺͬҵùݷԿףʲôûҵĿ߾͸˵ˣ캮ضģʲôĿߡ
Ѹ˶һ飬Ҳû˿ʵҲ֪Ҳʲô̻Ҫһ£Ҳûа취顣
Ϳ֪ˣ޷ǾǼ¼ڰܲư˭Ҳ֪Ӱ컹Ǻܴģ涼֪ˡ
棬ӰҲСǲ֪żȻרˣżȻĻãרˣˡ
ȻֻһСô룬󲿷ΪżȻҲǰרˣôܾ׵İСӸˣǻŪŪŴ
˵ʵƤûСӸŪŪôһûУӰĸ￪ţڸĸ￪ŲŸոտʼԲܳ飬ԺͲ˵ˡ
÷ɳѾʲôǻһʱ֪ͨ㡣
ڰϸѲԺ󣬹Сٴλصɳ˽Ժ󣬶һͷС˵š
ǹ֪ʲôʱƣСš
ϧֻܿһλӷ־ֹˣ˸һ顣
Ͳ˵ˣҪṩ̫٣⻹ûĿߡ
˵ʵСӷŸΪСӱٰȥùѲ֤ݵʱùȷʵбĺۼ
Сṩȷʵ٣Է˶֪͸Ҫ˵ԷʲôӣǱٵĵطȽƫƧ
С˵ǵ·˸ǹˣĻǿ£ˣǾͱȽˣӦ˿Ǹû˿
÷ϸ룬۶Ժǲǵʲôˣ
ûУûССҡҡͷȻ˵һ䣬Ǿ֡
С˵Ժһ˵֡
С˵ֵʱ۾ҲһĻǾͿ˵ͨˡ
СҪչһֻһҪչ⻹ңһҲСӣһУĻôҹ˾ɡ
û֤ݣҲûа취ֻܰе飬СҲס
÷лɵĶ𣿡
УǾǶڹҹ˾Ǿ֣һǸɵġ÷СӺš
÷ǻṩе飬Ҳ֪û֤ǲץˣܶԶԷдֻڰе飬ģһϢǻһʱ֪ͨ㡣
СӵȻҲ֪йոĸ￪ţҲûа취ܰеͲˣ⻹ñ֪ҪȻܻܿ¡
ףڻһ⡣
Ŷʲô⣿
ģ޷ģ˵סˣԷ⡣÷СӿЦһ¡
£λҲͷۣûǮСӣ˵ûУҲܽ谡һô졣
÷Ҳûа취ɣҰ¸㱨һ£ô˵
ɳûа취а취СӲǮɳûа취СôͲһˣԲСӲǮ
ɳ鱨ȥܿ¾ͽˣСһЩǮţȻǸ˾ϵܰСӶɡ
ɳ߷飬Ƥһ㶼֪֪Ҳ
ʦ磬ʦ硣
ϣӴԺƤͽѩʺһ
ֻʺе֣ʦͲ˵ˣֻкƤʦʵˣеˣ֪ĻΪʵĽѩʵˡ
ˣȥˣһ극ҾͲȥˣԼȥ
õʦ
Ǳ涢ţкӣƤʱʱȥУûбҪһ쵽ţ˵ˣҪҪ
֣첻ȥ𣿡
Ƥȥ꣬Сæܹһ¡
ƤһС
֣ȥĻܴܲȥһ˰ٻ¥ȥ㶫
Ƥ˸ۣ֪Ѿͷʾûʲô£ûʱѾͷȥʲôٻ¥Ծ˵ԼȥɣԼȥһȥҽ컹бҪ졣


482 ㄻԥ
Ŷ
ϰô˵СеʧϰָţȻȥٻ¥һЩϰֲȥʧ͹ˣϰ˵ţǻ˰ɡ
ΪͲȲ˵ЩҪģЩҪģҲǻʲô˼
С񣬸պҽûʲô£ȥɡʱ˹
λûдʲôպҪˣһ
Сһϰֺ裬ϰֺ趼ûзԣ˵ð
緹Ժ󣬺һȥ˷꣬ڽѩʹųͼȥٻ¥ȥˣƤҲȥˣûȥͽѩǣΪճôˡ
Ƥȥĵط̵꣬Ҫˣܶȥ̵ȱһǾㄻûͽȥ
Ƥιㄻϴʱ򣬾Ϳ浹ㄻԺƤҲㄻȥɶǮ
Ƥʱ̵кܶˣһЩ˻һㄻͽȥˣǺֻܶ濴ţΪûㄻ
չ涨ㄻǲģֻǹ涨͸ܶ˵ȯһͻȥȻΪͼҪȻ˭
Ƥѳ̵ͣſڣȻӳһㄻȻߣȻҪȥֻӶѣΪֻ֪Ҫ˿ԼㄻϾͻ
ȻƤûнȥм˹
ͬ־ㄻһЩ¡
ǰͬ־һЩ¡
ΪƤㄻ̫ˣȻƤㄻ࣬Ҳû˸Ҵ⣬ΪƤǿżճģ³ʱҿǶˡ
аû⣬۸񡭡Ƥû˵ȥ
顣Ƥ˵꣬˺
飬Ƥ̵Цһ£ㄻ㣬һһң˸飬ǲǿЦ𣬵Ȼȥжһֻܶһһ塣
ㄻǵһҲ˵ֻㄻһңҶһㄻԵㄻҪԡ
˵λͬ־Ǯ㻹˵ڣҸ塣
䣬˺һ飬ȫҪˡ
飬֣ܶ˲˵ˣǮȷʵ̫ˣㄻļֵˣʱһˣΪ
Ȼ൱ㄻļֵûǮ̵ˣȱǮ
ʱƤֻʣʮˣϧⲻǺƤĿеļ۸񣬺ƤĿе۸ĿǮȻƽʱǮ۸񻹿ԣڲҪ۸еˡ
Ƥ֪ʱԼҪ˵ˡ
ĿǮҪھͿ򣬲ҪĿ뿪ˣһҪȥ
Ƥ˵ĿǮʣµʮҲüͷΪ۸̫ˣûа취ûͲܽȥܽȥͲĶ
ͬ־۸̫˰ɣƽʱҲǮһüͷ˵š
λͬ־Ҳ˵ˣƽʱϾҪˣΪ۸򵽣򵽣һҪƤ˵˻ㄻ
ǣûóôㄻƽʱ򵽣һҲʮㄻ̵ûжãΪĺܶණ۸񶼷ǳߣвٶǽƷ
ղ˳飬壬ΪƤɣϧҴˣƤ֪ĸ
ҪһǧǮġ
ʱһóһŽᣬһǧǮҵݸ˺Ƥ
Ƥ˵һǧǮӹ˶ʮǮㄻˡ
˾ûʱ򣬴ҶֻҪǾͲ˵ˣǧ
ǧ
һǧ

ܿ캩ƤһㄻͻһңúƤǸְ򵽵˸ˣû򵽵˿ʼڣ˾͸һ
һСս˵һ򣬾ԥˣһԥȱ˶ˣҲȥ򣬿ϧѾ꣬ҷҲһ򣬶һ塣
ܶ˳ԿͳԿԥϡ
ǰƤһѣӶڴ˾ϰ࣬ǧʱڵ۶ǱߣǶǧңӾ򷿣ӵĹʼһһǧ
ʱһһٶƽ׵ķҲͲʮ򣬸׸ʮ꣬ÿ»Ҳһǧ㣬ӾԥˣŸɼ꣬ʱһ
ϧ׬ǮٶԶûзǵĿ죬ʱнһһ࣬ÿƽѾ࣬нһʱ򣬷Ѿʮһƽס


483 ںǮ
ǧһµĹʿһƽףһµĹֻƽף⻹Ϊǹˣܸ
Щ˾Ϊԥû򵽡
ղźƤㄻ̵ſǼԱܣǿƤǿģеԥˣΪǲ֪Ƥʲôݡ
ڿƤҪˣǾ͸ˡ
ƤǮҪߣһ߹ʵͬ־ㄻûУ
˼ûˡ
Ƥ˵ûˣеʧղžΪԥһ£ȻƤㄻͱ˸ˡ
ҡҡͷҪߣƤ˵ûˣﻹһЩ׼ȥȡҲڻûء
ģ۾һ¡
ţƤ˵ͷ
Ǹܸܲһ㣬ģĿǮ
Уû⣬ţͻȥȡ
ȥȡƨƤㄻڿռ֮һûóô࣬Ϊó̫ͲֵǮˣǣЩㄻҿһģㄻһ٣ǻͿ֪
ʮ飬ǿɾǶʮƤҲûа취ðսռ͸ܣû˿ԣôԱ߿ţƤնܡ
֡
ںƤ׼ϳʱС˹
ףôС񣬺Ƥȵš

ƤˣǴӹģㄻв٣źҲ֮ڲŵΪƤǿȻȵ
ƤôѩСѾͷҲˡ
Ȼмӡ
⻹˵Ǯ׬ĵطҸ硣ʱ˵һ䡣
仰˵ǰѺƤ˵͸ˣûǮ׬ĵطкƤƤԲ棬ٿƤﱧŵһǮ
ô˵ҲŷֺƤһҡ
ۣôǮСһ֣㷢ˣ
ƤѾͷһ˵һȥ
ǮƣûмǮҲܹСֻһӣƤǺǮЩǮСûмûһӼôࡣ
㻹ǺǰһЦҡҡͷ
ѩǿ֪ܲƤʲôϾ뵽ˣΪҲ֪ㄻⶫ֪ㄻ滹С
Ȼ֪ҲȥһںǮڶûкƤôĵӣҪǣǹˡ
ٺٺ١ƤɵЦһ˵ˣɣһ£ҸһЩㄻ
ˣㄻСҡҡͷ
ǻмúƤㄻô£˵ˣͲȱㄻô˵ֻҪԸ⣬ҪㄻûУƤㄻ
УǽȥɣҰǮͻȥ
Ƥ˵ҲЩǮˣֱӸڸʻϣӦ˵ǺܶǮǶںƤ˵ĲʲôҲںղ֮³һǱ˲֪ㄻڶǹԡ
Уȥɡѩ˵ͷ
ְ֡
ʱСѾͷһҰ˹⺩Ƥ֪ܲѾͷؼңҪСѾͷûȤ
ƤСѾͷ˹Сһ˵ȥһְֻʱ򣬰ְڿؼҡ
ƤղѾԹˣҲѾ֪ㄻôܷŹƵĻᡣ
ㄻҲ⼸ԺʲôöûУƤôܲЩ׬һʣ˵ʵܱȷ껹׬Ǯ
Ŷְֲƭˡ
İɣְֲƭ㡣
ţСѾͷ˵ͷ
ƤСѾͷֵݸѩ
˵ǽȥˡ
ţȥɡ
ѩǽȥԺ󣬺ƤųˣʵûԶ˼ֺƤͰѳͣȻѸʻϵǮȻóһЩㄻûó١
ΪûбҪһóô࣬һκƤûд³ڳʱȡҲʱŽȥ
Сʱ󣬺Ƥٴ̵ſڣθҪƤ³ͣΧ˹ƤҪľ
ͬ־һǧ
ͬ־Ҳһǧ
Уұżаһһ
ŶˣͼʻߵĴ򿪣һƤͰǮں棬Ȼ͸ㄻƤㄻͺ񻻲ƵģҪٸ٣һ㣬ȸǮ
ֻһ֪˲࣬Ƥţʱ˾Ͷˡ


484 Ľʺ
ƤæҲʮӣʮԺ󣬻ϸûĶˣȻˣǸչ֪ƤԻԾ͹ˡ
ʱ˺ƤĳһһΪղźƤûٻǳһǮûУҲĳ
ںƤտʼ˵ֲȥˣҲûлɣΪղŽȥǼŮ˺ͺӾǺͺƤһģ˽ȥˣǺƤȥҲ
һֱ쵽ʱ̵ſҲûʲôˣ̵ĶͨϰգҪôǵٵģҪôǮˣϰֻԶһۡ
ѩʱҲˣһСģƤеͷۣǮǮ׬ǻģͷ۵ǣôȥ
˵ҲҪֺƤտʼҶûô֪࣬ƤĳԺ󣬴ҾͶһЩŻȥֻҲ̫һЩ
ΪǺ棬м̵ĹԱæųƼճܰЩװȥͲˡ
ְ֡
Ƥĳͣ·ߣСѩһ˹
Ƥæƿȥ˼СѾͷѩصģˤ˾鷳ˣ˵ģƤ
Ѿͷô
СѾͷָָճ
֪Ҳż
û취ƤֻܰѸʻŴ򿪣СѾͷŵʻϣȻְѳŴ򿪣ŽѩǰѶŽȥ
ܿͱˣ⼪ճ仹СʣµĶֻӲںǸװֻ꣬ǲˡ
ѩ㣬㱧СѩȥҺͳż
ѶװԺԽѩ˵ţڵļճֻиʻһλãλҲֻܽѩ
ãóСѾͷȻȥҺһ
ɩӲãҺɩӴȻȥ
ѽôû˵ҴСȥأСѾͷ
Сô˵ѩЦһ˵У㱧Сûȥɡ
㣬ȻȥɣСһС
Ǻðɡ
ǽѩСѾͷͺƤһȥʣµֻʵ˶٣̵ſھվƣмҪγҪʱ䳤һ㡣
Ƥһ̫ˣ˵һƼգǽγҲ꣬ŪһСͳҪȻͲȫߡ
Ժ󣬽ѩԺƤ˵ȴӽȥѶ
УȥɡѩɫãƤΪǹһ۵ģû⡣
ѩȥԺ󣬺ƤͿʼᶫôණƤҪܺüˣռ䲢ܵģԵĻƤЩȻ󵽼ڷųǲԡ
Ƥôණ
սԺ˶еĽĿźƤЩСȻҲֻĽԺҲֻкƤС
ǰⲻϹ𣬸㶫
ΪҪ˰ɣԺ˺ܶ࣬ҶæţּҶԺ˾͸ˣһ·ϣкƤͲ֪˵˶پ仰
ǱֻĽǾ˼ˣ˾С̫ţǰƤҹĺãҲֻĽʵĶûС
Դӽѩ޸ƤԺ󣬾Ҳûйܹߣе㼵ˣ֪ѩǲ̫ˣ̫̫Ҳǵͷ˵١
˵ʵⲻֽܹѩƻκһ˶ѹҪߣҪҪ£ȻҪôķǮӺƤ̫̫ٿǮʼѩ̫̫ͳ׵ûһ顣
ΪѩоԼǱ̫̫ˣ˵ȢһźӵĹѸȢһҲû˵ҪٿǮĲ
ȢһҲٿǮĲȻһҪһгɲ˵ǮһҲûд
ҲΪʲôôŮٿǮĲ⻹ǼͥһģͥõģٿǮĲûУȻҲһг
źƤһһ˵ᶫĽĶûˣΪûа취ĽȻ֪ЩʲôǴ֪Щƾһ겻ԲȶǮġ
ǲ֪ʲôҪȻͲôˣ˵һ꣬ʮ겻ԲȶǮ
ĺܶණǽڵģرһЩ·һüǧ飬Ͳͨ˿Դġ
ûˣ
ѩʱӷƤˮһ䡣


485 ٴδСӣͷ
ţûˡƤЦһ½˵ôණҪʱʱ򡣡
ѩհСѾͷ˯ţȻһЩҩɫ˲١
տʼҲûдô֪࣬ĳöһЩҲסֲǲ֪Ǹˡ
ˣɣҲǮ
ѾˣƤ˵ʲôҲûã̵ȥĶǸžͲˣ⣬㻻һ£ôԵ
ǻкܶȥΪĶ򲻵ȥٻ¥Ҳ򲻵˭Ҳûа취
ˣڼңһɣòڼһΣ˼Һúõһٷԡ
У֪ˡƤһڲ裬Ѳ豭£Ȼȥ˳
ѩǺúƤģе㲻ֻúƤȥˣ̳۵ģƽʱҲû
ƤհѲϴ꣬Ǿ˵˵ЦЦĽˡ
Ҫȥ·Сһܽ
Сٽ˳˵֣ҿ԰æ𣿡
ã˶Ѿϴ꣬ȥɡ
԰æϴˣʱʣ³ˣСҲﲻʲôæ˵ʵΪϰ֣С˵֪˻ǲҡ
СٵԸӦһʰ֣ϧڳʰ񣬸ͲûнȥΣԺ޳ȥҲһ鷳
СѾͷͲ˵ˣǺƤҲȥѧΪͲһʰˡ
ţҪʲôһ
Уȥɡ
ְ֣к𣿡СҲ˽
Сٲһ˼ҪæɺãǹʳԵģҲǣ仹СæҲﲻʲô
С
Ү̫ˡ˵СӾˡ
ĺƤֱҡͷԼ⼸ӣҲСָϣȻСѩҲ࣬СС󣬹ƾͱˣһûûΣһǻħ
Ķ治٣⻹кƤͺӵģƤһװ촩֣Ƥ֣⻹һ˫ƤѥһⶬԲ䡣
ӵ·Ƕ촩޷һǽڵģҲǣҲûаҲǴһװϧûкͷԴġ
ȻӪˣڵҲֻһң˵䲻ģСϾ͸ˣһҵߣ򲻵װ
죬Ƥÿȥ̵Ǳߵㄻȥ꿴
յ˷꣬¥һ۷ĿźƤСӱ٣˿֪ܲô£֪
Ƥ磬үҸɰɡ
ҲǸ֪Сӱ٣һ˰ǹ·ڱѩ֪ԺϾ뵽˺ƤǸ˷ܰ
һȥòҪ롣
Ϊʲô
Լȥ
ƤԼȥô£˵ʵƤΪá
ûƤȷʵΪãһԭ򣬺ƤһжȽϷ㣬ϲţȻǿռ䣬õʱ򣬺Ƥ԰ЩСӸװռ䣬ȻҸû˵ĵطʰ
ţǾͲðˡ
ðɣˡ
ˣǼСʲô
ѾˣǵڸλһСӡݸƤһֽ
ǵ⼸Сסʲôطÿ춼һʲô£ÿȥĵط涼ļ
Уţٰһ飬²ܸκˡ
İɣ֪ô
ϣСֱ˸ˣκϴһַһģһ·ǹ⣬ϵǮͻƱߡ
κƤûȥסĵطΪϴδСӣƤȥùݵʱ沢ûжǮûȥҪǷֹ˷֡
˵һδٻǶָɵģôһξͲˣΪƤδٵģһδٵСӶֹ˾ˡ
δ٣ͷˣͷ۵˻ǺƤˣûгΪгֹܵľǹϵͳ
ڶ磬ƤķҺƤȻǻɺƤҺƤ£ϧƤͲڷ꣬Ҳ֪ʦʲôطû취ֻˣ׼ٹ
ƤʱȻ̵ߣ߻ԴԴϸƤㄻƤ߾ͿԵȻЩㄻдٹġ
⺩ƤﻹŴƱЩҲԻㄻϧʹãڲС


486 ƤĿ
ŴƱǴСϴٹģƤźƤȥㄻϾ͵ͶƤûôɵ˵ҲǺȱㄻ
Ʊǲ֣˵˭õ˭ģȻСӸձ٣Ȼóô˵⣬СӱٵģⲻǺ
纩Ƥջص꣬æ˹˵ϰ壬г
ôˣƤüͷ
ڵɲǰˣ˼æĺܣûʱСͲˣ϶棬׽ΪʲôԼ
Բʲô£׻˵²
֪ҡҡͷ˵͹ˣڣȻˣֹˡ
ˣ֪ˣʲôط
ڶ¥һŰ䡣
ã
Ƥһ˶¥һŰžͽȥˣҲʲôãʲôҲûУһǺȲ衣
ҺƤǲű˵ģǰԱ϶һˣǲʲô£Ȼһ˹ô¾ͲǱ˿֪ġ
˵Сӿ԰гæ
Ƥôһ䡣
˵л˵ƨͷţĥĥһҪ졣ƤŲ
Ǻðɣҽȷʵ¡
ʲô£
˵ƤģСӱˣʶ˶࣬ҶˣҴһ¡
˵Ա˳ŵİɣСӱ٣ܸƨƤһۡ
Цһ˵Ҳܣû취ҷֹܹϵͳ
ۣƤպȵһڲȫ˳ֱһ
ҲûںֱĨһ˵Ѿ֪ˣٲ˭֪ᷢʲô¡
˵ʵֹܹϵͳƤĲ֪Ȼ֪˻ǻûа취Ƥ޵ľСӣСţôʲô
İﲻ㡣Ƥҡҡͷ
ƤҪȻ㲻ʶ˶𣿿ܲЩ˳ڴϻλΣһæ
һźƤʶ࣬úƤץˣôܣΪ˾ǺƤٵģ˵ʵҪ˵ǺƤٵģ㲻ǺƤٵģ֪ٵСӣƤҲܡ
˵ͱˣҲֻǴСӣҲûá
Ƥô˵Դ͵̧Сӣԭɵģ
ƤЦЦû˵û˵ʹĬϣûƤ˵ֻǴСӣܲô£ͬ˼ҲǸİɣСӱ˶û¡
˵ƤΪʲôҪ֪֪˼θĸ￪˵СӲæˣôں泶ȡ
˭˵ҲæˣڰæƤһ
Ƥ⻰ʲô˼
е㲻ˣƤڰæǳȣǺƤȻô˵һĵ
˵֪СﲻڹڿֻҪڹڿҵȫҪԸȻǶԸСҲǿɡ
ƤΪʲôе㲻ˡ
㣬ЩΪʲôԼĹҿܵǹң
⻹˵ǹڸĸ￪ţùɱˣȻǹˡ
ô˵ƤֱƨҲ֪Щ㲻֪̫ࡣ
˵Ϊʲô
ΪȾԼҿɱ̫ߣرȾⷽ棬ܱͶʿһǮҪ࣬ͲһˣǸͲҪȾⷽ档
һǲ˵ʲôҡҡͷ
Ҳܹڹ˻ûȾҪ˵涼ûҲûа취飬ڵĹڣʲôȾ
ڵĹڣô˵ҸСϪСˮģֱӾͿԺȣںҵһطȥɽ档
˵ɣչȥʮ۶㶼ҲһĺӣʱЩˮѬ졣
ôܡȻǲźƤ˵Ļ
ûʲôܵģҪǣʱ׬һǮʱҪһٿǮһǧǮȥ
˵ƤܱܲΣ
Ƥһ˵ԲΣ㿴⣬˼ڶڻ˼Ҷʯʹڵ£ֿʯֹɣרŴӹڣΪʲô


487 ˼ҵǿӲ
Ƥ˵Щô֪ûȥ⣬֪֪ƤƤֻϣԼΪһʲô
аɣС˵Ҳһ㣬㳶˼ҵĺȣô죿
裬˵ˣ˼ûôɵж¡
Ƥ˵ЩܿʹͷȻҲʹ˼Ҷ
Сô˵ģ
ǵ׳ͷæ˵ͷ
˵ʵ˵⻰ʱҲһ
ϧ˼˵ĸͲǺƤٵ£һ£ǾǻԴ
ҿǵĻǲȫ棬Ҫúõоһ¡
ƤôҲ뵽Ϊ⼸仰ںҲǺƤ˵ʱɽģˮ͸ģ컹ģһСϪ涼ץ㣬ǺƤ󲻵ġ
ֹЩоǿʯȫԿɽΪУκһֿɽɣҪͳһͳһɣֹ˹ƴڱĹңҲֹ˹ҲƸʧ
ЩǺ󻰣Ҳᡣ
Сӻǣǡ˼Ҳ֪ʲôݺƤˣ˰˵һ䣬Сô֪
׳ܻ֪Сӵǰ޾ǸסĹݵڴ
ʲô˵ģ˼Ҳˡ
סڹôõķ䣬⻹˼˰ŵģ˲֪̫˽ˣǿǮ˰ڹͶʣô˼ҵļƻǰꡣ
Ȼⲻ˵һ˾ЧǲܵģһͷãĽڴйͶʣЩʱһһ
ȥС˵Ҫ˵ƤúƤȻҪڹͶʡ
׳еѰɣϾƤѾ飬ҺƤҲӡ
İɣ뺩Ƥҵ˼˵ˣֲûи飬ûи飬ͲʱҼǵһӻǺӦǺƤİɡ
˼ʱ򻹲֪ѾᵽƤס֪Ļƻˣ˼֪̫֮ˣֵĽڴ˶֪ôЩ˾ǳԸɷˡ
˼һ׼ҸʱԼһڿҪżˡ
Ǻð׳ƤСô죿
ɡ
˼ҵһɣƤСӵ¾֮
׳СǱҪô죿
ʲôΪʲôҪСһ
˼ô˵ͷ֪Ҫô˵ˣǰΪʲôҪСһ
׳С˼ƤڴСӵ⡣
Ǿɣ¾͵֪
׳ڿǹؼʱڣ£ԾҲѵ
СӲѾô𣿡
˼⻰ͷɶͷԣƤʲôʱԼôˣ˼⻹ǿտڰ
жΰ˷Ըĸ￪𣿾ͰƵͷϣƻĸ￪ţñ籨һ¡
˼ô˵ͷ۾һʲô˼ͬʱҲ𾪣˼ң𾪺Ƥһֱǰʲô˽ȥ
һҰԼɵ˵Ϊ֪Լʲô£һ㵽˼ҽҪʲôǶ˼̫˽⣬¡
˵˽⣬Լ˼Ҽʮ꣬Լڻ͸˼ңƤ˼һûм˼ʲôʲôȫ֪
׳ȥš
СһʲôʱҼһ£ˣʱǲˣȹ˵ɡ
ƤȻ֪߷ʲô£һ֪ԼԲ£˺Ƥ֪λ˼ҺƤ̫˽ģǿӲɣͲںСӡ
ƤʱڼźǮ棬ûǮ꣬ĵȻЩ쵹ㄻǮ롣
СѾͷǰ˯˰ɣʱûһ⣬ְǮҲ֣Ͳǰæǰﵹæ
õǮŪˣƤҲͲˣýѩһȻͺСѾͷ
ЦҹȥԶ
ְƤСѾͷֲƤͿʼ
˭ƤˣƤ
ûУְԴС

ºƤû˵ˣȷʵ˼СѾͷ˵ĶԣƤԴС
ˣˣ㻹ðְֺ˯
ţְֽ¡
ãְָ㽲£ͽһѩ߸Сˡ


488 
Ƥǰڣ϶ûдӣǻὲʲô£ǰǰͯ»ǶƬʲôģԼıһ£Ȼ󽲸СѾͷ
û뵽СѾͷĽζԽԽźƤۿƤ˵Ϲ
ڶϳ극Ƥٴοȥ̵꣬ǰһƤֻҪѳ̵ͣſڣͻǮΧ˵Ƽջͦ¡
Լ⵹ㄻѾһʱ䣬Ȼû˹ԼƾͺƼйϵû˵ㄻе͵͵ҲͺƤô
ʵƤ֮Ըô󣬻һԭЩㄻ··ƤҲ
һㄻʱƤȥ˷꣬ѳͣ棬սȥͶһԱ˵ȥߺӣ׼һЩˡ
õϰ塣ԱӦһͽȥˡ
Աߣ˹ԺƤ˵ϰ壬гֹˡ
⻰Ƥüͷ˵֪ˣҳ극͹ȥ
õġ
մߣֹԲʲô£ȻҲʲô£ǻµĻͲˣӦǹ
ǲ֪ԼʲôƤҲҪҪǵӣæһӻеˡ
˸طʮӣԶһ̹˻һ׷
ϰ壬ˡ
У°ɡ
õġ
Ƥѷ˰ںãƤͳ
극Ժ󣬺Ƥ¥䣬İ䣬ǺȲ裬ƤûԷûУΪΪƤƵѾԷ˰ɡ
˵ɲ칫ĵطһһأ
Ƥ
Ƥ˵æվߵƤߣѺƤ˹ȥȻƤúƤ
ӣƤ֪ԼϣԼҪСӰɣܰΪ֪˵ҲûãǾǱ¡
ڣǼ鼴˵ɣʲôҪҰæ
Ƥô˵æƤһ˵ȺȲȺȲ衣
ԽƤԽ֪²СҪȻӣȻǱΪݣʲô£һﻹǺִ֪ġ
Ҫ˵ҾˣһҪ졣
𰡺ƤУ˵
ƤҪߣˣ˵ʵҲеΪѣֲܲ˵Ͼͷģȷе˵˼Ұġ
Ƥǲסң
ʵͷƤ˵µʱûֱҺƤΪҲȽϤԿԼܲ˵Ͳ鷳ƤΪ֪ƤʲôԸ
ֱӾȥ˹ݣ˹Ժ֪ķûˣѾס˵Ǳһнѩĸˣܲô¡
ʲôƤüͷ
Цһ˵Ƥ֪𣿡
ݣƤһ
Ƥ˵ڵݣǰ㵱Ȼ֪ڵ֪𣿡
˵ʵƤ治֪Ƥ֪ڲǮҲԼʮǸطԼЩӦúǮͲ֪ˡ
Ƥҡҡͷ˵Ҿ֪ڲǮʲôҾͲ֪ˣһҸҿ϶ԲǼ
û˵ǼˣҸ˵ʵɣֽڴһҽHANXIĽͶʹ˾»мҹ˾
Ŷ
ƤԼĻ͡Ŷһе㲻ˣƤӦúܳԾߺΪʲôֱ飬˵Ƥǰ֪ˣֱǺƤͲ֪е㲻ˡ
Ƥе㣬ҲǺ𾪣ԼЩⲻԼ֮⻹ʲô𾪵ģԼı
˵Ƥǲǰ֪ˣ
֪Ƥҡҡͷ
ôȥһҲȣ
ʲôþȵģıãһ꣬ѧһʲôͰ׸ꡣƤԲѵ˵š
˻ƤĻһǰ뺩ƤЩΪĻ£ƤϣúƤ˵ʵȥˡ
˻֪ƤЩ궼ʲô̫ˣΪ𾪣һڸ񣬺Ƥ׸


489 ʮ
˵ĻƤ֪ݲԾҲҡҡͷ˵һ˶ǹ̥
˵㳶ôһȦ
ǺðɣҲϻˣĺƤ׳ϣ˵ڹͶʡ
⻰ƤʵͷϣĻ˼ϣģ
Ӧ˼Ұɡ
ˣȥɡ˵꺩Ƥ׼ߡ
һºƤ㻹û˵𲻴Ӧأ
ϧƤû˵ʲôֱӾ˳ȥһڰ䡣
ʵûбҪʺƤΪһڹͶʣƤԿ϶ͶʲôƤڻ֪
֪ݵʱͺסƤ֪׼ʲôڵݣԲһ˹Ȼһ˹û˸һסǾĴ㡣
ϧˣ˼ҲˣҪȻ¸ûбҪʺƤ
˵ʵƤҲ֪׼ڹʲôȥʣԸ˵ƤǲҲߺƤԸ˵Ƥ˾ͻΪѡ
˵ˣƤҲѹͲȥʣΪ֪˵һв˵ɣԼȥˣܾܿͰļƻˣΪƤ֪ԼҪˣһԼ
Ƥʲôأ
Ϣʱ򣬺ƤڴͷûһҪϢӣҿȥ飬ѩһ䡣
ŶûʲôⲻҪôǹŻǲš
ȻҪˣЩʦзԱ㻹˼һؼҸž۰
ҵȻǸžۣ㲻֪ڷ궼ˣٹţЩ˾ûеطԷˡ

ѩû˵ˣҲ֪Ƥô˵ѩҲеΪˣһĵˣƤ˵ţôûеطȥԷҲ֪ôˡ
ϾҪˣҼһһԲЩ˲ܺͼžۣԲϣýѩﲻˡ
ѩ֪˼Ͳꡣ
ǺƤô죿
ҪȻͲˣʮһڷ꣬ǿԹһ㣬˵ţȻСѳɹԺѳʦͷԱͻؼңȻڶ͹
ʮţôһҲͲܹţһĵһţЩ⻹ûеطԷһЩֻܶһˡ
ǺãǳʦͷԱӦ𣿱Ͼǹꡣ
ôģ㿴һвУ׼ȡԸԭ򣬳ʦϢģһʱÿ˽һٿǮԱϢģһ˽ʮǮ
ôࣿ
ȷʵǶһЩȻڱںƤͲʲô֪Ƥ⼸׬Ǯû˻˵Ķࡣ
ѩ֮˵ô࣬ΪҲ֪
ϾⲻһСĿ˵䲻ģѩûм޸Ƥһʱ䣬˵ʮһ٣ǸʮǮȥӰࡣ
ʦһ٣ԱʮҲ࣬ǱжˣӵһҲ飬ֱӸ˳ʦһ¹ʣԱıһ¹ʻࡣ
ûԸⰡƤЦЦ
ˣ㿴Űɡ
ţʱһúӰźãǷ¥һ䣬Ȼһ˾ڷҹ
ðɡ
Ȼڼҹеź뵽ôûзԣѩ˵ʲô˵ڼҹǳԲҹҲԹԡ
˺ƤǹϣҲҪӰ𣿡
ǲãǸž۰ɣ׼ʮһʱֹͣԺٻָ
ţãϣҲæһ꣬Ǹžһ£Ҳá
תۼѾʮһ죬ЩԱƤû˵飬ҶѾӦȻȺƤ˵꽱Ҹˡ
һ֣ϼԺһ˶һ˷꣬ڶ¥һ䣬ѾõĲˣȥϲ
ѩڰྐྵӣѾͷһ¥Ǳ߰æʵ棬ΪͲҪǣǸоûʲô¸ɣԲŹæ
ССѩƤ˽׼¥ֻڶ¥棬Ҳûа취顣
ӻСһ¥ܹܹȥҶŲˣ棬һײһǿɶȲ̫Σա
磬˵Ͷڸ
ڶ¥ߣСѩʱһ䡣
֪￴档
磬ҪȻ͵͵ȥ
вУϰ֪ͻˡ


490 ʮ
ǻ˰ɡ
СѾͷȻƤҲҲϰֵĻСѾͷǳҲһ˵СӺͺƤûм漸죬ºƤһ
Ժʲô㣿
ѩ
ʱûʲô㣬׼չ
չǱߡ
Ǳרҵڹ˵ˣҲңָӣʲô´绰ͿԣʲôһԹȥ
Ҳ˵Ժķڹڣ
ǽѩĵģķǱߣ˵ʵѩǲģϣķڹڣԼͿչ˺Ƥ
ǵĻѩ㣬ǱѾ죬ҲڣǱҲӪ߲һڹڷչôҪԴ
Ǳô⣬صڿûô
еĻѩ㣬ҹڵⲻСҪǣǱߵֻǸṩʽѡ
Ҿͷˡ
ѩ㣬ǡ
ŶûʲôȲ衣
кƤЩϢЩѾΪһĽڴڻֻ֣ҪǽȦˣû˲֪HANXIͶʹ˾
ʱ䣬һʲǧչʮⲻò˵һ漣ǿǼʮ𣬱ʲô
ʮ𣬾ȫ綼Ϻţͣϧûʲô˹аҪȻͻи֪
̣ڹڿûУ˵٣ڹԲ٣ʮŲǰʮŮԸǵһ
⻹Ϊչʱ仹̣ٸʱ䣬׸Ҳʲô¡
˵ǰ˵ţߵʱѾûˣҲ֪ййϰףЩжĺ磬ͳ극ˡ
Ȼ˶ں缸СӣڴΪû˿ԻؼҸž۵ʱ򣬼Сӽˣû취ǿͣ¾һҲҪд
ʦô죬˼Сӡ
ô죬ôʦ
ǰʦͼˣͲܻȥˡ
ô˵Ƥһ˵ô˵ģʲôˣǿˣôʦѷ˸ãȻôʦһ㣬˳극Ժٻȥ
Ǻðʦ̾һ
⼸СӻǷˣǣǴʦǷԱʱ򶼿ֱӻؼˣԷ
ȺӰźԺ󣬾ͺͺƤһ¥Ѿ׼ˣûбˣͺƤһˣΪЩܳϷƤһֻڷꡣ
Ƥöȥˣ
Ƥѩæ߹һ䡣
ûСƤҡҡͷ
ûУô£˵û𣿡
ƤͺӾȥŴһȥû뵽ȥСӽƤȻҲûа취
ǲ˹üͷ
ţֹСӡƤ˵һѺһߣƤ׼ʦзԱȻǻؼңֻܵһˡ
˵СᣬΪʲô
ˣˣȳԷƤ˵
Ƥô˵Ѿôʰ⼸СˣƤʰǣڿСӻǷʰʮš
㲻ҵԱ꣬ôǸ꣬ȻСҲںйҪߵϰף˭ꡣ
ȱԡѩѺƤĿ

ˣˣȸǷѩ˺Ƥһۡ
ȥԺ󷢲һ𣿡
ûˣԼһˣҲԼ⼸ӣƤ˵ȥҲûʲô
ͼ𣬵ȻǳԷʱ򷢣ȥҶϢˣʲô
Ǻðɡ
캢ǿǸˣΪ̫ˣƤѩӶһһ
ҾͿʼԷҹȻҪԵĸˣԵĿģ˶ˣͺƤһ˲ģΪ£żСʲôʱߡ
극Ժ󣬺ƤѺѩͺȥƤֱ棬üСӲûߣҲˣΪ涨˵š
ѾͣʮЩᶼװӣҲǣô죬ûӣȥô
СҲʹһԷ극ͿͷԱؼңЩʦû⣬ǾסڳͲͶνԱǱҪͻȥģǿס¡


491 
СӳȥԺ˭Ҳûע⣬ƤҲųȥˡ
ʮϸûˣҲǣ˭ʱ򲻺ͼԲҲ⼸СӰɣһԺ뷹Ҳһξ룬ƤͶˡ
СȻ࣬ƤҲǵù⺩Ƥ͵Ϯ͸ˣǺǰһǰǹںͬˡ
֣ȥˣ͵ˡ
ƤջСܹʣղŸԱȻ˸ͻȥ׼ߵʱ򣬷ֺƤڣû취ֻܵһ¡
Ŷû£Ҹղȥһ䡣
ȥ䣿ﲻ𣿡Сɻһ
ղˣԡ
ˣǿȥɣǴʮȥ֡ѩ˵һ䡣
Ȼ֪Ƥʲôȥˣѩ֪ƤʲôҲñ֪СѾͷʸûûˣæԲ
ԶԶԣȥǴʮǼһûзűأȥűڡ
һ˻ȥˣ˭Ҳ֪һͬż׻Сӣѹ绹һ㣬ѹǶôɡ
ƤǽѩСѾͷͳ󣬺ӿһСС棬صԺʱ򻹲ŵ㣬Ժܶ˻ûϢ
ҲǣʮҪҹģ˭˯ô簡ȻƤҹȤ
Ƥˣ
ǰүϻûϢ
Ϣʲôء
УȻȥ
˵캩ƤӦøԺļλү꣬ΪͲڣֻ˵
ǿȥɣæһˡ
Ժ˶֪Ƥ꣬һ֪Ͼæ캩ƤûйҲû˭˵ʲô˼ҹǿ㣬ҲͲˡ
Ҷ֪꺩Ƥǲٵģֻһһѡ
ӣ׼ڡսԺƤͺһ
֣ȥá
ûеȺӴӦС˽ȥѾͷϲűڣ񫡣
СȥƤ˵ͷû˵ѾͷСƵģʱƤɣѾͷǲǱӦк֪ôŮˡ
ۣű˷űˡ
ղڳϻе˯СѩűҲѾͷСԸֻСһ㣬ƲС٣ʤһ
ãȥ
СѱڴóСѩæȥóˣСڹʱ䳤Աûʲô˵ûȹһʱ䣬ıС񶼻
ûµĸ磬ߣǺʹһűڡ
СѩѾͷСһʱûٷűڣѾͷǼСϴͲȱǮʲôʱ϶óģǲ
С󣬴ȥҴ棬ҪáԳ˵š
֪裬ȥˡ
ȥɡ
ʮƤҲûйЩӣСԺһҳڣȻʹżӳȥȥˣʲôȻǱڣСղųȥʱĹҵģ˲֪Ƥ֪ܲʲô
ʦȲ衣
ǳȥԺ󣬺ƤǾֱӽˣæȸƤһ衣
ţ
ʦȲ衣
ָѩֱһСӻǱȽϴģͺһȻ˶ˣͱ˲ôô
лл˺ӣ˵ʦøһѩæ˵һ䡣
ʦҶˣҪ
Լе㲻˼ˣҲǣǰЩԣٸȷʵеˣӺͳС࣬ͶʮˣȷʺҪˡ
ҪģǲøˣҸͿˡƤ˵Ժóһ˳һ˺ӡ
磬ǡ
ǰʦ
ףҲףʦΪʲôÿ궼ԼʦʦҲ˵ÿ궼С
ʵһϰףǰʱ򣬺Ƥʦûȥһÿ궼ƤƤʦĻ˵ֻҪûн鶼Ǻӣܶ
ǸҲ׼ˡʱҲóĸ
е˽ѩȻʣµ˳ͺһһѩ潹ѩ׼ġ
УǾͶɣˣǰɣǼҵϰףֻҪûн飬Ǻӡ
ºƤûи˵˵ǰ˵ֲҲ׼˺Ƥ֮ûкͱ˵Ϊûء
ԭУˡֱӸװ
Ҳ軨׷𡣡ѩ˵˳ͺӡ
ллʦллʦ
ˣһѣɣǹ꣬Ҷ߸˵ĺȲ졣


492 ꣬
ʮһʱ򣬼ӲŽƣܻϢҲûʲôĿӻûУ˵˺Ȳྐྵӡ
ڶϳ극һȥ꣬ƤСȥ꣬ССѾˣͲˣǱҪţСѩ͸˵ˡ
һүһϰˡ
ѽһæ͹Ҫӽȥ
һǻҪȥүҡ
Ǻðɡ
Ƥݸһǽѩǰ׼õģһݣպԺＸλүһһݡ
һүһˣף֣彡
СѩڸţҲһүһ˸ꡣ
ллллһһȥ㡣һүóĸССûйҲС
ƤѾͷǲҪλүĺҲС
ĺƤҲܾܾⲻǮǮٵ⣬ǹͼĿԲգҪš
ллһүһ
һү뿪Ժ󣬺Ƥȥ˶үүĴүүңÿҶһȻÿҲյĸ֪ƤͰѾͷҲˡ
ԺƤҲ͸λү꣬ĲҪԺƤͻȥˣҲʼ뿴жǮ
ֻûвǾСС٣С֮ûвΪ֪ûжǮСپͱȽϼˣǲܶǮ
ȻһһǮѾˣƳһүǼλүӣǶһһǮĺëǮ࣬ëǮ
ߺȣ⼸λүǲˣ궼ô󷽡
һĺѩʱ˵һ䡣
ʲôһǮ𣿡Сһ䡣
ѾͷѩСԴһ¡
ѾͷǴϰˣյһǮĺûʲôоһ˵ѾͷѾǺӣСѩ˼ҲŲǶǮֻҪǺ͸ˡ
ǣ裬Ұָλүֵüʮ飬λүŸĿǮǻ׬ˡ
ѽѽ׬׬𣿾ǼλүûиǺ껹ҪȥѾͷǲ굽Ǯȥˡ
ѩѵС񣬺ƤһҡҡͷûͲǮǮ⣬Ǳģ˵ˣԼλүļͥһӸһǮѹǮѾܶˡ
СɣҸ㲹ϡ
Ǹʲôܹë걾Ͳ⣬ʲô׬ˡ
ѩæֹǮ
ʵСѾͷҲǷɧҲ֪һүǸ˶ѹǮԺƤûȥʱʲôҲû˵
壬ˡ
ʱһһĹˣﻹ
֣֡Сæ˹ȥ
֣㣬ôˣƤ⻰ʱе㼤ûǼǵһԼȻСǲ㡣
ѾͷӻȥԺĴ˺ܶ࣬ȻܹϾѧϰϾæʱھȻ꣬úƤû뵽
壬ˣڼҲûʲô£͹
֪𣿡ѩæ߹ȥ
ѩôʣҡҡͷ
Ѿͷһ͵͵عġ
Ѿͷ£ɡ
㣬λ˭һС
СλҲǽ㣬Ժͽֽ㡣
Ŷ
ڳСʱҲڿų֪˭ΪʲôС㣬⻹һʶǾѾͷҲûʡ
֣ЩӼõĻ·ģĶƤüͷһ䡣
壬Լġ
Ƥһ
֣ߣǳȥ档
սݣûСҪȥ棬ҲǣҲûʲôģҲе˼
ѾͷûСô£ȿһ
ȥɣССѩҲϡ
ţ
ӳȥˣʣĸˡ
⺢ǡûм֣ղҲһֱû˵ںӳȥˣһ
µŮԱ˵һ䡣
ѾͷҲûнйһ磬һֱ֣˵ʵֶܽˣʣƳֶС
Ŷ
˵ͷƤ֪ģ֪Ƥһ㣬Ȼ֪ƤͽҼƤ
˵ʵڹʱƤƤѾܸˣ˵ûаѾͷ


493 
˵ʵܹҲ֮ϲɡ
ѾͷҲûа극Ժ󣬺ƤһɲֹƤѩгˣӲڼңֻʦһ
ڶǴ콹ѩҪңҺƤȻҪţǺƤмӣûгʲô£ѩúƤţû취ƤֻܴӦˡ
һʲô֪ѩǺģҲûʹӦˡ
һڣһճȥ˽ѩңںƤݿɲһرڽҴ壬ǿ˲֪˲Ҵн죬˵󲿷ǺƤĹ͡
ճյѩſڣѾڵˣңҶ֪֪Ƥǰڵš
裬壬磬ô氡Ƥѳͣ£æ˹ȥ
ǰЦЦ˵š
ǣƤЦҡҡͷ˵ȾͿԣôˡ
ʱ򣬽ѩҲӳ裬壬硣
˵ѩĸĸţ⻹˵ĹȥϾĸԼҹŮô£ԼҲйŮҲǽڼҵԼŮȺƤͽѩе㡭
䲻䣿æȥŽѩ֡
衣ѩҡҡͷȻͷԸ³ļӺţǣ
ѡ
ССٻСѩܹȥһվڳǰ֪Ҫô죬Ҳǣֲʶˡ
Сѩ֡
⺢ǡҲûм
裬гСѩ׸硣

ѩô˵ʲô׵ģǺƤ׶Ӱæ˵ӹѺúõĿ
ҲӦýѰɣҪƤȥܣѾ˽ȥˣȻȥĻнҴ֧飬Ҳǽѩ塣
˵壬Ʋǹ㻹
սݣƤ˾ʡ
£ҺƤ¡
˵ʲô²Ժ˵Ǹʲô
֣ûϵģʲô¡ƤæԲѴֵڴ
Ҳʲô£Ҿ㣬ǽҴִ߲ܲˣ
԰Ϊʲôܣ
ǣû⣬ʵ۵飬ǴȽϴֳȥǾˡ
壬Ҫģɣͷȥׯһ֧飬Ҳӵǹ˾ͲҪˡ
ǣ𣿡Ƥô˵˷ܣҲе㵣ġ
ΪʲôУ
ƤҪǶׯ뽹Ҵ̫Զкܶׯӣ˵֧黹Ҫɸѡ⡭
ûϵ壬ͷ֧˵һ£˵ͬġ
ԭ¸Ƥ鷳ʵûʲô鷳֧֮ҪɸѡʵǹģƤں޲벿߲˻أôܻӶࡣ
ûϵ𣿡
壬İɣû⡣
̫ˣҾ͹ȥ
ѩ廹ǸӣҲǣ¸˭˭żׯٿҴ壬ͲһΣ˵ׯȣǸׯĴӶûȡ
ͶׯȣǲǿЦ𣬱˵ǽڳжܺͶׯȣô˵ڻкܶ˳ԲϷڶׯͲڡ
ڶׯ˵Էⶼû⣬ׯ˾Ѿǧһ꣬ȫҲǶһݡ
Ƥһݣﶼᣬᣬ֪Ҫᣬôຢӣд˸æ־Ϳԡ
ѩɩڿɲһˣǰǶԺƤǽѩ϶ǰڣͿɣǽһ飬ϧƤûкøС
ֵ͵ƶƤмڶкøС
Ƥ˻˵ѩæȥںӣ͸ùˣܳȥȥˡ
žı֪Ƥǹ֮ǰûбԺ󣬴ıͿʼУ⻹֪ܲǼűڡ
С٣ôôڰ
棬Ƥ˸ҹСվһ߿СǷűڣһ
ҽ֮ǰȥģ㣬ҲȥŰ
Ƥ˸ҹССٴһЩСٽнӦõġ
һǲȥˣǿǷžͿԡ
ڵ˭СͳСѩϾûˣȻԱ߻һȺӣġ
ںƤҷһЩûʲôũͲһˣ˵ũûбڣûж򣬾ˣҲСޣʮϷһңһϷһңǹȥˡ


494 鷳ţһͷ
תۼ͵˳һʱ亩ƤûгȥҲûȥݣǲԸȥûݿߣ˳ȥһ˽ѩңÿ춼ڼš
˳Ҳ͹ȥˣϰѾϰ࣬ƤҲҪȥˣһʱ䣬ƤյㄻҪųȥ
֪ǲΪûйΪƤ̵ѾСƤĳ̵ͣſڣһ˾Χ˹
ͬ־ㄻ𣿡
ǰͬ־ㄻҶһһЩɡ
ʲôǮ˶Ƚʱ䣬ҲȽУͨϰգʱѾϰ࣬Щȥ̵ˣҪ
УһʱյһЩƤ΢Цŵ˵ͷ
ʵǹΪ̵ҲǸտţΪûʲôˣû뵽ﻹôˣǰƤûٶһㄻĺܶ˶ʶ
ǸҶһһЩ
Уû⣬˵ãĿ飬ͻˡ
ĿĿ飬һǧ
ǧҲㄻㄻ̵򵽲ٶ˵ʵƤܲ⣬ЩΪʲôҪ̵𿴺ƤѾôΣһζûнȥ
Ƥֹһㄻ̵ſڵĹԱ͵ûпŤһȥˣ˵ʵ²ûбȥǲ֪ô£ȥıʯ󺣣ӦûС
ЩԱ֪ˣƺƤݲ򵥣Կһㄻһֻ۱һֻۣҲûа취
Ҳǧ
ңҡ
ǧ
ϾҪңƤæ˵ȲҪżһһģ˭С
ûȻż죬ǺƤյʮㄻǰЩƤкüʮㄻ˵˭һҲû
̵ſڻһㄻԷʱƤȥˣѳͣ棬Ƥߡ
Ƥá
á
ںƤߵʱ򣬴һ긾ŮƤæʺãϧƤʶҲŴһк
λ긾ŮкҲû˵ʲôͳȥˣúƤ֣Ҳûʲôֵģ½ֿʶ̫ˣ½ֿʶ˹ƾûжˣرǸŮ
Ƥˣ
Ƥá
ǰԺԺƤʶĸŮкúƤˣԺʲôʱôԼʶˣҲԣԺģΪЩŮֱӾͳȥˡ
ԺƤô£ԭЩԼҵģҪʺƤô֪ЩŲˡ
⣬ô£
ʵǲˣǰʱ򣬼Ͳ˹ô
ƤҡѩеֹҺе㲻֪ôƤ˵
磬ҲɩӣҲ֪ɩӸ˵ܾ˵Ļ
ѩ˵£ʱ˵һ䡣
ǰƤѩʲôֲǲ֪Ҳ˵һ䡣
ô°Ƥɶͷԡ
˵ɡѩƤ˵һ顣
꽹ѩĻƤоһͷ󣬶һֿЦãû뵽ѩԼôһ⡣
Ҫ˵ҲֽܹѩҪ־͹ֹϣǿӺκǶʮͲԱǰЩһźƤɣ׬һЩǮҺƤ˺
Щһ׬Ǯ˾ͻȥҰһʱ˵˽֪Ҫ˵½ֿڵǿɲֹʮкܶ࣬û¸ɵ˾͸ˡ
ⲻЩŮЩĸףǲҺƤҵ˽ѩϣѩƤ˵һ£ǵĺҵ
Ҳ˽ѩܾˣ͸ӦⲻǸƤ𣬿ǽѩѾӦˣƤҲûа취
㻹ҳ⡣ƤЦҡҡͷ
ƤЩǰҲǺϵҲûʲô¸ɣҡ
ʹӦˣôǰţУҸûʲôϵ˵ϵҲֻԼ˵ġ
Ƥ⻰˵ûͺƤϵõûж٣Ĳ˵ͽЩŮǵĺӼƤĶǺܶ࣬Ҫ˵ϵˡ
ǣô죿ҪȻɣͷһ񣬰ЩͻȥȻ󡭡
ˣ취ɡƤҡҡͷ˽ѩ
磬˵ʵҪ־͹Լ
ΪʲôҪңô˵Ƥܲ⣬ºԼʲôϵǽѩӦģֲԼӦġ
ǴͲԱ֪ģͲԱǸԼҵģ˵¹˭


495 ֮Զ

ô˵ǣ˵׻ǺԼйϵùϣͲԱЩͲԱ׬Ǯȥ˵ôͲ⡣
УҵĴ취
Ƥҡ
ˣˣ˵ģºûйϵܾ˵´Ҫһ£˹㲻ܾ𡣡
֪ˣԲ𣬺ƤǲǺ鷳鷳ҡ
ѩû˵꣬úƤָ̧ˣȻƤ˵鷳ʲô鷳ˣͲҪˣ
Ĳ鷳ôܣ˵ʵƤںͷֲۣܸѩ˵ҪȻ⽹ѩҪھΣǺƤԸ⿴ġ
𣿡
ţģĲ鷳
Ƥ϶Ĵ𸴣ѩ¶Цݣ˵ȥȥ
УȥɣҲȥ꿴һ¡
㲻ڼҳԷ
ƤҪȥ꣬׼ȥĽѩһ
ǳ԰ɣȥ꿴һ£ôţκͳһһжˡ
Ŷȥɡ
Ƥκͳģ˵ǻǳͲڰˣΪѾ㹻ŮĻһ㣬ƤȥԱеġ
˵ˣǷԱҲѾˣȥͲԱ͸ˣڶʮͲԱѾ㹻ٶ࣬պǸҶ׬ǮǸǷʡ
һǰͲԱˣӶͶõʣתҲһ㡣
֨֨֨
ںƤһ߿һʱǰȻһƤһɲȥȻҲѺƤһ·ûбҪȻͻˣƤæȥһ¡
ʲôԺ󣬺Ƥһԭһ¯ӣֻ¯ôܵ·ˣһǵϹţѾƤǰͣ
¯ӶԲ¯ڵϴתǺƤôµʱһʮϴү˹ûгʲôҲһ
ʵҲܳʲô£ûô೵¯·Ҳᷢʲô£ƤֻǵùȻԶͶȥˡ
˵ү¯ôܵ·ˣ
Բ𣬶Բ𡣡ϴүæƤǸ
ٶƤżճϴүΪƤǵٵģ¯ײճͣǰϴүһƤʾ͸ϽǸ
ûϵĴүҲûгʲô£ֻ¯ôᡭ
Ӹһ¯ӣ˵Ѽ¯ӻҪͻҲԸⵢϰ࣬ⲻͺϰ̧Ż˭֪¯ϵĻˣԾ͡
ԭүϰô̧ô˸ͻȥ
¯Ӷ¯¯Ӳ󣬷ɲᣬһ¯ӣôҲʮ˻ԣʮԶ˾Ͳˡ
˰˵ˣ㲻ǹҲû˰ӻҪϰ࣬ҲͣҪԼŪȥ
ͣͣϴү⻰Ƥ۾һ뵽ôЩ˰ˡ
ү¯ӷҳϣҸͻȥ
ѽʹʹá
ûϵûϴүܾƤͰ¯Ӱ˳
⡭
˴үǵˣϳɣҸͻȥ
ллϰ顭
ǰǰɣߡ
Ƥϴү˳ǰϴүϰ飬Ͱ˸˻ȥһϴү¯Ӹᵽſȥ˷ꡣ
ϰ塣ƤԱæк
ţȥܾй
õϰ塣
ܿ͸ŷԱˣƤæʵϰ壬ҡ
һǿӺκȥͲˣǵ¥һŰȥҡ
õϰ塣
ˣȥæɣˣúӸ㷹һûгԷ
ǣϰ塣
˵꺩Ƥȥ˶¥䣬ʱ䲻԰ѷ˸Ƥ˽ȻͳȥˣƤԷʱϲ˵Ҷ֪
ںƤԵһʱ򣬰űƿˣǿӺκ˽ƤڳԷҲû˵Ա
ƤϿ˼ڰѷ꣬ë˲죬˵ӽ쿪ʼͲҪˡ
ǸʲôκһۺƤȻֿ˿ǿӡ
ɩӸ˸鷳ӦһЩҸǰţȥͳһжˣȻٿʲô
Ƥ˵ģǿ˷ܵ˵š
ȻҲͣ׬Ǯ˵ʵ˲ǺԸ⻹ڶׯţȥͲˣҲǿֻͣгͣҲ̫ˡ


496 乫˾
ûġƤ˵ͷ
̫ˡ
ȱ˵̫磬˵û׬Ǯܱܿۡ
ûϵֻҪʲôԣҲۡ
Ǿͺá
һӦƤһûаҪʲôˣ˲ȥֻҪ˴Ӧˣʱ벻ɶС
Ƥǹϣô죿
ϣȴͲԱǾͲҪˣھͻȥɩӣʶʲôˣжˣȻЩ˶ͳһ£סǵֶҪס
İɺƤ֤񡣡
ûƤ뿪һ乫˾ȴӰ峵ҲǱ˵İүҲû취Ȼ˵Ǹĸ￪ˣҲֻǸոĸ￪Ŷѡ
;ܣҲûʲôģУҲû乤ԺƤӰ峵ʼĸ￪ˣҿˣҪ䣬ȴʼ
峵СȻγɰҹ˾䣬Ȼ;䣬˾ݹ˾ȻʱҪܳȸţΪԺ·
ϻȥκǿѾͳƺá
Ƥˣ㿴һ¡κһӵݸƤ
֣Ƥһ˵ôࣿ
ţһʮˣҺǿӡ
֪ˡȻͷۣǺƤҪʮ˻ǶһЩ
Ǽ¿ͬǸԺϡ
¿ͬкƤһĺԺӲֻ࣬ʮѣԺͦ󣬹ԺӾнǧƽף֮ǰƤطԺԼһ£ֻˣ͵乫˾ַˡ
ãȥ֪ͨǣǹȥ
ƤȱˣǿȹԷѩһ
֪ˣ͹ȥƤӦһȻκ˵߰ɣȥԷ
ã
ɩӣˡ
˹ȥԺκæĺͽѩ˵š
ʲôţͺһ˵ˣ¾Ϊңۡ
ûУûУɩӣôΪأ˵ʵҺܸм㡣
κ⻰˵ĲȷʵмѩЩȻͺƤǺϤǺκǱȽ죬ҲһˣǺƤЩһڻ¿
ǺƤںЩһ˵ܸмѩ
ˣ˵ЩûõˣҳԷ
ǿ壬ôûаѻ
ڴ׼ԷʱСѾͷǿһ⡣
ûǿǰս飬ƤһҶȥˣԣͳûйȥΪǸʱûйûл
˵ʵҲǺƤЩֵг˺Ƥһˣ־Ͳ˵ˣǾԵ֡
⺢ӣǿæ㻨ʲôѩһС
ǰǿæ㻨棬ֱȥҼң㻨óԵġǿӴ˸˵š
Ŷʱҹȥ档
Ѿͷһ쵽֪棬ϾҪѧˣ׼һ¿ѧɡƤСԴ
˺Ƥ˵ѧѧУź𣿡ѩһ䡣
ţźˣëĳСѧϡ
ƤûʲôѧУǻѧУĸΪѧУֻһãѧϰòȫǿˣССҲëĳСѧѧɼͺܺ
⻹гСѧжëĳСѧϵģǳɼͬܺá
ʲôѩһ£Ͼ»Ҫͷġ
ûʲôʲôطѧһ
ǴӹģͿĸں˵СѧУʲôѧУνϴѧʱһõĴѧͿԡ
С󣬰ְָ㰲ŵѧУʲôƤͷһӡ
ûʼ硣
Уû¾ôˣҳԷ
극ԺǿӺκͻȥˣΪǶ죬ڵıȽ磬ҲûʲôĿϳ극ϴһ¾Ϣ
ƤûϢҪȺӻ
磬ҲѧˡʱںƤ
ǰԲСãһʱȽæˣһһЩǮ
磬ǮʲôֲȱǮ
Ҫʲô
Цһ˵ʲôҲҪҾǸһ
ʱƤˣСԼ죬ûһɣҲǣԴС˴ѧԺһʱͺˣҲûа취ƽʱѧУǻƤҲܣûʱúõ˵


497 䣬峵
ԲСã̫æˣûʱúõĹһ¡
磬˵ʲôأôæôôõ˵㲻ҪҵǸǵǸҲӦҸǸ
ô˵Ƥ˺ܶ࣬Դ˵ѾͷʲôǸ
ЦˣΪȻоԼ͸ֻص֮ǰǰϲԼԴڴˣԼͶʮˣΪ粻ǰһû뵽ڸһ㶼ûб䡣
ʱ뵽ǰ뵽ԼСʱÿŷȥԼŪóԵģԼԵ㣬ղԼͷ
뵽˸ȥ׬Ǯÿ׬Ǯ͸ԼóԵģȻҲԼͷţᡣ
ôˣôˣ߸磬˭۸ˣ
ûи磬˭۸Ұæһᡣ
Ҳǰ
⻰˵ûûʲô˸۸ѧУͲ˵ˣʦǽڶԳһ㣬͸˵ˣ۸˾Ͳˡ
ʲô
˭ˣֻǷ紵Ķѡ
磿Ƥ˿ܣķ磬Ҳû˵ʲô
˸磬ȥ˯ˣҲϢ
ţȥɡ
ԼãƤ˵ĲˣһããƤȶԶӺ͹ŮһЩû˵
ڶ磬Ƥȥһ˹֣̾עһ乫˾˾ַ¿ͬǸĺԺӹֳ̾Ժ󣬺Ƥȥһ쳵УɲУʱû⣬Ƥȥǰ峵С
İ峵лǹӪģгҪȥ̳峵Ҫר峵ĵط
ã峵𣿡
ƤսȥһۻԱʡ
ǵģڰ峵ô
ٰһ⻹ҪʮŹҵ
ٰ˰ܱܲһ㣿
һƤҲͲ˵ʲôˣҪüʮͲһСĿˣ۸ҲȷʵһЩһְ峵ҪٰˣǺܶһĹʡ
Ҳ⣬һгٶأͬһ˰Ĺʣ˵Ϳˣʲôʱ峵ҲгֵǮȻ˵ͨг
ҲɣȥһΡ
Уȥɣȿ
õģ
ۻԱȥȥˣƤ͵İ峵٣Ƥһһ飬˵ʵİ峵ǲҪȺЩ峵ʵĶࡣ
˵峵ĲϣͼưӣЩ峵Ͽɶ壬ҪЩľͷʵĶ࣬дĴ⿴Ͳܱȡ
ڵĴʮģ϶ģЩǧﶼû⣬Щ峵һǧͲ
о峵ӣڵİ峵ӶǺͼӳһͱ˱г΢һ㣬ͿԿĶжʵ
ãʹˣ˵ܱˡʱۻԱˡ
ܱ˰Ǻðɣȥ𴦿ʮҲܱˡƤһ˵һҡͷߡ
ͬ־һ£ղ˵Ҫ٣
ҲʮɡƤͣ˵һ䡣
Եһ¡ۻԱ˵˽ȥ
⺩Ƥⲻղ˵Ҫʮ˼ۻԱͲðһˣƤǹģȻǶۻԱһֲԡ
ȻۻԱ˳ǰ滹һʮˡ
ͬ־Ҫ峵
۸񡭡
۸
ûеȺƤ˵꣬˾æ˵š
аɣ׼Ҫʮ峵ȻֻǵһҪڻ˵֪۸񡭡
ƤһҪʮ˾͵һֻǵһֵһ
壬ܸͼۣȥκһطһ¡
ڸĸ￪ˣܶ˸а˽Ҳ峵λθպ峵иаźƤһͻô׬ǮͲ˵ˡ
ۣܽ¼ƻúгõڼƻõʱеĶǲܽ۵ģ˵پǶ٣гþͲһˣĹ󣬱ıˣôû
УǾۣҪʮ֪೤ʱ׼ã
죬ʱ䣬ұ֤׼á
ƤʹӦˣպó⼸ҽһѵϾҶƤǽѵƵʱҪǮ֪
峵ļ۸ˣ˵ҵҲһЩҵƷʮǮҪȥһŹҵǮ͸ٹҵ


498 
ʮ峵һ壬һ壬λ˰ͷĨˣһ򣬺ƤǧǮȻһվˣƤ͹βᳵ
ںƤҪǵľôЩ˽ѵǺҪġ
ȥԺ󣬺Ƥ׼һӣ⻹һŵ۶ͼĵ۶ͼȻȥ¿ͬǶĺԺֻǽѵ
ʰԺҲˣƤŻȥ
ڶ磬Ǽڲʮ˶ˣȻǿӺκ
ϴ󡣡
ϴ󡣡
ƤЩһš
죬ʲôϴԺ󶼸ҼţҪгܻϰ壬ǽϴ󣬿ôʰǡκһЩһ
ˣԼҸطڽʲôϴ϶УϾڲǰɣϰ߳ܣҺҲУһƺν
ǣ硣
Щһﻹǻ¿Ƥǽк磬ЩһͽУɱȽгܻϰҪĶ࣬ƤҲں
ˣ¡
磬㻹û˵Ǹʲôأһʱһ䡣
ⲻǸǸʲô𡣡
ڴҽҪʲô˵ЩǿӺκܺ棬ΪƤ֮ǰûк˵ʳԺҲǿźƤ
ȻҶˣҾ͸˵һǽҪʲô
˵ʱ򣬺Ƥͣһ£Щһһ֧Ŷ䣬Ƥ˵Ҹעһ乫˾ûггҲòϣΪûôණˣҪȴӰ峵俪ʼ
磬㲻ȥŰ峵ɣһһ
ûô㲻ɣƤԴ
粻ǰɣô˵ҲͷˣȥŰ峵Ҫ
ʲôͶԷôûˣһڼ￿ĸԷˡƤûиЩһӣʱˣʲô棬˭Ű峵Ͷˡ
ô˵ǲȥŰ峵ҶǸˡ
ǰ磬ô˵ҲͷˣȥŰ峵Ժô졣
ЩһǰһЩ˵ʵҲȷͷˣǰڹƨǣһȺĸˣƤ档
ƤҲ֪һʱЩһҲܣǽܣҪǿ棬ǿŰ峵Ҳ׬ǮҪȻЩһҲúõĸɡ
УǽǰɣԣɣŰ峵ھͿߣҲǣȻҲԲǣоǣҪҪúõĸɣ֪˭úõĸɣҵʱʰǡ
磬ļٵİ㲻ˣȻ˰ɣ
ģԲᣬܸʲôҪԸǲԸ⣬ҾǿҲûãҸӵʱ䣬ҪߵھͿߡ
Ǻˣ
˵ʵЩһﻹºƤƤǻ治ߣƤȻҲ֪ǺƤ֪ǿŤĹϲ
߰ɡ
տʼˣȻ󿴵ûʲô£ȻվʮӣԭʮڻʣʮǺƤû뵽ġ
ͲˣŰ峵ʲô˵ģǶˣƤǰССǲǸˡ
Ƥҡҡͷ˵ҾͲˣԼ˫ֳԷôͶˡ
磬ֻһʱûף׾ͺˡһæ˵š
ûˣȻˣǾ׼ɣھ͸˵һҪʲô
˵ʵʮƤǺοģǿӺκǾ͸˵ˣΪ֪źƤɾûдܸʲô
Ƥ͸ǽһôȥˣëǮһǮȻҲҪж٣һһ峵ļ۸Ҳһ
ЩƤϸ˵оˣҪΪھûʲôʱһ峵Ҳûа취ƤѾˣȹһʱ쾩󷢿۵ʱ򣬺ƤŪһҳ⳵˾ʱֿ
磬ûа峵
һ˵ţһ峵Ҫü٣ǸĸҪе㲻ʵΪǸĸһĹʣȥĻǸĸĹʡ
ǾͲҪˣ峵Ѿ׼ˣɲǰ׸õģÿÿǮʹ÷ѡ
ʹ÷ѣҲǺ⳵ķǮƤҲûа취ҪȻô죬ǰãⲻʵûһѹЩһƶúõĸɡ


499 ¾㱸ֻǷ
ǰɺ磬һǮһȵš
˵ǿӺκҲһһǮһ¾Ǿʮ⻹ǽƤģҪ֪һһ²ʮ߿壬ϾͿһµĹˡ
Ĳ˵˵֮ǰͲͣһҲһٶǮѵ˻Ͳͻ׬Ǯ
ҼȻô˵ȫһڣһڲʹ÷ѣһһ£УҲԲҾԲǡ
磬ǲ˼׬ǮʱǮ
ˣǵ˼ףİɣ׬ǮҲҪǮ׬ͱ
ʱ䣬Ƥ͸ϸһÿҪȥĵط˵һ·̣ʲôطʲôطжԶӵͼϾͿԿΪͼбġ
ȥᳵʱ䣬һ纩ƤͿ¿ͬĺԺƤʱѾˡ
Ҷ·ÿһףϵ׻Ժȥȫס
Ƥ乫˾ͽֵ乫˾ǺƤò÷ͳһģɫףֵĸ֣ǰڴҲֵĸС֡
ȴҶ⻻Ժ󣬺ƤЦˣ˵ô£Щ׺Ƥһٶÿ滻ŴֻʮˣͶ٣һ˷
磬ôҲ
κԺŷֺƤҲôһһ䡣
ΪҺһҲȥŰ峵
ǰɡ
κǿӣЩһ˼ӡ
ҲǰƤ˭֪˻⣬в֪Ƥ˭ǿǾǴ󷹵ϰ壬˵ͷƤͷ
˵ʲô飬ôҲܵŰ峵𣿡
ǣ磬û˼е㾪ȡ
ˣϻˣȥᳵһʮ峵ǿҪܼˡ
ûϵǶܼ𡣡ҶЦ
˵֮ǰеĨӣƤҲҪȥŰ峵ǿӺκЩһҲûһ뷨һͦ˷ܡ
ԺƤҶȥŰ峵ʲôȻЩоʵŰ峵ʲô˵£һʮı仯һ˲䡣
ϺƤһʮ߸ˣƤ˵Ҫܼ˲ܰЩ峵Ū峵еθƤһӣѰ峵ǰַǰһ峵ϣȻãһһ͸ˣÿһ
ƤʣµβˣȻʮ߸Ű峵ͻȥˣѰ峵ȫŪԺǲܳȥˣΪ峵ниָ졣
ЩҶƤģƤôŪҾôŪȾǸ峵һƤǱģΪ峵ӣ̫ӲװҾʲôģܿܰ˼ҵļҾ߸λ
Ҫһ̺ӣҲˣȥҲ̺ӿɲǹȥô򵥣Ҫȥ
ǰ峵ǰĿӣҪһӣֻоͿװһЩ繤ʲôģԷʧ
оգǹָ̾ŵգ˵Ӧǽֵͨ飬ǺƤͲǻָֻܹ̾һЩӡ
æһ죬ڰԵİ峵ãЩûõҲһˣҲǵһ졣
ԼϹʱ䣬ҾͰЩ峵ţһģȻҾͶȥˡ
ӻˣ·
һջȥһλ긾Ůλ긾ŮͬһλĸףλһȥģϧûиźƤɣӶˣ
ǰ̣ǹ˾ģһס
ӣ˵˵оŰ峵ô
ͦð
һҲеȻλ̵λ̶ӵͲ¥˹ȥλ̵ĶӾȻˣھһںƤ乫˾ɡ
ʲôõģ˵˵
Ҳ֪ΪſʼҸоͦá
ӣǸܸܲϰ˵һ£Ӻһȥ
̣˵˲㣬ϰ˵Ҳ㡣ҡҡͷ
˭˵㣿
λ̵긾Ůüͷһ䡣
ȻˣϰҲû˵ȥԼȥģΪӶˣԼԸɣ˭Ҳûа취
⡭
λҲ֪˵û˼ҲӸɣԼɣ˭а취
̣ȻȥˣҿӦңǻȥȰȰӰɣҸоϰ˵ûԼ׬Ǯûʲô˵ġ


500 ⲻûǼ
ӣһȥȰȰӣٹȥϰ岻Ҫ
ᣬ̣ҸоûʲôãΪӲȥ
֪λҲһףǲģӴĹĻԼɵ̾һͷۡ
鷢ĿɲǾһطںܶطȻҶס½ֿڣǲסһ𣬶ǺܶԺͲ¥
ЩƤ֪ҲǸյҡ
Ƥǡ
Ƥôһ·е㲻ס
֣⴩ʲôСҲܹΧźƤתһȦ
ôƤ˳Լϴ·
Ҹ繫˾Ʒ仰˵ˡ
ֻнѩʲôҲû˵Ϊ֪ô£ͼ͵÷̵ģҲ԰źƤҪȥġ
˵·ͦÿģ֣Ҳһ¡
·Ͽ˵Ů˭Դ⻹ǺĿʽȻȥܺÿԱ·ÿˣСѾͷ۹ⲻ
ѾͷҪ·
ÿ֣һ
Уͷȥ־ͲҪˡ
ţллְ֡
СӣƤҡҡͷѾͷ
ôʲôʱ򿪹ѩʱ߹ѺƤ׽ӹ¼ϡ
ɣȫ׼ˣͿԿʼ
ѩѾֻ֪ʮˣΪѩͦȻƤЩ˵峵ˣʱ򲻸ɡ
Ҹһϥȥϡ
ţ
裬ϥʲôѵҲȥŰ峵Се㲻š
ôҲܵŰ峵𣿡ƤЦЦ
ǰɰ֣ҪȥŰ峵
Сְ־ִϰ壬һϰôȥŰ峵Ȼ˵ְȥŰ峵ˣСû
Լϰ֣Լ¿ʼǸһЩССڵ̯ȵŰ峵ԶˣǰԼϰֿǲһˡ
ҲСоԼϰ̫һˣҲС۷˺ܴĸı䣬ҲоûŵȣƤ֪ΪԼȥȰ峵Сô仯˯ŶЦѡ
ԣ־ҪȥŰ峵
˵ʵС񣬾òƤ֪ԼǺƤƲûǮ˵ǺƤͲȱЩ
ϧǺƤͲ֪ƤôģƤ֮ȥŰ峵Ϊ˺棬ΪǮΪԺ˾ķչ
һԱһƴϰ壬һ֪ϰģǣƤǰֻһʦڹ˾кܶ鲻ףȻ֪ܶ࣬ǶۣҪȥʵ
ƤԺǻԷǡ
ȻѩûзԺƤһ֧֣ҲܣоⶼΪԼԼӦ˱ˣƤͲȥ
ܻزϸ׼һС
ôУȥͷж綼ˣǻôԡ
ûϵġ
Ƥпռ䣬÷ŽȥУ˵һ磬ֻҪȡǷһҲЩѩǲ֪
ʲôûϵԲУԺҸͷȥˣúӸ͹ȥ
ô鷳Ƥ˵ûϵֲ˵ϾѩҲԼ岻á
ôˡ
Ǻðɡ
ѩ˵ļᶨƤҲûа취ֻܴӦ
һ˳극͸ϢˣȻǳ˺ƤΪӻûлڷûǰôˣҲƤķģѡܶ˻ǻѡˡ
ںܶ෹ѾţƤⲻҲȻֻʱģȵ۶ԽԽ࣬ƤͻԽԽá
ʦһˡ
ţô
ܲãֻʮҲû
ô˵ƤҲüͷǰĿɲһǰ㣬ǰһʱ䣬绹ϣʶΣҲ˵ڵһʱٲ屶
ʦǲҪһ¼۸񣿡һ䡣
Ƥҡҡͷ˵۸ԲܽܽʱҪǼۡ
ʦǻ𣿡
ƤصЦЦ˵УУһкܶࡣ
Ƥ뿪꣬û⣬㿪꣬ǿ߼꣬ƤǺˣκ˶δʲôᡣ
ûд꣬ʮңͬ׬ǮֻҪܶˣƤûʱ䣬ȥΪи׬ǮҪȥ


501 
ʵһҶ꿪ˣȼʮ껹׬ǮҪôǲϧֻ
ǰľǴ󷹵һңж׬ǮԺƤٴҪ־Ǵ󷹵ĻԻͣԽȻҪһκܳ·Ҫߡ
ȻЩƤҪӽģҪȻСӷţǼⲻɡ
ʦ
ţ۵ڲżĿǰͰڵļ۸ʲôʱۣʱһ㡣
ǣʦ
ˣһˣȥϢɡ
ԺƤŽӪҵȥˣһ£ֻһㄻ֮ǰ֮һ˺ܶࡣ
Ҳô෹궼ˣȻⲻͣЩȻںǵǮǾԶʱûа취ȥûеطڲһˣʲôطԳԡ
Ƥ뵽ˣ뷹ǰǰãǾҪ۶ͬʱҲҪ۶һ뵽ľȫ۵¿Ѽ
ƤҪѾǴ󷹵һҶ꣬ȫ۵¿ѼƵģһ˵۶õķ꣬Ͼ뵽ǾǴ󷹵꣬ĻǴ󷹵ꡣ
һҹ޻ڶһ磬緹ƤͿȥˣȻȥ¿ͬĺԺƤʱҶѾ룬͵Լˡ
ˣ
Ѽճͣ棬ƤȥƳһ峵˻֣һʮ˾ͳˡ
ƤȥĵطȻǰٻ¥ֻĶҲȫȻΪ˱Ƚ٣˶˵ĻƤͲôˣһᰲźüط
һɫİ峵һɫ·ÿ峵ϻһС죬ͬдֵ䡣
Ǹʲôģ
ƤǸհѰ峵ͣڰٻ¥ſڣһԱ߰ɡ
ֵ乫˾ģǵӪҵִաƤӪҵִó
乫˾Աüͷǲ׺ƤǸʲôɡ
ǰĶȽ϶࣬òˣǾͰ˻ȥ
ŸտʼӪҵִվ˵ӪҵִĹ²٣ԱȻҲûа취Ҷ˵ʲô
ʱ򣬴Ӱٻ¥һ긾ŮŴС滹ҲźܶණƤæ˹ȥ
ͬ־ãҪó𣿡
ǣ
ֵ乫˾ˣרŸ˶ⶫ١
Ŷˣг
õġ
Ƥû˵ʲô˼гҲǣûгôôණ
㣬ʲôʱ
ƤߣһŮǰ긾Ů
긾Ů˿ֱ˵˰ɣ˵ǰ˵룬мӡ
Ŷ˵복ŮҲû˵ʲô
ʱٻ¥ֳˣͬźܶණƤæȥʵͬ־Ҫó𣿡Ƥ˵ָָ峵
˶ģ
û
ڶǮ
һǮ
Ӱٻ¥幫ңպƤ˵ëǮһǮⶫҲ࣬۸񻹺ʡ
һǮҲ̫˰ɣ˲һëǮ
ͬ־ܿһܸ͵ңҪǣ·ϻҪתôණŲ鷳ǰ峵ԴֱӸ͵ҡ
Ƥ⻰˵ĲﲢûйҪһ·Ҫǣһ·ҲûֱӵڵĹ˵һëǮҲԣϳǮתһγһ˾ҪһëǮӦëǮ
͵ң
͵ҲҪǮƤ֤š
С
ͬˣƤæһ
һæŰ峵ˣƤææѶװϣȻȥ
·߲ҪƤţ˻ָ·ƤֻҪһ˶ǮͿԡȻƤҲʱ򿴵·˼ܿųܻһ˰ɡ
ûҲû취˾ţһëһë
˵Ƥҵطһ峵⺩ƤЦˣȻʱҲҪƤԹȥͣղſƤλˣЩͿʼԼʼˡ
ԼˣûоǰվҪǮƤǰѾŹԲܶҪͬҲҪҪγһֹأûйزɷԲ
תۼ͵˾ŵ㣬տʼȥѾƤһʵǸ긾Ů˹
ȥ㰲ŶǮ
Ǹ㣬ǵȳ𣿡
ˣ˵˵ڶŵˣȥ㰲һ˶Ǯ


502 ͣ
㣬㰲оŹⶫҲһЩҲ࣬ɣǮô
У
û⣬ȥƳ
ƤǸģʲô
κȰæһ£ȻлҲڴһǺϤͺˣҴһֱⶢţȶ죬ⲻͣ˿ǵһλ
ףȥɡκæͷ
˿ǵһλκںƤ֪ǿӸղһˣںƤߣôֻȿš
㣬ҰѶװϡ
ƤѰ峵ƹȥԺ󣬾Ͱ긾Ůװһﻹǳһź죬ղŻ˼ͬ־أתۼͳ˴ˡ
лл
긾ŮһˣˣֱһһŮƤµĲŮӦһ£ͺƤûйϵǾһү
ˣҲҪȥԺ󣬺Ƥ˵˰ɣ
У߰ɡ
Ĺ˿ͱȽϺź˼۸ûнȻǽۺƤҲ٣ⲻ˽۵鷳𣬶ҿ긾ŮϵĴԲͨˡ
Сͬ־һ׬Ǯ
·ϵʱ긾ŮȻ˺Ƥһ䡣
˵ãΪǵһ
Ƥ⻰˵ûȷʵǵһ죬治֪һ׬٣ⲻһʱ˭Ҳ֪Ҳ˵һ׬٣Ϊʲôʱʱ򲻺
ͷԲŸտʼĸ￪ţͳ⡣
аɣڼҲûʲô£
ţ˵Ĳûϰ𣿿Ĳûаϵ˰
긾ŮüͷǴӺƤ̸ֹǽ˴ƤͲû¸ɵˣֻ˵긾Ů۾ܶԿ
ǣйЩֵûʲôɣҾŸҵȥҲֻܸⲻҾʹǸϤԺٻȥ
ԭҾ˵һͲһˡ
ƤЦЦ˵Ҿһͨˡ
Ҳš긾ŮҡҡͷȻ˵ˣû˹𣿡
аڹ̾עˣ湫˾ֶ̾Ӫҵִˡ

һ·ϸ긾Ů죬Ůһ·Ҳû˵ֻоŹңƤСʱﵽˣȻͺƤĲ࣬긾Ůһˡ
Ƥ֪֮ΪƤֻܸ긾Ů͵ԺſڣΪ治ýһԺһܴĴԺڴһرǣǸʲôģƤͲ֪ˣΪҲǵһ
ллͬ־
ںƤæѶԺ긾ŮݸƤǮȻԺƤ˵š
ӦõģӦõġ
Ӧõģ˼ҸǮԼ񣬲Ӧõʲô
ͬ־ȥʲôط
긾ŮԺ󣬺Ƥ׼ߣӴԺһˣƤæһ
ƤôʣüͷûдҲ˼ȥʲôطʲô£Ȼ˲֪ƤǸʲôģƤھ൱ںЩĦģںҶ֪ƺƤһ˼Ҷô£ڲаû֪
ͬ־ȥʲôطȥ
ȥվ
Ҫǻҵİ峵ɣȲ˵ȹҪʱ䣬ﵽվɲ
ˡ
ˣƤ˰ûⳡ˶֮ǰеģȻʱ򻹲ǰ峵
ԣˡ
ȥ۶վǮ
۶վǿ쵽ˡ
Ҫȥ۶վƤüͷԶˣȻǿʱӸû⣬Ҳܵ°Ȼ˼ˣ˼ֲҲ˵ȥ
ұҪȥʱһû뵽Ҫȥ۶վɣһǮ
һǮУ߰ɡ
һǮ˵ʵһЩȥȻ࣬ƤҲҪôࡣ
Æˡ
˵ʵ빫վǲһңߵվʱ򣬺Ƥ˵ȳ˹ȥ۶վˣëǮһλ
ƤëǮһλüͷʲôҲû˵Ȼû˵Ҳе㲻Լͱȱ˶֮һľ룬ԼһǮ˼ëǮ
ʵں˵˾ˣҪˣֻпλ
ëǮһһ䡣
ԣëǮ
Уȥ۶վֱȥȻ峵ûй죬Ѿ˺ܳʱ䣬ûй


503 ͷ
ûУ۶վëǮһλ
λŮͬ־Ҫȥʲôط
ڸղźƤʱ򣬺ƤͿλŮͬ־˼Ҫ峵еģȻ˻ȥˣԺƤһ¡
ȥ
ȥǲãɣ֪ʲôʱ˵ˣ·Ҫת
Ƥô˵Ůͬ־룬Ȼ˵ͷ
Ƥȥʱ·һվͺ䣬Ͷ۶վʱ򣬰峵Ѿ߸ˣȻǮҲһëһëġ
֪Ƥôһϰ壬ȻΪһëëڴϺˣ֪ô룬ǺƤôΪһаһУڸɵľ
ҪǣƤҪΪǮͲƤŰ峵һǴŴңǺƤҪ԰һҹ˾
ڵ۶վǮ˺Ƥ۶վʲôطܶ˴³Ȼȥ۶طȻҲ۶ġ
һëǮһλ
Ƥպ˼һ¾˺üܶ඼Ǹ»𳵵ģƤЦˡ
ȺƤһ峵ٻ¥ʱ򣬼е㲻ţȥͻʱһûţƤɺãôҲ߰˸
ٻ¥ˡ
ƤѰ峵ͦã˾ͿʼȻƤǮȻһëëɸ鲻ס˶డƤһֵһ˾Ȼ׬˽Ǯ
磬ôģ
Ժ󣬼λΧ˹˵ǣκǿӶһҲȥ͹ǻʱһû
ʵܼ򵥰
ƤͰȥվˣеЩ˵һ飬Ȼû˵տʼһˣΪǿ¡
˺磬һҳȥҲôһ˵ͷ
ô˼ˣ
ˡǿ˵
һˡ
κܵıȽ٣ΪƤԺûгȥ
ˡһɵЦ
˵ʵЩû뵽ԭ׬Ǯôףһ߰˿Ǯû⣬ǽƤǮһҲ׬飬Ѿܶˡ
ҼŬ
磬Щһ֪˷Ǻɡ
ƤȻ֪˵Щһ˭Ӷ˲ЩƤûʱֻҪЩ׬ǮЩһȻ
ˣڲǣǶҪúõĸɡ
׺磬İɣԺúõĸɡ
Ǿͺá
纩ƤһһǮĻ⻹Ϊûˣ˺ƤȥñȥȻΪʲôģñ˶һЩ
Ŀֲǹ׬ǮĿϤ̡
һûʲôˣҾ죬һ˷ܵӣƤҲǺܸˣֻҪЩһ˷ܣǾ׬Ǯˡ
磬һûˣǳԷɡ
Уԡ
ƤӦκͻͷԴ˵ˣҳԷɡ
˺Ƥÿ˶˺зǰ˵õģƤҲҪзģǽѩûдӦûҰѰ峵ǰӴ򿪣һѷ˳
磬ô԰
ǿӰѷóԺ󣬿Ƥûжһ䡣
ûдСƤʼ硣
ǣҪȻҵġ
ǿӻΪƤ˴Ͱķе˹
ã԰ɡ
ô죿
ɩ˵͹ƤЦһ¡

ʱǿӴףƤ˴Ҹûдҡҡͷ˵ˣͶŰɡ
ǿ˵껹һۺƤⲻǳ𣬶Ҳá
˵ǿӣҲԺͺһϱͣͿЩ¼ҹˡκ˵š
԰ôû뵽Уϱͷ
Ľϱġκҡҡͷ
һȥҿǻã˭ȢϱˡǿӸκһš
ʱκȻ˵һ䣬磬ͷˣǰɩӡ
κô˵ƤæһۣͿһггһʳУܿ˺Ƥǰ
ôˣѩأ
ѩе¹Ҹ͹

ƤҲûж룬ҲҪ룬˵ǺƤҲûж룬ʵѩʲô£û˵£ǵԺ󣬽ѩ
԰ɣϾˡ˵꣬æﺩƤʳȡȻķó
ԼͿԡƤæҪȥæϧû֡
ĸˣȻһ׷˻ð̣ӻû˵þ͸˹


504 
ĸˣƤͶκǺǶĶ࣬Ҷ
˺磬Լ԰ɣǶС
ͷǽѩκǿӣʮͷû˹ˡ
Ȼ˵ǿǲ˼
ǹԵ㣬ƤһҲԲꡣЦŶǿ˵š
ˣСǿæķС
˵Щһʱ֪ˣ
Ƥô˵ǿǶ˹ҲûһԣƤȻ˶࣬Ҳĸ˶ѣʮôܹԴһҲͼһ㣬Ƥ˵
ЩһӣƤҡҡͷҲû˵ʲôֱӳ
ˣ𣿡Ƥæһ䡣
ҳԹˣ԰ɣˡ
ţ
˵ʵ绹Ҹһҡҡͷ˵
ϻҪкǱ£ҲҸһһ䡣
˰ɣǱ¡
ûоͱȱȣķϾлˡ
ȺƤǳ극ѺƤʰһ£ȻҴкͻȥˡ
ںƤִܵЩǿӺκҲĽϧҲ֪Ľ˼ҺƤʲôˣԼʲôˡ

Ƥ߳극Ϳʼߣߵ˼ңѩûгȥţʵѩ㣬㲻˵𣿡
ŶҪȥģҴ绰ȥȻͲҪȥˡ
ѩʲô飬ֻǸѣ˵ˣʲô飬ҲҪȥ찡˭绰ͽˡ
УϢԺҰϴˡ
ûлɣҲûʲôûɵģȥѴӺƤûϴˡ
֮ûлɽѩԭģŽѩѺƤøԼͺƤӴĻᣬΪҲᣬ
ϧ֪ѩڸᡣ
ȥϴ룬ѩ¶ЦԼӣҲȥƤͷúƤеһĻᡣ
ʱѾ࣬ҽ˵ֻµʱ䣬ѾȥһˣҲ˵Լ໹££Ѿеżˡ
ѩ㣬𣿡ϴԺݣһ䡣
ûʲô£ôˣ
ںӶѾȥѧһСģҲȷʵûʲô¡
ģûʲô£ǳȥ߰ɡ
ҲСѩ˵ͷ
衣
ʱСѩ溰һ䣬Ѿͷ극˯ˣ֪˯˻ҪȥԲźһ
ˡѩЦһ¶˵Ѿͷˣȥˡ
ûϵģһ𡣡
ҲС
ѩ˵ͷȻͽȥˣСѾͷ·Ѿͷһ˯ʮ˸Сʱ֪ôô˯ô˵˳Է棬ʱ䶼˯
Сѩ·Ժ󣬽ѩͱСѩˣҲûʲôˣֱžͳȥˡ
ѩ㣬ұСѩɡ
С
ѩҲûͰСѩôСѩأڲá
ǳȥСѩһǲ˱ģȻкӸţСѩҲ˱˳ȥǱҪŵģȻ·ûʲôгǺܶġ
﷢麩Ƥȫ֪ڰٻ¥ſͣ˵ʵƤҲû뵽һôãΪҪһʱ䣬Ҷ֪ԺŻá
ʵڲԺڸû˵Ű峵˵ʲô϶Ƕ⣬ͺһҪҪʲôҵΪ̫࣬ʲôĶࡣ
ǺԽԽãԽԽãҲûа취飬ʲôĶֻ࣬ʱ䳤ˣϿͻŻá
տûģʲô㶼ǵһзˣȻͿʼ˸磬ʼԻԽԽ
찤ڵʱ򣬺ƤǾͻȥˣǶ죬Ÿչûж೤ʱ䣬滹ǺģڵıȽ磬չҲһЩ
ʮ߸ˣʮ峵˵˵ЦЦߡ
Ƥһˣ׬˾ſǮ˵ٵģҲô£Ƥǰѻø˴ҡ
ǿӣôƤһŰ峵һʡ
аɣ׬Ķࡣ
Ƕô
磬û뵽ԭǮô׬


505 ׬Ǯ԰
ʮһһЦĸƤ˵š
׬׬ǰô׬κƲƲ졣
κô˵ʮһһ˵ˣΪκ˵ûǸûûɰ峵Ҳ׬Ǯ˵ʵտʼƤ˵Ű峵ʱҲɡ
֮һǲڸԣвУǴûо͵ǳܼ졣
˵ǣƤ֪вУҲһԵĴҪȻôһڵʱ䡣
ӴҵĿкƤ֪컹ǲ˺ƤٵĶʮǮ룬Ķʮ֪࣬ЩԺƤЦˣ˵Ƥⲻ
ȥԺ󣬰Ѱ峵ãƤôһȥ
һº硣
ںƤ׼ȥʱ򣬴ҽ
ô
磬ķǮ㰡һݸƤǮ
áƤ˻ȥ˵˵˸һڣһԺ˵
𰡺磬տʼǲ֪ܲ׬ǮԲ˵һڣ֪׬ǮˣǸﻹһڡ
ǰ硣
ˣˣҶ˵ˣ˵һھһڣҲ֪ҺƤʲôˣ˵һԾŶԺô졣
Ƥ׬׬ǮҲںǮֻССֶѣΪԺЩ˿ɶԺ乫˾ͳ⳵˾Ԫϡ
˵ʵܲ׬ǮںںСǮ
Ǻ磬ҡ
ˣʲôǻ֪𣿾ͰƤ˵İ졣κһ
κô˵Ҷ˵ˣκǿӸƤʱȻ˽⺩ƤȻκô˵ǻʲô˵ġ
˵ʵ˵ЩǿӺκû뵽ԭŰ峵ô׬Ǯտʼ֪ƤŰ峵ﻹе뷨ġ
ҲǺƤǹǱˣǾԲǲôˣڴ򶼴ߣŰ峵һ׬Ǯ춼ࡣ
Ҳû뵽ģҲǿˣϺƤûģͬʱҲ´κƤ˵ʲôԼԲỳɡ
ºƤ뿪乫˾ȥɱģҲԶ˵ߡ
ˣҶȥɣҲ׬Ǯˣ㶫˺Ƥ˵Ժ󣬰˰־ߡ
ס
Щһһֱڿϣ׬ǮӦТһˣǺƤϲģƤһֱƷһĸТˣԸĸõˣܶԹ˾á
Ŷˣ˸˵ˣԺκܾǿǸܾǵķǮԺͽиߵſڣƤͣͷԴ˵š
磬˵ҵܾκָָԼıӡ
û
磬ҿɸɲˡ
ΪʲôɲˣһСС乫˾㶼ɲˣ㻹ܸʲôƤ˵⻰ʱһ㶼ûп
κҲҪںƤȻǻһоģһѧģûˣκǿ𲽶ֻǲܸɺá
磬ûиɹκЦһ¡
Ҹɹ𣿡Ƥûлشκһ䡣

Ƥô˵κ֪˵ʲôˣǰƤҲûиɹɣһԼ˻ԼٸɲãĲ֪Ҫô˵ˡ
ˣȻһܾһǸܾڲҲʲôĿҡ
ǣ硣
ʵǸûбҪ¸ɲãηǰҲûиɹɣ˼ҲǰѲӹ˾ĺúõģܸʲôҪѧġ
˺磬Һǿһá
κᶨ˺ܶ࣬ҪǣƤҲƤھͲˣеץϹ
ƤҲ֪κǵһιЩҪһʱ䣬ҪȲԺ뿪
ˣȥɡ
ƤˣļճˣںƤԺ󣬴Ҳ½½ˣǺͺƤһƤֱӻؼңûУȥһ˹硣
ÿһЩףһƿͷȻһЩġ
˵ĵȻЩκǿӲҪΪǼﲻȱЩҪЩǿǵһ׬Ǯǰڼš
ҲǺƤԱ˶صԺʱ򣬾Ϳ֮ǰһȥ乫˾ȻǵŰ峵Ͳɵļˣǽྐྵ졣
԰Ƿˣôණ
ǡЦЦ
˵󣬵Ű峵׬Ǯһš
˵أûлشǣǰĶ


506 һ£ι˾
׬˶٣һæʡ
׬˶٣ܸǣܸ𣿡ƨ˵ţһ˵һ߾׼ߡ
߰˵˵¡
˵˵ؼҺȾȥˡ˵ֱӽȥˡ
˵׬Ǯ𣿡һüͷ
һƲƲ˵׬ƨǮŰ峵׬Ǯǹġ
⼸һտʼһȥƤ乫˾ˣ˵ǵŰ峵Щһ˻ҪӶˡ
˾Բ˵ᡣ
ʱĺܿ죬תۼ¹ȥˣҲúƤ֪ĺף׬Ǯ͸˵ˣһⲢõʱ򣬶ԽԽá
һ乫˾ԽԽ࣬û취ΪЩһ̫ҡˣÿؼҶһЩտʼǻ׶ͷⶼ˲١
һ죬˻˵ǹģͲǹˣ⻹ǵļˣҲ˵׬˶ǮⲻտʼЩ˵˻ˣ˲ˡ
乫˾߰ʮˣô˵ȻǶһطƤڰٻ¥¶ʮˣǿӴţָκʮȥԼʣµȥ˽Ĺ˾Ǳߡ
ӣƤҲеͷеˣΪ̫࣬ʽƲһ乫˾Ҫһˡ
ֲܲҪԺƤ취ʲô
Ҫ˵ʲôƤҲѾˣǾΣȷе˵ǺͬΣԽԽ࣬˵տʼЩ⣬ڹЩ˾档
ԺƤ׼һι˾һ˿ѵɵΣһ˻ڵİ峵ֳͬα˵ڣںҲУƤˣҪһзˡ
乫˾ߺƤѾãʮˣһٹ˾ȥι˾ι˾ĸ˺ƤҲˣǾǹϣ
ԽһڹˣƤûȥŰ峵Ȼؼҵš
ƤѾڰ峵жʮ峵ð峵иװںƤе鷳˼Ұ峵Ǻܼ򵥵顣
˾ҲѾעˣҹ˾עصɲ¿ͬǰ棬Ϊ࣬˻عεˣȥĵطǰš
乫˾źԺ󣬺Ƥ뿪乫˾Ͷι˾ˡ
ϣЩ㶼װɣ
캩ƤѹϣйһЩι˾Ҫע鶼
磬˵ʵе㲻סϣЦһ¡
Ƥ뵽ˣƤֲǴԽˣڵȻЩҲͺƤһɣʵҲ뵽ˡ
ûϵѧι˾ûɫ֮ǰƤ뿪
⣬ɣʱȥͬΣʹһȥֳҸ𡣡
û⡣
ֳǱȽ׵ģûеŰ峵ӣΪŰ峵Ҫ룬ֳҪкͬ·ߣһȦǮġ
ͬεĵطһǰŴդߣһں󺣣պʮˣĿǰЩװԺ󣬺Ƥͽ˹ϣҪƤԹȥ
۸ǰѾãֱӽϣͿԣƤǵһ飬Ҫѵ
˲ֻ࣬жʮˣϺƤŶʮһˡ
Ƥǵѵܼ򵥣ǴΣûΣЩξοͣƤǵΣȻƤҲкܶط֪һʱ亩Ƥûѧϰ
µʱ䣬ƤЩΰѵ۶תһ飬ܶطȥĶֹһΣ⺩ƤЩοҲûţǲҪƤԸطĽܣҪǻҪס
ÿȥһطƤһ߽⣬ЩһһñӼǣǺƤҪġ
µʱȥλþͷˣƤһοͣʮԭοͱ˵ݣƤ⣬ÿһطƤ͵һˣһֱƤΪֹ
µʱ䣬ƤҲ˴һЩӢ϶һЩƤûбðµʱѧӢ
ͱȽϼˣ绶ӭ۶ϺããԷǮʲôЩȻҲһġ
乫˾ι˾Ѿˣÿ컹˹ҺƤûа취ܾ֪ЩǲǶˣǸͲҺƤȥҽѩ
캩ƤȥԺ󣬾Ϳͽѩ죬Ƥ֪ܲô£æѽѩ䡣
ﰡ滹пء
˵ţʲôˡƤЦһ¡
ѩ˺Ƥһ˵㲻Ǿ˵߶ǿ𣿡


507 ӻ

ºƤ֪˵ʲôˣû߶ǿͣҲҪĶЩʲôˣ¼һĲǿˡ
ţ߶ǿûҲҪΪʲôˡ
ô죬ѾӦ˼ˡ
һʱ䣬Ƥ乫˾Ѿ˶ʮˣͬҲʮ˵ʵѾǳͣڸûеطټˡ
ðɣжˣ
ƤòЭ˭ǽѩӦġ
ôࡣѩҲе㲻˼ָͷ
ԲˣǶʮˣƤһ˵ðɣһΣ´ҲҪˡ
֪İɣʵղҾھܾǡ
ѩô˵Ƥֱе㲻ţѩҲ֪ܾˣǴܾ˵ģƤˣѩǲԼ鷳
˵ʵѩһʱҲȷʵûٸƤ鷳켸켸úƤͷһʱ䡣
㡭ܾˣƤ˼˵һ䣬˵ͺˡ
Ȼѩ˺Ƥһ˵ôǲǸ鷳ˣ
ûУûУô˵Ǹ鷳ĺܺá
ƤʵҲ֪Ҹ˲鷳˼ҶˣҲ˼ܾҶǽַھӡ
˺ˣ֪Ҳû˵ʲô
ӦѩΪ˺ƤʱܾҲһ׵£رǽѩˣ˵ʵЩҵǽѩҺƤƤҲ֪ôܾ
İ˻˵ʶ˾ˣЩǵЩǰʱ򣬺Ƥһ仰Щһû˲
ȻҲһ棬ǸƤСҲ࣬ҪǣڹЩ˶½ֿڵرݺƤ
Щô죿
ɣǼι˾պһ׼ڵ۶վ㣬ȥǱ߰ɡ
ʲôҪڵ۶վ㣬ⶼǺƤģҲûа취Ҫǲ뽹ѩֻô˵
ģ
ţġƤ˵ͷ
̫ˡ
ҲҪ˵̫磬һΣ˹ɲٴӦˡ
֪֪ԲٴӦˡ
ǾɡƤ̾һ
ǺƤ飬Ҳûа취£ڸոĸ￪ţгôٹ꣬˵ôˣٶʮƤ˵
ǰҲɡ
ѩô˵ƤԴȻ֪ѩ˵ˣðɣ
лл㺩ƤѩźƤһڡ
ǽ𣿡
ôҲԡѩЦ
ˣǣǹһʱٹҪһڡ
֪
һڵʱ䣬Ƥð峵иװһ°峵ǹҲûа취ֱϰࡣ
Ƥûгȥѩһ˳ȥģ˸ˣںƤ׼ϢһʱСƿŰԴ˽
֣ҪϢ𣿡
ŶûСƤæʵ¡
һʱ亩ƤȽæÿϺϳԷʱ䣬ûкЩʲôЩҲȽ϶£ûйֺƤûд֪ƤȽ۰ɡ
֣һ£
ƤûϢĴ㣬СæˣȻŹϣƤ˵š
Ѿͷʲô¾ֱ˵
֣ۼ̨ӻɡ
ӻʲô
ӻǺƤ򣬶ûд򣬺ִӿϰˣЩĵӾ纩ƤûʲôȤҪڻǺڰ׵ģƤ͸û鿴ˡ
ˣǲϰߣЩϰ߰ǲǺˣҲûмĵӻڵЩӻǺö
֣һ̨𡣡СҡźƤĸ첲ʼ
Уҡˣȥ̳
֣˵ȥ򣿡
԰ʱ䡣
ǻ˰ɣŲȥ򡣡С졣
СӣƤ֪ܲô£Ѿͷͺͽѩ˵ǱѩܾˣҲǣýѩȥǮƻѡ
ˣپܹƿˣɣֿʱ䣬Ȼȥһ̨
Ү̫ˡ
ڵӻǱȽϡģĲ˵ͺƤǼԺĿǰûһ̨Ҫ̫һ̨ŴСӶҪٶ࣬һʽְһ겻ԲȵĹʡ
⻹㹤ҵٶǮõĳǹҵͱȽ鷳ˣûйҵǮҲ򲻵Ҳûа취¡
ȻѾĸ￪ţǺܶණҪƱģûƱ򲻵
ˣȲҪ裬ҪȻҾͲұ֤ˡ
֪İɰ֡
ţ


508 
ٿǮƤͲںԼԲȥ򣬲Ȼϲǻʲô˵ģ˵ǼٿǮǼǧǮҲں
СƤӦ˳ȥ˵һȥС԰ȥˣƤҡҡͷȻϢһᡣ
˵ʵһʱ亩ƤеˣĲ˵ÿߵ·мʮĵΣǿȫȡ
һʱ䲻⺩ƤûţҲûţϺͺƤһÿҲ飬ƤȽæҲ֪ʲô
ȻҲȥʣڼסⱾһЩ㣬Ƥʶģ˵ѩô룬ӻô룬ַھӻô롣
˵䲻ģвýѩʲôҲû˵
ְ֡
Ƥ߸£СѩѾͷ˽Ƥ֪ԼϢһǲˣΪСѾͷ̫ˡ
̾һƤӴСѾͷʵҰְʲô£
ְ֣㶼óʱûˡ
ǡ
Բ𰡱ְһʱ̫æ
ߣڣǰҲǣڻǡ
ˣѾͷһ֪ܲ㣬˵ɣʲô£
ְ֣ѧ
ѧƤüͷѾͷ࣬ôѧˣ뺩Ƥˣ쿴ŽȥѧȻĽɡ
òְ֣СѾͷʼ
ѧԣڣɣϣʱְָҸõĵ׶԰
ʵƤҲ֪û׶԰ûҲӦѧǰʲôģȽѾĸ￪ţǵ۶ǱĵطûУҲӦС
𣿡
Ƥô˵СѾͷ۾һ
Ȼġ
Ү̫ˡСѾͷæںƤһڡ
СѾͷңƤҲϢˣͱСѾͷŷССٺͳѧϰºƤǳ֪ôˡ
֡
֡
ְ֡
Ƥӷæһ
ˣҵɣأ
Ƥ⻰ʵС٣ղŽѩһṦûӰˡ
ȥˣƿ˰ɣ˵һ
ŶƤ˵ͷȻʳ󣺡һʱڸ
Ҳ֪ûк˵
֣֪Сʱ˵һ䡣
Ŷô֪
СѾͷ˵֪Ƥе㲻ţΪȻƤͽѩû˵͸ܸС
֣һҿڴ绰ȥ˵Ȼˡ
Сô˵ƤͲˣ½ʲôȻպѾͷˣڵ绰˵ʲôѾͷ֪ҲǺ
㶼ʲô
˾С˵֣Ҳ֡
˾
ţС˵ͷ˵ҾЩ
У֪ˡ
Ȼ֣ǺƤҲ˸ţ׼ڹڷչҲҪǣڹڷչǱȽϺõģʣ͸ˡ
رʮ꣬ڹڶģƤ˭ף˵ʵĽĽҲûа취
Ƥû½ѩᣬºƤû룬ʵԺƤԺ˽⣬ûʺҲһ
ƤһˣǼˣҪǣƤͲȱʽҪģ˵ʲôԸɡ
Ƥʮ˶ʱ׬ǮǧȻЩǮ˷ӣҲûдѷˣ˶ȥԺƤֿʼ׬Ǯ
Ĳ˵Ͳӹ˾ÿٸƤǧ룬ȻܱȣҲûȣЩǮϾǾţһë
ǱˣƤڹڣʱʲôа񣬺Ƥ԰
ȻҲֻڣЩǮҲͲʲôˣҲûа취顣
Ȳ˵һЩ˾ڣ͹һҲϾҪ˼˵һȸһȨˡ
ǱˣƤģЩǮԸ⣬ܿͷŷǣԲǿЦֻҪƤԸ⡣
ҺƤɲֹһӹ˾ķ꣬ȲǷԺԽԽãͰڵ룬һҲܸƤǧ
乫˾ι˾Ͳ˵ˣǮû׬ڵķչҹ˾ûаʱ򲻻ӯ
ƤھڵȣһᣬȻΪ۶һҳ⳵˾оó˾
һ߾꣬ƤѾˣҪһŰ֮ǰΪڵһ̣Ȼ뻹кԶǺƤţ


509 й
ƤСѩСǿţȻȥȥˣѩ˵ľ͵ɣƤҲûʲô¡

ԺſڣȡҩĽѩſ˼Ȼס־ÿ־һƬѪ
ѩץ־˵ûʱ𣿡˵Цһ¡
ûѩʱ䲻ˣҽ˵ڻվֱ漣ⲻʲô漣һˣڹѾˡ
ѩǿңǾǰԺ鰲źãźԲܵ£ΪģΪǸˣΪĺӣ˵ʲôҲܵ¡
Ҳ֪ʱ䲻ˣҪ鰲źã뵽ѩȻվߣΪҪȥ
ѩҵʱƤѾѷãҲѾдҵ
ˣȥϴֳԷƤ˷ѩ˵һ
ãȥϴ֡׼ȥϴֵʱֻͷ˵𣿡
ûУƲ˰ɡ
Ŷ
е㰵ҪȻƤһֽᷢѩɫãѩڲҪϵĲʹһҪװµӣѵġ
衣
ʱ򣬳˳ȥԭˡ
ϣӣûС
ˡ
ˣϴֳԷ
õĻѩ㡣
극Ժ󣬽ѩûȥϢúƤСѩȥϢ˶᷿˵ʵѩܲûа취ڱ
ѩ㣬𣿡
Ҳûʲô£졣
Уǿ
ûиѩӣֱӾڴϡ
һʱæʲôѩûһǰԲ
ҲûʲôⲻǴڹڷչҴ㿪һó׹˾պҲһó׹˾߿ˣʱͿ԰ѹڵĶ˵ȻĶ˵ڡ
ŪûУ
ûСЦҡҡͷ
ûڹôѣҪľӣǷӲУҲкܶ෿ӣ϶סˣġ
⿴һó׹˾һ淿Ϳԣǿ칫ĵطԲ㡣
Ϊʲô
ѩ֪ͲǮ뿪һҹ˾򵥣Ƥ֪ʲôϾͿԸɣûô鷳¡
Ҳ룬Ƥ˭һ㣬ƤҪҷӣˣڳէȻƤ
ûкʵĵط
ôĵ۶ôûкʵĵطѩȻе㲻ţôǮҸطͿԡ
ֻ˵ѩûм棬ʱôף˺һҪķӿԽף϶ǹзͲ
еķӣѾƤ˭Ҳȥڸĸ￪֮ǰӵ˿ɲֹƤһˣкܶˡ
Ȼֻû˱ȺƤĶѣô˵ķӶ˺ƤʣµķӶڹУҲڸӻߵλ
ѩ㣬㲻֪ҲûУҪô̫ƫͲʺϿ˾Ҫô̫СͬʺϣҪܶ಻ĵطϵˡ
ô˵һʱһֱҷӣ
ţ
ѽô˵ӵͽˣ˵һҪȻҸҡ
Ľѩұ֤Ըұ֤ΪĵһЩҺƤķӣһطͿԸ˾
ѩ㣬㡭
ôң
ûУûС
ѩûиƤ˶ٷӣúƤԺԸ˵ˣٴιɲ˵µģкҪҪ˵
ȻûҰɣǲ˵ˣɡ
еĪΪѩ˵ĶǺƤ飬Ȼкӵ飬ǽѩúţΪѩй¡
ѩ㣬ǡ
ûʲôҾǸ˵һºƤϰߺԸ񡣡
ƤϰߺԸЩҪѩ˵֪֪ͬĲȽѩ٣˵ʵѩ˵Щܲ
ΪΪѩҫûҫʲôƤʲôϲʲôѩ֪֪˵һ顣
˵ʵƤȢĽѩ˵ʲôҲѺƤ֮ԺʲôûΪǽѩû뵽ѩڻ˵Щ


510 û£ѺƤ
Ϊѩڸߣ벻ԣΪѩˣˣͲͺס
ѩ㣬˵Щ
û£ģǶסһʱҲڵʱæչһºƤͺӣرǺƤûչһ治ġ
ѩ㣬ƤˣҪչˡ
ҪȻҪֲǲ֪ʲôӣæ˳ԡ

룬ǣһֱҲ֪ںֲչˣ͸벻׽ѩ˵Щʲô˼ˡ
ѩĵʲôƤ֪ҲǴϿʼѩ˺ͱˣͿʼҲ磬ȻҺƤĲ硣
ȥ˾ˡ
ϳ극ƤԽѩ˵š
ȥȥø˵
˵ţô
ƤһҪȥŽѩһ£ϧýѩƿˡ

ţ仰ӦɣǸأ
ˣϽ߰ɣϢһ¡
ƤӣѩҲе㲻ģûа취ֻܺѺƤĸƳȥƵȥֻԺƤĽ
Ƥ˻ûȱ㣬ǲһûУƤڸһȱ㣬ǾǸѩǰѺƤȱƳ
ǸʱպýҲ׽ܵʱ
ǺðɣúϢˡƤҡҡͷȻߡ
ѩ㣬ǸʲôںƤԺһ䡣
ǰ裬Ҵûм԰СҲе֡
ˣѧȥ
Ŷ
ӦһССٺͳһѧȥˣʣ½ѩСѩ
ûдȥΪѩӦҵطͲҪԼȥˣںǶԺ󣬽ѩһ
ղŶԺƤһӰȫˣ˿ȥе㲻ˣɫ԰ס
ѩ㡭
Բȥҷӣһ¡ѩϢһ£Ȼͽ˷䡣
ȥԺ󣬽ѩѱչ򿪣óһȻѡܿһţʣµķŵչͳȥˡ
㿴طôѩѵݸ

ûѩŵһӣ˵طںǿǴǾڵ۶ĵһҵꡣ
һžŶ¶ʮգڵ۶˵ʱͲյĽ˴γˡѾûˣɶ㳡ˡ
ͱƤһǷֹٹҲ׼Ūһ͵꣬ڵһǾģڹݣڻһʱ䣬Ƥż
ѩ㣬⡭⡭ŵ֪˵ʲôˡ
طҲȥûдѹ˾˵طãط̫Ȼֻ㣬кüǧƽװ
ôҲû뵽طȻƤ
ôط𣿡
ǵĻѩ㣬طǺã̫ˣǿó׹˾ôĵط˷ˡ
УҪҸ㻻һ
һ
ƴ֣ѩ⻰ҲһҪǽѩһҪ⻰˼Ѿ˵ˡ
⻰˼ǣҪҸҲ˵кܶࡣ
оѩǲƴְɣԼǮɾҲ˵⻰
ţѩ˵ͷ
⣬֪˵ʲôˣ֪ƤЩûţôҲû뵽ƤȻô෿ӣǸʲôģˣһһͶʹ˾ϰ塣
˵κ˶ЩӴʲôЩӣʲôշܳԼӣеķӡ
еķûʹ޵ġ
ѩ㣬ɣҸİƽ׵ľͿԣ㣬ûʲôá
İƽףѩüͷ˵İƽ׻ûУ㿴вУм߰˰ƽ׵ģѡһ
˵ʵƤﻹûİƽ׵ģȻĺԺ㣬˵˿˾ĺԺ𣬳ĺԺƤС߰ƽס
Ǻðɡһĸо
û취ѩֽȥóŵȻЩСġ
ѩ㣬ЩַҶ֪ˣͷҹȥһ£Ȼһ£ʱػ
ҲС
Ժ󣬽ѩֱ̱ϣѩһֱ߲ʹĥֲñ˿ġ


511 ѩת䣬ƵĺƤ
裬ôˣ
ѩӣСѩæܹʡ
û£û¡
Ŷ
СѩȻܴϾֻһĺӣټϽѩεıȽϺãʵǽѩΣСѩҲЩֻǿе㲻ʲôҲûп
ϺƤڳæţûпѩдҵСѩһԺ档
ô
Ŷѩˣҡ
ȥϢɣ
ϳȥʱ򽹻ѩͲãƤ˵˾׼һ
ˣæһ죬ɣóԡ
УУɡ
⻹úƤ˵ʲôټ־˵óˡ
˵ƤҲò֮ǰһȲֵˣû뵽ҲˣҲԿǰЩĲǺܺá
ְ֡Сѩ˹
ҵıŮְûУƤæСѩ
ˡ
𣬻ŮáƤ˵СѾͷһڡ
СѾͷҲûʧҲæһϰ֣Ժ󡰿ЦţЦһĺƤоƣһɨգһɨա
ߣȥ衣
ţСѾͷæͷ
ƤСѩȥԺ󣬽ѩڴţƤæСѾͷǰ

ԭѩû˯ţֻŴ϶ѡ
ûʲôΪ˯ˡ
˯Ų˯Ÿʲôϵѩ˵귭˸ȥˣ˺Ƥһ󱳡
Сѩȳȥһ棬ְֺлҪ˵Ƥúӿѩӡ
õİְ֡СѾͷ˵˳ȥ
ʣºƤͽѩˣƤڴ˵ţôˣҾͿ㲻Ծ
ûʲôԾе㷳㣬ȥɡ
˵ţʲôطĲңһģǲòãúǿá
˴ӽ쿪ʼʹûкҪ˵ܣҽѩûиƤָоúƤоİ
˵ȥû𣿡
úúãҳȥҳȥƤҡҡͷȻͳȥˡ
֪ǣճȥѩˮ֣Ƥ⽹ѩΪʲô˭⽹ѩʹ
֣ôˣ
ƤӷСæһ䡣
Ҳ֪Ƥҡҡͷȷʵ֪
ĺְԴϿʼͱֵֹģ컹úõءСüͷ
ˣСӲҪܴ˵飬Ǻúдҵְֳȥߡ
Ŷ
ƤеƣԲųȥߣԼæĽŲմأΪʲôΪңûйֽѩƤΪѩֻ鲻á
ҵķˣȥ꿴ȻǱ߳Էˡ
õģȥɡ
ŴԺԺ󣬺ƤԿװѼճŴ򿪣ȥԺ󷢶ˣƤ֮꣬һƳߣҲһʱûйˣȷʵҪ
ƤʱǳԷ߷ڣĿ˲٣ǰһκöˣҲһʱڵĿɲ٣ҪȻƤŪһι˾
ϰá
ϰá
ãá
ϰ壬ôˣƤæ˹
ôҲ𣿡
ǣϰ壬Ҳ˼æ˵š
żӣƤЦЦ˵ˣ㿪ЦģѺӸҽй
õϰ塣æȥ˺
һᣬӹˣ滹档
棬ȥæɣҺͺ˵¡
ϰ塣
ʦҪ˵ʲô
Ժ󣬺Ӿæʡ
ӣһʱûзʦʲôԵĵط
ʦﲻԵĵطʦ˵Ƿ棿ӱƤʵһͷˮ
ûиоʦǰƢˣ
ûаҸоǰһģһ
Ŷ𣿡
ȻˣʦƢһ㣬Ҳ֪Ϊʲôָо
ԶԶԣҲ˰ɣΪʲôأƤüͷ嵽һˡ
ҾͲ֪ˣʦʲôԲʦ°ɣҲе㲻ȷ
ΪҲںƤߣƤܣ˵ʵ⻹û׼ǾǴ󷹵ڷ꾭ģҪ˵˲ˣҲУһ١
Ϲ˵ʲôأʦʲô㻹֪Ƥһۺӡ
ʦ֪ûðҪʦҲ֪ҪȻʦΪʲô
Ҳء


512 ֿ˯
ˣ˵ˣô
ÿӪҵㄻһЩҡ
˵Ƥ֪в۶еǰ칫£еǹΣƤㄻǶйû취ֻңһ˲١
ûϵҾҰɡ
ʦ˵Ǽʲôʱǰ
ȲżĿǰû㣬һʱɣˣЩʦôˣ
ͦõģڶﵽ˵ĶˮƽƵĵζƷ˾û⣬һ϶ˡ

һúƤ˵顣
ڷһЩƤͿȥˣҵʱҶϢˣƤҲæȥˣõķſѩСѾͷѾϢˡ
ֻǰһǣڴӣǰһģڽѩСѾͷһѣһѲ˵ǸƤ׼ġ
ҡҡͷƤȥѱӸҴãȻ˳Ȼֽѩ
˯һŴͿԣúƤ˯ڴϲƣȺӻԺƤŽȥ˯ÿҪ飬ㄻһ£Ƥͷˡ
Ϊㄻ̫ˣһûȥ̵굹Ƥһٶ򣬵ȻǼǰûеȥġ
ㄻĿǰ˵Ǻܽεģ㵹ȥãȻԺㄻͬΣ۸ԽԽˣһٹ껹һʱҵĶһͲһˡ
ƤҪģǰㄻҳȥȻһڱ˵ܺѣǶںƤ˵ܼ򵥣Ϊ
ҪͶ⣬Һһģᰴл㣬ֻܱ˺Ƥѡ
ڶϣƤʱ򽹻ѩ˯ţƤҲûнˣѾѷá
СȥԷ
֪˰֡
Ƥڿǲǽѩ½ѩըˣֻúȥƤ֮׼һ콹ѩͲ
ȻСȥһѩˣȻȥˢϴžԷ
׼ȥһ̵꣬ʲôҪûУƤ˵ͿЩˡ
СʱСҡҡͷС٣󣬺ӣҶҡͷʾҪƤѩ
ÿңʲôҪ˭˭ѩͷû̧
Ƥ̾һ˵У֪ˣҳԷɡ
극ԺƤͳȥˣ粻ȥι˾ι˾ϣȥι˾ҲӯĿǰҲŸֿ
ȻҲ˵ι˾ӯ˵ʵι˾׬ǮǶԱ׬ˣο͸СѣбһЩãЩ󲿷ֶԱ
û취ڻûγɹģγɹģԺ󣬲ι˾׬ǮʱھɣƤҲûָ乫˾ι˾׬ǮֻҪǮͿԡ
ι˾Ǳߵ乫˾߲࣬ҪĶһЩ乫˾һ峵һǮι˾ʮ顣
⻹Ҫתι˾ߣû취Ű峵ûСѣУΪЩͬε˻϶⣬Сһϰߡ
ЩƤûдӦӾԲܿӣ乫˾ͱˣˡ
̵ſڣƤѾһûй֪ǲǰʶ˶ڣԺƤʱû˹һㄻ
û취ƤֻȥǺǰһһㄻȻ̵ߡ
ͬ־һ¡
Ƥûߵ̵ſھͱ˸ˡ
Ƥһۣһʮˣʵʲô£
ͬ־ㄻж𣿡
жģƤʼװ
ǸܲһЩң
ȸ㣿ǲУǻ߼ġƤҡҡͷ
Ƥǻ߼ģ˲ûлɣҲǣ⣬˵ㄻǴӱһģҼ۸񻹲͡
ôҲû뵽ƤǿģһҪбㄻˡ
ͬ־вУǮģٸһ㣬ȸһЩ
ҪㄻҪȻԲ˵Ļ̵ſڲǾͺƤһﵹㄻϧﶼȽ٣ʮʮǶˣƤǼǧģϾûС
顣
飿Ҹ壬ҿͦģȸô
Уû⣬ȥҳ˵
ⲻǺƤҪֻҪһ˶һϾкܶˡ


513 
Ƥϼʻң˽ㄻ
ͬ־ж𣿸ҲһЩ¡һ˹
û⡣
ƤǸģǰㄻҳȥȻԽԽˡ
˵ҪĻ࣬һСʱʱ䣬Ƥٶһȥʮʮ򣬶һㄻҵĻʮ
ƤòпʲôǮ˻࣬Ҳ̵֣ģ϶ǮˣϰҲ
ЩǮ˲ȱǮȱֻㄻѣ̵껹ㄻңҲǸƤṩһᡣ
һСʱ󣬸öһĶѾһϿ˵ûˣƤ׼ȥʱֹһˡ
ͬ־һ¡
ʲô£
㲻İɣչλЦеĿźƤ
ôҲ𣿡ƤҲˣΪ֪ʲô˼˵ʲô
ͬ־Ҫᣬûб˼ҲµûӦþǹһㄻİɣ
ŶΪʲôô˵ƤĿˡ
ϾㄻǲģȻ˵ĲǺϣ˵񲻸ٲһ˸ˣȻƤ¿Ҳ鷳ԺôĿŵˡ
ͬ־ʵҿˣղһㄻȥҲװװӣĿľô֪ㄻȻֶһȥô࣬ҲͲǹǹһㄻ
ô
ûôʵҲǵㄻֻȽ١
ô˵Ƥ֪ԭ˺ԼһƤе˴ʲôطŪㄻԾʵŶ֪ㄻʲôطģ
ʵҲʲôܣв˸ㄻǴһЩ껹йģȻõˣ˵˾׬һۡ
ô˵Ƥˣ۶ͬҪԷƤͲ˵ˣֻҪֻㄻ𣬱ЩȻû涨ʱ⻹ϲㄻˡ
һЩ߹յㄻȽ٣Щִӷ߹õˡ
ҸʲôƤüͷ
ģㄻȽ٣Щ˸Ͳ򡣡ָָղŸƤㄻڵŽ̵Щˡ
ܺ⣬򲻵㹻õģ粻򣬶̫鷳ģҲʮʮㄻ˵䲻ģûá
ʲô˼ㄻңȻҸȥ
Ҳ˼ģҲûʱһ쵽ţһ£ܲܰㄻȸһЩ
ºƤˣ˵ûƤЩƵһ쵽ţΪбҪźƤʱһЩ
Ҳǲԣ۸Ҹ˲˶١
ףס
ɣղҲˣȥģҪҸ顣
ԣԡæͷΪƤҪû뵽ƤҪǮ
ģҲˣһㄻ׬һëǮǸ鲻סడƤƵģһСʱһȥʮㄻǶǮͰһㄻ׬һëǮʮһҡ
ûô࣬һܶһȥһǧㄻǾһٿǮʲôһٿǮңﵹㄻһ׬ġ
ںƤëǮһ쵹ȥһǧㄻٿǮҵ룬Ȼˣ׬ġ
УҪ٣
ǸܲܵҶʮӣһؼȡǮ
е㲻˼˵ţҲǣһㄻˣϲܴôǮ
⺩ƤҲˣ˼ﲢԶԶҲ˵ʮӣҲǣҲ͸˲ŵㄻɣԶҲ֪
ԡƤ˵ͷ
ллͻȥ˵ܡ
ûɵӣرЩㄻˣ˵ˣﵹㄻˣҶʶ˹Ƥ˵Щㄻ˾֪ҪʲôԺЩҲΧ
Щ˵˼һƤʹӦˣȻ׬һЩҲҪԹˣҲͦãƤࡣ
Сʱ󣬺ƤֳһㄻȻŻȥҲЩԼˣԺƤҪֱӿȥһ


514 ﲻ
ЩףƤΪʲôôㄻǴ󷹵Ŀǰ˵ͨϰգһЩܵģȦûв֪ģڵ۶ķ꣬ȥǴ󷹵Էˣ϶ˡ
ȥ껻ĻͲҪҺƤֱҺӾͿԣҲƤʲô¡
ЩڻĲ࣬ҪΪûʲôǮûϵȥ˾Ϳˣ׬ǮĵطЩ˾Բ鷳
˭һǰЩ꣬ƺƤһʮҲԸܣ뵱굹ʱһ켸ٿǮصģһ첻֪ܶٵط
Щ˺ͺƤ࣬ȺƤ껹׬ǮǶܼôˣֻܹ˵ûǮǮһλㄻü춼ȥҺƤ
ЩӴԺ󣬺Ƥһʱ䣬ҲˣͿȥι˾ι˾طһǰһں󺣣ҪںߣƤҲ
硣
硣
Ƥӳ˾ߣһ·϶˴к򣬵ȻûгȥĵΡ
˾ڵһĺԺҲǺƤķĺԺſһӣдžι˾֣֮ǺƤʵڲ֪ȡʲôֺãֱӽˡ
ҪȥʲôطΣͻ˾Ȼ˾ŵΣǺͬεĻͲҪŵΣֱӰһͿԡ
һûʲôôȥԷûʱԷ
һ棬Ƥһ
׼ȥ
ô˵Ƥû˵ʲôֱӾͽȥˡ
磬ôˣһΪ첻ˣ
˾͹ϣһˣ˵ʵĹæģҪӴοͣҪŵκͳҲûа취飬Ϊû˰һ˱ȽС
Ƥóι˾Ϊ֪ʶһϧںͽʲôĿڸûʱ䡣
ûʲô£͹ô첻ɡ
УÿζһϣæƤ㱨һ£Ȼ͹ȥƤһ衣
ǻ
ι˾շѵģÿ˶ʮㄻһǶʮһ𣬹ʮ˾һδߣȻƱ˾Ҫ
ȻҪȥĵطǸ㣬ȥԶ˺Ƥûа취ϾûˣƤ˶ʮСͳʮ֣һʱͿᳵ
ǷþͲڵĶʮㄻˣҪһЩʵҲвҪȥǣ˾ҲȥسοԼι˾ֻһΡ
ȥεһ㶼Ϲʱ˻϶ǺͬΣǽһľųתơ
磬ǲһ˾
ϣѲˮݸƤȻ˵һ䡣
˾ȲżʱӶׯǱߵһЩͿԡ
𣬿ͳͿǲһġ
û⣬ͰŶηˣһȥͼգʱͳϤͿԡ
Ǿûˡ
ʱˣʳС
ôˣƤæվ
ȻϣҲվǹƤͷģⱾǽѩĻԺƤŻôʡ
ѩҹġ
ǺðɣԷûУ
ҳԹˡ
ɩӡϣҲæһк
ȻͺƤˣҺƤҲѾ飬ƺûиı䣬ǰǰĳƺ
ϣǰ԰ɣҴĶࡣЦЦ
ллɩӡ
˵һɣҪҵķƤϣһЦ
Ҳ밡ϧû˿ҡ
ϣô˵Ƥһۣһﳤģ˵һԭһͷҲˣֳ࣬ԲȺƤ˵Ĺϣû˿ϣǾڿЦ
û˿ϱˣƤ˭ô˵ȥϣ˵ýýţżƽˡ
ϣĸĸҲżСһ㶼żչϣĻ˵ԵֻûеԵֵȻͽˣƤ֪ԵʲôʱܵǸ͵ˡ
ǹϣԼ£ƤҲܹĲ֣ԺĲ⣬ʱƤϣ˵ˣƤҲأĵĲǱˣǺӡ
ϧƤ֪˼ҺѾ̸Ҫġ
ɩӣϢһᡣϣһ衣
лл

Ȳ裬Ƥ͹ϣԷ˾ǲܷģҪȻ鷳
Ƥµľ鷳˵鷳ԽԽá
ﲻһ칫ңԺƤ˵š


515 
һɡƤǫ˵š
ŪȷʵȻĺԺ￪˾иеĶȫУҲûа취ΪȫĺԺһС¥ûС
ƤҲΪҪ˾ͰĺԺˣȻ󽨸С¥Ļ˭Σ˼ҹľԭԭζĺԺСͬ
ȻªǺƤŪĲª˺ƤǺˣװް칫ⷽ棬˵ڴҪǿĶࡣ
Ҳ׼˾ʱҰѰ칫װһ¡
ʲôҲҪ˾Ƥ̧ͷһ
ôСֵģҿ˾Ǻ𣿡

ҲǣƤ֪Ҫ˾ֻû뵽ô죬Ż£˵ûȥгҪ˾Ƥ֪Ҫ˵ʲôá
Ҫʲô˾ƤҪһµġ
ô˵ҲǰޣðæʱƤûж֪ʲôƤԿԸܶ
ʵúƤҪȻҲ˵ֻ֪ҪôڣԲװް칫ڡ
뿪һó׹˾
ó׹˾Ƥһ
ó׹˾Ǿû⣬ټкݣǾ͸ðˣ⺩Ƥ֪ó˾ں׬Ǯرʱ
˵ƤԼ׼ó˾ӪҵִնѾˣֻǻûʱȥѡ
ԣó˾оô
ͦõģкݣһҹó׹˾Ǻܲġ
ó׹˾ûд㿪ó׹˾ڹڿڹüͷ
һȰˡ
Ϊʲôе㲻ס
ڹڿó׹˾ôˣڸĸ￪ţó׹˾˵׬Ǯʱ׺ƤΪʲôˡ
ĺƤףûк̨ˣڹʱó׹˾Ǻڻֺܶó׹˾ϧЩó׹˾ڼ󶼻ʧ
ƲǿȥǮѾ׬Ϊڿó׹˾ˣһûˣó׹˾ʵǹһӡ
Ҳ׳ƵƤ˾Щ˾ûҵ񣬶ҵܶ࣬ǴӣֻЩӲǻһЩЩó˾ľ
ʱȥó˾ǲǿЦȥʲôطƤտʼΪǿó׹˾û⣬ѹڵĶ˵⣬ѹĶ˽׬Ǯ
ΪʲôҪǿһҹó׹˾ҾԲ㣬һ֧㣬ǣȰ㻹ȱˣʲô˾
ЩƤǲ˵ģҲûа취飬Ȼ֪ܶôƤûǸȥı䣬Ҳı䲻ˡ
Ƥô˵üͷ֪Ƥ˵⻰еģô£Ƥûټ˵ȥҲûʣΪ֪˺ƤҲ˵
ɡ
ʵԿһҷꡣ뺩ƤǸָһ·
꣬˵ƤܱܲЦľǴ󷹵ǣҿǲŰ𣿡
˾ͲҪãƤ֪꣬ҲܳƤľǴ󷹵꣬ȻĻʲô
Ҳ㿪в˵㿪һͣͿϵ»㲻İɣ
㣬㡭ô֪
뻹ûʳ뵱ƤţźЩ֪ͺͿϵ»Ҳûʲôֵˡ
׬Ǯй˴
˵йͲһˣ˻ԣҷĳ̶ȵʱ㶼󡣡
͵һҵŽйݣһĵ꣬ǰǰʮһ꣬Ǳſϵ»Ҳǰ˰ꡣ
ϵ»һŰڵ۶ǰ濪˵һҵ꣬ʱĿ˵˿ͺͿϵ»йʱѾȫֵˡ
ȻҲͺͿϵ»йôǰйǺƤһ㶼ģô˵ǰ
оƷֺƷʣǿϵ»ͣڵʱ򣬶ûжƷ֣ĻƤṩ֧֣ԱȺͺͿϵ»һƷֶࡣ
ζãҲǺƤһ㶼ĵԭ
ǶҲ
ѽ˵ɩӣôôȻô˵Ǿᡣϣʱһ䡣
԰ôû뵽
ƤЦЦ˵ҿԸṩ֧֣һҪǰ


516 Ƥĺ
У˵ֻҪģҶӦ
ҪɡƤҲûп
ƤҲҪˣҲ˵ͥƤûʲô˵ġ
ԣ٣
ҲͶһ룬Ȼṩ֧֣ҪһĹɷݡ
Ͷһ룬ṩ֧֣ٷ֮ʮĹɷݣʣµģǰͶʱǮٸٷ֮ʮĹɷݡ
ã֧־Ҳһ֣ͶʶͶʶ١
˲֪Ƥ֪ܲԺ͵Դٵ󣬹ҲֻкƤ֪ռһĹɷݣںҲúƤΪһ
˺ˣܱܲ˵һôɡ
ôܼ򵥣ȱһ豸ҪˣĿǰڻûЩЩҲʲô߾豸ӹ㶼򵽡
û⣬Щңʲô
ľûˣͷҸдӣ㰴յӰѶУʣµҲҪģ졣
溩Ƥˣϵ»ǰŵһҵĵ棬һҵĵ棬úƤˣƤ׼ȿһңͿǰţһʱԺٿڶҡ
ھ͸дɣһͷ͸Ǳߴ绰˲ɹʱֱӾ˹
Ƥ͵ͷ˵Ҳȡ
˹ֻûˣ˹Ҫһ£ǱȽ鷳ģ˵ʵƤǱȽϲֱӿ˶
ÿ˵ʱҲҪӹ˹ˣھͿ򵽣ֻûжѡ
Ƥѷ˷׼ѵдˡ
˵ô£Ȱѷддд
Ǻðɡ
û취ƤֻȳԷ극Ժ󣬺ƤдһŵӣȻʰһ¾żæŵˣƤ֪ǸǱϵȥˡ
ΪһڴЩɵģ˵ĲǮҪ֪ʱԹڻǷģرͲһˡ
ҪľǺƤ˵Щ豸ʲô߾⣬ȻڻûУҲʲôֻҪһȫˡ
磬Ϊʲôɩó˾ҿֺܶó˾ϣҲе㲻ס
Ժ֪ˡ
Ƥûи˵͸ϣ˵˵Լ֪Щó˾ڸʲôԲܡ
Ǻ磬˵ôã
ǵġƤᶨĵ˵ͷ
ͲǺãպƤ˵ͶǾߵˣҾںҲһûа취ҲȻﲻ
ƤǸͽô治ϧûС
ǺͿʲôط
ǰš
ǰţǻ᲻ԾǴ󷹵Ӱ찡
ͿǰţҲ˵뾩Ǵ󷹵겢Զϣĵ
İɣһӰ춼ûУ
͵ˣϲȥǴ󷹵ѣУѡҲȥȥԣҲֲôȥǴ󷹵ˡ
Ǿͺá
ʱ򣬴УŮһС
ඡһ˴һк
ඣλǺͬΡƤæվš
û취ֻܺƤӣЩ˿ûд룬ϣͲУҲͻἸ򵥵ĵʣƤûʱһĿԼ
ĿǺƤԼģ治Ļģһ¹ϣ֪ʲô˵ǺƤϣ
ͬΣһЩƬ
û⣬͸ǰţ鷳ȽһǮ
õġ
ͬһҲʮㄻҲһΪһȻҪһһǾһʮǮㄻ
ʮㄻƤǮԺͷԹϣ˵ǰ
õġ
ϣӦһͶԼ˵롣
ͬҲǷģҪŵģ˾ǮСѣǳԼģ⺩ƤһɣһǲҪŵģˣÿ콻˾ʮǮͿԡ
Ȼһͬεˣǲģֻڹ˾Щ˲ſͬΣҪȻǻˡ
⻹治ҲǣԽԽ࣬⵱ȻҲԽԽãʱг⳵ͺˣƤŪһ⳵ǲ׬Ǯ
ϧҪȼ꣬쾩ǰ·ݲſʼƤڿʱڹעţֻҪ쾩󷢿ۣƤϾȻŪ⳵˾


517 ҸɷҾͲ
쾩󷢣ſʼ齨ɣɣڶкܳһʱ䣬ƤҲûа취ȻǮǻûǮԽһ쳧
˵ǺƤҲУҪûǼͶʣƤʱҪ˵һ£ҪͶʵ¹ڣڵ¹ںйʱٲһš
ĻûǸͶʹ˾ԺͬԳΪ׸й۶٣Ϳ֪׬˶Ǯ
˵˵ҪҪͶʣҪԼˣƤҲ
ϣȻȥˣŲҲȥɣûˡ
֪˺磬Ȼȥɣʰһ¾ͻȥ
ȥԺ󣬿ûƤҡҡͷ׼ȥȻ֪ѩô£Ƥû˵ʲô
һºƤ
ʱ
ʲô£
ǱѾϵˣǱ߻ӽɹǲǿԿʼ׼ˣ
УɣȴȥطȻװ޾װޡ
ţ֪ˣȥϢɣȥ
ãɡ
˺ˣһˣ³ô£ɡѺƤƵȥˡ
Ƥӣ˵Ҿһģһֱǡ
֣ˣƤСæһӡ
ţأ
ȥˡ
Ŷ
Ƥüͷ׽ѩһʱô£ôǳȥǰû
ʱĽѩԺҽļ飬Ժ󣬽ѩҽһ칫ҡ
ôҽһж೤ʱ䣿
ѩͬ־ϣԺƣ֪ͨļˣرɷ򡣡
ԲСѩæҡͷ
ΪʲôʱĲˣ㲻ɷ򡣡
ѾôʱˣҲٸˡ
˵ʵ֪ΪʲôΪʲôɷ򣿡
ǿŮˣҽﶼе㲻̣κãλҽԲΪоһˣһ
ҽһ£ҸɷҾͲ𣿡
ܡҽҡҡͷ
Ǿǰ֪ҪߣΪʲô˺һЩܲʹĥʹһ˳ܾͿˡ
ðɣ
˵ʵλҽѩ֪ѩôЩʹģƽʱҪװһûƵģȻûеùֲֲܶˡ
˵һŮˣһˣûнѩأÿ컹ƣһʹߴҽУͿԿʹжǽѩͷβûмԹһ
ҽܸܲһȷеʱ䣬һж೤ʱ䣿
ҽ̾һ˵£ʱˡ
ˣллҽ
ҽֹʹҩѩȥˡ
ѩʱ򣬺ƤڶСѩ棬ѩæվʵˣ
ϧѩûдǶС˵ԷʱýˣҳԹˡ
֪衣
ƤüͷСѩСٿţȻŽѩңѩ£Ƥ˹ȥڴʵ㵽ôˣ
û£Զһ㡣
㡭Ƥ뷢𣬲뻹ˡ
ϳ극Ժ󣬺ƤСѩȥϢհСѩŵϣѩ˵Ժ˯ˡ
Ϊʲô
ΪʲôҷвУ
˵㶼ӣ֪ʲôطĲԣ˵
ûʲôطĲԣҾǷ˿𣿡
ԡƤ˵Ժľ
ϧѩͲ
𣿡Ƥ׼ȥһ½ѩ
žѩһƴںƤϡ
㡭ƤˣԺ󣬻û˴˻ˡ
ƽʱЦˣǺƤ֪һƾԲǿЦ
˵ڷ㣬㲻Ҫ˯ˣȥɣ㲻ǻڲá
ѩô˵ƤˣΪѩǳĴףԼʲôҲûаװס
ţԭΪɣҾҡ
ҲΪʵɣڲˡ
ܡ
ѩ˵⻰ƤͲţ˵Ļࡣ
ûʲôܵģ˶ġ
ƤŽѩ۾˵˻䣬㲻ᣬҪ˵Щ˭ҶţҲš
಻ţ˵ĶģˣȥɣҪϢ


518 Ƥ˳
ѩٴ
˵ţܱܲˣ
˭ˣ˵ģȥɣ㲻ȥҴСѩȥ
УҳȥϢɡ
ƤЦҡҡͷȻ߳˷䣬˵Ƥûеط˯ֻǲ׽ѩΪʲô˵ǳĴҲܣӹġ
˵ǣô£úƤ벻ͨ벻ͨͲ룬û취ƤֻȥԺˣӸպûûл˯ںء
Ŵ򿪣ƤͽȥˣڴϺƤôҲ˯ţ˵ϴ顣
ʦô
ӹȥԺûҵƤŻͿƤԼš
ˡ
ţǮʦˡ
Ŷʦû˵ʲôɣ
ûа
֡
ƤüͷӵĿ񽹻ѩǶԼԱ˶ûУҪǣѺûǮˣʲô¶ûз
ʦʦﳳ˰ɣ
ûǳˣⲻʦҸϳˣֻ˯
ǰʦ˯ﵱȻûйϵ᲻ִ󣿡
Ѿˣʲô취ڻȥʦϳˣҾסɡ
Ǻðɡ
ƤѾô˵ˣӻʲô취Ȼ֪ã֪ԼҲȰʦҪǣ֪ô¡
ڶϣȻȥԺȥˣƤҲˣûлغԺֱȥ˹˾
û취ΪƤ볳ܣرǵźӵ泳ܣǺƤ뿴ģνԲѩܣһѩء
Ϊûг緹Ƥǵһ˾ģŴ򿪣ȻѰ칫Ҵɨһ£ʱͿԿҵ
ʱ
Ƥͻѩô£
ʲôô£ʲôҲûа
ܣϳԷʱ򣬻ѩȥ˶ûУܲ
ûʲô¡
Ƥ˵ʵǲΪң
Ϲ˵ʲôأôΪ㣬㣬ѩɫˣ
ûС
ǾˣԲҪϹ룬˳һ⣬һİɣԲΪ㡣
Ǻðɣ㻹ûгԷɣҴ·ϸһЩ
лл
˵ƤеˣѾϰÿٷһٲԻе㲻
ǱѾ绰Ѿ׼Ϳװ
ڵϣպǱߵϣ˵װӦ˵ǹڵϡ
ô죿
һЩ豸ѣʲôطģֻҪǮ⻹졣
ǣɲǹڣڹڸ򲻵ʲôطЩ˵ֻҪǮҪж١
һϣǾ͹ȥ
С
Ƥ߸ճ꣬ϣ͹ˣʵϣȹģȹЩЩÿȺƤ͹ϣĻ磬Ҳǣ˭Ը׬Ǯ
磬ôô簡
һȥе£컹һﶢš
û⡣
Уˡ
õġ
߰ɡƤͷ˵š
ţ
ƤгȻֻһƼճҲûǿ˵ˣҲûжԶûг߼͵ˣʲôط
ôֳôҪ·ƺƤ˵һ˶Ҫѡ
ܿ켪ճͣһ¥ǰ棬ǰŴ֣ⶰ¥һһǧİƽףȫƤһ͵꣬˳ͻȫͬʱ˾Ͳ͡
طôƤָⶰ¥˵š
Ҳķӣ
û
طðĿǰڵ۶˵ĵط
ô˵Ҳû˵˵ĵطȻںҲһ۶κһطûǰ࣬С
Ҳ׼ѵһҵ꿪¥һһǧİƽףӦùˡ
ֹǹðûпҵ֮ǰȫ͵꣬ǰǺƤˣҲ˵Ǹûпҵ֮ǰȫĿ͵ꡣ
ƤŴ򿪣Ȼʹȥˣ濴еƣҲûа취Ϊ֮ǰһֱڿţʰһ£Ȼװһ飬Ժܲ
ɣҿط
УҾ׼װޡ
װǸƤ϶УửͼҲֻܺƤԼҪͼãȻװޣЩҪɡ
û취ΪҪƸƸҲˣҪѵΪ˺Ƥ˭Ҳû


519 뿪
һ͵겢ô׵ģʳģϣֵϣ֭ЩҪ׼
Щһ㣬ʳƤԼͿṩһֳأǵϣƤҲû⣬ֽ֭Ҳһ
ƤҪľƸѵƸͲҪƤˣͿ
ƤΪʲôԼҪѵǶģʵݿը豸Ȼǡ
ƤԼͬԼ豸Զ˵ûƤݣΪЩΪ룬ʾô˰룬ֺôƤﲻҪ
ƸͽˣҸװޡ
û⣬ҪƸˣ
źƤˣ˵ʵҲ֪ҪƸˣΪûͣ˵ҪƸˣƤһ֪ǲ֪
ɣƸһˡ
ã֪ˡ
һƸʲôˣͲҪˣƤ֪ģʮ˵ʮ꣬ŮıһģҲ˵һԱŮԱ
͵ܼ򵥣رͣ϶ǻģ֣ܺʮµѵÿ˶
Уȥװ޵ˡƤ˵׼ߡ
һºƤ
ʲô£
ƤȻҲ֪ͻѩ㷢ʲôϣ㻹Ȼȥһˣúõĸѩһ£Ϊңϰҡ
Ҹҿ϶ĸ㣬ԲΪ㡣
Ƥ֪Ҫôͣһ֪ԺûйϵûƤҿ϶Ȼ֪ѩΪʲôҪԼ֪ѩΪˡ
һͷһѩ̸һ¡
ˣԼԽ
Ǻðɡεҡҡͷ
⼸콹ѩͺƤֱŤȻû֣Ҳֻ˵˲֪ѣûв֪ģ캩Ƥûڼ˯Ҷ֪
˼ﻹһСأѧʱ򣬿˵ѩͺƤ飬ڶϼ˶֪
Ƥûȥװ޹˾ȥֽͱʣȻǻͼʣȻȥ˹˾չأѹ˾е鶼˹ϣһרĵĻͼ
кĺƤ㻭ͼҲ͵ԱȵģҺƤ㻭ĵĻȻƤûѧƣΪһ˶ʿо⻹Сơ
Ƥ֪ķӣԼṹͼУԸͲô鷳ʱ䣬ƤͰͼˣȻȥװ޵ˡ
ƤװԱʱͽѩһҷ˵ˡ
Ϊ죬Сѩ͸ǳȥȥˣʱѽѩԼ
˵ʲô²ڼ˵ֵطܹɣ
ȥĵطȻˣûڼ˵뻹ˣ˵ĺãΪú֪
Ҳûа취ˣΪƤܴãû뵽ңѩڶԺƤȻһˮݵĸоʵȥˡ
ΪʲôԺûиѩƤΪ֪ѩΪˣڽѩԺƤԲ̵ġ
ѩ㣬㲻Ƥˣ뿪ֱӿżɽ
ѩһ£˵ҳΪ
ûҲܿԺƤ˲֪ƤǸʲôˣӦúȻΪʲôҪ
ƤǸ԰ҳϵˣûǶ԰ҳϵˣǶ԰飬ڽѩţô;ԲŲҵ飬ѩ֪Ҳס
Ƥûǲܣôʱ䣬ƤҲû£ͿԿƤһ԰ҳϵˡ
ʲôǰ飿ܺƤԼҲ˵֪һ㣬ǾΣѩţôѩΣһӵΣֻҪѩһ죬ƤͲᱳǺƤ
ѩһˮ˵ãҴӦ㣬ҿ뿪ƤҲҪӦһ¡
˵ɣ˵һ£ʮټҶӦ㡣
ãһ¡
У˵ɣʲôҪҶӦ
úõչ
ûаĲ豭ڵϡ
һ˶ˣΪѩǮֲѩ۽ѩҪǮգһ۵ģҪȫңôҲû뵽ѩȻһҪ
һãˣô¡


520 ѩε
˵ѩƤˣΪʲôԼһҪǲ˵ĳס
ѩ㣬ǡôҲ׽ѩôˡ
ˣûʲôҾˡ
нѩԷȻȰһ½ѩû뵽ղ˵ҲûĴýѩѺƤó֮ô˵ΪĿȥˡ
ѩ㣬ȵңҲǸ˼ǧᡣæȥ
ýѩˣҲܰɣֻ˺ͺãںˣŪˡ
ˣûᣬôҶס
ѩֲɵȻ֪˼ʲôҲ֪Լʱ䲻ࡣ
Բѩ㣬ҡ
˺ˣ߰ɣǻȥ
ʱ򣬽ѩһ£Ȼ͵ڵϡ
ѩ㣬ôˣæȥѩ
ʱ򽹻ѩѾιȥæԷķԱ˵绰оȻ
õġԱæȥ̨绰
һҴ󷹵꣬ǸС꣬绰ûС
֪ǲΪĳȽ٣ԾȻĺܿ죬ԺȻѩҲ͵Ժ
ѩ㣬㲻Ҫҡ
ƽѩȥʱһֱŽѩʱ򽹻ѩѾιȥ˵ʲô
ܿ콹ѩƽңżĵţʱȥƤ绰ʲô飬ûֻʲôģʱԴ绰
ʮӺҽҳæȥʵҽô
ʲôˣ
ˡ
˵ĻȰȰԺơ
õʲô
㲻ѵûи㣿λҽǸѩλҽ뽹ѩҪҲôˣȻ˵ǷΰѾ󡣡
ʲʲôһƨڵϣû뵽ȫˡ
׽ѩΪʲôҪƤܣ׽ѩΪʲôҪԺƤ
㻹ǽȥȰȰɡλҽӵϷ
ллҽ
ȥʱ򣬽ѩѾת
㶼֪ˣ
ǹģúƤģȻ뿪
ԲѾûж೤ʱˣҡ
ѩû˵ˡȻ˵ʲôҲ˵ˣԺƣβþȥ⡣
βˣҽûи˵Ѿûмˡ
Բѩ㣬Ҳ˵
Ҫ˵Բ𣬾˵ԲҲӦ˵ԲңӦúͺƤһںˣԺͿһˡ
ƴҡͷ˵ѩ㣬ҲܴӦ㣬һҪúõĻţƤ벻㣬Ҳ벻㡣
ûõƤԺͽˣ⻹ӣϣԺܰҺúõչǡ
Ļѩ㣬㲻µġ
ѩ˵ԼԼ֪Ӧңҵ󡣡
ѩ㣬ӦøߺƤˣھȥ绰
Ҫѩæ
ΪʲôӦ֪
㰮Ƥ𣿡ѩûлشǷһ䡣
ѩ㣬ʱ˵
㣬ڻ㣿ߺƤ𣿡
û˵ֻҡҡͷ
ǰҲᣬΪǶһʹ࣬˵ҵѡǶԵģݲʹһ˳ܾ͹ˣΪʲôҪ˺һܡ
ʱŷ֣ѩԺƤİ٣һЩλ֮ûиѩƤΪѩû뵽ѩܰƤݰء
ǻѩ㣬ڡ
ˣ˵ˣϣٰһæ
ѩ˵˵ʲôҶӦ
һϷ
ѩ㣬ǡ
˵ꡣѩͰҪʲôϷ˵һ顣
ѩ㣬УҲܴӦ㡣ҡҡͷ
ˣһ¡
ҡ
Ӧҡ
ѩˣ˵ͷ˵ãҴӦ㣬ҲҪӦһ£ⳡϷԺҪԺơ
ãҴӦ㡣
ȽѩˮԺ˾ˣʵʱҽǲýѩԺģϧѩͲΪҪҪȥ
ѽѩͻȥǰװ޵Ǽҵ꣬ûǹҺƤ


521 һϷ˺Ƥ
ףôˣƤһ
ƸѾ˳ȥڻûеƸʱ䣬˵ڻûʲô£Ƥʱʲôְﲻæ
ⲻڼҲûʲô𣬾͹
У㿴һ£ҽǼ䡣
Уæġ
˵ʵʱе飬֪ôԺƤˣƤ㿴պ÷⡣
Ƥ߽һ£Ȼ͹˵߰ɣǻȥ
ڻȥ
԰
ҪȻҸطףһ£̽һ䡣
ףʲôƤе㲻ס
ȻףǺ졣
ʲôףģǻȥɣҲˡ
Ƥڿ˵Ǿһľ룬ѩеǸˣýѩ֪ԷǺֱ
˵Ƥǲ鰡
ʲô
Ȼ㲻飬ﲻܺףѵҰô˵ˣڻȥǺͻѩ㳳ܡ
Ǻðɡ
˲ûȥǴ󷹵꣬ȻǴ󷹵Ŀǰ۶õķ꣬ǱϾǺƤԼĲҵ˵˶ӣûʲô£˴ȥҲˡ
ͬ԰ׯҪĵطҪģƤҲû˵ʲôͬ԰ׯ˵ķꡣ
ͬ԰ׯҵһ꣬ҵǻ𱬳̶ȣǺƤľǴ󷹵궼ܱȣȻ˵ֻǻ𱬳̶ȣ˵׬Ǯ˵׬ǮĻʮ˸ͬ԰ׯҲܺ;Ǵ󷹵ȡ
Է˺ܶ࣬϶һЩнײ㣬ҪĶˣԱܿһǰ
ֲ
ûеȷԱʳʲôƤҪˡ
õģԵȡ
Էࡣ
ԱԺһ˵š
ǰΪˣζ
ףһ
ţͻѩһ
˵ѾǼǰˣʱƤķţﲻʳ˶ȽϽȱƤʱͻѩ
ǮƱԷΪ˸ʡһЩϾʱƤ˲ˡ
˵ͷҲû˵ʲô
ܿ췹˾ˣ˾ͿʼԷԷʱһ仰Ҳû˵ǲ˵ǲ֪˵ʲôȻǺƤ
˵ʲô֪ôڣֻһ߳ԣһ߿ƤķӦͬʱҲôȥ˵»Ҫ
ۿžͳԵĲˣ֪ʱٲ˵ˣԲ˲˵Ƥ㻹𣿡
ȿȿȡڳԷĺƤ仰ʵĲûǺţ˼Ű˳
˵ǲǺȶˣôȥɡ
ƤûҪƣҪģҲһ˺ȣҲþ׳ɣȾƣ˵ʵĻʲ
ûкȶ࣬Ҿ㻹ң
һ飬ƤæһܣñԶּϷĳܴ󣬱˶ûʲô
ڹܲʲôڹڣ˷ףƤǴӹͿˡ
ĻԺҪ˵ˣǽѩֻܸ˵ôࡣ
Ѿˡ
ᣬֻǳһСѣǰҵġ
أҲ㡣
ˣȶˣǻȥɡ
ƤɲͣˣǺȶˣһһˣƷʲôģﺰҺЩ£˷Ǳץɡ
ûֿܣЬǺص飬ŪûģԲǿЦ
ںƤȥʱһѱźƤȻںƤϣںƤҪƿʱһɨۺƤ˽ѩûǽѩ
ʱĽѩѾתͷˣƤæƿ׷˳ȥ
ѩһ£ҽ͡
ƤƿԼȥ׷ѩһƨϣղһףȫƵģûǽѩݵһϷ
ϧЩƤͲ֪׷ʱﻹнѩӰƤû˵ϳŻҿҪѩ
һ·ϲûѩƤȵļң￴Ӿʵ𣿡
ûаô˰֣
Ŷû£ҳȥӭһ£档Ƥ˵æܡ
ѩûл˵·ϣƤӭȻ»ǲҪú֪ĺá


522 
ںƤżڴſڵȽѩʱ򣬽ѩѾڷͷˣԭѩ˷ſھͶƤԺҲûг֡
ºƤɱǹɣһᣬоƤˣųȻꡣ
ѩ㣬ǲǡЦһ¡
ѩҲûվ˵ûվղһϷǽѩģû취òæ
ղ﷢ô飬ܶ˶ˣ˵ģǿôһͲͨˣҲûôţû뵽չһᣬղܳȥǸŮֻˡ
˻ƽ˵Ż÷Щͷˣô¡
ԲҲûбİ취ˡ
ǺðɣѾˣͼװȻ˵ңȥԺֱȥҽԺҽԺ㡣
ţ֪ô졣ѩ˵ĺӵȻСѩ
⼸Ӷˣ컹ҪѧͲҪƤѩҲҪģĵСѩ
ƤúƤš
У֪ˡ
˽ˣ˾ͻȥˣ˲ûһȥǾúƤ𣬽ѩȻȥģһѽѩ͵ſڡ
Ƥæӭ˹ȥ˵ţҽͣⶼᡣ
ҲԶһ㣬ڿͶġ
ţĲʲôϵûС
ҶۿˣҶţԼ۾ѩ˵Ժߡ
Ƥæȥ׼ȥͣʱعͷ˵ҪҽͲҪҿ㣬ҪȻϾ뿪
ðɣҲȥ侲ġ
ƤûиŽȥѩһ˽ȥˣȥԺֱӾͻص䣬Сѩûдȥ˷Ժ󽹻ѩ̱ˮߵӣҪǮ˳
Ŀܵģѩ𣿵Ȼܣ˵ѩĿû֪Ȼ֪˽ѩҲ׽ѩĿࡣ
鲻һ飬˭ҲףȻ֪ѩܣܸͬܣϾǽѩ
ѩһᣬȻվóֽͱʣſڴͷддһţдƤͺǵģдԺдһ⣬һݲţһЭ顣
дԺŷװֱӷڱչһѵ棬ȻڴϢȷʵˣϵʹûʹأҪȻֲ֧
ѩЩҲû׸źƤһֲʶˣھȻԼдţȻдһźһЭ飬õĶǱȽϳ֣Ѿܲˡ
֣ôˣƤʱŴ
û£ˣǲҪúõϢ
ŶС˵ͷ
ְ֣衣
ƤСѩ˵СѩԣˣСѩͰְɡ
Ǻðɡ
СѩԺ󣬺Ƥȥˣܴʲô⣬ûʲôƤúӶӣʱҲˡ
ʵûĺȶ࣬ڷװġ
ˣ
ƤûйһԼŮˣºƤŮʲôƤȥΪԼܽ
ǵģȽȥϢˡ˵ֱӽ˶᷿
ΪƤҲԼû뵽ƤûУϺƽʱһܣ֪Լ׶Բԡ
ԹˣҪȥϢƤҲû˵ʲôƤѷã˵ݣüӳԣԼҲԹˣҲҪԣûȥнѩԷʱ򽹻ѩҲԲȥ
극Ժ󣬺ƤüȥϢСѩȥԺýѩ侲һ£ԲûȥŽѩСѩֻܺ˯
ڶ纩ƤûȥȽѩ侲úģϧѩûиᣬһСߡ
Ǹ
ȥסһʱ䣬㲻Ҫ
ǺðɣСѩô죿
ô캢Ӷа
ǲǣȻû⡣
ˡ
ѩһСߣƤΪ·ʵǣ涼һЩƤͼӵĶ
֪ѩǻңƤҲһĿǰ˵õˣȹһʱ䣬˵죬ƤҸھͿȥӻ
ʲô飬ǲԤϵģʱææصƤʣƤѩأ


523 Ϳ
һͳȥˣֱӾȥԺ֮Թȥô磬ڵȽѩȥϧϵȵϣѩûг֣͸оԾˣԾæ˻
ƤСѩ棬ôʣ˵ѩˡ
Բԣѩûлҡæҡͷ
ô˵Ƥüͷʵô֪ûлңǲ֪ʲô
ҡ
˵⵽ô£
ѩ㣬ѩˡ
ʲôƤֱԼĶ䣬ȥһץļʵѩʲô
ΰڡ
ͨƤһƨڵϣֱ
ҿźӡ˵꺩ƤӵֱӾܣʱҲ˲ùˣҵѩҪ顣
ƤȥĵһطȻǽѩңһѩȥأ˭Ҳ˵ãճһ·۵ţСʱ·̣ƤʮӾͿˡ
Ƥûй˵ϨֱӴӳ˽ȥ
ףƤôʱˣ
ƤսȥӭͷˣźƤ˾һ
֣ѩûУ
ѩûа
˲װģƤæܣʱûʱȥҪ
Ƥһ£ʲôˣں׷š
֣ѩҳˡƤֻͣ˵һ䡣
Ҫ֪Ƥʱûи˽ѩ飬Ϊһʱżʱҵ˵
ѩҳߣƤ㲻ǿЦɣ
˲ѩʲôΪ׻֪ܲѩͲһҳߵˡ
ûΪ飬ºƤŮˣѩҳߣڲһˣһǵʱ䣬ʱҳһ㶼֣Ҳͽѩܸɳ¡
֣Ȳ˵ˣȥˣͷٺ˵¡
һ£Һһȥ
֣úһȥɣʲôݣȥʲôطȻҲȥҡ
ȻƤҲ֪ϲܣѩȻˣͲҵǺƤһЩڴһѩȥǸݼء
ԶԶԣȥҰɡ
У֣Ȼȥˡ
˸Ժ󣬺Ƥֿص˳ȥ˷ꡣ
ϰ塣ſڵӭæк
ȥܾг
õϰ塣
ܿԱʹͺӹˡ
ϰ塣
ʦ
ϰѷţȥʦƤԺ˵š
ʦʲôˣӸͲ֪ô£֪ʦʦһʱֱŤ
ôࡣƤ˵Ժתͷ˵㸺ԱߣӸʦǱߣϳȥˡ
ϰ塣
ʦӴӦԺʵʦȥʲôطң
Ǿڳҡ
ʦ
ӷ뿪Ժ󣬺Ƥȥ乫˾ι˾е˶˳ȥǿڳˣȥ⣬ȥ⣬˷
Ƕа峵ֳȥұȽϷ㣬ЩȻƤһ绰򵽶ׯӹ˾ȥңͱȽˡ
ӹ˾ϰٸӣÿɳȥһٸˣ˰ټЩڶȽϸԣҪĶࡣ
Ҫǣǻ϶ʶѩҪȻûҪ
˵һˣƤʧǲ٣ߣ乫˾ι˾Ͳ˵ˣӹ˾ߵʧġ
ӹ˾߼ȻȥҽѩǾҪʶѩʶѩˣ϶ǹ˾ˣôȥӹ˾ϵͣҵ
ʱƤҲ˲ôˣʧǮƤҲҪѽѩҵ
ôˣƤͲҪȥˣż˵˭żʱƤҪŪô£֪µĿǰֻԺƤͻȥˡ
˵ɣô£
ƤҡðɣҰ֪Ķ㡣
Ͱô֪ѩȻ󽹻ѩôæľԭԭĺͺƤ˵һ飬ݵǳϷ˵˳
Ϳ
֪ôԺ󣬺Ƥֻ˵ôһ䣬ûֻ˵ôһ䣬Ϊ²
ԲƤҡҲû뵽ѩ᲻ȥҽԺΪҰϷˣȻͻȥҽԺ
ҲΪǺģҲΪ˽ѩԺƤûйһ㣬ѩȥҽԺͲҪϷѩǰѺƤơ


524 ѩ
ˣ²㣬ѩʹˣͽˣرСѩڲҪ֪ҲȲҪ߼ӣ˵ѩȥˡ
ˣǡ
ȥһҽԺѩ
Уȥɡ
ҽԺ֪ѩԺ󣬺Ƥʬ⣬Ͳ֪ô뿪ҽԺģҽ֪˽ѩ໹һڵʱ䣬ǺƤҲܽܵġ
ƽʱһúõˣô˵оͲˣʵֻǺƤ֪ѣѩѾкܳһʱˡ
죬Ƥ죬ǽѩͺ˼һ˵Ƥѵ۶ڵ߶Ϊ˵ҵˣû˼
ѩƬϴܶ࣬ϲμһţǲҪңҪʣ˿أϧЩûá
ںƤҽѩʱڵ۶ɽһéѩۣԼһŴϣԱһȥʮ꣬ͷ׷ĸˡ
ѩæϸ˸ˣ˵ںúϢ㲡ĺء
ʲôطѩæš
ҼңεɽҼͷӸȻġ
лл̡
̣ϸЦЦԺͶ溰ͷӣСﾹȻҰ̡
û
ʱһȥеɷǵͷ˵ͷΪһͷϸһȥûô࣬Ҳʮꡣ
ѩղ˵û뵽ͷ澹Ȼˣǽѩղ
ʱ򽹻ѩסˣǽһôоǣλϸ˾ȻСѾӵˣС
ͷѩæҪӴٴαϸ˸ˡ
ѩû뵽ϸ˿ȥô䣬־ǲСͱϸһֻذţȻܷ
壬ллң벻Ҳûʲô𡣡ѩЦҡҡͷ
лңҲ˶ѣĲأԵʱҸһҩʱѹĲ飬һȥɽЩҩģȻĸ
ͷô˵ѩʵ壬ѵҵĲΣ
Ϊʲôԣͷ˴ӡ
⣬ôܡѩֱ
ӣͷİɣϼһﳤĲôҽ⡣
̣˵𣿡
ôңҼͷӰɡ
壿ѩϣĿͷ
ǿΣϵ̫ˣҪκҪܳһʱ䡣
ûϵ೤ʱ䶼ԡ
Ǻðɣƣʮ꣬꣬ұ֤κáͷۺӡ
һҪ𣿡
սѩ뷨ȻΣͿԻȥĻǾ̫ˣϧԸǺõģͷһ仰ýѩġ
ǵһҪƣͱһٲҩ⻹Ҫġ
ӣͷ˵ĲֻҵʵĲҩҲֻܺúõĸơ
ϸô˵ѩҲģֻҪܻžͺãڲܳȥƺԺҲԣǴűľģڲȻˣֻҪԺܿӣȻҲܿƤ
뵽ƤѩҡҡͷЦһ£ԼҲû뵽ôȻ֪ôͬ뿪ƤúƤһȾǼꡣ
ʱѺƤˡѩ뵽뵽⽹ѩЦˣûЦˡ
⺢ӣɵЦʲôϸѩͷ
ûʲộҾ뵽˸ˡ
⺢ӡϸЦҡҡͷ
ѩɽҽѩҲ֪Ϊʲôϸ˰̣ϸôˣѩҲû뵽λȥʮˣʵѾꡣ
һ޶Ůһֱסɽ˽Ժ󣬾Ҳûгɽһֱס
ͷʱǹһҽʹ䣬ͷʹӹ˳պ׷ɱϸ˾Ȼ˾û뵽һʮꡣ
ѩ˵ʮĵһˣͷÿѩβҲӽѩ֪˲顣
ȻѩҲ֪ڲ飬ͷˣÿ컹ɽҩֱǲ˼飬˼ǣϸ˾Ȼһֲָ֣ذԼԼͶˡ
Ҳǣָ֣ôܴͷȳ˰˹ʱЩӿǹġ


525 ңҪҪʬ
ѩûʲôˣÿ˽ͷ⣬Ǹϸ˴ϰϸ˽̵һֺ֮ͷ˵ģֺ֮Ĳкô
ѩǱˣƤ߾Ͳˣ˼죬Ѿҽ˵ʱ䣬ûҵ˵Ƥ˾ͲˣԵرǷϡ
Ƥӣ˶ˣ˺ĸﶼһƤŮû˵˵ڵҲ
ƤˣѩʱɲܿˣǻҪչˡƤ˹ĺƤļ
ǰӣʱɲܿ䡣ĸҲοƤ
裬֪ˣǷİɡ
ʱܵĲֹƤһҪ˵ȺƤ٣һֱڣûǰƤ˵ǰƤ˵ˣͲᷢ顣
ֻ֪ʵ˵˵ϵѩҪһͲţʱӦѩܽѩ֪Ժˡ
ʱûߣǺƤ֪ˣҲܵסһҪ뿪Ҳֻͽնѡ
ԺƤûйѩĸĸҲûйΪҶ֪ҲΪ˽ѩãҲԿѩĸĸͨˡ
磬ĸ˵ˣλ˵İɡźƤʱøԵ档
֪СáƤĳ֡
ô飬ȻҲ֪ˣǵһʱʹѧУ˻ǵԼɩӣԼĸ磬ԼǸʲô˳Կ˵塣
ĸƤԲⶼҡ˹
ӣûйϵ֪ҲΪ˻ѩãһǻѩģ㲻Ҫʲôѩĸ׹֡
ĸҡ
˺ӣ˵ˡ
û˵꣬ýѩĸ׸ˣʱ˵ЩҲȷʵûйϵ
ҪǣԼŮеˣԺҪչԼŮŮѩĸ׵ȻҪŮԸ
ƤһҪ
֪˴硣
ѩĴ̾һ
磬ڻҲңηʱҲ˹
ˡ
ûеȺƤ˵ֱһ䡣
⡭
ǵģȥôʱˣҵҵˣڶûҵҲûá
ѩŮ˵ż˭żôΪҶ֪ѩڻѾûĿܣʱңϿ˵޹
磬˵һ仰׻Ҳң
ȻƤ˵ˣǲǶηɻǹϣǣģΪǾһ˵ģǾǺƤֻҪƤ˵˭˵ʲôҲûá
ҡƤ˵һ֡
⺢ӣﶼףôңҲֻ˲ƶѡ
֣˵ˣҶңҪҪʬ
⺢ôô
ǰӣҲףôˣҵҵˡ
裬ǾͲҪȰˣһҪҵģԼᴦ
ƤһһҲ˵ر飬ϲܸı䣬Ҷ֪
ǺӣȥҲаˣѾһ˵飬ӹ˾ꡢ乫˾ι˾ô˶ңʲôʱǸͷ
ƤȻҲ֪һҪҵģôңҪıһˣƵģһ˷ңǾԲеġ
ηɡκ
硣
ȥ۶ɳԶùǱ߰æ
ǣ硣
ľľ
硣
ŷЩͲԱȥ۶ҽԺȥǲ̫ƽ䣬ҪҲ
Ǻ硣
С
硣
Ѳӹ˾˴ȥԺø
ǣ硣
ӡ
ʦ
ѷ˴ȥ쿪ҵԺ󷹵Ǳ߾Ҫˡ
ǣʦ֪ˡ
ϣǿӡ
硣
Ҳ˻ȥɣ乫˾ι˾ҲʼӪҵ
ס
ˣɢ˰ɡ
κƤ˵ʦˣһңȲ˵гü绰տʼΪ֪ô£˵ԺҲû˵ʲôÿ컹Ǵһ绰һ¡
ڴҶԺ󣬺ƤҲˣƤѾһûкˣ˯ţҲ˯
֡սݣСپ˹
˺ˣˡƤСٵĺ󱳡


526 Ҫ
ںҲѾ֪ô£Ȼһ֪ģǾСѩСѩڸͲڳұƤ͵˽Ҵ塣
нѩĴɩţƤҲûа취ϾСѩСǿɾ鷳ˡ
֡СҲ˹
ںƤ޵ϡﻩ˵Ӹ˭ĹϵãǾǺƤǽѩܱȣǲô˵ѩҲĸףʱܲޡ
˺ˣˣİɣְһҵ衣
裬
ƤѾͷԺæ˺ĸȻд˸硣
磬СѩǱô죿һֱڽҴҲ°
ǱߴŰɣҲ˲˵Ҳû˴
СѾͷڽҴ壬ƤҲԸ⣬û취Ƥڸûʱڳ͸˵ˣ³ͻˣѾһʱ䣬ҲҪѧУˡ
ӻɣҴ˵һ䡣
ллˡ
˵ЩҴӦѩ㣬Ҫչ˺ӣôҾһҪ
ǰƤҿҲУСѩһֱҲǸ£Ǻôټְ֣ƺܿͻֲᷢԣʱ鷳ˡ
Ƥĸﱾϣ˵ԼŮ˼ҪչСѩȻ֧֣ŮûȻģӻҪ
ʲôҪŵ˲Ҫ
ûƤҿҲСҲ˵ͷ
裬Ժ˵ɣûȹһʱȥСѩӻ
Ƥô˵Ҳû˵ʲô
˺ĸͻȥˣҲѾһڣҲûȥˣ˸ѩûҵһӶȥ
ڶ캩Ƥֳȥһˣ֮ǰͽѩȥĵطһ飬ЩطѾܶΣȻÿζǳ˶˶ȥÿ춼
һأϧ֪ǣѩûдЩطڽѩҳߵʱѾˣϣκҵ
ںƤȥҽѩʱһ˽Ҵ壬ģһιȻǵһιǱ治һ¾ҵ

Ƥĸ򿪴ţͿæȥ
ĸˡ
⺢˵ʲôء
̡
СѩԺ棬æ˹
Сѩ˵Сѩ밢ûУ
ˣһȥ𣿡
ǰԸͰ̻ȥ𣿡
ţСѩæͷ
⺢Ӻ㰡ƤĸԱ˵š
аɣڳʱʱҰæһ¡
ǾͺãǾͺá
ڽҴ岢ûд೤ʱ䣬ҴһкʹСѩسˣΪѩǰСѩԺ󼸸Ӷû˵
Сѩĵһʱ䵱ȻҲ裬Ҷһܶùİ취Ǿȥ˺ԶԶĵطСѩ˾ͻˡ
СӻǺܺƭģ˼ԺҲϰˡ
תۼֹȥ˰£ηڵ۶ɳ˰Ҳѵ۶ССҽԺ˸飬ûнѩӰӡ
ҪһҪңʱѾҪôˣƤʮרҽѩ˸øȥʮÿʲôڸɳҽԺȥ
Сѩÿ춼ȥʲôطţƸʱҲţ˵Ǵ粽롣
ʵƤ˭ףѩ׶༪٣ҪȻҲᰲÿȥɳҽԺˣЩҲ¶ѡ
һ߾ţѾתů뽹ѩ뿪Ѿȥһ£͵Ѿװ޺ãÿ춼кܶ˹߿ȻΪ֪ǸʲôģǱװ
Ҳû˼طװ޵ĻƯĵطǺƤպЩ͵װ޵ģûС
ڵ֪ΪƤ鲻ûֱ֣Ӿϻ֣ȻгϮɣôѵ˸ɡ
ը豸ҲѾ˹ƤʱڶԱѵ͵Ƚϼ򵥣ֻҪϸ̲Ļ϶һ
ǺƤҲñЩԱĺóԣΪһһնһģһ
ϻԱһһˣзʮŮԱʮ곤ƤֻǼʣԱȻƤϰ塣
ȻڻϾͿԿҵƤûż׼һٿҵڼ䣬϶ѵԱպƤ뷨ÿ˶


527 һ
û취ƤΪֵ׼ûʱ侭ѵԱһѵʲôʱ򿪷ֵģֱӳһ˹ȥͿԡ
ڵʱĿȱƸһͿԡ
˵ʵһʱҲǺƤѰһʱ䣬ӽѩԺ˭ûпƤЦ֮ǰǾԲܵģǰĺƤʲôÿ춼ģء
ƤŪԱҴΪر࣬ѧϰʱر棬ҲŰɡ
ȻҲܹмѵоǷѵͲҪƤˣӾǴ󷹵йһ࣬ÿ춼ڶЩ˽ѵ
Ǵ󷹵ķԱĿǰڵ۶ҵ˵һˡ
֣ˣ
캩ƤӵԺѧϰƤСæ˹
ţѧϰ۲ۣ
ۡ
ǾͺãѧϰɣȥƤСٵԴ
ԴӽѩԺССѾͷ𤺩ƤˣҲǣ׵˾ǺƤˣ˭ǰԶһֻкƤһˡ
ţ
ѩԺ󣬱仯С񣬴һÿ컰ˣڻٵˣ仯Ǵ
С񡣡
֣ʲô£
Ƥ֡
ԼȥС˹ƤСԴ˵ְֻϲǰǸС񡣡
֣ҡ
ˣǼϴҪܵõܵô롣
֪˰֡
ЩǮšƤóʮǮݸС
ںƤҲæҲæûˣֻԣҲûа취ƤʮǮӵ緹Ǯ
ʮǮȻһģһڣѾݳˣǱ˼ҵĺӣ緹Ļһһ¶һǮ
˼ҵĺһٷһëǮǺƤǮ㹻һٷһǮݳޣû취˭úƤǮء
֣ҪȻѧɣСʱ˵һ䡣
⺢ӣѧʲôҪľǺúѧϰȰæһʱ䣬ʱְԡ
Ŷ
ˣЩǮֻǵķǮҪĶʱְְ֣߰ٸǡ
ƤºӰѷǮѧϰƷʱԲá
֪˰֡
СڵĳĬԣƤҲûа취ʱıһУһʱƾͺˣΪԸǷţǲıġ
ְ֡
ʱСѩ˽˵֪ˣΪСѩҲڼҡȻ˽
ѽְֵıŮԲԣƤæСѾͷ
šСѾͷæͷ
СѾͷ˵ӣƤ̾һ뵽ǺӺðͲ֪ʲô£һǣҲãϾֻǸӡ
ˣƤҲæһк
ţˣȥ˵ߡ
ȥ˳ƤҲû˵ʲôҲϰˣΪһʱһֱҺҲչˣҲûа취飬Ƥһʱû顣
̴ְ֣ȥˣ˺ܶóԵġ
Ŷ𣿲Щܶԡ
СѾͷ˵ĺóԵĺƤ֪ܲʲôȻϻˣڵЩ˻϶ڳѵЩ˾ϰ
Ϊʲôܺó԰
ٺóҲܶԣԺҪסƤ˵ԺֻͷС˵ǼҲסԺûµʱҪȥ͵꣬ԶȥǼҷ꣬úӸ
֪˰֡
˵ʵһ㣬͵ʹһЩҲûʲôںЩ͸ûа취ԣõЩǴصģ岻ãرǺӡ
Ӧûʲôɣǵļṩģһû⣬õĵϺҲǺõġڳһ䡣
ǣ˵֪Ǽ϶û⣬ЩըģԶ˺úӷ֣Ҳķ˺һ㡣
ˣ´ξٳһ㡣
ʱĺܿ죬תۼ͵һţϻҵҲͶڣǹѧУż٣һ缸Ӿ͸ȥ˵
ƤȻҲҪȥûȥô磬ҪҪȥˣӵĵȻóӦûʱ绰
ⲻ緹Ƥȥ˳ѧУҲ˵õģϻҵȻҲ
ѧУѾż٣Ƥʱ򣬴ѧУſڳȥȫѧżǷż٣Щѧܶ඼صģżҲܻȥֻѧУš


528 ɿڿ
ƤհѳͣãͿѧУȻСᡣ
硣
ȻʶƤĳ˵ˣûʲôһƼճҲǺöճһæ˹
ùƤæųһ˾ˣƤͲҪ³ⲻǻС𣬺Ƥ³Եе㲻ò
Ƥ֣Ȼ˵СҲڰ
Ƥ硣
Ƥ硣
ˣϳɡ
ѾͷȻˣǾҪͳһȥͲҪ롣
߰ɡ
ʱƤΪʲôҪŻȥƾΪѾͷȷе˵ǵᣬΪ᲻Ǳˡ
ҵʱ䶨ʮ㣬Ƥùʱ򻹲ŵ㣬ʱϻѾûеطͣˣû취̫ࡣ
ƤֻܰѳͣھǴ󷹵ſڣȻѾͷ߹ȥ
ƤǴӺŽȥģʱǰŽȥͱˣͲܣȥԺ󿴵ǷԱæĽŲմء
ְ֣ùá
ƤǽСѾͷ˹
СС١ȥѾͷ
żӣҹȥæ
õĸ磬ȥɡ
ںƤԺ濴˿˵̫ˣ㿴档
ǵȻᣬ㲻֪ɣ˵ѧУвѧӦƸϧûмӦƸϵġСʱһ䡣
ΪʲôѧУѧӦƸҪʲôˣ
Ҳǣǿ廪ѧ廪ѧѧӦƸϣҲ̫ˡ
Ϊ˵ǲҪѧ
ʵﲢǲҪѧǲҪ꼶ѧĵѧҪΪʵϰڣѧѧȻӦƸ
ԭ˵ء
ôҲӦƸСѩԱһ䡣
ǻ˰ɣһ׼оء
Ҳǡ
ùãǳԺȥáһԼԣֲԼȥԾҸڡ
ҿԼ˰ɡСûиӡ
㣬͸˵͸𡣡
Լֶӣ˵Բ𰡳󣬹ùѧУճͣʱ򻹲Զ
磬ְ˵Զ˲áСѩѾͷرƤĻԴ캩Ƥ˵ԺѾͷϾͲⶫرʱһ㡣
ǰС󣬰ְֿ˵ˣǳЩˣȥǴ󷹵ȥ
˰ɣһ
ڲžŵһ㣬ֲûгԷôھͶֻԶѣڹûǱ˳ڹⳤģɲȱ
ùãǵһ£ȥÿ֡
ûƤõľǿɿڿ֣Ҳûа취£Ƥ׼ýϧڰУڻʱ䣬Ŀǰڹֻпɿڿ֡
ʵɿڿһŶͽйȻڶʮʹݳ룬ɿڿҲй½гԴ֮ʮڣ½гûֹֺеҩϡ
һֱһ߾֮꣬ĵڣһɿڿֲƷ۾˵˵۶ɿڿٶȷй½г
֣п֣ŵš
ɿڿ˵ûмҪ˵ȹû뵽Լ绹ͨ󣬾ȻⶼŪˡ
ϧ֪ǣǺƤͨӦ˵ͨǿɿڿֹ˾ĹɶһһСĹɶһ۶Ŀɿڿ֣Ҫġ
ǰùãϾǿɿڿ֡
ùãɿڿֲǰְŪģŪģ̸ְֺǿɿڿֹ˾Ĺɶ
ԭǹֲã˵־ͨ󣬻ܴӹŪ⣬ȥŪùùҲɿڿʲôζ
ţȥ
ܿСپһ̹֣߱ƿװģûƿװһ˵ΪһרŷſɿڿֵĻֱӴ
¿֣ôŸҩƵİСԱ˵һ䡣
Сùãǿɿڿ֣ܺúȣ㳢һ¡
ҲҪСѩ֡
ġСæһСѩ
ףģݡһڣȻ˵š
ζԡҲһ˵š
ӱ͸úˣϧҰֺ̲ǺȼӱġСҡҡͷ
Сô˵ѱӷ˵Ͷˣ컹ûȣǻСǲܺģҲҪٺȡ
ǰƤ½ֿڿʱʱûȥÿ֭ͬóȱģʱСС仹Сڲ඼ˡ


529 ˿
ǴźȥԺ߾Ҫţһ϶ҡƤ˳һ
õĸ磬͹ȥ
ⶰ¥ĺһЩƽ⻹һСԺԺӲֻҪһٶƽ׶ѣΪЩƽռ˲ٵطСԺһӡ
Сȥһ˴һ֣Ȼ󼸸˾ںԺȥˡ
ʮϻŴ򿪣Ապһӭ٣ͱһȥˣЩ˿ͻǷ̫ˣҲֻλѣǾһӽľǧˣ滹кܶ˵Ž
տʼƤΪǰϵ»ҵʱ˿һǼٵģˣ˺˾ˡ
úƤǰպǮȡͣҪȻ鷳
Ƥôôˣ
ǰҲû뵽ôˡ
ҲⳡˣΪƤôļ۸񣬿ܳԵ˲࣬ôҲû뵽ôˡ
Ƥļ۸ǸߣȻľǴ󷹵ʮǧѾܸˣȲ˵һһ٣Ǯ
൱һͨʽְ߷֮һĹˣͰǮ˵һһµĿ⼸ȷʵͣһ֪
ʵʲôȱǮˣҪǣͣܶͼϡ棬¶໨һЩǮҲҪ
ڻǺ˶һֳΪ˵ĶȹڵĺãƤҲûа취رЩǮˡ
ںʱЩڹƽϣȥ˹⣬ЩҪǮƵġ
Ǻˣ͸˵ˣҲΪʲô̵ôȥΪ̵Ķ϶ǽڵġ
ͻǲ˵ͷ
Ǯÿ붼ǧ𲽣˵һԶϻһ룬Ǳǰˡ
Ѿлˣȫ÷񣬲ѾźƤ̻δͼû׬Ǯһϻǲܱȡ
ɾƤ˵ʮأټңǧңأ˲˵ڹڿһǧĵ꣬ǾͱҪĶࡣ
ˣԺͽˡƤϵΧȹȡ
׼ȥ
ңڻ֪һѩȻ󿴿ܸܲɸġ
̾һ˵ǺðɣҪҰæ㾡˵
áƤҡҡͷڻ治Ҫæ
˵ҽѩ£ƤͲ˵ˣȻƤûǮ˰˵ǮƤڸͲȱǮ
˺ƤҴӹⶨһǸ㶨ģͨء
ţ֪ˣǮʱҸ㡣
ãϻ嶨ģҲϻϰ塣
ǺðɣˣҸ˵Ͷʴڵô
İɣѾˡ
ʵںƤ˵µʱѾ绰źˣ˵ĻܻҪһ£ƤĻҪǡ
ڵĳɼ˺ƤĻҲΪʲôƤûó׹˾ͣԥûУֱӾʹӦˡ
ΪźƤΪƤ˵ĻûдڵϻôҲû뵽˾ʲʮǮĹңô˻Ǯ
УⶢŰɣȥ濴Ǽӡ
ȥɣˣǴԵĹȥæһ̣װ˺ܶըʲôġ
ƤǲúӳЩżһҲûʲô˵ˣòҲ𣬻Сᣬ˼˲ôҲҪдһ¡
Ƥ̽ӹȥ˺ԺںԺˮ
ְ֡
Ƥóôණһ۱Ƚϼ⣬һ˹ȥ
ҷźٳԡ
Ƚ϶࣬ƤСӸŪˣæֹ
硣
͵ԵģֻЩȳŰɣһԷʱҴȥꡣ
˸磬ҲǷ꣬Ϳԡ
ѾͷҲȽϸȤҲǣ˺Ƥ˶ЩôðмȤġ
Уǳ԰ɣٸáƤ˵
ţ磬ôԣƤûгԵĴ㣬һ䡣
ùãҰֲСһһ߳һ˵
ùãҪᡣСѩڳﺰһ
УùøáСѩһᣬȻСѩŵԼԣعͷԺƤ˵磬Ҹ˵¡
ʲô£Ƥüͷվųһߡ


530 
һξ룬Ǳв˵ǱӦͣ
˵Ѿͷصĸ
磬ɩӵôˣ˵ɩӡ
ѾͷϹ˵ʲôأƤ˵Դ
磬ѩɩӵ벻Ҫ˵ҲӦףȻѾΪ˺ǲҲӦÿһ£
˵Ƥγ֪ڸû飬Ҫҽѩ׬Ǯʲôǡ
ʵҲͦãֲûչˡ
ˣ˵صİҽйΪ˵
ǰҪȻʲôҪ˵ġ˺Ƥһۡ
˵ĻԺͲҪ˵ˡ
ǽѩѾڣƤҲȥЩ˵䲻ģѩڻʬδƤھȥǸ˵⣬
磬˵ôô󰡣ǻѩɩӵ˼
˺ˣܲܲ˵Ƥá
˵ʵԼãͲô£û취ƤҲܹԼãϾҲΪԼá
ߣΪܰ˭ҸأҸ磬ҳԱ˳ŵĲŹЩ¡
Сã£
Ƥ뵽Լι˾˵ʵϣӪι˾ǲУȻ˵ϣûǸûǸ֪ʶȽι˾ӴĿͻ󲿷ֶˡ
͹ϣֻ˵Ͳܰι˾ƤԣƤбҪĿǰҲֻгˡ
ι˾֣Թûµʱ򻹿ԶԱһЩԷѵǺƤҪģƤûƸһЩѧ
ϧĴѧǱҺܶѧϣõ룬ͺƤι˾ǸٶǮҲûԸȥ
û취ⲻǺڵ˿ǿ˵ģȻƤϻ⣬Ϊϻ
ڸһרԴѧĵ飬ǱҵԺȥʲôطһƾȻţȻҵλ
磬Ҫʲô
ι˾
ǰɸ磬ڻûбҵء
ҵȻ֪ûбҵѧУһʿһ߹һѧϰҸоѧУѧЩ鱾˵ģʵҪ
Բ˸磬ҲܴӦ㡣ҡҡͷ
Ϊʲô
磬ʵ뵱Ѿ
ô˵ƤûԼĿˮҭ
ƤôҲû뵽ԼþȻҪȥʲôõģȻƤǷȥֻǸоȥûʲôá
һõĲʿȥֱǿЦ
˵СãԴǲǻˣǲʿ
֪磬ҲȥһıǿƼѧʲôˡ
˻
ô˵ƤˣԼÿѧƼģһǸ߿ƼԼȥ治һıѧƽӾǾ٣Ҽ𻹲͡
ˣ
ţ˵ͷ
˾ȥɡ
üȻϲƤȻţ˵ΪĸִȥһͨıֻҪϲƤҲš
лл硣
ѾͷƤԴ
۾еʪ󣬴СֻҪԼ飬ûвֵ֧ģ˵ҲѧɣӦû磬ܡ
ˣˣޱӣԺʲôҪģܸ˵
磬ʲôҲҪ
СѾͷ˵ôԺõţҪȥҲڵ۶ȥļӦûгճ͸ˡ
磬أ
õңг
лл硣
뵽ı£һճ治ʲôҲʹӦˣûһճ治ʲôƤԸ⣬ȥŪһҲû⡣
ڲҪȥһʱ䣬ʱԿߵʱӹҲѾ˹ˡ
Ƥ֮ԻһֱżճΪڹ򲻵򵽣ͻˣ쿪һƼա
ȻֻһƼգÿĿǰ˵ڲӣûżϼ𣬸Ͳܿϼճ͵Ǹô
֣ùã˵ʲôأǿѶˡСǱߺš
ˡƤӦһͷ˵߰ɣҲȥԵ㶫
ţ
Ƥ磬ȷʵֲôŶӵš
ƤͳչС˵ţѾͷͳ࣬ҲһԻȻСԻͱ˲һͳԺóԵģóԵĶɲԡ


531 ѩ״
óҲܳԶࡣ
õͬѧƤҲãʶʮˣԼҲ˶١
ֺһᣬƤͰѺӽãȻˣǴ󷹵꿴һȦҲûʲô¡
ѷ꽻ӺƤǺܷĵġ
ӷԺ󣬺ƤͿʼȥҽԺҽѩȻҲ֪ڰܣˡ
ںƤҽѩʱ򣬽ѩ߹Ļǲģ˲ܳɽһҪβҩоǸͷȥҩûµʱϸ˴
ҽѩϸΪʦ
ʦⲡʲôʱܺð
콹ѩͷȥҩһ
ĿǰֻѹţҪ˵ûԶҲõģֻҪúõĸʦȻʦٸһЩҩĿǰȫͷۺӡ
𣿡
ƭʲô߰ɣȥһЩҩݣʦģȻҩԡ
ǣʦ
˵ʵѩ֪ԼκԺ󣬲ûɽ֪ͨƤһΪط붹ׯǺԶԼҪü겻ɽѩͲ֪ͨˡ
ΪҲãúƤΪѾڣΪúƤô꣬ȻûǾһ˵ˣϣƤҸ
Ƥ߰ѸҽԺһ飬ȻͻؼˣյҾͿκڼԼ
磬ǻˡ
ôˣ
и˱ɳץˡκЦһ¡
ɳץˣΪʲôץ
ܡ
κһƤô£һʱ亩Ƥûȥ乫˾֪乫˾ǱʲôҲܹ
ڰ峵ͦ׬ǮģҲðһЩ˸ҲûʲôϾƤܰ¢ϣɾ͸£ǣ˿ʼΪ⣬ҽۣгһƬǱ
ڵɣҪôһȺһɣƤⲻһ湫˾ҽۣƤﲻУ˾һԱȥˣҶԷۣû뵽Է˵ֵġ
˺ƤЩԱǰǸģǿôԷֻЦӭԾͶˣⲻͰ˸ˣȻͱɳץ
˵κ㻹ңԼȥˡ
ȥˣǶԷͬͽ⣬Ҳûа취ˡ
ˣ֪ˣ߰ɣǹȥƤ˵׼ߡ
ƤϻԷ𣿡
ںƤߵʱһ
ǳ԰ɣùҡ
Ǻðɡ
Ƥκɳȥ˴˵ԱƤһԴһϰ塣оͦԲƤƵġ
ˣܶѣûԿɣ
ûСԱæҡҡͷ
ûгԿС
ԱһᣬԱľ˵һ飬κĲ࣬Ƥ֪ҪôˣȻȥ˸µĹ
ǺƤµĹеͷ
˵Ƥô
ƤҲеȻΪʲôΪƤʶ˵ƤӦʶΪﲻ½ֿڣʶ
⻰Ӧɣ㲻½ֿɳôܵˣ
Ҹձһʱ䡣
Ŷˡ
ʲôٲ٣һѡ
Ҳˣ㲻ߣƻҪȥ
ȻƤڵЩ飬֪һ㣬ζҪôȥ½ֿڵʱһͨǾͲȥֻ
ʲô£
ⲻ֪ҵ˱Ǹץˣ㲻᲻֪ɣ
Ϊ°˵ʵе鷳
Ϊʲô
ںƤǴ𣬻ʲô鷳ģ˵ˣԼ߻ռ
̫ݣѶԷıǺ߹ǶˣѾ˺ҶԷͬͽ⣬ԾͱȽ鷳ˡ
˵ʲô鶼ҪɣҪŪҵΪʲôɣ
ǰƤǽСģô˵˼ҲǸˣٽ˼Се㲻ˣ˵ˣƤڿ˼ҡ
Ƥ˵ҲˣԷȷʵҲöְڿǷᡣ
УƨķᣬҸ㣬ҵԱңŪ
㡭Ƥô˵ҡҡͷ
ǿ乫˾ԷΥӪΥӪгѵҲܣ
ȻҪܣȻûжִ˵£ڴˣǾһˣԷΥӪҪҪǶִ˵顣


532 ͽ
УǾʹɡ
Ƥ뿴ɳôͲžΪôġ
˵Ƥܱܲô£ҿ㻹ȺͶԷ̸һ£ȻɺͽЭ飬ֻҪԷ棬Ҳǹؼ졣
񲻸ٲƤȻ֪ǺƤԷͽ⣬κ˼ԷûҪͽ˼
аɣźͶԷͽ⣬ԷͬҲûа취Ƥ˵Ժ̯̯֡
Էͽ⣬ôƤֻԼİ취ˣǾԲԼ˳ԿģԼ˽ȥһû
˵ƤɲҪλƤʲôˣҪ鷳ʹˣȻǺƤ鷳ɳ
İɣԲ鷳
ǾͺãҿǸյƨɻûȾҹ
ԲᣬͺúõŰɡ
ɳƤκȥҽԺԷҽԺƣƤֻҽԺҶԷ
ʵԷ˵ĲأֻǱǺ߹˶ѣ˱ǱȽ鷳һ㣬ϢһʱͿԣ˽һ
ʱ򣬲кܶˣ˵Щ˳˶Էļ˾ǺһŰ峵ˡ
ôˣѾ߹㣬ǲͽ⡣
Ƥκһ긾Ůվ˵ţӦʶκ
κȥ˵úƤˣƤعͷ긾Ů˵ȷͽ⣿
Ƥô˵긾Ůһ£û뵽Ƥô˵ɣͷһ۲һʮˣҡҡͷ긾ŮͻعͷԺƤ˵ûǲͽ⡣
ƤһۣȻκˣˣԭԷ˸УǾͲҪֺƤˡ
磬ôˣ
Ժκʣοǹͽģǻû˵仰Ƥֱӳˡ
ǸûУ
ˣﲻ˵һ
ûȷʵˣǸ긾ŮӦǱǸ˵ĸף˺ҲһǸʮģĶȽһЩ
˵Ǹ
Ŷˡ
ȥһסԽϸԽãͷԺҡ
ףȥš
κȥԺ󣬺Ƥͻȥˣ˱Ƚ϶࣬úСᶼڣƤȥʱѾԹ
ˣԷ𣿡Ƥæվʡ
ûС
һ£ȥ˷
лл
磬㻹ҸǻûгԣɩӾͰõĲ˸ˡ
ȥ˷ʱ򣬳˵ţȻǹģ˵ƤģϧƤһۣȻ
ѾͷԽԽˣСͺǵ棬ֱӾ˵ɩˣǰɩǰ滹һںˣֶʡˡ
֣ղŸȥˣСʱһ䡣
ȥ¡
Ŷ
СѩأƤһȦûпСѾͷ
С˯ˡ
˸磬˵ôϢ
պʱôʣ˵⻹򵥣ССȥ˯Сסݡ
ԴӽѩԺСѩ͸סڶ᷿ڳֻܺͺƤסһССٻסݡ
ҲС˵ͷԼֱӺССסݾͿԣڶݾסˡ
ţƤûʲôССҲûзԣѾͷĸ黹Ǻģ˵ѾͷСѩտʼסһʱҲû˵ʲô
ѷ˸ƤںãƤͿʼԡ
ճһڣƤʵأҲ˯ˣ
ûУȥүҿȥˡ
ô˵Ƥæʵүˣ
磬үģүôٵôӣүҶģүȥˡ
Ҳǣ˵үҲȥǮ⡣
˵⣬ƤˣСѾͷǰԼҪӣȻ󽹻ѩ£ƤȻˣԼϰֵһҲְ
ȻӽѩԺСҲûƤ˻ǲӦõģѾͷȽ϶£֪ϰһʱûǸ顣
극Ժ󣬴ҰŵȥϢССҲȥ˶᷿ƤҲȥүҽгϢ
յүҵʱ򣬰ѺƤһƤſڼһˣŷ濴
ҲǣǺϡĶйһ²еһ̨ӻȻѾʮ꣬ǵӻ⻹ûнͨϰռ


533 ϻ
ү̨ӻ˵Ժһ̨ӻͿԿӻϡ
ƤԺ˵ʲôرԣĵطҲŵ۶ϰյ״ȻƤ⣬Ƥ򣬹ʮǰͿ
˺Ƥ⣬Ժڲеһ̨ӻǱԺĵطļͥҲ࣬ô˵ܶԺ纩ƤǴԺΪƤסԺ
Ȼ˵Ƥûаæô˵ٻǰһЩҲ˵ƤԺȱĴԺԣĶ࣬˵һ̨ӻĴԺ͸ûˡ
˵Χô˸أ
Ƥɲϴգڴ˵һ䡣
Ƥ
˵Ǹأ
Ӱ
ǰɡ
ȻˣҪȻҲǹӣ
ҲҶӻȥ˯
Ŷ棬ס
Ƥӱ͸ߣ濴һۻǣСţڵӻǰ棬ҲˣǶžվš
Ƥֿ˿үҵĵӻһߴСڰ׵ӻ֪Щ˰⿴ʲô˼ܿ𣬺ƤЩð
Ƥҡҡͷ溰󣬻ȥ˯ˡ
Ŷˡ
ϰֺԼֻվߣһ߻һ߻ͷһۣúƤеˣҲҪ֪ġ
Ǳвʵ磬һǴʵ磬ȻûиƤ˵סʲôطȻƤҲûʣǺƤҲ֪Ӧòȱ⡣
ʱ򣬴ҶõطҲûм
˵Сӣһʲôÿġ
ڳԺ󣬺Ƥ˵һ䡣
֣Ӿܺÿ
ûп𣬶⻹Ǻڰ׵ģǲʵ硣
һİ֣Ƕˣϲⶼйˡ

Ƥû뵽ԼӻһйģҲǣǱвʵ磬ǵֵĶˣڿȻǺڰ׵ӻֵĶйˡ
СӲϰֵ֣ǣʲôÿġƤԴ
ڶ磬Ƥ׼ȥһ乫˾ûеȥκ͹ˣݸƤֽƤʵʲô
磬㲻ҵǸϡ
ŶУҿ
Ƥ˵ͰѼֽ򿪣Ȼһ顣
ͬʱƤҲ֪Ǹ˵֣ݣʮ˶ʱһ꣬Ȼ͵½и죬ջ꣬;ۼһЩ졣
аоͲ˵ˣʲô׬Ǯͻһ֣ڷ飬Ѿһˣÿζǵõһ⳥Ȼѱ˵ߣϧιҪߵˡ
Ǳ˶ˣǵ˲֣ԷҲİ취
û磬տʼҲΪֻһ⣬õϵʱҾ֪˲߻ġ
Ȼ֪ˣ˵ôɣ
ô죬ģϻǲè
У㰲ŰɣʱһˣӶׯǱ߽ˡ
ףһȥ͸ηɴ绰׼һЩ˹
Щ㲻ʰһ£Ͳʵ⾺ƤͲܣԼ˼ң˵Լ⣬ĵֶΣǺƤġ
Ƥʲô˾ӣԷȻֶΣƤҲԣұȶԷãõĸףǺƤ֮öׯǱߵˣǺƤʲôѱ
ţ㿴ŰţʱȲҪȲԷʲôط˵ѡ
ͷİɣ֪
Уȥɡ
κԺ󣬺Ƥȥ̵꣬ǺƤһȥ̵ȻܶΣһҲûнȥںƤҲﵹㄻˡ
Ϊﵹㄻ˻϶ǴㄻͲҪƤæ˹к
Ƥֵܣǡ
Ŷ㶫
ƤȻ֪ЩһôģǹΪƤֹㄻĻϾûʲôˡ
ҪʲôҪǰæ𣿡
ãҾǹһ̨ӻ
ӻУȥɡ
Ƥûȥٻ¥ӻû취ٻ¥ûеӻǺƤĵӻٻ¥ûУûƤҪһ̨ʵ磬Ȼ˵ٻ¥ûвʵ磬ûôģƤҪһ̨ʮһģ̵ֻС
ʮһֻڵģĿǰĲʵʮߴ硣
Ȼһ˵һ̨ʵ磬ھãչһЩ߰飬һֱһ߰Ŵӹһʵߡ


534 һ̨ӻĺ䶯
Ҳ˵ĿǰڵĲʵҲֻǸո𲽶ѣ˵ʵ磬ڰ׵ӻһʮ˶ЩǶͣˡ
ͼһᣬƤͽȥˣǵһν˵ʵƤҲǱһ£ֲôҪ
ٻ¥ѾĿǰõ̳ǺһȣǾĶٷ֮ʮ϶ǽƷʣЩҲŵطɫƷ
ĿݣȻĶԺƤûʲôŮҪӣܺƤһǮҲﻨ
ͬ־Ҫʲô
ҿһµӻ
õģ
һԱѺƤӻĵطֹƷƵĵӻᣬգ֥֣ȻûһڵĲƷҲǣڻûʲôƷƵӻ
ͬ־ЩǵӻҪʲôģ
СӺͰӹĺƤǾԲҪģⲻǷ߲࣬˵һǰƤҲûùҵĶҪ˵ʲôЩ뵶СƤá
Ҫһֶ̨ʮһĲʵ硣
õԵȣȥƱ
̵ǲ۵ģбۣƤҪʲôԱֱӸƱȻƤǱļ۸һ
һ̨ʮһĲʵ羹ȻҪǧ࣬õĿㄻͰһһ壬ǾǧǮˣǧǮʲô
һʽְԲʮĹʣֲϰղ𰡡
˵ֽڲʵ磬һ̨ڰ׵ӻҲСҲҪٶ࣬ٶһʽְԲȰĹʡ
ү̨ߴڰ׵ӻǻ˶ʮǮġ
ӻǹһЩﲻҪҵү̨ӻʱҪʮŹҵ
ͬ־ƱˣҪ͹ȥ𣿡
ҪƱҰɣҹȥǮǰҰȥͿԡ
õġ
Ƥȥ̨Ǳ߰ǮˣȻѽǮƱùѾ׼һ̨ʮһֲʵ磬ƱԱһ£Աͽ˰ﺩƤѵӻ̧ȥ
ʱĵӻֱִǽڵҲһúƤļճװ£ҪȻҪԷͻȥ
һ̨Ӱܶ˶¶ĽǺüǧㄻڸպǷżڼ䣬˿ǲ٣Ҳûж˻ôĵӻ
˵ʵôһ̨ӻƤе۵ģڱǧǮںƤңǧㄻƤ˵ȥǶһЩㄻˣҲ򰡡
Ϊ˺ӣǮҪģҲûа취
Ƥصҵʱʮ࣬ýǷż٣ҶڼңҲȽůͣҶԺ
ǰһæ
ƤôѵӻȥأպÿĴүĶӡ
ĻƤһɾͰȥˣ̫һ˸û취ᣬҪȻƤҪ˰æ
ԺƤ˵һ̨ӻ̨ҲһΰȥȻ˵
ףƤʲôˣ
ӻڳǰûп
һ̨ӻ
ӻУû⡣
ӻǰ۾һǺö˵ˣһҲ
⣬ô󣿡
ȿƤĵӾʱǰ˵еˣҲǣûмôĵӻٻ¥ĵӻĲʵʮߴ磬ƤǶʮһ硣
ˣϻˣ̧ȥ
õĺõġ
ƤʲôⰡ
̧ŵӻԺôֽӣҶе棬ر涼ǲʶġ
ǺƤĵӻ
ûеȺƤ˵ǰһ˵˳ͺԼһƤûʲôо˵ˣʡء
ʲôӻöĵӻ
ǰûмôĵӻԺҲһͬǱһ
ǵӻܶ˶Χ˹е˻ְæƤ˵ʲôֱӰˣһ̨ӻѣڶ߰˸̧ˣʲô֡
ԺǶԺ棬µԺæһۣͿһȺ˹Ƥǰ档
֣ô£Сܹһ䣬Ϊ̧ӻ̫࣬СͿ
㲻Ҫӻ𣿰ָһ̨ƤСԴ
֣˵ģ
⺢ӣˣ⻹м١
Ү̫ˡ
ȥøҪ߳֡
šСæ˵ͷȻȥòȥˡ


535 ŷ
Сȥò壬Ƥǰǰѵӻʯϣ֮ԷԺƤҲûа취үһ̨ߴСӣÿϻôȥԼʮһʵ磬ǾͲˡ
Ƥҿûô󣬻ǷԺá
ôæҪƤ֣ܿӻͱ˴ֽ˳
Ƥ߿ɲүü¼ģԭװߣһȺ˰պƤķԸܿͰ߸
ѵãƤͰѵӻˣԺ￴ĲǺԺһŴˣǿԿġ
һ˰һڵӻǰ棬Сѩȥ˵ҪȻƸӲ࣬Ժˣֻվں濴
Ƥҵǲ٣ҲûôడҲֻվš
˺ˡͼ֣Сæš
̨Ժ󣬺ƤͲˣǿȥˣ
ôȥ
úСûȥӣƤһ
ҲʲôǾͲȥˡ
ҲǡƤ˵ͷϿ˵Ļ
磬ôôһӻ
𣿡
ȻˣҼĵӻ˸磬ӻ˶Ǯ
ǧㄻ
ʲô磬㲻̵İɣ
ǰôˣ
磬㣬ûǮӻɩ𣿡
ô˵ƤһۣȻ֪˵ɩ˭ԲǽѩǾֻƤϸ
磬Ҹ˵𲻵£㲻ΪԼǣҲҪΪ˺ӿǣСѩСĿҲȽףСС٣ҲȽϺøĿڡ
ˣ˵ûǰɣҪȻȥæ
æû⣬ҪȴӦһ¡
ˣ㻹ǱȥæˡƤ˵ͻصԼ䡣
Ƥ֪ܲѾͷôģϧƤûǸ飬ѩڻʬƤôȥ
ںƤȥԺС˵˵ǲ̫żˣ
Цһ˵ҲżаҸ磬ƾٹʮҲٻ顣
⵹Ҳǡ˵ͷӴôһʱ䣬Ҳе˽⺩ƤԸ
ҿµĸ㣬ӦһЩ
СҸ粻Ը⣬ҲûãԼĸһܲס
Ҫ˵˽⺩Ƥϵڶû˸ϵһû˽⺩Ƥ˾ǳѩҲһЩϾãҴСһ
ô죿ҿƤûǸ˼
ǰҲͷ۵顣
ʵҵһ취ʱ˵һ䡣
ʲô취Сæᣬʲô߼
Ӱ
ӣüͷ
˵ôˣƤ۵˭
ҰָָԼıӡ
ҵȻ֪أ
ˣ˵ССǡ
û˵ҪЩҪ裬Ƥô죿
ͷϿ˵Щ
ϧڵĺƤͲ֪ԼþȻԼʱЩûƤ뿪˾ˣ֮뿪˾Ϊȥ̵ꡣ
ƤȻû̵ô䣬Ǻܶ۸ǿˣЩ۸ݣ뿪һó׹˾ǹó׹˾
˾עˣƤһʱ˵ܵˣھҪ׬ǮĿڰ֮ǰΪ̡
̻һξ룬ʱֻ߸ˣҪҪץһЩʱ䡣
ףʲô
ĺƤŷ⣬æһ¡
ֻǿһۣƤһ£ΪıʼƤ̫ϤˣǽѩıʼһдźƤڶдźƤ
ѵһŷ£ƤѵڶŴ򿪣óһ£ԭһЭ飬Ƥ͸˻ȥȻһ򿪡
ƤˣҪҡ
Ȼе˽Ҳûа취Ҿǲ˵ҲӦ֪ʱ䲻ˡ
ƤҵĲ𣬶Բ֪㰮ңҲ㣬ΪҰ㣬ֻôҲ뿴Ϊģ뿴Ϊܡ
ЩһҪԭǾϣԶƯģƯһ㣬ԶסңҲ㿴ϹӣҲ㿴ұӡ
ҪƯӣϣ㲻Ҫˡ


536 һ飬½
Ҳֻܸ˵һԲûƭ㣬֪ƭ㣬ٴθ˵һԲ
Ժ󣬺ƤͺӾͰˣ֪㻹źƤƤҲ㣬ңӦһˣںˣүİš
ӦһֻǶˣүͰҴˡ
Ժϣúõİչ˺Ƥչ˺ӣ˵˽Ҳã˵ʲôãˡ
ϣȲҪߺӣȺӴһЩٸǣ֪һεĸףУǷģһһɽˮĵطͣȴһ̡
ǲҪңңҲҵҡ
Ƥ±ӣһİˡ
±ӣһţ㡣
ӣ±ӣһǵĸףһĺúõģһչǡ
ѩ
ţƤ̱ڵϣû뵽ѩ׼ˣԼ㷢ţܾͲڵĽ֣ϧƤ֪ڽѩ֮ǰдģǰͲܷ֡
ôôɵƤſ˵һ䡣
Ȼֿһ飬ĺϸϸԼе㲻ţƤûôϸĿһЩ֣ǰѧʱûС
ˡ
ʱű죬ƤæһᣬȻŸװʵ˭
磬ҡ
Ŷʲô£Ƥ˵æӵվ
磬ģҺС׼ȥ￴һ¡
Уȥɡ
ȥﵱȻϻ꣬ʱѾͷҲȥĵطҪǣżپֻмʱ䣬ѾͷҪѧУˣʱȥҲá
Уˡ
Ŷ
Ժ󣬺Ƥְȡ˳Ȼֿһ飬Űһ棬źƤʱûдúǿ

ͬʱںι˾һŮԣûԣƤùҹ˾û뵽ҪȥԺƤ͹ϣһ£׼Ƹһܾ
ŮǹԵģŮڶʮң˳ҲƯ
ãƸܾ𣿡
ڿļĹϣ˵æ̧ͷһֻۣһ۾Ͱѹϣסˣ˵ϣʶŮǱŮˡ
ϣʲôһ飬ˣûϣϲŮ
ŶǣϣæվŮһơ
ãҽ½ƣǹӦƸܾġ
½֣һҽܡ
ãҽйϣǾι˾ܾ
ϣҲæ֣½һ¡
ϣٴ½
лл
½Ժ󣬹ϣûȺ̸Ƹ飬ȸ½Ƶһˮ½ǰ˵Ȳ衣
лл
ˣ˵ӦƸܾģ֪Ӣ𣿡
ϣȻϲ½ƣҲϣ½ƿûԼҪʲô½ƲӢôϣûа취Ѹܾλø
ΪƤǽѧνһ㣬ǾǱӢƤҲûа취ȽϾĿǰ˵Ӵοͻ϶С
ŶһᣬѧԺҵģҵԣҴѧ޵ľӢ
𣿡ϣ˷ܵһȭͷ
ǵġ
̫ˡ
ͱȽϼˣƤֻǹ涨ӢУ˼ҲӢһᷨͶȫջ񣬾ǺƤҲʲô⡣
½ƱƸˣξι˾ܾһְƤȨ˹ϣŹϣΪϣһˣһ㺩Ƥĵġ
ܾ֪ҽĹʲô
Ƥܼ򵥣ֻҪϱ׼ͬǰõģֱǩ־ͿԣְҲ˵½ֱӾͿϰࡣ
ŶĿǰĹܼ򵥣ǳʱԱѵ˾Ҫ󲻸ߣͨճĶԻûͿԡ

֪ԼԺ½еʧúõһҵû뵽ȻʦˣĻ½ȥʲôطԡ
ȻǣĿǰⲻûа취𣬵ȰԱѵԺͿʼ˾
ϣĽͣ½һЩ˵Уһʱһǽѵ
½ģΪһҪֻʱ²ſԿʼ
½ƻΪѵʱţû뵽ԼҪԱʱ䣬˵ʵе㲻ܽܣ˵ЩѾˣͬѾǩ


537 Ԥı
һ½ҲȻˣ֪ΪԴҼѵͰѹ˾ͣˣͲʵĻ˾ҲԼŵܾλ

ƤߴԺѾΧˣҶһ𿴵ӣҡҡͷС֡
֣ôС˹
Ҫȥһ£Ǿڼ￴ӰɣˣҪõܵܡ
֪˰֣İɡ
Ƥ׼ȥǰ棬Ȼȥϻ꣬ȥԭĴǸطΪҪó׹˾ûеȺƤߣǿӾ͹ˡ
硣
ߣȥ˵
û취ƤֻܴǿӻݣԺ̫࣬ʺ˵
Ժ󣬻ûƤʵôˣ
ǵĺ磬ݺͺһҲǾۼһЩ˸ɵŰ峵ǲһǣûעᡣ
ûע᣿
ǵĺ磬ݾһͶѷӣʲôɳҲͲȥעṫ˾
ˡƤ˵ͷ
ȷʵˣݸɵľһЩɹƭĹȻȥעṫ˾
ǿӣ鵽ʲôط𣿡
鵽ˣǾڶʮǱߣٻ¥Զ
У֪ˣھȥηɴ绰ڳȥеҪ
õĺ磬ȥ绰
ʵƤе绰ƤҪȥǿҲֻܻص˾ٴһȥģ˴˾ͷֿˣƤǿߵģǿгߵġ
û취ʱ򳵻ȽϽ󣬶Ҳǽ󲻽⣬Ҹûа취򵽣ڿ򵽵ĻƤ˵͸Щֵһһ
ô˵ԼЩֵҲһҹ˾ܾ߸ܾһǻġ
ƤԭǸطŴ򿪽ȥ˿֮ǰһֱˣ濴ȥǲģƤǲ⣬ﻹҪװһ¡
ֲ裬￪˾ӸС
װ޻ҵЩˣûЩϻЩˣﺩƤƺãҲûʲô̫ı䶯˰Щΰ΢䶯һ¾ͿԣҪǶ¥
һ¥ʱһЩɳ輸Ϳԣôĵطƾٰʮ˶û⣬¥Ҫװһˣ칫ңңӴңϢ䣬ˮ䣬ң˶ңȵȵȵȡ
ںƤæװ޵ʱҽԺĲһȺΧһԤıʲôûЩ˾ǺǣǸ˼ˡ
磬ҪôǮԷó𣿡һһ䡣
İɣԷõĳһ˽һ䡣
ʮ鰡óһ˵е㲻š
˵Ļ˵İɣԷóѾ˲ˣԷȫóô࣬ҪǣԷϰǸˣԲȥΡ
Է乫˾ϧǣǸ֪ϰǺƤǵֻǿӶѣҪЩǮպҲǿӿõĳġ
ǺƤǿӣκˣһԷĲǸûڣڳƤݣ֪ǻҲҪǮ
ԼǺƤ˵ǮˣԼռҶԷǶˣƤȻǮҪѵԷ
˵ʵԷ˵ģǷᣬЩҲҿǷᣬҪȻƤʧɣڲˣûн𻹿ԣѾԷʧˣϾͻỳɵϡ
麩ƤǲȥģҪľһطĺù
磬˵ԷǰҲľųǻģǲǲã
ֵҲһЩȽѵˡ
ôݵһԼ˵Ƿᣬ˵ˣľųǻ˭ûл
ǺƤһҡͷҲ˵ľųǻľųǻͲ֪ܲǿӺκ֡
ûûʲô¿Ǻġ
ˣҪǮǺǰһ˶֡
ݵ˶ֺܼ򵥣ҪʮǮ˵˷ȻҲҪ·һЩڷֶ٣Ҫˡ
ƤǵȻ֪߷ʲôʱպðó׹˾߰źãȻ׼ؼңׯǱߵ˽ıȽ磬ƤҲҪȥ
֮ô磬Ҳûа취飬ƤҪչʱ֣ڶԷۼһʱ°Ժ󣬵ʱͷֿˣȽ鷳


538 ˵
Ƥϲ鷳ϲһԽ
ƤصҵʱѾˣںԺӵԽԽ࣬ȥʱ˻࣬ƤӻԱߣֱӰѵӻˡ
֣ôˣءǺƤ˵ӣСһ䡣
ˣˣȻȥԷ극ٹҲõӻϢһ£ǿ೤ʱˡ
УǾȻȥ
ԺھӸƤһкͿʼߣΪƤ˵ĲҲǸʱˣ˵ˣȷʵӻ˺ܳʱ䡣
˺Ƥٹ
õġ
һӻѣƤûô٣һҲǿʮٸҲǿҲûʲô
ھӶԺ󣬺ƤعͷԼ˵ǼͿʼһӿڣǣ緹𣿡
ƤôʣС˵ԹˣùøǴķ
֪Ƥ粻Ըǰѷ˻ҲȽæƤҲһ綼ûʱ
УǽȥϢһᣬҲõϢһᣬٿһֱӶ۾á
Ŷ
֣Ҫ𣿡Сһ
ǡƤҡҡͷ˵һҪȥһˣ̻
ǺðɡСеȤߡ
ΪƤǺƤǵʱˣеʧ䡣
ְ֣ʲôʱҶеˡӡ
ô֪ʲôʱ˵꺩Ƥ˿ֱֽ˵Ҳ˰ɣȵһᡣ
Ŷ
һƤȥһ·Ȼֳȥˣǿȥģ⿪ճ˳ǿ˲ӣͿ·ͣ
ƤͰѳ˹ȥûͣãʹӳʮˣ˹
ϰ塣
ͷһׯˣϣСʱƤʶҲһչʮˣû뵽η
ôôˣ
Ƥʮ˾Ϳԣû뵽ηһɹʮ࣬ûбҪ
Ǹܾô˵ġæشһ䡣
Ǻðɣ߰ɣֱӸҽǣȻȥԷ
ȻˣƤҲͲ˼һȥô˵ҲҪ˼ҳ극ɣܰһˡ
ƤȥһҷݣǴ󷹵ֻ꣬ͨСݣԣʮҲԲ˶ǮʮǮˡ
ƤհѲ˵ãǿҲˣһˣκûǺƤŵģκΪ乫˾ҪκˣǿҪߡ
硣
Ƥ˰֡
Сӣôˣ
ǿӵȻҲʶϣǿҲڶׯأׯĺôܲʶʶһȽϲѣϵĹϵ
ǿ硣æվǿһ֡
ˣɡ
ǹµģֲרŹԷԲԺҶԵĺܿ죬ûȥȾƣ극ԺǿӵĴ·£ʮȥ
κƤûпļճΪļճ̫ۣû⣬Ϊ۶Ŀ̫ˣϸ˾ӶУԾǿȥҲûע⡣
磬ǰǸԺӡǿָָһԺӡ
УǾͰѳͣ·ߡ
ͣ·ߣҲûȥΪڻûеչʱ䣬ǻûлȥҲûá
磬Ǿ𣿡ǿתͷʺƤ
ȻʲôƤǿһۡ
Ǻðɡ
ֻǺƤû뵽һȾǼСʱʮʱЩ˲ŻһŰ峵Ժӡ
˵ǿӣǵҲǻô𣿡
ûСǿҡҡͷ˵ǵٰ˵ع˾Ȼؼҡ
ţס׬ǮҲҪôҺúõϢ
ϰ壬ڹȥ𣿡
˾ȻǵģƤǿڼʻţͰ˾Ĺˡ
ٵһ£˻ûлꡣ
Ƥû˵ǿӾ˵ˣж˺Ƥ֪ǿӱȽ˵ûл꣬Ǿûлꡣ
һʮˣղŽȥĲ߰˸Ҳ˵вôûл
ˣ磬ǰǸгûУǺݡ
ţƤ·ƣͿǸݣ˺ƤҽԺ
һЩ˽ȥԺͿȥſڸסȻǵ˾ͽȥ
ϰ塣ϵ˵ͷ
ǿӣȥǵˣһȥԺ󣬶˵ֱӿ򡣡
Уȥ
ǿȥԺ󣬺Ƥóһͷ״ϣһǿҲҪǾͲҪˣһҲΣûʶǡ


539 Ҹ
ǿ֪ͨԺͻˣƤѾͷ״ˣҲóͷ״ȥ

ʱպöԷԺӣƤ
æѳŻ𣬾ԺǱ߿ȥҲڸţֱӰѿԺӵţϨͣ
ϵڳͣԺһƤͷԺӣԺʮ˻ûзӦúƤ˸ſˡ
ƤǽʱǸڸѵ˵ûзӦƤž͸
ΪƤǶûƤһ˴һӣһڶԷȫûз£ǻ򵥡
ҰˡƤ
㣬ʲôˣ
һ䣬Ժ̧ͷúƤһ˹ȥƤƣЩڵϵļһһҲʵˣΪʵܾһӡ
ɲǿЦǹӣֱô֣һӴԴϣֱӾܴιȥ˵Ļģ˭΢һ㣬Ҳһ𵴡
ȻƤǰźˣ𿴴ĺݣ϶ʲôҪط˺Ƥһ϶ûдԴϵġ
ǺƤǰ׼õģƤԺ˺ܿͰЩ˸
ϴ󣬽ô죿
Ϲ˺ƤһϴҲǰõģﲻ֣ܽܽϰ壬ֻܽϴ
˺Ͱ峵װϳȻȥ⣬Ŷˣסǵ춼ס
ס
ȥ⣬Ҫڳߺܳһ·Щһ·ϺʱҲ鷳ԺƤôҰЩһסǾ뺰Ҳ
һרװˣװʮ峵ʮӣ͸ɾˣȻ⿪
ϰ壬ȥʲôطϿǵһ
ȥǱߡ
ȥˣе㲻ףǲԽԽԶ
ƤҪľڵ۶ϱߣׯڵ۶ԺƤȥϱߣʵֻҪȥȥʲôطһ
ôôôϻǿӵһϣΪǿ֪ƤȻôž⡣
ЩûиźƤԲ֪ǿӱȽ
ˡ
ϳţֱǱ߿ȥûеˣֻǵŸƤϰѳͣ
Ƥǿٴΰͷ״ȥʹӳˡ
Ƕ
ǣϴ󡣡
ʮ뻮һĺţ͸ǰѵƵģҲ˵طЩһϢǾΪٴζԸǵǵϵˡ
ϴЩô
װǻƵĹʺƤʵԷģĲ֪Ҫô𣿵ȻǣǰƤѾźˡ
ԼŰɡ
ϴ󡣡
ϵ˵ͷȻعͷԼ߶ʮ˵ڿӣǶˡ
ǣʮ˴Ӧһһ˴ӿһ£ڵ
ﲢǹ·ߣ빫·һңɲôׯׯȽ٣ȫǰ󲻰ݡ
ءء
ҪǸˣŵЩһһʼϧĽʵʵôҲҲڶסĶ˵
ƤȻˣŻһûйϵɣҪȻЩһͲ֪¡
ƤһξҪ֪ʲôǺ£һĸоЩԺ󻹸źݻ첻оӦòˣκƤҪųôԲǡ
ʮڿӣСʱӾںˣװʮ˾û⡣
ϴ󣬿ѾںãǲھͿʼ񣿡Ϲһ
ʼɡ
ǣ
ء
ŵʮһ±ȸղŷӦңǰղſӻûںãڲһˣڿѾںãһЩĺƤˡ
иƨСһڵһϣɲɵĸպð϶µĶߵˡ
㣬Ұɡ
㣿ΪʲôҪ㣿϶ڵϵˡ
һɣаʮĸ໴ĺӣ㲻Ҫɱҡ
ۣһ⻰ƤֱЦ˳һ̨ʻǾ䣬ӹŵں
ͱˡ˵ְѶԷ
ԷԺվعͷԺƤ˵ϴҸоֱˣ̫ˣҪȻֵҸӣ
ԼŰɡ
ǣϴ˵̷ܶҪһһһ£ʲôƤʲôƣʲôʬЩͦ˼


540 Ƥֶ
Ҫôպʱһ˹һ¡
˺ƤʶӦòǶׯˣǱĴģҲŹˡ
˵ʬûҲֻ
ûϵҪʬҲԣҪȻһһȣܲܰһ˴м롣
ԶԶԣҲԡ
ϸ˫ɣǲݡ
֡
ŪѡƤָָǸݡ
ס˵׼ȥ
ñȥɣȥһ£档ƤϽеߣС˵Ҫñ˿Ϳԡ
ֲİ˺룬˷ûʲôЧҵˣƤôһ˵Ͼʲô˼æùһߡ
ϽйԼˣȻһ¡
Լ˵˵ͷӵһ˾ķȥˣȻҲû˰ŵĶȡ
ҪҪŹҰɡ
˸ȡĶͿʼʼϧţûأܿͱˡ
ʱһӶׯҲߣúƤһˣҲûѹҲҸˣûǰ溩ƤǵĻҪȻƺһŵĲᡣ
һŪõİ취ǽˮϧûˮô죬Ҳð죬˰ѿˣֱһȥݾˡ
ѹĺݿԼͿʼҵһţûа취Ҳһ߿һ㣬ϧǻģȻҲǻģʲôطȥ͸Ͻ
ĶȡϺһ
˺һΪ϶򣬵ȻҲĶ
ƨȡȡϵһۡ
ѾһߣʣһĵƹⲻǺϵҲǿϵĻҪ
ȡǲˣֲǻнںһţͰѺĶ
㣬ʲôˣ
ʲôˣҪˡһ˵һߡ
Ƥǿǲȥģᶯ֣СҲҪ֡
֪ʲôط˸λλҪԸǡ
ٺٺ٣ʲôطҲûеǣǾǿǲˬ԰ɡ
⻰ûаݸô鵰ŲˬԼûˣҲ֪Էǹô˵
ʱԶһҵĲҽһ
ݵûʲôоΪ֪ʲô˾Ͳһˣǿ֪ղűߵһȥʬȥˣԣӦ˵Ƕʬ
ʱһɧζ
ţôģǳűܵһߡ
ûʮ˳˺ݣһʺǱԶһҽŵġ
ԶĲҽһֶӣȻȻֹû˲ҽɵЩһʼΪ֪ҽбȲҽиãΪҽл˻ţûʹѾˡ
Ӻ󣬴ԶˣǸղŴһˣֻˣ˻ʣµ˷Ӧ͸ˣƤߡ
ϴ󣬹񫣬û뵽һ˻ܴм
˹ԺƤߣһ˶ԺƤ˵š
ŶǾͼ
ǡ˴Ӧһ׼ȥˡ
ߵ˭ߣ˭Ϳʼһֱߵ߲ͣ˵ˡ˵Ҫźߡ
ǣҪʲô
Ȼ֪ʲôղŵĲҽҲˣҴԼ˵ķӦкƤǵĶԻҲһЩʲôԼߣͿʼ
¡ʱ˵һ䡣
Ϊʲô
ҪԼ棬˵һ̷ȻԴϸһӣһˮȥΪţԥļѹʱľһûƤˡ
Уˡ˰Ѻݷ
ҪҪҸߣҸߡ
ݸо˺Ҳ˵ãһƤˣȱ˺뻹ֲϧ˸ͲģѾڵϡ
˰ѺڵԺһˣԺ϶Լߵļ˵ȥһСӣҲ档
ٺٺ٣û⡣˴ӦһͿʼԱڿӡ


541 ϴ٣
ŹңҸǮʱɵˡ
˼ǲҪǮҪԱ˵һ
ǷңҸ򡣡
Ŷ򰡣һǮװһǵӡ
һǵӣΪţΪԼˣԾæ˵ԶԶԣ򡣡
ʱ˵һ䣬̫ˣôˣ͸˵ˣֵ𣿡
ʮ򣬷ңҸʮ򡣡
ʮǮƤòݣ˵ƤںʮǮݲŴ»꣬ѾôǮԼСˣȻóʮԼҲ˵ֹʮ
ʱ䣬ŪôǮ˵ʵ⻹ǲ٣ǺƤˣûпռ䣬һд㿪ʼҲ
ʮʲôһһٿǮһʽְһ²ʮ߿壬˵һ׬Ǯ൱ڱµĹʣ⻹ǳ˳þ׬
ʮ򰡣ǲ٣ɣʮǵҲһ˰ɣ࣬һһ򡣡
ҾԼġæҡͷ
ֻǿһЦû뵽ô˽
⻰һߵĺƤһߵǿӣǿҡҡͷ˵ϴ󣬿Ѿˡ
ûѾˣھǺƤЩ˷ˣԺҲڵ۶ˣΪԼ·ˣԺǺƤԸЩҲŹ
ȥϣ˵ˣҪߡ
ףأ
˺ݣ˾
СǿӴӦһȻǱȥ
ܿ￪ȥһݣʣµ˶ˣȻڰţѾ䣬ԶǣںݣƤȻǹȥǮ
صʱѾҹһֱ࣬ĺݵļһ׬˲Ǯûкͼסһ𣬶һססĻһ¥
ܲ𡣡Ƥ˿İ衣
ӻ¼ּҾߣ˵ӦоУһﻹǻܡ
ƤʹһɫϺһ˾ѺźȥǮȥˣȻֽ𣬶ǴۣĴ۶ֲġ
֣ҲȡһҲ˵ûʵơ
ѺźݽȥԺ󣬺Ƥߵǿ˵ȥ˶ա
ⲻðɣھô죿
ղŽʱ򣬾ͽĸˣϺˣ¾ھӣںƤȻ˽ᶫǿе㲻ס
Ƥղû뵽ﾹȻôݳޣڿЩƤȻܷŹԼǲҪǶׯҪĲ˵һ̨ʵ綹ׯûС
Ȼֻһ̨ʮߴĲʵ磬ڶׯҲǺöҪ˵ׯڳҲǣƤôܻŹ
û£ھӣ˵ǰҡ
Ǻðɣô죿
ǮõԺֱӸΡ
ʮ˰ᶫǻǺܿ죬ʮӶûУͰĸɸɾҲûоھӣѶԺȻѺݸΣҾˡ
ϣһ͵ǳԷĵطǾͻȥɡ
ƤļճǱ߷ţƤȻҪȥ
õϰ塣
ˣǻȥʱǶǣȻһȦڻȥ
ץߵĳϣ߳ǶȲ˵ݸҲұǱˣҪҵҲܣǺм豸
Ҫһ̫ףҪһ¾̫ˣ˵ǻϺûʶǣǾڳҲûʶǡ
Ϊ̫Ϳ˵ĳ࣬ҲΪʲôͺƤǿӴͷףûдԭΪƤǿݶʶ찵ҲԿ˭
ףǳЩô
ȥηɣöηɴ߶ηɣÿ˷һٿǮ١
òãǾǳģҪʲô𡣡
˵˵ôϻƤһϡ
ǣϰ壬ϰ壬ҺʹһͿԡ
ԼŰɡ
˳ԷĵطԺ󣬺ƤǿӾ³ˣǶȥԺ󣬺Ƥǿ˵߰ɣȥ
ţ
ƤȰǿ˻ȥȻӻؼңҵʱҶѾϢˣӻҲᵽصԺ󣬾Ϳһ˯ڴϡ
ƤȥϴһȻŻ˯
ڶһ磬Ƥ˯ԺͱӻˣҲһֱûӻԭΪֻ֪ҪӻЩӾͻһֱ


542 ٴκ
Ƥҹ˯һֱߵ㣬Ҳ˵Ƥ˯Сʱ
ƤˣȻӶڿӣҲСǣͼӣƤ˵һ£ʱʲôҲ˵ˣֻϴƷȥϴ
磬ˣʲôʱģ
Ƥ𴲣æһ
ͻˣ˯˾ûдǡ
Ŷ
Ƥû˵ʵҲûжʣ֪ӦûĺΪǿӿ
ʦ硣ڳ
硣
ְ֡
СѩʱպôӶ᷿Ǹ𴲣Ƥæһ˹
ƤСѾͷʵְûУһ
Ҫְֳ
һƤһ˵һ߰˹ȥ
ǺðɡСѾͷе㲻ԸںƤһ¡
Ƥÿ춼ȽæϺͺӼʱ٣ÿϳԷʱ򣬾ϳԷʱ򣬵Ȼ˵СѾͷΪ緹СѾͷ͸ȥϻˡ
Ƥȥ磬϶ͬҲѾͷÿ˯ʱȽϳϺƤѾ˯ˡ
ˣҲӶ᷿ˡ
šƤ˵ͷ
ˣС˵Ҫ˾׼ʲô˾
Ҳûʲô׼һó׹˾
ó׹˾üͷ˵㲻˵ó׹˾ڲôֿˣ
ûǰһʱҪȥó׹˾ƤûϻںƤȻԼó׹˾е㲻ס
Ҳʱ⣬׼һҹó׹˾
Ƥȷʵʱ⣬˵Ϊȥ̵ЩĿƤ뵽
ó׹˾ѵ׼ڣ
ɣҲ
Ŷ˵ͷ
ʱ׼ڹڿó׹˾ƤֹƤʱó׹˾Լ
˺ƤҪó׹˾Ǻɡ
Ƥ
԰ҲǺ˵Ҳһó׹˾Ǽó׹˾ͿǺʹ˾˰
Ƥ˵ǲó׹˾ʱôźԼˣúƤе벻ף˵Ƥ뷨
ʱȰó׹˾㣬ƤŴͷû뵽˳
㲻ǲ׼ó׹˾ôźҺˣ
ǰǰڣôѵ㲻Һ
ǲǣҲ˼
ǲͷðȸϵȻ˾
ƤĹó׹˾ѾעᣬҪȥָ̾һ¾ͿԣȽϼ򵥣һó׹˾һйó׹˾ҹ˾ʣǾֺܴơ
СƤ˵ͷ
ȥϴɡ
ŶáƤӦһȥϴȥˡ
ںƤ߹ȥԺһʵ˵ˣȻ˵ѣǰǲó׹˾ʱ֮˵㿪ó׹˾ʵúƤʡ
û뵽ǣʱƤûд㿪ó׹˾˵һͶĿǾϻΪƤûд㿪ó׹˾ԾʹӦˡ
ںƤԼҪʲôԥģʲô룬ŶͺƤҺԽԽãľ˳ˡ
Ϊ֪ƤǸظˣڲܺκ飬оǣ˸һΪѩŸߡ
źƤıӰЦЦȻСѩ˵ߣҲȥˢϴ
˵ʵڵңûбҪסĺԺȲ˵ֲ㣬סҲ֮סһΪ˳󣬸Ҫǿ쿴Ƥ
극Ժ󣬺Ƥȥó׹˾һ£˵İȣҪƤȥϵȻϵ
ںƤճԺţǿ˹Ƥͺ磬ˡ
ʲô´Сֵģ
磬Ǹݱˡǿæѹ˵š
ɣ
ƤûݻᱨϾԼҲвʵ飬ѡ񱨾ܿԼҲԽȥ·ںƤϣƤԲȥɵӲŸ¡
磬ģˡ
ߣ˵
ţǿӵ˵ͷ͸źƤ˳
Ժ󣬺Ƥæʵ˵˵ô£
磬һûгţ͵Ҽңҹʮ㵽賿һʲôط


543 й£ϻ쵰
ô˵ģƤüͷ
ҵȻ˵ڼ˯ˣҪȻô˵
ǿӵһƤ֪ô£ǿӸճԹȻ󹫰ҵ˼ʵǿӾô£װһ׵ӡ
ǿںϱסһ𣬶סĻ¥˽ԺͰˣס¥һãܶסھ˭֪
Ϊϱ֤ڼ˯ԹҲûʲô취˼ˡ
磬һ֣չʵЩ⣬񲢲Ǵ˵飬Ǻݼﱻ顣

ǿô˵ƤһݲɵҲԼԸ˷ţȻĶϴһգò
ʱ⣬ʮ㵽賿һ㣬ʱѾ˺ƤǴ˵ʱ䣬ҲǺƤ˰պݼʱ䡣
ںƤЩˣû˸ұ֮ǰƤ˿ûвǣǸǼҲұĻƤûʲôõĵˡ
Ҳ֪乫˾ͺìܣںݼﱻһɶǿӣҲûʲô˵ȻȥǿӣǾҲȥκ
Ҳֻй¶ѣ˵ʲô֤ݣȻ²ǳںݵıȥҲ˵˵Ҳ˵¸Ͳ鲻ȥ
ˣ֪ˣİɣʲô¶ûУֻй¶ѣøȥ
УȻȥˣ磬ȻᱨһҲԲưոݣȻû֤֤ǸɵģҲԻᱨ
ǿ˵ƤȻףȻһﲻᱨǿϣҲԻᱨԱϣƤѾ˶Բߡ
ЩͲùˣ°Ժȥ˾㣬ȲҪȥ
ˣҪҪκҲ
ãȥ²Ҫ룬ΪԺ乫˾Ҫʲô֪á
õĺ磬֪ˡ
ǿԺ󣬺ƤͿȥǰţ·ȥһι˾ι˾ھ͹ϣһ˿ţҺƤҲһʱûйˣԽ
ƤѳͣԺ棬ȻֱӽȥˣսȥƤͿһƯŮ߹
Ů߹ֱʵãλǺͬΣ
ҲҲͬΣǡ
ƤʶŮŮ½ƣ½ι˾Ƥ֪ΪƸƤ˹ϣȻʶ½ƣƤҲ֪Ůǹϣнġ
Ǿι˾ĸܾҽ½ƣʲô𣿡
½ƣ
֣ƤüͷȻʶ½ƣҲûм֪չ·ڶ½ãô˵۶ľųЩڶǵļˣƤûв֪ġ
½ϻ쵰ðɣƤЦЦ
ʶҸ磿
ҽкƤƤ˵ߡ
Ƥ½üͷȻʲôæںƤ˵ǺƤҸ˵㡣
ϻ쵰ô˵ҵģ
Ȼ˼õ˼Ҹϻ쵰ãƤˡ
½ҲûΪԼ˵Ƥʱ򣬲ҲҧƤС쵰𣬵Ȼ½Ƹ֪ԼǲƤҪȻҲڱˣ˼ҺƤֱӵƸͲҡ
ƤӰ˲½ߴ˲٣ǰݵ˾Ǹ磬оûʲôǸģǽƤףԼƤͲһΡ
ҲҲû˵ʲô½һ£Ȼǡ
û˵ʲôϻ쵰ûҰɡ
ûûС
½ô˵Ƥͣתʵģ
棬ġ½ƻû˵꣬Ͱͷ
ˣ㲻ϻ쵰˵㲻˵Ҳ֪ϻ쵰ôϰˣѵ֪⹫˾ҿģ
㿪ι˾
½ʱ֪ԭƤǾι˾ϰ壬ϣ˵û˵Ƥ֣˵˹½Ҳע⡣
ô㶼ǹ˾ĸܾˣȻϰ˭֪
Բҡ
ˣ㿪Цģϰ࣬ϻ쵰֪ɣ
ǵģҸ֪֪ϰѡ
磬ôˣ
˵ŻѾ칫ңƤϣæվһ
ҹһʱ乫˾չô
ͦõģ˺磬λǹ˾ĸܾ½ơ
ϣæ½ƽܸ˺Ƥһ۾Ӳ˺ƤĻ۽𾦣˹ϣһҲ˴ˣƤǺܸ˵ġ


544 һȦֲ
ϧ˵仨ˮ飬ϣ½ģ½ƵͲϣһֱںƤϡ
һ㺩Ƥûпϣˣû롣
Ѿܹˡ
Ŷ
Ƥ˵½Ѿܹϣ˵ͷû˵ʲô
ˣûʲôҾˡ
õĺ硣
ƤǹȻûʲôҲûҪıҪ˵бҪڴҵĳڽ׶ξȽæһнͺˡ
½ƿƤҪߣæ˵š
ãæɡ
½ƯǺƤһֶŮߣҲ˵߰ɣҪѾᣬҪǣƤֲûмŮ˵Ư½ƯˣѩҲ½Ʋ
Ƥˣ˵ˣźƤıӰ½Ʋ֪ЩʲôƤȻ֪
һֱ˿½ƲŷӦæȥӴȥˡ
Ƥߵó׹˾װ޽еĺ˳͸һȻѸ˽˹
ϰ塣
Ҫ೤ʱ䣿
ƻҪһ¡
һ£Ƥüͷ
³Ҫһ£Ǿ³ʱ˵еˣϷڴչƤ׼ŪԺȥ
˼ҴʱѾϺ߻ȦȻ죬ƤôҲҪȥһ
ǵģװ޺ûҪһµʱ䡣ٴȷʱ䡣
Ǻðɣһϣܿһ㡣
ģǾԻӿٶȡ
Ƥȥ˿һ¥ΰʶһ¥һһ¥ʹ󣬸ò꣬ҲãҪװ޵ľǶ¥
Ȼûװ޺ãƤ׼ȥһϷֻʲôʱȥƤûá
ó׹˾߿һСʱƤȥ˷꣬һȥ׼ڷԶٷ
ϰ塣
꣬Աæк
ţƤ˵ͷ
ϰ壬ȥ֪ܾͨ
ˣԼȥ
õġ
ϾͽͺӣƤڿ˵ǷԱԭЩˣ϶ʶƤ
ʦ
ƤֱʱûˣûпʼҶæţϴˡвˣһЩ׼
ȻƤһʱû꣬һЩ֪ģһʱ䷹˲٣ҪһʱıȽ϶ࡣ
ֹ𣿡
ɣæһ㡣
Ƥ˵ͷ˵Ǿһˡ
ЩʦæˡϴˡвˣƤ֪ȱˣںЩʦ˳ˣԲЩΪרŵ˸
˵ϴ˹в˹ˣڲǣڻ϶ǳʦڸɣУƤʵ밴պȥϧǰһʱⲻþ͸ˡ
ʦѾ׼
Ǿͺá
ƤιɲǹЩģбҪҪľǶԷм飬ȫͨ⣬ǺƤҪġ
˵ʵϰûôףÿ¶Ҫÿ¶Ҫġ
ڷһ飬һЩעһЩȫһ£Ѿ磬ƤڷһٷȻˡ
Ƥûлؼңȥ˼ڿǸгһ滹治ףƤ˭һ˻ǻ׵ġ
ƤȻ£׻˵²ûʲô£ƤǾԲġ
ˡ

İԱһ칫ҵƿ˵гͬ־ˡ
һ˵ţһ߾վ
ʱպúƤҲ˽û˵ǲ˵ⲻǻ
ȻҲô£ԾͶ԰Ա˵ˣȥæɡ
õгԱӦһͳȥˣȻҲû˰Źš
԰ڿǹˡ
Сӣʲô£
⻰˵ģѵûҾͲ㣿
һۣ˵´ϰÿôæһæûʲôңһе㲻š˵Żҡҡͷ
ٺٺ٣ʲôס㰡ûҪ㡣ƤҲûٷϻ
˵ɣʲô£
ڿһó׹˾պ˼Ϻ߻һȦǱڹȻ죬ȥ
˵ƤҿûʲôãҲܲǱߡüͷ
ҵȻ֪ܲǱߣҲûдҪǱʲôģǱ߲ڽ𣬽ҪϣرǸֲģԡ


545 ʮְֵ
˵Сӣİôô⡣
ʱ׺ƤʲôͰ׵гˣƤҪˣǱģгûа취ûģﻹһЩ
ٺٺ٣ôûɣ
⵹ǲ󣬲Ҫ٣
Ҳ࣬ʮְֵġƤﲻݡ
ۡպȵһڲһȫ˳ȻԾĿźƤ˵ʮְ֣Ƥˣ
ƤȻ֪òôֻ࣬ǿЦѣںʮְָͲʲô£ҲҪʮְ־ԲǿЦ
Ҫ֪һ߾꣬ȫܲǧİ֣Ƥһ仰ǧ֮ⲻǿЦʲô˵ֻһгǹҼίҲóôࡣ
ûзίίǰǼίȫǼƻίԱᡣ
ЦѣҪô𡣡Ƥ˵ϵĲ豭һڣԵġ
ǿЦǰһ
ˣϻˣܸҶ٣Ȼұʡ
Ƥô˵һۣΪ֪ƤҲܾһˣ˵ˣΪԼְСԺƤԼ
ҿԸٶ֡
ٶ֣˵Ҳ̫صˣһгǵ۶г͸ٶ֡
ҪʮǺƤЦһǧֻûģƤ֪õĳû뵽͸ٶ֣Ҳ̫ˣ˵һλ۶гһСеĸгҲõĳ
˵СӣѵҪһΣ֪֪ʲôϸˮһٶ֣ۣ㲻Ҳ֪ɣ

⻰úƤ֪Ҫô˵ˣΪ˵ûǺƤеˣûƤǴһóʱȲұˣϸˮһ˵
ôһ˵Ƥ뻹ǣһٶ֣ʮξǧ֣ƤһθóһǧˣԺҲûа취Ҫ
ǰ˵ƤÿҪٶ֣һֱҪһֱݶû⡣
Уٶ־ٶ֡
˵ƤӦȥ׳ܶһЩصЦЦ
׳˭㲻˵ͷɣ
û˭
˵׳Ȼ˼ңүүƤ֪ġ
Ŷڡ
ֻܸ˵׳ڼί
˻Ƥһ˵ɣͷôˡ
ǵȻ
ˣȰĸңھȥ
ƤȻȥί˵ˣȥίҲˣǼˣӰҲãͷΪͺƤĹϵҶ֪в֪
ͷһƤȥＸΣԺƤڻֻȥ
ǰƤͶʽȥô࣬ǵҪϢʱˣƤǰˣ˼ңʮüλЩ˶ˡ
ƤҲˣ˵ϸˮһûдҪ٣ÿ˸һ㣬ҪξͿˣԱһҪĶࡣ
ٶƤ뿪ȻȥͷͷԭĵطסҲ˰ɣᵽʲôطƤǿҵֻҪҵôЩҵ
ƤʱͷȻڣȻһż٣ͷûϢʱ䣬ˣ̫̫ĸ׶ڡ
壬ôˣŴ򿪣ǺƤ˵ıźƤĸ첲ʡ
ѾͷԺƤףƱȶְҲ˶٣ʶƤԺÿٻ϶ںƤΪƤкóԵġ
ȻѾĸ￪ţǻûȫĸԵõĻмƻģƻʳҪȥƤңѾͷСССһ㣬ӹϵҲá
ô㲻ӭ
ȻӭˣҶӭ
Ƥˣ̫̫Ҳ˺ƤæѺƤ롣
õĲĸ
ںƤԺ󣬿ƵĹںƤ첲ϣ̫̫˵Ѿͷȥ㺩嵹衣
Ǻðɡе㲻ԸķſƤ˵Ҹ衣
ţȥɡƤѾͷԴ
Ѿͷ㻹ס̫̫ЦЦ˵š
ƤѶڲ輸ϣ˵ĸôڼң
Ƥ仰ʵĲͷĸĸͷʱæǺĸĸӦûôæɡ
ͷûнڼգȥżˡ


546 õȯ
ƤΪʲôһڼҡ
壬Ȳ衣ʱһݸ˺Ƥ
лл

ıȽϴæҲûиʲôóԵģһЩϲƤѲ豭ӹԺָָϵЩ
ǺƤ֮ǰһҹģҪûʱ䣬ʱ亩Ƥȥٻ¥ˡ
лл壬ϲ
⺢ӡ̫̫ʱҲô˵ҡҡͷ
Ƥιͷӵİɣ
ǵĲĸ
ʵ̫̫֪Ƥǹͷһ֪ƤʲôΪһʱͷ̫ˣĿҲֻһǾ
Ǳˣ̫̫Ҹھ͸ˣǺƤһƤǼҿдģ˵ͷƤͷ̫̫Ҳͷ
һ¡̫̫˵վȻ鷿ȥ
壬ССٽڸ
ȥ鷿Ժ󣬾ںƤ
ڼҿӡƤԴ
ӰһΪȥȥء
ͷȻѣ˵ֻǮ⻹еģΪͷ𣬵Ǽر⣬ΪԿš
ûгȥ棬Ҫȥ͹ȥ
ţ˵ͷ
Ƥ㣬ͷͷӸһЩ
̫̫ʱ鷿ݸƤһЩƱݣǺƤҪһкüʮţƤ˿һһǧٶ֣ôƤ̧ͷ̫̫
ĸ⡭
ͷڼģҲ֪ͷλãÿ춼ҪЩƵľˣʵƲȥľ͸һЩ
̫̫ôһ˵ƤˣЩרŸԼ׼ģһЩʣҲûа취ʲôһ㻹ǲ١
ĸ̫һЩҪȻһЩڼﱸãһҪһ㡣
⺢ӣ˼ҶӸ٣㻹ӸĶ࣬㶼߰ɡ
ǺƤӶ࣬ĸĶ࣬һӸһǧٶ֣⻹ǲ٣Щһٶ֣Ķʮ֣ʮ֣ʮֺʮ֣֪ƽʱҲһٶ֡
Щʮֶʮֵ࣬Ҳ˵ƽʱʮֶʮֵҲ̫̫࣬ȻЩó˺ƤȷʵһЩ
ĸﲻһЩһб
Ͳùˣø˼ûпԵȼ죬øľûС
⺢ӣĸЩЩ£ԼİǸٶҲӦá
ĸǧô˵ʵҲûʲô
Ƥ⵱Ȼǫ飬治٣رĸƤκ˶˵
ܶ˻ȥѩ̿˺٣رѵʱ٣ƤЩľѩ̿
⺢ӣ㻹ûʲôأȻܶҲ֪ǲĸֲɵһ֪ܲ˶١
Ƥͷ
˺ˣ˵Щˣʲôĸ֪
˵ʵƤЩ治٣ͷڼǸߣ֮ǰǿվģһʽְ֪
ĸʱ򣬺ܶ˿˵ôְܻһѣ˾Ͳ˵ˣԵʳѣҪǮǮҪ
ÿÿ¾ôʳһ϶Ǵϸ˵٣ûкƤİǼҹԲ
ǰ˵ˣĸͷһ˶磬Ҳûа취顣
Ҿллĸˣˣﻹȱʲô𣿻ͷ͹
ȱȱʲôȱС͹̫̫æ֡
ȱȱʱ
⺢ӣҡ̫̫һ
ӣƤԴ˵ȱʲô塣
壬үү˵һ͵꣬ȱһ͡˵ͷ
ѾͷԾȥ£˵ˣһ˲ԸȥȥСһȥ𡣡
壬˼Ҳǲ˼𡣡

ҲǣѾͷҲѾǴˣСʱʱʲôöֱӾƤܣڴˣҲ֪ˡ
Ѿͷ֪߰ˣЩ㣬ʱԹȥԡƤóһѴȯ
ЩȯϻƳģ˵ȫҲǶһݣ⵱Ȼ˵Ĳͣκһҷ꣬ⶼǶһݣĿǰйǶһݡ
壬ʲô
ǴȯͿȥԣЩȯ빻԰ġ


547 С
ô࣬лл塣
⺢ӣҪ̫̫Աһơ
ġæѴȯڻ±һ
ûϵĲĸһЩȯѡ
ƤҲ̫ѾͷˣЩ㶼ûˣ˵ˣǸҲܸôడô࣬춼ڼҳԷ
̫̫˵ûпܣѾͷСʱΪƤкóԵģѾͷͶƤܣºƤͶԺҲһΪ˵ĺóԵûкƤǶࡣ
Ѿͷ˵ĲϻǺóԣҲܳԶˣСǶôȥԣɣһΣӦ壬ԺϻͰˡ
壬˵𣿡
Ȼģʲôʱƭ㡣
Ҳǣ壬һܲܳΡ
УΣȻϻǷǱߣȥԶû⡣
ƤȻ͵꣬ͻеִģȻǶԼˣڱˣǾͲǺƤܹܵ˵ˣҲȥ⡣
ΪûжѵǱˣ˵һڳΣһ¶ԲһΣȫ۶һ³һΣƺƤٿһټҵҲæ
Ǻðɡ֪Լ壬ǿ˵һˣ˵ĻԲı䡣
һẩƤˣΪб顣
ͷԺ󣬺Ƥһֱ࣬ʱ䣬ȥһλͷλͷҲǺƤˣǹֵܾһλ쵼
Ƥͬûȥλֱȥ˼λͷҲǸһλ˶бӣסţ˵үүﻹࡣ
ûкƤİƾܰҲˣͬҲмƤļλͷ֮һƤʱͷպڼҡ
ͷķİѺƤӭ˽ȥֱӴͷ鷿ͷȻڼңҲûţ鷿ļ
Ƥ鷿ԺͷֱĿûаѺƤëˣȻ˵Сӿϡͣ˵ɣԹʲô£
˵ͷʲô˼Ҳ𣿡
ͷ˺Ƥһ˵Сӣûʲôôе㲻أ
Ǻðɣһ¡
ûͷﺩƤȷʵΣǺüΣһûʲô£ƤǾԲͷ˵ûʲôºƤͲܹ
֪С£˵ɣʲô£
ͷҲ֪ҿһҹó׹˾һԡ
Ƥô˵ͷˣȻ˵ҪʲôֽǱģ
ҶҪֽӻ⻹һЩĶ
ȻѾĸ￪ţǺƤҪڳҽӻĻûйֵܾӸУҲû˻ϾֻǸոոĸ￪ţ벻Ҫӽ뻹Ҫꡣ
ܾ־ǹЩģ˵λͷԺƤİүүүүҲְλһЩĻ治УҪ֪ʲôʶҪֵܾ䡣
УЩû⣬ɣϰԺҾ͸죬Ȼȡ˹ȡ
û⡣
ƤûдΪҪͷŮ䶼ˣȺƤҲС˼꣬ŮûУԺƤǿֹġ
ͷûֱӸƤȻǲҲǼûǺƤҪ̫࣬ûô࣬ûֱӸƤ
ͷԺ󣬺ƤȥһλͷﺩƤõٶָֽȻǰϸˮİ취õģһԡ
ҪȻĻƤҲܾҪٶ֣˵䲻ģصһ쵼ٶָֽҲʲô⣬οЩͷӡ
õٶԺ󣬺ƤһֱѾңʱûȥˣûʱȥһңǺƤһЩ¡
ȻƤյңСپܹ˵֣һλ
ȻûпˣǺƤҲ֪˭ȣΪ˰ûлƤ
ţ֪ˡ
ƤСٽԺ󣬾ͿһʮĽŮɣλŮɺƤڷһΣû뵽
Ƥ˰ȣȵȻҲ˺ƤæվԺƤ˵óǰȡ
ðС㡣
һ֣ȻƤ˵ȥ˵
õġ
ﺢڿӣͲ̸ĵط˾棬Ժ
û뵽С˵ôá
Цˣ˵Ҳһ㡣


548 һ𣬰ٷ֮ʮĹɷ
Ƥû뵽λС㻹й˵ǫ飬һͲУҪ֪жǺֱӵģ˵֪ʲôǫ顣
С㣬Ѿ˵ʲô˰ɣ
ǵĳܲҹ˵ʵ顣
ƤһƵģϾͱ֣˺ܶ࣬ҲҪȻô
ǺãȻǾ̸һºʵ飬˾ѾעˣҪʵĻǻҪȥһ˹̾֡
ţܲ˵Ƚϼ򵥡
ʵܼ򵥣ֻҪó׹˾ɣҹ˾䶯һ¹ɷݾͿԣͳ˺ʹ˾ߣһЩĺô
һҹ˾עͶʽ𣬺Ƥעҹ˾һңȻֻעҪǮעʽûдΪʱƤעᣬһʽ
ƤѾˣڹ˾ҪˣôעʽҲҪ䶯һ£ƤԼ׼Ͷһǧó׹˾ھͿҪͶʶˡ
ǱȽϼ򵥣֪ҪͶʶǮ
ܲѾó׹˾ͶһⲻܳͶʶ٣ܲþҪٷ֮ʮĹɷݡ
ô˵Ƥüͷ˵һǮͶأ
һǮͶܲûҪٷ֮ʮĹɷݣı䡣
һǾһǧңͶĲ٣Ŀǰó׹˾ıͲҪôǮһͶһڣȷʵеˡ
ˣҪͶô࣬ѾˣͶһǧҲͶһǧɣڹɷݣռٷ֮ʮ
ԲҲܲ˵ˣ֮ͶһڣͶڹ˾һٷ֮ʮĹɷݣڳͶʶ٣ܲûйϵ
ô˵Ƥʲô׵ģⲻͶʣǸƤǮƤó׹˾˵עʽֻһ򣬾Ͷһǧ򣬰ٷ֮ʮĹɷҲѡ
ʵ˵ǮҲȫԣҪͶʣˣһƤó׹˾ٷ֮ʮĹɷݣǾԲܣƤͲӦ
һƤٷ֮ʮĹɷݣƤԿˣҪ֪Ƥó׹˾ɵʲôû취ΪͶƤͲܼƽôˡ
ȻҲͶһЩ֪ƤͲӦ׼Ͷһ𣬰ģҪͶ𣬲õٷ֮ʮĹɷݡ
Ϊ֪ҹ˾Ǳ˵ҹ˾ǱҲԣӦ˵֪ƤǱó׹˾ûкƤһǧͿõٷ֮ʮĹɷݣкƤͲһˡ
ô˵ҲǺƤǰޣ֪ܶģ纩ƤЩˣ֪ЩڶرҪλãһԼͶʶٶռ˱ˡ
ɰС㣬ȥ˵һ£ڸҪͶôǮΪòš
ܲѾ˵ǹó׹˾ڵ⣬Ҫ⣬ҪڵĻҪ㣬ԡ
ǣǺҪƷĻҪ㣬һĽܶҡ
нڶʮңֻжʮóײʮ𣬹ֻܴӱ𴦲Ͼʱһûмó֯
ڲƷǴ㣬ͬģڲƷҲҪ㣬ûͲܴӹѶ˽
Ƥֻڹ⻹һ㣬Ҫ㣬ҪĲƷûͲΪʲôҪͶһԭ
ˣȥһͶҪˣɷݻһһ롣
ԲܲѾңȫȨ𣬶ҹɷݲı䣬ǰٷ֮ʮ
ǺƤǾ¿ĻҲ˶٣ȻֻǶԺƤԱ˾ԲƤȻҲ֪Ρ
ʵó׹˾ϻռ˱ˣͶʵǮȽ϶࣬ΪǮ˶ˣǮһкõͶʡ
Ȳ˵ó׹˾ҪƤ˵ϻɣûкƤļϻҲ⻹ҪģҪǣûкƤ۹⡢ӣҲܿ
һ㲻֪֪ͬҪȻͶʣҲӦֱǸǮ
ȻǰڰȾԲ룬رϻԺ󣬰Ⱦ͸ˣΪʲôܲȥܳԿҪȥͶˡ


549 Ƥķ
ڿ˵ȫˣܲ۹ʵ̫ˣҲΪʲôܲܲãԼֻΪͲһΡ
ԼĿ̫ǳˣԼͶȥˣ˺ƤˣûͺƤˣֵܲȥͶʡ
Ǻðɡ
ƤҲֻܴӦΪ֪˵ûڹó׹˾ͲҪͶôǮҪͶڹ⣬ƤҪͶһǮ
ͰͼڽԺȥ֣̾ȻȾˣƤҲûΪƤҪ
Ժ󣬺ƤͻصżӻڿӣƤҡҡͷҲû˵ʲôϾǷż٣ǿɣѧʱ뿴Ҳûʱ䣬ֻϷѧԺһᡣ
֣Ǹ𣿡СٿƤæܹʡ
ţѾˣڼҿӰɣֻҪȥһˡ
ţȥɡ
ƤӽԺֱȥ乫˾Ŀǰڼҵ˾ǿһκÿ춼ǺԱһҲŰ峵ʱҲûжˣȺƤó׹˾ԺǿӾҪƤˣʱҪκ
硣Ƥǿæվһ
ţƤ˵ͷ˵һûлɣ
ǵĺ磬Ҫһʱ䡣
ãҸʣȻһЩֽ
õġ
ǿӲûʺƤЩʲôͺƤһʱ䳤ˣǿѾϰˣһȥΪʲôΪƤҪʲôҪԼ֪ԼʺƤҲ˵ҪԼ֪ģҲǰʡ
ܿǿӾùһֽ⻹һ֧ʣƤͿʼֽд֣001һֱд177տʼǿӻ׺ƤдʲôȿƤд177Ժͣдİ峵
Ϊ˾177峵Щ峵ļֵͽʮңҲǺΪʲôʨӴ󿪿ڣһſھҪʮ
дԺ󣬺ƤһѳӣһȻá
հѺʰһ٣Щ˹ƲұǺݾͲ֪ˣԺƤòǿӺκƺҲңǶԱǿԵġ
ݲɵӣȻ֪ô£û֤ݣƲұˣΪ֪ĲˣҶˣôΨһЩ峵
ƤҲûа취׻˵͵ǣƤȥҪǰһЩ׼һЩ±˴峵顣
ôЩֺֽǹؼҲǺƤΪʲôܹŪЩ
磬дЩ
һ֪ˡ
Ŷ
ҵƤһֽƵǿǰ
á
˾ֽֽ߸յ꣬½˻ˣƤһֱѾߵңҲѾǸûˡ
ԱԺ˴кˣһֱϰ˵ʮң˲ȫʱԺҲʣˣֱǺƤκǿӡ
磬Ҫô
ȥѰ峵ұߵĽȡ
Щ峵඼³ʼЩ峵Ҳûж೤ʱ䣬Ϻµû𣬰峵϶нףǷõġ
Уȥ
ȥȻκһȥһȽ˶øɻûö೤ʱ䣬ͰЩ׶ȡȡĶұߵġ
ȡԺƤ˵Щֽȥסһ峵һȻѰװϡ
ס
Ȼ˾Ϳʼ峵ֽһװһףպ177ֽ177峵һһ١
ʱκǿӻô£ǾɵˣֻôҲ벻ףƤô뵽취ģ¸ͲҪİ峵˸͵ߡ
ȰЩŪԺ󣬺Ƥعͷκ˵ȥһҽԺͶԷЭ飬ƶԷҲʨӴ󿪿ڣͰǵŪ
õĺ磬Ͼ͹ȥ
ʵƤ֪ǣ֪Լߵ˱˴ԺסҽԺǸѾԲҶɵӣô£֪ô£ϧû֤ݡ
ʱ򣬱˵ҪʮǮٿǮҪҲǺƤΪʲôκȥԭ򣬾öԷ֪ô¡
ƤɲԼԱһֱɳʱ򣬾ǶԷʨӴ󿪿ڣƤҲŪȻʰԷöԷѳԽȥ³
ˣʰһ»ȥɡ
˾Ϳʼӣеİ峵һ𣬰Կ׽κƤŻؼҡ
ƤҵʱѾŵˣںԺȴǺ֣ӻѾ˳ҵӻûзԺʯϣſڡ


550 
ҲǣʯϣƺԺôˡ
ƤԵĿһ£ԺСʮˣԺһٶˣҲ˵ٷ֮ʮ￴ӡ
⻹ͦ˵ģЩԴӣҪȻƤһûô
ƤûпӣʹҴһкͽȥˣս˽
ˣȥ˷
û濴ӣһֱڶ᷿Сѩ˯Ժڶ᷿źƤȻѾźãȺƤúǸһ
ղžСȥ֪ͨŹ
ãԼС
ˣ㶼һˣϢһᣬȥˡ
ѷ˶˹ԺһһİںƤǰ˵԰ɣҲˡ
ллƤ˵ͷ˵ˣӿʲôʱ򣿡
ʮ㣬ʮҶȥϢպǸʱӻ
˵ʮ㣬Ƥ˵ͷͬʱҲһЩ˿ӿʮһ㣬ӰԼϢӰ캢ӣڷżٻûʲôѧʱͲˡ
ɣͷ˵һ£Ҳԣÿ춼Ҫʱ䣬ڷżٿԶ࿴һᣬȺǿѧԺÿ㵽ŵ㡣
ţͷҸ˵˵ͷ
תۼȥ˼죬һҲȥˣҲѧȥˣ⼸죬ƤûܣܵĵȻЩͷȻһ˺ƤûңΪûбҪ˾˼ҡ
Ƥȥ˼ң˼ҲǺƤõѾ࣬˵ˣ˼һҲ٣Ƚ˼ҲЩС¡
ȻûңƤԺͬң˼ǷһȽϺãЩʲôǿ̫ˣʲôǮҪ֪ϣǮĶкܶࡣ
˼ҵ֮һƤһ仰ǮͲ飬ȻƤȥ׬һǮʲô
칤̾ϰ࣬ƤѾͰԼڹּ̾棬Ȼó׹˾ɶһ±ʵҲ󣬰Ѱٷ֮ʮϾͿԡ
Ȼó׹˾֣֣Ҳûʲô⣬ó׹˾ģʲô⡣
á
ðС㣬ǽȥɡ
õģ롣
ڰѾ֪Ƥǰ򣬶һǳĸףʵ˸Ҫʲô˭ռٹɷݣԼҵģ֮ŪҲѾô£ǾǼһʵǶѡ
ȻҲǰԼģƤûгϣҲǰΪʲô˵ʲôʲôһûУΪڰϰ壬ƤͬҲϰ塣
ﺩƤѾüΣ͵һιʱһʱֲ̾ˣѾһЩڰ˻ǲࡣ
ҲҪȣһڣƤӪҵִյ˹ȥҲóһЩ˹Ա
λҪʲô
һѲϣԱ񲢲ףⲻ̧ͷˡ
ͬ־ãģҪһ¹ɶһλɶ˾Ƥæ˵һ顣
˾ǲʣ
ûʡȵ˵ͷ˵ҪȺƤõĶࡣ
һ˶ȹ٣Ƥģƶ֪ŵٵȥˣΪϰͬҲֵȼũѧ̣Ƥһλ
õģֻ𣿡
øģûó׹˾
ֺƤǲĵģֻǲģȽʺϹ⣬һ̫й֣ڹû⣬ڹͲˡ
һϺƤ˵˭
עʽǶ٣
עʽ𡣡Ƥһ۵˹ȥ
Ա˿Ȼȵغһһǧ򣿡
ûƤݸԱĴ۾һǧ򣬵ȻңȻңҲùԱԾˣһǧһǮ
˵㺰ʲô
Բ𣬶Բ𡣡ԱǺʺҲͲôԾˣڹһǧǺܶ࣬ڹ⻹治ʲô
֪֪ԱǶԺƤ̬ȻǺ˲٣ô˵Ҳһǧһעʽ˵ְ̾һҹ˾
һǧǺƤԼóģðȸƤһֱӸ˺ƤΪ㣬ƤòԾûжĿǰƤûú͹ʲô⡣
ƤĿǰܺ͹ҲǼõǺƤûóʲô⣬ɲУһͦ࣬һܿûˣʱƷƾ鷳ˡ


551 벻
ԺƤҪڣһҪڣǻ㣬Ǵ㣬ҪģҪ֤Լ˾ںʹƽ⡣
ƤʱûпҪϷԺ˵
ںƤ˵ҪڰǰΪ̣ٷ֮ʮɷݵһҪȥ׬һڣ׬һڵĵطϷ֮С
ȻһϷ֮Ҳ׬ô࣬һֻǴѣҪ·̿ó׹˾һھͷϷ˼һǸȦ
ӪҵִԺ˾ʹӹֳ̾ˡ
С㣬Էɣ
ãллҪȥܲû㱨Է´ΰɡ
ô˵Ƥ˵ͷ˵ǺðɣպҲеҪ´ʱ˵
õĳ
Ƥȷʵ£Ҫ밲ȳԷҲǿѣ˵ˣ緹磬Ͳ˵Էʱ䣬ưҲ˰ɣԲ˵
ڹ̾ſھͷֿˣֿԺ󣬺Ƥȥ˶ׯׯڷչ̫죬˵ÿ춼дӼҲÿڶС
ôأ˵ֲˣ˵ʵе˷ˣΪĿǰ۶޵ģԺƤ׼ӲǼӹ˾ֲܲܡ
Сӻ֪
Ƥյׯӹ˾֧飬֧֧ˣѾ˺ܶࡣ
֧飬˵ģô廹ðɣ
İɣأһٷܳ롣
Ǿͺá
֧ô˵ƤǺܸ˵ģڶѾˣ˵ʵЩ꺩Ƥǰ˶ׯ٣֧Ҳ˺Ƥٰ
ߣȥ
õ֧飬롣
˹˾Ժ󣬺Ƥûпηɣʵηɲڣ
ŶȥĴȥˡ
Ƥ˵ͷ
Ҳǣڹ˾ԽԽ󣬶ηҲԽԽæǰηɻܰæ͸ʲôģڹ⹫˾ηɶæҲûа취
˶˵Ƥô๫˾æʵе㶼æŶηǾͲæҲǺƤ˾Բ
ⶼΪǺƤǣô˵ƤҲǴӺˣȻ֪ʲôǷȨƤһܸɶ١
ԺƤĹ˾γһϰÿûʲô£æĽŲմأͱӹ˾ߣƤһ¶ùһΡ
ƤιΪЩصɣ
ǵ֧顣
ǰһʱ֧Ƥ绰˵عʣ飬֧˵ģڵ߲ˣ۶һ⡣
֧˵ģǾǲµأҲ˵ٽµĴӣǺƤûдӦƤһǰĻжҪ١
ûеʣڶѣò˼꣬Щظʲôǣ˵ˣֲֲֻˣֲĶ
Ƥôģڹ˾ѾĶͳ㵱˵Ǹ
ûƤڹ˾ճʱ˵ǹ˾ҪﵽĶͿԹӦ۶߲ˣΪ۶ĲӣѾˣƤûͣ
֧飬ͳɡƤν˵š
֧Ƥô˵ҡҡͷ˵ƤǲҲ֪ιôׯ룬˾˵׬ǮڻҪ浹
ƤȻ֪ⶼʱģûôׯ룬ÿ쿪ģʣоǺƤտʼӦЩֻҪ빫˾˾͸ṩʳЩÿ춼һʿ
Щӹ˾Ѿ벻ЩƤ֪ʵЩƤҲû뵽û뵽ôӼ룬պƤտʼ뷨˾شﵽĶҪʱ䡣
Ļ˾һһķչֻû뵽ʱ䣬˾ģѾ˺ƤԤڡ
֧飬ô˵ֻҪмģҪգǮͲùˣȱǮʱҸ˽˾
ƤĻǱȽϵصģ˵Ƥעʹ˾ȫԶҪһЩɷݣǺƤûôǽǮ˾Ժ˾չٰǮ
Ƥˣ
Ѿˣڻ˵˵˾ɣһʱûйһ֪˾ʲô
ǺðɣҸ˵һ¹˾ڹ˾ȫؼһ𳬹һٶʮĶϵĻʮĶʣµĲٿľ׼ģоֲʳ
֧һ⣬ƤΪʲô֧˵˾벻˾һٶʮĶ⻹ֻڣÿ컹ӣӵĴѾٸٸѾʮˣô˳öǹ˾
ȻЩԺǵп۳ǶԺˡ


552 ԰
Ŀǰ˵ЩӲû룬ҲһԺʱ䣬֮ǰ˾ҪǸ
ʮĶصʮˣȷʵеˣȲ˵˹ʣ˵þһʿ֮һ仰ǹ˾չ졣
Ҳûа취£к˭ԸɣƤΪ˱ȽϱأԸӵ˾ˣڶ˵£ʲô¶ɵĳҲΪʲôôׯԭ
պƤտʼʱ䷢չĶôһⶼûУȻ˾Լ룬֧ƽ⣬Ϳԡ
ڿǲˣڹ˾ȻͲչ
Ƥûдͣû벻δںƤҪͶ벻٣ôͶЩδԸƤĲƸ
֮벻ΪظûһٶʮĶضˣ벻ǵȻᣬֻЩضϣһͶʡ
֧飬ģʲôطҪĵض࣬ʲôط԰
԰ƤˣҪ֪԰ǺüûģһҪͶʲ١
ƤȻֲ֪ɵ԰üû룬ҪͶҲҪһǮֻһжֵá
֧飬ѾˣͷȽ˾һǧרڽ԰ٽ˾ڹ˾
˻ƤĻ֧鵹һ
һǧ򰡣֪ƤǮû뵽ƤôǮһǧһǧƵģȻƤóôǮ֧黹˵ʲô
㽨ʲô԰
ȽһʮĶ԰ȻʮĶ԰ʮĶʯ԰ʮĶ԰
Ƥ㽨ĸĶ԰ڹ˾ôأƤֻܰѹ԰ʮôطҲ˷ѣ
һǧʮĶ԰϶ǲǽʮĶû⣬һĶһٿǮԿԽֻȽţƤǮһóǧܡ
򣬿ȽʮĶҵĴȻʮĶﲻܽ⣬ҲúƤͶһЩ
УͷҺͶηһ¡֧Ҳֻܵͷ
Ǿ鷳֧ˡ
⻰˵ģʲô鷳ģⱾӦġ
ƤֻܳǮ˾ϲܣ֧ͶηСȥƤȫһ˦ƹ񣬿Ҫһ˦ƹҲô׵ģҲǺƤԡ
Ƥ֧˵ãͷöηɻСȥǮȻ뿪ˣûеȶηɻƤ׼ȥϷ飬ûʱͣ
ԼȥϷҪһʱ䣬ҲҪһ£ﻹҪźõģҪѺǰźá
ԺƤӶׯȥԺ󣬲ûлؼңֱȥϻ
ƤǴӺŽȥģںԺͰ죬Ƥæվ˵ôʱˣ
е¡
ǿȥ㵹衣
ܲãϰ壬ţȥɡʱվ˵š
Уȥɡ԰˵ԺֻͷԺƤ˵ԷûУ
ûС
ȣȥ׼һЩԵġ
õܲá
ƤҲûп˵ˣ׼ʲôԵģҲϻȻƤǺܸðһλûʲôġ
ڰȽȥԺʵʲô£
ģ׼ȥһϷæһºǡ
˵ʲôǲ˵ҲܣȥϷʲô
óס
Ƥô˵Ƥó׹˾ջӪҵִգҲֻ
Уȥɣͽˡ
ְ֡
ʱСѩŰȴǰѾͷһֱÿ춼ϻģղŹǰȥȥˡ
ûеƤƤСѩ
ûУСѩɹˡСѾͷæҡͷʾԼûвԡ
Ǿͺá
ϰ壬Ե㶫ȰһЩըкںƤǰ
лл
ְ֣Ҫȿ֡ǰȶ˹Ŀ֣СѾͷˡ
УȰɣܶȡ
̼ϣȶ˲ãرСӡ
֪˰ְ֡
СѾͷһڣȻݵƤ˵ְҲȡ
ţƤҲһڡ
ְҲˣСѾͷ˻ˣæһڣүһһڣܿͰһָˣȻƤȵĶһЩҪǲСѾͷôࡣ


553 Ǯ򲻵
Ѱ׼Щˣֺһ²裬Ƥֽ˲죬СѾͷ˵ȥȰ棬ְֺ˵顣
㻹ʲô£
СѾͷͰ뿪Ժһ䡣
ģó׹˾ƻҪһ²װ޺ãҲڵһʱ䣬Ҫ鷳㶢һ¡
°еʧΪǱء
԰ҪȻʲô¡
Ŷû£û£֪ˣͷѵַңȻʱҾ͹ȥ
øַϣܽߣûԶͿԿ
У֪ˡ
ûó׹˾ϣֻ֪ѣƤǰҲûиϵıܵĮʵﲻ֪жˡ
Ϊʲôˣǻ˵ôԺԼûʲô¾ͿԹȥԴŸƤͷĻӹȥȲ˵쿴ˡ
ûͺƤ̸һ飬ͬҲ֪ƤҲԲ˼ڲһνֻҪ쿴Ϳԡ
뵱ԼͺƤһ꣬˯һҲûʲô飬ںʱҲ˶٣û˯һŴѡ
ˣоǺӣԺ󣬼ϾûˣϺϵķҪãоǱ˸㻨ǮرķǮ
˵ʲôʱôˣڼҵʱЩܹ١

ô˵Ƥ֪Ҫ˵ʲôˣΪ˵ûںƤڼң캢ǵºƤҲϲܣǺӸƤϾһ˦ƹ
оǸ㻨ǮͷǮĴȽ϶࣬ΪƤʱˣǮʱѾˡ
ǺðɣҾͲˣˣһ£ǾҲڼҵʱ򣬸ϵ죬⼸ӹƻʱǧǳôϻ
֪ˣ仰Ҷ䶼ˡ
ȥԺ󣬺ƤȥһͷңοɲǹҪģǹͷһŽţûǽţȻѾĸ￪ţȥʲôطҪţû⻹е鷳
˵ûеطסᣬӸĸ￪ſʼͲҪžͿס꣬ڵ۶ͲҪžͿס꣬Ϸ͸Ҫ˵ˣȽϷǱȱҪŵĶ࣬ЩҪˣȥ£ûǲС
ԺƤ͹׼ͷһţͷĽſɲǿЦģҲΪʲôƤͷԭֻһͨĽţֵͿԿǽֵУƤҲȥ
ϧǽֵǱЩͷĽŶܸͷȣΪͷǼίΣ˭Ľܸȡ
Ƥʱڼң˵֪ѧȥˣССһ粢ؼңѧУԣȻܺСǱȣֻѧУԣСǿ淹ԡ
Ƥιֲʱͷڼңû취Ƥֻ̫̫ܰ˵һ飬̫̫תͷһŶѣͷڼͿԿƤʱȡһ¾Ϳԡ
ûȣΪҪȥһ˵۶վȥһȥݵĻƱûȥݣΪƤҪڰȥ֮ǰڹݽһ
Ȼó׹˾ǲʲôûаɣʲôûУǲǺͱЩó׹˾һƤ˾Ƥó׹˾
ͬ־ȥݵƱ
ӵ۶ȥݣҪҹƱǻ
ԲûƱ
ụ̂𣿡
ʱ򣬺Ƥһļ˵ͬ־򲻵ƱģϰֻӲ

Ƥû뵽ԭƱͨˣǹְԱһҪţڽ˵Ʊ
ûбİ취𣿡
ҡҡͷ˵ûУûнţǿҲ㡣
˵ʵ֪ҲֺܹƤǰҲûоǣԴԺ󣬸û뿪۶ô֪Щ
򲻵ƱƤҲӲҹǾԲǿЦ˵ҹҹҲܣϧûа취Ļ𳵾
Ȼ򣬺ƤֻܻȥһҪ̵ĽţԱ˵ܺѣǶԺƤ˵Ͳ¡
˵۶վƤֱӿȥ˷꣬ȻͷҴһ绰ʱͷȻûл̫̫ӵĵ绰Ƥ̫̫˵һ£̫̫ڴӦ


554 ̫
һţΪȽҪƤҪһˣƱĽţͲҪһˣ绰Ϳԡ
ڷˣͷҵĵ绰˷꣬ͷԴģߺƤѾãúƤȥȡ
ǻʲôƤڷ극ģڷҲ˲ϳˣֱȥͷңȻڹȥ֮ǰƤȥһ˰ٻ¥
ͷ̫̫νĸĸҲνǲܲ㶫Ƥʲôʱȥ˸Ѿͷ
ְֵĻŮǺƤŮȻǿЦһҲԿƤжѾͷ
ˡƤôš
ŵĻѾͷ֪ƤҪһֱڵţǵȺƤǵȺƤĺöû֪ˣҲѾͷһ֪
塣
Ѿͷ㡣
Ƥһ˹ȥиСԣоһЩʳ
лл壬үүء
ţƤ˵ͷСѾͷȥˡ
Ƥ
ƤսȥͷͶţƤͷҵĵλǲһ㣬ⲢûΪͷĵλ˶ı䣬Ǻǰһ
˵ͷҹɲġƤһ˵һ˹ȥ
֪İɣ׼ˡ
ƤȲ衣
ںƤԺĸ׵ݹһ裬ȻԱ
лл㡣
Ƥ֣˵ĸ׽д磬ôĸ׾ӦýɩˣûУһֱǽн㣬˭Ҳû˵ʲô
ʲôϾڼԷȥȥĸ˵վ׼ȥ
˽㣬һǻȥ԰ɡ
ôǼķ˲ã
ûУûСƤæ֡
ǲˣôˣԷ˵ûеȺƤֱܾӾͽȥˡ
Ȼĸһˣ̣Ҫһ˿Ķ࣬˵ӦǷԱⲻǺƤ
ĸԺ󣬿ʣºƤͷˣĸ׻ûлѾͷźƤĶܻطȥˡ
СҪȥϷͷʱһ䡣
ûƤ˵ͷ
ȥϷҲԣ̫ˣСοǴ˲ٶȥ˸ˡ
֪ƤȥϷԺͷ˺ƤҪȥʲôƤͲҪͷԴ绰úƤҪһ¡
İͷҲġ
Ū˶٣
û٣һҲͼǧְɡ
˻ͷһ˵⻹ûжأС֪֪һٶ٣
Ȼ֪Ŀǰһǧְɡ
ףô֪ģ
ͷüͷȻһٸֲĲʲôܣҲҪ˭ǲί֪һҲ֣ǺƤô֪˵ˣǲίˣҲûж֪ô
ʲô֪ģ࿴һЩֽͿ
ƤæŪ˹ȥҪȻô˵ѵ˵ںģм¼
Ǻðɣ֪һǧ֣㲻֪ǣЩǸֽ
ͷûмʺƤô֪ģ˵һʵ⡣
ûһôֲģЩкܶĸֲģ˵ֽĻ֮һûУ⻹вҪڡ
رʱйոսиĸ￪ţر󣬼۸ȻҲˣҪǣǮ㶼򲻵Ҫˡ
ҪȻô͵ͶѺƴ죬ҲЩʡ
ڽһֲָģֲͨģİңǸֽ۸⻹ֻǽڼ۸൱ñҾŰٿǮҪ۵Ļһִһǧһǧ塣
ͬģ˾ҪֲĲżͺ˾ÿٹֱһһأͲܱȡ
ȻҲֻڸĸ￪ųڣ۸ͻһֱһžֲ꣬һֲǵǧǮʱûа취ĸ￪ʲôطҪ裬ֻҪҪֲģôࡣ
͸ܶṩ׬ǮĻᣬйϵ·ˣʼƤģʮͷõǧԲһСĿ
ܶõԺˣһٿǮٿǮ۸񻹲ڸֲĵļ۸棬ֻǮ
ΪˣƤȱ˸ЩԲֹ۸ֻڱصõҪĵط۸񻹿Ը߲٣˵үӻǸȦõǱߣһʮǮ


555 Ǯ
ˣİͷ֪ô
֪ͺáͷ˺Ƥһۡ
ϺƤͷҳһٷ극Ժͷֽ˺Ƥֽ鷿һᣬȻǰźƤעһЩ뿪
ƤصҵʱѾǾŵһ㣬ӵҲɢˣӻҲѾ˽ȥһûϢ
֣ˣ
ƤսݣСپܹĸ첲ʡ
ţˣôûϢ
֣˵ҪȥϷ
ǰôˣ
ȥ೤ʱ䣿
Сϣ񣬺Ƥܲô£Ѿͷر𤺩ƤȻһƤĴǺܶ࣬Ҳÿ춼ԼֻҪͿԣǺƤȥϷͲһˡ
ͬʱƤҲ֪ԼѾͷСһѾͷûûΣȻ˵СͲƤѾͷûС
˵Ļʮ£ĻҲһҡ
ȥôʱ䰡
˺ˣһҲһʱ䣬̻չǡ
Ŷ֪ˡ
˺ˣȥϢɡ
ƤȥϢССֻܽȥϢʣºƤǳ󣬳ǺͺƤסƤûнȥҲڿš
ҲȥϢɣˣ컹Ҫѧ
ŶվҲҡ
ȳȥԺ󣬿ʣºƤƤʱʵСѩ˯ˣ
ţѾͷ극˯Ӷ
һʱҪ鷳ˣֱȥƱƱͲˣֱӾߡ
֪ҪҸʰһ𣿡
ãҶʰˡ
Ǻðɣһ˹ȥ𣿡
һˣһȥ
ûƤȥϷ׼ó׹˾ԺǿӺҪȥó׹˾Ͼó׹˾Ժ湫˾ȻҪ湫˾ȥ
ţһ˸źõĶࡣ
Ƥ˵һȥһһȻ˳ıȽСǺܴʲô±ȽأҲһԭ
ΪƤһ³嶯Ƚµˣϧ֪ƤⶼװģҲûа취
ôӡҪľǵ۶Ҷ֪ǸʲôˣϷƤԻβͣΪ˼ҿɲ֪ʲôˡ
ΰɲãڵ۶һ㣬رϷʱΰǾͲ˵ˣƤӵ
һҹ޻ڶһ磬Ƥȥ˵۶վûпǰѳڼҲ㣬ҪȻѳͣڻվҲ˷Դ
ƤվʱѾˣȺƤĻ硣
硣
ô磿ԷûУ
ûС
УȥƱƱȥԵ㶫
ţ
˾ȥƱڣ𳵵˲࣬ҲҪŶӣƤѽó˹ȥƱԱ˵͸˺ƤƱ
ƤͷŽţû뵽ͷ˵ҪһžͿԣڿǲ
һƱӵ۶ʮ˿壬ȻԵļ۸ӲͱˣֻʮǮѣƱ˾ʮ߿Ǯǰۻˡ
ȥԷʱ󻹶ԺƤ˵úƤһƱˣӲƤûдӦҸǿ췢Ʊˡ
˳緹Ժ뷢ֻаСʱˣҲûٵ˾ͽվˣȻҲûϵķ˺ƤɳԲϰߡ
ȻЩҲֻϵģںƤռҲ׼˲ٳԵģЩϵĶǴһڻƤӿռȡҲע⡣
̳ẩƤŷ֣ûʲôˣƤһ䣬ͺˣ̸ûˣƤľ̡
磬ôû˰
˭
ƤȻ֪ô£Щ̶ǸְԱ׼ģûˣǿţҲϰգͺǲһ
Ϊϵ˱Ƚ٣һ·Ҳûʲô·ҹԣӦ˵ҹݣ˹ݻվԺѾˡ
˵ʵĹݺ͵۶ǲһ𿴵۶׶Ҫ˵۶Ҳϲϡ
վǵƺ̾ͿԿ۶վʱ򣬲˵ǺڵϹ𣬿ǺҲûа취ȣǲ࣬ҲǿģϾҪȵ۶ŵĶࡣ
磬ȥʲôط
ҸƵסȻȥԵ㶫ٹݵҹ
һһǲľƵ꣬˾ͽȥˣֻڿʱ򣬷һ£ڷԱ˵ļ۸Ժһ䣬Ǯ


556 Ϸҹ
ĻԱסˣƤԴǰСˣʲôطĸ￪ǰأۻѣҪȵ۶ߵĶࡣ
󣬱졣
ϰ壬Ҳ̫˰ɣȥ𴦿
󺰺Ƥϰ壬·˵õģƤι⣬ںеǸˣﲻǵ۶ƤĴڵ۶νͲˡ
Ƥûд󣬶ǶԱ˵˼ֵûм棬Цˣǿɡ
һ䣬һͿԡֺ
û𣿡Ƥһ
˵ƤǮûطˣΪһ棬⣬סƵ껹סһ䣬ñ֪ôڵ۶˵סһ䣬סһҲû⡣
Ƥô˵󲻸˵ˣΪ֪Ƥеˡ
õס죿
˵ʵƵȷʵһЩһ侹ȻҪʮǮһʽְһµĹˣǺƤ֪ڹݺ⻹õľƵ꣬õģһϰٿҲûпܡ
ȿһڰɣʱס
õġ
ѺӷѣƤһǧǮһŽᣬӽȥˣҪڵ۶Ͳ󣬿ڹݣ
ΪʲôôǮǴУҪǣĸ￪硣
ƵȻڹطõģҲ࣬¥ʮ㣬ƤҪķڵھŲ㣬˵߲ͣõԿ˾ȥˡ
ƤûдʲôĲ٣һ϶ǻϴ·Ƥǰ֪֪˾Բݣʲô·򲻵
ʮ¥ڹݿܲʲôڵ۶ѾǸ¥ˣ˵۶ûʮ¥Ǻ٣˵۶ûм
ﾰɫ
Ŷʱ򣬺ƤӴ⿴˿ȻֻڵھŲ㣬ǸķӶǺܸߣƤԿԶҾƵݲʲôվԶҲ棬ǲġ
̫һ㡣һ߷Ŷһ˵š
ôָߣƤͷһ䡣
ôܣҲָߡ
ǲˣˣźûУźǾȥ
طȵ۶¥ߣֵҲ˲٣ǵƺ̣ϰ˵࣬ڵ۶Ļ˵ҶϢˣҲ࣬ﲻһ
ҹֻǸտʼѣֵͷܶڵ۶ǲ
ϰ壬˶˯𣿡
˭˵˼Ҳ˯Ƥһۡ
һеСˣȻս·ݣǹطѾȣ͸ˣܶϲϳ
߰ɣȥԵ㶫ȻȥϢһ£Ҫæˡ
Ŷ
һ͸ѽ˴԰ƵģߵʲôطʲôطҲһôĳУȻ
ҲͺƤһҲϡû˺ƤǺˣطȻںܷٷкĿǰĹݣƶûкسǷ
⵱ȻƤȤҲ͹ԺƤһڻûУȻûǺƤϲ
ô˵أиĺô벻³ģˮģر£Եľ͸˵ˡ
˲ûȥʲô󷹵ֻ꣬·߳һЩۣûԵľǳۣںƤҲιݣҲԹ⣬
ϧϣϵĻһͧ࣬ǲҲûлᣬƤҲһʱ䣬ʲôʱܳԡ
ϰ壬Ǿͳ
СԵϰ˵ĳ۶˳⣬һ¡
ô㲻ԣ
ǣһǸо˺ͷһЩ
ֻˣԺڹһʱ䣬ҪЩ
˱Ƚ٣߳ԵĻ϶ԴΪͲˣΪ˱Ƚ϶࣬˵ȫصĳʳ۹ʱʲôʲô
ɣ
ʲôģ㻹Ҫ˼׼ʱҪʳ
Ҳǹߵһϰ߰ɣ˵ʱϲǣʱ򳴲˳һ˿˿ζտʼкܶ˻Բϰߡ
ǣһʳҲǲ׵ģ˵ûС
ôζɣ
óԡһ߳һҡͷ
Ƥ֪ǻϰߣҪϰ߻Ҫܳʱ䣬ƤҲûа취ڵ۶ʳΪȻǴ
ڵ룬ﵱȻٳԴԵĶǰͷǱȽϲʳģʲôԴΪķˣԲϰҲ


557 γ
ļ۸Ҳݳ۲ŰëǮȻ˵طڵ۶۸͸ˣڵ۶һŰ˷Ǯ
֣һһЩˣȻǶƱ
⣬ļҲëǮ˵Ǳ˶ˡ
극˾ͻȥϴϴ˯ˣȻ˹ʱ̣ڻϸϢãϴ裬ԺúõϢһ£컹кܶҪ
һҹ޻ڶϣ˾ˣһ·Ƥ׼ȥԷԵȻǳͧ࣬ͧĵطһ֦ӣһ齭ߡ
Ҫ˵ϳԷĵطˣƤΪʲôҪʵֻһֻѣǰһݣƤͳԵһΣȻǳ
˾Ƶţһ˹ʵλϰȥʲôط
ȥ֦塣
ȥɣ⳵ˡ˵ָָԶһγ
Ƥ˼˵ǳ⳵
ﺩƤȻ֪һֽγ2105Ӧ2101ͣ2105Ҫӻ֣Ϊ˾飬ǰ֡2105ڰʮ˵ǹҪƷơ
Ŀǰγۼһȹ꣬ɣɳԺﾹȻۼ۾Ҳﱻ̭ԭ򣬲Ҳ⣬һɣҪʮﻹеˡ
ٹ꣬۶ܵĻ϶ֳϧڲУȻЩǴӿڰģ˵۶һЩǲûڵ۶ۣ˵Ϸ
ʲô⳵ڼûʲôȻ׬Ǯ

ƤΪѾг⳵˾أҲܣտʼĸ￪ţûôǮ⳵⣬˸ûʲôã˹ûж
λϰ壬ôòã
ãҲһΣɣ˵һǮɣ
Ҫ˷ܵš
ҲǣǰȽϺãȻ˵׬һЩȶܣû׬ôأôܲ˷ܡ
ûҪ⳵һǮ
һʮǮ͡
Ҽû⣬ʮеˣ㿴вУһʮҼܷͣ
⳵ǾģƤһʮȷʵˣ⳵һʮ࣬ͻرˣ۸ȷʵ١
ʮ̫ˣҪȻɣһʮ
һʮƤüͷ˵УʮʮһҪȥĵط
ֻҪȥʲôطԣ͡
Ƥ뻹ǣһôǮһʮҲʮһٹﻹʮ
У߰ɣȥ֦塣
ϰҪȥͧɡ

Ƥ˳˾Ϳ֦忪ȥϧǴһˣͰѼճսռˣԺȡԼͿԡ
Ҫһ˺һΪȽ϶࣬һ˸æҲûа취顣
֦ͧ࣬Ƥȥ·ǹҹУֽҹУǲǳԷĵطĵط
ǰڵ̯ã˵ʲôĶУǵ̣ƷƤȻﲻϤǱһ˶ԹϤǾ˾
ȷĵط
·Ժ˾ѳͣ·ߣƤٴȷһ¡
ûͷİɣҲ˵˵˵ڶûʲôط˵һ
У߰ɣǹȥ
˳˾ѳţʹźƤȥˣǲ֪һһ˾˵ûһרĵط
·ߣĵĿ˵ӦоУ۶ĵƵӻﶼУȻǹûеģ˵䣬ϴ»Щ
ƤµûһۼأﲻйڵƷкܶƷ
Ƥһĵ˽ȥҪҾҪʵģƤҲǿó˾ģԼҲԴӹЩֻǸտʼ
Ū˲ֵŪĶ˻֪ô£˵ˣԼӹҲþͱˣҪǣĻϾȫ
λϰҪʲôһۻԱ˹
ȿ
õģ㿴ۻԱ˵һȥкĿȥˡ
Ϊ˺ܶ࣬˼ҲܹкǣЩˣ϶ȫصĵүŪ㶫ȥ


558 һ
ЩȻҪĲ࣬Ǹ鲻ס˶డͺƤһᣬ뽻׳ɹʮʣͿԿЩжô֣ƤԼڵ۶һĵ̻ô͸оֲ
ǿƤóһСӣȻһͼһҪһҪ֪˼ҶʲôԼٽʱҲ㣬һ±Ͼ֪
̿һȦƤһۻԱ˵ϰ𣿡
Ҫʲô
Ҫе࣬㻹ǰϰйɡ
ۻԱƤǿЦҪĶ࣬æ˵Եȣȥϰ塣
ۻԱͺƤ˵һȻͽȥˣһᣬһ˸ۻԱ˹ƤߣûʺƤҪʲôָƤһ¡
ãҾҵϰ壬졣
ϰ壬ճ£С¾Ϳԡ
һμ棬Ƥ̬ŵĺܵͣҲûа취Լ󵽱ˣǱԼ˵ˣԼزģСһĺá
˵Ҫû
û۸񡭡
۸˵ҪҪ١
ƤȻ֪ȻǵүľۼأЩүֻãһҲͼѣĲ˵˵ЩӻɣЩүһȻһЩС⡣
۸Ϻûʲô˵϶ЩүֻЩүã۸ҪЩҪ˺ܶࡣ
Ŷ۸ô˵
̸
˵ԺһƣƤȻΪʲôҪȥ̸Ϊ˵ļ۸Ҫ͵Ķ࣬ôˣ˵ʡ
롣
ȥľˣ˾棬ƤĴһ£ͺ˽ȥ
һ칫ң뺩ƤָƤһ裬˵ļ۸мΣ˵ӻʮ̨һ۸ʮ̨һ۸һ̨һ۸񡣡
ҪҪĸأ
Ҫ٣
䣬ϴ»һ٣һǧһǧ¼٣ЩС⿴Ҫ
˻ƤҪô࣬˵һ˵ȷ
ȻƤ˵ͷ
Ÿɡôһ䡣
ҿŸ⻰ʲô˼
⻰úƤе㲻ˣѵ۸񻹿ԿŸĻƤһ̨ٿǮⲻǿЦ
ϰᣬ˵ĿŸҽŸ
һʴ⣬Ҳòˣһ̨䣬ͰҲǧǮңϴ»ҲСһǧǵҲϰ٣Ҳ࣬¼ҲҪ١
ЩһСټЩ߰С⣬Ҳ˵һ⣬ܲԾ
Ҫ࣬ͿԣͲ׬û㿴ǲ࣬ǺƤҪĶడһ׬ü򣬼̨̨һ¶׬ôࡣ
ˣģҲϻˣҸ㣬оʣǾͰˣоʣұˡ
ʣʣԺʡ
ΪƤ㣬㣬û뵽ƤֱӸ㣬⻹ʲô˵ġ
Ƥ֮Ը㣬ʵߣٶĻ׬Ǯ𣬱Щ۶Ժ󣬺Ƥ׬Ǯ˵ˣԺأƤϣʲô顣
Ȼʣھ͸¶ǲ֪Ҫ೤ʱ׼á
£Ұµʱ䣬Ұѻ׼ãҪӻ𣿡
ǿƤûӻ飬һ¡
ӻҲҪ
ûӻƤҪĵӻǵ۶ģƤֱȥһˣһ飬Ƥôܴ
ҪǣƤ׼ԼߣҪôպÿռװ£ҪȻܻҪһЩһ·Ѷʡˡ
Ƥûܱ𴦿ʲôңںƤвͨΪһҲһ˵ȥʲôطһ
ƤãȻ󽻸ˣһȡͿʼˣһٶʮȻһʮǧһٿǮȥͷʮǧҲ˵һ׬ˣԲһСǮ
һʮĻƱǶ𣬵ȻԺҰʣµǮ
һʮĻƱǺƤǰ׼õģ׼˺ֻܶ࣬Ʊȫйжһ


559 
õģû⣬Ҹһվݡ˰ѻƱӹȥԺæȥƤվݡ
ϰ壬´ҿܾûʱˣҪʱ绰֪ɲԣ
ƤΪԺ׼ˣûдӹ֮ǰĵطȻͨóԺͲҪˡ
Ȼԣ˷ѡ
˷ҵġ
Ǿûˡ
ƤҲ֪˲û׬Ǯ˵˷ҲûжǮ£ƤԲΪȥ
˵ʵƤϷҪľΪ˽ֻ˳ֶѣ֮ԵƤҲûа취ΪûǮˣЩǾԲᶯģǸҪڵʱá
Щ㣬Ƥ˵⵰Ҳ˶٣𿴺ƤĹ˾٣ܸ׬Ǯģ˷ϻǶǱˮн
Ĳ˵˵ׯǱߣӹ˾ںƤҪǮһⲻȥһǧ𣬽֪Ҫȥ٣ҪȻƤȥ
ӹ˾졢Ĳ˲ֵǮ˾⻹ǶĲ˱Ƚ׬Ǯɾ׬ǮҲ鲻סҪ˶డ
ЩȫǾû⣬ôˣ׬ǮĵֻҪʮĶʮ֮һûУ˵˾Ƿչ̫졣
ʽϣȻƤͶһڣͿ԰ЩȫͿ׬ǮֻڸûôǮ׻˵СҲ⣬ǲ׬ġ
ûƤʲǶ࣬ЩӾ͹ʮӵģֻǷӣǮҲܱǮƤҪǮ׼·չˣֻҪ뷢չôƤҪ취ŪǮĿǰǮġ
ˣ׼ôϵ
׼øҴ绰ɣסǼҾƵĵ绰
ƤѾƵ귿ĵ绰ˣ֮ǰͰѵ绰סˣڲǺҲûֻʲôֻܴ绰
õġ
ҪЩ׼ãҪңһʱ亩ƤҲţкܶҪŪȥҪѽǮ׬
ڹ֮ǰƤѾ˳һǧ֣ͰһٿǮҲνǮ׬˳
Ժ󣬺Ƥ˾˵֪ʲôطзҪ𣿡
·ԽҲģ⸽򷿣Ǿõѡ񣬺Ƥ򷿵Ȼסһ棬ⲻΪҪŶҪǣ֮ǰġ
ΪϻƤȻǾ˫˫ͬ⣬˵£û뵽ȿڡ
طһ棬ϻԿƤʱطҪȻƤôյռ
ӣҪ𣿡
ǵģҪ淿Ҫס
λ˾ܣҪ˵ƤէˣǸ˶һ
㻹ʶˣһ֪һطǵطսãڶۡ
طͱĵطһݵĸĸ￪ȡشɹʵ̬ȷֲģڸĸ￪һֱԽ˼룬ʵǣԹݵʵʳպںţۣҲν绹ʣչ˽ϾȫԾذгõĹ¡
ڹߵڽ裬ҲڵĹݸƤĵһӡ󣬲ȥʲôطͿԿڽķӣ˾˵ĸսõط뺩ƤڵĵطԶ
Ժ󣬺Ƥſսõĵطʲô¥ãһߵ¥Ƥûв´Ҫ̳
Ȼǽ̳ײвٷٳۣҲڸոĸ￪ţǮ࣬ôһ¥ҪǮѵ̳ۣԻ£һʽ
طô˾ѳͣԺƤ˵š
ˣǹȥ
ⶰ¥¥㣬ռܴ󣬺ƤԵĿһ£ƽף⻹ֻǽЩյضϣ볬ƽס
ⶰ¥ϰ廹۹⣬ھѾͣ˳Ҳǣû۹ôھͶôǮ
һʮ䣬ϧһҲʮƽף˵ѾСˣǸﲻƤ󣬺ƤҪĵطҲҪƽף⻹Ҫ
ôϰ壬Щط𣿡Ƥһ·һֱü˾һ䡣
Щط̫Сˣ⸽ûдһЩĵ𣿡
طС˾е£ʮƽװ⻹СԼôһ̣ƶЦѣ˼ҾȻС
ǲɡ


560 Ȼ
ǰ̫Сˡ
һϻ꣬˵ʵƽ׺ƤСڿɲǺΪ٣رãộͿں͵ǣôԵ̾ûôҪˡ
һҪ󣬶ԽԽá
ǰսһĵ̡˾ǰָһ¡
طһⶰ¥ֻǺƤûߵѣսطһʮ·ڣҲλõĵطôõλãѾ˰ɡ
ǺƤˣʲôںôõλãûнþ˸ˣڣѾôʱ䣬ЩҲûȥ١
ҽⶰ¥ϰ廹ǲǰѹս̸һ£СĶȥô͸ˣ⴦̻ж¥̫
ƤսƤһ۾طȥ˿㣬һƽңҲ࣬ĵطרŸƤ׼ġ
ʱһ󸹱˴ż˽Ƥǣһ£ƤͬҲһ£Ϊ˺һҲǿط
ιǸʲôģ
˻û˵ߵһָźƤǺš
졣˵һߵˣȻĶԺƤ˵λϰǿ
ƤȻûôȥͨǺƤǷţôλȥڲͬ˲ף˻ܲס
Ƥ˵ͷ˵ⶰ¥ģ
˺´ΰϰ塣һ˵һ֡
ϰá
һ֡
ûλ˾ϰ壬ιǴ鿪Ѷ¥ȥҲһЩڵķȻߣҲˣ˵óôǮ̡
ʼλϰǡ
ӣҲýϰ壬ճ¡
õĳҪ򷿣
ûҿطҲ
Ƥûôϻ˵ҪطʵƤӦôΪܿöԷ̧̧ۣ۲ûУڣںܶࡣ
ûôһ˵ΪϺ򷿣ⷿĵв٣ԺƤû
Ҫط
ǲ֪ϰô
ﲻ˵ĵطȥҰ칫ҡ
СƤ˵ͷ
ϰ壬ﻹ
λϰͺƤҪߣźϰһļеһλš
ˣȻȥɣҪǡ
Ǻðɡ
ˣǸûߣ˹Ǻϰ£һⶰ¥ĺ棬һС¥Ӧǰ칫
룬λ롣ϰܻ£Ȼ֪˵ӦǺƤǻû˸˾к£ôܽһô¥
칫Ժ󣬴ϰǸ˸ݺò裬ƤͺϰͿʼ
¥İƤһڲ裬ѱӷ˵š
ҲҲǣ¥ҽûɶһˣвٹɶǶ˵ԼҲû

һˡϰǫһ¡
ҸղſǸطʲôλۣ
Ǹط㣬һٶʮƽףڼ۸𣬵ײһǧһƽףһƽס
һǧһƽףƤüͷ
˵ʵ۸ܸߣҪ֪ڿ߾꣬һǧǮʲôһʽְԲȽĹʣȻĸ￪Ժ󷿼˲٣Ҳ̫ˡ
˵۶ûиĸ￪ŵʱһСĺԺǮҾͿڹҪһЩǸҲ߲ʲôط
淿̣һƽٿǮǸߵˣپͿ򵽣ﾹȻҪһǧ㶼Ҫһƽף۸ȷʵ̫ˡ
뺩ƤҲȻˣǹݣǵ۶۶ǱڻûŪأ˼߿Ѿڴչˣ⵱Ȼһ
ȻȻˣƤǸоߣԾ˵ϰ壬۸˲ٰ
ƤҲ̽˵ʵҲ֪ڷǶ٣ǸоˣǸߵĻ١
ʵ˵ɣ۸һ㶼ߣҲЩСˣЩС̵ļ۸һǧһƽף̱ȽϴԼ۸ŵһЩ
ʲô̴ҪһЩ𣿡е㲻ף׾ʣΪˡ


561 үү
ʵƤ֪ΪʲôộС̣ҲռȥٵطűһЩʵҲ࣬ͺһ
ںӣǽ棬ǽ涼ȥ⻹ҪϹ̯һʹ
λСֵһûҪȻͲôʡϰЦЦ˵š
ûû𣬶ǲҪûн飬ǶŮĿǰͼסһ𣬾ԺҲǺͼһ
Ȳ˵˵ⷿҶǮɣ
ƤûǮ˵ʡһһ㣬ǰЩͲƽˣΪ֪ǱҲ˲˶٣һǧǮһƽͦ
ʵҲ󣬾Ͱϰ˵۸ȫҲʮһ㣬۸񣬹ҲںСسһסⲻƽֻһٶƽ׵¥ѡ
ǶƽףٶƽףûڵǮֵǮֵǮҲиȰɣǣһƽһͨʽְĹʡ
ںͱˣһнһˣ겻Բȶ򲻵һƽףԲǿЦģһǵ̣ںɼʮһƽףߡ
û˻뵽ķֵǮɣҪȻ˵ʲô˼Ҳ͸Ƥڵ۶Щһûиĸ￪֮ǰܶҪѷƤǸĸ￪Ժ˾ͺˣм۸Ҳ˺ܶࡣ
۸ǲٱˣһ׵̰ռ۸Ӧʮǧ壬ʮͷҸĨˣвУ
Ĩȥǧ壬ʮ֮һƤҲ֪ѾˣȻٲһᣬܻһЩֻûбҪ˶ѡ
УɡƤ˵ͷ
Ǻͬһ¡
ⷿӺͺƤڵ۶ЩӲһֻܰȨ֤Ҳ˵ʱƵģǺƤڵ۶ЩǿеʲôʱǺƤġ
ܰȨ֤ҲĲȨ֤ʱҲȽϳںֻסʮȨҵֻʮȨȻûʮȨҲʮ갡
ʮǾͲһˣȷʮȨⶰ¥Ҫʮ겻ôʮԺûкƤʲôˣʱҲڶһѡ
ʮ꣬ⶰ¥ǾԲˣֻҪôͻ⳥һ⣬ǮȲǨʱļ۸Ҫߡ
ͬϱľûˣֻҪƤǩ֣Ǯˣ̾ǺƤˣƤܿѺͬ꣬ûʲô⣬ֱӾǩˣȻҲҪǮ˼ҡ
ǻƱҲûа취ôֽȥпûͨͨңƱõġ
ͬǩ꣬ƤѻƱ˺ϰ壬ϰֺͺƤһ˵ȳǹ֤Ժһ绰
õĺ
Ƥĵ绰ȻƵĵ绰ǵ۶ĵ绰ֻǸʱͲǺƤˣƹȻп
ӰȨ֤ҲһܰõģҪµʱ䣬ʱ۶ڶϻҲѾˡ
Ӱ칫ҳԺ󣬺ƤͶ˵һʱϰǱߵĵ׼Ժ󣬾ѵ˵
֪ϰ塣
طȻսãŶûΪûȥѾƤôԿ׵ȻҲҪƤﵱȻҲ
ϰҪˡ
Ժ󣬺Ƥͺϰһ˵š
õģһ·˳硣
ںƤ׼ߵʱ򣬺ʲôæعͷ˵ϰ壬ҲǸ㽨ģһ֪˭Ҫֲ𣿡
ֲģʲôֲģ
Ƹ֡
Щϰ۾
һЩƤ˵ͷ
֪ж𣿡
жܸ˵Ҫж٣㹻
˻ϰ嵹һ
ֲĵ֪ģһ¥ֲĵûͷۣΪЩֲģϰ˵ʹ˻
үү̣Űⶰ¥Ϊ˲ٹڣҪȻǰ¥ͽˣΪûиֲģĺ͵Լǰϰôܲˡ
ԼĿǰǲҪˣкܶҪмߣǻмģʲôҪʱҵЩˣ˼Ҳ᲻
һߵĵ绰ϵҸ绰
Уû⡣ƤѾƵĵ绰
һٷȻƤһھƵȺϰĵ绰۸ƤҲȻƤ˾ȥڡ


562 Ȩ
ƤˣȺϰϵãȻȥڵĻôҪʱ䣬ǺƤҪģƤ׼һңԺƤŷ֣Ȼеˡ
ȷе˵Ƥ뺢ˣǴû뿪ӣû뿪۶ʱûʲôо뿪죬е
ϰ壬Ǳ߸Ҵ绰
֪İɣߵ鴦þͿԡ
ţ֪
ʲô麩ƤǺܷĵģһеС
˵ʵڻûʲôÿģǹͺͺģ˵ͼʮԺȣǺʮԺҲһһ¡
ҲѾԿĲͬˣ˵ݵڽ裬ô϶ڽ裬ٶҲǴʱʼϧƤûǮҪȻһЩأⶼǮ
ǺƤҲûиоܿϧȫǸտʼ׬Ǯĵطкֻܶ࣬һطѣҲʲô¶ռˡ
˵䲻ģƤֻҪڵ۶չ˾Ϳԣһ۶ȫúƤΪǮˣȻǺ󻰣⻹ҪƤһһȥ
·Լ߳ģ˭Ҳ⣬㺩ƤʿҲһֻȱǿһѣߴһܾܿ̽䣬ƤߴˣҲԴͷ
ϰ壬ȥʲôط
˾ôʣƤһ۳˵Ҳ֪
ûƤȷʵ֪ҪȥʲôطǰƤڣǸʱڿɲӣڵھһڽеСѡ
ͺǸȫϺŵĴмֱر˵ȥʲôطǲǺûһҲ֪Լʲôλá
ǳϰȻӦҪȥĵط𣿡
ǣ㿴ſ󹤵أǾͽȥ
õġ
ƤҲֻˣ˵ʵҪȥڹǱ߰ЩˣΪ߽裬ҲǹǱߵϰ塣
ǰһأһһСĹأ˾Ϳȥˣ˼ûýڴˡ
û취Ƥֻ³
һϰ塣ƤԿŵ˵š
㿪Цɣϰô

ǺƤû뵽ģҲԣڹûн֮ǰϰǲᾭģǹư¶һһΡ
һǻơ
Уȥɣǰһŷȥܿ
ⲿĳýȥû˵˽ȥ˵ˣŵҲֻһ򹤵ģֻǰչ涨ⲿĳȥû˵˽ȥԻúƤȥˡ
ƤȥԺ󣬰տŵָ·ܿһż׷ż׷кüʮ䣬ǹס˭סƤͲ֪ˣܿͿ˻ҡ
ˡƤš

˹Ϊŵǹϵˡ
Ƥƿ˽ȥˣˡ
ǺƤһվ˵˭
ǻơ
Ҿǣʲô£ٴһ䡣
ҪҪ
Ƥû˵ôϻֱóһһٶֵֻ˵ֻҪص˾û˲ҪģƤʵĻǷϻ
˰ѺƤϵӹȥһۣɫϾͱˣæԺƤ˵˻Ƥһӹ
лл
Ƥ֪˵ˣƾԼ£ԼҲһڵڽ裬ȱ⣬˭Ҫ
Եһ£ȥ绰˵ֵݸ˺Ƥ
ûдںƤ룬ǲңһóٶˣǼ򵥵ˣҺˣǾûá
УȥɡƤӹװڴ
Ƥ֮ԸֱӰóһΪû˸ҺûͿʼˣرǸ㽨ˣǼ򵥵ˣԽԽ֪һЩ˲֪
ͱ˵ɶǵ۶Ǳ߸һЩȨЩȥֻһóٶֵĻǲࡣ
뺩ƤԺԸƤһˮųȥû취칫ûе绰
һ칫ңûˣ绰ʹһӵ绰ľϰ塣
ʲô£绰Ǳͬһ˵
ϰ壬ٶƸ
ʲô绰Ǳߵһվ˵ʲôط
ǹأԷԼҹġ
Լҹģüͷǵһ


563 λϰ
Ҫ֪֮ǰûз£ÿҪʱ򣬲үү̣ͳԷ񣬲õһЩЩһβͶ졣
ͳԷУҪǸźˣź򲻺ûУô£ԼŵģǹУرࡣ
ûɣ
û⣬ѾˣȷʵٶƸ֡
ţ֪ˣ߲ѶԷ˵Է
ٶԲһСĿλϰ£ϾԹ˵ٶ֣һٶ֣λϰҲһˡ
õϰ塣
˵绰Ժ󣬻ңͺƤ˵һ飬ƤνιҪЩȥȥʲôطС
ϰѾɳˣҪһᡣ
ˣгھ߰ɡ
õġ
ҲǣƤûгôģ߹
棬ֱ˳˾ߵ·ҲǺϤлƸָ·ڵڲŸտʼ裬Ǻܴ󣬲ʮӾ͵˵ط
⻹Ϊڽ裬·ȽߣҪȻòʮӣƤطһҾƵ꣬ûһҾƵֻ꣬ҾƵȽϺᡣ
ֻһС¥ѣҲûа취ƤһٹԲڵӣʱĵطͲˡ
ڲǺԶΪ·ǺܺãּϺƤһʱĹأʱѾˣȥԺ󣬻ȸƤһ䷿ȻҲû˾˾Ҳһ䡣
ƤҪ죬ҪȥҲû˵ʲô˸ԼǮǻʲô˵ġ
ȴȥϢϰһ͹
С
˾ͲҪƤˣܵˣͲҪȥš
濴Ųô˷亩Ƥŷ֣ﻹǲ˵ĻȺƤڹסǼҾƵ껹
Ϣȥӭһϰ塣
ѺƤԺ󣬻ƺͺƤ˵һ
УȥɣҸպϴ衣
õġ
Ժ󣬺Ƥæϴ˸裬һ죬ƤоģҲϷ߱ͱȽȣһֱסڱĺƤչе㲻ϰߡ
·ݵڵ۶ǺȣϷʱϺ͵۶ûرʱ򣬿ǰѺƤȵĹǺ
ϴ˸裬һ·ƤŸоһЩκƤ·һģһǻһ·Ҳ
ҲΪûд˵һпռ䣬ǰƤȥʲôطҲϰߴΪо鷳
ȻǰгһֹһȥʲôطʲôҲڳ
׼ϢԺžͱˣƤæȥŴ򿪣Ϳƺһվ棬ûв´Żƹ˾ϰ塣
ãǷڽɡæ֡
ϰ塣
ѾźͷˣǱ߳Աô
ԣ˾
ģûȥ
ãƤ˵ͷ
Ȼ˾ǺƤˣƤֻĳǲô˵ƤѾӦ˼ҹܳԹסҪźõģΪƤˡ
ҾƵȻ㣬ȸСȫﻹṩˣҲǹṩô򵥣ﱾǷꡣ
¥¥סޣһ¥Ƿ꣬һа䣬ƤȥԺŷ֣ԷĲǾˣ滹ˣ˵ĴŴ磬Ҳͨˡ
һ£⼸λҵѣһǸ㽨ģλϰ壬λǶϰ壬λϰ塣
ɰѼ˽һԺжԼ˵λҺ˵ĳ
ó
á
Ƥһһһ֡
ʵǲ˼ǰûикʵѾԼˣղžΪ̸飬ûȥ
ûϵ˴ں
ûƤͲں˵ˣЩɶǸ㽨ˣԼҲкôӭ
ƤĲںɾͽйԱʼˣȻһ˵ǺƤ˵ʵڸ֪ƤʲôݣóٶˣҪͽᡣ
Ժ󣬳ŷ˻ûϰʱ˵ϰ˵
ûƤ˵ͷ
ǻж𣿡ϰҲһ䡣
˵ϰ壬˵ٶѾˡ
Ƥû˵ԱߵĶϰ˵һ䣬ϰ⻰Ƥϲ˵ٶѾˣƽʱŪһٶ֣϶ǵˡ


564 ңһ绰
ƤûϰĻУ˵ЩҪԽԽãϷһǧ֣ڹݵʱǧ֣ﻹǧ֡
ڱĸͲ룬ôЩȥϷû׬ǮѾȥٶˣȻЩǮܶ໹ûиҲѾȥˡ
ǵȻУ۸𡭡
ûƤڹĵľǼ۸νʮ򷿻ʮǾٰʮ򣬽پʮǧһ٣ϵûǮ
һֵĻξҪ˲٣ǰ˵ƤûǮ˵ÿһǮƤ뻨
ϰûа취Ƹ绰ʱ⼸˶ڣʱһͰ麰˳ⲻ⼸һԷ
ԼƤԼģĻͲҪٵˣȷе˵ǲҪĸֲĵ⡣
۸ϰæ˵һ䡣
ƽʱŪ֪Ҫپͣļ۸Ҳˣţǻʲô˵ġ
Ҫ٣ƤϻˣЩ˶Ҫ˲źãȻҲ֪ⲻܡ
Ƥôʣϰæ˵Ҫٶ֡
˵ϰ壬ͲصˣҪٶ֣ô죿ϰʱһ䣬ΪƤûôࡣ
ϰε˵ǸҾ˵˵˵˵ɣж٣ȻǷһ¡
ǲҪǾ˵һÿҪپͿԡ
ûһ򹤵ϣǧǧֶ⣬ҲҪؽʲôˣϰĹأмٶָֽͲˡ
Ƥô˵ϰæ˵Ҫһǧ֡
ٶ֡
Ҳٶ֡
ңҲҪٶ֡
û⣬Щһеģ˵һ¼۸ɡ
󼸸˸ļ۸񳬳ƤԤڣһİٿǮƤˣûǴӱŪһ֣ҲǮЩӵһ𣬹ƱİٿǮһֻࡣ
ҪǣһҲûô࣬һиһٶֶٶ־Ǻõˣ´λҪȥңƤðҲҪ񣬸Ҫȥűˡ
ȻΪöԷţƤóǿ˿Ȼõڶ콻ף׵صԷǮ
Էʱ򼸸úƤȾƣƤûкȣһ㺩ƤԼϸ񣬳µʱ򣬺ƤǾԲȾƣ˵ǵξƲմ
극Ժ󣬼˶ˣϰ壬Ƥûлط䣬ǰ̨Ҫ绰ҲҪ˵һѾá
绰رǳ;Ǻܹģ绰ڷǮҪƤʵҲû⣬ҲûжǮ£˼ǰ̨ý˵ʱһ
ʱѾˣ绰ȻǴ򵽼绰մͨͱ
ιλ˭
һСѾͷСѩģҲʡ
Сѩǰְ֡
ְ֣أְʲôʱ
ޣְֺܿͻȥ
ְˡ
ְְְ֪֪Ҳ㣬ְæϾͻȥ
ţְֲƭˡ
ƭˡ
ʱ绰ͷͣһ£ȻִС
ְ֣ʲôʱ
һʱͻȥȰְæ꣬Ҫ̵Ļ
ţ֪ˡ
С٣ȻǳʵĻ࣬ЩӣԼڼҵʱҲûмų찡һӡ
˵ӣԼҲһͬǳûм죬һ뺢ˣںʱ򣬺ܶ˰ѺӷϼңȻһȥǰһ꣬Ƥʵڲ֪ôģԲС
˵ʵƤ绰ңԼƲסظϣƤһظˡ
ǰʱ򣬺ƤȥʱҸʦ绰дţΪÿθʦдԺؼңʱдŻûеңƤѾˣ绰ҲһֻҪʦ绰ԺôƤͻؼҡ
û뵽һҲһǰй֮޲硣
绰ŵ
ιǱô
ͦõģûʲôɣ
û⣬İɣе㡣
ţ֪δ绰Ǹ㣬Ѿˡ
ӵ˵һҪעⰲȫչ˺Լ
ţҲǡƤ֪Ҫô˵ֻô˵һ䡣
ûʲô⣬Ҫ㣬һһҪע壬Ҫǵġ


565 ˾
仰Ҫ˵ģûرĺƤ⻰ֲ˵ֻһǣʵԼġ
֪Ƿİɡ
ţҺͺǵƽ
ãûʲôҾ͹ˡ
ţ
˵绰Ժ󣬺Ƥе꣬ΪңղĻʲô˼ƤܲףôûǸ顣
֮꣬Ϊ֪ôȻӣһֱھһӵκ
ҲǺƤԭ
˵绰Ժ󣬺Ƥȥ˾俴˿˾Ѿ극ҲͻȥϢˡ
ڶ磬λϰˣҪߣȻƤҲһƬó׹˾ƬҺͼλϰ˵ԺҪȥ۶
ԭó׹˾ġϰȻ˵š
´ʱȥ۶ǳԷ
Ǹá
Ƽ˻ǵһ飬ǰ˳ԷھȻǳԷͬʱҲ֪Ƥݲ򵥡
Ҳǣˣһóô
ĶɣǰЩǼٶӦȡ
Ƥͣ˼죬ȫ˳ȥڼϰҲ뺩Ƥ˼ٷ⼸λϰҲһ
ȥԺ󣬺ƤҪˣڽ˵ʱԱѾˣҲʱƤ֪ϰﳤа
ȻҪˣҲûͣ˾˵߰ɡ
õϰ塣
ǳ緹ߵģݵʱ򻹲磬ȻصƵ꣬յƵſھ
ӺҪţƤѳҡȥ
ϰ壬ˣ
һ¡
Ƥɫãܷʲô¡
˵ͷ˾˵ȥúõϢһ£Ϲǡ
õġ
ȻƤҲû˰⼸Ǯ˼˾˾Ȼڼʲôûÿ컹óԺúȵźţ˼ҲǸԼôԶ
˾Ժ󣬺Ƥͽ˾Ƶ꣬Ժ󣬺Ƥʵô£
磬Բ𡣡
һ˵ʲôԲ˵ɣʲô£
磬ұ˸ƭˡ
ƭˣô£
ĺ硭
һƤ׷ʲô飬ںƤԺһֱҲͦ˳ģϰǣߣʱϾͰĲˡ
ʱҵҪȻˣͺͶԷ棬۸ʲô˵ˣԷҲ֤Ȼý׵ʱ䡣
ȻҲûע⣬ֱӻؾƵˣǵ˽ʱԺ󣬶Էûг֣Ҳûж룬ΪԷ¸ˡ
պʱ˹ó֪˸ˣҲ˵˸ƭˣֲܱ
żûʲô𣬲ϸһܿʱҲǴˣϸһЩĻԻᷢ֡
˶٣
ٶ֣Բ𺩸磬һҵԷ
ˣôݣȥʲôطң˵ˣԷȻôɣ֪ҲʧҲ࣬͵ǸԼѵ
ٶƤںƭͷϣǺģƤ֪Ⲣûʲôô˵ôݣһ˻Ĳס
ڵ۶û⣬ǹݣƤ˵ز죬͸ҵˡ
ֻǵҲɵģϸˮһֱӺƤƱ׬Ķɣ˼ľһɵľ
˼ҲҪϸˮƭһһΪ˼ûʱϸˮʱ䣬˼Ҳ֪ƭˡ
ʲôƭӶ١
Ǻ硭
ˣˡ
Ƥûʱ浢ٶҲʮǮңȻڵĺƤ˵һʲСĿҲΪʱ䣬ʱǽǮһʱ䣬Ƥ֪׬ٸʮ
ˣ׼ûУ
ûУƻҪʱ䡣
У֪ˣȥһ˳С
ȥУ磬׼𣿡
û
Ƥ򳵣ҲһѾˣһȥЩȥԺ󲢲ǿ⳵˾ǿ˾
˾˵˻ǳ⹫˾ֻһֶѣ۶кܶ࣬һֱûг⳵˾ЩȥʲôطҪô֣Ҫô


566 򳵣װ
Ƥһ˻ȥԺ󣬾Ϳһר⳵˾ṩרǱȳ⳵׬Ǯˣһ˾һÿնǮ
ﳵһŰһŽ۶ۣҲ˵ʱ䣬ʱƤ׬һʣﳵڵ۶۵ʱ򣬺Ƥһֱ˾ĳ⳵˾
׬Ǯ飬ƤôܲɣҪǣ԰һ˽ڿвҪƤɣƤһֱѾԱܾ
ЩҲþܾΪ϶ǵһˣȻƤһͿЩȥŰ峵ЩǾǰŰ峵Щˡ
úƤȻеĲޣҲ֪Ƥ˵һĲôס
ڶһ磬˴ӾƵ˾Ѿڵǡ
ϰ壬ȥʲôط
ȥԷ극˵
õġ
һ̯һЩȻֱﳵڹݵ۴ȥ
ϰ壬Ҫ𣿡˾һ߿һʡ
һЩȥ
Ŷ
κƤҲûд٣ʮͿԣǺƤһʽ𲻿ԣҪһ£ⲻʱӡ
ǹڵһģƤҲطһ£ȣЩ4SֱǳƤһҪʮ˼ûС
֪˵ʮû⡣
λϰǹһԱƤǣæӭ˹
ǵġƤ˵ͷ
ǼλҪʲô210121042105͡
ǿ2105
õģλ
ܿԱͰѺƤǴͣ2105͵ĵطЩ˾ĳһҲ¿ĳƤҪľ
λϰ壬2105¿ĳ͡
ţƤ˵ͷ˵⳵Ǯ
Ŀǰۼ
ô󣿡Աߺһ
ۼۣͺƤеĲ࣬ȻֻĿǰۼۣƤ֪ڰңۼۿǾ࣬ʱɣɶˡ
ۼ۶ڰңɣɸףۼʮң2105Ѽ۸Ҳᵽ˾࣬ʼһֱ۸񣬹ԺڹҲռһϯ֮أϧ֮ǰļ۸ȽϱˣҾΪǱ˻
ڰѼ۸ȥԻǰ̣ȻҲˣûʱ䣬ڹ𼣣ڴܵҲ֮ǰЩ
˾ʲôۿԣ˵ǼۣǻϲܣǹҿƣʯͣţǹҿƣֻҪǼۣϾͶеơ
һƿˮһƿ϶ˣο
λϰ壬۸ѾܱˡԱ˵š
ƤûǶԱ˵Ķܱܲˣ
Ҫ٣
ʱҪʮԵĻԺܻҪܶࡣ
ԲҲɣȥһǾ
Уȥаɡ
Աȥоʱ򣬺ƤҲûпЩΪͲҪЩݾƤϿǿ˲١
21054140mm1630mm1450mm2430mmǰúʽʽôСĳѾǳˣ˵ʱЩһṺһЩͼ۵ľװƯȻֵһǣʵβμºͳ£˶ӻǺܲġ
2105й󣬼װ˿յϵͳںԭ·ϵͳƥԲãϷǳ࣬2105ʱǰûװȵĿռ䣨60ƵĽγǰڳĺܱ󲿷ּװֻܰװںλͷλãЧֻ˵͡
90йʽγѸٷչ2105ƷʸáȽĹʽγѸȡ21ͳ·ϾӰˡ
ǼλϰҪ𣿡
ںƤﳵʱһ˸Ա˹
ǵġƤع˵ͷ
λȥ칫˵
õġƤӦһͷ˵ţҹȥһ¡
Ƥλһ칫ң뺩ƤȻƤһ裬˵Ա˵Ҫʮ
û֪ôûŻݣ
Żһеģûв´ĻǴ㿪⳵˾ɣ
ʲôйϵ𣿡ƤûлشλǷһ䡣
ᣬģֻǿ⳵˾ȫԶһȥյʲôģԱ˲١
λ˵ľӦǺЩ⳵ɣں⳵ƣҲ˵Ǽװ棬ܶ⳵ҶȥˣΪľǱˡ


567 䣬Ҫȥ
ҪЩ˵ԸŻݶٰɣֻǵһ⣬кܶඩ
ͼ۸񡣡
˵ҿҪʮһǵһ
һһǧǮĺûбûΪںƤλԼô࣬һͲˣҪ֪⳵Ȼ˵û۸
˾˵ҲǧѣĻƤôֻ࣬һٿǮ
ûʲô𣬵Ȼ⻹ҪģҪǣƤЩҪ˵۶һʿĻߡ
ûв´ĻЩڱãðɣǸ䣬вУ
Ǹ䣿
ԣǸ𡣡
Է䣬ƤһЩĻⲻǲԿǣȻƤ֪ԷԼǲһġ
ΪԷͲҪˣ˵Լ䣬ֻһӶѣЩǴӿڰģڰڱöԷ䣬ֻ·۶ѳжѡ
ֻͺƤûйϵˣ˼ڰѼ۸ԼһЩȻԼ˻ȥƼ۸񻹿ҪһЩ
УǸ䣬Ͱ˵ļ۸񡣡
Ƥ˾ʮʮ2105ͽγƤһڵ۶վᳵ֤۶Ȼû۵㣬ƻûġ
ͺ˼ûйϵˣⶼǺƤ£˼ֻۣôܻơ
ѳԺ󣬵˵ƤҲûʲô飬ֻҪϰѵ׼þͿˣƤͿֱӻص۶
磬Ǳ߻Ҫʱ䣬ҪҪʱȥһǸƭӣ
˵Сôأ
ںƤ֪߷ʲôԺʶԷʲôûʣΪʲôΪԷ˵ֹҲһҪҵԷǻϲܡ
͸ûʲô𣬱˵ڹôĳУһСسһ˶ס
磬Ҳò밡ǿʮ򰡡
ˣǮҲˣ⼸ûʲô£ǾͺúõĹһ¹ݳǡ
˵ʵƤٴιݣ˵úõĹһ»ûУÿιȥҴңһθպʱ䣬ƤúõĹһ¡
翪ʼ˾ڹݳܣȥĶһЩȽĵطȻҲûЩȻǺƤԼģǸġ
ҲһЩΪߵĶ³ǿʽҪȵ۶Ķࡣ
ǵģõģģƤûиԼ˾ԼԡãǺں
˲˺ܶණҲѹݵĸԳһ飬ƤǳԵĽζͲˣôʱ䣬ûгԹһʳ
һڶʳѾһٽ㣬ͷǰһܳʮʲô᲻ͷͿԿ
Ժ˸ջصƵ꣬ĵ绰ˣƤæ
ιǳ𣿡
ңʡ
찡
Ŷϰ塣
ĳѾ׼ˣ绰һֱû˽ӣһ£Щ͵ʲôط
ϰ壬ҹȥȻȥŵĵطѵطͿԡ
õġ
˿һͰѵ绰ˣ˵绰ĺƤһĵ飬ΪԻؼˣһʱ俴߸˵棬ʵ񳤲һ
Ѿڹݣڵ۶
ƤԼţߣź󣬿š
磬ʲô£Ŵ򿪡
Ѿ׼ˣȥƱȥӵϾߡ
磬ǿԻȥˣ
Ҳ˷һͺƤһȥˣȥɲһƤˣʳˡ
ԣԻȥˣϾߡ
Ү̫ˣȥƱ
۶͹ݷʱǲһģȻͬһ˳ǵ۶ϷϷȻ˳ÿһˣֻһ˳ѣһ
ڶϣƤѽŸȥƱһȥ·˾ҲȥˣΪҪյռƤߵȻˡ
ŵĵطǺƤǼ̣ô̷ЩͲԣѾ׼ã߰ƿװģѾ··ͣš
ƤȥԺϰͺһѶǱߣһȺ˿ʼжж꣬һ£ƤͰϰ塣


568 ص۶׼
ϰԺ󣬺ƤŴţȻͿʼռգһ˳ûˣƤҲ˿
ѶԺ󣬺ƤȻְŸţƵߣûŻȥŻȥƤҲ˲١
ƤصƵʱѾˣҲѾƤ˹ʵϰ壬Ū𣿡
ţ
Ϊ˾ڣͲܽкˣҲûЩ飬Ϊ֪Ƥ϶źˣҪȻͲ
̫ˣǾͿԻȥˣƱѾá
ǰԻȥˡƤҲпһ£Ѿˣ·ϵʱ䣬һжʮ죬˻ȥҪʱ䡣
Ƥ˵ֻͷ˾˵ϰ͵վΰҲͽˡ
֪˾˵ͷ
£˾ĿǲÿǮ׬ҺƤʲôʲôǱƽʱԵĺãǼ죬סھƵ꣬ҲھƵꡣ
Ҳǵһĺ°ɡ
ϰ壬´ݣǵһҪҴ绰
İɣҲʶˣĻһ绰
ڹݵһ磬ûгȥƤúõϴһ裬һ·ھƵţΪ֪Ҫڻ϶ȹˡ
Ͽûϴĵط˵ϴ裬ϢϢá
ϺƤ̨˽ˣȻ˾ǵվȻҲû˰Ǯ˼ң˾˻ص۶Ļ𳵡
˳Ƥջͦģ׬Ǯйݵķ٣ԺƤģΪƤ뵽˵۶ʱ
۶Ŀų̶Ⱥ͹һҲٰɣȻҲԵģ۶Ŀų̶Ⱥ͹һôҲͶˡ
ʱҹȥʱҹ죬Ƥǻص۶ʱϣ˻𳵣ںƤûüпһ£ͱһ̡
ϰ壬ӣ±󡣡ûͿʼ
˵ҪôԵ𣿡
Ե꣬Ҹоܳһͷţ
ô˵Ƥҡҡͷһﻹ浱ԼǴθֻǸоܳԶѣƸͳԲ˶١
ӾͲ˵ˣҲûж٣СһҲʮҪԻܳ꣬Ƕеˡ
СһңʮʵʵڵĶֻжû٣ƤǳԲꡣ
ȻͺƤһӳ룬һ붼ûг꣬˵ʲôҲԲˡ
Ƥѿӷ¶˵Ҫģɡ
Ǹ磬ҡ
ˣϻˣԲ˶ߣԼŰɡƤ˵ȥȥˣڹ
Բ궵ߣûа취ֻܶˡ
Ժ󣬺Ƥ˵ȻȥɣȥúõϢһ£ȻҪʼæˡ
õĺ磬Ȼȥˡ
ţȥɡ
·ߣһһ˵ǺƤԼĳǺƤ󣬳æк
һؼҡϳͶԳš
õġ
ϰ壬Ҳȥ𣿡
Ҳȥҵǰ
ס
ǰŵﵱȻǷ꣬ϻҲó׹˾ι˾ι˾ŵ꣬һں󺣣һǰţƤʮ׼
ǼҵϣѾ½ƣھǰҵƤϣæ˳
磬ˣ
԰
ʲôʱİ
»𳵣ⲻֱӹˡ
»𳵰ʲô°ɣ

ƤͰЩ˵һ飬ǰѹϣ˻ˣֻƤĻϣ˲ˡ
ǰɺ磬ǳ⳵˾
ԣǳ⳵˾˾ȷе˵Ӧ޹˾
ôշѰ
򵥣һһ˾һһㄻ
һㄻԣ磬˾Ǯô
·ʣһٿǮ
˵ʵѾܸˣûôߵĹʣȻ˵ǹӪҵ˽ӪҵҲһʱƳϷڵ۶ûôࡣ
û취ΪƤЩŰ峵ˣһ׬ı࣬ƤٿǮĹʣѾˡ
磬ٿǮĹʣ˸𣿡
İɣУȻٿǮǶЩпֻҪڷһ㣬еСҲòϡ
Ǻ磬˻ˣ
ȻˣҲûмհ


569 ְְֳ
Ƥڵι˾乫˾ΪԺĳ⳵˾׼ÿ˶ҪգÿҲмա
˹ûж˻ɣһʮʮǮ룬ڻ֪ʲô¡
˵֪ɣʣʵûԸɣˣҪмա
ҵȻ֪
ʵ˶ˣ˵ÿٿǮĹʣһǮĹûУҲкܶԸȥ
ⲻ׬׬Ǯ⣬⣬Ű峵׬Ǯ˵ȥ׬Ǯڱһɰ峵ģǿСͲһˡ
гһϡڣСʲôо˶׬ǮͲ׬ǮǣǸ֪Щôǵġ
ȻҲԿƤ͹ϣǵ⣬ͱ˵Ĳ֮ͬѾԽΣǿʱ׬ǮͲ׬Ǯ
У¾ͽˣȥһƣȻȥվᳵҪǱһ˽
İɺ磬ˡ
˻ˣ˾ڶҪһˣˣʱҲһֳҪ˵ġ
ǰѩڵʱЩĸĸҽѩڽѩˣҲ֪Ƥ˵ԾͶҵ˹ϣκǵĸĸƤ֪ġ
ᳵʱҪһ
ס
ӵԺ󣬺ƤֱӾȥϻе뿴ԼŮʮûмˣƤĲˣ⼸ӣֻϻȥ˵
ϾǻѧƤʱǴѧУг
ȥϻͲҪˣûжԶ·Ҳͼ⡣
ƤΪϻ͸տʼϾ𱬣һʱͻή£ֻôҲû뵽ϻûΪʱ䳤ٿΪ֪ԽԽ࣬ҲԽԽá
ƤϻʱŸʮһЩѾ˳˵һֱ˼룬ЩˣҲ١
ǰŽȥǲˣƤֻƵ棬ӺŽȥ
ûнȥƤСѩӻˣƤƿŽȥŷСѩѾͷں棬ֲôˡ
ְ֡
ѾͷźƤ򣬺ƤսͿˣæһ
СѾͷعͷһۣǺƤˣæҲվ˵ˣ
ţƤ˵ͷ
ְ֡СѾͷٴκһȻƤܡ
ƤСѾͷ˵ְˣðְһ
ƤһСѾͷüͷ˵ְֳ

Ƥû뵽ѾͷȻôһ䣬ҲԣüûϴˣеζҲ
ƤһćЦ
㲻һֱ˵ְǳְ𣿳ҲƤһСѩıӡ
ѾͷȻ˵ƤϳǲûҪ˼ںƤźƤĲӣʵСѾͷҲ˵˵ѣ˵Ƥеζ࣬ѾͷһҲ
Ƥʱ뺢ӣ˺ͺôܲ
ְ֣ûиСѩö
ȻˣҪؼҲܼ
ؼˣʱһ䡣
Ƥû뵽ôʣ˵ţȥˣȻ󿴵ûˣ͹ˡ
û취ȻƤҲƭûа취ʹЩֻ˵ΪЩڿռ
ƤڹݿûԺ͸ս˿ռ䣬ڻʱ󿴵Ƥǿ־ʹһΣƤѾʼ˻
ڶͲô˵ˣֻ˵Ȼ˼ңȻŹͿԽ͵ͨ
ˣҿһĳɣƤæתƿ
˵ûղŽʱȷʵһһ³Ҳ𣬵ȻƤҲֻԲôݳޡ
ҪǣǽڳҪㄻƤԲڳȥ˷ㄻ˵ҲԲȥ
ţﻹһģѾϺãȥʱûп𣿡

úƤô˵Ϊûлȥû취ƤֻӲͷƤ˵ˣֻû뵽ѡ
ʲôû뵽ģ֮ǰǺ˵Ҵӹ
ֻû뵽һΪۡ
ţ֮ǰ򱼳۵ģ뻹ϾԺҪڹ⣬⳵װһ档
ô˵ҲԣȻǱۻǱڹ˵ǶǱ͸ˡ


570 ӳ
۳ڹûУò˼꣬ڹҲʲôϡǱͲһˣҪ˵ںҲǶĴʡ
Ůһᣬϻһ㣬Ƥ׼ȥˣûдСѩȥ׼һ˻ȥΪ纩ƤҪȥá
оǣҪǰȥѶȡҪȻϻȥûа취ˡ
ȥɡ
ãȥУôæ
ǺðɡҲûм֡
ƤŮһڣȻ뿪ˣ棬ǰһξǹվгԿ½ֿڣûмӣ͹ˡ
ȽϺã벻ἷһλǰҲһںܰѸҹ
˹Ȼ½ֿڣһһξ룬Ƥ˹Ҫһ·
ףƤһʱȥʲôطˣ
Ƥ¹ˣҲǣ½ֿﻹ˲ʶƤ𣬺˵λһλַھӣͺƤסһԺ
ʦҲûȥʲôطȥϷ˿
λʦƤǺϤһģʶģסҲԶҪǣλʦǰͺƤĸĸһġ
ԭȥϷȥˣ˵ʵĽ㡣
ʲôĽġƤΪ⡣
ʦջͲˣȻȥһˡ
Ƥһ¡
ʦ㻹ʲô£
Ƥ¡
Ҽ£Ƥüͷ֪λʦʲôҪԼģҲǣԼҲôĸԼк
Ȼ˶ܵ˱ǵͷ֮ͷͿԣ˵ͲˣҪȻֵʶƤкǺƤƵҲˡ
ĺƤҼСһֱڼҲûʲô£ܲȥǸɣ
λʦҲкüӣûеݵ䣬Ҳֻһ˽Ӱ࣬кüӣСӾСĶӡ
ֻСĶӣǼСĺӡ
ȥǸɣԼԸ𣿡
ƤɲʲôĹ˵˾һֵģܶ˸ͲһɣرˣʦСӣҲǶʮꡣ
ԸҲҪȥڼԵɣƤֻҪӦȥҾǰҲȥ
ƤȻкܶɣǻкܶ˸ͲԸЩԸɵˣǰǺͺƤһ
ҪǣǸտʼҲǱ˸ŹͷԺ󣬴Ը
ʦСӣǰʲôûкͺƤһǲԸҲ
ʦû⣬Ҳܱ֤ҲӦʲôԭ򡣡
֪֪ԼҲûа취
ֻǸ乫˾һ˶ѣںƤ˵ʲô£ȻԷĲԸɣƤҲûа취ܷ°ɡ
Ƥ֮ԴӦһǵһԼȻҪʦǰ͸ĸһ䣬ܰһѻǰһѣǿڸĸҲҪô
УɣȥǰǱι˾˵ȥġ
ãƤлл
Ҫȥˡ
úúãȥɡ
ȥһ·ϣƤ֪˶ٴͷҲ֪˵˶پ仰ҲΪʲôƤžͿԭû취к̫ࡣ
õǣЩк˲û˵üȥǹ£ҪȻƤûа취һԣ˾ԲС
ǰһЩŲˣôȥűˡ
ȻԺ󻹲࣬ھԲУΪҪôˡ
Ժſڵʱ򣬹Ȼһոµıγһּӳ͵ģȻر𳤵֣Ҳͳһ׶ѡ
ǰɣ⳵ҿ
Ƥ֪Ҫ˵ʲôˣҲ֪רŸԼģԼһϽ֣еˡ
û˵ƤΪһģû뵽һһǼӳ
뺩Ƥ۾ˣ⳵ȻԼȥеˣڹ˾ǲģƽʱڽӴȻԼӴȥ
ԼҪʱҲãĿǰ˵ǵ۶õĳˣǼ۸񻹲Լ㿪ֻҪǰһ£ҪȻˡ
˼ǸԼĳԼȻóȥ⣬ô˵ȥ
ĺ滹ͣһǺƤճ


571 ѣϲ
ˣȲЩˡ
Ƥһ䣬Ȼͽȥˣʱϰʱ䣬ԺﲢûжˣһһЩСϱҪôԺһЩ衣
ףƤϷˣ
Ժ߻Ƥæһ
ǰ
˺ƤԸ˵ǶԺˣƤɲЩɶǿģҲԼĳ
ƤһȥǶʮ죬ǰæˣֵֵ衣
Ƥû뵽ﾹȻô˵Ȼ⻰Ҳר˵ԼģƤôܲףҪ˵Ժ˭ԺƤģҲ⼸λүʹˡ
Ȼ˵ˣûжԺƤĵģҲǣ֮ԶԺƤģΪƤЩֵĶԴ
ǰˡƤô˵
֪ͺá
ǶȻȥˡ
Уȥɡ
Ƥˣ
Ĵ
Ƥˡ



غԺһ·ϣƤǺ˲֪ˣҲƤڼңҲǵͷкһӳȥʮ죬˵Ҳ
صԺԺ󣬺ƤһûˣƤԺæѿռĶȡȻûóΪһỹҪóȥ
Ƥȥϴ˸裬һ·Ȼѻ·ԺˮϣϷһʱ任·Ҳǡ
ϴ˸裬һ·Ƥо˲٣ЬѳԿףһǱһѾճƤѼճĳԿ
֮ǰѾ˵ãճãպԼȥǾ͹ȥԼͷȥŪһճ
ڵ۶ûγĵطճĵطеģҼ۸ҲǺܸߣǮѣʵڲкƤһӳǲῪ
Ժ棬ƤѼճŴ򿪣ȥˣ˿ûˣƤͰѸЩȡںϣӡ
廪ѧţǰƵĴţ⼸޸ѾϻԭȥҲ˺֮ܶ࣬ǰδﶼȫѧ
Ƥﻹһ㾴ηģճֱӿȥģҲûҲǣܿճģݶ򵥣ƾҲûãǻȥ
ﺩƤҲһˣʲôطסƤ֪Ҳס˶೤ʱˣƵżٵʱþҪ뿪
ϴûȥ˵ģĽȥȻͿʼ֪֪ͨͨȥӱ
ס¥棬Ƥһȣ˵ѧУǲѵģѧ¥ȽԶʱ¥Ҳûʲôˡ
ú˲һϲҪȥѧ¥ҪôᣬҪôоңƤ֮԰ȣ뿴ڲڣڵĻͻ֪ˡ
ȻƤѲһӣ¥һϣðԴ磬ֱɡ
ܰѳ¥棬һѵģҪ֪˭ҲֻԼôɣ˵ˣҲԼҳ
У
ƤѳϨ𣬴ӼʻȻѺŴ򿪣ʼСöⶫǲ١
磬һ£ȥ㡣
ãŰɣԼꡣ
Ƕ࣬ǲأƤЩСϣͿʼ¥ߣŮỹ˹ģԱʶƤǺƤĴȽ϶ԭɡ
ԿǺƤԱҲû˵ʲôʵƤ֪ѧУʶкܶ࣬Ȼ˵ѧУʦ͹Ա
ѧУһоϾǲʿйϵˣѧУм֪ģҺƤǾ͸֪ˡ
磬ôôණ
Ƥȥʱ򣬳ѾŴ򿪣ЩСģҲеͷۣΪܿҪ뿪ѧУˣڴôණⲻǸ鷳
⻰˵Ϊ¸ģȻҪǣ֪ԼԼôණ
Ҳȥһ˹ҴǱ߸һЩ
Ҳôôȷڼﲻһ
Ѿͷ¶࣬뿪ʱ鷳ɣİɣ㲻Ҫģι׼Ѽճʱ뿪ʱ򣬰Ѷųϲˡ
磬ѼճҰ
ϻӦ£ʲôʱûжֹ
ǣǼճңô죿
Ͳõˣһѣôϲ𣿡
Ƥһ˵һ߰ϵĶȡŵϣȻʵϲ𣬲Щʳϲ


572 ϰ֣
ϲȻϲˣ磬ȥ𣿡
ѾͷҲϲؾõ˼գƽʱûµʱҲһ£ֻһֱûԼĳѣ·ҲûʲôƤǺܷĵġ
ȲżȿЩϲ
Ŷ
æȥѺƤЩС򿪣װĻ϶·ϷǱ·ʲôȿ㣬ȹ˵ӦоС
磬ģһȹ
԰ô
ǰɸ磬ֲǲ֪ҸͲϲȹӣϾҪȥˣȹӸʹˡ
Ƥû뵽źÿˣΪô·϶ÿѳҪȥӵˣҲǣڲӿǲôȹӡ
û£Ϣʱ򴩣ɶеġ
ǣЩʲôȿ㡢ȹȷʵУΪϲû뵽øͲϲЩƤ֪ǣϲƳ·Щְҵװ
ʵƤǻʲôƣֻǿ˶ѣΪǰһоһ㶼ôѧͰˣ˵ʵںƤ·Ի
Ǻðɣףʲô
óһ֪ʲôʺƤ
зһףԱϥǺ͸첲⣬һƷġ
ǰɸ磬ⶫ
Ժõϡ
īһӴ򿪣æһīָ󡾵ҲȽеĶ
ţˣԺҪ۾
Ŷīϡ
ˣһһЩױƷʲôģǽڵġ
лл硣
㿴㣬绹ôˣôˣ
ˣд꣬Ҳ뿪ʱ򡣡˵⻰ʱеꡣ
û꣬ʵ飬ϾҪ뿪ˣôܲꡣ
ˣҪЩˣ˵ˣԺѧˣڶʿʱԻ
磬˵Ҷ֪Ҳ֪ٻжôѣ´λʱ򣬾ǲμӲʿĴ硣
˵ЩƤγ֪Ҳ֪ôοã˾õҪзʲôȥõͲʵ
ȱЩˣʰһ£ϸԷ
˸磬ջǻؼҳԷɣǼӹҲڵȥ
û£ѧУѧ磬ҿԷȻٻȥ
ǺðɣҰСϡ
Уϰɡ
Ƥֻóһٷѣûбڶνȥ˲Ժ󣬺ƤóԷĴ͸ˣڻûߣһһ١
ȳеĶʰãѾĵ࣬ѧУҲѾѧȥСȻͿųУţοǳ
ûлصڣڸһҲķ꣬óһٷƤͼææȥˣȥġ
֮Լææ뺢ˡ
廪ѧңʵԶҲûðСʱ˹Ժ󣬺ƤæܣܵԺſڣͿϤӰССٻ˭
СС١Ƥһ
֡
֡
ѾͷӦһƤܣȻںƤ
֣ôȥѧУǣ
ӰϿΣ˵ˣⲻǻ𡣡
ƤѾͷ˲˵̻ˣ
ûССҡҡͷ
ûУô֪һˣ
ǿЩˣԾ֪ˡ
ԭˣˣǻȥˣǳСأ
￴ӡ
Сӣ֪ϰֻҲš
Ƥ⻰˵ĵȻǿЦģʵȲȶν˵ʵԸúԼ
ڵıȽʱ򣬿컹ǰ磬һѣ죬ʱڻһʱ䣬ҲΪʲôڻûлԭ
Ƕ죬ͻˡ
֣ˣ
ƤѾͷս˺ԺСӾʹˣϻһ󡾵
˵СӣīҷźãŪˣôʰ㡣
֣ڰɣһī𣿡īȡȻ˺Ƥһۡ
ƤȻǿЦģһīѣ˵ŪˣǸˣƤҲȥʰ
ˣǽȥӣְ³
֣Ұ
Ҳȥ
СҪȥæСҲæ˵һ䡣
ãְһ˾УǶȥɣ˵ˣӦýĵط


573 
ƤǺܿģ߸ãСѩҲĻʱ򣬲Ƥû˵ʲôҲǣ˼ֲʲôˣҪչ˺ӡ
ˣȥϴֳԷƤһ̲ˣԴ˵š
ķôһ
Ҳûʲô£պÿҲеˣҾˡ
ջ϶ۣӦúúõϢһ£һ
ˣ˵ˣˣ˵Ҳûˡ
ǺðɣǾͳԷСѩݣƤҲںš
ְֱ
ƤѲ˷ŵϣСѩֻС֣úƤѾͷˡ
ãְֱ
ƤСѩӹҲԳȥϴˣƤСѩΪ˻ûе룬һǣ˭Ҳûжӡ
ƤǾȨֻҪûжӣСѾͷСѩ֣ǶҲᶯӾ͸ˡ
ɩӣڼ𣿡
ʱǿӵ洫ʵĵȻԺϴֵ
ŶǿӰ׼ԷҲһɡ
ɩӣҳԹˣҴе¡
ǿӹҺƤȷʵ£һǴӹϣǱ֪Ƥģⲻ֪æ˹
ǿӺĶԻƤﵱȻˣͱСѩʵǿӣʲôң
磬ȳԷɣ극˵
ҲСƤ˵ͷ˵Ҳһ԰ɣҽĶࡣ
˴磬ѾԹˣǳ԰ɣҾš
ǿ壬Ȳ衣СٴһȻǿǰ
ллС١ǿʯǰ
ǿûнȥƤҲû˵ʲôҲãѾԹźƤǳԷһҲûʲô˼ҪõĶࡣ
극Ժ󣬺ƤСѩʹǿǰʵʱʲô£
Ƥ֪ǿһûʲô£ǾԲһϹǾ˵±ȽҪҪȻʲôʱ˵
磬乫˾İ峵˶ʮ
ʲôʲôʱ£
ʮˣʱ㻹ϷӰϷ£Ծûи㡣
𣿡
ˣҹѾ飬ɲС顣
ǽô
Ƥôʣǿҡҡͷ˵ûнΪڽûзЩ峵һǺݸɵģΪûбˡ
⻳ûãҪó֤ݡ
ǣҵȻ֪ڵ飬ݣЩ£ֻǴϴηǼԺ󣬺ݵЩ¶ˣԲûзʲô
Ǻأ
ݺʧһ˺ܶ˶ûҵ
ʧǲܵģ˵һһرˣˣЩ˰峵ôŵģǱʱûˣ
һ㣬أڰţ˶ʮ峵Ǽ
ŵĺܺãֻҪû¾ͺãЩ峵Ϳԡ
ǣҲģûгʲô£ҪȻ
ȻǿӺĻû˵ǺƤҲ֪ʲô˼ûֻҪû¾ͺãĶνʮ峵ѣںƤǿ˱ʲôҪ
Ȼûгʲô£ǺƤҲԲ峵ЩˣҺƤĿȷǾǺݣҲֻкݲŻɡ
ƤҲ֪ҪץźжѣڵĺݣֻصĸԲúƤ֣ڹǱߣƤͲʲôϣ
Ȼ˵ܣǺƤ֪ǿӾԲ˵ʵɵĶ߹˵ҪҵЩ峵ˣƤҪԼ
ǿӣҲҪȥҺݣڽһЩ峵ҵʱдЩ𣿡
԰ôˣͷҾЩ˰峵ˣôʱ䣬ԶԼЩ峵Ϥڽϵʱעһ¡
ûҿǶˣһʱǲˣǾҪӰ峵֡
ãˣǴȻȥˡ
ţȥɣҲˣպÿϢһ¡
ǿӸߣ½½Ժÿ˻Ӻ͵ӣҪ˵Ƥ֪ʲô˹ӻܸʲô
ҲʱѾͷһŰ˳ȻſڣѾᳵ·Ժ󣬾˽ȥæӻ
ЩƤҡҡͷԺ˴һкȻͽȥˡ
ѾʰãƤ˵Ҳ˰ɣҪȻȥʹ˵һͲˡ


574 תƻ⣬˦ƹ
ãǿɣӰϢ
Ǻðɣ˺Ƥҿ㼪ճˣ͹ȥ˰ɣ
ţ͹ȥģͷȥһ
һ㻹ճʲô治һ𣿡
ôʣƤ¶һЦ˵ȥһˣ㲻ҿһôĳɣ

û͸оǳȽʺϺƤҺƤȥӣˣƤȥʱ򣬻϶һˣһԼ
Բ𰡺Ƥҡ
ˣûϵô˵Ҳлл㣬ˣ׼ڹ˾ȥϷһ2105׼һ˾רŸṩרӳպó
Ƥô˵򿪺ƤԴ֪ôģΪʲô㶼뵽һ׬Ǯĵӣ˲֪Ƿǳ˾׬Ǯ
ΪҲǴӹģڱû˹֮ǰȥʲôطƤĳǸʱר⣬Իһ
˵Ҳһӹ˽ǻϲܣһΪǮΪϰ壬Щ۶УֻǸ𿼲˶ѣͲϰ塣
룬ôܴӹ˹˵˾û־ѣУҲ̫鷳û˻ôɡ
Ƥô뵽ģ
뵽Ƥüͷ˵û밡ҾǸоԣԾˡ
ûƤȷʵû룬Ǹоԡ
㡭һ˵оôŸϷƵģˡ
ֻ˵ϡ
ٴθ˺ƤһۣҲòϣƤȷʵϣԼʶһ쿪ʼƤûͣ˵һֱ⡣
ʮ˶ӹڵ⣬СС֣Ͷѡڿһ˾˵Ƥɹˣ˵⣬ǾĹ˾
ڹ⿪Ĺ˾κεطкƤӰӣ꣬Ͷʹ˾һ뿪˺Ƥˡ
ˣ˵Щˣ
û٣ʮѡ
ʮ̫ˡ
֪Ҳֻһ£Ļ򡣡
˵ͷȻ˵Ҫʲô㾡˵
ƤȱǮȻֲ֪˵ֻİ취֪ͬƤͲǮ
Ҫİɣܽ
Ƥ⻰ţûкƤ˵⣬ô׵ģֻҪƤ˵ԽǾһܽ
Ϊκ˶źƤ˵š
ɺƤҲˣ˾ϻǰǱʱÿҲȥȻòųðɣÿҪ鷳°ˡ
ⲻðɣ
ʲôõģôˡ
˵ôᶨƤ֪ҪôܾˣҲûʲô˵ȷʵôãÿϿȥȻͣϻţϿ
УǾȲˡ
Ͷ𡣡
ˣһʱڸʲô
Ƥڳ϶˵ʲôԾͰѻתƿˡ
ȰǱװǼҵꡣ
ŶƤ˵ͷ˵
ǼҵҲǿϻһҵѾгҪƤȥϷ֮ǰͰǼҵԿ׸ǼҵȽϴ󣬱ڵϻһֹƹװ޶Ҫһʱ䡣
Ƥ۶ʱҵͲˣ˵һҪôߣ
һڱĳУ˵ݺϺʱϵ۶УжԺǾһЩʡпżҪ
ţģǱߵϻҵԺҾ͵һԱͬʱᰲΪϻ˾ܾȫг
ԣû⡣
ϻһ˵ģͺƤ˵ģʲô鶼ҪͺƤ˵һںƤ߾͸ûˣֻҪڴϰһ¾УڱģǽȽϺá
ô˵ͬˣ
ͬ⣬Ҹﲻͬ⡣
ʵ뷨ͺƤ࣬ƤȫܣҲ֪ǲܣͲ뿪۶
λʲôƤһֻװͿѡ
׼ȵϻܾôǴͺƤһһ˦ƹĻиʱչңչ˺Ƥ


575 Ƥڹ
ֻ˦ƹȺƤףְܾλȣôϾûʲôˣƤͲˣȻҲǰѹ˾Ĺ˳ȥĹ˾̫࣬ҲͶࡣ
⺩Ƥһҹ˾ҪԹģǾó׹˾Ƥ˭ġ
ⲻαˣǸû˿Ͼһҹó׹˾Ƴ˺ƤĿǰ˵û˿á
УҲһĹ˾Ǹûʲôɫ
ҪȻǼҹ˾ͺ͹ڽóˣȻҹ˾ʱҲôģֻû뵽ó׹˾ôס
ͿԿóûô򵥣ر
Ķԣó׹˾УⶼΪĹ˾кƤӰӣΨó׹˾Լġ
ͬĻҵԺҾͿʼ԰Ƚ
û⣬û⡣
Ƥô˵ؿźƤ۾˵⻹һ¡
ʲô£
ģҴѹ˾˵⻰ʱƽƽĸҪѹ˾ƤǸƤһͷ
ʲôⲻУԲС
ΪʲôУҪ֪ڹڵ⣬ڹ⣬ⶼӦġ
ôҵģⶼԼƴģһëǮĹϵûС
ƤôȥҪĹ˾ڵĹϵֻǰǰ򣬱˵ֹֻϵǷޣƤҲҪĹ˾
ƤˣڵĳɼʽǼƻģϺûʲôϵ
⻰ô˵ģʽģʱʱ򣬱ʲôûи㣬͸һЩǮЩӣҲҸĲ
Ƥô˵ҡҡͷ˵ʱʲôҸǸǮҲ̫ˡ
ˣܱܲ˵Щ飬ô˵˾ǲҪģнţҪʲôԼȥ
ΪһˣƤоȻû˼ƤҲֻ֪Լһָо
ȻƤô˵Ҳûټ֣պʱСѩ˯ԾվСѩȥ᷿ϢȥˣȥԺ󣬺Ƥһ
ڶϳ극Ƥһ˿һȥˣȥϻƤͬҲǣ֮Կȥ׼ѳι˾Ǳߡ
һôĳͣι˾ǰŵǰܶ˶㣬ȻҲܶΧۣرЩε⣬ּӳ˵йڹ⣬ҲǺ˵ġ
ƤҪľЧҪȻѳ
ƤӳֱӾߣûеȥӭͷ½ơ
ǺƤ½æ˵ϰ壬̫ƫ˰ɣ
ôƤɶͷԣ½ʲô˼
ϰ壬ѳߣι˾ΪʲôǱߣУ˵ʱΪʲôι˾ˣǱߵΪʲôã
ƤûŪô£ͱ½һʣúƤôˡ
ϣô£Ƥûлش½ƣԱվŵĹϣ
ġ
ϣһƤô£ԭԼϷһ飬Ѿι˾ߴ˿ұҪ˺ܶࡣ
ǹϣֻǰŵߵˣں󺣵һûҪⲻԱҵ½ƣ½֪ôԺ󣬾ܵҹϣۡ
ǹϣһﲻҵ½ƣͰƵƤϣ˵ǺƤ⣬Ҳûа취ⲻͷ½źƤ˵¡
Ȼⲻǹϣ½ƵĲ䣬˵ʵúƤҲһͷ󣬻ͷһ۹ϣһƵԼϣԼʲô֪
ǺƤûа취ֵֻܱܰڹʱҪ˵ⲻԼ⣬½Ժܲϣ
ƣϣ˵Ĳⶼҵ⣬֮Ҳûа취Ǳߵ˶ǺͬΣԵ۶·ǺϤϣ߾Ͳһˣ߿ȫ۶ܣԵ۶·ҲϤ룬˼ҿ˵ȥʲôط֪·֪ǻô

½û뵽Ƥô˵˵ĻΪƤ˵ûȷʵӡ
ҲӦø˵˵˼
ʵϣ˼ͺƤһΪ󺣵ЩԱʺϣֲҺ½ô˵½Ʋ⣬ԲŰеƵƤͷϡ
˵ʵǹϣĲˣ½ֲֲͨˡ


576 ߲嵶
ȫС֮Ķ֮ʱԽںԽôӴ
ϣں½ƵģԲŻᷢ顣
ʵ½ҲһˣϣǾʲô¶ûˣᷢ½ҪҺƤҪ˵¡
Բϰ壬ûŪ
ûϵҲֻʱԺԱȥ
ţ֪ˣȻع˾Ǳȥˡ
ȥɡ
½Ժ󣬺Ƥһڹϣƨϣ˵˵Сӿ԰ʲô¶Ƶϡ
磬Ҳûа취ϣɥ
Сûа취Ƶϰ
˭ǴأΪֵ߲嵶Ǻ𡣡
㡭ƤȥСӣϧСӸ˹ȥ
ģΪֵ߲嵶ҲҪʲô°»ǲɵĺãƤĲκŮˣرǶԼ˼Ůˣ½ƣÿοԼԼ﷢š
ԺƤ;棬û뵽ڼȻùϣһ
磬һ£һҪֵ˵ʵ
Уʰɡ
ˣϣС˵š
Ƥһ˵˵Сôô£
磬½ơ
ͣûеȹϣ˵꣬Ƥʹ˵˵СܲܲҪ˵ЩİɣҶһȤҲûС
ģ
ϻȻġ
Ҿͷˡϣһ
˵ʵºƤ½뷨ûϲ½ƣôƤҲϲֻ˳ȥΪ½ƣֵַˣԲǹϣԸ⿴ġ
ںƤ˵½û˼Ǿ;û˼ϣ֪ģΪû˱˽⺩ƤǾ˵һһ㲻ֵ֪֪ܶ
˵СӣŪ˰أ
ûУûУᡣ
˼ѾˣҪ½ƺúõ̸һˡ
𰡴磬ҴˣԺҲᷢ¡
֪ˣ
ǵǵġ
ˣ˵ˣԱôˣ
磬˵ʵڷˡ
ϣô˵ƤüͷʵΪʲô
磬Ϊ̫࣬Ҷ֪˭ȥˡ
Ϊ°Ƥ˹ϣһ˵⻹򵥣˭ȱ˭ȥȻţûϵģһ
Ƥô˵ϣ۾һ˵˴硣
ˣָ͹һ
ǰɴ磬ɩӸô͵ˣ
ΧôˣԽԽ࣬ϣȻƤʲôֻ׺ƤǸʲô
ƤһҶ֪Ϊ⳵ѾһʱˣһֱںƤҴԺſڷţƤЩֵ֪ܶϣû뵽ƤȻ͵
Ϊ͵͵˵Ҫ⣬Ƥģⲻ̫ðɡ
İɣѾ˵ˣ֮԰ΪòţӦ֪ҶԼҿһĳȥ֪ǿԼĳ֪ĻΪ˾ء
ϣ˵ͷ˵ô£磬⳵Ҫǳ⣬ôշѣ
СʱշѣһСʱһㄻ
ǰɴ磬ô𣿡
ûȲ˵ûͷ棬˵ˣٹҲ⣬ⲻˣٱҲû⡣
˴磬˼һô죬˵ڵ⣬ǲҪһЩ
ǰ⣬ǾһǧǮһ졣
ڵ۶ȫΨһһƤҪļ۸ȻߣǲףⲻϰգкЩǮˡ
Щи߲죬ЩȥװǾͲǺƤԹܵ˵ˣֻҪǮͿԣͨ˵ֱۡ
ǺܶĹʣǶЩ˵ͲʲôЩһɼʮ򼸰ˣôںһ㡣
ԣƤҪ׬ľЩ˵Ǯ˶࣬ƤܿһͰǮ׬ºƤĴ㡣
˴硣
ˣץʱȥѳȻȥƣס˾ͲҪעˣֱӷι˾£ֻҪиӾС
ףͷİɣᳵ飬Ҵ͹ȥ
УҾˡ
õĴ硣
ƤԺûȥϻΪҪȥĵطó׹˾ûжԶҪó׹˾Ƥߵʱװޡ
Ұţ˵Ѿװ޺ãԺƤҪȥĻҸʱͿԿҵˣҪǣƤҪѿռĶȡڵ


577 üĿ
ƤʱŵģҲǣװ޺ˣŵȻҪţƤԿóֱӰŴ򿪡
հƿһµϢҲںװ޺ԺľԲ£Ǵ̱ǵζ
װޣõĿɶľģȻһµζᣬ»ᣬʲô״Ͳڡ
˾װ޵ĺͺƤĲ࣬һ¥ûô䶯䶯ҪǶ¥һ¥һر⣬ǿⷿƤûпģֱⷿѿռĶȫȡ˳
׵һһǧٸƽף¶һ٣һһٶƽ׵Ĵʣµĵطĳ˿ⷿ㶫һٶƽ׵Ŀⷿǲôۡ
ѶźԺ󣬺ƤֱӴӿⷿԺúõĿ˾ˣһ¥ĴеǰƤǾڲôˡ
׼һ¥ŪһչʾûһչʾҪеƷڳ˿һĿȻտʼƤ߻ˣۡ
ͽмƻϲϱ仯ȥϷ֮ǰƤûۣȥϷԺ󣬿˼Ҳǰߣǲûзۣ۱ߵĻࡣ
չʾĻôһ¥һЩǾչ̨Ҫȥһ£ʱһ¥̰ڳֱ̿ӿƷϰҲֱӽ
һ¥Ժ󣬺Ƥȥ˶¥¥䶯ܴ󣬻ȫˣ칫ңϢңˮ䣬лңȵȵȵȣպƤ뷨װ˳
硣
ںƤпʱǿӵ洫˵֪ӦǿӺˡ
Ժ󣬺ƤͰϻȥϢˣǿһֻȺƤһѣһᣬҪȻƤôЩȡ
档Ƥһ
Ȼһ¥ݵһͳںƤǰ
磬յڹ
ǹȻ£ˣϻˣǸҹҸǰŹ
Ƥ˵ƿһ칫ҵţ칫ҾǺƤİ칫ңҲܾ칫ңڸھǿӺİ칫ңǿǸܾ¾
˰칫Ժ󣬺Ƥ칫û취ǿӺҲֻڰ칫ǰûʲôϰΣֻӣһľƵ֡
ƤԺûٴˣȡһֽһ֧дд⵱ȻǺƤûעӿռȡģҪȻװ޺õĵطôⶫǿ֪ΪƤǰ׼õġ
ܿ죬Ƥͻ˼չ̨ұעһҪ٣ͽǿ˵ȥһҴҾߵģ⼸չ̨סǿһ㣬໨ǮҲν
õĴ磬ʲôʱҪ
죬֮һҪ
ףȥ
ǿӳȥԺźƤ˵磬ʲô
㸺Ƹȥũˡ
磬˵ȥׯаɣ
ûׯͲҪˣǱߵ˶йȥĴаɡ
ׯʼ뵽ӹ˾ЩӣƸĺƤѾеˣʣµЩǺƤҪģƤȥũУЩ뵽ӹ˾Ĵӡ
ҵϻ겻һϻƸǺƤԼƸǵȻǷˮƤȻҪԼˡ
˴磬ƸʲôҪûУ
ȻУͰշƸҪɣüĿ㣬ٶȻǰѧѧԽԽá
ţˡ
ȥׯԺȥ֧飬֧㡣
õġ
Уȥɡ
ڶŪĲˣ˵ҪҵƻҪһʱ䣬İ裬оԱѵҲҪʮң⻹ֻǴԵѵһ¡
ʵǴԵѵһҲ㹻ˣﲻǷ꣬ҪôǣֻҪͿԡ
Ժ󣬺ƤҲˣȻƤû˰ã֮ǰûʲôٶĻòû֪ǿӶ֪
ƤûţȥϻѳȻȥһ˰ٻ¥˲ٶſȥεĿĵأǾҡ
Ƥοɲģлͷͷ£ûƤڻȱһǾǵӻͷڼίƤҪ۵ӻҪͷ
ʵºƤȫԲүүһλͷãλͷֵܾģĵӻҲڵ۶
֪Ƥϰ˻ô£ÿʲôԸ


578 ĸԸ
ʵͷƤ˭һ԰ϧλͷûŮҲǺƤϲԭ򣬺ƤϲӣرŮӡ
ԼҵĺӣǱ˼ҵĺӣӣƤͺܺá
Ƥʱ򣬼̫̫һڼңֲ죬ֲǽڼգͷĸĸϰ࣬Ҳֻ̫̫һڼҡ
ƤѸĶӳɲڰٻ¥ģвǴӹģ϶ǸģССٵģȻҲҪġ
Ƥ⺢ʲôʱϷģ
ջ
㿴㣬ִôණ
Ǳ˴̫̫ԲգǺƤһƤĶ̫̫գѾôˣҲںһ㡣
Ҳûʲô϶ҴϷһЩӶУҲûİ
ѽֲѾͷףʲô
ǣͷ˵һ˵һҾͰѾͷߣҵŮ
ҿС̫̫˵ͷһӡ
Ȼ֪ƤǿЦҲǿЦΪѾͷȷʵԺƤȶְףƽʱڼҲ峤̵ģҲ
İְƽʱȽæûкһʱ䣬ǺƤһƤԶǰѼ˷ڵһλرǶԺӣǾ͸˵ˡ
˵䲻ģְһʱ䣬ƻûкͺƤһʱ䳤һҲٺְֽǺͺƤһͲһˣѾͷԻ϶˳
⺢ѧȥˣҪȻЩ֪жˡ
Ҳһ
˺ƤﻹһЩһø㡣
ĸʱҪιһ¡
ʲô£Ͳĸ˵һ¡
ĲĸҲǿһó׹˾ҪǾӪүӸӻ绰ҿǱ߽ȻǮһֲ٣˶ǮҲǮ
°û⣬°ڲĸϣͷͷӻҾ绰
Ҿллĸˡ
⺢ӣĸôңҲûҪһлл
Ƥͷ֪Ҫô˵ˣΪ̫̫˵ûƤȷʵûҪʲôлл
ȻƤտʼǣ˽ģΪľǽ죬Ǻûôˣر֪̫̫һҹʲôԺ󣬺Ƥ˵ȫĸԸæ
ˣǸˣ˵ģֲǰҪøǮǮ˵ˣⶫ˭һ

̫̫⻰˵ûʲôмƻģҳ˵ϻǹԹӻĵӻ϶ǶԹӪ̳Ӫ̵ꡣ
ƤǸ˿˾˵ǲʲôӦû˷ƤԲܴӵӻõ
ΪûˣͷҲڣƤﲢûд೤ʱ䣬̫̫һ죬ƤˣҲûʲôˡ
һȥˣϺƤȥϻСѩӻؼң⺩Ƥ˼̨ȻȥǴӹǱ߽Ļ֮ûóΪó
ڻѾȫڿⷿƤʲôԣڳ񲢲ҪĶ۶·ݵҲѾˣиȻǲġ
ȻƤﲢû⣬ǶǰģȲ˵ˣֱӿҲÿںƤûЩȣеĿʽ
ף֣ˣ
Ƥǻصҵʱ򣬺ѾѧԺдҵƤż̨ȻСæ˹ȥ
ģǼԼģȥϷĻѾ˹
֣˵ģС۾һһ°
СѾͷȻ£ɱϾһӣӶʱģСҲ⣬Ȼܶ˶֪ƤģҲһ
˵֮ǰƤҲͿ꣬ԵģȻι˾乫˾ڱǶ¾ҵͲһˣֻЩӪ̵ĶһҪƱ֡
ɾͲһˣ˵ȥҲӡ
ȻƤͬҪƱҲǺƤΪʲôȥͷԭҪƱĻƤԼͿȥŪֻ̫鷳ѡ
ˣûȥһ̨Ͻȥдҵ
ţ֪˰֡
СѾͷæһ̨ܽƤҡҡͷ⼸̨ȷڵϣ⼸̨ȣһ̨ƤԼãһ̨һ̨ӡ
ϻǺһ극ҶӣƤðԳ극Ϣˡ


579 
ڱ˵ҹǺѰģرûпյ˵յ˵ٷ֮ʮϵļͥȶûС
ǶںƤ˵Ͳ⣬һϰߣǾ˯ʲôʱ򣬲ʲôֻҪ˯¾˯š
Ҳһֱ°ɣ˻ûУ֪˵Ĵ󣬻ˡ
ڶϣ극Ժ󣬼ȥѧԺ󣬺ƤСѩҲˣһƤҪȰ͵طȻܸԼ¡
տȥûжԶƤͿһˣæѳͣȻѳ򿪺һ塣
û˾ǽҴ֧飬Ҳǽѩ壬˵֪ҺƤ
ղŸûע⣬˵ˣעҲ֪⳵ǺƤģΪ֪Ƥĳ
ƤҪȥ𣿡
ԣ壬ǹҵİɣ
ţ˵ͷ
Уһ¡Ƥ˵Ժ󣬻عͷԸʻϵ˵㿪߰ɣȥʲô¡
УȴСѩߣǸɡ
ãҽûʲô£òų㻹ǿ߰ɡ
˰òϣһʲôأ㿪ŰɣҺСѩȥϼסǾͿԡ
Ǻðɡ
ô˵ˣƤ˵ʲô˵ˣ˵Ҳԣһʲô£Ҳ㡣
Сѩ³æһк塣

⹫áСѩѾͷҲʶġ
Сѩ⹫һ¡
СѩıȽۣ忴⺢డȻҲãСѩ֪ĸ׵飬֪֮˵СѩãΪչ
Сѩȥһ£ֶ䣬ŰСѩֽ
壬ȴСѩˣ¾ͺͺƤ˵ɡ
õģȥɡ
ر
СѩԺ󣬺Ƥعͷ˵壬ûгԷɣ
ʱ䣬Ѿ˳֪ܳԷ
ţûУԷżе¡
Ŷʲô£
Сõ¡
˵СÿɲǳŮӣǸӣѾ鼸ˣӶüˣСǸŮʮһ꣬Ҳ˵Сá
Сô
̾һ˵ѧ顣
£Ƥô£æ˵ɣȴȥԵ㶫ȻǱ߳Ա˵
Ǻðɡ
ƤæѳŴ򿪣ȥ˼ʻңϣ껹ûŵʱ䣬Ҳû˷ֻȥ̳ԡ
ƤȥһҺ̣֮˵жһ̣ٴܴʲôز
֮ΪóʵݣҪʵݡ
ϰ壬һëǮձ
Æ
Ƥ⣬̫ˣһëǮľС
ҵɫ룬۽ëǮһӣȻٶԣ˵һëǮ
ûϵ壬ôԶ·Ҳöˡ
ΪҪһʱ䣬Ƥʵ壬˵˵Сõɣô£
ƤģСѾ꣬ûпϣѾʮһˣٿϣֻ˽ӣһҲˣԡ
壬ôģСϴѧǡ
ȻϴѧˣҲ֪ǴС˴ѧʱͿԽǣԺͳƷˡ
麩Ƥȫ⣬ҴȻҴѾӹ˾Ǹռ룬û룬ȻڳԷ²⣬Ǳˣⶼѵġ
ЩԺҪģֻǲӹ˾ֶ֧ѣǰ׸ģũ壬رŮӣûʲôλ˴ѧͲһˣĴѧǺϡġ
㲻ʲôõĴѧһרҲ˲ãһģǾԵ룬ɱЩʲôְǿˡ
ЩְԺп¸ڣⲻᣬ¸ڳΪһֳʱ򣬴ѧҲϡģŮΪԻˡ
壬껹μӸ߿ɼ࣬һ˸һõĴѧɼĲУҲ˸һõĴרԺУ
һϴѧڱ˵ܺѣǶںƤ˵Ͳʲô⣬ȻҲˣҵ˻û취
ƤллˣңҲûа취ˡ


580 ӴܣƤ
壬˵ģҲֻǰһܼ¶ѣ˵ллеˡ
ô˵廹Ҫлл㣬Слл㡣
ȻѩѾڣǺƤԽѩļ˻ǺǰһƤַ˾Ϳ˵ˣ˺ܶ࣬ƤǰǼ١
΢ĺһ㣬ͿǸ˶𣬺Ƥˡ
ҺƤΪ£ҲˣԳ극ͻȥˣƤҪȥûдӦΪ֪Ƥÿ춼кܶ顣
Ժ󣬺ƤͿȥ˹˾ȥׯƸȥˣҲܻǻҲطǴȥꡣ
ԱҪڷѵЩԱһѵʦˣǺƤߣϻԱҲ÷Աѵġ
Ƥ˾ԺǿҲûйڹ˾һģ뻹ûа죬ȻͿˣûƤҪԱһ׹
ڰ칫һһŹͼֽƤȥ÷ȥˣ⸽в÷̣Ҫ
׹ǰպǵĹģƤһȽûʱȥʲôƣֱӰ᳭ĵԱ
ҪжʮԱԺƤʮף⻹ֻļ＾ͶװͬҲʮףƤûʱһһ˵ܣһӽȽϺá
Ӳ÷̻Ժ󣬺Ƥ˿Ҳûʲô£ȥϻûµʱŮҲƤǺʱ䡣
ϻŷ֣Сѩڡ
ϰ塣
ںԺûпˣƤһԱæк
ţƤ˵ͷʵܾأ
ܾȥѧУˣѧУʦһ绰˵Ӵˡ
ʲôʲôʱ飿
аСʱ˰ɡ
֪ǸѧУ𣿡
ԱҡҡͷȻ˵ʲôУҾͲ֪ˣܾû˵
У֪ˡ
Ƥ˵ʹҴææߣǸеĻǾһطССѧѧУССڳкٺͱ˴ܡ
Ϊڳûѧ֪СС٣ͲҺͻ˸оͲһˣϵĸвëĳߵѧУУûʶǡ
Сٻһ㣬СǸͲʡ͵ĵƣԻᷢ쭣һ㺩Ƥ˭ƤСҲȥ¡
ƤĽģʽͱ˲һͱļҳ̺ӲҪܣҪ£ǽ̺ôۻ
Ƥǣ˾һߣҾһɣʲôӱʮ겻ǾǷƨƤǾӱ絽
Ƥڿ˵ļǣΪԼŮԿ˽мҳĵزӦǴĲᣬʱƤܲż
һ·ȾûͣúƤӦеЧܣ·ûʲô˺гͿʼˡ
Ҫںһ·ϲ֪Ҫٽͨ¹ʣԲǿЦ·Ƥܿһٶʮ֪ж졣
÷۵Źƶݣһ·ûм٣һֱѧУͣڰ칫¥棬ƤûϨֱӴ򿪳Ȼ¥ܡ
ʱ򣬺Ƥǻܵôࡣ
Ǹ˵ŮƤһӣһŰѰ칫ҵ߿
ѵ칫ҵűƤ߿
һȻĿ߿ŵĺƤʦСѩСС٣⻹һ򸾣Ƥʶоһѧģк
ֻкԴϰһɴƤµĲкӦǺССٴܵĺӣһ򸾣Ӧкĸĸ
ְ֡
ƤСѩæһ
Ƥûлش𣬶ֱǰһž˹ȥ˵ôӵģ
ûƤô߿Ժ󣬿СС𣬲ûˣһǿˣƤĻˡ
ƤŲ˭˭ŮûгԿһкŮܣû⣬ǶԷǸӣƤȻܶ֡
ԺӲ֣ܳԴû°ƤŮˣԴˣȻ˾͵ùˣô£úƤſˣȻһ籩ꡣ
ƤСѩߵС٣æ͹ƤºƤ˸ˣԲǿЦ
Ƥǳָûûء
ʦҲӦ˹æҲƤúƤһž͸ſˣƤʱָʦ⵱ʲôƨʦкӺŮӴܣ֪ô𣿡


581 Сķ
Ƥʶʦ칫ôʦûǰˣǲ˵֪ӦССٰʦ
ղŴҶûзӦкĸ׶һȺƤʦԺ󣬴ҲŷӦкĸæȥȥϹ
Ȼֻȥһ仰û˵ΪˣԴ˵кʱ͸˵ˣ˶е㷢ϾֻǸӣǼĳ档
Ƥ
źƤһߵĸ첲ȥˡ
СҲ˹źƤһߵĸ첲˵֣ˡ
ˣҲˣɿҰɡ
Ƥô˵С칫ЩʦһڱƤߵʦˣǰ칫ҵʦǱƤߵʦʲôʱ̡
˵ɣô£
ƤһӣֵȥʵĵȻС񣬶ʦк
Ƥֲˣ֮ȴһ٣ΪԷкڴҲˣǸýʱˣΪСС٣ƤԷǸҲ˵ȥˣΪԷǽ
֮ûСΪСѾͷȻҸ˵ѣ˵ʱԼ˵ʦк˵
˰ɺƤֻǷһСͻԱ˵һ䡣
ʵںƤ֮ǰѾˣԭкСһЩڽǣȻСõӰкԴˡ
ԷǸҴӦ⳥Էҽҩѣ¾ǹȥˡ
Ȼʽ˵Ǵ󲿷ָĸ˵ٷ֮ʮŵĸĸǺƤǡǡǰٷ֮һ
˶Ϊ˺ӺãֻʽͬѣͶһȽ͵ģƤֽȡ͵ģֽʽ˵׵ģջ񲻻ܴ
кܶܵܲˣַʽĺӡ
ƤֽʽȻպܴ󣬿ջҲܴԺԺã£ǲ£ƤֽĺӣԲΪһܲˡ
ĻûúƤֹͣҲֹͣΪƤԼķʽ
˵ΪʲôƤָָк
ҡҡ
žƤһ˵˵ٲ˵Ҿͻʰ㸸ףһֱʰ˵Ϊֹ
ҪҪ˵˵к˳ˡ
˵
ǣ˵Ϊ
кһƤ֪ô£кûи˵ٻúƤˣģһڿ¿εʱ򣬼۰˭Ư
ʵҲûʲôŮûµʱ򲻾Ҳûʲôǲ֪ô£˵ƯСС١
Ҳν֪Сӳʲô磬Ȼ˵ССûûĺӣƯҲûãСͲԸˣСٸˡ
⣬ΪССٺ۸СӾ͸޼ɵˣԽ˵ԽһԽףСʲôˣǿΨ²ҵˣرںƤĽ£˵첻µز¡
ֳӾСϣ⻹оȻСӾһͨң¿ɰѰĺӸŻˣеȥʦеȥСֻʱѾˣСһѾСԴϡ
ʦʱСѾѪĵڵϣ˵ʵ˵СŵӣʲôãСҲСĶ֡
Сϰ˭ǿǺƤƤСܴ򵽴ܲԼŮѧ֣˵ⷽ棬С񣬾СٶѧһЩ
ѧܿܺѣССôྭܵ壬˭ѧ֣ҲͬѧûзӦСſµԭ
֪ôԺ󣬺ƤվͬѧߣʱͬѧĸͬѧǰԺƤ˵㣬ʲô
ͬѧĸҲºƤٺ£Ϊ˺ʱҲ˲ôˣ¸ĸһΪ˺ʲô¶ĳ
һȥҲŮˣǲҾͲܽ˴Ųھͽʰ㣿
㣬ҲˣҺҲǼҺӴˣҲҪҽҩˣ¾͵ûз㿴ôкĸ˵⻰ʱѾڰˡ
˼˵ҲûƤϹˣСְӸˣкдҲ˰ɡ
˵ʵΪ˺ӣƤҲ긾Ů飬ǺƤ˭⣬С˭⣬ƤкĸףΪûнöӡ
˭˭кŮܣǾк⣬οıк


582 һ仰Ĺ¶
ȻȻƤҲȥʰкϾһӣúƤȥһӣƤȻܴ򣬵Żһ»ǿԵġ
ңҴҶӸǸԲ𡣡
¸ǸƤһ긾Ů
죬Ǹ긾ŮæкԴƤǸ
Բ𡣡
㲻ӦøҵǸӦõǸ˵Ǹ
Բ𡣡кֶСǸ
Сԭԭ£Ͳùˣϰ֡
ƤعͷС˵ţ˵ʵСԭСӣƤеǰ취ʰȻֵ֣ܶܶ˺ֻܶ࣬ǺƤһ仰¡
ֻҪƤһ仰֤СѧУ꣬ԲǿЦƤôСܣô£µЩͬкܶܵѧУѧƤ˵һС鷳кܶࡣ
֣ҪȻ˰ɡ
У˵˾ˣסԺ˸˵㣬ö־Ͷ֣ܳʲô£ϰָ㶵š
ţ֪˰֡
СӣиĸǰɣƤͬѧ˵ŲֻҪһ仰ͱĹ¶
Ƥô˵кĸ칫ЩʦһɫˣûΪƤǿЦƤսʱķ
ٿкĸףڻǷŰ칫վãٿһһģӺѪиղһȳһյȣЩ˵ƤǿЦ
ЩʦҹܺǵѧԺ˵ŮûûǶСһ㡣
ǣСְ֣ʦûнãǸԺԲٷ¡
СİΣҲǸղűƤһŵǸʦæԺƤ˵š
У¾ôˣҸŮһ١
õĺõģû⡣
ߡƤŮ־ߡ
СѩںţƤ֮ԸСС٣˵¶Էô˵ǸҲңƤСʲô⡣
ҪŮȥúõһ£ǰίйôйȻǿ֣һʲôˡ
˰칫ңƤͷһۣСѩѾͷһرʵſһ仰Ҳ˵úƤղŴ˸ˣϾѾͷСҲûмƤˡ
Ͳȥˣźǳȥɣ
ԡ˵ͷ
Ƥղŵľٶٴΰһ£ǰ֪Ƥˣ쿴һĻ͸ȷˡ
֪ԼԽûںãǾƤôһˣԺҲû
ǽȥ԰
԰Ҫϻ
Ƥ˵ȥ԰ղŻſСѩ˷
УϻСѩ
ȥʲôطԸȥ԰˵ĵطƤֶСС˵š
ҪΪӣȻҲǽǡ
֣ȥ԰ɣѾܳʱûȥˡСҲ˵˵š
УǾȥ԰һһȥúõĸһЩƬ
ǺöõĻʽƤбЯʽһǽڵģֻȽŪԺƤƽʱҲá
ΪŮˣƤҲǻȥˣԺһʱ䲻ãԼó׹˾Խڵʱ򣬶ӹһЩ
֣˵ģĿԶһЩ𣿡
ŮӶȽϲ࣬ҲһرСѾͷرԣҲԣ˭Ըɰһ
Ȼģָղž˵ˣһЩ
Ү̫ˡ
С˷ܵӣƤҲܸˣ˵ѾͷûаѽƤ½СѾͷӰ
ʵӵеģرŮӣСѩ࣬ûĸףôССپ͸࣬ûгû˸ףûĸס
ȻƤǺһĻף˭׺ӵ˭֪ôġ
ԺƤֻܾӸˣӽĳɳ⺩ƤҲԲýٷҲǺƤΪʲôôԭ
⺢ӡ
СһȻƲºƤǰܣƤںҡҡͷ
⻹ߵġԱЦЦ
ҸߵģƤָָԼıӣȻ˵˵ʵ⻹治ҹߵģýڣҪȻ


583 µĳ
˵ѾͷǱ˭ߵģǾԷǳĪƤǹߣͬʱҲӣǺͳһȣֱС׼ס
ǣ˵֪ǹߣСʱھߵġ
Уҹߵľҹߵİɡ
⣬Ƥɲ̧ܣûбҪ˭ߵģʵһֻҪžС
Ƥ˵Ѿͷߵ޷죬ߵǲ£ÿÿ˵ĽʽƤĽʽ
԰ţҲǶ԰ţûʲôҲͣһ˵ԺƤֱӰѳͣڱſڣ԰Ҳ٣ûʲôˡ
Ȼ٣Ƕȴ٣Ⱥ࣬ԿĶ
ͬ־Ʊ
ƤƱڣƱԱ˵š
žͿԣӲҪ
ãš
ƤкƤĽʽûչ涨ƤȫƱͽȥûУΪСѾͷоԼûƱġ
Ƥ˵ļᶨƱԱҲûа취
ðɡ
ƱǮѣҲ˵һƱһǮƤôΪһǮСѩָо
Ʊ
ƤеƱֱӣԼţȻߣСѾͷ˵ĶԼƱԱƱƤо໨һǮֵ
֣ʲôʱȥһ԰СǰܻźƤš
ȥ԰һʱɣȰְпյʱ򣬾ʹȥ
ţ
Ȼ԰ûʲôĶﻹǺǵãرССôĺӣÿڼյʱ԰˵ˮйͨ
ƤѾźȥΣ֣СѾͷͺ治ҲǣҲ治˼ˣ󣬵ʱҲ档
ϲʱһЩԺڡ
ûСѾͷʱ˵һ䡣

СѾͷô˵ƤҲһ£ûûй˵ˣΪڻѧֻ˵Բˡ
СѩȥԺҪ߸԰ˡš
Ϊʲôְ˵˵ѲǺúӡ
Сѩ˵ѣֻǲ˵ѣⲻ˵ѡ
ŶСѩ˵ͷȻһۺƤϰ֣㲻˵ѡ
ûϵ˵˵ɡ
𣬶ϲ棬رԺͱ˷֣СѾͷԺֲ˵⻹ǺܵģԺƤûв˵
ƤðɣС֪ǳûдơ
û£С̫Сˣ֪ô£Բб뷨
Ǻðɡ
˶԰ԺƤŷ֣оȻȹ˻࣬ҲǣֲǽڼգûкӸţ˿˵ֵطоͲһˣǾǿʡ
ְ֣ҪࡣСѩָһȺܡ
Уվط
ǱȦһ԰СѩȻܽȥգվ԰棬һȺܾͳ˱ȥҲ
ҲҪ
Сѩ꣬СҲ˹
Уһһ
һһչԺС˵֣źӰɡ
Ӱ˭գɣһźӰְָġ
СѩܹӺƤߣȻһߴǰӢ˵ãܰһƬ𣿡
OK˵ͷСùȥ
ϰ֡СźƤ˹ȥ
Ƥվм䣬СվںƤߣСվߣҷֱС񡢺ƤС٣СѩţںƤмλá
һûͷˣúƤǰ׼ʱ׼һЩԵģһֱĵ࣬԰תһ飬СĸźƤ뿪
ʵССٵ䣬ûµʱԼͿԹǺƤͬ⣬ÿ׶һɣܺӶǳȥġ
Ӷ԰ƤǾֱӻؼˣյңҲѧУˣΪҪѧˣƤǲŻ
磬ȥ԰ˡСѩæ˹ȥ
ȥ԰˿Сѩֿ˿ְ裬ô¡
⺢ӱȽ϶£ûֻ֣֪ô£ȺܶСҪõĶ࣬ǱĺӣʱֵֿģΪʲô
С˵¡Գ֡
Ŷ
Ƥ֪ô˵ģԺʲôҲû˵ܸ˵ȥͽСȥˣ⺢ӻǶ¡
ô˵ģȥˣƤ
û˵ʲôҾ˵С鲻ãǲŴȥ棬ó󶺽㿪ġ


584 һֵ£
ɺǿ󰡡
ҪȻô죬ܲܰʵɣ»ǲ֪ĺá
ҲԡƤ˵ͷͬ˵
ʱǿ˹һúƤȥչ̨ȥˣʱܹʲô
磬ɩӡ
ǿˣæкǿ
ɩӣҴе¡
Уţȥ衣
ллɩӡ
ôʱˣԺ󣬺Ƥš
磬ҷһֵ顣
Ŷʲô£
Ƥ˵ߵʯǰǿҲæ˹ȥԱߵĵ
磬ģȥҾߵĵط鰲źԺ󣬻ʱҷһȽرİ峵Ҿһ£û뵽ͽ죬ҼȻ˺üİ峵
ǿȻѾó׹˾ߣ乫˾Ǳߵ飬ǿӻǺĵģرûʲôµʱⲻ췢رİ峵ԺǿӾгڴתƣû뵽⡣
˵ǿӣô˵һͷˮ㵽׷ʲô
Ĵ磬Щ峵Ϳһֻɫ
ʲô˼Ҿڲͬ
Ǵ磬ûʲô⣬˭İ峵Ϳɫ
ǿôһ˵ƤҲоûô򵥣ûû⣬ҪͿɫȻҪ飬˼±͵ͿɫҲ
ôһ˵ǣô죿
磬һ¡
ԣ򵥣ôЩ峵ﲻֽҸῴһ¾֪ǲˡ
ǵĴ磬ҲôģԾ͹ˡ
һ£ҺһȥƤ˵ʹվ
պʱҲһƤվ֪ƤҪȥʵҪȥ
ţеҪȥϾͲԷˣͺԼ԰ɡ
Ǻðɡ
ȻƤҲû˸ŮкǺѾϰˣûʲôӦô˵ֻҪƤȥԶӶʲôӦ
Ϊ֪ƤǳȥҲһͻ
ˣǲȵˮߣ
ˡƤ˵ߡ
ɩӣˡ
ǿ֮ǰҲû˸кѾΪһϰߣȻƤӣڴҵŮˡ
ţȥɣȥʱСһ㣬˳Է
֪ɩӣİɣһῴŴġ
ƤӴԺֱ˳ǿָ·ߣƤǰ濪Ҳ֪ȥʲôطǿӶ֪
ǿӣαһ˸һγ̫٣ֻܸһˡ
ûϵĴ磬ʵгҲͦãҲûжԶг졣
гȷʵͱȽ鷳ˣǿ䣬ҲϰˣˣûУǻҪг˵ˣ֮ǰһֱг
ֵֻʲô뷨
ûƤǰûгҲˣڴϷһʮֵÿ컹г°࣬ȷʵе˵ȥ
Ȼÿ˶䳵ⲻܣÿ˾ܾһӦúɣӹ˾Ķηɣ乫˾κι˾Ĺϣоǿӡ
ȻǿӲó׹˾ܾǸɵȴܾĻΪƤܾһ˦ƹԺƤ׼һҲǿһ
ǿҲǺƤЩֵУ˺ƤһˣƤȫ˵£˵ǿӽĽôҿ顣
ЩֵܶϳΪˣǺƤֻǸˡ
˵ҲһһǺƤҲҪպӵ˵гѾϰˡ
ҲҪ䳵о棬ǾǴ󷹵ܾ˵Ҫ䳵ȺӸӦ䣬ǲô˵ҲǺƤͽܣ˵ƤĺӲࡣ
磬ͷİɣֵǾԲ˵ʲôΪҶô¡
׾ͺá
㿴
ʱǿָ·ܵһ峵峵ͳܶͿ˻ɫȥرۣ˵ӺԶͿԿúƤ￩һ¡
峵ôۣӺԶͿԿԷǲǾΪͿɫĻҲ
ǿӣ˵ɫǲǺۣ
ǰ磬ôˣ
˵ԷǲǾΪͿɫ
Ҳܡǿһ£Ȼ˵ͷ
ˣȲˣǴҲûϵʱ͵͵顣


585 ҵ峵
û磬͵͵ĵ飬ǴҲν
Ǿ͸
ֻҪһͿԣƤûʱڴһһң۶ôҳûиʮ¸ܡ
磬
ԣǾһͣһطǾͲÿˣǶʮͣһطǾ⣬㻹ǵǹ˾˶峵𣿡
Ȼǵãһʮ
ǾͶˣǾͿ峵ͣʲôطһܿǰ峵רˢᣬʮһط˵ʲô
ĻǾǹ˾İ峵
ûǸһͿԡ
˴硣ǿӵ˵ͷ
ȻƤͿ峵һһ峵ǲøɣΪ峵ٶȵݣ΢ٶȾȥˣ˵Ļɡ
Ϳİ峵ȽϺñϣԺƤĺԶǱ˷֣Ҳע⣬ɰ峵ĻŬӲӺƤ͸һֱʮ㣬һչ
ںƤ˾ǾԲܵģպƤĹ涨ϰ˵°࣬׬ǮûдǰŪͲˡ
峵߹հ˹յ㰲ŵһĺԺﺩƤǵһϴץݵǸĺԺںƤΪԼˣĺԺˣ˵ӣһǵɰ峵ġ
ƤæѳϨ𣬲Ұӷȥ·ߵʱҲᷢܿ죬ԺĳһЩˡ
ʮԺ󼸸˴ҰĺԺĴŸˣƤûзֺݣҿ϶Щ峵ǲ˾ˣȻˣǽȥĺá
⼸Ժ󣬺ƤȻѳ𣬶ǿ˵ûУûУ취Ժ￴һ¡
״磬ڳţҽȥ
ãҽȥɣҿš
Ƥô˵ǿһ£˵Ǻðɣ濴š
Ϊǿ֪֣ԼܺͺƤȣĲ˵˵ⷭǽı£ǿӾͲ˺ܶࡣ
Ƥǿ˳ǿӿڳϣƤһ޵ĺԺǿ£ҿ˿ûˣƤϴһ£־ͰǽͷȻ첲һ˾ǽͷ
ǽͷԺ￴һ£ڷŶʮͿŻɫİ峵Ƥ֪ˣҪȥһ¡
Ƥȷȥֱȥһ峵ǰƤҰѵİ׸æһֽæóһ£ȻԼİ峵
ΪֺֽƤʶǿԼдģΪܸȷƤֽȥְѰȥִһֽ
Ƥһ峵ÿ峵УƤûٿȥΪԿ϶Щ峵˾İ峵ȻЩ˰Ѱ峵Ϳɫû취ֱ棬ôҲ뵽Ƥһ֡
磬ô
Ƥǰæʡ
ϳ˵
õġǿæʻȥ
ƤҲ򿪼ʻȥȥԺ󣬺ƤͰѳŻ𣬿žǰߡ
磬ǵİ峵𣿡
ûǵİ峵
磬ǻʲô˰
˵ɵʲôˣˣǰ峵ʱǱˡ
Ƥеɸ֣ǣƤڽȫԹЩץôЩ˴һ٣ȻѰ峵ҪȥеôûС
磬ǱˣʲôãôʱҲûҵԼҵġ
˭ûãΪǳԸɷİ֮ûҵΪû֤ݣǰ֤ݷŵǰ˵ǻô
ǻ˵Ȼץˡ
ûץһأǴһٿصĶࡣ
ٿǺصǻǶʮ𣬲޴Ǿ޴ˣʮ峵ֱһǧǮңǿһ塣
˵һ峵͵һ峵ҶԷ˶࣬Ż͸ˣŪҪԻףͭס
Ǵ磬ô죿
ô죬Ȼȥ㱨ɳˡ
˴硣
ǿӱɳǳɳһΪʱڳɳǱߣӻڳɳ
˳ɳʱ򣬺ƤûнȥΪĲǿӣ֪ǿôɳ˵ģҲ֪ɳôŵģǿӽȥʮԺͳˡ
ô£ôˣ
磬˵ȲҪжôݾߣڲã׼һ򾡡


586 ץˣְƭ
ǻƤ˵ͷ
Ǵ磬ʲô
ʲôǻؼҡ
磬Ǿȥˣǿе㲻ţ˽⣬Ƥ̫˽ˣԲȥ
˵ȥ׼һ£ҹǸĺԺԱߣ¶ϢöԷѰ峵תơ
˰ɴ磬Ѿܡǿ˵ʱͣһ£ȻźƤ˵磬㲻ỳɳͨ籨Űɣ
Ҳ˵ˣСʻ괬ǻСһΪá
Ǻðɣġ
һڣƤصҵʱѾʮһ࣬ͺǶ˯ˣƤҲͻõ㶫ҪһЩԵĺȵģҹ˲ܸŰ
ƤûдͺǣȡһЩֱˣǿӲҪȥٴǶĺԺʱ򣬺ƤְѾڲأ˵Ƥ֪ǹ
Ƥû̫ԶԶľͰѳͣȻѳϨ
˵ǿӣô˵ģ
Ҿ˵Щ峵ǵģ֤ݣ֤ʲôطû˵
Ǿͺã˵СҲɵ𣬲ôģ
Ƥ֪ùţԲھͲأǿӺ͹˵ʲô
ʵҲû˵ʲôҾ˵аٷ֮ٵİңЩ峵ǹ˾ġ

ô˵ǿҲһҹ˾ܣĻǺŵģ˵ˣǿûаգҸ˵ٷ֮Ҳס
Ƥ۲һᣬְ˻٣ԲֹɳһطˣɳҲμˣֶˣһ󰸡
ڶϣ΢΢ʱ򣬾˹ˣЩȻһģǹʱ࣬ǰҲӣڵһƳĺԺʱ򣬹жˡ

ʱԺһ󼦷ɹͿԺˣǽķǽſܵܣϧ׼ˣ뷭ǽܵģӴſܵģǳһץһ
ȹ˶ץԺ󣬺Ƥ֪Լ߸óȥˣһǿӣƤ˵ȥɣ߹ôȷЩ峵ǵġ
õĴ磬ȥ
ǿ˵Ժ󣬾ʹӳȻǱȥûߵطͱһˣҲǿӶ֣ʶǿӵĹæһкǿӹȥ
֪ǿӸЩô˵ģҲǸ߹ôȷЩ峵ǹ˾ģȻͿǿӺͼĺԺ
ӣǿִԺˣֳģƤ֪ڰûн֮ǰЩ峵ܽ˾һʱзɳ
磬ʲôǵİ峵
ϻô֪
Ǻݡ
ʲôܰɣôûп
Ѿȥץˣƺܿץ
鵰û뵽СϴνѵһλûгԣҪùˡ
ûκҪùˣٶʮ𣬶޴ҪǣŻԹһݻı
˴ߣƤҲͿȥˣҲˣںǶʮ峵˵ʵЩͲʲôǲϣиڰԼ
ƤԼνмˣǺƤĵģҲΪʲôҪԭ⺩Ƥϲ飬ʲôһӽȽϺá
ҲǺƤûԼ֣ǽԭΪڷ£κݣǲԻףҲҪڼ뱲ӣʮ֮ڲҪųˡ
ȻպƤ˽⣬ݹҪԻף˵ںٶʮΣһŻҲԻס
Ժʱ˳ǿ˵磬Ȼȥˡ
ȥƨԷȻһȥ˾
һûлȥҪ˵һɡ
Ƥ֪ܲǿҪ˭˵һƳϱûбˣǰûнʱ򣬾ǳȥҲûм˵һ
ˣȥ绰ʵڲԸ˵
ãҴɡ
Ȼ˾һȥˣصԺʱ򣬺Ӹհ緹ãԺʯ϶˷ˣ죬Ժ緹á
ְ֡ƤСѾͷæ˹ȥ쿪˫úƤ
ƤæСѾͷһ˵ôûϴǳġ
ְƭˣϴˣһ㶼
ŶһԡƤ˵һڣ˵ϴˣġ
ˣԺƤ˵ֿ꣬ǿӣæʵǿҲˣ
ǵɩӡ


587 ޶
ǿȥϴһ£ȻһԷ
õɩӣȽȥ绰
Уȥɡ
ʦӰһϡȻһ
ţƤӦһȻ˵ͷ
֡
֡

ҲæһǶѾϴˣѾ׼Է
Сѩְȥϴ쿪֣СѩӺƤӹȥ
Сȥǿ׼һϴƷ
ƤڽϴƷʱ򣬻û˽Сһ
֪˰֣ȥ׼
ÿ緹Ǻ׼ΪϰȽϻ϶ǺʰƤǳ극ߣӰѼʰãһϢһȥ
ȺƤϴƷǿҲѾ绰
ˣ
ţǿӵ˵ͷ
С׼ϴƷȥϴɡ
õĴ硣
緹Ժ󣬺ȥѧƤҲϰȥˣǿûиһߣΪҪȥһɳںӣֻڼʰ
ǿϸʲôȥˣ
ȥ˾·ϣСѩʺƤ
ҲûʲôǰһʱҲڼң乫˾Ǳ߰峵˶ʮ
Ŷǿ˵ôҵˣ
ţҵˣҵˣ֪ʲôģϺ͹һ𲼿أϾͰ˸ץˡ
ºƤûҪҲʲô£ԺƤ˵ˣڶЩ峵ǾǴˣƤͬЩˣҪ峵ʱ򣬾Ӧ־
Щ˻ǣֻǶʮ峵ѣȥ𡣡

ô˵Ƥ֪Ҫô˵ˣʮ峵˵ʲôǣǶڱ˵ͲһˣǿһǮ
˫ְļͥһʡԼöһһ峵ͷǺݣһһֱɵĶһЩ͵Ĺ˵ڱƤûжǮǮҲôɡ
ҪǣΪϴεǺƤ乫˾ɵģֻû֤ݣһᱨ乫˾߲鵽ɣûгץֳ
ֻôҲû뵽أһѰ峵ͿɫΪû˿ϳϧôҲ뵽֤ݾЩ峵
Ҳ߾ɣܶܲ
ƤСѩ͵ϻ꣬ѳͣæ³ѳŴ򿪣
ְ֣Ҫ𣿡
԰ְҪȥ˾
ŶСѩ˵ͷ
ðְһ
ƤСѾͷһ£һĻܶ˿֪ĻΪһڣܰһĻ
ˡƤ˵š
ţȥɡ
ְټ
ټ
Ƥ˳ó׹˾ʵûжԶûбҪƤ֪мûб£Իǰѳˡ
˹˾Ժ󣬺ƤûţǰһͰһѶղͿʼԹ˾дɨҲûʲô£Ҫǣò˼죬˾Ҫҵˡ
˵ʵɨôĹ˾治һ˸ɵĻСʱƤһ¥ûдɨ꣬ƽףҪһһĶա
ʱǿӴɳǿӰæɨ˺ܶࡣ
ɳǱôƤһ߶յأһʡ
ץݣҹЩ˵Ѱ峵ֽȡЩʲôû˵˵֤ȷ䡣
Ǿͺã¹ƹЩ˺һġ
磬ֹǹһ¹鷳ˡ
ŶΪʲôô˵
磬٣һǶʮ𣬹ҪǹһЩˣʣµһЩҲҪڼһӡ
ɡ
ºƤеԾˣΪֻݳͷһЩЩˣмѣû뵽ôء
磬ҲҪͬЩˣЩһǰǻ죬˵޶αݸһǸǱ䱾ڱץҪȻԺ󻹲֪ᷢʲô¡
죿
ԣǻ졣
ǻĻǸҪȥŰ峵
磬Ҳûа취ڴıȽҪһϷݣ⻹ȥȵ㣬˵ЩһﶼһЩ޶ļһ
Ǿǻˣˣ˵ˣйȥǻǿɨꡣ
ס
磬Ƥǿ۵ڰ칫ɳϣ˵ʵһָͷ룬һʱ䣬˰˾¶ɨһ顣
ȥһٷһ춼ûţֻ˵ǰûиɹĻ๤һ˶ɵĺá
˵ʵĻȥûôۡ


588 ָ꣬һȥ
ǿӣϺȥһĵӻƤɳ϶ǿ˵š
磬ȥӻʲô
ȥ֪ˣסȥҼҡ
֪˴硣
ϢһᣬƤǿӴɳˣΪʱˣƤҪȥСѩϻСѩѾڵš
ϻÿӪҵʱ䵽ʮ㣬ȻܵȵǸʱ䣬϶Ҿ°࣬òҲǵ
ǿڸʻţֻܱСѩȻƤͻȥˡ
ڶϣƤȰ͵ϻȻͺǿȥ˵ӻӻλڵ԰·2ţҲǺĴ΢ĵ԰
ƤѾõõͷԴ˵绰ԺƤϾ߸ʽĺ˳һһ̨ͺŵĲɫӻ̨ͺŵĺڰ׵ӻܿʹӿⷿ˳Ȼ˵Ƥ˾
ֻǵһѣԺҪж٣ƤڱȽȱǮԲûҪô࣬˵ˣӻںĿⷿʲôҪʲôһ绰С
磬û뵽㻹·ӣ
Ź˾ⷿжӻǿӲŵʺƤΪ°̫˳ˣȥӻҵˣٵѵӻ˻ܹҲһСʱ
ϻΪǳԸɷİ
ҿûô˵
ôЩӻɣͷһ̨ȥ
Ҽеӻһ̨ӻüǧǮҿ𡣡
׬ôǮһ̨ӻѡ
Ҫ˵ǿӸźƤЩû׬ǮͺƤ֪ģǿгʮǮĴСӻǻڼҲֻһ̨ڰ׵ӻѡ
ֵܸûȣô˵ƤЩֵܣǿ⣬ÿ˼ﶼвɫӻҲΪǿһ˽˰ɡ
ǿǮ˵˺Ƥ⣬ǿֵмǮģǹģ֪ǲÿ˶ӣǱϱܵıȽϡ
磬ⲻһ̨ӻ⣬Ѿˣ˷ѡ
ƤƲƲ˵İɣҪǮǵ͸㡣
ҲУڱһ̨ʵȥ̨ڰ׵ӻô죿
˵ǲɵ˰кܶ˻򡣡
Ƥ˵ûһ̨ڰ׵ӻȻǺС֣ǻкܶȥΪǿҪָ꣬Ҫҵ
Ϊʲôӻô٣Ϊӻ󣬸ҪǣӻҪָ꣬Ҫҵ鷳ġ
ܶΪһָܴ꣬ϧָôõ𣬵ȻǣƤЩֵ֮ӻǶΪƤǵָ꣬ûָ꣬йҵҲûá
ԺͲˣΪƤĵӻҪЩ˵ʲôָ꣬ҵҪΪڼƻ⡣
ƤѾõ߿Ժᷢʲô£˿ܶûָ꣬ӻ˶ӵ
ʱͲǵ۶ˣЩүܹҲΪʲôô൹үȥǱӻԭΪǱӻͲҪЩ
ʱЩ۶εˣܻܿȥʱʹһ̨ӻȥεˣЩүڵ۶򵽣˭ҲԸôԶȥݡ
һ̨ʮĴĲʵ磬ۼһǧٿǮңЩ˴Ժ󣬻ȥͿһǧǧ˵ֵָģûָ꣬ôͲֵүְҵ
ЩӻԺ󣬺Ƥ߿˵Ѿ׼ã¾㱸ֻǷ磬ֻҪչ̨Աѵã߾ͿԿҵ
磬ʲô
ڰѵӻ⣬ŵӻĹԺǿһ䡣
ߣȥϣǱ߿
ȥϣǱߣʲôÿģ
üûйȥˣЩҲˣǹȥʲô
Ǻðɡ
˲ûпֻŹȥΪ಻һǧףٿеˡ
ƤǿӹԺ󣬲ûзֵͣԣһͣǺƤƤΪû
ԺƤȥһ䣬˵ϣⶼˣôûаѳ
磬ǿӣôˣ
ƤϣæӰ칫վ
ô̶ѨҺʹͲ㻰أ
Ƥû˵ǿһ߾˵һ䣬⻰˵һ㶼ȻֻǿЦѡ
һȥʲô£ϣǿһȭ
ϣô£ôû
磬Ѿˡϣ¶Ц


589 ֣ҪǮ
ˣôûп
磬Ҫ˵أЩԺ󣬸գûеôȥϤһ³˿ӣȻ⳵
Ŷô˵Щȥˣ
ûȥˣкܶûģʮһ춼Ͷȥˣ㿴Щϣ˵óһֽݸƤ
ʲô
ЩûĳģҸ˵ֻǵһ滹УǾЩȻҵʱǴ绰
ƤЩֽһ£һЩУ˵ӦöЩ⹫˾ڵ۶ˣЩ˻ûг˾ûð취ڹ򳵡
ô⳵ģϧⶼⲻΪûУͺƤ⳵ֻǳ̫١
Щһжˣ
߰ʮɣ½½һЩ˹
ôࣿƤҲһ
ʵ۶ǹݣǱ۵㣬ҳܶ࣬ǵ۶ûа˵ʵЩڵ۶ĲʲôŹǱߣƵ۶ݰٷ֮һĳ඼ûС
ǵĴ磬ҵĹƣ뻹ҪʱҪ
ʲôЦƤҡҡͷ
ǿҪٶ򣬱˵ٶھúƤóһҲò
ȥϷȻӵǮǵ׬ģԼǮּǰ캩Ƥָ˲ӹ˾Ͼ͸ûʲôǮˡ
򣬺Ƥһӹ˾ǧǧɶԼģƤҲûа취ӹ˾߻ţֻҪžҪʽ𣬶һҪˣⶼҪǮ
ʱƤҲ룬ҪȻȲŲӹ˾뻹ǲУʱţԺҲˡ
⺩Ƥִӵӻһӻô˵ƤҲᳬҲ˵˵һҲ
ô磬Щ˿Ƕųء
취ɣȲҪˡ
ƤȻô˵ںͷۣԼҲû׬ǮԼûǮ
˵̫ˣ˵ںҲһЩͼٸڵĹ˾˵һóڵֽ𣬹ƺõĳ
Ϊǹ˾ǸˣеǮŵĿȥˣаǮ˵Щز˾˵ȥǼǧڵĹ˾жֽ
еֽأؾȥдҵǹ˾ڵĺƤûʲôƤڲǮͶĿϣȻƤ˾ǧҲôѡ
ǧΪ˹˾չ˵ûʲô
ˣû𣿡
ûСϣҡҡͷ˵ʣǼ۸̫ߣ˼Ҳһ£Ȼûˡ
ţùǣʾͿԣ겻ţų꣬⣬Բܽۡ
˴磬İɡ
ι˾Ƥǿֻص˾˲ûнȥֱӿȥϻϻСѩȻͿؼˣһ·ϺƤû˵
Ϊ򳵵ǮʲôطóƤûǮǮһ㣬ԼһЩ㣬ֻǺƤöѡ
ƤȰǿӸͻؼңһҹûлȥˣǿϱʲô뷨ɲǺƤԸ⿴ġ
̡֣
Ƥǻصҵʱ򣬾СһԺдҵûпСͳ
ôһˣأ
ҽСȥȥˡ
ŶƤ˵ͷȻԱߵ
̣Сæһط
ãдҵɡ
ѾдˣϢһ¡
ţ
Сãö㱧һᡣСִСѩ˹ȥ
СѩСԺ˵ƤΪǮ鷢ɣ
ףô֪Ƥһ·Ͽû˵ǿҲû˵ô֪ġ
ˣǷޣһܲ˽㣬Ϊôü
𣿡ƤԼ
֣ҪǮһЩȥáСԱ˵һ䡣
ãôǮƤæҡͷ
СѾͷ˿֪ܲǺƤ֪ѾͷһСţвǮЩǮԺƤ˵ûʲôá
֣⻰˵ģʲôҵǮҵǮǮ𣿡
Բ𣬰ְָǸְֲӦô˵Ĳãְ־ȱǮҲȱһ㡣


590 °˺
ǰС٣ֲǸ˼Ǵ˵飬ͲҪˡҲ˵һ䡣
Ǻðɣ֣Ҫͺ˵һ
֪ˡƤҡҡͷ
ԼʲôʱˣŮԼԼԽԽȥˣǰЩ꣬ԼûȱǮ˵ʲôʲôء
ȻԼڱǰǮˣҲǰȱǮˡ
ʵҲǰǮȥǮͿԻȥֱ仯Ϊĸ￪ţԺˣԼһСˣԱʱ֮衣
ƤҪǮһ
治ȱǮһҶûж
֪㲻붯Щ㣬˵Ĳ㣬ǻϻϻһµľӪ׬˲Ǯġ
ϻ׬ǮҪֵǮôáƤҡҡͷ
ֵҲò˶ǮʱҲûĳзչóһ֣Ժڱĳпֵ꣬ʱ׬Ǯ͹ˡ
ƤҲǣϻʱĳзչֻڵ۶һҷֵ꣬ҷֵķӻǺƤģԸò˶ǮĻһʱҲûʲô⡣
ЩҾһʱ䣬˵ãҾһʱ䣬һ¡
Уһ¾һ¡
ϻóǮ
Ƥ˳̫ٵĻƤͲˣԺƤģϻò٣ȽϿʱ̡̫
µҪװޣ豸ֻó㿴⹻
ˣˣòôࡣ
ƤھһﳵϻнֻҪóһٶͿԣҪôࡣ
ǾɣҪǮ
Ǻðɡ
ƤӦˣΪ˵ĶԣƤҪһǮһиʲô£ϡ
򣬵ڶ磬ƤǱߴһ绰ùǱʱ򣬴ӵ۶߷һǮȻǮƤܾΪһ˹ݡ
Ǯ׬˼ҹǱߵȻû⣬Ϊһ̫࣬Ҫʱ䣬ƤȻû⣬ֻҪоУ˵ã˼Ǳ׼ֱӸƤ绰
죬½½õչ̨˹ƤͰ˻ĻƸǶʮԱŮӣһòŮӡ
Ƿں֪ж˻˵ƤɫǣҪȻΪʲôƸƯŮ
ЩŮӣٴϺƤ׼Щһȥ͸ƯˣǰǴĶֲִ£ڻֱȽеĲϣټװȥǲһ
°˺ţӲƤ׼һ쿪ҵʵǰѾ׼ˣչ̨϶ں˸ֵ۸Ѿȥ
Ȼļ۸ۼۣҪģԱ˴¥ϣҺƤǿӶԣ˶ڣҲԡ
ط󣬻ƷȽ٣û취ܶչ̨϶ظ˲٣ҪȻſյĲÿ
˾ſڵĵϣ˺һڣж٣ƤҲ֪ھǧǮģΪľҪ߹·˶֪
˾ӣоӪΧһ첼ˣֻпҵʱ˾֪ʲôġ
°˺ţ˵˷֣ڱȼžʼڱڿʼʱ򣬺ƤǿӾͰѺ첼κƤûʲôα
Ͼһó˾һǺʹ˾˭ʣԺƤмαˣСѩڱڻûʱ򣬾ͱСѩ˽ȥ
±Сѩ˰ɣ⻹м˾ܾҲˣ캢ҪѧûйƤҲԸڵѧ
һ˰СʱȱͣϳֺһֽƤԱɨһ£·ϵˣεˣӵûʱˡ
ûпҵǰ죬ƤѵЩԱѵĵȻۻ֪ʶڿûаѵһԹ˿ͽţ˸оࡣ
ܿ˿ʼˣֻЩֵ˶۶εˣ˲û򣬲Ҳǣ˭ôǮҲҪȥǮ
Ƥļ۸ЩӪ̳΢һ㣬ǺƤﲻҪָ꣬ҪҵЩοͣƶǸԼ
ϾܳˣǮˣǺܿǸ򣬻ȥƤɲЩֻҪ
ܿ캩ƤĲ²ͳʵΪЩĶǵӻһǲɫӻʮĴĲʵ磬ƤһǧڹӪ̳һǧ塣


591 
ʮߴĲʵ纩Ƥǧһ̳ǧ̳һٿǮЩڰ׵ӻƤﶼʮ鵽ʮȡ
ƤҲû취Ҳļ۸̳һ鷳ﲻҪֲָ꣬Ҫҵ̳Ĺһ㣬ʱ˶ˣ̳ô졣
ƤȻ£Ҳ鷳˵ˣ鷳Լһ㣬ʱͷǣǾԲǺƤԸ⿴ġ
۸һ㣬õָˣԻȥ̳Щûõָˣȥ̳Ҳ򲻵ԺƤĻ˻鷳
æµһȥˣ̵ʱ򣬾ǺƤ׼Ҳһ
Ϳҵһ죬ʵȥʮ̨ڰ׵ӻȥһٶ̨ϴ»Ҳȥʮ̨Ҫ˵ĻǵȣҲ죬
Щ¼ҲȥһЩǺܶ࣬ЩС⣬Ҳȥ٣ȻŵӻǲԶˡ
磬ԽˡóһŵӵݸƤⶼǽȥĶ
ż
磬Щӻƶģڲûеӻˡ
磬ȥĻ϶ǵӻҲ⣬عεģȥƷƷ־Ͷˣʲôϴ»䣬Щ
Ƥ֪ȥЩ϶ǵ۶ģرǵȺͱϴ»ЩЩοͺͱ˶һЩ
˵СʲôȱҲȱӻѣ˵ӻڵ۶绰͹ˣ绰Ҳû⡣
Ƥǲϰ绰ǺƤûǮǮҪ˼ڸϰ绰ǾҪǮ˼ҡ
Ǯֻвİ򣬹ٶʮʣµҲͼʮѡ
һӪҵʮ򣬼ЩҲһӹݽҪϣ⻹ҪӵӻҲҪǮ
ô˵Ƥں޲ðһǮ뻨
ʮӪҵҲֻʮңӻһЩаٷ֮ʮ͵һЩƽһ£ƤȥĻڰٷ֮ʮҡ
ƤҪʱ䣬һʮ룬һʱ䣬ͿԻȻڲӹ˾Ǯ£ӹ˾Ǳ߻ҪǮƤǱȽѡ
˵һʮ룬ƤӦøˣһҲ˲ΪЩǮ˵ǱˮнԶԶġ
ҪӹˡƤ뵽
ûЩˣû취ǮǾֻǮѣǮǰͨͻǮˣƤκ˶
ˣʰһ£ȻҾͻȥϢɣס
״硣
ԱƤûиǵסĵطǺͷЩԱһסҲûԶһﻹûн飬ֻסڵ
ƤҲûа취ڲǺڵıϵͳܲֻסڵǺװһЩͷҪˡ
ɶǺöû˿žԲУǰ˲֪ڴҶ֪ǸʲôˣԾͱ˿š
ó׹˾ӪҵʱǴ˵㵽㣬ûкڶһһļˣǺƤ涨ģİ컹𣬸ҪӪҵô
ͼ꣬ƤԱͶˣҲԼˣ֮ǰͺƤһЩúƤ˹Ȼŵùˡ
ȥϻŮƤͿȥˡ
Ժ󣬺ǻûлΪϾҪˣһʱѧȽǶѧУϰҪϰˣҲȥ˽ѧУŽһ
Ƥ㿴СѩȥСѩƤ
һ
ʲô£
ģ׼һϣǱߵó׹˾æ
°Լ绰ˣó׹˾һҡ
ҶǲϤ绰ɡ
Ǻðɣͷһ嵥
ţ
ӦƤҲһ
ҲֻһƤĸ࣬ȻԴʱԽɽգҲһѣЩ㻨꣬Ҳûа취ڴӹ
ԺƤôȥ׬㣬׬İ취ֻгڣʲôóڵģӹ˾߲ˣǲܵģȲ˵ܲȥȥ˵Ҳˡ
ʲôǱȱٵģֲõĶҪҪߣǰѺƤˣйֻǸոոĸ￪ţ˵ûʲôõóֵĶ


592 óװ
˵ַʲôأһ˵һ
ûʲô
ƤСѾͷԼϣѾͷƽˣе㷸ڻ˯
ҿ㲻û£˵˵ɣܸܲ⡣
ƤҲǣȻԼǱʲô֪һЩҲֻǴӺ֪ģ˹ҪԶ
ҪǣԼ֪ҲֻǾ÷飬ʲô֪ĺ٣ûа취ȡ
ģⲻ׼𣬿ǹ˾ôһЩ㣬Ҫģôȥ׬㣬Ҳ˵ʲôȽϺá
Ҫ˻ңǱߵó׹˾ߵó׹˾һңҪھͽǱó׹˾Ϳԡ
ǲУЩǲҪĺáƤæҡͷ
˲֪Ƥô֪ܲԺҺĻǶ٣Щ𣬶һֻԲУƤΪʲôҪó׹˾˵˾Ҫ׬㡣
ҺĻһһǿ߱һ˱һЩǲʮܷü
Ƥ׬ͬΪôȥ
ô죿
ͲҪˣԼ취ɡ
ʵҲûа취˵һ䡣
Ŷʲô취
ƤǱȻǸңҲֻǹҵľͲôˣ˹ɱܸߣҿƷװƵķװǱ߾гҪǣ˹ɱ͡
ô˵Ƥ۾һԴ˵Լôû뵽ںǱģǹڵ۷װгʲô¢ϡ
Ҳ¢ϣúƤԶ˵˰ɣԼʲôϵԼĻǾԲۣƤûдС
˵ƤƵЩװǿƤԱЩɣǿɲǺƤƵģȷ˵ǾǳϮڸûУ˵ƤҲǳϮ
˺ļ䣬ƤҪƳһЩϲ·̫ˣ취һð취
ã̫ˣô졣
Ƥе㼤СѾͷƤԻһӵ
Ȼ취ˣҪҲôףΪ֮ǰҪһҷװһԼķװƤڿûǮһҷװ
ȻƤҲұ˼ӹֻһƣϮЩװʽܿͻй¶ȥʱ򵽴ķװ
رЩгĹ˾Ƹģ£ڹһ㶼ϡ棬ԺƤҪԼķװһҪע̱꣬ר
ȻרйûʲôôҾģ㣬ҲûƢڹⲻһرƤҲר̱꣬ôǱģ£˵棬Ҳֻڹۡ
ҪڣǸͲܣķɻǺܽȫġ
ԺƤڵ֮һԼķװˣҪγһƷƣǱߵר̱עᣬͿԡ
Ѿͷ˯ˣŽȥҽȥ绰ƤСѩ
ãȥɡ
ƤȥԺֱӰѵ绰ܾλͷƵ۶ʲôû˱үүУڼί
ιͷ°𣿡
Ƥվͷǰһῴͷһۡ
˵Сӣ绰򵽼˵°ûУ
ٺٺ١
ˣɵЦˣ˵ɣʲô£
Ҳûʲô£һ㣬۶жټҷװ
ʲôʮҰɡͷȻ֪ƤΪʲôǸ
ʮҷװӪôƤĵ
ӪܺãƤǰˣûƤչһҷװΪԼȥһҷװе㲻ʵȲ˵һҷװҪʱ䣬ҲҰ
˵С
ͷ֪ƤԲʲô£ƤһԴ̫ˣտʼĸ￪Ű꣬һɵЩ飬ܶ˿һӶ
ûʲôʾӪ
СӲҪװɣ˵Ƥܸܲ·ΪϷӰ죬ЩװѾٲά裬ʱ㡭
ȻͷĻû˵꣬ǺƤҲһЩʲô۶ߵķװǹӪҵϷǱѾв˽Ӫװ۸ˣҿʽӱ˵ѵ۶ߵķװѾƲԵ
ͷҪװҲǽҪչһң㿴ô


593 ԳҪ̫
ƤС˵ģ
Ȼģ˵ˣҸҪƭ㣬ƭʲôô
Ļǵǿ̸̸ͷڵ绰Ǳ˵š
ͷȸ˵ãҪһҴһģоǹߡ
ʱ˵ɣһˣǼ˵Ƥû˵꣬ͷˣ̸
Ƥ֪ͷѾˣǱˣͷܸͲǺƤһΪͷ֪Ƥʵ˵䲻Ļ۶ʮҷװ϶ƲıԵ
ͷ˵ƤҲ֪Ϊں۶߾ûʲôķװ˵֮ǰģмңҲǺ¿ģЩװ˰ɡ
ҲϷװгĳ۶Щװ֪ı䣬ֻ£Щװǲϧ˼̫ϻ˵ˡ
Уȥ㵥λ㡣
Ǻá
˵绰Ƥôͷ˵Ȼ˵ĹϵǺƤҲ֪ڹҵ棬ͷԲɿڣúƤԵ
ƤȻҲ֪ԿνԿռˣʱ򲻹ܳʲôƤ׬˴ˣȲ˵ЩЩأԺ򲻵
ղŸ˭绰
Ƥʱ򣬸պСѩŵϳһ䡣
Ŷһλͷ绰ȥһˡ
չһҷװ
ɵ˵ܴƤһ˵ô¡
ţƤ˵ͷ
չһҷװҲʡ²ʱ䣬鷳Ҳ١
˵ƤȻףĲ˵ͷװЩ˾͹ͷ۵ˣرЩˣݵˣҪװܵġ
ƤǾԲӦ¶໨һЩǮҲҪ˦£ǺƤ飬Ժ鷳е˶ӹôԺ⴦Щ飬ѲԲǿЦ
ϵˣǺƤͱѷװˣǾԲգǽҵĺã˶໨Ǯ
֪
Ƥô˵ԳЦЦ˵Ҳǣʲôˣˣȥ
ţ
ƤǸԲԿ˭ףҪǣƤ۹κ˶ãܿģƤܿ
֣ǻˡ
ʱ򣬼ӴСսͺһ
ˣ쿼ˣ׼ô
İɰ֣׼ˡ
ǾͺãȻֻԣҲɹϵǸ߶ְ顣
ССѾͷϾҪϸ߶߶ʱѧУһΰ࣬ȫ꼶ѧϰõǰʮѧҪһ࣬Ҳг̰࣬Ȼ˵ѧУѧֵȼ
ʵҲûа취飬ѧУҪһѧʰɣ̰ѧУıϣȻҪΪ˳̰͸ˡ
˸߶Ժÿ¶һ׿ԣ̰ѧѧôҪҲ˵̰ѧǺΣյģ˵ͱ̭ˡ
İϰ֣ҺСپû⡣Сʯϡ
СҵǲģΪҪٴγɼҲԽ̰࣬ҵĵ㡣
СٴӳеУÿοԶȫ꼶һѧУҲȽչҪٴεĳɼСپͿԽ̰ࡣ
֣˵ģѧϰҲ꼶Ҳǰ
꼶ǰʲôãѧУһжʮ࣬ÿ꼶ǰǾͶˣ⻹Сʮ꼶ǰʮҪɼˣԼ㣬Ƕ
֣ҴҲ꼶ǰʮû⡣
һû˵أСô£ڻֻСѧѣÿοǰ඼ֻΣɼƵʱһõĳжϲˡ
һѧϰɼĲôҲֲúƤҪ˵
֣ô˵ˣֹһ
ʵСܵѧϰɼ֮ڰ༶һֱΣΪ֮ǰĽһƵСеʱ򣬳ɼҲȥˡСߣųļܵ˵
ѽҪ˵СӾǲģҪȻԲɼ
֪֪ܲ˭ĶӣǺƤǿɶǴˣĺܲˣ˵С츳ޣ츳Ŭ
ȻҲǺƤҪ̫ߣȲ˵ˣ˵СǳɼҲǺܺõģйһһǧѧСܽǰʮѾ˲ˣǱļҳ˯ŶЦѡ
֣İɣȷżٵʱһСܲΣѧϰɼȥ
԰֣ҶѧϰɼãҶҲΣҳɼȥ


594 ¸ڳǰ
㰡СƽʱһƤһ³Դ
СӲǲϲ棬ֻҪʱ䣬棬ҲǶͬɣСÿ滹档
ڳү˵˵ЦЦĵЦһ£Լķ
ڶһ磬ƤȰСѾͷ͵ϻֱȥܾ֣ͷǰź˰ɣʱֱӾͷˡ
ͷİ칫ңͷڿļƤҲûдɳһֱȵͷļȻʾͷļ¡
ժ۾ԺƤ˵С˵˵ɣô
˵ͷʲô˼ʲô׼ô
ʱպýһˣͷ飬һ裬ƤǾֳͷһ£ֳʲôҲû˵Ѳ豭ںƤǰ˵Ȳ衣
ģмģƤоֳͷֳȻôԼˣԲһˣһˣҲǺ;ֳϵһˡ
ˣȳȥɣ˵¡ͷ˵š
õľֳ
˵Сӣ˵ʱܸܲһĳƺ
û˽
ˣ˵˵ɡͷ֪Ƥ粻ҪȻľԼ
˵ʲô
Ȼ˵Ҫչװ鰡
Ŷ˵ûҴչһҷװҲǾҪԺչʱеط
û⣬˵ʵܾкüҷװǰǶõĳӰϧڶˣû⡣
ͷҲǸпΪͷ˵Ĳûиĸ￪֮ǰ۶ЩװǹӦ۶ʱ·ǽʮҷװӦ۶֪ж
ڲˣĸ￪ţϷ·˵ߣ۸ˣҿʽӱȵ۶Ҫǿһٱ۶ʲôɫɫɫһЩŮ˴Ļ·
ϷǱҪȱŵĶ࣬·࣬ɫҲ廨ţܵܶ˵ϲټϳְ˼뱣أϲ·
ʵ⻹ҪģҪǣϷЩÿ·ȻЩѿ·ˣ˭֪Ҫʲô
ǿԵĶƲˣʲôǿԶǸӪλϰʱ򣬱봩Щװ·
ͷͲҪҸпˣҸпٶ࣬ҲЩװǻ˵һ£׼ǼҷװҰɡ
۶װ
װ
ԣ
װƤ֪ģڽڣĿǰ۶ķװǹҲҪǹҲ࣬ⰴĻȵ۶װһ༸
ͷ˦ԼֻͷҲ³ԼôһԼǲǵԼʨӴ󿪿𣬵ȻĿǰƤ֪ͷôģҪһ¡
˵ͷûиװְְǧ˰ɣЩݵģƳǧˣȷڿЦ
˵СӣҸҪ㿪ЦԼ˵ҪһҳӴռ󣬵۶ʮҷװͶ󡣡
û˵ˣǹô죿
ʲôô죿˳ѵҪˣ
ҵȻҪҪҲҪڵĹˣҪˣҿԼƸ
ǲУҪӾͱҪˡ
˵ͷʲôһǮӣҸҪѹҲšƤһۡ
飬ƤǾԲɵģЩԹĹ˻ԣЩѾ˵ģÿ겻ҪǷݽҪǱҽҩѣƤô̯ܰӸӹ
Դ⣬˵ǺƤκһҲͬ⣬ûиԼ󣬺ƤҪǣⲻǿЦ
Ƥ㿴вУ㣬±һ㶼ԣԱҪա
ǲܡƤֱҡͷǾԲܴӦΪһ޵׶
ûͷΪ˹˿ǣ˵Ϊ˹ҿǣ˭ΪƤˣ˵ЩְЩԱͲǺƤġ
Ƥ㲻ҪˣЩô죬ѵǻؼҡ
ͲҹܵˣҿԶ໨һЩǮȻù¸ڣҸһЩ
ûƤ¸ǰĿģҪô֪ԺûʲôˣͬҲΪøĸ￪żӿ첽
Щô죬˵ģù¸ڣǳʲô
˵ͷڶĸ￪ˣȫı·˵ˣҿװʱ򣬻ҪƸһ


595 ۿ˵
˵ʲô˵Ժ󻹰Щ˷Ƹȥ
ǣûҲұ֤ƸȥΪʱҪȽѵȻпˣͨҲҪ˲ͨģ˭ҶҪ
ƤװҲҪˣʲôطƸһǺƤɲƸԼı׼Ǿǿˡ
Щϲ͵ˣģ֮ǰڳﵣְˣƤǾԲҪ⺩ƤԺҲԷװиĸǾǼƼԲٳֳԴ
Щ֮ԵգܴԭΪԴɶ٣һ¾ôǮɶҲҲٸʲôƤԲ
ϷЩΪʲôЧôߣΪͶãںƤֻǰ˶ѡ
ͷüͷһ˵Ƥ˵һе㲻ףɣҿһ£ͷڻһ£ҵϢ
ǰͷ⻹ʲôǵģʵڲУҾԼ
Ƥôϻô˵չһҷװȫΪ˷װǣΪ֪ò˶೤ʱ䣬Щװ϶ҪգǲգҲֻǹӲд
ʱܿʶǻǸʱװƾϼ۸ˣ˼ùʲʧ
û취ƤֻܱˣҪͷ֪ǶԵģְ취Ժ󻹿ڱĹôʲʧô๤ΪʲôΪҶף
¸ڳΪһֳҲҪΪ¸ְô࣬Ͳôʲʧ̫¸ְ⣬ûб¸ְķ롣
ƤҪ֪û룬ڵĹˣȫһϹ䣬Ȼ󾭹ѵٽзƸǶְõġ
ֻҪмֻҪ̤̤ʵʵĸɣͲ׬ǮƤҲ֪²ôףΪܶ˼һӸת䲻
˵Ƥʲô˼
ͷЩӦöǾҵɣ
ûͷ˵ͷ
ȻͲҪȵʶʱʱһǮˡ
ƤԲǿЦǴӺˣʲôκ˶ףܶ๤ʣҲò͵İѹˣΪľܸ˷ʣϧҪ¸ڣȻһЩˣϧֻǺһ֡
Ƥ˵ҲûпǣûйҲ֪Ҫô졣
ڲˣҸͷڰҷװôģԺͰʱͻְ֣ᷢ취жá
ƤչҷװΪװڣҪһʲôʯͷӣƤҪչһ䣬ùߺܶ·
ɺƤͷڻˣҪ㱨һ£ҵϢ
У죬ֻܸʱ䣬УҾԼ
ã졣
Ƥˣûлȥǿųȥ˷װװĿǰ۶ռķװռﵽĶ
װռһΣףϱٶףĳкܶ࣬ǺƤ֪ڹĳһ붼ûС
ʲôģ
ƤǰѳͣһߣȻйģֻǸſڣͱ˸ˡ
ԼƤüͷΪԼûдȥֻڴſڶѣⱣԱͺʷƵģôúƤü
ʲôǿ
һȥﲻӦġԱϲӬһϺƤ
Ƥҡҡͷֲ÷װӣƲǲƷΪҲռ˺ܴһ֣ϷЩӣƤǵϴȥϷʱȥһҹȻֻȥ
ɾȥ˼ôģԱ˵òԴڳתһȦȻƤʲôҲûںƤߵʱ˼һĸѳŴ򿪡
ǲడȷƤһͻװϷǸӶǺƤҪĿ꣬ô˵˭֪Ƥѡļҡ
˼Ƥ˵ˣߵʱ򣬻ͷһԱ
ҹչ˺ƤǾԲڳǷƸҲƸˣⲻǱӣǻٳӡ
˵ֻһҷװȥܾ֣˼ұԱһ䣬ͬ־ʲô£
ǲడҲĻһǰ㣬ȻƤ֪кܶ˹ۿ˵ͣû뵽ôأرЩ
ʵЩƤӦֻ֪һֱûзֶѡ


596 ˼ҷ
֮ûз֣Ϊ⣬ʵ£ëĳҲһƤÿνëĳЩԱ飬Ǳ˽ȥǾͲһˡ
һĿͷڸ˼һ㱨ţ˵ĵȻǺƤ飬ͷѺƤҪչװ˼һ㱨һ飬ƤĴ㶼˵˳
ҿ¿һ𣬳ɹһܺõİȻʧˣҲǸһѵڶʯͷӣ˭Ҳ֪ʲô
˼ͷĻž˵ôһλѾֺ֧Ƥˣֻû˵ѡ
׳ô˵ͬˣ
ͬ⣬ﲻͬ⣬˵ҷװʶˣ͵ɻҽɣСӰڣһڳãҿСڰɡ
׳ͻȥȻСӸһ
УպһеҪͲˡ
õ׳æ
ͷõ˼ҵĻ뿪ˣ˼ҵĻǾз˭Ҳ˵ʲô
ͷ뿪Ժ˼Ҷ˵һ£Ҫ֪Сӵϸƻðߵÿһ
׳
ܸоСӻ߳һڲͬ·ܾܿԺҪߵ·
˼Ȼ֪Ҳ˵ģҪҪ£һҪס
׳һԴġ
УȥɣһʱͲҪˣŪԺֱһ㱨
׳
˼ҵкܶ࣬˵˼ˣҲ˼ŵˣ˼֪ԲŪԲŷĵİ½졣
Ƥյ˾ߣͽӵͷĵ绰ȥһܾ֡
ܾ֣ͷһ仰Ƥ˵˵ͷ޹أ
޹ʲôͷһʱûзӦ
Ƥ˸˵˵ɣҹʲô
Ƥ׳Ѿͬѷװ㣬ļƻ˵һ°ɡ
ҵļƻƤҡҡͷ˵ûмƻ
ʲôûмƻ
ԣûмƻΪƻϲϱ仯Ծûмƻһһҵļƻ
˵Сӡͷ֪ô˵ˡ
ǺðɣС˵˵Ҫô
ܼ򵥰ӡ豸£ԱȫɾҲܣľǳӺ豸ҪǮ㿪ۡ
ֵͷˣⲻǿЦ
ͷ˵Ƥȷ㲻ǿЦ
ҸҪЦ
֪水˵ȥƹ˻
˲ЩȹѪĹԱЩɻǮԱЩǲҪģǿŴ
ôȷ˲
ȻȷҪǵϡ
ôϣ
򵥣һݹУݴǣϹ䣬Ȼ³Ƹڸ˶ʧҵͲҹܵˡ
У
ȻУҲҪҵһݹ档
Ĺ棿
ԡ
ƤĹݺܼ࣬ݴǣѵ˴ˣ½½Ĺˣʮ壬ǱԭĹʸ˲٣⻹ҪģҪǣԺҪʵмЧʡ
ʲôǼЧʣҲ˵񣬱˵һʮˣôͿõʮ壬ʮǹϲ㣬㲻õʮĻʣõĶʮһëļЧʡ
Ĺʾʮë壬˶ʮôһ¾ǰʮǮȻҪҲҪԲֲܳϸĲƷ
Ĺȥôֻܻ֣˺ͬѣ˵һʧûУûʧߺü
Ȼ滹ҪһǾйȫеĹƸԲƸԱͬԭĹȡ
˵СӣĻᰴ˵Щȥ
ںƤԼĹͷ˵һԺͷŵš
ǵȻҪԺ󻹻γһƶȣҲ˵˲֡
水˵ȥȷʵ֡
ǰ˲֣ЩԱԱ֡
Ͳùˣ
ȹѪĿǲ٣ЩԱԱвõģֻڳҸȻ칤ʣʲôɣкܶࡣ
Ȼ˶һĹϵƤȻ£ͷ͸ˣƤֻô鷳ѣ»ǽͷĺá


597 ¶һǧ
УȻǾ̸һ¼۸ɣģǾԲùҳԿġƤ뿪Ц˵š
û뵽ͷĵ˵ͷ˵š
Ƥ֪Ҫ˵ʲôˣͷǡ
Ķأϳ豸Ƥλǲ٣ȻڵǮûиĸ￪ŵʱôͦôҲ൱ںڡ
ͷĸ࣬Ҳûа취Ƥ֪Ҫ˷¸ڲ𣬻ҪһЩ˽аţҪǣҪôԱİš
ЩӦǺƤ£ϾֻչںƤͲҪЩУϾǵһչӪҵˡ
ͷһǧΪƤͷ˵ֶܾˣû˸ҹѡ
˵ͷԲܣѾܶˣƳû˻۸񡣡
Ƥ˵ףôҪô죿
ͷǵ£ǷҲǸʲôϵǿûиҴ棬֮ǰǸҴ棬Ӧùҹܡ
ǣƤ˵ûǹڸòôǮ
ͷ㿪ЦİɣһȱǮ
˵ûǲȱǮֻһжٹ죬ûô
ͷ˵ĻƤȻףҲܵԩͷ뿪һĸ￪ŵıúƤóôǮƤﻹе㲻
һǧһǧУҾԼһǧҿԽһĳһûô鷳¡
ãһǧһǧȥˣǮʲôʱ
һµʱɣûôǮ
ɣСӻûǮ
ƤĻͷţҲǣƤʲôˣôûǮСָͷ©һ㣬͹һӵĹʣôûǮ
ǮһЩ㣬һ˵
㣿֣ͷ۾һ
ǺöҪҸҪ
ͷı飬ƤܲͷôģͷûпڣƤ˵ͲҪˣҸ㣬ֻܰһһ壬㶼һ
˵Сӣǵǲġ
ץҰҾ͵ˡ
Ƥͷ㣬Ǿ͵˵ƤǧǾԲܵģƤֲɵ
СӣҪȻһȶ㡣
˵ͷͱˣһ
ǲܡͷֱҡͷ
԰ǲܡƤҲһ䡣
ǰͷˣͷҲûа취Ƥһһ⣬Ƥ˵Ҿ͵ˣץҰ
Ҫ˵ͷȥץƤ˼֪Ҳ˵ʲôΪҶ֪гͲֹܽ˭ù
ȫͨãʱҪ𣬸Ҫңȥȫ硣
ͷԺ󣬺Ƥˣֱȥ˷꣬ҪúӴһ㣬ҪЩүһҪԷ˶һһǧһ£Ӧò࣬ʵڲֻܴӱŲһЩ
ȻƤصó׹˾źȥ㽭Ǳ߽вɹȻǲɹϡ
ںԺ󣬺ƤҲûţպЩ·ĿʽƤһЩȻ󽻸һҲ÷̴棬ʵƷϧѩˣҪȻͲҪõ÷̡
ȻƤҲͷȥ˼˷װݲڴſڵĲϣ˽ԿƤ˵˲û֡
ʵûҲͷ׼ѳЩԱˣûڳɿҪȻͲô˳⵱ȻǺƤͷ⡣
ҪȻЩڹмɿЩĹҲһ鷳£ںˣû쵼ҲǳΡ
Ҳһ߹ˣ˵ⲻûлкôǵȻȥͷ¡
ڹ˾͸˵ˣõһʲȻܷ࣬ƸǾ̫ˣЩܷƸˣͷҲѾ˰ţҪƤġ
Ƥڳ﷢֣˲ûһ˸߲ңǰһ£ȻһֺӡɣΪҲ֪Ժϰ˭
Ȼ֪Ժϰ˭ǴҶףЩм䣬ûƤȷʵڣֻû˰ϰ壬Ϊ˳˧һ㣬Ķ̫ͨ


598 лܻ
֪ĻΪƤһڼҴ磬û˵ĸоڼҴ磬ͨɵҲͨ
װ𣬵ȻŮ࣬ô˵ٷ֮ʮ϶ŮйҲУ٣йҲڳһЩĻ
ʮæµװûˣϰ˶¸Ȼѵѵ˵ȻǺƤרҹº֡
˵º֣ʵڷװǽֱߵĲ÷̣Щװְ˿Բüңһһ׷װΪⶼˮҵ
ֻнֱߵЩ÷̴ʦĸ֣Ƥһҹü⼸λʦҪְѵԺҲΪװһʼԱ
ڷװƾͲҪˣƤ뻹ʮʦеʱ򣬻˵ʱ򣬿רѵһʦ
ѵĵطȻڷװƤȻÿ춼æǻװһǧ򣬺Ƥûнܾ֣ͷҲż
Ϊ֪ƤԲˣְĲܾȵţʵҲ˵ţƤǮҲǸܾ֡
װְչʱ䣬ʮһµһԲһǧǧʮͳһһԲǧҲûа꣬й䳬ʮġ
ͬ־ߵѾˣҪȥֳ㱨ʲôҪģ
ûˣллңһʱˡ
Ƥһ˵һóһݸֹܾλһֱﴦ飬˵ʵûƤ治֪ʲôط֡
ͬ־Ǹʲôⲻҷ𣿡λæƺƤ֣˵ʲôҲ
Űɣȥͷ˵˵ҸģȻⲻǸһ˵ģǸˣ˵ˣҲûжǮôҳԼٷȻ̡
ⲻУǵĹǮǾԲա
˻ǺܵӣںƺƤҪǾԲܵġ
Ҳ˵ȥֱӸͷ˵˵Ҹģⲻܻߣİɡ
⡭
ˣǵˡƤֱӰѺڶԷʱ򣬲ûбˣڴǰģȻлܻߡ
ƤûзŶǮҲͼٿǮѣֹܾʮˣһҲͼʮǮƤ˵ֻԼٷȻÿϼ̡
ǮȻ࣬Ƥһ⣬˼ʮæʮ죬ܲ˼ҿֶذɣºƤ
װûʲôˣ͵ѵȻգϸĶԻصװϰ࣬ЩϸģҪôı·Ҫôٴνѵʲôʱϸʲôʱϰࡣ
ȻװûʲôˣƤҲͻȥˣǷżˣƤһʱ仹ûкúõ㺢ǡ
ϧƻԶϲǱ仯Ƥ߸յңԭСӸմ㽭Ǳ߻ǴźϢģǾǲƥѾ򵽡
˵Сӣȥ㽭ôƤһȭ
ܱȲܱȡҡҡͷ˵磬˼Ǳߣֹţʲô֯ʲôװС߰ʲôУ˿ۻҡ
ǵȻǿغ͹ݲ࣬ǹĻȹǱ߻ࡣ
ǰ磬ΪҲŸп
ˣпˣȥƥôûа˵Щвɹ
ǵȻĻʲôʱûֻƥҪһʱܹǴŲƥ˼ҸңƥǻˣͲˣû취ֻȻˡ
û£ֻҪ泧ҽѺͬȡûĶû⡣
ûƭӣǺٵģƭҲû£ֻҪȥ泧ңⲻҪ̰ͼСˣôͲϵ
˵ںֻҪ㲻̰ͼСˣͬϵϵĶǰ̰С˵ˡ
˵۶ҲëĳƤΪʲôҪôԶȥƤҲûа취۶ЩëĳĲƥɫʵһָߵװͲС
˵䲻ģ˵۶ߵķ֯㽭Ǳߵķ֯ĲҲôƤҲûа취ֻţȵһװԺ󣬾ʹӹһ
ˣҲȥʮˣȥúõϢһ£ȥ˾ϰࡣ
УǴһȥˣ˵ʵеˡ
ȥɣ˵ʱȥվȡ
İɴ磬ˡ
֣ˮСʱƤ˹һ衣
ллŮƤСٵͷ
⺢ʲôʱ֪ˣҲǺƤϲԭ


599 ˼
ˣȥ𣿡
ţȥˣСѩһȥġ
У֪ˣдҵɣְһʱȽæûʱǳȥ棬æһʱ䣬ʱְֺúõǳȥһ¡
ƤȷʵæҲû취˵ʵƤ޲ðԼֳɼ룬Ϳȫ˹ϧͲܣÿ컹Ǽطܡ
Ƥһע̱飬⻹רû뵽ȥ˵ߺƤѾˣͲǱߡ
ڲżֻҪڻ˵֮ǰŪþͿԣȲ˵Ҫ೤ʱ䣬ںϣҲҪһµʱ䣬ʱ㹻ˡ
̱͹˾õĶ˼ûƤ׼ķװƷƾ˼Խѩһ˼װ־˼װ
ϰ֣ǰҵд꣬ʱԼȥ棬ֻҪǮУҲæ⡣
СѾͷǮ˵ҲԣѾͷѾʮǴˣֲȥڵ۶棬һ㺩ƤǱȽϷĵġ
Уû⣬ǰҵдְ꣬־ǳȥ棬˵ãԲܳǡ
Ү̫ˣİϰ֣ǾԲǡ
Сû˵ƺС뷨࣬ǰȥʱ򣬶ϰִţ棬ҲĲģȻ˵ΪкƤڣǺƤʱű顣
ڳͲ˵Ϊ˵ҲûãûţͲܳȥҲȥ
ˣдҵҽȥϢԺ󣬵̻ȥһ
֪ϰ֣ȥϢɡ
ƤȥϢˣںƤϢʱܾǱߵҲص˾θװλԺֱȥ˾ֳ칫ҡ
ҲǺƤλ
Ǳߵ鴦ˣͷͷҲû̧һ䡣
ǵľֳ
У֪ˣҲȥϢһ°ɡ
õľֳλѺƤĺ˳
ʲô
ͬ־ĺ˵ǴҳԷҲҪǸλ˵ѺϣȻƵͷǰ
ͷѺȻ򿪣˿ǮȻֵݸλ˵ȻСӸģǾŰɣİɣⲻлܻߡ
ֳٿǮ
ٿǮǲ٣ں˵ʲôǣһʲСĿǺܶһĹʡ
ˣ˵һʲСĿǶС˵ǳԼٷǮȻˣǾȥԷɡ
ͷȻʲߣһ֮һͨľ֣λкܶ࣬ÿǮҲ١
Ǿֳ𣿡
ȻãǸһ˾ԲУҪǣǮСӣûˣԺҲϣٷ
˾ֳ
Ǳ˸ģͷ϶ͬ⣬ͻȥǺƤľͲһˣСʲôУͷ˭ǿǸĸ￪ߡ

Ƥ˯˲СʱͱСٸˡ
֣ѣ̻ˡ
ŶˣƤԺۡ
ţѾˡ
ã
ƤԺѾڵûнȥ˵ûнƤķ䣬Ȼ˵ڡ
˵ң
ԣģߵ̱רѾעᣬǱҲעһ¡
°
ԣ¡Ƥ˵ͷ
ֱӸǱߴ绰ˣȻ̱רϴȥ
аѹ˾ƤĴ㣬ϧƤһֱûдӦ˵䲻ģƤԼ߶æˣôȥĹ˾
㴫ȥɣҶ㹫˾ֲ졣
ȻйǱߵĹ˾ָӣȻǱҲרŵĹԱֻڴϰһ£һЩС£ЩԱͿá
Ƥ㿴вУǱߵĹ˾ɡ
˵ô£ҲѾ˵ҲĹ˾
ƤҰѻ˵꣬ʱСѩҪ׶԰ˣʱÿͣҿܾûʱ˾ˣԡ
ԣҲչСѩҲû㲻ܹ˾Сѩѧʱʵæʱ͹һķ
ôУķչ˺ú𣿡
ʵ˼Ƥףѹ˾Ƥѣ֮ôɣΪϧƤͲס
˵ˣ׼ϻȹôÿϾûʲôˣÿСѩʣµʱ䶼ңع˾


600 
ֻÿһ绰ѣÿ½绰ѵʱ򣬺ƤˣԽ绰ÿһüǧ
˵ʱ䳤һ㣬һ඼пܣƤҲûа취
㣬㿴ʲôʱʱʹȥƤϽ
ɣȥʾִ
С
һĺƤҲں
еʧģȻǶԺƤûнֹ˾ʧ
ȥϷźãȻԺƤ˵š
ãˣѾͷʱһЩóԵģλԺ󣬿ܾҪȥˣǱߵĻʳҲˡ
֪ȳԺҾͲȥϻˣڼ죬ҲڼҴ˼졣
㿴Űɡ
ҪȥˣȥʲôطƤ֪һԱƾȥҲȥһЩоʲôĵطƤǱȽϷĵġ
оҪѵҪԿ࣬оҪȥսӣƤ͸õˡ
˵ƤԲѵʲôƫΪŮӣкӣƤԲ˵ʲôϣѵԽԽá
ôСΪƤõĸ飬޷ģ޷ġ
ڶϣƤСѾͷ͵ϻƤֱȥι˾ʲôʱȥϣǸͲ麩Ƥˡ
ʮûйι˾߿Ǵ仯ľ˶˺ܶ࣬һٶҪһٶ˿ȻճЩֳҪ±仯
磬ˣ
Ƥϣһ仰ѺƤŪһͷˮô¡
˵ô£ʲôҿˣ
磬ڶ֪ôˣ
ϣʼƤ߿࣬ģԺֳͿճһȻճˣҪϣˡ
Ϊ̫࣬½ֿǱߵˣܶ½ֿڵˣ½ֿڵ˺ǺƤģǾ˲Ըˡ
Ϊʲôֻ½ֿڵ˿ԣĵط˲ԣʲô涨ȻͿʼ֣ȻֵЩ˿ɲǺƤԱЩ﹤ˡ
˵ϣ˭˭ǺƤҲ˵ʲôοЩҪˣͳ½ֿڵˣĵط˾ˡ
ÿ֣һȺһȺģǺƤнö֣ϣƾ˰ǸˣƤڹ˾һ뵽ôһ죬ԲŰŴҲܶ֡
Ƥ湫˾ǺᣬʹɱɱԲС
˵Ϊͷۣ
ϣ߿࣬ƤΪȻһ䡣
ǰ磬ҪȻΪʲô
˵ôôû˵ֻ½ֿڵˣ½ֿжˣι˾乫˾õѾмǧ˰ɣ
ţϣ˵ͷ˵ǧˡ
Ǿǰǹ˾ԺҪչ׳󣬹½ֿڵ˿϶У½ֿû˵ʱҲñĵطˣȻͬ£Ҫ½ֿڵˡ
磬˵ñ𴦵ˣ
ϻȻԣЩͷµˣԲá
˴硣
ô£Ƥüͷ˵ô˹ЩмӦвٿԼֳȻԼȥɣҪǹ˾
Ƥòע⣬Ϊ˾ԽԽҲԽԽ࣬һã˾ˣƤСһûд
ڲЩͷµˣûûйͿʼ£Ժһ˾еʲô飬Щ˾Իһվ֣ԲǺƤԸ⿴ġ
ޣ˵°֪ǹ˾湫˾ڵ۶ѾһЩЩֻ·ˣǹ˾ͳһװ
ϣôһ˵Ƥˣ˵˾·ֵģƤڹ˾ҵ֮ǰ͸˾ͳһķװȥʱ򣬱Ҫ·
һȥι˾־ԽԽҲϿɣЩ˳ֳˣԽԽ٣ΪҶι˾ĳ
ȻǾͶһЩֳֳֳרñĵطˡ
˴磬ȥ죬ȻſһŸʾ
У㿴Űɣ۶ô󣬶һЩҲûиˣ׼
õĴ磬磬κǱ߹ƺ߲ࡣ
κڹ乫˾ͬǰ峵䣬˼翨峵Ѿٶǲ٣ôһ۶ٶ峵Ҳ


601 ׬Ǯ
κǱҾͲȥˣȻֻʱȥͷ˵һ£ʵڲоһ峵ԼͿԿŰ죬Ҫʲô¶ҡ
õĴ磬һͷ͸
ˣǱô
ҲǾι˾ι˾طһǰţǹϣһں󺣣й˾ܾ½ƹ
Ǳ߻԰ɣѵٵΣټϺͬʲôģԱҲѾ١
ǾͺãŰɡ
ţϣ˵ͷ
⼸ҹ˾Ѿӯ˵κ乫˾ÿ峵ʼǮǮһٶ峵һһǧ߰˰ٿǮ⻹Ǽ翨
Ȼȥ࣬ÿ춼ôడҪǣͶɱͣһ峵ٶǮ˵䲻ģĸ¾ͻرȻǾ׬
Ҳ˵Ͷȥһ峵Ǯĸ¾׬Ժ׬ľĺ£Ƥﲻɡ
Ȼι˾ߣι˾ڲֳΪֳҪһ㣬׬ǮҲһ㣬ÿÿǽʮǮ
һǧ࣬һʮÿÿһ㣬һ㣬Ѿңټ½ǱߵĵκͺͬΣһ롣
Ƥյеˣû뿪ɣϾι˾һҪʮǮ¾ͰֳǮ׬˻Щ뿪˺ܿͺˡ
ΪʲôȻΪûǵĳһƷЧӦÿĹѺܸߣɾҲԼ׬Ķ࣬Щȥɵ˾ϣȻͬ⡣
˵ǹϣǺƤҲͬ⣬Ƥﲻǲг߾ߣṩôõƽ̨оǮߣûôˡ
ˣҸղŽʱûп˭ˣ
磬û˭ߣǱ˸ˣ졣
ŶⰡ
ţһ˾ĸ߲ҪԾͰѳ˹ȥ

ƤŲ˭Ҫ˵˭⣬ֻҪǮͿԣĲҪô࣬Ƥ׬Ǯġ
ˣæɣһó׹˾Ǳߡ
õĴ硣
ƤȥԺ˳ֱӾȥó׹˾Ҳûйˣھǿһ߶ţû취ƤҪȥװ£Ҫȥ̾עᡣ
Ҳȥأⲻջֻǿһ˶š
ϰ塣
ƤսȥһۻԱæк
ˣȥæİɣùҡ
õġۻԱ˵ͷȻȥкȥˡ
ĿǰƤЩ˾˲ӹ˾⣬˵ֵģͬҲ׬Ǯģڶû׬Ǯڲӹ˾͸˵ˡ
ӹ˾ҲͱһЩ˵׬Ǯӹ˾ҪƤͶʡ
硣
ţô
ͦõģִӵӻһӻ
Ҫ˵ԼŰУˣˣڼϢ죬컹Ҫæһ㡣
ûϵĴ磬ϢӦõģһӳȥʮ죬ƹ۵ġ
ǿô˵Ƥ˵ͷ˵ûҲôģԲڼϢ졣
ƤԱرãҪ˵ЩֵܣǾ͸˵ˡ
˴磬ǱһҪ㲻ڣҲ֪Ҫô죬ԡ
ʲô
ҾȻȥˡ
˵Сӣ˼Ҫ˼Ȼȥô㣿
Ǵ磬ǻؼ֣ǻùݣҺ˵Ҹùݴ绰
Уھ͸Է绰ȥš
õĴ硣
ƤҪľ׬Ǯٺܶ࣬˼󰡣ҪǣƤó׹˾Ҫľǿͻȿͻʱ򣬺ƤͿԴĴӹڡ
Ǹʱ׬Ǯڿ׬ͦ࣬ϾۣһȻʮ룬ͲǺƤҪģΪƤҪĸࡣ
ȫжٳУϷЩУⱱҲкü٣˵ÿжкƤĿͻһҲϰ٣ϰٸУƽÿмͱ׬Ķࡣ
ƽʮһڣôһʮͻ׬Ǯ⻹ᵢۡ
Ϊ߻ͲֱӴӲֿˡ
Ƥص칫׼һ£ȻѲˮݺã͵ſͻûƤڻǲ࣬ҲҪԷҪʲôǵӻĻǿ˵Ҫж١
Ҳ͵ӻ۵ıȽ϶ɣЩϴ»ʲôģҲʹ۵ıȽ϶࣬Ск˻ãΪ۸̫ߡ


602 õ
жܺͺƤһֵУ˵СУǵ۶Ҳûм
ùĲԶƤ߸׼ãǿӾʹһλ˽ˣƤµûλ˾ӦǼǱ߹ģֻǺƤףԼ߲ſҵʮ죬ô֪ˡ
ҲûʲôֵģǸҲ٣ȥ˵һ£û֪ʱˣƼԶ
ʲô˽ʲôѣõ˽ѵȻҲãмͷԵˣ۶߾ͿʼˣôǱҲһ
ϰ壬λϰ壬ϰ塣ǿæһ¡
óϰ塣
ϰáƤλϰһ֣Ȼ˵ϰ
лл
ڰ칫Ҳ輸ߣǿӣѾûʲô£ͳȥȥˣ°칫ҾʣºƤλϰ塣
ƤԸϰ嵹һ裬˵ǿ˵Ҫû
û㣬׼ȥһϷ˵۶ҲԽҾ͹ˣﲻǽһЩ𡣡
ˣǹó׹˾ǹڵĲƷǹĲƷﶼУұϷһЩ
ޣϰ壬˵ģ
ȻԴһ£ȻҲʱȲҪȴ˵ǲǱϷˡ
ƤԸұ֤Ȼڳ˵ӻǴӳֱӽĶǴӱﵹģǱ׼ڲƷӹڵʱǾ˵ģǱ߻ó׹˾
ǳ濴һ£ĲƷȹӪ̳Ҫһ㡣
ϰ壬˵Ҳûа취ӦףȥӪ̳ЩҪָ꣬ҪҵʲôҪļ۸͹Ӫ̳һǹӪ̳ô
ԭôǣ˼һ治֪
ûϵۣȥκεطȥƤһżĿݸ˶ϰ壬żĿǺƤдġ
Ƥ۸񣬾ǵ͵ĲٵͣλϰȥϷҪĶҲ۸񣬿ǺƤ֪λϰҪôࡣ
һԽĻûмԺƤĿ
ϰ壬ۣϰѵϵļ۸Ժ˵š
ûƤ˵ͷ
۸ļ۸ǲ˺ܶࡣ
ǵȻۼۣۣ⻹УҪʲôָ͹ҵȥԺҲҪЩ۸񻹿һЩ
ƤҪŵģλϰӺƤԺ󣬻ȥ͹Ӫ̳ļ۸һ͸ɲȥȽڻûĿг
۸ͬûзſǺͺһԸǮǮû˹㣬ǰ͸˶ԣС
ͺƤ֪ģһֱ˰꣬İѼ۸ſڻƷҲһꡣ
ϰ壬ҿɲԴȥ
Ȼԡ
Ƥ֪λϰ岻ܸչͽҲῼһ£һ¼۸ԺƤҲû⣬ΪƤţļ۸Աˡ
ǳϰæһȥһ¡
õġ
Ƥ԰Ѷϰ˳ȥǵһ׼ˣƤȻҪһ㡣
磬ô
ڶϰԺæܹʡ
ʲôô
Ǹնŵûн
˵СӣΪ˶һʲô˵ɾ͸ɣ˼Ҫһ°ɡ

ˣæȥɣˣ´˹ֲڣԽӴҰ칫ҲмĿֱø˼ҿͿԡ
֪˴硣
磬ǿ硣
ʱսͺһ
˵СӣҲڼϢ𣿡Ƥһȭ
ٺٺ٣磬Ҳ밡˯һԺͲ˯ˣȻڼҲûʲô˼Ҿ͹ˡ
˵ȥ㽭ǱôûŮǿӸһЦ
˵ǿ磬ǽˣͲһͷɩ˵
˵ʲô
˵иõġ
ۣ
ô˵ƤֱЦΪҶ֪ǿһǸ׼޹ϣȻֻǿЦ⻰ǿϱôǿӾͱùˡ
ǿϱı뺷ǿҪڿ˯һڣһԲù
˵Сǰɣʲôʱõˣ
ô֪ʲôʱõģǿһۡ
СӿɲǿӣȻ򲻹Ҫܣǿӻû취Ҫǣһȥ״


603 Ū
˵Цɲܿǿе㺦ˣȻǺƤ󣬶Ǻϱ
ˣ˵һ쵽ڼȻҲˣһ𿴵꣬ҳȥе顣
õĴ磬ȥɡ
ƤʵҲûʲô£ֻȥûиǱߴϣǱߵĻ׼ûУ׼ˣھͿ߷
ֻгڽڣƤǮܻʱƤͲȱǮһ㶼һǺƤĵ顣
ϻԺƤûпСѾͷһںԺ棬ҿĺܿġ
СѩƤһ
˺ԼСѾͷæͷһۣǺƤ˵վְ֡Ƥܹ
ƤæСѾͷʵôһˣأ
СѾͷһ˷ںԺҲӦýиԱæһ£ϾСѾͷСҲûгʲô£ƤҲ˵ʲô
̰ҵˮȥˣϾͻ
ŶԭúƤоϾȥˮͼӵ¡
ְ֣ѩ𣿡
ǣְ̣ˣһʲôأ
ޣСѾͷеʧϾ͸˵˵ϰҡ
ϰңƤϱСѾͷȥһۣСѾͷղĻϰҡ
һѣСѾͷһԵڵϣȻһȺڰЩԵģСѾͷϰңʱСѾͷѧˡ
ھȻĵں͵ϵ棬ȥ׶԰кܶСӺһ棬ҲطûǺܶ࣬ɳû˺档
ȻкܶˣһкܶСӣ˼Զģ˭ȥ棬˵ˣô࣬˵䲻ģ½ŵĵطûУСѾͷܹȥ
ףƤôʱˣ
ʱһˮƤڣȵһ
ҲǣȷʵȵģΪƤƽʱϲرһʱ䣬Ϊһʱ亩Ƥʵ̫æˡ
ҹƤæ˵š
͹Բš
Ҳǣ˭źƤæ˻ʱ͹ŪأţƾСѾͷš
һС¡Ƥò˵ʵ
Ҿ˵㲻û¾͹Ҫ˵˽⺩Ƥɲһ˽⡣
Ƥû˵Ϊ֪ôش
˵ɣʲô£߹ˮϣȻ
ƤҲ˵ҹһ£ϴθǸ嵥Ǳ߹˾׼ûУ
°
ԣΪ˹򿪡
Ŷ˹ˣǲİɣǱѾƲһ¾ͿԹ
̫ˡƤһ
ʵƤȫǶһ٣£Ƥʲôĵģһ㣬ԲƭƤʲôԺƤ£һɡ
˺ƤҲ˹ȥǱߺܿͻá
ã㡣
һңЦ˵һ䡣
һúƤеΣʵǲֻǹȷһ£ƤæҲûţƤæˡ
ޣˣǱߵĵʲôʱҵ
ƤæѻתƿȻҲˣҲ˵⼸ɣǸһš
¶ʮţһҲûмˣ˵ֵ꿪ҵӦøæһЩǡǡ෴ֵ꿪ҵ͸ˣΪֵ֮ʱҲϻȹʱ
ǸʱϾûʲôˣÿ˿СѾͷңָǱߵĹ˾Ƚ鷳ͺˣһҲʮСʱ
һŰУ֪ˣһʱȥ
ãæİɣֻǷֵ꿪ҵѡ
û£ڸæҲѾæĲˣھ͵Ȼ
Ǻðɣʱ͹ȥûʱˣҲ׼̫Ķ
Ƥģ˵һҵҪŪһЩϾҶ֪ϻʲôڲҪˣڷֵ꿪ʼװ޵ʱӾѾȥˣټߵ˵û˲֪ϻҪֵꡣ
ȻǾûбҪŪˡ
㿴Űɡ
Ƥϻߣ˵ȫ֣ҲûдߣΪҪ̫ˣܶ˶ΪϰãʵȻ
ٺƤôΪġ


604 һ
ϰ̫ˣ˵ÿæ£ҪģҪĹ˾ҪԱǵԱȽϺã㹫˾ܲ׬Ǯ¾Ϳùʡ
ϰأ㹫˾ǮҪԱʣ˵ʵƤģԸ˴򹤣Ϊİ
䡣
ʱһ󷢶ƤһۣΪ̫ϤˣûǺƤճ
ǳˡ˵һ䡣
ţƤ˵ͷȻͱСѾͷվ׼ߡ
ֻǻûе߼Ѿˡ
磬ɩӣһˡ
ôƤûʲôһ£Ϊ֮ǰǽģȻ˵λԺû뵽ѾͷھȻҲĿڽɩӡ
ùáСѾͷѾͷæ֣ôѾͷ
æСѾͷӹȥСѾͷһڣ˵ûùã
Уѩùá
⻹࣬ùûа㡣
˵ѾͷôˣƤڲһ仰
һؼˣǼûˣæֻܹɩߣֻû뵽ҲѾͷ˵껹գգ۾ʺƤô¡
ҹе£㲻Ҫ롣
ޣ°Ȼĵ˵ͷ
㡭
ɩӣ㲻᲻ӭҰɣ
ںƤ˵ʲôʱ򣬳عͷ˵ţûúƤ˵úƤǸưѾͷԽԽ񻰡
ôأˣȥõԵġ
Գû˵ǰڣ˵һ֪ԼܲܺͺƤһ𣬳˺ܴá
ɩӣϳԹˣڻɣʱһȥǴ󷹵ԡ
ô˵ƤһۣȥǴ󷹵ԶһԼҵġ
֣ˡ
ʱССٻгҲֲóѾͷ˵һһԶٷԭǰѼҲˣҲãƤȷʵܳʱûкͺһúõĳԶٷˡ
̡֣СҲæһ
֣衣
˵ǳСӺһԺֱӾͲźԺȥ˵һСȥȥԶȥˣƤܵıȽϣúǳϻ
Сգգ۾Ҳ͵͵ȥֻǸһͱƤˡ
ȥƤץСĺ죬ֱӰѾͷ˻
һĻС͵ЦЦΪ֪ƤԲСȥպƤĻ˵ŮӸܳҪȻԺ޲ȥ
ըʳƷ˷֣رŮӣķˣ˵ѾͷԶٳԶ٣ƤԲܣΪķˣܳԶ٣ֻҪʵ˶һ£Ͳ⡣
֣СܶȥˡС
Ҹ˵ٴˣŮӲҪЩըʳƷôǲѵֻẦ㲻ɡ
֣ǵģҾͳһΣѾܳʱûгˣһΡС˵껹һָͷ
˺Ƥȥ԰ɣ⼸ȷʵܳʱûгˡԱ˵ˡ
ô˵Ƥֻɿ˵ǺðɣһΣ²Ϊ
Үϰ꣬ꡣС˷ܵĺһȻܡ
СԺСٺվﲻƤʵôȥȥɡ
˰֣Ҳϲùò˵һԷһ㡣
СѾͷǶ£ϺƤ飬ǾԲϻƤóԣôͲԣ͵ǰԡ
Ѿͷ涮¡СٵԴ
ףҲ֪Сٶ°ƤȵĶԳ˵ţΪǴ£Сӣ˵ٷ֮ʮǺͳѧġ
Ƥ˵⻰˼Ȼ֪ô£ͲںΪ֪Լ¶Ǹ߳ģǸԼԼܻ
Ҫ֪Ǹʱ򣬺ƤȻһͥҪǿһ㣬Ҳֻǿһ㣬ʲôͳʲôǺƤΪʲôͳʲôǿǸ˲ٻ¡
ȻǶǸԲǶˣǸȥˮץһ㣬Ǹɻ£ȥ˻һƱǸɻ¡
ƤǰѳѾͷߵ޷죬첻µز£Ҳǻ£ھͿ֪ж˿Ժͳڱȡ
ùãҺˮСѾͷʱ˵һ䡣
ҲǣСѾͷͿˣƤʱȥСѾͷˮǺƤȻǳǣһǰ죬СѾͷڻûкˮ


605 
ŶҪˮУùøáСѾͷ£ȻϵˮιСѾͷˮ
˳ڼҴ죿
ɣҪȥ
ô죿ƤüͷΪôҲڼҴ£û뵽ʱ䡣
磬ˣ⻹˼٣ҪȻѾȥˡ
˵ѾͷǲȥôԸ⣬ʲôʲô뿪˾Ҳϸ㿪һƤðȻ֪òȥսλڲʲôõģԲ˯ãڼкҲˣƤȥһŮӣƤ˵ʲôġ
磬˵ʲôأѾһˣ˵ȥͲȥġ
ֻҪ˵ȥʣµĽҡ
ĺƤ˵ºƤԴƱֻҪòԸȥƤеǰ취һһ⡣
˰ɸ磬ȥӡ
ô˵ƤҲûа취ˣȥõ룬Ȼõ룬Ƥ;Ի֧֣һ˵ڲˣƤԸŪ
Ǻðɣڲʲô⣬ϸҴ绰
ţ֪˸磬ҲôţѧУȥӵв٣˼Ҽҳôûкһ
бˣ԰ѧУһʿôбˣ
磬ǲʿͲȥˣҪƼǿѧУƸһѧҲǴѧʿ
Ƥ˵ͷ
ְʿЩѧȥֻܵʿȻҲܵ٣ڲ٣ԺҲǣϾҪƼǿ벻Щ֪ʶĻˡ
ѧǺϡģںѧʿкܶ࣬˶ʿʿĳһˣֱȥӵ١
ǵ٣Ҳְֻɲоʲôġ
ͷҸ׼һ£㻹ҪʲôһҶ׼á
ɩӣʲôҪʲôУ·бĶڲǲõģԸͲҪ׼
ôΪʲôã
ˣҪ׼Ҫʱ绰
ףƤ˻ܲףȥǳǲô·Ǿװǲһ¿ǲףȻְɲҪɵĶࡣ
һھǴ󷹵һٷȻֱӻؼˣֻܻ죬ԴһᣬֻСѾͷ֪ҪߣȦһֱġ
Ҫ˵˭ĸǲ˵СѾͷС͸ų棬Ҹųѧ޷죬˵Ȼá
ùãȥʲôʱܻСԱš
Ҳ˵ˣڵʱһ
𣿡
ǵȻѾͷùֻȥӣֲȥԶĵطڵ۶ߡСԴ
ûµʱ򣬿ȥ𣿡
Ӧÿ԰ɣҲ֪ɣҵ˲Ժһ£ԣʱҸ绰Ȼȥҡ
šСͷ
Ȼ׼Ǹ׼˲ٶ󲿷ֶǳԵģΪ֪ѾͷԣرЩʳû׼
úƤѼճ˳ҪȻôණûа취ȥ
ǶݵģתۼѾȥ죬ҲǳȥӱӣúƤŴȥͳǺƤûͬ⡣
ѾˣѾΪԼ鸺ҲǴӽ쿪ʼԺҪԼ·ƤǿԱһӣɺƤ
·ԼѡģôҪȥʲô԰㣬Ǹ粻ܰ·
֪磬İɡ
Ĳ㣿е㲻ġ
ɩӣҿȥҲ㣬͹͹ȥҲûʲô˼
ǺðɡҲǣҲûټ֡
ɩӣܵ˵仰𣿡۾š
Ȼԣ˵ʲô
Ӧ͹ߵһߣƤ֪˵ʲôϺģƤ֪Ѿͷʲô۶ӡ
ڳ˵ԺֻͷԼ˵ǣùùһ¡
æ˹ȥڼһһڣǸɡ
һȥǰ꣬ƤǼֲģ³ڲӳԲãסãΪڲӣʲô¡
ˣźƤճˣȻȥһıһԿȥ


606 Ӫ׳
۶һӪʮңһճĿ˹ֱӿӪſڣſڵľһգֱӾ͸
Բ𣬾½ʾ֤
Ⱦ˸ȻԼճϵĳ˵š
˼һûа֤ġ
ȻһΣǴ쵼ţҪ֤ԼȻҪ֤ûֻ֤ʵ˵ˡ
ɻĿ˳һۣ˭
Ҫ֪żɲҲûмճֻиʦϵĸɲһճⲻǺں˵żɲɲгҳ
룬ŮƭԼɣĺƯӦòƭԼֻû˵׳Ҫѿճĳ׳ˡ

Ȼģо绰˵
õģԵȡ
ǾӪͬҲоפһżλһһǿţרŸоıſɲһţ֪ôҪĿеλôͨ
ܿ쾯ʹ绰ȻܵǰԳһ˵׳ãо׳Ͼ͹Եһ¡
õġ˵ͷ
ݻûŪȻȥǱܵλһðأҪ˽ӣҳĻҪʶ
ʮңһгλгоһλ쵼Ϊоְֻɲܶ˶û䳵ռλ쵼Ӧ䳵

λ쵼æӳλ쵼һ
ˡǳλܸˣΪое˲š
˼ˡ
λоһλоһһλλϺٹоλλרŸƼһ飬Ҳǳֱ쵼
λ˵Ժ󣬿ߵļճ˵ĳ
ǵĹʵҸĳ̭ˣ͸ˡ
ޣУǽȥɡ
쵼·ȻУҾҲסоһλ׳
͹гٶȲ࣬ûλϳλûͬ⣬û취ֻܰѳر
չҪһʱѵ֪ܼܲ
û⣬İɣһܼҪȥʲôطѵ
βμѵ˻٣ǴӸѧй˲ţȻ⣬ʣµĶһЩѧ
פŲӣȻȥĵطѵҲҪѵҪȥĵطȻС
õĹ
ɲѵ˻бְѵģһѵ죬ʣµҪо
ǣ
һȴȥңʰһ£ʰȥѵ
ǡ
ȱ죬ΪؼˣѾѵҲǳ˲ŵĴɣƱ˾ûҳһһ䡣
Ҳ˵һס˶Ǽסһ䣬ڿʲôȳѵԺ󣬼ֱӾëżȻס䣬ȻֻһְɲҲǸš
һ쿪ʼͽ״̬첻ѵоȻ˵ѵԲ£̶ֳȵѵڳ˵Ͳʲô
𿴺ƤС͹ųһ㺩ƤԲߣǾóһԱǰѾ˵ƤųһеʲôΣգҪԼԡ
ԴӺƤԺ󣬾;ԳѵҲСС٣ҪȻΪʲôкӶСͷѪѵЧ
ƤǰܣȻҲ˳ٴܵķȲӵЩ񶷻ǿ϶ģЩܵķǺƤδмܽģԲʲô񶷿Աȵġ
ЩܷƤûٽ̳СС٣ô˵ɣССپͲ˵ˣС˵һͨ֡
˵ͨˣĴ֣ܺĴǳĶ֣ͿԿƤ˳١
ϧккĻƤԸ͵ֲӣֲӶ꣬ҾԿԴһá
ûˣҲǣʱ򣬲ѵȥоʱôˣѶʰһ£͸ŹȥѵûпΪѵҲԶ


607 
ȻʱѾһԲʷҲѵԲʷͨѧûʲô˭Ҳ֪μѵѧߵġ
ΪμѵЩѧеıȳ䶼
оĸ͹ǽ̹ٻǾ٣ûһ˵ʲôó˶飬Ȼܶ˲ôʱ˹˭Ҳû˵ʲô
رЩѧǲףΪʲôʱ˹˵׼ٵ𣬿ǽ̹ٶû˵Ǿ͸˵ˣֻСۼ䡣
ѧвŮΨһһ
ѳ͹Ժλһٶ˵˼䣬ȻˣڹԺٿһ۳ͷԽ̹˵ѵ
ǡ
æѵƤҲûţü죬Ƥ߻һҪرǼλϰ壬Ѿ˺Ƥˡ
Ƥó׹˾ʱǿŶϰڰ칫ҺȲ裬Ƥæվ
硣
ţƤǿӵ˵ͷȻԶϰ˵˼е¡
ûϵѾ˵ˣҪȥ±ȽҪ
λϰ˻˵ˣҲ֮飬ȻҪǺñʲôǣƤ׬ǮҲҪԺ
УǾ̸̸ɡ
õġ
λϰҪĻ࣬ҺƤﶼУҲǣһҪȻҪô࣬˼Ҫ԰ɣ˶кƤ۹ġ
λϰȥԺͻڣһûжһ㣬ǺƤûʱ˼һ֪ô룬ֻᣬŻס
ӺܿͿˣƤŵӵݸǿ˵ȥѻ׼һ£Ȼϰ巢
õĴ硣
ˣأƤԺûпԾһ䡣
磬㲻֪Ϲˣȥˡ
СҲûи˵
˵Ϊ˵˵һΪƤȥ
ҾͲ֪ˣСһʹ乫˾Ǳ߰ǼҪˣȻȥ˻վ
ˣͲ˵ˣȥ׼ɡ
á
ʱϰҲɳվ˵ϰ壬Һλֵһȥ
Уû⡣
˼ҹǲģŹȥ⺩Ƥʲô˵ģȻڴӦȥ
ڶϰǿԺ󣬺Ƥ˿ҲûʲôˣҲվ˳ȥҪȥװȻ϶˻ˣôѵҲýˣǽпˡ
ʲôĺƤɲмλʦǿǲרңƤԱ߿žС
ƤװʱѾʮһ㣬ΪװռȽϴ󣬲ڳڳ⣬Ȼ˵ĳ⣬˵ֻڶ棬档
ѵ˱Ƚ϶࣬ԲһطǷֳɺüطȻ˾ÿôˣʲôãʦ˵˵ǺģмĶ
ûͲҲѵʱֳɺüط˻Ƕ࣬ûа취ʦôࡣ
ѵڳ䣬Ƥһ䣬ʦͳν˳
ʦǺƤӲ÷ģڳΣԭĳΣûƤǲҪԭĹԱǳβ档
Ͼκ͹˲ûʲôͬҪɻ˵ĵȻԭԺͲˣԺǻǳΣҪɻ
Ƥ֮ԻǣΪǶԹ˱ϾϤڹ
ϰ塣
ϰ塣
ţƤ˵ͷȻ˵ΰǽгѵôˣڽܸܲɻ
û⣬ϰͷİɣǰܶ˵һ¾ףҹƾڿҲû⡣
λʦЩԱģǺõģǺƤҪĲģλʦ˵Ժ󣬻ͷһ۳Σ֪ôġ
ϰ忴Լλܲףϱ̬˵ϰ壬ģû⡣
УȻ˵û⣬ǾͽɡƤ˵ͷжԳ˵ȥĳ䣬еʦζйǿᡣ
ǣϰ塣
ĵطڳСңΪͼλʦͼλΣûбҪôңװĹԱЩ
ûгûЩ߰ĹԱƤϰ壬ĳθЩƤʦ
ȻֻǸտʼԺǻйԱģǾҪȳӲԺʱż


608 
½½ĽϺƤһʮˣҶˣƤʱվ˵ҶӦ֪ҽǹô˰ɣ
ûе˵Ƥֽ˵ȻҾͳ˵ڲѾ˻ô֮ǰҪһοˣ˱׼ռλʦμල
ǣϰ塣
뻮һС𣬺ƤҪľ
Уھȥ׼ɣͿʼˣȻϰѿͨҡ
ǡ
ƤҪҪͬģԺװûʲôʽְȫǺͬɵĺǾ͸ͬɵĲãͬǾͶԲˡ
ڷװʹһ˶ٷ纩ƤûȥôˣҲʱ򣬼λκʦƤһһ
ôࣿƤе㲻š
Ϊμӿ˵ֻжǧ˰ٶˣһϣʮˣô񣬹ٳǧˡ
ǵϰ壬Ǹղϼһ£ǧңЩͨ˵ģЩûͨ˵ˣǲμ´ѵ´λܹôֻܡ
λεĻû˵꣬˼ƤҲף´λͨˣôֻܰǱܾ֣ܾǱ߰š
У֪ˣЩȴȥȻݺͬ
õϰ壬ôţ
ƤҪȥݺͬҶ֪ǺƤڻߣΪ߻ûаźãҪߴҽҪʲô
ϴβùһƷ𣬶ҼλʦѾ棬쿪ʼЩװˣЩ·Ҳȥ
ϰİɣԲᷢ¡
Ƥ⻰ǰ˵ˣǲ˵ҲףԲǿЦ˵ģǺǿģЩװȥƺƤ߻ûгڣϾѾ֡
ƤһƷƣԲܷҲҪǱߵ̱רעãЩ·ñ֪Ǹʱ򣬾ǹģ£ҲܳڣΪרǺܿصġ
Щ·ƶʱҲڹгΪƤЩ·Ϊ˳ڣڹҲûж򣬵ȻϷǱ߿˻򣬱ȽϷȽϿһЩ
ûƤķװĿǰֻʺϹ⣬ΪȽϱ¶ڹܻӭرŷޡ
УȻǾץʱ׼ɣҿѾвٲƥ˽
ǵϰ壬Ѿ˽٣ƻҪ졣
ǱǾͲҪˣߵͿԡ
õϰ塣
ڰ죬ºƤȻģŲߵ˹ܣֻаץþͿԡ
˼λλЩʦƤֱˣΪҪȥˣȻȥŮЩͬƤҲҪһ¡
ô˵ϣҲǷװĹɶ֮һʵʷװһëǮĹϵûУƤΪǸ룬Ҹ
⻹Уô˵Ҳôϰ壬Ժͬⷽ棬ԱȺƤǿ˺ܶ࣬Ƥǰڣ⻹ǵһθͬ
æ¹ػûģȻܰѺͬǾ͸ˣʡºƤ¡
ƤϻʱѾСѩţ֪Ƥʱ
СѾͷƤĳԶͿʼϧƤڳҲ֪ʲô
ͣǰƤѳ˵ɡ
ְ֣ôô
û˵ʲôأû뵽СѾͷȰѺƤ˵һ١
ְֽ£˼´ΰְһע⡣
Ǻðɣԭˡ
ѾͷŪĸСƵģԭºƤԭô
װǱŪˣСѩϳԺ󣬾˺Ƥһ䡣
ţˣͿȳƷƻҪ졣
ͦġе㾪ȵ˵š
ǰһûаãƻҪһʱ䡣ƤǹģĺģֻҪһ£ƤͻѺͬ齻
ϧƤʧˣΪûʣ˵һ䣬ǿ϶ġ
úƤǸƣ֪ʲôʱĲôˡ
Ƥı飬ЦЦ˵ʲôɣ

ƤƵ˵ûһݺͬȻôӡ
°û⣬ҰɣҲҪ˵һЩͬҪʲôݣ
ҵȻ֪ͷһѺͬŵݸ㡣


609 
ҾͲˣڼݺͬҲǣʡ²ʱ䡣
á
ƤôܲӦӦ͹ˣ˼ҿǰæ
صҵʱ򣬼ӶڣԴӰҵдԺ⼸Ӿܳȥ棬ȥʲôطƤ֪һ㺩Ƥ֪Ǿ⼸ûȥ⡣
ӲڼңǼûˣԺʯǰһһŮһһ١
壬ʲôʱģ
ûԺŵһһŮһһپŮ
ҲǸչǶڣҾһᡣ
ôֱȥ
ûû£ҺСҲûеȶ೤ʱ䡣һŮ
򡣡
顣
ûŮл飬ȫ飬ǽѩһСĺӣ˵ĵȻǼһţһ֣Ҵ϶սһֵкܸܶ࣬ܿճĺӶָߡ
⹫С̡Сѩһ
Сѩ⹫
á
ȥСѩʱҲæһ䡣
Ҳá
áСѩԺֶԽ˵һ䡣
㡣
ˣҾͲҪڿˣƤ˵Ժֻͷ˵鷳ȥ衣
áҲûʹӦ
㣬Ұ㡣
ãϢһɡ
ѣǻõˣֻǽо񲻺ãҪȥæʵʲôﲻǺ͵˼һƤá
壬Ұô
Ƥ˵赱ȻǽѩĸĸȻѩѾڣǺƤǺǰһ
ͦõģġ
ǾͺãһʱȽæҲûʱȥͷȥʱ򣬰ҴһЩȥ
ãû⡣
ʵͻʲôƤ˵Ϊϴѧ£ֹӣɼӦòǺܺá
岻˵Ƥܲ˵˵ˣɼãⲢܹϾм߰ûѧûѧѧûС
ָ߿ԺŰѿαȻȥѧͰˣ˵ʵڵĳɼѾǺܲˣҲ˵ܴ
壬ΪСõİɣ
ǵĺƤ¹ָ鷳ˡ˵⻰ʱ̾һ
壬⻰˵ģⲻӦõ𣬶ˣСο˶ٷ֣
235
235
˵ʵǹ͵ģһ߾꣬۶Ŀ¼ȡ310280235¼ȡ߻˺ܴһء
ʵںƤӦæʱȥ˽¼ȡߣֻôҲû뵽龹ȻôͣȻְרûģ岢ְר
壬ɣ취ͷҾȥϵһ£Сڼҵ֪ͨ
ãǾ鷳ˡ
壬⻰˵ġ
ʱ̶һͼ豭Ƥͻһ˵һ
ҲæˣϢһɡǺܿġ
Ȼ֪˼û˵ʲôѩѾڣƤٻ˭Ҳ˵ʲô˵ˣӵ裬ȱ˵ҪǿĶࡣ
˵壬ǽѩĸĸԸǵ裬ȽƷǷţ˵ʵˡ
õ壬Ȳ衣
лл
ڵõƤĴԺͻ鲢ûͣ೤ʱ䣬һ׼ߡ
壬Ǹʲôô˵ҲҪ߰
ƤԷˣ컹磬лȥĹǾȻȥˡ
ôУñ֪ͻһٷûгԣñôҡ
⺢ӣֲ㲻ǳԣǲԣô˵ˣɣٵһûлȥĳˡ
ûϵҿԿǡ
ǱˣҲһˣǳ극Ϣɡ
Ƥû壬˾տʼƤʱ򣬻Ϊϲ̰СˣϤԺŷ֣˻治
Ƥ̰С˵ӡȥѩĸҲ䷹ʵĸһףѩĸΪƤǾƻʳ
ȻҪȥƤҲûа취ֻȥƤ׼һЩѩĸĸ׼ˣ⻹һݡ
Ƥ͵վ׼ϳʱ򣬺ƤóһŽᣬһǧǮ˹ȥ
壬Ǯš
ƤǸʲô
壬СѧҪǮʱǾҪѧУԷˣƱʲôĶҪǮ
ƤԲУôҪǮвС


610 ȥũ
壬ǮɲǶСãһǧǮٸСѧã鷳ȥҰ衣
ȥԣҲҪǮ
ٿǮԲһСĿڳﻹһ㣬ϾҶ׬ʣ˫ְĻ˳ԺȻٿǮ
˫ְһʮǮһˣٳȥһ¶ʮǮͲҲٿǮңǼû˺ͺӡ
ڳ칤ʶũأ
ũôǮɲףһ꣬һͥ˷һЩʳΪһ굽ͷҲͷʮǮ˵ǮҪһǮٿǮҪꡣ
壬ǮǸģǸСõģ˵ˣǮǮСѧ𣿡
ϴѧǮ˵ѵģһ㲻ѣǾǳԷҪԷһЩĻرŮӣҪһЩһЩƷ
ʡԼãһҲҪʮǮɣһһٶ࣬ټһЩѧϰƷƸ࣬纩Ƥ֪ǳѧ⼸꣬ǻǲ١
Ƥ⻰岻֪ô˵ˣΪƤ˵ûϴѧ湩Ӧ𣬳һŲӣǿ
ƤллЩǮģԺһ㡣
壬˵ʲôһǮҲһͶʰɣͶСϡ
嵱Ȼ֪ƤΪʲôô˵ƤǲԼоǷģ˵ʵƤڻͶʲôѧԺƤڵѧ
лл
ͻˣڹԶԺ󣬺ƤͻȥˣȥԺƤŷֺѾˣڳ
֡
֡
˵ǼȥʲôطȥˣƤһۣϧӸ¡
ְ֣ȥгˣкܶóԵġױƵĺͺƤ˵š
ְ֣Ҵ˺ܶóԵġСѾͷһСԴƤ˵ܳ
Уȥ԰ɡ
ʵȥ˶гƤҲͲ˵ʲôֻҪǲȥ⣬ȥʲôطԣѧУż٣ְҵдˣȥҲá
ҪȻǹڼҲǰ취ƤÿæţҪչСѩ⼸Ӹû˹ܡ
֣£СʱƤߣźƤĸ첲˵š
ʲô
֣ȥׯɣסһʱ䡣
СƤҲû룬;ܾˡ
Ϊʲô
Ƥȥׯǵǵİȫڶׯǵİȫû⣬ǺƤ֪⼸ӵԸǹȥƻׯǱܶ಻Ҫ鷳
Ϊʲôǲȥ
֣ƫġ
ƫģƤָָԼıӣ˵ôƫˣ
֣ùõȥׯʱҲڲɣôùùȥˣȥΪʲôԣ
ȥׯȲѣΪȥׯҪȥĵطԺƤ취ѳڶׯ˵ˣʱ򶹸ׯûڵķչ
ûڵķչҲͲô£ڲһˣʱ򶹸ׯڵķչưѳڶׯƤһĵģΪСһǲ˷ĵ
һȥʲôʱƫˣùȲѣ˵ˣȥʲôȥң
ƤҪȻȥɣҲżˣȥ棬Ҫźãȥ˹棬Ҫܸɵʲôһ¡
ڳ˵һ䣬⻰˵ˣƤǰҲһֱоǻСѾСˣѾͷѾʮˡ
УͷҸ͹ȥ
Ү̫ˡС˵
ȲҪ˵̫磬ǿɲȥģȥ棬ҪõܵܣǾסǼǷǰǹùסĵط
š
ƤҲһʱûȥׯˣպÿԳȥҲҪȥ֧飬ڶηɺСͲҪƤȥһﾭص۶
֧ʹˣһڶׯţٹƤһμ֧飬ҲѾȥˣʱȥһˡ
ȥ˶ׯô徻ˣ˵ʵƤ챻ЩӸֵͷۡ
ְ֣Ҳȥ𣿡СѾͷʱ˹Ҫȥ棬Ҳȥ
㲻У㻹Сʱȥ
ޣСѾͷеʧ
ʧҲûа취ƤԲСѾͷȥׯȻȥׯû̫ΣգɲûУ˵ũˮȽ϶ࡣ
ѾͷֲǸʡ͵ĵƣƤôܷġ


611 ǳҶ
СѩǲȥȥũҪɻģڼҺͰ棬ͷȥóԵġ
ǲСѾͷʧæСѾͷ˵š
ţ
кóԵģСѾͷˣҪǣȥũҪɻСѾͷıԭɡ
ڶһ磬ΪڼҰﺩƤŪͬȥϻԺƤֱӿӾȥ˶ׯׯߵķչȫݡ
Ȼӹ˾ڻǮںϰûжĹϵֻʱûѣǰڰ˵ˣֻʱﶼףҪ˼꣬ûзֵĺ죬
֣﷢չĺÿ찡
·ߵ龰СͷҲûصһ䡣
Ѿͷʱɲ̣ﻹǺϤģô˵֪ׯչж졣
ǰٹ꣬﷢չĶá
𣿡Се㲻ţȻǲźƤ˵ģǲġ
ʱ֪ˡ
Ƥû˵ô࣬һ˵ôҲûãȫ⡣
Ƥ֮ǰѾ绰ʱ֧ͶηɻСѾڹ˾ǰˣƽʱƤͲ绰ֱӾ͹βС
ͼӹһҪźãӿɶǺƤͷ⣬˵ʲôʧƵƤƤҲ۰졣
û֧ͣǾæΧ˹Ƥ³֧ȥ˵ƤǺܳʱûйˡ
˼֧飬һʱȽæη֪
ǵ֧飬ҿ֤
Ҫ֤ţæƤ͹ˡ֧ĺƤļ
֧үүˡСѾͷͺһ
֧ǺϤģô˵ѾͷҲ꣬ɲǰ״ģ֧ϤԴ˶Ϥ
СѾͷ֪Ҫһȥʰȥˡ
ƤǷӣԴǻسԺûסһֱڿţҪסĻȻҪʰһ£ҪȻûа취ס
лл֧үү
֧үүСҲһ䡣
СѾͷôˡ
Ȼǳ󣬲һﲻʶ֧飬ԹԺվСԱߣʲôҲû˵
СӹƤԳ֡
ְ֡
Ҹһ£λ֧飬Ժ͸һУλǶη壬С塣Ƥ֧Ƕһ顣
ʶǣҲʶȻηɺСǣȥʱ򣬳ѾѧȥˣԲûм档
Ƥǡ
֧еŪףƤĺܣ֪ƤʲôʱֶһӣӺǼٵģǺƤʲôʱеĶӡ
֧飬ǳҶӣմӹ

磬ѵǡ
֧鲻֪ηɿ֪Ƥ֮ǰ飬֪ˣƤһ˵ôܲס
ûƤ˵ͷǻش˶η⡣
߰ɣȥ˵֧ʱ򷢻ˡ
Уȥ˵
˵ȷʵ£ǰ칫ǱȺƤҶΪпյƤҵװյϧĺԺ·Уյ
֣ǾͲȥˣȥȥںƤ׼ȥʱС˵һ䡣
ƤȻ֪Ѿͷʲôѧвٺһѧͬѧպڷż٣ҶڼѾͷȥ档
УȥɡƤʹӦˡ
ȥԺ󣬴СæҵˮȻҲ
˾ôƤһˮ˳Ȼ֪ҲʣԼӷգҲûа취Ƚǹ˾ϰ塣
Ƥ˾öηɸ˵ɣȽ
֧ô˵ƤͿ˶ηɡ
磬˾˵ʵǺܺãȻùǧ򣬿ǧһٶĶ˵ǾǱˮн
ηɵĻúƤüͷȻҲ֪˾ڵѣôҲû뵽Լóǧ򣬻𲻵ʲôá
Ҫŵ̫죬ֻҪ˾ţôƤóǧҲûãֹͣţǸͲܡ
Ƥ˵ʱֹͣţԼϾҪˣӦÿԣһЩ⻰û˵˵ˣŵԽ࣬Թ˾ԺķչԽкô
ȵĸĴ紵أƤʱҲˣΪͲ˼ӽѵˣֱӾͽˣסڳá


612 ͣʧ
ʱ˭ԸũֵذЩǨƹˣĵ۶ˣũģʱҲ˳۶ũЩˣ϶ǴӱʡǨġ
ɣٸµʱ䣬º취˾һǧ򡣡
磬Ͷʰ˵ʵҶֹͣˡηɿ
һʱ䣬Ҫ˵ܵľԲǺƤǶηɣ˵ÿ첻֪ϸӹ˾ɶʮˣ˵Щ˵ĳԺ˯ηɶҪģй˾ӪЩҪģúƤһܾСҪȻηһǰչɡ
ͣѣҲҪһʱ䰾ȥֻҪһʱ䰾ȥԺ˵ɣԾ
Ǻðɡ
η֪Ƥ飬û˿Ըı䣬˭С
ˣʮĶ԰ôˣ
ƤǱȽϹģΪ԰ǱȽǮģΪ԰Ҫüû룬Խ罨Խãȹ԰ʱҲǲӹ˾ڷɵӡ
ڸĸ￪Żûпʼʱ򣬺ƤȥɽժˮȥǮǸĸ￪Ժɽˮ͵ȲƤȥժѾĴժˡ
ΪһЩ˼ȽϻˣѾڳС̯Щɽˮ׻˵ˮ¥̨ȵ£˼ĽȻûкƤķˡ
磬԰ģһֱڽţһ㶼ûе󡣡
ǾͺãĸʮĶ԰Ȱã꽨
ס
Ƥڲӹ˾׼ͣһСʱȻˣȻߵʱƤŶηһҪչ˺ӣƤöηרŰһ˸ǡ
ڳԷǾ͸ˣ֧ؿڰ¸˹ȥúԣƤǺܷĵģ֧Է֧Բ˺ǡ
ڵĺƤʲô룬׬ǮҲû취Ǯĵط̫࣬ٲ׬Ǯ˵չ˾ˣӪе鷳
ó׹˾ƤȥʱͿǿӣæǿӣһ¡
磬ʲô£
ֵǸϰĻ𣿡
Ѿˡ
Ǿͺá
˼ѾǮˣ⻹ͦõģǮھż굽һ֮ǰһʱ䣬϶ȻǮһԺֱǮ
żʱ򣬸ĸ￪ҪĽ׶Σ˵гȫգʱĺܶ˿װǣ׳ǧ̣ԲǿЦġ
ǿӣû˹
ûСǿҡҡͷ
úƤеʧܿ͵˹ڲֻǸոտʼô˹طԺ㿴ͲҪ꣬¾Ϳԡ
ˣȥæɣȥϢһ£˽͸
õĴ硣
ǱߵĻʮͿԵʱƤװһװҲãֱӾͿװ˻Ǳ߾ͲҪƤˡ
ƤͲҪΪҲһó׹˾Ǽó׹˾ǺƤó׹˾ĹɶǱҲԺһֱӷ
ó׹˾һ磬Ƥʲô¶ûиɣһֱҪ˯ˣûһͻǿӹԷƤ֪Ѿ硣
ԱԵķǴӾǴ󷹵͹ģͷķԱԵһȻͺƤԵҲһԼģЩͦʵɱߡ
ôͳԷˣƤԺ˵һ䡣
磬ѾˡǿӿЦһ¡
Էĵطڶ¥װ޵ʱѾطȻԷҲһԣǷֿԣôҲҪһˡ
ʵȳԺԵ⣬û˻˵ʲô˭ȳԶһƤÿ춼ȳԵģȻǿӡ
ƤǿӽȥʱѾʮԱԷҳԵĶһһͺУĸһ⻹һЩ׷
˲ôϲ׷һ٣պų԰ɣϺϣЩԱֱȥǴ󷹵ͷԱһԣʲôʲô
ϰ塣
ϰ塣
Ƥæվһ
ˣԷԷʱûЩء
ǡ
ǿӣͷȥ˵һú׼һЩ̶Ƚȣôæ϶׿ʣȵ̶ͦãʻ
õĴ磬һ극Ҿȥ
ţ
𿴺ƤģûװյԸװֻôҪװٿյó׹˾ͺƤǿӻİ칫װ˿յõĻǵȡ
ҲãֿԵƷֿԴ磬һá
극Ժ󣬺Ƥûлذ칫ң¥ȥ


613 ̬Ⱦɰ
ó׹˾ҵôʱ䣬ƤĴޣûʱ䣬ڸպûʲô£
Сͬ־ǽڵİɣ
Ƥ˵ǸһʮϴүƤףԼôҪȻôԼ
ô˵ƤҪشģϾ⡣
ǵڵ
Ǯ
һ̨ϿںͿˣֱִռһڣͱȹͬͺŵ˺ܶࡣ
̨һ
ô󣿡ڴǿ̨Ǯûд
ҲǣһٶǮⲻǺںһӳŶֹôǮһʮǮǿǺüµĹʡ
ҪȻѡһ̨ġ
Ƥû취Ϊʲôô󣬲ǺƤҪ󣬶ǽƷʵñȹö٣Ǹֹ˰ϣǾͱȹ˺ü
Ǻðɣһ̨Ĺ
У
Ƥһչ̨ﶼǹƤָһ̨͸ղ̨ʽ˵̨ô
ףⲻǲ𣿡
ûۿŲ࣬Ǽ۸Ͳ˺ֻ̨ܶ࣬ҪʮǮ
У͸
õԵȡ
Ƥ˵Ժ֣һۻԱ˹
ϰ塣
λƱ
õϰ塣ۻԱӦһͷ˵ҹƱ
ƤϺͺһÿȥһƷҪƱƱбڣڱĵطûеģ̳Ҳû
˵ʵƤдûʲôôֻù˿һЩѣĶǿɶǻʵģΪģҪȻøʮԲ⡣
ȻǿƱдűһ꣬úܸܶˣбϣҲǺƤץ˴˵
ͬ־Ҫʲô
ۻԱȥƱԺ󣬺ƤһǰͿλˣλѾʮӣֻǿһ¶ûС
ҿ
У㿴Ƥ˵ֻ꣬ͷһ긾ŮƷ
Ƥһ߽ܣһߴ˵ʵеˣҲ˵٣ǿ̫࣬ȻЩ˰ٷ֮ʮֻǹ
ǲôҪ˼ҽһµģΪЩ˶ǱڵĿͻͻֻǹ
ҪƸһЩˣҪȻæҲǣٶƽ׵ֻжʮۻԱȷʵһ㣬Ƥ֮ǰûпǵҲܹô֪ôˡ
һСʱʱ䣬Ƥһ˾ȥڰ׵ӻ̨ʵһ̨ϴ»̨̨̨һЩĵ
ͿԿжȥٻ¥Щ̨ưСʱûһ˹ȥ˽Ӫ͹ӪĲͬ
Ӫƶֹ࣬ҵͲ˵ˣҪָ꣬ҪľǷ̬ȣ˭ǷǼٿǮƵģ˽ӪԿЩһǷ顣
һ飬ûӣһ̬Įӵ㣬֪Ҫȥʲôط
ƤǵرҪӣƤȥٻ¥ӣЩۻԱ񣬺Ƥȥһ̨ӻһۻԱˡ
Ҷӵ˵Ⱑ
ǵӻֲ⣬һôԺƤûڰٻ¥򣬶Ǻȥ̵꣬Ȼ̵겻ӴûㄻˣǷ̬ҪȰٻ¥õĶࡣ
Ȼٻ¥ҲеۻԱֻĵط͸һƵģҲ⣬ȽǸ߼Ʒ
ƤһСʱ˵˵еڸҪ˵ЩۻԱպʱǿӴӾǴ󷹵һһֳģֳװһƤͰ˵̶֪
ǿӰƤͰͽˣƤæ˹ȥ˵̶ĲȻ˵һ˾ȥȡ
õĴ硣
ȥº˵
ţ
ǿȻûкƤѾͷҲر׳һͰ̶˵ʲôǣɵľͰȥ
ԺǿˣȶһۻԱ˵˼䣬ȻƤ˵磬Ҫ˵ʲô£
ǿӣҼǵõǴߵʱһЩǰɣ
ûһЩڶڲֿˡ
ȥҳͰȻҳһЩ롣


614 ϸھɰ
磬ЩҲòš
˭òţҾңôϻƤһǿӡ
Ǻðɡ
ˣҳԺ󣬸ˢɾȻȥҶһЩ裬ͷڹ˾ſڣĿ˻··ˣ˶Ժȡ
ǿӸհһƤ񲻶ԣ˵õĴ磬ȥ
Ȼ˽⣬ǿҲûиʣ֪ƤһĵԼֻҪִоͿԡ
ʵƤĺܼ򵥣Ҳ˶Ǯ£һüҶŶǮԹ˾ӰǺܴôһǮ˾棬ֱֵ̫ˡ
ò˶೤ʱ䣬ڵ۶ȫԼĹ˾Ϊ·Щ·ˣǿɶǴȫعˡ
ãϰ𣿡
ʱһںƤ𣬺Ƥæͷһۣԭտʼкλˡ
ãϰ壬ʲô£
ãҽг˶̫ԭģ˵۶еҾ͹
λг˶ô˵Ƥ֪λ⣬ֲøղֻ˵
óϰ壬˵ǻһӣҲճ¡
Եְ˶Ц
ƲˣƤҲû뵽ĵڶλ̾Ȼһճ£ⲻò˵һɺϣֻɺϺƤȽϲ
ûв´Ӧһȥɣ
û㡣˶˵ͷ
̫ˣȥҰ칫̸
õġ
Ƥ֮ԹϵȻΪԷԼһճ£Ϊ̫ԭطȻطںǮҲܶ࣬Ϊú
˵ĵطǰٷ֮ʮĲƸڰٷ֮ʮٷ֮ʮĲƸڰٷ֮ʮôطǰٷ֮ʮĲƸڰٷ֮ʣ°ٷ֮ĲƸڰٷ֮ʮ
˵ƶһطҪ˵ڣںҲһΪԴƶࡣ
Ȼ˵Ǯ٣˼ǮҪرǵƸͲܼ۸ֻҪо;ԻȱĵطĻࡣ
Ƥİ칫ңƤԸ˶һ裬Ȼš
Ȳ衣
лл
˶һڲ裬Ȼ˵˵ʵﻹûеף֪ɲԣ
֪˵ɲǷģ
ʲҪʣԻȻطͬŵĳ̶Ҳͬǲô˵ҲѾĸ￪ˣû⡣
˶˵˵ܲȥȥǶˣҾҵҲⲻ𡣡
λг˶˵ӱȽϴ֪𴦶Ժ󣬾ԼҲʲôԾͰͣнְԭȥϷģ˵۶ҲҲϷⲻ˵۶
ȻԼûôǮģΪ˸ǽ˲ǮǱˣҲˣ˴ͷһˣһҲ
Щƾ͹ģҲΪʲôôСĵԭԺ󣬲ûżһ߿Ʒһ߹۲졣
εĹ۲˵ջܴû뵽ȻôҺܶ໹ˣ¶Ҫԭ
ǰĵĸ˵˳
ÿһº̵˶ֵİɣΪ֮ǰûйҶǴͷһأ˼˵ʯͷӡ
˭ﶼûеףȻƤ⣬ΪҪΪôչ֪ߴ·ʲôõĵġ
ϸ磬вУ֪ʲôɣûа취ȥҿԸˣǿдںͬ
˶û뵽ƤȻôʹ졣
Ƥ֮ʹ죬Ϊ֪ͲȥںƤ˵ֻںͬ϶д֣Ƕڳ˶˵Ͳһˣһֱϡ
˵ģ˶е㲻š
Ȼģôһ˾Ц𣿡
Ҳǡ˶εĵ˵ͷ
տʼôһǵĲΪʽ⣬ȻȥԺʱ򲻵֪ʽҲԽԽ࣬ҲͻԽԽ
һϣںƤ˵ûʲôʧΪһĵĿͻֶֺΪ
ôڸҲˣ
ңΪʲôң
УҪʲôҸһŵӣȻ˸
˵ʵų˶СӣƤеЦʲôСĵģѵƤƭɡ


615 
˶СƤȫ⣬ǹϵҵ飬СĲŹ֣ǺƤϵҵ£ͬС
Ƥѵӵݸ˶۵ĵӣƷУҪʲôһĿȻ
ӺܿͿãȻǽˣڣֱǺƤԺ󣬺ƤѵӸǿӣǿܾ˵˾ǸɳĻ
纩Ƥæûˣô׾ģҪȻƤʲôҲøɣ͵žͿˡ
ϻȥԺѾѺͬãø˺Ƥ
㿴ɲԣ޸ġ
ƤѺͬӹϸĿһ飬ͺƤĲ࣬˺ܶЩԱͬԺƤϰҲԼԱûƤͲ㿪Ա
ʵҲֻһѣûºƤҪԱҲ
У޸ˣɣȥӡ
ҿȥɣ첻ǻҪȥװ𣿡
ʦ鷳㣬Ҷе㲻˼ˡƤ⻰˵ĲԲǿס
ʲô鷳ģҾȥҲûʲô¡
ǺðɡƤͬˣ˵ʵҲҪϾǷޡ
ְ֣ˣ
ʱСѩܽѾͷûи棬ȥͱĺһȥˡ
ǰˣһȥˣ
ڴүү档
Сѩ˵ĴүүʵһүңƤһүСѾͷͲٽһүˣԾͽдүүҲԺĳƺ
ȥүүңүүûкˡ
аүүҵĹùùˣһСܵܡ
СѾͷôһ˵ƤˣǴүүҹˣһźӣֲѾͷȥ棬ûкӣȥ
תۼ͹ȥ˰£·װ߿ǹæģƤ񣬱ǱߵĴ֮ǰʮװ
ͦ࣬ʵʲûж٣ҲװжԱǿǧˣʮװƽÿ˲ٶһµʱ䣬Ҳ˵һƽһʮ
ǻˮҵֹһʮɣȻҲǺɣΪҶ¿ķװϤʱҪҪһʱӦ
캩ƤװȻҲû˰СѾͷ
˵Ƥʲô
һ֪ˡ
Ƥûиʲô˵һϲһ칫ǺƤİ칫ңҴϢҵ֣װһ䡣
ƤʱѾڵһΣƤһһСλŮæվ˵ϰ塣
ţ𣿡
ǵϰ壬ҪСŵĿʽ
У֪ˣѶ£ȥæɡ
õϰ塣
λγȥԺֵĿźƤ˵ʲô
Ϊںװţûпʲôʵһ·ȷе˵ǺƤװ·ûģأû취Ƥֻʹһ¡
ĸͷܸߣͺƤ˶٣ǺƤùһСŵģû취ΪЩװǳڵ˲еĻŮģ϶˸չ˵Ƶûа취ȥ
򿪿
СѾͷȻӣѺӴ򿪣ʱһĨɫǰ
·ɻһ
û·һ£ô꣬ƶǱߵĴ´綼Ϥһ£Щ·Ǳô
ҴָָԼıӡ
ԣȥ滻һ£Ȼҿ
ǺðɡӦˡ
ȥԺ󣬺ƤͱСѾͷɳϵţԼҲ֪ԼϮЩװôǱķװҪ֡
˵ĻǹڣңڹڵĻǰʮ꣬࣬û취˵˼뻹ǱȽϱصģҲ͹Żᴩ·
ʮӺϢҳˣǺƤѾ׼ǱһΣûȷʵ޵ˣ˵ƤӺˣʲô·ûмΪ̫Ưˡ
ۣƯ·ְҲҪƤûдӾ߳СѾͷ˵һ䡣
㻹Сܴ·㳤˲ܴ
Ƥô˵СѾͷ˿ԼС첲Сȣٿϵ·ʱйƤҲ˵Ҫ·ˡ


616 ֮
Ҳֻ˵СӱȽϺƭС㿴ͲôúŪûг󣬿·ҲСһԴ
СѾͷСӾҪС·ô·Ǹ˴ġ
ôÿ𣿡תһȦúƤ
ÿÿرÿ
Ƥû˵СѾͷͺպý˺ƤΣҪȻôشûƤϲǰϲϲԺϲ
ôڲûʲôϵǺƤйϵҲԲڣѩȥƤ߾ͺ飬Ƥʲôˡ
Բܡ
СѩѾ˵ˣȷʵ
ǿԼԼĻش𣬺Ƥֻô˵һ䡣
Ҳò·Ҫˡ
û⡣ƤæһԴϵ亹һ¶ûУֱӴӦˡ
ֻһ·һ֧ƱֻҪҪƤҲգһ۾
ְ֣ʲôʱѩҲһÿ·
ҲҪ
ţСѾͷæͷ
û⣬ͷҾ˸
һ·ȻڷװϾһһҪһΰ棬Ϊһ·ôȥæôƤϰͲϸˡ
ԺƤ׼ٳϮһ£ϮЩװСѾͷһֻҪõĲ÷̾ͿԣʵڲоԼ棬Ȼóȥ
ʵƤͯװǱҲԿһ¡ʱ˵һ䡣
֪ʱ˷װͯװԺ˵ɣҪȸװλ
Ƥô˵˵ͷ˵ҲǣھͯװĻƷƲǺװԺƷƴԺ취ͯװ
ûƤ˵ͷ˵Ҳôģ㿴·Ҫʲôλ
·Ǯ
ûлشƤĻǷһ䣬֪Ƥʲô㡣
붨һپʮ𣬾ǲ֪۸ǲǸˣ
һپʮ𻹸ߣҸ㺩Ƥ۸ˣҪǸʲôطʱңǮ˺ܶ࣬װҲֹ۸񡣡
˵٣
ƤȻһ˽⣬Ǻ˽ģô˱ȣ˲һǰ㡣
۸ʱȲ˹ȥ˵ǱԼۡ
Լۣʲô˼
Ƥȷʵû˵Լôһ˵Ҳû˵ȷʵе⡣
ʵܼ򵥣Щװ˵Ժ󣬾ίǱߵó׹˾ȥϵһЩ̣Ȼ󾺼ۣ˭ļ۸ߣЩװͽ˭ۣƵʱܻܿΪ
˼֮
û
ò˵ɳĺܿ죬뵱պͺƤǻᣬ˵ʲô֭ǺƤְֵḶ̌û뵽Ҳһ˾ˡ
취ãͰ˵
װҲй˰ģҹ˰ͣҲһ޶Ҳ˵һֻնǮǵǱ˰Ҳ٣յıȽ١
Ϊǹڻǹ⣬֪ЩװֵǮֻܰշ֯Ʒ˰
Ƥװ˶٣
ŵǱ͵Ĵ⻹װ
˻
ƤĻһǿʮͰһһǶǮǿһǧ⻹ֻǸտʼѣ滹кܶ࣬Ҫǣ۹⣬һ·Բֹһ
ûƤһȹӣɫͬʽûʲôװǱȽ˻ӭĶ
ҴȥһǱȽϵε·ȻڻʲôƷƣҲҲǺܺãԱȴЩʲôƷƸÿҪġ
Ƥʲô߶ƷƣĿǰֻжƷƣԺǮˣȻٿһҹ˾רŶ߶˷װȫ縻ϿɵƷơ
ƤƣֻҪϮͿԣô˵ƤǰȻʲô󸻴󣬿ҲǮˣһЩһƷƣҲ˲١
ǰЩ˵ǶǱ˵ģǶڵĺƤ˵ǶԼġ
ֻҪȱһôЩװʽԼģģ¶УҪȻ͵շԺƱɣڹںƤû취ڹ⣬˼ҿǺںġ
ô
ޣû¡æҡҡͷ
ȥ·ɡ
ȻûʲôϵǺƤǲԸñ˿·ӣʵƤҲһܱصˡ


617 ڸʲô
ΪʲôҪ·ͦ𣿡
ô˵Ƥͷ󣬿ֲ˵Ҳñ˿㴩˵
ˣ֪ˣȥ
ʵ֪ƤôģֻǹⶺƤѣ뿴Ƥżӣ˵ƤֻҪ֪Ѿˡ
·Ժ󣬺Ƥһ˵ˣǱߵĴʲôʱ򵽣
Ƥ治Ȼ֪ںҪƯһңǾʱ֪Ƚ
Ӧÿˣ໹ʮҡ
У֪ˡ
ǽ˵۶ģֻͣ쾩ʱƤҪȥ쾩ӻȻҪ˻쾩Ѿˣ֮ſʼ
֮ǰͲܣҵĴҪȻֻۣܵȻתڵأڲҪˣǱߵĴֱӿԿ쾩ۡ
ںƤ͵ֻҪˣƤͲҪϷǮҲͻ˵Щ㣬װ˵Ҳ׬
ֻһеٶѣʮףٸƤһʱ䣬ٸһʱϤƤұ֤һʮ׻߸ࡣ
ϧʱ䲻ˣҲûϵһ٣һͶˣһȥˮɡ
Сѩһᣬȥһ¡
ãȥɡ
ʮʱ䣬ƤȻҪȥһ£ҪȻʱʮ׷װղ룬һ䣬Ƥѳκʦ˹
ϰ壬ʲôԸ
װ˳ȥʮʱ䣬ҲҪʮƤûзϻֱӾ
ϰ壬İɣһ񡣡θƤűƱ
Ҫ񣬻Ҫע겻Ҳܽһ㣬Ҫλʦѹء
İϰ塣ʦصĵ˵ͷ
УҾͲ֪ͨĳˣǻͷȥ˵һ
ǡ
װ߸䣬⻹ʮûʹãȻҲûлҪȻƤǴˣҲҪЩ䶼ϡ
ϧƤȱǮҪȻȥ豸ˣ⺩ƤҲԼĴ㣬׼ӹһ豸ô˵豸Ǳڹڵ豸ãҪȽ
źԺ󣬺ƤʹСѾͷˣǻؼңȥׯȻΪ˹˾ȥȥǣӣׯѾˣһμҲûлأƤҪȥ
ΪʱģԲû֪ʱ򣬹˾칫Ҳûˣںܶ๫˾ǲܵģôһҹ˾ôܰ칫˶ûС
ũҵ˾ũҵ˾ֲڰ칫ҾͿ԰ˣҪµصģֻڵĹ
û˰칫Ҳûˣһ䡣
ţȥˣȥ￴
ȥ·ǰ·ͼճû⣬γͲˣû취ֻܱСѩйȥ
СѩұɣкԶ
ޡСѩݸ˺Ƥ
ְ֣ɣԼߡ
СѾͷİ˵ϤǰסʱСѾͷܣ˾ׯ˾ûвʶġ
УԼܰɣ֪ؼҵ·𣿡
֪Ȼȥˡ
ƤСѾͷڵϣѾͷֱˣܵķǺƤļҡ
СѾͷˣ˵һ߿𣿡
е㵣ĵģϾСѾͷ꣬ôտ˵տҲʣΪǴϤˣƺ׾·
ûϵѾͷϤĺܣ˶ʶ·Ҳûиˡ
Ǿͺá
ϰ塣
ϰ塣

һ·ϲ֪ж˴кһֵƤȻ֪˼Ҳûнʲôʲôý͵ġ
ȻƤҲһһͷ˵ʵҲԸԭΪһ·ϣƤͲ֪˶ͷӶеˡ
û취Ƥ̫ˣҲߣ˵֧ߣ˭к
˼ſڵʱ򣬿ǰһĻûаѺƤΪʲôΪһһΣڴſ£Ա߻вˮСԣСӣ˵ǱˣƤе
⼸ӲǹɻɻСѾͷСѩѾͷȺƤ絽һҲͳһϡ
ڸʲôƤһ
Ƥæ
֣̣ôˣ


618 
С˵Ժ󣬻ͷһСѩС˵㲻˵ڹ˾Ǳ߲𣿡
Ҳ֪СѾͷգգ۾һ޹˵š
СѾͷأǹģΪƤ֮ǰ˵Ҫ
˵һҪʱô˵ģ˵æɻڸʲô𣿡
ƤȻ֪ĽԸźǣΪƵڿԼˣ⼸ӣûƵ
ȻƤ֪һжСѾͷ˼оǳС٣Բôû취Ҳֻ沨
⺩Ƥ֪⼸ӹһǵţȥɻû˸ңΪǿĹ̫ӡ
֣ҲûʲôУǸһҲˣС١
СѾͷæСΪ֪ƤϲľС٣ֻҪСƣô»Ͼͽˡ
ϧǣСٸͲףСԺѾͷվһ߲˵Ƥʱܲô¡
Сٲ˵Сæ˵֣֧飬˵ġ
ˣһ֪ܲ㣬͸һȥҪȻһʱ䣬Ǿͷˡ
Ƥ⻰ԲΣ˭֪ǺƤŮ˭Ǹɻȥһٹȥ⼸ӾԻɺóԲǺƤԸ⿴ġ
ȻȥԺҲǸʲôôҲǿǻܰһСѩæɨһ
֣ǰɣǸ£һµļأڼҲûʲô¡
ϻˣȥ
ޣ
Ƥ˵նСҲ֪ˣΪƤƢ֪Ǿ˵һʱ˭˵ûãҲԱû˵ԭ
Ǳ£ܻ˵¸û
㣬㡣ʱһ䡣
ƤµûСףѾͷ̫ˣеȣҲͺƤܽʱ̫ҲǺ£׻˵󣬾
ˣҪ˵ˣҽȥɡ
ƤȥʲôȻǿǸؿ⣬ؿֻкƤһ֪֪ס˼꣬ںǾ͸˵ˡ
ںƤȥԺ˵СԴ˵ѾͷһҲʡģҺǴǹôû뵽ǾȻ
Ҳ˵ѾͷˣΪ˵Ҳûã˵ˣѾˣ˵Ҳûصء
СѾͷղʱһһҰֻ᲻˵СһСѩ
Ҫ˵»ȷʵǹСѩСѩ˵Ƥں棬Ҳᱻš
СѾͷͷ˵˭ǲڼңԼܵ档

ԭСѾͷأҲǣԴӹԺСѾͷ͹µĺܶ࣬ǰô˵ؼԺиɸɾţڿɺãصҾһˡ
ˣˣ˵ˣҲȥ׼һ£һǾߡ
ޡСйƤ
Ƥȥһ£ֵؿڸûжҲ˵û֪еؿ⣬úƤ˲١
ȻƤȻҲȥԺ󣬺Ƥͳˣպʰļӡ
ȥʰϾߡ
֣ȥ֧үүͶη𣿡
ȥˣôæǸʲôιǿǡ
Ǻðɡ
ܿӾͰѶʰˣȻźƤߣƤǲȥ֧Ͷηɣ֧Ͷηɲ
Ƥô飬ôܲǶںƤص˾ʱ֧ͶηɻСѾڵǡ
Ƥǡ
ǿԼĶҪȥ֧һ¡
֧飬ιǰǴȥ
Ҫȥǲĺúõ𣿡֧е㲻ס
֧飬Ϊ̫ãҲŰǴȥ
⡭
Ƥ⻰֧ˣĲôȥ⣬ĺûȥô⡣
֧飬ʲôǻͷģǹǴӻȥ
֧ðǵ𣿡
ʱǰ֧˵һ䡣
ǡޣˣǺƤϱ
֧黹ʶģֻȥô꣬˲ٱ仯֧ûиöѡ
û뵽ǵҡ
Ȼǵá
Ƥʱ֧黹ȥȾˣ֧黹ڼԹһҲİ


619 ɿ
ֿ˼䣬ȻηɺСҲȺкеĻɩӣûиı䣬ƤҲѾϰˡ
Ժ󣬺Ƥ뿪ˣ飬ֻ뺢ˣŹæԺȻҪϿȥ
ͺͻؼңƤͿȥι˾βǹϣǱߣ½ߣȻһҹ˾ǷֿӪ
ϣǱҪͿΪ½ҪԽӴΪ˵˾Ҳԡ
캩ƤȻΪ½ƴ˺ü绰Ƥùϣȥ½Ʋͬ⣬˵ϣˣû취ƤֻԼˡ
ѱͣ棬ƤͽȥˣһĺԺͽȥҾǷҲܷʱ䳤ˣϾǺͬģһϾͰѺͬסˡ
˵ƣ绰ҹʲô
ȥԺ󣬿½дʲôƤֱӿھʡ
ϰ壬ˡ
Ƥ½æ̧ͷվ
˵绰ҹôô
Ƥ⻰˵ˣ½ȷʵǼرǼƤʱǾͲ˵ˣƤΪͲ˵ˣһرӺ
Ҳ½ƶкøеԭرڻȥԺ󣬺͸˵Ƥһ۸ڶĸ磬ԺƤ޲ڣеݣе𾴣е㺦¡
֮ǰͲܣԼʲôˣ½ƻ֪һЩģû뵽ˣẩƤһˣ𾴺ͳݡ
Ժ½ƾͶԺƤȤˣϧƤ̫æ˵˾涼٣Ȼ½ƲûģΪΪֻҪԼ֣һкý
ϧ˽⺩ƤҪȻԲô롣
˵ɣҹʲô
ϰ壬ӦҪ˾һͳ𣿡

ºƤ˵ǰһʱûǮͰ¸ˣһʱ䣬Ƿ껹ó׹˾ι˾һЩ룬ͳû⡣
УͳҴӦˣ
˵ĿͳɲִͣСͣʮ֣Ҽ۸񻹲ˣһҪ߰򣬵ǺƤЩǮƤõĳȻһʱ亩ƤҪϡ
һҲûиˣ׬Ǯ˵ˣϲǻҪһʱʱ򼸼ҹ˾ճһЩҲˡ
ʲôϰ壬Ҳ̫˰ɣҪʮ
Ƥ˵½ƲˣСͳģСž͸ˣûа취ӴȥԶɢͣԲС
ʮⲻܡ




ˡ½ƸƤּۻۡ
һֱڼƤͷβ˵½Ƹое
Ƥ˵һ䡣
˵ϰ壬ǲǾͻ˵һ𣿡
УǾˡ
κƤû˵Ǽһ
Ƥӣ½ƺˣоȽӴʮⶼۣΪƤͲϧ
ϰ壬̫ܲˡ
˵ưҲҪһ¹˾ѴʲôطҪǮô죬Ҳֻɣȹһʱ䣬еǮһʮСͳ׼롣
ƤȷʵѴȻó׹˾ι˾׬Ǯ׬ǮƤҪһǮʱ䣬Ǿû⣬ڣûа취
ǽ豸ϣⶼҪһǮ豸ԻһǲϿɲָܻЩϸ׬㣬ȻƷֻ׬Ǯ
һѭϵͳκһط⣬ôϵͳҪͣƤô⣬˵Сͳڰι˾ˣƤҲ⡣
ι˾ˣԺ󻹿ٿǱ߳⣬ǾԲУΪһ⣬Ƥʽѣˡ
Ƥô˵½֪úƤɿڻǲܣȻǺ˽⺩Ƥһ֪ģӹϣ֪ġ
ϣǴͱϲ½ƣǻʲô˵ȻںƤ˽ϣǾԲ˵ϲ½ҲһԲ˵
Ǻðϰ壬ɲ˵㻰´һҪҰСͳ롣
ģ˵㻰
Ƥ˵һΪûа취ҪȻھ͸½ưСͳ룬õʱӦ½Ƶʱ򣬲û˵ʱ䣬ҪȻƤ治֪Ҫô졣
ʲôûµĻҾˣһһЩҪڿͳҾȥȻ͹


620 һ
Ǻðɣȥæɡ
½Ҳ֪ƤæƤҪߣȻǧ㲻Ը⣬Ҳûа취ֻúƤ뿪
˵ʵƤ֪Ϊ£֪ĻͲֱӾùϣˣȻƤڹˣ黹Ҫϣȥ
Ƥȥι˾ǰŵ͹ϣ˵һȻ͵ˣûлó׹˾ǱȥԷֱȥ˷꣬һʱΪæûе
ÿ붼ûп϶Ǻڴÿæһ죬Ƥҳ극ϢĿûйܣҲΪűȽӻȥʱ򣬺ƤѾ˯ˡ
ǿĿģҪǿһʱ䷹׬˶ǮǰΪĿǺڹͲҪܡ
Ǯĵط̫ˣƤòѷҲߣҪȻι˾СͳǮûС
ϰáƤս꣬һԱͶš
ţƤ˵ͷȻ˵ȥܳҹ¥һŰңˣ͵Եġ
õϰ壬ȥС
ڷԱԺ󣬺Ƥֱȥ˶¥һŰ䣬ҲǶһ˵ʵƤеˡ
ȹģΪҪһʱ䣬Ժæ˵ʦôʱˣ
ҹе£˵
õʦ
Ҳ֪Ƥ϶£ҪȻʱͲ»СҪȻ绰ͿԣϾǼﻹǵ϶е绰
ӣһʱ䷹ж٣
ϴζһǮˣĿǰ껹һٶ򡣡
һٶ򰡣Ƥüͷ˵ʵһٶĲʲô
Ƥ֮ȱǮΪװΪװϣװǮƤǮԺ󣬾ͽܾ֣ҪȻƤôȱǮ
ǿһǧ򰡣Ƥ˵ҹˣŰһǧ룬ڸչȥʮ죬һٶѾˣȻԼҪһξ룬Ҳûа취
ʱ̫ˣӡǮҲӡô졣
һӦʣµĶҡ
õʦȥȡƱ
ΪǮȽ㣬˵ϰˣʮҲһѣΪ֪ƤҪǮȡʱ鷳԰ǮԺ󣬻϶ҪƱʵǺ֧Ʊ
ǻƱΪ֧Ʊã֧ƱҪУⲻҪκһУκһطʹá
УȥȡɣպҪ
ȥȡƱȥˣںӸճȥƤķҲ˽ǻʲôֱӿԣ극кܶҪȥ죬ڵĺƤת
ҲǵϰҪĴ۰ɡ
ƤڳţӽˣżŻƱ
ʦһһʮһ¼Ӧ
У°ɡ
õģȳţҾͲˡ
ţȥæɣùңҳ극ߡ
ȥæȥˣƤߺܿͰѷ˳꣬ȻҲ˷꣬ҪЩǮΪҪȥһ㽭Ǳߡ
ǷװĲϲǲܰװԺͣɣΪװ׼Ƥھ͵Щ˹Щ˹ѵˣƤͲȱǮ
ϾЩǺƤڵģȥԺңҲż
Ƥó׹˾ʱԹ˿ͣСӱǿǿˣǿҲ͸һЩֻȽУǾΪˡ
󣬹һ¡Ƥʦ֡
磬ʲô£
¥Ƥ˵ǰߡ
æںţΪ֪Ƥ¥϶˵
Ƥİ칫ңƤЩƱ˵㻹Ҫȥһ㽭װһϣЩǽϵǮ
磬ʲôʱߣ
һںƤ˵Ļûһ㱧ԹһɧûУҲǺƤôҪλõԭ
ɣʱż
˴磬Ҿ׼һ£ʱԳ
ţ㿴Űɡ
ƤЩǮɲǷ룬乫˾ι˾ó׹˾Ǯ˵ѺƤĿǰܶõǮˡ
ȥ㽭⺩Ƥһ˸ţǸŵıڰɣʵҪ֣űڷ鷳
ƤǸˣһ˰ȫһ㡣
Ժ󣬺ƤҲһȽϸðŵĶźˣʣµľǵˡ
磬Ƥӹ˾ؼңԺⶼǷűըֽƤΪԺ˽飬Ҳû⡣


621 󺣻
ԺһٶˣʻҲʮ˽Ҳֻ⹻󷽵ģЩڣҲֵٿǮɣһһĹʡ
ǲ֪˭飬֪ͨԼһ¶ûС
סһԺ˭飬ҲӦøԼһƤҡҡͷֱӽȥˣû֪ͨԼҲͣʡ˷Ǯ
ܺƤ֪ܿˣ˽顣
˴һˣǺƤˡ
֣ˣ
ҵѾд꣬ÿҲûʲô£첻ǳȥڼ棬ⲻƤջС˹
ѾͷֻǺҲûô飬˵ɣǲҪǮ
֣˵ʲôأ˵һ¡
°ɡ
ƤԼŮ̫˽ˣһʲôµʱ򣬶ԼڣҲͻԼͲᣬȻСϵܺá
֣ˣҪ˵Ǳ¡
£ʲô£
󺣻ˡ
ʲôƤе㲻ԼĶ䣬û뵽󺣻һ
ֲԺԺôֽƤΪ˭ҽأǣǻŵģǷˣôڡ
뵽⣬Ƥһڳûʲô仯޸Ƥ˵ȫΪ󺣡
֣û뵽ɡ
ȷʵû뵽Ƥ˵ͷ˵꺩Ƥعͷߡ
֣ȥ
Ƥȥ
Сͬʱʡ
ȥ˵
ȥˣͷһڣȻˣͲڡһвһ˵š
ڰˡ
Ƥ˵ǾجΣʰһ٣Ȼ󺣾Զ磬û뵽ʱˣô겻ʱǷˣΪƤڲܰô
ҪȻԲһ
˰֣Ǵϱкһġ
ӣ
󺣴ϱƤԾ˵źӻǺƤͳԾˣ˲֪ƤǺΪѾˣͲкӣѵ˵ġ
Բܣ˽ĸԣг·ϱͲӡ
ԣһŮСܴһЩС˵ͷ˵š
ûƤǰ󺣸ˣҷϵĺܳףûƺõϣǺƤˣûб֮ǰǺúõġ
Ҳ˵ûб֮ǰϱѾˡ
ȻƤ֪ҲһŮôҪ˵һûгĺ֣£Ƥ
У֪ˣֻ˵⡣
⣿Сһͷˮ
ϰʲô˼ɲ֪Ƥ󺣸˵£˵ѩ֪
ˣ󺣻ھˣȥʲôطˣ
֪Сҡҡͷ
С֪ƤֿһҲҡҡͷ˵Ҳ֪
֪ôСٺС͸֪СѾͷƤϰˡ
˰֣󺣻һ
һ
͸úƤԾˣܿһˣǾǮˣЩĿ԰ҲǣˣȥʲôطܺúõĻš
һֻĺܲˣΪʲô¶ĳ˵ʮ˶ʱ˵ʵһְͨܰٱˡ
ţһ͹ϣǱߵĳһ
һҪ࣬һʽְһĹʣЩ꿴û׬ֻǺƤܺ棬ô׬ôǮġ
˵Ƥλûж⣬ǰ¾˰ɣȥô꣬סһԺˡ
ʱ˵ˣ˵ʵʵܸл󺣣󺣣Ͳܼ޸Ƥ޸ƤͲгҲнԼ
֪İɣҲô
Ƥ˵ûȷʵôҪȻ󺣸ͻ죬ƤŪ˰ٻˣΪסһԺ
һһЩ飬ҪȻܻˡ
ǷᣬƤܰôȻĻû⣬ܿ칫ܻɵϣںǰɲһ
ȻǻɵϣҲܰôȲ˵ƤЩͷˣͺƤڵݣû֤֮ǰһ취ûС
˾鶼ˣƤͦΪ󺣣úƤĺһɢһеơ
ְ֣ô
ǸоƤ鲻ãСѾͷܹһ䡣


622 ޹
ޣû¡ƤСѾͷ
СѾͷĵúƤƵ˺ܶ࣬úƤò뵽Ůİ뵽⺩ƤСѾͷһڣȻСѾͷ
󺣻زںƤ˵Ͳһ£˵󺣻زͺƤûһϵǰĶԹԹȥˣֻҪ󺣲ƤԲô
֣ܲܰҸСٿƤ߹˵š
ʲôڵѧϰѧϰ⣬ʲôҪܡ
ȻƤϣ̫һҲʲôϾڻСڼܼС¾Ϳԡ
ҶѧϰˣûʲôҪѧϰˡ
Ǿڼ£Ǹˡ
Ƥô˵Сپ֪ںƤвͨҲû˵ϻ
Ǻðɡ
С٣ְ֣߰ǲȱǮˣ԰СȱǮţôȱǮ
ԼŮƤ̫СһСǾʮҲһС⻹˵ġ
֣ҲȱǮҾҸڼҲûʲô£ȥҲûʲôطûȥˣһ˼ҲûС
û˼˼ȥ棬֣ʵڲȥг棬кܶСԣʲôʲô
ҲҪȥгҲҪԺóԵġСѾͷںƤ˵һ䡣
㲻У㲻ȥͷý
Ǻðɡ
СѾͷףԼͲȥϰֲͬ⣬Ҳͬ⣬ΪԼ̫СˣǺ㳤
ԺͿԺͽһȥʲôطȥʲôط
С٣ǿȥ氡ӦҲڼûʲô¡
Ѿȥҹˣкܶҵûд꣬Ҳܰдɣͳ
Ǿûа취ˡ
Ƥʼ磬ʾԼΪ
Сȥһȥϳˣûˡڳһ
û⣬Ǯæ˹ȥ
Ҫȥæţ˲ϡ
ŶƿƤ˵֣Ǯȥ͡
˵Сӣϲһ͵ǮûаɣƤ˳һۡ
ڷżˣΪҪȥ棬ƤÿߵʱͻһЩǮһ٣ͲһѾˡ
ǰϰ֣ȥȣҪԼǮ
ʲôԼǮѵЩǮϰָģȵϣͷٸ㣬ڱСã㡣
Ǻðɣϰ֣Ҫסҡ
УҼסء
Ƥô˵æƿˣڳԺ󣬺Ƥ˵Сӣ㣬һһơ
ϰ֣ҲСܺƭСЦ
ѾͷûȥΪΪ֪ƤͲܸǮȥĻƾҪԼǮ£ǾԲɡ
㾫ˣȥƿȥ
ǰϰ֣Ҽǵüоơ
ûˣȥȥôϻƤһС
֣ҪȻȥɡСվ
ãȥ
һֻСٲᣬֻܶСʼ磬ʾѾˡ
ôôù֪ҾͲˡСֹһ䡣
ְ֣ýһǺ«СѾͷⲻ֪㲻ǳû١
СƤ˵ֶС˵ǵøôһǺ«
СѾͷҲ۸㡣
ûаֻԱǺ«ѡСѾͷװһ޹ӣǲ޹ҲֻԼ֪
ߣ´ٳȥͲóԵˡСһСѾͷ
ҾͲðְָǮ˵ˣ㲻ҴҴ
СѾͷô˵С񳹵ˣǱ˵⻰СͲһ£СѾͷһпϰֲԼ㻨ǮĻСʹһ
ֱʲô
ȥĥʲô
Ŷȥ
СԺڳ˵ѽһӣ𣿡
ڡƤҡҡͷ˵⺢Ӳһ̫ˣҾҪ֪ʱ̫˲ʲô¡
ںƤĽ֣˵ʲôΪ֪ƤһΪǺã˵ӣԼͲܺͺƤȡ
Ȳ˵⼸СģҲǺƤģȫǺƤƶĽƻڵĳɼоԱһһˡ
Ҫǣǳѡ˲ӣǲѡѧУֱӸҪߵģϱ˿Աȵġ


623 ô
ڶϳ극Ƥ׼ߣȻʲôعͷ˵һʱܱȽæӾͰˡ
˵ʲôأҲҵĺӡ
ΪӴӶׯˣһʱûȥϻÿ춼ڼȫһӵҸŮûһԹԡ
ĸԸġ
УҾˡ
ȥɡ
Ƥˣ·ǰԺʱ򣬺Ƥ⿴һ󺣵ļңţ˵ȻˣûסͺƤûйϵ
˼ǮˣѾڱ˷ӣסݾƵꡣ
תۼȥƤһֱڷװţΪǱߵĻҪˣߵķװû׼ãһֱﶢš
ںƤڰ칫ҿʱ

ŽһŮҲǷװǰ̨װǲҪǰ̨ģƤ뻹ôһλΪģǸһĸо
칫ҲҪһӵġ
ϰ壬ó׹˾Ǳߴ绰˵ȥһˡ
У֪ˣˣ˵ʲôûУ
Ůҡҡͷ˵ûУˣǱû˵˵ȥһˡ
ţȥæɡ
ó׹˾Ǳߴĵ绰һǿӴģ֮û˵ʲô£²ڵ绰˵ȻƤȻҪȥ
߸ðŵĶѾźãԼ뿪һҲû⣬˵ˣֲԶʲôֱӿԻ
˰칫ңƤ˳Ȼ󿪳ó׹˾ȥ
Ƥհѳͣó׹˾ſڣͿǿӺһó׹˾ſվţʲôȥλ˸ƤһϤĸо
ƤĳͣǿӶ˵ˡ
ǿô˵˳ǿӵ۹⿴һۣ˵һ⳵ȻûۼҲ֪ʲôԺƤʵһµʶ
磬λ㡣
Ƥ³ǿӾæ˵š
ϰ壬þò
˵⻰ƤϸĿһۣⲻλڽϰô۶ˡ
ϰ壬þòǡ
֪ƤϳԼɺܸˣûԼǱҲһǺǰλ˱ȣʲôǣλ˿ĳǹڵһ
˵ĺ̨ɾһ˷ܡ
ϰ壬ˡ
ô˵ƤܲףΪ飬æ˵ߣȥҰ칫̸
õģϰ롣һƣʱɰչ̨ŵĺܵ͡
ϰ롣
˲Žȥģսó׹˾Ĵţһӭ٣úƤе죬Ҳûе£׼ߵʱ۾ɨһ¡
һ£úƤվˣһſڵһӭŮ˵ô
ƤΪʲôΪŮǱˣŮС٣ѾͷúƤƤûдӦû뵽Ȼܵ
ѾͷǾҵ֪Ƥ£ڼƤӦöûУֻǵͷһɻأ˵Ūȥ
ֻ֣档
֣
֣ѺƤߵϰһԱҲһôҲû뵽رƯŮտʼΪߺŽģû뵽ԭϰŮ
ⷴҲ̫ˣҪǣλϰŮرƽ׽ˣڱ˸ֵ۹⣬ʲôû˵Ҳûн͡
ҽƤ˵ǰߡ
ޣСٴӦһҲں档
˵Сӣô飬ΪʲôһƤ⻰ȻǶǿ˵ġ
Ϊ⼸캩Ƥȥ㽭Сٽģǿûбˡ
ղԱƤû˵ǸǿһЩӣ˵ʵǹ˾ҪȻƤʰǿӲɣҪǣԱߡ
磬Ҳֻ£ҵң˵ܲӦûаݸκˡ
ҲӦøһƤһǿӡ
磬Ժ˵ǲ˼ϰۡ
ͷٸˡƤ˵꣬ƿ칫ҵŽȥˣɵȻҲŽȥ
ǿӺС٣СٽԺ󣬺Ƥ˵ȥһţ̸ְһЩ飬̸ˣҸͻȥ
֣Ҫ﹤
СٵһζײƤ˵ն
㡭Ƥ뷢𣬲ɾԱߣûз
ϰ壬û뵽ôһλƯŮһһرܸɵŮôһŮҾһ֧


624 Ծ
Сû뵽λԼʶ˻Լ˵мĶ˵˵ͷȻվһߡ
ϰ壬㲻Ѿͷѧأʱôܳ
ϰ壬ȻҲ֪ô£ڲӦ÷żĻǳҲûʲô͵ڹѧͦá
ƤȻ֪ͦãͲҪԼŮڹѧǶӣƺƤʲô˵СٱϾŮӡ
ϰ壬Ժ˵˵˵ιǡ
ޣõģϰ壬ιŪһֲģûҾ뵽ܲ취
°û⣬Ҫ٣
ƤȱǮʱֱѩ̿
ǧָ֡
ǧ֣Ƥһ£û뵽ɻҪô࣬ǧ֡
ԣϰ壬Ҳ֪ҪĶһ㣬Ҳûа취֪ҪͶҵңҸǴȥһЩ
ɻΪƤҪĶ֪࣬ƤͲҪĶֻ࣬ҪǮҪٶû⣬ǧ𣬾֣ƤҲõĳ
ϰ岻Ҫᣬֻû뵽Ҫô࣬˵ʵһ治ɣҴ绰΢һ¡
õĳϰ塣
Ƥһ绰ͷ칫ƤȻҪٶõһóôģҲͷһˣȽͷǼίΣҲֻ
ι
ͷڸأ
ͷ칫绰һǺɫģ绰ˣôǳ˴£绰֪˺٣ˡ
һǺɫģҲǺƤһⲿ绰ֻм˻򣬵ȻƤҲԴһ绰
СӣһΪʲô£˵ɣСӸҴ绰ʲô£
ͷ׼ǧֲָҹȥá
ۣ˵Сӣ㻹ﲻݣǿǧ֣Ϊﰡ
ϻˣ˵Ҿұˡ
УСӣðɣûҾ͹ˡ
˵ͷʲôò׸绰û˵Ҫңʲô˼
ƤСӣΪ˭һôа
Ƥ𣿵ȻУ˵ææ׬Ǯڴ绰Ϊ׬ǮǧֲָģԸϰ룬ЩǮԸι˾Сͳʡ½û¸绰
˵ͷ⻰˵ģҿܱ㶼æ
ǣ֪֪㺩ƤǸæˣÿ춼æ׬Ǯ
ǣҲæ׬Ǯʲôĸﲻһջ
ͷ֪˵ƤһƤ̫ˣͷһҲһǺƤĶ֡
Ƥͷ˼䣬Űѵ绰ˣںƤ绰Ժ󣬿ŴͣһŵӣƤϾ֪ô¡
û̫ԾˣǱƤˣȻɲ֪ƤǸ˭ĵ绰һóǧˣݾԼ򵥲ˡ
⻹ҪģҪǺƤûǺƤһ绰ǧ͸㶨ˣ˵ɶԺƤ绰λݸȤôԺƤǳˡ
ϰ壬ûˣȡ
õĳϰ壬ɳϰ壬Է
ϰ壬绹һЩҪλֵ㣬˵ͣ۶ҵĵ̣ôͣ㣬ֵܴȥҷԷ
ϰ壬ʹʹãôæô˵ҲӦԷ̫æҾλֵܡ
ĲãҪͣɣ´ȥڵʱһúõһΡ
û⣬û⡣
ãǾô˵ˡ
ɿһᣬǿӾʹɳȥˣ칫ʣºƤСٸŮ
˵˵ɣΪʲô
֣ʲôģɣֻʵһ¡
Ƥ̾һȻվߵСǰļ˵ѾͷӦְֲ֪ô粽ᡣ
֣֪ΪҺãҪᣬҸоһһá
СǵĲûеҺƤҲͬ仰ǱˣСһŮһкƤҲϳһ㲽ᡣ
£Ƥʵĺࡣ
ţСصĵ˵ͷ
УɣҪԼ£һúະۣöԱָֻţóٵˣЩܲ


625 
֣ܣֻҪһȥʲôԡ
Уȴӻ𣬾Ĺһӭȹһʱ䣬ȥۻԱ
ǣְ֣ллְ֡
ںƤ˸տʼƸЩۻԱ¹ԱҪӭʼһѵǵվˣǶǽһֿ飬һӭˣǻʲô
ˣȥɡ
ţְټһúõĹ
ҲѾͷ˼С񣬸ͲҲǺƤȽϲѾͷԭ̤ʵܸɣںƤļͥҲûɷſë
ְ㡣ƤСһ
СٳȥԺ󣬺ƤҲȥˣҪȥװһˣڷװһ磬ϺƤȥһͷңȥͷƤŵԶ
ˣ
ǰСƤԴ˵Сٽ˵㻹ûаҵдꡣ
Ƥô˵ʱˣ˵壬ܱܲ˵Ѿܵˡ
У岻˵ˣʲôƤһݸ
ôóԵġ
⺢ӣôָôණ̫̫ںƤǰĶ˵š
̣ҲûʲôһЩʳ
ΪЩʳо̰棬ⶼżôʱˣûаҵдְֲ꣬Ÿ˽ҵд겻ܳš
С𣬶̰档ƤԴ˵š
ҿһǼǼΪʲôҵдˣ
̫̫⻰úƤ֪ô˵ˣѵ˵ǼҺѧϰãȻֲ̰棬˼̫̫ô롣
⺩ƤܲشΪشĬˣ˵̣ǼΪӶ࣬дҵǳԷһһιԷҲһȥԣǺӶ˾ͲһˣǲιҲųԡ
ȻǷ̫̫Ƥ˵ҲûһĵӾһ˰дҵǻǲܣ˱дЧ͸ˡ
ǰ̣˵ͲңҪ־͹Ұ裬ΪʲôܻܵãĻҲܺܿдꡣ

Ƥû뵽Լһа˵ȻѾͷˣѧá
ѽҿ̰棬ôɡ̫̫һ
̣ҪȻȥҰɣȥңҺܿͰҵдˡ
㲻Ҫңȥǡ
˵ʲôأǳСӽͷڿﺰһ䡣
С˵ĵȻǺƤΪͷԺƤĳƺƺҲһиУƤϲָо
ˡ̫̫ҡҡͷԺƤ˵ȥɣͷӵˡ
õİ̡
ͷƤЬͷҲûأΪͷҵ̫࣬ҲǣһһģǻһЬ˵ĹȥһʮһЬ鷳
˵ͷôһʱĻ԰ɣ
ĸĻ
û뵽ͷҲѧῪЦˣҲͺͺƤɣͱˣǾԲ˵ֻģ𿴺ƤһֱͷͷģҲ͸¶һЩС
ˣҪҶ㿪һЩʡصܡ
ͷһһٶֵģһһһţҲ˵һ֡
лͷ
ƤҲûпֱӾͽ˹ҲҪˣԵе⣬ƤǾԲᡣ
ƤûԷͷһᣬܾ̫̫ԷƤͻȥˣȻҲû˸к
Ժ󣬺ƤûͱСˡ֣Сó׹˾ˣ
ǰô
Ҳȥ
Уȥȥɣ˵ãȻȥ˾Ҫããڵľû㻨Ǯˣٵˣʹ㹤ۣʿ꣬ʹԺ㻨Ǯۡ
ϰ֣ǰɣѵСҲ
ûС١
Ƥô˵СæͷһС٣Сٵ˵ͷС֪ˣʱейΪǹȥ棬Լҹ˾û뵽ô
ҪǣڵĻᶼûˣԼ˵ʲô¶ûУ˵ˣϰֻӦˣǾͱȥȥʲô˭ס
㣬˵ǸܺͶȣʲô棬ģƸ㿪Ĺʶ۵ġ
˵һʵֻʵеˣûˣΪҶ֪ô£ͲҪ˵ǳ͸˵˳


626 ֵ
СӣҲЦǲСˣܹȥץ˳Ķ䡣
ۣ㣬֡
һĻҶЦˣرЦǸοһͥԽǴ֣ԽǺгֲ֣رǺ֮䣬ҲһӸķʽ
֪۾Ͷˣ㻹ҳЦҲ
֪ûֵĿܣְСϣæС˵ҡ
С٣׼ȣҪȻͷ

ҪȥȳС٣С⻰ͣѾͷ˵ʲô£±ҲѾͷΨһȱɡ
㣬ݡ
ȻҲ֪Сȱ㣬֪СǲˣͶСѩ˵СãҰѴһȥ
СѾͷһֱԴſϳʳԼ̧ͷһ۳Ȼ˹ȥС񣬶ǰ쵽һֻϡ
ҡЦ˵档

СͳסˣһߵĺƤС٣û뵽ôȻͷЦ


ЦȥԶ˺Ժ˴ԺܰһĻƺܶԺҶܼס
ڶϳ緹ƤŮȥó׹˾ΪѾͷϰ࣬պúƤҲҪһΣƤ˾ôֻг
ҲûжˣҪȻƤ治ġ
ó׹˾Ƥİ칫ңƤչûжһᣬɾ͹ˣľǺƤŮС٣СſڵӭɽĶһ˾
ȻҲˣΪſڣһģһˣϾͷӦƶǳϰŮ
СǼɵģɻ˵˻ɵı֪ô£æǰ
Լɾ֪ԼӦþǸ
˼ʵ̫ˣһʱûϳ
ûϵҰֵİɣ
ԣְ֡
ҴȥɣҰְѾˡ
ã鷳ˡ
С٣ɿɲд󣬱ˣλСǳϰŮԺƤԽ˽⣬ɾԽԾΪƤǿó׹˾ġ
ǿһᣬɲ֪ó׹˾ֻǺƤĹ˾֮һѣ۶ķ꣬װ˾乫˾ι˾Щֱ˲
Сٴȥ˶¥žͽȥˣûеشǱ˾Բ˭СأƤԼŮ
֣ˡ
ϰ塣Ƥվ
ϰ壬˼ˡ
ɿ֪Ƥÿ춼кܶ飬úƤôʱ䣬˵ȥҲܹΪû뵽Ƥô硣
Ҳյûһᡣ
֣ģȥˡ
ţȥɡƤ˵ͷ
ллˡζȥл
ˡ
ʱƤ֣ˣΪСѾͷٺͱ˵ƤΪΪڿǣֻǲ˵ûбҪĻѡ
ѾͷһЩʱ䣬ܸıܶࡣ
СٳȥԺɳƤɵһ裬Ȼóʮŵݹȥ
ϰ壬Ҫ
˻
ںƤóʱɾ͵һ캩Ƥ绰ҪǧɾѾܳԾˣû뵽ںƤóģԶԶֹǧ֡
ллϰ壬ǻƱóŻƱ
һһ򣬻ǰ֮ǰһ֣Ƥûȫ£ǰһĻƱ˻ȥ
ϰ壬ǡе㲻ף˵һôָ˻
ϰ壬һˣʣµ򣬾͵۶ĳˣԺúõڵ۶תת
ôУ
ΪʲôУ
ƤȱǮûҲȱһ㣬˵ˣϸˮĵƤ׵ģⲻǾһΣԺкܶ࣬˵ˣǮ׬ıȽףҪûгɱ
Ƥ˵ļᶨҲûټ֣ΪǿѾ֪ƤǸʲôˣǿһ˵һ
ллϰ塣
ˣһҪһЩҪͲˣͷǿڵ۶תת
ϰæȥæģùҡ
ƤɽǿԺˣȥ˷װװ߻Ҫæ졣
תۼ͵˻۵ӣ磬Ƥӵ쾩Ǳߴĵ绰ĻѾˣȥذ
˵ʵȥǮģ˰ȻҲȷʵҪһЩ


627 ׹еѪ
ӵ绰Ժ󣬺ƤûżȥǸηɴһ绰û취ôҪ˻ɣЩǿ϶ҪҪ˵ûʲôطȲӹ˾ࡣ
ڵĲӹ˾Ѿͬⶫ翨һٶҪȻô߲ô˳ȥҪȥ쾩ѻҲͲӹ˾
⻹ֹȥҪ͹ȥѷװ͹ȥ
ιληɵӵ绰ﴫ
ҡ
磬ʱ绰ʲô£
ˣϻˣѹ˾Ŀװ
磬ȷȥ
Ҫ֪ӹ˾һٶȫȥĻƶųһҪǣ˾ҲҪÿ춼ҪͲˡ
ȷˣÿװжġ
Ƥ˵ȷη֪ƤԲǿЦʲôҪ飬ԱͲҪҪȻƤ
˴磬ǹȥ
ãҾڷװš
ʮ׷װûж٣˵䲻ģʮװǵడǴһ˶꣬ҲǺƤΪʲôҪöηɰѳԭ
˶ηɵĵ绰Ƥֱȥ˿ⷿʮ׷װѾ׼ãѾˣھ͵װ
ϰ塣
ֿԱƤæվԺƤһ
ҹǸһһгװʮ׷װװϣȻһЩҪ˵쾩ۣЩ࣬㲻Ҫܣ͸ǣǶȥճҲҪȥ
ǣϰ壬ˡ
УҾˡ
ƤҪǰһ쾩ΪҪ죬ҪǮƾڹȥҲҪȥˣΪʱҪˡ
Ҫǰȥʱ˶ҪʲôһϰͿȥ죬ٹȥһ첻ꡣ
Ѿ㣬ںƤ쾩ƶ°࣬ڲУΪ·ãȻû⣬·Ҳܲ졣
ͺƤһ쾩۵ʱ򣬹ԱѾ°࣬˵ǰˣ쾩۵Ȼ°࣬Ƥҵ˴ҪôȻͻص쾩ǡ
쾩ݣ쾩סõıݣƤҪסһϣȻ֮ǰƤҲû˸һ绰
绰ӵģ֪Ƥȥ쾩Ҳû˵ʲôúƤչ˺ԼﲻҪģ㹻ˡ
ƤǽγܵҪһЩЩƾûôˣǻҪװúƤָװһ绰ÿϹ
ᵢʱ䣬ȿʱ򣬺ƤҲˣֱӾͿװ
ڶһ磬Ƥ㶼ûгԣֱӾȥ쾩ۣҪҹ̫˷ܣΪˣ˯ıȽʱѾൽϰʱ䡣
Ҳ˲ϳˣֱӾ͹ȥˣʵܼ򵥣ΪѾؼһ飬ǱߵҲȫԺƤǮЩҲͽ˺Ƥ
ͺƤĲ࣬߸հҲѾˣƤȴһֿǱߣδӹССߣȻװš
Ƥȥװ͸ˡ
ΪƤڵֻǷװѣǱ˽գ԰ĺܿ죬ʮ׷װֻװѣȽⲻռط
ƤŪԺִʣµĿǱߡ
磬ôŪˡ
ţŪˡƤ˵ͷ
Ǿͺã磬һ˺ꡣ
ںƤʱߵĳѾװĲˣҲװһңʣʮװҲװһѡ
֪Ҿǰġ
ôƤ˿ɶǮѵ㣬Щװ㹻и࣬ƤھҪڻ𣬵ֵ
˵䲻ģھں׹еѪֵԺ׹о͸֪Ǯж׬ںƤ׬һһ㡣
Сסһϣһ˾ͿˣֻҪһˡ
磬˵ʲôأʲôġ
ƤģЩ˵۶ԺҪ⣬ó׹˾ûôĿֻⷿȷڷװЩҪƤȥЭ
ϧҪܻҪȻƤͲûȥˣȥͿԣȽ˺Ƥôʱ䣬ֻҪڼҵʱ򣬺Ƥȥʲôط
Ǽһ˺ƤĴˣûƤҲȥģһܰԼֵˣǰѺƤҲæ
еĳװԺ󣬺ƤʹųӻȥˣкƤţֱӽ˷װͣڷװⷿſڡ


628 ƭ
æ죬ڰе⣬ʱҲ㽭Ǳ߻ˣǰѺƤæˣãµ˶࣬ϲҪ֡
Сȥ߶ηɣȥ쾩ˣ˾Աÿ˷ʮǮĲ
磬ҪɣǸɻ
Сô˵Ƥһ˵˵˵ôϻ
СһǶãɻгʲô͸ʲôڲӹ˾ʱ˵ƤӦܾΪʲôöηɵˣΪԸ
֪˴硣Сͷ
ˣʰһ»ȥɣ˾ǱûͲˣƿͻżˡ
ȻĲ˺ܱˣҲ밡һȥĲǮ˾ԱĿҲһСǮȻҲΪֵĲ˱Ƚ϶ࡣ
ǴǾͻȥˡ
Уȥɡ
˻ƤҲǲ죬һװҲ·ϣԺٴϲҪƤǮЩ·ȥǮ㹻һиࡣ
һʱ亩ƤۻˣڰѵԺ󣬺ƤֱӾͻؼˣʲô룬Ҳܣֻúõ˯һû˯һ
֪Ƥǲµڶȥ˹˾Ȼó׹˾ó׹˾ҲȱһԼӹڻģ۸Ҳ˺ܶ࣬ںƤȫԷſֽŸˡ
磬硣ںƤڰ칫ҿӵʱŶûãֱӾ˽
˵أŻŵĳɺͳ
Բ磬м¡
ʲô£
磬ҿǸڹƭˡ
ʲôƤе㲻ŵ˵˵ģ
ûģǻɻҲʶ
ʲôط
ȻƤںٶƭֵܵͷϣƤôҲҪ⹫ֵֻ
ƤʲôˣǿرˣֻǶܻô⣬¾ˣ۸ͷϣ۸ֵͷϣ¾Ͳ˵ˣƤԻֻ
ϣûжԶ
˵ǲɵƤ˵Դ˵㻹ʲô绰ˣڻˣôȥң˼Ѿ뿪ˡ
ܵĴ磬ΪǸƭˣҲϿһҵС
ģ
ţģҪȻôֻܻǹΣ㺰һҲץˣһƬɶǵˡ
⻰˵ûǰŴ֣·ֳܵ϶ǺƤ˾ˣ˵ֻҪһʮ˸ܳæ
ߣȥ
ţ
źƤ˽һǧң඼˳ˣУҲ֪ôģ뺩Ƥˣڵķӿǲ⣬رķӡ
⣬Ҽ۸񻹸ߣطʣˣҲȽϺ⡣
ҵֻ䷿ʮƽңһӣ󺣵С
˵ľ
ǵĴ磬
˵СôܵˣΪѾˣƽʱɲֵط
磬Ҳ˵￪һҵУҾ͹û뵽Ǹƭҵˡ
ʱ򣬴ӵһˣˣƤ˵ô
磬ƭ
ȷƤٴһ䡣
û磬
Ƥ֮ʣΪ˲Ǳˣ󺣣û󺣣ֲһûлؼסԭ￪һҵС
úƤЦõǣ󺣾Ȼƭˣ绹СƤѾ׼󺣵£òҡ
߰ɡƤתظϡ
磬Ǿ߰ȥ鷳
ǿ϶ңڣڿǷᣬƭҲû֤ݣ֤ݣҲó˵
ûԲó˵󺣸ƭҲΪΪǷģΪ󺣹ûʲô£ܱܿץ
˴磬ǰ죬ֱӶ֣Ǵϳ˵š
ϡƤԴһ¡
˵СûгӣղҾ˵ˣǷᣬǰ컹ϣǶܶ֡
磬ѵ˵ôˣ
ˣôܣԷ˲һ£ЩǴʲôط˻ģȻңһЩ·
˴磬һȥ˵顣


629 鱨
ûƤǻЩ˽ģһƭЩûٸΥҼ͵£ôܻʵʵ;
Ҫ˵ƭ˭ᰡƤҲᣬǾҪôƭʵƤѾжԸ󺣵İ취ˣֻû˵ѡ
ȥ󺣾Ϊ
磬ǲʶɲɵӸղźƤķӦͿˡ
ûʶԺٸ㡣
󲢲ʶ󺣣ҪȻҲᱻ󺣸ƭˣ˵ˣʶĻҲƭ󣬵Ȼ֪ǸƤ£ƾǽʮӣҲƭ
˾ʱر׽Ūˡ
˵ǰëĳǺģϧֻëĳ½ֿڳҲʶƤһҪ˵½ֿڣľųǶûж˲ʶ
Ȼ˵ľųǻˣЩڶͨ˲ûжʶģ½ֿڣ½ֿڵͨ˻϶ʶرëĳһƬ
˻ȥԺȥȥˣ󺣣󲻵ԼȥһӶׯ˼˹һҲԵ飬̫
Ƥ칫ңһƤ֪нˡ
һ仰˵磬¶ˡ
˵ɣʲô
Ǹȷʵǽ˽һʱ仹һνס
ޣˣ
ҡҡͷ˵ʱûУġ
˵ЩʲôãҪ׵ʱ͵ص㣬⻹н
˴磬ȥ顣
Ƥ󺣣ôҪٱȻƤҪʰ󺣣ҲͽȥǲסһԺӵҲᡣ
ûкӣôԲ𣬺ƤһͽȥϾƭͷϵģ˺ӣȥˣô졣
ָų·һǸܡ
ȻٱǺƤҲŹξѳԽȥ³ĸԸ¡

ϣ󺣵ж¥ﲻǵ棬סĵطͬ䣬һ亢סһסڵѾţڷϼʲô
󺣣νҪǮģ
ʮ򡣡
ʮ򣿡·üͷ˵Ǽôֽ𣿡
⼸ĲʮõĳЩǮ󲿷ֶѹڻϣóʮǲܡ
Ѿ˼˵ãţȰѻٸǮ
˵ѽϵˡ
·æϴˮݹȥ˵˼ͬ𣿡
Ϊʲôͬ⣬ˣЩʲô·ѹŲա
ǵҲǣ󺣣ҲеǮˣΪʲôֱӴĻҲͲĵˣһ˾ٱǿɾ͡
ޣ˵ʲôأ˭ٱ˵ˣ˭֪Ǵġ
һһ
·ԴǺѵģϧһԴѵϹ⣬ͲǺûϰһ쿪ʼˣֶΣˣıƣоˣС
İɣûһ˵ˣҪǮ֪𣿡
û˽Ϊʲô׬ǮǾΪûй˰˰һǮ˽ĵȴĻһ룬һ룬ǲʹˡ
Ȼ󣬷ҲʹץţҪȫûգҲҪ̣ԲǿЦ
֪ô󣬿ǻȥɣʹ󺣾һˡ
Ǻðɣ㻹Сһ㡣
֪İɣֲһˡ
󺣸඼ɳŵˣƭǺƤֵܣô󺣻пһֱȥϧ
ϷɹƭɶˣܶϷʵǻ첻ȥˣպʱһ˽ˣһļϣ󺣾ͻص۶˵С
ֻôҲû뵽۶һ˱ƭҵ
תۼһڹȥˣٴҵ˺Ƥǵˣǽʱ䣬Էʲô·߶ˡ
ò˵һһ鱨ĺ֣ܸʲô¾⣬ͬҪ鱨Ƥÿ󣬲Ǹ֣кܴһԭ
Ƥ׼һ鱨֣ԺרŸ˾ռ鱨һҹ˾˵ǺҪ
磬ô
ȡ
ȣ磬ʲô˼
е㲻ף˵Ѿ˶ԷĵϸʱҪ׼ˣǿƤ˼ûҪ׼ӡ


630 ڳԺڣж
е벻ˣǴûǰʲô鶼Уôˡ
ûƤˣȻΪ󺣣Ϊ󺣵Ůϣ󺣵Ůĺ˵͸ķŮ
ʰǿ϶ģǲһӴ˽ǣֲҵˣһӵͨ˾ͿԣҪȻԺ֪ж˱ӡ
Ͳùʲô˼ˣҶ󺣾ͿԣֻҪнףϾ͸ҡ
ס
Ȼ׺ƤҪʲôǺƤȻѾôͻӣǣƤֲǲʰ󺣣ֻ֪ƤҪôʰѡ
ˣȥɡ
ȥԺ󣬺ƤҲȥˣڳȥʲôûиκˣųȥġ
תۼ͵󺣽׵ӣ֪ͨ˺ƤƤͶ˵һ仰׼һ¡
׼ʲôû˵Ҳ֪Ȼ֪ʲôҪ׼ֻҪ׼þͿԣȻƤ绰һ绰ͬһ仰ж
˵绰Ժ󣬺Ƥ˵߰ɡ
ûȥʲôطǵ˵ͷźƤһȥˡ
˾棬Ծ˼ʻңƤ򿪺ĳȥ
磬ȥʲôط
ȥǱš
õĴ硣
Ǳſһֱ˳ſڣƤû˵ͣû취ֻܿų⣬ճû߶ԶͿ·ͣճЩճ϶žơ
ɵʱҲʲôƤľҪڳԺڵľٶֲúƤһֱʲôû˵ҲûԼ׼ʲô
ûЩճǺƤһλͷǽģǳҲһ
磬ˡЦˡ
׸ƨ
ѳͣȻƤ˳ճ˳ţÿĸˣƤϰ塣
ûЩ˶ǺƤӶׯйˣҲԱ
ˣϳɣҵĳߡ
ǡٴӦһȻ˳
βҪʺƤȥʲôطˣΪȺƤΪطߵĺƤûдӳߣǴӳ⡣
Ϊô೵滹žƣҳ˲ûдƷΪ˲Ҫ鷳Ƥֻóڳߡ
һֱǶͨظƤ˵ˣͣȻҸεĵط
磬ΪʲôҪͣﲻǽ׵ĵط
ͲҪˣ˵
ƤڳԺڣ󺣵ĺڣں󺣽׵ЩˣûеﺩƤƤҪǵ鷳ֻҪб׬ǮֻҪ㲻ںƤͷϣƤӲʲô
⻹УЩܰôӹ˽ôǾԲ򵥣ƤûбҪȥǣƤǲ£ǱˣƤмˡ
ΪüΣǺƤȥЩ˵ԭ
ðɡ
Ƥô˵ˣҲûа취⺩Ƥѡط󺣻ص۶ıؾ֮·빫·Զһεĵطͣ¡
ʱɲܰѳͣڹ·ϣΪʱܿ󺣻ûййžƵļճͣ·ߣȡס
ǰٿһ·ȻҸط
磬ǡ
󺣽׻·ǱߵʱʹӺţסȲҪѣߴǰŵʱٿѡ
˴磬ȥ
ˣ·жʱ·ϡ
ʵƤͲҪΪ˶֪
ö硣
ȻˣºƤǱȽϷĵģԼ飬ûаҹǰƤСӣÿζṩ鱨
󺣽׿϶ڰ죬Իѡҹʮһʱڱ˵ҹڻкܳһʱ䣬û취Ҿֻܵȡ
úƤǰ׼ϴ˲ٳԵģʵһЩϻڱ·ϻſڵʱ򣬺ƤȥõģûãгԵĻкȵġ
ƿװĿɿڿ֣ΪȽϷ㣬ƤҲֻܴ
ȴģҲѰģȻгкȣҲرر࣬ѳţǽˣҲ̫ȣأҲ̫ˣܰ˸ˡ
ҲͺƤһ㣬Ϊпյǳռ̫СôˣֻȥһᣬԼһ㡣
ƤһֱѾҹһˣͶһԱ˵Ǳ߻ûдź𣿡
ûϰ塣
У֪ˣϸĿţǱһźţǾж


631 ܻ
źţʵֵͲҹģֵͲźŻǲֻҪһ򿪣ܴȥԶ
ںƤٵȵģǱߴźš
ѾҹһˣҲýˣΪʲôûйƤʱüͷ
ѵȡ˽ףⲻܰƤΪûʲôƶ󺣷һСʱȥûжƤеżˡ
ʱԶһ׹⣬ȻϨȻΣƤ֪󷢹źţҲ˵󺣽׻ˡ
ж
κƤûпһճ˶·ˣƤûлΪѾ㹻ˣ˵ˣҲû·ǾǸŹȥһܶ³
ճ·ϣһǰںγһͷû취ƤǴôһſϧ·Ųճ
ſԺ󣬾ƾѾͶˣƤߴ򿪣ǱҲˡ
ڹ·ʻǰоһ˾һã˽ֵġ˵Ͱѳͣ
ǰһͣˣĵȻҲͣˣڴͣԺ˾žȥȻ·һܣʱǻ˵ôడܾܰɡ
ҪǱץţôиʮģǿɲΣڴϰģûйϵ˵ˣÿγ֮ǰϰ嶼н
˵һڳͲҪôˣȻҪеһķգ˵ˣһֵǮֻҪ˲ץţôͲʲô¡
ʲô˱ץγܲࡣ
˾³ˣͲܻڳϵ󺣣Ϊ󺣵Ѿûϵ󺣱ץţ˵Ҳûʧ
Ϊ󺣸Ͳ֪ǵѣÿν׶棬ϰ嶼ûм
˾ˣ󺣲ŷӦҲæ򿪳ȥʱ˾Ѿ·ߵĹҲ˲ôˣžܡ
ΪͬҪǱץǾͳˣҲҪܡ
žѵļճܵĺҲͲһľ룬ȻķӣûǺƤⰲŵģҪһ㣬Էܵʱ䡣
ȼճԱߵʱ򣬳ѾûˣƤû³ҲһΪ¶ԷûԶһ߿ţ󺣸ϳǹƾ鷳ˡ
ϰ壬ô죿һԱһճǰ棬ԳĺƤš
ȥ˿ѳȥ
ǡ
ܿճѹˣЩ˲ӣ·߳ˣ˵ȻǴ˾󺣣ǺƤ
ʵƤ̫Сˣ˾󺣣ʱܵûӰˣΪǺ£ƤץţƤģһ߶ǸͲܡ
߰ɣҲȥ̫Сˡ
ûƤ󣬸ղڳŵʱ򣬾͵͵˳Ȼ·ߣûںţӹȥҲûпһˡ
磬С޴ⲻ㾭˵ġ
ԣС޴
ͣĵط󿪳Ƥں棬Ȼ￪ճҪǣƤǰͰźˣֱӰѼճׯȻʰһ£ҲǰѾƾȡ
ЩɶǽģҪȥֱӿװϵЩȻжⷿæҹΪЩ
˴磬ô
ͷڷװͷȥһˣЩӵ嶼ˣȻͷڷװﵱ乤ߡ
˴硣
˵ʵ治װɲСӿⷿ˲ϣӳ䵽ⷿõķװⶼҪǰð峵ʡ²¡
ƤҲȥ˷װԱȥװûкƤȥװҲǽȥ
ȰѵжⷿҲѾˣڷװԱȻǻضׯǻȥ֮ǰƤǣӻóһǧǮݸǡ
ЩǮûȥҷһ¡
ƤҲԱæһҹҧ˰ҹЩǸǵѰɣȻǺƤСŪôŸһǧǮΪЩ˱Ա
ƤʲôǾҪʲôǲûиˣ֮ûиô࣬ҲԭģԺƤҪкܶ࣬һԱҪһǮ
˵ˣһǧǮѾˣʮ˷һǧǮһµĹʶߡ
ϰ壬ǲҪö֪ѵǲɡԱҡҡͷ
ŰɣģܲѵǣѵǣҾѵ


632 󺣵ľ
Ƥ⻰˵ûϰ壬Ȼηǵֱ쵼ǺƤǶηɵ쵼
ǡ
ûʲôǵģţͷҪ˵Ҹġ
ǣϰ塣
ˣȥԺ󣬾˰ѼճȥЩơ
ס
ճǴһλͷλģƺ;Ѳǣһطģտʼ˼һû취Ƥֻܴһ绰Ȼ¾Ͳˡ
Щ·ǽģǺƤģȻȥͼ˽ֵ·࣬ϸĻģܴ
ƤٵҲȥðҹԱеһУֻΪŻԷѣԷĲ£ôûа취
Ǹ˽ˣм˲µġ
ԱȥԺ󣬺Ƥ󿪳ȥˣȻȥ˾ǻؼңһҹû˯ƤеˣѳͣںƤҴԺſڣҲȥˡ
Ժ󣬼ͳСѩССٶڹ˾ϰ࣬ҲʣһС
ְֻˡ
սԺСѾͷۼ⣬Ϳ˺ƤȻ˹һܻһߺ
ҵСְˡƤСѾͷ
㻹ûг԰ɣ
СѾͷְֵʱҲ˺ƤȺƤСѾͷվһ
ţûС
ȥϴһ£͸׼
ƤԵˣ뻹׼ԣΪ֪һԼԼԣǾ͹һƬ⡣
ãлл
û˵ֱȥھͺһͥÿҲȥϻˣΪѾϻ˰ȥ
ÿĹǴӣȻƤͺʲôܡ
ȥȥְȥϴˢ
ţСѾͷƤԺ󣬾ܵȥˡ
˵ʵƤТҲమ˺ûһ裬Ͽ˵
ںƤԷʱ򣬳һƷ󺣶棬ʱʱ濴һ£ڵʲôˣûڵˣڵϱ·
ܿһгʻ˹·гҿһûˣгͽƷ
ôڲŹ
·û˵ȹ˼һ䣬е㲻ˣˡ
һҿûлؼңҾ֪ˣûиҵʱ͹ڳת˼ȦȻŹ
ǰѾãʲô飬·󺣡
ûȥɣ
ĵġ
ûУһ˶ûУڳת˼ȦҲûа취ʲô˸ţˣ׳ʲôˣ
Ǿͺã˵˽ָͲ֪ǵġ
һһûлش·⣬Ҳǻشˣ˵ļ˽ֲ֪ĻⲻѾ˵źˡ
ˣ·ɫˡ
ЩǹϵǵңʮĻ˽ָˣôҲˡ
ţйĵ˵ͷ
˵ôôǿǶʮǮĻûˡڲڳ⣬ⲻƷƳ·һ޶ϵɡ
ϻˣܳͲˣҪȻҲҸʮꡣ
ô죬л𣿡
ƨϿѵĻˣȻѻ˼ҡ
ǻ쵰Ҳûµˣ˵Ƥ˵һϰ壬˵Ƿ˱˵ǮܣôھԲңΪԷֶΡ
ǰѵĻˣǮҲλ
ǾͰѳˣȻѵתȥ
Ҳ˵ü꣬һصǰ˵⼸궼׸ˣҲֱܹˣҪ־͹Լƭ˭ãȻƭ˺ƤͷϣⲻҲ
󺣵Ȼǲ֪֪ˣ֪᲻ΪʲôԼÿζںƤϣΪʲôÿùĶԼ
ǵתȥסǰ
شԺ
شԺ·˰˶ȡ
˵ʵûа취·һӶԸشԺȥסⲻΪƤסǣҪΪǼ֮ǰڴԺ̫ࡣ
⻹УǸջʱסԺҲǷĻȥڻȥǿɾͲһˣԼǰһʱȥֺӣٿڡ
·޲øԼһͣȥԺ󣬻֪ڱô˵
ڣҲڣǰһʱԼβ죬ٳһ˵ӣڻȥһ㡣
ǲôҪȥҪȻֻ¶޽ͷȻҲڱĵطⷿסԼзӣҪȥⷿסҲ˵ȥ


633 ְ֣ҿǰ
ǰ֮ⷿסºƤʰһؼңڶȥ˺üˣҺƤŪ˷ˣҲӦùȥ˰ɡ
ûǹȥˣڹƭôƤͲҲһϧԲģǵ˺Ƥͷϡ
ȻҲǹȥˣ󺣻Ժʵʵôʲô¶УҪȻ
Ÿ˼һǱʱҲѾ֪ˣڹݽһһǣվżˣǰվһˣҲ£ģҲȽεˡ
˵ɣһʲô£
ϰ壬۶Ǳ߳һ¡
ޣʲô£
˹ȥĻ˽ָˡ
ˣûбץɣ
λ˵ĵҲǣҲ͵ˣγܲ࣬ȻĺΣҲܾͲ£һʲô£ôܾܿˡ
ûбץ
ûбץͺãʧһǮǮһ𡣡
ϰ壬Ҫ⣬Ϊڽ֮󱻲ģǳι֪ϰôģ費ҪԷѳҲˣ
ãȻڱ֮ǰѾףôöԷУڳǵΣöԷ⳵Ժ˭ǽнס
ǣϰ壬ˡ
Ϊǰ棬ˣλϰ廹ǲģҪȻ󺣾͵ùˣȻĻλϰҲҪù
һˣԺû˻⣬˵Ҳᵹù
Ƥһ˯һ磬СѾͷ˯ϣϧСѾͷͬ⣬ΪкƤԷ
Ѿͷ֣ðְ˯һᡣ
УҪԷˡСѾͷҡҡͷ
ǳ԰ɣְֲƤŮ
˼СѾͷͲ磬˼ҵһǾúƤԷȲܡ
ְְִ֣ޡ
ְˡСѾͷһЦһҡƤΪ֪ƤͲҲŻŻ
ˡƤװ̧Ҫӡ
ʱСѾͷ̧ͷ˵ְ֣Ҫҿǰˣǰ㶼ûкúõĶңڻҪҡ

ƤʱԴȫǺߣû뵽ƽʱЦһ仰ȻСѾͷó˵¡
ŮǰְǰˣںǺܶ˶˵𣬺ƤǴӺˣ⻰ȻҲ˵˵Ļ٣ֻֻǡ
ˣǸŮԷʱ溰һ
˵Ҳ˯СʱȻô˵Ƥˡ
û취Ϊ֪СѾͷǾԲúõ˯ģ𴲣ҪȻѾͷһֱ
극˯ɣҪȻŶҲ˯á
ƤҳʱѾѷ˰ںã͵һˣڼ緹ʱĸˣƤСѾͷ
ְȥϴ֡
ںƤ׼ԷʱСѾͷһ䡣
Уȥ
ѾͷܵĻκƤû˵ʲôϻΪǰҪϴ֣ǺƤģҪúһֺõϰߣԼȻҪͷá
˵ʦǺǵ֪ʶϵʦôĸǺϵʦԴ̿ǺҪģҲǺƤȽϿصġ
˺Ƥʲôʱʱ䣿
Ƥϴֻ׼Էݸһ˫ӣȻ˵һ䡣
ôʲôҪȥ죿
ʲôҪ죬㣬Ѿȥôʱˣ㲻ȥ
ѣƤˣãһʱ̫࣬æˡ
ɣ͹ȥ
ǺҪģƤȻæ׬Ǯñ׬ǮҪ
ְ֣ҪȥùáСѾͷһ
ҲȥùáҲ
ҲҪȥƤ˵ξˣԼȥΪڻ֪ǹùǱʲôɣ´Σ´ΰְȥʱǡ
֪ʲôƤô£ǲĳҪȻҲѺƤȥֻͲ֪ڲǱô¡
ȥӵʱ͸˵ҪȥμӾѵҲ֪ûѵ꣬ԡ
ޣˣһȥɣ´Ҳȥ
ţƤӦһͿʼԷ
ҪȥƤҲ˵ʲôϾûкƤȥҲΪ˼˵Ĺϵá
ڶ磬Ƥ׼˺ܶϲԵĶȥڵоȻһȥĻΪǺƤ˾ȻǺƤȥʲôطȥʲôط


634 ί
мҪ˵һ¡
ȥõ·ϣƤԿ˵š
磬ʲô㾡˵
ģιҪˣܻܿصԺסʱǿҪ棬ҪôûУ
ǻô죬Ѿ˴ۣ¾˰ɡ
ǲУˣ㻹Ҫһ١
磬Ϊʲô
úƤŪͿˣ߸տһѣڻҪԼʰһ٣ƤⱨҲ̫ˣǵƤǹùġ
Ϊʲô˵ɵ˵ûп󺣣ô
磬ǻ˵Ȼһ٣Ȼ
˵ʱʲôҲɵʱ󺣣ʲôǲ֣ⲻ󺣻εǺƤġ
˴磬Ϳðɣôʰ
ֵʱеִ磬һ٣Ҳ˵ʲô
Ǵ硣
ƤҲûа취˱ԶɣھºͺƤйϵȻֻǻɣһɵǺƤٱԲ뵽¾ǺƤġ
ʱʲôôͻ󺣸ĻɣԲǺƤ뿴ģȻ˵󺣡
⣬Ƥʰַӵ£ǱˣȻʧһҲУǾ󺣵ϼңЩʲôˣ˽ˣ˵˾ͽ
Ƥǲ£мкӣΪ˼Ϊ˺ӣƤСһĺá
ӪſڣƤĳ˹ȻվڵʿʶƤʲôҲ֪һóߵʻλã˸˵ͬ־ʾ֤
֤ʲô֤
ʿһźߣѵɵ𣬼Ȼѵ֪ǹء
ֻǹˣҲǵһֵط֪涨
ʱ򣬺ƤӺʿ˵Сͬ־ǹ˵ģоĳ
׳áʿԺƤ˸˵ҳί
ίƤҲһΪ֪ô£ʲôʱί
Ƥ֪ǣѵѾҳҲμʽëȻ󲿶Ϊ˿ƼǿóפŵһίȻҲֻǹ
˵ҲȫǹΪÿҪפŴ죬ҽһЩƼ֪ʶΪооĶһʹõľפš
Ϊ˷ܣӻһŮԱפŸסĵطҲ˵סĵطһһо
ǵ׳ίŵĸί
ǸҲ׳Ҿǳĸ磬鷳֪ͨһ£˵ˡ
õģԵȣȥ绰
Ƥû뵽ԼͦбµģŹ೤ʱ䣬ѾǸίˡ
ʵƤ֪ǣڵĲȱʲôǾ˲ţ˵Ҫ˲ţҲһѧʣǷš
ټذ죬һҲϡ棬ҲͺƤûнӣ顣
ӺʿˣȶԺƤ˸Ȼ˵ͬ־Ѿ绰ίϾ͹
õģ鷳ˡ
Ƥ˶Ա˻ǺܿģرʿҲõ°ɣһûд
Ӫһ칫¥ڰ칫׼ϣ׼ϸʿݣԱһŮڰæʱ򣬰칫ҵű졣
һ
ίæһʮƿ˽
ųôˣæվȻͷŮԱ˵ȥ衣
ˡûеŮԱӦˣҲųæ˵ίģղ绰˵ˣҹ֪ͨһ¡
ղ绰ǴλųλųӦҲûʲôǺ
Ҹˣ֪ų͹ȥ
˵׼ܣԼǺܸ˵ģܵſڵʱ򣬺Ȼͣͷ˵ҸԶٷ
û⣬ʲô˵ģϾͰŴ°࣬òˡ
ųҪòˣҪòˣҪرķˣζҪá
ίǡ
ųе㲻ˣԼôҲҪúõдһ°ɣû˵úõдҪķˣȻҲûʲôõķˣһĻû⡣


635 ѵҼ
ųͲùˣҵĵ
ΪʲôôųףǳװΪͲܿԼԿ࣬Լڲӹʲôǻô
е׼ӸĽడֻǱ˸֪ʲô
ίðɣô˵Ҳˣ㲻磬ǱˣҲ
ųô˵֪Լ˵һʲôһ£ųԲᰴԼ
ų֪ܲҸǸϰ壬Լֳ߲˻أ˵ѵԺʿӪ͸𣿡
ʲôʲôϵųе㲻ס
ΪҸԲῴҳֿࡣ˵ô࣬û˵ȥ
ųѾˣ۾һ˵֪ˣȥţˣ΢һ£Һһȥӡ
˵ʵǳصԼĸ綼ӣҲû취ӵȻ˵ȱԲȱȣǳҲԲãҲȲá
ǿһѵУΪӪ͸ϣҲΪͷۣϾҪѵһִ֧ӣôѵ
ȻǾֻܶԲϸˣ˵ˣЩԺƤ˵Ͳʲôκ˶Ƥڹʮ˳Էں⼸ǧˡ
˵ˣֲǶúƤֻǸҸһ»ʳѣͻ˶ǮҲһЩҲó˵ǮͿ򵽶⻹Ҫ
ֻ˭ȱʳȱ⣬ڵ۶ҲͺƤҪǣƤһӹ˾ԸӹӦһЩ߲ˣɱȥгҪõĶࡣ
žԱȳȥˣųûȥŴ°࣬ҵίѳ˵ί˵һ飬ǻʲôίǹģ˵Ǻ¡
ίҲҪһȥӺƤ뻹ˣųȥͿˣԼȥ°һ˱ȽϺá
ųͳľԱһſڣųſּͣһ£¸ί˵û绹Ǯˡ
硣һֱӾ˵ƤƵĹںƤϡ
˵㶼ˣڿһˣʱҪ־˵󡣡Ƥĳĺ
֪˸硣Ժֿ󡣡Ҳˣ
ǵĳ㣬Ҫ㣬Ҿ͸Źˡ
ţллҡ
㣬˵ģⶼӦõġ
Ѿʮһ꣬Ҳûǰеġ
磬Ҹһ£λ⽨ų
ͬ־á
ųûеȺƤкȸƤһк
ųþ鷳չˡ
ͬ־ǵʲôҪ˵չˣҲǳչš
⻰˵ĲפţǶפŵһչˣ˵չеˣǸ˼ΪооĶȽפʹãҲһչ˰ɡ
ͬ־ǾͲҪ˵ˣǽȥɣҴš
᲻᲻㣿
ƤȻûȥӣǺڵҲǣ֪бЩǲ֪ģǺƤҲһ
ᣬİɣһЩ򵥵ѵ
УǾͽȥ
ȥȻǿȥΪһξ룬ʻ˽ȥǰ·ƤֻܺųгľԱں档
ͬ־⳵
˳Ժų͸ȷˣҲֻǿźÿ˳ŷ֣濴ĸʱ澹Ȼûио
ûʲôһ㡣Ƥǫһ䡣
⳵ӹⶨƵģȻһ㣬һ㺩Ƥκ˶
ڳĴ·£ܿѵѵкܶഩԲʷˣǧˣЩ˺ֻһЩѵͺƤںϵĸͲһ
磬ŵѵ㿴ô
ͣԺ󣬳һ˵һ³
Ƥ˵ͷ
Ȼ⻰˵ԲԣûпʲôĵطⲻǺСӹҼҲ࣬Ҳѵ֪Щô¡
ʵڳʱѵϵ˾Ϳˣ¸ίųӳæһѵ
ͬ־롣ųԺƤһơ
ų롣
㣬Ҳѵôо氡ʱһ䡣
ڼѾѵıԵˣ⻰ȻЩʿˣһŭ󣬺˵ǵ


636 
󣬱Ϲ˵Ƥͷһۡ
ƤĻЩʿһ㣬ЩʿƵģʱһ䣬ʲôѵ
˵Сӡ
ι˵ʲôأѵıȽϺãҲұһ¡
Ƥû˵꣬һģľƣǱȽϰӵˣҲԣ˶ѪԵģ۸ͷϻһ仰˵ǻǾ
ҪұȣָָԼıӣһŵӡ
һװңһʮٿһһ㣬أҲ͸չһٽ
ôҰ
ųҪȥѵ٣ˣųҡҡͷ˼ǲܡ
ųȻô£Ҳͣ뿴«ʲôҩ
ģ֪һ֪ٸͲĶ֣Ǿ˶ǰ·ѵôһѵľǴܡ
ôЧĴ֣ôѶԷѵķʽͳ֪ģһ˴󻹴Ӯˡ
֪ŸЩˣÿһرܴҪ˵ܴľԲ󣬵˵ѲǾ󣬾ǿӶҪɵ֡
һ⣬ǾһЩ˵ĽҪȻЩ˻һֱΪүһǵڶ˲ѱ
ȷҪҴ򣿡ٴһ顣
ҡ

ûе˵꣬ƤͶһ䣬Ƥɲ鷳ȻȻҲʲô鷳ǺƤǲԸ⡣
һ²һ£һ㺩ƤǺ׵ġ
˼Ҵ粻Ҹ㶯֡
ҿǲҰɡٷ̵˵š
˵ʵٵĻúƤһĳ嶯ƤΪãƤҲ˸ˡ
磬֡ƤߣСĶԺƤ˵š
õĻúƤԣȻô˵ǺƤʲô˵ġ
󣬼ȻλҪָһ£ȥҪзִ硣
״硣
ֿˣһ˸һϿǸͲһǲμɢپǰʮＶôһ֡
ͬ־̫ðɡųƤߣԺƤ˵š
֮ô˵°ˣô˵˼ҲǿˣӰ̫á
İųзִ硣

ųǵڿɺãƤ˼飬ǲǸˣϧôҲ뵽Ǵܣڼġ
˵ҲˣҴҶ飬ҿӣԵ˸󣬰һӦû⡣
˵˲˵ģǶԶֵĲء
㡭ϣһ᲻ҪġٶݺݵĶ˵š
ʵѾˣսϣرʱҪ侲˲侲׷Ѿ˴ǾǱŭҵ͹֡
¸ί⡭
ųͺƤ˵ûãֶֻԳ˵
İɣҸ粻˵зִ硣
ųٴαҭһ£û뵽ȻҲô˵ѵСļһôʱҲе㲻ȷˡ
ԺܿͿʼˣǰ˵ںƤЩУ˵ܣԲģҪ˵ѲǾû˿ԱȣȻ˺ƤһʮᣬƤ̫̬
̶̲ʱ䣬ٱŵߴΣڰ˶£Լǵˣ⻹ҪģҪǣȻ·û
˵ȥôΣô£λپȻûкһ䡣
һ֣Щһ߿ʿɵˣųҲһû뵽ļһﾹȻôµһ̹ٸʰˡ
һ̸ֽЩʽһʵսл۾飬Ҫȣ˵䲻ģսλҾһʬˡ
ˣ͵ɡ
ų֪ѾˣٱȥǾͶˡ
󣬻ɡ
ƤĻ˳ԡ
λٲòĶ֡
һҲҡҡͷ˵۴ܵĻҹƶǳίĶ֡
˵ĳί˵ĵȻǳ˵û۴ܣ治ǳĶ֣СͺͺƤϰܣҲûٴܣȻܣѧУ


637 ͦõ
ƤΪ治ԿûٶѵƤѵܼ򵥣ǾǶԴ򣬺ͺƤԴ򣬺ǿӡηɡСκϣĺĺо
տʼͺƤԴ򣬳һжӲˣû취ֻȴĿʼǾĺĺȻκηɡСǣտʼЩһﻹ飬úƤʰ˼ԺҲû˸ҷˮˡ
˵ҲرܴģھںƤҲܹУ󣬳ٶȲԿľһҪȻҲô˵
⻰ôɵˣղŵıִҿɶǿĺû뵽ŵĳ¸ίһCŮȻôҶоˡ
ʵҲܹǣҲûм֣ҪȻͲŮǿǱ˻ˡ
ҶԼ˵ҸһǶͦţڱʰ˰ɡ
ô˵Щһͷǰ̫ˣ촵Լ޵֣û뵽һô۵˸ʰˡ
ˣǼѵųʱ˵ˡ
е׳˼ˣȻֻһίǼȻǾҪԼΣЩһһǿ׳죬޵еӡ
˴һ£Ƕ첻֪Լ˭ˣ˵ҲԣôԶ֣պýúƤֵģû뵽Ҳˣ͸ˡ
ϾƤǷţӮˣӮɣҲûӮô𺳡
磬ҴȥҰ칫ҿ
ţƤ˵ͷ
ιǿãʲô¶ûС
󣬰Ѷš
Ƥû˽һ£ԼιǸ͵㶫ڸպøȥ
õĴ硣
磬ҴʲôöѶţ֪ԼͺóԵˡ
һ㲻֪ˡ
Ժ󣬿ĶųͳľԱҲһҲ̫ˣ֪һҲԲꡣ
磬㲻ǰ˼ҵ˰ɣ
ôܣҾÿҵ궼һЩһЩǴӰٻ¥ġ
κƤЩǳƽʱԵСԺʳرʳƤ˺ü䣬Թϼ£ƤҲûа취ڲӣҲû¾͹ֻһζһ㡣
ôණһòģû취ųҲæųƤгľԱÿ˶һѡ
ųһ׳Ϊʲôô°緹ĲһˣΪ̫ˣÿͳЩƻۡ
˺ܿ칫ңҰѶ׼˵һӣóһַϣ˵ҳһ¡
ƤǲԵģΪЩ˵Ͳʲô˵ԣÿ춼ԣųͳľԱͲһˡ
ųȻһųǹʲߣҪźӣûгԹҲûǶǹʱһ㣬Ȼһ˳ԡ
ڳλԱǾ͸˵ˣũԺΪֺãͱѡ˾Աũ͸Բˡ
ղŶҿʲôڿˣˮˡ
ھԱҶˮԺ󣬳һֵݸ˵
׳ҡ
԰ɣûϵûе˵ʲôֱӰֵݵ
˻Ǻܴ󷽵ģرǶԼˣô˵ЩһþԱˡ
СãôԺ󣬺Ƥһ䡣
磬ͦõģͷİɡ
Ǿͺãұ߲ӵڿˡ
ųһˣϾҪҪǣ˼ü棬ԼԱ߿ţеǸˣ˼Һúõ˵˵ȽϺá
һߺȲһģȻҪǺƤͳ˵ͳľԱԱʱҲһ䡣
˸磬ôˣʱһ䡣
ͦõġ
Ƥ֪ôشˣֻһͦõش
磬ͦǶãҸ磬ɲܹ˼㡣
˺ˣ˵ҵˣ˵˵ɡƤֻܰתƿ
Ƥӣôܲô£Ҳû׷ʣϾ»ǵϾãԼҲֻԱһ¡
ʱܿ͵磬ƤԷĿĻϴﵽˡ


638 
磬ǲʳó԰ɣҲǲӵĻʳô
ǺãǾͳӵķˡ
ʲô˵ģӣôҲҪӵķˣҪȻǰˡ
磬ȥһ£ô°һóԵġ
ǹģΪ֪Բ⣬Ҳһ
ҪȥţƤæ˵ˣƽʱԵľУˣô֪ڲӹʲô
Ǻðɸ硣˿ֱ˵ڸպòൽ˷㣬ֱӹȥɡ
ţƤ˵ͷȻųߡ
ʳסĵطԶûп˲Ӿ͵ʳãѾˣųҲڣƤ˹
ͬ־ҲԷô˵һҸһ¡ųװĻⲻͳõ
ȻƤɲ֪Ϊ˼ųǿ
ųҾһ²ӵⰲˣһô顣
Ҳǣ
һǰƤֿһˣһ£Ƥ֪ԭί˼ģǸġ
ҿһ£Ȼʳÿ
Ӻ󣬴°ʿѷ˸˳ЩˣƤüͷΪЩ˾ȻܲһˮһǰײˣæҲˮ
ʳͷǰͷͷһһ涼ûмӵͷһ˼ͷ涼һ棬ͷô𤡣
ͳƤͷá
ǰ磬ô
˵ĻʳҲǿˣܺܶ˻ԲǺƤаܳԣķû⣬òУôԳЩ
ƤһֱõɹôóЩ
СãҿɣⲿҲˣؼҰɡ
磬˵ʲôأϲڵرһˡ
ӡ
ûϵĸ磬ܳԣΪʲôܡ˵꿴һܡ
ƤҲſһۣЩʿһԵر㣬ͺɽ亣ζƵģƤһ£ԼˣǱ˾Ͳˣ˼ҲǸĸĺӡ
ãСãûøʧ֧㡣
ԭղźƤĻֻǶõ̽ѣһ˿ҡôƤͻȥû뵽þȻģҲǺƤϣġ
硭
ˣʲô˵ˡƤҪ˵Ļعͷ˵ȥԺηɴ绰ÿͷǧ߲ˡ
Ǵ硣
ƤĻųίгһۣû뵽ƤȻôʹ죬Ҫ˵ҪֱӸˣǿÿͷǧ߲ˣҪǮ
Ȼֻųо࣬ʵҲûжǮ߲˼ǮһһͷҲʮǮҲ˵һŶٶǮ
һҲһ򣬾Ƕ߲˹һ㣬һҲʮʮڱ˵֣ǶںƤ˵ʲôǡ
Ϊ֧õҵһʮ򣬶ںƤ˵ֵ
磬лл㡣
ѾͷлʲôǸӦģ˭ء
극Ժ󣬺Ƥûͣͻȥˡ
·ϵʱ˵磬Ҹоı
ƤЦЦû˵Ƥֲɵͳǵ㼿ƤֻܿװûпѣȻԼǺƤʲô˵ģ԰
ԭ翴ˡҡҡͷ
ҲǣԼܿôܿ
ˣȥɣס˸ηɴ绰
İɴ磬ȥҾʹ򡣡
ԲңҪȻʰŹ֡

תۼ伸ȥˣϣӺƤսԺͿ󺣣󺣵ȻҲ˶һ£Ȼͷˡ
ϲŰû뵽һ׵ǣô
ƭӣ˵
ȥץ󺣾ʹ򣬱˵֪Լһ֣ǻҲĶְַ֣Ӿܰſ¡
Ƥǰйеִ磬ȻҲר۵ĵطоϣܿ󺣾Ѫ档
Ժֳô󶯾ϣʱҶûȥϰ֪࣬ôܿΧˣϧûһȥܡ
ʲôԺ˶֪򣬴ҲֽкþͲˣôܹȥܡ


639 һ
оԺڻ϶ʶΪÿ춼ӺƤȥϰ࣬󺣣һʲôƭӣдҲ֪¡
ʵһ캩Ƥ֪ΪֻҪ󺣰ôһ
ҪҰְ֡ʱһȥʮСŮ˹һߺš
壬ˣҪҰְ֡
סְɡ
ô죬ƤںԺˣҲһˣտʼ󺣱򣬺ƤﻹͦģֻСŮǿӣúƤ
ƤĻͣͷźƤ˵磬ˣƭٶֲָġ
ٶֲָģԺΧ۵ˣΪʲôƽʱȥʵʵʱˣ󺣴ôңտʼһΪ֪ƤйڣԲŶ֣ڿǡ
û˵ٶֲָ˵ٶֲָģΪҲ࣬иֲģô˵Ҳûд
Ǹûڰû뵽ڹƭǸ˾ȻǺƤˣҲ˵ЩǺƤģĻǺƤŹԼ𣿾Բᡣ
壬ܲҪҰְ𣿡
Ůܴ֪Ƥ˵ˣԾƤǰƤ
áƤ˵ͷ
ûƤϲӣԼҵĻǱ˼ҵģϲǣг𣬿ͺûйϵгʱ򣬻ûѾͷء
磬Źˣǿٶֲָģ
㿴ӣóٶֲָĵ𣿡
Ƥûлش󣬶˵һҶȽϿɵĻûھ󺣴ҲóٶֲָģȻֻٶҲֵʮ
ǡ
ûпǣʱɡ
Ǻðɡ
лл塣󺣵ŮæԺƤл
лƤ˵꿴һ󺣵ļҡ
ҡҡͷߣΪ󺣰ڣѾȥ߰˷ӣ󺣵ϱȻûгһӳ⺢ļ֪ͥǸǻ
Сһ㣬Ҫ㡣һ󺣣źƤˡ
һ߾ʮţǱߴϢƤװķװǱرܻӭֱ˹Ӧ󣬺̼ܶҶҪǰ¶Ǳ߲ûнܶ
ȻǺƤŵģҪΪûжͿʱۣͱһװտʼ۸һپʮ𣬵ѾǶʮ˵ŮװװһЩϱŮװһ
ȻˮѾ꣬ôǴͬʱڹڣƤҲ㹻ʽ𣬱˵ӹ˾Ƥó׹˾ȥǮһúƤͶڲӹ˾ߡ
һͶҹ˾˵ι˾СͳһЩγо乫˾Ժ乫˾ǰ峵Ҫлڳܣܡ
ȻϻҲҪչȾǹݺϺҪƤģаܸɵ֣ɡ
ҲǴһ쿪ʼƤװķװԴԴϵ˵ڹڣһɱǮҵװȻ
ȻϹ˰ʲôģɱͲֹǮˣҪǮ˰Ǹߣʵļ۸񣬲ܾôһ˰ƤڱǮǾһˣͺƤûйϵ
˵ˣǱߵó׹˾Ҳ˰û׹һǮ˰գ˰˰ܽˡ
Ƥڿ˵ǿ׬㣬ΪǱ˹ĵò˶㣬Щװʮ֮һļֵûУʣµ㣬ǾǺƤˡ
Щ˻ԺǮװõģƤԱĹ˾зչ⻹вٸԣʵⲢǺƤĹ͡
˵͵ĻӦǺЩƷƷװ˾ΪƤЩװԺЩƷƷװĿʽΪķװôôܻӭ
һһŷޣҪƤȥģǱߵó׹˾°ãһãΪǱߵó׹˾ҵԺ󣬻Ͼ״̬ںòôᣬǻúõİһ¡
ʱĺܿ죬תۼһȥˣһŰʮ·ݣһʱ䣬й仯ǺܴģȻ仯ľǺƤĹ˾
һķչƤȫԺ˵иаҾ԰ԲǿЦģƤţȻҲڹڿô˵ڹ⣬ԺƤڵĲƸ˵ʵͲʲô


640 ɼ
ó׹˾һƤڵ룬Ȼ˵룬۶۶ĻǻҪԼ
ڣ㹻ƤչڵĹ˾ʵ۶ҲǺƤ룬ΪЩûбǮ࣬Ǳ΢óһ͹
оι˾ڵι˾Ѿֿֿһ⳵˾ι˾ȫ½ƹ⳵˾ǹϣڹ
⳵˾г߰ٶ˵൱ڵ۶֮һĳ߰˼ҳʱʣٶڴˡ
⳵ӪƤǰպȥÿÿҪһǧٿǮķǮ˵ʵ۸ܸߣҲߣڵĳ⳵Ǯ𲽣һҲʮ졣
ԺƤһһǧٿǮ⻹Ƕ˾һչˣ˵һ⳵һҪرأͰһǧٿǮһ£ҲҪꡣ
ι˾ֳȥԺڷչҲСͳʮͳҲⶼһӵġ
оǲӹ˾Ϊʽ㣬ӹ˾չĺܿ죬ǮƤӦ˵Ҫٸ٣ӹ˾̫ˣʽ֧֣ҲһͿԽõģҪʱ䡣
һŰˣΪвͬŪĺƤҲòͣ·չĽŲȻƤ֪Ժ򣬿ҲʱŪʲôõ顣
ȻҲһ㶼չֻǲչѣҲҪ˷չֻҪװһֱţƤһֱ׬׹еǮͿˡ
ƤҪչľֻһǾǲӹ˾ǵ֮һƤȨУһʱȥƤٻչ
ʵԵһֱڣƤǵûǰھʮ˼ȥһϷԺ󣬲û˷ԵȻƤܵʮȥչϢҲû⡣
Ҫ˵ľǷװ˾ˣһʱ䣬װ˾ǧ׷װ˵ռװгٷ֮һķݶǧСٷ֮һ
ʳסУڵһλ֪·ҪԣֻǸոտʼһռٷݶڻ֪ǺƤ֪Բ١
ϻһķչҲѾڹϺ˷ֵ꣬ȻһоһңҲһõĿʼ֮ûڱĳзչҪǸĸе̫
һȡõĳɼ̵һ£ƤеϣڼûбˣССѾϸҪμӸ߿Ҫʱ
ҲѾʮ꣬ڻСѧСѾͷ׶԰а࣬ȥСѾͷȥˣĲҪӡ
ƤҲѾʮ꣬˵õ䣬ҲǸҵõ䣬ϧȶ̫࣬ƤҲֻһʱ䡣
ʮ·ݣȻеȣҲѾƣȲ˼ˣʱеʱɹ̫ҲͺƤ飬˻ΪĴ
ְ֡
ںƤеĶ˯ŵʱСѾͷ˽˵Ļ
ѽҼСˣ
ţȥӵҡСѾͷ˵ͷ
ǽ׶԰ѧʲô
裬ְ֣ѧһ¸裬ҳ
ãҿǼСѧʲô¸衣
СѾͷȿһ£ҪһɤӣȻͿʼ
ǵ˫
Сƿ
浹ӳİ
ܻǽ
СƮˮ
ӭ洵ˬķ
ӭ̫
ں
ˮ
ĵ質
СƮˮ
ӭ洵ˬķ
һĹ
黶
װĻ
˭ǰҸ
СƮˮ
ӭ洵ˬķ
žžžžžž
СѾͷճ꣬Ƥ֣˵Ѿͷǲ׸躩ƤǰСʱҲѧͳζ
ְ֣ҳô
ܺúܺã
ǵȻʦǳõһСѾͷ˵š
Ѿͷ쳪軹һС컨ǰ˻ˡ߹˵һ䡣
˵ĺӵõһС컨ҲǸһ£СѾͷһûеùС컨أ⵽˵СѾͷ׶԰ѧϰãҪѾͷ̫ˡ
ƽʱƤˣͱĺӴܣȻÿζǰѱĺӴޣĺʦôܸС컨˵С컨СѾͷ˵ǿǷ
һС컨ʲôֵø˵ġƤƲƲ죬ǹġ
ߣ˵Ҿְ֣ʦΪʲôС컨
Ϊ̫ˣʦҲС컨


641 ߵģ͵
ҿӣְ֣ܲʲôʱȥѧУһˣСѾͷſںƤźƤ˵š
ðְȥѧУ
ȥʦʰһ٣´λҲС컨СѾͷС죬һݺݵӡ

СѾͷ⻰úƤе㲻֪ҪôشˣѾͷԽԽ޷ˣȻúƤʦʰһ١
ǺƤҲеݸ
СѾͷСԴʲôô뵽İ취
ⶼߵġҡҡͷ˵š
ҹߵģƤָָԼı˵ʲôʱˣ˵ˣ㣬Ҫ˵Ҳߵģʲôϵ
˺Ƥһ˵㲻֪Сϲģ춯ʹɱɱģܲѧ

⻰úƤ޻˵Ϊ˵ĶԣѾͷǸźƤѧĴɱɱҪһˣҪȻ˻˵á
ˣôô磿
Ŷ˾ûʲô£һеҪ˵
˵һ¡
ţģһʱҿܰķڲӹ˾ԼҪ鷳ˡ
üͷｻû⣬һ಻ڹңǺƤķڲӹ˾벻ףǵûĻӹ˾Ŀǰ׬ǮĹ˾
׬ǮĹ˾ȥӹ˾벻ˣȻֻһ˵뷨ȥģǺƤô˵һͬ뷨
ֻҪƤվĵ˲ףԼڻǵ͵һЩȽϺã֮ǰ̫ߵˣЩɺܿܰĿⶢϣǺƤ뿴ġ
Ƥô£
Ȼ⺩ƤΪʲôҪô˽⺩Ƥ֪Ƥôһĵ
ڷ¶ͷˣҪ͵һЩʱ䡣
Ƥһֱ֧ɵĿ·ȷ棬ǲӹ˾ǷװƣƤǵһЩл磬Щеʱ򣬺ƤķװѾȡ˺ܴĳɼ
ʱ˼Ҳ˷װƵĺôѺƤƷװһͣ˵ƤΪ˹ʲʧ˺ܴĹס
ǰкܶʲҸܹƤЩǸ˼ҿģΪ˼ҲûкƤԺô
ҲΪʲôᱻɶŵԭ򣬲һΣƤǻôҵǮԲܱЩУЩˡ
ˣ͵͵һʱɣʲô£ҳ洦
ţƤ˵ͷ
˵һŮȥ棬Բ£Ϊ⼮ݣûܰô˵ˣó׹˾Ƿװ˵Ȼ
ʱĵ绰ˣƤ׼ȥӣСѾͷ˹ȥ
ְ֣ȥӵ绰
ƤҡҡͷǸŽȥˣΪ绰򵽼Ǿ˵£СѾͷѵ绰ˣҪȥӡ
СѾͷιһ£Ͱѵ绰ݸƤ˵ְ֣һͷ㡣

Ƥѵ绰ӹ˵λ
Ƥҡ
ԭ绰үүģͷԼ绰ʲô˵ˣԼһʱҲûҪչʲô
˵ͷʱ绰ûҪչʲô
ͷǼίģίͳȫƻĲţ˵ܾǹȫʣôίǼƻҪʲôʣǱܾҪ˲һΡ
ʱûʲôµĻڹһˣҺ˵顣
Уھ͹ȥ
Ȼ֪ͷԼûʲô£ǺƤҪȥһˣΪͷٸԼ绰ڵ绰ﻹ˵Ǿ˵²С¡
Ǻãڼ㡣
˵绰Ժ󣬺Ƥ˵Ҫȥһ£ϿܲڼҳԷǳ극Ϣɡ
ţ֪ˡ
ûʺƤҪȥǴŮˣΪ֪ƤҪͲҪʣƤҲûá
ְ֣ʲôʱ
ְҲ֪¾ͻƤСѾͷԴ
Ǻðɡ
Ѿͷѧ˿ԺͰְһᣬû뵽ŸջƤҪȥ
˵ʵƤҲоеǷӣΪԴԺ㺢ǵʱԽԽ٣Ȼû˵ʲôǺƤﻹеΡ
ͷ뺩ƤҲǺԶò˶ʮӣȻ˵ںôԶҪһСʱǳٵĺô
ΪıȽżƤûȥٻ¥ֻǴӼһЩⶼġ


642 Ǯ
ƤĳյžѾˣƤֱӰѳ˽ȥںǰһˣǰͷҶǼˣڲǣбķо
ǵõͷָʾ鶼ûУúƤȥˣҲ⣬ƤֲһˣôΣ˵䲻ģƤͷûʲô
塣
Ƥĳͣ˹ѾͷԺƤȽףȻһԭǺƤÿιóԵġ
ڳϣԼãȥүүҹʲô
ţ˵ͷ˵ȥɣүүڵ
ƤͷڿţƤæվ˵ȥ鷿һˡ
СƤ˵ͷͷȥ˶¥鷿
鷿Ҳǵһνˣ˵ᳵ·ʵͷﻹûкƤ֪ĵط
˵ͷ˵ɣҹ
ƤǮͷ˵ĺ档
ۣ˵ͷ㲻ǰɣΪ绰ҹһΣ˵ɣҪ٣ʲô費ġ
ƤΪͷҪǮԺƤ˵ʲô˵ͲҪǧĺƤǲںΪ˳ڲܳԵĻһ㣬Ƥÿ궼Ͷȥʮ
ƤˣҪǮǹҡ
ۡ
ƤպȽ˵Ĳ裬ֱӾ˳ͷһ
˵ͷ㿪ʲôЦܺҽǮ
ƤԲţҾҲҪͺƤǮ˵ˣͺƤǵǮôܺ͹ұȣ˶˵ɵйʵӹŵ˭ĸɵйֻһݴʶѡ
˵ˣƤûеݸɵйʱ˵ʮǧģĿǰڹҲв٣˱Ǯ
Ƥ˼ҽ㡣

ºƤˣûڱȺƤǮ˺ܶ࣬˵㣬ûһ˿ԺȣǱȺƤ࣬ǹҪõĵطҲడ
ƤóһڵʣµĶһ㡣
˵ͷûиһȱ㣿
ᡣ
Ƥû뵽ͷ˵ôᶨڻȱúƤóⲻǷźƤѪҪ֪ƤָЩֵ
ֲ⼸겻չ˾ʧЩͷǺƤ
ͷҲӦ㣬Ҳ֪Щ㶼Ҵڹ⡣
˵ˣƤǲԸ裬ͷȻҲ֪ôȱ涼㶼һˣͷҲ֪ܸƤ۸
Ƥ֪ôģһ֪ļ۸񣬿ûа취ҪȻҲ㡣
ͷô˵Ƥ֪ͷ鷳ҪȻԲԼ˵
˵ͷҪ㣬ҪҸʲôɣ
ǺðɣʵģпƹίǣͷǼίһ̨ҲӦ֪ⷽ棬ڻǿհס
˵ƤȻ֪ڣںڻⷽ滹ûг⣬ҪǹڸտʼӣӵʱѾԶԶˡ
رʮڣǾ͸˵ˣǱ飬ƤҪһ£飬ǺƤû˵Ǯæ
˵ͷҪƤٴһ¡
ף֪⣿ͷһۺƤһûʲô֪ģҲû׷ʡ
Ҫٴһҹ˾Ҫһֻǵ֪ˣԾ׼ⲻˣҹ⻹ǽмٴһҪϧһд
ԷҪǮ
ں˵ʵĲֵǮһر⻹ԹڽмǾ͸Եˣ˵йڹ⣬Ҳһ
ԷҪ𡣡
˵ͷҪҵĸ򣿶һ𡣡
һµģҲᳬʮһ׾ɻȻҪ򣬶һôúƤԾ
ǺƤҲ֪ǻһ׾ɵģҲ㣬ҲһǰᣬǾŪֻҪŪ˵򣬾һǧǧҲֵ
С֪ʲôͷһۺƤ˵򵽾ͲٹҲҪ򣬾⻹Ǻò˵ԷԷŴӦǡ
ƤȻ֪ڹԹڽм˸ʱڣѾð˺ܴķգǺ͹ԣץǿǺص⡣


643 ƤҪȥ
ðɣͷҰǮ㣬ȻҲˣô˻Ҳµûڶǽмɡ
С֪ĵǺûڽм˻ûģֻе鷳ѡ
ͷ˵鷳Ƥ֪޷ǾǰѻɢȻֿ˻ΪںƤļҾôɹڣǼû뵽һǰˡ
֪ǲԼһĺЧӦĻǿǶԺкܴӰ죬ڵĹҵչҪǰӿܶࡣ
ͷɣҰô
㡭
ûպҪȥһŪ
Ƥ֮ǰûдȥڲһˣȥһǱܿʱ䣬ҪŪһЩȻǺͶƤȻŹ
ǣƤҪûʲôãǹð˵ƤûҲҪ취
ʵƤǸܰˣֻǰ
Ƥ˵ģͷе㲻š
֪ƤƤԸæôû⣬Ϊͷ֪ƤһߣҲǵͷװѶ˵ĻϣӦò
Ȼģʲôô
ƤҪæܰװæⶫǸͷģǾû⣬Ƥ˵ⲻǣôƤҪԼҪһôˡ
Ƥ¸ˣҿĹ˾˰
ͷ˵ģ
ȻģҸƭ㡣
ƤĹ˾ʵÿҪ˰࣬ͷװ׬Ǯۣڹڽ˰࣬ҪЩװڹڲֵǮֻϼǮ
У֪˰
ꡣͷҲû˵
ǮҪҳأ
ƤҪȥôԲҪֶֻҪҪµģµĻǾɵģͲҪôǮǮƤͳˡ
ҪҳǮǾ͸ꡣͷҲѪˣΪ˻һжֵ
һŪأƤһ䡣
˵Сӣܲһΰѻ˵ꣿ
ܣһΰѻ˵ôּۻۡƤյЦЦ
ˣһΰѻ˵ɣȻһῴŰ졣ͷ֪Ƥһֺ֣ԼӦ̫ˣºûʲôԴӦˡ
Ǻðɣȫµģϣܸʲô
˻
ƤĻͷһ˵¾ɣʵ¾ûж𣬱ϾڲŸ𲽣ϾͲͬˡ
һףŪԺһᵱţȻоŪϻǾͲһˣһ׻ţʣµĿԲ𿪽о
Ƥ˵Щģ
Ȼġ
ãʮֻ꣬ҪŪ»Ժеҵ˰ʮ꣬ҿԸ㱣֤
ã¾ôˡ
Ƥˣ˰ʮ֪꣬Ժͷ᲻ûƤûʲôҵԺأԺƤ֪Ⱦı£Ժ֪
ǺƤˣͷͬˣû뵽ֻҺƤһЩ㣬Ȼջ˵Ǻ⡣
ƤͷԵģͷͺƤ˾ƣǰǲܵģΪͷôȾơ
ƤԵ̫̫Ƥһ⡣
ͷеζˣ˵СӼҸͲȱ
̫̫һ۶ԺƤ˵Ե㡣˵ָһ顣
ЦЦ˵̣үү˵ûиԡ
Ե㡣Ƥһȼи
塣
ܷʢԷֻĸˣĸĸڣڵλӰ࣬ʵƤ֪ǣΪ飬ͷҲڼҡ
ͷÿҲǺŻҲںͲڣû°Ѿˡ
극ԺƤͻȥˣΪϾҪȥƤҪһ£ȻҪʰһ£ҪǣƤܿȥһҪһЩ
ڴʲôƳ˷װҲûʲôԴģ֮ԴװȥΪʡһ˷ѣɲ˷ѣи˰ա
ʵ˵һ㣬Ƥ˽ֻ˽ͱ˲һΪƤпռ䣬һǧ׵Ŀռ䣬ǿܴܶ·ģ˵ʮ׾û⡣
⺩Ƥ֮Ըұ֤ͷΪпռ䣬ֻҪװ£˵׻ʮҲû⡣
ȾˣƤյңŵ˺Ƥϵľζ
û£ͺһ㡣
ֺƤģôܺȾƣ뻹ˣƤ


644 Ůǣϰ
˵¡Ƥһ˵һߡ
ʲô£æ
ģڼ죬׼ȥһ

е㾪ȣΪ֮ǰͺͺƤ˵úƤȥһҪȥ˾һ£Ȼӹһ¹˾ǲô˵ƤǲӦ
ô£ƤôͻȻҪȥˣȻ֪ʲôûʣΪƤȥǺ°˵Ǻ¡
Ƥ㲻˵Ҫķڲӹ˾ôͻȻҪȥˣ
ҹȥе£Ժ㡣
øңȥɣģȥԺһҪȥ˾ûʲô⣬УͰæһ¡
ƤǲӦģû˵Ҫѹ˾Ļ˵ͷҲʹӦˡ
УȥԺҾȥ˾
ʲôʱߣ
⼸ɣҪ鷳һʱˣҲڵʱ򣬹ЩҪ޷졣
ûϵ𡣡
СһԣƤڼҵʱЩӻʵһ㣬ƤڣͿŰɣԻַ죬⼸ӱȽĻҪȻƤǲġ
һں󣬺Ƥ̤˷ķɻԴԺҲͨˣ⻹ǱȽϷģҪȻƤҪת鷳ˡ
֮һڲ׼ãΪװķװһⷿûô࣬ԺƤ˼죬˵Ƥ֪İѷװƤеǰ취
˷װģʲô͸ʲôֿԱһ٣ǻǺ
ΪѧϰϾţֻһֵܣ˵Ƥȥ֤ͲҪƤģͷѾˡ
ɱȺƤԼҪĶ࣬Լ죬ûʮҲ룬Ҫʱ䣬˵ĺôɡ
ƤԼȥģҲûдһǴ󲻷㣬Ǽ߻ҪȥţƤҪչӹ˾Ҫһ˶Űɡ
ȻηɺСҲԣһ㣬ɲֹǺƤ˾ڰźƤǮ
ŦԼʮСʱɻĺƤӷɻյ˵棬ͿһŮһӣдźƤ֡
ڽŮͣһ۳
ƤЦһ߹ȥ֪һŵģΪƤûʶˣȻڹڣⲻһ绰⡣
İɣ
ŮһֱӣûзֺƤߣһֱƤ˵ŷӦæӷ˵ϰ壬Բҡ
ʲô
Ůû˵꣬úƤˣȻܲòƤҲܲôˣףŮôԼϰ塣
ϰ尡ܲһֱ˵ϰû뵽ڼˡ
Ůô˵ƤôܻףԭڲŰѹ˾Ƥǰ㣬ҪȻôܸԱ˵˾һλϰ塣
ƤûϾΪ˵ʲôûãֲŮ˵ûãǻȥԺ˵ɡ
ϰ壬ҽǣܲõ
ǰ𣿡
ǵϰ壬ҲܲõͬҲǣȺܲȥйԺ߾ʹܲõ
ʵƤ⻰ʵеɵ˭涨һϰֻһλǵĽŮɣܾܿߵĴˣ˵˾ǴͲ
ԭУ֪ˡ
ϰ壬ܲѾ˵һʱ䣬Ҿһ
ǺðɣȴȥƵϢ
˵һģƤһҲȣΪ˵Ĺ˾һܽ˵һĲſԡ
ǿ˵ģôԲı߾͡
Ȼһҹ˾˵ʲô£ôˣһĺܳףʵҲûʲôΪҪǣʲô춯صֻҪִ´Ϳԡ
⻹Ҫ鹦ںƤֽȻûֽҲܿڹ˾ƻѷǿ
ϰ壬Ϣû⣬ȥƵꡣ
ȥƵȥʲôطƤüͷΪҪȥ˾ʱƤûǸ飬ôʱķɻƤеˡ
ϰ壬ܲѾźãһʱ䣬ʱסׯ԰
ׯ԰
ԣׯ԰ǵ˵ͷ
Ǻðɣȥʲôطԣھúõϴ裬Ȼ˯һʲô˵


645 һ
õϰ壬˵мһ۳ȥڸƤ·
мһ·ıڼ˾±ڡ
˵ôģͲǺƤȥǵˣĸңһӵȨҲ⡣
ϰá
ʮͬʱƤϹʺãǶ뻮һм۳˾ԺѳŴ򿪣úƤȥ
ƤԴҵ˵ͷȻ˳Ҳȥ
ںƤȥԺÿıҲϳˣ뻮һسŵͬʱͿԿЩ˶ѵء
ŦԼׯ԰ǺƤ׼Ҳһƽׯ԰ǹģŦԼȻƤڹ˾ϰĶأǾأֵǮ
ط׬Ǯ⺩Ƥһ¸סĶǮˣסģٶһƽϣȺ֡
ӴţܿһǰԣⲻӦñΪӦóΪǱռһƽ׻бĻǺƤͲ֪Ǳʲôˡ
㺩ƤʿҲǼ棬ǵһοôķӡ
ϰ壬ˡ
Աһ£ŰѺƤ
ޣõġ
ʱѾѳŴ򿪣Ƥų
ڳǱſѾվˣҶƯĽŮɣϴͳһķװǼһĺƤһ֪ЩŮӶˡ
ϰá
ǴźƤߵʱЩŮ
ƤʱҪװҲҪװһ㣬û˵ֻǵ˵ͷñ˿ʲô
ϰ壬ȥϴ裬ȥŷˣ극Ϣ
ԡƤ˵ͷ
ȻǾʹźƤԡңһӶѾ׼·վԡſڡ
Ұɡ
ǣϰ塣Ӷ˰·ݸƤ
ƤһϴǰСʱ·ԡҳʱ򣬷Ѿ׼ãҶԵĲˣһвͣƤܲףƶǰźˡ
ԷʱͺƤһˣҲһ߿źƤԣƤ֪ʲôأҲûһԡ
극ԺӶ˿ʼʰǹԺƤ˵ϰ壬ҴȥϢ
á
ƤҲûа취Ҫ̫Ͳ֪ʲôطҵ䣬Ҳ֪Ƿ˭סģϾôס
ʵƤˣǶ࣬Ҳ࣬סⶰǱǰǾͳ󣬲Ӷ˻ĹԱסܵȹ¥
˵Ƥһ䶼ϢѾźá
ȻֱӴںƤ¥ָһ˵ϰ壬ܲסķ䣬ܲѾһʱס
סﰡѵûбķ𣿡
Уһкܶ࣬ûʰҪʰһĻҪһʱ䡣
Ҫ೤ʱ䡣
Сʱɡ
ǻˡ
СʱⲻǿЦ˵䲻ģʱûеĲУСʱܡ
ʵںƤϷɻԺȥʹ绰źˣ˵ƤھЩһְŵģúƤׯ԰ס
ǺãϰϢȥһЩ飬ҹȥ˾
Ƥʻȥ˾뻹ˣҲǰʣڵǣǾĴͲʲôʲô
ƤϵǵķɻԺպ磬Ҳˣ컹ȽϳǶĻƾֻڵˡ
ڶϣƤһˣΪʺã֮Ϊʱ⣬ϢһϣֱӾͻָˡ
ʦ׼ͣҲˣǲסŦԼסʱѾˣ˵ж磬ҲԿԺƤӡ
Ҳԣ˼Ƥϰ壬ôƤҲǵʳĸȻܲʲôʳĸƤǸʵ׵ġ
ϰá
ãôô磿
ǿ˿ֱ˵ϰ壬Ѿ˵㣬ǵ˾ʱ򣬸պϰʱ䡣
˵ʵȥ˾Ƥǲȥģˣȥһ˵ĺã˵ˣҲҪ˰æȻǰæ
Ƥððʧʧȥû˻˸ץԲǿЦ˭һ˵ס


646 ڽ֣ڹ˾
׹ȻймǶԼ˲ᣬԼǺܼ򵥵ģֻҪ¶Ϳԣ¶ʱ򣬻ҪǩһЭ飬Ǿǲܰѻ⡣
ʲôҶУΪܱܿõ壬ܾͣһ£Ȼ˵˱ĵط˵ʵǻġ
ڽ֣һǺܿĽֵ˭Ҳ뵽ôһ۵ĽֵֵߣÿǮȫһУһһС
ͿԿһжǮƾͺƤǵǮˮƯ
һʮߵĴǰͣ£Ӹͣ£ǰǰıһ˳м۳ΧͿԿжҡ
ϰ壬ⶰ¥ǹ˾ڵء
ţƤ˵ͷ
ͣˣƤܲô£ͲҪ˵
¥Ҳǹ˾ġ
ʲô
ֵƤˣΪֻĵطû뵽¥ģȷʵúƤû뵽ʲôطŦԼڽ֡
ǵϰ壬ܲø׼ڹ˾ʱ򣬱Ǵһд¥Ǹպⶰ¥ΪͶʧܣҪǮܲþͰˡ
ĺá
Ƥֻ˵ҪȻô˵ط̫ۣٹ㿴һ¥Ǿ͵˵ӵһ̨ӡ
ʱڹư峡ȷûΣգŰѳŴ򿪣úƤǴӳ
ϰ롣
֪ƤҪߵ¥Ժһ·϶վˣƤȻƤкȻƤҲһһͷ
ö㣬ԭİ칫ңȥйԺûٴ򿪹ˣһǸմɨ꣬ȥһȾ
ϰ壬ȽȥϢһ£˵ҽ
˵룿ʲôˣ
ϰ壬ѵǼ˾˵ģüͷ
Ͳܹ˼ˣ˵ˣǻΪѾ˺Ƥû뵽ƤͲ֪
ʲôҪǣҼǸʲôⲻҹ𣿡

еʲôϰ尡У֮ǰ֪Ѿ֪˰Ĺ˾ôһҲİ
ϰ壬ڻ
Ƥ룬Լǹ˰æԼҲˣǾͼһ°ɣΪƤҲһ
Ǿͼɡ
õϰ塣ǵ˵ͷȻ˳ȥˡ
칫ҾʣºƤһˣ칫ңƤòпϰӦеİ칫ң˵칫жҪ칫ҹ
һһĴ󣬹칫ͳƽף⻹칫ʩ˵Ϣңң˵ӦоС
ˡ
ںƤûа칫ҿһ飬Ƥҡҡͷ˵
Ϊ֪ǣû˻úƤš
Ȼ칫ҵűƿǴ˵ϰ壬˾ĸ˶ˣǲҪʼ
ǾͿʼɡ
õϰ壬Сҡ
Ϊ㶼һ˵İ칫ңСһ㣬һ㲻СңҲ˵˾߲İ칫Ҳ
ƤСҵʱæ˲࣬ˣƤæվϰá
ɡƤѹѹ֡
ǣϰ塣
ƤˣûǶԺƤ˵ϰ壬չҸһ⼸λ
ţ
Ƥ˵ͷЩ˶֪ݣȻֻϵݣһҲ
λǺɭHANXIͶʹ˾ˡ
ָһ׹жԺƤ˵ţ׹ǽʱæվ
Ƥ˵ͷȻ¡
λǵºв͹ݸˡ
λеºģһһˣںģλӦǽºֻܷں档
ϰ壬һλó׹˾𡣡
رһλ׹УΪ֪ƤĿģһ֪ó׹˾ڷȥЩװȫλϰġ
ϰ塣վһ
ţ˵
ϰ塣
ںƤͲҪˣͰѺƤݸǣֻûмѣ˵ʵƤǴ𺳻ǺܴģΪģΪƤᡣ
ϿƤҲͶʮ߰꣬ȻҪһЩҲʮһ㣬ǲʮһ㣬Ҫ˵йҲûмĳɼ


647 
ǰĳɼҲ˺ƤϣĻǻǲˣرó׹˾ĸһ˶ٷװκ˶
˵׬ǮٶȣǾԲȽڹ˾Ȼ⻰˵ҪȻȥ˾Ҫȥ˾ˣ£ò˰
ȻˣƤͲʲôҲǰһɣ˼ô࣬˼һҲ
Ƥһ°귢飬Ҳǻƽˡ
һţʹϵ񻯣ְʹʻƽгͶɷ硣
һĺţô󣬰ĴǣȣְƲãһʮ˺ţ׶ؽг۳ǣһ¶ʮһţƽǵ˰ʮ𣬶ʮֱʮ
˵ǺͱΪǰ
¶ʮţսʮ·ݣ׻˵ʢŶƽ𣬻ƽ𻹻һǷٳֱǣʱһЩƽڻԻ׬һʡ
˵˵ڹ˾ߵɡ
õϰ塣ɭվ
˵ɡ
ǡɭӦһ˵ڹ˾ʱûʲôͶĿͶʵĻ֮ǰܲðźõģ˵һӯУǺܴ󡣡
ͶʵЩƤȻ֪ΪǶǺƤģ˸տʼ׬ǮʣµͶʶǳԶͶʣȻôͳɼ
ѵûбͶʣƤüͷ
ȻһͶʹ˾Ҫһõ쵼ˣҲʲô¶ɣô˵ЩҲǽͶʷľӢ
һЩ治Ǻܴ󣬺ܲûȡ
Ҫ˵ƤҲ֪ЩɶǺƤŪģǰ֪ţپӢкƤ֪Ⱦ
Ƥ˵ͷ˵ҿɣһͶһֻƽڻ
ϰ壬Ͷʻƽⲻ̫ðɣΪƽովһǺͱʱͶʻƽеðա
ͲùˣͰ˵УͶʻƽͶʣǳڣҲûʲôģǮҲǷš
ϰ壬ͷҾͰš
Ȼе㲻ϿɺƤô˭˼ϰ壬ԼҲֻţ˵ˣƤ˵ҲʲôͶʵģͶһ»ƽ
ˣҪͶʻƽҿСӵķزǿȥСӵĹƱгתת
ƤֻͶʹ˾ȥСӵĹƱгתתǵȻǣСӵķزǷȻڿȥûʲôֻ˵г
ǺƤ֪ٹ꣬ǾǷģַ񣬾ǺƤʿе㺦£Ȼ˵Сӵķز̻ʮһ㣬ǽʱ
СӵĵزɻȽϱˣȻ⼸治ܺãǵȹ⼸꣬ǿɾͲǼˣʮʮ
Ҳ˵Ͷһ𣬽ܾͻʮʮСӵķز֮ǰһοգ棬Ƥڶ롣
ϰ壬˵Сӵĵزɣҿ⼸СӵĵزɲǺܺð
ûҾͲˣΪڲãԲȥ׼ڳаɡ
ǺðɡɭֻȴӦ
꺺ɭԺ󣬺Ƥֿ˻º˵ǲ͹ô
ϰ壬͹ݺһǰȣһЩûӵ̣Ŀǰԭʮҵꡣ
Ϊʲôûӵ̣Ƥüͷ
ǸΪܲߵʱûнҲʾܲãܲõ˼ʱԡ
˼ƤҲ˵ʲôµĵ̣Ͳ̫ı仯ȻǺһ㣬벢Ӷ١
ɣڿʼ͹ݿµĵ̣ܰв͹ݿÿһ䣬ȥʲôطԳԵв͡
ǣϰ塣
ǺɭԺƤľе㲻̫޳ɣôºǾ޳ɣ࿪һЩֵˣʵͺƤ뷨࣬Ǿǰв͹ݿȫ
ºԺ󣬺Ƥһλó׹˾˵ó׹˾ûʲôģһҺ˵һЩ顣
ǣϰ塣
ʱǴӺƤվ˵ˣҶϰ彻ȥɣϰյûϢ
ȻֻһǴҶ֪ǴҶףϰĴˣԴҶǺ𾴵ġ
ɭºˣСҾʣºƤǺ𣬴
ΪѾ֪ƤҪʲôԺƤҲûȥҲǶһΡ
ǹȥСҵŹԺ󣬺Ƥ˵һ£֪֪ʲôطģ


648 㶨ڽֵ
û뵽ƤΪ£һʱеûת
ʵɣϰ׻ó׵ģ֪ܲɣ
Ƥû˵ʲôǾ˵ҲãʡúƤٸ˵ǺƤ˵ƲôֱӣҲ׹еһֳɣ˵Ƚֱӣʲô˵ʲô
ǲ֪ϰҪʲôĻ

ȻѾ׼Ƥ˵ǳһǱĻ˵ҲǱȽȽĶҪǣⶫ϶ããǾû⡣
˵йôʹˣȻ˷û⣬˭ұ֤
˵ôţѵʲôΪѵģϰֻôһС¶ѣʲôӡ
ǻǲӣҲǣ׹оôֱӣʲô˵ʲôְǸͲͣһЩ
ʵҲûа취ҪЩ˳ȥǲףǲҲУ˵ǵĴ˳ȥǾ͸ˣΪ֪⴬ǿйԶǵĴĸϡ
򲻵ҲΪѣȽΪѵǣƤЩ˳ȥΪǸͲܣһץôˡ
ͲҪˣҪı˷ģֻҪѶͿԡ
ǣϰ壬ˣͷҾȥϵ
ţܹɹҸĽ


еĲֻһˣҲһ𣬾ҲԲһСĿû뵽ƤȻô󷽡
ʵĹʲͣÿ¶кüǧĹʣüǧ𣬾ҲǸ߹ˣǰ꣬ꡣ
ģ˵Ի֡û˵Ƥæ˵һ䡣
ϰ壬Ҳ˼
ǲǶνֻҪѻŪͿԡ
ǣϰ塣
ƤѸð鶼Ժ󣬾ֱӻȥˣȻǻصׯ԰ƤιҪһ£о֮Уȥһĸĸ
ȻƤǲȥģΪռķװûȡֻϸˡ
ϳ극Ժ󣬺Ƥؾ˯ˣ˯ҹʱ򣬺Ƥˣһ͵͵˳ȥׯ԰ϵͳû˵ֻǷֹ˽Ƿֹ˳ȥ
ԺƤȥʱû˷֣ׯ԰棬ƤߣǸûʲô⳵⳵ֻߵ档
Ժ󣬺Ƥһ⳵
⳵˾һСϳһˣСһ£ΪǸס˺ܿ˵ס
ˣȥʲôطСӢ˺Ƥһ
ȥڽ֡ƤҲһӢ˵š
ڽ֣Сڽ֣ûаѳ·ߵĹȥ
ô
ȰʱǲҪȥڽ֡
ΪƤʱڽֵСĵһ䣬ʵƤκ˶֪ŦԼʱǾǳҡ
ô˵ɣŦԼǺڰŦԼȺ˷սԺңҪȻôôౣڣҾڰ컹ô䱸ɭϡ
ǺƤ𣿵ȻᣬԱҪ֮ǰƤǰǹ˹һרŸһ£·ʲô⡣
ҲԷһôƤ͸ˣ׹һ˸ʮ˸ҲǺƤĶ֡
ŦԼңôŦԼڽ־͸ңϻϲˣȻ˵Ǹڹ˾С컹вٵġ
⳵ֱͣHANXI˾ǰƤѳѽˣȻ³Ƥ³⳵һˣ뿪Ƿ֮ء
Ƥҡҡͷߣ˾ûһˣûУƤȥǵңֻһţҺƤõԿףžͽȥˡ
ȥԺ󣬺ƤͰŴˡ
ڽңǲûз¼ЩҲ֪Щ˾ǵʳĸ˵Դҽڽֳء
ô˵ɣֻҪ㲻ߣǻû⣬ʱεǶԲ𣬹·ǹ⣬ԲǿЦ
ѵԺ󣬺Ƥ˸طѷװ˳ȻҲûгȥֱӴӵ㣬Ǵ¥ȥģû취ǵݶϵˣҲ鷳Ǿֻסһ


649 ϱ
㲻ǰ칫ңϢңװ޵ĺܺһĸ߼Ƶ껹дԡңסһû⡣
ƤѰ칫ҵŴ򿪣Ȼ󿪵һ£û뵽ﻹе磬Ϊ͵һûеأĻһϿǲܡ
ڶϣƤԺ͸Ǵһ绰û취Լƾʧׯ԰˶˰ɡ
Ƥµûһׯ԰Ժ󣬿ƤûӶȥкƤ𴲣û뵽ƤͲңտʼûע⣬ΪƤѾׯ԰ɢ
ǳȥҲҾͷˣΪû˿⻹˵ãϰׯ԰ﲻˣɲС飬æȥҡ
ʱ򣬺Ƥĵ绰˽˵Ƥڹ˾һͬʱҲɻ󣬺Ƥʲôʱȥģôȥġ
Ϊׯ԰ﲻ˵ͭǽڣҲԲһʲôʱ뿪Ķû֪Ƕׯ԰İġ
ͬʱҲ԰Ա˲ƤҪ֪Իǰк˵ʵƤȥЩûа취֡
ҲܹǣҪ־͹ֺƤ
֪Ƥڹ˾ԺǾʹűڴҴææ˾Ƥڰ칫ǲһΪ֪Ƥһ£ôҲ͸ɵͷˡ
˵䲻ģºƤƵƤԲŹ꣬ǴӰ֪˲飬ǰ˶ܲõҪԣǾͲ˵ˡ
ϰ壬ôһ˹ˣ˵⻰ʱ򣬻еġ
ƤҲ⣬ϾƤҲô£ԼȷʵǴ˲鷳˵ˣ˼ҲǵԼ
Ŷģһ˹ԡ
һе㲻׺Ƥ˵Ļʲô˼
ǽڹ˾ʲôлҲӦǽó׹˾Ǳ߰
ţƤ˵ͷ˵һùĻ
ǵɫˡ
ƤȻ֪ʲôæ˵һװûоأԡ
ǳһ˵ϰ壬һһΪ
㻹ΪǶƷҿģôŪǶȻʱɵ͵˰©˰ĹǾԲȥǸ
Բϰ壬ˡ
û£绰˹ѻߡ
õϰ塣
ǣЩûоصģʲôɣ
İϰ壬Բ⣬ó׹˾ǱҲǰѻ̣֪˽٣˭̶֪٣Ҳһһȥ԰ɡ
⵽ҲǡƤ˵ͷ
Ȼǲ֪ô˹ģ֪ôģ֪Լϰͨ˵ˣҲ֪ģ֪ԽԼԽ
һСʱ͹ˣȻȥװƤ칫ҶԺƤ㱨Ȼǻ
ϰ壬Բû񡣡ͷ˵š
ô£Ƥüͷ
ó׹˾ĸˣ׻ѣôѰɡ
ϰ壬ҲǸող֪ó׹˾Ϊֹ̡
ʲôô£Ϊϰǻ˰ɣƤȷţҲֻⷽ룬ΪûбľҪġ
ǵϰ壬Ϊ
ǰ
ºƤеͷˣֻһЩȥڿǲˣǾֻиԼϱˣǾ͵û͵
ֻĹ˾ңȻҴӵͼϱǳƤǽȡһŵͼ
һŦԼеͼıŦԼеÿһطֻҪֵͼƤȥʲôط᲻֪·
õϰ塣
ܿڵͼϻطȻݸƤ˵ϰ壬ҹ˾һҡ
ָָͼϵһȦ
һҽKNUTHĻ˾ҹ˾ŦԼ󣬾ҲŽǰ
ȻⶼԺƤ˵ģô֪ô࣬ȻƤ˾˽ĺܶ࣬ڻ˾治˽ⷶΧ
ˣȥɣͲòˡ
ǺƤҪĵģû취ֻȥˣ£Ƥտʼûд棬Ϊ֪棬׹оԲ
ֻû뵽棬׹Ҳ򣬾Ϊǻˣ׹ŸԼҽﻹǴйһٵĹҡ
õϰ壬Ҿˡ
ȥɡ


650 ĸĸ
ȥԺ󣬺ƤͿʼüˣΪģΪǰ̫ˣԼ֪ĳȥǲˡ
Ϊһǿׯ԰Ļͭǽڡ
ôھֻһ취ˣ뵽⣬Ƥ绰Ǵ˹ȥ
ǣһ¡
õϰ塣
Ӻ칫ңﻹһȡ
ϰ壬ңǰѿȷŵƤǰ
˵ʵƤϲ⣬ףҲź˼Σе㲻ϲζΪһʦƤζĺء
ǣ׼һͨľУҪȥũһˡ
Ƥ˵ũǵȻ֪ǾĸڵĵطƤҪȥĸĸǾû⣬һҪ˸ţΪ֮ǰȥũʱҲһ˴ųȥ
ƤȻҲǴ֪ģΪñ˴ĸÿζȥװС
õϰ壬ϰšǵ˵ͷͳȥˡ
ʮӺٴ˽˵ϰ壬Ѿ׼ˡ
У߰ɡ
˹˾¥Ժ󣬻˳ӣȻ󳵶Ӿһû˵ĵطͣƤӳ·Ѿͣһγ
ֻһͨĽγѣӳһˣԿ׽ǣȻһ۳ϣְԿ׽Ƥ
ϰ壬һһҪСһ㣬Ҫǰ绰Ȼš
У֪ˡ
˵İţƤ֪ƺڲֻ࣬ͨ۳ѡ
˵ⷽĻ治Ƥе㻳ǴʲôطŪۣһֿűȽСĳ͡
ֳкܶ࣬϶ͨͥõģ΢еǮ˶ֳȻֻʹˣΪĺƤ֡
Բͨû֮ǰÿȥũ忪ĳ˵ۺͨСһǳܻǷװζǾƵġ
źƤ뿪ԺǲϳȻ󳵶뿪Ͳ֪ƤѾڱ۳ӣ뿪ˡ
ȻƤûйʼգĳйĳһǷߣֻҪƤΥ£û˻ģɲڹڡ
ǷΥ£Ϳ㣬طֻҪ㲻Υ£ǾԲ㣬ΪｲȨûΥµʱȫԸ㡣
Ƥûȥũ˵ũǵһǺƤеͼյͼϵ·ߣƤܿһܴũ
˵ʵũƤһϵ뷨Ϊ̫Ưˣũڱڣиţ⻹ֲ˲ũ
ũܴ󣬺Ƥũĵؽ磬˺üӣһСׯ԰ĸסĵطȻס˿ɲֹﻹס˲ٹˡ
æɻĹˣЩкаˣж׵ˣһЩ˰ɡ
ƺƤũؽ˾Ѿ֪ˣԺƤʱһվׯ԰ſڵ
Ƥæѳͣ³˹ȥ
ûеڣ긾ŮҲĸ˵ǺƤɣ绰˵Ҫǲ֪ʲôʱ
ĸá
⺢ӿʲôĸæźƤ
˵ʵںƤĸ׻һεģǴ绰Ӧĺܺðɣڵ绰ǰѺƤڵ˵һ顣
ںƤйȡôĳɼǸе𾪵ģڹ¶ĳɼأǳɼͲ˵ˡ
ڸ֪ڵĳɼ϶ΪƤʽǺƤģ׬ЩǮҲǺƤĵӡ
áƤæĸ״һк
úƤ롣
лл˲ĸһЩҴӹڴģ
Ƥιʲôûд֮Щ֮ǰڿռţιоûдãƤͷһ£û뵽治١
⺢ӣԶĴʲô˵ˣʲô򵽡
ĸһģЩ򲻵һɽժҰɽ
ޡ
ĸĸΪƤڹڸû뵽ЩЩ˵͸ǹصﶼԵĹأΪǳԲЩ
Ȼô꣬ǶԼ绹Ǻ˼ģ˵ڻȥҲû⣬֪ǲǱˣ˸ûҪȥĴ㡣


651 ж֮ǰ׼
ȻжҲҪƤȥãĸ׽йˣȻ˵˼䣬ʹźƤȥˣҲǺƤһμĸĸ
ûзʲô죬Ǻܶûмһ
ҲȷʵˣȻƤںûһ𣬲ĸĸֻ֪¶ѣ˵ˣԺܲһ𣬺Ƥǳĸףǻǳ⹫š
Ƥ˵ιҪ죬ѾͷҲû˵Ҫʲô£費ҪҰæ
ȥԺ󣬴ĸ׾ͶԺƤ˵š
ûиǺƤҪ£Ҳ⣬Ϊ̫ˣ׹֪ƤιĿģǾԻһʮСʱ
˲Ҳʲô£ԼͿ԰졣
ǺðɣҪæ㾡˵ֻҪܰҾһ
ĲáƤЦҡҡͷ
ôĸȥæҪ˰æǾͱĸǿܶ࣬ǺƤҪ飬Բñ˰æ
ΪܻܿﵹæƤǾԲ鷢²ܳһҪȻƻ鷳
⣬ƤΪ겻ɣԼҲҪɲǿЦĻᷢ£ﲻй˼׹вŲ㺩Ƥ˭
Ǻðɡ
ƤĲҪæĸҲͲټ֡
˺Ƥô
ĸʱһ䡣
ͦõģ쿴ӣȻ
ĸգգ۾ǲ֪û뵽Ȼڼ
ţƤ˵ͷ
Ƥͷĸ¶Ц˵ƤǸһ°ôˣ
ĸôʣҲ֪ʵʲô˼ǺƤ֪ô˵ˣֻ˵ͦõġ
˵ǵͲҪˣѾǳˣʲôʲôԼĸ׵ĸһۡ
Ҿʶѡ
ĸ֪ʲô˼û鿼Ӧ֪Ϊʲô
ǣ˵ףǺƤûҪĸҪһļͥȻڰ㿴źӣҲԲ˳չǺǵĸףֻһ취Ǿ顣
ĸ׵ĻƤγףڻûе˵ˣѩڲŸһ꣬ھͿ⣬Ǳ˻ô
ƤǲںôǲǶԲ𽹻ѩ
ĸһῼǵģȲ˵ҹרſǣôĻϰ߰ɣ
ͦõģǲҪǣԼӹþС
ûеĸ˵ĸ׾ЦЦ˵
ǾͺãסĲ˳ģǿԻȥҹ˾Ҳǽũ
òãͦõģ˵ˣҺ㲮ĸᣬٸɼ꣬ĸɲˣʱͻȥ
Ǻðɡ
Ƥ֪ĸĸǾԲȥģΪ˭Ҳ֪ԺʲôȻԺʲôƤ֪֪ôȲ˵ܲ˵˵ˣ˭ֻš
ĸ³ƤһٺóԵģ纩Ƥũ棬û°æɵιιʲôģҺƤ˼Ȧоͦ
Ƥһũ죬Ҳܵĸ׵飬ĸ￴ŮԽԽ⣬ÿóԺúȣ꺮ůʧȥĸĺƤеһܰ
ʵ캩ƤûţΪ׼ɲǿЦҪһʧũֹ߶УƤҪһЩ׼Щ㡣
Ȼĸĸ֪ƤҪʲôҲûʣͿƤһЩ߰⡣
ϣڴҶϢԺ󣬺Ƥһĵˣûпǲгũ˴һСʱңһ⳵
ȥ˳⳵Ժ󣬺Ƥ˾˵š
õģá
ŦԼǸĻ˾ڵأƤҪȥĵطǼҹ˾һξ룬ƲҪʮӣƤǹģǼҹ˾³
ŰСʱԺ󣬳⳵˺ƤҪ³ĵطѳѸˣƤ³ˣȳ⳵뿪Ժ󣬺Ƥһ۷򣬾뵽ҹ
û룬ΪƤܸɢƵڴϣǰû⣬ҹʱѾӽʮһ㡣
أҪܿѲߵľ죬ҪܿˣںƤ˵ֱ̫ˣǰûôɹ˵ᳵ·


652 ҹж
ʮӵ·̣ƤСʱߵû취Ϊͣͣ˵طԺ󣬺Ƥŷ֣ҹ˾Ǵ
һ˾ǽһƬյϣΧûн͸Ƥ˲鷳˾ܴռһƽҲ˵ҹ˾ʵ
ȻΧûнƤ˲鷳ʮӺƤΧǽ棬濴˿ͺƤһװ˼ߣʲô뻹ңͿ֪ǿжˡ
׸ߵǽҲ˵⹫˾ҪԣȻǽܸߣѲƤһ˲ںƤȻǽϣúƤǰ뵽ǽܸߣ԰ĳһЩ
ҹʮңҲǴʱ򣬲֪ǲΪҹ˾ûгʲô£Ҷ˾裬ѹûѲԱ
Ƥɵľͷ˽ȥȻɲܷΨһ˷֣ǺƤ֮ͼĴ󣬺ƤǾԲ᷸ġ
Ժ󣬺ƤûжһطΪڻ֪ʲôҪŪ˵ûѲߣѲߣ೤ʱѲһΣҪŪ
Ƥ˴аСʱңȻûзһ㶯úƤеɵˣô˾ȻѲߵ˶ûУͺƤǸƷװÿҹﻹѲء
ƾƤûг£ԴҲˣƽʱҲûѲʲôģȻΪһôĹ˾ûѲߣЩԱ͵ˡ
ȻûжǺƤʲôֱӾߣҺƤƿЩеƹĵطеƹ˵ˡ
һеƹĵط˵ǵĶԻƤΪʲôûѲˣΪЩ˶ڿӣһ׹д󲿷ֶϲ
ܿ캩Ƥ˿ⷿǿⷿصأͬڿţ濴ĻܣƤ֪ȥڿǲˡ
û취Ƥֻܰǰ׼ȡ˳ȻתһϷڣζпⷿˣΪط̫տƤһֱȼӣֿİԱŵڷյĿռ䣬˵ӣʮ붼Щһﶼᵹ
ؿⷿ˵ȥԺ󣬺ƤҲ˲ôˣæ˹ȥȻڼʲôûԿףΪԿ׿ŷ㡣
ϧƤѼ˶һ飬ҲûпԿףҲǣЩ˾濴ֿ⣬Կ׸ʲôвʲô˶Խȥġ
Ƥ֮жô죬һԭǾЩѾԵܿܺܿ˷֣ĻƤΣˣҪ׹ûз֮ǰϿѶŪߣȻ֪뿪
ȻûԿףǺƤֻ취ӿռóϸ˿ͿʼŪӲƤ͸Ūˣ⻹Ϊ׹õ͹ڵĲһҪȻƤҪԿס
ҪǺ͹ڵһƤͲӣʮ붼á
ƿԺ󣬺ƤɵˣⷿȽ϶࣬һûУⲻ԰ûлĻﻹҪסͲϳѵбĿⷿ
Ƥòô룬Ҫ֪ĻбĿⷿôƤεĻʧˣΪղҵⷿѾ˺ƤһСʱʱ䡣ȥһⷿƾҵҲûʱȥȡˣƤֲɵô֪ܲ
ʱ򣬺ƤһǽϹһ鲼ֻⲼŵıȽ֣ƽʱƤܸͲ⣬ڲУԺƤ͹ȥ˿Ūô¡
鲼ƤһΪʲôԭ鲼棬ȻһţʲôûУƤƿ˽ȥ
һֿ⣬ұǸֿ󣬹ֲÿⶰСΪʲôֿôûжԭﻹһֿ⡣
ȥԺ󣬺ƤһŵĻҶµģ滹ϲǻûװ䣬ƤҲ֪ЩǲҪҵĻΪͲʶʲôǻ
ҲѲסΪʶӢﰡʶ˵һӢƤæһ̨Աߣϲ˺һӣдʲô⡣
ģƤˣΪҪҵĻҸպһ׻ңĳҹ˾ģĻǺԶҪȻͲš
Զ˵ĹңǾͲˣǻһȻ˵طװ
ңңףĻƤĿռһŷ̨߿Է̨Ƕʮ̨Ȼ󻹶׿ʮ׳ʮ׵Ŀռ䣬⻹Է̨


653 Ժ·
󻹶һףףʮ׵Ŀռ䣬Էһ̨ĻƤȫװ߶ʮ̨ϧռ̫СˣҪȻƤеĻװߣǸһƱǸﲻŪһ£ΪһֻܸһΡ
ֿеĻһٶ̨ܿ캩ƤͰѶʮ̨װãʣµЩƤֻҡͷȻˡ
ѾûʲôˣԼѾõԼõĶڲ߻ʲô
ȻûаѲֿգƤеźѾԼԤڣʮ׻Թ˵ζʲôƤ˭
ƤӲֿʱ򣬿ڵţһ˵û˷֣ҪȻͲڵǻʲô
ʱϹڲˣڳȥƤ˵ᳵ·ҵֿ⺩Ƥ˲һСʱȥʱʮӶûãƤǽߡ
ȡǽȥȻĺڰУСʱ󣬺Ƥڽֵϣʱ򣬺Ƥ
ھ˷֣ҲҵƤ
һ⳵ʻ˹ͣںƤߣһС򿪳˵ˣҪ𣿡
ţƤ˵ͷžȥˡ
ȥʲôط

õġ
Ƥû˵ȥũһﻹСģһѱȻ˳⳵⳵˾֪ҪȥʲôطҪǣûмء
мأҲ庩Ƥ˭ûнǼһ˾ʱ򣬺ƤѾ˿֣ñӣ˿Լ
Ϊ˲һƤȥʱ򻹴׺ͽף˵ССġ
Ժ󣬺Ƥó⳵˾ͣȻ³ڳ⳵Ժ󣬺Ƥһξ룬Ȼһ⳵ȥûũڱ
򳵵ĵطһĸԶƤ³ˣȻһСʱŻصũʱѾûû
Ƥĵ޽䣬Ȼȥԡϴ˸裬һ·Ҳû˯ֱӳ˷䣬֪ĻΪ𴲡
ˡƤ˴к
ˣô磿
˯šƤֻڡ
ƤˣĸҲͿƤڸ˵
ǵĲϢĺܺãҲ˯ıȽ㡣
һ㺩Ƥ˵ĵûﵽϾر𰲾Ҳ˯˯ԺҹûʲôѹϢıȽϳ㡣
ǣҲҺ㲮ĸΪʲôѡԭ˵ʵסǺܿġ
ĸô˵Ƥ˵ͷͬ仰˵䲻ģ˼죬Ƥϵĳ嶯
ũִ죬ƤǴһ绰˵ԼҪȥԼʱ䣬ƤҵĸĸԼҪȥ˵һ顣
ƤôôҪ߰ĸ׻е㲻ᡣ
ĸҳҲһʱˣʱûȥˣһҰŹһ¹˾Ҳʲôɡ
Ǻðɣʲôʱعڣĸš
ʱ֪ƻҪһʱ䡣
Ƥ治֪ʲôʱȥô˵ԼҲһʲôһ˲ǰˣǣƤΪ˻ŹߵģҲɵʲô
Уȥɣڻع֮ǰҪ˵һ
õĲİɣʱһ
չʱ򣬺ƤĿȷǾŪԳʲôûɣڲһˣԼĿѾﵽôƤҪһЩԼ顣
ںƤû취չˣ԰ںƤҪʲôʲô׬Ǯһᴥɵ¡
˵ʲô׬ǮôƾǹƱˣУΪûʲô¼ƤͲ˽⣬Ϊں˽
ûзʲô£ҲͲᱨôƤҲͲ֪ǺƤ㳤ԶͶʣһЩƱڳС
Щ˾Ƥ֪ҪģΪͶʹ˾ȥͿԣҪǱĶܶ˶˵ǻƽǶƭ˵ġ
ΪطгѾܳ죬ϸиҵ˵׬ǮڱףΪڸʲôǸտʼ
ȻҲ˵߾û׬Ǯ⣬˵𣬱˵ƷǿԸɣǺƤû·ӣƷƤǾԲģ׬ǮƤҲ
ƤǸˣҲһͨˣں˵⣬ƤǾԲȥرǺĻͨˡ


654 ƤҪϻ
ôƤľֻһˡ
ƤĸĸԼĵطǴųѾڵţƤѳͣ·ߣԿ׽һˣм۳
ϰ壬ȥʲôط
ƤϳԺǾ
ȥ㳡
ϰ壬ǡ
е㲻ףƤҪȥ㳡ʱƤӦȥ˾
ȥ֪ˡ
ðɡ
û취ƤԸ˵Ҳûа취˼ϰ塣
ȥ·ϣƤ·ڶ˿رǳǵķֻҪϾͽм飬ƤȻ֪ô¡
֪֪ǺƤ֪ŦԼߵԾǡô£
ϰ壬֪𣿡գգ۾ֱĿźƤ
ô֪
ǿĶ˼ˣƤֻ˵
һһ˾ŦԼ⼸Ͻˣ컹һ㣬ֻǶԳǵĳм飬һֻԴǰ첻ǽǻǳǣǴ󳵻СҪһ顣
ʵ˵˾Ժǵһ뵽ľǺƤ˻֪֪Ƥ԰ôװ֪˵ŦԼ˵˾ңôƤһЩ֪˳ȥ
Ȼ֪Ҳ˵ʲôϵֻ֪ƤǸʵˣƤǿԱˣƤǿеطסˣ֪Щ͹ˡ
Ƥ֪ǣٴͱһ¨ӣֻǻ˾һЩ׹ҲôʦڣͬǸһҾ˾رƵġ
ˣȻֻһ֣Ҳ׹ͷˣΪ¿ɴСͨôһЩӹһЩô
ΪҪľܶȺܸߣҲǣõĻܶҪȻߡ
ֿһٶ׻־ܶȸߵĻֻʮףƤǡǡʮ׻еĶʮ׸ŪˣҪ˵Ҳֻ˵ɺϡ
ʵƤͲЩΪûнӴ⣬ײ־ܶȸߵĻŪߣֻ˵⣬ΪƤΪľõģռŵʱ򣬾ġ
ҲвĺôɣǸеˣƻһһȥҲ˾ʮ׻棬͵Ҳֻ͵ģģ˭뵽͵ġ
Ҫ֪ЩܿͲܰĻŪߣϧһƵˣһһҪŲЩܰ͵ߵˡ
Ƥֳӣǲ˼ģ˵ˣǽǣԺ˳ľͽŦԼģ㳡ͣ
ϰ壬Ǳһǵв͹ݡָһڸ㳡ǡ
ţ֪ǣ⸽һҵ棬סһҪǮν
ϰ壬ǡ
Ժ֪ˡ
Ƥ˵仰ǾͷһۣΪ֪Ƥô˵λϰܲûǲһܲõĻҪʲôԼֻҪʳܲþͻԼһ¡
λϰɺãûг䶨֮ǰһ仰˵͸¶ʲô
ºƤԸʲôû֮ǰǲ˵ģñ֪ҪǲԸ˵˭ҲûãҪԸ˵ͲС
ǺðɣϾȥҡ
ˣҵǮҪӹ˾ʹڻе˻ϳ
ǣϰ塣
ȻܲףҲûΪʲôΪ֪Ҳǰʣ˵ˣ˼ҵǮʲôطһ
Ƥߵ룬һʣµǮߵĻУһ࣬ȥǮнʮ롣
㳡֣˵ĶǲƤҲ׼￪ûǿǲв͹ݣϻ
ͺͿϵ»ںѵ濪ڸУôƤΪʲô⣬һƤͺͿϵ»֮ţҪ뵽Ǳ
ͺͿϵ»ڵƷ̫һʱϻôҿ͵˵һִƻǴ󲿷⡣
Ǹʱҹ˾ڱͷöˣǻʱȥйг
˵ʵƤʵҲʲôˣԲ뵽ԸڵϻȡһЩʱ̿гҪĻ׬Ǯ
Ҫ֪ͿǺܻӭģںͲ˵ˣЩ׹жȽϲв͡


655 һͨ绰
ԺԺ˵뺩Ƥڿ׬һʣĲãҲ԰ߵϻˣͺͿϵ»Ȥ
Ϊʱ˭ϻô˭Ŀ͵꣬ȻʱҲпܺƤҵչˣҪԺôչˣڻ˵
ƤûͣźԺ󣬾ͻȥˣȥ˾ǻصׯ԰˾Ǳߵ飬ƤðŵѾźˣҪٹȥ
⺩ƤͶʹ˾ͶʻƽСձķزƱͶʹ˾˺ɭе㲻ģ͸һ绰û뵽˵һ仰ǾǷӡ
û˼ѾԣǾǲܺƤ˵ʲôɭҪӣҲ˵ƤøʲôʲôԲΥ
˿֪̫ܲˣƤڳ˵۹⣬ֻҪúƤеģǾ;û⣬˵ˣѾѹ˾ƤôƤԺϰ壬ӺƤǺ
ׯ԰ʱûиţΪҪȥҵ棬ǿûкƤôУƤϰ岻ɻԣϰҪɻҪȻô˭
Ҳ˵ƤԭӦ鶼ǣʵǻǺܸ˵ģ˵ϰԼ֪ƤΪ֪ô롣
ȥԺϵʱ򣬺Ƥ͸һ绰
ϣǱϣʱպڼҡ
绰սͨһ䣬ȥũˣ
ţմũ׼߿ϻ
Ŷˣ
ˣҲûʲô¡
ȥǾ֧ġ
лл
ʲô˵ˣҲǰ׬Ǯ

˵ϻ˾˵ģҲռһĹɷݣƤڰ׬Ǯ𣬺Ƥٿһϻĵꡣ
ˣ㿪ЦģˣҰô
ͦõģ˵ǻعڣǸͲԸ⡣
뵽ˣҪȻҲȵڶûаǽӻҲãǱߴţũ壬Ҳôį
ǰҿĸͦϲڵÿҲܿġ
ţһֱͦĵģʲôʱ
ҪһʱˣҲҪѵ꿪⻹ҪѵһЩˣԺϻš
⵹ǡ
ȻǺƤҲ֪ڵͷΪܸоĳ
ǺƤǱ߷չŰɣģһչ˺õģǳʲô⡣
֪
˵ƤǾԷģ˵Ϊ˺ƤԸ񣬾ûкƤҲ᲻ܺӣƤ˭
ǶˣʱһЩ㻨ǮϲûǮ
ѽҪ㰲ţİɣÿ춼ǡ
Ů˵˼Ҫӣ˼ҪŮҲ˵ӾͲǮ˵Ů㻨ǮҪʵ
ƤҲȱǮԶԺǻǮƤ̫ܵϣֻҪһǮƤܣӳСʱ򿴵ϲĶֻҪ̫֣Ƥ˵ʲô
ʲôй֣Ǿ㲻ܿʲôʲôõСӣһѣҲ棬һûȤȻ󿴵Ļô¹֡
ƤǮǮҲ˷ѣЩǮˣ˻ĺã˷ϣԲǺƤ뿴ġ
ŮСѩкܶ࣬ûһظģЩҲһξͲˣǾ棬СѾͷЩߺܿУÿԺСķ
һᣬƤͰѵ绰ˣʼնû飬ҺƤҲûиͷ绰˵¡
ƤҲûа취˭֪ĵ绰᲻ᱻ׹пǺϲ飬׻˵һһһôͻˡ
²Ƥ֪Ҳ֪֮ǰƤͽҪ鲻Ҫڵ绰˵ʲôҪ£ҲҪ˵
رǴйĵ绰ƶ׹صע֮¡
һ£һ£ڸ绰Ժ󣬺Ƥһ£һ¿ǰѺƤæˣѡ棬װޣƸȻԱѵЩҪƤ
ҺƤЩµʱ߻ǸһѱڣҲûа취飬̫ңƤͲһ˳ȥȥũ塣
ǺƤûʱȥũ壬æһ£ϻڿҵˣƤһܶ黹ǰæģ˵עᣬ֤Щ


656 ع
꣬Ǳڹ鷳ܶ࣬ʲô֤Ҫ룬ԱҲҪ콡֤ڹڣûеġ
ЩŪԺ󣬺ƤҲʹȥˣڻȥ֮ǰƤȥһũһĸĸũһԺϻõЩͿԴ
ũÿôʳιպãʡҪȥ
⺩ƤǵϻܾԺķչԼŰ죬ƤһҪǾǰϻÿһ䡣
ںƤİţǵȻǺܸˣϰĴˣһҹ˾ܾȲ˵ʶ٣ڵҲǴ뵽ˣȻ⻹Ҫһʱ䣬֪ѾԶ
߰źԺ󣬺Ƥ̤˷ڵķɻλûиκˣҲֻ绰뻹ˡ
ӻųƤͿȻҪһӡ
Ƥæ߹ﺩƤöǿƤֿտգҲֻкͺƤһкȻһߡ
ǿģľǱƤһֱõһʱ亩ƤڣţںƤӳǸûʱ䣬˵ͣǱ߾ͱ˸ߣúƤòпǮࡣ
Ǳ߶Ūˣ
˳Ժһ䡣
ţŪˣҪȻҲ
ƤôʱķɻѾˣ
ǾͺãˣҸ˳Ƴ
ڲÿô¡
ҪҸЦЦ
⻰ôôư
ģȥԺ󣬳һˣ뿴ģû뵽㲻ڣȻȥʲôֻܸˣ˭֪ȥԺ͸Ҵһ绰˵ʱһҪһ
ԭѾͷʲôƤüͷ
Ҳ֪
ˣˣǿȥɣ˵ʵеˡ
ڷɻû˯һ᣿תͷźƤ
˯ʲô˯š
ȻƤͷȲգڷɻϻ˯ţⲻʲôյ⣬ǺƤԼ⣬˵ǷɻڻҲһ
˻صңȻ˵һڼǣƤæ˹źƤ˵磬ŪûУ
ʲôŪûУƤеģ׳ʵʲô
磬װͿβȥŪŪûУŪ˼ף

ƤΪʲôôزԭΪҲǣоǸоͬҪ⡣
˵ѾͷǸջһˮûкȣܲȺȿˮ˵
УҪ˵ЩûõģŪ٣оҪһס
ԼãƤһ취ûУȻҲǺƤ̫簮ˣҪȻҲͺƤûûСⲻǺƤҪ
𣬸ҪôҪͿһˡ
УҸһףڿҺˮ˰ɣ
ԣԣ磬ȥ衣
ƤҪһףǸ˻ˣǴλԺ˵ƤȥͰ·ΪһооԱô֪ܲ
ȥԺ󣬳ͺ˵һ£û뵽ķӦ󣬵ʱóƤ绰úƤŪһ׻ûдΪڵ绰ﲻ˵¡
ҪȻܸܿƤȥΣգȻ飬ڻ͸İΣѡǳ붼Ҫ룬Իѡİȫ
ȻҲһ£֪ԺҲû˵ʲôǸ߳ƤѻܻǮоҹҲҪһס
ⲻ֪ϾٻˣֻҲû뵽龹Ȼô˳Լ˵꣬ʹӦˡ
룬Ҳô£Ƥ磬ԼҪʲôֻҪУʲôԼҪ綼
ûƤȷʵ
κƤŪʮ׻˵ԶԶԤڣ˵þҪһףҪʮףƤҲգһ۾Ͼ͸ͲҪǡ
ֻõоǸоģҪô࣬һ׾㹻ˣƽʱӹʲôģͲҪȥˣԼоͿԡ
㣬ܽʡʱ䡣
ȻһףƤҲܸ߱ˣرͷҪȻͷȥɣͷ֪ǸܵĻ͸ˡ


657 ܰж
磬ʲôʱѻҰƤһ˹Ȼš
һʱɣȻ˻Ժ˸͹ȥ˵ã²Ҫκ˵
ףͷİɡ
ţƤ˵ͷ
Ѿǹȥĳˣһˣ˵ı֪ģЩͲҪƤȥⰲš
ƤҪĲǱģҸطѻųһע⣬һҪȫĵطǲңװǿԡ
Ƿװ̫࣬Сԣ˵װ֮ģôĻڷװֿ⣬ƾͲýˣôŽȥġ
ʱȲǳԵ㶫úõ˯һҲ˵
ƤһЩԵģʱ򣬺Ƥȥϴ˸裬극ͽȥϢˣһһ˯ڶϣƤ𴲵ʱ򣬺Ժˢϴ
ְ֡
СѾͷ۱Ƚϼ⣬ƤճͿˣ˲ϵĭƤ˹
ʵЩѾ֪Ƥˣ֪Ƥۣûдһֱȵ캩ƤԼѹҲ˵Щжථ¡
ϣְֵСƤæСѾͷȻϵĭ
֡
֡
֡
Ҳе㼤۾ﻹ⣬ΪһЩɣûСѾͷ˹
ţƤ˵ͷǻشǣȻ˵ˢϴһͳԷˣٵˡ
Сѧѧϰ񻹲ǺܽѾͷһǿǸѧϰȽϽŵʱ
ˣСѩҰɣҲȥˢϴ˹СѾͷӺƤﱧ˹ȥ
áƤ˵ͷʲô˵ˣأ
ϢԺͻȥˡ
ѾͷҲ֪ȸ˯ߣ֪
ȥҲԶҪǳڱȽæҪ飬ûʱ˵Ż
ǵҲǡ
ڲҪæо飬æӵ飬˵ȺƤæ˻ҪæѾͷڵӣƤﻹǺοģѾͷڳˣ֪ʲôʲôˡ
ְ֣ҪȥùҲȥСѾͷʱ˵һ䡣
УȰְȥʱ㡣
Ү̫ˡСѾͷ˷ܵĻ˻ȭͷ
ƤϴԺ󣬺ҲѾѷãÿϵķǺҪϡ
ʦʦԳԷˡ
ã͹Ӧһ
ӣˡƤĺӵļ
ʦ˵ʲôⶼӦġ
ӶԺƤĸмǾǷԷθûкƤ֪ܻܲڣҪ˵ڹʱʱӶоԼΡ
СӣʱҸϱˡƤп˵š
ѽҿһ㶼û⣬Ѿˡ˺Ƥһۡ
˭ô飬Ϊʲôû˸ңƤеԾˣû˵ˣÿҲȷʵæȥǱߡ
һҲûиһǻҲ˵
㷹Ǹܾ档
ȺƤ֪Ҫ࣬ҲǣҲûʲô£ںӣĵĲȺƤ٣һģȽϺҲѾʮˡ
׼޵ʱŷ֣Ѿˣ׷֮£ڳں洦
Ƥ˺һ˵˵Сӿ԰ͰǸŮˡƤ˵껹һۺӵߡ
ⲻֺܹƤʵΪ˲಻С˵ͥ˵ͥ浱Ȼܸӱȣ˭ں˵ͥӺ棬ôǺ䲻˼档
һ߶ߣٿ⻹һߵߣôôʣҲǺƤû뵽һԭɡ
ȻûôСҲ˶٣ǺСʱӪϵԭ
ȻƤңÿ춼óԺúȣǺӻûгȻ˵ȻһߣҲеȸҪΪ̫ߡ
Ϊߺ࣬ôߵߣرŮģǲࡣ
Ƥô˵أô˵Ҳǳʲô²µģ

⻰Ƥӣô£ӿԼͽܣôԼǵĳ˵⻰ȷʵеǸˡ
磬氢Ժͱɩˣ
⻰ҲֻСѾͷ˵Ϊ֮ǰǽ氢̵ģ˵Ҳûʲôԡ


658 
ûǼˣԺټ棬Ƕܽа̣Ҫн㡣Լ˵š
˻ûн飬ڽɩеˣԽн㣬ĻԺĿҲ㣬ãһֱû˵ƺҲеϵ
ޣ֪ˡ
Ȼûн飬ҲܽаˣȻ֪ˣڽа̾е˵ȥ
ԺӣҸʱ䣬Ƥٴĺӵļ
õʦ
ûмˣôƤļˣһļҳƤҲûʲô
ҿɺƤʲôʱҸʱ䣬ļ˼һ棬ҿűȽϺá
ܵ޸ƤʱûмҳǲǼΪļ˻е˻˻顣
治һмˣĸסڰ׸ׯҲԶ
ҿԣ棬ȻһĻ£ӺҲϴСˣʱˡƤ˵ͷ
ʦǲ̫ˣ
Сӣʲô磬㶼ˣƤ˺һȭ
ʦҲ˼˵ĸĸ֪ǲ˵һȻټ档
ԣ˵ĶԣӦ˼֪Ȼټ档˵ͷͬ˺ӵ˵
Уĸĸ˵һ£û֮ǰͰǵ¸ˡ
ʦô찡
ƤĻӳһû뵽ʦԼżѵô뵱
ƤǺӵʦһΪʦΪ˵ǹҲûд
ûƤżЩֵܣǿӽˣûһ˽飬ȻǺƤֵܣǺƤվǵĸĸ˼ҸĸżƤżʲô
ԺƤֻܰںϣֻҪӽ˻飬ʱЩһô˵ձĻǿɶǺӵ屲
ֶӱǰ飬Ժǻʲô
ˣôˣҿԷƤ˵
ǼҲԣ극ְȥѧУƤֶԼ˵š
Ү̫ˡ
Ļû˵ʲôСѾͷ˵
ڼģʵͲϣƤȥǣΪ̫ҡˣƤҪȥǣһῪųȫѧУƶ֪ǵݡ
ƤѧУֹһΣһЩֻ֪Ǻһ֣Ҳû˸˵ƤȥǣͲһˣҶȥѧǻ˶֪ˡ
˸ʲôֲȥ㡣ƤСѾͷԴ
ΪʲôңСѾͷ졣
Ϊ͸ѧ·߲һ
ޣ
СѾͷƤô˵ֻſԷ
֣ҪȻȥСðɣǶˣͲҪ͡Сʱ˵һ䡣
ԶԶԣ֣ȥСðɣǲҪ͡СҲæ˵š
Сòðְ̻ͣͣһǰɡ
ƤҿǲͣǾ˰ɣ극ȥ˾ɣⶼһˣ㻹ȥȽϺá
Ǻðɡ
ĻƤ˵ͷͬˣʱҲĻںƤܵ¡
극Ժ󣬺Ƥ׼ߣվʲôͷʰĺ˵ҪҪҴһΣ
ʦʱȥ߰ɡ
С
꿪űȽÿȥҲƤȻ֪֮Ҫȥȥ˵һ£û뵽һﻹ顣
á
ƤߵǰԺʱ򣬾󺣵ŮѾͷһ˵ʵǰࡣ
ãʲô֣
壬ҽơ
ޣƣأ
úһǲ˵֪ӸͲڼңҪȻôúȥӾٻ쵰⺢ҲǵŮ
Ҳ֪Ұ˵ȥ죬Լڼ
ˣˣڶʲôʱˣ÷ȥѧˣһǮȥԵ㡣
ҲҪлл塣
Űɣģ費˵ʲôƤһǮ
ӣôµһӣǵ컯˵ʵǿ⺢ӵϣƤϴξ;Բô׵󺣡
лл塣
ƤƵԴ
֣ôûߣ
ʱ򣬺ǴӺԺƤԺһ
ƿСǵʱԺһӺܺƤСӡ
Сǲ۸ˣ
ǸӣƤôܲףҲ˵ʲô


659 ͷ
ûа֣۸
ƤҪǾ͹ˣȻˣƤûйС񣬶СԴ˵С񰡣ְֺƵİְеڣûйϵɲ۸۸Ҫ
֣Ϊʲô
ΪСǽ㣬ô۸á
Ƥ֮ԽСûнС٣ΪƤ֪СپԲȥ۸ƣڳûƴȻкӣҲȥ۸
õİ֣֪ˡ
ˣȥѧɣСһߣƽȥ㡣
һѧУѧ˸պ˳·֮ССߣǺƤƤСѾͷϴӦĺãͷž۸ơ
֪˰֡˵ͷ
㣬߰ɡСһС
ѾͷˣʵڸͲ£ʲôԹԹС۸ƵʱȻ֪ãҲ˵ʲô
ƽ㣬Ҳ߰ɡ
ޣõġ
æ¯ӸţȻͳһˡ
ڼӶԺ󣬺Ƥߡ
Ƥ֮ƣΪǺӣҪǣƤһԹˣûдûѴ˵ںϡ
ƺĸһҲˣһ⺢ӾͲˣƤ֮ġ
ƤȻҪתƵӹ˾ߣĹ˾Ҫȥһʱ䣬Ƥڸ˾תƣƤȻתô򵥣ҿԷôĵط
ϧһתƤҲûҵĵطûҵطƤͲܸͷѻŪˣֻҪƤ˵˭Ҳ֪
ڶ磬Ƥ׼ȥׯ⣬ǹĴأƤ۾һԼҪܷ»ĿⷿҰⲻһôĻҲ͵ߡ
뵽⣬ƤϾһֿ˼֣ܿׯƤûиκҪҲ֪ܿͻᴫȥ
ʱƤûʱ俼Щ칫ңͷһ绰
ιλ
ͷҡ
ƤСʲôʱģ
ˡƤӣȻѻͲÿˣΪ֪ͷԻһ
ȻͺƤһͲÿʹһȻûͷʲôҲΪʲôһʲôġ
ͷܺһӺкüӣƤͰѻͲϣȻԼһ裬оˣƤŰѻͲ˵ͷ㺰ûУ㲻Ҫˣͼ
֣ͷǱȻֹȻСĶԺƤ˵Сӣ˼Ūˣ
ϻûŪܻ
̫̫ˣʲôطȥ㡣
˵ͷʲôŪˣǻû˵۶
ʲôСӺǲ
ҺʲôĻû˹
СӸҶڵʲôطȥӦ
ãͷͷİɣҾƽƽѶ˻ӦҵɲҪˡ
֣ҾԲˣСŪ˼׻
ʮס
ʲô
Ƥ⻰ͷһѣΣŪһ׻ǧѣ֪ƻ˶೤ʱ䣬ƤɺãһŪʮף⣬ôܲ𾪡
ƤȷǶʮף
ϻȻȷԼŪһ֪Ҷȫµġ
ۣ
ͷûаһѪǶʮ׾ɵҲˣͷûôԾϾǱߵӦûʲô⡣
ɶʮȫµģͷͲˣǱҲһŪô࣬Ƕʮס
ͷ֪ǣһ׶ŪɵĶܣΪ׹ѾĹ˾˺ȻֻǸ߾ܶȲƷ
һĹ˾˵ŪĻƾһЩи߿ƼĶܡ
䣬ǿǶʮ׻ûˣҲһѣѵ׹жϹӣ˵Ѿһĵز
ڲǿЩʱ򣬶Щʲôʱ򵽵顣
Сӣʲôʱ
ɣʱһѶ˵۶棬Ȼ绰
ʲô
ͷֳԾˣ˵ñ֪ĳۣôأƤ˼ҪѶ˵۶
ĻЩôģҪ֪ǺصĻйԱϣôණ˽һ֪Ͳܡ


660 Ӳ԰
Сӣô쵽ģͷѾ˲óԾˣѾǳԾͷģΪƤٳԾȥǴ֧Ųס
ͷͲҪˣҲ㣬֪ҵͿԡ
ǺðɣСӡ
ͷ˵ʲôƤæѵ绰ˣɲͷ߶߶ҪȻûûˣҪǣƤ˽Ų¿ɲñֵ֪ҲС
ΪƤ̫ˣ׹֪ǲ˰ɱҲԲУΪƤвҵ
𲽵ϻоĹ˾׹֪ˣôĹ˾ˣôƤҪȦ׹еǮҲͲˡ
磬ôҲ˵һҺڰ칫ҵ㡣ηʱ
˵ʲôﲻǺѵҹһλҪһΡ

Ƥô˵ηɻ޻˵ΪƤ˵ûǺƤĹ˾ƤʲôʱǻǾʲôʱ
֪˴磬ιǡ
ȴȥЩ԰ɡ
õĴ硣
η˵ǰ·Ϊ⼸԰ƤûͶʣǰͶʵĲ㣬һ࣬ƤͶȥǧ⻹ģ԰
԰ܴĿ԰ռʮĶȻ߹ȥǿȥҲҪһʱ䣬԰תһ飬Ҫü졣
Ȼ˵ǵԺ³תǿתһȦĻǻʲôǽۻˣƤɲôεˣҪҪϸĿ
԰Ϊ԰һǰѾ˺ܳӣ2-3ԹҹҪﵽ2ҹ3Ҫֲľһѡ׳磬ȷʵǲס
԰λڶׯߣһֱţڴţҲڲӹ˾˵ʵ治٣԰Ժ󣬺Ƥѳͣ
Ȼ˳ηҲѳͣںƤ棬Щֵܣÿ˶һȻֻһѾܲˣܶ˻ûء
ܣôˣһ˿ηɣæ˹
ţҸһ£λǹ˾Ķ³Ҳϰ壬гϰ߶³ԡ
³ãʵڲ˼ûϳ
ûϵ㲻ʶҲ
Ƥôȥ˼ң⻹ǵһιƽʱҲܹ˾飬ϴСС鶼Ƕηȥʱηûʱ䣬Ҳ֧Сȥ
磬λ԰ĸţ
ţƤ˵ͷ˵ţǽȥɡ
õĶ³³룬롣
ţӦǴţˣΪţıȽ϶࣬طҲǴţĵؽ硣
ÿľ·ݵ׺ʮ³죬ʮһ·ݣͿѣȻƤҲǿѵģǹ⼸԰
ţѼҹ𣿡Ƥһһʡ
³еĹҹˣеûУҹĺ٣ǵһҹɣҲôյһЩ͵˾ȥˡ
ǵĴ磬мʮѣ˵ˡ
ѵʱƤպ֪ʮĶ԰ռʮȷʵٵģƽһĶزżѣҲǵڶ꣬йҹľͲˡ
ζô
Ƥ˶٣ǹڻ˯յʱնٶںƤ˵ν֪ЩѺòóԡ
磬ͦóԵģѵʱҸ͹ȥһЩɩӦ֪ĺ
У֪ˣ߰ɣ濴
Ƥ˵ǰߣηɺţæںţһߺƤһ߿ЩѣţţƤȻûֹѣѲİ˵רҵȻ϶̸ֽ
ţǧҪöıů
İɶ³Ѿźˣ˵ʱÿһЩգȻһϱĤ
ţܺãΪЩûгɣȹͺˡ
ڵҪֹҪֹ溦ؼģֻҪͣȻٽʩʣôͻûʲôˡ
һʱ䣬Ƥ԰ûгԷ԰͹һԵģҲû˲ãƤ˺ܺֻҪܳԵĶԣͲʳ
ϰʹһԷǧ˻Ǻ˷ܵģǰܹʱ򣬶ǴһߣȻΪηɱȽæƤܳԵĶηɵȻҲܳԡ
ںˣԷ³Ҳ


661 ˶øɻ
³ܣ˼˲ǺܺãҪ֡ƤͶηÿһײ;ȥ򷹣ţæ˵š
ţ˵ʲôʲôķǲܳԣ˵ˣǷ˲ãҲӦҲ˼ǳԲϺ͵ķˡ
³ǧô˵ⷹѾܺˣ˵䲻ĻҳôûгԹõķˡ
ƤֳڵֳѾǹȥֳ˼ʮ⺩ƤôأЩûֲ߲˵ʱǾʳЩʳרŸӹ˾˳ԡ
ΪǴͻֲ˵ճҪǰ˺ܶ࣬ΪǲʹûʣȻǶҲ಻˶٣ǾԹӹ˾ʮ˳Եģһвٸԣ
ڶ죬Ƥȥ԰԰԰ֲģȻֲ԰ûнΪҪܿҪȵꡣ
԰Ҫ԰ùˣҲǹȥ˿Ȼһ£ʵҲûôţҪúõĹһЩԱ޼
Ȼʯ԰ͺ԰԰϶ǽֲҪҹʱ򣬹ƻҪ꣬رǺ԰ҪʱĲã궼ҹ
Ѽ԰תһԺѾȥ˺ü죬ⶼΪЩ԰̫⼸캩ƤҲûлسסڶׯߣӶֳɵģƤʱס
磬Ҫʲô
ϣƤճ緹ηɾ˹⼸źƤѸ԰תһ飬ηɿѧ˲ٶôҲû뵽ƽʱôӹ˾ĺƤԸֹȻ֪ô
һȥ˾ɣڹ˾жٵأжˣжûпĳأжûֲ߲˵ض˵һ顣
õĴ磬Щ϶Ұ칫ңԺҾ͸㱨
˾칫ңѾڵˣǾ֧С֧ˣÿҲˣˣ˵
ƤСӣҲ˵ҡ֧ĺƤļ
Ƥ⼸죬һͳȥȻŻԾûк֧棬Ҫ֪ڵĲӹ˾ɲǰĲӹ˾ڹ˾ܴռ͸˵ˡ
ǺƤһҲס
˼֧飬⼸Ұѹ԰תһ飬ԾûйȥҪȻҪ鷳
⻰˵ģô˵Ҳǲӹ˾ĸ³ǸȥҲӦõġ
ΪƤûк֧кҪȻλͷƻܣôˣƤЩˣҪ֪⼸죬Ƥ·˺üʮԲ֧Գܵġ
ǣ֪´Σ´ʲô飬һ
Уǿ˵ˡ
˵ˡ
֧ʲô˺ƤܲףⲢǹֺƤֺƤûдżȥΪ֪ƤΪá
硣
֧ͺƤ˵껰ԺСҲƤһк
ţɡƤ˵ͷ
Ƥ֧黹Сηʱ˵磬ȥϡ
ȥɡ
ڶηȥϵʱ򣬺Ƥ֧˵ô
У㣬İɣϹͷܸɼꡣ
Ǿͺá
˵Ƥò֧飬ʮˣ屶֧ǼλͷͲԶˣû֧廹û֧á
ʱ򣬶ηɱһϳŵƤǰ˵磬ӹ˾϶
ҾͲˣ˵һ¾С
õĴ硣
η˵꣬һϣ˵˾һٰʮĶʮĶ԰ֲ߲ʮĶʣһһʮĶ׼衣
ôడƤüͷ
ǵĴ磬ЩڻûпĳʮĶңʣµѾĳĿǰֲһЩʳ
ţЩضֲʳôҲ߲ܺ˱ȣЩûпĳģҲҪˡ
״磬ڸպũеʱѾڿġ
ţˣжٴӺǺˣ
һһʮŸӣ˿ʮǧࡣ
ôࣿ
ȻƤѾһЩ׼Ǳָһںܶӻûʲô룬Ҳ˵ƤҪʮˣȷʵ˵ġ
֮ǰںˣƤǮЩûпʼֲأϾͿֲЩĵأƽͿȫ
׻˵˶øɻٺóɣôǮأǮܶ飬ʲôһֻҪǮʲôȽϿ졣


662 ۲в˵
֮ǰ֮ԷչôʵǱǮֵģηɲ뷢չ𣬵Ȼǣ˵ʵηΪ˲ӹ˾չ֪˶ϸûǮ
ûǮͲϣûϾͲܽлߣ˹ʣǸҪǮûǮ˵ʲôɲˡ
ںˣƤǮеǮȻЩǮֻǺƤ˾ãԺҪģôֻҪ˾ȫתò꣬ЩǮȫԻˡ
ûкƤЩǮ֧֣ù˾ԼչҪЩȫ뻹Ҫ꣬ԲǺƤԸ⿴ģʱ䣬ƤȲϰոȲ
˼Ųӹ˾ԲżȻڲȱԲȱҲûʲô밡ϰտеʲôǳԷ£Ȼ롣
ԷûˣһֱûҲС
ηɣٸǧ򣬽궬죬ҪʮĶｨû⣿
磬óǧǾû⡣
ǧʮĶһĶغٿˣǳȥ˹ʣҲԹˣʮĶô˾ʮĶĻǹ˾ԼӪˣԺҲҪƤͶǮ
ʮĶһ׬ǮԹʣµظһвٸԣȻ˵ûбĴӼӽУƾûʲôԣˡ
Ҳ£ֻҪЩȫãԺдӼӽҲϽн裬ƵģӽҲֻܵŽ衣
ƤͶʵǲ̫ˣ֧鶼üͷˡ
ҲǣƤͶʵ˾ǮĿǰԳһڣ⻹㺩Ƥ֮ǰͶʵЩֻǺƤ˾Ǯ
ûϵ֧飬Ͼͷİɣ֪Լʲô
ƤǺˣںķչƤκ˶ӹ˾ԺԻƤ޴úܶ˶ۺ졣
ϧۺҲûãбԼȥҪһôĲӹ˾ôףڵˮƽ˹ʣҵļֵƤͶȥô࣬ںҪͶǮڵļʮϰٱɲʲô˶Ͷʵġ
˵ûôǮôǮܵõϰյϿܰôؼǾǲܵģ˵Ƥѡʱ䡣
ҳԷԲϵ£ǾģҲܵõϰϿɵģΪƤṩ˳ԴãȻЩԺҪϰǻܵôֻ࣬ҪڲӾС
⻹һ£׼ũƷһ齻СС𡣡
磬ңҲС
ƤһԼСæҡͷ
һﲻ֪ǲѾϰߴ֣ʵ˾һ¸ʱ䳤ˣͲɱģ⼸һֱηɴ֣Ѿеϰˡ
ΪʲôУ˵оС
ǰСһӹȥҲɲ٣ҾиʱͶ뵽˾չ
ҿҲԣС飬Ŀã½Сҷġ
֧Ҳͬ⺩Ƥ֧һλԲ˽ˣȨˣ˼ʲô鶼վȷҲǺƤĵġ
磬֧飬ɸ磬Ҹɣ
ϻηСһơ
ǺãҸɣɲǲҪҡ
İɣ㡣֧Сһ
ûҲ㡣ηɸСһȭ
ֻкƤû˵Ƥû˵СͰ۹תƵϣֻǺƤ˵ĻСЦá
Сӣɲãôʰ㡣

СЦã֧ͶηҲסˣҲû뵽ƤǸСввСܣȶηɺ֧Ĺܡ
ֻ˵ƤС̫˽ˣЩ˾ǣŲߴŵˣСһƤѹһֵùҹˡ
ûʲôôȭͷʵڣ˵ˣСӾºƤ˺Ƥǿ˵첻µز£ãȻûУԺƤֻвˡ
ҺƤҲţСܸɺã˵ʵտʼӹ˾ʱ򣬲Сһæʱе߲˶С˵ȥ
磬۲в˵ģɲã㲻ҪʰҰɣ
˵أ
ƤûشǷһ䡣
һǸɺðɡ
˵Сµ˭ԲǸٵϰ֣ǺƤ磬һһ£Ǵ¡
˵ʵúܶ˶֣СΪʲôôºƤƤҲûаôŰ˸տʼʱһ٣ȻҾһ档


663 ͨĺƤ
Ǵʲô
û뵽Сʱ˺Ƥһ䣬ҲǰҶˣƤûа
ҰҼල

ƤĻشСûа취ΪƤ˵ûҲǹ˭úƤϰء
ǺƤ㿴ʲô֧鿴Ҷ񣬾ԼûУоڡ
֧飬ǰЩǽӴЩҪˣоǴһЩϵľס
У֪ˣİɺƤһá
˵֧ǺƤĵˣ֮ЩΪû˱֧ʣӴЩ˾Ͳ˵ˣҲһ˳
ͷʱ򻹸ɼأοˣһСͻСìܣ⣬飬û˱֧ʣȻƤȥҲԣ֧鶼Ҫĺãûʱ䰡
Ƥڶׯ̫ߣҪ˵ڶׯӹ˾һƤĻǾʥּ˵䲻ģƤǾǸʵۡ
ѸýĶˣϳ극ȴҶϢԺ󣬺Ƥһ˳ȥˣûпΪͻᾪˣ˵ˣڼסȻܵ˾ȥǺƤвʱһ·ˡ
ڴӶׯһ·ǲͨȻ󿨳û⣬γͲˣƤ׼ʱһ·һˮ·Ϳԡ
ȥģͿˣ˺ܶࡣ
Ƥ֮ϳȥȻΪ£һֱԼҲǸ£˵ˣͷһ켸绰ҲúƤܲˡ
ʵ˺Ƥĵ绰Ժͷ͸ڹԼϵˣԼʲôˣǾͲ˵ˣȻǹҷڹ鱨Ա
ͷû˵ʲô£Ǳûзʲô£ܿͷ͵õһ˵ϢǾһһ˾ʧ˶ʮ׻
Ȼ׹вûж⹫鱨Ա˵Ͳʲôܡ
ǶʮײǶʮףͷĲûаѵ绰ˤˣҲûа취ҪúƤû취ҪƤʣµһ׻ԼãҲ޻˵
Ƥ׼ǾǲУͷԲӦֻʻҲҪмɣڵ绰ʣȻҪвԣƤͬˣһͨѺƤëˣⲢʲô¡
Ϊͷ鱨Ա֪κƤŪЩͨһ˾Ƶĸ߾ܶɲǿЦģͷ֪ζʲô
ǿ׼ĻĻȻȥֻܹá
ͬʱͷԺƤһµʶһﲻǹ׬ǮҲǱȱ۹ãԭҪ֪Щ鱨Ա֪˶ְ취ûгɹǺƤһӾŪˡ
Ҫ˵۸鱨͵ƤôҲЩ鱨Աǿȥ͵ɣ˭ܰöǾֻҪȥ̫ʵ
׹ҲǳصģҪȥƻûеֿͱ˸Χˡ
˲͵ƤҲ͵û֪͵ģΪǸͲܣǿǻǰּģô͵
ͷֻͨݺƤ
ƤǲԶĵطȻһȽصĵطͰѻ˳һǶʮףųԺ󣬺Ƥַصׯ
ûлؼң˾칫ңֱӸͷһ绰
ͷͷڶѾϢȷʵ˵Ѿ˯ţ绰ʱ绰̫̫ȽϽͰѵ绰
ι
ĸãǺƤͷµ绰
ǺƤ̫̫ûйô绰ΪƤʱѵ绰򵽼Ǿһ顣
绰ܰͷҲˣʵ˭
ǺƤģӵ绰
ʲôͷһȥһҲͷ˻
ͷҲûмһ·˯ЬûдֱӾ´ܵ߰ѵ绰˵Ƥ˵
Ϊͷ֪Ƥʱѵ绰ǾΪ顣
˵ʲô
Сӣڴ绰˵˵ʲô
ޣҸ绰˯ûУƤһЦ
㡭Сӣ˵˵
У˵Ѿˣھڳ⣬Ͼ͹ȥ˹ɣ˲á
Уˣҵطھ͹ȥ
ҲҪ
ϻô飬ҵȻҪȥ
У⻨Ƥѵطͷ
Ƥհѵط˵꣬ͷͰѵ绰ˣû취ƤҲֻҡҡͷѵ绰¡
µ绰Ժ󣬺ƤȥȻǱ߿ƤĽһЩôҲͷȵ˵ˣͷҲһ˹ƻҪš


664 ͻ
Ƥʱ򣬹ȻͷûеΪЩҪȥԺƤŵʱͷŵ·Զѳͣ·ߣƤ˹ȥ
װҲҪô£ƤǴͷ绰룬ڵ۶ôУϱȽϺãҲտʼûпԭ
Сʱһž˹һ˲ʿһǹʵԲǿЦͷóͣ
ͷһܵ˱Աߡ
ͷߡ
ӵƤ߿ͷԼܵʱ򣬺ƤͺһȻϣ¹ͦãûвõ¹⡣
ϣҲܿͿ
Сӣʲôط
Ȼ
Ǳߣͷæʹ˹ȥƤԺ󣬿һ̨̨װõĻͷ˵ʱе⡭Ҳΰɣ
ûͷΣǵ˵ɡƤ˵

ͷȻ֪ƤǺЦƸҺͷЦ˲࣬Ƥһһͷû취Ǹ
ˣʮףһ£ûʲôµĻͽˣҾȻȥ˯ˡƤ˵׼ߡ
һºƤ˵ߣȥ㳵˵
ͷȰʿѶװȻźƤߡ
˵ͷ㻹ʲô£
˳Ժ󣬻ûеͷ˵Ƥ˵ˣʲô룬ȥ˯æ˴ҹȷʵеˡ
˵Сӣ˵ʵεŪ˶٣
ôడˡƤ̯̯֡
ھǲϵģԼѾӦøһףǾͱ˵˾һ׶ѣԼŪô࣬Ҳһס
ȷ
ȷ
Ƥ˵Ǳ߶˶ʮסͷ˵⻰ʱһֱźƤ۾ӺƤ￴ʲô
ϧʧˣΪƤʼնûһ仯۾ûգһ£ͷܲʧƤ΢е仯ͷ˵ʲôô˵
ʮװļٵģ׹йİɡ
ǾԲܣΪ׹иûж⹫ǵ˵õĽۡ
ޣԭЩһһסƤƵһЩڵϡ
Щһʲôˣͷ˵ŷӦǺƤԼµס
ͷôʣƤ˵Ҳܸ㣬ɣͷһ£ˣٸҪ
㡭
ͷʱܲףƤˣˣúƤһ취ûС
ͷæȥɣҿҪȥ˯ˣϵģòϢˡ
ͷ֪ڸƤ˵ʲôûãΪƤͲܰһ׸û취ֻúƤȥˣƤĳ뿪ͷҡҡͷȻܹȥָʿ㣬ӣ͸޼֮Ƶġ
ֻڹڣҲȷʵ޼֮ҪȻͷôţΪһ׻Ƥ˵˰졣
Ƥǻȥˣû˯һѿԿףڹ˾濪һȻ뿪˹˾˾Щÿ°Ժ󶼻ͣڹ˾棬ΪȽ϶࣬ÿԿ϶гƺš
Ƥ֮û˯׼ѻ͹ȥǸӣЩϧܱҹζ࣬Ƥֻھȥͣ͵оͷҪҲܡ
Ƥȥ·߲ͷӵķΪõоƤҪ·ߣ쵽ھӪʱ򣬺ƤѳͣȻϴѻȡٴΰѳ
ǾϵĿһǾɫӪſڵʱ򣬸տʼʿΪǾܿҵǵطգ͸
ʲôģ
Ϊϰɣǰ죬ЩʿôûòҲǰ˭ҹû»ӪɵЩʿš
ңǳ¸ίĸ硣ƤԴ档
ʱһģľæ˹ԺƤһ˵ôʱˣ
Ƥһ٣Ƥ֪ʲô֡
ãǼ
ǵĳϴʱǼǾų´󻢡
ޣã鷳ô绰˵ҪĶҸ͹ˡ
õĳԵһ¡
λų˵ֵܽҴ绰ȥˣӣ´˹˹żʿѿΧ
Ƥ֪ܲô£ҹûһˣ˭ɣƤҲ֪Ӿ


665 Ƥȥ䷹
˵ų𣿡
˼ҽӵǱͳϵĶԲܳһ⡣
Ƥ֪Ʋµģо쵼µģоȻֻһоԱҲǸίû⡣
ʮӲ濪һճǺƤ͸óӼճĸˣóˣʮ꣬Ҳʮꡣ
磬ôԼ͹ˣǰ绰˹ȥӰ˵һ·ϳʲô¡
ܹԺ˵˺Ƥһ٣ںƤʲôǣоǾԱʲôû뵽ӸչӶ೤ʱ䣬ͰѲЩѧˡ
£ʲô£ڵ۶ؽϣ˸ĳ𣿡

Ƥô˵֪˵ʲôˣҲǣ˸Ǹĳûʲô˸Ͼ˻ԽƤɲ㽲
лл㡣λƤߣȸƤ˸ȻԺƤ˵š
ҪҲΪ˰øо
ǣ˵ǣô˵һҪолл㡣
Ƥ˵ûȷʵΪ˰ãҪȻôܰѻ͸оͷͷ飬оʲôǸͲܡ
Ͳһˣ˵һ׻ҪˣʮװҲû⣬ΪںƤñͷҪˡ
ǻȽȥɣʲôȥԺ˵һ߹
ԶԶԣȽȥ
ճǰ·ƤںţܿӪһԺӦþоڵأǻҵطھӪ룬ǰȫû˵
ѳԺԺƤͲùˣҲǸͷźƤһ칫ңȻҲڸţûйȥжȥˡ
칫Ҳ滹п뺩ƤͳȻԸ˵˲裬
ʵǲ˼Ϊо˵̫Ҫԡ
Ȼû˵ȥǺƤ֪Ҫ˵ʲôƾóƣе֣ʱƻǺʹ
ĻͲҪ˵ˣ˵֧ãòҪ˵ҲӦ֪
ǣףġ
Ǿͺá
ΪҹƤûжͣڻжԺ󣬺Ƥ׼ȥˣǰ죬Ƥܶһᡣ
磬лл㡣
ͺƤʱ򣬳۾еʪ˵š
Ѿͷ˵ʲôأ͸粻ҪԺʲôҪҰæľ˵ֻҪܰϣԻ㡣
ţ֪˸磬·Сĵ㡣
á
ƤٴκøȻͿˡ
ڳʱĸѾڣ˵ǺƤһְѳںƤñʲôҪͬҲκ˶ҪֻҪõ飬Ƥ岻ݴǡ
ص˾ƤѿͣãҲûлؼңֱӾԼİ칫ð칫иɳҪȻƤֻϰˡ
ҲνΪѾûжʱˡ
ϣƤѰ칫ҵŴ򿪣ԺＸ׼ɨĸŮһ
³
³
ŮźƤ֪Ƥôô硣
æǵȥɡ
ǡ
ŮǶׯˣǵĹÿ˾ɨһΣĻڼ
Ƥ˹˾ֱȥ֧ΪҪȥ֧Ҳ䷹ƤҲûа취ڻȥеˣϾкüأֲܿ
֧źûйعȻϣƤֱӾ˽ȥΪҪ
á
սƤͿ֧ιæһк
֧ϱʹˣ鵱ȻҪ˶ϱ˾Ƚ٣ľˣⲻû¾ιι
ѽǺƤˣ
֧ϱæιưڵϣüԼȥԣһӸƤ
֧黹ûأ
ˣȥȥˣϾͻȥ㵹ˮ
˴Ҳʡ
Ǻðɡ
Ҳǣִ˺Ȳģ֧ϱ
˺Ƥͷ°ɣúȥ˵׼ͷﺰ
˴Ҳ֧飬䷹
䷹⺢˵ġ֧ϱ׺ƤҪʲôæԳ֦㷹Ƥˡ
֦֧ĶϱҲûзּңһһֱסһ
֪


666 ̸
֧ĶϱֱȽͻݵũ帾ŮĸɷöԺӺãһرТ˳ţ֧ӶϱҲã͸׹ŮƵġ
Ƥˡ
ʱ֧
ǰҲ䷹ˡ
û⣬䷹С
֧ڹĺˣ˵ҲͷʲôģԵĶǰͷҶٶٲ⣬ǰͲ
ʱ֧оԼرˣ˺ƤĸҰѴĶƤҪȻׯôн졣
Զڣ֧Ǿû˵
֧緹ͺ֧һȥ˹˾ÿҪģڹ˾һͷȻ˵һ¹Ҫʲô˭ȥʲô
ƤҪǾǻһ˼ңѾüûлȥˣǸûȥȻתƵӹ˾Ǽ˻ڳһӽȥҲ˵ȥ
ԴӺƤԺ󣬹˾һأǾǲʲôʱ򣬹˾һ򣬽СҪȥͲˣηҪȥŽͿĵ飬ô˾ֻ֧ˡ
֮ǰûеģÿκƤڰ칫ҸҲˣɲУƤνһʲôߣ칫ûôС
Ҫ֪һҹ˾ԽôҲԽ࣬رһЩëƤС£ܼʱܾܿͻɴ£Ҳ׻˵ļëƤûС¡
źԺ󣬶ηɺСˣȻƤֺ֧˵һỰҪǺ˵˾ҪԣΪƤ֧鲻⣬ȻԼԺֳȥ
Ƥͷİɣ㻹ֻ֪Ҫ㰲ŵ£Ҿá
ҵȻ֪УҾˡ
ȥɣúõĸ˼л˵һǺü죬ȫ˼ڿš
֪İɡ
֧˼Ƥܲףһ֣ĻźϧƤڸͲЩΪ֪û֣һĺܺá
ȻƤҲ֪ԼеĹ֣
ںƤص۶ͬʱһĿͷڸ˼һ㱨š
׳ʮ׸߾ܻѾȫ˻
ޣСе㱾°˼Ȼô˵ﻹǺ𺳵ģΪκ˶ףҪŪЩѡ
ûСӱ´ȥˣͷۡͷЦһ¡
ô£˼üͷ
׳СӲŪʮףǶʮףһԼô˵װͿһһ취ûС
ԭ˵°ǾͲˡ˼ԺֱӾͶͷ˵
׳ǿǸ߾ܶȻԼûãñĵ˵õˡ
˼ҿһͷ˵ҽϸյõһϢ25632оŪһ׸߾ܶȻûв´ĻӦþһס
׳ˣֲСô˵ûãԭһ׻áͷȻ
ãô£
׳Ƥãھ25632оһоԱҲµûһ׻ӦøҪˣƤãǾû˵
˵ʵͷڶе㼵ʳˣƤҪЩǿѪ˺ƤܶôҸտʼ˵һףǳأһ仰һ׻
Ƥ25632оôû˵
˼ҶԺƤǿرעģƤļˣΪ֮ǰһֱѧ˼ҲûжԳرעû뵽ڳȻȥо
׳ƾ汾½оûߺţҲûк˵
Ļǻһ˲š˼ҵ˵ͷ
ǵģΪǲʿԽӾëڻפŸί׳û˰ţоפԼġ
ûкƤӰӣ
ûУûУȽϵ͵ô˵פŸί֮ǰû֪ļͥ
Ǿͺãչ˻ҪչˡˣִӦСʲô
ںƤԸ˼Ҳ壬ǾûкôԲɣȻҲҪʲô£ǹҴϵ飬˼ҺƤԲ
׳ǴӦ˺ƤһЩ£ЩЩʲôǡ
ͷ˼ҶԺƤɣʱ溩Ƥ˵ˣͷƽʱԺƤûµʱڱ˵ʲô£ǾվںƤһߡ
ˣЩһ֪ܲǰСӾԲ١
ǾԵġͷصĵ˵ͷ


667 æһҪ
ˣСڸ
ȥׯˣⶼ˱ˣȥׯչũҵȥˡ
ͷô˵˼ҵСӵǻ飬е紵ݶˣϧϧСӸ;ҪȻ
˼Ȼûаѻ˵꣬ͷҲ˼˼˵Ƥ;ǾԲ
׳˵Сӱܣ
ûеǾҲǸ֪Ƥһô֪ģһˣֱӡ
ӱܵڣСҲµˣ֮뿪ǲ鷳ҪȻǼϼһں۶Ƥ˭
ǵǣСӱ첻µزµ׳ôһ˵ǣСǲ鷳ϾҪʱ̣Ƥѡʱ뿪Ǻܴ
˵Сӻ顣
˵ʵƤ˼Ҷӡֺ˺ܶ࣬ڵľƣڸĸ˵ȷʵǸҪʱ̣һ鶼ܳƤѡʱ뿪ǶԸĸ˵һ֧֡
׳¹ȥҾ͸绰
á˼ҡҡͷ˵½Ժ󣬲绰Ѿˡ
ɣѵһϢͨ
ûʲôǲܵģ˵һΣʱҶ룬Сӻ᲻߰˶ĿϸһԲᣬǾֻ˵СӶرС
׳ұ֤СӾԲô
֪˵СӶС
ƤУúƤ֪ƴЦֻǰļ䣬ҪȻͷӣô֪Щ
˼Һͷ˵ĻƤͲ֪֪˺ƤҲں
ʱƤѾص˼ңյҾͿһλˣֻǿúƤһͷۡ
ˣƤȻͷۣϴ˸к
Ϊλ˲Ǳˣǿӵĸף˵򽻵ĴҲ٣ιʲô¡
Ƥˣ
Ƥǿӵĸæվ
ǵỊ̇ǡ
ʱѾȥѧҲûѾˣֻڼ
̹æ
̣⻰˵ģҪҰʲôæ˵ֻҪһ
뱧ӣæһҪ
ۣ
ƤûһڿˮǺΪǿӵĸ⻰̫أ˼뱧ӣӦȥǿ˵ԺƤ˵ʲôá
ǺƤԱҲĿɿڴǿӵĸ˵̣Ӧøǿ˵ɣƤôܰæ
ѽԲ𣬶ңûи˵Ǹǿ˵С˵˾æʱ£˵˾æҲܵӰ˵ˣææģȺڴֲǴ
뱧º˵ˣǿҲʮˣӦҪӵʱˣʱҪԲù˾æڣֻСҲ룬ڸвͨ
һƤԻ֧ҪӣڶҲ룬ù˾æڣܲҺƤһӶûС
ֱ̣˵ɣô
ǸƤҲ֪æ²鷳㣬Ҳ˼Ҳ֪ҡ
̣˵ˣףҰǿӸϻȥǰɡ
ԶԶԣСӾģøһʱ١
û⣬ɰ̣ͷҾ͸ǿӷһ¼١
ã̫ˣлл㺩ƤҲûа취ˡ
̣̫ˣӦģģҸ¸ϱʲôʱϣʲôʱع˾ϰࡣ
úúããáǿӵĸƤô˵Ǹ˰
ʵĸģһ㱧ӣȻƤûиĸǲǰһƤ̫ˣرТ޺Ϊ
ǺƤ̾Ȼȥˣȥ׼һ¡
õİ̡
ǿӵĸҪ׼ʲôҪ˵Ƥ֪һЩƷʲôģϧƤǽ黹Ҫӣû˸׼Щô˵ǿһﻹҸ
Ƥôʱˣ
ǿӵĸԺʺƤ
ޣ˾Ǳ߰źˣҾͻ֪ˣҾȲˡƤЦҡͷ
ˣҲǱС
Ҳǣˣôڣ
˵ʱ򣬺ӻûеϰʱ䣬Ӧڼġ
ӳ緹ͳȥˣһЩ顣
̫ˣ˵һ꣬ҾҪүүˡ


668 СѾͷĻ
ʱүүƶҪ˰ɣҲֻкƤôˣûǸˣͽܣôӵĺӽүүҲ
ѽŶ뵱үүˡƤӣеЦá
ʲôһû˵үүġƤе㲻ΪȻΪϲӡ
˺ˣ˵ˣ⼸ͲҪȥׯˣڼŰɡ˺Ƥһۡ

ܸȻǼĸĸһӺ˵˼棬㲻ôС
𡣡
ôһǺӵʦҲǺӵĳڣ˼ô롣
⻰˵ûƤҲ֪
ڲǷǳʱһ˸ˣŪʲôʱһΪʣⲻǸ˼Һͼλͷ鷳飬ƤǾԲɡ
ȻҲͷǣЩɣԺƤʱ뿪
ʲôһģҲһֱʦʹҲˡ
ƤͲˣЩڼﶼʲôҸôʱ򲻸Σʦ˭ܴġ
Ƥ̾һô֪ܲ׺Ƥôġ
Ǻðɣڼ
Ͷ𣬺һӿܾһΣ㲻ĲУ˵ˣֻҪţ˭㡣
ô˵Ƥףԭ֪ô°ҲǣͺƤһʱ䳤ˣǲΣҲܿһ㡣
ΪƤÿ뿪д·Ѿֲˡ
磬ƤûгԺ˵ԺԺûгϺƤ³һЩóԵģǺƤ³һдҵһˮ
ϧǺƤǿɲΣ˲£ǾСѾͷѾͷһֱڳţƤÿһˣȳһ¡
СͳǸΪСѾͷ̫ɶÿγԵʱ򻹹ǿһߴֻСһһЦɡ
ѾͷҲˮѾͷһҲΪ֪ƤԺͿԳԵֻһһѡ
СѾͷҪ̫֣ҪȻְְϳȥƤһСѾͷԴ
ޣСѾͷͷ
ˣתתȻһ˳ȥԿżдҵ˵̣㳢ְĿɺóˡ
СѾͷӣܲô£ҡҡͷ˵СѩԼ԰ɣ̻
Сãø糢

Ǹõ߸㡣˵ûУĳˡ
Ҫ˵ˣ߾ҵߣҸԼĶ͸ԼСѾͷһ۸硣

СѾͷĻó޻˵Ϊ˼СѾͷ˵ĶԣЩߣѾСѾͷˣھԼ棬ҲҪȾСѾͷͬ⡣
Сѩ˵Ķԣƭģô㳢óԵġ
Ҫʲô̻򣬲Ҫġ
Сãĺáһֻ˭ôڮ
㣬ԡ
֪ǲΪСûкѾͷҪѾͷȻҪС٣ⲻСû뵽ǳСû뵽
СãԼ԰ɣȰְԺ󣬴һԡ
ǺðɡСѾͷ˵ǿСͳֱۡ
㣬ҲˣȰְԺһԡСѾͷһ߽һСߡ
áССѾͷԴ
ӻ𣿡ڳĺƤʲôһ䡣
ûаɣûпǡ
Ҳ̫˰ɣһӼһȥôʱ䣬ԷôƤüͷ
ӣǳȥҲѺ͵ĸѺһ˷ڼô£㻹˵һ㣬ʮĺӣôˡ
Ժ˺֪ˣ˭ȳԷʱ򣬾͸͹ȥһЩҲ͹Ρ
ô˵ƤһԺ˻ǶȽģƤ˵ûЩЩ£ԺҪƽϣͲǺӡ
ΪʲôҪһܡ
СѾͷȥǰԺƽйƤСѩ˵š
ޣȥСѾͷӦһǰԺܣ֪Ƥ˵˭
Ƥһ֪ˣ֪Ҫʲô۶ӡ
ңҳʲô۶ӣôʰ


669 Ƥľ
Ʒƽ㣬Ұְҽء
ʱСѾͷԺСѾͷʵڣ˼ҲƵģ˼ҡ
ã̺á
òĸƤһк
ãӣæȥƸ˹ȥȻ¡
лл̡
⺢涮£ȡ
˵趮£˼Һӵ˵˼Ҹĸãû˵
С㣬Сٽ㡣
ţСٵ˵ͷ
ˣȥϴֳԷƤʱڳһ
ҮСȵľʱƤ˵Էһҵ£ȥϴȥˡ
ȻСٺͳҲһоСѾͷҲȥϴȥˡ
ҡҡͷæＸӰҵʰһ£ȻѾ붬Ǹոս룬̫䣬ԳԷʱһ㻹ʯϡ
ӣԵ㡣ƤƼһ⡣
лл塣
ˣԷɣĻͲҪ˵ˡ
ţ
ѾͷͦµģտʼʱͰְִһ٣ʱԺƤеģĸоԺ˶ְֺеǸҲеˡ
رǺƤ㣬ȻС˵ְǰɵЩ£ҪԺһʱİ⺢еˡ
극Ժ󣬼ӺȥȥˣʱˣǱˣǿӡ
磬ɩӡ
СôˣǿӣƤһ
磬ǲֹˣ
԰ô
磬ɱ˵ʵҡ
˼Ѿˡûеǿ˵꣬ƤͰˣ˵Ҳˣ쿪ʼó׹˾ǱʱڼϢһʱ䡣
磬㲻ǰɣ
ϻʲôʱ˵㻰Ƥǿһۡ
Ǵʲôʱϰࣿ
ϰడƤ˵ҪԼ
Ƥ˵ԼǿӸ˵˵̫ˣҺϰࡣ
ԣϰ֮ǰϱϣϱϣôͿϰࡣ
硣
ǿɵˣڲ׺Ƥ˵ϰʱ˼Ҳ˵ϱһ컳ϣôһ첻ϰ࣬һ£һ껳ǣôһ£һ겻ϰࡣ
Ҵ磬ʲôûã˵СӣҴͷΪȽˣŵ˺ӣ̼һֵǣɵãֲҪӡ
ΪЩֵǿ飬Ƥ˲ٰ취ֻЩֵܸͲ£ںƤ׼ˣһǿӿ
˵ǿӣҲϴСˣʱҪˣǲΪԼǣҲӦΪ尢̿һ¡ʱҲ˵ˡ
ɩӣǲǲҪֻڲҪ
ȻҪҪǾ͸粻Ҫɣ㿴磬ˣҶôˣ˵˵㣬ʱĺӽСǣǽи㻹ǽ尢̣

Ļǿ޻˵ûССٶʮˣѾʮ꣬ССѾͷҲ׶԰а࣬ǿٲ飬ٲҪӣԺľ͸ˡ
ǺðɣҪ
ǿ֪Ƕ㲻ȥˣĸǱ߻˵ϺƤͲһˣƤ˵ʲôʱϣʲôʱϰ֪࣬Լ˵
Ͷ𡣶ˣͷ˾ܾ˵һһˣл˵
˴硣ǿ¶˷ܵӣΪ֪Ƥôҹ϶ôҽ顣
ȻԼûܵôҶҪܣܿҲԼһ˰
ֵ֪ǿôģ֪ǻôʰǿӣ񲻻֪ǿԼ˵
ˣȥɣȥ˾ѹȻȥ֪ͨһ´ңͿԻȥˡ
Ǵ磬˴磬֪ͨ𣿡
ϻȻ֪ͨ޶ˣηɺСͲ֪ͨˣʣµ˶֪ͨ
ס
ǿˣ˷ߵģȻǺƤż٣ǿԿֵǺһܿ࣬Ϊ˷ܡ
ˣ
ǿԺźƤʡ
ţˣЩһٲһѹǲˣҪǣٲѹѹˡ
ҲǣЩ尢̶㡣
ǰƤЦҡҡͷ
ƤµľЩֵܵĸĸΧԼӣƤоͷƤ飬ɲǿЦģƤ⣬ЩһСĺĺʮˣҪ˵ˡ
ƤҲҪʲôҪ־͹ԼһϴСˣǽ飬Ҫ־͹Լ


670 ǮСѾͷ
˵֪Ҳף⻹ΪңҲǰôҪλãҲÿ춼ôææ̸ʱ䶼ûС
ΪѾڵıȽ磬һҲͻϢˣҲȥˣͺƤһû˯ڵȺӻ
ÿʱ䶼࣬Ͼŵҡ
ʦûϢ
ڵ㡣
ޣ߹ӵһߣڵźƤѵ
˵˵ɣʲôʱ棿
ʦ֪ˣ
ϻһһͲڣʦ˵ȥˣһ֪ܲ
ʦģҺʱ䣬ȻһˣȻ˫棬Ͱ鶨
СӡƤվһºӵԴ
ϣʦң
ľ㣬˼ŮŮзҵģҪ棬ҲзȥŮҡ
СӣôҲô꣬ǰ׻ˣӶˡ
ʦҵȻ֪Ӧȥңæ˵ҲûʲôڼҲûʲô¡
СӣææʲôϵæҲܻ˹ء
һرر˵ںҲһзȥŮף쾭¡
ǳʲôˣ˼Ů˵ӷǣżѹŮ޳ȥһ
Բʦûпôࡣ
һһãƤ˵ʲôʲôԲỹ죬ڳϴôȥˣëûиĹ
ˣʱ䣬ʱʦȥס
ʦʱѾˣں죬游ĸȻҪ߹ȥ˵һ¡
ţˣȥϢɡ
õʦһȥˡ
ӻסԺҪˣƤ׼ԺǷӸװһ£ȻŪһЩµļҾߣżȰĻ¶Ȼȥװޡ
ڶϳԷʱ򣬺Ƥ˵һ顣
ƤҰСѩ͵ѧУҾȥٻ¥
Уһ㣬ǲ˼˵С
İɣ֪ô
ƤܳȥôЩֻȥ죬˵ˣȥҲİͽܽ飬һһʦͽϵ
ۣҪˣ̫ˣû뵽ôҪСˡ
ںӽ飬СǺܸ˵ģѾͷͺӵĸȻһֱź磬ʵͰѺӵ׸ˣ׸绹ס
ллСǸԺ۸ɩӾС
亦ô꣬Сû۸
İɣԲᷢ
磬ˣкû
һ⻰֪СѾͷ˵ģ˼ҽӦǸã˼ҽ黹˼Ҫ˵Ҳֻܸɳ
СѩǺ飬ҪģôҪСһ˵š
Ҫûк

СѩѾͷĻôҶЦˣֱһСԣ˵ѾͷڰǴûȱǮôǮôԡ
İɣҪʱ򻹸Ӱһ˶պСѩĻͽһ䡣
ģ
ġ
Ү̫ˣкˡ
ѾͷûмǴĻһõٺЩأ
ѾͷǺƤ飬û˲֪˭ʲôϵģкƤЩֵܣЩֵܵĳܺСһյĿǲ١
һǽյģǰյģһĻԲһСĿҲûпѾͷԼĺЩȥʲôطˡ
ƤôʣСѾͷתת˵һˡ
СѾͷӣƤ֪ܲѾͷǸҲûʣС֪ǮǺ£ܱСѾͷһǿ
ֳһ֪ǮѾͷҲðƤԸ⿴
ƤĸӣСͳһжٻ٣һ㣬ӻǮǻǮǳԶʳˣŸܵǡ
һҲǺƤοĵطǮûϵƤͲȱǮ㻨ǮܹΪԼ
СѾͷȥƽԷ
áСѩӦһˡ
ѾͷµǺܻܿ˻Ҿһˡ
ô£ȥôԼܻˣ
ƽѾڳԷˣһ̸͹ȥġ
Уǳ԰ɡ
극Ժ󣬺ӾˣȥˣȻСѩȥѧУҲԼȥѧȥˣʣºƤһˡ


671 ƤĻ
ǿߵģСѾͷҪȥٻ¥ʱǲˣôʣºƤһˡ
ȻƤҲһ˴ںԺȥǰԺͼүȥˣ⼸λүˣڶѾݣÿû¾ڴԺ¸ʲôģĻͦ
Ƥˣѡ
ƤһүæźƤ壬˵ʵڼƤףΪƤһæˣÿ顣
УǾѡ
ƤҲûп⼸λү壬Ҫ೤ۣ˵䲻ģ⼸λүǳ¨ӣ㿴ãͰ㻻ˡ
ȻʱƤҲװûпССƤҲܺһʶ˵ˣǼλү壬ƤҲҪ취Ӯá
岻ͼֺüλүֺǣƤҲ͸ˡ
ƤԽԽһ滹ǲסĴү˵һ䡣
Ĵү˵ģҲ𡣡
ģĨǵˣʲôֱ˵ĺáүǸˣĴү˵һһӡ
λү°ɣ
ʱƤҲͰ׻ˡ
Ƥģô㿴ûʲôǿġ
ԶԶԣƤǲҪǮݹʣ͸ǰһܸɵĻУڴүţƳëˡ
Ƥͷ˵λүȻĴ󣬿Ҳ֪Խ󣬺ܶҶԽܣҲ֪ǰʲôطɣͷһ£ʲôطҪǷȣʱҸǰš
̫ˣҾ֪СӺ˵

үô˵ƤЦҡҡͷ⼸λүǣΪԼ˵ԾԼҲԿλүûʲôۣҪȻ⻰ô˵
壬˵ʲôأĴүһү
ôѵ˵ˣ
û˵һүЦŶү˵˵ԺֻͷԺƤ˵үû˵Ǿ˼
˼λүǵ⣬˵ʵҲǻȥæһˣˣǾڼá
ƤҲ˵ˣǶæһˣȻûʲô¸ˣ﷢š
԰Ƥһү˵û﷢ţоԼûˡ
үǧô˵˭˵ûˣ˭˵⻰Ҹ
𣬺Ƥû˵⻰ֻĶѡ
Уͷһ£ʲôǵĵطҾԸǰţǵʱλү˵Ҹǰŵ鲻þС
᲻ᣬƤͷİɣȥɨû⣬ʵǾв
УүʱҾͰɨƤ⵱ȻǿЦģöүȥɨǲǿЦ
˵үܴɨǺƤɨ
϶ûУƤҪȥɨ
ɨʹɨʲôܱǿ
϶˵ûǴɨҲԵǿһүĵ˵ͷ˵š
⼸λүͬ˵ͷϿһүĻͬʱԶүҲµʶүûһǳС鳤һүλүְλߣүܷӣǻ˵ʲô
˼λүİɣԲȥɨġ
ƤɲΪǣͶǽչˣԲС
һүȻΪ֮ԲᰲȥɨΪǴɨ
үһºƤļ˵Сӻʲô˵ʲôҲ¸Ǽү
£İɣλүܲˣҲҸǰˡ
ԶԶԣûС˵̫ˣǼǷŲӵˣʵǰʲôνֻҪžС
쵽ʱûлˣκһˣǵõǿӵ֪ͨȻԾȹˡ
ƤͼλүһкȻͺκȥˡ
磬ҹʲô£
ԺԺ˸κʡ
ôǿûк˵
ûаǿӾ˵ҽһˣȻҾˡ
κô˵Ƥˣǿһǹģ˵ˣЩһĥߴŲȻøֽѡ
СӣԼҲñˡ
ȻǺƤҲǿˣҪ˵ۣʮǿҲǺƤĶ֡
ǿһô£ôûк˵


672 ǿ
磬⵽ô£
ƤĻκûˣ׷ʲô¡
ģǿң˵ǿڲҪӣҰæ˵һǿӣû취ֻܸǿӷż٣Ҹʲôʱϱϣʲôʱϰࡣ
Ǵ磬ʲôϵ
ϻȻйϵǿѾ飬ôżЩһﵽڻûмһ˵尢żҾˣһʱ䣬ʱǻûн飬ôҾ͸Ƿż٣ǿһʲôʱʲôʱϰࡣ
磬ǰɣ
ʲôǰɣǡ
κǿΪʲôˣһͲ⼸һҲһԻҸָɡ
ǿӵ뷨ǣҲܣҲùֵܾҪͬʿ๲
˵ʵڵκֱϧҲûа취ˣƤô˵ѾˣҺƤѾ˵ڣôͱҪִУҪȻƤ˵óõ
ʱ򣬹ϣҲˣ⻹󡢹ϣĺĺ½ơ桢˵ڶׯĶηɺСƤ˾ܾ˶ˡ
½ƺ涼ˣƤҡҡͷûдģͲ˵ˣϾҪͺӶ飬½ƣϣ˼ƤѾ֪
Ҫģû뵽ǿӻ֪ͨˣͿԿǿһԹ
磬ǹ
ϣʣû취ƤֻܰѶκ˵Ļ˵һ顣
ǰɴ磿
ǣǣѾ֪ͨˣԼŰ졣
Ƥô˵ϣһ½ƣ½ƺûеһ£Ҳǣ½ƳƯĻǻǺ׵ġ
Ҹʲô
Ǹоϣڿ½Ƶһۡ
ûûʲô
ˣô£ԼŰ죬ûµĻͻȥɡ
Ǹ磬һСܲٹ˵ĺĺʱ˵ˡ
˵ûȷʵСΪЩֵУĺĺСģڲŶʮ꣬˵ҲûʲôºƤԲӦʮѾСˣԽˡ
˵أ
ǾͲ¡
֪ʡ
ղźƤҲ׼죬ĺĺƤˣҲû˵ĺĺһ꣬ĺĺУô͸˵ˡ
磬ˡ
ȥɣ
˿һ棬׺ƤʲôҲûʣȻߣ߸źƤǳԷ

Ժ󣬺Ƥָָ˵
ллʦ
ںͺһƤʦǸźӺɡ
Ѿʦˣȥףʦȥȥˡ
ʦ
ˣǱʱ򣬲ͲˣһβУҪ򣬻Ҫ򣬼ȻҪ޸ӣôͱúӰȢ
ʦҡ
ˣĻͲҪ˵ˣҲȥæɣǸ£Ȼ绰˵һ¡
õʦһȥʹ򡣡
ţƤ˵ͷ
ԺκԽԽ͹ϣҪߣæǡ
˵Ǿˣ
߸ѵ㻹ô㷹ϣ˸ۡ
Ȼǣ˵ǿӣһ̫Ƕˣȥô
ҿС˵ͷ
Ǿߡ
һ˲ûֱӻع˾ǿӼȥ
ǿӼҾסĸҲסȻΪǿҪӵ飬ϣǹԺţǿӵĸ׸ġ
̺á
æǿӵĸ״к
ʱ򣬹ϣйŵǹϣǰɣ˭ʲôŸˡ
ЩӰ
лл̡
ǿӰɣǿӵĸ˵ŻһǻǿӵӰӡף⺢ӣղŻأȥˡ
ϣǻ֪ܲô£ղǸŵǿǹˣ㵽ȥˡ
áæǿӵĸ״һк
ãá
⺢ôʱˣȥǽ
˰̣ԼȥɣϢһᡣ
ҲС
˵ʵϣͻصûʲôǿӵĸҲûж롣
ƣ尢죬ȥǿ˵¡
½ҲˣǲҪģ֪ô£Ҳ˹
Уȥɡ
Ȼ֪ϣҪ½ǲȥģ˵ʵ½ҲеûйϣԹҪȻҲ


673 ʰǿӣɫ
ϣǿſڵʱ˳ִӷſڵĹһԿףͰǿӵҸˣȻ󼸸˽ȥְŸˡ
˵Ǹ
ϣǽǿӾ֪ҪͿʼһ߶㡣
һˣǼǿӵĶ֣ĸһǺ֪
κʹһɫһ¾͹ȥˣֱסǿӵ죬Ȼϣκĺĺ˹ȥǿӸŵڴϡ
žһᣬϧǿӾ뺰ż
ӣ˲ŷſǿӣȻ˳ȥ
Ǹ尢̣ǾȻȥˡκæǿӵĸĸ˵š
ôô߰ԷϾˡ
˰̣Ѿˣ˾в£Ҫȥˡ
κִҪߣǿӵĸҲûа취ֻܺǿӵĸװѼ͵ſڡ
κԺǿӵĸ˵⺢ӣЩֵҪߣ⺢һ¶ûС˵ǿȥ
ֻǴԺ󣬰ǿӵĸһΪǿǱס
ǿӣô£
ô£һˡǿһ˵һŶӡ
Ϊʲô
ΪǿӰĸ˵һ顣
֪ôԺǿӵĸתߣߵʱ򻹲˵һ䣬á
ǰ裬ҿӰڰˣοң˵һá
ǻֵأ㲻ǡ

ǿ²֪ô˵ˣû˵ǿһֵܶӣҲǻá
ô£
ĸĶԻǿӵĸһ䡣
Ȼǿӵĸװָǿӵĸ˵һ顣
ǻãЩСӻúƤʰķǼСӡ
ǣҪȻȥҺƤ
˵ЩСӣһ첻µزµģƤèǿӵĸЦҡҡͷ
ⲻҪȻ˭ܹǣ˱˵ˣϿȥȥ
ãȥˣǿӵû°ɣڿǹؼʱ̡
û£İɣǿɶֵܣ־зִ磬ͦңһЩƤ˶ѣͺˣᵢ¡
Уˡ
ڸûаǿӰϣҲ÷ϣΪ֪Щһĸ飬ǿӿǣǵȻҪʰǿӡ
ǹϵã˭ܵ˼Ҽ˼Ҹĸʰʰ˻ûƵġ
˲ٶ˵Ʒˣɫɫļʾһ꣬ʼգ̣һף
ɫݵطͬ͵ĶҲͬЩطǷ⣬ƣ㣬˳󼪣֮࣬⡣
һЩط⡢ơ̡ˡּ
ڵ۶⡢ơģ⣬ĽͿԣһ˰ӣúƤеЦãⲻǶͺãҪչ
˵ˣùȥô࣬ڳԵɫйصģĽֻƿĽ٣Լһ±ģɫôࡣ
˵ô
游ĸ͹ȥ
ǰǴС㣬Ʋ֪ЩͺƤҲûЩڣȥԶԵ۶ķײǺҲܹ
û취Ƥֻܸռһµ۶߽ķס
Щô죿ָһѶʺƤ
ɫ񰴹ĶţЩֻǸûй涨٣ǾͶһЩ
У֪ˣЩô죿
ԼԣʵڲУͷλү͹ȥһЩ
á˵ͷ
Լǲܵģô⣬һԳԲ꣬ȻѾǷżҲû⣬˵˻Էڱ䣬ǺƤǲЩģʵĶá
˺ƤҲҪȥ𣿡
ȻҪȥ
ǡ
֪ʲôǺһֱ㵱ʦЩҲ㣬ҪˣҲܲܰɡ
ľǸԲͺƤһ˹ȥô͵ںǵףԺӣǶĸĸҲãϾ˼Ҵ˲֪ô¡
Ǻðɣȥ
ѾãôҲûʲôˣڶϣȰѺ͵ѧУҰźãСѩˣΪҪȥ
Ҳûа취ĿѧУԷСѾͷûеطȥһ׶԰ƤҲģֻܰˡ
ϾͻؼˣιȥľǺƤӺСѩƤڸʻϣӺСѩںϣ˸Ʒ


674 Ӷ
׸ׯ붹ׯǺԶһҪׯ˶ׯһ·ȻĹҾǰ׸ׯ
׸ׯƤû˵һζûУȻ׸ׯҲǲӹ˾һֹ˾ʶ˲࣬ЩںƤ˾ϰԱûʲôʶ
׸ׯƤҵҺƤҲˣⲻõģⲻǻкֻǸս˰׸ׯͲҪƤҲطˡ
Ϊ棬߻վһһŮˣ˵еˣλʮ꣬Ҳ˰ɡ
ƤµĲλӦĸĸ˵ĸһѧʦѾˣʮ˶бһ£Ѿְ
ƤĳŸĸæȥ
û취ƤҲֻܰѳͣȻһ³
ʦʦˣæһк
ţˡƤ˵ͷȻ˵λĸĸɣ
ǵʦҸһ£λҰְ֣λ衣
ѸĸԺֶԸĸ˵裬λҸ˵ϰ壬ҲǺӵʦʦλǺӵСʦá
Ҳû˰Сѩһ¡
áĸͦ͸Ƥ֡
ð׼ңҸоǽ׼ұȽϺãеˡƤ뿪Ц˵š
ǣҺˣ׼˵ǡ
Ƥû뵽ĸһҲĴѧʦظ˻ǲ
Сѩĸ׸ˣںӣҺƵģҲǣֲǲʶҲҪܣҪǣ߶ˡ
׼ңǻȥɣѾԶĸźƤ֣Եر顣
Уʲôȥ˵
ȻҲԶǾͲÿˣƤúӰѳȥĸĸ·ȥġ
ЩĽ񣬺Ƥʲô·ȥǹģĸĸҪñ֪Խ֪Խá
˵ʵƤ⣬ʮ˶Уĸĸ˲ҲˣܶǴ˶ȺȻѾȥˣﻹеĽġ
ȻûмƤǶ֪׸ׯҲǺƤ˾һ֣һֻǺƤӹ˾һֹ˾ѣĻᣬĸĸôܷŹ
֪ôԺ󣬺Ƥĸ׾͸ˣһһģʱ򻹷ſЦ
˵ʵƤѧʵˣЩѧʻظ˾͸ˣĸ׾ˡ
׼ңԲ𣬸ղš
ĸæƤǸ
ֻû˵ͱƤˡ׼ң˵ˣҶס
ûƤȷʵףʮ˶УжʦȺҺƤ֪ĸ׺Ǵ֧Ļᡣ
ĸôƤȫ⣬⣬ͬܣн죬ǲǺƤôʦЩʦҲн졣

ĸæӰ֮ûнݣΪ̫ʱů͡
лл׼ңҲĸ
СѾͷʱתתȥǺɣ׷ʲôΪͲʶĸĸ
ӾͲҪкˣһһһ˴ö
棬ȥӡĸױȽŮ
ȫµĸﶼȽŮȻŮĸ⣬ȻĸײǸ⣬ô͵ȻŮˡ
֪衣
ãϢɣûٶԼС
ҲϱˣȻȥæ
Ȼ˫ҳһμ棬ǢĸĸҲظˣû˵ʲôôණϾǶף˵Щеˡ
ϸ磬ӵĻ£ô
ѾȥƤлֱ˵ΪƤĥߴˣҲϲĥߴ
׼ңĸûֻҪû⣬Ǿû⣬׼ңҲ˵ǰ棬ǼʲôҲ֪ӽƲʲôõޣϣ׼ܹһЩ
ϸ磬ô˵û˼ˣʲô޲޵ģҪʵҺһֻҪӺãĶνҲ֪Ǽʲô
Ƥʮĸ׶ʮˣֱӿ˵һˣǺƤϸʱǼֱſھ
ǣҵȻ֪˵˶֪Ǳˡ
Ȼ֪ҲӦףǼʲôȱ


675 
׼ңʲôȱҲô˵ΪҸòʲôļױ
ϸ磬ױǾͲ˵ˣһһҪ˵
Ƥ룬»Ǻĸĸ˵һ±ȽϺá
׼ңʲô˵
ϸ磬ӴСǹ¶ûн֮ǰҲôһˣȻһֱʦһֱһԺ󣬻Ҫסһ𡣡
ǣӦõӦõġ
游⻰Ƥһ˵ʵƤŲºӣʮˣһֱߣںƤӺͼûʲô
Ȼ׼ȥһסҲûйϵ˵䲻ģǼʲôȱǲȱӡ
ƤԲҫʵʵ˵ôҲĸĸĸͺסһⱾ쾭¡
׼ң˵ʵӻԸסѾϰˣȥʱܻͺá
ĸĸ֪ʶӣһǱȽͨˣԺƤ˵ЩӶûʲô
ӣ¡ѾѶýԺĸ׶Ժ֡
õĲĸ
ʱĺӻеŲʵҲʱǶ顣
ȵˮæӵݹȥһˮ
ţ
Ȼ˫ûͱȽϼˣҪƤȥģĸ׾ͰˣѶˣӶˡ
ѡǰʮƤûӾ͸˵ˡ
һٷ극һᣬƤǾͻȥˣ֪ƤȽ϶ɣĸĸҲûǡ
ȥԺ󣬺Ƥֿæˣæ˾飬æŸװ޷ӣӻҪȥ꣬ӺƤڼҲûʲô£ͰӰѷӸװһ¡
˵ˣⱾӦĵ¡
ƤԺȥٻ¥ʱ·һ¡
УȥɣһϲĶƤ˵ͷ
֪
ˣСѾͷʣºƤһˣƤ͸绰
ιλ
ҡ
磬ʲô£
ȥװ޶ӣȻװ޶Ӵ
磬Ҫװ޷𣿡
ԣȥңʹ
Ƥ֮ôżΪб£Ϊװ޶ӹԺ󣬻ҪƣҪʲôϣЩҪװ޶ȥ
ʱϻҪ󣬺Ƥǲŵģڷ粨ûйȥ֮ǰᣬ£Ƥڹƾڶׯš
˴磬ھȥ
ţ
Ƥ˵绰ִһǴϣġ
ι
ҡ
硣
ϣ¿ʼͲˡ
Ƥӳڻڳ⳵˾⣬ҪģôƤҪõģȻõģô鳵ҲҪõģĿǰڹڣӳá
ԺƤͷںƤõҲԣûá
õĴ磬磬֪Ϊʲô𣿡
ʮӽ顣
ʲô磬˵ģ
ϻȻġ
ЩһҪ֪ԺƤҲûǣ˵ˣҲǿ¡
̫ˣİɣҾ׼á
ţǱ׼ʮʱŪһӡ
Ǵ硣
ûôིʲôͷʲôӣгȥͲͨ˼ңƤͨ˼𣿵Ȼǡ
һСʱżԺֱԺƤʱԺɹ̫
磬Ҹҹˣ㿴װ
߰ɡƤվȻߡ

ô£˵װôߣʲôҲû˵ȻƤߣǾĵԼʱҲǰʡ
Ժԭүү̵ķӣѾǺƤķˣҲǺסĵطƤŴ򿪣Լ˵ǽȥȫװһ鶼ҪʲôϣȻҾͿԡ
õġһ˵˵ͷȻͽȥˡ
磬ô£Ǹװް
԰ҪȻΪ˭װ
ΪԼҪװ
װ޷ӸҪˣҸѷʰһ£ͷȹ˿ԺҪʲôȥ򡣡
ǣ磬ȵȣ磬ղ˵ʲôҪ飿
԰ʮ
̫ˣСӻǹģͰ¸ˣ˴磬Ů˭
ŮʶһϤ
Ƥû˵벻ƺƤҪǲԴ벻


676 䲻
ʶϤ˭磿
ʵ벻˭ʶˣϤˡ
档ƤҲˡ
ɣ¶һŵӡ
Ϊʲô᣿˵䲻ǰɣ
ôĺƤܲףû⿴Ļ䲻棬治ƯһĻ
ٿأ˵ĳɣҲֻһ㣬Ҳûߣô˵Ļ˻ǲô䣬ʱ˿ȥܰˣһһ
ȥǺܰˣ󷴶һ
ϴûб˼ֻû뵽ѡ
ˣô֪ҿ㻹ԼץһɣҪȻʱ˵Ҳ
˴硣˲Դϵ亹
ҲǸĸ￪ˣûиĸ￪֮ǰƺܶ˶˵䲻ϺӣΪףͲһˡ
ĸΪǴѧڣҲǱ˿еĳϾţݣȺӲĲһǰ㣬ҲǸĸ￪ˣҪȻҸ˼Ҷܡ
˺ܿˣҪĲдһСϵݸ˺Ƥ˵ϰ壬ЩװҪĲϣһ»ʲôûУ
λʦװⷽҲ̫ǿŰ죬һҪǾǱҪװ޺á
ϰģֻҪϰ岻»Ǯһá
Ǯ⡣
ǾûˡλЦЦ
ںƤ˵ȱľǮ˵ˣװ޸öǮ˵䲻ģǰⷿӲ˴½ҲǮҪ˵ֻװޡ
ҪϢܿʹӹϣﴫ˳ȥϣƤһڳԷʱ½½ľ˹ˣǺƤЩֵܵĸס
˼ҿϿģǽõŵĶǹһʲôҪæûС
˵Ҫ鶼Ҫʲô飬ƤǺףȻ˶飬ƤƵĶˣǲס
ȻҲǺƤЩֵܵĸףдԺһЩˣһǣҲûп֣һЩʲôġ
Ȼ黹һʱ䣬׼ĻҪ׼˺ƤЩֵܵĸףдԺЩƤоɶˡ
ƤΪҪȥׯװ޵ͽǿӣƤǴ㽻ģǿӲڣҲڣǹ˾û˹ˣǿڼұУҲûʲô¡
ԺƤͰ½ˣҲڼұУÿ͹һͿԡ
ƤׯһᣬȰһ֮ҪηɺС˵һ飬һŪĳüƤŲѾ˵ˡ
ƤׯȻǾΪ˵׼·
磬˵ȥ·ʽ𲻹Ҳʵְηüͷ
ʽ׼˵Ĳʵʲô˼
磬Ҳ֪Ĵһļˣûа취ޣ·ûа취Ѳ˳ȥ
ڴ߸տʼû·õֻ·ֻһ·ҪһѣҲûа취飬ΪǸʱƤûǮ˾ҲûǮ
ڲһˣϹ˾ò죬·ĻǾе˵ȥҪǣںƤȱǮ
ô˲ȥ˭һӶˣ㲻ֶްһֲճɣǲҪһʱ䣬ôһʱͿ·
Ļû⣬һΪһӰ·޺á
һ޺ҲûڽĴڽʱҪ·޺ãҸղ˵ǰĴ
˴磬һȥ졣
Ͳȥˣҿǽ֧ȥɡ
Լȥ죬֧æźƤ˵ǰɺƤ㽻ң
԰ηҪ˾飬СҪۣ˵½˭
֧Цҡҡͷ֪Ƥ͵һ취ûУһﵱ˦ƹѾϰˣҪܣǧѡ
ǺðɣҾͽң·ôޣ
֧·ôޣƤĬˣüͷ˵ˮ·Ծͼʯӣף񲻵ʮ֣ȻҪޣǾõģøʮá
·£ƤԲҲԲҪ̣·ޱһԽʡܶǮǺƤԲôɣϣԺ󶯲ﻵﻵˡ
Ҫ޾һԳʱõ·ʮ궼û⡣
ʮ֣̫˰ɣʮֵĻҪǮ֧üͷ


677 ǰ׼
תۼ͵ʮӽ黹ʱ䡣
ʱԺѾӵķҲװ޺ˣô˵װõˣƤеϲװˡ
ȫĹζںǲ
Ϊ˺ӽ飬Ƥ˵ѪǴ󷹵ӽ쿪ʼˮϯһֱ¶ʮһʮʱ䣬ʮʱ䣬˭ȥԡ
һǾڷſڵĺ첼д϶ԺӺףΪƤûд
ĳҲѾ׼ãڴԺ棬ʮͷӳȻǺƤõʮ
ӣϲϲϣԺӱ˱ȭ
лл
ڼдˣһʱҪȥ꣬ҲһϾѾؼңΪĸҲ׼ڴһϯ
Ůϯһڽǰһ죬зϯڽĵ죬ҲȻ˵ʮˮϯʮ춼Լˡ
ӣϲϲ
ллǿ塣
СӲЩʦ嶼ȥˣһ㣬ʱҪúõľһ
ǿ壬ôУʱҾ
Ҫ˵æľԲǺӣǺƤҪдˣҪĻ񣬺Ƥ˵ǽŲմأ֪ĻΪ顣
磬æˣ˵
ǿӣϣãдˡ
״磬ȥ
ǿӺ͹ϣƤ˲٣Ȼڻûеһ죬ǹȴ٣Ϊܶһûʱ䣬ֻǰ
ƤҲ⣬ϾҶҪϰ࣬Щ˲һ˵ˣֻǽַھӣ˼ܹѾ˼ұһ쵽
Ƥô
ںƤհźǿӺ͹ϣ溰
Ƥҡҡͷû취ҪȥһµģΪͺƤҪżˣͬҪ׼һ£Դ֪Ժһֱ˷ܣⲻһͿʼ··
ͦõġ
˵㶼û˵ͦð
ⲻѾ𡣡Ƥ˸ۡ
ڴһۣǺܳǰ֣ǺƤ֮ǰרƵģе໨۵ӰӣΪżңԲûôޡ
𣿡
Ȼģƭ
֮ǰһֱǴװκӽ飬׼һ˵װҲԣ֪ƤԼ׼һװԺͲ׼װˡ
ǺãҾʹ˵ߡ
һ¡
ʲô¡ͣ
ʲôʱ
ӽ飬ȻҲҪô˵ʦҪڳҪȻ˵ȥ
Ѿ绰ˣ˵ںӽ鵱Ҳ֪ںæܻѾˡ
ʲôܻѾǳжæҲҪǰʵڲҾ͸쵼绰
˵ƤǸֲǲֻ˵鵱Ӻ涼û㿴㡣
ʲôҶ
Ҫڽ鵱ƤǲСȲ˵Ǹ˵Сͺһ𳤴ָҲ
ƤãЩôҲҪȥɣӽ飬һ飬ùõľȻǰ
˺ˣһٸ绰
ǺðɣǰҾ͸쵼绰
֪ˡ
ںƤԺ̾һƤ˾ʲôûмҪҲ룬ʲôˡ
ǿǾˣЩ鲢ô򵥣׻˵ԹТȫرΪһˡ
ϧƤͲЩֻ֪ͥһԱǺӵʦãܣһﲻǾˣҪȻǸ鷳
ʮģǰһ죬⻹úƤһ٣ûаѳ˵ҸطȥҲԿƤж
ΪҪʼƤҲ˼٣һȫҶҪ˭Ҳ⡣
ǼˣΪ˺ӽ飬Ƥй˾˼٣Ȼһ죬ȻǴ󷹵ûзż٣ҲռӰദ
ҲԿƤⳡӣ˵Լ鶼ûų
ڶһ磬컹ûƤˣ˱ĸ磬ƤӷʱͳԺ׼ţףƤǲȥģǳҪȥ
ƤڼţŰӻȻһȥ꣬Ȼ˵ڷУǻҪȽӵ
ǵùõģȥԺӦ֪ô
֪˸磬İɡ


678 ӭ
ιȥĲгҲȥˣƤûǣȥĳȽ϶࣬Ҳûô࣬߶ȥҲãԵӡ
ôûпƣ
ޣ˵ƷưǱ󺣸ˡ
󺣣ˣ
ţһˣƾˡ
󺣣ƤڻûʲôøУһӶкøУǶƣƤһЩøеģ󺣵ŮƤƻá
ô˵תѧˣ
ûСҡҡͷ˵С˵ƻѧУѧֻǰƷүүȥˡ
󺣻еԡ
Ȼ֪ûгʲô£ƤҲû˵ʲôϾֻһˣһ󺣵ŮȻƤеøУҲֻΪƤơ
ˣ׼һ°ɣһͽӻˡ
׸ׯȻһξ룬ⲻгȥӣҲòһСʱԼﻹҪ׼һ¡
ãȥ·ʲôҪ׼û
·װ޺ԺƤûٽȥô˵Ƥǳʱȥ·е㲻ãҪ˵ڣԺҲһûⰡ
ŮĲ൱ţŽϱû⣬ôƤ൱ڹйϱĵ
󡣡Ƥһ
ˡƤ˵磬ң
ϻҲ㻹˭㡣
ٺٺ١ɵЦ˼
׼ûУ
Ѿ׼ˣȳӹ߾Ϳʼš
ãϸļһ飬Ҫʲôط©ˡƤǲģһһİš
İɴ磬׼ˣھ͵ӹ
ⳡ񣬺ƤӽȥǺԪأȥӣûеģ˴ʶ鶼ûм档
ǱҲҪ׼ã˼Ǳʲô
֪˴磬͸κ绰
Уȥɡ
ǱκڸȽӻؼңȻȥ꣬ǹء
ͺƤĲ࣬һСʱ𣬲˵֪ӭ׳ѾƤæճԺܡ
Ƥӻˡ
ţƤ˵ͷ˵ʵеš
ԼʱûôţΪݲһ˰ɣǰԼɣǳһһĳ
ƤôеŰס֡
ʲôֲ顣
Ƥô˵ʵţֻƵıȽϺöѡ
Ҳǡ˵ͷƽ˺ܶࡣ
žһֱ죬Ϊλ񣬺ƤǧǮڣŵĻٵģǱ߻ŵĸ࣬Ϊ˲ѾȥǱȥˡ
ȻĸĸǰѾ˵á
Ȼڼﲻʲôʽ˫ڼһȽϺãʲôϰ׿ǰͨһ£˵ʵƤĻǺܵġ
ˣˡ
ƤЦһ£СѩѾͷ˭ôˡ
֣裬ɩӽӻˡҲ˽СѩȽһ
˵꣬ССҲ˽֣̣ɩӽӻˡ
֪ˣùأ
ùɩӣȽ˵һ
У֪ˡ
治ԺֱȥԺȻڲĸ
ӸܳȥĸĸͽˣƤæ׼ҡ
׼ңǻ׼ȥӭأԼͽˡ
Ƥȫǿ׻ȥӭʱͳȥˣȻʵƤȥӭģֻеţһ˼Ҿͽˡ
˵׼ңԺˣҪôʲôӭӭģֲǲ·ĸ׻ǱȽġ
ǣϸ˵Ķԣ
˰ɣǻҪȥ𣿡
ǣҪȥ꣬һЩҪǹͨһ¡
ƤͰʲôҪעģǱʲôϰһ顣
׼ңΪİɣǱûʲôϰףȫߵİ죬ûĸ׶ԺƤ˵š
Ǿûˣ߰ɡ
ҪڷУȻֻţȺƤ游ĸʱѾٴ˳Ӿˡ
ƤĸĸһҲǵڶǺƤŽ游ĸģƤڸʻϣĸĸں档
ںǣͲҪƤܣ֪һأпͷ˵⼸ûиɲ¡


679 ʱ
׼ңǲ̫ˣ
ߵʱ򣬿ųĸ׿Ц˺Ƥһ䡣
ﻹʨЩֻǿʼ滹иζӣӼˣһյȫƤ˹˵һӼݡ
ϸ磬ʲôһӵĴ£ȻԽ¡Խá
磬ˣȥǡ
Ѿ꣬ԾʺƤ
°ɡ
õġ
Ƥ³ȻĸĸҪǰȥΪһỹҪĿڡ
ϸ롣
ô˵ĸĸһЩƤȻҪ롣
׼롣
ںƤʱҲæŽȥˣڳ󽻸һԱͲҪġ
ĲȫպĲãǺƤԼලõģҲвһĵط죬дĻûЩ
ȻûУƤҲûʲôŶԣ򣬾ԱȺ֣⺩Ƥùϣ½Ƶ˾ǣΪƤûͷۡ
˵˾û⣬Ǻܶ¶ǺƤְֵḶ̌ͱȽ鷳ˣϾ˲ǴӺģ֪Щ˾Ƕô
һںһûе˾ǵˣȥҲ˵䣬ϾĶ࣬ǹϣȫǴϽͷһء
ȻˣƤһڵʱ仹ǰ˸̵Ĳ࣬ȻܺͺЩ˾ǱȣҲǿˣһĻ
μӻкܶ࣬ƤԺˣһңȫˣЩͷȻûԹҲ˹
Ǳ飬ƤԲ鷳ǣⲻǱ£Ǻӽ飬ԺƤҪ֪ͨǣȻǰŵҲˣǼˣ˼Ҳ˷˹
Ƥĸ˸£Ӿʹˣ滹СһֱǳСѩǻͯ
ϣ⼤ʱ̣ɺﻺ
½ơףʱ̣һ˼Ϊ򸾡
ϣ½ơһף˰ɡ
ȻֵĲǺܺãƤǱȽģ⣬˵˺ƤΪû˼Ļ񣬶оʡ
ȻмҲȥ˺ܶ಻ҪĻڣʲôڼڼףԺ󣬾ͽ˾軷ڣƤĸĸλ
Ӻ߹ȥ
ںƤǰţӺ߹ȥ
ȿͷȻӷԱӸ裬ҪǺƤ
ʦȲ衣ӰһݸƤ
áƤӦһóһݸӣҲǸĿڷѡ
ʦĸȲ衣Ҳݸһ衣
áͺƤһҲóһ档
ںƤѲ꣬Ӻָĸĸ裬ͬһһ
ɡƤѺӷҲȥ
˵ӦǺӵĸĸǺûиĸôֻܺƤ棬ĸĸܴ棬Ϊǹء
ڹ󣬾һЩĵ񣬵ȻûУҪȻ˷ˣǲ
Ѿʮ˶ʱڣҪȻĻ񶼲ܾС
˵Ļ͵һӣһԸսķޣɷڹϰ࣬ڹϰǿ϶Ǻܸɾɷʱ·ˣرӺڡ
Ӿ˵һ䣬㿴ӺӶˣһ仰ͨһ仰Ǹһ»򸾴˺ܴ鷳ӺӣⲻǺһ仰𣬿ĸС
ˡ
Ǻص飬»򸾰ץӱ˸ͷɷ򱻴ϸñУ˰꣬Ӷ챻ڷˡ
ǱƤǶԷ򸾾ˣǲҲᱻƷ裬Ǹ
˼̨ˣȻĸ￪ţЩĵطҲûˣҪȻƤԲŪһĻ
УһֱֵԷʱǽȻȥƣڲˣȻƤҲºӺˣȥơ
⺩ƤҲںţû취˺ܶӸͲʶҲֻкƤʶ˵һҪˣǾ˼ҵķˡ
׿ĸллμӺǵĻ溢Ǿһ
ƤͷӲҹϣ㲻Ҫ֣ͷҸӴһ񡣡
˼ҵķ˴ӺóһӣһУһӵ״Ƥ֪һֻ


680 ꣨ϣ
ĸҲ̫ˡ
˲֪Ƥ֪һֻʲô˼д֣Ͳһˡ
⺢ӣʲôزصģͷдļ֣ҲʲôֵǮĶ
ǺðɲĸҴ溢ˣȻлл˼ҡ
⻰һ
Ƥû߶ͣҲͰѺӲʶ˽һ飬ʣµĺӶʶͲҪƤˡ
ⳡеĺ˳ҲԲ˵ǳǰģҲʢģ˵ߣǰ޹ˡ
ڻе죬Ƥͻص˶ׯҲǲӹ˾ʱ䣬ƤѲӹ˾ȫչӹ˾һĶ
ؽ쵽ƽͨأ˳أͷĶǿһǧʮƽȻؽǲģĻǾǳʮʮ๫
ôǽ۶ʮ֮һˣĵزʲôںͲܣ˵ƤǰǮʮ˼һҲܰЩ
ӹ˾վͣĶϣûټӹ˾˿ҲͣʮˣѾܶˣҲΪڵ۶˱Ƚ١
ĿǰûߵǨȻԺЩӹ˾չҲǨˣҪǨ۶ҲֻǨĵط
ʱ䣬ƤͶȥǧǧɲֹ·ֲú˵·ǮǰƤףˣ⻹Ǯ
ۿŲӹ˾죬۶ǱҲ˼ҸƽϢƤֻص˵۶ڵ۶ַչ꣬꺩Ƥչ˼ҿ쵹յķװƤûչĹ˾
װһļҹ˾ԭĶʣҲװҺͶһóװһװڹۡ
ҲΪϷķװѱķװƵûл·ˣƤû취վȻͷмҲ˲ãҪȻƤŲܱ
˲źأͿ͵ļ۸Щװչ
⼸꺩ƤȻûٷչĹ˾ԭЩ˾չ˲١
ǳ⳵˾ﳵѾ̭׶Σµĳ⳵ɣɣҲǽеĳƤһһǧ쾩󷢣ƤҲ˲ٶ
Ƥȫɣɣ뻹ǲУ⳵ĲǶǮˣҪһЩͼ۵ĳ⳵ԺƤѡ쾩󷢡
Ȼι˾ڵι˾ɲǼǰι˾ˣڵι˾ͳʮСͳϰȻȻι˾ôͳСͳṷ̂Ƚ۶ͬεԽԽ࣬û취̭
ι˾ҪӴɢҲҪӴȻһЩ鷳һЩǮ׬Ŀǲ١
乫˾ߣѾ˾н䣬Ҳнӳ;䣬乫˾߻˰ҹ˾
ʱ䣬۶߱仯ǺܴģƤҲʱ
ó׹˾濴ûʲô仯ԭĵطӪĻԭЩ˵仯ĻǾ˺ܶͻǱ벿вܶطкƤĿͻ
оǽԽԽ󣬵ȻҪǳڣڷװ˺ܶ࣬ҲΪܶѾеĶƤȻڴӹڣǲ˷
ϻ귢չҲȫѾʮҵ꣬ҪֲڸУ۶ھѾļҵ꣬ȻǹݡϺڡ쾩ݵȵȣһȫʡС
ǱߵϻҪȹڷչĿˣⲻ˵ƤûǮڹڷչҪΪڸոĸ￪ţг죬ǱߵгѾ죬ֻҪеطʱԿµꡣ
ǱѾһʮ꣬˵ÿƤ޴룬ҲúƤοĵطΪ׬еǮƤû
ʱ亩Ƥ׬˶ǮԼ֪ΪЩٷ֮ʮ϶ǳڷװ룬ЩǮڻУƤҲûп
Ƥֻ֪ǲЩǮڹڵǮĿǰڹҲ׸û׸
ںƤµĹ˾ûһҹ˾׸ˣӹ˾ÿƤҲڣ˵Ǽڹ۵ķװˡ
ǲǺƤԴȻװĿǰڹڻϼ۸ҲȽ٣Ǹ鲻סడ
ȻⱡҲΪͷƤڹڴƷۣĻ۸͸ˣͷҺƤ̸˼λƤͷ
ҲûƷƣֻһЩƷƣϰտķװ


681 ꣨£
ƤԺƷ·ߣֱԭƷƾͿԡ
һŰ괺겻ǺƤ˾仯ܴ󣬼仯Ҳܴ󣬺Ƥûкһ𣬵ȻʵһҲûʲô
˳û˯һŴϣûһ֤飬ͱķûʲôһ֮ûһǺƤû̫ͨæˡ
ʱⷢչ˾ȥˣûпЩ㺩ƤҲѾʮˣȥᣬʮҵˡ
ССҲѾΪʮĴˣĿǰ廪ѧģҲϾҪҵˣûкʲôʵϰ׶ΣҵǱҵ
Ǻǰһûʲô仯֪Ǳĺûǲϣȥûʲô仯
СҲѾʮ壬ĿǰϳҲҪϸˣһﲻǺƤĶӣ±ȺƤֹ֮޲ҲúƤͷ۵ˡ
ְ֣ǻˡ
ںƤԺʱСѩǣһСкˡ
СкӣûСкǺӵĶӣĿǰ׶԰ÿ춼Сѩȥ
СѩҲѾ꣬ĿǰСѧ꼶ѾͷСѧһû˽͹ҪѧУұȽϽˣ˼һСֶӡ
үүСһ˵Ƥ
Сһг֣ǺƤ֣ȻƤĹϵҲãҪ̫æߣһչ
ѧˡ
ţСһæͷ˵үүҽѧ˺ܶණˡ
ޣ𣿡ƤЦЦСһԴ
֣ȥдҵˣʲôʱ
Сѩ˵費ǱˣҲ֪ʲôʱʼ⼸ӾͲٽ̣ǸĽ裬ССҲһ
Ͼûˣְˣȥȥˡ
Ȼÿ첻Ҫͺˣ黹ǲ٣ķ˶⺢ǻԺҪչ˺ӣȻģҲһСġ
үүҲȥдҵùҪȥдҵҲҪŹȥ
ʵ׶԰ʲôҵźѡ
ƤǺֵ֧ģֻҪԸѧͺãͻɣ˷ѼӣƤһȱ
ȣȥɣҪҡ
֪үүҲŹùѧϰ
ţ
ʱ찡ųܽȥԺ󣬺Ƥп˵һ䡣
ʲô찡
պʱƤпһ䡣
ޣûʲô
ǻˣ
СѩСֻˣСûС
Ҳˣȥ˵ͽ˳
˵ʵЩ껹ίһ̽Ůǿ˱һͥԲһ˿ģˡ
˵˻ΪƤǺƤЩ飬Ͳܡ
ѷ˿õʱ򣬳һŴ
ô£
һһ˺õ·Ƥ֪һһָ˴ȥˡ
֡һڳСƤǰ
˵ɣô£
ûʲô¡
û£ûһô£·Ƥһ˺ɲӡ
棬ȻСĸ˺ˣûʲô¡
Сô˵ƤҡҡͷȻ֪һ˵ǼٻǺƤҲû취ڻ֮ǰѾÿڹˡ
ЩӣǱȺƤʱ򻹵Ƥ֮ǰѾãӮԲ˵˭˵ˣôͻᱻż
ӮˣƤȻðһ䡣
ȻӮˡ
Ҳûѿڶ˵ŷӦæ죬Ѿˡ
֣ըң
ըôƤһۣ˵İɣֲ˵ȥҪ֤ÿδܶҪӮ
ģ۾һ
ϻȻġ
СӴⲻǺƤŲܣֻеƤĺӽгϢЩ߲һƨĺӣгϢҲǸ˴򹤵ķݡ
ѽ̺ӵģһ˹պƤԳ˵ĻͰһۡ
衣Сѩܳҵдˡ
̡Сѩĸƨ棬СѩȻҲ
ȥϴֳԷܳ˵˵ԺֻͷԳ˵Ƚȥһ·ȻҲԷ
ڳȥԺԺƤ˵Ͳѧ
ѧƤҡͷЦЦ˵İɣһ֪ϰ׵ĺӣǻҲʲôطȥ
һ㺩ƤǺܷĵģ𿴳Сϲܣۺã̹·ǿûٸɣҪǣСӴӲ۸С


682 ѩɽ
ڼԽ㣬ãǶֶӣˣۣĺӾǻܻʲôط
ԺƤûеĹԼӻѧҪ˵ܣ˭ҪƤܶ࣬Ҫ˵˭кƤǺƤĻǶһˡ
ˣ˵㡣
֪Ƥ˵ţ٣˵ƤƤûҲܽ֡
Ƥ˵˵ģ˵Ƥ
ⲻ˵˵⣬ֻǽӵ⣬㲻ϣԺ¾Ͷɣ
Ǻðɣӵⶼ˵㡣
ô˵ƤҲ֪ô˵ˣǺƤ˵ʲôʲôͺƤ졣
ˣҲȥϴֳԷƤ˵ҲվȻˮӱߡ
֣Ҹָ˼Ҵˣ
ţ
СѩôʣƤ˵ͷѾͷҲһ¾ΪÿҪͳ֣˺ܶࡣ
ûµİ֣Щ˴򲻹Ҹ硣
ޣ˴ܣƤϴһСѩ
һæءСѾͷ˷ܵ˵š
㡭æ
԰
´β׼æкӣܾʹˣ㲻УΪŮӡ
ޣ֣ҾǰæҲû˴ҡ

СѾͷô˵ƤҲǣڵЩкӶʲôСѩȽС˶֣ҲñЦɡ
ȺƤϴԺ󣬳Ҳһ·ˣúƤֱҡͷܰ·ã˵ܹ򲻵ңʱҪСѵһ¡
ϰֿԼҡͷΪƤҪʰһ˹ȥ
˺Ƥ˸˵ˣѾͷҵˣǸʲô
ǰһûãҪԼԼҪʲô
Ҳôģ죬ǻһ°ɣСҲҪһ£Ѿͷ̫ˡ
û£ɣİɣ֪ô
ҡҡͷ
Сһ취ûУϴѧǰ껹һ㣬ͲˣһЩһ˵ˣҪǺƤܡ
Щˣǰ׸ǹټҴС㣬ҲݣΪ⺩Ƥûйô࣬СѾͷԸ񣬲СƵԱ
⺢Ӹ˾͹ˣ̫ܵϣǸСʲô
裬Էɣ극ҪȥѧءСѾͷˡ
úúãԷ
緹ԺԣǶˣͲҪιֶҪ˼ԼԣҳԵĻ졣
극ȥѧƤ뿪ȥ˹˾ʣһˣȻҲвţʰʰңֵʱ

۶һɽϣһȥʮ߰ŮɽƵĿŵ۶ǣŮӺʳ˼̻ӡ
ôˣһ׷ͯյϸ˲֪ʲôʱŮ
ʦ
ϸ˵ĻŮæվ
ɡϸ˷Ů
ûŮӾǽѩȥˣ²ûʲôǰȥˣҲĸƯ
ʦڲҲˣʲôʱɽ
ǷŲ𣿡ϸ̾һ
ʦҾǻȥ͵͵ĿһҲԡ
ȷ͵͵Ŀһ£ϸ˿Žѩ۾
ҡ
ˣȥͻȥɣҪ׼һ
ʦףİɣҾԲ
ôˣһֱɽϣҿʱȥˡϸ˸пһ¡
ʲô
ѩΪԼˣû뵽ʦҲȥ֮ǰͲʦʦɽס˽һͣû뵽ҲҪȥ
ˣ㲻ܾȥҪǴʲôȥҺʦһ£ʦҽ֮ǰһЩʲôġ
ʦҲҪʲôҪʦҲ
ɵӣ˶Һʦֻȱ˻ĳһЩ˵ˣ㲻ҪأҪΪһ¡
ʦءѩſϸ˻
˺ˣҲǻû𣬾ҪҲʮʮԺˡϸĽѩĺ󱳡
һ쿪ʼڵ۶һСֵ϶һҽݣҽݲһСԺСĺԺƫٽֻ룬ǹҽݡ
ҽˣһԺ׷ͯյϷ򸾣⻹һŮˣǽѩʦʦѩʦ𿴲ʦĸץҩѩǮӻ
磬ѩȥһˣʱ۾ġ
ôˣϸ˹ĵĹš


683 ССٻؼ
ûʦѩæҡͷ
ǲǺǹĲãϸüͷ
ǵʦǺǹ̫ˡ
⺢ӣǹĺһˣôˣϸҡҡͷ
ϸ˵Ȼ׽ѩΪʲôޣҲûа취ѩͺƤ飬飬ӽѩﶼ˵١
ֹϵΪϸ˲ûа취˵Ժǲã˵ԺƤãôʦֽ֧ѩ
ӣ㶼һεˣʲôҪһ㡣ͷʱ˵ˡ
ʦ
Ȼ׾ͲҪǿľģǿҲûáͷ˵һԡ
߷飬ƤȻ֪Ҫ˵Ƥ˵û֪ΪѩڵطڽƤǸͲط
ȻĿǰǽԺͲˣںڡ
պ죬ѾͷҪһȥг˺ܶóԵĻ׼Ѿͷһ£ΪѾͷѧУԲá
˵ʵе࣬ѧУķǲãѾͷίԼرСǸͲܣѾͷÿкüٿǮ㻨Ǯ
һŰ꣬һڼٿǮʲôȻڹ˵ĹһЩһʽְһ²ʮ塣
Ҳ˵Ѿͷһڵ㻨ǮǱ˰Ĺʡ
Ҫ˵Сٲһ»ԣѾͷԲһǮÿ춼ѧУԣƤÿ¸СķƱҲѧУԵá
ҲһǰᣬǾѾͷѧУˣ˭Ѿ͸˭ƱⲻǲܣѾͷû£ΪƤѾͷ˺ܶ෹ƱСķƱˡ
裬ǻˡ
СгСں棬СѾͷȽôгСش
ˣ۲ۣæѾͷӹȥ
ڿɲǺһĴѧǲģѧͳûʲô𣬷ѧѧͬҪ
裬ԼͿԡСæܾ
Ұɣгֻûлʲôңҽ
лл裬ʲôԡСٰݸȻгһߡ
裬Ժ˴Ϻ㡣
СǲҪСѾͷҪѾͷһҲ⡣
ãҸպýˣǾͳ
ţлл裬̫ˡСļ
Ѿͷĸͷ࣬ȻûߣǰҲޣƲᳬ֣ҲǱȽϸˣΪһҲ˵ССٵһġ
Ѿͷ𡣡Сһ¡
ǵȻ裬ССأôûǣ
죬ѧˣкСѧȻҲڣǻԺûпˣСһ¡
Сȥˡ
Сһǲˣ
С˵СһﵱȻǳ֣˵ʵ⺢Ҳģӳ쿪ʼҲô˵Ӧ˵쿪ʼÿĸһʱޡ
ӺʱСһѾ˯ţӺߵʱСһܻû˯ѣ˵һʱ٣һʱ䣬ƾǷżٺڡ
ȻΪƤû˵ӣһ˶ֹرǺӣ껹벻
裬ʵԺҰ˵һɩӱȥˣڼС֡С˵š
˵ˣɩӲͬ⣬˵뿪У뿪ҲԣʲôʱҵԽˣͻؼ
ɩҲǵģǹҪǺҪӦڼҴӣҲССѧԺȥ
Се߷߲ƽΪС֣оΪΪСһֱţô۵ľϰ൹Ǻ
㣬ô˵ɩӣɩӲˡ
Ѿͷ֪ͱ˵С˵û治ˣڱ
ûܱ˽ˣȲ˵ǺƤģ棬ΪƤڿũֵأѾũҸ˾ͼˡ
ĳ޸һĶܣϹȳӶһԶ˵Ƥ̫ˡ
֮棬ĳйϵ뵱ҲһΪƤ޸ϹȳӶܡ
ʲôǰ⣬ڶһˣʲô
С˵ҲûǰǱԣڶһˣͲڱһ˵Ҳ˲ͬҲͬ


684 Ǿֲ
ˣ˵ˣ⻰ԺڼﲻҪ˵رǶǸɩӡ
֪裬İɣҲ˵ġ
СС٣ǰҺֻ˵¡
£裬Ͱ˵ʲô£
СѾͷûԺ飬ҪȻͲҪʣСپ֪˼ҾûʣΪС֪˵ʲô
纩Ƥӹ˾ͿԺ˵˵ЦЦܰһ棬ƤﻹǺܸ˵ġ
֣ˣ
ţôѾͷѧϰ۲ۣƤСٵԴ
ۡ
۾ͺã˵
֣˵ǱҵԺʲô𣿡
Ƥ£С߹ſںƤ󱳣§סƤĲʡ
ûģҵԺʲô
ԼŮƤǺĵģҲûдǰʲô·ӣ׼ԼѡһƤļͥŮûѡȨǺƤͬŮԼѡȨ
֣ʲô𣿡
ԣʲôԣֻҪԸ⡣
Ү̫ˣ֣ұҵԺ뿪һһ
Ƥüͷ
֪ʲôǻ̫ˣ࣬ڹھ͸ˣҲǸմӹ⴫ģڵ۶ĿǰûУǱߵмҡ
ԣ֣ǻͬѧ˵ǱһʲôԱƣڵ۶һңͬʵлԱƣרһЩ̽羫Ӣ
СѾͷһ˵ƤˣѾͷͲǿһͨĻǺͺĳֲ޾ֲйᣬǾֲЩһģһ
Ѿͷ۹ⲻֻҪһһǲףͬСҲ֪ûϰֵ֧֣ͿΪƤܿҾֲĵһλԱ
ôҪˣ
ƤҪģСֻǸо棬뵽ôƤҲֵֻ֧֣֧ȾͲ֪жˣȻСãôƤǾԻ֧֡
֣ҸоԺãԡ
ޣģǸо棿
֣˵ʲôأĶȥˣҸû
ǵҲǣãɣȰѵطҺãʱȥһۣԣҪǮǮҪ˸ˣְִ֧㡣
֣˵ģ
Ȼġ
Ү̫ˣҾ֪ϰ֧֡С˵Ķ
ʵղ仰˵ǷˣһֱΪƤӦѾ˲ְ֪취ôȥ˵ƤҾֲֻôҲû뵽ƤȻһҲûҪԵ˼
ˣһ֧֣С׼ô˵ûһô
ҪȻϰָȡһ
˰֣ѾˣְֲһҾǴ󷹵ôһͼӾǾֲ

Ǿֲ֣ƤԴ֪ô˵ˣû뵽Ѿͷȡ֣ͰѺպľǾֲȡˡ
ô˰ֲ֣𣿡
ǡƤҡҡͷ˵ǲã̫ˣǾ֡
ţлл֡
лҸʲôҪ˵лҲǰְҪлл㣬뷨ʡİְΪġ
˵ʵƤĺοû뵽Ѿͷ滹ãͺܺðѾͷӪֲǾû⣬кƤ֧֡
ʽ𣬶Բ⡣
ҵԺʲô
СˣƤͰ⽻С٣ѾͷСһȻͬСֱˡ
֣ұҵԺ˾
˾Ƥüͷ˵УǾͽ˾ͷְֿ㰲Ÿʲôλá
Ҫ֣ҲҪλãײ𣬶ҰְֻҪӦңκ֪ҵݡ
ģƤС١
ǵİְ֡
ǺãְִӦ㣬˾ʶ˺١
ƤڵЩ˾϶ǺƤǰЩ£ҲԣװͲǣ˵˷װϾûвʶСٵġ
֣ȥ⳵˾ɣЩ˾ʶңǰ칫ҵ˲ʶҰҾȴײ𡣡
ãְִӦˡ
СٵĻƤοԼûпѾͷСˣһߵһ͵һΨȫ˲ʶһƤʶ
֣ҲҪʲôչˣϣʲôҪ֣Ҳ˵Ĳñ˾Ҳܹܡ

Ƥ˵˭ҿҹŮСô˵Ҳû˵


685 
СҪȥ⳵˾Ҳԣڵĳ⳵˾ɲ֮ǰĳ⳵˾ˣ⳵ͼǧҪ˵ںҲϴ˾
⼸۶仯ǺܴģǶǳڶչˣպ˵ĻӦѾչ
ֻ·޽ѣ·޺ˣô۶ü
˵ʵտʼ·ʱ򣬺ƤҲȥһ뻹ˣʲôôռһ㣬Ļƾ˵лˡ
ԺƤˣպʱ򷴶ڷƤҲ˼鷳
Ȼ⻹Ǳ˸ֳˣǺƤһҲڣԺеǻᣬ˵䲻ģƤԸ⣬ڽһЩأԺǻƽضΡ
ʱż˽лûпʼڳеķӣ϶ǹҵĻڹģ˽лмʱ䣬ƤȫһʱһЩ顣
ʦ
ʱ򣬺ӱųִ
滹棬Сѩ֪ΪӹȥǰҪȻʱͻ
ˡ
ǵʦ
磬ϡû뵽ʱڼ￴㡣СЦ˵š
˵ĻʵôӿǺǰģʲô£ߺƤǰҲһˣһûС
ͲҪЦˡӣȻֶ˵ʦ
ţ˵ͷ
ʦʦҲæһ
ɣ춼ˣǲ
Ҫ˵뻹ûУûлڳҲúƤͷ۵ģѾʮ꣬ڱ˵飬ѶûС
Ϊ£Ƥ֪˵˶ٱ飬˼ҳͲ£ճĻʲô粻ǻûн
ȻƤҲ֪Ϊʲô飬ΪоڹһæĳԷʱ䶼ûУǻʱ̸ͽ顣
ҳڲͬˣѾоԱǹʦ߼ʦȻҲ˲٣ҲѾڵפŸί
һ룬ȥȥ˵վ׼ȥ
ʦɣϢһ¡æѳֽ档
ãһˣٷ
˺ӣɣٷʦƤʱ˵ˡ
Ƥ˵ҲͲټ֡
Ǻðɡ
֣ʲôʱ¸˰ȥԺСʱһ䡣
С˵Ժ󣬴ҶźƤڵȺƤ𸴣ΪҶó˶ŶԷҴΪԷ룬ҲܾһֱŰ
СӼҼҵģҪܴ˵¡ƤһС
֣ҶǸо۵ûţ˵ǸأȥôˣôҲӦøһְɡ
⻰ҲС˵˻治ңӶһȻӺСһ⻰˵С˵ʱں֧һ¡
Ժ˵ɡ
֪ô£ÿᵽµʱ򣬺Ƥеų⣬ų⣬˵飬ȻȻһų⣬ԼҲô¡
ʦ˵ʵҶе㿴ȥˣЩʦĻ𣿡ʱ򱧲ƽ
ЩӲ˵˵˵ϾҲǼ޹ϱ
棬ֻһû׼á
֣ôû׼ã׼ʲôʱ򣿡С˺Ƥһۡ
԰֣Ӧø踴飬˾Ͳ˵ûĺӡСѩںƤϡ

Ƥüͷ˵ѵ˵㣿
ƤǸ̵ˣرǶСѩѾͷǺƤı˵»ˣ˵СѩƤԲŹ
˼ûеҵ˵ڱû˵
Сѩô˵ƤˣѾͷǹģƾڱҲû˸˵⻰Ȳ˵ƤСѩԼѧУҲû˸ǡ
С塣
ʱִǸƤΧ
֣ôˣ
ֵСæվ˹ȥֵ֡
ǺƤŮҲǺƤϲһֶŮССһѾͷҲϴѧ廪ѧѧУҲǲˡ
ˣ
ţֶԺƤ˵ͷ
磬ɩӣ㡣
Ҫ˵£Ѿͷ£СǿˣڷڶƤƽʱûҲ
֣ôʱˣǲʲô£


686 ˻
С壬ûʲô£ⲻҲӦûˣ͹
ĻʱӽóԵġƤֵԴ
֪ǲһϰߣƤϲĺӶϲǵԴ⺢Ӷ󣬾ССٻʮĺҲһ
ȻڣǽҲȫȫһΣҿĵĳѾͷطһᣬ첻ˣƤúӿͻȥ
һ︴յļڣССٻͻѧУȥˣǱҵҲûж೤ʱˣʱһֿһ
ϣǶϢԺ󣬺Ƥһڿʲô顣
ʱ߹ݸƤһ˵ʲôأôԣ
Ǹɣ
ʲʲôֱԼĶ䣬⻰ǴӺƤ˵ġ
˵Ǹɡ
ˣⲻ𣬿ǲ֪ΪʲôȻоԼޣҲԼ֪ô¡
Ƥ˵𣿡òֹᣬһ䡣
Ȼģɣúõһ£ʲôʱ˸һȥְˡ
ţͷ
ˣźƤ˵ģΪһ죬˺ü꣬Ҳ˺ü꣬ļûа׷ѣڵ޳ʱ
ʵƤҲǾ˼ǣоʱһˣ׵ĹԼ˵ûʲôǶ˵епˡ
ˣȥϢɡƤվļ
ڻסڶ᷿СѩһסƤסҲˣҲͺƤסһ𣬶һȥ᷿ס
Ҳ˵Ƥһֱһסǲ֪ôһôġ
ڶϣƤԺˣȥӹ˾ȥˣڶѾȥҲû˸߼۲ˣǴĲѾƤҪȥһ¡
֮ûг緹ߣƤǸǵʱ䣬ҲǱΡ
³
³
һ·ԱæкƤҲһһͷӦһ㺩Ƥ治ҲΪЩԱ϶Ƕׯˡ
磬ˡ
Ƥ˾ηɾ
ô
磬ⲻǴ˻ϾҪʼһ뷨ⲻһ𡣡
ޣʲô뷨
ӹ˾ˣ۶ٷ֮ʮ߲˶ǲӹ˾Ӧÿ궼켸ζ˻ᣬֱǴļ＾Ͷ
ģгǽǸҪѲ˸ȥԼȥ𣬷ôҲûʲô£׬һһ㡣
η˵гƤȻ֪֪ҶطϤǺ·г֪ǲΪƤͷ˵飬һ·гȺ罨ꡣ
ǰ·гһŰ˰ʮŲŽͶʹãڲһŰ꣬ǰꡣ
˵ԼȥƤüͷ
û磬ǹ˾ôûʲôΪʲôǲܳһȥ
η˵ƤûǶηɸ֪ɲô׵ģûԼȥǿԶ׬һ㣬ҪĵͶˡ
Ĳ˵䶼һ鷳Ҳˣ˶һЩ鲢ô򵥣ÿ߲˶۾ܰ˷
Բܼ۸񣬿ǰѲгͲһˣ߲˵ļ۸񲢲ǹ̶ģ˶һЩô۸ҪһЩгһЩô۸Ҫһ㡣
һ仰ҲˣⲢһ仰ܽģ߲˶ۣһҪȥȱƤƻƻ˶ˡ
Щ߲̲һʱԵֻۣҪ׬Ϳԣǲӹ˾С
ηɣû˭ȥƤ˵
磬˭ȥһǹ˾ȱľˡ
㣬һ۲ȥг׼Ǯ
ְ⻹˵Ǹ߲֣̾ԼȥôҲҪһЩ
ηô˵Ƥҡҡͷ˵г۲˱Ƚ϶࣬۸ȥô죿
Ǿͱһ㣬塭
η˵ʱ򣬿һۺƤƤЦſʲôȻ˵磬Ĳܵ
˵Ǿֲ˵ģѲֺþͿԣˣñȥ
˴磬ȥЩ߲ȥ
ţȥɡ
˺ƤȻҪǾԲڣΪгȶʲôʱгȶʱ򣬾Ƕηɲ˵ƤҲȥ


687
ҺһȥƤվ
õĴ硣
ÿһĶ˻ᶼܶˣЩ˶ǵ۶һЩ߲̣ǹ磬ȻгѾãǴ˵ʱϲȥĹ硣
ΪʱûһѲ͵ſȥȻ۶ڽ˲ٵĲгȥг˵˻Ǻܶ࣬ҪΪԶ
Ҫǣȥг˺ȥһļ۸Ļȥг˾͸ˣǹ粻ˣͲܡ
ңƤǽʱѾΪϰˡ
ûнʱ˵Ȳг֣ںƤͶηɽԺ󣬰ĵһ붼
û취ƤǵʳĸЩ˭ҲӣЩǸŴӺƤһЩݶ
Һð
ܺá
վŸʲôƤѹѹ֡
ȻЩ˲£Ҳûиղųֵһʵʵġ
ӹ˾̫ˣԹӦ۶ٷ֮ʮ߲ˣʲôֱǾްԣҲ߲˾ްԡ
ܣǸķݶܲܶһ㣿һ뺩ƤȽϽ˵š
Ϻ˵ʲôƨأһЩݶǲˣҿǰǰĸҶû
Ϻ˵꣬һ˾Ͳˣ˼˵û˾ô࣬һֱǰÿ˰ٸ˶Ǿͻ٣Ȼ˲Ը⡣
ˣҶҪǰǰĸǽǹб¡
߲˾ô࣬ƤҲûа취бĶǾˮƤĸ԰˺ңĹ԰ˮ궼ա
ǰƤԼˮҲˣȻ߲˺ˮ⣬Ӧûʲô⣬ֻҪ׬ǮЩ˲Ųʲô
˵λϺˡ
ģҲ֪ǲӹ˾߲˻ˮǰԼۣǽˮҲǣǲ֪ʲô˼
Ƥ˵£Щ㿴ңҿ㣬֪ô˵ˣΪûˮ
ܣԵĻǹˮˡ
ڴһڿǵʱ򣬺Ȼһ˳ţ˵˺ƤϤû˵˾ϴޣ˵ǺƤһͻ
ںƤûгӹ˾ʱͰﺩƤ߲ˮֻݲͬˣǰ½ֿڹΣ˼ǵ۶縱Ρ
Ϊ۶ǼְԹ۶ľϴޡ
Ȼ֪ˮζʲôƤİˮۣôһ룬߲뻹ࡣ
˵ϴޣʲô˼¶һռˡ
˾ϴ޲˵Ҷ˵ϴ˵ˣЩҲ˵ˣҪǣЩ˶֪ϴô¡
˵ô£Ǿͺúõǵ߲ˣˮⲻǵĳǽұȽϺá
ϴ⻰ûʵƤҲģĿǰ˵ϴ޵󣬲ô˵ڵ۶ССǧңֱҲȽɢġ
Ȼ·Ҳǽггûйࡣ
ϴޣˮǹΪҲԣֻԣĺã꿪ʼǿˮᡣ
Ƥô˵ˣϴ޻˵ʲôֻ˵Ǻðɣܵģһ㣬ⲻѹۣҪһ۸ҪȻʱֳ¡
ϴ˵£ƤȫͬģҲЩ߲̰ˮŪȥȻֲ˴ôԺƤ˵Ǻܲġ
ϴޣ㿴вУǰˮ˻ȥʱˡ
ûܣҿԴӦϴ޵˵ͷ
ͺƤʱ֪ƤʲôΪˣƤԲԿ˵ˣƤҲں㡣
Ὺĺ˳ϻǰǰģҺƣϴ޿˵ӮңϴҪ˶డ
ǧҹ磬ƽÿҹˣҲǧˣЩ˿ҪʵģȻҲǾֶ
⺩Ƥ֪Ҳ˼ˣȹ꣬СССˣʱӾͲùˡ
ȻʱҲƣĳҵ̾ƹ˾ǹӪλֻôȫ˵׬Ǯƻҵ̾ƹ˾
Ѳӹ˾ߵ鴦Ժ󣬺Ƥֱӻȥˣڸ˾һźƤҲǷԣ˵ʵƤˡ
ϧڻûнӰˣСٵǿԽӰ࣬ѾͷĸԣԲҲҪʮʮԺˡ


688 һߴȥ
ƤҲѾˣܵʱû˽Ӱ࣬Ƥʮʱͻǰѹ˾˴ҲҪ
һӲܹǮɣҪɵԼɵ£Ƥɵкܶ࣬ˡ
Ӳӹ˾Ƥȥ˷װǷװǺչһңܾͬµĲҵҷװĿǰĶڹ۵ķװ
˾Ժ󣬺Ƥûȥ칫ңֱȥ˳䡣
ϰ塣
ϰ塣
ƤԱæƤк
ţƤ˵ͷȻ˵νй
õϰ壬ȥ
Ӻ󣬳ιˣûе˵Ƥ˵߰ɣȥһ¡
ǣϰ塣
װǶ٣
лڿԱæţһڸϹкƤһ䡣
ϰ壬һʮҪ·֮ǰ
ޣʲôطҪĻƤһװӣӲ
һϺһĳҾͲ֪ˡ
Ƥ˵ͷȻʵˣɱƵô
ƤǱȽϹģҲûа취ڹۣ۸ͲߣúõĿһ³ɱƤ׬ʲôǮ
ϰ壬һȹӣϼ˹߰ķãǮҡ
Ǯеˡ
˵۸һҲߣڶһȹӣɱңǶǳڣ˹ҲҪϰ˵Ļۡ
ﲻһڣǮɱȹӣ߿Ǯң˵Ļۼۣ˵۵ĻǾ͸١
˵ռǺܵ͵ģٳȥ˷ѣһȹӣһǮңù˿ڱȽ϶࣬ҲȽϴҷװĳʮ
ҷװÿķװʮλģһ뻹ǱȽϿɹ۵ģҲΪƤķװȽǰ
Ȼвٵطģ£ǺƤѾȥˣܶ˶ϺƤķװģ¾ģ£񣬺ܶطҲλ
ΪƤһ̱꣬һ̱꣬Ƥǻ˴Ǯģ²˵˾ǰ·ģ³Ҳ̱ܰģ³
һȹȹںǲʲôһǧұȽеĿʽǱʲôһŰ꣬ʱҪ˵ڹڣڹ⣬ȹҲȽǰ
ҲΪʲôôඩԭ
ɫȹϰɫ֡
֮ǰƤҲķװȹʽôҴ󲿷ֶǻɫһֱȽɵĸо
ˣȹĻǶ٣
ÿÿΪˮߣҪ˶档
ˮҲкܶôǾǰװĺļֿˣһ˸ղ˶٣ʱһֻһӡ
ϰ壬ʮ˲١
ҪԱô׬Ǯ˾ô׬Ǯ
ƾˮߵһô˰ɣһ˸еĻڣһʮ׶ѣˮҵÿ˸һͳˡ
ǵϰ塣
ˣæɣȥĳ俴
õϰ塣
ȥԺ󣬺Ƥȥ˱ĳ俴һ£ΪȽ϶࣬ȺƤһԺѾൽ°ʱ䣬Ȼǲ°ģ൹Ӱӵ㡣
ȺƤؼҵʱѾãҲѾдҵųԷӦǵźƤԷ
֣ôôСѾͷе㲻˵š
Ҳǣ˼СѾͷͶˣǺƤûлǰԶУǰԼСܱˣ˾ͳԣѾСˣ˼ҳֶûгԣôԡ
˼ְֽȽ϶࣬ɣԺˣǿȳԡ
ûµİ֣һС̰ԡһ˵š
磬һߴȥ˭һֱڿֻ˵ˡСѾͷһԼ硣

СѾͷҪ쭣󲻸˵ˣ˵һ˭γôСѾͷĪ
˺ˣԷˡһ
ƤҡҡͷȻȥϴȥˣƤΪڼʱȽ٣ڹ̺ܽ£϶ԺҲȽġ
컹ȥ𣿡
ڳԷʱһ䣬źǵ棬Ȼ˵£֪Ƥһʲô˼


689 Ůټ
찡Ƥ˵ɣһҪȥó׹˾һˣǱеҪȥ
ţſڵ㡣
áƤ˵ͷ
ȻҪˣҪƤҲˡ
裬ȥָʲôСѾͷֵһ䡣
ǱȥֵȻǽˡ
ô˵ҲʮˣСѾͷҪ֪Ķ࣬СӴСҳ󣬱һĺ֪ĸࡣ
裬Ҫˣ
ĻСѾͷŷӦȻ˵һ
ûҺҪ顣
Ҫ֪һһν
Ү̫ˡ
Ҫ飬ǰСѾͷ˻ˣϲȻͬ⡣
ѾͷѾˣҲ֪˺ְֻ֪ܶ࣬ᣬԺһȢĻñ˸Լ裬ǻԼ裬ҲЩӽԭ
Ҳûһ˸ǵ裬ڱ˺мѡǸͲ˵Իѡ
ߣСֵģֻ˳¶ѡ˵һ
ҪܣķɣԷҲ²졣
СѾͷҪ쭣ˣ㣬󻹸˵ʲôСѾͷǲң˵СѾͷֻΪһ粻Ըó졣
ˣԷɡ
˵һ䣬ȻͲٹӣǸʢһࡣ
ڶ磬ʮţƤó׹˾ڵó׹˾Ѿǰһˣڵó׹˾Ѿûۣ
û취ڿͻ̫࣬ͻǱ߶æǻʱۣ˵ˣҲˣ۶ڿе̫ˣҺܶ໹ںƤû
⻹úƤôȥۣǰʱ򣬺ƤѾ۸ͣˡ
ó׹˾߻ǿӸЭƤʱǿڸһλͻ̸飬ƤҲûдֱȥԼ칫ҡ
硣
ǿƤˣƤսԼ칫ңͽˡ
ô

Ȼ֪Ƥʵʲôǹ˾£Ǽ飬ƤЩֵڶѾ飬Ҳǣˣٲ鶼Ϲˡ
ʲôʱ
ƻҪ¡

ԼЩֵһӣƤǸˡ
˴磬ϣǼҺ£ʱȥȥ
ϻȻȥˡ
˵ƤüͷϣºƤȻֻ֪ΪʲôϣûиԼ˵ʱҲӦ÷ˡ
ϣǰ½Ƹ׷֣ô׷ģͲΪ˵ˣǲףĻ˵Ǿô
껹Ҫ
磬һûͷ
ʵҪ룬ǲҪܣΪҪĸҲͬ⣬ڿûʲôƻ˵ˣֲ
Ƿڱļܻͥһܲ𣬿ͲҪЩÿĹʣ˵һӣʮ˸û⡣
ǿӾ֪ˣԴҪ˵һԺ󣬽žǵڶ˵ڻ׼ҪĸȻƤҲֻ˵治֪ͿԿҪһӸܡ
Ƥڹ˾˵ںǶԺҲгȥˣڸͨĵ۶Ůûʲô
ȥҲһгͽˣ׼ȥһЩͺƤҪˣôҲҪ׼һ¡
ճԺûԶһϤıӰӰһտʼΪԼۻˣ벻ԣΪһʱܸоڶԼ
һۣҴææȥٻ¥һЩȻͶһߣҪ˭һֱڶԼ
ûֱ׼ǶǶźӣʱڴԺŸˡ
ʱǸϤӰٴγ֣ϤӰûкæסԼ죬ΪţŻᷢ¡
ûӰǱˣǽѩѩ춼ûдźƤֻÿѧѧʱӡ
ܿ͵˷ѧʱ򣬽ѩҲ㵽һߣһֱСѩųֻѩϲ¶ЦСѩ˴ԺѩŴǽǳȻ׼ߡ
ǹһۺӣһ۾УֻǾʱˡ
ѩ㡣

˽ԼϤѩһ£һӽֱˣû뵽֡


690 Ѿ
ȻԼˣѩ֪ԼٶҲûãȻĻûа취ϾѩѾǰĽѩˡ
ѩЦת
ѩ㣬㣿˵ܹץŽѩ֡
ԲҲǵֻǡ
ѩ㣬㲻˵ˣҶס
ƽˣȻ֪ѩʲôѩǹӣҪб뷨Ͳزأͳˡ
ѩ㣬ߣǻؼңСѩ֪֪жˡ
ǧӦңһ²Ҫκ˵
ѩ㣬Ϊʲô
ҪΪʲôǲܸ߱ˡ
ǡ
ûʲôǵģҸطİɡ
ţ˵ͷ
Ȼ׽ѩΪʲôôѩһĵҲкܶ໰Ҫʽѩʱѩôֻˡ
ڸһҲݣʲô۶ٲ˲ݡ
ѩ㣬ȫ𣿡
˻û£żһ䡣
ţȫˡ
̫ˣô£
˹ȥԺе㲻ˣΪѩʱͲܻҪȻʱҲӦڿѩúõվԼǰôҲܽܡ
м䷢˺ܶ飬Ժ˵ɣȸ˵˵ӵ
ţ˵ͷͰѺǵͷβѩ˵һ顣
ллѩллϵġ
Ȼ֪ǹĺܺãǴ˵һ£ҲмȻһʼ֪ҪȻʱҲѺƤки
ѩ˵ʲôⶼӦġ

ѩҡҡͷȻ̾һǲӦģѩ֪ܲΪʲôôûΪ˺ƤȻΪˣǲΪ˺ƤҲûôĸԸ
˻ѩ㣬סʲôط
ڳʦһҽݡ
ѩǲģ뻹˵ˣΪҪæ˵ˣȻѾ֪ǲҲܡ
ҽݣʦô£üͷ
ѩͰԺһֱڵ˵һ顣
ѩľ֪ô˵ˣⶼ⣬չкñѩǸˣн죬ⶼүŵġ
ѩ㣬ף㡣
ףʲôʱһΪⱲӾˣн죬ʦʦĹ͡
ǵĻѩ㣬˵ûһҪȥллλ˼ҡ⻰˵ĺϣûģҲġ
쾹Ȼˣæ
ѩ㣬ǻʲôл㾡˵
ģҺʦʦմɽҲûǮ֮ڳⷿΪ⻹ʦһΣ롭
ûѩ㣬㿴ʲôطķӸ˵һϸ
붼û룬ҪѩӣҲ룬ѩҪǸͲܣѩʲôˡ
Ҳ˼Ҿ룬Ƥﲻкܶ෿һطȻǰȥҵνʦʦˣסĺһ㡣
һ˵ѩ㣬£
ԣ¡
ǺãҴӦˡ
ʱŷӦѩΪˡ
ѩ֮úƤķһΪⷿʲôʱǺƤģһ£ԺǺƤģҪǣҪǮƤô෿һֱҲǷûãҲǷһ¡
ҪǣƤ̫࣬ŵƤԼ֪ǵطķӣҪģƤ֪ôѩͲˡ
лл
ѩ㣬̫ˣɣһַͷһȥһ£ҸõĵطȻѵ͹ȥ
ţȻ󽹻ѩҷԱҪֽʣסĵطд
ѩ㣬ȻȲȥҾȻȥˣ绹ҪѧҪ
úúãȥɣҲûȥˡ
Ȼ˾ͷֿˣŽѩ뿪Цҡҡͷתؼˣ֮ԿЦΪҲ֪Ҫôˡ
Ҫ񽹻ѩ˵źƤͺǣ飬ţԽѩûа취
ʱѵľء


691 ɺϣ
ѩ£ߺƤͺǣôԹȥͲܡ
ߺƤͺǣǾʧڽѩҪǣڻ֪ѩôģһĲƤͺǣôԼ˵ˣѩ᲻뿪
Ļ鷳ˣڲǰȥʲôطԣѩ뿪۶ȥʲôط˵ˣ뿪۶ֻҪҲûа취ҵ
裬ȥʲôطˣôڲŻ
һһСѩһ仰˻һۣԭѾߵԺſڡ
ޣûȥʲôطȥһ㶫
СѾͷ˿ֿտյ
Ҳ֪⻰СѾͷţҲֻ˵ҪȻô˵
˺ˣǡ
ʱŷ֣СѩСѩų֡
Ϊ粻ˣҺ׼ųȥһ㡣
˭˵ȥ˵ߡ
ֻҪڼңԲúԷҪķȻȥǴ󷹵ԣԲ˵ʲô
裬е˰ɣһ۸첲ϵֱ
ֱڱǺöںƤЩӵʲôǣ˵ÿ˶С
ʲôһ㶼극ȥѧУˣȥʦ˵
ǻǲˣɡ˵ͷȥˡ
˵ҲѩĵʱʱˣʱѾˣǻˡ
裬ǲʲô£
Ҫ˵ŮϸȻСѩô࣬ûпСѩ˳
£ʲô£ˣҪ˼ˣϢԺȥܿͺá
﷢ЩºƤ֪Ƥó׹˾һ磬ҲһЩ飬ʹһֳ˶ٷ극ԺƤȥ֡
ΪȣԳ극ȥˣԺûпƤΪûеͰѳͣſڵȡ
һȾǼСʱһֱȵ࣬ûƤŷֲԾæܡ
ȺƤҵʱ򣬷ڼңǰѺƤˣΪʲôˣæ͸Ҵ绰ϧûһ֪
ѵ߲ˡƤ˵ţȻֿȥ֡
κƤûſڵȣֱӽ棬æ˺üȦҲûзκƤżˡ
֪ǣʱȥѩ͵ȥˣǲȥ͵Ҳ֣ܳǳ֣ҲԲǸƤȥ顣
Ҫ˵ɺϵкܶ࣬ôɺϵ黹Ĳ࣬һ죬죬ֻҪʱУ캩Ƥͺˡ
ƫƫʱ򽹻ѩˣֻ˵Ūˡ
ƤżĲˣͽѩĵͦãѩʦʦҪ˵λ˼һ治һˡ
Ǳ֪ԼͽܵУ˵ʲô£Ҳô飬λ˼ûУǽһ顣
Сô˵ǸʲôƤСһﲢûи飿ѩʦһ䡣
ǵġ
˽С˵Ѿܶûйˣ֮ǰѩ˵ʦ䣬Ҳֻܽܡ
ôôѩüͷΪⲻӦãΪƤϲҲϲƤ
ѩ㣬ʵ˵ɣû㣬ڿѾˡ
ʲôѩһȻй˵ԲңҲ֪
ѩоΣҲ֪ԸԼûг֣ôͺͺƤˣԼˣ˵ʲôҲȥ飬ԼȰҲûãֻ˵һԲ
ѩ㣬ⲻ㣬ֻ˵⡣
ѩʦҡҡͷ̾һ
λûиƤ˼ѩоǺ˵һ±ȽϺãһ㡣
ѩ㣬㲻˵ˣ֪
˵㻹ǺͺƤɣģףǡ
ǾƤѩͬƤǽѩ֪ʺϺƤԼͺƤһ𣬸ͰﲻǺƤʲôͲһˡ
ͺƤһ𣬲ҵǼͥԺƤкܴİ
ѩ㣬˵ʲôأȷһ߰ɣûг֣ʲô˵ˣô¾Ͳˡ˵껹ҡҡͷ


692 𾪣żʵʵ˵
Ҳʲôһģ͵ûпңȻͺƤȥ顣
ѩ㣬ôûװڵѡȨѾЦһ¡
ûǿ԰սѩ˵͵ûпѩȻȥͺƤ飬ûв͸ǽֽԶŻƤ֪Ǹʱ򣬺Ƥô롣
Բ¡
˭
ѩ㣬ڵѡȨںƤ

ô˵ѩһӾˣûڵѡȨȷʵںƤͬô
ܶ˶˵˽ģ仰Ҳûдǲеİ鵫˽ģ˵˽ΪûԵˣҪôǻ
񽹻ѩôƤǾ;Բᷢ£ȿǵǺƤȻԼİͲ˽
Щˣ鶼̫ӡͷʱ˵һ䡣
ͷĻͽѩû˵ʲôҲ˵ʲôǰ븴ˣĿǰҲֻô롣
ѩ㣬׼ߺƤ뻹ǰ⻰˵˳
ʲôвСѩæ֡
ѩ㣬˵ϲ˵ǰ븴ˣ£ƤҪ֪һӲúƤͺ֪Ȼ֪֪ʲô𡣡
ҿ⺢˵ûѩɽΪʲôΪ
ʦ
ˣҿͰ˵˵ɣҲûôӡ
ʦô˵ˣѩ˵ʲôֻܵ˵ͷ˵Ǻðɣ˵һ飬λûкƤ˼
ѩ㣬㲻˵ˣҶס
ѩȥ𣬵ȻᣬȲ˵оͺƤһʣչô꺢ӣҲܺȥ
ںƤȹϵϵʱˡ
ȥˣ֪жൣ𣿡Ƥȥץĸ첲
ҲԺ󣬺Ƥһץĸ첲ͿԿƤżˣȷе˵ǵġ
Ƥ˵һ顣ץźƤĸ첲źƤ۾˵
ҲƤҡҡͷΪֳʲôʡ
һҪ˵ĺܼᶨ
˵ôˣǲ˵ȥ㲻Ҫ԰ɣ
Ƥ˵Ĳ¡
Цһ£Ҳ֪ôƤ˵ˣȻѾ˵ˣǻߣôҲ˵Ǻ˰ɣʧȥƤ
ʲô£Ƥһ
ѩˡ
ʲôƤûҲûֻǲţȷе˵Ͳš
һȥˣôܻǺԼһҲʱԺƤš
Ƥ˵ģѩˣѩû
⣬ôܡ
˵棬ƤòģΪ濪ЦýѩЦ
ƤġѷڽѩϵƤ˵һ顣
ӽѩԣȻʦȻʦκãȻص۶˵ӽѩ֪Ķ˵ˡ
ʲôط
ڳ⡣
죬ҹȥƤżվߡ
ƤżԲΪǶ˵һֹģףƤڶڽѩ˵ûаֻռĸࡣ
ƤżѾͻѩ˵ˣڵ֮ôͺ˵
ʲô˵ģССٴ绰ϻ
˵Ƥô嶯òãֱӸ˵Ǻһܽ𣿡
ʱƤ˵Ѿˣοǣ⻰ǶԵģֱӸ˵
˵ô죿
绰ҪģȲô£ǻԺ˵
УͰ˵ģȥ绰
ɡºƤ绰С˵¶ˡ
ʱĺƤԴȫûѣ¸Ժо˶µģȻѾŽѩţôҲܲ顣
ܿͰѵ绰ˣȻƤ˵Ƥô˵£
ô˵ʵʵ˵¡
Ƥӣҡҡͷ»ҪԼȥ˵ƤڵͲʺ˵£ûҪʵʵ˵ҲҪԣǺȻϢ᲻ᷴӦǲ˵


693 㲻
ƤɣϺǻԺȥ˵
ô˵Ƥһ˵á
ʮϣ߸ճ緹ССپͻˣΪ˲֪ʲô£ԲŽϻҪȻϾͻˡ
ף裬硢ɩӣǶڰ
˽Ժ󿴼˾ȻڣӺ涼ûȥϰࡣ
ûô£˭ȥϰ࣬ӺѾ֪ڲֻ֪мӡ
£Ҹ˵¡Ѿͷ֡
ʲô裿СƤЦĹȥ
˵
Ŷ
СԺ˿Ƥֿ˿СС٣Ȼֿ˿Сѩ֯һ˵˵һ¡
裬ʲô˵ɡ
µģСż˵ţѾͷǸӡ
Ҳֱ˵ǻֲ֪Ҫô˵ˡ
˵ɡƤһ˵ˡ
ۣ֣ܱܲô費һֱڣޣˣ˵踴°ɣҲ԰˵Ļˡ
ûСôģӵĵ绰СٽΪǺƤ飬Ϊǻһףһ£һѾͷ˻
˵ˡ
֣ղ˵ʲôû˵һ顣
˵轹ѩˡ
⣬ⲻܣ֣һǺǿЦСʱҲˣϺĺƤһ
ССҲ࣬ѾͷͱȽ٣ҪСãҲһһ㡣
СѩѾͷûжķӦҲѩߵʱСѩ꣬ڶǵýѩʲôˣ˽ѩ˭ˡ
ΪСʱҾûѩ֣뽹ѩһȥҾͱ
㿴ǺǿЦ𣿡
ⲻģ裬ңҰ˵𣿡Сš
С˵ûȷʵˣͻؼҡ
⣬ôܡСһڵϡ
㡣СæȥС
ȻܽʵСǺܿ˹Ϊܴܽܲⲻʵ
ʮңѩˣһĻʦʦѩССæվžžવµ
衣
衣
Ѿͷһֱڽѩ
ȻţһվǰԲ١
Ѿͷ޵ģѴҲĲˣһĨᣬһ߱Сѩ
СѩѾͷںãҲܹȻ޵ģҲ֪㱧ſ޵Լ裬оİ
˺ˣˣӦǸ˵°Ҷ
ȷӦ˵ʵʱƤҲڷ£ѵľȻӺҲѣ⻰ܴ˵
˵ˣǴҿޣҲҪѽѩʦʦӴðλ˼վǿɲá
ȻԱȰסҲǻ˺üʱҲƽȻ뽹ѩʦ
Сѩ
Ժ󣬽ѩæȥСѩ
ϧѾͷ߶һ£Ȼ·
Сѩȥ衣Сѩ۾˵š
Сѩ
㲻衣СѩҡҡͷȻ˵衣
Сѩô˵Ҷо˼飬ΪҶףСѩ֪ѩ裬⺢Ѿ꣬ĺӣѾ֪ܶࡣ
Ҫ˵о˼ǻû뵽Сѩ˵Ļ
λ˼Ҳ𾪣ѩʦһ˵ͷһλϰˣ˵۹ǾУĳԲ̵ģĳǸˡ
Ļô仰СѾͷԼҪ˵ģҲԿСѾͷ顣
ˣһʱ䡣ѩʦĽѩļ
ţѩ˵ͷ
ʦʱվԽѩһ
ӡ
ʦٴκһȻ
⺢ӣˡѩæ˹ȥ
ȻѾʮǱ仯Ǻܴ󣬽ѩһۻϳҪ˵仯ǽѩڵĽѩȥȺӻᡣ
ʦҲæһ
ף㲻ǡ
ѩʶģѩû֮ǰǾǴ󷹵ܾ˻ȽϤ


694 ˽
ʦϱæ˵һ䡣
⣬̫ˡ
ѩ˵ļ

ʱ򣬳Աߺһ䡣
ǳ󣿡
ţﻹǵң
ȻǵãСʱûô䣬ǳһЩ
ѩܻ˵ʵȫ˶ܸˣСѩڻ֪֪ĻҲϾͻǳڱȽæԺƤûи
ָ˲Ǳģһĸˣѩţʲô鶼Ҫ
СѩͽѩǱ죬Ȼнѩʦӡ桢ССٻгͳ֣ںƤںͽѩʦ塣
Сӣ񰡡ͷһԺƤ˵š
ƤҲһȻǫ˵š
һ޸ǳ

Ƥû뵽ͷôһ棬ΪͷɷǵģӦһϽˡ
ҲǡƤһ۽ѩʦ
λ˼ң٣Ȼͷ׷ǿȥʮң͵ĺ׷ͯգȫԿʱһλŮ
˴˱˴ˡ
Ҫ˵ͷҲǻϰ꣬Ͳôˣû߼úƤһ܇ȻƤ֪ôˣû취һμ棬˼̫ҡ
ƤõĺмϲͷԺ
ҲǣͷȻϰ꣬ôҲû壬ҪľҽϣղҲ
ֻһ庩Ƥ͵ͱѣû뵽ͷղô񫵹ǲСһֱµԷźƤ£ӮƤԲݡ
ͷ̫ˣƤãҲֻǺ壬⻹ǺƤѾ˼ҪȻͷ֪˶ٴˣĻͷԸˡ
嶼뷽跨ӮƤ뷽跨䣬ɻ䲻ˣеˣû취˭ͷǽѩʦأҪȻƤˡ
ƤʦԷˡѩǱߺš
ˡ
ѩǾ˺Ƥһϧ˵̫ˡ
ƤûվͷˣȻͷͷԽѩ˵ȳԣǰһꡣ
˵ͷӣǳ¨ӻأû˼һֱ㡣
Ҫ˵֮۹ȽϬôԶܿƤ壬ҲúƤԽѩʦ
ʲô壬ûɱѷ𣿡ͷһ
̫̫ҡҡͷ˵ˣɱѷ֣ҲȳԷ㲻ԣ˼ҺӻԷء
ǺðɡͷӦһȻԺƤ˵극¡
ǳ극ԺƤˣͷ壬ǲǿЦ𣬺Ƥһ˾µɣƨɾͳȥˡ
Ȼ֮ǰƤҲû˰źӽ˰᷿ڳǸѩʦʦ׼סĵط
᷿кܶŶҾߣǰûеطţԲŷںƤô๫˾ܷЩĵط̫ˣҸطС
ѩסĵطƤ˵ڽҲǳ⣬ʲô÷ӣһЩʪ˵طȽƫƧ
Ƥ֪ˣȻ֪ˣǾ;ԲסǱߣͷҪҽݣƤ֧֣֧֣á
˵ʲôĸͲҪǶںƤ˵ʲôҪǾ˳رҽݡ
ǺܺðģںǿǺ鷳ġ
ͷҽƤԲỳɣһܰѰ֢κõˣҽҪ˵ںҽôҲû˵˭ܰѰ֢κãһǰ֢ڡ
ȻƤΪһ˽ģǾýѩʦ̺һЩȻƤźùȥ۸ˣҲԱԼ
ںƤԼûдѧһʮᣬԺƤҪ˵ܻûмܴҪǺǲǡ
Ժѧ㹦кôġ
ѩס
ںƤӼԺҲûʲôطȥȥ˳⳵˾ߡ
ϣһʱƱȽæӸһ£Թ˾ӦкܶûдԺƤ͹Ҳһ£һΪʲôԼ
硣
Ƥʱ򣬹ϣڿϣƤӣһ̧ͷǺƤæվ
˵Сӣʲôôԣ˽֪
ûʲô磬ڿϸµı
ôϸж룿
Ƥϲôܹ˾飬ôǸ˾ܾȥæЩϰƤϣ˵ǶһݣҲࡣ


695 Ƥһ˼
аɣϸٶ롣
⳵˾ɣǧ쾩һǧһɣɵķǮÿǧǮһ쾩һǧһ¸պٶ
⳵˾׼˾ҪʣҲ͹˾칫ҵĸʣҲûжˣ˾ҲͲһˣͰһһٿǮ㣬һҲһǮ
ѾǺܸߵĹˣ˵˺ƤûʲôطʱߣҲǺƤԸ߹˲š
ô˵ںƤ˾һɨ๤ҲȹӪλʽְʸߣںƤһ๤һµĹҲʮǮϣһʽְĹҲʮ塣
ٶ򣡡ֺƤЦһ¡
һ²ٶ򣬺ܶ˻˵һŰ꣬һٶֱǮúƤ˭ô˵Ƥɡ
һٶһҲǧ򣬿ǺƤЩ˶ǮһɣɾҪʮ쾩Ȳ˵ǧɣɣƤͻڡ
һǧ㣬ƤҪ꣬쾩ҲϣƤҪ˵ܰѳǮ׬˭ҵĳ⳵ܰ˵꣬ô˵ɣƤÿ춼Ǯ
ȻǮǺƤͼʲôûƤͼԺ󣬺ƤھҪռгƤڲѳ⳵˾ģܿ۶߾ͻֺܶ⳵
ǵԺԺҲֺܶ⳵˾ƤҪľǰѱĳ⳵˾ɱҡΪԺ¢ϵ۶⳵˾׼
ûǮǹǮĻƤҲ٣Ժ󣬺ܿܲҪ೤ʱ䣬ƤͿ԰Ǯ׬
Ŀ֧ûУ
ûСϣҡҡͷ˵磬ⶼ³һڲд⣬ʱбĿ֧
Ǿͺá
бĿ֧ǺƤĸˣúƤ˾࣬Ȼ⳵˾һЩǱĹ˾׬Ǯ࣬һܿͻϡ
ˣСΪʲôûиҷ
磬Ǹ㲻æԡ
ԸƨԣҸϣСӸţ֮ǰûпСӻ֪ʲô
𰡣磬ҸҸ𡣡ϣ˵Ӱ칫ҳóһ
˵Сⲻ𣿸ﲻң
˵Ƥһһ٣յûȥ֣ںǰһˣЩһﶼкˣƤܶͶʰǣҪȻúӿá
ʲôʱ¾ƣ
ʮš
У֪ˣһ¾ˡ
Ƥ뿪˳⳵˾ԺƤ뵽С⳵˾飬뺩ƤûлȥСڻûбҵ⳵˾ҲҪһʱ䣬ôʱʲôʱ˵С
Ƥӳ⳵˾ԺûлȥŻȥ»ؼΣͷ壬Ƥͷ
ȥԺ󿴵һڣƤͦ˵ģһͼʲôͼҸ𣬺Ƥʲôˣûʲôͼ
֡
СѾͷ۱Ƚϼ⣬ƤսͿˣæܹźƤ
ְûУðְһƤСѾͷһڡ
СѾͷЦЦҲһںƤ
˵СǲǶأͷʱˡ
ûУأƤǴҲϡ
ܳûƤڶͷҲ˵Լ׾Ϳԡ
ƤԷûȥһ㡣Ҳˡ
ˣҳԹˡ
Ŷ
ʱ򽹻ѩҲˣѩСѾͷ񣬺Ƥ֪СѾͷƻûжƤҲû취õİ취ǵȣСѾͷԼͨ
ֻƤҲ֪ʱе㳤Ҳǣ˼ҴСģ㽹ѩʲôҲû˼СѾͷ㣬ǻϲܡ
СѾͷСС٣ССǶԽѩϤСѾͷǲϤⲻϤİ
֣ˣСҲ
СٻڼңƤʵûлȥѧ
ûССҡҡͷ˵Һҽȥ
Ҳáô˵ѩջȻѧҪҲûнѩҪƤȫ⡣
ƤҪһҽݣ㿴
ǾͿ£졣
飬ģҽҪеط
㿴ŰɣǼô෿ӣѵûһطʺϿҽݡ
Ƥ˵⻰ѩеȻеˣǸûô£ҲܹǣϾǻСûƤһ˼


696 
Ƥһλǿ㣬һǼң㿴Ű죬͵˵ƤһңȫȨ⻹˵Ĳ
ţ֪ˡ
ڶϳ극ԺССҪȥѧУСѾͷųҲ׼ߣ֮ǰҪк
֣ѧȥˡ
ţȥɡ
裬ѧȥˡ
ȥɡ
ȥɡ
˻ش𣬲˵֪ͽѩ
˻شСѾͷҲûзֻüͷһ۽ѩȻųֺͳˡ
СѾͷȥıӰѩЦһ£֪СѾͷԼų⣬ֻû뵽Ȼôų⣬ܣҲֻš
ǸҲˡƤ˵ˣͷ塣
ͷûôƤҲû˵һ仰û˵Ҳ֪ƤȽæʵƤͲæǶͷ
ȥͷû˵ʲôƤڼﲻȥ㿴ԻźƤ壬Ͳ롣
ʵͷҺƤʱҲûжˣҽݿԺͷҲûʱˡ
ʱҴҶתۼ͵˰·ݣССҲҵһ£СٱƤڳ⳵˾СܣҪܷӡ
ȻƤкܶ෿ӣûһطʺϿֲرָ߼ֲ
ȻƤԸ⣬ȫҸطһ¥רŸС񿪾ֲֻǺƤԽС͵Ȳôʱ䣬űҵһ£ͰѾͷżˡ
ǺƤ˵żƲ֪żʲôˡ
ⲻƻûҵõطѾͷĻˣѰɳϣֱӾ
Сôĵš
裬˵Ҹطôôأ
ûСǽ裬ȻѩڻˣǺǻûб䣬ֻһѡ
С񰡣ǲżģԽżԽС
裬˵ףҰָ˵ⶼһˣûҵһĵط
ѽָһСԴ˵˵ôô֮ҲΪԵ۶Ϥ԰½ְ֣㡣
԰ôҰͷ߸ˡС˵һվȻҪȥҺƤ
ֻûлֻ˵
ţ֪裬ҶˣʲôԵûУ
˾ȳԸƻɡ
Ǻðɡ
СȻҲĵ۶ˣŸղᣬԵ۶ǺϤһЩȽĵطԣĵطͲˣ֪ĵطһЩ̳гʲôġ
裬ҿֲ𣿡
ֶ֧֣ҸﷴԣʲôֱҸзȨ
С˵ͷ˵⵹ǡ
СҪֲƤȻᷴԣǱ˿ҪȥͨϵСҪƤƤǹϵ˵ϵڵ۶˭ܱȺƤЩ
裬ǻˣ溰һ
ˣһģȥϴϴ
Ƿżʱ䣬ӷżһ쿪ʼÿʹСѩͳֳȥ棬ÿ춼ϳȥϻҲȽϷģΪӲȥĵط
ҪôǾǴ󷹵꣬Ҫôϻȥг
ۣ㣬ʲôʱģ
СѾͷʱ򿴵ɳϵСˣæȵĺ
Ҹջңء
ҲҲԣ˵ǴʲôóԵˡ

ӰСˣСһ죬ʲôҲûаɣʱȥСѾͷʲôóԵģСѾͷеΪˡ
ǸСѩ죬㱣֤һǴóԵġ
ߣ֪û򡣡
Сã𷳴ˣһˣ㲻˵򡣡ѾˣҲȽ϶ˡ
СҪԺóԵ𣿸պˡ
ʱС°ˣѾͷȻһֻаʮǮĹʣÿһóԵĸܵûֶӡ
ۣлл㣬㻹ãҾͲá
ô£С˵ʱǿųģӳ֪ô¡
㣬ģҽ˸Ѿͷˣԡ
ΪѾͷһô£ʱԺ򣬷ڹ˾Ҳûʲô¡
˵ʵС򣬸ܵúֶСС˵Сһ쵽̫ˣûʱȥʲô
С֣㡣СѩСѶӹȥһǺ«˳֡
ллСá
磬㡣Сѩֵݸһ
ҲԣԼ԰ɣȥϴ֡


697 С·
裬Ǻ«ģˡСѾͷܵóһݸ
أԼȥ԰ɡ˵ԺС˵һǺġ
ޣ֪衣
ǺƤƤҲûʲô£ÿǸ˾һ飬¾ʹû¾ߣ˵ĺ⺩Ƥûк顣
ȻԲΪѩΪǣѩջʱƤ飬ô룬Ƥ¡
ȻǸͲ⣬ǺƤô룬һأһʲô뷨ǶԺ˺̫
ҪǣģĻ˵ǾǸһʱ䣬Ⱥǰȥ˵¡
˵ˣѾʲô˳˲˯һŴϣȫӵӡ
֣ˣе¡
ƤջͱСˡ
Ѿͷʲô˵
˵ʵܵǲܣȻпյƤϲȻ硣
֣ҵط
ҵطһʱ㲻һֱ𣿡
СЦһ˵֣ңǸûкʵĵط
Ұҵط
ţСæͷ
ҲҲƤҡҡͷ
֣ôܣǵ۶ĵͷߣڵ۶ʲôط֪ģܱܲЦ
ƤλûпЦû۶ǺϤ˵ÿһֵϤǸСҲطΪģΪڸûĵط
СҪһҸ߼ֲĻڸûʺϵĵط
ǺƤңûطҡ
С㿴ְǸ㿪Ц𣿡
֣ʲô˼֧ҿֲģڸûеطǲһʼ֪ԲŹӦң
ʲôأƤСԴһ˵֧㿴ֲǾԲڡ
ڣʲôʱ򣿡
Ժ󡣡
֣ΪʲôҪԺ󡣡СܲףȻҪԺ󿪣ǸҪȥҷӡ
ѵȥҷҲǹģ
ûȷʵǺƤģҲܹҪ־͹С˭ѾͷƤúõĸ˵꣬ѾͷԲͬ⡣
û취ƤֻȥҵطҲʱԼƤΪҪٹһʱ䣬û뵽ѾͷôԼˡ
ΪҪ㽨һԿֲķӡ
֣ǰɣ
ΪʲôǣȻֽطǸ㿪ֲһҵġ
ǵģƤҪһ¥һ۶ߵĴ¥ⶰ¥Ҫڵ۶δҵģƤѾˣⶰ¥ԺͽС
СҪֲôⶰ¥ĶͿԣʣµЩȫԳһЩ˾ĻЩ˾ϰ壬ܻܿΪֲĻԱ
˵Ƥ·С̵ĺܿԺôߣǾȫСԼˣƤܸһӡ
֣С۾ĿźƤ
˺ˡƤСԴ
֣лл
лҸʲôУҲţ¥ĵطѾ£Ͼ׼ʼԺ󹤵Ҳ
ǣ֣һúøɡ
ͶˣԹزϤҪȥ˼ôֻҪѺùؾС
֪˰֡
УҴȥأȻӹܡ
С·쿪ʼƤѾ̺ˣͿԼƤԺҲ飬ȻҲҪʲôƤֻǲٹԺʲôǲ¡
ƤߺС˵껰ѩλ˼ҲˣҽÿŵʱҪһЩǻҲһЩ
Сӣ塣
ͷսƤ˷
ƤԴڻˣںҲˣһܲȥ
У¾¡
Ƥͷȥˣѩ̫̫ԼӽһЩ֪ʶڣȻһЩ֪ʶĻͥǺܺгġ
λ˼סԺ󣬺ʵ˺ܶ࣬رÿϳ극Ժ̫̫ͻѺǽеһ𣬴Ǻ֮
Ƥ𣿡
ϳ극Ǹ̫̫Ժ
죿Сȥأûʲô£ô
ȥתת
û⣬磬ûʲô£ǳȥߡ
ţ
Ȼ֪ΪʲôȥˣǺƤҲûʹӦˣЩ꣬ûгȥÿ춼æżһ¡
˵ƤǺھεġ
ڳȥ߻ǲģպÿԱܱ


698 
ڶ磬ƤСأСܸң⹤ؿɲǺƤĹأǱ˵ģƤֻǼ׷Ҳⶰõˡ
ӽ쿪ʼСⶰõļ׷
ԺߵҲͽС񣬺Ƥں濴ŵ㣬ΪҪСһ档
ŹسԺ󣬺Ƥȥһ˰ٻ¥ȻȥһгȻȥ棬Ҳܹ棬Ҫ׼һµģԵĺȵõģЩҪ׼
װһ䣬ƤŻȥҵʱʮһңһˣҲѾ׼ãڵźƤ
׼ʲô
Ҳ׼Ƥһ䡣
ҲûʲôһЩԵõġ
ô˵ƤЦһ˵֪Ѿ׼ˣҾͲ׼ˡ
ûϵ׼һҲá
Ǻðɡ
ǲٷŶˣƤֻܰ׼ĶںϣȻϳ
׼ȥʲôطѳԺ󣬺Ƥ
ȥˮɡ
á
Ƥû뵽ȻҪȥˮ⣬ˮطƤǲİӦ˵ϤûӰǸʱǺġ
ʱûгԵģƤʹ͵㣬Ƥץѷ磬ЩҲ˵ǺƤҸʱ
ֻЩһȥˣڶѾˣȻȥᣬҲֻǱ档
ˮߣһ֪ͣΪȻô£ʱˮ߲ûʲôˣҲǣƲȵ⣬оæ
˭ƤΪҶϰ࣬Ϊ±ƴʱˣڲʮ˶ʱʱΪûзԣʱ͵㡣
ڲҪˣȻкܶΪȥ벻ӣҲû˹͵ˣȻ˵ǹʱ䣬ʱǻ˵ġ
Ƥ򿪺䣬һ̺ӳȻڵϣóһЩԵĶ˾
Ƥˡ
㰡򵥣һ¡
Ƥ˵վȻºͿӸˣ˼ֱӾˮ⣬һ嶼ûУҪΪȣղöʱѾ
ƤڲΪ˼Էȥץ㣬ץԾͿԣܿ캩ƤץȻԺ󣬺Ƥˮһᡣ
ˮһỹǺġ
Ƥˮֵӣоֻص˴ǰںƤʱæë˹ȥƤ壬ڵĹϵ
ƤҲһһץĸ첲ڻʱŷӦûȥ˳źƤҲ˺Ƥ
ι뱧ұʲôʱ㶼ˡ
ʱ򣬺Ƥɷ羰˵һ䡣
˭ˣȱҵġæɿ֣ںƤؿڴһ£СŮ̬¶š
Уȱ㡣Ƥ˵ע⣬һڣȻȥʰȥˡ
Ƥ͵ϮһûзӦӦʱ򣬺ƤѾԶˣˢĺⷴ仡ǹġ
Ƥõˮϴһ£Ȼһ֦㽻ȥ֦ȥˣˮкܶ˵ǿ֦ܿ캩Ƥͼһѡ
㣬ⱾǺƤĳúƤռﻹһЩϣҪȻֻܳԲŵϵԭ̬㡣
Ƥѿõһݸ
ʣһֻԼˣܳʱûгԹ㣬û뵽ζҲڣȹЩ꣬ԵĿͲˡ
ЩɶҰģԺҰԽԽ١
ó𣿡Ƥһ߳һʡ
ţ˵ͷ˵óԣܳʱûгԹˡ
óԾͶԵ㡣
һ̣˺ֻص˴ǰʱӣźƤ㣬Ҹ
Ƥһʱæ𣿡
ææֲǲ֪
˵ǽһʱ䡣
һʱ䰡Ƥ˵Ӧòæڸ˾棬Ҳûжˣʲôش£ҪȻûʲô¡
̫ˣǳȥһʱô
ô˵Ƥüͷ˵ȥһʱ䣿
԰㲻ûʲô𣿡
ûʲô£ǡ
ˣˣ˵ваɣ
еУֻǼ桭
ͽѩɣȥ

ӺƤˣԭڸѩᣬ콹ѩСѩһĻᣬȻͺƤһĻᡣ


699 
Ǻðɣģȥʲôط
ȥʲôطУֻҪû˴ǾͿԡ
ãʲôû׼
Ѿ׼ˣ·ָָϡǮЩҶ׼ˣ˵ˣֻҪǮʲôطȥ
ƤЦҡҡͷ
ԭװĲǳԵģ·ǰѾźˣԼΪתת
ڲǹȥȥȥʲôطҪţʲôҪȻЩطҪƱƤȱôûʲôˡ
ĻֻҪȥʲôطĶҪܡ
ô
ϣ񣬺Ƥ˵ʲô
ãǾһ˵߾ߵС
˵߾ߵУûⲻ˵߾ߵ𡣡ˡ
ǲ֪˵ʲôǿԸѩСѩ쵥һĻᣬǸԺͺƤһĻᣬֻԼ֪ˡ
ô˵ǸˣֻҪˣǺƤʲô˵ģ˵ˣЩ껹ǿǷˣһͶʹ˾ܲãֽڴȻÿæνײ衣
˵ȥûţôˣΪʲôΪ˺ͺƤһڻˣʲô
˳궫ˮһᣬȻͿˡ
˵ȥʲôطƤٴһ顣
û취ΪҪȥôһȥĵطƤɲ
ƤǾȫô
ȫΣƤһŰѳɲˡ
ⲻǿЦû˶ǹȥˣȥʲôطҲҪţǺܶطǺܷգ˵Ըĸ￪Ÿûʵʩ
ڵ۶ڵ۶νȥɲУȻͺƤһǵνⲻǻ𣬱˻ûи顣
ɲ̸ͿסһǺܷ⽨ģץţǿǻģԲǿЦ
԰ȫΣȽȣǾȥһ㣬ϷߣȻйˣԼĹҶûп
Ǻðɣġ
ƤҲǻȥˣȫ˵ˣĲ˵ͺƤ·Ͼûм˸鷳оǣʲô£ǻǿԴ绰
Ȳ˵ЩͷҲῴźƤ£⻹һ⺩ƤԴͶʵĻܣǴͲһˡ
Ц
񻨶ڴ
ڴ

ЦϤ
ʱ򣬳ﴫ׸衣
Ϲ⣬ĸ衣
㣬ʲô
ƤûȥʲôתͷΪղžȻϹˡ
ûûʲô˵ⲻĸôǱ˳ģѵ˵ǵĸ衣
Ȳ˵ղŽʲôٽһ顣ƤЦЦ
ˡ˵תͷȥ
ƤЦˣĵЦˡ
ƤЦ񾭲ƵĿȻ˵˵ǲв˵ĸ㾹ȻЦ
棬ƤӱɿЦˣƤ˵ĸڱƤ˵ɱ˵ˣô˵ҲûһǺƤȳ׸裬ôƤ档
УͷҪϵʦˡ
ʵ˵׸ֵǮȱǮǵȻܣ֮ô෴ӦΪ׸ǺƤġ
ˣһ׸˵ˣҲãø
ǡ
ûʲôǵģôˣϲһд㡣
˵ʵƤڻ治ҳΪ֪һ죬ĸֱ˸Ƥûдȥ裬ûдȦ
֮ô˵ΪѣҪȻпȥߣ£ȻҲҪΪ˭
ǸĵˣǲճźƤֻҪմźƤǾͻˣϾͻɻˡ
˰ɣǻ߰ɡ
ãߡ
ۣ۵ĿһվƤһվǱӣպ۶ҲԶһԵˡ
ƤˣСѩųִݾͷһţּģæ򿪿˿ȿ֪ϰ边Ȼҳˡ
Сã˭ŰҲˣûпš
ġ
ģŸ
ֺҳˡ
ѾͷеѺƤȥ˵ҳߡ
ɣҿŽ˹ȥȻһ顣


700 
ЦЦ˵û뵽ֺ軹ͦģȻȥȥˣûдǣһܲãϰһҪúõ˵˵ǡ
Ҫ˵ȥ˵ɡ
СãҿˡֹСѩ֡
УţСø㵹ˮ
̫ˣϰȥˣû˹ˣԺúõһˡ
Сѩһۣ߸ľû˹ܾ͸ֵҰƵģ֮ǰϰڼң绹ʵһ㣬ڣͻһܳȥ
磬ûʵһ㣬ȻȥˣϵϣҿԸùô绰
Сãùù֪ˣǻҴȥҿҪˡ
԰㻹ʵһȽϺãҷ˼ҴܣôϾ͸ùô绰
Ҫ˵µ˭û˵ǺƤ˺Ƥ⣬ôڶµ˾ǳǰ꺩ƤȽæٹܳҲǷżٵʱʵûа취ˣ͸һ绰
û뵽˵ͻˣֱӰСӸ˲ӣһ٣СһֱڲӣսʿһϢһѵǰСӸʰˡ
˳ԲܣǳУΪڳ¼Ҿͳһ磬ڴҵĺӣͲܣҲܹܡ
Сãô
ʲôСѩֵĿһ۳
㲻ҳȥ߹ùãҵ㻨Ǯһ롣
Ҫ㻨Ǯ
ͷ
Ҳǣ㻨Ǯ࣬ͻ꣬ҪȻҲҪһСѩԼ꣬СѩҲһ
˵ҪʲôֻҪеģͶ㣬ǸûУҲ㡣
ʲôҪҲҪֻҪʵʵ
̾һ˵Ǻðɡ
̯СѩãһƢûУǴ㻹һ㣬Լ㻨Ǯһ룬ôԴӦϧСѩǴ㡣
ⲻСѩжأԼʵʵСѩС棬жҲᣬСѩýǮô͸˵ˡ
Сãֲڼңס
Уס㻹ס䡣
Ǻðɡ
СѩǺס᷿ڣôһס᷿Ļ½ѩȥҪסƤķ䡣
ΪСѩ֪ңǻϰֵķ䣬˶ᣬرǽѩ
࣬Ƥ͵˱ӣһ컹磬ƤûȥסĵطǿߣȻӣһٺǲǰˡ
ػʵĸϽ֮һڸںλںӱʡһǶڲ山в
һŰ˶걻ҹΪҼص羰ʤ
Ȼʱıӿûôξ㣬ȻǹҼص羰ʤǿȥǺƣΪ˵ĿﻹǺܲġ
һŰ˶꿪ʼκͶȼٵ˿ɲ٣Ƥڵ۶ι˾һ·ÿһˣʮ˹
ﺩƤǺϤģһǵһͺܴ
ƤôˣӦסĵط𣿡
סĵطżȳԷ극ȥҲ
ǺðɣҶﲻϤ
ƤѳͣһרŽӴο͵ĺʹſڣڵ۶ҲԳԺʣǾûˣֱӴӺץڵ۶ԵĶ䶳ġ
û취Ȼﵽ۶ֻвٹɻûа취ѻĺ˹ȥںͲʲô¡
߰ɣǽȥúõĳһٺʡ
ʵʲôûгԹǣڹûгԹʺʣʲôĺûгԹûзԣǸźƤȥˡ
רŽӴο͵ĵطԲҪʲôƱݣֻҪֽͿԣҲξĺôɡ
˸սȥһ˾ʵλǵһӰɣ

˿ˣƤӣҲǣǵһι˭ᶫ
ϰ塣
ǵġ˵˵ͷ
ûǵһʲôóԵĸһЩ
õģǻҪ𣿡
ƤҪԵģϰŻһ¡
ٸһƿưɡ
ԺǲܺơƵģΪʦĺƤȻ֪
߳ԺʱߺơƿǺܶ˵ϰ߳ԷǸߵס֬ʳƷʺֳɷ֣ơάB1ʺֽлĴ߻


701 һ
ʡάB1һ𣬻ᷢѧãѪҺеẬѸӣݻԭƽ⣻᲻ܼʱų⣬εʽγɽʯʹ硣ֲʱֻش޷ߡ
õģλԵȡ
λ˻ͦģҲǣ￪һҺʹݣ˵ϰǺ۹⣬˶ְ磬ôܲ⡣
극Ժ˾˼ұסûзֿססһ˵䲻ģҲϷˣ˻ôࡣ

۶ߣѩҲ°Ժ֪ƤȥˣͬҲ֪ô£ѩһСѩϧСѩͷŤһȥˡ
ôʱȥȥˣһкܶҪϰء
˽㣬ͲҪ˵ˣò׳ȥһˣʲôµȰֻ˵
Сô˵Сʼ˵ҲֻˣڹƾҾҲȥʲôط
СӲΪܵİɣͷһ䡣
˸˵ŲأģһʼҰָͲ֪
⻰˵ˣ˵ƤտʼͲ֪
ˣΪʲôҲô£ڿʼ
ѩ֪ᣬȻܷŹᣬ˵ˣڣѼ鿸˭
ƤߣڱһңųȥһվһվĿĵӱӵİٶ๫ںһͿܵҪһ졣
ƤҪʱ͸ˣΪǲֱӱĿĵȥǱ߱棬ܿܿʲôط羰ͣȻһߡ
ʱ·һУƤҲ֪ʲôط֪Снʲô֣ΪĺûмƤĳ뼯Ժ󣬺͸һȺӡ
ȻƤٶҲ죬ҪȻЩҲܸϣҪԷиûʲôֻ꣬ҪһСԵꡣ
ʱҲˣСԵҲԣȰѶ˵
ͣһȺӾΧֻԶԶΧţûеǰ
ҲڵĺӿûкĺôƤ
ƤϲӣҲһôຢӣæӳóһЩǿ顢ʲôķָЩС
еĺӻҪĺӽӹȥˣҲһһĽˡ
طЩϴľͿԿһãкܶ඼ǲ䲹
Ǻ͵ĸЩӣ˾ͽСԵ꣬СԵҲûʲôԵģزʲôģȻҲԣɱСԵϰںԺм
ƤǳԷʱЩӲûߣźƤǳԷһֱˮƤҡҡͷ˵ʵҲûа취ܰЩӶн԰ɡ
ʲôȻҲȫԭʲôطһٷٷû⣬ǺƤԺҪܶࡣ
˵ЩǮͬһ·Ҳһ͸ǮͺƤЩҶһΪҶ̫ˡ
Ƥһ߾һ꣬ûһ꣬һʱ䣬˰ѹڸת˸飬ȻһɲǰתģƤһͶ˲١
ͶʵĶǱȽеطɫĶֹ࣬ƷЩ·һطЩҵǴ峤˼Һ
ǮسˣȻƤЩչˡ
ûƤǸó׹˾ҳĿó׹˾ڷװе̫һˣںˣһ棬Ƥó׹˾ʮֳڲƷ
ڹЩֹƷûʲôгڹ⣬Щоϲ
һŰ£Ƥص˵۶һ˾˺ܶ࣬ЩֹƷҲ˺ܶȤ¡
Ƥ֮ʱΪ飬ҪȻ˹ƻҪһ꣬ƤҲû뵽澹Ȼô˼
ƤԺ˲ûȻؼңȥó׹˾
λΪ
Ƥѳͣó׹˾ſڣͽȥˡ
ϰ塣
ϰ塣
ȻƤȥһ꣬ЩԱûб仯Ƥæк
ƤҲһһͷӦȻ˶¥
ˡƤǿӵİ칫š

硣
ŽǺƤǿæվ
磬ǻˡ
СӸƵģܲ
ΪƤó׹˾˺ܶĿԺǿӻϵģȻǺƤǿϵǿûа취ϵƤ


702 ס
磬ܹҰҲûа취ҪȻҲ
ˣ֪ʲôط
ҸڷװֿˣôණҲûеطŰ
ûƤλȷʵΪЩɲһĶһƣǵģһ˶ƹűƣǺƤǱߵó׹˾ġ
Ӱ˶ʱ򣬺Ƥ͵ˣǰ˶Ʋ˵˶Ϳֻۣ˵ǰ˶ѡ
ҪװľͰгʱķͣȻװſۣƤӰ˶Ǿó׹˾ϵƹűҪһơ
һ겨ɺѼƹűҲǺܶࡣ
ƹűÿĲӦʮƿʮƿ֮䣬һŰ˶껹ҪһЩƶʮƿƤһҪʮƿǺƤ붼Ҫˣ˼Ҳ
տʼ˼ʮƿһƿû취Ƥ໨һЩǮŰʮƿЩѾ˹Ƥżææϻ
ƤŪôƿɲΪղغԼȣΪһڸ߼굱ܳˣô֪ܲʲô
ϴҹȥ
õĴ硣
ǿҲ֪ƤһƵĽų̶ȣûƤһôĹǰͿʼϵһʱ䣬ǿӵ߼Ƥһ꣬ǾԲˡ
룬ɩ롣
Ʊǿӷ˷װһֿƤǹʱ򣬲ֿʵʵǿҲ֪Щļֵ
Ȼֵ֪ԺƤЩƵĽų̶ȣ˵֪ЩԺֵǮ˵ʵЩƣ˸ǮƤ
ֿ򿪣ŵƣƤһ
ˣţԿ׸ңǻȥɡ
ƤھÿռЩƸװֻһ˵оǣƤҪ㽨һƽѣЩƲܷڿռ䣬ΪռǾֹģܾš
ھƽѽ֮ǰһʱ䣬ֻȷڿռϾǿռϾȫ
ѲֿãƤԿף˾뿪ˣװ棬ƤͰǿӸˡ
磬㲻һȥ
Լ⳵͵Ϊ˳⳵˾ˡ
ǿӿЦҡҡͷ˵Ǻðɡ
źƤ뿪ǿֹ˵֪Լˣֻܴ⳵ˡ
ƤҲǹǿǣҪǲ˳·װڳƤڳǱó׹˾ڳģǿͻȥҪһȦƤǸջôҲҪȥ
ϧƤżæŵĻȥˣȥҲʱ򣬼һ˶ûУǾͲ˵ˣϰϰ࣬ѧѧôڼңڽѩȥҽ˰ɡ
ƤûˣĲһȿǳȻǸ䣬һ˵ͷ
Ƥѩһĺܺãһǰûʲô仯
ͲҪ˵ѩʲô˺ƤܸܲɣʰǸһѺ֡
ˣպôҶڣϴ裬Ȼһ·Ϣһ¡
ţ
ϴ裬һ·Ƥһ컹Ͷ˵Ķɡ
ⲻðɣ
ʲôõģһǲסһ𡣡
ǲһֲ֪ڼûи顣
˵ûνҲ֪ˣƤǴӺˣ˿˵ȽϿš
ڲһˣ˶ؼˣȲ˵ˣƼҲ˵ʲôǽַھأҪעһģҪȻ˼Ҵǡ
˭˵ʲô˵ʲô˵ˣһֽоãǾȥֽ
Ƥģ
Ȼģ⻹ʲô˵ġ
ˣ֤ǹһʱ˵ɣȥʰ
ҲͨˣƤ˵˭˵ʲô˵ʲôڲʮ˶ʱʱûнסһ𣬹ƻᱻץǹƣһ
ڻϲᷢ飬˵˲֪֪ˣҲһֻ۱һֻۡ
رƤˣɳ֪ˣҲôᵱ֪ΪǹܲźƤȷе˵ǹܲźƤݡ
ƤڿɲͨˣȲЩͷӣԼҲ򵥣֪ҵң̣˵ڵ۶ȫҲûж١
ˣҲʰһ£ᵽݣСѩһҲסڶ᷿ˣСѩסݣóһס᷿
ţ֪ˡ


703 ֣лл
Ƥʲôʱģ
հѷʰãѩˣǻ
ѩ㣬ǸջһСʱûˡ
Ŷȥҽˣÿǰ
ģҳȥе¡
Ƥиƨ£ֻڵطѣҪһסˣѩ϶֪ĻƤ˸ûа취˵
УȥɣҺͻѩ˵˵
ƤԺоûʲôطȥȥҵĵĹأΪҪҽҵõĽ˾ûƤ׼һһ
طѾҺˣͽڶׯ
۶CBDδش۶г֡šóɯʹĽ
۶CBD𶫴·Ļͨݺӡ·֮7ƽǺĦաǡơͨá۶ִ־еڶ500ǿҵйܲڵء
Ҳ̨ӡձ۶̨ýҵַǹڶڡաزȸ߶ҵڵأҲӵڶ΢ŴǽڹߵĻ㼯֮ʱеǰءͬʱCBDСҵҵͳɳҡ
ƤС񽨵ǶþȻûкôû𲽣Ҫ꣬һ㣬ϣþͽ
ƤԺȥ׷칫ҿһ£ûпˣ׷С˵СڣȻƤȥҷ칫ңҲǽ˾ͬûˡ
ǾأƤһҷĹˡ
Ǿͳȥ档ָָڽĴá
У֪ˣȥæɡ
ùԺ󣬺ƤȥһȫñϣҲ˴ãȻڽеݵģֻǽݣõġ
˼˺Ƥ֪Сͽ˾ʲôطһĽ裬Ѿʮ㣬պƤƵʮ˲㣬Ѿһˡ
ѾõĶ㣬Ҳʮ㣬ƤСҷСһͼֽڶҷ˵ʲôƤο
ʱƤ֮ôʹĴӦȥûҪСĴ㣬֮ʲôûкС񽻴Ҳ׼һСİ
С˵ܵ۲ǻ£ΪڻᣬڿƤľˣСڣȫһ棬ǺƤҪġ
ܡҷȿƤͺһ
ʲô£ڽŵСΪҷǽһҷǿԼԼ󣬾ͻͷһۡ
֡СҲ˲ýˣæƤܣܵʱһƤȥ
ѾͷСһ㡣
ƤȻô˵ǰСˣСȼźƤźƤĲӡ
֣ʲôʱģ
ջɣ㶼ˣҲ±Ц
ʲô˭ЦЦȥ
ƤΪѾͷıˣû뵽ϸı˺ܶ࣬Ըһû䡣
ƤЦҡҡͷ˵ˣɣ˼Ҽš
ޡ
Ƥô˵С
֣һȥʲôطȥˣ
ͷ˵㻹Ȱ˼Ҿ˵ɡ
Ѿ˵ˡ
˵ˡ
԰ûй֮ǰ˵ˣղֻ˵һЩѣѾûʲôˡ
УȻûʲô£ǾȥһһҪ˵
ܣʲô£
ںƤλҷǿ˺ܶ࣬ȻСҲܿһ𾴣ǺͶԺƤȫ£Ƥ˭Ҫ˵һĿˣǹ˾ϰ嶼ƤҲǵͷ
ȥ˵ɣ㲻˵ɡ
ǣ롣
ܣҲ֪ôƺˣһν˳ܽдܻСܰɡ
ûʲôҪ˵ģڵϣƤߵС
ûаճȥʱкܶҪֲڣû취ֻһһȥڶѾԾûʲôҪ˵ˡ
ţ
֣ʱǹİɣ
ף㿴ˡ
֣лл
ƤΪѾͷ㲻ҲԼɫû뵽ѾͷԼлĳ˲١
⺢ӣϰֻʲô
˵ʵڵСúƤοʵСС٣˶رСȻѧϰСС٣ⷽ棬СҪСǿ
ֻûиǶĻᣬǻˣӵĳɼúƤ⡣
СھǸӡ


704 δ滮
׷칫ңҲСڵİ칫ңƤҷС˵ˮҲ֪ϰҾʲô
ܣҡ
⾭뽨һǹ˾ҵ𣿡
ܣһ治֪ҸĿǸ߲סլд¥
ǻͷһ£ǹ˾ҵ鷳һ
õĳܣһͷȥһ¡
á
֣Ҫ
ţƤ˵ͷ
СǵһƤ˵׺ƤΪʲôҪ˵֪ǺƤʱ⡣
Ҳûа취ٽ˻ôƻֻǰȻƤɲ׼סһסЩֵܡ
Ƥûд㽨ٱҲʮѣռԲСƤóһƽȥһƽǾһƽס
ƤԼıռҪƽ𲽣˵ʵҲԸ⽨ôıû취оƽѣ⻹һרŷŹŶĵҡ
ĻⶰռСˣװƿƵľƽѣҲҪǧƽף⺩ƤҲܾղһ־ƣƤǰþƵˣȾƽѽԺ󣬹ľƾͲ˵ˣڵĹƣǺƤԻղأԲ١
Ļ¾ƽҪһƽףǺƤЩŶҲҪҵģЩŶҪúõı棬ҲҪһһƽĵҡ
һƽѼһҾͽôôƤıԽĲСһǽбԺӣҪȱҪ
ⶰռҲһĶѣһƽһǧĶҪ˵ƤЩֵܽıˡ
Ҫ̫ÿԺӣռʮĶͿԣϺƤıҲĶңôһǧĶ
ʣһǧĶƤҲѾˣһĶҵ˹ͷϱɽˮȻǸ֡˶ģԼãǵȻҪõġ
Ƥ׼ͶڣڣʲôȲ˵˵С񽨵ⶰãռƽף¥ʮ˲㣬صǮԤһǧ
⻹Ϊؾͻǧ򣬵ؿɲƽףƽ˵ǽܹʮƽףʣµĺƤ㽨ͣ
ĺƤ֪ͣһд¥˵ǶôҪǵ棬Ƥڵ»ͣôͣĵطƤ֪Ժǻܽš
ûܿ˭Ҳ뵽ʮʮԺ󣬵۶ô࣬ǵ۶ȫࡣ
⾭ȥԺ󣬺ƤֺС˵һỰȻҲ뿪˹أȻƤҲŮڹسһٷ
ӹسԺ󣬺Ƥȥһ˳⳵˾
֡
ûƤǹСٵģȻûСٲһñ֪ݣƤôùϣе칫ҡ
СûСƤˣǴӾͿԿԺƤĸԲС١
ô﹤ϰ𣿡
ͦõİ֣ϲ﹤
ţǾͺã¡Ƥߵɳ
ţСٵ˵ͷȻźƤ
ϣŮһ˵һˮҲԱ
磬С⺢ͦڷܣҲŬ˵ʵе˷ˡϣһ߰С˵
ʵͲҪϣ˵ƤҲףСԼҪģƤʲô취СԸ⣬Ƥ͸һҹ˾ҾԲСĴͶҪ١
֣ϣ壬ϲĹ
Сڹ˾ƺϣһֱֻܾ˽Ż壬Ҳ˽ɣ칫Ҿˡ
Уϲͺãʲôʱϲˣ͸ְ߰һȻְָ㻻
ƤȻô˵֪ԼСٶ೤ʱˣ꣬СپҪ뿪ΪƤ㿪һҷز˾
Сٵʱȥز˾ϰ࣬Ȼȥز˾ʲôҪСٵǲСȥʲôҪز˾ΪƤѷز˾Сٴ
ƤҲΪСٵĽ·ɡ
ллְ֡
ˣͺúùְֻ¾ˡ
ţְߡ
СҲڹϣİ칫ҶҪȻͻ˵ĻɣƽʱϣҲֻ͵͵ضСٹģ⵱ȻСҪģСٵĻǳ⳵˾һͨԱͱûʲô𣬾ʶһ


705 
˵СٵĹʣÿֻаʮǮ⻹Ϊ廪ѧ߲ҪȻ½ԱһÿֻʮǮ
ƤǵرѾͷһʣͰȫʶˣƤһ˫Ьһ·ȻǸ㡢ܵö
ҲǴʱʼѾͷͲҪ㻨ǮСѾͷ˵ѾμӹйˣͲڻǮ
Ǿǵ㹤ʣƽʱ㻨ǮٵľԲһǰ㣬˵Ļ粻ϰࡣ
Ϊûϰ֮ǰһµ㻨Ǯһǧ飬ϰԺһ˰ٷ֮ʮࡣ
ѾͷǾô˵ˣҲôˣһ쿪ʼҲûҪһ㻨ǮС˵ûʲôΪ֮ǰȻô㻨ǮһҲûл١
ѾͷźԺǾʣ¶ӺСŮˡ
ӳðţΪƤûд㰲ûд·кŮһΪŮȺ壬ƤǱҪ·
кԺ·ҪԼ
СѾͷͲ˵ԺӺƤİ࣬ںƤһУϾڸСѾͷ·
ӳ⳵˾Ժ󣬺Ƥȥι˾ȥ˷꣬ĺڵʱ򣬺ƤŻؼҡ
ְ֡ƤСѾͷæ˹
ǺƤûаѾͷǶԺƤס
˵ŮǸ׵Сްһû˵
ҵıƤСѾͷȻ־ת˼Ȧ
СѾͷġЦͣ
ѾͷѾʮ꣬Сѧ꼶ҲǳˣȻ˵ߣ䣬˵䣬ҲҪʮꡣ
֡Ҳһ
ţƤСѾͷԴ
ûСѾͷƵĶⲢ˵ƤϲΪкҪЩ
ƤСӿǻСƤͷҡҡͷ˵š
ҿûжУǳȥæȥˡ
Ƥ˵ҲǲԣγȥҲȷʵȥæȥˣΪó׹˾ҵٻԴһǳڵĻԴЩԴÿƤڡ
˰ɣ˵Ĺûʵģô£֪
˵ͷӣǲ˼ҺƤȥûˣ˵˼ң
̫̫˼̫̫ȻͺƤΪʲôȥʵͷҲ֪ѡ֪ѡ
˺ˣ˵ˣҿϴֳԷӳŷ˳
ˣͲܶѩһˣһҲãڼ˱Ƚ϶࣬һǲס
֡裬λ𣿡
Сʱһ䣬ڹĵҲɡ
ˣҺˣλͲˡ
Ү̫ˡ
Сû˵ʲôأСѾͷȸ˵СѾͷ֮ôˣһǰƻˣڼңһ˵˶ûС
Ȼ˽ѩһʱ䣬ǿСѩĹϵûнܴҲСѾͷԽѩԹ̫ԭҪʱ
ȻҲٲ˴˵رΪСѾͷĹϵá
СӣӦϸ߶˰ɣƤԺߵĳһ䡣
ǵİ֣Ѿ߶
ǾͺúѧϰҺ趼ô㣬һϣܿõĴѧ
֪˰֣İɣһôѧ
Ǿͺã㣬Էɡ
ʱ򣬽ѩԺƤ˵Ƥлл㡣
壿лʲô
Ƥǲף˵壬˵ѩ齹ҴҲ඼֪˰ɣѩĸĸ֪Ҫ˵ѩԺͻȥˣǹҲ͵͵ػȥ
ϾʱֵķзѩŵĻȥƻŵܶˣũˡ
Сòŵ𣿡
ޣԭ˵°ûʲôӦõġ
ѩ˵СþǽҴ֧ŮǺƤŵϴѧҵԺǺƤ˸ŵǹ磬ǳ˻
˵ʵƤŵ˾ϰ࣬ԶһЩ֪ǲй񫣬ȻҲСȥ統һɲû취ҪƤܲӦ
극Ժ󣬴½½ľϢˣƤסڶݣСѾͷһסݣݰᵽ˶᷿СʲôҲû˵
ҪǸеĺϣͲͬ⣬СѾͷҪķӣһƢûС
ȻҲһסССٻסڶ᷿أ˵СڵݣȫԼסûУǺСټһ䷿


706 ֵв
ҹƤ˵һȻһȥ˷װ
װҲϰ࣬Ͱ첻һ쳧ϴҶڴڸɻûˣƤΪʱ
һžƵĲֿ⣬Ŵ򿪡
ȥѾƸȻѲֿţֻҪû˴򿪲ֿ⣬Ͳ֪ľѾûˣһʱ䣬֪ˣҲģǲ֪ʲôʱѾߡ
Ƥûȥ俴ʱȥ仹Źϰࡣ
һҹ޻ڶ캩ƤĺҶԺ𴲣ǺҹйϵȻȥװװƣ
ǰ棬ھƵڱݣڻصˣǻúõ˶һ¡
Ծˣһ㣬ĲŮˣŮ˻ָıȽϿ죬һ˾ͿԿ
ÿĶˣƤûȥ׼ڼúϢһ¡
ʱϲϱ仯ںƤ׼緹׼Ϣĵ绰ˡ
ιλƤѵ绰ͨ
á
ޣ⾭ʲô£
ģһȥϰһ绰ϰ˵ǹ˾нҵ񡣡
ޣ̫ˡ
ܣģⷽҵҲϰ˵̸һ£ʲôʱʱ䣿
ҽûʲô£ɣҸճ극׼ҼҲȥȲ衣
ǺóܣҪȥĲ֣͸ϰ绰
У½ֿڵԪݣ
ԪݣҲһֺŲݣ˵ʷԲȴʱ̣Ŀǰڵ۶ʮԪݣ½ֿھһңǰƤûµʱ򣬻Ǻ̸ʱ򣬶Ƚϲ
Ȼ̸ȥ˾ãǹ˾Զ𣬺ƤҲôԶ
Ҫȥ
ѳʰԺպƤ绰ݣںƤѵ绰Ժһ䡣
ţ׼ڶׯһҪ˾ȥ̸һ¡
֮ǰôû˵
ǻԺʱģûü㡣
㽨ʲôһڶׯôԶҲ㰡
ʱ򣬹˶Ĳ֪࣬ǣϾͻı䣬Ҹò˼꣬ЩǮ˶ϲסڽ
ܶ࿪ҲѱڽԲΪĵƤˣҽá
ҲǺԶ˵ˣҾͻ޸ٹ·ӶׯҲͰСʱ
Ƥ˵پǰ˴٣˴ٴһž꿪ʼһͶʹãȰ˴ٽãӶׯ졣
ȻʵҲ죬Ϊڳ٣Ȼ·ǺܺãҲȶ³ҪĶࡣ
Ǻðɣʲôȥɡ
ţƤӦһȻϡ
ʲôأ㲻Ҫȥ˼̸𣿡һû
⵽˵ԸúƤֻԺһ˽Ƕΰ˻һ㣬Цһ£أ˵˷װ
żٹСʱȥ
ҲֻܾúƤ˵ƤǰĹǺģȻںãеǸˡ
ͦ϶ǰ˳
˺ƤǱǾô
˵Ǽ£ʵҲʲô£мϻ걻Ե޹ʵĸˣ⻹ȥձѣƤϢˣû뵽ԽԽҡ
Ȼ˵ûָʹƤţҲϻЩչ̫ˣкƤں֧֣벻չ춼ܡ
ĿǰϻѾһǧңͺͿϵ»һ𶼶࣬ҵҲǴҪǣǺóԲ˵Ҳȫ
¸տʼʱ򣬺Ƥ֪ں海ƤҲû⣬ڷչȻȥձѣΪϻȽϺ۸ɡ
׼ʱȥһˡ
ҪԹȥ𣿡
ţ»ԹȥȽϺá
ֻʧһǮĻƤ治ںڲһˣȻܵĸũвĸĸṩϻʳġ
ĸũ壬ѾֲʳˣȫһũȫȻҲкü٣ҲЩֻвûжֵԭ
Ҳǳ֮һѶԷƼˣȻũʲô£ƺƤڶԲǿЦ
ҲãպҲȥһ¡


707 ƻϲϱ仯
ҲҪȥƤ
ţһȥôûлȥҲȥ˾
ҲԣУҰߵ鰲źãǾһȥ
ǱߵͶʹ˾ȻϺƤϰ壬ǺƤϲܣһֱңָӣȥһ˻ãȻңָҲָӣһЩǲңָӵġ
һƤͬҲҪȻƤǴȥͲȥ˾ˡ
𣿡
ʱ򣬴ӹ洫һһİ֮˵İǺƤû
ܾӣæӺƤȻվһ߶˵ڣ˭
ãŮʿס𣿡
ˣһ˺һһŮˣŴ磬ӦǳԻˣǲ֪Իʲô
Ҿǣǡ
Ůʿãǽֵ´ĹԱ֮ǰǲһС¥
ǰǲǱǸ𣿡
˵ǿҵ˽һе֣û뵽Ȼ˸ռˣ˵һŸˡ
ŮʿᣬǲߣֻǱܡ
˵ĻǺܣûһЩҪзǾԲǶ⻹ΪƤ
ΪⶰƤûȥЩͷͷ˵ˣҲҪһ̣һֱûиΪ˸һϲ
ȻʵڵݣֻҪҪҲʲô⣬ûΪ˵һ㲻ʲô
˵Ҫѷӻǣ
ûŮʿʲôʱʱ䣿Ȼһ˽ֵˣǷӾˡ
У֪ˣȥֵһˡ
õŮʿǾͲˡ
ߵʱ򻹶ԺƤ˵ͷ֪ƤݰɣҲǣȻƤʶ½ֿڻвʶƤ
Ƥô£ôѷӻˣ
ô֪ķ֣Ȼͻˡ
ܡҡҡͷ뵽ʲôźƤ˵˵ɣǲɵģ
ٺٺ٣ˡ
Ҳ֪ƤĳϣǺƤڲϣȥʱ֪ͬǺƤŸ
Ҿ֪Щûôġ
ˣʱ䲻ˣȥ̸ˡƤһֱоطҪˡ
ţȥɡ
ƤԪݵʱ򣬶ԷպҲƤʱĻ׼Էһµ100ܿµ100ĶǮˡ
á
ƤԷæܹźƤ֡
˲ǵһμ棬˵Ѿˣþ̸ģ̸˱
ܣҲð
гܵĸһĻǲ
λʮ꣬û뵽ͦ˵˵ҲûƤôһܹ̽Ĵ𣬴̣Ǹȥ롣
ˣǾͲҪˣ롣
롣
˽ȥԺ󣬱Աһң˿һ
ܣ⾭˵Ҫһ
ûտʼΪǹ˾ûҵԾûֱϵ㣬ֻһ⾭
ܣǹ˾ҵҲǵʵ
ûǵʵһǺŵģȻͽˡ
ллллΡ
ܣǹ˾ļԱϣһȥȰѵطѡãȻ̸ġ
ԡ
ʱҵű죬ǲʦݲɡ

λǵĲˡ
һʦһײ߽պѾ˵飬Ͱĵĺһ衣
ܽģƤ˵ͣ˼ܸͲͬ⣬ƤҲˣҲûжǮ£˵ˣλͣ϶˯š
һҲһĿˣܵȻܷŹᡣ
Ȼ֪ƤҪͶڣλ˯۾Ŀ˸ˣڡ
ʮ֪ǱҪʲôǱ˹ֽƶõģ֡
ʵҪǺƤһƽѺһңطƤ׼ɺϵͳЩ豸ĿǰڹڻûУҪӹڡ
ԴƺЩŶкôҲ㡣
ôôͻˣ̸ˣ
Ƥصҵʱϴ·Ƥһ䣬ΪƤ̫ˣǰ󲻵һСʱ


708 Сٵ
̸˾ͻˡ
УϢһ£ȥ衣
ƤһҪȥ˵ˣպϢһ¾С
Ǻðɣȥϴ·
Ƥϴ»ܶ·ϴĻ˵ϴ»ϴɾ
ϣƤ׼ϢŽˡ
ôû˯Ƥüͷ
֣ҿ̫̫Ǯˡ
˵̫̫ȻǼλСٵ̣Ҳǽѩԭţ̫̫󣬿ϧӽԺͰ˳ȥ̫̫һߡ
òܲʶݣǰ̫̫եԺŰߡ
˵ģ
Ȼģ
ȻҲ֪̫̫ô£֪̫̫ģҪȻͲ¸ߺƤΪСӲûͬĵˡ
ˣ֪ˣȥй
ǰϰ֣Ҷ㲻֪Ҹܵ𡣡
ȥȥôϻƤһ۳
ޡе㲻Ըĳȥˣţ֪Ͳ˵ˡ
ںˣԼȥУԺԼôԶ㣬Լôá
ӺСٹˡ
֣衣
˵̫̫ǮˣƤС١
֣Բҡ
ˣ͸ˣô˵Ҳ̣ܿɡ
֣ң
⺢ӣֹʲôָ˻˵߹ȥСٵԴ
лл裬лл֡
ȲҪ˵̫磬ֻл˵Ƥָָһӡ
ޡ
Сæ߹ȥ£֪ϰҪԼ˵ʲô
С̫̫ǮֲԣҺ֧㣬ûʲôˣ֪ڸǮǻ᲻̫̫Ҫ˵Ҫ
֣һûСҡҡͷ
ѾͷĵͲô࣬ҺƤ֪Сٸ̫̫ǮԲ̫̫ҪԼԸġ
Ϊ̫̫ûҪҪƤʲô̫̫֪ܲҪȻô̫̫꣬ӣССǰ¶档
Сٰ˵Ķԣ̫̫ǮûйϵǼҲںǮҲҪʽ
֣裬Ҹô
ȥ̫̫סķ
֣
⺢ӣʲôأֲֻߣס
ǰ֣Ƿëĳģ
ƤȻ֪ԺļеĶסëĳķӣҲǹǺƤ֪ò˼ͻ᷿ģʱ˭ס˭ġ
ȥȥ̫̫ǩЭ顣
ƤôҲûа취ȷԺ󣬹̫̫ӵʱӣ˵̫̫ϳȥΪԷһƤֻСô
ʱ򷿸ԺڷӾͻСٵģ̫̫ӹҲûã̫̫һֱס棬һֱ
֪˰֣ҸǮ
ҪһθҪȻЩǮϾͻܵ¸Эдÿ¸̫̫ǮסõľУǧҪ
СǸˣƤôһ˵Ͼˡ
СٻһֱΪƤ̫̫̫̫Ǯʱ͵͵û뵽Ͳô£Լϰǿ̫̫˵޻治ڣҪȻҲԼô
֣ÿ¸ʮǮ𣿡
Ƥ˵ˣ뵽۾ҪǣԾ͵˵ͷ˵ԣԺÿÿǮ
ƤСôΪǣĻÿʮǮÿ¾ʮ壬ʮ㹻̫̫һõˣһи࣬뵽̫̫ˣҩҲҪǮе㸻Ҳá
˰֣ȥ
Ƥûô򵥣̫̫һͬ⡣һ˵һ䡣
˵ƤȻ֪ҲΪʲôô˵Ϊ̫̫һֱŵĻӡ
ߣڻӣôС٣Ժ׼Ǯ
̫̫쵰ӣǺƤͲСٹˣƤǲǲƤ͵ü֮ûֹСٹΪô˵ҲСٵ̡
ҪȻƤСٹǸͲܣƤʲôˣгرˣû̫̫鷳Ͳˣֲûжӡ
֣֪ˣһ˵ѷҵġ
СѾ֪ϰΪʲôôˣȻ취̫̫ѷӸˡ


709 
̫̫ȻѷӸˣеطסԺһֱҪĻƷԺӾͻ취ѷӸˣȻǮˣ̫̫ʲô䲻
ʱ򲻵סĵطûУû
̫̫ڻ֮סǾΪûзģ֪ⷿëĳģΪסķҲǳġ
סķӺ̫̫סķӲһסֻǳļᣬǷģǻǳģԼǮ̫̫סⷿӲһ
ⷿǽԺͷָ̫̫ңϾ̫̫ҵķӣֻڻû˽ƣϻǹҵķʵҶ֪ⷿӾԼġ
ȻƤеһ£еһֱǸ˵ģԺҲһ
ˣȥ˯ɣ컹Ҫϰࡣ
ţ裬ҲϢ
һ¡
С׼ȥʱ
裬ʲô£
šݸСһŴۡ
裬ҲҪǮ
ûСѾͷǮҪ˵ںСѾͷҲһСţСһСǮͻѾͷǮ
ͿʼǮѾʮ꣬ʮ߰꣬ѾͷôҲиʮ
֪ǮЩǮôģǿɶһһģӵǮãҺְѷˡ
ǡ
ѾͷҪˣ˵ĶԣǮãڲҪҺ㻨Ǯǵ㹤ʹʲôġ
ǰ裬ѾˣôҪǵǮ
ѾͷٴҲǵŮôҪǵǮ
ˣŰɡѴ۷ŵС
лл裬лл֡
ˣȥϢɡ
⺢ӣ̫ˣµۡ
СٳȥԺ˵һ䡣
ƤȻҲ֪ҪȻôһֱôϲС٣ϲС񣬵Ȼֻ˵ǺƤϲС⼸ûʲôֻϲĶһѡ
Сٻص᷿ͱСˡ
ôûйɣѾѵСˡСһѰѳ˹
㣬ԲҲ֪
ˣ˵ˣûйң㲻Ҫ𡣡
û˵꣬ͱСٸˣȻ󻹰ο˳һ䡣
ûй㣿ô£
С֪ϰֶ̫̫ǲڳ£ϰôܲС٣СеԺˡ
㣬˵ģ軹СٰѴ˳
ʮ⣬ô£С򿪴ۣ֣˾͸Ϳˡ
ʲôʮ򣿡СҲһûд򿪴ۣԲ֪жǮ
Сôһ˵æùһۣǶʮտʼΪӵǮЩǮ˵̫̫䣬ʮҲòꡣ
Уϰ̫ƫˣȥϰȥ
С˵׼ߣСæˡ
㣬أҪǮɡ
˰ɣôҪǮ
СȻϲǮҲϲǮûҪСٵǮΪҲ֪СЩǮôġ
֮ԸСôǮһΪСҪ̫̫ķǲһСûҪ㻨ǮȻǲĶһЩ⻹ԺأԺѾͷҲҪ㻨Ǯ
㣬û𣿡
û£İɡСڳԴһ¡
СӣСһ㶼ʱ򻹻СŸɣǶС٣СӾԲҷԼ֪ô£˵СҲûаô
һ˵Ҿͷˡ
㣬ҪǮЩǮȥáСֶС˵һ䡣
ˣڲȱǮ
㣬ôܻȱǮˣһãǿɶǮ
СӣƤǰɣ
ûСһãǴòǻûн˵ˣֲܵǮãҺƤֻ⣬Ҳ˵ֻܿһá
ûƤˣҪȻӡ
УҰӡ
һ󼦷ɹս
˴Сܣ趼ϢˣǲҪˣӰϢСæȥ
Сӣҵţʱ䲻ʰ㡣
˭˭
ˣȥϢȥС˳һ¡
ޣǶϢȥˣҲϢ
ųȥϢԺСٶС˵㣬˵ҪҪ˵һ
С˵赱Ȼǽѩ
˰ɣ費ǶѾͬ㻹˵ʲô


710 ȥ׹
뷨
ΪС֪ѩ̫̫ԹҪ̫̫ѩͿԺͺƤһˣûô¡
İɣ費ˡ
Ǻðɣ֪ôˡ
Ƥڶ̫̫ˣѩ͸˵ˣΪѩҲˣҪȻСôĺӡ
ڶ磬Ƥ⣬ͽ˾ԼõĵطƤʱѾˡ
á
ãôô磿
˾Ҳûʲô£Ծһ㡣
ʵλĿɲһ㣬һСʱһСʱ֮ǰλܾѾˣô˵ѵƤ˵ѾһСʱ
߰ɡ
õĳܡ
ƤҪĵطڽǵطڷӵıߣһɽĵطܴ󣬱ȺƤһƽﻹҪǣﲢֲ
ڶׯĵطƤͲҪʲô֧˵һͿԣ˵ˣҲûʲôôΪɽ̫ʯͷҲ࣬ͲʺׯڣҪȻĵʱͰˡ
￿ɽʱһ˹ôͳɽˮԵķˮأȻȻƤţȷʵ
ܣط㿴һ¡
ܣһǶ󣿡
Ҳ֪ԼŰɣֻҪɽϣɽֻҪׯڵأڱ档
õģˣϢһ£˰ѵط
Уɡ
Ϊû·Ƥ߹ģܵԱһЩȻƤ֪ЩʲôҲ뵽ʲôá
ΪҪطҪһЩʱ䣬Ƥ˸ط
ĵطȽϸ߰ɣԶʱһۿͷϴǺ׳ۡ
ƤѾˣȱԺ󣬾ʹһͨ·İ·βˮ࣬˵ˮ·ãֻǲÿѣ·Ư
һֱʱز꣬رȺƤҪĶ࣬һƽƽǿɾ߰ٶĶƤЩĵظʲôá
ûбҪȻҲһЩ֣ǺƤҪɽϵǸֻǾ͸ҪˣƵʱԼһ԰ֲ꣬˭֡
ܣ˵ѶЩؽһ߶ô
߶򳡣ͦð
УǾͽһ߶򳡡
ȻƤôϲи߶򳡣ҲԵıȽϸ߼ƤҪģñ˿ʵ
ͼֽǺƤƵģ˺Ƥٵʱ䣬ͼֽҲǺƤơ
ΪտʼƤû뵽ôأҪƣ䶯ǺֻܴҪѸ߶ͿԣĵطֻҪ΢Ķһ¡
һʱ䣬Ƥܾ۱Ľ裬ڵҲѾ֪ƤҪͶʶǮǾ͸ˣôҲû뵽ͽʮƤȻͶôǮ
֪ｨԺ󣬾ǵ۶ıǼʮ֮ڶܱ˳ԲǿЦڵڣںǾǼڣ⻹ǮΪõЩزǮ
ЩصǮƼ۸񻹻ᷭһ
ȻƤҪ۵ľǾƽѺ͵ңƽѺ͵ңƤƵԿʮ𲻻⣬֪ҪѶ
ʱ䣬Ƥ°ͼֽĶһ£Ȼͺܹ˾ļԱۣһֱȶԷ֪ƤͼƤʽĿܴ
߽Ժ󣬺ƤͲˣֻǰ֧ʱΪƤҪȥһǱѾٵ
ȻιȥĿɲǾˣƤͼ¡
Ͳ˵ˣǴ̽鱨ĺ֣Ƥ⼸²ܵĻƳ˺Ƥûܴǣǲ˵ƤֵܣֻСܡ
ǺƤҹƤֲͰûиǰŹѵϣһõϣû뵽һô졣
С֤ܵǺƤͷģĺܿ죬ǰ󲻵һݡ
裬һ׼ȥ೤ʱ䣿
⣬Сš
γ˳ֺ棬˶ͺƤǡ
İɣǺܿͻȥ˶೤ʱ䡣
裬ҪҪȻȷżǻҾøȥǡ
СѾͷƤСѩԴ
˵Ѿͷֻܸɳ£ԲǿЦ
ˣ֪ˣİɣְ־ǹȥһЩ飬ܿͻ


711 ţ
磬ʲô¾ʹ绰ֵһȥϣͺƤһ¡
ãһǴ绰
ΪƤÿγȥˣξȻˣô;Բ򵥡
ϣǰСܳΪҲȷʵ
ΪǴ¶ǰһΣҲǷֿ·ϾԲ˵Ǳ߲ŻἯһ
磬ء
ţ
Ƥֵһһ£Ȼ˵仰
ǱҲһͺǶһ£Ȼ˵仰ܿ͵˵ǻʱ䣬ķֿ
ǹѾ˷ɻΪǺͺƤǷֿģҲûһϷɻ
Ƥǡ
˷ɻԺûпǣ˺Ƥһ¡
ùǣǲߡ
ƤգǾòգǺƤ»ǮɻܻǮƤֻǲñ֪һĶѣΪǱ߹ƻһЩ
Ƥôһ˵ˣҲ׺ƤΪʲôô
ŮʿǺȵʲô
ƣȻһ֭
õ
սǿս㣬Ư˵Ҳ
ǲǺܺÿ
ôʣƤŷӦæ˵ûУûУٺÿҲûÿ
Ƥ⻰˵Ĳ۳࣬ЩսԶˣֻһЩѡ
ٺÿҲˣ˼ҶᰡЦһ¡
ӣƤ۵ץ֣Լô꣬ˣȥϣȥʮӡ
Ȼ˼ҶʮŮеˡ
ЩʮŮôҲûʣһôҲȲ
ɻʮСʱķУϿգ㲥Ҳ˻Ѵ׼ɻСʱŦԼ
׼һ£ȥǡ
ţȥɡ
ɻϾҪ䣬صλȥ
ȥһ䡣
õ
Ƥûȥ䣬Ǵòߣٴαһսˡ
ɻϾҪ䣬صλ
ȥһ䡣
䡣սָָյ䡣
˼˴ûòգ֪òյʲôһĵطѵԡ

λս㲻֪Ҫô˵ˣʲô˶УյˣȻ֪òʲô⻹Ǻϡ棬ܲúƤȥ
ðһ㡣
ģϾͺá
Ƥòգڹòյʱ򿴵ҲƤ˵ͷȻߣƤͲҪͷ֪ںš
˺ܿƤŽȥˣҲȥˡ
硣
ţɻϾҪ䣬ҼҾƵסȻȥϻ걻ҵ飬⻹ЩձѵģҪʲôˣǸɣҪĻˡ
״硣
ţЩвũˣЩҲҪҳ
õĴ硣
УҲϵǧҪϵҡ
ǣ硣
Ƥڵݲһ㣬й֪ҵңҲһԺһᱻ˼ӣǺͺƤӴһҲ׹еߣԲǺƤԸ⿴ġ
Ļǻ粽УҪ˵ȥ顣
ǺƤˣ˵Ĺһ㣬ǺƤǵصصйˣ׹ôܲмӡ
Ƥ齻Ժ󣬾ȴˣȻߣ˭Ҳ֪Ͳȥ䣬Ǹ˱ġ
źˣ
ţ˷ɻԺһ뿪ùǡ
֪ˡ
Ƥ֮ôĵ뿪Ϊ󣬺Ƥû뵽һЩ꾹ȻѧһӢģĻ˵磬ǿǹó׹˾רŸ⣬ҲӢѧãǻô⡣
Сʱ󣬷ɻŦԼϹʻƤӷɻ
ϰ壬ܲá
˸·ɻǾѾڷɻţҲһȨɣHANXIͶʹ˾󣬹ǸͲ档
ǡ
ܲãǻˡ
˵ĹϵܺãҲǣЩһֱĹ˾û˵ҪְͿԿ˹ϵ
кй˲һϲɣһطϰʮ꣬һй˲ܴйϲȶϲɡ


712 
ۣǣˣץǵ˵š
ƤҲϴĽָһǽֲָô˵
ǵװܲãѾˣϧ¶ûȥɡ
Բǣⶼҡ
֪ܲΪʲôûȥ£ǻΪ˾ƤڣҲڣҲȥ£ǹ˾
˵ܲãҪҡ
û⣬ȥҾ͸ż٣ȥ¡
¾˰ɣӶôˣȥʲô¡
ǣ㶼кˡ
⻰˵һˮƽҲûУ˼ǲС٣кӲǺ𣬱ĶӶϸˡ
ǣ֪ôˡ
ˣȱ˵ˣǻȳȥ˵һᣬ˶ǵ԰ĺˡƤɷ羰˵һ䡣
ԶԶԣȻȥ
ԭı۳ˣȻǱۣһ³ͺƤһι۲һͺҲԣ֪ƤҪǸջĳ
ƤȻصׯ԰ȥũģ˻Ƥͷ֣һһֱǣû취Ƥֻǰѳׯ԰
ȻͺƤһһֱׯ԰Ȼͣ
ϰ壬費ҪñڰǴˣ
ãǱߴŰɣװʲô֪
õϰ壬ˡ
ǣɣһȥ㰮˵һ£Ǵźӣһȥһũȥũһ£͵ǸǶˡ
ܲã˵ģ˷ܵš
Ȼġ
̫ˣϾͻȥʰ
ׯ԰Ժ󣬺Ƥֱӿˣĳͣׯ԰ߡ
ֻһ򹤵ģҪʲôģһ˷ȫ
Ƥ׹ΪʲôҪǣ
Ǽ㣬ǼңѾ׹Ϻ˰ɡ
Ƥô˵ô£ƤЩͷĹϵãȻйͬʱҲкܴĲҵ
׹Ǿ͹ˣΪƤйˡ
ô죬׹һֱмӣôȥ飿
İɣΪЩ׹ܼҡ
룬˵Ҳǡ
Ƥ֮ȥũΪƤҪһڳ֤ݣֻҪƤũûг淢ʲôûйϵ
ʰһ°ɣǹǾȥũ
á
ʵҲûʲôҪʰģûд򿪣Ƥȥϴ˸衣
СʱǾ͹ˣһĻ˺Ů
ǰ˫һ¡
ó
ǵϹʶƤʶҲǴ֪Ƥݵġ
ñƤͱһ֡
ҿ˼䣬ȻͳˣûαװΪҶѾ֪ũйϵǰ֮αװϣ˴ŸĸѾˣԾûбҪˡ
ֱڶһǾǵĳ
ǵϹһʦȽɵ֣˵˾л͸ɣûڼţΪʦڹڱȽ٣кܶࡣ
޾һ˽ʦƽʱûʲô¡
֪ƤҪɣƤǹʱĸĸѾˣüûмԼŮڹҲǺġ
֣衣һȻ˹ȥ
͸ĸֱһ£Ȼ˵˼仰˵СƤû˵ʲôǴǺ˵ϣƤҲõ
ͺƤʲô
Ȼ˵˼䣬ĸ׾Ƥ˹źƤ˵Ƥһ·˰ɣȥϢһ¡
ĸҲۡ
⺢ӣôвĸ
衣
Ͷ𡣡
裬ء˹
ǣ˼ǲֵġ
ĸĸǺϤǾߵĴˣߵ鶼ڴĸϤⲻǺ
á
á
ף޺ͰҲʶƤֵһ䡣
ĺƤЩв裬ǱްæģԱ޺Ͱ趼ʶ
ԭޣллˡ
̫ˣӵϰ壬ôǵҲҵ¡
ˣҾͲҪվˣȥɣʲôȥ˵
ڽȥʱ򣬺ƤԶһۣǵĳͣԶûҪߵ˼Ƥ֪׼Լ


713 ٸϱУ͵
ȻҾڵũѾĺǰһˣǰﶼֲʳڱֳҲũɡ
֪˼ԼƤʵ˺ܶ࣬һũţҸɵʲôһֱϣƤ׼ж
ƤҪȥ
ţ
Сһ㡣
֪ƤҪȥʲôסҲֻСһ㡣
İɡƤ˵һ

֮ǰԻסš
á
ƤŮסķһ¥һ䣬Ա߻ûסƤȥܴķ㣬ƤȻܴŵĳȥ͵͵
ü֪Ҳũ֪ҪȻԺƻ鷳
ƤûнͨߣֻųȥȻһȦһֱũ幫ĵط⳵ȻƤǴһ֣±˿
˴ӣһ⳵ʻ˹úƤˡ
ȥ
õȥʲôط
ȿţڵʲôطһ㡣
õ
ʵȥʲôطƤҲ֪ľŪһͨߣǲܵģⱲӶܣֻҪڹڣƤԲỨǮͨߡ
׹رãѵĽͨ߸Ƥ˵Ҳ
ܿ⳵ŦԼ⳵һܣƤһ濴ûƤ۽ͨߵĵط
ͣͣɡ
ƤһĦгĵ꣬һһҲСĵ̡
ѳѸˣƤˣȻҲھжȽ컹磬˼Ħг껹ûйš
˵ʵǺƤȥ򣬶ȥĦгҪǼǣ˼ҺܻܿסƤԲðա
һҿȹݣƤҪһȣڴǰԿĦгꡣ
ʮʱĦгˣȹݻûйţƤдӪҵʱǵʮһ㣬ԺƤʮʮ뿪˿ȹݡ
ǰʮŦԼͬǸҹǣڹڣʱ䣬ƽֵѾûʲô˰ɣֵϻ
ҲƤĦг˺ܴ鷳
ƤһȦĦгһǽƤһۣǽȥԽĦг¥
ﲻ֣ûжˣ˺ȶ򣬻ϾûˣЩȶ˵ˣƤͲ⣬ǾǿҲܡ
еĻΪԼۻ
ǽߣҲңƤһ־ͿǽͷҲúƤܼ򵥵ľſȥվǽͷϣƤѶ¥һ򿪣Ȼ˽ȥ
ĦгѾ°࣬沢ûˣƤɾһ¥ĦгĴͣźܶĦг˵ӦоУǰƤûмôĦг
ô˵ĲĦг͡
йס̫ЩߵĦгкܶ๫·ô˵ܶĦгƤǵһμ⻹ʲô˵ģ뱦ɽôԿֶء
ƤЩźÿĦгһһ˵ԺƤڵңЩ͵Ĺеʧݣôˡ
һǣЩ׹пģǣЩڹ򲻵ŪһЩȥԼҲ
ʮԺ󣬺ƤֶһͻӱȽϿ֣뺩Ƥְʮʮһʽ
ʮףƤִӺȥˣʱȻܴǰΪϻкܶˡ
˵֪ȥԺ󣬺ƤûлȥֵһͷȥΪһ꣬һǹĹңڴϵԿǹ̵ꡣ
ȥǲܵģǾֻܺĦгһȥ͵û͵Ħгôˣô˵ȻǸǹĹңǶĻǺϸġ
ò׵ȵţǵϰ岢ûгסڵҲƤȥ͵˲鷳
ǿнȥǻϱˣսȥӭǵϰǹڡ
ʱһֵַĹȥȻŦԼǸҹǣǴҲûˣʱƤеżˣΪٲ֣ѲҪˡ
ʱϾԼһˣǲǹ鷳
鵰ôˡƤԴӿռȡһ㡣
ûǺƤǰŪ㣬ôûùƤˣ㣬Ƥһ֪꣬׹ǲëǰ涼ǲġ
±˲֪ʲôƵģƤȥһ²ţպһС϶Ƥȼ˽ȥȻźϡ
Ӻ󣬺ƤóһСƿڱţȻǿаѲŸ˿ˣȥԺ󣬺Ƥûȥ˺棬ϰǺ˯һ


714 ⼦
ûƤϳΪ˺Ҫ׼֮ԽжǾƤ˼ǵģ˭Ҳû뵽Ƥﵱ͸¡
ȻŪһڳ֤ݣвǼԼ𣬸պø˺ƤᣬԼũûгôڷʲô¶ûйϵ
ƤϰѾΣͽ˹̨棬ȿǹƤûжã˰˰ѣӵûãϰѲӵȫˡ
кüǧȻǲǹƤѡʮѳǹԵǹʹãȻӵںƤ׼ߵʱ򣬿ﻹһЩ
ɲģϰһ򰮺ߣռ˲ٵİϰԱߵһϣƤȡһϵ˵࣬ԡ
˳˼ƤûǾԳ˰˸ҲǺƤõġ
ǹð˰ѣǹð˰ѣð˰ѣǲǸ߱а˸ˣʱʱа˸ˣͲҪ˼Ҿô£׹Ҳɵӡ
ЩŪԺ󣬺ƤʹӵˣѲŸţע⿴֪ű˿ȻƤҲû˰˵ʲôʱ򻹿õϡ
Ժ󣬺Ƥ˸û˵ĵطӿռȡһĦгͷĦгƤũ
ȻƤûɵĦгũũһξʱ򣬺ƤĦгȻ͵͵еũӺũ
صʱ򣬺Ƥû˯ڵĺƤɡ
ˣ
Ƥæ˹ȥźƤ
ôû˯Ƥı
˯š
Ȼô˵ǺƤֲɵӣ֪ܲô£ǵԼ
ˣûˣϢɡ
ţ
Ƥû˯೤ʱ䣬ڶһˣǸһϢƤһûгȥһֱũš
µûҲ㱨ģΪÿСʱҪ㱨һºƤ
죬ƤʵʵũţûϵϵԺƤʱ򲢲֪ǵôˡ
ǺƤûгȥҲһΪȥ˾ôҲҪţǸ˼ҷż𣬷˾Ҳż
ҪǣĹ˾ûʲô£ҪΪ˵в͹ݲȺƤϻҪһЩ
ͿԿжй˲ƣеӣúƤݲ򵥣ҪȻ;ԲǼôˡ
ֻҪƤûΥл治ôǺƤʲôû֤Ҳûа취ϴ͵
Ȼڱĺܺãл֪ЩйϧһƢûУΪû֤ݣڸϣֻҪϣлȥй
Ȼû֤ݣǺƤó׹˾ѾиƤƤйû취ںƤǲ˵Իᱻ
Щ׹ºƤҪʲô°ɣϧˣƤûʲôֻǴ˾¡
׹в֪֪Ƥֻ˾飬Ͳˡ
磬ĸ״źƤũһ
Ƥ⼦û뵽ǲĿ죬⻹ʡ
֣ôͰ⼦ˡ
ǵȻҲǰרˣĿǰֳֻܴӡ
ûϵİ֣ӰɣҲȫּͳҪġ
ţ˵ˣҾǲףȻ⼦ôãĿ죬ﻹôͳ
Ƥûа취˵ѵ˵Щ⼦ܳԣ˶岻ãûʵʲôƨ⼦ֻǸӼ
Ҳһּأⲻ붯붯ǻ⣬׹пûٿӹˣںƤֻ֮׹Ҳܺѡ
֣ͲҪˣͰ˵ͿԣŦԼôͳĵطľͶ⼦
Ǻðɣġ
˰֣ԼܳԣҲǳԡ
ƤʵңЩǲ⣿ĸüͷ
֣ЩûУС⻹һģЩʹͳЩʲôһ
һһû⣬ЩȽ˯ָо
û֣ڣ˵Ǽˣ겻Ҳ֣ԼҪּ


715 жθ
У֪ˣͷҸ˵һˣǰ컹й˸˵˵⼦ôã׼ץֻԼ
֣ǧ𡣡
İɣǰ֪ڼȻ֪ˣôܻ
ϴκƤߵʱĸҲֻǸҸ⻹ԹӦϻ꣬û뵽ĸԽԽ˳֣ȻũƤ֪Ժ󣬾ʹ绰ĸ⼦
䷽ǺƤṩģƤǰȻûǱǰǸʲôģǳʦ⻹
ȻƤũʵ˼죬ļӲûгͣũԶ
ֵܣ۲ȵˮ
캩ƤǰóţŴ򿪣׹С
ллá
˵
ޣûʲô£Ǿǿ羰ͣ㿴
׹⻰úƤ˸ۣ⻰ɵˣ˭羰һӿü죬һڳϳס
û羰ǲǼ
Ƥ˵ˣ߸ߣʻϵһ׹оͿʼ㱨㱨ƤѾǣԵļӣ˭ܲ֡
Ҳ֪ɣԻԭز
ϣƤһ˳ȥŦԼԺҵסľƵ꣬ƤûнȥǼһ룬ٴˡ
סľƵһʱ򣬺ƤͣȻһõ绰ͤ;Ƶһ绰þƵתķ䡣
ȻǰƵǰ̨˵ãҪȻƵǾԲתģΪ˼Ҳй¶˿͵˽
磬ڴ绰ˣ
ô
Ѿˡ
ЩڳסþƵ˷ǳ
״磬İɣ֪ôȥʲôط㣿
ǳ˾ƵߣһңҾǡ
õĴ磬͹ȥ
˵绰Ƥһû˵ĺͬѹͻųһպð뺩Ƥսȥһʣ
ȻȡһЩȼյǺƤԼģġ
ƤıȽʱ򶼲ʮһˡ
ʮһʮңǹˣƤǴһкȻһСȥΪĦгͶǱ߷š
ۣ磬⣬⡭
ף󶼿˵ˣ⼸죬ڽܣȻ֪ʲôôܲĻ˵ǱһСγ
ˣȱǵˣȸ˵һµ
õĴ磬⼸ĵ飬Ƿ֣ͺͿϵ»ɣץһҵˣһֶԷȫˡ
ȷҶˣ
ƵĴ磬ȷҶһСɣǵ鵽вũľСɡ
У֪ˣˣץǸأ
ٺٺ٣磬ǰιˡ
ɵĲƤļ򣬿һ䡣
طʧٵ˲֪ж٣һһ٣ιιɣƤͲں׹е
Ǵ磬ô죿
ȥϢǼȥ¡
磬ǰɣһȥϢе㲻ţû뵽ƤʱȻ
ȥϢԭģȥҴڻˣһеʲô£˻ھƵ꣬İɣò˶೤ʱͻؾƵꡣ
Ǵ磬Ҳȥ
ͲҪȥˣֻǿθˣ´γԴ͵ʱ򣬾Դ㡣
Ǻðɣ磬һҪ˵㻰
ģ˵㻰
ţ˵ͷȻͻȥˡ
Ժ󣬺ƤλС˵ǻɣ
ǵϴǻ
ִ̥˵䲻ģǷǶһᵹͦģƤЩСܲĦгԲѡĦг
ֻСЩСܣ˼ҸͻĦг
УһһȻһÿһǹҿɸǣ򲻵ѣԲ㿪ǹ
ϴ󡣡
ȼյȰѲ飬Ȼȼյȼӽȥסӽȥܡ
ǣϴ󡣡
ûƤξ׼ͲĵôƤǵĵ꣬ǲǺƤʮ䡣
ҷֿߣһһ·»Ｏϡ
ǣϴ󡣡

Ƥ˵ĦгˣҶԺ󣬺ƤҲĦгˣҲѡһ·
һСûߵ··ļ͵ֱ꣬һңϵ»ңƤҪֵľļҵꡣ


716 ˽ʼٸ
ʱϻвˣƤǶ֣˵۾һ¶סˣͲϳ˵ϳʲôط˶֪
ΪƤΪ˷ֹ˷йˣÿ˶ͷʵִνԷһѡ
ܿ캩Ƥһҵǰҵ껹ûйţѾûʲôˣƤûбڱϣǹǰһʯͷƤӱͳ
ҵĲ˹ȥ
žһ飬ȻƤóһȼյôţֱ˽ȥ
Ȼȼպܿ죬ֻҪûģƤȻҪյ꣬ŪȻ϶׹С
˺ȼյӽȥ˾ܣûȥȻ
׹к͹˵ڹڣ뵽ǾȻȻŻ뵽ܣ׹вǣ뵽ӳȥȻ󲦴911
Ϊ׹뵽Ա˵׹˽ֻǵΪʽȫԼΪһ
ƤܣĦгһң־ļҵ꣬ĻԶǰ淢飬Ͳ֪ӣƤͰѻˡ
ȻĦгص˼ϵأȺƤʱСǶѾ飬СǱˡ
ˣǶȥϢɡ
ǣϴ󡣡
ҰĦгźãȻժͷͷɢؾƵȥˡ
СǶԺ󣬺ƤĦг͹߶뺩ƤַųһĦгǹףһͨĦгƤͷֻص˸ղյĵһҵꡣ
ʱ򣬾ҲѾˣϺͺƤͬʱʱҵѾյĿȫǣƾҲҪװޣƤҪľЧ
ͬʱʮҵ걻գҲȲʼ˻𣬺Ƥﳵ뿪Ȼϡ
ƤôһɵϻҲֻǻɣΪԷû֤ݣǸ֤ݵĹңû֤ݣǻҲûá
ҺƤҵ껳ɵϻҪȻƤǰˣƤҪֻ֪һѵ´ΣǺԼ롣
Ƥߵʱ򣬾ʼڴתƣЩĦгϧЩĦгѾ˺ƤĿռ䣬ЩŦԼڵߣҲҳ
Ƥȥĺ˳·پ죬һ¶ûУҲڴܵĦгкܶ࣬첻һһһ飬˵ˣôĿ֤˶֤ŻǹĦС
ǾҪĵȻҲǹĦУһͻȻ·ܵĦгкܶ࣬͹׻ǲ࣬Ƥһ·Ҳһѡ
ƤȥʱûϢڵѾϨҲǷֹ˻ɣһ
Ϊ˽⺩ƤΪˣ֪Ƥȥûк¡
ƤûиԼȥʲôΪģڶ֪ƤʲôˣΪڱ
˺ƤһۣʲôҲû˵ʱҪ˵һƤʲô˼ͬʱƤһҲô¡
ŦԼΰԽԽˣǰһʱ亩Ƥĵ걻˼ңںˣҹ˾ĵ걻ôࡣ
ĸҡҡͷпŦԼΰ
ôҲ뵽ʼٸ߾ǰԲ뵽ƤϣΪƤû뿪ũ׹Ҳû뵽ϡ
ũĳϣմ绰ʺƤûгȥĵ˵Ƥû뿪ũ벽ΪƤʱһȦǸ˿ġ
ũһ·˸պ·ϣũгȥסǡ
ôҲ뵽ƤᲽʮسȥ뵽ƤһȦ
׹лģϵ⳵˾û˴ũǰˣƤ͵һγȥ˳⳵γȥĦг
û취׹󲻵òǺƤ˸ɵġ
оǣ׹ҲɹǣΪǾ߸ˣǵƵһ£ǸûгȥΪµʱھƵǰ̨ҪҹƵԱ֤
ҲǺƤΪʲôȥԭһ㺩Ƥ뵽ˣ鲻ƤϣͻͺƤͬһܷɻˡ
ϧֻεģÿͳȥϲŻһԺûٳȥƵĹԱ֤ͬ
ֻ˵ƤǵıȽȫҪ£Ҫ¶˽ȥ


717 ҪԴ
û취ɲǹڣһץŰѱ⿪ʹˣƤòȫֻ˳˳ꡣ
ũĳϣӺƤ˻ںͨ
ͷһǼӸûã˼ҿܾ͵ģй˳Ϊݡ
ô֪ûãӾͼӡ
ǣͷˡ
˹˵绰ҡҡͷʻϵ˵ͷǼӡ
ҪʲôʱǸͷ
û취ͷҲҪ
ǺðɣЩû͵ļһ֪졣ɧǸִлҪִС
ƤŲЩҲҪʵ죬շ飬ŦԼľæƤŲʱǹײһʱѾ͹
ȻΣҪεӣǧ׹ץŰѱ
Ƥ㻹Ҫȥ𣿡
ڿ˶ȥԺ󣬾ͺƤʱһ
첻ȥ
Ŷһ
ôҲû뵽ƤȻȥŻȥˣܵģĲ֪ƤһʲôǸˣϣܺƽ
ͲǺƽ£׹о㲻Ͳ֪¡
ˣͲòˣ֪ôˣʲôʱȥ˾
λҪȥ˾飬ֻΪԼЩһֱũߣҪΪԼѾѹ˾鴦˰ɡ
˾鲻żߴ˵
ãҿ㻹ȥ˾ɣĻ׼ǾͿˡ
ôҪȥ𣿡
ѵ߻ʲô£
Ǻðɣҽȥ˾顣
ţԼȥͺãһũŰɡ
֪
˵ʵЩ˾׼˼ǣЩ껹ûϢһ죬ٶûȻĹʺܸߣ׹пɲΪǮڡ
һϿĲҶ˴ˡ
ӳˣȥ˾飬ߵʱ򣬺Ƥվ棬üӵ˿ԼЩǼԼǼ
ȻͺƤһӵ˲ûиĳߣũţƤ֪ˣ׹оͼԼ
νˣӾͼӣԼũطҪӵʲôʱ
תۼһڹȥˣѾѹ˾鴦꣬Ҳ˺ƤҪжӣһڵĵ飬ʲôҲûҵ
æһһ񣬾ҲͣˣϲǰǾָֻһ֮ǰӣƤҪľ
ƤǺǰһһȦ·ϣĦгŦԼ˸绰ͤһ绰Լüĵط
ƤԺ󣬷ųĦгǹף˵ƤʱҪСˣܷųĦгǷųˣĦггǹǹ⻹а
Щ׼ãǾ͵ˡ
硣
ϴ󡣡
ˣϻҾͲ˵ˣѾ׼ãǴͣϣҶСһ㡣
ס
⻹УԺÿֱӻȥɻƱѾ˸ˣÿϻύǡ
Ϊϴε飬첻һʱ仳ǣԺƤǰϵķɻֻҪ󼸸˻ص˹ڣǻɵҲûá
磬Ǿͻȥ
ԣϵķɻǻȥ
Ǵ磬֪ˡ
첻һǲˣǾˣסǾ仰ܲǹ;Ҫǹڰ˳ʲôνˣôô
Ǹϴ󣬲ѿư
ѵû˵ĻˣʱʧҲû취
磬Щ׹жɴͻͻˡ
㶮ƨΪǸԲŲΪ˾̫ˣ˵ֱɱһ˺ãã
ǵȻˡ
ûǾȻ֮ôһԭ򡣡
û캩ƤҪԸľﶼһЩʲôˣǶһЩ죬˵޶ƤЩ˸ͻͻˣǸæˡ
ΪЩˣԻһѪҺֻҪһοʽͿԣֻǰǴУͲһˣҪЩһӡ
ǺƤˣǸܣŦԼкüÿڣƤһȻ󾯲ͻϹԲڶ


718 ˼
һÿڶҲܣǹһʱҲУȻʱ䳤ˣ˵˶һ£ǺƤ֪һǲˡ
СģʱھҲᶢٸƤֵĻᡣ
ƤҲûһӰˣ׼ѡһÿҲǸһ棬ͬʱҲһѵƤҪ֪Щǵﲻġ
ط𣿡
ǵĴ磬Ѿٵֵһ
УǾ׼һ£ھ͹ȥ
ǡ
ٵ֣ڽѾûʲôˣƤôҰĦгһСĦгͣѾǼԶ
ȴǹȥסһҪĿԺٶ֡
״硣
ƤȻʲôˣ׹иûʲôøУǲԸ֣ͨرЩ޹ˡ
Ժ󣬺ƤĦгһᶯԺòĦгˣҹҪɢ뿪ȻصƵꡣ
ҹһ࣬Ҳൽ˹ŵʱ䣬Ӫҵʱ䣬һ㣬ûô浽󣬻϶ǰ뿪
ƤĦгԺߣպõ·ھ
ô
磬Ѿˡ
ȷ
ȷһȥ˿˸Ѿȡ
֪ˣ׼һ°ɡ
ãӦһȻһڡ
ܿҾ͹ˣһϴģһѳǹһǹһ
סһȥʲôҲҪ˵ֱӾͿ򡣡
ǣ硣
ȴҰִԺ󣬺Ƥ˻˵
˸ˣһƵĳսţһȥúƤһԴϣѪ۵һ˳
ʲôģ
˱漸æţӭǵȫǰ
ģ˸ȥ
ǡ
㣬һ¥ֻǴѣĺԱҲ档
֪ǲĴѾ棬ƤǸϵ¥ӭľһǹڶǹָźƤԴ
Էûпǹʵʲôˣ
ԷҿǹԭģƤϣǹǹҿǹֻ·һһһܴˡ
鵰ǹָҡƤ˵ͶˣڶԷûзӦһץŶԷǹ֡
ֱӰǹ־һǹڶԷĴϣǺƤҪԷҪȻһǹͲǴϣԴϣá
ǹʹȥҲǣãӪҵʱ򣬻ȥõǸƤṩ˲ٷ㡣
֡Ƥ˵һ䣬ȻѶǹŰͿ
һ׼һʲô׼ûУ֪ʲôԷһǹҲúƤˣʣµĻϾǴ׵ĸ
Ӷ¥¥򶷳ʮӣֳǽһңڵˣȫǶϸ첲ȣеϹǰⶼ̴ˣϹ¶档
Ѫһأ·оģվֻкƤǰ˸ˣȻǳ˺ƤҲˡ
ղźƤµĿһ£ʮˣȻƤǶܴҲǲûֻð
û°ɣ
磬û¡
Ӣ˵һ䣬˶ҡҡͷû취ǲӢǿ׺Ƥ˵ʲô˼
Уȥ˰ţҪ˽ҲҪ˳ȥ˸ѡ
ֹ˽ǷֹˣΪЩ˸ûаϢȥƤ˵ķֹǷֹй˿
˵˳ȥǾ͸ˣȻֵ֪жأǺƤԿµЩˣҲǷԹۡ
ѵ¥һС䣬Ƥ򿪹Ժ󣬵һԼˣҪȻЩ˻ᣬֵǾΣˡ
ΪʮǹǹǹɢǹС
磬⡭󿴵ЩǹҲһ¡
ˣѱķ䡣
Ǵ硣
úƤǰ뵽ǹԴ˶ԷһֲҪȻ鷳
һ飬ûҵʲôмֵĶһЩֽ𣬻оЩǹʲôûз֡
ǹѾƤǮƤûҪֵǷˡ
ȥԺ󣬺ƤŸˣʵʱƤӦô911ǣƤûдΪҪֵȡʱ䡣
Խ˷Խã˷ɻԺٱ˷֡


719 ֤ݲ
ͨĵ绰߶úƤƻˡ
ȻˣƤҲܲôˣЩ׹еôֵܺǵİȫȣЩ׹ȫˣƤҲֵǳһ¡
ˣѶңȻǿؾƵ꣬ס˷ǣһϻȥһ˰ѻƱ͹
İɣ֪ô
УǾͻȥɡ
ǰԺˣԺ󣬺ƤȻ󴩹һСһ֣Ҳǵ֡
ϴ֮ǰƤȡһĦгϾϡ
оյĻصũƤϴ˸ֱ˯ˡ
ûеΪƤȥıȽ˯ԺųȥҲ˵Ͳ֪ȥ¡
û취ε̫ˣƤ֪һ˼ϲҲ뵽ǺƤġ
ϣƤճ𴲣ճתһȦü֪ûгȥũš
緹Ժ󣬺Ƥӵһ绰˵ѾϷ۶ķɻƤһ
ÿڳµ飬ű˷֣ĳȥ棬ǿŴţ͸оΪλͲǵһʱ
ƽʱǴһ˿ţǽŴ⻹ҪģҪǣѪŷλæ˾
ȾŴԺ󣬿ĳм¾죬˼˼¡
һϾ췴Ӧæߵ鱨ȥܿȻ˶ˣͣʮȻΪ̫ࡣ
ҽô
ŦԼ־ֳһҽţҪ֪ǹϵǰ;٣˵̫أǻûʲô⣬̫ˣô־ֳҲͷˡ
ֳֹܲۡ
ֹ۵ʲô̶ȣ
Ѿﵽʮˣʮһˣʱӡ
־ֳϢûһƨڵϣȻΡΡ˵ж٣
Բֳûˡ
飬Ҳ飬Ҫ˸ҳλֳºš
ֳЩ˵Ҫ͵ҽԺڵһӣͿҪЩ˵ҽľֳ
ãǾҽԺҽһ±¼𣿡
˼ֳ˱¼Щ˵ȻĿǰûΪʧѪ࣬ǳʱʹ϶Ѿݿ״̬ûа취¼
ʲôʱ¼
Լѹ
ǺðɣϿߡ
Ϊûа취Щ¼ȥһȺͷĲӬû취֪ʲô֪˵ʲô˶֪ô飬Ψһİ취ǵȣЩѹ
Ҳûţܱ߽߷ãϧһ
ʵľûôβһںƽʱڣһ˶ʮˣⱾһ£ֻڲӡ
һֱڣ컹һʱѾվϡ
ҹʱ˹ľ˵һ飬Ȼ㱨ľֳǰ˸ˣֳһ뵽ľǺƤ
ȥһ£߸й˻ھƵ𣿡
ǣֳ
ܿϢͷ˻Ѿϵķɻعˡ
Ϣֳ͸϶ǺƤɵˣͺͿϵ»¼뵽ϻ£ⲻǺԵıΪ𣬿ϧû֤ݡ
ƤҲû֤ݾץˡ
Ҫ˵ҲǾ֣ʱϻµʱ򣬾ѾˣǾ־ͼ¼һ£ȻûȻˣΪϻй˿ġ
ֳһƨ뵽ˡ
Ǿֳⲻ԰й˸û뿪ũһ˵š
ѵ뿪ũֻһ·𣿡
ǵľֳһ·
Լµֳ̣Ѿ޻˵û·Ͳˣ·ڽ£ֻҪߣʲôط·λֳ֪ʲôãǾ仰û֤ݡ
Ƥûż뿪Ϊ֪û֤ЩҲû취֮ûֱߣһԭǾ黹ûн
Ȼڶҵ֣Ҫ󾯲б˾ָʹϻˣҲŦԼߵĸˡ
ȻҲֹһˣпϵ»ŦԼߵĸˣָʹвϻũˡ
ӵ㱻Ǿͻɹϻģ֪£Ѿˡ
ϧǵ󱻾ָˣΪֲڷص¡


720 عȨ
˴ӾֳһۣæԼ칫ܡ
ղžѾ˵ĺˣϣܺƽ񾯲˵˼β˸ˣѾŦԼֵ췭ظʮأࡣ
뵽Щλ˾ͷƤ顣
Ƥʱӵϻ߸˵ĵ绰˵ľҪ˵͵ϢƤûйܣ½ߵĸˣƤҲ˵ˣҪô
鵽ڣߵǰˣƤҲҪعˡ
ĸĸֲᣬûа취ƤҪߣȻƤûи˵ǻعλ˸û㣬ƤҲûа취
ǱߵõƤعϢںƤϷɻԺ˵ƤˣЩ˲һǻºƤٸɳʲô£ĻǾʹ·ؼұӰɡ
Ƥķɻ˵۶ʱϣǵ󣬺ƤҲ͸ҪȻһȺ˹ǣȫûҪ
һҪϰ࣬Ҳϰϰ࣬ѧѧô¡
磬ɩӡ
һֱӰѱ棬Ƥûдӷɻһ֡
СҲѧȨˣһȥôʰ
˰㡣˺Ƥһ˵˼ҲΪ߼·˵ˣ˼ҴԶ㣬㲻飬Ҫʰ˼ңôҲеȥɡ
ˡ
ô˵ˣƤ˵ʲô˵ˣӺƤҪģҪȻһϴôֻܱͷ˯ˡ
˵СӣôܵˣƤȻ׼ʰˣǸһȭ
磬Ҳ֪ҾֱӿˣҲûҡ
⡭
Ƥ֪˵ʲôˣԭ˼ûȨ˸ȨҲǣ˭һһɣɣ㿴˼Բܡ
ˣȻȥɣʮСʱķɻҲˣȥϢһ¡
УȻȥ
ȥʱ󿪳һﱾǺƤ˾ֻƤ󲿷ʱ䶼Լ˾ǿпޡ
Ǽ㰲źûУ
ڻȥ·ϣƤǼСܵ£ǲûйãƽʱС
İɴ磬Ѿźˣǻסڳ⡣
ţǣȥ׹飬ǧҪ˵
磬ͷİɣԲ¡
һ㺩ƤǺܷĵģҪǶģǼСܣʱѾ˰ɣҪȻҲô˵
Ƥҵʱ򣬼ﲢûˣƤѶӳȻ˵ȥϰɣϴϢһ¡
õĴ磬ϰȥˡ
ȥɡ
ţ˵ͷֻͷ˵ɩӣˣǺúõϢһ¡
ã󡣡
ɩӣ⻰˵ģʲôġ
ˣƶˣ߰ɡƤһѡ
˳뿪˴Ժ
Ƥǻˣ
ǰһ
һҲæһк
ڵһˣһүұǸТҪǣһүĶ˸ϱҲТ˳һһүˡ
Ժ⼸λүڹĶĴүһ㣬ҪǶϱУӻԣʱ͵͵Тһ¸ĸ
λүҶ࣬һˣҲʱ
ʵλүͲҪӶϱݽ㹻ڳԵõģڳʱɲְͨٶ߼
Ҫһְö࣬ˣֻܷٷ֮ʮĹʣҲһʽְ࣬ЩǮԼ
һ·Ϻͼλүк⻹нַھӣƤǲŻصԺ
˰Ѷ£ʲôҲûȥϴ˸裬ȻڴϢ
Ƥ¡
ʲô˵ʲôġ
ģǼǱҲҪ˻㿴ǲǰȥס
ô˵Ƥüͷ˵ôˣ
ƤģǰûоˣڱѾҪǿҲǿţǸﲻȥνҲסĺһ㡣
롣
˵ʵƤ᲻طȻطƣסҲ㣬ǺƤǸɵˣ᲻Ľַھӡ
Ƥ֪ǸɵˣǰᵽȥûµʱҲԻ𣬷ǼҵķҲʱԡ


721 Ƥ
УǾͰᣬҪȺͺ˵һ¡
֪
Ƥ֮ԴӦô죬Ϊ˵Ǿ仰ʱԣӻǣﲢԶ·Ҳʮӵ¡
УҵĻҲҪȥ
ǵȻǼҵˣȻҪһȥ
УͬˣھͿô˵ҲͬˣǾͰҡ
סҪסǿ̫ˣȲ˵˵죬סﶬֻ¯ȡůסڱûˣΪů
оʱ򣬱㿪յͲУȻ·һθ죬ǿյе⣬Ǿǲһοˡ
纩ƤңǼ̨յһԿ̨ĶբƤҲûа취Ϊ·ôյ
˯ԺĺƤож۾ԭ𴲡
ôˣƤһ䡣
Ͼˣ
ϢһᣬѩҲӦûˡ
ѽһºƤԴ˵Ǽңýѩô¡
һ𡣡
ƤӣΪûаѽѩˣȻ˲һˣǲô˵ѩҲҵһӡ
ΪһԲŲѩֲǼӶˣʲôûѩɡ
⵹ҲǣУɡ
һҪö࣬ûжᣬƤѩˣ˿ߴߴ˵˵ʲôƤҲǺ
ҲһʱôŮ˵ļҳɣƤŲûϢãͼϢ
֡ԺĺƤӡ

ԭСѾͷͷԴӺƤıӡ
ЦƤ۾
Ѿͷ
֣Էˣ
У֪ˣ
Ѿͷ֪Һ𣿡
֪СѾͷҡҡͷ˵ûø绰
У֪ˡ
ƤԸԲ뻹ˣҲ룬ӾͲ˵ˣ绰һ춼ڷţλλ˼ңλ˼Ҳҽݣֻϻ
֣δûиҴö
Ƥ˵Բģһ£æ˵Уûеȼ죬ʱϰһϲ
ƤľϲʲôȥûгȥʲôϲͳȥΣһȥյ꣬һȥˣһξȥ͵Ħг͵ǹ
ǹ⺩ƤǾԲСѾͷģôʲôûĦгƤ͵ĦгʱһرСĦг͸ͯСࡣ
ƤŪԼ棬ŮԼҪƤ뵽ĦгٶȲǺܿ죬һȽϰСѾͷû⡣
Үϰ֣̫ˡСѾͷںƤһڡ
Ժʵϰ֣ʲô
ʱܸ㣬ʱ֪ˡ
ֻǺƤҵһڣʵĦгںƤռţǺƤҲֱȡֻ˵·ϻûеҲƤһЩʱ䣬лĦгȡ
ȡͲȡһСѾͷҲУʵѾˣĦгһèĸоǳδ꣬ҲֻһĦгƤҲİ
ǺðɣҾٵȼ졣
ƤӴҲûл˯£׼극˯һᣬΪƤԼʱûе
ϣһ˶ˣӺҲˣȻǸǴ˵绰ҪȻҲز
ȻΪڣһԲҲˣûа취ܺͱһͻҪȻǻǾ
ûгԷ֮ǰ˵˰ҵ飬Ƥû뵽Ȼû˷ԣرǼӣһͦ˷ܣƤһ¾ףΪסŷ㡣
˵ԺЩӶԳԷҲôˣͿʼʲôʱҡ
˵ô£ԷҵҺ迴Ű졣
Ƥ˵ˣûмȥȻʼԷ
극Ժ󣬽ѩѺƤеһߣʲôҪ˵
ѩ㣬ʲô𣿡һ䡣
ûгʲô£Ҫл˵
ѩ㣬ʲô˵Ҫǽй
ƤҲ֪ҵĲʦκõİɣ
ţ˵£ôƤüͷ
ģʦһʱڰԭҪҩƳһҩ裬ȻЧҩһ㣬Чǲġ
ʲô
Ƥˡ


722 ҽҩ
˿ܲʲôǺƤ̫ˣҪ˵ں֢һֱһֲɹ˵⡣
˵ʦư֢ҩ˳ζʲôζһҽҩŵĵһһɳԽҽҩš
տʼƤҲ֪ѩʦκˣҺƤͽѩʦ˵£˵ҩһʱĿƣҩĵʶȣƤʱ֪ܴʹãԾûж롣
û뵽ͷͦ˼ܵƤӰɣȻԼרȥˣһ⣬úƤ˷ˡ
ѩ˵ɣҪʲô
Ƥʲôʲô˵ʽҲûʲôˡ
Ƥʦ˵ˣӽ㣬ȫȨ
ʲôԲУҲҪ
Ƥ˵꣬ʦ˵ˣȻ˳ҪѣҲֻʦž䷽и㡣
䷽ˣʦ˵ֻӦ˵ǮɣǮҿԽ䷽ҲҪ
ƤⲻǮ⣬ҩġ
ף˵˻ǮɣҺʦ䷽ǸͶʣҩĵ
⡭ƤʵʦҪЩ䷽㣬Ǳ˵ˣʦʦôˣǸǮҲò
ȻǾ̳䷽
԰ѩ㣬̳áҲͬ⺩Ƥ۵㡣
ʲôᡣѩЦһ¡
ûϵѧѩ˾Ҳ֪ҺͺƤԼĹ˾Ƕæԡ
ףʲô
ˣԺ˵ɣĿǰȰѹ˾ͶһڣҲͶһڣѩ䷽ɣÿռ֮һĹɷݡ
Уû⡣˵ͷͬ˺ƤĽ顣
вУ䷽ͲֵôǮҪĹɷ̫ˡ
˵ѩ㣬ֻǸɷݣǻ˵ЩʲôЩɷ˭ģ⻹Ҫ˵ԸûбҪ

ô˵ѩоԼɵڲ˭ҪǹɷݣЩɷݻǺǵģеɵ
Ǻðɣͬˣ˵ãʲôԺҪǶҹ
û⣬ʵڲУúƤһ˸֡
û⡣Ƥ˵ͷͬˡ
һҽҩ˾ȾѡַܿڣΪҩ϶ȾҩҲһȻҩȾһЩ
ǿҩҪȽϴڣҲôĵط
ڶ豸ڵ豸ڹƲУҪó׹˾ӹڣðһЩϾЩ豸ƳƤ׾Ϳڹ򵽡
ƤҪȻҩڳǱﲻĵôأóһֲҩģôԭϵҲˡ
Уֲҩû⣬ҩܽڳǱɣûʲôȥǱ߿ҪȻҩǱߡ
ΪʲôܽڳǱܲס
˲ӹ˾Ŀں𣿡
ӹ˾Ŀںţǲ޹Ⱦ𣿡
԰ҩҲҩҩȾ
ԭУԼŰɣҾ͹ܳǮ
Ƥ֮԰ҲΪ⼮ݣȻҲΪ˰⣬Ƥҵ˰ʮ꣬ɱҵŻݡ
Ƥ֮԰ΪԺ㣬ԺЩҩڻ᷽ܶࡣ
ƤȫڹڱۣȻȥ׬еǮȻڹ׬ʲôǮȫ簩֢ô࣬Ƥ׬Ǯ
Ȼ۲ǲ׬Ǯֻ׬һЩѣҲҪٷ֮ʮٷ֮ʮΪ䶼ҪǮƤҲǮȥۡ
ǾͲһˣƤǰѼ۸ߵһٱǻкܶرЩǮˡ
ǮЩлǻѡɣںȫÿǧ֢Щ֮һʹҩһۻǶ١
ͺƤ֪ûκһҩư֢Ҳ˵ѩʦ䷽Ψһģ¢Ϊʲô׬ǮǾΪ¢ϣƤҲ¢ˡ
һҹϢƤ˺ܶ࣬պûʲô£Ƥ󿪳ȥ˴ˡ
ƤҪһأһȽϴĵأȻҲô׵ģǰһ۶ϱ߶ûб߷չĺãƤҲΪʲô


723 ۹⣬ҵ
ںƤеˡ
Ƥڳ죬ȻûԸѵظãȻƤҵĶһЩ֧飬ܺƤʲôǮС
úƤ֪˵ʲôˣ˼ҳǱٿϣֱˡ
ںǱ廷ķӶʮһƽףǳĻҲûۣ˵۸ƾ˼⡣
磬ô죿
ȥͨء
Æ
û취ƤûʱҵطϺģǶںҲȳϷչĺãӦû⡣
һСʱңƤ͵ͨأͨʱرС͸һ˶٣سҲһ»ֿȥһ㡣
ĵطũûҲڶôسǻжãͲˣ⻹Ϊǵ۶
ƤȻûɵȥسҵطس棬ׯ罹ׯߣҲǺҴߣȻׯǻҴ壬ĲԶ
Ƥ֮ѡΪһٹ·ﻹǳڡ
磬ȥ˭
⼸Դ֧ıŸԶˣеãˡ
ϻȻȥҴ֧顣
Ҵ֧鰡
Ҵ֧˭
˭˵㣬ǵȻǴ֧飬ô˵ǹ˵Ķ㣬Ƥڽׯ쳧ôֻҽׯ֧顣
˵䲻ģһ֧һʵۣʲô¶˵㡣
ضأǲģãֻҪ֧ͬͿԣƤڸС񽨵ǶãǱǽõأ׼ĵط
ﲻУﲻȻ֧˵㣬Ҳֻ˵Ƥãö೤ʱ䶼ԣʵֻҪãô͵˵ԺǺƤˡ
ǺðɣȥҴ֧顣
Ҵ֧̫ˣΪ֧黹Լ٣ÿ춼ڴӲţںҴ֧飬ƻ鷳
ʱ㶼ˣʱĴ֧ææ§Ǯûʱ㡣
Ƥ˸һ֪˴֧ʲôط飬ֱӰѺƤǴӲ
֧飬㡣
ӣ˵ٸƭңҲСӵȴϡ
Ƥûнȥ洫һԭƤһжӣţû˻ȡɶӡ
˵ŲţҸˡ
⻹Ǹӣ֧˵ģƺ٣Ҫô֧ȽϺã˵ƽ׽ˣҪôӾǸӡ
㣬Уͷʰ㡣֧һ˵һ߳
λ֧鿴ȥ䲢󣬹ҲͲʮ꣬ũ˵䵱ϴ֧Ļ治࣬һҪôǼȽϴ
λͬ־ǡ
֧ãģе¡
ǿ롣
лл
λ֧֮ô飬ǿ˺ƤҪȻôô飬ͷ֧˻ϲܡ
λͬ־ʲô£
֧ͬ־ģҪһҩŶȷе˵ҩڻûҵԽҩĵطԾ͹Ǵ忴һ£ûһط
Ҫλ֧۾һ£˵Ǵ˿Խȥ
֧ôʣƤ֪ţæ˵Ȼԡ
ȻҩҪĶǼԱһЩ߼˲ţкܶҪ˸ɣ˵װжڳʲôģЩҪˣüԱȥɡ
֧飬ҪҪϸ֮ǰҪѵϸĿԽȥ
ס
λ֧黹еȱҪ֪Ķ࣬һԶ˵֧飬벻ѣֲúׯôԣ
ڲǺƤˣ֧ˣΪĸԶƤｨȲ˵ԽȥһӴľЧҲ޷ġ
ȻƤҲûдҪ˼ҵĵأ׼ǮģʡԺ˻
ͬ־ֵأʲôطʾʲôط
Уھȥ
ԣλͬ־롣
ׯطܴ󣬱ȶׯĿǰһӣںɲǣʮӣǿĹģĿǰûй
úƤıȽ磬꣬ƽׯЩĵضĵˡ
֧źƤ棬Ӳ󣬱ǰĶׯҲ˶٣ȻڵĶׯСˣ˲һ͵ֲص档
ЩĿǰǻĵأû˿İɣȻʵʩÿҲֲ˶٣ֲҪҪӣҪǮ


724 ǹ
λͬ־ǿһô
ֻǿأʲôֻеȺƤҺõ̸λ֧黹治һˣûһʼ̸ȴƤء
ֻҪƤĵأôҲ͵̸ʱƤϣ̸ٶҲûá
֧飬زСƤҡҡͷ
ͦ󣬽ҩԴ´࣬ǺƤｨһΪ̫Ϊһٹ·ͨպðطһΪ
ԺôϤĺƤôܰҩĽƤ֮ԶطϤΪû˵䲻ģǸӹţͱһҴ档
ͬ־һؿǴֵĵأõĵˡ
֧飬˵ףΪǺõأŲ˷ˣԺ󻹿֣ѡǰһ顣Ƥָָҵһط
Ҳ̫Զ˰ɡ
֧ͬ־ҪԶһ㣬ȻҩûʲôͻһЩģ̫ƻӳ
ǵҲǣУǹȥ
ƤָһأǺһӵڵأƽң˵һܴĵط֧İһظƤʲô˵ƤǼۣһʲƸ
ͬ־ȷҪأرϣ֧ٴһ¡
ûذɡ
ҿ˵ãĵزôһĵȽ϶࣬滹вʯͷ
ûϵ֧飬ֲֵأֻǽѣ˵ʲôضһ
˵ҲԣУǾء֧˵ͷͬˡ
ֻص˴ӲȻͿʼ̸
ƤӦڴƸʮ˽ڸׯʮֽأȻ˵ڵزҪ򣬲ƤǸǮˣ͵ִ֧ｨˡ
ׯһһ˼ң˿ڴ߰ңʮڽׯ˵һʾ޿ƽÿ˿ԷֵٿǮ
ҪǣֻһûõĻĵأȻôǮһʮҪģɱʮмֵˡ
Ȼ̸ˣôҲ˳³˺Ƥˣ֧Ƥһ֤ѴӵĹ¸ϡ
ƤóŻƱݸ֧顣
Ǵ֧鲢ûнӣǶԺƤ˵ͬ־ϣǮԽÿ

Ƥû뵽֧龹ȻôҪ󣬿ûа취ܾƤ͵ͷӦˣȻ鷳һЩҲãԺƤ˵ҲǺ¡
ô˲ôųųҩ
û취Ƥòߵ˼죬ҪȡǮȽ鷳ʮ򰡣ҪǰԤԼģһҪǰü죬ֻʮġ
ʮ൱ںİô࣬Ȼ˵Ǽֵ˵ֵĻʮ൱ںǧ
Ȼǧ򲻵ôأЩںֵࡣ
鷳鷳ƤûȥǮǴӹ˾˼˹һǮһϣƤò֧顣
ȻʹһҲǰͷȥǮƤ֪ԭһӣ֮ԲǮ´ᣬмõʲôô
Ĵ֧黹ټںЩǮһ֧ܵڴʣµһŻᰴͷȥȻ˶һӣҲûʲô
һʱ䣬ǲŰЩǮÿһȻǽˣƤѾˣǽϰĽ˾
磬ֱӻؼ𣿡
ȥׯ
õĴ硣
˵ͷȻߵ棬Թ˾Щ˵ֱӻȥɣҺϰȥе¡
õľ
Щ˶ó׹˾ˣó׹˾ǽҲûд
ڵó׹˾˵˵ǹڣ⹫óͺüһɣɣȻҲкó˵µ100ҲмֻЩµ100ӿͻǸԱġ
Աȥ£ֻܿɣɣѾˣܶಿ쵼ûпɣأһЩ쵼Ҳһ
Ҫ˵ְģΪڹ˾ٿһûа취˭иְϰأиְϰаôƤǵһ
ׯߣǴκƤϰ̸ԺͶˣ˵ɵȻ죬û취˭úƤǮء
ƤʱΧѾߣҲѾڴػ˹ţΪ˲ʱ䣬һ𿪹պƤϰ˵ģһ꣬һҪá
ʵͽʮòôʱ䣬֮ԺƤҪһ꣬뽨һ㣬ȻϰҲ֪ҪȻô๤ɻ


725 Ħг
ܣôˣ
ϰͷ󺹵˹
ӣƤЦ˵㲻Լ˰ɣ
ܣ˵ʵҾһ߽ˣԼͲôˣպûʲô£Ծȥһᡣ
Ҫæˡ
Ƥô˵ϰ۾һ˵ܣѵлң
ûͨǱŪһأ׼һ㣬֪ûȤ
УУȻС
Уͺλ̸ֵɣȽ˽Ǳߵ
õĳܡ
磬ǰɣҪǱߵ齻ң
ҪȻأѵ㻹ȥ

εϰ壬һ취ҲûУѾϰˣҲǸտʼе㾪ȣȺƤѻ˵ҲʲôҲûˡ
˵ˣƤعͷϰ˵ϰ壬ûȤ̸һ⣿
ޣҪ̸ʲô⣿
벻ѽ˾󣿡
룬Ȼ룬Ҳ֪˾̸ףȲ˵Щ̻еҲģ˵ʵѾＫޣǱߵĹ̽ңһ׼Ǯһеء
԰Ļˡ
ʲô᣿ϰе㲻ԡ
ǮˣΪʲôܺһ۶Ľ˾ҲӦɡ
Ƥ֮ҪϰĿĵģ꺩ƤҪһҵز˾Ǯ˭׬һȻΪʲôԼ׬
Ӧö٣Ǹ˾Ͷ٣˹˹ʣʱ׬ǮԺϰ尴չɷݷǮҲһ룬ҹƻ١
ܣ˵ģ
ϰһҲɵƤ˵׬ǮɾͶˣǰԼϰ壬ԺҪźƤ죬˭ֻҪ׬ǮͿԡ
ҪΪ۶Ľ˾ԼҪʮʱ䣬⻹˵˲չҲչôһӶܳΪ۶򶯽˾
ǺͺƤͲһˣƤǮ˵еǮͺƤĿ֪ͺƤòһʱ䣬ڵĽ˾ͻΪ۶Ľ˾
ʲôԼһһмͲˣͺƤȻԼϰˣһǧ룬࣬ɵӶӦôѡ
ϰ壬㿴Ǹ㿪Ц𣿡
ãܣҴӦˣȸλֵȥһͨأԺô顣
û⡣
ϰˣѳƤΪϰг
ƤڶׯתһȦȻͻȥˣڻȥ֮ǰƤҪѴӦŮˣ⼸һֱæƤ㶼ˡʱ򣬺ƤѳͣȻѺ򿪣СĦгȡ˳ĺǲСȻ˵СĦг󣬿ҲĦг
СĦгƤ˺䣬СĦгƤǺϲģϧˣΪƤͷ̫ߣĦгĸ߶Ҳ͵Ƥϥҡ
ҪȻƤܰСѾͷȺЩͯ͡
ƺƤ͵ĦгʱиСѾͷĴɣҪȻŪĦг
ȥԺ󣬺ǲûзѧͽѩڼΪҪҩҽҲͲˣƤڲӹ˾ʮĶظѩʦ
ֲҩĵģ⺩Ƥѩʦһµ100רŸãصĳȥ
ڽѩȻȥҩ̫̫ƤҲźˣǾڼϢȻûµʱԽ̺Ǻ֮Խ̺һЩ
ۣϰ֣׼𣿡
ѧԺ󣬳СѩųֻսͿСĦгСѾͷһ˹ȥΪоôСĦгû˿
ҲĦг٣ǵ۶ҲһôСĦгСѾͷǵһμСľҲ˺ܶࡣ
ûô
ѾͷѾгôСĦгҲʲô⣬ԺƤġ
ҪǣСĦгٶȱȽʲô⣬СѾͷҲֻҪСѾͷû£һĦгƤ治ں
ţллְ֡СѾͷ˵ںƤһڣȻ£ͿһСĦг
ְ֣ôŪ
Ǹ̵ץһ¾С
СĦгǵ𣬶СѾͷ˵ǱȽϲģýŵŵĻƻе鷳Ħг޼٣;ܡ
СѾͷպƤ˵ϣذһ£ĦгˣȻɿϣĦгǰߣٶȺȻСѾͷûи͵¡


726 
ҲʮٶȻԣͺЩ綯Ҳ˶١
ܿСѾͷˣԺһȦһȦ֪ǲԺﲻ񫣬ѾͷֱȥˣСѾͷȥˣƳҲеһҲܳȥˡ
ûСѾͷÿˣСĦгϣ͸èƵģôôŤȻԸƤҲû˵ʲô
Ӹܳȥ֡ۡһͿû˸˰ɡ
ѽ޲ޣ͹ùϾͻæȥѳֱ
ô˵ǸӣǺӾϲޣСѾͷǸ޵ĺӲһ
⺢ӣôô˻ϲްƤҡҡͷ
𣬲
һ˵һ߸һЩóԵģ˵䲻ģƤûô֣ȻЩһҲûкúõıСѾͷһ
үүƤ֡
ϧ˼ҳָͲӣﲻҪ˵Сһϲ˭ɾĸ飬Ʊȶ趼ס
Ҳ˭Сģ趼ûд೤ʱ䣬һʱҲûкһʱ䳤ôܺס
˺Ƥʲôʱȥ
⼸һֱæҲûʱңƤڻˣʱһʲôʱȥˣ˵ʵ˵ȺƤСѾͷѾȥˡ
ɡ
УϵȺǶҸ˵һʰһ¡
˵ĿɲֹСС٣кӺ棬һҪһǲףҪһʱ䣬Ȼ˵ԼᣬǺƤԼǵȻᡣ
Ȼ˵ˣƤȥ͸κһ绰κ乫˾ڻһҰҹ˾ϰңʲô˵ģκ֤һ͹
˵ʵûֻǲ㣬ʵĿǰѾˣҲѾˣֻǻûнйƤڹûҲãΪû
йһŰ꣬ڲһŰ꣬Ҳ˵һʱŻй
ȻƤܲϲש飬Ǿڣһ˶һϵҲ㡣
սڵʱ۸治ˣһļ۸壬⻹ǧʵ⻹ģǻѡ
һǲôһºüǧͳȥˣĺܣһ»ǮĻѺ
ƤģǾ˵׼ˡ
ˣģȥǱ߿Կ׸ҡ
ޣãȥáѳֽѩţݾͰԿ׸Ƥ˳
ƤȥжҪȡû͵ЩĦгڲЩĦгȡԺͲ֪ʲôʱȡˡ
ƤܶΣտʼ͵飬ʰռҷӵˣ˵Ϥ
üˣûʲô仯ԭӣҺƤ֣ʰһЩطйװޣƤӻǴ󣬾Ȼȸһ²Ż
ռʮĶ˵ԺӣǽֻƽңʣµĶԺӣʱڵıǵڻ飬ȥƯ
һ㣬ʮ䣬ƤһסԹһи࣬ԣƤȫ뼸ķиķ䡣
ڱһĳƤѿռеĦгȡ˳ʮĦгİڷţȥǺƯģرЩͻ
ƤǱȽϲ̫ӣ̫Ҳǹ׵һ֣ͻһȽϷɵĳ͡
ȻϲǾͿȥ棬պúƤʱûп
һ˳ƤѳŹţȻѱҲϣĦгȥִѴţƤĦгؼҡ
ۣϰ֣ĦгƯĦгɡ
ƤĦгȥĳСһ۾˺Ƥ̫ӣСӵ۹ǲ
һȥĦг𣿹껹ࡣ
ϰ֣ѾʮˣҶܿˡ
й
Ǻðɡ
֪ϰ־飬ûа취ı䣬Ȼ˷ʲô࣬ϰҲǾڼңϰֲڵʱԼ͵͵档
ףϰ֣ҲĦгСѾͷʱҲһȦպҲƤĦг
ǰôĦгаɣƤ˵ĵȻĦгСѾͷĦг


727 乫˾
ͦõϰ֣Ħг
ϲͺãԺĦгѧɣǰְġ
Ү̫ˣллϰ֡СѾͷ˵
ϰ֣أҲһ
㣬·ѧ·г
ϰ֣Ҳ̫ƫ˰ɣΪʲôСÿĦгѧֻг
Ƥƫ𣿵ȻǣҲûа취ôˣôСĦгȥѧʲôӣĦгҲûµʱ滹С
СӣУҲĦгѧɡ

²֪ô˵ˣϰִӦϰû뵽Ļ治СĦгȥѧʲôӡ
磬ĦгȥѧԻͷʱѧУЩŮһֱ㿴СѾͷû˵꣬ԼЦ
һȥһСѾͷ
Ȼ֪ԼСĦгȥѧᷢʲôֲɵô飬СĦгҲʺʮĺ
ˣȥɡ
ϧƤĦгûţСʱͿȻӺƤĦгˣȻҲ˵ѾͷҪƤܲ
ȻŮĦгÿȥȰᵽԺ󣬻ѾͷͿϱĦгˣʱͻƤˡ
ʵŮӿͻÿͷһװȥ˵ӢˬҲرζСŮǾ͸˵ˡ
СûҪƤҲûк˵УΪ֪ѾͷԲҪÿϰгأƤһγҪôܻȥĦг
ѾͷСˣƤСγʱС˵ҪˣѾͷ˵ʲôҪСٵĻ˵һ򹤵ģÿ쿪Žγ°࣬ô¡
ҪǣһĦгļ۸񣬲һγˣ˺ܶ࣬˵̫ӣһҪʮңͻҲǣɱɣɹĶࡣ
ڶϳ극Ժ󣬲СС٣ûȥϰ࣬ΪңԺҪʰ䣬ôøĸʰСپ˼٣СԼϰ壬ͲҪ١
Ƥ߸ʰκʹżˣ乫˾µİҹ˾ܾκԴӣ˭͵ǲˡ
ͷѾȥ˶ׯѩССٻ̫̫ʰƤֶûжΪò
ϰᶫǾ͸ҪƤˣκοûٴ˹ıȽϽǳ£·ȥҲûжԶ
κ乫˾ô
ƤҪɻκҲһȲ죬źƤʵ˹˾顣
磬˾ڻȫͨԺÿ춼æ
κ˵ȫֻͨ˵ǴУҲֱϽкʡУЩСлûпͨҲȫͨˡ
˵СҲͨûиʱ䣬ͲܣȽСûж٣ǾʮҲһ
ҪĿͨȫҪǧԺԲǿЦ
ʵû˾Ϊ乫˾ƤڲҲΪ乫˾˾ʲôǵȫ
ʲôĻ𣿡
һţΪҪȫʮзЩȷʵһš
ڹ˾жٳˣ
˵ʵƤ治֪Ϊ乫˾иκԺ󣬺Ƥͺٹܣ϶κһڹ򳵣򳵵ʱƤ档
磬˾пһʮΪԶнеĳһͿԵĳаͿԣԶԿ
ԿƤ֪ģҲ˵УȻͬʱĻһȥһպûϢʱ䡣
⻹ԶһģǰռԵųÿ춼ԿһԶͶలż˵ӵ۶ݣҪʱ䣬Ͱʮ
κŵе㲻⣬ôҪͣ
ǵĴ磬˵еš
У֪ˣȥԺȻҸһʽר
κƤҪǮŵ乫˾׬ǮԺ򣬿ǺƤʲôˣûʱأһôҲһҪõĶࡣ
Ǵ磬Ҿʹ򱨸档
ã乫˾ҽˣʲô⣬ʱҾˡ
Ƥϲʲô˼⣬ǵȻ׬ǮоǻǮպƤ˵Ǯ׬Ǿһ֣ʲôöûС


728 
ԺƤϲǮ׬ǮˣͶ¹˾ƤôǮΪò˶೤ʱ䣬ñҾҪֵ
û˱ȺƤζʲô
ƤҺܼ򵥣ûжҪĶưףһЩ·ƽʱõĶǼҵ硣
Ϊ⼸һֱûסˣҲûʲôִƤֻܰĵȥЩĶҪҾʲôģﶼС
һûУǾǿյϾˣůҲòϿյˣҪõʱǰװϾͿԡ
ƤĶ𣿡߹š
ˣЩʣµĶ
Уȥ˵һ
ûʲôһЩСܹûװҪ˵ҲֺƤǰûкκ˵ڿĳеˡ
ˣʲôҪװûУûˣǾͳ
֣װĶװˣҲûʲôˡ
Сһݸҹ˾ԱԺƤ˵š
УǾ߰ɡ
ȻƤҲûù˰ѳСĦгװϣСѾͷģѾˡ
Ϊ࣬κûװĿȥˣҹ˾ǱҲæƤͽѩ⻹̫̫СĦгС٣һ˾͸ſȥ
ʮ䣬Ƥѡ¥һԣһСѾͷѡһ¥ҡ
ѩӣСС٣гסڶ¥ͷ̫̫ԼԸסһ¥ȥҲ˲٣ͷ̫̫Ȼãɲô˵Ҳϰˡ
ѶᵽԺ󣬺ƤκŹ˻ȥˣҲûǳԷҲûʱԣĿǰ۶һҰҹ˾ÿǺæģʱԷ
κԺ󣬴ҾͿʼʰԼķ䣬ȻСѾͷķ䣬ڳķͽ˽ѩ
ССԼķ䣬ѾͷʰԼӾ͸˵ˣҲʰԼķ䡣
о̫̫˼ӱȽϼ򵥣ܿʰˣȺӶ죬ҲΪᵽоȽʣѷʰĺÿһ㣬Բô
ʱ䣬͸ʰһ飬ƽͱȻûȣ˵ߣǱƽ˺ܶ࣬ǹߣһƽסʱ򣬾ǰ죬ƵĻҲǺڵġ
ڸͲ⣬ֻҪڣһֱõģҲСϣԭ򣬵Ȼоһסһ䷿ƽʱСסһ䷿
Ȼûʲôģסôһס
Ͼ͵ˣͽѩҲѾѷʰã˾ȥȥˣʱѾŹ˰ѼеʳĶװ˳ﲢȱʲô
֣ǷƯС˷ܵĹƤš
֪
ﺩƤѾ˵ת˹ʲôô֪ܲ
ʦ
ҲʰˣƤڿţæһк
ʰˣ
ǵʦ
ǾͺáƤ˵ͷ
ʦȥʦ
ɩӣһȥСͺһȥ˳
Ƥߵɳ
ʦӴӦһ
˺ӣôʱҲû㷹ô
ʦͦãر¥İ䶼ˣǻкܶûλãֻȡ
ȣ
ô˵Ƥüͷô˵Ҳù˿ţǾԲġ
ǵʦ
ӣô˵ù˿ȾͲУҪ취ܴܲʱϿһ£ø˿ò͡
ʦ˵ҲûǷôô졣
˵Сǲɵֻ˵ÿȣû˵ȫŪһЩſ棬һ˾ѭžͿԽ⡣
ʦ絽ԺҾ͸Ա˵һôҰѶʰ
Ͷ𡣡
һһ극СС٣ӺҲϰȥˣʣºƤѩ̫̫ƤҲҪȥģýѩˡ
Ƥ𣿡
Ҳûʲô£ô£
ĺƤ㲻˵ҩҹڲ඼Ҫˣһһûȥ˵˵ûʲô£ɲ԰͹ȥ


729
ҪȥҩƤ˵⻰ʱڿᡣ
ƤȻѩҪȥȥɣҲûʲô¡
ܲ׺ƤΪʲô˼ûôСۣ˵ˣ㽹ѩǰͺƤйϵҲʲôǶԺƤĵġ
ǺðɡƤ˵ͷ
ΪͣĶĦгͿȥֻͣţСѾͷûзֳĦгźƤ̫ȥϰȥˡ
ͣţôͷ˺ܶ࣬ȽѩȥԺ󣬺ƤҲȥˣѳ˸ͷƤԺ濪ȥ
½ֿȥͨأȴϳǽĶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
տʼʱ˶û˵Ϊ˱ΣƤûһ˵˻ѩһʱôûп󺣰
Ͱˣʲô
ˣʲôʱ£
ߺüˡ
ߵķӡ
Ӻһүˡ
һүһүôǮӣ
ȻǷֻ䣬Ǿ䷿ҲֵһǮϣĺƤ֪˵һүóôǮǾԲܡ
һүҺӱȽ϶࣬ǮĵطҲ࣬ȻһүĹʱȽϸߣһ˳ԺȣҲ䲻ٿǮͰǷӼֵһǮҲһүüʮĹʡ
һү֮ǰûô๤ʣּʮ˶˵ûôǮ
Ƥ֪ܲһүⷿӲǸԼģǸŮġ
˵һүģ
ԣһүϣһסһ𣬾ͰǷӸȻһүûôǮԭסķӸˣȻߵķӡ
Ϊʲôڻûס
ǻûŪðɡ
ΪʲôߵķˣƤһ¾ô£ʮ˶пûٵˣ˵Ǯƣ˻˵ʲôڻϳɥ֮Ȯ
Ƥţĸ￪ǰ淢ҶôԺҲ󺣵ùʱ򣬱󺣿Ϸô꣬Աȵ۶ߵ۽ҪߣѾĸ￪űеĵ·ǰߵķӸˡ
ʮӺ󣬺ƤĽׯϰڴأҪһҪ滮Ƥûʲôͼֽ˵ҩȫϰ塣
ͬ־á
֧á
Ƥ³֧Ϳæ˹һкصʱ򣬺Ƥû뵽֧Ҳڸţ˵ѾûʲôˣǲæҲû˻˵ʲô
ܡ
硣
ϰҲˡ
ô𣿡
ϰ¶Ц˵ܣʱûУҪΪⲻҪóߴ磬Ҫ滮һ£ԾͱȽһ㡣
ûϵż
ʵƤǰҩãҲͶҪҩʱûУȻƤҲԻǮҩģǲʱҲ̫
ĿǰҩĻҰûȥֲҩģĻҲֻҰģҰж٣ͲҩģĻʱ
ģ֤һ֮ڰҩá
ܣ㡣
ϾҪˣٺϰеˣԺƤҲܡ
ܣǸе¡
Уǳ˵
õĳܡ
ѩȥ˵飬ȺȥתһȦ
ãȥɡ
ѽѩźԺ󣬺ƤŸǱ߸ϣһѳŴ򿪣뺩Ƥϣʵ˭϶νƤͲں
ܣҩϾҪ裬豸
Ƥ˵⻰ϾˣλżͺƤҲڵ۶ж˴ԴͺƤ˭֪ƤĲҵڵ۶һġ
ô˵ƤľʣǮˣʲôûС
ܣ˵ôͶʰɡ
ʵƤܣΪƤ⣬ûͶʵڼǧ򣬵Ȼ˵ڣǰƤûͶôǮ
ڣƤеҵҲͶׯӹ˾Ͷ࣬˶ׯӹ˾ߣȻǳ⳵˾Ȼװ乫˾ι˾Щ
ܣ֪Ͷʶ٣
ܣǾͰͶʶȣԼҪͶǧϡ
ʲô
ƤĻ˵ĿɿڴôҲû뵽ƤȻͶô࣬һһ룬ǿƤҪͶһڣ֪Լ֮һԤڶﲻȻɷҲ˺ܶࡣ
ôоˣ


730 
ϰᣬ˵ʵˣе࣬ȫܡ
ǾͺãͶʶǮ˾㶼аٷ֮ʮĹɷݣȻͶǧϣ㿴ô

ҸͻȻһЩһʱûзӦͶĻƤǧռٷ֮ʮϵĹɷݣͶʵٶһЩǾ͸˵ˡ
ôҲû뵽ƤҪٷ֮ʮĹɷݣȷʵռ˴ˡ
ҲҲǣƤ֮ҪôǾΪһ˦ƹԺ鶼ҪȥǳǮѡ
Ȼܰճʱȥ㣬ƤҲȥǾͲһˣǺƤǸʱ䡣
ܣǡ
ܣҲûа취ҲӦ֪ҹ˾Ƚ϶࣬ҲȽæԾûʱȥ˾˾߾ҪԼˡ
Ƥô˵ܲô£ںƤڹ˾һܻǺܸ˵ģΪԺ˾ԼͲ岻֣û뵽ô¡
˳ܣģһѹ˾á
ܹ˾һǺܷĵġ
Ƥ⻰˵Ĳλܴһ߽ɵһ˵ʵһı£оƷ˾Ա̬ȣ׺ܶ¡
һΪϰ壬Ҳһƽ׽˵ϰ塣
ȻҲֻǸտʼԺ˾ˣ˾Ҫ˲ƵʱҲֻ˾ӶߣںѶͿԡ
һϸڣͬкƤȥȺͬãǮλ˾ȥְ̾Ӫҵִձһ£ôϾûʲôˡ
˾˻ܣֻƤɶѣռ˾ٷ֮ʮĹɷݣռٷ֮ʮ
̸Ժ˾ʹӳˣǳʱнѩѾԶˡ
ܣҾͲȥˣﻹһЩ£Һ˵һҾˡ
õĳܡ
ƤûдŽѩһȥʲôѩȥʱȫĳϧѩῪҪȻƤ͸һˡ
ȻƤҪ׼һģҩܾûһôҲ˵ȥʱһ˾Ϳˡ
Ƥ˵ǶǽڣҲǽڣƤ£Ǽǹ˾
ƤڴССĹ˾ʮң黹Ǻܶ࣬رЩװ˵ģȻЩװڶгǲǺƤֵܡ
ܰﺩƤȥ飬һ㼦ëƤСҲҺƤʵЩºƤѾܶΣһЩСԼУǸûʲôã»ǻ
ҲúƤͷۣʱƤ룬ǲǰЩ˶ˣ뻹ˣ˼û¡
Ƥصȥҷװ鴦ˣҲѾ磬׼ؼҡ
ͬʱ½ֿҲһ£Ǿǳͱ˴ܡ
ʱҲǸշѧѧУſھ˸סˡ
˵
߸˶סûк£ֻüͷѡ
֮üͷΪ߸˲ѧУѧϵˡ
Сӣ㲻Ǻ𣿡
һȥʮ˾˵ţһ˵һߡ
ϧֻͷͰһŻȥˡ
Ҫǰ˵𣬾ʮ˾˺һˣڳѧУϷŮѧպñ󿴼ΪǵϷѧǺͳһ༶
ôܲܣȥֹû뵽˻ͦţǿСɣֻôҲû뵽ûиǷϻȥͿ򣬰˸һ١
𿴳󻹲ʮߣԺ󣬺ƤͶе̣һָ࣬Žѩʦѧ˺ܶ࣬־ԲǸǵģȻ꣬ҲǳĶ֡
ֻû뵽˾ȻҰ֣һѧУſڶ³
ôбۿˣͲǰ߸˷
ûȷʵǲ߸˷˵ܣǲһӴ߸ˣϾǸӣһ¡
⣬ͬʱһ˶߸Ϊûа취֣ûа취֣ԷҲһͬʱϵҲֻˣĸˡ
˵ĻǱԷΧ£ǱΧͬʱԵҲһˣĻ󻹻𣿵ȻᣬȫһһĽ
˵һţһѧŵʲôزڿ˵ûȷʵš
ʱ߳һʮˣЩеϴ


731 ö
ôһۡ
ֻܽѵѵˡ
㣿ƲƲ죬ǿˣܵЩ˵ϴ󣬹ֻԣһˣ治
㣬ãáֱͷ
ǿƲ˰ɣһӣ˵ӣǸ˻˵һСƨȻӣôܲ
ϴǸӡ
׼ֵʱ򣬴Ӻһ
ĶԳˣ仹ӮԺҲڵϻˣرڴ֮ͥ£ʲôطǸС
ѧУʦҲŲܣһҲóͿˣ׼֡
СӣҲҺһˣ
¸ţ˲ŷӦæͣ½ŲԳ˵š
УСүֲŴģʲôҵġ
Сӣʲô֣꼸ꣿ
СүвգСү֡䣬Сүʮ룬Ѿöꡣ
ã߰ɡ
ڳ׼ͶԷߵʱһСĦг˹СĦгһβͣڳм䡣
ʲôʲôǰɣ
ĵȻСѾͷѾͷ׶԰ӵԺ󣬾ҳһؼңû뵽յҸ鷳ǻʲô˵ģȻͦ
һᣬСѾͷԼ䡣
ҲûЧСѾͷ˾еˣΪģΪСѾͷСĦг
һгͲˣкܶͥгûУ⻹ڵ۶ڱĵط͸˵ˡ
˼СѾͷأȻĦгȻһСĦг˼ҲһӣҿĦгӣͲǹģǹģǾ͡ǽڵġ
һӾĦг뼸˾һ£ûжԳ֣ҪȻԺأ֪Բͨͥĺӡ
磬Ҫ۸𣿡
СѾͷûйЩˣǻͷʳ˵ǣôСѾͷԻᷢ쭣СѾͷ쭣ˣȻСѾͷǲȥֵģñ˶֡
ǰҲͱ˴ܣСѾͷûйܹΪǰͳܵĶѧˣǸͲǳĶ֣СѾͷȻܡ
첻һԷһͲѧһôˣĴԻԿԿСѾͷôܻɣˡ
СãͲҪˣСåѣҷַӾʰˡ
УҪҵģҪȻȥҸ߶㡣
һ첻µز£С٣رڣСºƤ
Сã翪Цģǧ߶㡣
ҪҾͲߡ
Ǻðɡεĵ˵ͷȻعͷԼ˵Сү컹£ͷŹһΣǸˣٸѧУ۸ˣҼһδһΡ
ţǼʲôҲû˵ʱ˵ʲôǲû˵ʵʱ򣬾ǳߣǶҶ֡
˸磬߰ɣСåѣͷ˵һʰǡ
СѾͷ˵ûпˣСĦгų־ǰߣںš
֮ǰǶԼȭͷвֺü˵ţΪСѾͷǰ棬ûи˵
ӣһΧ۵ѧǸ̹һЩƽʱ˳۵ˣҲò߸꣬ûһ㺦¡
ô£أ
һʮ˴ʮʦ˹ϧûп˴ܣҲûм˵ĵһĻ
λ˲ǱˣѧУУҲѧ棬˵ڴſҪǰУһ˲֪ݣУǺ
ѧУʲô£УҲˣⲻżæŵĽʮʦͳˣǳѾˣ߸Ҳˡ
УøˡһѧУ˵š
øˣǱꣿ
ѧô˵Уһһ䣬Ϊġ
ǵУǱЩߣǱá
ǾͺãǾͺãˣѧ˶ȥɡ

ڻȥ·ϣСѾͷһĦгٶȿóϣһ߶Գ˵磬ЩСåΪʲô㣿
ҲûʲôǰҴǵˡ
СѾͷ˵ͷ˵Ȼôǽǹģһ׼㻹Ҫߣ˵ǲɵ


732 թ

Լ˵ԼɵǸܣô£Լɲеɵ֪ԿҪȥɵʲô±ϰ֪ˣҪʰԼ
ΪϰֵĽ˵úǰûȷ֮ǰǧҪ嶯Լе嶯ˡ
ǸСãܲܲҪϰֻж˵
СѾͷתת
ܲô£æ˵˵ɣҪʲô
磬˵˳իƳһ¸㣬ʲô𻨸⣬رԣеֲ㿴⡭
û⣬ǹ𻨸𣬸ԡ
˵ĺﲻ֪жۣ˳իǵ۶ֺţ۸͹ƳĲƷǼ۸͸ߣܿôһΣҪһڵ㻨Ǯ
Ҳûа취˵СвǲвСҪԣҲֻһ㣬аѱѾͷǻܲԼһ
Ү磬Ҿ֪ˣİɣҾԲֺ߰Ͷ㡣
û취ָСѾͷתһȦȥ˳ի㣬˳իڳзֵ꣬ҪȻҪ㻹ҪܵͨأȻĻͲǽˣֻܸϵȥ
СѾͷٴλǺݣһҲ˳ʮǮóǸ۰
ʮǮ࣬ǺܶʽְµĹʣĻ͸оˣһڵ㻨ǮҲͶʮһӻһ뻹ࡣ
СѾͷһ˳һ飬˳һ飬Լһ飬ȻѴ򿪵ķŽʣûд򿪵ĹСĦгϡ
磬óԡСѾͷҧһڣԳ˵ţ˵ʳ֡óԲ
óԡ
СӲŲЩֻҪгԵľУ˭ġ
ˣҲˣǲǿԻȥˣ
߰ɣȥ˸磬ǼڰᵽȥˣֱӻرһЩ
߰ɡ
ƤͼǰŻģƤĳһ㣬ȺƤѳͣڱſӲŸյ
ףȥȥˣƤСĦгϹҵĶһ
ǰүүĹ𻨸⡣
СѾͷͳû˵־˵һ䡣
𻨸ⰡⲻƤ˵ͷ
֣Ƚȥˡ˵ųߣ³˵¶˰ɡ
СѾͷǲ˵־Ͳұ֤ˣСӿҲˣղ˽ˣǸϿСӴȥȻ󽻴һ¡
УȥɣҪҵдꡣ
⼸ȥıȽһ£ҵˣǲеġ
֪˰֡
ͳȽȥСѾͷҪСĦгãѾͷСĦгǺܰϧģƽʱûµʱ򻹲ĸɸɾ
ˣ
Ƥ˹İӹȥȻְ¼ϡ
ţ
ѩôûл
Ұ͹ȥͻˣװǱе顣
ޡ
̫̫ô
ƤЬԺ󣬶ڴȲ̫̫š
ӡ
̫̫ǻԣÿ˶壬Ȳ裬Ǻʲô¶Ȥһˣʺ쳾
û¿Ժͷȥũ忴
ͷһ쵽ڲӹ˾ǱߣŪЩҩģЩҩĴֲ󣬹Ҫܳʱ䣬еҩҪüܳɡ
˰ɣҲϲЩΪͷӣ

̫̫ô˵ˣƤ˵ʲôһΪ˺Ƥѹ˾²ܣһ̫̫ͥΪͷɽһסǽꡣ
ƤһˣϢһɡ˹
ãһҲûиʲô
Ƥ⻰˵ûȷʵûиʲôÿ춯֣ȻͽѩȥأȻȥ˷װëƤС¡
ǺƤһɵ飬ôܻۣ˵ЩϰıȣǺһͨ˱ȣƤԵرɡ
㿴Ǿ۵𣿡̫̫ҡҡͷ
̫̫ɲһˣһƤܿʲô״̬Ƥƾװ̫̫ǰûá
ǾȲ衣
ҪģǲۣƤҲվŰɡ
ںƤԺ󣬼˾½½ˣȻСȻС٣ͷںӺ棬°ȽҪϾŵܻ
⻹ǰΪʮţչʱôҲʮ롣
֣ĦгϰСӺ汧źƤĲӡ
ҿѾͷиĦгôܱȽγĻǴҶĦгˣ˭γ


733 ꣬Աȼ
֣˵ǸǶ˵ģ˵Ħг˵ˣĦгҲһҵĦгر
ͿŰɣﻹС
У

Ƥһ˵ͺˣѾͷ֪ҲͲˡ
ԻУڳš
ۣϰ֣ô˵Ѿͷ˵ˣ˵Ҳ֪ȥȥˡ
ȻƤһ軹ûк꣬Ƥһһ֪ͻһֱſڣȻϽֵȻˣԶˡ
ǸʦĦг𣿡

ôʣƤܲô£һ䡣
ʦĻܸܲһ
⺢ӣҪԼȥԼҵģ˵ʲôԱ˵һ䡣
ʦ
ĻûжǿźƤһӺͱ˲һǱˣȻ˵ˣǾûʲô⣬ǺӾ͵ȺƤĻ
ˣʦﶼ˵ˣҪȥѡһˣ̫㲻ѡ
ʦʲô̫ӣ
С֡
ףʦİɣҲҪġ
ǺƤСΪ̫ӾСһͱ˵ˣѾͷԲỹƤˣҪһͻ̫ҲỹƤĻǾʣһˡ
ƤǱȽϲ̫ӵģȻٸˣǺҲУȻʱʱһû⡣
Уȥһɡ
гȻһҲѾˣΪϰ°඼һ
ҪĦгҲΪϲûм˲ϲĦгرֽڵĦг⺩ƤûиЩĦгơ
ǲϣǺƤһ̫ȻЩĦгƤ˭Ը⣬ЩĦгַӾա
ллʦ
˷ܵ˳ȥ
ЩĦгüͷ
˲֪֪ܲЩĦг֪ǺƤ͵ģҲ뵽ӦǺƤʱģŶ೤ʱ䣬ЩĦгôѾ˵ˣʱҲ԰
Ҳ֪֪ҲЩ⣬ΪͲ֪ЩĦгйҪ೤ʱ䡣
ޣҰˡ

˵ĻǾͿԽ͵ͨˣ˾ǺͺƤһɻġ
ʱķɿ죬תۼʱ͹ȥˣʱ䣬˺ܶ飬һ¾СľֲҵˣĿǰǵ۶߶˵ľֲ
ֲڳϴõĶ㣬ʮ߲ʮ˲㣬㣬ƽף˵ںҲûбҾֲĵطˡ
ϴþǺƤС񽨵ǶãСϴãųϼ塣
ڴѾȥһ뻹࣬ʣһҲ⣬ЩƤûҪС񣬰պƤĻ˵ԺҲǮˣֲװ޾ЩǮ
⺩ƤСԺⶰõԼţҲ˵ЩԼǮ
ΪƤûٸСǮСֻװޣԾ˺ܶ࣬һֱһǰſҵСҲûа취Ƥ˵ȥĻԲı䡣
ҪǣСٲȻѾ˵۶ǵĴͷ˭һ㣬һЩͺƤ˶һ
СǻԱƵģûһңûһıͲܡ
Сֻ˿ԽһǮˣбˣ˵ʲô
ڵ¥ҲԸ⣬ЩбĶһڵ¥Ƕʮ˲㣬ЩǮڵ¥ʮ߲㡣
ĻԱֻ֣һǸЩĽ𿨣ֿȻֻһ֣ǿһǽ𿨣һ
߼ȻһĿֻʮţԺҲӣһпʱᱻջء
Ŀɲ򵥣ĿǰΪֹһȥţƤһţƤȥ͸˼һţһźƤͷȻǼλͷүүίǸͷ
ĿͶһЩҲֻǶһЩһһţƤͳȥʮţҲʮţʣµĻСЩ͸˭ȻǺƤЩͷˡ
ĿЩţĶǸϣЩûʸһһĽ𿨣һǧţּϣЩ
ǾǾֲҪдˣ˵ȫǸߴϣȻƤȥЩЩҲЩܻܿᱻ˽Լĺӡ
ӴĶ˭Щ˼ҺͷϣԼҺӺͱ˶Ӵһ°ɡ


734 ͷС
˵궥ĻԱ˵˵ʮ߲ĻԱʮ߲ĻԱܼ򵥣ֻһ֣һûʲôģȫһ
ֻԱһ׼ҵ׼ϻԱͻᱻջأǾҳһǧûһǧң˭㷢Ա
Ȼ׼ֻʱģԺ׼ԽԽߣҲ˵뱣ŻԱôҪƴ׬ǮʧܣһҪԼҡ
⻹Уʮ˲ĻԱԵʮ߲㣬ʮ߲ĻԱȥʮ˲㣬˭ƻ˹أôԲջػԱϳȥԶٴη
ֻԱģ˵ǲֻҪҴﵽˣͿԸ㷢ÿ˶ҪǼǣǶ㻹ʮ߲㡣
ȻֻԱѵģҪѣÿ껹һҪǮǺܶ࣬ȻֻǶЩǮˣһʮǮѣÿһǮѣǺܶòġ
۸ǻ䶯ģڽѵˣôʮǮܾͲ۸ˣǰĲҪۡ
Ҳһÿ궼䶯䶯ԵˣǰģԺģÿѼ۸һ
ÿ첻֪Ҫ룬ϧ󲿷ֶ˻ȥΪ᲻ô򵥵ģҪģܶ˸ûǸʵᡣ
ʵСҲô£տʼҲףΪЩǺƤƶģˣͲʲôֱֲһ̸ƽ̨
ΪȽϿ̣ҸͲҪûʵҪĻֻҪȤȫԺ
ԾкܶԴûи˺ĻᣬϧǸͲܣСһ鱨ϵͳҪһ˵ʵǷַӵ¡
ʵˣǰѾھֲûпҵʱѾЩ鱨Աÿʲô¶øɣ˭Ǯˡ
ȻЩƤҲ˲ҪȻôܵĳ
оǶĻԱǲҪѣҪѣѻҪǮģǮ˭ǾͲһˣСֻҪǮС
Ȼô̵ĻԱǲ٣رʮ߲㣬ĿǰѾᣬЩûµʱͻʵ֮ⲻھơ
뿴ûʲô׬Ǯ·ô˵ÿ̸ɵ⣬ʮ
СǶԺƤͶأտʼʱͲźƤ˵ģˣˣš
㡣
㡣
㡣
Сһ·ϲʮ꣬ʮ꣬ûһ㣬СĿǰڵ۶ĵλ
ҺãףҽĿģջ񡣡
õ㡣
Сûͣʹ˵˼仰ȥԼİ칫ҡ
Сİ칫ڴö㣬⻮һط칫Һܴ볬ٸƽףһطŪôһ칫ңԿ˵ݳޡ
СûпЩǮڵС˵Ǿһ֣Ȼ֮ǰ붼롣
칫Ҳǰ칫ңнϢңң¥һ¶ӾأӾС˽ӾأҲ˵ֻһ˿ȥ
¥ܴƽҵĽ֪¥жΪ˰Ūô£Сûٻ˼ֲ˸ֻľ
ӿпĻֱһ԰
ˡ
С׼Ϣһᣬ칫ҵžͱ졣

㣬ǽԱĿһ¡
һʮŮһļŮС飬ҲССһѧУѧá
У°ɣһʱҿһ¡
õ㣬ûʲôҾͳȥˡ
һ¡
㣬ʲô£
һҳȥһˡ
õ㣬ҳȥ׼һ¡
ţ
Сͷųȥ
½ֿڱȻڶׯǱߵıѾãǺƤǲûаȥĿǰסȽϷ㣬ȻƤЩöѾŽȥˣֻûס˶ѡ
ȻûסˣǱİǾû˵ڱһ죬ƤͰ˱һһЩˣͨˡ
½ֿڱĿƤа˵ʵҪǰȶԺƤй㱨㱨ĵȻϻĿǰ
ϰ壬ܲã⼸ķչϻĿǰйһһٶʮҵ꣬˵жϻĵ꣬ιһ£һҪô


735 г
ĿǰȻѾĸ￪ʮʱ䣬ȡõĳɹ룬ⲻ⣬⣬ֻҪǻһ˼Ƚϱصˡ
ɺ޵ģԼչҲ˷չЩ˻ռһЩȽҪλãȷһسǵ̫ү˼뱣أôسǾͿ֪
ϻй꣬ŷչһٶʮҵ꣬ϻż꣬Ѿһǧټҵ꣬йʮ࣬˿ڻǳУйҪĶࡣ
˵⣬ЩǺƤӦòĵģӦòģתˣгɵأҲ˵Ժûмƻˡ
Ʒļ۸񣬻ҪʲôƷǰгɵأҲ˵۸ڹˣҪҪгȥա
ϻйûǱ߷չĿ죬ΪǮ⣬ƤȱǮ𣿵Ȼᣬ֮Ի⣬ǾЩطͲȥ⡣
ȣϣ׼һ£ڿʼһ߶߳п꣬߳ҲԽ
ϰ壬𣿡
Ȳû߳п꣬ǵǱԺ˼Ӫҵִն죬ûа취Ƴ߳УȻĳпҲֻһٶҵԭ
İɣ˵оУʹŰɡ
Ѿгʱ䣬˼ҾҪȥһϷһϷ֮УǾĸ￪ŵĹؼҲǴǸʱʼйվ
Ǻðɣϰ壬ȥ׼
ţ
ںƤ˵ʱһ仰û˵ΪźƤҲǸƤţ˵ƤҪ𣿵ȻҪôˡ
Ƥôȷ߳пꣿ
ڰԺ˵Ҳһ䡣
İɣҾԿ϶Ϊܿͻ֪
ţ㡣
ˣߵˣҲҪȥһˡ
ȥɣ绹Է
Ҳ֪ɣûʲô£ƻµĻҾͲˣʱ绰Ƥ˵˻Ĵ
ȥʮһ·ݵʱѾйҲһŰ꣬սйƤȥ˶ʮһȫô˵Ƥ˸ϴѧĳ󣬸ϳеСѾͷиСѧĳ֣һ
ǺƤЩֵܣи˾ܾװƤһԻϵŷ㣬ʵΪһȽ
ţ֪ˡ
Ƥȥˣȥ˷װҲԭķװڳķװǶļҷװֻĶѡ
ڷװķװԽԽǰҲԽԽãȻ۸ҲԽԽߣܻӭȴԽԽߣ˵ûм˲֪˼Ʒơ
׹л֪˼ĺ壬ԽԽܻӭƤڿ˵ǼӰӵȥ⻹㲻Ǳߵ
ƤûдӳûдӹӦӪƤ׵ģԽ׹оԽƤķװȫ׹У·ҲԶˡ
ϡΪйκһҶһ
ϰ塣
򳧳ǱߵİɣƤһ·˿š
ǵϰ壬Ķ͵Ļ
ܺãˣÿ׷װ
ϰ壬ǷװĿǰÿװףŮװס
ÿʮ׷װʱһǧˣȥ˺ͺӣ뻹һʺϴЩ·Ҳ˵һǧ˲һ
Ȼװÿ춼ʮ׷װ˿ڵĹңͲʲôһһֻһ·ҲһףƤһʮףһҲǧ׷װѡ
ôһһ׷װˣһҲһ׺õķװΪҪμӾۻᣬʱ򴩣͹˲һ
Ǯ˾Ͳ˵ˣܿһھüףƤ˼װڱôãȻ׹еѡۿ֪
ΪԴĽȱǺƤǼۣЩҲͬǼۣûֹȥ򣬷ܴҵ׷ˡ
ͿһҪѺùأԲдƷ֣ܳ˷װĴš
ϰͷİɣ¾Բ֡
ţ㡣Ƥ򳧳ļ
ƤȥҷװЩװֱӦŷޣȫңΪеķұȽСһӺܹܿӦʮҡ


736 Ǽۣ糱
Ҳǿǿ˿ڣǿ˾룬кܶңżʮˣ˼˾ࡣ
·ңڶҺ٣ĿǰҲСһĶ㣬ܶ࣬Ƥһֱô¡
⼸ҷװ˾Ѿ磬Ϊ绹Ҫȥ⼸ڷװĹ˾ԺƤͲȥˣֻܸһ绰
ԷƤҲûȥԼķ꣬Ϊ̫ԶڷװѾС꣬ƤԳԲôޣԱͿԡ
һ˳ģԷҲֻһˡ
극Ժ󣬺ƤһҷװķװڣҲǾһҹ˾Ƥߵж·ߣͨϰղֻмȽϺõļͥŻ
ǺƤҲûа취ڷװ˵⼸ҷװʮҲΪй˿ڻ̫ˡ
ѼҷװתһȦҲѾϣƤҲûؼˡ
ֻǸյңƤľһŵĶǶӻǸġ
⣬ô£
ҪʻѩˡЦЦ˵š
ǸƤ˵ƷҪǼۣܶ˶ҾһЩ
ƤָһѶ˵˵һЩ
ҲûҪô֪࣬ô£žöˣȽ˲ŷ֣һôࡣ
ѩͻӣرǶЩνײƷ˵Ǿϸ㣬ֻˣںǰһˣƤһںһ㡣
ǽѩ˵Ǹžöˣܺ⣬͸Щһ˵Ҳԣʱûô࣬Ժŷеࡣ
ѩҾҪ˵˵ˣôණҪõʲôʱ򣬹Ʋ꣬ܶණͻˣʧЩƱǼۻҪߡ
̫̫Ȼɽ˴뱲ӣǶģҲֻ˵ѩƤ˵
ˣˣ˵ʲôãɣͷһЩõľУȻʣµ͵ԺȥԺ˷һ£˷˲ǡ
ƤԲҵĴҾС
ʲôԴҪҲֻܹң֪ȥûǰ˵һ
ûƤȷʵ֪£ұκ˶ҪȻҲðȴչϻˣⶼΪǰ֪
˺ˣûжǮ£߻ѩ㣬ȥŽѩȥȥˡ
һѶŵĿɲֹƤһˣͷСѾͷҲǴСֵģʵǸŴ֣Ͳô¡
ѩҩѾãѾÿһ꣬ûпʼҪΪԭϵ⣬Ȼ⻹ҪģҪ豸֮ԵڻûһΪԭϣһΪ豸
Щ豸ҪڣһһҽڣͱȽ鷳˺ܳʱ䡣
ЩҪƤģƤÿ˸ҩעһڣͰҩ˽ѩȻƤҲѩ˸֣ҪȻѩͲô¡
˵䲻ģѩҲǹҸ˾ľĸ֣Ҳҽҩ˾ܾѩֻҸܾͷѡ
ȻһЩҪ黹ҪѩģѩҲȶѣЩǺƤġ
ͷҩǱѾ׼Ĳ˰ɣ
ҩʲôʱʼǺƤ˵㣬ͷΪǸģͬʱҲ䷽Ҫ˵ͷҪԣȺƤҩҪԲǿЦ
ˣа¾Ϳ
̫ˣͷǴһҴȫлл
ͷƳҩǶȫ˵һϲ£Ҳǹ
˵ƤСӾͲҪҴñˣȻҶ᲻ǺףҲ֪ҩƹҲһ鷳
ͷƹ㶼֪ˡ
ͷ˵ƤȻףȲ˵Щҽҩͷôƹ㶼Ƚ鷳ΪͲԷһЩٴ顣
ֻٴɲô׵ģΪҩȻ֢ڱȽϳһ֢ڵˣѰϸȫҲҪʱ䡣
ǰ֢ڣôҲҪһ뵽꣬ǺڣҲҪʱ䣬࣬ٴƻѡ
Ҳ˵ЩҩҪʹãûиһʱͲܡ
ͷ֪ƤǴӺˣ˸ô£ɲҩЧʱ䡣


737 ǰҸ
ЩҲѲƤѾˣҩôƤʹЩҩȥһԺԺڱָΪ߸ҽԺ
үүܺȥһѧУ𣿡ʱ߹ԺƤ˵һ䡣
ȥѧУȥѧУ
˵СѾͷ£ʦȥѧУǺƤţǳСӲһͲµˣҲϲ˴ܣúƤе㲻ˡ
֣ģְһӣ۸֣ʰΣŽ̲ģû취Ҿóָʦû뵽ʦ˵һ䣬ôѧΪʲô۸㣿
СѾͷľ˵һ飬úƤˣʦԼҪȥһˡ
ʦ˵ģƤһ£ΪŪˡ
û֣ǳʦ˵ģţʳ֣ǳ׿˵ġ
֣
ǵүүʦüҳȥһˡ
У֪ˣ½үүúõѧ
õүү
Ӻæŷ꣬ûʱ֣ܳ˵һֱڹܣȻֻڼ棬ǺƤڹܣ˵ѧУ顣
⺢Ըеӣϲ£˵ųҲ⣬ǰûбƤʱһֱַôܲų
Щ껹һЩʱ˵Ǻܶࡣ
Сӵûӣ棬Ȼֻ˵ûϹѧϹѧĻӵһҲ͡
Ƥô£Ҳˣ͹ʺƤ
ڳ֣ǰӣѧУͬѧ۸ˣôܲż
û£İɣСֻ̫ʵѣҪȻЩͬѧ۸۸˾Ͳˡ
Ƥ˵û𿴳ֻСҲѧ깦ĺӣһЩĺӲ˵Ǻͬĺӻ򲻹һĶ֡
ѾͷϳˣҪȻҪѾͷڣûкӸ۸֡
˵Ͳˣֲһֱ˱֮УһҪҲҪѧȥԣھ͵ǶĥɣСӱʱǾһħƲȳ١
ƤҵĺӾûʵˣҲǰһˣ˵ܣڵĺӻ˭ѾǵǸҪĺˡ
ôȥУҺȥһѧУʦ˵һ
ãȥҿǻ쵰ʦô¡
Ƥɱ嶯ͳʦ˵С
֪İɣ
˵ʵܷľ͹ˣ˲֪ƤʲôԸ֪ܲһ㺩Ƥٹܺӵ£ֻҪܣǾͲһĹܡ
ڶϳ극Ƥȥι˾ģΪ˳ֻһȥȰѳֵˡ
캩ƤȥѧУôСѾͷͲҪˣԼСĦгȥѧˣƤųȥëĳСѧҲСѾͷǰϵѧУ
ȻƤҵĺӶѧУСѧҲϵСѧȻСС٣ȻǳСѾͷڵ˳ˡ
ƤûаѳѧУ棬ΪӰ첻ãѳͣѧУ棬ų־ͽȥˡ
ڸһ꼶ʱûϿΣƤȥһ꼶칫ңȻҲڸš
˰칫Ժ󣬳һʮ˵ʦүүˡ
˸̧ͷƤһ߹ȥϾһƣһƺƤûöҲһͷ
㣬ң
ǰΪʲô㣿ѧУôʦΪʲôʹһƤһ䡣
ⲻԳ˵ĻǶԳ˵ôѧΪʲô۸Լ
ںˣƤҲһ䡣
Ƥô˵˰ûзӦӦʱ򣬺ƤѾߣһһ˵ǼҺ˵۸Ӧ׻ᷢʲô¡
ʦǸշģʶƤҪȻĻղŸͲ˵Ƥ˻Ҫ˲ʶ˲ʶ
ںƤųֳȥԺ󣬰칫ҵһʹʦľͰѺƤ˵˳Ȼѡ˵ֻҪ֪Ƥ򵥾УͬʱҲǸһưװˣûκ˸Ҹ
˵ʵʦǲģԣںû˻˵¸УУ֪Ļ˾ûкùӳԡ
˵ʵλУܺºƤƤһѧУûмΣÿʰ˵ģѧУʦƤôҲʮ


738 û֮һֻΨһ
ҺƤ˶ɣԲԵ޹ʵȥʦʦˣǸͲҪ˵ʦ⡣
±һС£Ƥִ֮ԴʦһҲΪʦ˵ʲôаôˣΪʲô˾۸Լ
Ƥ֪ΪʲôΪʲôôʦƤʹԼⲻǺͱ۸һ
óֻذ༶Ժ󣬺ƤͿȥι˾ڵι˾½ڵܾȻѾ͹ϣ飬˵ͲӦڵι˾ܾϾӵҹ˾ܾԹ˾չá
Ҳûа취ΪƤûҵʵѡֻ
硣
Ƥ½æӰ칫վƤǺ˾ߵģΪι˾ʲôҪĹ˾һûʲô¡
ƽʱƤͲ֪ʲôȻֻ½Լô룬Ƥûô롣
Ȼι˾ںƤĹ˾֮вʲôҪĹ˾ҲһģںƤͱĹ˾ûʲô
ţƤ˵ͷ
磬ʲô𣿡
Դ½ƺ͹ϣԺҲŹϣһкƤ磬һд磬һϰɣҲ˵ȥ
Ҳûʲô£ǹ˾һʱķչȻ˵һ¹˾һĴ㡣
õĴ磬ȸ˵һ¹˾ڵɡ
У˵ɡ
Ŀǰ˾Աһʮˣеζٶʮˣ˾ˣʣµĶǰ칫ԱŶˣЩͬεʦ
ţ˵Ƥ˵ͷ
˵ʵƤû뵽ι˾ѾôԱˣΪǱǰ࣬ӦҲ಻٣һʮֹ
õĴ硣½ƴӦһ˵Ŀǰ˾ÿŴһǧңЩ˰ٷ֮ʮˡ
ôࣿ
ƤҲһһǧˣǲǶʮţÿ죬һſɲһ죬ܶ඼һڣҲ˵ι˾ÿ춼ҪӴǧңһ
ֲù˾ôർκ˾ţƾҪһٶͳ
ǵĴ磬⻹ֻţɢ͸࣬ɢͲ̶ʱʱ٣һ϶һΡ
һκƤ֪һƶģ۶ʮ·ÿ·һպһʱ䣬ԺƤŪ˸һΡ
ҪΪˣΪһαȽϱˣˣʡУ˶кܶ࣬ܶΪʱȽϽܱȥΣΪûôʱ䣬һƳܴҵĻӭ
ȻҲһЩ⣬ǲμţרȥһΣΪǾǹΣеʱ䣬Ļʮʱ䣬Ϳ԰۶ξ㶼ת
ΪǲܰЩطתģžʮ·һЩŵĵطȻȥϾֻʱ䣬еĵطתͲܡ
˵ףڼյʱ˻һЩƽʱ˾һЩ
ǵĴ硣
УЩҶ֪ˣٴιǺ˵һ顣
˵
ģ۶гѾˣǾҲӵ֣ӵ㳵ι˾˵Ҳˡ
磬˵ĲҲǵ۶ôξҲô࣬Ѿٿ·ˡ
û׼ĳ·ߡ
ĳУ磬˵ڱĳпֹ˾
ֹ˾ҪģڣĿǰ˵ֻҪڱĳһ´Ϳԣ԰ѱĳеĹ˿ʹǻ԰Ĺ˿ʹȥ
һι˾ֻ㱾أǻûʲôչǰ;ԺƤȫչҪȫһʱ䣬ᷢչ⡣
ι˾磬Ȿһ壬ȻǺƤΪʲôȥ
Ƥô˵½˴ӣŶԺƤ˵磬˼ˡ
½ι˾ô꣬ܲι˾ô£ƤֻҪһ£Ͼ֪ôҲǺƤһֱûл˵ԭΪû˱½Ƹʺڵλá
УȻ˾ȥһǾ仰Ǯ⣬ҪǮҴ绰ͿԣҵҪֻһǾǿû֮һֻΨһǿ
ǣ磬ˣһѾι˾ɹǿι˾
㻹ûף˵ĲǹڣҪȫǿι˾
˻Ƥô˵½Ƶһû뵽ƤҰľȻô󣬻Ҫѹ˾ȥǺܸͬ˵ġ


739 ң
Ϊ˾չԽôҲˮǴߣ౶˳Ϊ۶ι˾ܾȫȫлл½ƾе˷ܡ
磬İɣһá
ţ㡣
Ƥʵ½ƣȲ˵ϣߣ½ι˾ô꣬˾ûгʲô£һ㺩Ƥ½ơ
ڼйϣϵƤܲš
Ҫǣ½Ұģ˵ʵһûҰĵˣҲܰһҹ˾ǿ
ƤһҰĵˣµĹ˾ԽԽԽԽǿ
ι˾Ժ󣬺Ƥ뻹ûȥó׹˾ȥһ˶ׯȥׯȻȥӹ˾ȥ
ӱõڣƤһȥΣһǰϷĹŶռĺƸŵƽѺ͵ңڶȥһę́ȥ
һ͹ȥĹę́ɲͨę́һЩʮʮĳ¾ƣȥǺƤę́Ƴһę́ƣę́ƳĲ
ę́Ƴÿ궼ܶľƣǺܴһֶȻóһƤһƣǴһݵݣ˵Ǻܴһ
Ƥιͬһƹһʱ亩Ƥ滨߼ģЩƿɲֹę́зھơϽѡơЩ
ռЩƿǲףƤǻ˴ȥЩƵԭȥչȻҲпǺƤһռˡ
ƤΪЩƾͰ¸ˣռЩֻһְãƤһʦʦϲơ
ֱӿ˱ڽһ·ֱӴӹ·޵ıܲʶƤǲʶƤҲʶƤĳԽ˳
һ·ϱһһƤ񣬿ϧƤڿųЩкûа취
Ϊ󲿷֣סլ֣Ҳʮױģģ߶򳡣ȻкܶĿ
ˮ԰ʵǸ˹տʼƤʹ㽨һ˹һ豸ڱˮ԰Ϊ˹ܴкüĶˮ档
ôˮһеϧˣԺƤˮģ˹˺ܶ㣬Ҵ󲿷ֶǹ㡣
ȻпԳԵ㣬Ǹָ࣬ΪƤֲܰóȥôˣܳԶ٣˵ˣЩҲԳԡ
ûƤôܼңȻȥԽҪ֪һļ۸ǲơ
ѱĴŴ򿪣Ƥ˱ȻﻹûסѾװ޺ãҺƤ괺ڵʱ͹סһʱ䡣
Ϊûʲô£ȸ١
ȥԺ󣬺ƤҲûп𴦣ֱӾͽһ¥䣬ʲôûУһշ䡣
룬ôʹˣͿƤóһԿףſϣȻšһ£׵ǽԶһڡ
ǵһڣ˭Ҳ뵽Ϊûеʱ򣬾˭Ҳ֣ᷢΪ˿Ϸ졣
Ժû꣬ΪһСչ񣬱չԿ׺ܴ򿪣һܱ򿪣ΪǱ򿪣ʮ󣬶Իٳ
ƤóһԿײչȻ룬Űѱչ򿪣ڱչʲôûУһɫťԻٳٵľɫť
Ƥһ°ťмλãһذԶ̿ȻͿһְ壬˿Ϸģʱְ忪ʼ仯졣
ܿһ¥ݣ֮ΪƤ˷ֵذǿĵģԾôһ¥ݣҪʱһʮֺĸְ壬Ҫʱһ¥ݡ
¥ߣһȣһҵȣ¥ݷʱĵѾԶ򿪣Ȼ¥ݲĵǲ򿪵ġ
Ƕģ¥ǰңһһţſɲͨţнõ֣ͬҪԿ׺ܡ
ͨƽѣұǸͨңҲǺƤŹŶĵط
ƤûȥұߣֱߵǰóһԿײȥȻ룬οɲƻһһһĶ
ֻܰŴ򿪣˵䲻ĻǺƤƿҲܣΪ̫ˣֻпܴ򿪡
ͷƵһ֣ƤץŰ־ͿʼҡҡʮȦŲŴ򿪣Ҵ򿪵ĻǺܴҲܹһˣûȫ򿪡


740 
Ŵ򿪵˲䣬ƽĵҲˣֵƻͨһ΢ĵƹ⣬Բۣܿ˵ΪƽѣƤǻ˴
ƽѺܴǧƽңƤŽǧƽ׾У뻹ǽһƽѸףһŵľƼܡ
벿һƿƿƵھƼϣʮƿúƤһ˺ȣһƿһҲܺꡣ
벿ŵǰ׾ƣж٣ƤҲ֪ˣΪŽȥûԱȺƶ࣬ҶĻ١
׾ƺͺƲͬ׾ƲҪŷţֻҪںþУƤѿռһʱռİ׾ȡһƿƿŵϣһֱ磬ŰЩƸ꣬кܶռӡ
ֻǺƤĿǰٿ
Լôʱ䣬ȻûиоеƵĻţһϵͳһ׺ϵͳȻҲԴͨϵͳ
ѾưںԺ󣬺ƤٴοһԼĳɹȻͳȥˣûȥŶǱ߿ΪûбҪƤŪôŶûд˵ҲȱǮ
Щ⻹ǷĺãΪԽԽпܣȺƤ˵ʱûʲôɣԼһݣԼιݳ
ѾƽѵԺ󣬺Ƥʹӵҳȥˡ
˺Ƥϸһ£ԭ֧顣
æѵҵĿڸϣȻ溰֧飬棬ͳȥ
˵ˣ͹û뵽㻹ûߡ
ûƤûиκˣ֧Ҳһ֧˵Ƥˣ˱ߣ֧͹ˣΪƤѾˣŷ֣Ƥĳڱ
Ȼ֧Ļͦʱ򣬸պúƤӵҳҪȻƺƤҲ
ǣҾǹûдȥ˾Ծûиǡ
ˣ˵ЩˣϾˣǻؼҳԷ
֧ô˵ƤʹӦˣҲûдؼҳԷڻȥҲڽϳһ㣬ȻҪȥó׹˾Ǳ߿
߰ɡ
˵ʵ֧ĽЩҲ֪ЩģȻʱװӹ˾кܸߵĵλ
ʵǺƤԸ֧һױ˵һױҲֵǮΪֵǮԺƤŲܸΪƤܿͷ
Ļǹ˾˾Ͷȥˡ
ƤЩԼģЩֵǵģ⻹ǺǵģЩֵܣǸտʼͺƤһֵܣĶûС
Ҳ˵Щ˾ǹϣκǿӡСηɡ󡢻ĺĺȻкһӦòסĿǰסΪסӦûͺƤסһ
֧Ķϱģ֧ϱѾ˾ӶߣҲǣôˣӦ帣ˡ
Ƥʲôʱס
֧һھƣȻźƤ
ʱûд㣬괺ڵʱǿܹסһʱ䡣
̫ˣĻҺȾˡ
֧Ȼ˲٣ӻӣϧ֧飬Ⱦƣ֧ÿֻԼڣ֧ڲȱǮȺþơ
þ˵Ǽ۸Ϊ֧ϲɢƣľƣҲ˵ƣֻǱ˶ѡ
û⣬ʱŪƿþơ
Ǹá
ƤȱʲôҲǺþˣȻƤᶯҵľƣʱᶯƤȾƣҲв١
ȾƣƤвˡ֧ϱ֧һ¡
ãԼС
ƤΪһỹҪԲûкȾƣڻ֧һ˺ȣΪкƤڰɣȻһ˺ȣȵͦˡ
ǣƤֲˣﻹܿɡ
֧⻰˵ûƤ˵Ƥȥʲôط֪ʲôǿǸóԳԸúȺȣ¾Բ顣
˵ȥ˼ҳԷƤ
ٷԵĺ죬극ԺƤҲûȥ˾Ǻ֧һкˣһ̫ˣæŲմء
ںƤȥó׹˾ʱó׹˾Ҳӭһλˣλ˺⣬ΪһˣǾǺƤĴŮС
Сֱȥǿӵİ칫ңСǿæվʵСôʱˣ
ǿ壬е¡
⺢ӣʲôֱӸǿ绰ˣһˡ
СںǰͬˣĲ˵˵СݣǿǺܲ򵥣ǿСֲĻԱһȥΣȱ˸Сڵλ


741 ׬һ
ǿӵĻ˵⺢ڵݺ͵λڵ۶ֲһЩȻ˵ЩЩǺƤݱȽϸߡ
Ϊ֮ǰйϰ壬ǣǶӴһ£һӡ󣬻Ϲϵá
ǿ壬ҽ£ڵ绰˵
ޣʲô£ģֻҪǿܰ쵽ûж
ǿ壬˵ó׹˾߸Ұִӷһƣ𣿡
ǿӵ˵ͷ˵ûô£ҪƵ⣬ûܡ
ǿ壬˵ףѾҰָˣܲܰҲһģǮһֲٶ
Сô˵ǿӿЦҡҡͷ˵С񣬿ҪʧˣѾһ룬һ˼ǲˡ
˵û𣿡
ҲûУֻǸݵ˼Ҳˣû⣬ûҪݡ
ǿ壬һҰҪǸݵ𣿡
˶꣬һΪճɲãҲٵģ㲻Ҫ˶ĺƣӦⲻ󡣡
ǿ˵ⲻֻԼ뵱ȻѣϴһƣҲó׹˾ŪģǱߵó׹˾Ūġ
С˭ǿǺƤŮǱߵó׹˾˵һû⣬ǿӲŻô˵
ǿ壬ݵҲԣҽһЩٸ˼˶ܲܶٸһЩ
Сʱܴ㣬ɣԡ
Ҿллǿˡ
⺢ӣһô
СѾͷһϣҲǸ֪ƤӹһƣһǴ֪ģ֪ԺϾ͹ǿӡ
ΪСϰ־Բƽ޹ôƣһһӣϰʲôˣСκ˶
ƤʱСߣûС񻹰ǿʱҪͺƤ˵СºƤ֪
Ƥ֪ĻһСöһЩ˵ԽԽãϾСǿֲģʲôʱٲˣرʱ򣬿˵õѡ
磬
ţͦϵİ
УҪ˵ҲǴ硣
ǿһ˵һ߸Ƥһ裬ݵƤ
лл
磬ǡ
ޣҲûʲô£ǹ
ó׹˾߻ûʲô£ΪЩ꺩ƤһֱţĹ˾ƤȥĹ˾ҲǼ»߰ȥһΣó׹˾ߣ͹һΡ
ʲôºƤ֪˾Ŀǰչ
ó׹˾˵ǺƤĹ˾˵˵˾ĴС׬ǮĹ˾ÿһͻƤʮ
⻹ǳȥõģҪȻ࣬˵ƤеĹ˾ڵĳɼ벻ó׹˾ó׹˾׬㣬ڵƷڹǮͶʱĹ˾
˵Ƥڵĳɼó׹˾
ǿӣ׼Ķ׼ôˣ
磬Ǽҽ׼
󣿡Ƥüͷֲһʱ俴ԭǿӰȥˡ
ǵĴ磬磬е㲻ףԼķװ˾Ҫӱ˵ķװ˾¶һ󲿷Ҫ¡
ʱ㲻ҪףһʱȻˡ
ûƤǰһʱǿӸķװ¶Ҫķװٷ֮ʮ£·иָСƷ
Ǻ˿Ƥ׼ЩϾ׺ƤҪʲôǵģƤҪЩڵʱʱոպãƤ׼֮ǰ׬һʡ
Ǻðɡ
ǿҲеΣ֪ƤԸ˵ҲûãƤԸ˵벻УǺƤͱ˲һĵط
ʮ·ݣϾҪˣҲǺƤΪʲôҪôµ⡣
죬ܻӭģرĴ£Ȼɲʲôޣʵʵڵ޻Ͷů͡
ǿӣ׼ԺϺϵ
״磬ģ׼Ժϸ绰
κƤҪ׬ǮҪǣܴܲŪ㶫ǼЩȻԼòϣǹá
ƤǸܰˣȻңֻҪԹҺõ飬Ƥ岻ݴǡ
Ƥι£Ȼû׼ãǺƤҲˣΪһطûȥǾ乫˾κƤȥҲҪ乫˾߰æ


742 ԣͷ
æȻ˵乫˾˵乫˾·ӿõƤҲϣѶ˵վװ
乫˾⼸귢չĺܿ죬ѾչؼУҲ˵ȫؼжѾ乫˾ķֹ˾Ƥ԰κһؼеĻ˶ȫء
ȻƤûзչÿؼеֱתÿʡжһתվÿʡؼаѻ˵ʡȻٰѻ˵ʡУȻٷ
ҲĿǰƤܴﵽļޣĿǰ˵Ƥ乫˾ǹǿ˾ˣڹڣȫ磬ҲϺš
乫˾ϾҪչһŹ˾·ֱаҹ˾䣬ɲǴеһУĻǺ˾ص
ÿ䣬Ҳ˾ɣһ˵һԺЩʻҪ˵ͻ˾ȥʱ䣬Ƚ鷳
ȥɣƤֲģԹ˾ͳһ䣬רŴ˾ѻ˵ͻô׬ǮȻ˾Ǯ
ʵ䣬ǺƤΪһĿݹ˾׼Щͦãʮʮĺʱ򣬿Ǿǿݹ˾ˡ
ȥ˾תһȦκ˵һ£ȻƤͻȥˣȻûе°ʱ䣬ǺƤ°ʱʲôʱ°࣬ǺƤ˵㡣
Ƥˣ
ƤæӰ·
ţƤ˵ͷѰӹȥ¹
ʵЩͲҪȥУƤҲûа취ֻ˳
ôô磿
˾Ҳûʲô£ҾȻˡ
Ŷ˺Ƥȥ㵹裬Ȼл˵
С
һˣ̫̫ҲڣѩҩϾҪʼ⼸̫̫һֱͽѩһûҲȥҩתתƤǺ⿴ġ
ܱ̫̫ǿ
Ƥһ裬ȻںƤߡ
˵ɣʲôҪ˵
ƤģССҲϴСˣ㿴ǲӦǽˣ
飿˵ʵƤûΪССٻǺӣһ㣬ССٶѾʮˣѾǺˡ
ǽǲһ㣬ϾǸձҵûмꡣƤе㲻ȷ˵š
ˣǶѾʮˣѵ뿴ͳһ

˵úƤͷۣѾʮˣǿʮ壬һֱڣûҶĴ㣬ƤǸżû취Ϊÿһ˵£Ѿͷæڡ
Ѿͷǰо۶ֱִӵίооĶҪã飬һҪռݣЩҪȥ
ѾͷѾǴУԼ⣬ƤҲû취Ͼ֮ͥڹңƤֲܰӲ
ƤôҲû뵽ѾͷȻǸԣΪ˹ѾҪ˦Ժ
У֪ˣͷҺ̸һ£»Ҫͻѩкô˵ѩҲѾͷĸס
ǵȻһѩҾͺ˵¡
ãСٵǺ˵СѾͷе鷳ΪѾͷ̫ҰˣڹûнĴ㡣
ûдȲ˵ҪϣʱţһʵģǲǽԴϲ
⻰˵ǲǴӺĺƤвͬĿںƤЩͬ£Щ£һûбĸƹ顣
һ˵£ǽһͷۣкܶΪŪҶһأΪ»ؼԺĸǽ飬˵ʵƤСС٣Ǿ˵
һѾͷͳһƾ͸úƤͷˡ
ƤССٵʱǺżҿҪ취óȽ飬һ뵽취
˵ʵƤûа취ҪȻҲȵڣѾͷ̫ˣ뵽⺩Ƥҡҡͷ
ȵȣԣ
뵽ԣƤһ뵽ʲôæվ˵ҳȥһ£õҳԷ
Ƥǲ뵽ʲô취˵һ°ɡ
ƤҪȥæ֪Ƥʲô취ǺƤڻ˵ΪҲ֪취вС
µһٸ˵ʱȱܡ
ǺƤҪŪ飬Ҫ治֪취вУУ˵ʲôûá


743 磬Ҫ
ӱԺ󣬺Ƥ뻹ûпȥƳһĦгĦгƤˣȥʲôطҲֻкƤԼ֪ˡ
ճ緹Ƥ׼ȥһԽҰˣǲרԽҰҹҲֲֻӲС
ףСãôˣƤװһ׵ӡ
ǰôʱˣ
Ҳһ䣬ͺƤһƤ֪ʣʲô֪ʡ
磬ɩӣ˵
Уȥ˵ɣպüûˡ
ţ˵ͷߡ
Ƥں͵Цһ£Ȼװһĸں棬ϧûпҪȻԻỳɣҲûпҪȻͻ뵽ʲô
˵Сãʲô£
һԺ󣬺Ƥһ䡣
磬ɩӣҪˡ
ǰɣ
Ƥ澪ȣԲװģȻһЩ£ôҲû뵽ô졣
磬ʲô飿ҽôȣ
ûûУֻǣֻǸо̫⣬֪ʲô𣿡
ʲôҲûзǸýˣԾͽ顣
Ƥϣÿ飬ǾԲΪȥ飬Ϊ飬ƤϣҸΪԼЩȥ飬ƤԲͬ⡣
ûƤˣպֵ˽ʱ򣬺Ƥֻ׼һãÿҸԾһӣûн鲻ٽΪٽǿɾǽˡ
ֻҲ̫ˣʱ䣬þȻҪ˵飬ⲻǿЦ
СãǼ£ǧܳ嶯
磬ûг嶯Ǿ˼ǿǵĽ磬ɩӣʵһֱϲˣҲϲңֻһֱûнܣҿǺˣҪ顣
Сã˵ģ
Ȼģ磬ʲôʱƭ㣿

Ƥҡҡͷһ㻹ǣûƭƤ
ǶԷ˭ʲôģж䣿ûн飿Ƥһһû취һãȻҪرġ
ɣһһˣʮ꣬ûн顣
ʮƤоӲˡ
ôҲû뵽þȻһôСѣʮ꣬ǿǱС꣬ĸ˵ŮС껹˵ĸеС꣬ƤôоеǸ
ԣʮ꣬һֱҲҵ£ʵϲѾˣΪ⣬һֱûдӦ˵ʵҺܶࡣ
仰˵ĲʵӦɺܶ࣬ҲϲЩҲ֪ܽܣ⡣
ˣҪûн鲻ּܽϲҲϲȻе죬Ҳʲô¡
Ƚϳ̫̫ĺ֮ȥûôҲʮ߰꣬Ļ˻ͦġ
˵˵£ƤȻᷴԣϾԼãҲиĸˣ˼Ҽôģ˭Ҳ֪
ƾǳҲ֪
Сãˣ
ǵĸ磬Ѿˡᶨĵ˵ͷ
ǳǸɵĸĸôģҪҲüͷ˵һ䡣
Ŀǰ֪Ѿдˣ⼸лظ˵ˣ˵£ͬͬʲôϵ
ɲ˵£ͥ£㲻Ҫͬ⣬ﻹ磬ͿԿ㻹Ǻ̬ȣͬǸҲĸ̬ȡ
⻰˵Ĳ޸ƤΪûа취а취ͬĸ˼˵鲻˵飬ͥ顣
ӦûʲôɣԼҲȷˡ
Сãһ¡
ʲô¸磿
˵ǼҵûУ
ûУһζû˵Ͳ֪Ǽʲôֻ֪һ磬ľͶ֪ˡ
ûпܴӱĵط֪
ܣ˵սӶû֪ҵݣҾ֪оռݵġ
ôᣬôߣѵûлɣ
磬ˣְɲǸеģǲʿڲӴҶ֪ʿ벿ӾëҽҲʮ˰ɣڲëġ

ǣ˵ʵǳ̫ᣬӦһһˣһľ٣һëһһһҪʮ꣬࣬⻹ҪܶĹ


744 
ǸеְɲͲһˣܽĻܶ࣬ܿΪͻĳ򣬾һκܴĹͣȱ˸һĹ
ûʲô⣬ֻҪԷûǸҲûֻҪϲͺá
лл磬ллɩӡ
ʲôϵҡҡͷп˵֪ҲôˣҲһСʮĽ顣
ɩӣ㡭
㻹Ű˵ԼЦ˳
ȻǿЦģԸ⣬ͲҺƤңҪ˵һСʮģСʮҲû⡣
Ҳͳ˵İɣûпƤһ㷴ӦûС
ðɩӣ㾹Ȼƭңôʰ㡣
˵˾ʹһ𣬺ƤװûпһԼİˣһԼãƤʲôֻʲôһߴš
˺ˣͶͶǻ˵˵ӵ°ɡ
ô˵ͣʵӵ£ӣ
ѽùôģȻССˣҲϴСˣǸýʱˣǧһڻûн顣
ɩӣʰǲǣôֳˣⲻ׼𡣡
Բ𣬶ԲҰ¸ˡ
ҿ㲻ˣǹİɣȻҸ̲ġһ
ôģ˭ףҲûƢΪʵ˵ˣԼ̲ģԼҲܷԣֲΪˣԼֶŮ
Сã컹ȥ𣿡
أˣڼס졣
ãպÿһ·̲ġƤ˵š
ߣҾ֪
ںƤԼ̲ģȻﲻͬ⣬Ҳûа취ԣ˭ͥһء
ϣԺ󣬿ˣΪò׻һ˰ɣȫ룬Ӻ涼ǰ°Ҳ⼸ԲһΡ
ڴĵȻʱ򣬽ѩ˵ˣûǽѩô˵ҲССٵĸף⻰Ӧ˵
СС٣ҲҵˣҲʮˣʲôʱҸѴǿ
裬ǰɣǲŶʮ塣С˵һ䡣
Ҳȥ˵⻰ΪСپԲᣬǲͬҲᷴ˵Ĳ֮ͬ
ʮѾСˣǿԺЩģ˼ҺӶˣڻż
裬ѵӾΪͣĻһ治ͬ
⺢ӣҾǴȷ㿴СãҲȥӵģڶʮˣڻûн顣
ѩô˵˸ۣȻûз̲ģҲô˵ⲻ׼𣬶һǵǵ档
裬Сûнð˵ʵҲСһ飬Ƕɣʲôʲô
졣ƤһȻ˵⺢ô˵أ
ƤҪˣСԹԵİˣ˭˵⻰ǺͺƤҡ
֣ǿЦģģҾʮ֮ǰԼ޳ȥ
ƺѣƤҡҡͷ̾һ
Ƥ˵⻰Բûиݣô˵СѾֲԺƤ֪ѾͷƻɴͷȻѾͷھͱɴͷˣ⻹ֻǸոտʼ
С˭Ȣм˸Ȣ
Ƥ⻰׺ƤΪʲôô˵ˣæ˵ûϵС¿ȷһ£˵˵Сٰɡ
裬Ҫ˵ҰҪ飬ҲǴӦȽᣬʲôҪи󵽰ɡ
Сô˵ҾˣѾͷҲ飬˵ʲôҪи󵽣СǴ㣬С񲻽飬Сٻ治ż
У쿪ʼ͸Сܶʵڲоס
ǰϰ֣Ҫȥף
ôˣ𣿡
ǲУôæʱȥװ
Ҳܣ㰲Ҫȥ
ƤˣһҪС޳ȥҲ֪ѣҲҪȥ죬ȥ죬ǲǸѣС۵ء
Ǻðɣû˵ãûпϵľͲҪˡ
ȻҲ˵
İɣ㲻ϲģԲȥϲͬ⣬ְҲͬ⡣
û⡣Сˡ
С٣Ҳ˼׼㡣
֣ܲܲףģһԼһ
û⣬ǾͲסƤ붼û룬ֱӴӦˣ֮ԴӦΪСѾͷĻƤš


745 Ҫ
ǰϰ֣Ҳ̫ƫˣΪʲôСپͲҪףȥף
ߣСôҲ㣬ҪֻܹԼ
û磬ͬĹ۵㡣˵ͷ˵š
СáСܻĺһ
û˵ˣСҲûãһҾְ֧֡
ȻԼڻûн飬ǱȽͬƤĹ۵㣬˵ʵȥ˲ӣܿںӶˣǳԸ飬Ҳԣоûϲ͡
Ƚϲ֮ˣ纩ƤоͲУоЩʮˣǿϣ˵䲻ģо֪ܴܲԼ
ˣôܻޣǲǿЦ
ҲΪʲôһֱûнԭ򣬿ϧƤͲ֪Ϊǲ顣
ˣҿҾǰŰɣܲܿҪңǶܸ档
СԼ˵ģˣҲа˭ƽʱԵͲãСұ֤ͶƱĻԺû
ȻСӦˣҪ˵ܶҪӳ飬ΪС̫ˣȻһĻСӦƤҲӦ
ȻƤҲû˵ҪҸŵԵģҲҪСԼϲİɣĻƤͲܶԷʲôˣ˵ͥô
ֻҪСϲԷҲϲС;Թˡ
úƤĻ˵ҸҪҸŵԵģĻСⱲҲ޳ȥΪû˿ԺͺƤŵԡ
˵ֻǸСҸǮļͥƤȱǮƤǮ𣬸ҪģƤҶ󣬾ԲʲôǮ˻Ȩˡ
ҪԼϲˣǰƤ̫ĵӾ磬ʲôŶԹЩԲЩ·ںϡ
ȻǺЩνĺţҲᷢ£ѵ˭ȺƤҺţƾĿǰ˵ûС
һתֹȥһڣһҲûиСʲô׶󣬲ǺƤ룬ǸûУûúƤôȥš
һ绰ȻȥˣһֱŻʱ򻹴һˣȷе˵һһк
кĸӲͺƤ࣬Ҳһװϡ
һѶ˵֪
Ƥû˵ккĶе㲻֪ˣվǲ֪Ǻá
磬أȥˣȻ֪Ǹģǲô˵˼Ҳǵһιе㲻á
ޣûʲô
ллһЩк˵žͰݹ
ƤûнӣȥѶӹȥ˵˵
лл
ɣ
к£û뵽Ƥһ䣬æվ˵ǡ
ӣƤҲװȥˣЦһ˵ˣ˵ɣﲻǲӡ
ǣһš
ɡ
Ŷޡ
Ƥô˵һ
һֱû˵ʱЦһ£ͬʱҲһ֪ͨԼĿ飬Ҳ˵粢ᷴһ
磬Ҹʽһ°ɣɣξִһͨ١
ɣֶ˵ɣҸƤλɩ
ãɩӺá
˵ʵɽܹƤǺܸ˵ģܹ˵ﲢûзͳһȻ֪ôģΪְǱģЩƤܣֻҪͬͿԡ
ºͼ˵ˣƤһ䡣
ǵĴ硣
ô˵
ҰûԼ
˵ʵɻǺܽŵģرǽԺԺǾ͸ˣû뵽ȻôãڳﻹһױǺټġ
оǿƤĴŴ磬һͲͨˣرǱſͣȻ֪ʲôһ֪Լϼһһ
Ҫ˵ǲܵģʱ򣬽ҲûãֻӲͷƤϣҲҪ˼һӡ
Ǵʲôʱ飿Ƥʵص㡣
Ҳ֪ΪҪ˵꿴һ۳
磬Ѿˣǰ׼飬ڵ۶졣
ڵ۶죿Ƥüͷ
˵Ƥͬڵ۶ϯֻе㲻ɵĸĸɵļͥôʱзұȽϺá


746 ǰ׼һл
Ƥüͷܲô£æ˵磬Ҳ֪߱ȽæҪǣɲ٣Ǵڵ۶ѻˡ
ô˵Ƥüͷչ˵ˣ
ǵĴ磬ѾҸĸ˵ˣҸĸû
ĻǾڵ۶죬һҲҪǲģҪǣ֪㸸ĸ᲻
磬ȻҰǱѾ׼ˣֻҪû⣬ϾͿԹ
У߾Ϳʼ׼
Ȼ˵ǿʼ׼׼һ񲢲ô򵥵£˵ǰ飬껹кüʱ䣬ʮ·ݣũչ˰ʮ塣
ҲǺżƤͰ½ȥ׼ΪҪ
ڼҳ˶ٷͻزȥˣ׼ҲҪǲģ˵˲ӻкܶ£û⣬һѾס
ι磬󡣡
ڶϣƤͽӵĵ绰
֪㣬˵ɣʲô£
磬Ѿ׼ãҶ˻㿴
˻ˣ
Ƥȵľ˵˻ˣǸ˷ܰ˻ĶǱģһºСƷȻĿǰСƷǺܷḻҲˡ
ǵĴ磬˵۶վֿˣʱװ
Уţھ͹ȥԵĻװ
õĴ磬㡣
ЩǴȫ˻ģһطҪȻôڵ۶װúƤһ乫˾ҪȻЩҲһ鷳¡
ƤҪȥ
Ƥӵ绰ı飬֪ܲҪȥںƤ˵绰Ժһ䡣
ԣοҪȥһʱ䣬ϻٺ˵
Ǻðɣȥɡ
ΪĲԶԺƤҲûпĦгȥģȻѾɻǺ䣬Ӧ˵еĦгһⶼûС
۶վûнȥͿ󣬹һȺƤ
硣
ţȥɡ
õĴ硣
˽ȥԺ󣬺Ƥȥֿ⿴һ»һֿ⣬Կװһл𳵣ںƤĲһֿǿһǮ
磬ôණװҲҪһʱ䣬㿴ʲôʱװ
ھװͿԳ
ˣȥ
֪ǲΪ˷ܣڹԺ󣬺ƤҲ˺͹һװȻƤѾʮ꣬ǱЩʮ廹Ҫá
ȻƤ˵Ļǲ֪ѾʮΪʮ߰꣬˭뵽ȥʮ߰ѾʮҺϾͿԽˡ
ʱǿҲˣƤʹһװæ߹˵磬ôԼˣ
ҲţˣҲæ
Ƥô˵ǿӿЦһ£ǰȥˡ
˼꣬ϿӦǿǴ磬ǿӿȥʮ꣬űȺƤ߰꣬ڽкƤ磬Щ˻е֡
Щ˲ǺƤ˾ˣǻվװжԺƤǵȻϤ
磬أ
һȦûпǿӾһҪ֪Ƥɻôȥ׻
ڲֿ￴ţҲڰæ
Ŷǿӵ˵ͷ
װһ죬ûװ꣬ʣµľûкƤʲôˣｻ󣬺Ƥͻȥˣҹװ꣬ϾͿԷƤҪȥ˵һ
һ߻֪Ҫ೤ʱ䣬ȻҲȥʮ¾ͻҲ£ͿǱ˳˳
ڲֻ֪ܹȥԺ˵
ˣƤæһ
ţ
֡
֡
СٺСѩҲæ˹ﺩƤЬͽ·ڼңЩҪȥΪƤıȽʱҶѾ
⺢ӣֻҲȥӭһ¡ѩһɳϵС
裬úСöȥˣһȥʲô
СĻƤȻҲˣƤҡҡͷ⵱ȻΪСûйҡͷǸоѩ˵ûҪС˵Ѿˣʲô
ʽĶƤͲҪʵǺǶƤҲ˵ʲôЩͺá
˵䲻ģƤĳʲô£㿴СżƱ˭ܵĶ졣
ͷô
ƤԺߵͷ
УҩϾͺãҲ˵ҩϾͿ
ⲻͦҩһʼô͵˵ҽҩ˾ʽʼӪ


747 ȥ
Ȼҽҩ˾ʽӪҪﵽƤĶǸĿ꣬ƻкܳʱ·Ҫߣж೤ƤҲ֪
ǰҩҲͿϢһˡ
û⣬Ϣ೤ʱ䶼ԡ
Ƥ⻰˵ľģԴ׼ҩԺͷһſڲӹ˾ǱߣԼලֲҩģҲȷʵˡ
Сӻеġ
ǣҲҺƤʲôˡ
Ƥô˵ͷҡҡͷû˵ΪƤƤ̫˵ʲôûá
˺Ƥ˵Ҫȥһʱ䣬׼ȥʲôط
Ƥһ裬Ȼš
׼ȥһ
ȥôȥˣüͷ
ΪºƤû˵ǵһ˵ǰƤȥʲôطǰ˵һһξǵһûǰк
ʵҲһˣкܳһʱˣ֮һֱû˵Ϊû׼á
Ҳ˵׼ˣھҪȥ
ԡƤ˵ͷ
ʲôʱߣĵġ
ƤҪʲô飬˵Ҫʲô飬ǻû˿Ըıģ֪ûȰƤҪȥ
һߡ
ʲôô죿
ţƤ˵ͷȻ˵Բûǰ˵
ûϵȥɣͽҡ
һҲǺƤĵĵطܺƤȥʲô˵ȥʲôطͲҪĺ͹Ϊĺܺá
ţƤٴε˵ͷ
֣ҪȥСѾͷʱһ䡣
ϻȻġ
Ү̫ˡСû
Ѿͷʲô˼
֣ģ˵ǱߵװһǴƤģرůͣͲ䣬ϰ֣ʱҴ¡
һСô˵ƤףѾͷ붬Ħг˵ҲûǱߵװǲ۸ҲƣԲͨ˿ġ
ҪȻҲôϲйˣҶװãů
УҸף˭ʲô
Ƥ˵꿴һȦңǴһҡͷҲǣһعҵң˵ûʲôõĳ֣ҪȻҲôϲйСƷˡ
˵ʲôûеģҲЩعҵϧҲҪЩ
ǺðɣȻûоˡ
ȥ׹߱ĹңǿԴĶкܶ࣬ȥȻƤǵһȥҲ֪ʲôǾ͸
ڶһ磬Ƥ˺˵һûиҴкһ˾͵͵ˣΪƤϲʱĳ档
Ƥ˻վʱѾװã˵͵ԼˣгֱӻĪ˹ơ
硣
Ƥæܹ
ţ׼˰ɣ
ǵĴ硣
ȥǺƤһˣҲһȥһгȫǺƤԼĻһûбˣͺƤм£֮Դż£һ·Ͽ
˵ʵһ·ϲ̫ƽ˲֪ƤǺġ
ʲôʱ
˿ֱ˵һСʱ
УȻȥԵ緹
õĴ硣
СܽϣźƤһȥ棬۶վԷĵطкܶ࣬ͺһûʲô׿һ˵
극ԺһЩ˻ص˻վ棬ȻȥĪ˹Ƶгֻһ˻ϢĵطϢĵطȻ𳵻Ҫá
ȻƤҲ֪ⲢǻԴģ׼ģΪȥĪ˹ƿҪܳһʱģǱȥҪʱ
ûʲô쳵϶Ҳһ
ӵ۶Ī˹ƣҪһڵʱ䣬ûһطúõϢܲˡ
ƤǻʱѾûжʱ䣬ҲûеֱӾϳˣȻҲ׼˲ٶرǳԵģҪ׼
ԽʻԽҲԽԽ䣬ʻԺ󣬾͵йҲǹһͺкܴġ
ڵûкֻһСǶѣԵر𰲾Ǻܷģô
ƤҪͣһ죬ΪͨҪڱ˵е鷳ǶںƤͲʲô£һ绰⡣
Ȼͨû⣬ǱҪĳҪߵģƤҲ⣬Ҳ⡣
һ󣬻ٴοܿͽڣԺ󣬺Ƥûиоʲô仯һЩ


748 ĺĺ
Ժÿͣкܶ˹̸⣬ϧƤܾˣ⻹飬úƤǰ׼
ݵЩĻ͵;Ӷֻй˻ᣬһᣬϧûе֣ƤǰͰźˡ
˵ÿڳᣬƤͰһֳֳǹСܣڹںƤǹóǵ߾νˣֻڻã˵طˣ˭Ҳ֪
Щǻ͵ˣƸ˵Ұ˳ΪܣųǹһҲʵʵȻӻȥ
ҪΪھĪ˹ƲԶˣĻʹˣﵽҪСʱĪ˹ƻнǧҲ˵ԺҪĪ˹ƻҪʱ䡣
Ҳ˵ӵ۶Ī˹Ҫµʱ䣬ȻںͲҪôʱˣҲһڣʱ𳵵ٶǶ٣ڻ𳵵ٶǶ٣Ͳһ
ڱûʲôоڹڲ࣬ԽԽˣڵ۶ʱ洩£Ӹ׾ͿԣڣƤѾްˡ
⻹ǺƤ͸˵ˣϲް滹һ¡
Ƥ֪оĪ˹Ƶʱ䣬͹ڲһĵط̫䣬ϰ߸ûа취
磬ЩҪﲻǣ
ٴе㲻׵ţղŷǿǼҪϵĻϧƤûǵĴ㡣
ҸҪǣƤһ䡣
֪ô˵ˣ˰˵磬ιҪѻЩ𣿼ȻΪʲôֲ
˵û׼ѻܣڣҪ̫٣ҪǣҲ뵢ʱ䣬һбĴ㣬Ī˹ˡ
Ƥô˵ҲˣΪ֪Ƥ࣬ȻǾвɣ˵ʲôûá
ȻȻ𳵿Ī˹ƻվ֪ΪʲôƤѻڰ·ˡ
ĺĺСôȵš
ûӺƤǵľĺĺʵǰƤѾĺĺŵĪ˹ƣĺĺҲʲôĺĺǴ¡
¬һֱڱֵǹٷûб䣬ô˵ھǰ¬һֱͦһֻܶһ¬ǹٷģںУһѾԶһһ¬
꣬Ƥó𽻸ĺĺںжһȻ¬УȻ¬չߵĲҵȥ
ع֣Ƥ׬𣬻һЩȥĲҵƤҲĺĺѺнд𣬻¬һڻȽϳ
ĺӻʱ䣬һֱһžһʮһһţ¬ٷųֱֵ¬һһ𣬱һ¬һһ
⻹ս¬ǰʱ¬ıֵߴԪͨͷǳѸ٣¬ıֵ½ʱһǧİ¬һһԪ
һֱһžʮһ¶ʮţ¬¬ĹٷΪһԪǧʮ¬
Ȼ¬Ѿ֮ǰ¬¬;һһһǧİ¬
ǰ¬㣬ȷƤڴֵһǧİ¬ʱֻҪһͿԣȻ˵𻹡
ʱ䣬ĺĺĳɼѾҪƤóѾ˵䲻ģƤûĺĺĶࡣ
󡣡ĺĺһӵ
Զһ㣬żѧˡĺĺƵһߣȻǿЦġ
ĺĺͷһȭ˵ΪԸⰡ
˵ôûпСӣԭŵˡ
ˣϻˣĺĺ˰ѻжźԺҸطϢһ¡
磬ѾźˣͲùˣھʹȥϢ
Уھߡ
õĴ磬
ĺĺСӻĲ۳ͣǣĺĺרŰŵģǹӺƤãȻҲǾƤģҪȻĺĺɲ򱼳ۡ
Ȼĺĺ׬˺ܶǮԼ֪׬˶٣ĺĺЩǮǴģǰŹһ¡
԰Сӣϱˣϧһһµ100ҡҡͷ
ôϻ߰ɡƤ˵һ䣬Ȼ˱۳
ΪĺĺѾźãԺƤСҲҪţͺƤһȥĺĺŵĵط


749 ļ
ĺĺƤǰŵĵطһĪ˹Ƴڡ
磬ҲǵĲҵΪһ죬һֱסƵ꣬ҾһʱҲ㡣

Ƥ˵ĻĺĺȷʵǺƤԼҲͬһΪ̫䡣
ͬǸߵסլǹůǱģԶõġ
ĺĺȸ׼һЩԵģñ࣬ǹڵķˡ
İɴ磬Ѿ׼ˣв͡
Ǿͺá
˵ʵƤԲϰ߱ܵʳǸ࣬о
ʵԾͲˣڱ߲֪жԲϣû취ǸعҵĹңũҵͲˡ
ûʲôũҵҲǵԭɡ
ĺĺһ˹ģһĻϱ⻹дӹڴļˣҲûа취ĺĺһô¡
ƤеǷĺĺģһǿǷģǾǹ룬ĺĺĺӶڹڸүү̡
ΪԲͨĺĺһһŮˣ˾ͨģеĸĺĺܣŮĸĺĺϱ
磬ˣ
ƤǽĺĺϱѾڵţ֪ƤҪɡ
ãˡ
磬˵ʲôأһҲࡣ
ĺĺϱҲһƽˣҺҪȻҲĺĺز첻˵Բͨȷʵܲ㡣
ˣ̫ĻҾͲ˵ˣ綼
ĺĺϱƤô˵Ҳû˵ʲôЦЦ˵ֵҲˣ
ɩӡ
Ըĺĺ֣ǲĺĺϱЦĺĺ࣬˭˭СҲû˵ĺĺϱɩӣĺĺϱҲǺɩӡ
磬ɣȳԵ㶫ĺĺʱ˵һ䡣
ԶԶԣ磬ȥѷó
ĺĺϱ׼ķˣƤĺĺСȥϢûϢǺĺĺڿ˵
ĺĺ׼ĵط׼𣿡
磬Ѿ׼ˣҽӵĵ绰ȥҵطǸطѾʱԿҵ
Ǿͺã׼˭ȥ
ƤǲŵģΪǵһΣŸŹҪȻ˵ʵƤܲϲ⣬ʲôطһ
պƤĻ˵һйˣй˾Ӧôй׬еǮȥһˣʱԲȥ
׬˵ǮڹڻǲһӦøɵ£Щ׬Ź˵ǮǮʲôºƤԲɡ
磬˵ϱȥôҲûʲôɡ
ĺĺô˵Ƥüͷ
һüĺĺˣæ˵磬оˣñȥɡ
ĺĺ˵ʲôأʲôʱͬˣֻ룬᲻̫ˣ
ûƤȷʵôģĺĺϱ纩Ƥе㲻˼ˣ˼ӶȥæƤоԼеˡ
ʵĺĺҲûб˼Ҳûа취ûпŵùˣñȥģֻԼϱȥ˵ʵεˣҲԸϱȥ
ǵģƤҪ￪һҵ꣬ҲĪ˹ƣ׶ƤҪ￪һרйƷĵ꣬ҵ겻йСƷƷʳƷ
磬ʵҲϱȥûб˿ȥˣȥҲģȻӹڵ˹Ǿûˡ
ĺĺô˵Ƥҡҡͷ˵ӹڵǲˣǾϱȥɡ
Ǻðɡ
󡣡Ƥʹ˸ɫ
վߵĿһ߿ˣˣĺĺϱڣƤȥˣ˹ĺĺ˵
ĺĺһ°ôˣ
磬Ǽһֱڰ죬ѾӴ˲ˣһЩ鷳ǼЩ˲ҡ
ûϵʱȲżȽӴţûзԵʱ򣬲ֵʱ򡣡
ûƤ׼ŪһרһȥߵͷճЩ˻ûʶҪʲô£ȵ¬ֵһµĹ򲻵ʱ򣬲ĺĺҪȥļǵʱ
ƤļЩר˲ţɲǹԼãҲò˶ˣҪǸļ¹ҵȻܳ棬ô˭ʣƳ˺Ƥûбˡ
ƤǸˣ˵˼˵£û˵ƤͬôҲΪʲôƤô˳Ѷ˶ԭ


750 ҵ
ΪƤվ˼ң˼ҵ֧֣Ƥʲô˵ģ˵ˣû˼ңƤǻôͷЩѾ㹻
磬׸ôˡ
ţ㣬»Ҫܡ
İɴ磬ϱ֪
Ǿͺá
ƤҲΪĺĺãñ֪ˣĺĺΣˣƤԲ·⺩ƤΰСܴҲΪƤ׼ĺĺ
˵Ժ󣬺Ƥ֣˹׺ƤΪʲôڰ·Ʒˣԭ׼ꡣ
磬ô˵׼￪갡
е㲻һ·ûףʺƤʲôƤҲ˵͸ȵԼͻ֪֪ˣȻô򵥡
ʵƤǹģϲżӣһ仰飬򵥰ҲΪʲôˣúƤûа취
һﻹԭӣʲôûд㣬ʵĶǶ࣬㲻ô棬ûЩ𡣡

ĺĺô˵뻹ǣ˼ĺĺûʹһΪʲôƤʲô͸ʲôԼЩֵܣ˵Լÿ˶ԼλãԼûУƺԼԸйذɡ
Ҫ˵»ǣƤЩֵܣ˵ÿ˶һҹ˾ܾĺĺһ˲ǣƤŵôҪ顣
أֻһó׹˾Ĳܾǡ
𣿵Ȼǣ֮ûиţԲΪԸ񣬶Ϊó׹˾һҪĲš
ô˵ɣĺĺó׹˾ǸƤ׬ǮĹ˾ôҪĲţƤôܲһεˣ˵ˣиҪȥ
ֻûпʼѡ
ΪںƤԲЩֵеκһ˲ǿһЩҪȻƤÿȥʲôطΪʲôǱˡ
˵ںƤҪԲκ˲
̸Ժ󣬺ƤҲĺĺϱŵķϢˣһ¾˯죬ͿԿƤжۣⲻһۡ
Ҫڻϴ£ҪĻϵĻ
ȺƤϢõʱ򣬻ҲѾж꣬жĺĺ׼ĲֿȥˣҪƤģĺĺ׼ˡ
磬ȥ𣿡
ڳ緹ʱĺĺһ䡣
ã극ȥɡ
š
˾Ϳʼ˯Ƥûȥĺĺ׼ĵططô
緹ԺĺĺĸˣûñںСܸţΪƤ̫ۣﻹǵ͵һĺãҲһͨ
źƤһ룬û취ĺĺ˵Ƥһ仰ҲҪ˵˵ˡ
ؽ֣Ī˹ĽֵҲĲҵ֣˾Ű׳ʮ׿˳֮ΪĪ˹Ƶľ顱ĺĺҵĵط
ĺĺģģȻƤҲϣܰϧûطܴ˵ĺĺطܴ¥ÿ߰ƽңôĵطǺٵģֲ˼Ҳ
磬㿴طô
ȷʵǸõطĺĺϿʼ׼һ֮ڿҵ
õĴ磬򵥣ʲô׼ˣֻҪѶ˹ͿԿҵ
Уȥɡ
Ƥ֮ôżΪҪȥȻȥҲҪһʱ䣬߲֮ǰƤǲȥġ
ĻҪһµʱ䣬ټһ£ˣƼǱ׼Ҳˣô˵ý麩ƤһҪڳġ
Ǵ磬ھȥš
ĺĺȥǱߵȥˣѷƤΪƤҪȥתһתô˵Ҳһߣⲻǰˡ
Ҫ˵תȥʲôططõģûƤ׼תתҵ֣תתȥʲôطת
˾Ű׵Ľֵϣ߶ĿƷЩƷȫأóױȹڻã⺩Ƥܶй̣Ҳ˵ĶǹڵƷ
۹˲ֹƤһ˼۹⣬ƤǼٵģֻ֪ʷѣҪȻ治Щˡ
磬й˿ĵ̡
ţˣߣȥ
á
ҵ̣ϰæûʱ̧ͷö˵һ䣬ﲿ䣡Ҳǻӭٵ˼
ƤȻֻ֪Ƿġ
ϰ壬ⲻ
Ƥûйܷķ룬ֱ˵һ䡣


751 

ģϰһ£Ȼ͵̧ͷźƤָ˺ƤһҵӵĶã̫һ㡣
Ƥ֪һİĹ˿ǲףô˵мλϰ嶼֪һˣȻἤ
𼤶𼤶Ƥĵϰĺ󱳡
ʵƤȫ⣬һȥһزĵطһǺܶ꣬ǲʶˣȻ֮俴һˣôܲ
ȻƤλϰ岻ˣҲ࣬׻˵һһҵ˶磬һʡôһʡ˾硣
ڱôһе˾磬ڱһص˾磬λϰǰѺƤˡ
˼˼ڿһҳһģһˡ
ϰ⻰˵úƤеΣʲôгһģһˣֲ˫̥˵ˣҲ԰λϰҲʮ꣬ȺƤСʮꡣ
Ƥʵй˺𣿡
٣̫ˣô˵ɣҽĵڶİйˣˡ

ϰô˵ƤΪʲôôˣԼƱɡ
˵ϰ壬⻰˵Ĳ԰ɣѵҲйˣʱһˡ
ǰһֱûע⣬ôһ˵ƤϸĿһ£е㲻йˣеӡȺӵĸоȻƤ֪԰ٷ֮ٵйˡ
Բ𣬶ԲǵϰæǸ
ʵֻǿЦѣû뵽ϰ徹ȻˣҲǣòһ磬ɲŪĲ죬ҲҪһᡣ
ǸҲ˼
ֵ󲻺˼ˣҲǣԼֻЦû뵽˼ˡ
ûϵλġ
ϰһ뺩Ƥǣһ߶溰ţϱһµ꣬ˡ
ƤҲûп˵ͷ˵ãǾʹˡ
ƤĿľ뿴ʲôȻԼˣǲʡ¶ˣͲҪԼȥת
ϰѺƤǴ¥ϣҵҲǶС¥ֻֻһĵطҲֻʮƽף¥һҲʮƽף⣬¥סˣŪһС
ϰ뺩ƤԺæȥ裬һߵһ˵Ҵӹڴģ߿û⡣
˵һںƤǰƤһ˵һڡ
ףмҰ
Ƥһ۾ܰѲ˵һ˵֣ϰ循ȵ˵ţûõȷʵڵ˵ʵмҸͿ
ʱƲƲ죬룬ҲϴǸʲôģǿǳʦϴʲôݣر𶥼ģϴ󶼲ȡ
ûںƤкܶҶҲУ֣ϰóȻҲڣԲǶģĲҶںƤһûС
ƤϲƣͬҲϲ裬ʦû˲ϲֶرǺƤĶǾ͸˵ˣǰƤÿ춼һƣڲ裬ϾûжϹ
аɣһ㡣
Ƥ˵һ㣬ǿɾԲǶٽ˵ǶۣƤﶼв٣ִۿɲֶۡ
Ǵĸժ֣˼һ궼ûж٣һʡźȣϧ˼Ҿôһ㻹úƤһ룬ȻƤɲֹ˼ҵģЩͷҲúƤһ롣
˵ƤĴ۾Աκһ˶࣬ɲǮ򵽵ģ˵Ǯ򲻵
Ȳ裬
ƤһڣҲûۣѲ豭˵ǹ˶𣿡
ϰҡҡͷ˵࣬һʮˣϼǵ̵ĻĿǰҡ
ŶƤ˵ͷ˵ǵĻԴôģ
Ƥˣֲ࣬ϰ岻Իȥϱһ˻ȥΪ·̫ΣգĻǵĻһн
˵ģǹвٵүߵ㶫Ǿǰæġ
ϰôһ˵ƤˣȻЩүҲѸǴм仹ҪղٵĲۣڵƷˣǼϺۣܶﻹǺܱˡ
Ŀǰƽ¬ңۺ𽫽һǧ𣬶йʱƽʲʮǮңۺʮ࣬˵ʮ


752 ŮƤ
֪ˮƽĲ࣬ϧ˭Ҳ뵽ò˼꣬ᷴһ࣬ʱ򣬹ڵƽʮ౶
ǿʮ౶ڵѾˣôҪȻҲһµĹֻ򼸿¬ֵˣʵĹɼûб䣬ûб仹˲١
ֶѭ£֪˹ʲôӣҲǵֱӽԭ
Щүһ˴ĻҲްɣһκ񲢲ܴ١
ǵģıȽڣҲˣ浹ӹڴȻߴһЩƤӻȥǲ׬
ƤȻ֪ЩүרžǸһ׬ӹСƷȻִһƤëرʲôƤ
ЩͲȱڹر㣬Ŀǰ˵ڹһƤ¾ͺüǧǰʮڹԪ϶١
ŶǴŶ೤ʱһˣ
û׼Ϊһ˹һˣڻǲȱ
ղ溩ƤҲһĶϾһЩСƷƷرһҲϾЩүܴϷѻ˹ڿڰȡ
ȷʲôֲõϰ˵ﲻȱҲǣҲܶɣҪȻҲصĻҲ
ˣǹλ⣿ϰһ¡
Ҳǹ⡣Ƥûƭϰ壬ԷҲ֪
Ŷʲô⣿
һȫұҲ˺ܶࡣ
ǵģʵ˺ܶ࣬˵Ƥļ۸ܱȵϰ۶ˣҲû취ϰĻЩүŪģ˰Ͳ˵ˣ۸϶Ҳ˺ܶࡣ
ƤЩǴϷ˹ģ۸ˣ˷Ҳˣһһгһ˼˷һ˵䲻ģƤЩ˷ѣϵÿһƷϣǮ
ϰĻƹ˷ѾܰЩļ۸һֹЩǴӱģ۸͹ټϴĹ˰
Ҳϰüͷ
ΪƤ˵һ⣬ȽҲǾһң֮üͷΪƤǾˣĻôƾûʲôˡ
ģǲ⣬ȱʱȥǵȡҾԸͼۣĲ˵ԱЩүõıˡ
˵ģ
ȻģǵƷȽȫûôЩƷͲˡ
ƤȻΪŸϰô˵˵䲻ģ٣ͲֵúƤȥƤ֮˵ΪҶйˣܰͰһѡ
̫ˣôǣ
ǸĵûУڻŵǼңǾǵĵ̣ԺԹȥ
ƤҪľԲǾСƷô򵥣׼￪һгһǧƽףӦҲˣĻƤˡ
͵ϰһᣬƤǾˣȻǻȥȥĵطתתҲڽһЩȻСҪװ˶ûúƤǺƤܲ
ʸûƤµĵط
ϰ壬ҪƤ𣿡
ǵġƤ˵ͷ
ϰ壬֪һҵƤ£ǹһЩб֤
УǾȥһҡ
õϰ壬
Ƥµĵ뺩ƤڵλòԶ˴˶ʮӾ͵ˣһƤݵ꣬רžƤݣƤ£СҪװ
ϰ壬ҵꡣ
Уȥ
ﲿ䣡һŮԺƤ˵š
ŮƯ˵ŮͣƯģһ㣬ǾûнŮŮ˾ˣҪ೤ʱ䣬һֵĸˮͰƵġ
ˮͰ޷ݣ˵ʵƤ治ô£ǰûŪףһҲһЩΧ߶ŮˣƤ治֪ôˡ
ϰ壬ǻӭ١
֪Ҫ롣
ղλйϰ˵仰ƤѾסˡ
ǣϰ塣
ʼλҪʲô
λŮһ˵һ߷룬ԸͲҪƤ˵ʲô
ãǿһƤ¡
õģ
ŮѺƤǴһǰ棬ҲõİɣΪ˶ǮģҲԣܳĶǮˡ
Ĳ˵˵ˣܶԲôܻ


753 ҵ
ôƤһɫƤš
ƤǴɫһëûУƤһϲˣΪƺܰ䣬Իܺÿ
Ƥǵõһ۸ȻҲһЩҪһ¬
˻Ƥһ
Ϊڹٷһһ¬Ҳ˵һƤ£ȻҪۺҵĻǾǾǧʮǮ
ΪһŰ˰꣬һһһҡ
ǾҰֲúƤһ۸񣬹ƱʮԺڵļ۸񻹹
ǺƤˣĶǹٷһۣ¬ڵˣоǣƤ¾ǺöɲǺЩƷʵ۸Ҳ
ȻͺƤĲ࣬Ůһת˵㣬ǧ𡣡
ں¬һһȶ壬ŮҪļ۸ǰҪģǰ¬ٷʣĻǻǱˡ
һǮƤѰɫĴ·£һɫġޣˣֱ˵Ϳԡ
ƤȻ¬¬ڱܻһ𣬿ںƤһ𣬺Ƥôܸ¬
ǧ𡣡
ɫĺƤǸѩģ֪Ҳ˵ʲô˵ˣƤֲǾô˵ԼҲһ
ǲֵǴ㶫ȥôҲǵļһ㣬Ƥ¸պãƤôֵܣһ𣬺ƤҪʮ
˵ʮǶʮʮƤգһۣͰЩ¶ǧ𣬶ʮʮŶǮƤں
ƤܿһЩû˵Ҫֻһһʣͷ£ֵϱԺ󣬺ƤǸССġ
ȻСѾҪװˣƤǸһҲûжǮС٣ҲᴩǴҲֻڼﴩǲƤҪ
ƤԺ󣬺ƤװߣСѡװװȽϱˣײһǧ
ҸղõЩҰ

ŮΪղźƤӹԲͷ£еʧأϾû뵽ƤҪҪô࣬Ȼ˶Ǯ۸ûн
ëϣƤ׬ľǱܵǮڱ߻һҲν˵ˣԼƤôСˡ
ŴСƤݵʵϰ壬ǻȥʲôط
ȥɣ
õġ
ղĺĺˣΪĺĺҪȥ£û취ֻܽһ⳵˳⳵⳵˾˵һµַ
⳵˾˿ƤˣҲû˵Ȼû˵Ƥôģסô߼ĵطȻ⳵
Ī˹ƳҲǺܴô󣬳⳵ʮӾ͵ˣǲó⳵ȥģû취ƤֻڱſȻ߽ȥ
磬ǻˣȥ
ƤǻûпĺĺĺĺϱҲû˵ʲôΪ֪ĺĺȥȥˣϾˣҲǵʱ䡣
ȱæһ
ÿ˶УȻĺĺϱ⣬ƤȻֱӸˣѵҪعٸǸ˭
磬⣬ô˼
ʲô˼ģÿ˶УȻߣֱȸ㡣
лл硣
ĺĺϱûٿΪ֪ƤʲôƢҪ˵Щֵܵϱ֪ƤʲôƢΪЩֵܻؼҲܲϱ˵Ƥ
緹ƤûٳȥڼϢĺĺĵģ͸ߺƤгͿԿҵϢƤǺܸ˵ġ
˵ؼҵֽһ
źˣ
ǵĴ硣
ĺĺ꣬ļ˿ǲ٣ƽʱµģҪһ»Ǻ׵ģһ㺩Ƥ֪ô˵ĺĺÿʲôƤ֪
ⲻ˵Ƥĺĺĺĺһÿ춼绰㱨Ƥ벻֪ѡ
תۼʱ͹ȥˣҲгҵӣƤһ͹ˣΪгҲĺĺûƸˡ
ʮƯŮվڵſڣ˵ķűһףʲôûУʮƯŮҲܶ˹
ȹ캩ƤȥǼҵĵϰ壬ϱˣ⼸עߣҪȻҲô졣


754 ɲһ
Ǽҵĵϰˣй̵ĵϰҲˣǱ磬֮Ӧöϵ
ǵĵƤǺܸ˵ġ
Щ磬оǿֵģȻĺĺ˼λҪˣǾĪ˹Ƶ߲㣬ĺĺɲǰ״ģЩ˿ûٴ򽻵
ҲǣʶԱĺĺҲô˳ʵҶǻݻղ
ҵĵǻ𱬵ģ֪ǲΪйٷԱμӣЩ˾͸ҪǮƵȻƤҲ֪ô򵥣ܿΪˡ
λϰҲ׺Ƥ˵ıˣȷʵǱˣļ۸û۸ߣҪǣĶ̫ȫˣӦоУֲô
Ƥ˵һµģгҵһԺٻȥǸհͻȥˣҲûа취˵ˮƽ̫ˣſҵ£һгȥķ֮һ
ƤڻȥϽӹڷƻܸˣҪȻûжˣȻһξͲҪƤٹˣֱӰű˹С
Ƥȥˣ˵ض飬صĵȻǮ
꣬Ƥûдһֱĺĺȥʱ䣬ͿĺĺòҵǮȻܴ٣Ƥͻ
ƤɲϣĺĺΣգΪûн壬¬ֵûôأʱ˶Щ¬Ͷѵ˻ûôʹ
º󣬺Ƥٴλص۶ѽ齻󣬺Ƥֱӻؼˡ
֪ǲǱ̫䣬Ƥص۶ʱ򣬵۶ҲѾˣǺƤûʲôоֻǸоеĶѡ
Ƥ絽ҵģһˣ鲢ûж˵ԿƤһ¡
ôӭң
Ƥˣ
ⷴ仡ǹģȺƤѻ˵ŷӦ
ҲܹΪƤԤڵĻ˺ܶ࣬һûǰΪԼΡ
˵ʵƤȥôʱ䣬ǺζεҲûзӦԭ
ǰˡ
ˡæܵƤߣźƤںƤ
һƤͳ嶯ˣ뺩ƤƤͬȻᣬǺ˲û廹ҪһЩ
ҲûˣƤ˳ưȻ¥ܡ
ƤĶܲҪʲôҲֻһ£һ㷴˼ûС
Ȼ䣬ǱůͣůѾˣҲо䡣
ɲһһӾ͵ȼˡ
֪̫ˣ˱ʱе㳤һֱ쵽磬˲ͣ⻹ΪҪѧˣҪȥҪȻܵڡ
ڳѾϴѧͷżٻϲǼﻹӣһСѧһǳ֡
ȥϴ軻·Сѩ溰裬ǻˡ
Ϊ˰ɣСѾͷȥѧûСĦг·
һ£ˡ
˵¥ܣһһ߻ͷԺƤ˵Ҳ
ţ
ʵƤǲģ֪СѾͷ֪ԼԺϾͻܹѾͷԼ̫ˡ
裬Ұǲǻˣ
¥СѾͷһ۾ʡ
ô֪ͺˣⲻǺԼϴ裬ƽʱԼǲϴġ
ĻˣҮ̫ˣȥҰ֡СѾͷ˵껹ûе˵¥ܡ
ϧƤѾԡϴȥûмƤ
֡
ԡңһᡣ
ޣȥ
ƤסԣԡңȻкüԣÿԶԡҡ
Ƥܿϴ裬¥֮ǰƤӿռȡһǸСѾͷģһǸֵġ
СѾͷһСƤ£ǺƤǼƤݵģڸֵģһߣҲģͣһģ͡
ڹĿǰûУǺƤСġ
øղźƤʱһҪȻ治ý͡
֡
үү
СѾͷͳֿƤæվһ
ѧˣ
ţСѾͷ˵ͷ
ǸƤӵݹȥ
лл֡
ллүү
򿪿
ͺƤӣȥȥˡ
ۣ·СѾͷѴӴ򿪣ƯСƤ¾ͺһ
ִԺ󿴵ģͣǸ˷ܣоСѾͷ˷ܡ
ҲǣкмϲģȻС仹СҲࡣ


755 ҹҹŮ
ܿͰѷãƤŰ˺ͺӳһٷȻȥóһӵݸ˵Ǹ
ҲУ
ΪʲôûУ
ƤЦŷһ䣬Ϊ⻰ʵе֣Ҳ˵֣ΪƤǵһγȥǰʱ򣬾ƤȥҲûд
ţлл
е㲻˼˵һ䣬ȻŴӾȥˣ˵֪ȥȥˡ
Ȼûд򿪣Ҳ֪ʲôΪƤСѩĴӺһСѩƤ£ôҲǡ
֣ѧȥˡ
ȥɡ
СѾͷųˣѾͷûдƤƤ£ϾҲǺ䣬˵ˣôʹƤȥѧô
һ㣬СѾͷǺСмС񣬹ƲŲЩ紩žˡ
ʮӰɣ¥ϴŵľǼɫƤ£ҲΨһһɫģǺƤѡġ
˵ñ˴ϣƻоһرĸо˸оϸͲָоֻ˸оʣûǺʣӦô
ôܿ𣿡
ÿرÿƤһ˵һ߾Ͷ֡
ҡѺƤȥ
շһ磬ʱǲúƤˡ
ʵƤ룬ԲΪ£Ƕֶѡ
ˣ¥ϻмǸѩ滹Ѿͷģ⻹̫̫һҶ˱ǣǻʱǡ
Ҫȥ
Ƥô˵ܲô¡
ţҳȥһ£ôʱûлȥ˾һ¡
Ǻðɡ
ǱȽƽģȻƤջҪȥʱ䶼ûУǴӦˣһϣûм
һڣȻƤͳȥˣȥģƤ׼ȥ˾ȥ˾飬Ͷ
ƤȻֱӰѶ͵ֵϱֻܰѶֵΪƤоֱӸֵϱʣҲȷʵʡ
ȻûйǱôֵ֪ûʲô׺ƤʲôˣǱأֵܵĸĸء
ƤѶֵǣ˵ֵǸԼϱģǾûʲôˡ
Ƥ乫˾ߣһƤ¸κȻ󲻵κ˵˾ƤѾˡ
Ÿջôȥܹ˾飬ҲҪϢ졣
Ȼǹϣߣ˵½ҲǺƤ˾һܾƤֱӰѶ½ƣûôʲôԭ˵е㸴ӡ
˵½ϲĿǺƤоûϣż޸ϣһҲԿ½Ǹõŵµˡ
ǺƤŲ°һֱǾ½Ʊһľ룬Ϊ¹ϣᡣ
һʱ䣬ƤѶ͵ֵǵȻ󿪳ȥһԺͷסĵطͷѾңǰС¥סˡ
䱸ɭϣƤҲһˣ绰ͷУʵͲҪƤҲ֪Ҳְڡ
СôʱŹͷˣ
ŵľͷƤҲû뵽ͷô硣
У˭ͷӰǹҹŮġ
СҴ򡣡
Լͷ̧־ҪȥƤϧôܴõ
⺩Ƥ˵ŮɲЩϴѧʱ򣬺Ƥף֪˭һ䣬˵ͺƤǸŮ
ƤһŮ˸ɹŮҲǰϵģƤǵʱ͸˸ɹŮʮǮ㻨Ǯһ˸һһ㶵ġ
֪ƤǮҲ̫ˣǿʮ򣬱ǾͱССһϴѧҲ˵ʱǰꡣ
ʮǮʱڳϼСĺԺ
ȻЩǮڱǮںƤʲôǣ¸Ӱ첻ãǾͲʮǮˣܿһ
ȻͷһǲҪģϧƤ˵һ仰ǸҹŮģʲôϵʱͰͷǵסˣǰ˼ҺƤǸԼŮģȷʵûйϵ
źƤͷҲû취һƨɳ˵Ůûл
ûûϵҵȡƤ˵Ҳ
Ҳѧҵˣûѡ⣬ǽţĿǰϰֻ࣬һССİԱһ㺩Ƥͦͷģûְһõĸλ
ʵЩνһŮʲôλλģڲˣַӺƤܸźá


756 ˵
Ҫ˵ͷҲģϰ飬Ҳ̣ǰȥˣͷһˣӺͶϱȽæʱ򻹲Ҳˡ
ҲͷûиһøλԭĻÿ춼԰ʱ°࣬Ҳô塣
ͷʲôʱʱҴȥӹ˾Ǳתת
а˵ʵһȥߣÿ첻ǵλǼҪȥˡ
ƤǺƽģͷһˣǱȽϼįͷӹ˾Ǳߣ֧Ժ˵˵ôҲԺ˵
͵ǷһҲͦãԱһǿ
Уʲôʱʱ͸Ҵ绰Ҵȥׯ
áͷӦĺˬ졣
ɰ֡
ʱսͿ˺ƤҲ˲ûЬˣܵƤ˵ƤϣϺСʱûʲô
˵Ѿͷүүأû˵ȸүүкͷеζ
ҲǣѾͷСͶԺƤȽȣҲȽϲճźƤҲһûʲô仯ֲôҶ˵ѾͷǺƤŮ
˵үү첻Ƕк𣿸ɰ˼Ρ
˺ˣ˵Ƥ
ţӦһѰɳһͷȻźƤĸ첲
ɰ֣ôʱˣ
ģҸȥһⲻջ
ɰ֣ȥ֪үү˵
ͷʱѻӹȥ˵ǰһʱѾͷôôʱûйҪȥ㣬Ҹȥ
ɰλⲻ͸˹Ƥ˵ߵһӵݸ
ɰ֣Ҵˣʲô
Լ
ţѾͷӦһͰѴӴˣĶѾͷ۾һۡһ˵ɰ֣Ƥ£
ѾͷȻûдƤ£Ǽģ˴һ۾˳
ԣƤ¡
ллɰ֡
Ƥ£ͷüͷ˵Ƥⲻðɣɲˣôܴ·
ƤȻͷΪʲôô˵ͷʲôˣǿǼίΣŮҪñ˿ôϾƤ£һ·ܿͷüĹʡ
Ҫ˵ԼǾԲܣԼǾǱ͵ģͷǸԺõˣȻϣôȥ
˵ͷƨĹϵҸҹŮĴ£˵ʲô˵ˣ˵ôƤͷһۡ
ͷģҲûƢƤˣ˭Ƣ˵Լ˼ҲúƤû취СӸʲô¶ϲͲܱô
úƤûʲôë⻹Ǹʲôطһ˼ҺЩͷȽϷġ
˸ɰ֣¶Ǯ
󣬲ǧࡣ
ģǧࣿ۸ͷһ
ǧ࣬ͷһ¹ҲŶٶǮȥ߰ĿõģһҲܴǧ飬ǧǮǿĹʡ
԰ɸɰ֡üͷ˵ϴ˵һҪǧһûá
ޣ˵𡣡
𣡡ͷಡ
ǧǿһʮĹʣʮĹʴϣֲͷôӦ
˵ͷ㲻ڰɣһǮԸ⣬ϸ
㡭ͷ֪˵Ƥʲôˡ
ʲôһǮ˺ûǮ˵⣬ںܶ˿Ϊһ׷ڷÿҪжǮЩأһٷͳԱһ׷ӡ
ͷȻְߣҲͣȹڰٷ֮ʮŵ˹ʶߣǮˣƤǮˡ
ɰ֣۸ȷʵһЩҶûа취ȥˣֻڼﴩ
Ϊʲôܴȥ봩ʹʣ˵Ǹɰָģҿ˭˵ʲô
⻰ҲͺƤ˵ͷ˵⻰Ƥ˵û˸˵ʲôȦ˭֪Ƥġ
һ֪ƤһرˣԸûԸﺩƤЩͷݲҲһײȥ
ţ׾ʹȥϰࡣ
Уܴȥϰࡣ
˵꣬ͷͺ
ƤνҲҰѺƤôͷһ£±˸ʹ±ڱ˵ʲôɲϣһӢһ
˵ͷ֪ôģ㲻Ǿ±˵Ȩı˽𣬱ҲʣҾ㣬Ȩı˽𣿡


757 ˷
ȻûС
Ƥô˵ͷǱ˲β͡
ǲͶˣӰбЩ飬ԽزأԽɣ󷽷վ˻ʲô˵ˡ
⡭
ͷǵˣʵڲУȰûȥȥСֲСű˵Ըûɡ
ˣСֲǱȥˡ
ͷһСֲĿһ߼ĿĿǰֿͷȥţƤһţͷһţһ˼ҪȥĻȻͷĿȥ
ͷԸȥСľֲȻȥСľֲΣգͷǲȥѾͷȥҲ͵͵ȥ
˵䲻ģԱֻһݣΨһҪȥͲҪԱʲôĻԱСһ仰á
үүӦԼˣæ˵үүɰ֣ģȥȥ
ĸĸȽæֲˣĻҲϣѾͷ䲻󣬸ɻһѺ֣ʵⶼǱƳġ
˭ɣͷȥɰɡ
ˣɰֽǳȥԡ
𣿡˷ˡ
ΪøɻˣǿԳԺóԵˣȻҲζе㲻ˣƤҪȥԷԲһĵطܿǾǴ󷹵ꡣ
Ƥҿ˰ɣڼԵ㡣
ôУò׻һˣô˵ҲҪҹŮԶٺõġ
ƤѾˣܳȥԣѾˣҿڼԺá
ʵͷǲԸȥԣ֮ԷҪڼԣһºƤǮΪݣñ˿ߵ꣬Ӱ첻á
УǾͲȥˣҴ绰͹
Ƥһ¾ͷʲô˼ҲͲڼ֣绰͹һ
ͷû˵ʲôĬ˺ƤҪ绰£ʵҲԺƤǴ󷹵ķζ˵ʵͷÿ춼ԵҲ֪Ͳܡ
ǺºƤãͲ˼
ƤѴóֱӴ棬ǾǴ󷹵ܾе鶼ڴںӣ͹ܺЩ¡
ιλ
ģ㲻ãͲ֪˭ĵ绰
棬ҡ
ʦʲôʱģ
ӵƤĵ绰ûʲô£ʺƤʲôʱģΪƤڹ⣬Ͳܸ绰Ȼ绰˵Ƥˡ
ģʱǶȥϰȥˡ
Ŷʦʲô£
ģߣúòˣ˸͹ҽ߳Է
õʦȥߺӡ
ţҹˡ
ʲô¿Իȥ˵ڵ绰Ҳ˵˵ˣƤڴ绰÷ͷˡ
үүɰ֣ȥʰӡ
Ƥ绰æ˵ţѾͷһȽϺãԸСٲ࣬ҲǺƤΪʲôôϲ
Сʱ˾͹ˣǺ͹ģΪ˸Ͳ֪طҲñ֪ԻǺȽϺá
硣
죬æȥţæһ
ʵղѾ绰Ҷ֪Ǻӹ
ҸͷӰʳ
лл磬һˡ
ʲôⶼӦõġ
ˣˣѷ˰ڳһˡƤ溰һ
˵һȻһ˫Ьóݸ˵磬ǽȥɡ
ţ
ӽȥԺȸƤүү˸кŰѷ˰ڵϡ
ӣһԡ
үүͺҲˣҴûаѺӵˣΪ֪ӺͺƤĹϵ
үӣѾԹⷹǱ߻ҪҴֻˡ
⺢ӣôҪ߰
ͷùҲ֪ӹĺȷʵкܶҪǾͲùˣԼԡ
Ǻðɡ
Ƥô˵ˣͷ˵ʲô
ʦһȥˡ
Уȥɣʲôȥ˵
磬㡣æҪȥͺӡ
òãԷԼȥС
ȻӲͣǰѺ͵棬ǿģԸͲҪ͵档
óʱûгԹɰַĲˣҽһҪԵ㡣
⺢ӣԾֱӹȥԣֲǲʶɩӡ
ǸҲǲ˼𡣡
⺢ӣҲʲô˼ģԼҵķʲô˼ġƤ˵ҡҡͷ
Ƥɲܰ⺢ӹߵ̫ݡͷʱ˵һ䡣


758 ңǰ׼
⣬ܵ𣿡Ƥͷһۡ
Ƥ⻰ͷҡҡͷЦһû˵Ƥߺǳģһر𻤶̣˭˵ǵĲǣͷҲһҲ˵
극Ժ󣬺ƤֱӻȥˣմڼҳһٷȻ˳ȷʵе˵ȥ
Ƽ˶ڵԼɣҲû취˳Էʲôʱ򶼿ԣԷһҲûмΣԼǸջԷߣȷʵе˵ȥ
ȻƤյңͱŮΧˣСǸƤҫƤ£СְˣôƤǱѾͷΧˡ
֣ºÿ
ÿƤ˵ͷ
ǺƤģòÿ֪ܲ
Ҿ֪С˵Цš
֡СʲôҲû˵ͺһȻﺩƤѰ·ӹȥָƤһ˫Ь
ôûСûд£Ƥһ
ҲϲСٻشĺֱӡ
ʱƤ룬ʲôСϲģѾͷ̫ڲͬˣ˵ںƤļͥӦǺԽеģѾͷƽʱŴһͨͥĺӡ
һСֱˣСѾͷŴͨҲͨǱĺӣԻúƤһҹ˾߸Ūʲô
ѾͷʲôҪһԼҪȥײ㣬ñ֪ݡ
Уϲˣͷϲʲô߰һ
ţСٵ˵ͷ
ƤСһ߾һ£ֲżҡͷʱ˵һ䡣
˼ҽе¡
ͷƤǺ𾴵ģ֮ԻһֱͷҲһǵĳƺɡ
Ƥָ̫̫һкȻعͷĻ׼ôˣ
ǺƤĵģɱʲô¶Ҫ˾ʲôģںͳ±ǻʲô㣬Ƥɾһá
׼Ĳˣ͵ѡӣȻͿ԰ˡ
򵥣Ǳʲô
ɣǱûʲô
˵ɸĸûУ
Ƥô˵æŶһ˵Ѿˣɸǲдˡ
дˣƤüͷ˵ôܰд˼ǲ̫أ
Ҳû취ɵĸĸִҪȥд鷳ǣֲڼңҲֻܴӦ
Ƥ˵ͷ˵ɣҸʱ䣬Һɵĸĸһ档
ţ֪ѾźˣȥԺҾ͸˸绰ˣɵĸĸ
ãϺúõ׼һ¡
ƤȻǸ󸻺ûпɸĸ˼ûУһأԳһأ˵ˣɽԺǾһˡ
ͲùˣҾ׼ˣĶѾãһ˵ˣӲȥ꣬ڼ
ţƤǺġ
лл
һѵˡ
Ȼǣ˭˵Ҹ˭ƤԴǵ˵š
һЩϸڣ뵽Ķ뵽ˣȻȥϢɲֹڼҲȥϰ࣬ȫ˶ȥȻСѾͷͳ֣ϴѧĳ⡣
ϴѧڲڲżٲܻСѾͷͳ컹ҪѧȻǳ죬ǲѧҪ
ڶŵңɺͳɵĸĸˡ
ɵĸĸȥʮ꣬Ƥ֪ǿûôҲʮ֮꣬Կȥʮ꣬ѹ
Ǹ鶼磬ʮкӵĺܶ࣬úƤȥᣬҪȻ⻹治óƺΪƤ䲢ɵĸĸСꡣ
Ҫ˵ƤˣƳС˶٣óҲᣬҲ̫̫֮Ĺ֪ͣʵˣͿѾʮ塣
尢һ·ˣƤվǰ棬ȻҲ˵
˿ˡ
ɵĸĸҲʵͽˡ
Ϊ˺ƤҶüˣҲҪôܣͰѺƤɵĸĸһ¾Ϳԡ
˵ʵɵĸĸտʼʱ򣬶ͥǺͷ۵ģΪ̫ˣͷ̫̫˵ˣֻǽѩʦʦ
ѩǺƤǰޣĸӣǺƤǰ޴ģһǺǰģһǺͥŮġ
ǺӺ滹г֣ǺƤͽܣ浱ȻҲǺƤͽϱҲסһһˣֻ̣ô


759 ģ

лл
ƤɵĸĸֻеսսģҲѹ֣ɸ֪ݵʱҲһˣʱȽϺá
ɵĸĸͲһˣȻѾ֪ݣҲѾΣÿιǷŲرǼƤǾ͸ˡ
尢ˮһ˶һ
ллɵĸĸ¾æվ
尢̣վ
ԱߵĳɿӣһۿЦһ£Ҳ֪ôˣȻǰѾ׼ڿЩ˻еⲻȥ
ҲƤȻɵĿЦҲ£һ㡣
尢̳ԵˮѩҲһкõˮ
лллл
˵ʵѩ尢ȷʵе㲻ʣȻźƤͳ˵ˣΪѩɵĸĸ࣬СҲСꡣ
尢̣ǲҪţνǹĻ¡
ǣǲŲš
ɵĸȻô˵е㷢ȳ
ƤЦҡҡͷԼô
ֻ˵֪ѣȻĶЩֵܣҪôǿͻ߾ǽַھӣⶼǾ棬Ȼûʲôо
ͨˣҲ֪ݣȻ֪Щ
ڴһİˣݸ˼ңҲɵĸĸ࣬硣
Ϊ˼ɵĸĸûҪռƤʲôˣֻӽѣûʲôԶٷһЩӡ
ЩǾһĻ񡣡
ɵĸĸƽһЩԺ󣬺Ƥ˵⻰
Ļ߿Ű죬Һûʲôɵĸæ˵š
壬ûǱʲôҲ˵ߺϼһ£߶⡣
òãǱûʲôν߽飬ȻҪߵķס
ɵĸô˵Ƥ֪ʵˣûô£ĹҲͦã޹ȥԺ󲻻ֱŤ
Ƥûü޸һʲôˣֻҪԼϲУԺƤڵݺңҪͱ𣬸ͲҪҪ˵ССٻСѩҲһһ
ƤȥܺǼ޸˭Ȣ˭ֻҪԼϲУȻҲԲûŮ۸ҪȻƤͲô˵ˡ
尢̣Ļ߾Ϳʼˡ
ԣԣѾ׼áɵĸ˵óһú첼ŵС
СԺһһһӣͨɫ͸˵ˣƲᳬһٿǮ
ڽӣǾ͸˵ˣں˵9ڵĽۣҲͼʮǮ
ЩںƤ˵ͲʲôǶɼ˵ȫңڲӣȻһС٣ǹʲֻ࣬һЩѡ
ЩҲ͹ԼɵĸĸũֵأһæͷҲ͹±ûʲôʣ࣬óôǮͽӣ˵ж࿴г
ǹʱ򣬰ѼͷˣȻһЩǮЩϣ㲻Ҫɵĸһ˵һ߰Ѷ
̣ģҲ
ʲô˰СʲôĺöûûйЩڳ˵ʲôǣԶԶûֵǮĶ
͸ǸǮһһֻһٿǮһٿǮȫóһһڣֻóһǮ֪ĸȽ
Ȼüֵ
ƤǮеǮóǺƤԸ⣬ҲӦ
ɼûǮɵĸĸеǮóͿԿж档
ͺãͺáɵĸų֡
˵ʵúƤҲܸжͳСû˸ĸԼȥƤͳ鿴ıʲôء
ãȻǾӡƤơ
³ڻвһµʱ䣬ɵĸӶǰһ㣬ԺǺȥƤûͬ⡣
ɵĸĸòһˣôôͻȥôҲסһʱ䡣
⺩ƤҲڰ˵طסǲסںƤģƤף⺩ƤҲÿĲڣԾס˴Ժ


760 ջ𣬷쭣Ƕ
ƤȻӴԺˣҲֻǰƽʱõĶŪ˹˵ǱʲôȱֻҪ׼ӣȫסˡ
ҪǷ㣬ȻԳݣɵĸĸסдǮҲ㣬ԷͲ㣬סڴԺûЩˣԼ
Ϊ黹һʱ䣬ƤҲżڼϢ죬ƤͿʼæ˾ˡ
ںƤæһʱ䣬ַһ£һúƤջ£ֱúƤ쭡
磬Сٺƽʱһȥ˾ϰ࣬յ˾һˣһһˣֻ£Сû취ܡ
˲ǱˣǳΣҲǺƤҵĺӣСʱںƤסһʱ䣬ִӼԺŰӻȥ
ϧСӲѧãȥûж೤ʱͲѧˣÿܣܿͺһЩСå쵽һ𣬶һźƤԻȡ
ʱ˻Уʱ䳤Ժ˼ҷֲô£ûƤ壬岢Զ
ξͷ֣ǰ˲ܶͱҲСӾͳ˹¼ҹˣֲҲûԴ
ûԴô죬뵽幫˾ϰ࣬Ūһг׬Ǯⲻ˳⳵˾ߡ
СӽֵģΪֱҵԺҲƤϰ࣬ҺСһҲǴӻ
û뵽СӹԺûҵ֣ǿС٣ȷʵ֪Сϰֻ֪࣬
С١
θ磬ô
ΣСҲһ£⻹һοΡ
СȻ֪ƤϲΣѾͷĵرȽСʱһס꣬һЩģϧ֪˼и飬˼Ҷ˵ˡ
ֲ֣ڣҰ˰ɡ
θ磬ֿܻûҪʲô£
Ū
ŪСٺûε˼
ѽǸŪ⳵ܳ⳵
ޣû⣬Ҹ
ʲôһ⳵ֱӸһС
θ磬Ҳ
ʲôģԼҿĹ˾ƭأ
꣬θ磬Сһ㣬治
Сϰ࣬û֪ݣ˾ڰ칫ſڣ칫ѾвԱС±
㲻ҾԼ忪Ĺ˾Ūһ⳵ôˡ
磬㷢ʲôأպʱִǺСһԼ⹤
ˣպãСѾͷƬӲҰ죬Ұ졣
ʲôҳȥֵһΡ
˵ʵҲ磬ϿʮˣֺУʲô¶ɣҲԣǺ²ɣµûٸɡ
ֵԺæС٣㣬ô£
Сæ˵һ飬֪ôԺֻعͷ˵ҹԺ׼˾
ҲˣҪȻҲιô˵Ҳ磬ĸ磬ֺʧᡣ
˵֣ô£ô첲գˣ⹫˾忪ģСپһˣ庰֣ǺûһѪԵϵ
˵ܴ칫ҵ˶ˣҶֵĿǼˣеѾʲôˣȻҲе˻ûŪס
Σ𣿡ӿˣΰСٵ˵˵СٺûһѪԵϵ
ǣֺСûѪԵϵ۸飬ֺСٵĸ飬ԱȶĶࡣ
ô˵ˣ޸˵䲻ģһûĺӡ
㣬㡭ҳȥ˵һϵļȥΡ
ҾͲȥҿ˭ܰô
ããҵšҧгݵ˵ţ˵ԺС˵㣬ߡ
ţСٵ˵ͷһȥˣǴȥˣ˵칫ң˾Ϊϣ֪ݡ
ֺСٳȥԺûг˾ϣİ칫ңΪùϣ⣬ȻᣬǶںƤЩֵܣһҲҷ
ϧϣڰ칫ңΪϣƤȥ׼ȥˣҹϣ⻹ҪһڣǾǳӣôûгӡ
칫Ҳûˣֱùϣ칫ҵĵ绰ƤһΪ֪嶼Ҫ֪


761 ʲô
ιλó׹˾ϵĺƤˣæ͸ͨˡ
ҡ
ޣְôŸ绰ˣ
ԼֶŮƤǺϲģ˵һҪΪֶŮ£ƤϲľǶµĺӡ
壬
Ұȥó׹˾·ϣʲô𣿡
壬һ˳⳵˾𣿡
ôѾͷе㲻ԣǲǳʲô£ûϵ壬
壬ġ־Ͱ˾˵һ飬һûпţȻҲһû˵鶼Ƥ˵һ顣
֨һɲ
ֵĻƤֱӰѳͣȻֱӵͷ⳵˾ȥƤʲôû룬Сǧ˼룬Ҫθһ١
ƤҪȥó׹˾ó׹˾⳵˾ԶԺƤĺܿ죬ʮӾ͹ˡ
ŪĸүƵĴԱ칫ңԱҲûаôҲǣô˵ҲϰֶӣȻ֪
⳵˾ܾǹϣǸԱ֪⳵˾ϰ˭
Ƥˣξ˹ȥ
ƤæվƤЦ˵С壬ˡ
ϧӭĲǺƤЦǺƤİơ
žƤһӳεϡ
С塣
˭С壿
ϰ塣ԱƤæܹк
֡
塣
СٺʱҲˣƤʱڹϣ칫ҾͿˣȻʹӰ칫ûкƤȵ
С٣֣û°ɣ
֣û¡
û¾ͺáƤ˵ͷΡ
һֱοĻëʱףںƤֶʲôǣҪ˵ҲֺܹƤҪֻܹԼǸǣѧãƤ᲻
˵һ⳵ҪһµϺƤգ۵ģǾ˵һ⳵ƤһëǮ
㣬ǸʲôȻҹ˾۸Ů
С壬ҿֶӰ
ֶӡߺߡƤЦһ˵ôǵֶӣ
С壬ǲǵãҾֶӣѪԵϵֶӡ
СƤǺ񣬺ƤѾ˵ĺˣϧԶ׺ƤʲôԸ
СӻûеȺƤ˵ֽ˵ֻǺûһѪԵϵˣ㾹ȻΪһ˴ҡ
⻰úƤɫ࣬һȹȥ˵ϸҹ
˵ʵΣƤŪĶУƤȻСӵֶӣֶӣһȻ߿ԣҪ˵ŪƤ²֡
ҸΣڻԺŮ㣬ʲôǣڲǣԺҲǣˣŮҪҪ
Ƥô˵СžžµȻһְֱ֪ԼһЩģˣΪְ֪ǰԼģҲԼ
Ƥ˵ԺûеȳηӦͻͷ԰칫Ա˵ҴȥסǴȥ⣬ԺҲϣٳڹ˾
ǣϰ塣
칫Ҽ˴Ӧһ͹ץųȻƤǴ򣬲ûȥ򣬲ô˵Ҳϰֶӡ
һϰֻͷ˵⻰ǻ᲻ˣϧҲ׺ƤʲôԸҪȻͲôˡ
Ǹʲôһһߺš
ϧ⼸ԱͲֱӾͰ˳ȥ
֡
⺢ӣʲôƤæСٰ
壬Բ𡣡ҲæǸ
ûϵ㲻ø˵ԲҪ˵廹Ҫлл㡣
֣Ҳϰˡ
ԣȥʲôط˵һָ㰲š
ллְ֣һûãø
áƤ˵ͷСٵҪ󣬺Ƥ˵ʹӦ
壬ҲϰˡҲæ˵һ䡣
ԣȥʲôط
ҺͶһ𣬶ȥʲôطҾȥʲôط
ô˵Ƥ¶οЦ˵ãȻȥȥʲôطԺǰš
лл塣
Ѿͷʲôʱѧˣ
ΪϣڣƤͽ˸һȻʹѾͷˣʱҲȥó׹˾ˣֱӴѾͷرȥˡ
Ƥĳ죬æӱǲ׺ƤôֻˣӳĲǺƤСٺֵʱ򣬾æʵʲôˣ


762 
ޣûʲô£ȥ˵
衣

СٺҲæһк
죬ȥ䡣߹ȥһһѾͷ˽ȥ
صԺ󣬺Ƥѷڳ⳵˾˵һ顣
Ǻôܸɳ¡
֪ôԺҲջ𣬿Ҳ˵ʲô
ˣͲҪˣԺҲҪƤ⻰Ƕ˵ġ
Щ꣬͵͵ظǮƤôֻ֪ܲװŲ֪ѣҪȻСҲôʱ䣬ǴڿʼԲٸǮ
֪ˡ
ֲɵȻ֪Ƥ⻰Ƕ˵ģûз飬ƻ͵ûǷ˽飬Ժ󲻻ٹˡ
ΪСͬҪΪСٿŮȻֻϵŮҲŮŮԼرס
ˣѾͷ׼ڳ⳵˾ϰˡ
û£ϾͲϰɡ
裬Ҵȥҷ档
Уȥɡ
ѾͷȥԺ˵ô
ƤЦһ˵㻹֪СѾͷԸǲҰŵģżúõ룬ȥʲôطɡ
⵹Ҳǡ˵ͷ
ˣ¾ͲҪͱ˵ˣǼ֪С
Ƥ½ѩʲô뷨ô˵ѩҲСٵ裬飬ƽѩİɡ
֪ѩ㶼֪
һһɣôҲҪȳĻԺ˵
ˡ˵ͷ˵˺Ƥ˵Ѿͷȥҽҩ˾ô
ǱˣҿԼѡɣʵڲУҲ׼Ūһҵز˾𣬵ʱѾͷȥز˾ϰࡣ
ز˾ǻûп𡣡
֪Ǿһʱ䡣
Ǻðɡ
ƤҪز˾֪׺ƤôģºƤ˲ˣǵڻûһ㶯
ͲǺƤķ񣬺Ƥʲô¶еģôĻǵһΡ
ʵǺƤѵز˾ڵȣĿǰز˾е磬Ĳ˵֤ڶð죬ΪûʽĿԽз
ڽЩӣ϶ԼãԼҲһвٽģҪôǹ˾ҪôǸӡ
ѾſгһƾǷˣƤڵϢȻҪȷеļֻҪϢС
Ϊһ̵ʵʩҪһʱ䣬˵һ̣ƤҪȣֻҪôϾͿԿʼ
ΪӽҲҪʱ䣬ֻҪˣϾͿʼպõȷӽãǱҲƾͿʼʵʩˣԺƤ˵Ǻġ
ƤҲûа취ǰʲôʱʼзͲ֪֪ھңңͲ֪
ҪȻͲô¡
˺Ƥ㲻Ҫȥó׹˾ڲȥˣ
ȥϾȥ
ϽȥɣҪȻְ첻ꡣ
ǺãҾˣȥӡ
ţ
Ƥ뿪˱οȥó׹˾ʵó׹˾Ҳûж£һװеĺظˣѾ˺ü졣
Ǳߵó׹˾Ҳڽ£չⲻƤ׼ǿӹȥһˡ
Ҳͻֹ񲻸ֹͲһڻǺûʲô仯
ξȻŪһʲôúƤջ𣬿ջҲûãǸˣƤܽҲýһңƤûȥԿһҡ
硣
Ƥó׹˾Ժֱӽǿӵİ칫ңǿΪ·գƤˣæվҲ˲٣ΪǿûкƤ˵顣
ˣºƤˣƤܵģʲô¶ԽΪҲһˡ
ôˣƤһ䡣
ǿӿЦһ˵ûнǱ߸ͲС
ҪȻɣȥһȥ¡
磬˵ȥ
ԣ㡣
ǡ
ûʲôǵģ㣬ʵڲУǾͲҪˣʱֹͣ
ǰɴ磬ֹͣǿǡ
ˣ˵ˣôˡ
Ƥ֪ǿӵ˼Ǳ߿ó׹˾ҪԴ˵ǺƤҪԴΪÿڷװ͸Ƥʮ롣
ںƤȻҪֹͣķһ겻ʧʮڣʧ̫ˡ


763 Ƥıƻ
ƤԼĴ㣬ʱˣôƤͰĿⶢϣƤûдȥ˻ˮ׹ǸƤһڡ
׹кЩڴϷ󵰸ôԼҲȥһ˭ֵĵ󣬺ƤҪ׹֪ʲôǼ֥鶪ϡ
һεĺƤЩ׹жͰˣȻϷֵļƻ׹ƶģǼƻǼƻÿһᰴռƻߡ
Ƥһǹˣûٿⷽϣ˵Ƥǰ׼ƤֻϲЩ
͸ܶϲС˵һƤͱȽϲʷȻй
֪ôµĺƤܸ׹һЩ鷳ôͲǺƤˡ
ǿӣ׼һ£͹ȥס˹ȥǱе㲻ȫ
ðɴ磬͹ȥ
ţһҪסȫǵһλģܲܽһڣһ
ǣ硣
źǿߣƤˣȻǻؼңǰѳһûʲô˵ĵط͸ĺĺһ绰гտҵƻæ϶ûˡ
ΪĺĺÿҪæ飬гͽϱȥ
ιλ
ƤĺĺĴ
ҡ
磬ôʱҴ绰ˣʲô𣿡
ԣ飬ͷһȥһļסļǾܣҪļݸȻļˣ²ܺκ˵ϱҲ˵
ǣ磬Ҽסˡ
⣬벻ϧһд۰ļдȥסǲϧһдۡ
ǣ硣
ƤѾˣȻ׹вԼùôԼҲ׹кùƤ׼ĺĺļԴԼһЩҵ
ҪǣһУǲչҲҪעʣвǺƤԸ׹е
УĺĺͲҪ¬һȫ԰¬ȥЩҪǮˣȻͲܻ¬ˣע
ԴӺϴչ¬ƤҪЩȽϺõĲҵõˣ׹ҲòʲôôǵõˣҲǺƤʣµġ
Ƥ˾˲ҲˣȻ׹ǵͷϣǺƤôܻ
һ׹˵ûʲôʧûеõٺôǱˣǸʲôңʱңĹпǺܲȶ
ƤԸ⣬ʱԸ׹ɫ壬ǺƤı
һŰ꣬Ҳȥ꣬д̣Ҳ׹ΪʲôзԭʵŪһЩǮڵĿգиոеɫ
Ҳõʱ䣬һŰ˾꣬Ҳ꣬˹վʷ¸ߣﵽǧİٵ㣬Ȼһڡ
һžһ굽ǧ꣬еһڣǷǰδУ˹ǧңһǵһһǧ㣬˵ٵһʱڡ
ϧǧһ911ĽΣǸ׹ҪһΣЩƤ֪Щ׹У׹оҪͷöˡ
ƤҪʣԻᣬҲǸ׹һССĽѵ
ĺĺĵ绰ƤֱӸһ
ô˾鴦ˣ
ûУǿȥһȥ
ޣҴ绰˵£
ǣ㣬HANXI˾жʽ𣿡
HANXI˾ҲǼҽڹ˾֮ȡHANXIΪǺֵĸеȡģ˭˵ʲô
չ˲ٹ˾ĹɷݣϹҲͲʮڣôҪǮҪǸת
ǣҲҪǮЩǮչһЩ˾ĹƱ
չƱˡ
Щһ£ǾǺƤԹƱһֻҪǺƤõĹƱûвǵģҲΪʲôHANXI˾׬ôǮԭ
ԣչƱ
У֪ˣʲôƱȻҸǴ绰
ܴ绰ǿӲҪȥ׹ǿӴȥ
ȻǿӴȥ㻹Ҵ绰˵
Ҹ绰ﻹжǮٵĻҾ취Ƥ˵Цһ£˺ƤϾͲӡ
Ǻðɣˣʲôʱ
ɣȥһ˷װڷװû취˵ҿܲģʵڲоһķװڹ
ƤðɣǱ߲УǻбĹ𣬱ĹһҲҪ١


764 ࣬ü
˵֪׼ҹ˾ڣĹ˾ʱתͣʵڲоͨ·˵ȥ
ҲУǱ㲻Ǹտһг𣿰ķװ˵Ҳԡ
ô˵ƤЦһ£֪ڵҪȻԲ˵⻰ҲһǿĹңǿ
Ҳ⼸겻ô˾йϵǹϢȽϷգҪ˵ƤҲ֪ЩͲһͨ˿ԽӴġ
ȻЩо֪֪ôҲ˵
ҿŰɡ
ţ
֪ƤԼ⣬Ҫ˵⣬Ƥǿһٱֹ
ԼջʱʱƤȫһڣһҡ
ԼǸʱأҼʮڣԼʱǺƤȫҵļʮŹȥ꣬ڻѾ
Ȼ˵ƤûԼҵļʮǼû⣬Լ˾һֱнҪȻԶͿԿƤϡ
ĵ绰Ƥȥ˷װҲǺƤķװһҷװķװͣȻͣͣҲš
ĿǰƤ˵Щ²ǴӱĵطǸﲻԼ⻹ЩСƷʵЩƤֻ鷳һѡ
ϰ壬˵Ǳ߰ǵĻˣ𣿡򳧳üš
Ϊ׹аЩװΪ⣬ĻҪˣҲԸΡ
ġƤ˵ͷ
ϰ壬ҡĺˡ
ûϵηװۣͲ⣬ұԭʲôԭҾͲ˵ˣһ㣬κһϵûС
һ˵ĳҲǺƤΪʲôԭҪȻôһװôܾ׵ĽװǺƤҪԴ
ϰ壬˵𣿡
ΪƤֻǰοҲûΪƤˣα˵Ϊ⣬Ϊ⣬ƤҲôϸҪ
ƭĺûϵİɡ
ǾͺãǾͺá
ŰʯͷѾĵˣ֪װۿʼһֱڵģǺƤǱһ㶯ҲûУһ绰û
ԽԽģΪĻĿǰҷװ˾ġ
ҹб˵
ϰ˵
ǰķװǱڳһ£пܰҵͣ
ϰ壬˵ͣ
Ƥһ˵˭Ҫͣˣ
ϰղǻʲô˼
׼⼸ҷװͣˣȻһЩͨװҷװƷƷװ
Ƥô˵һֻҪǰѶͣˣҪܣҪģҲǱĳĵ£ûйϵ
Ҳ˵̫ˣҷװҪͣЩõʦҲ˷ѣϣܸһѶЩôõңȻҴӱĳһЩ˹
ϰ壬˵ñĳЩ߼ʦǳЩͨˣ
ûΪĳεԺ󣬿ܾһЩͨװͲҪЩ߼ҰǵҲΪ߶ĹЧ档
ϰ壬˵ˣҶףɣʱ䣬ҵʱһ
УҾ͸ʱ䡣
ƤҲ֪жѣΪ˭ҲԸϤĹȥһİĵط򳧳ҪȥٹҪȻôʱ䡣
ʹ˵һֻʱģ򼸸£һ꣬ǻǻصϰ࣬Ƕǵһֿɡ
Ƥô˵۾һʵϰ壬˵ģ
û
̫ˣ¹ˡ
Աѵģϰһ仰£ǵ˳ѰˣΪҶˣͷ̧ͷ˭뿪ãǻҪȥ졣
ѹԺȻ͵
õϰ壬֪ôˡ
ƤҲû취ֲòЩ߼ƤǾԲ˷ѵģֱǱһ߼ȫ൱ͨԱ
ţȥæɣȥķװ
ǣϰ塣
򳧳ӦһȻȥĹȥˡ


765 ٻشԺ
ƤӶԺȥ⼸ҷװ͸װ˵һ飬ȻЩװе㲻⣬ϰǺƤֻһ򹤵ġ
ʲô⣬Ҳֳܱ
һں󣬼װתϣ⼸ҷװһֶǾ£ʱѾϷʵûнҲ
ΪҪһʱ䣬ʹһȥͬʱߵĻкƤĺĺļ
һߣǵ˾ͻҲܸϳĻˣƤҲûа취ھ͹ȥǱ߿ܾҪûлľأԲǺƤԸ⿴ġ
Ѿͷȥǹ𣿡
ϣƤȥԺͷСڿſӣ߹ȥһ䡣
֣ʱȲ빤һʱڳ⳵˾ѧĶһ¡
аû⣬ȻͺúõϢһʱ䣬պðֻҪһʱ׼
ƤҪ׼ĵȻǵز˾Ҳ׼Сȥز˾⻹֣ƤϣԺܸСٴ֣ûǺƤѵز˾СٹȥҲֻǴӵײ
ǺƤҵز˾ǾǵСԺֵģӵײܺã԰Ѹ涼ŪϤŪԺֵʱҲڲô¡
ţлл֡
⺢ӣֿʲôƤҡҡͷȻһȦʵףôڼң
ȥԺˡ
ȥԺ
һʱæ˵ȺƤæƤÿҲȥ˾תתһǰѳȫ˹ȥ
ô򵥵𣿵ȻǣֲǺ齻칫˾Ϳԣûл칫˾ֻԼȥ׼
ҪǣȽϼ򵥣Ǻܸӵġ
ʱȥԺȥ˼ң˼һ᲻ڵġ
ƤΪȥɵĸĸȥˣƤôҲûҪȻȥԺҪ֪ԴӰԺͺٻشԺȥÿ̫࣬ûʱȥ
ȥǡ
̣
С˵ʵһƤѩһôСپͲôˣֻܰձֽ̡
ǰ֣ѵ֪ùýҪӣһҲô౻ӣֻȥټλ̰æ

ƤףȥɵĸĸȥӣԸȥ˴ԺǻȥɵĸĸҪȻе㲻òˡ
С٣һڼҿӰɣȥԺ
ţȥɡ
ȻҪȥƤͲܿˣЩүͲ˵ˣɵĸĸڣƤֹȥͲÿˡ
뵽⺩Ƥ䣬óһЩʵһЩɻʲôľĢЩͨ˼ֻйܳϣںƤ϶û˳ԡ
ΪƤҶʵģЩɻӦʱûʵˣһЩˡ
óһЩɻƤȥƹǱ߰ƣę́һݵę́ⶼǱ͸ƤģΪƤ֮ǰռЩݵę́
˻ǻ͸ƤЩкƤЩֵܣһЩͻֻǴҲ֪ƤѾռΪռѾˡ
ڱ͸ЩþƣֱӸˡ
С٣¥ü̡
õİ֡
Сæվȥ¥˼ҲẠ̊́ͨ˸ͳ鲻ϵḷ́Ҫ˵飬ƼѼΪл
лֻвϲܳ飬Ӧ˵ʸ飬ΪڲǺл̵ǣлġ
֣ôණҪҪҰæ
ƤŸɻȻ󻹱ƣּϼ̡
ˣ㲻ڿ𡣡
ҲˣҲȥԺ
У̻Щɻ
ΪıȽϽͲֵÿŹȥģȻһ·ҲĽ˱ˣ̺;ƵûʲôϾͨ˸Ͳ֪Щļֵ
СõЩɻҿɶ֪Ϊ˭ҹ궼Ҫ׼һЩСõЩɻûиʮǮҲ룬⻹˵
֣˿ˡ
Ǳ˿ĲڣСٵͷ˵
Ѿͷϲ˰ѽϣһ㵹ǺͺƤࡣ
ƤЦһ˵ֵģ˵ˣڲǰԺ··ֳгˣͰ·סˣ˻ô
ҲǡƤô˵Сٵ˵ͷ
ԺߵȻֻ֪һʱûзӦѣƤôһ˵Ͼô¡


766 ˼
ףƤˣС١
ƤСٸսԺһүͿˣһүղڿүү壬ͷһ£պþͿƤ
λүأ
ǰƤȥԺɣ
ԺҲǺƤļңɵĸĸסţƤǸͲҪʡ
ȥԺб¡Ƥ˵ѻﱧľƸ
ȻһӴ򿪣æóƿ˵λүƿߣﻹʣʮƿλү͸˰ɡ

λүһ£ȻǱˣʱҲûȥˣ嶼ˡ
ͺƤסһԺ˭֪Ƥõʲôƣǿę́ę́ʲôƣǺƤǿһӶȲϣȻⲻ˵λү֮ǰûкȹ
ͺƤסһԺôûкȹסһԺأǻô˵䲻ģ⼸λүһӶûкȹˡ
ƤðɡһүǱȽ侲һЩ
ΪƤǸɵĸ״ģĻȷʵе㲻á
һүİɣǸǴģ⻹ЩɻƤ˵Сʹһɫ
Сٻܲ׺Ƥʲô˼æѸɻÿһλүһ⼸λүͲҪЩˡ
үүǸġ
үү
үү


СٰѸɻÿһλүȻʣһЩЩҪɵĸĸȥ
Сллˡ
үүˡ
⼸ͷЩɻǲ⣬Щę́ƣһ۾û뿪֪ô£Ϊɻ򵽣ȻȽϹ󣬿ǻ򣬵ę́ƾͲôˡ
˵Ǯ򲻵Ҫǣݵę́ƣǼ۸һ󣬾򵽣Ҳ
ˣһүǼ壬ȥԺһ¡
Уȥɣȥɡ
ںƤСԺүһӾͼǱȥˣúƤǰ˵һƿҪȻǴɣλүܸɳ¡
ȻǴ棬Բ涯֣Ķ֣Ǿ̫ˡ
ԺԺ󣬿ԺƤЦһ£Ȼ䣬ںԺһصĲϯ涼Żûзõıӡ
λдԺļλɩӣ⻹ɵĸףһȺŮǷ챻ӣ߰˴Ǻܶġ
Ƥ֪ԲȫģӦֻһ֣ҪȻڻûзꡣ
ƤС٣ôˣ
ȿ˵ģȻվһ䡣
ǰ
ѽˣ
Ƥˣɵĸæ
ĺԺһ㲻ãȽϰҪȻҲǺǵ챻ӡ
õ壬ҸƿþơƤ̧̧֣Ѿ˳
ѽ಻˼Ͼԣһ
аƤҲûпҪ
СҲæҴһкȻ׼ѸɻýȥúƤˣƤΪͼλæû뵽дԺɩҲˡ
ôɻͲýȥˣͷָЩɩӣɸĸƤкܶ࣬´͹һЩͿԣǶһ˵
Ƥɵĸ׽ȥȲȥˣСװģȥæҲȥңΪͲ߻
Ƥ˵ʵе㲻˼ʲô׼
壬⻰˵ģҶһˣʲôҵģԼ˵ˣ߽飬Ȼ׼
˵˵ǻе㲻˼
ƤͲںЩƤǲںɵĸĸںȻЩֵǮŮ׼⻹Ǻټġ
壬ǲ˵Ȳ衣
á
ϺƤСһ߳ԵķȻƤҲ˵绰ҪȻƻҪȥ
ڴЩɻ˴ԺЩɩӣǴȥˣ껹һµʱ䣬պÿϡ
С٣Եˡɵĸ׸Сټһ⡣
лл̡
⺢ӣʲô
Ѿ׼ˣ·ƷнҪ׼ЩϲƷЩҲȥ죬ΪҲʱ䡣
ȻɵĸĸҲһ׼ЩҪƤȥġ

廪ѧһ˼ڴϿ顣
տʼϴѧʱСӻҪһ˼䣬ǺƤûͬ⣬ΪƤϣѧУܽѣͨһѧ
ס˼䣬㻨Ǯ࣬ȻǱǰŰͬѧ㻨ǮǺܶġ


767 
һѧһµķǮ㻨Ǯһ಻ᳬʮǮ˵࣬ƲʮǮռٷ֮ʮϡ
û취Ϊ󲿷ѧũģũʲô룬ֵæһ꣬ҲԶѣ⻹ǰǿˣ벻ҪԴҪ֡
ҪȻũ͸ûǮˣȻѾûЩҪ˵ũóǮǲ׵ģһЩʳ߸һЩҵҪȻòǮ
Ȼ㻨Ǯûǰˣһ»ж٣Ƕ٣ܶѧһ㻨ǮͷǮһûһ㻨Ǯࡣ
ڳ˵ѾܿˣϴѧʱѾʮǰˣʱһµ㻨Ǯкü١
ǺƤкŮ𣬳ֹһεԹƤԹϧûãƤ˵ʲôûãΪ״浽ˣɻûá
ΪǺƤˣƤ飬˭Ըı䣬ںƤѾγһء
һĸˣũģǳеģͳһǵ۶ģһȻҲǳеģǲǵ۶ʡһСеġ
ĸ˰ŴСģû취ѧȽһЩС˲٣붼С꣬ȳꡣ
ںѧûģҸϴѧ䶼࣬һ꣬⻹Ϊ⼸һЩϴѧʱͬѧ֮ʮʮĶС
ģˣȥʳóԷ
ϴѳ˹ȥȻ˵š
ȥ԰ɣҲ
𰡣Ǹ֣һٲԶûţôܲԷأǻдһҹ
԰ģһȥɡҲ˵һ䡣
˵˵ĹϵҪȻ˼һ㲻ȥȻͲˡ
ˣҿҲȥˡ˵Ȼһӣӣó档
ǰɣݳޣһ뷽ëǮ϶ҡҡͷ
϶ҲǳˣȻСУҲǳˣҪͬѧõĶ࣬ҲóԷ档
ûó棬ǵ۶ƽʳƷģһŰ꣬۶ƽʳƷСӸ˾װߡ
ˣãҪΪ̫󣬴װĺһǱ֮˾Ҳȥװģ˻治ࡣ
رλũģëǮĻʳѣ˵棬ͨĴװҲ
ģȻз棬һ˳԰ɣȥʳóԡϴʱ˵һ䡣
𰡣иͬͬȥʳóԷһô˼ԣһ԰ɣǾͲȥ̣ʳõķˡ
˵ʵʳõķ治˳ԵģҪȻҲ᲻ȥԣ׷еˣ˾͸˵ˣǰײ˾ܲûеˮ
⻹ǺõأΪǶ죬ǱļڣǾͻˣΪܶ೴澹Ȼг棬Ȼֻǲ˳棬ܶ˲ΪȻӲˣǳܲ
ϴȻĶô˵ˣҲݳһѣȥˮ
Ȼ˲֪˵ǼͥҶ֪Ҿǵ۶ģû취ֻͨͥʱͬѧȥ
ܴΪƤй涨ñ֪ݡ
УǾݳһѣҺ϶ȥˮϴ˵ѷз϶ȥˮȥˡ
ʣͳˣæѷ׼ãϴ϶ѿˮͿݣֻһȾʮӣϴ϶˻ûл
ʱ򣬸ҵһͬѧſ˵ȥɣҵڿˮ˴ˡ
ʲôҲ˲Ϸˣæˮȥ
ˮͳסһ¥ֻһ¥ѣˮһ¥ס¥ܹȥҲӶѡ
ܹȥһըˣΧϴ϶ʱϴ϶ѾڵϵţЩ˻ûͣ
˭ǿǺƤĶӣƤʲôˣˣǻôֱ࣬Ӿͳ˹ȥץһ˵ĺ죬Ͱ˸˦ȥˡ
Ҫ˵ܣ󲢲ȺƤȻ˵ǴܴƤڳʱ򣬶һгܴ࣬Ҫ˵ǵȻǺƤ
ȻûкƤҲԲЩĶָ̫̫ѧϰ򣬶˲˵ʮ˸û⡣


768 С
ͷϰɣ־ûˣһƵУӦʱ򣬵ѾŸ첲Ȳҽеˡ
ķ쭣ҵϴ϶ɵˣǣԱ߿ֵĶһЩ˻˼³ǰɡ
ϣġ㡭
˵еˣͳһģûеȥ˾Ѿʰˡ
ôҲû뵽ƽʱʵʵģôôǰˣǹŲаô죬ѧУ
Ļȥûǵ¡ϴʱӵվվԺȶ˵һ䡣
ԣĻȥ
Ϊϴ϶֪¾ԲôˣǰǣǾԲѳǣ
ֻкܶ飬㲻ͿԵģô˿ţбˣҲûãҲ߲ˣΪѧУƵѾˡ
Ƶ˱ȳյϢֻԶһЩǹʱѾˡ
ͬѧǿ鷳ˣ֪Ǽһ˭𣿡
ԱߵһѧСĶԳ˵ţûе¡
տʼûô࣬Ժϰֽ飬ѧУ͵һ㣬Ҫ£ȻоԼе嶯󲢲ڣһΣֻ֣ܻͬһ㡣
û˵ߵѧ˵˭
ǿѧУС⻹ҪģҪǣǼλ
Сһ
С廪ѧǿǺպȻ˵ӼСкǮ˵ְɣһ˾廪ѧһУ
⻹ҪģҪǣмȻҲ⼸ĹӶѣƽʱ˼ȣںƨ
Ȼ廪ѧû˸ǣֻû뵽﷭ˣóһ٣ҴĻᡣ
ܿǾͱƣڱļˣѾ͵ҽԺǺܿҽԺǱ߾ʹϢ˵ƺء
ȻǾͲѧУƿԴˣܿɳľ͹ˣѳĸɳϴ϶ûȥҽԺȻͦأƤˡ
ѧУʱ򣬼ȳһû⣬ҲóһֻҪϴ϶ûͺãľ͹ܲôˡ
ʵһ㡣
ɳԺ󣬹ѳڴ칫ҵůϣִ칫ңҲǽӴ֣ܶһ칫
֪Ƿʲô𣿡һԳ˵š
֪ܡ˵һ䡣
ڵĳŶ֪òø绰ɣԼѽϾҪɳҹҪˣһϰ֪֪᲻ʰԼ
ܣ˵ĵɣѾ֪ģѾкüˣ˺
ǰɣҸû֣ôۣüͷ
Сӻûְû־͹ˣ֣㻹˸
ʱϴȻ˵壬ºûϵġ
ԶԶԣ壬˵ûϵ϶Ҳæ˵һ
ߣûйϵǵԺ֪
ԥǲǸ绰ʱԥˣΪ⼸ֵܣ绰ҲҪ򣬴˱ϰָһ٣Ҳֵǳ¡
ϴ϶ºûϵġ
ģ˵ʲôƨأģʲôϵ
ůţϴ
ˣ˭ĶνǻǺ˵˵ô°ɣΪʲôҪ
˵ͻȥˮʱûע⣬һˣǸСһӣҸǸû뵽Ͷˡ
ûģ㶼֪Էжţҿϴ󱻴򣬾æܹȥǶԷͲ˵ĻᣬҲһˡ
鵰˴ǿԡҡҡͷ
ǵģտʼΪûл֣û뵽ֹ뻹ֵʱѾˡ
˵ʵտʼʱϴǾͻ֣Ͳᷢչ̶ȣΪЩӣһЩ廨ͷпãϴһ˾ͲʰǣϴũģСͰɻһ
У֪ôˣǶƵϣʣµľͽҡ
˵ģ⻰ʲô˼ҾԲث֡


769 һͨ绰
϶ô˵Цһ˵Ƿİɣû£֮ǰƵϣΪȽϼ򵥡
øղŹ˵˼뿪ˣǱůϣ˵ȽСûҪȻһ˵Ǵ
ģԲУǿҲ
ˣ˵ˣѾˡ
˵ûеϴ˵ͶǱŵĹ˵壬ܸ绰𣿡
ʲô绰ʵһ㡣
˵꣬ߵһüͷ˵һɡ

ˣзִ磬绰
λɳ֮ͬ绰ԭģе绰һ㶼ͨˣ벻Եġ
ȻԼﲻ飬һ˼ĺ̨󣬻Լø˵ʵ̫ӢˣһζԺİǽһͲ˵ˡ
õ
е㲻ԸĹƤ򿪣ȻúƤȥ绰绰λİ칫ϣҲһ绰Ű칫һ˵ģֵģպλֵࡣ
ɡĹѵ绰õǰ
ǰͲͲһš
ûиƤ绰ҲûиСûд򣬼ҲλԸ⣬һûд򣬲ǲ룬ǲҡ
绰С٣СҲдֻôöѡ
оֻаѵ绰㣬ܷһ㣬һΪԲ᲻ԼǣǺϰ˵˵ҲԼ˵һЩ
λˣҲλ󲦵ĺ룬һΪ󲦵Ĳǵ绰룬һ룬ôͨˡ
ʵҲдֻƽʱϣһֱţһ˻õʱó
绰ܿͽͨ
ιλ
СٸմӴԺս׼ϴϢʱˣæ͸ͨˣΪĴ˴򣬶֪Ҳûжˡ
㣬ҡ
С󰡣ôŸ绰ˣ
㣬Ǹɳ
ʲôɳСһӴվæʵô£
㣬ġǰ˵һ飬Ȼʵʵ˵˵ϹǶС٣һѻ˵
֪Сھȥ߰֡
𣬱𰡶㣬֮Ը绰°֪
С󣬲ֶ߰Ҳûа취㰡Ҳ֪ٹܼ£ҪȻСҰ¸ߴ㣬ô㡣
˵Ǻðɶ㣬ǧҪô߰֡
֪İɣҲ㣬ǰ֪Ҳû¡
Ҳȸϰ֣һȥԺ˵
Уһ£ȥҴ㡣
ţ
ССķ䣬ѳɳ˵һ飬ͳһģһ˵ǲСѣôСپǶκ˶ѡ
Сӣѵ绰ҡ
ССѴӹȥȻŵ绰žİѳһٳСӳˣȻ˴ܣУôʰ㡣
㣬ܲȲҪ˵Щ£㻹ǹǴȥɡ
ȥܣСӽϾɳһϰɡ
㣬㲻İɣ
ȻģǶĳͷɡ
𰡴㣬Ҵ˻𡣡
ˣɳһûа취СҲڼˣȥǲǵڸϰʲô£ȻԸϰ֪û⡣
ǣǻ˰ɣɳһϰɡ
ƤܵĺϣСھӪֲÿϳԷ֮ǰؼңϲ׼ȥû취Сľֲֻұ
ҲãСÿϢľͺܺá
İɳСӣȻҲܹȥһǿ԰һµģŰɡ
ţ֪˴㡣
ѵ绰ˣղŴ绰ṫְѳ
ղźǸ绰
ţҶģҴҲѾ֪ˣϧҴϲܳԽǿҪҹˡ
û£ҹ͹ҹ£ģ绰𣿡
ã̫ˣǾͷİɡ
ӣղų绰õǲ绰ˣλæѵ绰
ιйشɳʲô£
ң֡
֣üͷ˭žʹһ͵˵ֳֳ֡á


770 Сж
Ϊλ˭ˣǿǾֳˣһǷ־ֵģ־ֵľֳͲҪ룬Ӿ֪˭λֳ˼ҿо֡
λͳһһشΪ֪شˡ
ǡ
ǡ
ס
ֳġ
˵绰ԺλЦе˵ǳɣ
ԣǡ
ѽ˼͸򿪡λ˵óԿװѳˣȻųղĵط˵
ٶṫŪһһ㶵ģô¡
ͬѧָָϴǡ
ѽ㿴ҡԴæṫ˵ȥ򿪡
ǡ
Ȼô£ǿڵƣǸгһһ㡣
Ǹϡûаѻ˵꣬Ϊ֪Ҫô
ǿҪίһˣģһᰲźõģԲᶳǣˣǻûгԷɣ
ûСҡҡͷ
ǵһ£Ͱ˸ȥ򡣡
лл

˵øոϴǴṫȥ򷹲ˡ
ģô£ϴСһ䡣
Ҳ֪ʼ磬ȷʵǲ֪
СӾǰɡ
ϴΪʲô˵Ҳûмȥ˵ˣ֪ʱ֪֪ģǲҪʵĺá
͸˵͸Ǻѡ
ģ˵ɣǼҵĹӸ磿
ϻһ˵ճ£ҵȻǳ¼ҵĹӸˡ
¼ҵĹӸ磿û˵۶и¼Ұ϶üͷ
϶һǴӱĳйģⷽرע⣬ô˵۶ʲôõļ壬ʲôõңʲôõĶ˵ȫ֪û˵һ¼ҡ
϶ôʲôϴʱ˵һ䡣
ϴ˵ˣ϶ҲͲˣϴ˵ôʲôֻҪ֪ǵֵܾУʲôҪ
ܿ췹˾˹һΪ˶ɣ˵ܴûоƣʳǴ׷ô˵λûĻʳ
극ԺλͰѳǴ˾ңҲû취Ϊñ˿Ӱ첻ãֻܰѳ͵ҡ
õǣ˲ûдӡ
Ҳ֪ʲôʱ˼ѳΣҪǣÿѳ涼ӣһͷһůˡ
˵Բᶳǡ
ڶһ磬ûгԷСߡ
С㲻Էˣ
СҪȥæһ
裬ҲˣһһЩҪȥ
ŶУȥɣ·ϱ˳һ㡣
ţ֪衣
㣬Һһ𡣡СҲæȥ
СٵȻ֪СҪȥȻҲҪţΪ³ɳе㵣ģĳʲô£Ҳ룬Сʲôˡ
У߰ɡ
ӽôˣصġѾͷԺԱߵĺƤ˵š
֪ùܣǶˣܶԼԴˡ
Ҳԡ
ССٳ˱ͣССٿСҲûôֱ࣬Ӿȥˣڵĳ
СϳԺ󣬾Сٿߣճ˱ԺСͰѴóʼ绰һʮ绰ȥСһ
С绰ʱ䣬ѧУҲڷһ£ǾǿᣬݵȻ˵ϴǵ顣
УλΪӦøǼѧѧһʮ꣬ԵֵĸƵлͷ˵š
λлͷǺľ˾ˣҲѧһУ˵Ҫѧ˵Ȼǳϴǡ
˵УðɣֻǴܶѣ˵ˣȶֵĲǡ
һʮͷ˵һ䣬Ȼⲻ˵ųǣΪлͷԸлͷ˵ʲôͬᷴԡ
Ժ⻰˵ľͲ˰ɣ˵ûǲûȶ֣ڰ˶ˣѧѧУҪ
ԭλлͷŸɵ˲һУһϵԺǲ֪ʲôϵҪ˵ΪʲôԹޣǾḱУʱлͷһЩʵֶΡ
Ժǽ˲֮𣬿˵â
Ժ˵ûǼѧдǲô˵ҲѧУѧѧУҪóһ̬ȣҪȻѧġ
˾Ϳʼ۲ݣʱҪӡ


771 Ȼ
ûĺҪӣľ˾ˣҲλлͷ
ͷһͲǺöҲĵ˵ҲţһȺ۲ݵʱԱ߰칫绰λףһֱûзͷվͽԱ߰칫ҡ
ⲿ绰ʱ򣬰칫ҵĳͣһֱǼ칫ңһʱ֪ͨݡ
ܿ죬׵λͷӰ칫˵ˣҶˣһµĴ˱ѧУѧУ׷
ʲô
ʲô
ҼֱԼĶ䣬ԭһ룬ǾǲҲܻǴ֣û뵽Уһ绰е鶼ˣתҲ̫ˡ
ղŸлͷλԺʱ¶һЦŲôģ֪ͷˣĺܲҡ
ͷһһףԼ̫ˣûаﵽԼԺҲùΪ֪ղУӵǸ绰򵥣ȷе˵Ǵ绰˲򵥡
绰СģǱˣСͲʶУʶСڵݿǲһ㡣
ԺѧԺѧһȥɳǽӻУһʮ˵š
λǳԺϵԺղҲһֱֳ֧󣬵ȻʵҲ֪ݣֻе㻤ӣ˭һ
õУϾȥ
ʱǼ칫ҵĵ绰ˣУҲ˲˵ˣæܹȥѵ绰
ǡ
ǡ
ס
˵绰УرŹ֣ʲô˼һ
׼ػҼʱϵĵ绰ˣһͲһΣʮΣ߸չңǱ߾
ŪУ뿪ˣڵ绰Եţһֱһ绰ȥķӣûе绰УһͬʱԴҲð˺
Ƕ죬УҲԼӢľ˧ˣøտʼԼʲôû˵Լ˵ĵһ仰ǳ
ǸԺӣһҺһȥӡ
УӰ칫ҳԺ˵ĵһ仰Ȼ͸ôҳԾˣرǸľ˾ˣĶУ˵ղЩ绰ƶΪ˳
ǿʮ绰ܰѵ绰У칫ҵģ֪Щ绰ʲôݡ
ںڰûǰһ³ݣǲ飬Ҳ鲻ʲô
õУ
ԺУҪԼһȥӣǻܲô£ͬʱҲ𺳣󵽵ʲôˣʮ绰Ҳܺ棬˭ġ
ǺãǾɢɡ
У˵ߣԺæں档
ʵУʱһȥղѾöԺȥˣʱԼȥǶԺô룬ֻܴŶԺһȥ
У󵽵ʲô˰
ȥɳ·ϣԺǺһ¡
֪Уҡҡͷ
ȷʵǲ֪֪һ㣬ǾЩ绰Ϊ˳ģ붼е־壬ΪЩ绰ݣһܰУŪûˡ
У˵֪ǶԺôΪΪУǲԸ
УܵУҲԲͨˣԺı黹ܲôġ
϶ţ֪ôģȷʵ֪ʲôˣΪЩ绰ʲôû˵
Ժ֪УУһĿЦҲô¡
ѧУйشɳȽϽУͶԺҲȽϿ죬ǵɳʱ򣬿ǰһĻҲһ
ΪǸͲǱץ˽͵ģΪĸһͣǽһʢУͶԺ̿ˮ
УԺ
УԺæվ
УԺʶǣʶУԺѧУÿĵУ֡
λǳͬѧУæһ䡣
ͲûشˣΪϴ˳һУͶԺҲǿ˳ֻôҲʲôһĵط
Ȼ˧һ㣬ľͺһͨѧ࣬ӳϿʲôҪʧˡ
ͬѧãҺͶԺǻȥģѧУѾ˾Ͼͻύɳ
ллУллԺ
ӦõģЩѧУаԵˣѧУԲаУ԰ӡУȻ˵ţ˵ĺƵġ


772 ̫
֪ôµĳϴƲƲ졣
У˵СͲѧУаԵôʱ䣬Сɲһ꼶ѧǺͳһ꼶ֻһԺϵѡ
ллУԺΪЩͨѧ˵һ䡣
ͨѧ
⻰УԺܹȥһǧֻҲͨѧʲô
Ȼ⻰УͶԺǲ˵ģͬʱҲһ̣ǰҲ٣ǿûΪѧǲ룬ǲܡ
ʱ򣬴һµ100˵ССٵˡ
ӳλŮһһģһŮССôʧһ£ΪƯоµ100
µ100һŰ˶ƳһͣĿǰ˵ĳͣȻ˵ǹڣֳܿˣһݶ򵥡
УҲһɣɣͨ֡
Сӣô£СԺû˵ץ˳Ķ䡣
СŲʲôطȽѵһ³˵
㣬㣬ۣۡ
㻹֪۰԰ϰôģ㲻׼ѧУܣɺãɳˡ
˽㣬ȰҪСٹС
ʵʰĲС񣬶С٣СٺСһᵱô˵ʰ󣬸ڹ顣
ԶԶԣ˵Ķԣ㣬ȰҪ
ߣͷˡ
Сһ۳ȻԱߵλ˵ҵܵܵЩ˵أҵҪʲôˡ
ֱǲһһң˼ҶóҽԺС񵹺ãֱӾ˼Ҵܵˣ⻹û
⻰ɲ˵
СãģͳͬѧܵЩˣҽԺԡ
ȥҽԺˣǴ𣬻ȥʲôҽԺ԰ȥҽԺˣΪʲôҵܵûȥҽԺǹôµģһҵܵʲôô졣

λ֪ô˵ˣ˵ܵʲô¶ûУƤûƣ⻰˵ϽӵЩ绰ѾλһˣɲһΣԼ಻á
Ǹ㣬Ҹһ£λѧУУλԺ
о̫ˣû취ֻæѻתƿУԺ˳ͬʱҲǸСУԺȥ
УԺ
á
á
УԺæֺСһ¡
УֺСͷλ˵ҵܵûʲô˰ɣ
ǵĳС㣬ѧУǱߵĴѾ˹ǵ飬ǶԷȶ֣ͬѧȻеҲʲô¡
㲻ø˵ô࣬Ҿ֪ǲǿ԰ҵܴܵˡ
ǵģǵģǩͿԴˡ
Уǩ֡
СλȥǩˣȻԳ˵ߣ˼ء
㣬ǻѧУǡ
ʲôѧУȸһȥͷٻѧУ˵˵СӣǻʱСϾҪ飬С֪ˣСôʰ㡣
Ǹ㣬ûиСðɣ
˵أ
ٺٺ٣лл㡣
ûó֪ˣʰŹ֣ϾҪ飬£ǲ
˽㣬ȻȥɡСٶС˵ԺֻͷУ˵УãȰҵܴܵȥȻѧУ֪ɲԣ
ԿԣȻԣʲôʱѧУԡ
ллУˡ

Ǹ㣬ͬѧָָϴǡ
ССٽԺϴǾûи˵һ仰ûи˵ͷûи̧ⲻǱССٵĹˣΪھΣΪǣҲ
Ǻá
á
Сûйϴǣûй֣ǵӡ󻹲ΪǴˣǾ˵ǵĹϵѺ٣ҲΪʲôƤóͨһסͨң⻹¶ݵԭ
Ϊ¶ݣͲһܽѣƤƤѵʱûзңԽѶĵģڲһˣںƤˣҲûнµѡ
ЩѧȻܶ˲֪ݣǻһ֪ģЩѵˣһĿĲƤҲ֪
ⲻͰѳϢڸҲУԺ֪ԭ
ǰʦѧ֪УҲ֪ϴѧʱ򣬿ϧϴѧûʲôѣһСһᣬ֪ݡ


773 ƽ
ССҲһСȻ͵Сߵˣж֪ܲݣССϴѧʱҲûнʲôѡ
УĿҲᴿ
飬ƤԲٷڶϡ
߰ɣһߡСϴ˵š
ϴǿ˿ֿ˿УԺ
Сܲô£ͶУ˵ҰǴûи˰ɣ
ûϵûϵ
У˵ûϵˣϴǻ˵ʲôֻܸСһˡ
µ100ռȽϴССʻֻܺϴǼںĸ˻ãûжӣ˵˳׳һЩϴҪݵĶࡣ
ҲǺӪйϵмӪȥģƳ˳ϴࡣ
ǰҪҡҡͷǲ֪˵ʲôˡ
ȥһ̳Сڸʻ˵һ䡣
ţ֪
Сѳȥ˰ٻ¥ڰٻ¥Сÿһ·ȻֻǱȽͨģȻҲѾܺˡ
·ԺСȥһҾƵ꿪һ䷿óǽȥϴ裬ô˵Ҳǽ˾ӣϵĻϴɾ
֪ǲΪڴѧϴ費㣬Ϊԭ⼸һһϴСʱŴȻСȥѷˡ
˵ɣʲôԣ͵ףɳСԳ˵š
˰ɴ㣬ԼȥԾС
ûб뷨Ψһ뷨ǿ뿪˵ʵе´㣬һϵû˵ʱ򣬴ʰԼ
ʲôԼԣ룬Ƕȥ
ǺðɡεĴӦΪԼٲӦҪ쭡
˵ɣʲôˣʲôԡ
㣬˵ģ
ȻģﶼûȥרŹ㣬ôҲҪףһ¡
㣬ȥǴ󷹵ɡ
Ǵ󷹵ꣿ϶æһ³
Ϊ˵ְһ϶Ե۶ܶ鶼оõķľƵ꣬õֳ⾩Ǵ󷹵꣬ǵ۶õķ꣬һķꡣ
ͷ϶һ
Ǹ󣬾Ǵ󷹵˰ɣҸطһ㡣
û£߰ɣҴ͡϶ļ
ô˵С˸ۣƳҲƭƭ⼸ͬѧ˭֪Ǵ󷹵ԼҿģԷͲûǮʲô˭͡
ǡ
ˣˣ߰ɣҪȻҴһҪ쭡
Ǻðɡ
뵽Сɳӣ϶ϴͬȷϧǲ֪ƤƤĲС񣬶С١

ССԺ󣬽ѩͶԺƤ˵Ĳܣ
ʲô
ⲻǷϻ𣬵ȻС顣
ѩ㣬ûϵģǳСӾǷʰ˵ˣСܴ顣һϲԺԽѩ˵š
㣬ôҲ
Ϊ²ϰ˵ƤͲ֪ϧˣʵܵʱ򣬺ƤѾ֪ˣûйܣΪ֪ô
СӵĴƤǺģûȥжΣһͻãһˣ㵣ûУôҲ̫ʧˡ
ѩ㣬Ƥһĵ
ǰҸоǶԳе㲻ƽ
ûе㲻ƽѾͷϴѧʱǿû̫̫ʱҲ˵һ䡣
ӣͱˣ˵ûƤĵͷ̫̫Ļ˹ȥ
ͷıȽȻͷɽס˽һͣǱڻʹﵱҽܶȱ˿ĸ
ƤȷʵĵΪƤϣһܼӣҪó֪ף׻˵ԲƲ
˵һܼӣǺףҪ˵һ̳ˣǿĲףƤ֮Գǿࡣ
ΪƤļҵ̫ˣҵûһõļ̳ˣܼܿԺûˣݼҵȥǿǲס
˵ƤΪʲôС񣬶һСôһݲҵʵԭģһûбҵڸҪ
ڶҲҪģһݲҵŶǮƤԸ⣬ʱԿʮ˸Сľֲ
оǣƤ֮ԸСһݲҵҲΪԺСٶǮҲֻǮ˸ͿһݲҵͲһˡ
ǱܿģԺСǼ޳ȥҲܵ۸


774 ̫
ŮʦƤǸСһݲҵԺҪСһݲҵ֮ԸǲҵҲǸһݱϡ
ƤҪǮǾԱһݲҵ࣬һܶ࣬ʲôãԺЩǮɱ˵ģһݲҵͲһˣΪݲҵʲôʱԼ¡
ǻ԰һݲҵԼŮ
һݲҵںƤ˵ʲôںƤҪҵ۹ʲôһݲҵСС˵Ǿ·ϡ
Ƥ㣬Сһݲҵ׼Сһݲҵ׼Сʲô
ѩô˵Ƥҡҡͷ˵׼һҵ۹Ҫ̳۹ǾҪû
׻˵콫˹Ҳ־伡ܲˣôʲô̳ôļҵ
˵ѩҲҪ̫ˣҿƤ⻰˵Ĳ
̫̫׺ƤΪʲôҪôˣ׻˵һһ̫̫ʱ򿴵ıȽѩҪˣͬʱҲ˺Ƥġ
ͷ˺Ƥһۣĵ˵ͷںƤͷĺᣬȻӵôһݼҵ˵ûй˵ĵطš
ˣ˵ˣǳԷ
УȥɳСѳȻȥ·ȥϴ裬ЩƤڼҶȻƤϲܳ󣬿ǰ˲֪˶ڿ
Ҳû취˭óǺƤΨһĶӣЩų󶼲֪˵֪Ŀǰ˵ֻ֪кƤһˡ

ССٴųǴ󷹵꣬ѳͣͣͽȥˡ
սȥ档
СС٣ôˣףС󡣡
ɩӡ
ɩӡ
ССæһкС⣬ǶڼˣС񣬲Ǹ󣬸Ǹ绽ľֲϰ塣
ɩӣҹ䷹ġƤЦ߹ȥ
Сӡһ³˵⼸λǡ
ɩӣͬѧ
ޣͬѧСȴȥ¥һŰ䣬ȥһ£óԵġ
õɩӣȥˡ
ţ˵ͷ
ΪǷ㣬˲࣬ҲһЩˡ
ģɩӣ
¥ʱϴųСš
԰ô
ģ㲻ҪҾǴ󷹵Ǽҿģ϶Сֵ˵ţһŵӡ
˼˵ˣⷹǼҿģղλɩӣҲǹҷܾ
ǰģ̫ˣԭһֱװġ
װװʲôˣ׵š
װһ䡣
ʲôʱװˣһֱǺܸԣѧУĸǮôǵװˣ
ĳ˵ûȷʵûװװʲôװ˵ԼûǮûйҪ˵ңͣԵõĲ˵õģҲǲġ
Ǵ󷹵꣬ճ£ˣģԭǡ϶˵ʱͣһǰСС٣һû˵
Ǹ֪Ҫ˵ȥҪȻϰַʰҲɡ
ףİģҾԲ˵ȥ϶֤š
϶Ѿ֪˭Ķˣǰ˵һԵ۶оտʼ֮û뵽Ϊѳ󵱳Щߺˡ
ĻȻûгˣճµģҲûг䣬ôҲû뵽ǺǸ
Ƥڵ۶߿˵ߴԵҲ϶оˣ˵϶ԺƤһ㶼İֻûмѡ
϶֪ļʱһ䡣
ţ֪һЩͷٸǡ϶˵ԺֶԳ˵Ǽֵܽü
϶ȽϸȤԺƤİҲֻǶԺƤںƤ֪ĺ٣ںˣֿӺܶࡣ
ĸ
ĸŶˣһ磬㣬û뵽㲻ģڼҲġ
ǣһ˵ˣ㣬滹һá
ǣǸղš
ղɩûʦ磬Ұְֵͽܣʵ׸ûǶסһһˡ
϶˵ͷô¡
ţ¥ϵİ䣬Сü˽ȥԺ˵ţȥһ¡
õĴ㡣
ƤʱһϴǵͷޣΪǲû֪Ժ󣬶ԳʲôҺ;ηѲֵýύ


775 
ȴҶԺС˵ˣʲôȥ÷Ա
ڵܵܵ⼸ͬѧСٵӡ󻹲رС֪ϴҪԼϵʱ򣬶Լ˵ӡ͸ˡ
㣬ˣǲʡϴæվ˵š
ϴɡһϴȻС˵㣬鷳Щ
Уǵš
Ǵ󷹵вͣûϵģǰֻоƺͲ裬һŰ꽡ԺΪֹ֧Ƥ˽
ڲǾǴ󷹵꣬ϻҲнȻɿڿҲûȡֻҶһѡѣҲûа취ܲײ˸
Ȼÿ꽡ϻҲǺܿɹ۵ģ˻Ǻܶ࣬ڽĳ˿ɿڿ֣˵һʱ䣬ɿڿ־ͻ˳ϻ
С÷Ա˽Ҿһߺһߵϲˣ˲Ҫǵ㣬Ҳ֪ʲôãСֱ
СʱСˣ滹ŷԱΪĶǺòˣҪʱ䳤һЩСĻкӡ
硣ӣ˷ܵ˹ȥһѰѺӸˡ
СӣǵɲСһ³
磬Ҳ֪ˣһС
ΪС˵ģҪȻô֪˵ʵϣ֪ԽԽã֪Խ࣬ôϰ֪ĻԽ
Ҹʲô֪
Сӣİɣǲʦģһġ
磬ĵˣҰҪұ֤㲻˵

ӻ治ұ֤ΪӴƭƤһĻҲУҪ˵¸û취ĻԣôֻкƤʣӾԻ˵
ߣ֪
ˣԷɣ㲻ЩͬѧҪء
С˵ʾһϴǣ⼸һ̫ûгϢˣһϵĲˮʵ̫ˣȲ˵ЩǾǴ󷹵Ʋˡ
㲻ƲˣЩˣͬϴˮ˵䲻ģΪʡǮǼư궼Բһ⣬ڿһ⣬ˮŲ
УԷɡ
ʲôзƲоʲôһƬǽ壬ǳ극ԺˣһƵģ󣬲ǹġ
Ϊϴǽ壬ССȻûгϼڣǺܸ˵ģΪܵܺͬѧԵĸ˶ˡ
극ԺССȻؼңԼѳ͵ѧУ
û͵ѧУ棬ѧУһξʱͣǳС񣬶ϣ֪ݣĿǰѧУ֪ݵģҲϴǣоУԺ
ѧУЩ쵼Ҳֻ֪ݲ򵥣ǲ֪˭
ϴǲ˵ȥУԺ˵ܺ⡣
ʱĺܿ죬תۼ͹ȥ˰£ʱûмˣûзż٣Ҳٻˣ˵˻Ѿ롣
Ϊʲô˵ϣΪûлƤѾȥü绰˵ǰһ
úƤǸϾҪˣѾͷʱȻȥоⲻ
ɻˣҪȻƤȥץɡ
лĵطǾǴ󷹵꣬·ûڱڴԺҲڴԺĺԺҲǺƤļң֮԰·Ϊɵĸĸס
ƤѾͳãĺԺ˳ĻɵĸĸͲٻũ壬ֱסͿԣҶסһ𣬲֣Ҳû뺩ƤԶ
ĳ沢󣬾Ҳֻͨĳӣûа취˭óɶǾˣȻպƤ뷨ⳡǿǰġ
ǳͬ⣬ȻֻԽԽãȻ򵥣˿ɲ򵥣ھǴ󷹵¥һʮͷ
ǶܹģҲ˵˸֪ҪȻԻһʮˣͷǣ˼ҲԹˡ
ƤǾһã¶ԲһǱ
˻гɵսԼ׳ϼǱûʲô˹ɸĸĻ˵ϼҲûʲôˡ
Ƥߵ˾еˣǴԺˣоǺƤ˾ˣ⻹ǺƤһֻоϵ˲ܹҪȻǴ󷹵ͷŲôˡ
ΪһдӼҲû˾ǣҲܼ򵥣ڳɸЩսѺ׳Ժ󣬺ƤͰ˴һ䡣
æŵˣǳ׼Ҳһ


776 2
СѾͷڽˣͺܺ𡣡˼Ҵվ
˼վˣЩͷҲæһվ
ϣ˼ңôҲˣæһѷ㶵ɣ˹ȥ
ô㲻ӭͷ
ôܲӭֻҸûк˵Ҷ֪˼Ҫ
׳áɾ˸
˺ˣĻЩͲҪˡ˼Ҷɰ˰֡
ǡæַ˼ҵĻǾ
ڳ˼Ҹļʱ˲Ըˡ
СѾͷǲֻ׳ĻЩϼһҪˡүүһĵӡ
أλܹҸ˻
⻰˵ĵģͷװŵӡ
Ȼĵġæ֤š
û⻰ĵģΪЩͷڵ飬Ǿϲ֣ɣʱѾ˵ˡ
Ҳܺ⣬ƻ˭ҲˣȻƤͳ⡣
˵λͷǲ滹һ飬ǾƣȻǳȥæһֱû˵ĺƤʱ˵һ䡣
ԶԶԣЩϼһϲƵġ˼ҿһЦ
ɲûͣ೤ʱ䣬˼Һʮͷ˾ԺͳȥˣȻƤûгȥҪ˼һЩͷ
ȥԺɣһѺʳЩô죿
ɡ
һѺӿɲ򵥣˼Һͷ͵˼ҺЩͷȻǮ͵ЩǱǮҪˡ
˼д֣Щͷ͵ֻͱı
ޡ
ڳǰ᲻壬û취ְ֣ôܰѴ
ùãԭⰡ
ʱ˹
ʲô𣿡
ùãף»졣һӵݸ
ѾͷǸùҪ𣿡
ùãɲҵҰ׼ҰˣҰ͹Ҹ˵Բ𡣡
ĸĸڶҪְÿæĻؼҶ٣ȻûʱμӳĻ⣬˵䲻ģǳԼĻ񣬹Ҳˡ
ûϵù֪æùòǡ
Ǿͺã°ɣҪȻһȥҲû
Уǹùˡ
ø»֡ｻԺֶ˵һ䡣
лл
ȻûмʶҲ֪ܽгùõˣǾԲһˡ
ˣߣȥѶɣ¥ߡ
Ϊǻ𣬾ûðᣬ˶ڴԷȻ˺Ƥŵ˼һ
Ҫ˵æĲǳɣҲǺƤæССٺͳ󣬵ȻЩԱΪ˱Ƚ϶࣬Աæˣû취Ѿͷͳֻܵ䵱˷Աͷ
һ磬˺ЩԱæĽŲմأǷ꿪ҵæһ죬ϴκӵĻûнæҲûа취
ӽʱˮϯһӺü죬ڳһ죬ѼҪһ죬ǵȻæææȴûһ˷ɧ
ϰý飬Ҷȥ֣˭۲ۡ
ùãøҲˣҲȥæ
¥Ժ󣬿ææµµֿССҲڶ˲ˣͶԳ˵š
ǹùþллˡ
ùã⻰˵ģⲻӦõ𡣡
Уȥɡ
׳ǡ
ڲӣڼɵ׳֪ǲǽϰˣ˶ˣɻûиıƺ
Ǹղ¥ϵڶ˵ǸͷŮ

ղŵڶͳ˵ɿ֪ǿǼίΰڵ϶Կˣû뵽ŮȻôƽ׽ˡ
һ˵ˣƽ׽ҪʲôˣҲû˵ʲôЩ˵Ȼ˵ǻǲ˵ĺá
ƤЩͷڰһٷȻʹԱͨˣ˵ʵԹһٷǻǲף˵æǲֻæ
һֱ㣬½½ߣƤź˳ʹңҶûеıȽϽ߻ȥͿԡ
ԶģҲ׼ȥǵĻ˵߱ȽæǲҪˣԼܻȥ
ƤҲûм֣˵ˣȷʵۻˣЩ˾Щʱɶǿȥӵġ


777 һĺ
Ժ󣬳ûٻرȥ˴Ժ·Ȼʲôʱ򶼻һ䡣
˵ʵƤڵ鲢ãƺȫµĸĸɣȻƤǸĸֻǸ磬ͱĸ粻һһִġ
ôǿƤ鲻ðɣһ䡣
û¡ƤҡҡͷˣСأ
Ժ󣬾ֱӻѧУˡ
СӵǴƤЦһ¡
ǰС֪ܵˣ⼸㶼ȽæûʱʵʵڼＸ죬ڻȥˣܺʰֱӾˡ
˵ûȷʵģһ죬Ƥ񲻶ԣô£Ƥÿ춼æҲ˲ԼҲûеġ
ڲһˣڹùõĻѾôϰҲͲæǻʰԼûиƤʰĻᡣ
ѵСΪҪʰ𣿡
˺ˣ˵ģʰףԺеʱ䣬ǻȻȥɣڳĻˣǹꡣ
ԶԶԣ꣬Ҫúõ׼һ¡
ΪʱƤûдڳȥׯǱߵıҲѾȡãзԷҪΪ󲿷ֶǷ
ߵİɣƤϾһˣڼӣ͸ųĻ鳵Ȼȥˡ
˺ƤСôţҸо⺢ڼҴһʱһЩ⡣
⣿ɣƤе㲻š
˵ģ𲻵£ҷ⺢һʱ˵˺ܶࡣ
ôһ˵Ƥ뻹ǣ⺢ӱһʱæųĻ񣬶Ĺľ˺ܶࡣ
ˣȹ꣬ȹҾͰѵز˾Ȼȥز˾ϰࡣ
ز˾ڿˣ
ţ˼ǳԷ˼ǱߵõϢ
ǿ̫ˣ׼Сȥʲô
ţƤЦһ˵ֲǲ֪ѾͷԸ񣬹ƻǴӵײɣȻӵײ𣬵һÿ쿴˾ıͷչ󻮡
ţ⺢ҲСˣʱһˡ

ϣԺ·ѽյĺ˳Ȼɽнȥһ˵ʵе࣬Щǧ
ôࣿɽҲһ
Ϊ֪ôΪ˻϶ǺƤߵˣԺҲͶ˳
ˣˣҲж١
ôҲȽ˷ܡ
ˣȰѸĺҳ
ã˵Ϳʼҵˡһݸ˳
ΪҲͲˣԸÿ涼мǺţȻǺŲǸģǳȥġ
Ȼ˵ǲˣǳҲҪ֪˭˶ٰҪȻԺô˺
ɩӵĺҲҳ
ɩҲˣ
ϻɩȻ͸һ𣬿ڻûи飬ûиֻˣȻҲݡ
Ŷҡ
ɺܿĺҲ˳׼Ѻݸʱ򣬿Ÿղŵĺʵô
ԼѺƤĺֵݸɡ
ɿƱϵ֣һ˵⣬⣬ǮǲҪÿǮȥ硣
˰ɣҸƢ֪ͳȥĶҪȥܡ
ƤĺһһĻƱҲ㣬ĿǰĶһʣǽĸңƤһǲС
ϧһˣҪȻƤͬ͸һݲҵǮ⣬˵˾һ֣ǲҵȽϺãǳǾˣҼ𻹲ͣͲ⣬û취ƤֻܸǮ
æĺҲ򿪣ͬһŻƱֻһѣһǧĻƱͬ
ɩӵҲҪˣ̫ˡɰѻƱݸ
˰ɣûˣҾȥ
Ϊֻ֪ԼɩӲŸˣԼȥȥƲǸ绹ɩӣġ
Ҫ˵ǳ׺ƤģҲǺƤһݱϣɶǾˣ˳ĹʸһЩɸûжٹʡ
ǵ㹤ʣԱůû⣬ҪĺһЩͲܣƤôܻùĲãԾ͸һǮǮֻҪǰܼңһӶû⡣


778 ЧӦ
Ҳ̫˰ɡ
ˣͲҪˣ
Ǻðɣ׳ԼŰ졣
ˣ趼Ϣ𣿡
ţһˣ극ȥϢȥˡ
УǿŪҲϢȥ밲
ãҰͲں
ڲںһ£һ£˵ҲϴСˣôס
Ǻðɡ
æµ˽һСʱŰЩ򿪣˼ʮĻƱĶǴʮ鵽ٰٿ飬⼸ʮƱ㺩Ƥġ
ǺƤЩֵܵģǸ˾˵ģ˵ĴƱʵҲûж٣ǧƤЩֵõĶһȫ򣬺ǰƵġ
û취ΪֵǮʮǮ˵һ򣬾ǧ飬Ҳûа취úװֻûƱںһǮҲúװ

Ƥû˯ȥ̨һ˶һƣͷգڸ߸ĸü޳ȥˣҺҸøĸġ
Ϣһ˯
˯ţȥϢɣһ˴һᡣ
㡣˵ӱóһƿƣ⻹һƱ
ãǺܳʱûһȹˡ
˾һһܿһƿƾ͸ˣúȵǾƣҲǾƣϾͻůͣҪȻ죬վ̨ǻˡ
ֻǴ˯£ȻֱȽϱůģͬ䡣
߰ɣǽȥϢе䣬Ƥæ§ţȻ̨ȥ
ΪҪ꣬ҲǺƤæʱԵڶһ纩Ƥ緹ͳȥˣȥ˾ƤҪڷż֮ǰѸ˾鶼һ¡
ͬǳ緹ͳȥˣȥ˾ȥԷһȥĻСٺ̫̫׼ѱɨһ¡
ҪɨһаҪĶ׼ã˵ͿԹ
裬ǽҪڱ𣿡
ǵġһ߿һߵͷ
ǰûͰ˵
ֺ˵ʱϰ಻֪
ޡ
ιûоκˣҲ˵û֪Ҫһ仰û˵ͰѴŴ򿪣Щǿ˭Ҳ֪˭ġ
ΪܽĳеǼǣҪȻЩֱӾͻ
ﲻ̫̫һڿ
ǰʦƤѾ˵ȹȶǾͶᵽס
ΪҲ̫̫ѧϰ֮зƽʱҲǽ̫̫ʦҲͺƤһ˲аɣΪںƤͷ̫̫
ǺƤ֪ϣоͷ̫̫ȣҲܵӰ죬ںǺܶ˶˵ҼͷҼ̫̫
ǸðסҸоܶꡣ
̫̫˵ûĻǺãϧò˶꣬ĻûôˣǺƤһֱظռţҲһֱѲӹ˾ȥ
ҪȻܿͻɸֽ£ʱҪĻͲܣǺƤһֱռţʱǻһЩӰ졣
ҪǴڴβЩųķ
û취ҪչǾֻҪȻһֱչôҲһֱȥͲܣΪڹ̫ҪƤκ˶
ΪƤֻЧӦұǰĸҪǰһ㣬Ȼֻһ㣬𵽵ÿɲС˵ʲʧ˵ʲ
ЩΪƤǰԤʧͣȻȫžǱǰ˰ٷ֮ʮΪǰԤ׼ʣµİٷ֮ʮҲ׷˴󲿷֡
ǰһֱһžһ꣬ĸ￪ŲĴ죬ڲһŰ˰꣬ĸ￪ŻϺǰһžһûʲô
ܸʲôҪһͷģƤͷģһ˹ؼԵãҲ˼ΪʲôԳڳϵԭ
Ҳ˼ҶԺƤһָлȷе˵ǶԺƤһͬҪȻ˼ôæôԵలŸ˹Ͳˡ
һʱ䣬˰ѱɨһ飬ǰۻˣ̫̫һ㣬ˣ˼̫̫ãûʲôо
С۵ɳϣһߵ˵裬ﻹҪ׼ʲôҸպûʲô£ҪȻȥ
С٣ҲۻˣúõϢһ£ɣһȥ򡣡


779 С꣬
Ǻðɡ
ʵҲҪʲôЩҪﶼУȻʳҲУ˵ʲôҪģҲһЩЩҪ
ׯ߾ǲӹ˾˸Ͳȱƾȱ˲ˣﶼȱ
⣬ֳأʲôûУҲҪ򣬾˵һЩ
裬һ𣿡
ǣЩֵҲҪһЩ
ޣǿҲ𣿡
ţ
ʱĺܿ죬Ҵʮȥˣ˾Ѿż٣ȻҲûżٵģ緹ͳ⳵˾طûż٣Ҳûа취ĿͣطС
ԷҲӭ˴ӽԺֵʱʮױѾа˼סˣ˺ƤһңκǿӡϣηɡСĺĺһҡ
ĺĺźӹˣʣµıĿǰûˡ
ǶʮС꣬һ纩ƤȥֳأֳŪ⣬˵ⶼС
֣ˣŪôô԰
ƤջصС񿴵ƤŪЩͺš
һȥСһ˵ЩⲻǼԼԣЩҲС
ޣԭ˵ôŪôࡣ
ˣϻˣȥѵóҰЩˡ
õϰ֣ȥС˵ܡ
֣ܰæʲôСҲ
ȥѳгˣСѩ
á
ѧУѾż٣ƤҲûʰɾҲСŵĹǺʵԼԼѣտʼΪܵϰֲ֪
ԲŻôţҪ֪ϰѾ֪ͲẦˡ
֣ҸڿƬأСѾͷܳʺƤ
æ㿴㣬ӷżٿʼ춼ǶƬƬôÿ𣿡
ͦÿģرμǡ
СѾͷô˵Ƥҡҡͷ֪ȲѾͷˣҪȻҲԶƬ񫣬¼Է¼֡
ԴѾͷԺ֪¼Է¼óȥٻ¥˲¼϶ǶƬҪ֪¼ر˵䲻ģһ¼ܿһͨһµĹʡ
˼СѾͷͲں㻨Ǯ¼ԼĻˣģ⻹СҪ˲٣ŰϵĶƬ¼ꡣ
֣ҪĵСѵݸƤ
ţ
Ƥѵӹţеһֳֿ߿飬Ȼ⡢⣬ƤֵЩ鶼Ƚϴţһʮʮ࣬һ鶼ʮｫʮ
СС٣Щǿ͹ȥ
Ƥֵĺܾȣǰͷֵģж˸٣һҪǾǾԹԣȻ˵ǹ꣬ΪԺֻصˡ
õİ֡СӦһһһ
СҲȥǿ⻹мѼ㣬õķࡣ
ССѩЩϣ͹ȥ
õİ֡
һγͲСֻŪһ룬ʣµһСѩҰѴ󲿷ֶʣһЩѼСѩСѩá
ùãҰ㡣Ҳӱ˳СѩôණæҪȥæ
аùСѩݸ˳֣Ϊᡣ
ţ
ӺҲסһǣ겢ûйţÿֻϻƤǴһԼסûͬ⡣
ȻӲͬ⺩ƤҲˣһסһһˣֿͲһˣסһҲãֲ˵ס£˵ͼЩˣٶһҲס£һ´ࡣ
Ǽ͹ȥͻкܶҪ͡
֪˰֡СǰӦһ
Ƥ֧Ǳ㲻͵ȥ
ãҺ֧һȥֳأʱѾˡ

ÿ굽ʱֳҲæʱֳزҪ﹩Ӧ⣬оǲӹ˾ЩӣϼҼһⶼǴֳعӦ
ڿɲǸˣҪǮֻıһЩڲӹ˾ЩӶѾ˻꣬Ҳ˲롣
ǰû׬Ǯʱ򣬺Ƥǰʳ޸ңôҳԱů룬ǾͲٺǰһ
ӹ˾Ҳ֧һҳⲻǮˣ˵䲻ģ͹ӹ˾ߣÿֳضܴһ롣


780 ̫
Ҫ֪ӹ˾ЩӿɶǮ˰ȳ˻ǮһҲԲϼ⣬ڲӹ˾߸Ͳڡ
ķֺͲ˵ˣΪûеֺʱ䣬ȥ˵ӹ˾ƽÿÿһǧٶ࣬ƽ
Ҳ˵Ǵ˻Сˣ棬ӹ˾нʮˣҲ˵ȥķֺ죬ӹ˾ķֺڡ
⻹㺩Ƥ׬ģǹָдǮҪ˵׬ǾǶׯĴƽÿ볬ʮ򣬶ׯ֮ôķֺ죬ǾΪׯܹ˾
ܹ˾зֹ˾һĹɷݣһĹɷݼ϶ׯĹɷݣٷ֮ʮǶׯģȥһڴĽ裬ʣµĶзָׯ
ʱׯׯȫһǰĲ˵ȥķֺ죬ׯͷ˰ǧ򣬵ȻƤȥķֺҡ
ȥӹ˾ǽڣڣ˶ׯ룬һȥʣµľǰչɷݷָƤͶׯ
ڹ˾ʱѾ˵ׯķֺ캩ƤܣͰհٷ֮ʮׯô֣֧¡
ȥ궼ô࣬ƽ껹һЩ
ͿԿׯһ͡
ׯͲ˵ˣ̫Ǯ˵⣬ǳһ뵹һ룬ҲԶٶٲ⡣
˵Щӹ˾ӣƽÿһǧ࣬һ¾һٶ࣬ʽְһ²ʮǮһмʽְڳ˫ְѾǺܺõļͥˡ
˫ְҲҪûйˣеҪ˸࣬꽹ѩʽְʱһ˾Ҫˡ
Ͱ˫ְ㣬ͰˣҲ˵ʮǮҪƽϣÿÿ»ʮǮһҲƽٿǮһ㡣
Ŀɲһǰ㣬Ҳ˵ӹ˾ӵǳ˵
⻹򹤵룬ںƤ깤ЩŮϻˣڲӹ˾ˣⶼǶ룬һĹʻ١
Ϊʲڹ˾֮Уⶼǿ֧Щƽߡ
Ƥæһ¡
ںƤʱͷӱſںһ
Ƥعͷһüһͷ̫̫һ˱һ֯˳緹ͳȥȥˣû뵽ôͻˣһôණ
˵ͷ̫̫ǸȥˣƤæܹȥͷ̫̫Ķӹ
ӹƤŷ֣ԭﶼһЩɹʲôӡңвǹ
ѽƤɲ֪̫ˣȥתתû뵽Ҷöԣòˣ֪˭ù֯ȻҰѶŵ֯ⲻǾֻܱˡ

ͷĻƤЦͷ̫̫˼˼ҸҪһ˻
ͷĻҲЦЦû˵ʲôΪ֪ô£Ƥڶׯߵĵλκ˶ͷ̫̫ȥ
֪ǺͺƤһģǸͲҪ˵ͰǵɺƤļˣôܲ顣
˵ͷ´ٳȥ˼öü˼һ¾
Ƥ˵ףտʼҲģ˼ԽԽ࣬⻹ΪòˣҪȻ࣬˵Сӿ԰֪ⶼΪ㣬ֻû뵽ﾹȻôܻӭ
ǵȻүүҸ˵ǳԷʱȥҪȻǳɡСѩıĴպͷĻͽһ䡣
´λ治ҳȥˡͷСѩĻҡҡͷ˵
ûϵͷȥͳȥֻǲҪУ˵ˣҲȥ죬ѴҸĶǣһһ߳ԣͲˡ
԰ôû뵽ͷԴ
үү̣´ǳȥʱңôġСѾͷ˵š
ѾͷڶׯʱҲģżٵʱû¾͹˵ԶׯϤˣׯϾûвʶˡ
Ѿͷ˵Աȫ壬˭ҵķԹ˼һõдҲѾͷΪʲôرϲԭ
У´δ㡣СѾͷԴ
ˣȥͶ
Ŷ
ʦʦǽȥϢһ£Ҹ衣
ǲʡ̫̫æ
ȻѾᵽ꣬ûж罹ѩΪҩ±Ͼ࣬ûйоɵĸĸΪɻûзż٣ǻûй


781 
ǷżˣҲһ˹˼ɵĸĸô롣
ƤͰ꣬Ҳ͵ֵǼңƤʣµⶼб䣬ôеⶼûУ˵ˣûб䣬Ҳû⡣
˭һƤŽȥԺһ䡣
ң֣ȥСѾͷȾ֡
Ҳȥǳ
Уˡ
үүҲȥСԶһ
Уû⣬ȥ
֣ǽʲô
϶׼ȫˣһû򡣡ƤСѩԴ
ʲô
ںͶǮӡ
Ƥô˵æһ˵ѽôЩˡ
ʵܹǰЩǺƤ׼һιĶҲʵĲЩǹ͹ӡ
ЩҪˣΪͷ̫̫˻ЩѾ㹻õġ
ˣ˾˰ɣȥ򡣡
ѷãƤǳ극ͳȥˣ˵õǺƤСȥû뵽ССҲҪȥû취ƤֻܴŶȥˡ
Ͳǿһˣ
СС٣СѾͷͳȥгҺͳȥڣ͹ȥǡ
Ƥ뻹ҪȥһЩСʳȻйӺͻˣһЩ翪Ĺʲôģ⻹ҪһЩġ
õİ֣ȹȥȻǹ
ţ
ƤһųСһС١Сѩͳ֣˳ԺӷֿƤҪȥٻ¥
ʵ⹩ҲУһЩС⣬ƤҪЩҪһЩö񻨵ʲôģЩֻаٻ¥ˡ
󣬸κ绰κһƤѴݸ
֣ɳ
ɳȻ㿴⳵ô̻𡣡
֪ˡ
æκһ绰κһȥٻ¥ߡ
˰ٻ¥κɹĳûеƤҲûеȣֱӾͽȥˣҪȳҲˣͲ¡
ôģƤָָһһףֱʮҵĴ̻š
Ķô̻ԱȺǿǧʷԲǿЦڵ̻ԱȺɡ
ʮǮ
ʮ壿Ƥ۸Ҳһ
ʮǮǺÿİµĹˣû뵽ֻһ̻ںҲûôɣ̻ҲһǧǮҡ
ǵģʮ塣
֣̫˰ɣҪȻȥ𴦿
ˣɡ
ƤںǮ֮ԳԾû뵽ô󣬲֪ûͷԷҪôǮǹƾôǮ
Ҫ
ʮ
塭ʮ۵ۻԱԾˡ
ûʮ˵ô£ûǮ𣿡
󣬱졣Ƥһ۳СӾһ㲻á
˼ֻһۻԱ˼ҹȥ˵ˣ˼ûп㡣
ǲǡۻԱæ˵ûô࣬ҪʮĻҪȥⷿȡ
ûϵеʱ䣬ɣҪıȽ϶࣬ҿҪһȡɡ
Ƥ˼ۻԱȥֿ˵ۻԱĻǾͲǹȥôˡ
õģõġ
׸һٰѡ
һ峤ֱңһ֧һ֣ȻںһаʮͲһ졣
õģҪʲô
ʮıĹңһıڶʮҡʮʮϣһϣϺʮϷţһģÿ춼Էš
ҪЩƤ˵һıһٹңʮˤڸһٰ
ǴС
ˤڻһʮСһʮѣһʮ֧
ɡ
õģǻб𣿡
û˾Щ
Уȥȡ
֣ôô࣬ЩҪǧء
֪Ͳùˡ
Ŷ
񻨵׻ЩǹţЩʲôģƤǸģúǿԺúõ棬ô˵Ҳǹˡ
֮ô࣬ΪЩĿɲֹͺƤЩӣֵǵЩӣΪƤֵ֪ǾǸҲҲǸ˼ѡ
ˣǵʱ꣬ûҲа
ˣȥ濴κɵĳûУ
ţȥ


782 ܼĴ
ѾˣЩˣСʱ򣬿ûҪȻͲ˵ƤĶˣƻ˵Ƥ١
֣Ѿˡ
ȥĿҲ죬ҲΪ乫˾ﲻԶҪȻҲô͵
У֪ˣȥ˾нȸ˼Ұ˽ˣһ˾װͿԡ
ãȥ
Ƥûʱţһ˾ţװԺֱ͵ҪȥгҪȻǼѾͷҪȼˡ
˵Щǧ࣬Ƥ߸հǮˣҲ˾ˣ乫˾Щ˾϶ԭ½ֿڵˣԶʶƤ
ϰ塣
ˣǮѾˣһѶװãֱ˵ׯӹ˾Ǳߣʱ˴͵ط
õϰ塣
ȻƤ֮ǰҲû˸һۻԱ˵һźԺ󣬺ƤͿȥ˶г
˶г棬Ƥһ۾ûСĳѳͣС񳵺棬˾ˡ
սг棬ƤͿǼӣΪſڲԶһ̯λϳԶƤЦҡҡͷ¼ӵȼˣԼˣ˼ҸͲż
ۣԺóԵľȻҡһ˹ȥСǰڳԵĳֱӾͳ
СǰɣȻҳԵġСվһ۳󣬾Ҫ֡
Եôˣ˭ǲң
ƳҲֻСģСٵСѩֵ߳ģɲԴСҲֻСġ
ҿƤˡС˵˹ȥʰ
ϧ˼ҳͲһףһ߶һ߳ԡ
ƤЦҡҡͷںǵĴͲܣҸоܰ
ǺƤûʲôӦСҲһĳ˰ɣҲǣڼҶҪ˵档
֡СѩƤæ˹ѳݸƤ˵֣رóԡ
УóԾͶԵ㣬ֲԡ
֣Ҳܹܳ󡣡ССѩĻ֪Ƥˣæ״
Ƥʼ˵ôܣ
Ƥûа취ܣΪ£ʼСģûǳĳ֮ǰ϶˵ġ
ǰ㣬ƽʱ㶼ǵģڸĳˣҿǻáСѩһЦ
ѾͷҿҲǷʰ
˺ˣˣϿԣȥ
Ǹ󰡣԰˸ˣ㻹ûиǮ˳Ǯˡ
ɴ㣬Ҿͳ˼ڣҸˣ
˳һ㸶ͲùˡС˳һ¡
˶㣬ûжǮ
ʵͲǶǮ£ܼ˭ҲںǮСѩںֻǿЦѣǰ˵ܼǮľС
ѾͷǮִŵģںЩֻǽ֮СϷ
֣ǶʲôСźƤĸ첲š
ӲҪˣһЩɹɣԼԼϲʲôʲô
ţ֪ˣȹȥС˵ɿƤܡ
ȵңҸһȥСѩѳС˽ȥ
Ƥ֮ҪЩǾǽ겻ͬ꣬꺢ӱȽ϶࣬Ȳ˵ƤЩӣֵЩӿǲ٣˵䲻ģƽһҶ
ڿûмƻû˹㡣
ӺҪһģĺٺ٣Ͽ˵ûС
С٣һȥʱȥһùüңùǽӹȥ
õİ֣ùò˵ȹøżһȥ𣿡
ǹȥøżһ˹ȥ
ţ֪ˡ
ɵļ𲻵ûмڣܷż٣⻹Ϊս飬ȻΪ˳Ǵӵί
ίļżҲ˵ȥ
֪һһƤû뵽ЩѾͷǳԻҪģҪǵģǿʲôҪʲôرСѾͷ˼ҳֶûѾͷҪôࡣ
ǳ󣬲֪ΪԼкӣΪˣЩȤͷβʲôûҪȻܵǣԵĽöҪˣͲҪҪ
˵ЩѾͷҪôԵ𣿡Ƥһʷź˵š
İɰ֣ԳԵꡣСѾͷ˷ܵ˵š
ѽƤҡҡͷְһ俪ĹŽȥ
Ȳ˵ʾ䣬ô˵һҲʮʮ⻹пĹӡȵȵȵȡ


783 ʮ
С꣬ôҲͲԶˣҲǺƤֵһꡣ
ʮϣƤҾ½½ˣȻЩֵܺͼˣΪǰѾ˵ãһȻʮһ졣
ΪһҪȥݣڱš
磬ˡ
κСŮǰ棬ĸϱȻӣӶˣҪ
ˣСѾͷҲһ
ϣȽȽˡ
κĻƤԲش𣬵СѾͷĻƤɲܲش
尢ˡƤСѾͷ˵꣬æκĸĸ˵š
Ƥʵǲ˼鷳Ǽˡ
̣⻰ô˵ģʲô鷳鷳Ҹ˻ء
硣

κϱͶҲæƤк
ˣȥɣ˵ˡ
Ǵȥæȥ
Уȥɡ
˱Ƚ϶࣬Ȼĳ󣬹ҲװôˣԾͰѳĹ˱棬ȥ
Ҳȥæκĸ˵Ҳ˹ȥ
ƤҲûţҲţΪǶηɻǹϣϱĸ׹ȥæȥˣκĸ׹ȥ˼ô롣
磬㿴ܸɵʲôκһ䡣
㰡úӾȡ

ʲôƤһۻͷκĸ˵壬ȥǺȲɡ
ͷ˵һ죬Ϊкܶ˿壬ϣһ磬ϣĸ׹ͷȥȥˣǶηһҡ
κһǵģĶȽϽҲûᣬϾͲӶѡ
Уȥ塣
˵ʵæӦˣ˵æһ꣬ʵŮͬæһ꣬Ҫ˵۵ĻŮ˱˸ۣƤҲģǴŮϢһ졣
е鶼ȥϧͬ⣬Ļ治ףæһ꣬Ϣһ죬ƤӦС
ⲻͳӣƤͺĴö֡
ҪǣЩŮ˻ĺ٣ȽͬĻúƤûа취ˡ
ƤҲˡĺĺĸױһӹ
һĻĺĺĸ׺һӣĺĺӣк˵䲻ģǺƤĺĺɵǼҿܻһӡ
尢̣ˣȥϢһ¡
ϢˣȥæĺĺĸװѺӽĺĺĸףҲȥæȥˡ
ĺĺĸĸͺ˵ƤǱȽεģĺĺɵһҲһΣĺĺĸĸû˵ʲôĺĺҲһ
ԽƤԽΡ
ȥϢ
УȥǺȲ衣
磬ʵڲоĺĺһˡκź߹˵
꿴ɣæĻĺĺӻꡣ
οĺĺҲûлõǣϱڼǰŹȥû취ƤһһȥǾֻȥ
СһǶ
ʱСѾͷСѩóһ̻ʲôڡˤڡڡ
ƤЩֵǽ鶼ȽҲȽСȻǿӼҵĺӴһЩ˵СѾͷЩǵĴͷҲȷʵǴͷ
ô˵ɣСѩ˵ĻǸĸ˵Ļá
СѩҪڡ
СѩҪˤڡ
һȺܹȥǸСѩҪЩʮ꣬СĲꡣ
һرƣǾǳ֣ΪĺӣǱĻǱСģҪùãҪǲƾ͹ˡ
û취˭͡
Сƣʱͦ˵ģΪʲôû˸СҲùã˼С
ҵģҲҪܹȥҪ
Ҫʲô˶Ҫʲô
СӲ׼ԶʳСѩڳԴϵһ¡
СӲƵ˼ˤˣڳԺЩǲŰʣµĸˡ
˵壬Ĵһѡ
Уһѡ
ֽеĽֽǿӵĶӣҲЩһȻСѩ
СȻʱԱС۸ĺӣ۸Сġ
֣ǱߺһǿָҪ˰ɡ
֣ʲô£
СӣƤǰɣôҪ㽨Ҫ
ͷ
ˣҲǿЦǸʲô㿴˼ֽû˵ʲô
ʦҪȻԺ֪ô
ȷʵƤе֣ܳΪڼСǺƤҲֲûʲôۣҲϲѣҪȻƤҲӦ


784 
ҹûаɡƤüͷ
׻˵˶øɻٺóɣΪ˱Ƚ϶࣬ܿ׼ˣĺһٷʢ緹
극Ժ󣬴ҲûߣΪһ춼ϳ극ǲſԻؼң綼ǼΧһģҲд齫ģ˿˵ģǮģҸˡ
ϴҳԲԺʹľڱ￴ӣССٻСѾͷȻЩǣʱ̻񣬺ƤҲܳˣͺһ棬˵Ѿʺˡ
̻񶼰Ժ󣬶ʱڱϿգָ̻ըˣһӷ˲СʱƤǲŽһˣرһȺӣСѩͷβ;ûкţһֱǴСС
˺ˣҶҪѹǮˡƤԺ˵
Ƥ߸˵꣬־ܵƤǰͨ͹˵ףүүµһ彡⡣˵С֡
Сӣǰ꣬ҲӦȸꡣƤָָͷ̫̫
Ƥô˵æͷ̫̫˵ף̫үү̫̫彡ٻһꡣ

ָ˵꣬ҶЦͷ̫̫һˣٻһǲɾˣ˭Ҳû˵ʲô
֮Գǵһ꣬ΪС
ڳָ˰Ժ󣬾СѩѾͷˣѾͷȸͷ̫̫꣬ȻǺƤЩֵܵĸĸŸƤꡣ
ְ֣Сѩˣϲƣ
СѩǸʲô첻Ѿ𣿡Ƥе㲻ףСһ䡣
˵ڴʮѾͷ͸ƤѺҪˣԭ㣬ʵҪһ
ְ֣ٸһɡ
Ҫô

ڡСѩ⻰ƤǺԼ
ûɣҪ򳵣ʲô
ʹһĳ
СѩŶ󰡣򳵡ƤеЦˡ
ְ֣û˵ҵȳԺȰǮܹˡ
ǺðɣǾٸһɡû취ƤָСѩһ
Ү̫ˣֶһСѩ˵ͰѺС˵ҷԺҳٸҡ
⺢ĻԶԱ˵
ǲҰ꣬кġƤֵǵЩ˵
Сӣѹȥ㲮ꡣǿֽԴ˵һ¡
Се㲻鲻ԸƤǰƤһͷȻ˵һףĻ׼ߣǸоԼˣе㲻˼ҲǣʮĺӾӡ
ȵȣĺƤ˵ͰѺ˹ȥ
ȻһһĹͷúȻ˵ǺӣССѾʮüľͲˣǲһȥͷˣȻٲ˵ġ
ǰ裬ǰҪŪˣЩǲġûƤǵĺǻƱǲģ˾ûˡ
ƤĺܻˣÿǧʮȫǻƱǺƤǰ׼õġ
˵ʵеˣǺ˵࣬ǸǮˣǺƤ˭˵ˣĿЩֵܵĺӣˣں
磬㲻ǻƱɣǿˣ˲֪ǿ֪ģտʼе㻳ǻƱƤô˵֪ܲ
ǵģǻƱǲ֣ԱúŪˡ
źûůȣͱ˸ˡ
ǷƤͷ̫̫һ˸һֵǵĸĸҲУֵҲһһȻֵϱ࣬һһ
ȻĺͺƤе㲻һǸСģûУÿһ
ǽѩҲһ˸һֻͬкûд˵ģںƤңֻҪûнǺӣССٻС
Ҫ˵˵ľСѾͷ˰ɣĺģҪǣĺᱻ˸Լö
ֿɥˣСӵĺѾ
һ˲ˣǾǳΪĺֱûˣû취ǺƤ⣬ȻˣҲ˵ʲô
裬Ҳ̫ˣУҰָĺûվûˣǰѼλүүĺ¡
ƤЩֵܣֵܵĸĸҲ˺Ȼ࣬ҲǸˣǺƤڿƳǮȻûˡ
㲻Ҫ˵ȥ˵ȥͬˣ˵ЩүүĺҺֵĺҲ㡣


785 ز˾
ǻ˰ɡûеȥʺƤ
С󣬴һС˵óһĻƱóȻŽȥһʮĵݸ
˰ɡһۣʮǮҲ˼ó
ĺܿ죬תۼ͹ʮ壬ҲæҲصƤڵһҪǿһҵز˾
ڹֵ̾һϰʱ򣬺Ƥ͹ȥˣںͺһǹ˳ϰ࣬ʮ岻ꡣ
ͬ־ãҪʲôҵ񣿡
Ƥ£ԱʣڵĹֺ̾͸տʼɲһˣտʼͰӪҵִգڻи߰ҵҪЩͺƤûжٹϵ
ãҪӪҵִա
õģʲ϶׼𣿡
ǵġƤ˵׼Ĳϵ˹ȥ⻹עʽ֤Ҫġ
Ƥز˾עʽڣ˵ڵ۶ȫҲ˵ĵز˾ˡ
ԵԱעʽ֣˶סˣȻһ˵ȷעʽ𣿡
ûУעʽ𡣡
õģˡ
ԱڸƤҵʱֻһֱ˵һҵ񣬲˵ǹֳ̾һҵ
ȻҲϸģͺһҪȻϸʮģڿûЩֻҪͨ϶ǵ췢Ӫҵִա
ƤõӪҵִգ⻹˰Ǽ֤ȻںƤµĹ˾ĿǰҪ˰⻹ǲ١
Ƥѵز˾ڳϴǱߵģ뻹ˣΪϴСģز˾СٵģСٵĹ˾Сҵﲻá
ԺƤͰѵز˾ڶߵһС¥ǺƤĲҵȻֻ˵ǳֶӳߣCBDҲ
ҲңҪǣСľֲҲǺԶ
õӪҵִպƤͻȥˣպСڼңƤͰӪҵִյݸС˵Ժͽ㡣
֣ʲô
֪ˡ
Ƥô˵Сæһϴ򿪣ӪҵִյʱرעʽʱһæƸƤ˵֣ҲУұ˰ɡ
֪ô˵İɣڲύ㣬һȴţҪز˾ϰࡣ
û⣬Ϲء
С˵ϹغƤȻ֪ʲôǾǴӵײ𣬶Ҳñ֪ݡ
ԣҴӦ㣬ҲҪӦһ¡
ʲô£
꣬ʱ䣬ԺҪҹ˾
֣ⲻǿӦ֪ҶЩûȤ
ҲܣҪǴӦҾ󽻸㣬ҪǲӦھͽ㡣Ƥˣ
Ҳûа취ѾͷͲӦѾͷͱ˲һС񣬸ͲҪƤʹӦˡ
Ƥô˵С˵ԣ֣ҲҪӦһҪȻ˵ʲôҲ֡
У˵˵
׼ҵ£κ֪ҵݣУ㰲Ź˾Ҳʶҵˣһ仰겻κ֪ҵݡ
Сô˵Ƥе㷸ˣȹ˾Ժ󣬰ʾԱİСٸСֱӾͰ·סˡ
ΪѾͷԸ˾ʲôѾͷأƺƤΣѾͷҲ֪۴ǣѾͷǱСǿˡ
ô˰֣ҲӦɣĻϰ඼ȥˡ
ãҴӦ㡣
ƤҲû취Ѿͷͱ˲һ˵󣬹ҳ˺ƤƤӦ˵óõԲȥϰࡣ
֣Ҿ֪ˣ⻹һ£ҲҪӦҡ
ʲô£ƤЦһ£ѾͷƤûһ취
ֺһ˾
°
ʵСپǲ˵ƤҲᰲֺһ˾ĻպýԻӦһ¡
ԣ¡
û⣬ִӦˣҪ˵һΪ¹˾ʿûôߡ
İɰ֣Ͳ˵֪Ǽҹ˾˭ܹǶ١
⵹ҲǡƤ˵ͷ
ˣôһˣȥʲôطˣƤһȦԼˣСûпһˣԾһ䡣
ȥҹüˣҹҪزӣȥҹһЩ
Ҫȥ
԰֪
֪һΪҪһʱŻȥ


786 밶˾
ļǣ˵ʲôʱȥʲôʱȥȻ˵ûʲô£ڸչ꣬Ӧûʲô飬ԺƤҲûע⡣
ҹø˰ɡ
⺢ӡƤ˵СٵԴ˵ù֪ô˵ùôʰ㡣
֣״ɣ
㰡Ƥҡҡͷ
ɺͳһûʲô¿ԲȥУ߸չ꣬ɾѾصˣ⻹ΪҪȻǼ춼С
ˣڼҴŰɣȥùüҿ
Ҳȥȥ
ѾͷùҪҲȥ
֣۲ԩ˵ģҽһ춼ҹùüңʱҸջûжһᡣ
˼ǰְִˣЩȥְɡ
С׼ߵʱ򣬺Ƥ˵Сһ¡
֣ʲô£
С٣Ժûп뷴Ҳ׼ùã㿴ô
֣¸ͲңҾû˵Ҫùþ͸ɡ
УҾ͸ùˡ
ţ֣ûʲôҾˡ
ȥɡ
ƤûһΪڿĳ֮ǰƤճڲӣļ𻹲ûˣϾͻȥһµϾû⡣
СԺ󣬺ƤȥµϳַŽȥƣô˵Ҳǹˣصӿ϶ȥꡣ
ҪȾƣҲôõľƣ⻹ҪƤ׼νڼǻ𣬾Ǹ·ˡ
磬ôˣ
Ƥȥʱ򣬳Ѿ׼ã׼ߡ
͵㶫
Ͷʲôüͷ
Ƥİµϳ
ⲻС𣿡ʱŷ֣Ƥûпǿһµϳ
ԣСԺѾͷûпҲˣûⲻҾ͸͹ˣڼҲǷš
ǡ
˳ˣȻ˵㣬ǾǸˡæų˵
ⲻֶŮĶ𣿡Цһ¡
㲻Ҫٸһ
ǻǱˣҾҪɡ
֪Ƥ˵óõ˵һ򣬼ȻҪһ
Ͷ𣬱Ҵȥһû뵽ȥô磬ֻܰСˡ
Ƥ⻰˵ûȷʵ׼һΪҪһʱŻȥûż
˸磬һͦá
УһͿȥɣһ׼˼þơ
лл硣
ԼãƤû˵˵һֻҪ򵽣һܷɻƤѴգ۵ģһˣмɵġ
ԼУ˭һбµĸ磬Ҵһ֪Ա˵һµϻȥǿһȥҲû˵ʲô
Ժ󣬺Ƥɵĸĸ𣬾ͺһȥˣʱûпƤղŹĳˣֻ߻ȥ
ܳʱûˡƤп˵š
ǰϴѾܾˡźƤĸ첲
һǴӺģһǴһģûľǱˣ˵ѾһͣҲڴߡ
һҲûУܱںָָ㡣
ɣҰѵز˾æ꣬һʱ䡣
ã㲻ÿ춼˵ˣһˣʲô㡣
һôһͻˣ
Ц˵ʵƤܺġ
˺Ƥˣװôˣ
ôиˣҪˡ
ǰǿȥ˼Ǳ߸ͲҲ˵ضûУû취Ƥֻǿӻˡ
ǲǰװױˣüͷ
ʲô취˭ҪǵĹ׹ǿ㿴Ҳҡ
˵ƤҲûа취ҲܺһҶŸɣȻ˵ϵģﺩƤа취ʰеġ
ͷЩҶעһЩڹ˾ע밶˾ԽԽá
ע밶˾עǸʲô
ͷٸ㣬ڲǸʱ򣬷עˡ
У֪ˣһͷ͸Ǵ绰
ڻʰеʱȻڲʰУƤҲкùǵһ


787 ׼
ֻǵһȰѵǹĵȥʰС
Ƥ˲Ҳˣұطˡ
ڶһ磬Ƥز˾ߣΪǰͿʼ׼Ѿװ޺ã¥һǧƽףطǲСġ
ٽ棬ⶰӺ滹һأٽֵЩӣƽףƤѾˣȹ꣬ⷿӸˣȻһãרŸز˾á
ȻǰģǾǵز˾ʵӦûʲô⣬زϾûǮģǺҲһ
һ¥ǽӴ¥ǰ칫ҡҡ
ںƤҪľƸΪСѾͷϣʶˣû취Ƥֻܴϵ¶Ƹ
˵ʵƸǲףǹʸĸߣҪȻû˻ΪҶȽϲ룬رЩ֪ʶĻˡ
˱˵ƤҲҪΪƤҪнȡĵˣ˵˾ҰĵˣûҰģƤͲҪ
ϧû˲гҪƸֻܰƸϢڹ˾ſڡ
ƤȥԺİ칫ңӿռȡīֽͰһƸϢд˳
ǵز˾Ƹ˲š
ܾһʮ굽ʮ꣬Ůޣнʮϡ
ܾʮ굽ʮ꣬Ůޣнʮϡ
ܼһʮϣŮޣнϡ
ĿʮϣŮޣнϡ
ʮʮϣŮޣнһϡ
ְͨԱʮϣŮޣнһϡ
Ƥ֮԰еְעŮޣʵΪС٣˵˾ϲŮԣڻԺֻҪõͬŮԵθߵְ
⺩Ƥ׼Ƹû취ҪСٰѺùأƸ˲ţʵڲУôƤֻܾ
ĵ绰ǺƤĴ룬ƸҲдʮԺҲһŰ˾ţ˵
ʱ죬ϾҪˣ·ݣҲһ²ˡ
ڽ֮ǰ˾һҪתģûĿȰѹ˾˵˵ˣûĿǻǺƤһ仰¡
ЩæԺ󣬺Ƥó׹˾ΪҪĺĺ绰ѾȥˣʱɻˡɻɲȥɻҪˡ
ϰá
ţƤǰ̨˵ͷ
ϰ壬Ҫ֪ܾͨ𣿡
ãҽȥ绰ߡ
õģҸˮ
ƤûдǿӣֱȥԼİ칫ңȻ˵ôҲԸĺĺ绰ǴźŲǺȶǴڻһ㣬鷳
ҪȻƤҲ˾ǵ绰ȽϺʹ
ǶĪ˹ʱȵ۶ʱСʱļĸСʱʮһ㣬Ҳ˵Ī˹㣬պʱĺĺ𴲡
Ƥ绰͸ĺĺ˹ȥĵȻĺĺĵ绰绰ʮŽͨ
ιλ
ҡ
磬ôô绰
磬Ǳ߲𣿡
ǰ㣬û

ĺĺô˵ƤԴҲǣĿǰڵ۶һ㣬ǺˣĪ˹ڿʱ㻹ûж
Ǹ˼˯ˡ
磬⻰ôôþأ
ˣЦģ㣬Ǳ׼ôˣ
磬İɣѾ׼ãڽӴ˹ҵУѾӴĲˡ
˹ҵУУֻǶ˹͹ڵУûʲôϵ
ܺã֮ǰ㻹ҪһЩ顣
磬˵ɣʲô
ʲ¬㻨ٶûйϵҿԸȥ
ãã磬кܶ¬Ҷ֪ж١
УǾͰȥ
˴磬İɣ֤ȫȥ
¬ӰĻ֮һӰʵλı仯ʷĳֹһŰ˾ʱ¬˱ʵĸı䡣
һ꣬лƸĸԭĹ̶תΪʵ˫ػơһžһʮ¶ʮ¬ʹڶ˹λѾҡҡ׹ǰˡ
ٴηǲɱġȻһž˹ʷһ¬ĸ°¬ɰ¬һһ꿪ʼеľ¬˳ʷ̨
ڸպһŰ˾꣬¬ûзʲô仯


788 ʮĵ
˵ʵҪ˵ݵĻС
ǰ¬гԭ½ƭֵĹʱߣٵÿԪͽԭľ޶¬ծ񣬲ҵͼǰĹʲ
˵׬ˣǴ׬ǷӶᡣ˼ԪͰǰʮĲƸֵʮԪĲƸ׬֡
ڲĪ˹ƣں׼ͼܵ¿ʼɻһٴصѡ
Ϊгøĸ￪ʼʵʩ޼ƻͱ׼Ĺҵ˽лʼƹ㡣
ڿƹƽ£ԭеĹҵƽָÿˣʾʱÿŷֵʮʮ¬ҵĹʲȻԹҵɷƸ֤ȯʽ
ʮʮ¬ڵʱһʲƸԼԪҡǣ񻶵ʱȴһ飬Ǿõֻ֤ȯĲƸҸµǣЩ֤ȯ¬¬Ƽ۵ģɣһƸĹӶɴ˿ʼ
ڽйҵͻʸĸͬʱʼĽڿšͶСҵСջʼӵ룬ӪҵͻĶ˹ֲؿִӪ˽з񡢹ʱ׼㡢ŨĿȡߵӪҵټϡˡ΢Цһпá
ͨڷгĥһ׵ӪֶΣϢ£ҵ¬ԶҪŶӵбˣĴ˴תơ
󣬱䱾ĽͶ̴ͨӶ˹ڻ¬֧߶Ϣ
˹ҵڻ˹жݵˡѵ͡ŨĿȣгʿһĽɱҲڲ֪пʼˡ
Ϊ¬Ķ˹͹е¬λ¬ı˱㿪ʼˡģ˥¬ǰҵġо桱ʼʽڽ硭ҵûҵծȯظ߹¬Ҫ¶ۡ¬Ӧòȡɵг
һǹʽڻ׼о͹ʽýǵصĸ汨һǲϿµǰҵ֤ȯ۸ǰ񾪺ôˡ죬ֻܼĴУͣءг򡰱ٱ
΢ЦʺͽͶýı˵ǮǰҵͽڻǮչǰĹҵ
ЩϺƤǰΣ˵ǵĽָڣһƤӴˮһգͰһˡ
ʮƤȻȫߣҲУƤﶼˣȻƤҲܰ׸ɻȻȫߣҲҪһ֡
ȻΪԼ棬ƤҲȥﱱܣϾҲʲô⣬֮ǰԺ󣬸йûʹӡ
Ƥһǲô࣬ǺƤйңȫԺ͹ҺЩǮŪйЩǮй˵ǿ֡
ʮ𣬿ҺüĹֵЩǮңǽ뺩Ƥﻹǽй˵ԻùҾǰʮꡣ
ĺĺסҪȥһҪԵطͷ´ٹȥʱһȥһͼƻסƻ㿴Ժ٣õڶ˿
ǣ磬ұ֤õڶ˿
ţ㣬ԺͿԻعˡ
𣿡ĺĺ˷ܵš
ǵȻ´ȥʱһһЩ˹ȥ㡣
Ƥ׼ɹȥˣҪĺĺ⻹мӵ˼ǺƤĺĺʵ̫ˣĺĺûʲôǱ׼ߵˡ
֪˴硣
ĺĺʵҲô£û˵ʲôƤҲ֪
ĺĺǴ粻㣬ҲӦףжҪһͲҲòСġ
磬㲻˵ˣЩҶס
׾ͺã´ҲɼΪ滹йң롭
磬⣬⡭
ƤЦһ˵ϣ㲻Ҫִ硣
磬ô¡
Ǿͺãˣæȥɡ
ţ
ĺĺĵ绰Ƥֱӿȥ˴ڣҪ˼Һúõ̸̸
Ƥ˼鷿̸һ磬̸ʲôû֪緹ûгԣ緹ʱ䶼ȥˡ


789 ˼ҷֵ
ˣ˻Ǻ˷ܣ˳ʱͿԿ˼ұȽϰС§סƤĲǲˣֻеֻץźƤһֻ֡
ƤһеûûСˣ˼ֻץ֣Ƥ˳ƾͰַ˼ҼϣÿһĻ˶ȵĺϲ£졣
ãһĻ˲ֻ࣬˼ҵͷԱҲչ˼ҵˣȻ˼ҵıҽ
׼һЩˣҪ׼һƿƹ
˳Ժ˼ҶԷԱ˵šΪ̫˰ɣƽʱôȾƵ˼ҾȻϾơ
׳ܺȾơҽæš
֪ǽҾͺһ㣬Բᳬ
˼ô˵ҽ˿˼ңֿ˿ƤúƤȰȰ˼ҰɣΪλҽ֪ҲͺƤȰ˼ңǺƤͺûп
ҲֺܹƤΪȷʵӦףһ£²ǶںƤǶڹңǿɶررҪ¡
ε̸˼ջܴ󣬺Ƥͬջܴ˼ҴӦһǧ˹ȥĺĺȻֻǰеģ˼һ׼ɹȥһŶӡ
ŶӾȥǮŶӣҲȥĺĺ˵Ǳĺĺ˵ǱŶӣĺĺֻ˳ģƤȻ֪
ǺֻԴ˼ɹȥ˺ĺĺǵжǣϵƤǱȽϲΪǣϵʾͱˡ
ƤҪѱӦҪĵ⣬͹ȻǺƤԼܿǼ˼ҾͲһˡ
кܻܿһȣȵľԲʮֻǿ˱ܣٴθĴۻߣܻܿᳬʮ
ƤѾ˼ãƤҪԴǮ˵ʯͣ˼ҪҵǮ߿ƼҵԼ豸Щ
˭Ҳû뵽˼Ǹ鷿ˣѾ鵰ˣΪǰļ䣬Ϊǰ֣ټ˼ҵרҵŶӣٴξԱиݡ
˺ܿ׼ãĲһҲǱȽϼ򵥵Ĳˡ
˵˼ң˵ĳ׼ϵķˣƤԴ˼ҡ
԰ôɣ
⻹Ƥҡҡͷ
ĸˣһСͲˣ˲ٻƤ⣬Ϊ˼ϼҾζһǾ²˼һ˿ԣǺ⣬רŸƤ׼ģΪ˼ҲôĶ
һܼ򵥵ķѵһĲһ
ôˣҪ֪ƽʱɾˣڶĸˣ⻹ǳ׼
ƽʱһ˳أô˵Ҳ׼Ӳˡ
ⲻӲ𣿡˼ָָ̺⡣
УһƤֱˣ˼̫ڼ˰ɡ
һˣҪ̫̰ġ˼˵͵͵ؼһŵȻܿ˿
±˿԰ɣһ㺩Ƥȫ⣬˼ұϾʹˣرĶǲԱȽϺá
⺩Ƥ֪˼ҵ岢ãά״̬ǶЩҽǾϣ˼Ҷ˾ߡ
˵˼ңҲܳԣ
꣡˼æźƤ˵
ʵ˼Ҳ֪Լܳԣȫ⡣
˼ӣƤҡҡͷû˵ʲôƤͬʱҲ룬ͷ̫̫ĺ֮˼Ҳ֪᲻˼кô
Ҫ̫̫ͬ⣬̫̫û֮ͬǰƤǾԲᴫκ˵ġ
Ȼ̫̫û˵ܴˣ̫̫ȫǺƤļˣһûУƤЩֵܶûдƤҲ֪ûʲô˵
˼ңȻҲҪעԼ塣
İɺƤ˼ҵԼ֪
֪ͺá
Էʱ˼ҺͺƤˣ˼ҵ黹ǱҽûкͺƤһԣҲ⣬ʲô˶Ժ˼һԷġ
ƤҾͰҶйȻ˵һǼ£ˡ
˼ңҪ½ͷȥ죿
˼˵Ҷʵүүͷ˵ҲˣĿǰڹϺ˼Ҳ࣬ȻͷǱ˼С˲١
ҪȻأѵȥ죿
ҿû˵Ƥæҡͷ
ƤҲ֪˼Ҳȥ£Ҫ˰죬ֻǺƤû뵽˼һ½ͷ
ʵƤ˼ʲô˼ͷͺƤȽϤ˹ϵãͲʲôͬҪǣ˼֪ͷԺƤƴӣһҪġ


790 
ǣ½ͷǺƤǹңԿͷȡõõ棬ҲԲȥƤ棬½ˣм棬ͻ뵽ҧһڡ
Ļ֪ᷢʲô˼ҾԲ鷢
Ժ󣬺ƤͻȥˣΪͲҪƤˣ齻ĺĺͿԣȻҪһͷģҪ飬ڲżȵ˼Ұ鰲ź˵
ȥԺ󣬼Ѿ극ͷ̫̫˵ƺѾϢˣҲǣôܲϢ
ôʱŻ
Ƥæ߹ȥЬͽӰ
ôûϢ
¡˺Ƥһۡ
ͷ̫̫ôڿӣ
ƤЬѰλ˼ҡ
˯ţӸ
ʹ˾Ǿ٣ƤҲ֪˵ˣǶ죬ҹȽϳ˼Ҿ͸˯ˣһ˯˸Сʱʮ˯ڶҲ˸Сʱˣο˯ôʱ䡣
УǿӡƤ˵
ⶼһˣȥϢɣǡ̫̫ĶԺƤ˵š
ûϵҲ˯š
Ƥ⻰˵ԲԣƤʲôʱ˯Ź˵ƤʼֻҪ˯ճͷ˯
˵ƤʲôҪ˵ɣͷ˾Ƥô¡
ţƤ˵ͷͳˣ˵ˣҲûʲôģҪ˵
ʲô˵µġ
Ǻðɣ̫̫֪֮ҿɲԴˣ
ˣ̫̫üͷ
̫̫üͷƤ֪ǲУúƤûš
ţƤ˵ͷ
Ҫ˭
Ҫһһ˵Ҫĳ
Ƥû˵Ҫ˼ңҲû˵ѣ˼ȷʵĳҲȷʵҪ
ʲôĳôû˵㻹г
̫̫Ҿ͸˵ʵɣҪλҺҪҲҪ˭ҾͲ˵ˣҸұ֤ʹһˣٴڶˡ
ƤҪǲǡͷ˵ָͷָָ
ô֪
Ƥľˣû뵽ͷȻܲ³ͷҲһ򵥵˰Ҳǣڻʹҽˣмģ˻ʹǿǹĶǵĵط
ǻ˵ղŲ˵˲ҪҲҪ˭
ûλ˼ҡ
Դﻹһҩ裬ͷһ
̫̫û˵ͷѾȴӦˣԼ׼һ˼ͷķᣬҪȻ̫̫Ӧ
УƤȻͷӶ˵ˣʹɣٴˣһҪ뾭ͬ⡣
ף̫̫İɣûͬ⣬ҾԲᴫˣҪȻҲˡ
֪ͺá̫̫˺Ƥһ¡
Ƥҩɲͨҩ裬ҺһѸɽһ飬ҵҩҲʮţ˵˵һžһš
ͷ˵ӻȡһƿͱ̺СƿҪȱ̺¶ˣͨ巢ףԺƤ˽⣬Ȳ˵ҩжô󣬾һƿعҲʮǮϣ⻹˵ڣԺǼֵͲ֪ˡ
ͷǲ̫ˣ
ٹҲֻһҩѣҪ˲ܷļֵ
ǺðɣʲôôҪҰɣ
ǵȻҩл裬Ҳһصصõķӣǽл쵤ģϧҲֻҽҩ衣
裿
֣Ƥ֪һҩ費򵥣ҪȻôܽл衣
û裬˼壬Ǿǿɻ죬յϼأ쵤ֻҪһڣͿ԰˾ȻһʮȻʮԺ
ʲôʮꣿ
ͷ⻰ѺƤһʮ갡ͬʱƤҲ룬ͷ̫̫ǲǷùˣҪȻôܻһٶꡣ
ˣϹˣҺӲûзùֻǵ˵Ļ쵤ֻǻ裬ȻҩõһЧֻл쵤ʮ֮һ
ʮ֮һҲˣҲ꣬ӳֱ졣
Ƥ˵⻰ʱͬʱҲ룬ܴǲ֪ô
ѣˣҸղŲ˵Һ̫̫ܱȫɽռЩҩģ˵Ժ󶼲ˡ


791 ź
Ƥı飬ͷ֪ܲôģֱӾͰѺƤصʵҲǣܴǻˡ
ͷĻҲúƤ֪ҩȫֻʮŰһһţҺƤ֪ͷﻹʣ¶١
ô꣬ͷѾ˲٣пͷһˣ⻹ͷΪ˼óģĻôҩ͸ˡ
Уˡ
ʵܻûУҩ趼ر󣬶ͨ˵ٻ궼νǶЩ˵ܸܿıܶණ
ر˼ңǰ˼ûиϵ㽭ع飬ž͸˵˼һһźǾ̨һƤ˵ʲôҲҪ˼ź
֮˼Ҿкúô˼Ҷ꣬ǲˣҩ裬ּ֧꣬˼˵һĺϢ
˺Ƥʱ䲻ˣȥϴϢɡѺƤĶźù
ţȥ
õ̫̫ƤҲˣȻҪȥϢ
¥ʱ򣬺ƤƿȻʧˣ˿Իһʵս˿ռ䣬ֻǲῴġ
ҲȥϢɣǡ̫̫˵һ䡣
õʦȥϢˡ
ȥȥɡ
ʵڵȺƤƤģںƤˣʲô
λˣ϶ʮϢȻ𴲣λ˼Ҳ˯ˣҪȻҹˣ˺˵
˾ǰҹˣԽ˯˾Ͳˣ˾˯ˣֻڴϵȵζɲܡ
ڶ磬Ƥûȥ˾ǵȵĺĺһ绰Ѻ˼ĺĺ˵һ£ǱҪ˾ĺĺģΪ˼ҵ˹ȥԺҪĺĺȥš
ںƤĺĺͨ绰ʱ鷿ű죬һˮ
ƤԵˮɡ
Уȷ°ɣڸĺĺ绰
Ŷ򡣡˵ͷȻ׼ȥߵſֻͷԺƤ˵˺ƤʲôʱĺĺһˣúӼӣҪȻʱǻӶʶˡ
֪İɣһᰲš
ʵǺƤ밲ţǲܣǹؼʱĺĺͲܻ
Ƥʵ˵¡˵˳
˵İ̺ƤȻ֪˭Ƴĺĺĸûбˣ˵ʵĺĺĸϣĺĺƤҲͬϣĺĺڸͻˡ
Ƥ̾һ˵˵Ҳ֪ˣһĺĺ˵һĺĺ򼸸绰
֮˵Ϊ֪Ƥղ˵ĻᰲţǾǸĺĺڸͻزҪȻƤͲô˵ˣǻֱӴӦ
ΪƤ˴׳ŵʲôֻҪŵģ;Ի죬ƤֱӴӦͲ˵ĺĺĸ׹ˡ
Ǻðɣȥȥ绰ͳԷ
á
ȥԺ󣬺Ƥĺĺ绰
磬ɩӰɡ
ţɩӹ˵顣
ҵ飿ʲô£
˵㲻£Ⱒ̺ɩӡ
֪˴磬һҸҰ绰
ԲĺĺʵڲУҾ͹ȥһʱ䣬Ȼһˡ
ô磬㲻˵ҲûмˣٵɣԺҲǺƺܳһʱ䶼֣ĻҵĻᵢȡ
Ǻðɣĺĺģ½ԺһϰҴһúõĲ㡣
磬˵ʲôҪĻҾͲˡ
УԺ˵ҸղŸ˵Щ㶼סûУ
ס˴磬ͷİɣǾҪԴʵҵң磬Щô죿
˹ȥԺ󣬰ʵҵҰɡ
У磬֪ôˡ
ˣҪǮ
İɴ磬Բ
ô˵ЩʵҵҲǺƤǮģܰװ׽ңûƤǰǰǰǮǮܻΪһ̸
˵Ƥΰô͸ңû⣬ΪǲԼǮǱܵǮúƤԼǮǾͲһˡ
ƤǮһǮ˵ˣƤָЩǮ׬Ǯء
У¾ô˵ˣ˹ȥԺһҪźá
õġ
û¾͹˰ɣ˸绰˵
õĴ磬


792 Ƥ
Ƥ˵绰ʹ鷿ˣûˣƤڼң϶һˣоѧСѾͷͳ֣ҲԷ
裬ǻˡ
ƤճСѾͷų־ʹˣǷѧˡ
ѾͷԽԽˣÿ֪к֮ǰǲܵģȻ⡣
ˣȥϴ֣ϾͿԳԷڳشһ
֣ҲڼҰ
£׼ȥϴֵСѾͷƤ¥æ˹ȥҲ˲ȥϴˡ
԰ֽûʲô¡
̫ˣ֣ȥҿҳ¡
ҳ᣿Ƥüͷ
˵䲻ģСС٣ǳ󣬺ƤûȥǿҳᣬСѾͷ͸˵ˣΪһֱȥǿҳĶ
ⲢΪƤæͲԸȥ
ǰ֣ȥҿҳ¡СѾͷźƤ
ǸСѩ绹£ȥ㿪ɡ
ߣƭˡСѾͷôţƤ£ôͲڼңȻڼңǾʹû£Ƥֻǽڡ
ǸѾͷûƭ㣬¡
˺ƤȥСѩҳɣպ绹е¡
պʱһ̲˴ӳŮ̸ͶԺƤ˵š
⡭
ǵˣԼ˵˵⼸ӿҳᣬȥһûУһβҹȥ
˵ƤеĲһȥҳĻ϶ŮȥΪҪҺڣƤȥΪ
һǴ򽻵Ƥе㺦£رߴߴĳƤͷۡ
֣ȥ𣬴ϳԺһûȥѧУҪ˵ʦǰͬѧûмСѾͷԺƤŽ
Уȥȥ𡣡ƤЦҡҡͷ
ˣ˭ֿҳ᣿
СѾͷһ²˵֣ǳС
СѾͷô˵ƤԴ˵Բ𣬲˼ҸŪˡ
ƤȷʵŪˣСѾͷѾǺͳһѧУСѾͷҳᣬҲҳᣬΪѧУҳʱҲһ
ҪǣһǳһСѧôһ
㰡ٹ꣬Ůϼ꼶֪ˡҡҡͷ˵š
Ҫ˵ٹ꣬Ƥڶ֪ˣֺƤΪһʱ亩ƤȷʵȽæûʱȥСѾͷ飬ȻΪ˲ģҪȥģҪȻƤҲ֪ܲ
ɲ˵ҪȻСѾͷˣ˵ƤͲô˵ѧʱϰֻ֪ϼ꼶ġ
үүҿҳʱȥҿɡҲܹźƤ˵š
ƤЦҡҡͷû˵
Сƨһȥ㿪ҳְȥСѾͷһ³ֵԴ
ҪҾүүȥ
˺ˣˣϴֳԷ
ޡСѾͷӦһų־ȥϴȥˡ
СӣʲôҪƤҡҡͷ˵š
Ϊ㣬֪
⻰˵ĲСӴӼµʱǾر𤺩ƤҪΪ˵
ܶ˶˵СǶôడôʹˣСʱ򶮵飬˶һ˵ɣܶ˵ҷĶǴСзġ
һ㺩ƤţΪСӱȽ쿪ܶʱСȳģ˲һĳΪ˵˼άѾ̶СûС
˲˵ˣˣҪȥ
ʲô£ֻǶСѩ˵ѡ
ʲô˰СѾͷûȥҳᣬСѾͷеΣ˵Ҫȥպûʱ䣬СѾͷͲоˡ
Բ𰡡Ƥ֡
ʲôԲģպһϢһ¡
ʲôԲģҿôμҳᣬһûȥѣ´βȥ˵ˣҲӦȥһˡ
ţҾȥһˡ
˵Ƥ͸оеǷȫһĸӦ飬ǺƤڻûиһ֡
ȻⲻǺƤԸںÿκƤ£ô͵ڣҲǣȷʵеǸ
ҪģֻڲѣƤ׼һʱ˵ܺͺһٰ͸ˡ
극ԺӾͿʼȥдҵΪϿλкܳһʱ䣬ѧУֱȽϽ˵Ͳż


793 СѾͷ
һʮֵʱųѧȥˣΪֲҳᣬϿαȽ磬СѾͷΪҪҳᣬ֮ǰȥͿԣȥıȽû취ֻȥ͡
ȥͳֲûлƤ֪ȥȥɸĸǱߣԼСѾͷܻɡ
ʱ򣬺ƤźСѾͷӱΪȥҳᣬĻԶƤûп·ȥģΪƤñ˵԰ڡ
СѾͷںƤ첲ѧУߵʱһӺ洫
Сѩ
˽УСѾͷæͷһۣϸ˵غСӣԭ㰡
á
ѧУΪСӵŮæƤһк
Ҳá
СӣҰ֡СѾͷæѺƤһ£ȻֶԺƤ˵֣ͬѧ衣
СѩֺᡣСѩ֡
ǵȻСѩ̧ͷ
ƤԼʮˣһСѾͷ˵ᣬƤ治֪Ҫô˵ˣȻΪƤȥ̫ᡣ
ûʮ꣬ϸ˵Ѿʮһ꣬ǿȥǶʮֲ߰꣬˼СѾͷ˵ᣬƤǶʮ߰ĻǽǹģСѩѾʮꡣ
ʱ򣬺ֹһˣ˿ȥʮ꣬Ƥǰͣ
á
ˣСѩæһʶˡ
ʱƤܲףλĸס
úáæЦŵͷ
ЦӦƤͿԿһȽʵˣӦϺˣ˵ľʵ񣬲Ƥϲʵˡ
ϸáƤ֡
úƤЩ鿴һᾪҪ֪ܶڵĴϰ壬Ƥ֣Ƥû֡
ǺƤϲˣǶԷ֣Ƥȥ֡
ѽáĸæ˫ֺͺƤһ£֮ǰǲǺܸɾ·ϲ˲
ǺƤһ㶼ûô˵Ƥ˺ֱ˵ͨˣȥӭ˭
ϸȥӿҳɣ
ԶԶԣϢպúҪҳᣬҾˡ
Ҳǣպã飬ҪȻΧһǣе㲻ϰߡ
֣עһ㡣Ƥ˵ǣСѩһۡ
ĸεЦЦû˵ҲǱȽͬƤ˵Ļɣֻû˵ѡ
ʲôעģû˵ƤŲںʲô˵ʲôڡ
Ǹǻǿ߰ɣһˡĸʱ˵һ䣬תˡ
ԶԶԣҪ㡣
ĸԸܺãûΪƤĹͶоУҲûΪԺƤԶ֮߰ͽᣬһúƤĿ࿴
ҿСѩ̬ȣ˵ĹϵӦúܺãĻôٻ֪һЩƤҵô˵ĻôĸҲӦ֪һ㡣
֣ѧϰرáСѩԺƤ˵š
Уѧϰźء
СѩѧϰɼƤ֪Сѩ˵ѧϰɼãǾԲһĺá
֪ǲΪŴΪﶼǴѧСѩѾͷѧϰɼǿɲһĺãڰ༶ȫ꼶ÿοԶǰ
һȫ꼶ǰѧһѧɼãúƤĿ࿴
壬СѩϹ˵ÿοѹһͷ
ߣΪҲ֪ǶǹģҿĲСѩ顣
УΪ㿼ĺáͲϡ
ϸ磬ﲻѧϰá
ٺٺ٣аɡ
ĸҲԺˣЦôĺƤ֪
壬ˣСѩ֪ô£ʱ踸һ䡣
ңҽʮ
ʮҰֱһꡣ
ʲô
Сѩ⻰ĸһҲһղŻ˵Ƥأû뵽Ƥְֻһ꣬ٿףٿƤе㲻š
ģҰİˣպʮһСѩĸײƵģƤʲôʱ˵˳
ǻǱҴһ꣬ľˡĸ׵˵ͷ
ϸ磬ʲôһСһꡣ
Ҵôܽϸ磬ӦãӦáĸӦ˼ҲûаϸгҪǺƤȥ̫ˡ
ˣʲôһνҪȻԺҽϳ¡
˵仰Ƥסˣû뵽ôϳˣ⻹ǺƤһγƺԼϳ£֮ǰû⡣


794 ҳ
ԶԶԣãáĸæͷӦ˵ʵкƤϸ磬в
һһģܿѧУ
ײעʱСѩ͵͵˺Ƥһ˵֣ûĸףְһ˰ġ

Сѩô˵Ƥٴζ׹Ŀ࿴һֵֵ裬ŮһļͥѧϰȻôãǿǲס
ˣ֪ˣ²Ҫȥ˵
ǵȻҲ͸˵Ҳͱ˵ġ
Ͷˡ
ҳʱ򣬹ȻͺƤĲ࣬ļҳ϶ǣúƤĸе򻨴һ̵ĸоֻ򻨻϶ǵлĻ
Ƥǵһιе㲻ǺӦĸײûʲôо뺩ƤˣѾϰߣΪ迪ҳ
ҳڲٳϿҲ˵ȫҳȼڲٳٳѾںӣѧõӣоǴӰ༶ġ
ί쵼ȻУȻǽ̵ΣȻ˲࣬ǽʱȴ̣˾ȻһСʱƤһҲûס
˵ƤΪô࣬һҲû˵ѧϰ£˵ĶһЩ滰Ĳ˵һСʱ˵쵼ķṦΰҵ˵˳Сʱ
ҲǺƤԸҳԭ򣬱˺ƤǸҳᣬ֪Щ߰¡
ٳϵļҳڼ˵ĆڽˣȻתƵ༶ĿҳᣬҪʦҳ㱨һºǵѧϰ
ȻжһЩѧϰõͬѧбһн״Ʒ⻹ҪһЩѧϰѧĿɲѧˣǼҳ
СѩѧϰȽϺãн״нƷҲúƤȥýʱûиоˣҪǰƺƤŤͷͻ߰ɡ
Ҳһн״нƷĸ׽̨콱ƤдͦĸҲ㽾˰ɡ
Сѩɼ༶ǰȫ꼶ǰѧ״˻Ϊ˹Ա
˵ΪԱӦһܸ˵£Ƥͦˣ迴ȥǺܸˣúƤе㲻ס
֣ԱҪŷѡСѩС˵һ䡣
ƤŻȻ˵Ŷˡ
ȷʵˣ˶ںǮĸ׾һˣһ˰еû֪ĸʵͽӣаԲɡ
㲻ɵаǾʹҪ⻹ôãô͸˵ˡ
Ѿͷǲͬѧ𣿶һǺѣ԰һ𣿡
֣ǧᣬ軹ףϲ˰ǡ
־Ƥֻô˵
ҳϣƤЩҳԼʱȿʦʱ䶼࣬ƤȻ֪Ϊʲôǿɣһôĺӡ
û취Ϊ˺Ƥȥʮ߰꣬ļҳĿȥʮ࣬ʹĶʮ࣬ҲȥʮӦǵһӣȥʮǾͲ֪ǵڼˡ
ںʮ꺢Ӳʮһ꣬ȥϡ棬ͲʲôΪкܶģܶͥӣе߰˸ӡ
ҳ㿪ʼڲٳϾͿһСʱȻֵ༶һСʱټܵʱ䣬ȿҳѾˡ
ѽѾôˡźɵգƤ˵һ䡣
ǰѾˣǿȥɡĸ˵
캢ǵýˣôҲҪףһ£ɣͣȥһ١
Ƥû˵ؼףΪ֪Ļ׸ͲȥԾһ١
òáĸæ֡
ѽĲˣǵýˣѵøһأףһôˣ߰ɣô˵ˡƤ˵˵ߡ
кƤƤһ㷴ûУƤһҷ꣬ĵβߣҲСݣӦ˵ԡ
׶ˣҲֻܸϡ
ϰ壬Ҹ䣬Ȼǵɫ˶ƤȥͶԵϰ庰š
õģ
ϰһˣæѺƤǴһ䣬䲢󣬹ǿƤٰɣǲƤĸҲ´ࡣ
ϳ£Ǹʲô
ȺƤɿæʵ
⣬ʵҾѣôΪǵĸףһһô
⡭


795
ǵˣû˼Ǻȶپơ
Ƥ⻰˵ûȷʵûб˼ȵƣȻҲǸףһ¡
λҪʲôƣ
ʱ򣬴ǽϰһ䣬˲ҪˣΪղźƤѾ˵Ҫɫˣôھʣ¾û˵ˡ
ƿę́ɡƤ˵һ䡣
Ǹ˼ǵûę́ϰε˵š
ʲôƣõģ
ǵõľƣ֪ɲԣ
УǾƣƿɡ
õģԵȡ
ϰûºƤǮĲ˵ͿƤһŴ磬ҲǸǮˣƤȻںԴǵݵλǲȥ磬·Ҳ㴩ġ
һٷԵǽһʹ죬һʱ亩ƤԵʹһٷƿƸƤҪһƿȻƤҲˡ
û취ƤֻȰͻȥ
Ƥ̫ܺȣǺܺȣȻ˼źƤѾƸˣǾˣۺȾƣм˿ԺͺƤȡ
ͬסһĺԺҲִĺԺǺܶסһ֣Ҳ䷿ĸס䣬ס䡣
͸˵ˣ˵ʲôһļҾ߶ûС
ƤæŵԺ˵ӣҺСѩȻȥˣҪչ˺֡
õ壬
òãչְɡ
ǰСӣȥչ֣ҺҰȻȥҹ㡣
ţ
ѧУҳԺһ٣ҪȻƤҲ
֣Сѩе㲻˵˵š
Ѿͷ㶮ʲô
Ƥҡҡͷ֮԰һ£ΪƤ֣Ǹұ̫ãһһҶˣôء
֣ǲǸСϹҪչ
ѽչô꣬չһô

СѾͷ֪Ҫô˵ˣΪоϰ˵û
ˣǿȥɣûлȥԷ֪ôǡ
֣ԭ谡
һȥʲôʱ¹裿ƤһСѾͷ
˵⻰ʱƤе飬ʵҲ˵飬Ƥǲ£ȷе˵Ϊ̫ںֻںŻ£ںǻ𣿵Ȼᡣ
Ůˣܶ˶˵޹ϣʵǣΪ̫ںŮˣںҲͲ£ˣҲܴ򲻹Ůˡ
ͬĵһ˸ͲŮˣŮˣôŮ̫ںˣ˸ͲںŮˣȻҲ֡
һװģװĲŮˣڶǾĲںо仰˵ĺãզզΣĻҲûˡ
صԺ󣬹Ȼһ䣬Ƥһ仰Ҳû˵
СѾͷһ͵ЦúƤоûӣղŵĺ׳һ˲仯ΪС
ڶϣƤ緹ûгԣֱӾˣΪڳԷʱȻƤҲ£ΪҪȥڸ˼Ͷ
ͻ裬н˼Һ֮⺩Ƥ˼һǺҪһ¡
ѩҩư֢ҩѾǻûеطʵ飬Ƥ˼һ£ǾǰѶҽԺƤʵ顣
۶ĶҽԺֻһǾԺڻǺһҽԺ
˵Сôܹˣ˵ɣٴιʲô£
Ǹ˼ңȷʵкҪ£ҿǻȥ鷿˵ɡ
ºƤñ֪˼ҵıҽҲһоǺ֮͸ñ֪⻹ư֢ҩû֮ǰ͸Ҫܡ
ҪȻƻ鷳ϡ
ȥ鷿Ժ󣬵Ƥѻó˼˵ĹЧԺ󣬾˼⾭˵ˣһҲˣһ䣬Ƥ⻰ģ
Ȼģһƭɣ˵ˣƭ˭Ҳƭ
˵ġ˼Ҷ֪ôݺˡ
˼ңȲ˵ȿһƿ
˼һô꣬еģһƿ˼ҵһֻһװƿӶѣȻôõĶ͸˵ˡ
ƤллҾˡ
ţ⻹һ
ޣʲô
һ֮Ҳ֪ˣǼһϷޣǻѩȫҵʦ


796 ˼ҵ
ţҶ˵˼ҵ˵ͷ
˼Ҳ֪ǶϷѾꡣ
ʲô⣬ôܡ
Ϊ˲࣬ô˵˼һô䣬ͺ٣˼ҲôԾҪ֪˼ܻô䣬Ǿ;پĵĵֻ˼Լ֪
ֱҽƣʳҪơ
˼ңûʲôܵģ˵ɣλͷڻʹﵱҽԼɡ
˻Ƥô˵˼ҵһ
ڻʹﵱҽҲһһʮ꣬˼ôܲԾ
ƤѵǷù裿
ôܣúõģҪû裬Ҫ֪ù裬ֻ
Ұˣôôģ
˼ң֮Իô䣬Ϊ֮Ȳ˵˼ҿң˼Ӧ֪Ҷɣ
ţ֪ʮһ𣿡
԰ģ
㣬Ϊã
Ȼǣٺãܴﵽ
˻ǰٺҲܴﵽѵҲѧ˺֮
ûѾѧ˺ܶꡣ
ֲãֲãСӣѺ̸֮ҡ
ֻҪ˶˼ҲһȻ˼ͱ˲һ˼кܶûа
̸ԣ֮ûоͬ⣬ûо̫̫ͬ⣬Բ̸ܽˡ
ƤģҾԲ̸ˣ˸㱣֤
Уھͽ̸
˼ҵ˸ƤţΪû˱ȺƤ˽˼ңһλ˵һˡ
ܼ֮򵥣ȻǶڻ˵ȷе˵Ƕ֪ôˣⲻ书ʲôڹֻһķѡ
˼Һܿѧˡ
˼ңÿСʱܿͻоһ
˼ɭۺȻڻǺأֻ˵һ΢֢״֮ɭۺӦкܺõá
У֪ˣˣǲǻб£
ţƤ˵ͷǳˡ
˵ˣΪǼ£ΪǼ£Ͳܹܿһʱûʲôٹ
˵ɣʲô£
ģͷһư֢ҩѾûٴ飬Ҹطȥʵ顣
ȥԺʵ飿
˼ҶƤôһ˵˼Ҿ׺Ƥʲô⣬Ҳǣ۶һҽԺƤȥҲûбĵطȥ
ȻƤҲȥҽԺǱߵĲ˱ϾȽ٣Ժ˱Ƚ϶࣬ȷеǲ˱Ƚ϶࣬ٴ飬ڱĵطá
ǵģ˼Ҵк
ҩô˼ҵĵ
˼ңҩͷİɣû⣬ʵֻҪһݶѣΪ֪ҩû⡣
ޣô϶
ǵȻ˼ңѩ֪ɣǰޡ
ţ֪
뿪ҾΪ֢ΪԼҪˣԲ뿪ңû뵽ͷͷȻˣţȥһҶͷ֪
ƤҶǱһʣ˵Ķģû⣬Ժʹãû˻ٴ顣
ãǾô˵ˡ
˵ˡ
Ƥֻٴ飬˼ұҪ࣬Ƥ˵츣飬Ȳ˵ùܶٲʹ
ģ˵ƤҪȥٴ飬ǺƤȥ˼ҶӦ
纩Ƥû˼ҳԷҪ˼ҳԵЩ˺ƤԲϰߣѾˣƤҲûʲô壬ھ͵˼ҵĻػͿԡ
ӴڳԺ󣬺ƤȥһҸչʳƷ˾
ʳƷ˾ƤչʱѾҪͣҪʳƷ۲ȥһΪƷֵһΪ豸Ҫǣ˶û˼ˡ
ΪҶ֪ʳƷҪţҾͶҪʧҵ˭ȥĶѭ֮£ʳƷ벻Ŷѡ
˺ƤƤҪʳƷƷһûⰡƤҪľǲƷһΪƷһȥˣƤҪ
ΪƤҪƷ˵ȥܲŲʲôζ˵ˣҳԵĲһǸͲ֪ЩӦʲôζ
ΪعҵũҵֻҪǳԵģ
ʳƷС⹤˾һǧ˵һҴʳƷƤҪľǴ֮ǰΪƷܶͣ
ƤԺ󣬸ͲۣʳƷˣ⻹е㲻ԺƤܲһЩ


797 һλ
ȥˣôƤ׬ĸ࣬ĲʳƷǮ˵ˣȻѾǣ͹⻹˺ܶࡣ
ʳƷشڵ۶ҲںĻ֮䣬ȻҪһЩϾһ㡣
ųĴţʳƷռĶңҲʮƽףںһҴʳƷҲֻһ㡣
û취ΪزֵǮ˵ǮûǲǮΪʳƷǹҵģڹӪλ
ȻڲˣѾƤҲ˵ںƤ˵ġ
ƤſڣƤĳŵĴүæܹѴŴ򿪣ûе綯ţŻִţֻ˿֣Ǵ滹Ǵ棬Կ档
ʳƷֻһСγǾǺƤıǿŵĴүʳƷԱҶ֪
ʳƷһ¥Ҳǰ칫¥ʣµĽǳⶰ칫¥¥мʮ¥˵䲻ģûкƤҲ˶١
ƤֱӰѳͣ¥ǰҲûͣƵʱûƳλ
ϰ壬ˣ
ƤհѳͣæܹƤѳʵƤʱͿ˳ǽӵ֪ͨ
ţƤ˵ͷȻӳ
ϰ롣
ƤʳƷﲢûа칫ңΪҲôԾûиԼ׼칫ңΪ׼Ҳ˷ѡ
칫ң뺩Ƥ£ȻƤǳλãڰ칫ǰվš
ˣվˣ˵
õϰ塣ȥһӷڰ칫ǰ棬Ȼ
˵˵ɣĿǰÿ٣
ƤʳƷĲСʳƷԸΪľ±˵ʱ䲻±ʱ䣬ƤԾûˡ
ȻҲ±һЩģ˵̶֣ʲôģЩȻƷҲС
ϰ壬ĿǰÿĲȫһһٶҡε˵š
һٶ֣֣Ƥüͷ
һٶͦ࣬ʵûж٣ҲͶʮңǱˣǧԱƽÿϣҲŶٽҡ
Ļ֪жˣһԱһٽȲ˵ȥӰ˵ķãٽʳƷȥ׬ǮȻ˵ڹֲʳƷҪա
Ȳ˵±̶ЩֵǮģͰ۸˵ڹڣһë壬Ȼ˵ۣٽﲻʮǮȥɱȥַãͶʮǮ
ʮǮûгȥ˹ʣȥʣǻʣ٣ֲúƤҪüͷ
һҲˣϾʱȥ˾˷ˣڸͲô˵ٺƤͿ١
һ쾹Ȼֻһٶ֣úƤ޻˵
˵볧ⶼ೤ʱˣΪʲôϲȥ
ƤûиʳƷʱ䣬ʳƷڣѾȥһˣôʱ䣬ƾһҲӦѧ˰ɣοﶼˡ
ϰ壬Բҡ
ˣ㲻˵ˣٸʱ䣬ϲȥôʱͲҪˡ
ʵ볧˵ƤҲ֪ô£ЩˣѾϰ֮ǰĹ״̬ҪǣƤʳƷʱ򣬲ûг˹ˣ˹Աһûгˡ
Щ˸ûиоΪǺǰһʵҲֺܹƤƤ֮ûгˣ˶ȻһЩû뵽˽ӡ
˵䲻ģƤʱֻҪ֮һˣƶڵĲߣ˵Ƥֿԡ
Ƥʲô˰㲻͹ôҲùЩ˲ûϵƤǲǻᣬǻȥԺôͶԲˣȫҹ
麩ƤĳΪˡ
ϰ壬⡭
ҲǵģǾ仰µʱ䣬ÿĲ볬ٶ֣ҪȻȫ㣬⣬ǲҲܲˣܹΪ˲Ҫ
ٶ֣ûÿҲٽѣɲֹǻﲻƤİ˶ˡ
֪ϰ壬һѲȥ
УҵĺϢҲһιͣ´ικν͡
ǣϰ塣
Ƥûȥ䣬ΪԼ̲סҪˣʳƷķѾˣȻҪǹԱУƤ׼ٸһλᡣ


798 ɱȨ
ѺƤԺ볧ص칫ңԼλϣӰ칫óһ̣üͷȼһ֧ճھ͸ˡ
Ȼվ˰칫ңܿһ䡣
ѽˣȲ衣
ɢĹһ죬볧æҪȥȲ衣
볧ûдֱʵأν
Ǹβڣ˵Ҫӣξͻȥˡ
ӣŶʮ˰ɣôӣ
볧Ǹһ󲿷ԭûһõĴͷˣÿ͸ô࣬ûˣرЩΣ뿪
ûи˴ͷĹôܻõˡ
ǾͲ֪ˣߵʱô˵ġһҡҡͷ
㣬ϸҰһţһСʱһСʱûпΣ㻹ζҹ
˵ûȨǿǺϰǩĺͬǿǣҲϰ忪
˸볧£Ҳǣ볧һǸƤ򹤣ְֻһѣԱˣô˵볧Ҳǳô˵Ҳͨǿ
볧ûпȨ볧Ľ麩ƤǾԻ˵ˣƤοǸ볧ˡ
Ǿơ볧Цһ¾ˣû˵ȥ˼
볧Ժһ˵ʲô⣬ǱõĹʸһЩ𣬻Ǻһ˴򹤡
϶ôо볧Ҫأ
ǲģܰô϶Ĺ˸ûа볧¡
˵϶ҿ㻹ȥһεĺãһ
ûһ˵ˣʲôҲε£һСʲôϵ
λ϶Ĺ˻ûеȹ˵ͰѹѵĻˣͬûе£ϧ֪ǣ볧Ѿסˣ볧պҪɱӺ¡
볧⳵䶼֪ͨһ飬Ȼͻذ칫ҵȡ
һȾһСʱ칫ҵֻˣλΣʳƷһ߸䣬ǲΣҲ˵λû
¿ǰ볧ĲУû취볧ֱһ绰˺Ƥεġ
ƤʳƷ뿪ԺȥҩΪҪȡһЩҩԺȥٴ飬յҩͽӵ볧ĵ绰
ι
ϰ壬㡣
ţʲô£
ϰ壬Ҫˡ
û⣬ӽ쿪ʼʳƷ뿪˭Ϳ˭ͷһͿԡ
ϰ壬˵ģ
Ȼģô˵ҲǳûһȨûа취ѳӴãտʼ֮ûаȨ㣬ΪŹ˻ǲģڿͲô¡
ƤֲСףܶȱ˸Ҳ֪򲻵ѣ볧Ͳ绰ڵ绰˹Ǿ˵Ѿ򲻵ѵʱ
ллϰ壬ллϰ壬֪ôˡ
볧绰칫ҵλɵˣû뵽ϰ徹Ȼ볧ôȨͬʱ볧Ҳˡ
ⲻǸǰĳˣڵ볧ɱȨʱǹ볧ѵ绰Ժæվ
ǹʲôҪԸɣ
ӣ볧¶ɫЦЦҪľЧҪȻﵱλε绰
ǸȲżڵ֮һ¡
Ƥ볧µʱѲȥһ춼ûй볧Ҫ鲻߲ǶʳƷ١
֮ǰϧһֱûȨڲһˣƤȨôȨ٣ҺƤɲǰѿ˵ȨȨҲ˵ʳƷΣ볧˵㡣
Ƥˣϲ˦ƹ񣬰ȫ볧ƤʡأƤֻҪͿԣĸͲܡ
ҳҪʲô
һ³ѡ⣬Ȼһͨ棬ǿ˵ûйĳΡ
ҪûйĳΣλɫϾͱˣǱ亮Ǳůĺͳ˭Σʱλûһ˽ġ
Ƽ˶ʺϵģΪ֪Ѿǰĳǳϰ壬ô˵Ŀǰ˵ʳƷϰ庩Ƥ⣬볧Ȩ
ЩΣ볧һ仰¡


799 ܳ
˵绰ĺƤҲеأͬʱ뵽Լǲ̫ˡ
ƤһˣҲ˵һˣͨ˻ǺʴȵģرЩˣΪ뿴Ϊ¸ڴһЩ
Щôģ޴ĻǾͲǺƤ޴ˣЩ޴
ЩԺ󣬺Ƥͽҩ˽ѩ
Ƥѩæλվ˵Ƥôˣ
ҹ
Ҹ㵹ˮ
лл
Ƥڽѩ칫ҵɳһ½ѩİ칫ңҩƤǵһǰ칫Ҿһι
һʮƽ׵İ칫ңװ޵ĻԣȻ˵ûʣеĶУܣ칫ĵطϾһ׼ϰ칫ҡ
ƤιǲǾϢˣѩƤһˮǰ
ûιȡҩġ
̫ˣҩȻһֱĶһֱڲֿʱ룬Щҩ᲻ˡѩںƤ¡
İɣԲڣʵҪңʱĶ
Ƥ⻰˵ûͷ˵ЧƱ˵ڵĲһģƵʱҪӰӵ㡣
ͺˡѩе㵣ġ
ҲܹϾû⣬Ͳ֪ʲô⣬Ҳ͹һ¹˾ԣȻ⻹ǺƤ֣ҪȻ˾ᡣ
һʱĥѩڲ˵ܶһ棬Ҳѧ˲ٹ֪ʶһ㺩ƤǺܸ˵ġ
ˣͷ̫̫ڣ
Ƥæѻת˹ȥҪȻѩûû˵ʡ
ʦʦߣȥҩĻȥˡ
Ŷ
ʵƤ֪ܲͷ̫̫ǺߵģȻͷҩʱ٣һһξͲ󲿷ʱ䶼ҩĻء
˺Ƥʲôطٴ飿
ԺˣʱҲˣ׼һЩҩھ͹ȥ
ţһ£ȥ׼ѩ˵ʹɳվȻֱӳȥˡ
ѩӣƤҡҡͷһҹ˾ϰ壬ʲôΪϰҲˣ£һ绰ͿԽ
Ƥһڰ칫ҵ˶ʮңѩһӽӷںƤǰ˵ҩǶʮµ㿴
˹ˡ
Ƥһһ£û뵽ѩ׼µҲã뺩ƤܼˣƤڿæ
Ǳߵ£Ǳߵ£⻹еز˾£⻹˾£Щ͹ƤæˣҪȻǱô飬ƤҲܾĺĺһȥ
ȻǱ߻ûеؼʱҪȻƤɼ˸ĺĺҪȻĺĺһ˸æȻĺĺǱѾ˲˰æ
Щ˱ϾԼˣһǱܣı죬Ƥ֪ģԺƤĺĺҪЩ֪̫ࡣ
˾ͺá
УҩѾõҾˡ
ôߣ仰˵꣬ѩ͸оԣӵ̫æ˵ˣ극߰ɡ
ˣһǿҩ͹ȥǱѾ׼á
Ǻðɣ㡣
κƤûоܾѩѺƤ͵ϣƤߣҡҡͷȥ
˵ΪʲôҡͷԼҲɡ
ƤԺԺֱӾȥԺңţýȥƤƿš
˭
ǺƤԺʶԾһ䡣
ǺԺɣ
ǵģҾǡ
úԺǺƤ
ѽԭǳͬ־˼˼ԺæӰ칫ҺվƤߣץźƤֵǸ
ûϵĺԺѾ˵˰ɣ
˵Ŀɲ˼ң˼Ҳܴ绰ҪǲܸԺ绰˼ҵҴģҲúԺܳ
ڶԺƤ̬ȾͿԿ
ǵǵġ
УȻҾͳ˵ڰҩùˣ֪û׼ã
׼ˣӵ绰Ժ߾Ϳʼ׼Ѿ׼á
У鷳Ժæ·ھȥ
ھ͹ȥòȳԸ
лл
У
ԺźƤ˵ݣֱ¥ҲԺһ㡣
ͬ־ӵ绰ԺҾ˰׼˳ǰҽԺСңû취ĵطû󣬶Ҳ֪ҽԺĲܽš


800 ꣨ϣ
ҽԺĲźƤȻ֪ԺҪ˵ڣںԺҲǵ۶æҽԺһûб
ûϵֻҪеطС
˵ݣǰ߼ƤͿһӣдңʺƤ֪Ӧ
ȻԱߣԺ˵ͬ־ǡ
ţƤ˵ͷ
Ƥֻǵ˵ͷûбıʾҲ˵ûв⣬ԺæŴ򿪡
Ժá
հŴ򿪣һʿæԺԺʺá
Ƥſʲôһٶƽ׵ķ䣬˵ܴѾɲжڲҲϻˡ
ͬ־жʮλˣ֢״ᵽأǰ֢ߡ
ţƤ˵ͷ
ͬ־𣿡ԺºƤ⣬ٴһ¡
ԣɣ
ͬ־Уǽô죿
ô죬¡
ƤæóԺ˵ǶʮµסܲأõҩһҴڿʼǲҪٽܱơ
Ǹͬ־мȽأܱƵĻ¡
ԺģֻҪҴҩû⣬˵ãЩҩɶģܶҲٷҪϸҪá
ͬ־ģڱҽԺΪһҽʿԲٽҶС
ޣôЩ˵ļأҲܽ
ǵĳͬ־˭ԽΪѾǩ˺ͬȻ⡣
λԺıȺƤҪܵˣǰѺͬǩˣƤ֪ǣʵºٴʱ򣬲ǲ˻ʵˣҪǩͬǺԺȺƤܵ
Ժ͸ˣ˭𣿡
ͬ־һҽʿʿǶʮСʱֵ࣬ȻҪҲǻʿͬ־ģλʿҽԺˣû⡣
ʿʮСʱֵ࣬˶ڣÿ˰СʱҽֻҪϰʱͿԣ˵Ҫǻʿ
ʵҽǻʿûʲô£ʿֻҪÿ찴ʱ˷ҩҽÿҪȫһΣɲǼ򵥵ļ飬ǰ֢顣
ҩһΣ㣬ʮ㣬Ҳ˵СʱһΣҹﲻҪ˵ҽǻʿǱȽɵġ
Ƥҩ佻ԺԺֽһʿʿһʿҲĸˡ
Ƥְһ£ر𽻴˷ҩʱ䣬źͺƤȥǲŵģһڹһξУҪǿЧ
ȻҲԲ԰ű˹ֻҪͿԡ
ҽԺԺѾ࣬ʵƤʱûг緹æʱûʲôоڸæĶæˣƤеˡ
ԺƤ׼ȥԵ㶫ϧ˺üҷ꣬˼ҶˣɲǺںʲôʱȥԷֻҪڰ죬ԳԵ
ϴԺͱԵˣƤҡҡͷû취ֻܿؼңԲϣԳ԰
ףƤôô磿
һڼҿӵƤæһԺæѺƤİӹȥƤЬ
ҾͻˡƤû˵ΪԲԻҪȻô롣
ǲǶ˾ͲˣƤɲ˵ȻȷʵΪ
ôͰˣǻͦá
ƤЬȻɳ˵ﻹгԵæڻûгԷ
˻ûгԷ
ţ
ѩҲǵģܲԷ
ûҳԣûгԡ
ˣ˵ˣţȥ
ţ
ȥ֮ǰȸƤһ裬ȥ
ʱҴҶתۼ͵һž꣬ģȣ˵ͺ䤱ҩߣܶվ̫¶ûиоȡ
һ֮ǰǼ֢ǰڵĲ˺Ժҩư֢ҩͱԺΪư֢Ҫҩ
ǰ⼸ʱڵİ֢ߺԺ󣬽ѩҩҲĻˣڲԺһңȫصҽԺ˹
Ƥ뵽ôһ죬ֻһһ㣬֮һ㣬ΪЧҪԤڵĺãҩЩˣȲϣܴõһЩҩ


801 ꣨У
Ƥ׼ˣǲͰҩȥⲻǮǮ£ǺƤЩҩȥȥǺƤϣġ
˵Ƥҩ⣬ڲУ⣬ҲҪȰѹڵԺ˵
ȻƤ֮ԲڰҩȥһҪԭǾҩڹıȽϱˣһ֢ڵƷôһǧǮǧǮҲᳬһǮ
ļ۸񣬺ƤôȥΪ۸Ƥǲ׬Ǯģ׬Ҳ׬ĺ٣ƤǻָЩҩ׬һʵġ
ô׬һʵȻҪӹ׬ƤѾˣļ۸ҪȹڹĶ࣬ҪһҪҪʮ򣬶һ
Ȼ⣬ǲƣԺƤ׼˼㲡רУֻãеˡ
ԺҲǹΨһһҽӴƵҽԺЩǧйƣǿǮˣǮ˶رǵֲ֢֮
ЩԺƣƷһ֣סԺҲһʲСĿҪȻԺΪʲôô
ҩߵ麩ƤܣΪнѩڣҺƤ˰ｹѩǱ߲ҪƤģƤĵԺߡ
Ƥ㿴һ£ԺƵԱ
ԺһݸƤѾϤˣҲͲٿʲôͬ־֮ҲͲٳƺ
ôࣿƤһ
ûԺЦһ˵⻹⼸ģÿ컹в롣
Ǿ¡
ƤҲΣѾûв
ôûв¥ôಡѾס˰ɣ
ǵģѾס
Ǿټǻеġ
Ѿû취ټˣԭ˫˼Ѿ˼䣬ԭ˼Ѿɰ˼䡣
Ժô˵ƤҲΣЩ̫ǮˣǮĲ񻰣ܶǮһǾסԺơ
˵Ϻ£㿴вУһط͵ԺԺȻרŽЩУطҪ̫ãһ㣬ǾǵطҪ󡣡
ףҿС
УȻȥɡ
ãϾͰȥ¡
ԺҲûа취ôҪƣҶŴ㣬ȥ׬ǮԺԼﶼܡ
ҩȶˣȻƤ֪Ժҩƻã˵ʵΪҩƤѪˣΪҩƤҵ˼ң˼Ұһ֧פҩԱߡ
ҲΪҩİȫ
æһ죬ƤϾŵŵҡ
ЬȻѰӹȥԺ󣬺Ƥ˿˵ǳСӻûл
Ƥ˵СӵȻǳ󣬳Ѿѧҵ֪ǲѧ̫ѹˣҵԺСӾͿʼԼÿ϶żҡ
ûС
ѾͷûУ
ˣ˳극ͻص䣬֪ڸʲôСѩҲһ𡣡
Ǿͺá
ѾͷˣƤһ󲻻ûϵϾкô˵к治Կ
ʱһ˽
Сˡæ˵һ䡣
˵Ƥ֪СôС˵ģǴʲôģСӱҵԺС͸һܳ
һִķܳߵǶƵģ˵Զ
裬һˡ
˵ڻ֪㿴ˡƤһ۳
֣ⲻǸվŵмôؼҵģҲҡ
⻰˵Ĳôˣ죬ȷʵûжôؼҵģ⵱ȻΪƤܵıȽϡ
Ǳˣ㣬ˣȥز˾ϰȥ
ȥ
Ϊʲôȥ
֣ձҵȥһʱɡ
һʱ䣿Уɣӽ쿪ʼ㻨ǮһûУʲôʱϰʲôʱ㻨Ǯ
ϰ֣İɣ
˵أƤ˵ֻ꣬ͷ˵Ҳ׼㻨Ǯ
ţ֪ˡ
ǾƤģôûб
Ͳϡߣ˵¥
˵ƤǲССҲССٲѩҲ
ڳ¥ԺԺƤ˵ţ˵Ҳûҵı㻨Ǯ̫ˣû˵꣬ССٺͽѩкӺҲ
ߣôûãҼȻ˵ǾͶСӻΪβˡ


802 ꣨£
Ƥ˵ѴóȸѩӺһ绰Ȼְѵ绰СʵС¥ϣƤó֡
ιλ
ң˵˵С
ţСӦһ
ǲ㷿䣿
ţ
Уˣڿʼ㲻׼һǮ֪ǮˣԼȥ롣

Ұģͼס׼Ǯ
֪ˡ
Уͷ͵͵ظС˵һ£ǲ׼Ǯ
ˡ
㻹ǣƵģǸһӶˡ
ƤλǰһӶˣڼסôˣÿ˶ûܣȻˣǾСѩͳ֣ǲҪţƳҲ˼Ҫ
ΪҪͷ̫̫ѾᵽׯȥסˣҲϲ˵ǱߵĿûãԺƤҲûзԡ
Ҹǲܲˣ㿴ԴҵԺʲô£
֪ô˵ˡ
СӻǣԴӱҵԺ󣬿˵ʲô¶ûΪСһܳÿ춼죬ΪƤݣԺһݶһ㡣
һЩһЩٶ˵һݶ򵥣ûнֹԱܾ̣Ժܶ˲ǹٶǸ
˺Ƥ˵¡
ʲô£
ѾͷʮˣҲԼ£˵ҪҪ
˵ºƤеͷۣ˵С񣬾СҲһԼһ㶼ģºƤѾ˵һΣѾͷʱӦĺúõģ˾ʲô¶ûƵġ
㿴ŰŰɣǲӦ˵˵ġ
УһῴŰţǵز˾ʲôʱѵز˾Сٰ
ΪҲ㽻ѾͷʲôԸֲǲ֪һ취ûУɣԺ˵
ǺðɣҾ͸ˡ
ţ
ѾͷĻ£ȷʵúƤͷۣ˵䲻ģѾͷ治࣬ҲǺƤͷ۵ԭ򣬵ȻƤҪѾͷʲôŵԣҪԼϲġ
һŵԵģþͶãҲҪҰѾͷɱˣûǮ˵ûȨνƤǵĲƲ㹻ǻӵġ
СľֲĿǰ˵ÿڵ룬⻹õǮҪǣСھֲĻԱ˵۶̽ˡ
кܶػԱԲŵ˵ȫһǮ˶СֲĻԱЩ˵ĻԱѾһ룬ÿ껹ѡ
СҲʵĴͷҲǺƤԭСм˸ȢƤ֮ԵСٽԺٰѵز˾Ҳûԭ
ڵĵز˾ɲǰճСز˾ˣһҴͷز˾Ѿ۵崦¥̣ڿߴ
õزڿû֮ڱ뿪ز˾ȫ԰Щشʲôʱ뿪ʲôʱ򿪷
ز˾ճʱԱˣڵز˾ʽԱǧˣ⻹ЩʽԱԱЩϣ볬ǧˡ
ôһҷز˾С٣СٵĻҲΪһϴѡ
СĿǰǵز˾һͨʽԱְѾͷѹûдְÿθɵҪְʱ򣬶һЩ󣬵ȻҲֻһС
ְûϣˣִﲻı׼ˣѾͷǰӣһ˾֣ڶһС鳤ˡ
Ȼ˵Ļܹ˾ߣȥĿĻ˼־һĿСҲֻܸ˼Ҵӡ
ҲúƤһֱ׵ԭ򣬲ѾͷΪʲôҪЩСͲ֪ѾͷⷸģҪȻôôɣ粻󣬾͸ϵҪְʱ򷸡
壬塣
ʱ򣬺ƤĴˣæݹƤͽͨˡ
ι
磬ҡ
ĺĺôʱҴ绰ˣ
ǵ۶ʱʮ㣬Ϊ죬ҲĪ˹ʱ㣬Ǹ°࣬ʱ绰Ҳ
磬ûǮˡ
ûǮˣĺĺô˵Ƥһͷʱ䣬ĺĺ׬Ǯ˵⺩Ƥӱ𴦸תȥǮҲʮ
ǵĴ硣
˵ĺĺϴҲǺ˵ÿнеѺѵû
磬ˣǵѺ̫ˣ˼Ѿǰˡ


803 ̯ӴûǮ
˵Сӣ㵽˶ٿԴ
磬˵ԽԽ𣿡
Ҳ̫˰ѵҺ˵ģԴֻ˳ģҪ׬ǮֻҪǮڸԣȥԴ
Ǵ磬ô죿
ˣˣЩԺҲǮɣٸתȥڣסȥ׬ǮֻҪװԼڴĲǮ
˴磬費ҪȥһЩԴ
ãҪҲ⵽˿ʱһ㣬ѡҪҡ
֪˴硣
ЩɵҲɣЩԴɶ¬ģȥд¬ʱҲǻ¬
ʵĺĺ֮ȱǮΪƤĪ˹ͶһҵУҵждȥ𣬲¬㡣
ΪĿǰ¬ΪͱȽˣԺȻҲҪ𣬿ǸȥǮȴ¬ǰڵĻʸ
ʱ¬ֵƺܶ˶ûǮԼĵѺôЩѺͳҵеʲҲͳ˺Ƥʲ
ĺĺʱ䣬ʱҰǮ׼á
õĴ硣
б𣿡Ƥǲһ䡣
ûˣһ¡
УҾ͹ˡ
ƤĺĺҪǮ𣿡
Ƥ˵绰Ҳ˵ںƤѵ绰ԺæʣȻǹĺƤΪ֪ƤһʱǮȽϽš
ţСӰǮȫŵкͿˣⲻûǮˡƤ˵ҡҡͷ
ƤĺĺǮٷ֮ʮŵ˿ϣٷ֮ʮŽУû취˴Ҫ˼Ǯ⻹ĺĺڱд˲ٿҪȻûǮˡ
ǣ˵ѺеƷĺĺֲóȥѺҲռ˺ܴһǮ
ƤҪȻɣҴӹ˾óһЩǮĺĺ
УЩǮܶ
ƤǾԲӦģΪǮЩǮںƤڶĹƱƤǸгرˣ׹аķװˣ˷װ⣬Ҳ˵˺ƤĲ·ƤܷŹ׹УǸܡ
ȥʲôطĺĺó𣿡
ͲùˣԼ취
ںƤ̵̯ĺܴ󣬿׬Ǯûж٣˵⳵˾ڱ˵׬ǮˣɱûջҪѳɱջҪꡣ
ι˾𿴹˾ͦ󣬿Ĳô˵䲻ģͰÿÿһٿǮһӴοҲ߰ǧˣ߰ʮ
һ뻹ûڣοһοһ׬˼һٿǮ˵ι˾ͦ󣬿һƤһڵͲˣ⻹˵ҡ
乫˾ˣҲ࣬Ȼι˾һ㣬ǺõҲޣһԲᳬڣ⻹Ϊ乫˾Ƚٵԭ
˵乫˾˵ó׹˾Ȼó׹˾ĹóףǺֽԺó׹˾ͲôˣȻĿǰǺƤ׬ǮĹ˾Ǻǰȣûǰʮ֮һࡣ
ҲǺƤΪʲôôеԭǰƤó׹˾ÿ궼Ƥʮڵ룬˵Ļ𣬿أÿ༸ڣһңм̫ˡ
ȻҲΪԭ򣬺óף׬Ķǰÿ׬Ҳ٣֮ûǰãҪǹó׹˾̫ࡣ
Ƥͣ˺ܶҵû취ЩҵҲѾ׬ǮЩСó׹˾ģһҵڼǧǮҵƤûа취Ȼһ
ЩСó׹˾һǼǧǮҲѺƤҵ˲٣һνǹ۶кüǧó׹˾úƤô
û취ֻܰһЩҵͣˣרһЩȽϴҵЩҵ񣬾ǸЩСó׹˾ҲˣҲǺƤó׹˾ҪǮ
ȻǷװ˾ڳ˶ŷǱװ뻹⣬ķװķװڹͱȽϵˣû취ڵˮƽǲС
ȻʳƷĿǰʳƷÿѾһǧ֣ЩʳƷԺֱҲƤٵ롣
ĿǰǱѾеˣʳƷ˵ʣȺƤ˵СƷû취ôӣ˻ỨǮȥЩûʲôõСƷˡ
ȻЩǮ⣬ڵжǮˣǰ췢һλڱһ·һλ˵СƷʳƷ档


804 ˻
˵ûƤûǮˣȻûǮ˵Ǵʽ𣬺ƤûǮҲȺܶϰǮˣ˵䲻ģƤָͷ¶һ㣬Ҳ˸һӡ
ڣڣһȷʵúƤΪѣҲûа취ôƣһǮˣƤԸ⻹ûġ
ֲȥϾЩнǮƤҲ̫ûƷˡ
Ƥ׼Լ취ʵڲ˵
ˣʰʰϢɣ
ţ
ڶϳ극Ƥͳȥ취ȥˣʵֻǺƤȥԸ⣬˼ҲԽĻǻ衣
ںƤԺ󣬳쵽ǰ˵裬һǮ
ûСҡҡͷشĺܸɴࡣ
ΪʲôûУ
ûоûУôΪʲô
ϺƤѾ˵׼Ǯôܸ
ǰ裬һǮѣûС
ҪǾйˣ˲֪֪ܲڿɻһͶʹ˾ܲãҽôûǮԼһ㣬ҲԼһӡ
ûУǮϾҪˣһǮûУҪǮȥҪɡ˵ٴ˵Ļᣬֱӽʰȥˡ
֪ˣתתͷЦеĶС˵㣬ҵǮ£ͷҸҪ˾ͻ㡣
˼ҲûǮСʼ硣
ɴ㣬ǾǾֲϰ壬ôܲǮ
㣬ԼûСС˵žͰѰݸ˳óԼ
ˡҡҡͷûнӡ
ҲСһΪﲢûǮ˵ʵ³İãΪûǮʵСҲǶģĳ󲻻ᷭİ
СûϣˣְСϡ
㡭
ԼʮǮ㻨ǮͳԷǮҳͶġСٸֱӣѰֱӸ˳
˶㣬ҾͲˡ
ͲҪΪ˭СٰûǮΪСٵǮԲڰǷҳ֪СϴûгһٿǮ
ȻҲӦ֪ûǮ
ǵĶ㣬˵ܴܲиȡһ㣬ģҸҪǮͻ㡣
²УдĶڣڶûеڡСҡҡͷ
ʵϰֵĽСپԻȥȡǮ˵ûдڣǴڣͬȡϰֽˣ׼ǮСҲûа취
˵㣬ǲˣ
СҲСˣұҵһʱˣҿְֵĻȥز˾ϰɡ
СʵڲĿĵܵܣ˵һ䡣
ޣˣǲǮϰְŵİɣ
ֲɵڻô£ҲͰ׳һԴˡ
С󣬰ҲΪã˵˵һ쵽Щʲô
ߣ㣬㲻˵ˣҾͲȥز˾ϰ࣬ҿϰܰô
ϰǲܰôϰܶ㻨ǮС󰡣Ǵ˵㣬ϰֶܵľ㣬һܵĺܲҡ
㣬һͲˡ
ơС˵ͲٹܳȻſˡ
Сٿһ۳Ҳгϰȥˣ˵ĿǰһгСѩѧĦгȻǰСĦгСĦгѾˡ
СѩһСľĦг̤֣ȻҲС֡
ĿǰľĦгǼ̤ĦгɲǺЩӣڵľĦгϧǧҵʱľͲˡ
Сѩľ50ǽڷһŰ˰꿪ʼֻкɫͰɫ֣СѩǺɫģǹһЩھһԺ򣬼۸ͱˣֻҪǧǮʱõǹ
壬ѧȥˡߵʱ򣬻к
СѾͷͳĦгߣ뻹ûнǣ֪ó¼Ҵ٣ȻӽǮ֪ô롣
ںӺߵʱ򣬳ҲûнǣûǮ£Ϊ֪ӾϰֵӦ棬ʲô鶼ϰֵġ
㶼ԼǮôӾ͸˵ˣ˵˭ִϰֵ˼ôɾǺ磬һ˭ʶûʡ
ߣҾͲˣ׻˵ɽǰ·˻˵⻰ԼķֱӾͳȥˡ
ϧǣ˻ȥó׹˾ǿӣϧǿӸͲ


805 ŮС
Ҳ룬ƤѼ˶һ飬ܲűˣǿӻһ㣬ֻǲûеܾ˾Ͳˡ
˵ϣⲻչϣ˵ѽС󰡣׼أû뵽͹ˡ
ϣ壬ʲô£ԡ
С׼Ұһ׷ӣǮÿô㻨Ǯܲܽһ㡣
ֱӾˣκĶԹϣ˵Բϣ壬ңҲûǮ
˵ʵһĻЩˣԼûлӣ˵ƤĽûоûУΪӾӦ
Ǿˣͷ취
󶼲֪ôӳ⳵˾ģԺĳˣԺŸоԣʱҲ˼ȥˣ֪ƹϣǹġ
ȻмٲϰֵӰӣҪȻϣҲϣûʲôˣȥ½ǱҲУϣ½ӣϣⲻУ½ǱߵȻҲС
ҪǣѾ֪ԼȥʲôطûãԼȥʲôطҲòǮ
Գûȥ乫˾ϰµϻûȥͬûã˵ȥһٷû⣬ҪǮǱˣû˸Ҹ
ʵûа취ĳֻܻؼˣһˣæʵףôûгȥ棿
裬ˣȥ˯粻ҪҳԷˡ
Ŷ˰УȥϢɡ
ܲ׳Ϊʲôֻܻǹô˵ѡ
СӣǮʵǴִţ˵Ǯᵱ컨꣬Ҳһ첻ǮͲܳŵԭ
ȥԺҡҡͷӣÿϳûʲô£ûµʱڼ￴ӣҲоż
ȻʱҲȥҲȥ￴һ£ϻаڣϲҪģȥԺЩַھӣȻȥɵĸĸô˵Ҳ׼ҡ
Ȳ˵˵˵СߣСг˾ûн˾֣һСľԶͺ㣬һ¡
˵ѾͷĦгһгĵ㡣
СȻô˵гֹ֣ԺҲĦгͣȻĦгߣһһ˵Ż
㣬ǰô£ۿžҪˣôַˣ
ʲô취˵ˣҿСʹһ𣡡Сҡҡͷ˵š
㣬һ֣һֵ˹㾹Ȼд˹ûγļҪȻʹˡ
ˣѵҲֶ㣿
ҿң㣬ôоأ
Ϲ˵ʲôʲôʱˣ
ߣ㣬ƭңһλ˵Լ˵˵·ˣһ֮ǰΪʲô粻
ô֪
ߣҸоǹġ
˺ˣ˵ЩûõˣǿȥɣҪȻҪٵˡ
˶㣬˵Ǹųǲϲ㰡ʱͻȻһ䡣
˵ѾͷϹ˵ʲôСپҪȥ֣Ѿͷ˹ȥ
ΪʲôҪ㶥㷢㶥¾͹ֵͷˡ
˵ѾͷܱܲϹ˵֮Ϊʦ˾Ժ͸ҡ
ľֻΪֻе㲻š
СٺƯƯ˲׷˵ʵ˾кܶδ궼ϲС٣ûһ˸ȥ׷⵱ȻΪ֪СϰŮ
Ϊû֪Сٵݣܾ֪֮Բ׷СپܾЩ飬û˵һܺúõദ뻹ѣһ˵ˣֱܾѶû취
Сٷô֮һֱûбҲΪΪСǹ˾ĿеŮСڣ˾Щ͸˼ѪƵģһɾʮ㡣
ƾҲǷвСٷʲôûпȻְҲˣСʲô˾ЧҲ߲٣Ⲣ˵СǸƿ
ô˵ɣСٲ󣬹ɵرɫÿķܵõǾϲûµķҲþͷۡ
ҪȻΪʲôСٸһۡ
Ҫ˵ѾͷͱСǿĶˣڹ˾С鳤һ̸һѣȻѿɲǵز˾Ա
ֵһҼ˾ĳԱ˵˾ǰʿҹ˾ʲôںǾ˲õһҴ˾


806 
ǿǴ뼯ţֻھһС˾ѡ
ҪǣѾͷͿҪˣӶˣͽף˵ʵ﹤ͽˣȻĻҲһʿ
ų
ʱֿųæһ
Сһ¡
ûǽһ¡
鳤ҡų˵ֶСٵ˵ͷ
˵ôôûæƳӡ
Ŷųô˵æȥĦг
˵˭ˣҶơ
ãõġ
Ȼ˶ûб¶Լݣڹ˾˻ԽƣΪû취һգһ𣬶ֲܽСٵ֣ܿܺܿôҷ֡
ˣԼУȥϰɡСûλųƳһгѣҪ˰ƣĻʲôˡ
˵㣬ɲС
ųԺҡҡͷС˵š
ô
㣬ҿ㻹ǸϿһɣҪȻڳ֣ƾ͸øܶˣʱƶܷ㡣
ܾͽ£ʲôֻҪҲͬ⣬ҰԲҡ
֪Ƕ㣬ܸ˽жෳ
ֿ׵ģȻ֪ô£Ȼ׵ЩһûϣǾǶʱףֶ׿־֢ˣⲻæһѣֵĻ˵Ҳȥˡ
ˣ˵Щˣϰȥ
Ŷ
һܿ͹ȥˣƤæһ죬ʲôջûУû취ƤеĹ˾һ飬˵𣬾ҶûС
û취׬ǮȫúƤͶȥˣЩǮҪû뻹Ҫһʱ䣬ȻʱͲЩǮˣǻɼʮٱࡣ
Էʱ򣬿Ƥ˵Ҳû˵رǿƤɫԣҲû˵ʲô
ˣǳСأ
ϲûг󣬺Ƥüͷһ䡣
ûл֮ǰͳȥˣҲ֪ʲôط
ָǮˣ
ûУҡҡͷ˵һǮҲûиǲ뿴ųȥİɣҪȻһ첻ȥﵽʱųȥ
ֻҪûиǮУȥͳȥɣҿûǮô棬ƹ͹ԹԵĻˡ
Ҳԡ˵ͷ
֣СǮСȥЩ塣СԱ˵š
ߣİɣһһܲʹ绰źˣȥʲôطҲòǮ
֣ǰС·ϱưͲգɳһЩ
İɣԲᣬСȻ̰棬Բʲô£һһŵġ
ǵҲǡ
ϰô˵С˵ͷϰ˵û
극ԺСѩųȥѧϰСٰʰͳʣºƤС
֣ʱ˵¡
ʲô˵ɡ
֣ȥ鷿˵ɡСһ۳Ǳ߶ԺƤ˵š
Ѿͷʲôôصģ
߰߰ɡСվźƤĸ첲
Уȥ𡣡Ƥҡҡͷ
ѾͷѾʮ꣬ʱ򻹸ƵģȻҲںƤǰڽѩǰû
˵𽹻ѩΪҩһʱȽæĴҲԽԽ٣ǰһһˣһ¶һһˡ
鷿ԺСæԺƤ˵֣
ˣڿ˵˰ɣƤԺ󣬾С
֣ģϲʶһг½ϵˣ
½ϣƤüͷʵûʲôӡ󣬾ҡҡͷ˵ʶ
ʶСҲüͷ
ôѾͷ
֣г½ϵˣ쵽ֲҵң˵ҪչһֹɷݣһΪʶˡ
ʲôչֲĹɷݣӦˣ
ûûССæ˵ûдӦҲûоܾҲߵԡ
С˵ߵˣ˵ǺƤˣǺƤЩͷļƤȻ֪ûйС񣬱ϾѾͷҲΪԼá
˵ѾͷԺ£˭ȸҴȥ˵סһ㣬ǾֲǶãһ˵ģԲб˲롣
˰֣ǡ
ûʲôǵġ
֣˵ǸһĽ𿨡
Ľ𿨣Ƥüͷ⵽˵ˣĽ𿨣ֻвϵ˲Уг½ϵļһﲻ򵥡


807 ϵ
ԣĽ𿨡
ţ֪ˣͲùˣ´ٹȥͰĿˣ˸ȥ
֣⡭
ǵģͰ˵İ죬ܳʲô£ϰָ۸ҵŮҿǻĲͷˡ
ƤǸ̵ˣһر𻤶ӣŲ˭ʵʵĲôʲô˵۸ͷϣ˵ͷϣŲ˭
ţ֣֪ôˡ
Уȥɣִ绰
õİ֣ҳȥˡ
ȥɡ
½ϣճ£ƤһλճµͷǾӺƤ֪λճµͷûг½ˣǵĻôƤ͸ˣŲܶԷ˭
СȥԺ󣬺Ƥϵĵ绰͸ͷ˹ȥ
ιλ
ͷҡ
ǺƤСôʱҴ绰ˣ
֮ʱ绰һϲʶһг½ϵˣ
½ϣôˣ
Ͳùˣ͸˭
Ǻðɣ½ǳϵӣǳϲһӣ㲻ʲô°ɣ
ϺƤȻ֪ϧѾȥȻڵģҳҲǺƤ֮һûȷʵúƤ塣
龴壬Ǿ仰ǺƤҪǺƤļˣҪȻ˭ҲУƤΪϣͶһ棬ܡ
У֪ˡ
ƤСҪŵ㣬ô˵Ҳǳϵӡ
Ƥ½ϣͷȻ֪ʲôúƤȥһˣʲô£ҳͷ֪ƤƢƤŲ˭
İɣ֪ô
֮ǰҲǺƤˣϧߵ̫磬߶ѾڣҲ˵ûаϺƤʲôæˣܺƤ֪ɺƤǰ˳ϲ١
֪ͺãб𣿡
ûˣһ¡
Ŷ
ʵͷ˵Щʲôỹû˵ԺƤ̫˽ˣЩ˵û˵ûʲôΪ֪˵Ҳûá
ЩˣƳ˼ҵĻƤȥ䣬˵ĸûá
˵绰Ժ󣬺Ƥͳ鷿ȻСķ䣬ţŴ򿪣СѩԴӷǺƤŴ򿪡
֡
ﲻСѩСҲڣ֪ʲôôϢ
֣ôˣ
СѩŴ򿪣ССٵȻҲ˺ƤСܹһ䡣
һ£Һ˵¡
õİ֡
ˣȥɡƤСѩԴ
СԺ󣬺Ƥ鷿ΪЩºƤСٺСѩ֪ûʲôôǲ֪ĺá
֣ʲô𣿡
һ£ģǸг½ϵѾ֪˭
֣ô֪ˣ˭
˭ͲҪˣ˵ҺеԨԴ´ٹȥĻȲҪ֣Ҵ绰ȥ
˰֡С˵ͷӦ˺ƤҪ
֮ǰƤǺС˵ˣ½ٹȥĻֱӰѽˣȻ˴ȥ
ϰԼȱ֣½Ӧϰʶ˵ļˣ֮˵ʶ˵ļˣΪϰ֮ǰͲ֪ˡ
УǾɡ
ţ
ΪǳϵĺˣƤϣԷ֪ѶˣǵȻǽԴϲȻ½ϲ֪ôǾͲҪֺƤˡ
׺ƤƢ˭ӣүүƤ£ӣһһѾڵˣЩŵͷЩŵͷӣһƤǿͿġ
Ȳ˵˼ҵĶӼ˺ƤҲȴкȻ֣˼ҵӾ͸˵ˣ˼ҵӺͺƤĹϵ
ºƤûٹˣΪиҪ£ǾǸĺĺ׼Ǯʱ䣬Ѿȥһ죬Ҳ˵ʱ䣬ʱ䣬ƤҪǮ롣
Եڶϳ극Ժ󣬺ƤٴȥԺ
ףƤôʱҽԺˣ
ƤԺе㾪ȵš
ΪƤƽʱû¾ԲҽԺǹҲԼ绰ҪȻͲԼûд绰ûд绰Ҳûʲô¡
Ϻ£ҹе顣
Ŷʲô£
ģ֪ƵУжǮˣ
ǮˣƤЩжǮˡ
Ϻ£֪ʵжǸ
ƤôʣԺЦһ˵Ǹ



808 λ
ԺĻشúƤҲһ£ҲǣȻԺƷѲߣһ֢ڵУƷѼסԺѣҲᳬʮ𣬿Ǹж˿ó
ҪǣǧйƳ˸ûж˻
Ƥʲô
Ϻ£ҪһǮһǮ
Ƥ㲻ǡ
ûƤֱӾͳˡ
ô
ںƤҪЩեǮԺûзԣҺ֧֣ȻƤǴӹեǮƺԺԲͬ⣬ֻǺƤҲ
Ϻ£Ǽٴʵڻжˣ
Ŀǰˡ
ٴʵԭǶʮˣںڻ߶ѾƺóԺĿǰֻʱڵĻڽơ
˰Ҳ˵ճʮĸ
ƤǵģЩ߳ԺԺ󣬲Ҳ͸ˣĿǰֻ
Ǿټӽȥ
⵹ǿԡԺ˵ͷ
Ϻ£ټӽȥʮŲȻ֪ͨһЩУǣҽԺʮⲡסȥûô򵥣Ҫλ
û⣬ǮһŲ
ǧһţȻһЩҲνܽ۸ߵá
ۣںƤ˵ǧʱ򣬺ԺûԼĿˮҭȻƤ˵ԺûʲôӦˣΪѾľ
˵Ƥôסȥ𣿡
ģС
ݲͬλͬҲͬԺ˵˾һҽͲǮ˵磬ںԺһҶһپ޿
ЩǮͲʲôҪ˵ˣ˵ƤҪǵ˲֢֮պܰκãҪ˵ǧ𣬾𣬺Ƥգһۡ
У԰ɣʲôʱʼ
ԽԽãý졣
У֪ˣͰ˰Ѳ׼ãȻҾȥϵЩˡ
Ժ˲ǲ˱ˣܲίȹ룬߰źòŹƣȽҪƵ̫࣬Ҳдλ
ҪǣĿǰھԺһҿԽƣΪƤǰ뵽һ㣬ԺƤûжԱҽԺҩҲ˵ƱԺлǹ˶һ
ҪȻҩǱҲôڵˣϣҩǱʲôʱЩҩ
ߵӣԺһҾƵĻ˵ŵƽʣƵķԱæĽŲմأһң˿ᡣ
ʱѾ׼ˣߵʱ򣬻ҴŴ򿪣½½ľ˽ȥ½½ɲһˣһȺһȺġ
ʮӵʱ䣬˿ĻѾĶˣҶУҲǣԵľУ˸Ҫ
˵ʱ򣬺ƤͺԺһңƤԺԺֵݹģɲЩ֪˭ҪȻ鷳
λϾһӣԺһۺƤƤҡҡͷԺһӣôƤֻվˣҲûʲôվһ
Ҳʲô˰ɣ
YESYES
YESYES
жͷҲǣ֮ǰǶѾӵ֪ͨѾͲϵҪȻҲͲˡ
УǼȻҶ֪ǾͿʼɡ
ֻǺƤû뵽ôˣԺҲû뵽ô˹˶ð˶˵ʮŴλͲ
OKOK
OKOK
Щٴεͷ
ԺŽ˵ڳʮⲡѴҽйǶʮⲡǾ仰۸ߵá
Ժһ£ⲡʲôģ
ҽһ°ɡ
Ժû˵Ƥվ˵ţΪ֪ԺҲ˵ʲô⣬ϾԺˣû취Ƥֻվˡ
õģλ˵
ⲡ֮⣬Ǵ⿪ţٴʱõģ治оḻҽͻʿһרҵϵҶӦףٴǲһģΪٴרҵ
һ㺩Ƥ˵ûٴȷʵרҵˣٴʱ۲죬ʱ飬ÿηҩԺҪּ¼ȷʵǱڲҪרҵĶࡣ
ƤĻ˵꣬Ϳʼ۷׷ףƤûдǣۣе˻Ѵó绰ƤͺԺҲû˵ʲôҪһЩʱ䡣
ʮԺ󣬸۵Ҳˣô绰ҲˣԺż˵һʲôûУûʲô⣬ھͿʼ


809 ʮ
ԺôʣЩæҡͷʾû⡣
Ȼû⣬ôͿʼǵһŴλļǧÿμӼ۲õһԳˡ
ǧһ򡣡
Ժ䣬һоͰ־
ǧ򡣡ٴһо֡
һڡ
ʱһŮվҿھһڽŮһԺ󣬾û˳ۣúƤҡҡͷ
ȻҡͷλŮܼңҡͷûٳۣ˵ʵŮܴһӰѼ۸ᵽһ𣬿ȥ۸ܸߣʵ۸ܵ͡
Ϊô࣬տʼļ۸һЩҲƵЩ˷Ӧʱ򣬲֪Ҫڡ
ȻûٳۣôŮͰһŴλˣʵλŮû뵽һھ´λ׼˱Ժֱڡ
ֻû뵽Ȼûˣ˵ʵֻд˲ŻᾡõλΪλô࣬ȥһһԽͻԽҡ
ȻڶŴλһǧ򣬲۸ҲǺܸߣһֱʮŴλʱ򣬼۸ҲûгԹڣҲںƤ֮С
Ϊܶ˶иΪԽԽˣΪǮ˸տʼѾˣ澺ͲôңϧǶ֪ԷݣҲͺԺͺƤ֪Щʲô˰ɡ
ʱ죬תۼѾĳȥʮţڻʣŴλʱԺ˵һ䡣
ʲô

ЩŷӦϧѾˣھʣŴλʱ֪ܲ
ʮһŴλʼ
һڡ
ںԺ˵꣬һվѧһλŮϧѡʱ䲻ԣǸտʼǸտʼΣǿܻеᡣ
һǧ򡣡
ڡ
ǧ򡣡
ǧ򡣡
ǧ򡣡
ڡ
۸һһߣܿͳڴأϧ۸ûдţһֱǧͣʮһŴλһ׹и˹ȥ
ǵʮš
ڡ
Ժ˵꣬һӢֱӺһȫһ߼ۡ
λڣиߵ𣿡
֪ǲǴһûзӦλӢг̫ߣȻûһٳۡ
ãôʮŴλλġ
ʮŴλʱһСҲѧӢУϧûôˣԺϾ˺ǧ
ʮŴλڶǧɽŷһλڹͷˣСλŷкǧԺûٳۣŵһŴλϰɡ
ˣһŴλҿԳˡ
ڡ
Ժ䣬СӾֱӺ˸߼ۣϧһţǸҡ
ǧ򡣡
ڰǧ򡣡
ڡ

ʮڡ
Ƕ˰ɣʮڻҲǣЩǮ˵ǮҪҪˣ˵ֻó֮һĲƲóһĲƲóȫĲƲҲѡ
ҲǺƤ˵ԺɣԺΪȥͲû뵽һŴλȻʮڡ
ʵĲһŴλһһȽֵǮ
СλǼˣʮǧһŴλ
Ժ󣬺Ժ˽ӴЩ򵽴λˣӴȻǸǮȻԺͺƤԺңԺԺ󣬺ԺҲֲ֧סһ̱ϡ
е㼤ĶԺƤ˵Ƥ桭û뵽⡭Щ˻滨ôǮλ
ǵȻϺ£ҲǺ˵ĲǴλ
ԶԶԣֻû뵽Щ˻ỨôǮ򡣡
Ƥҡҡͷô˵˵ԺǾ֮ܣȻȻ˵Ҳûǻǲ˵
ϵǮ̫ˣرЩңȻйʮ귢չйǮҲܶ࣬йûжꡣ
ָոոĸ￪ţҪֻ࣬Ҫʮʱ䣬ʱ򿴿йǮˣԲ٣ࡣ
ûȻֺûʮ˶ԺͿʼĸ￪ţƾʱйҲкܶɡ
ϧֻǰľͲ˵ˣֻԺ󿴡
λǰʮŲʮڶһңžʮڶһ㣬Ҳ˵һʮ
Ϻ£ҲˣǮֻҪʮڣʣµԺһЩ豸ʲôġ
ʲôϺ¼ֱԼĶ䡣


810 һһ
ǽʮ𰡣ƤҪʮڣҲ˵Ժ½ôǮϿٽüԺ豸͸˵ˡ
ȫ԰Ƚ豸˵䲻ģЩǮԺٶʮķչʱ䣬Ժܲ
Ƥ˾Բ˰װæȻҩҩĿǰԺãҲǰԺܴæԺ롣
һһ룬˵˻˼ҰæƤȻҲܿ˼ҡ
Ƥʲôʱ۸ҽԺ
ǺԺĵİɣԺڷޣƤҩ۸ҽԺԺϾͻָ֮ǰӡ
Ϻ£İɣĿǰ˵֮ڲῼǡ
ģԺе㲻š
⵹˵ԺźƤǲźƤǮ׬Ҫ֪ԺôȻ˵ƤԺӷԺӶٴλ
Ϻ£˵ʵҲԸ۸ҽԺڲޣҩڵҲ͹ԺҽԺõģټϸЩƣҲ͹á
ΪʲôѾ𣿡
ѾˣҩĸϣĿǰͶׯǱһҩĻعӦЩҩĸͲá
Ƥ˵ľʵҲڣʱ䣬ͲٳڵЩΪƤѾܶطǩ˺ͬ
ҿɲǸһׯһ򣬶һһصǩͬʱ䣬ЩطҩľͿԴԴϵ˶ҩʱ򲻵ڵҪ
ô죿
ѾˣҪʱ䣬ҲΪʲô˵֮ڲῼǵԭ򡣡
ǾͺãǾͺá
Ƥھ͹ӦԺԺ˲٣ǰһ豸үү̣ڸûҪʲô豸ֱӸԺͿԡ
Ǯĺô
ˣƤǸǮҿ㻹ȫ߰ɣҽԺѾ˺ܶ룬ͲҪЩ
ǲСƤҡҡͷ˵Ϻ£֮԰ЩǮҽԺһǸҽԺһЩ豸ܲܽҷԺʵڲչҽԺҲԡ
ƤԺû⣬Ҫ˵չҽԺͲܡԺҡҡͷ
Ϊʲô
ƤǹҺͱĹҲһǹҵҽԺǹҽԺǲչģҽԺû룬ԼҲҽԺӪ
ʵڲоͼ沢Ӧûɣ
Ƥô˵Ժҡҡͷ˵沢ҲܣҽԺмģԺҽԺͲܼ沢ҽԺЩҽԺ϶Ǹأ߸´ԼҽԺǼ沢
Ҳ˵ԼԺûбİ취
ûԺ˵ͷǳ˺Ƥ˵ġ
УǾͽԺҪҰæľ˵
һģ˵ˣæ˭ȥ


Ժ˵꣬ͺƤЦ
ȻѾ꣬ҪõǮǲˣҲҪ磬ڿɲǺںֱת˾ͿԣҪô鷳
ôһǮǿǱûƱģҲܼ򵥣ƤѾ˻ҽԺĹԱֻҪǮƤڻп˻С
ֻҪǮȥоͻƤ绰
ЩǮͬҪƤȡĺĺǱ߾ͿֱʹãʡúƤڸĺĺȥ
ԺһݣʱƤĺĺǺƤĸԣǺƤͺԺ֮ˣôŶС
ߵæԺƤͻȥˣڶϺԺƤ绰ߺƤǮѾȫ壬ʵͲҪԺΪҹﺩƤͽӵʮĸ绰ǻдġ
ʱ࣬ƤͰѵ绰ĺĺǮѾ˻һ£
󡭡磬˶ǮƤ˵ҪĺĺͰ͵š
ʮҡ
塭ʮڣ
ԣʮڡ
磬ôǮ
˵ƤжǮĺĺȺƤΪƤǮ϶ĺĺţһԴͿҲ˵ƤóôǮǱҲòôࡣ
ͲùˣھͿԣȻô࣬ǾͶ˰ɡ
˴磬ͷİɣҾԻЩǮʮٱ
㣬ˣͷǱߵôˣ
ͷǱߵˣȻҶͷҲүүҶͷǰ͹ȥˣ꺩Ƥûôǣ⵽˵ƤģǸͲҪ


811 Ժ
İɴ磬Ƕͦãôͦãڵ绰Ҳ˵
˵ˣֻҪûʲô¾ͺá
磬ģʲô¶ûС
һ㺩ƤŵģǿǹҵˣȲ˵˵ȫҪĺĺȫҵô˵ҲȺƤ߶ɡ
ĺĺʽƤҲһ
Ƥ첻ȥ
Ƥ緹ڼ绰ûҪȥ˼߹ʡ
Ŷûʲô£׼ڼϢһ졣
ƤҪΪ⼸̫ۣϢһ£ûʲô£ƤǼֱ̫ˡ
ҳȥһ˰ɡ
Ҫȥ𣿡
ţ˵Ƥ˾ôģ˳ҪԺ

ôһ˵Ƥô£Լæ˰ɣóԺ鶼ˡ
ҲֺܹƤҲ̫æ˵ˣסԺҲһʱˣǼסһԺǼסҲˡ
û취ڸûгҽԺסһ£Ժס˽һ£ƤȻȥΣǰʱˡ
ôǰһ
óԺô£ƤȻҪȥ֮ǰû˵ǿźƤȥ˵
ÿôæǲ˵ģ˭֪첻ȥ
Ǻðɣ׼һ£ھ͹ȥ
սʱǲôҪӵģԺֲˣû취ֻˣҪȻճͣԺҪѡ
ǸкҲɵĸĸܸˡ
Ѿ׼ˣ׼С
ţ֪ˡ
׼Ķܶ࣬ʲôСӡ̺ӡС·кӴЬ⻹׼˺ܶӪƷȻЩǸ׼ģ׼ҲУ̷ʲôġ
˵ľ御
ƤӳѳѶȥ˾ҽԺϣƤڿĿɲǰˣѾˣҲúƤ̭ˡ
ȻȻ̭ˣƤûа˻˵ˣͣ˷ԷǱߵıô˵ҲǺƤĵڶһǼճͬͣڷԷ
ƤѾˣԺпĳȥϺˣղ
Ƥڿһ˹˹ڵ۶ڹҲǵһ˹˹Ϊ˹˹Ƥûٷ£ˡ
סԺĵطҽԺڵ۶ҽԺƤҽԺʱŵ㣬ûеԺʱ䣬ѾڰԺˡ
磬ɩӣôˣ
æǰæɣմӲͿƤŶæܹȥһ¡
ϻԺô飬ôܲ
ǣ磬ɩӣȥɡ
ȥæİɣԼȥ
Уȥˣͷġ
һˣҲҪôĿ
ɻعͷѲŴ򿪣˵һºƤˣȻƤȥ
һҲ׳Ƶĵ䣬߸߸ɲԳļȻסͺƤûһëǮĹϵ
磬ɩӣڲš
磬ɩˣɵĸҲڣƤæվ˵š
˰̣ɣվžС
ôУôվšɵĸæɳʰһ£úƤ
סԺһʱ䣬һֱɵĸչˣϿ˵һʮСʱҽԺһúƤ޻˵˵ʵԼͲôʱ䡣
лл̡Ƥ
ûߵ߰Ѻӱ֪ô£رϲӣȺƤϲƤϲģǾǺҪ£ǣֻҪǺϲ
˵ѾͷԺҲҴ绰ɩ˵ҸͲ֪
ƤԺ󣬾Ϳʼ
磬ÿôæžͲ绰ˣȳԺԺٸ㡣
ѽƤҡҡͷ֪ô˵Լá
˺ƤͲҪ˵Щˣ㿴⺢ӶɰѺӱƤǰúƤ
ϧ⻹ûµĺӣͿʲô϶ģҪܳһʱܿɡ
ȻʲôƤǰѺӽ˹Ȼڻú˯ˣҪȻһһ֣ƤĻͷۣ˵ʵƤµľǺӿޡ
õСѾͷСѩʱϲޣǻϣǸͲޣһúƤϲġ
ƤѺӽӹ˼ۣ˯Ҳû취û취ƤֻܰѺóںӻȻֵݸ


812 ưż
̣˵һʱ䶼ҽԺչ˳
ѺӵݸԺ󣬺Ƥعͷɵĸ˵š
ǰҲûʲô¡
ǲһڼңʲô
һ˻ܶˡ
ɵĸĸסڴĺԺɺͳסڲӣĻɵĸչ˳ôĺԺʣɸһˡ
۶иأϱӹǲȥģҪȻɵĸҲһڼ
ɵĸ˵Ҳԣһ˻ܶԼ˵ˣɼҲȣͲǵǮȲ˵ƤļױͳĹʾͲ͡
裬ԺԺȥҸסһʱ䡣˵š

˵ʵ˵еˣô˵ȥҲӦסڼȻƤǳĸ磬ǳѾ飬ҲԼļͥ
裬֪˵ʲôҲΪ˺ӺãǼĺԺǲɻЩʪΪ·⣬յڸ߷ڵʱ򻹲ܿ
ô˵Լҵ˺ܶ࣬Ҳ֪Ϊ˵û
ãȥסһʱҲá
̣ʵסǼҺǼҲûʲôôÿ춼ԹȥʵڲסҲԡҲ³ˣæ˵š
ԶԶԣҲԶ춼Թȥ
Ѿ꺢ӿһ£ҲˣסںƤҲûʲôŶԹȥҪǣںƤסȽϷ㡣
Ըõչ˳رǳⷽ棬ȻɼѾȣҪ˵ԣͺƤ˼֡
Ǿô˵ˡƤİ塣
ԼãƤһֱпǷʮͽ˲ӣȻһʮ꣬ʮ꺩Ƥ϶ûôã⵹˵ƤܣʮҪ
ɺܿͰѳԺûȻҾʰһ׼ȥȥǺƤֻˣ⻹ǼϺӣΪɲûиŻ
в٣ɿûУٹԺѾˣҲΪһй˵Ĳס
صԺæһ䣬ʵǳԼķ䣬ʲôʱǶгķ䣬һһԡ
ɩӣôûпС󰡣
֪ûвμӹ˵ʱӦڼңԼôһˣҲûпСӡ
ȻڳסԺһʱ䣬ȥüεġ
˭֪Сȥȥˡ
Ҹôûȥ˾æȥҲǸ°
Ϊû˵СӸͲԸȥҲϣȥԸȥ
Ըȥҡҡͷ˵ƻѡ
ǺѣΪ㻨Ǯͣˣǻûʲôá
ûʲôãǷǳãֻ֪ѣ˵䲻ģһʱȥĴԽԽ٣û취ûǮôȥ
ǰǱ˸ԲȣűȥԲȣҲܲˣСһʱܲȥ;ȥò˶೤ʱ䣬СӾͻԹԵȥϰࡣ
纩Ƥûгȥ׼һӷˣ϶ǳϲԵģɵĸҲˣһһٷ纩Ƥųȥ
ϰ˵㣬һҾưɣһȺΧһ𣬴ҺȾ죬Ⱥ䶼ҲͶʮ꣬ĹҲͶʮҡ
ʲô
ʱһŮӺһ
˼ˣüͷĵطȥ˵ˣȺֱӵһڵվȻ˹ȥ
˵ŮֻȱƶѣôСְɡһʮˣһȥͬǶʮŮ˵š
ҪԶһ㡣
𣬴ҶǳģһĿġƤЦ˵ţһ˵һŮߴա
˭ҪһģһȥŮƢҲá
Ҳأ

˻䣬һ˻Ůæعͷһۡ
ףСôŮ˵ˣæһ䡣
㣬һûأô
û˵ľǳ󣬲ŮɲСС٣ΪǺƤĸɹŮͬн㡣
ңҺ͵λһλͬ¹棬û뵽ôһһˡ
Ŷͬأ
ȥˣϾͻ
ˡǺͬһģعͷ˵š


813 ܣ
ĳСӣȻһүĺ¡˵ȥƳ
ϧû󣬳ץĸ첲ֱһˤͰ˸ˤڵϣ⻹ȥһţϣ˲һ
ǵһο֣û뵽ôŵļһæ졣
ֳô󶯾ȻҲ˱˵ע⣬ܿ˹æȥˡ
¬٣û°ɣ
ģ㿴û𣿡˱Լ˷Լˣ治Ƕ
Сӣ˺һԳ˵š
һǾµˣǣ캰ˡ
ԣСүҰЦһ¡
ããϣҵġ
¬ٵ˶ߵ
ιҪˣϰɡ
ղźͳһļˣһ˵š
ϸƨ⼸ϣƶġһҡҡͷ
Ҳܾ￴Ű
һʱ鲻ãййһǹȥʰо־У˵ǸŮͳʲôϵǳϲŮ˰ɡ
˵ɵԱߵһ˷˸˵ûղųٺ𣿡
ɣǳٵĽ㣬˵λ㣬һ鴫Ư
ˣ˵ˣǹȥʰоְɡһվǱߡ
ԭ˵ʱǱѾǹȥʱ򣬵Ѿҽкˣҡҡͷ뻹ǲ
ãǳٵѡ
ͳһļæʺãǲ֪Ǵ㻹ǶɣԾһãǴ㻹Ƕ㶼á
ǺáԼ˵˵ͷ
˵Ǽһûһöղô߽˻˸ۡ
٣ԩˣǲǿһʱ鲻㷢йй˵ˣ⼸⣬ôܹʰġ
ǲ˼ˣôǿŰɡ
һô˵ҲǣԼĽ˵ģƼһ͹ˡ
Сô£Ϊʲô鲻ã
˵鲻ãæĵš
Ҫ֪ܵܣǺܹĵģΪһӣҪ˵ܵܣöûУɵҵֵܽþͺֵܽһ
û½㣬Ϲ˵
СӣҲ˵ʵ˳һȭ
٣⼸һô죿
ӳȥɣɨǵˡ
סץŵڵϵĸ˾ưڻ᲻ж˺붼û롣
ô£ʱһֺŮ˹ֳæܵš
û£ѣѾˡ˵꣬æֺŮ˵Ҹһ£ҵܵܳ󡣡
áȴһк
Ը֪ǹϵãͲͱһֵط
á˵꣬ͷСĶ˵û뵽㻹ô˧һܵܣ԰ôû˵һܵܣ
λŮе˵ŷӦ
û˵ûС
Ҳǣô˧һ˧磬ҪҴţҪȻñˡĵ˵ͷ
ô˵˸ۡ
㣬٣ˣǹȥȾưɡ
ʱ򣬼˴ʲô¶ûзƵģûаѴ·ϣһҲԿ⼸һҲ򵥡
УȥȾơ
ٴˣǾ
ôģ
Ժ󣬳Сһˡ
˼ţȻǹˡ
ô򵥣
ôܣİɳ٣ǾԲԷҲʳˣֻһѣһ仰ŵƨ
˵Ȼ֪˵ľôʲô˼¶Էٹν椻ڣһʲôʧϰֻԼȡ
Գ󲻵òСһ㣬˵ĻͲڵˣһѣ⼸һһҲ
㣬Ժֵط㻹֪ûԺ󣬳Ͷ˵š
֪ҽǵһιⲻգǳ극档
Ǿͺã棬ҿ㻹ȥǱɣǱ߲ʲô¡
ţ´ٳȥءС󣬶㻹ڵز˾һְͨԱ𣿡


814 
ǰ治֪ôģϰȥ˾ҲͲȾˡ
⻰˵ûƤȥ˾ȥˣ֮Բȥ˾ϰ࣬ǲӵײоûӣó¼Ҵ٣ȻҪȥһͨԱóе㲻ܽܡ
˵Ҹо㻹ҪͶѧһ¡
ҲŲѧأѧҲѧ㡣
ѽ˵㣬ѧ㻹ѧ
ʲôѧģǹһҹ˾ϰûиһᣬҪȻұȴĻá
ô˵ҡҡͷû˵ʲô
սλʱͬǲײ𣬿˵˵ˣ֮ʲôӦ֣ΪǼڵײҪȻҲá
ˣ˵ЩˣǺȾơ
ھưɵ飬ƤѾ֪ȻΪŴܣƤ׼λúõʰһ¡
ȻʰɲǴһ٣һ㺩Ƥǲȥģô˵ҲΪΪһ٣Ƥ²ȥ֡
Ȼᣬ£ҿһó޻˵¡
С١
С١
Ƥڿﺰ
֣ʲô£ֶܵءС˵ܵܣɲǳ󣬶ǳĺӡ
һ£Һ˵¡
ã
СԺ󣬺ƤͰС˵š
ţ
ţСһһߵͷ
ȺƤ˵꣬Сһ¿źƤ˵֣ǰɡ
ô
֣С̫ƽ
ʲôƽƽģͰ˵
ǡ
ûʲôǵġ
ǺðɡСǴӦˣƤ֮԰½СȥΪСٵĻСԼĻ
˵ǸŮʲôأһˮ
СȥɣҺ˵¡
áСٴӦһ׼ȥ
һ¡
ʲô裿
ˮȥùһԡ
ޣá
СٶˮȥԺ󣬺ƤְѺС˵˵һ飬˵Ժʵô
㶼˻Ҹʲô
ȻҪ㣬衣
Ҳӣ֪ʲôΪãûһҪãҪȻƻûûˡ
˭Ƥ׵š
˭£ó֪˵ô
Ǹ뻹ͳ˵һ±ȽϺãȽǳ裬߶û⣬Ҳ⣬˵ˣҲԺ𡣡
ѽԼĺ£ȥˡ
ٺٺ١ƤɵЦ˼û˵
Уȥ˵
ϺƤϢĺ磬ʲôʱ֪ڶϣȥù밲ֻùÿеͬ飬óô£Ҳûж롣
ȻȻϲ󣬿»ǲǰҲûа취˵ٲܣͷˣôΪϲ󣬾Լֶӷˡ
緹Ժ˭ҲûжҲһ˵ʱ򣬳Ӧûط俴ӣûУҶڿûߣСС٣Ƥһ
֪ǿԻǸоѹ֣վ˵裬ùãǸûʲô£Ҿͳȥˡ
վšƤһ۳
֣ʲô£
ϵĶȫͳԿס
֣Ǹʲô
˵ʲôƤֱӴɳվ˵Сӿ԰ҲˣȻȥ˼Ҵܡ
֣Ҫҽ͡
ҲҽֻͣҪϵĶͳͿԡƤһ˵һߡ
ϰ֣Ҫģһ˵һܡ
԰Сӣܣܰɣܲ׷㡣
֣۲ġ
֪˵ٶȣͲϰֵĶ֣ܳȥܲſھϰָ׷ˣʱܿĻԼ
ģֻҪԹԵİϵĶҲô
УĶԽԿײСסԴҡĸ˹Ƶġ
ҪǲҾֻԼˡƤ˵ȥץ
û뵽СӸƵģֱӶ˹ȥȻΪƤûҪȥץΪСӲҶ㡣
аСӣȻҸϰֶ֣УҿмＸ
Ƥ˵ˣȻͱ˱Ⱥ˵䲻ģ˶Ķ֣ǺͺƤȣǾͲԶˣ˵ʮǧҲΪ
ս˼£úƤץˡ
裬ҡţϧŤһȥˡ
費ԼˣֶԳùãҡ


815 
С󰡣ǹùò㣬ǹùû취㣬ֶӲ٣ҲҸ磬ҶҪֵģ˵ôȣ
ɵˣͬʱҲΪʲôȥù밲ʱ򣬹ùͬʲô˼ˣ˰ɣ͵Լء
֪ôڻǱϰָץˣֲôҶȥϰ࣬ǵſԼЦء
ƤץųԺֱӰѳ˸ųͷ£ץȶ˼£ȻϵĶžʲôǮʲôԿףϵıʶ
һᣬµƤŰѳȻ˵СӣҲҪϰ֣ⶼԼģӽ쿪ʼ㲻׼ڻңȷе˵ûл֮ǰ׼ҡ
ڳ¶Թ£ƤѳϵĶȻֻصɳͲܳô롣
߰СҴȥ
ںƤѳϵĶȡԺСվߣĳļ˵š
Ŷлл㡣
˵ллԼСεĿЦһ£ʲôҲû˵
ų˱Сȥ⿪һСĳѳͣڳ˵ɡ
㣬㿪ȥ
԰ɡ
ޡ
ȳ˳СپͿ뿪˱Ժ
㣬ȥǣ
ȥ·
Ү̫ˣҾ֪ˡ˷ܵ˵š
ϧСһҲ˷ܣΪֻ֪ô£Ȼȳͣʱ򣬳˷ܲˣΪ⳵ͣĵطһũóг
㣬ʲô
Ǹ˵𣬴·
ǰɶ㣬Ҫ·
ûˣϻ
ũóг·⻹ǳһΣǰ·ҪôֱȥװƣҪôȥ̳ʲôʱũóг·
ΪũóгĶ۵ķװԼҷװĲдƷ
˵㣬㲻ǰɣ
С󣬶Ҳûа취ⶼϰְŵģҲ֪ϰְŵұҪִС
Ƕ㣬ڲǳϰֲڣʹȥ̳һЩô
ô˵Сҡҡͷ˵ܵ飬ϰô֪ġ
ǲ˸𡣡
ʵںƤ˵µʱ򣬳֪˸ˣʼ뵽ֲԣǲԼܵģôǺһˣ뻹ԡ
һ˸ᣬᣬó벻ͨˣС˵еˣϰһֱעԼ˵Լʲô飬ϰϾ֪
СٴųũóгװĶһЩ̯Ҫ˵ˣܱ֤
СٲЩһ䣬Ȼʹųһװ꣬˼װóȥԣû취ֻܰ·ӹȻȥ·
ܿһ·оŤСٲЩ˵ͷ˵һס
ܿ·꣬Сٶϰ˵·ҶҪˡ
õģ͸
ãͰһװССָָ֮ǰ·
õĺõġ
㣬ǡ
ϰ˵ˣҪ֮ǰ·ûȥԺʹ·
ǰɶ㣬ϰҪϾɱ
ҾͲ֪ˣҪȻȥϰ֣
˰ɣڸͲǸҡ
ˣϰ˵ˣֱҲûȥ
㣬ҪҪôݣ
Сû˵ֻʼ硣
ǺðɡС飬ܲףִϰֵҲöΪѡ
˵ʵСҲǾСִкƤʵƤҲû취Ҫĳףһֱô¡
һСӸоȥֱô죬Ҫ֪Ŀɲһֱֱͨ㶼ʮĻǺƤһлʲô塣
ֱժݸС٣˵㣬㿪Ҫұãϲһ
İɣ֪ˣҲûиʱĶ㣬ſʱɡ
лл㡣
СٵıֻһͨϺֱͲֵǮ˵䲻ģһٿǮֵǸ˳ҲˣҲǮ
СٰԼֱݸȻѳֱ·Ǯ˵ϰ壬ȥµڿ㣬ӡȻȥЬ˼˫Ь
ȻⶼͨЬ£˶ЬƤЬֻ⼸˫Ьһ𻹲һٿǮʲôʱ򴩹Ь֮ǰЬ㶼Ǻüǧ顣


816 С͵
ϧ²òͷ
ʵҪΪС٣СС񣬹ƳûôʵԹԵİֱ·˰ɣСپͲһΪ󲻻СΪѡ
һ㺩Ƥƺˣ󲻵òϰ֡
ѶԺ󣬳˳ϴһףʣµĶŽȻ˳ũóгǰʱСͣ
е㲻˼ĶԳ˵С󣬸Ķ㶼ˣԺҪԼˣһǧǮǮԺҪԼ׬ǮԼˡ
֪˶㣬ҲھΣûϵ
УȻˡ
㣬ѵͰҷ
˼Сϰ˵ˣѶãȻǮ㣬ֱӻؼҡ
УƤ㻹ǸƤݡҧгݵ˵š
ϰ֣СЦЦû˵
ǶˣһҪעⰲȫʵڹȥ͸绰ʱϰָ顣
˶㣬ģǹȥҲϰЭһҪ
ˣܻܲȲ˵㻹ǿҸסĵطȻһݹҪȻһǧǮҲ㻨೤ʱ䡣
Ǿ꣬ƽڶٿǮңһǧǮѾˣȻǶڱ˵ڳǮǮ˵һǧǮʲôǣΪ֮ǰܶʱһ춼ֹôࡣ
֪˶㣬ȥɡ
Ƕˡ
߰߰ɡ
ˣ㡣
ʲô
֤
Ŷ˵ͷ֤˹ֻǵ֤ʱ򣬳Ƥҿ㲻ӦýкƤӦýйƤ
ڱСĺƤŴ˼˵˭ң
˭㱦ӡһЦЦ˵
Ƥû˵
ΪʲôΪ֤ͲģȻֺƬģǵַԣԣҴףΪ֤ϵĵַԭʡһû˵ĵط
˵ܲô˵Ǳϳôǵ۶˰أһӱˡ
ˣûҾˡ
߰߰ɡ˻֡
СٿԺ󣬳˿֤һǧǮҡҡͷǷŽڴѾһֵǮҪȻһǧǮһ
Ҳǵңλͷ֣СٸģλͷһǧǮһʮš
̾һҡҡͷȻһվߣһǧǮطͲãĲ˵ⷿӶһ⡣
ΪⷿӣһҪٿǮܲһ㣬Ҳ˵ȥȻɲԶأǺĻһط
ǱߵķӱһЩһʮǮ⵽ҷӻ󣬵Ȼ˵ƽ¥ɲ۸˵ˣҲⲻ¥
һվʼվƣкü˳ȥľһСӪĳûдȥǱߣΪ̫Զˣں廷ˡ
ԳͿʼһĵطѧ֪ţѧԺ·ԣȥѧԺ·ȽϽȻѧԺ·ȽϳѡĵطѧԺϱһ㣬պѧǸλá
֮ѡطΪѧȽϽô˵ҲǸմӴѧУ԰ԴѧУ԰кøеģ֮ûѡ֮ǰϵĴѧ˵Ϊ廪ѧ̫Զ
ȻѡҪȥĵطǾͿʼȳûеȶ೤ʱ䣬һ902͹ˣ֪ǲ˺ܶ࣬Ҳ
Ȼ˵ôӵҲ˰ˣĵطûУû취λ϶ˣֻվţĲǺԶ
ϳԺ󣬳ëǮһųƱúͶʱ˼ҵǮԼҪȻóһĸͷ֪˼ƱԱô˵
СʱͣȻڳҪ³ĳվͣһ·Ѿͣ˲֪ٴΡ
æ漷ò׼˳׼ߣ˺С͵վš
Ǹֱˣ˺С͵ǵȻܲܣæĴС͵ϧûҵС͵ͱΧ
ʱףԭ˼ҺС͵
˵ûиǿС͵𣿡
С͵ûдϣղž³ʱײһ£ȻҵǮûˡ
ʱһŮ˹ų˵ţŮƯһֻ˵Ĵ۾ųͷƤŴԺҲͶʮңһ£һţп㣬ȥܸ


817 Ůӱ
ŮǳõڶƯŮˣһȻȻ˵ԶƯƯǰĳ˵
˵ŮŶ³ʱСһ£ôȷС͵
ûбײң˭
ôϻʲôֱ͵ɳΧųЩһ˵
ԣɳ
˻ǲں˭Щƨ£һŵǵʱ䣬ڲһҶһ֮ġ
УҺȥɳ
˵ʵҪߣЩ˻סôĳˣҲö֣û취ֻٴλصϣЩȥɳ
ֻһ³ܵԶˣȥɳڳվɳȥɳҲյվߡ
ҡҡͷʲôҲû˵ȻͳһȥɳĻλŮ͹˾⻹ƱԱΪ֤ˣᡣ
˾ƱԱɳĹ˵һˣΪ˼һҪæӾʣ³λŮˡ
ʲô֣һš
󡣡
ˣ
ԭʡ
û취õ֤ԭʡģҲֻ˵ԭʡ
֤ס֤ó

֤⣬ס֤ʲô治֪ûǲ֪ΪӴ⣬ⶫ
۶Ҫס֤Ұһס֤ˣҪһٰʮǮ
˼֤Уס֤ûСҡҡͷ
ʲôʱ۶ģ
ⲻҵطסùأŷ֣Լûдӣףҵأ
ӣʲôӣʱûдӡ
ǹͬ־ӣָָλŮ
ӣλŮ
ǣǴһӣҲ֪ʲôʱӲˡ
Ҫ˵ŮԼʲôʱӲˣȻҲûעЩȥһʲôּϳ⵱£ͰӸˡ
Уһ˵
˵ֻͷλŮ˵ʲô֣
ӱ
ˣ
ҼסĽ֡
Ŷˡ
ǵġ
˵Ǯˣ˶Ǯ
ʮǮɡ
ӱŮ˵ʮǮֱӾ˵ǰɹʮǮ㻹ֵðŪɳ
ڻᣬΪŮ˶Ǯأ֪ʮǮˣҲʱ䣬ԼӸŪˣȲ˵ĶȻֵǮҲֵüٰ
֪ʲôǮ֤棬ҹû֤ôҹ
ٲһŲˡ
˵ĺ֤Ҫʱ䰡
³޻˵ˣΪ˼˵û
ԼʲôϵԼû͵ǮںˣԩԼԼӸŪˣǹܿ͵ˣͲǳ͵ġ
֮ôΪϸûӱǮҪǣӳӦҪɳû뿪˵۾һ˾ƱԱӱ֤
Ҳ˵£󲻿ܰ͵ǮˣܸҲ˵ӱԩ˳
ˣ룬Ǯײ֮ǰĻײʱ򶪵ģ
ңҲ֪
㲻֪ԩ˰˸ۡ
ˣ˵䣬ԩ˼ң˼ҵǸɡ
Բ𡣡ӱæǸ
Բˣҵô졣
Լûпãʲôϵ
ôûйϵԩң˵ˣ㵢Ҷ೤ʱ䡣
˵ӵνҲƽϾֲˣǵʱ仹óΪƶҵסĵطˣںˣûҵסĵطˡ
ˣ˵һ˺һŮӼƽϣ˼𣿡Ĺ˵
˵ͬ־Ҳ̫ƫ˰ɣΪǱˣΪƯ
֪Ǳ˵»Ǳģе㲻˼˵Ǹ⻹һ£ȷˣ
֤Ǹ㿴𣡡
Ϊ˵ͨһǺܱ׼ͨһһ㱾ؿҪǣ˵ʱͲˡ
Ϊںǹ˵ʱԲ
ǵҲǣˣҵסĵطԺɳס֤


818 ŮŪ
У֪ˣҵסĵطҾͻȥס֤Ҳһסߡ
λһռҲʲôס֤ʲôطסҪصɳȥ죬ҪŷĻڱûлڱǲġ
ɳԺ󣬳͸Ůӱ
Ҹ
˵Ϊ㣬ʲôûˣ˵ҲҸ˭
㡣Ůӱ֪ôΪ˵ûⶼΪ
ô˵ҡ
˼һ͸ˣҵһ
˺ʲôϵԼûãҪԼҡ
Ǯ˺ʲôϵ㲻ǮŪɳ˵ҪҴɳʼз鶼йϵ

ҾˣôŰɣҪȻҸ˵ĵطȥ
ҪȥԼȥûʱ㡣
ǲ˼ȻȥҾ͸㡣
ңٸҺˡ
ɺɣ㡣
ã˵ġӱ˵׼
ǻûеһӱߣӱ˵ţҴˣҲˣǻȥúõĹӰɣǧѺӴˡ
ӱ׼ʱ򣬳һ۾ͿǰһҽԺҽԺҽԺ
Ǵɳߣɳһһʮ·ڣҲӴ֣ʮ·ڶϽǾҽԺպߵʮ·⡣
֪ĻΪҽԺߣôһܶ˾ΧӴ֣˺ܶࡣ
˵ҿС֪ˣԭɣ޹ġ
ԶԶԣȥúõĹӰɣҿС˲
Χ۵˿ȰӱӱһһףⶼģЩ·ˣⶼǸǰ˵ʲô
ӱ׼͵ʱ򣬳һѱӱ˵ţ֪ˣҲˡ
㣬㣬ſӱˣԽԽᣬټϳһɿǺ֪
ӦҲҾͷſ
ҿʹӦСӰɣҪӦҿǲֵġ
ллλүү̣尢̣ҰæȰһϱΪ˸ˣˣҪѺӴ
ĲˣôõСȥҰһٷûикӵʱǼǿһٷҲûи
ǰ̫ԣܸϱ˲࣬˵ֲǲһٷûΪҪѺӴˣҲ̫˽ˡ
ӱǰٿĪ磬žžવµóһֻЦѣЩԽ˵Խףӱ˵ˡ
ӱһޣҲֽˣæĴҾ˵үү̣尢̣ǵˣҾͲҪ˵ˣɢ˰ɡ
ӱ֮ԿޣǹΪЩ˵ЩһΪһƻŮȻڴ֮ͥ±˵ˣҪѺӴôԱˡ
ӱסĽ֣ҲкԶһξ룬ҶʶҪȻ֪ô
Բ𣬶ԲҴˣ㲻ҪвУ
ΧȺڶɢԺ󣬳æǸµľŮ˿ޣһ㵹ǺϰֺƤһģһǿŮ˿ޣֻҪŮ˿ޣæҡ
˵𣿡
ԲԲҴˣҪȻɣԷ
ԣԶһ㡣
𰡣ԷҪԵģڻȥƼҲ극ˡһֱѾһˣʱѾ˷㡣
˼ŪˣôҲҪ˼ҳԶٷɣôģڹʮ·ڵʱ򣬸պ·Ѿ꣬һС꣬Ƥû˵ӱͽȥˡ
ſҡӱ֣ǳô
ˣһˡ
ҪӱˣҪʲôȻǺղǱߺ飬ڿҽԺӱһʵˡ
СݿСѧſڣҽԺ˵λûǱȽϲġ
ƤһǵﻹһСѧΪڶĵʱСѧͺӵһСѧϲˣҲǺӵһСѧѾطˡ
ϰ壬Сˣ档
õԵȡ
ϰӦһæȥ˵ʵѾ۶򹤣󲿷ֶĻ٣û취̫ƫƧ
ò˼꣬ͻΪ۶ĵطΪϾҪһũóгһǵ۶벿ũóгǾСӪũóг


819 ᣬ
ʱ˻ӵֲʱߵ˺ͱ˱ﵽʮűһҲ˵ߣʮжʮŸˡ
СˡһŮС˹䣬ŮӦϰΪϰࡣ
СʵˣģҲҪȲ˰˷ֱĻƹϺҲûʲôˣҲ
Ȼ˵СݣȥǴ󷹵Ͳһˣ˾ͽ֣ȻǺƤģܶ˶˳
סʲô԰ѿӵݸӱ
Ŷ
ӱѿӽӹȥͷϰ˵ˣӵ⣬Ǯ
Æ
˲ˣҪǮӱüͷ
ȻˣǮ治࣬ͱ˵ӱȥҹͻԷϾʹʮǮûڹ˲٣ƽܴﵽ٣Ҳ˲٣ȹǵĶ
ûϵ˶Ǯ˵ˣһ١
˵ʵǳһγԷôʡû취ϾһǧǮǮûзҪȻҪˡ
һٷʮǮû취ϰӵ̫࣬ӱǸ۰Ҳۣһٷϼʮ֮һǮÿ춼ԣһ¶
˴ӷ˵ˣȥɣһҪȥסĵط⿴ܲܰһ
Ǹ£ҪȻɣȺһؼңǼм䷿ûססҵסĵطٰȥ
ڳ׼ߵʱӱ֮ԽΪӱҲˣ󲢲ʲôˣҪȻԲ
ⲻðɡ
ʲôõģ˵ģΪңΪңҲᶪѾҵסĵط
һ˻ȥ㸸ĸ
ҰǱ㲻ùܣһ˵
ǺðɣģҾԲ㣬ֻҪҵסĵطϰȥ
ţ㡣
ȻӱʹųȥӱĽ֣Ҫ䣬Сݳһֱߣ·һӣϹȥ͵Ľߡ
ӱĽֵһͬļҸƫǰ滹һռһ䣬͵ũĺԺ
ũðͲôլء
ɡӱŴ򿪡
ţ
ӱӱˡһʮ긾Ů߳
裬һˡ
⺢ӣ˵Է֮ǰ𣿳ԷʱҺָɵ㲻Ǿȳˡ
û£ѾԹˡ
ӱĸ׺ܴ飬ӱԺ۾û뿪ӱϣóһеΣ֪ǲǶеˣӱĸ׷
ףǡӱĸ¶ŹֵЦݡ
С󣬾ûмӱкһҪ˵кӻؼңرһôÿкӣӱĸײ͹ˡ
ĸϵı飬ӱܲĸôģæ˵裬ʲôأ
ޣԶԶԣӱĸ΢Ц˵ţ˵Ժæų˵ӣԷûУ
ãǳԹˡ
ޣһԵġ
ţ˵ͷСӴСͲ˵ѡ
һԺãһԺãӱĸ˵ųȥͲѾץŮ
һŮѾҪȫһĸ۾ȥŮֻܿվ
лл̡
裬˵ǡ
˵ʲôȥϻ⺢ӻǲ¡
ûеӱ˵꣬ӱĸ׻ͷһ˵ţˣӱĶǹôҲ֣ȻѡˣҰѲ°Ůϡ
ӱćæ˵̣ʵҺӱ
֪֪˵ˣǽȥ
Ȼ󲻵ȳٽͣͱӱĸ׸ݣԺӱЦҡҡͷǳȥȥˣΪ֪Լȥ֪ôԼ
ȥԺӱĸæóȻȥһˮ˵ӣˣ
̣ҽʮ
ʮðʮá
ӱĸ˵꣬ԱȻͿʼ˵һЩӱСʱ飬ʱٳٶۣҲӱĸʲô˼ˡ
óеЦãͬʱҲȢӱôƯϱҲҲֻһԸ
ʱӱһϴΧҪȻ֪жΣû취ӱĸװӱСʱһЩҲó˵


820 ס
裬ʲôأˡ
ޣˣȥϴϴȻпӱĸûתȥֱӾͶӱ˵š
ŶȻܲԸӱǺİĸ˵ȥˡ
еģڳеģȻ˵ݣ϶˹ӱĸæһݸ˵ӣ԰ɣԵ㡣
лл̡
裬һ£Һ˵¡ӱĸ˵ֱӰĸ˳ȥ
⺢ӣôһòȥԺӱĸӱһ˵š
裬ô£Ҹ˵ô
ôˣ
˵ôǲŮ޲ȥӱĸһۡ
ǵô£ӱĸֲɵʵͿ˲ô£֮ô飬ϣеʲô˵ʵһͿ˳ΪԼŮǲ
衭ӱͰľ˵һ飬Ȼû˵һ㲻˵ˡ
⺢ӣ˼ҶΪŰˣ㲻˭ܡ
裬ǰɡ
ôǣȥʰһ䷿ȥ׼̸ǡӱĸ˵˵Ľȥˡ
Ϊܾһᣬû뵽סĻǾ̫ˣվüģûʲôԺҲûʲôֻҪ˶Ӵôһ졣
ӱҵķӺܶ࣬ʱĺ٣Ҳֵطʱûж˹ԳӱĸסΪķӶڿš
ȻǾһң˼Ҳһ
᷿䣬һǱȽϴ֣ӱĸʰľǱһ䣬ΪһӱķȽϽӱסһ䡣
ӱĸ״һ̸ǳݾʣ³һˣû취ҲֻܴΪ֪ӱĸڰԼʰӣôţȻҪȥæˡ
ӱĸæ˵ӣ㿴סһô
û⣬лл̡
⺢ӣʲô͸һͰĵסţס೤ʱ䶼ûйϵ

ӱĸ׵飬ó֪ô˵ˣֻס죬ԼҵķӾߣһ֪Ǹ߻ǲˡ
˳İæʰľ͸ˣһ䷿ҿӻɨҲûʲôҳһҲԿӱĸǸˡ
ӰҿҲˣСӱȥһЩ·ƷǮ̳
̣ʹãԼȥС
ôУΪСӱŪģȻҳǮչߣزģСӱ㷽㡣
ʱ֪Ǹÿ޻ǸЦˣŪĺ˼Ƶģֻǽ޼죬ڿͲô¡
ǰ붼ֱӾȥסˣڲУϾôǮҪŵҵҹôװ
ҵ֤ûУҲ˵ںһäûҲǳƤƤԭ򣬸Լһ֤ôԼЩҵ֤Ͷˡ
ֺܹƤ˳֤бҵ֤ôԳ廪ѧҵĸ߲ҸףʹﲻƤҪЧˡ
ƤҪЧǾóԿ֪࣬׬Ǯô׵ģֻܸϧ̳ܽôһݼҵ
ƤûӾƲʲôģȻóȥƴôļҵôƲС岻ţο˵ˣձ󣬾ڵˮƽƲƤͬŸԣ
ȻƲУǾֻһ취ˣǾǰѳϳȥ
ңںӱĸŮԺűƿһг˵֪Ӧӱĸס
Ȼһгһ˵ףˣ
áæվ
ãվ
ӱĸ׿˿ֿ˿ӱһʽڳǺȲİϡ
ôôӱĸ׸һ衣
Ŷվе£ͻˡ
λСӱѣҪڼסһʱ䡣ӱĸװѳһ¡
Ҫڼסһʱ䣬ӱĸüͷҲû˵ʲôƾ˺Ů˵ӱĸ˵ҪסǸˣӱĸ׾ͲһеǸ
ô˵Ҳû˵ǻͷӱĸװɡ


821 ʮ
ģȥ
Ϊӱĸ׻˰ɣҲʱӱĸ˵һվߡ
裬ȥ㡣
òãС죬ԼȥС
ȥɡӱĸվ˵
Уæɡ
ӱĸĸԺŰʵô£ʵĵȻǳ
ŰôʣͰǰ󾭹˵һ顣
㲻סɣ
ǰô
ôˣǼŮڴȥ˼ô
ܱô˵ˣ±СӱĴѵ˼˯ϡ
ǡ
ˣôˡ
ңŰֵң赱ңֲûоŰֵͬ⣬;ѳ
֪ôģ⺢ˡŰ֪ܲôģóӱ
ô˸ãˣԵţʱ򲻵Ůߣһӣⲻȫ𣿡
˵Ĳ˵ӱһˣ˼ҵţǻϲܣ˼мӣҲͬ⵹ţ˾Ͳһˣ˵ڵ۶кܶԸ⡣
⡭
ǵˣɲɻ֪һһɣ˳ȻȽϺá
Ǻðɣġ
Ժڼһ˼ҺӺһ㣬ҲΪŮá
֪ˣͷİɡŰҡҡͷεĴӦ裬ӦҲа
ϳԷʱһĸвˣ龢֪ĻΪأǶԶӹҲûô顣
С󰡣סĵطˣԺʲô㣿
뻹һݹɡ
ԶԶԣԡ˵ָһ⡣
ӱֱۣһ취ҲûУֻܵͷǷ
лл̣øҼˣѾˡ
Сҿɣһˣ̫ԵĻһҲ̫鷳ҿоɣɴһԡ
̣ɲС
ʲôеģһ˫ӵ𡣡
̣ĲУסҾѾܸмˣôҳԷһ˵һҡͷ
ǵһҲǵһٷû취ԣҪȻͲԷ
ҪȻɣǴҵÿ춼ôæʱô󣬻ǴˣһóʮǮ
ۣȿȿȡ
ûеȳ˵ʲôӱһ׷˳ԼǺˡ
һ¶ʮǮһëǮǴ𰡣׳ûжȻ˵ڵۻǺܸߣһ¶ʮǮҲ
Ȼ֪һһҪǮĻʳѣ֪ͬʮǮͲ˽ӱһٷʮǮء
̣ɲУʮǮǹҪҾ͸ˡ
У˵Ǯ𡣡
һٰɡǲ֪һһµǶ٣һٿǮӦòࡣ
˵ʵͦԸģĻɶˣÿ°Ժһȷԣ컹ãǶ鷳ˡ
һ٣⺢ӣҲǣûУҵһ׬Ǯʳһ٣㻹
Ṇ̀ȷʵ֪
ûȷʵ֪ҵһжǮĹʣΪûд֪һʽְһ¶ǮȻҲȫ֪˵СٵĹʣ֪һµĹٿǮ
Ƕʲôطǿǵز˾һǵ۶ĵز˾湤һ¶ǮĹʳͲ֪ˡ
ӣڷƷվһһʽְ˶ʮˣһ²ŶٿǮճҹȲ˵ܲҵҵˣղμӹһжǮ
ǰҪȻɣһ½ʮ
Ҳ̫ˣҿʮɣʮԹˡ
˵ʵʮǶһ㣬ʮԲǲȣͲܣȻ˵ӱҲʲô󸻴˼ңǾԹԹϲɡ
ӱҾˣǰû¸ڵʱǼҿ˫ְϰˣǲļͥˡ
̣ʮɣĻǾ㷿ɣһסҷء
ҲˣԼӦƳ󲻻ͬ⣬͵ͷ˵Уʮʮ
ѾˣǮţĹȥʱٰЩǮЩǲ֪ģΪ֪ôġ


822 ǲʧĸ
Ժعͷӱ˵ӱӱҵԺÿҲҪʮǮѡ
裬Ϊʲô
˵ΪʲôҺְôڶҪˣѵҺ㡣
һҲòʮɡ
ѵ㲻ססҲҪǮ
衣
Ҳûãôˡ
ľӱЦãסǮҲˣԼļңסԼһҪǮ벻ͨ벻ͨô죬Ǿֻܰ¹ڳͷϡ
ΪǳһǮýӱһ۳
˼ҳûпƵģͷԷͲӱΪҲ֪ӱǱԼˡ
Ҳû취ֲľľ
УҪҲҪҵɣҵ֤ҲˣҪȥ֤Ҫһʱ䡣뵽ӱеͷۡ
ҷݹû뵽֤Ūˣȥ֤ҲҪңҲ˵ԼʲôҲˡ
ûϵʮ궼˻ںʮµġ˵һ侭䣬ûӱӳڣѾȥ˶ʮ꣬ʮ궼ûȥںһʱ䡣
̣µĻʳѡóһٿǮݸ衣
òãЩǮãϰԺٸ
̣ôУŰɣҪȻﲻ̤ʵ
аɣҾ¡
ʰˣµĻʳѣʽס׼ѧԺ·Ǳҹʱֻ߿
ҲͦãȻʲѧԺ·Ǳ߸ߣס﷽㰡ȻҪǣһҪȻͲ
ڶϳ극ӱеóٿǮݸȻ˵ٿǮ㣬ȥ·ճƷȻųȥס֤ȻҲҪ֤
ǰ裬ʲôʱô󷽹ǶҲûô󷽹
⺢ӡһӱ˵ȥȥôϻ
֪ˣȥ𡣡
סЩǮ֤ʣµĶҪ·ʲôġ
֪裬ס֤ӱһ˵һҡͷ
ʱܻɣԼǲģ˵ԼģҪȻԼŮ衣
ۼҵĻڱס֤ʱҪá
ŶӱѾľ
翪ʼԼ˵仰Ҫһγ֣ӱܲˬǲˬôھԼߣ趼ͬ⡣
ι˵ǲʧĸ磿
ȥɳ·ϵʱӱųʣȻ仰ǿЦģֻǷйеĲ
Ⱦ㣬һҲι֡ڶҲʧĸ磬һҷǳȷ
ߡӱҲ֪ǣԲû˵ʲôһǰš
ĽɳԶһﶼ·ȥ˵ˣҲûа˵гܣΪһгŰֻȥϰࡣ
ٴɳʱ򣬸սɳ촦λ
ף黹ûд𣿡
ǵģǵѾãǽǸס֤оҲ֤
λסˣ׷ʲô
ͬ־ģھסæ˵һ䣬ɲλΪǶˡ
ͦõģȥҰɣ֤Ͱס֤
õģллǺܶòġ
ҲԿļҽ̻ãͲǴعũˣΪһ˵оֹȫԿܵĽ
ȻλӱûעЩǻΪ˵ȽϿ
ӱ֤ܿ죬ƬȻǮˣȡ֤ƾǵ۶˵ĺôɣΪ֤ȽϿ졣
Ǳʡ֤ûмòǰӼҲҪһ£ڵ۶ֻҪңΪʡ֤ҪһһĵȥݵʡܾҪü¡
ڵ۶ҪһλȻ֤
ӱ֤ҲǼӼİɣӦʮǮʮ壬ЩҲ
ȻǸס֤ͬ࣬͹ˣΪҪգվҪʮǮȻǰס֤ס֤һٰˣ˵ס֤һپʮǮ
ʱ۶ǲףȲ˵һپʮǮܺܶ˶òȥ򹤵ĻһҲһٶǮǲԲȣס֤ҪһµĹʡ


823 ӱץ
ô˵Ȼ˲ǮĻǺ˳ģǰ󲻵һСʱ˵ͰˣȻҪΪס֤ҪֳҪȻ졣
ȻЩǮǳ󻨵ģӱ֤ǮȻûǮҲŮ˸Ǯԭ⣬Ȼ˳⡣
ɳߵԺٴһҷװ꣬ȻֻһҺ͵̯ûʲôķװ꣬˵˱˾Ǳˡ
ҲûǮȥʲôƷƷװ·ȥƷƷװ꣬ҲûУֻС꣬һϵСװ꣬ʲô·
λҪʲôһŨױĨŮ˿˽æʡ
򼸼·ӱָָ
õġ
ŨױĨŮ˾ҵϰ壬֮ôĹΪ˧磬ϧλ˧߸һŮһʵķŮ
Ȼˣλϰ۾Ҳû뿪ϣһߵӱֱۣϰӱѵô£ûʲôϵ
γûô࣬ףػϴͿԣû취ѾûжǮˣһٿǮʳѣס֤Ͳ֤˶壬Ҳ߰Ǯ
·ȥºЬһֻ˶ٶ࣬ڳϾʣİٶǮ˵ǳ׾ݵʱǰûûǮʱʲô
֪ˣڵĳ󣬺޲һǮ뻨
߰ɣǻȥ
ЩӱָָõЩ
ԣЩѾˡ
Ǻðɣֲ
ȻûǮȻں׾ݣǸеòҪУΪҶϤԾûдʲôȥڲһˣԼסˣһԷôȻ˾Ͳֻܿȥ
ڻȥ֮ǰȥƿƣ⻹һЩˮȻҲ˸һΪס˵ȫΪ衣
ǲҲӦøԳʮǮһ׻ױƷɲǵ̯̳ģнһ̳̳ġ
ʲô
ױƷһŮʿױƷӱΪǸģϺ˵ģе㲻˼
ϧһ仰֪ʲôˡ
ޣǸġ
ģ
԰ҪȻʲôòš
ӱеץòűò𣬱߻һŮ⻰˵˵ʵôõĻױƷԼ򣬿ϧ̫һ׶Ҫüʮ
ûױƷԺ󣬲ҲˣûԷ˵ʵĲһǮˣΪھİٿǮˡ
İٿǮҪŵҵгŵʡ
˻صԺѾѷˣŰҲг
ô˰ɣ
ǵİ̡
˾ͺãȥϴֳԷ
УȰѶŽȥѶõʱ˳
ʵղžͿ԰óĶһҪѶ£ղŲûóһ
壬Ҹƿơ
ѽ⺢ӣôһǮŰæѾƽӹȥȻ˵һǮﻹǺܸ˵ģΪỤֲ̋ϲڡ
ҲûǮ˵ְѻױƷݸӳ˷裬˵̣Ҳ֪ʲôһ׻ױƷ֪ϲϲ
ױƷģһš
԰
⺢ӣҶˣõסⶫһ극ȥ˰ɣһǮ
̣ױƷ˼ǲ˵ġ
ˣΪʲô
Ҳ֪ǲˡҡҡͷ
ʵҲ֪ˣûдˣԲô˵ȻҲ֪ûױƷ֪ô¡
ˣӶˣðɣ˵ʵЩǷˣû뵽û飬ó⺢Ӹˡ
Ǻðɣˣ⻯ױƷǮͷø㡣
òạ̃ûǮʮǮ
ڳ˵ʮǮʱӱȵŴͣ׻ױƷʱԱߣǮ֪ܲûв𴩳ֻǿ˳һۡ
ʮǮУǰ̾ˡ
극Ժ󣬳ǺŰһȥģŰҪȥչվϰ࣬Ҫȥҹչվߣס
Ժ˾ͷֿˣŰҪȥչվȥҹȻҪȥңҲֻϲй


824 ˵ԭ
ŰֺͳԺӱǮ˳ݸ˵ЩǮûá
貢ûаǮӹʵô£
裬ܹң˼Ϊ˱ȽϸУмڻŮ˵ǮԶǻԼǮⲻʡˡӱ˵⻰ʱƲƲ졣
⺢ӡӱԴһ˵˵ģ˵˼ҺӶ¡
˵裬ǰɣ
ôǣӱԴһ£ȻӱǮˡ
ߣԺ󣬾Ϳʼҹʱûжٹ˾ҹҲȥһЩ̵꣬꣬ǳʲôģһˣϾͰ֡
ҲóΣûӱһȥҹҵ֤ûУͲ룬ѧҵ֤ˣǸһбҵ֤Ҳа
ԳԼλǾǸ۵ĻΪ΢ҪһЩͶĻҪҵ֤ûдѧҵ֤л߳бҵ֤ҲУûС
˵ڳһдֺƬ֤ʲôûС
һ磬˶ʮطûһطҪóˣҲǷϡ
ҹʱ򣬳룬տʼϰԼȥ˾Լȥˣ᲻Щ£ȻҲֻ룬ʱȥϰ֣Ըɲ
ʱ˵ˣԲȥʱȥǲˣ䵹ûʲô̫ˣ
ϻȥԷʱ򣬲Űֻ裬ûһʳҹҵôˣΪҵͲҪʣԼͻ˵˵˵ûҵ
˵ˣҸôףӱҹһˣڻûҵȻӱΪԹҪȽϸߡ
ϾһҵҲĻˣɲѧʲôһѾܳ㡣
һʮ죬ÿ綼ȥǻûҵڿɲֹߣǱһЩһõĹ˼Ҫҵ֤Կ۵Ļ˼һˣͲҪ
¸ڳѾʼһݹףοһˣȻǼٵģ˼֤
ϳ극׼ȥʱŰֽ
С󣬵һ¡
壬ʲô£
ģվҪװж㿴
Ű˵ĺί񣬺³ˣʵŰҲ֪һݹףرǳûѧˣǾ͸ˡ
壬˵ȥվװж
С󰡣ǣһЩǰˣһһǮ
壬˵ˣȥ
ŰչվһҷƷչվװжۣһʽû˸ûװжվͻ˸ɣŰҲǿôʱûҵȥ
˵ô£СôȥĻһŰ֡
̣˵ˣȥﲻǸһһǮûʱһȥҹ
ǷƷվװж̫ˡ
ûϵỊ̇е
ǡ軹е㵣ģȻǵĳˡ
İɣ̫ۣͲȥˡ⻰Ȼǰοģڶˣں۲ۣлɾͲ
Ǻðɣװжʱעһ£̫۾ͱˣģûҵҲ㡣
֪˰̡
Űȥ˷Ʒչվ˭뵽ó¼ҴүȻȥװжóЩ֪֪ô롣
ƷչվĿǰ۶ķƷչվ֮һ˵ÿĻкܶ࣬Ȼװжʵװװ󳵡
չվռܴ󣬴һٶʮĶңָзͭ鱾ֽյĺȫʲôƿӣƤƲ϶С
Ҫɵľװҽкü
˵ʵ⻹治˸ɵĻСʱ־ĥѪݣû취Ϊûиɹһθɲ֪ôɡ
ûںֶֻһ˫׼ɣΪ֪ԼҪһأǲɣȥҲһ
װһ磬ȥԷʱ򣬳׶ȡˣΪѪˮˣ׸ճϣǰۻˣһüףһŰ֣ŰָĻ
Űûиһ죬ֻǶԳ˵СҪȻͱȥˣ
ôУ˵Ҹ˰ĹǮûи˵Ӧ˵ҲҪꡣ
ǮģҸҪ


825 շƷ
壬ⲻǹǮ£ʲô鶼ҪʼգȻӦˣǾҪꡣ
һ˵ʵرϰֺƤҪôͲӦֻҪӦ;Ҫã˵ԭ
Ǻðɣ㿴Ű죬ʵڼֲȥ͸ҡ
õ塣
һ죬ڰװжɣȻϵѪ˺úƣҲûкôûʲôоˣҳ֪ԼֺˣԺԼٸҲٳ
װжó֪׬ǮףͬҲһ룬Ȼ࣬Լ׬ĵһǮ
С󰡣ڼҺúõϢ죬ҪֺԺٳȥ۵˵š
֪˰̣ҲȥˣһʱҾȥҹɣû⡣
У㿴Űɣȥװж
õİ̡
ֹһڣҲˣûҵóоرǷϣͬʱҲоԼûãݹҲ
ϻԺһˮһڶŰ˵壬˵ȥշƷô
շƷҪȥշƷ
԰ҿкܶշƷҸоշƷȵװжҪǿĶࡣ
ȥշƷ˵ÿ
壬Ҷˣʲôÿÿҡҡͷ
ڵĳ͸ճʱǺܲһճʱ򣬹Ʋǿ֤û˵ˣһũˣʱĳ󣬸Сࡣ
ٿһ£ҲˣҲˣӢΪҲСӰӡ
ҿͦã벻ôۡ˵ͷԱ˵š
СԸɣûʲô˵ģͷҴվŪһ峵ԡ
лл塣
⺢ӣʲô
ʼշƷģ˵⻹Ϊ󳤵ıȽ˧ɣЩСϱֻҪ֣һЩƷ
ȻһĲ࣬ٳɶడһһ϶һ峵ȥʲôطͲ⣬Ű־չվ
˵ʵҪ˵󣬾Űֶû뵽ÿշƷ׬ôǮŪԼְȥշƷˣΪÿ붼ʮǮϡ
ǧҪСշƷģرշƷǱˣƷҲˣٳɶ࣬һƤһǮһƿǮ붼Ƕ԰׬
ûһղǾƿӺƤշƷֲֹЩʲôֽӣ鱾ֽͭЩҪһÿ컹ǲ١
ںܶƷչվϰ壬ǴշƷʼģȻЩͲ֪֪շƷϰҪ׬Ǯˣ֪ˡ
ͬʱ½ֿڱƤ͹鱨˿˵СӣܷΡ
ѽͦģϳȥÿ춼Ҫ֪˵ҡҡͷ
⻰˵ģʲôʱˣƤѳ鱨ŵ輸ϡ
أ㵱ȥʱ˵Ļˣ˺Ƥһۡ
ûҲǾɣտʼʵʵȥϰ࣬ڰϳȥ˵ˣڲͦá
ʵ˾ǳÿ˶һǾǲ϶ɣܷ֮ȥշƷǾΪƤˡ
ҪȻȥǸͲܡ
Ҫ˵󣬾ǺƤҲһʱĸڣҪȥ׬ǮƴͻᰲĶȹʮ꣬Ȼٳ׬Ǯ
ĻҲͲкƤĽ죬˶ҪԵģκ˶һ
ڴʲôʱ
ΪʲôڲǸɵĺúõ𣿸ҪƤ׵˵š
ˣԼŰɡ
ˣ㿴ƬƤһ鱨óһƬݸ
˭Ƭ
㿴֪ˡ
ɻİƬӹȥһ۾ȵ˵ƯС
ٺٺ٣Ưɣ
Ƥ⣬Сйϵղſ˺ƤǴһóƬϾ뵽˳
ЩϿˡƤһ϶Ƹ
һϺȫ˵ӳϹʼһֱշƷм䷢ÿһ¶ס˼ӱŶС
Ƥô˵æһӳȥԺǵһοЩϣȻǰҲ뿴Ƥûó
СӣôһĻɫһ߿һҡͷ˵š


826 Ů
⻰˵ģʲôкһĻɫҿûƤǴϡ
˺Ƥһ˵ΪʱͬıС֡
ǼǵãƤռԼʱʲôǸȽϱأƤûʲôֵΪŵڣԼͳ˺ƤС
ˣ˵Щˣô˻Ƭ
ţΪʲôҪţƤ׵š
㲻Сʲô˵ˣ˼ҼСôã㲻˼ҹﰲһ£
ܰšƤҡҡͷ
Ϊʲô
밡СֻһշƷģѾͷ˴˾ȻñշƷ׬Ǯ࣬˵ȥһ˾İ죬һշƷģо𣿡
˵Ƥ̫˰ɡ
ô˵Ƥҡҡͷ˵ֻ֮һҪģǾﰲŵ˾СϾͻ֪ڹעʱòʧ
԰ôû뵽û뵽Ǹû룬ͽйҡ
ǣĺˣǳԵҲǺ£ûڶȥշƷ𣿡
ѽԶЦһ¡
ˣ⼸ôûл
Ƥ˿ֱѾߵˣʱ°ˣССٵһ£СѩҲͷѧˣ˵Ӧͻˡ
ңǵǻǰɡ
裬ǻˡСſڴ
˵ܲٲܲٵ
˵ǼѾͷôôƤתſɳʡ
ٺٺ٣СɵЦһ˵裬ģҽǼԺȥŶƱȥˡ
ƱʲôƱƤüͷ
֣ǰɣҪ˻𣿡
˻᣿
ƤȻ֪۶˻ᣬǰһƤû˻ỹкܳһʱ䣬ѾͷھȥƱҲ̫˰ɡ
˵ˣ˻Ʊ𣬹ƸͲҪ򣬵ʱкܶ࣬Ȼܺǲ֪
ǰҲǴ˻ԺйſڷɣΪ֮ǰй־Ƶӣ˻ѵ۶йչǰ֪йơ
̱ʽʢ˶ᣬڹĿɲᡣ
԰ϰ֣ƱпĻʽģкܶҪĿģ⻹бĻʽġС˵óһƱ
ѾͷƤСԴһ˵ҿǮûطˡ
ϰ֣ôô˵Ҳֹ֧ң֧˻ᣬô˵ǮûطС˺ƤһۣԺƤԴܲ
С񰡣ûֵ˼˵ǣƱͲ򣬵ʱ͵ľò꣬ұЩλûá
裬˵ģ
Ȼģһƭ㲻ɡ
ô˵СƤ˵ϰ֣ô˵
˵˻ỹкܳʱ䣬ڸ˵ʲôƤ˵꿴˿СȻֿ˿СٺСѩҲһۣΪСҲȥˡ
Ҿ˵ǲҪģȥСѩʱ˵һ䡣
㵱ʱôңСһСѩ
˭˵û㣬㲻ˣҪȥʲô취˵ˣôǮͻɡСѩ˵ɳϡ
˺ˣˣڻ˵Щʲôȥˮ
裬ҰСٰѰ£ȥ˳
ףƯ˭СѩԺ󣬾Ϳ˲輸ӱƬһ䡣
ҿСҲܹȥ
ƬСְһһ˵֣Сϡ
ûܵܵϡ
Сӿ԰ôŮˡ
Ϲ˵ʲôʲôŮѣûһƲء
ϰ֣ҪԧɣҿŮСȻ֪ϰôģǶںеЩҲ֪һΪϰǲͬӱԲ˵ԼϹ˵
Сô˵Ƥ֪ܲôģ˸˵Դÿ춼Щʲôʲôаԧ죬ĿǰֻʶȻһ𣬰ְ־Ծ˫޳ɡ
ۣ㣬˵ƯɩӣСѩȵС
ʲôСŮˣСٶһˮպСѩ˵æˮ̷ڲ輸ϣҲܹȥ
úƤЦãûһƲ飬Ǹ˵ˡ
С֣ԵˮҲһˮû취˱Ƚ϶࣬һˮͲԡ
лл̡


827 ½
ֲЩҲǣŶ󣬻ûеʲô䣬ٸ㿴Ժͼùſ
ˣ˵һģûпôġ
֣Ͳ֪˰ɣ¶νСŮѿɲһΪҪһһ򽻵ġ

СĻúƤ޻˵Ϊ˼˵ûһӵ£ʲôҪ
ˣİɣȥҡҡͷȻȥȥˡ
裬ҰСæŹȥÿֻҪʱ䣬͸ѧ
ʱҴҶתۼһڣ纩Ƥմó׹˾׼ؼңͽӵСĵ绰
ι
֣ǣ
ƤιһСżʡ
׼ؼңôˣ
֣Ǹг½ϵˡ
ޣھ͹ȥȲҪͻ
ţ֪˰ɡ
˵绰Ժ󣬺Ƥֱӿֲϡ
˵ʵƤ½ϣһѾƤ֮Ϊô˵Ҳǳϵӡ
ҪȻƤͻСֱӸȥȻҪ˵ѾǳڻţƤ½Ͽһ֪ӻ汲ˣƤġ
ûȻˣǳϻкܶϲ£Щϲ¶ԳϵӻǺչ˵ģҪȻСҲô
ϺƤ£Ҫ˵Щϲ£Ƥ֮ԶԳ½ϿΪϣô˵ϺһӪˡ
ֲó׹˾ԶһǰһڽţҲͼѣƤܿ͵ˡ
˵ʵﺩƤѾǵһÿζһ£۶Ǻٵڳϴͣȴͣż
⻹д¥Щ˾ĳΪȥֲĳͣڵҡ
Ƥһ㣬һͣȥĳͣȥʮ߲ĳʱһ㲢ûжٳֻʮѡ
ҲϾڲǸ߷ڣֲ߷ϾŵԺʱٿͣĳһͣ붼ǰµ100
ƤûйЩֱ˵ݣһֱͨĸٵݣһһ
ƤճݣСѾڵţ׼ʱ䡣
ѽӭӣʵҵƤСһЦ
˵ʲôأСе㲻˼ˡ
ϾɲǾһˣаԱ⻹зԱʲôģΪ˵ݾǾֲǰ̨ԼϰֳƺԼ㣬Сܺ˼
ˣҹȥɡ
ţ
ƤΣȻ֪ƤݣҲ֪Բ򵥣ȻҲΪСû͸¶ƤݣҪȻЩԱ֪жྪȡ
ΪƤʵ̫ᣬЩԱһֱΪƤϰĸ硣
㡣
㡣
һ·ϣǷԱǰԱС񶼻Ằһ
Ƚϴƽңӳ˵ݣ½ڵİ䣬һξģԶҲߵʱ
֣档
У֪ˣȥɡ
ţСӦһȻͰѰƿˡ
Ƥһ˽ȥа˸ˣ˸˶ţƤһ£˸˶ˣڶʮ굽ʮ߰ꡣ
мǸǶʮӣƤûв´Ӧþǳϵӳ½ϣΪСӺͳмơ
ߺǰѿɽҳˡ½ϺһںƣҡžƱС˵š
ǳ½ϣ
Ƥûں˵ʲôֱӿżɽʡ
˭½ϰѾƱ¡
СӲʶƤҲǣ϶ȥʮˣڳȥ֮ǰƤǳҶң˭ҲûȥȿȥЩͷʱ򣬳ѾȥԺƤҲûȥ
Ҫ˵ûȥȥʮˣСҲʶˣϾʱСӻֻһСƨ˵ɿ㶼Ϊ
˭㲻ùܣҾ㣬㸸ĸ֪𣿡
֪ô֪ô
֪Сӽͱƽƽ߳ȥ֪Ҿ㸸ĸѵѵ㡣
Сӣ˵ʲô
½ϻû˵һžһ
ƤûзϻһȥֱӾһƣļһ˳ȥȻǳ鴤Ƥһƿû֣֮û֣Ǹ½ϿģϣС֪Ѷˡ
Ƥʧˡ
Լ˱󣬳½ڵһվָźƤı˵ãðȻҴҵˣϣֻҪʲôҵġ
½ô˵Ƥʧҡҡͷ뿴ڳϵϷСһû뵽Сˡ


828 ҵ
ȻƤʲôÿģƤ֮Сϼȥһ𿨣ǿڳϵϣôҲû뵽ᷢ¡
֪Ƥ˵ʲôҲСȥΪճϼڵҲһ𿨣֮ȥ𿨣ǻǿڳϵӡ
ƤأһŰ˸ˣղŻһҲ˵½ϻ߸ˣ߸˹Ƥʰ𣿵Ȼ˵ûѾȫ¡
Ȼ½ϲûʲôˣƤڳϵϣˣ⼸˾ûôˣƤ֡
˹ǽˣȻѿջǹƤ֣ԱߵС˵š
ʼգСû뿪䣬Ϊ֪ϰû˿˵˵ˣԼֲǻƿҪ˵ϰ֣Լʰ⼸Ҳ׾١
õģȥš
С˵ͳȥˣܿʮ˽ʮ˶Ǿֲı˵˾ǰȻֻǰַ˹Ǵ˼Ͳһˡ
һ¶ǮǰǮˣȻֱӸӳȥ
ǣ㡣
ޣˣϵĿˡСָָ½ϡ
㡣һ˵½ߣȻڳ½˼£Ͱһ˳
һۣȷûԺõСǰ˵㣬ҵˡ
ţɻɡ
ǡ
ֲֲǮģ˵ˣЩѾǻԱôǻԱļ۸͸ߣԱѰ˸϶յĸɸɾҲ͸պùˡ
˽ԺżһͰѳ½Ǹ˳ȥ⵱ȻֻǼܳȥô򵥣ֱڴ·ߣȻְǵĳӵͣ
ͬʱŵͣİԱԺЩ˽ֹڣʵⰲе࣬ûлԱͲýͣ
ҾлԱҲǰյȼȥڵĲ㣬˵𿨣ǿȥһ㣬ֻǵ¶㣬һ𿨣˵ǵ㡣
ƤЩ𿨵ˣͬڵһ㣬Сûݳ޵ΪˣרŪһͣ˵ˣЩһ궼һΡ
ǾֲСǰɣҵš½ϳʱ򣬿һ۳ϴãݺݵ˵š
ղŰʱСһ仰û˵Ǹˣ֪ʲôǺúǰ֮ԸտʼôţΪΪû˸Ҷ֡
Ķֵʱ֪ԼˣԾͱͷڹ꣬ںˣֵ˲ڣֻаԱڣԼ˵ݻҲûʲô
Ȼɲֻ˵˵
ƤҲǸСһλᣬ˵ʵƤоۣ½ϲǳϵӣƤͲҪȥЩҪǡ
ⲻΪϣ˼ҶԳҲЩ𾴣ЩͷҲһ˵ƤҪǵĺܶ࣬СĲʶ̧٣ôƤĲˡ
֣ҿСӲưոݡ
ڰ˼Ҷ뿪ԺСԺƤ˵š
֪ǵһΣҲһΣʶ̧٣ǾͲҪҲ
ţ֪ôˡС˵ͷ
Ȼϰֶô˵ˣС˵ʲôʵС뷨һξͺݺݵʰ½һ٣֪ʲôǵġ
ССúƤߵ첻µز£½ϵһС֮ûж¸ߺƤΪ½ϺͺƤʲôϵ
ҪȻ綯ˡ
ҲһΪƤŹ½ٹҪߺƤһ
ˣûʲôҾˡ
֣Ȼˣһᡣ
˰ɣʲôġƤҡҡͷ
ӦڵľֲƤǲôðΪͺûȣ˵װ޵ĸûʣʩͨKTVá
ȻǺǾֲ߼ľֲģʩ
Ǻðɣ
ң㻹ȥƤüͷ
ذ£Ҫһ°ɡ
У㰲ţҵ㡣
á
СźãͺͺƤһȥˣСҲԼĳԲҪƤĳȥ˸ԿҸϣ˵ʵͻȥˣƼóԷˡ
˵Ժ󣬹ȻѾãڵǡ
ʳ޲극ԺСٰӺͳʰһ£Ҷûг극ܣΪղѾ˵Ҫ˵
裬Ҫ˵ʲôԺСĸ첲ʡ
⺢ӡһСԴ
òʶ˿С裬һܳԾܾȣû취Ϊ˿ȥûв꣬˿Բᳬ꣬Ⱦ͹ˡ


829
ģ˸СٽһѾ档
ǰ裬ô飬ôڲ˵СеܲˣȻȥףС٣ǽܲˣҲûиŵԭ
涼ûмȥףСǾԲɣΪⲻûм棬Էʲô˶֪еǸˡ
ѾͷֲȥףôӦʲôһС
ûʲôûʲôǸоеͻȻСæҡͷΪҲһ
ĻǾͻˣȻԸ⣬Ľܣȥ
°Ƥʹһ
԰׵ĿźƤ
ΪӺƤƤº񲢲Ǻܻ
ʵⲻֺܹƤΪ£Ƥǰ̫ˣܳɵмʮҲóһҪȻôоʮŴףʲôһһĵӾ硣
˵Ƥô£Свͬ
ûУûУûУֻǸое㲻סƤæҡͷ
ô죬Ѿͷ£ȥףʲôʱ顣
û˵ʲôƤЦһ£ЩҲ֪Ƕ׸ое㲻ס
Ƥô˵Ҳû˵ʲôתͷС˵طѾźˣʮ㣬ڰٻ¥Աߵ
֪裬һȥġ
СѾͷ˳ܣͲᶥ죬˵˵ʲôʲôرϰĻǾ͸˵ˡ
С٣ɲνȥϾͿϣǷ޸ԷæС˵š
裬˵ףİɣʵҲȥСЦЦ˵š
ǾͺãסϾǿϣҪΪҸ㰲ŵģ͡
裬˵ˣ׵ġ
׾ͺá
ٺٺ٣СɵЦ˼˵С٣İɣһȥ
㣬
СʲôԸС̫ˣ׳ɲһ£СҪȥǾûʲô£ԷĻͲˡ
ѾͷСԴһ¡
裬ʲôأҾǰСٰѰѹأģҾԲ֣һ߿š
ģе㲻ġ
ġС֣صĵ˵ͷ
УȥɣСһȥһġ
ٺٺ٣裬ģһϸѹأԸһŮ
ڶ磬Сûȥ˾ȻСҲְæ˼٣ûиȥףҪȻ˾ܿͻ֪
⵹˵ǸͣҪΪС㣬˶֪źá
֪СѾͷǲǹģĥĥĥĥ䣬һֱʮŴӼʱѾԼʱ䣬ӼﵽҲҪСʱңҲ˵СҪٵСʱ
˵㣬ǲǹģ
ףⶼ㿴ˡСν˵š
ϰ費ڣҪȻʰ㲻ɡСٸСһۡ
ϻΪϰ費ҲϰڼңͳˣҲûйϵҲԵһ¡
Сô˵СεҡҡͷԼ㣬Լһ취ûС
СʱСĳͣССȽȥԼͿʼװ磬û취˳һģһװһ£ͲС
УȽȥˣ㡣
֪ˣ֪ˡСѳͣĺƫȻƫ൱˵ƫһµϳҲǺעġ
СٽȥԺ󣬺ܿͼε׶󣬶Էʮ꣬װĵģȥӦǸȽϽˡ
˳˵˧ҲԲѿСֵΪʲôûн顣
ΪСٳٵеСԺϾͰŵȥˣæССѾһλǾòЭᡣ
Сãҽæ֡
ãɡСٲûкͶԷ֡
˵ʵʱԷԹСﻹһӡһԷٵˣСٲϲ
õġ
ԺԶԱ͡
Сٴΰҡͷһ󺰴еˣ㲻ʿһǱֳĽҲֻӹ̶ѡ
λҪʲô
õײݡ
ûеС˵ľѾˡ
õģҪʲôƣ
ƿõĺơ


830 
õ
ıСٴҡͷһչ˱˵ˣһʶԷʲôʵˣ㻹ָʲô
ʵĺܴ󷽣ΪСû֮ǰѾ˵֪ײͺĺƶǮҪȻôֱ֡
ȥСǾֲһƿõĺԣ
պʱСҲСװ磬СһûţڡЦ˳һЦöɵˡ
С֮ЦΪСװ̫˼ˣһī٣Ūһɴϣ˵С֪С촩ʲô·ϲ
ںƺܶ˻뵽Ǹǹˡ
СԺ󣬾һϣС˵Ļ͹ˣô
С㣬˵һҵز˾ϰࣿ

ϰһ׬ǮҪȻ﹤ɣȻⲻʲô˾ôҲԼġ
˼ڵĹͦõġС˵һˮ
ͦʲôֲǲ쵼һͨԱڴ˾һҲͼٿǮҸ٣ȻټϸɣһôҲ߰˰٣ٵز˾ϰöˡ
ллǲˡ
ǺðɣҼ򵥵ĽһԼѾ֪ڿһСó׹˾Ȼ׬ĲÿҲиʮ롣
ͦõġ
С˵ͦõģΪϷҲ˷˺ܶࡣ
Ҹ׷ӣһٶƽףȻ󣬲ҲˣҪȻһסɣ˵Ǽסƽ
˼ϲסƽ
Сüͷǵһοˣһμñ˰ȥһסͿԿǸöСٲΪʲôԼˡ
ʵеԩˣҲ֪ԷʲôˣҲұˣҪ󣬲ҪʲôֻͥҪ˺þС
Ҳ˵ܵʲôҲ֪
ôôʶôǰ㣬˵Ǽ˺ܶ࣬ô˼ڼƽӦкܶ಻ɣ
ͦõģûиоʲô㡣
ˣ˵ʵŮҼˣôõŵҲҲɡ
Сô˵ֶˣﲻǷ꣬Сףײ谲ŵģСѾ˰ɡ
ȻСҲûдŹȻ֣ܶǾʹӱĵط뵽⣬Сվ棬͸ϣһ绰
ιλ
ϣ壬ҡ
ޣС񰡣ôҴ绰ˣ
ϣ壬һ£˾ڻгûȥ𣿡
СʵûȥĳȻͨĳ⳵Щ߼γ⳵˾һֱҵǰ⳵˾ٵʱ򣬻ͨγ⣬⳵ԺЩͨγҵͣˡ
Щ߼γΪûͣһ˲ٺó
С񰡣ʲôѵҪó
ǵĹϣ壬ġСС׵˵һ飬رǶԷǸ̬ȡ
Сѵطң˹ȥ
õĹϣ壬Ǿڰٻ¥Աߵ
ţ֪ˡ
ٻ¥ߣ⳵˾ǰߣܹҲң˵Ӿܵ⻹Ҫϣһ£ҪȻ·̣Ҫʱ䡣
СʱģоҪˣͶС֣ΪС֣ûп
ƪ۵С٣Ҫ֣æ˵˼һе¾ˡ
˵ʵԼܣƽԼ˰ɣԷһϹ׻ҲǶԵˣûеӡ
ô߰Ĳͻû
˼Լ԰ɣһСٲ֪СʲôֻǿС־վߡ
СҪߣʲôæ˳˵ʵĿСˣΪģΪСƯҪȻҲ˵ô໰
ϧ⻰˵еˣѾСٷУκһ԰ŮУȻݽŮ⣬˵һݽŮ˵ͳˡ
Сٸ棬һŽγʻ˹ǰۣмһ滹ۣһͣСǰ
ͣԺͬʱ򿪳ţǰ۳ʮˣӱˣӱʻæܵСǰ˵С㣬ϳ
СȻ֪ô£ԷԼС㣬ٿЩȻҲС񣬻ʲô׵ġ


831 С񱻰
õġСٵ˵ͷ
ʻæѱŴ򿪣Сȥ
⣬ô£ɵˣʲô
˲˵ԷסԺ𣬿סԺӣĲ˵Щڵ۶ûмУԼϹ׻죬˰죬ֲ˼һ㷴ӦûС
Ϊ˼ҸҪӦȲ˵Щƾ͹Լ׬һӵģԼǹعǰˣ󵶡
ϧû˻شСϳԺ󣬱ʻæѳŹţȻ˸ʻ˸ʻԺ۳Ҳæϳ
ȻѸٵ뿪ˣһ뿪ĳӣٿһԼͣſڵﳵЦҡҡͷ
Ĵ
ֱӿ˳⳵˾⳵˾˶Ѿ֪Сٵݣ⳵˾ʱСѾš
С񣬹ϣҲڵţС³ϣʵô£ôһˣ
ϣ壬ⲻ裬ʵΪʲôš
СٵȻף֮ûаԼ˵ȥҲΪԼãԷ֪ԼݣǻƸ붼ˡ
⻹ҪģҪЩʸ֦ˣƸֶζ
ҲǡϣҲɵҲΪʲôš
ˣ˵Щˣϣ壬ǾȻȥˣлл㡣С߹˵š
⺢˵ʲôأϣҡҡͷ
ССˣСٵһ׾һ䣬СٵһףܿҲһΣû취Ĳͬʲôףǰֲò
ҲãȥԺѽ˵һ£ƾԼԸ⣬ҲٸԼô׵ס
СһԺССٰ׵ľ˵һ飬ģһûеʱȥǸˣССٸˡ
˵ѾͷҲǣԷףӦϳԷôϻСԴһ¡
С٣ֻͷСԴҲһ˵㣬ںţôȥӣ
裬ҪˣôŮ󣿡
㻹Ůе㲻ŵƲƲ졣
ô˵С͵ЦСһ˵ĸо
ˣײף֪֪ױȽϺáп˵š
ȻС飬Ǻ޳ɵģС˵ȻֱȥԷӣҲñĴһöԷۡ
纩ƤûлԲ֪С飬֪˹Ҳ˵ʲôΪ̫ˡ
극ԺССٶȥϰȥˣСѩҲųȥѧںǶԺ뻹ȥҽˣβý˸Сٽ׶󣬶ʽôܵġ
ƢãС񣬹Ʒǳ˲ɡ
ӺֽƽƽĹ죬Ȼֲƽˣ˵ҲֺƤǽʲô飬ںˣˡ
ϣۿž͵˳Էʱ䣬Сûл󻹹ػտʼƤΪСΪʲô¸ˣûе¡
ڽӵϣһ绰Ժ󣬺ƤﲻƽˣС˸ˡ
֮Թϣ֪Ҫ˵Ƥĳ⳵˾ˣ⳵˾Щ˾ȻûжʶСĳʶС˲١
С°ʱߵ·˸ˣһ򶷣СǹѲڣ˸ץˣ¸պñһ⳵˾
⳵˾ȽϴûͣϱǸŶԷһֱԷͣһ绰˾ȥ
绰򵽹˾ܿͱ˹ϣϣ֪Ժ󣬾æƤ绰
磬ô죿Ǳǡ
ʲôӽˡ
ףͰš
ţˣ͸Ϲȥ
õĴ磬ˣǿ𣿡
ϰɡ
á
˵绰Ժ󣬺ƤͿ⳵˾ȥûи߼ˣΪ¼˵ģںƤȥʱ򣬼˻֪С˰ܡ
˵ʵûʲôúƤˣƤ˱ĻãҲô㶯ˣô͵ɡ
Ƥ˺ܽһֱľǻ޶ˣôﺩƤˣƤҲʰǱˣûжǵ޶ͼˣھȻ˶ŮǺƤ̵ģܶԷ˭
ȺƤ⳵˾ʱ򣬹ϣѾ׼á


832 ͹
ôôˣƤüͷ
磬ԷҲʮˡ
ҲûбҪô˰ɡһˣƤҡҡͷ
磬Ǳ
ǰ磬ҿǻȱˣȥˣСڻ֪ʲôǿӸպҲ˹
İɣԷҲСôСĿǰǰȫģ˵ҲԣΪ˰ȫɡ
ʵ뺩Ƥ֪˭С񣬺ԼйڣҪǺСйڵˣǾֻһˣǾǳ½ϡ
һˣʮܿ뿪˳⳵˾С񱻰ܵĵطȥ
С񱻰ܵĵطڽһϾɳҹǰЩ껹һʱ䣬ܸĸ￪ŵĳѾͣҲؾɱҪĴۡ
ʲôһҹϹ˼룬ϼ뵹ѾԶ
ҷϾɳȻ˵ǽﲢԶҲںĻһ㣬ӳ⳵˾Сʱܵ
ƤǲûаѳɳǰΪ¶Է֣ɳһξʱ򣬳Ӿͣ
ƤǵĳӸͣʹ·߲ݴܳһˡ
мϾ׼֣ϣ˵Լˣ֡
Ӳݴܳ˵Ȼ⳵˾
ҲȺпϣųû취ιˣɶǳ⳵˾ˣǺƤЩСֵܣЩȻڳ⳵˾ںƤĹ˾ϰࡣ
ǸŮܵˣƤһ䡣
Ů˿˿Ƥ
û취Ƥȥ̫ˣͱܵĴС࣬˻ΪŪˣַӦ
Сӣסʲôϰ塣ϣȥһš
ϣһţ˲ŷӦæ˵ǣǵġ
Щ⳵˾һԭˣЩ˶ʶƤʮˣŽ빫˾ԲʶƤҲ˭úƤҲȥ˾һˣȥ˾һˣЩ˾Ҳþܼ
ܺãϣͷһɵĹ
õĴ硣ϣæͷ
˵ʵǺƤʲôҲ˵ϣͬ˻ΪģΪ˿С񱻰ܣȻִ绰͹ˡ
ˣҷɢΧҲϣκһˡ
Ǵ硣
˶ɢԺ󣬾ʣĸˣֱǺƤϣǿӣо⳵˾Ϊ⳵˾Ҫ·
мûл˰ɡƤԶĳ˵š
ǰ硣ǿҲпš
ǽͺúõĻҪ֡Ƥݺݵ˵
״磬İɡ
ϣǿӶͷԺ󣬺Ƥ⳵˾˵·ɡ
ϰ壬Ǽ𣿡
տôˣ˻ǱȽϷĵģЩ˺ܿɢˣǹΧǼȥе㷢Ҳ
СӣǼ˻
ϰ壬Էʮˡ˻һ£ΪƤˡ
֪İɣȥʹǵſھСƤҡҡͷ
Ȼҡͷ˵ʧϾԷǺ⻹ᣬ֪Ƥǰʲô
ƾɳֻмĶضѣоֵǲѾѳΧƤ⳵˾·
ﺩƤǵһ֪ʲôطҪȻ·Ҫ
˰ѺƤſڣƤסȻõĽǲҪܳ
ΪƤϣô˿̵һ棬ڹϣǿӣѾϰߡ
ϣǿӣСһ㣬ҪöԷ֣Ƚȥһ㣬Ҫ֤Сİȫ
İɴ硣
ȥԺ˲ûһ𣬶Ƿֿˣһͼ䳧Ƥȥľһ䡣
Ϊ˲֣ƤСССģû취¶ԷǽʲôС顣
֪Щһ̫ˣΪ˲֪Ȼûһ˰أҲûһע档
ʮӺ󣬺Ƥ䳧棬СĵĴӴ濴һۣһĿȻûзˡ
û취ֻȥһٴβҪƤȷˣΪ˵
С㣬Ȱ㻹ǰݺͬǩˣҲڵĴ
úƤһԭԷСǩһʲôͬĻǾͱʾСʲôҲûС
룬ȰǻǿҸˣҪȻǺڵʱ򡣡
ȻƤСҴз֣Сûˣ͹ˡ


833 ˣ
Ƥû̶֣Ϊһ˲ȫ˵ȫС񲻰ȫƤһ˴Щû⣬Сû˱ˡ
ԺƤҪȣȹϣǿӹˣǾûһˣһ˱С˶ԸЩˣ˵ɡ
ڣҳ½ϳô֪ʲôǺڣ
СЦſһеĳ½ϣ˵ܿͻ֪
СȻǱܹģûбţǳ½֪Сܲˣ˵ˣҪɷݵģôǩ֡
ڣԷģԲᡣ½ҡҡͷ
캩ƤʰԺ󣬳½ϻȥ˵С񣬿˵СǺƤ½϶
رǺƤڳ½ƤһСåȻŵн죬Ͱ
˵˾һһʮ˵Ĺֻû뵽ԼᱻĹҧһڣȻǳ½ԼΪģûеõָʾ
ϧҲ룬Ƥֻǿʮͷôߵ죬˵䲻ģ˭˭һء
ûкƤʮͷܲܰһǰˣҲˡ
ͺƤ֪ǰʱʮͷѾмλˣЩͷĺúõģⲻ˵ûкƤĹ͡
𣿡СٴЦһ¡
Ϊû˱С˽⺩ƤȻ˵ǳ˼ˣôԼ˽ϰ֣ǾǸرˡ
Ͳ˭ʲôݣãôԲˣرǶڼˣ˻һЩˣˣôѡ
պʱǿӺ͹ϣҲ˹䳧ͺƤϵһ𣬺Ƥղ֮ûȥǣ֪ǻ
ͼ䳧Ǵ˭ܿ˾ͻȥϣǰõġ
硣
硣
Сĺһ䡣
ţƤ˵˵ͷ˵ϣһҺǿȽȥŪ㶯ȻûǼ䴰ȥסǴܣǱС񡣡
˴硣
ǿӣһȥҴǰǼ䴰㿴ҵưɣȥԺ󣬾˶ǧʱ˺С񡣡
õĴ硣
ʵƤǹңСҲ򵥣СûбţȻеѣмһỹûϵġ
˶ԤƵĴԺ󣬺Ƥǿӷһжơ
ͿƤǿһվһڴϣѴ߷ˣѸ˽ȥ
˵ʵ˽ȥԺЩ˻ûзӦҲܹǣǻΪԼ޷죬Ͳ֪
ҲǣƤûг⳵˾ǳ⳵˾ʶС񣬻Щ޷졣
סˣǺƤǿûסֱӾͳȺЩ˻ûзӦѾŵ˼
Լ˵زҽеЩһŷӦ
ϣϣԷˡ½ϻһ£Ͼ
Լ߿ʮˣԷˣԣӦ˵ˣΪʱСҲˣʵںƤƴԺСͿ˺Ƥ
ƤԺСЦˣȻҲûͼս
ڳ½ϻеҵʱ򣬴Сһһˡ
ǺƤǿӣ˵ǹϣܳʱûжˣÿ˶е˷ܣرǺƤ֮ǰ˵Ҫ֡
Ƥһ߷һȻһȭһ˱ϣбǵһûУֱӵڵ˹ȥ
Ƥȭذһ²ѶԷıǴ飬ҲֱӴ˹ȥ
ǺƤǿӺ͹ϣҲһ˾͸ȺƵģЩ˽ŴݲУСȻһЩйϣԱ߱ţʱʱҲһ
˵ͦģʵҲͼӣʮ˵ڵϲҽУû취ƤǶû֣ʱ֣ǲǸԼ鷳
˰֣Ǹ½ˡ
˶ԺСһȦûп½ϣæԺƤ˵š
İɣܲˣôû˰ɣƤæĵš
Сû°ɣ
ǰСûˣ
ǿӺ͹ϣҲĵĹš
Сҡҡͷ˵֣λ壬ûˣץҵʱ򣬱һ뷴ţû뵽ôˣһԼˣΪ֪ϰһҡ
ͶˣúǰƤСԴ˵߰ɣȥεס
ţС˵ͷͺͺƤһ档


834 ˮϻ
Ժ󣬾Ϳ½ϼ˱Դڼǰ棬ԱΧһȦˣЩ˵ȻǺƤˡ
硣
硣

ƤЩֵܸ˵ĺš
ţƤ˵ͷ
ЩֵܣҲѾʮ꣬Ҫ˵ʲôģҪ˵ЩˣԲЩ˲
Сû°ɣ
ллλ壬û¡
⺢ӣлʲôֻҪû¾ͺá
ˣﲻ˵ĵط⼸˴ߡƤָָڵϵĳ½ǡ
պð˸ˣҲϴȥֲǰ˸ˣһһ٣⼸ǳ½ϵĹӡ
õĴ磬磬ô죿ǿָָ
ǾˣҲǷ¡
ղŴ򶷵ʱƤѾˣЩ˲ͨˣƲ۾ۣˣѵһҲˡ
˴磬Щأ
ǿָָͣļЩһͲƤ֪ǿӴʲô⣬Ƥ
˰ɡ
ҡˣǿӲŵš
ԣˣˣҪˡ
˴硣
Ѻڳ½ǣȻһȺ˻Źӣϵשͷž⼸һҡ
ܿ켸ֵƵĳͱĿȫǣȻ˰ѳ򿪣һӣͳڳϡ
ںƤ뿪ʱ򣬻ƾͳ𣬺ƤȻҪӸˣҪյľЩΪͣڿտĵطõİѳӸˡ
ϣһ¡ƤԹϣ֡
ʲô´硣
Ƥڹϣ˵˼䡣
˴磬ȥ׼
ϣӦһ˾ˣȥ׼Ƥ׼Ķ
ڹϣԺ󣬺Ƥ뺰ǿӡ
硣
㰲ż˸ǣʣµֵȻȥ
õĴ硣
û취̫ͱȽۣƤ˱֪Ϊ֪Լѳ½ץţܿͻ֪Ȼͻ˹˵顣
κƤǾԲŹ½ϵģ˭˵Ҳûá
С񡣡
֣ʲô£
ЩȻȥ
ΪҪеǸƤС񿴵˵ˣʱӦѾ֪С񱻰ܣӦúżСȻȥҲá
֣ҲҪȥ
У㱻ܵ飬ӦѾ֪Ӧڵȥ
ǱģСܲڼţС˵ǺðɣȻȥ
Ͷˣģϰ־Ը㱨𡣡
֪˰֡
ţȥɡ
СЩֵϳԺ󣬺ƤǲѺų½˳κƤֻʮֵܣЩѾ㹻
Ƥǲûлسǣڳһ£ӳȥ˳Ƕ˺ƤڳǶһʳƷûƤ׼ѳ½ǴʳƷߡ
ӺܿʳƷߣʳƷ൹ʮСʱŵĿǺƤæѴŴ򿪡
ϰ塣
ţƤԿŵĵ˵ͷ˵κ㣬˵ûйסκˡ
ǣϰ塣
û취ſֵе绰֪ƤûйֱӸֵҴ绰ͿԣԺƤòһ¡
Ѿҹʮ㣬䶼Ҳûע⺩ƤƤܿҵһտⷿ
Щֵܴų½³Ժ󣬺Ƥ˵˭ˣѴ󶼸ҹػûҵ˭ܸϵ
״硣
⿴ûдо͸ˡ
ǡ
Ǵȥȵȥһ³
õĴ硣
Ϊ캩ƤҪţ²ųΪƤЩֵܻҪԷҪϢ
Ƥȥ˳׼Ϣĵط⻹ÿҪ׼ˣȻƤҲû˽ܸ߱Լ
ȺƤӳԺ󣬹ϣҲѺƤҪĶ˹ʵҲûʲôһЩˮϻʲôġ
磬ҪĶ׼ˡ
Уǽȥɡ
Ƥ͹ϣ˿ⷿԺ󣬾ͷֳ½ѾԼ͵ڿⷿϣһֻнżⰤء
Ϊ˷ֹǴ󺰴Уץǵʱ򣬾ѾǵסˣԿƤЩһص˵رǸ½ϣ
Ƥϻڱ˾͸˵ˣǰСʱ򣬾Ѿעôһ졣
ϣǿӣˮɡ
Ǵ硣
ˮǿɲֱӺȣǴӱ֪࣬ʲôо
˸ˣһˮǴĸоúƤܿģرǹԺᣬ鴤


835 ӥ
ˮһԺ󣬺Ƥ˵ϻʡ
ס
ܿϻʱ˹ʵһʣڵӵһһľܣʮּܣƤһۣǸռȥġ
ľܺͳʳоʮȣȥѾǺ
һ½ϵĹӸձȥԴҡĸ˹Ƶģ⻹ûڽ¼שͷأ֪שͷô
ܿ캩ƤͿשͷӣǻ˾޴ʹ࣬ԷԽʹ࣬ƤԽˡ
Ƥʲô̬˵ʹ˷ܣ֮ԸˣҪöԷ֪ܱҪĴۡ
ټһ顣
Ǵ硣һֵæһשͷڶԷ¡
Ӿ͸ˣԷĸأ˵ʲôϧ챻ס˵񫣬ΪƤͲҪʲôڹҲͲҪԷ˵
ֲܲܺ˵ƻܣʮԺֻһ棬˰ϻʳһԺ󣬽ֵ
Щһе̾߶һԺѾˡ
Ƥ˸˵˿ǣҪ˯ţӵһ¡
½ֱֻͬнżⰤء
ƤѴҷֳ࣬ʳƷĹһ˸Сʱһ°࣬ÿ϶Ҫһ̣һ˯
պƤĻ˵Ǿǰӥ
ˣǾ͸óԷԷ˯˯۵˭͹ȥѳ½ʰһ顣
תۼѾȥ죬½ǻѾû취ƻ˭һ᲻
óԷ˯̡
ƤˣǼ߿Ҫˣÿ춼˹Ȳ˵ʮͷѾһˡ
ϧƤ绰ػ˾Ӵ绰˵ûмƤһ취ûС
˻˵رǳ½ϵĸĸÿ춼ΣÿζǸͲˡ
ģΪǸˣܲ˵ľ
ʱҪһλ֣Ǿ˼ң˼Թû˵ģͶ˵ȥʳƷԺƤ˵ˡ
ʳƷ˼ң˵ƤʳƷ
û˼ҵ˵ͷ
԰ʳƷ绰˵ûƤ
Ѿͷѵһƭ㲻ɣ˵ˣǵϰ˭
԰ôˡ
ûƤʳƷϰ壬ƤǰźˣԼ绰ȥûдһԼϰҲһ
ȥߺƤǿڳϵϣҲ̫ƽϣұ֤ԺԲٷ¡
˼ңȥ
Ƥǲصʵ˿Ҳ˼ҵǺ׵ģƤȻҲ֪Ҳڵȣ˼˵
ʵ˼֪ˣ˵ںƤѳ½ץߵĵڶ˼Ҿ֪ˣҵϾ֪ƤʳƷ
֮һֱûжúƤйѾȥ죬Ƥ÷йҲйˣˣ˼ų档
ţȥɣ˼ÿô£Щ˼ҡҡͷʹߡ
˵ǲΪ˼ҵ̫ˣĿǰ˵˼ÿϢʱԲᳬСʱ
˼ҴԺæʳƷϡ
ʳƷߣƤûⷿʱǿӴֵ࣬Ƥûнȥæ˵˯žһ
ÿ֪ǵĿɲһˣǰ˸ˣҲ˵һ˯˸˶ҪһΡ
ƤƿֿŽȥһ˸ˣһĲ涼Ѫ߰ߣҶǰɫģ˵ѪѾкܳһʱ䣬ȻҲѪҺ
ⶼ̵ܿʱԼҧģǲ֪ûҧ飬Ҳ˰ɡ
Ƥձ֤ڰǷˣЩһҲĲè¹ƻһӵӰ
ұ֤ÿ춼جΣʱ䣬ԣȣ˯ÿ컹Ҫһ̣ûӰ͹ˡ
رпʹܵġ
Ӧò˰ɡƤ˵һ䡣
磬˵ʲô
ŶûʲôǼ
õĴ硣
ƤȻûʲô֪ʱӦԼˣƤֻ뵽Լ벻˭뵽
ĳʳƷʱ򣬺Ƥ߾Ѿ֪ˣƤҲû뵽㰲һ£ȥȥˡ
ƤǾԲⷿߵģΪЩ


836 
˵Ƥ԰ƤԺ󣬾ûиƤɫ
㡭ôˣ
ƤȻ֪ΪʲôԼûи𣿿Ƥ治ܸҪȻԸ񣬹ҹˡ
˵ôˣ˼Ҹңһ֪ʳƷ
˼ô˵ģ
ף֪˼Ҫ
һ£ĻǺƤˣǰ˵ƤıȽԶԼһֱ׺ƤôԶˡ
Ƥ֪˼ҪǾ˵ƤĿԶҲ˵Ƥκ֮ǰ涼Ѿˡ
Ҳ֪ⲻ˵𣿡Ƥգգ۾
һҲȣ
ҸҪȣ˼ͶˣŹ֡
㡭
Ƥô˵ǳ֪˼Ҫ
˺ˣˣ˼ô˵ģ
˼˵ǿڳϵϣҲ̫ƽϣ˼һ֤ԺԲٷ¡
˼˵ģ
ԣһֲ
У֪ˣȥɣ˹͸ǣ죬һˡ
˵ˣҪٵ죬ڰ˷˲ˡ
Уһļ䣬ôܾͰ˷ˡƤҡҡͷ
ǡ
ûʲôǵģ֪Ҫ˵ʲôǲҪ˵˼Ѿ֤ˣҸ㣬ûã˼Ҳû˵ھͷ˰ɡ
Ƥ⻰˵ûʵ˼ȷһûֻҪûĶν
˼Ҳ֪ƤԸ񣬾ԲźƤ˽˵ˣ۹ϵƤ˼ĵλԲȥĳϲ߳١
ȷе˵Ŀǰû˱ȺƤ˼ĵλߣκˣĻ˼ôܱƺƤˣ֮һˣҲ϶ѡ
ǺðɣҾȻȥˡ
ţȥɣҾͻȥ
ѳ½ĥ죬ƤѾ࣬Ͱ˰ѳ½ǿһҽԺſڡ
û취ܵõƣǾˣƤӿʼûдҪǵҪĥǣԵȻ
һεĥó½ϺЩһӶܼסƤ֣ÿǺƤҪĽ
ЧȻʱ򣬺ƤֻҪһⷿ½ǾͿʼԲװģΪװľԲô
رǿƤԺͫ׷Ŵװ
ѳ½ǶҽԺſڣƤֱӻؼˣƽûһ˹źƤ˼Ҳûдһ绰
ƤΪ˼һ绰һ٣Ͼѳ½ʰ̫ˣûУҲԿ˼Ҳûй
ҲǣͲںƤ½Ȱܱ˵ģ˵Ҳ½ϵĴҪǣ㻹ռ˼ҵĲҵ
ƤĲҵ½ϿռҲԼƤĲҵôռһļ塣
Ȼû˴绰ƤǴӱ֪˳½ڵ
˵˲ѾˣֻҪ΢е㶯˾ŵķڱﲻҳһܿİˣİ˾ʹ󺰴С
֢״ɲֹ½ϣЩӣһѾ񾭣Ѿ͵Ժȥˡ
Ƥ֪ˣ֪ͬرС񣬱ϾСϢҪȺƤͨСֲʲôطȥĶʲôˡ
ϣС°ƤɳţЬܹȥɳ汧źƤĲ˵֣лл
ѾͷôˣƤ֪ССԴš
ûʲôҪлл
ˣȥˣԺҲٷ
ûС񱻰Ժ󣬺ƤͰаһЩ˱ֻС֪ѣЩ˲¶棬ֻǰбҪǣЩ˺ƤȽϷģΪЩֵܡ
ţС˵ͷ
˰֣ҿȥС𣿡СеСܣȻǳ
С
Ϊʲô֣ȥôʱˣҿҪȻСܻɣ
ʲôôʱˣż죬Ҹ㣬뻹Ҫһ꣬һǿ
ǰϰ֣Сһꣿ
Ϊʲôãˣ¾ôˣԺ˭ҲҪᣬҪǣ㻹С٣׼ȥ
Ƥöһܿ˵ʵĲãϾôһӣû취Ϊ˶ӣò
׻˵ƤܰôһݼҵһܼôһݼҵҪˡ
ⲻԼҵ£ЩԱЩԱļˣҪһݼҵ


837 շƷ
Ŀǰ˵ƤҵкüԱڼЩԱļˣǾʮࡣ
Ҳ˵ƤֱӾżˣӵʮˣôˣƤҪǸ
ȻƤҲ֪󲢲ʲôܼӣһ̶ϲǣԷȥշƷͿԿǺƤҪǸá

շƷ
ͭ鱾ֽ
շƷˡ
оƿ޵
򼸹磬һֺݵˣɤӺȻϸĻᷢ˺˧ĺںͨĺڲһɹڣǱͺڡ
û˾ǳһʱƷҲһ飬ǾԽԶԽա
ʵչվܶ˻ѷƷõչվȥ㲻ȥչվշƷҲࡣ
ܵԽԶԽգֻһЩϾҪ峵ôԶɲǿЦģһհ峵ãշƷôǿհ峵
СӣһЩֽҪҪ
ڳ·һԺӵʱһ̽
Ҫæ˰峵Ű峵˹ȥ
Ǯһﰡ
̫̫ǰ㣬һëǮ
ڵ۶շƷǲнģʲôǹӵģȫչ㣬һ˼շƷԺ֪ģ˵ʵ֮ǰ治֪
ŶҲһëǮһ¡
ԡ
Уɡ
Ѱ峵ͣ棬ȥ˿ʵûж٣Ҳǣ˭ôƷرֽ⡣
Ȼ࣬ǺİֽӲ𿪵һ£Ȼţóӳһ£Ҳ߹
̫̫һ߹
Ŷ߹ﰡûƭ̫̫ɣ
ûУûС
̫̫˵֪ģвշƷĶùĳӣһģùĳԺĽһ
շƷекܶ࣬ڻǺرǺȫǹĳӣΪûж˻ںЩ
Ȼ˵ƷģƷĲںշƷںƷһҲͱӼǮ鲻סడ
󲻻ЩҲЩճĻ˵Ǿ̤̤ʵʵշƷ
ûоͺá
̫̫߽ӦһĵģҸһɣûǮ
ôûǮշƷܲǮҪ˵һëëһҲҪһЩΪܶСƤ߾ƿӹǮǳԡ
һֽȥչվĻëǮҲ˵Щֽӳ׬ëǮ̫̫һëҲ׬һëѡ
ллСӣ´һ㡣
̫̫ܶ´иš
Ǯֽ̫̫ӣȻųӾͳȥˣСӷڰ峵ϣһ£Ű峵ߡ
֪ǲ̫̫ʱ䳤˱ʱ䣬˼һ´СϱһЩ̫̫Ŷ
еǼƿӣеһЩ·Ȼ࣬һǲٵġ
ת˰磬һ峵ʵװˣŰѰ峵°һ£û취յʱһ£ΪϾҪ򿪣Ļ
ǻȥͲһˣҪڴ򿪣һкü·һҪãҪȻڰ˾鷳ˡ
ð峵Ժ󣬳Żȥ֮ǰҪЩ͵չվˣȻ绹Ҫ
ڳŰ峵ߵͶĵط·ͣһճߵ⣬Ӽճһˣһˡ
Сӣղգ
æӰ峵˵հ
е㿴
õġѰ峵ͣã͸ճ档
˰ѼճŴ򿪣󿴵һ鳤εɫ飬ܴ󣬳ȴʮ֣Ҳʮңȶʮ֡
ʱ򣬳ҡҡͷ˵˼̫ˣûдôǮ
ΪĴСҲҪüʮ˵Ļǹһ߿ǮôһҲٿǮϡ
շƷһҲʹٿǮô࣬ҲʣһǮ̫ࡣ
˶٣
ҿ˰ɣ̫󡣡ҡҡͷ
û취ڳϰ࣬Լ͵͵ڵģҪȻҲôһ飬ɣжǮǮҲûа취ȥһñ˷־鷳ˡ
ⲻ̫ðɣ
ûʲôõģ´ٸҲϡ
Уһطҳʱҹȥ㡣
˸˵һطط֪һ֪һҳӡ


838 ƭ
ϵǮ˳һһٶʮһǮַëëˣ˻ᵽ峵ϡ
æѰ峵ϵĶһ£ڳһ䣬һ飬ҪȻûа취װ
˰ѶźԺæְ峵ϵֽӸţ˵Ǳñ˿ĺá
ô˵ҲǣΪڳڵģñ˿Ҫ⡣
ûôظձ˴ӳŪĶЩǸ˵ģһ㵹ǺͺƤ
˿żճԺ󣬳ҲŰ峵ˣţԽԽԣæѰ峵ͣ°峵ѸֽӴ򿪣ϸĿһǸ顣
ȻЦˣҪ׬ǮЦǱƭЦûͲʲô飬һ鱻ˢ·ӡ
֮ЦΪû뵽ԼҲбƭʱͬʱҲ룬ϰ֣᲻ᱻƭǵõĴǲᡣ
ֲʼգ˶ûԼⶫĵİԼᵽ峵ϣԭⲢʲôģֻ±Լ֡
˱ˣʱӦܻǸˣûУֻЦЦһûа·ӸˣǾͷڰ峵ϸ˻ȥ
ΪҪԼһαƭ
ʮһ֮ǰصûлؼңֱȥչվյķƷˣշƷͱ˲һ
շƷҲ֮һ˵ĻЩҪóӵķƷҪóӵķƷ˺ܿаٷ֮ٵ
ǳһóӳƵķƷǲҪóӵķƷ϶ڰٷ֮ʮңҲΪʲôյ࣬׬Ǯԭ
ѷƷԺ󣬿ĳɼٴЦˣ컹һ׬ʮ࣬һ·ӣ˰ʮࡣ
ףСһ·ӷųϸ
Ű־չվϰ࣬պóѷƷѾ磬ŰҲ°ʱ䣬һȥģŰ־峵ϿһۣͿǿ·ӡ
壬ô·ӣ
⺢ӣǰ治··һģһֻˢһѡ
Űô˵һ£ûע⣬Ҳǣһʱ׬Ǯȥˣʱע
ǰĳ͸Ӵʱÿ춼ܳưɣȻǼ
û£Ǵ档
û˵Լƭˣ̫ˣ˵˲֪Ű־һ֪ˡ
С㲻ᱻ˸ƭ˰ɣ
˵壬ܲܲ˵͸˵͸Ǻ𡣡
Сӣ˵ɣƭ˶٣
Ҳû٣һٶǮѡ
ǻá
ƭ飬˻صԺϾʹˣȻҲֻԺŰֲȥ˵
͸˵ˣ˭˵ƭҸ˭ӱЦҲû˵ʲôȤ
˵Ҳ湻ģ·Ӻֲ塣
Էʱӱ˵
ڳʱһڳԴ˵ǮˣҸƭ

ô˵ӱƵĲ˵ˣÿӺݺݵĵ˼׷
˵ӱҹʱ򣬱ѺæܻǮѺԺȥˣ˼ѾûӰˣʱ֪ƭ
û뵽һֱ˵˵û¾˵رӱȤʱһ仰ӱͣ
ӱͣԺԳ˵СֻʧһǮѣֻҪϾͺãǧҪ
̣ûûһܸˣΪҵһαƭһľɣҪ·ţʱҡ
ãôͺãԵˡæһ
лл̡
˵裬Ҳ̫ƫˣʱұƭʱҪ˵οҺü죬ǳͬƭΪʲô
Ҿôˣ˵ˣܺССǸյ۶ز죬˵ʲôأ˶ʮꡣ

˵ӱеƣѵڵ۶ʮͲܱƭʲô߼ûа취
ǰӱһֱһõĹ˾Դǰһʱ䱻ƭԺ󣬾û뷨ΪѾ֪˾ô׽ġ
ڵӱѾҵȻ˾󣬲㲻Ҫǣ˾ҲԶгĻʮӾͿԵ˵ĺܽ


839 ı
ڳɸ·ѧԺ·Ǳߣһ˾ӱƯɣ˾ƸΪǰ̨ʻԣÿ¶٣úûн
Ϊӱϰ࣬ŰֻһŮʽгΪг°㣬Ϊûдﵽ˾ģҪߺܳһ·
һ·ʱ䣬гѾ˾ˡ
֣˵СܱܲȻϰο󣬲ﻹǱȽϾƭ
ƲУСﱾͲԣֱƭ˵ˣ˾ǻýַھӶ֪ˡ
ǻ˰ɣһٶǮ𡣡
˵ַھӶ֪費ˣ׻˵²Ż´ǧԲñ֪ƭ¡
̣ҿ˰ɣ˵ģһٶǮѣõĻ׬ˣⲻãҲ졣
ҲǣУǾͲ˵ˣԺҪע㡣
֪˰̡
С󰡣˵ǱƭˣͲһˣʱҪʲôʲôֻҪеĶУ͸վ绰Һ취
֪˰̡
ˣ˳Ầ𣿵ȻᣬͦԸˣĻԼ١
Ҳ֪ļʺСΪû˻һշƷϣûշƷ׬Ǯ˭շƷôǮ
극Ժ󣬳Ǻӱһŵģӱȥϰ࣬ȥշƷڶһ£Ǿҵճ
һͺƤһǾгرƭĵʲô¶ûзԲǳķ
Դһ쿪ʼһշƷһճ۶ڳѾ٣Ǽճ࣬رһ
ûҵͲˣշƷҪܣʲôƼ룬ϵأݺͰɽǱ߶˲֪ٱ顣
첻ˣó·ճ󲻶ɫĸں棬ճһͬͣ
鵰ֲҲ㣬ԭݺݵ˵š
ϵϷ򣬶ϵشҲ˵ճһȦȥƭҲǺԶɣҲͲʮ
Ȼҵ˾ͺðˣȻҲŰѵطһ٣ִˣԼãô˵Լڻһ˵ݡ
ֵɳԼ൱Ҳܾ׵ķŹԷŰ峵ˡ
Ű峵ϵ߸չվһ绰Ű˵һϿܻȥеʵҪǸ˵ģҪȻûлȥ費֪Ҫൣġ
ȻŰ峵ȥСӪСӪһһװ֣˳һٶǮ֮СӪ򣬾ΪȽԶ
Ѱ峵װһշƷװƿӵҲշƷˣ帽һ̵ţһףƿơƣʹһ硣
ȷճԺ󣬳Ű峵ؼңûûж֣Ը⣬ǲܣ۶ʱӵģرϣӾ͸ˡ
ԳϣշƷ̰ںһ㶼磬̰ڣû취ΪӣЩӹܵĿرʵǺǹܵǰȺĳǹܹܵĻҪ
ס֤ˮѣΰ˶ΪʵͽдˣΪǱȹܵĻ
ڵ۶ϻǿģ˵ϵΰЩӣȻ°ǻֵġ
Ҳֻ°ûУ϶ӳ
ҲֻǰҹҹǰԺЩӾͿˣһɻµˣԲǰҹںҹ
ıȽ磬չˣûоŰ裬ҲûоӱһŰ峵ˡ
Ŀĵؾ壬ıȽϿɣСʱ͵壬ͬȻճͣǡ
Ѱ峵ͣڼճǰ棬·Ҳῴ峵ʵ̫Сˣʱ˰ƶڼ˯
Ƚȣ˯ĶȽ˯ĵȻҲ
Ѱ峵ͣãһװóȻשͷѼճĸӵǧﶥûãԼճϤ
ΪԼһڻͣڶׯ
İѼճĸжװڰ峵ϣ׼ߵʱ򣬳ͣȻְǵĿ
ȰˮжͭģֵǮѷжģ뻹ˡ
Ϊж̫鷳ҪǱȽ˷ʱ䣬ûʱ䣬ڸɻ£˷־ͻˡ


840 ⸸
Ҳ˶ԷƭԼˣôܿˮʣµˮȫ˷ȻǸǺá
Էûзˮ䱻͵װӴô꣬Ƿˮ䱻͵Ҳ뵽ˮͬҪꡣ
ЩŪԺ󣬳ĸֺˮװѹʰһ£ȻûƵŰ峵ˡ
γûô죬ƵϵߵʱѾ΢΢һ̣Ȱϴһ¡
ϰ壬ӣȻһ붹ԡ
ãһ£Ͼͳ
ûϵҲż
ûҪӣΪⲻСǴӣһëǮô˵ĿɲС룬Ǵ롣
һ˶ҪһȽܳԣÿɻȽϷԲҪǸŮӱҲͳ԰
ĴӱȽʵݣҧһ˳ͣܶ࣬࣬Ǻ⣬ʱˣһΡ
ȻʱҲȥһЩȥ㣬һγִӵʱ򣬾ȥġ
ܿϰװӸ˹Ȼֶ˹һ붹ԣæһϳҲˣӽ緹
Ǯϰ壬峵ߣŰ峵ϵĶַˣ⵱ȻչվȽϱգȻչվ𴦡
ǾͲֵǮˣǾͬȽϱգΪûʶҪǣȽֵǮ
ҲܾһңǷֿ
һ磬ʮڰĸճӸˣΪ̥ԣּȦĸճӳ˰˰ٿǮ
ڰˮˣôҲʮȥƭһٶ࣬򹤾ߵһٶ࣬ô׬٣⻹һ׹ߡ
ˮһСչվԺ󣬳ͻȥˣΪѾ磬ȻҲٲһ߶Ϊûг緹ˡ
ǺǰһȥշƷƭ¾ȥˣȻԳ󱨸
ͬʱǰŴֵó׹˾һվںƤǰͺƤ㱨š
ʵڳձƭԺ󣬺Ƥ߾Ѿ֪ˣбҪ֣ƤΪƤ֪Լôġ
ڳǱѾⲻ˾æƤ㱨
Сӣôˣ
ϰ壬ҾүѾˣ˱ˣܶȥ˵
ҵĶ𣿡

Ƥ⻰˲֪ô˵ˣҲǰϰʲô˰
ɣԷһҳϰѹˣȻٴһ٣ڴɼµ֡
ǣϰ壬֪ôˡ
Сӣ̫ƤҡҡͷԳĺܲ⡣
Ҳ룬ŵʲôݣһݣûǮûûбϳ᲻ôˡ
ûбϳҲܱƭ
ˣȥɣס׼үǰ֣׼Σյʱ򡣡
ϰ壬Ҽסˡ
˳ȥԺ󣬺Ƥ绰½ơ
ιǾι˾
ưҡ
磬ôŸҴ绰ˣ
½ƺ͹ϣԺ󣬾һֱкƤ磬ι˾ҲϽ½ƴˣƤٹܣҪ˵绰ҪȻ½Ҳûôȡ
Ҹ绰мҪ鷳㡣
磬⻰˵ģʲô鷳鷳˵
ģӹ˾һȽϻŮҸһݹȻι˾Ĺշ
õĴ磬һʱ䣬Һúõһ˴磬ĻʲôҪûУ˵ѧ䡣
½˵Ƥӱѧ˵ѧϣڶʮϰɣǲ̫ˡ
˴磬ҵԺÿȥó׹˾㡣
á
û˺ƤǸӱŵģԲǼӱҰӱȻٻһ㿴ŵ˼
ƤԽԼĶϱһͨˣûжĻҲûϵǾԲԼĶϱ֮ǰбѡ
ڶ磬Ƥó׹˾Ͱÿˡ
ʲô£
ϰ壬һŮ
֪ˣɡ
ǣ
ܿʹһŮŮŶʮңĻԣúƤоĻԵŮǾѾˡ
ŮһرӣһӡúƤ⡣


841 ϸ
ˣȥɣŴϡƤ˵ţΪø֪
ǣϰ塣
ʲô֣ȥԺ󣬺ƤŮ
ϰ壬ҽٻ
ٻܺã½Ѿ˵˰ɣ
ٻҡҡͷ˵Բϰ壬½ûиң
½û˵𣿡
Ƥ⻰ʵģҲûи½ʲô°½ô˼˵
ûСٻٴҡҡͷ
Ǻðɣģȥһҹ˾ϰ࣬ȻҪԼȥӦƸӦƸˣ㲻Ǽҹ˾йʣι˾Ҳ㷢ʡ
ϰ壬⡭
֪㵣ʲôǵǼҹ˾ʵܻͣûι˾ɶ࣬ģܽҹ˾ҽұ֤ĹߵģȻ˵ڵĹɣͰڵĹɡ
ǣϰ壬˵ĲӦƸϡ
ԭǵİɣԷһ˾һҹ˾Ӧúܼ򵥰ɣҶԷֻһС˾
Ƥô˵ٻһ˵û⣬ϰ壬Ҫʲô񣿲ȥ͵ʲôҵܰɣ
ˣҪ͵ʲôҵܣһҪȥ𣿡
⵹Ҳǡٻ˵ͷ
ȥҹ˾ȥչһˣȻҲչˣǺΪѣҪæʱһ¡

ٻû뵽ϰ徹ȻԼһ񣬸տʼһΪϰǿԼ֪ǣͬʱҲһ
ϰȥĹ˾ϰ࣬ȻһΪʲôҵû뵽ֲǣȻֻԼȥһķ
ϰ壬֪Ҫչ˵˭𣿡
ٻô˵Ƥǲ˵ģҪٻȥչˣƤֻ˵δĶϱ
ʲô
һ籩뵽ԼҪȥչϰĶϱٻǸκ˶ἤɣܺϰĶϱΪѣԺ󡭡
ˣסһ㣬̫飬͵ѣԲܱ¶ݣһϣһҪס
ǣϰ塣
ˣǼҹ˾ϣоҪչ˵ˡƤϵݸٻ
ϣһǼ˾ģһݾӱģҺϸӱĸĸûôӱ¡
ǣϰ壬֤񡣡
ȥɡ
ǡ
ӱȫ֪Ȼ߰һȻԺûкͳһ𣬹һӶ֪
ӱ֪Ҳ֪Ƥ֮Դι˾ˣһһսι˾õˣǲó֪
СվһֳҪҿÿŰ峵һҪˣȤҰ¡
ϳ극ԺŰֶԳ˵š
ֳüͷ
ǻֳվƷ
Ŷ˵
ֳȻ֪ÿҪѷƷ͵չվ˵춼ԿֳƷվá
վķƷּԺҪ˵ŵ㡣
壬վﲻ𣿡
ֳ֪Ǹչվ²ٺͣչվôŰˡ
ģչվҪа˽ˣһЩôҪ
֣˵չվҪа˽ˣ
û˵һ䡣
ţ
㲻ҲҪ¸ˣ
ᣬվ˵ˣչվаȥԺаţܻᱻڱ𴦡
ǻãǻáһ
ӣŰ˵İɣֻ˵Ҫаȥû˳аһ
ôû˳аأչվһֱܺð˵⻰ĵȻǳ
ʲôŰֿЦһ½˵㿴ֻǱ棬ʵչվһֱ׬Ǯ˵䲻ģϹʶˡ
Űô˵ŴͣΪţ˲֪֪ܲչվÿյٷƷ
ʵǳˣΪյĶ࣬ҲչվҪˣЩ˿ɲչվˣкܶݵˡ
ǹӪı׶ˣû취Ű֣ͬҪչվţȻ¸ڳ⣬¸ڣչվҲҪŰһǮ
ǰɣ
ôǣʵչվʹаȥһֱûԸа
Ϊʲô
ĳ֪ǺаչվǾԻ׬ǮϧûǮҪȻͻа
Ϊа̫ߡŰҡҡͷ
аѸߣ


842 ûһö
ԣվÿҪʮаѡ
ʮаѣվǷ˰ɣҡҡͷ
˵ʵʮаȷʵǸˣֲûԸаȻⲻǳ뷨뷨һ㶼ߡ
Űҡҡͷ˵û취еְ԰ţЩݵô죬վ֮ҪôаѣǸЩԱһϡ
ҲҪʵչվһ˵ʮ׬ʮ𣿡ƲƲ졣
˵ûչվ˵һǮʲһ㿪ûУһ궼׬ʮҪȻôʶ췢ˡ
Ҳ˵չվһë붼ᳬʮʮаȥȷʵǱȽѣ˭аȥǺһȲ˵׬׬Ǯÿ궼Ҫȥʮ
˵ʱҪģаȥѡ
壬ȻаȥˣǸﲻͳаѣ
СͲ˰ɣͳаѣЩԱû˱ϣȻǲ׬Ǯûʲô⣬άš
ˣ壬ֳҪǮ
ֳЩˣҲһǧǮɡ
УҪˡ
ţȥվ˵һ£ͷ˵ȥ
壬ûмհ
мյģǴ󳵼գϧϳʱ򣬶ƤûˣҲʿ
û£ֻũóֳѣû˲

Ű⻰˵ĲҪ˵ֻһũֳǽγҲû˻ȥ飬ڵ۶Ҳһ
УǾûˡ
һ£Һ˵¡
պŰְ˵꣬ӱһ£Ȼ֪ӱʲô£վȻҲû˺Űк
尢̣ҡ
ȥȥɡ
ţ˵ͷ
ڳӱȥԺҡҡͷ˵ӣʲô»˵
˵飬ô
˲ûԺȥȥ˴⣬׷ӱԺ󣬾ʵ˵ɣҪ˵ʲô
ĳ󣬽°ʱҿǸƭҵˣҷƭˣ뱨ģûʲô֤ݡ
ˣʲôط
Ĺ˾ſǱߡ
Ĺ˾ſڣҼǵϴαƭʱ
ûҾĹ˾ſڿˡ
ˡ˵ͷ˵ЩƭӶǴһǹһطһط೤ʱ䡣
ô˵ӱæͷ˵ûҲôġ
㲻ǽշֶԷ˵Էûе֣һʱ᲻뿪
Ҫô
ʲôҪɣҺһȥһ£ĸ˾ͿԣȻȥϰࡣ
㲻ȥշƷˣ
ȥˣ͵Ϣһ졣
֪ˣȻ֪˭ƭӱôưոݣȲ˵ŰԼĺãԼӱôĶҲܷŹǸƭӡ
˵ʵƭҲǹùģƭ˭ãȻȥƭӱ֮ǰûȥңûмƭӣͲʶҲôס
ںˣӱȻ˵ˣǾûˣҲƭ뿪Ϊⲻܡ
ӱÿ춼Ĺ˾·ǰûпǾ˵ƭӸյߣƭÿһطƭ˸Ͳߡ
ÿȥǧ˼ҴܣǮҪҪҪˡ
֪İɣԲᶯ֡
Ǿͺá
ҳ˵°
԰ҪȻأӱ˸ۣȻ֪ʲô˼
һ۶ԼǿϺֱѾߵˣͶӱ˵ڻȥҲ˯ţȥ¼ɡ
Լ¼ӱˢһ¾ͺˡ
ϵ¼ӱȻûȥҲ˵˵ŵĶһЩ߰Ƭӡ
Ҳ֪ǶǺҹǰҹǲŵģӱȥӰûа뿴ӰҲҪܵ½ֿǱߡ
Ǳֲ߳ȥΪ̫࣬һӰüˣһڴϰֶƸԼؼˡ
ϰֵĻ˵ȥĥأ㻹ȥӰ
ԼȥɣҲȥ
𰡣Լȥʲô˼һӱ
ſҡӱԼĸˡ
ۣӱӣûţֱЦ˳
Цˣӱ͸ˣһ۳˵ЦʲôЦûһö


843 Ц
˼Ц㻹棬ֻȥ¼ѣ㲻˰ɣ˵Ͷӱ۾
һֱӱĶ˼ˣæͷתһߣΪ³ٿȥԼѳֲסԼˡ
ŮǱȽ¶ģһرߡ
ˣϹˣ֪ʲôʵ¼ǶƬӵģǰҹţȥ¼á
𣿡ӱԻǲš
Ȼġε˵š
ûȥô֪
ԴԺ󣬻ϳ˰죬ϢһҲ˵ϸûгȥȻ֪ûȥ¼
˵ģˣӿÿ϶ģ¼ҲǰҹŰ
˭˵˭ҲûУȻûУ֪ģΪ¼кܶ࣬ϾӰ̫󣬺ܶ˶ѡȥ¼¼
ӱô˵ͷ˵Ǻðɣ߰Ƭӣôʰ㡣
ģԲǡ
߰ɡ
¼ȻҪ׼һ£ҲҪʲôİɣ¼ɲǵӰӰһƬӣ¼ſüƬӡ
¼һ̵һ»ʲôģ˼ƿ˲¼ȥ
˵ûɡָָһСд¼
һЦһӰǽ·ݸӳģڽܡ壬ѧѡŷȫҶͯɺӯӯԬӨˣѾü顣
ʲô䣬Ҳûô⣬¼ҲЦ˰ɣЦڵһλ
Ӱ꣬ҡҡͷϧˣϧûйƬӰǴ򶷣ӱһ߳Źӻһ߽ζĿŵӰ
Żʱĵƹ⿴һֱѾʮˣͶߵӱ˵ʮˣǻȥɡ
ʮˡӱһ
ô󣬻ؼһΣˣˣؼҪӱ˵æܡ
ǿ˰ɣûʱ䣬˵ʱ˵㣬պð˵㿪ʼţһЦһСʱʮ߷ӣһһСʱһ㡣
˻ȥԺ󣬲ûзӱŰѾϢڶͬʲôҲûУŰϸȥ˶ûʡ
ӱһʵһĺֹӱҲһ˼ҹŮȥ¼񣬲ô˵Ҳá
극ԺӱҪȥϰ࣬æҪȥ
ףСȥӱȥæһ
̣ģСӱ˵Ǹƭˣҹȥ
ŶǼסǧ˼ҷͻ
֪Ҿȥ
Уȥɡ
ڳӱԺŰ̾һ˵˵ϸȥˣ
˭һŰ֡
˵ǻ᲻ᡭ
ᣬҿСӱüĿûɢ˵ʲôҲûз
ֲûȥ
˵ͷӣ˵ôС⺢Ǽסһʱ˰ɣѵ㻹Ϊˣ˵ˣ̸ǾͲҪˡ
Ҳûܰ
ˣȥϰȥɡ
ţ
гӱĹ˾ʱ仹Ƚ磬ûпǸƭӱˣû취ֻܵһᡣ
һ䣬۾Ĺ˾ſڡ
˵ƭô
Ĺ˾Ӱɡ
ó˵ˣƭĹ˾ſƭĹ˾ӣô˵Ĺ˾ҲһҴ˾һǳǽ˾
Щũ񹤣Ҳȥش򹤣زģû˽ܣȥҲô׵ġ
ƭӾץᣬԽܽΪһЩнѣȻⶼǼٵģǮϵˡ
˵˰СʱңûпˣۿӱҪϰʱˡ
󣬼ˣ
˵ʮ
Ѿ˵ʮˣǰ˵ϰ࣬ҪȻˣȥϰࡣ
УȥϰɣٹƭӵһطҲһߡ
ţ
ӱ׼ߵʱһ󸹱ˣһ󣬻λƵߵĹ˾ſڡ
󣬾ˣӱæָһ¡
ȷ
ţȷ
У֪ˣȥϰȥɣｻҡ
á
ӱϰȥˣһ֪ǲƭƭ̫࣬ͲǵƭʲôˣӱǰûпƵġ
ӱԺ󣬳ôʰˣȥѶԷһ٣ȻǮҪƲܡ


844 ֮֮
һû⣬ʰ˻ǺɵģҪǮƾͲˣʰԷһ٣Ҳ̫ˡ
뵽תˣȻ֪˭Ǿͺðˡ
˼һһĵطԺҲһ㶼һɡ
ҪҲ˸ɻǰ֪Űֺ˵ģչվװжʱͻ
˵˾һҰг
ʱѾкܶˣûעΪϴĺǲֺ࣬ݣЩ˰ɺһȻˡ
ûзϻֱӺһиɻûУ
ôһ̧ͷһۣסˣȻˢһվͰѳΧȻʸʲô
Ҫʮˣ죬ҲܾһᣬһʮǮ
Ҹɡ
Ҹɡ
һȺ˶֣ƶȥɰɣʮǮһͰ죬ȥչվװۻһҲʮǮҲʮ飬ôûȥɡ
㣬㣬㡭
ܿ͵ʮˣЩˣˣһЩȥǺӣҪľҲãҲУʲôҪһЩɡ
ˣǸߡ
ʮ˾ųˣҰһξԺһ̲סʵϰ壬û˵ȥʲôأ
ûղ̫࣬û˵Ҫʲô
ģһݱ˸ƭˣҵƭӡ
ϰ壬ȥܰɣĻǿɲȥ
Щ˶ǵصصũֶʵˣȻȥŴܣֻϣ׬ǮѣȥܣЩ˾Բɡ
İɣȥܡ
ǴܾͺãǲǸʲô
װƭ
װƭЩ˲׳ʲô˼
ǵģװƭˣǽܿ׬ĸࡣ
ûƭǣİճ˵ȥƽһ׬Ǯһ׬ģࡣ
ϰ壬˵˵Ҫô
һ׬һµǮЩ˸ȤˣҲǣƻκһ˶һ
ǡϸϸĸЩ˵һ顣
˵꣬Щ۾ˣ˵ɺˣһ¾Ͳóûлɣûзˡ
ô˵Ժ󣬳һ䡣
Ҹɡ
ҲɣƭˣҸʱͱƭƭ
Ҳƭ
ҡ
û뵽Ȼô˱ƭʮˣȻʮƭЩƭжɶɡ
ƭƭǮ˻Уũ񹤶ƭеˡ
ƭ֪ôģ֪᲻ޣǮôܱƭҲƭƭũ񹤺ҹģЩҪҹˣôƭ
һȸǮ³Ժһٸ顣
û⡣
ȸЩũһǮһߵţȻһĹ˾ԶʵĹ˾ں˼ߡ
źЩũԺ󣬳һĹ˾ſڣԶͿǸĹ˾ſվš
װģĴӴſ·ߣպúͳϡ
Сӣҹ
ô˴ϣû뵽ǳ󻹵ʲôæЦ˵ǵģ⹤治ҡ
ҹżˣպǹ˾Ҫһȥظɻ֪ԸԸɣ
Ը⣬Ը⡣װĺЩũһȥرһݹ
ԸУˣҪһЩ֤𡣡
֤𣿽٣üͷȻװġ
࣬ٿǮ
ƭΪʲôܳɹǾƭĲ࣬ץũҹУоǣǱץţٿǮҲڰô෣ȻһЩˡ
ٿǮû⡣
УٿǮɣҸ㿪һվݣҡ
áæóٿǮˡ
˴Ӱóһվݸ˳󣬶һѾõģ³ɰɣ˵ǹ˾ͳһվݣֻվݲˣԲҪд֡
ã֪ˣŶˣһĻвˣǿɲ
һڲǺܵصԭû˻ɣҲǣܶ۶Ժ󣬲ѧ۶𣬳òǺܵصԭ˵⣬˵ѧ۶ѧĲô
ԣȻԡ
ǲ֪ԸԸΪ֮ǰ˺ܶط˼ҶҪ
ô˵۾˸һ˵ܰ˽ййһˣҸʮǮ㿴ô
ʮüͷ


845 Ҵ
ü֪ΪٻʲôæʵǱжˣ
ʮɡ
ʮʮ۾һ˵ʮˣһҸһ١
ģ
Ȼġ
ƭ֮Ըô࣬Ҫǳߵ˶࣬ȻҪָһ룬Ҳǧ飬ɱƭ׬Ķࡣ
˵ˣҲԼƭ˵ǧǮǰģﲻɡ
Уھȥǡ
ã㡣
ȳҵЩũ񹤵ʱ򣬳ֶ˼æʵô£
ϰ壬Ǹպô·ȻǾͰǽйˡ
Ǻһģ
ԣǱߵȻġ
Уǰ˵ûУ
˵ˣģˣƭϹûУ
ţ˵ͷ
̫ˣھ͹ȥɡ
Уһᡣ
Ϊʲôһе㲻ףʳ
ڹȥе̫ˣöԷɡ
ԶԶԣ̫һ㡣
ȻҪԺ󣬳ʹọ́ҷһ£Ȼ̣ϴûжϹ̣û취ˣһ̾ƲּҵᣬҲס
˴аСʱңһʱҲˣʹЩũ񹤹ȥˣôˣˡ
ɶǮܲ
˰ɣ˵Ҫడ
û취Ҷɻ˵ҪˣⲻҶˡ
УǶǮɡ
һ¡ˡ
ôе㲻ס
ģȰǮҡ
İɣٲġĳļ
ǲУԺҪɻˣʱôҪǮ㻹ȰǮұȽϺá
⡭˿˿ֿ˿ʮũ񹤣Ҫǣʮũ񹤻رĻ˵ǺðɣһᣬȥȡǮ
Ĺ˾Ա߾һҹУ˺ܿͰǮȡ˳ʮˣǧٿǮȻ˵ĽǱЩũ񹤵ġ
˲֪ʵЩũ񹤶ֻ֪װ֪ѡ
ǵǧٿǮ˵ˣǮɣȥǮ
Уȥɡ
ڳԺ˶Щũ˵Ŷӡ
߳һξ룬ЩũŶӣЦˣȻ˸طΪſϷ
ũ񹤶źöԺ˵ˣһ˽ٿǮ
ǮʲôǮ
һ£Ͼ͸оãʵѵǹǸûи˵һҪٿǮ𣿡
˵ˡ
ǲͶˡһ
Ѿˡ
ʲôɫˣΪ֪ˣȥҳﻹܿˡ
ǰŹ˿˵ˣͰŹ
ƭ֮ÿζΪһʱȼ죬ȻʱͰŹôϾͻ¶ݡ
ڵˡ
ԣǰŹ
Щũ񹤿ʼʱܲףƭˣմ㣬ۣȻڻ֪Щũ񹤺ͳһġ
ΪƭЩũ񹤣Ȼƭ˵ǱƭƸԼ
λλҺһҲǱƭˡæš
˵ǾһģղǶˡ
ԣһġ
ˣǰŹ
˵ţȻͰΧ
Ĺ˾һҴ˾ȻſС£˵ˣǴ·Ҳܲţڴſ¾ͲˣⲻĹԱżˡ
ô£һԱš
ԱĻһũæȥ˵˵ǹ˾ģǵǮ˵ǰŹǮֲŹ
ǹ˾ģԱһ˵ǹ˾ġ
ʲôǹ˾ģƭӡũ񹤾һ£Ȼĺš
ʲôƭӣ컹Ǯ
ԣǮ
ûǵǮʲôϵƭæ˵š
Ǹżûа취Щũ񹤲ŲЩرЩƭũ񹤣ƭô˵Ǿ͸ˡ
ǵǮ˵ûգ缸Ҵ򡣡
ԣ򡣡
ǲ
ƭһ仰û˵꣬ѾûڴҵȭͷУرǼƭˣǿһ㶼顣
ͣͣˡĹ˾ԱţñѴ


846 ƭƭӵǮ
Աƭӣû취Ȼ·ߣҲڹ˾ſڰղЩũҲ˵ˣƭðĹ˾ˣһˣƵʱĹ˾Ҳ˵塣
ȱЩũʱƭֻڵϺߺˣ˵ѾĿȫǣ⻹ǴұȽзִ磬ûдҪλ
ˣˣҿҶɣƭǰɳù
Ĺ˾ԱǺܺģʵҲû취һЩũİƭӴĹ˾ſڣôʱĻ˵롣
УǾɳһũ񹤵˵ͷ
ҪȥɳңһǮƭŴӵ
ʱҲ˲ȫʹˣƽʱƭһǱ˸ˣǱɳץţҲʲô£βһʮˡ
һ˶٣ǾǧȻǮһǮûмһƭ˼ǧ˵
ɳһƭӵģǻʮũ񹤣ͲҪ˵ֻܳưͿ
ĵǸʱ򣬹ҪùˣǧǮһʾ޿Ȼ̷˵޴
Ǹʱ򣬲ҪЩũ񹤵ǮԼҪΣǾԵģֻϡ
ǾͿ㻹Ǯũƭ˵ҪǮҲΪҲǰźõġ
ϾǲıƭɳȻȥϾҲе鷳ƭİճ˵İǮˣȥȥɳν
ǣȥȡǮһÿ١
٣ҿɳȥˡƭҪ٣һũ˵š
٣١ƭһĺˡ
Ĺ˾Ատʼ˫Ҫ˽ˣе㲻⣬ҲˣϾҲ˲鷳
û취ƭӱЩũ񹤺ͼĹ˾ıѺţȥȡǮÿũ٣Ǯũ񹤾뿪ˡ
Ȼ뿪ΪǻҪһˣûҪȳ
ũ뿪ԺƭԽԽԣΪЩũ̫׷Źˣʱ˵ʲôˡ
ǮѾˣҪǣҪȥҽԺΪ֪Լܵ˾Բᣬڻʹ˵ƻˡ
ƭæһ⳵ȥҽԺ
ƭԺ󣬳ҲǸˣȻũߵķ˹ȥԼõĵطЩũѾڵ
ϰ壬ݵô
˵ͷ˵Ӧ̫ˣöԷģǮԺġ

İǲܴӦô죬ҪͶԷȥɳЩũÿٿǮʱֱӾʹӦˣΪ˼Ҳһ١
ãô˵ǮҪ˻
ϰ壬ġһũóһٿǮݸ
ȻһˣʮÿóһٸҲǰ˵õģǶ٣һǮҪ٣гһ١
ڰǮԺ󣬳óһЩǮңΪβ
ϰ壬Ǯˡ
Сҡҡͷ˵ǮǱҪţΪǰ˵õģ⻹ǼλտʼûյǮֵܣһ˹ʮǮ
һϰһ˵һˡ
Ǻðɡ
û취ЩũֻܰѳǮ
ǮԺ󣬳Ҫ뿪ˣǾ׼ߵʱЩũ񹤽
ϰ壬һ¡
ʲô𣿡
ϰ壬Ҹо»ֳͷƭӣ׬ǮҪȻʹǸɡ
˼һбҪ˰ɡ
Ȼȥ˲ҲˣΪӱƭԲȥƭӵ鷳

ũ񹤣ǺЩũ񹤣׼еʧϾǮ̫ˣһƭƭӡ
֮Բȥûԭ򣬲ƭ˭ǻƭǷģɱɱ˷ͬɱ˷һƭƭҲƭӡ
Щũ񹤲ԿЩũеʧԺ󣬳˵ʵҲԼ

췢飬ͷβǶˣӦöס˰ɣ
ôҲ뵽ֻΪһ仰۶һרƭƭӵŻȻҲƭԲƭͨˣǲǮǶƭƭľһˣǾƭӡ
ֻǶ̶̵ļʱ䣬ڵ۶ĴϻϺٳƭӣڻվվҲܿƭӡ
ò˵Ҳһ£Ȼ֮ǰҲûٺЩũ˵һЩҪע顣


847 
˳˭ĶӣǺƤĶӣǺƤ˵ǵĶôܲ
˵̣ڼŵһѧϰõСٱڳҲ˲٣ֻСûаط
СӰõطһƤ֮˵һƤ˵Ƥ̱ȳߣǺƤнָ
ڻȥ·ϣǧǮȥũ񹤵壬иƭӵĶ٣ԼǴƭŪǧİ塣
ǰЩǮڳ˵ʲôǣƶ컨ģǶڵĳ˵һʾ޿ռ·Ʒһ׬ôࡣ
һڣʱҲˣصҵʱӱѾ°ΪЩũ񹤷ֿĵطӱؼҵ··ϲû
ôӱæʡ
óٿǮݸӱ
ǡӱһ£ûаǮӹȥ
ƭӻǮ
Ǯƭӵûƭӻģ˵ҲûôģƭӵǮ
˵ģ
Ȼġ
ôôࣿӱƭƭ٣û١
ƭķ֣ͶһЩ
ô˵ӱһۣ˼Ź֡
˺ˣ˵ʵɣҪȥɳˣͶһЩ
ۣ̫ˣƭξͺˡӱ˵š
ӱ⻰ֱˣ֪ӱôģ̸ͲߣƭӶƭεġ
߶߶ʲôأȥϴֳԷӳŷš
裬ұƭǮҪˣһҪ١ӱæ˵ܹȥ˵š
Сû°ɣ
ûйӱǸˣǻعͷʳ
̣û¡
Ȼ֪ΪʲôôʣΪԷˣҪȻôܰǮҪǮôġ
ǮǶ˵þУãڳԱů˲Ҫġ
û¾ͺãû¾ͺãһΪ˼Ҵˡ
ûУûУֶûжôܴΪԷƭ̫˰ɣܶҪɳƭӺˣͰǮˡ
֪㲻Ļԣֻ֪Ҫ費ģǾͿˣûôࡣ
ǾͺãǾͺãȥϴֳԷҲûˡ
ţ
ڳȥϴԺعͷӱ˵Ǯù
裬ǸҵǮ
ʲôǮСǮҪӦ˵ǮСġ
⻰˵ûǳǮҪϸ˵ЩǮǳģϺӱûһϵ
ȷ㱻ƭƭǮִƭǮƭˣܸǸƭƭӵȥҪǮ𣿵Ȼܡ
ǳҪġӱæǮ
˵ʲôô֣ʱŰг
壬ˣϴ֣æȥг˹Ȼгá
⺢ӣСƭǮҪˣ͵Լˡ˵һ䡣
Ŷ𡣡
ˣҲȥϴְɣϴֳԷ
С
ڳԷʱ򣬳Ű֣壬ֳ𣿡
̫æҾͰ¸ˣһϰҾȥʡ
壬ȻûʾͲҪˡ
ףСô£㲻ֳˣ
ǵ壬ҳȥһִӵֳ׼һӵģηҲ㡣
СһֳҪǧôǮ𣿡
ŰֵȻ֪˵ֳʲôģΪȥչվƷľֳһǵģǼ۸̫󣬻ûʲô
İ壬ЩǮһеġ
ô˵Ű־ȵ˵԰Сô׬ôǮֳûжôʱֲȥշƷ
ôûãʱȥϰࡣӱһ䡣
⺢ӡÿӱԴһ˵СֳշƷģȥϰġ
ֲȥշƷһô
УٿǮó֧Сֳʱϰࡣ
³Ǯֳ࣬ûǮˣӱЩǮó֪òţ֮ǰҲ͸һչվͺͺֳڲˡ
ƭƭǧ࣬Ǹӱ٣нǧһʱ׬ģֳһǧ࣬㹻ˡ


848 ѩ
˰̣Ǯ
Ĺ֧٣ҵģԺҪҡӱҲعͷʳ
ĹˣҪЩǮ㻹򼸼·ɣڹ˾ϰ࣬һҪࡣ
ף㶼֪
ܣûгԹ𣿡˸ۡ
˵ˣûгԹ⣬ûмܡӱ˵˵ţӮ˳һΡ
⻰Ұ˵ģҰ˵ڷչʱڽԺԵ⿴ֲܺܶ塣
˵ģӱų
ԣҰ˵ġ
û⻰ȷʵǺƤ˵ģ˵ܶΣ˵ô˵˶ô˵û취Ϊ̫ˡ
Ǹʲôģ⻰Ȼӱʵġ
ΪŰͲʣû취ûˣûĸŰôЩ
Ҳ˵˵ͿʼԷ
㡭
ӱ׷ʣһ£Ҳûʡ
ϰָԼȻ⣬ϳ͸ϳ£ô𣬲ûаԼ֤ԼԼŪһĪеݡ
˺ˣϽԷ극ǻҪȥϰ𣿡ŰҲ˵£æѻתƿ
극Ժ󣬳ȥշƷȥˣҲûʲô£ʱ׬ǮҪΪҪϰ֪ԼǲԹķˮ
ٴγȥշƷǰͬǰȥũ壬ٴûУΪҪȥӵֳ
ͬϲУ˵ֳֳԲˮ
ȥ˼ũĵط˼ﶼûУһ²֪ҪֳֻȥԶصЩũ۵ĵط
۶ʱԶأϺũûʲô𣬵ȻҲֳĵطȻʱҲǽڳǰ
ȻһƬûУҸʱȥһƽҲԶҲͱȻسԶһѡ
Ȼ˺üũ۹˾һЩƷѷƷ͵չվ˿ʱѾ࣬ϰ峵ȥ
մչվ·ϣһϤС󡣡
æתͷͿһ۳ͣ·ߣ۳ߵĳ򿪣¶һӡ
裬ôˣ
Ҵӹ˾ȥׯʦе£·㣬ôţ㲻Զٷ
ɲǽѩССٻСѩ裬ǳѩ̾е˵ȥˣ֪ʲôʱʼҲĿںѩˡ
裬˵ģȥߵͷһ£ҰѰ峵ͻȥȻȥ
У㡣
ûʽѩô֪ģΪ֪˲˭Ҫ֪Լʲôطֱ̫ˣԼ뿪۶
Ȼƾ뿪۶ҲһƤΪʲô֪ϧС˳Գ̣ܲЩ
ףС󣬽ôô磿
Ѱ峵ƵԺԺˣһ䡣
̣ҽе£Իһ㣬ˣҲڼҳԷ
㻹Ҫȥ
ţ
У֪ˣ
á
кԺ󣬳æȥˣӼͷһξ룬û취ñ˿
Ѿסһʱ䣬ٻһЩ˵ģҪȻҲýѩѳͣͷǱߡ
ͷʱ򣬱۳Ѿǵţû˵ֱžȥˡ
ȥǳԷ
ǰ
Ҫ뽹ѩԷĵطоۺ;ƼңӣСӪǱߣһȽԶˣǳ֪ҷ껹
ӭ٣ʼλ
λҸ䡣⻰Ȼǳ˵ģΪ͡
õģλ
裬߰ɡ
˵ķ󺰽ѩ裬ʱһ£Ȼ˵ѩѾʮüǿȥûУ⿴Ļѩʮꡣ
ڿôҲжʮɣô裬ôôĶӡ
˵飬ҲһԱԹܵġ
ţѩӦһ˾͸ŷԱһ䡣
ܷԱǾˣԴİ䲢󣬲ǳǽѩûںЩ
λԵʲôԺ󣬷Աš
裬ɣǿˡ
Уͣһݴ񡣡
˰ɣ裬ﺩƤ֪𣿡
ԼкƤ֣ѩЦһ˵Сӣ֣𣿡


849 ־
ߣҳҰ֣ҲӰҪȻܰҸϳš
СӣΪã˵˵㣬ԴҵԺ־ȥ˾ϰ࣬أÿЩ滨Ƶأٲ㣬ϾҪˡ
Ȼ֪ЩҪȻʵʵıϳʵʵշƷֻϲ϶ѡ
裬۲˵ˣǵ˰ɡ
У˵ˣҿԸ㣬ֲ֪
˵ͷû˵ʲô
ˣҲ򵥣ĲһҲûҪƣȻܺȵ㣬ѩҪһ˺Ҳû˼ԾûҪǼ򵥵ĳԵ㷹
극Ժ󣬽ѩһóƵǰ˵˵ҳԷ͸һݴ񡣡
裬ҲҪжǮûְѴ˻ȥ
Ϊʲô
裬ΪҸо㿪ʼãҪúƤ֪ûҳԻζ
Сӣ־Уˡѩҡҡͷ
ڵĳ󣬺ʱĺƤ񰡣ǸʱĺƤͬҪ˵ʩᣬҪʲôͬǿԼ
ѩѴЦ˵裬Ͳٿһ£ڿһ£Ҿˡ
Сӣҿ𣿡
ٺٺ٣ᡣ
ǲ͵ˡѩ˳һۡ
ѩĿߵҲ죬ʵǹǮģȻҲ֪пܲҪˣҪҪڳǾˡ
ûýѩȥΪ˳·±˿˵ˣֲǺԶ·ͿԻȥ
ȥʱ·ϻ㶫ȥ
ȥԺ󣬼ѾԹ˭ҲûȥʲôӱȽ϶˶һ
ڶ磬ûгȥշƷֱӴǮȥƽƽԺһ¾һũ˾
ִӵֳһ¼۸ִӵֳǧǧȣǧСһЩǧһЩǧĻ
붼ûֱһǧģ˵Ϊʡ£Ϊ󣬱˳ɶȥũշƷũ·ܲܶط·
ΪСݽȥͻˣıȽϺá
ȻũҪũƣտԽȻҲ⼸꣬ٹͲýˡ
ȰԺѾˣȿȥһ˼վͣſŻȥִӵֳͬǴ̵ġ
˵̵ĶԳ˵û⣬ǰʽģܳҪϤһ£̵ϤҪϤ
ĲˣһͲżëǮֳһ죬ƶòʮǮǮ
ȳֳĽֵʱ򣬺ܶ˶Χۿû취ȻѾǰԷԲϵҲû˵Ǯ򳵵ĵز
ȻֻһֳҲҪüǧǮҶϰϰ壬ÿ¾һٿǮĹʣǲԲȣһֳҲҪüꡣ
ûڵ۶кܶ೵Щϰտģ˵ó϶Ǹ˾ĳϰջûе򳵵ʱ
ȻҲǾԵģЩϰգǾͺܿʵڣǽ
Ľ˵ľ裬Ϊһ۵ʱͿгϢֻϢĿһ㡣
֪ǣֻǸոտʼ
ʱ򻹲°ʱ䣬ڼĻ϶Ǻһ¸ԱǼͥҿһҲɢˡ
С⳵Ժͣ
ڴԺԳ˵š
̣ͣڹðɣҳȥĲ㡣
ʲôģôĵطͣһܹˣ
ûͣģһ䷿ӵĿȣҲ˵׿ֳһңֳͣһӾռһ뻹ࡣ
ֳǽͣһЩ룬ĻôҲʣһҵĿռˡ
̣ʵҪͣڹͣԺС
ôУͣԺƽʱԣϵ죬ǲˡ
̣ܾܵˡ
ֻ˵׶һͨͥŮ˵һжҪȻֻһֳҲǳĽ˵ǵһ
ڳԽԽ࣬ͷŲô೵˵ÿ춼Ҫ÷紵
ʱҲûиоʲôһֳû뵽Ȼô⣬Ȼǳ˵ʲôͰ˵¡


850 绢
ϣŰֺӱԺͬǺܸˣرӱϾóֳȥתһȦ
˵ֳŵȻûһ˵ʲô
ֳĳ󣬶շƷ˵绢û취շƷĲ࣬УҲչվȽϴһ϶峵գ̫Զ
˵䲻ģһֳʮʮշƷǲǿЦ𣬹ƵܵҲˣǻôգֱӻɣƵˡ
ǰ·ˮ·һ㣬ܣȫߴ·ߴ·ʲôƷ
ֳĳͲһˣרȥЩȥĵطҲ·ߵũ壬֪ǲΪû˹գֻҪֳͣһطߺȼϾһȺΧ
ٶһЩƷշƷǻٳɶ࣬磬һֳʵװˣŲòͣ
æȥˣŰ˵һ粻ȥԷԸ˼ڣֿȥˣһѳ۵ĹǺ
е㶼ûиоۣܸˣΪʲôˣǵȻ׬Ǯˣһһ׬ͽһ죬Ȼ׬˶ٶࡣ
֮ǰ峵ü׬ǮҪǣоǰû۶٣ҲǱȽæһЩҲûкô벻Ҫˡ
ڻؼҵʱ·һʳ꣬ȥ˶ͷͶｴţ⣬ˣ׼ȥŰֺ
ȻҲǸƸƻʳ
ȻǵֳõĻǲͻԶɣûеԺſڣӱѾԺ˳
ˣ
ţֳͣ
ҸѴŴ򿪡ӱ˵͹ȥѴƿ
ͲˣֱӰֳȥȡ
㡣
ʲôȻ֪ʲôӱǽ˹ȥ
˵ͷͽţ⡣
㷢ˣ
˵ģҾͲˣˣýȥðһ£Ұѳȥ
ţӱ˵ͷŶȽȥˡ
ӱȥԺ󣬳ֱֳӿ˹Ϩ˻𣬴ӳԺ˵С⺢ôһǮ

ˣС׬Ǯ˸ˡŰæԲ
׬ǮҲôô࣬ôҲҪʮɡ
̣һΣ²Ϊæ˵ţҪȻ߶졣
˵ʵҲܹ߶ȷʵ̫࣬Űһ¾ͶٿǮĹʣЩ൱Ĺʡ
ȷںһǧǮĹʣһٿǮʳȥƸĸͬ߶Ĺʰ
С󰡣̲ǲ򣬿Ҳ㣬һͷ⣬Ҳ˶Ǯţ󰡡
֪˰̣´βˡ
ţס´ʲộ߰ȥ򡣡
裬Ƴ׬ǮˣҪȻҲỨôǮӱҲ˵˵ԺֻͷԳ˵˵˵׬˶٣
ӱȻҵϰ࣬ʲ࣬ҲͱŰֶ˶ʮǮһǶٶǮѾˡ
⻹ʵϰڵĹʣһӱһʮǮ
Ҳû٣ŶٶǮɡ
ٶࣿŰֽͰ͵˵š
Ҫ˵Ű֣ҲһȵĶ˵ˡ
޳ܵ㲻õ̫ˣһţһ׬һµĹʡӱݺݵĶԳ˵š

ˣʲôҪ˵ˣ˵ȥҸоҾһ
ûеȳ˵꣬ӱָˣΪģΪ̫ˣһ׬ٶ໹òš
Сô׬ôడе㲻ŵš
ǰС⡭ŰҲе㲻ס
ǰҲ׬ǮһüʮΪȱڿ죬һȥһˣһȥˣ˵׬ĶǮ
ڲһˣʮǮͶٶǮͲһˡ
尢ģǰ峵ȥշƷʱ򣬺ܶطȥȥˣΪ·̫Զ·ߣԾһֱûȥ
˳ԺҾ룬֮ǰȥҲȥ˰ҿȥˣⲻҾȥ֮ǰЩȥ˵ĵط˵Ʒ˻ࡣ
ԭŰֵ˵ͷ˵ҲǣЩطշƷĶȥ˭ûһƷĵطʵȽϺա
ֻ˵ǼСȥһСֳܰǮ׬ˡ֪ôԺ󣬸˵˵š


851 ߿ѿ
˺ˣ˵ЩˣϿԷɣҶˡӱʱһ䡣
ԶԶԣСæһ죬Ҳöˣȥϴ֣ͰѲ˶˳
¿ͷѣҲ͸տʼȽæңȳϤæµԺҲ͸ожæˣÿҲܻؼҳԷˡ
ڵĳÿȥһˣڳԷ֮ǰͻȻٳȥһˣϲͬԻǱ֮ǰ˺ܶࡣ
㣬˵ڰ磬ʱǲٳȥˣΪʱϲȻԸ⣬ڸתһ»ûġ
ϣճ극ӱһ˵컹ȥ𣿡
ȥôˣ
Ϣ
Ŷ˵ͷ
Ŷʲô˼˵Ϣ
֪Ϣʲô£
㡭㱿ˡ
ĻشӱĲᣬԼѾ˵ôˣǳͺûһҲӱеʧ
ʵȻӱ˼ǾĿǰ˵ʱȻҲӱȥһ£
⺢ӣС컹Ҫȥ׬Ǯأʱȥ档
費֪ǹĻ˵ӱǹģǾ˵ΪûӱĻǾͺýˡ
ӱ£ǰ˵˵¡Ц˵һ䡣
ô˵ӱġߡһȻܺȥ˻װŲס
ɣ´Ϣǰһ
˵ġ
ԣ˵ġ˵ͷ
ز
磿üͷ˵ÿ粻Ƕ𣿸Ҫ
ӱ⻰ʵóͷԡ
ģһͬڼԷҪµĻͲûˣȰٻ
Ϳ԰°꣬ͬеĻŮģ
ӱԼͷֹˣⲻϽһ䡣
ôʣӱתת˵еġ
ǸˣʵڲҸǱߴ绰˵¹ȥ
𰡳㻹ȥæ¡
û£һ绰С
еģôܻţҪ˵͵һ׬Ǯǵһ£ҲǶ˵
˵ʵӱϣûʲô£Ļͬ´绰˵ûʱУȻͿԺͳһȥ档
ǳûʱ䣬Ҳ֪ûʱ䣬ֻͬ¹棬ͬ²˵еģŮģ֮˵еģ뿴ʲôӦ
ķӦӱǺܸ˵ģӱҲˣ֪£ҲûǿֻǶһ¡
ˣøʲôʲô
Ŷӱô˵ˣû취ֻܵͷӦ
ӱͬ£ʵǺƤӱߵļϸЩû֪֪ҲˣһǺƤһӱͬٻ
ٻҲƯȻ˵ӱһξ룬ûӱôڹ˾ƾƯ˶ǰ̨һְ
ɲʲôʵǴҵıķܸʲôģȻǸԱ˲赹ˮ
ٻҹ˾ӦƸΪչӱȻҪӱһĹԺͬӦƸǰ̨
˾Ǳӱˣٻ˵ѧߣ˵䲻ģٻǰ̨еˣ˼ٻȥǰ̨
ڶϣ緹ͼææˣû취Ϊһ㣬ֻܿȥˡ
Ǻ˼Լˣ磬·һרĵ꣬ϰҪʱĳѾװû취ֻԼȥ
ĵر𱳣ʵҲ㱳·ô㱳֮˵Ϊ̫ԶҪ˵Ҳʮ๫
ôԶľ룬˵䲻ģϲ˹շƷҲǳרȥЩȥĵطܵĻԶҪȻͬ
·ϵصʱϵؼվͣͻͣԼ˶ʮ;ͼˣװʮ͡
ҲһЩˣһͿ죬ûܹżͣ϶һΡ
⻹ΪһˣҪȻòôͣҲ࣬һǮͶѣȻҲΪڵĲͱȽϱˡ
Ժ󣬳ͿǼĵܣ··һֱỹһξ룬뻹̡


852 ĸƤ
һСʱطһʮ·ڣΪ뼯жȽԶľγһСƵĵط
ʱϰæţû취ϰƾһˣϱҲֻܴ֡
ףô磿ϰһ䡣
ǰ㲻˵𡣡
Уһ£ʹȥ
ϰϵĻ꣬Ŵų棬ʵǷӺ棬һЩ½Ϻͷ϶ڷӺ棬ûշƷĹɡ
ҵ꿪ڣеķ϶һЩֽͷʲô˵⼣߰ߡ
ˣ㿴ôŪ
㰡
Ϊж٣˲֪ûж٣֪ͿһˣΪһרĵ꣬ôŷҲӦв١
˵ʵóеʧ
ԣЩ
ϰ壬ҿɣҲϳˣȽ鷳Щ˵ǮɣҸϽװ˻Ҫȥĵطա
Щ⼣߰ߵķе絽һ𣬲Ҫ˵ģǰҲҪһʱ䣬Ҫǣûаֻи˳ӣһһĳƻ鷳
ô˵ϰüͷ˵ʵҲ֪жٷЩֻҪǷͳһͬоûж١
СֵܣҿҲʵˣһٿǮЩ߰ɡ
һٿǮʵ٣˿һѣҲһٶ㣬Ҫһȷʵеˡ
ϰ壬շƷôʱľЩҲһٿǮ㣬ľޣ㲻ôԶܰɣ

ô˵뵽ֳһܹϰҲе㲻˼˵ɣҰʮǮЩߡ
ЩʮͰʮͬˡ
Ȼ˵Щ׬˶٣Ҳ׬ʮһȥһЩģͬ׬ʮ飬Ѿˡ
СֵܣһװԼ߰ɣǰȽæͲˡӸİʮǮϰԳ˵š
УϰȥæɣװߣһỹҪȥĵطա
Ǻá
ϰ뿪Ժ󣬳ֱӰֳ˹ֲҪˣֱֳװͿԣȽϷ㣬ҪǣЩǸֽͷװֳҲռط
һ㣬ǳǵϰ嶼ˣǾС⿴ȥûжٵһСƬ֪ǲΪʱȽϳˣܶ
ԽװԽԾΪоԽװԽ࣬һ֯һ֯ĵСʱ󣬳ڰЩװ꣬ҲһƬӡ
һоһ꣬ΪЩԲֹһٶǮƳʮֹ
ǲ֪ȥҵϰٸһЩǮֱӾߣȥҵϰǮ֪ԷҪ٣ҪĶˣԼϸûôࡣ
ˣҲоеĲ̣룬ճǾߣֻԺҲ
׻˵ĸƤ󻹲֪ϰʲôˣһʨӴ󿪿ڣԼǰ׸ˡ
һֽͷֳеȥĵطһЩǱˣֱӻȥɡ
ʱ򲻵һСʱȥ˲һСʱû취·ҪСһ㣬ΪȽأɲǺ飬·̫á
ƷĵطһǾչվҲŰڵطôʱ䣬˻϶ʶˡ
ֳͣԺӣչλʵ󣬽ôճˣ
ΪţͿΪǿճ
壬ʲôʱҿճ
жλΪæվ˿
˻Сӿ԰յô
ǲ࣬Ȼ˵ũշƷس⣬ȻÿˣһյıȽ϶࣬˼һһҲһٽ
壬ҶǮ
ôʣ˵֪ļ۸񣬶ΪЩ̫࣬滹һЩȻ˵࣬óôһ飬һЩģķȻܺЩʲôûеķȡ
ɳҸһ֣˵ʵҲ㣬ǱˣһǮ
Ȼ֪˵ģõķҲһһëǮһģܸһͲû뵽λһ֣ѾǺܸߵļ۸ˡ
ȻҲ֪λ岢ǿϣǿŰֵϲŸ۸
лл塣
ˣлʲôȥذɡ
á
ˣ϶ðһ¾УȽ϶ģһһӱȽ鷳ͻȥذ


853 շƷһһ
ذǺܷģֱӰѳذϣ˴ţԺȥѷжٰѳһµذ֪жˡ
Ϻųȥ˵ذȻóֱӰѳŷĵطҲչվְڵһ飬ҲãҪԼжˣչվְж
жԺȥһµذȻϺһŹذӣٴλصղŵĵطϺͿʼˡ
һһһ֣ǧٶʮȥ˰ɡ
õĺ塣
˾ͱȽϼˣΪŰ־Ļơ
ףС󣬽ôô磿Űæһ䡣
ţȥһطԾͻһЩ
УƱҰɡ
áƱݸŰ֡
õƱŰ֣Ϊ۾ˣæ۾ٿһ黹ûʵС󣬽ôôࣿ
壬ģҾȥһطȫǷ
˻Űֵһ
չվļ۸Ű֪շƷļ۸ŰҲ֪һշƷշ϶ǾëǮһһһ
Ʊдһ⣬Ҳ˵⣬ķոëǮһһֶ࣬Ͱһ׬ëǮһҲ׬İٶࡣ
Ű֪ЩһŻ˰ʮǮ֪ô룬᲻ϴְȥշƷȥûܡ
ŰֱȽϰ״ˣȥշƷȥˣȵ죬ʵҸģûʲô̫룬ƽƽһͦá
Сӽ׬ôǮҪҺȾơŰָЦ
ƾǳҪ룬Ҳͬ⣬ͬ⣬Ҳͬ⡣
û⣬һһȥʱ˳һƿþƣүúõĺһ
СҸ㿪Цģ㻹浱氡
壬֪ǿЦҿûпЦ˵ˣүҲȷʵһʱûкȾˣ͵ףһ¡
ˣһȥʱ򡣡
壬ɣҲûжǮ
Ǻðɡ
Ű֪飬û˿Ըı䣬Լô˵ͬǻȥҲͲ˷ѿˮ
˽Ժ󣬳ȻȥˣΪûе°ʱ䣬ŰʱҲ߲ˡ
ֳĳ󣬰ǧǮĸװЩǮͷҪȥʣµĶٶʮǮóʮʮڱ
ʮǮշǮǮǮʣһģ׼һĶˣȻ߶죬Ҳܲôˡ
һʮǮãҳ˵ҪþƣǵȻþˣþҲУûС
þƣҪȥӴ֣ȥ̳̳˵̳ˣսҲûмꡣ
ӲͰֳͣڽ̳ſڣڣٹ꣬ſڸͲֳͣν
̳һ¥ͺĳв࣬ȻǺͳвܱȵģܱȲ˵Ʒǹ
ѡﻹǹ̨ҪʲôҪۻԱá
ãҪʲô
̳ǹӪ̳ҪȹӪ̳õ̫ˣҷҲȽ飬ЩӪ̳ķ˲֪ٱ
ǸƶǮָָϵę́
˵
ԣ
ʮһƿ
ʮǸƿ
õԵȡ
ۻԱûȸƱһװѾװ÷ڹ̨ϣŸƱڹӪ̳Իȸ㿪Ʊ㽻Ǯٸþơ
Ȼȥ˶٣ʹȥˣȸ㿪ƱǾʡ鷳ȸװƣһ˼ˡ
ƱȥǮˣȻѸƱۻԱۻԱİѾƵݸڳҪ뿪ʱ˵һ䣺ӭ´ι١
ƻʮĻʣʮһΣǾģӱһֱһ˫˶Ь𣬼Ȼʣô࣬Ǿȥһ˫
ӱһһЬʮ룬¥Ьת˰ڿһ˫˶ЬǼ۸һЩȻҪʮſǮ൱һƿę́ˡ
ûйЩһۻԱ˵鷳һ˫Ҫʮġ
õģԵȡۻԱ˵ʹһЬһӣݸ˵ûʲô⣿û⣬Ҿ͸Ʊ
Ьд򿪣ϸļһ飬ûзʲô⣬ͶۻԱ˵û⣬Ʊɡ
õģ͸


854 Ůٻ
ۻԱƱǮЬֱӳ̳
̳棬˿Ǯʣ¶ʮߣȻ˵ЩǮˣǾͶˣӱǽͬҪôҲҪӼˡ
ȥ˶ｴţ⣬ͷ⣬һֻ±ʣ¼Ǯ·һЩˮڰЩǮ˸ɸɾ˵һǮʣ
Ѷŵֳϣͻȥˡ
յſڣͿӱվǣӱԱ߻һŮʶ֪ƾӱ˵ͬ°ɡ
ͬ³ﻹ룬ðȻƭ˵ͬ£һͷôʰ㣬Ҳ룬ڣܰӱôš
ӱ֮վڴſڣĳˡ
γûаѳȥΪпܻҪȥ˵ˣпˣѳڹҲÿ
ô簡
ţ˵ͷ˵λͬ°ɣ
ǰҸһ£ٻǰ̨ϰࡣ
áٻ˵ͷû취ûдӳҲûа취ͶԷ֣ʵ룬ӱǲǹġ
ҪȻôҲԼ˳ٽܰ᲻ǲԼ˼֡
ûӱ˼
ƽʱӱԳںΪûбˣ͸Сӵһһ߷ǣܼҲһΣΪ֪ģбСȥǾͲһˣԵһĻš
ӱ̬˵ˣٻҲƯȻ˵ԼһЩ˭˵أӱʱͲòȡжˡ
Լʺãٻ˵ţá
ɲ˲֪֪ܲλ̫ү֪ˣԼ֪
ͲһˣԼ֪Ժǻصϰ࣬˴ǲ֪߲֣Լ֪һ㣬ǾͲһˡ
ȻеٻΪʲôԼô˵˾Ҳû̫⣬ӸʻϰѶݸӱ
ôôණ
ţˣڼҲ
ڣȥȥˡ
ǾͺãǾͺã費ڼңһѸӱЬҲ˳
⡭Ǹģ
˸˵㿴ܴ𣿡
ллһ˫ˣ̫ˡ
ˣýȥɣð̿ˣҪȻҪ߶졣
ţ
ӱЩʳЬƿƺЩˮ˾ͽȥˣʱ費ڣҪȻֲ徻
ʵڻ֮ǰѾ˱߶׼Ϊʱ趼ڼң֮ԲڣΪٻȥˡ
ΪƽʱԲʱȥˣ°ʱȥǸʱ˱Ƚϱˡ
ӱʳڳѾƺˮԺİϣȻˮȡһװˮӣ׼ȥϴˮ
ϴˮĳ󿴵ӱӳæ˵ƿƷŵð̷ˡ
ţ
ӱѾƷŵҲˮϴˣȵһٻӷڰϡ
лл

ٻ㲻öô͸صһӱһҲһƻҧһڡ
ӱô˵ٻЦһ£룺㲻УҲ𡣡
ԣﲻҪһȽͬӱ˵ĻΪϲҸ˾ͺãô˸оܡ
Ժ󣬿Щʳûӱ߶ΪٻڣʲôҲû˵ֱˡ
óӱое㲻˼飬߶á
ʵĸԼ߶ǶΪԼãһ֪ƽʱ߶ʱ򣬳󲢲У߶
ŰֽеԷʱŻΪҪϰ࣬ԲûкȾƣһ߸˵ĳһٷ
ٻŰֻ裬ͦϲģŰйأӶֱȽˡ
극Ժ󣬳ֳȥշƷӱٻȥӽתתٻǵһӱȻҪȥ
ȻߵʱʮǮӱû취ӱϲûʲôǮÿ¾ǵ㹤ʣи轻ס޷Ѻͻʳѡ
ŮӻǮʹƷ㻯ױƷȻ󿴵Ư·һǵ㹤ʣͲ
гڣʱʱĽӼһ㣬ҪȻױƷ𣬸Ҫ˵ÿ·ˡ
ȻЩ͵͵ĸ֪ƾͻˣǾԲóӱǮģÿθĲ࣬ҲԲС


855 
ӱϲ𣿡ȥӽֵ·ϣٻȻһ䡣
ϲӱҲûͻһ䣬ԺŷӦҲûн͡
̫ˡٻ˵ĺһ
ʲô˼ӱ׵ٻ
ȻϲҾ׷ˡ
Сӱͬ붼ûͺ˳һκһβһǷӦ˵ġ
ӱҲ̫Ǹ˰ɣȻϲΪʲô׷
ΪʲôǲС
ӱֱ飬ٻܲô£ǹģ̽ӱӱͬȥ׷ҲûǸӡ
ٻԼʲôݣ׳ʲôݣ֪ԲĲˣεǿźͰӱôôҪԼ
ǺðɣоͲ£
ͬʱıƤҲǸճ극ȺǶԺ󣬱ʣºƤ
һЩˮȥƤͺ㣬Ƥ绰һ绰˳ȥûƤ׼һλᡣ
һεĻ飬Ź˾δķչصʱŵ㣬ڱ֮ѡΪܡ
ûˣûˣǱڹ˾ҪȫĶࡣ
ʱˣ˻ϾҪʼ˻Ժйͻٷչڣ˻֮ǰƤҪѸ˾ϣŹ˾
ȺƤѵ绰꣬Ҳ˶˹
ŵƤǰԺ˵Ƥϻ㲻׼뵽𣿡
룬׼ϻ;Ǵ󷹵꣬⻹ֳصһҼŹ˾Ȼͬڳϼš
ǻһе㲻׺Ƥôġ
һģϼܹ˾γļŲϼš
ʲôŰ
γļţ˼ΪƷƵķװţʳƷΪʳƷţ˾ͳ⳵˾Ϊ伯ţԾι˾Ϊμţó׹˾Ϊó׼ţԲӹ˾ΪũҵţҩΪҩš
Ƥ˵Щ񶼲ΪŵĹɣѵ㻹Ҫ˾
ʳƷ˵ɣֻһʳƷͳʳƷ֮ǰҪӷʳƷ˾ϳϺ͹֭
ͶʾʹˣڣҪ屶ϡ
Ǯ⣬ҪЩţҪһҵزźһмš
زţѵ׼ҵز˾Ϊ
ҵز˾ǸСٵģ׼³һҵز˾³ĵز˾ڹڵ۶ȫ
ЩǽһֵͶʣôǮ𣿡
˵ֵǮǾһʷǳǮ
ʱûУҿһһһ꣬ʱǮ˵Ǿһ֡
Ƥ˵ûԺ󣬺ƤҪǮûУǸʱ򣬺Ƥ¾ҪǮôȥˡ
ڶŵ㣬һ׳Ĳˣ˵˾ĸ˶ˣȻز˾Сĳϴá
ڴԺ󣬺Ƥֱӿżɽ
Ϊ˼ܾ˼װš
ѩΪҽҩܾҽҩš
ΰΪʳƷܾʳƷš
κΪ伯ܾϣΪ伯Ÿܾ伯š
½Ϊμܾμš
ǿΪó׼ܾó׼š
ηΪũҵܾСΪũҵŸܾ
̺Ϊزܾزš
Ϊмܾмš
Ժ󣬺Ƥֽ˵Ŀǰز˾мŶû齨Ҫ̺ˡ
ǡ
ǡ
æվӦһ
°ɡ
Ժ󣬺Ƥֽ˵ĿǰֱӿԳļŹ˾ֻҽҩźμţĶԽһʱ䣬˾Ҫ齨˾
һҪ齨żҼŹ˾˵ʵ˺ܳԾģҪ˵ˣЩΪܾ͸ܾҲһ
˵ʵҪܶ࣬Ⲣ˵˵ͿˣĿǰҽҩţΪβҵѾ߱ȫضҩĻأȫﵽ׼оι˾ϺҽҩŲ࣬βҵѾ죬Ĺ˾Զ
װ˾ûεķ֯ûƹ˾ûҲС
ʳƷǰѾ˵ڸУһڲܳţΪʳƷڵȱ̫


856 滮
о乫˾ó׹˾˾ĿǰǺܳ죬ںƤԻҪʩ
ũҵž͸˵ˣĿǰֻ߲˺ˮ뻹ҪӼӹҵܹʸΪš
Щ˭ȥģûȻѾܾ˵ƤһҲܣǸͲܡ
ҪǵزźͳţƤҪٵĸ࣬Ϊ˾Ŀǰ칫ĵطûС
ԺƤٽһãһĳϴãΪ˺Сĳϴ֣Ժµĳϴֱϼš
ʱ򣬰Ȱ־
˵
Ƥ˵վ˵ϰ壬ϻ𣿡
Ǵϻ;Ǵ󷹵һһҲţϻͣǴ󷹵вͣҵһе㲻ײࡣ
Ƥô˵Ҷ˵ͷȷʵһ㲻ײࡣ
ɣϻΪһҼţȵϻܾ
ǣϰ塣
ǾǴ󷹵꣬ǰûѾǴ󷹵꿪ʲôֵ꣬룬ʵֵҲûʲôԾǴ󷹵ڿʼȴȫһ߳пʼţţΪܾ
ǣʦ
ͱ˽еĲһ˭Ҳû˵ʲôΪҶף˵ˣ˼ϰļˡ
棬ƽһʱҪæˣ㲻ʦɣ
ʦġ
ͺá
˵ǻῪ˰ɣԵˮˮ˹
ϰԸҷôеܳһæվлЦ˾ϰ
лл
лл
ͲҪͲںЩ
ˮҷԺ󣬺ƤŽ˵ʽ𲻶࣬Ҿȸز˾ڣڿɲΪ˱ģǽá
ǣϰ塣̺æվӦһӦԺʵϰ壬ýʲôط
طѾˣڵпǱһլӣԺӲƽң㹻һãϼŴþͽǰɡ
ǣϰ塣
ڴûн֮ǰ˾ԭذ칫ȴýԺеĹ˾Ҫᵽð칫
ס
ƤڶĳʱʮҳϼŹ˾һ칫ĳãûˣеĹ˾һϰ塣
Ҫǣ֮Э칫ʲôԴ˷ѵ£ڳ˵Ҳвٺôġ
ʦǲʽ𰡣
⻰Ҳʣ˻治ҡ
ĲĿǰֻܸǧʽ𣬶ԺҲûˣҪԼˣһ㣬֮ҲҪ󡣡
ʦһѲ
ţ㡣
Ƥ棬ʵкܴˮֵģźӣһˣǺƤҪһ¡
˺ӰæǾͻϲʲôˣкӸԴԴϵѵʦǻ²ſ
߽Ժ󣬺Ƥ˵ͶһڣʳƷҲһڣڱļţĿǰͲ׷ͶˣʱҪԼ
ƤҲûа취ΪûǮˣЩǮϴĺĺҪǮʱƤģ˴λǮˣЩûϡ
ҲЩ֮Ծ͸⼸ҼţΪ⼸ҼҪĶȷչš
ԺҪҳԷûҲˣʵס֮ߣ¸߸Աǡ
Ҫ֪Ǵ󷹵ҪţôڵЩԱԺпǱĵĸˣҲǴþʲôģ˵ĻֻͨԱڵĴþʲôģܻܿΪ곤ʲôġ
ѵⲻһֵø˵£浱ȻҪ˵ºʹҷرҪӣΪһҼŹ˾ܾˡ
ȻҼڻڳﱸҲͼ£Լ꣬һܰѲ
ССϻ֪쿪һ飬Сûʲôĳϴú;ֲϼţ֪
СپͲһˣΪѹͲҪʲô˾ʲô˾밲ǹһӡ
֣ΪʲôҪزţڵĵز˾Ųˡ
С٣ڵĵز˾ǰָļױôܲ뼯š
֣ҲҪʲôױҲʲô˾
⺢ӣ벻˾ز˾Ҳģ˵ʱְָҵ˹
ǰ֡
ˣ¾ͲҪ˵ˣѾˡ


857 ӱȥշƷ
С٣㻹֪֣־飬ʲôʱı߹Сٵļ˵š
裬ҡ
áС١
ѾͷСһʲôģʱҲҪ
һȥ쿪ᵽڣѾȥһ£һ£ƤæĽŲմأ
˵ԺͲҪæˣΪ˻Ὺʼˣ¶ʮŵʮߺţΪʮ˻Ļ
ƤھæҲҪͣΪҪȥ˻ᣬһСѾͷͱһΡźƤȥĻʽ
ΪҪ˻ᣬѧУͳһͣΰ£Ȼֻڵ۶
СѾͷССҲһڵźƤûСѾͷһһ
ƤοĻʽαСѾͷǵȻܺͺƤһڼαϯٰ쵥λ͹ʮŹƱ
˵㹻Ƥõģ⻹ԣ˲١
һӸ߸˵ȥμ˻ῪĻʽʱߣҲ׼ȥɲȥμʲôĻʽǳȥշƷ
˻ûһϵҲȷʵûйϵ첻ǳһ˳ȥǺӱһ
ӱǹ˾ϰ岻֪ʲô磬Ҳ˾˰¼٣żҲûʲô£ⲻӱҪͳһȥ
ǲͬģΪȥշƷ̫࣬Ҳֲӱû취ֻܴˣҲˣԶ㣬ղҲûϵ
Ҳûдȥգ͵ӱȥˡ
շƷÿߵĶ磬һߣӱţĥĥڣԼڶѾطˡ
·Сĵ㡣ÿ춼Ҫ̳Ļˡ
֪˰̣ȥɣˡ
ţ߰ɡ
ĳûǸܣֱܣǵһιû취Ϊڲӹ˾ģҲҵĲҵ
߾ʹӦصһǳߵԭ򣬽֮ߣֻ·ΪҪܵĸԶ
ɳ϶ڲӹ˾ԳܵɳԱʵҲûյʲôˡ
ÿշƷôԶ𣿡
԰
Ըƨߣʮ๫Ȼ˵ǳȥԶĵطҲԶˣ·Ҳһ
ǰ򣬲ô˵Ǳ߻е߸ûʲôرɳӱ
֮Ϊûʲôׯһɳط羰رɳӰߡ
ƵĿֳɳӱĴϣ˵ûбʲôˣȻɳˮɳӡ
̵ģʲô
շƷ
ǳһҲǵһΣϰܶΣûȻֻһ֮ȴر
ûвӹ˾ʱϰͱҲܴ˲ӹ˾ԺǾ͸˵ˣϰݺһߴУôɽСׯ
շƷշƷƷӱе㲻š
ôûУֻҪ˾Ʒġ
㿪һ㰡ٶȣƵطѾˡ
⿪ȷʵģӳطһʮ๫Сʱˣʱߵ㣬Ͼ;ŵˡ
ҪľСʱͿԻȥˣպõҾ͸ƽʱҵʱһ
ף㿴һӡӱԶָָ
ǰɡţ˳ӱָķһۡ
һƬеԶʲô
ǿȥҿôշƷġӱ˷ܵĶԳ˵ţų뿴һ³ôշƷġ
ڵ˵طɲˡ
û취ֻܿųȥԽԽˣΪͲʲôׯһƬڸʲôĳ治֪
Ҳе𾪣֪ʲôｨȻ֪Ǹʲôģһһıмһߵ¥Ҳ֪ûô򵥡
ǴӺӵ̹ģҲ˵ߵĲ·ǹʱ򣬺ܶ˻Ǹɻеڸ̻еڴɨее
һֳЩ˶ֵĿţֳôܵģΪǺ˹ġ
ⲻǴׯӱеʧ뿴ôշƷأû뵽ĵһͲʲôׯ
ţǡ
߰ɣȥĵط
á
ֳ˸ͷ׼ߡ
շƷ𣿡


858 Ǯ
ڳյͷ׼ߣһ󸹱߹һ䡣
ǵġû취ֻܻش
Ǹҽɡ
Ǻðɡ
ʱҪٲӦƾӱˣ˵ˣշƷƷգҲǳķ񣬴˲ӱ֣Լһ
㡣ӱ˷ܵĶԳ˵š
̾һֳֻܿ˺Ժ
ֳܿͣԺǶ¥ǰ棬ȳӱƿһ˵ɡ
ţҽȥ
ţ
ӱûҪŽȥΪ֪ʲô
˽ȥԺָһѶԳ˵Ǯһ
ʣȥһѶûмȥϰ壬һ
ʵܰ壬ǵһμⶫͲʶǵһշƷһһװ޺õĹأܰװõĲϡ
߹ȥһһ£عͷ˵˼ⶫҲա
ףΪʲôգ˲׵š
һܰ嶼ùķϣҲǱ߽ϣװⶰ¥ʣµġ
ģַƷûа취Ҫ˵мϣ˵Ͽһղһ£ϸûа취롣
˵ûûа취롣ô˵˵ͷͬ˳˵
ǾͶˣҪĻǾҪûգͲգһջˣ˵ҪҪ𣿡
ô˵뻹ô£ϾҪͶʹãЩҲа
Գ˵ɣҰЩȥˣҸǮ
û뵽˾ȻһҪȥû⣬չվԱ߾һվ
ԼĲһȥҪǣЩҲһͿģҪü
֪ǲǿæ˵ɣȥһҸʮǮҽ˸װ㶯֡
ô˵۾һȻΪһʮǮǲҪԼ֣ö֣ӱ͸Ҫˡ
ĻӱԼȥĵطշƷ
װһǱĵطͲȥˣһãӱ֣ǮãҪװһֱӿԻȥˡ
ã
Уȥ˹װ
ȥĿҲ죬λһģй˹Ժ󣬶˵Ϳʼܰ壬Ȼװ
װӱϴ峤һʵյˣ
԰û˵ǰ˼ҪȻӱ֪ô롣
Ҳ̫˰ɡӱüͷ
շƷж鷳̸ü۸ֱװ¡
֪Щǲ֪ȥһҪǮģװǽһʵڣСʱװһϺֳǰƽˡ
ˣˣװҾû취ˡ
İɣߡ߹Գ˵š
壬װ̫ˣţ·ҲҪɢ
㻹ʲôߵһߣһӣ滹һһĶ
ʲô֪ʲô
һרŹ̶õӣûУͷ̶Ժ󣬰ѣӾͻԽԽҪ˵㶫ǱʮҲû⣬ʱЩʱõľûʲôˣ͵ʱ͸ˣԺ㻹õš
Ǿллˡ
װһЩ˲ùͣȻùרӸȻ˵һֻͰѳĽģһӣģû⡣
ллˡ
ЩҲòˣǵЩʱġ
˵ӶóʮǮݸʵʲôʱЩߣ
ɣ꣬Ǿ졣
һϰֺƤһҪôӦֻҪӦˣôҲҪǲ׬ǮҲһ
УԺҸ˵һ˵ңˣһ˶֪
õģҾˡ
У߰ɡ
˵ʵ˲³󲻹ΪǮͣһʮǮ۸Բ͡
Ȼ֪һշƷ׬Ǯ֪᲻ô룬ỹóˡ
ôǮ˴ԺԺӱʵǱﲻסˣʳ


859 ׬һ
Ŷ˵ҸղŸǮ࣬Ǯ
̫ˣû뵽շƷô򵥣һӱһЦһ˷ܵ˵ţ͸һСõϲƵġ
ʱȽȥʱͿˣһСʱһ͵ӣ⻹ΪĶ࣬һأ·ҪССġ
ȻǴ̵ֳֳֻӣװôߣһһߵߵ׵ĵطпҪ
ؼ·ڵʱ򣬳ӱ˵ˣˣȥɣȥЩƷˡ
ƨȥ׼ӱƭȥȻѶվˡ
ǲУҪһȥչվӱҡҡͷͬ⡣
չվʲôȥģ㻹ǻȥɣչվǱ̫ࡣ
УҪôƷġ
ܳô˵ӱǲͬȥҪȥû취ֻЩȥչվ
˵ʱԼ˵ˣյĶӱҲỳɡ
ѳչվչͣͣûе³Ϻ˹
Сӣ԰ôܰ尡
ϺĻóһ£ѵչվҲգ¶ɫ˵壬Ǯһﰡ
һҿϺ˵ʹֳϳһС顣
ô壿
ʱŲܶǮһֻҪУǰģǰģ˼һԼǮԼ
ǼӺģĿǮһ
ġĿǮһ
ԣĿǮһְһ㣬Ǯһ
ڵһȺܹĿǮһڳ˵ϲҪҪģһϽ߿Ǯ⾹ȻֵĿ顣
Ҫǣû취밡
壬ûпЦɣҪĿǮһϽǲ߿𣿡
ûϽһԳϽ㣬ûа취룬Ҫרû
ۣ
ʱףⲢǲܷ룬ܷ룬רŷģϺ˵Ժ㡣
һԷϽĿţĿǮҲ˼ҸĲ׬Ǯ˼Ҳɰ
塣ʱӱӸʻԴϺк
ףСӱҲڣ㲻Ǻͳһȥİɣ
԰塣
ϺҲĽֵˣˣŰһλϰ࣬Ȼʶӱ˵ʶһϤ
ˣһģǻȥذɡ
õĺ塣
ӱȥ壬ȥͺһµذ
ţӱӦһʹӸʻˡ
չվӱİŰֿ˼ʮ࣬˵ӱСչվ棬ȳϤ
ȺϺȥһµذжԺֹһ³ƤóĽǶ߶֣ó˻ˡ
߶ְһ˰٣֪Щ˶װһЩˣҲûϵԼģȥһˣÿһ˾Ͳˡ
ûд߶ԷֵǮԷǮˣͨˣĲ̣ǶЩǮˣһεĸоûС
Ϊ֮ǰҲǮˣÿ컨ϼǧҲûʲôо
룬ʱеɵʱȥһ죬ܾһ׬Ǯ˵ʵѾ֪׬ǮĲˡ
ȳȥҽ˵ʱӱߴߴĶŰ˵ôͳȥշƷôյƷҳ֪Բ˵һˡ
ӱæܹʵô׬˶٣
׬˲١
ֻô˵Ϊ˵ʵӱŰ֣û취ĺˣһ򣬵Ȼֻ˵ײˡ
ҿӱƱӳȥ
ûãֻǮûдǮġ
˻ôࣿӱ˵ô˵Ǯ
ƱŰ֣ŰְǮˣȻʹӱˣͣһᣬչվ֪һǮ
ӱѾͷǲʡģƲ¶׶֪ߴߴļ˾˵
ڻȥ·ϣó˰ٿǮݸӱ˵Ǹġ
ҵģΪʲôҪǮ
һȥշƷ׬Ǯ˵ȻҪġ
ҲҪǺȥģ׬Ǯ׬Ǯûйϵ
ˣŰɡǮӱ
ҲҪӱְǮ˻ҡҡͷ
ѵ㲻ױƷˣЩƯ·ˣջӱ
ô˵ӱˮˣҡҡͷ˵һǲҪҪǮ·ʱ򣬵ʱҸ衣


860 
ǻһ˸ۡ
ȻһˣҽǮԺ׬ǮҪ㣬ҪǮԲС
ǺðɣţҪʱҪ
ţ˳绹ȥ𣿡
ȥȻȥ
ǮǮûеԼ֮ǰǾͲǮΪ˱ҹζ࣬׼ٹȥһˣʱ׼ء
ҪȻھȥɡ
ȥ
԰һ·ԵģطʱװǳԵ㶫
ȥԷˣ
ȥʲô˵ˣһٲҲûʲôҪ׬Ǯ
ӱô˵ͬˣҲӱһЩĿԭӱҲһСԣ׬ǮȳԷҪ
Уھߣһᵽӽʳ
ţ
ûлؼңֱٴγӽһЩʳȻֱĿĵء
˵طԺ󣬳ҵһˣùȥһҲ죬ﲻԶҲǣﱾͲǺܴ
ף˵ôôˣ
ģ컹ҪշƷԾ׼꣬Ϊֵһ졣
Уùװ
һγûֹװ٣ڹװʱӱʳóһش򿪣һ㡣
ͳĲ࣬꣬Ǳȵһ˲٣ȵװõʱ򣬲ĵҡ
ûлȥԷҪȻȵװãˣƻȥˡ
ȻӱҲ֪ЩܰûлһǮûлһǮ˼һһʮǮ˷ѡ
ӱͲһˣڵĳԵرߴһ׬Ǯʮ׬Ķࡣ
ҲûڵĹʣʮҲ׬ô࣬ǲܵģʻǻǵġ
С£ллˡ
һǮ˳Ժ󣬶Գ˵š
ˣ˾ȻӦˣҪ꣬˵Ҳлҡ
ô˵Ҫлл㣬ϾҪˣܿҲǺ¡
˵Ҫˣ
԰
ûбķƷ𣿱˵
а⡭һ۳ֳ
Ȼûаѻ˵꣬Ҳʲô˼ӳֳСһװ˶١
㲻ҪģĻһô󳵹Բᵢʱ䡣
ǿһ˾оܿʲô˼ղ˵ˣϾҪɾ
һأȻ˵زǺܴ󣬲Ӧò٣ͳֳҪһʱ䣬˼ûʱ
УҴȥ
áӦһͷӱ˵һ£ҹȥƷ
ţȥɣٳϵ㡣
ⶰ¥ĺ棬һѷϸֽһû취̫ˣֲûд
ЩóֳҲҪһڣ⻹һ㣬Ȼô󳵣һ͸ꡣ
С£ϸֽնǮһ֣
Űһ֡
Ű٣üͷ
Ƴļ۸ˣҲǣΪƽʱչۡ
ü˵ǹӼۣ㲻ӵĻҿԸһǧһǧһһǧһ١
⻰˵ʲô˼˵Ժˡ
ӾǿһѶǮҲǱ˵ĹѣȻԼҵطذҲԸ۸񡣡
ʲô˵𣿡
Ȼ˵˵ѣһѷҿ֣Ҹֻ֣˵ǲǿ԰Ѽ۸һЩ
ô˵˵ͷ˵ûĻȷʵ԰Ѽ۸һЩ˵ҵطذʲô˼
ҵطذһҵˣҿٱ˵Ӧʮ֣ҿƱ֡
˵أ
ǵȻûм㲻֪
С£˵ûĵһء
˵ɣЩȥҲֻһǧһٿǮһ֣ҸŰ٣һҲ׬ٿǮ˵Ǹʵڼۡ
ҪǹѣһǮ
Ҫϸһ¡
У㿴ɡ
ΧһѷϸֽתһȦֽܼȣóһۣһѷϸֽʮңǶҲ಻˶١
ȻǵһչϵķƷһʱչվûٺЩѧϰչվЩˣ˵ͷƷ򽻵ʮˣԲǸǵġ


861 ˽غ
Щˣ˵̳é®С꣬ƾǽʮ궼һܽ棬ȻЩ֮ȥ̳ǵȻǿŰֵϡ
Ļƶ԰ɣ
ǵġ
ǻƣӦ֪һ˶ٸֲģһıҲӦ֪һţȻʱΪ˲˷ѵĸֲĻһһ㣬ӦòǺܴ󡣡
˵ûͬĵ˵ͷ
ʲôһģҶ֪رǹأһؽ˶ٸֲģЩֲжģڹؽʱ򣬻ϾȻмҪû
طôƫƧӦû˹ĻֻҪ֪ؽ˶ٸֲģͲжٷϡ
һѷϲʮҡ
γûģʵʵ˵һΪ׬ǮˣڶΪ֪֪ж١
ֻһѷߣ׬һ۾ͿԣҲȥշƷǿһƷҲ׬Ǯ
һѷߣ׬ǧǮҲˡ
С£Ǹʵ˰
Ȼͳһ֪ж٣ȻҲ֪ţͳ˵Ĳ࣬Ѿˡ
ôһѷҡ
У۰ɡ
ǾͰʮô
ʮ㣬һ־Ű٣պһͬˣҳ󻹸һǧǮĶ˵
Ժ󣬳ӱͻȥˣȥչվܰˣȻѳȥ˲ûкŰ˵׬˶ǮΪŰܲˡ
Ű˵һֳȥˣһˣΪҪȥҳȥЩֳԳ׼ȥ
ʲôʱ򣬶רŸģرչվ̸ܿü۸
һٿǮȻһļ۸Ȼ˵еߣҲΪװᵢܳʱ䡣
ڶ磬ֳ󳵸ں棬ȻӱҲŹˡ
óû뵽ǣԺǳ⣬æǸ
С£ʵǲ˼Щˡ
ʲô˼
Ҳеˣ˵ĺúõģԼ˶Ѿǰ϶ˣû뵽ǳ˱ʡ
С£˵Ҳûа취ԺҾ͸һ绰֪ѷѾ˱ˣҲ֪Ҿһơ
üͷ
ԣĿ
ô˵ʲôˣǱ˸غˣûһЩרŸģǾܹء
Щ˲ֱȥգרŹظصĸˣҲĿõֶκܵͼǺЧ
ǾǻһŮȥʵЩŮԼˣ̸ҵ̸£ŮЩĿй
˵ɹʺܸߣϺûбɹԼǱЩ˸غˣó
ôͺأһǺƤĶӣǾ˲Ҳˡ
ûаϣΪ֪ûйϵϾһĿ
λ˾ÿٿǮȻȥȻһ˵֪²㣬ʵʲ
С£֪ҪȻɣʹ󳵵Ǯ㡣
ã֪Ҳ˼ģһغˡ
ô׵š
ģ֪Щ˭˵㣿
ȻңȻĿԾ˭ҲֻκС
ô˵ˣ˵˾ȨֲܲĿӣϾҲĿµı
Ȼ㸺Ǿͺðˣɣ̸õļ۸Է
˵ȻԷ
ûǼٵģģǾͰ㣬ȥЩˣĲƽ֣㿴ô
С£ЩȥӦҲ˶ٰɣ˵ˣоӣҲҪ̫ߡ
ͲҪˣֻҪʮ˾Уұ֤Աĸ࣬һֹ
ɡ
ĻһһǾ࣬ͳƽ֣ҲǶһడ
ֻҪʮˣȻܶһʹҵи㲹㿴вУ


862 ɫգ
ãҴӦ㣬вˣֻҪĸ߾Уƽ֡
̫ˡ
Ҫ˵ڣԲϰֲʤӣ۸˲Բǳķ
ܿʮ˹Ȼһ̨纸ùҳһЩȽϳĸֽһӺʮķļӡ
ЩƤӣﲻҪƤ
ʮӵһ𣬳ͺ͹һȽϳĸֽһͼһѷԱߣȻù˼һ˿ʼЩֽЩϷš
бŲһǱбŲһܿһķѣڿȥѾԲԭС
õķϸֽƶûԭķʮ֮һ࣬ŪЩԺ󣬳ù˰ЩȽϸĹһ£Ȼӡ
ӵԽԽãȻֻЩȽϳһϸһģЩԺ󣬾ͿʼʲôЩһЩĸֽ
ЩԺ󣬳ùЩȽ϶̵ĸֽͷתȦӣһԭһֹѱ˳
ҿȥǰѸʵǰЩֽͷ棬ڲһˣЩֽͷܵ档
һ߰ķϸֽһȫǸֽͷķϸֽǸû취ȣһȫǸֽͷĿܱһغü
ˣҪˡ
ڲŪõʱ˵һ
ô
С£ʣµЩͲҪȥˣǶȥҲûж𡣡
Щ
߰ɣһˡ
ô˵ͬˣʣȥûȥҲ˵ˣܱ˽غˡ
Ҫһᣬû취װ˴Ӱ·ҲȥˣΪֽͷȽ϶̣ܶ඼ʮңûа취
װһԺ󣬳ù˰ʣµҲӵϣˣھ͵ŶԷˡ
ȻǲˣΪѣ˲һʱ䣬緹ӱǺ͹һʳóԵġ
ȻҲǺ͹һʳóԷ˵Żԡ
ȥԺѸֽͷˣѹʹ󳵵Ǯ׬˻ǧ֪оԲôǸĲ
Ȼ˼Ҳûбʾڶӱֹȥˣ·ӽֵʱ򣬳ʮǮ˶ʮͷ⣬ֻ±Ȼƿþơ
غûйӱڹϳԵķŪһֻ±ŪһЩͷ⣬ʳôһЩ
˺һƿƣʣһƿˡ
غ˲ʹ첻ˣԳ극Ϣһᣬӱͻȥˡ
ڶ׼һЩ׼ţ⣬û±
һֱ죬ӱյûк˵仰һɣɾͿ˴Ժһ˹
֪غˣȻ
߰С£ȥԷ
á
Ӧһӱţ档
غһʮˣһһŮģ˵ŮĳĻ治ϧŮ˳ûһȤ
ãưɣæ֡
ãҾǡͶԷһ֡
λǡ
˵ӡУûгˣΪ֮ǰĿѾ˵ߵ
ŶλС£ܵģҲǸηϵۡһ³󣬲Ҹһݡ
ǰõģҪȻҲûа취Է̸۰
ѽá֡
ֻ֪Ǳģ˵䲻ģǮԺ󣬿ܳͲˡ
áͶԷһ˵ҶͦæҿͲҪ˷ʱˣǻǹȥϰɡ
ԶԶԣȥϡ
һŮ¥棬һѷϸֽ˾۷Ź⣬ҲǸɵľָЩ׬Ǯ
ȿһ°ɡָָǶѷ
õĺõġ
ȥȥˣǸŮʼߴգ֪εĸԺȥʱ͸Ůʹһɫ
ϧóˣûпҲŮʲôȤ
ŮȥҲͶʮ꣬ʮŮʲôУҪ˵ʵŮóܷθ
ǷθҲֻţΪ׼ƾͼƣǲ֪˭˭


863 ս
˵ŮרǸģ㲻ǸģͬȤ˵䲻ģ۽Ѿˡ
СŮӱĴŮôܿŮ
˿ĺϸ˲аСʱңŹԳ˵Ѿˣ̸һ¼Ǯɡ
۶ѵģľһǮԺ󣬿˵˭Ҳʶ˭˻˵׬ˣͱ˶ûйϵ
۶ģ϶Ǵ׬׬ǲ׬ǮҲǮ׬Ǯֻ׬ٶѡ
ʲô
ŮߴյʱӱˣʱԼŮһߣųĸ첲
ôˣæһ䡣
ߣ˵ôˣǲرϣҹ
֡Сӱ˵ţ˵գգ۾
գ۾ֿ˿Ůӱʲôųĸ첲һҲûֵ˼
˼һе㲻˵ŮӱòԺҲֻߵһߣֲøղ˼ҶðҲǣôƯŮԼð͹ˡ
˼æεĵǸ
ûϵûϵ̸һ¼۸ɡ
õġ
ղҿһ£Щϻǲ٣ʮûġ˶Գ˵š
˵ʮ֣ƲƲ죬ôһѷϸֽԷȻ˵ʮ֣ǲǿЦ
˵䲻ģⲻǳԼķϸֽѣһѣƳҲῴһٶ֡
Է˵ʮҲЩˣȻǲ˵ʵǳ׬Ĺ࣬쿴ѷʱҲ˵ʵ˵жʮ֡
˵ǿЦɣʮ֣Ҫôûг⣬ҿˡ
ûѷҪԷ۸񲻺ʣͬԲԷǾ˵Ҳһ
˵ǰѷԷͬļ۸£Էļ۸ȱ˵ͣȫԲܾ˵Ļ
𰡣ֻǴŵĿһ£ҪȻٿ
ҿ˰ɣѷж٣֪ǾͲҪˡһӶûи
⣬ֻҪһ鿴ϸˣٿʮٱҲһ֮˵ٿһ£ǸԼҸ̨£ϧͲ̨ס
Ȼ˵һ
Լ˵˵ʵ˵ɣĲ϶Ҳɹģֲģһı㣬Щ볬һٶ֡
ôడҿҲʮ֡
˻û˵ԱߵŮ˵һ䡣
û֪ҲҲͲϻˣҲжˣһѣǸʮǮ
ҲʨӴ󿪿ˣҲûа취Ϊ֪ԷͲô֮࣬Ҫô࣬ǸԷһּۻ۵ء
ʮȷǿЦ˿ųš
Ȳ˵ѷûһٶ֣һٶ֣ҪʮǮҲеˣΪշƷ϶ǰվŰһּ㡣
۶Ҳһڹѵʱ򣬴ȻȻľͻѾŰ۸ǽȥ
㿴ǿЦ𣿡ʡ
˵ʵҪʮǮˣҲһҲû뵽Ҫôࡣ
Ҫʮ̫ˣѷϣҲֵ򣬶ĲҪ˵ҡҡͷ
˵ʹӦˣǱ˲ˡ
Ҳϵı飬͵͵ĶҡҡͷȻعͷ˵ȻǾˣͷȥЩչվǹЩ϶ǮʵڲоͰơ
ʱľսһҲżΪǶԷûа˵ļе㼱ˡ
𰡣ⲻ̸ҪȻǸһ㿴ô
ôǳҪĻҲһڼۣǾͽˣоˡ
𰡣ɣ塣
򡣡
ɣܳ߼ۡ
򡣡
֪һƵģô˵Ǿеż˸ղſģԼҲ׬ǮĻеˡ
ˣΪЩϣͳԷִŮ׬ôһ㣬˵ʵе㲻㡣
˸ǸŮʹ˸ɫ
ŮϾ˵˼ˣæߵߣϲ䣬Ҳûа취֪˳Ժ󣬾Ůѳ£ϧӱǿǱŮƯ˲֪ٱ


864 ׳ɹٴη
³ǲˣǾֻñİ취İ취ʲôȻǻ¸¸ͲԱߡ
˲ŮȥŪһȥ
ǳὫƾͼƣͬᣬ΢΢˵ͷ͸Ůȥȥˡ
ԺæߵɣǱߣ򿪳ţɣһúϴŵĶ
ϴ״붼֪װ̣һ
źϴߣԳ˵Ǹܲܽһ˵
ԡھ͵ŶԷ¸ԼôܲӦΪ˻¸Ҳ˵»̸ˡ
˺ͳһߣӱûиš
ϵܣ㿴ҲףҲ׬ǲ
˿ʼ׽ˣϵܶ˳Էͱȳ꣬ϵҲûʲôԡ
׬ԣҲ̫֡
ǣף۸񡭡˵Ҫϴݸ
¶ɫĽӹ˵ɣһ򣬲ˣҲӦף۸Ѿٵͣٵ͵ĻҲûа취
ãͰҾ͵ͳϵܽѣԺϣա
һһ
УǳɽȥǮ
ǮܽңȻҸǮҲܾ֣Ǯǽ˱ȽϺá
ԶԶԣ㿴ңˡ
𣿵Ȼǣ̽Ǯ˹ȥô͵˵ԲֹһɹԱͲֿԱô򵥡
Сӱȥһơ̵ݸӱ
ţ
ܿ͹ˣ߻ǸŮӱûٹΪѾԷҲٶԳɫա
۸Ѿ̸ã㿴۸ôǹ˵ġ
С£㲻ú˵
УǾ
ȳ˵껰ԺٴߵɣǱߣ򿪳ţųóһЩʱǮ
˴ӰóǮ˿һƱȻûйô绰гͳˡ
˵ղûС
ȥһȥ𣿡
ô˵Ķȿë˵ʱ˵㱾ˡ
˵Цǰ档
Цҡҡͷͨ⼸ĽӴҲ˽һЩԸ֪ϲЦ
ٴİ칫ңӱѾţ˽վʵôǮõ𣿡
ǵȻ
Ȼ˾Ϳʼߣȥģһ˵ʵ˹ƻЦ
ˣӱû˵ǮףΪҶ֪ǮĲףӸտʼڸֽһһ˵ǻۡ
ֻҪмһߴôͻǰ
ǮԺ󣬳̷ŵǰ˵ǶԷ¸ҵ̣Ҳ̣Ͷɡ
𰡣ǶԷ¸ģǾģ˵ˣ㲻̿ûȥĳ顣
ĳûĳвٳ̵ģ˵ϰֵЩֵܣԼڼңڼңЩҲһ顣
ŰҲ̣Ѻϴ򿪣óһݸ˵ɣһһ
Ạ̊́лһģԼ̣ŰҲ̣Űȥװ档
ʵÿҲ̣һշƷģȻܴ̣ҪȻ˻ô룬˻ţһշƷ׬ǮȻôõ̡
˳̿ɶǸЩƷ˳顣
УҾˡûٿ
ԺԳѾûһİУѾʶ˺ܳʱ䡣
Ȼ´εĺֻг֪һοԣͲˣǮԺ󣬺ܿȦͻᴫ
´ٹѵʱ򣬾ͻССġ
㲻뿪죿
뿪ΪʲôҪ뿪
ô˵˵Ȼ˵Ǯ壬ԷǮҲãˣԷǾܹģ뿪죬ԷҲˣǾǱҲ˵
⵹Ҳǡ
ľŲܶԷⲻǮǮԽ࣬ԽˣֻҪڣǶԷ绰Ҳ˵Ҳ֪ô¡
ĻԷһƢûУֻϵù˭Լۣܹ˭
У֪ˣһҸɳȥȻع˾죬Ѿûʲôˡ


865 ֵ
ߵģֳ¥ǰͣţ¥棬ӱߵʱ˸Ͳ֪
ڻȥ·ϣӱ˵ÿ첻շƷˣȥһ죬ȥʲôط
ȥ˻ᡣӱ˵һ䡣
˻᣿üͷ
ڼңǾû⣬ڳˣͱȽ鷳ˣȥһƱǸͲܡ
Ϊ˻ỹûпʼʱƱѾ꣬ʱûʲôţӱһŶܡ
ȻŪƱûģǾҪˣǳ󲻻ȥģҲԸ
üͷӱæ˵Ҹ㿪Цģɣͬ£ǳȥһٺõģ㿴ô
ͦðɣٽмѡ
á
˸߸˵ľͻȥˣȥԺ󣬳ѳͣڹӱ˵һͳȥ绰ȥˡ
ϵѣȻЩѣϴѧʱֵܡ
ЩֵܱҵԺûнϼϰ࣬ǳȥԼԸ⣬ϴʱǾѾ֪˳ݡ
ұȽԶһСͰѵ绰ϴ
֮ҸԶСǳ绰ñ֪رӱһҡ
ιã빫˾
ã鷳ҽһ񡣡
õģԵȡ
񣬾ǳϴѧʱҵϴ󣬱ҵԺӦƸ빫˾Ǳѧģټ廪ѧҵһݹǺܼ򵥵ġ
빫˾ǰһҼ˾ĿǰֻһС˾ѣ˵䲻ģҪ˵أǵ۶ˣûж֪ҹ˾
ҲǹڵһҸ㰤ߵĹ˾ѧܽ뻹ǲˡ
ιλ
Ӻ󣬵绰ǱߴһЦˣΪϴ
ϴ󡣡
ģСô£˵һ¾һ𣿸绰ػֲ绰
˼ϴֵڱ˳һʱһֱ׬ǮԾûкϵô
ǰģ㱻˳
ϴе㲻ţ˲֪֪ʲôֵܽĸͳһкǰ˭ϳҲܰѳϳ
ϴ󲻵֪Щ֪ǸʲôĹ˾빫˾ѾܴˣǺͳһȣϿ˵ʲôǡ
κһҹ˾빫˾ļʮôĲҵȻΨһļ̳˸˳ôϴš
ϴһƭ𣿡
ô˵ϴˣûԲƭ
ʲôط
ߣǹ˾Զ
Ϊʲôǣ
ղŲ˵׬Ǯ
ϴڵ绰Ǳ߷һۣ˵׬ǮҲϵǰŶˣʲô
շƷ
շƷϴ˵ĺһȻ߰˶˵˵㲻ǰɣô˵Ҳ廪ѧҵһǼ͹̹˫ѧλ㾹ȻȥշƷȷ㲻ǿЦ
˵ϴ㿴ǿЦҲûа취ұϳʱʲôûдһŪһݣ˵һ֤ʲôûС
ǰɣҲ̫˵ɡ
ϴ˵ǲ˽ϰǸˣҪȻͲô˵ˡ
Ǻðɣǲ˽⣬ˣ˵ˣʲôطҹȥ㣬Ǿһ¡
ˣҸ绰Ǹһپۣһ˹ȥ
˹еŮģ
Ůģǲ˵©ˣڵԭʡһũСũ񡣡
ǰɣûи˼˵𣿡
ûС
У֪ˡ
ϴ󣬹֪ɲУ㻹Ҫ϶˵һ
İɣˣŮƯ
ƯƯëĹϵ
ˣУϵߵĺë
ã֪ˣߵ㣬Ҵ˹ȥ
ϴ˵ĺëȻ֪ʲôطʵǺëӹݣëӹһֱǿģ֪ʲôʱʼȻϵҲһҡ
ǣëӹݲǾӣбĶ糴ˣֻĽӱȽϳѣһرǰϴǳԹǳϴǲȥԵġ
ģôԼ
ڳ׼ҵ绰ʱϴһ䡣

ûҲǰϴ廪ѧҵȻ빫˾ϰ࣬ǳôʶģһС


866 
˵ϴɣǾʵʵ˵˵ѣ˵ҵʱ򣬾˵ǻûбҵͱѧУ˳
𣿻᲻Ӱ󣿡
㿴ڻ𣿡

ô˵ϴ뻹ǣ廪ѧҵĸ߲ڶΪշƷˣǻʲô
У֪ˣһǵġ
˵绰Ժ󣬳ѵ绰ѸСϰ壬绰ѻóһ£лȻҪëǮһӣڵĹˮƽһµĹҲ˼Сʱĵ绰
Ȼǳ;һҪһ壬⻹ǹڳ;
ΪҲûдڳȥˣȥһЩͻȥˣҪúõĳһ٣ԼͬʱҲһЩӱ
Լ⼸׬ôǮӱһǮûҪӱĻ˵ǸųȥģȻڵΪʲôųȥҲֻԼ֪ˡ
ĳһ٣ϴ˸˯ˣ⼸ǰۻˣⲢϵۣۡ
ӱȥˣΪҪȥٻû취ٻûе绰ӱַ֪
ڶ㣬λŮϵߵĺëûп˵ֳʻҲˣǴһ쾩󷢹ġ
ǹʱϴѾˣϴûдӳæѳΧ
ʱ򣬼ʻӱŮҲһˡ
Сӣںϵˡϴ˳һܱ
˶ѧģҵԺҲһ빫˾ʵʱҲóһ𣬲ûͬ⣬뵽ļͬҲ
ôҲû뵽Ȼ˳֪ʱ˵ʲôҲóһ롣
ǰһһΪʧء϶Ҳ˳һܱ
϶ԺҲˣûкϴ϶һһܱĳļ˵ͺá
˵Ǹأ֪ĻΪˣȻѲֻˡһһȭ
ٺٺ٣ࡣ϶ɵЦ˵
ˣǽһ£λӱҲڵķָָӱ˽š
Ǻáӱæ˴һк
Ȼӱô£֪Լ͵ģ԰еĺĶѹ
áϴæŻͬʱҲţӦþĵϲǸŮɡ
Ȼϴô룬϶Ҳһһߺӱţһš
λٻӱͬ£պýûʲô£һ棬ǲɣһ˵һ߶գ۾
գ۾˻ܲô£ǳǵĸ
˵ˣ㲻ǸҲ⣬ô˵ٻҲһŮȻӱ˺ܶ࣬Ҳ֪ӱŮҲֻܿ
Ǻá
á
á
á
κ͸ղŲһղųӱʱϴҲͿĻӦţҲ͵ͷǽٻʱͲһˡ
һ͸Ƶģһ˳ȥٻ֡
Ȼⲻ˵ǿӱǲӱ֣ǲң»ͷʰǣӱʱֻװ˾ӡ
Ҳͳ֪һԲʲô˾ӣʵʵڵɫж
˵ǲòҽˣ
ʵǿȥˣһղŵѾȫûˡ
ãԼܡ
УԼܰɣǻȽȥɡ
Ҫ𣿡ӱǰĺëӹݣüͷ
ǰá϶˵ʱæס죬֪Լ˵˻ӱûʲôӦŽ˵ķ˺ܲرǽӣرóԡ
÷İɣ첻ҳͣٷ롣ϴһ䡣
ҡҲ˼ӱηӦˣˢһ¾ͺˡ
ղ϶õʱûзӦΪ֪ʲô˼Ϊһֳƺϴںһҳʱӱô£Ͱ׻ʮˡ
Ҳû˵˼ҲһЦ
˵طԷǮ࣬ԵĲˡӱæһ¡
Ŷǵ˵ȥʲôطԣǶġ
ӱٴһ£ȸղźһ㣬еӦ˰ɡ
ҪȻȥԴŵɣǮٻóԣҪǣԵĿĳԵľˡ
ԴŵûϴҡҡͷȻ϶ǡô


867 ŵ
û϶ҡҡͷ
ͬ⡣һϱ˵ʲôʲô
ģأ
ν˵ֿһٻ֪˼ʲô˼
ÿңҺӱһ
Լٻæ˵ţҪ˵ûʲôҲҺͳ˵
Ҫ˵ϴǣҲ֪ٻǺƤɹļϸֻ˵ٻصĺܺãûб˿
УǾȥԴŵǳһ
Ȼϴ˵ҪͣǳôǸǮȻһĹʶͣҲֻǶڱ˵ڳ˵ǵĹĲߣһҲٿǮѡ
ںëһ٣ҲܳԵϴһ¹ʣ
ԴŵҪ˶ˣ⴮ëǮһһȽϴ󣬱ȺǮһĻҪĶ࣬ڱľ͸˵ˣһ仰ǾǱˡ
ԴŵͲϵˣҲûʲôطԴŵûУĵطûУӴ֡
ͬһëĳǵڶëĳ֮ԻƾΪڶëĳ
ŵڶëĳţӴ֣ҲĵطΨһһҴ̳̳Ҳϡ
ӴΣҲëĳŲԶĵطкܶտģÿҲֵĵطȻûԹ֪Ϊ·ܶΡ
˽һ⳵Ҳ쾩󷢣Ӵֿȥ
֪㲻֧ԼҲҵû⳵ǳĲҵ⳵ڽܣ˾ʶ
ʵҲûм⳵˾ʶҪǳ¶ʱ٣֮ǰһֱѧҵԺûȥ˾
˵˸˾ĸ߲һвԱʶ
ϵӱͲԶҲѣ⻹˵ӺëӹԺܿ͵˵طûеȳȥǮϴѾѳѸˡ
ҡҡͷҲû˵ʲô
³ԺһӵϢûʲô֣Ҳͨ˿ȥģԴŵֵĵط
ĲҲȻѾ٣пλӵģҲûѡΪﶼ࣬Ծֱ˸ô˵ĵط
Ǹ£һԱ˹û˹Ϊ˶Ƚæɡ
λҪʲô
ﶼʲôԵģ̧ͷһ䡣
⴮ᡢġ⻹ë
Ǿ͸ʮ⴮ʮʮʮĶʮëһ̣ҪЩһҪ
õģǺȵʲô
ơưɣһྩơƣҪġ
õģԵһ£һͺá
ţ
ԱѳҪĶȻȥµȥˡ
ģҪôơƺȵ𣿡ϴüͷš
ڵྩơƿɲԺʮƿװһ䣬Ƕʮƿװ֣䣬պһʮƿһʮ֡
İɣû⡣
˶ʮƿơƣһƽƿȻӱٻȲ˶٣ȣһҲƿѣ⻹治ʲô¡
ȻֻǶڳ˵ϴǣЩͶһ㡣
Ȼ˵ĸСģ˵ȾƣǺͳȾͲԶˣȫ˵Ǿƾˣ֮ǰûбϳʱǻȾơ
ܿǵĶˣӱٻơƣָҪ˼޽ǺȽ
ģշƷ
ʱϴ˳
ǵġ˵ͷ
ǰɣá˵ʱϴæס졣
ʲôӱתͷϴ
ûʲôϴʱ˵Ļ
ϴ󲻻شԼӱԴתߣʣʲôң
ȥٸ͡
ţ
֪ΪˣΪƷ֪ǧ٣һơƾȻҪ˼ƿźȵĲࡣ
󵥻ǳģڳϴǺȾƵʱ򣬳͵͵ظӱٿǮӱȥˡ
ϴȥ˵ʱ֪Ѿ˸ˣͶԳ˵ģ㲻˼˵õ͡
ٺٺ٣ֵܣ˭벻һ
Ҳǡϴ˵ͷȻͷ˵´Σ´һͣǿ˵ˣһҪһΡ
û⣬Ҳʲôʱʲôʱ
ԶԶԣҾ˼
ȥȰͻȥϴ˵š


868 ·
û취˳ϴһ㣬϶ѾȵĲʡ£ѾˣΪһУһܺôƣҲǱȽܺˡ
òãչλŮչ˺þͿԡϴæܾ˳æ
ʲôЦŮԼҪǰװŮˣʲôʱŮˡ
𣿡е㲻ģȽϴһҪչ
İɣû£㻹λŮȥɡϴ˰֡
УǾȻȥˡ
ȥɣȥɡϴϲӬһĸϳߡ
ô˵ҲҪŮǰһӡڳԷʱ򣬳ͷ֣ϴ϶ҲһʱʱٻϿ
Ҳ˵һٻе˼Ҳǣô˵ٻҲһŮҴֲ࣬˵û뷨ǳһǷ治С
ȻϴûóͣǸһ⳵ڳǾͲҪˣֲԶҪ⳵Ҫǣٻ첻ȥ
ϴԺ󣬳ҲλŮȥ
Ѿˣ˵˴ŵ֣·ϻѾûʲôˡ
󣬼ˣڻȥ·ӱһ䡣
¹⿴һֱ˵ʮһһ̡
ôˡ
Ҳɣ
ڱϳ֮ǰÿ춼ʱؼңʱ⻹ûио˵ؼˣӱôһ˵ôһ㡭
㡣ӱ쵽ǰ
ʲô
ղŽûôࡣ
ŶԼŰɡ
ôСӱ˵겻ȳ˵ʲôֱӰǮ
ӱӣҡҡͷû˵ʲôͰǮװ˶Ϊ֪ӱ˵ҪԼǸҲûãȻ˵ӱҪʱ򣬳ǲҲС
ԴŵǱˣôտһơƣȻûлһٿǮҲǣһʽְһҲͶǮһտͿ԰¹ˣ˵Ѿݳˡ
Ű֣ƴá
֪У˾һ·ˣʱڳҪ·ϳˣȷе˵ˡ
һͲʲôöΪǵ۾һֱӱٻת
Ȼ·ûʲô·ƣ¹ҪȺõ̫ˣִ˵·»Ҫ
֪Сˡ
ô˵Ҳһʱˣ֪һЩ߻ǺҵģرС죬кܶࡣ
£Ȼ˵£һˣνŮͲһˡ
Գ׼ӱ·תվˣΪˣˡ
һСһ㣬ŲԾܣǡСĶӱٻ˵š
󡣡ӱų֡
İɣû¡
˵ʵܲϲ£ǰνԼҪ֣ڲһˣڱ˳Ҳû˱ˣôֻԼ֡
ʵ֪ǣʮ׵ĵطڿߣ˲ûǰȷе˵ǳûΣա
κһΣգ˾ͻһ˹ѼС˺ˡ
ʲôعͷǰСš
ǲʲôͷеŪǮ
⼸СֻҪǮһΪ󾭳˵һ仰ǣֻҪǮܽ⣬Ƕ⡣
УҪǮǰɣҸǮ˵ͰϵǮ˳Ҳûж٣ӱղŸģҲٶǮ
˵ʵҲСĿˣͲںںܲܰȫĻȥرŮӵİȫ
һС˹ӳǮ˹ȥ
ǿ˰ɡǮԺ󣬳Ըղ˵ǸС˵š
ˣС¶ɫɫЦָָӱٻ
ȷŭˡ
ǲ£Ǳ˷Ǳ£ҿСӣǲܾˡ
鵰ûϴ𣿡һС켸ߵߣҪȥһơ
ϧİƻûг鵽ϣͱһڶϣС߳ԶС챻Լߵסˡ
ղų֮ԸǮ£һΪӱٻΣգһԼСĶ֡
ѶֹˣҲܹϾûкСܡ


869 ɳ
Ȼ˵ЩûдܣǺܵҲһЩѧЩûϻѧôǳĶ֡
ҪǣСܣԼϰֵ¾вˣϰֵЩ˵֣ԼԲ˵Ķ֡
ˣϰֵЩ˶ʲôˣЩСôܺǱȡ
֪ԷԺ󣬳һӱ˵վһߣһῴߡ
󡭡
ӱ˵ʲôǱٻˣٻȻûмܣ˵һЩ֪ҪľǣӱҲ
С˵ıӵˣȻҴҵˣϡ
мС캰һȻĸ˾ܣҪԳ֡
Ѿ֪Է֣Ҳûлţ׼ΪǿҪʰľǸСͷӡ
ܱԷΧţȻ⼸Сֲôô˵˫ֲĽų֪ģֻҪԷΧţ⼸С죬治
ĸܵʱ򣬳ҲˣǳСͷȥģСͷӻûзӦһߣֱӾСͷؿڡ
СͷӸ˳ȥأعһȭһС۾ϣСЩ죬֪Ҫʲôط
֣Ǿ̫ѨͺǣǾ۾ͱӣ⼸С컹ûҪֵĵزԳľ۾ͱӡ
طȻöԷܵʲô˺Ǻܹ£Ǳӻ۾ֻҪôһ£ûлֵˡ
ŴƲƲ죬Ҳ̫˰ɣֻ٣ЩС컹ԽԽȥˡ
ǰ󲻹ӣСͱڵϣһס۾סӺرǸСͷӣرչһ¡
ڵԺ󻹱ţһ۾ϣһڱϣƾȥҽԺǱҲҪָܻܲǰǾͲ˵ˡ
ǮǮ
ڳһСʰԺ󣬻ûлͷӱǺͷһۣӱߵڵϵһС죬ٻҲһ
ûӱһһ˵һߣ߼Ǹ߼š
ˣӱš
Ȼ׼ȥѱСǮûǾʱ򣬾˹ųͿ˾
ף˭ľֵһ
֪ӱҡҡͷ
Ǹ˿ľɡٻҲе֡
ǰɡҲûж롣
ʵϸͻ֣ᷢ⹫Ŀһ㣬Ǹ˿ɳȽϽҲô͵
ûɳǲףǳ߽Ҳ찡ǰҲӡ
ͣڳǰӳλ죬λлһǳʶģʶӱҲʶ촦λ졣
ô£
ʶλ쿴һ۵ϵüͷš
١ûеȳ˵ӱָָϵС˵š
٣һ¡
ٿ˵䲻ģټ֧̣ҲʮģԲǿЦ
ȷ٣ٴһ¡
Ͼ⿪Ц٣ˣǶ⼸С죬ǹҲһϽĵط£Ƕٻһεġ
ȻλϿԺԲƣûΣܻܿй
ôʣˣϾΪ˼ٿǮͽȥҲ̣뵽飬رҪӱٻӲ
ǵģ٣ٶǮǸˣǮ˵ָָǸСͷӡ
ô˵һСͷӶһ£ȻóٶǮ
֤֤УǻϾûʲô˵ˣ֮ǰλͳԽ˼һʱֹ
ľȸСȻˣ˵֪ȥҽԺȻٽɳ
ȻҲûܵͬҪȥһɳЩС첻һǣȥһ±¼СǱ̾ˡ
ڳǵı¼û꣬Сͱ˻ҲҽԺ򵥵Ĵһ£Ȼ͸˻


870 һ
¼꣬ٶǮҲûõΪ֤ݣҪȰӽԺõʱ򹫰֪ͨ
ʱѾҹһ࣬˵Ѿˡ
ҲͼӶѣһ¼Ȼ˿СʱȻҲɳֲԭ򣬹СȥҽԺˣɳʣ
Ա¼һһġ
˭Ըû뵽ֻǳԸѣȻᷢ¡
ҪǣȥڿǲˣȥԺ֪Űô߶
ˣǿȥɡɳæŮ˵š
ţܾȻôӱ˵꿴ų
Сʱ
ȻǸտʼΪʲôǮ
ӱ⻰ʵó֪ôشˣѵ˵ǲ֪Էô˵¡
ӱôΪǣһ˵νǻǲܵ˺Ǯ£ֻû뵽Էô֡
ڳ֪ô͵ʱٻˡ
ٻô˵ӱ˵ͷ
Ҫ˵Ҳ湻ùģԸٵģһڻȥ·ϡ
ʵҪ˵ùӦ˵С죬ǲĵùû뵽﷭˴ûгɹ˵ʮͽ̡
˳ɻǾŻˣϻشֲ˱ˣҪֻܹԼõǮʲô¶С
ҲΪ˼ٿǮȥº鷳Ϊһ飬ǲðӱٻϣǳĵߡ
˳㻹ûк˵ôأʱӱһ䡣
ʲôô£
ӱȻһ䣬ûзӦ
ϴǵ¡
ŶԭʵҺϴһģͬѧ
һģͬѧô˵Ҳ廪ѧҵģ
ǣҴѧû꣬Ϊܱˡ
ӱһ¡
֮ǰС죬˵ģ֪ӱѾˣû뵽ΪղŴһμܣȻԼô͵鷳
Ҳƭӱû취˳ʲô֤ûдҪǣϰָһ֤Ǿǲͱ˵Լݡ
ʱֻٻû˵Ϊ֪ô˵ǿ۾˵Ϲû취˭֪أֲܲ𴩳ֻһ仰˵
صԺ󣬺һŰûϢȷе˵Ϣˣû취ûе绰һҲܡ
⼸ӣôôǻæʡ
裬Ǳӱߴߴİ˵һ飬С죬ȥɳ
ر˵Сʱ˵鲢ïһ侳ĸоҲֻôԼû˵ôû취˭ӱעڳء
˱٣ŰĶȻܣɳŰİȻڻˣɻǺܵġ
ûʲô°ɣûˣŰҲæš
İɣûˡ
ǾͺǾͺá
֪ôԺĵû߶ǣǸϿϢ
ΪĸΪӦ£ˣ߶ԹǸػ⣬һŰĺܺá
ȻϾͽʮ·ˣǺȣȥ˸Ż˯ٻûдȥԺӱһסⶼǰ˵õġ
ڶϣŰҲûϸڣóӱһ
Ժֽƽÿ컹Ǻ֮ǰһȥշƷӱϰϰࡣ
תۼһȥˣʱһžһ
캩Ƥ̤ȥĻ𳵣û취ڼ˵˹ؼʱ򣬺ƤԼȥôŶģǲĺĺǶġ
Լٴ󣬿ǺһһȨȣǸʲôǡ
ǹͷԽҲԽΣգЩڳ֣һ仰ƤеŬữΪУֲûɹ
ǰʱ򣬲֪жٴˡ
кƤҪǰ׼
ʮ·ݣҲ˵µʱ䣬ʮ¶ʮţͻ壬ƤʱѾˡ
ºҲʮ¶ʮţƤĪ˹ơ
Ī˹ƵĽͷںܻңǾӺ;죬оǻ¬ϰգû취ǸعҵңũҵҺûвࡣ
ʳ˵ҪģǾͨͨʳڷݳƷȻڵʳƷһһ˵ʳƷҲǱˮн


871 ҵ
硣
硣
Ƥ»𳵣ĺĺţƤæһһߺš
˵һû¸еİɣˡ
ٺٺ٣磬ⲻǺܳʱûмԡ
ˣϻˣȥɣҪúõϢһ¡
ʮĻţúƤоۣȻҲϢǲô˵ҲϢãڵ˵طƤúõ˯һ
õĴ磬طѾ׼ˡæ˵š
Ǿ߰ɡ
֮ǰƤĺĺһæͰҲ˹Ȼⷽ治ܺĺĺȣЩطĺĺҲܺȵġ
˵ȣ˵鱨棬ǼĺĺҲܺȡ
ÿ˶ԼĳȻҲԼĶ̴ƤԼĶ̴ǾǶŮûа취
Ī˹ƺңҵʲô̶ȣƤҲ˵ȹҵʱңʱȻңǳȻֺϻгԵġ
ڵĪ˹ƣԵĶûУǹȻֺʱҲֻũ壬ڳϺ͹ڷ˹ڵũ廹һЩ
ܶͻĵطĪ˹ƽ⣬ͺ˺ܶ࣬ûпĪ˹Ƴʱз
磬Ѿ׼ãȳԷ극ϴͿϢˡ
ԺĺĺϱѾѷ׼ã͵źƤǻжңûгԵģʲôȱ
ΪԵĵǴӹ˹ģǱҲһӹ˹ԵǸͲܡ
ллá
ˡ
ĺĺҪǸĺĺϱҪһµģԺ󣬴ҾԷ극Ժ󣬺Ƥֱȥϴ˸Ϣˡ
һϢһһҹڶʱƤ˯ѣҲȷʵ̫ˡ
ԺǳԷ극Ժ󣬺Ƥĺĺе鷿ûˣĺĺϱû
ɡ
õĴ硣˴ӦһźƤ
ǰôˣ
磬˵ʲô£ĺļ́ͷʡ
˵¡
Ŷ˵Ǹ˵ǽӴ˲٣һԸߣȥף·½·ˮ·رϣûа취Ūȥ
ĺĺüͷĺĺǺĵģΪǺƤģرǺƤ˵µʱǸྡྷ׬ǮҪ
취ʲôʱǼʣµ졣
õĴ磬һ仰£˵ʲôʱ򼯺Ͼʲôʱ򼯺ϡ
Уһʱһ֪ͨ㡣
ţ˴磬ҺҲڽӴЩˣǸȵˣû취ȥӴȥˡ
˵ʲôҲڽӴǣ
ԣ˵ġǵȻָЩӴıܡ
ĺĺô˵ƤüͷôûԼҽӴЩˣȻ֪ԼȵˣǹǱӦûϵԼûС
Ƥ֪ǣҪϵģ±˼ǵʱ˼ҵĻ˵ƤŪˣǾǹŪˡ
ҲͲ֮ˣûƤŪЩ˲ȫҪ󲿷ֶǸŪģϵԼƤԥİЩ˽ңĻƤʡء
У֪ˣ˵һЩİɡ
õĴ磬Ǿ˵һЩŪĲҵɡ
ţ˵ɣţͷһϸϡ
ǣ磬Ҿ˵һ¿ɣĿǰ߳ٷ֮ʮĿЩԼ
ٷ֮ʮ
ƤҲһǰٷ֮ʮҲûʲôǰʱЩٷ֮ʮЩڹͷ
һһƤΪ֪ȾıƤǰ֣ǰ룬ǰҪʮλڹͷ飬һúƤһ˸ˡ
ǵĴ磬ٷ֮ʮֻǿԴҲʯͣ㽻ģȿʯͣʯõıȿࡣ
У֪ˣ𣿡
Сĺĺ˵ͷ˵вҵǺܶࡣ
ǺֻܶԵģڿʯʯǲ࣬ǺƤ֪ҲһʲܱܿȺƤڹڵĲҵࡣ
ãɵĲͷȥԺҪúõĽ
磬ȥʲôʱԻȥ
˵ʵȥˣȻĲǲô˵ҲûڼҪǣǶ뺢ˡ
ܿ죬ʲô⣬ǾͿԻȥˡ


872 ȫ
ꣿ磬˵ģĺĺ󣬶е㲻š
ȻġƤЦЦ˵š
ȵȣ磬ղ˵ǣѵҲҪһ𣿡
Ҫ˵һķ仡ǹģƤ˵һˣһŷӦ
ûҲҪߵԺһȥƤ΢Цŵ˵ͷǳĻ
̫ˡ
Ƥÿ춼ϤߵĲҵһֱǰϦҲʮ¶ʮţ廹죬캩Ƥĺĺһ
ĺĺ
硣
֪ͨȥ˶ڼһڲóţסһ㣬Ҫʳˮ׼㡣
磬Ϊʲôĺĺе㲻ס
ΪƤ£Ͽ˵ʲôûиɣÿǿЩϣ䲻һҪ˵ĺĺ˭⡣
ҪΪʲôͰ˵ȥ졣
ǣ硣Ƥ˵棬ĺĺҲˣΪƤ˵һϲ
ȥɡ
õĴ磬磬ǾǴˣǹˣ˵ЩǽӴˣ
ϣסһҪʳˮ׼㣬û֮ǰκ˲߳š
˴磬ȥš
壬һҵģҲҪϼ죬⼸ʱ䣬ԻϣȻҲųʲôͻǺƤôҲҪŵԭ
ʷĳֲûиı䣬ЩڴˣԭȫҵĽڴ˺Ƥ͹ңĻûб䡣
һžһʮ¶ʮգǷ򷢱ӽʽְ19ʱ38֣ά干͹˳69꼴֮ʣڿķֹϿƮʹӹ½19ʱ45֣һ˹ĺ졢ɫϿķֹӴˣά干͹˵ʷսᡣ
糬ˣΪ15ң˹޵ĺ߼Ħߡ
º󣬺ƤһֵǾǰϵĲҵȫЩڴ
ӵƤĺĺ󣬶ܲ⣬رЩҵЩģںƤȻˣô⡣
磬֪Ϊʲô
ΪҵİȫΪ˱ʤʵ
磬һǲס
Ҿͺ˵˵ɡƤҲΰпܣȻЩҵˣǸͲܡ
Ƥô˵ĺĺһ󣬻ͷ˵磬˵˵ɣΪʲôҪЩҵ
㣬жٲҵʯ͡
ҲǺ
ûĺĺǺΪ̫ˣĺĺӦ˶֪жˡ
Ǻðɣһһ⣬ǱܵͳʵʵİЩҵ𣿻ǿЩҵߣ㻹޶ԡ
Ǵ磬Щҵġ
ôֻˣܲܰһôǶԸһˣǼֱ̫ˡ
ɡ
Ϊʲô᣿
˿֪ܲǺƤ̫ˣǰʱȻЩڴʮĲƸˣкܶҲΪù
͵ľЩڴ󱻱һʰˣرűܵĲҵܸ˻ȥҲΪǱ˴󲿷ֲƸҪȻıҲˡ
ĺĺҿ˵Ķԣ˵ˣڰѲҵˣ׬Ҳˡ
⻰˵ûڰѲҵˣƤҲߣȻٵȼ꣬ЩҵܿٷƤѾҪˡ
ҪľǰЩʵסǮ׬ģҪǣǮ⣬ֻеԼǮûеԼǾͲǮ
Ǵ磬ʱ𣿡
İɣԻһ߼򡣡
һ㺩Ƥ˵ûЩû̵ʲôôȷе˵û̵ʲôĺôʱƤҪҵԻ˳Ǯ
ΪģΪڳǮԺҲǺܱˡ
Ǵ磬Ĳҵ̫ˣЩȥ𣿡
ɣǶ٣ҡ
磬㲻˵ܲװѲҵȥôҪң
Ͳ˰ɣҸղŲ˵ˣǹңܲΪЩҵһԡ
Ǵ磬ǰѲҵҲˡ
˵ǲɵܳô˵ˣ̫ҵĻܱ֤ܲ˺


873 Ǯֻһ
Բ磬̫뵱Ȼˡ
ˣھȥж
ǣ硣
Ƥû¶棬Ϊ¶棬ֻҪںٿһоͿˣΪ°ѱĺĺνˣĺĺ¶棬ǻصԺĺĺҲͳˡ
һûʲôˣҲܰô˵ˣǿǹڣܻܵǲܵġ
ô˵ֻҪĺĺⱲӲܾ֪һжĺĺɵģҲܰôƤͲһˣԺĲҵ鼰ȫ磬Ƥܲ
ڹû⣬ڹ⣬ܵЩعɲǳصġ
˵ʵЩҵȥƤҲۣΪٹ꣬ЩҵҲᷭڲٵˣҪĳ֡
ƤûжܵĹУΪܵĹ̫СˣֵһǧҲ˵ƤǰжҲһǧ
û취˵ӢСӵĹңĹҹж󣬹ڵĸС
ͺƤһĺĺ߸հҪҵķųȥЩ˹۸ҲԽԽߡ
Ȼ˵ڿż۸ǸһЩǹǼ棬û취Ϊʱûȥҵ
ΪˣģǸǮҲûȥȻһҵģǸͲҪ롣
ͬʱǱҲҵ˺ƤϣƤܰЩҵңƤûͬ⣬Ը⣬ǹҸòôǮ
ⲻСĿɶΪλǮôõĳ˵ˣǱѾŪ˲ٲҵˣ̫Ҳ̫á
ȻˣƤǸ˼Ҵһ绰˼˵һ飬ȻмҲ˺ܶ
²Ų֮ƤҲ˵ˣ꣬ʣ¶ٶң˵ǮԺĸҲԡ
תۼֹȥ£¿ǰĺĺæˣȻƤÿҲææŸЩҪȥĲҵۣڶڱġ
µʱ䣬ƤеĲҵ˳ȥչǼж˳ȥΪ꣬û취Ϊҵֻ̫࣬û뵽Ǯ˻Ƕࡣ
˵Щҵ˶ǮƤ֪ҲûȥΪڵĺƤ˵Ǯֻһ֣̫̫ˣ˵һʢ磬Ƥ֮һĵ⡣
ĵѾԵͱ˻һ˵ĵڻֻѣûгȥ
ƤҪľĻֻǴ̫ˣ˵٣Ҫ٣¬ԽԽֵǮ֮ǰЩ¬ҵˡ
ЩҵҲ˳ȥֻҪʱѴϾͿԡ
֮ǰ¬ֵһ𣿵ȻһĿǰ˵¬Ѿ˺üʮԺĻ࣬ٱǧ
һܼ򵥵ӣҲ˵ûн֮ǰǧ¬껹ǻǧ¬ֻǧ¬ֵֻһѡ
ûн֮ǰǧ¬൱ǧΪûн֮ǰһ¬һһ𣬿ǹ꣬һһǧٶ¬
֪ҵȥԺ󣬺ƤҲһ
ĺĺ˶ټ
õĴ磬ȥš
ĺĺȻ֪ƤҪټʲôˣȻЩҪعڵˣôȥͲĺĺԲĵˡ
ĺĺȥԺ󣬺Ƥֶ˵ȥǱʣûҪȥˡ
õĴ硣
Ƥ˵ǱߣȻǹǱߡ
ƤҲ֪Ҳܶ࣬û취Ǳж̫ܶ˲ԸΪҹԺƤߡ
ʵƤõ˾ǸŪˣΪЩòҪǣ˼кƤ£ƤȻҪá
֮ǰƤһЩˣŪһЩ߿ƼҵڲҪˣǮеǮԺֻҪͶʾͿˡ
׼һͶʼţרͶʣֻҪǲĲҵƤԽͶʣȻͶҲҪ˼Ը⡣
ƤǲǿǿģӦò˾ܾͶʣϾҪɸʲôҪǮûǮٺõĿҲɡ
ԺƤȥԺʹһͶʵͶʹ˾ҺƤѾˣͶʹڣƤܰеǮͶʳȥôڵķչԻϺų̈ס
ĻƵ˺ƤǸƵġ
Ī˹ƽһվǧˣǧ˾ǺƤҪعڵˣҳ֮ǰҲǺƤĲҵǱ˵ˣֻǻûнնѣԺƤһ¡


874 ع
ҪǣЩ˵ļһʱѾƤ½½˳ȥҲǱܵɡ
ʵƤ֪ǣͲǱܵǱܸͲںЩ˵ļ˶ѣںЩˣֻҪЩû뿪Ķν
ƤҲǵЩ˵ļ˶ȫԺŰǼ
⴦ǺƤһģĺĺûдƤԺ󣬲ûнȥڴ͵͵İȼˡ
ȼԺ͵͵شһϵС׷Žȥ
ߺ䣬ԾͨĳܷҲܺãܲ͸һҲΪҲƤܴķ㣬һ֧㣬Ӷѡ
ȺƤȥʱ򣬵Ϻ˵һˣЩڶԲѣûмСʱѹ
ûƤ׼ÿռָЩ˴ȥĿռָǾֹռ䣬Ҳ˵˷ŽȥʲôųͬʲôͲ䡣
֮ǰƤýָװˣΪоýָװ˲ãҲܲôˣЩ˱ǾԲ׾ͷߵġ
ܺƤʲô취УҪ˵ƤƾǹҲУܲЩ뿪Ī˹ƣҪ˵߾кüǧ
˶Ժ󣬺ƤͿʼָװˣһǧװһǧ˻ǺɵģװԺ󣬺Ƥͻȥˡ
û취ҲҪߣȷе˵뿪Ī˹ƣ뿪طΪٲߣͲˣϾô౱ںʧܻĪ˹Ʒһ鰡
Ƥʱ߶ѾʰãʱԳ
磬ź𣿡
ǵģѾźãѾͨˡ
ƤĿռָ˵ͨҲûʲôԣȷʵͨұͨܰȫ
̫ˣҲ߰ɡ
ţɡ
ûˣ⵱ȻΪԺٹʱãΪǺƤĺĺһӶûдߡ
Ƥǰѱˣ͸һǲٵˣÿ˶Ը뿪ԼĹҵġ
ȻԷԸ뿪ԼĹңƤҲûа취֮ǰѱ͸͵ЩĺĺıɣҲֵʲôǮ
Ī˹ƵĴϣµ٣ΰ˲٣ʳѷҲԽԽء
ⳡʢѾֻܵһտǶѣȻΪܻûڳ֣ȱڳ֣֪жҪù
Щ¬Ҫˣǰʮ칤ĶԹһ˳һ£һ¹Ķһ˳һ졣
¬ֵһ棬һΪǣرǳԵģóһźܺõƤëҲΪ˻ѡ
龰Ƥ̾һ
磬ôˣ
û£ŶˣгǱ֪ͨûУҪǹšҲǺƤΪߵϰΨһ˰ɡ
İɣѾźˣ߲ͣ
ǾͺãֻϣܲҪгҪȻҾҲﲻˡ
İɴ磬뱱ܲôǸʣȻҪǮ뱱ֻҪɵͲ¡
⵹Ҳǡĺĺô˵Ƥ˵ͷ
˴磬ȥԺϢһʱ¡ĺĺ˵
û⣬ɣȥԺϢ೤ʱϢ೤ʱ䣬ҾԲ㡣
˵ʵĺĺǸϢһʱˣڱ⼸꣬˵ĺĺϾûϢΪÿ̫࣬ˣĺĺ˵ƤҲϢ
磬ңҲҪϢһʱ䡣
ƤӦĺĺҲæ˵һ䣬˵ʵȻûĺĺʱ䳤һʱҲȷʵۻˡ
ԣȥǾԼԼż٣ʲôʱʼԼ˵㡣
Ү̫ˡ
ãȥԺʲô㣿Ƥڸʻϵĺĺϱ˵š
˵ʵͺƤĺĺϱãȷʵеˣ⿴ǺҲû⣬ôҶ֪ô£Բû˵ʲô
ĺĺȻЩмСҲʮˣϱȻҲʮˣǺƤأȥǶʮ꣬һʮ˺һʮ긾Ůá
ò֪˻ô롣
֪Ӧûúõ㺢ӰɣƺӶòʶˡ
ĺĺϱô˵ƤǺεģЩһֱڱߣһζûлȥӾ͸ܹˣҲ˵Щ˶ûмӵ档
ƲǺǲʶǣǿҲϲˣЩǺƤǷĺĺӵġ
ҲǣǾͺúõ㺢ǣʲôҪ󾡹ܺ˵
˴磬ûʲôҪ󡣡


875 ôʺ
Ҫ˵ƤЩֵܣǻû˵֮ҲΪƤΪƤûаǵˣֵܶûס
ҪǣʱʼƤǵĹǣ˵䲻ģûкƤûǵĽ졣
ûҪ󰡣ûϵʲôҪʱٺ˵
õĴ磬ʲôҪһ˵
ĺĺô˵ʵǣԲʲôҪЩԼӦġ
ܿ쳵վ˵ʵĺĺҲڱܼ֮УûдʲôˣͼߣҲûΪ
ʵⲻҪģҪĺĺѲҵˣڱ˵ڵĺĺѾֵӣȻĺĺӴЩѧҲñܶӡ
ֻڿҲҪˣĺĺûдЩѧߡ
˱ˣ͸˵ˣƤһλȥֻʮˣƤͲ˵ˣĺĺĺĺϱһκƤıڡ
رܴСܣͬĺĺһ˺ü꣬һֱﱣĺĺİȫҲŻȥˡ
ҪؼˡŻ𳵣ĺĺпš
ˣпˣȥɡĺĺһ¡
˵ˣͲҸпһ¡
пƨⲻϾͻȥпȥԺٸп
һˣҪ˵ĺĺƤûа취ʱҲֻ
˵Ҳ˰ɣĺĺš
԰ں޲һ˫Ϸɻȥее˵š
СӱƤɵҲȷʵˣŵҲίû취һǸвסˣ߾ͲˣвסҲҪš
ﲻǹڣСͲһֵ˵ǰﻵˡ
꣬ɩһ˶ؿշ֪ĺĺпҡҡͷһߵϱ
ĺĺ̫ԶˣֻҪĶףοһ
ĺĺСôһĺĺ
˵ʵĺĺϱߣѾȥˡ
ˣǽȥɡʱƤˡ
Ƥ˵ʵʲôʱ򣬺ƤֻҪһ˵ЩһϾͻʵĺĺǿҲһ
ȴ˻𳵣Ȼ𳵿һֻҪû⣬ôҲͲʲô⡣
İºƤֻڻ϶ȹˡ

һžŶţģũ³̧ͷӣڵ۶һ첻Ǵ˻Ǻӣȥͷ
ڵ۶иϰףǾũһ·ǲܼͷģͷˣȻֻǷ⽨ţкܶ˻ȥأһ·ݺ˻ȥͷ
۶һͿڽѵ֣ΪСͰԴˣſôܲ
Ȼһ·ѾȥǸڶ¶ͷҪһͷ¶̧ͷ
棬Ѿˣ˵ʲôá˵
ʦĸҲǹͷˣǹ
ҲȷʵǵģҲǣһһ£ҪĸײˣҲֻ˵⺢ӱȽ棬СӲż꣬ھѧˡ
ȷʵʮĺͬ棬ֻеĲֳеĺӻֳ
Ҫ˵Ҳܹ˼ҳ֣Ҷϵ¶ͷҪȵʲôʱ֮ȥͷΪûʲô˼ͷȥ˾ͼ
ǽȥҪȺܳʱ䣬ڵȶ೤ʱ䣬Ҫȥ˵ˣһѧȥ𣬳ǲѧˡ
˺ˣˣͲҪ˵ˡ˵ֵԴ
̻Լָ˸Ȼܡ
ѧֻһˣû취СѩѾϸУеѧϰȽأߵҲ磬ֻСѧСѧֽͲҪô硣
ˣͷ˵ʦĸˣҪȻԺ޷첻ɡ
˵ôأС⺢ӻǺܹԵġе㲻ΪȻ
ǰһΪԺϸһãǿƤӣҰѺӽĻܺãеãˡ
С񣬿С٣ٿСѩһǱƤ죬ڿ⼸һǴСԼĳе㲻
˵ʲô˵ߺӲûдͿôߣȻһֱ簮ǾҪãںӵ簮һںƤϾҲ
߲簮ѺƿĻһǾͲǹˣ簮ôʺ硣


876 ײ
ССǣСƤҲֻǹߣ飬ϲܣǺͱ˴ܣƤҲܣ۸ǡ
ǾԲеģҲǺƤ̵ģǴܣúԼͺãˣʾͱˡ
㻹ȥϰࣿ
ߡ
ںæΪ֣Ҳʱûߡ
ƤڲȱǮˣĲҲͲȱǮˣ˵ںæ
ԺټһʣһˣѾϰˣ˵һ㲻ϰߵģǾӦǺƤڼҡ
СѩһѧУѾͷѾˣѾʮ꣬Ȼ˵꣬ճ£ֻʮ룬Ŀǰϸһ
λԺ󣬷ͬĺСӻûתʺһŮͬѧ㿴𣿡
ûпλŮͬѧҡҡͷ
֣СӿǴٵģô¡Сѩüͷ˵š
֪ˣʲô¸ˡ
ܰɡСѩҲûе¡
һֱϿ軹ûСѩеżˣѾϿΣżҲûа취Ѱһȥˡ
ѧԺСѩûлؼңֱȥң֪赽׳ʲô£ΪʲôûȥϿΣ˵ʵСѩ˵Ҫ
ΪССѩôһѣȻ˵ֱȽҪõѣСѩ˵ԼĽûʲô
Ժ󣬷ҲûˣҲš
ףɣ
ʱһʮĸŮ·Сѩһ䣬ΪСѩԺס˻Ҳʶ
ǵỊ֪̇ʲôط𣿡
֪֪ȥҽԺˡ
ȥҽԺ̣ô£컹úõģôȥҽԺˣ
裬İְȥҽԺ
壿ôˣ
˵ùģҹ࣬ϻʱóײˡ
ײˣ̣֪ʲôҽԺ𣿡
֪֪ԺϾί裬Ҹպ
лл̣ˡ
ţȥɡ
֪ĸױײˣСѩżΪڻ֪ʲôһĸи̣ô졣
СѩûֱȥҽԺܣû취ײ˿϶ҪҪǮҲòôǮ
СѩĻصңȸһкɳϣֱӾ¥
Ѿͷʲôôİ
裬ȱˣм£ͷٸ͡Сѩһ¥ܣһ߶˵š
Сѩ¥ϣԼĴҳȻ¥ܡ
裬ˣһøʦ绰٣ȥѧУˡСѩһܣһ˵š
Ѿͷô£˵˵
裬ͷٸˡ
Сѩ棬һ⳵Ժϣʲôû˵ˣǰˣΪʲô£ǺƤֲڼҡ
û취Сһ绰Сȥô¡
Сӵ绰ο䣬ģϾȥ죬Űѵ绰ˡ
СѩҽԺԺֱӾܣ˵ײˣӦȥģѾȥôʱ䣬ӦòڼˣӦȥơ
ȻСѩһĸѾתˡ
СѩսͿһҽ
ҽˣһҪȾҰְ֡
ҲȣҽԺҽԺĹ涨ûнǲܸΡ
ҽҽҼзӣҿ԰ѷˣȾȾҰְ֡
˵ûãֻһҽ
ʵҽ˵ѾˣûһҽȽѺƣҽԺĹ涨˵䲻ģˣղǮôǮֻԼ
ҽҲҽΣҲȣֲܾȣҪֻܹҽԺ
Ҫǣ⻹һСһǿһǮԼҲò
⣬Сѩ˳ҽ˵ǮҴˣϰСѩ˵Ѵ۵ݸҽ
Сѩôˣ
ûлͷ֪˭æͷһ䡣
˵ôˣô£㾹Ȼһȥ㣬ȻھӸô£һ֪ء
ԲСѩҡ
ˣȲ˵ЩˣȸƲҪġ
ûе˵꣬ͱСѩˣԺСѩͷҽ˵ô𣿡
ԣԣϾͰһ֣ҽû


877 
Уȥ׼ȥȡǮסԺѣҲϣơ
ǣ׼
ҽΪһֲһֺʲôǾŶ꣬˾ҲٿǮҡ
һִĲǮݣʲôʱóôǮһһӣǾ͸ôˡ
ڲҪ˵СѩȥȡǮѣǲȥѣҽҲ˵Ȼȥ
㣬׼ңѲƽȥȥ׼ҽԱߵҽͻʿ˵š
ǡ
ЩҽͻʿӦһͿʼż׼ţ˸踸Ƶҽ򵥣ҪȻҲָôˣ滹ҽôҲǸҽʦɡ
ҽͻʿæȥԺСѩ˵߰ɣȥȡǮｻҽС
Сѩ
ʲôҪ˵ˣҪǸ
ллСѩ
ʲôˣѺסԺҪǮ
壬򡣡
򣿡Сѩһ¡
ǾҪǮ࣬˵ʵǻٶǮСѩںȵҪذǮɲһСĿرأôܻôǮ
߰ɣȥȡǮСѩҲֻǾһ¡
ţСѩģҰֺԺһǮ㡣
ˣ˵ʲô˵ˣֲȱǮ
Сѩ㲻ȱ㲻ȱҸûҪ
У֪ˡСѩҡҡͷûд軹Ǯ
˵ǮûʲôǶ˵Ǯһ֣ǰѷ˶
ԺУȡǮʱ鷳⵽Ǳ鷳һȡô࣬ҲԣҪ˵ڣںһȡǮҲҪǰһԤԼ
οǮǾһ֣ǮڿĺԺֵ֪١
û취СѩֻܰѴ˳СѩһǲģһֱǷڼΪҪʱ͸ˡ
ϰֲڼңҲûãûôֽ𣬶ҲУҲòôֽôΨһóôֽĹҲֻд㡣
Сѩ͸˸绰
ι˭
㣬ҡ
СѩѾͷô뵽Ҵ绰ˣ
㣬ҸǮ
ǮҪǮʲô
˲֪ССѩѾͷǺǮģѾͷôԼǮˡ
㣬ģҪֽȸֽ𣬻ͷһ㡣
ҪҪǮʲôɣ
Ĵ㣬СӵĸףҲ屻ײˣҽԺҪȥȡǮһȡ̫࣬ȡ
û⣬Ҫ٣
򡣡
УǼҽԺ߲˸͹ȥ
Ժ
У֪ˣ˸͹ȥ
лл㡣
Ѿͷ㻹ô
Ǯڱ˵ܺܶ࣬ǶС˵ĲʲôںƤңҪ˵˭ֽ࣬ҲѾͷˡ
û취ѾͷľֲÿֽǺܶģÿ춼ҪһУǿѳûʲôˢҪֽ
˵绰ԺСѩͷ˵ˣҴ˰Ǯ͹ǽȥɡ
ţ˵ͷСѩȥˡ
ſڣѾʼֻȣڵȵʱСѩҪ
Сӣ˵˵屻ײˣΪʲôײ˲ڣ
ײҰֵˡ
ʲôˣ
ţҰҹ࣬°࣬ʱ컹ûȽϻ谵ײҰֵ˾ˣһĿ֤˶Ҳ
У֪ˣȸˣȻȥµˣҾͲû˿
һСʱһžǾֲװķ˹ֱСѩߣ˵ѩС㣬ҸǮ
㰡лл㡣
Сѩʶô˵ѾͷҲȥξֲҲǣС˹ȻҪһʶСѩģҪȻôǮСѩ
ѩСˣǮһݸСѩ
šСѩ˵ͷͰѰ˹
ѩС㣬ûʲô£ҾȻȥˡ
ãȥɣҲûʲô¡
õġ
ԺСѩȥշѴǮˣǮԺٴſڣһ߸Сʱȥ֮ǰģѾ˰˸Сʱˡ
Сѩ˵Ұֲ°ɣ
ҲеżˣΪ̫ʱ䳤ˡ


878 ɹܰ
ᣬİɣ弪࣬Բµġ
˵ʵ踸׵ƣ̫ˣСѩҲȷǰο裬ʱԲܿ壬˵ˣȻ˰˸СʱˣǾ˵ϣ
ʱҵĵˣһſֵҽ˳ʵҽ֮ǰλҽſ֣Сѩ趼ûϳѡ
ҽҰְôˣ
ܳɹְֵƺأҪסһʱ֢໤ҡ
ллҽллҽ
ŲסʲôطֻҪɹͺã˵ǮҲ˲ôˣֻҪְû¾ͺãǮԺ׬ĻֻҪû¾ͺá
ллҽѺסԺǶѾˡСѩҲæλҽл
Ǿûˣ֢໤һרŵĻʿš
ҿȥҰ𣿡ϣҽ
λҽǲӦģһԱߵСѩŶ˵ԣҪһ·ҪҪǣʱ䳤ˡ
ţ֪æͷ
УһǱ߰ٺԺ󣬻лʿţ֢໤ſڵţסʱ䳤ˣ˵ˣְֻڻԲѣھȥҲ֪
֪ҽҾǽȥһۡ
ðɡ
֢໤һᣬһʿװ·˵֪޾
ɣҴȥ
СӣȥɣҾͲȥˡ
Сѩ֢໤ңǿȫϹӣСѩһŲģȻǶԼˣԱǾͲǲˡ
ţСѩһ¡
ŻʿˣСѩһ֢໤ſڡ
ʮӺֻˣ֢໤ңͲýȥרŵĻʿţСѩҲûá
ˣ
ţ˵ͷ
ô
ܲã϶˹ӣȫڰţʯ࣬ͿǺǻ軰û˵Ϳ
ŮΪױӣôܲѹҲûãҪǰҵֻҵߣǰ︸ױ
߰ɣȻȥͺסҺһȥߡ
ⲻðɣ㻹ҪȥѧΪûȥϿΡ
ûʲôõģ´ãҲûȥϿΣûȥϿΣҲûˡ
ǡ
ˣˣҰڼңһ֧ôҲֵ֧ģġ
ţллСѩ
˵û꣬˵𣬲úҵл
֪ˣԲ𡣡
ˣ߰ɣȥóԵġ
ҳԲ£һǱȥˡ
ΪʲôһסôУҿ㻹ǺһסɣְֳԺ֮ǰ㶼סһģҰ費˵ʲôġ
֪ҡ
Сѩĸĸʲôˣ赱Ȼ֪һ֪ԼȥסҲûʲôΪСѩĸĸǺˣСѩĸĸ˵Сѩ˶Ǻˡ
ˣôˣ߰ɡСѩ˵ߣٷԵĻᡣ
СѩѧȥҽԺ緹ûгԣҲһѾϾŵˣҲѾûгԷĵطˣû취Ƕ죬ڵıȽ磬ҲȽ硣
͸˵ˣ緹ûгԣѾͷҲûиоҪΪţںˣ֪踸Ӧû£СѩѾͷҲⲻеˡ
ҽԺԺѾͷŷ֣Ѿôˣǲˡ
Сѩôȥ
⳵Сѩ˵仰һ˵ȵȣ⳵Сӣ֪ôˡ
ôң
ʱȲ㣬һȥ
ţ
˴һ⳵ֱȥ
˼Ժ󣬿ĵƻţҲ˵ûϢ
˽ȥԺ󣬾ͿڿţСѩæ˹ȥ
ѾͷҲæվ
裬ҡ
ˣʲô˵ˣѾˣֻ˵Ķԡ
̺á
ãáæߣ豧ڻͷ˵úӣְһµġ
лл̡
ˣСѩϢһ£ȥԵġ
̣ˣҲ
⺢ӣôܲأ˵ˣҪչ˺ãֳԺԺܺúõչֳԺˣˣʱְֵġ
Сѩʱ͸˵绰֪ûгԷԾһֱڵǻ


879 ³
лл̣֪ˣҳԷ
ţͶˡ
ܿѷ˸ѾͷãȻȥϢ
Ѿͷ̻ʵİķ˳꣬СѩŴȥϴϢ
һҹ޻ڶһ磬ͣСѩʹȥˣ˶ûдȻ֪ǲȥϿΣû˵ʲô
˱ԺСѩһ⳵ʹȥ˳ϼŴá
Сѩʲô
һ֪ˡ
µĳϼŴѾãܹаʮ˲㣬Сĳϴû˶ʮ㣬Ƥµвҵܲⶰð칫
µĳϴãҲΪ˵۶־ԽҲǣĿǰϼŴÿ˵ǵ۶ߵĽû֮һ
ʮ˲˵ǵϣţһٲˡ
ȻⶰҲǱСĳϴøһЩ۽ͱСĴòԶˣҲûа취£Ƥûôĵطˡ
ȻСһЩ㹻ˣֻҪþУ̫Ҳ˷ѣȽԼãֲ⣬ԽһЩ
Сѩֱ˽ȥ˵ǲ˽ģοӣڴõģôܲʶǧ
СѩҲ֪ʶԼԻ޼ɵľͽȥˣҲûйܱôԼʾͼǰ濴һۣȻֱ˵ݣʮһ㡣
ʮһ伯ܲã˶㣬Ҳǰʮ˲ǺƤİ칫ңʮ߲Ǵңʮһ¶Ǹŵܲ
ʮµʮ㣬ǸŵܲǸŵ˾˾ǰҪģҲ˵Ҫ͸еһкüҹ˾
Сѩֱʮһ㣬ݴ򿪣˺ܶ಻ʶСѩȻСѩܽǾͲܹܵˣҲֻǿһۣȻøȥˡ
Сѩֱҵܾ칫ңţȻûеش𣬾ƿŽȥˡ
ǽȥʱϵǿ캰˭ǿְѻ˻ȥ
ףСѩʱӦѧôˣǿæվӰ칫Һ˳
ǿ壬ҽеæСѩǿӰ칫ҵĿȻɳ
ŶʲôҪæǿҲȻһ䡣
ǿ壬⳵˾ǹæһ³⳵˾Щ˾һ㣬ֱűû˿һ
⳵˾ǹǿӹܣǿ乫˾ܲ⳵˾ֻ乫˾һ֣˵Сѩֱȥĳ⳵˾ȽϺãʶ⳵˾ܾ
Сѩ
ǵǿ塣
ǺðɣСѩºʲôϵ𣿡
ǿ壬ҵͬѧҲõ裬ҰְҲʶСѩָָ裬رһ䣬ƤҲʶ裬ϣǿ
ǿá
Ŷá
ǿӺһкȻСѩٵСѩĻ
ǿ壬ֱűֳ˾ĸס
У֪ˣ͸⳵˾绰˭֪
ǿ壬ǺҰֳֵܵģӦ֪ô˰ɣ
£ˣȥһ˳⳵˾ҵϢˣкȵģʲôԼáǿ˵ߡ
Сѩ⻰̫ˣСѩֻΪѣǿӿܴһ绰ˣСѩ˵Ƥĸ׳ֵܣǾͲһˡ
Сѩ˵ڴ粻ڼңԼһҪ°ãҪȻʰԼ
ʵСѩ˵ҲûƤȷʵĸʶϴѧУҳʱ˼һ棬ʱҲȷʵǳֵܣǶǿû뵽СѩѾͷˡ
һСʱǿӴһʮ˽滹Źϣ
ϣ塣ϣСѩæվһк
ѾͷҲȥ壬Ȼǿ塣
˹ϣ˵¡ǿһ¹ϣ
ԶԶԣ˵¡ϣ˵ָָλ˵ǹ˾ĳ⳵˾֪һЩ
㿴³ϣ˵֪Сѩæʡ
Ҳ֪ǲǣģʱһλȥѧԺ··ֱűֵʱ򣬿һ˺һгڵϡ
ô˵㲢ûпײ˵Ḷ́Сѩüͷ
ǵģ֮ǰҿһµϳµϳǰײĺΪµϳǺӭͷӦû
ǲǵµϳĳգ


880 ǵ簮
ʱȽϺڣֿŵƣҾͿײҲûע⳵ա
ǿ壬ϣ塣
ṩû̫ļֵСѩֻܰĿλϡ
СѩİɣѾȥˣֻҪ֪Ͼͻᱨ
ллǿ塣
Ұְ͵ҽԺģʱ迴һ䡣
ǵģʱҳϻпˣҰ͵ҽԺҾˡ
ллллҰְ֣Ұְָ˼ѡ
ǶӦġæ֣һҲûҪ˼
ô˵һҪлл㣬ûǮģһǮġھ˸׵ˣ軹Ǻܸлġ
СӣɵĲǿ˵ļ˵ɣ㸶Ǯ˾㱨ٸһʽ𡣡
òá
ӦõģǶΪĽϣҲˡ
ˡ˵ʲôʱ

ű򿪣Ƚһʮˣ滹ˣڶʮ굽ʮ֮䡣
ܣǼ֪һ
˺ܵȻǿӣҲڹ˾һ£棬ϲ˽ǿӣΪǴ纩Ƥе֡
Ŷ˵˵
ܣģҾׯʱҲһ౻ײصİµϳ
ųûУСѩѾͷȽż
һ㣬ûмȫҾͼס66ľûмס
ԣû66֣66ǰ35Ҽǵرһʮ˾ͷ
Ŷʲôطģǿһ䡣
š
ôǵô3566Ǳ֡
ǿôҲûе˵λ˾͵һһס66֣ǺΪֱȽϼҿϾͲ
ܣ֮ԼǵôΪֳԶ3566⼸ֱȽС
治У֪⼸ҲûʲôãΪǰ滹һĸ֡ǿüͷ
ܣҺǵǰĸ֡һվ˵š
Ŷ˵˵ʲô
A*0
A*0
ǵģǶA*0
ףôһ˵ǰղ˾ô˵һµͷ˵š
ԶԶԣǶA*03566û롣
š
ţӦû
Ҳæͷʲô¶һЩѾ˵Ķһ˵ϾˣЩ⳵˾Ҳһ
ûȥǣǼסҲˣǾһ˵Ͼˡ
ãĺܺãͷȥÿǧǮĽ𣬾ǶǵĽ
ллܣллܡ
ˣǻȥɣó
ǣܡ
Щ˶ȥԺ󣬰칫ҾʣĸˣǿӡϣСѩ裬ǿӰһֽݸСѩ˵дˣô
ǿ壬Լȥ
ʲôѾͷɲС£ǱʹӦˣ²УҿǽҺϣȥɡ
ǿҲǵСѩԷܿµϳ˵ݲ̫򵥣ǳССȥǿӸͲ˵ʲôСѩУΪСѩ̫С
Ͼµϳ˺٣УǾһݣƲȨǮȻ˵СѩẦ£ϾǸӡ
ǿ壬ϣ壬Ͱ½ҰɣǷģĽˣһǡ
Сѩô˵ǿͷ˵ǺðɣʲôһҪ˵
֪ǿ塣
Сѩֽͺȥˡ
ѾͷȥԺ󣬹ϣץǿӵ˵СôСѩȥˣ֪֪Ǹӣʲô£ôʰ㡣
ſǿӰѹϣԺ˵ûѾͷѾҪԼ˵ˣ˵Լû˵Լȥ
Сӣԭд㰡Ϊʲôǰ˵һ
ü˵𣿡ǿӷ˸ۡ
ϣӣȷʵԼ嶯ˣ֪ǿӲԼԼҲΪСѩ
ϣʵô
СѩҪԼǾԼһ˸ţֻҪѾͷûʲôΣգǾ֡
ҿУŮôûе㱾£˵ˣŮǺһҲûʲôǻЩں𡣡
ϣô˵ǿӵ˵ͷ˵ûҲôģǴҲʰһ٣ܰô


881 ҵ
ǰΪСѩѾͷʰһҲֵˡ
ԺǿӾʹһ绰ȥ绰Ȼǰš
˵ǿӣ˵᲻̫Ѿͷˡ
ϣô˵ǿӷ˸˵ʲôأ˵ߣҲǴߣʲôǡ
Ҳ԰ǹѾͷϣ˵ͷǳǿ˵û
˳ƺţͼˣȻֻСѩԼ뵱Ȼġ
ӣͽ˵˼ҸͲǣû취̫С˵ˣҲȥһϡ
Ȼ˵ǽͨ£һݣû֤ݰƾһƺţвͨ
Сѩô죿ҪȻǿǡ
ãİɣа취Сѩ˵Ѵ˳
СѩѴóԺλеˣСѩǺûǸӿóһ
ǲ˵ˣӵݾԲ򵥡
Сѩĵ绰ҶͷҲүү
Ҷͷڰ칫ҿϣҶͷݣȻʸ󣬶Ҵ͵绰һ绰˭֪Ǵ֪˺١
ô˵ϳԼЩϻƣмˣ棬Ǿʣ¼ˡ
ҶͷæͰѴͨˡ
ι
Ҷүүҡ
ŶСѩѾͷôŸҶүү绰ˣ
ҶүүģеҪæ
ޣʲôҪҶүүæ㾡˵
Ҷүүһ屻ײˣȻҵĿ֤ˣͬʱҲҵ˳ƺţҪʱ߲ǲ顣
°
ǵҶүү
У֪ˣĸӣһȻǵš
Ҷүүڶߡ
ϼŴþڳߣ⸽Сѩ֪ûнӣȥһ֪ĵطǾǶߡ
У֪ˣǵš
˵绰ԺСѩһųߣ˵СӣϢһ£һ˸˭ˡ
Сѩ˵ģ
Ȼģİɡ
ţ
Ѿͷûʮӣ¥ϾһȺˣЩеĴƷеĴűװܴʲôԺͿʼĴСѩʱæ˹ȥ
ЩȻʶСѩǴҶͷ֪СѩһʮĺӣʮĺֻԸͲŪ
Ǻã˭СѩһűװѾͷ
ҾǡСѩվ
ãĶӳʲôͺ˵ɡ
ҶԸ绰ְѵ绰ԼֻһССĶӳôҵλСڣԼˡ
ҲûʲôҾһĳСѩֽ˹ȥ
Сѩûкλӳ˵˲Ϊ˼ְڣԼ飬ԼӦã˵ˣСѩҲϲ״ˡ
û⣬û⡣˵꣬ͷֽݸһƷ˵ȥһ£Ȼù
ǣӳ
뿪ֻعͷСѩ˵ϻҪһʱ䣬㿴ҪҪȥϢһ£
壬ȾͿԣлл

Сѩһ壬еܳҲԣСѩʲô˰öҶϵˣôܼ򵥣ݽԼһ壬Ǹо
˺Сѩ˼䣬ʹ뿪ˣô˵Сѩһӣ˲̫ǼĴˣ˻԰ͽһ¡
ͽһӣñ֪˻ôԼ
ʮӣһϾ͵ݵСѩǰõϣСѩæ򿪿˿ȿԺСѩϵݸ裬˵ֲøܣҲ㵹ù
Сѩʲô˰
Լ
ޡæϴ򿪿˿Ժһ
Сѩ⡭
İɣ˭ҶŹ
ǡ
ûʲôǵģܣʱȥ壬ôǮھԲô򵥷Ź
ݻǲ򵥣ó׹˾ϰ壬ֻҲûʲôϻˣǽӹģҪȻֻǲһ˶ѣôЩϡ
ԣһĺүүһˣȻˣǷţвٵϲĿǰְҲûʲô
ҪǣλԵĸҲ򵥡
Щڱ˵ܻ鷳ǶСѩ˵ͲںŲܶԷ˭ֻҪ˾С


882 Ŷ
ˣʱ䲻ˣȥ緹ȥˡ
ţ˵ͷ
˵СѩĹǣʲôСѩģΪ֪ûСѩʲô¶첻ɡ
˲ûлȥԷǾ淹һ㣬˵ʵʱҲûʲôθڣرСѩΪ֪ܻϰִһ鷳
ȻҲֻǴһ鷳ҪΪģΪõѣһ㹻ˣȲҪǡ
극Ϣһ£һʱСѩŴһ⳵
ó׹˾֪ԸͲڣҲǣ£˭ҲҪһʱ䣬ڿǷᡣ
û취ȻҲˣֻȥһطˡ
ҪȥĵطһԺԺɲô׽ģѲСѩΪԺסʶˣͬһλͷ
λͷԼϰֵĹϵСѩֻһ绰ʹҡڵ˽ȥȥԺСѩûȥλͷֱȥҡ
ҲǾֻǼͷˡ
Ժý䱸ɭݣѲһһˣѾͷû߶Զ˺ü֧Ѳ߶ӡ
Ǻãһͷôߣ
СѩǵһȻ֪ôߣû취ֻһѲ߶ʡ
ͷѲ߶һźߡ
סĶʲôˣرͷݿɶǲ򵥣СѾͷȻͷ뵽ѾͷȻܽһֱӳƺͷҲӦò򵥡
סˣܽˣݶ򵥣ǿԵġ
ã˵ǸѲԱȻôʣǾ˵סĲֹһġ
Լҡ
ޣȥϼҰһֱǰߣǼıһҾǡ
ãлл㡣

Ժסı֮һǾ˵ĵλȻ˵õģҲǰСѩŲ
Ѳ߶˵ĵַѾͷܿǼߣҵͷһҡ
Сѩ𣿡
Ӧû
ţôȥ
߽ȥ£ѵ㻹˼̧ȥ
Ҳ˼˵ܽȥ𣿡
Ϊʲôܣһ͸ҡ
ȻˣǾԲܴùģСѩҲǸʲô;ϵˣ裬ĸˣǸСѩĸͲҪ롣
ҪǣСѩݣӦû˸Ұô
СѩһȻֱӾߣıԺӣͬҲһţⶰĴŲûڹš
Сѩûзϻȥһžڴϡ
۵һŲΡΡı߿
Ժˣһͷһ̫̫⻹һ긾Ůͷ̫̫ɹ̫Ȳ裬긾Ůһ߷š
˶һһǴûо£Ҳǣӽõڣû˸š
ʲôˣСѾͷ긾Ůվʡ
ϧСѩûдֱͷʵͷ
Сѩôʣ̫̫긾ŮüͷͷûУͷЦЦʵ˭ҵѾͷ
˭˵ǲͷ
СѾͷһòûУ긾ŮһȻˣΪ긾ŮԼĹû
ʵֻҪϸһ¾ԼĹΪʲôûܽԺģͨˡ
⡣ͷ˵ͷ
ӣ
ǡ
ͷһ߻شһԼӲ֪ʲô鷳οǵ鷳Сˡ
ǾûˡСѩ˵꣬Լ긾ŮǱߣ긾ŮղĵطȻϵĲŪֱӶŲͺ
Сѩӣ긾Ů˵ʲôͷһֹˡ
ޡ
պһڣСѩ͸³ˣȻѲ˵ʲôƲ谡ôѺȡ
СѩѲ³ͷǸ۰ϺõıݴòײŪһЩû뵽ŮﾹȻƲ衣
ҲܹͷûǺöСѩʲôǣû취Ƥĺò̫ˣϺõıݴںƤǰʮŲϡ
СѩѾͷƽʱôȲ裬ÿκȶǿϰںȵʱһ㣬ƤܺȲõĲǵȻܣƤÿκȵĲ裬򲻵
Ѿͷ˵ɣʲô
ͷƢͦãɲãԺȻס˲٣ǻҲʶûмСѩ裬Ǿ˵ѾͷԺˡ


883 в
ȻԺˣܴҡڵĽѾ˵ˣͷҲ
Ҳ㣬ԡСѩŶյĿͷ
ʲô£
ͱˣԽгС
ڣȥҰɡ긾ŮȻŶû˵ʲôҲͲ˵ʲôˡ
ڰھͰлСѩŲЩˣǾҪﵽĿġ
ȥҪʰֺʹﵽĿֶһȻҲܲʰΪϰڲڼң費ʰԼԼ䣬Ȼ˵¾͹ȥˡ
費ʰԼǾ׼½ϰִϰֻԺ󣬿ϰֵľ
СѾͷ㶼˵ʲô£ô˸л
ͷô˵СѩԴ˵˼ǣҲ˵ԭͲ˽л

У㲻ýˡСѩ˵꣬عͷվԼߵ˵СӣߣȥʲôҵģֻҪ˲Ǿһֱҡ
ţ˵ͷ
Ѿûһ⣬˵ʲôСѩģСѩʲôھ͸ʲô
СѩվԺߡ
ʵСѩҪҶʱͷһ£̫̫Ҳһ긾ŮûסæȥСѩҪʲôôסСѩ
ֱӱСѩƵһߣǿˣǾͲһôˣû취˭һǶĶӡ
СѩѾͷС첻µز£ûʲô£ǵһΣһǲС
úƤ֪ҲеͷۣȻֻͷۣƤںúƤ֪СѩΪôƲ
ǡ۵һű߿ѾͷȥԺ󣬱һॵѾͷǿʲôʲôͲܺ
С˵绰ͷˡ
ôҲû뵽ȻһǺѾͷһһһᣬƱһö
ͷûñԱѾͷץţûУָܽԼңݾԲ򵥣ԼѾͷץţ鷳
ͷˣ˰Ѿͷץ治Ǹ鷳൱鷳ǺԲԳܵġ
Ƥʲô˰ǿǼȻ̵ˣرǶԼ˺ѣԲǱ˿ģԼνǱ˾ԲС
֣⡭
סʲôȥ绰
긾Ůûжͷˡ
Ŷȥ
긾Ů뿪Ժͷæվߣ̫̫Ҳվ̾һţ̫̫긾Ůһͷβû˵һ仰֪ʲô
ͷ̫̫˱һһǽ壬æ˵ˣѾ绰ˡ
ڿĵϣӻ輸иָĶֻҪҵĻ϶ˣѾͷһ㶼ûп
ͷĿ죬ҪȻ꣬˾ȥˡ
ͷ鷿Сѩͣһ䡣
㣬ҪʲôСѩ鷿ǰͷһ
Щ˾ˣЩ򣬿鷿ЩһǿɶǹŶһһûеطȥ
ԲңҿԼңôһط뻹ǺҵģҵʱɲҪڡ
Сѩввͷһ취ҲûС
ӣҲˣҿˣϢһᡣ̫̫˵ˡ
ˣûҹ񫡣СѩͲ̫̫ӣΪ̫̫Ļ̫Ǵ̫̫СѩԿ֪һЩʲô
ôͷˡ
Ȼܿ޵ĻͷѾˣΪСѩ˵ЩʱѾ鷿ǰֻҪŴ򿪣鷿вЩռı
СѩŴ򿪣֪Ӧþͷ鷿ͷ¥µͷ˵鷿ĶҸǰСʱʱ䣬Сʱûг֣ҾһĶ
ʲôͷһæ˵УԲУ㲻Ķ
ܲҲҿԾģǾڲżˣһСʱҲûйϵǲ֪Ķҵģ
ϻϻԸ绰
ͷСѩˣȷе˵ǱЩˣ鷿ЩıСѩˣͷ޶Ҳط


884 
ͷҲ룬Լͷβ֪Ѿͷʲôˣʲô֪ͬʱҲ룬Լô˶Է
ȻЩ֪ͷҲ֪ѾͷǣѾͷͿԿͲƺˣǱ죬Ǿ޿֡
УرǸͷСѾͷ
СѩԲףǺ׵ģСʱԾͻˣֻĳǰµϣտʼСѩΪŪˣԼ˭ûм
ԣ޵ǳ˼ۺ졣
СѩûУΪСѩͲһƵˣԺСѩֱ˹ȥһžԶϡ
ֱӸһͷûеСѩȥͰԸڵϣͷ˵Ҹӹ
СѩѾͷСż̫̫ϰ䣬־û˵Ҫ˵ŮͿ˵壬˶һСѩĶ֡
㣬Ҫʲô
ӱСѩſ£ֿҪ긾ŮԸˡ
ûߵСѩߣСѩ̧ͷһ˵ʵʵĴһߣҪȻҶ㲻ҪʲôҪˡ
ʲô£ͷҲеˡ
ǰʲôú˵Ǹʲô
ͷ̫̫Եĸףûһ˸ǰΪղСѩԴſµ̫ˣһ˾ͱСѾͷƷˣȥʲôãֻ˵û
ҪˡСѩһ˵һԵԴһơ
㣬˭ңʲôطˣ
һֱСѩѹڵϣҪ˵˵ѣСѩһưԴƫ˵˵ˣ˵ҲǷϻ
֪˭ԣ㣬µϳأ
ʲôµϳҲ˵ʲôæƱ硣
ˣƱܻеϣСѩѾͷͲЩֻҪ׼ģǾ;Բܡ
װûϵܿͻסСѩ˵Դһ¡
Сѩӡ
費֪ʲôطһӹҲʲôӣǰ󱳰õִӣʲôܰ˾С
СѩͰԸ˸ʵʵԺվ˵ˣֱӰ͵ɳͿˡ
׷ʲô£˵һ£С˵ʲôҾԲϢ
ʵͷСѩ˵ʲôµϳʱ򣬾Ѿ뵽ʲôرԼӷаµϳϣԼûаµϳܶ˶֪ϸܽ⡣
үү˵ʲôأҸûаµϳỹڽƱ硣
ԵĽƱͷĻС˵ڻƱ磬ûаµϳ֪ףǽƱܽ
С˵ʱ򻹽Ʊ硣ͷ
үү
үү˵ô£
Իû˵꣬ͷˣû취ͷҲԼ˵
ֻǽ⣬ϸûãԷȻҵˣǾ˵ԷѾ
ңһµϳǰһʱѾˡ
ô˵СѩƲƲ죬ղŻϣͷҲûа취ųϣ˵˱ˣⲻǲ
ˣ˭ˣͷʡ
ˣϻˣʲôµɳ˵СѩûʱϰûʱǷϻ
ȥȥ˭˭Ӳ˵
ϧ֪Ե˭СѩȻҲ֪ΪʲôӲ֪˿Ծ𣬵Сѩϣ𣿵Ȼᡣ
ߣ㲻Ϊ˻ȳɣʵ㣬ûҵͷ˭ҲҰˡ
ʲôһ£ϾͷӦ˹æͷүүңүүҡ
˵ûпأֻ˵Ӧ̫ʵӦÿˣ˼ҸԼץˣҿүүöԷûа취ʱӦÿԾ
㣬ںʲôûãҸ㣬˭ҲȲ㡣Сѩ˵һѰԸȻߡ
Сԡ
Եĸȥţͷˣ˵ȿʲô˵
ǰ֡
İɣСԲΣգҪ͵ɳ𣡡
ԺԻںСѩԺϵһĨ죬ľһ˴Сеġ
ͷȻûöϱţǸ˳
СѩҲѺԺ棬ûжԶһͷ


885 ɵ
ͷǸˡ
ףѾͷôͷӸˣ
ղСѩܽΪͷͷȻҲס⼸мһ
үүá
úãѾͷ㻹ûлشôأλСѩΪүүͷָָԡ
үү˵С˸ӰСѩԴϳһơ
С˸ӣ
СѩѾС˸ӰѺͷֱۣûдģϸСѩ˵˳Ҳܴϸ֪СѾͷ˭
ֻճСѩС˸ӣԼԽС˵ΪӣǱ˲УСѩûа취
ԣС˸ӣС˸ôˣ
ͷǹģ˵ͷΪҲͷˣһ䣬Ƕܰ
Ҫ˵⸵ͷͷҲǶһˣ˴ŵĶ˭˭˳۵֣ûʲôޣ˵еʲôԭ⣬˺ܻܿһ¶⡣
ĸүүС˸ӿһײˣײ˾ײˣײϽ͵ҽԺûУȻˡ
ʲôѾͷ˵ģ
ͷһСѩ壬ǲǺƤЩֵ𣬺Ƥʲô˸ͷ˭ƤǰֵܿĺҪúƤڲڵ۶ҪȻ¾鷳ˡ
ͷĸ׵˺ƤЩֵܣҲ룬ǣǺƤڼңЩֵܹҲжˡ
˵ʵͷһͷҲһΪǱ£û뵽⾹Ȼôأݡ
ţСѩ˵ͷ
Сѩͷͷ֪Ӧòˣæʵ˵زأ
ҿҽԺ͵ļʱ˾ȹˣ֢໤ʲôʱѹ֪
ְ֪𣿡ͷھ֪
֪
ǾͺãǾͺáͷ˵껹һԡ
үүûʲôҾˣȰС˵͵ɳ
ããȥɣС˵ؼ졣ͷ˵껹ƨһ¡
СѩѺԺͷæ˹ʵϸǹ˭ҵĺӰ
¼ҵСŮ
Ȼ˲ԸʱͷҲûȥͷ
¼ңǸ¼ң
۶Ǹ¼Ҹֱץˣ
ϸ˵
ûûеͷ˵꣬ͷ͵˵ͷ
˻ͷһ
ҿ㻹ǸϿ˰ɣպںƤڵ۶˵Ѿڻ·ˡ
ԶԶԣȽ⡣ͷæͷ
С˵ҿɳؼ죬ɳﻹȫһ㡣
ǣϸ˵û
ƤĶڵ۶ǳģ뵱¼Ǹ½ϣԼӣͷȥˣԼӣ˭ã㾹ȻǸ
СѩԸ͵ֱߵɳΪ¹߷ģ˵Ӧýӣݣ͵ɳҲû⡣
͵ɳȻ˵СѩˣΪСѩ֪żĲԼԵļˣͲżˡ
СѩԺɳ߾ͽӵһ绰绰еȦ
绰ҴģΪˣû뵽öؼ죬⻹ǶԷ÷˲ܷţҪȻһֱš
˵ʵҪɳҲӦ취ŪȥΪʲôҪһǶһʱ䣬ʲôʱЩôˡ
Сѩ¾ôˣ
ڻȥ·ϣһ䡣
Ȼûֻ꣬տʼѡ

ǼСѩһ棬Ҳû뵽ƽʱֵСѩȻôһ棬ֻ˵ټ֣ڳ¼ļͥٶһЩ˲֪һ档
رСѩСߵĺӣȱ˸ڣ˵䲻ģ·ڳϣ󶼲ֱȥ˼Ҽץˣܿץ
СѩѾͷȻֱȥ˼Ҽץ˼Ҽ˰˽¾ǺƤɲΪƤŷǣˡ
Ҳ˵СѩĲԣн죬˵ûнãҲ˵Σ˵ˣСѩҲûаôţֻвһ¶ѣȻһЩ
˲ûֱӻȥȥһҽԺ커ʿûȥֻ￴һۣʲô
֪ĸû¾ͺãɻûѹҲܵġ


886 ֤ȷ䣬
ҽԺѾˣûֱͣӾͻȥˣ컹סڱѾͬ⣬踸ûгԺ֮ǰһֱס
Сѩ֮԰ԷŵɳߣΪ֪ܲˣһСѩͺƤͦǾгر
ҲˣûҶ֪
СѩҪĿɲ⳥ҪԸۣһСѩҲ֪ѣţֻҪԼ֣ôԾһḶۡ
Ȼڶһ磬Сѩͽӵɳĵ绰˵³ҵˡ
ȻСѩ֪ͬԲôʵĽ֮ڽˣӦܵ˼˵ָʾ
Ϊ֪ڵһöûУǱˣԣƫƫǳ¼ҵˣûʲôôˡ
СѩŹȻԣϳһ޳ҵ³ҲµϳǴµϳ޺ãȻĥȥܺźͷŸء
ϧСѩ׷̫ˣ߻ûпʼʰͱץˣٸʱ䣬Ͱˡ
˵ʵҿСѩһѣҪȻ¾Ͳ֮ˣǹҪҲףοȥ
˿ڹҵ³ӿ˵֤ȷ䣬Ϳôˡ
תۼֹȥһڣʮţգ첻ѧһСѩ׼׼ȥҽԺɲһնϿΣֻϢ
Ѿͷ극׼ߵʱ򣬼ĵ绰ҽԺģΪСѩԼϿεʱӲ绰ԲûţǰѼĵ绰ҽԺ
˵ʲô𣿡ӵ绰Сѩе㲻š
ģǹһ˰ɣϾҪתͨ
õĺõģ͹ȥ
Ѿͷô£
Сѩ˵绰ԺԱߵһ䡣
裬ҽԺǱ˵ˡ
̫ˡ
ССѩ㣬˵ģɵƵģҲ⣬ȥôʱ䣬ְһֱûѹϢе㲻Ҳ
Сӣʲôʱƭ㣿֪ǲǵõ踸ѹϢ˻ôģСѩȻһʱûгƺСӸƺ˳
ô˵ģ
ԣģˣʰһ£ھ͹ȥҪתͨ
šæͷ
ҺһȥԱߵʱ˵һ䡣
裬ҲҪȥ
ԣڼҲûʲô£ǹȥʲôҪæģӹȥҲġ
ĵȻǲӣǲչ˲ˣǱϾСܶͲᣬ֪Ҫôȥչ˲ˡ
رֳ˳ҪעѾͷҲ֪
ţ裬㡣
ѾͷҽԺǹʱĸѾת֢ͨ໤ҪβصˣȻѾˣǾ˵ѾΣգҽԺȻռ֢໤ҡ
ˣ˱ĸ磬СѩʶûľͷһңҲǵõϢ֪ĸ˹æ
ͨ¹ʾֻҪû£Ȼֻܺƣܺ⣬С˺ܶ࣬Ҳһ
ôͷǣСѩüͷ
Сѩ񡣡Ա˵һ䡣
ʶͷʶͷļˣǲϲʶϰҲӦãСѩһͷͲС
裬֪ǾײǸ˵ļˡ
֪
ô֪ܲǲʶͷ߸֪ĸѹϹˣǸͲ֪ô¡
裬֪˵
ûа˵ֻ㲻񡣡
˵Ժ󣬻عͷͷ˵˼ӻС
ûû£ҲµĲӦþɣ
Ҿʶң
Ŷʶ˵֡
ͷ˵̬ŵĺܵͣ˵ƣû취Լӵ˻ڶԷϣ¼Ҷ˵Ǿһ߲ʵĴɽ
Ҫ˵ɽѹϣվڴɽ£ҲоԼС
һᣬҵ˳ͷһʵĺܣûһ˵֪СѩݣСѩĸףǾ͸˵ˡ
ҲǣʱҲͷʸԻʣµˣֻһš
ѾͷȥְְɡԴ


887 װŮ
ҵ˲ûд೤ʱ䣬ʮԺҵ˾ˣӻʿ֪˽һסԺѡ
ѾҵһνסԺˣ֮ǰͽһʡ
ʵòţΪСѩһνǮѾ㹻ڻǺƷѺסԺѻûôǮѾһʴǮ
ĸ׺ҲҪ˵Ϻܶطۣڴʯ࣬ĸľƵģһúõ˴֢໤ҳͬȻúõ˭ȥ֢໤ҰȥԺҪȫӵġ
ľ˵һ飬æСѩлֻҲ˶٣Ǵһˡ
壬ͲҪˣҺСѣ⵫Ӧġ
ԣСѩ˵ûҪϢͲҪˡ
лл
лʲôֿˡ
Сѩɲлģ˵Сѩûһ˽ģæҪȻСѩҲܵȥ֡
ûҽԺ೤ʱ䣬ǲչĸ׵ģ֮ǰĸװһػرרչ֡
û취ѾͷչˣҪǣרҵҪרҵˡ

ز˾ߣСٺһȥ˾ʳóԷ˿쵽ʳſڵʱһ˹
С١˺һ
ųʲô£
ûû¡
㣬Ǹģȥ򷹡ֺ֪ȤˣΪ֪ųϲ㣬ųҲе˼ֻ˶ƺ«ֻȱ׵ˡ
û취ҲֻܾܵĸṩһĻᣬΪ˶㣬ҲֻôˣֻϣһõĽ
ѾʮһԼȶСһ꣬ԼӶˣ㻹ûн飬ѵҲСùʮüٽ顣
ȻҲ֪Ϊʲô飬ΪһԼϲģϲԼģǮûǮǸͲٿǷΧ
ųͬʮһˣһƺ«ʵҲô˵˼ҿɲƣ֮ԳٳٲұףǺļͥйء
ųһ׼ͥŴģСʱȥˣĸһ˰ڼͥͲ˵ˣ϶ǲõģҲұ׵ԭ
¸СҸ
ʲô𣿡ԺСһ䡣
С٣ģңæ
ҰæСеʧΪųԼס
ţҲûа취ˣҲҲˣֻæˡųԼо˼ˡ
˵˵Ұʲôæ
ģҲϴСˣһֱȥףֲȥû취鼱֮Һ˵Ůѡ
Ůѻȥ
ûû
װŮѣȻȥ迴
ǵģȻ㲻Ը⣬İ취ųе㼱ˣϲС٣칫ûм˲֪ΪϲŲСԸ顣
ãҰ㡣
㣬ͬˣ
ԣͬˣʲôʱ׼˸һ
ллллС١֪ǲΪ̫ˣ֪ųѾץСٵ֡
С৵һ¾ͺС󣬳ϰ֣Щ壬к磬ܵܣûбץԼ֣ô졣
С죬ֿԼ֪ʲôʱץСٵ֣ųæɿ˵ԲԲҲǹġ
ûϵˡСٺˡ
ųһ˷ףԼôץСٵ֡
СٽȥԺѾѷ˴ٵϻͮͮģ־ʵ㣬ô£ôô죿
ûûʲô
㣬ų˰ɣ
Ϲ˵ʲôûе¡
ʲô
СʲôǲֵģͰųæ˵һ顣
ʲôųҲ̫޳˰ɣôװĶ£ҪǲȢ㣬Ժô˰
Ȼ⻰˵ĺСҲʳô󺰴УҪ죬˾֪
ز˾ĿǰûнС٣ΪƤӦСһ£Ǿ֮ǰֵز˾Ҳܱ¶ݣⲻСĿǰǵز˾һСԱ
СԱͱСԱһЩײɣСѧ˺ܶණЩǵϰԺѧģҲѧЩ
Щ꣬ز˾ҪƤļ͹Ժ󲢲ǺƤȿСȿҪʾļСٶʾдһֽϣļ


888 Сѩ
Сʾ꿴Ժ͵ƤƤٿһļʾȻֽС٣СٿһļȻ󿴿Ƥʾ˵Щ꺩ƤһְֱֵĽС١
㣬˵˵㣬ãСѩС⣬ľһ㲻ҲˣϾǸûм˸׷Ҳ飬оѾͷҲ飬ҸоǸѧġ
⻰˵û֮ڻ飬æ˵ûССٵԭȻССٶСһ꣬Ҳʮˡ
ְҲ˵ɽãҲûдΪǺƤĸɹŮƽʱҲԽƣ˵Ҳûд
Ϲ˵ʲôôΪǲģΪûҵϲˡ
ûϹ˵˭ǿҸ˽ɣѵ㻹뵽ʱСѩҲѧǣ
İɣСѩһСҡҡͷСѩʲôƢС̫ˣѾͷһ첻µزµڻСһЩССѩҪʰ·硣
˶㣬˵ôҲһʱûо˰ɣҸʱҾһ¡
û⣬Ҳû⣬𣿡
ΪʲôԣֲС⻰ʲô˼
֣ǵˡ
Уİɣû⡣
Ѿͷڼ߻ȽľǱ߾ͲһˣǿǺǿƵģû취˭һݺõĹһϹ
ʵʲôһֱӾڼĵλֲһݺõĹһݺܴĲƲݲƲȻǺƤĽ
ƤֵһݲƲȻܺССٱȣҲһ¥һסլ¥Ԫ㣬һʮ׷ӣҲ˵Ժʲôⷿꡣ
ȻֹЩƤ棬ֱǱ棬ÿƽףǴͷ
ôϣ벻ǿƶܡ
Уһ绰Ҹ򣬲֣ϣ㻹Ƕһ¼ҲҪ˼һ÷ĸܡ
İɶ㣬Һǳǲܵġ
Ǿͺá
˵ʵ㣬һͦĽǵģԺ˺ܶɣɲԼͥѹԺӡ
֪ɡСٵһֵԴ
ʳ˶֪ĹϵҪȻһͨԱȥһܵԴƾԻΪ˾䶯š
˶㣬ǲҲְˣҪȻųĲԽԽԶˡ
ųĿǰڹ˾һС鳤Ҳ߰˸ˣĻСٲҲǺܴ󣬲ųҪְСٻǺǰһһͨԱ
ֻԱԪϼģһ˾ˣ붼С鳤ϼеѾǲܣ˵֡
ҸҪְͦ𡣡
̾һԼһ취ûС
ó¼ҶС㣬ȻԸһСԱһɾǺü꣬üһգҸͲں˵Ŀеص˼
תۼֹȥ˼죬СѩѧԺȥҽԺָֻĺܺãȻ´˵ûˣٺ͸տʼƵģ˵
Сѩ֪ѾҺͽˣⲻҪģҪǣԼϰֺƤŵģСѩǸư
Լôʱ䣬ۿԾҪܵͷû뵽ϰָƻˣҪǣϰŸջȷе˵֮ǰԼ֪ϰֻˡ
Ҳ˵ϰֽյңͰԼļƻƻˣôܲ
ԴҽԺصҵСѩģصûпƤΪƤϢ
ҲֺܹƤƤǰŸյң˾͹ˣһ˵ģ˵ĻǱˣǺסһԺĸͷ
ȻƤҲĸ׺Һͽ⣬ǵҵʵƤǾĸ׺ͽ⣬ⲻΪ£ƤȥһҽԺ
ûпƤûˣڿţ˵ڵҲΪ
ˣȥϴֳԷѾͷæվ
裬Ұأ
ˣѾϢˡ
ȥ
Ѿͷô£Ҳ˵ôȥ
裬ȥҰϢҰҲ˵顣СѩںʵЩҪҪǣСѩΪϰЭ
ôҲû뵽ϰֻЩЭ߸˺ƤĿе
Լϰʲôˣǿ첻µزµˣû뵽ҲЭʱСѩܡ


889 
Ŷ˵˵ʲô㲻˵ˣ
裬Ұ־ȻЭˣȻЭˣҴ˺ͽ⡣Сѩ˵⻰ʱ򣬲඼ˡ
˵°֪һ֧֣ΪְĶԡ
˵ȥ˳Ѿͷ˷ˣʼ趼û˵Ϊ֪ʲô˵Ѿܲˡ
裬ôҲ룿Сѩ˳
ѾͷΪãҲΪҺá
ΪãôûпСѩеţǼˡ
ѾͷҺǼҲһǼҿԲ˺ͽҲУΪһҪ
ΪȥԺְֵİְȻʲôصĲмԺҲɲػ
˵ģǸͽȥ˼һЩҽҩƷѣĶܣְֳԺԺô
ȻְְָҺͽ⣬Ҳ׵ķŹǣְġ
˵꣬СѩеˣԼȷʵûпЩ˵ͽȥˣԺô졣
ڻСҪѧֲϰ࣬ô
裬˵ģ
Ȼģһƭ㡣
Բ裬Ұˣ裬Ұʲô
⳥еסԺѡƷѣкڵӪѣƷѣ󹤷ѣ⻹оʧѡ
жǮСѩеˣͬʱҲеˡ
ٶɡ
ٶôôࣿ
ٶֻǾʧѣ㣬ʲô˰ô׵ķŹң˵ˣŮҪ顣󻹴ȤһСѩ
Բ裬ҴҰˡ
ˣֲ㣬ҲָϿΣǸ㣬ʲô鲻ܹͼһʱ֮죬顣
֪衣
ˣҰ˶˳ȥ
ţ
Сѩİæܿ켸˾Ͷ˳ȥСѩҲ˵ˣرϰΪԺźͽ飬רŸһ¡
ʵʲô趼⣬ܸмΪ֪ûСѩƸûк£ͬҪְơ
˵͸Ƶġ
̣ллҲлл塣
ˣСѩѣҲһˣһ˲Ҫлͷ
СӣҪҰ˭ǱŮءСѩҲһЦ
԰ɣԺȥϢʣµʰ
ţСѩ˵ͷȻоȱʲôƵģ̧ͷʵ裬Ҵأ
ֽ㻹ȥۻȥˡ
Ŷ˵ôô塣

Сǵľۻͱ˲һȥԷˣۻȥưɻ߻˵ˣٵ۶бСľֲõĵط
ȫ۵¿Ѽ꣬СǾۻĵطĶȻûоǴ󷹵ôóԣһطһطɫ˵˾Ǵ󷹵ûпѼ
ҪǣǴ󷹵Լҵģۻȥǻе㲻ڣԱȽǾȫ۵
ȫ۵¶¥һĸҪֻѼ⻹һЩСˣ˾ͳ
Ѵʲôʱ飿
ڳԷʱСȻһ䣬СһѾѣСѵëûУС٣˼Сٻһϲġ
飿Ҳˡ
Ϊʲô
ֵСˣС񣬾Сٺ⻰ҲȵĲˣҪ֪Ѿ̸˺üˣϾҪĵãʱȻ˵ˣô˲ȡ
Ϊʲôǲˡһںơ
ɱ嶯Ǻ£˵ʵڶеĽˣĽҲûãѾˣҪ֪˵ʲôҲȥʲôֲСƵĶá
С˵ûȷʵǺˣʱȥʲôֲҲ˰ɣԺٸֲҲ
㣬ûг嶯˵ģҲˣĿǰˡ
ô˵Сое㲻ԣر˽֪Ѿͷ飬ǰһʱ仹Ϊ˽æǰæôܺȻͲˣһ⡣
ô£ΪʲôȻͲˣ
㣬ûʲôͱˡ
һ⣬ҪңҪȻҾȥѡ


890 ƻ
𣬴㣬ȥе㼱ˡ
ȥҲԣҵô£
СѾͷڼǴ㣬棬Ҳ㣬˼ҲȷʵǴӦ£Ȳ˵˵ЩֵܽãСæûк
бŮˡ
ʲô
ʲô
ʲô
ССٺ˶е㲻ԼĶ䣬ʲôЦ۳໹Ǽ˵֮ѡôȥұŮˡ
㿪ʲôЦ
㣬ûпЦ˵ġ
ô˵СоڿЦΪ˵ĺ档
˵ģҸ㱨
˰ɴ㣬ȥˡҡҡͷ¡
ôˣ¾ͽˣͲùˡ
ԣ½ǣҺʹһȥ㱨𡣡Ҳվ˵һ䣬ֺĹϵҲܺã֪ôԺҲ
һҪģô𡣡Сʱ˵ˡ
Сһֱϲɱɱģϲȥܱ˵ҪȥˣȻ˵ĵһΣҲǼټˡ
ҲСٶˣСٶ飬ôͺء
ôҿֱӴһ٣Ǹ꾫Ҳһʰ
֣ͲҪˣ˼Ůʲôϵ˵ˣʰҲʰеġ
ԣС˵ĲʰŮģȻŮʶҲˣʶ࣬Ǿһʰ
ͬ˵ġС˵仰ֻͷ˵ôģ
㣬㣬㣬Ӻңǵġ
У¾ôˣÿǾȥСһ˵ˣüһֱС˵㡣
ĸԺ󣬾ͿʼĵĳԷ극ͶؼϢ˵õڶλſڼϣȻǲǴȥλ֣ӰҲãֻǼ϶ѡ
ڶϣСٸ˾һ绰٣ȻСĳˣСνٶҪ룬ΪԼϰ壬ԼԼپͿԡ
˵λſڵʱֻûеҲܹǣûгʱӦûڹϡ
ûֽʱƤǸٲҵֻǲҵֽڻûгȻԸҲܼ򵥡
ѾͷûҪ򳵵Ĵ㣬Ѿͷ֮Բ򳵲ϲ滹ԭ
νʱ򣬺Ƥ͸һǧǮ𣬶һָģƤȥûУƤȥǼ˾͸ȥˡ
ҲһȻүүλûпүүڵλҲֻһζѣΣҲǸƼ
ڵ۶طһƼɲĲʲôһƼɲȻ䳵ԼҲУɲǺ
㣬˵ѻ᲻Ͳ֪ݣڵǵʱССһ䡣
ǰѡССһ¡
ԶԶԣǰѣ˵ǰѻ֪𣿡
Ʋ֪Ҫ֪ѾͷǺһϰģҪȻԲᷢ¡
Ҳǰ֪ˣԲ
֪Ͳ֪ʲô𣿲˾֪Ҳһˣ֪Ժ󣬲ȥôֻ˵ǲȥǲ룬ʵͦãԿԷĿ
ҲԡСٵ˵ͷͬС˵Ļ
СһֱΪʲôôһϲԼˣԼҲϲˣҪȻݣҸѻס
ûݣСٵĳ࣬һҲܼ򵥣СҪĲҪһϲԼˣΪݣΪĳࡣ
ˡ
Сô˵Сæ⿴һۣȻֺ˹
ԺʲôҲû˵žˡ
ǾȻǡ
ԺСعͷһ
ˣҴ绰ٵʱһ£Ҳˣֱȥסĵط
̫ˣһΪҪȵ°࣬ڿҪˣסʲôطھ͹ȥ
㣬ǰǸСûУסָָﲻԶһС
֪˵طԺǻʲôСѳֱӾͿ˹ȥС񿪵һۣ˵٣ԽСʱ򣬱ûֱӾͷˡ
Ҳǣܿ۵ˣͨ𣿵ȻǣҲûȤЩŲôɵ


891 ȫ
һ¥СԺСһ߿һʡ
롣˿棬С˵š
ǰǰסĵط㻹Ҫ룿ִСֵ˵š
ҾһΣһͶûӾˣôܼô
ֱּˣ̸˼ȻһΣһҲˣΪϵ飬ͶʲôԲͷʲôģΪ£Ǿֻļʲôˡ
㣬ͣһ£ⶰ¥Сת˺üȦָһ¥С˵š
ȷ
ȷҼǵǸӡָָⶰ¥ǰһ
û취С¥һûʲôԵı־𣬹ƵʱʱҲұ־ӣԲܼǵô
ǺáСѳͣȻĸ˾ȥˡ
ȥԺСʵ㻹ǵǼԪ𣿡
ԪҲǵˣҼǵԪſһ䣬óſ䡣
ǲǸСָָǰһ䡣
ԶԶԣǸ
ǱߣСһĵԪţԪ㻹ǵǼ¥Űɣ
ǵüǵã¥201Ҽǵá
ĸ¥201ǰСֱ˹ȥź⽨š
ǵģǰѾǽ⽨һλģһЩһȻⲢܴʲôΪһʲôǡ
˵䲻ģԸ⣬ڹƱȸߺܶ࣬ϧѾͷЩȤүүͰæһ˻쵽ڡ
⽨ҳȥһš
Ǽ˺̫˰ɣŵ202ŴˣһŮ˰ͷ˳ʵ⽨
ԣ⽨ֻشһ䡣
ڣһͺŮѳȥˡ
ŮѳȥˣŮѾǸŮѳȥˣָָ
Ů˸оԼ˵ˣæͷȥȻŸˡ
㣬˵ʲôأڿɲŮѡ
㰡ҵȻ֪ڲŮѣǲܲô˵ҪȻͱԲ˳
Ҳʲôʡ͵ĵƣҪŪ˳Ҳ԰Բ˳ǻʲô
ô죿ڼңҲ֪ʲôʱܻǲһֱŰɣ
ȻˣȥôСС˵꣬һžϣûʲôţŶʵľģȻʵǺͷűԶˡ
ţҲеԾԾԣûеȥСѾ߿ˣʵľǽʵͲôˣرűӣͲҪ߼¡
ȥɣʲôҵȫˡС˻֡
ԣ˲ڣҲܱЦЦȽȥˡ
һķӣҲ½¥˵ʵ⽨룬ͲķӣȻҲųǮͲ˵ˡ
װ޵ĻӦǰջ鷿װ޵ġ
ףװ޵Ļ𡣡ִһ˵š
ˣװ޵ĺòãʼңҵȫˣҵҲҪܵƻҪǾ᲻ɻ飬øŪˡ
ס˵һֱӶŵӻ˹ȥ
ѵһӻĻһҲһȡ
˵ѾͷӻñңֱӰҶáС˵һ𣬹ȥͰѵӻȻʹˤڵϡ
ǡѵһȸղŵ󣬵ӻ˲䱻ж˿飬ԣмʮ飬ƬǾͲ֪жٿˡ
ҪҾҵĳףӻĻһĲĻͿˣСôһˤƾǻ¯춼ˡ
ˣͲң㸺䣬֣㸺ңС٣㸺һңסҵȫˣҲ˵ҲҪƻˡСǷ
ţ˵ͷҲͨˣҾˣ⽨ô
˵ˣҵľ⽨⽨ǻʡ˲¡
ʱ￪ʼžžСʱСڰеĶһ飬´Ĵ񶼱˸ϡá
֪æʲôʲôʲôɳȥƷûҪҲ˵ѾûһõĶ
ס֣Ǹʲô
ʱ˽ˣΪұͣΪѾûпҵĶˡ
ǹС֪ôˣھӴ绰ˣƲǶţΪ֪ʲôܵ¥סΪҶž϶¥¸ˡ


892 Ͷʼ
ףԭǹ簡ôˣѵץģСȸ״ֱӰ⽨˵˳
ʲôˣΪʲôҶ
ûбСţҲǣСȻƯҲ֪ǲĲˣҪǣġ
磬ҵõļҡС˹˵ﱾõļңǳ˱Ůˣ׵ġ
Сô˵Ҳķӣټϵӵˣû취СֻܱɳڽɳСûһµģеС˷ܡ
߰ɣȸȥɳ
ððһûȥɳأָ˵ĺš
λܿͺˣΪǿĸ¥Ժֱһ۳ʱҲֻӲͷƤˡ
˵ʵȥɳ·ϵʱλϣСܿųܣǻȥҲý˵Էĳ̫ãԼľ׷ϡ
ʧˣΪСǸûҪܵĴ㡣
˵ˣСΪʲôҪܣҲʲô˵飬ǰѶ𣬴ǮƾǮҲû˸Ҫ
пɳСǱ
ȴСһ䣬Ȼȥ㱨ȥˣѾǿԹܵˣ˵ʵСǼôʲôġ
Ϊ֪ɳֺá
֪˵ʲôǸСһ¼ͰǸˣȻСߵʱ򣬹Ҳ˵ˣʲô»ϵǡ
ʲô£ǵȻǱģʱǹ
ʵһ䳡滰Ҫ˵⽨᲻ᱨǱҲ˵ϢˣҪȻùĲ֪˭
ʱĸȥףһ£Ȼ͸ظҸҸ衣
תۼֹȥ˰£·ƽ˾Сȥ˺ü⽨ûҵˣһʱ⽨Ҳûϰࡣ
û취СֻȰ·һ£ΪǲûȥˣȻ⽨ڶ㣬ǾʱȲˣʲôʱ⽨ڶʱ˵

ƤҲӱǱ߻˰£ºƤûгȥڼϢ˵ʵڱһʱ䣬˵֮ǰ궼ۡ
۵Ĳ壬ģûģƤҪİѲҵȥһҪĴҵİȫ
ڱһʱ䣬Ƥһ챱ţԶܺһҶԿǸԼʯͷ㺩Ƥ˭
Ҫǣ㻹ܵ˼Ҽȥ£Ǿ͸ΣˣƤڹڣǻõĶ࣬ôҲ鷳
ϣǶȥϰѧԺ󣬺ƤҲ׼ȥʱĺĺ˹
磬ɩӡ
ĺĺôˣ˵ڼϢ𣿡ĺĺƤȵš
Ҫ֪ջʱĺĺ˵ˣһҲҪϢ꣬Źȥ£һ͹ԼˣôܲúƤȡ
ĺĺˣҲæĺĺ
ллɩӡ
ĺĺȻˣôƤҲͲżȥˣĺĺһ£Ƥٴʵ㲻úڼϢʲô
ĺĺԺ󣬺Ƥȥ˶ׯǱߵıϢ֮԰ȥǱߣúõϢ
Ǹ磬˵ʵϢܡ
ܣô£ѵ˴Ϣ
磬û˴ϢֻһֱڹȻʲô¶ġ
ĺĺô˵Ƥôˣҡҡͷ˵㰡µ˵㣬ڼҺúõϢһʱ䲻𣿡
磬ҸоϢˣ㻹ǸҰŵɣҪȻĺܡ
ĺĺ˵ʵϻһǲ֪ԸԸ֡
Ը⣬Ը⣬磬ʲô£ֻҪžУȥ˾ɨҲԡ
ôȥɨˣģ׼һͶʼš
Ͷʼţ
Ƥ˵ͶʼţĺĺüͷͶʹ˾ĺĺ֪ЩڱǱߣ˵ĺĺѧ˺ܶණǰû˵ЩҲ˲١
Ϊ˲٣üں͹ⲻһͶʻѾܳ죬رЩͶʹ˾Ѿչ˺ܶꡣ
ǹڵͶʻĲҹάϾڲŸոտʼ
ԣͶʼţҼŹ˾
磬ҿ¸ɲˡĺĺЦҡҡͷ
ΪʲôɲˣƤĺĺôģڱǱʲôûоôܸɲҪ֪ʵҵͶʣƤĺĺһ㡣


893 ԰
Ҫ֪Ƥ֮ԲȣΪ֪Ⱦ۾ûж٣ûĺĺ࣬⼸ĺĺÿɵľ
磬Ҳ֪ǹҵĹвŸտʼѣͶʹ˾е̫ˡĺĺôȤ
ҲǣڵĹǾſʼȻǾŶ꣬ҲһһѣкһǾʮһ¶ʮһʮһţڸվŶ·ݣɲǲһ
ۣĺĺ˭ҪͶˣҪʵҵͶʣͶһ飬ڹʮ֮Ҳῼǡ
Ƥ˵ҡҡͷû˱ڵĽͶʻȷʵǽʱȻڽԴ׬һʣǶ׬ϰյǮƤǲɵġ
Ҫʽ̫࣬ڽгܰѹڵĹи췭ظ˵ˣ˼ҲͬС
ڵĹֵŶٰƺƤָͷ¶һ㣬ܰиԲˡ
磬˵ʵҵͶʣ
ԣʵҵͶʣȻѾĸ￪ʮ꣬ɼ룬ܶǱĹ˾ΪȱʽƲ׼ŪһͶʹ˾רŸЩ˾ṩʽ𡣡
磬ҪôɵĻǾС
ǰﲻȱʽ𣬿ǲûʲôõĿûУǱаҲһͶʣǹͶǮѡ
磬ĻҸˡ
ţҹ˾ʹ㽻ɣջ˵ҪϢҾʹԼţϢٽ㣬ȻھҪô齨˾ͽˡ
İɴ磬¾ͽҰɣһѹ˾齨á
ţҷģ齨ù˾ԺҪĲȥͶʣǴ˲ţԺͶʹ˾ͶʵЩҵǶ;ӪԼȥӪȻˣҲҪ˹ȥڶ˵˲Ų֮ء
ûƤǲȥЩͶʵĹ˾ģҪҵԼչֻǮͿԣȻÿͶʵĹ˾ǻ˹ȥŵġ
ǲҲԼǮˮƯ˵פأʵ˵ǼලԼ£ǺƤԲӦ
˴磬Ͼ͵˱ҵˣ׼ȥѧƸһȻЩѧʱȲǰȥܹ˾ʵϰѧϰܶһʱٸǰȥ
ţ뷨ҪһоˣΪǹ˾ֻҪƾͻкܶš
磬˵֪İɣ⼸ڱǱҿɲǰ״ģҿѧ˺ܶࡣ
ҵȻ֪ҪȻҲѹ˾㣬ŶˣְɣСڱǱҲѧ˲١
õĴ磬ʵ㲻˵һ׼Ҫء
Ǿͺã˵ʵѹ˾Ҳġ
ʵҵͶʹ˾ĿǰֵܽҲĺĺ󣬱˶УǺƤ֪Ⱦ֪Щ˾ȻЩ˾Ͷʡ
ǺûеЩ˾أЩΪʽȱյĹ˾أЩƤͲ֪ˣΪںûг֣ĺĺͲһˡ
⼸ڱǱߣĺĺǸЩҵģһЩҵҵĺĺǱȺƤҪǿĶࡣ
ʵƤҲռһ֪ȾĹ⣬ҪȻͨǿ˶٣Ȼ˵֮ǰڵĺƤû֪ȾͬҪȱǿ˺ܶࡣ
ΪֲͬˣڵĺƤѾͨˡ
ĺĺһҪһ԰
԰磬Ҫѻʲô
ۣ԰ɲѻССѼģǷҵܶĿڲĿˣûʽֻмҲͶʸǡ
磬е̫ð˰ɣ
ʲôðհ˵ˣҲҪȫܳɹʮĿܳɹģǾ׬ˣ԰һҪġ
԰ʵǺĴҵ԰رҵ԰ԸƤܴ棬ڿЩۣʮʮԺء
˴硣
ײУҪһ԰ҪһطһЩ˸оĵطѹ˾齨ԺһҪȥ˲ţһҪȥһ߿ƼĴ԰
ǣ磬磬԰Ҫʲôط
ͽϵذɡ
ϵأ
ԣϵأ֮԰԰ϵأΪйشȽϽоǱмѧ˵񡣡
˴磬ͷҾȥŪƤ
ƤȲżǱ뿪أٹʮ꣬ǱͬǹͺͺһƬ
ٺٺ٣磬Ҳǰ׼𣬵ʱ˵ͽҪʱ򣬲æҡ
УԼŰ졣


894 ˼ٻ
ĺĺľ򣬺ƤǺܸ˵ġ
ʵƤҵ԰ϵأΪǰԭ򣬻оǣϵﱾǺһЩҵأ˵ϵشҵ԰ϵظ߿Ƽ԰ϵ԰ȵȵȵȡ
ȻƤҪҵ԰ҪǰĶ࣬Ĳ˵˵ʽģҲԲǰԱȵġ
Ǵ磬бûҾȥ׼
ȥɣϣȰѹ˾齨ȻҰһʽȥ
ţ
ĺĺԺ󣬺Ƥ뻹׼ȥȻͶʼŲҪȥæˣ߻кܶҪȲ˵ʮҼŶҪʽ
ƤӱܻͿʼϢһֱҲûйЩ£Ǹȥˡ
˵һ£Ƥͳ˱ȻȥںƤ׼ߵʱӱ˳ԺƤ֡
Ƥæѳͣҡ³ʵôˣ
Ƥ˼㡣
˼ң
ţմĵ绰ʱȥһ˴ڡ
У֪ˣȥ
ãǻҪҸ˼һظ𣿡˼ң˵ʵǺ𾴵ģⲻΪģΪ˼һֱźƤڻźƤˣ𾴡
ûˣ͹ȥ˻ʲô
У֪ˣȥɡ
Ȼ֪˼ʱԼʲôǺƤ֪һ£ûʲô£˼һ㲻Դ绰
Ƥڣһϵм飬Ϲ
ûа취ģ˭Ҫ飬˼ҵĳҲҪһϵмܷУǹأ˭ܸı䡣
׳
Ƥհѳͣ˼ҵĻͷӾͰѳŴ򿪣Ȼ󹧾˵š
лл
ˣ׳鷿ǿȥɡ
ƤѾһΣ˿˵ûвʶƤģһ·ϺʹҶкƤ˼ҵ鷿
鷿ûо˼ҵǲܽģҲУѺƤ鷿ſھ뿪ˡ
뿪Ժ󣬺ƤҲûţֱӾͽȥˣΪҪš
ˣ
鷿ű򿪣˼Ҹ֪ǺƤûӣͼЩСܣҪ˵ˣ˵˭ҲžͽģǾֻһƤ
˼ٻҸҲ𣿡Ƥ˵ֵľ
Сӣ˵ֲͦûйҼǵò²һ˰ɡ
˼ңΪ£Ҫô벻ҲҲ𣿡
㰡˼ҡҡͷ˵ǣǹˣ㶼ǴԺǻʲô塣
˺ˣ˵˼ңܲܲҪЩϸڡ
ãҲ˵ˡ˼úƤһ취ҲûС
ڵ˼Һһ֮ǰ仯Ǻܴģ˲ȥ˺ܶ࣬Ҳһ㣬Ȼֻһ㣬ô˵˼ҲǾʮˡ
ȻˣƤǿһ㣬֮˼һͦõġ
ڵҪ˵˼ҹߣǹžҲû⣬ĻƤϣ˼̨ܰʡҲջ
˼ңνҹʲô𣿡
е¡˼ҵ˵ͷ˵ĺƤ˵ӱǱȫ˳
ǵģûƤ˵ͷǳˡ
Ҳа˼ڱǱҲˣ¸Ͳ˼ң˵ˣƤ۲ҵм˲֪
Ȼм˲֪˵֪ˣǲ֪ģЩҲ֪Ƥ
ĺƤҲ֪ڱǱߣͶĿǲ٣Ȼ˵ڱǱдѵĲҵڶʱڸܱ֣ԡ
˼ңҽǮɣ
˼Ҳ˵ǽ裬Ǻ
Ƥɶͷԣ˼ҺԼʲô
ԣǺ֮ǰǺ˵ڵʯͲҪɣһҪĶڻʯ͡˼˵꿴źƤڵȺƤ˵
û˼ңڻʯͣôҺˣ
ƤҲûа취ǮóͶʱǱˣڿ˵ǹ飬ֻ뵽ˣҪΪҲ֪δӱǱŪ˶١
˵˼ңⲻˣ𣿵ǿ˵õģɸģ˭Ҳ˭
СӣôˣˣֲǸҪǮֲǸǮֻǸѣôͳˣˡ
Ǻðɣ˵ô
ĺƤ˵ڵʯͲɣ׼ӱǱ߿ʯͣڱǱļﶼ


895 ˼ҿ
˼˵ʱͣһ£һڲ˵׼һӱǱߵڵʯ͹ܵ
û⡣
ƤӦĺˬ죬Ϊһʯ͹ܵ˶ǮȻǶںƤ˵ҪǣǶԹ飬Ҫ˵˼ǸǽǮҲûйġ
ĴӱǱ߽һʯ͹ܵǶڹ˵̫ҪˣΪĻǱߵʯ;ͿԴԴϵĽڡ
ɲֹܣжǱߵʯͣͨܵڡ
飬Ƥôܲƾ˼ҲڳԼҲϾĺ¡
ô˵Ӧˣ
ӦȻӦʲô˵ġ
ǺãĺƤȻʯ˽ˣǾҪеط棬ҴǱ߽ĵط㿴
˼ô˵Ƥˣ˼ڸԼװһһ£Լû취ܾΪǰѾӦˣǻһ
ƤЦһ˵˼ңֱ˵ɣҪʲô
ûˣЩ
ȷ
ȷ˼ҵ˵ͷ
ǺðɣҴӦˣҪǮ˵
ƤѾˣǮеǮЩǮʱҲòţǾóһ㽨
ƤҪǮһ治֪Ϊ׼Ǳ߶ཨһЩȻͿ⣬ɱһЩӦҲͿܻὨܶͿ⡣
˼ңͲҪ˵Щˣ˵Ҫٰɣ
һڡ
һڣƤüͷ
Ϊ̫࣬ǺƤоһ㣬İ˼˵ĹģһȷʵǺܶࡣ
Ƥ˵һ𡣡
˻ֵƤˡ
һһЩĻͶˣȻڲûдﵽֵûдﵽߵһһ˿ңҲһһҡ
Ҳ˵˼һҪڣŶĹֵŶһڣ൱ĹֵǴֱʡ
Ҫǣ˼һúƤͶʮ֮һҡ
˵˼ңǲǶһЩ
Ƥ֪ôģҲûа취òǮֻȫͶʣģһǽģҽģȹ껺һʽֱӻ㡣
ƤҲ֪˼ΪʲôôҪ˵ֺֻܹƤΪƤÿ˵鶼õ֤ʵ˵Ƥ˵飬˼Ҿرġ
˵εʯʹ˵ʵûε¼˼һƤȥʯͣǾԲôֱʡ
ȻƤ˵ÿһ¶õӦ飬ôƤ˵ʯΣͬᷢ˼һʲôȻ˵ڿȥǻһǮЩǮʡ¼ʮǮ
УǮҸˡ
Ҿ֪Сӻͬ⡣
˼Цˣ˵ԴӺƤԺ˼ҵЦݾͶ˺ܶ࣬ǰ˼ҿһˣԴӺƤԺ˼ұĿ˺ܶ࣬ǸȺʱ˼Ҳ΢Цԡ
ȻƤҪͶһʽ𣬵˼ҲûпһĹɷݣҲ˵εͶʣһ麩Ƥ⻹ҪƤȥ
Ҳ˼ҶԺƤǮһֻرϾԵǮǺƤóģҿ˵ûͶһǮȻ˵һǮֻǽ躩Ƥģ˶ô¡
˺ƤС׬ôǮ׼ʲôǷгϢɣ˵ʿпûʲôϢеϢҲߡ
˼ңҵȻгʲôϢģ׼ڹڳһͶʹ˾רͶЩǱĹ˾
ƤС뷨
аɣ׼ͶʲҵԼչҸලͿԣڹںܶǱĹ˾϶ȱʽ𣬸պʽ𣬾ͶͶһЩ
ԣƤ֧㣬˵ɣʲôҪҰæľ˵ֻҪԶ˵
˼ңֻҪæҲ֪⹫˾ճҪⷽ˲ţ˲ôҵԡ
ˣ㲻˵ˣԺһչоң涼ⷽ˲ţҽһˣ֮һ
ǰ˼ңҪȥ
ϻȻҪȻвԸģҲûа취
˼⻰˵˶ڰ˵ô˲Ը˼̴ĺܺðȻǽƤһˣҲ൱ںƤ˼˲š
Ҫ֪ЩооʲôʵгɳĿ죬˼˵ʵӲʵ֪
ƤҲû취ȷʵҪЩˣ֪Ǹ˲ţƤҪ


896 Ի
ǣƤڰ˼˲ţͬģЩ˵˺ƤԺͬڸƤ˲ţͿ˭Ķˡ
˼Ҿ͸˺ƤһٸˣҲһ˶ѣǺƤأƤƸǧˣȻЩû¾͸ǽΡ
һٸǺܸܿƤ࣬˵˭ҲԿ
Ҫ˵׬ˣǺƤ׬ˣ㺩Ƥ֪˼ͬҲֻ֪˲û˵ѣʱЩ»ϡͿȽϺá
У˼ˣʱ򶼻ʽһһ֮ڴ浽ָ˻ʱͿԿжˡ
СӰҷģǣʲôʹ󵨵ɣʲôҸƽ
á
˼ºƤǮˣʲô·ηηţԾ͸һŶ裬ʵ˼ûܶ˶ˣƤԲС
ƤʲôûʱЩ²ǺƤԿƵģԿԼ˼ڣû˿԰ô˼Ҳء
ԺƤҲʲôû׼˵Ǯڹ⣬ҪõǮóҪõǮڹţԺ׬ǮҲһ
ĳʲô£ôЩǮͱ֮˭ҲòǮҪǣƤǮǻ֮Ҳȫ
Ǯÿ꽫ȫгһγ׬Ǯȫ˶ͯԼ˶ͯƶͯ
ʮԽгƾ׹ҲµҪɣڱĹҾ͸˵ˣԾĿǰ˵Ƥκһ˶ȫ
Ŀǰ˵ȫ޲úƤˣҲͱܣ˾Բ
纩Ƥû˼ҳԷ˼ķ˶ڱ˵УںƤ˵̫嵭ˣƤͳԲϰߡ
ȻƤҲûԣǻؼҳԣ֪ƤĿζҪǣƤȻ˼ճһ𣬵ǺƤо
Сʤ»𣬰ôҲҪһ¡
ڱһ磬ַ˰ҹȻ˶ʮˣҪ˻ãһӹɡ
˯ţڶϣƤĺ磬ϴһڿ￴ֽ
硣
磬СӣôҲô磿
ڻںƤסΪְֻûгԺ˽һ죬οĸ׻ֹ˽ǣĿǰҽԺסûгԺ
˻Ǯƣ˵ˣҽԺרҵҽͻʿҪڼǿĶ࣬ĸ׻ҪҽԺؼҾ̫鷳ˣȲ˵ػȥҽԺҲ鷳
ĳ壬ѧУɨûпΣҾ͸ʦ˼٣ȥҽԺҰְ֡
ȥҽԺҸְʸãӼһЩӪƷͲƷȥˣһЩˮ
˳壬ӪƷͲƷȥҲûãҽԺǱֲˮȥʱ·һЩС
⺢ӣôôʹӼɣ·ЩˮôܺͼˮȣˣСѩһȥ𣿡
ǵĳ壬һȥ
Ѿͷôû
ûϵĳ壬Ҳżʱ䡣
ţ
ǳ壬ûʲôҾȥﰢ
ȥɡ
ѾͷҪСѩµĶ֪࣬æʵⲻܹСѩҲ˵Сѩ£ϾĻһ
СѩС͹ַſڵӣ費һСʧȥĸף͸ΪϰæʱҪԼԡ
ԼûгԵģʱ䳤˾һϰߡ
һʱƤóҲһͬǲ֣гкȣǻͬͬĲͬ
硣
硣
СѾͷҲˣҪ˵ڿˣƳСˣСͲ˵ˣϱĳԷʱ䲻
֣ôô磿
Ҫȥ
Ŷ˵ء
Ѿͷʲôʱ鰡ƤѱֽСš
֣ʲô˵һᡣ
飬Ȼѹ˾㣬Ҳ㱧ӡ
֣˵ʲôأô뱧ˣ
᣿ƤԼźȫ˵ʵҲƤܶĲ㣬û취ȥ̫ˡ
ǰ֣̫ˣһߵϣû˻˵ǸŮ˵ã˵һ˵𣿡
ѾͷҪҹԻҸ㣬ٸʱ䣬ʱ򲻹ûн飬Ҷѹ˾㡣


897 ³ϴ
֣ǰɣǴӦңҲͲѹ˾ңô
ûǴӦԺŰѹ˾㣬һֱû£ѵһӲ飬ҲҪһӰƤСһۡ
֣˵ʲôأ˵ŮһӲġ
㵹ǽᰡ
ٵȵȰɣڻûá
Уٸһʱ䣬Ǿ仰꣬ûн飬ҾͰѹ˾㡣
Ŷ֪ˡ
˵ʵѾͷúƤģѾͷͱĺһƤ͵⹫ˣ˵䲻ģƺӶСѧˡ
극ԺѾͷȥϰСѾͷ׼ȥҽԺƤҲʰһ׼ȥ˾ɲȥһҹ˾ȥϼŴá
µĳϼŴڴߣǰûʲôҵ³ϴãｫкܴı仯
ʵھ˺ܴı仯Դ³ϴýԺرǸפԺһƬĵؼ۱ǰһֻ࣬Ǹոտʼ
Ѿвٹ˾ڸƤˣвٹ˾׼ܲߣ˵Ϊϴá
ƤԼϴãרͨһ㣬רŸһռ䣬ռ䲻󣬿ԷʮרŸƤ׼ĳλǲԽġ
Ϊֻһͨ¥88ĵݣⲿֻťһǴӵһ㵽㣬һǴӶ㵽һ㣬ʵһƤõרݡ
ƤѳͣԺǰһµֱӴ򿪣ΪⲿݾͺƤһãԸͲҪȣҲȥҲȥ
˵ݣһӺ󣬵ͣŴ򿪣Ƥ߳ݡ
ֻкƤһˣҲ˵㶼ˡ
Ƥһʱ䣬ûеʱ䣬칫ȥƤڶһ칫ңֻ칫Ҵһ㣬㶼İ칫ң˵ӦоС
ϢҡҡӾءˮ䡢̨УϺͼûʲôҪ˵ҲȼһЩʲô˵ҡˮ̨Щ
µĳϴȻûСǶϴý󣬲ҲнһƽףҲ˵Ƥ칫ңȻһƽңݳޡ
û취˭˼ҺƤǮء
ƤҪᣬ˵ҲǷߴᣬ֮ǰΪûǮܶ๫˾ûа취չڲһˣںƤȱǮ
ȻȱǮǻǮǣǿѸŷչ
纩Ƥû˾Ѿ绰ôҽ춼ĺĺҲ⡣
ŵ㿪ᣬƤһֱԼ칫ҿϣŵʱ򣬺ƤϷ£Ȼߵͨһ¥ݣһֻһ¥ݣȥҪ¥ݡ
ʮ߲Ͷ࣬Ҳǰ칫ĵطǻңһֹһңҲֺü֣˵߲㿪Сҡ
ܼ༶Ͽõлңоϼ𿪻õĴңܽʮ߲㿪ˣǳϼŵĸ߲ˡ
쿪õľСңΪˣͶǸŸܾϡ
ΪǸ߲㿪ᣬⶼǱȽϻܵģκ˶ûдһ˹ƤҲһĿǰû
ԺƤԼѻҵƿģƿʹһҲű򿪶ͣ
ǺƤһæվ
硣
ϰ塣
֮ԳͬĳƺΪι˲кƤЩֵܣдӱڹĹ˲ţ˵䲻ģƤЩֵܣģҪ˵ĲС
ǻ϶ǵܾڸܾйԱ󲿷ֶǴƸģû취ЩֵܣǹһС˾û⣬Ҫ˵ǹһҴͼţ϶ġ
ȻҲ⣬˵ĺĺĺĺΪıȽ϶ࡣ
ҲûаЩֵܶǴСģȻһҴͼеģҵû⡣
ҪȻܾϣƤҪľҵ׻˵ҵҵѣƤȱҵˣֻҪԸ⣬㶼ҵʮ˸Դҵ˲ţҪ˵ҵģһҡ
Щֵܷŵܾ͸ܾλϣҵ
ˣ°ɣǾͿᡣƤѹѹ֣ôҶ
ʵƤЩʲôĲôںǹ˾ûˣŪô෱ڸʲô
˭˵
˶Ժ󣬺ƤһȦһ䡣


898 չ
ϰ壬˵ɡ
˼װܾھ˾֣վ˵
ڲǺƤֵܣǺƤϷһҷװ˾ڹĹԱȻҲûйƤϣԴԺ󣬷װ˾ϾͲҪƤˡ
УǾ˵
Ƥɤӣ˵˼ţĿǰ˵ǲģֻʽһЩ⣬ԴҪſʼ˼׬ǮͶ˽ȥ
˵ʱͣһ£ƤûҪ˵˼ͼ˵˼ҪһǱߣ˼ķװǲڶģȻ˵ӯҲģǶǱˮн
˼ŵƤǻ֪һЩģĿǰ˵ڹڵۻǲģ͸һЩѹйһ˿ڴ
һǧһ˼ķװǾһ֣ο˼ڹڶǰհٷ֮һߵٷ֮ʮе
һ˼װԱĻ˲٣ȲҪ˵Ҫ۵⣬Ŀǰ˵ڵ۾͹ŵˡ
˼Ŀǰ͵۶ҹ⻹У˼ĿǰûԼƹ˾˼ķװǺƤպķװʽԵġ
ˣǱھ͸ң˼ŽãһλҪǮͿԡ
˵ô࣬Ƥܲô£һѾ˵οʲôҪǮˡ
ϰ壬Ҫڡ
ҸʮڣиǾʮҪ˼Ϊơ
˵ʵһҷװͶʮңǴֱˣƤҪҲߣҪ˼ΪƣɲǮô򵥡
ûϰ壬ĸǼʮڣұ֤òʮ꣬˼Ϊƣǲ֪Ǯ
Ǯ㲻õģǮ͵λ
ǣϰ壬ϰģ֪ôˡ
㣬Уװž˭˵
˵ɡ
ѩʱվûо֣Ǵ˭ҲûиоʲôԣΪ˻û˲֪ѩͺƤʲôϵ
ţ˵ɡ
ڽѩƤоǺεģڵĽѩƤֺοһСˣڹһҽҩţ仯Ǵ
ģҽҩ߻ѾҪͶʣһʱһ£ǼŲƷһһư֢ҩȻΪʲôԼһҽԺһרư֢ҽԺ
ţ뽨ҽԺƤüͷŽѩ
ǵģǰһںʦ˵£ʦҲȽ޳۵㡣
УǾͽһҽԺҽԺɲô򵥵飬ɣҰ˵
ãҲһԽ⣬ҵšѩ˵ͷ
һҽԺɲô򵥵£漰ķ⣬˵Ǳߣзɷ棬ûʲô˽ҽԺ
Ǻͺˣڲǣ棬ϰգ涼оҽԺڹҵġ
뿪һ˽ҽԺȲ˵ʲϰջ᲻Ͽɾһ⣬ЩҪƤǣƤֻҪҽԺͲûвˡ
ûڹϰտܲϿɣǱ˺ƤҪҽԺʲôư֢Ͳ˲ţҪǣܶಡ˵С
ڹ˽ҽԺԸͲʲô⡣
ҪǣҽԺãҲԸԺһЩʱĲ˿ҽԺƣڵĲ˿ȥԺơ
һ
ϰ壬˵ɡξ˵ʳƷŵܾΰ
һǺƤֵܣǺƤڹ˲š
У˵ɡ
ϰ壬иλҲ˵Ҳ֪ʳƷĿǰϼѵһŹ˾Ͽ˵һжǴ㿪ʼ
ΰô˵ûһ˷Ϊΰ˵ûʳƷųʱ򣬺ƤǸʳƷһЩʽ𣬿ǱˣʱʳƷſʲôûС
Ҳԣ˵ʲôûУһʳƷ
ǼʳƷʲôģǿʳƷкûлûʲôΪƤҪΰʳƷţǿһҴͼš
ҪĶʳƷƬϺ㡢ֵģԼʳƷЩзʳƷֻҪȻǷЩ
ˣϰȪˮ֭ϡϡ˶ϣ⻹Щ漰ķΧܹ㣬Ҳΰԭ
ҲΪʲô˵Ժû˷ԭΪѡ


899 
Ȳ˵ǰЩͲһ򵥵£ЩãƾҪü꣬ˣһֲƷһӣǾǺüʮӡ
ɲǹҪǮô򵥣ȻҲȷʵҪǮûǮ˵ʲôûá
ʳƷŵ֪ҲʳƷ׼һʽţʽЩⶼ⡣
Ҫ˵˭ʳƷŵԲΰǺƤҪ齨ҼźƤ֪ʲô˵ͲҪΰ˵ʲô
ϰ壬˵Ѿ׼ˣ
ԣҸʳƷ׼һڡ
˻
˻

Ƥ˵һڣһƬû취һڣһڻĿǰй˾ʲܺͣһˡ
һһһһڣΰҲе㲻š
ûһڡ
ллϰ壬ллϰ塣
ȲҪлңһһҪ󡣡Ƥΰ
ϰ壬ʲôҪ˵
ģû֮ǰҪһзģзһЩƷһҹ˾ԲеĲƷһֱ£зһֿԺͿɿڿĲƷǾ͸ˡ
ϰ壬һȥԺͰзȳ
ţ㡣Ƥ˵ͷ
ˣˡ
Ƥ䣬κͺǿ˶ʽҪϣżˣ伯Ŀǰͬȱʽ˵ʽȱڣƱʳƷŻ
СӡƤҡҡͷ˵У˵ɡ
磬Ҫ˵ȱǮ伯Ÿȱ˵ģҪ鲼ȫȱʽ˵ʵҶ󡣡
ˣκͲҪˣ伯ŵ֪˵ʵ֮ǰеΪˡ
һұ鲼ȫ乫˾ҪǮһ֣Щ㣬ȫжٸУÿضҪһ㡣
һҪкüô㣬Ҫ˵ȥ򣬾ȥ⣬Ҳһ֣ЩҪģҪǣһұ鲼ȫ乫˾⳵Ҫࡣ
˵ĻֻǶ;СЩܳ;רߵĴҲҪǧЩҪǮûмʮϰڸͲҪ롣
ԱأҲһֵĿ֧ˣ˾鲼ȫһڲ׬Ǯ˵䲻ģܱųɱͲ
ϾһЩط˵˲ҵ⻹УƤҲûд乫˾ȥⷿκһط㣬Լط
ƤȻΪͶʣΪԺ鷳룬һطɵĺúõģȻң˵ҪǷ⣬ܲܡ
ȻֻǷҲûʲô̰ˣǣÿ첻Щµˣǻʱȥ⡣
ԺƤҪЩ鷳ǰɱҡûˣкܶࡣ
ǰƤһѣҲһʦûȥ˸ɣԼһҷ꣬Ҳһλ˺óԣ⵱ȻҲá
ķģ֪׬ǮԺͷǷ⣬ҲУͰңȲ˵װ޻ǮһҷӿҵӯͬҪһʱ䡣
λǰҲǣҲǣһķŪˣһƤܸʲôҪѺ·á
˵ʵƤǰЩ֮ڵ۶ô෿ӣҲ˵ûԭ
Ļ伯һǮ
Ǵ磬伯ŶǮ
κô˵Ƥ˵ȸڣʱ˵
ڣκû뵽ƤȻôǮ
ԣڣɲǹ˾ģг⳵˾ڲ飬ȥ͹ϣɣҾͲˡ
ǣףģ֪ôˡ
ڣ伯ŵϿԽˣκʲô˵ģ˵⳵˾Ŀǰ˵۶ĳ⳵Ѿ౥ˣǰѳ⳵˾ĳУȥԺҪ͹ϣһ¡
磬˵䡣ϣվ
ŶҪ˵ʲô
磬ģ⳵˾˵ĿǰѾÿпޣҴ㡭ϣûаѻ˵꣬˵ͣȻźƤ
ѳ⳵˾ͣˣ
ǵĴ磬Ҳѳ⳵˾ͣˣ뷢չģ˵йг;ˣЩԺķչơ
ϣ˵Ƥô֪ܲЩô򵥵ģȲ˵˵й˽Ҫһҹ˾ɲô򵥵ġ
Ͼ⵫ƣǲףرǵ۶طԼ飬һˡ


900 ֧
Уͬˣ˾Ȼ鷳һ㣬Ҳûа취ǹϣ;ҿҪȻ˰ɡ
磬Ϊʲô
Ĺϣ֪ϣǺģ;˺׬Ǯѳ;ˣԲ乫˾ôֵǮһĿƤȻûͬ⡣
ϣ·ܵģȽ׳¹ʣرֳ;ͳ¹ʻߡ
ƤǵĳԺǮбչ˾Ƥǲ뿴ôΪԼ˾ĻƤиġ
ǰɴ磬˵¹ʣ乫˾һ¹ʱȳ;˻Ҫࡣ
ϣǲһģ˱Ƚ٣ҳµʱ˾ᱣԼܶʱҲʧһЩѣǳ;˲һ̫࣬һƤ˵ʱû˵ȥ
ǴûУǲͬ˵¹ʱߣǴ˾ÿһҪϸڵԱҪϸѵЩβ˾ҪõĶࡣ
ϣ˵ҲûϾ;䲢ѣֻҪǮһͳڵ˹Ǽһ£ȻҿڵسվͿܳ;ˡ
ΪϾ򵥣ԺҲܶ࣬˶ͻβ룬ǰƤܶ¹ʡ
ϣ
ǵĴ硣
Уɣҵһڣȥ;˺ͳй
лл硣
Ƥ֮ԸϣôǮΪͳȽϹ󣬶ҺƤ׼ùϣЩõĴͣĻȻҪ໨ǮƤںЩ
ҪǰȫãܺãôͻᰲȫһЩ˭֪
ϣΪ伯ŵĸܾƤʵãΪȥǸκ͹ϣìܣǺƤ֪Ⲣûʲôκǹϣ롣
һ㺩ƤаյģҪȻôô
ֵܼ䣬ζûУǻʲôֵܣ˵ˣκæ˾ѾæĲɿˣǻʱЩ¡
йϣֵ뷨һܸˣԼͿٲһġ
ˣ¾ôˣ˭˵
磬˵ɡ½վ
У˵
õĴ磬Ŀǰι˾ģι˾ڹѾһЩ·Щ·̫ˣι˾ȫеľ㶼·ǹ⡣
½˵ʱҲͣһ£Ϊ֪ƤԿ·ʲôһƤͬ⣬Ҳֻܰѹⷽͣ
ÿң˵
õĴ磬ģкܶ˹ڣڵˮƽҲĺһЩʱƻкܶȥ⣬Ҳ뿪·
뷨ܺãڣĿǰҪģǰѹڵ·á
½˵Ƥκ˶ںȫǵһȥʲôǸСһ
Ŀǰ˵һ»Ҳ˵ڻʱ
õĴ磬ҾȰѹڵá
ţͶˡƤ˵ͷ˵ι˾Ҫʽ𣿡
磬е·и㹻ˣ뿪һЩûе·ҪǮҾͲ֪ˡ
һе·̫ˣһŵͽˣǰȫео㶼ˣҲڣ½Ƶ˼ֹЩ
ƣǴһЩпֵĵطµĿ
ǵĴ磬ǲ֪ôġ
ͦðе·Ϻܶ˶ȥˣһЩܺõԴûпʱ򿪷Դʱ֧㡣
лл磬磬Ǯ
ǮʱȲ㣬ȸ㿪·Ǯʲôʱ̸һĿҾ͸һĿǮ˵̸öҾ͸١
½ˣտʼƤ˵ǮеʧȺƤ˵̸ٸٵʱˣ˵֧֡
ֿ֧Ǵȥˣ˵κ˾ƤȻ˵һӸʽ𣬵һԵģԺ󲻹Ҳֻ˾Լ׬ǮȻٷչ
лл硣
ˣлʲôҪ˵лҲлл㣬Ϊڰ׬Ǯ
Ƥô˵ҲûʲôԵģȻЩŹ˾ܾƤЩֵܣнλ𲽣Ҫ˵׬ǮǻǺƤ׬ࡣ
нλ𲽣ҲҲЩҲڳϼţǺƤЩֵܺЩܾ
Ŷ꣬ܶ˹ʲٵ£һ׬ϰһǮúܶۺǮ


901 
½Ƶˣǿʱվ˵磬˵˵ҵɡ
ǿӹó׼ţڵó׼źǰĲܱȣĿǰ˵󲿷ⶼԹڣҲûа취顣
Ŀǰ˵ǳó׵㣬͵˵һóףһǳóף˵ʵ⼸ó׹˾˵Ǿٲά衣
Ȼ˵ǺǰȣŹڵЩó׹˾ƺƤó׹˾ϴڹϴĿǰûһó׹˾ԺͺƤó׹˾ȡ
У˵˵ɡƤǿ̧̧֣ʾǿӿ˵ˡ
磬иλ˵ʵó׹˾ĺѣȾ׹ǱߣѾ׹ǱߵͣˣȻⲻҪͣģ׹Ҫó׹˾Ʋá
ǿ˵һ϶֪Ҳûа취£ϼǴ󣬿ٴҲܺһҶԿҪ˵׹ĳһСңҲǳϼſԶԿġ
ǿӣͲҪ˵ˣһᾡĽ˵һ±°ɡ
õĴ硣ǿӵ˵ͷ
Ȼ˵ó׹˾ڿرŷǱߣǿҪǮҪǣó׹˾ûԼ䣬ó׹˾˵Ӳˡ
Լ䣿Ƥüͷ˵㲻Ūɣ
ǵĴ磬ҾģֻҪԼߣʱʲôط˾ʲôطˣȻЩҲǵ¡
ǿԿǡƤ˵ͷ˵ԼԶ乫˾ȷʵǷܶ࣬رǽⷽ档
Զ乫˾ŶǺ¡ʱһ䡣
⻰Ƥ˸ۣĿǰ˵ԼԶ乫˾ӦþڰɣϾķװкܴһֶ⡣
ˣ׼ˣǿӣȳﱸɣǮ㲻ҪģҪҸ١
ǣ硣
ǿӴӦһԺ󣬺ƤֿһʣµļˣƤηɵʱ򣬶ηվ˵˵ɡ
ηũҵŵܾ˵ʵϼűӦʲôũҵŵģϼ𲽵ʱǴũҵʼԺƤûаũҵһ
һ¡
ڶη׼˵ʱ򣬺Ƥ
ô˴磿
ηɣũҵ߻˵ɡƤŶηɵ˵ͷ
õĴ磬˵ɡ
ģũҵߣҲ׼µĿر֮ǰ˵ӹҵԺҲûбҪˣΪǳʳƷţũҵʲôӹǾеظˡ
Ƥô˵Ҷ˵ͷΪƤ˵ûũҵ˾Ǳʲôʳ߲ˡˮЩʳƷŶҪûбҪʲôӹ
˵䲻ģũҵŲʳƷŶû⣬ƤûдôϾũҵ߻ôˣʳƷźϲܶ˶ûа취š
Ǵ磬ûӹҵũҵŻбҪ𣿡ηЩһֱũҵţ˵û˱ʺϵũҵŵܾ
ͬηɶũҵⷽоҲȽȻ֪һũҵ˾ûԼӹҵǽʲô
ΪʲôûУģũҵȻûӹˣģ
ģ磬ûпЦɣ۶ôʲôط˵ˣԺ۶ߵķչǵĹģֻԽԽС
һһԽ۶߲УĵطȥСһ£һũҵȫֲҪ֤ʳƷŵĹӦ
磬ȫأ
ԣأҲҪ
磬ʵĲʵǣΪʲôҪȫأ
ηɣ֮ȫֲΪ죬ʳƷŵʱҪָˮʳеˮʳʺϷеʺϱһЩǵز
˴磬һȥȥ졣
ţǮ⣬ҪٵʱһС
õĴ硣η˵
˵ˡ̺վ
㲻˵ˣزߵҶ֪Ҹڣٸʮʱ䣬ϣزųΪĵزţ⣬زҲڵ۶չȫطչ
ϰ壬ҪеˣȻ˵ǵز𲽵ıȽɾڵ۶ҲŽǰڣ⡭
̺ô˵Ƥҡҡͷû˱ķչûڿͦ࣬ڷزҲһѡ


902 ֻ
رЩйұĵز˾һҹ֮ͻ𣬸Ͳһز˾ԱȵģлõأߣҪΪĵز˾ôס
ǳ̺˵ĵزڵ۶ŽǰƤͲΪȻزŴӳڣ˽ⶰ³ϴãҲͿһС¥̣Žǰֻ˵۶ĵز˾Ƚ١
ܾܿûмңȲ˵úƤ׼Сٵĵز˾˵ɣڵĵزŴʮʮ
ͲҲ֪ǵʱͿԣҪ󲻸ߡ
ϰ壬֤
ڳ̺˵Ƥһ㶼޳ɣҲû˵ʲôܲ˵еˣҲó̺ۣ֪ܵˡ
ǣ˵˵߰ɡ
Ƥûٺͳ̺˵ȥתͷ˵š
õϰ塣
ͬǺƤֵܣһȽ̤ʵرúƤģпʼڣһֱ̤̤ʵʵ˵һһӡ
ϰ壬ĿǰѾңҳжڵ۶ΪʽȽ٣ϰҪҪ򷿿УѾŬˡ
ţ˵֪һǸǳͶʣǲ֪ô
ϰ壬ѾˣͿϰǼͶʶ٣ͶٵĻ׼һ߳п׬ǮԺ߳зչ
ŶͶʵĶأ
ϰͶʵĶ࣬Ҿֱһ߳пȻڷ߳УسǣѾˣͶʶ٣ʮʱ䣬һѳſȫ
ã㣬ôɰɣͶ㲻ҪģҸ׼˲١
ǣϰ塣
Ƥ˵ûǸ׼˲٣һңȻȫһ߳ȫϳУҲ˶١
ٷչ꣬û⣬˵ˣƤҲûижʲôĿꡣ
棬˵˵Ĳɡ
õʦͳв࣬Ŀǰڵ۶Ҳҵ꣬һ׼ȫһ߳пֵ꣬ڶ߳й˵ȽϾǴ󷹵ڸ߼꣬Спʡ
ô˵Ƥ˵뷨Ƥһ˵һߵͷ
ʦҲ뷨һʱȥ飬ǾǴ󷹵ˮƽĿǰҲһ߳лԡ
ֲô˵ԭȥ飬һ㣬˵ʺλá
棬ȥ˻ôţ뷨ʵһĿǰ˵֮ڣǴ󷹵Ҳʺһ߳пֵꡣ
ꣿüͷûҲҪ꣬ʦȻ˵꣬еã
ԣ꣬꣬ԺͿԷչ߳УȻͿԷչ߳С
һ㺩ƤҪˣΪͲ֪ʲôйٶȣرǴӽԺ󣬿˵һһ仯
ʦһƶüƻġ
ţ㡣
棬ƤǵȻţǲ˭Ҳ棬Ȼ˵ЩŹ˾ЩܾС
˵ԺǾʣ°ˣŮҲѾһʮŮˣҪǣλŮһйϹ
˲˼ǣϹȻ˾֮ǰǣڻǣ֪Ȼ᲻ϹһӳĻǾ˼ˡ
ڰȹϻžͲҪ㱨ˣΪ֮ǰһֱڷչԺƤֱӸƶƻͿԡ
Ƥƶļƻܼ򵥣Ǿȴϳпʼʱ䣬ȫϳҪϻ꣬ȻСУҪ֤һسҪһϻꡣ
溩Ƥûиôʱˣ溩Ƥ͸˰ʱ䣬ʱҪϻÿһسǡ
Ҳ˵ϻҪǧ֮ǰɣȻƤͬṩʽ֧֡
Ͷʼˣĺĺ򣬺Ƥһ㶼ģҪǣͶʼŻкƤָӡ
û취ϾͶʼŲԺϼŵ֮أƤָе㲻ġ
ĵڶ죬ƤͰʽ˹ȥȻͲٹܱĹ˾ҪľǰͶʼŸã⻹һǾǸ׹ҵ
˵׹е鷳ƤڼǰѾ׼ã׹е鷳ʱԿʼ
ƤûдھͶ֣ϾǱ߸ս壬һȽУʱ֣ƻúܶ˿ֻš
Ȼڲ֣ܶǲ׼Ƥ׼ܼ򵥣Ǿ밶˾չ׹й˾ĹƱ


903 аչվ
չƱҲ˵ģƤ͵͵չҲ˵ÿҹ˾ĹƱٷ֮Ϊٷ֮Ҫƣ̫鷳
˵ʲôʱ֣ƤҲˣǾǾ꣬Ҳ߷һ꣬һҺĶһǰ˵࣬Ҳߵһꡣ
ұֵôźƤҲҪ׹гѪǲ


ϣżԺһΧһԷʱóһƿƣ׼Űֺ
ȸŰֵһȻָԼһ˵壬Ҿһ
ãˡŰҲѾƱ
ٺȵ㡣Ա˵һ䡣
֪ŰæӦһ
ڳû˹ˣΪҪܣҶ֪ҪǣܿԼȸʱ򣬲˭˵ٺȣٷΪûкȹʱ
ƹѲ˹ζٴΰѾƱ˵壬չվ˵аȥⶼһôûж
С󰡣˵ͷۣ˵ģһˣҲû˹ʣ󶼲֮
Ű˵ûȷʵͷۣչվͷۣЩԱҲһչվԽԽǹʾ͸˵ˣŰ֣Ѿûзˡ
˵ʵڲǾչվаȥЩԱҲһаȥԺЩ˻չվǲչվҲȥĵط
ǱĵطҲȥˣ¸ڣĻҲһʲأʶˣģ˵ܡ
壬Ϊʲô᲻֮
Ҫļ۸̫ߡ
Ҫļ۸ߣǮ˰ɣ
ǵûУȻûǮһʮ˭Ըаʮȫڸٿһңһұ󣬱õġ
Űô˵üͷͬŰ˵⻰ûʮȷʵڸһұչվ¿չվж֪
Ȼչվⲻô뿪˺üʮ꣬ǷţҲһʲ
壬˵Ұչվаô
ʲô
ʲô
ʲô
βŰ֣ӱԼˡ
尢̣˵аչվ
СɲǿЦ˵ˣôǮ
һ˲Ǯаչվһأ˵˺ܶ࣬һҶףȻҲ֪
ûһǼ׬ĴǮҲʮһѣҪаչվǲĿɲһǰ㡣
壬ûпЦ˵ģаչվ
СȲ˵ûôǮУҲͬȥаŰҡҡͷ
Ϊʲô
Ϊʲôǲͬ⡣
СΪáԱҲ˵һ䡣
ӱҡҡͷ˵ˣûǸǿЦİаҲûôǮûǮ˼ôܳа
԰ŰЦЦ
⺢ӡ迴ųҡҡͷ
ӣҲûм˵ȥΪûбҪ
ǳֻǿЦ𣿵ȻǣԼĴģûûʮǮչվҲû˵һóʮ򰡣ȫһһĸ
ֻҪԼһ֮ڰʮˣǾû⣬˵ˣճļƻͲҪһ꣬¶Ҫ
Ȼ󲻻ȥҪȥǮչվȥ׬Ǯ
˵ⲻǺƤԸͬҲǳԸһϰֺ
ڶϣƤ극ͿֳȥˣûȥշƷչվһˣ˾չվľ
оǣǶһߵģû취ΪŰϰҲ
ϰ˵ңһʮһгչվľôʱ䣬˵չվ˶رϤ
˹æֳ˵Ͼá
ףǳ󰡣ʲô

ң
ԣɣﲻ˵ĵطҸط˵
չվ׼˵չվԱƷˣҲ඼ʶڻñ֪رŰ֡
Сʲôﻹ˵
аչվ¡
Ҹط˵
βǳżˣλϾû취չվ˵Ѿͷö
ϾֱӰгŵֳȻ˳ֳϾԺ󣬳ֳӱߣӱҲңӾ͵ˡ


904 ˵Ͼ
󣬿˵ɣ˭Ҫаչվ
ֳͣԺϾæʳ
ԭϾû뵽ǳҪаչվΪǱҪаȻóһԼ
ϾҪаչվ
㣿㿪ʲôЦҵʱ䡣
Ͼ󣬶ǴҶ֪֪ףô˵ŰҲչվԱһǻƣ˵ˣһ࣬ϾҲȽ
ϾûпЦȷʵҪаչվ
˵ļᶨϾüͷ˵֪һĳаǶ𣿡
壬˵һĳаʮ򡣡
嶼˳ҲûдϾʮ꣬Ҫ˵ͺƤҲ࣬Ҳ
ǰҲ֪һҪʮõĳôǮ𣿡
òҡҡͷ
󣬲岻а㣬չվҲ֪һֱǮô˻ųаȥԺ󷢹ʡ
壬ҵķô
ķ
ԣģȻòʮ򣬲ҿóʮȻµʱ䣬ºҰβʮȻºҲܸβʮ֤ҲԿ
˵ºóʮ򣿡
ԣ¡
ҿһ¡
ϾòǣΪˣˣϾͲҪǣֱӾͻӦǳУһºòʮ򣬵ʱô졣
ʱĲʮǮ󣬱ŰֻվţǿŰֵϣϾҲ¡
壬ͱˣ֪ʲôǵ֪Ժ߲ɣģºԻβ
ǳµʱ䣬ȥŪôǮ
壬ͲҪˣҲҪµʱ䡣
Ҹʱ䣿⻰ô˵ģ
壬£˵ǩ˺ͬԺǰ²аʱ䣬ΪҲҪ׼һµʱ͵Ǹ׼Ҳ˵Ժʼаʱ䡣
û⣬Ҫ˵£Ǹ׼Ҳû⣬ǡ
ããµʱУҲ˵ҸβʱҲʽаڵʱ򡣡
󰡣Ҫаչվ飬֪
֪һ˵أϣʱȱܣȺͬʽЧʱ˵ȥ
¡
壬ͬǩʮ꣬ÿаǰٷ֮ʮ
ûеϾ˵ʲôֱӳȥһըÿаǰٷ֮ʮҲ˵һʮ򣬵ڶʮ򣬵ʮ
ԴƵĻʮаѾһⲻòϾҪ˵Ļ˻ȥΪ֪ûˡ
һΪ˰չվаȥͷˣⶼǳģҲûʣһʮ˼Ҿˡ
⵽ãûּۻۣԺǳаѣⲻòϾģ˵µʱ䣬ºܰβ壬ʮǮչվҲԿһβˣǲǸ
˵ô뵽ÿǳаѣ̫Сˣ˳ʲôļͥģȲ˵Ƕ⣬ǩĺͬÿǰٷ֮ʮ𣬶Һͬһǩꡣ
ΪԺƶһأпܡ
ǳأһҪϾǩʮĺͬ
Ҳ˵ʮֻܰڵĺͬߣҪ˵ռˣǾǳΪǵڶʮʱһųаҲһٶ
Ȼûаʱ䣬֪ǲܵģʮѾǼޡ
ȷԺÿǰٷ֮ʮĳаѣ
ԣȷǿдͬûаպִͬУʱ԰չվջȥȻΪ˷ֹΥԼǻҪһ
ҲɵչվԺ׬ǮˣϾ˵ۺ죬ΥԼҲҪŪһԷΥԼ
ʲôϾ׵һ䡣
һ߲ܵΥԼҪʱˣ߾Ҫչվջȥ
᲻ᣬԷġ
壬ǲᣬǲ˲ᰡ
ô˵Ͼ֪Ҫô˵ˡ
Ϊ˵ûչվľûҲֻڣ˵ˣ滹ˣǩͬҲǩģҪ棬ֻƶͬ˶ѡ
Уôһ
ϾҲɵȻ֪˵û²ǲܷ


905 װ
ܼ򵥣Ǿѽİٱ⳥
ѽİٱ⳥
ԡ˵ͷ
ͷϾһ͵͵һˡ
˵һаʮԼΥԼҪǧΥԼʮԺΥԼʱһ˰˰ٶʮаѣǸʱԼΥԼҪǧ
ȻҲϾı飬æ˵壬ҲΪԷһǲΥԼһջѡ
ԶԶԣҶҪΥԼ
˵Ժ󣬳ֱӸϾȥ˵۶ʻչ˾۶ʻչ˾ڵ۶磬ȻҪȥ磬ȥʻչ˾Ϳˡ
ʻչ˾ߣѺͬǩˣҺͬϲϾǩ֣쵼ͲҪˣֻҪǩֻ֣Ҫʹ˾¾Ϳԡ
ҪǮʹ˾ûйϵǮҪϾģϾ߻мʮҪǮԷ
ӪƷչվ֮Բ׬ǮԭģӪƷչվǾԲվǵģʹǹ½ϣչվҲܾȡи½ϵģ֪ͨء
չվվ͹ˣȻ˵ǿԲգǹ½ϣһЩͭȫհɣǲУЩǽֹյġ
ȷǷͭչվ߾ͻִ绰
ȥԺ󣬳ǮȡȻֻʮ򣬻ȫȡǮȡԺ󣬳ͰǮϾ
ͬʱҲϾһڵʱ䣬һڰѳڳ
ͬʱҲʱչվ¹滮һ£ûдȥƷչվǴ˸ɡ
չվһٶʮĶأҲǰƽףһСƷվ滮ԺķƷվһƽס
Ҳ˵滮ԺķƷվһǿʮףʮףмʮ׿ĴЩСչվֲߡ
֮ʮ׿ĴΪƷչվԺҪã̫խûа취󳵣ʮ׿㹻ˡ
滮ԺչվٶʮСչվɣһչվƽףٶʮǧƽףҪһǧƽףڻʣһЩ׼һ
ԺչվǶףϱİףа˼չվͷһңȻмһȻңмһԴƣͷʱһҡ
Ļպһңһа˼ңϱİףʮһңҲʮңպٶʮСչվ
Щ滮ʱ䣬ǽˣڿûǮҲһǮûУϻһǮֻǮڼҪչվ˵ǸǱˮн
Ȼ˵ԺҪˣʱ򿪼žͿԣЩСչվҪģҪЩСչվЩСչվｨ
ÿСչվҪ䷿Ǹ̻סġ
û׼ЩԺˣñչվȻ˵׬ĻһЩҲʡ˺ܶ鷳ԺֻҪ˹һ¾С
Ȼ˵ԺչվȽСֻƽףҲ㹻ˣССĺôͶС˵䲻ģҪǮͿԿһչվ
׻˵Ǯð£ǳûǮûǮͬҲҪ£û취ֻװˡ
Գȥһˮģٶʮˮ죬Ҳһˣ˵ȸɻ󸶿Էԥˡ
ˮϰһʮˣһ˽˵ģҲǸġ
ҵľ˽ˣΪҸͲˡ
طԥæ˵λ磬ǮģֻҪ̸꣬ǮˣôһչվܲǮ
Ҳֻôչվˣû취˭ûǮء
ҲӦøһɣ˵ģôһչվǮ
Էô˵Цһ˵ûǮǮͶչվȥˣɣȰˮˣʱ򣬵ʱ취һ֣ѵԺһȫǮ㡣
⡭
Է֪ô˵ˣûģгԼûǮģûǮҲ˵ԼûǮȻøȥѡ
ǳ󵹺ãֱӸ˼˵ûǮϰ岻֪Ǹÿ޻ǸЦ
ǡǡλϰΪϰоһʵˡ
ȻҲ֪Ϊѣ㲻ԸҲûа취ֻȥұˡ
Ҳ֪²ǿ˼ԸԸˣ۶ô󣬻ҲһԸʵĹ̶ӡ


906 Ű¸
ãͳ仰ˣʲôʱ򿪹
ھͿ˵ѹ滮ͼóݸλϰ塣
ϰ忴һ۳Ĺ滮ͼ˵̲󡣡
ǵģʲô󹤳ֻ̣һ¹ܵ㹻ٶʮˮͿԣںڵĵ·죬Ǿ͸ˣչվ硣
λϰȥչվ˼ֳһ²УȻ滮ͼҲֳһ¡
ܵҪȽУΪǵ£ҪѸߵĹܵߺãȷӽԺֱӰװС
ΪûǮˮܵǮҲֻöԷȵ渶ɲˮܣˮЩҪǰŪá
ЩаȥԺ󣬽שͷٶʮչ㣬ÿչ䷿ÿ䷿ӵʮƽҲǿףףӲҲҪֻ̫ҪסС
֮ԽЩӣһǷ⣬Ǹ̻ʡⷿǮ
ĵǽһƽҪһٶʮ˿שһ䷿ǽʮƽףҪǧٶשмһǽҪظٳȥţ䷿Ҫǧש
оΧǽмһǽǽʮףƽһһǾףǰмһǽƽһҽһͿԣҲǶʮס
Ҳ˵һҪʮ׵ǽ׸ߣǾʮƽʮƽһƽһٶʮ˿שǾǧİٿש
ϽһչҪһǧשԺǽҪֳɵģҪȻҪĻһЩ
ٶʮչ㣬ҲҪİٰʮשȻڵĺשȽϱˣһҲ壬Ҳʮࡣ
Ǯڵĳ˵ͬһʴǮ
õǣγû˷ѿ࣬Ҥϵϰ֪;Ժ󣬲֪ǽԺǮ˵ʹӦˡ
Ҳԣשͷ˵ˣõĶֲܵ
ȰѺשʵԺһڹȥ˽ˣʱҲѳ۵ĹǺû뵽ҪɻҲôۣúõϢһ졣
һʱæʲôأ
ϻȥյңͱӱˡ
æʲôȻȥշƷˡ
շƷӱһ۳ֳᣬ˵üҶûмĳʲô仯ӷƷ

ǰˣ˼ӱ˵ûȥշƷܳûб仯ǳһЩҲÿ춼һ
ûб仯Ҷɾˡ
ߣƭˡӱ˳һۡ
ûƭ㣬ߵչվڸ죬ֻܰѷƷ˵ĵطȥʱܵÿ죬ǷѳĲˣ㿴ûʲô仯
ģӱе㲻š
ģ˵ˣƭʲô
аɣҾһΣ֪ƭңôʰ㡣
ǡ
Ҳƭӱû취չվûн֮ǰܸҪȻ߾ͱ徲ӱߵνҪŰ衣
Сˣô۲ۣ
Ҳֳ죬ûпͳ
̣Ҳۡ
ǿɣЪЪ
ޣ
̣岻ڰ
ȥԺ󣬳ûпŰ֣ԴչվаԺŰҲ¸ˣÿ»쵽һЩʣҲǲˡ
ȥʻչ˾ˣչվ˶ȥˣ֪ʲô¡

۶ʻչ˾չվܲţŰʱȥҪôǸŹҪô¸ڣ¸ڣԺֻһݽˡ
ݽֻԭʵİٷ֮ʮ˵˺ܶ࣬ҲûкôǾʲôҪˣԼȥұĹҲԣǮá
С󰡣˵չվԺʲôҽȥһ£ڹ̹ܵҿשͷ˹
Ҳ֪
ҲԣշƷǻע
һˮȻȥȥˣСʱŰִɫã˵֪¸ˡ
֣չ˾ȥʲô
û¡
û£ûȥ
ǰ֣ô£Ҳĵĳʡ
֪ͨȫԱ¸ڡ
¸ˣ
ţŰֵ˵ͷ
¸ھ¸£ǼһеСӱҲϰˣӻܹȥ˵ˣ㲻ǻйȻ˵һЩ
Űҵƣͱ¸ְһ¸ھ¸ˣ裬һЩҲˣŰֲһҵƣ¸йʿá
ǰ֣¸ھ¸ڰɣԺ衣


907 ӱȥ
ǣŰֿӱƲƲ˵ܰԼþУָǣҿܶ
֣˵ʲôأ
ôѵ˵ˣ
Ű⻰˵ûӱһٶǮĹʣЩʸͲԼģҲһŮӣرһƯŮӣҪһ㡣
ȻӱĻм䲻˵ûгĹͣûµʱͻӱȥ̳ӱֲԸ⻨Ǯһȥͳ֧ˡ
֣ҲˡӱװŤͷ
һϣ㲻ңҾͲΪˡ
ˣүϴֳԷʱŷ˹ˡ
Сһʱôȥϴֵ·ϣŰʳ
һʱŰΪ¸ڵæǰæ󣬶ûôĳ󣬽˽Űֿʼˡ
ͦõģÿȥ
Ҳǣչվаȥˣڸ죬ƷҪԶһˡ
ţ˵ͷ˵ҲûϵֲҳҲͿһᡣ
Ҳԡ
ΪףŰڿϢˣԷʱóһƿþƣ˸ˣ֪Ǹ˻£˺һƿƣŰ־еˡ
Ҳ⣬˴뱲ӣȻ֮û˹ÿ˶᲻ϰ߰ɣرŰˡ
ҲֻʱģչվԺ󣬳ŰȥչվƣϱУƽʱչվոˮѣⲻͦõ
ûдԼȥɣҲûʲô£չվҲҪʲôˣһˮѺ˾Ϳԣƽʱٹȥ
ڳɲ˵ûг䶨֮ǰûдκˡ
û취Ͼаչվð˺ܴķգԲһ˿ԳܵķգһɹǿҪҵȻ˵Ǳˡ
극Ժӱʰһ£ҲŰַ˴ϣմӱųʵȥʲôطշƷ

Ϣһȥ
첻ȥڼϢһ졣
Ϊʲô
ӱ֮ôʣΪǴûϢ˵´꣬ѩҪȥԤû˵갡
ΪʲôϢһ¡
Ŷаɡ
һ˵ĸ鼱£˵һ˸ĶˣÿӱϢʱ򣬶ųȥ
֪ĻΪ򸾣ӱҲںô˵ϲų
˵Ϣڶϳ緹Ժ󣬸Űһкͺӱȥˣֲۣ壬ȻȥģԳȥ氡
˲ûпгһһ
ȥʲôطԺԺ󣬳һ䡣
˵ʵôʱ䣬ûԸϵĳȥƽʱҲϸ֣Ȼȥ̳Ҳ˵Ҳ߱ȽϤ
гҴȥһطӱ˵Ͱг˹ȥ
Ǻðɡ
ӱȥ棬ȥʲôطͲܡ
ϺгţͬʱҲ֧ţӱггʱŰ̧
Ȼ˵ᣬһʮ·ӱǺܳ
Ȼ˵һһŮгеǸγһŮ֮СȤôǲ֪˲ûиоʲô
ӱųܿͳӣΪȥķ廪Ҫ֪ӱסĵطߣûжԶͲڵˣ
߳һζûƽʱշƷûߣΪҲչվĲǺԶ
շƷղʲôȻ
ôˣ
֪ҼҲǲԶСʱͬѧ档
ӣ˵мһ飬ر͸˵ˣ϶ũûʲôĵط
ũ
ԣкܶ˵ءӱһһ߻ش
˵أ㲻͵˰ɣ
˵͵Ӧýժ
ۣ
ӱ⻰ҡҡͷǵĲӱߵǰһҲӹ˾ĵء
㣬㻹ȥ͵
˵ǲ͵ժкܶ˺ܺãֻҪ㲻ȥժһЩϹʲôĳԣ˼ҸͲܡ
㣬㻹ǡҡҡͷ֪ô˵ˡ
ôˣʱС𣬸о˼ǼƽʱԺԲ˶ԲϣûµʱŹժһ㡣


908 ͯ
԰Ҳ˵ˣʱСô˻ȥ⡭
ˣֻǴһͯĻ䡣ӱ˵Ͳٴгʹĵš
ǰѾạ̊́Ҫ˵ˣׯﲻһ·󶼻ȥԶ
Ҳԣӹ˾ǰĸڲӹ˾ĴׯһȻ˺ܶСճء
ʵ֪ϰְպũ彨ģòӹ˾ǰСᡣ
ʵ¥¥£Ƶ绰ңܶũ񺰵ĿںţΪֵػϻţ
ǰûжԶͿ˴һͷĴȻû֪ԾҵĴΪңû˻ֲô
󣬵ˡ
Ŷ
͵ԼҵĶû͵ĸоӱ˵ģⲻ͵ժ
ף·ôͣǰ濴˿ڽĵطȻͣһаͳ
Ҳ֪ӱҡҡͷ˵˵Ŀͳɡ
԰ûʲôׯôС
һҪӱĶˣȻû֪ӹ˾ߵ˶ᵽ˶ׯ
ҾͲ֪ˡ
ǿ˰ɣҲе㲻ȷˣΪͲ֪Щš
ᣬǰûС
Ŷˣǰ𣿡
Ҳһһΰɣϵ죬һ˱װһˣʡŵԿԳһڡ
ӱô˵ҡҡͷ⻹ҪĲ
ҪǣԼӱȢˣȻӱ֪Լݣôͻ֪Сʱ򾭳ȥ͵Ĳ˾ȻԼҵģ֪ô롣
ιʲôģ
·аͳʱ򣬴аͳһˣȻš
ӱæгͣ˵ʲôǾ·
·֪ȥʲôط𣿾·
ãʵǾ棬㿴ʲôϹûУȻժϼԡ
СҲûиɹʲô͵£Ȼʵʵ˵οժϹ˸Ǯѡ
㡭ô˵ӱø첲海һ£ǹֳ˵ʵɡ
ժϹǳԻǡ
Լԡ
Լ԰ȥɣǰ·ǣܸƻҲ
ǣԲᡣ
ǰ漸£Ҳгž͹ȥˣڹȥ·ϣӱе㲻׵ʵô£ΪʲôҪժϹժ
Ҳ֪֪Ұְǰ˵԰߹԰ԾͿȥժǲܸƻ
Ҳԣ
԰ΪʲôԣҰ˵һҪ˼˵һһ㶼˵ʲôûҲȥժ
Ƥͳ˵ǳ󣬰СС٣Сѩ˵ʵЩǺƤǰСʱɹ顣
˵ģΪѾǺ䣬еůͣԴﲢûиǵôʵͿԿֵʲô
ֵһɫϣڽʲôֳͲ֪ˣȻԹ٣Ǵ֪ʲô֡
ҲԣͥˣͲҪ֪ԵĶʲôֻ֣Ҫ֪ⶫܳԾͿԣȻҲΪϵƷ̫ࡣ
߰ɣȥժ߰ɡ
ţ
Ϊ֪˿ţӱҲûж˵ʲôδǻһͯ䣬Ȼóһ£ȻܵˣҲͿˡ
ڳǽԺ˻صаͳϣаͳϵļ˵ղŹȥǸע⵽ûУ
Ǹôˣһ˷һ䡣
ûиоһˡ
һˣ˭
Ȼϰ尡
㲻˵ҵûע⣬ôһ˵񰡣ֲǽȥժ
ǺƤĶӣӣ˱߷񣬵Ȼ󳤵ıȺƤ˧һ㣬û취Ļá
ԶԶԣǣϰʱ˵ⲻϰĶӰɣ
Ϲ˵ϰĶôг˵ˣҼǵϰĶʱӦѧɡ
ûϵЩ˿˵ǲӹ˾ԱˣڻϲʲôÿѲأʱ򶼺ͺƤʶ
ȻҲ֪ƤһӣǺǰѳǴˣҲȽϳѾܶûӹ˾ˣЩ˲֪ڶ


909 侯
λ˵ĶԻȻ֪ʱںӱժϣ˲ûժ٣һժͳˡ
Ϊ˿ţҲ˼ߣժ˾׼ȥ·аͳʱҲû˵л
˴·һϵб·Ҳǳǹʱߵ·ֱӿͨӣһϵ·һ·֪ǵʲôطġ
ϵ·
ڲӱﳵˣǻ˳
ߣߵʲôط
󲢲ϤǵһȻûӱСϤ
ֱӵӱߣźӾͿԻȥˣò׳һˣȥôһٻȥ
ӱô˵˵ʲôֻܵ˵ͷ˵ðɣҲûʲô£úõ档
Сʱϰ棬ʱժ˹Ϲܵӱȥϴ
ȥϴҪϴɡ
Լҵֳģκ˶ϴƱϴ˸ɾ˵ˣȥϴˮϴࡣ
ʱС𣬸оϴɾԾͻܹȥϴ
У߰ɡ
ӱߣ˴ʱǰһԺ·պ·Ժš
ף֣ôһԺ
߿ǺܻģҪ˵Ժһׯٿ
ӱô˵һ˵Ŷ˵侯ӡ
侯ӣ
԰侯ӣСʱУʱ򻹾ѵ
ӱ˵ģôӦԼøڵĵطù˵øĲӾǶ侯ӣʵֲӡ
ڵ۶ĳһֱû侯ӵĻôӦû
Ȼ˵Ͳ侯ӣﻹ侯ӣøĲֻһֻ֣ѵʽ侯һƽʱȥҲ
Ժܴкüƽ·ſڵʱ򣬳гͣ
ͣ
һгҹȥһ¡
ҲȷһӦûйϵ
Ҫʲôǿ߰ɡ
ͨ˵Ծ˶һ־ηУӱҲһرӱ䣬Сʱûʲôоڳˣ֪ҲһЩ
һ֪ˡ
ûиӱ˵ʱ䣬˵ſȥӱѳǿѾߵſڣҲûٺֻܸż
ȻżȻηӱûߣǽŵгǵš
ʥַ֪ģڻʱͣ
ʲôģһʿʡ
ãһ£36286𣿡
36286Լøӵķţ˵֪˺٣ЩվڵʿҲֻ֪Ժһ֧ӣǴûмԵرء
ʲôˣʿǹսˣҲ˲١
ţ˵ġ
ˣʲôˣ
36286ӵɣҹøԴ绰ȷһ¡
֮ǰùҲ﹤˺ԺͻصоԾĿǰ˵ùú͹øǷ־״̬ΪùõݣùﻹǺ׵ģøһҲܻؼһˡ
һ¡
ʿͳ˵һͻص˾Ҵ绰ȥˣĲ˵һڰѲӷ˵һ˵֣Ȼʿ֪ûˣȥ绰ˣΪûˣ绰֪
ԺʿӾ˳˵һ£˳㡣
侯ӣǽ䱸һ侯ҪϵĶ࣬ſڵվڵʿ֪ȫǹʵ˸ڣ⻹оңںͳ˵λʿͲվڵˣǴӾҳġ
ʿô˵Ҳһ֪ԼûŪҪȻͲ˵˳ˡ
ȷԺ󣬳·ӱ֣
㡭ӱгԺ󣬾Գ˵ʲô
û˵ͱˡ
һ˹ǣȵһ¡
ӱŵĿһѼе㲻ԼĶ䡣
ô£
ģҹøﵱ
ø
ţ˵ͷ
ô֪øﵱ
ﲻ侯𣬸տʼҲȷҾ͹һ£û뵽ǡ
û˵̫࣬û˵øֲӣϾӱǲ֪ĺã˵ˣøǲӱ侯ӣ˵Ҳû
ԭղŲңҵİ졣
ղҲȷҾ֪ҹø侯ӣǵ۶ӦвĲӰɡ


910 һæ
ڳӱ˵ʱһüտ˹˴ſͣӼʻһȥʮˡ
һѵѵϹëܣܵĳļ˵ССôˣ
øǸ·
·ԭСӲҵİ
˵꣬һԱߵӱ˵λС˭
ʵͷӱˣֻڵȳܣǷֳûнܣû취ֻԼˡ
øӱҵѡ
Ŷˣ߰ɣǽȥԷʳøòˡ
ǲȥģǹһ¹øøô飬ȥеǸˡ
ãллø
Сӣһô
ӱɵļճȥģǵгͷڴſھǱߣԶ˶οһг
衭
ȿȡ
ø˵ԼĸĸæȻøʹ˸ɫЩںŵӱûз֡
飬ɻܲô£æס죬ȻרĵĿ
ճ־ڣԺ
ڹøݣ֪һЩģ𿴹øëҲֻһСӳѣҲ͹żʮˣ滹жӡӺܶӡ
ȻֻһСӣȴӪơ
ճһӪʱһʮѾǵţɰѳͣ˾ʹӳ
³æ߹˵ӳֶӡ
ǵġɵ˵ͷȻԳ˵Сǽ̵Աͽɡ
á
á
ӵĽƾץ˼ٳƺҲһָԱӪн̵ԱżϣȫΪί
ڣλСŮѡ
á
á
Ȼ˵ǳŮӱе죬Ҳûзԡ
ʱɻʲôӳҲͰ׸ˣȻҲû̽˼Ϊտʼܵʱ˵ѡ
ӳ㿴ѵ𣿡
ﲻ
ǡڽ̵Ա˿ӱֿ˿ɡ
ûʲôǵģڣȥ°లһ£Ӳˣȥѵһ¡
Уȥ°˵һ¡
˵ˣֳʣ³ˡ
ʱ˵С󣬼Ȼˣøһæ¡
øܰʲôҲ֪ڡ
ûаѻ˵꣬һӱԱߣ󻹲ӱ֪ݣȷʵﲻʲôΪǱ˳˵ҪǮûǮҪûˡ
С󣬹ø˵ĲЩø˵ҽѵһЩСӡ
˵ЩСӣȻЩ
ø㲻ǰɣҽѵǣǲѵҾͺˡ
ǸСӣһ֪ܲЩСӣһ֪ߵغƽʱһµһӣκ˷Žҽѵһ¡
˵øѵԼǾͿ𣿸ȥ
СͲ֪˰ɣҽѵӦõģЧãǵĶӳңǵ뷨ҲӦõģԸ𲻵ʲôЧͲһˡ
ʲôһ˸ۡ
Ȼһˣһ࣬СһЩڶ㲻Ǿˣ֪һϵˣʲôо
˵øɲϢһ죬ҵ׳ɣ
Ҳû취𣬸պˣǰһæ
֪ҾͲˣʲô¡̾һ
ô˵Ӧˣ˷ܵš
ҿԲӦ𣿡
ԡ
㻹ʡһۡ
˵ʵǲӦҲûа취һϰһǾǰ鿴ıʲô֣ô˵øæ˵ʲôҲҪ
ٺٺ٣ҾǶһ£㻹浱ˣ߰ɣҴȥѵýǶҪȻûôҵˡ
һҲֲ֪ÿѵǺæģӪѵǲҡ
û취ֻܸߣӱʲôҲû˵ǳȥʲôطȥʲôط
˺ܿһѵѵԺ󣬳󿴵Դ򣬲ǶԴӣҡҡͷСӹҼʲô
֣ʱѵͣȻͿʼվӡ
һһëľվ˳Ϣҿ룬ǰ


911 ꣬ĸ
Ѷ鼯ԺһëľܲߣӳսӼϣָʾ
Ϣ
ǡһëӦһתЩźöӵľ˺ϢԺҲܵһͷվš
ԵĿһ£øЩʮˣ󲿷ֶǾ٣Щٻ϶һëϣʣµЩǾٵģҲ־ԸҲʿ٣ͶǶʿ١
ͬʱҲһԼø˵𣬿ЩҪһЩЩ˱Ķࡣ

Ϣ䡣ֺһ顣
Щ˶ϢԺ˵ƽʱһ۸ڶ𣿸պýֶӹңҾֶ
ʲô
Щ˺񲻸ԼĶ䣬ΪӳڿЦ
ǷģֶӲǾˣҲûеǱȽϻܡ
档һһëһǰһ
˵
ӳǿЦɣ
㿴Ц𣿲Ҳõģһֶһ㡣
仰Щ˷ۣҲһǹģЩ
һë˵ЦʵǿһûеˣǾˣֻһ꣬ôܺЩֱȡ
ɺܼΪ֪ԼЩһŭŭðҪȻûа취С
ӱǾ˷ˣΪ֪ܴ˵ˣǴ򲻹ЩˣҲûʲôվţҲˡ
Ҫ˵ƵǾǳˣⶼʲô°òϢһ죬滹¡

ʼ϶λһëӦһȻ˹
ȥȡһѵ
ǣӳ
λһëȥѵԺſڳС˵һһ㡣
⻰˵󣬲ҲСЩԱߵӱˣô˵ӱ͵ЦͬʱҲ˲١
ɼȻóһ㣬Ǿ˵Щ˲ǳĶ֣Ȼˡ
İɣҲ˰ɡ
ǲУҪ֣Ҫ֣ҪǳԵͷҪȻǲ֪졣
ǺðɣģһҪղ֣ǣʱɲܹҡ
İɣøԲ㣬һúõлл㡣
ͳԺֻعͷЩ˵ǲһֱ˵ʳУ﷢ˣһԵʱ˭ҪܴһȭҾͽ˭һ㣬˭Ҫһţҽ˭ͷ⡣
ӳ˵ģ
ȻģҸҪƭǣҳ˵ǰ棬˭ҪֶӱԣһȭһŶûôҾͷǰ²׼⡣
˵ʵֲӵĻʳǲģֻ൱ڱĲ˵ϾڲһžŶ꣬Ȼ˵ֲӵĻʳһЩҲòȥ
ȻͨϰռҳԵģҪõĶ࣬Ҳûа취Ͼֲѵ̫˵䲻ģʳ̫ѵʱкܶ˻ε
ǺãҪ˵ٶǾԲܣһܳһͲˣһˮȽϴķ⣬ΪҪȏC
ҲֲӣͨӣһܳһͲˣһڶԲһ⡣
ûӳӳ͵ȥͷɡ
Уҵϣҿȥ򡣡
ӿûЩ˵ˣԼģҲ˵ҪĻǾͲûһϵ
Ү̫ˡ
Ҷ֪ӳǮҲں㡣
˵Ĺÿ¶Ҫʸ˵϶ûʲôǮǶӳһ⣬ΪӳĹʵԼʱ򻹴ӼһЩ
֮ΪȢһϱûùǮ˵ĹʶԼҪɵĹʲࡣ
ĹʿǱ˺ü⻹ҪģҪǣͲȱǮ˵䲻ģһϢһĹʡ
ǺƤ޵̫ˣģһ𣬰еϢһϢͽǧ⻹
ϢɲûжˣϢǺܸߵġ
ʱôһëһѵ˹
ӳѵȡˡ
УҰɡ
ɰѵӹȻݸ˵Ҵȥ·ˡ
ţ˵ͷͷӱ˵һ£Ͼ͹
ӱ̫ƯˣԴԺЩľͰĿϣʵⲻȫΪӱƯû˼˵𣬵꣬ĸ


912 ʤ
Ҫ˵ӱôƯŮŮģЩһﶼһҲһ£ûʲôۣҲʲôۡ
ţȥɣ㡣
ȥѵϣʵҲûȥʲôطһطģ˵ʵӱԱߣͲҪҵط·ͿԻ
ǲӣһЩүǣŮĶûС
ȳٴλصѵʱһԲʷĳ󣬿ȥô˧˵ʵĳ󲻵еϧ
ǲܵģȲ˵ԸԸ⵱ƾԸ⣬Ҳͬ⣬⵹˵ΣգǳҪ̳С
ˣ˭ȿʼɹԺһ䡣
棬һһëվ˳
УǾʹ㿪ʼ
һһĶûʲôЩˣȻƽʱѵܴ󣬿ʵս鲢㣬˵䲻ģЩ˹ƶûжʵսĻᡣ
վԺ󣬱ѾʼûжҲûʲôʩվǵһë
һë֪֣ͬųûʲô̽ԵĽһ£һȭų沿˹
Ŷûжһ£ֻǲһͶ˹ȥ
ȻһëٴνǽţһԴ
һë߹ĽţҡҡͷΪһëߵ̫ҲܹһëϾֻǶֻǱԣҲֲǡ
λûжֻ΢΢һ£ͰһŸ˹ȥ
һëνߣųؿ߹
ٴγûл֣ˣƶһͰһëĹˣͬʱһëεĽѾһë֡
һëĴνʱٴһλһߣȸ̧Ƶһ£ֱӰһë߸Ĳȵڵϡ
½źᣬһëûˣĴӵվٴƣһǱȸղСˡ
Ȼһоͱŵˣһëûиоˣ˾±򵹣´Ժ
˾ŶԷһңһëٴνλһȭǶų沿γûж㣬ͬһȭ˹ȥĿͬһë沿
һëǳ󹥻һëıӣǺһһëıϡ
໡һһëѴȥȭ˻ֻסӶ
ȻûǱܵζǲܡ
˵ѵȽϵͳҲ˵֪ͨǳһСӴСϲܣܵĿʲôǾǻԷ
һϣһëôܺͳȣҪ˵һëЩ˶һ
һë˼ÿƱѪ˳űǿ˳
ôû°ɣæ˹ȥ
ûû£ˡ
һëǵѡ䣬Ϊ֪ٱȥҲûʲô壬Լ˶ԷΣһζûǶԷֻǻΣζԼ
˵ʲô˵ȳ˺ܶ࣬ٴȥԿĻԼһûһ壬ȽϺãøˡ
˭һëԺվʡ
տʼ֪֣Ҷûаѳ󵱻£һҲûСʻ˭㿴ңҿ㣬ûһվ

ɺͳΪʱ򣬸տʼ˵ɿЦλһëվ˳
λһëеԹģΪģΪλһëտʼγûдá
վԺ󣬱ԾͿʼˣһëһȭֱؿڡ
ƶһ£Ͱȭ˹ȥȻһȭһëҸ£һëĲһûһëûеǱұ˼վȡ
˵ʵˣҪȻһ£һëͻʧȥսվѾڵϡ
ǰ˵СѧľԻԷΪĿģԸûʲô·Ҫľۼֿ졣
𣿡ʱһ䡣
һëҲ
һëһֶӲŻοС˲٣û͹ҳ
ϧǣΪûκηʩվǣҪ˵ʲô׼ûС
һëȲˣһȥ߳Դ
ʱҲˣֻ̧˳ȥվԭûһͬһһëؿڣֱӰһëߵ˳ȥȻڵϡ
˹ȥһëӵʵ𣿡


913 Բʷ
ˣ䡣һëܹ˾ˣûвϡ
ԽԺٴվ˳ʵ˭
ôʣ㿴ңҿ㣬û˳ΪղźͳԵˣЩȻģҲŵġ
˵սӣ˶ŽǰǾˣڳֵĻᶼûУǱ˹ҲһǱˣȥҲ˶١
ûһվ˵ˣԽԺ󻹲֪ߵغ񡣡
ҪЧȾǰСӸţȻѵǡ
ûԡɶڳһëһë˵š
ǣӳ
ˣѵ˽Ӳˣһȥ׼һ£ȻԷ
ǡ
Щ˴Ӧһһ˷
ǳ֪ȴǵĿܾǿ籩꣬ԼԺ󣬹øҪЩһѵѵڵϡ
ЩԺ󣬳˵߰ɣȥ·ˡ
ûˣ·ʹŰɡ
ôС
ȻûеǱҲо˵ģùþһˣСû˵ӵ飬Щ·ڲӵĲƲǲܴߵġ
ΪʲôУİɣһ֪ģ·͸ģͷҰ·Ǯˡ
·ûоΣûб־ҲһͨԲʷʵ·ڲӾ˷Ŀ򣬵Ȼ˵ǾˣľƷ򲻵ģ򵽣ҲԸ⣬ֻһѡ
ллø͸һףǲ̫Сˣ
СӣûŮװСŵģСӱҲ󣬲Ȼ˵ˣҾȥһСģȥԼһ¡
òãҲҪӱæ֡
ﲻҪǰģҪײҪ
ô˵ӱҲͲ˵Ϊڻʲô¶ġ
Сôܵģ
֪󲻿רΪԼܵ˵ˣҲ֪Լߡ
ڳ󱻸ϳɵȻҲ֪͸ȷרԼȻרԼǾһ·ǳô·
øȥ͵ȥˡ
͵͵ϣ¶һľȡ
ɾȵı飬ӱе㲻˼ˣҹֳ˵ʵⲻǸļ²õӡ
ˣɾȵľԲȥ͵ϣȵǳȻȥ͵ԼҵĶЩ˭ҵɻ֪ܲ
˵ǲӳԵĲ˶ǴӱģȻȥ򣬶ǲͳһɹ
˵ø𣿲ȥ͵𣿡
ǣڡ
ɴųȥϴһ£Ҳ͵˳Էʱ䣬ΪӱȽϴԳԷʱǷֿģһСӶһ°ࡣ
ɴսҲˣӪҲһСӣԷȻҲһСӵˡ
ʳõʱ˶Ѿ룬ҲѾںãĲһزˣ⻹һ
һǷܲһǺŹǡ

˸սڽ̵ԱѾڵţǽæкǹȥһĸˣӱɺڽ̵Ա
ȻѾںãû´ԷȻŲϵķֱˮɴһǶıֱ
˵ڣСӹݵİҰ
ϵĺŹǣɸڽ̵ԱһȭμӲɸΪǮȻԼ
ٺٺ٣ӳսӣ˭֪ǮˣںһٺŹǡ
ڽ̵Աô˵ҲͲ˵ʲôˣû취ЩһԼ磬ںò״һΣǻõġ
ǧСһٺŹǣжˣսӼϴ°࣬һʮˣô˳ԷһǺŹǣƹͨһµĹˡ
ˣ԰ɡ
ɵĻ䣬ͿЩһƵģһץüͷһȻҲû˳ԲˣرǺŹǣһҲΰ
˲ãְӾ
⻰ȻǶԳ˵ģΪûбҪ˵˵Ҳ֪ͳûȣ⻰Ƕӱ˵ġ
ǰⷹͦõģܶ˻Բء
ӱǳͨͥƽʱȷʵԲ˵䲻ģԴӳԺ󣬼һЩҲܺȡ
㲻ͺãǾͶԵ㡣
;һԷǾǳԵ㣬ΪģΪ˳ԷƵģ˺ʳ


914 ǩͬ
극Ժ󣬳ûжͣΪ绹ѵﵢ˼ѵֻߣҲ˸ӱŪһԲʷ
ڴſȡгӱʹųȥ
ΪģΪӱȥҸ÷̰Բʷһ¡
ÿ˶һΣŮҲһرӱԾһиС
˳ôûпùð
ڻȥ·ϣӱ˳
ҹùò⡣
ɵļǿԴģǳĹùòͨ˰ǴҲǳĹùô
˶æԼҵӶɵĸĸš
Ǽ档
ᣬʲôʱԣΪҹùҲǾˡ
ùҲǾˣ
ԣҹùְˣеģƽʱоǱߡ
ô˵ӱûȥΪ֪ӵ黹ǲҪôΪܶҪܵģرǿⷽ档
ǰͺӱ˵ܶಿϵ飬Ϊǵ;˵֪ԭҼȻоˡ
ļڣӱߵѾѿʹڶг棬˸оһ
һȦҲѣ侯ӳԺҲ߹ϳﳵȽϿ죬Сʱ˾ͻصӡ
ժҲûгԣҪûʱԡ
˽ԺѾ÷̣ò÷ʦһ£ȻͿʼ޸ġ
˴һԲʷȥʱѾĵ㣬ˣŰһ
ӱæһ£Ű֪ô£ӱû˵ʵ˵ϴԲʷģھͱġ
ŰҲûжʣŰ¸ˣÿҲûʲô£ڼҴţⲻȥǲ뿴˿
û취¸ھʹʧҵŰǸӵˣȥҲȥ
ŰֲȥҲܶ෽㣬ŰֺͱһԼĵطȥôҲס
ڶϣȥȥˣǾ˽
ȻĲ٣ûеҪҽ˾ĵزԳ׼ҸӣкüҽӣЩƽʱǸ˽ʲôģպúʡ
ҲûѡҲûʲôѡģܽ񷿵ˣչվ´ࡣ
ãʲô£
սȥһ˾˹
ʵʲô£Ƴ˽ûб飬˼һһ£һء
ģ뽨һЩӣ֪ǽӲӣ
ŶҪʲôӣƽ¥
ƽܺ⣬¥Ͳһˣǽ¥ҲģٸһͲˣ˵ǽˣǽıȽ鷳
˵ˣĶ٣϶ƽΪϣЩĹ̶ӣ¥嶼Ƚ鷳
ҽƽ
ƽû⣬䣿
ٶ䡣
ٶ䣿һ
ԣǹ滮ͼԿһ£û⣬ҾͲȥұˡ
˾ӵĶӳֻһ۾ͿҪʲôӡ
ⷿӽĺС
ԣһ䷿ֻʮƽҡ
񷿣ףҪ׻߰ף󽨵ףȻȥȽСһһС
ǹСġ˵˵ͷ
㲻ҪܣҾ֪ЩӺԺӽҪ೤ʱͶǮ
ЩӱȽСϵ˵Ļһ㹻ˣҪ˿ǲ٣ȻӦǮҲҪĶһЩҪżϵˣ²Ϳˣһ㡣
ǾͶϵˣԽԽã֪ҪǮ
˵ĻҪʮ򡣡
ʮʮ򣿡۸ѳһ
Ҫ֪ʮǾŶ꣬һٸ˼㣬߹ʣ٣Сİ٣ٰոʮˣҲǮĹʣſھʮôóһ
ԣΪϵıȽϼҲңֻܸ߼ˡ
Ȼ֪ņ̀߼۸񣬲Ҳûа취ȥӽӹҲ࣬ȻһǻҪá
ʵȥʮǮܶ࣬һɣ׬˵ǳ󣬶һ£Ǿ͵˵һµ
Уʮʮ򣬲ҪԺǮһΪ˸ϹĻǾͲҪҲǮ
û⣬԰⡣
Ժ󣬳ȥչվһ£Ȼ˻ǩһݺͬ¾ͽˡ
һʱ䣬ȷ˽ӣһѺͬǩˡ


915 ͼ
֮ԸҴӦһ°ѷӽΪⶼСػͲҪЩǽ͸˵ˣֻǰǰֿѣ΢еػͿԡ
ȱľɰӡˮ¥塣
ɳͲҪǮȥɳӻûȥܣûʱȥԾֻ
Ҳܼ򵥣⻨˶Ǯ·ߵɳˮģһҾͿԡ
ʲô޵ɳˮ໹ǺܷģûзѶ󾢣ĿǰҪ¥壬ȲżŻϡ
ӽչվʱ򣬳һƵĵ꣬չ滮ͼһͼȻ˺ܶᡣ
ͼԺ󣬳ŪһӣֱӰͼ̶ڼϣȻֳϣЩͳȥˡ
ûȥˣԵģǾȥչվ
һչվʱ򣬳ͰֳͣȻһЩᡣ
󲻸˵ǵһģȷһ
˵Сֵܣ˵ģһų󷢵ʡ
ûġ
Ҳ˵ڽһ𣬿һµ𣿡
ԣûڽһԵʮ¡
ѾˣһܰչվãôЩӸһ£жʮУôͱԭչվʱ仹һ£һȫѸ̻á
һһǮǲģһʮ߰š
ȻģҿͼչվٶʮչɣһֻҪһǮ𣬾ͿԿһչ㡣
˵ʵ۸ĺܱˣһһǮһ²Ű˰ٶһ㣬Ǿܿһչվסĵطˣĺȥҡ
ĻһȥʲôƷչվԼȥգÿۻĻ׬Ǯһλ˵һ䡣
˭֪òأһλüͷ
Ҹ㣬ٲãҲԼȥշƷǿ˵ˣշƷ⣬Ҳڸġ
ԶԶԣûʵʲôһͺȥշƷһһ·ҲյĶյ١
ͼͨҲеͨշͭģһʮңҲ˵ֻշͭġ
ȻǵڶͨͬǰʮңľͲһˣһ鱾ֽֽӣһϡ
ǵһͨյıȽӣ˵ʲôգʲôľͷĭ޻ӡ·˵廨ţӦоС
ڶЩշƷ˵һᣬһǮϰ˵ܺܶ࣬ǶЩշƷ˵Ĳʲô
ô˵ֻҪɹһշƷõĳóһǮĺܶ࣬ܿչҪϺܶ࣬Ͼչɲǹ⽻ͿģҪǮ
Щٷ֮嶼ûУǵ۶շƷж٣ٷ֮Ҳǧ㣬˾Ͷˡ
СֵܣҪ⣬ȥʲôطǮ
Ҫ⣬˷һ£ô˵ҲǺõĿʼǳûбֳƽ˵Ĵ壬ţµ죬չվͳһѡ
ҪµװȥԺûô죿
Ҿ˵ˣֻ˵ȵȵá
﷢һᴫҽһᣬͿֳˣΪҪȥһչվ۶չվкܶ࣬ץⲻһµʱ䣬Ƴ֮һܲ
Ѿ㹻ˣϧûйһ˵ҪȻڱֽϵǸ棬ʲôⶼˡ
ļ죬ڸչվתƣչվȻʵ˻Ҫ˽һ
磬ȿֳȥչվΪҪֳϵͼжȻܻؼҡ
ڳһжͼʱһڳ
ʲô
ͷҪؾ֪˭ӱ˭ǲ֪ӱôԼġ
͹˰ͼڵϣӻعͷʵӱô
ȱô˵ʲô

ˣǸˣңչվǲаˣ
ǡ˵ͷ
ʱ˻ܲϣûбӱ֣󻹿һ£ȻҲûá
㣬˵ʲôáӱһ۳󣬽˵԰аչվҪʮôǮ
ҲûнôǮֻȽһ𡭡е鶼ӱ˵һ顣


916 
㣬㣬˵ʲôã֪֪ŪǮ㲻ʮǮˮƯǷһծ
Ȼ֪֪ҺŪǮʮǮˮƯǷשǮӵǮɳˮǮ
ЩǮܵļһҲʮ⻹ûˮǮϾ͸ˡ
ûеĹģҲͲаˣ˳ǴʲôͥģƽʱĿȾҲѧ˺ܶࡣ
˵˲Ҹɵ£͸Ҹɣһɺá
֪㲻Ҫġ
ңҲҪģ˵µʱΪʲô˵һǲһ㶼Ҫ
ûУûУûУҲ㲻ͬ𡣡
Ȼ֪Ҳͬ⣬Ϊʲô

β֪˵ʲôˣȷʵеˣҲûа취˵ӱһȥǲ˵ͻᷢڵ顣
һϣĽϰֺƤϰʱ򣬲ܸʲô£趼ر֧֣˵ĵȻǽѩһóرĽ
Ҳ֪ĽΪԼûϰǸ£ǶԸŮ˵ı£ıҲһԼϰֱȶԶڳаչվ˵ͬǴϰǵõľ顣
뵽ʱ򣬳һ˵Ůˣôô£ѵʲô鶼Ҫ˵һ飿
㡭
ʲô㣬¾ˡ
ȻͲڹӱһ˰ͼЩźãߵӱߣӱгֳϣȻǿӲİӱ˸ʻ
ѧϰأѧ˸ĲΪƤƤҪʲô£Ͳܱô˵ȫһá
ҺƤŮ˶֣¾һҲᣬһҪѧĻкܶ࣬һһ˵İ취ӱӾͿԿ
ӱܳԳһףһｵһ
ǿӲ̬ȣӱе㲻֪룬ͬʱҲȽá
ȥԺȲҪ尢˵ҰԺ˵
Ŷ֪ˡӱͷشһ䡣
شԺӱ̧ͷԳ˵˵һҪô죿
˾£˴ͷ
ˣͷĻᶼûУôծء
ˣô֪һ⣬Ҫ׬أ
˵һ
ûһҾһ仰ˣ㻹һ𣿡
ᣬһᣬҺһծ
ɵѾͷҡҡͷ
׬⣬ڳ˵ν׬Ǯ˻˵һҪˣԼӣȥһˣûжǮ¡
ô˵ҲӱԼһ
⼸Ľ裬չվĳѾֻ濴ѣΪԺǽֻܿ
˶øɻٺóɣһٶˣۿɼٶڽţرǸǽٶȣǾ͸˵ˣƽʮ˽Сһͽá
ĿǰҲֻǽһӣΪ¥ͳһϣֻǽ׸ߵǽͿԣȻȽϿ졣
ˮܺˮǰģǰ̺ܵã͸Ž߶󣬿˵˵һ½Բ޵ķʸ
ȥԺӱȻûչվ£˾
һ쿪ʼչվͶһˣӱֻҪһ°չվܣܳڲڶһȻﲻ˴æ˲赹ˮû⡣
תۼֹȥ˶ʮ죬չվѾĲ࣬ͻһЩԺǽûнã磬ӱȥʱ򣬶ӱ˵ܲ٣
٣ٸʲô
Ǯɡ
ΪǶʮźˣҲ죬֮ôȷΪǰͿʼкܶ˹ߣҶչվġ
֪ԼʮЧвǮʵҪ࣬һ˾ͿԣֻҪһٸ̻ôͲǮ
һٸ̻˵󻹶׬һ㡣
ãҸ˾绰Ȼ١
ţ
ڿԸҰ𣿡
Сҡҡͷ˵ȹ˵
ɲɾͿˡ
ڶ磬ӱչվˣǰȺһΪ̫ˣȻЩ˲Ƕչģܶһһģм˺ϻġ
˵ʵЩ˶طģЩչ㻹æһ磬ҿƱӱǮǰЩ˴ߡ
æʱҲûʲôо˶Ժ󣬿һǮ˶е£رӱǴûмôǮ


917 Ű
⣬ǶǮӱеͰ͵ʡ
ӱʣæһվ˵վݣһʮûãӦһʮ򡣡
һһʮ򣿡
ţȷĵ˵ͷ
û뵽һôˣҲ֪ûʲô˹ˣΪĶѾˡ
ȻⲢ˵Ժû˹ˣǻûеʱ䣬һڹһ˲֪Щ̻ǺܺõĹ档
Щ˻ȥԺ󣬹ƲҪ죬һ˹ڹ٣Ͳ֪ˡ
ţ£Щչ㶼ȥȻһЩʧⲻ󣬳ѾںˣΪѾ׬ˡ
һǵһμôǮӱЩԪ󳮡
Ŷٰҡҡͷ
Ҫ˵ǮǮʮǮһֽûʲôоҪ˵иоҲΪЩǮԼ׬ġ
󣬸ϿЩǮ浽ȥɡ
ʱȲáҡҡͷ
Ϊʲô
֪ˡ
׼ЩǮȥһŰ֣ôھʹУ˵ˣЩǮҪһָ˼ҽˣǴУҲҪһ
ȻҾȸ
ӱûټʣΪ֪Ȼô˵Ǿһĵ
ţɡ
ӦӱæǮӷţԺæ
Ҳ˹λûȣΪֻĸ
°ʱҪȥˣҲûжװǮû취һֱӰһʮһװȻֳ˻ȥ
ʵʱԽڣԽ뷨£Ҳ֪ʲô͸һǮֳһ
˵˭Ҳ뵽ȻһǮһʮһ򰡣ñ֪˲Ź֣ǾŶ갡
ףôһˣ
ӱһֳ˹ԺȲŰ־һ䡣
ǱһôͲһӱһŰ֡
ѳͣԺȻӳֱӾߡ
С⿸ʲô
ŰôʣЦЦû˵ӱߵŰߣ˵֣󿸵Ǯ
ʲôŰֲ֪ǲŻû
˵󿸵Ǯӱٴ˵һ顣
˻ŰֵһֱӴȻųߡ
ŰֽԺ󣬳Ѿӱæܹȥ򿪣Űֲš
ŰֿĶŻˣæųӱ˵˵˵⵽ô£
ǮȻˣرôǮŰˣֻϣƽƽһӣȻҲΪûʲô׷
֮ôʣǵıģǵĳӱʲô£ôǮҲõĳһлò
֣ʲôأġӱͰѳаչվ˵˳
˵ĺϸƳ˵ôϸôаչվôչվи죬Ȼ⣬˵ͷβ˵һ顣
ô˵ЩǮСչվյǮŰе㲻š
԰֣ЩǮǽյ𡣡
ЩǶ٣
֣װʱһʮһ򡣡
˻Űٴεһ˵һʮһǳȥʮ𣬲׬һ򣿡
壬ʵûô࣬չվҲҪʮңҲ׬ʮңȻǻûжȥȥĻٶɡ
ʲôٶ򣿡Űˡ
뵱Ҫаչվʱͬ⣬֤ǶôĶԣֻǼµʱ䣬Ȼ׬ôǮȻһչվûʲôˣЩҲˡ
˵Ǹأһһէģ
ʱӳˣ˵˵žͿǮĻû˵꣬æܹȥץһѡ
⣬ô£ôǮ
裬ǳ׬ġ
׬ģ迴ӱһۣȻֿų󣬹֪ô¡
裬󡭡û취ӱֻٸ˵һ顣
ӱ˵ԺǸ˷ܰ˵Ķ˵ˣ˰˵һ䣺֣ȥһЩţռǺúõĳһ١
̣ȥɡ
òãһʱۻ˰ɣúõϢһ£ȥ
æų󣬰ѳϡ


918 
ãȥǶڼϢŰָ˵гȥˡ
ԷʱŰ軹ʳô뵽ģΪǴûչվһ£Ȼ׬ôǮ֪ĻչվôҲܳаȥ
Ҳ֪ŰҲǺ棬˵ŰҲ⣬Ҫ˵ǣӱ֪ôʱˣͬҲôġ
Ҳ֪ԼٻҪ˵һģŰܲ⣬ҪȻڷûû˵ʲɡ
극Ժ󣬳óһǮŵӱǰ˵Ǯţͷȥ·ȥ
Щ·
ʲôʲô
Ү̫ˡӱ˵ĺһȻ׼ȥǮ
ֻûǮͱһƸˣһǮȻŵǰ˵ǮҲһһǮ·ǲǰܼ𣿡
裬ӱ౻۵֡
˵һӱ
̣ӱһæǸıꡣ
ͰһæѣҪʲô꣬˵ˣĻٰһôˣ

³֪Ҫ˵ʲôˣˣۣۺ죬Ǯۿ
̡
ˣ˵ˣǮҪǮ
û˵꣬ͱˣ֪һǮǸȥˡ
Ȼǳ֪ӱҲ֪˵ˣӱҲûдҪǮҲ￴ΪûùôǮ
ǰСǮԺĻãѾͷˡŰʱҲ˵һ䡣
У尢֪ˣǮ
ͶǧһǮ׬ǮǲסŰֵ˵ͷ
Űӣ˵壬ڲûʲôҪȻң
ȥ㣿ʲô
壬չվҵԺҲ߿ţȥչվոˮѺʲôġ
Ҹ
ԣǵƣⲻϱ𣿡
ǰû
ʲô˵ģĹʣʱнһ򣬵Ժǡ
ʲôһǮн
Űֻû˵ӱȺ
ԣһһ򡣡˵ͷ
Сҿȥ㣬һһ̫ˣҿôߵĹʣǱأŰüͷ
ŰͬǸʵˣ³һƿôߵĹʣǱ˵ʱˣҲô๤ʣôҪĹʾ̫ˣۡ
壬ûбˣΪԼֲչվԲҪˣһ˾ͿԣֻҪÿһˮѾͿԣǹƽ꽻Ҫˡ
ô˵Űֵ˵ͷ˵ǵҲǣУȥ㣬ʲܿôߡ
壬ʾһ򣬷ұҲʡ
˵ʵнһȷʵһЩŰֲˣҲǱĸŰǮҪ˵ŰǮŰ˵ʲôҲҪ
˵ˣһֻһǮѣ˵䲻ģÿˮ׬ĶֹЩ
ѿǱȺߣչվõ磬һȵ繩ֿҪհëǮ׼һһȣһȵ׬ëʵյҲߣΪһȵҲҪһǮ
û취ѾǸߣĵ粢ûʲôԷɱȽϸߣҲû취£ԺĵѻԽԽ͡
ǹЩˮѱȽϱˣһˮżëǮһûˮѣһѣÿÿǮѡ
ѲҪգΪרŵȥգͳûйϵͬģѣǾ˴ɨǻֵˡ
нһҪȻҴְȥɣ
ӱ˵꣬ͱŰÿԴһ˵Ѿͷ밡
֣˵ʲôأôܺ룬ֻһǮнȷʵͦ˵ģǳԲ൱Ĺʡ
ӱ˰ɣڹͦõģ벻಻ۣչվʲôطȻ㲻ҪȥɻǺģò˶೤ʱܲˡ
ǣѾͷûչվɹͲ֪չվж࣬˵ˣڵĹãпյůһļȲŶš
Űô˵ӱƲƲ˵˼Ҿ˵˵ûҪȥɣһŵġ
˵ʵӱûд׬Ǯν׬Ǯ˵£ӱֻҪֵľУҲҪиպá


919 һ
˳ҪʲôȥշƷ𣿡
ʱŰһ䣬Ϊղų˵չվţôҲ˵бҪ
ҡҡͷ˵ǿչվ
չվŰüͷ
ԣչվҪؿչվаչվҪʽ̫࣬رȽϻһЩչվ˵ɣҪһλò࣬ĵطһҲͼǮʮǮ
⻰˵ûͰڵؼ۸񣬰ٿǮһĶأһٶʮĶһҲǮǳаչվһҪʮ˵Ļǵһꡣ
԰㲻˵֪һ˵ô£ΪʲôҪаչվտʼֱؽˡ
ӱʱԳ˵ţ֮ǰҲ֪ôһ˵Ͼʡ
ǲһģ֮Զ໨ǮаչվΪ֤Ҫһ֤ܣ֮Զ໨ôǮ͵˵һ֤
С˵ûʻ֤ɲôðģͲԸˡô˵Űֵ˵ͷ˳˼
ԭ󣬼Ȼ֤ð죬ôӱе㲻ˡ
Ϊ֤ˣ͸һ֤߲ãڱĵطͬá

ֲɵҪȻôܶ໨ôǮаط֤ôð죬еû¸ɲųа
ںˣչվ֤󻹿ԿҪڵ۶ĸһڵ۶ˣôж
˵ʵʱҶ֪ôģΪʲô֪ô࣬һ͸Ҹɣ˵ʵܶҲطȷе˵Ҳǿ֤û
Ű˵ҲףȷʵаطǾ൱һ໨üʮ򣬶Խ󻨵Խ࣬ܶ˲ôɡ
ͱ˵аطصĻһ겻ʮ򣬿ʮںܿܶǲʮ򣬵һҪʮҲ˵һҪཻʮ
ˣ˺٣ȻûУǳļˣ˭ôɣǳļҲԾͱ˳
Ҫǣ˳аԼɣ׬ǮȽչվһֱڿ˭뵽չվΪ㣬ȻһһˣñӪ
壬ɲʲô۹⡣
ǣʱҪаչվʱ˭ǧӱŰһۡ
Ǽǵĺˣ֪ʱҲǵĵĲС
ѾͷôĺĺŰӱԴһ¡
ϣ֣𣿡ӱԴ˵ɵһӰ
ɵ˸ã˵ˣɵҲ˻Ű˵ЦеĿһ۳
ϰֵı飬ܲϰʲô˼е㺦ߵİͷȥȻ˵ˡ
ڶ磬Ű־ͺͳһȥչվڵչվŰֲòп֮ǰֱر֮ǰչվãڣԵô
壬ȫԺ󣬻ͷȥһͰᡣ
Сʲô
Щչ㶼ˢϺţͷһһţȻһֱƣٶʮţиżʲôҲ㡣
Űô˵˵ǣ˭ҪһȥƷһǶٺžУҪȥסط
ûʱҲյɣͷҸһŹ滮ͼǵľУͰչ滮ͼдžС
ţ֪ˣҾȥһͰ߽Ͼˢ
Űְ£ǺܷĵģŰֺͳһģ˵ʵչվ˳治ģŰ֣ȫԷһٶʮġ
չվŰһ˾УٽչվҪˣҪȻɲģ˿Իල
ŰƣϾûгʲôˣʮˣҲ˵˳ȥʮչ㣬ûлȥ
ȻҲûȥԣѷ˹
֪һȥʮչ㣬˷ܵĲУͬʱҲ߳ǮûȥҪǮΪﲻȫ
ûô˵ȫƳ˷ûʲôطǰȫģ˵ˣʲôǰȫ㲻¾ǰȫ
ĸƵģñģЩǮ˭֪ЩչˣǹҲΪѾǮ


920 
绹ʮˣһ˶ûУչվһ硣
ûżŰֺӱһΪ֮ǰͺ˵ƲʲôˣҲ˵Ѿ׼
Ϊ£Գ극ҾϢˣһҹ޻ڶϳ극һ˾ͿȥУôǮڼҲǸ¡
ȻҲһ֣˽ˣо¥õǮڳаѣûеʱ䣬ʮУһҲǲϢ
˵䲻ģʮǮһµϢܱӱһĹʶ࣬Ҫ˱ˡ
Ǯ浽Ժ󣬳ٴչվ첢ûʲôˣ֮ǰһûȥ֪Ҳ
ȻûˣͲɵˣҪʱȥ¥Ҫ̫¥壬ףľͿԣͷ¶һЩͿԡ
ڳǮˣͲҪװһˣֱӰʩӵҪ¥壬һֶȻͻȥˣ¥˵ʣµĿ˾С
ӱ٣æһ죬ȥϰȥˣҲûʲôˣȥϰʱ򣬳͵͵һǧǮ
ȻûŰ֪ҪȻֲø
ʱĺܿ죬һת۾͹һڵʱ䣬չվȫãˮ綼װϣھ͵ȷӸ͸ȻͿס
·ݵǺȵģԤƶʮ췿Ӳܸ͸ʮ춼ûУѾȫˣûеסʱ䡣
ȷе˵ûе˵ӣȻ̻֪Ѿ͸Ѿʼˡ
ǰ̻˵ˣһ֮ǰȻһµӪҵҲǳŵѵһ£һʽӪҵ
һڣ½½ʮ˹չ㣬һȥһʮʣ²һʮ㡣
ʱѾżˣھ͵ӪҵֻҪӪҵʱⲻͲⲻȥ
һϣţΪģΪǵ۶һҿԸ˿ķƷչվûǵһңΪչվڻǹӪ
гаģҲﲻһǰ֮ǰչվչ൱˵ǹӪͳȫͬ
Ҳ֪ڱ˻û࿪ңȱ˶ôʱʱٿչվͲˡ
̻ûаһʱ䣬ֳѵ۶Ķһ飬ͬʱҲأû취Ƿز˾Ͳأ򣬳Ҳ
أһĶһҪٿǮҲϾҲȽϷ
ȻأһĶһҪٿǮ۶߷չûжߺãرȶ߱Ҳ˵ˣ˵ҲǺܶ࣬һĶزһٿǮѡ
źϱأ˵ģһĶһİٿǮ
̫ˣҪ˵ں۶ϱߺҲԶ˵䲻ģķӶһб廷
ȻأƽһĶزٿǮҲ˳ʮΪرڵչվҪĶࡣ
ѾˣĸĸչվѾ㹻ˣԺ˸磬ҲҪһµطĸչվԱǲǿԡ
һ£ͬǩ꣬ͻˣԺûнңֱӾȥչվ
Ҫ˵زףҪ˵أǿǺܼ򵥵ģֻҪǮкܶ˻ѵ㡣
Ϊغȫأǵصͬ⣬ͬʱҲҪؼϹԴֵ׼ؾͲҪˣֻҪƤͬͿԡ
ҲǳôʱͰѵ⵽ԭ򣬵ȻҪǳǩĺͬʱȽϳܶ鷳˾ϲͬʱ䳤ûô£ֱǮͿԡ
Сˣ
칫ҲûˣŰһˣæʡ
ǰ塣
Ƕǿغͬǩ𣿡
ѾǩˣʱԿʼ衣ϵĴ͹˼ڣһ磬ǰʻˡ
ٸ㡣
Ѵ׷ϣŰæůƿˮ
лл塣
⺢ӣôŰҡҡͷ
ʵⲢǿһϰߣȻŰֲ֪Ϊ󾭳˵ллǿһ˵Ǽ⡣
Сʲôʱʼ
߿ҵ˰ɡ
߿ҵǻһ£
壬Ҫôʱ䣬˵ӪҵӪҵԺҲͲˣʱ߾ͽȻȥչվ
ԭҲԣʱǽӵʱΪȽȣǽɵҲ졣


921 
ǵ壬Ҳģʱҵļǰܰеչվ
Ļǿ̫ˡ
ڲȱǮȻ˵һ𽨲ܣһһĽǳԸһ𽨣ûôǮչվĻչվһҪһҡ
˵ĻǽôǮڿòֻһһĽĻһһʽҲû⡣
ʲôû˵ôףҲ֪׻˵Ҫһһڵĳԣ˵ȥһʮչ㡣
Ҳ˵һʮ򣬳ȥҪĳаʮټϽطǮʮңҲ˵ֻʣ°ʮĻҪ˵һһǺ
ȻҲ˵Ͳ߲ܽǻ½½˵ҪģҲԽֻҪ࿼һ¶ѡ
һҪǾǲһǮ
壬ôû⻧
Űҡҡͷ˵ûУ칫Ҵһ磬һ˶ûй
У֪ˣһе£Ȼȥˡ
ãȥɣҲûʲôˣҲû£ȥúϢһ¡
֪塣
ʱϢ𣿵ȻûУӪҵѾһˣе⻧ѾᣬʱôʱϢ
һرҪҪǾǸչվ棬øշƷ֪չվҪҵҪȻչվҵûƷǲͻˡ
ڸûʱϢ֮żæŵôΪ¡
ϴǼҸͼͼĴӡֳ꣬ͣſڣֱ˽ȥ
˵ʵԳڵݣٿֳܣȷʵʧݣҲŪһһ£û
˵䲻ģں޲һǮ뻨ʱôܻǸǮ˵ˣûж⵽˵֪ЩǸͲں
Ȳ˵˵С٣һҴͷز˾ϰ壬ÿ컹һͨԱȥϰ࣬ڴǾ͸ˣڻһг
Ҳûиоʲôô˵һֳշƷġ
ףϰ壬ˣ
ϰæӭ
ĴͻϴιһӾ˼ǧǮĻһͼĴӡ˵һͻر
ϰãֹ鷳ˡ
ϰ壬⻰˵ģԽ鷳Խˡ
⵹Ҳǡ˵ͷ
˼ҿ⣬µľ鷳˵Խ鷳Խã˼Ҿ׬ĸࡣ
ϰ壬ιǡ
ģһЩ
ϰüͷ
˵ʵûҲΪڻûҲͳԼϰ֪һЩϰֵĹ˾ҲԳŻ֪
ϰ壬ģһݣʵǹ档
æ˳˵ϰ岻ף˵֪ôˣǺ˵һ˵档
ϰ壬ԭ˵ĺ
ԣǺ
дĺչվͼȻôֱҵڣַЩںûʲô˵һСӡҪһĺǲס
ǲף˵֮ǰڼҼĺϰн⣬һСʱһΡ
ѾܲˣϾĵԣ˵ʵ̫ǸˣҪӹɫˣͲҪæˣΪ˼ұרҵ
˼ϰֻ֮ǰû˳Σһоûˡ
Ҫִճ֣һףʮ֣Ļߵʲôطճ
ҲнģҪ·ڱȽ۵ĵطرÿӵĴڣΪշƷĽܿշƷģԼ۹Ϳԡ
ֵһСʱƷһۺ⣬ֱӾϰţ˵⻹һžȻҪǮ
û˵ʲôΪ֪ۣȸٿǮĶ˵õڶȡβȻˡ
û취ˣΪŪ⣬緹ûгԣѾˣҸطԵ㶫ȽϺá
ûдȥԣҪ֪ûгԷ֪ҪôĻ˵æҲ˳Է
ԳԺϰֲ࣬ûôིԾ·һ㣬Żȥ


922 
ȻҲûпֻȥڽһЩˮʲôģںǰһˣǰЩȥ趼߶һᣬЩѾ߶ˡ
ǮĺôǰûǮЩ߶ǮǮˣЩҲ˶Ǯ軹߶ʲô
Сˣ
ǵỊ̇һЩĶ迴һ¡
У֪ˣҸ
ţһʱҶæˣҪúõĳһ١
Сȥϴȥ裬Ϣһ¡
õģлл̡
ȥˮǱϴһϴѾѲˣȻЩȥ˳
ھһصصļͥŮˮƽˣҪĳԲϷÿŷĸԣڲҪԵıһҪԵĺá
һ軹ûк꣬ӱгˣǸ°ࡣ
˵ͦеİӱһ˵һ߰гá
ǣȵˮ
պеˡ
ӱгԺ󣬾˹˵Ĳ豭ͺ
˵ҵĲ豭ӱѾˣҲû˵ʲôһ豭ԼһȻյĺ
ôŪ𣿡
Ūˣ߿ʼӪҵҾͰ߽壬ȻȥǱ߽չվȥ
˳һӽôҿȲҪȰ߶ȥԺ˵
ǲСҡҡͷ˵Ҫץһʱ䣬Ϊٲˡ
ʲôӱüͷϲе㲻׳˵ʲô˼
ӱҲ֪ڸ˺ܶ࣬չվûи֮ǰǵνߵչվѾãôܿͻ˸磬˵Ǹʱٽǲеˡ
ǰɳһչվ˸磿
ӱôʣЦҡҡͷ˵ûʲôǲԸģر׬Ǯ飬ţһԺٿ֤۶չվ
һ˵ûΪ϶չվҺЩչվڳ󽨵֣һչվкܶСչ㡣
ʵǳڲչվչվ֣ͬϾ˿һϰĶչվе㲻ʵⲻ֤ף⻹Ҫʵʽ
չվ׿˵һչҪûиͱ룬һЩշͭģЩշͭͶʸࡣ
ͰһͶʽ㣬ٶңǾһǧҲΪʲôչվԺչƣɢͶʣӾ
ԭʵͲӦؽչվȻ˵Ҳ֧⣬ҸоһչվУһϰ룬Ѿˡ
ӱǸ֪ˣԹȾУȻĺһãѾԤڣ˵ԤҪõĶࡣ
ĵİҸӱЩչվֻǵһѣڲõĽһҪһҴŹ˾
ۣ˵ʲô㻹ҪһҴŹ˾
԰ôˣң
ǲǣûп㣬֪ҪһҴͼŹ˾ҪǮҪټҹ˾㲻ЩչվһҼŰɣ
У˵ǿңûϵ֪ˣӱ֪ϼ𣿡
ϻ۶м˲֪ϼŵģӱ˳һۡ
԰˵ϼŵϰ壬ǰڹ̯һɹҪǣ˵𲽾ǴڸСġ
ǰɣЩ˭˵ģ
˭˵ģ˵ĶʵСңҴշƷңҶճ£һܱˡ
˼ҲԶˣ˵ʮǧﶼΪ
ߣơ
ӱ˵Լϰ֣ǺܲģȻûбϳŵʱͦϰֵģΪ֪Լϰֵķʷ
ڲһˣ˳뷨ҲͱˣΪҪ֤ϰֿеҲ
Уƣҿô˼ҡ

ӱ˵˵ʲôʱ˵ˣ뻹û˵˵ǲͳԼϼŵϰ
Ȼû˵Ҳ֪ҪԼϰ֣ǻϲܣⲻǳСԼΪκ˶ϼŵļҵףԼٸһ궼һܱڵĳϼš
֪֮еģֻϲ϶ѡ


923 
ʲôô֣
ʱŰִչվ°ʱҪһĹ˾°ȻչվұȽϽŰҲӱҪ
֣ûʲôôӱæվ˹ȥ
ӱʵôȻʽȥչ㣬ŰֵȻҲʲô˼
Űҡҡͷ˵һ˶ûУǸĶˡ
ӱüͷҲȽͬŰֵĻĻٽչվǲ͸ⲻȥ
ô룬Ϊû
ʵ֣һָҴƴҳԵһзˣˣʲô¶˼ǣﲻ֪˶ٱ顣
һˣȻϰֺƤҲһ
ڶäĿˣͲô࣬ȫǰԼ뷨˵ҲвУʲôȫһȾˡ
ѾչľˣȻҲ˵ûֻǱȽäĿѣһȽϺõĿôǾ׬ˣһõĿ֪ʲô
Щ˲ȥô࣬ΪþͿԣǱҲסǵڶˡ
һ˾ͱȽϸˣҲ˵ǴͷΪ˲һҴƴڶäĿһ£ǹ
ñĺãͻ룬ĲãǾˡ
˻࣬ԶһǮΪֻ磬ڶҪô׬ĲӯҪôҵ
˵ȵˣ˵ʵϲˣҲûа취Ϊ̫ˡ
Ȼ˵ֻˣŰͨ˲㣬ΪǸͲ뵽ȥ⣬Ǿϣƽƽһӡ
ڳʱѾѷ׼ãҽ컹ȽϷʢ˵ʵķǰŰûڻϳ˼ҳ㷹
ⶼ˳ǳЩʲôʱܶ
Ű費֪ǣûгʮ꣬ķͬϰյķϣֻʱǰһЩѡ
ķˣȥϴ˸ϢˣΪ컹иҪȥ졣
һҹ޻ڶѾ׼緹
緹Ժ󣬳ûгȥΪûеԼȡʱ䣬ϰԼʱ磬绹ء
ϢȥҪһ𡣡
ӱȥϰʱ򣬶Գ˵š
˵㻹ǿȥϰɡ
Уˡ
ڵӱѾû֮ǰڣرϲճųʵѾʲôܣҲҪڣرŰ裬˵ϲּġ
ҪҪ㣿
ãڼҺúõϢɣﳵȥС
Ǻá
ûм֣ⲻη粻ģҲȷʵҪͣҪǣ빫˾Զ
ȥͼĵѺȡ˻ȥЩˣ뵽ûʲôȻӱҲҪԼûȥ׼ӱһȥ
粻ȥҲûţȥչվڵչվѾǰһʱ䲻һˣǰһʱչվģѾҡ
ûпһΪװкչվұȽϽ
ܡ
սչվһ̻Ϳæ˹ݸһ̡֧
˼Ҳᡣ
ûϵûϵ̻󲻻̣æװ
ôͰˣӿס𣿡
ܣѾˣȫסˡ
ǾͺãǾͺá
˵µ֮ǰһžͿӪҵµ׻вһڣĿסˣڰҲû⡣
ȻھͰˣͬǰհһſʼ㣬˵һ죬һ棬Щ˾ģȻ
Уʰɣȥһ˰칫ңʲô£ȥ칫ңҲڣŻơ
õĺõģȥæɡ
˵ŻƵȻŰ֣ڻԺŰһ˸𣬳ûʱˣ֮˵ôȥֻǿѡ
ܺá
ܺá
칫棬ȥ칫һ·ü̻Щ̻͸кûһ㲻ϰߣһһͷʾ⡣
˰칫Ժ󣬿ŰյǴյŰִһкҲ
ʵͲҪΪҲ֪ʱӦò˹չ㣬Ϊûеʱ֮Թյġ


924 ʲôʱ
û취ѾȣǼûпյǳװյǲװЩ·յ
չվﲻһ硣
ڶ磬ֳʹӱȥˡ
ȥʲôط
Ҫ඼֪΢Զһ㡣
⻰˵ûӸҪôһ㣬ȿҵʱַΧҲø֪֪˵ˣЩһֱչվңĽ˻֪ܲ
˵ˣҪֻ֪ҪЩշƷ֪УЩշƷÿתתȥĹ֪ˡ
Զһ㣿ȥǣ
ȥǰ˼Ǳ߰ɣҼ·ţȻȥϵǱߡ
ţӱ˵ͷ
죬ֳ˺ܶط˵һӱţͳһˣڰźꡣ
һ࣬ˣ˵ȫܶԱ磬ŰӱҲһΪչվҵӱһ١
Ҳû緹һЩ㣬ֱȥչվ
׼ȥһЩڣչվԺ֪ҪˣΪЩ̻ϼҼһ˲١
СǲҲڣ
壬˰ɣⲻǶ𣡡ָָЩѾסչ㣬Щסչ棬Ϸһҹҵıڡ
ҿһĺãɣȥ칫Ǳߣȥһҡ
УǾһҰɡ
ͬˣչվûзƷŵҲûʲôԺͲܷˣǵһҲһΡ
ϰ˵㣬Űıõˣ߸շ꣬Ϳʼžķ
֪ǹĻ˷ž͸ŷţ߸շ꣬Щ̻Ҳʼţǿҵˡ
ȻŰӱһӾͳȥˡ
ûȥҷǮ࣬ÿǰʮ˿ǮÿҶУһٶʮЩŵչ㣬ʲôʱסʲôʱ򷢣ڷһסġ
ֻչվҵѣҲûʲôҪģΪԼֲɣչվһ磬Ǿͻȥˡ
չվǺǻͿһˣõĻͲҪʲôЩ˾ͻⲻãǾͲҪ˵ˡ
ССӱʲôʱ찡
緹Ժ仰˳
裬˵ʲôأ
Ѿͷ˵˵ʲôֻǰϣ˵ѣԺСԽԽæڳǺæˣҲġ
˵ʵ³ûпǹһֱû˵ΪҪӱ飬Ҫ߼Ҫ֤ù
ɲǺҪЩ߰ĶֻҪŻڱ֤ͿԽ飬黹Ҫš
֮һֱûкӱ黹һԭǾûл
ûǣȻڻҲôһ
裬ĸ֪أҲҪóȸһɣȻҼ棬ҪȻʲô
ǡŰֵ˵ͷʳ󣺡С㿴ʲôʱҺ㸸ĸһ棬֪㸸ĸһæûʱҪȻǹȥҲС
ˣڲḸĸŰҲɵӣ֪ĸĸԲ˵ֻһũһũ
ټϳһζûлȥ͸֤˳ĸĸ򵥣ȻҳָɲȥŰ軹Ǹоԡ
尢ɣҸʱ䣬Ұ˵һ¡
úúãá
֪ԼǸûؼһˣˣԼһ˶ûлȥûмˣ˸տʼʱһνѩ裬˭Ҳû
վ˵尢̣ڳȥһˡ
Уȥɡ
ҺһȥӱҲվ׼ͳһȥ
ѾͷȥʲôСһȥӱ¡
ӱһǸȻŰ˵ͷһ˳ȥˣҪȥڻȥ֮ǰҪˡ
ڳȥԺӱ˵裬أҺһȥ
Ѿͷ˵ǲɵСȥĸ绰˵Ǹ绰ʱȥʲô

˵ûȷʵǳȥ绰ǸĸǸͶ绰һ£ȷе˵ôҺͶĸԤ룬Ϊ֪ĸӱʲô̬ȡ


925 ϵ
Ȼǳ֪ĸѾ֪ӱҪȻͲ绰ֱӻȥ
ԺֱѾСȸһ绰ʱ䣬Ӧòڼڵ
СĴ󣬸绰ͽͨˡ
ιλ
㣬ҡ
ССӣ֪绰
ڳڲŸԼ绰СǺģûҳ󣬿ϰֲã绰Ҳ֪Ǵ򣬿˵Сһֱڵȳ绰
Բ𰡴㣬Ҳ򣬶ǲܣҲӦ֪ϰֵƢ֪Һϵƾ͸һؼˡ
ˣ˵Щˣ˵˵ɣʱҴ绰ʲô£ǲҪæ
ǲǣҾһ´ʱûУеĻǼһ档
ʲôҪҼ棿
ţʱĻϾ͹ߣСӪǼҾۺ;Ƽҵ㡣
ʱ䣬ʱ䣬ھ͹ȥҡ
ţ֪˴㣬ҵ㡣
СǸյ˵칫Ҷûнͽӵ˳ĵ绰ҪԼ棬Ǹˣ֪жԼܵܡ
Ǿ˵ȥܵܣҪȻϰ֪ˣ͸õܻܵؼˣֻܵȡ
ںˣܵԴ绰Ǿ˵ܵҪؼˣôܲ˷ܡ
ӡСһ˺
㣬ʲô£
ҳȥһˣֲš
㣬𣿡
ʲôеģôˣû²ҪҴ绰
õ㡣
СźԺ󣬾ͼææĳȥˣϳӸϡ
˵绰Ժĳָһ绰
ûһֳֻǱʾ˹ģʹһǣ֪Ҫ˵Ҫ֪Ըˡ
룬Ǹùôһ绰˵˭Ȱöϰ֣Ҳ͹ùˣһϰֲͬԼӱĻ£ôϣֻܷڹùϡ
ιǳλ
ùҡ
С󣿡
ţҡ
Сӣ֪ùô绰
ٺٺ١ɵЦ˼
˵ɣҴ绰ʲô£
Ĺùãʱ档
ֶӴĵ绰ҾûʱҲҪʱ䰡˵ɣʲôط棿
СӪۺ;Ƽҡ
У֪ˣһ͹ȥ
ţùټ
绰꣬ûлȥֱȥСӪǱߣҲûӱţû취Ϊӱ֪ݣʱԼӱ˵ҲҪȸӱԤ롣
˵ʵڳͷۣΪ֪ӱ֪ԼԺôô˵ԼҲƭꡣ
㶼ùڽҲûóȶ೤ʱ䡣
ȵǶ㣬Ƕ⳵ģԺȸ˳һӵȻץųĸ첲ͿʼǿǲǏCˡ
ˡ
ĻЦˣΪû䣬Ǻǰһ
㣬˲Ǻܣôܲڡ
ǵҲǣҲԹñˣҪֻǹԼ˵˵㣬С˵̾һ
Ҫ˵󱻸ϳ治ֱܹˣҪ־͹ֳԼʱҪĻҲᱻϳ
ûкڣ˵ʵǱϳôʶӱ˵ⱲӶܼ棬һжע
˵˵ô
ͦõġ
ͦõģϳͦõģСҡҡͷԼܵôġ
㣬ͦõģǱϰָϳô֪磬˵һӾżЩҵȻĹһӡ
⻰˵ĲⶼҲֻڲţԺͬҪأҪ֪һк
֪ҲŲԸ⡣
ѽ㡣Сٵһ³Դ
ʱСٵĴˣóһۣͶԳ˵ˡ
Ȼһȥڷ˴ĳСҲˣʹӳ
СûСôˣ˳ߣֱӸ˳һȭȻûȻˣǰѳĺһҪ֪СֿǺصġ
˵㲻ǰɣװĵܵܣ౻Сؿڡ
⻹ģ˭겻ϵ
㣬ԩˣҲϵ㣬ǲܰһϰ֪أԡ
ˣˣ˵ɣϵǣʲô£


926 Ҫ
Ǹ㣬ǵȹù˵ɣҪȻҪ˵һ顣
ùҲҪ𣿡
ùҲҪС֪һʲô£»ȽҪҪȻԼСڣʲô°첻ˡ
ţ˵ͷ
аɣǾ͵ȹùù
ڽоҲô׵ģԹҪССǹˣǱˣǳһǼΨһкԼֶӡ
СӣŸùôһ绰
Сһ͸˳һȭҲȷʵô򣬾ǲܼ棬绰Ӧûɡ
Բ𰡹ùá
ˣȥ˵
Ȼĸһ˾ۺ;ƼңǰѾҪ˰䣬Ҳൽ˷㡣
ڣֺݣ˲ٿɣ
Ժ󣬳۵ų˵
ûûУùãͦõġ
ͦãٺڼĺã治ְʲô˼Ͱ˳͸һȥԸ˵Ȼؼҡ
ǧ𣬹ùãڻܻȥ
ܻȥΪʲô
ùãǸ̸һŮѡ
Сӡ˷ܵ˵š
ССٶһ£û˵ʲôΪ̸һŮѵ֪Ҳͳ֪ѡ
飬һѣô֪ܲ
аɡƨ˵š
ţǿô˻ûн顣
ô˵СЦһ˵ùã˵¾˵£ҪҺòã˵ˣʱ򣬲Ҳûн𡣡
ûнԭģʲôԭ򡣡һС

˵û֮ûн飬ΪооˣҪôѾģҪôӣͿϡ
ΪȽæûʱ̸˵ˣҲӴʲôˡ
ССٲһȻҲæǿԽӴܶˣڻ飬Ǿֻ˵ǸͲ飬û취
ڿСҪǰˣҿʱô˵
ǰǰ£ҾͲţҵʣҲһ˼ˡ
ҵҵûУôˣҪôѾ飬Ҫôǲô˵飬ѵҪ޸ˣ
У˸ͲǣҲùһһСģùڹĲҲͦ𡣡

ֵЦˣû뵽СȻġ
ҪҵһԼСģϲԼģôףˣǶǿġ
ûģԶס
ˣ˵ˣС˵ɣôģ
֪ԼСѾͷ˵ͨΪѾͷ̫ˣԼ˵ʲôûãҪԼ
ùá㡢㣬ģȰѻˣм⡣
ʲô⣿üͷ
һҲ֪ҰôģСӱڻ֪ҵݣµʱ
ͲҪˣû⡣˵꣬Сͽһ䡣
Ϊʲô
СӣΪɵЩϰֲ֪˵ϰ֪ڿչվڱЩء

ֵԾˣû뵽ԭϰڰԼ
㣬Ҳ˵֪ӱ
ϻȻ֪֪ҺϰֶϱϻǺģϰͲõˣڻǵһǸСŮѰɣǲ֪֪ԺʲôӦ
һҲóͷʹģӱʲôãǲϲƭȻԼвѵĿԣǲô˵Լƭ
С󰡣ҪȻùǸŮģ
˹ùãԼ˵ɡ
ϰǱߣû뵽ϰǱýģںˣĵķӱߣ˵ʵ治֪Ҫôӱ˵
УԼ˵ɣҲоԼ˵ȽϺãȻҪùҲ԰æ
Сʲôʱȥһˣ
Լ˵ɣһȥ֤óõ֤صģ˵ʵΪҿȽӱ˵ˡ
õ֤ȻǼٵģҲģΪ֤ĵַûˣʱνҪˣ֤Ҳûˡ
˵ˣãҲǸݺӱ顣


927 ֿΪ˸õ
УҲȥֲˣڼҵ
ԣҲȥϰˣڼ㣬СҪŮѻ𣿡
ʱû㣬׼ȸҵݣȻٴȥ
ڿɲҴӱȥû˵֮ǰ󲻻ôҪȻӱǸʱ򣬹˵ʲôˣȰ˵ȽϺá
ô˵Сһ䡣
ֱ˵£ҪȻô˵
˵ǲɵôֱ˵Ҫίĸ˵һЩȷʲôġ
ȷСüͷ
ԣǴȷ˵˵ʱ򣬾ʲôʲôˣô˵
㣬𣿡
ûô֪УǰԤ롣
˴㣬԰ɡ
ʵС취ǲģӱоûʲôǾûˣӱʲô뷨ô󻹿ֹͣݣл͵ء
ˣСԼǵ㶫԰ɣùͣʲôܵ㣬رǳʲô͵ʲô
ллùá
⺢ӣùûôԴ
Լֶӣû˵ȶ׶ӻףû취ôԼģԼԸӣʲô˵ġ
ĸ˳һٷ͸ˣ֮ҪȥҪȥʰһ£ҪȻԼӻȥ֪迴Ҫжġ
ڹùúͽԺ󣬳ֱȥ˽̳Լһ·һ˫Ьγûʡǻһǧ׼һԼ
뵽ҪֿãﻹǺܼġ
ȥˣԷûУ
ӱæܹʡ
ҳԹˣ׼ȥһˣȥһ·
ͻȥ
ţ˵ͷ
ʲôʱ
һڣ׼ȥ˵һ£Ȼ󿪸ʲôġ
ŶȥɣҪ
ӱû˵ѾˣΪ⻰˵Ҳ̫Ǹˣеżˣ뵽ϾͿԺͳ飬ӱﻹǺܸ˺ܼġ
ţ֪ˣҰѶýȥȥͷȻϴ衣
ãȥɡ
ӱ˵ԺͳȥˣȻڳȥ֮ǰҲû˺ŰкŰʲôû˵ϰʱˡ
ȥ˸ͷʱӱѾϴҪĶ׼ˣٴκŰкͽϴϴȥˡ
ڶϣһװĵĴӷǳԺһδװľ˧ȻֺãͷָߣȽʺϴװ
һֱӾͰŰ軹ӱסˣŰ軹һ㣬ֻо·ӱͲһˡ
뵽ĲǳװôҪҪȥװΪڵĳȥ̫˧ˣ³󱻱˸ߣŮ˵˽
ǻռϷ磬ӱûôΪųųԲôùģҪȻôʱ䣬Ҳûͻһߡ
ҪҸ˾绰һȥ㣿
緹Ժ󣬾ڳ׼ߵʱӱų˵
ãȥϰɣԼ߾Ϳԣ˵ˣͼѣҲڳվֿ
ǺðɣסҪ
ţ֪ˣİɡ
ӱûȥͳ󣬲һԺӣŰ˸к˾һȥˣӱг
Ӻͬ˴·ϵʱ˾ҪֿˣȻڷֿ֮ǰٲһȣҲ±˿
ô˵˻в֪һԵ𣬾ǿҲûʲô
߰ɡгݸӱ
ߡ
߰ɣһֱӴ⳵ˡ
Һһȳ⳵
Ǻðɡ
ӱҲûа취Ѿϰˣ˵ˣӱҲһѣⲻǺ
ϧ첻Ըʱһŵɣɳ⳵ʻ˹εĿһӱ
ӱȻ֪ʲô˼϶˵ûϵ߰ɡ˵Ͱѳ⳵
⳵ͣǰ˵ˡ
߰߰ɡ
ţ˵ͷžȥˡ
ڳ⳵ԺӱæгţгôҪ죬һᣬӺӾͿӱˡ
ղſӱں׷˾ߵ·Ϊ·ͨӱ˾·


928 ؼ
ǰⶰϤİıǧп֮ô˵Ϊı˺ܶ࣬ǽйޡ
ȻѾˣҲֻӲͷƤȥ
˵ʵ治ԸʱΪҪӱ飬뻹Ҫ겻
ⲻΪģΪԼڵıֻǺ⣬ҪɾһҵԼڲ˵һ޳ɣҲرá
ս˱ԺͿĸżڱſȥ֪Ҫһֱڵ
衣
С󡣡
һ̧ͷͿæ˹һѰѳڻ
Ȼ˵ûȥҹǲ룬ΪƤãҲƺƤĶԣǲô˵ĸİȥҲͲ롣
ȻҲܴ֪ϢֻϣͿˡ
裬һˡĸױţ˵һ䡣
ͺãͺá
硣
СѩҲûȥѧҲ֪ҪԾûȥСѩĳɼһ첻ȥһҲûС
Сѩ˵Űѳſ
ĸɿĳСѩߣСѩԴ˵СѾͷֳˡ
ʱССҲӱˣѾԲûôһȦûпϰ֣ʵҰֲ𣿡
磬ڿ㡣
߰ɣȥ˵һųһСѩ
СС٣ֻܸŽȥˣȻҲû˸Ͷк
˱Ժ󣬺Ƥڿɳϡ
֣һˡ
ţɡ
ǡ
Ƥʱ̧ͷһ۶ӣˣˣ˲ٿ࣬Ҫ˵ǲܵģʱΪһף黹Ҫ
˵Ҫ飿
ǵİ֣λҵ֤ڸŪһŽţȻҾߡ
ãҴӦ㡣
Ǳ飬ƤܲӦ˵ʵڻûдﵽҪ󣬵ǽ¸˲ٷ֣ҪȻƤԲͬʱ
ȻˣҲƤھóؼңҪȥܴﵽƤҪҪȻ飬Ҳ
ģȥˣһ˾۾֪ۡԼҲûãӰ캩ƤľæҸҪȥ
裬ҺһȥСվ˵š
У߰ɡ
裬ҲȥСҲվ
ţ
ֻСѩû˵ڸߣûмˣСѩǺġ
СѩҲȥСȥһСѩ
㣬Ҳȥ硣
Ҫ˵Ա߸ʲô߰ɣһȥˡ
СǸϰֺ͵ܵһЩռ䣬ǺúõģҪȻôܳȥˣǰ겻
Ǻðɡ
һ˳˺Ƥͳ󣬶ȥˣʣ¸û̸֪ʲôڼһˣûлӣȥϵء
û취ϷҪȫףʱͻȥǲ¶ˣûôĳɻҲһͻ˵ˣҲûзɻֱӵǸĪеũϼҡ
ֻȥֵǴ죬պҲԸԼҪ飬ֱһá
ûڼıȽ磬ҲûиϴǴ绰ǹ˾ſڵţΪֲ죬ֵܾԶϰࡣ
ܿ͵°ʱ䣬˾˿½½ߣԶͿ˼һһڴֵĹûкǡ
ģ㰡һΪһ԰۾ˡ
󲻺ǣûпⲻ͸˳һȭ
һ
ģôˣûеۻʱ򰡣ϴһЦ
֪ҽб¡
ʲô£϶һ䡣
ģҪˡ
ʲô
ʲô
ʲô
˻Ĭ˵һǻһģһһͬʱġ
ⲻܹǣǴϢǵ̫ˣҪ֪ĸгСģֻжʮ꣬ϴѾʮߣŮѶûУǳȻ˵Ҫ飬ôܲ𾪡
ӱ̸ǵȻֻ֪û뵽ôͽ飬󲻵ʮ߰겻ܽ顣
ģҲ˰ɣ϶ŵһ䡣
ûȷʵҪˣҲ֪ҵݣڳһ⡣
⣿ģ㲻ᵽڻûиӱݰɣ
š˵ͷ
ǰ϶һֿڡ


929 췹
ģڴô죿ϴüͷ
£˵ʵҲûʲô⣬ΪⲻС£ܳʲôɣƭӱƫƫӱһϲƭˡ
˵ʵҲֻ֪һһҿҪ㼸졣
㼸û⣬˵㼸죬㼸Ҳû⣬ҪҲǸ°
ϴ󣬱˵ˣڲǶӱǶʱ䣬Ҳãպǿʱ취
ԶԶԣ˵ûǿ⼸ʱ취
аɣȻȥϴ˵ͷϿ϶˵Ļ
ȥֱȥԷ극ڻȥһӡ
ҿС϶ŵ˵ͷ
ãȥԷ
극Ժĸ˾ͻصϴסĵطһһķӣ˾ṩס޵ģϴǲϲͱһᣬ˾һ׷ӡ
Ϲ˾һסҲ໨˶ǮסҲ
֪ǲǳԷʱûкȸˣԺĸֽźȣڳˣҲûдȥϰ࣬ôȶû⡣
ȻȾƲĿģĿǸ취
ģҿֱ췹Ů֪ƭҲû취
϶ʲôɧ⡣ϴһ϶
Уɧ⡣
ʱüͷ˵Ϊ϶ⲻ췹Ҫһ¡
ôģ϶
ն࣬ȫȽ飬ȻٸŮѡ
ĻҡҡͷЦ˵вͨΪʱҪţлڱ֤ЩóǲǾ¶ˣвͨ
ûŽɧ⡣
϶һȭ˵
ô˵϶ų˵ģղĻңȻ˵ֱӽ飬ǿİӦûɡ
ţŸʲôüͷ
˵ɵţϱֽһ飬ʱҶ֪ϼŴүϼΨһ̳Ҫˣҽӱ˵˵ôʱƾӱҲûһ취
ⲻ϶˵ͷ
ƨˣӱʱ򲻳ô죬Ƶʱ鷳
˵ɵɵ϶˳һ˵ǿȥĻɴգȻҼŲƬŵźͱֽϣǲҲС
һӱô죿
㻹иõİ취𣿡϶˳һ䡣

˵ʵûиõİ취ҪȻҲôͷˣ϶⻹ǲģȻӱǾ϶˵ģѾ췹
ʱ۶˭֪ӱǳϼ̣˻û֤Ҳһ˵Ӻͱֽ˽֤档
Ǹʱӱϼ̾ʵˣҪ˵ڵ۶ȫ˭Ҵ⣬һҲֻܼ޸
԰ɣ»ҪҴæҰԲ¡
ˣҪ档
ǵҲǡ˵ͷ
Լ֪ģĲ˵ֲЩԱһͨ죬˵иҵУһҪš
ʱ͸һ绰˵һ飬û뵽붼û룬ֱӴӦˣóˣΪ㲻޳ɡ
˴İæͼ򵥵Ķ࣬ϴһڣŻȥһڿǰϴڵĹǺû취һסϰˡ
Ȼһֻסˣһ˲ϲһ˯û취ֻܰϴ˸ϵһ䣬ڳһ䡣
ȥģǹʱΪʱӱѾȥϰ࣬ôҲһˣô˵ҲҪǰ׼һ¡
С󣡡Ժ˵辪һ¡
һû뵽ôͻǳûǰ绰ûûе绰չվаŰһ쵽չվ绰һԽӵġ
̣һˡ
˺ã˺ãСôûǰ绰Сӱȥվ㡣
̣ΪҲûд绰ûдʲôͲҪӣһ˻һЩ
⵹Ҳǡ˵ͷȻæ˵Ϣһᣬȥ衣
ţлл̣ȻݰѶϾͳ
Уȥɡ


930 Ȳ
ûдʲôҲ˵һ㶼ûд˵·ʲôģǴһЩĸŰ׼ĲƷ
Ȼиӱ׼ΣЩҪ͸׼ˣЩβרŸӱ׼ģǲ˭ͳ飬Щξ˭ġ
ͬʱҲǾ׼һףףպĸӣ˵һһףһڳʱ
ѶõȻȥˮǱϴһպʱҲѲˣȲ衣
СǱߡ
Ȼûаѻ˵꣬Ҳ֪Ҫ˵ʲôǣӽ飬ĸôܲ棬ʱǸĸʱҪȳ׼ԺŻ֡
İɣҺСӱ֮ǰҰģ֮ȹ׼һ¡
ԭǾͺãǾͺá
軹ΪĸĸǲͬŻ£˰죬ڿˡ
һߺȲ裬һߺһҳ̣ȳ꣬ҲҪԵĲˣһ쵽в
ǳ緹׼ģ緹׼меʱ䣬ҲǳȥƷûпһͳĸһ
̣Ǹҳȥһ¡Ժ󣬳վ˵š
ջôʱĳϢһ£
ãȥСӱ˾һ¡
ȥСӱ˾ȥȥɡ
ǰȥˡ
˵ʵһûпӱе⵹˵ûгϢеŮһ
ųȥıӰҡҡͷֹһ䣬⺢ӣһᶼȲˡ
Ϊ˾ұȽϽӱÿҪԷģʱĻӱҲСʱֲ˵һᶼȲˡ
˵ʵ޲÷ɵӱߣԳԺʹһ⳵
ıͽ·ȥҪһʱ䣬ǳ⳵ͿˣӾ͵˵ط
ӱڵĹ˾һ˾ǺܴҲûԼĴ¥˾ڵĵطһд¥˵ġ
ⶰд¥жʮ㣬˾ⶰд¥߲㣬֪İĲãΪд¥ÿԳȥʱûʲô
ѾüΣ˵ᳵ·˵ݺܿ¥
ճݣͿӱû취ӱҹ˾ǰ̨Ȼǽȥܿ
Ǿӱһˣ⻹һٻٻӱһҹ˾ǰ̨
󿴵ӱӱûп˿˳Ǿٻ
Ժٻָͱӱһ£Ȼ°ݿ̧˼¡
ٻ飬ӱæһ۵ݿڣͿ˳¶ЦݣܣնһͣԳʹһɫ
˼óԼһ£Ȼӱ˼˵ͷߵһ
˾˵䲻ģÿ춼˭֪˭ǸʲôģҲΪ˾Ϣĵطкܶࡣ
ûӣӱ͹ˣһˮݸ˵ˮ
˵⻰ԺæС˵ʲôʱģ
ջ
һᡣ
š˵ͷŷŴ˵лл
ллȻлӱ˲裬ҲΪӱ˲裬Ȼ˵лл˭֪Ѿ˺ü䡣
ûΣǲûнǵһν֮ǰӱſڣӱ˾˾͸ʶˡ
һһСʱҲ°ʱ䣬Ȼҹ˾󣬵Ҳ湫˾ʮһ°࣬һϰ࣬СʱԷϢʱ䡣
˵ʵʵʱ䲢ӱ˸ıϾȽ٣ӱ°ȥзԣǱ˲акܶ˻ȥԺҪĻСʱ治ࡣ
°ˣߣſڵһ£ӱͳˣһĻٻ
˵Ҳ湻ԵģջŮѡٻЦ˵һ䡣
ؼҵӱ˵Ȼٻ֪ô£װ֪û취ΪܱԼݡ
ǸǸԼıӣ֪˵ʲôá
ˣͱˡӱٻһ¡
ɣ粻ȥˣԡ
ðð
ӱûб̬ٻȲĵͷӦ
ӱ˵ʲôֻܵͷ˵߰ɡ
Ҳûȥʲô󷹵꣬ڸһСӣ˵ʵȥ󷹵ԵĲСӳԵ


931 С
ȥ󷹵ԷֻһѣҪ˵ԷǲҪȥĺã˵Եǽһܡ
˵Сӣ·̯һٶƽ׵ķ꣬ķɾҲƷȽȫҪζ
λԵʲô
˽ȥԺ˸û˵λȻһԱ߹ʡ
ʲôûлشԱӱٻ
νʲôУǿٻʲôɡô˵ӱҲǰˣһٻͳ˿ˣȻҪʿˡ
Ҫ˿Ҫɡ
ٻҲûпҪӱĹϵԵ׵ݣô˵Ҳǰ¼Ұ£Գһûʲôɡ
أٴӱ
Ҫˮ⣬ȻСͲˡ
ӱ͸ҪˣΪǮǺò׳һٷȻҪԵóԵģԵԼϲԵģͳǮûǮûʲôϵ
ӱԺ󣬳Ѳ˵ùԷԱ˵Ҫһ⣬ȻɫˣҪЩŶˣ׷
õģǺȵʲô
ƿ֭Ȼƿơơ
õģԵȡ
Ҫһʱ䣬ӱعͷԳ˵ȥ𣿡
ӱʵȥ𣬵ȻʳûлؼңҵȻļҡ
ȥˣͰһڼҡ
ôڼϢһ£ôʱĻһۻ˰ɣ
ӱô˵ٻ͵͵ƲƲ죬˲֪֪ܲǻؼңҲۣﵽôԶôܻۡ
⻰ɲ˵ֻ
Ҳۡ
ôܲأ극ͻȥϢʲôµ°һȥ˵
ӱ˵ԼۣдʣҲǣģǲۣܲڳݿԭʡ𳵹ĻҪһһҹ
һһҹĻ𳵣Ҫ˵Ǿ͹ˣǳ㿴ԼϢûУֱӹˡ
ӱô֪⼸Ŷûгÿǳ˯˯ԣϢûôˡ
Ĳã٣˵
ǺðɣһҾͲȥ˾ˣٻ١
ţ
ȥǾǼ֮ǰȷһ£һӱأôͲҪˣ˳˳ѻ˱ȽϺá
˳극Ժٻع˾ˣȻӱͳҲȥˣֻӱû¥ֻ¥°гߣȻͺͳһˡ
ȥʲôطӱгʳ
гңҴȥһط
Ǻðɡ
Ҫ·һţҲӱҺţԺ˳źӱһ··һĻȥ
Ҳܹ½γ·ֱͨѧţ·мһ𳵵ȽϰҲ
һƬС֣˵ʵȽʺ̸ϵ죬кܶŮ첻죬ûˡ
ӱ֮ǰҲ֪ôһطһγշƷ··֪ôһط
гãӱ˺ӱߣȻ̫ܶ˲ûʲôоûио̫һоˬ
ûˬҪ֪ӱ߿вٵЩˣ֣ͺҪǣˮشˮ棬ϣһ˿ĸо
Ҵʲôӱ˿ܣš
ȻӱδСǿ龰Ͼ뵽һЩʲô
ϧǣûбʲô뷨ôӱ˵


԰ҪȻʲô
ǹģȻӱôģԲô˵
Ŷ
֪ԼԺӱͷȥʱӱƵи϶ȥ̫ˡ
˵㲻˰ɣ
أӱǱ˲βƵġ
˺ˣҿЦģʵ죬˵ʵһûп㣬е㡣
Ļӱų۾˵Ҳǣ绰ûиҴ򡣡

˵ǣһڻûиӱһ绰Ҳֲܹȥԭʡûصĺ룬ӱ˵绰ǲ¶ˡ
Բ𰡣ȥԺܶ࣬Ҿûи绰㲻Ұɣ
᲻ᣬҾôһ˵
ӱôֳܹ˵ˣûлȥһͻȥһڣȥ·ϵʱ䣬Ǿ͸ˣ϶кܶҪ죬ûԼ绰Ҳ


932 Ļɴ
Сӱ
ţʲô£Լӱתͷų
ΪǺٽСӱģһֱǽӱСӱѾǲ֪೤ʱǰˡ
˵ƭ㣬㡭
ƭңƭʲô
ӱӦô󣬳æҡͷ˵ûУûУҾô˵˵
Ҳʲôһ㣬Բƭңһˣ˱ˣҲңֻҪң뿪
ôܣ¾Բᷢæ֤š
ӱôӦû뵽̽һ£Ҳˡ
Ȼ̽ǾͲ̽ˣ˾͵̸ˣطȽʺϡ
һ磬֣ƬСָһ飬ȻҲ˺ܶ಻£˻ûͻһ˵ˣҪͻƣҲ
ڵʱ˲ŻȥûлԷŰֻ裬һ¶ûʣ¸ûз
Ͼ˿õŮŮҲϲĻǻʲô˵ģ̸ȥʲôĺ˵ˣǴġ
ȥϴϴϾͳԷ
˵һ䣬Ȼֽȥˡ
ڳӱϴֹԺŰ˵С󰡣軹ðɣ
ͦõ壬ˣҰ軹Ҹá
ǾͺãǾͺáŰ˵Ժֽ˵Ļô
壬ҺСӱĻ£Ұûʲôһ⡣
ʲôʱ
ѾŰ˵ĸҪ飬ȻڻºҲ˵ˣŰֻһ£Ͼ²һ
ҰҪ׼ԺϾﻹкܶҪʱǹ
û£׼ţ׼Ժٸ˵
ţҲġ˵ͷ
󣬽ô׼
壬ģҴȺСӱѻɴˣȻ߻飬Ͼ׼Ͼ򵥣Ȱѻǰꡣ
ҿУԼɡ
šٴε˵ͷ
Ϊ컹극ҿһӾϢˣһҹ޻
ڶϳ극ӱһȥӱĹ˾ٴοɲϰ࣬٣١
ӱٵ飬֪ôٻ֪ˣû뵽ٻҲ˼٣ԻӱȥɴæʲôģҪΰ
Ȼӱе㲻˼ٻ̬ȺܼӱҲûа취ֻܴӦ
Ժ˾뿪˹˾׼ȥ˵⸽ûӰ¥ֻӰ¥ûа취ıȣԳȥĻɴա
ĻɴճûģҪõģһʽɴһʽķϼ⻹һ׸ţʮ֡
׻ɴգͻ࣬ǾŶ꣬ʱǺֵǮģ˵䲻ģǮһؼһ׷ӡ
ڵ۶ǮҲ൱ӱʮĹʡ
ӱǲͬģΪĵõĻɴգһ׾ͿԣǳҪô࣬ӱҲûа취ֻͬ⡣
ҪʱûиоʲôĵʱоԼˣôҲû뵽ĸɴվȻô鷳Ҫۡ
̣ѡףҪ죬һף⻹˼Ӱ¥տġ
رóоܵǣǾǻ·һỻһһỻһף˵Ҫ۾жۣҪ˵죬һ磬Ͱѳ۵Ĳˡ
ǸտʼôԸӱԽԽ˷ܣҲǣܾ˺Ů˵ŮԽԽ˷ܣȽϼ򵥣Ͼߡ
ʲôŮǹȻⲻǹôƯɴ·ӱǺܸ˵ġ
ھһԸ⣬Ҳֻӱѻɴꡣ
˷ܵĲӱһˣһٻΪҲҪѡһ·ϺĻɴ࣬һӱգٻѡ·
Ӱ¥׼зˣҲûгȥӰ¥һ㣬ֽģһȥˡ
һڣ˶ȥӰ¥ϻȥڰѻɴոˣʱҲֱ̱ɳϣӱһȥѡƬҲͰ˰֣ͲȥȨȫӱ
ѡһ磬ӱڰƬȷԺ󣬳뿪Ӱ¥ģҷģһҲЩˡ
Ӱ¥Ժ˾ͺٻֿˣΪٻҪؼңڻȥ·ϣӱʳ󡣡ɴˣҪʲô
ȥǼǣȻ񡣡
ޡ


933 鲻
һҹ޻ڶ磬˾˵֣ڽȥ֮ǰﻹΪûиӱݣϾҪסˡ
ôˣǿе㲻Ծӱüͷһ䡣
ӱ˵ˣһˣҸ˵ʵɣԲƭ㡣
ƭңƭʲôѵˣ
ûУûУûСæҡͷϡ
˵ѾŮˣ
ǡٴҡͷ
ƭʲôӱе㲻ˡ
Ҹʵɣʵ֮ǰǼٵġ
ʱ򣬳ҲסȽȥԺ˵֤ڱһóϾ¶ݣǲ˵Ҳûá
Ǽٵģӱüͷ
ԣǼٵģһֱţһֱûлᣬҡ
㲻˵ˣ͵ɡ
û˵ͱӱˣӱľǱƭ󵹺ã֪ʷг˵ǸһֱⶼˣȷϵҲһˣôʱ䣬жٻ˵
ҪǣҲӱĺһҪˣݾȻǼٵģȲ˵ʲôˣһ㹻ˡ
˵ʵеԩˣտʼȷʵӱģʱպӱãΪ֪ӱϲƭ
ʱ°ӱȻӱͲˣԳԺҸ˵ԽԽ˵һȥһϵڡ
Сӱҽ͡
Ҳҡӱͷһ۳Ȼܵ·ߴ⳵ˡ
֪һǰӱǼˣҲǣǶ룬ԼһҪԼˣڽʱȻ˵ǼٵģԼôƷӦӱ
ӱѾܿˣûеһ⡣
Ѿˣóô죬ֻܺˣȻҪ˰ææˣǾֻŰˡ
ӱˣû취Ҳæһ⳵ȥ
ףôͻˣѽ֤óǿ
˻һǰһԺӣ֪ȥ֤ŰҲûȥչվڼ˻æ
ô˵ӱ˳һ˵鲻ˡ˵ͽ
Űӱô˵ֿӱתͷų
Ű迴ԼŰ¶һЦ˵尢̣Բ¶ҡ
Сô£ϲǻúõôӣ
尢̣ʵ֮ǰǼٵġ
ʲôС⻰ʲô˼Űһ𾪵ʳ
Űֶô𾪣οҪͳӱƶ𾪿ݵġ
尢̣Ҹ˵ʵɣԺٸǣڿǲˣʵԭʡˣǵ۶ˡ
ɶ۶ˣҲһ¡
ԣ۶ˣһһݡ
һݣŰüͷ
ʵǳϼŵ
ǳϼŵûʲôӦΪЩģֻǸоϼе죬Ű־ͲһˣҪ˵ڵ۶ȫм˲֪ϼŵġ
ŰûʲôϼţΪڵ۶ܳΪϼŵľһңôܲ𾪣ε𾪣ȸղ֪ǼٵĻҪҡ
С˵Ǹϼſǵ۶Ǹϼţ
ǵ塣
˻Űֵһ˵⵽ô£
尢̣ʵҲҪƭǣҪƭСӱЩΪҰ֣ǱϳģҵʱҳʱҰְҵ֤ˣȻһݣҡ
ˣ㲻˵ˣˡ
Űֲô˵Ҳ˴뱲ӣܲЩ
ǱˣŪһٵ֤ܻ鷳Ƕڳϼŵϰ˵ֱ̫ˣһӳݣû֪ͿԿ
СΪʲôϳȽϹĵ
Ϊ֪Ůӱֻһʱ벻侲һ£˵ͺˣ˵ˣŮӱͬ⣬ҲŹ
̣ģʱҡ
Щ飬Ϊʲôϳ˵һ飬ȳ˵꣬ѾˣŰҲ֪ôˡ
ԭСģ̻ȰһСӱҲҪһʱ䣬ͨġ
лл̣֪ˣҸʱ䡣
±͹ԼҲ˵Լдȣôܻ᲻⡣


934 뿪Բ
С󣬰ȥȥСӱ˵˵Ҫ֪ΪʲôҪüݡ
õỊ֪̇ˡ
⻰˵ûӱԼ˼ݣǲû˵ԼΪʲôüݣԼҲпԵģҪƭ
ڵŰǲֱȰģԱñ߹ģҪǿ
ݣӱڹţ͹ȥһ£Ŵˣţûж
û취ֻܸ˵ˡ
Сӱܲҽһ£
Ҳҹ
ȻжŵµĲӦӱʲô˹Ȼϡ
ѵͲ֪Ϊʲôüݣʲô
Ҳ֪ҳȥ
Ȼһ죬һӱӹ
ֻҡҡͷ뿪ˣ֪Ҫȸӱһʱ䣬Լ˱ȽϺãԼھǸͣҲΪͷϡ
ԷʱӱҲûгˣóҲûа취
극Ժ󣬳Ű˵尢̣һǳȥ죬Сӱһ˺úõ롣
СǸʲôΪʲôҪȥе㲻ͬ⡣
̣ҲˣڼСӱһȳȥȽϺãԸһʱ䡣
˵ûʱǳȥȽϺãȥˣӱͻôŰͿȰѳΪʲôҪƭ˵һ¡
һֱڼӱҲô¾ͻԽԽԲǳԸ⿴ġ
ǺðɣҲúõȰȰǻؼһǡ
̣ȲȥǼزȹȥʱʱͿԿʼ
Уȥɡ
ҪȥǼ𣿵ȻǣǻǸ飬ԳԺֱȥϵأûȥϴǱߡ
Ҫӱʱ俼ǣٻǸʱ˵ͨôֻһˣһ֮ǰŬ
һγûȥϴǹ˾ſڵȣֱȥ˼ſڽŵȡһԿףֱӴŽȥˡ
ʱϴǶϰ࣬һ˶ûУҲоû˼ʹӱóơɳϺ
Ҳǽƽֻû¸ɶѡ
ơƴ򿪣ң򿪵ӻһߺȣһ߿ӣȻҲڵϴǻ
˵ȫҪͻصûʲô
°ԺһﵽҲ֪ǻʲô˵ģȥԷȾƣպúʣͦʺߣ
ߣҪôԶСһСҹУȻ컹ûкڣѾкܶˣҲǣôȵ죬˭ڼﰡ
ǳȵơƣߣ㴮
ϰ壬ȸһơơ
û϶Ͷϰ庰š
õģϰտ̯ǰӦһ
ľǱơƣÿտ궼׼˺ü񣬲Ҫ˵Ҫһ䣬Ҫʮ䶼û⡣
ȸһëһȺš

ǷԱӦģܿԱͰѶ˹
λԵʲô
⴮ʮʮʮʮô࣬Ҫ
õԵȡ
Ҫһʱ䣬ֻȺơƳë
ģô֤ûУһ߰ëһʡ
ʵĶǶࡣ϶һ˵֤ˣܵҹǲ˳
ģô£ϴüͷʡ
ô¡Цһ˵ҸӱƭˣȻˡ
Ľǰ뵽ˣԲûʲôȵġ
ϴʵҪһˣ
ȿɣһڣһԺһȥûʲô¾ͲҪãӱûзӦҲû취ˡ
Ҳǣģеʱúӱĸĸ˵һʲôӦǲԣá
֪ǷİɣǲͬҲá
Ǿͺá
ϵߴһڣȻͻصӣģʱﻹǾһˡ
裬æȥʵ̣ôСӱʲôӦ
СҺ御ˣѾͷ֪ô£Ƶģһ㷴ӦûС

Ȼ֪ô£ӱ˭ƭ˸տʼкøеʱ򣬳͸ôʲô¶ûС
Ǹʱô˵˵˭ţ˵ˣ֮ǰϰֺƤнԲܺͱ˵ݡ


935 ͷͷ
Ҫ˵ԹӱҲԹóҪ˵ԹҲԹƤƤûиôƣҲͲᷢڵ飬ǳô죬ҲȥֺƤɡ
̣Ǹһ¡
ʲô£
ġԼļƻ˵һ顣
ɼȳʵ
ļƻϾʲô˼
ԣҪõͬ⡣Цһ½˵˵ʵ̣ûбİ취ˣҪȻ˵ʲôҲ
Сû⣬ǱҲû⣬ɡ
лл̣һȽϺá
ţڼϢһ£ȥչվʣǱû⣬Ϳˡ
ԲǰԼŮǰԼŮôõĺȥң˵ûˣȲҪ˵˵ԼҲǽˡ
һϳˣһϵüǮֻʱ䣬׬Ǯȱһ׬Ķ࣬е˼׬Ǯ
Ůôӱ˵ˣһֱϲһֱϣŮǳʱʱʲôǣϲ
лл̡
ʰһ£ָһ裬ųȥȻȥŰ֣֪Ӧû⣬ΪŰֵ뷨һ
ȻСʱͻˡ
СͷɣҺû⡣
֪˰̣һһŬСӱٺ̸̸
ҲУҿϣ󡣡ҡҡͷԼҹŮԼ˽⡣
һӱ°Ժ󿴵ڼһ仰Ҳû˵ֱӾͽȥˣæϣϧһӱ⡣
ܳôӱһӦûУϳԷʱûгóʧ
극Ժ󣬳Ű裬Ȼû˵ŰҲ׳￴ǣŰֵ˵ͷ˵ȥɡ
ţ尢̣ȥˡ
ԺĽϣһСͽȥˡ
绰
лǳ;
л
Ǵɡ
绰ʹ˴С
ιλ
ҡ
С󡣡
ţ㣬Ƭõ˰ɣ
ǵģõˣȷҪˣ
ţȷ
У֪ˣϿֽϿӡ
лл㡣
СӣͽʲôˣûҾ͹ˣȥ㰲š
š
˵绰о˲٣˵ʵҲԸߵһû취ôӱϱǩһӱһʱ벻Ҹ˼ˣԼ޶
ӱƢûܡ
ڶϣ΢΢ˣҲûϴֱ˳ȥܵһұͤһݱֽͷͷϾͿһƬ
Ƭǻɴգǳӱˣͷˣ˭֪Ǽ˼
ƴ㲻飬ôֻϰˣҲϰֲϣԼżţͿԽ͵ͨˡ
ƬϷһ⣺۶ϼŴٵܻ
ձõϢϼŴһӱͨŮٰһܻŮͥͨ
һѷϻ˵ӱģΪͲҪ˵ϼŴٵݾ˵⡣
Ժ󣬳һݱֽݱֽһΪͲһģһݱֽҲͷͷֻƬһ
ݱֽϵƬʽƬҲ࣬ݾ͸ˣͬĳϴˡ
ݱֽݱֽһȫͷͷҲ࣬ƬһѣһһǾǳϴˣоӱ
֪ǲΪ˿£ԺҲûأֱ뿪ˣʱǲҪӱĺãҪȻ治֪ᷢʲô¡
ϧЩӱ֪緹ӱгˣȻȥ˾ϰࡣ
ֻһ·ϸоҿԼеֵֹģӱԣҲûж룬ΪΪԼƯҶ࿴һۡ
Ҳ룬һֱôƯƽʱ·ϣҲһЩ˻࿴ԼۣЩͷ̫̫
˾¥£гϣ¥ſڣ׼ȥŽȥһæһŴ򿪣ӱ¶һЦȥ
ӱо֣֮ǰǴûеģرЩһקĸƵģôܻԼš
ⶰд¥кܶҹ˾ƽʱӱʱ򣬴ҲΪƯ࿴ۣǽˣҿʱ򣬶΢ЦŶͷЩ˶һ߿ֽһ߿ҪǣЩʶҲһд¥ϰࡣ


936 ӱľ
һд¥ô๫˾Ҳֻܶ࣬Ĳݣر°ʱ򣬸Ͳãƽʱӱϰ࣬ҪȺüβϵݡ
ǽ첻֪ô£ҶõطӱԼ˾һžҲԼ΢Цŵ˵ͷԼϡ
ӱ͵͵һԼһΪΣֻҲ̫ʵˣѵˡ
⻹ӱ𾪵ģ𾪵ǣճ˵ݣͿ˾ܺͼվڵſڣһæܹ꺮ů
ѽС㣬ôô簡ûжϢһ᣿߹Цһջˡ
ܣǡ
ѽС㣬ʲôֱܰӽ϶žͿԣжܲԵ֡
λնŵܿǲװһ׼緹ڳ緹֮ǰҪȿֽҲÿ飬ΪҪӱֽ˽ʱš
ֽλܾͿƬӱֻһͨԱλҲ⣬ӱǰ̨˵ÿȥܿ
ּӱŵƯ벻סѣƬֿݣܵһӦ緹ҲˣֱӴӼܳȻ˾
û취˾ʣϼŵͶʹ˾ѡ˾ںͳϼŵͶʹ˾ӴȲ롣
ںˣϼŵ̾ȻԼ˾ϰֱ࣬λźˣͶʵ»ǷַӸ㶨
ܣʲô𣿡
ӱɶͷԣΪԼʲôҪȻ
ûУûУСûʲôһһ¶ܣȻӱ˵š
ļԲȶλܸʹһɫ
ӱϰֵ̫࣬ã»ȽϺã˵ˣֻҪӱϰ࣬Ҫ˵Щ͸ˡ
Ĳ˵ϼͶʹ˾֪ҹ˾ϰ࣬ǻ˵
ԶԶԣǸϰ࣬ϰɣҲûʲô¡ҲӦ˹
Ŷӱ˵ͷüͷǰ̨ߣ׷ʲô¡
Сӱˣ
šӱ˵ͷʵٻ⵽ô£
ӱٻǰ̨ϰ࣬˹ϵҲãӱֻٻıӱ磬֪ʲô
Լٻһݱֽݸӱ
ֽƬӱ׼µڵվʱ׷ʲôʮͰ׻ˡ
ڸֽͷͷͳϼŴܽ飬˵ô£ǿǳϼŰٻ˵껹ҡҡͷʾԼ𾪡
ٵģٵģǼٵģǸûн顣ӱæҡͷϡ
˵𣿡ٻ˵һȽʵʵ⡣
û˵ûû鰡ǳϼųҥҪȻͲţӱԳ˵ҲûãñΪڷϡ
ǳϼŻҥ𣿵ȻᣬΪӱǳϼŵٷˣû˲֪ˣرǳϼŵĸ߲㡣
ȥȥӱ˵׼վߡ
ٻˡ
ˣͱȥˣô죿㻹ܳ˵ҲпܲɵģЩ߸ɵء
ܣûбˡ
Уɵģô

ٻôһ˵ӱҲ侲ǰǳɵģԼôҪǣϳԷʱûп
ǰˣԼڻȥҲҲˡ
ô£˵ҲǣǳϼٷˣҲҪɡ
Ͳ֪˰ɣǹ˾һֱ𣿸պóϼһͶʹ˾ǹ˾ںͳϼŽӴ˰ɣ
ٻ˵ҰæǲܣҲǳϼŵٷˣҲﲻˣߣҴְ
ˣȿɣȲҪ˵ְ¡ٻӱϡ
Ժӱתͷٻ˵ٻôо񲢲ȣҺǰ֪һ
ûаҲܾȣҲû뵽ȻǳϼŵĴү
𣿡ӱе㲻š
ǵģ˵Ķģĺܾȡ
Ǻðɣ㡣
ӱô˵ٻ¶һЦҲӱʵ飬ܣΪǷ£ζܱ¶ݡ
ٻ׼ְ
˰죬ӱһ
Ϊʲô
Ȼǳϼẉ̂ҲΪñãҴְȻұĹ
ˣ
ţˡ
УҺһְȻһҹ


937 ̫Ӳ
ٻ㲻õģ˵ˣºûйϵ
ӱʵ֪㲻ְһʱҲ׼ְҹ˾һǰ̨Ҳˣ뻻һҹ˾
˵ģΪң
ǣԲǡ
Ǻðɡ
ٻȻΪٻ˵ѣٻǸӱӱӱˣôٻҲͽˣȻ˵
ٻҪӱ˵ӱȥʲôطҪȥʲôطһֱӱĳΪϼŵ̡
ӱְˣʹְˣһְĻٻȻϰٰ㲻Ը⣬Ҳӱûа취Ϊҵӱ
ְؼҵӱûпʸĸʲôȥˣ˼Ҳûʳ
Ȳ˼ҵģȥ˼ȥⲻԴȻԼԭ³󣬶ʱֽ£û˵
ҿĸı飬񲢲ֽ֪ϵ£һֻһϿӵʱΪϲͳϢ
˵ǣһ˵һ߷ͳĵĻɴգЩɴϣϻǴˣֻ¶˳
⻹ҪģҪǣĸһ߿ŵӣһ߻Ưźÿ˵ʲô˵ĸ֪
裬ô£ӱˣվʸĸ
⺢ôˣҿǼƬͦƯ𡣡ν˵š
裬ǲ֪
⻰ʵģǵȻ֪С˵ʱҺֶͬˡ
ǡӱ֪˵ʲôˣΪĸ֪û뵽滹иĸ⣬ָˡ
裬˵ɣǶǮҸˣ
⺢ӣ⻰˵ģǵŮǮҲǵ뻨ǮôһŮֻ㲻ôõŮˣǡ
ˣ裬˵ˡ
ӱûеĸװѻ˵ʹˣʲôˣԼĸ֧֣ǿΪΪҲ˵ԼĸĸҲվ˳Ǳߡ
ӱȻҲøĸûа취ֻһ˻صҲˣǲϣͲųܰô
ֻ̫ˣǲܰôǲˣ˵һĹҲ
ڶ磬ٻԽһȥҹҹȻȥЩд¥ΪĹ˾Ƚ϶࣬ҲȽϺҹ
һҹ˾Ƹģ˾ͽȥǽȥԺе㲻һˡ
ǰ̨ǽæȥİ뵽ң˵λԵȣȥܾ
ܾⲻڰɡӱţӦƸһͨԱ𣬻Ҫܾ
ֻٻ֪ô£û˵ֽ֪
Ȼһһʮ˾˽սͶӱ˵̫ãӭǹ˾Ӳ졣
ӡӲ죿ǰӱҲܽʲôΪԼͱҲš
ǸˣҲӲģӦƸġ
̫ʲôЦǹ˾ӦƸλһ±ƣô¡
ǸԲǻ¾ˡӱ˵꣬ٻܣܵԺһ
˼Ժӱʵٻ˵ô£ӦƸģôͳӲˣ
ӱԼٻ˵Ҳµûҹ˾ԭĹ˾һҪôҳϼʣҪôѾʣĻô˵Ҳû
ǰɣѵ۶еĹ˾ͳϼйϵ
ǵڡٻҡҡͷ
ǾͺãǾͺãҾһҺͳϼûϵģҾͲˡ
ӱ⻰ٻЦҡҡͷӱ̫ˣһҺͳϼûϵģ˼Ҿ͸ˣʲôЦ
֮ǰĹ˾֮ԸΪûڳΪϼ֮ǰڹ˾ڳΪϼ֮ȥӦƸ㿴Ǽҹ˾Ҳ
Ȼ˵۶кܶҹ˾ͳϼûϵ˭Ҳҵϼްԡ
УǰӱƸˣǵϼţƸԺɻǹɻû˸ңҪ˵˼ƾʲô
ٻһӱȥǼҹ˾ҹ˾ͳϼûйϵ˼ҶǶͿӴһ˵Ͼ͸ֽڣǲ
ҲӱΣһʱ䣬˲ʮҹ˾дƸȥ˼ҾѾƸ꣬Ȼ˼һд


938 ʵǲп
ʮ죬ӱҲʮ칤
ʮҹľӱоǰҹŶˣҹ˼ҰţɻҲ
һҹȻѵǻһϣҹһϣûУΪЩ˾ͳϼûйϵ˼Ҷᡣ
ˣʮ죬ҲеӱˣҪǣҲǰ취ԶţǸܣˡ
ջҹһӻҵӱ
ǿǳ˼ۺ찡ӱץųһȭȻҲ˵ϳˣֻΪӱҲѡ
ӱ׷ųŰ費ûйܣһЦΪ֪ӱйһҲãҪȻһֱ˵ҲǸ¡
˵ǲɵĺ£ӱһߴһʡ
ǡشĺܸɴࡣ
ΪʲôҪôɣ
Ϊϲ㡣
㡭
ĻشӱоȻ֪ϲǳƭ¾޷ԭ£ԭ⣬Ϊƭⶫ˵һξеڶΡ
ӱϲÿ춼ڻ֮УҲΪʲôôбƭһ׽ƭ
˵ѾͷСΪʲôҪƭ㣬ҲѾ˵Ҳܹһ˵û
Ҳܣƭˡ
ƭʲôɣĻԣǱƭ˻ǻˣƭƭҪôûʵɡ
ô˵ӱͣ˵һǧһǺܰģԼܣӱۣͬ󣬲ǲ
ˣ׼ԷɡŰʱ˵ˡ
δ򰤵ģҲûջԷʱӱǺһԵģ㹻ˣΪ֪ӱô׵
ǸҵûУԷʱ򣬳һ䡣
Ҫܡ
ûҵģҿԸҡ
˵ˣܡ
ǺðɣҪĻһҪҡ
˭ӱҹͲܣҲΪʲôʱ򣬺Ƥ͸¶ݵԭ˵䲻ģ͸¶ȥҹƺܶҪ
͸¶ҹҪӱȴûҪô£
ʵܼ򵥣ΪǳϼŵĴүӱǳϼŵĶϱûΪ
˵䲻ģССٳȥҹƶкܶҪͬŮģΪʲôôΪССǳϼϰŮ
ϱ˵һѾ飬һǣϱҲǼδŮˣԲڱ˵Ĺ˾
ܲ⣬Ҳо⹫ƽô
극Ժӱͻˣ˵ʲôû˵
ˣСҿ侲һ°ɡ
֪塣˵ͷ
ˣһʱߵ̯λȥˣǮҲУ㿴Ҫô
壬˵չվЩչ㶼ȥˣ
԰տҵʱûʲôˣǹһʱԺÿ춼кܶ˹Ȼˡ
֪壬ɣСӱҲңҿһʱȥչվ
ҿҲСŰֵ˵ͷ
ҪչվڳǶΪǶǳ˳Ǳõĵطˣ۶ĸǳǱȻǳǶȻǳǳϡ
Ǻûʲô仯رгϼŵũҵǾ͸˵ˣƱǰҪ
ڶһˣȥչվȥˡ
ӱߣŬû취Ҫҹһ쵽ڼţҪǣҪ֤󿴣ûгҵ
ԸǺõģʵǲпģ˿һˣҲ˺ܶط˻ûҵ
ӱҿҲǰ취
·һٻһߴȣһ˵š
ٻʵ㲻úһңҵˡ
ӱ˭ٻѧ͹飬һݹ̫ˣ͸ԼҹʱһԼôʱҵһݱȽϲĹ˼ٻֱӹֱӦƸӦƸˡ
ӱ⻰˵ģְʱǿ˵ˣһȥҹôһԼȥ⻰ԺͲҪ˵ˡ
ǡ
ûʲôǵģôˡ
ӱĻû˵꣬ͱٻˣٻҲû취ʲôɣҲҪӱ˭ӱϰĶϱء
ǺðɣѾˣҲˣֱӾͻؼҰɣ컹ϡ
šٻ˵ͷȻ׼ֿ
ʱγ˹ֱͣӱǰ


939 ܸ𾪵
γӱʶǾǰͺ棬ǱۣмһҪ˵ʶˣǵһμ
Ȼⲻ˵ӱûмʶʵߵٻҲһҲʶмʲôû취ûۼҲܿ
֮ԲʶΪĿǰûУҲԣǰһӦ˵ں١
ȷʵ٣Ŀǰеڵ۶ǵģм˹˹˵ڣƤҲĿǰڽе
ͣ£ǰϾ˸·ŮЩŮһīһɫ·֪ĻΪǺᡣ
˸ŮԺγһΧȦмˣʱмʻŲŴ򿪣ͬһ·ŮŮæܵ棬˹˹Ŵ򿪡
ŴԺŮһֻֻ棬˹˹һŮˣȷе˵һӺݻŮˣӺݻ󲢲˵ϵĴ
ΪŮϲûдʲôΣԣҲˣһɫ׹ľûˣӶûд
Ӻݻȫϡ
䣬ȥҲͶʮ߰꣬಻ᳬʮ꣬ӱٻҲ˼ꡣ
Ů³ԺֱӱٻЩŮҲæϡ
ӱɣŮӱǰһ䡣
ǣǵġӱشʱеˣⲢ˵ţǱԷʸסˡ
ǳĸףʱԽҰ̡
ûӺݻŮ˾


ȷֱӱٻ
ӱǾȳĸΪʲôôᣬѵǡûи룬û˵
ٻȣΪû뵽վԼǰľȻϰûȻٻҲڳϼŸɹһʱ䣬һβ̵ʱ䣬ûмϰ
˵ı飬ܲô£ЦЦ˵İɣǳĸףʲô衣
Ǳ˿˼ӱæ˵ǵỊ̇ҡ
֪Ǳȸס˻ô£ӱڽ֮¾Ȼ̶˳
ǳӱԷƢǶڳĸףӱһƢûУûƢһڴСġ
ϧЩûпҪȻ棬Ѿҹȥˡ
ˣҽ㣬б顣
̣ʲô˵ֻҪģһȥ
ģС󶼵һˣĸ׵ľȻûк׼Ҽ棬ҽ׼ȥһĸĸ
̣ҪҰ裿
ԣôܼ𣿡
ǲǣȻֻܼǼﻹûʲô׼ֱӹȥµ
ûϵҲںЩھ߰ɡ
ӱûлݣȻٻҲûУ˵ʵĿǰڵ۶ڶñ۳ˣûмЩõģ˼Ҳмڹƭӱ
˵ˣ˭ܵų¼ҵŭ˵˸Ͳɣǣױ𴩣ԸͲᷢƭ¡
õġ
Ҳһɡߵʱһߵٻ˵š
Ȼٻʶ֪ٻôһˣҲ֪ٻǺƤɹӱģͰҲˡ
ǣˡ
ٻĳƺˣӱûзʲôԣҲܹ϶ǽǻٻƺʲô
Ůڰ˹˹Ŵ򿪣ӱȥٻҲһ˸ʻֻȥǰ۳ϣٴγ
ȥӱҵ·ϣóһݸӱ˵㿴
ǡӱæ˹
ССƬ
ޡӱ˵ͷ򿪡
ﵽӱ·ǱȽԶģûж³ĸԻǺܿģСʱӱſڣﲻͬȽϿһⶼûС
鷳ˣЩСͬҪ˵γֳǺ
ͣԺһæܹѳŴ򿪣ӱӳ
̣롣
š˵ͷ͸ӱȥˡ
ЩŮڣȻվԼӦվλãشţ˷ݺ棬ʵûЩҪǵְҵ
Сӱλǡ
ŰʱڼӱһλƯŮ˻һ䡣
裬λ̣ǳĸס
ʲô
ʲô
ٴӱĸĸͬ⣬Ǿ̫ˣȥôҲᳬʮ꣬û뵽ȻǳĸףȻŰͬӱĲ࣬Ǿ᲻Ǻ裬ͬģҲûʳ


940 ӱ
ǺãҽǳĸףİɣģǺ衣Цҽһ¡
û취̫ˣÿκͳһȥҪһ飬ֻû뵽׼Ҫһ飬ˡ
ã跴ӦĿһ㣬æһθ
лл
ȥ衣
лл
ȥʱعͷӱٻ˵Ҳ¡
ţӱ˵ͷٻһ
ǡŰʱָָЩŮڡ
ùǡ
ǶɣȥʡŰû˵ô࣬վͽݰȥˡ
ôǶ࣬Ϊбڵְ𣬾ŰְѰʰҲȫңǲŻ
ӣ԰ɣһ
Ȼԡæͷ
ιǡһ衣
ιΪ飬˵СӱСֱŤˣҹһ¡
ô˵תͷһӱȻ˵Сӱ⺢Ӳ£ˡ
⻰˵ĲΪСӱû˵ѱͲãҪ˵СӱҲϲ˵ѡ
СѾˣҪ˵ѣѾͷǲġ
˵ʵԳ̫ˣû˵˻ѻҲǱƲѣҪȻҲ˵ѣ˵Ѿˡ
㣬˵ûιһ£СͲһ˵ѵˣ֮˵ѣΪʱְܱ¶ݣ룬ְֵҲ𡣡
ԶԶԣһҪġŰæһ䡣
Сʱڹʱһ˴ԱȽϹһЩһ㣬ڼǶԳǶԽãǶû˵
ӣ⻰˵ûС⺢Ӿһã˺ƣûи˺
Ȼ˵ǶԼˣǶİˣǵǾͲһˣƭӱƭƭǵˣǸ˼ĺܲҡ
Сӱ֪ڻСЦЦӱ˵š
ҡ
⺢ӣôûûǰɣ
ӱ˵һ֣Դһ¡
˴㣬ⲻǺӵĴæӱ
ˣӱڿϱȻֻϵģҲϱϱȻۣ˵ˣ۶ϱ۶
һϣȺܶҪãһλţԶϱΪԶϱãϱͶԶӺã򵥵ĵǻкܶ˲ס
ʵףϱ˭ϣȻǶӣ˵ˣϱ춷ǼмĻǶӺϹ
Сӱûб˼Ҿϣ㲻ҪСʵǹҪƭ㣬Ҫ֣Ǿ͹СĸףΪһжŵġ
̣˵ˣôܹ塣ӱæҡͷ
㲻־ͺã⻹һ£ι׼ȥ
ȥӱһ¡
ԣȥһʱҹҶ֪˵ɣڵһҲҲ˾ȥϰ࣬Ȼסǲ֪ͬͬ⣿
˵һ仰ʱǿŰ˵ģΪ⻰˵ġ
ͬ⣬ͬ⣬Ѿͷȥɣ߶ʮˣҲܹˡ迪Ц˵š
裬˵ʲôأ
ôѵ˵ˡ
ǼȻûҾͰСӱˣǷģûн֮ǰǲһģ˵ˣСڻûеؼҵʱСӱȥҲǺһס
ǣ֪С֮ǰ˵ͷ
ûȷʵ˵ΪûдﵽƤҪʱܻؼңֻһĳɼܻȥ
ҲģڼյʱһǣȻԸ⣬ҲԺһȥ
òãǻɣСչվСӱֻҪСţԺģǵССӱʽԺ˵ɡ
ǺãҾͲǿˣʲôҪʲôҪ󣬴㾡˵ֻҪģҶӦǡ
ҪҪͦáæ֡
˵Ͳԣ˵ͲԵˣ֮԰ܷôͣΪӱǸĲϣԼĶŮҸ˵һжΪӱ


941 ر
ллˣСллǣҪչ
ӣ⻰˵ģСҲҶӣչӦõģѵСӱѾͷȥͲչˣ
ôܣСӱҲŮӱԴ˵š
ԶԶԡֿ˻Ҳˣ˲ûЩǮ˵ļӣҲԣмӣԹ
СӱôģȻҪǲԸҲǿ󡣡ֻعͷӱ
ϾӱǵˣŰôӦӱԸ⣬Ҳû취
Լӱ˵̣ҽ˾ҲԣҪһˡ
ӱһ˵һ߿ԱߵٻٻһȥҲǣԴְԺٻһֱһҹⶼһˣҲûҵ
Ҫǣٻûзʲôɧһֱӱ֪ٻ֮ҲǶΪԼ
ʱܲô£ӱ˵꣬Աߵٻ˵ٻɣ
ǵķˡٻæվ
˵ѹѹ֡
ٻԺŽ˵ˣڸѡһǻصԭ˾һǺСӱһѡһ¡
ˣҡٻ˵⣬һӱ˵ԲӱҲƭ㣬ʵǶ³ɹˡ
ʵ˵ٻɵʱӱѾ뵽ʲôֻﻹһڴ
СӱɲҪٻƭ㣬С󻹲һǽӵģҪ˵ܶ˵ƾҲû˵
æٻһ£»˵ȽϺãҪȻҲᵱӱٻ˵ΪԸ⿴Ůˡ
ô˵·ԼϣԼҲ˵ӱæٻ˵ԲٻҴˡ
ûû£ֻҪ㲻ƭУҷģû˵ҵݣʲôġ
ţ֪
ˣѡɡ
Ůѻ˵ˣҲǸˡ
ˣҴӱһ
Уȥܲʱ˰㡣
ܡܲ
ԣܲԺڼܲϰ࣬ʲôְλҪǶ³Ҳ˾顣
Ƿˣ֪ˡ
̣ǸҡӱʱͰ͵˵ʲô
ôˣ
̣˵Ҳȥܲ
Ϊʲôֵˡ
Ҳ˸оΪӱĻû˵ꡣ
Ѿʲô˼ǲñΪΪ̫ݣȥܲҪǣΪְܲȽϸߵˡ
ûӱôģһʲôˣôȥĵطⲻǿЦ
֪ӱ뷨Ժͷ˵ȥܲ㵣ʲôְҪ֪ǼܲͬҲͨԱ֮ȥܲѧϰһ㡣
ԭȥ
ûԷԲͨˣҪӱȥû취ʱȥ˶ȫҲϻȫһ㡣
Ű˸ʹӱˣȻٻҲ˰ٻ˻ȥͷֿˣһٻر
ڵıǰһˣǰﶼڴڲˣڶǹܼڴȻҲٲ˱ķ
˻صʱ򣬸պôҶڣСС١
ӱһȺˣȺ˰ܼҺͱķȻСС٣СѩѾͷҲ˳뿴ӱʲôɡ
Ϊڻ֮ǰ绰
ˡ³ܼҾ͹ʺ
衣
롣
衣
˵ѾͷȻССѾͷеǸǾѾͷϾǻûн顣
裬ɩأСѩ
СѩĻ˵꣬ӱʹӳˣһȺˣҲһ
ۣɩӰɣƯ
СѩѾͷǸ죬ûеܣֱܹȥӱ˵
СӱãСǳĴ㣬ҲԽҴ㡣С֡
ô㡣ӱæҲֺСһ¡
ҶǺϤģСƬҸ͵̨ģЩҲҰŵġСصЦЦ˵š

ӱһ£û뵽СȻֱӾͳˡ
ʵֻǲ˽СҪȻͲᾪˣСʲôˣǿ˾¸סӱˣ˵ȵԺӱԼ֪ҪǿĶࡣ


942 ³
СӱãСĶ㣬ҽСԺҶͿԡ
á
ңңҽСѩҸãɩԺͽСѩɡ
ҶԼСѩѾͷҲˣæԼһ顣
Сѩ
ٷãǹܼɩԺʲô°ҾͿԡܼҲӱ˸к

ӱûнɩϾ˵ɩеˣҲжˣڼʱССٰСѩҲǽ
ٷãıӳͣԺʲô¾ܷԸ
ӳ
ˣǽȥɡ
ýܵĶˣӱߣЩķԺϤƤɻڱء
һȺ˽ȥʱ򣬺Ƥƽȵǣǽ˵°ɡ
ҶԺӱ˵СӱСĸףȽгɡ
áӱæվ
ţ˵
ǡ
ӱʱףΪʲôôˣλˣ֮ǰԤ룬˭Ҳţǰλ˾Ȼǳĸס
û취Ƥ̫ˣôҲᳬʮꡣ
ˣӱԾ˶ᣬرλ㣬Ȼǽ㣬ǾǱȳ󣬿λ㿴ȥԼࡣ
ӱ֪ΪԼλѾʮ֪ô롣
㰢Ѿ˵˰ɣ
壬ָʲô
ȥ˾ϰ顣
ǵģѾ˵
УȻѾ˵ҾͲ˵ˣʱȸҵһʱ顣
ء飿壬Ҳᣬһǡ
ѧ֮øҵ飬ѧ㶫Ժ԰С⻹ٻҲ飬ҵͽһֱûˣٻȽҶһ°ɡ
Сӱģžһĵ
֪˰̡
Ƥ飬ǿɾˣȻ鲢ʲôԱһʽְûУҲҪ˭飬ǣҲһ
ٻҲ飬ҲǺƤ飬ٻֻǺƤҵ飬ӱƤǲһ
ߣȴȥķ䣬귿ǾͿԳԷˡ
õİ̡
ӱӦһվȻ¥Ȼ¥֮ǰҲû˸ƤкССٺСѩͲôкˣΪǸһվģ˵ҲǸԼһ¥
¥ڿϵһ䣬ƿţӱһȥ
֮ǰСķ䣬ڲڣҾͽɩʰͲһ£ʱסɡ
лл̡
Ȼסǳķ䣬ӱҲǷ̡
ܴ󣬷ﲻһСԡңһִԡ׵ԡңԡ׺ܴ󣬿ͬʱϴ˶û⡣
Ѿܽԡףԡػ࣬Ȼֻһֱʵԡס
ķ䣬ӱȻ⣬֪ǣⶰķ䶼ССٺСѩķҲһںƤķ䣬Ǿ͸˵ˡ
ڹܼҺͱķź³һٲǺڵķȻڿƤһЩڹ˾ҪעҲŸԻطϢ
ڶ磬ӱźƤĳȥĹ˾պڼŴſٻӱæԺƤ˵壬Ҵ°ɣһѡ
ӱٻƤȻҲˣ˾ѳͣԺ󣬶ӱ˵һһȥ㣬ڶǡ
ӱʱٻǺƤȥģƤȻʶٻ
õ壬֪ˣһǾȥ
ʱ˾æӱѳŴ򿪣ʵڳͣʱٻͷˣֻ֪ʲôˡ
ĺ磬컹û׼ȥܲϰ࣬Բܳٵˣûгٵûгٵ̫˵㣬ڻûеϰʱ䡣
ʵѾһˣ͵ŴŴȻȥ
ٻ
ӱ
ӱԺ˾Ϳȥˣ˹Ų򿪣ǺƤǾͲһˣ˭Ҳϰ忪Ű
ôô磿ӱٻʡ
Ҳ֪ôôµһϰٵˣԾһ㣬Ҳġٻһ˵һ߿һ۽ȥ˹˹
˹˹쿴һ˵˹˹һָ߹ôһ˵ĸоǳȣ
У˵Ϥһ¹Ծһ㡣
ô˵ղŽȥǶ³
ţҲȥɣ˵Ҵȥ


943 ۻ
ȥ㣿ңٻŵָָԼıӡ
һˣҡ
Ŷ
ӱٻߣſڵæѴŴ򿪣ղǿۿӱӶ³ݾͲ˵ˣ˵ˣڵ۶мʶӱˡ
˶ʶҪ˵ЩڳϼŹˣǲʶ˭Ҳܲʶϼٷˡ
˵֪ȣӱڹƲһЩǣû취ϼ̫ˣҪ˵ڹڣȫ磬Ҳһްԡ
ٷ롣
˳ٷˣӱһ£ŷӦǽԼҲû˵ʲôֱӴٻͽȥˡ
ͬʱҲôܲԼҪͶ³˵һ¡
ٷɡٻҲһƣӱһЦ
㡭ߣôʰ㡣
ѽҺ°ٻ˵ǰܡ
ӱȻҲں׷ڻûеϰʱ䣬ܲԺﲢûʲôˣһѲߣЩûпƵġ
Ҳԣ˷ŽˣǾ˵ˣôܻǡ
ſڣһæ˰Ŵ򿪣ΪŵģæҲȥǿɲƤΪƤͲȥ
ƤԼרͨӽ쿪ʼҪһˣȻӱû䳵°ҪͺƤһȥȻҲҪߺƤרͨ
ԼϱͬʱҲǹ˾δŮˣⲢûʲô
˵ݣߵ¥ʮ߲㣬⼸ݶֻܵʮ߲㣬ڵڰʮ˲㣬ֻкƤרõݿԵϲǲݡ
Ƕɣ
˵Ժٻһ£ﲢǰ칫ص㣬ΪǺƤİ칫ҡ
ǣһ㡣
ȻӱҲǵһι֪һЩģҪٻ֪Ķࡣ
ôûаʮ˲㣿
Щֻܵһ㣬ֻܵһݡ
Ŷ
ˣȥɡ
ֻܴ¥˶㣬͸ģҲ˵иϣҲǲģΪͺƤһ˰칫ҪЩϡ
ȻҲǶûиϣ纩Ƥİ칫ңǣЩȥͨʵǣֻҪҪЩϾͿԱɲ͸
˶ǵһҲ֪Ƥʲôط칫Ȼǰ칫Ǿͻа칫ңһᣬڿ˶³ӡ
ˡӱȥš

壬ˡ
ɡƤָָԱߵɳ
³áٻɲӱ˼ӱôŶԣΪǰλӱĹԼУԼһСԱ
˵䲻ģԼɵĲⱲӶط
ţҲɡ
лл³
Сӱ˵ʲô𣿡ٻԺ󣬺Ƥһ䡣
涭³ûС
ôнȻСӱûи㣬Ҿ͸˵һ£Ǹҵ飬ȻСӱҰ칫ҵ飬ٻ㣬ȥҰɡ
³Ǹ𣿡
Ƥٻһ飬ȻӱֱӽӴ³ҲǶ³飬溦ɲˡ
İɣʵҲûʲôģҪѧϰǵ˾һ£һЩ˽⡣
ǣ³ˡ
Сӱӽ쿪ʼʲôͰҰ칫Щ϶һ飬Ȼд棬סۻĿһ飬Ҫϸܼá
ǣ塣
Уİ칫Ҿڶ棬һЩϹȥ
á
ӱվߵǶѸղźƤָЩϣҲûֱӱһ
ٻڵݿԱߣҲǺԶȹȥҲһЩϣȿ
ǣ³
Ƥ֮ǰûù飬ǰ칫黹飬ûù˵䲻ģΪӱϱƤûдʲô顣
תۼһ͹ȥˣƤûȥӱЩϿôȫԾ˵ˣЩϻ϶ǼŵһЩͨϣҲǺƤעģֻӱѧϰ
ˡ

ӱƿ칫ҵ˽
ôӱƤһ䡣
壬ǿˣкܶҵĲӱ¶Ц
ûϵЩ϶ʱƾͶˣŶˣǳԷ˰ɡ
ǵġ
УȥԷɣùҡ
õġӱӦһûгȥ
ʲô𣿡
壬ܲܲôҽٷ˻̫߳͵һͨԱҪȻ


944 ŵ
У֪ˣһᰲȥģȥԷɣˣ֪ڼ¥ɣ
֪
Уȥɡ
ϴã϶ǳϼ˾õĵھŲǲǸ˾ӵھŲǿͷңЩͷҵȻǸԱõġ
Ǹ׼ģҲʱϢõģȻҲȥһ߽棬ֻܰá
¥һ㶼ǲƽףǳԷĻͬʱɼǧ˸Ƶġ
ӱ˽ʱѾкܶˣڶ٣ǾͲ֪ˣǧˣΪûȥô֪
˽׼ȥ򷹵ģڳԷģǶŷߵģһһӱͷӱԱߵٻ϶ԶˣȻٻĻ
˶࣬ò˵ĵطҪȻ֪ж˸ӱкΪƤûô
Ҫ
򷹴ڣӱѲͺз£ָ˼ԼϲԵĲˡ
ϼŲԷѵģֻҪԱԹԷһ㣬Ǿǲ˷ѣÿοٴһ㣬ٴ򣬵ǾԲ˷ѡ
˵ʦ׼ȥӱ̧ͷһ£ӱնӵڲˡ
١١ٷˡ
ӱһ뷭۰ܣΪǴ֮ͥ£ֻ˵˰
ٷˣȥǱߴɣǸͨԱ˵Ĵڡʦָһ
ӱһۣԭǱ߻һʳãһһȦҪϣʲô龰Ҳõ
ʲôطеȼְϼĹԴҲһԷֵȼ
Ҫ˵ҲֺܹƤƤûģһֱΪûŵȣҶһԷһͦãǺ룬һˣ˭Ͻġ
ʳŪʵһвԱֻӱûпѣֻǿҾ͹Ծ͹ˡ
ֵȼôϽܲһĴҪŬֻܿԼ
ȥǱߣȥǱߣﲻܳ𣿡
ԣԣֻǡ
ֻʲôҾˣҴɡ
ǣ͸򡣡
˵ʵӱϣԴͨԱһԴ֪ܣΪڻųϼٷ˵ͷΣǺƤˣұϲٷˣﻹһ
ʦæӱҪ˸ˣȻʵٷˣҪʲô
ˣֱӸҴ򷹰ɡ
׷ͷ⻹аӺ˵ʵϼųԵ治˵ȺܶͥԵҪõĶ࣬⻹ֻͨ
ӱٻ˴극ֱ˸û˵ĵط
ȻҲٲ˱˿۹⣬Ҳû취㻹ܹű˲㡣
һܲԷû뵽ķ˻治ٻһ·ˣӱ˵š
ǲ
֪в͸߲ʲôٻһĲ
˭֪֪ȥ
˰ɣɲҿȥĵط
ʵٻˣ߲ȥˣȥвûģȻûоְ񣬿ǲô˵ҲǺƤ飬Ȼֻ飬Ҳ顣
ˣԷɣ극ȥ㻹ñ˰㵱ӿ
˼ҿ㣬ɲǿҡٻЦЦ
˵ûЩ˿ӱٻûʲôо
ˣܿ˭ǻǿ԰ɡ
ǰһֱ˵ԷƵģӱһֱ⣬Էôϵһˣˣô£ӱ´˵ʲôҲԷˣٻȥ
塭
ʱ򣬺Ƥ칫ĵ绰ˡ
ιʲô£
򵽰칫Բ˴ģ湫˾Ǽ
ƤңǸСӱһˣˡ
绰ģԭӱĸĸˣȻӶӱûʲôƲǻǺܹӱģⲻ⻹һʱ䣬˾͹ˡ
У֪ˣȥ
˵绰Ժ󣬺Ƥ칫ңţûеӱش˵Сӱˣȥһ˰ɡ
ӱڰ칫ҿϣţΪöţû뵽ߵţһǺƤõģæվŴ򿪡
õ壬ͻȥ
˾ȥ裬ȱߣ°ȥǺúõġ
šӱ˵ͷ˵֪壬һҰġ


945 һ
תۼһȥˣҲһž£һ﷢¡
˵ʵںƤңҪ˵ֿ˼ҹ˾˵׬˶ǮͶ˶ټҹ˾ⶼд¡
û취ϼ̫ˣǮںƤ˵Ǿһ֣Ҫģҵһݼҵ
ںƤܳΪµģǻ治࣬ҲûС
ССٵĻ¡
ûһССȺˡ
Сټ޵ľǸϲܶų˻һ˾ϰ࣬˵Сٶ˽⣬Ҫǣų˱ȽֱպСϲˡ
˵СپҪ˵СˣѾͷ˲ʡģùһһԼСʮкСѾʮҲ˵ۿкյ䡣
ȻƤǺģΪһۿƤЦСӳģһȻС
СԵģ칷켦Ҫǣ£ֳСӲһ˾ͻֳһίӣҲΪʲôƤЦӡ
ССٽˣȻҲȥסˣҲ˷䣬Ҳ˵ʲôʱʲôʱԶסĵط
ֻѾͷͷܣҲͦģرС񣬶ʹһסǺü졣
Ǿţչȥû죬СεӣûСٽѾһʱˣԺƤѵز˾Сٹ
ȻСٸսֵز˾ĿǰҲǹҸȻȫԺ󣬺ƤŻķ֡
ǵز˾ҲǺƤ׼Сҹ˾ȻǳϼµǼҵزš
Ҫ˵ǵز˾ҪĶ࣬ϵزŸճ໹꣬Ҫ۹ģǵزûа취ͳϵزűȵġ
ˣǵزڵ۶ҲŽǰ⻹Ǳعƣһǲ˵ˣǳϵزš
˾¥Աһû취ǿ˵ˣ˾ϰҪЩԱһײϰǹϣǾˡ
˵ϰʲô˰һø첲ײһԱߵͬ¡
˭ûмϰ塣
ǵҲǣֻϣϰ̫УҪȻҾΣˡҡҡͷ
ҿǻã˭ϰʱģ㿴ˡ
˵ҿᡣʱ˹֪ͨ
ʱ˾¶æΪҶ֪ϰҪˣʱ򲻻ʲôʱ
ǵز˾һֱֻиܾȻܾȫȨ˾Ҳ˵ܾʹܾȨ⵱ȻҲǺƤŵġ
ܾҪˣﶼϻ̳Ͽ֡
ǵز˾ĴҺܴ󣬿ͬʱɼǧˣز˾˶װûġ
ӽӵ֪ͨ˶˲СʱٶѾܿˣƽʱûô죬û취Ŀϰ壬˭
û˷֣Щˣ˵ȻС٣ų֣Ҳǧ˭ܷ֡
ųںСٽ֮ǰѾ֪СٵݣȻСٸģ˾ҪˣСٵȻܲųûʲôӦ
ųʵҲһϲС٣ֲСٵĹ˾Ҳûн֦˻˳İѻˡ
ҡˡģҶϰ˭ӵز˾õڣû֪ϰ˭ϰһû
ʱ򣬴ҵŴ򿪣ܾ˽ʱҰ
Ժûϯ̨ߣǲſһվãȻ˵ܾ
䣬ԱˢˢİԴתſڵķ򣬶һʱ俴ϰ˭
߽С٣Ȼų֡
ԱЦΪٵˣǽĶôҳһ
ΪߵСߣһ˵ܾ롣
ʲô
ʲô

ǵ˵С˭֪˾Աˣز˾ʱڣһֱײ㣬˵Թ޻ڣһ˾ģҲһС鳤
һСԱСٳƯ˾ûвʶ˭Ҳû뵽Ȼϰ壬Ҳ˵ͨΪʲôְԭ
ܶﶼ˵ţϰ尡ǳ
رЩССЬˣһϻ̳Ͽ֣Сǽб
˵Щ˻˽С٣ҪȻͲôˣСб˼Ҳܴڡ


946 СپΣ״
ҺãҾͲýԼ˰ɣǲѴټģ֪ͨһ¾ͺãǽ˵ԵʽǺðɣҲʽһء
ЩĶСٲһЩĵã˵Ҳ˺ܶ࣬˵ʵⶼǱƤƳġ
ʵҲûʲô£ϣԺٽһѹ˾ԽԽãˣҵĻ˵ˣǾͽɢɡ
СǽˣЩԱԶԶûнΪҲ̫ˣ˭뵽Ǹڹ˾ڿҿңԹԱȻǹ˾ϰ塣
ⷴҲ̫ˣǻͷһ㣬㲻ͷһʮҲðôһҵز˾ϰˣе㲻ܽܡ
ǲ֪ǣСҲСˣҲʮˣֻѡ
㣬ϰȥˡ
˴ԺֶС˵š
һ¡Сָٰˡ
㣬ʲô£
˵ʵʱ־ͲԸСһ⵽˵С٣ǲҵע⣬СҲǵһվôǰоһЩѹģԾͷָš
֣Ҳ֪ǵһι˾ûʲô飬ô˵ҲôʱĲžҵ
ǰɶ㣬ҲûֿЦš
֪ûҲҲûһѧǸ˾ʱһ
ǡ
ûʲôǵģôˡ
ǣ㣬ôý㵱ǸáֿһԱߵų
ԼСٵֿֿųæ˵ҲУ֣һԭĹУǸѾϰˣһá
ųһȽʵֵˣûʲôҰģ˵ʵҲ֪ȢС٣Ⱳջ˵䲻ģ֪ǰʲôĸ
ˣˣͰ˵λԭĹְѹһҵ
Ǻðɣ˭ϰءֿһЦ
ǲǣСٲ˵ţѾ˹ȥ
㣬ڿϰ壬ǹ˾

ô˵Сǹ˾ɲǴֵĵطǰԣھԲУСٿһۺĽֽԴתһߣûпƵģŷġ
ʵ֪ˣЩװģô
Сǽӹ˹˾ȻȫӹܣҲ˶٣⹫˾¡

Ľ֣żСԺϣһӺóԵģΪڵĳһǰ˺ܴı仯
۶ĸ򣬳ĸչվǳǱһС
ȻǳǶǶǼչվֻİٰʮ㣬Ҳͱ߶һʮ㣬һҲһһһǮ
չվֱȳǶһЩٰʮ㣬ûгǶͳǱôˣһһֻаǧǮҲûа취£ߵͱˡ
ʵҪ˵˵Ĳǳǳϣϵչվ󣬽˰ٸ㣬Ҳ˵ģһһֻǧǮ
ȻչһģһƽףϳһǰճǱ߽ġ
СչվˣҲ˳ȥǲǸûȥˣŰһ߸һƣһš
˵ʵһֱƮţŰ趼żˣΪӱĻµڻûаأôܲŰż
ȻӱĻѾǰ϶ǻűأżĵط
»Сһ˵һ߰ѾƱŰӹ
Ϊʲôѵ㻹ûдﵽֵҪ󣿡⻰ʵģŰָ˵Ļ£Ҳҵ
ﵽûﵽҲ֪ĸá
ǡ
軹˵ʲôŰָˣԺŰ˵С˵ĲӦĸãĿеǳˡ
壬ģֻ֤һҲҰֲ
ô֧㡣
Ű֮ôͷӦΪ뵽˳ϼţϼǸʲôĹ˾ǿһްԣУƿزˣǸʱô죬˵ͨˡ
лл塣
С󰡣㻹ᣬʲô¶Ҫ֮ҲһһڵĳԣҪһһ
壬İɣ֪ô
ǾͺãǾͺã׼ʲô
壬ģ׼С
УСҼǵĲǼҺиţôУ


947 Ҫ
ǵ壬һģǼҵĳִͳУûǮȷе˵ûôǮͳУһʱ俴һ£ҷֿСл
һ˹ˣһʱڷʲô⣬ͷ
˵ģûôǮͳУŸСģ֮뵽ҲǾ˼ǵģдеĺôǾǱˡ
СҲСеıһȥһ˴лУأƿΣǲҲȥаɣϾһĶԶ
СеƾͳˣСбȴйһ㣬ֱСһ㣬ұС㡣
ʵǺıֻ꣬ûжѣ֮ԽСУǴϰֿĴͳȡ
⵹Ǹ⡣Űֵ˵ͷ
ʵŰллҲԣ˭㶫һ˴аǾͽ
ӾһҴͳУһǳҵĳУŰһҲȥ˼Σ⵹˵ﲻÿĶ࣬һܶණʱȥһˡ
ǿ
ȴߣûжǮ
Уɣչվ㲻ҪģҰ㿴š
š
극Ժ󣬳ȥϢˣΪҪȥҵط
ڳȥϢԺ˵ô֧ˣ㲻˵𣿡
ʲô˵ˣڻᣬ˵СҵǱҪ֧֡
ǡ
ˣİɣ֪ôģСˣϲСӱ˵ˣ׼ҹ׼ĸϿСӱˣСܲȢ
ҵǲģǵСʱ䳤ˣŮ˸
Ϲ롣
軹û˵꣬Űָˡ
ǺðɣϹ롣
ڶһ磬緹ͳȥҵطȥˣҪ̫ĵطʮƽ׵һƽ׶ԣΧҡ
Ȼ΢һҲνǲСˣû취һСУҪҲûʲôЧˣͥճƷЩҪУط̫СͷŲЩ
ʲôνײ裬ʲôưףʲôͷԣЩȫҪУϾСϰĵط
췿壬λëĳ࣬ƾѧУԶְëĳСضβﲢûʲôһ̵꣬ҲֻСѡ
˵䲻ģС࣬ȥԺڹ¡˵ģûа취ƶû˻ȥϰҲ취ʰһ¡
Ҳ⣬Ͼгʱ򵽴̵꣬Ƚϴⲻã˼ҿԲΪǸʱѾгҶѡء
ûʲôѡأҲûеطȥȥĵط˵ˣĵطҲ࣬ҲǳΪʲôҪСеԭ
Сиɾ࣬˿ãҺʹһѡ
⻹һôǾǷӱȽϺң˵䲻ģЩСģõԼҷӣܶٽֵķӶǿš
ΪһΪϰȽϺã룬˭Ҳ붪ȥʲô⣬ֱȽ٣һطǺܼ򵥵ġ
ëĳţſڣһʮ·ʮ·Ķǣôһŷӣⷿëĳģ֮ǰëĳ۵ĵطڲҪˣΪëĳСӪ·Ǳ߽һëĳǡ
Ϳ˳պúʣһٸƽңҪǣëĳſڣÿϰ°ְ࣬Ҫߡ
ΪëĳСߣڶţǶǳĵط
˼Ȧطֻ沢ûʲô֮ⷿĶû취ǾֻԼˡ
ãһ£ǵķҪ˭
ſڣָǼշʱ
ȥһ°ɣЩӶڹܡ
Ᵽܺ˵ҪǳȽò˼Ҳ˼
ʺʲôط
ȥһֱǰߣߵһʱһ¥һ¥һ칫ңӣܿ
õģлл

ձ˵ĵַܿҵ˺ڣ񱣰˵һǷӻǹڹܣֻ˼Ҳ⡣
óΪˣǼ۸񻹺ʲô취
Ҳ׷ˣһ㵹ǺϰֺƤ
̣ϣûû취˻Ƚֱ񣬷Ūɳ׾ԳֻĥӲݡ


948 ϰ
ĥһ죬˼ҹԱĥʵûа취ˣŴӦͷ˵˵ʱ֪Լĥ˰죬Ȼǵҵˡ
ڶٴιҵëĳڴ
⴦
ӱ˿֪λֵģȻֱӽ˼ҵֻ֣ܳƺ˼⴦
ǡλ⴦üͷ
ģҿǱм䷿ڿţ
ţ⴦üͷ
ǲ̫ɣҲǣΪëĳôһӺڴЩС¶ȥǡ
ԣţſڱߡ
Ŷˣмշ׼ʲô
λ⴦ͦһʲôΥҼ͵ô졣
⴦׼̵ꡣ
Сɡ
࣬СһЩ
ûжͣΪͣ˼Ҳһ֪˵ˣα˷࣬СҲûʲô
ԣǷҲ˼ˣҲû⣬һ㣬ǷʲôΥҼ͵£һҪдںͬ
⴦ģԲ鷢ȻдںͬҲԡ
Уˡ
ļ䣬ΪȽҶͨģҲȽϴһƽңǲһ²һǧǮʵѾܹˡ
Ҫ֪һʽְһҲٶǮ൱˵ĹʣҲҪʲô
ǿյģʲôûУǮ꣬һԸһ꣬˰Ѻͬˣ⴦Կ׽ʱڳˡ
Ҫľװޣһڣװ޵ĻȻһ£Ȼ˰µʱ䣬ȥӪҵִգװ˻ܣ˻
ǰװͳֻģֱӴгģȻ̾ƿɲǴгģ̾ƶǴӵ۶ҵ̾ƹ˾
ƸȻͿԿҵһʱ趼˹æû취һʵæƸ˳ȥֻҪһ¾Ϳԡ
ֹ죬ƸСҲ˿ҵӣһţͯ죬ëĳŵƽʣΪëĳ̫ܷűڣֻˡ
ҪԵĿͻëĳְо췿ˣԸҪЩҪ֪ëĳмǧԱټϼǾˣЩ㹻Сˡ
֪ΪʻΪ˱Ͷ࣬ҵ죬ɽ˺Ҳ˶٣ƺܶʣȻҪǳһ伦
һ伦ʮ׼ëǮһȻһǰᣬǾƾСƱÿ˵ȫǮ
ⲻǳĵӣϰֺƤѧġ
һ缦˹ʱ򣬳Ű裬СƼΪ֪ϲ̰С˵кܶ࣬ҶᰴͰЩһװ
˵̨ǺƤӹģִϰȻûоϰ֣Ǵó׹˾ģǻǮġ
Ϊ֪ҵһȽæŰֶ˹
һţһȺ˾ͼ˽ȥ˵СУҲǺСҪȻ浣ĸˡ
ǵһ죬ԸС︺ڻŰָռǮ踺СƱ͵ݼĵһСоҵˡ
һܿ͹ȥˣϳһˣһһǧ࣬û취ǧＦȻһûʣ͹ˡ
ûе£Ϊֻ֪ǸտʼͲˣȻҲûмˣųˣγֲ
ÿ޹ǧＦҲ˵нǧûм˻أһǧ
һǧͥһǧλ˿͡
пԺ󣬳һڣƸһ곤е鰲źã뿪ˡ
ȻһС׬˶Ǯֹô׬ľ͸ˣҲҪǿˡ
һܿ٣ܶ˶⣬ΪһСУһҲ׬˶Ǯֹôˣôйƶ첻׬Ǯˡ
ûǳͱĲһһ˷⣬˹ˮѸ׬һǧǮͺܸˡ
һ׬һǧǮʮأһٸأһǧأǶ٣óԼţģ׬Ķ࣬ܡ
ҪǣúܶйЩԱͬȺ壬οôһУһҲܾ׬һǧǮֻһȷ


949 Ƥ
һҲ˵׬Ǯһ׬ǮˣԲԼȥ׬Ǯñȥ׬Ǯÿ£ֻҪЩпͿԡ
ڲûжǮȻĸչվĸչվÿǧ𣬿չվҲҪάɣʵһ߰Ѿܲ
߰źܶ࣬ҪУСУҲ˶٣һ߿һ׬ǮȻٿֻѭȥԽԽࡣ
ȻķܱˣЩֵǮһҳһƽ׵СУҪʮ򣬵ȻлҪһʽĻһĳУҪʮ
ͳǮʮҶˣʮұ꣬˵䲻ģ߶ܸǣҪ˵ĵطˡ
ͳУһһͿԣ꣬һһٸסؽִССĳо֪
תۼֹȥ˼£ڳʮ߼ҳиտҵʱ򣬳ӵһ绰绰ϰִģȥһˣ벻ȥܡ
û취ֻܰѵ꽻Ƹĵ곤Ȼ󿪳Ҹϣڵĳ󿪵Ŀɲ֮ǰֳˣһɣɡ
󵹲ûһõĳ뻹ˣûУҪȻȥʲôط㣬ûһҲС
ôǮȥ򳵣ۣΪЩǮ࿪Сˡ
룬һɣɣһߣʲôνֻҪоС
ʮ·ݣѾеˣ󵽼ҵʱ򣬸հ磬ϰֺڣûбˣʵ˶Ҳûжˡ
Ժ󣬼ͱ壬֪ǲϰԼԭ
裬һˡȸһк
ˣȥɣڵ㡣
Ұֽһʲô
ڳԼϰǲԼģǽ쾹ȻԸԼ绰˸оеˡ
Ҳ֪ûк˵
Уȥʡ
ţȥɣȥеˮ
лл衣
ȥԺͿϰһڿæ˹ȥ˵֣һˡ
ˣɡ
õġæϰֶ
˵СڿСУ
ⲻ֪ʡ˸ۡ
ϴλȡ֤ͻڱ֪ԼϰһֱڶԼھȻ˵ʲô˵СУⲻǴ˵
ô˳𣿡
Ȼ˳ٸʮʱ䣬ҿ԰ѳп۶ССĽֵ
˵⻰Ƥţû˭ĶӣƤٸʮʱˣȻ˵Ĳ⣬Ǳ¡
ã־Ŀǰ㻹ͣһ°ɡ
Ϊʲô
ϺСӱ飬ڹ֮ǰ
ϰ֣ô˵Ͽڵĳɼˣ
飬Ͽڵĳɼֻ㱧ӶѣԺڼסҲԣǰȥסҲУһ㣬֮ڱҪұӡ
ǰϰ֣û⣬ҸоͦõģҪȻϿ˰ɡ
ܣ˵ģǵ۶ССĽֵ϶㿪СУʱҲϿ㡣
ϰ֣۲ģҸղֻ˵˵浱ˣ
ûƤ˵ͷȻ˵ȷʵˣһһǮҲ˵ȫԼ
Եˮ˵ʱһкõˮ
裬ҰȰȰҰ֣ҪӸϳȥʮꡣ
ô˵תͷʺƤô£
ûʲôСӸղŸ˵Ҫʮʱ䣬Ǹ꿪۶ССĽֵҾͬˡ
˵ͷȻˮ̷£ĳļ˵Ҷ
֪Լǰ׸״ˡ
Ҳǣô˵˼ӣԼӵȻҪվ
˰֣ղ˵Снʲô
ʲôСУͱ𡣡
ꣿֺðҿЩСУΪô𣬱ֲ꣬
˺ƤСлҶܡ
ҰСӽлСӱ飬ҲϴСˣʱýˣɼҵɼҵֻȳɼҲҵ
뵱꺩ƤҲȽ𣬺ƤʱŶ󣬸ʮ꣬ʱҲһ˵䲻ģƤôʱ򣬳ѾˣȻƤʱ򻹲֪г
ˣڿǶʮˣСӱҲѾʮû⣬ƤǾԲóһȵʮٽ顣


950 һ
ҿԣС󶼶ʮˣǸýˣһΪҪһЩɼء
ǰģСҰıȽϴֻѶˡ
ƤѶˣվ˵ϰ֣ǰɣ⻹ӵѶȰ
ˣϻˣ¾ˡƤŲܳûһã˵ȥĻʥּ
У˵ʲôʲôҲһ
ޣ˵˵ʲô
ԺȥסûеõϿ֮ǰס
û⣬ȥͰȥ֮ڱұӣҪȻôʰСӡ
ãҴӦˣϰ֣ҴӦûðҲ֪Сӱʲô˼
С󰡣ͲõˣѾСӱ˵£Ǳû⡣ʱ˵ˣⶼǰ׼ˡ
ͨ뺸ʣΪܳ𲻴Ӧǽᶨˡ
ҾûˣҪ׼ʲôܷԸ
׼ʲôڣùҲڣʲôҪ׼ֻҪʱͿԡ
ҹҲ
˳֪ùó֪̫ˣǾһæˣ˵䲻ģϰֺƤæԼѣùôܻ
ԣùҲǰϳ¼ҵĶ硣

һ㣬ǲͬģΪ֪кüֵܣý㻹ȻҲ֪ǰְֻǹùãûаǵˡ
ǰҲ֪һЩ֪ϰֺ͹ùΪʲôЩֵܺý㣬ֽСʱڴԺס˼꣬ҵõϰֺ͹ùõϿΪĶϿɡ
裬ʱ򣬹ùöûл͹øһ˹ҽʱùûͶ㲻ɣ
һģͶԲΪǺùһ㵱ǳ¼ҵĶ硣
⻰ǺƤ˵ģΪ˵Ļ˵ûǳСС٣ѳ󵱳ɳ¼ҵĶ磬˵䲻ģǶԸ⣬ԲǿЦ
ǺðɣͰŰɣҶǵġ
ͶˡƤ˵ͷ
ϰ裬ǸʲôûµĻҾˡ
ô߰㲻극ߣ
ˣһе¡
ҲҪһСӱ߰
ãǲǿԺ춼Լ棬һᣬ˵ˣҪϢǡ
Сӣ֮ǰһֱ尢̵ģҪˣֱӽˣʵҲûʲôԣҪںûнֱӸĿڵкֻܶ࣬ûжѡ
УȥɣСӱİ˵һ£ʲôҪ͸绰ų
֪裬ӦûʲôҪ󡣡
⺢ӣûҪҪ˵һǡ
У֪ˣȥҾʡ
û˵ʵԷرһӱûΪҪϢŰ衣
ܺӱ飬Ǻ˷ܵģô˵ӱϲĵһŮҲΨһһŮоҸ
ӱ뿪Ժ󣬳ûٻسУԼӵļȥˡ
󵽼ҵʱŰϴҲǸմչվ
ףСôô磿Űһëһʡ
һʱ䣬ȷе˵һʱ䣬һֱסΪչվҪģŰһ˾Ϳԣչվһ
ڳ󿪵ЩСУȫߣûа߸꣬󲻴ȥĵط߸꣬ûи꼸¾Բܡ
оǣ֮ǰСҪӿŲˣڽ֮ǰҪ߸꣬ΪԺҪס
ȻﲢҪرס˵ʵʵҲԸסӱҪϰ࣬סߣӱϰ̫ԶˣȻԸӱôۡ
빫˾ȽϽһطһ׷ӣҪ̫ס˾Ϳԣֻһȣ̫ķҲûбҪ˵˳ҲҪǮ
壬ҽһ
ޣȥˣŰֵ˵ͷ
ţҰִ绰ҹȥģԾûк˵һ
òãô˵ѾϿڵĳɼˣ
Űôʣҡҡͷ˵ǣҰֻûϿڵĳɼ
ȥʲô
壬ģҰһȥǺ˵ҺСӱ¡


951 ֵܰæ
ʲôСӱ£ڳû뵽һֱ˵Ҫӱ飬Ų˵ͳˡ
ǵỊ̇Ұ˵ҿСӱ飬ŶˣҰ軹ʲôҪȻǱߺ׼
СҺ㰢ûʲôҪǰѻ˾ˡ
ԶԶԣûʲôҪ󣬲ҲҪ׼һ£Сøʲô͸ʲôЩҪˣչվһ׼ɡ
⡭
С󣬾ôˣ㰢˵İɣڲǻһµȥ𣬾ͲҪЩˡ
õ壬֪ˡ
ڶֳȥˣȥҵطȥˣûһչʱޣ׼˰æܰæεˣƳǼֵûбˡ
ǼֵܶйһϲĹҪǵרҵ֪ԸԸԼ
û֮ǰ˭Ҳ֪ʲôԳ׼ʣֵܲԸ⣬ҲǿǣϾ˸־
ãһˡ
빫˾ſڣſڵı˵š
˭
Ǽ񡣡
õģԵһ£Ұ绰ˣ˵˭ң
˵ֵҲϡ
Уһ£ȥ򡣡
ʲôʱ򣬲ʲôط˶ҪòһҪԼǳϼŵĴ٣קĸƵģ˼ұ
Ҳͷ䣬Բôʹİ绰Ҳϵģ˵˶ϣκ˲ܼ̤˵ϡ
Ҵ绰ȥˣ˻˵Ѿˣһ˾ͳ
лл

ʮӣϴ϶ſȸͷ˸кȻ϶͸˳һȭ˵Сôֹˣ
˵϶⻰˵Һİѵ㲻ӭҹ
ǰ϶ѵ㲻ӭĹΨ²ҡ
˺ˣǹ˾ſڣȳȥ˵ϴʱ˵һ䡣
ǿģĸ˳ˣγûдǻķӣֱڸһҲ¥
˳Ժ϶һҲ¥˵˵ģ㲻רŹǺȲɣ
Ȼǣ˵
Ǻðɣǽʹˡ
ǴӺƤ˵ģȻ־˳ϴҲ֪ʲô˼ˣľ
ĸ˽ȥԺҪһ䣬ȻҪһò裬ͱߺȱˡ
ģ˵ɣιʲô£ϴһڲ裬Ѳ豭ʡ
ģҪˡ
ϴһɣȵ˵š
ᣬСӱͬˣҰǱ׼
ǾͺãһΪҪϴ׼ȻﲻԸ⣬㲻Ϊרһ˰ɣ£绰Ϳԡ
԰ģ绰Уѵǻܲȥ϶ҡҡͷ
ιΪ£һһҪ˵
ޣʲô£
ģҡ
ȥ㣿϶üͷ
ԣңǷģʴⷽ⣬ڹʵû⣬ǻ⣬屶Ҳԡ
˵ģ˵ʲôΪʵҲ֪Ĺǵרҵȥʲô
Ҳû취ϾҪˣǽ֮ǰǽԺ󣬾ͲܣһʱҲˣرŵùˣֻˡ
ô˵ϴ˵Уȥ㣬˵ãǲҪһ㣬ڳֵʱͳ
ôУǱҪãñˣѵҲ˼ҷʣϴ˵ĵڳ־ͳҲûйϵֻǵʱôõĹ˾ǲˡ
⻰˵ĲڴְԺٻǻϲܣ۶ң˵һұ빫˾õĵԹ˾ǻǲܡ
ģͲùˣƾǵļҪһݹ򵥡
ǣǻҲ˵ʱǾˡ
ûⰡһӭҡ
ϴǹ飬ûпǹϴĲԸԼ⣬˵ԼȶԼͶרŸǿ˾
Ȼ빫˾ǹõĵԹ˾ǲô˵ҲǸ˴򹤣רŸǿ˾ôǸԼ򹤣ȻռͷҲǹɶ˵ȥҲϰ壬Աߡ


952 ͷ
У¾ôˣһͻȥְȻȥ㡣
Ҿллλֵˡ
ģ⻰˵ģԼֵܣҪлĳļ
ǣôǾͲȥˡ϶һЦ
ϴȽأһڲ˵ģǴְҪһʱ䣬죬ٺ죬ǹȥ㣬ȻǰŹ
ãҵǡ
Ժĸ˾뿪ˣΪ绹кܳһʱ䣬Գû뼸ֵܳԷǰѼֵ͵빫˾뿪ˣû취бҪ
λֵܹȻ˵㻰ڶ͹ҳˣȥд˴ְţȻˣȻʰһ£͹ˡ
ֵܡ
λֵһһӵ˵ʵλֵľǲףҪˣǵһķգֻ˵ȳ˹Ȼ󲻴ˣǿ군ˡ
Ҫ֪һ»Ǻܿģرǻһ飬˵䲻ģ¾ͿԻˡ
ˣˣ˵ɣǸʲôϴĳļ
ʵܼ򵥣ǺһȥȻôҪԼ
˵ٶҲûпһãԳⷿ꣬λֵܿһ飬Ⱥ˵һٱ鶼ã˵ʵʵܼ򵥣ûˡ
УҾͷˣһá϶һ䡣
ˣûʲô£ȥһ٣Ҹǽӷϴˡ
ۣ˵ģǾʹϵӣܹҲʲôԽӵģʲôϴġ˸ۡ
ǰģŪЩͷԵġ
УҾǳһ٣˵ɣʲô
ܳʲôҸ꣬ȵ¡
ѾЩˣԴŵǲˣȲ˵ûУУҲûжȥԣ˵䲻ģ˵ơƣơҲе
û취ȻѾеˣǻûеůʱ򣬵۶ůӦʮһʮţڲ໹һµʱ䡣
УǾȥۺ;Ƽңķ˻һѩҴ͹ùùҾǴǳԵġ
ģ㿴Ű죬Ҳ֪Ǻٳ
ĸ˳󿪳ȥСӪľۺ;Ƽң˵ûбȾۻƼҸõķˣǳûȥĵطΣ֪Ĳ˲
Ҫһ䣬˶ԼϲԵĲˣҪƿơ
˻Ҫһʱ䣬ֵܾ졣
˵ģô˵ҲһϰˣôһɣɣǲӦûһˣ϶ʱ˵һ䡣
˵϶ɣôˣĲô˵һǻûءƲƲ졣
ǡϴҲ˵ͷϿ˵Ļ
֪϶ô˵ԲԼ䳵ʲô¡
϶Ҹоɣͦð˵ˣҲϰˡ
ʲôˣǿǳϼŵүûбϳŵʱʲôĳûпڻ϶Ӧˣ˵ʲô˵ı˺ܶࡣ
ϴ㻹ǵǰҺ鳤ȥһɣ϶š
šϴ˵ͷ˵ǵãǲȥȡһ豸𣿡
ԣ֪˭𣿡
˭
κǿ
κǿ
κǿҵȻ֪ϴ֪Ҳ֪ΪһĴѧͬѧκǿͳһҲǵ۶ˣƤû̫ӡ
˵϶£ҶһطҲϴνҡҡͷ˵š
ν֪ǼһﾹȻһµϳ԰˰죬˵һǮһҹ˾
ֲۣһ˵϶㲻Ϊɣ
ҪȻΪʲô϶˳һۡ
ɣҸǽ¡ЦЦ˵š
˭Ҫ㽲°϶ԴתһߣӣȻⶼװġ
Ĳٴʡ
϶Դҡĸ˹Ƶġ
ȻǾˣһϰֽĹ¸Ƿһ£ȻǲǾˡ
ʲôүӽĹ£ϴæų
ںƤһǿޱȵĳݣǰϴѧʱû¾óǽƤ¼һ˵ա
ǲǲһʲô
ղ϶Ҳû˵ʲô
ԶԶԣңҲû˵ģͽҺϴ϶һȥ


953 ҫ
Ҳû˵Ҫҿ˰ɡ
㣬һҪ˵æҲץų󣬺³Ƶġ
ʵֻǶǶѣȻ֪ǶԼϰֵĳݣ˵ֻҪǺƤĹ£ϴǾͲܲ
ʵƤ󽲵Ĳǹ£ʵ£ǺƤǰ£ͬģ˻ļͬѧƤֻû뵽ȻҪֵ
ðɺðɣҸǽҡҡͷģ˵ˣǾͰABCɣǴѧͬѧҲһ
ѧҵԺûϵˣ߰һͬѧۻᣬּˣAѧҵԺ󣬼һЩǮȥ⣬ξۻῪһ۳
ʵǱ۳һᣬǺԺƤ󽲵ʱỻ˱ۣҲȽϷ
BѧҵԺһҵλξۻῪһɣɹǱȽĽAġ
ȻCˣCѧҵԺһҹ˾˵Ǿҵҵ߰꣬ʲôûУҪ˵ۣһɣɶûУǱȽĽBģΪоA̫Զ
֪ǣʵAĽ֪Ϊʲô𣿡
ʱ򣬳һ䡣
˵ģôܣAôĽCҪ֪ǿűģCģҲǴʿ϶ҡҡͷе㲻⡣
ɣΪһû˵꣬ûAǿű۹ģǷнǧ˵䲻ģе˻ˣҵǷһƨծÿ׬ǮҲǹϢġ
ôﾪȵĺһ
˵˵BBǿɣɹģǷмʮ򷿴˵ÿ۾Ҫȥƴ׬ǮҪȻʱоͿ԰һջȥ
ԭǴӰϴҡҡͷ
Ҳô˵ÿÿ˵ʽ
ģCأAΪʲôĽC
CѧҵԺһҹ˾ÿһǧǮĹʣͺڲ࣬ҹ˾߰꣬ʡԼã߰ҲʮһÿΪǮȥ˵AĽ
һѭCĽBBĽAAĽCһֿڡ
˵ǲɵĺ˵Ŀɲ϶һۡ
ʲôһ¡
ϴʱ˵ҪǵǣźóĲжţƣ˵Ǹ⵰ܻܿǷһƨծ
ûȻҲпóĶľԲ٣ǲҪĽˣʵͦãٸɸ꣬Ȼÿһ׷ӣǮٿһͦõġ
ⷬҾΪʲôΪʲôǮˣҴҲԿڵңһۣǻ׾٣ûУֻһɣɶѡ
ϴЩпҲȷʵпΪĸСģͬʱҵ󱻸ϳʱʲôǱ˭
ż꣬ͳ˴ϰ壬˲˵ǧУǳʱжǮһǧǮܻûǮࡣ
ٿˣ΢еɼȥҫʲôЩ˺ͳȣֱ
ˣ˵ЩˣЩԺҲеģǳԷɡΪǲˡ
ԣԷеģţҲеġ
극Ժ󣬳ǾͻȥˣΪ֪ϴܸԼɶ೤ʱ䣬ԳҲûǰѷˣҲǺԶѡ
ڶһ磬ûг緹͹ȥֵܽˣȻһЩ㣬ҾͿʼˣҪǴǣԳġ
ҷӵҷǩͬ˵ְֵḶ̌û취Լ⼸ֵǴǶĲô
տʼеʱ򣬴ⷿҵҪңڲãԽԽϤ˰ɣȻҲǰæ˶ˣαȽϿ죬һھͿԿҵˡ
ҲǰһʰƸǴӰѷþͿʼƸŪϾͿԿҵ
һΣżֵܸһ£ҲļСУֵԼȥˣӳý̵ĶˣͿֵԼˡ
˵ʵ⻹ΪǮʲôʱǮð£ǳǮô˳ǸͲܡ
Ǳߣһµ׼Ҳ׼ĲˣھǸϸƵգȻˡ


954 ˼
飬Ǻùû㲻һΪƤϣ̫Ķ˵ˣ֮ǰѾŪ˸˾֪ٴһΣ˻ô
ȻֻǶ⣬ʵǻ¡صģֻѣڼҲԼˣҾܾһý塣
Ĳ¡أҪ׼ôʱ
ǰйͳеģӱۺͷϼվڱſӭӿˣΪĿ˿ɶһ㣬Ƥվһߡ
ȻҲٲ˽ѩλ裬ڳСС٣ֻкˣСѩѾͷҲڰæҪ֪ǳ¼ҵĴ¡
ʱһγʻ˽γƤæ˳һ£óԼȥ
˼ңллһˡ⻰ȻǺƤ˵ģȻҲʶ˼ңû쵽ز
СӣСĻôܲ
˵ʵƤû뵽˼һҪ֪˼ҵʱĲʺܣһκƤҲֻ֪ͨһ£ƤΪ˼һü˹û뵽ˡ
˼Һáæ˼˸
Сɣôˡ
˼ǼģҲڻϼģǳĻϣΪССٵĻ˼ҲûԹǼ˹ġ
ǵ˼ңǼСӡƤ΢ЦŶ˼˵
ڳ󣬺ƤǺԺģ˵ʵԳر⣬ΪģΪ̳ĻǾǻ¡
ððȮӣܲ˼Ҹͷߣȥ³Դϧţû취ֻڳ첲˼¡
˼ңȽȥɣҪȻŶˡƤһЦ
ãǽȥƤҪŪóԵģܲһζûС
û⣬úԸˡ
ããӵպܲ˼һ߽кһ߸źƤߡ
˼ˣ
ߵſڵʱæ˼Ҵк˼ҿǲİ˵Ϥջعʱ򣬿ûٺ档
ʱ̸˫ȽϿڲһˣһ˼ǳ
˸öӣʱ죬һת۾ͿʮˣͺƤûʲô仯ˡ
˼ң˵ģҲᡣ
⻰ǹά˵Ļ˼Σģ⵱ȻҪ鹦Ƥĺ֮
Ϊܴʲôط˼ҲǾʮˣʮˣһ㲻˱˺ܾȣҲúƤο
Сӱ˰ӱһ¡
˵ʵʱӱѾеɵˣԣȷе˵Ǵ˼ҴӳӱѾɵˣûۼ˼ңڵϿûټôҲ뵽˼һμͳĻ
ͬʱԹµʶԲֻǮͿ԰쵽ġ
ϡ˼Һá
úúãССһİ˰ɣŵķ緶˼˵ͷߵ˵ͷ
˼ҵͷæһӵݸӱ˵׳ǵĽ
ӱûֱӽӹ뿴һͷŽӹ˵лл˼ҡ
лʲôֲʲô׬ǮĶƽʱûдļ֣͵ʱǵĽˣǲͺá
ֵǮ⣬⻰Ҳ˼ô˵ԣΪ˼ҵָͲǽǮԺģ˵䲻ģ˼ԸƶǮ
ϧ˼ҸͲҲǳ飬˽˼Ҳ˼Ⱳǵڶָˣһǳ飬ȻһΡ
ССٽ飬˼Ҳü͹񣬵Ȼ˼ղصҪ˵ֵǾԲͣǺЩֿûȣֵǮҲмֵЩֲǽǮ򵽵ġ
˼ֺͽѩ˵䣬Ȼ͸źƤȥˣɲܽȥΪҪӭӱˡ
ڶĹͷͷϰһģҺ滹λͷҲǽ˵˼ңˡ
ˣδųӱӭɲƤͷ
ϲϲ
Ͽ
үү̺á
úúãҺ̸ǵĽͷͬݳһӣ˵ͬ֡
ллүү

С󣬽Ҳף㣬ûʲô͸㣬ǽǰһʱ˼԰͵Ǹǵĺɡ


955 ʼ
лл㣬ʵ˾ͺãø
ôУô֪ˣ֪Ҫô˵ҡ
Դ˺ƤĸɹŮһֱǽССٴ㣬ѾͷҲã׽ûʲôȺܶ׽öס
áӱæ˸к
úãڽˡ
ӱѾкܳһʱˣȻİ˵ǺϤΪСһʱ򶼻ӱҲȦӡ
ϣ̣ǽȥɣ˼ѾˣƤʱ˵š
ŶҲȥ
ССӱҲȥˣҽȥæ˴˸кҲͷȥˡ
˼ҺͷԺ½½ʮͷżˣⶼǵ꺩ƤЩˣƤΨһĶӽ飬ôܲ
Ǿû˼ҺͷĴˣкƤŽȥǾֻó׼䣬Ȼйܼȥ
Щκ˶ܵġ
ʮͷԺ󣬻ҲͿʼˣΪûˣˣҲǸܾϼˣ֪ͨûС
ǺƤ֪ͨû취֪ͨΪڼУȻСҲװô˰ԣû֪ͨ
ȻƤЩֵܶˣ⻹гֵܣȻСӺְ֣Сӵĸ׳˳ԺȻСѩȥæںƤ֮£ԷһǮСһҵҲ׸ı䡣
ǰմͳеģôҪиã˾ǵİ£ƤȻֹˣֻҪԱ
мǺƤŰ֣˵ʵŰеţҲܹҲ˭
һˣҷֱ衢Ű֡ƤͽѩѩֲӲ˹
ǵһţڶ˾Ͷˣҷֱ̫̫ͷ˼ҡѩʦʦĸǳ
Ϊ˳ĻλӶׯǱ߸Ϲ˵ʵ˼վţһѹû취̫ˡ
һء
ڴҶԺ󣬳ӱ׼ãȻ˾ǾͿʼĺ
˾ǵӱתһⶼ˺ܶΣ˺ɾˡ
ݸá
ٴתźƤǣȻһһͷվ
޶԰ݡ
תһ
Ϊˣ˭֪ʱ˾Ǹֵغ붴
ȻǿЦģΪкܶҪ˵裬ĿڣЩûôܾ붴
ʱûʲôһ˵ҪǸĸֻĸе࣬ΪнѩĸףȾľǺƤͽѩӱһӾλš
һԱ˹һ̣ӣ󲻹ô࣬һݸƤ˵֣Ȳ衣
ãã˾ͳˣԺ·ҪԼˡ
ǣ֪
Ǽˣӱ߾еΪˣ֪ӦȾ˭λţ˵ĻӦþѩǳĸס
ӱѾͷҲֱӴӷԱ̽ӹȻ˵裬Ȳ衣
ͽѩһۣЦЦһѲ豭һڣǺ⣬ӱôǽѩ˶޻˵
Ǹĺ
ͽѩͬʱóϡ
лл衣
ȻҲõһǺƤġ
ȻԱֶ˹һ̣滹豭Ҫһˣλĸףӱӱǰİͼ򵥶ˣӱһӹ̸λĸ׾衣
߾Ժ˾תأŰ辴Ŀڡ
֣Ȳ衣
úúáŰæѳȻݸһѲһڡ
˵˳ȫˣû취ŰʱеţԾûô࣬ƽʱˣıҲܡ
ǰһžԺǾǺһţȾλˣձ˵Ӧǳʦүʦ̣ȻҪȾǡ
λͬҲ˳ӱ˼ң˼ȻѾˣǺҲ٣ĺȣӦûжǮû˻
ͼ˵ˣүүô͵ġ
˼ҹͷ̫̫Ҳ˺ǳùã飬ʮǰͻˣһֱڰæһжֵˡ


956 ʱ
ԺⷽҲ˵ˣǳԷȻλһȥơ
Ϊ˽񣬾Ǵ󷹵ܵһ죬гʦͷԱæ˵ܴ󣬱һʣµȫԺ
м䣬¥һ·ۣŷϼҲû취ȥһһưרںŷš
ҲȽ鷳ǻһ·ȽϺá
ȳӱ·ҶѾãһӱȻȾһһûжˡ
˵ƤһҪڵģ⻹Ű裬ֻŰоڣҲܹǣϾĶһˡ
λˣȻ˼ңͷ̫̫ȻǼλȽϸߵͷ˵䲻ģ⼸λͷǹġ
ȻǴģҲҪ˭ǿǾڵϿԿˣŰ費ŲŹ֣ر˼ңÿθŰ˵ʱŰ־Ҫһ£Ǿ仰˵ˡ
Ű֪ؼҹƤ󣬿ôҲû뵽ôЩ˾ȻԹμӻ
ʦүҾһ
ߣӺϴһƶ
ϴǸų󾴾ƣȻĿǰҪƣҪʱŻڵĹÿ˶˸̡
ϴ϶ⷽ棬˸̸ӺΪ˸տʼλˡ˼Һͷ˺˶ûи
úúãû뵽һת۶ôˣҪˡĳļ򣬸ųһڰѾƸˡ
ʦǱߣͲҪˣⲻǻӱԾʦүԺ󣬳ӱ˼ߡ
үүҾһ
ãһҪȡ
˼ƵĿһԶıҽͷⱭƸˡ
Ҫ֪˼ҵˣƽʱҽǲȾƵģǽ⣬ҽҲֻܿЦһ£ٲԸ⣬Ҳʱ˼ҡ
˼Ժ󣬳ӱͷߣû취Ҫ̫࣬ԲǸ˭ƣ̫ܵʱ䡣
ͷĺѾˣԾƾͿˣ⼸λͷ
үүҾ
ãͷæѾƱųһ
ԺæѾƱóݸӱһһ
ллүү
ӱæѺӹȻ˵ϡ
үүҾ
үү
ӵʱ䣬Ͱһˣ˵Ҳ˺üȻЩûжǮǳ֪Ҷ֪
Ǻܸ˵ĽӹΪⲻǮǮٵ⣬˭ܱȺƤǮͼһҪ̫Ǯ⵽˾С
һԺ󣬳Ҵһкӱȥˣ˶࣬ȻƤû֪ͨʲôˣһٶˡ
һʮÿ˶һƳϾͱ붴ˣϴǱֵĻˡ
һȦƾûôϴǶеȸˣȻӱҲûʲô仯ⲻ˵ӱܺȣӱȵǻɿֺơ
˵һȦٺһȦҲʲôооŵĻš
ȻҲûգ˵ǸѾˣѾûзŵĵطˣԺ󣬳ӱϴǰӡ
һǼˣտʼûоһô˵ҲҪȾˡ
ǼӿԵ㶫һȵġæվԼ˵š
ùã𰡣ûоء
ʲôưԷͲЩֱӰѳˡ
Сӱѩӱ֡
ҲѶ£Ե㶫תͷϴ˵š
˵ʵһȥԼ˽кӣϴǻе㲻ӦҲ֪ȥôᣬǺһҲû
õĹùáǸųеġ
һĶԼˣֱǽѩССٻСѩȻҲٲ֣⻹СӣСӵĸףƲ֪ϡ
ԺⳤѩͳæǼвˣǵһ£Ϊȷʵûٺȡ
Щӣ˼һ¾Ȱһ߼вˣһҡͷоϴǼ̫ʵˡ
˹ùãͱ˵ˣǳԵ㶫ɣһ˵ǶҳˡСԱ˳һ¡
ҲǣȻڴűװλߵҲϴǸסˣڳ˵ǵʱһıֱ


957 һЩ
ǺðɣҲ˵ˣԷ
Ϊûдĵİ죬ԵȥˣҲӱסһ𣬽ʡ֡
ڼס죬ʱڳϼŸһһķӣΪӱһµĻ٣Բżȥϰࡣ
˾ʹӱ˳ȥᵽ빫˾ܽĵطӱϰͷˣȻӦĳҪܵԶˣûϵгԶһҲûʲô
齻λֵܣÿӱڼǳ˼ȡʲô޶ȣ֪һæƾ͹˲ӱˣһҪúõһӱ
Ϲ˵ǸҪססڼﲻ𣿡
ɳϣӱڳϣ
֪סڼãڲǻûеõֵϿסڼסϰˣȻоԡ
Ȼûаѻ˵꣬ӱҲѾˣ˾ͻò˼ȡ˵䲻ģӱھеָоˡ
ôʱסڱ˵ÿַſڣӦõģȻҲȷʵӦãȥ˻еˡ
֮ǰڣӱ˸飬Լһ
ϹɣڻϲȱʲôȱһЩưףȥһгЩԺ
š˵ͷοЦˡ
ӱ֪ƽ⣬ǺģҲǣӱûЩõƷ£Ҳôϲ
˵䲻ģԳݺ͵λһʲôҲ
һ¹ĺܿ죬ӱҪȥ˾ϰˣҲҪȥԼҵȻֵڰæ󲢲ǺܷģȻǲֵǣǲ⡣
ߵ첻ףԲܳ׻˵һֻһ˾Ҫͷ
һžʮߺţҲũʮ¶ʮģѩȻ´ѩѩһҲ˵껹㼸졣
Ѿˣů˿һˣ緹Ժ󣬳Ȱӱ͵˾ȻȻſ뿪
׼ڹ֮ǰԼǮȥǶ࿪ұ꣬һ㡣
Ժ󣬳ûȥҼλֵܣȥһ˼ңΪϱ˺ĸ׼
Ȼ˵ǳ׼ҲԣΪЩǳȥģʵҲûʲôһЩůºһЩ·ȻһЩƷЩƽʱǲģû취ֻܳӸá
˺ĸҲǺܸмģ뵱ǲʶ󣬾ͰѳȻ˵ڿĺֵ˼ҵʱûôࡣ
ô˵ҲǰԼЩ˶ԼİǲСȻ˼ûǮǹֳ֧һͰ˳ܴæ
оĸһٷûó󶯹֣ܳȥжܳһȺѾ㹻ˡ
裬ˡ
￴ӣѾˣҲûʲô£˿Ҳûб£ڼﲻȴǰˣһ㣬ǾǲǮ
Сˣôһûӱеʧ
˽ԺӱͻһΣǻǻţҲܹӱս»򸾣ȻһЩѸĸҲ
ȻֻѸĸź˶ѡ
裬ģСӱع˾ϰȥˣ˵ˣϢʱ
аɣҸִ绰
ԴӳӱԺŰҲһأװһ绰Ҫ֪װһ绰ɲˣװѾǧټ߰ģҪ߰ǧҵ绰ѻ
ܾŮŮͨ绰׼ͨ绰ŰֵĻ˵һжֵˡ
裬øִ绰ˣιǸͰ͵㶫ЩСӱȥģҹⰲ͹
СӱȥģԲš
Ȼ˽ŮĻǸĸȻӱǻǱһ۾͸˳
裬ģЩҺСӱһȥġ
⻹ࡣ˵ͷ
֪֮ӱģ˵ӱТ˳ӱǺТ˳ģֻʽϣĸ㶫Բӱ
СǴӼԺڹô
ͦõġ
⻰˵ûͦõģ˵ʵڸĸƤӵ£Ҫڶˣ͸ĸסһ𣬾û
⵹˵ӱԸ͸ĸסһⲻǸս𣬻һЩ͸ĸסһкܶ಻ġ


958 
ĸһᣬˣҲûȥչվˣߣĻеǣ˵ʱԼ档
ʱתۼ͵ǧ꣬Ҳ˵Ѿȥ꣬Ƿ˺ܴı仯
һ£ǰõ˺ƤϿɣźӻص˼ҽֳϼţȻĿǰֻǳϼܲãƤڵζ³ֻһܹ˾Ķ³
ϰѹ˾СС鶼˳ȥڼ֮֡
ڶ¾ǳѷƷչվ˹Űţˣÿ쿪һµϳѸչվתһȦϾһȥˡ
չվҲȵĶˣǰһչվһһǮһչ㣬һ򣬸ߵѾ
һĸչվչ㳬ǧңҲ˵ˮ緽룬һڣôһչ˾Űܲţ
¾ӱӱ꣬Ҳǳ󿪵Щ꣬ϴӸųɵҲû뿪£Ҳûջ
ǮͲ˵ˣϴڿӱӱ꼯ܾ϶Ҳ˸ܾ
ڵӱӱɲ֮ǰǼʮˣNoѾλǵҶڵ۶ʲĻƱȳϳڵ۶ֹ˾ʲࡣ
ȻǳصԺŰѹģôģ֮ǰûôΪʽ㣬ǻԺͲһˣϼȱʲôǾǮ
Ǯð£ֱӳһչŶӣרſгֻʱ䣬ӱӱȳ֮ǰ꽨˶ʮ
¾Сѩ⼸Ӵѧ˶ʿϲʿСѩѡרҵҽѧ⵹еҵйأѩҽҩ˾ġ
£ҲǼ£ǾǼ˼λ¶СһŮȻСһӣǳһ̥
˵ʵ׬Ǯڳ¼˵Ѿʲô£Ϊ¼ҵǮ̫ˣൽɵйԲǿЦģȫٷ֮ʮĹҶûгǮ
СŮĸģѾꡣ
СٵĶӽŽֻͬ꣬һ¡
ȻǳһԶŮг껣ýгܰСһֻ꣬ꡣ
ţӳǱԷһȷе˵һ۹⳵ֻ۹⳵е㲻һ۹⳵ϰ벿ǿյ⣬°벿е壬Ҳǳš
۹⳵ԲƣΪ±Ƚ鷳ÿλаȫڱĹ۹⳵Ҳǿġ
һλȥʮˣʻͬһʮٸںĸȫڳϵĺӡ
үү㡣һСŮš
СŮҲСŮ
ǣ㡣
ŮߵкҲ˵һ䡣
кСٵĶŽӳƺƤʱ˵⹫ţүү̣ƤҲûоǣʲôһ
Сһǰ滹һСһֱǳ껺ͳܰ˶һۣʲôҲû˵
СһʲôУѾˡƤͷҲûؾ˵һ䡣
ȽģعͷԹ۹⳵ϵļСһ˵ˣãİɣˡ
̡֪
·ţԱҲûʲôˣҪȻñӽһʮỤ֪̊ô롣
Ѿǧ꣬ĳҲԽԽ࣬ԺƤһҾʹᵽ˷Է⻹һԭǾǶǨˡ
ںҲżˣ첻֪ô£ڴҶȥԺ󣬼ӼȻȥ԰û취Ƥֻܴȥ
ǺƤѾԼûпˣ˵䲻ģʻ֤֪˶ˣȻ˾ķҲԣǲ֪ô£ƤҲȥתתͿҪʻ֤Ĺ۹⳵
ȻҪʻ֤ĻȽɣںǹ۹⳵ҲУͬҪʻֵֻ֤綯ʻ֤
˵˵㣬֪ʲô񾭣˾ķˣҪԼһ⳵תͷ˺ƤһۣͬʱҲ߶䡣
ٺٺ٣ôûˣޡ
˿ȥʮ꣬ʵѾʮ֪ΪĹϵΪ˱ᣬƽʱºûʲô
̣ˮ
Ƥߵǰ˴ٸ·˴һž꿪һȫͨӶׯһͨˡ
Ӱ˴븨·ȥպ·ӣнֺͰ˴ٸ·ڵĵطպһӱӱꡣ


959 ϼһ
ԶСһͿˣСһȻ꣬Ŀܻʶı֪꣬ģһ֪ҵĵꡣ
СӣڼҸպȵˮ߶Զֺˮ
ǿʰǿˣȥڲڡһ۾Ϳ˳껵˼
˵Ƥҡҡͷ˵⺢ӣѵ֪Ͳڱϰ𣿡
ôְ֪֪ÿϰ°࣬ʲôطϰ࣬Ͳ֪ˡ
⵹ҲǡƤ˵ͷȻʲôתͷ˵ҪȻȥ׼ϼһϡ
㡭εҡҡͷ˵˵ٴˣҪ˼Ǹ㿴㻹У˼Ҳ˼ꡣ
ȻӱҪһЩǺƤ簡԰˵ƤûŰ֪Ժ󣬺ƤÿζƺŰϼһ
ûбҴ꣬ϰϼһͶˡ
㣬ûûˣ㻹ȥȥ
ȥȥ
Ƥ˵ȥͷԳ˵СǲȥˮˣҲȥżң⹫һȥ԰ô
ðð
껻û˵ܰ͸˵֡
ŰѾĺԺסһ¥ƤǶǰ˽ӵԷŰֲͬ⣬˵סԷչվ̫Զ
˼סĺԺǳûͬ⣬ΪĺԺûůûпյϸ䶼㡣
ȻΪ˵ס¥ѳ껺ͳܰˣóĻ˵ӶҪס춼̫䡣
ʲôϰӺŮҪ˵ͬң˳¥ȻˣɻӣĲԶ
С֪֪ܰܰżʲôطƤͷһ
֪ǰ·ȥûжԶ͵ˡ
ѾͷѾˣٶһЩ飬һĴȽ϶࣬Իܼסģǰ꼸һΣƾͼǲסˡ
ѽСܰܰƤæŮһ䡣
Ҳ֪үүûҡ
ΪƤˣСӲԸˣ˼˵ҲԣղźƤû˼ңֻöѣҲܻش
УҲƤҡҡͷ
𣬾ٴһ㣬ƾͲˣʱое㲻˼
ǰһ·ڽȥǰ˲ףһССǰսС㣬Űסһ㣬֮סһ㣬ΪһиԺӡ
ûµʱԺ㻨ݲݣҲǳΪ迼ǲһ㣬ΪϲԺӵķӡ
šţˣ㻹治˼һ¡
յԺſڣƤͺ˼ҸͲ֪ô˵ˣ㺩Ƥ˼
۵Ŵ򿪣
ǺƤ⻹кǣæʵ׼ңôʱˣݡ
š
š
ӿţæͺȻŽҲźһҲûҲС
ӽУæȥһһ¡
Ų𣿡
ͺǶкƤһ䡣
Ÿ߰ʱû𣿡

Ƥûע⡣
ѽȥ԰ҾŰǽϣһȥû뵽Ѿˡ
׼һ£͸绰ϻ
ԺŮһȥ԰˭ˣ˵䲻ģӳôǻûдźӳȥ
׼ңɡƤֻ˹ȥ
費ֻҲҪе绰ֲȥûֻҲν
һõ绰ɡ貢ûнӹȥΪá
ȥ绰ʱѼӴӳϸԺԺܣΪԺкóԵġ
ûµʱϲԺֵͻƹʲôģ껺ͳܰıȽ϶֪࣬ʹŸȥժȥˡ
С𣬾ͼʣҪ˵˭Ǽ࣬ôϴһļȱͻƹϡ
ӶԺӣƤҲȥˣպǽȥʱ绰
ժ˵ЦȻһɾ裬ȥһˮ׼ϴ
ߴߴĻЦҲ¶Цݡ
׼ңæˣժ˹Ҳԡȥ˵š
ûϵԾͲ԰ɣֻҪǸ˾С


960 ѩǿ
Űֻĺܿ죬ʮӾͻˣҲûԶҪȻôͻ
˵ϳ£ʹ㿪ȥ԰
Ű˻ûн溰ţǿſڵĹ۹⳵ˡ
ҪȻأƤͷҲص˵һ䡣
аɡ
׼һ°ɣҪȻˡʱһ䡣
ô˵Űæ˵ԶԶԣȥ԰ġ
۹⳵ֶˣǾŰ裬۹⳵ʻһţҲ˵ʮˣŰڸʻԺͺƤ졣
ڼӺһţԿźǡ
ͬʱһСشӰ˴ٶׯսȥԷ·֪ǲΪׯҪ֪ǰûгڵġ
سһŮӣڶʮ꣬ŮӳĺƯرֻ۾˵ƵģһͷںͷβԺ
ûŮӾǳѩѾܽСѩˣΪСѩˡ
ڳѩһ߿һߺŸҸϵʱһ𣬳ѩüͷΪǴӷԷǱߴģ֪ô¡
ԳѩѰسֱӿ·м䣬ȻͣȻӳ
Ȼڳѩһʮܳ˹Щܳ϶ǷͱʱݣһǱȽϸ߼֡
ͷһ·мͣأֿسԱվŮӣһɲͲȥһ̶ɲͣ
ǰķͣĳҲǸͣ¡
ӷһʮˣһ·Сѩǰ˵㣬ôʱˣ
ôҲܻ
ǣʲôʱʲôʱ
˲ǱˣǴ׳ƤֵǿӵĶӣСѾʮüˣѧҵҲѾˣڻûгȥ
ǿÿ춼æûʱǿӵϱ͹ܲһҲԽԽ޷ˣиǾǳѩϧѩһֱѧҲͷżٵʱܻ
׳ܹˣ˾͸˵ˣΪ׳ǵͷӡ֤Ǿ仰ɽϻӳư׳Ǻӡ
ùá
ڶܹǳ֣մѧҵЩУ˴׳˵ͷҲ
ڱˣϴѧʱЩܾһǾΪż٣ҪȻҲôһ
šѩԳֵ˵ͷ
㡣
㡣

һһȻͷվһߣ˵ʵЩһ˵µˣɾǺƤͳѩ
ΪЩһ˵˵ڿ˼һóԵ׿źƤʲôʱȥò׵ȵƤȥˣЩһ˵
ǾͿԳȥˣ˭뵽ûпϣӭͷѩǿЦã֪ǲΪʱûп
Щ쵰һͲôٳġ
ѩԺһڴ׳ƨ˵ر㣬㶼ҵ˰ɣҲȥŵܵǳȥ衣
ѩһţ׳ҿһûУⲻ˵ʵʵܸɳЩ£ҿҪȻǿ籩ꡣ
㡣ѩڳƨһţ˵Ҳҵ˰ɣȥҹ֪졣
Ȼֱȱ˵һ󰡣ЩһУ˴׳꣬ĶСҲһͷġ
ѩѵʮʮ˾굽ʮļһһһ仰˵رЩСģһſˡ
ҿǻ첻Ϸߣҵͷȥ
ѩ˵ԺҲûйûлشֱӾԼİسԺԷ
ӺӾѩЩܳһͷԼطԷͲҪЩһﲻΪǲҲƤˡ
ѩѳͣԼұǰȻӳԸںĳָָԺ
ѩƣһô£ǾǰѳȥȻǧ㲻Ը⣬ΪȥԺ뿪ˣǻǹԹԵİѳȥˡ
һҲȥԺ󣬳ѩٴΰѰںȥˡ
ȳѩѳͣЩһҲѾʵʵվһţǵųѩʰǡ
γѩûʰǣָָ׳ͳ˵ھͳȥҹסܱ¶Լݣڳϼңҵһݹô֮ǰɽϼ
㣬ǰɣҪҹ


961 ͵Сѩ
׳ҽһҪ֪֮ǰϰֿ˾ȥϰ࣬һ˵ʲôҲԸȥ͵һ
ȻѩҲյ꺩ƤԸһУԼҹ˾㲻ǲȥУȥĵطɣ겻Ǿ͵űʰ
ԣȥҹǵõôİɣҪһ
ʹһܺʹһϳȥҸɩϱͺˡ
ءѩһ۴׳
һϾͰˣΪ֪Լƶһ䣬ƽǿ籩ȭͷ
ùãҰȥ깤ҲѾӦˡʱ˵һ䡣
ڳѩµģСʱûʲôоԽԽ£ΪСʱѩʱСѩֻڲһˣǳˣȻ˵ۻۣǸô
ͲùˣͷҸ˵Ͱ˵
ǣ֪ˡ
˵׳ͳԺ󣬳ѩֶʣµʮܵ˵ǣҲȥҹǶѾʮ꣬ȻѧʽҸɻûģ͵ڹѧˡ
֪˽㡣ʮһ˵š
ҲǣƸ˭ϣ˭Ҳ˵ĺúõģżٺúõһ£ںˣҪȥ򹤡
ûȴӦȻøΪ֪ͲܣһóѩˣǺأصǶ
˵ʲôûѩַڶߡ
֪˽㡣ʮһǺ
⻹࣬ˣȥɣסЩûоҵ˭Ҳ׼šѩָָſڡ
ŶȻԸһԴȥˡ
ǵĸĸЩһﶼ˵ǶڳѩЩһûһ˵ģƤˡ
ԷֻʮױҲûסңͺƤЩֵܣȻǺƤһӣССҲס
ȻûסңǺӵǲ٣ղųѩѵĻֻкӣﻹкܶŮӣֻŮûкôԡ
˶Ժ󣬳ѩͽ˱˹ܼҲ֪ϰźȥ԰ˡ
ϰһϲأںˣϲûˣΪ˼λڡ
Ҫ˵˭͵ǾԷǳѩĪΪϼŵǧ𣬶һһҽѧʿÿȥȻͿһСأ⻹ǵ͵
Ҫ֪ڿǧ꣬Ȼô࣬ǲ඼гرˣҲŪһ߽ݴʲôġ
С㣬Ҫȥ𣿡
ܼҿѩѳæһ䡣
ţȥһͨǱߣˣҰһˡ
õС㣬֪ˡ
ȻûˣôѩһڼҲû˼׼ȥһأҲҩǱߣѩڲסǱߣѩƽʱܼ
ֻѩճžͱ˸סˣסĲǱˣǶηɵŮȣѾͷҲʮˣٿѧǴѧ
㣬ջô߰
ô֪һѩѳҡ͸оԼһɵ⣬ΪղЩһм䣬ожȵĵܵܡ
ҵܻȥ˵ģҵܻ˵ǳȥڹѧ
ûǳȥڹѧҪȻЩһﲻ֪ͱʲô¨ӡ
Ү̫ˣ㲻֪Ұ趼ܲ裬ⶼִ׳ͳ֣ͷ
ˣԺǲˣˣ㻹бûһ¾ˡ
㣬Ҫȥǣ
׼ȥһˣôˣ
㣬һȥ£Ҳܳʱûмˡ
Уɡ
һȥѩоеµأΪѩ̫æǳѩȥѩҲһֱںˣжȸţǽѩûʱ䣬ѾͷһҲµ
㣬ôó㲻ôذ
ôˣʡͣ⳵һҲòʮǮ͡
ѩ˵ûһ컹òʮǮͣȻʱҲȽϱˣںƾǰһҲǮ
㣬㻹ῪЦ㻹ںǮ
˲֪ǷԷ˭֪ѩǮЩѩѼ˸㻨ǮƱ׬˲٣𿴴׳ЩһһŷʱݣƾǼһҲûгѩǮ
ΪʲôںǮⶫҪһһĻۣСǮϣǮ׬ôһҲˣҪѧơ
㣬ǼҲһҾˣ޵ʱҲһԲŬŬⱲӻѾע
Ѿͷ⻰ǧҪȻ㻨ǮΪûкŮĸ


962 
İɽ㣬⻰Ҳ͸˵˵ôô֪
˵ĵȻǺƤںƤӺŮһûƤǰѹ˾ŮҲύӣóҪȻ˾ûʲôˡ
ӶׯߵͨأҪƺԶһ·ɲǺֱ廷͵ͨˣҪȻĻȥͨء
ȻҲֱ˳Ҳԣֻ·Ǻܺãᵢʱ䣬ѩȻѡ˳ߡ
Ѿͷһ·˵ŻСʱҲŵͨأﲢǾ͵طˣͨ뽹ׯһ·
ҩû󣬻ԭҩĸ԰Ƶģ˳Ժ󣬿Ĳǳһһõû
һСһÿҩһ԰ͽ⹫԰棬ǺƤҩƵĳҪ֪ҩȾģȻҩ
ǲʲôҩȾǲɱģԺƤͰҩƳ˹԰һ㡣
ȻҩߵȾҪ˵ڹڣڹ⣬ҲȽģȲ˵˵ˮǿǺƤǮӹڵģˮ˵ֱãǽؾû⡣
ôЩݲݣõĶǾˮһĺúõģûгֹһ⡣
㣬Ǵ
Ѿͷ۱Ƚϼ⣬ԶͿѩһϣںͼۡ
ţҿˣ߰ɣǹȥ
Ŷ
˰ѳͣãȻѩǱȥû취ͲͨУ˭ǺƤҲܰѳȥ
衣
Сѩѩæ̧ͷ
ףôˣСҲˣ
Һͽ
ѩûȻشСȣǻͷǼ˵Ȱ˵һҹȥǡ
õĽܡ
Ѿͷ֮ǰҲȸҴ绰ѩҡҡͷû취ȷʵæǰ֪Ҫܻ°һʱ䡣
ʱ䶼źˣٴţƻ鷳һпҪһ顣
裬ûϵģҺСȾǹ棬æġ
ǰùǣҺͽڳתתæ˵
ӡѩҡҡͷʲôæ˵СѩǸշżٰɣ
ţյҡ
㲻ڼ裬ʲô
ȻѩСѩĸף˭֪СѩȶԽѩͬĸףѩԼҲ֪
ϾСѩСģСѩһֱҲôģСѩԽԽоѩеԶĹֶһ㡣
ҰŮ㡣

Сѩ˵ѩֻܿЦ
ССȻ˽ѩƽʱý裬ТҲТǺһЩҲû취顣
ҪЩ߲꣬ǽѩҲһֱչǣҲǺСѩһ뷨Ǿǽѩе
СѩСȣĴתתȥһ¹һԷ
ţȥæɡСѩ˵ͷ
ǰȥæɣùǡ
ͬʱڿŹ۹⳵Ůһ𿴶ĺƤֻˣҪʺƤôѹ۹⳵԰ģѲס
绰Ǵģ룬Ƥæѹ۹⳵ͣŰ˵ţȴȥ棬ҽӸ绰ͷȥǡ
УȥɡŰ֪Ƥӵ绰ǶǴ£ʶûʡ
ˣװǣôôҴ绰
Ƥǰ׹ǱߵĳƺȥкǿûһϵҪ˵йϵǾǻ׹ǱߵĴˡ
֮˵ôΪѾʮ㣬ô׹Ǳ߾ʮ㡣
ˣװϰ壬֮ô绰ǲǿԳˣ
ʱܳٵȵȡ
Ǻðɡ
ǣʺãóʱһ绰
õϰ壬ˡ
һžȡϲ׹о˳ĻƽţС
˹200011000㣬NASDAQҲһ·ͻµʷ㣬5400㡣
һţУй˱Ƽɣţˣķ˴ƣڳɳʮıȱȽǣûʱѡɣʲôʲô
һžŰ䣬ӶǸ߿ƼͶڿ裬Ǳ磬ѶƼ׹ĵIT˾ڷˣֻҪITմߣͱ빫˾ͷѵֻҪиITѧʿ˶ʿѧҲõ8ԪнƸԱÿеһ˾ǧԪɡ


963 ĭ
ʱEBAYӺ壩Ĺ˾ΪҰ˾űҵҲԸȥ
һƬ߿Ƽķ֮СɣͳҲڷٷٶܸ߿Ƽȼ磿У׹жһŰӰʽɱ߿Ƽÿ쿿ҥٽ
׹дµǿƼҵΪֻϤҵʵⴿǳܶ¹ÿ͸֧ߴͶʵġ
ƶƵȯ̺׼MARGIN ACCOUNTҲ˵򿪻ʺԶ͸֧򣬴ҿʹʽ𷭱ͬʱζµʧҲ
ǧµĳһ죬ͻȻ˿ƼɵָĭĴڣһ֮ڣƼɵNASDAQк400㣬5400ļ׹䡣
ⲢܴҵͶ飬һֱ죬볡ʽȻܳԣǵ½CNNƾͷСȵ¡ոʧء
ǧʮһ´ѡѡӲǺͿðСʤһ¡
Ƽɴͷûеͣһ˵ܶǹɣMICROSTRATEGY΢սԣCELERA GENOMICS飩ٶԪھ͵ʮԪԪЩһֱҵûӮһֱǿͶǮڳԺ֣ȻҲ졣
磬ѶƼȶӽԪʮԪһԪĴIT΢IBMʧ
911һ죬ܶڶһͣ죬һʱûеͣгϡ쵰״ҹָһͿ800㡣Ӵһ·̽7000㡣
˹ʽʮνϢֱûκγãҲ޷Ԩ䡣Ȼпգкܶ׬µǮ
ǻĭΪһ죬ƤڼǰͿʼ׼ҽȥǮǧʱôܳҪµ˵лȵ
һΣƤҪ׹иۣ׹Щó׹˾ƲõϢ
µ׳ⲢĳǰĹƱȥȻգƤЩƼȥΪ׹о͸һֻҪǿƼɣֻҪϾͽ֡
Ƥգһֱ911ԺҲһԺ󣬵Ǹʱ򣬺Ƥǲ׹˽ǣҲҪһ⡣
û취ΪǮǲúƤһ׬ģкܶ˺ͺƤһ۹⣬˵󵰸⣬ƤǶһЩ
鵰ֳһݣƤһʮݣʣµľʮݣǾǱ˷ˣе˿ܻԼݣеĿܼʮ˳һݣͲܹܵˡ
ȻƤҲçײˣڶǰȫע˺ܶ밶˾ڶЩ밶˾ڲ
׹һƱгȽƵĹңһͶʹ˾һҹ˾ĹƱͨɵİٷ֮оͻԤԱҪúܶͶʹ˾ȥ
˵绰ĺƤһ׷˹۹⳵Сһڹ۹⳵Ͽһ˵Ķ
ҲúܶοͺĽĽҲûа취԰ûй۹⳵Ƥ⿪ԼҵĹ۹⳵
үүܡָһȺܶԺƤš
ۡ
ֻ⺰еǸֱЦ˳
Сӣʲôүүܡ
㣬㿴ܡ
ƤȻ֪Щܣֻ⺰塣
ŰֿƤҲͲùˣҲûȥǰֱ˺棬ѳܰϣںͺһ𿴡
˵ʵƤЩð˵ϲǿ̫ˣ˵ˣ԰ЩȥһһλУ˾û˼ˡ
˵ˣƤֲСӣСӿԺʱ䳤ˣˡ
үүȿ֡ܰſںƤ˵š
Ѿͷ֪˭Ըе˵ôһͼûģԣеС٣СٵĶŽҲ
Уһ¿ȥ򡣡
š
ȳԸɡ
Ȼܰ˵ĺСǱˣڹʱ򣬾ϴһЩţºǰ·˶ˣҲԵһ¡
ллš
СѾͷӹſںƤͿС
һ㣬һԵǶǡ
ƤϲŮһ㵽ڶûб䣬ӣϺٹܣǶŮǼֱǺƤͷ⣬¿ˡ
ǼӳԲԣǰ漸
ԡ
ԡ
ӣкӻϾϲ棬ʱ򣬿ܰѶͿʶˡ
ţһҲԡ
ѾͷһϾССʱģǳ໹Ըһ㶼û䡣


964 㷢
Ūˡ
֪š
ϴãСĲҵⶰռƽףʮƽ׵Ĵãڿǲˡ
ǿҵסʮң˵Զһ仰˵Ǿһû֪жٴ˾ⷿϧûеط
û취˭⵽ķҲԸߣǹ˾ƲҪȻ˼Ҿһֱ⣬ٸ߶⣬СȻڱĵط֣ھӪϾһס
ǲΪӽȱͺǼۣȻ˵ȱ𴦸һЩǸߵҲޣ⻧ԽܵķΧ
رСľֲֲĹԱһһСûʲô仯ôỹôƯҲΪʲôԱԭ
һûʲô仯Խܣʮ껹ûб仯˻ˣƽʱСǲóģԿ˻ϽӴܽӴҲЩԱ
ʱСڰ칫ҿֲӯһ߿һ¶Цݣ⻹ǲģû취˭һбµϰ֡
û˸ﵷңû˸ˣڻԱ͸ҪϰϵĻ϶ĻԱһǮˡ
ˡ
СͷҲû̧
㣬⼸Ҫڵ⻧ǲҪˣ
Ǽҹ˾
˾жŰ˾⻹µٻױƷ
ɣͶŰ˾ǰٷ֮ʮµٻױƷǰٷ֮ɣҲܰ˼ô໯ױƷ
㡣
ױƷСǲôãʱҪһģ⻹ҪģҪǣֲЩŮҪµٵϰѸֲṩױƷҲСое㲻˼
չأһҪһμ۵ģ϶ǰٷ֮ʮСŸµٻױƷ˰ٷ֮壬µٻױƷռ˲ٱˡ
ɱСٷ֮壬һҲʮʮ򣬾ЩױƷͲֵЩǮ
ˣ´С¾ͲҪ˵ˣԼУֲǲ֪ÿҪǶ𡣡
ǣ㡣
ˣȥɣֱӴϾС
õ㣬ҳȥˡ
ȥɡ
СǿˣֲͲ˵ˣֱСҳд¥Щд¥ÿСܴڵ롣

ǵز˾СڿᣬľС٣ڿɲܾˣǶ³ƤѾˡ
й˾鶼ȥ˶ϲҵʲôмҵǾǰ˰ҪλϣСٲһ
ŲЩ߰㣬ǰ˰Ҫλϣ֣ǼŲܼ࣬оϹųǼŸܾ
ˣȻι˵ʵκ𣿹Լ֪֪Լ֣ΪСٹϵãҪǮǮҪзǱ붼ĺ
͹С٣СٸһݹΪ֪С˵ҲСǲȥģϼȥ
Ҳȷʵûа취ˣѾʮˣǽһ˵䲻ģӵѧѽŶѡ
˾СٴӦǴӦˣҲֵûаѳΰʲôҪĵطֻһͨıֵĻ˵һЩʶУǲܸҪλá
飬Сٽˣһ⣬˵Щʾ
ȻƤҲ֪˳εСٹ˾飬ûйܣǵ»Լĺãô˵Ҳ˼꣬Ҳֶӡ
³ΪĿǰ׿̫¥̡һ˵š
³Ҳͬܵ˵ûеС˵һæվ˵
Ŷ˵˵Ϊʲôͬ⣿Сپ⼸ĥԽԽˣǰԲôʣôȥۣ۳ٸ
³֮Բͬܵ˵Ϊڿŷ۲ߣǽɱҲͰΪڶ࿪һЩ¥ͦá
λǿܼࡣ
ղ˵λܣǼŷչܼ࣬˼һܼ༶ڹ˾Ǹ߲ˣΪ˾˶³ܾ͸ܾǸܼˡ
ܼܼ࣬˵ʲôҪġ
³һǸղŵĹ۵㣬ΪĿǰŻǲ׿ô¥̣ܼ˵ûڷ۱ˣɱҲˣΪʲôʲô˵ʱһЩأҪ֪ǹ˾ʽ޵ģ¥̣Ҫѹȥʽ𡣡
ܼ⻰ЩˣСҲͷ


965 Сٵһ
Щ˶Ϲģ˾ҪôչСٸͲҪǣԼܵҲһҵزţԼֻҪŵܵǾû
ʵŵܵ߾ǸϰߣΪܸܵսּţܶ»϶ϰֵÿϰָܵܽʱԼͽԱ
˵ʵղŶܼĻǺϰ˵еƣֻ˵¥һϰ˵Ĳһ
ϰֺ͵ܵ˵ģʵҲ˵ԼҪãҲҪҪ֪ЩֵҪü꣬ѵЩţǻô˾ģ
õأѹ˾еǮóأǮˣóһصѺУȻ󽨣׬ǮԺٵѺٽ
С֪仰ϰҪ˵ģΪܵܵĵز˾ͲȱǮԶȱǮ
ȻСȱǮҲҵܵܽ裬ǺƤ֪СٲôԲ˵Щ
˵ˣ
˵ˡܼشһ
ܼأ
Ҳ˵ˡܼҲΪܼ˵ûɣԲû˵ʲô
˻ʲôҪ𣿡
³ôʣܾǸܾǸŵܼࡢܣһҡͷʾûС
ȻҶûʲôҪ˵ģҾ˵˵Ȿһ£ΪʲôҪҪ¥ҲҪǿأǮ˾ǮأǮʱҪʲôطͰʲôطĵصѺд
³֮ǰ˵дġüͷ
ǹ˾ܾľӪͺƤ࣬ǾǾԲнǮ⻰С֮ǰҲ˵һʱһʱ˺ƤһϯСٲ֪
֮ǰ˵⻰ڲһˣҪľõأõԽԽãҲõʽ⣬ǿʼʱ򣬾ͿԽԤۡ
ЩȻǴӺƤѧģҪ֪ûʲôԤۣʵȽǮȷӽԺٽ˵ǰУǾ¥ܵıȽϣ⼸Ѿ𼣡
ǺƤ֪ԺƣС٣ϾСٵĹ˾ûûк֧ԮֻôɣȻСٲѰ¡
СѰôͲҪЩҸףҽ͵ܵܣôʽ𶼲⡣
ǿԡų˵ͷ˵һ䡣
ųǹ˾ĸܾСٵϹʱҪվ֧С٣˵ˣųһСƴӣС˵ʲôоǶԵġ
Ҳͬ⡣Ҳվ֧С١
ֿǹ˾Ĳܼ࣬Ź˾ĲȨĲ˵ЩˣС٣ĸ˵Ĺʲֵַ
֧С٣ˣһС㣬֪ЩԲСģӦС˵ģĻǾ;û⡣
ʲôˣǿȫųϼŵĶ³ң˶ʮʱ䣬ͽһҵ۹
˭вͬûУ
³ôʣ㿴ңҿ㣬Ȼҡҡͷ
У¾ôˣܼ࣬˾ϻжǮ
ܼ൱Ȼ˵֣ƽʱôжԣڿᣬǽְȽϺá
³Ŀǰ˾ϻʮǧЩǮá
У֪ˣܼࡢܼ࣬ص¾ͽˣϣǾЩǮȥ
ǣ³
ڲˣʱףʵ³Լ⣬ôûãĻǶ³
ʵСٵĵز˾Ļǲģ˾ʲԳʮڣǧ갡ںһʲʮڵĵز˾Ĳʲôڵ۶ҲǴ˾
ˣûʲô´Ҹøʲôʲôȥܼ
ǣ³
½½ߣܿҾʣСٺˡ
㣬
֣ǰһʱ㲻ǻҹ˾ϻжʮôھʣʮˣ
㣬ҵ׽㣬Ҳ˵ˣǰһʱ䣬ڶȥ೤ʱˣһʱ乫˾زǮ
֣˼Ұˡ
Сһʱ乫˾ûţһֱҵأǮˮƵĻȥ˵ʵֿŶеۣ۹ۣ黹ҪҪ֪ڻȥǮܼʮ׬
Ƥ֮ʱСٶڵأҲԭģΪʱûʵʩ޽أԷʮʮ궼û˹㡣
ȵʵʩ޽ʱ򣬴õصмֻʱ䣬ûпȨջأȻ½ȻǮ㵱غϢ֧㡣


966 
㣬ʵǻſڸ˵һǮû⡣
УҰѾôһҹ˾ôܸҪǮСҡҡͷ
㣬Ҫǽ衣
ǻһҰֽҵǮͲҪȥΨһİ취ǲ衣
Ǻðɡ
֪Լ㣬ƽʱ٣Լ⣬⻹ҲСٵһɣ֪˺٣Ҳͼ֪
֣θôϰ߰ɣ
㣬ͲҪˣн죬ֻܹԼ뵱ôģ㿴Уôˡ
ȥľ͹ȥˣѣΪõǣܰﻹҪһ¡
㣬˵֪˺ǲһģ㲻γһϰߣҪȻԺ󻹻鷳
⻰˵û׻˵׶׳ΪһϰߣǿǺܿµģһٻأһزôһٻʲôˡ
ҲܿŲܰɣô˵ҲǸ磬䵽һǲĿŰɡ
㣬æҲҪôҿãڱӴŰɣܱ䣬ôͲùˡ
ô
㣬ҲǴôʵһֱ

Сٻ治֪ҲǣȻûСôǮɾǮˣһ¥⻹зضε׼ǧƽ׵淿
һ¥Ͳ˵ˣ淿ÿ궼ִ룬ǧ꣬ڵ۶һһƽҵķӶҪ˶ʮ
Ȼ˵Ļ⣬ĻҪһЩǹҲޣͿõֵӹжá
ƽʱôģҲѧһ¡
˶㣬ԼͿˣʵҲûʲôҲ֪Ҹ˲ŵǮͳԾͺȣʱ򻹶ģ԰ʱҲ֪
ô˵ǰǮɩˣ
ôܣ㣬ֲǲ֪ɩǸˣС£ҸŻ͹ԹԵİǮóҶǰǮӣúӱܡ
ӣҼǵθûжɣǮǣͲºѧˣ
İɣ㣬ҰǮϴˣŮӣһǮЩǮܵܽѧѣȻʱʱĸһЩҽһβܶʮʮĸ
μӣѾʮߣϸУСĶϳУڼͲ˵ˣľųǶҲұġ
˵䲻ģϳԷ⣬Ҫ˵ӽѧѣ˵ʵЩڱæǼ¶޽ͷˡ
ҪȻҲܵСٸһݹҹɲһ׵£Ҫ֪ڿ¸ڳÿ첻֪ж¸ڣÿ첻֪жҹ
óˣ˸ͲǳΣСҲһ̫ˣϵҹˡ
˵䲻ģСˢӵĹкܶ
Ҳ͵۶ˣϰ඼ɵˣһ¸ھͲ֪ʲôˣˣûЩգ˾£ʵڲУ·߰ڵ̯
ǵ۶˲УǸоˣΪⲻǵ۶˸øɵ¡
˭뵽ϼŵ̫ү껹չƷأһɾǺüꡣ
֣ɣһһһ˰칫ңҸõǮͷǮӡ
ö㣬Ǯ
㣬ңô˵ҲǺӵĹùã͵֧ѧɡ
Ǻðɡ
ҲܰСùõĺ⣬ֻܴӦ

ϼŴö㣬ֿһ칫ңܲð칫ңڶ³칫ҸڣӱҲԶһܲ顣
칫ڿһļ˵ʵҲܲˣǹ˾黹ǰŪе㽹ͷöû취ϼ̫ˡ
ϼŴ鵱ȻҲͶ࣬ŵܾ˲ǣҪȻҲæ
ˡ

ӱƿ˽ȻŹ˵ҪԷˣԻȥԣ
԰ɣһмļûпꡣ
Уȥ
ţллš
ӱ˵ŻļûзͿԿж棬ˣϲӱҲ⣬ϲˡ
ӱȥԺ󣬳칫ϵĵ绰˳ȥ
ι죬Ұ칫һˡ˵Ͱѵ绰ˣΪ֪Է֪˭
죬ȫ֣ϼͶʼܾǺƤܾ
Ҫ˵ǿɲһˣǻֺպͶʾˣúƤؽ˻


967 ʵү
ˡ
Ӻٴ𣬳֪Ӧˣæ˵
ܲãʲô𣿡ƿţûнʡ
죬Ǳ͹ļϣҿˣûʲô⣬ϸϵ˵ˡ
ܲãѾǩˣ
԰Ҹо
ǡЩ˾Ҫڵ̫ˣҸоǧУԷҪһڣ͸һڡ
ǰʱ򣬰ǧʱͶʹ˾ǧ𣬶ʱһͶʹ˾ʰǧ𣬺ϼһ
ǧʱͶǧ𣬵һʱջٶ
Ƿʣҿ꣬Щֻ֪2ҹ˾˵ҹ˾ǰ;ҹ˾ʣҪٸ١
ԿͶʼű֣붼ûֱǩˣǩ֣͵ǰ϶
Ͷʼ͹кüݣǾͰһң롢Ѹڡȵʮҹ˾˼ʵҵģԵģ϶ǻҵ
û취ΪǻĺҪ˵ڹڣڹҲһλĭάֺܳʱ䣬֮ܶǰĹ˾һҲĬĬš
죬ʵҺһҲΪӦøô֮࣬ǰҰֺ˵ʮһͣǻʱпܣͶͶһЩ˵ô죿
ܲãô˵Ƕ³⣿
ɡ˵ͷ
ܲãȥ졣
ʮ϶ǴͶʣ϶ǳһҵģΪϼй涨漯Ź˾ܾ֧Ȳܳһڡ
Ҳ˵һҾҪܲð죬ܲԴȻʱƣԽԽ󣬵Ŀǰ˵ֻ
ѸڣѸһҲ׼һ𣬳ҲˣֻҪǻҵϲ̫ϸϰֵĻס
ߣӱʳоͽˣȻǳһ˵ģ˵ķݡ
ϹҸղſȥˣ𣿡
ţЩҪҾͰ˹
Ŷӱʳд򿪣Գ˵Էɡ
ã춼ʲôˣ
ϲԵġ
˵ʵǳǺƤⱲӶˣΪһԼŮˣƤҵҵӱ
ʱƣĭҲԽԽңһʱ亩Ƥÿ춼һͨ绰һԽ绰Ǵǡ
µ׵һ죬Ƥٴΰѵ绰˹ȥӵ绰ĵȻǣһֱڵţ߸Ǳ߾ͽͨˡ
װϰ壬ڴ绰ˡ
ˣǣż˰ɣ
ãϰ壬ǵʽѾȫ˳ô졣
ô죬Ĺлµҵĺأû˱ȺƤжҡ
ǣʱգȿȻһָʾ
ǣϰ壬ˡ
ǣǱ߱ô
ͦõģϻѾΪĿ͵꣬˵ͺͿϵ»һ屶ǾǴ󷹵ˣڿ׹߱زٵĲ
ͺá
ûʱĹ˾ΪǶҪȻһҹ˾ҲǺҪģҪ֪Ϣҹ˾Ͷʹ˾
Ƥһ㶼ϸǴ绰ΪߵϸպǱߵϣ߶ʲôš
˵绰Ժ󣬺Ƥʹӱˣû취ѾӦӣȥժˮ԰Ѿ죬԰ӣ⻹вݮҲժˡ
үүܲܿ㰡ôôīһˡ
СһȽȣԾͳһȥժʵûã⼸СһͲȥȲˡ
ˡƤҡҡͷ
ԸҲûжԸô鷳ʲô취
ǰʱƤϿһ£˵һλүүӳȥ꣬ΪͱȽϴ󣬵ȻûܵĿ죬Ӿһǰ溰
·˶ȥˣͶλүү˵㲻үүͣһᣬϢһߡ
λүү˵ʲô˵ǣүүʵү
ҲԿλүүǶôΣʲô취Ǹĺӣ󲿷ֶǶŮһߵûߡ
£ƤǾԲԼƽʱǺܹߺӣҪһȣȣǾǲС
õǣĺӺеǴӻ⼸СӣûвºƤġ


968 ǻɾ
Ƥȥ棬ߵȻһǱģǲ㺢Ҳһ㲻ܸı䡣
Ϊ԰ﻹһβľ룬ԺƤǿ۹⳵û취ڵĺƤҲֳֻܿ˭նûС
ûʲôûмջ߻о㣬ǺƤûмգûʲôϵΪкܶࡣ
ˣˡ
ȥ԰ҪһɲǺƤķԷǶׯ񽨵ıڵĶׯǾԿȫеĴӡ
ڶׯĴÿһҶҪһױÿһﶼкü׷ӣڿĳô˵ڶׯ㿴Ȱµϲĳ
ⶹׯҲΨһһĴӣΪ߽ҪƤû취ߵضũҵš
Ƥ׼ˣһظׯǽҲǶԶׯһЩرɣׯ뺩ƤķԷԶм಻һ
Ƥ֧顣
ںƤŹ۹⳵·ׯʱָһЩǰһλ·߳ˡ
ţ߰ɣȥк
Ҫ˵ׯн죬֧ĹģȻǺƤΪģ˶ΪƤĹģʵû֧ĺôн졣
֧ѾʮˣȻҲ֧λڵ֧ӣҲӳиҵ
֧֮Ķӵ֧飬ΪһﲻЩӣ֧Ҫ氲ţֻҪͬͿԣȻҪҪƤͬ⡣
֧飬찡Ƥѹ۹⳵ͣߵ֧˵š
յŲҾͳתת
֧Ѿʮ࣬Զ۲ʵԶͿƤˣֻѣҲΪ˰ɡ
ǣʵҲ߿յû취洵ķ綼ȵġ
µףϾͽ£ͱ˵ˣܰɹɡ
ľȻˣǡ
۹⳵ŴСС֧һ䡣
ȥ԰棬ժˮⲻҾ׼ǹȥ
ժˮҺһҲȥ԰ٲƾûлˡ֧˵ҡҡͷ
֧飬⻰˵ģأٻʮҲû⡣
ٻʮꣿǻɾˡ֧ٴҡҡͷ
֪ǺƤοҪ˵ᣬǺƤᣬʮˣȥʮûͷһ׷
֧飬⻰ɲҪλ˼ҪȻͷɡ
Ƥ˵λ˼ҵȻǽѩʦʦλ˼ҾסڷԷͺƤסһƽʱ߲˻תơ
ʲôҲû˵Ҳû
һʮ˻⻰˵ȥƺܶ˲ţģû취˭˱Ķأ˵䲻ģүү´ࡣ
̫ǿˡŽСʱ˵һ䡣
ŽСٵĶӣһ趼һСپͲ˵ˣСûʲô£ųǸһʵˣ˵䲻ģŶ߲һƨ
ǵĶŽһﲻ֪˭һѣպƤĻ˵СӦǱˣӦСĶӡ
ȻǿЦСٵĶӡ
Сӣ벻̫ץˣ
Ҫֻ
ŽûзϻԼ˵һ˼Ѿԣ벻ҸҲԣץֻ
ŽӣƤҲֻҡͷҪ˵֧飬û취ѱ˼ֻ֧ܲԸ˵УֻֻҸܣһֻûˡ
û⣬ұ֤û˻ܡ
֧߰飬ϳƤ˵׼ȥ֧顣
ãһûе˷ʱ򡣡
֧顣֧׼ϳʱҲһ
ôȵ죬Ҳȥ԰
̵ȻҪȥ̲ȥүүҲȥ
ûеشŽһ˵˳ܲ˼
ƤСӣô껹ûб䣬á
֧ô䣬֪ܲô£˵ʵ֧ĽƤĸ飬ôֶ꣬ûУǴǲ벻
֧ϰǰЩˣ֧ܺڣϰŵʱûжÿæ֧Ҳûа취æԲϡ
Ƥ֧ѰȫۺãȻԼСһ˵ˣãǳĿĵع԰
Ŀĵع԰
һֺţҪȥսɳĽӣƤǺܸ˵ģ𣬲ϲ


969
԰ʮأ˵Ĳǹ˵ĻǾǰ˹˵ʵҲˣò·ҪȻСʱˡ
Ƥǹ۹⳵Ȼ۹⳵ٶȲ죬Ҳ·˺üԺƤţ֧ͺǲСʱ͵ˡ
Ƥ԰ʮĶص԰ȥǺ׳۵ġ
ܶ˿֪ܲʮĶжҲǸоһ֡
ɲʲô֣ʮĶݳһΣǾǳʮཫ߹
ɣǶôµ֣Ĺ԰ũҵȫǧ
۶ֻĸĸѾСˣҲ˵ȥһ԰Ļ뻹ҪŹ۹⳵ܰСʱ
Ƥǵʱ򣬹԰ժѣһϵѣҲ죬ֻǰժȻֱװ˵ϳ
Ƥǵĵһɧû취Ƥϰ尡ϰںٳڴҵǰ˵ܿ
ƤҲûа취ΪóλҪԼĴڣֻּܾš
³ˣ֧飬ôˣ
һƬĸһˣǶׯˣƤյׯʱӦֻǸӡ
ѾˣǺƤǺᡣ
æȥɣժѻȥƤ˰֡
³ժôԶ֣˸ժһЩ´ֱӸҴ绰ժ˸͹ȥ
ãֻǴ档Ƥָָ԰ܵĺӡ
ʱ˻ܲô£ԭ³Ǵӹ档
˶³
ˣæȥɡ
ǡ
Ĺ£԰кüʮû취԰̫󣬴ֻֿܷժҪ֪ôһ԰ժʱǧæ
Ժ󣬺Ƥͷ֧黹˵߰ɣҲȥ˵ʵ԰ӽõڣѾʮˣĴޣƶʮΡ
Ҳǿ㣬ҼһΣûΡ
ӹƤĻ˵š
һҾҪǿˣ࣬жٴΣҲǲˣǰժʱһ춼Է˯⡣
ڸоһȺƤǿˣ֧鿴ȥܸˡ
ҲȷʵˣҪ֪ũҵߣ˵֧һִҲΪ
ȻһжǺƤͷʵʩĻ֧顣
˵֧Ǹׯ׵ˡ
ժһᣬƤûʲôоҲһֻ֧оеۡ
ʵϾ֧Ƿš
ںǣǾ͸˵ˣҲû˺ˣѼ滹졣
֧飬Ϣһᡣ
Ƥóһϲһ棬׼ģǸϢõģǿڵǲˣǾֻܸ֧á
ãϢһ£ˣˡ
֧ںƤĲ£˵Ժˡ
ǼӣдˣȹϢһᡣ
̣ãǲۡ
ӾԺ󣬸Ͳоۡ
аɣǾͲˣԶڸ档
̡֪
Ƥ԰˲һСʱ׼ȥһվҲ԰
ǲԸߵģȥ԰һԼܵ˳ϡ
԰԰߹ǰСʱƤǲŵ԰
ûеطƤŵӵζҪ֪ӿɶ޹ũҩʣ΢һζ
үүҪҡ
ӺѲһѲƤ򿪣ŲʲôζģӲһӿŵ
յطƤûаѳͣͺ
УҰѳͣãԼȥժ
Ү̫ˡ
Ƥ˵꣬Ӿ͸˵
С𣬾ϲϵͣ⼸Ҳ⡣
УǲԼȥժүүժ
ӻûи꣬һˮ
Ҳû취԰԰һΪѶȽϵͣǸҪժ԰һ԰ܸߣҪժֻϡ
ûϵģôܲĿЩ£ҪԼȥԣҪƵ̫ǲᡣ
Ƥ˵ûСӾҪһЩ飬˵ˤţҲɣҲɣͻΪԭôԼ¡
ĺӳԺûʲôѹģ΢һѹ˾ͿˣΪҲ顣


970 ƻϲϱ仯
ǡ
ˣȥɣҵû
Ǻðɡ
Ƥô˵ˣ˵ʲô˵ˣԺƤһäĿΡ
Ү̫ˡ
۹⳵ͣЩӾԼ򿪰ȫȥôˣƤһ˵ôûɣϲ
ƤҲǴӺǸģСʱģϵͣʲôժӣѣ˵ûûиɹ¡
һСܵĽһĺǲһģû취˼ʲôͥô̳ܽĺӡ
У֧ȥźǡ
ţȥɡƤ˵ͷ
֧飬ȹȥ֮ǰҲû˸֧к
ãȥɣûϵ
ȻӦƤúԼȥ棬ǲģûкƤôĴ
߰ɣ֧飬ҲȥƤ֧顣
һ֧Ͳλ˼ˣĹ۹⳵λ˼¸ͲҪ˷رǽѩʦݵĺ˲ࡣ
Ƥ԰ʱﲢûˣΪûеժʱȻѾԳԣҲѾˣϳҪҪĶࡣ
ϳҪӵζֻԽԽ㣬ζҲԽŨǸʱϣúȡ
̣ժһӡױƵһǰ
ãǼ껶ˡ껵Դ
̣ԡ
̲ԣԼ԰ɡ
̳ԣȥժ껰ӷŵȻ˹ȥ
ʱҴҶƤÿҲûʲô£Ǵź棬Ǽںܿͽˣ˿ѧʱ䣬ŽҪСѧ껺ͳܰҪ׶԰ࡣ
ĻƤֻûʲôˣ˴ȥһʱ䣬ʰö׼ߵʱһ绰˱˵ļƻˡ
绰Խ绰绰ĸףôȥĸĸҲˣ˾ҶⲻҪˡ
׹ǱߵũҲ˱˴
Ϲ˵绰ЦſƤ
û£´ʱȥǻᡣ
ллϹҲû뵽Ұʱ
ȷʵû뵽Ҫ˵ƤҲһҪ֪֮ǰƤǺλ˵˺ܶΣǾǲ
ҲǣǸʱڵʣڲһˣڲҪ˵ˣǺܶ˶ܣλʱҲ
ĸĸʮ꣬廹ǱȽӲʵģҪźһ㻹
ˣ˵ʲôʱ
⼸ɡ
⼸찡У׼һ£ǲ֪迴Ժ᲻һ
һΪʲôһ
˵ǰ᲻ỳ㲻ǵŮ

׺Ƥʲô˼ҲǰԼڿȥʮˣԼôᣬǸĸѾˡ
Ҳûа취£ԴǴȥ׹Ժ󣬴ҾҲûм棬һֱǵ绰ϵ⵹ǺƤԸȥ׹ǣȥˡ
׹ѾѺƤ뾳Աû취ΪƤÿȥ׹ᷢһЩ׹дֲ顣
˼Ҳ͹ˣһҲŵùҲˣ˵λ˻Ҹͼ档
ˣˣϺǻ˵һ£Ȱʱһȥǡ
˰ɣôæȥС
ôУ˵ˣֵ˶ʱ䣬ҿɲðΪǲ¡
ǺðɣЩ㰲Űɡ
ϴҶԺ󣬺Ƥ˵һ£֪⹫ҪԺ󣬼ӻǺ˷ܵģرǳСʱǺ⹫һһʱ䡣
ԴӻعԺ󣬾Ҳûм⹫ţһξͶʮˣڶ⹫ųʲôˡ
Ȼûб׹м뾳Ա֮ǰһֱѧҵԺֱƤ˳ȥһӾǺü꣬Ժͽֹ˾ͬûʱȥ
裬⹫ʲôʱ
ͻֵ˼ҶȥӣǼô
裬û⡣Сһߵų˵š
ǵģ裬ҺСһȥųæ˵š
裬ҺСҲȥۿҲæ̬ͲҪС˵
ŮƤǱȽϲųѿųʲô鶼ȱһģ̬ҲСѣǡǡ˵˱Ƚʵ
ۿȻҲҶС˳ƤҲ˳ۣҪ˵ϲǾͲԶˣҲûа취£˵ĵһӡѸıġ


971 
裬ңľҵľ
ûеӱߣӱѾǰ˵ˣʵҲûдΪ֪ӱһȥġ
Ҳȥɡͷʱ˵һ䡣
ʦϾͲȥˣô˵Ҳǳ
ȻʦʦĸǾ˵Ǻ㸸ĸһ˵ûʲôġ̫̫˵ˡ
û˵Ҳȥͷ˵ͷ
Уȫҳ˺ѧҪȥʣµĶȥ͸׼˵һʲô˼Ƥ˰塣
Ƥ׼Ǳ߾Ͳ˰ɣ̫鷳˼ˡ
Ը鷳ˣҲ룬˭ǿǳ⹫š
Ժ׼֪֪ô˵Ͳ鷳Ǳ룬˵ʵССٵ⹫ţƤԲ˵Ļ
裬ھȥҰִ绰
ӱȽףƤô˵æվҪȥ绰
Ҳ˵Ҫ²ǷԼϣԼϣӱһ
ˣ˲ԸˣǾǼСһ˼ҺӵĻҲûƾʲôȥһ첻ѧ
Ȼǲ⣬ƤûдȥΪ̫Сˣȥȥν˵ˣʲôѧҪȻǴˣϳл߸УٺƤҲȥ
׶һŸߵγͣڻڣŸߵγֱӿ˽ͣط»ĵط
Ա׼ţûпƤƵģڱĵطͲܣǷˣû취˭˼ͨء
ʱһһܲ747ܵϻһᣬȻĿƤǰͣ
ɻϣһϸˣ俴һ棬æߵͷ˵쿴ǲ
ϸ˵Ļͷæ濴һۣҡҡͷ˵ǡ
ǳĺ񡭡ϸ˻û˵ֿ꣬һˣæ˵ûΪǺƤ
˵һ˿Ūô˾Ͳˡ
ôܣŮˣһǸСͷҡҡͷŵ˵š
㿴ߵˡ
û취ͷֻٿһۣƤʱͷȵ˵кƤЩ˭
˭֪ǸСһˣӦǵС󡣡
ûλĸĸĸ˵ûһǸȷʵǳ󣬹˭ܿΪ󳤵̫Ƥˡ
ߣȥ
šĸ׵˵ͷ׼ȥ
ôûл۶仯Ǻܴģ費ҪǣҶӻҡ
׼ȥʱһͷ߹˵š
λͷҲйˣȥ׹Ůպúһ·Ҳ˲٣Ҳ֪˼Ǻĺ⡣
ŮŮѾˡ
Уǻͷϵ
ãʱҸ绰ǳġ
ɻŴ򿪣ʼ½½Щ˿ͣôһΪʲôԪܷɻء
Ҳ̫ˣƽԪ׶ûƣʮҲǰۣ⻹һıۣȫǽڱۣЩۣû
м˹˹һ߼ֳӣƺܶһӶڶΡ
Щ۾Ͳ˵ˣǱڵݣ˹˹ֱǺƤССٺͳģһ߼λ˼ҵģǺƤλ˼ġ
һôǾƤҲλ˼ˣŸôһ˾ͿڳϢһ¡
ܿͳˣͺƤæ˹ȥҲæϣû취ǿɲʶ裬Ҳһ˳׹ʱСⶼ˶ʮˣʶҲ
֣衣
СƤǰҺ趼ˡ
ͺƤּ˵š
ûϳңϳˡʱ˵һ䡣
裬ǽһ¡˶ˣȻҪȽһ¡
ãá
λڵ绰˵ʦʦĸ
ѽáæȥͷ˵š
Ҳȥ̫̫˵
֣裬ŮСС١
⹫źá
úúá
СС赱Ȼ֪һ֪ǲģ֪ѾͷûʲôλҲֻܵŮһ


972 
ۿСİˡ
⹫źá
úúá
ųСٵİˡ
⹫źá
úúãá
ҾͲý˰ɡŸĸߡ
ããС󡣡
⹫š
һת۶ôˡ
ϰʱĻǿ죬뵱Ǹӣһת۾ͳ˺ӵĸס
Сӱɡӱߣӱʡ
ǵţСӱ
Լϱ軹ǺϲģΪ˱ģΪϲҲϲϱˣοϱһŮ
ˣ裬ɣȻȥʲôȥ˵ô˿ԼߣƤæ˵š
ԶԶԣȥҸһѴкǾͻȥ
ѣƤɻʡ
ڷɻʶһͷæһ¡

ȺƤ֪ôԺҲѾкҾ˳Ȼ뿪˻
ںƤ뿪Ժ󣬺ܶ˾Ϳʼ۷׷ס
һͷ̫̫ʲô˰ôһרŹǣ˾ԼߵĻ顣
˭֪ʲôˣڷɻ˵ʲôҲ׽˵ҾͷɻڴˡŰΡ
ЩƤǶ֪ʱѾ˻˻ĸ٣û취پͨֻȵȻٻطԷ
˵ķԷ
Ժ˳Ȼһ±ʡ
ƤԱߵ˵ͷ˵ǵİ֣ǷԷ
Ȼû׹Ǹׯ԰󣬲׹رˣۼֵĻԶˡ
Ȼôûлعǹڵ֪ġ
߰ɣȽȥ˵˹
ãȥ˵
ܻƤǺܸ˵ģǰһƤûмĸڸĸƤһĵĿ
ϧеηڵ˵ʲôҲһȾǶʮꡣ
ǲ𣿡
裬Ӷѧء
ô˵Դ˵ԶԶԣ㿴ңˡ
裬Ͱ׹ǱߺúõģôŻˣ
Ǽǵú꺩Ƥøĸĸ˵ʲôһֿʮʮ꣬˵е㲻ˡ
ûа취ȥ׹ԻǾûлһֱڲŻ
˵ʲôҶⲻǾͻˡ
ҶҲ˻ὲ˻û뷨ȻҲϵһ죬Ƶʱͻ˰ɡ
ֶһЩ¸ˡ
ϵʱŰҲˣ˵һȥ˵ģչվǱʱ£ŰȥȥˣһҲˣⲻϹˣҲǸӷϴ
ĸʵǲ˼챾Ҫȥǣʱ߲ʵǶԲ𡣡
ûû£Ҷôæ˵ˣֲҪʦڡ
֣裬׼ڰСչվչվʱһ£׼ҾȥȥˣԾûȥǡ
æһ£ɲϣĸӱİʲôᣬ˵ŰڰչվĻǸĸе㲻ˣڳϣĸҲⷽ뷨
ûʲô뷨ǰչվǾ͸˵ˣҪ֪׹˿Ǻʵģ׹Ͳܳôȥӻ
ѽС⺢̫£׼ҲС˰ɣôȥ
ȻĸҪŰֳһͬҲǽ׼ң׼
ƤҲıС
֣˵ȹ궼֣ƤЩֵ°ԺҲˣȻֻЩֵܣϱͺӶûйȻƤҹ󣬿е鷳
ʦ׼˺ܶ÷ˣҪ֪Ƥҵĳʦɶ֮ǰǴ󷹵ĸ߼ʦȻ󱻷ɵںƤҵʦǱڷˡ
ɣҹʻߣڷߵĶˣǺܶ˶ĵطȷе˵Ǻܶʦĵطòôˡ
ԾǺܼҵģû취ֻֻܱҪǰҪ
캩ƤҲƷˣܶûд򿪵ĵңƤ춼ˣȥƣһʮę́һ82ơ
ۣ磬㶼óˣ
Ƥƣϣŵ˵š
ӹȥ
Ŷõġ
ƤкþƣҶ֪رЩֵܣǺƤЩóһ취ûС


973 China
ͬʱЩһҲ׵꺩ƤΪʲôҪڻЩˣΪʱһƿ82ƣȻҪǧǮ⻹һġ
ǧ갡ƽʲٿǮʱһƿƾȻҪǧǮ붼о¡
ϧǲ֪ĵİʮԺƤڻЩ82ƣһƿʮʮпܸࡣ
Ǹʱ򣬲֪Щֵǻô룬᲻ڵûкͺƤһڻһЩ
оЩę́ƣʱ򲢲ЩƱˣܻҪһЩʮԺ󣬺Ƥę́ٶʮϡ
ҲһƤһ䳬ʮę́ûƿһ࣬һмУΪûóǮû
Ҫ֪ռЩę́ʱֵǿûٰæʱԼôͲղһЩأ˵һڵĲС
ʱƣЩƻԽԽ󣬶һԽԽ١
ϣǼһǰһʱ侹ȻСͷˣҪ֪СҲһƣȻ82ĺ٣Ҳ82Ժư
С˭ǿ˾͹ϣģСܰתȻô˵ϣҲǳСҲû̫֣Ǹƿ
͹ϣĲ̫ˣչϣ뷨СôҲԼƿΪûаҪǸǮģЩǮҲ򲻵
ʱһξǰȥˣһʮϣƤͼ˶ûϢΪ˯ţĵطȣǺƤıôȡ
Ƥͼ֮û˯ڵһţûȵľǹʰίὫ˻ĸоٰ졣
Ϳʼˣɰ衢桢׶ࡢй˹̹Ĵ³
ȻƤ֪ٿһ飬û취ǰй³ɹʱʱ仹Сûʲôо˵䲻ģʱ±һ⣬ôܻȥЩ
ʮ㣬ĵʱ̵ˣʰίὫͶƱСһͶƱĽϾҪˣҵ鶼ǳš
ʱ汻̭ˡҵˣίĵڶͶƱʼˣʮй˶ھĵȴŽڶͶƱˣУŷȫѻȸȽʱĿжBeijingChinaʡʱȫˣƤҷˣȫ۶ˣȫйˡ
۶ڵƻԻ͡ǻϲãףһʱйڴãҿһĻĲ֪˵ʲôޱ˷ܣޱȼޱԺ
⻹һ֮ҹƤȻֵǣ⻹жһԺȾף
ʱ򣬺Ƥֻˣĺ
Ƥæһۣ׹Ǳߴģæͨˡ
ι
ϰ壬лл
ǣôʱ绰ˣ
ϰ壬δ绰Ҫлл
лңлʲô
ллҵ۶»ɹҴ׬һʡ
ۣ
ӺƤȫˣֲǰǸԼ绰ԼǸҿ³ɹʱԼҲûж룬˵һ䣬йбĵط
ֻû뵽ǾȻȥģ׹Ҳǹ̬ģôʲôóİҲġ
˵ǣ׹ǡôʲôİǣںôҲ̰ɣȻȥĲ
ϰ壬˭Ǯడ

Ƥ˵Ĳ֪˵ʲôˣΪ⻰˵̫ʵˣû˭ǮడƤԼ֪ԼжǮ⣬׬Ǯ
˵Ķԣҹϲ׬һʡ
ϰ壬ҲҪϲϲĹ³ɹ
ллƤлл˵ĺܳϿҡ
۶³ɹںƤͳϼ˵ⶼǺ£رǶԳϼš
ڵйǰй˺ܴĸı䣬ǰǧʱ򣬹ֵʮڣֻоǧҡ
һǧ꣬Ҳȥֵ꣬ѾʮڣﵽʮǧʮңǰĶһ껹࣬ʲôйѾΪҡ
ҳ׹ΪһҪ֪׹ǧĹֵŰʮһǧ߰ʮңȻ˾û׹࣬Ƥ֪ò˼꣬һᳬ
֮Էչô죬ǾǸоѴӱǱŪǮȫͶ뵽衣
Ȼ溩ƤҲ˺ܴã˺ƤͶʼ֧֣ǿйռ֮һ࣬Ƕһꡣ
ǰһ꣬йǿҵҲô࣬˵ǰʮ꣬溩ƤĹ̫ˡ


974 սǰ׼
Ȼ˼ңû˼ҵľߣƤбҲУڲ֪Ǹء
һ˼ҿ˲ã廹úõģоո̨˿ܲ˼ܰ쵽ǺƤš
Ϊû˼Ұ첻ɵ£Ҫǣ˼ֶαȽǿӲ˼ҵĻ˵ʹֱ
ҺƤҲ֧˼ң̨ܰոôйͳһǸʱ򣬿˭ڶë˵͸㡣
һһţƤһ͸׹ǱߵǴһ绰
װϰãʲôָʾ
ǣжˡ
жϰ壬Ҳ˵ʲô˼úƤ˵Ϳˡ
ǣ㲻˰ɣ
ϣϰ壬̫ˣô˵Ļ
ŮˣʲôŮˣϲ˵ϣѾʮˣҲ˵Ĺȥ׹Ů˸ں䣬׹Ů˵ܡ
ôܰôˣ֮ǰǺ˵üڿԿʼˡ
װϰ壬ԲһʱûзӦ֪˵ʲôˣʲôʱʼ
Ǳϣÿһ̾ͿʼµסжٳԶ١
ƤҪȻˣȻ911ʮ죬ǸƤʱĲˣΪƤһǰ㣬ĻʮһһͿԣǺƤһԲС
ǣϰ壬֪ˡ
Ƥкüʮ밶˾Щ˾ĿǰںƤţȻҲٲˣϾƤûʱȥԻϾͰ齻ǡ
ʮ밶˾ͬʱ׹Уһ˵ע⣬ԺƤǰ֣ͲҪ̫ĵӣһһϸˮ
ȻǶ㲻˵۾ܶһһ죬˵ˣסôĿǰ˵׹Ĺлкܶ˿õġ
ϾΣѾȥĲˣԺܶڶԹжģһҲúƤοģԽԽðͿԶ׬һЩ
ϰ˵࣬Ƥ˵һȻͳȥˡ
ƤһԷһûסı򿪴źƤͽȥˣȥԺѱŴ򿪣Ȼ򿪵ƣʱʾںƤǰ
ҵĵǴĻûǴĻĳ֤ȯİ裬һһΪ֤ܶȯ˾һЩ
ǵģƤĶ󲿷ֶǴӹڻģڹڸ򲻵ûȻڵֵ׹ߣǿƼⷽ滹һЩ
Ҫ׷ϻ߳뻹Ҫüꡣ
Ƥһܿش򿪣ʱȻƤתѱŹţȻмһϰ
ϰοʮתȦôƤҲͿʮȰһȦĻ꣬ҪǣƤͨԽӵ绰顣
ϰ˵ʮҲ׹Ǳߵİ˵ʮƤѵӴ򿪣绰Ҳͨ
ϰ塣ȸƤкǡ
ϰ塣
ϰ塣

밶˾ĸ˶ŵӸƤϹеڣƤͲںںսʤ
һ̴ãƤͿԱЩ׹ĳˣҪ֪ƤЩ׹пǺ޵û취ôܺһҶǺƤǮҲС
ˣôˣ׼ɣϾҪʼˡ
ǡ
Ϊ˷Щ밶˾ƤǱ˺ţҲһŶŵʮߺҪȻһһĽ̫鷳һüǡ
ȴʰʰպǾŵ׹Ĺп̡
һŵʮţÿš
ʮһŵʮţÿš
ʮһŵʮţÿһǧš
ʮһŵʮߺţÿŵһǧŲȡ
ÿһžһݺԼûдӣƤЩӸɢˣŵһǧţ׹иͲʲôԸչȥͱ˸ˡ
ͷ˺ܶడҪ֪Ų࣬Ǽһǲ٣ʮ߼밶˾һǳţ׹еļֵĻһźԼļֵͽ
ٷһγȥ
ǡ
и˴Ӧһȥȥˡ
ųȥüΣһֻҪƤգͷǱӵʱ򣬾Ϳ˭ǮˣΪһΣƤҲòһЩƱ
Ҫ֪Щ꺩Ƥûչ׹Щ˾ĹƱ
ҲϾȥһ۸ˣôǲˣΪҪʱԲһ죬һ£ܿࡣ
׹ĹпûǵģҲ˵ֵĹƱһ֮ڿܵһͬĵֵһĹƱҲһ֮ǵ


975 ͵Ϯ
һٷš
ǣϰ塣
ǣͶʹ˾ҪߣҲͷǽһЩԼĵӣҲԸһԻ󡣡
Լĵӣʱƽ֣˵ˣԼĵӣǱӮ˶٣ҲͿѡ
Ƥ֮ͷһҪԭǾHANXIͶʹ˾׹гĵλЩķչHANXIͶʹ˾׹žصλá
Ҫ֪ʮǰHANXIͶʹ˾ֻһ¹˾Ǿʮķչ׹һĴͶʹ˾
ҪǣЩHANXIͶʹ˾ûгֻҪHANXI˾ͶʵĹƱ׬˸ô˵׹аٷ֮߰ʮͶʹ˾ڸHANXI˾Ͷʡ
˵HANXI˾һһҶڶţʱHANXI˾ͷô֪ᷢʲô¡
ƤֲɵЩЩ˾Ҳõ˲ٺôʱ³ˣЩ˾Ҳ˺ܶ鷳Ū꣬HANXI˾ôͶˡ
û취Ƕ٣ֻҪһûº͸һȺHANXI˾ôͶʣû취ܣû취Ͷʣ˿԰֪HANXI˾ҪͶ
֮ûͶЩ˱˭ô¡
ͺƤһǸշԸһЩͷͷ߾ʮǾҲҪͱҲãѶʡˡ
ǲûͣǼܲ򵽣Ǿ˵ˡ
Щ˵ļ룬ƤʱʱľͿԷһЩӳȥܿ캩Ƥ߾͹ҲˣΪͷ̫ˣܶ˰Ѷͷĵֱӹ档
ʮţʮţʮţһţʱHANXI˾һӹҳһһŵĵӣһӰѶͷ߹ҵӵٶţһڼ
ƤЦˣԸȥҪЩԵЩչҳģҪСĵĳԣñ˿һҪöͷǱ߿
ҲȸտʼĶˣԽԽ˼룬ͷĵҲԽԽ࣬Ūı˶ͷˣƤߵĳԵٶҲԽԽ죬ɻǸ϶ͷ
תۼ͵ʮһ㣬׹ǱҲͣˣƤͳһ£һ磬ƤԽ߰ٶſͷڶͷǱߣнһǧĵǹţоͰǹҵһ
ôͷĹҵҲǷǣǺƤ֪͹ûһëǮĹϵ֮ôǣǾǶͷ̫ࡣ
ʵһĵͷǧĵǹţô˵ˣоԻڵĹǣЩûйϵǹġ
һƤǺƤԼڸôͷĵӣͬȥƱΪô൥˵ҪǣҲȷʵˣǺܶ˲֪һеǮ֮ǰµʽ롣
Ҳ˵ڹǣϵǹԼģԣӦ˵ģ΢е紵ݶЩǮпܴˮƯ
ƤŲЩξ׹дѪ׹ԽԽˣʱ׹ô죬пܽΣǰ
밶˾ĹԱȥϢˣǣΪ翪̻һʱ䣬ҪȥԷ극ҪϢһᡣ
ƤûжڱţҲϢˣû취ҹûҹֻɵȡ
ˡʱ
ƤüͷΪ֪˶ûм֪ʱ˭û취ƤǹȥŴˡ
ôˣ
ƤһȻ֪ΪѾϢˣû뵽ûϢ
ҿʱ׹Ǳ߸ˣҸһЩԵġ
HANXIͶʹ˾ĴʼˣԹƱⷽ棬ȺƤƤҲռһıˣ˵רҵ֪ʶƺƤ
źãô˻֪ͳԵġƤ˵һڣһ͵Ϯġ
ˣˣԵ㶫кҹء
šƤ˵ͷȻһ˵ɣѶȻȥϢæͻȥ
Ҫ㣬һȥҲ˯š
⡭
ôй¶ܰ
˵ʲôأﻹʲô㲻֪ġ
Ƥ⻰˵ĵûƤʲô˵Ƥ֪飬֪ͬ
ȻҾ㡣
Ǻðɡ
Ƥ֪Ȼô˵ˣûдߡ
԰ɡܿͰѳԵĸƤںˣʵҲûʲôǰһЩȻ˼СˣȻҲû˸Ƥ׼衣


976 Ҫ
궫Ժ󣬺Ƥ˿ʱ仹磬ͱϰϢѾܳʱûϢˣȻ˵棬ڼڴϣƤ챧
׹ʱʮʮ֣Ƥ׼ʱ򿪵ӵ绰ܿǺ͸밶˾ĸ˾ͳĻϡ
ˣװܲãôˡ
ڣæȸһкȻͰѹ˾˺ƤѾڵܲãǺѾϰˣ
ˣǣ㻹ǻôࡣ
װܲãô˵˼ҡ
ŮˣƤҡҡͷͲڹǣָӴ׼Ҳã˵Ҳʡġ
Ҳûʲô£ǱֻҪ˹ҵС
ʵƤһԭHANXIͶʹ˾ԺϾҪ׹ǱߣƤǺЩ׹һͷʱˣҲû˻˵ʲô
ϾHANXI˾һˣȻǲˣǾֻ֪ˡ
ԣֻ֪֪Щ˲˵ȥƤһ⻹ǣǹҵǸӣһֱڻûгɽ
˵ֻǿθˣôӲˣΪտ̣Ͼ͹˴ĶͷҪƱξԲǹΪ
ϰ壬е㲻ԾһŹ˾ĸüͷԺƤ˵
һŹ˾ô˵˾ĸ˿һ۴̣һҲüͷ
ƤȻ˲Ծ֪˶ˣѹƱȻѺƤԵȷе˵ǳԵƤʽҪ֪ĿǰƤЩͷӣǿǼֵǧ
ֻԷһ㣬ǵǰҪúƤһٶҲԶ׬һ㣬ȻܶԷΪƤѾ㹻ˡ
ϰ壬ô죿
ʱҲˣһǻ˵ĺ졣
ʲôô죿
ϰ壬ҪƱˡ
֪£ԽԽá
ǹƱԽߣľԽࡣ
ǣ㣬ԷܰڵĹɼһ𣿡
ǲܡæҡͷ
ǲͶˣǿûʹøܸˣǶԷѹָڵһǾͲҪƽ֣ҶԷѹָԽߣǺԼҲԽߣʱָ׬ҲԽࡣ
ʵܼ򵥣Ƚϼ򵥵ӣ˵׹Ĺָһ٣ƤһٵλĿͷָǵһһʮôƤͿʮ
ǺƤûøܸˣøܸ˵ĻͰʮ㣬ôָǵһһʮĻƤҪǿƽ֣ôƤҪʧǧڡ
ΪʮܸǮʮȻҲʮǺƤΪûøܸˣǹָǵԺôƤŻᱻǿƽ֣Ͳܡ
⺩Ƥ˵ĹָԽߣ׬Խ࣬ûдģԷѹָһһʮƤλĿͷָԺ󣬾ͻᰴλ㡣
ǹָջʮһֻ׬ʮǴһһʮģô׬ʮ˵ƤڸͲ¶ԷѼ۸
ˣùǣҪľͷԽԽãȻԷҪָôͲҪزصˣѹҳĶͷȫԵ
ǣϰ塣
Ƥ֮ɶԷʵһԭǾĹƱ˵䲻Ļ׹Ʊгٳ֮һĹƱ
ԷѹɼôߣǲǸ׼𣬺ƤôƱ911Ժֵʣ¶٣֮ͷ˵ûмʧ˼
ںˣ˰Լȹɼǵһĳ̶ȣƤͿԳˣһͶ׬һ㣬Ȼһ㲻εĹҲǮ
ȫԵҲǹҵǸ󵥸ˣνֵֻ⣬Ƥ˵ʱѡ
һĴ󵥣ͬʱҲHANXIͶʹ˾ϴˣѻֵԺ󲻻˻εHANXI˾ʲôϵ
磬һֱǣúܶ˶ͷĸ˺ͻ˻ˣָÿһ㣬ǾͶ׬١
󶼳ɢɢСˣƤ֪Ӧ׹иģҲɢġ
һָ˰ٷ֮ͬƤҲǧſͷںܶ˶Źָǵٷ֮ʮͷľͿܱǿƽ֡
Ҫ֪ܸ̫ˣܶƱˣ԰Ѹܸ˵ʮҲ˵һ𵱶ʮʹãͬķҲܴ
˵ͷҲǹָǣͬڹָһٵʱָ˰ٷ֮壬Լڣ˽֣ô˵׬˶ʮ


977 ޻
ͬĵ˰ٷ֮壬Ϳܱǿƽ֣ʮʱɲһôˣ˵ܸ˺ܺˡ
ʵʲôһбףƤΪǮ࣬ҪʹøܸˣҪȻҲã˭ԸһٿǮǧǮʹãɵӡ
ƤȻɵӣǣҺܴ
šĺšţҲһ죬Ƥûһ㶯ÿǳԵѶͷĵӳԵ߲ܡ
ûйܹдǣܿ˷ֲˣΪ̲˰ٷ֮ʮ˵ʱӦƽˣΪٲƽ֣ܾܿͻᱻǿƽ֣ǶԷûøܸˣĻǿͷҪжʽ𰡡
оԵĿɲһЩ˺ͻԺ󣬾ĵӸƽˣϧǸܣҲҪ򰡣ûôȥ
ƤͷƵģΪкܶͷĶͷȥҪͷƤǾԲȥģǮȥ
֪֪ЩûжΪǺ£ƤѴĵӹȥộֻ͵͵ж
Ͱѹˣɲ֪ЩŴôãܶ˰ʽɱ˽øܸΪĻɼÿһ㣬ǾǶʮ롣
һĹк͹ǲһģûаٷ֮ʮƣһ԰ʽ󻰣ڿûУһǮһǮ㵱ʮʮǮá
˵캩ƤҲǺܽţΪЩ׹зֵˣĻͳԲô൥ӣҲ׬ôǮںˣѾƤԤڣ˵ԲҲû⡣
ţҲģϣ׹Ʊ״ûпţѾΧˣЩ񶼷һȻ׹ûǵͣƣ˽ٷ֮ʮҲ˵ġ
ϸܸ˵ЧӦȻ˲ٷ֮ʮǾ൱˰ٷ֮٣ٷ֮٣ôܲ˷񣬲׹Խ񣬺ƤԽˡ
ͬʱ䣬ƤһǶѵӵ绰򿪣ûп̣Ƥһ
첻ͷһ㣬ùɼµҲ˵ǣҲܵ΢һá
ϰ壬ǽĹƱ
û
ˡǵ˵ͷ
Ƥ֮ԲùɼµȥһЩҪ֪ƤǺƱԺƤĹƱֱӾͻ׹ɫġ
ԲǿЦģҪ֪Ƥ׹аٷ֮ʮĹƱôƱҳ֪ʲô
ҵǸʱ򣬹ҲˣôƤĹƱҲȥˣ˵ǵòʧƤôܸ¡
˵ˣƱ۸ˣ򣬺ƤҲ׬ǮȻƽʱƤôͷһҵģǹƱһЩͷҲ׬ܶࡣ
ڲҪңΪͻ˰æɫڶԲǿЦģǿ911
911911׹еı绰911𣬻Ƿ̡
һʱ䣬̶άһ̬ƣΪſҪʱ򣬺Ƥ߾ͣǵʱһЩ׹ķ񣬺ܿͰѴ
ߺţ壬ڵһգƤǺǰһһһֱôȲһûˣһʱ䣬ƤĹƱȥ֮һ
һֻȥ֮һҲ˵ֻһ룬Ҳ⣬Ͼ֮ǰ죬ֻһ㣬ٷ֮塣
ȻҲˣǺǰÿٷ֮ûȣȶҲĻƤﻹʣһƱûȥʱֻһˡ
û¸һһ죬һپǶ٣ֻɺƤҲûа취
Ƥĺ𣿡
Ժ󣬵۶Ѿҹ㣬ڻؼҵ·ϣʺƤ
ôˣƤüͷ
Ƥע밶˾ƽʱҲûʲôҲƱʲôģҲ˵ЩôһŪϾͻ˵飬׹ҲǳصģرǵCIAǿɲǿЦġ
УôѾ׹ΪܻӭˣҲȥ׹ôô顣
ƤҲ֪׹еCIA飬ƺܿܵ鵽ƤϣЩ밶˾ȻһЩСעģһܻرãЩСҸҵ׹Ǹܡ
ǡ
ûʲôǵġ
û˵ͱƤˡ
Ƥ֪ǵԼ׹лԼǺƤֻҪڹڣͲ׹еʲôCIA˵䲻ģ׹иڣƤ޻أƤĳ


978 Ƥص
Ƥ֪ûʲô⣬ǺأмˣЩ㶼չ˵𣿡
ô˵ƤЦЦû˵Ϊһ죬ƤѾ׼˺ܶ꣬ǧֱƤڸɽϽѵ
˵׹вҴĵ˹ǰCIAȫɹһܽ˷Է
Ҳǳصģ׹и˹ԺƤôͲҪƤȥ˼ң˼Ҿͻ֣Ҫ֪˼ҶԺƤĸ飬Աӻס
ڼ˾͸Ҫˣÿ˴ӷԷȥͻСӸţһСʮһˣжʮ˰бȫԲ⡣
һĵӣƤЦЦ˵ɣȲȥϢˣҴȥһط
ʵǻȥҲȥϢҲǳ緹ϢȻǾͳȥߣ׼Ҳġ
ԷͿɽɽ£˲û߶Զ·˺ɽϣҲǺƤǰֳ
ڸĸ￪ԺֳͲˣΪ䲻㣬ôҲͿһֱǰ꣬Ƥٴֻǽֳˣסˡ
طɽȪм仹һС˵ʺϾס
ʲôˣ
ڻкüףͱ˸ˣΪڣԷûп˭ҪȻҲ֡
ҡ
ǽֵֹͲģⱩ¶Ŀֱ꣬Ƥ˵Է֪
ϰ壬ôˣ
ҹǸø
ǡԷӦһȻһţʲô˼ƤҲ֪ΪͲ˹
Ȼ֪ʲô˼ƤҲ֪֪ͨǰˣϰˣҪء
ҪȻ𿴾⼸ףڡ
һֱƤСҲûгһˣ˺˳ľͽ˻ء
ǰ仯ǺܴģǰֳʲôûУڣһŵķӣЩӶǾαװģֱ澭Ҳᷢ
ϰ壬ˡ
ǵõ֪ͨƤսĸѾڵǡ
ôˣƤҲһ¡
ʱĵ㣬˸⣬ʱӦöϢ
ҽӵ֪ͨ˵ͷ˹ˣԡ
ˣֻǹЩһﻹǡƤҡҡͷ
ûϵϰ壬ұѾˣǲҲǡ
ˣǰͲҪװˣһ֪ܲǣһ쵽ѵôôôҲ˯㡣
ٺٺ١ͷǱƤ𴩸ое㲻˼
ˣȻˣʹǿ
õϰ壬ϰ壬ˣ롣
˰ѻתһȦԽԽԾôҲû뵽Ƥôһ֡
˵ʵЩֱƤǿǻ˺ܴĹŪֵģΪЩˣƤûȥ˼ңЩɶֱ
˵Ҹʮ˸˵ʮǶ⣬Ҫ˵Ҽǧǿɲһѣû취˼ֻܰﺩƤ취ЩҪתҵֱֱתƤ
ƤôˣҪǣЩ˵ĲҪ˵Ĺ
ȻƤǵĴҲõģÿÿ³һǮĹʣСӳӳߴӳǾ͸ˣǸ߹ˡ
ƤʲôʱŪģΪʲôһ㶼֪
üˣ֮һֱûи㣬֮ǰѵҪǣҲﱻ֪Ƿ£һǲ˵
Ƥô˵ûΪ֪Ƥвɣܻܿбԭ
˲ûôȥǵȵ΢΢һӵ𣬺ܿܲǼʱĶ
ƽʱѵʱһ㶼һСһСӵģǣΪܲ˶һܣƿǲС
ƤǺʹһ緹ŻȥҲǳ˲ӵķˣΪϺڲӵʱû
ѵԷޣ˵ȫղ
ôڻİȫ𣿡ڻȥ·ϣƤ
ʲôõĵģÿ춼ڱȥ
˵㻹ļ˵İȫ𣿡
ˣ֪˭֪ǰ׼֪Ҳôġ˺Ƥһۡ
ô˵ҵĴˣƤӡ
ѾԹԻȥϢˣ죬Ҳûʲô£ƤҲûгȥΪ籩Ҫ١


979 һ
ʱܿ͹ȥǾʮţһ캩ƤûϢǲ룬˯ţΪ춼Ǽĵӡ
ΪʱĹϵϣǱ߲ǰ죬պʮСʱ
۶ϰ˵ʮƽʱʮӺƤͰѵӵ绰ˣ˿Ǳ磬Ҫ֪ʱպǱϰʱ䡣
ϰ塣
ϰ塣

šƤ˵ͷ˵ҾͲʩˣԼŰ죬ҵҪֻһǾȥپ٣Ҫܹɼۡ
ϰ壬Ϊʲô
⻰ǣЩҲǸʣ˻治ңֻҪִоͺá
ǣͲҪΪʲôˣɣ֪ȹһʱٸ㡣
Ǻðɡ
ǶƤ˶ʮĴˣ˵䲻⻰ԼҲûʲôˣԺƤŶôݡ
۲̣Ƥûа취Щ˱ȣֻҪȥЩ˵Ĳиտ̣һͼ۴ȥ򵥸ԵȻɼ৵һ¾͵
ʱЩ˷ͣٷ֮壬ôĵ˶ˣǼӹȥûʲô׹ЩΪȥˣʱ򲻳׸ʱ
𣬵Ȼǣ׹Щٴΰ򵥹ȥԺһȥٷ֮ҡ
׹еĹУٷ֮ͻԤΰٷ֮ңǾ͸˵ˡ
ԺǴ¥Ѿڿ飬ݺܼ򵥣ǾǾУ鰸ܿͱͨû취л˶еĹ
׹ʱңǹԱǱģԾ̣ЩﶼһЩ˾ĹɷݣǵȻܿŹµ
׹Ľ룬ɼ۱һЩûãƤĹƱ̫ˣ׹иͨļǧУתۼûˡ
û취Ϊʱ򲻹ǺƤˣһ׹йҲЩǴˣֹôһ˵Եһ̶ȣЩʼֹ
һȥˣƤ֮һĹƱڻ֮һûȥ֮һ൱׹еİٷ֮ʮ
֮ǰƤһ׹йаٷ֮ʮĹɷݣĵһ쿪ʼ֣ȥ֮һڶ壬ȥ֮һһȥ֮һҲ˵ȥ֮һôʣ֮һ
ǧһ꣬׹еĹֵǶ٣ǿǼʮ𣬾֮һҲǺü˵ƤﻹмֵüĹƱûȥ
ǲ֪⼸ڻˮ٣Լ˴ĿͷǹˮƤҲ׬һ׬ĸࡣ
һԺ󣬺ƤҲһ
۶ʮһϰ˵ʮ֣׹ʮһ˵ʮһ죬һ죬׹ˣҲãˡ
һ죬Ҳܶ׹ڶһͣ죬һʱûеͣгϡ쵰״ҹָһͿһǧ㡣Ӵһ·̽ǧ㡣˹ʽʮνϢֱûκγãҲ޷Ԩ䡣
Ƥǵĺǰָ˰˰ٶ㣬̽͵ǧ㣬һôһˣǰµһǧҡ
ѵʲôԼ֪ĸı䣬ĻԺ治ˣΪоԽԽİˡ
ʵǱȻʲôȻڻǰǰķչ켣ȥչֻҪŲı䣬ͲܣѾչˡ
塣
ںƤЩʱԱߵĵ绰ˣƤæѵ绰˵һι֣Ǳ߾ʹ˼ҵ
Ƥһˡ
˼ңʲô𣿡
˵
Уھ͹ȥ
˵绰Ժ󣬺Ƥ˾׼Ȼ¥һ·Ҫ֪ڻڴ˯£ܴ˯ȥ˼Ұɣ⺩Ƥ֪˼ʱԼʲôѵո̨¡
ȺƤ·˾Ѿѳ׼ã˾ƤæѳŴ򿪡
ȥڡ˾ϳƤͰš
ǣϰ塣
Ƥλ˾Ѿ˺Ƥü꣬ҲȥΣȻֻǽΧѺƤ͵棬Ȼͱȥͺܶ˾һһطϢ
˺Ƥô꣬Ȼ֪ʲôʲôʣƤ˵ȥڣ˾ӦһͿ
һСʱ󣬺Ƥڴһ鷿ˣһ˼ң˭Ҳû˵ͿŶԷƤ˼ңǵ˼˵ʲô
˼ҿźƤȷʲôӹȥˣ˻
˼˵ˣ˵ĵһ仰úƤͷԡƤ˵ɣǼºûйϵ


980 ϼٻ
˼ңҲ˵ļ£
⻰ʵûͷûԣƤȻ֪
Сӱװɵ㶣㣬׹Ǳߵûйϵ
˼ң˵ģôװɵˣ׹ǱߵëĹϵ
Ƥ˼˵ʲôˣ911ʲôĺûϵȻ˼֮ԻɺйϵǾǺƤ֮ǰЩ¡
˵ʵƤֻҪ黹ܲȻ˵ǺƤ׹Щ飬911ҪȻ˼Ҳйˡ
ĺûϵ˼һе㲻ȷ
Ȼûϵ
Ƥٻ룬Ҳ£Ҫ֪¥ﲻУйˣƤû˼֪ͨʹݰѹ˽ӳûа취͡
ôһʱΪ
ͣΪʲôҪͣ
ãһΪʲôҪͣûΪʲôҪͣ׹ôô룬ΪʲôҪ͡
Ҫ˵˼ΪʲôôϲƤһԭ˼ҾϲƤһ첻µزµӣҪǣƤǿƣһ˼Һ
ʵ˼Ҳ֪Ƥһʱ飬ǽ׹Ǳͨٷ˼ϵ˼֪һʱ亩Ƥʲô
׹е˼Ҫһͣ˼ֱӸ˻ȥ˼ҵĻ˵ҸһͣǲӦøһͣΪʲôҪǵˡ
Ȼ˼һô˵Ҳôظ׹еģ֪ǲǺͺƤйϵԾͰѺƤ˹
ʵһʼ˼ҾûлǺƤɵģΪ֪ƤԸ񣬺Ƥ˱ȽϰҶԱĻϲȤȤҲ׬Ǯ
Ȼ˼ҲûƤΪ׬ǮԲ벻ܣϾ¥йˣƤԲΪ׬ǮԹ˲¡
Ȼ˼Ҳ뵽˺Ƥǰ֪һЩ£ֲ˵Ϊţ¾ǸԼ˵ԼҲŰɣҪ֪׹ʲôط
Ϊüʮ꣬ôܷ飬黹Ƿˡ
˼ңС˵ģ
СǺƤƺ׹ͳ֣ȻҲͺƤһ
ҪȻһô˵ƤӦǰ˵һ¡
Ҹ˵𣿡
˼ҿЦҡҡͷ
ӺƤ仰˼Ѿ֤ʵģƤǰ֪ˡ
Ƥ´ʲô飬һϣǰһ£಻ţ㶼ҪңҲǰ׼
Уû⡣ƤҲûʹӦˡ
ʲôܴӦģ˵ˣԺҲûЩˣԴ𲻴Ӧν
ޣˣ˼ңһ£Ҳ֪ò˵
ʲô˵ҲҪµġ
ģ׹ʧôһжҵõϢ׹кܿܶ԰֡
԰֣
ûһοҪԴ
Ƥ˵ûʯ;ǴʱǴǼۣʯʹÿͰʮʮһǵһʮһͰҲǴʱʯ;Ҳûе
Ȼ˵ǰĹڣ⻹ǰչͼǵģֻйԽԽߡ
ԴƤ˵˵ô¡
Ǻðɣġû취ƤֻܰǰԼ֪Ķһһʮĸ˼˵ˡ
꺩ƤĻ˼ҵһ˵׹лǻ£Ҷʼǲ׹ԵݵģΪ˺湥򰢸
ûܡƤ˵ͷǱȽͬ˼ҵĻġ
Ļ׹Ҳ̫ˣǿǺüǧ˰ǧ˾ôûˡ
˼ңͲҪпˣһ˵ǧʲô˵ˣЩֲȫ׹Укܶˣ˵ˣΪ˰ʯͣٶǧ׹У׹ЩҲգһ۾
⵹Ҳǣ˺ƤжǮ
˼ңǽǮɣ
ҸǮʲô㣬ʯûȤеĻǿԸһ𡣡
˼ô˵Ƥܲô£˼ڹгʯڻĻǻǲ
ʵ˼Ҳ˵Ƥͬ㣬ֻڲһѣƤԼ㣬ܿܵʯڻǵһ̶Ⱦ͸ˡ
Ǻ˼һͲˣܿЩʯڻͻֻȻͬ׬Ǯڻ׬ǮҪھͱȽϳˣܿҪü
˼ң˵ǺأǺأǺأ
˵أ
ǻǺɣֲȱǮЩǮǼҲûϵ


981 ˼ҵĵ
ͶҸ㺩ƤôǮҲǺ£ǶһЩ£˵ˣҲͶʣԺ׬Ǯ
˼ңЩҪңҺҪ˵׬ǮƤ˵ﲢû˵ȥ֪˼Ҿס
˼еŪˣҰСӻ׬Ǯˡ
Ҫ˵׬ǮƤ˵ڶû˸˵һ뵽˾ҡͷЦһ̫׬Ǯˣ˵ʲô׬Ǯʲô
Ҫǣһĺܶ඼ڱõʱȥɣÿ֤һ۹жãͱڣ¡
ܶڶ̸ɫ䣬ҵǺƤĹ˾һʱͶʵȫǻǹڵģܶĹ˾ҲͶ˲١
˼֪ԺǻʱȻǴӺƤͶʻЩ֪ģ˼ҶԹڵ罨Ҳܿء
ˣͷûǱߵĸ˺ϵСӿɲҪ۸˼ҡ
˼ң˵˰ɣ۸˼ң˼۸һࡣ
Сӣ⻰˵һ߷֣Ǵ˵Ұֶš
˵˼ңģôԼ˵
Ƥ⻰˼ҷһ˵ȷ㲻ԼˣԼˣ
ºƤû˵ˣû˼ƺƤԼ˰ɡ
У֪ˣ˼ҵϣҲ۸ôݾ
˼ҵ˵㺩ƤЦЦ˵Сӣ˵ʲôãȥɣҾͲԷˡ
Ҳûԣÿ춼ܲҿɳԲϰߡ
ܲԾͲˣҲǴǸģ㻹֪ܲ
˼ңǸ˼ȻǴǸģһĲ̫
㡭˼ҿЦһ£ûƤǴǸģСӴȱԵģȱһ˺ܶˡ
ˣɣҿСӾͲˡ
˼֮ԣǡǡ˵˺Ƥֻû֪ѡ
޶ˣСһʱСһ㣬׹ӻʹС
İ˼ңֻҪ׹вǰCIAɹҾͱ֤޻ء
ߣȫɹˣڹС绰ԺҾһ׹ǩ֤֮ǰҪȵ飬ֱӾǩǰˣֱʧʱ׹Ҳһ֪
˼ң׹иԵģһƢûС
ĺƤ˼ң˼ңҲܷչô죬ڹϵĵλҲôߣҪ֪˼ǿ
˼ҳ˵һ仰ǣʹ򣬴ʵܶҲǽµǴǻ治ҡ
͸ȥƵģ˼ҪѵΪͼСӸտʼţ˼һ仰ֱӿȥСʵˣҲֱӻҰͼ
һֱ֧Сӵ׹жûиҷһƨڱĹҾ͸˵ˡ
˵ʵ˼ҺƤҲȽϲҪȻһֱ֧֡
ϰ壬ǻȥǡ
˴Ժ˾һ䡣
ȲȥɣȥֱǱ߿
ϰ塣
ֱţƤѾܶûˣ˵ԴԺͺˣȻҲһûεģֻǰ˺ܶࡣ
ⲻǰСӨ˴˵ײأƤһ棬Ƥ⼸һֱæûй˵ϣҲûйȥպýûʲô£ȥ
˵ʵĸףƤǺصģһԸռ˱˵ӡúƤǵúôȥˣʱƤǻ
طǸطֻӱˣǰƽڶ¥һס
ǰͣһ°ɡ
õϰ塣
˾æͣȻﺩƤŴ򿪡
ҡ
ǡ
̽ô֣ܿȻȥҽԺȥҲһƤкܶ࣬Ǳ͸ģòţҲûʱȥõš
˾Ѻ򿪣Ƥȡ˲Σѣ˼вƷо˺Ƥͣ
ȻˣҲûкӣ˵ѾûκιϵȻǱôģǺƤô룬ô˵Ҳһݡ
Ԫ201ƤƷŵһţܿűˣŵһСȻǶںƤ˵ʵ˼ѾСˣжʮˡ
˭СﲢʶƤ
Өɣ
Өǡ


982 ֵ
𣿡
Ǵ򡣡

СѾͷд򣬺Ƥе㲻ϰߣҲ˵ʲôȻڲˣɲô˵浱˼Ҵ򣬼Ȼ˼Ҳǽд

û𣿡
УҰţȥС
ˣȥɡƤ˵ŰĶݸӨȻӨָķߡ
ƤƿţǺƤֳ˰ɣֲֻû˯ţֻڴŶѣƤͷˣǺƤæ֧
Ƥ㣬ôˣ
ƤЩ겢ûʲô仯һ۾ϳˡ
壬žУҾǹ
û£û£öˣǰһʱһ㲡Ѿûˣȥ˵
ּ֣ƤҲûа취ֻܵ˵ͷ˵ǺðɣҰ
ãԼС
𴲵ʱ򣬺Ƥһ䣬䲻󣬹ƶûжʮƽףʰĺܸɾڷһϣƤһĸ׵ģĸѾڡ
߰ɺƤȥ˵
õ塣Ƥæȥߡ
֣Ǻˮ
Ө׼ˮ˵ȥģ˳æ˵š
ллƤæȷ£ٸӨл
Ƥ˼ôæԹһˡ˵־еΣҲû취ΪҲˡ
壬˵ģæҲҪ
Ƥ˵ľʵ׿ĹϵƤҲЩҵİаΪ꣬Ϊˡ
ƤˣҲ첻ˣһһֱŲ¡
壬ȥĶȥˣýЩˡ
ƤΪ˵¡
ֿЦһ˵Ƥˣ˵Ĳ£Ө¡
ҵ£֣ʲô£
һߵӨ˵Լһ
ȲҪ졣ֵһӨ
ޡ
壬֪˵ʲô£
ƤҲףôӨ˹ϵҪ֪֮ǰƤʶӨȻ˵ûʱӨֻǸ̵ĺӡ
һζʮȥˣ˵䲻ģƤڽ֮ǰ֪Өʲô
Ƥģһ첻һ죬ĲµľСӨ⺢Щ˲ٿ࣬ѧҵԺź裬źߣֽźңû湤ûʲô飬˵˵Ѿͷȥ﹤Ҳ֪¸ڵô࣬Ҫ˵ȥˡ
壬˼ˣҸӨŸɣ
ԶԶԣ֪ΪѣϾ
壬˵ˣһ㶼Ϊѣǰһ˵ټ򵥲
ֻû˵꣬úƤˣûڱ˵ѣǶںƤ˵Ͳ£⺩ƤҲ֪Ҫ˵ʲô˵ǼҶԲƤ⺩ƤͲں
˵ˣǶԲƤҲ꣬ԼӨʲôϵ
СӨСʱƤûٱͳһ㣬ƤҲܲܣοһТ˳ĺӣҪ֪ҿɲֹӨӣӨ滹㣬⻹ꡣ
Ƥлл㣬ллҶ֪˵ʲôˡ
ֹⱲӵһ˰ɣΪƤ֪ԸΪԼԲˣΪ˱ĺӣҲᣬΪСŮֿˡ
ҲԿóֶԼСŮжôġ
ˣô˵ҲʮˣͷѾʧȥʵİ׷ͿԿһһֱв˵ѩϼ˪
Ƥ廹һҪ˵
壬˵
ģҲҪ꣬뿪ûи
壬ⶼǹȥˣǾͲҪˣھҪúõ塣
ƤԼԼ֪Ҫ˵Ժûлˡ
ʱˣֻΪŮһ¶ʮŮʮǰȥϷȥۣտʼʱ򻹸ϵһ£˵Ǳ߽ˣȻϵԽԽ١
˵͸ûˣȻѾغܷ㣬겢ûл֪ûıȽ׾ݡ
壬˵ɣҴûк޹꣬ͲҪģ˵ˣڹĲͦ𡣡

Ƥô˵ֲ֪ô˵ˣƤĺֹǺܺðֱҪ̫ãƤ˵ΪʲôҪꡣ


983 ʯڻ
ԼӨһᣬƤŰڵŪһӣͲ˵ˣĸӶѾ顣
ˣȻҲͰȥˣӲϱԶԼİޣŮǲĻ˼ҲһӣҲޡ
ȻСӨˣѧҵԺ󣬱ҷݹúøɣĸ׺ȻˣͰҹˡ
òĸף⸸ֲˣһչ꣬׻˵òǰТӣӨͲڣҲӨˡ
ǰһʱ丸׵һ㣬ӨȥҸãȥһط˼Ҫ飬ȥһطҪ顣
ӨЩչ˸ĸˣʲô飬˵һݹҲ֪Ժ˼ȥǾһºƤ
ûиӨǸҹ˵ԼһºƤӨŰ︸ȥϵ
壬ɣͷ˰һ£ȥסԺơ
Ƥ֪ΪʲôڼΪƷ̫ߣڼûʲô룬Ҳǵݹʣû취ųԺڼš
Ƥˣͦáæҡͷôȥ鷳ƤҪ֪ƤӨҪҲѾ鷳ˡ
壬ΪӨãȥҽԺסԺƣĻӨҲܰĹҪȻչȥ
Ƥ⻰˵ûӨǸТ˳ĺӣڼôԲģĻôҲûа취Ĺ
ǺƤҲ̫
ˣ壬ǲҪ˵ˣֻǮ
ҲͺƤô˵ˣ˶ô˵˵󲿷סԺסҵ
Ǻðɣġ֪Ƥ˵û
Өͷ˹尲Ժ߰źԺֱȥϼֱܲȥҳУձ֣ҲҪһС̡
ǸԼȥ
ҪȻأѵ㻹ȥ
Ҳ˼˵˵ܲܲҡ
Өû˵꣬ǺƤҲ֪Ҫ˵ʲôǾܲܲҳȻ˵ָһЩûг󣬽кƤܽеĳǳͲ֪ôˡ
ѵƤ˵гƴңȻû˵ʱ򣬻ǺƤԱߵʱһ»ԡ
ЩȻûгȥҲ֪˭ǿǳϼŵܲã˵䲻ģǹЩԪ׼Ҳǰк
û£İɣӱ㲻ֱȥҳӱ޶ˣӱǳӡ
Ҿӱ
УԼŰɣûʲôµĻҾˣһһЩҪ죬סԺţȥԺɣҺԺϵ
ţлл򡣡
Ƥллˡ
壬ͲҪˡ
Ƥˣ˳Ͼ͸ԺǱߴһ绰ѵַ˵һ£ԺƤԺĹģͲ£ԺǱ߻ᰲžȻ
߰ɣȥ
źԺ󣬺Ƥ˾˵
õϰ塣
Ƥ˷Էʱ򣬲Ÿʮһ㣬ûе緹ʱҲ˵ʱģ⵹˵ƤԲ߱˼ҵķˣǲ鷳˼ҡ
һε׹ΣƤ˵Ĵ׬׬ȻмĹƱƤһ㶼ģΪ֪ԺЩƱܷüֻҪʱѡ
ϣƤ֪ͨǺ͸밶˾ĸˣǴӹתʯڻڵʯͱȽϱˣܴȫ˵ǹʣ
͸˱һֲֵǮӣڵʯͼ۸رͣͶҲôðΪʯڻͱĲͬʱƵġ
˵һڣڣںڣȷڵʯڻڵļ۸ǶԺǶ٣ʯͱڱʮҲǸ㵹ù
Ȼ˵ʯͼ۸ʮǻǰڵļ۸ΪѾǮˣʱֱߵӽվͿԡ
ȻʱҲȥǰѵӹҳȥյʱʯǼ׬ˣʯ͵ˡ
⼸ʯͲͶ߶ʯûʲôȤԽȽϸȤҲǣڶڴչȷʵȽϺãرǸֲġ
Ƥ׼֪֮Ⱦ֪׹Ҫ֣ҪȻҲǺͶһֻԽȤ
ϰ壬˵ͶʯڻΪԼˡ
Ҳ˺ƤôˣͶǿǲİİȺܶͶʹ˾ְҵ˻Ҫ֪Ķࡣ


984 µ磨֣
ԣûһʱ䣬밶˾ȫʯڻסͷҲʯǡ
ϰ壬ڵʯͼ۸񲨶ʱǲǡ
Ȼûаѻ˵꣬ƤҲʲô˼ǺƤûйϾҲΪ˺ƤãΪ˵ûǺƤ֪׹ҪأҲô

һʯͼ۸ôһȫ򾭼Լٵʯ½ԼԭͿӵԭ򣬹ʯͼ۸ֳеơ

꣬˻ڵ۶Уһ£ڻǵһξٰô£ȻֻʱģԺ»кܶࡣ
εİ˻˵Ŀû취쳯ϵĵλ벻Ŀѡ

һʱ򣬳¼ұΪȫеļ壬Ҫ˵ʲôǿǧǿٺͳϼôһϵ
ϼ̫ǮˣͶʵĹ˾֪ж٣ڳϼжǮƾƤԼ֪
Ҳһ꣬ƤԼеĹŶȡ˳ڵ۶һҲݣȫ˽˵֣ƤĲƷǲ٣ƷȹҲݶá
˭Ҳû뵽ƤȻôŶȲҪ˵ЩŶֵǮռЩŶͲһ׵£Ƥ˭ǮҪʲôĹŶŪ
⵱ȻЩۺ캩ƤǮ˵ģ˵ҲûƤȷʵչŶرʧںĹŶ⺩ƤڸһЩ̸УϣܰйĹŶ
Ȼǰ׻ԻǮ򣬶ǮУĿǰܻҪһʱ䡣

ļҲûʲô£תۼ͵˶һ꣬ҲǺƤһ꣬һ꺩Ƥʮ꣬ںƤʮյʱ򣬲֪˭һӣѻˡ
飬ƤûоܾʱһˣЩźƤʽֶûУʵ˵ȥ
죬˺ܶˣڷԷٰ죬ȻڼûôطȻƤҵı󣬿ô˻װ¡
ȹЩֵǣһڶʮˣͷˣ˿ȥˣĶһͦ
磬ϲϲ
ǿӴһСʮ˸Ƥף١
С廹ôӲʡƤǿӵļ
ĶԼˣҪȻ˿һʮͷһȥʮ˰٣ﻹŴ磬֪ô롣
ˣˣʹûȡǿҡҡͷ
ͬʱҲڸпͺԶƵģǴ磬ɩҲһƤҲ˵֮Ϊͷ̫̫
һ뵽ͷ̫̫ǿʲôҲûˣͷ̫̫ʲôˣǻſ͵ˣʮͣʮͺͶʮһͣһֱڡ
󲮣ף綫ˮٱɽɡ
˵껹ƤͷûΪоʲôΣҪ֪Ƥǿǿġ
ǿӵĶӴ׳һʮСͷϿ׳Ҫ˧ʮ꣬ȻֻǴϿ
úúãɣɡ
ǡ׳Ӧһʹӵվ
׳վԺ󣬾ĵܵãȻǼӱģЩСһﶼƤҲرϲһϲӵˡ
磬տ֡ܰƤǰƤף١
ЩҲûʲô仯ȥʮӣʵճ䣬ӦˣΪݣһֱڻڹ
ڿɲˣѾΪһһĽȫһҴоܿһӡ
ʦӸͷˡʱ߹˵͹ȥ
ǸʲôˣͷƤһѷ˺ӣСڻǺǰһ
һˣÿ꺩ƤյʱͷΪ֪Ƥ˵ٴΣϧһöûУǸôôúƤҲûа취
ʦҿİɣ˵ʵûҿܼʮǰͶˣôн죬ʲôӦõġ
ӦøƨȻʦͽ֣һֱ㵱ɶӡ
ʦ˵Ҷ֪Ϊ֪ҲŸͷ
ˣͷˣɡ
ǣʦҸӴӺһӹһӣȻݵƤǰ
˵˵㣬ʲôƤҡҡͷ
ʦ򿪿ұ֤Ժһϲ
ޣУҿ
ƤİѺӴ򿪣ԺûпʲôΪһ첼ڸţƤѺ첼ȡ£ʲô۾һԭ͵һŶ
Ҫ˵ʲôĹŶƤûмǿŶƤǺܸˣΪģΪŶ֮ǰһҵĲݱţƤԷ̸˺üΣǮ˼Ҷ
Сô쵽ģ
үүΪŶүүԹȥǸҵһٷʢķˡ
˵ǳ֣СӽҲʮˣϿȥȺƤ١
ˡƤѺӽߵĹԱȥĺӵļ
ʦⶼӦġ
ʦҲ׼һҲݸƤһӡ
Ͳ˰ɡ
ʦ򿪿İɣʲôصֻҵһ⡣
УҴ򿪡
ȺƤѺӴԺ󣬴Ҳŷ֣͵ĲʲôŶ˵ֵǮĶһңֻ֣ĺܾϸӻ˲ٹ
ããҺϲ
硣
硣


ȻκϣСĺĺͶηǴһ˹Ƥף٣Ȼи˾ܾһ˹
Ȼףôٵ˳ǺƤĶӣһ˶סһҲûп׼ʲôϾһѾȸƤˡ
캩ƤҪģΪǺƤԾף٣Ȼٰ
Ժ󣬺Ƥȥһ·һɫװȥƵģȻҲһɫĻɴȥŮ·ƵģƯҲûô䣬Ȼȥʮ꣬
ʱ˾˳һͲ˵λλѣҺã
ǹԪ2018728գũ6ʮģ֮ϵϲ֮գǻʻӵϲŨĴ޼ҴԺͬΪ͡Ůʿ»䡣
ʮҵؽУν˾ǣȴλμӽѱʾϵĻӭĵл⡣ڣŮʿĽʽʽʼӺ͹ǵɺ볡
˾Ǹ˵꣬ͿʼһҴ϶¶ЦݣΪƤ̫ˣʮȥˣ˶ûоٰ
ںƤ볡ʱڿտıԺ죬ڿţڻĻУƤ粢ż磬ǣ֣ģҸ΢Ц̤ź̨̺Ͽִ֣֮ϡ
һ̣ζѾõģߵһһ̣ζమ˲ʥĻãһ̣ζڽǷ궼Ҫһȹһ̣ζһ˽;ĭЯһ
̨վãƤұߣߡ
Ȼ˾Ͳ˵λһˣλͤͤȶ˵ƯǽĹŮʿһλԵ۶ĲŮ
վԱߵλϲߵߵӢͦε˧ǽɳƤһλ˵ƤƲҪ˵ڳģƾȫûм˲֪
ʶڵ۶ĺԺǣڴ졣ڳÿһ˶һĸоһһԣһ˫ʫŮӺϡҲʫ˴󷢣Ů»ˮչǧ·С
˵ʱ˾ǹͣȻһ̨£ż˵λ˧ŮǷOȡһ㾭أʵڳкܶ˧ŮкܶĶ󣬴һҪסŶһ仰˵úãż˵֣ڵû֣ϣ仰ҪΪαպĸ̾
˾˵⻰ʱ򣬺ƤѾ֣Ƶġ
պʱ˾Ӧ˵ȫУһ˱һഺϣһһףԧ˫ܵ˫ɡ
ǿԵģǲܵģ˶ˣڷ͵͵׻ԣԲУ滹Ůء
ƤֻǺһ£ûмˣ˾Ǻʲôû˵ʲôǽ˵ãǽҪһλ¸ص쵼Ϊһ֤顣
Ҫ˵¸أƳ˽ѩʦûбˣ˾˵ʱ˼ҾѾվΪǰѾźá
˼̨ϣȿһۺƤ˵ʵûʲô˵ģЩôһ˵Ǻܲףر̫ˣˣǸӣ˵ЩʲôΪ֤ˣףλ˺ͺͷϡ
˼˵ͰѻͲݸ˾ǡ
˾ǽӹͲԺ˵л֤˵֤ʣڿʼǾǺϷˣͿһԷһ˯ˣֲҹܣ˰ֲ˰ˣһףԸλӡ֪ء֤˭˭ҡ֤ÿ˭˭
˾ǣɣǷԸȢߵŮʿΪޣ۽󼲲ƶһһֱԶ𣿡
Ƥһ˵ҷǳԸ⡣
Ը޸ߵλӢĳƤΪ۽󼲲ƶһһֱԶ𣿡
ͺƤһȿ˺Ƥһۣ˵Ը⡣
ｻָ
˾ǣĵĽ밮Ľڣ֯ôһõԣΪԶסһ죬һ̣黨ŵһ̣λ˽䣬ԱʾǶ԰겻塣ãϻ䡣
˾ǣ֮ʾССͬԲΪȼյĽϵһ𣬴Ӵָλ˹ͬչʾⰮǣԵףԸλˣԶ顣
Ҫ˵˾ǻǻ˵һһһ׵ģǲ֪۲ۣ˵ôҲĿڿ˰ɡ
˾ǡôǵĶλ»һأһϹл죬ڵȵһ죻Ϲлأ̤Ϻ̺ϹлΪýΪɾ˼Ե
˵Ӧðݸĸˣ˵ĸĸѾڣĸĸǰҲȥҲûа취£Ҳϵ֮ĸûͬ⣬ҪȻڻĺúõġ
˾ǣýǷ޶԰ݣλ˷ֱתҰм֣Ϳ˭ϹϵһϹپϹͷϣϹͬģ
ԭӦҪݡžϹȻҲݾžϹͲ˺ܶ࣬Ϊûиĸһء
˾ǣ̶
˾ǣĽλˣǵ飬ǵİƣҲֻమˣܺȵơ
˾ǣⱭƣ֣ⱭƣųƤߡ
˾ǣĻʽȸһ䣬ҴλٴζԸλαĵʾлϵףԸһ˳ȫ̩ļƽ帣š˳Ǹա۲ơžţþãʮȫʮ¿֡ǧ¼顢⡣ϯʼ
ҿԺúȺá
ллң
ںƤʱһλȥʮŮóӺͱдүүƤԼһλ̽ѩүүЩֵǵĹ¡
үү̵Ļ˵Ƿһʱ䣬Ժһٻһʱ䡣
үү̴ʶ֪మڣѾȥʮ꣬ʮүү̣İŶԷûиı⡣
Ҳ֪ʲô֧ǣ֪ܾǰɡ
ϣԺҲүүְ̣ҵһһˡ
ܰ20187¡
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================