=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
֮ĺ
ߣ

ݼ飺
ܺӻصʱ̣ѧϲ̣ܸʲô
鳭ʫӰɡ
˭֪ųžͳɴĺˣʱܺӲǰ
˳˳ɱ֮졣


001¡š
Ǵ󷢸ۣ
ʲúȣ˿õǸö࣬ѽζİ

ܺãȻխĺͬǴ͸һ͵ĽԸǰоξ
Ȼⶼġ
һ̣ڷִֵУգ۾խĺͬ21͵򣬾ܱôĹӽȺ
ܺͷӬײѾüͬɻûصִᡣ
һŵӵĻӭ˴ƾɫĶ̹ӣϵĲЬ˴󶴣ܲдɣֺۣܺõʵҪ黨ʲڶĴ黨óԻճ
黨ôܺŴ
ɼµ˵6Ǯһ
ܱ˵㲻ܺӰͶԷ黨һϾɱֽͷӡšһʮꡱ
ʮ꣬һ¾1926꣬ﴩԽ˰
ܺϴװƤЬһǮˡЦСҪǳҸ5ְһΣ
ܺװģͳǮֻпñҡһƱӺŪ˵ԪҪ𣿡
ɵ˵ģЩ黨ǮǸңҲҲ
ܺѻҸմӹֻǮУߵҲԣָ·
Ц˵ԭѹֹ˵ôá뻻Ǯȥϱ߶磬ࡣѰ̣ͬ߾һ̣ܺҵġ
̻⣿ܺӾȵ
ɽ˵Ǽ̼СѺ⡣
ܺ˼䣬ŪˡνСѺûֺšơӪҵĵ̡СѺ̿ԵǮϢǳߣʺԺûȥ浱̡
лɣܺһ·߳ͬǼ̡
Ҫ𣿡ʡ
ܺ˵
һи롣
ֻ϶óֵܺǮĶһֻһڣժ˵ʿֹеָ붼ǽģ̶ϻʯ۰ɡ
룬ɲҲûס
Ӱ׳η˵ĹʣƺǾִ졣ϻڵģԶеĻþ£ʲôָ롢ʯ̶ȣǵò֤
ô˵ӦúֵǮָ20󡣡
ܺװӣһѶ˵׶ģԭ100Ӣ
˻
һ100Ӣ900ԪˣһСĺԺʵò׼˵ˡ׾ֹƷЩӰɡ
ܸ٣ܺʼ۵
ܺװģƭӣ˵30󡣡
վû̸ɣܺ·Ѱ浱̣ߵҲŸ60Ԫ
ʱ磬û緹ܺӶӶɽСѡ˻100Ϊޣ360Ԫֻõ58Ԫ2ǡһµϢ
100ܺӲ͹鵱С
ЩǮôװţ58ԪӡԬͷǡҼԲ⻹60ͭԪƳγεģӡšʮġе񹲺͹ëӲңһЩ
Щأҡ죬ڵȫˡܺ̾Ϣһ̣߳δޱãȻԽ̫˼ˡ
ܺǸ¶ѧʱĸ˫˫ȥʮ⳥һ׷ӡĳɼ뱱ʷϵڿҵʱŮͻȻ
ܴܺӣԸ÷ŵ̬ȡֱӷѧҵѡҲθΪŮǰԸǻ磬ԼӦŮʵԸ
Ӣ¹˹Ĵǡձܺ߱䡣
ĸµŲܿ챻꣬ܺӲòαߴ򹤡һ·ϣԸصķ羰ѧϰصԣ˽ǵʷͷףпվддμǶ飬ӹʵ
ɾó̻عʱȻԽˣ1926
һһɣܺѧ
뿪֮ܺ˼ҷ¡
Ǯܱˣһ5Ǯҷر࣬㹻ӳԱ
ϰ壬Ҹյ򣬲֪зݳ⣿Ǯʱܺʵ
ɵϰߣÿһµطҪľʵԡ͡ס
ⷿӰףϰͻȻһʳʹ󺰣Ҫⷿӡ
˰Ҳ˲ϳ棬ܹʣʲôεķӣǶ⻹ǳ⣿
ѵķн飿
ͨĵ䣬סУܺӴһʲôǮ
ҵ˵˵ϷһǮС¥Ǿ͹ˣҲ10Ԫ𲽡Ļˣ̫ķӿ϶סߣҪסĺԺɣ3鵽10֮䣬۸ÿӺ͵ضΡ
ܺӵͷ˵Уȴȥӡ


002¡ⷿš
1926˵ƽȻ࣬ٴ󲿷ܹ±
Ԫڸոչȥʮ죬˼ҵϻŴ͸֡
ڽֵϣܺӷǳʵظܵһʱĻݣžɵķݣխĽֱֵżŵ߸ӣԶԶΡĹ¥
¥ڰ˹ֻʱ˹һΣǰЩˡֱйͨչԭųײܺǰֻƬϼ
Źһŵ߲ĵ糵ʻ첽ǰţǶеԶ糵ȥ
ܺϣϵ糵
˲࣬ͨϰҲ᲻˿ͶЩϰѧʵǮֻͭ壬ŰǮҡ
ѧŸɽװ⾫񣬾ǷԵú޴з֡ƫڳ̬ŮѧǶ̷Ҳӵģϧ䣬ԼƯѧȹۣǶźް
㿴ֽձڣں˹ؾʮ
ô飬᲻֪ټйǿ裬ȴֻ֪ңҴ㣬սݣúʱǸͷ
ɽžͺˣǰõĻᰡ￱𣬱Ⱥסɵ϶ƽϢˣ齨Ĺϧؼʱˣ

ѧеԹ߻һ̾ϢǵѪ꣬Իҵʱֻܸż
ܺȴûָͬܣ·ǾˣʱԣԶһɴʱͣʷС
ѧ̸ݣϵݣܺȻ뵽һ¡һ˲ҰҪˣ
طˡܺӵ˼
µ糵ֲ֮мӣߵͬڣܿһĺԺ
ĺԺûܺеľԺɹŲ·ʪյĻڵˮ߽ȥŵɳζ֪˭ҵͰû
Сƨ׷֣ǰǸһͷײܺϡƺе̧ͷתӣﲻҳ
յеɸǸԼ60ߡϴŰӣŹƤñ˫ֶ£ܵ͵ˡ
ĶȥϷֻʣϰͶϱĺԺǷԼסһӣỹźüݡ
Ǵס𣿡ɸ
ܺںҪסͳҹ
ʱĺ黹Ǻܾģɸܺӵ׬Ǯͷ˵סͺã⣬ڶһɣÿǮ
ܺӳ껷УϰּۻۣǮ̫ˣܷٱ˵㣿
һ㶼ⷿӵضκܺãǶ˲Ǯ㣬ɸ˶˵ɣĿ룬·ѺԸ⣬ԸҲǿ󡣡
ܺӼͷ٣ͷУҽͰ
ʱⷿҪ뱣˵ģû˾ֻܽѺѺ⽻18Ǯָ25ֵнѣܺʱŵ㡣
ɸǺĵģ֪ܺû󣬾ϰޱܺ˯š
ִܺȥʶھӣÿ᷿ţ40긾ˡɸ˵ܼܷܲˣˣҪϲŻ
áܺʺ
ɸЦ˵ܷˣܺӣ᷿ͣմӺѧǻǱҡ
ܷ̬ƫ֣䲻󣬵Ҳྻ롣ƺ飬׻ãĹ󣿡
󣬸һ顣ܺûѣһ顣
ֿ˼䣬͸ԸǻطˣϾǲŸʶҶǳ໰ˡ
ܺӻصԼ򵥵ʰһ£ڴķĥԼԺ档
±ҵģ϶ٵˣҷȽ±õ60ԪǮֻʣ30飬Ǿסġ
ܺȫûΪԽߵľ򣬸ûȹʵлΰˡֻǸͨ˶ѣѧƶʷһûҵ㲻Ρá;¡
Ҫ˵ܺӵŵ㣬ȻҲСʱѧӢ¡⡢աȸԣӢͷдɢĺʫ趼û⣬ֻܽճ
ƾϵĲܣܺӾʱҷݺùȥ롣
ܺεʱϲľǶ飬رѧʷʷǳ˽⣬ԺԳϮƷǺɵġ
ô·ܺӸоЩƣ˼һͨ󣬸ɴޱͷ˯
ˣ
Ҳ֪˶ãһѡ
ܺƿһվŸʮְֵ꣬ġܿ췴Ӧʵܷ˵Ĺӣ
ǰСֶն˵ûȥһ
ܺŷ֣Ѿɫˡ
ܺӳͣҲʲôп˼ҺԷͳԣ±Сֶնȥᡣ
Ǳһˣ΢͡
ܷ˽Ĵ˵ҶƻԼ˸ֽ񡣡
ܾܺĶ֣һʱ벻ֵֺãܺӡ
֣һᡣôŴĹ˵


003¡ʦ
ֽܵܣֱػ
˺Ѽ䣬ŸʼԷ
Ǻйصģܷǳλܺǿףףܱܵס
ϰڵĶЩҳСˣֻһعǻģڿ˵ķ׷еڣɫ󷢻ƣϵĳס
ֻܺɨӷһۣͶ˵˻˽⡪ŷҽ̺ϣòԣ
ܺӵֵĿֱˣ
漮ӱܺӿʼԼʱ󳤴󣬺ҵ游ĸշתءźҾ˵ǰӲų˴ع
ֻ˽ӣĽУĸ߲
˵ȻȴûʽƾܺӿЦ˵ҪǶûǮӾͷǳѵˡλع׼ҷݹڡ
ܷͻȻ廰˵ƻ԰һ¡
ܺæʣ߾ͣ
߾̸ϣֻڡзݲ¡򵥵˵Լ
ǰڱƽ񲿹ְǸСԱڶֱս죬Ϸ롢ﵹֱͶ˾мңշתش̣沿ӽפȥ4·ݺţʧȥɽ¾װ統УԱ
ĶȥŸ20꣬СְԱػѧ顣
ܺӴнΣ
Цǵÿʲô磬ԽıֽԽáô磿
ҵıʻСܺģɵ
ĵ˵ʣǱ绹ȱ˲

ܷʰϴȥˣܺӵ˼ġ
˵ڵܺ߰Ľ顣˵̫ϸֻܽӢ׷˴ԽǰĻξܺӶԴ˻Щ˽ġ
Ҫ˵˼ĵ˹жˮϣϰϽĲǳǿˮݺύͨܺӳϻ˵
ǿϡˣȫˮ϶ء
Це㽭ˮζ
ܺ˵˹Ŀ񻶽رÿҪ߰ˡʱǲн׼ƶ֣֮װؤũҲԴӣƽ御֣ݳԼϷ
˼˼ϾĽա˵ʣзɽշ壿
ܺ˵һ߷壬йϲɽ塣
߷ȻйеܾȣֿС֪ʶܶ˶֪
ڲ߾ѩǣ˼ܹɹʵǡܺ˵
ϲľǵɽΣʱ϶üĵǣʵ̩ɽɽɽɽɽ㽵֮һҪȥϲɽ
ܺӼ˵ڶ߷ɽ壬֮ΪǸ˼Ǹߴΰ
̾лɽȻͬ죬ڶ߷Ҳйģ
ػͻȻʣǴ˵ĸǸɽ𣿡
ɽûĸҾͲˡܺЦҲɽͿص
һֱĵ10ӣܺӲǣ뿪֮ǰҪһϾɱֽ
صԼңܺӷЩֽǡ򱨡ְ͡ı緢еı
һţܿעͶϡݱֽС˵ҲۣС˵ַǳԭʼС˵ûķ롣
ԸͶ壬С˵׬ѣܺӻ뾡Լء
һҹ˯
ڶ峿ܺӹʱ𴲣·󣬱ȥҷֵˮڡ
ĩʱˮ˾ˮܵڶûռԼоĺȾˮ󲿷ˮҪиרŵְҵˮ
ܺҷһˮصԺʱԺС
˾΢΢濪ף˫ֲظ۾΢գ೤Ϣʲô
ܺӿϡ棬ȶԷչ߹ȥʣ֣
˵üɽһϵʿҵҴС
ԭ㻹ָ֣ʧʧܺЦ
֣ҿɲʲôָ֣һаʽûѧֻǺѡ
ܺ׷˼䣬֪˵滰ֻǿģڴܶŹ
ֵܺܿϰѧȥˣܺҲŴ׼Ͻֲ򡣹ưʲôĶҪɹҪֱʡīˮ͸ֽд
ڽţܺӲ͵ݣǲǡɽ߻¥
С˵Ķɽ٣״ġӹС˵趨ҲƷ˾νС˵Ŀʦ


004¡Ӣ۴
һĸݵ꺺ӣŻưڽϷɱ¶Ȼֻܵͣż£ȴȵúʪһ顣
ܺڻưϣﱧ˸Ʒ࣬ʵʦƽʱƻðɣ
ڸ˵򽵵ٶȻͷʡ
ǰܺ˵
˰ѶͷĺЦҾһģɲʲôʦ̫
ܺʣƽʱ⻹𣿡
պ£ε˵糵ԽԽҲԽԽ⡣
ܺеĵ糵ʱֱˣǳȻѡ糵ʣһǮ
߰˽ǣҲĽǡ
ܺڵۣ˵ǻÿԴǮ
ɶǮ̾ÿ춼Ҫн1ǵķǮԼԷҪ2ǣӰ˵Ļÿ֧4ϡһ˹ӻУǮ¹ӺȾơҼﻹźҪ̰ڵĸɣܱ֤ȫҲӾллˡ
ܺĬȻϰǼѰ
ֹ˼ӣѳͣĺԺǰ˵طˡ
ˡܺӵݸ20ͭ塣
ƴǣˣ̫ˣ
ܺЦʣµСѡ
⡭ô˼޴Цţ¶ڻ˵ִЩΪ顣
ҹ˺ð죬õСӦõġܺӱĶ³
æǰ˵ҰãִֻңҿųС
ܺҲûܾѹư轻ԼվڻưԱߵȴ
˲ŰѶ꣬мҰѶڶˡǸˣף󸻴󡢳ꡣ
ллܺ΢Цŵ˵ͷٲĺԺС
ݵͻȻ򿪣ɸкð춫أ
ã˵Ʒܺʺ
ɸ˼䣬ʵˮѡúЩԼȥɣҰһˣ
Խʼٵģʲôȹ񡢺ͼҵǼ㹷ճ¡ֹˮѺúѣʺ򶼻ҪǮÿ糿˵㵽ŵӻͰĻ
൱ʱˮܷ˰ɡ
ܺͳʮͭ壬÷æЩ¡ȰƷڷźãһȥҴţĸһÿԺ᳣ܻҲ䷹ԡڲг⣬³ˡ
ܷ˲ֽƽϵˣӹ˵ԺͱƷˣӶ˵һͳɡ緹û
ԹˡܺЦ

̯ĸֽܺӸֱʼīˮǰʼǸдʲôźá
ܺӱרҵʷҲЩ˽⡣й̳¾ѧ֮ѳ䶨ᳫѧȫʤ׻дѾṲʶ
Ҫ־Ͷ壬޷ѧͨѧѡѧǸʫ衢ɢġĺʹѧС˵ͨѧǲΪС˵С˵ΪɫС˵
Ȼ֮ûϸĽޣҪƷ˼ںֱ档
ܺ˺ð죬ڻǾдһЩǲƷС˵ѧ̫ߴˣʱȥҪԭС˵࣬ʮϰ֣ԳأԴԴϡ
𡢹š¡ƣλС˵ʦУ𰲺ͻȱųλƷʵ̫³¶ߺһӽܡ
Ʒ̫ܺҲųˣǽС˵Ϊס
ǾóӹĲƷأ
ܺڸֽд¡˲͡ЦѡˡӢ۴ⲿΪɶʺϲ
šӢ۴ڣܺ׼֯±ʣԭͻȻӿֳơ
ָ
ǮƺƽˮҹҹݵĴٰţҴƹ뺣һʮڰҶƻհ죬ǰʱ
ܺĲӵطɿдС˵ݣһȥȻдһ֡
ܺӵ鷨двݣС˷ֵ鷳
ʵϣִӹʹڣдһϼ򻯵Ĺ̡αġֻкֳܶ֡峯Ȼʹ÷壬ϵĿֶǼ壬Ϊӷϡ
˿ܺӸȫǼ壬ȥҲ⣬ȫдַԵв
ʱ֣Ŵ󺰣ܴ磬Է
ˣ
ܺӦһ˳һֵС˵壬ת༭


005¡ǧһԪ
ܺһ߽͸˵ض˵֣ԸֽУԱн36ԪҹҪα༭ˣУԱпȱ϶ƸϡЩš
ϲְܺӱȭ
һС༭ѣкιϲԡЦ治ϡ༭Ψһ˵ľǹ˵㣬ܹľ״
ܺóԼС˵壺Ȼ˱༭Ǿͷҿ
һݶӹӣΪܺӻдƷ
ܷѾѷ˶˵ȳԷɡ
òϣܺӸܷ˼䣬ǷԼҼ֡
Ӣ۴һ˵ڿλ֮󣬼˺²ֵļҹ黳ܺһֻ֣д𴦻ǳΪδĺȡ
ӣое˼Ҳ˶ѡΪڻûչֻܴм䣬ƲӦǱǡ
ǰƽФȻġ־йһϵС˵ӹ˴ͳС˵һʱϷʡ
С˵ңʱԻͤΪƷﻹһס
˲Ϊԡҡ
ܺӵġӢ۴ߵǡƽФ·С˵ܻӭڱֽؿ϶û⣬׼ܺӶдһЩȥࡣ
ڶ糿׼ʱԺչϣͼܺЦǺǵżŸ˵֣ȥѵһ²ˣ26ǧ֡
ô찡е㾪ȡ
Ҳû룬ŸӾȥϰˡͷĹѾ쵽磬ʱĶµݡ
ХΪڻֵսΪ˾ɩӣȻѾеӣ֮һдüΪѪ߻Ѿ˾ռߣ20ȴ⾫ʡ
ٸкͬʱֲΪе̾
λʿӶҸԻźӣö߸еڴ
ȥҸսɣ㿴ƪС˵
սɴ۾ƷܿѸӿ꣬˵ʣλʦƷеƽФִԼصķ񡣡
˵һдģմѧع
ս˵ʮͿˣⲿӢ۴ýϡ
귽ôʡ
սɿһ£˵ϳˣ㿴ǧ8Σ
ˡ̸ܺǮ
ڱֽ־Ϸ£һΪǧ1Ԫ3Ԫ³ѸִʦĸѿԴﵽǧ5Ԫǧ6Ԫɢġʫ衢ۡĵļ룬ƪС˵ĸձ͡
սЦ磬ҵ̸ɡ

򱨡ǰ׹ģ챨ƽ񻯣˵˾Ǹƽͷϰտıֽѧ֮
ݱֽչ죬ʼ1000ݣѾǵ2ݣǾŵϺŵĴֽ׹ȴˡ͡±ҲѾﵽ塢ǧ
Ȼϵбֽչ֮죬Ҫˡ󹫱Ъҵš
󹫱ʼǱʵأܲ򣬺ָϵϵھ
ǰ󹫱ĵڶϰձɥټֱ֮սϵܣ󹫱ʧȥͿɽȥͣˡյ򡷱ϵѸռ˾ıҵг
ܺʱѾǵ죬˵ڶº͵µĸǰ֡
λܺӣ꿡šܵ
սظ֣ܺЦᰡ
ܺʵѾ28ˣڳ껷УҰ⾭紵ɹƤƫڶԴֲڡ֪ΪΣڴԽƤð׾࣬ϵЩƶʧػʱ
ãܺʺһóĸ˵ǺݣĿ
սɼֱ⣬ЦǾˡҵˣҿ˵
ԺȥͷĹ칫ֻʣܺӺսɡһˮܺɳƷ裬۾ĳ衣
С˵ｭ߹ֺľ̳ЩսǰһӺЦţӢ۴֮µС˵ȷʵд⡣
ˡܺǫ
սйĸȻ˵ϣӢ۴ڡأǧ1ԪΣ
С˵ԣǸȽϸߵļˣοܺӻǸˣһûСҲûּۻۣͷԡ
С˵ԺǼۣǿ϶ġܺӲ˵ҲΪǵøнܺסֽܹߡ


006¡ԽߵãȻ
һεʱӿѧвʦʮַǷϲʿݼһǻ׷Ϲʱ֡Ӧǣײǳ࣬˲Ĳ
ù˵ܺĳۻǿˡȾʲôǻûǮҽģȫాֻܵ
ܺдС˵ĸȴǧһԪдǧ֣͹ưæµ¡
1ԪǮļֵж
Ϻ׼ÿ6ǮۻҪ20%4-5Ǯһס
ʱĴѧʦÿ¹100Ԫ𲽣ڼнǺüٿ顣֪ʶǲƸ仰ֵ쾡¡
ȻҲкܶںͽʦΪǷнˮʱϼŷʱֻ쵽нܶ౱ڡʦ£ԭ֮⣬ҲòнˮԵʡ
ôĺ³Ѹ˵1920걻Ƿ¹ʣ1921걻Ƿ깤ʣ1922ֱǷ¹ʡ³Ѹֻܿдºѧ׬죬ȻڱƽӶ
³ѸִӵĹʶǷСʦǾ͸ˣеıʦǮա
ǰҲڱƽСԱʱܺӱԹ˵ĹԱûɶ˼һõ깤ʾá
ƾ£жϱҪ̨̫ˣ
ܶĽݹĴνЩ˻صȥϰ꣬ƶ

ֵܺĸӣһӾõ70Ԫѣڹõ¸µˡܷ10µķǮԺҲ䷹ԡ
Ӣ۴ʱûʼأȱ˵Ʒ걾С
ϣ˲Żؼң̾ɫΪѿ
ܺʣʲôˣ
ƽ˲ҰµľԸѧǹ47ˣ100ӵдֱ޷ˣôͣôҳձ˿ǹ
ܺĬȻġһ˲Ұڷˡ
ǱսΪ˷شӺڴڲˮס˾ӢȰ˹飬´44Сʱͨ뺣Ҫڷ
˸Ҳǿô򵥣Ѿڡ
˹ͨ뺲ֻǳˮ׶ѣҪѴƽһߵ̨ȫƽѾԶԶԼݡ
Ϣ󣬰ѧȺڶԴߣٿ飬֯ѧȺڼԸϣܾ˹ǿ޳Ҫ
Ұʱ򣬷齫ʵڱƽͨҰˣ׼ȥ죨ܷͷµĽǹѧȺڽ200ˡ

ڶ糿ܺӳ˼ݱֽȻͷžһ˲Ұֽȫ
ȫһƬȻΪʵ̫ס̫ˡѧȺڽеǰԸìͷָ˹ǿĲȥǿ̣Ȼǹڶ׼Լˡ
ôʲô
³ѸƪġҲܿ¯ڡ˿ܿϣʿֱҵѪ
ܺһֱԾ˵ӽǿʱ֪318ᷢҰʱֽϵ£³ѸƪģͷǸеޱȱ
һߵڰ׵Ļᣡ
̵ܺ⵽Ϊʲôʱô־ʿǰ̵ͷ­ѪֻһǬѡ
Լʲô
̲ܺסϾС΢Ҳ±ҾУڻҶ಻ֵƷ˱Ҳֻҩѡ
ܺ˼Խ࣬еãȻҲԼʱĴڼֵ
йѪǣ򿶿ļĳ壬Ͷʴִ뱨ЧҡܺΪ֪δʷͽȥһ߶Σա
һһɡ
̬ܺʱͶʱ󳱵СΪľСϰգֱ۵ĸǡˣ
ΪڹձƫܰæĹԳŲסֻڵϦ֮䡣
ۿҪ٣ʲôǼۣܶڼˮԱֲʱ֮衣
Ȼ̵ǣǵĲȲƵĲ١Ϸ԰Ȼ̨֣ѽѽĳţ̨½к׵
ƺҶԴ£ѾϰΪ
ܳͷαô죬ͨϰĵĻԼֻԱůмǮȥȺȲ衢Ϸ˭ڵͳ
ܺӵġӢ۴¿ʼء


007¡졿
£4£Ȼ˶磬ů
ʱ֣ƫսͬһǽһǽϻƹǽǣŴյůż˾ŰһֻۿȻ޶õؼ
ɸߵͬڵĴ£ڵүкͷá
ү򿪻ﱧŵľӣ˹شȡӶ˵ͷǺãɹ˼솪ȶŴ˧ıҲ֪Ⱥ˻ǻʲô
ɸСοҲҰο˵Ŵ˧Ҫɱƽͳģܸ֪Щ벻
Ըɡү̾˿뵥ɸ
˰ڿڣںͬڵĴ£ɱ
ºֽܿۼ˼ͷվԱΧۻ񫣬ʱָ㽭ɽ
˰ϸͷղˣ͡
ڳڳֶڳҪ˶ˡ
ڣѽнȻھɱ㶼û¨ӣ

岻ӣȺͷȻûоӣһһеĸĳһš
Ҳ֪˶ãһ͵ͱ첽ϹųʰɤӺͱˣͱˣĿˣ
ͱãǰӡˢϣȻͿʼ½ɷۡ
ͱĺмͷתȥɸҲվ˵Ҷġ籨͡
ȵɸıֽ쵽֣һͷϵֽȥ̻¡
ҡɸ̯ơ
Ͽ٣ͷһŰС֧
ɸôСϣɹֽ̫Ķݱֽǲرǡ籨ûмʣµȫǸС˵ء
ɸֱȥ档֮ȥС˵棬ͻȻȵ˵ף⡶Ӣ۴û
дõǲͬβĳ¶үӻ
ɸʣҲڿС˵
¶үNɪҿٶȱ죬Ӣ۴Ѿǧˡ
ɸƲƲ죬ϻԸͷ¶
ѽдþʣΰҲɷõǡ¶үͻȻקĽкãΧͷһĿ֪ڷʲô衣
ɸĶٶеۻ軨û۾ֻܰѱֽǰһһֵϹȥ
Ŷ2000֣¶үǱѾ¶ˣ˸߲ҵĵ˵ͷűֽöߴ·ϴһ̤ѩ֮Ų伫죬תͷȥȴǸʿǵʿͷң£ȫ˰ѩбһϻɫ˿ڷҷѩ죬󲽶УʵŷǷ
ɸҲԼѾˣۿյ¶ү˵顣
¶үǰĶˣ˺ЩҲûţɴǮȥ˸˵ҲǿйġϧǮһֱʵȱֻСĶӣձɽָϷϹү
һֱ̫Ҫɽ¶ү˵Ԥ֪Σ»طֽ⣡
ûˣ
ĵûУ
𴦻أ𴦻᲻ˣ
ǵθڣ

ڱֽ治Ӣ۴ĵһ²û꣬ʵʱͶˡͷͣȲ֪ľ飬һΧڳ¶ү
¶үһ̯˫ֻֽ֣ô࣬¾͵ɡ
ֽ¶үְͦػؼȥҲȻˣһȺϼһﵱлǺԽеģϾ
ʣµͷǻ۾飬ɸҲһŻؼҡèץһ޲㵽Ϳ֪ˡ
½һڣӢ۴ڽĮ飬Сܵɼ˼ʶܱѧ
žһƽո¶ɣֳ뵱С˵ĲͬⱾĸָ󣬽ҲǿˬĶղܡ
ȻΪһС˵׷̶̼һǧݡ
ǵĲҲ𴦻߹ֺ͹ƺѾΪŻ⡣
Ҳ˶ѣϲС˵ĶСϰգû̳ɶעѧѧǣǲ
ڴʱڹ
Ŵ˧ͳıľӲδڳΪֻһСسǣתȥƽθӸɾ䣬±ɽɾռ˾ǡ
𶯣󲿷ֵй˺ˣΪغܿͳйŴ˧һʱ졣


008¡һʫˡ
򱨹ݡ
ڡӢ۴ܺٴʱڼϵ糤׹
׹壬׹ֻĺţʱǰѺϻﴴˡ򱨡ʷϣıҵ֮࣬򱨡ʡﵽ5ݣǵ2ݡ
ֱձȫֻռ׹Ϊվ׹ӣձտĥܵ𰮹һơ
˾ݣȫ޸̬Űֺһɵĳէȥ֣ܺ޵һᣡ⼸հݶֱҷʳ
ǲ֮ѣЦˡܺǫ
˻ຮѹά䣬׹˵Լ뷨Ӣ۴غű˵ǴǰĹ£ϣܹӡؿ
׹ЦءӢ۴һµкö󹺣һݹڱֽ5Ǯĸ߼ֽۣ֮󡣡
ܺӶԴ˲޵⣬΢Цʣ׼ؿ
׹˵׼ĺ⣬רؿӢ۴ǰ¡
ܺӸеЩȣ൱ؿش¼ϲѶġרΪһС˵⣬Ҳˣ׹ΪֽҲƴġ
׹˵ؿ£ǧ5ΣڽӢ۴ѣΪӦϵΪǧ3Ԫ
ȫƾܺϲܶ׬ǮȻˡ
ǧ3ԪĸѣС˵ķⶥˣϱλʦƽФõľ롣׹֮Ǽ̸ۣܺȻΪ£飬ܺӸϵ
ʱ˺ܳ㣬дƷңһֱǸ󱨿־£ĶܺȻǸˣչֳǱñ
ʱ׹ܺӳԷصذҲϡ
˳ԵñƱյ˼СƣͻȻӵ
һŷĽų죬иʣءȵ첱ӴֵĴͷ˿վڹ̨ǰ׶֮ࡣ
һʿĳžƱڹ̨ϴŭУƴ֣ǶӵðڻɽɱΪ˰Ǹܴ쵰顣٣㵹ãȻðǳԣҪ췴
ƹһ࣬ĵүɽľƱҲʹȥ
һͷͻȻǹ˨׼ƹ˵ǹļϸ
ԣץ˵ͬ
үƹŵû£æóǮҲ
ԪײĻЩͷڰǹŵĹЦȻԪﳤȥֻƹǶ̾
һٷǮЩþƺòˣʱȴ10ԪľƱڷոռֱƽľƱûӡͷǻʹɽǱߵƱӣֱֽûɶƨɶѵûš
ƹĲղУһҲ7Ǯˡ
ȴͷ뿪Ժ󣬷ʳͲ۷׷ף
ǹǲͷ
һⱨӦ

ܺĬĬؿղһĻ֪˵ʲôźãĬƬʣڶЩôǴɽģ
׹ΪղǼˣǻħڲµı
˵ڲܺ̾ӡǿĴʫˣʫʲŻܹšɷգԭҲ磡
Ŵ˧ʫƷ䣬к硶衷ڿӺؼ硣Ӣڲþ޾̷ɣ
Ҳ硶󣬴кɻɻи󡣬һһQ
Ʈ硶󡷣ø治ܵģҲһ¾ƣԺ߸衣¼ȭºȶ࣡
ȥڲŴ˧ʫһ̳ѧߡǶĤݡ
ܺϷʵǿǻûŴ˧
žƱмϸ˵ղǼڲ´豲ġʶ΢ɽϵ˳ҽ޶ҡһ˸ڸǱΪֱ񶽰ֱʡƽȨ졣
Ǻǡ׹ЦһҲɹ֪Ƕһʲô
úõһپƲˣ˳ԵɺԴ΢΢ɢȥ
ܺӻصָϸ壬ΪԼдһЩǲС˵ֻҪȥ;ܰСӰȹȥ
ܺû뵽ǣȥ鷳鷳ȴ
鷳ʵƿߡ豣


009¡˧롿
¼·18š
һĲߵС¥ǽͻ԰21Ҳںլ
լ¹룬ĵĸĩʵǴӻʹͷߣǰӵġһˡҰҲµıѧȺڿǹ
¹ս֮ⶰӾͱ豸ռˡ
ʱ˿̣ڿӼͶЧߡ
ֻһƶ̹ӵĻ죬豵ĸ֪Ǵ˧
ͨ
ϥǷֱӹ򵹣ͷ󺰣ݼ˧˧꣡
ˣ˵˵ֲǻʵۣꣿ
Ҳǻ飬ش˧ʱ뾩ʦǾռͥŴõǻƵ۵ġ
е˼صͷʵĿˣģ
˵ϼд塣
豷¶ȣЦŶԸ˵ӴСӾȻҵݡ
Ҹ˧סæͷ
ʣûУ
˧û飬ʶ֡
ʣԸ⵱̲
˵ĸսˣĸ˷
ţǸТӣ׵Ϥ𣿡
˵ס꣬۾ߴ·
ܺãľȱˣ͹ȥɡ
ͷĵ죬ߺл˧࣡񶨵ĽǴ˧ˣǴ˧Ĺ
豻˻֣ٱȥ򾯲θʹ˵
ǸˣĽٻ϶ͬ硣ԴռЩӲ漮صˡʿҵǰͶԴ߲ܣͨͨԸм˸ӴŵˣΪֱس
豵ĹֻԼˣȫôס
һЦ˵ϻ󵶿磡
߸ղǸ죬ֶԸ˵ȥԬ
ֱ³25ʦʦԬܿǰݼʣѳô
ԬѾﵽ󡣡
򣿻ӷ֣Ȼ˵Ϊ˾ȹҪ޷ʦҲܰϰձƵ̫ϾӶסɣÿ3ͷ˰̵˰Ǯ˳˰һˡѵͷ˶Ϊףտ϶ҲԸġ
˧ʴȣȥ졣Ԭ
ˣְס챦ǸСܲ2000ȥ˧ҪýȢ̫
챦ֻеϷӣ࣬泪ϷȫŮӡʳ˼˹ݣǵߵּ˹ݣ˿Ͷ̡پ
ҪȢ̫ýȢĿĲƣ˭Ҳ»
Ԭȥеģļ̫̫ûƶĶûСֽԼĻţʵʲôϡ£
Ļ˵÷򳪡̫⴫糱ϷԺŶˡ
һϷʲôϡ棿ԶԾ粻Ȥ
Ļ˵÷ɲˣǾңǰӴӡȴѧֽ̩ӴӺ
豵ͷ˵ǻҹҪȢ̫̫ȥ÷֡
Ļŵ÷סڱƽҪʱ䡣
ʣ𣿡
Ļѳζһ˵һС˵С˵ıֽ5Ǯˡ
ȥС˵豵
ĻŰǿСʱͰѡӢ۴ѾȫѰҲԼĶɳ˵
ĻŲҵ£ֻվڿűֽС˵
豺ܿͱС˵ס緹ʱ򣬶ĻվԱ߼ĻŶӶɽУһֱŰС˵ꡣ
ôͣˣء
Ļ˵˧С˵ֻصµ½ڳ
Ķô鷳豲ͷȥݣǸ߽ɶţ
Ļæ˵߽н¡
ԣȥǸԺסҸдҴ˧Ѿܺӵ˷ۣ׷ķʽֱֱӡ
ĻŲΥȥһˣǹܺӵסַȻžɱȥ
ԣ
ĺԺĴűһ߿߰˸ͷԺУĻŴ󺰵˧룡


010¡Ҿġ
ɸͷŵøβϰŶϱӶڴ£սսԺ˵үλкιɣ
Ļʵ
£˭ɸ֪ܺӵıЦ˵үҴطˣûսġ
ĻһǮʱŭ㵱ǽлأ
߰˸ͷͬʱǹһǹ˨׼ɸԴ
ɸŵͨ򵽵ϣشŶµүү
ѽ
᷿ĴͻȻ򿪣̤ܺ߳ޱ˵ǽ¡
Ļŵֵߣ
ͷǶ·ܣȥܺΧסһһҼܺӵĸ첲ɷ˵ؾϡ
ܺӶʱͲˣæιǺôѻ˵û
ϻ˵Ļתߣ˳ѷ󴧶
ܺҲ˹ˣͷһѿڶΪԽ֮ûеκôͻȻץأ
⹷յ
ĺԺ徲ɸȷվܻԴµϰͶϱ˵ɣûˡ
ôˣϰʡ
ɸǳ൳ɣ˵Ŵ˧ڱƽץ൳Ҳʼˡ
ϰϧͦõģô벻Ҫȥ൳ء
Ҫ֪ҾͲⷿӸɸûڵǻȫҶˡ

ÿڽֵϷɳۣǰ·ԶԶͱܿ·߲
ܺվڳУΧȫǴͷǸĻţ˿ڸʻһ̻ʡλүû緹أùǺ
ܺͳʮ󣬰׻ôͷǰһ
Ϊ˱ܺҲǮˣԪȫͳȥ׽λүҵ׷ʲô¶
ǮʹĥЩǵӣܺӵӡõ㡣һЦİɣֻǴȥ˧ѡ
Ҵ˧ܺʡ
ţ˽˵˧ϲС˵ȥһˡ
ð
˵
ܺӿЦãеֻĵ߷ַŭ̲סͷ豣ү
Ȼû֮ǣܺҲ侲꣬ҲȥܶΣյĵطһ˵ʣǾЩ˵ġ
ΪԪ·ܺӺܿ͸ͷ̸Ц˵ӢҲһ飬ո˺Ͱ˾塣ո˼˶ϲȹӣִϵȹӡٴСƤЬͳͲ࣬Ǽһֻ°ΪǸŮģ
ǴЦ
һ˽ӻ˵ɶոˣĪү
ɲǣӢʿϲˣܺ׳ϣʿ˻ϲĸأ
ĸ򶼿Բ٣Ŀɿڴ
ܺӼüŪ˵йиСػġ
˰ӲŷӦȻһЦ
Ƕ̫󣬸ʻĻźǳұ죡
һΪֹʲôһģʦүǹӡ
ܺӼƺͷģСʵүôƺ
ʿݸܺһ̣ԼҲϣǶǴ˧Ļӣ˧ͬ硣˵ָָǰ棬мǸʦүͲˣΪдһֶֺģģżëǵֺȥʹ
һҲߵ˵ҪǴ˧类ȥιˡ
λүͻ֮ʿԺҴ˧µʵۣǶݵǰܺӱȭάȴ˱ӣȺͷôúŪ
ûϲʵǰǼƷٶ
ܺ˵ҲƷ峯̫үƷ
룡̫үĹٶ󰡡˷ܵ
ֹأܺͼӴ׵˵ͳһƷ¡֪֮𣿡
ͷ峯ķ⽮
ܺ˵ǶһƷҴ˧˻ʵۣͳ죬Ǿ͸ƽˡ
ԭʵ۵Ҳô磡Ǿ
ʹļ׵˧ͲðѱƽøأԼʵ۶ð
Ҿģ
ʻĻԼ仰ȵٸҽƤӣҲǹ㣡
ܺ֨ͷȥ죬Ųһǹ㣡
ϢŭλүϢŭԼˣл˵ֳܺ䵱Ȱܡ
Ƕˣ㿴˼Զˡ
Ļź˵˵尡ȻĻʦүҲһУһˣͷŪ˶û˵ȥ
طˡÿС¥ſͣ¡


011¡װƹͷ
Ļ꣬ҫ٣
ҫǰʱǶˣϧûüȥţƾƶȾͱϳˡֻڴԽΪǿ±ϱֲ
һֱ1918꣬ҲǰǰڲĲӱ¹Զɢ䲿豴ŲбͶء
ʱ豾һˮߵľӻ200ˡҫ˵ȴȣԶͶЧĻţǻ˿ڷԡ
С˼⣬ҫٺܿõã»˳˳ˮҫٵͲˣӾвıɰУþǸҴ˧ŮˡѰӡ
ҫȴڼ֮ţΪԼʧ裬Ϊ豲ͬ磬һԹ
رǰ죬ظߴĸ߶ǰͶֻýȻһҡһ䵱ɽʡԱ
ֱд
ҫǸĽʺްֻԹ˵طظöá
һԼĳҫٶܺ˵˴˧ʵ㣡
ܺӼΧˣԼʣµ30ԪҫϵֺõʦүǴ˧ǰĺˣԺա
ţ㻹еҫٵ˵ĴΪõټƽ֮ܺǰ˵ÿµнˮҲ20飬ÿҪˮҲֲЩТӡ
ʱ豵ĸٹ˵ȥɣ˧ء
ܺӳٹرȭҫȴͦأΪʸ񣬿ǰͶĸ١
ҫֺܺӽȥڼ豵˲䣬λʦүͷ·ǹƾձ䰫һߣͷ˵˧Ұѽ´ˡ
ܺȴǡ෴ʿٺʦүǰ̬ŵúܵ͡豺ȴͦúֱһȻĶ
еԭܼ򵥣Ϊص豵ΪˡϾʵͳߣܺӵδѣֻû뵽Ȼôˡ
Ҵ˧ǶģʱȥУϧĻˮƽ̫ȫȫ䵽ؤĵزҼҺò΢ɽϿ˼ĶĵأǷʱڣׯڴȫߡ
豾µ˵ģʿ𹴽ᣬŪǮǹڣܿ췢չ3000ˡϳԶݣ˳Ϊڲµ
˾ȻѧֲʶüʿȴΪء
ֻܺҪó˵ȣֵţƺһЩڹؼʱļƨ϶Ӯ豵ĺøС
ǽ£豴𵶵ɳϣֻ۾´ܺӡ
ܺҲڹ۲豣һȻǸӣ16䰫ȴŹɷһɱ˲գ۵
ҽܺӣҵıܺӲػش
豻ӻ֣ҫ£ʵ˰
ֱˡܺ˵
ЩʧУֻɽ˲Ǻú˸Ǻúеĺúʣû
ܺӰ״󳤴󣬳ʮʱ䣬ŷǰЩձҲȥͨӢա¡ԡ
ţƴ죬Ȥʣô˵
ܺӲ֪˵ɶá
ʲô豲˵Щˣ˵ǲͷ¶βһҲ
ܺӿ񺹵˧Ӣ
ƨӢӢզ˵Ӣ㵱ӺúŪɳ
ֻܺܽ͵˧һٶǰӢ˵ֳأ˵Ӣ
죺ô¡
ܺҲҰڶ˵ˣλ˧᲻аƨ˧Ӣ
ָͷԼţͻȻµ⣺ȻôԣԺڰɡ̸ֵܣϴμ˧߾ʹ飬һ飬һӢ飬һ顣Ҳһ˧ˣ쵱ֱʡôҲм档
ھеıǰƾսŵϾֱ³һǰָӣʲƽԼĵֱ̡ʡ񴺷⣬˾ڲѧظӣ顣
ܺ治˧챻ǹ֪ƴǵ˧ƽʱйˣ¡
ѣ
һŰѵ߷γǹ˵ҲøɣȻһǹ㣡
ȣ
ܺͷ˸ָЦаɣƾ˧
ȥбɳ˵ӦͺãԺű˧죬֤ĺġˣȥѡӢ۴Ϸд컹Ҫ
ܺǸڰǧװƣװƿ϶ҪԼͨԣôҲᱻ飬ѡӢ۴дػɡ


012¡ʵۼҴš
סС¥нӽ30ӡ
ٰܺӴײһƫ˵Ժסûд˧ţҲԵϵķ䡣
л֪ܺ׽̨գ
ҽ档ٺܺ˵ֻģе㲻Ц˼
ֻܺƾϣ֪Ҳ豵ݡҴ˧紫ϲΨףͲˡ
ܺʣ֣ƽʱԳȥܲһֱڴ˧
ҲͷʣҾסڶ¥ʲô¿ӶңԼߡ
˵꣬תȥûٸܺ׻Ļᡣ
ȸʧԺܺӲſʼԼ¾ӴⷿȻǸסģªΨһǿĺԺĵطǾȻеơ
ڴϷȥ˯ţܺӻеκĪһͷץ飬оһĵ޻Ρ
ϼʽȱ㣺̰ơŰԵѧĿǳΨס˾ȻҲֱܵʡֱ֮ϰеˡ
һҹ¡
ڶմӶţܺȥ͡
Էĵط¥һܺϴ֮ȥ桢ҫٵѾˣҴ˧ˡ
ϺܷʢжҲг̲ˣλĳ졣
ƺǶУɼֱͦţԵúܿȴŷȣҫССڵİǷϴŶ˵˹ģ򺣳ɽ̣Թü׷
˧ʱûйܼңһλٽмֺأҲ豵Ÿࡣ
Թͣһ׾ܺ˵ϣ˧Ҫŷÿͣ׼һȥС˵Ȳдˡ
һױٳͨɫһ˫ɫѥܺǣñ澹ȻһǹǾԣҲϲǹɶͺš
ûӵܺ˰ʡ
òšĻشܼҪ
ҲǡܺӺǺЦŻݻ·ǹװƷûӵשá
Լŵӣ׼ܺ˵ڰߣܻˣʱԲҪ˧
˧ġܺӱȭѾӦ˹ݡ
ҫȴǶʼ֮ɫܺһ˶ѣȻಽ̴˧ҡѾͶЧ˧꣬ȴֻܸܺӵĺͷ

ߵԺдһ߰˸ʿǰĴҲ򿪡
һؽγţܺڸʻҡʦүҫ٣ֻܸͷһÿ
ӸոʻţͻȻܳ˷ܵغ֣
ܺæ˵˧ѡ
豲ͷͣ
ܺҡ³յڣһεЩݣǹ糤䣬˵Ҵ˧ҪдС˵Ǵɱ䣬ֻðסַ͸¶ˣҺû¡
û£Ǵ˧ءҪֵ֣һݺò¡ܺ˵֮䣬ͣգۡ
⣬ЦǾ͹ϲǰƽ
˵ûУ˵˾ͿҴ˧ͷ
˾ͲţˡԶȥĴ˰壬ӣ

ʱ򣬾Ƽ
սϰЩ˰̵ľͷǣͨҰ㵽ﵱԢζǰĻʵۡͳСĺϷҡССӦоС
豵˧Ҳ磬˵طǲ׼л˾ӵġռҲֻҰԼĻӴʮһ翪ǹؽܵ档
вʱ԰ͣ¡
ӵ¾ŲǹվһţʦүҫٳɤӺ˧ã쿪ţ
ͷɤ˵ūţ˻й
ϸƨ
Ҵ˧߹ȥߴţȻˣ㻹Ұڻʵ۵ףǣãϿӼݣ
ʿǺܻϣǹ׼档
ͷɫ磬㿪ǹԣ
豵ȻҿǹЦŻֵǹȥѴŸˡ
ʿԾԾԣͷסĿǻʵ۰ǽȻҪʵۼҴţţԴһӡ
ܺЦѣķλ˧
ס֣
ڴʱһ۾Ӻŭ֣߻Ÿ𷢱۵ˡ


013¡ؼơ
˴װףͷ͹ɼǰϵ۰¾ޡǡ
ܺںǵƬһ۾ϳҴ˧ȴ֪ɵؿ˼ۣȷʣǱϵǸСʵۣ
˵Ȼ˴ӻʹͷϳǱӽ磬Сȴ÷ǳ⡣
ڻʹʱǻռޣӴߴǹŮ̫ࡣȴһȻΪķӢ⡢µȹºפ˾Ǳϵμᡢ硢ıȻʱ仹ȥ򡢹֡ӰԶȹеöࡣ
˼֣˼
˫ȭҳӲ˵ȴͻȻĳһIamaTianjinBritishconcessionLordHarmsoftheboardofdirectorscommandyouleavehereatonce.Now
ͱͱԼĶͷܺӣ˵ʲôأ
ܺӷ˵Ӣ維»Ĺķ˹ѫϣ˧㲻Ҫ£뿪
豷Цɲµġ찳ҪӭȢ̫صСʵʱһҪ
⻰øõĴĩۣٲҲȥһСȢ̫̫ϲ豴ġ
Ӳߵͷ˵ʱ˧һݺȥͿͣ

ͷĴӵϥ̶ֶ˵˧ذɡ
СŶðɨǸӢѫһۣվǲŴųǺСʵۣ³ʱ˧ô˵ģ飬Щ߰顣ǲ
Ƕʱһ˵תŤͷߡ
ֺΪ֪ǰЩ˿ΪڸŻ㸴١찳ѻٸˣŴ˧ңİˣ
ǵĽŲԽԽ죬Ըַ֨ӾʧȥӰ
ģҷһʵҲˣ豺ظ
ڴʱԶֵʻһưȺ߰ӡ
ǰͷưŸòŮӣԼʮңϴŷºͳ㣬һͷ㷢̳ɴˣϻͦŸԲī
ݻʺ
ܺӲûϳΪǸĦŮɵĴ磬˺Ѹǰʺϵ
ưȺ԰ſͣ£е̫ึǮŮŴСĹӵŻʺӴŽ롣
豿ݼۣصʵûɶӣǸҷϻʵͣ㣿һ쵽Ŵ˧鷳
˵ְɼ˹ҹš
иƨã豵ÿӼĲӢ£Ƿ˾ҶǶȥиܵйɳһӣյĻû˵ʵ۵ġ
æ˵ְǲܣ˧𷣡
ѾƵ뿪԰ܺӣʲô취
ܺЦ־£Ⱑ˧ɡ
Ҳ滰ٻޱȴֱӣûԡ
ԣ
ܺΪֻ˵˵ѣû뵽ģͰܺӹӡ
˧̫źˣܺӸоԼࡣ
ʱܺķţҪ˧ҳȥ
˴ӣӦɣʵʵ˧⡣
뵽취ˡܺ˵
򿪷ţҴȥ˧
ܺ˵ӶҳԷ
˴˧˵ޱ
ܺһͷտ񱼶ȴֻʵʵظ¥
˯أŹǷʣʲôӣ
ܺ˧ҡ
˵豵ҵֶˡ
ȴܶ£Զ£˳ֻѷŸϡ
ܺӵš
°֪豵ͷ
ԴĻʺ֡ܺӳŹ⣬ЩͷʦǱʡ
´˼ףɳ϶ˮȣʣô֣
ܺЦǸ顣
ۣ
豺ȵɤ۵һڲˮĿɿڴ˵ʲôʺʵ飡
ǰܺӷֻҪǸǴ˾ɹ˱ȻɨأĻŸ٣㲻ɹҲǵģʱû¡
豸оԼ췽ҹ̷̲סʣʵۺͻʺҲ飿
ܺӷʵǺĺǲлĹ񣿡
㡭ǰɡеò׼
ȻлĹǾ͵ķɣŮ飬ܺ˵˧ֱʡطԺܡһʺͻ飬Թ飬Ұִȫն֪ʱ򣬲ܳ벻ɣ
Ȼ˵ðָܺӴЦǶˣһӻˮҪôʺͻʵأ
ܺӵһһƶܻʵ䣬ʺѹúܲڣֻҪɸ˰Լܳ¡ڻʺݣ˵Щ⣬įһӢСȥӴӴ
˵ʺӳǽĥƬֳ̣ܺӼۣͷ˵ҿͺܺʣʺͽˡ
ܺû뵽ͷðҡһҪ˧дС˵
Ǿ
ЦŹܺӵļͷ£ֻҪѻʺ󹴴֣˧Եǵ֤ˡ
ܺӴã޲鶹һͷײ
Ѿ


014¡һġ
ӴСһ㰡ֱŵġүϲɰˡ
طġܼңҪס¥
ĥʲôأѰӰȥ

ܺӽӵεĵڶ磬˧ͼɹ¡豵ļҾڴɽǱ߸ˡ
ϹܼҵԶ壬˴˧Ķ̫̫̫ϼտźͺӡټеʮѾСӣյĴ˧˲
ҵúú󣬼λ̫̫㿪ʼ象̫˵ҪȥϷ԰ӣ̫Ҫ齫̫ȥ磬ߴߴûͣ
豱ﳳͷۻʵڲڼУɴŸȥѲӾӪ
Ĳפ⣬սǿϾ˷Ĺ;ЩˡԴռԺЩͷûʽ£ϰջÿ಻ԡ
ܺҲķԼڷ˼ơһ춼Ƶطȥûɲ˵ĵģǶ˧ֳʲô۶ӡ
飡
ܺӴһվŸͷǴ˧ӵеһԱ
ʿ峤ú׳ʵһҺʵ࣬˵˨
ʲô𣿡ܺʡ
˧ðԺ㡣ˣǴ˧ɶѣʡŻҪ˨Цӻȡһŷ⡣
ܺӲŷһȻ200Ӣӽ2000󡣰մʱӢ㣬ЩǮ൱21͵3040Ԫ
޿
Ѫ֪椺ܻǮرݻʺ
Ҵ˧δ̫Ǯ2000Ǯƺֲʲôһ͡
ܺ˨ҽ뿪˧ˣ
˨ڼָﱨ˧˵ʦүȱȣ˭ͣ˭Ҫǰ²ϳͲ
ָپǴ˧ĴټֺأܺӲ׵ǣҫٱȸë߰
֪ܿˡ
ܺɵǼǱ׼ŵʱҫͻȻ߹ҪúܲҰ
ʲôܺһͷˮ
ҫٵЦ˧񽻸ҡ
ܺӶʱӹúܲ˳ģûȥҲ顣⻹ȸƨҫٵ̫ˡ
ȣǾưɡܺӱҫٸùϵʦүǿ˳ۣƺõ˴˧ĳš
ҫٰ仰ܺӵս飬Цһͦشߣץʱȥʵʩļƻ
ܺһŲæӣŻưȥ˳дС˵ȥƨɺʼոŸ˨Ĵͷ
֣͸ܺЦգۡ
֮ʱϲ˨ܺӵʣչΣ
ܺóӣԳԵñ˯㣬ǲܣûǰڡ
Ҵ˧ûΪͺáһֱΪΣΪй¶ܺӵסַڴ˧һҹܺӰȫڷ뿪
ܺʣӢ۴Σ
ܺĵ⣬뿿д׬ǮӶվȽŸԺ豴̱˸ܣܶ統Ԣ
дͨС˵ǮҡźˮϰһٷʮڵּԪѣֱڱƽһ
Ǵѧǰӣ˺ʡ³Ѹȸĺ⣬ձ鶼ñȽϺᡣС˵ʦ֮һĹǸѧģһ³ѸĵӣдŮ硷дһֲõ4ԪѣֱתдС˵
ȻͨС˵׬ֻӣô
ԴתдС˵󣬶ٸ³ѸϵһùҡΪһ³ѸͽС˵ҡҳɹˣȻҶˡ
ܺĥдһӰƷͨС˵׬Ǯѧֻ˫ղֻҪԺʵȨߣɱҲÿһº
ֳֵܺŮ£߷ӳǳǿңѾǵˣȫĹͣ
ǾͺáܺӶԴΪ⡣
Ӣ۴صڰ£õֵĸ400ԪȵԺٳ飬ֿһʿɹ۵ĸѡ
磬˹سȥԷͷ˨ಽظš
Ǹߵϣͼʮʿһ̡Ϊİ׳Ŵ˵涼ǳ൳ӣȫӴߣ
ү
ͷأ˿͸Ǳŵɢϰ1000дһ2000ԪǷڱס
Ҹˣòͷˣ˴ʿﳤȥ
ܺʵ˭
˨˵豵ֵɫжһǲ¾̫̫ļƯŮӲɫĸ˶ҳšίרץɫӣһͳûթ˭ҲǮץ˭
ܺӸ̾һֵܰ


015¡
˧
̫ĳһ齫ǰȢؼҵŮѧҲǸѪ꣬Ѿϰ̫̫
磡̫Ѿ30̴꣬棬豵ʱġ
򡣡̫̫С¥16ʱͱΪ
ԣۼ
豶ȥһƣܺӣȥй䣿
ܺЦŽ͵˧Ҷ粻Ϥ⼸ȥȵ㡣һʺʱйŮţҵʱ֡
һ£ܣ̸ܣˣȻϿԹ˼䣬˵С˵ҲҪд㣬дһ²
ܺӵ˧Ҫȥ顣Ǽ¼һд֡
ⷨӲ׼ˣ豻ӻ֣ȥɡ
ܺ¥صԼУֽ֪̿дʲôźáдȵƷһʱѡΪڵľƷǳӡ
ȫ޹˼ɣܺӻ׫д뵶Ǻϵġձѧɽ100Һ͵50Ȿ˽Ⲣձ
ܺȫ԰ա뵶ĿܣڶսݣձĻͳԸ񡣲ָձһֱĴ½ߣпйԤ⡣
Ȿ󣬾ԻܺӴ޴ԸµĹԾѡ
ҪдܺҲдΪصĵ̣رձ֧֣˿дȫ
ǾôʲôƷӵӰҲκأ
˼ãܺڸֽдĸ֡
ӵϵм¼Ƭ𡷲ųΪսսϢֻڱȽǳԵĿƵεĶûչ
սʤΪʲôûܷѡͳ繤ҵΪʲôӢУغ;⣬׻ЩҪԭ
ЩӵġûġҸ̣ӵƬﶼΰڰҪôἰҪôһ仰
ֻܺܽܣȻӸݣӽȥԼ˽ͨǿ֮·йδķչԣдŻӰ
ʮŵ֣ʼʶ˽;ڽִоŸڲͬʱȺǳֲشӰ졣ǷֱǣӢ¹ձ˹
ܺӵıʼڸֽϷɿ컮ֻƪʹдϣĽһֱдʮǰƷƳ͹ͨҵʢ˥еĸԭԼйĽ塣
С˵дˣһֱæ磬ܺӲɼǧֶѡȻͳȥˣӢ۴ڳϮȫԿñ˼¼
ⲻʲôϡ£ʷϵ˵ֲձ˺ץ˼ʮ죬ʱ۾ŪðϹ޷ܳһʱ䣬ɽרŹӶλ鳭дġ

ܺæʱƽǱߣ³Ѹգ֪øĸʲôС˵ȥ
³Ѹĸ³ûϹѧܳһʱ䲻ʶֱ֡ӽȥƽӣϷ˲ͨѧֽ»С˵
̫̫ϲֲӼ˵Ĺ£Ϊ̫ҶᡣԼд£ǲϲģΪʵڲÿ
³Ѹÿιʱͷ۵ľǸĸ飬̫˵С˵ÿζҪֶһ飬ûˣŸĸȥ
ϰ壬ʲôÿС˵³Ѹʵ
ϰЦʵûС˵档ֽصĵУǱߵġӢ۴ܻӭÿֽ׷˲١
صİҿ³Ѹ
ϰ巭һֽ˵Һòײռģɱҿ϶ó
³ѸôվϰҲţȥտ⡣
ÿ˿ӽǲͬģһߣһķء³ѸʼֻǴֿܿͱϸƷӡӢ۴ǰ£ͶӰ䱱ζ
³ѸУĽձιٱǷϵγٱŽкգʵΪָձ˵ķ£ھɱ䡣
ĴĮڣ³Ѹ־ɹڽʿĹʶҲǳִ˹۵ġ
³ѸѡӢ۴½ڶʱһͻȻܽ˵أƮƼɱˣ
ʲô
³Ѹ󾪣ıֽ䵽ϡ
ƽһƬȷѪѾ˲ֻӣ̳ĸ־ʹ˿ʼı䡣


016¡顿
רҵйѧ϶ƮƼĴ׹й۵ĿߡˣйһͨѶĴߣ˳֮Ϊ֣絶
³Ѹдһ£ȴΪ֪Σաȥ³ѸԴ˵ĻӦǣЩ˾ϲ⣬ɱ
ƮƼȴǸרģĴСϱ˸顣ġһȱ⣬ԼҲòձع¶Ĳб̰
ȥףƮƼڡؿϣصӼó30¸ƮƼϣܸԼ˵ûƮƼǮ˻ȥһؼŴ˧
ڣ޿̣ƮƼղ֮426賿ǹ̵ʱƮƼǹĹٱ˵λ͡漴Цݸʱ40ꡣ
ƮƼֻǸˣ󡶾±˿ȱֽ־̱⡣˾ŵƽݱֽͣûͣҲ˵滰
ְˮ͵һʱ䣬ʵڱﲻסдָϵҲǹˡֻһ飺Ҿ̣һʱ޴˵𡭡Ůúö飬Ժءɵ֪½ؼӦС֡աƽ£ӦҼҲ
ƽĽʿ˷ϵͨЩеıɱеܡеϾ˼㡣
ûбͨѧߡҺˣҲʵܲˮĻ³Ѹڣ˷׷תշ£󲿷ֶȥͶϷ
ǰʱ仹µŴ˧Ϊڱƽ߾Ȼó
ȴ˵˺ôϵϰ׹
Ϊƽĺüݴͣεġ򱨡ûռгֽڶʱֱӷܺӵġӢ۴Ҳűֽĳ֪ڱʡ
ǲ̸۹Σءа߹־ͳΪ෹ȵ㡣ŵµˣѡӢ۴еĽɫ˶ӡ
ȷѪУҴ˧ӭȢ̫ˡ
ʽģø¡ءӭ׶нӵӣһ·̧磬Ӣ˿ľƵϯ
ڶʿǰϲҲֻ֡ǿ˵Ҵ˧յ60󣬻Ŷֻͽ鱦
ԴϰЦɽһ˾Ԫɽһ˾Ϊ豳ѣڵõ豵ʶҴ˧ΪֵܣԳư붽칫豵İ칫ַ
һأ
ݸã
޶԰ݣ
ӢƵ棬²عʽʽߺ»ֳ֡һƬڣƽɱγԱȡ
ܺӺʹ˧ԱڽЩĹԱԶǸ£µĽҲ
ҲǸعصļһغֱֽӵĸͷƿ漴Ц̸ȶǰϲӣҳԺúȺãþӲŲ
˧䣡豵ĽٺȸߺҲŴ󺰡
Ҵ˧÷Ϸģϧ÷ǰ֪ϢȥϺݳ豺ûӣҪ÷ÿ
һţԵͣһ־žƱ𣺡ȾƺȾƣ˧˵ˣþӲŲ
ܺӾٱԵһڣĬĬع۲Χˡ
ټֺظʦүҫȴξƲմֱֻͦԲˡ
ܺ룺Լڴ˧»ܣ˶ΪǣΨһҪľ档
ڵʽϲ磬ϷݳϻһʽͻᡪҪ˸ùϵ
ܺǰһβһװ˸ߵĴӣټӢԵźƱĴת׼ûύأͻȻ豴󺰣ܺӣ
˧ʲôԸܺæܹȥӦ
豲һҪ㵱룬ʲôߣ
ܺʵվԱߺ۾ȴ
챦ϷӳС࣬˿Ҳװ硣Լʮ꣬ĸеŮ崿дżе̫С
豴̫ܺӡʦүžƱһȥЦ豣ҽȸ˰
ܺ׼أȴǷ׷ĵأҽף»֡
ûɶ¶ܺҲֵС


017¡·ˡ
עĻ⣬ƽ֡
Դӻѡͳ￵̨󣬶Ƶǰ̨ʱִʵֻǸܶѡøɾìάƽ⣬Դ˹ԼͳελȻҰ
ڣͷϵìܼϵڵ룬ϳǡ
ıƽֱϵͷϵϿƣڡΪס³˽ʱȨ⼤γɽ־档ָ￵ķͳΪǶֱϵȴϣָԼٿᣬԱڸ
ڵл˵ͳˣڸûУȫ̱״̬ԱĹѾһûˡ
ֵҾ֣ʲôħֶĳ֧ǸٵĺСΪڻΪʵ۱ߣϣܹõڵ֧֣ΪӺص̸г룬ҲûһھܾǾҸȼס
ˣΪϵ豣ôķϵǵһһܺǸʺ⡣
ǿҲΪ¹棬ϣջָϵ
ʣظ֤һģŴ˧϶ܹƽ棬µĹڸһ¾齨
»׷ϸڣϴֲΣֻһζϹ˵ؼǽ󻰾ǴΪ
⣬ܺǷǳġ
ʷϣغڻЭһָ˲ڸ󣬲￱ȴûܳɹͳվʵǿܿͱڸְʵʿȨ䵽
ֻܺӲ˵׾߰鷳
Ǹϴ˵ɴڽ̡ΡѧʱСһ̸ۡ
豲岻ϻֹֻԹź򡣡
ܺӱûύ£Ҵ˧ڳʵڲҳͷֻʵʵظЦ
ͻȻ䣬Բ˳˫ɶԵĲء
豸оƣΪ裬ֻܴ̫ȥԱЪţӵ̸ܣӽͲðᡣ
һ40ͻȻľܸȤŵ˵˧ܺ㹲һ𣿡
ǸһɱϡֱҴ˧˿̾ȻŤ
ҫٻЦ˧϶˵赸
ҵ̨£ָܺ˵ԣȥһҪúõӶ
ܺεЦ
Ŷ˵е㲻
ܺߵǰ̯Ůʿ衣
ӼܺӸߴӢƺܺθڣЦŰԼַŵЯء
Ů˵͡Ķȸ̫ˣķ۵׶ڸǲסܺ۹۱ǡǹģ˲ģʽһֿӵ֣һŶԷֽŲ塣
ޣò޵ʲô֣
ҽܺӣӢ˹ĿǰҴ˧飬ܺòԵʵŮʿ
˵ҽ壬Ժ𡣡
壿ǹϵϣܺ÷˵һǷ塣
ϲ˵Ȼ֪壿
ܺЦǵȻ̫ˣİ貮壬ԷʷӰԶĲԼ壬Ҳֻǿķ֧ѡ
Ǹѧйˣ˵ҵϾǷڷҲûж֪ϾѾû˺üꡣ
ܺӿ⹧άΰļ͸ΰһӵĵ̴Уһʱû䣬Ҳٶҫ졣
ллףǳġ
һܺӲŪݣԭǷµķˣѾ˺üꡣ
Ͼʱеķˣ⽥תϱ߶ʣ˵ڷס꣬ϲһɵĻңӡ𣿡
ӡѾʱˣܺ٩٩̸δͽ
ȵɹ³ŷ˶޷δ廭ɡرǷˣδսȨ
ܺ˵ıǷչġ˶ģֻӦȥĴڣҪصУ׷öԤδ棬͵ȱŮԡᡢĺ;̬̫¸ˣһڹȥĻԻнδһҩ
ǳӱ̵Ĺ۵㣬޵ѧרҵ𣿡
ʵûκѧλҹȥʮ궼ȫˣһײԹߵĽǶȥ۲ֿܺʼװˡ
һԲλ·˶ܺӲŨȤȥμĩɳۻᡣ


018¡ɳԼ
52գĩ
Ӣ۴Ѿصݺ߹ΪʦǿĽʮƣöǿô񫡣ͬʱС˵߽±Ҵ˧ǿȥҲΪһ׮ǽֵĻĵȤ̸
ЩܺżҲȥ칫ϰࡣݲԱ豵ĸ飬õһʲӵ׼ξΣ٣Ϲͺͺģ
󲿷ʱ䣬ܺڴ˧дС˵˾ͻ˶
λ¼ҲˣһѦʣһ¡ǰǱݱ༭кüұ类⣬Щû׬Ǯ·ء
ÿܺӾһȲ裬ؿС˵λֻż¼ÿǧ3ëǮһҪд3֣ƽֵҲ4нѾǳߵˡ
µ̸ȻԶһ֮ܲͨУߣܺӺ˿ڲɤӣ˵һԸϣƺȺߴܲͨɫ䣬붴书뻯֮һ߳ζ֮ȴŵûɢ
һ㣡ҳѦæҵ˵
ֻܺ÷٣Ƭ˵ˣ͵ɡ绹ҪһˣǾͲˡ
æǣ̬ʮֹһΪܺӵĴ˧ݣܺӵѧŻҲȷʵ
Էʱܺӷ桢ʦү˶ڣֻдټֺغ͹ܼ󸣣̲סʵĩð칫˧Ҳڼң
ֺǶ̫ıܣʶ⣬ûɶ汾¡˵һͳˣʲôѧУŹơ
ֺؿеѧУһСѧءˡЦɽΪֺ豣ΪѣһСѧУΪɽСѧɺ
ƨĵѹҴ˧Цɽݰֵܡ
Թ緹ܺ·׼ţ취·Ҫһɳյ롣
ܺӸհ˨̫̫̫Ҳ¥ˣ󻹸һˣƺҪȥİٻ˾
̫˵ⷿԴס˺꾫ߵﶼżɧζһҲˡ
ɲǣǺ꾫ֺأѴ˧Եͷת򡣡̫Ц
Ů˺ɳӰĶȻ豸Ȣؼҵ̫С࣬Դʲô̫ˡ
̫ôǰǴѧȰ㡢㣬˵ɣ˧˿϶ˡ
̫ЦУ˴˧ʮ꣬ǸСӣǵøɫ֪˭˵㣡
̫չȥֹƺƲߣܿ͸̫Ц
ܺѾߵԺͷһֻ̫С¥ϴ棬͵͵Ŀնӣܺӻûʲô̫ȴ˴
壡
ܺӰгĳ壬˧˨ں׷ϴ󺰣㣬׷ϣ
棬㡣ܺſڵ·ͣ˨Ϻ
гǴ˧ϸû˻ܺӱŷõ̬˳רݡ
ڸմԽʱֱˡƹŸͷϢգµԭ۷
ĽܺںԹˡϧ羰ȴйˣӵ¡
˨ޱȵرסܺӵܾӵĳףƺʱˤһŷʣǸɱɶĶȥһɱ
ܺӱˣյɳǷSaLon¹ǣԼҿ罻һЩϷҡС˵ҡʫˡּҡҡμҡһߺȲһ޾졣
ɣྵɽ棩ʲôɱ˨Ӿǲظյô˵Լָɵɶء
ܺЦ⻰˵úмء
˨佱ãԲѵ˵ǣ˧Ҳһ顣
һ·ܿµĹۡǶûüȥͼһСӷʻװĵ¶棬ǴŰȹ³
߳üͻȻʲôֲͣȺ
ݼ׷ȥ˷Լĺɴ˿ñһַֻŽǵı䣬һֻȹڣ˲һԶ޵ģ
ǺǣʵۺͻʺҲˡ
Ťͷ˿ܺӣƺСûɶӡ󡣶˨ҲǱֻ˰ǹţǶ֪Ҵ˧ˡ


019¡
ںǶݻʺòּ˵ĿһЩ˵òɡݾһЩ˵󡢿ȷ㡣
Ϊʲô飿
ΪƬͲܴ󣬷幬װƬȫĿ͡齩Ӳټ֮Ϻķ۵ףǻˡװֻʩգһԼŮӡ
ʱɵĲ죬˵壬ŮǵƬ⡣رǹʱķͺͿں죬ü˲ױPSִȫ޷ܡ
˿վܺǰݣԼ163ңϸ߸ЬǻʤһյúϸӯӯգӿЩ͵Ķ쵰ͣٳû£䲻˸еޣҲͿ͡
ܺӵִ۹⣬ܸݴ85֡
һܼҽȥܺӡǺݶ˿˨ǵƫȲ衣
ѾۼˣӺס
ɳĽܣܺӲŪǵݡӷֱӢ·˿ɪա˵Ůȡ̩ʿĸɵ¡껭סйɳǡŵޡ
׵Уһձ·ɽӡǳᣬֱǱǰʱԺ½ߵŮ½̣ƵĶȨ½̸ȨлԼ˿Ϊһ
Ǻݽȥ֮󣬺ܿͷֿ¡
ƺ׹ϵֱ׵ߡ½ʶ20ͷŮӺܿͿʼ˽󣬻Ϻͻʺ󸶲⣬˴԰ϳȥǰ½ҵǬ԰԰
ܺӸ˭죬ֺѺ󣬱ԼҸλӴš
ܿ½½ӣŮСļ˱˵ûǸ˧硣
һйùֻ֣ʮӡﱧżᣬƺЩнܺλñȽϿգ㾶ֱܺ¡
ãҽܺӣдС˵ġܺк
һЦҽг÷ġ
ܺȻֻ򵥵裬Թ֪һ˽ģ÷˭ˡ˾15йѧоᣬ16ڱƽո¶ͷǣ17һʱΪ续Ǹɣ21ʱʲ22ֺֻᣬΪŻ̳䡣
Ű
ȿ˶ԺֵҪҽѣһλС˵ܺ΢ЦųܺһָġӢ۴ڻܻӭʮʱ价磬ԶʷĻжļ⡣
žžžһϡϡ
ܺ΢Цųһӻ֡
ָ÷˵λǳ÷ֻ17꣬ѾڱƽͽˣĻˮƽǳ֮ߡ
÷˱ȭ⡣
˶ȺͲˮԽһųƬܿ滺֡
λ·Ȼǳϲ÷ҪȦ漴򿪳÷Ļ˵ǳƷҶһ¡
ΪЩ˲ģ仰Ӣ˵ģ˷׷׻۹
ϧձ鲻ϲйֻ껭̾ϲйרой滭ģƷ̾Ϊֹ
ҲЩģͷ˵˻Ტãľ߱ɷ񡣡
ڳ÷ƷļۣҲΪֹΪ˸岻ϻԵЩɥûܹһܻӭĻ⣬ʹýɳЩ塣
˧˱˵úѻйתƵͻϣŽ
桢ߡ߸СײʡһұĳΧǸ̸ۣƺȫΪʹʦ
ܺȥͣԴ˲оҲ̸ֻܷαȥ׳ء
һֱĬʵδ廭⣬㻹һɱ𣿡
壬ܺﲻݣԵϼǵΰĻң20ͱؽǱϼ͡
Ȼһ˷׷׾ȵ
üҳϱϼȷʵǸţƷ廭ɣҲΪϼ˵ôΰ󡣡
ĿԴɣԼ۹⡣ܺ΢Ц
ƲƲ첻˵Ϊ˵Ĺ۵̫󣬶ҲϲЩ塣
ǡŵͻȻʣ˵Լ磬ȥ˹𣿡
ȻܺЦҺĽж˹̩רȥݷùĹʾӡ
ŵʣԶ˹ôƺйˣͬһҡ
ԵңȻָʮ¸
ǳĸԴô200ǰı˵ô˵𡭡ֿܺʼˣƤˡ


020¡ʱչļˡ
200ǰ
ŵ޾ǳôܺͱ˵ôйϵ
ٰɳ20λˣɳһЩӺͰʡ֮ǰҲûܺӵ¶ֱ˵ԱϼĿ΢һעҲΪܺڻȡ衣
ʮ¸Ѿɹʮ꣬ļ󾪿֣оȴֻͣڱϣΪԼ̽ǰ
ܺӵȫԤϣ200ǰı˵ô۳
̩ʿĸɵʣΪǱ˵ôµĻ𣿡
𼱣ܺЦǣôƺԱ˵ôۺ˽ɣ
ǵͷ˵һλ۲ŴԵľ
䷨ʱάǾͼƳ˵ôۺʣϣʵǶλΪǰѫ٣Ҳ׼һģרѧϰ˽ı䷨
200ǰı˵ôݣǰѧ촬Ӣ޽ѧȥѧϰս³ʿµŷȽңܺ渵뿿һ֮ɶ˹Ľĸմ˿˵ôȷʵһλ۲ŴԵľ
˲ĵͷܺӼ˵ȥ
ǣܺһת˵ô۵ĸĸǰĸĸһһʼעʧܡ
Ϊʲô̲סʡ
̽ɻУܺ΢ЦʱĶ˹󣬵ƶȴǳ󣬹ھȫũҵȫֻмʮֹ׶Ī˹ƣһٸ˵ʶֵҲΪعϡȵ£ũ޷㹻أɴûߡǹǾһ취ũץūȦԼصĸ˵˹ũūɴ˲
ũū֪ܺӵķ͸ɵ¡˱˵õȱʿǰһ
ܺ˵˵ô۵ĹҵִĸȻҪѴũūͷųʹ˹ǵĸ档ڸĸУ弯ŷ̻ĶҲҡ˵ô۵ǳǿӲѹ塢ߣϧŪԼĶӡֶΣʵۣɣ
ǿЦҡҡͷ˵ûʵȨȨҲѪ
ڱ˵ô۵һ£˹ĸĸһɫΪ˰ؾϧн³ڣ׶ǨռϣܺӳŪЦЦǱ˵ôһĸĸɹһжصԭ㡣ϧ
ŵ޸ͬܵȷʵϧ˵ô۵ĸĸܹɹǶ˹˵ɳʵͳ¡
˱˵ʣָʮ¸ʲôϵ
żܺЦ˵˵Ҷȶ
˸ԺôֳŮҶȶˣ
ܺƵ˵ܿЦ˵ô󣬼̳ĸҵľȻǸŮˣһǸ¹Ůˣһܵ˼ĵ¹ŮˡҶȶ
ݻʺʱһ̻ѧУ飬ҲöӢĵģ̲סʵҶȶǶŮôֳ˵¹Ůˡ
Ӣ·˿ɪս͵ŷ޻ĴͳҶȶȷʵڵ¹塣
ܺ˵Ҷȶڵ¹ʱܷ˼Ӱ졣޵Ժﶼɡƽȡͷһףʵ롣ԼΪ˵ô۵ļ̳ߣڳΪŮʺȻ˹ĸĸ󳱡
½̾˵ҶŮ֮ģ
ŮҲ׷׳ޣҶȶȽŮԴ
ܺӸǽһͷˮȻҶȶԼѱԼֹ˸ĸҳΪ˹ͷˡ
ôܣŮ
ΪҶȶ˸˵ôͬ⣬ܺӽ˵ڸĸз֣ԼȨԴڹ壬ĸҪջҪԼˣΪ˹Լĵλת޹ڵìܣȻս˹˴ƬΪͳθĵ۹Ѹƽũūڿʷĵ
Ů˵õŮӢأôŮħ
ܺӼ˵˵ôۺҶȶĸĸûгɹȴҲһЩɹһ˹İͼѸţڶǵõɣҵҲõһ̶ȵķչ˵ʶߣǵ˼޽ţģƬĹɶ˹帴ӣìս壬ũū࣬Ҵҡ
˵ܺͻȻЩΪʮ¸ӣ
˽Ծɲؿܺӣûȥ˵ɳƺܺӵĸչʾ̨
Ϊʲô˵˵ôۺҶȶĸĸɹΪʮ¸ӣһܺԽԽ˳˵Щݷںϡ棬20ͳǶȴӱ̣ඥéٿ


021¡Ұ
ܺӹʮ¸ĸԴɵüʣҲЩʲάһΪǳ𣿡
һܺӳϣͻᱻΪɫӡƻЦǵÿʲô˶ԡͺ񷨹Իʵ˵һң߶壬չȫԵĴҡ˭˵أֻʷܸ𰸡
ǾңʲôŵЪ˹غǲɳ壬˼ҡҺѧߣũӹñɳʱӱңǰĴ󼢻Ķ˼ǧˣ
ܺסҪ۵ĳ嶯ѵŮʿ˹˿ڲ1ڶࡣ
ŵ޴µǶ˼ǧ֮һĶ˹ڼģΪǵʳһ֣
Ůʿ侲һ£˱˵ԼӰΪڴܺӣΪάȥʲôʱ
ܺ˵оǽʮĸߣҸԤԣֻҪһǿ쵼һԳٶȷչǰ
Ϊʲôóжϣɵ²ʹ̵
ܺ˵ľߣũҵṤҵȫչعҵһԱ˿ڶĴֻҪ·ȥعҵչٶȻҵļп20൱100ĳɳ
˱˵þôܷũҵṤҵ˶óԷôµ𣿡
Ҳô˵ܺ˵ֻҪһڶʣµǮȫȥչҵϵܶ˻ᱻܶ˻ᱻɱȴܹٷչ
һƬţÿ˶ܺᣬΪϲ׼ǶԴ˸е
֮ɵͻȻе˵Ϊ̩ʿ׫壬Ӣ̩ʿƼ¡
˱˵Ҳæ˵ϣۺ͹۵ڡϷ
磬ֻбܵĿ־жԣû˶оԼûȷ÷չ·ߡֱ1929羭ΣӢΪʱ̶ľȴһƬã˲ŶŨ̽Ȥ
ıֽ壬й𾪲ѡǸղֻ£ܺƤӺ˿̲ʶܺϡ
ǡݡ½̡ȨȫһȵĿܺӣֻг÷ԴûɶӦΪ̫Ӣģ֪˵ɶ
˵룬ܺЦһЩӣ֪
Ըǧ6Ԫĸ߼ۣ˱˵ʵֻǸ߶ѣûȨۡ
ɵȴǡ̩ʿĸ࣬ЦԸǧ10Ԫ
۰
ܺ˭˵λɡҵĸڡ̩͡ʿͬʱǧ5Ԫɡ
ɵº˱˵öһۣƺȡĳĬͷͬ˵ԣô˵ˡ
ܺӾʹ˳Ϊɳķ˶Χתŷѧڽ̡ʷסƺͨʲôⶼ˵ͷͷǵôҸӸе졣
ʵܺûôţƣʶֻͣڱ档Ҳʲôרң㹻Ūģż˵һЩ۵㣬ͿЩһﾪΪˡ
˵ݻʺ󣬾½δŮӣܺӵʮֵĳݺ;
ڴѩʫ󣬽ɳڵβ
ܺӵ΢Цɳǳʶ壬ﹲͰɡɷؼңһǳں㽻˼롣
ˣлĿҽһЩҪ죬´ΰɡܺȻܾ֪̲㵽Ϊֹľ衣
ڴ´εľۻᡣ˵˵ɳԽʣȦԽӣȹصҲһ̸ʡ
˷׷׸뿪ǿͣƬ̣յܺߵʵ߾ͣ
ܺӿʼϷˣıдŷŭЦǰдһС˵Ҵ˧ϲ˰ǿ뵽˧顣
Ƕ豷ǳͬǾǸ쵰̫ˡ
Ҳû취춼иͷšֱ򣬷ΥܺӰٵ˵
͸¶ʵͼϿҵ˵ҰɡʱԻӦΪıƲߣľŻֻҪЭһԸɳҵ
˵ıߡֽŶشλءϧֵ˲ȱֻһΪڻߣӹ߽Ѿʱ١
˵ıʿˣǴ˿ȱһֻм̫͹ŮʷķչͻŶֻؽʿӣаǹĵĴӻ
ܺӲÿɷ΢Цҿǿǡ
ǸоƺϷʱϲֵȫˡ
ܺӲᣬ߳ȥƫ˨ش˧
ǵЩ˷ܣоԼҪеһλˡղܺɳϵı֣Ӯڶ˵̾ǸסڼôһλͨƵıʿ
ܳ𣿡ݵǵʣԸʲôʺֻ밲еĹӡɱĻʹȤˡ
˫ֽճȭԼľһܳɣӣǻʵۣ͸ͳй
û˵ֻؿܺԶȥıӰǸ˸һ˵ָо


022¡ֲ˼
Ҵ˧ӱæµΪľѳòˣ׼ƴ׳Լ
ոռʱ²Ҳ򣬶һֻܶѡΪǲֱ³ͷЩڲıЩ;ձֱϵв
ΪʲôҪΨףϼҹͶҵ񶼵ϴ٣Ҫԭھк͵طţӺ͵ƿ
λ˧ѧء
ǲľ٣ϹϸˣǲӵĹţ໯ñӸǹˡ̶һʱ䣬豾ڲµĽ죬ɳΪе̡оӵһ˧
豻ӲΪΧǿлǣҪ
ֱϰյֱʡɲܣͷǹǲͷ
ѹӣ󲿷ֱǹڣļľղ룬ʱҺľһȺлӡ
սʱ豵ĲѾųʮм̵ܴģֻй֪
죬ӾӪҴ˧ѵһΡӢ۴ܺӺҫٽеǰʵСʵǱôˣ
ҫٵ˵ȥѾͷЩ⶯¶ġֻҪһ¾н
ӹÿడǰ԰󣬾͸ͬסڶ¥ӵһ¥סĵطܲˣ͸ͨŮࡣһֱǸ٣͸ǸеȥüɱҺñ˷˻
£ֻҪ˸ƽ˼룬ɾ·
豶ʦүĹȺ⣬ܺӣأ
ܺЦ˧ϴη·˲ȥμɳ𣿵ʱǺҲڡɳϸ̸ۣҪݵע⣬û룬ȴǸˡ
Ѳǻϲˣ豹Ц
ܺӾʵȫгΪľ߲ܣҪҡڴ˧ӦıߣϿΪȱɳû¡
ң˱ףʣôģ
ܺ˵׼Ӧ
ˣҫ͵شܺ˵һߵҳģ˧ܵһͲʲôˣҰǹˣ
̧ܺӣ˵ϸһ㡣
ܺЦ˧ǲ罫ƾͼơұϴӦǣмǵһһһǵκζӲ˧ķۡ
豳ĬòЦ㲻˳絹ɣ
ǺǣֲɵܺӴӦԵԬͳʵۣȫķԣûûȨҲ£̫Լˡ
ŷЦ˵İ졣
ܺ˵ˣ˧ɳʶ˼ߣǾдòǾԼ壬ܼ
Ͳͨˣȥɡ豻ӻ˵
ܺ뿪ҫٲŽײԣ˧СӻӶ࣬ıƭˡ
ֲɵһɣԼ¾ͳɣҽӡ
˿ܺڳ϶ߺ˧ӢǵʦүֻȻˣĬĬԼҳΡ

ܺСӹͦϰҴ˧ĺȴﰲȻ¡ʱթֻҪ˧ٵݣå죬ǾбƦȫȻΡ
ͷɸˣõܺӵӦѹκթ
ܺӸоͦãѾˣڵҵģ߷ȫöࡣҪľǼԼĴύȨ󡣵ԤеΣյʱֱӶλ¼УضҴץˡ
һĩܺӱȥ˵ͬеӢ·򸾡·򸾺Ƿ򸾣⻹һλפ˾
ľһؽγ˧ˣ˨ϳȴ˾ȥˣֻܸڳƨɺһٿ׷
˵ΣаԵҴ˧ƨҷšֻ¼ҵ˾
Ϲ١¥԰ռضĶĻֲ򡢸߶˶ӦоУԹǻ￪񻶡
ȻйǮȻҲԹ˾ԢĴͳԪ飬;ɢģǰòҰĶҲżֲ
ڶйƺֻӵĵ̲Ƭ徲
ˡ˾ѳͣȣ˵
ܺƿţÿһ˶װǷ򸾡
Ϊع֣ʵ㿼Ǻ𣿡
ܺӱĵЦЦλֱֵҲ̫ЩһͲµˡ븴ٵʵۣϴϴ˯ɡ


023¡ʡ
Ϣ°ΤſˡڶֽŶЦ㾭Ǹйˣȷʵŷʷŷǳ̵ļ⡣ƪ˥£Ѿʸȥѧʦˡ
ǽʦΪʲôǽڡɻؿɷ
ŷޣʷоϺܷḻĺܶ۵㲢ϡ棬ǲѧѡΤ͵
΢ЦûĶ⡣
ҺڴΤҲЦЦ
ղŶǡ̩ʿ1894꣬1902ܱΪձӢİ棬Ҳİ档챨ΪӢ繤ֵĺ࣬רΪӢ˵
ȻӢΪԼ棬ʱҲ̩ͨʿй˵ǿҷձġʮһԡͻᡱɽתøձľ顣ݱֽǿҷѻƬóסӢͬˡ˽ԾݣάȨϡ
ܵ˵һƨᣬЩߵֽڻ˺йϲʿӰ켫
һݿء𡷵ġܲϺܱûйƨɱȡ̩ʿᣬйӸָ
Ӣ޽ܡ˹ЦǸй˺ǵĻʵˡ
Ǻǰһģʱʱ̶̿Ÿ첲¶΢Ц
˼ʱҲǳʿȣֱλ·ȻֺʺݵǾҪͳö࣬˫ַ䣬΢˸
Ϊܺӽܣɷ򰣶ΤλӢפ޽ܣλ򷨹פ˾ɭ
ã
ã
˷ֱֺ󣬱㼯ǰԶеʣ𣿡
һһ㣬ǲͨܺЦŻش˵ǽҵӢ˹ɡ
ǺãҲЦˣ˹һƥ˳ĸ
ܺӵͷ˵л顣
ʦİ£ܺӺܿѡһƥɫĸȫںڹУǴŷǱ˹ĺն˹̩Ѫ֣߱õٶȡԣƢȽ˳ʺϴʢװ貽
ӢĴѪȻܾǳţƣͲʺˣʧ¹ʡ
ܺǰ磬ɲɻִĳۻô򵥡ڵһʱ䣬˽Ӵ򽻵ɹź͹ʱѧ
ɾķܺӷԼԽǿࡣʵǱһֻݵ˱֣ѹ˶˵зں
Ǻǣ
ܺǳɵسСܹȥʹҲӸܡ
ΪӶԿÿ4ˡ
ܺӡǺ⣬ʵǿפ˾ɭҲ䵽һ飬ܺӺɭǰ档Ӣ·򸾺ͷ·򸾣λǰ棬λ˳䵱
֮󣬾ɭȴһӽܺӵķȥܺǰȻû˶˽оͦ򵥣ǰû
ܺӲҪʱӢ޽ͻȻб40ȽɱһӰɣ°Τɽ򣬳Էŷɳ۶ȥ
λӢĶ³ڸ٣ǵճ治ࡣеõۣҲֻиЩֻʱˣһһ档
أأɭתͷ󺰡
ǺԲְԷɱֻһ£Ȼ󱻷ŵ÷֡
̶߷ڣõ֣ɭʾʵڴѾȥˡܺȴԽԽˣλ²ڽϤ֮󣬾Ȼڵڶʱ䲻عһ
Ү˷ܵػ˻Ҳȥ
ã̬ȿɼѡ
ȴʼ˹ģڱʲӵĹȣȫ޷뼯
꣬·򸾶42:9Ĵȡʤ֪ĹƻΪڴ
Ϣʱɭˮ˹֣ٶ漸Ϥˣ´ǻӡ
´δҪҡܺӵҪĿľǽύЩӣرͷбפ˾
ΪͶãܺأ̾ʵ۱µĺպսȻԷθڣܿ˱̸Цδѡ
ԶԶؿţܺӲŻڣѧʶԨ罻㡣
ھֲԹͺǳܺϲĻᣬţϣܹܺЧҸ
ʵ۵ϣҲû˭ˡ
ȱľá־ϷǾǸ˾ܺԻҰ佫
ܺûӦ΢Цŷʣ˵ʵ𣿡
˵ǵͷ
ܺӵµʵֻۣ;
ȻǴϲ
ܺӵһҸطѶĽɽ
ǶʱˣҪõڵ
ܺӼڶøìܣھƾ٣һܻʵۡ
ǿΪڰ£Ѿ˿ܣڴʣأ
ܺ˵»ʵ۵ļȥ߼һǱ֯൳㻹¿ҾУһݣغܵɡϵȻǷϵۣӰڣκһǸ
еΣɡɿǻҰܸʵȨ
ܺЦܱڵ״Ҫá㲻ԸκǾԶǹ¼ҹһǱĳЩ˵Ͽɡʵ۵ϣȻãȴ⣬㹻Ժ˵ܳΪͳ
ܺӿɲſ˵ֻҪǷͶֻӭֻǰ߻߻սֻ֪
Ƿ·˻Ƶģ˼ܺӵĵ飬ʱúеʱ־úסȻǣǲԸ»ʵ۵ݡ
ҵøʦһãȻ޾ʱ򣬲Ϊ
ʱ˿̣š̩ʿĿܺӺġ𡷣ڽһЩϲʿĻѧߵߡ


024¡ιӡ
ƿء֮ƪ¡ʱΪձġ̩ʿѾ14ڡƪƪƪȫѱīġӢƪҲ˵
ǺѾڹȥʽдЩҵʱ򣬡Ȼһע⣬δȡú䶯ЧӦ
ֱӢƪ
磬κݡ
һС¥Ҵ˧ĸۡҪö࣬ǰؼҼľ
ǡ顢ȡΡġ̰ռʱơٳࡣ쵽ڶûзԬһӣԬһԭĶӱŷţ˵Ͱˡ
ɫҲǿ϶еģҲ巿绨̫̫
ΪˣʧܵĪںլȡ̫Ȣžüһʲ֪ˣֻʹŮһ̫޳ȥʣµ޺̫̫ǣȫֻ̡Ҫڼңλ̫ʹû֦չ͵͵ȥӰ֡ϷĴзҹŻظ
ñӵɫźߡ
Դǰʱ˾󣬱һ𡢲£еİҲֻʣΧ
ʱ˿ִ̣壬ĶǶӶκҵ
ϣӵһѾ𱻶ɱƬײڤ˼ð죬͵ذһƣûСӣʲô¶ͻ塣
κҵҸϰ̧ܣֹ¨ӻ䲻䲻ϸ塣
˵ʲôӶˣǰס
ûûʲôǺǡκҵЦ
̫߽Ȱүˣǽıֽ
ţ°ɡͷ
κҵû˵֣ȿֽҪһˡ
£ѵʲô£Ҿ㣬ٸǻ쵽һ𣬵Ҵȡ
ǺǡκҵֻܸЦȥ
кܶĴӣ20ġĴӡͷֱơѧ¬κͶκҵϧιӳΧ⣬ʵòֺ֣е˻ӣټϰ˾ӶߣѾܵעˡ
ԶκҵԣŲʲô߰Ρ¡ִ󷽣ŮˣιӵȻһˣ
ӣ̯̩ʿİ棬ֱӷ֮ӢƪεӢٸܺճһǰȤʷӡ
ľ¶ʱԬ̾ôͳӢҲԼλϧԬ۲ΰԣŲԵǻƵۣʹҵһ
κҵЩûȤڲо֣ԼԼûء
صݣ±ֽ˵ܺӸǬ˲šڵ϶ҪĻţ㹻ػίΡ
κҵ񫷸ˣŹǷ˵ܺʶϴھֲӶʶ
ǿ϶ģЦ̩ʿܸߣһйϱ߶£Ȼ͵õ˵ͬ
κҵ˵ܺӣһȤء
ʲôȤţʡ
κҵ԰ϢرϤ˵ܺӻин£дһС˵Ӣ۴ܶ˶Ķ豿ݲ񫣬Ȼ˰ܺץȥרŸԼдС˵
Ǳˣ־ıмŲѧ֮ʿãȻдС˵ƣĿǳ
κҵЦˣܺӵ顣
𱻶һ£ûԺܺӿԶύǣ׼ȥӴûУ
ˣκҵƲƲ죬漴Цܺˣȥ˵ϲҲڴ˵

ıˣ֪ˣˣˣܸɵ²
κҵŹĶӣȶԼһ̣ͨˬسšûɶǮܺӴֻǻӣԼһĿģִ󷽵ķϵڶιоǸӡ
ʱ˿̵԰ΪűֽֿӢĹٸд࣬Ӣӭղķʿ̳λԼһ˿Ǹٵϣ
ʷΪ֪棬Ϊ˵Ӣɹλǵİ´ң˼ȡĺʱ
ɻʣܺӸָ·ƺø٣ҷʵͷ
ΪЦ΢ŻͶһᱻԵùͷʣֻиٲ;
ڴʱ̫ͨ£κҵι


025¡ǡ
ɣǷԸ̫һЦŶԿΪ˵κҵǻͷҳΡ
£𣬡ΪƵǰغڴЭָͬ齨ջڸ󣬵˵ìܲûû֧֣ջֻǸͽǰڸļλְܲԱ޷£ǿڣö³ɽ
ɻ˺Ѵ򽻵ʲôô
Ϊ˵Ȼ£Ƶ¡ȥֶƽȴŪɳ׾ȻѰԮԲɿпܿǡ
ǣǻ벻ס
ΪŵЦֻѡǺΪȥĴսѾЩʧˡʱ¸ٵʵۣڸЧӢʵоƣ˱ؾйʵͳΡһȨȹ̣ɨգֶ£йǿ֣֮
ǱΪһ˵ѪڣʲôȨרƣӢʵ۾Ѿˡ˵޻ᾡͨκҵϵ϶𣬵ʱһжпʦˡ
߾ȫϹᣡΪ˫֣һҾסԼȥҶ˵Ƕֻͣͨ֡
ڶ˾֮ʱιӵĽŲЦǣãһȥ
𼤶飬һЦӭӵιǺˣҲ׼ȥ
ףΪҲڰþòκҵֵĸΪк
ΪȭЦιӺá
κҵҲǵӾϣߣȥܺҲԼ˵ļ
ǻͷԿΪ˵ʦ㲻Ҳܺһȥɡ
д⡣Ϊ΢Ц
ǰѻʺҲϣ˴źưһ·˵Цﳤȥ
ĻЦŮƿ˿پࡣûɡûп֡û룬ƺʧȥ壬ֻһֻ
飡
ǰЩλ˵ĻˡŮλƽȣŮӦ׷ԼҸʵˣҲˣйĹ˭Ҳܰ˭ūš
Ҫ飬ҪһŮˣҧ¶ġ

Ҵ˧ֲڼңļľƳɫӣȥţЩɱĳ൳
̫̫̫ȥˣֻʣȢ̫ڼҡ̫СЩΪ˧Ϊ谮λ̫̫ų䳰ȷ
رǰ죬̫İɰˤ飬ȻƵ̫ͷϡ̫̫Ҳ֤Ҵ˧ʹ˼䣬ڶ̫С

СڴĽ־̾Ϣƶ֮ңʱ㱻ĸ챦İССϷʶ֣ǧС
Ȼƶ֮࣬עǾǼ޸ﵱ̫̫
챦İСɲ򵥣ŮǾ϶Զͬ磬϶ԶĹϵѸڱͨ϶ԶְСȴ÷ˮ
谮̫СġϷĹʫƻᳪϷܶ඼޸;޸̫̫Сֻ֮һѡ
С㣬Ǵ˧ıֽŮСĬĬߡ
СҲ챦ϷӣϧòЩֻܸСѾͷڴ˧ﱥ˵ѹ
С˵طֽÿҲֻܿˡӢ۴ľʹ£̫УԼأλܴԶ߸߷ɡ
ûѽصݿ꣬ŮСͻȻָ˵С쿴Ǻǻʵۺͻʺˡ
С೯ƺԻʵûȤͷС˵
СȴЦǺǵ˵˧ʶʵ۶͸Ϸһ⡣
СǰǺ㡣ˣŴ˧ʵˡ
ŵܺӻ·ţƨɺ滹Ÿͷ˨ǵ˼棬Цʵ㻹УԼȥ򰡣
ЦҸһ£Ƕκҵιӡ
һᣡܺӱȭ
κҵЦ˵˵
ֽܺλǿʦΪ
ܺͿΪˣƲСʵ̫Ը߹ȥ˵Ϻãž֮ҵһ
áΪԵЩ䵭£ܺǰֻС


026¡´ơ
ΪʱѾ68꣬ͷ廹㽡濴ͻȥ
˵ΪѼҺ˱ʺ裬ȻʳжģŮͬΪǹ¶¡
Դ˵硣е˵ձͶе˵൳е˵Ǿ¥ʳʡ
סߣĪڡֲغ֮˵ΪžžžǷУҵ¹ҽһֻԳغֲԼϣþˡ
˵ȻҥҲȫѨ硣Ϊ62Ȣ19С檣ȷʵ¹ҽԼ롪ʱŷһַϻͯע䶯غȡӶﵽഺĹЧ
ͷҽҲװ
ðɣܿΪôģֻܻһˡ
κҵȥ򣬵ΪϾʹˣֻȥڵľֲڳԺõǮȻ򵥡λʵ۱ϳʱȻǱҲټƷŶһ
첻ĩֲĿ˲࣬мӣǿܺӷ׷״к
٣˹ˣ
˹оӢҶˣд治
˹ҪٰһᣬʱҲμӰɡ

Ϊȵķ֣ܺӾȻǸ˻ӭѾΪֲĴˡ
ʵܺ⣬ǱϾסһࡣտʼʱ򣬴һΪϵ۵ݶ࿴ʾȥֲ֮ƽӹȻȤȱȱˡ
ܺΪӢ¼ҵĳͣŷḻѧʶ㲩ÿÿо֮Ȧͷ
̨ڣκҵ˵򼸾˹ŵˣЩͷӮһ10󡣡
̲ܺס͵ЦλιǸ˰֪û˶ϸƫҪ˼ҶȻǳӮǮȥġ
ǿ˿Ϊһۣ߲źۼĵͷЦðʹ򼸾֣ҿ϶Ӯ㡣
һӮӵǮһύν褴Ƹǣ˺ܿΧӴս
ΪҲܺӰһͷƺڴ˵ֱӰѰ򿪽ܺʵ֡
飡
ܺӳ˰΢ײɢں֮
Ϊ۲·߶˵ûб֣
ûУ󳤴󣬲ںܺӵ
Ϊ˵ǲϣһְɡ
ܺЦ˵
ޡΪ͵ػ򣬿ϧû
ܺĥһ£˵ޣǺǣ֣лϺ̻塣
ӿɽҲΪͷЦ
ܺӵ֣šӺһʱζǿɲʲôôʶΪԡޡܺȡ֣Ȼϣ躹ޣΪ̫ͷֻ
Ϊϼһ򽻵ǲˬ˼άг¸һƣһӰѻ˵ܺӵϲҴ˧Ȼ򵥴ֱʲôֱӰڵ̨ϡ
飡
ܺӽ˵һ򣬰ѵ÷Ŀ궨ڷɫϡ
ΪŸվԱ˵ºܾʣرӢǼƪ
Ϸ֮ѣЦ󷽡ܺӴɫ򣬼÷С
Ϊܺӵǫ飬ʵйľô
ܺ˵һ飬͵һ˫ȥ塣
ΪʣӢĶͬƵģ
ܺûش𣬶ŤͷԱߵǺͶκҵЦôύιӣ£ɣ
Ϊüëһܺ˵Ȼ˼ܣǸ͸ĺ
ܺһᣬͣ˵²¡ֱͣ£𣬲ǰ棬ڱˣȻָʵ־ܰɣ
ŶΪЩľΪ뷨ȫˣʵΪмɵϣ
㶼ûСܺЦ
ΪҲʣΪʲô˵
ܺÿ춼Ҫֽ˵񾩳ǵľغͳǸٵʵۣЭµĲ˵Բԣ
ԡΪͷ
֮ìܣǿ˸ٵĿܡΪʵڣһάƽ⣬ȡҲԣܺʡ
ԡΪͷ
ĿⶢڱһĶֵϰÿ´ơܺеӵ˵
ΪȻѣʵ˵Ϸĸ
ܺӷ˵ڸںϴأ᧿Σʱס󷽣ѡͳڸЭ
ΪϷʤΪԸñЦǿɴ򲻹ڣǸϱֵľ档ʱɵһҶǻʵ۸ʵ־ƵĴʱ
ܺӶԵڵľǿɡ
ѽ̫ˣΪЦʬɽѪɱģӵʡ֮أ¼ʮϷҲ
Ϊ˵Щʱй˵Ŀ
ǰڻʱܿΪпͳһйˡʱǰضϻ˶ϼҡȻûôǿˣʵҲһģӱϿϷûӮϣ
ܺӷ˵µͷŴ󽫣ַ³ڲڷ֣ʹɽĵ̹óɴѾ˧͡ϵĵҲǽʴģ󣬰ѺϽ˺սĿӢܣʱȻԹޡ͹ͬʾڱȥԮɽ˵˧֮Ϳ˺ˡڲȣзͱӣڸôӦϷĸֻЭ֧ĸٽ顣ΪһطǾǱΧĽ֣
⡭ΪĿɿڴΪܺ˵Щûǹƺеӡ
ܺӸ̾չС´ƲǸ
ΪԽԽԾıܺӼ仰ȫ̷񶨣öͷʼðϸˡٰǰʿףҾӴţ֪ҵȸƾ֣
ǺǡܺЦ
ΪңֻؿڱޱȣЩʣȥϢƬ̡
⡣ֵܺ
ǼΪϢȥʣʦôˣ
ܺӵ˵еۣȥϢһ
ιӲŴأܺǱ߿ţԹսĻʺ˵ݣȥְɡ


027¡á
ʱѮеȣ¶ȶ30ˡ
ݴ°ɫ˿ʶۣϸ¶šſ̨ϣ۾ǳضǰۿô¶Сȡ
飡
һײ·
ܺ˹18֣˵С㣬˹ŵأ򲢲ҪؼǶĶ֡ѧ򣬸ղλϴ˵
ܺڰΪ¡ֻᵷңȴûע߰ĳƺݸҿɲչӲС㣬ҵȫйޡݡ
㿴Ϳߣ¾޶Ҫˣ㵱ȻҲչܺӽ˵СƺΪŮʿԵ̫ʺֲʺϣѵҪ̫̫
Ҿ̫̫ݺЦܺһֱرĸоʶκ˶ͬ˵ֹ֡֡˼άҲ֣ô졣
ܺһ˵ΪƺŮΪĳĳ̫̫ĳĳˣʵǶĲأͺɷĸӹһڵĸ塣أ
ɡ˼ĵͷˣԼΪλоܺӺرΪǰӴˣĸ׺͹ֻۣΪʺ󣬻˵ǵӣֻܺӰһŮˡ
ݶԣһ飬·ĵʲôѿ
飡
ݺܿͻѧãѰͷʼܺˣ¶Цݡ
ֻܺúҰѳɢС㣬Բ
Ѿƺһߴһ˵ղԱƺΪܹɹ
ܺЦԴ˺ܸˡ
ǰҾͦãûҪص⻹ǵһζ̻¶
ܺӸп˵йĸѾºˣӢͷʱǵĹǱͷĽ֡
üΪ̫бϰղɱ֮йߡɷʲô¶û̶ֲܵԴ
ԱԣӢһȷʵƵϲбͷ޿ɷ飬ܺЦ·ʮԸºͣĳϲһԸרơƷԶӡĵգǱ˶ͷ̨
𣿡Ϊȡ
ǧȷܺӵͷ˵·ʮԸЩͬģѶһ㡣Ȩʵۣ˺ϣȰȰ
ĬȻͷĵһᱻ˸Ѫܵĳ̫ˡ
ܺ¶ζЦݣȫԤݻȥȰǷ٣Իᱻһ٣Ӵܵ䡣
ܺӵʲôأ
ޣֲնУҲֻЩСˡ
δձ˷ֲΪܻʵۣںܶ˿ǸЦЩ٣Լ̰ͼȨƵĺԣȴǸǧѷĺûᡣΪлʵ۵ĴڣձڶαҪ˳öࡣ
ܺӾҪɸӣʺ飬ɨءǴܴǲٵʵ۸ãԾѡܣҲǸŵĿܡ
ȻޣܺΪԾౡ֮İѡ
ڱõĻʺǶҲǻ¡
ʷϵ壬ϴʾܾձ˵գսڼԺֽСϽֽΪνڲʱΪ˻ǵĸѣӦټޣҲԴسŵνСڲʧò׽飬ȴɱ̾
ʺҲò˶٣ԴɨصǱȫͷϣΪݰߵģӴ˱䡣ΪܻʵۺԸӹŹ֣ݻĽ״̬Ӷϴ̡˽飬ºӣ⺢ȴֱӰݸƷˣ衣
ܺǰ뿪ǣʵ£ٽֲʷϸ⡣
ܺ鵱ȻֹЩҴ˧Ǳߣؼʱһġץܺӣūһ֧ʹôҲҪۣ
һ˹ŵ˴꣬ݴִͳ̵ϣʵҪһ𣿡
ܺ߹ȥժݵȼ̣ЦǺǵ˵л
㡭޳ܣͨ죬Ҳ֪ģߵġϻĿˮأȻܺӺסˣⲻǱĽ
ܺƤ˵Ҳϲ̵Ůˡ
˭Ҫϲ˵Ҳ֪ôģȻû̳
ǱҲһ֣ɫʵôˣ
ܺЦǺǵ˵ڸ̶̫̫ԽΣ
ǾȻˣصͷ񲻸ҸɷӣƺʲôΥµ顣
ʱ˿̵ϢΪ˼ܺӵһϯԽԽȻȫٵϣһıȫ׷ѡ̣ԽԽֻ𡪡
ۣ
һѪΪ˹ȥ


028¡ϲԵá
Ϊˣߵúܸɴࡣ
ҽԺ˰죬ֻ˴Ϻ˳ʹ͵һ
ΪЩȱǮãӹüΪǡϺʱˣȴʣ˼ȥҿΪծŵ㶫Ǵ죬ծѱҲˮַڴڡ
дʫ٩ծ̨ȴۣһǮֵĪ
ЩӿΪޱȻΪǸߣΪ˸ٵϣ˾мΪңΪ壬˭ΪԼǿ϶ģ˵ܻٵ
ܺӼ仰ÿΪʵҲûȥˣϺʱ֡
վ
ʦĶҲ𣿡ʹǿΪ뿪߾һıʿûˡ
췦ᱲκΣΪҡͷ̾Ϣ
ǰڲսΣȻͷŴ󽫽ʵһоְȻػ̸С
һжܺӵķǺϣֱϵڲȣֻѡͷЭӽ󣬱ȫ˵㣬ûлˮĿܡ
ھԵǰκֶζСϷʹֻȡ衣
Ȼ£޸úȥδӣ
Ϊ˵ܺӸǬ´Ȼأֽ̡Ѳ⣬ܸΡ
ܱȵϿʦɻ
Ϊп˵ۼ£Ҳ˾ڰǰֽͨϵֻƬԤ⵽ںͽʽ˧ֱͣڲȡպлƾܺӲ޾񡣡
Ҽˡ֣صͷ
±أǣΪתƮȻȥﻹ͵һԪлƱûаһˣϺˡ
Ȼ԰ٲȻɹ¼ҹˣߵûʣõ˲һҲûС
ݼ䣬ûԵ£Ȼ²ΪͱŸˣð
֮ǵɫ巴ңҲҪֻ֮ʱɳѣһصǴλ
ֹֻܰ̾Ϣ鷿ȥҹ۴޻ƅ޻÷߳
޻ƅ̳ĲŮ丸ѫʣ常ְֱܶ󣬴޼ҾǨ硣ڴӣϽ췢ޣΪҾҡ
ȥǶ򣬴޼ҽڴ£԰ϻʺ󡣴޻ƅӴ˵ݵĻ滭ֽʦס԰֮С
޻ƅ29꣬ô޻÷17꣬绨ȴ˲ٴɫԸѱж׸Ҵ塣
ν٣Ҿ˼롣
ֻҪ㰵ʾһ䣬޼ҽöỶϲصԼϯϧʵ˾ӣȻǺȤΪ֮κΣ
ʺ
ݽϰ鷨Ľöӭ
ݷŴ޻ƅ£εЦ޽㣬Ҷ˵ٴˣݾͿԣһʺ
񡭡ݡ޻ƅЩŤЦЦ
޻÷Сûô˼ɣ˵˵ݽ㣬ʲôʱһȥϷҶþûˡ
޻ƅæ𣺡÷ûûСġ
ݰ͵͵Ĵ޻÷ЦûµģԼҽãùЩ𱰡
޻ƅŤͷ۽յķţʣ˵ϺˣΪʲôϣ
һܸ٣οЦ
ѡ޻ƅĬȻĲǲжйĿԵʱҲЩ˽⣬ŷǳᡣ
ǵ˵Ѿ߻ħˣƢԽԽ֡ĲһҪ
޻ƅεϧҲˣΪ·ǽѡ
ŮȻˣ˧ȴЦһƬ

ֵ÷Ц佱СθɵƯ˵ΪѪˡ
˧ʩСƶѡܺӺٺЦһģ
豶Ը˵˧йͣ棬ȥ֧1000˵ٸСӷʮ쳤٣㳨档
л˧ʹܺ͡ӱȭ
ҫٿȣæ˵˧ѾӦˣǵȥӦ
Ҫ飬ͱǰ뿪԰Իᱻ
ҵʹһҪ˴԰áѾ˾ڲˣһҪصĴȡ߿Ϊ飬Щǿġ
ܺӳ˧ӳ󣬿ʦæ˾ʦֱӸǷ麯Ȼֽͨ´£һʧ
ţӢͬҲôġ豵ͷ˵
ҫݵصܺһֵۣĹ;ȻҲ󣬴˺ɶ
ܺ΢Цһĸ


029¡ɰ˰
Ƕ
ڲ硣
˹ֻʱûռеֶ֣ͬʱȦռĵ޽ӪӱӪֵķפ˾мַǷ·;ƬضзǷռ
νǹңָ֣غˡǿвʦϥġ
ķӪѲгȴΪǲȡֵĵط
M1916ǹ5ǹǰ˿ɰװ̵פ˾ɭԵԱһǹ˨׼ǰĹ̶С
飡
һǹаġ
ǹܺ̾
ɭһҪ죬ǹӸܺӣЦҲԡ
ܺѧӰǹжڼϣһ׼۶飡
ǹȻ𣬾޴ĺײͷۡڸղŴȥӵô֪Ķȥˡ
ɭЦ˹츳һ沽ǹȻû֡
һ仰ܺ
Ҵ˧ܺӷʮ쳤٣ȻҪɭгǹҵģһ֮ϡ
ʽǹʵڷ࣬ǹжڼͷ̫̣ӵϷɡǹмҸָ治תѰϡƽ¡
û취ֻܴܺ׵ѣſŴǹƣƽ⡣
ɭһоģԼԼȥˣλפ˾ÿܶҪ򼸸ͷǹ
顭
ܺӴ50෢ӵܱ֤ѰУһЩɡ
˨Ա߿ȣֵǹ
ϵձ֧֣ɹҲʽǹе˨Ϊ豵ֱʿùõǹҲΪ˴ǣM1916ǹ͡
ܺЦŰǹݹȥ
˨һ󣬰ųĿ꿪ǹȻ˰ԵһǹȥξȻӽġ
ܺӴΪȡû뵽ȥɵ˨ǹ˵ãѹܱѡ˧ֱӡ
˨ٺЦⲻʲô˧ء
ܺӵݸһ֧ʣ˧ôˣ
˧ָĴĶղôԶĵطһǹȸ۾˨ݵ˵˧ǹҿҲ͡ǰÿζʶӳ棬Ŵ󵶰ѵ˿ƨЩϱ
ܺԶԣȻʱܻͷģôʲôƲ硣һСͷȻᵶʾ棬ʵ
˰粽ǹָܺǹ
̼һʹаһ볬50ףӵȫԵܴܲд
ӰƷǸһֶܱͷʿȾѻǹ˹ˣ
ͯﶼƭ˵ġ
˨ƺǹ񫣬ȥ·ϻʣɶʱȥг棿
ôϲǹԸŴ˧ȥӪܺЦ
˨˵Ӫӵɾأ򣿡
ܺʱйȱǹٵɲʿһ±鵽սܴ10ӵĲӾѾƵϾˡ
رڣǲŽһʣ˫վں涽սһѷǰ壬طǹһҴ򡣴ҶϽӵ꣬Ȼ󳷡ĴǱȤ̸ϰշЯ׳ǹսѾ̵˻㱨ݳпֲ´ĺ𡱣
̲ܺס紩Խʮ꣬˵ҲҪ¡ڲֶܻһ˧ƾʲôԣ
ȻͷҲֻѣܺ治δ̡
йս𣬷ĹֱսݣҶͦҲϣǸڴòɿ
ϰտ಻ԣܺӵңڡֻУʦɣλҴ˧Ѿⲻ˶á
ܺư磬յ˧ſڣ˳ס
ʲôģ˨ǳ⡣
ܺ˨Цʵôˣ
Ķߵ˵ҵĶֵϰ塣
ֵܺϰá
һһᣡ
˵ðţ뺣
ֱܺʵϰʲô𣿡
ģɽ͵ġӢ۴֪ɷһ
ûءܺЦ
Ӣ۴صشưŹڵĲƽ˷˿ԽԽࡣ߱鲼ʡϷһЩطҲԣÿ첻׷˯ž
˵С˵Ȼûᣬȳһᵥб
˰ô㣿ܺЦʡ
15%Σͷû׵ظ˸ۡ
ʱİ˰һܸߣǰָ̩ĭİ˰10%ĳ˰15%ٰ20%ָ³Ѹİ˰һҲ20%ʱﵽ25%İߣﵽ40%ӡۣˡ˼ԼǮӡˢְæۣǮ60%
ܺ˲ÿɷ񣬶˵ĩһԷͷ
˵꣬ܺת˧ȥ
һ£ܺӵӣۺԸ25%
üһһ10㣬൱³Ѹ˰߼ˡ
ܺӻ۵ϣ˰30%ȫٰʱǮ㡣
롶Ӣ۴Ļͷҧ˵ô˵ˣ


030¡Ħ٤Ů
磡
һװ˨ĺԺţ°¡ŰM1892תǹ
Ҵ˧ƿغձˣ͵͵̸һʾסòǹ3֦ӵ30򷢣ɽ6ţڵ1򷢣ػ10ţڵ2򷢣ֵܼ2800ɡ
ЩǷһսĴ󲿷ĥأеǹܶˣйǺܻӭġҲ⣬500ǹʹӵ豸Լֱÿ˶һѡ
ʮɷֵӢıȼѾ240:12800ɻ120Ҵ˧ֵҲű
Դ쵽תǹ˨òУ˯ҪڻŸЯ벽롣
ѽ
ĺԺϾɵĴŴ򿪣̫̫һܺӣæЦӭ
Ϸˣˣܺӱȭ
̫̫м˵ǶշЩͷ¡
ɸæöϱݺò裬ܵԺҾɡ
ˣֵġܺЦ
᷿ͻȻƿһڴϡͣϡͣҾ˵ϲȵզһֱС
ܺӽݰݼܷˣֵܳˣȥػҲȥˡ
ȥϷԺ
Ըһͷܺ˵Эڽݳǧܴ
ܺӶԴͳϷûɶãҲ֪ЭĸϷӡȻϲ͵ȥɢġ
ưڽһܺӿϡϡˣ̲ס˵డǰĩֵġ
񡭡˨ĿڵҴ˧Ĺͣץ൳ϰտһλү
ǺǺǡ˨ɵҲеķ̡ʵ֮ܺӵĺѣɵЦҲ֪˵ʲô
˵ʵջͦͳΣ½ȻҡڲɱҪº͵öࡣ
вԶͻȻָͯųţϴƾɵĵ£һӴ󺰣Ӣ۴бӡһĲᣬӡޣȵãɾû
Ц֣ĴȻˡ
Ҫǣߣܺóͣ屨ֵͯӢ۴ôİ
ܹͯһĲᣬÿһԪԷֿȫֻҪ롣
һףʣǸСѡܺͳ4Ԫ˵
ϣллͯϲ
ܺùһÿֻ½ڣ16ֵݡϵڵ㣬ÿɹ󣬸ûʲô
֪ʶ٣дľ͸٣˲˵ĸѸߣҲס
ĳƪС˵顷УôڣͬȰˣÿµǮʡ깦ڱƽһСӡ
Ǯھ򷿣ںֱ췽ҹ̷ʱȴʵ
Ҫô˵źˮһĸѣڱƽһء
ܺӰݸֵܣʱͯ⡶Ӣ۴ô
ͯЦÿɺˣҲϽֽһСѾȥ8ף׼ȥûءֽ׬öࡣͯ5ǮСѣر𳩿죬˵Ҫ춼СӢ۴ٹҾ׬ѧѣȥѧˡ
űͯҸЦݣܺȴоܱö໰˵˵ڡֵȥæɣͷ
Ҳô˵ͯ˷ܵܿܿתϹлл
ҲЩдûɵطʣӣ˵ңʲôʱ
ܺεҡͷйֻҪͳһԶֹںģǿɲϰյ
˲˵ԳĬ
ưת۾͵ִϷԺս죬ɣɵ硣
ܺŸ߼ƱǰͷڿһϷ󣬽ͷϷˡ
ĻһܣܺӲ֪ЭСƵİӡ
СĴʼˣ30÷λоĴʱȻûдͷҲѾϱˣٲбľҲɱ֮
Ҫ
ֻҪܺӵġ飬ȫйʱҴ˧ǾԲΪġȻë豣ֱӿһɫӵñӣҴ˧Ҳɱɱ
ܺӾȵǣСƽȻݵʱװϷλʦװȫ࣬ĿСĦ٤Ů
װ֣磬ȴ̾䣬쵽˼㡣
ã
ʴֳкƺܰϷԺݶƷ
ܺӺתͷԱߣҲȵûţ·˻ñӣñסֵǣ˸ղŵĽкϸޱȣǸװŮˡ


031¡ʡ
СƳ꡶Ħ٤Ůܺ͵͵Աһָ˵ǸŮġ
϶ǸƯŮˡЦ
˵ǳŮأΪ̫ñܺҲ͸Ȼ˵
˨С˵豵ֵ̫ϻʡǻ˶ɫޱȣòŮӳŶҪһ±ϡ
ԭˡܺӿЦá
磬ǰѻתСϣ޵дҵĹˣѾﵽ²𡢸Ტõľ硣
벻ֻôϷܺЦ
ѻ˵ڣȻ뵽һݡ˾Ի¥Ϊд˿ڵġɽһľҡ
ʷϣʼϲ磬ټҰᵽֽϾ硣˺ܶƱѣлСƵ˵˾һʣʹ˰ݰӽΪֵܡ
дī졷籾͸СݳĿһ䶯ȫ
һͨƱѣҡľңǺ⺷ģȻǶǺˡ
ٽ磬Эݳڽ
˵Ц볡ȴȵغʣ
ʲôʣܺӺתȥֻԱǸŮװñӱˣ¶һ˵
ϲ˵С
ܺٲϤͳϷ磬СĴġŲ̊ʮߺʮϣΪʡҲ֪Ϸʲô鷳ʮʱͻȻݾµ̨
ʷ켣СҪ÷飬ֺ֣ܿʮ޸ͷӶϡ
Сѧյһꡣ
ںݶӹСͺ˿ż񣬵׷ȥ˵ãںݿݳټ̫ˣ
С´ñӣ΢ЦŸֵɺ񰮣ʤҡ
񼤶˵ҽܺӣӢ۴дС˵
ŶСĸȤؿܺӣʧЦһΪӢ۴ߣ϶Ǹͨյǿ׳ӡ
ܺЦǸСʧˡ
ǵûУʱҲáС
̸ЦѾ߳ϷԺС㺰ȥæ˵Ѿˣһ¹ӳԷɡ
СԸΪֱˬԥͷð
ͷȥҷݣܺӻЦŵϲͱˣŵȥ׷֧㣡
񷭷ۣΪ˵֣ˡ
ָܺûȤٸϻͳ
СɢƮʣ˵Ҵ˧£
ǰɡܺӿЦȷʵеΡ
С˵Ҵ˧ΪûȰȰ𣿡
ܺӽ͵ҲɼҴ˧ǿץȥӦģ˵ϻ
⵹ҲǡСͷǱϷĳλ˧ϣӵģ֪ЩͷжôѴ򽻵
ϷԺǺԺַܲǷгڶ࣬в׼Ժֵĺõط豵ĺƺûӰ쵽ķ
û߶ԶͿ·ˣʽգΧ˶ʮ˿֡
ã
һ
ȻֻƾǺȻк֪Ǳߵıݺܾʡ
ʱɵǳˡ
أأ
߰˸ŹڣΧȺæɢ±꼰㡣ֲԸԶվڱָָϷ³ѸµѪ
ȺɢܺӲſ׳ݵĺӣƤڷϴ÷ɡǲĶ̹ӣϻѺӧǹ
ͷӰѺӧǹ߿ǳ˭ˣʽģݹͷûУ
һӱȭ񣬿ھɽֵֻֿڷԣʲô˹صĵطλ¡
ƨ£ǫׯ԰ߣүĵ̣ĸܽĸҲȥͷͷָŵϵǮǮߣ˺ݺݴһ٣
ܺӼ˿Цҡҡͷ̫ˣܣҲܲ
飬ȴȫܺӵϡ
Ⱥ׼ȥǮ֮ǰû˵պͻȻվȵ˭Ҷһԣ
򣡡ͷӴСС
˫սһţպӵʽͨӰݵôڡÿһȭŵһ죬ķŵ֡
ܺӿĿɿڴ湦ˣ
ͷڸе£æҵͳֻӣﴵ죺
úÿ죬һӣƤӴñ嵽ֳǹ׼պӴȣ
ðɣġ


032¡ȶУܺҲ
ΪʲôҪƫأ
νıɡǱͬһᡣ
ǫׯʱӱ鲼«έҽ˽˻԰ռضĶΪ԰1917ӱˮǫׯ߽γɾ䣬Ȼֵͨ深
˵ĵطнͷӣɻҲرࡣ
˵ǺĽӵĵ̣ǰ豦֣ж潣ͷνԴ˸Ĵ죬ͽֱǫׯ
иͳСζҲơ򡱡
ΪǷף²ñ٣鷳лֿ϶Ҫ򣬵ܴԽγһءֻҪͦһأ֮󣬾ÿڱ쵽һǮΪùǮпڽСë䡱
ĴԽ࣬׬ǮҲԽ࣬ҲԽ󣬽һɫĽ췢չ·
ǸӵиĻ죬ڴƷ⽨ªסռǫׯĵ̺󣬿ɽŴã½ټͽ500ˣթ޶ִĻ򣬴ٸͼһǮҲõ
ġζͳʹ˶ϾĻŲĻᶼûС
仹˱˾Ǯͨƾ־֣Ա׾ͲǹԼڵｨСӣ൱ɳܿͰҵչϷԺߡ
Ҳ˵ǰ⼸ֵɳ˽˿ģЩҲ£ľһס
ղŻɱķպӣǹһָ˲ˡ
书ٸҲ»
˫ֱͷſ£ȵ
պֻ˫ϥ룬ͷҲ·ϡһҪ߱⣬ƫԴ˵ȶ֡
죬ʵſãǳţһǹҹȥ
ͷڵ»ڵֱߺߣʱŭգŹߵպӸǰKģүĵͷ£㳪ܶĶ򣡡
ЩŵĻ𣬹ҽߵľպкպӲҷֻֻסԴɶԷй
ͷӻ򾯲ҪǹǹһƣܿͽպӵԴƣѪ䶼Ⱦˡ
״³£æȰͷ˲βŪȳһȾ͵ˡ
ӽҪǸĻͷӽ
պȻˣȴҧһԣûзġΧ·еĲã׷װתеȴ˷ܣƺֳŸӾʡ
̲סܺӵ˵ܴ磬λүæɡ
С˨ȫܺӣ͵ֹ˨ͷ֣ǿ϶εģֻһ仰¶
ʱδܺƵЦͻˡ
㡭ôЩ
Сȴ˼ĥŸղܺ˵ĸ֡
ף֣̽շǣ
šܺ΢΢ͷ
ǴԽݣպܵԽܺӳʱЧԽãҲҪԵġ

ŴЦȻͳ׼պҪ򣬵˵ӡͷ̧үүһ򣬽¾ȥˡ
͵̧ͷоŭս˫ȭƴ
ס֣
ܺӴһ˨첽ǱȥʱѾˡ
ŭ̫ͻأ˾Ťͷ㲻ܺӺ˨ʲô
ܺ˹˹ģһ˵ӣȵ칫¶СĽһѪ
ָܺžԴǵ˵컯գǬ˹ᣬ𣿡

С񣬼ЦӶ˰ɣϣӾʶĹһȥȻһ򡣡
ܺӻס˨ȴըˣγתǹ׼˵һԣ
ͷ˭ǹ˭Ǵүο˨еĻһѷתǹֻ;֪Ǹ߼еԱˣĬĬذѺ󣬶Ҹ˨ǹš
ֵ֡ܣл˵ϵļЦ˲Ц̽ʣλүϵģϴү˵һͬء
ž
ܺӵƲˣһȵͷת򣬳Ƥ̸ͬȶҴ˧¶ȶУܺӣʲôɫҲҸʹϵ
ϴ߿Ϊܺӵľ弶ѾǵĻɫ¡


033¡жĥ
豵Ĵŵˣæ˵ҡ
ž
ܺһȥȵת˰Ȧ˵ߵĻȥʲôңӽѵ˵ʱ򣬾ȻҶ졣ִ𣿡
ү󡭡
ž
ܺٽѶԷҲӡͼԳˡȵʲôϹӵʱ䣬ش㵣𣿡
ƣֻоͷתðǣȻ±״̬ԼѪ֪޺үүˣ֪
ȥ̣ӲûôҵĹ
̧ܺŵų˸Ľų죬Ŷʹ۴С

ǸΧ߶ɺЦ
úã
Kġ
ƷĪǽʮƣ
ղһţһɨҶȡ
ү䣬βһ

üһǿֲ´һһе𾢣Ӣ۴ʽܳˡҺֻ֪С˵߽н£һܺӵţƵҪͷʦ
ɵɴ˫ۣû뵽ƽ˹ܴ磬Ȼô͡
Ҳ̿٩Ǿˣúٻ˵ľ衣
ӻˮС͵ЦǼһֵñȻ󻵵أˡ
˨ѣȻڣ˶·Ǵϴֻ֪ȥһͨ
ŵôҳΪܺӵ̫ǿˣټҴ˧ĺպܵ뷨С
ܺߵߣȥЦʵ㻹ʲô˵ģ
ŵֱ£뿪ֻٰһЦзḻȻͬʱ޺ЦֽȻ෴ı飬һǢȻȥĵӰʵˡ
˵˵¶ôɡܺϸʡ
ֹǲ˵
˵ܺɫͻ䣬ûɵһȡ
ۡء
ȻſˣһүǶ˿޵˺ѷΡ
ܺԼô𣿾Ȼܰſޡ
үҴˡ˲С˹ҵһƨ˰ɣȻܺӵĴȣһѱһذ˱ñף춼Ѫһ˵á
ܺİ߿ҿŪˡ
ɢͭ壬ͳԼȫҵպǰ˵λүǰ˵ûɣҴˣĴ˰
պЩ֪룬˺üӣһ˽ӹʮͭ壬ʣµĻ˵ǶǵǮǲҪ
ҪģҪģǸλүҩѡͷպӲǮ
ܺӳŰɡ
պԥ£ȭλлǶֵƣԺµƾǲ
λ׳ʿˣ֮Ͷѣ֣ܺ绯Цߣȥҽ￴ˡ
ƴǣȴܺžߡܵƵܸˣϹˣæʰźӧǹϡ
εЦЦС˵һȥɡ
һ߳Զ;ɢǰͲһ
Ȼȫ뿪ȴδŸղŵľʾ飬ȥһʺ̸ʰԸַϰˡ
ֵƤܵĶƤˣ򵥰һ±޴󰭡
ܺѰ˼йʢ¥ĸߵݣþƺһˬؾٱǸӣҽʶϴң˶λ׳ʿ˱
ãɣ˨ֱӣһں¡
СƱ󷽵λ£Сòʤֻǳֹ
޷ܺ˵
ܵܣȸһϣмֵܾһ
˵ԺѣܺЦ
ͷĲ㣬νܣҲֻǶԶԡ˭ǺãǾ͸˭ĹϧΪŰҲд
˵ĵߣžǲɡ
ĳ֣ҲֻʿһӣܵõЧҡǵα޹Ŀܻʵۣһֱ׷ңȫȻ˱Ǻ飬Ϊ˫
ֵܵպܸȤʵλղʹʲôȭ
˵ǳȭĵĴӡ
ԭȭˣʧʧȭЦԽ¾ȻΪ˽⡣
ȭի˳ȭĴʼˣֳ˳һʦܶ˲ʶиʦȴǾǰ벽ȭµĹ


034¡䵱ɡ
ܺӼѯʣֵ֪ܿʹʵֻ26꣬Ƹǲ24ꡣ
˵ϼɽ̫أүүʦϧĩھԽԽֻܸи𿴼һԺʱѾüΪƶ
ֵСмҴ򣬿ϧϡɣʮͿʼҴ̹̫гȭֵĽҲȥѧʦǮûУֻũʱſΧǽ͵
ҵĶҲҪѧؽƸ복իĴͽŽȭֵ̿࣬ǵͽܣֻǿԹ۽ѧļӣûϤĽ̵һЩʦžѧҲزز
ֵһ£ֿϹĥִӵɵһֲʦڵġ
̸Щ£θ̾ϧûѧش̸Ȼǹɾ
ܵ˵֪ɣ̸ʦòô̸ܽЩӣ
˵̸ǻкܶȤ̸ġ
ŵիдգð벽ȭѳիƵǽǣȴʦļ磬ʱʹõ̸ȭҲȭիҲʹ˴ɽıڶ䣬Ҳի̸ε̾䡰ߺṦ
ܺӼȻշֵܣȻҪ취ǵսЦ¸ĲҲֻг̸ѧҵǿ԰æһˡ
˭æʡ
ܺ΢΢һЦſ³֣֣
䵱˨
ֵʵ̫ˣԼǸȴڴƴͳªףѡ񹫿ش䵱˾硣񽣡ɽɡЩǶֵơ
ʱȻû䵱֮ڣҲʹ¶
񼤶桭ĿԸѧ䣿
ܺЦǰѾͨҰʱס磬Ҳȥݷֽһ
˳һᣬȥ굣ֱֱʡ豵ְ񡣲Ҵ˧ûɶìܣǶִʱҪ£ȨѰ۵ְָˡΪһϵΥ涯ų׼˸ìܣǰ껪ľս
Ҫھ湲ͣ
ǺǣһץȨطը̶ʧȥȫǹӴ
˳ԺһС˵ʱˣСиǡ
ܺ˳˵һŮӻؼҲȫɡ
Ϊںи飬Ұᵽ˶ͨţϧΪͥԵ˷糾Ůӡܴһֱȡ¥Ҳá˫ᴹʫ񻹴ڡ۾״̬Сûɶ뷨
ȻܺͣҲûؾԵöûȰʵСסıߣ
Ҿס򱨹ݡС
Եְ
ܺӺһۣ㶼еЦһڡƷһ򱨹༭СȻҲסڱͷ
ȻСסǱݺլ糤׹֮ͨԱǲܽȥġ
СʦŸ׹һֱסѾʱˡ
ƽʱ˿ϷǱʦա׹ܣСȺ⡢ֱ䡢ȡɷƱʦѧϰȻںϸ֮
ǰСͱΪʣǼվֻ긴̨Ȼһˡ˷
ܺӽˣ˵ֵܵİţҸյʱ˼ĺԺķӣѺûأǲȥסҲиӦ
ԶԶԣ԰ᵽǱȥæֵͣܵĹҲǺġ
ֵסСջкõطȥȻԸ⣬Ѿܺӻ죬˵ϻӦ
ưܺ˵֣СȥɣҸҪλֵܰҡ
Ҳáܺӵν
һ˷Ϊɢȥưܵúܿ죬ʱѾݡ
ܺзȵ˵Сɣٻᡣ
СƬ̣ͻȻʣһֱҴ˧£
Ȼأܺӷʡ
СƳһ˨˵ˡСýǳҾֶθŻڣδǰ;ӦҸõȥ硭Ϸ
ǺǣܺЦȥҵġ𡷡
Ҳд飿Сʡ
ܺϸ˵ÿڡ̩ʿأİӢİ϶С
СһݶǣСȭȥ׹Ҫ˼š̩ʿͨոģҲ򵽣ֻѰ۵㡣
ڶմ磬յһ20ݱֽš𡷵ġ̩ʿ
˶ԣƷשܺóȻݷã˵ᱻ˾֮ء


035¡͡
磬ݡ
ִһȭںȲ裬ɽ첽ͨʦһŰЩֽ
ţ
ֻûͶͱֽģʱȤЦҿ
ɽ˫ַϣֵţͬֵҵӣ䵱̫Ψһˡ
ִ򿪰ɶݶûдֻһĪܺӰϣ
ʲô
ȥֻֽбֽȫÿŶһƪС𡷵£ܺӡ
ҰҲû¶ָɴͷһֱƪƪܽԷֲžѾˣȻ֪Ϳ˰졣
Ǻ°İ޵˵ѳԵĸҶ˹ҽҪú·
ĸ˽꣬ʲôһ͹һ۹١ڶ͹ڶ۹͹ķ㷽ҵǳ
ǰֹֻ֪ܶǵһ˽͸θͬϷ뵽йֶࡣ
ѵйҲҪϰͳһ
ˣĶĵ¹ƪΪ档
ԭ¹100ǰڷ״̬ͬʱ300ССİʹ6000ֲͬĻҡӰֵʿ߰ٹľ룬Ҫ101010λң10ι˰˰ܶ˻ֵ
¹ʷͬ裬ֵ¹ʱ³ʿȸһ֧1.5ڷɵս徫ĺƽŮ񶼱زߣսƷ˻طչ
ɾһңȻͳһˣһǿѾȫ泬ԽӢΪڶǿ
׳յ־ֲ;¹ƪѪڣ޲ԼΪѪ౰˹

׳յ־
⽫ڲµɽʡивƼ
ңʼſΪĸ˼룬ֲμͬ˻ᣬ壬ϳ˽ơĺܿ࣬ǱڷѧоɱȻֻѧҵƾȴԪȥ󵱽ڣڿרҵӡѧ
һ˼벻괴ɽ彨оԺйũоΪչũԾйȺ󷢱彨⡷彨ۡ
Ǳ򲻵̩ʿżȻ¶𡷵ģдŰѸʱıֽоĶ¹ƪ
ִпѪͳһ鿴ȴǽȹ
ʱ³ʿ˵ұԾֲʧҪҴδ˵һҰˣˣ
³ʿ֧޶սʱֺ鱤ѧˡóһҵףѺӹ׳ѧУᣬұԽѧͿл֧֣øѧ
Ӵ³ʿܽͷһΪеѧÿ¶ȱεǼǣӿһҪ3ң˰ջҪء¹ѽ19ڿʼֱ־ͳһǰͯѧѾﵽ97.5%
ǿ50ǰйʶʲŶ٣
鲻̾ëԪ˧˵Ǿ仰ͬ³ʿʤСѧʦĽ̨Ͼ;ˡ
ܾȹ
塢塢˼Ӱ飬ڴӡƪз˾ȹ֮·
ֽ̯֮࣬ŻعĲԪдţԼĽȹƼϵ£Ϊ֮ġ
ϣԪǣͷؽйᣬؾ͸ʿȫƹռСѧΪһܹĺӳ֮ʱйǿ֮ա

Զ򱨹ݵСԷĴȤ顢ɣһждɫʣ˼ʷʫ
ȡеļ£Ǳһ̨Ϸ϶ܻӭ
Сڴǰӷ˼Ѿ֪Ʈ˺δ
Ǹְӵо춯صĲŻȴԸھµһС١ֶҲĻշ̸ֵֻܾܿظ֮
ȰȥϷȴҿ𡷣ѵΪϷܳ£
Сֽɻͺ档׼Ѻ¿˵δصձƪƪͶƪУͲ˼ɡ

³ҶͦŹ˺أ챱ʤһ̡
ͬʱһʱķͣܺӵġҲϡѾڰݶһ
2003ξ֯ļѧϰݣӻڴ˱Ƴˡϵм¼ƬڼʮǼмֵģ˵˼ãҵ
֡顢СǾѧߡϷӣͨ¿˸ԲͬĶйߣҲĶ𡷺ʼ˼йβҵԼĴ֮·
ˣӢ͵¹ƪϺ󣬶ضһϵӢ£ѱֽ˼Ļȥṩŷ޵ѧοо
ܿҪձƪˣƵʱձҪܺӡ
£ڴʱ


036¡ܺʦҲ
192355ĲԪĸɰԶŷޡ
νĸɰǲΪƷʱڸǿŲİϷ˾һδĸָʹһδοߡ˾ԱԸУ￸ɴѰ참ļȫְ»һĸ
˵ʱ治ȱԭĹԱž޴ѹά˾ļ١
ϧûɶã￻ǿ쳤ĸߡ
ԪǸʱߵģԱʧɴԶŷѧȥˡ
ȱǮʣȫŲԪά֣ڶʱУΪȫУʦڷ絲ꡣôһߣӾ͸ѹŲУЩ
1924ףѡͳȥְʦµԪࣺУɣǸ˵ͳѾ·ˣ
1925ٿƺ飬ʦµԪࣺУɣ϶Ǹĺˣ
19254£ͷǩԼʦµԪࣺУɣˣǽŶ
1926ԪڻعȴʼնϺϱϣʦµ˵УɣҿûͳûУ
19264£ɱΧ󣬱ʦµԪࣺУɣЩĺÿ£
Ԫ಻һȥ±ڸŪ
˧ǰӽӢıֽɷʱ˵йй壬ʼġвԪ࡭й֮ʿǼӶƣѰ
ȻЭˣڱƽǺΪѧ¶ǲԪģ²ԪôһȥοԪΪƣѾ⵽ﴫͨ
Ǳ߶ˣʣʦǹñͿࡣֻкѧˣԳɫӵǹУںöڶϱܣôȥѧУֻʣռӡ
ԡУɣʵڳŲסˣ

Ϻ硣
ܾźһűֽЦˣһ⻹ǵڱֽϵĹš
ֵʱ֣ʲô취ԪȽӹֽ
ֽϵĹдģ˲Ԫิְιǣپٳٵѣ֮顢֮ǧһ仰Уɣ
Ԫɨ˼۱ѱֽŵһߣֲ⣬ȰرУ
ֱŴ򿪣ԪϸϸĶдĽȹۣϣǣͷؽйᡣ
Ԫ½֪꣬еļ
л֮Ĺ涨Сѧʦߵʦѧѡ
ܷ涨ѧĻ֮ѣ벻Ԥܶ15%ڸʡԤܶ25%زԤܶ35%
Ȼѣ
֪ѧʣЩƧСѧУĸַɷ濴ȥȻǿ¥󣬸޷ʵ֡
дϣƿ;ͨķʽѧʽСѧ棬һһֻҪܶʶֵĹ㹦
˴ںźȴûʵжȴǸʵɣ뵽˾ȥоȥ£д˸ΪʥͱΪޣĪջʸš
ԪմţЩ⶯⼸ѧоѾһ䣬Ϻ⣬û¿ؽйỹǴпΪġ
ᵽܺӺ͡𡷣Ԫ˵ҳȥһˡ
ԪȻǳȥҡ̩ʿڶӴ󣬺ܿͰʮڵıֽõ֡
һƪƪ¿ȥԪ಻е㵡ŷѧ֪֮ûĸѧߣܰǿ˥о͸
ָ߶ʷѧ˲ţȥŷѧɵνְλ
ܺӵǴʯͷĳģôǰȫû˵
Ԫҹ꡶𡷣ǸţдŸίԱɽѧУãԨݼżһ飬Ի𡷣ǿ˥ͨƪʯ֮ԡ֮ඥ࡭
ԪǰѡƼãϣܺӵݽ飬ĪŹ˲š벻ˣҲ԰ѡ𡷵ݣѧǿ
ҲǸǰ㽭һʦʱȫУѧԷտУǹˡһƵͬѧѵĵɱ
ѧȥУɼöôءߵӵЩˣǱ塢āD𡭡
Ԫཫռõıֽͬżһȥݡö꡶𡷺󣬷ܺӵ䣬ӡļõϢµĺѴΪ룬ϣܹܺɽѧνڡ
ͬʱҲڹصѸ̩͡ʿһѧֳķʽ༯飬ְ汾ֳѧУﾺഫġ
רҵѧѺΪҵҲܸǿ񣻾УѧΪйѧ־ֻѪͳһʵ帴ˣеѧרҵѧӢпƼǿʵҵȹ·ߡ
ƺ˶ܴѰȹ֮һʱ䡶𡷳ΪݸѧУжֻ˵ܺӣҲѧΪż˸ߺܺʦҲ


037¡ֽ̡
ܺν̵ĳɽѧ⣬бƽŮʦ͸ѧ
ܺӿ籨ֱӾյǾԲȥϷģһ֮ڲ뿪
ԭܼ򵥣𿴱սݣֻҪܺӲͿ϶ûΣաϷǾ˵׼ˣġ嵳̫£ɴɱǧɷŹһ⻰ġ
ԡ嵳ѧߣµĲԪࡣΪԼѧͺѶһ׷׾ĪԭĲԪ࣡
ﶼܸӣѷǵǺ˻ˣֻԵ˼ͬ
Ϸľ̫аǹ֮ô򵥣ڲҲΪɡԪ෢ġȹ˶Ϊ干ʵìͷֱָɣĿǰУų켺ƿشȨ
ǺԼ˶ɱĪĹ
ܺӻ˲Żۏˮ
ϷİӿҲиš˧ˡ
˧ǰµģԭΪ˱СǰʱһС¥ֿӶ˾˧׼ס
˧ֱϷΪ֡Ƕס18λϵľͷӦоСսϴ̺ȴͺһԷȾƴϷе˶Ů׼ҡ
ͷ˭˭Ӯ˭Ȩ˭ҰΪս򵥵Զ޹ϰա
˧һ磬־ͱøÿŰﲻ豶ͷǱܣûչܺӵƨ£ֺ˧ǲ֮ء
£ܺӴֵܣǰݰݼ˵е䵱ɡ
ֵֵúܼƺʣ˵߰˳ߣȭͷзô֡ǲİ
ûܺӻش˵ܵһԹӣֻ㶼ţֻǸ󺺶ѣڼҹ򡣡
ûСֹȴǲҸ綥졣
ͻȻŴ򿪣ֵӻƾ˵λʦѾȺܾˡ
ͣܺӱȭ
԰ãܺڻҼ֡΢оЩʧΪֵĸͷߣ弫Ϊݣ˾Ӳûɶرģôָ֡
ֵɴ۾ŵؿǰĸˣ߰˳ߵ
ܺӱȭ巹
ֹЦվеܺӵ˵ҲǾдЩ£Ŵ˧ˣͨŽѵ˲š
ܺЦ˧ޣҾǱʸѡ
ܺӵļͷ˵˧ҲܸȤԼĩƣʱҲһȥɡ
л巹ܺһмӣʵװġĩƾҲȥ˵Ҫܺӣٶһ١
ѾͨҰˣڻຮѺֻܺӳĸƣûᵱڵȤĻǱ˹أ΢ѯʼܺͶãѺڶ˵СӶ
ŷǿߣɣϧ䣬л¬սܡ̾ϢƺڵһЩ¡
Ҫ˵ذٵʱҲ׮ȤأܺӼЩ䣬㿪ʼӣشһƽʱıֽģԿεĹ尲۵½˵ĳħ˹ƽ޳ܵԹŵءðռﰺؽӽ㵤¶ϵĻʵ۱ڽյִԼҳϵİ衪ΰĻʵؽʥĸԺ׳ļʽΰķиˡʵ꣡

˹ЦҺûȶȻЦ粻ɡǿЦ˵ȡȣȻǿʶҲ֪
巹ˣֻöࡢǵöѡ
ţܺӿʼѻϣ̶ֵ˵巹ҵƣȭˡǶԷ巹Ľãϣܹʶһ
˵ָܺĵúܿģҲС£ԸɽλСдһ¡
ֵܶʱĦȭƣԾԾԡ
Ժ䳡һƸɽд衣
ɽͨźͨգɰҲһԱִö࣬͸һǳɰӲġ
ȥͰһƣ۵ü죬æǿΪѧĳȭϵܶ϶ϹĥģķӲűɽܡ
־Զд裬Աȵܵǿúȭ;ȭʽȭ·ݶ
ܺӿ˴·͸ȭ࣬Զûкɢɲÿǻ϶ȻҲͱһһ߶ֵСȣλҪڴӺɲһߡ
־Զտʼû£ɫΪȭ̫ˣġߡɡרҴĵط֣ҹ·߹죬ȭ׼ֿ졣
Ա߿ʮ㰵ֹĶðҰ·ӣȭ챻ˣǸ㰵ɱĺ֣ذ׾
ۣ
ֽһʱ䣬־Զͱ۵˵
ֶΣ־Զҧʹ
˽Ծ־Զ߰˴֮һȻˡ
ͽܱ˴ܣҲöӣЦĶ˵ȭ·黫ݣʵʺϡ
񲻺˼Ϲġ
˵ԺԳһӡ֤д衣
֮ϲ뱧ȭл
ܺҲЦˣֵܹܵǼ顣ˣܺӻֵȥгǹϾ书ٸߡһǹ̵


038¡˧
Ķ߶һͨӢĴԻ
2ŵˣǰα˸ֱϵϵϵ䣬͸ÿڶҪڼҾвͻᣬ߲һ˧ǱҪ
УϷʽʦ˸ͻΪϵ֮ŦΪµıʿ
¸µˣ˸򣬸忪ɶ顣
εΣ
豵Сγʻţߴ̫ܺӡ
ѽϡϡͣɽֿ˸վſӭӣޱظļ硣
ܺΪۣҴ˧һڣѾ˺üˡֱڲ̫̫ּ̫̫̫̫ڷһϵ졣
ܺӱ˹ݵ˴ƫ渱ǵŴû߼ڲþӣȻҸ̧ܣӽŪ㣡
ʹˣǮ֪ж٣֪ж٣̫̫֪ж١֪ڲһŸ߹ȥ
æõ˾䣬߶ߺ˧ưְ򲻹ģ
㻹һ֣ûˣڲӷŭȻֱӰγǹ
л˵л˵
ֺæǰȰܣڲػȥ£Բ˫ۺ޲ð豸ˡ
Դӵֱֱʡ󣬾ԽԽڲ̲ڲСɲӡǰʱΪǹ¼ֵúܽʱɽǹطչۼ˵ĺǹᲿӡ
ǹũּ֯Ƿ˵ԡٱ˰ڲ˰ʮѣҪѪϴء
豵ϼңҴ˧ǸˣھѵʱԲ´˵ѪϴأҾѪϴҴطԲ
Ҵڲϼң֪˵óõֻȡѪϴϵļƻصϰն豸м㣬רŸҴ˧˵бƺΪӡ
˵ЦΪˮ޵豣ϼȴǸˡ
ܺƫ£λ˧ӻͨҾʶˣһûһϹ
ʱǱߵѾǢոջֵܶڲ豣˿̾Ȼһ̣õøֵƵġ
˧
Ȼ䣬ȫǰӭٵѧ
ѧҲ̫̫ԭڣĵڶӹ񡣹Щ곣ѧң̶ߣҲΪˡ
ȥΪ䵹귴ѣѧҹʧߣĶ̻ƣͣӶȾѻƬ񫡣δȰ裬ż˶ǲ֮ĸ黹Ǻȶġ
ֱ˧С㡭
ѧ˸ڲ象ǵ̫̫ҲߣΧӿʼƾš
ܿƣѧϵ̣˫ֱŹƴ˴꣬Ȼۿʼ򿪣в˫죬˫죬˫졭ӣˣʮ
첱һֻ˧̯ƾȻܣ䶨ˣׯҸù
˼̯ԼƣЦ˧˫߽š
ȥȥѧƹȥһû䣬ҾͻǸаƶϴׯ
˸ƨĳʧ⣬ٳ⣬˧Ҫ
ԶԶԣԤף˧˷׷׸͡
ѧ΢ЩϴƷϣԼ˵ƣҵٿ
˲Ҿܾ԰ƷӴСֱǣڲ˫ʡ˸˫ͷֵӾš豵ĵظܡ
ѧҲһƣǺơƲ£ʹ꣬Ȼȳָ׵ӣ׵㡣
Ϸ
ѧҲĥߴˣֱӰף°ֻһź㡣ЦŰĳ˫죬ͨɱӰɡ
˧
˧ˣ
´οɲܸ˧ƣмҡ

˷׷ƨѧ˵üЦ
һֱׯѧѾӮ˼ǧ˸ҵӶ˹˵үλ˧Կˡ
ѧˬƾ˵ȳԷϽ档
ӵѧȥ˧Ǻ̫̫һϲ˵ʱѧͻȻ£豣ˣϴ˵Ǹܺӣ˴ûУ
ˣƫءæӦ
ѧֵйһԷͷӺ̡ܿ
ĸæȥƫˡ


039¡ְ
˧ܺѧȭЦ
ţѧܺᣬ΢Щȣͷ˵ɡ
л˧ܺӻ¡ʵѾʮ߰ˣ֪ԽʱʲôӰ죬ֻܶʱӶë׵ģ20ͷ
ѧͻȻǷȴǴ񫷸ˣȥСһŻȵ˵ġҶˣȷʵǺľ˵˶޲ڡ
ܺǫһǳѡ
ѧʣйľô
ܺӲ׾˵
ѧɲֻüͷ˵޷
ܺӸ֮йǱϷ˭Ӯ˭ͳǱϷǻ׳ȴʩչ
֪ڶݡѵһ¡ϱô˵ѧ΢Ȥ
ܺЦϱߵȱ߸ӣ˭Ƚڲìܣһ̾ͻ˭ȡʤ
ѧ۾һȴûмʣת˵ģ
ܺʵճû⣬ͨ
ǾǻˣѧͻȻŤͷ˵ɽ֣߻ȱһ飬֪ɷʹ
һ£漴Ц˧ϲȥ˧Ӧ
Ǿô˵ˡѧ׵
˽ûܺӱ˵
ܺӻûɶѧ԰ȫλ˧ǰѵ䵹Ȼޱ̣𲽽ΪսʿⱲӹǲԸսˡ
ѧûܺӣǶ˵߶ս²ڸŲסٷ󣬴ҶԻȥ׼ɣҪˡ
ڲ⣬Ϊ⻰Ƕ˵ġ
ĹȻƴͬɽö캰ְˡںҲڴŴ˧׼ֵһѣȷֱ³ϴսԸ顣Ȱѷ鷳ˣӦУı
죬ǰ뾩̸У·˳־ͰֵĲӸձˡƨҷţֻüҴҰŵڲζҲһ˿ġ
ѧҲɢĵģ˧Ҫ󷽣˾豺ڲˣǰ߽Ϊָӣ߽Ϊǰ˾
ⳡƾֺͷ֣ʵ˸Ϊˣѧô򡢰󽫡еҰֶˣ޷ǰѸɱֻǿ
˧ģֻҪ˧һ£ʶӳ棡ظĵʵƵҪļ¾ֻҪս̣ȫҪڻҡ
һپƺ꣬ѧҲûˣɴɢ뿪
ܺԱ߶û˵仰һظ
ʻ˹ʱѧͻȻԴǵ쵽
ܺӱȭЦЦǻش
ʷѧԼ黹ǺܲģְһñȽ
ֻҪסѧȣõκָвԲˡʱ¶ſɹ۵нˮɶ͸ɶ
˵ѧȻǸãҲΪҳ˴ϧ⼸ܣѧǸܣyouУrouguaduanˣֻܺܿƽʱӰ졣ֻǰ˳ܷɻŴڣҲùձض
ܺӵļͷ˧أȥҪúøɡ
ܺļȫ˧࣬㵽˧ǱߣҵĻڴ˧

豷Цϲøжɵˡ
ܺӸźǺЦȴ룺ӵȻ֪ͼؼʱһݴģ˵͵Ųհɡ
ջص˧ҫپޱ˷ܵϲ˧ϲ°ϲ£
ɶϲ£ʡ
Ѿӳˣܰڷ磬ҫΪֺӣ²ؽ˹̣Ǳձ˵ĵ̣ǲֱӶ֡Ҿ˸Ʋߣ֪ͨһ뿪԰˰°ڱѰᡭ
֪ˣռƻȥɡûҫ˵ֱ꣬ӳϡųأѾˣĹͶǴսģıֻСϷ
ǣְһϹáҫ˳ȴƨɣֻ£ԴҲ벻ˡ
˳ҫ棺Ҹ٣˧ʲô¶ˣ
ٴ滹Ǹס
ܺӵʦүҴ˧Ҫսˡ
ԭˡҫڸַǳɻܺΪʲô¡
ܺЦ˧
ҫٵıޱȾʣҡɡĽֻšһðϼһܿܺӵ˵֡ŶӼһ棬Ҿ֪ǳ֮˧ضɻڴƽƣӦ
˵˵ܺǡ
ϣҫپܺӵķšһʹѪó1000ܺУ޵һͿͺһ


040¡ħĴ˧
硣
Ӷǰæʰ˧Ҳܺ
ߡ
ǵó氡
أ

ܺ̫̫ţͨӶˡӡǳáΨһľʦүˣһϾܺҪ裬֪ǰ˶С档
ȻǣܺҪ뿪ֵľȻҫ٣һԳ
ŮС첽ܻ̫УС㣬Ҫˣ㲻ȥ𣿡
ҪߣСΪȣ̲סʵȥﰡ
С˵ȥ˧Ҫһɳء
СЩЦڣȥ˧Ҳãܱȴǰ;
С˵ǰвŻòҲΣ͸Ϸķһ㡣
СӶˣСȡЦ
ĵСòãűֽȥĿӢ۴СһЦ漴ʧϧﲻǴ޸Ҳɺ
ǰﲻǴ޸СȻˡСѧľǸϷĺʫʣװӲӼ˵Ĺ£ϧʵôпᣬֻܼ޸һ羰ɵ˧
Ͷ˲޻
أСͻȻӳҳһīɽˮԼĻȻԶƷҲɼֹס
СѻСУһ͸
С㣬ģС󾪡ǣ˵˵͹ˣҪĸʵ»ᱻ˧
С̾û˼ֻѡ
ǡðɡСҧҧת¥ȥ
̫̫̫ڿޱֵ˵ʲôƺȥ档
СѻȴƬ̲Ѱᣬ͵͵ݳСġ
ܺӶûӦСѾɿܿչһֻͷ¥󣬸¥ƺиŮӵӰ
ûĿҲû״һδʣࡣ̵硣Ũ˯ݺ䡣üҶϸᡣױɡһ⣬磬ǣϵ顣
ֻܺɨ˿ͷһ䣬͵ذѻȻɿԼС
״ʵĴƽ飬б˼Զ
ܺӿ񺹣Ӳǵù̫ʲô
Դ̫ܺӾͺȻ뵽һС˵һ֮Ƶġﺣġδʮ꣬ⲿС˵αıɵӰӾ磬Ůǵԭ豵̫С࣡
ʵ£豴̣̫ͲסįȥϷϵС֮òƺףֻ̫ҪһǩΪ̫ȥϷԺ̨׮¾Сس豵֪Ȼŭץǹˡ
¸ٶڵݳƪǹɼ¶ж㡣
ܺӿɲȥҴ˧ùͷѧӶ
ȴƬ̣Ϲܼ󸣹˵˧¥ˡ
ܺװɶ¶ûɫȥ豣뿪֮ǰȥʽ
豴ʱɳϣһɱضԴ˵С֣绰Ҫݾߣסһ򾡣
ǣ˧ֺȥ¡
ܺ߹ȥȭ˧еġ
˵˧ǱߣһҪŬ£Ҷ
˧̻塣ܺЦ
ƺҪţѾȥ˾ˣվԱԵЩ
ܺӱ֮뿪ת֮ʱͻȻɨָͣôʱ·ϻԪš
ɶ
ܺӷ˺ü飬ʲôڷĦ˹룡
ǺѾ̭ʽĦ˹룬ݴΪˣתơ
淢ķ׼˼λ̫̫ܺŤͷȥֻ̫Ҳڻص룺յ
µ
ܺӿĿɿڴʵû뵽̫Ǳĵµ
ʱ㲻԰ҵĵ֯񻹲Уֱһؿġ
ƺӦʲô͵תܺĿӣԶӶԷп˾ȡ
⣡
Щʧ룬ɫɷףȻܺӻܡ
ܺæ밲ͬ־𾪣
濴ݣȻٻңȴǸˣû뵽߻иͬ־
ѽҺǸˣ첻ȥӰ̫ͻȻ
ܺǳ˳飬ɡ
Żưǰ˧·ϣܺӵԴЩκ֪̫ɶǰôûأصÿ湻


041¡ʹȻ
˧¥һǰЩΪ̫ģլһǽ޵ģֿסӶˡ
ԺסܼҰܺլ¥һӡ
лܺӱȭ
ӶǰŰȥܺɨһڳ裬ֱǱ߸߼ˣרŵдԴ˻Ǻġ
ԴƬ̣дٰȥ¥ϡ
ѧڿ飬ܺӽЦӭҶĽѾðˡ
̬ȣɱ˹ʱˡ
ܺЦ˧
ˣѧܺӵ֣ǰ㿴ġÿضѾ˳׫ˣ
ܺӵͷȥȻǡ𡷵ֳұ߽ĥĺۼѧȷʵĴ顣
ɣ崺磬ĶĹˣøС
ٱǿһٱûбȽϾû˺
ѧܴ˵桢˳Ͽң˵Ժζġȫޣ˵Ѫӣ˵ɥʦʧءܼ竡
Ǻܸӵģ˵
ѧʱĴ
ʱѧİ񣬿ͳһѪꡣڷܺѧͲšȡΪ˲ϧ׵涥ײĹҵھļУѧϴֺߡѧ֮ʿÿ컨СʱѧӢϤʷ
ѧŬ£ͬƣеѸսʮǿ
ȻϵڶͿʼˡ
ɵв˾ɺʿɵĵλʿộɱɵĴ䣬ҿܵÿ죬һѧġ׷šսéﱧͷʹޡ
ʱǡϵƺ⣬ѧߵýϵܿͰȻ
ìܼʲô̶ȣ
ѧȨνϽأԽ̫ɣȺСΧ޿ȡӼ̡Ըĸﶫʡ档
ѧ󡰲ȻδɫתѾܵˡ
ͿԿѧԸ֮ӣȡͲšƴ£˶սȴ𶫱ڲìܡìܼ޷ʱȴʼնԴ˱нңڼ䲻Чֹ£׶񻯡
ھɵĲ£ټĲɵͣڳ췴ˡ
ѧʦѣĸ۰򡣹һ꣬ѧ˲±ƣҲǸʱȾϵġ
Ժѧͱ
ǰճѧϰϽμӸֽǴϷԺ֡
˾޴ı仯һѧԱһҲе͵ݷ˼ϾѧµͷŴ󽫣ȥŸոձء
ܺӿѧɥ־а˳׿ġ
ƵʱǸڶʿɴЩӵζѧǱֵóԶĲȫ˵Ӹɡڼܺӣѧһʿģ˵ĽȡĲδʧ
֪ѧɶˣ˵ܺӻԸ⸨
λ˧ǽƽʱãһ¾û⡣ôƹˣֲ£Уֱһ׵
ѧأ
ӲҡŶǲԪ֣
Ǳˡ
Ȼ˵Цɱ϶ҪɱġѧӲȷ£ڸԼ׳ɱɰɡ
˧һ㲻ԸɱˣǱˡ
ϴ󣬾ԲõΣգͱ˴¨ӣ뷽跨㶵š϶ǲܳµģΪѧԸԸΪ˸֣Ѷϣ֮ʡ
ѧܺӲɳǱֳġ˵ҿ˽صƪΪʲô¸ǰӢʦ಻ͬ
ﲻͬˣܺЦʡ
ѧָһ˵ʿ¼񷴿Ӣ𣿡
Ǻǣ񷴿Ҳ֯ܺӽ͵ʲô֯أˣʱҶóڱҵӢΪ¢óףתĲҶ˰ɴ䲼Ҷֳֹط˽裬˺ȵĲҶֻӢӡȹ˾ṩ˵ζʲô
ѧһ˼ζĲҶʧء
ܺЦ˾ٴһǱصĿ˳ûĲٴҲӢ裬ֻȿȡ͸йڵĵֹ֧һ
ѧͷЦЦ
ܺ˵оǱĲҶóˣȫ˽̣ΪΥġ
ѧʣʿ¼ʲôϵ
Ȼйϵܺӽ͵ν¼Ǳ̺ͲҶ˽̣ΪԼ棬ĶͨͨȺڸġ
ΪӢ˰ıңѧ׷ʵ
ܺЦԺ˰տɱӢֳضˣôû巴
ѧĬȻƺ뵽еɺ;֮૵ʹȻ


042¡
һʷѧ̶˵˹ڵϱô
ܺЦ˵ˣϱڶݣ˭ȶڲ˭Ӯ
֮ìܣԼڲҲϵѧԼͳڶĿԴ˸д˵֪ϷǺ⡣
˵˵ڲɣܺӷɽԺߡȥͻⰵɱǺõΪ˧֪ɣ
֪ѧͷ
ܺӺٺһЦߵˣһɱһƵԶ˭Ļߣ
ѧɴ۾˵־ǽ
ҿû˵˭˵塣ܺҡͷ΢Цһ׮50Ҳ˵硡
ѧٽʲô
ܺӲκθɫʣϷڲìϸܡЩϢδ类о͸ˣڴʱȴ￴ѧԽԽ񣬲ϵؼ׷ʡ
ʱܿ쵽磬ѧӶ˰ѷ˶˽鷿ܺһ߽һ߳ġ
˿ţȻԹ˶졣ѧ¿ӣѣޱȼ
ܺװƵЦʵܶϢڱֽϿԼӷס
ѧҡͷ˵΢֪˭ġ
ܺЦЦ˵ĥŸִ硣ҵڲϢǾԲ͸¶ģѧǷأٲҪ߾

˵˵ţѧַˣŹǷ֡
߽ܿ̾ѧȲػȼ۵Сү̻ǵý䰡
ѧ³һɵı飬˺ð̾˵ֺγ˵ף
˵ҽ˵עȿԽ̡
ģѧΪ⶯
ܺץסĻᣬæֹǧ𣡡
Ϊʲôѧ͹ֵؿ
˵йˣҽѧҶֻ֪ѻƬˣȴûʶȵΣ
ܺӽ˵ȱѻƬ󣬽鷳
Ҳܺ˵ٻͷɥǿô죿
ܺ˵򵥣˧ˣͰʱܳ׽
йѻƬôģЧʮԡΪдС˵Ⱦϴ񫣬20ǹҵ±ָ
ѧ͹񾡽ԿЦ˧񫷸˭Ȱ˵ˡ
ţи˸ҡϰѧʱǿPlay˧м
ѧǷǳ̵ģʷٹ¾ͻҽעȡǳɹѻƬȴȾ񫣬ֱĪ
磡
ѧ͵ҶǹҧԸ˵磬´ٷͰҰҺ׼⿪ûУǾ
ٳ룬͵̧־ǣ
ܺԹۣѧܲܳɹ̻˵
ѧøٺ͹£Ͽҵ˵ǷԸⵣҵĻҪ飿
Ҫɱȶ߼ˡ
ܺӼԸۏˮίܾ˧ˡޣҵΡ
豣϶ѾˡѧֻЩʧ̾˵ˣȻԸ⣬ҾͲǿˡԺлᣬҪ̡
ѧǺܰѧϰģŹѧ˲٣ձţûѧձˣͿձԶͼв
һ£ձǺǡ
ѧ˺ɫۣ30ļλҪ飬ȫҵͽʱۡʲôȺܶ൳Ա̡
ľѧǳϿͬɫۣȴֶԴηмӣìܵ˼㡣
ܺͻȻʣ˧кδ㣿
ѧһ㶣漴Цʲô㣿
ܺ˵簲ڰɡһΪûвڡ
ôѧʶܺڸ⡣
ܺЦ챨
챨ѧȻ
㿴ϱĸɲ챨ۼģļָָܺ컨壬˧ڱƽЩ£Ǻܲİ
ѧͷɱΧȷʵЩˡ
ܺ˵аѧ
ѧ𣿡ѧʡ
ܺҡͷ˵СѧУл˧ɻǵõ¹ǿģ
Ǹðѧ
Ҫǣѧ񴦾Ρ˾ʵ޷ձȨǰϲ¶ϵ躹޲С
ܺӵĽ飬˵ʲô챨ѧʵһؼɵ
лָ̡ѧϿҵ˵ȻܺӵıʿǰһЩ˲ŵģϧȥ䵹Ӱ죬Щ˲Ŵ󲿷ֶɢˡ
ܺЦˣЦúܸˡܹѧ켸Сѧ˲ţҲΪװɡ
ڼȡһˡ쵽ʲôɢˡ


043¡̡
⿪ҽ⿪
˵Ҫǹ㣡
أǣҵѻƬɡ
ҪˣҪˣ

һ磬˧ʹĲҽСŭͰ
ӶͣеĻƣ׷ͷլĶ¥ȥʿ춯ҲԷѧļٶš
־ָŸٵıʵ٣췴𣿿ÿ
¥ϵĲҽֿŽŵϾԥ֮ɫվҡͷ˵˧ɰ̱
ƨ־ֱӰǹȵٲſ㣡
Ҳ¥˵츱٣СүŲסˡѻƬ䣬ȸһ㣬ÿռС
ľ֣ɿڵǡðɣֻһ㡣
ż¥ú̾ߣҪŸѧʹ̾
ס֣
ܺӲ֪ʲôʱ¥ģֹ˧һӵ̹𣿾ĺڣ
ٶסˣվ鷿ſԥ
־һѾסܺӵڣĿܵģʲôҿ뺦˧
æȰӳſ
ܺɫƽˮһԲĸ־ӡ
ߣ
־һȻаذܺӷſ
ܺźţ
ʶæ鷿Ÿƿ
ѧ˿̱һŵ̴ľϣصŲ˰ߡϵ·ѾƣƤĦѪ顣
ЩƤ˻ûɶֲѧ״̬˫ͨͬ˶ɵҰޣݺύǻڲͣˮ
˽ݣѧ˫ðѻƬѻƬҪ
ȴܺ߹ȥѧӣֱӰһƲλ˧Ҳ˵
ܵģˣ־ŭΪܺӸղŵľٶ̫ð
ֹܺ٣ôµģͶס˧ܿҧԾ
ðɣŵڶ͸ѧ̫̫͸٣ܺӵҲǹġ
ҲÿˣǱߣܺӾԲô档ѧȴǸ⣬λү̫ˡ
ȥңѧдȰ裬ʵڲɣ˵ûϣͽ⡣ֱܱץѧ飬ϣѹȥѧѡ
ѧͽʴȣοԼˡܺӱֵԽֱ˽ԽȡΡ
ܺӵĶײʣûҿǲܣлˡ
ѧȻ˵ڷоǰ֮ɫȻ䣬Ӷˣ˺ˤڵϣԴͣײŵذ壬ȻʹҪɱ
˧

ƺܺӵĹǣȫȴܺӷ
ΪǶҶѧֻܺӲûֹ˼ɡ
ܺӴ𵶵ɳϣԽ־˵ӷʲôҪܡ´˱ĥƤɴһЩЧá
ˣӶٺͽ־̧һһҵİסѧǶ
һͷѧͣܺɰ
ѧѾˣ̯ϵм漴۳˯ȥ
־𾴵سܺӵͷʾ⣬Ȼѧǰҡ
Ȱ˧ٺã־ֹ죬λӹ󰡡
˵ҲΪ˰˧̡
־۵˵˧Ʋ
Ųôˣٲ
ӶӵĲ־˵ߣ̲ס˼¡
Ŀɿڴ
ʮ࣬ܺӣСүȥ
ܺݲ߻飬ԷԴŵѧ˧ɻã
ѧĳƺǺܽģؽСӡ˳Ϊ˧̫̫Сү֡䡱ϵõơ˧ֻ׽ܺ˧ү
ܺԼˣȻú˧Ե׽
ѧڴϣЦоһءҪӣɱ˶Ҷҷֻˡ
ɱҲҷܺЦ˾ƨĲ߻˵˧Ŀҹдġ
ѧȱвݼһΣǿϵó±ϸĶ
߻ݣһذ졶󹫱һǳｨлϣᡱ
ԽѾˣܸܺɵʵ¡


044¡˽ä
ʲôѽ
Ҵ״
״˭ѽ
ҸԼ

԰λǶ˵š±߶ʱʹЦ
֮żڽһ߰Ȳ裬һġ
֮˵λûԼǳżŲ
˭֪֮˷۾ƪд治ʶʶˡ
żҵ˵ܺӾǸдӢ۴Ľ£豵ĸϵ
ܺӾǽ£֮Ϊȣķһ㲻񰡣Ǹ˰ɣ
żҡͷЦô˵ġ
˶֪ˣżɽ飬ݡʱͳְԡΪԬ㲻ٴһֱڸֽ༭ͼߡǰż¤·λ죬Ϊսֶ˷룬о
֮ͬʱɩһǰձڹѧҵڶ۹ѧϵͨֹ󹫱Ψһϯɷðͻйߡġܱ벻ѾٽյıԵֻܿⶦÿ³ʲ
λܺӴһ챨רҵʿ
̨ϵԱѾѡ˵꣬ܺӲ٣Цλõˡ
ܺӣ
żͺ֮ΪȣΪд𡷵ģ㲻ǸͷӣҲǱ˪ˡ
ĳܺЦ¡
֮˵ţġѺ䶯ˡ
ЩС£ֵһᡣܺǫ
żʣ˵Ӣ۴Ҳдģ
ܺЦ׾˷ۡ
żͺ֮ӿЦԭܺӺͽͬһ˰Ϣȥƺö˶Ҫ۾
˻Ѻ󣬺֮ʣԼǳ֪Ϊ£
ֱܺ˵Ѿͣġ󹫱λרҵʿα羭ܱ༭
ȻأżʣⱨֽǸ豰ģҿɲ˵
λģѾ豵ˣܺóһݲ߻飬̯λ뿴
֮żյǰֻǰдһд֡󹫱֮챨룺˽ä
˸֣Ȼץס֮ż챨Ҫȴ׷߾磬ִУ󹫱Ȼ£Ϊ̳
֮ƽһĵļϸѯʵⲻ˽äֺν⣿
ܺЦ˵ᵳκεɣ˽ǲӪ˽ֽṫǮκ˵ǲúãǿԿ䣬ַй棬Ǿͱʵù˶֪˵ĳäǲäӣκŶҪʵܸӹ۷Ǳֿ͹۹ˡ
һ˽ä˸ְ챨䱨֮ߣ¼޽Сż̾
⶯е󣬾ΧĿǫ̈̄ϵԱЩơ
֮Щǣ̾˵˵ѣⱨֽܰɣûо̡ܹ
λõģܺӵͷ˵ʵ米ĴɶصĹѧᾡάȫ
ѧһλ˲йżЦλ˧ͶʵģַͬϷôܲ˽
ȻܺҡͷԴƱ󹫱ԺԿ˵˧ĻֻôݡȻ˧ʲôĺ£󹫱ҲҪһ¡
ģ֮Դ˱ʾɡ
ܺӵǿǩЭ飬ֻҪλΥ챨룬Ժʱְܴˡ
֮żһۣЩ⶯ȴԥ
ڣż𽻹ûס˽äǰ˸ֵջҧҸˣ
֮ĬΣҲ˵һɡ
ܺӵ˵ڰ챨5Ԫ˧4ӵ60%Ĺɷݡֺֻܷ죬뱨Ĺ;Ӫҳ1Ԫӵ20%ɷݣα糤һְλɣֱӵ10%Ĺɷݡξ渱ܱܱ࣬༭渱˹ίԱᣬоʱ£ȶţִʡոǴͬʱͶƱԶͬʱΪ׼Σ
ţǺ֮Ӫż𽸺ݣܺӵϵ糤
֮ż˴ΪģΪҲбľȨվȨż𽣬ݱֽѧơ
˧ΪʲôϴӦ
ȻǱܺӸ˵ˣֽҪӰͱֿ͹۹ԭ򡣾ѧԺɶ£ԼҵıֽҲûôݣһѧ˺£ȻҪ
ܿѧҪｨлϣᣬĺ£󹫱ƨģʱȫ֪˧Խҵ
ڡ󹫱ܲܰãܺӺġְ챨һӮοиɱ
飬󹫱ţ


045¡ϵ
򡶴󹫱ܲڷ磬ʵΪɵϰְᵽ磬ΪϵĺࡣŰϵ̨ټϱϰձȥ󹫱ͣ
ܺߥѧذ졶󹫱Ȼܰѱѡ磬Ȼվռ춫󣬱ܴ鷳ѱְַܲ˷磬ںĹ237š
ֱ֣ʾ˰ҡһɱ糤ˡڱϹתƵѾܺ༭ˣ˱Ա
ܺЦҲǽ˧ƶѡ1ͶʣǰԤ֧Ӣ۴˰ŴġΪҪģҵλ˵İæ
֮ǰ󹫱ʣʶࡶ󹫱ļߺͱ༭»иͨѶ硣˺֮İæӲѸٴвͨѶվߺͱ༭׼ֳɵġ
ܺӰԼȥ㣬ټЩ־͵һ£ͨѶͷҪꡢһϡ
żͬҪҲڻǰѣõЩߵӦ󹫱ȻûʽͨѶѾ쵽ϷݡϺ人ʲôţ֪ܲ
ڱתһͳʱ˵ӴˣҵȥѧϿΡ
㻹ʦˣܺЦ
˽ʦ̹̽ѧ滭ʲôģ׬ǮܺӵļЦˣʽϰࡣ
Ҵ뿪ӰܺӲЦ
ҽ̻ܹոŻδڵѧﾭ䭡Ǵж³Ǯ˵Ļ¡ﾭ֮´1ǮҳߣϧϾϵ˾ʤ˳顣
Ȼճɾȴʮ겻ǿеģȴúܺᣬֻܿдС˵Һڡ
ƺܺЧӦӰ죬Ȼǰȥҽˡ
飡
ͻȻţ̶ӡ
ʣλܺʵ
ܺ߹ȥ˵ǡ
ãóһļ˵ŮʿƸʦԼɪ顣
лܺЦʱæ飬ﶼ׼ˣһ
û⡣Լɪ˵Ȼɸˣйʵۡ˾ţƴˣӮ硣
ӣܺӲŻưǰ˧㱨

˧˼ˡ
Ϊֺģǹ֮ӷӹѧǴСһ𳤴Ľֵܣȡֶѧһͬ֡䡱
ӹһž͹Цѧ˵ӣ㿴Ұ˭ˣ
˧
ӹˢˢѧǰĸټ汣̷ӶӳϣԼУڱӪ
ôˣѧվ
Ϊ˶ڽɳϻ䵱ıԹ䵹ҺǾͱѧߣǽܸ顣
ӹѧļ˵ӰŶʱΪǳҸ㴫
ʲôѧʡ
ӹɤѧ˵ӣСӴ𾡸ЩͷԵġװӣװˣһˣ𣿸˵һӣԺӺúộĲӻӣ
⻰ŵѧüͷչװĸ١Ӫͻأϲӽҵľ˵ڽҹȥˡ
Ҫ̆ӹ̾˵սʱǸͷСүҲźˣͻضѧȥ
ѧô뵽ѧȵ
ӹ˵й⻼Ҫԭǹҵйҵȹ֮ҵ˹ˡҴϼҰѧһʽѧר߼˲šֻҪƾ¿ѧȫ⻹סޣ
˵ӹƵϷϵһϰָǽֵܣԼǶĿվ˾нΡ̴ӹһ˵Ӹ磬˰ͼǿѪꡣ
ʷϣӹɢҲƴӹѧݺ󣬷ӹ齨ˡӹѧ¾Կձ¾ܿ챻ɢѧУ岢붫ѧѧ˱廪еתͺϴѧеĻصվȹ
ѧ˷ӹİѧţóлϣĲ߻飬ЦʽûأҺλү
ӹͷĶֹ᣿ϣ̣ϣСѧ
飡
ͻȻŵ˧ˣ


046¡

ѧãԸһֳضԷӹЦ˵˵ܲ٣ܲٵݲ߻ˣ
Ǹд𡷵ܺӣӹʡ
ӴǣѧڷСǰֵüΪ٬ŶȴȤС壬ȻҲ֪鿴ˣ
ӹޱװƣĴָ׼ԼӿҪѧˣܳܺӿɲˣڱƽѧﶼˡ
ѧ˶ԹָƣǶ˲š
ӹͻȻأ˵ӣɱǸ䣡øԳӦõģԸϡ
ѧĬȻѹ䵱ʦѣµĲӾиǿǶĲӣ䷴һɱʰϸ׼·ˣǩԼձ˰æסơ
һǵһǣѾǰǸѧˣѧ̾Ϣһ漴Цİɣλ£ֻһİѧ߶ѡǰһϯ̸డ
ѾŲӹЦӣСүٰ
ɡѧЦЦ
ܺӸսţͿɳŸСӣƤЦⲻЦض
ѧ˵ӣֵܷӹվ˾
˾ãܺӱȭʺһѧ˵˧ǱѾ׼׵һʽ
ţܺáѧùֽܱ¡
ӹͻȻʣǰɣ˵ʮ꣬Ǳߵʲô
֪һܺģɵ
ӹʣԶô
ܺӴӢڶ࣬αһдµģ
˲ʵ˲ʵӹָܺӴЦ
ʵڵĶƣ˶塣ⲿ˵Ǽն֮رҲһصĸԭ򣻴ڲһͳ˹ؼΧŴչ
治ܺٶ˵ϻ
ӹ˵Ȼ㲻˵˵ʵǾһ˰ɡԹô
ѧΪãݺݵ˷ӹһۣҲûֹ
ܺǵһǻ飬ǺġǸˣΣ⽻̣ԸۣʱʵжҲЩ಻塣
ӹʣǹ䣬ô
ܺЦȻȰ˧ʵӭϴ˧г֮ģþսӡšͬʱϾɴʿɣίסձˡһд˧֧֣оɸͣӦ¿ɳӡ
ѧɫͻ䣬ǳ׼˵
ӹĿָ࣬ܺӴС𰡣ӣӣһе˼㽵ס
ܺҲţȻЦҸղŵ˵ȷʵƿطܱȴ˧ҰΣǿڱأնȫ֧ϷĿ޷ǻˮйսתӢշעȥй˴йˡ˼𣿡
ӹϵЦݾʧܺ⻰˵Ŀˣģ˶ʲôö
ǰڶݣѧȻ̾ϢڹĳӰ£ҲǷԸػսģϧΪӲò¡
˳ĬƬ̣ӹʣøôй
ѧҲҪܺ˵滰
ܺӿЦйûô¡ֻܶд飬ع˵˼۽磬켸ѧУ߹˵ʶʶѣԾౡ֮ɡ
ѧⷬЩʧҲ˶ܺӵľ衣
˶࣬ϣǿϣ帴ˡǶﶼй˼ɣܺ£һۡ
ʲôͷ­Ѫȥģûϵ
ѻ˵Ժ󣬷ӹܺӴ֪֮УǿһԼЦСܰضѧлȥҵѧУʦɡ
˾ֻĻӦñһЩ28ˡܺЦ
28ˣ㱣ÿɹãӹߵܺߣŽŹҾͺܣҲɶ˾˾ҵֻ߽үɡ
ܺӸո˵һ֮ԣ˿ޱȵ͵ȭү
ӹܺӵӣߣضѧȥ
ܺҡͷүΪѧСѧȫʶ֣ùҴ壬ҾٻսݣҲǿһ졣
Сѧܳʲô¶ӹԴ޷⡣
Ҫ¥ãػҪģܺĿᶨ˵ǰСѧãѧһεݱǣйˣһΰĹң־Ϊл֮飡
ã仰˵úãɶлϣᣬϷһӹѪڵĳսˣҲȥְɢҲưǸѧѵķӹѧ
ѧͷǸü밮ݡ
˵仰ѧޱȾᡣװϲͻζҪָӾӴˣһֺľսǰܶಿ¶ڵǹڣȴ֣ȥֵܡ
һ̴꣬˵ڴҴ㣬Ҹ˧մ״ʵģֱľһʺͿˡ
Ȼᣬ̻Ҫġ
䵹¼ѧѾʧȥǹѪĻ֪ڣΥ׵֪ǴģҲȥִСǰᶥײ䣬ײͷûˡ
ļ죬ѧʼæ齨˾ոձͻĽϣΪķŸٴΪķӶӸΪ˾ָܹӵģֻ֧ϲӡ
ڷӹʼ籼ߣΪ齨лϣ


047¡
磡
һ໨ƿϣʵʵˤ顣
ȫɥʧƽյŷȣðͺĲԵϸֳָŸϵ̫ࡢ͹ŮǴǾҷǸʲôԵģʧٰ¶࣬ȻӰӶҲҹ
£ɣȰϵؼңҲæҡ
죡ǳ⣬ǧ֪ǳţҴڵˣ׾ݣƽʱѹ壬ҳ𣿰˵
ݱɵһѵ⣬Ȼܡͣ뵱ִȻ¡
ϣϣ
һ̫ܽﻹһűֵֽʡϣǱҪҪ
ҪʲôҪôˣǲͷֽͷͷĴֱǰһڣȻȥ
ϣ
Ů̫æǰס
ɷҲǷذѱֽ˺ƬһͷҰޡ
ݲ֪ʲô飬ǵǵʣôˣ
㻹ң
ЦдᣬͻȻݵĲӴ𣺡㣡ߵģǶ޺ùκҵƭҵӣΪҵ磬ܺҲңҲҪҡ
ðɣλʵأǸͿ֪κҵΪΪǮΪܺƲ
ϣְ˵ġ
̫๬Ůŵòᣬʹѻʵ۸Ͽ
ȡȿȡԼĲӲͣԣͷܵˣˣ˶ˣ
ҹ
ȻʧȥǣĶ̫๬Ůŵò֨
ҴĹĴ޻ƅ޻÷ãҲ¥Ǹ׼ȥȴûƿһ޻ƅļͷҵˡ
Ƿйһ󣬱Լ鷿κ˶ýȥ
޻ƅվȰ⣬òӦżֱĨӡ
Ǹñֽ̫ࣺ׳ʲôˣ
̫ɥ˵ǱҪ飡
ʲôûɣݴ󾪡ȻҲò⣬ûйͷȫۡ
̫˵Ļῴ󹫱ͷţȫ֪ˣ
ȥһݱֽءԼȥݵȲˣ塣
޻ƅ޻÷ҲæһȥŮ˵ȫκģҲ벻ᷢ顣
ܳȥԶܿͿΧűͯǱͯһǮһߺ󹫱šǱ飬
һţ
ֽ㶼
ô¶
Ҫ鰡ʵ۸Ҳ飿

޻ƅǰͷֱͳһԪץס·˵ıֽҡ
Һòײ򵽵ġ·˻סֽ֡
Ǯ㣬һ󣡡޻ƅ
һ󣿡·۾Ԫѱֽ޻ƅ˵Ըİҿˡ
޻ƅĹ˵Щæѱֽ̯ݺʹ޻÷ҲϽΧ
ֻֽȫĿ飬ɺ֣ܳ糣걻䣬ܵɵȵȡӣûаѻ˵껹Ǵɶľû
飬滹С󹫱
ǡ·硱ܺһдģѴ˴¼Ϊ׷Ůƽȡιɵĸ߶ȡΪ˾٣ı֣ǶԷ⽨ƶȵǹҷƽɵ·̱ŮҲ
ô飿
ôԸ飿
޻ƅűֽ˫ֶڷоԼдȻ
Ҳò˶٣֮оã֮ɫôص԰Ķ֪
ǵȫˣʧ԰ϡϧûͣŶȥֻܹΧǽ߶޺
һȥңһһҶŶ·ߡ
󹫱ڸոոֻڱƽطС
֮Ϊأֻӡ6000ݣƽ3000ݡӡ̫࣬±ֽꡣ
ʵú֮ˣʵۡ¼̫ţƽʱֽĶҪһݡ6000ݱֽСʱһգв缱ǵش绰Ҫӡ
ƽأ󹫱18ǧݣϡˡֽҲ׷תأЩܲϷıֽͨѶԱȫȥ籨֣ųӽݸȥ
һʱ䣬۷׷ףȫȻ
˼ߣɷԽ籨ǧܴ
󹫱Ҳ֮˽äַʱûܵעΪҶעڵϡ


048¡µļƻ

糤ﴫһЦӹƨڰ칫ϣӵֽ˵Са˵⵶ߥ޳ġ
Ҳͳ⡣ܺӵ˱˻ԡ
󹫱2000ݣҪʱǵ5000ϡɽšشţ󹫱һͽӽ2ʵ׬ˡ
ȻǲȶģȶһͻֻҪû5000ݣǴ˾棬ξҪ֮żˡ
飡
ĵøˣͻȻ
ܺ˵
֮żǶ룬֮˵ƽͨѶԱ磬ֱϵ鱱ɺܳڸͳְȨ
αģżΪߵ˵ȫǴΣټһйʽͳûСҿĴҲã»ûˣ޷չ
ӹͻȻ֨Ȼô죿ѡûָܻܲ￵ͳɣ
λǣżɻؿŷӹ
֮ȴʶȭЦ˾һᣡ
˵ӹվ֡ǰһֱܺӵİ칫ϣ˾˵Ӹ硣
ʶ󣬺֮żеŲϾӹǶվ˾εıǣϵ·ӹС
ӹǸˣһ۾Ϳ˵Ĺ˼ɣɳЦǵıֽôдôд˧ùѪͷҲǲܵġ
Ǻǣǵڡ֮Ц
ܺӷԵ£ҸΪӦóֿ϶ȥص硣ڱͬʱҪֹͣꡣյǵտս£Ǿͱƽս
֮żͬ۵㣬ҲɵӣȻ⳪ŭ
ʷϣ󹫱һֱֲƫС͹۹ԭ򣬼˵ûҲʱȻ˲ˬڿɽܷΧڣڹӺͿ϶󹫱
ڡ󹫱ԼʵĻרʱȻǳģҲֻԼҵıֽ̣ץ˺Ͳ⣬Ϊ󹫱Ӱ̫ˡ
ȷεıż˵ȥд
ȵȣܺͻȻס˵ȫضڻսҾÿԾʹһƽȱ
ô֮ʡ
ܺϸ˵ЩؾĴ̶оٳܹ˶ӡЩͷչҵܰѧУ޶·ǵĿںžǣֹͣսͬչң츣գ
뷨ãһҪӹΪսʿ˵˵ЩľģҿԸṩݡ
ڷӹ̬ȣ֮żΪȡʵ벻Ŀվ˾Ȼúƽֱ췽ҹ̷
ż˼Ƭ˵ȱ󹫱һӰ
һļҶ֮Цһͷ͸Ƿ籨ǰæͳһ¡
ǳ˵ĺôżͺ֮ô꣬ļǵĺѣʴԵľѿ֧ǳ׻á
ܺҲûɶ󱧸ֻϣڵķսҶɽͷչطȵձȫֻ죬йĵܹҪһЩ
ںʵ̫ˣ
żͺ֮ɾʮ㣬ֱæͷĹȥˡ
ӹҲΪˣܺӹ뿪磬˾ǰĲ
һСԢͷûǮЩѶҫ˸ġ
ÿţ徯ʣǣ
Ůʿãǡ󹫱糤ܺӣܺӽ˵ѷӹ
ԭ糤ؿš
ܺӻǵһμ屾ˣͨͨҲ̫༼ȷʵӵճ˷ģ
ϰһûɵĴ壬λûţ֮ˡ
嵹׿ˮǸǲ˼ҶûС
޷ܺӽӹʣŮʿкδ㣿˵ϣһ֧5Ԫİ÷ѡ
̾˵Ҳû취һŮӣûֻ֮ܵͷǰҪǮ
ʷϵǴӦǮģټޡ
ܺӶо⣬˵Ȼѡ飬͸ǿŮӣٿ˵ɫ
ѵǡ
ܺ˵⣺ŮʿҺѴһᣬƿѧУҲǶˣȫԵʦԼнˮԼ
ʦ·ҵԼĴڼֵͷ˵ѧӢҲһЩԸ⵱ʦ
ӹ廰УƸ㵣лϣĸ᳤µĵֻҪվȹ϶ܻúܶ˵ӦҲΪס
ԥ᳤˰ɣҿʤΡ
ܺ˵ҪеƿҲһĹʡ
˼ãڵͷӦʵѾԾԾˡһѹֶŮˣϣԼĴڼֵǳõϿɡ
ܺЦˡ
Ѹ߽Ӱʳ¾󹫱һǺ䶯Եţӱֽкô
νһʯĺüƲߡ
ܰʱŮԵĴǾ͸˼ˣ붼ú档


049¡Ǩ¾ӡ
磬˵Ҫ鷿ȥ
е֡
ӴүЪţô

¾УֵܺӶæͣܺӷе¿
ǵģְܺˣᵽһٽС¥
¥类ȥ·ߵ棬ܺ¥䷿䣬ﻹװе绰ÿ·90Ԫˮ㣬˳㻹˸ӵӶˡ
90Ԫɲ٣1000ԪһСĺԺܺһķ⣬ֻԹķ̫ôˡ
֮ԼŰңҪԭ
һܺΪ󹫱糤ӣס˧¶عǻ˵󹫱ѧĴͲ
ѧڷӶˣ˹񶼱ܺӲȥ˧ļ¡
Ĳڷϼ塣
һʮ˶󷿣רڼסͬʱڱƽ˳пԼİ칫ס
ᵽأ治ضˣҪھӪֱȻңǾͼıйڶʡʵۡ
رձըйԣ治˵ǱסҪǲĻжģһء
ݹŴ˧ЩķչԣǾʵش£˾˻ض˿׼սֹɱ⣬ϼҲǩԼձ˰æ鷳ٷڲˡ
˵˾һʺǷǳʵĽʺձαƣʵ޿ˣŴĻǵؽظɵ
ʱ˿̣ùĵЩǣŴ˧һôլҲַǰĿ׼ǰүգкȥŵøϽڵط

ܺ¾ӡ
ϵΧȹϣѸķ˶үҪѾչӣһӴִֽŵģҲ˾ϸ
˽ūֶϰȻϸֱֹйȫž˵򡱸Ѿߣǡ͡Ѿߡ񵽴ڴֱ̣Ϊ࣬ҪѾ߷ǳס
ܺӵȻܿʷ˵ˣƽʱϴϴ·ˣٴɨһ·伴ɡʣµԼ
ǣүϰѷʢ£Լ㵽ųԲиʣ
ͷŮӶλ£Ҳ١
ܺнӶϣÿнˮ2ԪǮſ40ף10⡣ΨһĺôǿԸ˼ҳʣʣˣƽûɶ׬Ǯûȥá
طãס̹ƴԼЦȥȺ
ܺ䷿һΪԼңһǿͷһ鷿һǿ淹һֵܾס
ֵ൱ܺӵıڼ࣬ÿֻϰ࣬еǸܵָѧżܺӻỨǮȥгǹ
ֵԵǰΪ⣬ԴӲ˵ʱѧǹֱá
ܺӶڷǰоЩơߵ˵ǶʲôһԷ
æӦɲҸүһԷ
ҲЦǳʣľͳɡ
ǳԾͳԣܺУԺүҪ
ŤǻǲԸܺͬưѲ˼еԸطŷȥ˳ܺӵǸм
ȻҴˣǧ𱰹ǿڹ˹
˵ϴֵܺ¹ӣǱֵ÷ǳˬȾơֵܺӵĹʣסܺӵķӣ˫ϵʹӽѱͣЩǱصġ
զզذɣ
ܺҲȥˣһſӳԷ
ſʱܺӴƳţԸϵ裬ϲԷɨһ·Ϳ°ˡ
ϣүߣϿȥæš
˳·иᣬѧͷĿΪлϣ˳ЩǮµѪ
˳·괴1886꣬¹ݷĻġʼֻ㣬ǰΪĲ㣬ơ绰ȡһӦ豸ȫ
ʱԼǩģɽԬԪ顢￵ڶҲѡҷ齡
ܺŻưܿ쵽طڷĴ³¥
Ѿ˲ٱֺͣΪܺӽȥãͿӹ֣ӣҸܼѣ


050¡ƾ
ӹվżˣӦö30£֪ʲô·
ܺ߹ȥкүô
˾Ҳûɶ¿ӹܺӵָ֣һͷ˧˵¬¬ӣ˵Ĵɣ
¬áܺæ֣Ȼ˵¬εͷ
ڶĹӡһԬģѧơ¬κͶκҵˡ¬Ͷ̨ǵĶҲٷ⣬ȻʧڹڵС
¬θɹһ£ǴϺ磬ͷӻƽ٣ѻƽٴƤڵϿͷġ¬η˵ʱ򣬻ƽ·ˣֻҧȥ
ƽϺ̲ţƣĶҲֻˣǴβ㱻º󻹵ø˼Ǹ
¬ȥҰģʵвӣɶʱܶɽ𡣺вˣֻʵʵԢ
¬ҺǮӪżɽϺóסѧ¬Ȼ¬ξԸŰ죡
ã¬ƺǿܺӣ̬ΪưԵصͷʺ
ӹҲֽһ˵λϣĹ֮ġ
áܺӲʶˣЦּ
֮ܺӵ̬ȣҪ¬ö࣬̾ҶǾһǿ˥
ڻĴڿп֡·ɴҫ˾ҹ˾йɷݡ
֮ǰŴӵ¹ѧڼʶĽ꣬ʷҵø󡣺й֮Ѽⶼˣ˽Ӫɰʱҡ
½½ֽ˼ˣӹָһ˵ǷԽŷȥǰҲ˧飬пտԶġ
ãָ̡ܺЦ
Խǰѧķ飬ܺΪ׽Լ΢Ц˧졶󻭱챨רң̲ǡ
ʲôʱ챨ܺʡǣ󻭱ʷϼΪĻ
Խ˵ݵַѾѡˣձ༭¸¾ܳ
һûһţƵҲʼˮ
ڱ͸еֵǣһƿƶûУϰڵȫô׿ˮҲûʱʹϹûпɿڵʳֻͨ۵ĸ㡣
乻ŶİЩдˡ¬οЦλԼأȻֱѧ֡
ܻ֮˵ѧԲ˵˧ͣΪ˳Ｏƿ̫ݻҲá
ԶԶԣ˧ҵ˷׷׸͡
ֵȴһѧŷڷ٣ıȫǱ߷ӵȥһʱƨ糱
ֳٱߣޱȾҵӵ˳ǰգͣ
ѧܿڶߵͷʱϯ̨ϣʾҰ
Ա²Ļ¶󷽵Ĵֻͷдлϣ߾ʽ
λѣλлλμӽ䣬ѧͷָĺй⻼ƶβǿأ־ˣѹѧУᡣձҲӽԲн֮ǿ󡣺䲻ţԸΪԾౡ֮˳ｨлϣᡣƿֲ֮ȱ©Կǣ˹ҡ
žžžžž
һλ˵꣬ȫҹơȻҲ٣˳μ˧磬û뵽Ǳƭġ
ѧݽλϧڴӣ³ʿ˵ұԾֲʧҪҴδһҰˣˡ仰ҲʺڵйƶԲŸҪǰȵʮ󣬵һѧǽǹҵϣδ
žžžžž

ĥŸþ٣ʺԼݣֺ˧ͬʱֲˡ
˽Եлϣ᳤һְѧ˵ͣ٣ܼλ᳤ӹܺӡ塭
䣡
ѧʱȫȻ۷׷ס
¶ֵ̫ˣֻҪϹӣĴ
ܺӡӹ½̨վѧر˷ǵˣ͸ˡ
˷ܵĵֳߣȫ˷ѽǮա
֪ıֽж֡


051¡Ϸ־
Ҫ͸ţ
۵й˵ۺ䶯Ե
رǶͨϰնԣǲŲɶսҲıܲܳɹ˭ͳһǸעʵۻʺĻԣΪȴ̺͸ʶˡ
뱾ḱ᳤Ůʿ
ѧ΢Ц˵Աߣ˷ø壬ȫĿⶼϡ
ЩţͣԼָ˿̴šװָ͹ϥȹϣŮѧô
˵彲ʱͻȻóһѼɢͷĳһȥ

Ҿȵؿϯ̨еĽࡣ
ǵʱضŰѼ
߾ǽرͷӵϣ˵ղżϵ֪ľʱйѾᡣлܷ￰䲼Ǹ涨лڷ塢׼ڽ֮𣬾ƽȣŮҲˣҲлĹһΪҺסڴģԼ׸йҵΥģ𣡡
ϯ̨ϵŲ̊µ˷Ӧ졣еıġе塢еĲмеԹۡ޶ԡ
ܺ͵Цλıֿ԰ؼʱء
λڴٹ˶ԣû̫ЧֽͨȥԻ䶯ЩҪ嵱Ů񿴴ɽŮԸǻΪż
ʱ˿ֻ̣һ˷ŭޱȣ۾ŭ𶼿ˡǾȺеǡ
ðɣǽҲˡ
Ǯִôۻϣ
һйɳǼͼԪѡ£йҲ󷽰
ظԻڣǵ
Ҳѣѧء̨ǻǾҪȥװ˻
ŭеҲᣬʺѾ״̬𺳵ľˡ飬ڼĸһУ޷ĵףôһ˿˿Ľ
žžžž
ӹͷƣߵ˷ǰ˵л帱᳤ĽڴˣҪ˵һ顣лϣ˰֧øڵ15%˭̰ۣϢھͿʼɣԸٶԣ
ѧ̨µڷ֣޶ߵǰͬǩдȡ
Աܵ˾ֱ³˾ѧڷŮʿ5Ԫ
žžžž
ҵУöͰԿЦ˧һǾˣ˧ӡ
ӹǵڶģԱֺվ˾ӹ4Ԫ
ҫ̨豾Ҵ˧Ѿǰȥˣ޷Եֱֱʡֱ³ǰָ4Ԫ
չٳĽѧ5˾ͲóԷӹ豶Ͼ4
ڲҲ4ʣЩˣеλģ϶3΢Щľ;218ǧ5ǧǧٸò֡
ûǮνд¾ȾУйԱȥӡ
թ裬Ǻǣ
ǰϵۡлŮʿ5Ԫ
ԱͻȻһɤӺҶ볯ǿȥ
ǳƺ̫ˣȻǿл񡭡
ӹʵڸӽϾأǵþ5򲻿ɡ
ҵϣٶ㡣ܺЦ
һͳƣüһ1185ǧ
ѧų棬ֻƾܺӱߺĻôܶȡ
ʽʼŰ׿ˮȥˡ
ڷҲһ׿ˮЦʣ䣬˭ģúһʽᣬ׿ˮʹˡ
Ǳأѧָܺӣλһӻˮ
ҵҪȥʶʶڷѧֱߵܺߣٱ˵á
ãܺЦŸڷ
ڷϸŮӡѧѧɢŴҹʣżҵĲȨ˧ǰ¾ʱ򶼴ڷ˽Ǯ
ѧλ־ְƽʱΪڴ㡱ûڷͬ⣬ҴŮ˻ؼҡ
ҶرϲǲӢ۴ڷ˵
ܺЦʣǱҲ򵽡
ſģڷ˵ͻȻٱ𾴵̵£Ҫл
֮Ͷѣܺʣ˧ˣ
Уڷ̾ϢӦÿԽɡ
Ƭ̣ͻȻ
ǲ˱Ȱ裬ֱӳ嵽ǰҧгݵŮʿ֧裡
һ㶣ŵ˵ԡ
ص˲䣬ȫעĿǴһġ
ڽǱһ㣬ȼͣĿɢ֪Щʲô
ͻȻϵͷ˶ߣߴ˵˵Ҳϲ̵Ůˡ
ʶͷֻܺڳ΢Ц


052¡Ӧ
Ůͳ˫Կʼ衣
貽ܱ׾üβȵǵĽš⻹״βμᣬǰǳŶݵģֻڼŮ
ԭܼ򵥡һȷԸ٣ϲ峤ܸͨӡ
§رƶϸŵ˵ˣֻҪϻؼңԺ㣡
ÿ𣿡ЦѾףԲƽ뿹ǵǱ飬ǸͲۿ
壬ˣǵһշްն˺ƤԴҶáҵĶ飿
壿Ǻǣ岻мЦˣлĹ񡣡
Ǳŭӣ޿κΣʲôɣ޻ᾡ㡣
û̯ƵطԺѾ˰¸¾ܿͥ㲻ԱãѡЭ顣
޷أʡ
ܡ
ǵȻ˾̫ѿˡ˵ԣи
˵
˵֮㲻׼ټ޸ˣΪҴĻ
ЦǻǴ˾ɡ
ˣ
Ǵŭ𣿡
ѾһˣֱԷȷʵһΣ뿪ʹþɱŮȻ
úúãٽ飬Ժ󣡡޼ƿʩֻһ
ԥƬ̣ڵͷҴӦ㡣
ǴЭ飬Ǹо޿Ҳſ˳ء
ʱܺ§ݹ˵ЦĿʼ衣
Σܺʡ
аɡݿЦʵѾЩûˣǵƢԽԽ֣ȫ˳Ͳ
ܺӿ˵ŮҪѧǿԼԼˡ㿴ڵྫʣǶԼġ
ȻܸܲһҲɣ
Ϊʲôԣܺӷʡ
飬붼룬̫治ˡԽˣ˼Խݣ֪ȴƫȥԣ˸ð
ҡ˰ɣڵҲͦáݵͷ
ܺͻȻ§ݵյ˵ԺҪб뷨Ұæ
ȵڶϣоů΢죬ϸŵӦһ˳øŽŲƶʱؽӴĦ
ģݼ˽ܺӻ˰§ż裬ǼʵаȫС
ͻȻƹȴˡ
Ȼѣܺƿ·ȥ
Ǻڵģݵֺǳؼң

ڶ硣
󹫱򱨡ӹ̩ʿһϵⱨֽͷ濯лϣš
ܺϣ᱾Ϊʱڣָʵ̫ˣѼֲ֡㻹Χϣ鲻˵ڻܳЩսǵĴͳ˼ά
ƽŮʦ󣬱ҵࡣ
һλŮѧűֽңͬѧǣţ
ʲôŰŮΧʵ
ǸŮѧֽ̯˧˰Ϸ־Ѷշ˧ѧٿᣬлϣᣬ˧Եλ᳤һ᳤ְзӹܺӺ塭Ϊʡ֧˰϶ǰ׿ˮڷʱϷ־ĽйҵлϣὫȫСѧΪʦṩ͡ӹ᳤ʾ֧øÿɾ15%̰ۡŲþϳͲûԤƽڣֱ˰30ϣСѧԱͽʦȱʶ֮ʿ룬ʢ٣˹ң
ûǸŮѧ꣬ŮѾΧ߿ֻֽͷͷͼƬһѧݽһü
رƬŮѧѪۿ
ŮӣǱ飬ڻϷ־Ϊҳ
ǰʱŮˡ
һȥ飬Ҫѧ壬Լ׸йҵ
а¾ͱҵˣǶȥϣӦƸԱɡ
ôֻСѧ
СѧôˣҲҪġ
ǶʦѧȥСѧĻе˷ѡ
ҹѧСѧֻҪΪҳͺá
ͬȥһ

ͬھѧУУرŮѧϷľٶȾһҪС
³Ѹû뿪ƽ׼ҵ£ǰŴѧν̡ϿʱѧһĶ³ѸϻؼҾдһƪģĿΪй֮ϣ
йִҪʱ˵𡣸䣬˵ǹֲ̫̿а䲼˹îѧƣʽѧñؿԼѧ־ձĽǿɣϧڡηηֻѧЩƤë
Ҳ˽ǲԪұ̾뵽ְ˾һƿƳ£չȭţȴµµΪͳæʵۣҪһ˹ĽҵȽְԱнˮҲ㣬̸ֺ˹ֱ죬ҶûŪףкЧãÿյîˡ
ǾƲеġ󶼵¹ȻûˣѧԱڽǮգάơ
й֮иص㣬ϱ԰ѧΪ٣СѧöʽֻСѧüЧ̫ѻԱȻ主ÿÿд֮٣άŵط˽Сѧ
лϣ˻ΪּҿǼõġдһƪĻƫ̸ۡ˺˹⡣ҪӺ֣ͯʮĺӣ϶ʮйΡµĺǣӦûáǿͦ棬гǳԽ˹ȥй͸δ
ƽҲŮʦҵѧ³Ѹƪ̲֮סʵĿǸϣ𣿡
³Ѹ̣ҡͷ˵ѧǷ˧壬ͼҵϣΪ
йĺ⣿ƽʡ
³Ѹü˵ڽ˼£Դ˷ǳֱԣؾ˽Сѧù28ܶ࣬ʮ⡣һСѧãԱ12ˣѧ97ˣģСģԱ1ˣѧ13ˡȫСѧԱԼ80ѧ1000ȫһĽͶ벻3000顣˳ϵĺͯûѧġ
̫ˣƽÿСѧһĽʽ107Ԫ⻹ֱԣء
ƽĬȻòŸп˰Ѿڱˡ


053¡־Ħ
Ͽѧ
һװ־ĦڶѧУʦʫˣ滵ˣ˺ͲõˡʫҲʫʫʫ˸гȻ¶ƷԣʫгȻ¶ĲʫʵʣС;顣ǴӰ˵ü䣬Ǵֲ˵ŮĸһϷͳʫʫԼȡ
־Ħ̨Ͻѧ̨¼¼ʱ˾ɻ־Ħɵһ
ðɣ־Ħʵ׬Ǯġ
½С飬ԡǿͬˣȴҪǾ־ĦĽñн
Ϊ˴Ǯʱ־ĦĴӻһҪݽ߰˳
žžžžȫơ
־Ħ̨ȥͻȻиѧվʣʫԾȹ𣿡
Ծ̧ܵҵģ־ĦɫЩÿش˵ʫ䲻ܾȹʫȴ԰
ѧʣԵϷô
־Ħ˵ڵ
ϷڱΪܳɹ𣿡ѧʵ
־Ħ˵̸ֻʫ裬̸ξ¡
оٴȥˣ־ĦٴξϹѧʵʱ䣬ֱ̨ȥвٷ˿־Ħʫǩȳ̶Ȳں׷ǡ
ȣ־Ħź뿪ѧУưϲȥˡҲмѣ˹롣
ưʱ־ĦһȺΧ·ߣﴫô
أ
ڶ䡣
ǵ
Ҳˣҿ

ֻվھſڵ̨ϣָԱ߸չ̶õľӣС˵ϣ䣬ÿһǮ˰ֻҪЭһ죬ȫйĶͯѧ顭
ã
кȴû˿ϾǮΧۿء
ڴʱһڡͷҵؤȺд󺰣ããҪǮ
лҲǮϡ档
ҪģĴͷ
ⲻǷ𣿳Ժζİܹ˼Ҳڵؤˣ

лզˣлզˣɤӼеƥүǶ趨ˣ
ӻͳʮͭ壬ȥʣµȫŽ
ͭӶײľ䣬硱ֳͻȻһƬ
ã
үǶ
Χ·ͻȻȲ
˱ȭЦҷҲˣ
ͣ
־Ħ಻·õؤͻȻд֣Ҫʫĳ嶯ͳǮӣʮԪߵǰСͶȥ
ллллλؤ־ĦϹ
æҾȻЦûУҷˣ
ģҲ輸Ӧ
½½20˾Щͭ壬һǮ
ֳмգ־ĦȥͣĬĬػصưϣó·ѼѶݷˣ־Ħֳ˳磬ֱ󹫱ıݡ
񡶴𡷵Ѿƪձƪ𼫴顣ΪܺͷԤն𣬲ձĴ½ߡ˵նձйвڲϲʳйϣ͵طܹӡ
ִ˹۵Ĺ˺ܶ࣬ܺȴǾŵóһۣ¶оݣ˲òš
ɺɣٶܺӱ˲һʱܺƵ˼ϡձûɶӦϾܺдѧ£ҷӢ˵ıֽϣܲӢ顣
˷־Ħ䲻ʶҲȥݻһϲǾ֣ίУܺӼѧоᡣ
飡
־Ħ糤ҵķš

־ĦŶ룬˷۾˵ã־Ħ
ԭʫˣܺӸеΪȣ֪־Ħʲô
־Ħߵ칫ǰ£ɨϵĸʣ׫壿
αءܺ־Ħˮ
ĽΪңȫͳһĽ̲ĶûУطǣʲôγ̶У˵㡣
һΪ־Ħ̾ҲǸܹ꣬˾սģʼѰȹ֮Ļξѧϧˣһʫ贴ϡ
˼䣬ܺʵкιɰ
ģ֣֪Ҫصίѧоᣬ־Ħ˵óһо103ս飬пյĻϣƽμҵĻ񡣡


054¡ʫܺӡ
˵̳ᵽһѧоᣬˡ
ǰ׻˶ݱɺ;ѧ۲ݣڲ֮ҲкܶͻѧоӦ˶
߱мҰģѧоΪйҹᡣ귢չԱ֣졢éܡҶʥաɽˡġ塢ڶ֪ң鼰йĴϱ
˵ѧоǵȨҲǹģй壬ؿΪС˵±
һ˿ûʸģܺӿЦҵġӢ۴ӦھѧɡǵѧоᣬҴӪȻҲͬҼ룿
־ĦȻӢ۴дģ
㲻֪ܺҲȵ
־ĦҡҡͷЦᣬΪϵ¡ѧоĳԱֻС˵ңʫˡѧߡҵȵȡ
ðɣҸˣͬ롣ܺӶԴν
̫ˣ־Ħίǳˣ˵ıϼѣαٴӢ۴ͨС˵ҲдһƪѧͶС˵±Ϸ
ɣѧһ治СܺЦ
־ĦҲдС˵ģϲʫ贴ܿͰѻתʫǷо
ܺԴʫҲ¶ӣдһס
־Ħǡʫԡ࣬ʫƷͶݸҡ
ܺҪĺˣȻҪдʫװװƣ˵м׾ʱдģҸ
ùϵĸֽܺˢˢˢдһıִʫʹ˵
־Ħȱļ֣Ҳû̫ȡǰǮͬڸ֣ǰֺ򻯺֣ѧ߶о
־Ħʫ壬
߲
Ҿ
ϲ
߲

ȥ
㰮߲


߲
ҵ־
᲻
һ

ס
ĬȻమ
žϲ
Ǻġ벻вδ֮С׷ʵʫδûëǮϵǡߡƵĶ˳һᣬңԶľ롷ʫҲǡߡҴ̩࣬ϡ
־Ħʫ꣬ϸϸĥζڳ޵ʫʵ޻¶벻Ҳ֮ˡ
Ҫװƾ͵װλܺܰѹ˳ǣڸֽд¡һˡ
־Ħʫ֮ղŸ𺳣סҹҺɫ۾ȴѰҹһˣһһˣֻ䣬ʤֵˡ
ܺЦҪľЧ
־ĦͻȻվץסܺӵ˵Ҳɡкܶ־ͬϵѣǶʫޱȳϺͼ֮ˡһסһˡ϶Ҳָˡ
ӲôȺòá
룬ʤҡܺЦųԼ֣ԼѧûɶСԹᣬ˼ҲവǶǴģԽ࣬ʶ̳Խ࣬ԼҲԽ
̫ˣһɽ־Ħ˷ܵ㵸
ܺӸоǰλҲ̫ˣϲŭֶϣһ¾ͼòС
ҲֻԸˣдôĺʫɡ
־Ħϧޱȵؽʫպãƺˣ˵ӣʫһ`һڡʫԡϡˣ˵ͳ10󣬡ĸ꣬ÿ5Ԫʫԡ߱׼
Ҿȴ֮ˡܺӰǮ£ơ
־ĦҪܺӵ֣ܺӸܿˣεЦӣˣԷ׺ʫõףһ
æĹϵҼԣܺʣˣסûУ
־Ħסڿ͵
ҼпͷĻԵϢܺ˵
־ĦֵãԸִϥ̸
ܺӿ񺹣ôĻԽԽ
λ׼Ķͯܺ¼æҪΪϣСѧĽ̲ģ˳Լ˽Ҳװȥصڰ
Сѧһ꼶һݣǣйˣһΰĹң־Ϊл֮顣
СѧαѣΪùСӵĽ̶ܳȡո仰棬СһСҪѧϰ֣գֻҪӲ仰סͳɡ
ȻпĶܺӱдй߰˸汾Сѧ̲ģȥߴݼΪʵĶѡȥ
ܺӵƹƴϧѰ졣
ϣ־Ħ²ܺ죬ѧʫ̸š
ܺɶˣ˵˻˵
һ̸ͨ־Ħͷ·֪ܺӵԼͬ˰ҹ᲻ȥͷϢ˯ܺӴϼϹ٩ĵ˴ϲ֣ܺӸĻˡ


055¡Ů黳ʫ
־ĦӱƽܵСȴȥ˱ƽ
кܶྩƱʦСķʱݷ̣֮ǰСȥƽֽʶ̷ҳ㻪Ȼûʽǽȴڳ´ʦѧա
ΪˣСרڱƽĺԺϺĸĸֵܶǮúܣд󣬶ǰݳ׬ġ
磬С㻪ϷгݳҪȥȫ̹ĦһЩ̷ɼա
ѽ
ĺԺĴŴ򿪣߳һСáʮͣòҲʮһ꣬òҪѷɫ࣬ǸëѾͷ
˳ճŵСʣλС㣬Ǹհ𣿡
ǰҽСס26ţСԱһָ25Ҳˡ
ƺоСرУϲǿھˣס27Ժҽͮ
ʵǸգͯǣýձգǻʺݵıáǰ궼סذ£һضͬլ
Сͮ˼䣬ߵͬڽưǰڵվƺͬ
վƺͬ·һǰǬ¡ʱкʲôڶ̣ݻȻ̼־޸ľ
츮̫̫ʮ٣ķͣʢٵϷӣ
С³ԵȴƬ̣㻪ҲϷ֣˻Ϻ븮ڡ
ʱ磬ӶȴæһӰʱںã̵ںԺʮ𣬹ǸϴӶ˾ʮ
ٽʱױϷӿʼ̨ǰٵıҲһ
СȥϷɣЩ㻪Ը˵
СЦվϷ̨Ա߾ͿԣĶǿˣô˼ȥ
û£Ҹ˼˵ˡ㻪Ӻܴүү幬͢Ĵ¡
Сûܾ´ʦһл뿪Ϸ̨ȥѰλȽϿǰǲģ˶ͷֻҿĽ䡣
ѰƬ̣СȫŮӣҸװȹӶЩŮѧ
ʣﻹпλ𣿡Сȥʵ
һŮЦԣɣҲǿˡ
Сλ£ʵѧУģ
ŮԺģŮǽ̸˵ǹƵģҽк£½з淣С
ྩѧӢ̻ѧУϲɣԺŮԺУ˾ͽ׵ǡй󱻲ó֣Ժϵֱ𱻲廪󡢲ƴѧ
С˵ͷЦҺãҽС
˵ţͻȻһλŮҴ˵Ҫʫᣬܰʱһȥ֡
ҪϷأ淵ѹϷǳ´Ե̨
ϷʲôÿģϵĶмʫ˼
ǸŮıֽЦ˵һڵġʫԡҷ׺ʫ
½æʣ˭дģ־Ħ棬һࣿ
ǣŮЦ׼²дǸܺӡ
дʫȵ
ȿȣҸŮֽ̯ɤӣһˡҹҺɫ۾ȴѰҹ
Ůأ˭֪ŮͻȻͣס
ûˣʡ
ûˡŮ
˵Ҳ̫˰ɣ䡣
ʫڳھŮп˵ҹҺɫ۾ȴѰҹ̶仰ڰᣬһǲҪηڰҪѰҹδҪ˵ܺӵʫһ㲻־Ħһࡣ
ŮĬĬζʫоƳ
СȴһЦλòʲôأȻʫˡ
Ů˵һס벻Ű߲/Ҿ/ϲ/߲ҡĬȻమ/žϲ
ȫŮѧǶ˵
־Ħ벻ֻһ㷢еСʫһˡʡ
ഺٵŮѧԣһˡЩζ벻ȴ渻вĺʫ
ǱߡƳĶһŮжˡ
϶Ǹйµˡ
Ӧд˵ʫɡ
Ҫĸ˸дʫͺˡ
ͥڷΣ֪ߣ
Ҫܣ

һŮĻЦȤСȴЩȻĬȻమžϲд˭أ
ЩŮ˵ϣСѧڱƽƸԱŶ˭ȥ
ҵȥ϶Ӧ
ǰһ׼ҵȥѧء
᲻ƽҶҪȥ

ྩѧڽ̻ѧУѧǸԣͥûԸ⵱СѧԱġǶԴ²ڸ̬׷ϰͽĳ
Сϣ۾Ϸ̨ȴû鿴ϷѧգǱߵˡҲ֪ΪʲôܺӸĸо˲һͷ·ʱ


056¡š
ݣ糤ҡ
ӹŸոձõСѧһ꼶Ŀαܺ²۵˵үôҲǶĿվ˾ϿǱأôпܣ
վأӹԳЦɻȫڶûվ˾ǰ衣
ܺһˣ̣վͦȫձˡ
ӹ˵αòô¡ˣǵϣСѧ治ɶģ
СѧʲôܺΪ˺ʵҲˣ˵йĺѧӣĶѧĶдѧѧ߼˼ά꼶ټһ˼Ʒ¿ΣСаѹŽӢȫɹ£ýһ顣
ӹüҿдġձƪƺ϶ձй
ܺЦŷʣڶڶѵһûУ
ձûôӰɡӹŽ⻰˵Լš
ձЩڶܶĵͼȶľõͼܡͺͷϵ飬ţ
ܺ˵ձڷΪɣʳ˽Ҫռ죬Ϳһܵơ
֪ӹͷ˵ڶձҲΪɣһɼʮǰıɱأҺʧˣһºͣصʵľճ򣬾ºɣЩس˲⡣
ȻΪ̫ƻձʼռ̫ˡճҲﲻסˣʼйǰ˷س
˵ôЦصƸʣձسĸϸͱձ͸ˣǶԶ˽⣬ƱȷԼ
ԸպƽɣǴӮձ˵ġӹ̾Ϣ
ձضģСȻϵڶأͲȫԸĲᣬ˵豺ڲˣһձսһ϶ֻԼͱǴҡ
ڲŴ˧찡ҿһζԻ
ڲģĸӵļƻŪ
䣺˭
ڲҵĿͷûκˡ
䣺裡ҲҵĿͷ
ڲүհ裬ǰװְ֣ʲô˵ģְ֣
ڲܽйְ֣ȻҲܽձ˰ְ֡һտս֪жΥ֪ж˵顣
û취飬ʵػţ̴Ҳû취ԿձģʱĹֺ׼ﲻæ
һչϵ㶼ɺ
飡
ڴʱ졣
ܺӦ
һŶ룬ҽܵã˱С塣
ԭܺЦӭӡ
Сº˼䣬ܿ˵⣺ġѾϣ֪ɷҵֽἯ棿
ʱûСܺЦ
СʼԿ䣺ǱֵӰܴũġ޼߸Ůʿġˮġ硷³ѸƷڳ档ڶϱ
ǺǡܺЦЦÿɷ
֪СģҲԱֺϤ
С弸ǰŴӱҵ³ѸѧҲǱ³ļơ
ʷϿǶֶѰ뾩С˿־⣬òתϺȥؿ1931꣬Ӫ۹ﱻ⣻1933꣬漰ڽⱻ⡣
֮ܺҪԴ³Ѹ³Ѹһֻι˾һξǺѧСԱãǱǷ˰ӡֽ
Сˣʼڽ꣬תΪʱҡȻҲǸ˼ȽʱңͲҵ¿ˡ
ܺӲ̬С˵Ǳ֣רų淢нġ𡷣ڹ嶼棬һƹ㣬øй˶飡ڰ˰԰25%㣬㿴Σ
ٿǿǡܺӷܵɲԺ˴˾
С廹Ȱ˵ͻȻ졣
ܺӵ
ƿ󣬽۾ˣЦҽܣãӡԣ񡣡
һҶǴϺǱġ
ĺĿϺĳʿŰݷá
СɫЩѿȻչܿ죬ҲܸӡݱȰ


057¡
֮ϵͳԡȫԺԣ֪ʶƳ硣Ȼ۵飬ϻǻϿɵģܺҲΪʷѧоȨ
ȨǴҹϵģԴ
ݹʷѧоķչžĸ׶Σ
һŵʷѧ
ڶʷѧ
ոʷѧ
ģִʷѧ
ִʷѧڵһսѧǿʼѾáᡢĻȺڵҲʷѧо롣ڴ֮ǰʷѧоĶһֱϲͳߺ;ӢԼǵΪ
Ҳ˵ִʷѧ񲻹ʮʱ䡣ʷѧǣʱ̽Уִʷѧۻûзչơ
йʷѧо͸ˡ
ֱʱڣձѧߵӰ£йʷѧšνʷѧʵġոʷѧᳫԷչԺͿѧĽǶоʷ
Լǰַˡйʷойʷѧڲ롰ִʷѧ׶Ρ
Ҳ˵ִʷѧ10꣬й4ʱ䡣𡷶ڸʷĲȫִʷѧ۷β˾ޣ
Զŷ𡷵һƪƪ´ȥǱߵѧȻŷʷѧ䶯ֻΪͨѶԭйѧ粢£ܺӵˡ
ʷѧҡѧɣδĴʼѸϸ¾ڽʱѧ˵Ӧöһ𡷣ʷѧоľѧʷ˾Բܴ
ӢѧߡΪΰʷѧҡİŵ¡ԼɪȣҲڴľʷоһд𡷸Һܶһйѧ֣֮ԿƼĻʷԡ
ǷķѸӢȣǶִʷѧչܳ׵ѧߡǴʱȻԵľȴδִ֪ʷѧо
ܺӵġ𡷣緶ΧڣҲڡִʷѧĵƷ֮һ
رйĸУѧѰһϵ£ʶҪڡ
ˣôϣܹ淢д顣˱ֺӡݣйӡݡꡢǶͼݡִ֡֡ȵڶ磬½½ǰǢ
ͨ׶֣ҲʹϵˡӢ۴ϣܺܰѡ𡷵ĳ潻
ܺҲżһʱ䣬ںӡݴЭ飺ӡݳ淢У˰40%Ȩ20꣬ȨС

ת۽£ѧȻż٣ƽʦ׷£оͰ³Ѹʵ޷صĻѹͳΣѡѧڽͶΪϷ
ûĹڽ壬ܹѧߺ֪ʶͬ
գԣ漴ޡɳȵءս¸漱ڵĴȴڱǸܵУܵúܡ
黹Ǻܸģһֱ³ɫʷϣѱס£ϷбڵĽڽʤ
ЩܺûɶϵҪڱͻϡ
лϣѾﱸƣһλ᳤λ᳤⣬ίԱ鴦
ίԱɾĸ̡ѧߣԼĹԱɣЭල鴦Աѧˣرǳ鳤ճѧӢ鼾ɶȫְΡ
ѮӢ۴ѾӽβԽֱִ30ϣСѧҲѾѡַϣֻУԱ°ŻȷС
ܺڵԳǰƽҪȥݷˣһǽܳοɳΣһѧ
򵽱ƽ·н«·¬š
·ഫ¡Ԭʱ¶󻹵û칫Ҫ·һ⡣ȨıʧҰҲ·ӽ統Ԣ
·гϣʱضˡ
ܺӴоһֵͨᣬոշúи30߹
ݸߣ۾ǶˡƷĴ䣬Ҳ֪ôϳģ˿һһϡ
ƣȥæܺӷԸ
ϣ
ֵܱĲᣬһѺ֡¾ͳȥһߣ˳Ӹŵϡ
лλ걧ȭ飬


058¡˵е
ܺӶѾã˺ųơйһ塱ڹ̫硣ƲѧɾͲ˵黹ǡˡķ֮һλƷǺȱġ
ܺͻȻ룺ԼҲԻʿôҲһλ
ãܺӡܺ˵û῵Ϊȡ֣ޣޣǡɵϡ˼
ܺӣ
ֵ鼤ˣɴ۾˵дǸܺӣ
һ֮ԣۡܺǫ
ǫˣܺӵ˵֮£һ࣬뵱̡
ôһϲְ
ܺӰ²ۣתʣҪȥƽɣ
ܺӶĿλ˵廪ѧоԺȥν̡
šܺ̾
廪ѧĹѧоԺйĻʷϵһ⣬ѧԺʦ֪ά㡡ԪΡáóһƴʦ
ܺӵлϣܸȤϵѯŸ飬ѾӦȥ廪ʦƶ˵Ҫᡣ
̸ʱ򣬸ڼλҲĵ𾢡
ӦһȺżٻؼҵѧϴŸɽװԵø⾫
һ˵֮ġ𡷽Ұɡˣұְ֤ϧһ嶼¡
С֮ѧҡͷУҺķѰ²ųõģ׼ʱѧϰء
С˲˵
֮˵С˭ԸֳģԼԹˡ
ǵͬæȰΪһ鳳ʲôƾ˿Ц
ǰĬѧȴۿ
𡷰ʷΡáĻƼ޲ԣ˵жԨѧʶдȾ
ǻʣȻǾõĴѧߡ
ǰѧУʦԡ̾ѡ
д¡֮йƪͺˡ
ǺǣҿҾսƶһӣ
α˵ɥ֮йƪұѪͺд
˵úã
ȺѧԽԽ˷ܣڵĳ˿Ŀ
Ц˵ء
ڿǴѧʼңߵĶ𾴡ɵ˵
ܺЦЦ˵һ͵ĴԽߣ֪֮еġ
ͻȻʣ͵ܣġѾϣø˰ɣ
ܺӵͷ˵ѾӡˣڽбУ뾩ҪȥŸлӦΪ򡣡
ãιҲס廪԰ͬ·˵
ڴʱŮѧֿܺʱһ˾ϲغû뵽ڻҲ㡣
ǡ½С㣿ܺȻŮǰɳϼ½̡
ǵң½̸˵ЦֽߵŮ˵Һ溣СδɩӣǶŮеѧ
ܺӵͷСá
ɻʣ̣λǣ
½ֵôЦһֱ߶λܺӣ
ܺӣ
溾ˣЩѧҲˢˢؿߡ
֪ܺڵйѧĿеĵλЩ˵ķӦˡʮӲͳһȺ˳ɤӴ󺰣ܺ
ȴسỹͬѧһŷˣ˲ѹµˮйͨ
ᰡһΪλ
ҿɶ
ֳġ𡷣ܸǩ𣿡
Ϊл÷ЧĹǿ
̸һ̸ʫ贴رϲסһˡ

ܺӿŷѧͳ˿ֱͣЦãϺĴˡ
½̺Ѿһԣͷ˵ÿ£·ˣԶ
ָܺ˼ǩ˵˿ָ޴ӻش
½̼״ߺΧҶ˵䣡
ԶԶԣ˵½ѧź
ܺӼȥҲǸ¶˵ɴҺ񰮣ܺӸмղʣйѧĸҲֻܻش𣬸иĹ飬ĸڵ¹ϣ¹ѪӢҲвͨйӦѰҳһʺԼķչ··ʲôҪڳλȥʵһǹͨģһҪǿǾͱͳһƽϢսңֹͣڶıչܽô죿ǾҪȻ˰߹ʡȵͳһ죬ÿ˶˹ҵĻڳλѧˣԱ̣йδǹҵϣ
ʵЩջѧȴܣ˸ߺã˵úãٽɡ
ܺӻü˵


059¡һ롿
ܺӲҺںţΧȺ˵Ǿʰɣһ
䣬ѧǱˢˢ֣ΨֲԼ
λͬѧָܺǰһС˵
Сû뵽ԼᱻѡУץ˼Ǹҡһûʲô

˺Цѡ
ָܺһ߸ӣ֮ǰ˵ҪԼѪͺд֮йƪλ
ҽг´֮ϿѧưѧҽܣȻʱ·ǳе⣬ںܶ˶˵й˲˴ӵȵ壬Դʲô
˶ڴԼܺ΢Ц˵йӵ壬һԱ˶ǵӡԱӴӺζԴʷƼ¡áĻȫʲôȲǿԱԱ˿˵Ķ𣿡
´ͷġ
йӵǲϵģܺӵغйǧɲްйΪػƽã֮ǰ̵й̺ѧϰӴٳ˴󺽺𡣷̩˶̩Ϊ˼֮ŷ޵ģôйأʢйʷġƶȡѧɡ˼£˵йǿΰ塣
𣿡˾ȵڳ˶˵̩Ĵȴ˳й
ܺЦЩұģȤͬѧȥ̩ġۡ
´ãȻΪʲôйڵģ
ӷ̩УǿԵóۣܺӷһйӵ壬ҲĽѧϰǵʱ򣻵ڶ˶֮ǰкܶطǲйġлĳԽҲİʱ䡣Ӣ¹ǿ1000ǰΪҰˣëѪ֪ͨ֡ǡʱڸ˾ͷѪƣ˵ľͱֽҩָ붼Ǵйȥġ˵йӵ𣿡
ڽĬȻ˼ЩϿʼŵЦݡ
½ͻȻʣйΪʲôأ
Ϊڽڵˣܺ˵ո֮󣬾Ͱ˼ļѧйͳߴԪʼͼóѧǵ˼룬ʱﵽ۷塣ձʱѧϰйѧϰŷӭͷˣйⲽΪʲôй󣬲Ϊӵ壬ǵ˿ѧѸͷչһλƽʱڡ
´ʵΪйӦȫѧϰ𣿱ϳ֣ϳ
дôܷϳһֱû˵ŭİķϳֺйҪˣ
´ڵһЩѧʱŭԣΪֲ̡֪
ϳ˶ᴩйʷ嵽йĶʮ꣬һֱûͣϢƴҵ䲼ִƴǼ򻯺֣Ϊϳ׼
ͷԭ򣬲ȫô򵥣иʵʵ⡣
ڵĴֻӡˢŰ棬ĸɣȴޱ鷳谭ĻͿѧĴ
ķϳ˶һ֧֣һҲΪȷʵʹò㡣رڵӼ󣬺޷ʾģй˸оѾʱս̭Ͼɶ
ʱ˭뵽ֻĺԶԶĸ㣿
³Ѹǰܲɷ˵ֲйںĹ˿˵̫Ц³Ѹ˭³Ѹ˵仰ʱеǷ߿ƣ
ȥţٲ
ϳֺͺܺȻʧЦҵĹ۵һϳ֡йҪˡ
벻Ҳؾɵˣ´ʧؿܺӡ
ܺҲżƵطʵһϳ˺֣йȫäΰ칫˾תֽδϢЩ𣿡
⣬Щ´˵
ܺҡͷʼΪйΰ壬֣ŵԡѧ¶мܺ˵ͨӢ¡⡢աԣ֪ǵĸףҲ˽ԼĻ˽ձά𣿡
´˵֪ձΪȫŷܿٷչ
ܺӹЦձά£ʵй˶ѧΪ壬ѧΪáһסͻšձ߸죬˵˾ձţǰ塢˼͹ںһձȷʵᳫȫȴֹˡΪ˱סԼĴͳձǿһڽ̶̵쵼֮£ǻƳǰ顣⣬ѧձռҪλǵĹٷļҲúдǾձʱ𣿡
ⷬ˵ѧǸã´Ϊձú֣Բ
ϵˣܺ˵йձձӢΪ׷ϵʱ仹Ϊ֡ԭҲʹӢģҲ˵ӢҲһٶʱ䣬׷ŷ޵ĽŲйֱ׷Ŷã
´˵ˣʵδܺ˵ֻǲ֪η
ʱ˿̣سĳ˿ȫΧ£
мȺ˽
˭
֪Ǵ㿴Щѧġ
˵Ǻе
϶İѧʵǲһڱ˵йⶫܷȫѧ
˵úãٽ䣡

ܺӲٸЩѪۣ˵
𳵾Ҫվˣ󽲼䡣һǧǰӵõԣĹңǿľӡȻһǧĽ죬Ǳйһʵ
ʱǿôÿйĹţѻƬսսӹ䡭һδսܣһδǩԼ쳯Ϲ顣ǲԷƱҪǿԱųҪܷͼǿȻ
һ롣
һ죬Ĺɽ½۵ĵ·̹;ɡƽȡĹմءǵϣһصй룬ǽӾ֮һϣ֮ʯǽҴ̶ıһ֧Ҹ֮
һ롣
һ죬йǿ֮֡øǿ֮ӳƺӵĲøǿ֮ӻϵøǿ֮ڱĸڲԭøǿ֮ڶϵĳɽøǿ֮ڳÿһ꣬ÿһƬɽ
һ롣
һ졣йÿһʡݡÿһغÿһ壬ɸ¥ص硣ǵĶŮǵǺˡˡˡˡˣ֣ϳһлΰ޸裺ˣǿˣǸԣˣǲٳеս֮࣬ǲٳƶ֮ǵĺӣѧѧϰȽĻ֪ʶǵԸ̸Цٿκ˵ɫǵĹңǱ˳ЦĶ󣬲ǩĺԼκһĻˣֱͦˣظߺйˣ
һ롣
Ϊ룬ǱһŬһܶһѧϰһһΪ֪һ죬ǵ뽫ʵ֡ΰΰ塣ڼʱ򣬿ȹٵ˵ˣǿˣ汲Թһƶйһ΢塣
һ롭
ܺʼںƣ˵˵ţȴ֪ӯĻдſԼжˡ
ÿˣѧ̡͡ߣȫĬ˵ʵֵ죬йǿ죬ɡ


060¡ִ廪
ۡ¡¡
𳵻ʻŶվͷð·һֻŭĸޡ
«·1903ꉈ¬ڳǰⶫϡսٽϱǰҵÿдڴ˻㼯
վվ̨ҵĳ˿ͣνվ̨ڣŶ׼ϻ𳵡
ʻĻͣȣŴ򿪣˿Ƿӵ¡һس֣˿³û뿪Զվڳ࣬ƺڵȴλ
վ̨Ϻ򳵵ǣʱǱߺֻһĸߴ߳ͨʲô֮ȴӵ
ܺԼ䣬Ⱥм߹Ϳӵֵܽ
߳ĳ´ͻȻ룬Ҳ˵룡ǻʱ̽ǵģ
أٻᣡܺӷ䣬Ϲ
ѧǷ׷񣬺أ
ⳡվ̨ڵĳ˿ޱϡ棬ȫĿ⼯ܺϣ²ʲôݡ
ժ۾Ĩ۽ǵۣ̾͵֮ܽݽģÿйڵĺԸ
ҲֻѣضԶܺҲ֪ΪΣںƱˣȴԼȳˣѪв԰Ρ
ĬĬһԲز복վȻŸɢȥ
̣ҸղŶˣȥıӰ̲סʣ˵룬ʲôʱʵ֣
½ҡҡͷҲּ֪ܡ
վ⡣
ܺӿȺ˿Ц֣ôˣȥ廪԰Ҫ
Գ˵ǲ֪ˣ׼СŮ̬͵ܼЦˡ
ֹ׼˵ıᣬΪо޳·Ѿɱöˡ
ڴʱͻȻиܺ˵ãǡ걨ϻɡղڻϲţһҸд֣ϣܽЩݿǳ
ϼãֵܺ걨Ϻôƽˣ
ϻɽ˵ϿǱս¼ңɷһ¡
ԭսؼߣܺ͵
йıֽݣһǡ걨һǡű10ݣС걨Ǵﵽ14ݡ
ϻʣڻݽݣܸ𣿡
ԡܺ˵
ϻɵóɷñ˵Ҹʱ䣬Ļھͼ¼
ܺϻټǣܿͰǷ1800ֵݽ峭дϡ
ֵܺǳ˳뿪ϻҲưȥ籨֣
ڵĻưϣϻɻڼд壬Լĳνдȵ籨ֵʱѾ׫ϡ
Ϻ걨Ǳߣÿ춼רŵİԱڵ籨֣ܿյһݣͻرܲСʱŸѾֱﱨݡ
걨ʡܱιŶãֱӳ糤ңţ쿴ƪӣ
ʷЦʲôżִʤˣ
ԼɡιϽŸϡ
ʷĶãϵЦݱóͻȻһֺ̾γû롣
ι˵Ϊͷͷ
Ǵܱ࣬˵㣬ʷżͷƷƪݽ壬޵λǺÿڲţйĵ׵Ļȫ˵ˡ
ιЦͬУ򡶴󹫱ֱʡ
ʷ΢ͷлĻҵ뵱һ
˵ˣȥƪдۡιŸͼҴ뿪
ȵȣʷͻȻιϺססһˡݽݵǰɡ
ʲôһˡιȴûʫ
ʷЦܺдִʫҹҺɫ۾ȴѰҹ
ιƷζƬ̣ͷ˵ʫӦڸܺʡ
ᡶ걨ǰתرƽ
ܺӡֵ廪԰УԱȥͨ쵼ܿ廪ѧоԺ嵾ͼ
ѽҶǿѾãˣ嵸ԶͳЦ
Ҳλѧߣѧ㡡ͮΪܡ廪ѧоԺʵʴߡ
ֺ󣬽ܵλǡ𡷵ܺӡ
һȻ𾴣ιǶĴޱͣ˵϶ܸˡ
Ҫлιܺӵ
嵸ļ䣬ЦȲ˵ϻˣ˰סޣ˳ιάҲһ𻶾ʹ


061¡Ҳ
廪԰彨йԭֵڽ֮רҹб֣ԺۣһԺ
ţ¥ΡĴ԰ԹΪԭͣɼͥԺʢò
Ϊ廪ѧĽʦᡢġҺıңҲӴҪǰӡȴʫ̩ãڹ齡
鱻49Ժ14䷿ӡ
ܺԺʱĿɿڴ꣬ǽʦ᣿ǻ԰
廪ôǮѹ30ƽŮѧһ仰ϣʦΨ廪ͨڡ˼˵ĺƽʦʵֻ廪ѧǮлʺѡ
ܺӰӰãģʵ֣װĶʲô
ȸŸ壬ڻʱЩݡ
ĸã־޴ǰڸ顢ԱɵְҲһλѧߡ
ǰҪʮٵʱͻȻʶӣ𣿡
ش˵һһȥġ
ܺþͺð
˵ʧ٣ͶˮԾ飺Բ棬һѳ֮ù˹֪֮Ҫ֮ǽҲҲ
ǼᶨĸɣԱ޳ɹ͡дΪʲôɱ˵ԼΪ峯ѳᣬǷԹֻͣ峯ѷλͺ󣬱ȴʵйͰ֮״ʱ⣬Է߿
ʱֵսйΪһսսʤȴòôձȡ¹ɽȨ棬ȷʵ⵽˼㡣
ĬĬذѸŸʰãͻȻչ΢Цйһõġ
Ҳšܺӷǳ϶˵
ڴʱͻȻŶ룬Цӣǿ˭ˣ
ܺתһֻվĸģֱǣάԪκͳ㡡
һλû˵ǵɽؿʯʱַȥˡ
˰
鱧ȭʺι֣֣ˣ
ܺҲæǰһʺá
廪԰һλţֵú飬ͼ䣬ֶܺ˵Сѵġ𡷣ÿձض࣡
ܺЦˣҪлΪ׾򡣡
˵𾢣ԪΡάͳȴĬԣô˵ԸʹȻ׵ĴѧߣһԸ񶼺ֻѲĵ
ʵҲϲ˴򽻵ֻΪѧоԺΣӴ͡
ѧУһҾ¥ЩþƺòˣǸӷϴҲΪӭܺ廪԰͡
Ʋ˶άӲΣ
άһǳҡͷ˵˼ҩҲã׼ҽ
άĴڲڼ䣬⣬¾ͻᲡšάͶɱԭܶ࣬һΪŵľĻѳλѧǹе´̼ӲҲı
ܺͻȻʶһλӢҽҽܸӢҲ
άǶӲ飬˵¾ͷˣƽҽʵŲ
ʱ٩㻹ҵأ

˺Цѡ
ȴǽʱѪ֢סЭҽԺ͸ӷ˸ӡҽΪժѪֹʱҽжΪ֮Ѫ֢
ֵúܴ󣬱ֽҽò˵Ʒ򵱱걾Ǻ䶯һʱġҽӰ
ԺӱΪǵ٩Ķ
˵ЦһͨͻȻʣӣ˵ѿΪѪˣ
Ǳ£Լɡܺݸ
ҲǣۼƤ֮񣬿κˡԪβмЦ
ΪĻȦǳ˼㣬˼ᶨıɣû˿
ǰЩѫӵǸ٣ǿΪģǰʱˮ㡣Դ˷ǳ̾λʦǸ֮Ĳһܱ֡
ͶߣˣܺӵЦ˵һ͸ȡ˸֣ޣǷȰ躹ްɡ
Ц˳¸֣֮Ҳգιһ
ͷ˵ֺ߰㣬ʮ֡Ŷܺӵ˵ιˡ
˵ϣҲƴǣ˼Ƭ˵գҲӣ֮ͨ⡣Ҳϡ
ϣ֣޵
ܺЦл֡
Ҳԡǡϡ˼ǡϡܺ׷ơɱȿΪȡǸޡȰܺ躹Ҫǿϰٱ͸йöࡣ
ðɣܺԺҽܣͿ˵ԼܣӣϡˡǸޡƺ˸ٿϣҲᵱȤ̸ӽȥ


062¡
Ķǲѧ֮ʿܺ
˵ԪΣ˾ƶڹõѧʿѧλּѧ֡
ȥԪν廪ѧʦڵĿγУѧѧִԡйѧйֵͣһ˽ѧƣ²£
ˣԪκΪйִѧ֮Ϊƹͨ׿ԽףйѧҶѧǶƿԪαģʯʫʿʩϣʨʳʮʨʱʱʨʮʱʮʨС
嵵оѧΪйѧѧѧɾûɶס̹ѧˣǮ顢ֺͲخ
㡺άиͬǾǾͨʷѧо
ƹѲ̸۵ĻȻȻתʷѧ
֮𡷣͵ľʷΡáĻѧʷѧоδչ򡣡
ҡͷ˵Ѽ̫ˣֻˣʵвûйƶ
άΪʣϣһ飬ݷǳϸôյģ
Ҳܺӣǰ֮ϸ̾Ϊֹ˺ܶ๦ɣ
ܺǻѻſھҴС󣬼йÿһȻϤطĻ˽ǵʷ˵ǧټƻͼݲѯʷϡݣҺķʮʱѼġ
һȻ𾴡
޵ѧ̬֮ȣ
Ϊʮĥһףٱ
ԪЦԣ㲻ŷҲƣ
Цŷǽȹʵ塣
ܺΪأû˵ϵġ𡷾ҪˣλĴд򡣡
û⡣㡵ӦҲ׷Ͽɡ
ܺͷǸˬԪΡά㡡ʵ̫ˣٹʮ꣬¶һҳߵ־ܰס
˵һض⣬Ϊʷѧ
ܺӿЦҿɲžڵķͷ

⻰˵ģλ̿
Ҫʱ鼮žġʷ
ʷ¼ʮƪʵԾͶ߽Ϊѧݰ¶ɡഺ궯ο飬͵顢͵Сȵȡ
ÿƪº棬žΪ׫дۣŮԵġˮ磩֮˵
ǽ5·ݳģѸٷȫأÿÿ䶯ǹ糱
ֻžЩˣõıڣΪ桱òְУҲʼûմ顣
һʷԪͻȻʣϣ㳣ڹ⣬Ϊι˵˱׼
漮ֱС˵عҲԴоܺһ˵ǣİȡ˵ƽһҪ¾ܳοɳΣϣܰƹ׹ע
벻ѧҲ衣ԪγԾܿӹ׺ƴо
ܺϸ͵ƴõĸΪĸĸĸɡ
üͷʣҲڷϳ֣
ѧƴͼֵо㲢ǽäʣúѧãǱŷϳֵķȥܺæ˵׺ƴĿĲǷϳ֣ƹ㺺֣ǸߣСѧָɸݡ
£άǲŵģΪʲôƴֶа
Ԫʲôˣ
йԿѧĴʼˣѧ֮
ֻʮӾ͸׺ƴ߶ָͣܿպƣڷдԼƴzhoyunrn
÷ӣԪֻ
ʣ˷У
Ԫθ˵˵ͨеƴӼʵãƴƹ㣬ʶɨäܴ󡣡
ôãάǲš
ǺãϧСԪ̾˵
ܺӲΪʲô
Ԫϸ˵Ϊб׼רͳһﱸᡯʱ䡣ȫѧΪ󶨶򻯺֡淶ƴУǵ䣬̫ѪοɳθոյϽܳҲΪģǰøټҿᣬѾڽհ䲼ĸƴϰƴȴܻýͬ
ܺĬȻԪε˼
Ͽɲƹܺӵƴǵڷȫѧ߶ĳɹֵ˵£ܳôܻɣ
ûͳһġ֧֣ƴܻС
ܺӱʧԪΰοϣҲ١ƴҿõͳһﱸᡯۣŴһʶġ
ԸɡܺӿЦԴ˲κϣ


063¡ķ
ţ̫ͷ
³ѸִԶԶڳ֡
ԥţȵˡø˵ӭȥ
³Ѹ̧˲Թŵȣ糿ȵұȫǺ
סϰˣЦߣҴȥѧУ
ú³ѸǶѣδַ³ѸǱƼŴѧġ
ͷϲʮӣǰͣС塣ȵСͷ³Ѹ˵ɣСš
³ѸС񴬣ǳȶ̤壬ʣôŴѧڳ𣿡
ںϡý͵
زٴ𺽣вãԼܿһƬ̲Լ̲֮ϵһ󷿡³Ѹֱ˵ĸоʵŴѧ
ЦԱỹδãѧУסѧԺĳ¥ʺ羰ԶԶԿ졣
ŴѧԴѾʱ䣬ǰʽУѧ¥ᶼ½½赱Уѧż٣ѧУȫޣٲȻһĴ󹤵ء
³ѸѧԺңЩ׼ãоЩƣǰĿԶ
ʱĹѾΪأϵֻ֣ɹżѰһ˿йĴڡ³Ѹñޱȣӡǳãֲõӡʹĸº뿪š
߹˵ͼݺıһֱţ滹ЩûУʦȥǽӴӴ
Ҳá
³Ѹֿ۹Ĺ磬תȥıҡ
˷ŻŲŶ룬Ϊıң˿̾Ȼڴ˵ʲôֻһѧվϣűֽУһ롣һ졣йÿһʡݡÿһغÿһ壬ɸ¥ص硭ˣǿˣǸԣˣǲٳеս֮࣬ǲٳƶ֮ǵĺӣѧѧϰȽĻ֪ʶǵԸ̸Цٿκ˵ɫǵĹңǱ˳ЦĶ󣬲ǩĺԼκһĻˣֱͦˣظߺйˣһ롭
ʮѧһͷǸеͬѧۿﺬӯӯỨ
һ롷ĸȾ̫ǿˣֻҪдйˣȻΪ֮ݣΪ˴ҵ
³ѸֻΣȵʣ˭д£
߹ȥ˼䣬ܿӱȡһݡ걨ݸ³Ѹ˵ܺڻϵݽ
Ǻǣ걨Ҳǰ£³ѸмЦǴӲġ걨ģݱֽڱƽ򲻵á걨̫пˡ
걨ߵҵ·ߣֽҳӣõһҼӼۣÿֻ3ǮԶڡű36壬ϰվʵݡʵݲδ࣬Ϊ涼ӡŹ档
³Ѹڣ֪ʶӶԴ˼Ϊᷳǿ걨һõĹֽҪĶֻڹзҡ
˵̫ˣұ߾ȫƴʵй˵ΰ룡һѧߺ
̿飬ʵ룡
ǿǿй

ѧǺſںţ³Ѹȴ˳ıңڹĬĬĶ
ã̾ϢһѱֽȻȥ³Ѹȴȼ̳Ĭ֪Щʲô

걨ķеܹ㣬ȫ20зֹݣ¼µȺзе㡣
Ĵʡ
ǰøոյʡ׫ίԱᣬųⲽ빫Լİ칫ң˱裬ϵ̣յؿʼ
ֽ߷ݣĴصġձһŷɿȤĲϸܿͶˡ걨һ롣
ȫƪҡͷЦ룿ӻ룬ϧֻܷ죨ΣŶ
ֿܿ߿С֣ǶܺӵĽܣܺӣֱʿйһ飬ǿ˥մлϣᣬڻѽ
ϣ᣿ֵǶ졣æǽǵķϾɱֽܿӹڡűҳƸ¡
ĳǡѧΪŽɹ޷ǡƤӺڡԼƤҲڲΪڽҵĴʡѧҲУȥ꣬Ĵŵһ
ϧĴһֱڴ̣־޷ʩչ
ƪһ롷ֿűϵƸ£ͻȻðͷǲǿ԰лϣĴһĴֻᣡ

ƽɽ
ҲƵƵؿŷ羰Ȼû빲ȴڡα༭
Դز⡶󣬷ץɫӣҲƵ˹һбķգЩӶӲ
һŲҲƵͷ΢Ц
㿴Ӷߣһݡ걨
ҲƵĬĬ꣬ޱȳأͻȻߣȥϷʵֵϣ

ݣɽѧ
ĭЦ߽ʦ᣺ģ̫ɹƨˣ㻹û𴲣
˯۴Ӵ𣬾ȵôѧУˣ
һƪöרŸ͹ĭѡ걨ϣ˷ܵƪ£ȫΪϭģ

ء
СѧҵڼҵӨԸ׵Ĳϱƻ飬ճüڷ⽨飬ҪЧң
磬Ө游鷿һѱֽܡ
ͷȥӨǰġ걨ĬĬ۵պãҳߡ

Ϻĳ
һλվſڣϰٺŹ˴ʶһ롭

ڡ걨Ƶķ磬һ롷ѸٴȫܺٶȳΪ֪ʶӼķ
ƪݽ̫Ѫ̫ɿ飬ֻһ飬ֻ䣬ܸӡ
û֧˭ûз˭ûֻһй˵ĽǶȷźĳЩˣҲп̾Ϣڴ˺ĺܶƪһֱãڸֹݽ˶˵ԼΪ˹ҡ
˿սʱڣʱҲƪһδεӡ
ڹͨնԣǲʲô𡷣еġܺӱ޴֪ǽˡһ롷Цá


064¡¡
Ҳˡһ롷漴ҡͷЦˡ
ڱ䷨ͼǿֻԬϣܹйԬӳҪƵۣıԬӴ˾ֹηС
ܿͿΪĲ𣬿ΪǺٱ䷨̶֧ԬǻȻѫӵǸ٣һͶߡĿֻһǾ˹ңΪ;ˣĵױԼʦ
̳ϵ㣬ǲȫ˷ԣֶ֧Եսø߳󣬰ƱȨӶʹԵսùͨйΪһսսʤ
Ժ㲻ٹ£͸˱ıʣתͷѧʡ
ֽЩʧضܺ˵йϣͿһˡ
йϣһֱڣܺᶨʷˡ֪йĴһͳȻǿʢġйĹ˿ڰֻҪùȵͳһ죬չٶȶȫ硣
Ըɣϣܻſ죬ǿЦЦ˵߰ɣҴȥܳҲϡ
磬ԪκܺӣڽۡйĽοɳΡ
οɳαСְ֣꣬·ҡΣժǸ۾һȻӸλȴΪ𾴣ߵſӭ˵ιãʲô㴵ˣ
ȻǴϷ磬ѵÿЦתָܺ˵ܺӣϣĴӡ
ܺǰܳ
д𡷵ܺӣοɳξȵʡ
ܺӾдһ飬֪ܳ˵Ȼǳݾ
Ǵ˾Цϻ˺öͿ־ʶʶ
οɳκϵ
Ԫΰµƴóܳ뿴Ϸƴ֮µƴӼʵá
οɳʵӣɲֲݰšǹʽĿߣǰʡ͸ηɴװѧʡ
ǰءڸοɳӱƽĪƾΪܳоְܺ⣬ΪϱоǸԸ߸Ρʷϣĸƴƶ£ڽװ䲼ġ
οɳΪٹ˽ͨı£Ȼܾڹо仰øοɳΣϼˡ
οɳζʶ๫˽õܺӵʽƴΪˣҡͷϧϡƴ缸óöãΪʱĸƴѾˡ
Ԫʵɷټѧؿ飬̶
޿ܡοɳʸڷ
ܺӿЦԤϵǸĳ׺ƴС
ȻԼϣСѧƹ㣬ӵܡΪֻҪ䲼ĸƴȫͨõֵ䡢ʵ䶼ʹƴܲϣСѧ̳ѧֵ䶼ɣ
ܾοɳεܺЩƵط廪԰
·ϣοϣ¶ܾ⣬Ŭȥ㹻ˡ
ܺ˵л̻塣
Ͽл䣿ͻȻʡ
ܺһ㶣ûС
Цϣɫһλҹ㣿
˰ɡܺѵ
Ц֪ģڵ꣬
ܺӺǺЦҰɣһᡣ
ͻȻ־ĦǼ£棬ѾӦ־Ħ֤ˣ¸ɿԣǧƻ˵ĻǼµ顣
סܺҲǱߣĵѾƻһ׮ˡ
ΪϲЦһѵŮƲò˫ȫ治
˭̲ܺסʡ
˵֥ȪҵŮӣ˫ʮ껪ޣҲǶʽѧõĽŮӡ
ԭǶŮ
ܺӿ񺹣һ뵽κҵԼ˸磬ʶۡ
˻ص廪԰ЦŶܺ˵ϣһ׮¿ǳҾͽ̽㡣
ʲô£ܺޱȺ档
Ԫμæ˵һ£ȸˡ
߰УץסԪβš
ԪοЦקӶҪ㳶ˡ
ܺӼ˾ֹ棬סԺ
󺰣⣬ˣ
ܺ˲ôǿǳ£
ʲôƣҿأ嵵
ܲˣץ嵵Ӿϣ齫ȱһ
ϵڿ׷Ӱҡȫ䣬Ƽ˼㡣ƫƫִ˲ƣһԣֻжǴƣֻдƿǶ顣
ϣܺӮһٶ嵺ԪҲӮ˼ʮ飬ֻˡ
ѧ˲ңֻʣŰսĶĹ
ţܺԺ󻹿Ը˴ƣ뵱갡Ҹι١λƵʱ򡭡


065¡ټ
廪԰ͷ
ĵ£ĸ˻ڰҹսƣɾ
Ǻ˵
ˣƵĳһơ
Ԫθ˵ҲеóԣѾ˰ιģ
ص˿̣ӵƨɲȥƣȻԥˡһš硱£ƶѶû˭
˼ã̲סЦιõˣ
ʲôƣѻ죡ĶԶԺѾƣʵ᲻ãҧͰѱȥ
ܺӡԪκȻͬʱԼƵ
һ죡
Ԫμιʱ㻹Ҵ򱱷磿ֶûҳ
Ųһȫ磬Ƶɫڡ
ƼƷȴãһЦдʵҳʱо֣齫ܲҪȹһҪ齫齫Թ۲˵Ʒ񣬻Զ;һȥʤһҪȦʹǰȦʧˣзϣǹҺͱҲ١־齫϶
ܺ˶ʱЦ̿ؿ޵ιۣ
һȦ꣬ڳɹƨֵûֲӮʤ
嵴ŹǷ˵ʹɣѾҹˡ
ԪҲ˵ԣϻҪ𳵡
Ҳգ´ٱѩޡЦ
죬ɫˮ
ܺӴͷ߹һλȣ㿴۵ĺˮŵ¹̣ҶҡΣ¶һɫͷ·ߴӵĹŮ
ܺͻȻƪɫƺ廪԰дģ˾ֻͬ˻ˡ
¹صͷܺӿʼʰԼĶҪǼīܺӺƤҪģ鼸ʮضֵұԡ
һᡪ
ж־£нⲻֹдġ
ʱɰΩգһܿꡣάдġ
ʶģ޴дġ
ɽˮ֪١Ԫдġ
˵Ҫ¡дġ
ͭΪ¹ڡʷΪ֪档Ϊʧǳдġ
̯ܺῴǼӡЦø͵˼Ļһͷˣëֶд÷ǳƯ׼ѧӹҲд֡
Ժ󵫷ˣҪīռŵʮó϶˼
źֻܺӵͷ˯һѾ
ϱأ
λܺ͵廪԰ſڡ
ܺһֵȥͬеĻάĶǱ
ǱѾҽ˵˺ҽΪϸȾҽҽҩˣҲ㲻嵽˭κõġϺĺְԱǰӸƽ̽ףһֱڲŲϹ顣
ʷϣǱ˺еġ
˺пܸҽ˵ǱڲڵĲ·ֳѪѭٴѪ֢¡
ܺȻҽѧǵǵ˵Ǳ֣ɫ̫Ǹȥҽٿɡ
ǱΪЦ󲡳ɫȻáҽ˵Ѿûˣ͵뵣ġ
ܺӲ֪˵ʲôźã㵽ӲǱȥҽԺ
վĺҲֵȼܺǶƱһƱˣƱ߼ΪװƣҪ۵ĳ̫ӵζҲš
ȲãͻȻʮˣͷȻС
СһϮ黨ȹԵøഺܺӷǳȣҲڱƽ
ƽ£ܺӼ򵥽һ䣬ʣЩѣ
Сæͷܣλ̷ҳ㻪ʦλܺ
ã
ã
˫ʶ˴˺˼û˵ܺӲϷ㻪Ҳѧûɶͬԡ
СȴԵú飬ܺ˵ƪһ롷˵ã
ижˡܺЦ
С˵ˣѾᵽƽסϷȥݳġ
ֵ̨ˣܺʡ
ûʽݣҪǸųѧϷС
Ƭ̣Ѿվˣǵĳ᲻ͬվ̨Էֿ
СŤͷԱ߲ԶܺӵĸӺܸߣվȺȺһ۱
Сϳˣ㻪ļѡ
ŶСȻع˳š
㻪ʣλ⣿
С΢죺УֻͨѶѡ
㻪ǽ֪ʶӣǳϷģվһˡ
֪С̾ϢͻȻоԱ
ʱϷˣչ黹¾ȷʵ׷漰Ǿ¶
ٺϷӣҲܼţֻܸ̫̫΢еλĶˣҲǲԸȢһϷӵģЦ


066¡Ҷү
¸ٵĵǷӳͳεģһνСǹһνСΡ׹¥Ǹʷʵ¼ıࡣ
ǰߵ豺̫С࣬ߵŮ졣
ΡСĻңֵܳԺζİܹҲ䵽ıȢһнŮ
ɫжһѡԹΪùݵĿͷǿռҲʲôҸŮưͱ㹴ɼ顣ƵðΡ¥Ծǰ¼дɿ״˰һʱ䶯ǣ˽
Ρ׹¥1927ʱﻹû죬ŮѾ١
ܺӴӱƽʱ챦§Ů̡
챦ĹȻʺܸߣɽ亣ζ̫Ҳ塣뻻ζˣԶЦɽ˵ʲôˣĵط
ЦɽæӦүǺĵط㶼Ѿȥˣˡ
ǰˡ񫣬·¥ڴϵɨ޷ѰɫڵҸŮ
Ϊ豵ֵܣפǣ˳׷ѲͳɫӡϸһλѻŮӣɷҵñӣʮ⡣
ЦɽҲɶö豵Ĺϵ󣬽˼ҴȡϲȡáŴƵĻĴơѾȥǰߴ̣Цɽתͽų˲ٻ⡣
ưҲ˵ȥĶֻóϹתơ֮ϵ˷׷׶ܣͺߡ

Цϲݵĸоսϴ˼öࡣ
Цɽƨү˧öүǻʶӢۣˡ
Сӻ˵õ
һ˾ϷԺʱͻȻͣȥϰ壬춼ɶϷ
ϷԺܻܿүר㻪Ե̨ѹᡣ
Ƶ÷Сư֪ģ㻪˭
Цɽæ˵㻪̷ңɼҲɤӵǺûǰãҲ÷жˡ
еû³ߣȥ
Цɽ࣬ҡڽϷԺҲƱû˸ֱߵǰλСпʼˣŶүϷ
ЩϷֻһܵվϷʮ˴˸顣ϷԺĴСϱǣҲҪôϽ뿪ҪôԼϡ
յĹӣ޶ûƨۣò׷żϷǮǰŵλȴռˡ
üǧָںǳֳưԵĸо
һϷǡ̫ƽšû˯һ̨Ѿĳ̽ĸˡ
λСɣųӳǵɳ̲һѪսֻɱѪɺʬǶɽֻɱҽɢֻɱڶɹ
ף
˫۷Ź⣬ϲ⳪ģȻǸƶ
Цɽƨ˵үöŮڳ
Щ챦࣬춼Ů˳ϷаŮһ֪
ǻǶүУҲŮ˳ϷǷֱ治Цɽһƨġ
Ӱѡ̽ĸ꣬ԶЦɽ˵ߣ氳ȥ̨ղǸɵ׳զ
ˢˢϷ̨Աס
ȥʹʣղĸɣ
ϷԱСӲͷƤվ˵ҳġ
ʱСδжױֻͷκͺժ£ͿͲʡ￴Уָ˵ϴɾˣ
㻪²ͽܸϿȥϷԺϰ˳Լվ˵λưİ֪кιɣ
ûϵһ߶ȥؽ㻪ƿС˵ȥϴ뿴ɶŮܰôá
Сվŭˣǹָų㻪ţٲͱ
㻪ŵöͷðϷӷ׷Χ£ȴŭԡ
ˣ
Сױ̨Ͳʣȥϴɫض˵ǹɡ
СüĿһʱ۾ֱˣ̾ÿÿιԹԣÿ
ԵԲ˳
ҲҪʦȻ̫ѿˣЦɽԱ߳˵үϲλȥϳ
⣬ϲԶԶԣ500㳪Ϸ
Сܵλɴڱƽݳֻе´ˡ
ݳƵλȥҪڼϷ
СΧסۿҪǿдߡ
ڴʱϷԺϰ˳ҲˣæȰҶүԼˣ˧ϣ˰ɡ
˧ǽ֣˳ǰš
ϧɽˣﲻмЦƨ˧ֵûУõŸӣЦλȥ˭˭ǳ൳
˳ϷԱɫɷףĻ˵֣Сߡ
ô죿˳ͷ۲ѡ
㻪ҧ˵ȥ÷ĵ籨ʶڲӦ˵ϻ
˳Ҳæܣȥ˧
ȴ˵Цɽǿ°СȻŴҡڳȥǲ±
⣡
񿴵УСҲѣȻܲܡ˼֮£æŽлưϻرȥܺӰæ


067¡˭ȭͷ
׶ػʩҽԺƵӢõҽԺַںǻҽԺ
Ÿѻ鵥ݸǱ˵ĲѾȬˣҪעϢðԶҲҪע⣬̼ʳƷҪѾʳ
ллҽǱЦŶܺ˵ϣܸ÷˰ɡ
С޴ܺЦЦ˵л
лпյĻһȥ򡣡ŸЦ
ȻʱҲϣܺ˵ʣиĿ𣿡
˺֢ûЧҩʶߣֱ1948ùƳɹ˺ΣŵõЧơ
Ÿ֣ظ˵ֲ׸رڲһڡַաηк֢״뼰ʱҽΣա
ô£Ǳʡ
Ÿͷ˵һʱ䣬ʽӽ80%
Ǳȫŵˣæ˵һСĵġ
ܺͻȻԽǰһƪ£ͳʱƽֻ35꣬Ӥвʳߡ˺˵ÿ2-3ͻᱬһΣơ
ͷֵǮģöײֻܿాǵ

ҽԺǱȭ͵ܣȥõˣ绹ҪǴ¡
Ǳֱءܺӵ
ٻᣡ
ƾܺӲҽԺ飬ǱΪֵܺ֮ˣѶİ
˷ֱ֮ܺûȥ磬ֱưصСհѼīóغãһ󼱴ٵ
ͣǴӱǱģһܺӾ˵ҵˣߣ
ʲôˣܺʡ
񼱵Сץˣ˧취
ܺӶСûɶ뷨ұϾѣֲܲܣ˧
˭֪ѧڣڷԽӴܺӳ忧˵ǰս¼ңǰȥϿڶսˡҺʲôҪ𣿡
ܺ龭һ飬ڷϰæͼӴ׵Сҵĺ֪˳ȣ
Ȼڷһ⻰˵ǻʲôҸһЩȫȥˣý־ȥﲻˣ
ˣлȸˡܺϲ
뿪˧ʱܺѩγ滹һÿʮ
ĸۡУһ·۵糸ܿǶĺԺ
ܺ³֣ˣ
İɣϣ־γǹҰˣ
ʮ˧ƻЩѧʽӣнֹսԶʽӡǽǽšһһ̤ǰȻ͵ط档
䣡
̵ʵľ˨ֱӱײϣܺӡͽ־漴ϡ
ԺܳͷǳʲôģҶүլҲҴòͷˣ
ǰҲҳү־ŭ£
˧ľԸͣǰ壬һֵľһǹҹȥ˲㽫¸ŷ
ĺԺڡ
̫ʦϣյʱӽкá
Сɫ࣬ô˿߿ۣûлͲױȴһ׿ڣӣŹиԼ
氡
䣡
ߴűײﾪѣ漴ִһ򶷲ҽУȻŭ̸ܣĸӸ£
ǹվһŰ̫ʦ߿󲽳ȥû߳Ժ䣬Ѿˣ˫̨ײ档
Ҷү涼ǹʱЩ飬ɫ˭ı
ܺǰ˵ҾΥˡ
СӰǰܺӣЦ˵ȥ˧ϵˣŪ˸ɶᡣϣ췴𣿡
ܺӲλѱҾϷȥ
ӴǣŮ˵ģСӹ֡治𣿡ݺݵؿܺӣȴҶֻв
СҲųܺӵ˲䣬Ͼǻϲǿıһɨա
ܺӳСͷ΢ЦʾģȻ˵Ҿһӡ
ŭӣĸУǰҼһֶ࣬һԣ
ǺǡܺӻǵһαɹŭЦƺоͦ˼
־ȴˣܺѧˣҲѧˡܺӱǹ־ʲô±ϻǣҴ򣡡
Ǹң˵ʱѾ˺󼸲Ÿ豵ĻѾӿˡ
˫ȭѵ֣ǹã˧ľһӵϣַñףɱһҽġ
ˣˣٴҪܺæȥȰ裬ȴ飬ݺͲȣ¼43Ьӡӡ
־ˣЦնӣ
ܺӴÿ죬ȥҲ죬˲ʧĺԺڡ
ǱѾ׳ͷѪˮƵʲݣ˻ʹѬͰʺԣ
ðɣţ˵͸磬ɶ


068¡ɱ
˧
־˻ˣְʹ
캣ˡڷ΢Цס
ְ࣬ˣ־£ģȻڷڸߡ
ʵҲڷ޸ѧʱ19꣬󲻾þżҵĴܼңŸϵĲȨǼ̫̫ÿµǮӣҪڷ֧ȡ
ѧУǻڷרھ¥˴ӺͺþơѧУͬѧԷֱӿȥͳɣЩ¾ٶܹλ˵ĺô
Ҳ˧һʮŮˣȴӲҴؼҵԵʣڷ̫ˣ
ڷܺӺͷ΢ЦȻϸϸС޵ȻǸ־˶ѹǣҶǡ
С˵л˴ȣ
лңڷЦҪллӰɣ֪㱻ץߣǼˡ
С죬Ƴܺһۣͷû˵
ܺӷˣҲý˵ˣҵȾͲˣиǡ
𰡣ʲôڷ˵ѾӶ˱ͣڼ԰ɡ
ô˼ܺܵ
Ҳڣͦģ༸Щڷ˵꣬ȥϷԺͨƽǱߵ˸ż
ܺӲƴǣֻܸСһһߵųԷ
ڷ˴ƽȣڸܺ˵ͬʱСǡ
ţתϣԭڷҲǸϷ
ֵܺӲ岻ϻˣ˸̸ʱֻ͵ķݡ
ĵ𣬿ʼԼϷۣһֻ֪ϷҪĳȴ֪ϷҪ䳪
˻ν⣿ڷȤʡ
͵ϷҪȡᡢĽϡϷĳɱϷ䳪ɷֹ̫¡²ǺϷ
С˼Լ̨ݳľ飬óϷָ߼
˵С㳪óϷټԼҲŮӣ͸£Բ㡣ܶһЩɹ䡯ϷǾ͸ˡ
ȷʵˡСͷ
ڷȵʣںδְȻϷ˼ء
Цڡ󹫱༭
һΪҲ԰ˣʧʧڷȻЦ
ԷʱڷܺӲô˵ůӵġһ롷֮ģҾһ
ижѡܺӾٱ˵
ڷижϡ
һ磬
뿪֮ʱڷС˵СԺǻΪѣͱҵ֡Ҳ֪ڶʡֱҸ仹мֱġ
Смлչˡ
ڷҪ˾ǻؼңܾܺա
˧п˵λŷ㵽崺磬
ǰ˧ȢһλޡܺЦ
ֽưҾȻȥˣСؼҰɡһ˵껹գգۣϸЦݡ
ֱʧС˵ǸҿԼȥ
û£㡣ܺʿȻеģܲùһҹ·
Ⱥãǲһư˰£СЩšҪýЩȴ־ò֣ҪԶЩȴֲ⡣
֮һ죬ŻưĵżСͷ˿˿ģʱ۽͵ˡ
ܺȴʸڲ£ЩɵĻ˵
С͵齵Ŀ͵꣬ܺû³ȭСټ
ټСΪʧ䣬ɫЩÿ
ܺЦЦԳ˵硣
ŻưнԶСöţӣǸӣ
ܺǴ
Ȼǡ
ԽǰΪĸŮѽȥԱȥ硣ϲУʱţŮѵ˼Ҳȥתʼ
ձ椣Ůɣ˹ڿëãǵĺݹԵ˾һö
ȴͬͳܺʵڲŮˣҪģ
֮ܺûʺݣҲຣʷݵ³̫ˣѡ

ҸĺԺ
ĶͷϲէȥӡȰǿŴѪ޻۾׵ֻʣһϸ죬߻иŮڸȼ
ЦɽõϢһģЦǿװ߿ıʣү˭ɵģҪŪ
ʹ͵ذŮƿģʹˣ᲻źˣҤȥ
Ůֹأү
ЦɽȰү˰ɣαظ˼ƽϡ
ߣһŰŮ߿첻׼Է
лү£Ůͷ뿪¶˻ᱻҤ
Цɽʣүĸ쵰ıӵ̫ͷ϶
ҧгݵܺӣ
ЦɽȻôӣ
̸ܣյѧĹϵѰҼҷˡ
ЦɽһǣѧȰү˰ɣܵø˧һӡ
ƨҪǲŪͲң˵»飬ɼ˸ܵģʱͨϢ
Цɽʿˮʵү롭
ɱĿ¶׹⡣


069¡ϣСѧ
£սࡣ
ڽʤ񣬴Ӻһֱɱ
Ϊսзæܹ¡ǵסѮ˳ݣӣֱָ人
νݺؿ군Ҳڻˣˣڽ˺æ֧Ԯڣ象ڲȲȥϱߡѧȵϵӣڱȶմĵ̡
³ʮľ´ռаԵΪһĽǵԹ
ѧǰ࣬´иʦ壬ǰѻֻ֣ѧ³ѵʱǹ
𳵵վʱӳϲղԣѧ³ѵ³ݣϾͱһǹ̫Ѩ漴˫չǹսѧרбɸӡ
ЩʽѱƼѧɱɼϵڲж಻ȹ̡˾ӱ˵ձˣǶԸǺս˳ʱпɣһƣǱɽ³
սϵ¸ܺûɶϵľҪڽϣ·ϣСѧҪʽˡ
СصƽѧգӢ۴ҲѾϣ졶ͷβ۹صġ
񡷵бͳᣬ˰ÿһᣬܺӹ8000Ԫ˰󣩡ֿʼﻮУװרʦͼ׼ȫۡ
ϣСѧУǰϦܺӻյ𡷵顣һʱЦá
Ļ40֣Ǽλ򣬼7֡㡡άǻЩÿֻд˼ǧֲ֣һƪ4ֵ塣
ܺӿ˲д򰡣һƪʷѧоġϸˡ𡷵ʷᵽʷѧչ򣬳ܺΪйȨʷרҡ
Ѿǵһθˡ
ǰд˱ŷոʷҲⱾĲ5֣д5֡Լֻ̫дһƪ򣬰ѳΪѧۡ档
ϲ齫ˣǲ

99գֱ30ϣСѧУ
ЩѧУУģнԱ3ˣģСĽнԱ1ˡ
ܺӲôЩƧнԱԸȥǰͶѧͯҲࡣ
ڹũĺѾͶݡţιʲôϣСѧѧѣṩӪͣҳҲͬͺ顣
رŮͯĸΪǮȥѧЦ
УϣСѧŸոտ죬ѧУһ꼶ʦ̫Ҳûν̰
򶫳ǽ
žıѧԽƣϿšϣСѧһѧУʮ֡СϣСѧΪѧ飬ͨӡˢ塣
УǽڻĵϵļªݣǽΪʽṹúܴûУ캮Ṿࡣ
Ук춫50Ϸӡһվ̨˻ߵغлϣ᳤ѧѵ
ѧǰ⵽ɱߵӳˡ˿Цĵ̨̨ʮͯԼͬļ˵ǹҵĸѧϣлϣᣬйּȫйĺӶܶ顭ǵĽҺܼªѧ֪ʶȴܱϣ˶ܷܷϣŬѧϰΪҡΪ塢ΪԼ̿顭
žžžž
һҵ𣬼ҲվڸǶȿʼա
ѵʽˣʮѧ˷ܵܽңѧָǷոµĿα
ðɣЩ㡣
ϾѧҪ㲻ָ׸ɡԺ󵫷ϣСѧңУѧ飬úܶ˼סˡ
Ͻ̨ںڰдԼ֣˵ҽ壬Ժ̴ҹģǿԺʦÿҽܣѡ೤ָŵһŵһѧ˵λͬѧ
ѧ߰꣬ãȻ֪룬ɵؿ塣
ֻ̣˵λͬѧӦվ˵Լʲôʲôˡ
ѧӵҽгµ9ꡣʦҿ𣿡
ܺãһλͬѧͷ˵
ڶѧҽС壬꣬סڳǶXXͬһдԼ֣100ֽϵҲʶʦ˵ˡ
ѧǳ⣬ʣСͬѧǰ𣿡
ʦûж飬ֽСָۿڿεܺ˵λҼһ˼Ӣ۴
ܺȻʧЦҲϳС壬ǰڽıͯ
ѧҽϣ˵Сͬѧΰ೤ͬ֡
һƬͨˡ
Ȼ״̬΢ЦܺãͬѧǷαһΣʦʶ
йˡ
йˡ
һΰĹҡ
һΰĹҡ
־Ϊл֮顣
־Ϊл֮顣
ѧʶܺЦˣЦݺܲáΪֶѵĹң׳һ


070¡Ұ
ڿϣѧûзѧؼңڵʳŶӾͲ͡
ǴӸũÿнˮ1ԪרŸʦӪûţֻ̣ͨļҳ˺ͰͷˣѧҲԵýζմ͵Ĳ;򣬸ɾⶼϴˡ
ڼʱܺͻȻʣף˧أ
ӹ˵ѾˣҪȥƾ
ܺЦ㵹С
û취վ̫˧ãӹԳھһ԰׷˾еùͷˡ
ܺ˵߰ɣҲȥ
ӹЩƤ͡ҸЦݵСӣпһ˶ʮ꣬ڸоԼ¡
˴˱˴ˣܺЦ
˳ư磬·ӢʱͻȻдѧʾǾźĸߺںţƺƵĳӢ¹ǰ
Ӣ۹壡
ϳ֣棡
йй˵й

Ӣܿеѧڽϣһʱ䳡üΪš
ܺӶԴΪͷӹֻվԱ߿֡ѧѪ״̬ͱȰܺӵָӡ
ֹȫضС
ǹǿĵͣ棬ռ쳤εЩӢĴͳΧʧܴӢסˣڳѰ¡
տʼʱӢ޴λ˳йľйȡֻ֡ضΣھ40ˣ4й񴬱ײ
ͻڰµס
Ӣܵ£˳ɭ˾õ3ľ50λϾǹ֧뽭ס
˵ɭĴʡӢҲڰڣ¼ˮ
Ӣţײײ£ҹ˭˭й
ɭҲţһŭ֮ɱѺӢͨźغţҪӢ⳥ʧӢеĻӦɾ´24Сʱͨ뺣һֱӿڡ
95գӢȻڻں3Сʱڵȼյ300෢йǧˣ̵걻ǧңʷơزҰ
Ұ󣬰󹫱ڣȫұֽԴ˽ϸǴӢ˵оѪȻס׷ԷϽʾ
ǿйãǻҪʲô
Ӣ˵ţܲ֡⳥ʧвںƽ¡ֻøɭʩѹҪɭӢ˵ǸͷűѺӢ֡
Ǭߵڰײ֣ΡΡһˡ
ˣ߰ɡӹ̾˵
ܺҡͷɹѧĻϲ飬˲䱻õȻ޴档
ޱȵķرݣܺƨɻûȣ֮żһ
ż˵Ǹոյ棬ƽ󹫱زҰԴǲùڼҡֱбݣյ
糤˵ôɡ֮ܺӡ
ܺӷʣǵأ
ż˵αα˽ä˸ֲܶˡ
ܺϸеʧҧ˵
֮żһЦǰ˵εдһЩʵ뽲
Ҫ챨ֽԲþ֮߱ɵ⼤ŭˣؼʱ򻹵üֵߣǡ󹫱İ챨롣
ϴܺ˵Ǹȱؾľѿ֧֮ռˡʱֵݣѡҰסΪһֺƽдڱڰ˵
ıʱϱӽֲµʱ
ߺŶˣܺڰ칫ﰦ̾Լôй涼޼¡
ˣ

ܺû
һŶ룬ãġ
ܺӴӣȴѧǰĸ١񡶱󻭱糤Խĩμᡣ
ͷ֪ͨ糤ҵʱȥġ
ܺӸоܷ̣ȫϰնڿǿǮ˼ҵȴտ󡣶ܺӣҲǡ֪ޡеһԱ

Ҹ
ϣŴʣˣûҵ᣿
Цɽ˵̫ܵƽʱ粻쵹ȥ˶еĻѧͷӹ²ð찡
ں磬ǰǾ֡
ɲУ
ЦɽæȰ裺ү綯ǴɣһСľͻ˸档
ѽǵ̫СЦҸǹ֣ȺǹǹӶܣܲó
⡭Цɽֹ治£ôܺѧˣһǸ֪ѧߣһ©͵ֵЦɽڹ
ɫĵͷߣȥɫһҪǹ֡1000ذܺӵԴǾΥ
áðɡЦɽǿӦѾʮ˴˸顣
Ǻ޼ɣʵǸ˻ɱˣǹֶίжЦɽԺ¿Ƶһɶ
ЦɽȻɵϣƾ׸˵ǹʹص˼룬ĸ˵ȥܺӴ仰Сģ̿͡


071¡Ѫ
ܺӺܿյЦɽѣϰ࣬ͻȻӭˣûͷûβ˵Сģ̿ͣ
ԴԽҪ˵ܺӵˣҲǺ
ԸǾԸɲɱµġǾֻʣˣܺӸоâڱһʱ䲻֪ӦԡҲֵֻȥˣÿűȻߣôЩȫС
ֻǧûǧշĵܺĥҪǱȴɱֳ֡
ʷ켣豺ﻹܷһ꣬Ҫɱܺӣ㹻ϺüΣ
㹻ȫ㰲Ŵ̿ͣҲıܾá
ĩ
ܺӻ·¥ϴ۲ãŴֵܳš
ưǰںԼмԳ˵ȥĿ
ȻͷĿϱߡ
ϲ·羰ܺý͡
ϣãλϲ·׬ø࣬Ͳһ졣
ÿγŶŷ·ȻΪ˷ֹ
ܺӰ²ۣ走˹ˡŲμӸᣬøµͷһ
ĿӢϱߣҲǺõµСʱ·̣Ȧ㻨ͷʱ䣬ưڷ빫ſͣ¡
ԽѧǺպߵ磬ع㵣ѧ飬Эӹ齨վ
ȥܹ䵹Ӱ죬ѧߵĺܶŶΣԽҲǸʱְġڡְѧϵǮ÷Խ졶󻭱
ԷԽְʱûӡͬʱ컪ŮСĴ˼ҿǮúܡ
ܺ븮ʱѾ쿪ʼˡ
Խӹӭӵѩ
ãܺ΢Ц
ãѩʩ
컪һĸŮֱѩ˪ƺϼһݶòǽ춼ˡ
ܺӱԽһܣδ溡
ԹãܺӺʶֶ˵С㣬ּˡ
ǰɡЦĳҲ򵥣׸Ůй׼дŮ
ԽֽλŮ˵Ƕ˪ƣϼ
ܺǷֱ֣עеСϡϼ14꣬ѧģҲ15갡˧ȻһС֡
Լˣ½̺ȨСҲڣǸܺӱȽ죬ĵΪ졣⻹һЩŮǷԽ򸾵ѣ򸻺ҵĹǧ
˵ᣬ䳬30ĶûС
ӹһλŮЦԽǲҾͿʼ˰²ص
ԽͷӹѣʣүλСǣ
ӹ˵λС㣬׸Ҽͷ̸⡣˵ҪμᣬͷӾҰСҲ
ӹĸ׷ǰݰֵܣŶ˵ڶʤҰȻˣȴԵÿصĹϵӪټҵ
ռֱҲŰᵽ򣬰Ӷ
Ϸı֮ǧҲʽŮӣ顢Ӣģڸ룬Э⡣
С㣬һ£ӹܺ˵λǴܺӣ𡷵ߣйȨʷרҡ
شܺӣСЦá
ã̲ܺס࿴ۣпҿ95֣
ӹյܺӶߣЦӣóʱͳ֣¡С㲻򵥣仹20꣬ģǸҪˣ϶ҲҪȥ׷󡣡
ܺԼɡܺӺЦʵѾЩˣһƯҲ⣬ںԵİ׸Ůǿˡ
ʽʼܺӾȻΪҫ۵ѻδ飬ŮǶΧת
֪ҳûͦ˧Ůġ
˲һЩŮ˲ġ𡷣ϲܺӵʫţѯס벻д˭ġ
ֻܺϹమ£Ѹֺ繷Ѫȫһ𣺡ǰһһɺӱһϦĳϿգϼ죬ɫȴֻ˾֢ҽ˵ܻꡣǸߣԸҼµĲݣҪҼСؼңԡиɱˣߵð͡
˵ŮϲأСӰϸǧһοŸᣬԾ֢ĻܺӰѹ½꣬ڳŮѾжÿˡ
ʫ벻Ĵ
ϰ壬ﹷѪ


072¡¡
һֱʱ䣬ܺڴӻг˼λŮӵ裬ߵӹ˵үһ¡
ôˣӹ׼һλǧ裬⻰ſŮ
ߵܺӵ˵Ҫɱҡ
˭ӹʡ
ܺӰӪС˵һ飬˸ұţҳСģ̿͡
ӹü¾Ѱˡ
ֱرضҪӡûȷ֤֮ǰԲܶ豵ֵܣҵɴһ١
ŪҲưոݣʱܺӸΣա
ܺӵиӣʱһ£Ҫүæϡ
ʲôӣӹʡ
Ĵɱһʱը뽫ǰܺӴյӹ˽ӢҽŸ缫ҿԼһȥȻ·ϰǹ֣׼ϵķλǹ
ӹˮҪǰ˿Σյúܡ
ܺ˵Եһǹ֣¥òǹŴø׼ǹҪﲿ¹ʹǹǹߣҪһҵƬ
ӹˣЦСӹ𰡣ͨƬӵܰﶨΪĻˣٽӢʩѹڶٸ㰵ɱ
ܺЦ»үæУҿɲʶʲôǹ֡
İɣϣӹظϸıһ£øЩ
öıƣܺˬλûŮȥЦСǣôﰡֶˣӦȥչһˡ
ƵǶûȥϷС㽲ϺȤء
ǰŽ㽲ÿ˼ˣϼ˷ܵ˵÷һԹ÷ǩƬ
ǸСԱŸոտӰ˾Ůԡ÷ϴʱйŮǣرݵġ꡷ϱ
꡷ԭС˵꣬ǸԧС˵ĿʦС˵ߴʮᣬ¼µ޷ǲӼˣܹŮϲ
ܺСһ˵˲ĵӰǡȻ鲻ʱŮ˶԰жӡ
һղĸǧʵϲλأ
ϲ̩αܺ˵
αĹģʡ
ܺӽ˵αһλԱڻԺ϶ܳΪǡ
ʣҲϲӰ𣿡
ܺЦҿĵӰ࣬ȴ˵һȵӰ˵İ¡
ʲô£ϼʵСϲ
һδޣɽķĪѿİ£һƯԢɽķְԱǳԼδޡһϣǿϷͻȻ⵽ͽ٣ɽķǹһꡭ
ܺӿʼ˹δˡܻĿҪ˺ĪҿɽķʱԳ޵飬ȡԸɽķҲáʧ֮ǰĪڼεɽķõʥҫºǱ𣬾ʹ˼ټ
ǾƱĺҵƬɱ޴ǧСȫİµС
Ĩø˰Ҷˡ
СĹעȴЩͬɴ۾ʣ˵й𣿡
ܺЦû飬У򡭡
û˵꣬ͻȻͣ磬һƬڡ

ܺӱһȺŮ˵ļö䶼ˣȹ껹ֲ
ָͷԼʱƹ𣬷ӹ߹ЦҼڽ£գ˰ѵբˡ
˿ЦãλүѾʮüˣȻͯ硣
ΪˣԽҲ˵ʲôЦȥֺղųһС¹ʣطţҼ裡
裬ӹߵǰֺãһ¡
󻵵Цһŷӹֱ۲ء
ܺҲ˵С㣬ϣ㹲衣
~~~
ǧų塣ǿܺӾܾ˵裬ר裬Ȼڱﰮ⡣
û룬ЩСһ֣ʱͨ졣ԥ룬ڻǰַܺͷ΢Ц֮


073¡ּʫ
§ܺûһС㻹ڶ𣿡
ոձҵ˵
ѧУܺӼʡ
ѧϾһ̻ѧУϸ
ʱѧѧձƫ˵15Сѧҵ
ܺӹάСǴϻ۹ˣ20ʹѧҵˡ
˵һû19أ20ꡣ
ܺЦŶԭС18ꡣ
㡭
ȻӦŭ滵Ȼһ
ԩС˵ģܺӽΪ˹ƽҲϸҽһ¡ܺӣϣ4·ݸ28ꡣǳƽˡ
Ů˵ܣһ𣿻ƽ˵ԼЦˣʣ28ˣŲ񰡡
ܺ˵ҳò졣
ݸЦնʱһΪλѧ
Ҳҵ飿ܺʡ
˵ǵȻöͬѧֳ
Ҳֳ𣿡ܺӵ
ҡͷ˵ûУҴס̩ʿ
Ǯܺӵ٩˵С϶ġ
˵ʲô⣬ҲͰޱ֮ġ
ҿǷز̣źǲŽд
żҵӪҵӪݣҲóףúʲôġ˵˾ң֮תпز
һ꣬ܺӰļ֪ͥϰľѻСĽʦ
صŮ˶ȺǧСЦʱָָܺ㣬Ҳ֪ʲô
ӹźƹʣôλС㻹ɣ
нҲܴܺһ䣺ǱȽۣû棬ϡͿ˰ѵӶ͸ɾˡ
ӹԼҽָָ˵ԶúҲѾлԼˡҪǶ˼ҿ԰ϴϡ
ܺӿ񺹵үһվ˾զתеýˣ
ҧڰòãӹһۣԼˣԼҲԼˣܳɺ£Ҳˮ
ܺʣԼҴԽҲϵİɣ
¶ˡӹЦ
ܺӣ
컪Ȼˣиص⽻ʣԷϵԣԼˡ
ӹߴٵ˵˵㵽ϲĸС㣬С㣿Ұýǣߡ
ţܺӿãΪֵѡ񣬡СɡԼͿԣݡ
ӹ˵ǿеѣżҸϷҵӲá
ҵġܺӵȥҷԽҪֱʺż㣬һС˵
˲椵ȻҪдʫ
дʫǺģŮӾͳһס
ӹǰǸ˵Ӹ磬ʮȥУ󣬱Ҳûαܺˢˢˢдһʫȵˣ
ȻУ˲˵Сܺ˵㳯ȥ
ӹԭֹ˲˵У仰е
ܺӰʫС˵Уݸ˵С㿴Ȿ𣿡
ҡͷû
ƴչȥ˵ʷҿźˮĴҲС˵
ʷϣǰ棬ڱ˰źˮġʷܺӵġӢ۴ΪÿͨС˵
ⱾϷδӰ죬û
ܺ˵СԿоϲġ
ҿҪݶòԵЦ
ҹȥһ£ָܺŷӹ˵빫¡
ܺ뿪С졣˵ʱַС˵ȻƳż㣬ûó򿪣ֻɨ˼۾ͺ΢Ц
ôˣ
ϼչȥ߿һſС㣬
Сֻ˿ͷæ죬ֽ˵Ž㣬Ҳǹġ
дʫǿ
ǧСǿɲЩ׷ΧϷż

õʱ/Ϊ
ڷǰ
ǽһγԵ
ǰһһ
ؾ·
/صؿ˻
䶼ǰ
߽/ϸ
ǲҶ
ҵȴ
ӵ߹
һص
Ѱ
ǲǻ
ҵġ
һŮ˶ԣ׷Ǻ£οԷǸ˧Ĳӡ
дԼʫϺߴЦ̲סܺǱ߽Ӵʱıֱŭƺ̫ܺçײ
ۣдʫ
ڷǰ꣬ǽһγԵдú̫ٿˣ
Ӧʫɲһдġ

ǧ壬ƽʳǣΪնò£Ȼ˷ܲѣ޲ԼΪµŮǡ
ѽˣ컹ңòУ˵žҪȥż㡣
ҿûءʫŮæӿ
ȥ׷ȴŪһһǲŮӻЦһš


074¡¡
½½뿪
źˮС˵۾ƽǰܺһۡ
ӹЦСס˳·꣬ȥɡ
ãȻܾûţٽܺӻͣǲʵ˵Ĺϵ
ˣġӹܺգգۣԼСԸ˾ˡ
һɫȹֱֻ۶¶ߡҹ紵оЩ䣬˫ֽ滤סؿڣڸ첲Ħȡů
ܺӼ״Ҳ˵ԼĬĬϡ
ллûоܾЦŽ˽·
пһȥӰɡܺķ롣
ҡͷ˵ҾϾˡ
źܺЩʧ˵һ᳣дŵġ
˭ҪдţЦ죬ͻȻֺư
ܺӷԸƵƣСõꡣ
ưֻһţֻܸںܡʮԶŻͷЦټ
ټܺӻֵʱʵĥο
ͷﴭƳнϢ
ϴȣ̲ס̧ţеζʷŻ谵·Եƹ⣬Ĭżϵʫϲ֪͸۵΢Ц
ص꣬ȥͨƽְ֣һˡ
ţûİɣı֮ͷ
ͦĵģʶѡ˵
ı֮ͻȻƳŮϵɫʣ˭ģ
治ɫػش𣺡һѵӡ
Ϣ컹Ҫı֮ûٸʵס
һطȥˡС˵Ų죬ﻹŲ֪
Ů뿪ı֮ɫƷƱã˭֪δηչı֮ϷǸڹġΪԼŮò˫ȫҲü޸߹ٻȨӲ棬ɲ޳ŮҸ
طСذ۵źãȻְѼżС˵Сдռǵϰߣ̯д
912գ죬硣
ͷӹһȥμᣬʶѡ
ܺҲڣвһøߴӢЦ˵ȤĬ˷Цһ˺͹İ¡
λرᣬȻڸдʫȻдʫܲʵ̫ͻˣӦ˽´ҲŶԡ
ϲֳ첩ѧˣǺ÷հҪҪ׷أһϴӦ˵Ҫдţ͵ǶĿɡһдܴ100⣬ҾʹӦĿߺߣСŲأ
ڶ峿
游˺ͷ˾λں򴬵ʱϻͷڴӵ˳пһϤס
Ҫ㣿ı֮ʡ
ûаЦΡ
ı֮ŮõӣͷӲ죬ֻصϷЩźһ׮¡
~~~
ִ𣬳˿ǿʼϴˡ
ⲽ̤ݣһλȥȻȺǰܺڳ΢Ц
ͷһܽա
ı֮̽龿ϧ̫࣬㲻˭ڸŮС
ִû𺽣ܺӱ뿪ۿڣǰ빫ݡ
ƾԺɢϴ˼ӣҡ״ƺã·ƹȣʱӶ˷ֹˤ
ܺӰͣ£ʺ˵ã
۳Сѣ
ܺЦүӣҽܺӡ
ͷȳһָ˵ȥɣСڶ¥
ܺӰݱͷڷ븮Ӷ˵Ĵӹ鷿
ӹŶڿֽһܺӣȥѺҹ
ܺҲԸĹӳԣʵҹλǹ֣
ӹͷ˵ǰкߣ˺šɽáǹ׼úܡ˷˵ʱ򣬿ӳ˲ٿͷһһǹһŵ¾¶ͷ
ܺ̾
ܺӺܿλӣǳ⡣ϲûкӣ㵹ˣ֪ĸ²˳
˾ҹ̧־񣬶⣬ɵȫûоȡ
ӹͷ˵ɣһ¡

Ÿ
Цɽüûɱˣûɱˡ
ܺȫĴѧߣһɱǾ͸ͱһѹ󣬱֯רŵĵ飬ǰ참
£˻òһţǾ͸鷳ˡ
ƫƫܺӻѧˣأӲԲ¡
ʱ϶⣬Цɽñڹ޷ΥЦɽûǻˣΪѡ
ү˴ˡĸ
Цɽ˵
һŶ̹ӵݱͷСݼү
ɣЦɽľ˵ȥ
˫ľһֻ澡ǰ׻ĴӶﻹһǹǹ䣬ʵүҪɱ˭
Цɽ˵1000һôƱ㿪ǹ֮뿪򡣻У˴ؿϵĵطܴ򡣡
ûס


075¡VS
ǰӱˮ游ĸټ
׺ܵܣֱڰ·ϣҲӻʳòĸҲȥˣֻʣһ˹
ʱЦɽֻϰ壬δϲ齨á
Ϊ֯ҪȼˣһǹѾؽڵ׸ᳫ౾֣ƶˣ׬ȡڱ
ִ֮꣬Ҳ
˵ЦɽǸˡ
𣿺Ǻǡ
һЦɽû֯ϷݡļƿõĹɶǷһЩٵķһЩһЩѣõϵĲɡ
è壬ֻ֪ԼʱǶүʳ
ǰӱ
ԼӣǵɱʱһͻȻųˡż೤ҲŵĨͿЩͷֻøܣȻֵܲһܣɽҰȫ
˰գͣʱǹûˣҲ֪ʲôʱӵġٻزӣһ·͵ֻصϼңĴˮ֡
˻졣ҴƴЦɽһܳԵÿ
үԼľˣүô˭Լʹ˭үԼɱ˭˭ͱصĵ¹
οǮã1000󰡣
ŲУװǮڳǽֻɱ˺ȡ·
һ׼׵װˮģ·죬ڿĿš
Ӵֶӣҿ̯Ա߲ƤЬ˵
УȥɡƤЬڴӦһߣ͵ƻڻ׼ûؼҸźӳԡ
ĿĻܳ·ں׷ϣ۵ԹЩģӣܵ죡
׷˴40ӣĿһǰͣ¡
û֣Ϊϡ٣ܡоǣѾ۵˫ȷЪ

ڽֱ߽˫ֳϥǣ¶׷
С¥һ˷򸾣Ŀ˵ЦȻŻܳ϶ȥ
ܰڱܹУͻȻԼĴӾġʱһ̾ܣ׷ˣǱ׷ܣͬһǳܽ
һǰз٣ưٶ
оԼˡ

¥£۳ɹͬеõۡ
뵱˵ʱ򣬴ڳ⡢Ⱦƶʹ졣ͻȻĳ˧һ֧¾ں˷ˣپռšȽ˵Ȼ޳֮ûڡ
ܹҲٺˣ㱻ɽں˰ͷկӱըϡá
ں˵ûֵǶŻˡûֻܳҹʰϸɽС͵͵ܡ
ϧ˧̫Ȼɽ˲ӣߴֵǶͷײȥ
һٻǹɨ䣬˲䵹ʮŵúӽŶֺǹһѹ׷Ŵӵڱ²
˧ϧţûɱ¾̹١
߾ôȵһʵڲӦ˧¾;档ڽӶΥͺԸԳ뿪ӣӹȥ
񣬶Ժ˵̫ˡ
ӹǹӢ˵ȣ˵ȣĿߵѵʧִұǸ
߿յƲʣͻȻ𶫱İɽˮϲӣ˹͸ضѩԭ޾ڣ
߿һ߹̲ס֪ܣ컯չ
֮ͻȻ룺Ѿ32ˣǸҸޡҪ챻Ūô¸֣ȥܵظҲ
ﰡ
ߵĵѾ˿ʮ꣬ʱնڶսΪϸо·ߣӶɱ⣬߶ڲ˽ӹһ١
˶ˣǼ뿹ձ¡ձҲɶ۸йȶ˻ݣ߷߿֮£ɴͶ˵ֺú
ˣ
˫һУͫ΢ߵĲǹ׼

ĩĽֵ֯СĽڶ
ưܶ˷׷õ
ڴʱ
飡
һǹ졣
Ǻڿǹ׼ȷӢҽĴȡ
飡
ǹ졣
ڿǹǹҪѷɫ࣬ټǹ׼ͷãһǹֱӴˣһֱߵùƨɡѾ˲öЦɽĸ룬ڶǹܺӵļȻ󷢺ٴο۶
Сģ»ư͵سܺȥ
һǹĺ󱳡
ӣ˻ˮ㣡¥СӵǹһƬȻɿ¥ܵķ׷ȥ
棬ʱѾһš


076¡жĥɱ¿VSҧˡ
ɱ
ϵǹһȺͷӬӴܡǵĻưˣӽֱߵ̣Դ͵͵ӡ
û°ɣӾʧʵ
ŸԼȣѪĴӵɫ԰׵ȥҽԺѪҺ񱻻дˣ
磡磬ѰƱʹҡΡ
ҡʹ
ŶŶ͵طӦưư˶Ķȥˣ
ܺӴ˿ѹţǿżϵʹ˵100ȥҽԺ100󣬿캰
򶼹͵ҽԺ100͵ҽԺ100󣡡
֮±·򣬼˲ʹӵȿֺ˵ҵĳܵÿ졣
ɵĳ򶼹ˣ߰ưλ߱ҽԺſճԱܣ޷ûҪһǮ
ӢӡʿͻѲҲѸٸǿӢˣʱԵûޱȡԷǰ濪ѲܣرӢƽҽ
ܺӺƣǲŲܣ˶ν
ҺûʩҽԺ밸صϽʮӲѾƽҡ
ŸƲأǹӵֱӰѴˡҪֹѪȽ鷳ȲѪʱȣܿʧѪ
ܺӺе㱯ߣеǹӵȴ˹ͷܺˣǱ߹ˣҪժӵ
ҲҿӵƫһĻ˵ľͲǱ߹ǣˡ

װܾȺڣҵسܡҪȥǽȡõӣǰͷǴЦɽ˸ʹƱ
ţͻȻٵĽŲͷһȴǸߴ׳ĺ׷֮£ʹ̵١
ϧ׷ܺʱѾһͷݴ֮ͣľԽԽ
ڣܲˣͷʣֵ֡ܣ׷׷ʲô
Ҳͣ£èץӰϷˣ׷ľ㣡
ֵġϵģ𡭡Ц׽˵
ЦӺɽáޱ⡣
д̺ûǹ˿סǹ˵ԭǶֵܣ˵ͻȻǹȥɣ
飡
ı񣬶׼Ͽǹֻϧǹ̫ãǹȥ߾͵һˡ
ǣ
뿪ǹʱӵѾꡣѿǹȥȻתܡ
߻İǹסϣһŵ˵ڵأˤ˸ʺ°Ͷˡ
߲Դزǹǹ٩ʹĻǻߣӡϡӶûùء
νһǹڣ幷šһǹָM1900ָ¶M1903ڡǲM1910M1910ڱ׳ơߣӡ߷Ч50ףܹǹԵϲ
ֵܣơڵϣֵ˵
ӣץͷǹͳͷ˼£ɱûаѷ˾
ͷϱҳɥĸ˾
վ˾ӹ˧İݰֵܣһȭϣҸ˵С̯ϴ¶ˡɱ˧ˣӢˣʮǹеġ
͵˲ҿǹ
㣬Ҳͬ˵ʵʵĻֹףܱɴӷ˵ܱסһ
ߺҲ˵үҵľˣ
үЦʡ
һתǾԲṩүģİɡ
ҲǸٵ߿ЦãȭͷΣȻһߡ
û߶ԶѲĻѲҲǹŰΧ
ӵǹ˫˵Ƿӹ˾йʱɱ¼־Ҵεˡ

Ҹ
ٷɿسүЦɽ˶
Ц̸ܣð˺þá˴ûУ
ԥܺӸӶǹҽԺֻ
ֻʲôѻ˵꣬Ƶġﲻͷ
ٵ˵үܺͬеĻиˣǸҲǹˡңǸҽӢ¶
ʲô
ʧɫʵЦɽȥǹܵû
ǹֱץˡ˵
磡
ĲҵϳЦɽ鷳ǵ𣿡
˵үµ㣬ժ
ȥ˼˵ȥó֮ӢѶЦɽץְ̰Ųƿǹˣ
ǣְȥ죡뿪
һ£ҧ÷Ժˣץ˵ʱֱӻУ˵Ǿܲ
ǲôģѾǣ浽Ӣ£նöЦɽ
ľڰͷӹݽ棬ȴη֮绢

Ÿ
Цɽŵؿĸô˵ˣ˻ץסҰ
ĸ˵˵ģڷǹ֡

Цɽɫ϶ŲңԼҲǹȥɱ
үô죿ĸʡ
Цɽ켣꣬жĥɱ¿̫࣬˵·ͼٷҪװȥ磬Ѿȫˡ
Цɽȥʲô
ȻѰ˱ɵֻܺӣǹûϵЦɽԸڹ
ܺǱߣЦɽǰʾҲԵ˵ܵõԭ¡Ͼ֧ʹģܺ޳Թ


077¡ѡ
ܴɱǣڳأֻҪ漰ˣӶطԺСڵ°ȻҪʣһ㶼ȥ֡
Ҳȥɱ˵ԭ򣬾ǹֱץסطԺ˶ֻ۱ֻۡ
һ漰ˣִˡ˰ĻطԺתΪ·ͥϺǱ߻һЩرԺӢڻߵȷԺڻߵȷԺȣ
΢ã°ͻ⽻¼ҪǣС
һ˵ӢˣǹֻץסͰѶЦɽ򡣶ЦɽҲϼ޻ʾҲ
򾯲֮Ӣǰڲ½ڶʮʦһóձڹʷϣڿսڼ仹˺飬αϵαر١
֮ӢʱҼ߹һ£Դץˡȴ˸գЦɽӽ磬Ѳȥˡ
Ѳ
һ٣Աſʼʻ
޺۵ٱˮʹÿأ޲ðСʱ͵Ѹϴ¶˵ҽ˶30꣬漮ӱסֱʡӱƽأҺӴ塭
ͣͣͣ
Աͷһ䣬˵һ䣬
æ˵õģ١
ǰɣĸ
֪Ҳʶ֣дһɡ
ﻹʲôˣ
ҵܵܣʱˣиñӣʣһ
㲻ǽ𣿾û磿
س٣ָͷԽ
ְҵ
ûְҵϹ졣
ǾǻӡƽʱסĶ
XXͬXXķ
˭ָʹɱӢ˵ģ
٣ԩӢ˲ҿǹġ
ҽƱ磡˰ٺݺݵش򣡡
ģԩ˵ЦɽүȥɱܺӣһѻߣӺ1000װˮģܺӼ߶˺ü죬ڿţȻҾ͸ȥʲЬ壡
˭סȫʲô
Ҳֻ֪壬һֱϲƤЬ
ú˵ѣһʡ
˵һú˵ʱҾ͸ܺһ·ܣȥˡǸϵǹӶ治Ҵġֻǹһǹˣһǹܺϣһǹϡֱ˾׷ִǹߣֻװ߷ӵҴˣϵӵ治Ҵģ
㣬ҰѶЦɽץ˵һȥúùţϣɱ

һֱδ飬ۿɫˡԱߵˮ̯ͷһݣ׼ȫƻԼȥ
ûԶͻȻһȺѲϣͷʣ壿
ǰʶͷ
ץˣѲӳҸ壬·ˣ
ͨأޣ٣ˮҲҪˣץҡаʮĸС
ߣ

·ص㱻СӵӡʿҰŲ飬ǿ˵ȫץߡ
ڣʿݶֲǹƬһôſζӢϲ󺰣ҵˣҵˣ
ҵģͬæ˵
ȿģ֮ǰǸӡȰŭ
ΪȻԱñסӮǸǹǸֵֻһܺӵƬ
Ǳ¥͸񵽽һȸԾ

ЦɽͷϴżٷװӴӺųҳγ˼ֲŽưֱӢѲȥ
·϶ЦɽһѲ͸Ƶģ³󺰣ǶЦɽ֪ǹĻ֣ץ죡
ѲȻһӵϣֱӰѶЦɽ廨
ѲѶңûʾҪ̣Цɽæ׵ģȫ˵ʱˣ
ѶľԱЦã˵ɣүء
Цɽٷɿܺӵ˰ɱץȷʵɳȥģӢ˲ҵ¡Ұ²ⰲǹ֣ӢүǹġУҲɱܺӣⶣطѹܺӣСĴ̿ͣҶǱƵģûҪɱˣġ
Աüͷ𣬴ǣ浽ѾѲܹˣֻϱֵүǶᡣ

һȺ
ɱܺɱӢˣǹֶץ
㣬֮ӢõľɱЦɽɱˣ㻹Ҽ𣿡
ȫ
֮Ӣ﷢йһͨ˵ǲǸø˧籨
ԣԣ籨ϿҪȥ籨֣Ѿʧˡһ˷豶סܻܿᱻ̡
ǰ籨ֵ;УͻȻֺͷȥӪҪǰߴ̣
ѣ֪ȫġǴȥˣȵ·ͥо⽻ѹ϶Ὣְ졣
ֻдǰ߲ܽܡˣû취һʱܻ͡


078¡ͷ
ܺǹǰ죬ԭʦι˾ʽС
ʵϣֱǻǰָӡҰˣȥѧϰ죬λعʰо־ؾ
ԱĹǿʵڧأһ˲ľˡ
˵ǰɣص֣ڵ½ʺάڣ顢ﴫıˡﴫɽڲռֹ£ʽɽлɽάڳԷְͨظϻض
һϵж˳ֽ֣Ҳ˽ʣڲͽվȽŸ
ȻԽݵıڶڼ
ʱﴫûȥæǣñڹҧܾ˺ȥʰо֡ԡԮ⡱壬˳ռڵĺϡ̣ʡͿΪʡˡ
أ˵ɱ֧Ԯڣʵȡֱԥʡ̣źϡѷչϡ
صĲǣڡﴫشĻᣬԡԮ⡱⣬ԡԮٵƽӶȡ¡
ţ뷨Ǻܺõġ
ڵظоʱѵίڲΪԮ˾֧Ԯڡ
Ҳɵӣлصĺ⣬˵Լھʦʮ򣬷ַӰϱߵ浳ɵͲͷֵˡ
ΪģӲҪæ
ΪƽֱϵܣȱڵĲƽ˾죬ɷϵΡԡ족ΪҪЮڸ󡣶ƨɶûȣͰλø˹ά
شӶƿرƽΪˡ
ͬʱڲ豣ؾ·£ռڿƵıһ
ܺɱʱڡ֧Ԯϧڵؾܡ֧Ԯ
͸Էһһ˵ٷ룡һ˵룬˭ǮҸ˭
Ȼ˫ʹ
ڲڻ֧ԮڵıؾѴůʱѱ֧Ԯ
Ȼڲֳ
ԭǷ߲
սиص㣬սϵʺܵͣһ̴ɽҰȫսʤԣһĺûᣬڲ豶ǿ£ҵġ
ָ
ڲӵԮ˾ǰԮģ˵÷ִͷ
ҲԮָӣԮⳡ̣ǰָӵģô˵Ҳɣ
˳òɿʱͻȻ˵˧򼱵磬ǳ֮Ӣġ
ץ籨ֽһʱȻŭ߿˵֣
ʲôˣڲ籨֮ЦҰӣֵǸ˲ţˡ
÷Ц˵ǰֵܣһͷ
ûɲΪǸֵʵ̫ݰˡ
豣Ͳ˼ˣֱɱ´ǹܺӼץˣȻԳɫӵǹСõŸʲôɱֱѿӷƨһ٣
¶ӢˣҲŵ뿪򡣰ѶЦɽƳȥǣҧԼɱ¼޹أѵӢĸɱץˣ϶ǲ֮
ǣȻ˽Եؾ˵Ҫӵǰߴ̡ڸЦأ˽ԵǲǴɱ˸Υƨ㡣
Һ֮ʣƽʱǰŴؾһߣѧžͰռˡ豵ĸѿѵνֵܣû뵽Ȼɵøͷһ
¼ʼûһ°Եģֱǽ
η棬ϻһˣﰳֵͨ˧ӢǱߡ˳ܺ˵¾ôˣ׷Ҳٸ¡ȻĻ죬Ҳˣ
ǣ˧ְȥ졣̧־˸񣬹¡
ֺֺأϸֵܷ籨Ǹ쵰̴򣡽ʵ㣬ٸ£ӻȥƤ
ֺ뿪ڲЦ˵ڲֵܱȲ
ЦûУûЦ˰Ǽô֡
ðһЦˡڲһЦһӡ


079¡ڡ
Ӣ磬ʩҽԺ
ӹڲǰƻֻģٹܳԺˡ
ܺӿЦ˵Ҳ̫ˣǹ־Ȼײһ𡣡
ǰҵĺŶûϡӹϧǿֲ´
ܺʣΣ
ӹûش𣬶ֵ˭㱨ʾģ
˭ܺӺ֪
Цɽӹ˵ǸɱҲȥġ
ܺӶʱвɣȸͨ籨ţɱҡ
ӹֵͷ߹߻ֺãܽΣߡֻû뵽ȻӢҲǣȥԸϰѲס
ܺǰʵְ·ͥһУ
ӹ˵϶ӢķоӦıɱδ졣
ӢķɺܹŹ֣ͨƽƶַɵںϲ
ָͨͨԺչһ׹ǡȨƽ׳ҪٵĺΪɶȼƶǹƶķɣλߣȷޣоʱõ
Ҳ˵Ȼıɱδ죬ΪӰӡֶײУд̶пܡһԣֺ˵İ·ͥеüء
Ǹǹд̵Ӧ̣Ϊû˻ڶЦɽôȫ顣
ʱң˾ȨŲʱңй·ͥ³Ҳ²ȨδйԺ
һ绹˵аӸЦĹɶʱۡ
ܺʣ²ᱻ̰ɣ
ӹͷ˵ǸӢҽûٿ϶ڣϾǣ鷳ӣ׷Цɽϡ
ܺӸпΣʱڿ϶ٶˡ

ӹԤϵӢѹͲ鷳жΪĻףǸִУһ޷ִУ˵ĿɾӢ֮ϡ
ڹЦɽ뱳Ҳñ
ЦɽһҧӢҽ˸޹أֻ˴ɱܺӣһǱȵġ
˴ˣΪʹòǹĴ̿ûץѲֻȰѶЦɽѺ
Ѳ
һʳ߽ȥޱ˵Ҹ׼˺þƺòˣԼ˽ɡ
ЦɽĿݵûŶ
ηɱõѡ񣬡Ȱ˧Ӧչ˺޶Ҳűζ³
ЦɽЦٿһۡ
˵㱻Ӣ·ͥͷţҲǻġֻ˽𰸺׳̰۰͹ǹкüأ㳤Ųƿ
Цɽǰ򾯲ƳΪ˽𰸱ְǮйϵűס׳ҲǾҵЦɽǰ׳ԼĹ˾̰ʮԪ
ЦɽЦ˽û˽㵹ǰҲһǹа׳Ĺǰ˭ûúôŲƿƵʿûһѵ˹ϵ豣յʱö죬˭ѵģ
ɫЩͱ㲻ңԻʵɡ
Цɽƹˤ˵ӻʹ粻ȥˣǮһһӵġŶӣһȢ
أʡ
Цɽ˵Լ˲ϣĻܵ
ðɣģҲȰˡأ˵תȥ
Цɽ̾
ǹָ㰵ɱǿ𣬶Цɽ֪ǧ㣬©Ӣˣǣˣõף
ҹʱ֡
ЦɽͻȻоѣƳǰӰִʲôǿȥ
ѲЦɽססĲӣƴ
Ӻ󣬶Цɽ㳹û˺
Ѳֽ⿪Цɽ˩ϡóӡ࣬Цɽһݹ״ϰָƣ״ֽġױǩ
ǰ򾯲Ƴϰ塢豵İݰֵܡ֪˶ЦɽôѲηɱˡ
ܺϢʱֻоķù
ǹʹ˸һ䣬ЦɽϡԼܺìܣǰǹд̡һǹѾץһң⡣
ʱѺѲڣֻӢ·ͥͥС
ƨûС棬±࣬ʱ㲻⵹ϰ˿Ů˳Ųٵˡ


080¡˽᡿
ܺӺͷӹļƻǴǹӢҽñֽ۱ƵͶɱƻ
ȻԤϣҲ˵ƿء
ӢڣִѡϢܺҲʵʵҽԺ񶼻ûбֽ¶š
Ӣ硣
ƻ𣬽ðŰڵһưɳ۶
Сɫϴߴٵ㣬ٿһ㣡
λС㣬ٿܶˡɶôͷ󺹣Ŵʡ
ѽǣôࡣСļǡ糿յĵ籨ͳ˻𳵴ӱƽ籨ֻ˵ܺסҽԺСһ·ϵ£ΪܺѾ첻ˡ
һ뵽ܺǹӣС𡣴Ϊ˾ܺҲ
òҽԺСɱ¥ѰŲŶ롣
СͷϻðϸܺڴϿֽϲֹеʣܴ磬㡭û°ɣ
ôˣܺӳԾ
ַ籨֪ͨҵģСߵǰܺӲűļ˵𣿡
ܺЦСˣѾõòˣܳԺ
ңҪΪңҲᡭСдſҲ֪ģֹסᡣ
ûʲôѾȥˣϹ롣ܺӰο
СһƽԼü˵ôչ˵˶ûУ
ܺӽ͵ȥˡ
䣬ƾʳнСʳ˵
ܺӷԸƣȥչɡ
ǶˡͷСһЦ
Сȡ˺ͼҲܺӾܾڴǰ㿪ʼι¼̫̣ÿζȣС͵ܺߡ
ζļСĶܺһЩжΣΪСֵ̫ˣܺмܡ
ܺӷģûùλ
òϣСʰ˵ܴ磬Ϣҹͻ
㻹û緹ܺʡ
ţҴӱƽġСЦ
ŹһСʱСϴƷ׼ҽԺչˣܺӶ֪˵ʲôźá
Щƣֻܺûһ˵㸸ĸҲᵽƽˣ
ţѾٺˡС˵
ܺȰ컹ǻȥɣøĸģҵѾûдˡ
СĬƬ̣ʣܴ磬ô𣿡
УܺתƻǸ뷽һ¡
ܺӸոһСסܴ磬Сһ㣡
û£ԼСܺӿЦ
СûСû֣һ·ܺȥ

ܺʹţȻˣ춼Ůź򣬹ñǰҪ̹
ۿžҪԺʱˡ
滹Ǹӣ·룬ͷһ˿ޱþò
ܺӵͷ΢Ц
û£óд˵1Ԫպá
һŰƴĶֽƬ󲿷ֵطӡӢģֻеַ֡͵绰ķ룬עʡ
ܺӷ˷ǴۣʵҴ˧ҵ⳥𣿡
˧޹أǶЦɽ⳥𡣡
ܺЦЦɽηɱҲҴ˧ֱʰɣ
ǵģЦɽӦãЩ그£ǹʮζ֡
Ҵ˧ֶΣѲķҲɱɱܺ˵
ʵܼ򵥡Ѳ켩ɶ쳤¬ռЦɽǶĺѣΪƾϵѲǡ˧ֻ3Ԫ¬ռͰѶЦɽˡ
¬ռ3Ԫ1⳥𣬡ܺӶĴۣЦ¶ǶЦɽǮɣҴ˧׬һʡ
û˵Ĭˡ
Цɽ豻ѣ豵ıһѧУ˹ϵõΪֵܡ
Ȼͷֵܶסݰֵܡڳˣ豲ŪЦɽѶЦɽļҲǿռֶôڡ
еһ˧ܺ
˵˧Ҹ仰˵ε¾ôˣ׷Ҳϣֵܰ㡣
ףʶʱΪܡܺӵͷ
豱ƴʵڲУܺӻûɵҪġȣȵʧƣǲ˵ʱ
ʷ켣ҲͻܱQһʱ䡣
Ҵˣٻᣡ˵žҪߡ
ܺͻȻʣǳ൳𣿡
ͣҡͷǡ
ܺʡ
Ҳǡش˵
ܺӺϴθ̫
˵ˣʲôϡ
ԽˣܺӾԽȤ׼Ժٸʵס
ǹôϡͿƣºӢ·ͥͥдıɱδ12ꡣЦɽΪıɱıηɱ׷
طԺȴѶЦɽϰӷ˽̰۹ŲƿһϵЦɽûҲŸլӶԺ
Цɽ׸ű壬õĶ»ԱűΪܵǣҲ߳ãƵĴ֯Ȩʹ䵽С
ͿԿ豺Ĳ࣬ˡӢ˺ŵҪܣ˵ɺˮޡȴ򣬲ѺڹڶЦɽͷϣûռ˶żҵϰʲ
Цɽĸűͨˣ鷨ҡȫ۵¡˳ի顢¥ȾڶֺţҶǶűдġ
׵ܵԩƲûűԼҲ̹ɷݡһ֮£ȫӵϺ磬걨͡ű¶¼ϷССۺ䶯
Ȼǰˣűڻֵ̿Уʱ


081¡Ͳ
ܺҽԺסһڣʵܲǹҩˮζŰӾǰԺˡ
ҪЩʱգıĸ߹عۣſڴϡζأҪ˰æ
ܺӲĹӵȻҲñʾʾ1000ֽܵ500˳ÿµĹ10Ԫ
ӶϾϲؿţܿóһӼ˵סԺˣҲ֪ȥ̽ЩԼĸµĵøӡ
ܺʣǮ
ЦֲɶֵǮ35һһӲ7ǮƽʱչˣȨҵһ⡣
ˣܺӵͷ¸нˮ2ǡ
⡭಻˼ϲ
ƺСŶݣСŴҽԺʣ⼸Ķ
鷿ڶ䷿ܺ˵
ϼСģΣλǷˣ
ܺӽ˵ѣС㺰СС
õġһɶסЦݡ
ܺӶԴͷޱȣСҪ˵ϵ˺ٻرƽ
е˶СᣬܺӵĶЩˣôһ˿
ϡ
ܺӱűͯѧʵоĶǰЩҽԺ̫ģƳȥ˼ѧƴֲʶǮһҽ
ⱾͯѧʵоϸӡݳģΪˡݶԣӦýСͯѧʡ
ܺǸģȻҲѧѧ׼Сѧαء
ˣ
ܺں
Сҹ˵ܴ磬Ҹ㰾һӸȺ˰ɡ
ллܺ룬ǺҹĽࣿ
СؾվԱߣܽеʮ౾ѧвһֶԶ˵ĳݡҲʶ֣Ϸ֮⣬ٿЩʫδʺͨС˵ѧרǾѶȥġ
ܺӺӸ˵Ҫϰ࣬ͱȥˣӰ첻á
ףСЦ˵вپƱѣҿճϷǰġ
ա
ܺӵŰ磬ԱǷ׷׹ʺ
֮ôڼҶϢ죿
¿Ƶûţܺʣˣǵıֽզ
֮ЦѾȶ8000ˣӦ򡣵ͻʱҾþͿȥϺֹݣǱ߿ֽ˸ࡣ
걨űʮݵȣ󹫱Ե̫˼ȫ20зе㣬󹫱ķȴֱֻֻӰȾԶԶ㡣
ܺ˵ںܶ౨ֽиҪ󹫱Ҳһݣ
֮ҿû취츱ǵҸѧר
ͽҰɡܺЦ
֮ԴԣˡӢ۴дġ
ô˵Ӣ۴Ѿᣬ¡´ĸϣ϶Ѹٴ
ܺд߻飬⸱־˺ð죬ݶΪڡ
ӡڡ֪ߵͨ·ߣաʻᡷˡȸһ秵Ⱥڡ
ݶΪ4ҳһ16棬С˵ϷġɢġꡢŮĬЦʶȵȣÿһ巢ֻܺӿ϶УҪרˡ
ͺܺʣϷı༭С׫壬дһЩھĵᣬԼ԰ǵȤ¡൱ںְˣϷϰеĵλ൱ںи
հѸڡĲ߻д꣬ͻȻų״ε˵ҲˣҺۣҽ̲ȥˣҡ
ʲôˣܺӵݸһ־οޣ˵
˵龭ԴϣСѧУÿ춼ĽǰΧۣӷ䵽̣һõķɡ;ˣпеĻҪȥѧУ֡
Щ˵УеĶ壬ҸѧУǮ֣岻ظָָ㡣
ѧУΧȺԽԽ࣬ѾӰѧĵز
⻹㣬ͻȻһȺ١˵棬渾ˡ֮Դʻ㡣ڱˣζû꣬ųҡ
Щֵˣæֵ֣ùЦ׷塣
дܺ˴ŭ˵ճϿΣЩ˸ȥη
ܺˣʰ˾ʰ٣ɱ¼ܺӱһӻ÷йЩϡ
ðͲܺôľܾ


082¡һپͺˡ
ڰ˹ֻʱǽͱƵˡ
ϱľԽԽ࣬޵߰㣬ȫû滮գۿȥƶߡ
Ϊؼ۱ˣϣСѧȫڽĺҪߺܳѧƶߡĶͯȴʮַ㡣
磬ܺӺͷӹѧУǻʮ졣
ʮ˼Уѷģ۱ʡǳߵȽѧþߡ
ѧ½½УȻѧһ£Щӵľòȴıܴ󡣺ѧڽʶ̰ľڲٳϷУ԰Ե÷ǳл
ӹŶˣСӣ΢ЦҲһƬˡ
Ĺܺ͡ƨ
⻰ҰӹЦ
ܺͻȻһϤӰֺС壬
ǱͯܵǰϹã
òܺЦЩ춼ѧʲô
Сѧ˺֣ܶСˡɽˮһġ塢ߡˡšʮ
¾Ѿѧôˡܺӿ佱
С˵˵ʦ̵úá
ȥɡܺԴ˵
СܿӹЦСͦ飬˵ԺдϢ
ԲҪѧܺҲЦ
ڵĽΪͨ׽ƽڽ֡
ͨ׽˵˾ǿǣ˵챨ͼݵȵȣͨ׽롣ʶ۽磬ȵȡ
ƽͳϵѧУȡøѧͯ͵ĻȺ֪ʶ
ڽڱʱڣѧΪŮסƶܽȨʧѧͯꡢ˵ĻҲĻȺļͽޡ൱ɨä߹Ļʡ
ʵĩʼȫ㿪ʼϣСѧļѧãɵʿ졣ڿʶֺ㣬Ҳĺѧ뷨ܺӲ࣬ͬѧѲ鱾
⻹¶ѧáƶѧУȵȣΪƶӵɨä衣
ȻʿİѧһֱûֹͣлܼǧͳнǷֲġӡȵĽ֪֮Ĳ
иҽī࣬ʱھͰ6СѧУϹٸʿ˰11ŮСѧѧУ첻ãϾֻͣΣຢӶʧѧ
˳һᣬλīѾ64ˣȻ彡״ãǱѧΡлϣֻᡱ᳤
һÿѧʦ壬ҵʡʦѧ˵Ѿʦʵ仹20꣬ҲƶΪʦѧУѧѲܼܽ
һÿΣ100ڵѧˣͬѧǼӷӼǺõģƽʱõѧ˼ӼԺҲ幤ǮҪѧľ1+1=2
ѧʦϿʱ⽥һЩˣſڴ۷׷ףƺܲ˴ߴ¿Σʦ̣Ƕġ
ӹ̽ͷ˿ӵһȺ񣡡
ǺǡܺοЦ
ò׵ȵϿΣȺкڼ
ǻ
⵶ҲÿѹֻʵҪ
ݣǵʵġ
ظظ
ǰһŮͷ¶棬Ժզ޵ĳȥ

վڽ̨ϣŽ˵Ѿ͸ˡ챻˵Χۣ˭ﶼܡ
ͻȻ䣬һȺ˳ѧУµġ
Щٹ֪γ̱Ȼʱվڽֿʼݰ಻
һųͷ󺰣û뾭ѵл֮裡
㱳ѻϣõʮ˲һӵļһ
ۣ촽֪Ǹ֮һӵ潸ֱӵܡøݡ
û䣬ܺӾץˣ
ʮӵǶܺӵĺôѣȻжһᾯ˾ͱ򣬰Щֵкһ
ɱ
ץҸʲôû
ץľ㣬ҽѧǴǹ㶼ԡ
ǹУҾͿֵġ
ȫץߣεľͽ20󷣿

ܣܾͿǹˣȫ£
ʲôԶƶ
ǡ
Щһｲǽģһٲԡ
ӹЩ˵ǱӣֵùЦ
ܺ˵߰ɣѧϿΡ
ܺ겻ո˳ǱǱߵϣСѧֳ¡
ǱѧУһСѧøĽġУĩţܺӱԹѧˣôȥУҪ˾ˡ
˵˵ɣô£ܺզôء
иѧܺǱǹеɱ˷ĸ͵ȵ潼ˣƤǮǿˡö˶˵ģҳ֪õϢܵѧУ飬Ҫܺ
ƨ°ܺӱֿ˵
˵Լĺӣɱ˷ĶͬѧᱻϧǸܴܺйĿ֮ܣڹŴҲͯ˵ܿ״ԪϧŲԸöѧѧǼҳֵġ
ܺ˵Ӧû鴦ѧ촦ôң
ѧܴеΪÿеļֲܿпȥҷ᳤㡣
壬ǻжΣܺ룬˵Ȼȥɡ
ܺô
ȻǵǱۣ󹫱ò죬ʱˡ
ա󹫱ڶרžͽɱ˷潼˵ĶӣûȨܽ


083¡֡
ͷ
ϷʻĿϣƤݡ
곤ߴԼ60꣬ӹ۹⣬йֲѧߣйһÿѧоֲࡣֻ30̷꣬裬ϵĴʼˣйִѧ
ǴӺݻģΪȥϷ˲Ԫ࣬ϣԪܹУϧԷԾܾ
״⣬ֻµѧĩʱ򣬾ʮְаѧϵζ֡ϵι⡢ѧϵηѧϵںʣԼĹ⡢áʿǮͬˣѧУߣԼְ
йࡢȡޡ¡ˣԭδڿΡ롢Ҳ伣¶档
˾·ݣأͬڵաڽԱȱֻż٣ѧ֮ңңڡ³ѸԫʮԱеԶţеȥ廪
ʣ»ûߵıʦϣܰѲԪִ֣ǿһ㸴Уϣ
ôȥҲҪȥϷˡӹ۹̾
̷ֻοЦ£Ȱ˵ԪѧȥѧУԱȱںݵʱ̷ȥһλͬѧͬѧȰ㽭ν̡
̷˵Ҳвѧߣȥݷüɡ
ӹ۹ҡͷԱнˮȥν̣
ܵԣиͬѧ־Ӣѧģɥڼң̷˵Ǹд𡷵ܺӣҲģرȥʷ
ӹ۹ⲻϣ˵ȥͶõɡ
߳ͷͻȻۣͯɱ˷潼˵ĶӵûжȨ
ף̷ͻȻȤ˵ֽһݣ
ֵ̯ͯ󹫱塣
ˡ̷ݹȥ6öͭ塣
ллͯ˵ⵥõ5ǮСѡ
˽˻ư̷ڳ϶ܿͿƪܽȨ¡һ飬ӹ۹˵ӽڣܺӿĽҵģ˵ܹ붯
ӹ۹ѵǸᣬѧٷġ
̷ĬȻ⸱ģҪǰֱ͡ɱΧŴ˧ǰѧУʦŵùǺ
˵õźӹ۹ʹˣ۳Ͷٲڣ̷ȴ˳ȥܺӡ
ִﱨ磬̷һְԱܺ𣿡
ǾְԱָȥ
ܺ׼̷߹ȥ˵ã̷裬ϵΡ
һᣡܺƵ֣֪
Ҫ𣿡̷ʡ
ţ˳ȥʾ顣ܺӵͷ
ʾȽʣ̷Ҫţ뼸Աһȥ
˽ϣܺӶµ˵ʾ飬һҪȫ档Сܡš֣֡Ƿֱ渺ǵĶϱߡҪǲͬͲְͬҵߣÿһҪϸ¼𣿡
ˣ糤˷׷Ӧ
̷ʣʾ飬ʲô𣿡
ܺӽ͵󹫱׼һϵб۹ܽȨʾ飬ռϰնԴ˵Ĺ۵㡣
Ŷף̷޵͸ѧʵһҪռݣ벻챨ֽҲ˽
ܺ˵һԴдţʵǡ󹫱İ챨ǲ˽ääҪäףҲҪäĿ
̷϶ҲǸѧ̬ȡ
û߼ܺӱҵС˵ãǡ󹫱ʾԱ
أСһ±ơ
ܺϸ˵ǱϣСѧ棬иѧĸɱ˷ĸ潼ˣѧҳ飬Ҫ󿪳Դʲô
С˵ȻҪ
Ϊʲôܺһ߼¼һʡ
СĶӻ򶴡ɱ˷ĶӸܶ飬Ժ󵱻˻Ầ˰
ܺʣлܷ涨йӵܽȨΪѧжȨ𣿡
СȻɶ飿ϵɱ˷潸˳Ҳ϶Ǻöʡ¶
õģллϣܺ˵䡢ְҵûж飿
СЦҽȫ32꣬ǶѶģʶֶ
ܺ½½߰˸ˣӡȼѲˣõĻشһ£ɱ˷潼˵ĶӲö飡
̷Ŀŵôô
𼱣ֽܺסһ۾ģǸ֪ʶӡ
˵ȻȨ飬ڶˣҪÿܽĻᡣ
ܺʣ˳ѧأ֪ʶĻˣɱäΣ󡣡
Ǿ͸ӦܽѧУԵƣΣյΪ˵
ܺЦллϣ䡢ְҵ̶ܽȡ
ʹػش𣺡ҽ³ӷ29꣬˶ʿְԱ
̷꣬˵Ƕ
ǿɲһܺ˵
ܿʵһ˴裬˵кôɱ˷Ķӣ˵ҲгϢء
æ죬ܹյٷݵʾͳƳַ񶨹۵ռ87.2%Ϊɱ˷潼˵ĺӦö飻ֿ϶۵ֻ12.8%о󲿷ǸŮ֪ʶӣ
ܺĬȻû뵽⡣
̷趼ԼĿĸˣ̾˵˵ĹҪ
ڶ죬󹫱ѵ¶ھ֪ʶȺ飬ѧ߷׷׷²Լ˼롣
ǰһᵽֽڽۣΪŮסƶܽȨʷϣǷԴڱʱڡ
ܺû뵽ǣԼһƪȻʹڽǰ𣬵ȼȫĻ֡
ΪʮִˣﷸĶӲܽȻǴϰյĹʶ
˼룬ĺҪ


084¡Ů
磬̷;ߡ
ȥλӹ۹ʡ
̷ЦǰҪȥҷãҸͦ˼ġ
㵹ġӹ۹
̷̾˵ҲǱͣΣǻУҲ¿
ӹ۹߰ɣһȥҲš
˵ǶܺӻϣȻǰǱǵĿصǫׯӡרǫׯ
ưܹϷԺܺӾһˣǵ۸ֵܵ
ҲǸˣ˿̿ܺӣȻӭЦʺ򣺡ϺðСĸ밲ˣ
ҲáܺӿЦá
ưǰ̷ʣ˭
ܺ˵һ죬абҴһ١
̷費֪νӻ
ӹ۹ȴ¶Ц⣬ܺӺȤֻ֪ͷѧʵɵϡ
λүӵҲܴ棬ǹʮţȴȻѧȱϺʽ£˷ѣϺ鼮ְϽܵķʵ飬Ӳѧɲš
1900ʱӹ۹ԼơԳʽϺ׳ɵ15רȨִѧ־ѧݣΪйƼչҪס
ӹ۹ν£ҪֲоϡԴͽ쾩ɽ󴨣ֻ4ʱ߱ȫ11ʡݣɼֲ걾16000֣15ţйֲѧоʼ档
δ£ӹ۹ͻȻʡ
Ҳ֪ȼҷ˵ܺӵǸѧѣ޷ǮƶѡϣıģǹԴĳ¸˼룬ϣֽͨһЩ˰ɡ
ӹ۹˼֮ı䣬Ҳ
һɡܺͻȻ³Ѹ
˵кܶ²³ѸԹ޹ףͻ֣ᷢ˼̫бҪˡкöգаʱԷ¹ءѪͷʲôģԶҩܻӭ
ǫׯһľ巿ѧܺļҡǽббɼķľϴɣӶûţط˩ŵġ
ˣ
ܺʣܼҴɩ𣿡
ľŻ򿪣һƼݵŮ˿ܺӣ˭
ܺӺƵЦϣḱ᳤ܺӣܺͬѧҷá
ԭŮæŻ·ڡ
ΪûдԵʣڹ߻谵ҳһҩζʮƽףŸ̱̫̫ǽиСڽľ϶顣
ŮæҵصˮΪ治˼ûʲôдġ
ˮģڴڣԵмȱڡ
ײƶ״ûһļҾߣװˮıӶҲŮڸͼ潸׬˼Ǯһøύѡ
ܺԵغһڣ˵ܺͬѧôȥѧУ
ǽǵСͷ費ȥ
ŮæͣУѧУʦǴˣô鷳ʵڹⲻȥ
ܺС𣿡
롣ܺʹͷдſ
ܺЦʣУ˵йĿı£
ܺͷǱͬѧǵø졣
ܺùα漸ҳĹʫ˵ʫҽ㣬ˣ߲ҹ֪١ס𣿡
ûûУܺҡͷֻסһ䡣
ֶܺ飬ʣأ
ܺе߲ҹ֪١
ͯ
һֱû֨ӹ۹ͻȻϲ͸һС
ڴʱ洫
ܺųȥֻվ긾Ů
һŮʣѧУ
ܺӵͷ˵ǡ
ǸŮɲҵȥ顣ҪȥѧУǼҵСӾͲȥˣҪġ
Ǿǣ顣һҶǻ֣ˣŮ׷׸͡
ܺüͷ壬һʱ䲻֪Ӧԡܻ˵ź£ȴûһȺäŮ
ȿȣӹ۹Ů˵ҺϲӣҴȥƽ飬𣿡
Ůһ㶣漴ͨأͷããлү£
ˡӹ۹Ͻȥ
Ů˲ûԼӳ£үүͷүү
ܺȻϾֻСӣϡͿͷүү
ӹ۹ϻοͷ΢ЦŮ˵ڣһ㡣
Ů˸ӻϲͷĵ죬ү꣬±Ӹţ
ЩŮʱĽѣһܲ壬󺰵үҶҲԣɣ
ܺӺ̷ⳡˡ
ŮЩǮܺĬĬȥӹ۹⻹Ҫס죬ʱͻСһߡ
ܺԽԽζ뵽ݵĵӰŮֻܸ̾ԴʵӰƷҪ
ֽ̯ܺд¡Ů֣ҪⲿӰĳС˵ͶϺġС˵±ȥƷʺġڡ
С˵±ķܴϣܽ˸ıһЩߵĹɡ


085¡ħʵ塿
鷿
ܺѩ׵ĸֽڵƹһ̡С˵ˣα֣ȴǸֵ˼⡣
ǵӰıС˵С˵ıӰڶδհô򵥡ͬĹ£ڲͬұ£ֳͬò
ŮⲿӰһ潼⻳УǿռΪ׬Ǯߡ׬ǮӶ飬ȴѧУ»ҳų⣬վǱŮΪöӼ飬׼ŻͶ𴦣ԼǮˡ߲ѣһƿԴԼҲʧɱ˶ΣպӱУ
ƽֱؽ½ݻԵúܸɡ̫ˣʽչ֣עͺ䶯
³Ѹġռǡ˵һӵĽǶ£׷
ܺȻѧʷѧΪõģıҲףڼд˲μ׬ѡ
ѧĸɣܺϲħʵ壬ĥŰѡŮҲдһħʵ¡
ħʵѧԴﾭƶθܡ󡢳ݹǿѹȺ;ͳ֮࣬״ǳơܺӵĺܴڡŮƪУѵйײ״Ҳչֳ
ܺûʣļ죬ƶεɷĿʵرǺʮ潼뽻ѷϵĹ¶¼
ʮ³ӹ۹̷뿪ܺҲСһͬǰƽеĻǸܺС
ҳԶţһҪ˷ֿܺԵΪƧԸ˵
СǺ«ӹ۹ȰЦ
ллүүܺӹǺ«Ĳ
˻𳵣̷ܺӷ룺󸴿Σϣʦ
ܺЦʣʱܸΣ
Ӧúܿ졣̷ĵ
ʷϣĻһֱֱȡͬѧϲΪʦѧУֱɹϾ֧¸У
Ϊʲôʹޱ
ΪѧУĵԱ̫ˣҵһٿǰȫ֮һĵԱǱʦУѡ
ֻҪռűƽ;޸УܡҪʹñֶΣֻýѺʽ𣬱ͷʣʦȻŲȥ˶ҪԷġ
ӹ۹ͻȻϣ˵ѧ˽ƣ˧ȰȰأ
ǺǣҾɡֻܷܺܡ
ܺӴ˴ȥƽΪ˲μ־ĦĻҲۼ˵е½С˳ɶ

С˸ӵܴ磬ˮ
ллܺӰҧóӼ˼С˵֡
׼ѡŮĹߴңⰲʱͿռ䣬ִֵ𡣲Щռײ£ȫŽȥչ潼˴ͯ굽һ
С˵ƪ20ңŸ˵С˵ضħáԾǿĿߣЩħõƪУ˸оĵֲ
̷չڸֽддƺ´٣ʣдС˵
ܺӵͷСĸӵĹд
ʱһݶ̷Ц
СԱ΢Цϲܺ湤ӣ֪ʶʡÿϣܺ׼ҹ˵鷿ȥæ
ܺڻϹ˼С˵ʱ֣ȴϺΪС˵±ĸġŵѧûзС˵զء
ѧѾʼʢת˥ˣѳȫµͻơ
˵˵ѧ1917-1927ʮʱ䣬йѧʷռҪλ
Ժʵġѧۻ顷ͳ¶ġѧۡΪ־šѧʼĻ˶Ҫɲ֡
ʮ䣬ȫССѧţԼӦĿ100
൱һѧ˼˶׻дúֵͷţϢͿѧĴٶȡ֪ʶӵ˼õһţɡѧܵǵ׷
ѧͬҲйѧĴ˼ά·ΪΪɡʵ壩͡Ϊɡ壩
ΪɡΪѧһֹӦ÷ӦӦʵֹ̽һЩ⡣ԣһɴС˵ҲΪС˵
С˵Ŀ³Ѹռǡƴ̳СѧС˵ռҪλƷٶ³ѸӰ죬Ӧ˵ʱйũļ⡣
Ϊɡպ෴ǿҵұ֣ΪƷѧɺͱʽ׷˽ŵͬʱҲСȻҲһŶۣĭĸѧҲֽΪɡ
ǡΪɡǡΪɡϾѧԶǽģѧݣֻԱʽͬ
ʱգѧѾչ죬ҲƿʱڡѧѧʶѸ˶Ŀһ֮УѾдãֻʰۡ
һ˿ʼĿͶ⣬缴ġ¸оɡձѧӰ졣
ܺӵħʵ桶Ůһ־أƻҾ±״̬


086¡ǰ֤ʡ
ڳվСӹ۹ˣֱܺ廪԰廪԰Ƶˣﻷסģɱͷùǿöࡣ
߽Ժ䣬ܺͷ춯Ц֣ˣ
һŮӱӤݣ˵ϿΣ˻ƾУλôƺ
ܺû뵽ָæʩ˵ԭɩӣҽܺӣֵѡ
ɡƾаӤŵҡæȥܺݲ衣
ܺΪΣƴ򿪴ӣ˵ɩӣдͨС˵ʱʱ䡣
ллƾְС˵ŵϡ
Ӣ۴װǰʽеģһıۼ5Ԫб㡣
ڡ𡷣ҲƳӡݷǳģæͼö߸ݡЩͼͺķ˲ʱա
ȺƬ̣鴩ųⲽ飬Ҹ»ſα塣
ף黶ϲ
ܺ˵μһѵĻ˳㵽廪԰
ЦǸ־Ħ½СĻ񣿡
ǣܺʣҲ֪ǣ
˵᲻֪ι⼸鶼ã˵ҪһԻŮ֤ˡ
ҲΪˡܺ̿
Ǹ֤˿ɵòԸǿѺϣǿͷӦġܺӷǳڴʷԵһ̣֤ʿνǰ
Ƭ̣ܺͻȻ˵廪
ͷҺ˵ˣӦ廪ɡ£
ܺӵ׼һҪĻ塣ɢдòȥݻһ¡
˵ȥι⣬Ƕʶ塣
Ҫȥܺӵ׼ÿһӢ۴ȻѵǴ֮ãƻ㲻
ϣܺȥݻἸλͬʱҲ塣
ȥ꿪ʼ廪ν̵ģͬʱҲʫɢġʱɢĻСΪҪתʵ¶ڰ档
ܺӵ壬ڴӦܺӼƪѾ־ϣδἯɢģоͰ˿ڵġӰ
ܺӵ͸һסӢ۴ƤҪīЦãͷһ⣬ΪдʫΪǰ͹ңڼݡ
ţܺӹ۹̷趼ûŹ˵ī鷿ء

־Ħ½СĻڱ԰СΪ־ĦԳﾭѣԳ治ʽҲݲ¡
뵱꣬½Сǰʱ˶ţǸְʱγԱȡ
ȻҲ˵氮Ǯ޹ء
ʱ֪ĻΪҪϯ񣬶ǲμӻ
ܺȰαؾᣬڸ˽£Ը㹻ˡ
Ҫҵ֤ˣƵ
˵֪ʶ׷־Ħ½Сȴе⡣ΪǶѻʿչٽϵĵزΪݡ
Ϊ׮£־Ħ½СûڱƽˣܿҪᵽϺȥ
ʮңܺӡ԰־Ħæ½Сӭӣ˵ʦ֣лλμҵĻ񡣡
šǿ죬˻Ӧ
ܺЦϲλףǰͷϣҸ
лԡ½С⻰Ϊˣܺӵĵһӡǳá
̲ܺסϸ½СĺƯ˴ͳִǼɴˣرͷԴŮࡣ
־Ħ򸾻ҪӴͣ˵꼸仰߿
ݵϷ˲ٰʣǰǸʱĻ̨ܺλ£ֽı治࣬ҲͶʮ˵ӣ־Ħ½Сѡ
䲻࣬ȴ١
֪ڣ˾־Ħ½С½СĸײӦŮ飬ڰæ˵׿ϵġ
֪ѧ߳ޡ绪򸾣һҲ򵥡λɢļУ֪Ϊ³Ѹùݡ绪ġֻǱΪ̳Ů
⻹٩桢ʵʫˣѧ־Ħ־ͬϡʵʱϾν̣רٵƽμӻģʵÿԡ
һ׼»ʦŵԡָǽԱף
񵽴˿̶ֱ֤˳
̨עŶλ˵Ϊ˽䲻Ļ֪Ķȡֵù־Ħ鸡꣬ѧɣѧʲɣ˸ʧܡȢ鲻ר֤½С־ĦǹˣϣӽԺ񸾵ԼĸԺΪٻ鶼ǵԸʧɵġϣǲҪһˣҪ˽Ϊµ׼򣬲ҪԻƺΪ׷ĿģҪٰѻǶϷΪ˿Խᣬ˿룬øĸգѲݣῴЦá
־ĦˣϵʦΪѧ͸ӡ
̾˵֮ϣⱲһν顣Ҷǵףأ
ȫĿֳ࣬һƬž


087¡Ǳߵ֤ͨ
֤ʣ볡ؼȥˣĻ綼ûμӡԺ󣬻ղŻЩûǰôΡ
ܺȴѰʵӰһֱʢⳡ֤Ǻֳ˰죬ȴʵӰӶûš
󣬲ֱ͸뿪ʣµȥ¥ԷҲԵüΪᡣ
ھƵʱܺӳûʵûμӻ𣿡
5·ݾͳȥˡ־Ħ͵
ܺӿ񺹣紫ԹȻš˵ʲô־ĦĻȻΣں£ǻϲְ꣬ƭأ
ȷʵ־Ħ½СĽˣ׳ýˡ
ý˵ôţֻһְѣйĻвɻȱνĸ֮ý֮ԡʱʼûý˵Ļ㱻Ϊ񷨡
ϸʱý֮Ϊ˽ϡ
ǱýˣӲ˵֤˵ģ˽ǰķԡ
ഫĴ󰮺ãơ̡ƺý
һý֤顢飩150Σһаķ򸾣ķ򸾣ʶǣߡ
ںʰ㣬ռоܿһߣ˶
ѧռд¶գȲ£ǲգһʮȣ϶ȣơգѧУעᣬơգѧУһգѧơգϿΣơ°գ£ơӡգС˵ơգգξ䲻ơ
ֻѧ·ݣһ¾11ڴơʵ֮ڣռ˵ģˣռ˵ֺ̣ܿˡ
˵Կ£ѹֺѧϳɾͷǷ
ʵʦǵռǺ˼ѧ̩ռǾ㹻顣ռʱ༭ȰɾݣĻشǡһֲġ
༭ΪҪɾЩ
911գҵĸӻûǳġ
923գ糿ֻϰ࣬붼ʹˡ
1221գ˵ʵŮ˴򡭡ڿȡŮͬѧȱڣֻ볡
429գΪŮῪţرȥһ顣һ붼ڡ
313գûʲô¡ģЩ쵰ڣ֪Լй쿼㿼ҿʲô
517գҽûбϣֻϣܶռŮˣ͸طŮ˽Ӵ
ȻռŮˣƷǲ޵ģᷢӰͷϣԶЩαӿɰöࡣдѧᣬԺڰٳܣԼȴϡ硣
ܺʶЩˣǵѾԻϧʳˣָѧҵԶĴ
л˵ص⡣
ܺһȫʫˣ٩桢ʵˣ־ĦⰲŵġΪܺʫųڣЩʫһйͬɡ
զι̫ˡҪҵɣ컹
ȿȣԣʵѵ־ĦĴϲӣɷ羰¡
ٱԶԶԣȾƣ
æʼ⡣
٩ʵʵڶϴѧϾѧǰΣ
ӣʵҡͷЦԭΪϷ԰ѧʣû뵽Ҫ̡
øܳɹ𣿡
˵ʵǸ˾ﴫս˵ѾѸúܲҡ
ͻȻܺ˵ͨξ£Եйľкο
Զܺӣһ룬ƺѾɹרң¡ͨ
ܺûֱӻش𣬶Цܷ񱱷ɹҲԤϣڿ϶군ˡ
ô˵ʡ
ܺӷϺʱغﴫڿ֡ӱλ˧֣ҶšԮ⡯šһһֱԥҪû̵ڵʡ̡ͬʱٸغﴫܳŵס
˵Щ湻ڵģѣͱӣ˧οҪˡ
ʵЦͷֻб޳ܵĲܻúã֮˻ʵӰɡ
ܺͻȻĳ䣺Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־ڰ׵ߵˡ
һʫȫ
ôлܺӿЦʡ
ʵＱеղ䣬ظһ𣿡
ܺӵǱߵ֤ͨǸߵĹ־
þ䣡ִޡ
Ҳ˵䣬ɸġҹҺɫ۾ȴѰҹᲢۡ
٩Ҳ˵ǰ仰żãɸ䡣
ڴʱ־Ħ½Сơ־ĦЦʣʲôأôˣ
ʵָܺ޵ղʫ
ʲôʫ־ĦĸȤ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־
־ĦĥƬ̣ƶˣ˵ط¾Ʊܺӵ˵ʫһҪң췢ڡʫԡϡ
ˣžߣûҸ
ܺĬĬϻԼ֣Ӧԣʫӣ극Ҿд㡣


088¡ʫˡ
־Ħĵ죬ܺ״βμľۻᣬص־ĦҵĿ
ﾭоۻɣͷڷһܡԱߵǽϣ½СĸƬϷװװװͳװƬĵúƯ½СǸǳŮˡ
ܺͻȻ뵽ƪ̫̫Ŀ˵Ƿֻ򣬻־Ħ˼ɡص˶ԺƪȻ½СҵĿơ
Ĳרֻ򣬰½СҲӴȥˡƺ˵Ҳ˭ڳλȿȣʵǽȡЩϲɳۺһд£30йǲ֪ޡ
ޡ绪Ҳˣ绪ӦҲǱķ̵Ķƪﻹһ˿Ӱӡλ壬¶ԣ뷨Ǻõģڿ¥
ԣ˭Ͷ˭վȹ
һˡҰ󣬳޾ȷʾѧ̫ԣֹΪд˵ȺѧϰڷܣƽʱڲμӸ˶һȺҲȥ;ֱǿȥġ
ȺΪвɱʱǴ׷Ķ󡣳ܳ˵ֻȺŹ֣³ѸǰѴùѪͷ
ɳ޲ΪԼˣΪԼԵģȷġ˼׷ˣ㲻˵ԣҲ˵Դ
ԣһλպ෴Ǿǡ廪ӡ֮һ档
Ǹͷβķ࣬¼ԡ
ɥĸɥСɵӡеԸ
廪ʱΪ˰æ˵飬ѧУҲͬȴƮȻȥ
ԼĻϣ治Ϲݴ磨ģ߶ЯԶߡѧʱΪ˹ѧα軪֣ѧת֥ӸѧΪʦйٴתѧѧλûõǰع
عΰմѧӢϵΣУְţ޲ְͣ;Ͷˮɱ
һǸͷβı磬ԸʹȻ
ʱѾ廪ѧˣڱƽ쿯⣬ֻڱͣ
˵У洩ᣬһѾϴëߡûǮ·ûǮԷȴл˿һڵġʫԡУ
Ǳߵ֤ͨ
ǸߵĹ־
ɣǶƽУ
ƮĵӰ

µתǶ
׺ûա
ǧ֣
δӵ۾
ʫܳȣٴ죬̺ļܺúëֱ
ЩЦִʫûˮ׼ѣûõߡرǹĭġ칷Ʒȫɺ͸ʽԣߣܰ඼ըˡ
žžžž
ϣơ
־Ħ˵ӵסش𡷣ڡʫԡܴ졣ǽۻ⣬ʫ
ܺӿЦشȷʵ˺ܴ죬һЩȽ
Ϊͷľ䣬ڼѾĸߡ͹ȥˣΪʲôǱ裿ǷˣΪʲôǧྐྵ⼸䵱У͡峯ǡлƷԾɺڰǧྐྵսݡ
СҲǼٵģҲޱӦΪָ֧µ½עҪѡķⶥǸԼѡȨڡµתǶδӵ۾ܺӼŸؽɹ
ʫѾȥˣںٿУ϶ٲһʫˡۡ
ܺӿЩʱôˡ֮Իڱƽȥݼأ챻ɸ߸
ʵ˵ӵסش𡷣һȥסˮڷ֮ͬñšȵַʫ⡣
٩Щһģһġˮƫֱףشʡ
ܺ룬ܲʫǺʫɵĴ֮һ
˵ϲں͵ڣҲģҲ׵ĻҲǼٵģҲޱӦˮעҪ̣еĿˮעС½עҪѡķⶥ⼸ֱܣʹ죬ʱк֮С
һԱɽ־Ħ˵һǶҪúġϴд˵ǳϲдʫ񡣡
ܺЦҲϣʶ
־Ħ˵ʫ˿ͷ̺ϲľǱͺͺǵʫһֳԣҲǶʫ˵ıҲԱԼʫ躬塣
ƨҪǽǻоܺӶԴ˿Цá
һֱ˴죬־ĦҳԹ뿪
ܺ·߽ס棺䣬˵ʫͣˣ֪æʲô
ǸһҹΪεѾԲˣͿдʫļѶա
ܺӳûҴһȱܴ֡ţ֪ɷͣȥ༭
Щ⶯뱱ƽܽʱԻѾۻᡣҡ༭ĹҲ棬õûԣڵ˵Ǹȥ
ٿǿǰɡûӦ
ܺӼʲôжȥȥȥͲȥʹ컰
ַͳԼѪһŶӦãҾʹӦ֣һȥʰʱԳ
ܺӰЦѣ˻ǵð
ʵ۾ﲻɳӵԸʺȥļ£ලƿԲб˽ҡܺӸѧˣÿҪ̫ˣЩƿ֪˶١
ÿ˶мֵģͿûöԵطܺӾʹŪᣬȻҪõѧ֧֡


089¡廪Ρ
ѧҪܻرƽʱͻܺȥݻء
ܺӻõȣ˸־ĦһȺʫ˽⣬˳ʶ廪ˡոմ廪ѧϵĽأԼйѧĳ÷
ʣʱ䣬ܺӱڴŮ
һŮ˹иĹԻ˵ǱɱڵģԼıʱ͵ļͻȻꡣĳӦҡһΪɱ塣Ů˹ĸױΪԱȴⳡɥССͱ롣
ǵط󺵣Ķռꡣ10Ů˹׸ļƷϵĻУ߹ţһ󽭡
ΰѼ䣬˺񡣺˵˾̫Ľ귨Ů˹νӡʱԼ𣬳ΪŮ
ʱٴתɵȢŮ˹Ϊޡ׵ڶ죬ս洬һڴɷˮУŰ˷ӡ
ܺӱд֣øһⱾС˵˵ĵ޻ëȻ
ΪŮ˹Ȼңÿǳ̵֣ĬȤǾˡ̰١ա˷ӣԼУǰѿӺŮ˹ΪȻ¡
磬ܺдС˵
ߣдˣС˵˯}ûţȥ
ʱڽУѧҲ˽ҳ𲻷ơܺס廪԰廪ѧȻŹˡ
ܺʷϵͷܶȵ廪ʷϵôѧ
ϵѧҲЦŽ͵
廪ʷϵ߼γغܺ˵һ÷ˡ
οˡܺЦ
˵廪ʷϵ෽׼㣬ߴͽ̣һЩʷѧо۷
ܺӵڲҵһ߾ȫ
廪ѧһǰʽϵģоͰʷϵŵѧƣʷоСҲ˵ܺӽεģܶ඼廪һʷϵѧ
ܺϽ̨һɨֳ㡡ά顢õȹѧоԺĽڣҲΣʱеѹɽ
ʵϣ廪ʷϵ󣬹ѧоԺѧѾಢʷϵҲʷϵʦ
Һãܺӳ̨¾ϹȻ˵ܺӣѧǳûѧУѧƾûСΡ廪ѧл̿֡˵ĸλʦκһλͬѧƾߡԽҽݣͬľ͹ƣͬģͰƨˡ

̨´һЦ϶Ц⡣
ںѿ׺ܺڽ⣬˵ʷѧ磬ʮǰĴսʼһµʷѧо˼ոʷѧкܴͬǹҳ֮Ϊִʷѧ
ܺںڰд¡ִʷѧĸ̨֣ʦΪʷѧоûγɹ淶ۣ̽С
ָָ̨ܺµιġйʷо˵᳣̣֮֮ΪεϷչΪʷԱ仯չģǿʷԡԺԣҺͬ۵㡣ǣΪ
̨ʦ볯ȥҡͷЦܺεģһ̨Ͱ
Ϊʷо¼档ܺںڰϷֱд¡ʷΡá塱⽻Ļ͡ˡ
˵ʷǴͳϵʷ¼ΡáĻʷоǳҪأֱӻӵƶʷ¼ʷǹģ⽻ҲоڸˣʷӰ죬ʼʡ۵۲ŴԡʷΪܶżȻģӰȴǳԶ
̨ʦ¶˼飬еĺܶˣʵҲⷽоȴûܺӽôȫ档
ܺ˵ڵʷ¼ΪӦôĸ֡
ںڰд¡򡱡̡͡Ӱ족˵üսʲôҪʱʷйձΡáĻ塢⽻˵ءսΪʲôΪʲôܴ˵˵ձ桭
ܺǷձά£ԼձʱٵķչóĽձҪչͱʵСֻߡй⻼һΪֳأйһ߲ʱͳֲ󿴵ձȻҪͼάҴϡ
˵սֽܺս̣⽻ƶȡľáľȵȶԱȣԺҲУйսǱȻġսǰ20ľйĺԷΪձǽͺ1889УΪй޵һھţձǰ档¶ԴմմϲΪŻɶҡձк㣬޶ȵӺѣʽҿھ󡢺ٿľļ꣬йͣǰձڼӿ캣չٶȡ˳սǰձӾѾԽйҲйʵʵѾԽйλ޵һ
Ǿ·棬˵⽻й⽻ԣֻǿϷֵĶ󡣶ձأӢ¹ͷ֧ձսй⽻ϴڹ״̬
ΪʲôЩǿ֧ձйҪΡ÷չ˵𡭡
ܺӰѼս͹̨̽꣬ʦѾĿɿڴһսй˵̫Ϥˣоûĸܺӽ͸
žžžž
ܺսĽӰ죬̨Ѿҵż˵սĽҶ֪ˣҲٸ˵Ӱ죬սйȻˣȴ˼Ļϳ׾ѣʿתΪɡ


090¡ѧ̫ࡿ
ڼսйӰ죬̫ˡάĺܶˣܼսܴ̼˱䷨֮·
Ȼ䣬뵽ȥĺ̷ͬԺᵶЦȥεأ
ôȴǶô
ܺӻڽ̨ϼ
սܵӰ죬ҲҪΡá⽻¡˼ĻȵȷС
ϣˮʦȫûйǿǰʧȥ˺ĸӹ䡣ձռ̨塢ʺ󣬶йĶγֱвԺٴοսôطձֻ塣
ϣԼǩй⳥ձ2.3ϰյĲձþ޶ɻֵ1ڶԪĽͧһӳޡ
ϣйİֳس̶Ƚһ̨弰ãʸĶʧͨ̿ڰ࣬й׳Ϊǿ׸ĸŴʧйͳӱطս̧ͷ
Ļϣй쳯Ϲ˼ܵ߸ԳΣأͬʱҲʹлѡ˵սܣ൱ձйһǿ롣ʿͼǿ·䷨ɡɵȵȡ
⽻ϣйˣЩǼսȫʷоݡ
ܺӽս˵κʷ¼һⴥıŸεĸԴιʷԡӰ죬˵ԡصȫʷԡʵϣҵЩʷоۣιʷо֮ͬ
һֿЦϣͱˣҵۿû㽲̡
ιǫˣֵܺ⽲꣬ʱ䡣ʲôɻ󣬶ͬۡ
һ۾ͬѧֵѧϰĵģΪֶԸʷкӰ죿
Ǹ⣬дһרˣ˵ģܺЦλͬѧγƺ
˵ҽѧоԺѧ
꣬ҪҪ
ôĳѧδѧ뢣
ܺӿ񺹵ͬѧáղ⣬ֻ˵һЩԼǳ෢չԣ֣ڹҳ֡ԶʱԺάϵһȺҪֶΡ˷⽨ᣬйطԲͬϷ˺ͱ޷ԽΪʲôйܷ־ñغϣлĻʵйһҸϱʱڣйʱ䴦ڷ״̬عԴһͳйԾӣͬһ̬߾ҲʶͳһйΪΡǺֵ
лл󡣡
ܺ˵ֻҸǳҶԹѧод󣬻λԭ¡
žžžžž
һ̨ʦܺǫ̬ȷǳкøС
һѧֵ˵Ӣ۴дģ
ܺЦʣÿ𣿡
ѧ˵ݷǳʣҷһЩʷԴ󡣱С˵еľ棬ͳһɹźΪɼ˼ֻʱ䡣ʵľ棬21ĳɼ˼С˵ʷʵ
ܺĿλͬѧ룺ȺѧԣС˵ô𣿻òװˣ
ֻܺܽ˵С˵ʷרȷڹڡϸ׷ǡ塷ҲöˣҾɰյضүҲòôۣҪɱۡ
˴Ц
лл󡣡λͬѧЩε˵
һÿϵ磬ڽ
廪ʦδͬѧһ߻һۣ
λ治򵥣Ҫ廪ʦͺˡ
ǸִʷѧۣԴİɣ
пܣڶûоʷӾȷ򵥺̡
˵ʱѧɲŵģ۽Ǳ쳵ĶҪ㡣
˭СӢ۴ҿ¡
УԼȥ

ѧ½뿪廪ʷϵγظֵܺĽ̫ˣéٿ
ֻһ֮ԡܺЦ
Ϊڴ˵ǷԸ廪ν̣ĽְλԴ
ٿһ£Ǳʵ߲ܺܵ
ЩʧЦı⣬廪ʷϵĴţʱ㳨
ܺ˵лοأʤ̿֡
ͻȻܺӵļ򣬽ϣ콲ݣȫдһͽСִʷо
ʱһдġܺӶԴ˺ܸȤⱾһйִʷѧ۴ʼˡͷο϶ûܣ㵽ŷװơ
˵ЦŽȥԷͻȻ񱼶䤱˵ܡ֣ҵ㣡
ôˣܺʡ
漱ʫԡˣ־ĦҲץˣʫǵĻ
д
ܺӻû˵ͲȻŭȻڻϽѵ־ĦԼѧԼȴץ
˵ȳԷȥءˣ޷ˣ


091¡ܲ١
Ϊġʫԡڡ֮һ
Сӱֳϴ죬ڡоϵĻؿǰֱϵ˵ġ
˳̳󣬡Ϊ˼أǽܶ¡Դ־Ħȥӹܺ󣬡ʼת𡰶Զ⡱ۣԶַ̬ȡ
ȥףɹϷġ׶УΪʧرɱȺΪݶһѻյ
˵վǱߵģڱĪ⣬־ĦҲץˣβŭ
ڵ϶ǣԣȻԼ˶ץ
˳пڵعۡ
ŭ⣬ӵۺأҳ
ǹ׼ǳʲôˣòͷˣڴ˧
عңƲ
ţ˵ţ׼ٿڳԣȥͨ˧
Ա߿۷⣬ַ࣬ϲȨ˿̵ıֳ˳ݡ
ܺӰԺЦôǳ׼زᶯ
ܻܿܺӺ븮ǴĻš

δ
شһӽţͱֿڵӣιˣߣҪԷֵһȥѡ
ܺϸؼִۣ˳ְĿȴϬЦŴ˵òֻܺ뵽֣ܲ٣
ŭӵŴ˧ľƣҿɲҺȣ»ᱻ
һ㶣ʵιô£
ҵѧץˣһҲˣ˵
ʣѧòǳɫӰɣ
ŭƨĳɫӣȥ껹жأıݶɫˡ
ʣĿʲô
ʫԡ˵
һ£ذ
е绰صǵҡţ˵ҽӾء
ܿ绰ͨͷͳӣôѡʫԡˣץˡʲôʫԡϿ˶ʫСƭ㡷һ׷ʫش𡷣
ܺӿЦãߵ߽˵˧ƭ㡷ʫϣдġȻǶˣѾ˺üʮ꣬ڵûϵסشдģ˧ˣôҲдʫ
ס绰Ͳͷʣӵˣ
ܺ˵ҽܺӣ˧飬ڰ˧󹫱ͽᡣ
ŶǸܺӰЦ㣬˵ӽ̣Ǹ˲šӣ˾¡
ܺӵ˧
ŵ绰ԴĸϽӷˣץ൳ץιӵ˸ɹϹҿǲˣ
ԭһᡣ
ܺᵽǵθѹʫϳֶʫ裬ᱻշӡסش𡷣ĳЩ˵Ľԣһ׳ͷβķʫ
عҵ绰ı˵ιֵµˡģǱѾˡߣ۸ȥȼѡǸɶԣܺӣҲһ
Ŀصģһ໰ôҲɴߡ
£òͷǾǵʵƿߣӣư͵ľ͸ȥ˷
صļֻ̫и̡̫λ̫豵̫һǰ챦ϷӣѧС
̫æ˵ƣЦιǲֵ֪ץץ꣬£ȷʵϵܴˣԵ޹ץѧϵܾһǸ
˧ˡһ̬ͨҲÿࡣ
ܺԱ߿ţµʶλŴ˧Ȼֱɣ¼ˮƽҲŵ¼ӡ
豣Ͱ˺ȥˡ
پƣǣܺӺ涼ֻ͡
ؾٱһ˵Űû飬ƽˡرιϸ統绽ʱһһˡϣҵǰֻپϸһ
һñӴϣϨˣӡΪĹۣЦ˧ˡ
Ҳϵܿسû˵ϸ磬ڸԺֵòӡάǸûɶϸҪԸɽұȹͳѡ٣ٱ㵱ͳ
˧ҿЦ˳̳ˡɲϵ
ȻʢȴûкġֻҪӦûµʱǿܣһ£͵ñ
Լɶģͳǩ֣عһȫˡ


092¡ֱˡ
ں˿ӣҲûȰŤͷܺ˵Сӽ̣Ҫл㡣Ҳһ
ҵܺæ˫
غž˵Ƕ˵£ϴҲѧʶˣӦðıҪ췴˵ǲǣ
ܺЦӦı
ͻȻһתСдġ𡷣֪ġرǡձƪ͡ƪдúðյĹңռйˡ˵һ̣ҷǳͬ
ֻһЩǳܺӵ
ǳƨǶ˵ͷԵĻЦҸձ˴30꽻ʲôúܡ
ʵϣغձ˵ìѾ㣬ıǡɡ⡣
ʱ𣬡ɡձ½ߵսĿꡣձԾȡ·ȨΪͻƿڣͨ⽻ֶΣ𽥼ӽɡŲ
ΪԼ棬ǰձԣȻͨίԱᡱʼгｨ·һ·ܼǿɵĿܻþϵľ޴棬ֿ·˱
˾Σձڶ棬ûʵѡձͰظ߿ˡȥ䵹귴ʱֻҪԸͬձ˺ؾԾʹ군
ϧӰ˼룬Ȼܾй档ֵͷձǩԼŻձհѹ
ȻؾһˣڳԺڹˣתͷͲˣձѪ
ձǰͨв⽻ŵֶΣ𲽿ơɡѪеĴﵽĿġϷˣѾʼת˼·һ̨ձͻῪʼıֶ
ʹһձˣֿʼȾơ۵Сؾƣой⡣
ܺͻȻ뵽飬̽˧мڱ˵һֱϷʽ𣿡
صɫ˲ǸҵӣѧãҿûҪٰȥ
գۣȰܺӱ磬طƢ
ܺȴЦ˧ۺҪҭʳҵ࣬˧ô㣬ͨʦҵἵ˧
شЦӣºҵ˶ˣҲȱǼ
ܺ˲
Ѿ˵ˣҲûԣ˧̯£ʵڲÿչҪġ
⻰˵Ŀٲ±Ҫ˼档ʷϣŽģʽֱֱӣǱȡţѱѧУϲΪ´ѧ
ʣϸøզ죿
˵һ˧ΣѧУʦϿɵȥУžٳָ
ؿһۣĿŽƻĹʣЦҾϸ磬ϸȥУ
֣ҲУҸһЩйڣǲҵġ
ĸյĸҷԣӾͰץӣûˡ
ҲǸϺ꣬ͻȻָܺЦҿϾͲ
вУ㡣30궼ȥ󵱽ڶԵ̫ˣУܺæƴǣɲȥǸˮ
ȴİ˵ãôˡСȥУŵù
˧㻹ѡ߲ŰɣĲСܺǸڰͲᱱ£
һܺȥУ̫ܵϣƻ˱˼ɣݲУ硣̫ܵɣ϶Ҫŭأֱ治ֺá
£ܺӲŲܡ
Ц׼ܾһͷ͸кȾƣСҾͰѱ󽻸ˣһҪҹܺá
˧ĲСܺˡ
ȴƴǣЦżȾơ
ܺĶУѾ϶ֻ˵˧УҲԣӦҪ󡣡
˵ص
һĿ밴ʱţǷܺӵ
Цԡ
ܺ˵ڶѧܻμһЩʾסҲû취ֻܱ֤Ǳ߲ṫȻĿںš
ԥˡ
ܺӳû˵ڶ˧ܴӦˡҲʤΡ
УӾʹӦ㣡˵ԱѾ͸ˣڸͽӦġ
뿪صĹۡܺӰ̾ϰһԹιɰҺˣ
ֻϣеģҿ㡣
ܺȻô˵ʵҲԸģֲɣܲǹȥУ
ǰΣһ׮¡Ժֳ鷳̴ְܺ


093¡ˡ
ܺӵˣǽĹ١
ᡢ㣬밲αУͱȽְ
ʱڵĹְһΪŵȶʮ
߼ι٣ʽԼطʡǼι٣ѡϸԱΣγʡίԱٺΪι٣ܳƼ˲ŵΣƳ͵طس
ܺǰûκְԱȽʺι١
ļιٹ8ˣ鳤1ˣ˾3ˣ4ˡ
鳤˾ԱˣΨ»пȱܺȻȻ¡
ȫɽܳοɳη룬õܺӦʺͨʽ·顣ܺҡһͳΪشԱȼȵطسԸߣÿ¹ٺ360Ԫ
нˮ˼ԱԱõöࡣ縱Աнˮ߲500ԪͬȼļԱ800Ԫ
ܺӻĶ룺ѵΪԱ̰ۣԲøнԱ
·ʱǱߵĽǼ±ƣҹٿᡣ
Աֻ࣬б󿼹о⡢黪зѧУϵԣ壨У֮ϵ̷衢ֲ걾ӹ۹⡢ںݣΪй˼򣩵ȣܹ10ˡ
һⱱУίǰĬС
ԣȷ˵ʲôôͻȻѡУ
̷ҸܺʶƷǼõġ
ⲻƷ£ʵΪʲôܺУʲô˵Ļף
ӹ۹̾ϢֵΣ֣ԸУڽ̯ӣѾֵˡ
ǰУܱûУá黪˵Ҳһ̯ӣһ˲Ұʱзѧ뱱Уʯͨ黪ΣУְ֮
ģôԣ⣬ֵܡ
û˵㡣ͷѧʵˣϲ£δᵣιʹԺԺ
̷Ƚ֧ܺӣ˵ҾòΣҪñ縴ΡڿУ˵Ѿת
ݱԹܺӲŶʮ꣬ʢʱǰûκΰѧ飬ָӣǸô죿
ӹ۹ܺӡ󲻴Ҳ˵ûаѧ飬ֱϣСѧҲС
ѧСѧһ𣿡ʡ
Ц⣬һȨ̣ôűˣ
ݽ˵Ҳű̫ܺᣬ˱ԺҸ㡣
ӹ۹Ҳ۲ȥӴһܺӣ̽̽뷨
ԣԣ˵ʶܺӣͷһˡ

գӹ۹̷ǰ廪԰ҵڴŮܺӡ
ҲĨǣ̷ֱϣôͻȻΪУˣ
ǰ־ĦץҺιȥطˡܺӰϸһ飬Цֻûﱱ˵˵ûûϵԼҲƽȥˡ
ԭˣǼ°ӹ۹Ц
̷ʣϵУô
ܺ˵һվɣֻҽҪǮƽʱסԼѡһУйճУҲС
ӹ۹̷һЦ㶼Էеϲ⡣
ʵϣԪڱУʱ򣬾͵˺ü˦ƹһֱɽ뵣δУְ֮У⣬ԪŷΡ
뼸ǰصĺȻ£ͶȥˡڵǳΣУԪְɣУʧ٣УֻѧУ
ܺгŵܱճĻǱԼѡУǣǰûɶǱʦԽܵġ
ӹ۹⡢̷֮ʱܺ˵һҪǾǱԺܹںţܹҲ齨ʵš
̷üƺΥУ硣
ܺӷŻ˵㣬Уְ񡣡
ܺҪǮҪŵ򱱴Ҫ󡣷غͱҪ⣬ֻǣ߶ѣʱԳܡʱͷ۵ģҲغͱ
ӹ۹˵⼸ҪҿԴΪת汱ᡣھĴ𸴣Ҫۺ
û⣬ܺЦͻ۳˽ֱӸҷ籨ɡ


094¡СǮǮ
ǱٴٿᣬͶƱһͨܺӼУְ֮ǰܺӲòֱУ˵ֻϵУ
ǻڻͶƱѡӹ۹ΪУȫȨУ⡣
ӹ۹ǰ£һϣȫʤδְ
ܺҲֵУıֻֽȱУȥɡ
ͣ񣬽Աȱ뵽㹻ʦʵڲУֻƸѧУĽԱְʦǿѽʦΣѧѾϼңдŽл
Щﱸ꣬Ѿ11ˣʱʽΡ
10ѮܺӰѡŮǰָĳȥġҲڳˣȫʮͬʱС
ò˵ӡ̫ʼķ񡣱һϵСسǵ飬ͨдš籨ߵ绰ȰǮȥӡͻ顣
ס𡷷ϡñȡӢ۴ˣۼ۽Ϊ4Ԫ
ͨȫĻϢӡݵóͳݣﵽ6000ᣬǸǳɹ۵֡
˿ЦõǣӢ۴þȻãȻڻ۳15000סȻĸʱڣͨ׶ﶼѧרܻӭΪͨռĴ
񻪱ʡϰ׷С˵ǡӢ۴ŵڶĵźˮ֮ʷ
ȵ2·ݣźˮῪһСҡ¿ӣʱ䳤꣬ߵķ׷ⱾӡȨѣֱӻƽһǰ
ƺҲ˶٣ϷϵѾʼֵͳС˵ǣƺҲܵӢ۴Ӱ죬ģⱾС˵·
ʱڵͼгȻƣҲ൱ˡ౨ֽררŶƷۣӰȵȡ
иרŵְҵңҲۼңǾͿд׬ѡ
Ӣ۴еĽкãеܺҸʷԶáҺ¾ѧ֮ѽѧ߲ϡС˵Ȼָᱻʲôӡ
˵Ӣ۴ģ׻дϸ˵ѧ鼸ǰҲǽƷ
ڡ𡷣һ̾Ļ˶վΪ
ѧߡμҡڡл±Ͽ˵𡷷ʡǿоΪ͸ɿ۽磬ѧ߶ԽѧʶȨ߶ι֮ӣܺ˵š
廪ѧܷѧʦŷϳ硢ջ²ȨǮҲڡ۵ѧͷѧݣͨ飬κͷѧԴȫλǶȣǿ˥ʣй֮мĽʾ塣
šһ鴫ԽԽ㣬ܺӵҲսȻȴѱϷ֪ͬƪݽһ롷෢ͣΪѧĿеѧż
ȻСһˡ͡ش𡷣ʫ̫ʺˡ
ҹ˺ɫ۾ȴѰҹǱߵ֤ͨǸߵĹ־ľʫ㷺áرʾʱȫԵںϡһ롷˲ðѪ
˼ǣܺӵʫֻڰݽֻδΪģûеκ㡶ԤձйҲǴѧǶȳձֻһѧߣδ̫ľ衣
ܺջ񣬾Ǯ
10µ׽ѵʱ򣬡Ӣ۴͡Ϊ4롣
Ǹԣ
ѹ־ĦᵽϺȻ˾֧֣ȴֻѧ͸ѣס150Ԫ󷿡Ӷźţ붼нγͣͬʱҪ½Сӻ޶ȡ
ȻǰҪûֻᡣ㻹д飬ƷûҲǺεġ
10·ܺӵĴջ񼾣ͬʱһӾдͻ5򡣲޷ܾãΪ鼮һֱڵݼ112Ѿͷǳѵˡ
ڱʦ½½УʱϺ֣յһС˵塣
ȿߣ˲͸ȻܺӷġܺӿѧֿȵѧҲݣڡС˵±ϿƷ϶ע
ϣС˵̫֣
֣췭ĶտʼһŮ˱ץƺԩܿˡ
ʲô
ﻹй꣬дִի
֣Ӷȥһ5ֵС˵ȫֻ꣬оͷƤ飬Ķʪˡ
Ļ𲻿£µǾ
νɱģܺӵġŮġĵֵһֽıһݿȥ
֣۾˵ʵٶⱾС˵̫}ˣ꿴³Ѹġռǡһо


095¡С˵д
ϺĴѧ
ƺܶûѧУУ֪ˡô
ǰΪѧõŴѧѡһʦԶϺ¯´ѧУǴĴѧй󣬴Ĵѧ岢뻪ʦ
ĩġ
Ůѧȡżһ·˵Цŷᡣ߹һ䷿ʱиŮźʦ
Ǹ20Ůӣʣʲô𣿡
Ů˵Ҹղȥŵʱ򣬿ʰ˳ûˡ
ллŮЦ
ʦˣŮʰݸȻָ
ʦлǣ®ѧо13ŻԱڵְǴĸнԱּĴѧŮָƽʱסŮ
ڻиҵСŮ۰Ͱ®裬Ҷ
®ӳȡһǹŮ˵ԣȳǣ緹ʱ仹û
СŮúҧǹܻشϣԹû˵
®ʰһڵġС˵±ΪѧоڻԱѶ`Ȩ
һߺźӣ®һ߷־ܿ쾪ȷ֣ڵġͷС˵ǲƷġŵѧߡ
ԭĴ벻ҲʼдС˵ˡ®ԶϺû˵Ӣ۴
ܺӣ®ǼΪġ˵һ仰ĽӢۣҷ˼ҡ
ڰݶ𡷺®Ϊܺλ˼ңںܺ˼һдС˵
®ǸС˵գܿͳڹС
Ů˹û֣ͨƪԡ档ԻС¿ˣҰèѣҰ⣬͵ʳﱻץˣΪļƷڽ񡭡
С˵±ķȻ㣬ҪݣԡŮֻһ֡Ů˹ʱС˵Ȼֹ
®־̾һ֪ƪС˵еԣСèС˵Ψ·ʧȥľż
ͯ
ͯ޷е㺬壬˶򲻺
񻰣
ⲻС˵ڿΪڻ롣һʵƷֻ̫ڰˡֺڰڻϲ쵱Уһ̴ࡣ
®Դ˸ͬܣС˵Լ
®ɳھʽͥǰˣ֪ءСĸΪǣӸ踧Ϊĸȥ
ͯʱȫҶڡʱһ괯˻·˵Ϊû˿ϷĽ˼صȲҲȥҽΣ轫£ũҵĴֲ赭Ѳá
׵ϳɳ֪غ®űӻظĸߡԾɵòذһΪ֣ӽˮУҿԱŻ
һУֻǸŮӣǸǡ
®ʱಡȥ˸ǽӵƽ⹫ҡ˸ǰũ̲Աɣ̫ҽԺҽҴҵ®ıþ20
®ǱǿܽѧУֻܸĸѧ־͸ϵŮסһÿ˸ϲ»ͣ®ͱԺֻܸԺе滨˵ơ
ֻǿʼ®һڳͷβı磬û˳ȥɷҲˣŸϳţԼһŮĴˡ
ǰѧУʱ®ϳзϣַιѿѪֹʱẒ̌ϵۣڽеõο塣ڵŷ˼루ѧȥձʡ졢һ·Ŀй֣֮֮ѣ˷Ʒᡣ
ŮһУ®ľ
֣죬Ůʱо}ûţ®ȴԴ˱идΪСЩ
磬®ŮȥԷص׫д㷢ڡС˵±ġմ̸飺
й֮ѧơռǡαܺⲿŮֻ֣ͷѾһ˵ľᡣ·ڰļƷעҪ򱯾磬ֵֹ£ҿ߶ԵĿʣ齫Ϊչһʵֻĵй
®õС˵±Ķߣƪֻ˿ͷ1ֵС˵𺳡
֣Լ־дۣŮеġйĻÿ˶ǾƷ
ǹעģǡŮдʽС˵ڲᣬŴĵͲ滹Ů˹ĸֻ룬һԻöĵգԷʵ
С˵ҲǾ޽еġ
öڶ꡶Ůﶼðͬ뷨ҲݣС˵д


096¡󸴿Ρ
С˵±˼壬ÿֻһڡ
ٶȣҪ꡶Ůٵʱһϡ
ž鷢չԽԽһ½ĻᣬչڶǰصʱѧоרΪ̸ٰᣬͬʱܺӵĽͣʽС˵Ϊħʵ塣
ʱħʵ¶Ż40ʱ䡣
ѧħʵԴһֱǸܿյĻ⡣ŷѧΪħʵ嵮йԡŮΪ㣬֮20ڳͬƷ
ŮʱѧѾʼʢת˥йǵĴǡýƿڡħʵһ磬ڵҹգҴȫµĴС
³Ѹġ硷ѧһɣΪ20й̳мܺӵġŮҲһħʵ崴Ծڴ20ĩһֱ40
ͬҸߺܺ߹
ܺӵӵǲ֪ҵַ׷װżĵ󹫱ݣÿյϰٷ⡣д󲿷ѧģܺӻ˼о̫鷳רְС

̳ܺʱϷսڼ
ﴫ֮ǰһֱɽۻñڣԡԮ⡱û̵ϵս˳Ļ˳ְѱ
ʼﴫļƻǳ˳˼ʤ̣ܿƾŤתˡ
10ѮܴıսĿ꣬ʦӱﴫڵ·𹥻11³ֻʱ䣬жĲߣﴫ˲ɢһֽеͶһǡ
ʱ䣬вһǹռϲ
սǰһﴫΪӵΣգھս֮·ˡľȺףսģֲһܾȫܡ
ﴫɴʧȥµģͶͷأл׳Ƴ
ؼȫƴ䣬ڱƽҲסˣѹۡᵽָӲֱ³ݣԲӦϾﴫӣͬЯֶԸ
ںȦռ̵ڲ豣Ҷûأ㱻ݣϱսһ
ͬʱܺӵġڡҲѳﱸϡ׼ʱǱߴϢ˵׼ոУܺϵУȥ
ܺǰƽ˱ڶڡʦ
ðɣڶࡱֻʣʵܹ࣬δ30ˡ
û취ƽϷѧǶԸν̡ܶйصıԱҪô±ѣҪôһ¶ͻᱻץߡ
ȫıֻʣ20Ա廪зྩȴѧʦ˱ļְʦ룬ǿԳеѧ
Уſڣܺӻû»ư㿴ӭĺʦվһӭУ
̲ɲԪ࣬ӭӵصԻڳվԼУſڡ
Ԫعʱ򣬱ʦΪҪУֱӷżһףǲŽء
һʱһʱö౱ʦԲԪԹޡΪѵʱν֮֮Уˡ
УǿȰӹ۹Цӭȥĸܺ֡
ܺ˵²ѧǳɵλӭ
𣬵𣬹ԺҵĹʶҪأӹ۹ܺӵ֣ܵλǹϵԣ壬λϵ黪λǡ
ã
ã
Уã

ܺһʦʺиע⡣˾Ҷʵ̫ˣ22꣬;ȻҲʦ
ܺӴ䣬֪ҶǱʦĽԱ桶Ӣձ͡ԶӢʱ༭
ʱƼӿֳӢš뵱ڱ󽲿ʱҲ25꣬ںǾ޿ܵġ
ܺʶ˺ͻȻ˺Ϲ󱱴Ͱλˣæ²УְֻܸҪǮ
УˣӦҵȸлУæ˵
ܺӴ˾ĿһǱֳǫ飬ʦºӡ󣻶Ǳ̬ȣŵճУ󣬰ʾԼ˱ĲүҪȥܡ
ֻһϹнڣгŵҲжݣñʦǽ
˿ܺУҲֻڶ︹̣沵Ǿܵġ
ϣܺסڱʦᣬֻѧ


097¡ơ
󸽽ĳԢ
峿ϴϣں⣬ǽȥ󲻣
ȥʲôῪʵ
˵츴ΰУܺ
ҲƵܳ
ķʣǾȻ֪
ҲƵ򸾱סɽƿرƽһֱӲӵϷȥԼСආûطۣŰ
ĸǺѼھӣǰһᵽ󸽽ѧĵġ¯ߡС˵±ѡпأս
һڡС˵±ǶˣܺӵġŮ̾ѡĻܺд˷ţѧ⣬£³ѸҲд
Թ緹˽ǰ䲻Ǳѧͨ³緢ƷҲѧУμӻ
ٳ˽
Ļѧֻ̨ܺ߾ѧǵ˽
ܺôǵУ֡
ҪǲУܻöá
ǺǣԪ࣬ѱһɶˡ
˵У±ͨԲϺġ
Ǻ˵ܳοɳΣԷԪ෵УˣԼϻ
˵У
ԪóΪʲôͲȫУʦ꣬ѵʱϷң

Թ󰡣ǱŮ
糿˵ңѧУʦҲٳشѧźöӡ
ӹ۹ȵ̨࣬˵ʦǣͬѧǣǱ󸴿εĴϲӡһѧڣѾ£ϣʣµʱڷܿ̿ࡢŬϽѵĹζ棬Уܺ´ǣ
žžžž
ܺУʱûѧϿɡѧһ£Уһ£Էڡ
ܺߵ˷ǰͦ󣬳е̡̨ӣû˵ֻվһԲĵš
ľȵᰡ
˲ء˵
ѧƺҲʶ㣬С̧ͷܺӵ´ǡ
֪ǲܺӵһ仰͵ѧǵ˼ҽ28꣬ȲУҵûĴ٣ûʸУʲôйһѧϳ̫ѧͳѧͥڳλ֮ӣңֻǸ˼Ĳç֮޹޲޵£ȷʵǵУ
˵̨³װ
ܺӼ˵ʵǣУġǸɱΧñءǷҾǷ߹
䣡
һƬȻѧٴνͷӶɲؿܺӡ
ԣ循ʲô
ɡӹ۹Ц
֣ش̨ǸһǻڶѧСѧƽʱסڱ󣬽ֵġЦλУ˵Ͳµ𣿡
ԣ˼˵ʱѻ˵δǼ¡
ҵã˵³Ѹе񡣡ֹ
ܺӲξȣ˵Ů״ԼᣬӦûһ£Ҳ֪֪ס˵˵Լ漮ֱԺҪǸʲô£ҵأֱѰĹܵǼң˵ҵڡ
ʦȻĿɿڴضˣԽ˵Խװ
䣬ɥս𣬼ҸҺĸӵͶݣʱҲ꣬ܺӿʼʵޱľþڻ֮֡ҵԶ̣Ķׯ԰һɽ⡣ͯʱڣҲģֱҰ꣡Ŀɽռˣׯ԰췴ɱһգҶھƽŽ֪˺ᣬɱҵĲȫңҵĸĸҲɥڴˣ̫ˣ˸ԣȴΪ׵ķΪʲôΪй̫ΪĹ
ܺӵݼܸ˵涼ǺģϾǱ֮ɫ
ڳʦǣҲġפ
ܺ˵󵱹ؤͯҲΪС͵ʱ룬ÿܳԱиܷ紵ܵķӡйʲôҲ֪Ǹ޹ء
룺ԭŮĴԴ
ʮ꣬͵һʿץסܺЦûаҽ죬СࡣɲʲôˣҲҪɻӡҪлҶдӢġ洫ʿȥǿǸĹҡûģǧǿáˣñйչúáӢĹÿ궼к߲ܶͯзϡһǰˣڶˣǺ˺ӡڰйˣλܱҪЩҼй˱Ա߿֡ʱҿʼ˼йʲôΪʲôйˣйôˣ
ǰйôˣ
ѧǻ򱯷ߣĬȫܺӵĹµУУݸ
ܺһתƻ⣬ˡ
ţźơ


098¡踺ء
йôˣû˸Ҵ𰸣ֻ鱾Ѱҡ
ҵǸʿұˡΪŻԵʣҺҵһ£ҿС͵СӣҲѾɴŶƭǮαװձ־ͱֽͶ壬ǿ׬Щѡ
ڹʷΣҲ˹͵ѧκ;áҾװԼձйѧǶѧҪЩĻǳ񡣶ˣһĳλ˶ʿдҵģǴ׬200Ԫ
ѧĬȻ̸̨ЦˣǾǵУһ˺թƭС͵ȴ޷УͬͿ
Ĳ˵ܺӿѧɲţȻΪ˶ʿдҵģʵѧİ
ܺӵĹ»ڼ͵ɵŷޣҪûöࡣȻԾйˣֻƫѣûй˵ĹȨɣӢʿ¹Ͻ壬ֱʶ³ÿ嶼ɫʱģͻᷢȤ¡ȻҸעǸͼݣѾĻػȥ͵Щʷϡ˽ЩңΪʲôܳΪǿйΪʲôܣ
ʲô޷ǹĻ
⣬йĹɥйĹձ֪йĻ¾йǺǣ
ܺӶһȦӣڽ⣺֪Ҳסй˿ＱǲѧˡѧϣΪй˹ԴˣҺ⣬ҲűȥսܳҵķӣԼݣѾΥˡɣȴñ˵ɣʲôԼԼ𣿡
ѧֹ֪ηΪȥǴȷʵֵЩ֡
ңѧĸɣʱܶ඼Ѿ·ˣڳ󲿷ֶǱȽϰֵģմһǾͱը
ܺ˵ںܶǸ̯ӣԸ̯ӡϣܰѧϰѧУվѧ֪ʶĵطָģ֧ȥϱߣ·ѲҿṩԮҵУڼ䣬ùںţù˼룬ù齨ţΥʵڲϲУ뵽飬100̴ְԾڴˣٻᡣ
ܺ˵ߣûƬֱͣУŶȥ
ʦǼ±״̬֪λУ˺ܶ࣬ͼֲ֣ڿǵУҲǹˡ
ҵȫѧʦ棬ԳǷ߹ɱͱùѪͷˡпܻ˵һ룬ͱߵѧק̨
ӹ۹⻽λѧһЩѧ˷ܵȥϢ
ǰҵ·ϣѧǻŸղܺӵķԡ
һѧߵ˵ǿɶ񣬾ȻǺںţ˼룬⻹˼ɡݲıܺӲŸΣͰѱУˡ
УҲѴһѧæʵ˼ҲǽģھòֻܼͣΡ
ͣξͣΣֽɵĴѧҲաǰѧ
ڴʱӹ۹⴫ѧ˵Ұ˵ղУǷǿƣϽֹǳţ˽ۻǿԵģֻҪ弴ɡɫ壬ǿԽũѧ硢ҵ磬һת⣬ΪԷһҪУԽݣԽȫУд
Ⱥѧ˲ţܿͻعζ
Ҿ˵Ǻˣд𡷺͡ŮƷôܸʵ߹
ǰСһˡ͡ش𡷡ҹҺɫ۾ȴѰҹǽ̵Ҫںڰǰ·
˵УҲǿС˹⣬֪ܵͿѣΪıϧС͵ƭӡֳɳ£ѧɲţдʡġ𡷣һŶôǿ࣡
ҪдУݺݵ
ͬȥͬȥһ𱣻Уһſ

ⶼܺӺӹ۹õļƲߣ˵ѧͬ⣬ٶۼѧȻ˵ʵ踺صĹ
һѧǾͻܺӵԼˣܲӵУ
˵йܣܺӸ£ȫ˵ѧԵݣЩֻҪûԲμӣǲ߾ģʱְлＴɡ
Ǻͳ˹£1926׵1928Уһʱ䣬ѧǶУΪ֡
տʼУܿ췢չᱨֽüԣͨƪһ֣ȴܺɽŵͷŧĴ󻵵
Уڵĳʫ磬ٰˡУʫһʫѧǶУȭȭά֮ġ
ڰѧÿУмӣΪܺӶڱȫ
ܺӶԴν֪ʲôʱ군ʱȻѧվΪ£ٳûȥУְһΣ踺ء˵ΰʹ˵


099¡̸ѧ

ܺӻṳ̂Уţ˺תͷһȴǸ۾꣬Цʣãʲô𣿡
ҽģرϲƷ˵
ܺЦԭҿд¡
ϲԽҲ֪ң
Ȼ־ĦǶ۶ܺӵ
ϲ׷ǣ׷̳ǡСƶ13Ϳʼ飬һΪåʲôĺմߡ
ֱڱӴ˼룬ĲѡЩŻңŸ³Ѹ־Ħд̣һѧϰдγԼصķ硣
ģֻǸոո¶ɵСɫԼѣǰ»סĽ
ҲƵͶҲ׷ҽܣʶˡ
ղǷ𣿡ҲƵʡ
ķܺӵ
ҲƵ˵ֹѧڱУ˼롣
ܺЦӸ֣˽ۣҲܲŰ
һҲƵĶЦˣССҲȫ¡
ȻҪѧҲƵʵġŮķ죬µС˵ͬܽһִʽ𣿡
ܺûֱӻش𣬶Ƿʣйѧĸ
˱סˣǴûǹ⡣
ܺʣʲôΪдС˵ģ
˵ԼУٷ󣬲˵дʽںԼصд
˵ҸĲ࣬ǸʵԼ˼³ѸӰܴڱġйС˵ʷ
ҲƵܹƷӰ죬ײж˹̩ҡ
˵꣬ܺӲЦ˵ֻѧʽʵĸĻںˣԴǸܵĽʲôǽѧʣµĶѾ꣬ȻȻչֳдµм䣬пԼûʶ
λ̫ĵ˶̲סʼ˼
ֵ͸˿̾վԱߡ
Ƶʣ磬˵ɶأһ䶼
ͶˣϹ롣񷭰˵Ѿȫһĺӡ
ѧʣµĶᷴĥ仰оеƺץסʲôʣֺｲ
ҲƵͻȻڣԡʣµĶӦָһ˵ľɣƷС˼롢̬ȡȵȡ
Ҳô⣬ܺЦǴ˼֪ʶıʵˡܵĽͬ˾òͲָͬѧУ鱾СļͥԼ˵Ӱ졣
Ȼ޵Ľңһƽʡ˵ܴͳ⽨Ӱˣ˼¸ؾɡܹʽѧȴ۽翪׽˼롣ѧʲôϵ
ܺӽ͵ѧʲôѧΪߣ󻯵ķӳʵҵ磬Ҫɡһˣ񣬶ܵܶй⽨ͳĻӰ죬ô޷ģȻƷ¶
ҲƵ˵ǿŬѣ£
ΪʲôҪѣܺЦĻһɣС˵±ءţЩҪ𣿡סе˺˼룬ƾš齫ˡƽʱõĿӣҲ˺һѵҶȥ͵棿
ἱ㵽˵ʲô
ܺӵ˵ǣйдС˵ĸں֣ÿֶ㼯л˼ǻۡѧʽǿѧϰĻںΪʲôܱأй̫Ĵģһ󱦿⣬㷭Ƴ³¡
ͺҲƵ˼ȴͻȻ˴Уˣˣ
ʲôˣҲƵʡ
ľһ˼˵ѧԣ˼ҪʽȴѭɡǴСӴͳĻȫõģЩ䴫˵񻰹¡ڱҲ߽ܡ֪Լ·ˣҴСҵľ԰ΪʲôҪģ±ˣҿдԼϤĹ°
ԣܺӳ׷ˡ
ѹƦ죬ֻڱΣܳɳΪһѧ޽
ҲƵͶ򸾣Ȼûбܺⷬ˵ҲúееġѧֲڴͳĻ
ǱŮʵǽйͳ֮˵һöʵ硣ħöʵҰħʵ壬ܺӲԳĹЦҲ㿪˰ɡ
ħʵ壬˼֡᲻ݸ
ܺ˵Ľڵ֪רְ룬ϣȥæ챨ֽ
ͺҲƵԾܾкܶѶڱƽʱûȥĴ㡣ȴ˵ҪǿǣܺӶѧЩͬʱҲҸȶĹ



100¡
ĺԺ
д嵽ҹԺ䣬ԼԺﺰ֣֣ϰ
ˣˣķ𣬻ŻææԺϴ
ҲżԵȴ̧ͷ֦Ծе
ֹ˺üӣŴŹǷ˯ɵ˵żӰҲ̫ˡ
Ц뱨еԶЩ𴲲Ųٵ
ܺģԺҶǵ컹ȥȾƣһٷΪѡ
ˬȣԣǫºͣ˵Ըͬƽʱ죬̸ۣԱżһ䣬ȻЦ
ͬڣȥͣ˳ǷҲϡ
лˣ治֪ɶпӹͳԣǮ¡֮䲻ؼƽô࣬컻;ǡ
˳˵糵ǣȻֲǰ磬˰Сʱŵִﱨݡ
ڡΪ󹫱칫صšܺС˵࣬Ϸ桢༭ĵİ桢Ů༭浣ʫ桢۰༭⻹кƷ帺УԹ
Һܿ빤״̬ı༭ǵԸҲ¹ʽĲͬ
ϲϿ壬ʴĴ̾ϸĸֱӵһߡ
ȴΣһһǡֻҪõĸӣᷴ޸ģıٶ
дĶʲôƨͨѸӣһмĸٶȵǿ죬ϧ쵽ˣ
ˡ廪ӡ֮һŻ磬ԸԶΪޡɴԼдһӶͣڰѸ롣
ʱǵĸȫ͵ܱңܺѹأҪĴȥ
֮ܺʱСͻȻŶ롣
СôˣܺӾȵ
Ҿ򡢱ƽܰСЦóһŸֽϴ㲻˵пҲдϷõڡͶдһƪǲ֪ܷϸܴҿһ¡
ܺӽӹ˿⣬ֽС̷֮ҼСѧĵá̸ʲôıʣԴǼֱӣּ㣬СǸֱֿɱܺƯöࡣ
дúܺãԷܺӿ϶
ģСϲ۾ЦһֱдǺܸŵ£ֻждĶӡǦ֡
ܺӹ˵ԺŬ㲻ǾǣܳΪϷ۴ʦ
Сɬܴ˵ЦˣҾһСϷӣʲôʦ
ŮҲʦеġܺ˵
ҿˣСΪϲãóһϷƱ˵ܴ磬¾ʮʽ̨صϷԺпյĻϣ
ܺϷƱһȥ
С˵ˣҲҪȥһš
һȥɣҸҲˡܺӵ
˽߳칫ңܺӰѸУԱϾܸӡˢ糿͵е㡣
ʰ׼°࣬С٩Сܴ簡
СܺǰֵСŮ̬ദȴ󷽣ҿЦóϷƱ˵֣ҵĸݣһҪ
ȻҪȥЦ
ĵ֣ĺҲˡǲʶСէŮЩŲ
˵䡢ģλСǡ
СֱȭҵСŮСλ硣
ĺҲæҽܣСҲǷϷƱܺ˵ȥԷɣ͡
ҵطæ˵ûİã˿Ϸ⣬ϲʳ෹񶼳Աˡ
ŻưھһֵʱͻȻӭʻüγ
͸ŵˣȵ豣ϱߴ𣿡
ֹ豣ܺӻڲЩһ𣬿϶д¼Ҫˡ
ʵҲûɶ飬ټ϶Ըͷ顣ССľƼ򣬰ﴫɽ˶ˣΨȱڡ
ξۻ൱ڻˣʮʡ齨صΰ˾
شʱʽͳһ˧Ըָӣֻʣڻͷ³ʽΰ˾ʱŴݼ죬δûѧԬƵ۵˼
ȻزĳƵֻۣͨ񫡣
ܺӶԴ˺ȤֻԼıֽ졶ڡҪˣС˵С¡ӦߵĹעɡ


101¡֣֤
Ҳǻ۾ӵء
֣Ҵ¥һƬյϣиˣžŻ󵶡һʮȴû磬ײŵ죬ýܸܵ
أյ³һ
õ
֣磬һ
Ҫ̫ȭ

Χ۵кͻզ壬ǺȴЦɢˣɢˣ뿴̫ȭĸ
赶֣֣ˡ
֣Ǭ¡壬ҪӪľ⣬ôһƬضΪ֣С䣬֣˥䣬ƲϤתˣֻʣ֣Ҵ¥
ȡ֮ǽúϼ塣
ǻͽ˳ְ￪ã𽥰ռһ
֣26֣꣬ϵϵס֣Ҵ¥һ񷿡游Ͳѧ䣬ְ뱱ƽ£ѧϰ̫ȭȭȹ
֣ѧĶܵǾԱţ֣һȥˡ
磬ֽֽˣ֣ͩϲﻹһűֽ
֣ѾŻһӣȲʣСӢ۴
УС¡ֵ֣ͩڰ·ϿˣᵽĪŮˣˡÿɱһˣҪǰڱǽϻѪӡ
֣ЦСӣȻҳԶʳ˵һ𿴵ġ
֣ͩͷⲻûס𣿡
֣ڡҵС˵һҳôڵ϶
ڰޣһ¡顷û꣬ĪȻֹ֣ͣʮ϶Ҫ¹
û˼ô֣òʹ찡֣Ը˵ǵ׼ʱֽ
֣ͩ磬ڡÿһ쿴˺ܼš
֣Ƶǻÿȥ
֣ͩ˵£ضһ顶Ӣ۴
ˣ֣ת⣬ôСѧҵͲˣĳɣȥѧ
֣ͩЦ磬治ǶϣѧҲͦõġ
֣󵶻ؼңżªӣָǰ֣Ҵ¥˵ܣгϢ֣ǰסǶ¥ȴֻסСӣһҪ취ȥ
ֹ֣ͩҵȥס˭ϲ
˵ˡ֣ε֣ҲǵùȺš˺ͻ죬ټİѸ˥䡣ڻǲ豵Ĺϵ֣ܶԸġ
֣ͩȴûôෳգʣ磬˵ǸдӢ۴Ľ£ǲǸְ˵ήʮƣҪһΪʦ
֣Ц¾ʦȥ
֣ͩ˵˵ڸҴ˧ҿɲִ򡣡
Ƕϻˣ¾ǸϣСѧܺӣ˧ˡ֣˵
֣ͩ磬ô֪
ƽһ˵ġ֣
뱱ƽݣʶ֡ƽȥǱ˵ǿǿ֣й˱Ϊǲش˸ʾѧϣѧϰЧҡ
ݲӰܴ󣬱ƽ40ѧѧ׷ƽݷ룬ϣɽϰǰѧУ˾õľ֧֡
Աƽݺ͸ѧУ֮ϵ֪ܺӾǽ£ʵ̫ˡ
֣ͩΪ˷ܣ磬ôôȥд谡
֣˵˵񲻻书
ôܣдС˵ˣ书д֣ͩ
˵Ҳǡ֣Ϊ⶯
ǻʲô֣߰ͩ˵
֣ʣȥĶ
дȥ֣ͩ
ֵ˵žͳţһֱӳǱߵǶϵ磬ִﱨʱˡ
֣һ̹ӣ߽ȥʣܺ𣿡
˭£Աʡ
֣˵֣дգ
ԱЦ磬ָܱ˵ͷԼȥɡ
֣ܱ⣬ҲţǸߺ֣ݻһ
ܺţһ±Ƶؿߣã𣿡
֣ȭ֣ĳͨգҪһ
꣬ʲô
ܺӶͷðߡ
ȻܺӲ֪ǣ˿վǰģС˵ҡ֮һ֣֤˷ֱǣ®ľ
֣֮·Ϊ棬Ϊ˺дС˵ʽָֽ֣֣ϻ´ʽٿͼд֡
дҰ۷硷;лһ֣ʡֱַ֣֣ſʼԴС˵ȡ֤򡱡
ľЦǵ绰ͬ¡дС˵׬ǮԼҲʴЩһá͡Ů׷ĺ·ľġ
Щ30ˣδ
ܺӲ֣ĵϸֻܿЦŽ˵Լգֵܽ档


102¡һġ
治书֣ȵؿܺӡ
治ᡣܺӿЦ
֣˵·ƽεȭŴǫׯĻ˵ʹɰƣһƹȥˣݵ˺üš
ܺ˲Ҳ̫˰ɡͺٻ豵ͷѵѣȻָ֡
Ҳ书дĻҸܺ߳ȥڴֵܺƣд裬ǹӴһ£
˭˭Ҫܣգһ˵Ҫ־˷
֣ȭ֣ʹ󵶡̫Ͳȭ
Ӧ̫񣡴ͨͰԡ
֣Ķ֣Цʡ
ͽϰɡһָ
˵žҪűԣݵԱúϡ棬һڿ֡
ʲôʡ
ϲ¶˷ܵ˵Ҫ䣬ȥ
ͬȥͬȥûգɷϸ˵ϰڹ
ܺӿſյİ칫ãʱЦãɴҲȥϷ
ϡ
Զ֣룡
ˣҪСġ˵žͳȥ
񲢷ֱֱ²ŴѧԲԻ·ߴ֣棬ȭֱԷ
úݣ
֣æȭ㿪һȭǴʵˣпܶӾΪҪӣҲϷеġ
һߣб̤ҪƵ֣֣òתûվȾͳûײͬʱ̫ڴֱš
ˣ˹صѾ¶š
֣ߵǸ·ӣҪˣǸɡȴ̿ͣרųӹҪ
ԽԽ죬ΧȴʧΪǴòÿͷŹûɶ
رǳٶȼӿʽΣбݵʱʷ׳ʣ
Ȼ䣬һȭ֣ߡͬʱ֣ײɣڵϹǱ
ܺӲƣˣ
Ҳ䣬Ҳء˵
ֹ֣ۣˣʹֺðʽˣ
񺩺ЦҲˤ˸Ľų죬ƽ֡
ô˵أ֣ĹʺϳȺŹǸվ͡رһ˵ڶʱԴɱķʺСģ򶷣̫ʩչ
дһЩϧ
֣оұݺ˼ȥܺӣıֽ˲
ʲôˣܺûס
֣ЦҾﲻָ¡
ܺί˵ʱȱڡ
Ǳڣ˵ݱ༭֣
༭ܺӿǰֵĺӣһϼ룬ʵڲձʸӵġ
֣˵УҲԣǰڡУԡ
Ǵ󱨣ϧزˡܺӾʣ飿
֣ͩͻȻ˵Ҷ绹˽ʦء
ԭǸȫš
ܺһת˺⣬˵С˵濪֮һ棬ǹݣרŸ𡣡
֣ϲϣϡд¶Ҫѧʺã¡
ȡһǡܺӿ񺹣ǰλ̫ˣȫԼˡ
֣ڤ˼ǰǸϹУ˵Ҫ֤ҲɴҾͽС֤򡯰ɡ
֤
֣֤
ܺӲؿ֣벻дС˵֣֤ɣ
λС˵ʷӰ̫ԶˣϷɡ˲ϲ׷ƸµṦ˫֡ջĸȦȱ͸롢βڡ÷Ȱ֣֤дС˵ʱġвӡӡӡֵȽҲǴ֣֤ʼŹ㷺С˵Ǽ̳н
˵С˵ң֣֤򡣿ġӢ۴Ʒ֣֤ܲӰӡ
˵ˣ֣֤С˵רҵԡΪԼʹСϰ䣬ɴ򽻵ԽŶ壬ȫ
˾Ҳδ뿪ҲٶʴС˵ƽͷϰա֣֤ھӣ֪ǸС˵ңֻΪŹֵϹһδȢֻ뵶ǹ飩
ܺӸоȤȻܸıʱ֣ȴܸıߵ˺¡硶󹫱ǰǰΣϣСѧġ桢С֣֤ȺɵˣΪ۵һΪѡ
֣֤д裬Ϳ֪Ӣ۴жܻӭ
¡Ϊ£һ𱱷׷ܺӱΪڡ3000ʵԤϡ
ڡһܣȶ5000ϣһӡö߹򡶴ڡΪ˿С˵Ǹں
֣֤༭ĿСۡרſոɵԨԴĿȻõߵĶԶġǱ༭ɢʫܻӭ
֣֤ٽϸ˲ȭĻ··ȭȭʽͼοڱֽϡ˾ȭ˵ǿҿ飬ȴʾ֧֡еõۣȻűֽ书ţ·Ӧй㲥ٵĽЧɡ
ڡеڶܣѾͻ6000νϲˣ̼ҲʼѰֻۺ͹룬ÿëʹﵽ5800Ԫ
쿯׬Ǯ
ǰĶȥ԰־÷Բ


103¡ĸ￴Ů
վ⡣
һ⳵·ߵ⣬ȻѾ꣬ԾйҪĽͨߡ
˴ӳվˣϳĿ
ϣʽ˵ػӱӡ
гȴǸϷӣܶʮˣϷ̨߾װ󳵡
С̨֮գǰͬеĶļ˳
󲮸Ϻ跼С󣬶ϺٳĳྩϺ侻常ϺïС󣬸ϺȺСĸƺסѧơ׶ļλø˸ҲҪôϷҪô
ϼ˳˾λǣ游˼ͶƽӾʮ꣬һգӢµϷʦսʱ̣ʱϷҲװձˡ
һϷңϷȫǼˡںԺգȴ¾ǮûλͨҲѡͬУ޸ֻ̫̫ܵ
ҪϷݳԶɱϱ̣Сڱƽ˷ɴ嶼ƽӡ
װϣʼ̣˼ưŮʿ
С׶һ׶ž꣬ҲѾ̨ģ
Աϣĸƺ׺ѧơƺŤͷС˵ϴҲ20ˣ̸ۼ޵䡣˰˵ýиʵġҲʶ
裬˵ˣʱûнĴ㡣С˵
ƺ׼ŮӦǿңɵˣ
ûУ롣Сʸڷϡ
ƺȴ˽Ů˵˵˵˭
ûССͷ
úúãԼƺΪ
ʷʱСѾ÷㺣˼˷Լ޸÷檣ϸ˵̫÷޽ŮزۣȰɷȢ˵ڶч֥λ񶼻ڡ
СǸģʷԸ÷檣׼ܺҲᶯҡںĸ֮ԡ
㣬ǲ򰡣ѧͻȻĳһ䡣
СûСƨ㶮ʲô
ѧµʲôСƨҶʮˣ
ʮ˵СЦ
УΪҲ֪ɿ϶򣬡ѧС󣬡ȻϷڱݣűƽܣʲô
С˵£ȥȥȥٺ˵˵
󹫱ʮʡƾصΰ˾Ŵ˧¸Ҫְϣ
ڡ¡ء
һͯڴϱߺ
СͻȻеڡһݣ
ϣְ塣ͯϲ̵ܹ
СڻưϾͶϲܺдĶϲɶȻЦ⡣
ƺ׿ܸоŮ⡣ȵ˿͵갲ŰŮʣϴʵ˵˵˭
С裬û
˵ûУƺ׵Ů漴ְο˵費ԣֻ˽һ
Сµ˵ܺӡ
ƺȴûܺӵĴæʣܺ˭ʲôģ
С˵ѧʵģУ
Уƺ׾Уһ˿ˣͺܴɣ˻ڲҲһ׮Ե
Ǿᾩ˵̬ԼԼȻΪŮ޸ѧҺܰ䡣
裬˵ʲôأܴ28꣬û顣С͵
ܺδȢƺ׷üȰϴ󰡣ɾеˡǸܺ28У϶ڹпɽԼҲѧʶԨſ¿ǳϷģ㻹Ҹͬнɡ
СҾ׼ˣԺ޹ȥ̫̫
ƺ̾Ϣ˵СǸĺӣҲȰ㡣Ѳ⣬¶ۣ˸ƭˡĻǿס縻̺͵ٵġں뱻˵ģڻˮȢ̫̫ãƭɾпˡ
裬ܴ粻ˣСæܺ˵壬Ѻܺáģ˺öѧУ˼ҵĺѶ顣
ƺĬȻòʣʲô˼
СյֻҵСãƽʱ׽̸Ƕ
ƺԴϲɵǺ°Խ˵ԴԽأֳĺĵˡ
ģСЩ벻ס
ƺ׵˲ܼ޹ȥ̫̫ҲӦòṼ㡣
գϷԺ
Сʱ̨ܵڣŽų̨
ƺվŮʣû𣿡
ˣˣոսŵǼСϲ
ܺӡġ桢֣֤˽룬ƺƶĸ
С˵ǸǸ
ĸ￴ŮԽԽϷƺȻһ˲ţ


104¡˧ġ
ԽãܺԽܸܵϷˮƽˣǴǶϷȰе֪
ô˵أ
˿ĵڹϯͺȴݳῪʼһ֣֤ӶΡΨһ⣬ֻʣˡͬѧϷȤİǺȾơơ
Ϸ쿪ʱѧڷͻȻ٣߻һ١
ӣϲϱУˡѧЦ
УҲգܺӱԿЦֿŲԶĿλʣүôû
ѧԣϵЦݶʱȥ
ڷ͵үӲأѾ첻ˣ׼¡
ǵϷ꣬ҿҪȥһ¡ܺ˵Ѳ࣬ӹǱȽһؼʱ˴æ
ѧ̾Ϣ׵ʱ򣬷롢ض˼ǽֵܣͷǶ޲ŪԷȴӲ漰ѱ˴˵ĺӵ׶Ӱ
ѧ̻ǵã붼Ҫ˱ַˣĻ͸
ǰ˳ľȻܶ໵£ȴǰİ㵱ѿڵ˺ͺ飬ֻѭһԭб˾ռԿԼŵȫǷƨ
ϣ
̨ϺϷһ귭ŸͷСĵܵѧơ߷ұߣֺͣЪش䷭س룬㷭˶ʮͷ
ã
ںȻȲʡ
ڷþ۾ѧȴƫԴܺ˵ƶ˭
ܺЦȻǶԴ˧ʮʡ齨˧˾ཫ㣬£˭ɵ
ͱ˵ֳ滰ˣѧҡͷʵûװҲûš
ܺ˵˧ô˲ţôҲˣ
̵Ĳ٣ͳ۴ֵȴûУѧյ˵˧ƴӵʮʡǰ޼ᣬ²Ӻһĸ졣Щ˧ǿ϶ԱʵΪȣ˭ĳҾˮ֮սһ
˧͸ܺ΢е㾪ȣѧ˼άµľʶλ
ҿ͸Σѧε˵˧ˣǰƢ꣬ýȰ
ѧûаѻ꣬ܺȴ֪˵ʲô
ʮʡ˾Ѿͳδй־Ȼˣ̬ȫǰôսսʼͳһйΡ
ͺ塷ոնȡݵĲܲ٣ȨΪʦ¾ܵƽ
ԹŹ۽񣬴ʱأ͸ܲ١ǰ޼һޣζŴܡ
ѧȴûȰû˵ֻóûܺߡ
ܺӲǾˣҲΣҶʱ֣ȷʵǸڡ
ӣ˵Ҹô죿ѧʵ
֪ܺӿЦҲ²⣬˧⣬Ӧøؾ͸ģվں̵ЩһһǧϺꡣսһ𣬱ضΨΨŵŵ໥⣬ԼԶʤڷˡ̸ûҲܴӮˣпıҲԸı䡣
⻰˵Ŀˡѧɬ
ܺЦȻı䲻ԼǾͳŸıˡֻҪ˱Ǹңʤ˵
ѧһЦôû뵽˼á
ܺҲ˳˵˵ѣѧĺøСԴνѧʹƣϷҲţѺúõĸƸ͵
ã
֪ʱСѾ̨ŮӣȻڳ̷ġɽ
ͳĿȣ̷ɡɽ˧ΪɫκͳǻϷһ䶯ĳɵӰйӰʷϵһӰƬ
һɣҳɹ͡վӪŴӪţС硭
С죬Ұɫ룬л˶˻ΪһԱ󽫣ǸŮˡų㻪ûѧ̷ɼѾἫϽ쾡¡
ã
СÿһΣ̨¾ͺ죬޲վİơ
ѧָ̨Цӣ˵λϰĺ֪
ҺѡܺģɵĻش
ѧҲǸϷԣ93˻Լ̨ս̫ƽĶ˹Ϸӳʱ΢ЩϷСı̾Ϊֹ޵Ů裬ȫйŽǰϷţ
ܺ룺ʰ֮ʣܲ
ٹЩͷСѧϷ󣬰̷ڻͨǾȫһ֮Ļˡйģûʤ
ʱһȥݳڽкϣǿʼ½볡
ܺӡڷǰ̨ףСݳɹ


105¡֡
ϷԺ̨ԵúӵʮæжױߡܺһȥԵøˣϷԱǷ׷׺ؿ
ܺӻû˵ڷʹѧߵСǰЦϰ壬ϲϲ
ϰ塱ǶԾǵƣһϷԭֻ̨Ӳƺ
ڽ˵Цˣҿɲϰ壬СæԱߵˣϺ٣˳Сߣϰ塣
ѧȭԭϰ壬ʧʧ
С游źţӵУϺΪϢϺҲΪСߣϷ̨ӡ
лϺʣ֪λմ
Сܵλ˧ѧķڷλǱУܺӣ⼸λǡ󹫱ı༭ġ֣֤
Ϸ˴󾪣Ȩ죬ǴйѧȻҲˮǴߡ벻СȻʶ˧ҿϵܺãɲˣ
ԭ˧ʧԶӭˡϺæ־Ϲ
ѧ΢ЦܣڷЦϰ岻ؼ⣬СϵãԼˡ
ţϺȺƶۼϴס꣬ȻżҵĹϵôŲ˵
ƺ׼ܺһֱվԱߣȻ˵ƺѧܵӡҲǾˣȻʹ˲³ţŮʶ˧»Ҫλۼϴˡ
ϺȺüͷһƺЩŮĻ⡣
ƺȰͱˣж︣ϷӸδȣ˧֧֣γǼ£
˵ҲԡϺȺε
Ϸײ㣬⣬ûпɽǾ˭۸ǡ
رСϷúãɫˣںʱͱϣԲżҴұӡȥСݰΪʦڸʦǰݳʱֱڲСҺõʱҪ̣ڲؼȥŶһ١϶ӷչСһȥСΪڲС
Сֱǿ룬ܺӰæŻΪģⶼûпɽԵʡ
С˧򸾣ϷȻϲϺѾڿǣǲǸð̨ӵóСˣϵģ
Ӵϡͣϡͣ
ϷԺϰ˳æѳЦݰݼ˾ŷˣϷԺϰ˳λͼٴ˵أϷԺԣĳң
˳ҲˣȻ֪ѧϲ˳ƺְر˸˾ֺá
ѧЦ˵ϰˡ
˳ûԱƲˣ˾ϾƼС
һ£ȸˡѧɲԷʹϵĻᡣ
˳æϡ
ѧ뿪ܺӲ΢ЦСϲݳɹ
Ҳ˵СǳɽѾ¯ˣ
ллλ磬һĶ಻㣬ҪĽС˵ʱߴЦܺӡ
Ծ粻ȤϷȴΪ档طԼңϹתƣʱȻѿ״ϣųҡⲽ

׶ָЦͯͯ˵õƤ
Ȩ󣬿ƽˣȴСӸϲлͯɣȻ׶òֺ
֣֤ȴǽǵĻǹ̲ס߹ȥᵽ࣬мԭӻ˶ۡ
ѧģһֻǹˣر⻰ŲӻҲ湦ġүүƽʮӢ̣ǹˣ
ǺǣУ
֣֤ЦЦͻȻ̧ǹֻ̡ǹӰǹѧƵͷƤͷļٷС
ѧƱŵôþòŻݵʹǹɣ
ҵǹɲݵġ֣֤ժ»ǹӻǽǣߵܺߡ
ϷԱǿ֣֤ʹ棬һ״̬룺Сôǹ˰
ܺӺЦ䣬ˣѺӻ˼ҡ
С̿û£ҪϲԺԾϷˣӡ
˳ѧͳţܻܺ˵ղŵˣˡˡ
ϰߣҳԷܺӺ
˳˵͡
ʮǰڵľ¥ϷԱǸں档˱ֵúܳȣСȴ̲סʱ˽
Са˧ͱУѣ
ԺǴͰкӹˡ
ǸִָӢ
ݶɱ룬δ򣡡
ģСã
Ϲ˵ʲôãڶ

֪䣬СƺϷӵĶǸ˵ࡣϷֻΣҪʶ
ƹѲɢʱ
СߡϺΪУȻѧʶԨ鷨УҴͰհߣīд
дë֣ܺһ±ơ
ǱӦˬҪīֵԼˣϧëʵڲܼˡ


106¡ȥ
ܺʵʵ˵ЦҵֶдúܲϰҪ
ϺΪڿЦϲлУ֣
Ǽܺ鷨һΨ²ң󺰣ƹģñī
Ǽʽ¥˷õľëʣܿįֻֽ̄˷
ƹͿǶ֣׷״ܺʲôͷ
˰Ѳ̶˿ַԸƲɾӣλøܺӡ
У룡Ϻٹ˵
Ͱǰɣܺëʡ
ǡϺԼое㲻ԣΪܺëʵĶΪ衣
ܺվǰһ鷨ɡ
иʳʣλ˭
Ͱ˴ǱУܺ
ԭǱУѹͷʮ㡣
֪ܺӣд𡷵Ĵѧߡ
鷨϶ףҲһ
㣿ʡʡɣīһѵá

ڴҵУܺ±һǳɣֽд¡Ͱࡱ֡
˻
˵
һž鷨ˡ
һǺֻ֣ЦźȲʡ
ܺΪǫ˵ϰ壬дòã¡
⻰ֻһͷʵ˰˵дòãдòãʳԡ
ϺֻޣƫƫЦЦøһīδɵֽ˵á֣֣Ǻǡ
ܺӴԽǰϰʹõԣ˵ëʣӲֶƵġ
ǰô˵أƲŤűȾͯҪЩңҪˡ
С̿ЦŰæܴͣСϰдġдë֣ʵǿѡ
ԭˣðˡϺЦǸ
һ漴Ȼ
ԭǸӣ
ܺҲöк°ںþƲˣߺŰȾƣ
ԣȾƣЦκŷ磬κ
ܺӴЦ˵ҲӶ˰ɣ
Ǵ⡣ֵ
ܺضϺ˵ϰ壬⼸ͷëֶдõ֣ҪϵܡҸղǸִ׳Ҳ档ҪֵĻд֤
ԭεգΪܺ˺⣬Ҳûٶˡҷú˼رЩΧۿͣѸղŷµȤšԺ죬ǹƻ˵𿴱Уѧʴëֻûдúá
»Ĺ㣬Ϸ̫׶šܺӺƤ̫ʱһīȻЦŻӺ飬дһƪֵĳ
㷹ܺӸ湴¥ȥΨܺã΢ֹʱѾͷ֣֤
С͵¥£΢Ц˵ллܴ硣
лʲôѡܺЦ
ѧڷ򸾣нûķӹܺӰСġټϷԺϰԷЧӦ÷ǳͻᴫС˧ŵġ
СףԶܺмڰ
ư
ֵܵա
С۶ǰ㷢ϳãֵλߣ
ذɣܺתͷЦ
ưԽԽԶƺײ֪ʱѾվŮ˵λƷ
Ȼ֪С

ա
ܺûȥϰֱ࣬ǰ빫ݣ̽صķүӡ
ӹ˶ԵήҲȻǸϲ˵Ӹ磬ȴ壬ѺܺãԸĸТ˳
үӲΣܺʡ
ӹҡͷ죬ҽ˵Ѿˣ׼ú¡
ܺӰο˵漣ء
Ըɡӹ̾˿
ڴʱŮӶͻȻҴүүˣ
ģӹҲ˲ܺӣŻܽҡ
ܺӿ첽ȥֻڴϣ˫Ҫ˵ȴ㣬³֣ءҡ
ضӹʡ
ǹ٣ؼҡգգۡ
֣ģԺ󶼲ˡӹĨ˰ᡣ
οЦЦ۾˵
ӹ󺰵ˣر򣡡
ܺ˵үӿ¾;
ˣ˼һԸӹתܺӵдţȥվ˾ְתӡ
áܺӴӦ˵
ӹվ˾ѧƼεģվҲ˧ʣҪѧְ
磬ӹʹŸ׷رլ㴫Ϣ벡ˡ
ءѧ죬ܺΪѣҲʵڲӶѱݹи񣬴ֵܳ˻ؾֱ


107¡һѻ
ڣ˼Զ
赣ӻͣдͳĻɡǮרŸֽֽֽ̧εģʮˣһ·Ͽ죬ֽǮ
ųɵֱŶȥ
ǿţֻдʤ̣߾ٰߡĩ󣬷Ǽһųġ
ʵϣڱլУΪ˷ᣬ˵롣
˼ˮ½ֿ¡ص׷ᣬŰⰲᡣ
ǹظҹ򣬵ȴû
˵Ҫᣬ˼ʮ졣ڱլǱߣʮ춼ҪˮϯҪûᣬϷϷ
̨ѽѽţ̨µĿߺԷʹⳡ治ɥ£ڰϲ¡
ܺĬȻڷϣֵûᣬͻȻоܻƹ졣
ҷ޶ȣҪʮ󡣶ڷׯ԰⣬ũȴѶգϾҪִˡδգνƲӡ
ũǵ̬Ҳֵ˼ǺܶҵǮռأҴҪӣ˵ӦԹ޷ҲŶԡ
ɥˮϯȴ嵭˳ޣΪҪǮҿƤԣһԾʮ졣ũׯһԵú棬ŷүĺãƺǰǸˡ
ӣչ˲ܣ㲻Ҫ⡣Тķӹ߹˵
ܺӵТͱˡԺʲô㣿
ӹ˵ѾȥְԺڶѧУҪСѧҪѴѧ
ȻʷǻصԭĹ켣ӹǸѧɢҲƣҲΪйһ˲źͿ¾
ˮɥ翪죬ܺӼʱӹͻȻټԲʮũ
ӹվڿûᳪϷ̨ϣűǼӡƿ˵ﶼǴҵĽǷδյĵƾݣǰϷòԵĵطλײҪƽϡӽǷˣѻ
ܺӾȵĿУӹЩ͵ȫȼӽһѻյ
ҲݣţƣܺӲ
ׯũҲˣ֮ľǿϲͻȻũؿͷү壬ү꣡
һƬĳظӹͷöһ߿һЦѻԷӹأ˵ȴغ˿˲Ů
ܺӺЦҡҡͷԼ᲻зӹǰǡ
յĶǮӣ
ũǳ𣬷ӹծݾ뿪ˣԸֳݡ
ܺ׷ȥĴָ˵ү
үҶٶˣԺ磬ӹνЦǧöСũô׬Ǯʲô˼ԺҪʵҵȹ׬Ǯ׬칤ҵǮ
ܺһԸſɽǲսĴȫԲũļӵ¶
ܺ˵ǾףѧУɹ
͵ܼԣӹͳǹܺ˵ҹڲ뿪ŷ
л硣ܺӱȭ
ӹܺӵļ磺һ·أ
ܺŷӹط죬Ȼֳ˻ȥ
ϣֵܻ۷ӹ٣˵үܣϼҵĵǿϰٱ
ܺȴŷӹǹǰѲM1900׳ơǹߣӡʱйϲǹ
ܿƣСӿ۾̲ס˵¡
ܺӰǹӹȥҰŪѣͻҲ÷
ǿɺáƸ˵Ĺ񣬵ǹȴʤһгǹʱ򣬾óɼ
Ƽǹܺùڴϵͷ˯ǳ;ܺѡһȳᣬдӣרŵĲԷ
ڶ糿ʻվ
ܺӷֳվһЩʿǹŴÿͣҪϸ飬л߶ûãЩĸǮ
Ϊʲô
ΪҪ԰ݼ죬ʽΰ˾ˡﴫڲθ˾ܲ顣
ڲֹ⽫ܵ˾֪ʲôӣ
˻߳վ̨ܺͻȻһСĿ
®ſŮһŭؿѲʿӶ򿪣鼮߰㣬һŮ˼ҵ±ڵϡ
ˣˡһʿͷ˵
ܺ߹ƳļС˵±һѧоĻԱ֤ԥͣóǹͷȳʣµģݸСŮ˵ԣޣǳԡ
СŮŵæתͷſ軳
®ǿЦл⣬СӳԶǲá
ңܺӴҲڸС˵±Ͷ塣
®Щȣû뵽ͬУҽ˵ҽлǣ®
ҽܺӡܺ˵
®


108¡׷
ܺӶ®˽⣬ڴѧѡ޿ΡйִѧʷйһλŮȨң̳ǲ㣩ƷŮΪӽǣķֱСվǿ±絶
®ŮȨŮȨ׷ŮƽȺͶᳫŮԲҪƿŮӦҪԾȣŮӦú˹ֵͬͥΡ޷¹ļͥŮӦ񡢽ŮҲΪͶ
˼꣬ܿɹġŵʮйҲܿɹ
ܺѡޡйִѧʷʱ®̵ӡ󣬾ǱԵһڹٻңȴСܾĥѣŮɷšŸϳţֿ˺Щ꣬ٻ顣ۿŹ˼ҸȴѲ
ʵϣ®Բģ¡ΪʡǮûҽԺֻʮԪǮʿҽѪֹ͵ҽԺѾ޷Ρ
Լı粻ͬ®ıȫᡣ
Ů
жĸǣкҲɷ󣬰ĸŮϳš
Ů˴ûһӶڸ˿ϧռǵв
ŮʿҪȥƽ𣿡ܺʡ
®ͷ˵ƽŮѧȱУȥְ
ŮʿΪܺЦ֪®УãΪڴֻһְ
УһǹѧУУȻҪֹԱӴٵĶʲôУ˾֪Դ˷͸ˣԸУĵͨʦ顣
ء
ѳ
®Żſۺ˵´ģҪϻ𳵡
ܺӵŮʿڱƽò⣬򡶴󹫱ҡ
õģټ®˵Ůŵϣӿ첽뿪

ܺӿ®ıӰ̲ס̾̾ѣŮ˸ѡ®òֲͨ˵ŮԣУѾ漣ˡ
صУܿŰݷãȴֵϰǮˡ
ϸµİ˰˫һ֧Ʊ
İ˰ϰһᣬսƵҶ³⣬԰½㡣
ۣܺ1࣬Цϰ壬С£ɸУαݡ
Ц˵ԣİ˰ұţԵ
ϰˡܺ˵
̽ġ¡Ѿ8֣ǷԳбˣ
ɵĿģ硣
¡صɽոɽϴöǿô񫡣˹С͵ŷΪ常һͲɶɫƫƫǸζױ߽ܡ
ڱֽ۵¡е͡Ӣ۴ĹȻͬʵľګȴаȻһͲ֪͵˭ҵļСС;ͻϷŮˡⲻһͳϵͣǴ󻵵ĶӣԼĸԺ˸ܳɳһĿԴ
˵¡ȡӢ۴ܻӭΨһڸģǰѹ龫ֵĻأдĿ긾ŮطǾͲûˡ
С˵Ȼ°Ȩ
ܺҲӣЦ35%İ˰ϰͬĻǾǩͬ
ã붼û룬һڴӦ

糿
ɸ£ߵԺУϰ˴кأû
ˣүϺáʺ
Щ䣬ɸŰߵͬڣϻѾǶˡǲģֹɵϲŻ壬ɹŹ֡
զأүŶ˵
ˣˣɸŽŻӡ
ûã¶үӹЦأ簡
үû˵ƨүǶˡ
ͷ˺Щʱͱñϣ򱨡󹫱ڱ
㣬㣡ͷߴ١
ֽһõ֣ѾȲˣվԭؾͶ
˵ڸ
׷¡أ
һдܾѹ˴صУǶθڡ
¶үǰĶˣٶ죬ܿͶСŮʽǳֻֽд̧ͷֻһֻƿĻ߽һŮŮһϮɴİ£ԼĪʮͣһͷڷ֮⣬ȫѩףףֻǼһѪɫԵò԰쳣
øŮ
¶ү̲סȲʣŮֻӦУ˼ѵüš
ѽصݿ꣬̾Ϣ˵ϧ̫ޣ顣
үЦŮ˾͸Щá
Ҹϲأɸ
СŮӦþŮ˹⡣¶үۺ˵
С˵ҪˣŮ˸ɸһ˵һ߱Ȼ벻Ѿ˾֣ҿа򲻹Ǹʮƣһдȥѱˣ
¶ү˵Ͳˣ֮ģ˽֮С˵ҪŮУͲźÿ
ϲӡ
ү˵ǽдС˵ÿſġ
ҵķͣɸ
ʱַʽ̫ˣһС˵׷üͷӴ׷
򣬲֪ж׷¡񡶴ڡѾͻ8000ݡȷ˿ѡ¡Ϊһ顣
ܺȴڿգʿľҪҪĶأ
ĲаʱȻԹ𽥿ţǽ֪ʶӡͨϰջǼٵģõʿСŮۣƱ綼Ҫá


109¡Ҳ
պصļְʽھУֽͷȫƬ
Ѿߵ۷塣
Ǵ̣
ﴫ˾ϻϾǲ׼սһȷĽ̡򽻸ֱ³ڲ豶ٴ¡
12Ѯﴫܣڧĸ
ۿűҪռ㽭ͰգĻˣ˲ʲô̻֮ƣæڲǰջ֧Ԯ
Ϸ֣̫ͬƽ
Ϊǰս²ǿʼĿ˰աʲôֳ衱˷˾衱ɨ衱廨˿ۣܺӵĸ˰ռٴ
ǳлũĵײӶüΪѡټûզѩ걱˵л֣Ǹʱʰ
ˣӻϷԺַǷ
СԸ̨Ѹֱͷֱ÷СƵȴʦæݳرƽأܺӼĿʱ䶼
СŮʦҲڶߵ顣ֱ£ҲͿͷ˵˵ʵ˽¿ûء
ʦںŮѧͨǰЩ컹˸ԼĻ
糿
԰壬Ҫ
˺Ų迴ֽͻȻһİ𣺡˵дʲôƨ
ôˣʡ
˵ǿ֪СŮǹʿˣ
ĶȻɽĵʿ֮ΣѹСŮף·⿪ˡҺãʱŷʿŵþŶӡ
ܺ޸ĺľ顣
ȻСŮûʧȻ޷ܡ
ʱ˿̣ǧűֽܺӵʮ˴顣
󹫱ݡ
żдۣͻȻһ졣ַʲôͻȻԼ칫ҵĴƣһʯͷɽ䵽칫ϡ
ѵ£
żɫصվߵǰһֻĸ˷ʯұ粣
챨챨
żĺУѲѾˡ磬˵ĵ̣ʱоѲߣɲ¡
ҲŵæӴܣɻиùץס
ż¥ʵ˭ģ
ֱ׳˵Ǹ˵ģ
ʲôżһͷˮ
СŮСŮˣ˴
СŮ
żСŮǡ¡ŮǣС˵߽£ܺӵı
żЦãѲ˵˰ɡ
ڡ༭ҡ
Ц֣˵һҪ¡
ܺʼ磬޻˵ʵңԭдƷŭĶ߾ֱɱˣӹҿǱùġ
֣֤Ҳò
ǲܺװƵ
ƨɱߣŴƬȥˣ֣֤
ܺӿ񺹡
СŮ¼ķ粨Ϊһ׮Ȥ̸С˵ƶܿ͵ȥˡ
رִ£߳С߳Ϸݡļˬ·ֻ죬СŮֶԸַʱͺһˮȫë׶ðݡ
ڡ̼ٶͻһˡ
ת۴ڼ٣ҼһسϦȴ̫ҡ
꣬һлͳΪףҲˡᳫԪȻȡũ꣬ʱ乫ԱҪճϰġ
رƽִУҪΪϸֹű
Ŵ˧ոճΪʮʡ˾Щֵͬ˼ȻڼûԱż٣ҲԷЩ꽱𣬶ҲϰճϦ졣
ܺӶԹڹնȤΪѧʱھʧȥˡ˼ϲ죬ȴо壬ԽĪһ
ȴвͬС꣬Ϸдףڿ֣ܺܵЩů⡣
Ϧ죬ӲĺԺֵܶȥ
Ĵˣûаӵϰߣһݡ
ΪڵĹϵϷսͣ
ﴫû˿ڣӽ̷ߡһȱٴɱʱﴫһܣݶΧˡ
ǱͻȻϢҪ飬ܺӰæʦ


110¡١
ʵ۵սСٽڡԪһڡٽ죬ȫҪżգҰͬ졣
ʮʱҲٽڣԽˣû˸˵ʲôھǴϯǰҹϡСҲҪŻ졣
Ϊķ3000ú԰͵㾰̣ʱ4000Ѳ٣ǲŲñ󽢶ӵľѡ
ΣҶ֪ġ
ΪǰϵۣڹǺġȴܷ⣬ȥյʱ򣬲ǰ٣¹ԱԼڲڵ˾԰
Ǹ˰մãֱͣ
¹Ա·͹Ů̫࣬ȫõǮ
Ԫڹ󲻾ã԰Ϳʼŵƽʣ̫æŵ
ٽڡ磬紩ۣԺҲ˼̳չأʵҪ۴ñȼڣٽȺߵݡ
޻ƅ൱԰Ĵܼңޡ۵ǣοϽء
ƺЦ˵ˡ
ƅΪųԵΪϾĽ޻ƅ˵
ĬȻվԱߣΪ䡣⼸¶òãԴݾͳ˳Ͳ
΢鲻ãʹΪߵġǰܳȥϷμɳᣬȴڼң߶
ʱ䣬ֻŹһΣȥμӢ·˵硣
ʮң԰ݿͷ꣡ףǧףҴ彭ɽ̣
λƽЦ⡣
ֹһȡٹšǰΰݣϸԺ
Ǳ鲻ʱԽٽ磬ɫԽڣΪǰٵ˺٣㻹30
ȥַǷȣⶼͷ׶ûֻӶ˺
ϣҪ𣿡̫ʡ
˵ˣҪ
ʵѣĳҲࡣ̫żʣ۵ǴߵڣǸſͷ
ϣǶڡΡϣܡ󳼡Ĺݳءϡϡġꡱƣ̫ʹͣԼص鷿
磬绹ûᡣ
ȴû˼Ϸնǰ֪Щʲô
ȵϣǹ򰲸ǣɺػӻ֣һ仰û˵
޻ƅ񵥹ʷϷͶձӵйشһƪĳͰͼһɽһ
ˣǷ
˼ĺȥ˵ﶼܺرףȻֻһƪشʣ˶Ե
޻ƅֹĬĬվ
̾ϢʵۣѾûںˡ
޻ƅȰο˵ҲТ֮ģһع񣬼ֵǡ
ģ΢Щ˵ȥѹȡ
޻ƅţܿһʹ͵Ǹǰ
Բ⻬ɫ쵣ɷǺÿ
õϲѣǺѾʮ꣬˼䡭ף
ϣôˣ޻ƅʡ
ɫͻ䣬ŵƹϸ쿴زȻŭڵɱ񣬺Ūͷˣ
˭
άĶŮ׼ңѧߣ׹оʼ档
׹ѧͱΪ֮ѧά֮ѧ
֧Ǹ٣άţάܾˣֵúܲ졣иǹỴ̂רռˡҪձˡ
Լ׹ĶôоȻͨͣٵֶҲǳձ˵ЩŶһڼٻ
û뵽һ͸ǵպ񣬾ȻҲƷ
ǿûôúŪҲͨ˵õһ۾Ϳˡ
Ƿ𣬴޻ƅæϢŭӡ
Ȼ̼ˣýͲȡ񡱣߰ʣнµٵģǼٵģǼٵģʵǼٵģҳǼٵģȫǼٵģ
޻ƅæǣϡ
ҹ͵ذѴ޻ƅƿ
޻ƅˤڵأȥݣȥȰȰϰɡ
ݱܣ̾˿ȥˣ߽鷿˵ϣҪЩ
ǿݸݾһеף첲ʹȥ
ž
һ졣
ݱȵЩɣ˵ң
ľ㣡
ŭҪ壬޹⣬޳ΪµЦ㿴죬޵ˣҪʧϣЩ»᲻Щ᲻
ݱ˺ü£˿ڱҳʲô£Щ˲Ϊ˰˾ȥ磬ѧͱ˲ȥѧ飬ʵʵͨ㿴йӣôܻлʵۣԬˣǿùԬ𣿡
ⷬĿڵѪֺŲӴ𣺡Ǵʵۣ֮еͳڣ
Լ𣿡ݷʡ
һݶϣҹ
޻ƅò֪룬˵ϢŭҲ˵䣬Ͻˡ
ûˣݿ뿪

ǷЦԽЦԽįЦ˿


111¡ġ
˵ûˣûԸľ԰űɷԹҲҳƷ⽨̣ȻȻ߳ȥ
ʺ飬ζźɷֿҾѣǲĹ¿ꡣ
˰ޣԺ˯ȥһǴ硣
ó緹ˡ޻ƅ߽˵
ԥʣû°ɣ
޻ƅ˵ûأ˵ǲԷѾ˸ѷ˹ȥˡ
ӺʱǸͷ̾ϢҵͦĽ壬˵ʦء
޻ƅɱѧ治
ʣ˵Ҹô죿
ǡ˳ŻһЩɣ޻ƅҲΡӵңȴݣ޻̸ĺýá
ݿЦֺγ˳ƾҲأ
޻ƅת˵۾޺ˣһ°ɡȥˡ
ߵױ̨ǰϸž֮ˣðſʼױ޵̫ģ¶˯½մ˲ᡣ
ϴϣֻط·ȴûעⴰš
סķӣǰᶽűԢڽŵģǶС£ǰ½ܳĹݡ
¼ңһʰ䣬ͻȻƳڴٻӰ
ͷĹ̲סߵǰŶɵڻ·ֻѩ׵ĸ첲¶۷⣬ֱˮ
ϧֻ£ûа·꣬ʹʧ
˭ݸӦ͵Ŀ⣬Ťͷȥ
ŵæ㿪Ǳݿɫ·
ݸоܴ裬¥Դ޻ƅ˵⸮͵һ·
д
޻ƅЧҵǰңǻҵһ֣͵ݣҲ޻ƅ
Ҳ޻ƅټֱ̫¼ſʦ
ūţϽҳ޻ƅ󺰡
⸮˲֪£ȴˣæϵõ
µĹܼҳѯʣС㣬ʲô𣿡
޻ƅ˵иɫ·ļһ͵ҼһʺϿ˽
ǺǣҰʡ
ܼҲΪȻЦЦȥˣղ˭͵ʺ󰡣
ʵܺ׷飬˭ڴɨݶŵķ䣬Ȼ˭ɵġҲ֪ͨ˵ү
ʲôվֹܼҷԸ˵ȫһɫ·
˶£ֹܼҴſڣЦضݡ޻ƅ˵ҰѸϴ·˶ˣʺһ£˭͵
֧ҡû塣
ֹܼһ̯֣Ҿû취ˡ
󵨣
̫ܹŭūţҸۼ滨ϻʺ󶼸
һӴӶ˵ˣûʲôϻ¡ЩˣǲŲأ
ݺʹ޻ƅ÷޿κΣֻܻȥǡ
Ҳŭ˶۸ͷϡվȻй£ɥɡ
Ѳ˺ܿˣǵǿҪ£Ѳǽլˡ˲ɵۣլӶȫ·֪ץ˭ֻ޹
ǻܴ󷽣ÿѲһԪѲǴЦȥ˼ɵ۵
˵ʺӶˣզûǸ۸
Ҫ񫣬Դְɰ⸮Ӷ˾С
𣬵ѲãнˮȥҤǲ͵ʺ񫣿
˵ҲǡŮ˵ƶһ
Ҫ˯һϻʺٻ궼ɣ

ЩѲݷŭȫԻҲ˵Ȼ潼Ტۣȱ͵衣
ɫ࣬ǳݵʲôϿȥû
㲻ȥЩѲۣҺ𣿡ݴֱš
ǲǶ̫͹Ů˵ԺѴغã·Ϊʣ

̫๬Ů
ǺǣʧЦ㻹뵱ʵۣˡѲǣ㵱ӻʵۣ
죡ǴȡڼȥҶκҵȥˡλιȻֻ֪Ǯȴúģٶκҵܸӡ
ڷǰûпޣȴֹסʡ޻ƅԱ߰Ųˮôɾ
ãݲ˵ƅ㣬뿪԰𣿡
㲻롭޻ƅʧɫȰѾûϴܴߣģ
ݿЦѾˣڻʹȫˡƅ㣬뿪԰㻹ǻѡɣ
޻ƅĬȻ
ĸûãޣһЧҡ԰ʱǴųݺ𾴣ʱƣֻػʵǸš
Ǳˣûʲô˸޻ƅǸ̳Ů˼ݡĿʫʸ踳ͨĴϻŮ翴ǵıʡ
޻ƅ԰ߣֻΪŵԶѡݵĽ굹ģʷϣڶ޻ƅʼҡ
Դ޻ƅĴǣѾȥ⣬м߶ӵϣϣ뿪Ӹϣͬݰѿຣ
˼ã޻ƅ˵ҲߣϻҪչˣȥġ
ƅ㣬ڲ뿪԰Ҹ󹫱ݵͷţҸӴҳȥ
޻ƅûͬ⣬ҲûоܾĬˡ


112¡ƽ֡
󹫱ݡ
֮ЦߵܺӰ칫ӳһŹ˵ֱˣٴ´θ÷һǧ˰ɡ
Ϊʲôܺʡ
֮ǱϷջغں;ŽӢ硣ǵǱ󡣡
սӢڳʧأӢ˿ʼΪԹ³ڻ˷ӢŭϷ˳ջغڡŽӢ磬ش⽻ʤ
󹫱ȻҪ£ȴز
ŷ棬ҪԬ䲼ġֽ淨еʮ涨˽ǰΪһߣΰߣܻߡ
ֹصݣʵ̫ͳֻҪȨģܿñӣ򷣿⡣
á󹫱αջӢ˵ΪµأϷǰ˸α֡Ϊ϶˸ٴ룬⣬Ǳ϶Ϊ塱
֮λ޴ǣ
Һѧں鲿û׷ֻǷѡ
ʵԪ鵱ͳʱһȱúܿɣҵġ׷ơϧ׷ơʱ̣ܶһ̨»ָԬġ淨䲼˸ӿ̵ġֽ
صȨһϵвųҵơϷ챨ֽڱά裬·Ǵ衣
ǮͷǮɣֻҪͺáܺӵǿÿ
֮̾Ϣ˵Ҿ˧Ҳˡ㿴ڱıֽǡ󹫱˭ұϷţ
ܺǿԴǿίЩñҪ˽ä˸ǧܶ
ԸҲ֮Ц
󹫱İַ룬ȷʵӮ˱֪ʶӵءرೣֽѿϷʵţá󹫱ԵΪɹ
ϸ£󹫱Ѿӽݣƽġġ򱨡Ϊʡڶ󱨡
ˣ֮鷳ࡣ˵ڱԱϰһ¾ġ󹫱вԵĵط棬޷Ƿݡ
֮뿪칫ңţνǸŮ
ãҽд޻÷ݻʺߵĹŮŮԱš
ܺЦСá
޻÷ƺܺӺܸȤؿһ󣬲˵ʺһŽ㣬˵Ҫĵ𸴡
Եȡ
ܺӲĶ˵ѧ飬Ҹ˵ûбѣֻܺŵùϣܺӰסʦ
ܺӷֽԴ޻÷תŮʿһ׵ġ
ǺãҾȸˡ޻÷˵뿪
ܺӿֽҡͷЦЦȼ˶̻Ҹ
һ²ʦϴǸдˡ
ܺڱ壬װͻȻˣ
𣿡ܺʡ
֣صصͷ԰ʵڹòʹ죬ֻѡ
ܺó׼õ˵ǩְɡ
վûʾȻԥ˼ֻ־Ӳ𣿡
Ϊʲôܺʡ
ݽ͵ֵ̫ˣϲÿҺͼҲһ
ܺӿЦ˵Ұдһݷ־Э飬Լų
ܺӰЭд꣬ݿ޸˲ΪǺԸƽ־ӣɱϵĻ־Ӻݳŵн飬Ҳø⣬һ֧ԪѣԺоùϸ
Э͵ǰۻ˶±ˣ˵ü춼Ը˵
ѡһǷϺ󣬻ΪǽܣӦݵҪ
Ϻĳ̫ӣɲƽô򵥡
԰ÿ춼С󳼡ǰϳҴ£ȫǰ峯͢ģʽתϺͬˣֳ򶼵߸顣
УĵԽԽ٣ݵ˾ͱȽϿסǷϺǵʧȥһҳϵòʧ
˼ȥȻ̾
ǸͼٻŶ޽ٵ˵ް䣬θڵ漣һնµ̨ձʸ۰ɡ
ּ߸˵뿪
ǿʲôӣ
ȻǱŶûϳǰ񸮵ĹԱ˳1200黭Ʒа֮֮ӵġܶ𱮡лءŷѯ˵漣˾⡶ͨԭ塣
Щʧڶձ˵ȥˡ
ǰǹеŶ80
ǵ¼ֵúܴѾĿŵˣǾҪмˡŶӾձ˽ףȻΪǵġơ֡
ݺܿõԪַѣݾܺӸڡһס䷿ӣÿ·100ԪרŹŮź͸ֱϴ¡
ʺȻҪ÷⣬Ųܹӡ
ˣݷ˲Ϊչ¶į¡ǰμɶԣǴȥģס롣
ƺеֻʣǮˡ


113¡
Ӣ磬ȹݡ
ĺǷ־ˣ½̾ȵݡ
šݵͷ
½̻˺ð˵ȥ϶ȥ굶䶯
ǵҲŲ飬¶лء
½ʣסĶ
˵ķӡͦɵģе壬Ҳһ˵ˡ
ƽʱҰ½Цˣ¸9ҺȨڹ񷹵лһҪμŶ
᲻Ҳȥʵ
½̵ĸ½ߣ쵱ʮһͻᣩϼٿ˴ᣬ½ߵ缮ڰϵͣϵͶ˺顣
½ʱߵҲܽݲдһʡ
˵ҵȻˡ½˵
ҡͷһǲȥˣǰ»
½˵ⵥһᣬֻ뼸Ҫõѣ˰ɣ
ţԵġʵе־塣Ըڸİ˴򽻵ûŲҲμӹ̬ҲûתǶ»ʺͷΣ֪ʲôʾˡ
ŮƬֽ̣ȥ˻ٻ˾ŸԷֱؼҡ
ߵſʱͻȻ۵ǰڵС¥ܺӼҵķš
ʱѾǰʱ֣ܺڳԷ˵СûԷɣ
ţݺŮ߽ڣóһ˵ֵʱһᣬ㿴ϲϲ
ллǳƯܺЦʵӲġ
ݿĵЦˣҲ̫ϲͺá
ָܺŷ˵һԷɡ
ǡðɡԥŴӦ
˶Ůȥϴ
ݵĳľ׽ſὫ˼ȻڷŽУ׽ʡ̣ûзһ˿ݶû¶
ܺЦԣĳԷŤûڣαؾн
Է𣿡ݲطʡ
㿴ҵġܺӼһУٷڽţתۼͳС뷹
ݹ˼ɵˣȻ̻ʡһŮӣԷѿ
ܺ˵Ѳѿ˵
ԡԥ
ҪٳԣܺӾʹ˵ַ£졣ԸѣֲʲôԼ˵ĳ¡
Ŷ
Էſ֣ŷٽտʼӿٶȣķҲ
˼ڣ´½㣬ϲԷǸ㣬ǰֻܳ԰룬ڳ˰붼û
¶ҪŵÿܷȤǱ̫ˣŽԲž²˳ġܺ˵
Ҳɡ΢΢һЦоܺദʱر⣬ʱʱ̲̿űš޻ƅȻǺýã֮һ̸ңԼӸūŵľ롣
ܺӷ֣һʺĹ񣬻гɾ͸еġЦʵ̫ƣȥֲ򡣡
ģ̫ˣݴϲء
ԹݻŲߣؼҲеû¸ɣֻܺ֡
鷿ݿſյ˵һΪѧߣ鷿϶ţ䶰أô⼸
ָܺԼԴװƵҶ鶼
ߵǰ˵ҺϲġӢ۴͡¡Ĺ¶Ȥˣôử𣿡
ֻ򵥵衣ܺ˵
󻭣ʡ
ܺӵͷ󻭡
ϲ̵һһйĹʻ㻭һ
öаŷ档
ܺ鷿ûǦʣֻøֱʺ͸ֽպϣϡ
ܺʶŮˣӵдҹʵĸŮӣСǴнӢСұ񡣶ݾЩˣͶŻҹܺ𡶺¥Ρ
ֱڸֽˢˢˢţӾ깤ܺӵݸ˵𣿡
ô죿
ݲؽӹֻһ۱Ц㻭Ķʲôѽ
ܺӻǿͨݣСԴ󣬷ϵ·ߡ
̲סֿ˼ۣƷ˵鵹мϣǻ̫ˡӻ
ֹԻˣԻܺ˵ֻѼһĸ
ݾϡ棬Խ𣿡
˵κ˶мֵأݲʡ޳ܣһɽյ׳档ȴСϰˮī͹ʣûǵķַѣҲȫԿԷ
ử̫࣬ݵĻֻеȣҪͷͱһصĵ·
Ǿǻ
ܺӵĶȤζѻʺ֪ҡ
ǰɴҪѧϰܺӷһص⡣
ִʵƲԣǰûùֱʣܺʡ
ҡͷûаǰëʵġ
գ㣡
ܺߵָָ͸СһȴĲɣŵͷΪ˵ƹˣܺӼӺ§ڻС


114¡ĥ
й峯ĩѾʼǳ֮ΪԢ⻭ȡ硶ʱȫͼйͼĶܴ򻭹ӢϵİʾйǿϷ֡
ǰѧܱطĻעΪй类ΪƷ
ܺ˵ĺ޷ĸ֣űΡ
űΣƶǶ
ԣҪץסصźͱΣܺϸ˵ĳ˱Ӻܴǻʱ򣬾Ϳñռֱп룬ǾͰ뻭ñǿô󡣻˵ȳǾ͸ɴ໭
żĹף޶ȵͻĳ
ǵġܺ˵
ݿԼǸͨʵղŻңΪʲôͷСأҵͷֲ󡣡
ܺ˵ﹲԣǿǿĳôԡҸղǸҪڲ׽沿
ݻǲ⣬˵ҵϣҲûرصĵط۾ô󣬱ӻرСȫǿŴΪʲôûаʵȴüϣһ֪ǻأ
ܺЦɡһǹ۲죬ҳص㣬͡١̬͡ȵȡڶϽпűΣ°е⣬һö׶ӡǱ̬ĿţЦҾͰ㻭ʹš
Ŷˣڻ滭һͨ͸ʻһҪʵץסϣڴ˻ϽпŴ
ܺӱӿɽҲ
ʲôӣҶǴˣЦ˵ԡ
۾Ŵ޻ƅĳ̬ˢˢˢ㶯ʻܾŤܲЭҲʲôط
ܺ˵ҲǽɵģҪ蹦ף⸱ζ̫أԵòײࡣɣǴ򵥵ѧ𡣡
ܺӶԹͻȫǵӵ輼ɣ;Ϲѧģ̵Ѿ㹻ˡ
֮ԸеįҲȤСڼȫµĻ滭ͶУѧǲֺ֮л滭ףͨѧϰٶ졣
һСʱܺǵ֪ʶѾѧ߰˰ˣֺܿ쿪ʼϰַ
Ůһ㶼ˮĴ۾ȻһߣߴҪ΢Щڻۣ˱ҶԸߡ۾ʱ۽ǿ´һԵóܴ̫Ůͱ̫ˡ
һĻǲãô°
ԣֱ̫ˣЩҪ
ףǻأ
鲻ܻ̫ԲԲΣԸԼϲðտȡ
˻ŻţѾһܺżסݵ֣һһ̵΢췢̣ȴװʲô鶼ûźۼسܺǱ߿ȥ
ڹʱǻˣ̡඼ǽ̵ġԴӰᵽ򣬾ֻʱǲŻֻ󲿷ʱ䣬ǶڸӦ꣬ЪڼҲæ¡
ѾܾûܽӴˣ۴ϣҪο塣ܺӸߴӢȤݶ
ʱ賿ݲû˿⣬ԽԽ˷ܡǿܺӻѧֶĥĸо
ʱˣѧɡܺͻȻ˵
ŶǺðɣԼЩʧܿЦ
ܺӰ¥ԼطϢѾһûŮˣĽԶԣֱּ尾ոǹ߻ˡ
òأ
ܺЩᣬһ¶ʲôһض¡ݵݣҪʲô߰Ӱ̫ࡣ
ܺС
ÿڶҪͨţĵ£ûκ鰮ݣǱȽϽĵıѰɡڴҹ㣬һֱָдţ鷽ֻͱƴֽˡ
СһÿݳֻҪпնȥֳҵĸ飬ܺЩмܣֻһҹlove׽ܡ
¸ܺӾôˡΪĵ¹УҪôеΣҪô͸𵽵ס
Ȣ̫̫ܺʵǺģĸ˲檣
ȥ걻ɱƮƼųơ絣壬¡ְֽ쵱ľӡˣȴ̫̫ġиܺӺϰ졶󹫱ż𽣬Ҳ쵱ʿɹҲȢ̫̫
ǵ˿𣬷Ϊ£ɼʱڶ檵Ŀݶȡ
ܺڵ˼ûת21סԣ곡ϷˣȢ̫̫£ǵµġ


115¡Ůš
ȤУݵͻȻóʵż½һֿӰʣµʱ䶼ϰܺӼɡ
üദܺӺݴûȣͲûʵԵΪˡ
תۼ䣬ˡŮŮ١
ʱѾռϷ󲿷ֵҲᣬϿʼʵһϵонƷס
38գڡ
֯20ںھ˹ʸŮڻᡣƺƴж鴩ֹУĿöСϱϡ档
ֱߣһСкͻȻָж˵㿴Щ̺֣Ϊʲô·
Сӱ𿴣æסӵ۾
һʹļף˷ף˷װ
ȴж鵱У˼ʮŮˡĹһ˿Ұ
˽ǰͷΪܣΪ١Ų죬ߺںţйŮ꣡
йŮ꣡Ů˸Ŵ
ѧ޷ŮŴ󺰸Ůšƽʱ潼ˣʱ˿̣˫ȴͳһսߣΪйŮŶź
꣬йŮȷʵšεĿģǶ׼Ůȥġ
εʶƽز飬С飬ӯӯһգʿ֮Ϊ顣
Ů˶ҪأΪڣҽ١
Ů岻¶˯ҲҪųϥǵıġŮԲأ潼ǿʼСףҸŮҲ׷Ч¡
СǰƬ׺һŦסԭʼĻ׷󿪷ŵŮǣСҲ飬ᱡɴƳɱģɴ¶첲ּܵʿ
ھǰϺԱȷºչ𣺡Ůһ֮·ʵΪͳԢĿߡŮֱ¶һңŮһ࣬죬򴩺ɴģɴ֮ɴ⾡¶
ǰϺ棬ֹ¶Ⱥ¶ֱ۵·һ³Ͱ졣
ڣȥѧģڻչչ廭񣬲㱻ﴫץ״Ρ
ӡѹȸŮķףܲȥƷ
Ů˶ϷңɺͱɻˮŮЭĴߣɽݽʱ֥ߺҪŽţҪҪأ˵ģһߣǸŮꡭ
˵֥ѵ£˫ԼûصĴӯߺǿĽţȫйŮ꣡
кʴӹרŮӵıҵ塱˵ûнĴ̣ͲĶͯ
ⳡҵĸŮ˶ֱΪ˶·һֱ£Ϸհ䲼ֹŮذ
Ϸֵ𾢣Ҳզ
ٱֽΪֺأϸ¼֪ܡ˷ס
󹫱мҽѧǶȣԷضŮӵĺҲ˵ؿԣڹ¶飬ϱߵ˶̫ˡ֮ͥ㱼Ҳ˷绯ġ
ĩܺûȥϰࡣ
ʱÿϰűֽɨһ۱ͨ죬߳ܵ飬ôõֽۣ
ܺЦŮţŮ˵Ǽ¡
Ҳַ֧صģʡ
Ȼ֧֣ء㶼ǶŮ˵ȺӦüƣܺͻȻزˣŮҲ𣿡
ݵøҲ˵ġ
ء㶼ǺķףĻϻӰء1928嶫걻ǾǬ¡ʬԱߣһŮӡ
ɴ˿֤ȻֹţЩŮȴ͵͵ˣ׷ʱСΪʺأҲܵϰӰ졣
ܺӵǺ֪ݰطſж
ôһֱ˼ҡ￴ߵöš
ȿȡ
ܺεؿ˵ʵ԰طſģ彡
ݺ˵ǷſˣǳŶѿ
˵ѿǴѿǰ͹Լˡ
ܺһЦ뵽һ׬Ǯĺ÷ӣ
ʲô׬ǮеϽࡣ
ܺʲô⣿
Ů£
˶ԽԽܵӰ죬Ůķأȴ¡ûԴ´
ܺȫԿ³ƷưĸʱŮ˺СǮ׬һǰ;õ⡣


116¡Ʒ
ů΢㡣
һưʻС¥ǰĹ³¥ÿš
˭ϰţʵ
΢Ц˵ΣĲ÷졣
æ򿪷ţԭβ÷죬
ܺѾ鷿˵
û£ǴĹ䣬ȡ˵ߴɣҪʲô·ӡɽװ
ܺЦŽ͵·ͼƵ·
ʱĴ÷죬ˣʱơ÷족ǲ·ƤЬʷϿ֤1931ʱƤҵ30ңƤЬҵ70ҡ
޹ֺݣ¡ЬҵôʷԨԴġ
ݵˣȫ̻ᣬ֯ҵĴгݶصĲ÷Ҳ۰ٱҺ÷·˹ѾҪȡ30-50Ԫȡ
һָĲ÷죬ؼʱĴɴַơ
ܺóŮƸ壬˵뿴
ǺԿЩеȦ
Ůӵ֮ܺǰ˱ȡ
ףŭþȥȻǳ𣿡
ܺ˵ûа
ŭϴӵ䣬Բ÷֮ճƵаʷӵҶûǶŮƾҵ֣
˵˵
ܺӺǳ˵Ů˵·Ҳ·һ÷Ů£ôˣСʱûԹôࣿ
Ա˵ɫ࣬ˣ
ߺòܺ͡û
ʲô
ܺȫ㲻ʱ¹˵˼ά߼
ӾͲţûֻܳԴë
ܺ˼÷죬˼ҶϽӵӡ߼ز÷죬һƷ30Ԫɱѣǿͬ⡣
ڲȱЩƷûŪ̫ӣ˿ʲôĶûУʱȫϵ
ʽȴƯʹõ˿ڳѹʵľޣΧװ˿ߡάǵܣܺӻǿڵģ˼ҵơ
ЩƷȫֱֱķֱ֮Ͱ˷ֱ֮иֳߴ綼Ūһݡ
ٴǰ̻ʱܺЦóЩ˵˷Ƶʽ£㴩Կ
⡭ⶼʲôߵ״ΣЩɫ˿ߣ־رƯЩԾԾԵĳ嶯
ԣѴãȳȥˡܺҲͬͬ⣬ѻ¾͹뿪
ϴȥѷŷ·һоһߴʽ¡
һߴ粻Եеڶȴպúʡ˿ڳľ޵أ͸ݸоǳԶǰشǶá
ܺԤıǰϷһӡ
ݶžֲͣʣģҲǳÿǰѩڰɫ˿ĳ£ԵˣԵ̫󣬲϶Сۡ
Щ¡ЦžҰڶ壬ԽԽϲ
ȻůЩ
˼Ժ󣬱е巢䡣æ£óһȦһȦأٴ϶Ƕ£ȥţܺ˵ɡ
оΣܺæʣûﲻò÷Ľһ¡
ݺ˵ܺʣЩʣµ̫ˡ
Ϊһ˾ܺ˲֪ƽصĻʺʵӵBֱȻǺ죬嵥С̶ܷѾܿɹˡ
ܺЦ̫̫ɵģڳߴ粻ԡ
ŶŤʣʽ£͸Ҿôͦ
⻰˵ڣѾΪصͷŮ˿Ҫ£ڶʮһҲܳ񣬳Ůѹϵ
ܺЦЩƷȥġȲƷԺƼ㡣
ҲŲҪʱԼȥ򡣡ݰ
ʽŮ¼ƷһȻȥר
ִרʮǰˣǸйûɶϵΪлǡ蹫ԼĳԱܹרӰ졣
1923걱䲼ġйƷ³̡涨˲׼йרйʹɷƷҲ轱ͳϣרΪꡣ
רףܺͷ۵ｨ
˶Ϸûȣȴڱ£ƻᱻΪ˷ףָ쳧Ӿͱˡ
ϷϷۣ


117¡ġ
ƽ
ʵҵ˾רעᲿš
һԱͼüͷЦŮ˵ĶǶҲר
ܺӽ˵ҲдרģʮǰͨˡʽµĻϣָĽһʽ㿴ϵɱģŮӵݺ͹ǼܴС
׼׼ַûʵԡԱҡͷȴ¶̰֮ɫ
רɲ롣רĹ涨۵ķԼѶôٵĲʵ÷䷢ר֤顣
˹涨̫谭ۿѧͷоչͬʱΪרעԱ֮лߵĻ˵ķûʵô²׼
ܺóһ200Ԫ֧Ʊóѧ飬ݹȥ˵ٿûʵԣ
λԱ֧ƱĿ϶ʱЦݡֿѧ飬̬˲180ȴת䣬ԭ˧ѣ˵Ҫ뷢רǸר
ܺӵ
Աóһſհ׵ĸ֤飬дݡϴӡǩܺ˵֤飬ֱȥƷרȨ
ؾΰ˾ԹԪԾӵģرƽʱǵĹҲԪ׹ӭ
Ȼ˹ҡԪסȻҪºôũ̲ˮĴҲŷֵ⡣Ǻũ̲һΪʵҵ͹ũ
ער̱꣬齨ʵҵ˾ͳϽרȨո齨ŸΪרȨǰޣʮꡣ
˵˺ðأûѧʽ¹ƺѻרԭǳ򵥣̫˷ףǲ׼ġõר֤飬רȨҲѴﵽʮꡣ
ѧӣܺӷǳɾͻʽµʮרȨ
ţܺͣȥע̱꣬ξҪ˳öࡣ̱ơޢͼһŮϰӰ
ȻˣطչֹʵķɷҪƶͰ䲼硶̱귨͡רǱ䲼󣬸طִá
̱ڽ򡢻صḻ́Һƶȣиط̻ᡢͬҵ̱עᡣ廨ţʱƷȨˣ㶼û˵ȥ˾֪ļҷԺ
̱ҺȨҲڽ򡢻ص˺عԱУйע̱뿴ɫ
ֱǰũ̲̱֣任λֳһջ̱ҺȨϺ̱־֡΢Ťת̱õͳһ
㡢ĴȾƵʡݣǣȻҲ䲼ġ̱귨ɾִлǵط˵㡣
ũ̲ˮţ֮ۺ졣ܹ̱֣䲼̱귨ջ̱עȨʵǸصĴڱƶ
̻ᡢܺҪվȽŸѡһ̻룬Ȼܵеƺʹѹ
ͷ۵ǣϷҲո齨šȥϷע̱רϷõ֧֡

ܺӳ˻𳵷򣬸ոյҲãݾ˳ţױƵľŻ˵㿴ҽ컭
ϻܺӡ޻ƅ޻÷½̣ϤˡһЩè֮Сϵһû֡
Ӽ϶ԣݵʵѾܺʦ
û취˼ҵĻ滭װ
ܺЦſ佱˵ܲѾҺˡ
ǲôһġ⣬ҳСӡ
Եȡ
ܺóǰǦʺ͸ֽʮʱ䣬һԵ˵㿴
ûнпűΡ˵
ܺЦҲַָ񣬲һҪšд£ŻȻõ󹫱ء
ԲˣƽʦġëȽһ¡ĲŻ϶´õĹ¡
ûܺҪë˼ǡ
ëһڡ󹫱غ䶯ձıɵӰС˵
ǸǳԵŮˣڶܺдġëһˮ涵˵С
ܺ̾ϢСйضǡѹ»ڱֽغ˵ܹעаĵȥЩ¶
ţһửõġͻȻһθУǰδе顣
ʷϣݶʱڱֽϿӱֻĵţصؾԼ֡ǺõģϧСʳ֪伲ࡣ
ܺ˵ҹҪȥϷܻᶺһ£Լڼɡ
ҪߣЩᣬѾϰÿܺӹ
ǰܻܿܺЦ
ݵͷ˵һġ
ܺͷЦɵֲ𡣡
ݲ֪ͻȻ˳ƿܺӻˡ
ܺһ㶣ӣֱ̧۽§ס
ûȣ̧ͷճտܺӡأż⣬촽ܺһģȻƿתɿӳȥĶֱ
ܺӼܾС¹һȻʧЦ


118¡ֻ
ܺӳ£Ϻ½Ȼ½·ǰϾʶ棬ֻżϷ̣ĺ顣
ɵִϺܺӱķ֣ʱȥϾ
ΪϺϾڴ̣
Ѯﴫսڽһ·ʱؾ׳Ӧʤʦݡ漴ٴηֱһ·Ϻһ·ֱȡա
ѹ֮£ؾ׷׵Ͷʡߺʹ壬Դ²Ͷ˱
æڲʦϾ֧ԮѧĵϵҲǰݲӦʱںϴڣ
ɻǵס
ܺӳ˴Ϻʱ׳ոչռɽݣ±ΧϺӦһ·߸ͽ˳ռ򽭣Ǳɱ˵Ϳ˳֮͹Ͼ
ﴫڲ豼ϾΣֻýͼסս¡
ˣϵֻʣϺϾھУұŰΧֻڵϦ֮䡣
ͷɷܺӻܸоһ˿ԼɽǱߵ졣
ưֵܺ
򱼹ʣȥĶ
磬·´塣ܺ˵
־Ħĵַȥ󲻾ã½СϺ
ˡ
䣡
һ촫涼Щ΢
ܺʣڴ̣㲻𣿡
Цʲôźأ˵ϰյĲӡ
ܺӲݸʱıҵڰȻܸ
ܿ´־ĦңһС¥־Ħ¡ſڻгӡ־ĦСγģȻܡ
ܺӰ壬ʱӶǰţʵλ
ҽܺӣ־ĦСѡܺ˵
ԵȡӶϻȥ
Ӻ½С¥ӭӣЦϣ벻ϡͰ
½СãܺӸţʵ־Ħأ
ѧУһŻ½С˵
־Ħǹ⻪ѧʹĴѧĽڣƽʱμӸֽдʫ飬ڸȺ塣ˣ޶˵ҲýͰ͵ģΪӶˡ˾ʦʮ
ܺ£½СΪĥƿȣװھж׶Ƶġ
ǵǻܺЦٴЩ٩
½СҲŮ֮ӣܺ˵ϺȷʵȱƽʺϾסߺĵطࡣˣиᣬҲһȥɡ
԰ܺӦ
⻹ڴ̣տе㻬ˡ
½Сʣµʫ𣿡
ҪڴС˵ܺӵ
½Сɳ֣һģذСȶ¶ܺӣ΢΢Цǿϧˣһֱϲϵʫرס벻
ܺüͷ椲Ұɣ
ܺϸ½Сı񣬷ִԼġ
½СŮˣͶòԡ˾ٲǿ⣬ȻȻ¶ѾѪҺˡ
ȥʱ½СҪö࣬ȴˮչ
ô˵أ
Դ־Ħ½СᵽϺ½СҹҹлϷᡢơÿҹ˯£ڶ𴲡
ʱ½СڲŮдᷭ룬˵ҲϺĸѾʧȥԣֱȾѻƬ񫣬Ǳ㳹ûˡ
ܺ裬Ᵽ־룬ƾǷǡ
ޣ۰
־ĦŰʱֲŻؼңһžͻűֽ˵ϢϺͿ̫ƽˣ
ôŻ϶ˡ½СԹ
ܺЦվ־Ħþò
ϣôˣ־ĦϲǸÿ͵ˡ
ܺӽ˵ȥϾ£Ϻˡ
־ĦűֽݸܺӣЦܿˣϺߵ̴˼졣
ܺӽӹֽһȴǡ걨ճĺ⡪
Ϻؾھʦʦ£Լ󺣾ӣ򱱷ͶϺֻʣﴫڲĲӻ翹
ͬʱҵ֯쵼Ϻ˽׼ҲģⱱӦϡ
ܺӷ±ֽЦֳܷʤ
˰֪̣½СһӸ־Ħ˵ҶӶ˰ٺˣϿ컻ϡٲŵĻҪٵˡ
ϣʧ㡣־ĦЦ˵¥·ȥˡ
־ĦҸӣܺӺ˵ſ㣬ǧһ˧Ӵ
̰̣̽ϰ


119¡
־Ħװģͷϻ˷͹ɼӬվסš½СһϮʽȹ㷢Ժ󣬶ǰһܺӿɵ
ܺڸʻңֻŵ־Ħ˾˵ȥ󻪷ꡣ
20Ϻ賡鷹Ϊһȣӵп˵ĴذʼˣƹȼͣרŵİֶӡÿպĩҹﶼҪнᣬҪ˿ţҲߵýμӡ
ڶҪ󻪡ǡһƷ㡢¹ȷ꣬ҪӴ˺ͷĻˡͬʱаŮЩŮ԰׶ձŮҪűö
1927󻪷賡裬1ԪǮֻ3֧ӣ⻹ø5ǮĲʡһһԪǣܺӼҵŮӶ¹ʲŶԪǡ
ͷģϲ׼
ܿͽı䣬ӽ°𣬽轥ʼռϱӿֳڶҵңշҲڲ½һƽֻҪŵ壬ǮͿԽ֣ûʱơ
ƽҲ»Ů࣬ʼְҵʻĴŮһ¿300Ԫ൱ڴѧڵĹʡ
³󻪷꣬ȥòͣȻٵ衣
ڵƹ谵ѾЩŮŮ־Ħ½С˵⣬ü곯ߡ
־ĦСˣ
½СڽʳϷǳԾΪǽܵλѧߡУܺλǳ¾λǳλ½½λƻˣλҲѣ˭һ£
ǳЦ챯裬ҪˣӲġ
챯ʱرԴҶû̫⡣
Щ˵УǳĻ硢滭ˣƻϷʿ⣬ЩӸ硣вŻĹӸ磬Ҳ־Ħ治
ǶܺΪ飬һֵԭ
½С˵ỹûʼҵط
˼Ϳȣ㿪ʼ
ܺӾĿ˾Ӷࡣֶˣֻ鷹裬󻪷ߡһЩ꣬껪ˣ̸ЦЩײ㣬ǽ̸֮ġ
ⳡᲢ˽˾ٰ죬ɷ귢𡣴󷹵ÿܶĻԻᣬĿΪˡꡱ
ףϲʣһֱû˵ƻͻȻ˵
ܺջĿ⣬ЦڱȽϺкβͬ
ƻʣҲרŵ
ܺ˵ҴϺʱǱ߸տһޡԪˣ˷Ϊɣº͹維¾ȡޡĽɺӵֵòɿ
ǰαӣʲôΪа֮ƻﲻм
ƻ˭
Ϸңʷϣخġ꡷ǱƻǪ̇̄ģ˹껹ĵӰݡ
йƽ񻯣ƻҲشסȥһ㿪һѧ磬רŴŷʽ赸ֽͨĽ
ȷʵαӡܺͬҲϷµԵʣڱҪ飬Ů¹ƻЩؾ
ǳ˵й˵Ĺ̫ˡȥѧʱʹģأȻ⵽ﴫֱ֮ͨ
ǳҲǸңѣֺ־Ħ½Сǹѣ˹ϵǳҪá
챯һֱ˵ϲֳϣȲ
ܿ볯ȥûŮҲŮԭֻʣܺӺ챯衣
ֲȥһ֧ܺʡ
챯̫ͺá
ܺ˵Һϲֻ
ҲҵĻ챯ЩȡǰͳѧϰȻҲ˼ˣ󲿷ʱ䶼ڹ⡣
챯Ҫ·ݣչչ9ƷϢù˴н
ܺЦǱУԱʦȻϤ
챯ʧЦֻڱһ껭оԱɲƵıʦ
ĵ𾢣ͻȻŮӢʵҪ𣿡
ŶԷŹֵķܺʣձˣ
ǵģձˡŮش˵
1927רŵ٣ŮҲǳѼľǰ׶ձŮǰΪֵģܶ׶ŮʵйĹ壬ûıֻ߼ŮΪձȡֻй׬ǮŮһͼ
ܺӿ˿ĳ࣬Ư̫Сȶ̵ÿʱȤȱȱ챯˵ɣλСõˡ
һˡ챯ҡͷ
ձŮʧȥܺȴվһǰ͹̵İ׶ŮһǹȻǮˣȻҪѡõġ
ĹУܺӷһȤ
ѡʱѡձŮ§ڻholdס׶Ů̫ߣ˻ӭܺƺȫΨһҰ׶Ůйԡ


120¡ëá
ܺӻëãԼ20ңپ£ɫͷ172ϣŸ߸Ьܺˡ
ʲô֣ܺӱ졣
ë˵ȡ
ڶСࡱ֮⣬ܺЦֺ㣬һλС㡣
Ҳǹ壬ֻͨ񡣡ʸڷϡ
ܺӸӿ϶ɳ壬֣ӦǼɣ
ȳĬƺܷ⡣
׶ǡ׶˹дǷָ20ѵйĶ
ʮ¸󣬴ɳƽййİ׶Ͷ20ˣϺϡ
׶Ӵѡ񵱱ڲﴫа׶нˮйʿõ١ҵ쵼Ϻװ壬վ˰׶װױ
׶Ůѡҹְҵ緹ꡢȹݵŮŮ潼ˣȥУѧģ
ƽ׶ŮΪˣװɹ塣Ĺݣ˵ԼƽΪǾ߳ܡ
Ϻк̫ܶˣ̫˱Ƚϱţ֣ñȽ󡣶׶ŽᣬϺ30׶С壬Щ廥ӡ
ĵλܸߣΨ׶⡣׶ŮõĹޣǱйȢ˰׶ŮˣҲ˵ڵģڷǳ£ҿΧǡ
Ϊˣ
Ϊû
̫ƽʢʱ򣬻оҵڣٶġū³ޱңߵĶӡ
ܺͻȻö˵˹ǸĹңȥ
㶮ģȾȵ
ܺ˵꣬һݷùж˹̩Ĺʾӡ
ǰ˹ǸĹңϧѾ˵
ĹҶԴ˺ܸȤܺӵ
ȿЦûʲô˵ģңȫҸ˹ٽһϺƣֻŮ׬Ǯ
ʱ仹Сɣܺʡ
ʱ1922꣩14꣬ȻȥձѵģҼǵ˹˽30ҴʻԪɽۡս壬Ӿͱձ¡෽棬ձֻǧϰʣµȫĵϺ·ϣǿ̨磬һҴ˴򷭣Ҹ׾ʱȥġ
ܱǸ¡ܺ˵
ûʲôǿˣɨ˾ͺãȳϻӣ˵ϺĻܿꡣĸֻȥŮҲڿȹݵŮı
ܺʣΪʲô裿
˵ĸˣŮ׬٣ҸеŮ
ܺӵ˾塣
Цй˲һǲŲЩ
ֻǺѣܺ˵׬٣ȻԲش𡣡
ȵƱɣɣȾƣǮɡСѵĻһϴ׬Ԫеʱࡣ
ֻ˵衢ȵ룬û˵˯ǲǴͷ
ȻҲпղ
ַҰɣʱҿܻҪһŮɡܺ˵
ЦȻԡ
һ֧꣬ܺӻصλϡΪܺӵƱҪ֧裬ڻû񡣸ҪǣܺȲ߾ƣٴӾˮɡ
λС裡ܺӴָ˵
½СЦҲ賡
ܺҡͷ˵ҿˡ

˴Ц
ǳָܺӣЦλڿǲأ
ƣƣλг¾ĹӸ塣
ܺʿȣ԰Һ𣿡
ԡüͷһƺϲȾƣΪ׬Ǯ
ˣһ͹ܺæ˵
浽賿ʮ࣬ɢȥ
ܺӶ챯ܸȤԼ档Ŀ޷Ū챯Ļһī͸ˡ
ȥ;У½Сȵеֱ̯࣬ڳ˯
־ĦʣϣС˵Ϸģ
ܺӵͷ׼װ⡣
־ĦԴΪмһôѧߣдʫģȥ⣿Ҳմͭ
ܺЦ׼ʽ¡Ϸ˶Ҳָ֧ŮšҲû̫о˺
־ĦѿڶҸ׺Ϻ
ܺϸ֪־Ħĸ磬ʽʵҵȹ˼Ӱ졣
̣͵ģֿǮׯͶʳ̺šƹ˾绰˾˿ͻ糧㽭ľ޸
Ҳݣ
ܺӻΪֻСˣû뵽Ѿ糧ˣ
־ĦǸӣΪ˸½С飬ԸҹӸ磬Լ׬Ǯš
糧ܺӲȤеģҵĳ̺ź˿ЩԭϡܸҺԭϹӦ⡣


121¡

ܺӴŹǷ𴲣ոմ򿪷ţиŮ͹ʺ򣺡Ϻã
áܺʶͷ
ȥˮϴŮ˵ߡ
Ƭ̣ŮѾˮˢ඼׼ˡ
ܰ
ܺӿֱѾʮˡŮͣ־ĦСأ
ŮʹһȥѧУ̫̫˯һ𴲡
ܺϴϣŮݱֽһţǽıֽţ˵үŹȥݷá
ˡܺӵ
Ů˵Ѿ׼ã͹Ҳţ̺вͻͣ
вͰɡܺŮǰ
һ߳Էһ߿ֽܺӴϵ֪ѾռϺȥʱ򣬱²Ӷ·ؾȫͶ
ڲĸҲǰݰֵܣһǸΪĴ˧硣
µףηڲ³֧ԮϺ
ڲ³ھҷΨսɳƵһԱͽŲɱ뻦ʱϺսսɱ䡣
Ƕţƣʹһ˼ƣϺˡͽη
ǸѱԵߵӴ׹Уٹʾ¡ڲһ籨Ӷµʿ֮
ս´죬󺣾˾ׯұβ£ˡׯһ֮£Ļ䣬ʲͶ˱
ۼΣˡָ⣬ȰμӸξȻӦˣڵõУܳŵ󣬾ֱ³սƻȫ̸֪
ȴ˱֮ƣ˼ɱʱڻعŵ²ӣҹӻɽ
ȴģ
λȥͱڲһǹˣֻˡ飬Աȥʬ
ɾΪһ˶˴֣в֮
ܺӳͣʰƷŮ˵С𴲣һȥүˡ
Ůæ˵ԵȣҰ㱸
־ĦСγר޶˳УͷȺŴ󻧡
츸ĿǰݾҵҵݣɾԵɱ㽭æӵϺѣʱ
ݿͷڡ
վڴ̾Ϸ£Ǳˡƾ׼5000ҽҪȥݻ׳
õģүܼҹ¡
ܿ칫Ӷǰţүиܺӣ˵үѡ
ܺӣ
еӡ󣬷Ըɡ
ܺЦŽݣȭүӰã
ֶҲһЦ
˶ڻоܺȲǸǱĺܺҲЩ⣬Ϊһ׺ͷû뵽羹λ˧硣
55꣬úܺá룬۾òϸ־Ħоŷƣʼţˣѧڡ
ܺºְ裬ʵֶ־Ӻְ
ܺӽӹ豭лΪУҲѺϰ졶󹫱
͵ؼܺӣѹ졣̬˼֣ЦιǶмӡ
ιˡܺ˵
飬ָܺ־ĦѣǴҾԼˣնʱࡣ
Ƭ̣ʣֶ˴ν£
ģܺӴӣȡƷר֤飬ҿ
ʱ⣬ô󣬱ʱþʣֶ뵽Ƕ⣿
ܺ˵ᳫŮţ͸ŽһҲܱҪ˽飬ܲĺͯɷ֮ȴûʽ´ŮԳΡ
һź⡣ͷ㽭ĴˣȻ۹׼ܺһͣе̻
ӵ·棬ֹǵܾŮ°ڲ̨棬Ļ
ܺ˵ؾɣҴϱ⡣޸޵ףҪ쳧ϣܹһ
ǵĶǶ⣬ǺܿõģºΪ˽ܡ
ܺ˵۷沮ģֻҪ𹤳ԭϹӦԼṩɡ
翼˵ҿͶɣҲ԰æҲվ̨ǰ㶮𣿡
ҶġܺЦȴڸ̣走׬Ǯķݣһ̴ù
˵Ǿͺãֶ׼Ͷʶ٣
ҴһɡܺûչֲۣҰҵȫ磬ԻǾżҺɶ໥⡣
ڳɾϺ꣬һ۾Ϳܺӵ뷨Цֶ½պشΪ


122¡
ϺȻռϾڴ̡·ȫжϣ𳵱;ʺʿͨÿֻܵ۸ż
ܺӼϺ־Ħһμʫᣬĩȥ챯档
챯ûְҵڻﴴҪˡȥŷһ·ĦоҵƷ

Ӵܺӵģ챯ӽޱŶ̷ĸС
ܺŲ豭ʣ𣿡
ޱһָڻңʱϲ˴ţ¡
û£ܺЦ
ޱ챯⣬ҲǸ۽翪Ůӡһֱڿܺӳŷ޷׼ţҲû˿ˡ
ܺӶԽޱһӡ󲻴ֻ뵽졢˵ĸ鲨ۣЩп
ޱлԼǸ챯˽ߵһġٹ꣬챯ŮѧȴţޱҲе׷󣬼ϱ˴֮ĸ鲻ͣһԶ¾ʹ˷ֵ
ޱյѡ񣬾ȻǸ鸾20ꡣ
磬ޱȥ챯Ŵӻҳܺһ㶣漴ЦǸǸȺܾ˰ɣ
յһܺЦ˵ִġ
챯æ˵ҵż
˵ЦǰңǽϹŵġ￿ŵȫǻиδƷĿϰٷ֮ࡣ
ܺһ۾ͿǽǵͻλŮڴճʱϲ֣˼
챯˵ȥ껭ģ̽ƷͻмйԪأͼҲЩ˼;иʹƫ˻ġ

һص㱣û뵽Ʒˡ
ܺȲʣҺϲʼֵ
һԵĻ˵ſھ򻭲ͻǶԻҵͬ͡챯⼸Ȼ󲿷ʱŷޣҲȥĿľΪܷǮġ
л֧֣챯ΪѵʱҴӦһѣҪѡȥ͡
ָܺһ裺⸱أ
챯˵⸱ҲΪġ
ܺҲף⸱ֽС˯ǽޱ˯˼˯Ļȥأ˵ҲŤ
ϧ챯ġʿ˿ͼŷޡۼһ°סʱûܺ˵ʲôҲҪ
ȥܺѡһ衶һͻԶš챯ġĴʦƷʢЩ챯Ĵ⻹¡⡷ʮั֪ƷЩ̶Ҳܸߣ֮ԲսҺͱʧˡ
ܺñд5000ԪǷ˼֣ǮδֻǷţһͷ͵ȡ
ֵôࡣ챯֡
ֵģܺЦ˵ֵƷٹͻ۱Ǽˡ
2010ܺµЩһֵǧ򡣿ϧ˼ˮͼûǸƷĳ1.71Ԫۡ
ܺӾԼռ˴ˣ챯跴ĸвΪܺڿæ5000Ԫ
ܺӳû˵֣һīɣĻд
챯ЩȦֻ󻭵ģû鷨ģյҵֲֵһᡣ
ֲعǫܺӿ֪챯鷨Ҳһ
챯費ѣܺӵҪûڻֽдʫڴ֪ڡǰͷдһСֺ֣ӻݼΪî衱ӡ
֣ܺӴޡ
챯ѧϰ\ġκΪϤָʱѾԳɷ
ܺõ⸱֣\ĶԲκĹ׾ʵ⣬ʵϽ챯費ңֻ鷨Ҳ㹻ˡ
Էʱ챯Լ鷨пϺҽడʱһֱƳ\ǿʦøλңлġκر
ΪܺӾ̲סЦϺ⼸úˣȥһǸ
챯ҡͷʦһжãǹ̫ءҲýʦ̴
ʵʵ˵ѣϺȡ˸֣ޡܺӴЦ
˿еĿΪĻٹҪɥൺòס
ܺʮֵ˸ī߸˵ط־Ħҡ
ߵ·ͯĽ⣬ռϾ


123¡ˡ
Ϻվ
־ĦЯ½СǰУӱأ
־ĦټСټܺǵðҰ5000Ԫ챯ȥ
͡־ĦЦ
ܺת𳵣ֵҲæϡ
ϺϾ̣ܶСʱѾִյ㡣վʱΪ鷳Ϊոսս£ʿѲرϣֵЯǹѳˡ
ʲôģʿǹ׼ܺˡ
ܺæóЦܣǸˣǹֻΪ˷
ͷǹȷʵʿǮܺװġģҲΪ˵ȥɣ¶ˡ
лܺӱȭ
ܺӴֵܳվ˲䣬ͻȻϴһ졣
䣡
Ӣ￪ˡ
ʲô
ܺ˲±ƣۿһڵ䵽ǰʮС˻ӴܣվʿҲٴУǹÿͲҴ
ߣܺӾܡ
ͷһ񱼣ֱܳڵ㷶Χ΢
ܺӵӻЩΣ㲻Ӣô￪ڣܿͷӦ
Ͼ¼
ôϾ¼ˣ
ܺӺڲѣҪ϶Ͼ
Ǳиˣץס
ֻ߰˸йʿ׷һˡ
ܲˣӵƷͷġʿǿɲܣȥȭߣ˻ƮȻȥ
ֵܿĿɿڴ˵Ѫж˶ɱ
ܺӿЦҪǳѣӢڿ
˵ͨˣѧĸУˣ𵩴ѧԤУˣʿˡϾ¹ص¹ݡá硢ҽԺסȫ⵽ϴ١
⵽춼Ʋסºֻ˦˵ڲﴫ£˵ҵı֯㵽Ҳû࣬˴ƺ
ãЩʿֻˣܺʱûΣա
ڳ̫ңҲưܺӺֵֻͽǰһ·߰㣬еƦåû£ֹˡˣǮľ
ҺֵܱܺӶˡ
˴һͷܺڿ·ŸſڣðиӶ˳š
ãı֮ܺӵ
Ӷ˵ĻشܺӺܱүǰ뿪Ͼ®ɽˡ
ܺӷ
꣡
®ɽڽϾ500๫ء
ˣˣʵʵɣҲٳżˡ
ֻܺôֵȥͶõ꣬հѿ꣬ͼһһŮ˻Żܽ
˵ϰ壬쿪һ䷿
ӴҿɲǡҪǱЩ֪ѵˡƹΪѵ
Ů˵ĸãȫóʮԪ˵ˣס죬ЩǮ㡣
ƹԥƬ̣ڻǵвסǮջҧУס£ǧߣʵڷ
ԣԣллϰ壡æл
ɣܺӸסڡ
Ҳû¸ɣܺ¥ʱڨλѺãʹգ
˾شܺӼۣش˵ҽԼˣ
Ů˲顣
ܺ˲סùݶδŵѧ̫Сˡ
ˣСй󣬾д¶ģ˵йĹ硣
ܺЦλãҽܺӡ
дŮܺӣ龪ϲҷǳϲƷ̫رˣ˵ʵħ塣
ҸԵͷܿ򸾾͹š
ܺʣλȥĶ
֪ʼ磬Թ˵йʿ̫ˣ˾ʹǲϾס׼ȥϺ
ܺӷȥɣλԵʦ
ǽѧڣ˵йѧƸ𣿡
ҾǱУܺЦ
ϲáǾȥ󡣡
ûоȥ򣬶ʵġŮӢģø֪ʿ𣿡
Ȼԡܺ˵
Ůй˵ɱ˷룬϶ѱԭòͲͬˣйǳ˽⣬ֻġˮ䰴־֪ĺ֮ڽֵܡ
ԳƵšţԶʲô105˺3Ů˵Ĺ¡ŷ˷ˮ䰣
ܹ飬ܺӾòУο򸾹յȥ
ܺȴ֪齫Ůŷ̳˲Сĺ䶯


124¡ũء
дйũġءʱѾʼһǴʿСйũ崫̣ϹũѧڣҲũ忼о
򸾱סڽѧԢʿⱩͻȻ޶˴æѣֻЯˡء壬ˮ䰴ķ屻С¥
дС˵븫˵ȫǴʽģЩ򽭷Կóء̬ȷǳϿңȫ̵
ǳΣдС˵й˲ȤĵҲ˸壬ֱȽʧܵСҡ
ܺӴԽǰͶءʱҲͬС죬Եؿʮ£ϸ˵ҵĿ͹𣿡
Ȼͷ
ܺӺ˵дɷǳֲͨʣʤƽʵϡ
ЩЩʧ
ܺ˵Ȿ飬й˲ϲ˿ܸȤ
鲻Ϊʲô
ܺЦΪվһ˵ĽǶȣչйũ塣С˵ʵů˶йũͬͶйũȰͬʱҲ¶йũĺڰˣиۻ֮ӣʵĿֻͣڱ棬縡ӰȥⱾС˵й˶ԣûκĶֵġ
ɡͷ
ܺӻһת˵г̰æĻءŷпܻᳩΪʽģ˶ԴûĶϰͬʱܸܵһԶδ֪ءⱾ飬ΪʶйĴڡ
ο㹻ˡ
ǣⱾҲ˶й⣬ܺ˵ΪһѾεйũᣬейũ塣
δС˵ŵѧƷܺһǴ
Цҡͷ˵ܣ治ۡءҵĴԡ
ܺЦŰο̫ʧǷǳģֻ̫޶ѡ
ΪܵĹ۵׼ȷͻȻԵǱϾˣй˵˼άҲ˽й෴Ĵѧߣġ̾Ϊֹǿ˥ȫ̡
Ҳ𡷣ܺʡ
˵ȻѾŷʷѧ䶯ҲһӰʱֻѧ緶ΧͨڶԴ˲˽⣬û˵Ȿʷѧ
ܺЦͨڸϲͨ׶
Ҿ̾ĵط˵йѧ֪ʶӣƺ˸˽磬񡶴ѧȻҲй
ܺӸ̾˵йѾ̫ãٲۿ磬ͳûˡ
ЦҶйδǳãŷ޶סҲȥձӡȡƺֻձˣй֪ʶĻĿȡӡ⣬Ǳߵ֪ʶЩô˵أЩ˼ȡ
оũѧģܺʡ
ǵģ˵йũҵ󣬶ˮɽҲûлеֵҿйũ꣬ûһ̨ũ
ܺ˵ΪʹòͣȼͷҲò𡣴ǮԸͼҲʹû㡣
ȷʵ˿Ц
ܺʣΪʲôһ֣ṹΪľʣΪĻأС͵ĵո
˼뷨ƺС
ܺӵóֽʣƾӡ󻭳ոָŻ˵̤壬ýŲѹ̤壬ĴתũֻҪϣɵջ񵾹ȡֻ㣬˾̧ǳʺСũõй
Ű룡˿۾
ܺȴͻȻĬˣΪ뵽йũ״һոõƹ㣬ǰҪɵĻ˾ܸ㶨ʡǮʡʱˣũȴΪʹñȻ²ʧȥơ
ӳԶԣᷢչʹأȴ˴Ŀġ
ֹҵ˵ҵƷĳֹҵҵƶǸǳϾ⡣
ȴô࣬ܺѯϸ
ֻܺ«ưѣ֪µĹԭϸںҪеרҲСرֵƣװ̫ϡᵼµѲװ̫ܣпܿס뾭ơ
죬ܺӶùũҵѧֱеɧȫƽϢǲų𳵷Ϻ


125¡
ܺӷϺûȥͶõֱ꣬־Ħҡͷ࣬ҲǿţһгӺӶź
ĩ־ĦڼϢ
һܺӣ־Ħ͹еʣϣ˵Ͼɧңû°ɣ
˵ˣһѾܺӿЦҸѣѧũѧڲˣҲһλҡ
־Ħÿֵͣλã
ã顣Ц
־ĦȵŮʿ˵á
һֱסй˽˵
ܺӾ͸Լһ⣬¶豭ʣСأ
־Ħ˵ѴȥˣϲŻ
ܺûٴɳƺȲ衣־Ħĵúܻ黹óġء壬־Ħ˴Ϊͣһйũʷʫ
ʷʫζʵʡ
Ƭ̣ͻȻá
żԼʮ꣬ȥմӹѧҵ־Ħǰǵİ˵ܣϺ꣨ɶרųʫ˵Ʒ
졢˵Ҳ֣־ĦӣѾˣ໥֮ȴߵúܽ
ϸ»ǰζϱϺ󷿣żֳǰνһЩ˽ҲΡ
ţôпյˣ־ĦЦʡ
żûҳ춼пգеֻʣʱˡ
żȷʵʸУҲǴ
֮һ12ŮϴϺͰԣҵң϶κѧ˹絳ʼˣѧĴ֮һڣΪִй֮
żϰˣȻ˿̻ûɶϢҲҵպ󽫳Ϊ֪ʵҵҡ
־ĦЦҸһ£ţλܺ
żڼӣû־Ħ˵꣬˵ԭҶʫҲϺˣ
˺ġܺӵ
ʲô⣿żûŪظ˵Һ
ܺӺЦóƷǶ⡣
ż¿˼ۣʽ£ͦƯġ
Ҳ˹۲˵Щǻۣƺʽ¸㡣
ʽҲÿ鲹
żЦСÿ϶ϲҪҲιɡ
żеġСá־ĦǰСżѧװƵģͻΪѡ㳡ί֪ҡ
ܺһתЦʣϵܣɣ
ǵȻʽ¶ʰ˾͸óż˵СԴû࣬ȫƾԼϲá
Ǻãھȥ첮ҲͶʡܺ
߰ɣ˵ɾ͸ɣżΪͬܺӵС
뿪־Ħûعôμż仰Ѿ̸ɺˣ
ܼ򵥣ܺӲ磬żҲ㹻ȻϵãԴ־Ħ󣬱ѲѺۣżҶԹʮ㡣
Ҳżͷ࣬Żƨƨ߸־Ħƨɺܡ
ܺӺżãЩ⣬׺ֿЦá˵ʵҴҵ󣬸ǵǶ⣬ֽè壬֣
ȥڰɡ
ÿ̬ȣǳĵغܺӡż̸ԵҲν͵ǶżҵĲ˭Լء
¹ĵַݶֶϺ·ҹҲƸ
2򣬸ԭϹӦռ30%ż2򣬸ۺ͹ռ30%ܺӳ2ṩרȨۣռ40%
żʵԹʣҶиԵרҵ˲ţɼ¼ɡ
£ܺӡż˶ܡ֣̽רҵʿϹ壬ֵʱ򷴵ࡣ
ͨ󣬳ûѡãѾ̨һֽܹĵƸѵˡ
ϺṤҵĻأֳ˾಻ʤԷ֯ҵΪ
һսڼ䣬ļ꣬й֯ҵٿǰ㽨ܴ׬׬1921ձ˾ټй֯ҵг˲ͱˡĳӶ˸ᡪ20ĵ˶²ġ
ܺڸ³־ƣһǷ֯ҵңޡɴ۸ԭϳɱͣǰЩ󳧵գʧҵڰѹѵϸڡ
ֳɵģһҵɴװ޲ã±ɿ


126¡
ˣһȺ̣
żֵ߳꣬ôĹϵЩ˳ԷȾơĿȻƹʽ£չصḷ̌ЩˡŶǶɫ䡱ûһԸۡ
ܺЦŰοͱˡǲԸʵϾ̫ס
ô죿ǵһ¾Ϳˣܲڲֿż˵
ܺӵһϺķΪţϺµ꼴ţȰѹȥ϶õġ
żһ˵˶ֵҵĵط人ȥ人ǱߵĸŮЭʽһܹõ˳ƹ㡣
סܺҡͷ
ŮЭˮ̫ԭ򲻱˵ֻҪܺӲͽȥ¾ͻᱻϺ쵳ñӡ人Ǳ㱼ŮȨʿһСʵΪָʹרùŮ˶ĿĨҵ
żڼӣһ죬Щͬܺչ˼·
ܺȴг񣬹¾ͻ䲼ֹذȫʡΧڵŮԣڷأߣʮԪϷͨ˵Ǿ޿
ȵֹ꣬طǱ鼰Ϸǲʽʱ
ϻưǰװеµꡣ
·ͻȻ˴ź㡢ءǷ⽨˼Ů˵ŮϵӦüĴ
ֱֻߵȺУ20ŮѧڸߺںţǰپۼΧȺڡ
꣡
ŮѧסԼͷмϵ䣬һ㷢ӵ֮ġ
żȻתͷܺӣһЦ
űռϺŮ˶Ҳڴˡ
20ĸŮ˶߱־Եݾǣ㡢ͷأЩΪϵ
ȥ5·ݣ㿪չ˴ģ˶ҳᡱٸŮ㡣ռ人󣬼ڸŮŮ˱Ϊ
ЩƼңʵ˵ڹЮƽǿ֮ˡëֻһĸ췴
ǿŮԼҲˣֻҪָ֧ѼŮԼ˶Ӫ
ȻϺվϺ人ŮӼΪϺŮӼȴΪʱ֡
ʱ˿̣ЩŮѧһ٣вΧŮԳȥȲغѼңҲҪ
꣬꣡
һ죬㷢Ӧ䡣ЩŮҲϲأеóСȻԼĶ̷ʮ⡣
ã
úã
ΧȺڸ壬ĸŮ˶еһ־硣
̲ܺסЦϺķȻŰ
żϲףǵҲ
˴˿Ŀõģ1927ϺεȻɷġŮӿʼԶ̷Ϊƺ̷ŲʱСŶҪ˿
ʱھˣЩƸٹֻ̣Ҫͱƴֽ䷢չٶȼֱզࡣ
1920ʱϺŮӴű¶֣֮ǽСΪ1930꣬Ůӳ͸װΪԼԵø󣬻ר·顱
ʱܺӺżµꡣ
Ϻһҵ棬װ޾Ϳ깤ˣ⻹һҿߡ
żڵתƼȦǳ⣬ʣ֣ǹļұֽ
ܺЦȻǡѡ
żȻԴ˵ѡȷʵʡ
ʱݻΪһѧͶʵ򡶱󻭱Ϻġѻ
ݻȥ괴ģѡž7000ᣬô󡢰޺ձųƷл˵ĵطСѡɼӰ֮
ݾʱոжΡѡ࣬³ѧҽѧʷϣʱڣѡ÷Ծʽչ
ƺѧҽĶţƣҵ
磬Ϊһڻݶաոյ࣬ν¹ѻȻҪЩɼ֤Լ
ǰġѡ⻩ȡ裬ǺµƬԼֻߡ̫ͼ׼Ӱ浽ȫ󵨸ĸ׷Ļϣͬʱ䣬áѡһǲ־תΪĽ
࣬λ㣬˵Ҫ顣˵
¸ֱʣ豭˵
ܺŶ룬ûнҽܣǴӰóһʽ£ȫİ칫ϡ
ۣ
Ѿȵɤ۵ĲˮһСڻͽͥǳϤϵǰЩ
ܺӲԼϵˮգЦŵ٩˵࣬ϲ£Ҳòôɡ


127¡š
зַͣݣ϶һԲС۾ܺ˵ĻʱԣεǸλôŮʲô
ܺЦ
⡣
ģܺȴ˵ôȻйĽʿָ֧Ů˶ŮԵ飬֤һҵδ飬ܲһϿ۵𣿡
оƺﲻԣ޷ʶͷȷʵˡ
أʷıȻĽܺӼƣŮʮǰʹ͵£Ƿʽ£ŮԵýšйֱ׷ù֪صĺôʽƹȥͬ𣿡
Ȼͬ⡣ٴεͷ
ȻӢͬܺһдЦΪ˸ѡһ⣬չŮȻ֮йŮš
ȵȣоԼڱǣűߣ˼·λǸˣ
һѧߺˡܺ˵
ˣӸˡ
ָܺЩ˵ЩҸ£Ƹʽ¡
˲ףǿŷ۵ĳ嶯ʵڡѡϴ¹棿

ܺʸڷϣ˵ˣҡѡġ
Цʣô
ṩ£ṩģأܺóһƪṩѧ֧֣ǡѡƬר⡣
ʮǰйĽʿͽ͹صΣԣշʲôġܵʱỷͷ⽨˼谭ػȻ飬ȴδõʵʩ
ܺƪ£Ϻ֪ҽںϺһЩ۵㣬ӿѧǶȿ⡣ǰϮʵĹ۵㣬塱
˲䣬ͻȻ͵̧ͷȵд𡷵ܺ
¡ܺЦⱾ鹻һӵġ
ʧʧüΪ顣
ѡͺ񣬿ǸǡƬҲŸֻţ±˵лոյ࣬ҲһЩӽı˿˵һļϡ
磬ëÿȾͱ뵽ѡ־Ӱҡ
ҪЩ𣿡ȸоЩΪ顣ȥŮ¹ģȴЩִΪЩƬҪڻϵġ
ȵıа櫡ŵȣ֮ûŮΪ߳ġɳ壬ǰǸҲܻܰ
ſΪѵı飬ܺӸоԼڱΪ潡̬ܿȰģزˣû¶ŮԵزӦġġϵģǲɼˡ
ԥʣǮ
ȫҸ300Ԫꡣܺ˵
300Ԫ൱ڿŮµ롣ҧ촽˼Ƭ̣ջǵͷҴӦ㡣
ܺЦ˵ˣһƸ㵣Ρޢµˡ
ʲôˣȲ⡣
ܺӽ˵㽫ΪƷƵ
е˼Ҳ뵱һŮǧѷĺûᡣ
Ŷգó֡滭ӰԵӰʦ
Ȼ߳ʱоȣۻ˻Ű
û취
ëõ̫ˣٴʽƯ£˶ɢױȵԸСܺλ˾ʲôˣԱصԣɱǾ޴ġ
ܺӶ˵ƬҪĵ̫ףҪĸԡʥࡢ󷽵ĸо
Ҿ˵
ڵӰǺΡڵӰôƯĳƬȴʮܶԴ˵ʲô
30ƬҪ20ƬÿӰĺӰĽ
߾ܣʱ䣬ΪƬʽȫչֳ
ܺӵµʽʱѡһ־Ҳȳ¯
ǳð֮踣ֱѡȡµĿƬΪһڵĻŮɡ
»顣ЦЩ˷ܣϲðմ̼
ܺЦĲֹһҿʵ
ǾɣҲЦ
磬ͱѡѡ͵ʱЩ϶һĿɿڴŷϵƬ˵


128¡ܺӡ
ܡϾ¼Ӱ죬Ϻļ׷׽ϣפش˵صıʿҲɱӡ˾㶼սսڼﲻϳ̵Ӫҵ
Ψ꣬챬ƽʱʮϡ
ϺһҲꡣ
ȴŮѾŵ⣬ʱִԱŵӳȥҪҪҪĿˣźöӣȡơ
÷ǳªһŸӡµֽƬȥԱųȥĺȻѾŵ200࣬ڶꡣ
ֽϺʢģ£ͷ¡ʶ֮ͨŮӣĪ׷׽ȥ뷳˿ϵȶࡣ·Ůʮ߽֮Ѽɡ
ǰŮ˼ͷշѴ4ǵ8ǡҪ1ԪУеշ1Ԫ2ǣǼ۳æ
ⲨܿͻӵϾðϳ֡һꡱ澰Ϻߣ˴ŮרѧУţʱ衢¶
̷ŮУѧͰϼλͬѧѾ졣
154ţԱ
̷￴Լĺ룬п˵ֵˣͷôѡ
׼ʲôͣͬѧ±ʡ
Ҿáʽرÿ̷˵
Ůͬѧ׷ЦҲ׼ʽ
˵Ϻţʱء̶̰ʱ䣬Ѿչʮ̷ֶʽΪŮ涷޵ʱ
ͣʱµĵӰǡСͼ̷СƵģΪ˸·ʹʱֱǩصؽһַΪʽ
űһڵġѡ
ͱźһֽʮ֮࣬ṩĶġ
±æû£ͶŻ澪˵
ʲô𣿡̷ʡ
Լɡ±
ŮѧǷ׷ΧӦ±Ʋ࣬һ¶ȡɬı顣

ô󵨡
֪߳ܡ
Ů˴ʲôʽ𣿡
Ưӡ

ﴫ󾪺ڼ̷漰˽ܵزȴݡ
̷ﶢŻ濴ֿвһ˿Ľ˿̾ͲأСףؿھյ÷ƣԼܴ¾ͺˡ
ŮȲطֺüգ˿ġ廨ġοͼġ£Ʒ
һƪձصĸֺڵŮŵľ
ף£±ƾ
̷æͷȥȻܺӵ֡ȥ껹ֳ𡷣ܺӷǳϤֻƪ¶ǳΪ顣
ͺܴ󵨡йҪĴ̡
¿ƪعйʷŮͼͱڻ˵𣬵óŮӲҪصĽۣ̫Ļ¶顣ֶԱйʱԼͣΪغªϰǷ⽨Ȩ˼ŮԵȺ
˵ձ˰й˳ǲ򡱣ûԭġŮزǲйŮأزΡӰй׶ĳɳ
ܺ½βйҪ̣йŮԵд塣ֻнĴ̣ܲĺͯĹ񡣡
ʲô˵
ΪĻе
ҷ𣿡
ҵ룬¼ﲻͬ⡣
Щ¶ƯҴһ͵͵ڼҴ

ڵŮ۷׷ףǼȻӻԾ˼϶ȽϿţܺӵҲͬġ
ͬѧǶϣ̷ͻȻ˵ȻǶˣΪʲôԷأŮţҪŵóЩҪȥ£˭Ըͬȥ
ȥ
Ҳȥ

дŮͬѧֱҲСĬȻ
̷ﰴջϵصĵַܿҵޢרꡱǱЩ˼ԱŮԣʱȫȥǣһѡʽ
£̷ȲؼУ⿪أ£о˶ˡ
ϳԷʱ򣬸̷ҫ¶ͷ˼ۣõ˵һ
ͬѧǶġ̷ͷӦͬʱ壬صסԼز
Ůң͸Ůҵӣˣɺͳ̷ҫΪ
̷ﷴ˵ķҲ̷ѧУĽ̵ҲǶ̷
񱱷ƣ̷ҫҲ˵ۣӵֱˣԷҪг࣬ձûмҽ̣
̷æֱˣزͦϸߡ
㡭Ҳˣ̷ҫֱ¡
̷ܺӰƣܺǴѧߣŮӷأ϶е
̷ҫڶͽӶ˷ݡѡ̲סŷ࿴˼ۣҵܺӵĶʱߣӴܺӣ˹İҲ
̷ҫҲݵĶˣǰ껹ʡԱдʹ⣺ϺĴһᳫԿŵžǳëëͣǽһ˿ҵڣǵǱǶܺӡ


129¡ʿ
ʱڣϺΪ細ڣҵٵզࡣ
Զ¡ʱԤ䡢ϷֽϵӦоУѾΪһ֡
Ϻ䶯ţܺڡѡʽ£Լ̷ҫڡ½ʹܺΪ̶ɺͱɵĴս
½1911꣬ƱֽΪʣ־֣ҲӢıȫģ̬ڱء
̷ҫƪһؾ˸ͣڵضܺӽУǹѪͷ
ܺӻûüᣬѧԷ̡
ŮУ20ŴŮʿȷ֧ܺӣ֧ŮԷأ˵ҶŮУУ֣С׷Ůز·βŮԻԲʮ֮˾ţɴ˶ػᵼؼŮ֭Ӥزȫ
ոջعĺʣҲֵߵߵزͽؿܵ´Ⱦβ裬֮йŮӦȻ֮ǿǿΪ֮Ҫͼйõд̣֧Ĵ塣
¡ܿڹݵ³Ѹ壬³ѸΪдһƪ̸塷Ϻߣᳫ壬ӦǺõġȴǷ飬¾ǾҲй֮ǣΪйŮӣҪʧȥҼֻЧġһҪ˼룬Ϊ󷽣ἰڶҪװϵȹȥۺйĶ£ĽţΪʱز𣬲㣬Ҳÿܾ֮ʽ£δҲʧΪõķ򡣡
й̳˼磬ľǺʺ³Ѹվ֧ܺӣ˲׷塱Ҳ֪ʶӹ㷺ۡ
Щؾս˵ù˶ְҵǣʱ䣬㱻ƿԣԼؼȥˡ
ͬʱѡֱǣŶӹ
ΪصļƬ˶̫ջˣö˶ȥءȥžġʷһоʱøѹˮǹɢȺڡ

磬ޢרꡣ
ָܺӵԱٰȥһ㣬ԣͷ
ŮԱ̧żľͷƳɵļģأ˶ذڷڳ󣬺ָܿǴ¡רԱߣſȵĴա
ÿ춼·ǰΧۣƤվŲߣƤҲ͵鼸ۡ˿ٰϼģأʱΧȺھ͸࣬Щģָָ㡣
ЩŮӱ£Χ̫࣬ʱͺˣվڵǻԥ
ͻȻ䣬һͷ׵ߣŲȲЬ۾˿˾Ŀ⣬߽󺰣ĶǶЩʽÿóҪؼţ
ڵŮ˿ͼԣһǸͷŵ÷׷׶ܡ
ܺҲϡ棬߹ȥкЦʽвͬ롣ķҪڲ֪ϲ
û⣬е绰𣿡ͷ˵
ܺӵһ̨
ͷҡڸŽ룬ͨ˵־Өµһˣ˵Ҫ롣˵µ绰ܺӵŰźܿ
ܺӸӾȣʵմ
±롣ͷ˵
ܺæȭ񣺡̫ʧԶӭܺӡ
̫׹ЦҲ¾㣬
Щҳݡܺ΢Ц˵֮ΪܣΪ١
ָ̫ܺ˵Се˼ϲʹ졣
ܺӵ̫ҵԲ㣬ҪѧϰȡøһЩ
蹻񣬻ҸұȰ̫ϻοƺǸоˡ
һһϹ죬̫׵Ҳˡ
ֻ40̴꣬棬ϧСţ·Щ㡣ı󷽣Ȳߴ磬˵ѡ£Χߵۡ
ܺӹʵãЩʽƵġԸСׯءޡӦоУ֪ϲ֣
ɫߵľͲ治߳ܣͷ㡣
Ȼǿʿ̫׵ţ˼빻ģ
ʽŽȥߴ硣ʮ£ȫ̫
Ӳ㣬߳µ˲䣬ͻȻ¸߸߾𣺡ҽ±룬ʽǸöɵˣ򼸼ؼŰɣ
һȦ˴Ŀࡣ


130¡
־Ħڿʫᡣ
½С׷泱ѰѳΪ̷Լ߷
УոջعĺʣǰðϺ٩Ͼѧҡѧҡѧ˹⵩ӢʿҵǸԼ־Ħļдʫѧ
˵дʫҾһࡢ־ĦϣŶȣЦǲɵģдֻЦ󷽡
Ӣʿϲһġˮסش𡷣ʡ
½СȤ˵Ѿдʫˣ´ࡣ

˺Цѡ
ܺӿЦǰ࣬αؾȺҪ֧֮֡
Ҳ֧ϣ֧Ĵ塣йª׻ûƣҪվҡźʰֵ
ҲҪлܺŤͷʣ־Ħм𣿡
־ĦûУֻи١
һáܺ˵
ٷҴȥ½СԴ˷ǳʵҪʲôӣ
ʱ֪ܺһЦ
ȫǰٷܺ˼΢ҵЩָУ˵׸裬ֵ֮ġ
ҿɲз硣ʴЦ
ܺӵĸˮƽҵ࣬ҲСʱ򱻸ĸ˼ֻ꣬ܺŪŪСٳҴɽݡС԰Уϣ硣һտأûʱȴȻҲһۼ쵽ůƵϧҹҹ
׸Ą̊́˿ڵУ԰ҥ½7080ӦʮϤ
ĸߣȴǺʡ
žžžžžž
һ׸質꣬ơ
½С˫ð⣬Цܺ˵׸̫ˣȤʱеĸһ
ϻҥ˶ٹ50Ѿǰ͡
־Ħɻ׸ֵ֮ġϣı࣬Щͬ
ʴ˿̷ǳˣܺӵ˵ǳĵñԭʫá
֮ǫˣ׸ֻСԭʫӸԶܺæǫ
ܺ˵ʵԭʫǰʱֵĻ˶ҡʫеġݡ˼룬ϣʵָϣĻ˼ܹй
ġݡȻĵôӷɣڸȴ³ˡ
ȻˣҲúʻȸԾˣԼʫıɸ˶ԲʧΪһ׮̸˲ͽܺΪ֪
½СȲ˵ϣ׸дҪѧ
ܺ׫дʱżɤӴ󺰣أ˶Ķȥˣ
ٷż춼û˴ӦҵӶ˰
żŶ룬ϲˣѾˣ
ʲôˣ־Ħʡ
ʽ°żֵר𱬣ŮӲزߴ绹ҪŶӣҴϺٿһҵꡣ
ܺӾȵôͻȻô£
ż˵ҴˣǸոճϺŮЭᣬÿԱʽ¡ˣҲԵ´ǰæںö໦ŮӶԴʽΪ١
żеġˡȻɽףμҶС㡣²Ź֡
ǰӽתµꡣ
ֻͷܶŮӱ˷ܣһŶһ߶Żϵ¿޲ϾͻؼҴ
ŮԱæͷۻͷ󺹣˻ߵά򣺡ҲҪҲҪǵʽ»㣬ϾͻӹһҪµģŶӲߴ磬ߴ粻Ҳ
Ǽ˿ģȡҿ
Ҫȫֱʵġ
ô

Ȼ䣬ֳһȺŮˣͷĴ󺰣£
ɫģǼɫĸң
ɫɧ˿϶ϲ
ҪǼ٣¶ġ
ЩǻϷ糾ŮӡǵӼȣԴӡвѰҪ˵뿴ʽµŮˡ
ԱѾױµΪʱǮ߸
ѧóڡŮӷšȻߣʶŮӼض¡ҲƳȻĪϿ֮ȣ˷ʢѧܺӣᳫ壬ʽ£ʱ˳Ϊ¡¡̶£Ůѧзߣʮ֮߰ˡŮԱ֮δشߣ㡣ѧˣԴҹ㣬СұԼռʮ֮塣һ㣬δ֪غΣۣʹʵ顣Ůڡ֮ձ飬ɼһߡ
ǰЩ컹ûʽ£㡣ŮԱŮѧŮӡٻ·ˡŮ͸Ů澡潼Ϸӡһµ壬ξ̳ۡ
걨ڱʱܺһźţ
Űؾɣ򼥷ΪǶѧߡܺӻ޶ȣֻ֪оŮˡ
ܺӲЩʿֻ֪Լ׬ˡ𱬣һЩҲ˲˷ףеźؾ̣еĸɴԼɽկƷ
Ѿ죬ܺ㷵򡣽ŮУУŴԵŰݷãܺȥѧУΣòȥΪǰŴдֹ֧


131¡ŮУݽ
Ϻ䶨·
ﱾأʮǰԽ·Ѵ˴ҲȦռ
ŮУڴˣϺŮУμö飬ŰҲŮУѡ
糿ŵ㣬ŮѧǳȺӵ÷ܣһЦഺá
ŮУģǸǧΪշʵ̫ѧʮ꣬ÿѧ80Ԫҵһˡ
ô
Ƶÿ
ιʲôֱ
Bôˣ
ȻBֱᶼA
ʲô취Ҳô󡣡
ǲὲʲôݣ
϶ǽ£
ˡ㿴ԱǸ϶
Ӣ֪ûС
Ӵ˴ĵˡ

ŮѧߴߴУ߽ܺáһ΢е죬ΪŮǴļȲۣҲװʽŮװУ
զ뵽Ƭء
ͬѧ밲
Ŵ̧ʾ⣬˵뵽ѧܺŮӽΣعأҪҲ廰νͬѧǿԾʡɡ
ŮУʱ˹ĿΣӢĽ̲ģУҲˡмΣŮ񡢴ӡɷദһЩ˼ҵѻ鸾ŮϿΡ
˿̨ŵŮʮ굽ʮУЩ̫Сľû
ܺӿھʣû
ˣŮѧˢˢͬʱЦɬΡҲһЩûصŮʱصͷоرŻȥء
ȻˣҾͲٽ壬ܺЦýʲôأ
ͻȻŮߺһ룡
ܺ˵һʵ֡ҶŮҾŮŵɡʣʲôǸŮţҿԾֻش𡭡ܺãڶͬѧܻ˵ɡ
ŮŮžŮ˲ٿɫŮƽȡ
ܺӵͷŮƽȣǸŮŵĿꡣŮΪʲôƽأмλͬѧش𡣡
ΪŮƣǿ׳Ůش˵
𰸺Ƭ棬ܺӿʼƪۣŮƽȣʵ᲻ƽȵɲ֡Ȼǵܷ涨йһƽȣȻǲܵġʡͶǻͻưƽ𣿲ᡣΪʡͶȨλͽǮͬģ󲿷ԴŮҪ棬ͱȻŮƽȡ
ͻȻиŮ˵ΪʲôЩͥȻŮ׬ǮңҪɷɫأ
ʵúãѾ²棬ܺ˵ԴӶγȨᣬ̶Ȩ˼롣Ȩ˼Ȩĵ¸ٳԼŮӷǳ㣬ǱȨ˼ѹȡǴʷչĽǶԶĸϵʱǸʱŮȨᣬ˶ҪŮ˵Ļ
һ̨¶ʱȻЩŮ֪ĸϵڡ
ܺӼ˵ΪʲôʱŮȨᣬΪ㡣໹ȶػʳʺܸߣҲܶࡣҪŮܣټֳɼ֯ȶԣʹŮԵĵλҪǾ仰˭Դ˭˵㡣رֲҵķչʳ㡣ʱԭʼҪ飬ͱũҵսҪˡǣȨγˣһֱ񣡡
ŮǻȻ
ĸϵоǴ1860ʼģչ1920ûܵ㷺עܺⷬǱȽϼ˵ĿԷԣŮУѧéٿ
ܺ˵ҪʵŮƽȣһ;ֱӡǾǴ̣սòˣͱƸŮŮ㹻ԴԿʼȻȻŮƽȡ
ŷŮȨ𣬾Ϊս̫ࡣʱŮڳ̬رڵ¡ȹѧУ˾Ů˵Ӱ
ЩŮȨĶʿǣŬܶɣûиûջġ
˿ܺ˵ЩȻ̫ˣϾһҵ˴ʵЩЦẓ̇ǾֻܿŮԼܶҪʱ̼סԼ˵ĸӹƷһҪǿ԰ʲôǾԼҪԼкܶŮˣû𣬰ӵȻʲôǿǾǸ˵ڿʲô԰ǾǲҪڷݣŮŲ˵ʲôܸɣµҪصġʲôǾԼԼ档
ǿ԰˸ֽðѽŮԵĲعɵ͸ŴԱ۷Ź⡣
ܺЦƪۣҲ̫ϲҾ͵˵˵飬ӦñȽϸȤ
飿
Ůһ䣬ȻȤġ
ܺת۱ʣںڰд¡֣
㡪
Ԯ
ĸ֦ҫԼ
㡪
ѧ
Ϊظĸ


132¡Ů֮ѡ
죬ʫ
ı𣿽һ֧
̫ϲʫˣдã

ڵŮѧǣ˿ȫȻܺڽʲôһֻͷ׫ʫ
סΪʫûвҲûкɽ˵ң԰̬ȣȴܵõԺŮԶߵһͬ
ұԵһľޣΪһ𡣡
Ƿֵסǹᰡ޺硣·Զ룬ȴ
̷̨£⼸䣬˸ĪĹʡ
ⲻİ밮ͬʹ࣬໥֣Яϡܰȴܱң˵ĸӹƷеĽ˿ȸ
涮Ů˰Ů˵Ļȫʫ˵ˡ±ƵЦ
̷ֹ϶ϲԸŮӡ
±˵ôѧ棬ҾΪŮ롣
ν˲䣬мʮŲ̊ȥŸոճµʫܺҪǩЩ󵨵ŮӣѯܺǷѾ顣
̷ʵڼȥֻεطᣬд򡶸Ů־Ͷ壬ܺס
ʮǰԬʱŽԡνʰ͡θıȻϴַıȫ500ұֻֽʣ139ң24߱ɱ60˱
ʷơ֡
ֵһȤĽǱǸŮ֮Ϊûգ鲢ϸһЩѧŸŮ־ŷС
ϺġŮ־̳ʼҪؼݣᳫŮʱĸ
˶ʱڣѧ߽֡Ů־ŸŮź͸Ů³ѸΪ˿Ͷ塣ǰ̫꣬Եµʱ򣬾Ȼ˵ֻҪΣ˺ᣬһ޻һ޶򶼿Խܡ
˹۵㲻ʹĻ˶ѧߣʾǿҷԡ
ۼִ󣬡Ů־Ļϰӡݣֻóȥ衵ְ񣬿֮˲
񡶸Ů־ҪŮѧѧУԼѻ鸾ŮĳּҾȣ˾ٷӮøŮԶ֧֡ǰ̫߶ˣڸߵͶ·ߣʵá
ܺӵǴ뿪ϺʱŮ־žöŮѧ̷ĸ
дҪε£ܺӵһЩ۵ҲСžﱾû£渽¼ġʱͱü
ʫ
žﷴƷɴ׫дʫۡ
֮ܺʫ˼ӱԾԳһɣĸ˷񡣡һѡȡˡ͡ľޡ󣬷ֱԺŮԡ
ߴǣ˵ŮԱľޣԶ次ʫŮԵĿǺ׸ƵΪһԸȪˮäĿ֧ɽ塣ЩУʫ⣺ŮӲӦڰʧԼҪ˸ƽȡءͶΪ໥֡ͬۡůЯΪĿꡣ
ʫıǡеرʫİۣ޵ռ䡣Ϊѵõǣ̺ĸŮ˼롣Ůţһζ뾭ѵҪмֺԭκ񡭡
ڡŮ־ʱܺѾص򣬶ԡϷŮĺ䶯ݲ֪顣
ʫһСŮʱŮ硷лŮ硷ȶŮ־תأΪйΰİʫϷصʫѧţԡչо
20͡ľޡҲµԢ⣬ŮҸԼıжšޡ֡
ܺѾ磬˱ʫˡʵ۵һʫѹ°ʫȫƪʵΪɶ֮
ͬʱŮӵУŴҲڸŮʱͶУܺġǿ԰۵㡣
ŮʱΪԭ򡱣֮ΪʱŮ±׼ܺΪŮ֮ѡӡ
ϷĸŮ˶ңԭ򡱵õظŮЭһͬ˶Ŀչ㷺ŮӦǿ԰˹۵ǱĬУ𽥱֧ܺ֡
Щɣԡԭ򡱼ΪƳ硣Ϊеġ԰Щᳫ׽ŵŮȨ˼벻ͬӷϴͳ±׼
һʱ䣬ƺܺʷѧҡ˵ҡҡ˵ݶˣֻǵǸʫ˺ŮȨ˶ҡ
ΣܺӡŮ֮ѡͷժ󣬵Ϻ걨ѡӡʱܺȻֻǿǰ壬ݵʾʾ60%ŮԶƱͶ
Űܲɷʱ˵ҶѧŮϵˣһһעÿƷȻ￴ŮѧӰ


133¡
ܺΪζϺ⣬Ҵҷ
Ϊ嵳ʼˡ
ϱɱѪɺӣҲ߾
غͳУϴʵȥѾܽӴϷ䣬ȻЯԽʿѪѹ
ܺӶѧ˵ԼνֻҪѶָøҾͺáشḷ̌ܺѣıˡ
񱱷ʵѾһΪҵüֱ㲻ҡ
˵ʿ޹Ⱥڶ⵽ɱ
ݡ嵳ʱǴװɽװѧģԼͷģͳͳҵԱ
ĳЩطĽŮԣҲΪɫӣȫطΧֻҪ˶̷ŮˣʱɱһɶأϺ󣬾ʵΪ˶ŮӼ̷ǲ±ɱͷ𣿡
ܺӶԴֻܳĬɶɲˣԵҷ嵳Ҫʮˣںɱһ
෴ܺӻҪװ£һԴĮĵӡصʵʵ챨ֽд£Ͼ֮ȥϷԺСݳݵ˵ľֲ֡
ͬʱյļţһǴϾģ˵ԼҪ游®ɽ®ɽļͥסַŵڣܺӼʱż̫ˡ
ļ⣬Ǵ®ɽġ
˵öϷ¹Ҫ®ɽ޹ݽżҵĵزҵ˳˳ˮ
ΪܺһֱţԵеšڵУ˵ǰ︸̸⣬ʵҪĿܺӡ
ϺǱߣżҲ籨˵Ѿͻ2000ÿëԪ
ֻɽկƷԽԽֻ࣬Ϻ½¹ܺӵר֤רȨȫãΪ̫ˣҲᣬϷĺϷ˾֪ļҵķɡ
ܺӺͷѾƷЧӦŮ׼ˡ¡гݶ»ò졣

Ѯĩ
źһ壬˳˵ܴ磬ë˼ǡһѾȫã޸һ°ɡ
ðҿܺЦ
ҵȤеݣǰӾȣɫҲࡣ˿̴װͷˣէȥΪһŮѧ
ܺõûʵ̽û
Щ˵ֻһ
ɣû˺ͺ𣿡ܺʡ
̾Ƕϼң˵ûТŮ
ܺӰο˵õġ
Ƭ̣ܺӲŷ塣
ݻġë˼ǡȻڲ࣬ȴԭΪͬһ滭ϸ壬Щʻζԭ˼оϢ
û취͢ŮʵڻǸӦеζ
ܺҡͷ˵ûҪ̫ϸڣվǹʻķҲԡɣȥоߣȥƶܸķΧ
Ҫػ𣿡ʡ
ȫػܺ˵
£ܺӵݳţƨɺ滹ֵܡ
ȥĽֵתһȦָܺ·ϵ˵Ҫע۲ǵֹ̬ʲôӣ߼ʲôӣƽʲôӣ㿴Ǹ˵ģϵƺЦݣ˵ʱֺõֻ̬ϤЩܻоչֳ̾ܿܿڵ̫ʵˡ
ݻȻ˵ôоܱŤԭһģӿ̳ġûܴѣһ治Щ
ܺЦԺÿ춼Գתת۲첻ͬݵˣǵоֹĻкôһɢĽƶһٶõĺ÷
Ҽˡݺϲܺ˵ֱӡذĸо
Թ緹ȥתƣһ·۲ߵ˳Ƕƶ
˵ػ䣬ֻխĽֵԣȫڡݿµ񣬱һ߾ʬ⣬ȫܲκ
ܺǵĵһ̶ˮ˿ʯӣЩΧ
С㣬кðɣѾûԷˡ
ҪѾ߲Ůϴ¡ʲôɡ10ǮֻҪ10Ǯ

Σʱûʧɫ۶߸ˣܺӵʣǡôûԣŮĵزˡֱҲṵ̂
ܺ׳ʮöͭ壬̾Ϣɽӹ񡣡
ɽ֣䷿ݶ뵹ʧڲںԾ˰Ǹտʼɽִ֣ģûĵطҲΪֻ̣ϼҴڳܡ
߹豹ܣ豻ڸڲһأҲԴ˲ܲˡطģֻʬӹÿ춼յ߲ʬ塣
ܺǴӡ󹫱֪ģ֪Ҳкö񣬶ƻԾ
ò׬ǮֵӳȥһЩˡܺӿЦĳҲûգĿĲ״ⲻȥ


134¡Ԭӡ
󹫱ݡ
˵ֺܺ󣬺֮üҪֻ·ǳѰһ֮ǰʵΪˮн
أǰæܺ˵
żЦĴǰãȥЦɽѲηɱ漴ͽɢˡ
ܺҲֻܿЦЦɽΪġûڣЩƿҲܸɵ¡ûˣ򣬾ʩĶûС
ʮֻأôҲ棿ܺʡ
֮εʮֻʽѣѾάˡ
йʮֻ1904꣬úҡչȫ4Ա280ദֻᡣǰձضйʮֻǰձ֣ܵĹ㷺
ھսȫֺƵʮֻȲټϲѣԽԽ٣йʮֻʵڶԾΪ
ż˵ϣɽļ߷Ϣɽֿ²Ÿոտʼ
ʲôܺʡ
ż˵ȥ궬ɽѩ٣´ꡣµδŹ쳣¶ȾƳģѾкֵסоũ˵ܻܿл֡ûл֣ɽʳճ֮ʣɽһŵĴ󼢻ġ
ܺĬȻ
첻ѩζֵòˮ֣ҲɱڵµĻȳѡԱ꣬ζŴµɻʺ֣ܵ֡͡˵ȫϾǼֱҪ
µǣڲ˿ɽֱҪһ˻
ܺȫ󣬽ɽǺεȲ״֮Ϊ˼Ϊ
֣֣֮ܺӶԺŶ˵Ӱ߳עɽ飬ƬѸ¼ǵʱţ
û⡣żͷ
֮˵ʱźʵ˵ӦܹһЩ
ܺʵ˿ξأ
֮Цŵ֣
ܺӲ
֮ͷ˵Ϊ֧һ֧ɾͻɣͷµľ촦󺣣һ֧̺֪ʶɣͷԬĹԬġ
ԬĻͷӣܺޱȾȡ
֮Цʲôֵģ˵Ԭģǡ󹫱Ĳɷòѷ֮ˡҲȻϢͨ
ֻܺһ뷨˹ˣ
֮ңǶһֻĶթɱ˰Ʊ޶ҪĻЩб༭ߡʦҽ̺ϣӰǳǱǮȽӦûִ֧ƻ
֮ܺӿһ˵֪ӣˡ
ܺӽӹһֻдԬԬģ󹫱ɷòѷ֮ǰҲܳκʡδΣӢ˾³Դɴ³Ľʣ޴ҵͷκģϷԺȨ񷹵궭³ܰի򲵴˾
ӦȥݻԬģܺʡ
֮ͷ˵ǵģֻҪԬ֧֣һɾͻˡѷ֮ȥ
лֽ֮󡣡
ܺӵǰɷòҵɷòѷ֮
ѷ֮46꣬΢Ÿڿ۾һֺ׺Ǻ֮ѣܺζ²ǰˡ
糤£ѷ֮ʡ
ܺ˵⣬еӿԽԽ࣬ٶȥµ׾ҪˡҲǮˣֻ˳æ
ѷ֮ԺظЦǺ°ϣ
ѷ֮ʸϣԬһڡֱͨУϺĶ϶Ҫһֱͨ
ϣѷ֮ܺǰԬ
һС¥ռܴмʮ䷿ݵǰˡ꽫ʯǻλ
ѷ֮壬ܿӶվźʵλ
ֱͨѷ֮Яܺǰݻᣬͨһѷ֮˵ʱ򣬵ݸӶһŽ
Ƭ֮Ӷ˿ŵλ
ܺӸŽ˶¥Ӷƿţ漴£洫ѽѽĳϷ
꣡
ѷ֮ʳָʾܺӲҪ
뷿У㿴һϷŮװԬģԹš԰ΡǵĴӣԬĵŮװ࣬Ȼмģκ񶼹ǡ


135¡ʿ
ȥ࿴ٲȻѵôһԣɫ꣬˯ȥɽһƬơã崰ȹϣ˫˫
Ԭĳƣȶ˵ߵܺǰһ˦ӴļҵĿɾĶҮ
ܺӿ񺹣һƤ񣬱ȭĳðã뺣
Ԭ£䣬ָ˵ʣᳪҳ
ܺЦҲᣬȫ
ɨˣ
ԬŶ£бɳϣȲλɣʲôֱ˵ӡ
ս࣬ʹԹֻۡϣܹæܺ˵⡣
ԬĹЦ֣ҶҪұ֣طˡ
Ԭû˵ѣԬ绨ˡһϲϷԷѴ̨ͣĲգÿοݳᡱҪ⼸ǧдϺ棬һ˾ͻ60󣬿ɢͯӡ
ܺΪԬ̺ôʾļõƿԴлؿЩ
ƨ
ԬĴṵ̆Ƶ𣿼ƿҲ̣ƾҵ֣
ԬϢŭѷ֮æԲ֪ԬΪףʧˡ
ˣøƽϣԬϷʣ㲻ϺŮ֮ѣܻʲôְֱֺá
ܺЦ֪ҵţ
ҸմϺ˼ʮʽ£Ԭ˵ͻȻ󺰣¶
ܿиʮŮСܽ䣬ü˳۵ү
ԬЦŶܺ˵ҸϵŮӣȫƵ¡ֶŮ˵ѵ
ڡѣŮɬ
ѣѵֻ£ԬĲͷشߴ١
Ů裬ۺỨѳ£Ȼء
ԬЦ˵ǴţƳ˽ȷۣʵΪһ
ܺӿЦãȰԬ֣λȥɡ
Ҳϧ֮ˣԺԶཻԬĻŮ¡
ܺ˳Ŀڷ˵ŮˮģȻӦϧ
Ԭ˼άѣͻȻʣ˵ϲ֣ôдԬĳ˰
ҪԬīܺЩϽࡣ
ԬĶʱϲֵ˵дʵۣ͵ȵʮԪһߵȵǧҪ٣ҿԴּۻۣҲˡ
ܺǾɡ
īź򣡡ԬĴ󺰡
ǿŶΪԬΪȥϺǮþ⣬ֳֻ·ѡרдЩ߰ĶʮԪԪһ٣Ȼ˺üǧ
ʷϣ궬ԬûǮˡ
ôģ
˼ֱڡ󻭱ֹ棬£ֱֽÿ߶ԪֽÿһԪÿԪ󡢹С顣ϽΪʣ׭ӱӰ룬Ʒ顣飨ȸǮȡѼ룬ĥīѼһɡ
Ӷ˺ֽܿʣԬİ̵ֽϣſ·ܱʼ飬Ƭ̾д
ۣл500󣬿ǮɡԬӵëʣһ̹Ȼ̯˵
ֻܺͳ֧ƱдֵʱܸоԼˡԬĴֵİôӲ֣
˵ʵԬĵëдúܺãټݣֵǮ
д֣ԬͻȻʼǷȴѻƬ񫷸ˡӶ˱̾ߣһ߳һʣҵΰһ¡
ܺ䲻ó鷨мģֱԵ忡ݣб̫֬ء
ȿȿȡ
ԬĴЦЦԣȳٸѻƬ̣˵⻰θڣ緶
Ԭĵ̫̫䲻࣬ûֵŮȴʤ߰ʮ
ô˵أ
Ժζĳ飬ȫǮȨƣϲŮ˺֡
ԬƵۣԬΨһַԬˡʵΣڼʿ˽ύеʱĲֲ
ԬҲƣǮģֱġֱȶֻġֱԷڣúԬĶԡֱͨԾӡ
̣ԬƬ̣Ÿܺ˵ϺȤ¡𡶴𡷺͡Ӣ۴ְܺдʫƷһ
㳩СʱԬĴǷҪ˯ˣȻذɡ
ܺʣ֮£
ԬĲͷ˵ϻȥϢǡ
лܺϲ
ԬĳǰǴ֣ʮˡԼ桶ͤرһİȶ֣ɼЩĵġ


136¡ࡿ
磬񷹵ꡣ
ʼ1922꣬䴴졣
ܻ¶ʱﲢûǮʿƤʱòסŵ15޳ԭʿ³ǾȻͬˣѵƤ䡣
ţõƤ޺ͬȰҵн赽5Ԫ¥¥ǺԺʽȱڣ˵ɣͶ2Ԫ÷豸
ͷβԼûһǮȴѹ󷹵
ϧ㲻㣬û뵽ĺϻ·ơ
־ңֺ٣峯ٻºᣬ˳үֱͨС񷹵رãǵɷݣѷ˹55ǧԪȫɷݡ
æ죬ֻ׬5000ѣôȫռȥ
ֲǻ׷棬ר츣ˣǲòɽãХֵİݰֵķ꾭ʿֱͬ
궼ѿأ˵֣
װǣõǾҵͷԡȫߵƫ·ߡ˳˵ᣬȻȫʤ
õģеûиϾɱ5000ԪôѣһķֺҲ֧
Щ͵ƦåѿŪʵ
˳һᣬ䣬豵󺣡ֱϼһר̣ȥ׳Ϊڰ绽
Һȥܺɱʱ󺣻ûͶ豣ֵľˡ
Ԭټ˾ۻᣬصѡڹ񷹵ꡣ
·½κıȭЦүþò۸ȼѣ
˵˵ЦŻ
˵ڰףκĳǺڵġܷңɥþߺɥ֣ʱҲаɥƾ󣬿ʼ浱̺͸֪Ƶöҵ
ЦĵطκһĳȴƫƫϲƣǮ·ٹߵҲܽȻ˵Ŀ߽
˵ЦţͻȻһλ꣬æȥݼ֣
ߵȻǶϣӢϡ
ӢӢͶ˹شѧѧڡתκӶʹݺؼලγְܳ
ڵˣظӢĲְܳҲߣκʡʡһֱڹϣӢϾΣһֱ粻ߡ
˲šѧڡ̳ӢµֱͨУ
ӢˣǺǣԺ󻹽ͶαȨ顣
ӢãĽʡȨܰիҲ½
ĽֵһᣬھӪ̽羫ӢӢǡǡ෴ձֻռĽʼձ˺Эؾס˺Դɴ
ˣӡԬӣҲκֺİƤӢֺ߹ҲĽ־պܡ
ԬĴܺӡѷ̧֮װģīҡһȣװʿƣɫ
û߼˱׷ǰӭӣƣԬӣ
Ԭ֮ܵ𾴣ԭ򣬻ΪӽԬ
ԬתЦҸҽһѣѧܺұʡġӢ۴͡¡дġ
Ӵ
κһĴȣЦرϲ飬дãˣ
ԬָĽܣһκСӣŸġ
ܺӱȭκֺã
κƺϲ˵Ÿæ޴⣬޴⡣
ӢΪʧƣ˿̴ڸ״̬ҪͶֿû·ò˵˧˽ܣ
ҵֻ˧ѣڰһЩ⡣ܺ΢Ц
ԭˣǰӢάĥνܺӵ·ӣѧĿ쳵Ͷ¡
ܺӺ˻ϾƲҲѾ
Ԭľٱֱ⣬˵λԽԽ࣬λϣĺܿԳ棬ִƣ
һ˷Ӧ졣
ȱʾֵ֧ģȻǷŸκģЦ˵˵κСӾϲơǰǰõĹɶϧýɢˡҿᣬ齨һƻ


137¡졿
Ȼϲ
Ľ̽羫ӢҲ˵˼ұǮȱӰ
ĵκģ˾ɵȴӲҪͷȻ˵ǸƣһҪĴơõĶЦɽŴƭǮǿ˵ġǳＯƿһһ嶼Ҫϣ
κ˵úãǴ˰ܺӰ̰ϵ޵̵κķŸȫκĴ˿˵Ļ
κ׷ߣԱȴ˶Ҫ棬ƫִİú
ðɣʵκŷ
һԼɻ̫࣬ʮ˲꼰Էظƻ¡
Ӣܺӵ·ͶѧҲ͵ΪһûжǮƣҵ˰ƣõԼౡ֮һ
Ȩű̬˵ǾӪϷԺģ԰æ֯ݡ
ҲһɡĽʲϲ˵ջ󻰣ߵʵ·ߣԺõĹٲ
¶ǣ˷׷ױ̬㶼֧齨á
ܺϲԽЩһɶֱͨУԬʵΪֱãڶӣЩҲһĴ
֧֣ҵȫԸúҡ
ȻѾö⣬ǽصǸƻ֡˵Сûᡱ˵С˷ááþϿɡ
ǶˣΪʡ򲵴˾˵
ײףԬҡͷˣõĻǰų⣿
Цǻ򵥣ҲԼﰡ
Ԭķʣ˭£
ʱ
ĶֱͨԬǮĴֱܺӼĻٵҸֱʦȻһȡ
Ĵֱֻ󺣡ɭ豵ʦˣǶλһ·ġ
ܺӿɲᣬùϵ컨Ҷẕ́һҡʵŵӣ˵ҲԨԴ
ȻǺŵӣ˽Ծ
ػᣬŷ帴ֳлʡ
ǰΪͽΪǸ߹ϽŻԱתͶνת飬Ҳʣɺת࣬Ƥʱڣźͨ˸ߺ·ʧȥƣҲתʼ췴ˡ
֮ĵȻʧĵ誡ǺŰֽȣΪ˷Ҳ¡ﵱʱѾ꣬誺ʱʱӵġͨı
λȻȣҲܿȻΪĻѣҪøãͶʵûϵϡ档
κʵǺʲôֱģ
ܺӺЦ֮ڽֵƣûб֮˵
Ŷԭκ˸ЩΡ
ԬΪϲٱϵܣǺ˵
˵ɱܺӺˬһ
ðŲɶ飬ŴʱѸΪ¹ɰת䡣21ͣйڵ¹Ա4࣬˼ҵĿںǡйɫ
ŵͷϴ˾ͽμ˽أʱվ찲ŵĳ¥ϡ
Ȼǽˣվ͸ҡ
󾭹飬齨Ĵƻᡱܺӵ᳤³Ľʵ鳤κƤŪ˸᳤ְ˶ζ¡
Ԭɶ뵱ϲҲֻԳԺζĳȤ
ϳԷʱ򣬾ļ4ƿܺϾ5000κϾ3000Ĵ10003000Ԫ֮䡣ԬĺûǮҲһ鷨Ʒٿ顣
죬ЩµĵӣҲ׷ױʾ롰ᡱʱͷչٻԱÿÿĻ5ԪǼǧǮ롣
ϲܺӸǡ󹫱ڵڶͷϣ¡رˡᡱĳЩһֶسͬʱͨӻԾ
κڱֽϿԼ֣һΪ᳤ǰͷϲ֮£׷1000ԪһúأȻĸҵڼ
ȨԼӪϷԺƣ֯ݡС֪󣬴Ϸǰ֧֣Ҳ500һЩ鱦Ρ
ļЩƿ´ࡣ
ܺͷ۵ǣɽӿԽԽ࣬5³ʱѾӽˡ


138¡ܡ
ϣ
λɽĸףǺʱҪǵãǼŵࡣλ˼ķǼĺá
ʱǰǧŶǰǱõķ룬ſȵ̫ǵһ˿Σʱ˵Žų
żֲߣ㱻һ١Щ춼Ǳάģ㻹˵ǰȻˣȴΪйǮ׬ָой⡣
һͷСкԶƮ׷ζ̲סʿˮ˵磬Ҷ
Ϳ쵽ˡŵܵܵͷο
δҪλɽϲ¼ׯˣϼҲδ֣ǱóӻҪ
Դڲռɽһֱ䣬Ҫӡе˵ڲ۱10е˵20򣬻е˵30ڵжٱڲԼ
ҪǮڲôģԴʱɽͼһ첻ãʿǱϰϴע⣬ԡ˷ˡ壬֮ȳ
ɽġ˷ˡּǣ⡢һա
Ѽȫɱ⣬ţ¿ȫ⣬Ŵڳȫ⣬ν⣻ӹӣԺשأνߵȫߣߵȫӵʹҼһһνһա
ɱӣʿӲǮʿӲƱҪǮ򶾴ʿǷǳܽƱǻա
ڲϲð׶ÿδ̶ѽ𷢱ۡĸߴİ׶ǰ档׶һ棬ŵɢӣֱ·
ɰ׶ĴйϲȾơÿκҴܣ˾ʹ򣬼Ů˾ͼ飬ɽϰջùҡ
˾ңڲɽ˰Ҳǰ󣬸ֿ˰60֡︳˰˰Щ˰ĿҲ˵и衢Ь衢潾衢Ϸ衢衢衢ͷ衢ڲʾ衢ڲͭ衭
Ҳ˵йǶŴ˧˰ȥڲһ衱ʺҪ˰ʱдԻԹδŷ˰ȴƨ޾衣
ڲ豼ֱƵϰӡ
ǰ㸻ʮĶءȥ걻һʿǿС˷ˡҴǮҵķӴԺѵׯڶһѻչ⡣
Ϊ˻ȫĴּ֣ǹᡣʱڵ̳ڣˣ߻Źسǡûü֣ͽܣǹֵܱɱ˴롣
ĸĸ޶ǳУֻʣ°׵ܡ
˭ŵࣿʩʵ
عæ˵ŵ࣬үǵĺá
ʩصͷЦһף˵һ٣һһ룬ųƭ
ˡЦ
ϡûɳҲġȻԲȴҲǿԵ
磬㡣СкһͰȹ⣬ζ
ֻ˼ڣʣµȫ׵ܣЦûԱɣЩҲˡ
Скʿˮȴµ˵磬԰ɡ
ȵ
Ӳܵ˵и˺ܶѧѧУԷѣʹȥҪú飬֪
أСкʡ
Ҫϼңһħ𣡡ҧгݵ
ħڲţ뷨ܼ򵥣Ǿǻɽ̳Լ̳ǹᣬһƱڲ
ڲĴ󲿶ӶϷ̣飬ǿ̳ĺʱȥ꣬ǹúңɽػڼʮ򣬿ɻǱڲˡ
ʩү
ͻȻ˴󺰡
ȥֻһǰ档ͷżͷӣЩһ˵˵ЦЦþ̤һ㡣
رиСӵģȻ΢Цų֣һ·󺰵ҽκģ˳κСӡλɽ׼ȻκСӾ͸þ֮ꡣҳԺúȺãɽ亣ζûУܹ˭ҪˣκСӾͲġ
ܺӿЦãκֱ֡ȥ໹ȥûٶʣ̧ͷڶ
ףǱô£ܺüͷ壬ָԶŵʮʡ
һ˵үЩǲصģѾ߲ˡʬӾҪǵĻ죬ߣİɡ
ĸƨ
ܺû֪ͨģȫǼǱЩҲȥҽԺǮ
ү壡Ȼ𾴡
⻰ȥ䶯֮һ˵ԼвܺӶԴͷ۲ѣֻЩ˷ðģоβ֮ˡ
ĬĬԹƬ̣ܺӣȭʶմ
ҽܺӣʲô𣿡ܺʡ
лպԻᱨ𡣡һ漴ת뿪


139¡Թ⡿
ܺæĳЩڶ
ԪޡԪڵģʮλᡰߡԵѧҵĿȰ˵ȡάֵ·绯
ڹ˵ڴͥ£Ů˱תߣֻһ˿Һȶ֮䣬Ұ֮Ƹ꣬ȥΣƣʼ̽ιۣйŮӣ沨Ǹɲһ𣬴֮쿪֮šͬߡǴڤ
ЩһɣȻǱֱûûˣһ¶ͣ
ܺӿ˱ֽһֱڡ󹫱ϻ磺˵ƽʨӺͬ꣬Ҳкܶϵ§裬ǱߵĸɲһͱЩǵȥʨӺͬĳԱû¸ɣ;ȥŶأ
ƽʨӺͬ꣬ҪôǱ߹٣ҪôҪѧȻǲֻɧӽˮ˲ȥǹǡ
ܺһ̣ѧȺԪݣܺˣΪѧߣʵΪѧ֣Բ֮١רӪŪɣȺͶ豼ѧΪ֮ס¹ĴŮţǶ׬ƣйʳߣ޳ҡ᳢ԣˣˡ鷨ޱȣͯƷӦҲ֮Ŀ
Ԫ˭
Ĵ鷨֮һʫ̳ܣͬѧ
ԪƵ˵Ĵܺ½֪ѧߡڱֽϻ磬Ŀ⣬Ǹ֧Ҳս
ܺڡ󹫱ӦԪǴ鷨ң˵ҪˣҪʵ֣ҪϽҳҵдòۣҵƷҲӦúܲڣûƷ֮ˣڽ߾ȫ¸УǷҲÿأĵֱܲӶɣ
Ԫܿ˵С壬绯ʵΪɹСҲҲƲᣬҲ֪壬ΪһԪı⡣
ֱܺӿ磺ģڱֽϻǮ£¾Ͳֹ100ɣõó֣
һ߾ԭҲﰡ
Ԫ˱ֽѪæ˾500Ԫżд£˹ɨأɳڳࣿд¼ԲǮյݵ֮ʡ
ܺӼǽ跴裬׬Ǯ¡
Ԫֻĸ֣

˧

ѧЦֹ±ֽ˵úã̾͸
ѧ賡ͣǰʶС㣬ѾüȥˡЩѧ裬ڴ˧ܺ˿
ѵģǻΪԼάءܺε˵
ѧǸò˽5000ҲΪϰճͱˣĺѡ
ĲѾըˣֱӴְɣǻԢԱü첻ʣĽѧȻҲǷţʦǼѶա
Ϊʲô
Ϊ˰ûգ
ֱʡӱ˵ʡݡ˰Ǯȫʡ涽ʡ˰Ǿ͸ѡ
صжʡ̣أǱָԼ
Աǰͳκĵһ£Ǽ˽ȴÿÿ⵽йֵûͷ̨
ܺ˵ѣȻ֪ɽԽԽ࣬һζҲǰ취
ңΪ£ѧʡ
ֻ˧ˡܺ˵
ѧָܺӵ٩ѽһѧߣȴڸģҪɴɡ
ܺҡͷڵ٣Ǹҹ򼱵ʱóã˾Ӵ²ܲˡ
ѧ̾
ܺɫ˧ҵ뷨ǣǣͷһЩ󹤳̡Թ⣬ȷչᣬлɡ
Թ⣬⵹Ǹ÷ӣѧΪ͵˵漴εȥ豣ĵ̡ҹǹ˲ϵġ
ǰڲĲ£ûѧᣬ˰ѧģֱص˰ԽԽأǹ֯ܺϺµʱֱɰػװ壬ǹֱɱפأ˾󿪲ֵַúҡ
ЩǹԱ󲿷ʵͽũ񣬶ǱƵ췴ġ
ҪԹ⣿Ǻǣ˰ллˡ
ܺЦ˵壬ĸ»ᣬˮ̡
ֹʲô£ѧڶ֪ߵ
ܺӽ˵򺣺һֱģɳۿͨУҺˮർ´μءʱǰѾδģĺӵι̡Ҳ˲ΪۿɺܴʧһκѾǼǰ£ʱ䣬ָùˡ
ѧ۾һֵ취ãٸۿڣֻգ񡣺Ӱôģ
ѧķܺӣϴܺӸƣܻȥϵһ˵漴ЦֱԡӢͬԭѾˣȥϵУϱߵıѾҳһࡣ


140¡ݡ
ʱ£ڶαսݱ
人ϣʦأ˫Լԭʦ
ΧҲڴڱɽв봨ͶĴʵɭӺһʱֱϵʹ˸
ϻм֧ѧĵϵӣ֮ڲòϱлѧ˲ϰæǣͷԹ⡱ҹϸǰߣָӺϵս
ʵ̫ǿˣ¸ҵԱίҼڰ޷õȺڵ֧֡ѧ¾Ҳϵ񣬵ǽڽڰˣѧ˯ž
Ҳͷ۲ѣǰѱŪּˡû뵽һΪıҲǿƣòռĴϣۿžҪˡ
ǵĳУϾ󣬾һֱѾڡ嵳ϣʱûвߵսҲɽۻ
ս¼ңӱɽȴִףʱδµʳɿݷˡ
³ʡǹ֯Ҹȼԭ֮Ѹӡ屬ɱʳҲ˵Щصפضơ
ԽԽƼ򣬺д󲿷ֻʱЪţǵĿĵǶѾγɴͳֻҪɽ֣ǱϼҴܣνض
ѧˡԹ⡱İ취СֻܺþŬṩʳ
ʵ̫࣬ЩѾ˲ˣֻܺܺĳ޶ãʬӣÿٶҪλʬ塣
ڳＯƿʱȻȥ룬ֻܺõǱļ裬ǿάֶѡ

򣬱ϷԺ
ַǷϷľγԱȣȫ硣
Сݵãųӳ͵һɸɡ¥ٹǧˤ˹˶ĳһŭҪնͷԴֱ󣬽ڱݡ
ã
̨ףк
կһͳϷĿñΪǡ̷̷±ݣãɹ
Сʱڻ̷ɼգҾ衣ѣڱһˣǳǻ
ã
ҲִޣԱߵܺӶˣһضС
կݳĴ֮һ̨ݡɱҡǵƯϷĿ
ǳݣС⣬ľǶԷݣƱȫ
Ϸ䱻˿¾ҵȴమʿ
ݳȫϷԺȨ̨˵лλϰľݳҲлλƱѵ֧֡Ϊ֣ƿſڻ˾䣬߿ǰȥװġڴˣҹȨлλˡȻԸǿλȫƾ⡣
ã
ϰ壡
Ϸ޺ͣȨ΢Ц볡ΪֱͨУûɹɶ£յҲֻϷҵߡ
ȨֻϷԺ˵ϰ֯ݣ⼸Ȼ׬ǮȴջӰԺϷԺ϶ߡ
ϰ塢ϰ塢ϰ塢ϰ塢ϰ塭λˣ
ȨϷԺ̨Ǵһȭ
ֵˣ˴£ĳܹУ֮
ﱾճ̣ˣϣͬΪĴ
ʱѾжױŮӱ˧СЦŸ͵ǰԺݣܿڣ浽
Сȴʰ˵λ磬СҪ£ȸˡ
Ȩæϰ壬ߵôæ
ҸԼС˵
ŶԭҶˡȨЦ
٩СɲŮòȥȥԼᡣ
С΢죬ûж˵ʲôֱӱȭ뿪
ϷԺſڣСܺԱߵľҲΧˣʱͭײ֡ļ裬٣ȴһ⡣
ܴõˣС˵ֿ˿ݣʺݽá
ֻС󼸸£Сݶв
ȻܺӺߵúܽϵƺҲݱϾǻʺ󣬼ʽ飬ҲǺѼ޸ܺ޵ģҲһˣ̫̫㲻ϡ
Сá΢Ц΢еԴףҲСЩų⣬¼Ϊ䣬˲ˡ
ŮǰЩͼ棬ܺӸеȵǣǾȻദúܺٱϿ
˻ҸǰҪǮеλ


141¡ҹϮ
С¥ǴϷԺÿܺϻư
С¥ȵλݰɣ
ĸݣʡ
ǰʺ󰡣
С¥˵ȥմͣȥûᡣҼǵúʱݾԱߣӦòϴ
ûϴǾݻʺ󡣡˵Ȼû䣬ȴٻӭͥϷݺüΡ
ȨҲǿ50ˣ˿̾Ȼ֮ȼֹѻʺ󹴴˰ɣб£
ԣԣֵˣշǾΪ
˵ҲǣȨһЦ˵ߣȥԷ峯ûˣʺѰŮӶѡ
ЦҡҡͷΪˣһ죬峯ûаֺøС
ʱĵײˣӹñȺ˻ҡΪֹ͢˴¹ũóеԴԵø߹⣬ׯô࣬͵µײûκԴ
رׯڶ군Ϊؤ潼ˣƽЩưкܶ඼ˡ
ˣΪƶѧգнķ⣬ȫǿԼġ
˴ʱ˵˱ﲻסȨڸѺȾʱž˴ͷ٣ǲ֪һˣдŮ˸ʺ󶼱ˣ
ܺӺݵţСȦʱѾý֪ţΪϰϲְּԡ

ưС¥ǰͣ£һܺӸ1ԪóԼ֣ǱҲ8ǡ
ܺӲӳǱ磬ôԶ·ÿֻ4Ǯ
һش˵Ҫ6֣Ǯá
ֲǵģǮܺӴЦ
һ˵ĲǮԹǮһˡ
ǰܸ˵ȥӡ
Ժ˵һǣֻ֤ͼۡ
ҶӻϣСѧء

ȿֺ˵ֵüΪ顣
ܺӲôʶң
ЦŻش𣺡ܲʶĴˡ
ǰҪʶۻʲôһЦ
ܺӳд£ֻ֪ʶȦѧƣȴͨϰռסرôȻżţ𾴵Ļܺӡ
ЩǱıûУţȴУܺԼǮ񿴲£򴫱ˡÿⱼߣϢʮͨȻʶܺˡ
ᵽܺӣǶҪĴָġ
ܺҡͷЦǰѾ˼ֻΪ˱סСֵİټҲĲˡ
Ƕܺ𾴣СϾЦݣͺԼɷһ㡣
öپͶ٣ǹҲסܺ˻ȥ2ǡ
塣
Ǻ˰
Ҫ˵Ĵͳ͸ȥ֤ϰնӡ

ڳǵʢУܺӴСݺֵܻؼҡϿű˵ѾˣھͿ𣿡
ţɡܺӵͷ
漴ں꣬Լ˵ֵܿ
СݷܺңλŮòͣܺѹɽ󣬿һɡ
ܴ磬ҰʢСڵֽظܺʢ˰롣
ܺӵͷ΢Цлл
ʢСæŸܺӼвˡԹۣĲζûСĻ˼Ҳ֪źˡû취ǰǱź
ܺӸоЩԣæ˵Լ԰ɣæˡ
СһЦָݼв˵ݽ㣬Ҳԡ̫ˣԵܳ⡣
ллǿЦ
޵ĻҩζܺӼΪŤŮ˱Ѹ㣬ڲ20̫̫լҳɶӣ
òϣֵݳͷˣ»õġë˼ǡ˵ܴ磬ٰҿεζԲԣ
ܺӷ壬ֹȻ֮ǰࡣײǧƪһɣֽɫľߴԡ̣ݾͻüһƲСӣˡ
ˮƽڱֽءܺӵͷ͡
ݵȥͶ塣
ܺ˵ãҰȥҴڡڡ¿棬ר
ҾЩطǻòãٰܴҽݴյܺߣеĳҳϸϸ̡
ĵúͶ룬СȴоΪȤִϳһ˼ûУʱ̧ͷԱˣȻϵʱӣϣʱԽԽá

С˸Ƿ˵æɣ˯ȥˡ
ЦԵС
СҲЦת˲ȴ˸ۡ
ܺӼмޱͷԼˣͲŮ˼档
һֱ̻賿ڸ뿪ܺӰ͵Ҳ۷顣
صԼңܺ׼·˯ͻȻˡ
Сסܺӱģе˵ܴ磬ҪҰɡҲͼʲôС檶ԣֻҪܸһͺá


142¡α
ܺӻת˫ְС磬̾ϢǺοࣿ
Ҳ࣬Сͷ󷽷ĸӣչ¶Ц˵ѵиˡȻˣǲֵġ
ҲֵиʵǸαˡܺӿЦ
ȷʵαС꣬ܺȻҲԶûܾһƯŮ˶İĽ֮顣
Сҡͷα̫࣬ڳϷסߣѱ١Щ˱ܴ㹻䣬㻹Լα
ܺ˵ʵڸϷһλС֪ͨ𣿡
֪Ҳ֪СԴ˺⣬Ϊ
һҲԴףܺӺС˼ά
СεֻǸ¾ϷӣʸԴף㿴Ϸ棬ֻвӼˡ潼棬̸˵³ңܹѾ֪ˡ
СԸ¼ú塣
԰ǣ۽ĸߣλȴĵ͡ƽӹǿϣֿǣ곡ϷѡĽֻ֣һҸϷͬмˣǸ̫̫ûǵķݡ
Ԭ̫˳λ𡰻ʺ󡱣ӲԳ֮
СʱĿģܺЩۣ§οҲԹ԰ģϷԺÿжΪ񡣾˵ݰɣ㳪Ϸʱ򣬶վкˡ
СԳЦҲϷ̨Ϲʣ뿪Ǹ̨ӣ˭ң
ˣԼԼܺı˵
СⱲӸˣ㸺ģ֮Ժ󲻹ܲˣҲֻܹ
ڼңܺӸоЩЦ
Ǽ㣬ôˣС
ڣܺʡ
ʲôúڵģҾͰʲôˣԺ㿴Ű졣
С˵űԼӣȥ£¶СסȰС׳ȥһ˿أúܽ߹Ƕձˡ
ǰѩ׼ܺȫȣʼӦ̲סʿˮ
Сؽ⿪ʱܺԲɣôôƽо𣿡
Сһ˵ƽһ㣬ô
ܺԺˣͦá
ϲģСЦʡ
ܺӴȤ˵϶Ϸıֽ
ʲôֽС
ȥϷǺġܺӰԼϺΪ˵һ顣
ҲСЦһʲô˼Ҷѹˣ
ܺһѽС𣬼Ҵұ󴲡Ǳߣд˵ɣԷܽܣǺƽֱǡʹʹŲ˺Һ֮仹ûʲô
һҹ磬
С糿ûأCֱʽ¡
ܺȥϰ࣬СڼԼΪŮˣϵĻˣææĴɨ䡣
ǰݷãСһȥ֡ռͷֲԣݺʣС쿴һ
ôһˣСЦʡ
ǡ˿ݹȵӡ
СҸЦݣ㲻Ҳйʱ򡣡
ʲôʱ򣿡ûк塣
սʱ򣬶С˵
һԺʣôˣ
ѽǶСеɬˣô˵ڡ
ݻûף㵽˵ʲô
СԾû飿
飿ݸơ
СͯƼȥˡ
źþãݲͻȻʺǰǵĽ̵׹ɫЩÿֵ˼ûˣǱŮ
ȴ˵ܺǱߣѡë˼ǡĻ༭ġ桢֣֤˿޲ڡ
ĺⲿ伲࣬ȻڷȤĬ֪λ֣֮
϶ûܺЦ
ѵǸ֪Ļң˵
ܺ˵Լɡ
ĵͷһֻΪǡС㡱͡
Ůģľȵ
ŮġܺЦ
λɣʡ
ңܺӽ͵Ҹ£
ͻȻ廰λСԼʶʶ
ԸԸ⣬ܺЦҴ棬ר˭ʶдԼ塣


143¡ëء
Ѯͻ䡣
人αһֱϾ棬ҲͻȻϣ·ͬʱ
У֮ԳΪѾдɹʶ嵳ˣ人ͷʦԭ֣ݣ顰干ˡ
µĸӣҵԱίϴӦ干ûǽҵԱְ˳ԷȻͳ
ѧںϴûЩ̣ʧ󡣿ϧĶ̫ϵ··ܣֻʣѧźϾ档
µʱѧоȥҲ޲Ǵϣԥʡȫʹ˱人ռݡ
س׻񣬶ߵıֱ룬ߵıռϣķ黹˳ִɽɽְֱ֡ͷȥϻϼҡ
æּƲߣֻһ취Ǿǡͣ
ѧĵţϷìܣϳУɽԿ人ϵìҲ¶֧ͶϾʾԡ
ѧ˵࣬õŵ£ͬƻԸϷ׳Ƴ
УأҲϣϵͽ⣬˫ȴϳìܡУҪŷ壬ȴ壬֮Ӹ¡ɡ塱
겻̧
ϷԵ̸Уֻ˵һ⣺˫ͣǻʱ䡣
ϱսҲᣬӱɽĺָأѾ򡣼ƿڼ׶ˣôļ趼޼¡
£ڡʼءë˼ǡ

ڡСŮо綾δ
Сѱֽù
ͷʮåһÿڡʱǾʱЪҲɻ¶ˣ͹Թ¡
ǿʶֵåκʱʹ˵űֽƽҲ޶ʱ˯ȥãԶԶʲôʲô̤ѩ֮졭ɶܿ졣վ򶫴ȥֻѩﲢߣһһݣ·ֶ治ʶ·ġ
Ƿ׷ױʾµκﵽ׻᲻
ǣ˵ԼϹƽѧãС˵ͨ
յģʶֶͱǰˣ

κ֪ƨ¡дģǴѧʼңдкܶѶֶʶ߰˳ɣѾǳˡ
ԼҪֶһ𵱻죿
˼κҲǶˡ
īˮȻӡ

Ӿͻˣ˭˭κƢ
ЩҲӣͷһ۾ģΧס˵Сۣߣ
۾ˣŵǡǱׯСѧУ
УУͺãʶֶС˵ƤЦذѱֽ۾
۾гһС¡ȿȣš
Ƭ̣صС˵ݱѶ꣬²۾飬ֽҪˡ
۾м״æܣȴϵ糵ڷġ¼ֽһʱصȫͼɲףڡҲˣ
۾бţ壬ҲǸѪ꣬ȥ껹ΪӢбѲץȥ˼졣
ֻ˰˸ĸţտʼû£ſžͱءƽ
ëǸûû˶òױһıۿŹ˼ҸӣʿӣһԲϣͰɱˡ
Ǹ͵¶ΪӪСԴȴܴһУҲյᣬ˹֮ͬܡ
ţ忴ĬȻ֪ҵôˣǵսҲݣʱаӣ
С˵ֱۣͨϰҲ⡣ë˼ǡһأʱܵߵ׷Щһ߿һЩɾ
ϲСҲ
ͱƽصĺܶຢͯÿ͵Ŵ˶걨ֽǺóؿëⲿΪһ˵ͯ䡣
Դ۵ë˼ǡΪֱ״ǳʵΪɶ֮Ʒ߹С㡢ˣһ˶ӽǹ۲ᣬӳֲƽЩƽëϣҲߡѵõǣëȻ۸ƶѣȴʼջֹۣӲ߸Ǵݳһֻϵľ񡣡
ͨ߿ɲʲô񣬷ϲˡ̽ʲôֻʣߵݣС˭
ܶ˲µܺӣСأû˵ĸչŮҰ
š¡βټϡë˼ǡķңڡ³Ȼͻ15ǧݡ
ǵ⣬鷽ĿҲ嵭ˡС㡱ƽأʱȻ˵ʶλҡС㡱
һֱҲԼֵʼձʺš˿϶ڻоɾڻŬ
ܺһڴŻؼңݵʱӸ˵ġ
жţ˷ܵ
أÿ춼Ҫպü⡣ܺЦ
ݲű߶С㣬ǺãһѧҺϲë˼ǡ
Ȱżȫ꣬һšȫע棬ͺڸ׺дһ㡣
ܺӺЦ뿪鷿СպöŲӹһѾͽС§סСףϵĽŲŷſ
ˣСϲصʵݽأ
ܺڸ߻šѿɶˣÿ¼ŻǮҪü󡣡
ͺáСݸЦ
СҸݸˣԶڽȴա
ǰӱȥ򣬽⵽׽㡣ܺӼţ״ֱ£ֱӶյˡ
ҳߣ


144¡̼ǧ
®ɽ
շű
УԶɽԴ䣬ɸ̾®ɽǸ磬人ϾĿȽȻͬ
ı֮ߣ΢˵βΪĸ֮£˶һ®ɽȻľʪĸָߣѡַرע⡣
רң˵ȥĵ
ı֮˵®ɽܴ󣬱轨ͨõĵطûôʪһ빫·ɽŷ㣬һĸиͷȣҲܿٿҽҲ빫·̫ΪҪ
͵㿼ǵúܵ®ɽŽĵһʦ
һҵֻǷö࣬ЩƵľѡı֮ǫ˵
ЦΪĸ׽֮£Ͱˡʱ磬иǣȻûɽҪڡ
βαżı֮ѾӶ׼磬β
İ˵ԷͲˣɽ¡
һҳ㷹ѣβعˣı֮ƴѾˣȥҲڡβںЪϢʲôҪ£տֱǰ
ԥ룬ЦȻʢҾȴ֮ˡ
ı֮Դϲ·˵βȵСŮ¥һ
΢ͷԴ˲⡣·ģΪʵ¡
½4µϽʡϯε·ָӡ人ʵ򱣳ֶϵֹ̬ȡ
ʴȰ˵Ч΢ھͲһˡĴӦ¡ѡڵõϿɣµ׿ʼ干
µġ干ʽ࣬ҵԱͳûдɱ¾
У㶨ûмŻȥԸĸ嶺®ɽڵȴʱҷԴ£Žŵľ޿ĲŰ
ı֮Ӷ˷裬βԵƬ̡
㡣΢Ц˵
ı֮첽Ů鷿ֵôţȥβ졣
һٵģʲôģ֪ڴʲô⡣
ı֮ȰɵŮβӢδȢޣһǹĲ꿡Ķȥǧᰡ
Ц˵ôΪʸȨɣ
ʸȨʲôãı֮˵ûҸͷˣǧѡŸɫ÷ֻҪ޸βҸԵҵҲкôȫֶΪ
ҪȥȥҲŲޡûɫ
㻹Ǹܺӣı֮ҲǸܺϺʲôǶưͳˣ
ЦǶƣܱŮƸС
㡭ı֮ʹļףôôŮһҲʡġ
Ҳֵ̫˵ҿǸβģ֮Ժ顣
úúã㣬ı֮æߴ٣ɣβȺܾˡ
Ůܿ¥ĸѾдˣĲ̲š
ı֮Ц߹ȥܵβСŮû󣬵Ҳǽ̻ѧУҵӢĺӦйͬ⡣
βáͷ΢Ц
ڿ˲䣬Դһ£漴ָ˵ãáҪβ̫ˣҡ
ͻȻСġԵ̫ͻС硱Ե̫׽ӢǷ룬ʵڲ֪ôƺźá
Ϸ
ı֮Ѿ״ˣæӴɫŷ⣬Цβģȥ׼͡
ãæȥɡڵ
ı֮Ҳ뿪ֻʣˡ
еΣӲ輸ϼ˿ǹ˵βǡ
ãİӽ˵ְ̫ˣ㻹ǽδɡ
һЦҸҲС˼꣬ҽUncle
ǺǣҲáε
ͬĳƺʷôΪ׽ôԶѾС塱ˣȻʾ˱ֲͬ
ϣżҵңĸ֮ºȵЩ⣬ı֮˵˲١šڶ죬Ҳ˲Ҫˣı֮£˳ƾʹӦżסա
ÿĹλβ졣ڷ֮࣬üȥǰ취Ǽװǳ˵ӣѸĸȫƭˡ
ڵȵɽżԪ˽ǮԸ˵֣ҪȥUncle棬˿¡
úúãͽ˾ı֮ϻο
ЩС˷·֮˾˵ҪȥŮҵĶҡ
˾ȻӦŵʵʵȴ֬۵ĴӺߣưֱվŻǰϲ
ӽ̵·߾ߡǱڴִ̣֣ܵݣϲ·ǰݣִ


145¡ˡ
ݳһưɿ챼ͷ
ͷ˵ĳ죬ͺɹա·һʱ뵽ģæͣһ£ȥ򼸱顣
⣬۾Ů˻᲻Ǯܵ
ϰ壬ʲôÿ飿߽ʡ
ϰЦСҪʲô飿ǲС˵ѧƷ
Сޡ
ϰ˵ˣսһסѧо顯ʮಿҶë߰ġ
ëֱ߽߱ëڲڵ飬Ǵ죬ǿΪ֮ҪȥԼУһֱиУ³Ѹë߱İߺᳫߡ
Ŀɨȥ״ƷСāDֱġŵѧеϲģܺӵġŮҲȻС
𣿡ʡ
ϰЦûͨС˵ʤϸˮǻġڵĽرϲÿ춼ü
ʣⱾŮÿ𣿡
ҿ̫ϰҡͷ˵ⱾֵֹģǰԲԣѧУʦѧ˵һǲ֪ģоիࡣ
ҾⱾɡЦ
ǰͷͷȲգжķλ
𺽺㷭ŮϸϸĶܿǳϲ飬̫ˡѾŰģģһѰݺݵӴ
ʮֵС˵ֻ֮һ̲סҳ麹
ˣˡ
˵뿴ȴоǷŻŵģ滺һ̲סط鷭
ֹ˿̺öԡŮֲãȴְ಻סҪĳ嶯
ԴŮС˵±ӦҪ󣬲ƪÿڿһֱ֣ӿ֣ϸȫϡ
űǽἯ棬ǵ飬ǱΪѧо顱С
ѧо顱ϵ鼮ӡݿӡÿ궼ҪһƷܱɸѡĽΪƷ
С˵±Ͼ־󣬵ޣܶ˶֪СŮƪƷֱڱڽ꣬Ůٶǹעֽϸǵض

ݡ
ɽѧ¥¥
³Ѹһһ̣ҪдЩʲôǻȫɤСʱȥǰĸֽǿհһƬֻ뵵
ƽŶ룬˵ȴǺԡæ˵ֳô̰Ҳע壡
鷳ꡣ³Ѹ̾
³ѸݵģɽѧѧϵμΡ˵ݺͺƽͬӣʵˣǸƽĸͬӣƽһŮסڸڡ
ʱŵġ
ƽ֪£ȰοʱˣֻʦٶҲá
³ѸԳһҪɱˣҲֻۿšд䶼ңͱץˡ
³ѸдµģͷУ嵳ǰ죬Ŀף˸һߡȫᵽ⣺һǱʤǿѪģǲҪäĿֹۣȡʵǷѾĥˣϣܹӡ
˵Ҳ棬³ѸԭֱԡڰߵĹҲĬĬСȻûɳɫӴֻ̫ңЩ˲ɱɡ
д£³ѸǾԲˣҪ
㲻ȥôͻ³Ѹתʵ
յͿС˵Ҳûֱˡƽ˵ŴӴóŮ
³ѸѧоԱƽʱҲôС˵±ЦС˵ɣ
ƽݸ³Ѹ˵Ӧòǣ㿴
³Ѹͷһֻдʵħܺƪ
ȶɣȥһҰָûˡƽ˵
³Ѹ̷飬ûҳüͷһֱĿǰֱ֣Ӱӿꡣ
ƽڳæ죬صʱȴ³Ѹ컨ڳֵ̣ôˣڶС˵𣿡
С˵ҲգĸƢθﶼۡ³ѸЦ
ƽʣдòã
ǡǡ෴д̫ˣ³Ѹ˵λǶῴ͸
ƽʣдʲô
³Ѹ˵ˣ


146¡١
úܲɣﵽʱøһꡣ
ĸɺڵõ⣬֮ȴǺѴԴ1924ٺѾûദӴ߹ˮ׼㡣
ͻ࣬ˮӣ͵ڡۿأۼΪϸۣˮԴִ
~~~~~~
ѳԱţ󺰵´ˣ´ˣþ¡
࣬ϴ·ǰ·ģһСͳš˼װŷִ֣ûۣȫǺˮ
ôͷŴԱʡ
Ա˵ȥۿסˡСģͷѾСȰѾ´á
ȻƬ̱ϰʻȻؿ֡
þ£ֻͷȲպͶȲղУԱס½ϣôСƽۡ
洦ɼബҹ迣ӵ۵޼¡ֻãСؿͽ룬־ͱˣûжأʧޱȡ
ͷҲ⡣ۼͷ๤ţɾ
ȹСǰЬӻǱŪʪò磬ٺӵˮͽףľﶼϽֻˡ
ưŲˮޱȵǰߡ̲סʣˮ֣
ʵҲûˮҪǺ̫ࡣش
ʣκӵ𣿡
򼥷Ҵ˧˼æŴ̺˰أӵ¿ɹܲš
˵㣬ˤˡ
ЦѰɣ
ô֪Ϊ졣
߱˵ղҵĵַҰǴˣư˭ʶ
ʣΪϣСѧ
ֹѧЩ񣬶ＯƿͷĴָ֪ҪءҶ˵תʶֵ񣬻Ǳ߸˳λÿݼ
ԾܳＯôƿ
˵Ĵүǰæ£˸ʲôᡣﶼ˴ڵʱЩүô֣
ҹȻûˣ
ͷһϸЦݡһ·ѯŸܺйص飬û߶ԶͻȻǰưܺӺֵܡ
ܴ磡˵ػ֡
ôˣܺӲ
Ų˳ģߡҪȥĶ
¼ܺҲ˲̫࣬˵һȥɣ·͡
ʣҲȥ£
ûģ˵顣ܺӵ
˽УܿԭܺҪȥ£ŸۿĻԹ⡣
ʷϣӵη٣һֱ군ſʼֽ
طףʽίԱᣬʮ·ݲͨα̼ƻֱ1931ڶǰǰʱ䡣
굱УۿڵֻܿബÿѴ٣ͷִ˾޲ͷö
°Τſ˴˿̾ͺͷۣ糿磬ʱӵʮ绰Ƿڽ˴ġ
Ǵ¹ݽ⣬¹ֻطǢɵطĹԱǳԸɷģܲ£ڴ̡
װģˡ΢Ц
Τûֻܺӿһѧߣƽʱˣƿԣؼʱûᡣ
˵Խۿ⡣
ƾΤȻš
ҾԼ˵
Τüͷɻҽɥɡ
źܿٴδ򿪣ܺӴڣֵЪϢ
Τʣ˵ܽ⣿
ȻܺЦ
ˮרңΤʡ
ҲǣҶˮȫܺ˵
Τʲô
ܺЦˮרҵУȱôۿ࣬ʱബ볹׽⣬ط͸
˵Τʼ硣
ܺӴҡڵɳϣŶ˵ҿԴ繵ͨ
Τͨ⣬ѵǮ˭˵Ӧķ£λҴ˧Դ˸ܲˡҰѵ绰ǰߣֻ˵ϻ
Ǯºð졣ܺԴ΢Ц
ð죿˵ЦɡΤ·췽ҹ̷


147¡˵
λ룡ĥĿȽ
ллӹȣĿȴʼͣܺϣ֪ܺ˵¡
ΤӣԴܺǱƫбЩ̵ʣǮ
йծܺ˵
ΤЦдųΪܺӻʲôð취û뵽ȴǸ⣬ʱʵ˭ծ˭Ը⻹ЩǮ
˰ܺӽ͵ۺͺӵ迣ɹ˰֧
ΤЦܺӣڿûðհɣôһ䶼
йĹ˰̫ˣ߻Ϊй˰˾ܲϺ˾Ӣʿ˰ȥˣȻӾйϷ֡
ҪĹ˰ծ뱨Ϻ˰˾ͬ⣬һҪøϿɡļѳ̶ȣԶ˵豲ѣԽķ˭³
ܺҲ˵ֻǴӹİóһֽǷĹڱֽΪ127俭񷢱ԻԣԴӻʢٻ׼׼ţйκκܴййԵĴ̸У̸лʢԼĶ帽˰ִУ̸й˰֮ȫָйȫ˰
ΤɫԱ䣬ʵ㵽˵ʲô
ܺӷ±ֽһ¾ưɡĹͣжսԣȴӢյȹĶơǰİͻϣйһ⽻̸гʧܣûдﵽԤĿꡣŶתԶ̫ƽѶռйΪҪĿꡣйͱӢձԿʢٻףΪ˵ձռйɢӢͬˣذͻʧһµĹʻ顣˵ö𣿡
ΤΪ£ȻԻʢٻǳͷЦܽúܵλȷԱǵķԸӼҪ
ܺӼ˵Ϊ˽һйͼ֧йջһЩǿڻȨԴ˴ѹӢյȹڻ档֧йջع˰ǺܺõĻᡣĶԻԲ˵˵ѣȻʵԾٴ롣ϷϣõϿɣֻҪ׳֦ǾϲһͻΪϷѺõĹʻ飬Ӣڻؽ𡣡
ΤĬʵѾ첨ܺĹӽǡ£ҲֻڰǰŻ֪Ϣ۷ԻȨ⡣
ܺӽǿֽټԼһЩͰѸӵʽȫ͸ˡ
д𡷵ѧ߰
Τӵ˼ȫƽݺܺӶԻ˵ˡֱԣй˰ǴϰձǾԲͬġ
ܺЦӢ֧й˰ձͬҲͬ⡣
˵ҲǣΤЦǶδˣڵʲôϵ
ܺ͸żթ˵ҵǣ򺣹ع˰йծδйǮڵǿ¡ǲһǮܵõʵ棬ܻйĺøС
ΤЦҲòϣ뷨ǳšǣȷйĹ˰
ҷǳȷܺ˵ѾڶˣӢȻԴУҲԹۡ
Τ˵ҶԴ˳ֱһæϵϺĺ˰˾
ܺӼʵò˶Ǯ100йԪܸ㶨ǮǿںǴӹ˵ڵĴʱ빲ĶԿйϱһ干ڵֿļȷ棬ǿΪ£йȻȨ֪֧Ϸʱǿ˲֧ءձԪϺصӢ˳ӢһټܷɻͼֵһǧԪľʡʱϾתӢյȹѾڻ̽Ӵˣһ㺣óծȫڻ¡
Τֻ̬ȣȴܺȫ˵пӦȥ⽻١
ܺӼ˵ԽԽãƼǸ󹤳̵ĺʱΪͶʡٹ֧̿һܰɹѹءʡǮ£ܻйøУȫ׿ᣬҵҲӦ֧֣ҲԸÿ춼˰ɡ
Τֵܺɹ˵ˣҽ֪Ӣձ£ת溣ط档
Ҿȸˣļܺ΢Ц
ܺӴ뿪ΤŶ˵йǸĹȣܻһЩԵļһ


148¡̹ס
;Уóݵܺ˵ܴ磬ղһͰѷ˵ƿԡҵǾãȥ⽻١
й⽻ѰɸΪ֮ܺӸ̾άô⽻Ҳֻ̾
˵ղ̸ú˳
ֻ˳ƶΪˣܺӽ˵ʧǿβܣʧأ򺣹Ҳӡǰʱϣֹӣֻ10ӣʣ15Ӣ˳ġӢΪʲôйˮǹϵǵ档
Ц˵ܴ㲻ᣬҲ뷨ӽ
ֻһѡܺûκ˷ܵĸой˵Ĺ˰£ÿɫ˵ȥʡ
㻹Ǻɱ˿ĳ֮˿
ֵܺ⻰Ұ
ʣ֪кʵķӳסһʱ䡣
չǴҹ㣬ֱܺͬӡôһʣܺӲȻ⣬̽ûյдţ
ķ⣿˵£ȫҰֿˣֱӶյ
ܺӿ񺹣ֲ˵ʵ顣
һС㣬ǧɣѵͶ˵߰ɣѾ»ˡΪ˲˺Ǿþۺɢ
˰
ܺģԺɡ
ҺСرƽˣҲûסҡܺӽ˵סȥҷӡ
ðЦŵ⡣
صУܺӸϽܵС㣬ҵĺѡ
Сá̲סСȣоλСƺƯһЩ
ͷŻС̲֮࣬סļиĸͷ籨ȥƽ
1927ʱֻʡݲܴ;绰㶫ʡĳ;绰Ҫȵ1929ų绰ʱҪȽͨ;绰ɵ绰תӺ롣
ϣܺã˸߲ҵܺ鷿飬ۡŮеڡ
ݵͻȻݷãоЩ
ܴ磬ˣϤޱȵŶ룬͸Լһ
ȵؿݣλСǣ
ȿȣܺεؽ˵ݣǰʺݣ
ΪСĴڣϰˣζЦֵСãչ
ŮʿáеΣǰʺݣ嵭вɡ
ʺϡ£ô
֪ңÿ춼Ҫͨ죬ʦΪ߽˶࣬ʱ󷽵С㣬㲻Ǳ˰ɣ
ţǴϷģҪס죬ʵڱﲻסʣǡ
ЦѾ־ˣܴķӣסС¥
Ŷû㶮ܺӺݵĹϵ
˵סɣźö෿䣬ʵںܼįҲơ
ܺӿ񺹣ҪըĽడ
һסʡ
˵ǰֻмӶѾš
Ҳ֪ôģȻһڴӦðⷿӡ
ܺӷ֪˵ʲôźá
ȴ£ܺ˵ܴ磬ȥ˵ľֲɣǴСȥ򡣡
Ǹ˾ͺáܺӻ˵ʲô
С㣬𣿡
˵Ҽ
ЦɺˡҶòãһӳȥͿԣҺüλӮܴ硣
ãƶԡܺ²۵
߰ĵ11㣬ݲŸ뿪
̲סʣܴ磬Сôʶģ
ܺӸоסˣֻѡ̹࣬ûֱӸ֪̽㸸̫̫𣿡
ûУǻͽܸӣ֪ϰűŮˣĸҲġ
ʱ˴һգķǳѡ
أܺʣȢ̫̫ܽ𣿡
ĬȻһʹҧҧ촽ʣҪȢλС̫̫
ܺʵ˵һϷģСһֱϲңǰʱ䣬ûоסջ󡣺Ҹд˷ţ˵ˣûյ˵Ը̫̫ܽܵĻ
ҡ롣˵صͷϣſڴϵоίԼҳ򣬾Ȼ


149¡δޡ
糿
۾ܺӿеۣеʣ㻹ðɣ
ĬԣƬ̺˵ΪʲôҪ˵ʵҴԶٸúһ塢ƭһƭҰɣ
ܺҡͷЦﻰȫ˵дС˵¶ڰҸºٸŮţΪԼʥˣʵͷûʲôҸһҲ檣ܿԼ챾Ҳƭƭ㣬ȹʱ˵࣬ûס룬Ψһľ̹װɣ֪ȨҲƭ㡣
쵰̲ס
ȷʵܻ쵰˵ǳƽܺ̾ʵڲУȥҿͨѡ
һôȥŸĸҳߵģڻͷػؼҸ˵ϲһĺôˣ
ܺҿǲܣҪס£ȹʱ˵
ͷ˵Ĭܺӵİšʵڲ֪ôȥԸĸͬʱﻹôһ˿ᣬܺӳ׽
ʽŮӳɳܸӣȽȽ˼룬ܵͳĻѬաͽ˵Ӧһһޣϣȴ洦ɼ檡
ĸףҲ岻ؼңھŽһŮˣϾǱ߶ҡǰʱ䶺ϾסڡҶܻʲô
󻷾Ӱ죬ŮӲû̫󣬰Ȣ̫̫Ϊ֮¡
ǰλŮ®һдС˵Ůƽȣһ߸ļ޸ȨƵи֮ɷ󣬻ŮطչţԭҲ®ܺãáദǢΨɷӣŽ®ϳš
ܹ˵ĻģܽܵǣܺӾȻƭҪ˵֪ɣαذ̨ϣñ˴˶еѿ
ϸϸ־ܺӺܿɿٲƭûռ˵
ⲻò˵һֱȳ죬ִСǧ𣬾Ȼ׾ͽˣϣ͵ȡҴʵ־öԷʵи
ֵ˼άִ޷ġ
ʷϣ÷޵£ȢλҲû˵ƷԲãСĽΪ̸԰еһμѻ
ݵĵΣЦ˵ܴ磬С㣬ǻû׼𣿡
ԵȣϾߡܺӦ
װµЦȻطױ
ŻưǰϽ·ϵĻˮѾȥٴɨ
˵ֲﲻܺѴӰ죬ࡣһЩ˿ڸۿٶ£ʱͣȫӡ
ˣ˹ܣþòһԶԶشк
ãˡܺӻЦ
̨ӶԾƱһʿɣͣ
ܺ߹ȥӵЦףֳˡ
ӰͷԾƱ˵ҸıˣⱭԼǮ
ʿѾãܺ߹ȥһɤܣ¾Ʊ˵ϣҪȥˡ
٣쵰ӴЦ
ϡ棬ܺӸ˵ĹϵЩ⡣ĸڸ˴򽻵СӡУ˶Ҫһȣ׾ȨƵˣҲСĿ
ܺҪѵö࣬ƺƽȽѣ㿪Ц֡
Ǹ˭ʡ
ܺӵӢפһλУ˵ǸС塣һﾭӪֲܵȾӡ
˺죿ʡ
ܺӵЩһȹƣЩһÿ¶Ҫֲ漸죬һȥ͸ǻˡ
˵ЩƺӡܺãЦ𡣡
ҲˣΪʲôܿЦܺЦ
Ҹƽʱ˴򽻵Сġ˵
ܺӵΪ㸸ˣҪ⡣νգֲ˰£αؿɫҶԽ⣬Щ˾ԽϲҽҵƽѡʵҲй˺ܺ棬Ըй˴򽻵
ݸ˼˵й˶
й˼˵ʱҪôΨΨŵŵҪôܶԶ֮ܺ˵
Ҳԡ˼صͷ
ݶԴᣬҲ˴򽻵ǱϰŻʵۼӣʹˣΪͳʵȴǣʼСĽǢ»Է͸̫һ㡣
˽ǰңոսȥ㿴Ӣ·򸾡λ˸˵شλ´ȴվԱߣʲô顣
йһ仰˵˵ܲ٣ܲٵΤֵܺˣܣ˵㣬ˡ
ܺ߹ȥλá
Ӣ޽ܡݣֿЦ˹ܣһԱλСɡ
ܺ˵ҵء
δޡͻȻܺӵ˵
ܺԴΪ죬ȵŤͷ


150¡ʴ
ӦδݳڴҰĸŮ˶ܺ
ܺڵȢ̫̫ᱻΪ£˿ӰŮ֮ѡ󣬵δޣ϶Ҫϳ
˵˼ά⣬檣ȴǲܹޣδޣνġȳСǶڻ顣
Ǵͳɱ㿷ҲǴͳһжǴͳ¹
־ĦȢҪ³ѸֻҸŮѧͬӣȴҴİ
ร˹ܣʲôʱ򶩵Ļ飿޽ܹȵʡ
ܺӲòӣֻ˳˵ǰӡ
ΤЦǽʱ򣬿һҪҷ
ܺ˵ϣʱλܹμӻ񡣡
˵ʱ΢ЦҲЦЦúǿ֪ԼܸܺнǸеǳʧ䡣
޽ͳѩѺУݸܺһ֧˵˹ܣ£Ѿ֪ˣǳİ취Դ˻ʲô𣿡
ܺûлش𣬶Ƕ˵ȸݴɣҺ̸Щ顣
æЦųλµͷ
뿪ܺӲź޽ܡΤһߵԱߵĳϸ̸
ֱܺ˵ʵҶģֻϣܹ㿪Թ񡣡
ܣʴ壬޽˵Ǹ󹤳̣Ǯ㣬ҲҪطϡƶƻйծʽûаʱܡ
ͬʱУܺӽطǲܣûǮֻҪ維¾ֺͺسǿ϶ϡӵ嵽Ѿδ󹤳̣ǳ㡣ЩϺӹ򵼹ʣˮרƻܿóһ׷ֻҪȷصȿͨͿһЩ߽ǹ̡룬ءۿںóǣѾȲ˰ɡǶԣҲԽԽá
޽ҡͷЦôꡣ
ΤͻȻ˵ձ棬ƺͬĺع˰ծ
ΪǴûҪ黹йĺȨܺӲм򺽵ϵʮҵҵ棬ǱӦձǿܲܵȫɣҹ̿໨100򣬸̯͸٣ձ޳֧Ԯؾ˺üԪǮǿ϶ġ
޽ܺ죬ȻΪ˺̣ΪֻС¡ΤĴ޽ܷܺӶйָƣĿתʵܣϷӮ𣿡
ȷһڣйͻϵͳһܺӲ˼˵
޽ܵɷǿȻսϽʧһֱûմѼ
һֱûΪ̻֮ƣܺЦ˵̻֪ɣϵֱϵɽӡϵƸԼ򱣴ʵȵʰо֡ƳԤϣ̫˳ˣȴĲǲо֣һ֧֮
ȻأΤʡ
ܺӷϺ꣬ĺжһϵս˳ɷȥǰսڶϵͱܾˣþ棬ֱɴƽȫڵľ棬Ѿ򵽺ϣҾԽԽ׳£ǲüҵȥƴģпܵľٶʾ˻ضû͵ʵۣлٴ¡
޽ܺͰΤͷǿйľҲиַǴսϵġܺȴǴصԸչ뵽ЩһȻܱܿܺ˵С
޽ѾȥͰܺӵĹ۵㱨֮ᣬҲһֲο
ϷҾأΤʡ
ܺЦϷѾ˰ȻϾôܳҸ人սϻôáǿŰɣڣɽɽͻģŷ塣
޽ܾȵô϶
ٲͶ壬ɽĵ̾Ҫռˣɽûôɵܺӵ٩
Ȼй˽й˰ΤпЩҲԤйʱ֣ڲɽʱܣȴûȥɽʲôʱͶ졣
Ȼ˿ֻ˵˵ѣǶܺӵĻҲûȫš
һֱɽͨȫָ֧ͷ鹥Ű޽ܺͰΤԸӡȻܺˣ
Τڻ¼дйһĹȣ˵һͷ˯ŵʨһᾪѵġй฻дɫʵܺرλΣȴԾƶֺܷԤδʱֻҪɻҾͻȾơϸ˵йѹʡȻҲΪ˸Ǯ


151¡Ǯ
վûϷ׳ƳɽĻڱƽΡл½Ԫ˧ߵһߣʽ齨
ԸԳĵϹҡԪס
һֱĬмӵĳУǺشĳЭͻȻͣϷл人
人ҲҪȽУ
磬ֺãǲϳɽۻϾ人滥ɵͬʱͣսԷ˭ȶ֡
ɽҲսΪϷ뽩״̬ڳȻһֱʾɽˣпܽˣɱʰ
Ϸѣӣһжصıڷչﴫȴ¡ﴫȲָԼĵ̣ڳУͱ׼Ը人ʱ˧ͻȻɽ͵ϮϾ
ԼѱУŭˣֵͷֱȰﴫ˵
ԭúõս֣ڴҳһࡣ䱸๥ˣң㣬㱳ңֱ㣬Ѿֲ˭ǵУ˭ѡ
ǿȫˣǼȸǡ˵Ƿ״̬йͳһйÿƣǵսһֱȥǵڻʧ
Ӣµļϣ޽Цʵܣڻܷ𣿡
ƺװܺ˵
ף޽ֵ̯Ѿ֮ĹϵˣϾͱƽнˣȴ๥Ͼ人ΪѣҲ㻥๥͵жеϾ人ѣһֱɽ֧Ϸȴʵϣƺƽĵ˽ˡżй̣ۻҡ
ܺЦƼ顣
ʲô飿޽ʡ
ܺӵӱ͡ʮơ
޽ܵͷ˵һġ
ָܺպϻ׵ͼ˵йΧ彲Ӳ֣˿Ѿ£˫ʵΪϷѾβֻǳ˵С⣬ϷΪͳһˡĹϾϷֻҪϷܴһ£̽Իʣµֻչٶѡдƣйŷ˳ƶΪ
Խ˵ԽͿ޽ܲΧ塣
ܺЦҲ˵ֻҪϾ人ͽ⣬ɽȻȶֻʣ˱һ·
ΪϾ人ܹͽ⣿޽ü
ĿԴɣܺӲٶԣתʵƻеˣ
Ѿó˴·ֻطϡ޽Ц
Ϊ¹棬ǳģձҲͬĹ˰ծǹӶˮרңѸó̼ƻ顣Ч1760ǵͺٵİ취ˮӵһʹɳˮйӺӡ
·óֿʼƶļƻܹΪ20
̼Ϊƴ漰Χܹ㣬ۺӣߺӴ嶫ׯСׯׯԤһԪ顢ͬɡľԶ̩ȹ̹˾ھа
˴ģˮ̣ȻҪطϡ
ʱڽһפ籨ȥ豲ͷػӦ˵ֻҪӳǮǿŰɡ
طԱõŵҲжˮ˽ӴϳίԱᡣűǸֿۣһֱϵ·ݣ人干ˣˮ̻û
ܺûԹ⣬ȴѱĴУӹ۹ˡ

ӹ۹糾͵ر磬һ˵Уӵġ
ûܺʡ
ӹ۹пûһֱûʦĸû쵽нˮˡԭ鷳㣬ʵǳŲȥѾĩѧǶУˣʦȴŲߣһŵ¹
ҪǮܺʡ
سȫ˰裬˵ýԼ˶òʡ
ӹ۹ѾǷʦнˮ3ԪҲ̫࣬1ԪɹѹؾСȥ˵˵飬Ӿ©һ
ֲҪõǮܺӿЦ
ΪӣŰԼڶһĶֵؾӪû֮ȴֻܴ̣˵ˣؾûֱԼĵ̣ܹԱϰ
뵱Ԫס
ɾͲ
ͨԱ޲»˵ܰǵĹʲˡ

ӹ۹ҡͷ̾ϢֵˣҲΪ㣬ôٳһŰɡ
˾㶼Ĭ
ڴʱ˲Ȳ衣
ллӹ۹豭ţЩ
ܺӽܵδҲҵ顣
ӹ۹һ㶣漴ȭЦϲϲ
ܺӲĹϲҧ˵ɣҸ˽һԪѧУȥţǮ˵
⡭ôУӹ۹æܾ
ܺӷЦˣûµģϱǶҲ׬ЩǮټдĸѣҲǸˡ
ӹ۹ܺӲα֣صϹлˣϣۺʱ㶼ǱԶУҴȫУʦл㡣
ûôأֻǽҪġܺЦ
ﶼףǮǻ˵ġ
ӹ۹ⱻܺӵ˽ж˵Ϸ꿪칤һЩײıҲ5000ѧУ
壡ܺӱȭ˵

һЦ֪֮С
ܺӵһԪֽ֧Ʊӹ۹û˼ͣӷرƽ
Ц˵ҰֿɲⱾ
ҵ˲ϸ񣬻ʵʵдɡܺԳ
ʣˣ
ǰɡС˵±ߵüҸϿܺӵͷ


152¡١
ܺӵС١ҲǿʵħƷɡ
С˵˹й֮ʱƶڶʦձѧҵ;ϣǻȥƷԭͼʧȨͲɫС
֮˷ޣʦ֮ŮȢظ̵ŮڵطĲԼԼһ̶׸ơʸȨյһʡԱ
ϽΪﱳС˵ǴһῪʼ
λ빼֮ԷҪһ󹤳Ϊ˷䣬ѡַĳׯΪҪռôͷصأ԰Ǩ޷УҲԸ̫Ǯ⳥
ټҪٳӦԸǾ֮½ĸɹɡ֮ҲһӦŵ󣬱´åȥ¡ֳѪٸɱ壬ץǹ˼̬ǿӲĴ
һ죬֮ʱ١ЦΪ⣬˵ٺõҪ١
صг˯ȥһԼ˹ֻ
ӼִֻУӺӶˣɹĹ֮ϳš
֮Ҫͣ˵ڣȴֻǡĽ֮£ӵ̫̫̫̫͵ӣԷǵصϷǡ
ֻ̫̫Ұ˰ȥ
˵Ĺ֮ڼſڸ̫̫ĳﹷչԻ
ﹷ˵Ůͺӳǽˣ͵ǮǸСһСγǸӶġ
֮˵ˣӦðҵæǸҰ˸ߡ
ﹷ˵ǰҵˣһ磬ֻһֳֻ˵˵ˣΪʲôҪ㣿
֮˵ֻḺ́
ﹷ˵㲻Ҳ𣿡
֮ӹԺڣС˯ŮˣǮסķӣֱССһ١
֮һȳһյڽˣ÷ţ˼ҵˮʱͶʳȥؤؤˮҪץƤԵ
֮òӳѣͿʱһСŮ
СŮסڳǽĴлмĶȴСŮĸ׶ٸץߡһƶϴĸױĶԸǿռˣСŮҲҤӣʮ㿪ʼӿ͡
СŮÿ춼Ҫ͵͵֮ιʳдҤſڿȰ죬СŮû֪ԭСŮȾϻѾˡ
֮ҤҪοСŮȴ깫Ұ
ȳȼˣԼķ޺ͶʦʦѾأ40겻ͷף˽ϴ첹Ϊǻ˹֮ѵи֮
ɺþط̣տ˰ĹҪ˰ֻðѹˣˣÿȥʯͷ
ֱĳһ죬޽ǸʦҩҲû֮ȥѰʱַ޲·ߣؼУʦҲѾˡ
֮ţһֻӽǣ۲ѪĹңƶսҡ֡ߡ
С˵һڲˣչֳ
Ľǣ֮ץԵ֧ӵĳ٣ȥУĴӡ
֮˲繷ö๷ȴԾӸλˡ
ӲҪ١͡ŮȽϣôŮѪģ١ٴЩůɫֻĵҲ飬ҲкˣֻЩûк³ЩΪ˻Ҳȥ˻ˡ
ܺӰдõǰָֻ˵һ仰ԺҲС˵ˣ̫ˣ
ôˣܺӰС˵װãȥʾּС˵±־硣
һܺϺ֣յܺӣʱ˷ܵزĶ
ΪС˵С١֣컹ΪǷ̹ŵģû뵽һܺӾȻдһֻ١
ӽǣף֣̲ס̾
Ŀѣ󲿷Լ֣쿴ܺдĿģõٵĿǶ˶ٻ£ɶ˺
С˵˹֮˾˲ʱ¶˷Щģ֪֪άˡ
˵һڡС˵±ͷС˵ܺӵƷ
١һĺ䶯ȡŮΪŮдñȽңִ嵹룬ӲõĶ߸ס
١ȴͬⲿС˵ͷβдֱͨףֻҪʶֵĶܶһУ˿ȫʵķš


153¡ѧʹ޵ҡ
º١ģȥ人У̹٣4ںΡձࡣܺӴⲿС˵ʱ人ϲ;У漴ϲʧܵϢ뵳֯ʧȥϵ
³صϺдһС𡷵С˵ʽȡΪéܡ
С˵±ܱҡ
Ҷʥռ󣬶ʱ󾪣֣ôʱϺץ쵳
ЦֻҪûͽ˭֪ҵݣ˵ʵѾ֯ʧȥϵˣԼ֤ԼǵԱ
Ҷʥ΢ǾͺãǾͺãõ͵һЩ
ʣУ֣죩أ
㲻֪Ҷʥշʡ
ҸջϺʲô鶼˽⣬óԼС˵Ͷģ˳ѡ
Ҷʥ˵Ѿ㵽ȥˣڡС˵±ҵࡣ֪ģǰʸ衷ĸʡǰдŴѱʹ⵽ͨû취ֻܳѡ

һ̾
ҶʥսӹʣдʲôС˵
ҴԼĸд
ˣҶʥվؿ
ЦģһûôɵѾˣᴥŭɡϾұС˵дֻ꣬дئҰҲᡣ
֪ͺáҶʥ˵
ʣʲôõС˵
Ҷʥմӳóһ壬ݸԼɡ
˷ЦӴܺӵģܸ߲
Ҷʥ˵ȿ١ҶС˵ʲôطҪһ¡
˷С˵ƷСʱȥԶĸꡣ
ЦⱾ١𡶱μǡ
ʲôμǡҶʥʡ
򿨴ʱйҶʥ֪ҡ༭ֻ򿨵֣Ʒû˿˽⡣
һܿ򿨵ģǰ׫дڿ򿨵£ûκӡ
ʵ򿨵С˵ʵ̫ɬѶˣС˵ĶĶҲȫȻȤ
˵μǡǿ򿨵һС˵˹һֻ׳档ֻʽƣǺܴġμǡʹõǱ壬ȫƪ޵İ١ֱͨףһйġϺͼ
ҶʥչЦ˵١Ϊֱ̫ˣЩɵĲر˹ǸЩٵĸΪڷԼ
ûʲô鷳ɣǵʡ
С鷳һЩûʲô鷳Ҷʥ˵˽Ͼ飬æ˴绰˵ʵС˵˹й֮ʵǡֻ֮֮ΪЦ̸ѣ档ᵽ衯͡衯ǶڲɽĿ˰Ҫ˭ҲڷڲϷĸûϵ
ЦʣǾˣ
ҹŲţֻҪҾͺáҶʥյ
ˣⲿС˵ĳЩ˵
Ҷʥյǿɲ˵㽭ĳλϲС˵Ĵٶصġ١ѸϵĹȫɱˣְݵ㿷޽ӻؼа
´Ц
١ж䶯
һ£С˵±صƷֻѧͽѧ١ȴüͨ־תأϰտֽкã޲ȫµĻȫɹԳһµ
걨С˵ר˽ⲿƷ١˶һ֮пĻᣬҲһѧʻС컯ߵ𺳣Ҫɹͨӽ̬ռ󣬺ҵҽӦ١һ֮ͨɹܵһпѣ󲿷ԼµĻ˷ѧɫʡ
ʮһͣйѧִѧʷαУܺӵġŮ͡١ΪѧС˵۷塱ѧ˶չٽʢ޵Ҫ˽й2020òȫĶŮ͡١Ʒ൱棬ֱӶϬؽ¶ʵڰǲѧչƷħʵ˳ķˡ
δŵѧ˹ڽܲɷʱ̸ڴѧʱһλѰܺӵķƷоͰŮ͡١С˵
˹Լ˵Ҵ֪С˵ддҲд˵ͻȻˣѧƷУѧαѧѧʽ⣬ءĸµģɫĸҽëȻĹ£ɫϲǲĸķˡ¶
йѧǣܺʹ
90󣬡Ů͡١ѡΣֱ𱻱СĿαǱֱҪп߿Ķ⻹ôûѧѡΣѧǱʾҾܺӺ³Ѹǰд߶߶ģдƪֿڴʻ㡣


154¡¥ĴŮ
ڡ١ոտʼʱ¡ӭ֡
Ϊڸÿֻһ巢Уԡ¡࣬ʱȡӢ۴һࡣ
죬ڡݣƽصĶСŮ͡嵳ҲִȻʱƪҲ࣬ҰҺ޵Ըȴ
ⱾС˵Ľ֮ߣΪΪ񡱣Լһ仰Ҳƽ
ۼ˵ƹŴˣĽ꣬׷ҽţʦҲ档ձó죬̬ҲӸ˶Թҹ黳йͻصת䣬ӡӢ۴еľګꡢŮɡ¡еĸĸĳɳ
ͳؾߣϲӢ۴˼ߣ¡
¡УС˵ĳ涨ɡһ£ֻ˲ſִɱɱ飬¡ȻŮԶߵ׷ǼС˵İ顣
˳һᣬʱźˮġҡҲڱ𵽱ըġձֱ
ڡ༭
ÿܺӵİ칫ţóһ˵ӣҿһ¡
дС˵ܺӾʡ
ʷϵ񣬿ɻҪſʼѵԼӰ죬λ¥С˵Ҫǰˣ
񲻺˼дú⣬һóдƪ
ܺӷһֻƷֽС㡷ֱȽϹžɵС˵
С˵ʲô˼ҿܺӵ
ЦŽ˵ҲڸС̸ײͬ⣬ҶϾǵֻһᷨӽ顣ÿȥжҪγСùƤҩ档³ĵذȡߣڶùƤҩŻš
ܺԴЦѹǳٵԭϰ֮ǰҪһС
С˵֣ȡ㣨顯֮⡣˵
ܺӵС˵Ҫȡ̫ˡҲν֮
ɽһ㡷Ҳڴӣֱȥû걾ŵʱԻᱻ̫ܹܡ
ܺӻûⲿ㡷ݶ֮£ıʼΪдС˵ַȴЩۡǴŮЩԭ£Ǳʮ־ˡ
ܺӸ֣㲻ǴСϲɽ𣿲ЩдС˵ˣüסŽɰ
ɣ۾һͺ磬˲ð
ܺӿӣ֪ɽҲпǰˡ
˼Ƭ̣ʱ¹С˵¡Ťͷ󣬷ڣŵܺ˵СҪϷȥȥ
ȥܺڴ
⻰˵꣬ͻȻӿڵȥĶ
Ǻǣģˡ͡
ܺί˵иҪݳԼȥ
׹治ɫЦǸСɣҲȥʶʶ
Բȥġܺε
һۣû㵱ҪңҾ֪ˣҲֻ֪Ȼ˵ˣҪһ
ɡܺ
̸£óһݵ籨˵մӷ췢ģӹ³ȥѧУҪʽѧˣѧȥѧݽ
֪ˣʱһȥɡܹʶҪܡܺ˵
ǸõлЦ
һѧУܺӾ͸еΡϣʱһƻģһ꣬ڱƽܱ߽ϣСѧڶ꣬ϣСѧչֱ꣬ϣСѧɽչ
ѾǵڶˣɼƻûִСǰʱֱأֳִ֣ϰճԷ⣬ѧУҲвѧ
µǣֱӱڴ̣
ɽ˸̸֮ʣͻȻӱһ·߸ͽոհʯׯռɱشֲ
˸͵Ϯˣػòűԣһһ߷籨⣬ϣܺɽɺͽ⡣ƣرסŸҸϷгڲġ
ء顢ɽЩǧϺ꣬˵Ļĳŵ˾ɵӡ
ܺӾͲУʦү⻹ɣҪԼϣƱ˳ԵͷʣΪﻹǸӣΪΪûߵ
οߵŮ˶ͷöƳ췴
ⲻѾҪˣ޺̫̫ʽᡣ


155¡Һﷷӡ
ϷԺ֯
ܺӺǶ룬ֵ֣֤ܡ治ϲϷҪڼд£˶û
ݾ͸ˣ˼ԼøԾۻᡣԴӡë˼ǡ׷˶࣬ʼύһЩѡ
ڿǰλӣʱѧСҲеĻꡣ
СĴ⣬Ȼ˧ˣȴڷɣ޷żҡ˹˼Ӱ죨ԼҲ壩ǶҵԼᣬֻѧԼʱСŸų
˧С㣬ܺЦŽܣδ
С㾪ȵŽȻߵһˣ
ѧģʶ
ȥᣬǷСģС²˵ҼǵϣŽдһʫء
ѧЦӵʫţҲŵġ
ֹ󷽣΢ͷЦ˧ãСá
ӣСʱҿ϶Ҫϴ񣬡ѧ˵ſʼѣλǻŴǧһݶĹʦλձŶ̽ۡ
ŴǧֵܺǰЩŸհݶġ١˳֮
ѵ񰮣ҲϲĻܺЦ
ŴǧϷСڱȴǰʱżȻʵѧܵѧĴͣұܸС㵱ʦ
ŴǧһҲǷһλޣλ̫̫λˣպλǰˣһΪ޵Ź㡪Ů޸Ŵǧ̫̫
ʮŴǧǰѾЩͺų״ӣһָġ
ձŶۣ̽Ŵǧѡ¾ͻŴǧκɽŴǧУҲʶĺ˳ٴ졣
ţٴʱֻ15꣬źܳжûҵϲСĶ̫̫޽ʱҲŸ15ꡣ
֮һңֱӸܺӾ˸ʮȵĹ˵üΪ׼ҳҲ
áܺ΢΢ͷСձ
ֹŶӣ֪йŪ߶пܻŵʡ
µȴϷѧܺ˵θɵòȻ˵ù˰˽ˮʵΪ֮
йĹ˰йĺȴˣǻøл˰æɲʲôʵ顣ܺӿЦŰ֡
ʱˣһõġѧ޵˵úܲãǰۣ߱òϵ̣صС£ֵò죬νս鳡˫˫ʧ
~~~
̨Ϲ˽Բ˵
ܺӾۿСϷö֮һЩʱҲýζ
Сѹһֻǰûڣ̨±ѾȻȲʡ
ã
ҼĺȻеЩѹʵ̨ϳϷģλС㣿
ţܺӵͷ
룺ΣһǣͨϷӡ
ݽѧҪͳԷ
˵ȴƬ̣С·΢漴ЦλżҽɣСˡ
СһֲЦˣСʾãֻ΢ЦСúá
ѧԱ߿ֱ̾λҲʶͺˡĶ˹񻹰أСżҵż̤롣
¥ܺ£̧ۿС
С΢ЦǳȻߣûѡ񿿽ܺӡ
ŮһڰнϾڳд󸾵̬ҪѵѵССȴУûʱ䡣
Ǿͺ̨ϵȭ֣СһζһÿγȭڿУʵƵûš
С۲Ƭ̣о˼ɼŮ򡱲ʱȤȱȱܺӽΧС㣬Ϸá侭أ˵˵һ
˧ˡС΢Ц
Сֶ˵Ž㣬ϲ½˺öԼˣӡ
аҲþûˡ
СһһĴС֮Ĺϵ΢ǢЩС͵͵سܺգۣܺӾٱ⣬Ǿл
˻⣬ŮŮ˻⣬ϵպܿ
ͻȻʣȥձ𣿡
ʱû㡣ܺӵ
̫ϧˣ۵ġձٺ֮Ϊʷѧ֮ϴһձϣܺ㵱潻˵йһҪȥѧѧ
ܺӲмЦǸĴĻƶ˵ٺϣǿձѧɵĴʼˣˡҲѧǳûʸѧ⡣
ЦعǫлĻϣȥѧһˡ
ѧʵٺձĴѧߣ
ֹѧߣ˼ҰԼʦأܺӽ˵ٺĹ۵㣬ǡĻƶ˵йʷΪ׶ΣΪĻڳתƵྩתƵϣھ͸תƵձˡձΪĻģҲ񣬰йѡ˧ڶӦøоձġ˰ɣ
ѧʱûȤǣԭǸĴսķӡ
ܺ˵ûйĴս෴ٺΪձľ¶ֹѼ̽йӦôκ⽻һʳ
дй⣬ձʲô£һֱû˵֣֤ͻȻӴⱩƢ
æͣˣٺйһֱģǰй죬йĴͳĻҲƳ籸
ǶйĹŶƳ籸ɡܺЦ
˵Цˡε
ٺʱȥһζձ棬ǿйĴؾ͡Ĵؾٻڹض
ٺȥӷʹѹ߲ʷϡΪŶӣٺΨһĽΪɫйƷż
֮ܺôΪƶʷٺϱΪʷ뢡йʷѧȦҲ
ϳִŴǧԵΪΣΪĺѣڳԹм䲻֪˵ʲôźá
۲ֽҪйأԲܵѧæٱͻˡʲôѧͻûܹۡǽ첻̸£̸ֻ˽˽顣
˵лĻһȥһձܺҲΪֹöѿ࣬ǰﷷӴҲԹû˿


156¡ʯģ֥ҡ
Ϊҹ֣ûסܺӼУһֱݺڸС¥
Сûô˼ɣһԹͣŲߣԹԵͷ̴
Σҧ¶ģҲŽ˿ͷСͬ˯һݡ
ܺӿЦãֻԼϢ
Сνɴϸ죬˵ǰݳĸȤ£ʱЦ
û취С޼ܷ𷴻հҰŮˡߡƫƫСֺãмӣ޴֣Ҳݲá
Ůĵҹ˴˼˽⡣տʼҪС˵ûҲ̸ˣ˲ڽ̻ѧУľ
ǾȻŮͬУ
ǰտʼ̫ϰߣҲνˡ
Щͬѧ᲻˵
ǿɻúܣΧƯŮת
ѧУкܶģ
ãܶѧŮҽΪϸ񣬲Υŷ顣ȷʵһЩ͵͵
û׷㣿
Ȼаҿǣһ̫ëˡϲзȵˡ
ܴ

ȵڶ峿С˵ЦȻֳ檺гζ
ֲܺɵϣŲǰŮģ룬˭֪ǶЩʲô
ܺӴʱŴǧͻȻݷˡ
ܺЦӭӡ
ŴǧȭڣѼ˵⣺ԷʱЩڽǣҴ˵Ǹ
ûʲô͹ȥˡܺЦ
Ŵǧ潭˵ûΪ˻ǲģйûκζ⣬黭һҲ衣
ܺӵ٩ŶȻҪ黭򻹲ٻƭˣ
ŴǧɻƺձĹŶΪ
ǶеĹŶӶЩй˵ĹˣܺЩߵ˵µĺö嵽ڣʧĲ
Ŵǧ˵֪Ϊٺ޵ĶΪżʷϣרʷо֮ãֵǺܸߡ
ܺӷʣѵУżʷϾͲǹ
ŴǧʱӲͷƤҾðɣЩʷооɹֹ֮ڵĻҲδǼ¡
ܺʣٺ˽٣
Ŵǧֻ֪ٺձʷѧʦ˲ͨ񣬶йĻΪƳ硣ϸ͢ʽԪáάйѧ߽ΪѣʷѧоҲ˳Ƶձй
ǶƭˣܺӴЦ̵ȷʵйĻΪйѾձӦýӹĻĴ졣ձ˵йĻйֻձЩ۵㶼ٺӰ졣֪ձڴɽʱô˵𣿡
Ŵǧҡͷ
ܺӵٺ˵ɽ⣬Ҫձʹйձ棬ǶձҲ޺İ취Ҳǲܽܵġ
λеֿڣŴǧˣ𾪵ٺִѧߣӦò˵ֻɣ
ܺЦ˵ٺ϶йΣȫһ֧ӡѧ˼룬ӰձԻߺۡ
ŴǧĬȻѾ޻˵ˡ
˭˵ѧûƨã
ٺ˵ձӦΪ˶ǵĺƽѴ֧е
۵ǲŶ죿
ġĻƶ˵ǺձֻʱġǹȦٺϵѧ˼Ӱձˡ
ãŴǧݵѧʶԨŹǧӽһձ˱һ룬ٲǳڡ
ܺͻȻЦˣձҲкˣ۲һŶۡ
⻰˵Ŵǧȥձѧʱ򣬾ͽ˲ձѡţаһλŮѣձŮ˻Ǻġ
ܺӲ̸Щ£ȻŴǧţŹЦտ֪ɷʹϼң
ϲµҡŴǧ˵
ŴǧҲȱǮðȥ껹ڡ걨棬ͲƷ
˵Ŵǧסܺһʮัɽˮ͹ʻֵߵߵŴǧī
Ŵǧֽ֮̿īӺӾ͸ܺӻһֵʯģ֥ңΪѣΪʦ
°ɡŴǧ˫
ҵҵܺ˵
ǮġرԱʮֱ֣ܺӿûˣǣ־ᶨƷи߽࣬˵º͹Ҵ塣
ֻ˵ܺٺõλŴǧ۷ˣΪܺһᶨİߡ


157¡ȥڲ
ܴ磬Ҫ𣿡һʡ
ܺӿЦ㣬졣
˵䣬ҹ¶Ҳܵ͡һϳô죿
˾ǮܺӿЦ
ûһۣ˳ְѷ·Żȥ
ǰ³Ǽǰ죬μӷӹѧĿѧ
һ黨ȹü죬ˮ㷢Ժ󣬴ҹִ߽վʱԵעĿ
û취رС
񱱷ŮӲδأߵȺ򶼹ĳ
ĿĿһŹȵѧҡͷ
Χۣ̲סʵǲҲأ
ʲôǿȥܺӺ⡣
ЦһԴء
˴ֵ߽ᣬͷƱŶͰȥ߼ͳԷҲɳԱͲš
~~~~~
𳵽ʻ복վ˴żף·ͻȻִƬ˳
Щڡͷ棬һƼݣ˿ȴΪ˶ԱҪĳ𳵷ɱ

Ķ
ҵȣ
ק֣
ҵĶúòң

Χ߰ĺ׳ĺܿϻ𳵣ȴް취һ뱻õֻˤˣõֱӱ顣
ʧɢߣڵԣãȻذ

һ
ȴǵĳ˰ˣޱΣյܿ˵ֻֻܿҵš
һȥһżϳˣקæƬ̻𳵶顣
ʵôô𳵣
ܺӱصǴض񡣡
ɽֳ֣ظɺ̶ȳȺΪŸ̴ַֺ֣ɣ1000ϡգ;صĵطݸʳ̶Ͼ
ܺӻǵá󹫱ı³ũʳձ޻ƤԾУͭԪ5öɹһŮ
öͭԪɹһŮöͭԪ
ǵ20ĵĴͭԪöͭԪҲ3ֶǮֻһűֽ
˵ֽ٣Ȼֵֻһűֽļ۸
񱱷ֽڱɽӱ飬ɽΪҡ
˱ֽҲ£³ʡսŷ֮ΣҲݴŵ飬ɽܼ֮ǧϣԼռȫʡķ֮һ޵֮ھȼãֶߣж֮ڡ
һλ˼ⳡֻĿĵġӪձȾˮסɺȣȱȽǡ˺ͷβʬس¶գҲò񡭡
ɽĶڲأ
û֡
ڲǰ߷ɽйס20ġŦԼʱ߹ء࣬ŰݷãϣܹԼ̸ˡ
ڲþƺòдأǳ磺ϯֵǵɽ亣ζӷĺ͸߼أʢĳ̶ȡڲ־ҫһ״ӱʱͲ;ߣɹʮͬʱ͡ÿ;ߣȱڣȫиġȫײ;ߵļǮҪǧ𡣡
ڸŦԼʱܲıдɽ˻ɽڲȡֱӵµġ˵ǮɽļģѲȣɽܾܿͽҸͶ𣬽ߡ
ŦԼʱļԪɽ֣صı淢ȥǱļƻ
˵ѲȣɽܾܿͽҸͶ𣬽ڲߡԴֻķɽغǹ壬⿹裬ٸ
ȻҵӰҵֻɽչǰװĳЩ浽սʱڣΪкյм˶ɽкմҡ
ɽ壬ҽˣĳЩطΪ˵磬Ҿԣ߷׷׶㵽ൺѡ
ڲԴ˺⣬վ˰ǰߵزѹ塣Щʿɱۣɴ໯ΪˣͨĿء
ܺӱ˸߲ȥڱȫޣ쵹λ˯
峿˯ѣ˵쵽ط˰ɡܴ磬쿴
ܺſڴֻ·ʱּ·ʬ塣Щ˶ضģȴ;Уеû͸ڵϼ۾ա
ȥڲ̲ܺסֿڡ


158¡ӹѧ
йɽйֻҪ׳н1飬԰ס
ŮˣֻҪŮ18£ɫƸá

ܺһ̤վ㿴ŵй̯λɽӿڶϰУȡ֮Ͷ
ÿɽ˵ڵпнˮϸߣҳ¹ʻҪӡͬ1нŮӶУȴѡ׳Ҳν
ߣŮĻ˿Ƥ⣬ȫڳû١
ȴûѡܹѾΪѵˣﻹ˵Ժй̯λǰųӻǰͺһֻֻ׵
ܺӲãȥнһҺӴ壨ȥ
ʽ̸ܽһ˦űӣһ˵λʦɣ
ܺЦô֪ʦ
ʽ˵СһǶˣȥҺӣȻҪӹѧʦ
㶼֪ӹѧܺӾȵ
ʽЦȫ˭֪ү尡ѼҲȫѧһѧѣǰӳʾһݼҵޣͨѧУ¼ȡĻɶеרҵ
ѧеãйȱ˲šȱҵԺߵĶҵùܺ˵
ǿɲʽ̸˵Ҳɶԣ˼ңӶѧѾѾȥʦѧģʦһ˵ӹѧҲѣϾȥˡǺӴԹӺʹСгϢ
ʽϲ˵ûûˣһֱִĿĵزڱ졣
ܺǰģǴƬʽשߡŴ赣ռ󣬰ܺӵļҵ׶ͿˣҲô෿ݡ
ӹվѧУſڣָʮʯʨӣһ㣬ǰŲϣ
ܺ߹ȥЦУ
ӹܺΪˣЦϲƺٽ
УãȤҲһ
ԺˣͺУӹЦ
ܺӵݹһ֧̣ʵѧУĽԱ𣿡
ҸнƸģӹûн̣˵̾ҶˣλУӦϰ
ܺ޵У
ӹʯʨ˵ɣ͵ġ
ѧ͸ӹѧʯʨӣһֱȼܹ˾ſǶԣصӦñȽϤ
˼䣬ӹܺӡ˵ߣҴȥιѧУ
˴УŽ룬ж죬¥ٳ򳡡˶ʩ뱸
ܺӳԾôཨͽˣ
ֻ꣬ĸʱ䣬ӹҡ칫ҡͼݡᣬ200䡣
ʣʲưɣ
ӹЦ˵ҰѼֿȫóˣҹլԺܹѧУ310Ԫ
ӣ
ƼҰѧֻзӲó
ܺ˵ѧҲò300򰡡
ӹЦҴǿǾ֪
ܺӲ⣬ɻ
ͨٳһŲֿǰֿ⾹бʿأǺǹʵӣȻźö
ܺӵעȴڲֿǰյϡϸ鿴İɫߣȷʣǷɻܵ
ӹûлش𣬶ǴЦ˵Ѳֿ򿪣
ͳԿףȥ򿪲ֿţȻܷͣɻ
ӹָŷɻҫ˵PW-9˾Ƶ˫սǰ10·ݲſʼվۡΪ˸㵽ǣǷ˲ٹҵļƻǣδʮ֮ڣ½20սһսжӡ
ܺӿ񺹣ǰѧѶվ˾ѧУ
ӹصձʱ̿ŶҲòҵѧУзɻǹڡѧŮÿоѵһձ˸ԶȫУԱѧ٣ѧУȫƣѧǲҪῪɻڣҪѧ޷ɻ޴ڡ㹻ʱ䣬Ҫһɻڣ
磬ܺӿȻձ㻹ǴЩѧڰɡǶ˲ţǹҵӣ˷սϡ
ʷϣӹѧĴ󲿷ѧμˡӹѧ¾˲ţװɥߵӵ¡
ӹҧгݵڣܣж˼ҷӹѧѧԲܵӱձҪˣӵһȥ
ܺĬȻȰ


159¡»ѧ

ת
ת

һںŴӲٳѧڽжѵʱʱˤŤ˵Ĳӡ
ӹѧдѧѧȫ⣩ѧ൱ڸУѧѼ룩Сѧ൱ڳУȫѧѣΪѧ㣬һЩԱҲûִѧУʱδʽѧ
ѧȴѾˣӹǰס£ȲϿΣÿսо»ѵ
ˣ
ͻȻд޴ѧʶ̧ͷۿָͷ󺰣ɻǷɻ
ɻĵȻǷӹʵ̲סԼܺҲȥ˵ҪܺӶ硣
ܺӻӣǵһɻ磬Ҳ㿪硣
Ӵǣ
ӹѷɻɵúܵͣΧŲٳ˷ܵسٳϵѧ֡
ðɣսȻųƵȽͺţλ鲣ûУܺӱ۾û۾
ɻԼķɻ
ѧǺ䶯ˣҲ˲϶У׷ŷɻ¡
̨ϵĽ̹˺ߣ˿ףȵһ
ɵͿշеķɻ̫󣬼ѧǴ˷ܻ״̬˰Ҳá
ӣͳǹ۶
飡
ѧڰؿǵĽ̹١
ȫ嶼УΧŲٳʮȦܲĽ첻Է
еѧܣеѧȴмһˡ
¸̨ǹָһѧԴΥߣһǹУ
ѧֱˣæ˵̹٣ܣܣǹ
ǣܡߵԭزѧ˵
ѧлʮСƨСѧ̣ʱһŵò֨ΧŲٳͷܣǻĿǹ
߸ѧһܣܱ˵ţﲻѧУǾӪ˭ҪǲŽųȥ
ӹѧǸӪľѵӶҪϸ񡣶һᰲŸʵѧǸԵ츳ܿںͷɻӹŪ̹˽
̧ܺưüԶƣ۳Ųٳϵ˵Уأ
ӹƨжӪӪԺӹѧǷӪ˵ѧѧУŵģϹսϱձҪǸҽһزϼң
ȿȡܺЦֱԡ

ܺӺˣһֱڷӹѧס˴¡
ʵ88죬ѧУѾУˣѧͽԱʽѧһϡ
ڷӹڡ걨ϴ棬ѶƵĿںţʵƶѧӡ˵ʡϷһЩѧǮ·Ѹ졣
ѧ࣬רҵȴټӹ˾ٶԹҽкô
ֱȵ³ѧѧǿչ150ˣӹٵˣѧΪչܺӣʷϣӹѧĿѧƳٵ10·ݡ
糿ȫУʦְ200ˣȫڲٳ
ӹΪУ̨ѵ˵
ʦǣͬѧǣҾ300ԪѧҲۡΪɶΪЩǲ֮ƣϷ˺ܶ໵£׬ĶĵǮǮְҲãɾ˯ž
й⻼ҪԭǹҵҪҵᣬ͵÷չ幤ҵĹҵ˲šҵ˹˲šԺҵȫйĹҵ˲šѧ֮󣬲ҪֻŸˣҪЧңᡣֻ˳Ҳˣ
ѧУʦ١˵¡Ϊ٣ҵȹŮƽȡȡΪ˵£Т㩡ҡš塢ܡΪСҵ˼ԡӡ¡ݡ
Уѧʦÿ춼Ҫоѵձ˻ǱӰ˼ΣᱲΨзͽѵ꣬׼ʴսջɥʧ֮Ȩҹ֮ɣ
̨´󲿷ֶƶѧӣǶԹҵĿѸӹһ˵ѧѪڣɤӷ˻𡪡
У˵úã
ջɣ
ҵȹ˹ң
ұѣ
򵹾컪ģ

ףʲôֵĶ
ӹѧǵķӦ⣬̧ʾҰЦ˵죬صѧܺھ̨䡣ңһӭ
ܺӻϸ̨û˵ٳѧż͸Χϧһܺӵò
ȻҲˣ
ʦ𣿡
˭
У֪ʲô飿
ѡһ롷ٽһ飡

̨ºȻӣܺѧȦȷʵ


160¡ۡ
أ¡¡
ܺ׼ʱѧУͻȻ𳵺ָͷ˵ղŴҶ˰ɣǻ𳵵ձĻ𳵣·й˵ĵϣÿŴйѹεĿ˻ձȥǹڣͷйҾѧУúãͽ·Աߡÿ𳵺ХΪ쾯ÿһйˣٲŬܶҪˣ
ܺѾΪ˵ңĽٴ졢Ǻ¡¡ĻȻӴ쳹ʦС
ӹԴǼΪģͬĻûЧܺӻǼݽձ˵Ļ𳵵ߣ˲ʦǵͬ顣
ӹԺÿ糿׼ʱ׼㣬ȫУʦҪϸǻ
ܺӼ˵׻úãһ˵ľˡѧЩʷѧѧиƨãѵȥձ˵ԴǲһӹѧѧԺѧԺԹҵȹѧԺԷιѧԺԽ˹ǲйδϣǧѧңûƨõ
ǰӹѧѧǵЧǲģöѧ϶¶Žı顣
ܺһת˵ڡнձȻйȥ껹˲ţǶձл룬ʵ֤Ⲣļ衣ʱͬѧŶ֪6µ7¼䣬ձڸٿ飬ľ⡣ڶϣձ˹ļΪԻ߸졷ȡɺֻġߡǵĵһռͬѧǣսѾüˣܷͼǿڴʱ
ܺӼ˻ź̨һƬž
ձġԻ߸졷ǰЩѾйֽ¶йȻ󲨡ǻ㺬ûг״ʹ񾭡
ܺӽݵģҪѡۡҲʾʵۡڣԭС۹֮ߡվıľһдĹйⱸ¼
ܺӴ˵֪Ի߸졷»û˵ۡǶٿڼ䣬ձһдձʵۡиѣݲ㽲һλ־ʿձվ̶ѹϵðΣǱձʹĻڣϵʱ۳¼벻Ȿ۵ݣ
룡
˵ɡ
̨ʦ󺰵ܺ˵̫ʲôǱʹ鶼ˣ͹ǵȤ
ܺŭıҾ͸ұһ£ݡۡϸݣԭ£ڸһȺϻ̳Ͽֽҵ۹ɻĸšΩ֧ǣɡ磬֧ǡ֧ȫɱҹСϸǼӡȣ֮ηҾҶң֪Ϊҹ֮ǣַ
ֻܺһͷȺ鼤ߣѪɫͺ죬һսȭͷҪձƴ
ҪľЧ
ܺӱᡶۡΪȻձӣ˵߳ŭ˻ҪŪܺˣЩӱӹȾҲЩѪͷܲôࡣ
ɱձ
ձ۹壡

˭쵼ѧǱ㺰˰ںš
ܺʾҰһտսضճ־áλδĹҾӢŬѧϰѧԺͬѧҪΪйɻڣѧԺͬѧҪΪйమѧѧԺͬѧҪ⽻ͷΪйıȡ档ڵΣŬѧϰѧ֪ʶĻȴտս죬֮Чһ롭
ˣܺظġһ롷
˵˵ţ̨һЩϤĵѧҲŸߺһ롣һ죬йǿ֮֡ǲٳеս֮࣬ǲٳƶ֮ǵĺӣѧѧϰȽĻ֪ʶǵԸ̸Цٿκ˵ɫǵĹңǱ˳ЦĶ󣬲ǩĺԼκһĻˣֱͦˣظߺйˣһ롭
һ롷ôɿԺ͸Ⱦǰ飬ܶѧӯ
ܺҲʣǰĲǻѧһʿһ컹ãձֻʱѾҵ˸иҵĸλѧȵձߵ죬֪мܴӿսϻ
ѧӹʵӣ˵ġۡ£
ܺģɵЩ˵Ǽٵģġ
ӹҵϸӷ籨
÷籨ֱӵǱ֪ȫաܺ˵͸˻췧սڰѡۡݹҲǸЩ¡
ۡ٣ʷȴܶ壬ȫĿ飬һǿӡΪֲ̫ˣձռйɣռǡǺ̫ƽǿֳء
ֻҪݡ֮ۡڣӢȻվ裬һΧڶձжơ


161¡
ƺܺ¶ֻۡһԻ߸졷йʶ֮ʿˡ
ܺ׼뿪졢֮ʱڱ˵Ŀʾ
о˲߻쵼ŮѧΪͷж롣ǻŸɫıֶ౯߳Ӿ衷ס͡շо衷ÿһձ̵ͣӺںš裬ʡۡʱͣп˵
й̾һ¡ңҲδֹΪ
ǸſֵȺڣ󣬶ձ˽ձ̵Ĳ
ձ쵱ֽ棬쵱ִΪ֣漴ץлλ쵼ߣŮУŮѧ̷Ϊҷӡ
ѧǷ߷߲ƽѧ⣬ڵѧУһ°տΡ
ⷢ籨ط죬Уȡѧεİвڽ
ܺӵСϧձⱵĶ¶˿ͼһص磬ѡۡȫĽ֮󹫱ձͷ濯ǳ
һʱö߷󹫱ݡ
鴦ĹԱ߲ѣû󹫱ģǽֽϳʸعĿ
ӣ
ؿۡ˲ˣΪȫģҲձһϵжԵϡΪа־ʿҹձʹ飬ƿڴ֪ӵ̵⡣ӣڳСձÿ
Ԫ˧ֽǷҪĵǸ鴦Աʵǵ˵ձѾ飬˵󹫱ۡʵΪš
ǸƨӣµǱʹرȫ֪
Ϻ꣬ɲ¡
ϵ·Χý衶ۡ£ٸֹͣսһ¶⡣õ۹߰˲ͰԼ壬й
زá󹫱÷ϽбֽһתءܿϷġ걨űҲתأۡ˲䴫ȫ
ոƽϢķ쿹Уֱɢձ̵걻ҵϡá
⣬йʿҹձʹȡۣ
Ϻͷ
糵糿ϰְԱ˿űֽʹڣΩ֧ǣɡ磬֧ǡձҰģȻ̵йҲ±ҭ
ֹйǡǶռһ˽ӻ
Ҳ˵עˣűֽ̾ʿҲðҹʹ¼ۣ֪λʲô
Ȼ˵֣϶ᱻձ˺
ԶԣӢ۲Ϊ˳ֻҪžͺá
ϧձ˶Ҫйˣǻڴ̣ûûˡ

ۡӰʮֲֿй˵ģȫض½ʾ
ǳûڱƶٵջرǷ֯ҵΪ֯Ʒ꾺̫ˣѹô˴ûܴ
㻹˵ջжķǳЧڳµʱڣձ֯Ʒйгݶûռ졣
ܺӹۡĸӰɣҲΪ幤ҵˡ
űȫֹֽͣսϣ̸ܹϳ
Ȼѣզ򣬻զ
ǿۡӦңǴձҰġǵ뷨ӦģȣռйͰռɣȻڴֳص⣬ձ췴
˷ӦΪżձڻ
¼һйƽϾ人ͬʱչ̸Уȡڻ˰Ȩѹ˰Ȩй˾ٱʷǰһꡣ
ۿйüȥӢȹҲסˣ׷׼̸д̵Сһ¾ֻҪйͳһϷ黹˰Ȩ
ðɣ˼ҵ黹˰ϧ֪û˭¶йԼ̴˵
ܺٶȳΪȫעĽȷе˵עΪۡӰ缶ġҲλҹʹʿͰĿ⼯¶۵ܺϡ
ضء
һձӺŭذܺץססһҪץģʳ¼ļľ˭
ۡ٣Ƿļȴ棬ھԻļ
ܺˣ


162¡Ů
ձŭΪʲôʿҹʹǡۡĹձڹ޹⡣Ӣձ˹Ǵ𣬹ƱüΪ⡣
ۡԭʡģҲԴ˼ȲʾԣҲʾ֧֡
ļǰһݣһĶ⣬һԭʡܣһݲݸڲıľС
ӡ󹫱йˡ¼Ĳǲݸ塣Ǿֻʡй¶ŵص㶼Ϊܣֻ˵ʹʡмַǳ߼ڼ顣
ձæýͷöܽӴļձԱ˵顣ȻЩ߹ֻǱѯѣҪ׼еͲԱиСţʱɲзϣػʱֱӱɾˡ
ƽݡ
ƷƣԭͶ˵أҪץܺӣֹˡ
ԭͶ̵ض˶ǰ׳գڶˣ֪ĸӣ
أڹضһܲڹҪһڷ죬ҪԶ⡣
ڻܲɼС
ɿɲ򵥣ǻͷӣһǱĳʡԬԪ顢谡ٵ￡𣬱ǰͳҪôιʣҪôڱıʼܵȨߵκʶ
δԭͶֻɵֶѡ
ɷ¾Ʊ˵һ׵ˣšסǧܴݾߣĻ϶д㡣ҪӽܺӣȡΣȻࡣ
ԭͶǵˣºʤΰɣ¶
Ц㲻ûɣλ񻧼ѧУҵСйϾϺйͨйﶼ˵òһӢģǸɶõ˲š
ҾͷˣѧһԼݡԭͶŵ˵
Ҫģɸ˵ܺӴأ˵Լйձסڵؾϸ飬ȴҲκһ˿ۼֻƾⱾ飬֪ձǳ˽⣬Ķ۹ϡ
ԭͶ²ʦ˵ձ۹ڣ᲻һǲ֪鱨֯
пܣԱݲͣɵͷжĿģҪܺӣҪڳǸܼ֯ޡ
ԭͶϹʥѧ߾ܣҲ֯ԸиԾԱʣ
ţȥɡ׵
ԭͶװ磬ùһʮ߰Ů
֮ûκηϻԭͶֱóİ˵ϣǼҾƶʧѧŮȪ18ꡣ漮ϺΪײţĸȥɽͶ˾ˣ˳ɽѧɽ֣˾ȫұ٣òѵ;ʧɢҡ󹫱Ѱ¡𣿡
ŮɿĶꡰԼͷ˵ס
ԭͶ֪ܶ༼ܣơװͶȿĿ֣ЩһСֻйƶŮѧϲҪЯκҩͻҩ
ǵġŮͷγһö룬ӻȡһֻСƿִ³һöҩ裬ǴӿóһѾСǹ
ԭͶ˵̯
Ů̯˫֣ļϸ塣
ţ˫ֱúܺãǹϼ룬ԭͶ˵һת㱣̫ˣڵǼҾƶŮѧ˫Ӧоøֱдֵĺۼ
Ů˼ΪóϷһŬдֵģ
ԭͶ˵Ѱڵ۹ڲ鱨֯ҪκܺӽӴˣܷܺƽʱͨšֻҪ۹Ǳϵܲ鵽˿סҪж¶ݣҪǱܺߡ
ҼסˡŮݵؿԲͶ
ԭͶЦ˳ҾѧѺܶѧУѧ֪ʶڸ㡣
Ůϲһ񣡡
סڽȪԭͶٴǿ
ǵģȪסˣȪһ̻塣Ůæ˵
ԭͶѵԱһһϦ֮£ֵܶΰҵԱܳǿ£סԼǵһҪֻлţܼΪձ۹ЧңΪӢʾְ


163¡ż
ʮ³ڴս
ﴫԸϾ棬ѧʾɽսڲȥ顣
ǶˣԼѶˣѼ֧ڶձ˵ĲӶУ¶Ҫɽͷ顣
ӱϺͽջսʱĺιҲڶ
ҵ꣬һͨͨСׯƶȴ֣žı
ιĿ֮һǡҵˮŦ̡Ҫ̰Ӻˮբͨӵӵˮ
ܺӵŬ̱ʷǰ꣬ԤƵ깤˾ٲۿڵҵ䣬ҶܱߵĴׯҲкôÿ꺣ӷ٣ᵼμũʳճɲ½
ҵˮŦ̣ʽվڸ̨ϣ˷ϲ󣬾־֮ɫƺˮָ˳ġ
Դȥ˰ɱܺӣǵ˺㱻ϼѵ⣬΢˼¡
ﲻǸͣܳꡣӵȥ֣Ǿ˼ٴ󣬵ȴǿаռɫϼѵŮӣԻȼðա
ر·ʱǿҳӡңӡǸ豵ͷԼ豵ֱʡһꡣ
˾ٰ豸˻ˣΪܵڶ¡
ǰ˵Ҫ㺣̣ܽһţطĹܸˡһ޷򹤳̿⣬ϧҲǳصģͲÿҪĻᡣ
ܺվ˹Ա棬Ц﷢´ǣȫ˵ɸϲͷɷʡ
´ϣһѣȻܺǰЦֵܣ˶Ļ
ҶˣֻǣߴŶѡܺ˵
ܺӹߣϷȾơ
л⣬ҽ컹£ɡܺίܾ
ӣֵܡĺţǳˣ
ʩֳȻ죬⣬ƽҲ١һϲԭǳ򵥣үòнˮ
ܺӼȻҲˣŬûа׷ѣˮڹңһܾȻǸµˣΪϰܼС£Ѿǳˡ
˵Ľγ磬ܺŻưǰݡո³ʱͻȻ·߱Ůһ£
ʲô𣿡ܺʡ
Ů˵ãҽȪǸĸ׺;˾˴ɽѹģڰ·ϸʧȥϵˡҴǱѰˣûǮ
ܺϸŮֻ毺áϸϴƾɵѧװһӡοûµģѰѰ¡
ллллȪмҶ˵Ǵˣû˵ԺŬ׬Ǯġ
ܺʣӣѧɣ
Ȫ˵Ϻѧȥ󣬱ĸȥɽͶ˾ˣҶɽѧɽں⣬˾˼ұϴˣֻӵѡ
ڲܺӸп
ȪһϣܺӣܶдӢġ㱨绹ȱȱˣӵĻҶѾһûԷˣҲֻࡣȫˮҲ
ܺ˵ɣȻ˵ӢģƼȥίԱᡣˣҪ˲š
ллллȪеʧ֮ɫһţ漴¶ϲı顣繤Ȼӽܺӣȴܺȥ룬ȫƫļƻ
ܺӶ˵ȥ򼸸λСԡ
жȪϹллллһᱨġ
һٷѣûǸҪܺЦ߰ɣȵȥ
Ȫܾಽظܺ
ոջص磬첽˵ܴ磬ƽٽ籨˵ϣʽ֧֡
ôңֱϵ鴦ܺ˵
ϵˣǱ߲Ӧ˵ֻ˧
ܺ˵̸
õģע⵽ȪĴڣЩζʣλСǣ
ܺӽ͵·ģɽѵ񣬸ʧɢˣǱûǮ
ŶƳȪһۣܺӻص籨ȥˡ
ܺЦŶȪ˵һ¡
㣬ùҡȪЦ
ܺӻصԼ칫ңĸϸģֻ˼ֹ֣Ȫֺö죬ѵλʷˣ
ܺûǷ롣
ǴӣһӷӦΪڻԡʵ̫ˡ
ȪŮɣƬû¡


164¡ǧʾ
硣
߽ܺӵİ칫ңЦЪЪɣóԷˡ
ܺóһ˵дĽţȪŶǸɽŮѧ
ųȥִܿȪ˵ܴ磬ߣ˵뵱л
ллȪվһŸֽ˵ҸղдѰ׸ʾĿ
ܺӽӹһȪּ㣬ĲֻȥЦɣá󹫱ͿǳȥҲףžۡˣŽţֱȥ칫иίԱᣬǻ㰲Źġ
̫ˣҸʲôʱȥȪʡ
춼Уܺͳ󣬡ҪȱǮĻȽ㣬Ҹõס¡
ȪǻϲԺܹԻǮΪӽܺӣæԪ˵Ҿˡ
ȥɣúùܺӹ
Ȫ뿪磬ıӰüܾŮѧԾ
ﲻԾˣܺʡ
֪е֡˵
ܺ§ȤǳԴ˰ɣ
ûУ˵ղҸʱ򣬷ԴǴ󷽡ֹ壬Ǵ˼ҵС㣬ɲƶŮѧ
ܺЦܹߵȽĽŮѧȻͨŮӲһ
Ҷ˰ɡ˵
ôһѣܺʵҲое㲻Ծﲻԣȴ˵ֻЩ⡣
ֻ˵Ȫ̫ۣӼѧУҵ״ִֵ̫У̫ˣûȻȻݼãͱ鷢ӵΩΩФӰ󼶱
ܺûȥȪ£ߵ༭Էˣ
ĵ˻ûӦͻȻ߽һͷƤЦ˵Էˣɡ˭Ͱ
˲ؿȥʶ˭
ֻܺϲӭȥ˵̫ôˣ
ֱ̫ӹһᣬЦϺû÷ԣԵ硣֪ϲ֣⸱㣬ϿŪóԵ
û⣬ʲô˵ܺӽסֵ̫׵ֿɲ󰡡
ԴӳУϺɱ̫ױǿҲʾϾԳơл񡱡Ͼֹͨѧ66̫һ⵽ͨϺҲûա
̫ϺձҽԺһ󣬱иչˣԼѣ·ʱ˳ܺɡ
̫
̫׵̫ˣĺ֣֣֤æǰݼ
¥ܺӵӺòˡ̫ȴ⣬ʵƣгûԽԽá
Щ±ƣ漴Ц˵λ껹ûС
̫˵Ķأ
ҲǸˣȤҿ԰ˮͰ˵ҵ
̫Ц
ܺӿЦãͳһԵƵȥѰЩʣµǮġ
ϣŰɡƸ˵
ֲ̫֧ЦģͽǮʹĥһ򼸿Ʒˡ
Ǯ˵˻׬ܺӺ˵
仰˵úã¾ƣ̫׾ٱһ˵Сӵġ١ҿˣдùȤӻûûУʵõȡ
ܺ˵Ѿдʮ֣һȥ͸㡣
Ǳã̫ʣĽʲô
ܺӵİƤˣµı
̫˼Ƭֵ̣ããûܸĸġ
ܺ˵˹һֶΡȻĹ£Ϊϰ£ȴ⵽ͬżݺǰ֧ĸҲ󱻵浳ǹС
ã˷׷̾
ƹѲƲڰѳŪ˽ڱá
Ψ̫¶ϲ֮ɫһӽϸϸƷ˵عˣסڱƽС벻ȥ
Ǹãһùɡܺϲ
̫˵ϼһϲƨֵǮĶ̫ٸñӣ֤ʮ˸īɶд㡣
ܺӿ񺹣ԼϲֵѾô
̫װѼ꣬ͻȻСӣΣˡֵ̫ۡҶձ˵˽⣬ǿ϶鷳ߣרŸѵģ
лġܺӷǳж̫Ҳһ֮ԵԷȻصʾĶȥ
Ȼ䣬ܺ뵽ǸȪŮѧ費ձһŮӵĻ
ܺӾһ亹


165¡Ӧ֮ơ
ǲ԰ʵʷϣˣ
ܺǾͨģơﵱзǳΣѵ֩롱ֺͬ͡㡱ӽûĸձ׻ŮȡСӡ
ںͷָ֡ӡֻ˵͵Ϲ֡ĳЩյйŮӣԼȡձӣ֪뵱֩룬ǶԴȤأ
ձҲûС족գΪеֿڣΥձϵϹɣй˱
ӡǼٵģȪȴٷְģ
ܺ˲©ϹʱúȻûоʮȾϹҲһһʮȣй˳ׯسϣ񣩣ǲϹġռʱ˵ʵ̫ˣ޲ðԼļͥȫĳֽ
ѵʷȷʵձһŮй˲֪䱾ȡһ
ƺҲпܣձΪ֡һʵй͡ˡѧߡǵȵȣһйߣר̽ɱ߷Ȼӡںߡ
ҲпܣӡǶλļ壬й˰Ѹ¼ȫͬһϡ
ðɣΣܺȷʵŮһýȪ
ܺе𾪶ֻţ漴Ȼʷǰ깫ۡձעŹ֡
ԷŮɱֺʹ̿ͣ˵ձ˴˾ٲΪ˲й¶ԭɡ
ԼСʱܱס
ձ֪ࡱƻᱣȫ·ʧȥ
ܺе˲ޱȣЦձңǾɡ
ѽǲ֪еԡ̫ҡͷ̾Ϣձס꣬־йθЩùֶʶ
ܺӴȻװƵɷֻǷһù˽ձҰģҲ
̫Ȼ𾴣漴Цҵķ緶
ϣ̫ܺӷر磬õ١ĸϸϸƷ
ܺӰе칫ңغŴ˵һ£򶨣š
ʲô°ġޱȺ档
ܺ˵ǸȪŮѧܿձŮҲǸողס
Ůһ漴ѹɤŮ
ŮۡĹǵձˡܺӵ
˵ǺΣգ
ܺЦΣյڣձ֪鱨ɱҡԣǸŮӦûңҲһ̶ȵϡʱǧ룬óԴ׾ͳԴףҲѶԷƵ̫ˡ
ʣȻ֪ԷǼΪʲôֱӱ٣ץ
˭ץܺӿЦձڻļͷӣصĻʡҰŪȪԷҲȪȪͰס
һͨĸС㣬ﾭ顣ǵ˵Լβסᱻɵġ
ֻҪ˵ͺãܺ˵֮ǰ㣬롣ؼʱ£Դ׳ܶУøǸŮһִѾˣ֮ĸ鱻üѡ
ҡˡֲ̿ҡ
ܺӹһá
¿˵Ҿ
ܺӽ§ڻǶͷ˵ίˡ
ںҲ˰ֻܿЦǧ̼ɣܵӼ˰С˵Ӱ죬ԭΪõҸİ飬һһ
ܺԼ˵ףϱս¾͸øһˡʱһȥ򲮸סϴӦȻã粻ӦĻǾԼ顣
˭˵Ҫ޸ˣϲ¶΢Цڵõܺӵĳŵ
ļ죬̫һֱ򣬶ȪҲ˳ίԱ롣
λŮ磬õͬǵһϿɣҲмӡίᡱһЩС꣬ΪԴףֳЦ
ջˮ
ȪģŬԼıְûܺӡ
ܺӵĹƣԷӦûõнˮԻǮлʱټ±ɡ
ܺͷ۵ʵ⣬ǡ¡غ󣬻ĴŮ㡷Բˣ׷дҪǲϲʽ׵ġ㡷
ֻ˵ƽصĶߣѾӢ۴͡¡θڡʷϡ㡷Ȼߣ߻ӭģڱ
̫ܺǰƽʱڡն㡷ϡһǡ


166¡н
ƽվ
̫߳վȺѰ
ܺӶ˵ȥм
뿪̫׳ӡ
Ƭ̣۾ĵҴҶʦõˣ
̫ĵͷ͵ţţãǵʦ
ĵЦãҲǿ40ˣСӶԴʦĿ佱ܸˣ̫׵ʦϾͨѧܣֻܸż
Ϊżͺܲˣ̫٩Ǹˣ֪ҪƽȻվӭӣ
ĵΪ٩ҲףӸողŲãԼڱʦżüΪѡ
ã̫
кܶ٩ǸһƢ̫˽²ޡ
ƢΪֺ⡱ֱ˼˶񣬺޲ðһŪ
ú˵ɣдκ̸īӺīѧ٩ڱ񻹽īѧˣЩˡøһƽϣ٩˵Ҳǻˡ
ˣŭΪʲôҸף
٩ȴЦ˵Ҫ㡣īӼ氮޸Ҳи̸īѧ
˴Цʻû÷ζըˡ
٩һ蹷˭ҧ˭ˣܺӽѻࡣ
˽£ȥ人ıֽۻ٩٩£ĸŮҲ
һһŴΣÿν鲻ñѰ»ǰЩ껹飬̫ΨһŮӻƭ֣ӵͬʱڱƽиѧˡŻ٩ȥ人ʦ人ƯУƭϴ
ѧȢ̫̫ɷ£٩ԭϲɣ˾ͰѾ֮ˣ±˹¶ĸѶա
˳һᣬ٩λҵٿһʱĽӴˡйһԤͿĻʽڻоУΪվڷڡ
̫׶Ի٩̬ȺܸӣλӵĲŻƷС¶ĸңȥͶ̫׷򸾲ŵԶգ·д´٩У¹ޡ
˵Ǹ˶ˣ̫׽˵ҵСܺӡ
ĵȻ˿̲ſܺӣæʩʺ򣺡Уã
áܺЦ
ĵǱĽڣûܺӳ֣˿ӦȥմѧУˡΪǰУĵڱƽûӦȥա
ʱѧͥûеġǱĽڣƸȥϷν̵Ļܶ඼ֱУٲҲǵϵΡ
֪жţƣ
ܺҲǡʱľȻûʸ񵱱У
ĵʦһտʼܺӡһëͷСӶѣд˼ѧ˱Ҳʵʵš뵱УǺǣ
ȴһܺԼǮ渶ʦнˮĵΪмҲܺӵĸ岻ѡ
˵㣬ĵ仹ҪܺӳԷأ
Żư·ܺʵڣѧУΣ
ĵЦ˵ӡֹڱƽеĹѧУʦǶúܼѡЩְԱһҲҪְ˭Ը׸ɰǰϰְͨԱȥصĹۡнظоûӣǿнˮЩʦģҲȥֲС
̫ΪԾʣƽô⣿
ܺӽ͵Լ齨˾¡⽻ͲȨȫܡǺģԼ˶ʣ˵ѧУˡ
ⲻǺ𣡡̫ߵԾĹ
ܺε˵ֱص๫Сѧͣˣ׷ϵϣᣬѹСѧΪϣСѧǱ鴦
̫ҡͷ̾ϢΪ֮ͣ칫Сѧ̫סغкøУȴʧ֮Ϊç
һ·ģܿ㵽˱
˵̫ҪƽȻʽţսǮ̫ѧݽ̫װרŵĽӴᡣ
ǲ֪ǣܺλУҲˡ
ֱ߽ܺУ԰ϢѸٴûϿεĽںͽʦǣ׷׹ݼл
Уã
УѧУӲ˰Ƕȵˡ
Уʲôʱܷнˮ
԰ǽǮҩ

ðɣЩ˵УʺлģҪǮнġ
ܺӶپͷ󣬷ԼѧУС·ĳ嶯
˽ǳ֮ƣ취ŪУҵܼά֡


167¡׬Ǯ
ܺӵαУһ˾ٿУ顣
ߣӹ۹⡢̷衢⡢ԣ塢黪⣬ܺȥûмˡ
˴۾һƲӣ³Ѹ߷ƣҪǿ׳ࡣ
˵ӡһ³Ѹֵܣɢдúܺãձֻʱ˺顣
ܶ˻ʼҲдģԼ֮Ϊʱ֮ġдģԴǻΪϬһԺȽԡ
ֻɱΧ󣬴ץʿ˾ˡ
ļʱ˰Ѵľɾ¹»ᴥŭ֡ķҲı䣬ʱתڷ绨ѩ¡
һʿʹ˱ɡʿĻ顣
ܺϯλЦŶ˵УòְƽʱУʹˡ
ҪлУ֡ӹ۹˵
Ҳ׷׸ͣϾܺԼǮʣҶǷ顣
ܺ˵쿪أҪΪǮʵʵ˵ûӽҪǮʱҲŪѧУðȥֲʦǰ׸ɣԱ취Դ
οԴԣЦܲôȥɡ
⣬ǵȻǺܺõģܺ˵ȫ֪ѧһƣ׬ǮҲ취ҵ뷨ǣǰ硣
ӹ۹ӻг沿ô׬Ǯά֧ƽͲˡ
ȷʵг沿淢УһЩɫ鼮
ˣȥ걱沿⵽ͨ㵽ұһ֮ãϾĳѧʦ
沿Ϊɶ׬Ǯأ
Ŀ֪
йʷۡѧʷѧѧƪӡѧۡһЩѧ׬Ǯżˡ
ʦд೩飬ǰ³ѸƷúáЩͨסĿ³⣬ǱǸѧ壬ѾչΪ֪磬ܲϺ
ܺ˵飬Ҫչ沿һǼѧ棬̲ĳ档һȥϵϣᣬ꿪ʼϣСѧĽ̲ģɱ沿档˭йϵģҲشѧѧСѧǵĽ̲ĳҵӹڶǷչͨ׳ҵ񡣹ԧɣѧС˵沿Գ棬ǼΪ׬ǮҶѧߣܲм̸ǮڵǣΪ裬ҪǮܼȥ
߽ĬȻǸܱ飬ȫйĴѧѧȻҪһȺ⡣
ӹ۹ǴУԴ˱̬˵ΪУĽУҸҵӪרҵ˲ţα沿Ρ
ð죬ܺЦֱӵǱƸ˵沿λԴֻҪоԿӦƸλкʵѡԽƼ
˵СѱָòҲǱҵģα沿Ρ
ף֣ܺҼ̫пˡһЩͨѧߵúܽصĲ
˲˵һԽԽĬٹ
ֱɣͬ⹫Ƹ沿ε̬ӹ۹
˻࿴ųϵĶ޳ɣѾǮ˯žˡ
ܺãҶİܺЦҵġ¡Ѿֳ棬տʼصġǡ԰б沿æ
̷УǰæˣС˵ȫ׷϶
ܺóһŻеͼ˵ũҵոոȺСΪľʽṹֻǸܷ㣬ҳɱۼҲˣʺйСũá⻹ֻ룬ҪжеרҵʿзĽҰͼֽùѧ齨һѧзֻҪ˳ƷͿ˺ӦҲ׬Ǯ
˴ͼֽӹ۹޵뷨ֻӿũҵոٶȡرոũٺܶʧ֮٣Ҹ˱ʾ޳ɡ
Ҳ޳ɣ˷׷׾֡
ӹ۹Ц಻ţԸԼαѧзΡ
áܺӸ˵˵
ӹ۹ɲǸֲѧң˼ʱԼƹߡ
ܺӼ˵ϣѧзܹΪһڴڡƵʦѧǣԿǣԼרҵ֪ʶ㷢졣˵ܳʽ
޳ɣ
Ҳ޳ɣ

ȫƱͨ
ܺȴ֪ѪĲδᷢչüΪԻ͡ʮһͣ󡰿вΪйĶ֮һרʵ¥ǰΪܺһͭ


168¡̲ġ
翪У飬ֽܺӹ۹룬ѧУϵͼݡʵҡ걾Ӳ졣
һ·ۻܺɶû˵ʵñĿ̫࣬רҵ̫٣ƫ̫ˡ
û취ȫйĴѧ
ĿƱ˰ʦпαܸ㶨ȴ鷳ʵ̫ǮһЩ߼ѧ豸ҲȱƵѧҪһǾͱѧڹȫûо
ϵʱϵ黪ܵϵȥλںͽʦڸԭ򣬽ֻʣλˣлϵΡ
̵ù𣿡ܺʡ
ǿӦ黪ЦÿλʦͬʱſΣңͽ̡ѧԭͨѧ綯ѧѧ͡רʵ顷
ܺŸоеѹⶼЩֵþʦ
黪ƽڣֲдºݽ׬ǮÿֻʦнˮաڶǷ¹ʵ£ǺܶԷҪ˽Ǯȴܼͬʱſγ̡
ȥϷĻܸ֮ŲߣΪ᲻Լѧ
ʱֵ¿Σܺߵַһеĵ̲ۡġȵķ֣ⱾȻȫӢĵģʵϵӢĽ̲ģ
黪ش˵һĽ̲ģҲ·ġ
ѧӢĽ̲ϿΣйͨϰɣܺӺʡ
ͨϰڣƵѧӢǻеĻ黪˵Щ̲ݺϵйʵرϵʵĲ֡
ܺʣֻǱˣȫйĴѧ
黪͵ȫƽ̲ĶӢĽ̲ĵңĽ̲Ϊ
ܺüûԼһƽ̲ģ
˭룿黪εЦϧ̫󣬱Ҫ֯ƹ㡣
ܺ˵ǹ˲ˣϵ廪Ǳߣ廪ѧУ齨й̲ı׫С顯ÿʱ䣬йʵ飬йƽ̲ġЩ̲ıúƹ㣬ɱ沿ӡˢڱߵĸѣһԽ壬Ҳ԰հӡˢ˰
ǵȻã黪ϲܰѽ̲ıйеĹѧ档
ܺЦȥϵƵʦɣԸ̲ĵİֱ͵廪һˡȱ̲ģԺŪѧʡеȿĿ
黪жܺӵ뷨һ˵λʦȫͬ⡣ǰγ̫࣬鲻ʱ̲ĵĻֻϸϹ
磬ܺ廪ѧãЩѶݻᣬֱǰ廪ϵ
һ30ӢӴ廪ϵΡйѧ֮һҶ
ҶװģŶƫַͣԳ벻͡
ЩͻˣȴкܺǸ
ֲǹٸţҪͨҶ￪Ц˵
ܺ漴⣺Ҷڣġй̲ģʹӢİ汾ѧ㡣Ҿһ׷йʵḺ̌㣬ϣ廪
Ǻ°ҶϲΪѵ˵ʵ廪ʦֻмλ°ﲻʲôæ
廪ϵȥģʦȱҶϵ⣬ֻһλڣ÷λʦҢ֣ܷңһλ̣ʩΪȱǱ߻ҡϵȻֻʣʦȴȫǽڼ
ܺ˵µģ˶ֻҪϰæͺáҲôҰ׳̲иѵģϣҶܹ֧֡
ҵȻ֧֣ġҶڴӦ
ҶҲλˣΪ廪ϵʼˡйѧ֮һͨѧСѧ徭õ˹ѧѧʿѧλ
廪УʷϣҶ˹⵩㡡÷ΪĴˡ
ܺڱ죬Űѱ沿Ϊ磬ֲμ˱вĳᣬǣͷ廪Уйѧ̲ı׫С顣
ʱ̣ܺȴøʵֽдöࡣ
ЩҪǮܺԸ壬渶1000̲ı׫С顱ڽǵճԼԤ֧ѡ־2000вǹòϺͽ鶼ҪǮ
ڱ磬ʱܺӸǮԼġѧСѧǮ㹻ǰڿ֧
Ȱȫ㶨ܺӲпȥݻᱱƽѣȻָ̫һȥĹ


169¡Źֵͷ
ܺӺϲύʱڵ˴ʦûϵǺѡһ˵ĴضҪȥè˾ǣһҪǺ͹ʹ
ʧ
ǸӵͷӣһЬŹȣԺСӣ÷綼ܴգȥʲôʦǰϡ
֣þò̫ױȭЦ
ۻ軨̫׿һ˵㰡ҽǮİɣ
̫׺˵Ľ飬ֵǮ·ѡ
֪ͺãùָܺӣӣ
̫׽˵һ꽻Сѣܺӡ
˵ϺǱʽ£ͷͿʼѵ˵㣬ʲôãйĶǶǶС飬ӯӯһգգʲô壬ҪôʲôŮֲţ
ܺӿЦãᳫ壬ΪءʵйªϰкŮ彡ɺܶ༲
Իڣӵ˵˭˵زк壿йŮأҲûΣ己ܡȽӦѧϰСźС飬л֮ŽźͷߣЩ޴֮᱾ĩ
ܺ˲ûȥȤ˵ôϲСţôԼ۶Ͻֺһ
˵ĴйĻԴԡ׾׽ΪգȻҪ֮ԲţŮᣬԲҪźءСΪᳫ̣ߵ
ܺӶԹԭеĺ;壬˿ѾĴŶȣŲɵ˵ȥػ𣿡
ûС
ȥػͣͻֱᷢڻеŮӣһд̣ܺЦʣƳʱйôʱŮӣûأ
˲ǿʶƳʱйĻͷвǵлĻġ
ܺӱ׵˵еĹ˲顣
ȷʵţƱ磬ͨԡĺܶ뷨Ϊ⣬ܷ˵йܷǣһлһӵܸУӵи߶ȵ±׼壻ڶйԽĻǹǵ¡йûҲҪܷΪйӵеܷ
ǰĻ˶ʱʣıӢѰ׻ıͨӢ˵׻˶ĻˡʻӦͨӢȸӢΪڽܣй90%˲ʶ֣Ϊ̫ѧ
Ȼ󹼺Ϳʼˣ˵Ⱥѧ֮ôߵλøл90%äҪǶʶ֣ҪЩˡ
⻰еתƻ⣬ڹķ롣
˾ϲ磬Ҿ磬ˣĹ൱Ц
ùʦ˵ġһƱ֮ʿ˲Ҫ𴩡
ۣ
ǲˣ
ǡ
ǲˣ
ǡ
˵ǰۣҲˡԣ㻹𣿡
ܺҡҡͷ˵Ͷ࣬ȸˡ
ߺò͡ҲøܺӷϻΪ֮¶ܺӲܺӵУеˣǲԪӵߣΪԪʸ񵱱УԳμͲɫ
ϧϧ̫ҡͷ
ʣʲôϧģ
һΪǼһܣ̫ϧȻû޺ϷɿȻҪеϧ
ϼһҲ⣬ŴҪء
мһƿСʲôóģ
Եȣ̫׺סܺӣʹġ𣿡
ûС
̫űȭһ£ǣ
ȥɡֵ
̫ܺǶȥ߳ҴţЦкθ룿
ܺû˵п˵
㻹治̫״Ц
ϧûҪīܺʱӡ
ȴ˵ڼУλÿͺҲ̾ϢǰİձС檣ֲţΪ¶ϸʧ⡣
ǰ¹عձƼȥصʣ˳ؾȥˣ㸨Ŵ˧ͳһй
ظʣܸɶ
ûӦؿأ÷ȥ
ڼ﷭˻еõۣŹȳţưֱꡣ
СûУϰ塣
ϰ˳ԺСӣЦ𡷵ȻУȻҿʲôꣿ
˵
ϰȥȡ飬˫ŵݸ
õûиǮҲû뿪˵˵㶮ϣѵһվſ飡
ϰ񺹣ֻܶݷģڵж顣
һ˵Ҳȿݣôֵֵ֪򣿷ݳԷҪȳٸǮ
ϰԶԣֻܰһŵӣֵͷ
Уյس̣ϰ裬ŷϸϸƷ
һֱڣϰ˵ҪŴˣɡ
ˣһƬŭǣ˶֪ҳԷ˵ôûš
ϰЦãɡ
óǮϰߣؼҶŮӶѷˡ
˵꣬ȥ鷿д°˵ȥ󣬽ܵУ
ܺסڱĽӴʮյİ֮ЦáдģǣҲƽϣ쿴飬дûСڱ󱸺òˮʳҪġ


170¡ˡ
峿
վھǰݣոµĳӷö˶ȻŴַƵñӡ
ǺܽǵģΪ֮ǺҪء
֡񡱣ֻչָˡ֮Ԫ࣬ǿټϸܺӡ
ܾûһ飬ù÷ʳˡ֪ˣ𡷻һĶЩжɻҲⱾҵ𰸡
ưڱſͣ£ŹȲΡΡߡ岻ãǸо˶ãŴձְعĿе֮硣
ôˣ⾪ȵؿ
ͷܺĶȥ
͹¹֪Ƣ˵ߡ
Ƭ֮ܺӵס⡣
ȥţֹˣԼźУݻᣡ
ܺӴ򿪷ţ˵ͻȻ˫ֱ£Ҿ
йĹճʹõĻ൱֣Ҳׯسϣٳ֮Ļʱ򻹾ʹá̫ˣҾʱúձ־ʮȾϹ
ܺһ£ҾȻЦŶԹ˵ڣλ
оȤҲˣԱ졣
ܺȡҶ͸㣬ЦӦ裬רŪϺõҲǴġ
ˣˣǳзǵóһ˵հݶУид׾塷ż
塷й˵ľ񡷣䶯ɶһٰ棬ڵ¹𳤴ʮĹȡ
Ҳλң̩һŵѧ
ܺӽӹЦⱾ飬Ͷˡ
ͺãżɽ˵ΪͻԼ¡һ̸Ůţڶ̸׻д̸
ЩǹǿҷԵģԸŮţ԰׻ģ
ԡܺӵͷ
˵ҹۡ𡷣ǿĶƳ磬УΪй˱ӵ𣿡
ܺҡͷΪ˶ƽȵģû˭˭ŵ֮˵
Цģѵ޵ĺˣҲܸ˺ͰƽȣҿйȺأ
Ҳͬ۵㣬ܺ˵˵ˣ̫ƽЩëѪʳ壬ֻҪ࣬ҲΪƽȵġ
вīҵͽÿɷ
ܺ˵ī޹أ࣬Ȼƽȡ
ʵȻƽȣ֮䣬ΪʲôôĲ죿ֲ𲻽ĻϣºԸȶ෽档
˵ܸӣܺӵ˵޵ӡڰ˺̫ƽҰˣΪʲôԭʼΪ⣬ȱ͹ͨйŷޣǻӰٽֽӿĻͿѧչ
Цй˵Ĵȷʵٽŷ޿ѧķչйڽǰһֱǶԽġ
Ҳô˵йܵһЩӰģܺӵãЩǡǡѧ˵Ҳ紫йն¾ʵԣԳĦǵù
Ŷն»֮˵ȵ
ܺӵ־֡мء֮ʫƣֱ֪֮֮ĥЫĦɣΪĥЫΪƽðͬҲ
λĴݣն²ԼͺͬĦϹϵһĦɣһĦɣã⵽̰оĦڵҵһΡ
˴Ц벻ҲĦԺҪоˡ
ܺ˵һԣķԴйءʺϸֵĵչũҵǳĵطչй˵ΪʲôԴڱΪԭʼũҵϷȶǲʺϸֵġ
е˼˵ойˣǴĻ½ǶչܺӵĹ۵Ŀһ¡
ܺӼлڵ͵ũԶũҵҪչҪԺȶԣй˳м塣ҵ̵£Ϊ˵ȻݻͳΪ峣֮Ķ
Ҫϸϸȴƺе
أܺ˵ŷʢĹңڹϣʱ򶼻ҰˡҰӭ͵ĺڰֱո˲ؼΪкʹũĺҵ˾ҵΪ棬ֳɱΪ棬ʮǰŷǳսҲΪ档
۵ܺã⡣ҲΪҲǿлǵ
ܺ˵ġ塷ҶҲͬԸȺķΪԲ첢ǳʷӰɵġ
ʣǷͬеĹ۵㣿
ܺЦҺͬ⹼ԣлȷʵΰ壬йҲ̡߱󡢼Ӻ¡繼˵йһ˥ϵ壬ӵഺؾҸԤԣòһ꣬йֻ֮ۡ
ͬҲϲ
ܺһתҲϿɹ˵ĵ˹
ЩˣʵιʽܹЧҿȻңѾ˲Ųٿˣһ죬ЩҪ޵µ˸ñ
˵ͨأ۹⿴ú׼20͵21ͣŷȷʵ󣬽·Ĺ۵Ҳһĵڡй˵ľһУԤԵ¹ľ彫
ϧ׼⣬ҩȴԣǵĹ˵͵²硣
ж棡
ܺεЦԣĿӰɡعͳһ¶գعǡǡľЩ̸¿˵ڲ㵱ɽѧУԸ£ҿ
˲̶عȻͳһϣȴֻ²ܳξð
ܾģֻҪô󲿷ͼйͳһܺ˵Ҳͬ⹼Ĺ۵㣬ʹҳáҵĿǣıԵι
ıԵιֹ仰ͻȻЦ˸˵úãҪ缸굱Ͼһıʿ
˼ţܵ˵ջǢֻżй۵㲻ͬ˭Ҳ˵˭µûš
緹Ҳûԣ߸˵ػصУд˸˸ܺȥλʱܵ¹߲ɷãԲѵ˵йֻˣһܺӣһҡ


171¡ѧ
죬ܺʵˡкЩû˵һЩ۵ҲģΪ̼Ǹͷ
ӣܺ¶Էһؿ˵
ܺӿɲ뱳
ʲôıԵι˵̫ͳˣҲʵ
УҲı´СС¾¹֧ĽҲĽΪңıˣȴһͿ
ҵĴҲıɵȴǰͷжие׷󣬡ܹһ
ܺ˵ԷιԵµߺΪ˷ġΡܰι˵Ϊͷ˿϶˵壬ܺӷ˼롣
֪ͽҺͷͷ
ǹԵۣܺһ顣ǱСǹڡϸٻ1998߽Ӣ齱ΪŦԼʱаƷ
ܺڱĽӴдⱾǰԡΪϵݶҪ޸ģĳЩ۵ܺҲȫͬҪԼ뷨͡˵йĲ֡
ǰ

ϲͬĸ˵һαڽһǧϵĳЩչΪʹýߡֵĹҵũҵᣬһЩȻʹʯԲɼᡭ
빼̸⣬Ĺ۵ԣйʷ塣ϿĹ۵㣬̸޼ޡ̫ƽһЩȺʱȴƫ
ΪʲôִܹҵƷ޵ĺȴֻܱūۣ̫ƽԭʼ᣿
ŷǴ½壬ԼȻŷǵ壬ĲƸȨˣȴδŷ˵ֳͳΣڲƸȨԶԶ󡣻һЩ壬Ĵǡ޺ͷ϶˵ѲԼصˣ⵽ŷֳߴɱеϾɱ
ˣִĲ⣬ԽϵͳĲ£ΪʲôƸȨķӣΪʲôӡڰˡ˺ͰĴɱŷأ
⣬ǿԻعһʷӹԪ1500꿪ʼ
ܺȷʵд£С˵ұ¼дģ١һֻýֵĸ壬ֽǱߵĹҲԽġæ
ǹڡϸԭ̫£ܺӽ˴򻯡ڹйϣ׼չƪдñԭ߸͸
ܺӲҪԭǰɻ䣬ôƪ˵ԼߡĹǿʳҲУûʲôùġ
Ȿݸһ仰ͬʷѭͬĵ·ǰԭ廷Ĳ죬ѧϵĲ졣
ܺӻĽβһ˽йʷĻǶȣйδչ·൱ڡйδƪ
2020óӦǼģΪ۵㶼ǰհԺͿԣֿҲϸиͺԱȡ
ֲѱֵأԪǰ8500꣩йڹԪǰ7500꣩ӢԪǰ3500꣩˹ɽڹԪǰ3000꣩ѷӵԪǰ3000꣩ޣڹԪǰ3000꣩Ԫǰ2500꣩
滹жԶѱԼ䡢䡢ߡҡֵ֡ʱ䡣
Ĳ˵Щݶ㹻翼Ž䶯
20ͳû磬ϢǳѡѾо֣ȴû˽ϻܡŷԺã޿ѧǶǸɸģ˳ɹҲ̫ע
һѧѧѧѧ֧ݡ
ѧרоʺѧģʮǰʼѧоʱնδγϵǹڡϸһ飬ӵŷѧ磬ƻЩѧǳ׷
ܺڽӴæһ磬ǰԺ͵һдꡣ
ճԹ̫׺ĵǮͬԣ塢ĵ˱ݷáǮͬԣпΣûȥվӭӡ
̫Цʣ˵ͷˣ̸Щʲô
ʲôܺصҪףĿӣᳫð͵лᡣֻ˳˵ҪıԵι

̫״ЦֹЦᶼˡ
Ǯͬҡͷ̾Ϣ˵Щظˣһͷˣ֪ûõġ
ܺ˵ȻҲҲǼйٶ̫죬ªϰҲԲżһ˰ɡϧҲδбȱ֮ӣȻԸŮţǳªŮСʲôÿģ
ʿܵһЩԣΪ˵
ĵ٩Ҫ˵ʿǮҲʿˡ
ϳǮͬһۡ

ǴЦ
ܺӱЦĪæʲô
ĵһͣܺӲס
ԭǰǮͬʮ٣ʱ˵˵ʮ͸ҲǹС
⻰ö˼Ǻʡũ˾ףˡΪǮͬд˸桢ʫ͵£ƻڡ˿־һڡǮͬר
Ǯ֪ͬϢÿЦã绰Ѻʵ˴һ٣ĵרȡ
רȡˣȴϷıֽ֪ǽ͵µسϷĶΪǮͬˡ
ǺǮͬϷѣ׷׸ļ˷οʵ籨ѧߣصдµǮͬǰѧףǸʹաغգȻ¡
죬иϷĺѣר˻Ǯͬļο°һţͿǮͬڿԷʱǱ֣ɻʲôԸδˣ᲻Ͷ̥ת
ǮͬЦҾͿ챻ˡ
˰Ǯͬ٩һĵƳϵ壬ʵУдʲô
ܺӽ˵У׼дһЩѧĶ
̫׺ԹԷ֮Це˼׼е嶼һ飿
д⡣ܺӵͷ
˻
̫׵湻ġ
˷׷׾ܺӵĲѧʷ壬۽ѧǶٶЩ˽⡣˵ɲһодֻЦ󷽣ݡ
𡷾㹻˾ˣܺҪд壬Ҫ֪ʶֲ̫ڲϵ磬øصͼݺѧߴܶʡ
ֿ̫ˣҲܺȻ𾴣˵Ȿд꣬һҪĵʼĸҡ
ܺЦдһƪɡ
ãҲһֲ̫֧


172¡̡
ܺ׼ʱͰͿ˷ͻȻС
λΪ󾭳Ƿʣ׼뿪𣿡ܺӾȵʵʵҲЩھΣѱ˷ȴ²ʡ
˵빤޹أǻһЩġ
ܺʵΪʲôҪߣ
ҵĺˣرҵŮŵǸ϶˵ϾʱΪ±ҵʿҰŮŮийտϾľѾҴȥ
ǿ԰Ůӵڹұ֤ʱšܺ
Ϳ˲廰˵ģҸһ£׼ŮѰһҿþԺ
ǾףԸǵŮտܺҲ˵ʲôˡ
ллףǿЦǰŮȥҽιҽԴ˺ް취Ӥ﷢ʱͳ⡣
һйǶֶˣĸӣйҽˮƽ̫زۡĸ׻ʱŵæ̥˳
ĸĸ鴿Ĵʿϸ˾סйƶһǵ룬ǰϵ۵ĸÿһйƶ⵽вŹ򶼴δı䡣
뿪ܺӻܽܣΪȱѧ˲š
Ϳ˾ͲһˣǰǽѧũѧԺԺʵо׫дˡйũҵáһ飬ǵйũѧ֮һ˵뿪Ա˵Ǿ޴ʧ
ߵסֻܸܺеź
ͿЦܣѧܺãҷǳϲδпܻʦ
̫ˣܺӻϲУţԶλ
Ҳóһ˵ġŮѾӢˡȥ󣬻ⲿС˵Ƽ̣ܲܳ淢Уǵÿ̵дһȨ飬ȨҰ㷭̸ˡ
û⣬ܺЦһɣҰѡ𡷵ӢĸҲиæ
ڴӦɷȨ鷵ϾȻŮŮϺ뿪ںϵһ£½
ΪŮѰȻʼԱߡ
ͿԼġйũҵáѧרģרЩ͹˾Ѱʽ֧֡ũҵоҪǮйȻûָˣֻѰİæ
˵ҲǿЦһйойũҵãֺйȴܲˣƵõȥоѡ
Ϳ˼ܶ˫ȣȴûʲôջЩоȤ
ʷϣֱ1929괺죬Ż˷ջʽ֧֣ǳӴ󡣰Ϳ˸˻ˣӴר˵ũҵоϣһ쵽ͷתƣȫӺŮ
ǰͿˣһվ飬˽˻
ʱҲڵڣܺӵġŮ͡Ӣĸ壬ԼԼĳƪС˵Ů20ҳ̣һ
ðɣǲǺġ磺硷һ»С˵Ů˹йǽй»С˵һӢģҲˡ
ĳءʱû壬ֻдһ֡
ܺӵġŮ⵽ͬҲ̿ãǾ߶йȤС˵϶Ǯ
ǡ𡷱һЩʼʱԷһйдģʱҡͷܾǿйˣΪйߵרûɶͷŷʷҵƷǾ͸
20ͳںڣҵķʱڣ1901ʱÿҪͼ8000֣ŦԼѳǺͲʿġ
Ϊ׬ǮԽԽ࣬Ӷҵ쳣ҡ
ˡͶ磬кܲ۵һҡˡǰǡŦԼʱı༭ǰͶº磬˹ͬŬн20λԱ
ϰ壬λŮʿ㣬м塣˿èŵ
ˡ²ŹκηֺĻᣬܹɹؾ˵ٳһȡ
鱧һ߽칫ңЦʺãҽ顣
ټ˸ое˼
ڰ칫ϣ˵ȻСййũ屳С˵⻹йѧܺС˵ŮԼʷר𡷡
⣬˶ԡ𡷺ӡ󣬶˵йƷʱЩϣڹϰߣ˵ȿ˵
õġµȴ
ˡȿǡſžüͷеĹ²ȤҾС˵Ҳ⡣û꣬˱¡תŮ
ףⲿС˵еζֹͬԡŮڲȤС˵ַȴ˶Ŀһ¡
˻ЩǣйΪƷԤǷ
Ŷǰ£Ϊʱԭ˷¡ŮĶ𡷡ֻ˿ͷ˾ͷݺϤٷĺĲ½ڣʱⲻǱܵѧ׷ʷ𣡡
𡷵İ汾Ӣ߷ģɢɢŷޣȻȻݲҷñȽңŷѧ䶯
Ȼֺ䶯ֻʷоȦӣͨƽԴ˿֪
ˡǰǡŦԼʱߣʷҲ衪20ͳЩʷѧҶǼ߸еġȶǡƪһ֮ѼӢƪƪ͡ƪ
ľ𡷵Ĳƪ˶֮߳˿ϲķ֣ǰľȻȫ
ˡ±ϾˣܿסĵļȻʣⲿ𡷣ܹ𣿡
óȨ˵ȻԭѾȨȨΧ
ЦǾ̸̸𡷳˰ɡ
͡Ůأ鱧ʡ
ЦС˵Ժ˵ܹС˵ƷŮ˳Ƴ棬ȡŮõϿɣΪŮķߣС˵ȻҲܿǳ档
ˣ̴õľأˡ
Щʧ䣬㻹еϣ̸ˡ𡷵ĳ档
йĳɵİ˰ȴܵͣΪ߳˰պءʼֻ6%鷴Ҳ̸ֻ8%
û취ٿ̵ҲôӦ˭ֻҳԸæء
߼棬һֱõȵ192712µˡȡõľ޴Ӱ죬Զйܺ˿֪ͷͨѶ̫⡣


173¡Ҷү
ǰͶйܺӷʱ10µףת۾ͽ11¡
ݶ캮ض
ûټӣΪõƣһѡǰȥض
顢ɽսڼطǳţƣϵܹɱɽڽڰˡɽ͵Ϯռĺӱ̶ʧֻӹءŹصȹذأ룬ɴ˽ֶŽ׶Ρ
ڲֱ³ȴڷǰ˱
սڣڷľǣƣƲսʧڲ豵ֱ³ݣǰһֱ򵽿ؽ硣10Ѯ²ӿʼҹļս200ֱ³սȫ߱
ֻһ̣ͷ²ֱ³ˣɻǹ֧֧װ׳ʮţӵڵͺʲţ11Ѯʱٴλôݣ²оˣɻǹ֧һ֧
豿Ҫˣ¾ӱúܡͷβڽա΢սϵỊ̇ļҵ׶⡣
ȻбǹڵҩȱΪģֱܵ1000ծǿ̯ɸ̼Һƽ
ʵϣȥֱ600ծν«γ˰
ΪǷ˲ծ«˰ÿ1300һծģʣһǱҪԴ
豽˰ľٶǿǿҲӢյծȨο飬ʽĹʽ档ͬʱҲñĲѩϼ˪ֱӴְɣ󷢲ʵ׾象
豸ЩѾˣΪ˱סԼľʵҲ¡
󹫱Ȼ磬ĻɶѧҲǿ̯3000ԪծĹծУıֱֽȥûκεɽ
豣ڲϲ¡֮Ȼ̵
ܺЦ˵ǱȻħҪЩ豷ծ˰Ƕ׼˸͹ڲȴȫʮֿ˰ֱܰϰո
Щ˾ˣ֮˵󹫱ڱѾ࣬ټȥҸ£ż𽣩ȥϺ磬㿴Σ
ܺðܺ޳ɵǡ󹫱ֻڱһ磬ȥϺǿ϶ģԺҪչȫ
֮ʣҪʽ𣬴ǷҪѯ˧ͬ⣿
ãܺҡͷ˧ͱʾֱǿд
Ǿͺá֮˵
꿪Ϻ£ܺӱصڡ༭
ǡѾ˺ü֣ߵķӦǰҡҪܾöû⣬ôƪдᣬֱ²ų֡ǡ
ðɣǰŴɽˡƵٹһʱ䣬ŴɽɱʱЩҪ
ܺıֽʱ׫дǹڡϸʱձŮȪ鷳ˡ

ҸĺԺ
Ẉ̂߻Ѿ߰ȺͰ磬ͻȻүծѾ̯ɳȥ30ҪҪȸ˧Ǳȥ
30̫˰˧˶˾żӡµļӿٶȣ˭ҲӲģǲӾ͵൳ץˣ˵30ȸ˧ȥɣŷ²ܵ顣
ǣְȥ졣¹ȥ
̣첲һ壬Ը˵ȥӹߣô˵ҲǶүĹ̡
æƨүǰӣΪİհ˴¡
ЦʵţϲŮ⣬Ҳûɶȱ㡣ĳҲǶõģϰкӹҲˡ
˵үʹˡϲŮȱ㣿˭ϲϲŮˣ˵屶үǶ
һЦ佱С˵ˮƽ
Сγǰأ·ãֻܰ·³С˼ӽۣŪһӣյŴӲ칤ء
ҵʱںӱָָ㣬ʱȥ֡
ѽѽЩү캮ضĻںӱߴ磬֮־ηһƨĹȥ
Щ˶ǹʦͼලԱģȪǷ롣
˹ʦڵ֪ǹз˺˵ˮͿⶳˣ÷ǳӲʩѣǵĹڿҪӳ
û£û£һ޺õġĲɵ˵һֱͣȪϣ۷ûĶǡ


174¡ջİ顿
ﳯϵһйԱָ
ǹԱƨߵֺܹõҾǰӣôҲӲ칤ء
ʣɶ֣
ǹԱæӦְֱʡˮּ
ˣֱ˵ɶ֣ﲻͷشϡ
ְԱ
ţסˣǰɣͷָŲԶȪʣǸŮʲôͷɶϵ
ЦŽ͵ȪɽѹĴѧĿǰΡίᡯ룬ûɶϵ
ŶûϵͺãԴ˷ǳ⣬ֵȥɣụ́ɵúñ͡
ϲˮּ൱ںӱʡˮܹʦձѧعûпɽ䵽ˮˮ֡
ˮںƽȻˮ񣬿ϧǸûˮּţǾͻøңεĺιҪȣȴܽĿڴ
뿪ȴϷŹλᣬһֱ岽ͬ
Ҳˣʸࣺ۶⣬զŮŪ֣
д۶ĸŵ˵үĸֱ֣Ӱ˴ظϾǣ
Ӱ첻̫ðɡЦеش֣ѾЩ⶯
ںߵɣϾǺίķ룬ִ˲á
ĥҲԣϾѾͷ˴㿴զ죿
ӣ黫ЦǺι̵зˡȪ飬ˮɣҲû˸˵л
飿ֵԣ顣ӻûأ߾ЩүǶ١찳Ҳ磬ŪŮѧ飬ŰҲӡ
ƨɶݣ͸ˣ
˵СӲǸµġҾ͸ǾֳкҲҪ㵱ֳ
ְûͨһ£мش󺰡ְλ൱ںӱʡˮȻְû٣ˮȴӷ

ȪƣӽܺӵĵһƻѾʧܣڱȥﵱ飬ǽĺƻȫҡ
ɶˣȪˣȻ֪Էڴʲô⡣
ˣ
Ȫļš

˶ڰ칫ƽǴԸң챦ġΪˡչˡŮ飬ĵ칫칫
ίԱȪǰȪ˵ڡίᡱְ
ȥȪ֣ЦίԱ⣬Ժͽү
ȪܿŭίԱأ
ãأءЦ
ûŮѧ˿̼ȪһְԱĹװģӢˬǰ˯ŮӽȻͬȪŭӣø⽿Σúм
ȪʣίԱʲôָʾ
˵ûɶָʾԺڰ߾Сˣ簳Ҫȥʱȥɡ
ǸǹְԱ˽񡣡Ȫ˵
Цɶְ˽ְԺǰ飬ȥĶҪȥĶ
Ȫ˵ˡѴ
ѽСƤףõү𡣡ͣԷԽǾܾԽ
ȪԵίԱûйҪ죬Ҿȸˡ
ɶүˣˣ˵žͳȪȥ
Ȫ֮ɫͻȻ̧ɲ޲쵰ӾؼʱͻȻȣޱȵܿһĵЦ˵ίԱ㼱ʲô˼ģȤûС
Ȥ˸գҲЦү˴֪ɶȤˡ
Ǹϴ֣ȤȪЦ˼ҺôǴѧڶίԱҪϲңǾ͸˾׷дд鰡õ尡ȥֿӰŽȤ
ﲻͷǶ鷳ֱϴͺáİɣֻҪ˰̫̫֤Ժĺġ
һ׷һ㣬ΧŰ칫ȦȦȪЦ˵Ǵϴְ֪Ҫϲң͸øЩѧѧҵףҵĿɾˡ
Ȫİƫ˵ҪĸɶӾ㹻ˡ
ȪֱЦ㻹ûе׷ŮֶǣҪϴסֽŮѧصĸ㣬ıߣŮǲ汾¡ԺĶӣҲúý飬ĶˣϷʱҲӰ
ǱţԴ˵Ҳ԰ȢŮѧţԺҲˣã˵զĸӣ
ȪղŲ˵д鰡õ廨ĦʱС
ԼŵУ͸ǸĦʱС
Ȫ˵ίԱҾˡ
߰߰ɣȥʱ򣬰Ѵ۶ſǸ쵰нԸ
ȪЦܿĸ۶ˣʵүʲô·Ը
ﰳд飬ŪЩõ廨
飿۶ͷˮ
дд㣡ǳ
Ҳᰡ۶ί
ﴵӵۣģ˵ԼϹѧã鶼дҪʲôã
۶ϥһֱӹأͷү˰д飡
ȥＱӡ
Ƭ֮󣬴۶Ӷ칫һλ߲
˵ģд顣Ҫдõ㣬˼ŮǻӢĵĴѧˮƽҪЦ
öԽֱӰﳭһӢʫϡ
￴֮ŭдʲôŪأ
Ц˵ŮӢģӢдһƪԵг⡣
ǹԸ۶Ҵ1󣡡
׼ˣϧʱûõ廨ƾջͰ׾ջͦࡣرǻƾջĽɽҰǣʿȥŪһѡ
ˣЩערŵȵ°ʱ䣬ﴧ飬һҰƾջվڶ칫ſĵȴ
տʼﻹͷŵţȻһ黳Ϊ׷Եо
Ҷүˣ
Ȫӹ߳æ䣬ҰƾջȥС㣬һȥȿȣȻȥӰв
ȪЩջЦãЦӹ߰ɡ
һ׷ȥͳ˵飬ˣ𿪿
ü죬ﱻȪˣתȻһУͷࡣ


175¡ͷ桿
װģվڴ¾ǰֵģյðۣϵƵġ
۶˵үαŪô鷳ŮֱŪϰˣöء
֪ƨѵʱУ㻹˵е˼ֱŮȤˡģڵĴѧ棬ûô
۶æЦүˮƽָ£ӳĲ
ҪѧЦŸ٣ҲҸŮѧ˵ɵþˡÿ챧žջŮ˵ʱ͸ҪսһҪƷ߰ѵ£
۶֣ҲУ̫Ѿ
ӣһ䣬ͦ߳ţ챸ҪȥӴѧŮ°ࡣջľջ
һؾջЦүɽϲɵģء
佱ţǰºܲ
ʱ칫ջŮ֡˿ֵ°ʱ䣬ӹְԱһ̿߳ԶЦ
ǸҶӡ
˼ء
һΪÿϷء
ˣͲˡþջϷ˵ķףй˽÷գջľ֮һҶүǷ֮ʿþջԼİ߽ࡣ
ʿִԴǶҶүˡԺӣӾͺá
Ҷӣ
Ҫ˵Ȫ治ˣ㶰϶ˣת
Ҳû취
úһŮѧҪ϶ˡ

ǿеŮѧȪͬѧ˿˫ֽӹƾջչ΢Ц
һЦͬ紵ȫͷˣӰ򿪳˵ȪǽȥļҲ
Ȫ˵첻ȥȥܺҰݷá
ܡܺӣʲôȻԴˣоġ
Ȫ͵ѵʱʧɢߵڳԵĶûСҵǱѰףǮңƼҵί롣ִȻñһֱ֧ʣרʾл
˵ԣǸøлҪƼ㵱룬ǻûʶء
˺ܿܺӼңøÿš
ܺӼȪһ΢е㾪ȣ漴Цλ
Ȳ裬һ˫ֱز漴ջĿЦϵܣȪǰŮѣڸǰȪлл㣬Ժɶ¾˵һаڰϣ
ܺԲЦ磬ЦݵǾ͹ϲλˡ
ȪóһװУ˫˵Լнˮıл⡣
ˣܺ΢ͷ֪ʵС㣬㻹ûѰ𣿡
Ȫһģ̾Ϣ˵ǿܴضȥ˰ɣһֱûϢ
ϰοȪģӰˣڵҲҪ˸ţ
ʲôڵߣֲɱ˷Ȫŭ㲻óͱá
ǣ˵æǸ
ܺӿձŮ϶һʹֶҲû˭ˡ
װģ˵ϵܰ绹øл㡣лȪƼίᵱ룬ǰýˡȰϲ죬һҪμӡ
ǵȻҺλý˹ܺЦ˵
Ȫﲻע⣬ܺգۣ漴ͶֱʺСܺҲչֳݼɻ󲻽⣬ŻȻȻЦĵͷ
Ǻж
ȪϢڷ˵ҾͲˣǡ
ԶԶԣǡ档
λ³ɡ
ãѾ̫ˡȪֵЦ
ܺӰͳţЦŶ˵϶Ҳн죬ǱӦˬԺùӳԡ
ֲ⣺ȪŮôֺ;һ𣿡
ܺӰװֱʵС˵ղûǸȪһֱ͵͵ʹɫӦж
زУһֱ֧ʣֱȻҾݣҲòί߸ڴȣϣܹõİܴϲǸŮѧȻǳġ
ܺζؿȼ񶪽̻ҸճɻҽЦձҪ鱨Ҹǣ鱨̫ǲ鲻ǺǣȤˡҵ뿴ǸȪô


176¡һù
ɫվɫԶ洿顣
Ÿ˰µڱﲻסˣҪõȪӲ㡣
Ͼŵ㣬ȪӵӰԺ߳ڵؿųţԼġŮѡϳ˾
ĵӰÿɮǸѦ÷ӢȪ˳ŵӰ
Ц;֩뾫ÿǸ֩뾫˭ݵģ
Ȫ˵ûԱ֩뾫飬ϺرŮǡ
ԶԶԣ顣ЦȴֹϧϺŮǣҪĻӷǰŪϴɡ
˸ոտǲӰС˿ϺӰϷ˾ģһӳ䶯Ϻɡ˿ʢƬҲඩ
ⲿӰеŷޣŲرֽרſĺŲĺнܡ
˿30ˣ⽨š
˵Щ²۽ɾģǾͱ𳶵ˣ۽ǰҲɾ
￪ʼŮǣڵ۽ԽԽߡѾ˸ѧŮѣȻŮѣźŮǶϺҶүȻ޳Ī
ʻһͻȻСӡ
Ȫߴ·ˣ
ûٺ٣һЦ
˾֮ͣ뿪泵ϵҲȫߣӿڰӷŷ硣
ȪҪߣһٺЦСӣè׽ϷҲ湻ˡôҲöүͷȻûȥ
ү㼱ʲô˼ˡȪЦ
ףɫͻȻͼʣ㻹Ѱʹ㲻Ҳôӣʵʵ̫̫ЩŮѧԹӴĶӿ϶ҲҼ˵ܳѧʼҡǲ֪ǸģѰĶҪȥТǸްϿ߰˸ӳҪǶԺгϢͷ㵱̫̫
ȪʲôĲأ˯ʮ˸˶νεĿܺӣй˿࣬뱣֮ܺӰȥ
οòںܺӶǿϰٱŮվҲŮˣȻϣԼĵһҸõģûôܡ
ǿиȪʱŮͻȻЦˡܷܷ֣ס͵طšͬʱһȭߡ
ӴӴʹʹʹʹʹ屻ںϣߺ۱ĵŮл˵ɱԼҲܲˡ
ԭĺһֱ֧ʣıʼѾƤ
Ȫȷʵûκܹרҵѵ˵żɱˡ
Ȫʱƣʱһͳ־ǿԷ·ֱʶ׼һҴ
ءʹֱߺߣȴܷ
Ȫ΢־˹ʵҶү֪ʲô𣿡
ĵŮ۲ʶ̩ɽŹɡ
㣬ô㣿Ժ󣬻ͷٴ鷳𣿡ȪЦʡ
ﱻ˵˼æ䷢ĵᣬԲᡣҪԺ鷳Ͳǵģڹ˵
Ǻǣҿɲ㣬Ȫߣ˵ʵɣձˡ
Բɣŵֱ£ʲôաӴӴ
꣡
Ȫָһ壬ĵĿ˿֣Ƶ۹ӽܺӣģ㱻ˡ˵ҸôأҵҶү
Ρ񣿡ĶУµ˹˵ȪձˣһձѾˣܡܺӾһдµģɶѽʲô񣬰㣬˰Сץ̿򡣡
ž
Ȫһȹȥ׳գܽ⣬õűСҸɣܺһ֯ĴŪ㼸ٴΡԺ׼ٴ⣬Ҳƻҵж
ܺǴԽԽ±ˣͬʱָеֺ¡
ձ˾Ȼɸ绨ŮӽɲǴ
Ȼ߾Ӿ֮λʵΪʦѲ˵˿̬Ȫôһ˵˲ܺӷŵ޸ߣԼ޵ͣⱲӹƶܺӵ鷳ˡ
Ȫв㲻ܸκ˽象Ļ㵽Ҳ֤˼졣
ţţ̣ͷŹɡġ
̸˰µġȪԸʱŸұݡЦȱȵģֻҪҵߣұ֤ĺô粻Ǹճ˰̣Ĵ󹺾ҿԴаǣߡ
ģϲ̰˲սʤĵĿ־塣ܹձ˵ߣ繺ĵλˮǴߣΪֱ³вС
ڸձߣʲôģûôߵľֻҪ㹻ĺôԼ趼ˡ
ȪſֱʷŽִЦ۹£۹Ȼ㡣һ죬Ըһһ˧һʡ
ǰزΪձ˷֣ŵ϶
ܷɻڴΪɶͲܣ
Ｄ˿ʹоƵЧ˵С㣬Ժǰӣ˵ɶɶ㡭ܰﰳŪ𣿡
ǺǣڻңȪЦʡ
ңңǰ˵ǺЦ
ȪԺһŮѣġһҸߣһҪӽܺӡھȻ˻ǢҪס޹أҲձҡ
ǣǵˡͷ
Ȫһ
л
ȪЦ汻ˡ


177¡硿
硣
ǲɹĵطĲ˵ֻ翪̹ݺϷ˵ؽԺ200ҡ
ҽԺ1904ַ꣬绨԰֡
ҽԺһ״ӵĸҽɣˮ˵㲻ðʵļƻΪԱǷǳĴ󣡡
Ȫҷǳ˽Ը񣬴̰ܺÿơ
ܱ֤ƺʧԣܱ֤˵λֵС㣬̫ûоˣ
ȪԶԣòŵǸ˵Ҵˡ
ɣȪĵϵˣҲҪ
Ⱥʱ仹磬ʼΪͷɽڼսʮǰй춫ѧãרֻԱڵĻϺ³칫漴ż
Ӽսһֱսо¼ƻȫձ˴̽һԱߵ棬ձӪǹڵҩձ֪ñ»ϸ
绹ֹ֧ɽܹɹձ֯ǰ˴æġ
ɽϾǰߣڸɹһھܾ棬ǰµĳŵҲˡɽ˵ҪأֻΪƭȡձֶ֧ѡ
ųɽת֧Ԭֶַء
ȪĻڹɵǱߣһæϵһľȫû⡣С㣬סﲻǼѧУѧУҵɼ㣬˵սϣҲֻһ±̫ԴˣΪȫͰԼʵ˵ǼΪΣյģǻ˼Ķû˭ܳ׿һˡһܷҧˣο࣡
죬Ȫ˵öͷðذݷǰ
ɻӻ˵ȥɣ̫ͣʱ䡣ԺҪ鱨ҲҼ档
ҸˡȪϻ̳Ͽֵ˳ң˲ָ
ڵ糵ϣȪϷ˼ԼĴȷʵЩԴˣҲûκεʵʾ飬˼άͣڼѧУС
ͻȻһȪ˼ϣֻ糵λ˿ͶűֽģŴɽؾȻˣ
Ҳڿǡһ˿ͽӻ
ɲھ׷С˵һźˮġҡһǽµġǡ
̫ˣҲڿ顣
ǡдʲôտʼһֱд͹壬һΪŮ˹дŴɽأҲˡˣ
ҲС˵˹ӦǵĶ޼ɡ
˭ӲˣⱨֽҲˡ
治뿴ˣ
ҪģÿڶıֽͲ䱨ѿ
ҵԽںڴ޼СС;ˣѪʦԺ϶ȹ
ôһ˵˼ġ
дС˵ҲͽдãֻҪдÿ춼Ҫ׷ȥ
˵¾λ
ɲдС˵嵨ԼΪҲȻ˶񰡡ˣ㿴дġ١ûУ
Ȼ˵ⱾɽˣӰڲڡ
ӰúãǸħ͸ɽڱغǹ壬ǹĺܰڲߣǲ÷űء
ҿѣڲǹڣǼ˺ӧǹܶԸģ

Ȫ֮ĶԻԽԽ²͸ܺӵݡáۡôܵ鱨ȴӾһõˡ
ڽӽ֮ܺǰȪ˽йܺӵϣҰܺӵȫܺдǼʫ
ȪòϣλȷʵĲɳڣѧʶԨرǲ𡷣˵д׸ʰݶ֮֮̾ѧߣϧΪҴձ۹Чһˣɵһ֧ӡ
ձڶѧѧ⽻ģѡΪضĿû𡷣㶼˼ҵ
ȪӼѧУҵʱѧˡһ顣ǱߵĹضأ˱š֮ƪоԴƶԿļƻ
㾿ʲôˣʲô֯ȪĬĬ
ͨϼṩϣȪ֪ܺӼšŵ鱨Աܴձڸ߲㣬Ļ϶һΪҿֲ֯
ȪĺʤķǳǿԽѶȵִԽ˷ܣ˸ɾ


178¡ҵƻ᡿
1927һ£ս壬սݣްܼﴫڲΧݳڡ
ӦҲУؽ߱ϣϱǡҹļս1216ݳǱƣﴫڲвֻʱӡ
Ϸս֣ˣ
ؽͷöȴ޼ƿʩʵϣǰΪ˻ձ˵֧֣ǩ˽·ЭԼԼ
ձַˣǿЭԼǩ֡ûа취ֻǿд˸ġ֣Ϊ֤ͬݡ
ձϳ̫ǲءʹձʹϣ֮ǰĸԼĻʽЭ
ֲɷʣԼһǩûˡڹǧ˽ңڶѵ潫
˫ʱعй¶ϢһʱۻȻϷǰùѪͷ
سûǼţŴ˧ûиձǩЭ
շŭηء
תװӣ˵ԼҲȲѣǧ˵˵ǲϰ˽ЭתΪʽԼ
ձ˱صоŪöĻˣ֮ǰǩЭ飬ֻűˡ
صļȻóѣȴ׼ŭձˣշ༤ʿҪŪأԴһݵؽ⡣
ﴫڲ׳԰̣Ϸսȫ߱ʱ춼ձɧţϿиոǩ˽ЭԼ
Σ֣ˡ
˭֮ձ˾ȻҲضԸȰڵ̣ʵʵ˻ض
֪ǵŴ˧һҪձ˶پ䡰ӡ
̻ôزٹܵͷڹɽȥ߶Կ飬ڲ豰ؽߣְﴫɽͬԸУı
ˣս΢ȶ

ڽս˿Ասʱ򳤸ˡ
ߴ61.6׵ٻ¥ɿҵ˳֮Ϊԭ˾
ԭ˾ƻڷ翪ٻ̵꣬⵽Ӣũ˾̧ؼֻۣתѡַйĵջ˶壬ձפΪ˷پãŻԭ˾һļϡ
ĵһ¥ʹ罨ɡ
ҵ죬ͷﶼյ뺯ܺȻҲ⡣
ٻ˾ǫԵŰݷáܺʵѲֻǿӦμӿҵƻᡣ
磬ٻ˾ſͷܶ
Щ񣬶ר֡һ¥һй˵Ĳҵƻ
ٻ˾ûԵӢȹĽƷ֣ھۡŻݣЩǮ˸˻ˡӿ̳ڣԪһ̨
ϣҵƻ˳С
ձפԵףأ⻹һЩźʱҵʣµľܺĻ
裬ûܺӲμӾƻᡣֱֵܷ󣬶̤һ۱˰Χǡ߻иòŮӣŶ̷û֦չ
ܺĿһͣ˼֡ǱǸŮסˣϳ˶Էݡӣ
ں̫ƬŮաװաաաӦоУܺϴˣ
ԭеʷӴʱѾ־˴磬Ҹոռ޸ɹ塣ھȻ򣬶һŮװô϶Ŀġ
ܺµ߹ȥȡһƣٱǸʾ⡣
ǼܺӾûɫѾܺӸݵţµᡣ
ʣ˭
ܺӡǵ
Ŷ˵ĴȤؿܺӼۣҲ˶ѡ˴Ӵǰɹձ̸ġ
̸ɶɵӶ֪
ձѾ¶ĲأȻҪµĿȥռ춫ǵĿĿܶ࣬ѧҲֻǱѡ֮һ
ϡϡͣй˸ǣ첽ܺ
ҽܣܺӲ֪⼸λֱǣԭ˾ޡԫɶ¹Զͽʦ͢
ԭٻ˾ĹɶɺܸӣҪʱ죩ջȣʣ͹ʱ󣬷涼֧֣ҹɶ˵ձ
ܺӶЩɶȤǶ԰ٻ¥Ľ͢࿴˼ۡ
˵͢ƺܶû֡һƹĽǾʹˣϽɽ̨Ӣۼá
λйִĴţ
áܺƵ
͢һ㶣漴Цá
ܺӹά˵ţѰٻ¥Ƶ۴󷽡
͢ǫΪ
ùǫܺЦ磬Ǵء
һСѡ͢ǫ顣ѧûҵƷȫϵѧƾһȽ롶ϰһ鵱УʮⱾ黹ŷѧרҵҪο顣
ܺھƻҲûɶѣ͢͢Ϊϲ˵ʱ䶼ܺڽרżһ仰
ʱͻȻȪԶͱȭЦϰ塢ϰ壬ϲϲ
Ҿӭӭѵ
޺ԫæǰӭӣû˵䣬ǵɫͲÿˡ
Ȼ˼ҿҵ죬̯ɹծʨӴ󿪿Ҫһ򣬼ֱǲ
α֤ԱΪԭ˾ı̫й͹ţձ˶йɷݣٿǮлӴ򷢡


179¡Ӣ۾
ձפɣδ뻪Ѻý̸һЦݵسܺȥٱ΢Цܸ档
ܺӲ˿⣬ձפ£һﶼǾߣһǴ鱨ͷӡ
ǰһɵձפµʱ򣬱˰еĵҪʡԱǰ٣ʦѧߺ͹֪̽ʿϸȫܣ༭ʵĵ鵵
ݵֱ1994ű
˵ھסейˣȫձ˵ļӷΧڡ
ȻּҲвصġ
һˣֻǼšְҵᡢסַݡصصӣѾĻ̽Ϣˡ
ܺǰֻͨˣѾˡܺӼҵŮӶϣշܽӴòһЩ޹ؽҪ⣬ܺϲʲôʲôȺõȵȡ
ձԾĳУΪ̫൱Ԣľͺ
˵ǰɣᵱձ࣬жְΪӢƸ⽻ʡ
ܺЦ˵á
ǫǫ˵йˣǳĽлĻҲرϲйңϣܹԶദ
йˣ
ܺװһı飬˵Ʒ¸УΪѺøɱ
ΪѺãɾٱЦ
ܺһں˵һҪлֺ֧ι̣츣ɽ񡣡
Ӧģ˵ҵ򻹲һʱ䣬ϤԺлĻҿԶ߶ұǺԸйѧ߽ġ
ܳܺӳϻ̳Ͽֵ
ðɣݵеˡ
ЦݶƷ𡷣֮лĻϣȥձѧձѧ̻塣
̻岻ҵཻѡܺ˵
ɴ˵磿
˰ˡܺӵ
ҲȥӢѧձѧǵģ˵ӢҸϲ¹ܺжԵ¹⡣
Ӣͬܺ룺ϲ¹ѹǾӡ
˿ʼƪ̸ڵ¹Ӣļš˵ģѧӢǻܺӻǸСƨأ29㣩
ܺӸţǱҲǰ硣˿̵ʮĸ񣬼毺ã̸µ壬ܵʿһ׷
ŮˣڻûʽձءһУڰ峯Ӷҵ֤Լļֵȥ޸ɹ塣
ܺӻûʸ봨ӵķۣڽύҪôǸҪôҪмܺ˷ʱ䡣
̸Ƭ̣ܺӸоûɶ˼ǰ뿪
ܺһȪʹɫ˿ٴӺ¥
Ӣ۾ĺϷǳ
ôͻȥţţƫܹ˵
۵ܵܣǳ˵ϻһ쵽ֻ֪ԣ
զˣƷò˴󷹵꣬ȻҪԸ
Ͱ˵
ܺЦŴԲ˺ˣԵ㶫ֻҪȾƾС
˵İɣ׵úܣԲȾ¡
˵Цų˵¥߹ŲԶͻȻһȺʿվ·ԡЩʿʱ΢ҡΣ

쵰ſң

ܺѾȪ϶ʱЦݡ
ҪϷҾһ
ܺ˲仯ʿȵǸʲô˷ˣ
Щʿǹ׼ٹ£Ҷү£Ϳ
磬ձפ¾ڷ㵹ǿǹԣܺӴȻ̤ǰ
ЩʿȻҿǹͷ˵ǹ۵ġ
ָܺŶԷЦҼǵ㣬ϴҶүϣǱ˧ıÿ޵
Щ֪Ȫļƻڰѷ硣˿ܺἰ£Щʱһŭݣ־˧ҲǣҲǣɵ㶵վﲻ֪롣
ܺӾֱǰߡ
׼ȥʿǶסȥ·
ֵܶܺӵġ嵨ѣǳܺӵС˵ѬգҲܹΪĺʿ˿̼ƽ֮£ܺӻвֵǰ塣
ѾѰŵȭȭڻͨרҴط֣һȭ̵һȭƺܳªȭ·Ϊݶм˼ͽǵʿٵ²ܿ
ƵĹȻҪ࣬Ըȴ㹻ǹܺߣרȭµ©֮㣬˺ܿͳ嵽Աߡ
Ӵһʹ
Ȫ³ֱ˽ܺӻءǻ쵰ң
ڳ˫ɣᣬ汻Ȫһºݵģ۵ײǽɱ


180¡ߡ
ܺӼС
ȪſͣĨίءҡһΪϲңҺܡܺõģûû뵽ֻռҵӣҵ·ˣҡҲء
ıİοˣֻ¶ѡ·ö࣬ûռˣ㻹ǻƻŮ
ۡأȪſżޡ
ܺǿЦ⣬ɳȪľʱݡ
ȴ֪м٣ߵҶӣ֪˶ҸŮҪţӷŪɣ
˵ϻصö࣬ܵ˵ҪŪզ죿ȥͷ־ǲ𡣡
磬զǸ˵أƱһҪ¸鷳ɱ˵ҲҪŪҵġϰ֮ˣҪ򱧲ƽݵǹ֮ߣΪΪ񡣶Ҫ
˵ܵһţС˵˰ɣط˯ȥ
û˵ƾʲôңСֹ뿪
Ȫ޵òˣܺ˵ίǱߣûǱȥˣԺ󵽱ϰɡ
ģȪһϲҪľЧ漴ŤûֽŪá
ܺЦû£񣬱ѧǴѧӦѧúܿ졣
ȪæлллҪæҶ֪ô졣ҵ˶ѰˣԺҵˣһŬúñĶ顣
ܺ˵֮Ͷѣ㲻ùϡ
ҪģҪģһҪĴ£Ȫһģ漴ǵǸô죿᲻ң鷳
İɣҸ˧ϵܺã˧˻ҾġܺӰο˵
ǾͺãȪظδһǺ¡ܲס죬ȹʱٰȥ
ܺӺһۣѹϷ̨ˡ
ܺΪѵӣ²̫㡣δ޵ˣǸŮӣȥᱻ˿Цġ
ȪȻʧͷŪָ˵Ȼ㣬Ǿ˰ɡ
оԼǳˣԹܺӣʲôģȪһסŶΣգס£ȥ˵
ˣŽ㣬ΪȪȰ
ĸ緶οȪģҿ϶æô˵ˣԺסܴ
Ȫؿܺӣ𣿡
ܺΪѵаɣͬˣһôԡ
ллллǣŽ㣬ǶõˡȪж£Ͳûؿͷˡ
峿
ܺӴȪţȥڽһȥݡ
Ȫֵúڿ죬˭磬˲赹ˮġ֣֤˺ת˽԰ΪҪչ˵Сá
ʱյһ籨׼ܺýȥȪڵ˵Ž㣬ҰɣϢˡ
ѵ籨ֽȪЦǾ鷳ˡ
ûµġȪϲ
ȪɨݣŽܺӰ칫ңĵ籨
ֱܺ壬Цɡ
ȪװģĶ籨Ȼ˵һλӢŮʿԽ籨˵ġ𡷣1230ӡˢ̻11ʽзСŮĿǰڿǵУϲˣô̾ͻ˳Ƴ桶Ů
ţ֪ˡܺӵͷ
Ȫóݵ˵˲𣬾Ȼܹ飡
ܺӹȪ룺ʵҲûʲô˵ģöңɼҲˣй˴ʱҲˣתֻҪҲʹ
㻹ʹˣȪ˼
ܺװʧԵı飬æת˵ǸȥҼӵˮ趼Ҫȸˡ
õģȥȪµ籨ֽ豭ܡܺӹȻ⣬֯ӦкܴҲֻܰ͸۹ڲ
ܺЦ⣬ָôӣĥŸô¡
ܾ֣ͷߣǹû᣿ܲý¯Ǳأ
ţ֡
Ϊ˲䣬ǣ
ܺΪ֯ʾ֭ʱǱߣˡڽŽǵСȻ˺ܿá𡷣ְͨסѧԤ⾿ܷ񱻹߽ͨܡ


181¡Ա
ŵλ̫ˣԵ¹ǰӪżѾƳȢ˸̫Ůš̫壬һ̫̣Լ̫ĸˣ̫ˡ
ͯʱǳǮʱǹѧУ
Դӵһս1929꾭Σڼ䣬һ̬ڷչиҵͻͽɶⶼ׬ǮΨҵǸ⡣
ڼѾʱĸ״ģµѾׯ԰Ѻȥʽ豸ߣӷƹʦ
Ȼ󣬾ûȻˡ
ͻȻ䲼һʷ޴ķɡ
ծ̨ӰΪײƶĸҲǹɱ
ѾУ¼ȡĺòѧҵıҪչĸ׺ܵܡá
ˣˣ
츻ĳסլ壬ܿиͥš
΢Ц̫̫ãǡ
Աͥ˿ŵĴӣشϵǸҲҪκζ
Цɣŵ˵ɷһҪש
ͥû֨ͳһͺ꣬ϲʣש
Ȼשͳļĸ׺ڼƵģζǳ˵˵ţͻȻʥġΪطһҪǺͽĸשᷢͳɾơ
ͺЦǵȻʦôΥɣһҪѷͳɾƵḶ́ϸϸظңҲЧı
ò˵ǿԽ˵أ
Ȼɡͺ˵
Ŵӽȥóһש˵ôש㲻Ӧò0.5صˮҲԲ50˵ǡڽĸҼʹûصĽĸֽĸ̫׷ˡ
ͺóʼǱ͸ֱʣԴǵѹ̽һ£Ҹ׼ȷعܰɾơ
õģҰдɡ˵
ʶ֣ŶǾ̫ˡͺ껶ϲ
һдƹ̣һ߸ͺʹƾĺ˴ɽףͺש˵Сӣҷǳάɵ̬ȡйҾƵĲϺͷϣܹϾҾƱѾΣǱķֹ֣
ǳңҸáЦ
˸ո˵꣬ͻȻѵżǹ³
ͺǳҵ˽סլʥַ̳ȥ
FBI̽ԱѲ飡
֤
ͺɫ΢䣬СĹӣ
FBIոճʱֻ˾СɫΪ֯ΪȻǿܷԽƵⴳ˽ء
ֱFBIɳΪͳ̸֮ɫͻ
ʲôFBI̽Աָשʡ
æ͵שһּӪĸɹʳƷ
ͺ긽˵ԣҷǳϲԸɹرѣζ̫ˡ
FBI̽ԱȻè壬ɵ©˿꣬ǶԴҲΪ¶שܲˣʼѲ˵ĵҺͳ⣬ӱڳҳƿơ
FBI̽Ա1000ԪķͺЩ̽Ա۽Ʒݵ֤ԼûΥ
ðɣǻ100Ԫ¸̽Ա˫Դϲ100Ԫ㹻ʱͨ˹ˡ
ĺɿܽƱѽ׬Ǯ󲿷ֻɹƱֻ֧Աʱ֮衣
1927ҵʽ»ʧҵ¸ߣȴݱ1928ѾˣСﲻʶֵũ̸ŹƱ
⼸꿿زƷѾ׬ǧ½½Ͷ˹еСЩǮȡ5000㷭屶ࡣ
ٹһ꣬ЩǮʽ𣬽Сרשҵ
ĸ׺͵ܵЩŤͷ߽һ꣬ʵԱ𣿡
Աڵؽ˵Ԫʮ౾棬
ϲ飬һѧߣ䰮õʷѧϧΪòԱƵשطͻ
ףղķ˹ġһǰͳ𣿡ָһʡ
Ա͵γǾװ޶棬¼˼ƪС¡
һҪЦ˵
1919굽1939꣬ѧĻƽ20䣬һŵѧסаλС˵ҡһλʫ˺һλҡ
ĹҲϲ飬ر20Ϊչв׼࣬ײƽʶʺʹҲڲߣֳһƬپ
ʢĳг˳̵ĵ˼ά
Щͳ磬ΪͼһƷйֵõͼӦԼֵֵֵΪǰѳͼΪҵ͡ʿ⡱ȵͼꡣ
ʱһ飬ͳԸ׬ǮҲҪȥƹ㷢УǼö߽Ӵĺǳʹˣͼҵֻ3%4%дϢȻС
ֱ80ſʼת䣬ʱͼΪڶҵͼҲܱɴҵΪ
Ȼ20ҵ׬ǮԾɷڵһλŬƹ㲻׬Ǯĺ飬ҲӳӰֶζѡǧʱҵġ
ȡ¡ߵһΪͼǰʵⲿ𡷣λѧߵƷ
Ա˵һйѧдģ˵ʷѧۼߣ˹רΪⱾ򡣡
ǹѧ˹𣿡ʡ
ǵġԱЦ
òʣҿȷһ𣿡
Ա˵Ȼԣ㡣
򿪡𡷵ϲᣬȶ˹ֻдһ飬½½Ĳƪŷ޵ѼġҷǳʽУ۾ޱ׹ͣרҵѧߣͨ񣬶ԴҵȤһλʷרҵѧʷߣôǧҪ
˹ƼģһǺ飡
ţʼġӡƪ𣬲֪УȫԼ
Ź˰СʱԱ̲סѣǷҪ
ŶȻ˵ұһƷҴûΰʷ
𡷵ۣȫ1Ԫ80֡ˣҲͨһĹʶн׼н1214Ԫ
š𡷺͡ؼңԷ˲ϣ߿б߶ȫʱʧ


182¡Ƽһ顿
ʱ䣬ڶƪ
ԭ浱УƪôƪΣͶսսӰ죬ܺȻôΪǶЩûз顣
һͳѡؽԺʤʷ˹ʧܶաλͳѡˣƽһԱһ󹤡½ͽʷ˹ͽݹͳӻʢ١ֿϣٵڵĿ֥ͳ㹲ԣԡ˺½ͽȻûй涨ʲôĺѡ˲ܳΪͳͳˣƺûýѡƱͶһλͽ׼
ܹѡһǵ˶ƶ˼ͥɥɥĸھ˾˵²лϴѧӵײһɳΪʦ־̳ɹ˳ִ̤̳һײˣܶ۷־£ҹҰ֮ΪΡ
ЦϲΡԼΣҪԼŬĸ׺͵ܵãδҪʵҵ
ȥʱͻȻüͷ
˵ģעٱ磬ҸԤԣΪùͳû֮һ
ʮǰսŤתŷΪĵ֣ĹʵλͬĻҵŷսʱûСһս˵˴׬ǮƣṤҵعҵȫ淢չŷսѾŷ޸·չټձľĹҵƷʼ
ҵֵѾʧҵӡγԱȵģĹƱ֤ȯгη١Ԥ⣬ٵ1929꣬ͻᱬһξΣ1857ľΣһεľΣԵģԴӰȫ硭
羭Σ
񻹲30꣬Լʮǰǳ羭Σӡ󡣵ΪݡⱾߣҸеķƺҲе
ѵҪ
ֲƾֽĶɱֽȫϢиȤ̸ʵС£ĳĳͥ㻨ǮɣһСγ
ǰԻᱻЩ̼ӿȵ˵ȴޱ侲е£ȫУⱾǸΣźš
Ʊź᲻ھ˳
꣬ԣƱ֮ڣӦûǰȫģοԼ
ʱ˿̣ŦԼһ칫Ħš𡷣ֵһȤ飬߶̫ˡ
ĦǸдɫʵӺڰСѧͽһɳΪԾͶ͡20ǰɣ׬300Ԫɴ̣ھJ.P.ĦҪա
Ҫ׬Ǯǿɼǿг󲨶Ħԣڵȴһд󲨶
ܺڡԤĦҲоҪ̣ʱ׼һʴ
ȻĦֻɻ̣ȴʲôΣνľΣ֮ԣΪ˵˵룬ȵֽٺͻ׬Ǯٳ׹ǱƱ
ţʷϵĦɱʱ׬1ڶȻͳƱΪֻһڽŹʱ䣬Ǳɾ׬Ǯ
Ǻˣ³Ʋ
ƼǱ𣿡˹߽칫ҡ
ĦЦƪˣ޳ߵĲֹ۵㡣˵1929ҪΣҾþǸЦдʱ򣬿϶Դ̫ѡ
˹ǹѧʷڣӦд˵ҾλܺееԣȰ㻹ҪЩ
Ҿ͵ⳡأĦֵİɣҵѣ׬Ǯ϶ġ
˹ʼ磬ֻĦ浽ֽ٣׬СǮͳˡ
δ֣ܶʶ֮ʿԤϵˡǻŬƶϺ侲Щһȴлٷ꣬ΪܿӺ׬Ǯơ
˭ûϵֶĻоΣЩ̰ѪհԼҲƽĹ
˹컹пΣŦԼѧݽģͳ˻𳵻صʡĹѧš߽ңκԼѧ˵ƼһκйѧдģֽС𡷡ϣܹڶѡȡһƪдԡһҵɼɡ
˹һ뿪ʷרҵѧ۷׷ף
йдʷûɡ
˹ڿ϶ˣȻȥһûκƷ
ǣйдʲôöͼ
֪йԴ涼űӡ
ǽڲõҵǸҲ߰ɣһȥ

ѧ䳰ȷٽɫ뿪ҡϴѧıҵȥõ˶ʿѧλڹʿȻѧҲʷרҵĿΡ
˶й˽⣬ӡʹ˳ٽݵ࣬Ѵ⣬ҪӢйӰټңйͳ˼ˡ
ٽУ򡶴𡷣֪ûд飬򵽣ķ̻Ҳ̵ò㡣
صᣬٽȲطĶһȻͨ
Ȼйдģһٽݲ̾
ĩѧйУѾۻᣬٽרűšȥμӡž˼ɣȲƼ˵˼֣ǰõһйдģ쿴
˼ɿͲЦⱾ֪ҸλܺӵߣǱУ
ģұҵعһҪȥݷ̣ٽ˵
ڴʱҲ˵֣֣һƼǣС𡷣йдġȥڹھͶû뵽ȻӢİ档
˼ɺͳٽݶһۣ漴Ц


183¡Ӣ
ˡͶͼ鹫˾ȷʵһС磬ز㡣
Ρӡ5000ᣬֻвܼƽÿеķ1000ᡣ
ǰ˵20ķʱڣƷʮơ5000ӡԵ÷ǳڳ˺Ͷߣ̲ӡ̫
Ʈӡ105򣬰100ᣬһ200飬ʵڿ
˿èŮ鼱Ҵҵÿ칫ţϲ֮Աϰ壬üеľ̶籨֪ȱҪӡ
ҡˡ˵
û취С磬ʲô鶼ҪϰΪ
ϸоȱĶǽĳУܱгٴѧУ𡷺֪ʶӻӭ
رŦԼִУϽڽڶ࣬߼֪ʶҲ٣1500̻һܾͿҪꡣ
ˡ˼룬ҧ˵ӡᣡ
᣿ŮԾ̫˰ɣһô죿
Ц϶ܹġ⣬æϵ̣ѡ𡷶ȥӦûȤ
ӡ2ᡶѸٲ߶Ϊ߼֪ʶӡУѧʷߡ
ͨˣǺǣ޶㲻ôܶѧȤȻѾдùͨˡ
֮䶯Ϊϲ㾫Ӣ·ߡԱǣи͡ѧߣ඼ĶⱾ顣
ãЧ
ٵİ𡷣ŵְԱҲſγһַ糱
״ãѸٸʱʶҲû߸ߣǿֻжһ롣
2٣ٴμӡһᣬǰǧѾˡ
ϧûɶͼ񡱣򡶴𡷿϶Žȫ1·ݳǰ20λ
ŦԼʱΪ߶౨ıˣĻ滹רдƼһʷͨ׶ԣǿ˥䡣ͨ˿Զ԰ǲڴ򷢿ʱͬʱ֪ʶרҵѧ߸ΪԣʷĽǶȷǳȫ͹ۣϼΪʵִʷѧżߵλҪΪʷרҵѧıضο鼮ȻⱾ鲢ԤΣֹ۵ǳЦɡԤ30ȻϽ֤ųڻȡ衣߶δֲ²⣬ؽˡ𡷵ѧԣԴҸеǳϧ
4Ժ»ˡΪѧܳòŸЩҵƷȽϣÿ궼ѧѧΪǮ
𡷵1929꾭Σ֮˻еԤԣʱִĤݣѧҶⱾչо
ֻ˼ᣬȫ֮ܳΪ顱𡷻Ȧ䶯ΪⱾ鼫ӢײƳ磬˵ͳ֥ڰݶ
ھѡͳռмƵĺҲݽʱᵽ𡷡߶ˡ𡷵ѧԣܺӵľΣ۵㣬Լѡ˵ֻҪͳһ죬Ͳ־ΣĹҲ̡ҪеˣͶܹԵ𼦣ŶܿϽγ
ѡͳ꣡
֮Ļšйפʹʩػдά˽ᵽաһ飬Ӣӵ顣ھѡŦԼݳ˹Ȼ˫ȲмȴѧʶԨ䰮ʷʹǡһʱ˵йˣǱ𡶴𡷡˹Դ̾ԭ˵ˡ𡷣ͲҪѧʷˡ̳ԱǶΪƳܺӣй̸й黹˰Ȩ֮¡ҽ̸ŶӣڳӦö̸д洦
άʱѾְ˾ԢźԳЦһƼ˭ҵԼϧϧջع˰ǧѷ֮Ҫڵս¸ˡ
ȷʵҪ黹йĹ˰ȨΪԭ򣬻Ʒڱ󣬼ҪйгйгݶֱձӢΰѿأѲȥ黹˰ܹӮй֧֣˵Ǽ¡
ϧйʱ˲


184¡١
Դӷ籨ִͱСˡ
ĺ̳ǣͳþӺ⣬ȴڹڷƷҲشӢͶС˵±
治һ£йıֽѾ֪ϢҵüĴ
ڹ˼Ա΢ĳϿɣұҪϲף
챯裬ԭڹڲӰֻ仭ڷչչ㱻йֽΪ綥⻭ңӶܵ˵׷Ʒ۸һҹ֮ٱ
ǡ걨ǡűڱʱͼӴף޲ðܺӸ졣
ű˵գҹѧܺӵġһ飬ڹʽ档֮ѧɹѧ磬Ϊ֮ͳֲ֥;ͳѡ˺ݽʱἰƷ۵˵ѡ񡣾ݿɿϢ֮ѧʶ⣬ɹѡͳƸΪ׹⽻ʡ
걨ףԡ˶ʷȳεȻɷ硣ߣѧУѧ˽̸ۡΪ١ѧʿ֪йͳȴ֪֮ܺӰɼһҲ
ȫԴ󱨶˱ֽȻ硣
ͨѶѣûפߣֻȫƾϹ죬ЩСʹС߿ˬˣֽȻߡ
ʲôԺʦ绤˴˽á𡷵Ĺ۵㣻ʲôСﰮ𡷣ŮӣսΪ¡߰Ȥ·ð
Щ˿ЦõıȻкܶš
ܺйѧһȫµĸ߷塣ȫصĴѧ׷׷籨ܺȥѧһı꿪300Ԫ
ţܺƵ¶մ˹⣬ƺŮ˴ԺĺӶ

ڡ༭
Ȫ˳ŵ˵Ž㣬иݷ
ͷû̧صȥɡ
õģȪÿ칫ţλ㡣
֪ˡܺӵͷ˵
ȪԶ뿪칫ңȥΪ˳衣
ĸߴ󣬴۾зַͣԼ30ңҽܵã짺Ϻ⻪ѧУ
ԭУܺк룺ʶ㣬־Ħ
־ĦռǵУһ䡰
̶֣Ϣ
짺ָǺʣ½С仰Ϊ짺ͺͬʱ׷½С
ǵģҲ׷½С
ʱ־Ħ½СŴ÷зȰ־Ħܷͷ־ĦߺԼȴȥ׷ڡ짺ӸߴӢ½СģȺʸռš
־Ħع짺Զ˳Ҳʾٲͣ½С޸־Ħ
˵½Сз־Ħ󣬶дŸʡرǺ־Ħæ׬Ǯȥ½Сį˾͸ֹʡ
ʱȽˣҸ־Ħѣŵúóһʱ䶼ȥң½Сˡ
ܺЦС㣬
짺ɫЩΣȻ£˵ѣ˳·㡣
ˣҸ־ĦСѣԺпճ۾ۡܺ˵
Ȫ˲ЦȲ衣
лл
짺߰ĺһͨʲôĽܺӲŻʲô۽󿪡ֱȪ뿪칫ңŵʵϾο
ܺһ£漴ЦҺǵĸ
짺ڵ⣺ʵְϾ⽻˴ΪȥϷְġֻҪͷйפʹְλԴ
짺Ļʵû˵꣬ȥҹάάһھܾǿϷ˼
֣ܺ˵ЦˣҺεºܣкܹʤפʹ
ǫ飬짺Ȱġ䶯˶мӡҿ͸㵣פʹʹְ֮Щˡ
ܺӴЦ֣Ͼ棬űֽдЩɣ
짺˵ֽϵȻЩ󣬵ʵġϷһ꣬ų裬ְֹпȱɱûᡣ
ҶлϾĺ⣬־٣ֻܱǸˡܺܵ
짺αֻźϾΣǵʧת⣬⽻Ĵʱ㳨ǣ
㡣ܺ
Ҫ⡶һϷϾˡ


185¡
ҹ鷿
²̸ȪʹѾߵĽɫҳݿȣŪһЩҳ㣬Ϊڿȥȥ
ܺӼ׫дšǹڡϸԭ̫£ĳЩʱҪɾԽ38ֵݱܺѹ32֡

ܺӳһձ˸ⱾڸĶ̫࣬дľʱڰдˡ
ûѡأΪҲм˿ֱӳȽʵ
Ȫ߹ʣⱾ𣿡
ԣдˡܺЦ
ҿԿ𣿡Ȫʡ
ܺӹ˵Ȼԡдȱٻ㹻ʱ䣬԰³дһ顣
ģ̫ˣ¿ˡȪ˵ȻϣܺӵָзЩмֵĶ
ȥɣȫúһ㷢нˮܺÿЦ˵
ȪӹźۼشĻᱬΣ𣿡
ܺ˵ûаٷ֮ٵİգٷ֮ʮеġ
ȪʣΪʲôô϶
ռͷܺһЦ
ôܽӴҼôϰȪдųݡ
ܺӵ˵ͱˣϢԴ
⻰Ȫ٣㵽Ϊֹûټ׷ʣܺġ
ڴʱͻȻ
δվȪѾȥˡ˺Ӣʣ˭
վ𷢱۵ˣһŮվǸĹĵģǴ
Ϊ׵ĸߴݼΪӢǸ˧硣òЦС㣬½սͳ˧׼÷˹գרǰݷܺ
ŶɡȪߵݴΪԾ룺ѵܺӸʲôϵ
׼߽Уǿ׳Ӵ粽룬ӦǸٻ֮Ľɫ
ȼܺӣΪʿʩãҽ÷˹գ½սã̫̫ȡ
λܺЦַԸȪȪ˳Щ
Ȫ΢Цŵͷ˵λԵȡ
ܺжʵ֪ʲô£
ðˣպ޼ӣ̬ʮǫ˵Ҹմй˶һ⡣ʵϣҶйûκζ⣬ҲǳĽйĻرвŻ˼йˡ
ܺЦ⣬˵Ҵйϰգӭս쾫񲿶פ򡣡
Ǿ񲿶ӣֻ4000ˣȴ䱸˾̹ˡҰսںͷɻǷɻ20ܣһĿսӡ
ΪʲôͻȻ½սӣ
ǱӰ졣
УȻûʽαϱ˫սѾ졣
ɳǧԱǱ뻪ﱱӼͶԾԹصڱ򱱷
ǹ֯ԸΪӦȷ棬Ӧϸڲ˵
ȻҪ۷ǵɢҥԣ˵һƽ򣬾ͻѱƽȫɱ
СϾ¼ǰ֮Ȼ֪Ǳҥ˻ǲҲ
ƽص磬ȫ˽״̬κ˲Я룬ѧӶҪӢ⡢յȹ׷ɾӵ˶¹ݵǼǣһͻ¼ϳ롣
ţƣ4000˵ĺ½սãгפһţƽǱҲһ֧600˵ĺ½սǲӡϷɻڡ̹˺;ȽҪμսĻܰѱӵļʦ
˶ӣʼٸ߱ٴСΪϱߵļɢϢҥ˵ʲô˹Ҫֻˡ
ձǱԮӼΪţҪֳЩͬ飬տİٻ˾ⶼࡣ
ľȴպ෴Ͻϲ֣ͬˮˡ
һУԴͳ˧׼Ǹǳ
ûס¹ݣûסھӪҲûס꣬Ǹһסͨùݡ
Ϊй˵ĳӺǣŸݻᣬݷõĿ͡˺ѧʿÿ컯ΪȥˣֹӣԴйյľ롣
˸˻ˣǧ칺ѣҸԪòҪ̫졣Ƥģҹ籨ȥǱߵͬиϿ2000׶Ů˹潼˺Ůã
ţζܴĴֶָ˵ȣλŮʿİɣ˵仰
õģ̸΢Ц뿪ݡȪȥ
Ȫͷǳ͵ܺӺĶԻֲ̫¶š
׼ӦŲŶԣй˺ȴƨά˿̾ڸܺӴñӣġǿھϣһݲſ꣬о˼ѧ
ˡܺЦ
ڡƪ˵Щ۵㣬Ҹͬƺܷǿʵźܶ⣬繤˵˲ȫһҲǶЩѪʢٱƶߵļԺ࣬ѳǵ丯ܡڷѳܼ࣬Ҳͼֵ̰ۺͺڰĹᣬϧáѾ͸ˣලȻҪֵɫȥҪ군ġպ޹˼ɵ˵ű¡
ܺӿ񺹣꣬йͳ˧ˣȻй˵棬ؽԼҵĶ̴
ţһЩ׹Ҳϳſڱտͳ֥ǻ쵰Ǹ޽еѪߵ֥׳գ̫СˣԼǮƿñȹ滹ء֪𣿿֥פ׹ĵһ죬Ȼָ׹Ա͵ѥӡһ˫ѥӣƽϵˣȻܹͳѡǡҺһڿ쵽ˣףչǹĿ֥
ֵܺȫ綼ְҵ
仰˵̫ˣȫֿͬʼй˵ݵľأ˵йһͷ˯ʨţͷ˯ʨһѣʱй˶һ
ҲšܺЦ˵
йձǱձҲǸ͸Ĺҡձͣ£ֱܹˡЩռױһϼܱųಡձĹȻӳޣҫһռǼҰǸŮ˴ؼҵĵһ£ڵϴɾռ٩ȥҡҲܺǷȤԹԵ˵Ȥ̸޹˼ɵԺĲ
Ϲ賿ʱ֣ղ˵㽻졣ҽĩٰһᣬϣܹЯŮμӡ
֮ܺЦ


186¡ɫĬ
ĩ
Ȫ΢ЦĿܺӡţȶߺͻȻϵЦݣ˵裬Ȼȥɣʣµʰ
ִֻִѧдֺãȪҲ̫̫Ȼôһֱסţ
Ȫֻðϸɻӿٴߺ漴ܺӵңСޱȵطϣҵôһ˿˿
ܺӵ鷿룬Ҳûҹһǵһν
ף
Ȫܺӵ¹ҵ䡣
Ӳһһ
Ȫͳϸ˿Ѵ֮򿪣ȴеЩ֡
һλ֣ȪĿǰʾ֣ѶڱϣᲦ
ǡ
ķʮӣȪȫ룬˲Ĵ죬ִС
ȪȲش򿪱䣬ֻƷֻϵֱȴ֪ǸСʲô
⻬羵һƬ˸ɫͷиҧһڵƻ־дӢĺַšIPhone7
IPhone7
ȪƴźϵӢϣȫûѵIPhoneһ֯ƣĳ֯ӣܺӵƾ֤֯ŵߣһС֣Designed by apple in California assembled in Chinaƻڼƻйѵ֯ܲλݵһƻ԰Աɢ֮й»ʣµЩĸͷʲô
ţƻ˾ƣйװ仰Ȫȫˡ
Ȫֻ鿴㲻ͷ뻰ڵãİȴԼµţѿťأ˼ȴ޷Ӧ
ƻ˾ֻȫյģȪֲұ𿪣ֻðֻģתȥоֱ
Patek PhilippeȪƴűϵС֣ŷ޵һӱƷƣΪʲôϣǲؽ
Ȫ˼⣬϶ֱֻ֯
Ȫչоϧ١۾쿴ˣһʯĲ棬Լʲô̺ۼ
ȥŪŴ󾵣
Ȫ⣬ѶȫŻԭλҲָȻ뿪ҡ

ܺӶԴһ֪֪ˣҲȥ
֤Ʊ֮Ķܺյˡƻֻû磬ҳ豸Ҳ21͵ľƵȪܷʲôżˡ
ǰȥμģܺӺŻưû߶Զ㿴ڽͷε
WineChinese alcohol
һٱʹĶŵ˵򣡡
ϰͷߣֹȾƾͺȾƣʲôҪɢװĻƿװģ
this oneָŻϵİ׾ƴ󺰡
Ǹ߼Ҫ1Ǯϰһָͷoneone yuan
YesyesI konwֱȻһдֵĶ
ϰ岻ΪЦǰɣԣһҪǮ
սƾٶȻ׿гЧ͸̣Сϰգ˵ӡΪĹۣѾ˿Ըʿ˵γ̶ȡ
ǰ죬ĳֵ𣬰մ¹ٱ𳡣ԲȻжģյ·ʪ˾Ϊж
ˮ鰡
ˣ4000½սԱûפھӪǷɢסͷʵ۵Ԫ
˵ʮֿЦĻڶ̬ȣԶйԼľӡ
رЩˣ޲ϼʮ꣬Զߣ׬ǮаȫС
ϰдǷӢǩ֡˫Ѻýף˵ػֵǺദĳ˸̾
ܺĿһĻԸͣ£ߵ̵˵ϰ壬ܰѸղŵǷҿ𣿡
ϰ㶣漴ͷԣ㿴ɡ
ܺӳǷǩʱЦãֻдšGeorgeWashingtonΡʢ٣
һֱˣܺʡ
ϰЦտʼõԪǮ˰ɣ춼ˡûϵǮ¸·нˮȻǮϡ
ôǣܺʡ
ϰĴָЩһ֮ʦɻ¶λǰЩ컹԰æȻءҪЩһֱͺˣⶼȫЩƦå鷳
ܺӵǷҿ
ϰܿʹӹ̨﷭ʮţܺӿֱ
ֻǷǩЩΰ˰
ʲô֥ʢ١ֿ֡ϡͳкü
Ĭеǩ˹÷աǵĳ٣еǩʿеǩֶ˹ص¡ŽƵԱ
ЩǷǩܿĽжԹޡ
ܺݸһЦǮԵϰ˵ǷҰɣȥǵĳġ
Ǻǣ֮ʦ


187¡ɡ
˳´󷹵У˲˸߲㣬򹤡̡ѧ֪ʿ
ܺӺյſڣһ׮ϡ¡
ֻͷӣָſƷ㣬㣬ˣ
һصľɡɡܱ׺ɫĲϣϻëдĸ֡
ɡ
ϰ壬ϰ壬ڸʲôܺǰʡ
ͷǴʱ᳤̻ԪԼ᳤汣ȥ·ݸոѡ̽ͷ졣
ʱ̻Ȩܴ󣬰ѿŸиҵҵ̻棬илᣬܺϺ⣬͹Ϻ̻֯ҵл
̻ͷ򣬲Ͷţ¶ÿ̻ỻѡ٣ǸĶ
ǰձ̻Ļ죬⵽й˵ǿҷϷ̻ᡢлᶼӦҵĵջжǣƷ׶Ѹ»һֱڻû
Щй˶أû취ʹӣձҲֻпԡ
ԭԪȭЦָɡ˵лᣬ͸սɡ
򡭡ɡܺΪԼëˣڿȻ
汣ĴָսúΣ¹ٱһҵˣȴҲ֪жͼһɡףս٣
ǰԪпϷ˴뱲ӣûô˽µѵءδֿӺ֮¡֮ʦԵ̻ᣬƻʹԸðսפء
ܺʵ޻˵
˿žɻкһйפ
Ϊܰ
ɰһССƾٶȻйģϰ˵ء
ֻ˵йϰնԾӵҪ̫ˣֻҪɱǰӡǿǿǼ֮ʦ
Ȼ磬̻ɡˣп϶Ŀġ
Դ4000˵ʳﶼڱزɹӪͲֿⶼйõģʿ޼ɵĻǮҵֻ¿20ϷԺưɡݡ̨Һ͵¶ĳҼҶ¡
½սӵĻΪͷķ羰װǳӡɫñװߵﶼΧۡ
˵ԴӰմź½սԺھ˹ֺֻͷٵʱڡ
ǣȻҪʾʾҼפ
ϵиҵǰ꣬ɡ⣬ǻΪ׼ѫ¡Ʒ
ܺͳһǷĵصݸԪ˵ϰ壬㿴
ǷûëԪֹ
ָܺǷϵӢģëǩϣǩĶʲôͳԱ֣ǷЧġ
汣󾪣ʵЩǷӺδ
ܺ˵һ̵ҵ
Ԫ汣۾ﶼǾ֮ɫ
4000ÿ춼Ǯһʿջ5ԪϡЧǷĻ֪ºҪŪٰ
ټĿգ
һߣЩòǮϰǣȻȥҸԵл᳤л᳤ֻ̻ᡣ
Ԫ汣Ϊ᳤̻ʱԽͷö˵ҪԼЩǮ¡
Ԫ˰죬ҧ³֣ˡԿɱҲ
֧ܺ˵û뿪ǸϿȥѼеǷȲҪݾߣȰǷŪԺֱӸսȥ
Ԫƽһ飬ͻȻҾݵڴ˶лˡԺ£̻һæ
˵˵ֵܺ
ֻǾ֮ͶѣȴӮ̻⣬׬ˡ
̻ᰡ˵棬ձ˶Ӳգ֪֮
Ԫ汣Ϻ꣬ǲɫ߽꣬ɡʲôĸͻ͡ЩǷǶóֻҪټиҵл᳤һ𿪸ᣬ±ƽ
ЩɾĻǮյİȫ£ͬʱй۲Ķ򡣵뿪ʱֱӴųǧ̽ʿƹ񡢻ƵȫϣǷ·мһ¡
ٺ٣Ǯɣϣ
ǻ̫ҿ
ܺӸ̽һȥߵʱսӭһΪƵĺģ
ɡ򿪣
һ𣬾޴ɡѰտڵ
ʲô


188¡ɷá
ƻῪʼͷǣڶžƱĴ߶
ΪⳡƻķߣߵȺٱ˵ҽͳ¹ԱԼйǣԺƽʺΪƽɱ
ΪƽǾƱߺ
ܺ¶Цݣǿһڡ
ȺˣҲ˵ƽ֣
ǿеĺƽֻǶڱԡش4000½ս򣬲Ϊ˱
й͡ǣһֱΧƨɺתЩˣܺӴڨࡣ
ûģйӢˣܺкнӴ
ƻϵӣǱػ㼯ġ¹ݵ˼ǣһ¼ϾҪѾӿ
ᱬΣ𣿡
Ҳġ
ҿɲΪҪǴİɡ
Ʒ𣿡
պдһѧġ
û뵽ѧҲо

ʮӵʱ䣬ܺӶвţشǵĺġ
ֱֳܺӲڵõѡ˭֪׼ȥ裬һֳˡ
İСͷסܺ˵ǷѼޱļոռһʱ𣿡
ȻԣܺʵѼޱҲפйļߣ
ոЦŽ͵ɼߡ
ηҲɾȥϾ¼ʵڰŵˣϢͨĸֽȻҲͣ˵õš
ڡѼޱǷʷƾõıֽ֮һ
ǷݸĻϢıֽԴڷҲ硶Ѽ޵Ļ񡷣챨ּҲȡһɣ塣
ǵģѼޱ׷ɡ
ʮǰѼޱñֽ򿯵Ǳ£⡣δڶսڼ䣬ѼޱҲܾ¹ռرա
Ѽޱرϲɷˣҡʫ˶ڲɷõĶ
ոܺҸ£΢ЦԱߣϲԼ˱׷ӡ
ոӿڴͳСӣ˵ʱǶƳ籸ʷѧ𡷣ӢȺһ䶯
ܺЦ䶯̸ϣͲֹˡ
ո˵Ҳżг֡𡷵ĲƪʲôʱⱾڷ棿
˵׼Ҫûз̺ܺӵ
ոʣ֪㻹һλʫ˺С˵ҡϲŷ˭
ܺӵ
ոʣΪʲôأ
ܺЦ˵ϲǾԣ磬Ȼ˵ңȻ
һλߣոʡ
Ӧǰɡܺӵ
ոеϷǳʵôѼЩʷϵģ̸̸ľ𣿡
ȻֿܺʼظĹ£ʲôСʿȥȻ󿿿ɹƭΪ
㽲20ӣܺڰĹ½ꡣ
ոŴɡOͣ̾ޣһδ棬̫ˡϧҲģĻһݶС˵Ʒ
ܺЦС˵̫ҵļʫͿԡ
𣿡ոʡ
Ȼļ¼ҡܺ˵
ܺոļ߱ӣðѡһˡ͡ش𡷷ɷʫ漴ЦǸҷд̫ã̫ܲϡ
ҹҺɫ۾ȴѰҹ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־
ոͷһʱ̧ͷԳ羴Ŀ⿴ܺӣ㲻һλʫˣһ˼ҡѧҡ
ܺʼ磺ˡ
ո˵ܵĻϣƷطҾͨĵķѧ߷롣ʶ̣ǶԼרҵԱ
Ȼԣ̫лˡܺЦ
ڶ磬ոܵ󹫱磬ܺҪ
𡷺͡ŮѾ˵ģֱͿԡܺӰȪͶд١͡ǹڡϸԼǰʫ裬һ롷һݡ
λŮſϳһ£ÿؼ۵ֻ˯̽鱨ȤûС
ոһֱŷطܺӵϵƷȫӸ磬ȻҶԴ˸Ȥֶ֯з롣淢Уǵˡ


189¡
1928Ĵڣڱʲôϲ
ӱɽĴֳ࣬Ȼˣ鲢δᣬսصСֽ֮ԼٱƵʣΪѾľˣֶˡ
ûе£ֺֻܿġӵĲˣֲŻ
ͬƲҵ
Ϊν«˰빫ԱũñȽϺᡣط࣬ǰ߽սܣطȥˣԱǺġ
ڱƽ磬Ǳ˵ľӽϡҽֹűڣᡣ
ܺӼе֣ͦĸŮ˻һãСˡ
ܺӸӶ˷ż٣ҹ⡣ȻǲģССϷǿֻȪ
ȪСϷ󣬲ϲŪӣɴ˰⽡
ܺҲ³Щ⡢ǴŹǡˣټڵİܲҲΪʢ
ֵܻȥһǮɽֻʣ򱣻ܺӰȫ
ҹ٣ƻԻ̵ͣҲ׹
Сڳ˳غ˻磬һöͭԪ˭ҪǳԵˣ˭ͻµһ³ɣ
ݸоеģͭԪడ
СЦ࣬ÿˮ
ܺӽԶŻ׼ط˵ߣһԣѵø˸ˡ
΢ԥ漴Цлл
Χһûдɿ㲥š
йһҹ㲥̨1922ף˵Ĳҵ˵̨1923ų֡Щ̨ϺǱҲֹ㲥ͱƽԵ񶼲֪㲥ɶ
ȽСưѳᵽҹʱ͵ġëë꡷
׸ȥеģйֵĴţڸʱȽϡ¶ǡ߻Ϊ
ëë꣬¸ͣ΢΢磬ͣ΢ϸ࣬ӴӴ࣬
СײҪĽСײҪūūֻҪġӴӴġ
д֮˲Ʈڿ
ԣԣ˭ãСͣߴٵûС
ܺӼһֻص⽣ʵ˭ģ
ҡ˵
ľȤЦһһֻСˣʱҲ
ЩʺǧϷʦ⽣ʵΪˡ

ȪͻȻһ³ͭԪ˵ĵݡ
ϲϲ
Сףء
ȪСУֻҪܺܺһͺ֪㡣
ʷϣС޸÷ҲˣǱƵ·ˣһֱĵ̫̫
1928괺ʱСġݡС÷ĵشч֥̫ʵΪƽޣϷɼ䶯
СԴȴ֪飬ֱ÷Ϸ뿪򣬲ŴӱֽϿϢȫԼģðݡصҾס
ǵһѺۡ
1930꣬÷ĲĸͬĸšСרż˶̷ͷ׻ȥ÷լĸТսžͱס
û˵ʲôƽч֥ȴǳˡ
÷СѾˣĸͷˡ
ч֥˵ţǲܽӣﻹһƴˣ
Сÿܳ÷լĻ֮³իʿ᲻뿪÷÷һȰ˵ֺͺ
ֱ÷ǶοۣȰ÷СúöԴч֥Сܵش֣ҼҪ÷һǮ
ʱ£׷С1950Ҫ뿪½ʱСֻ˵һ仰ҸȥѾͷأŮѰ
ףСɻ飬һʽݡ
ʱѾԲɶҪ˲С޸ϺҲһֱԷֱ̣Ѷչ˵ȥΪֹ
СŮˣ˼ǳͳֻҪǱƵ̫ݣ϶˺;ı䡣
ȴЩϷĸĸˣϵһŮˣЩΡСԸָܺûзʵʹϵʱܣҴദñȽǢ
ȪǺǣһŮѣϡ
ҹֵس꣬ͻȻ˵١
ʲô𣿡ܺʡ
ٺ٣ЩΪͷЦϸⲻ͸
ֵܺļҵĹﰡ
µ˵Ǹ֣֤ҵھӣľŮ
ǿԶô۵ģܺʡ
ɵֵһأȥֽ֣գġ
ȥɣһ㡣ҪͶϣŸýܺӶ˻Ǽõġ
ԽͿˣ߱ڶѾҵԼİ顣
21͵ִᣬǻ
Ǹ
ܺӰҹ𴲣¹ŵı䣬֮áѱϣóǰŮµ׼͸
ֻֻܺ˼ȥǻٵˣ͵Ǻǰø
ֻй¶ϢΪûг˵ڣ20ƻ7ĳӿڶѵĿѧҡ
ȥľȥɣҲûκ塣
ܺӣȼһϾɱֽȻֻӽȥֻܿĻͳֽ״ȼڻ¶ĵԪ
ڶ磬ܺһȥϰࡣó·ӱߣֽŵֻкӽˮС
ʮһͣټˣ


190¡㲥̨
ϱҪȡũ꣬ĹԪ
ǧγɵķ״ͳһܹϳģ
һ죬󹫱ϰࡣݵÿλԱյϰ巢ĺҵİ칫ҲŹӺǹ
糤칫Цס

֮ЦŹ˵ϰȥһ꣬νǴա󹫱ڱ6򣬡ڡ2ǻϺɹ˷硣
ܺʵϺǱֽ߱
Ϻҵ̫ңС걨͡űͷǵġ󹫱Ϸǿ5000֮ǵ˵ֻǿʼֻҪһֱѭְ챨룬һ׷
ܺӽ˵ҪڱֽءӢ۴ɣⱾС˵Ϸ˶Ӧֽܹ߱
ôУֱ֮ӷ飬˵ϱġ󹫱ݱһ£ܲϱ߶ӡһɣ
кβɣܺЦÿڶӡ棬רС˵ɱӲ˶٣ȴѸٴг
УС֣֮ż𽶼ǺܴıˣΪֽṫ涼ӣӡС˵ˡ
ǾɣֻܺܿЦҲȰʲô㣿
֮˵ԼԶ룺ȳ£ż𽣩Ϻ򿪳棬Ҿȥ磬Ǻ㶫Ĵʮ֮ڣҪá󹫱ķ翪ȫ
ⲻܺЦҳҹʱͻȻ뷨
ʲô뷨֮ʡ
㲥̨ܺӵ
֮˵ͨӣ˵Ĺ㲥̨
ԣ֡ܺЦ
йֻϺ͹е̨Ͼٰ̨Ҫ²ų򡢱ƽӰӶš
Ϻҹ㲥̨Ѿҡ
ԭܼ򵥣̫׬Ǯ
֮Դûʲô˽⣬ʵ̨ҪܸĿѧɣʽͶҲܸߡ
ܺЦ֣֮ѵ̨жѣȵ籨򵥡ȷʵҪͶһЩʽ𣬶ճҲܴܲ׬Ǯ˵
ǻǱˣֽģ㲥̨е㲻ҵ֮ù㲥ҵ
ܺ˵ҲУҾԼǮ档󹫱㲥ĿЩݣҪõ󹫱Ÿ塣
糤˵㣬ȥþǡ֮
ǲУǹ˽˽ʹ÷ѱ㲥̨ҵѣʹ÷ֻԵĸ㣬ܺϸ˵ʵҲӡ󹫱Ӱķ걨͡ұֽ͸Ϻ㲥̨ԼרŵĲվ̨Ƶ
걨ԼĹ㲥վ֮ԴΪȡ
ܺ˵ʵ㲥ֽ̨һ塣ſѧ̨϶ԽԽռ
Ҳɡ֮Բ⻰
ϺĿ㲥̨йӪõĵ̨ˣӯģʽ̫һ
̨涼ûУûɶѡҵ飬༭뵥ÿӡˢһΣҪǮ뵥֪Ϣ
ʲô淨
Цǣ㲥̨ΪӰûȺ壬Ȼ㲥Ƶṩ걨ȱֽš
ܺ㲥̨Ȼڹϴ⡣ǰڹѿ϶࣬ûһʵ֧ƽ⡣

졣
ܺӴСһǰ˵ֲ
ȪҲܺӾܾˣڼԹԳ顣Ůʱ˼ܺӿ϶ȥĳ˽ͷ
ˣʿɣ
ŶŶŶȻβƶǻƱɡ

ֲޱ֣ưɹ̨һһ־ǵβƣ淨ĿǶܽ̽ԱѲ顣
ܺȻģ񻪱Ĵ󲿷̶򣬾ֲÿ춼ࡣ
٣άþòܺӸһ˴к
Цܣȱưɡ
ˣ̫࣬õȣܺʣά֪˭𣿡
ҡͷ˵й·ãҶ⣬ȥϺʡ
˵ţͻȻЦ벻㡣
ܺתһȴǷڸкЦŻӦ˵սá
÷˹SmedleyգʵʷĭSmedleyֶ١գ벻ͬѡйΪȫ㣬һںƽߣʾϰʱҵĴ֡
ɹƭǲ֪ġ
귵Ϊ½սٽ1930ϣκ½ս˾
ϧϲ˵ʵҾͳԱʱңƽ̫࣬˾һְʧ֮ۡΪǹ߻ˣ侮ʯܵ·ͥѶ
뿪Ӻ󣬰ȥѡԱʧܡΪһҺ;ңԷ˹ʱңæŸƽݽ
İ½սӱӪԴ˵ġ
ܣ𣿡ʡ
ܺЦһЩ
ղݵĺܺӹЦ߰ɣҴ򡣡
ܺӽܵŮС
С΢Цͷá
ŶŶŶչֽӢ˵ʱĽйˡ
ܺЦʵս֪ĸûй㲥̨豸
յȻϵһҹ㲥̨ģԵ̨УҽһѸʶ


191¡ˡ
սܵһˣֽдά˹У豸˾ϰ壬һﻹиϺߵѧ鳤
ոռ棬ά˹˵Ը⿪㲥̨
뷨ܺЦ
̫ˣ
ά˹Ϊ˷ܵ˵ǲ֪ܱûһйԸ㲥̨⡣
Ϊ㲥׬Ǯܺӵ
ά˹ԵеΣֻҪ㹻ڣ׬ǮġǰãϺй˿һӪ㲥˾
йԼģܺӲ
ά˹˵ǵģֽ¹㲥̨ҵ̨ĵޣҲǹߵѧĻԱԼƺװ˲豸Щ豸ҵйġ
ܺЦ´ȥϺһҪλ档
˳˵һ䣬޺˵Ӱ¼ʦ͵ݣҷ塢񾭡ݵƵȵӰװãЩ豸һֱ˼ʮꡣֱ50Ƴ۵һ׿Ļ豸ԵݳйһĻӰ
ά˹ʵûй㲥ҪгʽãҿԽͶɡ
ܺЦΪʲôԼ㲥˾
ѵ֪𣿡ά˹ȵй˿ߵصĹ˾ǰϺһҹ㲥̨Чܺõģʡľ񶼷׷׹Ϊҵĵ̨Ŀ
Ȼأܺʡ
ά˹ʼ磬ε˵ϧֻ̨һ꣬ͱʱľ¬ˡȥ٣ûⱾ
ܺͻȻ֣ȻӹܣЩɻǺܸġ˲йר˲йߵ磬⼫ıҵķչ
ά˹µĹ㲥豸Ϻõĵ̨Ҳֻ100ߣҵ豸ʸߴ250ߡֻҪ̨ƽǱ߶ܹյźš㿪㲥˾ҿͶ5000ԪѰװ豸ѵԱ
ʱҵȻƣά˹һ˻ڱѡһֹ㲥̨ôгά˹ǳ⡣޲йĹ㲥̨ԽԽãֻҪй㲥ϰߣȻӡ
ܺЦˣҡͷҲҪɣҪṩҰװ豸Ҷڰά豸
ôܣά˹˼ľܾκһ˿ļֵģҲ͸㡣
ܺź˵һǲʲô㲥̨ˣҲ׬˼Ǯά˹ǣ
ȵȣ
ά˹ԵеżܺӿΨһ㲥̨ġſгأôܷŹЦΪߵİߣҺԸ㲥ڱСɣΪṩ250ߵĸ߹ʲ豸Ҫڹ㲥Ϊ棬ҵ
ȻҪܺЦܰ׼һײ豸һѰװά׬ˡ
ߴά˹һֱû˵İսͻȻЦܣԭҲǸ̡
ô˵أȡѡܺӼԼթܸеġ
ǸˣΪ̫ˣŻʱҡ
ȴ˵ά˹Ǳܺӣĵ籨Ϻ¸Ͽһײ豸2000̨ϺгݶѾÿ绰Ϲ˾òˣά˹Ȳڱչȭš
ǵģϺĿ㲥˾ĻҲڷ֡˵ͼȫ׵̨豸йˣƿ˷ƣȻ󿿵̨ƹǵ
󣬿幫˾л㲥̨ͬΪӰ죬ٽߵ豸ۡ
ҿ幫˾Ǵά˹й֡
ά˹æʱܺҲæµѡڡı༭ӸԼȫĵͶ뵽㲥̨ĳｨС
Ӣһ칫¥Ϊ̨İ칫ַȻֵǱƸ༭ͲԱ糪Ƭ˾¼ƳƬ
ܺӲ߻ĵ̨ĿԶڵͬи죬Ϸ硢顢šҵȵݡϺտǼӪֻ̨š顢̲վ磩
ɹѣʱȰг˵
ܺӰ㲥̨Ϊ׬Ǯʵά֧ƽͲˣƹ㰮徫ѡҲǽɡӢ۵ġ
ȻΪӣ㲥һҪݣϰܽջ
һȥæһ£ܺӵǹڡϸҲɱ˳淢С


192¡顿
ƽͬ30š
һªĺԺǹסĵط
ҽȡעͷСķŽź˵ʵΪһˡ
ҽҸ׵ʲôӹǵʡ
ҽֻͨĸðѾתΪˡ
ӹʱޱȣʵʲôӹҽҩ룬ûã黹ԽԽˣ
̫Ѿ˻ûθðҲҽûѻ˵꣬˼Ѿúˡ
ӹ·û˵û취ˣ
ȿȿȡ
ϵĹԣ˵һѣαؿɥԶЦһ
ӹЦЦݱȿ޻ѿ
ûϢȥɣøһʱˣ
ӹĸ뿪벽ֺǳ˼䣬˵ȥĵ籨ԡĽǶл
ֹȥǶԼ¡ˣҪ˶
ȥҩ
ӹѰ˸ڣȥ籨֪ͨԼĶŮǸϽƽТ
ȹӹ߻ȴڴϼѿ飬Ӷ˽ǳ⣺үˣǻ飿˭õ飿
ǡǱһġӶ˻ش˵
ȿȣطӹͷۻС
ӹˣȰף㰲ɣȲٿ顣
˵ҩ
ӹĨᣬӸӹǱ飬ֻСǹڡϸʶǰԡ⡣ϲͬĸ˵
һֱڷգԴʱ˿̣ȴ˲ָ۾ϸŶʶȻСʱûпԡ
ӹɤӷɣɫ˵ףȳԷɣȥʢ
ţȥɡȿȿȿȡ
ٶȴԣûûˣʱ³ڴѪ˿Ũ̵
ôһһЩؼطж
ȥӹʱ򣬹ͻȻ˻Ц飬鰡ȿȡ
ſţͻȻûϢ

ͬã֢꣬һҪЭҽԺܺüˡ
磬֣жɫС¥ⶰ¥˸֡ҡ
Ѿȥ廪ĽְΪŲסɴ˾ͬʱ׫дⱲס
һ糿˻ǰƽЭҽԺмյǰ廪԰ѡ
ιú簡άȭЦ
άȥ͸ˮɱģܺӵĳִ˱仯ûвϱûб׼ҽߣάû˺׼񳹵ַ
ǣúûţû˿ɱͷ
Ұϵˣи򰡡
άҡͷЦǱǹڡϸȡ𡷻棬Ȼڽܻʷʷǲ׵ġ
㲻ǲףǲȤЦ˵ϵרҵ֮ڸݽ겣վ֮ϸءд飬ǹпƿȫ֮֡Żò
άֵҶɽ֣֣һֳúܣͷҿˡ
ǰо׹ĵʱҲûͷιЦ˵ϴ飬͵ĵطŷǴ½ĸ߶ȸһӵ̬ҽѧƶȡĻͼĳ͡һ£Ԥйδ
ŶάȵûдЩʲô
̸йδƶȣһרС˵й̫˿̫࣬á¡Ƽͽ̫йҪٷչͱҪһǿ뼯ȨȨڶãҪһô˵أڸȨġ
άüΪʲôͲĶ൳ƣ
з״˵ʵһֱεĹͷΣٶҲΪʱҷ񡣶йʵж൳ƣȻ˲ݣںġھ֤ԼȥɣҲ˵
ƺΪϷĹĿصĲɣάǵ
ǵڣѧ۵ѣЦ治壬о÷ġʲôʱ壬˵ŷʱ©˵ģʽս߸ȡѡ񡭡ͨƪ֮ԣĿǰǾʵֵġ
Ȿ飬»ܴɡά˵
ֹ飬ǹڡϸһ棬ܺӾͱѧùѪͷԭڹйδ¡


193¡
ķȽ⣬뿪ƽ򣬾͵ˡ
ǹڡϸڽķҵ񣬾Ǳִģ15%Ĵзѡ
żѩѣԼСγɱҡҲϺˣܺӡһ⣬׬ǲ
Ψһżˬǣڵ±ؿռϷгЩƷַרȨɹ˾ûֻͨҵᣬ˽Э̽
Ͼ᳤м䣬ɽկ̲صȻ˵ż⡣˫һɽկǧ飬ʹȡ·ǷȨ
Ȱȣ
żȣٵĿ˵´ζ㣬ҵӣ
ӶæЦүүڼҡЩãҪעһ㡣
֪ˣżѳԺͣ£һ¥ÿ鷿ŵ磬ҸŪһ飬ǽξõġ
ž۽ɭд£ͷҲ̧˵ϰ
Ǻö϶ϲżѡǹڡϸóױƵķϡ
ž۽Цܶʲô飿绨ѩס
٣Ǻ飬дģרƼ㡣ż˵
żҵļֵܺìܣ־Ħǵ飬ϰżȴ־Ħ˻졣ŹȨʱǳУǮӣæŰﱱＯѡ϶ž۽רźͳУһݡ·־ʹ
УҪŹȨйгǮԶž۽ֻ۱ֻۡɴʵ̫ݣҪ⵽ܣȻͷţòԶߵ¹ѡ
˵ž۽ԼҲ˼뼫Ϊìܵһˡ
ʷϣάž۽ȷйģȴԹ壬ͬʱҲԹͬʱӳ𡣵׷ˡлܷΪܷ֮ȴǱߣ걻Ϊѧʦ
һ׷壬ΣԹ壬б壬ƳĴⰮߡ
ʱž۽ڼңÿɶûУżдӹҲܰ˵ܣõͷǰ̲ס̾
һ˺ü죬ž۽һʱüͷ
ƣʵǻƣʲôһרУҿ˼룡
ž۽߿˵ܺӵЩι۵㣬ȫ෴
ž۽Ӽ¶ɫת磬¶ɫ漴Ц֪Ҳ
30ʱž۽޳ֻܷҪһƵܷϸͨ൳ĻǣƺʹٽܰйѸٷչӶʵΰˡ
ڻ20ž۽ߡĿŷ޵ײ࣬ΪŷеƶȱؽҪķֻнĸʵ塣
ž۽˼һغعУڶڹڡ
˵յйҵδˣʵƽȽչӶ׼رǿء𡢵ȵȲҵӦɹʱӰ
ЩۣǲǾúϤ
˾ֱǴԽġ
ϧٹ꣬ž۽ͷ˼룬ת׷
ž۽šǹڡϸһ£ԽԽ˷ܡˡһרСĹ۵㲻ͬʣµ˼ݶıϣ˲ͰܺΪ֪
ž۽ߣйʵëǣ󲿷֪ʶӶ׷
³ѸڱֽϺ޹˼ɵطܺӣհݶǹڡϸһ飬ǰ30֣֮ʵ֣ȴ¶šǸĶ÷ӣ浱Ȩ˵ģ
ֹ³ѸܶʿܺӣùѪͷЩȰܺӰɾ³棬˵ûôʺһĽβǹڡϸʧΪһ顣
ž۽˲仯ʿܺӴ̡ҲˣһаٸʿսԼۡ
Ϸֽսһۣյ
һǹڡϸ֪ʶ֪Ӷ
ڶʿɹתעܺӵ鷳Ǵž۽
ž۽壬Ǹҹӣû¸ɣÿһƪ¶˼սûأͷʮ㣬Ҫ롣


194¡Ͽ
ϷսϡͿ³ѸܺӣŹĭ³ѸȻ³˶
ž۽ɱܺ˵ۣĭͷž۽ž۽ĭʱ³Ѹдͬʱž۽͹ĭ³Ѹ
Ĳսǹڡϸ͸޹ء
ǳУѱ³ѸʿҪϷһµĻ˶
ĭԴǿҷԣõ˵ͬ
³Ѹ߯ڼ֮£дһ䣺Զ󹷡ǰŶԭǹĭ
ĭȻҪ³Ѹ״³Ѹǡսϵķ⽨
ţڵĴԱ漴³ѸչΧ
³Ѹڸ绥ͬʱĳܺӺž۽ĭҲûţ³Ѹͬʱܺӡž۽Ķ˼롣
³˴Ӵ˳Ϊԩң粻֪ٻءαսƾնž۽
ȥѾȫֲҡ
лᡣ
򣬰̨
ϿѧʼŲЦǰӭӣ˵ϡͣǧ붼벻
ǲˡܺЦ
㲥̨Ѿﱸòֱ࣬ܺжΡڡ༭һְѡڡԼо̨
ܺεϿѧѰġҪרҵԱǰӦƸЩһ˵̫ˣ򱾵صĶǺǿ˵
ƸԱܺӻŪЩߵ˲ţ첥豸⣬ֻȥӰæ
ϿѧȻûϵȴѾѧƣѧԺͳһ
ϿǺţģǱһƵ˽˴ѧҲǱһŮͬУĴѧϿǮ˷ջڷ֣һԲϾУᡢϵ
ȽҪҵö࣬ʦʶ𡪡廪зЩѧиţûӸõһëǮ
ŲֽߵˣλϿѧ񳤽λϿѧϵع̩
ѧңйִѧʣ󶨵ġǰᵽǸѧ󺭣ǽѧ
Ͽѧϵֻ֮нһλʦһ˼̰ſΣҪѧϵʿ뿪ѧУ󣬽ִϿУְ֮
ع̩Ͽϵʼˣڳɳʱѧǰʱ򣬵˼ȡѧ
ܺæֵںãĽںã

عֱ̩ܺ֡
ܺӺ˼䣬ܿ˵⣺һҹ㲥̨Ҫ׼ĲԱоͨļԱϣܸϿ
Ų߻û˵ع̩Цϵѧȥְѧã߶
Ͽѧϵ˸У㲥̨豸ѧԼ齨װġ
ܺ˵׼ÿһСʱʱ䣬ѧĿݲޣǿѧʶʫɢģҲµѧоɹЩϿѧԶ
Ų˼ΪĶѧУڵ̨ĿϿѧǼ¡
ͬĺ飬ŲЦ˵ѵһˣȸѧѧɡ
Ҿ֪ܲܺӴЦ
ϿѧĮ̇Уַ޲ż꣬ʩ뱸ԼĿѧݣȻȱ
ùͣܺӱŲȥá
õϢѧ׷׸Ƭ̾ﶼվˡ
ܺӿˣصѧǶǳϤνӴĺû᣿˵ѧѧѶöѧ
·ͷܶܺվ̨Ц˵Ͳݽˣʰɡͬѧ֡
ѧǻ֮俴˿ͻȻһֱۡ
ܺѡ˸λɫ·۾ͬѧ
ǸѧվڵսôΪı߻Ӯ
ܺЦЦʵȽ˵ٹ֪ܵࡣ
Ϊ֮ھͻꣿѧ׷ʵ
ǵġܺ˵ģɣʵѾ
񱱷Ѿɽ磬ڽս£ô϶ػ䡣
ڶѧ͸˼ˣ߿ұܳ㣬רȥ顣̫ʧˣȻŶͳΣ
㿴ǹڡϸˣܺûЦеʡ
ˣúѧ˵
ܺЦһ32ֵ飬Ϊʲôעǰ30֣2ֲأ
ѧ˵Ϊɺ
ܺӲᣬ˵Ȳ̸˵˵ǹڡϸɡ


195¡
شͬѧûҵɣܺЦ˵ȸҽʷ£400ǰްؿ˵۹ĻʵۣɺҸײɴ󣬷һŷ޵´½ڽ䣬ؿ˵۹ǲֳӣŷչѪȵֳɱ
仰ֱӰѧ±ƣʼ˼Լǲѧ˼ʷ
ѧﲻסȾ־ֱվ㽲ˡײŷˣֵ´½ŷ޶޽ֳɱ
Ŷ𣿡
ܺɻЦЦʣΪʲôŷȥ޸ֳ񣬶˵ŷ޸ֳأ
ѧش𣺡ΪŷޱȽŷ޴󺽺ʱѾҪ빤ҵʱ޻ԭʼũҵᡣ
ܺƺԴ˺ܲ⣬ٸʵ׵ԶʱɢصĹ࣬Ӧ󡣵ΪʲôȽ빤ҵأ
ΪǸѧƿԣ֪ôش
ʣܺӼ̶˵ʷһΣûһĿܣ޻߷ȷչҵŷ޺޽ֳͳΣ
ѧ֧Ҳпܰɡ
޿ܣʱ⵹Ҳֻŷ޻ˣȽ빤ҵʱ̶ޡ޺ͷ޽ֳɱܺն˵ҵ顶ǹڡϸҪҪݡ
иŮѧʣΪŷ޺˸𣿡
ȻǣܺЦȫ֣ӳǿȽϣʵ󡣵ΪʲôᷢչڵӣұȻᷢչڵӣ֡ƶȡƼЩ޹ؽҪҪũҵķչ
̨ѧ¶ɻı飬ܺ˵ȥ
ܺӼ
Ҫչܣǰǻȥȥķ޷ǿ㡢֡ԺЩֶΡԶʱٶӣĳطϢһʱ䣬ͱҪǨ㣬ԻȡӳʳԴũҵıһУũҵķչӣǸǳҪĸԭʼԿȻ˶ӣѱֲͶֲﱻѱﱻѱɼⶼᷢչĻ
Ϊʲô˵ʱ⵹һΣŷ޺ȷչҵأ
֪Ĵѱ14֣13ֳŷǴ½ţȵȡޣǾͺˣһ֣ա
˳˵һ䣬ûģڵŷ˴ȥܳĺţԸ֣ս䣬Чʡ˵ûţͱŷ޺ơ
ֲѱֲ̫ؼˡڲܶʳֲⷽ޺ͷҲ⡣
ͼǿԿŷǴ½ں½첻ԭʼĸ£ŷǴ½ѱֲܹǳٵĴ޺ͷأ½ͬγȵ졣ڵīţīףǧŴһǽũҵķչԭʼũҵʱǲڱģֲġ
ǿԵóۣŷǴ½ơֲѱŷԶӲչӵϵԱӳͶнѣоʱȥչ֣ǹں͸һﵽȡ
ΪʲôἰϸأйءŷȣѱֶڸЩһϰ˶ϵĲֿߡϸŴŷֳޣĲȽǴȥĲЩ˵޽ģ汲ûһӴ
ܺ㽲˰Сʱ̨µѧȻ򣬶ֲƼյĸо
ǰǶʷĳĳĳĳҡĳĳʷܺӽ콲ȴʷ
˵ŷ޺˶ƵģΪʲôйڱŷ󣿡ͻȻѧʡ
ܺЦʵúãŷǴ½ȽʷȻй˵ȴǱȻеżȻ漰ǵĵλãԼĻƶȵӰ졣йȻٶȸˣΪйĵ̻۷ǳ񣬲˭һܼҾܹܰġҿȥҵ飬ҾͲϸϸˡ
֮ǰǸѧվ˵㻹ûشҵ⣬ΪʲôҪͳΣ
ܺ΢΢һЦλͬѧǽҵĸѧ۵㣬ѡšңҲǺãҳС׷лĻȥŷҿȥ۲ĵײ㿴ǵ״֪ŷʲôˡʱҺ͵ͨϰ޹ء


196¡ʷѧ
ѧܺӱѧΧסƺδ⡣
һѧͻȻ˵ҿˣҾĸǶرеĴҸʶйǲܳɹġҵĹ۵㲻һҲΪҪһרҪģͷ
۵㲻ͬǸԱܺЦ
ܺڡǹڡϸУͨĽǶĸġ˾ܳɹĹңձӢܣǵһĵ¹ȻɹˣȴնΪеľͳһҲսսᡣ
񷨹йЩɷָӵ½ңʵֻһҪһ壬ĸʱز˾ܺ͸ĸ
ȻҲĻסͳӰ죬ЩҪ۵ġ
Щѧ뿪ŲܺӵЦ㽲̫ˣéٿ
һǳѡܺǫ
Ų˵Ҵȥѧϵϵѧɣ˳̸̸̨顣
ϿѧŮУģܺӷǳɵƸŮλԱƽʱҪϿΣÿְֻÿнֻ15Ԫ
⻹Ƹߵ˲ţЩѧҪùʣǽ̨豸֣һһӻԾ
ţܺ¼豸ȥ԰¼ȥϷԺ¼ƾ磬Ū˲йĳƬ
ܺæųﱸ㲥̨ʱǹڡϸһҲڼ͡
磬ʱµѧߣǶԴ鱨Լӡ
ܺݵ³ѸҲǰ30ַĶⱾ۽󿪣ǰ붼û⣬ͻȻĿƷǰ
ܵ𺳵ģЩоѧѧѧߡ
ྩѧոմӶũ꡶ǹڡϸԼĶ˲дͳ嵽У˾ͽ׵˾ͽ׵㿴Ȿ𣿡
˾ͽ׵һ㶣漴Ц׼
ѧĿһŷ棬ؽ䶯ȫ硣չʾĹ۵㣬ǰ֮δ룬ԿһѧѧƷ֧˵
ô˾ͽ׵Ǿȵ
ֹܺƳ籸ڸױǺͼǴѧѧ꣬δôܳѧ԰ȫеͬƷ
ޣ˾ͽ׵̲ס˵ӢЦôһ˵ѾȲҪݶˡ
У˵ܺӾס򣬲ƸྩѧѧϵΰɡѧϵȻѧϵѧˮƽߡ
˾ͽ׵Цҡͷ˵㲻֪𣿡
ʲôݣæ飬ܺӵ˽⡣
˾ͽ׵ǵǱУôϵΣ
˵УǲԪ࣬Уǽ𣿡
˾ͽ׵˲ЦڣӦö࿴ֽˡ
ͷ˵УҽרΪǹڡϸһſĿҲҪǸ޿ĿоѧѧʦѧⱾ鶼Ǳؿġ
˾ͽ׵ǳ˼Ƭ̣ձ̬ȰⱾ鿴˵
Ǻãˡæдġ
˾ͽ׵ǰ鷭Ȿרҵﲻ࣬ͨҲܿס˾ͽ׵ֻǰʮ֣ѾܺӾΪˣϵκ¸ѧڿʼҾѡǹڡϸΪѧϵı޿Ρȥһ£
ܺǿӿĴѧ󽫡ǹڡϸΪ޿Σ廪ѧѧϾѧɽѧϴѧȵϱ˽ѧУ׷δڣΪѧѧϵı޿Ŀ
ʱȻûרŵѧѧϵȴѧƣͬУѡȥ
ǹڡϸʿùѪͷɽļ꣬𽥳Ϊйѧѧľŷţ򡢽š衢ȹ֪ѧҲΪѡ޻޿Ρ
30ʱţѧѧרҵѧоϷԣԲ֪Ӣ֪࣬ܺ
ŷѧ罫ΪͬʱҲ˺ܶۡиĸϣͱѧûרҵݣιѧȴ඼пʵ֤
Ȼôʮദ޷αӶԴչʮоλѧ߱ڶԡǹڡϸоŷרҵѧǣҲȡй۵Ϊҵоġ
ѧߵĹͬŬǹڡϸȻһȫµѧƷ֧Сʷѧhistorical anthropology
ѧ߶ʷѧķչձΪɽ֮ˡ1924귢ġ漣Ĺǡĵ֮ܺ1928괴ġǹڡϸ
3070ʷѧ̽ڡʷѧΪһѧƣ˶෽оѧۻֱ1967겼޴桶ʱⱾΪʷѧһʷѧճ͡
70ԺʷѧŷѸٷչܺҲһʦˡ
ʮһܺӵİٿϣҲһҫ۵ǰ׺ͷΡʷѧߡ


197¡̨
ϣʱ֡
ЬԬ̯ؼң·ڵӻʱóƿ׼ȥվơߵſڣͼ̨ǰΧˣ洫ǻԲŲ
գϾαͨȫʦαܹεһž˾ؽ߱εڶž˾ؽ֡߼³ֱƽɽεž˾ɾ硢̫߶εļž˾
ԬŵĵһӦҪˣ˵ϡ˶Ｗȴ̨ϷŸСӣȻǴӺ﷢ġ
۵Ŀʯ۸ȫһ
ⲿӲֽɵģͷĺиǴ򿪣ԿťԼһЩñԱ߻иСӣһģ
ϡ
˵˵զô⣬ܰװ
ʽĳզƬ
ϰ壬ʲô

ΧȺ۷׷ףӻϰЦоʯ
ǵҪǮɣΧʵ
ϰЦ˵Ҳ25򵽡
˻Ԭһ25黹󣿹޴Ьˡ
ϰ˵ʵҲġкл㲥̨Ʒƹ㣬ʱѼķڳںЩ̶Сֻһ£¸˼ҾҪջأǮ
ϰ˵ţŲͻȻˣȡ֮ǹ棺ֱʮ㡣ǲȽѧĹģʽϴͳ취ʳĸơõ¶ơƤƣΪҵƷ֮ס
ͻȻֺ˵ƤҺȹϴŮͣƿǣǾĺð
߳ЦƿƵ£ҿҪһӡ
㲥ڻ٣ѵ͵ÿǾƳ˵ÿֻ10ԪǮһܲι档
īˮ棬ΧȺھȻýζ
һ˵գԴķչս١ٳλݵ»ᡷ
ûʼ
룬˵ﻹ
ٳǰ˵˵Ǹðϧ԰ˣûǮƱ
𳳣𳳣š

ﴫٳ̫ƽʣǺеɽо񰲡һλкţ˳𢰲
ã
һ
ǺȻкãȫӻ̵԰ˡ
~~~~

ڼ˲ʱЦֵþڿûᡣ
Ȱһ꣬Ԭ͵طѾˣԴҴվƣһҪؼҳԷ
ӴôѳԷˡ
壬㻹ߣ
Ȼȥɣ㷹

˲һ룬ʣЩ᲻뿪һֱص̴Ȳδȥ
ϰǳˣЩ㲥ļһôҲҪʾʾ죬ǵЩŹȥ̨ӻΧߵöࡣ
ϰѾһڽҪǮԼ
ֲĻԭٻ˾Ǳߣÿ춼ʮˣרѹ㲥ٻ˾ڽֱӻǮ50Ԫĸߵ
ָߵľʵģͼĿʯõöࡣ
˶ԣƽգǴٹˣ͹㲥ǰϣ糿һһݵ

˾ֲ

ά˹Цܺ˵ܣ̨
٣ܺӺơʡ
ƽԼܱߵ506̨ά˹ָ˵
ܺ΢Цر磬Ԣ١;кüٸеǮû
ά˹ܺӵļ˵Ҫлл㡣ܣ㲥ţϺǱߵļҵ̨Ŀûá
ܺӰһۣ֣㵹׬Ǯˣһһֱء6000ԪǰͶ벻㣬ÿ춼Ҫ30ԪϣȲԱͼԱӼְתΪְþ͸ࡣ
Ҳû׬һײ豸㡣ά˹߿
ܺĥ1000̨ʱ鷳֪ͨһѸǼˡ
ά˹˵һ⣬㲥Чǳá
ԸɣܺӾٱ˵ΪҵĹ㲥̨ɱ
ɱ죡ά˹ֵòУơһ


198¡ʶ̧١
ٻ¥ľӪģʽǳȽ漸ģǾ糡ӰԺ߲ǿɹݶ԰塢ֳ߲ͳԭճոտҵ
糡ֱڵкܺӡ
ܺߵǰλ£ԱߵϼһһģǰϣܺĲ
糡̨Ե¼ԱѾŻ׼ˣҪֳ¼ġ
˵ʵ20¼豸ǳԭʼټӵľ糡¼ʵʧء
û취ܺܲרųǮϷ¼ƣǳɱ̫ˡ
ⳡϷ¼ƣܺӲøǮԭճǮ
ǰ죬ܺӵл㲥̨Ȱҵľ磬һ÷ݵġȻʱȽϲȴӮڶڵϾ˭пաǮȥ÷Ϸ
ԭճոտҵȰҵΪľ֣Ȼ㲥̨һǳ200ԪܺڽĿһܲճϷ
ˣܺӻҪ󣬾ԭճÿ±СϷӳ˳Ϸ
˫һļϣԭճҪСǾۼСҲҪԭճĴ;糡׬Ǯ
һݳǾ磬ħ
ݳδʼܺԱߵͷû˵Ǹ˹İܺӣ
ܺӲŭЦǣ֪λ϶˭
ͷ˫򱱸߾٣ش˵Ϸ֣Т㣬˵ʦ
룬ԭǵʦѹָܺ˵ô塣
֣ТǹĽԪµĻţԾӡٹ£Ҫȥձǲ߻ٻαĹ󳼡
֣Тֻһ꣬ͱձ˿˿۹ʸ̨ˣԭշҪǵĵ𣬸ӷǿƿܻʵۡ
֣ТΪɶԭճ֣ճŵĶ֪ˡǶ֣ТдģΪ٣Ů࣬Ż£Тԣ迶֪
дϷ̨ȴ֣Тı̾˵ԼŻ޴ʩТȫ֪١
ܺӲһԷȴģҲǸ˲ţϺͻ飿׳֮£
ɱˮֻ۾ˣܺʸڷϡ
֣Тŭֲɵʱ㡶󹫱ֽǸϣᣬ޹أ
ģôŰɣܺЦʡ
֣ТȻվָܺӴʳܣҲ
̫󣬺ŵĹȫǣ֪ʲô顣
糡ֱæܹȰ֣λǹͣл˵
˵˹İ࣬ڸϷǣ֣Тȥ
ܺһΣûǹͷ
̨ϵħڿʼĻĽܣ߾ȻԳʡ
һһŮλԱŮַ֣Ӱʵͣؽоеҫγǹ׼ǼǹѪѪ
ţԱְѷŵġʬ塱ľ䣬Ա߳һѳ׼ŮʬȥȻǼǹѪ쭡

ھУĿãСֱιȥ
̫ˣ
ԱͻȻҿľǣտҲʱǸȥķҲӺ̨ܳûκ˿ڡ
žžžž
ȫҵ
ħ֮󣬱СϷӵľݡ
Сѹʱֳк죬ֱҪ컨嶼ơ
ܺͻȻ󺰣ʣʣ
ʣ
ʣ
ȫڶʱһ𺰣Щ͵߶ˣǿȵľͷֱˡ
ݽܺ볡վڵݿڵС
Ƭ֮СŵܵѧƳ֣Ϸ˻ں̨ʰ
ܴȥ֣Ҫѧˣǹѧͷ˵
ܺЦðҿԴȥ֣̲㣬ǵÿ˼ˡ
СŵܵܵԴ˵ǹͿˣɱǹʲô
Ҳܣ֣ǹҾҪѧѧƼֵ
˵Ц¥һʰרʱܺת˵ƣ㲻Ҫ򼸸ΣǮҽ㡣
һʼ۸ŵҡͷ̫ˣ𡣡
ܺѡһõԱЦ͸õġ
Ҫ̫ˡҡͷ
Ѿϼ̽׻˵Űɣ͵͵Ľ񡣡
뷨ʵõܵҪܺüƽЩ
ֵߵߵû߼洫ǹͺʶػܺǰҲСס
ȴƬ̣ǰ΢
ܺӵС߹ȥֻǱߵĻȫãٻ˾Ա˵ءһȺѲվſڣҫ˵ǴƷǴձʵģĶǿ㣬ҸǮ٣ʶ̧٣


199¡Ϣˡ
߹߸ձˣĻѲ
ʱǿ׷й磬̶羯ڵʱûоǾͰ羯ΪѲ
ʼѲֻˣûκƣ´˾죬ֵԹڡڲ֮£ѲʼйˣĿΪ˸
ʱԻѲҪܸߣз¼ͨͨҪҸѧߣѧְԱΪռ֮һ
չڣѾһͿѲĳɷּ临ӣ̾ӦоУ̰ܻۡߡթûǲҸɵĻ¡
ӢԺãÿҪһЩ̫ĸϳ顣
Ǹ⣬Ϻ磬ҵġֻҪЩѲձ˸ˣĻѲš
˿߸Ѳڴ˰ٻ˾ְԱ󣬲ϴҫ˵һ䣺ǴƷǴձʣ
Χ۵й˶ʱߣԷ̳ſڣסЩѲȥ·
ܹٻ˾йˣɶʲôײƽҲȶĹ˾ְԱҲԭճƱ4һţټϲˮϣݳҪ1ԪǮײ֮ҼķǮˡ
վסǱǸһ̬΢ֵĹ󸾴
˴˺ͷΧ߷׷Ӧиװĵ۾УסѲ½˵һƤձˣ飡
кüʮˣ߸ѲΧסǼ𹫷ߣʱˣиһͻȻͳڣʹȫ񴵡о֧Ԯء


컹ûٻ˾ľԫѾˣڳԱô£
δְ̳Աش־ЩѲĳǲע⣬͵͵߹̨ϼ˫ӢƤЬǷԺǲǮִˡǸͷĻ컨忪һǹӵ˹˿͡
ԫŭգԭٻ˾ʲιɵģҵձפ¶ԳϯƻᡣĻѣȻ۸ԭ˾ͷϡ
סǣȥձ绰ԫ˵תߡ
ЩѲѾ±ˣֵձ¹ݣǿ϶Ҫܴ
ÿÿȻҿǹˣѲֻҪûסǾͿԲˡ
ܺӼ״ͻȻһ飡
ǹסΧߣ顱֣ʱѪڵسȥЩŹ󸾣ִһͨң˺ϻｫǼȺŹ
ңϣ
ܺЦ߰ɣˡ
ʷһԭճĿĻ粨ֵúܴձѹԭ˾ĿߣǼ»ץ
ڽ֮
˵ձ˵˼άأɵĻѣ֮ļǡǾ绪Э
ҪάԺйΪձ۹ľ
ǺЩֻǱ˼գûҲû⳥ʧһڲֱǹѲߡȥٻ˾Ǯʱ޼ɵسЦвְ̳Ա
ԭ˾ձˣȻԴ˲׷ԼְԱԻѲ̬ȺЩ˭ǳ׾Ϳ˭

һ׵л㲥˾ָҪܺӡ
Ȫܺӻû˵˾Ϳص˵ҪΪ
ܺЩĪʵʲô
߿˵ҽ¬иԭ˾ۻԱҷֻ͵ġЩյĻң°ʱ򣬲װץȥѲ˵͵˱˵ĶҴһ٣죬ڹ˾ҲҿˣȫҶָ׬ǮԷڿô찡
ʱҹף֪ʶҲᣬͨƽѧͽҪб˲Сһ£ϲеλԸƸã˾ľ͸ӡ
ܺӿЦֲ·Ժô
¬иε˵ǴˣĹ㲥Ӱܴö˶Ҳû뷨ֻڹ㲥˵һףҺطһɡ
ż룬ܺӰοͳԪ˵ЩǮȥˣٹұֻ֤ع
лл¬им˵ǮҲҪ
ܺӺʣ˵ģǰ顣
¬и˵ҴСѧľƽ¶ѧö顣ˣһἸӢģҭ§ŵĪ͡ŵ°ݡ
ܺ̿Ц㲥̨ȱӵģϰɡ̫أúãٶϼ֣Ժ˵ܵԱ
ģ¬иϲ⣬æ˵Ǿͱ㲥ձˣѾҵ
ǹϲϢˡ
ԭٻ˾¬иۻԱŶһ²һ¡
ܺӻֵȥɣ㲥ҪģϢǡ
ܺ¼Ūһ㲥̸Ŀʡ


200¡̸Ŀ
ʱ֣һγл㲥˾ſͣ¡
ˣطˡ˾˵
бŵģǸֺ긾Ůڰٻ˾ǳ⻪ѲĹ󸾡
λȺ̫̫
ڱǸ޹ϣͷźǳ⣬̫̫Ȣֻĵҡ
λȺŲƨ³һһҡȣ滹ûӴ
λȺ̤С¥ʱͻȻһưŸ׳ŮˣٻԵ̫׳ˣְ˵Сô֡
⻹ʲôǽ׳Ů˵ϣȻһѳ
Ů˶ߵݿڣλȺ񾭱Ƚϴھʣӣ⵶˵ģ
׳Ů˴Ϊ׼ģʱ̴ϡ
ʲô𣿡λȺʡ
ɱ֮𡣡׳Ů˵
ŮкܰλȺĴָϡƽʱͰС˵⻹ǵһŮʲô֣
Էʩ̡
λȺʣҲ㲥˾¼ʲô̸Ŀģ
ǣʩ̵õһȥѲ˱¼֪ô㲥˾ҵҡ
λȺ˰ЦҶðңȻõӣǲǻ书ԺǶ߶߶Ҽ湦򡣡
ʩҡͷ˵ֻ״ǳȭ
ǫ飬ǫ飬֪ģָһ㶼λȺЦλ˿ѾС˵Ķ
Ůһʣ˵˵ЦЦ¥ϣܿ챻
ѾˣܺںͷѧһҲ졣
ҲͲȴǸš3ʶǧ֣512꿼ȡţ17˾ˣڿƾٸܵ弫Ϊֲ
λȺЦҡ˵С˵ԣˣ
ܺӿ񺹣á
ʩ漴ȭá
ʩСáܺ˵ʱ̲ס࿴ʩ̼ۡ
ʩں̫ˣĵӰһʦŮǹΪԭΡ
ʷϣպյĴﴫҲŮϡ
ﴫɱʩ̵ĸףұʬա
ʩԭʩǷɱ֮𲻵ñʫ£ν족̣־ҪΪ̲߻ʮ֮ãԼӶȡкҢ
д̳ɹ꣬ﴫѾ˾Ԣװģĳի
ĳڷʥؾʿʱﴫͻȻǹ漴ʶĻͷȥڶӵüǣӵ
ǹǹǹ֤ʩ̵ǹǼõġ
ʩ̽嵶ֿɼĵطɳϲ˵
λȺΪʣ˵ǸɶĿզŪ
ܺЦ͵켴ɣʱ㲻廰ù㲥Ե̫
ףף˻٣ġλȺЦ
ͷ˵ܴ磬Կʼˡ

Ԭɿغϡ࣬һСʾܡڵӻʱѾˣһɵ档
Ӷ˭ҪӶ߳ԹӶ㲥һ޶ֺǡԱߴ
иڲͷ˵ȥȥȥ㲥
СЦλүҵĹӶ̯ԱߣԾ;ٸ֡
Ԭûɣߵˣӣĸ˵
զ֪˵꣬һɵЦؿ
ڵ̨ϣӻϰЦеԱߣ˽Żվ
ȹ϶¶ЦݡϰߣϾҪˡ
ƺЩֻͬﴫ˵ǣҺãǡߵлʱ䣬ܺӡڽĿǰλ˵ǸĿԺƳٰСʱ
٣զ
Ҫ
𳳳Ը㲥ĿϹʲô
Զԣ˵

ﻹڼҪĵĻ⣬ǰԭճҵ粨йءڴˣר뵽ϵΡ廪ѧڻҲƽãǴкɡ
λѴҺãǻҲҲƽ͡
ܺ˵ҿܶԻƽڻ̫Ϥһ°ɡƽͯ12꿼ȡţ17оˣ23ѧμ겿ԣһٶƾûϳҲλ״Ԫү
˵Цˣҿɲҳ״ԪҲǫ
˵ĶԻǰȻ𾴡
Ԭֵ룬ãǰ״Ԫү¼㲥ˡ
ϻ״Ԫүô˵ǳ⡣
ܺ˵⣬ǻ뵽ļλ˺ĿߡҶһкɡ
ҽλȺڰٻ˾ҿ
ȿȣԺ˵ʩСˡ
Һãҽʩ̡
ҽ¬иԭ˾ְԱ
ܺã鷳¬ľٸһ顣
ҵʱλ̫̫˷ڵƤЩѲ߸վڹ̨ǰҵʱҲû⡣һعͷʱ򣬾Ϳ͵ƤЬߵƤЬҾǣǸǮǾͰƵˡҵͬ¹æǾʹˣϿһǹ
Ůʿ˵˵
ٲ˵Ҷˡҵʱ¥԰ͿǰӴˣ˾ͲˣȻ˵ʲôƷʹձʡձ˶ɶ񰡣ЩյĻúõй˲ƫҪȥձ˵ĹҾˣץסͷģǸ٣СӻϣҸƷˡҺվȣȻ
ȿȣŮʿЪʩС˵˵ʱ
ûʲô˵ģǿѲ۸ԱҾͳȥæ鵶һ
¬˵һº𣿡
Щ˵ѲƨûУºԭ˾ҰϷǵŮԱȥ߾ǰֵ㣬˭¾Ϳ˭°ʱͻȻͱѲץˣӲҪ˵͵˶춼ڰٻ˾ʱ͵ҪҡǰץѲ˵Ͱ죬ֻһˮȡҶˣ·ϡҺк˰æȻûˡһصٻ˾˵͵ֽŲɾ޹ʿ죬Ͱҿˡҷģû͵˭͵˭ȫҾ벻ͨˡ
ţܺãѾ˽¼ƽڣ÷ѧĽǶ¡
˽⣬ԭٻ˾ձ߹ձҲˣЩǷϷ̵ġ벻׵ǣΪʲôձ𲻴͵ԡˡº޹ڹϿǹĻѲ編ɣѲҲ⿪ǹΥ涨ĴҲǿְ˵£˽⣬ٻ˾һ̨ʧ1000ԪϣλԱˣһλ˿ͱˣЩѲδ⳥ҲδܵκδⶼΥ編ɵġձûб֪編ͥδ˰ֻ˽Թ永Ագȫͷţֱڼ̤ɡǷ٣Щ永ѲҪѺһϣ⳥ʧڿְѲ¡
˴¼ܺӿʼ࣬˵ȫѲΥ¼
ҲȽԣλȺԵʮּˣԼЩһ׮׮¶ʲôְ̰ɹƭթ˵˵žƿڴ
ǰڣԱλȺĶ
ԬЬƽΨΨŵŵٹƨҷšʱȴߣµ˶ǻ쵰ĸ쵰
ʲô쵰Ǻ飡
ԣǺ顣ûЩѲ˵ǴƷǴձʡ
ɱձˣ˵
ԭ˾ҲǺö˼Ǹ¬İץС͵ǲ˸ˡ
ûĵط
Ҫ˵͸ñЩ˶ɱˡ
˵Ĺȫɱ顣



201¡ġ
㲥̨ƽչ죬̶ʱգûѾӽ2000ȫڹϣһ̨мʮϰѺͬµˮйͨ
ܺӵġߵлĿȡõЧǳֲ
ⲻͬڱֽ㲻ʶֵĵײգҲװס
ЩϲӵĸǣĻ¼⵱ɿҫ̸ʣ˵üɫ衣
֪ЩѲ͵ˣؼͷˣѵԱѲ򣡡
£Ķģ
㲥¡Ҹ˵Ą̊́ͬ㲥˼ˣ顢ϷɶС
ǿϡˣҲҪȥ

ôڿഫ㲥ͻˣΪƽصŴʻ㡣ҪǶЩ˽⣬Ŷ˼˵
ܺĻ⣬Ҳ۽㡣
ֽ׷׶ԴչۣѲֲˣҲˣν˭Ժö౨ֽʹػĿɶоҲλΪ
񱱷ǧϷԱЩһûɿ˵Ĺһ죬ϰվҪ۸ֻеȱɱܸ߾ˣҶϺӡ
ļ¼Ѿֵý֪ţձ¹յüٷ⿹ţѧ֯СģС

磬¹⡣
ϰѧűźվ·߷ŭظߺںţ
ϳ֣ҹ
˻Ĳݣ

ɫվڴΡ
ͻȻˣѲܼƾ
ϴ
һ۾Ŷ룬Ѳܼƾɡߵǰͷ˵´ˣˡ
ɳ̵ƾǰ׳𣿡
ˡƾ
ǲǰ׳գɵ˼֡
ˣƾ
ָ棺㿴Ƕǳġ֧ѲѣΪʲô
ƾɱ˵ǻѲҲĻѲΪ͵˫ƤЬ˼֧˾ҪǣҴձ۹δ棿
ǰ׳աЦ
ƾ˵ЩѧģͷУԼɢˡ
Щֽأ
ץ칫ϵһֽݺݵھƾϣŭ֪֪¹жඪϣӢ»Цң
ƾɳĬƬ̣˵ˣЭĻᱻΪǲΪһۣͱ֧ǣűߡ
˸£ɱײø㶮ʲô⽻㶮ʲôйϹȥ¸ҽҲκν͡
ˣƾӸ̡صѲѻͷͷһٳ
ڶ죬ѲǱ̬߸µĻҽϸѲӼǰƵĲƸá
ҲչжȫȻĶЩСආ
ˣϰҲֳޣ⵱ΪĴ¡
ܺӵһ㲥ĿȻô󶯾ձ¹ݷ涼Э
ʱ۵㲥һΪ֮ȽƷۼֵڱ־Ϊʶڽܡܺ㲥ʱȺӣÿĻˡǻоСα̸󣬿νġҲ
ܺҲǸСߵлķ̸ĿȻΪġ֪ܵʶӺͲݸյһ׷
Щڶ;ˣÿϾ͵ܺϹ
ĵҲ󣬹Ȥ̸¡ʷ¼ѧաӦоС
ܺӾСϷ̳ţǡѧ־Ħʫ贴䶯Σһ̸ʹһԬ̸ͳԬ
Ƽܺӵǣһһ©ĶΡ
۵ĿʯֻҪ25Ԫн׼ҧҧҲġнԪĴѧڣǸС˼ţ⣬۾Ͳˡ
һЩѧѧصعѧڿʱ
ϵѧǸͣҷϾɲƻЧеı̵á
̶ʱ䣬㲥ûȻҲǣ̨ǿܹά֧ƽ⡣
ת۾͵£ѾɽձΪԼɽͶ棬˹ʷȻԱΪɱפϡൺ·ߡ
ҰҪˡ


202¡Ȳ
ҽԺҡ
ɲϹһϵĲʣʲô֣
Ȫ˵ϴܺӵķҵһ䡣һֵĺӣһʯԼһֻPatek PhilippeƵ
ЩɰϢڲϼ¡
Ȫ˵ǳ򵽵ͨɫ⣬ֵǸСӣ֪ʲôɵġַϣһIPhone7һDesigned by apple in California assembled in China·мķš
IPhone7üӢʲô˼
Ȫ˵ҷӢĴʵ䣬ҲҲʡҲIPhoneӦһ֯壬Ǹ7ʾܺ֯ıš
ţпܣ˵Designed by apple in California assembled in Chinaʲô˼أ
Ȫ֯ڼһƻйصĵطġΪʲô⣬ֻǴʲô֯й飬֯Աй㼯
鱨Ҫһ֪ͨȥݵ飬˵̶ʵܺƽʱʲôֵĵط
Ȫʽܼ򵥣ƽʱڹ㲥˾߱ݹ°ʹڼд£ĩпȥֲСΨһɵǣھֲﾭ˽Ҳ²⣬ֲ϶и鱨ˡ
ֲЩߵʵ
Ȫ˵зפ°Τſˡ½ս׼÷˹ֶ١գֲƱͶءˣܺĴࡣ
Ͷˣ˼Ǹ֯Ӧŷĸ߲룬򲻿ܵõ۹Ļ鱨
Ȫ˵ܺǱǹڡϸзоĸݼѻáܺдⱾʱ򣬸ûзκϣƾдġ˵ͷԼ£֪涼װЩʲô
ĹϵչΣʡ
Ȫ˵ҾʾĽȴװ֪رҵ׽
𣿡ʵ
пܣȪ˵ҵڶȥ򿪱ʱĶˡֱԼţ͸δޣӦ޹ؽҪҪСӣȴʧӰ٣ܲص˱ĵط
˵ܺԣųԱܲ鱨Աȥ¹¹ÿڣ˵ûܺˡ
Ȫ²᲻Ǻŵܻ
ƺҲܣ˵ӽܺӵգܳΪˣ˵ͿԵõϢ
һŬġȪ˵
ɻӻ֣ȥɣС¡ֵܺóڵ飬Ҫ̫ż
Ȫû뿪磬ȥٻ˾ЩƷܺӼС
ߵл̸Ŀܺӱÿһ̸̫Ǯݲ߻ҲҪʱ䣬ֻÿ
ĩܺȥ˵ýŮһˡ
ŮĸֻľԵţپй⣬ЦǺǵرӦ¡˫׼ӣֻƸʽˡ
ջصУʣ𣿡
ܺӻûشƱֲ֧˵ˣˣȥӡ
ȪЦƸ磬Ҫл
ȻǺǡһɵЦ
Թܺ鷿˼룬þòܶʡ
ʵʲô¶ˣ
١Ľ׼ܺӽ˵˹İƤԵطᣬôС˵ṹ͸һΣȻĹˣȴͬżݶָ˵ĸֺã
Ц˵ʲôΪѵģֶд
ܺһ㶣ʱЦˣáǰһΪʽ֣ݵ⴫ء
дɣһˡȳһϴ˵ҹڹԼԡ
ãܺס
Ҫףȴæƿˣ˺öູġ
кҲ㺹ܺЦ
ͷ˿˿ģ߻˵ֻңĵ
ܺ˵ϱս¾͸ýˣʱҾȥ®ɽݷòǵĻ¶
ȷʵҪˡ
ڲȥشʣµĲս͵ÿﴫЩ񣬿ѣšҶ˲ܵӰ£ﲿҲֻܸź󳷡
صķϵرֱӰɽϻɽֵͷѷ仨ˮΧæıսƻɽ̫·㳭ط·
º·ϣæΧˣ顢ɽû󷴹
ɽıѾռϣӱıָʯׯƽؾͿΪǰˡ
õ뿪˼ȫδĻϡ֮࣬¸׶Դ˻ԡ
ҹȪ͵͵Ĩ𴲣ܺӵҡ
λŮѾȲˣҪܺ¡


203¡˽
ܺӻû˯죬һĽŲ
ڰУ¶ЦȪȪ̲סˣ
ÿ·ֻͬҪϸ֪ڽҵȪ
⼸ȪǰְʾܺӲΪװӣ뿴Էܹá
OO@@һѡ
˭ܺ͵ءѡ֪ʵ
Ȫܺӻҡ
Ȫ㡭ôˣܺӾȥδ޵ˡ
Ҳܣϲ㣬ҾҪŮˡȪ̽·ḧܺӵš
ܺץס󣬿ȰȪǸŮˣǲʺϡҲܸκγŵҾͿҪˡ
Ȫ˵Ҿ͸Сһ̫̫
УҲֵ߰ɡܺƿ
ֵãֵãȪԳ˵ǵʱְңҰŹ桢Ż硢壬ˣ϶ˡܴ磬ҪǵǾ͵͵ĺã֪
û˵ôáι
ܺӻû˵꣬ȪѾ˹ˣƵĳϵ˯£Ĳǡ
Ǹʶʲôţ
ţư͡
ܺӼ࣬ԼҲӦʱһͷҰޣȪѹ±ߡ
ȪڼѧУ棬ѧϰۿγ̣״ʵʲͷԼΪѣ˵Ķ岻ؿʼ̣˼άҲЩٶۡ
һ˶󣬺ڰֻʣŮĴϢ
ܺӰѴͷ̨ƴ򿪣˸̳
ȪֻСèſܺӻУɫ˳ݺͰĽ
ܺһֶ̻ңһ§Ůȴ˼ǧ
ʱ䣬˵˼ά쳣ԺӦŮ
ȣǾԲܴġ
ȪѾ¶ݣ¶ҪðöࡣŪߣ֪ձ˻ɸ˭ʱ鷳ء
ʱʱй¶㡰ܡŮ˸ססǽ
Щܡձȥɣĵ϶ʲô
˶ЪϢòˣȪͻȻܴ磬˵˵ǰڹ𣿡
ܺЦʡ
ţ˽һЩȪ׹ɵ
ǰ漮ֱҾʵϧŸ˹ֿܺʼϹ£Ǹʿҿɹƭ
ܴѧܳΪѧʼҡȪͣعάŮݵֵ̬˻ġ
ϧܺӵĹǼٵģȪҲǼٵġ
ֹάûܺӵˣӾ衣ЦԴɣһĶ϶ܼ
ǹĿȪ
ܺ˵ȥһСӣϣСѧѧҲйĿ֮ܡ
ййȷʵܶʿȪ˵©죬תʣܴ磬˵СŻй˺ܲѺáĻˣҪŲ档
ܺЦǰȷʵ⡣
˵ţȪʡ
ܺӵ㿴Ű𣿡
Ȫæͣô᣿ɽҲǺˣľСʱҳְֽ˵ǺĺˡҲǺ𣿡
ҲǣǰֽȡܺЦ
ֽʲôȪʵ
ܺӽ˵ֽȾ׳ƵľʦԹӳԷġ
ŶԭǺ磿Ȫ˷ܵ
ܺ¶΢ЦҲ̸ϣΪҼǺÿڣһû˵
ȪЩʣʲôÿڰȤӡ
ٺ٣ɲܸ˵ܺӵ㵽Ϊֹ
ȪèץƵģ˵˵˼Һܺ档
ܺһתԵȣǾ͸͸¶㣬ɱ˵
Ȫ䷢ģұ֤˵
ܺӹ˼·ҼǸ֯ȫںţһЩҲв롣ϸ˵ҲǱõĹ˵ܺȻֹ˯ɣԺʡ
ȪȫˣžȻ֯Ĺߣ߲ҲС
ѵפǸ׼֯
Ҫ鱨Ҫ֪
Ȫװ岻ӣֱɵʱ𴲣ȻֱҽԺ


204¡Ұ
л㲥˾
Ѿ쵽緹ʱ䣬ȴæµš
һһŮϿѧѧڲѧĿ
콲ǻѧ֪ʶԪعɵġˮԪغԪɡ1869꣬ɳѧŽзͷԪڱ
ţЦܺӣֿѧ֪ʶ̫ǳѧ֪ϰ
ܺӽ˵ֽĿҪǲСġҲʱ˿̣иʮĺӣ˹㲥ԻѧȤʮΪйΰĻѧҡ
˵Ǻ塣ͷ
ܺЦ˵ǲ⣬ҵ
ѶŶãЩԥ˵ܴ磬ҡԱҾ˼ġ
ܺӺЦаĽĿӦˣɴࡶߵлҲ֣ܳϢ
Ŀ𣿡ԴΪ²ʱ
ܺӰο˵Բ֪ʱԱ߰š
壡
ڵĵ绰ͻȻ
ιл㲥̨绰
绰ﴫǺ֮绰£
Ͳݸܺӣġ
ιܺӣ뽲ܺӵ
֮˵ϣϷɱ¼ձй˾ɱȥϵļҲˣڵ籨ֲҳš
֪ˣܺӰ̾ϢһʵϵļϽ𣿡
֮ʣʲô
ܺ˵ϵԷ֪̹ʱش˳뽻ձпܶԽ֡
ɣ֮ŵɶ⽻ԱձţҲܲ˹ʷ⽻Ա֡
հǡܺ˵
֮ϵ绰ʼղܺӸղԡ
˶֪սնʹοִᡣձҶ⽻Ա֣ȻܵǴ𣬹Ҳһǧɡ
֮ڰ칫ȥΣգ󹫱ļ߸Ͻ֡ڲ֪֮£޷űֻĵϢˡ
ֹ˰ͷ֮ķң̲סǰ籨֡
󹫱ļ߾Ͷڵ籨Уܿյ֮Ϣ籨üʮ𾪣õ籨ֵĵ绰绰֣õ绰תӱ

̹ʱ׷ɽμӹͬ˻ᣬ˶ȸʷ¼1916껹˱ƽѧ
ڼ䣬̹ʱι˾սίԱ⽻Ρ
ձ˽ɽΪԼΧ4·ݾ͵ɽ51ռϵġ
ǵ죬бʿձɱ
ΪձˣΪ̬շ棬ͬʱԼʿӪ
̹ʱյϽ𣬾Ϊ˽£շԱ
壡
ڵ绰ԵĲ̹ʱͲΪձ˴ģιǱϽǲ̹ʱ
ãǡ󹫱־衣Ӧ
󹫱ʲô
̹ʱû˵ûսܲɷãٴɡ
αҵ绰־æҪ鱨֪
̹ʱ˵뽲
־ݿɿϢձҪԽ洦֣ϴ˳롣ձɱˣֻоӪǰȫģҪСġ
֪ˣлѡ̹ʱ˵͹Ҷϣɲձ˸ɱ⽻١
ʱ֡
̹ʱµձפ¹ݣ˽绰ȲǰԼʱˣֱӴ˳ţ׼ȥձ¹ݵ潻档
ɻû߳ţʹűһܲ졣
̹ʱ˴һֻͷѾǹձ𱻰Χˡ
ʲô
̹ʱüͷ壬Щձˣķ˰ɣ
ź轥̤ձ󺰣˵ѱΪٸ̤ǰһУ

̹ʱ𲻹ܺʱǰȫģ뿪˵׼ˣձûط˵
⽻ٱƲѣǶԴ˺ް취
ڵվлڼֻҪй˾ɱƽնŹЩձй̺լɱй˺˳ֽһա
ֱϾŵ㡣
ͻȻиձٴ뽻𣬺ȫ
̹ʱŭʲôǽ⽻̸ҳȥ
ձЦؿʿй⽻١
̹ʱȲ⽻ǣһζɣ˴ιϣ˵ǱΪν϶Ѱƣп֮ٶʵ˳ˣ
ձɫߵ̹ʱǰͻȻһȳò̹ʱѪֱ
̹ʱҲ⽻ʻˣŭЩǿͿ͸ˡһй˵ݣʹЩǿ
ܺãձٻӻ֣ıӺͶ䡣
ձ̹ʱסһ˾̵ܿ콫̹ʱбǣʱѪ磬Ҳ̶á

ձΣЦ졣
̹ʱȴûŵĿԲŭձǿ޲硣ֹܣʱѩ
˵
ձǿɣӲ¡
ձܵظǣ

⽻һߣձ˵ǹڣȫŭʹ
ձָ飺ˣһúźġ
ձһӵϣĶǸ£ն֫ʱ⽻٣˲ͱձ˹
Щ쵰⽻ٵİϣһϵԺڣǹɨ

ɱˣձЦﳤȥ
ʬ嵱УһӰ𣬲ǵȥ


205¡˹ɡ
ϳǵĲҰʱûдĵ̨ضըˣڵĵ绰籨Ҳ֮ϡ
⽻ٲɱʱϳǻֻвձʮ
ڱռŵ£Уȴ踺ءõֿҪƽ¡ձ˵ڣվʼˣڵվҲ漴
󣬼ϳʧݡ
53ɱֻСģģϾʱվռ򲻴󡣵511죬վȫռϣٴй߾
²ûüߵıʿձɱ
̶һ죬¾йӽ8000ˡ
ӰӿֲΪʬ峤ڵòƴ¼ϳļߡ׷˵أ˿һ֮ڣ3020
ӽǸˣź壬ǲ̹ʱǽΨһߺĿߡ
ϳǵĴģɱڲסźҲձɱй⽻ٵľʱȫȻۻȻ
ձӢҰΪ
ִỹɱ⽻ٵģ˲˵Űɱֱ
йֽ׷ϸ£ܺӵĹ㲥̨ҲרĿձ˵ͬʱ߶Բ̹ʱΪ׵ʮ⽻١
漴̹ʱĻѧϽͷУǳûջйķ˲ﵽ㡣
ͷ۵ձ̼ңԴӲҰعջֱ½ձ˶ڰձ½

˧
ѧʱѾѻƬȴ̣ͣʵӣʲô취
ܺӿЦа취ֲ콫
ѧҲҪܺ취ֻҸ˵ѣɥҾͽ鸸˧жΰ˾ְ񣬸Ĺ鸽ϷҲ׿ڴӦ£ȴ֮ƣͣصǵʱϢöãϲҰҲᷢҲôཫʿ
ѧʹڶھкЩͬ׳Էֵܡ
ɾһս£ֵ߰˰ˣǰٵĶ
ܺ˵ڶֻгһ·˧Ҫձˡ
ձˣѧ⡣ձ˾ڰﶫųɽ˼ϲҰ
ܺӷɽ¼ձѾйˡϲҰ࣬޷ձ̽ӦйķӦǿķӦ
ѧֱ壺Ȼأ
ûȻ󣬡ܺʹĵ˵ϷֵüΪӢҲֻǿͷǴɸձ˳˿Ŷ衣ǵһȻʡ˻ضȻӾձ˵ĳͻرŴ˧ձ˲ŷʵʩƻ
˵ձҪԸ˧֣ѧԾѡ
ܺȻûκκøУǲϣѵձ˶ֵʱŴ˧ض;С
ѧ֣صһעġ
ҾͲˣǡܺ
һ£ѧܺӺסó󹫱Ĺɷ˵պãѱ˻Ҽɡ
˧ɲСܺƴǡ
ŰɣѧѹɷĵܺϣЦȷ˻ضҪϷӹˡҼ󹫱ĴɶпֽܱᱻѡϣǱߣҲҪȥ᳤ְԺȫȨ𡣡
ܺӲ֪˵ʲôźã󹫱չѸ٣ѾΪһ󱨣ֵ20ϡѧȴ˹ɣֻҪ4Ԫı˿˶ռ
ɱľ޲̻ء
ѧЦܺӵļͷ˵˵ˡֹǡ󹫱Ҳ˹ˣԺԽϰ塣
˧壬Ӽˣǡܺӱȭ
ܺ߳ţѧɺɳ̾һ
񱱷᧿ΣѾɹƺӣȫ߳ˡڳ˵ͬʱͨȫƽ˵ԼѾֹͣϣй֤þ
ʵػţƺܽڵľ档ڲפزݣﴫפơɽһ÷ϵﴫڲĲӢ豵ĲԬغӼ䣬һս
ڼѣɽ¾룬ŰΧ
ҺóУ˷˶ձ˵Ŀ־壬ӼϳƵžɽӡ
ܺصԼ鷿ֽ̿ʼд顣
ڵ̨ʱδؼңȪعʣдʲôأ
ܺӴ뵶


206¡뵶

Ȫܺд20ҳ壬Ķ
ձ˼ԺöºǫãֳУԴֱ񣻼̲ѱֲԸ˰ڲĴ棻¸Ҷųӣȱضָڽµʽ
պ͵ìܡ
ҪԸձȱ˽ձ˵жͼǼΪѵ¡
ձ򿪽յĹţѾʮʱ䡣ձʱԶǵһϵΪеԻ
κһฺѧңֻҪձˣ̸ʱһ˵ͬʱּһ˵ǣֺᡢҲ˵̲˵ǣҲӦұġҲȽĽĻȾǵ̱ء
ڴսУձΪȫûбҪġնսڳ˵ʱҽȰ˲Աȫǹɱɱǿձ˶ֱͬ
뵶ԭҪͨսձܺȻôصռսնսձάĸּì
ոշļϲҰҲܺóۣձսʱǵһʾձ˼άĶԡǾ˵ȫ綼עأˣսУ뽫ձ󣬽ΰһչֳձ˷ǳںǸµӡԼҪͬʱֶĹ˿ˡϲҰȫձ˵չֳĹʹ򶼲أҲԼĹƺⲻǸִҡ
ԭмȱݵģϾߴûȥձдһݶԴռձײķֻձỷ仯ձʷͳܱ䡣
ܺɾڶսݣȴձĻʷǲʹǶ˵˺ʱڳʶձӰ졣
Ȫöͷðв𾪣еһֿ־壬Լ걻˿Ŀ־塣
Щ˵Լ
㲻𣿡ܺӲ֪ʲôʱߡ
ûŶԣе㲻Ǹðˣе麹ȪŵزŶͷϸȫʧȥΪĻʡ
ܺӹеЦȥҽɣˡ
ããԼȥͺáȪæ˵
ܺӵҸȥ˾ֲˣҩúϢ
õģ㲻ùҡȪǿЦ
ܺӴݳԶȪŴš뵶壬ưֱҽԺ
ɴһλˣóʣʲôµ鱨
Ȫȡ壬˫ϣĶⱾ飬ܺд顣
ɷϸûҳɫء
νʶ®ɽĿֻԵڴɽС
û˭ܽձ˵ԸձԼҲԴ˾ռߣʲôֵĵط
ܺӵġ뵶ȴձ˵Է͸̡ɴʱúепܺӲǴѧߣ۴飬ɶϤ۹֮ò
ȪǵⱾһҴձ۹ѹ·ޱر֪ĳйˡ˻Ȿ飬Ե۹ԵĲԡ
ɵͷȷˡܺӣҴձ۹˽Ҳ̫ˡ
Ȫ˵ҪҪɱ
ڶ֣ɸֻܺǵѧߣǾûжвⱾ뵶Ҳѧѡ͵ǹǰйʮ飬Ҳȫǵ۹Ķ֡Ҫʱ̼סҳܺӱ֯
Ȫºѣܺÿ˵ؼĵطתƻ⡣ǰץ̱ƹһ˿죡
ףɰֵһʲʲôأݾߵġ֯ǳأܺΨһԲܶϡԺҪ׼ʱƵʱʻܲʱ̱ѡ
ףȪϹ뿪ĸðҩҡ
ָ˵ȥԺ󣬰ѡ뵶ĸȫ׫һݸҡ
Ȫᣬǰʱ㳭һ£˵뵶ûд꣬Եֱӹ򡣡
ҡͷҪԭ壬ԭͳǲȫͬġֻԭ壬ܷߵ˼룬סԭɾͿݣҪһֲ©ĳ
ǵģ֤񣡡Ȫ˵ʱӶ̲סڳ鴤


207¡³֡
ܺ׫д뵶ʱ򣬸ովɽʡϯϣýͷöҪ鶹ײˡ
Ͻֵģȫ̯ӡɽ
Դȥɽûкת鷴ԽԽ⡣
ڲҲֵģȥÿһؾһԪǮ󶼳ѡ漴ڲԡ⡱Ϊ۷¾ԱĹʣɣɣЩǮʵϱڲĸף٣ϷΪףپ衱
˼һǽŴơ
ɽΨһĳ·Ǵضⷽػɵò˲ٻרУɽȥͬʱֵͼ۳۶ʳͨɽЩʳν֮
ɽռ죬ضרͣˣ֡Ҳ漴Ͼɽϣٶ
Ա𸯰ܲıϾеӡֻռ³ϲֵʱϾͳίԱᣬµ
̫˰
߽칫ң˵ϯʹƽءط籨ʡ֡
ֵ籨
ðѸֱһˤƵ˵ɽʡϯѾרԱˡ
Ͼʡµɽأʡֻʣ¼ԪǮ⡢յ󶼲ס
ļ죬϶ټ¿ᣬϸˡ
ǳúίԱᣬǿÿú1Ԫɽ裬10Ϊޡ
ЩǮǲѻƬϣͨؽ緣ֿ̵մƾ裨˾ԹصϾϳ
ͬʱϻ̻ʹ壬֯ûԾȡ

ɽ̺ء
ȫظ̾һֳƻᡣĴƻᣬɽʤβֻѡԾȡ
ֻȥǵҲҼԽ࣬ҲԽࡣһģһڳԶǣǶϣյõơ
ǰڲɽʱ۶ʵ̫࣬ҵ黹ߡڹˣҷƣɽ˲ͷ
ҳ800Ԫ
ҳ1000
Ұҩʮ֮һҩĶ
ҳ3ʳ
룬үǴֱʰ

ڸӻԾֻ輸ԪҲ˺ǧ
ͻȻ˵⿿ǻ֯һ
ҪǾѧȥϵĴƻᣬһļմ᣿
ⷨӲϵļմᣬÿǼɹʱȥˣǳɽ˺㼷ʱļ5ƿ
ɽľǣ϶סڼϡϳǱձռţĶ볪Ϸȥ
ȥƽ룬Ƕࡣ
ǻ𣿡
ȷ籨ƣЩԸμӡ
Ҫʮֻͺֻ棬ǵ巢롣
ԶԶԣúʮֻȥ룡

ܺӼңĸŮ˻һá
Ϊ龩ľǣСȻյ롣ȻǣܺѧߣȻҲյһݴ籨
ܺӵѾűõ֮ڣɽȥˡ
ܴ磬ҪҪȥСʡ
ܺЦȥ𣿡
Сǵ˵еȥϾ¡ǰڴ̣˵򶼿챻Χˡ
õģֱӴȥɽҪǰߡܺ˵
ȥСͷ
ܺӿĵ籨ֽ˵Ҳȥ̨Ȫݸһߡ
ҲҪȥݾȵ
ܺЦ˰ǻʺݣǡëߵݣܼȺǮ֡ȥɽμ̺صĴݣҪԼһ·ݹȥʮ붼ó尡С㷢籨ʼͰ˭ԸһģǶȥɽ
ððʡСǲԴģ£ܺһ·ţƽʱ쳪Ϸ˼ˡ
С籨ؼļ˿ۺһ¾ǰɽ֡
ϺñȽ϶࣬ɽѵʱֻҪͰѩ̿ȻɽɽָԺ֪ж봺Ͱ೪Ϸò
ѮܺӡݡȪСԼ󹫱ߡͰĳԱ˴ǰɽȻ½·ֱ̺ضȥ
ֻ򣬵̨ǱҪţߵлĿҲࡣ


208¡ءࡿ
ȥɽƵģܺһˡ
йԱ壬ൺͼ϶ʱЯֿһ⡣
Ϻءɾ22ˣϺʱᣬļ³׻ֹ¶Ϻļԣ迣ӵںֹ̣ٷ֡
ƽȫĶ壬Ҳƿ׷ǰɽȼ
йʮֻᡢֻᡢᡢᡢ硢ȱ硢ͬƾֵ֯ͬɽᡱÿ춼дʺƿɽ
ʡԾȼɽ˴壬ļ˴ԱְߵͣһͣнգЩǮҲ֡ߵˣܶ඼ʱ򴳹ضģھɽ磩
ΪɽʡϯϣǰǷľɲڷҲŬæʿԷ黹ϡʡһڷɽ񣬱ȫ
νһѣ˷֧Ԯ
йȱʹƵʱڣҲȫľ۵Ŀ͡
ɽǣ֮ģҪΪ̫ˡЩطѾʮҾſգĸĽҰ⣬ܼҪ
ڲܰɽ⸱ģ治һ⡣ɽʡݵİն¾ӱڲŽԼ
ϾԸߵö࣬һռɽȫӻԾ
ܺӵൺ´ؽ·ϣٳǰ̺ءһ·ϵҲ̶ãҰݴʣʵʵڵķš
ϣܺӿ·񣬾ȵʣô⵽˼ϸ񷴶ˣ
ʽ̾ϢСձֵġǰܣСձռ˼ϳǣɶ¶ɣڲǸħɶ±˵񣬾סҲϼҴڵ뿪ϡ
С޵˵кüʮôͷżϲܣձΪ
󹫱߳½̵ܰЦйλĽ죬Ҹձ˶ֵģҲֻᣬƨҷһ
СƨѧͻȻվƨ˵ҳˣȥձȫϳй
£
ѧƸ˵꣬ͱ賶ƨһҴ
˹Ц
ڴʱʽͻȻͣǰͷסˡ
ܺ³ǰȥȴǰͣţһĳỵˣ·վЩŮŮһˡ
ǺãҪæ𣿡ܺʡ
ãܿ޺ãһװĵػ˵ãɽ壬ЩǵĻѡλѽйء࣬ǡŦԼʱļߡ
ܺӣܸʶλܺЦȷʵᣬλ2000Ԫļֿ
ܺһԷͺ䶯ˣȫӿ
д𡷵
ҿġ١дã
Ҳ𣿡

Ǹ˼߶ܹܺӵ˵ܣɷˣ
ءǴλߣұְֽ˱ܱλáƫƫһɲӡͻ룬ҪԶһ¡
ãܺӸ˵˵ȻҲ֪ߡ
˵ʷˣӦöԹءӡ
˾ˡŦԼʱϯפߣʷݸġԭսж·¼ϲҰһˡ±䡭ЩĴ£ݵŦԼʱݸȫڣıܹӰߺ⽻ԡ
ʱڵ߼࣬ȴû˭ܺͰȡľλϺԻö㣬¼ߡ۳Ⱥ붼¿ĺγ߱бڰ档йҪԱԼաӢյȹڻ߲㣬޲Ϊϱ
Ȼӵ˸ߵĵλͲƸÿ£Ȼ׸ֳɷãܵսϸڻ
һǸðշӣΪ˲ɷԻȥ
ʽ޳ʱ򣬹ء಻ڵϣ˵ܣ֪𣿰桶𡷵Ṇ̀ǰҵ¡дŸ˵й㣬һҪúרá
ʲôܺЦ
һУҶǳ档ء˹ͳɷñɣھͿʼ
ܺӱǸѾظΣ͹ˣڰǰһ顣
βͬءĲɷø壬ζšŦԼʱͷš


209¡
ɷϣỹû޺á
ءָΧͺͺɽ£˷۾˵ܣҵɽ֪ʲôмġģǰܳԵĶˣѲܳԵҲиɽͶ
ܺӲЦ£ֲïܵʱ򡣿ǰСɽȴûм⣬˵ݺҶöƤˡ
˿̵αЩӰӾĴ󼢻ĳ棬͸һûĸϷʱ򣬰ݰι⡢Ƥ⡣
ܺӲֻĻ⣬̫ˣתʵΪʲôй
ȻΪðհءЦ˵İ칫ţÿ챨ǧƪһɵţظЩζĵ£ܹˡйͲһÿ춼鷢ðռҵá
ܺӺ˵ҲͬԡϲҰı̫ƫˣй˿˻
ءȫһϲҰģйߵĶ졣
ƾߵݣȥൺɷձ¹ݡ½ܲԼܲķˡЩ˶˵53췢ս籨սжϣൺϵĻҲͣˣ֪ǰľ
ءΪձ˵ѣִҪȥϣշֻôӦ˱ǰ
Ϻ󣬰ֲɷվʦų֣ձפ¡ӢµȹºʹʿΨûвɷüͱʿΪϳҲйˣûҪôߣҪôѾ
ܵ˵ءıȽϿ͹۹ûƫ̻һϸɱĲ״
ڲɷõĶȽƬ棬ܵձ˵ļ󵼣Ȼóôۣϸ֤ݿͻӦùз
ܺӵָ𣬰ȴԼȷģ˵ܣҳձ˷ǳ̣ͻзġൺϵʱۼй˷ձ˱һδ⵽Ϯվֻ÷ͣ;гǽĳ򣬵ȼձըǻڰ˵ıϷӵڻڳضʬ塣ҾҲɷռϢ53죬йձ˿ǹϺ;511յɱʵվй˼ŭıΪ
ܺӺЦʣൺ˱ȥϵģ
59ൺҵϵʱ򣬲Ұպý˵
Ҳµû㱻ձƭˣܺ˵Щ˱ĲӣձԼٰģֻΪǰܺߡ4·ݾ·פȫô
໹ǲţ˵ܣ˫ǹڽ𡣶ֻһ߶ѣǾΪǰϷӶ˷ѽٶȺǹӵ
飬ձóܺЦʣۼй𣿡
˵ΪϣԿ̫
һ˵ܺӵйϮվҲΪΪ˫ڼϽȻҪɱضԷ֧Ԯӡ˵ǰɣ
ͷġűУҲָվҰΪȷʵ˺ƽֻ˵ͻйɵġձ񿪻վűȻӶսϾй˶ǸߣǷǳ׼˾ɱ
Ҳǰ챨ֽġҵõϢձ51գ޹ɱ˱ʿڹ¶ˣܺӼ˵䳣踺أû˵պ෴
ءü˼ܺ˵ģվļģշĻԣЦͿˡΪһߣȻŪţðеŭ
ָܺԶ·˵ԲɷôӼϳӳֻߣӦȥɷǴ¼ıʿô˵ġ
һġء֣ص˵
ǰĳѾ޺ãܺƨϵĻҳȡ뵶壬ݸд飬ԿԺɷձˡ
ллءӹЦĲ̫ãе
Ȿдúܴǳһܹܺ˵
˸Իصϣ̺ǰ
ء෭ϸĶеЩȣȻǷձԵƷúе⿪ձ˵ɻ󣬱ΪʲôճձˣȴɱıС
Ȿ뵶Ӧø׹Щһ￴ء룬֪һֱڶǺձ


210¡⡿
ջľٰص㣬ڳǽ̫
ѵ񣬱Ӷƽءݳֳ̨ռΪ֡
ܺǸյطеصĸӭǽǰסޡ
سڵΪ⣬洦ɼڵߡֵߵĵ̣Ҳɹرţɼҵ֮֡
ܺһҲţ˿ӣд
֪ѾϰŹⲻֹۡ
õ꣬˸ոշƷи߹ݻᣬȭ񣺡лλȨ̺شƻ᳤
Ż᳤ãܺӣܺӽ˵ǰʺݣСĴͰࡣ
ȨЩ±ƣʡʺҲˣ
ãݡ󷽵֣ɱǰʵöࡣ
ȨҪؿͷĳ嶯룬սսظ֣ͺ̺ذգӭʺݵ
˵ҹСС
Ȩǣ˺ð죬ŸСԼͰ˵
ȼ溮ϣܺʵŻ᳤˵˵̺ص𣿡
Ȩ̾˿ſʼȥֻĴ³Ͽʼ̺ʵõġ³ϵϣʡϻ㼯̺ؾͰڼԱߣ˲񡣿ɺҲִģϻֺͺ֣ԽԽࡣصĸʿҲ˼࣬ϧ޼¡Ǻֱϴض϶춳࣬Ѿֻʣˡ
ǻ㲻ܺ˵
ɺ޵ģɱСձӣ
ȨʹأСձڼϵɱˣֻܡ̺ѵıؾ֮·⼸һӿˣĲݸƤǹˡ
ܺʣǮ⣬ʲôҪæģ
ǮûãȨǿ˵ҪʳɽǮ򲻵ξϵ׶ͳˣµЩŲ˶á˵䲻ĻҴҵҪ˲١ҵļˣܵЩԷһ
ɣܺʡ
˸ƨȨֿڵ³Ǳ߲Ϸʳ³ϾѾֹˣ̺ܵأǲ֪⻹ˣԭҲһ˹ģΪģڶչ2000ˣٰƱ޶ڳǶׯӱϴһգ綼ˡôȥԽԽ࣬пسǡϱߵ붫أƽأǰͱ˸ռˣ׽ţ˵ǰڲ
ܺʣǹأ˵ɽĺǹֵú
Ҳ֪ܱߵĺǹỹ㰲ֻ֣ǿ⿹裬Ըٸһ£ֻҪ̫ʿǲģȨ̾ϢĺˣǾͺˣ׼۸ֵܹܱͣ
ܺ˼ȥһ취
а취Ȩ
ʶ˧˵˺ܺӵȸϷͨãȻ˵·ϣ˵ᱻɵʸ
Ȩץסܺӵ֣ҪܰɴʱɽյĴǰ
߾ȫɣܲܳɹֻܿˡܺ˵
ȨилָݡС˼䣬뿪Ҫݻᡣ
ڹܺӳԹ׼д뵶ءͻȻš
ߵɫܲÿ˵Ҹողɷ12Լϵ񣬰ǵ˵ȷʵվڹ¡51űפϿʼվɱйұձƭˣ
ܺӵϣʵ¡
һģлѡء˵ߡ
һ£ܺӺ
ءʣʲô𣿡
ܺ˵ûձΪʲôڼϸɱ
ɱƽ⽻Աȫֻ˵ձ̫бء˵
ܺѵѼ¼ٽϡۡԼأ
ء໹벻ףʵЩ¼йϵ𣿡
ȻУܺ˵ձһʼͰйɽΪǵΧݲñȾָȥĶ֪ձѾֻˡڼϸɱҿΪ̽ǿϷķӦǿֻǴϷֱֵüΪǵһӦþǰɱأδֶ
ءĿɿڴϸϸһ룬ȴ־Щֻǲ²ѣҲʵ֤
صԼֽ̯д53յ511յļ¼ѾײˡһԴձ


211¡ʦ
ȥϵջȣ̺ιģҪСöࡣȻ˲룬ɽ̫ˣҲֻܺ˲ɵӦܹ
Ͼ˵Ѿ˸ɽʡϱձռšֻƵУ½һֱ³в̾ᣬϳܱ߸Ȩաձ˲мȥռ죬ռ죬ֱ³ռ죬Ϊǹ˵¡
ⳡջῪ죬СǾޱȡ䶯ݳ֣ݣֻһǰʺţֳ䶯
ء˸רãйĩʺ׸ȼðգⱨǳ˿϶ϲ
ֳ12000ԪܺӴ2000ԪƿԼɽƿܹӽ20000Ԫ
ǮȽ϶࣬ϧ̺ص̶Ըʳ
ڻ׬ǮǴȥʼģʧȥԼĴ̫
ܺӷ֣ԼŴͰһ·ݣ̫뵱ȻˡͨݳǮЩǮҲѻʳֻմͨӶɽϲߡ
Ǻ̺صݽܺӱϷƹϳǣǰ̩
ɽʡ̩ܺӴȥݻʡϯ˫ͨЭȥǵĳ곣У
̺Ӳ⣬Ϊĵһվ
ܺӺͼʿ׵󣬱㰲ŴͰسǵϷ̨죬ﵽƿ3000Ԫȫ
ʿҹ˷ƽ죬顰֮ʿ봺Ͱ࣬ѰϺֵҲű
عأȴ⡣

Ϻϣչ쿴ֿϲ̵˵ϼϷͷһյ죬ȥһҪ
һóʮأ춼챻ĥˡСȡЦ
Ϻź˵ϧձռżϣûȥʡݣȻٵһϵĽ죬ǵöⰡ
Ƿ⣬ϧûǮ׬õѺʳޡϺٵֹ
Ϻٺǳ˵˼ʲôóߵﶼءǳϷĲȱȱȱأԺɽϷسҪʺá
ܺЦ˵
Ҫˡ󹫱æϺٸлΪС󹫱УͰٿ϶ƵƵڱֽϣϺٲŴӦݵģء
˵ЦʱȪżһ䣬ʣµʱڷ
ŮҲˣοȪ17꣬ҵҲЩ̡֮ģܿ챻ġЧʡ˼룺йñøЩձ۹ܸռ
ȪġʵݡɽֵʹһЩ⼸춼档ܺʱ˵ʧɢĸ׺;˾ˡ
ǰһ·̣ߵ·ڣʽͷ˵ϾҪˡǰ治Զǲׯǿȥֵˮȣ˳Ϣһ¡
ܺ˵ͻȻڵһߣա㱼
ãˡ
ʽɫ䣬ӱ³ʹ·
ϧѾˣʮķͽɱǵĳΧסҸųǹ
⻹ûط§һͷ򣡡ͷķͽЦ
һ˵ӴмŮģƯ
ѾŵɪɪС΢ҪЩֻȪĵͳֱʡ
Ͱ棬ҲЩӵģпá³ʱ׼鳵׵Ļǹз
ֵҪǹܺȵ˶ࡣ
ЩͽֻǰΧţûжֶšãǱ¡¡ĽŲܺӷȥʱнп࣬Ȼ˴Ⱥˡ
󵽵˸УֻͷһٶˡЩеǹеùҲ廨š
ͷǴˣ
ͷ˦ӳָܺ˵ȫãȴ²ׯһկ
ܺӱȭλ׳ʿմ
ӴǸˣͷЦвգţ
ܺޱƣǰЩ̺صŻ᳤ţû뵽ôùϡǣ̾붫أȻܵˡ
ܺ˵ܺӣڲŴ˧оɡŴ˧һƣˣʱ˧Ҳڳ
ǰڲԶʱ٣˵զô죬ԭǵ㣬ʱһƫԷʱ˧ȥ˵ʱҴ˧ɣ
ܺ˲˰һѣҲӡһڲĸࡣ
Ŵϲѧˣʦɣ
ܺ沿鴤£Цԣկƴա


212¡ں֮ڡ
Ǹ˭øŴǳűӶ˵ǼǺˣԺǰǾʦҪ𾴣ûУ
ˣ˴
˵ʦͷ
ʦүá
ݼʦ
ʦͷˡ

200ˣﺰ߰Ļ
ŹЦܺ˵ʦԺ͸Űܱߵسһ𿴲ˣ־ɴˡȰ˱ǮͿԸϳǵձ̸УֻҪõձ˵֧֣Ạ̇ɽȻٲ˾ʦ⣬ԹӣǶ⡣
ܺΪȡöԷΣû˵ռ̺󣬻Ͷ
ʦ˵úãĴ˧ֵľáֵ
Ŷ飬ȻҲûʸڲǰЩֱ³ܣ͸ʧɢˣɽвҳ
ձռ˼ϣƵУܱسǱΪܵشŸоˣ20ܱҴ٣һ·ЮΪˣ붫Ҳռ
ۼʶڲ𣬰ڲΪżԼҲ븴ɹĵ·
ʷϣ·ݾܹأͶӢձ࣬óְڴ̵ʱڽ֮֡
һҶ𣬵ϹóһҲǸ˲š
Ǽǰׯһ·ܺӶƨʱų⣬С˵־ļһ˲ѡ
Ƶʣ磬ȥ˰ɣ
˵¡ǳ
źܿܺӣҲû£˲δ˵ֻ΢һϵĲ
ݽץסСӣСãô찡
û£û£ܴǳȥġСݵְοʵҲûס
ȪװһµģʵмΪ򶨣ҷǳܺӻ
ŰСʱǱׯ⡣
ŵһƴկûԼȰѸկ꣬ȥһٹռسǡ
ܱߵļسǣפûУʮǹܹơ
ǰĲׯƺеѰ졣
Ӷ˼׵ķʩשࡢľͷӶɵդΧǽһ˶ߡǽվ񣬴󲿷ӧǹЩľⵣǳͷ
ǹᣡ
γ֪ĶŪ嵶嵽ΧǽߺµֿǮ£ȻѪϴׯ
飡
شһǹ졣
һˤæͷӱߺӴ򣡡
Ще20ֱ³õĶ沽ǹׯǣֻм֧Ͳ׼ͷͲ˵ˣƻ
ǱȽˣǹҲ棬µͨ˴ͷ
Щһǰľ˵ӧǹȸ۴ǰ档
иµ֣ҹصɣպգ·ˤʺͬﲻСĲ˺üš
ЩںͷӲͣطǹǹǺǹǵǹʵ̫ãָ֡ϵķŵʺ
˫ڶ̱ӣǿŴĲҪˣ㶼ɱۡ
ΧǽЩ׶ӧǹǹͷӶ׼һҴ˲ʹˡǼѪҲ֪˭ͷתѾӾӣе²ܡ
ˣӶסô󺰡
ססź
Ķס
ܳһأͣ½Ųǲܣ̫ˣͣЪЪ
ܺӿǰⳡˣ˿Цá
Ỵ̈·ԡشĺǹͬˣղܣѴǹУǶõķᰡ
ղǺǹʤɱѾ׽սˡ
ź²ȡѵկţܺӵ˵˶ȥս
ӹƲׯĶзݣɱѽž嵶ԭʼҲЧսԱ
˱·߼ľ׮ײǴկš
䣡
ҡμ£ûײ
಼֧ϡӺܿ£ûɶŵֱУΪԼˣܡ
ŷ˺ݣεһܵˣԳ˵ģɱۣ
ŵõͷҪկš
ʱܺǵˣͼսƵǿӰɣǺûᣡ
԰ɡͰҲ׷˵
ʲô
ܺһЦЦеݣҴӣҪ񣬰ǹҡ


213¡ˡ
䣡
׵ķվοŴţһ˶ߵΧǽȻˣ˲ٴ
ɱѽ
ųû󺰣ָӴǹ档
Щ˻һţΧǽ롣֮£ǹ󣬸׼ܴˡ
˲˺üɱýڽڰˡ
ǹѧǹ󺰣ˣ޶ĸͱסˡֵǣ氳ɱ
ѧسȥӣһǹ˵ʺųǹɨһ
飡
ѧؿðѪɱУϵȴߣĵ˵ڵء

һŭţҪسȥڽˣǹҧ֣һǹˣȴԱߵĵԴ
ѧͶӣǲׯˣǸ«ׯġ
Ϊ˶ԿٸˣһƬׯӶ齨ǹᣬһѣ֧Ԯ
Ӷ󣬳¼ׯĻͳ졣ǹ󺰵̳ɱѽ
ڴߣǵ˵࣬ʱǰ塣
ƣ˶סˣСĵͷܡ
飡
ǹִ˫漴սһš
ܺӼʱѵܵߣЦϲׯϾܹˡ
ɶа˾д˧ҲɡŻû˵꣬ͲŵصͷԼиѪ
飡
̧ܺһǹֱӰŴԴЦҲġ
ŪţܺΧǽ󺰣˾˴ˣӰҿӰ
˻ͷڿɥغЩûսģһһתܡ
Щ֪ӣҧҧܹ²ׯܵ˹ЮţҲֻܻȺӴܡ
Ѿɱۣӣ׷󺰵Ϊ̳𣡡
߰ٸʱ˷ʹˮ
ܺϣ׼һǹĿ۶Ҳֶ֪ʲôԭ򣬾ȻԱߵĵùҲ٣˶ǹ
ӣܺӻǵһɱˣûκζĵĸоеС˷ܡ
ѾҪ嵽ǰϧܺæÿڻսС
ֵܿĿɿڴ˵磬հ
ǽдϻ˵ȥæ˵ܺǱ߳塣
ʵǳ壬ܵ˾ӵģתۼ͸ֵ档Ʊܺӵǹõö࣬רǹĴ򣬻һǹһ
ֻˡһǹǰ棬ϰ˾ȻŵˣԷظı䷽Աӡ
ʮѧ˷ޱȣϷ̨ʹõĻǹɿ챼׷ˡ
ѧƣĸƺ׾ź
СĸҲģʱҲѻǹǰ׷һǱӣһҲǳûɱˡ
ϺȺʹ󲮸Ϻ跼״ųȥϺ跼󺰣ͰѶģϣ
Ƿ׷׼УǵСĳʽҲڵϼʯͷܡ
ܺӴ֣ƥ׷ϣ鼸ǹӵͣ¡
Ȼȶ̣ȴܵü졣ǹܺˣ˿ͳѶذ˾ӣеĵˣҽĻԻ졣
ܺҲûţƤӱǹܱߺͶɱͶɱ
۵ͣ½Ųſڵ
Ѿо죬ɱ˽20ӣƣˡһһܣŵġſŵضǣǹЩѡͶ
ֻʣǰߵ˻ӣܺӴȥǰſǹȵͶɱ
ǹȴѾȫƵͨ¡һͷʦʦ
׷Ĵ񻹲Щȭߣиֱһͷڵ˵İԴ
ܺ³⣬æ˵ˣӰ
ǹͷԣģ
ڴ֮ʱߵܺӸǰϥصл֮
ܺЦֻԾȶѣûɶ
̧ͷʵ㲻ǵˣ
ǣܺӸоЩ졣
Һȹడ˵
ܺһԴŶ㰡ʱͷģϴɾҶϲˡ
תԴ˵һ˵Ĵ࣬˰ǺöɽˣܻܵϣСѧء
կиߣŹȲΡΡ߹Ҿ˰һݣ
ܺæסʹãʹã


214¡Ѻ⡿
170ˣڴյϡаͷڵʮʬ壬һְڿܺɱʱʲôڿʬȴЩ̡
йˣαɱ
ȫʤĴǣҲû̫ϲãȥ˵˿ء
ܺ߹ȥʣΣ
̾Ϣ216ˣ˽ӽ100ˡ
Ȼǽأ˵࣬ȴ˸ࡣǺӧǹǳͷⵣ˶˵Ĳǹȴһ
Ժʲô㣿ܺʡ
ǹ֮Կٸģ˵ڹٸûˣȴԽԽࡣ߶һˣ2000ϣȻûлǹǵ÷ŵ㡣ЩץˣֻŤȥ̩ʡǱߡ
ǰҲ˽ܺӶ»ż׵ͼָָ˵Ǽϣܱ߻񡢳塢ӡǡƽأڶûб֡ЩطϾϽسȴǱġ꼢ģ࣬ԲעðҰ֮ˣ֡
˵Ҳûа취Ҹ翪̳齨ĺǹᣬǧˡֻ˵𸽽ĴԶ͹ܲˡ
ܺ˵Ҹղ±ˣǰհ붫عռֲ㣬ǲسǣؽһկǱ߻кܶƱǰܵ붫ظӵܣֻ˶ʮ˸ءϿȥѴկ£ЩƱȳܸ붫صĸԵ
ãϾʹȥ˵
ܺͻȻЦ֣벻һ˧
һ漴ҡͷǱ£Ǳˡ
˵ҲǶˣٱȻħڲǿܺӷ˵Ͼձ̸׼¼Ľ֮ǰǲɱפܱسǵġаϵʱ䣬Щط״̬ҪһǿάҾǸѡ
ЩĶûҰɱʧȥǣ˵ֲҪ䲿ӣ͵Ǯֲȥ󻧣գ
ʷϣžǳôҾ֣ʮչ200ˡռسǺ񣬸ŻﾺͶ겻ͷչ2000ˡΪٰܣֱӳļңŪǹΪܱһԣӢձó
˵ֻҾ͸ˣܺЦȥȳƱǽԵءЩǮ˺͵үǣҲϣиסıͷӣܷ֡ȥ飬Ұ㵽ʡϯŪ齨ŵ֤ɸظǮ
ĺϷطװ൱ڱƶȵƷҲЩӡ
ϲܳɣȻǺõġ˱ţͰܱ߸ص˶ɱ
ܺЦȱջռϳǣǰһԺˡʱıӦЩģǽ׹ɢӣǽձ࣬Լѡ񡣡
Ȼáֵǰ㸻ũС˽ӺСѧãҲ۽硢׷ġ
ܺӵǾô˵ˡȳԹ緹ȥ붫ؽƱٷЩָңѺЩǰʡ
ׯĴѾ췹߱ؼңԱسоΡ
˵ˣǾֻ˵Ǹˡȱɹ˲˵壬ŵù󣬳ŲҲá
͹̡
200ǹԱǰȥ붫ؽɱˡܺ50ˣѺ100ǰ̩ոһ̽ɻĲǹǸһ롣
ȵ̩ʱǵڶ糿⻹ҹ·Ľ;زΣܺڿûǱʬҰѾ御ˡ
̩һŵıأܺӴ200ˣǹԱʱѻǹˡ
ʲôˣǷʿ󺰡
ֹܺͣǰԼſ˵ܺӣɽֵġ·ˣҺеصĺǹæ100˷²̩ĳգ
ܿиٳģӢˬܺӾãǹڶž1ų飬פ̩
ųãܺЦϯп𣿡
ҿ԰ͨһ˵ܺӣ֪һλ˴ѧߡ
ᣬŸ23꣬ƶũͥ游ڹˡĳУųҲֻս²пܣСһɱġ
ʱɽʡϯϣԼǰų飬Ƿϲ¡ڱȽϽľˣϧڼαսʱڣ鸽ҵ


215¡۰ݰӰɡ
ܺӰ˽鴦ߺǹˣԼСȥͶõꡣ
ʱ֣˹˵ϯҪӼܺӡ
ܺɽʡʱۡǰ¥ӭӣԶЦѽѽϡͣ룬룡
ϯðˡܺӱȭ
һʿģܺӵ˵ɽֵ³ýͷöɽֵʿҴæ
̲ܺס࿴ۣλ٣˲ӡࡣ
Ҳһġʮ̫廢Ͷαʷۺܵ͡
˵Ը񣬿ð˸ıı޾
Ǻ͵ģӲǲ֪ӡ£ԲߣҲԥ˳ĺãС
ͣΨһŵǹֱЩͷԵĶ㲻˳ۣкôҲֻʺϴ̣ʺͣʺط١
ΪʱڻĴ󺺼飬һ㣬ƾɽʱֺͽ˷ˣȷʵɽô
ʱȻɽʡϯϻǴһװܺԼİ칫ңž˴ͷЦǷ˾ǶмӡǱ𡷣Щпն˵һϴ֣ﰡǿͷǱ𡷶һ궼ûꡣ
ܺЦ˵̣ϯԺҪඡ
˵ҲǣϴЦ漴пʵҲ뵱ɶʡϯ̣ɷ˾ͳ˾Ҫɽ̯ӡ
˵ʵɽȷʵ̯ӣվˡֻģⶼܼ֡
ɽλʮҪǷϲ£ǰּϷӣ߶йϵɽͳ궼ܽܣ˫ЭĲ
Щű߼ʵĻ⣬ܺ˵ص㣺ϯɽ⣬ձ⣬޷Ǽĺͷ˻棬һ԰æ
˵ϼе
ܺЦ˵ģϷľ󲿷ֶ³΢һ㣬͵ÿĺˡ
˵ڸսôܰæɽ
ҿ˵ͣܺӵҸѧϵܲ˵æҪϯһҪȥУͨ
æ˵û⣬ֻҪ߾
ܺЦҾȥԡ
ʣ˻ôأͷֻһţһҪפ̩鲻˷ˡ
취ܺ˵
뽲ʮֹ
ܺ˵һиɽˣֱ³вǳ¡ֻҪǱƣЩбܽ϶Ըи
Ϊѵ˵Щ̫ɢˣ߼ˣ߼ˣضǡһиȥеĸ°
ܺЦаġֱ֪³ڧָӷԷڣָ־½ԼҰĲ߱˴˶̲Է˸ǽӴɾ߷
ϴϲֻҪȰ鸽ոһֻϢɿ𣿡
ܿɲɿϯȥ̽һ£ܺ˵ֻҪշһˣͿȥ˷ˣձེص˺Ͳб
ʣȲ˵طأ
ܺӵţ
ţü˵ʵҸոյʡϯɽûûҲܹܹ̩³һطɽأкֻ֪籨Ҳ֡
ܺ˵أ主Ҳϣбűϯ㲻ҪģֻҪø齨żɡرЩǹ֯󲿷ÿԽձཨţһɨ˺ǹֿˡ
ͷ˵ôӺʹЩıһֻ̣ҳЩ⡣
ܺӳûҰ·ϾˣҺĺǹĺǹлΪֱ齨šܺͻȻ˵ϯˡֱԣϳһʱղܱ߸ҲǶûţǮɵظֻҪṩһЩǹ֧ҩԱŵЩسռס
÷ӣ
ϸ˵ִޣȻıܺӶ˵͸ˣٲɵӡ
ԽΪڲձ˵£ܱسɽʡʵʿơǴһǳɶףʱҲƵһɶڹɵطȥ
ϼץסܺ˵Ŀֱ˰ɣ򾲺ģҲͬ硣Ҹһʣݰˣ
ϯһʡ٣ҾһɲҸʡܺܵɲδĴ󺺼ݰӵֵܡ
ԵľܾһȻЦɶʲʵģϿ˲ʳֻҪԿζС׼ֽ׽һֻ
ܺӣ


216¡
֮ܺ£æס˵նջֽˣֵཻ֪ģαЩϸڡӽҶ˾ֵơ
ǺãҲһʱЦҽ35꣬ǵֳ
ãܺӹ˵
ܺӵļ͵ܣԺ⡣
һܺڴӦ
ô˵أʷϵҲ˸ԡǱȥյģվûͱԼˣƵûл·ֻʣͶѡ
ѡͶգҪǮҪ˳ԼľӡվҪ˵ԼΪʤ·ĺ·׵ҪշȻҲͬˣĲӷŶû䡣
һͬʱվα췽ϵ΢·ʱҲզֻּһʵ
͵ľ˼롣
ܺȻֵƣҲȨ֮ƣһ﷽¶ѡԺȰȰȰ˵ˣֻҪ˸ҵ飬Ǳ֮ޡ
̩ͣ죬Ͱ֯ݵͬʱϰѻҲ̩Ϊ³бų
523Ϊܺ׼硣
ϺȵЩͷʱܺͻȻ˵磬ֵλ㼸ʹʹ
Ͼ˳ɢȥ룬ȵؿܺӡ
ܺЦ࣬ʮ͹ˡ
ҲûܾʵҪʲô
ܺŪľƱ³֣ɱˣ
ɱ˭ϸӾȡ
豺ֵܣܺ˵
ϸӳԾг𣿡
ܺӵǿ°ȥʦүÿдС˵ҵСʹҲˣɷ죬ЩСҲƽϡȴ˰ɱңҺҵıڶǹһҪ
ܺ齨ţʵΪ˽ŪֵܡиõѡȻҪϴ⡣
ü˵رʮôɱ
ܺЦͿΧˣ豿϶ܶӣɱĺûᡣ
ܺЦƵᣬЦȴͷ
Ҳ̫ǳˣĻǵҪѶԷŪǵĻݡ
Ǳǣ˫νֻҪһͨҰʲô޶ƽˣҿһϷ
Ͼɱǻصģ
ʣô֪豴ߣ
вҵܿ뿪϶ϲﶫɽ𣬡ܺŵЦһܣ豾Իϻ򣬴ѹεЩ·ߵı̫̫̫࣬˲ϣֻҪ·ɡ
ϳĬƺڿеʧ
ܺӼ磬ֵܵЩӣɣĳɣҰ
⻰۾һ
񵱾ģ˭˵׼Լ³Σ˾統Ԣһõĺ·
ǰͶϷһֱ̣ûʲôġںòɽȴûʲô̰۵ĻᣬΪֽͷö
ֱѹ֬಻˵˰ѱĲŪˣٵиһɡ
ŪЩǮ
ͻȻЦʵ͵ܣʮ˹Ҫٶ㣿
ܺӿ񺹣̫಻ð£ǻȥൺߺ·Ҳܴǹÿ˲һǹ
ҧȥǰǹӵĶӳµıǹ
ˣлˣܺӱȭ˵
Ǯֵһ׬һ뵽ЩӣͲؿЦ
ڶ糿50˵õ⡣ȫױ񣬼Ʋ߶ˣൺ˵ǴӼӳѧ
ֵܣˣܺӱȭ˵
æҵԺ鼴ɡ
Ǹһ˳۵ö࣬ٿ͸Ӣ˧
ȻԺҲ飬Ͷľǻеλ彫졣еսУʲս߽ݣΪҵ˴󹦡
ؽǰൺʱൺΪйУפظõصȴȫվ
ͨصʱվܺЩкüʮ꣬סѯʣǸʲôģ
ܺߵӣشǱУܺӣǶɽѧѧձڼϴɱѧ԰ѧҵֻתѧȥ顣ȻǸʲôģ
վʿعأøۣܺͬ˵ѧԷУ
ܺ˿Һµı20ҵꡣҸʮ㣬ȷʵѧ


217¡
ƽ˳п
˵
һϣӵģСձӣӵˣˣ
ڼϲҰվΪؿϣΪ˻ȡձ˵İͬ⽫˽ЭʽԼ
زԼôͨܳǩ֡񻱾ܾԼǩֱ֣ӴְȥԢ
·˾˾ɽǩ֣ɽҲɣְͬˡ漴˾˾Ϊͨγͨڶͼ·ͬǩָӡ
ձطڣҪǩֲɡ
ֻʣµ·ͬǩֻ֣дˡġ׼СδдںӶԺ󷴻ڲˡ
ûüˣշͻȻƽϾһ⾯顣Ϊվֹƽս£ԷֹɧҲغƽĴӱƽ룬֤ʿɣҲ׷շ붫ϱ˫ڱƽսɽػշȤĵշֹ뱱붫
ֱЦذѶѣձ˲̣пֹϼҡ
˧ϢŭȰΪ֮ƣֻƽǰȳøվ¶ֵĽڡ
ӵģԼĶͷŭҲˣСձְæҪռҵѣ
뻢ıƤⱻҧ̾Ϣ˧ɡ
ذԼĴٺࡢȫлҪᣡ

5µףá
ءࡢﴫѧȱ߼죬һãʼƣ
˰ɣϼҡε˵
ﴫ˫Ѫ˿ˣ˾ûгͷ֮ˣ˧ٵЩǮҩңֻҪĳǰߣͲܹƽ򣡡
ذܰԶҪȺȿڲɤӣ㿴㣬˵˻ˡ
˧治˰ﴫ
˷ۣû˻ô𣿡
ﴫŭӣģûģԳС𣬾ûôûõ
ģ͸ɾ㣡˻ȥ
ЦǺǵȰܣ̰ûˡɽڣûգȥݷ꣬ԭٳӣԴ
ﴫ˫ȭͷգҪ˵ȴֹ
̴򵽽գﴫʡȫʧʮֻʣвĸһԺͳΪصˡ
أ
˵ܸЦ˽̣ϵûɶʧĶǷƣڲ豵ֱ³Լﴫڵˡ
ؾһͽıǮʧĶӮģ˻ضҲȥ硣
ؿˣﴫȴ˲ãƱˣɵˡ
ﴫؿ컨壬ɷϵų˷
ﴫʬ㣬л㱵뿪á
ѧߵߣ˧ʱձˣǿܶ㲻
ӵȻҪСģӣСձͲûǹָұˡߵ˵
һǰض˾˳פ죬վѽս״̬
վЩز֪ܲ˻ǺϧģԤ˺ü˷ΪԻձ
գͨ緢ȴǰߵıʿˡ
ڲ豶볷һɽһںӱ͸ﴫֻ࣬Ҫ˻ضͳ׳£ûκεɿԣпӶᱻ̵
վԱߣڲͨ绰
ڲŵ绰˧˰ﻹˣԴ򣬰׵ˣ˲ã
˰ɣʵ˵͹ҵ
ԣڲŭ壬ѵ绰ˤ÷顣
豰Ѿµͼƿһƨϣ˵ô죿
զ죿ڲû£˵ص
Ŀ˵һ򣬴һֻ꣡궽û񫣬ܾôѵ̽ȥ
ɣڲ˵ϱ߶Щ˵ѰǸߣҲøۣ
ãǾʹ򡣡˵
볷ˣҲôóġΪս߱߰Χһʱ˲ӣȫܵ³
ڶ죬豸ոսͻȻ˵˧ڲ²ˡ
˰Σڱ֣ڲڣ


218¡
ڵ֪ڲܺĵ籨ŰԼӳԿ֮زز»ɣֻŸ棬ֱӶ²ˡ
豲ѲӴߣǸߣΪѾ챻˺Χˡ
ϵﴫĳˣֱ³Գֻһǧڲܻ˵лߴ߳ڲһܣ±߱ȻĻɢ̸û취
Ϊ˱סԼСֻ²ӿ
ǰ߻ֱ³ʱŷû˧Ǿһ𣬴۵СۣͶ
Ǻ׳Ѵ֮ôձ򲿶ӣлڲ豵ĺľ
ڲ豸ǱŲκˣȻֻһߵġױƽЩǮƣһĨҹӣĿǶձ
ڲ뷨ܼ򵥣Ժձ£һɱɽ
ûôƣŲԼĲƲҲŲȨﻹŽ200ЩǮôߣеб
񴳹ضֻ࣬ҪЩǮһƱ

Ҹ
үȥϷ̫̫ﻳ
һ߶ȥϧذŮƿ󺰵۶ʰҪȥƽ
ȥƽȻǼٵģڶѣġ
дۡЩֵǮȫװĸ£ֱ硣ڸЩ̫̫Ѿ˲ˣ޺ͶŮɽ
ﻨǮŪ洬ŸǴ洬
ҹǸС¥ھ԰ȫĵط
㱱ҲóȻҰֻҪ象ֵʵʵﵱԢ°뱲Ӷ
ϧ豲Ԣϣ뵱˧
ܺõĶ˵ի𣬿ʷϣͻṴڲ豣ձ˵ķͼıɽ϶Ӣ
ȻЩ¶ûԳ棬ڲ豱ˡɹ˳Ƴɽʧ˾ñڹԼյؼԢ

ҹݡ
СеģСγҪ󿨳
ҫʦүʣүҪʲô
ܵ𣿡û
ǣǡҫЦ˺ĻصԼɿʰǮ࣬Ҳ٣3000飬ͷм
̫̫Ƕ¥ˣҫһת¥ȥ͵˼ֵǮ鱦Σȫ·ôҡڵȥ
ߵ¥ʱҫͻȻ¥ݿ˵ŵ
̫̫˵λɩɩˡǱţס˵ĵ̣û˸ǵ鷳ȥָɱ
Ȼ
ʦүתһ¥ȥſڵ˵غãҳŰ̫̫㶫
ûҫµغưߴٵȥУ㣡
ʦүҪ·ˣղ͵ļ鱦ֵǧ

Żģžʵܵܣ׼𣿡
Ѿ׵ˣԺ洬ͣںϣش
û˵ɶͳһԿףֱҶȥ
ѣ
Ҵűƿ10ľӣ
豺ȫϳ
200Ԫ53أȻȫǮҲͼ顣
ϵͳûôһſͿȫͨȡ豴100дۺͻƱǹؼʱдôģڼ򷽱;б
ȻҲԼ˺·50Ҫٰܣܻϣ֮ˡ
̫С
غ÷˵淼߰ɣǺûᣡ
̫ҡҡͷҲߣڶϾұ򡣡
漱ǸıһҪ𣿱ɵˣ൳ǲܳµģйעǱ£ǿȥϷӡ
治ߣ̫̬ȼ棬עԵ޷֣±Ӱɡ
ɵ漫
1927굽1930⼸䣬ƽصĶȷʵء򻹺Щƽĵµ֯һȱɱֱ80ʷʱϵԱ׿ڽ֪ҵڱƽиڵµ
̫ǰǵԱֻҵѡֱʽ֯רŸ𴫵Ϣ
棬ѧǰ̫ϵɵȵعŷ֣ԼˣȻǿȢ̫̫
˵Ĺϵ׵ģȻϲԷûʵԵΪ
ĸǣΪ̫רѧĦ˹æţһжǰ
˵ֻ̫þɥ뿪ոճȥͼ豿첽͵ذ̫ķƿ
ү̫һЦ
ͳǹ׼̫Դ۶
飡
첽䣬̫ʬĿɿڴֵ󡭡˧ô
豳˵Ӻüץ൳й¶Ϣͻˡ
˧֤𣿡ʡ
Ҫƨ֤ݣΰ뿪򣬼ﲻκɱ˵˵ֿ꣬첽̫䡣
飡
һǹ촫
ɱ̫ԭҲܼ򵥣Ϊ̫ȥϷԺϷƺĳϷߵúܽ
50լκĵˣ
豾ֻɱֻ첻ʲô溰㣬׼
ᣬಽظüҪǹɱˣ·еǻᡣ


219¡
ܺӱ·ģ˭֪˸õķ
𣿡ʡ
ʿش˵ųˡۿԱһ洬ͣ¿ԺǱߡ
ְɣתʵҪҪȥ
ȻҪȥ򡣡ܺЦ
¿ԺǸС壬λϱߣиԡοڶࡢַǷ
ʱʺ
ҹɫ٣۶ڼװϺȾƣ崬ﺰӣֻռ
ܿиСռʣ۶磬үҪɶŪ洬ǿš
죬հǣ۶¼ʣǼĻʵɣ
ЦأڰѾ˯ˡ
۶ԸŪˣָ
紵һ£Ц۶磬ڡ
һڣһڣת۾ͺ˴վƣֻռҲԵþ⡣
ϴϣЦáչ֣ö䣬סͣﻹûˡ
ʿܿ˵ų4ôã
ܺӲ˼޹æ֮Զһ㡣
˵
һҽ洬6ؿɴ50ϣж桢塢ʳֵ豸ܿ߼ˡִɲ壬ʵЩգԲעҪη
洬ռ̫С50˸ز£̫ױ¶ˡֻ÷ֳ֮ı·豳ߡ
ܺ洬һһҹ
ֱڶҹ豺ֵŸţǰΪ·᫣޷ͨУֻڰ·ϻţ
ڰУŻѳϺ۶Ӽܺã
ıŲñľ壬Ǵ
жˣܺſڴϺʡ
ɨһۣʮȥյţΣա
áܺſˣȻԼСðա
豵̧ľ䣬ںˮһ·ŲľǴϡǸûκλɣŻѵĹȥոսţѵͱ塣
ѵ
ľأ׻ԪĴɢ䡣
Ҫǹ
̧Ԫϴȫɳ̲ϵͻȻֹ԰ȥôҪ̧ڶ˵ġ
Щӣ֪͵
ǲԣ豶˵ȥûվڴϳӻ֡
źˮľ첽ȥȽϾ裬ûеǴվľʣǴ۶𣿻شһ
򣡡
¶ǹһǹؿڡ
ܺڴ̾ϢѾǰϵϧȴĲ߻֮¡
Ѿ±ˣɵ㶵վ
ߣ豵ϣҲ˲ЩˣװƱۺͻƱƤתܡ
ŷӦҪɢӡ
ͻȻǹӵϡ
㡭תȵؿ棬ŵʣΪʲô
Ϊɱ淼壬Ҳɱ㣬ˡ˵תĺȥ
ȥ裡
豷֮£Ҳ˲ˣǹ
漴ˤȴǺǹ
ܱʿһӿߵǹ
ŵòֻӴܣ֮ˤڵءȻǵڵװĴҵҪɻء
ȴݵö࣬ȱˣж֮£ڵϻֻҪ30ڵĵˣÿǹУºü
ϧ˫ȭѵ֣Ͻǹſɳ̲һϢ
սúܿ죬ɵװҲץסʹزͣġ
ų˸ղŰ豴ˣôʿѺʡ
鿴һ˵ɱ
ţ
ܺͻȻӴЦ֣ôּˡ
澪ȵؿܺӣ㣿
Ȼ㣡
ĵԼһϢ豣ޱ𾪵ؿܺӡ
Ǹںްʹӵ͸ɱ˵
ȴͣͷŹҰɣ㣡ǧã򲻸ãȥɱ㡣
ģˡܺЦ
ͻȻ£ץݰ˵ձ֪˭ֻҪŹңҾ͸֡
˻象ڣȵؿܺӡ
ܺȴЦ㲻˵Ҳ֪˭ųְɣ·
ӻ֣ʿ߹ȥҼֵܸĨ˲ӡ
˵ļһʷǰһꡣܺҲΪˣڲɱĻͻձ˵߹ļıȥɽ
£ɵЩҼûȫಹһֹ⡣
濴ɱˣǳڵϣЦ֣ɣһҲû˼
ʿǴɨսǮƵʱܺʣ֣㵽ıߵģ⣬ҷǳǳ档


220¡¡
˿ڣմһѪЦбҪʵôֱӰɱ˾С
˵Ҫɱ㣿ܺӷʡ
ָ̧ӵʿ˵ּù£²»ڰɡ
ܺЦǿɲһ
νʰɣ֪ʲô
ܺӼʱ仹üǰ£Ĺ£Һܺ档
ң̧ͷǿգȻɽˣСʱͿʼûǮѧֻܶڴӵ͵ǿҲʶü֡10ʱͻȻиȫҽӽסҸװˮĹ
ܺʣǸ豣
ԣүү豵ĸֵܣЦȻ쵰ݺڷǳãػ˶顣
ܺʣȻأ
˵ʱ豻ˣظϵܺáӲѱ߲ݣŸˣôǹҼҺҵӵܣ豶ĶչˣҸֵҲлСѧáͶڲǮݣϺ⸴ųطڶɼܺãڻʱ򣬶ҷǳأ˵Ҽҵǧԡ
˵ŲЦǲģͰҽӵߣֵܵĶӣ΢ЩԶֱǰ죬Ҳȥ˹ѧڼü궼ûϵ
̫أܺʡ
˵淼ҶѧʱʶģǹϵǳҪáǶѾԼѧס
ع󣬷Ѿ豵̫ܺʵ
ԣҵʱңʹһˣһҵ壬Ҳ֪ô졣٣Ϊܶ࿴ۣ˵仰֮׵ģûйصΪ
ĸˣܺʡ
˵淼ڶѧʱ򣬾ͽ˹˼롣ǵԱѧУĻӣǿȢԺ󣬸Ǹ൳Ǳûϵ
ܺʵ뵳ģ
ԣͷ˳ݽϡͿ൳ϵϡЩֱ֪̫̫æϢŰҲˮˡ
ܺЦԸ̫Զ߸߷ˡ
˶ˣôɣȻЦ
仰ܺףΪʲôҪڹؼʱǹ豸ˡ
ܺʣҷ뿪Ժʲô㣿
֪ЩãȻ˵ոѧعʱҲǻѪ˼긱٣ѪˡܾйϱߵĸҲ˶ԶпܵĻҵ൳淼֯ôӡ
뷨ԡܺЦ
涢ܺӿ˼ۣҲǳ൳
ֻͬϿǶѣܺƨ˵߰ɣȥȰϵӵȡ˵
ʣ˷ˣ
ܺЦˣѡ
üͷû˵ʵɱڵġ
豵˵ʬ壬Ѿ׵Ƽʱ㸹
ʮ󱻷Żţԭ·Ѿɳ£20ˣǰ̽ٳɶ⡣
ܺųӲУ߱ʵųֵΣ
˵ǹ׼ڵϹģôԶܴСµĵǹһǰأֻܻܲܿˣϣû˵Ҫ
Ǯأж٣ܺʡ
Եһ£ϲ̵˵ִ飬ƱۺͻƱܼ146ࡣ
ָܺţϵܣǼӣֵǷ˰ɡ
ƺе㲻̫áΪĶ
ܺҲõǰһˣοи˵ģôҲҪõҽҩѡ
ͷ˵
漴ٺֱЦӴһ׬Щ֮ơ
ܺ˵ƱҲϵܱţðһС¥
ǵҪüɡ龪
ʲôܺӳգգۡ
סЦ
ղȻҪ鱨Ŀϵ˽һЩ
ܺ˵ϵܣпרı䣬Ұѷȥ
ˣˡԺõֵܵĵط˵鸰ǣܺӡãһģǰǹӶӳڸոγųͷûǮ
ð췿൱һ·԰ҰҲиסĵط


221¡򷿡
¿Ժӷһ·˳˳ˮֻ˵С⡣
ɳȥ̽·ʿҹڵ˽ηײš˫һ˽ηΪǼ˽Ӫģٶ˽ξܣ˿Цá
꣬ںر˿ƣ˰ռ˰յĺܴء
ȫ˰Լռ˰յ24%«˰ռȫ˰24%˵һ«˰ӣѱŪ
ϡӱ˽أر
ضΪμأʱǳʺκΡμׯճɲãũ׷װѵãɹ˽Ρ
˽ζɬʣʤڼ۸ˣǵײյѡ
°ɣסܺӿ·ߵδЦǰÿѧũμأ˽⵽ʵƻ
μͶ̫󣬶ر鷳ũȻԸɹΡ
͵͵һƱܺ˵48ġ
ܺͷϸܹ61
Ҳ˵26󣬸ܺÿƽ13ЩǮ֪
ִָ50λʿÿֵܷ1400飬ǵʮˣǲٿ۾õ¡
¾㱻֪Ҳ˵ɶΪһܰ׼72
˵ȴͨؿ
˵ʿͽҽԺصõ·ӣһֵϲЦտ
ܺӻصݣȪӭʵܴ磬ôͻˣ
Ҷס죬ҾܾˡܺЦʧĽڣ˵Ҫȥƽѡ
ȪȻǲŵģۿܺӴɽ˼ʮϧڳǱʱٴ̽ʮֺܺ춼Щʲô
أܺʡ
Ž㻹ڵ̨Ȫ
ڼҴŰɣҳȥһˡܺ˵
ŶȪֻܴӦ
ܺվ޿˼벻ҷڼСֱУǮһб䣬רƱ
궫ܺӿʼĥλǮ
ͷȽծȯܺӿɲȥմˮ̫ˡʵʵԢʺϣ򼸶˵
⣬ܺн飬ֱ˵סլкʵģ
нǸ30ˣ۾˹˹ģЦ˵Ӣĺ㣬ҼǮҲȽʵݡ
㽲ܺӵ
нϸܵӢ纣ǽӺӣھǷ硣Ϊ磬Ӣ󣬳ڵòƤһֱšǰɳָɳӢũ˾̻׼̻ڴ˵˽Ƭסլ棬γɰ׶˾ۼС¥Ʒ
Ҳ˵ǱӣھӶǰ׶ˣܺʡ
нЦЩ׶߻ܣֲԿɽܳã⻹ûأһͰǮù⣬Ƕ졣С¥Ʒķӣ񶼵ȴۣ㸶ǮϾܰȥס
ܺüô˵ǵطƺеƫ
нæͣǰǱȽƫƧ귱öˡԱСũ˾ҹ˾Ůᣬ֤ȫũ˾֪ɣѡͳũ˾Ĺɶ
ũ˾Ӣҵ𣿸ѡͳҲܳϹϵܺЦ
нЦ˵ҾͲˡ

ڶ糿ܺӹƲȪһȥӡ
¥ܹɣǮ𣿡Ҿרޱģ֪顣
ģдҲ׬ЩѣָܺһƬС¥ЩװƵ˵סǼݣʵЩ̫խˡҪϲѡǡ

ɣûµġܺӻ򼸸ٽӡ
нԱЦǺҪǮҽ򼸶Ҫռˣ˶Щ£һֱڵ
ѡȥѡһС¥¥¥ܹ18䷿䣩вƺС԰
ⶰ¥٣ܺʡ
нЦҪ򡣡
̫ˣ򡣡ſھɱĳɡ
нЩλС㣬ʮǰӣڲһˣܱߵĵƤƬķȻǡ
ҼҾר¥ģңڳеļƣ˵ͼ۰ɡ
нҧ48ٵ͵ø
˵ǾͰѷ
Ǹ׶巿ֺܺڼʶı¡
Զ˶ԷûǮȻ5Ԫķӿ35׶ǩֵʱֻޡ
ܺӴֻ֣Ǯ¼ٽ棬Ǯ࣬Ҳš
ûǰ¾ӣǱ߾ʹϢسˡ


222¡졿
һӣ֪˶ٴΰɱ
ʮǰձ˾ͰɱըӴܡ
ǰҲɱѵصĹۡǱǰֲ밵ɱعҲڵһʱ䱻Ϊ׷ˡ
ձ˺Ҫء
жʷѧ޻޷򣬾Ϊ֮Ϊ޻ձձضΪսȻһڳˡ
Ȼʷѧ۵㣬Ǿձס
˭ɱģѾˡ
͸оΣգټѧѣȷųϢ˵63ճţְƳٵ6ţԻձͬʱ4͵͵˻뾩
ԡ
ʹһը˱
뿪ȴĶΪձ˶ָơ
ʵϣѧ֪ߵģձȴɼϢǴߵ洦
˭Ǽϸ
˵Ǵð챦Ϸӣͬݽӽ̫Ӷؾʱ䡣
˵վסţصĻ鲻̫֪
ˣعڻ𳵵10ųᣬдϹԼȴ8ųᣬҲΪԻձ
ɱըʱը벻ը8ųᣬ𲢲ء̫ʱ10ųУֻЩˡ
ɴ˿ɼĽڳᣬּ뾭ըŵص㣬ЩͱձˡҲΪռҰйܣҰ³ˣ֪ؾĽڳᡣ
˭Ǽϸ
һ׮ʷ
ը˵أȥҽԺ㲻
ѧʱ󳷣õϢû̷ط죬סϵĲӡѧһʷķţһͬʱ췽صѶ
ȶĺѧԼҲձ˰ɱװһܳ˻ֻض
춽ıʽ㣨ɺ飩ԼʡĪ»ݵˣںжбֵüΪھεУձ˶ƭˣص壬ûضѧΪ춽죬ȻȻɶȨӡ
ֱѧض󣬰ѷ涼ȹڶ⹫صѶ
ձͼͨɱأڶһ±䣬ӶƽңΪڣö֮ĳռ춫
ǵļƻˣȻɹɱʡȴûҡ
ձЩ±ƣΪ¼ֵ̫󣬲йۻȻӢյȹΪעձʩ˾޴Ĺ⽻ѹ
ձЩսɡ׼ȷ˵ǲʳɣûսɣǰֵòɿձȶԴ˺֪飬ǹضŸģֳҲòᣬԱһͨҪϳ֡
ȻϳֻǸЦ档
Ϊѧƴãձضƻʧܣڱסʱĺƽ
ضһƲɣһơ
Ƶڶ¶ˣϵֲѧŸɡ
ԹӻȽѣձ˵ġ⡱ҰȴڲͣȻûĿŵ췴ȴ𽥽ԴΪԼǶĹѧ
ѧԪ棬ǷɱЦ̸
ȻǺ󻰣귢¶ˡ

档
̵ĵ죬ɽͱѪеعռƽ̶ֽ
ڻˡ
ֱʡڸĽкӱʡֱʡرУϹܰг嵣򾯱˾
ڵĸĸϹܰɲʲôͨɫ
˿ƾٲɡѧɡѧɣôϲ飬Ϊ˻ңóݺ֮
ڼ䣬ϹܰһֱסڱƽΪɽȫȨύϵֱϵϵϷձˣΪܣȴֱԾ롣
ڣɽΪ£Ķ󣬴ʼڲ֮ء
иˣгϹܰǸ¡µ٣˾ɣ㲻ÿ쵣¹ӡ
Ϲܰг󣬸վȥݻ
ţʱһǸһǱɣܡ
׼ȷ˵Ϲܰһ٣ΰݷҲѼ棬ջǢ
ܺǣͻȻְ
ʲôҪȥ嵱飿ܺӾȵ
ЩЦƼġ˾ټңıʳڡ鷨;Ƹ顣
ܺӿ񺹣һߣֵԼȥܡڡˡ


223¡Բзۡ
̫ܺ࣬ڡҪģ㲥̨ҪˡǱߣ籨˵ڶˣУȥҪӰɣʦǻŷء
²ܺӰҵʱ䶼ûС
Ź㲥̨Ȫְŵ籨ֽܴ磬ѧԺ籨µȥϾμӻ顣
Ͼڱڼ䣬շƶȣûǽѧԺ
ѧԺ൱ڽίԱᣨ9ˣίԱǹֹͬҽ
ĴѧԺǲԪ֮࣬ܺӿᣬΪܺ˱£ͬʱǱУ
ܺУǲ׼ģ̫࣬ɴ໹ˡ
ʮ㡣
ܺġڡءͻȻǰݷá
ܣµ̫׼ˣ;̾
ʲôµ׼ܺʡ
ء˵ɽʱ˵ձ˻ᰵɱأҾ˻ض;СȻ汻ˣ
ܺӵⲻѲ£Ӽ¼ܿձ˵ʵͼ
ǳѣءʣǱ뵶дȲ뿴ݡ
ܺӺЦ򣬾רҪģ
ȻǣءЦꡢʡȸ߼죬ϾҪˣŲɷǡ
ע鲢δУ7·ݲŻᶯϡ
ŶãҲҳУ̸̸ܺ˵
ʱһȥɣءˣġ뵶أдûУ
ܺӴӳóһ飬ݸ˵ǡ뵶飬ʽ滹õ¸¡
ޣ̫ˣ
ءŶȣܺӰ칫ҾͶ˵æģùҡ
ܺεЦЦĸӡ
Զڴ˰ġŦԼʱͷ棬ȴר⡣ĿСһλйطʵɱɱձ˵Ұġ滹ϸ˸С⣬ǰϸݾȻܺйء
ءڱд
йɽһλѧߣܺӡϲоʷˣӦöλϤǡ𡷵ߡд飬һСǹڡϸǹʷѧģһС뵶ձо鼮
Ҹɽйһ̸Ӽ¼ó˵Ľۣ˵ֻҪ˻ض;бȻձ˵İɱʱҲΪȻɾǰЩ죬صѶҾˡλѧߣǸԤԼҡԤԲǻѧǾѧоͷڡлԤΣԸλɡܵϸ¼ת桭
ŦԼʱĵ棬а涼ܺר⡣
һֽŨīزʵرйţҲֻйءˡ
ܺרĴСڶðɣΪ˸ϤڱʱȻܺӱΪڶ
ŷֱܺӵϸѧѧɾͣܺɽƾٽ˸߶ȵۡ
ŦԼʱʱߴ35ݣ߲Ͷÿձض
ƪרһٶܺ˶ӡ
òõġŮҲ̳ûŪϧ컹ǲôҡ
ʵϣԴӡСΧ䶯󣬳̾˳ƳˡŮ⣬4ۼ1Уԡ༭ӡˢȷãⱾʵеСġ
šŦԼʱһŮСΧۼͻ12ǧˡ
û취ŮıǶʽģҲйеģټ½ṹдַ̫죬ͨرԽܡ
ȻҲиѧϲϲԲз۵ĳ̶ȡ
߽ߡδŵѧϷȽ𡤰ڽܼ߲ɷʱʾ
йܺӣǼ̿򿨺ΰִѧҡǵƷ֧飬˼·ᣬԾԺܴԵ弫ǿǡŮܻӭԭΪͨߺеԢ⡣ֻҪֶȥͻԵе̵Сļ⣬ԼľֵĿ̻һλ硣ڶ꡶Ůרй״鼮оȻⱾ飬͸ˡһԻŵѧƷǿƼĶ


224¡У
Ѷĵ죬ڶϡ
Ͼȥһ人Ա͡žˡؾһֱ;ֽӼʡȽ죬Ȼ۵ĿĵǱƽ
Ҫͣü죬漰ϵȨ
˵ĵطнȻҲ⡣ӱϡɽȵصĵ̻֣ǾЭĲҲΪԭս·ʡ
ӱɽ̾Ųֱ³вΪձЩɷѿġ
ЩҲʹడͶǲ֪˭Ͷ
˵󣬱ԴȪϵ죩ӢӴ
ԴȪӢˣӦܵһžţɽҲȰǣɽĲӾڸǺԴȪӢָͶžɽϵŭɽᱻ
֪ºԸֺôԴȪӢ漴ڣٶͶ˳Уĵһž
˵ˣᣬľǷߴᣬձ౱вֻǸʼ
ϣƥ
˳·ڡ
籨һ䣬ջ˵Щͷӣ̱֪ͨѩ񣨺γɞFŵԴȪӢÿ5Ԫѡ϶󷽣
ǣپȥ
̴Ӹٳ޺Ž˵У߹ء࣬Լܺ
һߣ䣬վñͦ˵ҿﲻԵģ
޺Цر硣
ǽɡ˵
ܺӸʱѾɳϣһʷĶ̫ר־˽֪
Уˡ޺߹ȥѵ
ŷ鼮Цվ֣λ
ءЦ˾ãϣܸרã̸̸й뷨Լйδչ
ԣಱϹ˵հɡ
ء࿴˿Ĺߣ˵˾£泯оȻ
ְǱʷڳƺ͵΢Ц
ͷ̧һ㣬ܺã
꣬꣡
Ǳ߲ͣգܺ£ų޺Ͷ࿴˼ۡţλҲͽ
ʵϣ20йкܶʿߣǹ壩ΪµҪ񣬱ǽңչӦΪ壬ӵСƲƷʱصȣٽ
ܺڡǹڡϸе˼룬ҲкܶͬߵġֻЩͬߣͨʵɣϲҲս
ء࣬ܿͽ˲ɷý׶Ρûֱ⣬˵л۶Էʣ˾ƽʱϲʲô飿
Ц˵Ҷ鲻һΡȻѡᡢƷҲԡϲйͳ徭ҲѧѧȤ
ڶʲô飿ءʡ
棺ʷҹѧ߲ԪġرϲⱾ飬ڻ쵼ȡ˶˶ʤʵ帴ˣȫĸߡ
ءЦҲͳһйˡ
һ㡣ǫ
ء˵ŷҳһֵģǻйΪȥϾ¼ֱǿջ磬ԼȡһԼ
˵Ͼ¼ǱʿΪǶǳ൳ıͼϾǿĹϵԼⷽҪۣһ仰˵ġҳŵعʹͷɣκҰΪ
ɷ40ӣءָл
ܺͻȻ˵ˣ˾̸̸ܵ𣿡
Щ죬漴Цԡȳȥɣ㰢ġ
ǣУ޺
뿪Ժ󣬳̬º͵˵ö˶㰡رǺ䣨ԪࣩΪƳ磬Ƽˡ𡷺͡ǹڡţǹʲôţ
ܺЦǹڡϸ
ԣⱾ飬ЦǸⱾһûüֻġ𡷡дǳޱ¡ҲǾһпվҪϰһ¡
˾ˡܺ˵
귢˵ǸģȥϷڽԣڸýдѧԺȥѧԺίԱ
ܺ˵Ҹ˷ӣʱȥϷ
ǿϧװϧı飬װòûʱġ
гһͨܺͻȻ˾ҿ԰˵ѧʵֶģӵ
ʲô
ԭܵĳ꣬⻰


225¡á
ʶԼʧ̬æʣ˵ѧģ
ܺŵЦ˵ٷְ٣аٷ֮ʮİա
Ȼ֮󣬿϶վɴھ״̬ȴзǳֲЧʱͳһйΪйϵ䡣
͵λͬʱģеȨ
װװˣ̽ӵ˵ϣֻҪ˵ѧģµĹ
˾Ҳ١ܺЦ
Ҫʲô˵ɣҪǮͱˬ
ܺԵ˵ǰʱȥɽϯɽļġϷȥʳ³һͲþˣɽռ趫ĸ׾˵ģûκεҪֻͨҲܶȻ񡣴ӴϽйսֻ˸ˣձͲء
Ȼ𾴣Ҳ֪Ǽװģ͵ϸ塣д˹ģγˣ
ܺ˵ȥ֮ǰҵҳ˾һʵĺľ尲š
˵ֻҪ鸽Ͼŷ壬һվɣԱҲѧо룬˵⽻棬ȻģǴйֻϾõԹ壬κιҽ⽻
ǵȻܺӻЦձǩԼҲҪϵġ
һ㶣漴Ц
ЦЦţüͷ壬ͻȻ˵ձ˿»ֹġ
ܺӵͷǿ϶ģѧѹ¶ѡġѹסڲķȫԼľӺ󣬲
ЩȵؿܺӣΪ̸ֻܺˣƤӸ⽻û뵽ҲȽϤ
ϧˣ˵ǱܵȣٲҪϹԪϣ㵽⽻ɡ۶̸ܲףҾʺϸ⽻
Ժ˵ɣܺӱȭ˾ǣ
ߡ԰ܺ͵ſڡ
ȥ·ϣءʵЩʲô
ܺصЦʱ֪ˡ
ܺ뿪󣬶Լ̴˵֪ͨϾǱߣѱĽѾ췢УôѧԺܺίԱλӡ
ܺȻ˵Ҫʲôȴͨúܡ

ܺӵĵ֮ȥ˵ͣǰң
ֵϲ̵ʰƻָʣҪȥ𣿡
ãҾ߶·Ǳʲôȱܺ˵
ܴ磬طеƫǲǸСγ
ܺ˵ɣ˾
ǺãȥšϲԺڲưˡ
ݿæе㲻졣ΪܺһߣҾԶˣ涼㡣
ܴ磬ҡֹ
ܺӿ˿ЩΣ漴Ц˵ҲһȥסɣҲи顣
ȥЩ㡣ݾ
ܺӼѾڣʱЦʲôģô˵ֻҪԼÿľͺá
µشӦǡҾȥˡ
ȪվԱһֱû˵
ܺȥ˳꣬Ȫǳ֪˵ʲôϧͷûɶװãҪ̽ÿ
ҪҪ㱨ȥأ
Ȫһֱھ⡣
磬˱С¥
һط;̾ɹġ㻹뼸ӶˣÿҪӶ˸ɨ䡣
ݵǴ˺üѾʹӹЦ뻨ĲƺҲҪ˴
˵Ӷ˵̸ȸȡźŰɣŷܴѧߵݡ
ܺӿЦⷿһƬףа׹á
㻹뵱ͳû
С¥һͳҾͳܺӹЦ
ûΣһۡ
Ȫһת̽ԺԼƻƻ԰
ϧܺӶԴ˺޷ӦȪЩ١
ķӽСҡȡԡׯӡ䡷ᳯϦ룿ԼԹʱֵǡ
ܺѳζǵ죬˵ⷿӣԺͽСá
ɵ۵ãҪҩ𣿡
Ժ飬ܺͷһģ˵֡ҸĸֵܾޣԺǾҵˣԸҶƽƽͺһҲ̧ͷ죬ͷˣ˶ҲӢŶ֮ûͽǧҲдӰˣҲ
ӵԭ˵ִԵ·£Ҳ˵ͳ£Сĸڣֵ޹ʣǵһȤģǵڶȤõ˲ŽǣǵȤ
λ÷ܺӵľ׷


226¡˵͡
ѧΣƶȨ󣬰ǰһʵ⡪
Σģ
ܺӴųʱѾµˡ
죬˧
дУ̫
ѧֺŲӣһͷŭҰޣֽ˺÷顣
ձפ־ɣձһдģѡժ£رˣһѧ飬иӰ壬һ֧֡ڣΪʹȨĻȹ̣ձ׼ʮֵŬṩԮ
꣬˼׵ɱˣȻ˵ҶСӰ塱⻹ѧըΣ
£лвر䣬ŬṩԮԮ֣ѧԼѡ
ڷ˺ֽѧĺ˵䣬ӣЪһЪɡ
û¡ѧɳϣ۲
ͻȻ߽˧ˣ
ĸѧԺʡ
ܺٵ
ѧ۾͵
ʱܺһӽµ˧ڰ
ѧܺӺЩԿ˵ϣѹңɸ˧Ǳձ˰ɱˡѴ̰
ܺ˵ձ׼ȷըרᣬ˵˧мϸֻҪ˲˧˻ʹһ٣ҲԷ
ѧɬϧǼϸ˭ڶûҳ
ܺʣ˧ɥʲôʱ죿
ʱɥ£Ҫ̫ࡣѧѾͷöˡ
ܺӵھΣ
ϻƽȣѧͷ۵˵Ϸձ˶£ңڲΪɣһģһҼмԾ񰡡ϣҳɡ
ʱ쵱Уû˭ͶյġǾɵ࣬ʿɵǼᶨĳշӡ
շ£üΣܾˡ
ձ漴ѧᡢÿƣӲʩϣܸѧк
ѧȻϴӦԸ⣬µĽҲͬ⡣ЩձˣҲϷԼӪһĶֵء
ѧʼƣܺ˵˧¸Ҷ죬ʵ˾𣿡
ѧ㶣漴Ц֪ҡ
ѧǺܿóģΪսߣԼĸҲйǿ䡣
ţ̫߿ˡ
ܺӴƤ䣬ó顢ԼԼġ뵶飬˵˧죬
ѧȴֻдجľʹɽӱɫ˰ѣӦͬۡ
⸱ֱ¶˳УʫˮƽʤǳֱףҲ˶ѧĽ֮⡣
ˣѧöţ֪дʲôʣϣϱߵˣ
ûУܺ˵Ұﳣ˾˵ͣӴϽΪҺƽСϽΪͨɽľ
ѧ߶ǵˣܼ֡һǷڲ˷ԣձ˴
ܺӳ취Խ
˵ѧе
һȺӵģ̽ڲձ˵ķӦܺ˵
ѧϲ壿ã϶ҲԸġ
صİݰֵܣռȺʡڶϵֻҪģȲڲձ˵ǿҷԣܹ̽͹áȺҲձĵطֻûжôҪ
϶ԸģΪƤӵ£Ͷ
ܺӷЩڵķϵȫģ˾һִĸоϵڲķСܶࡣ
˵úеѧͷʣձأ
ܺ˵ձڲʵǲͳһġرǴ˧¼ڹ⽻ѹӰ죬ձڷֵܴ󡣡
ѧ˵Ҳ˵ձڲìܵʱ򣬾ģ
ܿ죬Ҫʱ䡣ܺӵ
ΪʲôҪʱ䣿ʱϵþˣһձͳô죿ѧ
ܺӽ˵̫죬Ϊձ¿ϵĴͳϲǡضڴ˧ȻǺսԣϵضʧȥսģضս״̬ɣʱ۲ǵֻҪضиϾͿˡͬʱҲ̫ʱϵ̫ãǿձ˷Ѷľġձʱĵ̬ϣһҪֵüжϣӦֵԥ˼ɡ˿Դձ˵棬֪ģͬʱǲͽңΪ㺦
ܺ˵ôһͨѧȻʣסܺӵֵϣҵˣ֪һô
ܺó뵶˵˧ԿⱾ飬ձ˴򽻵


227¡Э
죬˧
ѧࡢ롢ѡ񻱵ȶԱһá
ѧû̸£ó뵶˵һ飬ⱾܿҪˡʱ򣬶ʡĸ߼Աһ
Цɶ鰡ЩϴҲ
ѧѡ뵶ݹȥ෭ǰҳʱİ˵дúáҸСձ򽻵ʮ꣬Ƿǳ˽⣬鿪ƪͰСձԸ͸ˡ
û鿴飬еʣ˧ۻ˵˵Ҫ£﾿뷨
ûܺӳ棬ꡢɽˣҲ׷׷籨ȰѧġֻѧڸĹ˼ɣٳû׼ȷ𸴶ѡ
ڲҲԴչۣƫ
ѧ֣صѾˣģ
˧򲻿ɣʾԡ
ѧüͷΪ˷ģƺضˣѧ˧ϡ
Ϊʲôġѧûʡ
ֻҪǲձϾҷԴȡ󻯡һģȻձѣͬʱϾҲǣڹߣ˼ķʽһôѡ
ѧʱŭձɱ˸˧һҪǺ
Բձ˺뻢ıƤǵĵĵģضڷ⻢ǧܼŭǣȻս
ָ֧˧ࣩĹ۵㣬²֮ܲ֨ʵǷĵģõôһӣ˵ñȽίѡ
ȷʵ̫꣬ԼŭձضԣҾһѧͻȻվޱǿӲԸ¼ĻҪ˵ܵ磬Ⱥӡжȵصķӣȫģ鸽Ͼ
һ˽Ծ
񻱵ȷɣɫüΪѿ
Ȼͼ˼Ȱ׺ο˵䣬ڳˡ˧֮飬Ҳе˵ġ
Ҫԣȴֲ֪οڣΪѧƲ߷ǳҲ©
ĸɫȰҪԣѧѾ¶ˡҪǣ˻Լһ̺ô
⣬˵˧ǱЩȡҿú񻱣κʡһС
Эʡȡֹ֧ڷġ
Сѧֻűͬ⣬Ĺûչ
ˣ˫õԼҪģΪ˵뿪˧
رǳ񻱣ǰ껹ֻǾ·ֳȥ굱ϰͨΪϱܾԼǩ֣ŭֻ֮ȥԢ
̸黹˰Ȩ⣬زγ񻱣˹˰ίԱίԱ
ӺʵȨίԱҡһΪʡռˣ
Գ˵ӣúܺáмǣǶˣ²ǰ嶯
ѧǽ̻塣ѧ
ͻȻЦʣöķģ˭ģǸ˲š
ѧָŻϵġ뵶˵Ȿߡ
ܺӰ֪ˣӣҪܻԾɣԱԺβ󲻵
֪ѧޱͷۡ
ѧļͷԾڴˣԼŰ죬ˡ
㡣ѧ԰͵ſڡ
ѧ԰ٷˣ̫ס˵䣬ɥίԱѾﱸˣ쿪ʼٰ׷ᡣ
ˡѧ̬ȹ˵
ٷΪ˾ҳּеذѺլ׵ѧֵҲرã˼ѧ𾴡
صɥ£ֻǵѣĵص㶼ûѡ
׷ϣꡢ顢ɽˣҪôģҪôշ׷籨ССԢľǣҲ׷дձ˶˼ƪġ
ܺڷͣ죬׷ע뿪
ͬеģѧɳʹߣЩʹ߸ǰƽ̸⡣ȻѾģ̫ӣǿͷ仰ܾ
ͬʱ뵶Ҳʽ淢С浱죬ֱ5000ȥЩѧģҪԱúöⱾ顣
ܺޱȲǣڶģȻͬȴ֧ձֶ
̫ˣҪԿձÿסѧٵѹ
˾Ҫˣһֱձϵô֧ձֶ
˴ḷ́һձֶ͸̱ӣ˫Ȼìܣɽۻͬʱձռ춫ϾѹͻеͶӶռӢڻ档
һʯ񰡣
ûġ


228¡ԡ
ϡ
ʿЦ֣˵֮ķģ˧ģ
ҾһﶮЩ£֣̫߿ˣܺʸڷϵȥҪȥ˧
֣㲻ʵʿЦ˵
ʿ̸ĵĶǰص̴٣Ȼʿɣʿ˽ѧľӵߡ
ֻһˣԭϡ
α޹ʿ͵˺飬α󳼡
ʿ԰ܺӵ˧ĸˣüŪ۵֣Ժ˧ǰҪԼ䡣һ⣬һڣԻ
͵Ͷӣ
ܺӴŹЦ˵˵
ڻϣһнύһϹȻ̸Ͳݰӵֵˡ
ܺӰ·³ʿ̸ŶӣƽǰУסɽйݡ
ΪͣܺڲҪ¶档ֻǣߴţʱ̫
76ա
ɽӼʿˣ˫ܿɳ̸ͬʱѧҲӶ籨ʾԼûֹйͳһ뷨Ըģŷ塣
ʣµľ̸ϸڣǲԹʵģԱȥ
йݡ
̴Ӹٸпϣ˵ءұû̫ϣ˭ѧ汻˵ˡ
޺ЦҲҪұӾ塣
㲻̾Ϣ˵һ£˺ձм䶯ֽţźѹܴҵѹҲܴź⽻˵Ƿǳѵġ
޺˵УҵһȤš
ʲôȤţʡ
޺Ц˵顶뵶һ棬˧ֱӶ5000ᣬ˵ҪöԱȫ顣
ʲô鰡ֵźôӣһԴΪ档
磬޺ͱ뵶
귭һʱ֪ѧΪʲôöٵˡеģѴ鵱ǲƷԽԽе𾪡
ܺӰġ뵶ԭĻϸĶܴ󣬳һϵݶͬ


һձԣڶ½սеձˣ½еձˣ½ձԴ½ձӰ죬½ʱձ½ά¼½ԣڰ½ձ̨塢ɽͶͼھ¿ʼձԶǺ̫ƽͼ½տսĿڰ½ձĹ⽻ƣھ½ձƣʮ½йձơ
ǰ֮һʵм֮һԤδ֮һ顣
һտսⱾ鼸ԳΪйյָѧ
ձȫֻ
Դ˱ʾɣ̫ܺΣձͼıѡ
ǲΣ뵶ȷʵΪʵһ߱Ұóݶ֮ջࡣ
Ҫڱƽɽסһ£ȷ·ϣɽһ𿪷ߴᡣ
ûֲ㵽Ϲ䣬ÿ˽Ӽ⣬ֻܿ顢ʱ䡣
ڡ뵶͡飬ܺӲ˼ȤɴܺӵѼ
йݵ鷿𡷡ǹڡϸ뵶Ů١Ӣ۴¡ǡбܡ
ǹڡڴѧ꿴˿ͷʧȥȤԡŮ͡١Ҳ̫ϲ
С˵ȴó꿴ýζ֮ΪǲƵĺ顱
Уʱоǰݻᡣ
Ǳ鷿ӴĿˣЩ鶼һ
ϷԵˡ
йݽӴңջ졢ϣ䡢˸ڵȴӼ
ϣȽȥͳھӣɽдԺǰԺ򹤣ǱƽĴƼҡ
񶫱Ȼû̸ףɽľȴѴͨϣ佫ΪȫίԱίԱ
Ҳǳƽ֮һƽ̫ԪϣЩüֵġշǣշһƬܴͨ
ϣʸͺϣ˼лһλѡ
ϣһ߽鷿ͿܺӵƷûбֳ˿̸ˡ
ڶȥջ죬λҪöࡣȻɫظ̸ûίΣջֻȻ뿪
ȥ˸һ鷿ʱá
ܺѧμ棬˸С˰磬ĸϵϵãѧ˼¸߼ʡ
˸̸ģȻǶ⣬ϣ˸ж˽ѧ
˸Դ˴ʧıٵģֻȡ
뿪ʱ˸ʶؿ˿ܡ˾˵ȥã
ܺӵ¾ãĪͳųÿ춼߰Ͷ
ڱľ磬ѾϢ˾ԡ


229¡ϴܡ
ڡ뵶ͬʱɲɣϷǱ߳˱ձۡʱ¡
յġձۡһΪоձҪձѧΪȡ뵶дø̡
Ͼ˽ձģйˡ
뵶ܺӴ޸ĺѾĿȫǣֻԭߴµ˼룬ݿܶһˡ
Ϻ
·һС¥ǽµġѱƽľɾ7500ҵаѺڴչǮϺԼķӡ
ոտʼʱꡢﴫͬʱ룬ϣȥǵĲı
ʼӦڣȥٵģȰڸݸڵȻӽ飬ǽְˡ
ڴͳĽ˼ڲ¶漴ܾﴫ롣ջȥﴫǱߣʡıǵڵط˾ְ
Щ궼Ը;º£Щĵ˼׫дġŷոʷ21ͣԾйרҵѧҪѡ鼮δйʷαУйոǿ飬ü̳˽Ĺ۵㡣
ˣﻹ봴ѧоᣬ磬־Ħ
󽯰־Ħ֮£ֱӿ̸Ǿ㽯Ρڼ˯һϡ
Դﴫʧƺ󣬽㴦ڸ״̬ÿҪαǶ鿴
﷢˼飬һС뵶һСձۡ
ǿˡձۡΪⱾ١
ô˵أ
ձۡڵһ¾Ϳ壬˵йоձıҪν֪֪ˣս
ҪձȨȨĻʿ˼룬Լƶȡ׼塢ά¡ϽΪǡ̫ƽ󣬱ΪʡɣԵݡ
ܵ˵յġձۡһ飬۵͹пϣƽͽжձкͷ̣ҲĳЩطŵǶձ幹ɺŲԷñȽ롣
ԡձۡǺģΨһϲǣм䣬ԼԼ͸һֶձľĽ
¡ձֿۡʼĶ뵶ֻ꿪һλ͸е
յƽͱܺӵıʷϬֱס鶼ǰձΪδ֮УҪö࣬ܺȴΣװָձй
ձϣֻˡαһʣܺȴõǡìܡ
ձġϽԣûֱ˵ձйҲû˵ձҪǿٷսˡֱָܺռݳʺͶϽռ̨塢Ǻ̫ƽһȫսŷҪȥ
Щ۵㻹ͬģ˵ձ֮ѡϵ¹Եֿŷ
йѡֽȻͬΪйҲӦϵ¹ܺȴΪӦȡ֧֡
Ķ뵶м½ڣǶδսļԽԽ˷ܣ̲סҪİоܺȷָձ˵Ĺʺϴ־սйսձϿ塣
֮ıսйȫ԰ա뵶˼пսйģͬʱҲձ˴զΪձȻҪ̣ǸͻЩϸڡ
ǵģӡ
ձıǣͲйսΪ֪Լơ
սģЩûӵľˡ
ʲô಻Ը̣
ȻˣΪ˴ձ۹δˣȥɣ
ձ¿ϴͳ
ձ˽⼫ʷϣձս󣬽йսΪֹۡдġձˡһ鵱УƪȻڿձˣΪձѰ·Ρá⽻ȶ෽Ԥձذܡ
Ҷϵ飬ٴĶ̲סд£շļ¼ʹ¼ٶй˳ǳһңҪ˽⣬ӲĿģӦԲǸν֪֪ˣսġձۡԼġ뵶ǵйоȨѧ޳ߣɳơϴܡ
罯ԣ¼ͻʹ¼Ľйǡ
뵶͡ձۡܵʿ׷ˢˢ쭡ֽ־ۼĿҲƼ顣
ܺĪģ͸ղΪϴܡΪձоרҡ
ձйǼΪעģ񡶳šִͱֽÿ춼ййš뵶͡ձۡ飬Ѹձһԭ棬õձѧߵϿɺ
û
ܺڡ뵶жδսԤ⣬ֱӱձѧߺˡ


230¡ºϻˡ
Ӣ磬
⡣
ддȵģҸףˣ
һİСӣűոµġ뵶վС¥ŭ
ֽžҢ
˸ǰЦʵѫ֣ôˣ
žҢޱ˵ĽǰݷܺӣܵľȻлͣǿӵݺɳʱܵĻڴɿء

˸ԴЦ˵ѫ֣һȥɡ
ҲŲȥ˭ȥ˭ӣžҢСİ˸Ҳ˽ȥ
˸мΪˬЦǾͲ߶ˣǣ
ģʲô飿žҢѡ뵶·ߣȻԼСγǳ˾ظ⹷յܵģһϣ
˸˳ؽã³Ӷ˴Цֱһ
ܺޱͷۣ֣ܰѾ췳ˣ춼
˵ǰ;˸Ȥ
˸ύ㣬۸ĸϵУһѧĸ߼ʡţܺǲģ˿ûִ
øղŵžҢ˵ʲô
˱Ȼħڲ⡣
žҢʱͱҵڱѧУڱˣ˵ûúܺòŶԡ
ʮǰžҢںϵʱ̰ԡΪȻѵصľˡʿͶȫƵôְ׵ܵܶɱˡ
ȴְһʡžҢӦһݣҲôǸ˲š
һﻹǸԣڵͶڣڲͶڲصͶء˵ܺǳꡢѧǰĺˣϾݻܺӣϣڹǶı
ֻҪܵ٣žҢں˭ʷϣһ±뵱ˣȻձ˹ᣬıбԲӦضռ챱ƽ
Цأʱ1932꣬±䶼úܡձ˸ûأžҢͻæˣ֪װǲʺ
ܺӶ˶ˮʵ֣ܰôп
пգ˸ԼĽύ֮ģ˵ᣬѺð£ûҲԶ߶߶ĩϣиƾ֣ҪҪȥ
ƾͲˣҲ̫ϲܺæܾ
˸ڼƷÿܶҪźüƾ֡Ѱϵֱϵϵ١Ĺţְְܵƻʧƣܴ£һơ
˸ǿֺܺӣ˭ֺãĲְҵ͡
ǰѧʱ˸Ϊӭ˧Ƶٰᣨ˧裩Сٰϣѧʶġ
ƾһִ͡˸صĲ
ܺ˵ϲƣ˸͵һĶͷЦҵˣѧߣȻ¡磬ٰܾһᣬר裿
÷ˣܺת⣬κ֣ûȤϻ⣿
⣬Ǻܺð˸ЦȻǰ˳ȴʵҵңڼһɽʡƷչᡣϹѡʲƷѡչȻкü˽𽱡
˸ǰˣŻеģɽʱҲȷʵչɽĹҵˮ
ܺЦ񱱷ʡѾţȻҪµģء֣ܰҲ⣿
кβң˸Ц˵׬Ǯ
ңżңܺӵҵ鶼ϷҪҵչͱ˸ĵͷߺ治ת
˸ҲǸģ˺ϻ￪ɴ۳͵ƹ˾¸ǮⱾ
̸һЩϸڣܺӲŰ˸ͳţݴ߻
ܴ磬ҽȥƽ¶ѧУѧ˻滭ΣҶҹʦءϲ̵˵
ܺӿ񺹣˼Щƽ¶ѧУΪ˸ɨäġȥ̱˻ǳĵ𣿼ֱѧУѧıʱ䡣
⻰˵ܺЦŹܺãʵ˵ֵ̱ѧϰ㿪ˣҲ֪ʶ
ݻϲ˵Щѧرϲë˼ǡ
ܺߵļŮ˵У棨ɣô˵أȫûף۲ƶɷ磬˼άʽûת䡣
ԺúûɺҡܺĶͷ˵
ҿ˿ַûˣ˳Ʊ㿿ܺӻӵܴ磬ȥҵԷɣǺþûˡ


231¡ϲ
ݵԷ¥࣬糿ԡ
󣬶ԷһЩ򵥲ã绻֮ġɫԽΪͼЩĵˣ󷽵¶һ˿
Ĺ뷿Ҫµö࣬ԷɫΪӼҵдŮ黳Сǳ䣬Ϸ׵ϷߣѡһڱΪװƷ
ȪǺǣ˼Ϸȫףֽ鼮
Ȱ
ݶͷϸһݱѵȴ򿪡
˻׻λεմأƺΪ¶Ť
ܺ߹ȥôڴ˵пյͺˡ
ݰ£ʣյʲô
һֿԽµĻܺӽ͵
Ȼֻĸҵ·ݾȵ
ܺЦ˵յѾ20ˣڳ£ҲһЩӰԺʹ̳ʹÿյġ
˽˿յûУΪĿյͷ̫
Цܴ磬㶮ࡣˣһ㽲Ĺ¡
̩̹˺ŵĹ𣿡ܺʡ
̩̹˺ʲôݷʡ
ܺ˵һ
콲ݵԽԽǿܺϡ
ܺ§ݵʼ䰮£19124£йĵڶ꣬ųơ繤ҵʷϵ漣ĺ̩̹˺ţʼ״κУӢϰնٳʻŦԼ˹нܿˣǸƶĻңͷһζĲУӮµȲյĴƱ
ܿʹ¶˿ƵľϣԼҲľֻܳһ˵ĺˮửҵ¶˿Žսܿ˵֣ˮ춳ɱమŮһŶԷ
ܿ˸оԼʱ䲻ˣϢŶ¶˿˵ӮôƱһҸ飬ʶ㣬ҵˡ¶˿ˡһһԸӦҪȥܾ۷ʲô۶ôѡӦң¶˿Ӧҡһ
ҴӦ¶˿ʧʹޡܿ˵ȴԽԽԶһںѰ
ͻȻŵʣǵþˣ𣿡
ǵģþˣܺӿЦþȵֻ¶˿ӡܿھ֮ǰѾ
ĬȻã˵¶˿ҸģˣҲǰõİ顣ҷϣ¶˿ͽܿ˫˫뺣ףһͬԧ졣
ܺӿ񺹣ĻĲͬ
ͻȻסܺӣ˵ܴ磬Ҳ֪ʲôа飬һʱҸеرɿġ
յĹڴȣҲȳһ
йŮŵĲϣ˴˶ܸܵԷȶȣһʪ
ݸоѵȲӦǴԿ
ܺ˫ݵգͷסĺ촽˽ڴϡ
Ҷʪǣʹʧȥ˼ʶ˵Ķֱ·ѹ⣬žʣܴ磬Ҫ𣿡
ܺû˵ʵжش
ҡҸôɵʣֵĽ̵Ѿòˡ
㲻ỹǴܺ˷ܣǵĳִ˵
˵ǵһ֤ʵǽü춼ûͬŮԵʱͨذ»ӲҪ뿪˵ѡ漴ͷʹޣలοպͺĹӡ
һСʱȥ
ɣڵŮȴɣƵģճһ
ݱڵûһɺΣſ˻Цԭӡ
ϲ𣿡ܺӰʡ
ţͦģɬû뵽ŮʵҲܿ֡
ܺӽ§ţ˵黰˺һŴֱԡҳϴȥ
ٽûӵ̨°Сȴسˡ
㲻ڱƽݳ𣿡ܺӾȵʡ
С첻ͣЦЦЦͻȻŻϴּ䡣
ܺЩ±ƣһ뷨ԺУỳ˰ɣ
ΪСҪϷžžʱȻûףҲǿеģһû
СŻ»ܺʣˣ
ţС΢Цŵͷǰ£Ҳû¡跢ֵģӲȥƴ򣬴˵ϲ

ܺӳһӣͷһҪ׼ְ֣˵ͬʱѹ
ǰµ׸ô˵
޶ûأ̫̫ĶӾͻˡ


232¡С˵
ű𶯣
Сնůˮ׼ˮƺס
СЦ˵裬ǻУǲзˡ
ޣƺæ¿ˮĶƺѻµ𱸵ɵӣ˵ЩĻ
ԴСкĸƺҲϷˣרŰչ
СʲôҵŮӣʷϣ޸÷̫̫󣬱㲻ٵ̨Ϸֱ÷ֳìܣָ¿֤ԼܹԼ
ڼȻˣСĻϲظֻ̨ÿڼһСΡ
ִ¥ĸŮЦЦ̣СϺá
áСʺ
ƺûŮУе˵С㣬ôȥϰడ
ţ̨ǱҪ˿šڴ
ӱݴְȥ嵱ֻܺûȥ𡶴ڡ㲥̨ճ൱ڵ̨ľ
СУܺΪ˰˵Ҫ®ɽסɱݺ͵̨ʵ̫࣬ʱ޷뿪µļƻֻһδƳ١
ƺ׺ͨһ·˵ЦţͳŲŻŮ˵СλСԸá۸סŷҶˡ
ŽǶͦõġС˵
ƺСֹҪĵȪǸŮ˺Ļ˵Щڻźӣȥ빴Ķǵ¡
СЦЦûнӻ
˵ܲ٣ܲٵ
ĸŮأȪļ¥վڴܺһȥ硣
ݣÿҪ˯ʮӲ𴲣Źˡ
ܺӻ¥ݣĸͷЦЦͻȻ£ѶС
ʲôأȥϰɣ
Сߵ࣬ϰڳʱ򣬸ܺܵľٶ
ƺЦתܿȪ޶ԡ
ʮӺܺڡ༭
Ȫȥݲ裬ÿţ˳˵ϣ쿴С˵
дģܺʡ
˵ֵģ̫ˡ
ܺӷһ˲ġɽڴԽߵӰ£ǰˡ
̾ұ̫С˵ⱾȴдƮݳ˰֡
µġɽӣֻǰ£ܺЦʣڸôпдС˵
ݸˡڸұԹ˵򾯱˾飬ʵûʲô˼༭ءֲɶҪ飬ÿʹ鵵ʣµʱͲ֪ʲôˡԭ˵Ӳеüʹ
ۣ
ܺ˵ĴֿڣʱЦ
ĿЦÿû¸ɣֻܿдС˵ʱ䣬ҵͦĽǸ鹤
ʱյġɽȻǵԱгġ
ܺ˵ȡǡؽͻⲿɽɡ
ãһͷ˵һ˼䣬Լȥˡ
°ʱ
ͻȻݷãԼܺһ緹
ھ¥ͻȻص˵֣и׬Ǯ֪ԸԸ
ʲôܺʡ
ó⣬׬⣡
ܺЦֻ׬
㻹ţ˵ѾˣǼҹ˾ʵģĹɶפ¡ұֻ֤ҪҳǮͶʣ׬ֺܷ죬һ˵ġ
թƭϢܺӣ⻰֪ƭӣʵϵͶǮˣ
Ͷˣ˵ҷֵ13󣬳ӵǮʣµȫͶȥˡ
ϸ˵ЩľϴŪֵܺûɽ򣬰˾ð췿ݺͲҵ󷿵ʱЭó׹˾ϰɡ
һƣȥ˵飬Ͷʽʮó⡣
ĵ֣治ƭ㡣Ҵˣϰ̽öжкǰģֻ׬⡣Ұ㵱ѣϢ
ܺޱͬؿ飬úһģαȥ̽ϹͣһһͷЭ͹˾̯ӡ
ܺǰʱҲоһʷЭó׹˾š
ҪЭ͵ϰ̫ˣפ£жΣթƭͶߣ¶󣬸Ǻúüеա
ʱ䣬·ҲһˣʱĽгҪҡ
ϵܣȰ㻹ǿȥǸϰҪǮɡܺӸп
ҲǵùòŪ10֮ƣת۾ͱƭ⡣
ܺ룺ҺӵЩǮȫ˵ЭͽթƭһüеգĴȫôˮƯ
ʵЭթƭֶβ˺ϻһפ£Ǿ̫ˡʱĹ˶ǿ˵ͨϰգмҶƭͷת
ˣ˵½սþҪ뿪ˡ


233¡Ǯɡ

ϣϣ
4000סķӡŵҩĲֿ⣬ȫõġ
ʱһֳɼʮСӳۿȥ
йסϰ꣬ö˶ʮû취ÿ⣬ֻ˳Ժֲ֣żˡ
룬룡
սɫޱȣµıж߲ã͸ͷåһ㡣
½սͷûüϾͻȻʹͷӿǧˣǵȥ·ȫס
֣
ɡ
̻λ᳤ǰԱ߻ֶӰַ࣬Ƿ
Ԫ̧ɡȭЦսл˵İ֧֡
Լ𾴣ո˵˵йǳÿͣϲĹҡ
ǾͻӭԺԪ
֮һй˵
᳤汣ְɡ͸أֽ˰ԱߵӴ򿪣˵ˣ̣˰ɡ
ʲôˣͷˮ
Ԫָֽ˵ⶼǹʿǷ
߹ȥһǷֻдšƱһԪǩֿϡô£ӲͷƤʣǷж٣
汣Цȥͷ2037ǧ46ʮ5Ԫ
类Դ200Ԫ˶ⲻ
4000ƽÿǷծ500ԪӻǮҲǹݡ
ô죿
˲ɵˡ
1000йˣϰ塢ƶˣ½սúɾǿСءɼѪ¼
տɲձˣԼҲǸģ˵顣
ҲֻˣտڸЩǷǩǼٵģǳǸҿҲծ
Ԫ˵ˣıʱ˵ԺֱҲӼɡ⣬ҽ컹ʦһʿıʼ
Ա߳һλʦЦЦս̻Ĵʦ
꣬ʦˡ
ձķεʣĹˣ
ӢʦЦ
ӢУ
Ӣһ飬ûͷӪ
硣
⣬⣬󹫱⣬ʿ200򣬱ծ˶ھӪҳ
⣬⡭
Сһݱֽ
Ӵˣ200զİ
˲˰ɣ
ۣҲǹģ˼ſš
ϻţЩ˿϶Ҫܡ

½ս˲ΪȫЦƽǱ߶ˡ
õˣȻһȺй˶ھӪ˲
սʵûа취Ƿ籨פ£ûеõκδ𸴡ַԽ籨°ͳˣǱҲ֪ô졣
ʿˣ
ûִͳҲ֪ʲô岦
Ǯ
ܲǿ˰Щй˿϶ƴš
Ϊ200Ԫֳ⽻Ѫ¼ϲ㣬һʧ
ϣƥ
ںͷ顢ɽʿߴĳУ˿е֪¡ֺֺЦһ浣Ӱϵһ桭ðɣʵ̫ЦˣУЩ̲ס
200ԪǾ޿㹻üط
ûü죬žʹȫ֪ϢĹ޲ЦȥŲ£԰ͱ˴סǮ˶ھӪ¶档
սˣ޲ðʿȫǹСѾ˾ӵЦЦȫЦ


ﴫЦ
᳤̻ԪĹݣлĻ᳤ڴˣڳš칦硱
ԪվٱҴȫ̻лΰæ֪ϢЩп϶Ҫܣ
ֻǶƤӶѡܺǫ
һƤӣ̻ѪǮ᳤汣˵
ԶԶԣüˡ
Ҳ㣡

˷׷׸ͣ͹ͬǰй˻ǺŽġ
Ϊ̻֯ڣ۸ͬ£ײҪܵҵһ´ѹԺ粽С
̻ǰЩձӲգϺ̻ʱѾڸϾӲˡʼֳ֧걱ɱʤ󣬳Ҫ̻ᣬ⵽Ϻ̻ǿҷԡ
Ϻ̻ỹڱѹУò˼꣬Ǿܱȳͷϴ
һ˻ʲôһȺŽʵֲ̫


234¡ٵϺ
½սǷ¼ЦԷǣҲϡͿ
Ǳ߷¶Ҫ£ܰʿˡͳҲûȨ200ԪĴרһýع϶Ҫը
ֶֻܿνˡ½սһֱҲǸ취ඪ
ĿǰڸϾ̸黹˰Ȩ⣬̸еشɹʶ200ʿǷ°Ĺ˰ˣĻ취ϾǮ
˳˵һ䣬йĹ˰˵й˰ȡй˰˰ƶ
ʱȻ˰˰йյġ
ЦǣɹԺ󣬱ѹ˰ƿء
1911굽1928䣬йĺع˰ȥҪĺӪ⣬ʣµǮȫڹίԱᣨϺӢйܡЩǮר֧ʹʣ࣬Żύй
ܺй˰Լù˰ծʵõĶйǮûй˰ʣ࣬ÿʣ٣ȫ˵㡣
·ݣйʽǩ˰ϵ֮ԼΪһͬйʹ˰ȨĹҡ
Ϣ󣬾ٹڣ˾ٱйֽΪ͵Ľ
ѻƬսÿйź1860й˰Ȩȫɥн70ʱ䡣
һҶԣʹ裡
˵ľЩˣ˰ܸ˰գһǿƷĹʾǰй˰Ȩ
˲ӡ󼫼ѣΪйѣϾҲ˳չ
ӢЩסˣԼڻ汻ȡйĹ˰̸Сţ¹Ҳ׷ױʾԸ黹˰Ȩ
Ψһϰձɿڡ
ϾȻרƣ˵ʵȱҪǿö࣬⽻Ȩ
̸˰̬ȷǳǿӲҪջǿڻ²ȨҷϳһвƽԼĶԼ˶
ϡ⡢աȡպõ1928ԼҵУձѼӲҶʾԸϳ²Ȩй½ǩԼȻЩԸʽԼеĲƽȨЩҩ˼
ļ꣬ϾջӢȴҪϳ²Ȩ
Ӣȹͬ£й½ջһЩȨϳءӢ硢Ϻ·Ժȵȡ

Уڱƽ顢ɽʷߵʱܺڴ¡ѡڡĸȪܹ㲥̨ԼȥϾᣬ׼ǰ®ɽס
ʱľ·ָϾϺ·
Դ£;ߺ·𳵸ͨ
µףȻδģɽľȴѴͨɽڲǮҲ򲻵ʳˡ
ͬʱܺӺҲϺ½
Ϻͷ
ϣߣ־Ħʹֱۡ
ò˵־Ħ˶ʵڹ飬ִû׼һ˵
ܺ߹ȥ֣ЦȺܾ˰ɣ
Ҳã糿˵ġ־Ħ
ͷˡ
ܺӽܵδ
־Ħʺ򣺡Сá
áЦ
־Ħ뿪ͷæСγϣ˵Сڼæӽ׼˷ʽ͡
ܺӺյ־Ħ̫ˡ
־ĦЦѵһˣȻҪúд
ǰУھһֵʱͻȻ20ľֱϴšաĺ칿ӣس̵ꡣ
ܺӾȵʣЩʲôˣ
־ĦЦŻӦϺ練վίԱĳԱ
ǳ̵ʲôܺӲ
־Ħ˵ջջ̵꣬ո߶ġȹ𡯡
ⲻ𣿡ܺӿ񺹡
νĲջȻȥձ̵ֻ꣬ܲջй̵ꡣ
ǴŷյĻӣ۸ơ
ܺӲʵ֯˭ģ
˭Ϻһ˳µ־Ħм˵
ѹ֡ܺ̿Ц
µǸˣϷΪһΰˡ
һĶʿѾʥʿļ
ա۹塢̡̻ᡢĻʿ˭˭˾ҧ
һУ飬ģǢ䡭̫ˡ
꣬ó̵ˣµдôְʣµֵͷ³Ѹ鷳³ѸƵöձ˿ﲻҳ


235¡̸
Ϻһ죬ܺ־ĦҶȹ绹μľۻᡣ
ڶ죬ܺȥˡ󹫱Ϻ磬˵Ӳ죬ʵҲ
ű걨󹫱̫ˣԽԵı¥󹫱ⷿӰ칫ʹʽתӡ󹫱Чʵµӡˢ
û취ֻչǮ˲ֱʡ
ɹȽ豸Ǳ룬ܺڸż֮󣬾Ǯ󹫱ܲϺһ̨תЧʣӡıֽҲۣӵīٺܶࡣ
죬ž۽ͬʱݷãܺӸеΪȡţﰡ
λÿȣ½СſȳдȻ˵Ա߸һ
ˣֱܺӡž۽־Ħż
ʫ贴׷׵٩־Ħ䷲䣬־ĦЦ˵٩
һ˴׷־ĦǰͻȻʫڰѹһķ񣬼ֱͲ־Ħдʫ
λӸ磬ƺᵽκͼˡ
ʫţž۽ͻȻѻתϣ˵ڡǹڡϸйй⡣
ѣڵйǲʵֵġܺӿЦ
ͻȻ廰Ҳͬ壬ʵ̫ѡΪһ룬һʵȻҪìܡҪìܣ϶зģԭ򡣾˵Ҳһ룬ҲìܣĹΪ˽ìܶ룬ΪҲ
ðɣͬˡ
ǽǴʱž۽Ƕߡ
ù鹦
й˼ѧߣ1918굽1919ʱ֯һŷ޿ţʱž۽ͽﶼǿųԱ
Ŀŷײʵÿ춼ϣйƶ޶¡
ǻŷìܣƶ༫󣬹Ǹְչ
ŷ޻عԺž۽ͽͱŷߣΪŷ޵ʱ׳군
ͬǣž۽ȷԹ壬Թ̬ȡ
ס֣֮ˣ֧Ƿɡѧ硱档֣֪ʲô
˽Ļž۽пǰĹѾˡǺĿںţȴǶרһסǱ·־һҲ֪ʱ⡣
ܺͷЦž۽ֵܣйУǳǮӣǱ·군ˡ
żͻȻðһ䣺ʵǱȱõöࡣ
֪ƨž۽ûܵܣ²㵳ԱѾȫ̱ˡ㿴ǸµڸʲôΪĿ蹷һҧڱֽϰﳣȵĸ˳ݡںöʵ£ϷܷҪ·ס
ܺӲòϣž۽Ŀ̫ˡ
˵ɣǴǱϾۿƵġ
Ĳ̸ž۽־Ҫ⣬⵽ܡ
ǰ˵µǸʥʿ
д°ѺģԼдִһʵķȴ޷ֻܱܹ˵Ĺ
־Ħÿؼʱ򶼺壬ʱֻ־Ħġ¡־ҿǺʵ£ǡ¡־⵽⣬ʫ˷׷ţһʫû䡣
ţҲ¡
ڰ³ѸƵöռ꣬ǸǶµʼд³Ѹ䶨Ϊˡ³Ѹд·Ѿȥץ
ε˵Ǳ̸ˣֻѧ⡣
ž۽ΪҪʵ壬ͱȳһȨģʵߡ
۽֣췴ʮ겻ɰܺѵ
ž۽˵ҲҪ췴Ҫ·ߡ
ܺЦҪһר鵳ɣһǿҪ췴
ž۽ûڡǹڡһԣ֧һר𣿵Ϲθڡ
˵һר״̬ǰǸõϸִ̯̯֣ܺϧǵִ͵ÿ£ǵҲֻǿջ
˵ǵһԼĹ۵㣬ռĿ꣬йʵʱ·ʱȻѾĩ·չʽЧģйҲбҪġΪйչʱ壬ȻһΪ塣
ܺӶͷðž۽ǽ˼ȽԶΪ¡˵ι۵ȻвͬӢȹδʮķչ·ϣйδ״ҲЩơ
ž۽˼һֱܻ20ĩѾͬղŵĹ۵㡣ҧ˵֣֣ǼȻ־ͬϣ齨һҶˣҪ絳
絳òϣɴ⵳ͼƹ絳ɡ
ž۽Ĺ絳Ȼȫǡ嵳
ż˳˵鵳Ҫ롣
Сһȥž۽ǳ
żֹǰҵСǴˡ
ЦЦҡͷҲκҲԴûȤ۽ֱҡ
ܺҲ˵Ҹһ
־Ħտڲԣž۽Ҳûָ־Ħ̾ϢһйѰ
ղԣתƻϣιΣ
ԽԽˣϸ»ҽԺס˼졣ܺ˵
۳ġϴδ챱ƽͼʱͷֱ۵סԺӴԺÿ¡
ž۽־Ħ൱ѧž۽ҲʲôˣҶûϻʱ򣬴ҽȥһ
ã־ĦӦ
ܺȻҪӦģȷʵʱ޶ˡ
ܺӵž۽Ҫīڶձ׼ȥϾƱѾãȴͻȻһϢŮ١͡⴫ѺݣϺˡ
ͬʱ⵽ģʮ౾鼮ǽ¶ʵƷ
ֲ鼮ķˣλ蹷ʥʿµ
ò˵µʢϸˡűձˣϸֿʼǢϺ̻ᡣ̻ỹû꣬ܺڵˡ
ʷϵĳµ1927һֱ1930꣬ˣܱȱһӽѻࡣ
ĽǵŭԹǢڳǰֱ˵޲ðѳµʳ⣬Ƥ˾ͱУ꣬ҿ¼á
µʵϣڶϡţǺģѶйпԺԺʿ


236¡Ƿ
γµúܴ󣬲ʮ౾鼮ѡС˵±ˡ
С˵±ӡͶʵģӡݳ棬Ǯ߹ϵŰѡС˵±
ܺòᣬûȥҳµֱϺۡ
ߵ¥ſڣܺӶסʵʲôģ
ܺͳԼƬ˵Ҫг
ͼ˭
ܺӱһӻŭ˵ϻҵƬݽȥǣ
ۣܺŵͷƬƬûκְֻӡһͺͺ֡Щò׼ŵͬ˵æţȥͨһ
ͬ´չһƣЦܺ㶼ʶ˼Ǵ˰
ʲôˣʡ
ͬ˵ϵʽ£λġ
˲ӲмƬֱӵϣǳһµҲгӻ˰ɡ
ͷص㣡ǸƢס
Ц˵ôģ㻹Ҳ簡
ƣһʶܺ˺󼸲ͻȻɤӴ󺰣Ⱥҳ
Ⱥг֣󾪣æǹ׼ܺӣǳ׼
ܺЦ㵹ǿǹԣϸ¼˾ʱ̴ٶûšϺгһڣгȳ˾Ѽ
㡭λʶ˾ʱ󾪣˵ʱڷ
˵أܺ
ҡȥͨϵƬѾӾͳ¥
һ·񱼵¥ϣƴÿг칫ҷţ˵г˸˵һ棬˵Լ˾
ȺüͷӹƬ漴Цһˣʲôɡ
¥̬180ת䣬ֺõ˵г룡
ܺⲽ߽һﻹں溰ߣ¥ݡ
ȺڹԪϣͬѧֻϺгȴǹҪ塰ѧϵ
ѧϵоӣоʽšҲѧߺͣǵĿǣ£ɣǿȨʵ
ȺܺӺЦǺǵվ˵ұкҪ°
ܺӿżɽгҵġŮ١͡⴫ˡҾ뵱㣬ΪʲôҪҵƷ
Ҳ֪ȺȻ
ǹϺ˲ģܺӼѿЦ˵гϺֱӸˡʣҵƷΥݣϺʲôȨ鼮Ҫ鼮ԣ鷳򣬰ҵ½һ顣ҲΪԼΪлķƣ
һǵȺ˸ɵģȺЦŰ㲻Ҫż飬ǿۣαһʦأ
ܺ˵ҪŮ͡١
ȺͬЦЦ˵ġǰݶģ˼Ϊ˵ʵŮ͡١飬ʵЩĨйͰա׬ĸҲ׬ˣαټƽЩ
ܺԴǼҵǲҵ飬Ǹɹ涨Ͼ淨û䲼ñķɲҵƷйǱ£Ͼ¡Ϻʲôﱱ𣿡
Ⱥ˲֪˵ʲôźá
ʱϾû䲼淨1930װ䲼鼮ûκηݵġ
ǶƤ䰡
ȺипϺ鼮ǳڹѵҪشΥɣԲ⵽ʲô淨ûйϵҲҽɡ
ȺǾԲܺӽģϺϺڣ
ܺЦʣҲ˵лֻҪҪˣ
ô˵ǹǷȺĻش
ܺãˣлг󣬡ܺòᣬȭǣ
ǱҪ鼮ͱݣҲð档
Ƿ˵֪Ȩλɶ͸ɶûκƣ군żˡ
ܺػص־Ħң˵־Ħ鷿һá
ҪдˣС˵ʫ裿־ĦЦʡ
ģ
ܺ汻òᣬз̣ȫûзɶѾ벻̵ĵزˡ
ֽ̯ܺ־ĦſԱ߿ţֻܺд֡۷ľ


237¡桿
18ͣ˼ϵ˹𣚣дһ۷ľ񡷣ԭl'Esprit des lois
Ȿ˼ϸȷ뵽йʱС⡷۷ľǺ汾ķ֡
ܺд
ӵУҺǿšΡΡСԷιӡԣ룬ţԷιٴѡ˼˵ֻҪţ÷ɣͶùҡɼйǧǰѾιսԵĸ߶ɡ
ټңҲƳҵġΡΡûĸѷҲһϳйҲûĸʢǷɽȫģʵҲҪط
С¡
䣬и¹ٰѻʹĽˡ̴Ӷ˵ȴһ١ڲʣʧ̴˵֪ǽǱԼģȥһˡǿˡ̴ӵǻʵۣ˭ʹ˭ڽ͵ҴзɵģӦðɰ£ʵҲˡ
˼Ϊ֮¹֮˾֮Ӳö˽Ҳ֮
ܺдһͨйŴķɳʶֿʼдݣ
˼ϵ˹𣚣ƪ⡷۷ľ񡷣꣬ӡ22棬뱾̵⡷ĽۻʯġȨԡҲ̥ڡ⡷ɽ֮ȨԴڴ顭
ܺӴ̸ǿķƾ񣬽ְɽԼд
꣬ɽڡѧ˵ָйĸΪѵ׶Ρ˾Ѿѵ׶ΣΪѵأɽΪԼ֮ΡƶԼطԼҪأĿƽɵʸȨ
֮ѵֻȴԼ˵ɲơ
˵ǹǷڹɽѵ
ϺҵġŮ͡١顣һڶִл
һûзɣûкϷִлΥɽ֮ѵ
ȶɣִл̶ҵƷ˺Թԡ
ܺдʷһתʼԷιĺôιĻҺĸ߶ȡÿ䣬ҪһɽЩҲ
ڶ磬󹫱ͷͷʽƪ۷ľȫĿʿ֧֡
رϺµ̫ˣļ˾ʱϺձԼдַĳˣȻµĵǳåףȫӷɡ
ܺƪһֽ׷תأʼϺĺΪ
ȻʥʿϾʥʿ
ˣå
磬תƪĵϺֽȫյϺľ档ţ30å󹫱Ϻ磬״һͨż𽶼ˡ
⻹꣬µϺձд£ܺӿܺӴˣǸ׵׵ļ顣˵̳Ͳйˣ˼붼󻯡˺޹ȸ飬ָѧ顣ʸżҸӵȨƣʹ˵ϱУйѧͥһƷµ˿ģԻڣɽѵȻңҪġŮ١ϸӵ֧£ΪڮдϺ飬ǰٷ֮ȷġ
漴Ϻ20ұֽˢˢؿʼַܺӡ
ܺ˵£ûһƪܹ˭ҷ˭Ҫ⡣
ֱܺЦףΪʲôʻְˣ̸û
·ư
ţµǰ껹ǸжࣿһѧҵΪѧӦǴѧĸʲôѧ
һƣҡɵ˭ҧ
񳣿ںѧ̸ģǳҪ顣µ͸ʱдءѧΪձ˵ĺ߹
ֱ޳֮
־Ħߵӵֽܺ˵ϣ˲˵˵һڵġ¡־ҾͷĻЩܷ£ȫڡ¡־Ϸ
ãſϷɡܺЦ
¡־ô⣬͸ʷϰ˵һ
֮󣬡󹫱ϺָЩһĻҲµģܺҲ׼豸ˡ
󹫱ͷǡ˾顢ϲ顢顷
ţʵҲûɶرݣֻ꣬˵ιеξзһǸϲں˼䡣΢һ䣬˾ڱƽйݵ鷿ܺȫƷϺġŮ͡١


238¡ˮ
¶ʮһգȫմϺٿ
ȫʮʡ۵Ĵ˲μӣʱ䳤һڡ
µϯ̨طŽ
ձй˵ΣյĹңΪԶʤӢշǿӼսձͼһʳйңҰģȻҡȫķչΧ¼УһչҪ־õĸȥȫͳһжŸڶսоþйڵջ˭ջǾǺ飬ʹھȫջܣֹջģͨȫձУ͹ֹ壬֪ձҰձڣ䶽ձ򣡵ȷȷĶ⽻룡ߣͰ캺飬һаձ˵һջй˶Ǻ顣ǾܹϢ飬ǵ桭
žžžž
һȫ
µ־̨شͶȥݾ
ٽ磬ȫմʱҳԹ緹ᡣ
ϺЭϯ־ߵµߣ˵²̻Ǳ߲ʵҪҪȡж
µ˸״浽˾Щ֣컺ͼ֮
ʲô־Ц˵Ƕڰ˾£Ѿ̻⵹ˣ̽ܳ˾
µ˵Ȼ˾֧ǵģڻܶ
ݣЭ̻֮ìܡ
ͳ̻ᣬǴ棬СǱṵ́Ķ󡣱ڼ䣬СЭּǷԵ۹塢⽨Ϲũѧ̣ƶķչ
֮Э׷׳տʼʱһ£ͳ̻Эụϣȵ˫ìܳͻ𽥱
µѾϺ̻üΣĿҪ̻ɢЭȡ棬й̽οڹС
̻ЩҲǳصģǿҷж϶ԳĲ֧֡ڲߣҲܻӷԡ
Զڱƽĳǰִͨ֯ԭϵͳıܻȡ̻̬ȣȷָ̻棬ܹල͹ЭС棬ִܹίԱѵָ
Щǻ֮ơ
Ͼ͹ʽԣ󣬻̻ῪµǴѹȡ̻ļȷ档
ǵǳֱӶԵ꣬Էյ̻İ칫¥Ϻ̻ȻܾϺ漴ӶͭԴ̻ĻңĶȫӵǰȰ̻Աˡ
ţѧУдᣬԹҺɿѧϺ̻С400ֳĻ죬ײ̻ţϴвͲļ
̻ᱨûãϺֳԵ鿴ûκΰæ˼ûбֽұ£ӴԺϺ̻ĵ籨Ҫ顣
־һԣµر硣ʱְϺձܱ࣬ιϺίԱ
ջصܱңͻŻŵš󹫱ܱ࣬쿴ƪţ
ôˣµɨ۱ͷЦǲǡ󹫱ܺ˵»֪ͨǱߣѡ󹫱Ҳˣ
ǰ񺹣ȿ£ǹڳ˾ģ
µͷϸ£ݶǸ蹦̵µģߵıݣ˵ѧʶԨĸߣǼᶨİߡ
µ̲סЦܺӺ͡󹫱ڷˣˣҲǸӣͲ׷ˡС˵϶Ҫģû
ܱ࣬ٿһΡ
µĿ䵽Ƕ֣Ц˲͡
˻
µһ̧ͷ飺˾ϲƷ
Ľƺˡ
ĵ籨ƽѣϸѯ˴£Էûлص硣
ٷȥ籨һҪµ
ɴҲûðƽϺ񻹲ܴ;绰ڵ籨ȥٶǿ죬յ籨ʲôʱ򿴵ϢͲ֪ˡ
µķҵصһ죬ȷϢ
ԭϲȦӶ֪ܺǳ˾ǰĺˡ
ˮ
µʵ£˵ѧ񣬸ʲôźأҪԵгģֲ̫ӹп롣


239¡ɱ
ҡ
½Сżʵڴ齫
ǡڼ䣬ʵеúܣרŴϾϺ־Ħ档
Ӹ磬ָͲʣѧƣ;黹ܲ㡣
ܺվָӵҪڣſ϶
żʣô֪Һʲô
ʣһɫ˵ܺЦ
ż𴩺ŭƲӣ㿴־ĦǾӣһ仰˵
½С߿Ƶ־ĦЦСƵļҺá
ڴʱӶͻȻ˵иճµ𣿡
żЦ϶ǳµÿ죡
־Ħʣ
ΪʲôܺӶӶ˵
Ƭ֮󣬳µžͱȭЦѽݻһˣֻ̫æ鲻
ܺƤЦⲻЦ˵ǣ²ȷʵǴæˡ
µƺеķ̣ԹԵĴ򿪾˵һī˵鷨о̽һ
ʵ־ĦһۣЦ⡣
ż˵ֱӵö࣬ڵ㵹ǻ֪ϲ鷨
µ⼥չȨǰƷұ治αż
żյ鷨Ҳ˼óҼüʮôˡ
µЦ鷨ĺû޹ء
ȷʵ鷨ңлֵ֡֡ƣǴдġϵġСҲյֱʣƱϵҲյġ
Ҳдúãϧīʵ̫ˡ
˾д򸱶רŹӶĥīĥī̫ʱ䣬ȻԼƳĥī
Ѿ鷨ˣдֻ
ȻյƷǲġ򸱶Уһ򸱶ȥˣ罨ѧУ
ܺɨᣬȴһΪϣԼȺš
ţֺдòʺϹǽܺ͡ӵͷ
ܺӿ⸱Ҳֻܳơ࣬ϲ㡣Զû챯Ʈ鶯ҲûûĿ۽
ȻԬӻҪ࣬˵
ʺҡ㷺ӡˢƷԶۿԴȴûϸϸƷζ
µһܺӿޣЦνܣˡȻϲ⸱īҾͽ
ܺûнӣЦ˰ɣ֣Ҹ컨Ǯ򼸸ǡ
µΪãˣԷȻŲš
µ˵ڷŮ١֮£ᣬǻᾡʧ󡣡
ܺЦϺձ˵׸ƵҲ᣿ƪ£ܲǳ²дİɡ
żԱ߰ǻ²д£Ҳдô硣
µˣ˵ҺĺǸȻ飬Ǿͼҳµƽ£ֵ˾Ҳǲµģ
νܺЦ
ǺãһȥͲ⡶󹫱µŭ
ܺ˵ԡҲ⡶󹫱ȥƽʳ꣬׸ʲô𣡡
µǱЫˣָܺӣ㾹ֱ˾
ǰűѡӭ˾ġ֣ųˡ֡ʧ󣬿Ǳµ˺һ󣬡űǱֻǮܹϵֵǱǸŰ
˵ֲó𣿡ܺʡ
µ˵˾ΰˣ͸ӡһֱ
Ц峯ˣ㻹̸ܻ䡣ܺЦ
øһʶǣµȥܺӲ
־Ħǵʣϣɣ
ܺЦİɣ˭סȻŮ͡١ڳ鷿µ϶ǱҵǸǲܵģʹ£ΪҪ˼ϺϺ档ҽͽ⣬ֻ߸ַʵûκβˣ˵׸ưɣйúܣҲϴ󡣡
ܺԣµܿͰѡŮ͡١ˡ
ȴĵĽûʲôö궼֪ѾԼ顣ͬʱϺձҲûдܺӣܺ˵û£Ҫϸ顣
ܺӸоܱòѳֻܻøϡͿĽ
µˣ൱ڹŴĿֻǵȨߵĹ߶ѡԺǵŭԹΪƽϢŭȻݺʰ
µȻɺޣɺ޵Ĺ
һǰ֪ʶĿеĽɣˣշתǧͶڵΪȴ˴ʧڽʧȥġ


240¡״
ڡŮ͡١ܺǰϾûмͳµϹ¶˵ϺгϺڵˣվڳµǱߡ
ܺӸʶΣ
˼ϺгȺǳͬѧأǳ¡ѧϵԡ
ǱϾڰﳣ£ҲΪ˹棬ֵܺҲֲһô
ʻ˽أµö㵽⡣
ܰԼС˵Ѿǳѵˡ
µףܺӵִϾҲǴʱй׶
ѧԺǰٿһȫ飬ǱûշƽǴλϣͨйʷϵشٴ롣
涨СѧΪ꣬ѧΪкͳи꣬涨ѧУΪѧʦְҵϵЩݻٶõʷơ쳽ѧơ
ȻǰѾȫᣬΪʲôҪأ
ܺϾŷ֣οר۱ģ黪ҲӦǰμӡ
ڱĴУӹ۹⣬ֱӱˡ
ڷųźš޺ûᡣ
簡
ܺӵϾûȥᣬȰݷ˺ʡ
ٹһ¾ҪϺйѧУʱͣϾ
֣㲻ϾġһͿЦ
ܺӲʣδѧԺʲô𣿡
ʸпˡʤǰãʤȨϾͿʼѾӽѧԺְˣҲȰȥۏˮʵʵдºá
ܺҲɣĻûоʵʲô
ŶԣǴѧԺڷΪɣʽ˵һԲԪΪףΪӢɣһʯΪףΪɡɾͿˣϸ°Ԫ˵Ϊ嵳˵ʲôһᣬϾʹְˣ
嵳˵Ǳ¡
嵳ǳá򷴶ʯ䷨ߵһ𣬽ʯúԼ
ΪڵĽǲԪʯΪԱߵһ𣬱һϿʼ
ܺӻûף˵֣֮㽲ϸһ㡣
ûϸ˵Цϣ֪ǰʯǰˣѾѱΪлѧˣҴѧԺڲʯΪУ˵ѾڣУҲǷǷġ
ܺ˲±ƣ漴һŭ
ܺȷʵ뵱У鷳̫ࡣ뵱һ£ĪȡУְһ¡
Ŵͷʼ𣺡úõĽΪʲôҪΪѧԺΪԪʯλý֮⣬ɹǾһֱŬѧԺʵдѧƣÿѧн񣬶ɴѧԺ𣬸޹ءʱƶǷǳЧġΪ˼ǿڽӰҲԴѧƱʾ֧֣ԲнΪѧԺ
ܺЩЦ˵һʤ׼ôѧƿˣ
ǿ϶ģ˵Ÿ̾ұΪѧƿ԰ȥû뵽ǰͷ顣߲Ÿոռƽϱ߾ͿʼԴѧˡ
Բżˣ
ѧǽҵƿأһȨ̵ģ
Ȼأܺʡ
˵ԪΪ˱סѧƣøѣ½Σ
ܺЦᱻŲ˰ɣ
ǱŲˣ
ߵЩרչйģǱŲáڵĹѸŲȥط裡ȫڽ裬ǵԽܣ˭֪ٵ˽˶٣
ʵԸƽͣϺ棬ѵȨõķ롣
ǰĺ˼˷ȻϾΪѾ״̼ˡǽ⣬Ӧû顣
1928굽1929꣬Ǻʵ˼תڡŹдɽۣµƵóѡ
ԭߣһϵ߼̤ŷ塣
ּ˵ԪѧΪѾˡʯĿǰƽѧԺԼԺͳĽΪ뻹νʯΨףıƽѧԺˣɣŵӺѡ
ãýˣԼ컹Ȩ
ܺ̾Ϣôһ˵Ūˡνᣬ۱ƽѧԺ൱ڴƽ⡣ʯȻԼ˱УУֻˡ


241¡ʵ
728ա
лѧԺٿر飬ίԱľŴίԱֻλԪࡢʯΤࣩϯ顣
ίԱУϺܸ£û۽⣻ͽˣڹ㶫ֽ͵ոճȥŷޣо칫⣻ٹϵ
˵˵ϯĲԪࡢʯΤˡ
ԪࡢʯžͲơĴԪϡֳơϡ˵ǰӲԪʯìܣֲС˵һǻͱϵسǳ⡣
žֶӣѧԺ׶Ľ񣬸Ԫ֮Щ˽˶Թ
ΤڻûܲµλҵܵԱֻδʽ뵳ѡ
ȥԪ߶嵳ɱ˲ٵĳ൳Ƴ൳ӣȴĳ൳ΤӢϺֳƼΤνίԱľŴίԱ
ʤ
μӻλίԱУԪΤһɣʯһɡڡϡеžͣʱ泣ȥ˱ƽ֧ʯġ
˵ֱӵ㣬ԪڽϵͳѾˣ˭ȥžء
ܺ᳡ʱͷֻϡϡˣоͰϵ黪
黪ʺ򣺡Уã
ܺЦʣոоˣ
黪зոֱӸˣ˵˵ǰθĽոѾظС͵ˣոʱЩ⡣
ǿ϶ģ׵ӣϾС͵Ȳ̫󡣡ܺ˵
黪˵ϾͰѻҲˡϷҪոȣó
ܺʣ׼ƹո
黪ԾԾԵ˵Ҵҹ̲ʵҵϵȫƹ㡣
η䣿ܺʡ
黪һͣûǹΪոҵ淴ΪΡ
ֻܸܺп֪ʶӾ̫档
ܺҡͷ˵ְ֪·Ȱ£ӹǫöֹơĵ
·ӹǿӵѧ·ˮ֮ˣһͷţл񣬿Ӷбӹغܶ³ˣȴܾ˹ҵ⳥Ӷܿӵ
Ϊл˿˵رͻиİȥˡܾ⳥˿ƵʧӶԽԽٵȥ³ˡ
˵黪Щס
ܺӵΪʲôǿôѧΪͼṩոͼоҪȷʵ񡣵ߵòκκôѧԺ󻹻ô㷢йѧҡңôڷ𣿡
黪ԶԣͻȻҾУ黪ܽˣ
רûУܺʡ
黪˵롣
ܺӵȿҴȥϺǢոҵ顣
á黪ҷԡ
ܺʣ˵󱻸ΪлѧУְˣ
黪ЩΣΪɣʯ൱ĶʦʷϣʯлѧУûоȥУģУ黪
ĬƬ̣黪˵ҰݻʯҲȰҽԭںö˷ʯ˵ΨףʵҲû취Ҫƿؽ磬ʯҪΪʵԼ룬ţȨҪߣУԪࣩѾЭˣűҳͻ
ܺĬȻ
£ֻ˸еŭΪõ£ȴ˸еʹġ
ʯȷʵǸˣԸ٣ҲԸηΪʵֽ룬ʯˣԼϵ˱Ҳϧ
Ϊʲô˵ʯںİ컵أ
ʯĽĸҪģµǷϵɷйʵ̫ʯȻҲӦĶЩĶ޼¡
ʯĽĸܹļɵҵȫϵͳһƬرǻԱӾ͹࣬ʯһĸǳûл·ˡ
Ĺַͬʯû١ߣѽΪ׷󣬱áˣײǽͷ
ֻ˵Ǻõģȴ۸ֵ͡ʯĽĸʷѪ¼յĽֻʧܡ
ԪҪ׵ö࣬ʯ־ͬʮ꣬һֱΪŬĸìܣˣӶЭ֮·
Ĳֻ֮ϵʵĶ


242¡ŵ
ŵ㣬ʽʼ
ԪʯףԴǵһƱšʯԸ࣬ԪЩѲڣڣ̵Ѿкüְˡ
ڿ֮ǰȽһλѣָ̧ܺӣλǱУѧܺ
žžžž
ϡϡ𣬲˺ؿܺӡ
ܺǿЦЦ˻ӻ֡
ܹ˵˼⻰ԪŷԵƽѧһ£۰ɡʲô뷨ͽ鶼˵سԡ
ҷԣ˵ҲλʸʮͲμαϵڼϵΡǹƮƼʱҲ˺Уһӹѡ
ΪʲôҪԣ˵˵ɣڶ˵ʯֶӡ
ѧƶȣϷʡѾˣֵϷĽҶûȶΪʲôҪȥ磿
ʲôлڶѧõĽƶȣûýǾİ߲Ȩı˽˵ùҹûúøֻҪһƬģѧƿ϶ܹй״
ţҵ߲УһԱ̫
ǺǡЦ
ͽ붼ǡӢɡڲԪʵ׷ߡ
û˵֪˵ҲûáίԱƽʱǲģǼȻ϶רŹ֧ʯ
Ԫ༫ΪͷۣĿͶܺӣʵʲô𣿡
ܺӿɲۏˮЦֹҴ£ˡҲѧǳ㷢λҿͺãҲ
⻰˵ģ˿Ϸ
ͻȻڵǱУ۵ƽѧ⣬Ӧ÷
ʯҲ˵л뽲
ܺӱƵû취ֻ˵ԺԺҾһ䡣ǵĴѧƶȼӸߵȽѧоⱾǺõģҲ֧֡СѧѧĻô죿ѱͲ㣬ѱȱĻѣ鵽ߵȽһ飬ûԱô棬ôͲǧСԳɽйͺ޷ӣڸѧƣǰѵػϵשʯȥݶͲⷿӻ𣿡
⻰˵úأʯɫ˲ԪҲĬ
ڶ˵Ǯ⣬۵ƶ⡣ΪȱǮͷ񶨴ѧһĽƶȡ
ܺӺЦһֻмǧԪҵСˣ˵Ͷʼ׬ǮĻ˵ûУȷʵ׬ǮܳɹжθڣͳԼ뷹ˣ׳ŵ
ۣ
ЦˣɿһݵȻ˵ڡ
ʯڶѿֱ࣬ӵͶƱɡ
ܺӺܿ쵽һűѡ֧֡ԺȨ
ܺ룬ͶȨƱ
ͶƱͳƳ1Ʊԣ裩6ƱȨ14Ʊ֧֡
Ԫ౾ˣͶȨƱȻνˡ
ƽѧͶƱͨʯ׼óѧίԱᱱƽֻίԱ᰸ίԱż̡Ĭ黪褵ˣʯźͺѡ
ⰸԾ˳ͨ
ţûʲô۵ˣƽľ񣬶ʯһ˵㣬Ҫõۡ
ɢᣡûѾְˣѧԺ˭˭ȥ
ȵȣܺͻȻڣʵ˵лѧˣʯУôУҪдǳ𣿻ߣ鷳ҲһݽƸ顣
᳡ձΪлѧУѡʱ򣬱Ÿոռ챱ƽʱƽڽġսƷܺλУǡ²ǲÿǡ²
ԪҲģܺϾᣬƾ뿴ܺӺʯ
ʯûڣڶŻشˣ˵ǸУְ֮ǷģǲϡԣҲҪƸʹǳʣ𣿡
Ǻǣδ䳬ʦڶ˵ҲǺ˵ġ
ܣȻܡλǣܺ뿪
黪еΪܣһǶԱ޴׵УһĶʦʯм䲻֪˵ʲôźá
뿪᳡ʯֶӵ㲻˵ֵ𾴵ġ£黪˵Լ˽ְ֧ԱнˮлѧԼУһ£ȷʵǷǡ
ڶ˵壬㻹װǸܺӣǲ̧ܵģ
ֺγ֪˽Թ˽Թǹ£㲻ҪˣʯҸ񣨲Ԫࣩ֣Ҳֻ֮Ӱ˴֮˽˵Ļ̫ˣԺмǣԶСҵ˵ģġôǣֻҪйˣǻᷴǡ
ڶֶǽ̻塣


243¡˽ġ
Թĵһʼǽģ仹Ǻѡ
ɵĸìܲͻ󻯣ȫ׵ķ񶨶Է
ʷϣġֵʲôز
Эû취ֻһɲԪ˵Σһ첿ʯ˵ΡɻǲУܾõνǱߣڹϿԼһߡ
֮£ֻԼԵνɵθ
黪ǰݷãȭУ쿪ʱЩᣬ벻Ҫ⡣
ܺӿ˿еľᣬЦ˶֪ҵȺðʯī
ǡ黪˵Ŵ򿪾ᡣ
дʫҪڡ
ԭʫкľ䣺ܹ־գçǫδʱʹһα˭֪
ʯȻǰԼܹ͹ԡܺĿԴٹһʵж˵
Ϊϡ֮һʯרдʫ̬ȣѾܺСˡ
Ҫܺɶǣʯƽ޹ʵ
ܺЦʣʯʲô˵ģ
黪óһ˵У뿴
ܺӽӹۣǱƽѧڲѧԺԺʯܺӰŵְǱƽѧԺԺ൱ںӱƽ򣩽
ǱĸܺӵǸҲһ£ֶΣϣܺⲢ֧ƽѧ
ܺЦЦ˵ī£ûȥ
˼ǽʯĵǸԸʯͽ⣬֧ƽѧǸ
붼֪ܺӴӦߺȫʯˣƨķȨûУ˰칤ɶܸɣֹٵʲô
黪ʣУΪʲôҪԽ
ܺЦתʯҲԽҷԵäĿĸ
ΪäĿĸ黪ʵ
ʵҰݻ˺ʣֿĸļǳ⣬ܺӿЦ˵λĸǵľǷǳġΪ˲߻ĸе¼Ӱ๤ÿϢֻСʱְͰĹģû˻ɡء
黪ʣʲô
ָĸضʧܣܺӷһĸìܡĸּǽĸȴΪСһ߷еһҪֶìܣԼԼøĸڶǰȫᣬ㿪˰£۽ѶôȻҪҲ10%30%ڽҵҪǮһôǮȴֲֹ˭ԸǮǣ޷̸ʲôѧƸйĹ鲻ƨ̺˿ڣҪ17ѧҹһʡʡȴֻһѧԭжѧǿкϲΪһģӴ֪ټϸΪӴСѧҲѧܣǵ˹ܵùЧʱȻ£ֻУϲìܣ͹ͷۺü꣬û
ܺ˵ú͸黪ϸ֮£˲ԽĸǰǲѡӲĸìܿ϶еģǱᶨģսʤЩѡܶǹĹźܿû飬ָУ̰۸ʢУѽϵͳŪ
ܺЦʣͱ֤ЩȨѧ߲̰ۣ
黪֧ѧչеߡ
ʲôҲ֪ܺӲм˵ֻ֪ʡдѧƺ㽭ѧУǲԪѧ룬ѧУžֶ࣬ͶѧУʯоԺӷΪ֣ڼıƽѧԺʯҪšĸΨףĸڽϵͳ̡ռɽͷ
⻰黪ԵЩʹ࣬𾴵ļλߣܺӳ˵ʡ
ʷϣ黪⼸ɵУ͹ģҲЭìܡ
ڳԼνصذ黪ΪγΪֻɲŶʾԡ
ܺЦ־ĸǣ˽һŹġҲ˶˽ģΪ˹Ķ˽ġǰʱ䷢ƪ֮ȶһ־֮˽ĵģѧ仯ҾЩѧԺЩǣ乫վҪȨΪ˽ġ
黪̾˿ȭУһĻתʯܲýȥ޷֤
ҲָȱѧУѧԺ֪Լĸĸжˡܺ˵
ĸѪ¼ʷϾͷڱƽѧڡ
黪뿪ʱ򣬶ܺ˵˾䣺УἰλʱϾǰĹ˵ۻĵɾš
ŶϾҿɵȥܺЦ


244¡ڽ
ɽѽĳΪ׶Σѵ
Բ˵ǹӴ£Ŀģܷ¡
ѵмʲô˼أ
Ϊйֲ̫ͣʶûȥеȨҪѵ߹ʣռʶΪյ»
ѵڽ꿪ʼʩеģͽϵͳΧչ
áѵȨϵͳáѵиĸѵķ;ȴ˸İ¹ߺͽڡ
ǵǽϵͳʵǵ
ǱߣټȫѧߣӸо塢壬Դ֤ģǲɻȱġ
᱾ĴǱ߸Ϊǰдһƪ֮ȶ˵Ƿѧԭģɽ˼⡣
뵳һλǰ;ں˼룬Ϊש߰ɡ
ǺͱϾרŽо
áѧĴʼо壬붼еζ
տʼܸˣԼĲŻܹõӡϾסһӺ;ȻζһΪܷУһԼ׹ֽУѾ˼ƨʵܡ
ɲǸƨˡ
ԭ֡塱˼ڷ֮ĳ󳹴Ϊ塱硰ᡱڷԼ̩Ȼ
˼붼ڣ壿
춼ддд˼дŶд㻹˵ҿǻ
ѱһӣӳͳ⴫
ǡŮǡ١ϵȽټϾϢͨ
Ͼз⼸飬˲䰮֡رǹѺġ⴫ΪϲΪںܷĺѧۡ
̣ݱ裬С˵ôյضȹһ졣
ְţ׼ˡ
ϡ֮һͣرʶҪʹӱƽݷøл󣬲ŴְĴϼҡ
̾ӴŶѹλͷǡҹߡ
кŴ°࣬ߵС̵Ļ˵Կǣŵ㺣
̫Ĵ
ֻø˵գ鷳ͷӵ
ͷվƣһ˳һ졣
ͷִ˽ɢװ׾ƣյسŴؼҡ
ڼſڣһ˱ȭЦ
ңĸʡ
ܺӡЦ
ѽ£ؿЦ˵ıӻ鰦ҽԺõġ
סķӣֻһһϲ¥ȻǸʰģ˵Сڣ߰㣬ӡ·ҷţв֪ûϴ
Ҳˣܺ˵¹벻ϴ˵
ܺ̿ڿĵȴ
Ƭ֮ϴͷںãŪӡܺӵ˵ϡͣҺ㡣
˴˱˴ˣҲƤӺڡܺЦ
ҲУֵƤӺܹúãϧƤҲզӺڡ˰뱲ӣֻܵһˡ
ܺЦ˵Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־
٣仰˵úãӵҵĺѧ֮ͬ
ܺӹЦǺڽҾǱɽ
ΪɱֵþƱ˵ϧûȲݣȻվƣͬ˰ڿǲŰݣ
ܺó·ĳЦҴ
Եģ㲻óԹ
˺ȾƳӿ˵ԼϾǰһԣܹйġԺ󣬹յģԭЩӡһССı׫ң£ͼԱȨиյĿȻȥ뵳ˡд£ҪҵС棬
ԹŹٳһαؽ⣿ܺ˵
ǵҲǣεЦЦǸ⴫дúÿЩдˡ
һϷԶѣܺʣкδ㣿
ͻԺҾ͸ȻְĴ²۵ϾƵطĴȣһֱסġˣˣǸϣ̸զúõĻҲȥĴ㣬ǽ˼
ܺЦ˵Ǻɡ
ҪãҪãٱȸɱ˵


245¡
ܺӵϣСѧֻڱƽܱߵ̫Զɽ̫ңӱƽٽĵ̣ûüչ
ƽٽֿ֪ѣַͬǸΪҹܺӰæƺʽ֧֣ΪսҶա
ܺϸлϣ˺˵ᣬʽ÷ʽࡣǵĹѧʽʹҲϸֵƹѧϰ
ֻҪڹ©ҪʱʱලСܺӴͿʼˣѽһ
ͷȷʵҪල֮Ա񣬿ͥ鱾ſʼơ֮䣬һһʱ޿̲ڶ˲áĴм䣬ƽģܱ֤˼뽡һġʧȥƽ⣬ͺҪ˦̫ϵŶһԨС
ܺӿ񺹣ڶġѧˡ
ʱи˼ûࡣ
ѧúԭʷΪѧԺλƽȣԷΪڽ
ЩҲ˵һѧѧѧѧѧ˼롢島һѣ˵ġ֪֪飨У⣨˼룩Կ
ƣιҲ÷ι߶ƫģӦѧι
˵ˣѧιۺҺͷҵƽ֮ƽ뷨ε΢ϵ
ܺӿȫƷЩչֳģ۽绹ȽǷȱ
᳣شƫƧϣûѧܽӴĶǱȽϳ¾ɵʽ˼롣硶ԭ⡷Щ鼮غƽȳеĽʿѻƬսʱͶˣȴֻǰܽӴ
Ϣͺ
йĴĺŽģԶĴȫӴֻ˽һЩƤë
ڣͨ߰оԼһǶǵۡ
˵ѧֿʼۣҲͬģйһ˾ǹ˾ĹɶӦȨ˾е壬һ
ܺӿЦã˵úеҾԶԣ֪η
˵Ҫ⣬Ҫȷ˾ʲôǹʲô˽ͻǹ˽ǿռݣýǮǸ˽ʹǣ͸ø൱Ĵۡ
Եĵָɽصȵȣָרڵ
ܺϸһ룬Ҳη˼롣
ôúܱŤ
һţúõۣͳˡ
ֻܺ˵֪Ϻиۼҡž۽ڻĴ֮ǰȥġ
ž۽֪ѧĴȻƼˣҿ϶Ҫȥ󡣡˵
ܺ͵͵Цܹ󵽣ž۽Լ׷壬һϼһŽʱһ顣
һͨѧ幫˾̸ִۣѧ˵ˣƤҲĳҲڡ俴ɣ϶ǸµġԹӢۺܶܲĺڣҲĺڣԪҲĺڡڸʽĸĺڣǼߣ
ܺӺЦĺۣҾֻܲ˷չ
˵ԹҺ͵˵Ҳеͨǿ⽻;жĸкԭ򣿶Լʱ򣬾ƤˣԼʱĳڡ
ðɣܺЩԶˡ
룬ܺӲ˵Ϊʲô͹ܹɹͬĺڵأȴأ
ü˼һʱԽ͡
ܺӽ͵Ϊеɣȷθ졣θ죬ͳ֪ʶӡ˵ʿ򣬸ѧ޹ء
һԴ˵ˡصĺڣ˴˵棻ĺڣ˳Ӧ˴˵档ֶ⣬ǴǴ⡣ҪںѧۣڲһζĺڣҪȨıʽ
ֳ꣬ѧˡ
ЦС˵úãҵĺѧۡɴҷڽ̸ɣԺͽͽ˺Ҳͷ
ܺӣ


246¡ı
ܺǴ˳ϣִϾǰ®ɽġΪո£ֻܺٴηϺǢϵҵˡ
ǵոϡؿǰֻа˶ߵĻ
90%ĵطΪľʽṹֻϵۡԼڲΪʡϷ֣Ƥ̤壬ֻҪȷһһ̤壬ͿԴת
黪Цԡ
Сزȶ̤壬תֺǵҪãҪãӲҪá
黪Ա߽˵̨ũոȵʱ򣬾Ϳһ˸һ˸ֻҪѵϣʹȿ䣬ôͳѵøɾʵʹո൱ǰ˵ĹͶЧҸΪʡ
ЧʣॸӾզСũ֮һֻ̨ũæʱҪɶˡ
СûȵոԶ߼Чô򵥡
ȳԺֻмոڡյ̫粻죬̫˵Զ䣬ɼ˷ѡһҪļ౩꣬ոȣɹ׻ᵼµù䡣
ոڶʱջ񵾹ȣȽʡֿɱش˷ѣӶߵλĵջʡ
е˵ֻ͸øϿҰϵɭ棬ոƹ㵽Ĵȥ
ɭȥ껹ĴľΪܵڣӶְ
Ȼ޷ʰĴͷӣȴڡɭְµҰķ궰ûɵתͶ棬Ӷʵȴ˳
Ĵɭ棬ΪأæƹոǼ׵顣
ܺϲոĴ˳ƹ㣬ǵȻá
黪˵Լ뷨˺ƹٶ̫Ϊʡ
ܺϸ˼Ǿũ󲿺ɣũ󲿲ҲϺȥǢͻ
֮ûũҵũֲģֽũ󲿣ͳũȹ
ʱũ󲿳ʯ˾ũ󲿳һͶѧУȫϺĽܡڹԽϵͳܿҪϺ֣ξֳǡǸܺ˽Թĳµ
üƻͷж
ҲͻˣֱӴְܻĴæƹոܺ黪ǰϺǢ̺ˡ
еΣ˵ȥ®ɽף;Ҫֻ̫࣬һϡ
ܺϺũ󲿳
ûеƬҲûͶֱ˰ʯīȥټ黪ɣμձǢ
£˵ôãЩš
黪гԡ
ܺӽ˵ǿһѾĵڶߺ̼ǰ֤ѵΪȵ֣һոոһôͳʽո㿴Σ
ⷨӺãֱ۶šЦܳɹƹոũ츣ҲĴ¡

й㷺ֲĻǴͳȣڱȺӽԳ
µ׵³ȽĵѾһƬƣҪȵѮѮ
糿ũ󲿹ԱߡϺ̽ɵĶ飬ƺƵؿϺԶĽɽ
ײߡظϻǰһȭ
ϻǽɽĴոʵѡĵС
ũ׷ϡ棬ߺҲԴ˷ǳȤ͵ſ
һɫĵﱻֳ֣ĸʹôͳոʽʹո
黪βУ򿪻Ԥʼ
ʱڳԻϤæңֲ˽š֮£ְѵ˽֣»ס״
ĸǳʹôͳոոٶȷȻ졣
黪ɫЩѿԸеıѧȥֵũ۷׷ף
ʲôƻŪŪžЪˡ
Щīˮôܻũ
û֯Уյӻũ

Щ˺ͼߣΪҪΪʮӹȥͳʽոĵѾǻࡣ
Ȼʱʧ˶Ŀɿڴ
Ϥ󣬾Ȼǳɵʵַ
ֱǱոϣǵĶֲ֮Ĺ


247¡ƹ㡿
һֱû˵Ǣ䣬ڱͻȻֹƣǸû
黪ЦŽܵոиŵ㣬ǾΪľʽṹ죬ɱʺϴΧƹ㣬еȼҲũҲ𡣡
Цãһᶽũ󲿣ֻƹȫũ塣
ܺ˵Ҫ̻æ֧֡
ĳһ߾ȫǢ̬
Ǣڵȫ̻ϻḱ᳤Ϻ᳤̻Ȼе죬ȴ԰æȫˡ
˴УͻȻи˵ֻũԸɳأ
˵ɳ̻ḱ᳤ƶ˾ǢһҲƶѧͽԼһŬŷչ
ƶȥ꿪ʼǹ⣬Ϻֵ꣨ܵڸݣѷֵ꿪ܺȥǢʱƶ˳֡
ƶˣȥиСǣֻһͭǡԱС̫٣˵û
ƶԺסСѰºԵԱ˵յͷСһͭǣǼҾƶмáһͭǮС鷳࣬ɼ⡣㻹ı߾Ͱɡ
ǻƶѵԱˣҶ˸棺дЬģӦͲ辴̣ʾУдƤЬģѧͽͲ辴̣Ծò
Ǹˡ
ݵҰˣ
ĵطûҴ500̨ո
죬ǰҲҪ

Ƿ׷ŵЩȻոļֵ׬Ǯֿĺ⡣
ҲЩŻϸҪľɽկƷ
Ϊľʽṹǳ׷졣Ҳ̶ܳȲðգ̫׿סӣ̫ɾ
ܺЦ˵Ȳһ
ܿĵγѾϤոɿ졣ĸôͳĳѾһСʱ΢е½ոٶȻ֮ǰ
ͨʱ㣬ʹûʹͳʽոЧʱΪ2.8:1Ҳ˵һ˲ܵ˵
һƾʡʱԽЧԽֳ
ͳոʽũһֱӰӣһ˯ʱֱֻ۶ʹѵҪɵöࡣ
磬ܺӱۺϸڡ
˴Э̺Ľǣ˸ۣÿ̨ۼ۵İٷ֮һΪרʹ÷ѡרʹΪ꣬ޱ㲻շѡ
ٷ֮һרѷǳͣʱѾܿɹˡˣҲ鱨Ӷӱרʹ÷ѡ
û취ˣֻűˡ
黪Դ˷ǳ⣬þһǮרѲգܹҲǺõġ
ȫ̻ϻͬũҲӦæƹ㡣в500ԪԼνǶũҵչĹס
黪еıвѧǳ˷ܣͬ˷ܵĻмǡ
󹫱Դϸ걨͡űҲ֮ʡ
걨һ濯ǴϢ
ѧܺС˵ѧרƵȻһҡ¡йܺĽ
գơвƲзġոڽɽĵн˼顣ֳιڶ࣬ũ󲿳Ϻ᳤̻Ǣ䡭
찲ԣʱڳԻ죬ոȻֻӣ㳬ڶԣԻȫʤͨѧ֮ûĹЧ
Կѧִǿ˹ҵʱҹûз𣿲ˣŴĴԳйΪͿѧչ˾޴ס֮ո֤ҹӵдǣ˰֡
ܺܣ˴ηոҪջС͵ȡΪйϷꡢӵԲôͻейũҵԼйҵ֮״ոΪľʣУơ˻ϴɽʹãڽˮ硣ͳľзƣʵΪкϹ֮ΰ졣
Ϻֽľ౨ֽҲ׷תأոѸٴ򿪡
ⴵţûõģƬټϱԽͨ߶ӡΪֱۡ13ЧʣԿѧ֤㣬ǿ˵
߶ԴмӣҲвмһ˵ġ
ЩΪܺӸոոļ򻯰棬ûκֵóƵĵط˼ҵոݶҸߴϣйո̧̤ڴͳũߵķ롣
ͬǷԣոҲбոѸռ
дͳԽƬۡƤƳȻɽկƷ𿪣¼κһûУΪ˼õî龽ṹ
30ڣոѾйũؿڵũﲻְָͬ汾ķƷֻһֱʹõ21ֱͣʽũո棬ڽʷʹ
Цǣڴ󲿷ַƷȫľʽṹںܶˣΪֻڴͳũߡλдģͨոйĴͳũߣΪִոڣӶֳЦ


248¡С
ũ󲿰æƹոʱꡢ͡žˣҲڴӱƽصϾٿȫᡣ
ʱ˿̣ǢҲϺᡣ
Ϻ̽һãٿиҵϯ飬ﻮϣԸ
ΪıԼ֧ߣǢҪ£ڻ˵УԸΪԸʵΪලϺʱ̽ʿЭڱʤˣǷʹ࣬Υĸּġ˰ᡢ󴬱ÿۡǰÿ˰30Ԫ900Ԫʸ壬ձ壬йһ֡ԹΪ壬ҵҲҪ˴ԸԽԽã
˷ˣҪӲա
ԭܶ࣬ҪԹΪ㣺һԳµΪȷϺ޼ɵضϺ̻֣ڶ̫ѿӼҲҧˣڹǽ
ڱ£ھѲ㣬ȻթǿбйΪ׵Ľڽʿž۽ĵŹȨйеܲãѵ±Ƶóҹߡ
ϸ£թ淨㵽˱ƽǿƽĳ˽ӪдԷͬ⣬ֱʮԪĪ
ʱֱ֧ϣ򵹺ľͬʱҲͶ׬ȡرɳرǵģȴҪռϺ̻ᣬ̰һһթǮѿȱ
¸磬ףɹıȭЦ
лԣǢ˵
ûֲ֧ϺԸģǳСġ
˵СӣĽڹȫĹؼʱ¡
⾿ʲô
ܼ򵥣Ҫͽгýŵ֧֡˫һµģӶȳò
ΪΪ
ǺǣѣİѹҲȨԼС
ٹʮ꣬ľͻϳ꣬ñֵĸֶΣѽŵļиռ
ڼҡǣΪܹƹȴǱƣһ㷢ȨûС
Ĵʱֽ֧źϺˣһ˼ɶûСȻԸŽУͬǰϾȥȫġ
ܺӡҲ˳
Ŀ˲䣬ɫϲŮˣòɫ˼̸¶ܶθڣĸĸҲڴϣⱾǰ϶Ļ¡
û뵽Ȼҳˣ
ҲΪȣܿ΢Цʺ򣺡UncleSongá
ãǿЦЦָܺʣλǣ
ܺӵֱ۽ܣδܺӡӸ磬UncleSongҸ׵ѡ
ܺӼЦβá
֪˭Լñӡˣǿƺͷŭܺ˵ԭ
˴˱˴ˡܺ˵
ǢȻ֪ǵìܣЦ͵λңոĺö
ܺǫҾͳ⣬зǱвġ
Ҳ˲𰡣Ҫľ뷨Ǣܺӵӡǳá
ܺЦ¸İܳ
ǢٺЦģҸµŸɣһճµò
˵ĵ˾ѣǶȶԣܺӺǢѡ
µѾǢüأǢòᡣȻ˫ڻû˺ȵײźÿʱǢ޲ðѳµ
ܺ˵¸ҴټҵһΪΪ񡣡
ǢЦҾмǮѣȲ˼ȹ
һһĻവһ̲סʵȥϾʲôҪ𣿡
ܺӵȥ®ɽĸĸµġ
˵ã˸ӱ
˵ģʢС㣬ͶѾ̸ۼ޵ĵزׯˣʢĸҲӡ󼫼ѡ
Ǻׯɹܼȥĵܼһ˵μԭǹ㶫ˣǰǽٵģȶŷʢŮôܼ޸˼ң
Ųԣˡ
һֱװʢС㣬ʮ˻û顣ò׿飬˵жŭ
ܺ룺㻹ǻȥʢСɡ˼ʢС㻹أ30ϹˣΪһֱûгޡ
ʢСԣʷϵҲǸĺ˵ҵгɻȢңȴʮһ꣬ȴ˽Ϣ
ִϾܺӺȥ
ĿϽˮͻȻˡ
죬ʢСͳһѽҶӣӲǵУ˵ҵ
ȻֱڣĶûȥ
ʢŷּҲλʢżСͰС㡣
֪ģʷѾ»ýʢС˾
ο͸ûȥˡ
˵ĸҲᣬĴȥʢСҲ
ܺ⵱УʢСһæ11Ŀûа׷ѡʷϵ15꣬Ľż˵ġ


249¡š
ŽԹΪʡͨ飬۳Ҫ塣
ڶѻƬսﱻΪͨ̿ڰ˽ضҵó׾øӷ١ĸı֮ǿύңְ޷ӳΪ󸻺
˴ֵܣھŽ̫ͷ´Żư϶С
вԶ;ȵضԻư˵ףߴ·ˡ
ûߣֺǺǵһţڹӿɷˣԶ·ӡ
ת۾͵ˣͻȻЦӸ磬뵽ˣžҴƵġ
磿ܺԸ졣
ǰҴͶ綼ǽűҵĸָ߲˵ȥ뿪ŽʱҴŸհͼֽû뵽Ŷˡ
ܺӲ֪ǣʷĶ磬ʱǾŽегҲǾŽкĵһг
ŽĴ·˫·żҶгʱƲ޽ġ
˽·żҲûдĵĹϵżҶûʷгֻ˾Žֵľֳ
˵ĶԻ羴˵ԭżС㣬ҿ˹ˡ
ܺӵ٩żھŽ
Ӧ˵ǿɲŽ˭ʶϰ壿˵ϰ壬żҶҲǴˡ˫·Ǳߣÿ쳤ˮᵹأˮ·ϣ³ҪԳ֡Ŷ˽ֳİҪ˫·æŰǨأ˵Ҫʲôˮ
ܺ⻰ͷˡ
ɳ죡
׬ǮĴżҾǸ㷿زġŶǽֳ϶ѹ̳аԼң׻ӴѴѵ׬
ż͡
ڳ߶߶ĺ٩УڵִĿĵء
®ɽǱڱżĴլλھŽĺϡ
һʽռܴ󣬵͵Ļ԰󷿡ˣվ¥ϻܱɽɫԶܺС¥
һ·ϣָ;ܣʲôˮҽԺ¥Ϳ칫¥ȵȵȵȣȫżҸ޽ġ
˸ĺϣָżҸڵĻ԰˵ǽҡҰְѣǼҵĳŮæġ
еĽ壬ǾŽ޸硣
ı֮޷ӵģĵģ˶ѧͽĶ
Ѿ컪Уѽ˹˾Ͷҵ糧ȼúȨ֣ȫصˮࡢ̡ۡõĽҾӪȨִˮ簲װ
ҺΪĬڣżҸ˫·ʹ·æ·ִ꣬ҵ֡
ҵ󷿺󣬻ưżſͣ¡
ȥ壬ܿʣ˭ѽ
ǰ˵壬ң
С㣿
߳ʮߣϲ̵˵С㣬ˣһֱ߶㡣
˵壬δܺӡ
ܺӵͷЦá
үã߾ȵؿܺһۣ漴˵С㣬ôʣǰкү²ùء
ʣҰڼ𣿡
˵ү̸⣬ֻϷˡүүСүСҲżٻؼˣСڸڸҴС档
żҵֵúܶ࣬жڡԶֱֱСϡģŮС硢֡¡ڽõ
ôһ˵ܺš
˸ߵ¥¿ͻȻĳʮŮϲ㣬ڻ˵˵ţŮƺϳܺӣԸߴ90ֱУ
ЦŽ˵õ
ãܺʵʶң
ŵ˷ܵҵȻʶ㡣ϴŮݽʱҾұҪǩϧ̫࣬ȥ
żҵļҷ绹ǲģҺӽżҴ硢綼ǽűҵҲڹѧżҵŮˣǴѧҵ
Ůǳܿɹ
ܺӣȡһ֧˵μ棬һС¡
ллŵϲ̵ؽӹʣϴνÿá˵Ǹ¡ŮеУѵˡףԣ
ŵƺӦеɵؿ㣬ֿܺӣڷӦòҵδɣ
ܺЦöͬС
̫ˣŵȸԾ˷ܵ˵ȿѧԺҪͬѧҽ򣡡
ȻòܺӶ˵ʲôżСѾ㶨
ںͷ
һŮӣСеʲôϷ˻¥ѵŮְ֮ĿͶܺϡ
衣ŵغ
ܺǰĸá


250¡ֺĸ
뿪ǰܺӸżÿ˶׼оϷ˵Ϊ󡪡3000շתö˲֡
ܺӴȡСӣΪ̴ľ渲ɫ޲ȥ˵ĸμ棬Щ񣬲ɾ⡣
šĸ΢ףӹַڲ輸ϡ
˵裬򿪿ɡ
ءĸȻ
ʮŮͻȻҳߣǧﱱȥͶ֪׵ˣĸĶ᲻ˡ
˵͵͵գۡ
ŵ⣬װؽд򿪣Ȼ󾪺ۣʮּܺñ£
ĸϵĻͽʮּܣתͷȥ
ȿʮּܵģüͷΪöʮּܲ£һЩƾɡӦǴʱ̫ãѾԵЩˡ
ܺЦŽ˵ĸԶʮּܡǰڽУҶ෽Ѱңڰʮּҵ
̵ʮּܣĸڶݣ̲סͷϸϸ
Զʱˣ1912̣л̽лᣬġҲġ
ǸĴʿ޻ǿ棬й̵ȷййˣй˹Ŀںš
귨磬й˵ǿҲӶֳ¼Զʼվйߣáй˵ϴ˵о˺͵ʱ̣ͻ
ЩԶȵ̻ᣬֵǿֱ˾͢ȥְ䷵ŷޡ
ԶȻ뿪ййӰܴйλ̣ԶƼѡ
ڼ䣬Զʽйٴλصйͨ񸸵ݣںӱؽд̻
ʷտйԶſգԴͽǰ˱ȼͽʧѧͯղɽ
йʱϻͽΪԶƷ£Լϵ۵Ĵ൱ʿйľ䡣
ԶʮּܣýǮͨ˶ԣһӣڻԺ󶥶ֵ󣻵Իͽ˵ȴ޼֮
ĸʮּֿܿջǵֵסջɫضܺ˵ˡ
ܺ˵ûӸΪöʮּܣɷѿģѰһ¡
ĸûжԴۣܺӣ˵Ů£
¡ܺӵ
ƺЩŹۡĸ
ܺЦ˵ҾŮ£ͨ·ûʲô𡣡
ĸʣ£㻹ʲôҵ
ܺӺشŵ˵ˣǱУдˡ𡷡ŮȺö顣ʷѧʦƳ籸ء
ţ֪ˡأæʲôĸûмѶܺӣʼŮĽĸģĻ˵ݣ˵ܺ˼ں˵ݣ˵ܺӲȱǮá
Цڹ㲥˾һһĿ
㲥ʲôĸԴ˺ӡ
裬̫ˣ㲥֪ŵͻȻ˵㲥˼ˣϺмҹ㲥ֶ̨൱ڻ˵ıֽȱֽΪȤ
ûӸ绹һұ磬Ϻз硣
ŵְܺ˵ûᳫŮ¡ոȵȣȫһԶĽ
ĸԽԽ⣬ټܺӢѾδŮȻܺûĵȨƣĻ治̫ЩֻҪŮϲͺá
ڵǢ࣬ĸʼѯܺӵļͥ״ﻹʲôˣ
ǹ¶ܺӰġϸһ顣
Ů˾Ůˣܺӽù¿ңĸֶ˼ڱ̬˵Ҳʿ󻧣żҪǿһЩŵˡ
ĸҲ̫⣬ϼɡܺ˵
˵裬רΪӸȡ֣ΪӸȡ˸ֽޡ
ĸ˵ΪоӣЦϺЩǴѧߡ
һֱĵżСҲˣǸ10С
ʱ֣Ӷ˿ʼ˲
żҵĹӡ幫ӺСӷ׷¥Ŀܺӡ
ĹԶǸʮ꣬ѧҪܺӵĴ˽ģδ򲢲С
幫ԶģԶСƨǵ̬ȿпޡ
ı֮Ӧ̸⣬ż˲ûеԷͣı֮ŴһζصУŮܺӺɫ˲ȵȥ


251¡
ȥ
ı֮Ļһ͡
áܺϼ΢ЦӲͷƤʺ
ߣ
ı֮һûܺӺɫǧϲģֻҪҽΪףϵƾ޾
Ĳ˵ʷĺոս飬żҶӱɵϾŽг
һıܺӸˣıܸ֮˵
ͷߵǰغ֡
㻹ְ֣ı֮ЦŭҴСôģҳߣһ˽𣿡
ĸȰ飬ŮˣҲҾС˲̸ѧʶǸβ
ı֮øӷϻ˵ԼѡɣҪܵģҪף
ҶҪϸš
Ǿ͹ı֮ζըˣָ˵̤ţԺԶ
ίˢˢؾµ뿪Ҳ˵ɵɵվԭز֪롣
ܺӰ̾Ϣ˵ǿԵ𣿡
ı֮һڻؾҸûʲô˵ģżҵĴŲӭ㣬߰ɡ
˲佩˼㡣
ĸԴشٶŮǸԻطֻʣı֮ܺˡŮŮȰο飬鶼ˣαֵʰһҪǺͺҲҪŮѡ񡣡
֪֪Ϊ£Ұĳ׵ˣıֺ֮ŲӣŭżھŽӰȥŽУԶŶӣ˵ѡгٲҲǸгɽأĴѹżңԶֻ˸ֳ
żҲȱǮֻȱοɽܺӻ˱˵Ĵ¡
ĸĬȻʹ࣬ĸŮ˵
ֻܺܿ˵ҿҳ˾߹ϵŽгλŪ
ΪϡǸг֮λı֮Ц
ðɣı֮Ҫĸ࣬гǿʼѡ
ܺж㣬ҲܱȵϾĲ
ʷϣżڽǿԺߵġŻһϵеżҴȢϺҵгŮ
Ǳǿûˣı֮ѽ磬ҲԽλࡱżԶˡżСͽҴССŮʱСֱ֧ʸС㣬ϰȻŮ˻ǽҸʲ
С¾ܿżҴμԺжôţҵܵϻƶȫ
ı֮ҪĶܺⱲҲˡ
ĸܺʹ˸ɫʾı֮ܺ˵ĸˣݷá
ȥϡĸ΢Ц
˿ףȻܺߣ͵żҴ⡣
µգԶĺԲƣ紵
ȹڶյ㷢˵Ӹ磬ԲҲŪ
ɵϣܺӽ§ڻο˵ԲӦң׹ϵֽ
ϣᶨ˵ְһֱɿڣҾ͸˽ȥ飬ٻ
ʱŮӣöǳÿɰ
ʢС˵ʮ꣬ǵóܶѹڸС㣬Ҳַֻ1ԪǮ˽ߡ
ܺӵһᾡ˵ġ
ţ㡣ǿһЦ
ôؼס£ұ׽㣬ڻ԰䶼Ӷ˸š
ܺæŰݷԶԶ㲻ı֮ȸ㶨˸Ͷ˸簡
λ͸ܺӲ࣬ڽűҵĴ亣鵥꣬ûŽ顣
˸Զܺ˵ŴѧϵҵȨû̫֡
˼󣬻ຮһԶЦ˵֣ôĵӰùˣȻһסҼͷӣû˰
ܺӿЦˣֻڣû֡
ԶЦЩֻζˣ
ܺʼ磺ңҲģ˭ҲԼŮҳߡ
Զſʣ㲻Ұæɣ
ˣܺӳϿҵ
𣬡Զֻ֣ܲʾԣԲܰ˵û
ܺӵæ⡣
Զգ۵ȥ϶żҵǧԣ˵á
Һܷаɣܺʡ
˵أúõгλӱˣԶϷʵ˵޲Ū㣡


252¡ýˡ
ܺӷǳ磬˸Զ涼ûţֱӱ˾֮ˡ
õ굱УܺŶȣָͣĴ֣˼Ÿν¡
ƿûƤ棬Ҫö˵͸ôС˽췹˺ٱң˻űˣ
˵˻ĻҲģѵܵܡ
ǺǣҲ˵˵ѡɵЦ
ܺȻϲӹȨƣҪ˵ҲҪⷽ֡ƣȥҵĽطֽȫ
ϣֵߵ߳š
ͷƱźһֽ
ܺרʱĶܿҵԼҪϢʡϯ£Ŀǰ®ɽ
ϸ£Ҳȥ˱ƽꡢ顢ɽһǰм񡣽ֲμɽ飨ߴᣩ۾;顣
Ҳڴڼ䣬ȾϼڱƽЭҽԺס˺ü졣ϾĹȫᶼûμӣԼؽʡϯְ񣬵̶ֶ®ɽ
ʵµĲˣֻǲȥɽ˷ˡѣΪõѡ
ȥ®ɽҲΪԭ򡣵ʱҪ嵳֪⣬ȴϲȨȫܴԼԶԶض®ɽϲ塣
ܺӲֻ֮һĿġ°ý
ܺĴµϲãִ˾βĲǮҲκοԷнύ㡣
û취ֻܺܿŰݼ
®ɽ
³ԹͣڶͻȻϯλܺ
д뵶綫ĵܺӣǰʱڱƽܺţ˵ɡ
ʱѾ΢ž˴ͷЩŭ̬
ܺӱȭϯðãˡ
Ц˵ǰʱ䶺ƽ򣬿ǾĴšرգ˵ǴˡǱ뵶ҽԺʱаݶࡣ
һ֮ԣЦ󷽡ܺǫ
ʷϣڿսȫ汬ǰϦͻȻš
ػձ¶ҳµ򡣵޽ȴڿսﱸУڷǳҪĵλҲǻյģھһ±Ҫա
ϧսǰ¾ȥˡľ²ܣԼյ̬ȣ˵ָӴ򼸳Ư̡
һ֮ԣ°˵ǰֻ棬Ҳ˵֮ĲйδĴС
ܺЦˣϸ¸պøּ棬ƤҪī
Ŷ廹ðɣʡ
żԣëˡܺӵ
̾Ϣ̫ңһԲϾǹɱŪϵë
ܺЦҲøȢһλձ̫̫
˵Ҳǡ´Ц
ķ÷ԭݵǣǽɱ˺󣬱չձʿ
÷Ȼձˣ޸ȴйԺձսҲʼվɷйߡ
Ϊйͬѣº֮ܺ׽ࡣ
ʵ֮£аգ˧Ǳ߾οǵģ
˧ҪйͳһҲǰʿܺЦ˵𰮹һλ䷶
˭ʡ
Ĺӷӹܺ˵ӹڸȥ󣬱ɢҲƣ300ѧУѧѣΪѧУʦѧÿ춼ҪоѵΪԺձ˴׼
д£˰ʿҲϧԵһ
ܺЦԺеǻᡣ
̾Ϣ˵йձкܴģҺڹҼͳһǿŬչҵйشﲩ˿ڶֻ࣬Ҫ̷չһܹ׷ձ
ҲôġܺӸ͵ȴڸ̾ͳһ˻̣ƽʮֻ˵ѡ
´Ҳǹİߣ쵱УֻºͷԳ൳һ棬øӴ󵨡Ը뿪ĺ쵳ӣ²ͳԸĺ쵳ò󣬶ίΡܡ
ʷȥʱԣһսڼޣ֮Ӽ񡣵ڶŮʳҪҶչˡҪҶС㣨ͥʿǹҽѧܽ
˴ձĵܺ˵ϯܱܿΣʱĹҵ豸͹ҵ˲ŶΪۣ뷢չطãɳûȡú
棿²
ܺЦ˵ҵĲ²⣬ڿѧƶϣʱɼϯĻΣҿ԰æϵ
ǾˡҲû̫棬δ˭֪أ
һ磬ܺӳ緹
ͺܼ򵥣Ǽҳ㷹µӺŮҲڡ
һֱܺӲ˵⣺ϯи֮롣
뽲µ
ܺӱ龭ϸ˵ĵҲ
˴ЦǶ㲻ȥ굽®ɽרҵģȻҲûżҽӴİɣҵˡճɾҲ󹦵һ
ˣлˣܺӱȭ
ϣܺӱµ®ɽס¡ȵڶմ磬ͺһֱżҵĺ󷿡
нʡϯýˣı֮ûܾġ


253¡ơ
ĩ
Ѿ˵ĴСͶС㡢ԼӣżгԱڣξŽֳԶҲûȥ
븸׺ͶС
ãǶ̰ȨƣԶʹļ׵˵βǱãΪĵ㲻Ǹµǿ㲻ͬ⣬Ҳòҳ߰ʲôȥżҵĶ飿
ͷ
ı֮˵ȻǸܵûзʲôǾͻصءβǲˣίԱҵĶҲѧУвŻ
֣˵ʲôأǸʲô¹ӣҼûʼ
ĸ˵ǰ£ҲΥŮԸ
ͳĸ֮żҵ˼ȽȽΪǻ̼ͥӰȽϴ
С˵ŵͻȻ̧ͷ˵֣ҾͦõģҲܰ䡣
СѾͷ֪ʲôԶǳ
ŵ磬רƣÿ˶˵Ȩ
ԶҲ壺ԶԶԣͥҪСÿ˳ԣڣĽìܡ
û£ı֮ȵ
Զʼ磬˵֣Žʵû˼꣬׼ȥϺϾ
ı֮ü˵ϾĿɽѾˣϾҲ׼ҩûйϵ֧֣Ǵ粽СѽʵʵھŽɡ
ԶھŽҲԣǮһ¥Ҫϰ׸ߵ֣Ұơ
ûôʲôı֮ʡ
гɾ͸аԶ˵ŽƵطûҷӲܵأҵľҪˡ
ĸֵʲôģ˵ЩĻ
Զûûε̯̯֣û˵ǻǼѵðɣҸڡ
ڴʱܼҼҴҵܽүܵˡ
ȹܼҰѻ˵꣬ı֮ߣ
ǣүܼæ˵һĻϯ
ĸϯı֮ʡ
ܼҵʡϯ¡
ôѻ˵ı֮еˣæԳȥӭӣ
ģı֮⴩װϵȻӱš
Զı֮Цѽѽϯˡı֮ʧԶӭˡˡ
±ȭЦϰ岻ÿҲðãˡ
ҵϯݹ٣ԣı֮΢΢ӣЦϯ룬Ҳ롣
ܺݸһЦû˵ĬĬظ
¿ԶԶ߱ʣλӣ
ı֮˵ȮԶԶǶǴӢŴѧҵġ
ԭĸ߲˵ٷϴˣȱλ˲ţһҪΪ罨úó
ǿ϶ģı֮Цֺ˵ԶԶݼϯ
Զɢ˵ϯá
Զȴ飬˵¹ټϯ
ʣְ
Զش˵ΪŽֳ
ţúŬԺΪ¹
ĸԶϱ÷
ºһڣŷ˺գ÷ζ
ĸЦһСƷҳݡϯϲЩȥϡ
ã˵ſڵŮӣ䵽ϣλŮӾСɣ磬Ϻ۹⣡
ܺЦЦ͵͵գۡ
˵ϰ壬ҽרýġͶϣϣϣ֪ϰΣ
ı֮ЦеΣʵûܾ
ǽʡϯǰĺˣﻹžӣĸ˵֣
Ҳڳıܾ֮ŮȴͬĻǾǲӡ
ϯýСŮңܳıֻ֮ҧͬ⡣
ϲڳ˵ܺӻˡ
¹һЦô˵ˡλ˴֮գһԵμӻ񡣾µ鲻ܳ棬ҲҪϺ񡣡
żҵļ£³˶ٱ㷹뿪ʱܺӵļ
ı֮һֱͳţȶԷߵûӰˣŻͷûضܺ˵ӵǴ󣬾Ȼʡϯˡ
ܺЦ˾ھŽҿ϶ýˡ
Բѣı֮Ȼš
Զȴʵʶ˾
ܺЦĹ䡣˵벿µĹѡϧҲϲ٣͸ܾˡ
㴵ţҲиߡı֮ԽܺӾԽ
ܺε˵ܲŲţ˵滰
ţԶΪذܺߣʵϯϵ𣿡
аɣܺ˵磬Ҫ־ڹٳҿȥһϾʶٶҲǺõġ
Զ˵ǾͰ÷ˡ
֮ĶԻı֮վԱߣֱۡ
ǵżܺ¶ÿżҵɫˣ


254¡顿
ı֮ܺٲ⣬ȻѾӦ£Ҳֻűˡ
żڻ̼ͥνĻƵգѡӻбҪġ
ڵνڻٰصϣܺӺżҷ˷硣ı֮ҪھŽУܺΪʣΪĴѶƽء
ҷۣеѡ񣬻ߣھŽ飬Ϊ826죻ʽ飬صѡϺı֮ͬŮ飬̫Զˡ
ֻܴܺӦϾ˷Ҳˡ
ʽ®ɽżұУŽͷﶼˣʮ˲μӣɼı֮ڵӰ֮
֣ϲü籧ȭЦ
ı֮黹ЦŻֿڡ
ҵܵѣϵѳѺۡԭҪı֮Щ귢չٶȴ죬ϺͲѾżҡ
ı֮ǣ챻ѡΪŽ᳤᳤ֻ̻𽻵ðһͷ
ʷϣı֮ǿŸڳġʱֵ粻ˬˣŮСһֱ֧˻ȥ˵ʲ
ϣǮѾȱصӺ͵λ
ܿһλȴǾŽ˴ѦЦϰ壬ϲϲλǴѧߣòáһ˲š
Ѧˣı֮Ц
ʮ̽ͻȻ˾ǺлίԱ᳣ίԱʡϯ¸£
ֳ˲䰲׷װĿͶš
ߵı֮˵֣ȻʶϯҺÿడ
ǺǣҲʶǲŮϯн飬ı֮Ծʮ㣬Ҳٸ˵ˣЦеӭǰȥӵѽϯǴæˣæ֮гμСŮĶʽǲʤ̿֡
Цҿеúܰ岻ã®ɽ
ı֮æ˵ɵñ壬ɽ󣬱ˡ
޷ϰˡ΢ͷ
ı֮˵ЦǸĽʺްҲԷǰ˵ϯ
ֵⶼˣûвֻй񡣡
Ŀ˵ϯˮƽϯ
šӦһ̬Щ䵭
վ֪μ
ı֮΢΢һЦܵϯλǾŽ̻Ļ᳤
΢ȭԭǽ᳤ʧˡ
мؿı֮һۣæ˵᳤ֵһᣬҪ˵Ž̽磬ϰߡ
²ǻവֱҵط£ֻŶʽʼ
Ƭ֮ʦ볡ı֮Ҳ˵ڷ䣬һ׻ɴŮ֡
ܺװĵվʦߣı֮վұߡ
ʦʥ٣λˡϵ۵ǰҪΪǾʥĶʽǹصģϵġԲʲçӦϺ͹ϵ۵ּ⣬ɾ¡ܺǷԸǵǰС㶩»Լ
Ը⡣ܺЦ
С㣬ǷԸǵǰܺ»Լʦʡ
һЦԸ⡣
ʦʱͣǷ˷λ˽ɻԼ
Ȼû˷ԡ
ʦʼ棺ϵۣǸлⳡֵĶ񣬸лʱ޿ͬڡԻʥ壬ţ
߳ĵʽʦֿʼȰ㣬ҪѭʥԸ˴ҳϣͬеͥΡȻǽԼָʦ桢ףʦף
һʽȫ㶨㻨40ʱ䣬⴫ͳʽô
ðɣҲǴʽľʽˡ
һߺȾһ죬ʱȥơʦҡͷƺþƻ˶ׯء
ܺӱδ뿪ŽͬеĻд˸Զ
ԶǿҪ£ı֮ڴӦȥϺܺӶչˡ
ͬʱйĽϵͳʼ졣
ǲְɲŽ뵣β
ʯĸջ˱ƽѧαƽѧԺԺͳܺӱȺӡƽʡеĽԱΪ壬ƽصľѧǿкһΪµлѧʯлѧУ黪ΪУ
˾ٶһΪ֮Ȼ
ѧֵΪңʯӭУĿںš


255¡ӭУ
ƽۡ⣬ǧѧʾߺںţ
ѧãѧУ
ȹ˹
ʯԹУϲ

һСγԶԶͣ£ŵģǱƽг乮
Īѧסţ乮üʲô£û˵д·
˵гҪҪɢ
֣
乮ѧУ϶³ȹȥ˵
乮ʱΪμѧбģʮƽʦı˼ߡΪľѧ˶̬ͬȣʲôѹ
ȥѯһ󣬺ܿ˵гЩǹУѧԱ󡢱ʦͱѧѧͺӱҵѧǰΪ
乮һͷˮԺͱʦ󻹺˵ѧģƽʲô
˵Ͼƽѧƽؾѧ϶ΪһлѧлѧУ͸УϾУ˴нˮ˷ţѧȫ޷Ρ
ʲô߰ģ乮ȥѧԺ֣
ЦѧԺǸտӣû˰칫
乮ͷ۵˵ϵͳЩӣððʧʧʲôĸԱʶѧУ޷Σĸƨ
Ǹô죿ʡ
乮룬ϾѧԺĵ籨ش£Ȼⱱƽгô칫
˵ʵʯǮĻƽѧ˵ܸĸɹ
ʵأ
Īѱ󡢱ʦ󡢱ѧȾѧУϲʯ黪ȴϾ´ѧУµ˶ûС
ЩѧУ¾Ƿ񣬱˵ԱѧУտˮУϴˡ
·ѧڿѧѧѧУһ
꣬ʲô
ǵѧУˣϲɼлѧʦֱӰչϰ࣬УҲˣܲ
˵ܸЦܺӰæϵģͶұ˸󲹷ѡЩǮȫϾǱ߿£ʦһǮûš
ѧڱƽſڶ˰죬緹ֿʼͷж
жģΪƴҪһǻָУǻָܺӵУְ
ұ󣬻ѧã
Ҫ飬ҪУ
ʯӭУ

·ϣոջع˼ɡֻ򸾣ɵɵؿЩѧ
ǱƼ廪ѧӦƸ廪У޼׻ϾѧУ㬵뿪廪ϴ־ѧС
ֻ˵ʤйôȱʱң
֪˼Ϊơ˵һɨײϻҵġ
ֻ߽ж飬һѧʣͬѧΪʲôҪУ
ѧߵ˵ƽѧȫͣΣҪָ˵
ԱߵѧҲ˵ԣ˵ƾʲôȡƾʲôУְǸʯʲôʸлѧУرƵͣʱУԼǮ渶Աнˮʱʯֲصȥˣ
ҪУҪʯ
ʯӭУ
ұ󣬻ѧã
ѧߣںԽԽ
ܺӵУȻûܹ¶ѧܹϿΣ˽ǮְԱнˮ£Ҳѧ㡣
ڸѧУͣεʯУʵ̫ˣеĺУ
ƽѧлΪ˶ΪǵҪܼ򵥣Ҫζ顣
ѧ쾭壬˾ӮĹ㷺ͬ顣
󹫱ֱڷϵʱΪܷܣܰɶ棬ʹУ䡭Ȳǰߡ
Уѧ˶˵øֱףʱƽУдδ¡ӱңء豣ȻУδҸ衣ƽ˸࣬ѧԺԹУϵĽ⣬ʵ취
ʯĽĸѧһΪ硣
ʷϣһֱ˴꣬ҡ
ѧֱӳѧԺɱʯ黪סլѪ¼䶯ȫʯԴ˺ް취ĻǲԪͽ롣
ʯϾ뷽跨ѣûǮ£ȥ˱ƽҲκá
ϵĵ籨ֿıֽʯֻоͷޱȡ
ǮǮֵġ
ĸզôأ
رǱѧǾںšʯӭУشʹʯġ


256¡ƤҩУ
ܺӵִϺ󣬱Ѵ˸ܸ־Ħż˶ιҼǮԶǺϺÿ
ž۽־ĦͽˣԼһȥЩҪæֻ߲ܽƻڣ˫ʮڵʱٶ
ܺϺգ˴ʽʱûѡڡ
װϣܺӺźΡ
ͻȻһ۾˴ٽݣȭЦܺ
ܺӻͷɻؿߣ˵ǣǣ
Ц޼ףΪ廪ѧУҪȥΡ
廪ѧУ
ܺӸеΪԾΪʵ̫ˣҲ30ӡ
30ٽһ廪УδҲ̫Щ
ԭУʧʧܺæ˵ֽܵδ
޼׵ͷʺ򣺡Сá
УáһЦ
޼˼䣬˵У֪飿
šܺӵ
޼׹ЦʯӭУѧںſɺУϣҲֵˣҵĿģ
ҵܺӲ²͸һﵽ˵ʲô
ֽкδ㣿޼ʡ
챨ֽдд£ʲô㣿ܺЦ
޼ͻȻ룺ֲ廪ɣʷϵεְλԴ
ԭǷƸġ
ܺӵܾҺæסʵûʱ䡣
Ǿ͵ڣÿֻһÿΣ޼ƶ
ûգֵĺˡܺӿЦ
Ȼܺӻǵ͹޼׵ľģ̫ôˣ
ܺӳԷ޼׸ţܺӻصͲ˯޼׻ţϲ޼׶ͷ
ܺƵһ߹ȥ
˵˵޼״ˣҲǱҵģѧѧ֣ΪƯԪͺƸ¼ȡͲԪһ߶嵳Ӷõʶ30겻ٽֱΪ廪ѧУ
ʷϵ廪ѧ޼ǿġ
˾ո廪ʱ廪һ̻ѧУӵз֧šһξͷУ֮һ廪ڽƸл˽ڡ
ԭ޼ΪЩڲϸҪôѧˮƽУҪôƷ̫
ţ޼Ƹѧߺʹʦν̣Ҵľ廪Ľڼ޵ġƫĿƵ廪޼չƣΪպ廪רҵ»
޼׵廪Уʱ廪һ껨Ǯƽѧࡣ
Ǯԣ
޼϶ĿͲ֣дΪһλѧȥ廪ڡԷͬ⣬ֱڱ˼ҲˣӲĥӲݰ뵽廪
ڽ廪Ȼ޼ӽ̻ѧɹѧѸٷչ׳󡣵޼ױˣȴ廪ʦߣǱĶӡ
Ϊ޼廪浳ŷ壬һ»ȫУΪĶӣÿдӳӳѧһҪ˵ʱ𴲡ʱ˯ʱԷӲԹ涨봩ͳһƷÿܳ˲ٳѵҰϰ
˭ܵ˰
ѧϿϰߣ糿ѧ꣬ǿ廪ģΪӦÿ٣תѧʦ
ܺҲܲ˵ģΪִ޼׾ͻȥƽУ
˭֪޼׾Ȼܺߣһֱ׷ܺӼС
ܴ磬ϲ˵
ܺʣһˣ
Ȫϰ࣬С̨ɹ̫ɻؿ޼ףλǣ
ܺӶýˡ
Һûܣ޼֪ݵݣ¾ӶҪ
ϳԷʱŮ˹һСЩԻˡ
޼ҲеȣȢ̫̫̫˰ֹͣ°ѷ꣬Ƕؿš
ܺӿЦõ˵֣ⶼУһˣͲȥ廪𣿡
ļԲȶ޼ΪУһ첻Ӧ廪ڣҾһ첻ߣѧУиУš
Ƥҩģס˾˦
ܺӺЦؽӶˣλһͷԺÿٶһ˵ķҪﳤס
õģӶȥʰͷ
Ϊô򵥣
ϣܺߵ޼׾͸ܺӽݵķžžžһﶼվǽǣڶܺһȥϰࡣ
һʱ䣬ܺӾֱӱ˫ε˵ҷˣУҴӦ廪Ŀڻ𣿡
޼׾Ӯʤ̵ĽЦҾ廪ǣ
ˣܺӳһ


257¡Ҫˡ
ܺӻĵһҪ£浣лϣ£רŸලǮ
ڹķ࣬ⱲӶĲˡ飬ڡڡ༭ˣһܺίΣʹĵֲˡ
ǰ߲㣬ǰѧţ˶ܺӺľٶΪҲûа취ѧ˻ضˣû˳ǳ
ѮܺӴ±õĽ壬ǰ廪ѧϿΡȥУ޼ǸƤҩ
򵽱ƽܽ𳵳廪ѧԶ緹
ѧУѧã
Ҫ飬ҪУ

·ϣܺӺܴɵѧʵҲǴɣЩѧ֣ΪѧУ޷Σû¸ɡ
ܺӱ£ȴۼѧһϳ
У
ѧ׷ж飬ܹܺӳĻưΧס
ֻܺ³ЦͬѧǺá
һڼ˵УرɡֻǱУǸʯ
԰Уɡѧ˵
εĸоܺãҪеҲܴܺε˵ͬѧǣѾˣԺֻлѧѧԺľҲû취
ѧ˵ƨĴѧԺǱǿвУεУУڶû¶档ѵһղƽǾһ첻𣿡
ܺͷޱȣͬѧǣҲɣ޼ƿʩ
ѧ˵УȱˡֻҪرֹ϶ʦԸ⽲Σǰ겻ʶܼ֣Ϊʲôڲܼ֣
ǰڱͣΣΪûĹǡУǵĹǣֻ㡣
УɡֻҪڣܶʦԸϿΡ
Уļǻķѧҵ𣿡

ڶѧİܺʵڲ֪ôشЩѧ޹ģΪϾǱ߸ʲôĸʲôϵѾѧѧˡ
ܺӳĬãڿڵѡҵȥϵʦұĲֻܱ֤ܱ֤ʦܹԵ𷹣ڶŶӽ顣
У꣡ѧǶʱ
ܺҡͷ̾ϢĬĬ뿪
£鶼ôѰ
ѧǵĻѧѧѧѧ׷̾Ϣ
ǱʦУͺˡ
ǰǱѧҲ뿪ΣϧûиվУ
Ǻˣͺˡ
ĻнֻдѧԺ
ȥĴѧԺ
Ҳˣȱ󿪿Ժ󣬶ȥɡǮĳǮĳͬɹѹء
ԣȥ

ܺһ·Ҳûţ˼Ÿΰִ
ȱװòһЩԽԽãñֽۣͬ顣
껹Ҫģݺݵ⣬һȻվԤ
ת۵廪ѧܺȥά嵡㡵ɣĵʱƵҡڵѡ޿ΣÿֻһڣѧӰҵɼ
νУ޼УΣͿʼĽиĸ廪ʷϵѾߣˣ޼׼ϵΡ⻹иֵ˽ڣΪŮѧֶţֱӱ޼
廪ѧУ԰ҲΪ󹤵أѧ¥ְ޾ޡȫ磬һ߸ͣһûΡ
ܺӶŽ߽ңǼãѡ޿ΣѧȴѧǶĽġ
ʦãϰѧˢˢվ
ֵ̧ܺ°ɣԺϿβҾ͵֮以ཻأСѧûҵϵҲʷΡԸҽдҲʱˣڿʼʽϿΣαʱûУʱġڿľñԼдԼԺõģɡǵһνԴ
ʦͻȻѧ֡
˵ܺӵ
ѧʣ㽲ĿΣʲô
ܺ˵áʷΣ
ѧ񺹣ô꣬ǻǵһκʱȡġ
ܺãȻû˷ԣǵſΣͽСʷˣܺںڰд¼ؼ˵ſܹΪ¼֣Դĳɳ˥䡢Ľ塢ڿռеĽӴʱϵĽӴҺڽ̡
ܺй޳ܣ׼Ӣʷѧȵĺƪʷо
һʷ飬ȴִʷѧžصĵλһѧҵĽǶʷ̽˥䣬˼δˡ
ȥͿʼдⱾˣд㣬ĵʽýϷԼ֪дݡδ׫дģ׫ֻⱾۡ
ֱܺ׿ۣӴĽ𡪡ȲŻᷢݡڱ󼸲֣õ30
Ȼ˽40ʱдⱾ顭
ܺӶûѧѾ˷ֻԴ˥䡢Һڽ̡Щ⣬һֲĸо


258¡γ̡
ȱϾӢˣŷʷѧһΪչѧо
ԭ桶ʷоӢΪ㣬ŷƼȫ硣ӡȺ͹йʱгɼƫģ˼άľҲС
磬ǿаŷ޵ĴͳһڽۣӲŲڹйϡԭǣŴйҲͨһ̻ᣬ˷̲ųΪԶᡣ
е㳶ˣȶй˼һЩҲֵǶǡ
ܺӱ޸ģԭܲ£ɾԼ˼
ܺںڰдȵ֣ʼӢλʷѧҽаŵ¡Լɪȣǰǡ˹ߣתоʷ1925Ϊ׶ؾѧԺĹʷڣ׶ػʼҹѧоΡȥ귢˼ƪģоһЩоĶ塣ЩĶܴҽҪݣǻȽۡ
ǽӴᣬͻһʣΪʲôβģȽڰʷϹΪ21ᡣҿ21ԷΪ࣬156壬6ĸֱӴԭʼġ6ĸأǷֱǹŰŵ˹ϣ֮ǰͭйš˹
Ĵ󲿷ʷϵ߲ܺӽ˾ֵʦĴŹôͳΪˣϣأ
ܺЦŵ˹ǹϣǰǽὫһ̽֡
ѧʣʦ˹ʲô
ԳĹܺӽ͵
Щ߲ѧֵʦִʷѧһΪ޹Դ޺īһЩط޺󣬲ڰ˹˼ӡڰ𡣰ղŵۣ˹Ӧɣ
ܺЦ˵߰ǰĿʷѧ۵㣬ԽԽĿŷֱǶչġǴӵǶԿ˹ȻŴѽг봫ңһЩżпԷ֣޵Ĺܴ󡣡
ѧʣʷѧ¹۵𣿡
ܺЦҡͷ˵ҵ¹۵㡣
һ˲仩Ȼ
ܺӾȻڸǽ¹۵㣬һֲʷѧϵ¹۵㡣
ȤлĻԳһо˵֤ҵĹ۵㡣ܺЦʷѧҺͿѧоͣڷǳԭʼĽ׶ΣֻҪᶨȥʵؿ죬׾ܳɼ
ܺӽ½ԭʼ֮䣬ʲôأǵûƶȣΪƶ˺֮ʾ˹ϵֶΣеﶼСֹҲǸΪԭʼҲʦȷֹҿԭʼ֮ĸģµķԭʼᣬģµĶһѾȥȣͳռǿƵĵλᣬģµǸд쾫ͳɹһ仯ĵ·ǰ
ܺԽԽ룬̨µĺЩѧѾԴˡ
ΪܺӽεݣʷҲǳʷоǴѧĽǶ˼ʷ
ЩѧӷԺû˯Щѧ۷⣬þȡ
һ÷ʷΣʷѧκоͬһڵҹ
ˣҪ¿ˣܺЦҪѡ޿ΣǾ͵ں˵˵ȤͬѧԼȥ˼˵ǵѧо
¿ֱ֮ܺˡ
ȴмѧΧסһ˵ܽĽ峭𣿸ղʱкܶݼǲˡ
ԣ´ϿʱٻңܺӰѽݹȥʵʲô֣
ѧҽ𶦣ɽˡ
ܺӣ
ôһʶţﰡ
𶦣йɽĻķߺߡ
ֲǣ𶦴ʱȻ廪飬ȴѾúٵʱ䣬ɽĻпоˡ
˵ҽ4··ɽɽһַ﷢ɫںڡ⻬ʽΪҾӦʷǰָ֪Ļͬ
ܺ˵ĻһйһԴͷ
Ҳôģ𶦼ҵĵʦѧУ뿼žѣֻҪ׼ͿԽдģ
ףǺˣܺЦ
ɽĻǿйŽʯ쾪ķ֣ܺҲǼ֤ʷˡ


259¡ɧ
ܺ߳ңȻӭͷ廪У޼ס
޼ЦǺǵظֵվ㽲˰Сʱãˡ
ԭУҽѧˮƽġܺӿЦ
޼׵Ļǹά˾ѧʷѧģ񻹼廪ʷϵΡͬʱ޼ŷѧѧѧȵȡ
ܺӸղڿϽݣ޼ױЩѧûס
޼ЦѧĽǶʷѧ̾Ϊֹ漰֪ʶ֮࣬ѧʷѧѧкա
ܺղи𶦵ѧ˵ɽʷǰż뿼ŷ򾭷ѡҾ֧֣˵Ǹ֡
޼˵һ濼ǵġ
ʷϣ޼һֱûʿžѣ꣬оԺɽϽпŷġ
ǿɽĻ
ͨDNAоȶԣɽĻԶžYȾɫִⲿȫһ¡YȾɫO3йغУ60%-70%ɽĻ
Ҳ˵󲿷ִˣʵԶɽĻֱϵ5000һֱûб
ɽĻУдĻͼҪõ廨ѧǲ²ΪͨйأܾܿǻеġĸֿŷֱɽĻ˵еҢ˴ʱй
ܽʾлԴͷĿŷ򣬵ȻԽԽáɽǱߵżѾ¶״̬˵еũԶźؼ˸סһԽܵʧ
ܺ˵УϣܹշżΪͬѧǱߺܾܿԶż˵лԴͷ
޼Ϊѵɽ񻹺ң˱أҲûн壬ڹȥſ»Σա
޷ܺ˵ҿ԰æϵɽʡ廪ɽ˫һз㿴Σ
޼ͷޱȣ벻ͨܺΪëô⿼ţ˵롣
ʲôģܺӼװУҪǲͬ⣬Ҳˡ
޼׿񺹣廪ǮҲȱǼڵͷаɣȲ3000Ԫžѡش֣ҵʱ׷ӿ
Ǿ˵ˣܺӸ
ʱпյĻܺҲȥֳתתۼ֤ɽַķ붼ЩС˷ܡ
²ɣܺӵ޼ȥãſھ˵ڣУӦȥɽַˣ
ģǿɺáΪˡ
ȻôʱȫûԤϵȴĽǶôΰĿŷ֡
ܺӳ廪ʱʶά㡵ȴʦϧʱҰ⿼ţһֱԵüȻҪúġ
ȵʱ֣ά㡡Ԫ˱ϣһ¹ӺȾơ
ΪܺӵѣάĳûвҲû˸׼ַȻ벻ȥˮԾڻúúõġ
ϣά̾Ϣ̼ǵѧоԺλͬ۹ȴˡ޳Ī⡣
Իһʱ廪ѧоԺʵȥѾֹͣˣǿǿֻ˼
ڹѧоԺЩʦ򲡴ְþ磻ȥ˹㶫ѧУ嵸˼ֱûˣܺӵġڡࡣ
ǰܺʱڡڡû˹Ĳ࣬㡣к֮æ࣬˭룬Ȼ廪ѧоԺĴˡ
ԸܡڡƸãҪ廪־ഴĹѧоԺģһټǸ廪оܣɴְˡ
ԪҲھϷɧУǲˡ涨ÿ峿٣ѧӾ͵𴲣ĩҪʲôҰѵµļӣĩһȥɷʱ䶼ûУ⻹ʲôѧоɴȫȥˣ
øͬܵĿЦһһѵռ˴ʱ䣬ѧҲõĹζɡ
άο֪ɣûʦǱ塣
һ̿
޼̫ˣӲĸÿλѧγ̣ʦǵǿҷС
˼οΡ
ӹѧǱȻҲǾ»ѧ˵廪Ҫɵö࣬û涨ʲôʱԷ˯
һٷλʦַ޼׽²ۡ
ܺӴǿе֪޼βһܣѾ20Ա൱廪Ա֮һ
Ȼ飬ܺӶ޼׼Ϊ˴ĸľֵóƵġĸĸоֶΣˮƽĽԱȻƸʵĽڣδ廪ķչкô
޼׵廪̸ıʯĽĸͬϷ˷Ц


260¡Уξϵ
Ѯصġǡӭ֡
ⲿС˵ܻӭ̶ȣʵԶԶ硶񡷺͡񡷡ǹӣҪ޼ɵѶϸϲ
ǴֻŮĳ֣˶һССľϲǾȻСŮĺˡ
ߺǣԡ졷ĶĶ࣬ϲֵ֧Ҳ١
ڵСѧԱͼͥʦżͶ׬®ڡϷ۵
»˵С˵һ׷Ķ󡣵ؽġǡȴܵ᲻һۣ˹޼ɵ˵޼ûиԣ˵Ѷϣڱ߿޼ʵǸߡ
ǡģֻѪȷĽһ˼ͼ͸ĴԿաԿζ׷ĳѡڸ·콣ĹУıƲɱ¾ֹԹǷ޾Ҳһ׷ֶΣӢѪֻҰļ׷ȨĹߡ
ЩǡӰʵζ帲йԪĩǰ㾰
̫ƽ䣬޼ɿֻǰ״ӹˣһ̤Ƽʻ̨縺ѪһǰС˵֮޼ûʧȥģߵԡ
˵Ѷûȴ޼ڴڴϷǳᶨ
®ӲС˵ʵһƪ˲Сķ졣ϸϸһ룬ɲԪĩơ
øΪܺԱ޼ɣԵǰҾָе񡣶Ԫ谵ĳ֣Ӱ䳣̨ԳƷֻ̬ȡ
ǹȽ
û취ܺǴѧߣ˼ѧר⣬Ů١ʵƷǡǰС˵죬ر룬Ϊڵε˼롣
ҲǿѨ磬ӹԭ˽ҪЦ͡ǾΪȫԵʵС˵ѡЦӰ¼ȫдⱾ404군
ǡ󣬽صıǡɽıԾɽ¥
ŮСæģ˵֪ﻹǹųȡ־͵Ǽ
ɽһʱ˱ͨС˵ȦӣǶ߻ͬУȫɵۡ
ѾˣɽȻ辶īڴ˵еĽɡ죬г֮С

ڡ༭
߽ܺЦʣɮϰ߰ɣ
ʲôϰߵģǰͰ־嵵
ܺ˵һѧߣѧ࣬ʵˡ
嵰ֵ޷˺ЩѧоͽͣЪЪҲá
Ǿˡܺ˵
ʵ˶ףڡְ񣬶嵶ֻǸȡ
ֹסѧߣʷϵڡ󹫱һ룬ְŷȥˣعֱӵ廪ѧϵΡ
ҲסģǰӺʵйѧУдȥǱʦĵʱšڡ̫࣬æ鲻ںܺӵĽʱ¡
ûôƣܺӱʵ˵ʾڡڡٸɰ꣬ҪȥϺйѧʦ
ܺҲʷûиıĻĻѧУʦðݵĸǧ׺׷֡
׺Уҳԣͥ׷ڶࡣ׷ǱţΪһšܶšš
ĳò˧ƶƣԸľګżҶĻ˵ֻΪʮš
Ե⣬ÿдһը׺ֻȥУۡ
˶Ի¡
׺óţʦܶӡ
ʣǳ̵İ㡣
׺ͣҺ̵Ĳ
ʣҲǰˣҸְ˵˵ý
׺ͣҪȥʦӦ
ľôд飬СͶˣ˺Ҹعһ
˵Ůʱ򣬲⣬ǧҪûʼͷ׷ϣģһϹèأ
ܺڱ༭תһȦ嵡ġ֣֤˶˼䣬׼ǰ㲥̨ڡԷĴ󵨵ĵ˦ƹ
ܺ׼¥ʱ֮ͻȻס糤иҪ
ʲô£ܺʡ
֮˵嶫ҳˣǾӢ
ܺô֪Ӣɵģʵôˣ
ñ֮ͷ۵˵̷½ͻưٴڱƽӢ߱ץûͷţǳµرֽԴ»Ī󹫱ԱĻ»𳣿겻ҪҲӢ֡
ǣϵˣǰЩӵķߴᵱУȷΪɽͷĵ̡ӢأȴǱձģڳڱһŶӡ
ӢԲܵõڳǬ¡ñ¸޹أϵĿ
Ҳˣ嶫Ǭ¡ķرڣѮͱع⣬ڱֽȴһֱӢ֡Ϊ׵٣ϴغϳ͵Ĺȴʼղ֪˭ɵȱ¶
ܺ룬ЦǾͲʵվɡ
վ֮Ц˼
ϻȻˡ
İСϣ֡XŮǡY⡱öܹᣬֱ˱ߵĿܡ
ȻڵҵĹ黹ǵ֡ӢȡЩ䱦ܴһֶʧ߻⣬ֽ¶һһ


261¡֮ѵ
磬԰
󡢱𳼡񡢳ڱصųǰݼʮ˺ؿͷݼʣ꣡
óһš󹫱˵бֽ˵εٻߣһվΪλ֪˭
£̧ͷҾӦӢɡ΢˴ǰƺ󣬾෽飬̽ﴫڶ긽פࡣ
ɶ񣡡
ӣ泯죬۽ۣϣǷģ˳𣬱㲻ǰ¾޵
ϣء
¿һƬǴضذ
һǰǾͿ˴ǰ飬԰ÿռ룬ɱ𳼴70ǰƺǬ¡ʬǣѾ°ˣͱ𳼻˳̽ࡣ
֪Ӣıٴٿ飬Һϵ壬򳣿ꡢɽ󱨹ݷͨ磬ҪϳӢǮ⳥Ĺɷá
ǰȺˡ
鷿ֽ̿ߵػӺ飬Ƭ̲һ
иӱ廨ĿֵعڵϣԱдšӢ֡һһŮվţֱֳͱһնӢĲ
ţǺα޹ݵչƷ漣ɱӢ
ոԻ־̫ͻȻǰϣѧŹ
Ƿ»˵
ס԰żҵĲҵſվڵżġűȥˣɳѧ䵣μ˵൱ǵķ
Ǵ˿鲻̫ãң䵭ʣŰѰкҪ£
ѧҲżɽշġ
⣿ΪԼˡ
ԣ⣬ѧƵغŲ裬ôķӣһ·700ԪɣѾס߸£ҸۿۣǰķͰÿ500Ԫ㣬һǧԪҴ󷽵㣬ͷĨˣ㻹Ƿ2ķǮ
㡭ֱ£ðŻҧгݵ㸸סģû˵£
ѧ˵ҸҸףѾݺȥˡżҵңҵģնٷն١ò㣬԰Ұ
ǷŭҰᣬӲ֮ʳⷿһҲס
԰ѧ̯˵µ700鷿ȸҰɣǰǷ2˵
ðѲ輸߷ŭյ뿪ڹ󺰣Ǯ
ѧŸյķ⣬ػصԼңһԴŮ˵С㣬ǱˣƺܿҪߡ
ţòձ۹סĹ͡˵֮ˣǴӣ
ǰձ˾ɱʱɴĴ磬׼ȥܡ˭֪û˴ңƻʵʩٴγΪп޵塣
Ҳӣָϡ
ձǴ԰ߣһǿǵլӣΪձפ;ľһǱƵͶ·շЮֿơ
ĩʵǲҰոأֱǿҪ⡣
λүҲǸ̵ģһʱƬûҵȥȻÿ½700Ԫֱձ˶԰ˮϵ磬ǲεشߡ
ǻعͷ˵˵Уξϵ¶
󹫱ǡվΪıֽ׷յǵͨ硣ڸǲסɽڱƶҲٿˣƽصıֽ౨¡
ѹֻôߴɽưꡢ顢ʡɽĴԣɳԼĴɸߵȾ˰
ǼϾܴĻϲΪӢҪȻûκġ
ӢԸ̬أͨҵĹϵĴ㡣Ѿҹ顢ײˡϡɫʯȶֱ͸ꡢС㡢ġӦյˣҪԱôߣ˭Ը⳹鰡
ʵǱᡣ
֮õ
ǵУξｫʱ򣬶һ󹫱ݡ
ܺӵİ칫ӢЦ漴˵ϵܣڷΪ˷壬Ϊ壬ǿɲܺұ
Ҳû˵ڵİｫ㲻СܺӿʼϹ
˲˵ƽصıֽҶǮˣӢӶָϵġ󹫱ҵһˡǬ¡ָϿģֵϱǮˣ㡶󹫱ٵҡ
ܺӰָҡͷЦｫ㲻ˣ󹫱Ҳٱûκνָһ׸ʹԺ
ӢЦ¶һڻЩ˰ǽ顣񣬻˵ɶסİɣұ֤˵ỵǣ


262¡ƻС˵
ݣҡ
÷Ŵ󾵶Űָ۲Σ̧ͷ˵֬ģͷǬ¡ʣƷɡϧʱ̫̣񻨣һɫδģЩѿϲָʮ꣬ӦܹΪƷ
ʱ񰡣ܺӿЦֱӰʹԺˡ
˾ٴԱߵӹ۹̾
үԴӱУְߣ󣬱һֱоӱƽǰЩӵƸ飬ȥũѧԺڣӹ۹ʰ׼̡
ӹ۹⻹治Ϊȥ飬ɽαˣýλȥ㽭ɼֲ걾ʷϣӹ۹㽭̨ɽĿɽ㵴ɽȴɽɼֲ걾700ţũѧԺֲ걾ҡ
ͷ˵ڹʹǻǺ׵ġ
ӹ۹пʹԺǱĻΨһĵˣϾȻҪʵҺλѧЩ֪жҪʧ⡣
ҡͷǲõġ
ʹԺ1925꣬Ǹϳʹ֮󣬶ȫšҪƱġʹĻգƽ˿ǰĿûʹĿȻֳ˶³澰
ûǶ³1925Ĵ³
ҪȥιۣǵźüСʱĶӡ
ÿλˣҪ򵽹ʹͷϡأԹı֣ҿйʹϯ෽ȡŵԱȫ
Ϊ˱ʹƣׯ̿˽н3Ԫֹ֧ʹճά
ȵʤʹѧߺǣΪ̫ƽʹѡ
˭֪ίԱãңȴҪϳʹԺĽ͹ⲻ
ܺǰھŽʱĻ1000֯ʹڰǰԪżдŸλ飬ʹʹ᰸
ʹڵԱ棬ʱĹʹԺԺǰܺƹոũ󲿲
ӹ۹ڵĹĶ಻ͷ²ۡرǱĸ֮Ϊ֡ӹ۹֮ΪЦ
ӹ۹ܺ˵ϣ˵ֱ֧ѧУ
ܺҡͷ˵ǸУǸΡѧѧϰŸҲǰ취Ҵ˽ЩǮ֧ԸϿεʦǣڱнѧ
»ʯӹ۹ⵣǵ
ЦƽУüͣΣһѧǸˣܺӲм˵
ҡͷٳ£ܹڰ׷ͺˡһΪȴΪڳ̨Ϸ
ܺ˵ֲ٣ʯ˺ܰץ
ӹ۹źЦǵҲǡνգһûʲôµġ
Ӷ˴鷿ȡһͷܺӡӹ۹˵ҸոճġҺϼλż
ݶӹ۹
ܺӴĿ¼˷ЦʣιǲƻС˵ôûѡ
С˵ûзӦ
йδǡܺӵ
δЦŰ֣һʱ֮ҲգҲգ
ⱲӾдһԭС˵1962ά±䷨ɹƪйϾ粩ᣬλ˹۾ܺ
ⱾƻС˵˼ֻ꣬д±̫ʱĺʷ
ܺ˵ҵúȤι޸д
ҿûдС˵츳ЦǱά±䷨ʧܺʧãʱдµģһּк԰ɡ峯ˣ̸ʲôά£
ܺδϺᣬпʵйδزС˵Ϊһǿչᡣ
м˵ƾ
ܺЦиȽĵɣƷͳΣйǿء
һӹ۹ⶼȱɫ
ʣǳ൳ӣ
ܺæ⣺ҿû˵ֻͬǶѡ
ӹ۹ԣ⻰ǧ˵Ǳ߶أһץһ
֪ģܺתʣι˵ӻعˣ
˵˼ɰЦŻȥѧˡұȥ廪ҲܽЩǰЩ廪У͸УûΣ˸¡
ܺ˵´Եһ̡
ѧģûࡣ
̸գӹ۹ǣҪȥΡ
ܺӻصУƨɶûȣѧ˵֮Ѿ׼òˡ


263¡У
ʹ
ܺӰṲֱָ̋ߡ
վסйԱ󺰣ҪιƱ
ܺЦ֣˵ġ
Ա˵ٸװ⣬ƱҼˣҲƱ
ðɣǮһţܺʡ
ԱǼˣƱҪ5ǡ
ܺǮȡƱʣıߣ
˵ģԱʡ
˵أܺӺЦ
Աæ˵˴ȥʹܴһСľ·ˡ
ϱӣܺʹüΣҲʵΡؿʣһжԭ֭ԭζģκִʩֻ߽ĳЩڣְܷװеơ
ʱʹԺԺԺϷճģǹʹάίԱĳί⡣
ʱλĿ
ܺӱȭЦƽ
⾪ȵ̧ͷУôˣ
ܺӿЦ˵ץرģϿߣ
󸴿ˣʡ
ͿˣܺóָЦױģǼһ¡
ӹָɫ˵ƷǸճġ
ܺʵ˵ָӢǬ¡ָϰġ¸ңá󹫱ٱĹ֮¡
쵰ȱ£һ䣬֣ص˵˽ģ
ңմһɧѡܺЦԡ
滰Ӣл߳£Ҫȫع
ӢĴָͣͻ˵ܺӰһָˡ
ܺǮʮţΪ㶫ҪղأֱӢǣżأǮ˵úܡ
ܺȥңָ֤ͬϸд£˷ֱڵǩӡܺǩɾ׳
ܺӸеǳ⣬˶ǴﱣߡȿսҲǷѾǧ࣬ʹ䱦ǧת˵ϡΪ˶ɥ
ǽǬ¡ָ鵵ܺӲŶ˵ƽձ󸴿ΣԸȥ𣿡
룬ΪѵʹҸʵЩæȥĻһֻһÿΡ
һÿҲԣܺӸ̾˵ʵѧ෽ߣҲֻ˵20λʦΡЩʦְȥ˱ѧУ
һظ֤
ܺڹʹУһֱȵ°࣬Ÿлر
⻹űְ񣬾סڱ󸽽ʱûᵽʹǱߡ
˵أѧУᶼû䣬סΪӡѧ˸һ䷿òҪҪůȻûеģѧҪԼú¯ӹ
΢еǮıѧⷿסɽ֡ɳ̲һӣÿĸݣŵһ붼ǱѧмǱʦ
ֻܺУڱס䡣
˼廪Ͳһ߸˧סǰլԺڱ飬ǿ϶дɫģдһƪҹɫ
ʦǺȤ԰סǮȫ⡣ҳԵûһʦְԱѧͬһʳòͣ˵ʱıʦֱΪԷѧ
ʯǿаѾѧУȴûпǹЩѧľͬʳ죬ѧԶУ֮˭Ϊ׼
ʦʦѧУѧѵģУ֮ô죿ѵʦרҵշѣַʦרҵҪշ
ͬһѧΪʲôͬ
շѣǾΥ˽棬طѧУѧԿ
ʱĸҪǴСϸҲˣ޷ɹ
ư·ʱ˵УȥҼҳԶٱ㷹ɡ
ˣһҲ͹ݼɡܺЦҪסڱ컹мʮҪﻮ׼Ÿһ׮š
߰߰ɣԶ෽㡣Ӳܺӻؼҡ
ܺǣȻԣҲ䷹˵õĻԼҳأ
⹲10ŮʱϺǱߣԼڱƽסݹ
ǳǮģϺ쵱һʳǣдĿʱоŶΪʯһˡ
ϧЩҸķմȾϰʮ㿪ʼ齫̣ҽƢꡣǸŹȥˣųڱƽȥ
磬㿴˭ˣЦŶ롣
һŮЦӯӯԭãҽ塣


264¡ѧŮ
Ӱ죬һЩ̻ѧУȳѡУķ糱еѧУΪУеѧУΪʺ󡱣ܺӵδŮУͽѧĻʺ
ƽྩѧ廪ѧΪΪѧǽ̻ѧУÿ궼кѡУ͡ʺ󡱡
ûմȾַȵѧǹΪʺ󡱣ǣ廪УȻʧɫϻŵйƽѧȥӴͬ
˵ԣһĹףΪ˸УŮ
ഫÿҪռʮ飬ڰĽѧʵ̫࣬˽¶ԣΪˡ
ţ
ѧڣѧ̫ÿοͬѧʱпҲʢ
ڱڼ䣬иѧ׷δ¥ɱҺñȻֵúܴټ߰ԭ岻űѧˣ޸һͨСԱ
ܺӾʺ󡱴ʱƤõˣ͸졢ơ΢ƫԲĶ쵰۾ܴûоκλױɰ͵ӡ
ͬѧáܺӵͷЦ
ԣ߳ܺ˵УοҪˡ
Ҷûг棬ѧæű硣ܺ˵
ԣ̾УȻûг棬Ҫģκ˶
ѧУΣǲʦΣķܺӲɡ
й˷½ʦܺӱϾǱǰУֻҪվȻܾ£ġҾһƬɢɳ˭Ҳ˭
ԣ˱ˣϵʮ꣬ѧУüεͳû뿪еϣܹ縴Ρ
磬ǴΣô˵һʡ
ԣЦڹʹǱߺæ㡣
¿ɲһݡ
ʱԣӳµܰŷ˳кܺӸеֵ³Է
µܰڽŮԣʱ㹫ѧձǿɷǳףѧУοǸŮġ
ҲСƺеӵ͵ܺӲ
ԣܺӵһ׾ƣ˵У¶źˡ
ܺӾٱ
ʣʲôţ
ܺӺԣһЦԣ˵Ϸǿƽ촩ƾһ㣬Ǽкüĳ
ⲻƭ𣿡ⳬϤҵѣ˭֪ǮװװҲ񰡣
ܺЦû˲㡣
֣УУôɶɶϷ
ɣԣ˵޴ŮǸ⵰
գŴ۾ЦðǾȻƭˡ
ܺ˵ⲻƭˣвԡ
ƭˡ˵
ܺʣҲڱѧɣϣϣ󾡿츴Σ
˵ҶԤƣûͣΡҵȻϣƲ㸴ΰ
ʱıԤƣ൱ڱУҲҪƾȥġԤƺ󣬱뱾ơ
ܺӾȵԣ壺ԤûͣΣ
ԣЦԤƹģСûбУԴһ۾ѧУеһʽάԤƲѧ
ȻǮǿʡܺݸ
ǱѧеǮѧȥģǿɲáʦǷʣҲһֱѧȡʱǮãԣΪĽ˵廪Ǯѧ´ࡣ˵޼׵У廪ͬʱѧ¥˲ٵʵ豸
һٷƳ꣬ԣ岻ͣصƣȵܺЩͷΡ
屧űŮһҳ̵ЩŮ˹ǶζԻ㵽ʲô
ܺûнͣ˵ʵĵ飬Сñ𿴡
ҲŲСӣ˵³ѸдҲʵģҶءһдţѧϵ⡣
³Ѹϵܺãһֱǰ³ѸÿʱҪʼ鼮
ܺЦ³ѸƷҲһ
ҾöడŮռǡͺƣ룬Цĵķвͬ³ѸƤˣ鰮Ҫתܿڷ̡
û١ܺ˵
˵Ҿˣȵȡ
˵ܻԼ뷿һƪ˵ҳдС˵æ
ܺӴ־⣬ԴκĶ
С˵㣬ܺӵĹϰٱŮ˹ǸѧһͨŻ꣬˵ļͥԳƣŮĸǿҷԡ˹ѡͶڱսϡ
أܺʡ
ûȫãһʱŮԣ²æһ¡
ܺ˵ƪС˵ıóѧ׺ǿŪЩˣС˵Ҫ̫໪塣ڣȽףӦԧɺС˵˫Ӱ졣Щ¶ӲģЩϸڸʵѽڣԵû˵ʹС
Ϊɥ
ܺЦͣдʫдɢĺЩдС˵ҲдǲС˵С˵ʺ㣬Ϊ
дʫҲдһЩҸ㿴˵ܻع뷿ʫ塣
ЩʫʮףʫݶΪŮ˴Լ԰û롣
Ǻģѧ׷ǳ񡣿ϧСʳǣûоۣдĶԵûʵ
̳ܳŮң®Ͷɡǰλһλڸʿǵ𺳣ԶֹСܹȽϵġ
дúֻۣ̫ܲܺŮĻԡ
𣿡
˵ԺҿԸдһЩѧϵ⡣


265¡۹ơ
ªıѧᡣ
ڴϿлҢ󺰣ëȥϿˣ
ϿΣлҢ˷۾ԺǶͣ𣿡
Цã߰ɡӣŴ£ѧУζ֪
лҢŴ´ʵʲôΣ
Ҳ̫ȥҾ֪ˡСӣһͷųš
סĶѧлҢĴˣЩǮǧ顣ȥѧģǳùһտѧͣΣò׶ͣˡ
ʷϣ⼸ı󼸺ûɶˣΪһͣη粨
лҢ˵õı߲ҵԺֻȥѧ顣ƾԼĿ̿УΪѧʦʮ꿿дѧڳΪʷѧҡ
˳ֱѧ¥·ʶѧ
ԷסʵͬѧũƵĽôߣ
Ǳߣһ·ʹȥ֪ǲǱѧ
ԷЦŻش˵ũġ
ѵũƽԱ֮ͣˣǹȥҲҲˡ
ô죿ԷЩΡ
ÿͣȥʷѧϵɣҲţʷҲǺõġ
ԷֻܿЦĽ˵ǱиУܺиΡũͲˣֻܴѧУɵȣ֪Ǹʯʲôʱƽ
˽ңȴѾ
̨վŵǱʷѧϵϣ棬ЦǺǵʣЩǱѧ
ֻ֮һ˾֣ʣµȫѧġ
Ҳ֪ǵѧʽȣʹĽѾյͬѧѧϰϣε˵
ǸΣѧѾȫˡʦܿһ꼶꼶ͬһҡ
ʦģֻѡЩǳ֪ʶκٸݲͬѧѧĿƻЩƿɾˡ
лҢվڽҽûʦʲôԹԵؿͼݽ
ֱ磬ѧУʳãͷʳǳ⣺ƵĲ׷ͷײˣǰˮ
Ǹ߼ڡ̣ͨѧУĵײְȫŶ췹ԡ
лҢĴݽڣŸͷеûʵүѾʮˣʱ˱ûôãҲ±ͷĵ
֪ʱͻȻһȺߣŷ˷ա
պɷãŸźĽʣôЩ
ӾͲˣǽڿЦ汱󡢱ʦŮʦũѧУĽڣ޶𡣴ʮһǷ44µнˮܼ12ǧԪ׵ʱѧͬʱǷн˶˵ҽһĴԿաϸҶסԺѶǽģҾʹʲôʱ򷢹ʣ
ʣȻ׶գΪλҪ飿
˵Ϊʲô飿һо𣿡ߵ˵
ȺֲɷѧְȥЩĽڼУЩͽıڵա
ڶ糿ұֽ巢׷׶ԱƽĹѧб
챨ֽһϢ֪ͨǲ֧ƽѧģֵٴҲŭ֡
ڱֽصƬϣЩ֪ڼͽıڣ״˲Ҳ̶áˣͣѧڽͷεƬȫֳãȻı顣
ֽϻ˵ܺӸһЩҾԣʦ׷׾Ǯָ֧ΡЩǮһ꣬Ϊ֪ʯʲôʱܽ⣬Ǯʡʳÿṩʦǡ
󹫱רȱɷ˾ѧУʦѧƽֱ۵سڶǰ
ܺ۵УָյʯƽѧҲ˵ѹУǿкϲֱƨ⡣ʯ㵽ʲôΪϾٳٲϣǹУУǱƽѧԺƽسǧѧȨĳ𣿡
εĴŲ߻Ѿãֽǵصı⡣УֻǸʼźӱȺʡСкСѧʦͻԱҲ׷׼룬ϵֽʹʯĻƸĸ
ʯĽĸݣʵӴѧӻӵûӵȺﲻƽ⣬綼ˡ
һϵб羪װ㣬ڱ޴䶯ͨգ״֪Ľ״ѧ߻ʿ𣬲ɻǱɣȫַʯС
йǽغʱڿʼģҪĽлӶ֪ɹ
ʯȫŭ
Щܿ촫Ϸ鷳ԼҪȡ޴ѧƶȵĳϵȻԼͬĽƲ
걨ԡ˽Ϊ⣬ʹļ׵ؽиٱҺڸƽصʦǾ
ڿĳＯѵʯ˲Ϊ˺ĹòǰǰƽʰµĻҾ档


266¡桿
̲֮ϣһҿǰ
ĬָŹĺ˵ʯ֣ⱱƽѧǰĴ󺣡΢ʵ򰵳ӿǴм쳣
ҲӲͷƤϡʯĿᶨ
Աߵֶͬӣȥƽ򣬱ȰŤתǵĹѿչ
ǲøŶһŨصĺǻ
Ļ֮ˣǸܺӣĴ治᲻ԼıУ֮λŶǰٰѣżԹ˵ڱƽѧԺְȥҪʹΣΪڶĹʹԺ
黪ܺӱҲΪѧУͣȷʵЩס
żŭ㵽ǰıߵģ
ȪˣҲûΪ˭˵Ҳֽ֧ĸġ黪æ˵
ߣżЦʯ֣֮ȥƽҪľǴ̡Ǹܺӵָܻǵ
ףףʯֵΪĸ֮£ϷѾ̫ˣ˱ƽмɴСҴȥĵһ£ǵ̸̸ܺȰ֧ǵĽ̸ġ
ż̲м˵һСʲô̸ģֵָʱܺӻڴɿء㿴ڱֽ˵Щʲôָյ㣬ֱĿ𳤣
ʯЦҵĸĸﵼǧѧͣΣȷʵûֻǸվĽǶȲͬѡߵˣһ񣨲Ԫࣩͣ룩ܺӡ˴νĸ֮أܺӰæ°빦ǰҵԷ£Ҳ˷¡
߼黪
ѽô棬˭ô롣żε˵
żϲıƵˣʷϣϵȥũ󲿳ְֻ˹ʹԺһְһ±󣬱ƽΣڵϦԺżѹʹ˵ְϺ
ż̻Ȼ١֤ͨˣָ˽ռʹ٣׮ԩֱйŲ塣
ڸĸʱż̿ǸͬһӪİ

ʮ³ʯ˶֮ǰϾͨƽѧ֯١
Ҳ˵ӿѧڣһµʱ䣬ûġǸֳƤֿᣬƽУѧΪƷȫͣεǰ۽ĸ
ΪлѧУѾгˣУϲáƽѧ֡
֮ǰĸѧΪƽѧѧԺ籱ΪƽһѧԺѧΪƽڶѧԺũΪƽũѧԺ
ƽصĹѧУձǷн8-10£ʯͨϾƵվͬ⣬򺣹غͳ«ĲΪѣÿ30󣩡
ܺӲ߶ֽôһ壬ʯʷǰһ뿪ϾˣִʱʱҲѾ1010գպ˫ʮڼ䡣
ż̵õס£ʯ黪ǰðݻܺӡ
Ӷǽȥڿ棬ž۽־Ħǽ鱱Ͽġ
֣۽֣벻λҲڡʯȭЦ
ʯ֣ž۽վ
ܺҲʺʯãá
ʯ뿪ЦԹڱֽϰҳһͨôõ
ҲúЩʯڻϾءܺЦ
ʣѳﵽˣ
ʯͷ˵ﵽˣ򺣹غͳ«ÿ²30ԪΪá
ҿǮõ֡ž۽۵˵
ʯȴֹۣˣǻҿѲɡ
Ƕôֿɰ
ܺεѵʯ˭ĵ̣㱻˵ǹʹˡ
ʲôǹʹʯ⡣
͵򺣹غͳ«ǮҪȥǷʣµӺܶ࣬ϾҪõ֣ɽĵ̣˫ΧŹӺغǮһͷײˡϾɽС
һﾪˣʯĿɿڴ⡭Ǻã
ʯޣϾҪϳѧԺƣΪ˼ֽĸϧ±ѧͣΡ϶ǱˣҲƽϸʧ
ò׶̳뾭ѣҲӦÿ30Ԫ˰ʯû˼죬ȴֱ˸ˣˡ
ܺӻΪʯǴǮģû뵽Ȼ˫֡
ʯһ㣬бڿɳϡ
ˣۣ
ܺ˵ƾֲУȻ绹ȥ


267¡Ʋߡ
Уҡ㣬벻ʲô÷ӡ
־Ħǰһֱû˵˿ͻȻ鰺ʲôζĴڡֻҪѧȥغôһ֣ۣǲǮҲø
ðɣλʫ˸档
ֻⷨŪɳ׾˺ɽȫǮ͸ҪˣʯοЦһӼֲȴۏˮܡ󼺰
ﰲοʯһΪҵ
ž۽ϾʯǹʹҪӣôǮϾ͹УԺʱջң˺һӺϾ͸нƿغغʯҪӣϾҲԽ˻ᣬɽ˴֣롣
ĵǴĺ⣬ⶼԿܺЦ
²ֹĵ⣬ž۽ҡͷ֪ȫǾæˣջ򺣹غͳ«ֻǵһ
ʯԲ˫ۣ¶Ȼ֮ɫ֪ģû뵽ԼΪĹߡ
ǹȫᶨµĲԣĿΪɽʺͷȵطʵȨɵʵڶԸɽʱϾͳһҲ˰ΪڣҪ򺣹غͳ«𣬲ҲɽеĹծҿ۷ƽɽӵľѡ
δԭսĸԭ
ɽʡ׳Ҳû̡ڳĲ£ʡ׳Ϊ˱ʵҪһս
ʿǰݰֵܣΪҲ˵ͷ
ʯʡеġΪԸɽļȷ档
ž۽˵ʯֻһ·ߣǽ壬ײǽͷϾɽ
ڱҲûˡʯͷɥıƽѧȺӡӱƽȵĽһɽĵ̡
ŸոΣͰѱصٸԼԼܡ
ɲֲУΪʯ밲ŹĽԱվϾǱߣĽѾû䡣
䣬ͷ
־ĦֻܷףͣʵڿɶΪȨȻҵˡ
ܺͻȻЦҵиӡ
ʲôӣʯʡ
ܺ˵ɽ
ô˵š
ž۽˵øֱӣɽǳĿ٣ſɲǰ׽еġÿó30ǸϻǻƤ
ʯҲ˵ǰɽҪǿϳǮҾͲϾϹæˡ
ҲҲϸϸܺӰԼļƻ˵
ʯĿࣺеͨ𣿡
ܺЦвеͨҲԣܲԴаɡ
᲻Ͼ棿ʯʡ
Ͼ϶᲻ˣܺ˵ʯԳ棬ĵһˡ
ܺӰæ˵֪ͣĻŭϾЩˡʯ䷢ģҾԲ⴫Υԣ
ˡܺӵ
ʯп⻰˵Ŷԣû뵽Σѵʱ̣ϳ
ܺ˵ʯֻǲѧĹѣɲ޳Ľĸƻ
Ϊʲôѵöʯʡ
鰡ܺʯ䷨ҲһΪʲôӣʯĽĸƻ̫ʵˡûһɹϣйԽԽҡ
ʯȴȰ˵ֻʱģֻҪŬȥгɹһ죬ǰҵ
ͷ¿
ʯվ˶Ҿ񣺡˵ɽйĸһ󹦳лˡ
ɱ𣬡ܺæܿ񣬡ҵҾһˣƤӵ˵͡
ʯȭҾ
ʯһԱܿ뿪ƽƽѧͲУˡټѧٿᣬڻݽĵ˵ԼȶĽѡ
˲䵹ʯֽ׷׺ѧǲҪ£ѧ顣ʦҲܸˣôĿԷˣʯΪʳĸ
ʦѧʵҪ󲻸ߡǰֻõʣֻ飬ĸ£̫ںˡ
ȻԸȻҲʵ֡
Ҹû죬ܿعζԺ˵õǮأôһֱŲ
ûв͸ǽʦѧǺܿ췢ԼˣˣϼһûǮ
²ѧ֣ʦǶϽн
ƽµˣ˳Ʋ߶ѧݵġѧȳѧԺûҵ˵£ֱַʯ黪סլûǵķӸˡ
ȫۻȻ
ʱ˿̣ܺǰɽ·ϣҪˡ


268¡
ɽ·խ죬ȫ·ϵͳ졣˭ʾɽȵѼͺƥĻ𳵣ֻͽоˡ
ɽڵ·ʱѾһӵεġ
ܺ͸ͷũԼĴ̣̲ס̾طֶκܸ⾰ɽϷһЩʡҪָԣ
Ц˵ɽҪЩ
ȴڳһﶼǵײ
ܺϡʣô˵
ƽɽ̫ƽ»ãһǿɾˡүǰٰ̰СϰռѶգɽҪôԣôȥ
ܺ⻰ͷȻ
˵ɽԣʡݣ˵ɽֵڣ˰ɽʱĽĹ
Ȼϸϸɽ˿Ҳǧͷũҵ϶Ϸ٣ҵҲñȳ򷢴ɽôǶʮӵģ
ÿҪ£̰ԶǰաѳؽбվҪֶΣÿһأ֡ᡢͨ߶ҪֽΪĳĳʦ⡱
ЩǴšģͨӱĵطʡǴˣԳǮȥǮƵĲԿת޵Сũƶũϡ
ʾԭսǰϦɽ˰˰߳225λȫ֮ס
֪Щ㻹Ϊɽµɽգжôָԣ
ɽͨĵطڣ˹ҵˡȰũɣʩһϵղ֮֮ΣȷʵʡҪҸöࡣ
һ̣¶ԭΣΪ̫ˣЩǮת޵ƽͷϡ
ܺ뵽ԭս̲ס̾ϢģսͶܱ110򣬲20ʡ˹ٱ30
ЩǮơͱŴձӸöã
̫ˣ͸ʞһоƵĶ档ڳóһսǮӲڶԷǽǣȻʤˡ
Ϊ˵õѧֱ֧֣˴2000޿ȥǮѧѧߵĻš顢ٺС
һΣȥĴ붫ҪԷ齫ÿ˳׼2ԪӮµˡ
ɽȥλأһλ1000Ԫһλ500Ԫšһȥǳɹѧڶȥֱӱŵĺ
ԭսǽǮʤ

̫ܺ·ִ̫ԭȥɽĹۡͶƬֲ֪ڡܺΪԼǮˣͳ50͸¶ϢɽӲ
ȵڶ죬ܺͶƬɽǲڣ˵ܸӲ컯ȥˡ
ܺȺ죬ڼæ
˵ʵɽھڱȽϼӵġ̨լȻûʣʮҲֻ100򣬶ǹס
ɽ̫ԭۡռⶼͨȲϵصĸסլ
ɽڻȸٰܺӴЦôƧˣ
ɽ183ȴǳͣǸˡ
ֲãͽġܺһ˵
ɽøٰѽ򿪣ȴдŰ˸֣Ω¡£¡
ɰ׻ģ˼˵ɽŬ˰Ϊ֮ţõƷ£츣
ãáɽЦȻ˸ƨĵùˬ
ܺӱΪҸ֮֮ءʱԿظߵȽΪѧ׳ɼȴӡֲɽɽѧͯѧѴ70%Ϊȫ֮ڶĽҲ20%
ԼɽӸˣЦ˵ǰݣɽСѧѧѾﵽ74%
ܺӼƨ˵ɽأѧͯ޹ʲѧߣҪ15Ԫ10ϵĶͯʧѧÿ1׷1Ԫ˾ʷ³ʿĽƣ֮
ɽЦˡҾģ³ʿֹǽҵξҲе¹Ѫ˼롣
Ϊɽ֮ܺӷеȴ̾Ϣɽǿϧս۹̫ǳû˿ĳԶ㣬ֻŴԼһĶֵء
ԭսǰ궼ѵɽˣŵǽ̺ô
׸̫ԭϣɽԿ롣ɽôأȻþƺò˵ذѷסȻԴΪ򳣿ʩѹ
ɽ½˾ôȻɽմմϲΪԼ˹ĵڶѽΡ
ɽ൱ɡ
ƨܺóһɽ˵ֲ˽⣬ҽ컹ӵġ
ɽСӣɫʱ


269¡ˡ
Īա˭˵
ɽǿŭƤЦⲻЦʵʲô˼
ֲ뿴ܺӴӶ⹫
ɽ򿪹Ҫ򺣹غͳ«ӣÿ¸ƽѧ֧ѡ
򺣹صĹࣨ˴ʣҲ˵ֻ«˰ͷǳֲһ1000밡ֱʱ˰Ӳ20˵ľӣ˭򶼲ŹЩǮ
ɽиŽСǮӡ̶⡣˭ˣ˭ÿشǰɽȿǵľǻ᲻Ȿ
ڿݹɽ׳ҪǮˣЦĿտڰ仰ҸǮҲθ̫Լ˵ţֵܺһۣΪ£գ˵ɣ״ʲô̡
ܺЦʣֲΪ
ƲģȻŪӡɽ˵
ô𣿡ܺʡ
ɽͷлֱ˵Ƶġ
ܺûн⣬˵ϾΪ˾ȡñʤսܵСʵе򡢸ıߡЩƾټֲںӱ򡢱ƽԼ齫ɽϵȵصӣп֧ȫҪϾ沦㣬ֲÿ껨ǮʮԼָӲľ𣿡
ɽȻԸ⣬ЦϾ룬Ǯ쾭ġ
Ǯ쾭壬ôþͬ쾭塣ܺ˵
ңɽ˵
ܺ̾ǸҲҵ⣬⡣겻þôÿһϵĲ룬Ҫھѿ֧ͳƣÿʵʾǹԤϡοؾΪԪ׵ĳ̣ǳοǣǾÿǣþڱС
ɽϲ˵ģܺӾרŸһˡ
ԣɽ˲ĬСصĿǣ㻻䣬Ҳ϶޷̴ʱ״
ܺӼ˵Ͼĵһ϶ջظز򺣹غͳ«𡣵ڶͣؾӵľѡҪʼþˡ
ɽС̣ܺ˵ĵڶǿܹܣطȨǾԲύġڲóӣƵ̫ǾֻߣӸһˡ
ܺ˵ڲþ϶ȶԹϵ֣ΪϷĴӪȶ󷽡ʰϵ͸ֲ㣬з齫ˡԣڶľ壬ǰ͸ӣõʱûᡣ
ɽûЦʣһ䣿ҪǸҲþȫµĵطʵȨɶҪ
ܺ˵ӵڣҲþҲ쾭壬Ϊйľʵ̫ˣվǱߵġڸؾϣֲˣʵ̫͸ĩʮ·ֶһи̡
ɽĬȻ̣Ϊ̾ҪǮһдķա
ʷϣϵѾʰߣӸӲգϾҪֵɽˡɽھ岻ϣƽ⣬ơ
£롣ɽֵ
ǣܺӱȭЦ
ܺ뿪ɽøٸгϹܰ˾ĵ籨ѯǱߵľ
ڻصᵽӵľѣѾ˴ûڸƤУԷһֱڻر⡣
ϹܰܺһҲˣƤӵģݺһͬʱɽҪıʿ
ϹܰѾط쳣˵Ͼƺں򺣹ء«˹ԱܽӴĶ෽Ͼ⽻ҲڻжҪԹҵ壬ջغغĲ֧Ȩ
ɽ·ĵ籨þ˵ȫܺ˰
ǲȨǾӴȨɽ
ıʿԲߣɻҲӦ֮ߣֻǼвУ֮Ҫѻס˵
ɽټܺӣɫʣǰ˭˵ģ
ܺЦ˭ﲻˣҪþʵȨɱȻҪⳡ̲Ҳô򡣽ЩλߣΪ˱סԼ棬йϡãйԪˣȻҰҰ÷ķ⡣
ɽüʣʲôӵ¡
ҪǮܺ˵ÿ30Ľѡ
һᵽǮɽʱըëֲѹƨ£
ǰ£ھ͹ˣܺ˵ϾҪѳ«򺣹صǮƽѧԺѣºϷֿҲǵġֲǲӦǾҪϲ롢ֽ֧ƽѧУʦѾ10ûнˮˣŵĹԱҲڵ¹ǧѧոΡҪǲǮĽԱʦѧȫҪ㣬ֽҲд㣡
ݺңɽ
õıݺΣܺЦֲ֪Ĺ˼ɣ¸Ǯͻûջع˰˰
ɽû˵ĬˡڽľҪĳԿ
ܺӼʱ죬ʼһȰ˵ֲɽɽѧͯѧʴﵽ70%ңңȫΪʲôǮֻ֧أѵɽĵ̣վͲ񣿡
ⲻһɽյ
ܺ˵ֲãƽѧĹԱģǮǮôȴ룬ˣҲǣ
ôɽͷ
Ҳܺӷ˵ԳΪ׵룬ǷԽĸģѽϵͳƿԼСƽѧʯò֧֣ͲѶ벻
£ɽ״˵
ܺЦȥ䲼ĽУ̸֮Ĵѧ侭ӦɵزλڸֲԸɻطƽѧľѡ˾ǺϷģû˿Էԣһܻʦѧ۵ӵдĺôˣ˸Ͼ˰˰Ľڣһʯ֮ơ
ɽǮһ30󰡣ɲСĿ˵롣
ܺӳȴˣƽѧѾ¡Ͼͱ˵˽㻹ô˰˰۳˵ĴÿҲʣ2000򰡡ÿ30ĽһҲ300㻹׬ġ
˵ɽֻһǾǸˣˣʮþȡ
˼룬ɽ¶ģܺӿЦ㵱ʵˣȥŶԡ


270¡鷳ࡿ
ƽѧԺ⣬ѧǸҪһˡ
ŻưӵؿѧǼۣ߽칫¥Сѧ£д´ʯסլѧ˱شԼ¥Ժʵľ֮࣬ǰ;δֹۡ
Լ¥˵˶еġԼ¥¼
¥ԭΪԨѧʿĸۡΪͨصլӡ
ɣǩʮһйڰͻ⽻ʧ¿ߵİǣһѻԼ¥ˣ⣬ʹΪҲ˳̬ȡ
˱ڡĽ˼תܿ죬ʼƶĻ˶رǱѧ˶еΪ˸оʵԹҺûɶô
⣬˻ʹ޲Ԫࡣ
ǰصĴѹ뽨УΪѵʱڡ˻ĵȰԪУΪֻвԪܾȱ
ɲԪȴιȥУְҡһΪϷĽ
˵УԪǰѱԼʦѧˣΪԪǸαӡ
˵ĵ˾ѣǼᶨ֧ʯʯΪ齨ġƽѧѧԺԺУ֮ǰְֻǱѧԺԺѣУ֮ȴűƽеķʦǷѧĿѧ
ְλ̫ˣҪ֪ʱйĴѧҪĿΪ
յʵȨԣڱƽѧĵʯ黪ѹҪʹµѧ
߽ʯİ칫ңǰѧڤ粻飬ʵûа취
ǵ𣿡ʯɻ
ܺӴɽҪǮʯڵ֪ƭԼԪϵݣǿгＯʮԪѣԴ͸
ΪʮʯȥˣǷ²顣һһԵģ¸ûȶѣĽĸɽвȥ
ʮԪ˵ܶ࣬ȴ׽⡣
ŹԱнˮҲᣬֻУϲҪ¡ΪϵĲУѧרҵĺϲ磺ʦǷѧרҵĿѧǰѧУģͳͳȥ顣ѧҪתȥԭıͱѧ顣
ѧҪתѧʦҲҪְ߾޴±䶯ͷ۲ѡ
ʯȻóʮԪѣûΪѧ̫۶
ѧʦھʵ󣬶ֻ֧ĬУΨѧǿҷԡǸ߾١١ӣҵĻУ˶
˵ˣѧֹԽСȻȴִѧͥ˶ķԴأƺйеĴѧҪһȡ
ƾ¿ϵıȴתѧ飬ΪʲôҪӦ
ͺ985211ĸ߲ĪŵԺУ϶ƽ⣬Ҫֳ˵
˾ˣǲУѧԺԺҪڵطתѧơũơơҽȴŲߣǴŻУ壬һ˰ռңһϽУ˵Ľѧȫûչ
˰ϸһߵ˵ѧһ޷죬ǲ߳ġǵ˼жԶȷ˶Ǵģ˭òһǾҪ˭򵹣ȫйѧͱǰź򣡡
ʯüҪԳȥȰȰ
ûõģ˿յ£黪ȥȰЧʯ㣬ȥ֮󷴶ʰŲǵȥ
ʯŭЦ˼ɵѧȨвȡ
˵˵ɾɢǲ򣬾֯壡
Ȼʯ׷ģǡ塱
ΪֽȻ½ŻĲǸѧֺϼźѧУҲŻѧУΪСᣬѧǲ飬մȾ׶ϰ
ֻʵֽѧҽʵֽϵͳѧԡԺרҵԡ
ʯ뷨ҲеܶڳĻרĸѧķѹƣǽŻıȻ
ϵͳͿԱЩ
²õȥΪ˵ĵطнȨרѧǣȻȻŻγɽϵͳС͢
ʯ۰죬ҲûýȫñУѧû취
ڴʱͻȻ˵Ŷûãϲ󺰵Ժ乮ƽгӦˣÿ30Ԫѣɱƽе
ģ
ʯȻվȻЦҲ
ܺʲô£˺ʡ
ʯŷӦʧԣæ˵û£û£ˡ
˽ʯܺڱѧкȰȰѧֹͣ¡
ȥ鷳²ðɡʯЩĶ
պ󣬵ܺӻصʱʯĺƤܼҴŶȥֻõһֵĻظ


271¡Խ
ܺ汻ˣԼðŵﳣΣգò״ҪѡؼƨɶûȣʯȻ׷氡
ܺô֪ʯ⣬Ϊʯǰд˷ţѾһ顣ǰͼĵˣʯ˵Ҫݷã˳м֮⡣
ˡŲο
ܺӽӹ豭εҡͷλ޴飬ȴһپҪĸǰʦѧƷƫƫΪԼǶԵģΪԼܸУȰûȰ
˵˸־
ܺӼЦֶλĸһѧӦˡ
תԶ˵ʥںֻвܵķżʱ䣬ûϻμǵĻ񡣲иѧҪҵعʱ
˵ܺӾ͸еͷۡ
ı֮ҪϺŮΪ˷ͣڶԪڵĵڶ죬ʲôٵǰһ¿ʼޡ
һ˵ϾϺѣѾдˡӸҪЩˣ
밡ֽܺʣһּ¡
ѧӹȻԶڶܲǱ뷢ȥġб廪һЩʦһЩͬţԼѧоѡټУȻ40
ܺӰкãȪЦ߹˵㣬æдɡ
ˡ΢Цͷ
ȪдǺܿģϾܺӳ˺üʮֵƷٶˡһдһܺˣֲûʲôջ
ȪܿգܺڳԶŶ޷Ҫ鱨
ȪͷˣԷȴҪֻǱɡ
ΪձɳĺöǳǱġЩйҽʦְԱҪʣһʮʱ䡣
öձйӣͨ˵ǳ˰нύѼ鱨⣬ƽûκβͬѶҪԼ׬
ֻеϼָЩǱļŻͻȻ𵽳ϵЧ
ٷ֮ʮϵձɱɱմߣпǹû
ȪȻľӢȻѾܺӰˣпǱʮ꣬ձǱ߲Ż´жҲһҪܺӣҲп̫̫ܺݣύйҪӶص鱨Ϣ
ּǷǳֲģ簵ɱʱعǰųμϢְߵձʰ·³ڴĳȻԼһܳڡ
˶ԻȻûƭձˣº˭й¶Ϣ鲻
ȪϾᣬ20궼ϣ¾湦һд־Ǳζ̫ˣѹҵĺ鲩ʿӵɽȥСѧʦ֪ʱܰͷ
ҹ
ڰУ˵ĵȪ鴤ŷƶˡ
ܴ磬Ȫֺðĵ˵
ܺЦʣҪҪһΣ
ҪȶˡȪæġ
§´Ƭ̣ܺӽȵĺѾ硣
Ȫܴ磬˯𣿡
šܺʶػش
˯ˣȪٴ̽
ܺȴûгޱȰԶĵط
ȪףվڴǰĬȻ鱨ѾˣɸᶼûС
ܺӵκƣһؼҾͱͽչˣȪûûʻ
취У
Ȫķҵ롣
ʮŮںƽŸϴѧǱܺߣѾһʱ䡣
ȥĴԽ
ϵܺͻȻһ
Ȫ͵ػعΪλֻ̫֡ϲӵȪܺʣܴ磬˵ʲô
@#&#ܺӷûк˯
ȪüͷԽմԽˣǸԽйأֻǴԽĻй᣿
ˣ
ԽձϣǵĻʱķ㹻Ȫͷ

ȪھҽԺ
Խü˼ղŵ˵ѵıйأ
øࡣ
Խ׳ơСձ׶ԽĿģΪ˹ġ
άڼ䣬ԽѾϷˣ˴ͳֹҵȽϷ⣬Խûκε֮
УǾǾӣ
վڶξ´ϰڴԽеģıڴԽרŵİ»
-ձԽ-йɸоԼһֲĹԴ֯


272¡š
أֻȫǨ㵽¼԰ʱµġδѱȻսԴʱ򣬾˹ɽԱɭ֡ϺսĳϣȴûӡԴʱ˺ʪȴɭսĳӡȺԶ֧ȴû
ȻĳðݣǰչҪѻĴ̼ԭʼͨսʤѣһչ׳˵ˮĹ´ҿ϶ƺӵķĸֹѡˣĿξͽ
ܺϵķ۱ʻң¿Ρ
ѸܹЦϴεĽ壬ҸͬѧѾˡ
ţд֣ҶʶɣܺЦʡ
𶦿񺹣绹ãһ˵ܺӵ֣ޱԽдó˵ȱЩʱֻɴ¡
ܺӰÿεĽݸʵʲô𣿡
𶦻عģѧУѾ˿žѣ׼ȥɽż
ʲôʱܺʡ
³˷ܵǸȤһȥɣ
ðܺ룬11³ȥɽһˣȻ黹ü
ɽżŶʽ
йѧˡΪӣԱ廪ʦѧոմ廪ҵʿͣҲҪ˿Ŷ顣
˴øֿŹߣƺƵشӱƽȴǵĽйŽľ췢֡
ʱ˿̣ѧڸ㻤У˶ʯĽĸӡ
ɽʵ̫ңŶֻƵǰߵǵܺȥɽ·ൺؽǰϡ
˵Ц񻹱ձռţɽʡϯù
𳵣һ·ǳ˳ݣվֻţˡ
ֻɽ⣬Ȼת·ɻޱȡЩֱӿˣ̣׹¶Ұǧ޼ξʵķǰ
ܺ뵽ԭս̲ס̾Ϣò׻ָԪɽʱҪãµɽడ
ҡҡλεţϣʿʵʦ˵ɽˣοŸòɣ
ޣ˵ɥһѧæ
ЦİɣһƬǱȽϰġиǹлȥ齨˱ţѼܱߵسǶռˣ˱øɸɾ
͵ǵ˵±Ÿûʲô𡣡
ûͷܺӣϲ˵Ѿϵ˵أ
ܺЦطǾ֪ˡ
ڿŶԱУӺܿһжĵط׼ϢЩټ·ھȻפžӡ
迨ģȷ˵
ܺ΢Ц³󲽳ЩȥԶԶܺӣ
ģˣ嵽ܺǰؾصľ񣺡³бŵӪӪ޻ƽųڴ˵ȴλѧߡָʾ
ţܺãܺתɣԼˡ
ŶԱŴŵӽӽĶܺޱȹҶеǳ档
Цǽα°
ܺڽ͵ųѡ
𶦽˵費Ҫȥݻһ»ų
ãæءܺЦ
Ǹ޻ƽӪ˵ųڳＯã˵Եɽݼ
ţ߰ɡܺӵͷ
ڶԹ緹ɱŻǰɽ򣬵ס¡
Ϊżڵǣũǰݻ򳤣Ǯȡ˵ͬ⣬ټֿʼ
20ũ񱻹ãڿſʲôȻɶԱΪ
ʵϣڿӡ
յͷûãʿ˷ܵſڵϴ󺰣ҷ˺Ƭ
Ǻգܺӿ첽ܹȥֻʿСؽƬܺӿֻǺͨƬƽʱ㿴Ҳмһˡ
ʿĨϸƬ˵ѧܹܽһģΪ翼Ž״η֡ڿղĺգ㿴̥ڣ1ףౡΡףѧ˵ķƲͬƬƵġ
ɽĻĺգɶ칤գֱ80ĩȫ룬ǻʵ˾̾
ʿ𶦵ѧѰȻĺ
𿱲ʣóѡ׼һؾ̽
ϲĹС˵ͬѧƶ֪
ŵģǰ͡廪ձҵѧǰĹ֮£һ⡣
ŶӻѧһδйŽ쵱


273¡˲ܵ
СģСģˣж
Ǽhͼֱȱ
߻Уڣҷһʯ

ŶԱѾˣʱ䣬ǾͷϹ100رЩе֪죬ȫ״η֡
ܺӶԱֺ̣߳Ǻǵ޻ƽǱŶģˣ
޻ƽʵشбűƵ3000ˣǧ˵ĺǹڡ
ܺ̾벻Լ֮٣ȻСʵѾ³һưˣϾܵȨա
޻ƽ˵ǾԳＯųطʿĹϵԽԽˡ
ܺЦЦûӻΪʵȻ
ȥ³еŰأ˺ʿȫ޷֤ϣǿվطԵõɽʡϯ齨³бʱЩǮ˷ǳӻԾĸǮ
ӦأһʰСˣһŴŻˣʿǲԴԴϵ֧
ɻֱ̫ˣʹˣѸĴСȫ
˺͵үһ٣˶ûˣҲȫˣǻҪŸɶ˷ʳɴѱųˡ
ǺľþԳˡֺݲĸа¼ɣԽԽֵµıԲ
ҪǾ͵ߣ谭
ܺӿЦɱ˷Ż·ʬŽˣǻųѧɡ
޻ƽ˵ǿɲУʦ˵ϰյĶ飬ҪΪϰ¡
ʦܺ⻰ͷһ顣
޻ƽǰʦˣֶ̰ҶѾѧ200ˡ
ܺʣǾʦûн
˺ö޻ƽʦ˵Ҫ𣬿ַȼðաųûӦþʦ˵е͸ñ
ܺӼȻɣǸνľʦҵԱ
ʷϣ൳1927Ϳʼֺǹ֯ˣɽٵװ
ڸԭЩװڸ֯ʧȥϵһɢɳ״ֱ̬սӰܶԱЩǹװΪк˾޴ס
ɽĵкλʲô̶ȣ
ʼλӻ൳λϿգɴŴţ͵תǹվԸ൳λӡôλĹ죬ͶαҲͶ൳
ʱɽʡϯϵ󺺼飬ʵڰ˼·£αİá
ɽĳ൳λӣվ͹˫شȻʧأȴԽԽࡢԽսԽ£Ϊҵһ֧Ҫװ
ܺûٸʵףǣߣ˵䣬ȥŷˡ
磬ϯض
俪ˮͷһȴΪ˷ܣ˴˽ŸԵջ
ø˵˵ϰǸ֣żֵ̼׹ķ򡣡
ǿɹϲˡܺ˵
ЦӦͬϲŶԣҲǿŶеһԱ
ͻȻʦеˡ
ѣܺӺҲõʮƥ񱼶ƿɹġ
Цӯӯ߹ȭ˵ãλѧʼҺã
ʵϣλǣ
ܺӽܵ³бų
æ˵лųæǻÿչŹ
⻰٣ûл氲ţƵǶԸѵ˸ڡ
Цûû³бţûһĽ졣¾ҵ£ҪǲæǶûˣ
⻰˵ùԣþȵؿܺӣ֪ʲôϵ
ܺЦŽ͵Ұ˻ųһСæ
ֹСææǿ˵ù
ʿȡ²ÿﶼװŽ¿⡣
˼˵λѧʼң³иѧоǾҵĿˣӦúúдǡҲЩ¿⣬ǰӲ¿һֱûóԣ͸λˡɱﺮᰡ
ų壡øп˵
Ҳȭһ£ȸˣ
ÿ죬ȥҲ죬һ̾ʧŶԱ۷׷ף
ų˼ͨľ
Ϊ˵ǲڿſӵũ˵ųר£ξϵúܡ
ϡ棬оȻ
Ǹų͸ѧʦһ˵ʲôϵ
˵ѧ
ѾҲʰ÷

ܺû˵ۣŽ¿Ϲתƣιۿųɹ˲ע˳ּ˿Ƭ
ʱ֣ӶũǼڿӣͻȻЩΪڵʯ㡣
ܺӾͶԱ߿֣ۼ˵ⲻڵǽ˰ɣ
ȥϸ鿴Ƭ֮ͻȻɤӿУųǽʷǰĹųǽ
ֳ˲


274¡ȡ
֮ǰŶԱǷֵĶǸʯ
ͷ̼14⣬޷ȷɽַȷֻܴʯľ̶ȣ²Ӧһʯʱڵż
ʱǽķ֣֤˿ŶԱǵĲ²⡣
ھ򣬹ųǽģ˶ΪȣǽΪ8-13ף300׻ûͷ
øϽһѧ廪У޼׷ӾѣͬʱڵعӶ30ũ񣬼Ӱӵھųǽ
һԺ󣬹ųǽĴ֣ϱ530ף430סϡǽȽƽֱǽǽսǳʻΡ
ܺӱ뿴־ͻȥǽķΪ˷ܣæ
ǼȥŶԱǷһܼشиʯ˵ռõĹͷǡ
壡壡ʿŸпյԲ̴󺰡
ܿ죬ŶԱɢɢЩ谡諵˼
谡諶ǻ˵⴦ַڵлֱϵпǻ档
ϻпģָ֣֪ļ׹ġĲͬ
ɻ˷ܵع۲Щԭʼ֣²᲻ʱڵĶģ
֪
ֱܺӴԽʱйĿѧǣûɽַ֡Ϊ̫ˣҸûжټ̳йϵԿѧ˵顣
ܺӹʱ䣬׼˻򡣿ɾ׼뿪ڿֳйʱͻȻһͭ
ŶԱ±ơ
˵õʯʱأͭʲô
ɵɵؿǷͭ˼άѾȫҡΪͭ˵ʱͭȽϳ죬ȫܳʯʱ
ŶԱǿͷΧһչۡ
ȥûнΪ̫ⷽͭ棬ͺʱһ̨ʼǱԡ
ܺͻȻ˵ûпܣڵķֳһԶżصż
۾һϲпܣҲֻһĽͣǾʯʱżͭʱżغˣ
ܺӴԽǰѧʷģרҵĿϵҵֻɽĻд˽⣬ȴ֪ɽĳַʵϹַص
ųǡ
²ʯʱǽмͭʱǽ滹һܴǽ
û̼14˸ӵڿѧ˵޽ģֻͨжϡҷʱֻµķ֣õоʮꡣ
󹫱߽ӵϢǰֳղɷʱܺھ뿪˳һֻȱĺձƵձоˣһν
ֻƽԲ󣬱ɢںڵĽ󡣱ڱȳ˵İҪЩڱ絰ǣֻ0.2ףĵطҲֻ0.5ףƼֻɶ칤ݡ
õȿŶԱʱֺΪաΪһ
ܺһ·Сرţר˺Ӻ޻°ּƷ̰ƣʮŽоҲǿԵġ
ܺӻصպ󣬡󹫱Ҳ֮¯ڶĿͷſƬһǵһ20׳谡
廪ѧĿŶӣɽǣ󻮹ɽʷǰżŷ򣬳ʯռھһ׵ϹųǽϤУһ׹ʷǰ֡ԳƶϣʯʱżֱϵΪй˵Զȡ
»ϸ˵գΪ̫ˣִչղ˾
һйŽ磬ϷһЩרҶԷǰæ
ԪֵоԺʱڳﻮʷоϢ֣֯ſžǰֳַ

ʱ˿̣Զڶ죬Ӣʷѧʵؿ졣
˾ȫܣ㼣ԣԳƵϻˡǰʱձȥ˳ʣ־ʵִﶫһƻƽתת
ζѧУѧԽӼȣ˼ɡֻڵѧߣЩҲͬȵתơ
Ȳʷѧңǹרңȫй̳ƷܵйѧĹ㷺ڵϾڽ⽻ʱ򣬶οȵѧ۵㡣
й⽻ԽʱҲȵƷóΪĺ棬йʹԼ⽻Ҫļиֹʵͼ״ͼЩͼ޷鵽
ŽлĽҸ뿪ˡ΢Цظѧ֡
ѧ뿪Ц˵ڷ죬ҵĹ⽻ʾͺˡ
ԺлᡣȿӢʼҹʣôڶ
ʵϣȰй֮еվڷ죬ǶԶĹƺܸȤΪǣձй˵ѧģЩѧһϡ
˼ЦͻȻʣŽʶһܺӵйѧ𣿡
ѧЩЦҵ顣
̫ˣȸ˵ʣ֪Ŀǰȥݷá
ѧ֪ܺӺѧȦҲǳȴȫû뵽ȻӢʼҹʶܺӡ
ѧ˵˿סȥ򡶴󹫱
ǳлȺѧֵŽҪʣܺõѡҲѧʵߡ
ѧôһѣ԰ȻԸȴҵĹʣ


275¡桿
ȴŮάݿܵµӴ¿˽⵽һЩ
ţֱ󹫱ݣȴ֪ܺ廪ѧΡ
ûȴֱȥƽΪﱾĿĵءҪʵزι۹ʹĸӢӴйʷס
һĺڶʱõһЩʱڵļͨ£˸ڱʱڵ⽻
ȻѾڵϣϢյЩΪǳĹרҡ
廪ѧֱӴŮȥУ޼ס
޼һȵãϲԳȥӭӣ˸Ͽʰ廪԰ķ䣬дλѧߡ
廪ѧ˸ең޼׼غ֡
ллУĽӴЦһҪϲУĿŴ֡
޼׾ȵ˵֪
ǿֽ˽ģȸ޼˼䣬ͻȻʣܺӽѧУ
޼׵ʶ𣿡
˵Һѧ۵㣬ġ
޼Ц¿ԺҾͰǼ档
ȥϿΣ𣿡ʡ
Ȼԣʹȥ޼˵
һ·ιУ԰ɫɫĽرϲ廪ѧһӡǳá
⣬˲ûдϿΣվڴ
ֻܺվڽ̨ϣ÷۱дл̫ӡ˵
͹۵˵лΰġҪӰĶǾӡ̫ӡΪ繱׳ӡȽ̺ڽ̡̣̫̫̣ڽ̵ǰԻӰǳԶ
ӡ̫ҲгʷԺͳԣͬһĻϾǧдʷ漣Щ𡭡
ȣӡ塪˶ӡȴδ½У䱾Դ˵ԭס񡪡ݱˣȻڱĻϽŽϸ˵ӡԭסʵʹӡȺԴ̫ɥʧǧ꣬أΪһ̫ܣȴһʱûй塣
ˣлǶһ޶ģʷϵ漣漣ĵżȻ̵κʷĻԴһʷϣ˿ڵѸţܱ幹ɼ˿ǹŴһҪءںһ
ģֻ޼׸롣ţȾͰܺΪ֪Ϊεݸ˼ǳӽ
ϻܲӽǾȵԭ
ȻҲвͬȷлʱ۵ȽڱءΪĳڴ˵̳ܳȻм׹Ϊ֤ζѾγͳһʵĹҡȵóۣйĹʷԴغ
Ϊй˵ܺӣȻͬЩ۵㣬ʱ޸ġ
ȵĹ۵ǳ˼Ӱټңл˼õغĴͳһлľͨͬʱȷлԡ
ΪغԺ󣬡ͳһѾΪй˵˼άϰߣ·ֻŰȫѾͻĩա˼뽩ͳһйȻϱѶϣϺԾɻõ޸ͳһ޸һ١ٶķڼΪҡͳΪ޷޸мڹȥйȻָͳһ
˵еԲ䡣
ܺӿлĴͳһ˼룬ѿʱ̼׹ĵĲǣѾӳһͳµ˼ҲŴͳһǿͳһ񡣡ǽһӵĴͳһ˼룬󱻶Ķ̳УΪΥĹ۵㡣
ΪǱߣûҪͳһй˵ܺӲͬ
һÿνܺ׼߳ңȴѾǰˡ
ãǰŵ¡ȡЦҽܡ
ܺһ£漴Цãܸʶ㣬
˵ղΣ۵Ҳıϡʲôʱʼоģ
ܺӿ񺹵׫дǹڡϸʱ
𣿡Ⱦȵ
ܺӵͷ˵ȥ꿪ʼ׫дģһҳ磬Ѿڽзˣܽھͻŷ޳档
̫ˣһݶȵ
޼Ϊ廪УûзŹκûᣬλĴѧߣһʷѧĸ߶˶Իɣѧʦ˼ײ
Цʣ𣿡
Ȼܺ˵
ѧʱ䶯ҺʱûֻǶڴ绰ˡ


276¡ڽ̡
Ϊһʷѧжΰ
ѧ밮˹̹ص˲УѡʷоĳΪʮ;ʷҪ¼֮һ
ʷоҪľԼĲչ˥䡢е۵㣬ںĸѧ˵ڳʶ20ȴп塣
ܵ˵ǰʷѧоʷ΢ʷоĳʱڡĳĳҡȴ˺ʷоʷ壬ѧǶȽʾıĿ
ʵϣ֮ܺǰǱǹڡϸϸҲںʷѧֻоƫѧѧ
ʱڽ̨ϣ廪У޼ڵһţԵǵĶԻ¼ԱѧҲһֽʣ۾λʦĶԻ
ܺЦ˵ҸղŽεݣʷܵڡʷ̬һϵĵ
ǳң˵ʵϣǰͿʼ˼⡣̫鵢飬ֱȥŶʣĳЩ۵Ҫ졣
ֱܺԲ˵ĵ̬˵ʷ̬Ҳȫͬ
ޣΪʲôȺʡ
ܺӵ̬ʷʱõ۾ݣҪʷرϣʷҳܾʣѹϣ⾭Լչ·ձ鷢չɡַͨչɣоҾЩ˵ͨÿԡ
ȼԼĴ˵оʷʱӦ׳ԣȥ̽Ĺԡ
ȻйԣĳЩԵĹԣܺЦˡֱԣʵۣķչʷǷǳƫĵ
û˵
ܺ˵ͳһڽۣҲΪйʲôͳһڽ̡
̲𣿡ȷʵ
ȻǣܺЦŶ̨µѧ˵Щŷ̵ģ
廪ڽ̻ѧУִ죬޼Ŭ廪תΪѧ
ȻֵĽ̻ѧôӢڱյԣڳѧʲôܺӢһʣŷ̵ѧֻ֣ϡϡ߰˸
ܺ˵˰ɡ
ȵѧķչȻºܶ˷ڽڹŴйȷʵͳһڽ̡
Ȼܺӷ˵ҿйͳһڽ̣Ҳֻ̡ҷչѾһڽ̻ʼǶǣǴͳϵڽ̡
˵ΣйԱźܶ˼룬ƶбתֻأǷΪͳһڽ̵֤йŷ޲ͬǣйͳһڽûн̻ᣬӰ̷ͳһڽ̵
йԶƳͽܺЦȥһλϵķͽ̵У㿴᲻Եͷ
Ƚ͵ڴй󣬽˺ܴıĸʵڶ̡Էͽ飬ⲢܷϷйͳһڽ̵ʵ
ܺûб⣬ʣ˵̺һ𣿡
̺һЩɻ
ܺ˵ҵ⣬лʣǿİԡĻѧڽ̣ЩжǿйնҪұաлĺľǡ˺һ˼룬олĴǰᣬԴʱڣڡ׾Улǧķչܸ١һǵңѭ˼ԭֻԵ̬Ⱥ׷ͬڷ̴йҲһ˼룬ߴԵľڡ
֪˺һԶ桢䡢ҲоȴϿ˺һǻĺ˼롣ûʣʲô̺һأ
ǵ壬ҲǷ𣬡ܺЦ̺һ˼ԴκϱʱڣԪʱչ׳󣬵峯ʱձ鱻йܡ˵ǱĬǳѧѧЩѧɷչ涼̺˴ķ˼롣ѧΪʱѧȡ˴ѧ˼ͻұȵһҪңȷһҪҡ̣ҲӭΪ˼ңʵѾͬӰй˵˼롣Ҫ˵йͳһڽ̣ʵںϺĹ̥
۵ǳȤЦ
ܺ˵йڽ̵̬Ǽݲգĸɣ׼˭ҲܳΪͳһڽ̡ڵĻ˵йôഫʿ̲йĸôԶҲռƹ㡣࣬Ҳܱʽѣй˲û̻ʽɴָ츸ġֱһʥڣʥڲڽ壬൱һ񻶽ڶѡ
Щ˵ˣ漴˼ңΪʷ۵УͳһڽǸǳҪݡͳһڽ޷ӦлôпܣҲ


277¡Ԥߡ
ʱȻѾ39꣬ѧ˼뻹ڽ׶ΣйҲ˽ò롣ԣڹйϣȺ׾ͱܺ˵Ͳ
ֱڣй󣬲йϵͳ˽⣬ձһйۡ
1974ʱȺձѧ߳йһν̸ݱ׫ɡչʮһ͡
ȴ󵨵Ԥ⣺ཫչγΪһᣬĴͳԭʱáܹƽͳһضԵĻΪᣬϵĽᾧ᲻ŷޣڶǡйͳһĺģлΡĻƣױȵľ飬й21ͽȡλ
˵⻰ʱйûʮʱڣʱû˻š
ȣܹػһϣĸʱȲ˼˵Ըй
Ȼʱڵȣб̬ȣԲΪ硣
ʱڵȣǱߣߡ
ûپڽ⣬˵ķչս˷սÿսʤһսһν
Һͬ۵㡣ܺЦ
̨µѧǳȣΪ˵սǰʱܺӸոǽλʦ۾Ȼһ¡
ܺ˵ĹҵһսӦսĹ̡սʤսԻʵķԾҴڽлҲսֻҪлͽӭ
Ц˵лķչʷ˵϶սʤսģֻʱѡлȫصѾ߱սʤսںˣǰҪ޸һͳ״̬
йڵȴһλᣬܺЦһս
пܣȻ˵ŷ޵ʽֹۣʱĸδ20ڣŷ޲ҪҪһιģ޴սеʱƶȣи򽫻һԨָͨսϴƺ˳С
Ҳݣ
ܺӸоΪ𺳣ʦǴʦôܿʷ
ȲʷѧҺ͹רңԾŶļ⣬˵ǵ˹ڵľѧΪʵֹƸΨһЧ·ɡҷǳͬ۵㣬ҵıʣɾȡ˿ƲƸͷ͹ƣʹüͷšҲģɷοԴ¢Ϻ͹ƣȴᵮµ¢ʽȻҵìܡʱ򣬾ҪƵ룬ѹȵȷĹ
ʱ˼룿
ܺӻûü˵ȾЦҷǳϲйۣʱķչ͹µľƶȣǼ״̬ɷεʱ壬Ǽ״̬תʱҪͣţйͳ˼˵ӹ֮
йĻ̰ܺӺЦ˵
ҡͷҲģйġ˽ĹйһУǾѷתġ˵ʵ̫ѧˣûǸȥо˽⡣ԣҵй֣ܴܿ©ʹ󣬶л֮ǰľ
ܺЦ˵йƺͬܵĴڣ
ȵΪĳڴ˵̺ȷʵڣпܲδγЧʵҡ
뿴ܺӴӹİóһƬǡ󹫱ĵġ
²ϸ۲죬ʵɽǸֳƬ
ԣָܺͼƬϵ˵谣ǫ赡ЩǴϹʱһֱлкܶãƸ⽻ҪǼͼƶȵﻯ֣֣֤ѾγƶȡЩʯʱ˵Ǹʱлһֱĺľɱš
Ҳ֤ͳһĹҰֻ˵лĳԡ˵
ܺЦǰ˵ˣлĺ˺һ˼롣ܳͳ߱Ϊӣ˼Ǵͳһġͳһ˼Ҳѿܣ֮ĪʱʹЩĲ壬϶ҪŷӵġȨûͳһܳĻǿ϶ͳһġ
˵̫ǣǿˣҡͷоܳķַƣ൱ŷ޵ķ⽨ơ̫ıӾ˹ĻʵۣϴͳҲֻǰѡ˵ʧȥȨĹ˹ʵۣܹͳŷŷ𣿵ʱŷŷܳΪһ𣿡
ܺοЦðɣֹۣΪ˭޷˵Է
ûۣΪйŽı׼һı׼Ҫгǽͭйķ֣ΪлҪ
Ⱥܺޱ߼ʵţһһŷΣһǶĻȦżһá
ѧüɫ裬¼̸ݵ޼ףͬҲĳȡ
˵̸ݣ඼ǲۣҲиѧ˼ͻơЩԺԣһ˵ڳʶԵ⡣
1920ĩڣ֮Ľ˾̾ȽԡԤԺͻԡ
һ仰ںЩѧǴĴţǶʷĻʶ˸ı䡣
׳ƣˢۡ
ڶ죬廪УѧȫϸĿ˵Ḷ̌űλʦ˼ײ
ѧѧഫģƽѧҲȥתأڱĻѧɼ졣
ֱ80ƪ˴ӹֽзȫϣ䶯顣ΪԤ⵽սԤ⵽ʱԤ⵽й
ǿʼ㣬ܺӺȵƬɸֱϷΪԤߡʦ


278¡ڽ
ƽͷڡ
ˣ
Ů飨άݿ򿪷ţ΢Цá
С㣬ĿȡƵ߹˵
ҰɣСѡάݿóһԪ߸лſתص䡣
Ķǹڡϸķİ飬ſֲʱطǰ½ڣ˼ͻζеĳЩ۵㡣
άݿ˵ȵ㿧Ȱɡ
Ȳ͵̧ͷȻ˵Ų輸ϡ
άݿȻòشԵŮˣԸʷĻҲоģͲʸΪȵˡʣⱾ齲ʲô
壬˵Դͷչȸпֵһΰҵչѧ˵ԺϵͳֱţȻ˿дƷԺ䶯ʷѧ硣
ôάݿŵ
ȿЦķչһֱΪҪսûսİȺǲܳɳΪǿġⱾԺҲŷԼĹ۵̫ƬˡֻսγǿʺϷչĻءܺУ޺ͷĸԭΪǳе
άݿЦ˵ѾȲҪĶⱾˡ
ȶⱾ飬ұ޸ԼģһЩ۵ȷʵ©ȵ
άݿóһЦģˣϺС
𣿡ȵҪǰˣܵĻɲܴһҪ̣һЩл⡣
άݿſȣԱȶ˻飬ͻȻգ˵ȥϴ衣
ţõġĶĿУȫûһžžž¡
˳һᣬȴʱӵġ
´ҶŷϲʿûˣڷǳLOWı֡
άݿҲףĽȵĲŻĬĬŵص20飬ֱսСλɹ
ȴŮ£ܺͬһ
һܺӣֹ̽й⣬ΪԼѧϡ
ȷǳƵķ֣˼۵㣬ѾܺӱдɽѧˣѧоȻҲнغġ
ô˵أ
ĳϣʫ˴󷢣д¡ǰ¹⣬ǵ˪ǧŵ䰡ȻȻ֣ǼһȻҵʫ
Ȳǵһ飬ǰĿһսŷ޵Ĳ״Ҫдġ⿼ǳ죬׼ʱͻȻ˹յġû䡷дݣȻѾȫдҰ鶼ˡ
ʷѧΰʷоʵǶ˹Ļ̬ʷѧ۵ļ̳кͷչֻܺдʷоĺ沿ֻ֣дݡ
Ρ
ڴ̽ѧʱȸܺչۣΪ˵Ĺ۵Ȼһ£ϸȴкܶ಻ͬ
ܺ뵽šϵЦŽ˵ɡǸдģֱƪȻͬͬĲһͬĵط½ڸȻ档Σ
룺Ľ顣ǰѸԹ۵㶼ڶ⣬Ϳѡ˭
ǾһΪܺӸ˵ϾϮȵΰƷܹĻҲԭ߽вˡ
ʱȫ۵Ľ㣬ڳĴþϡ
ʵڰǰͷɽ߻ʱ˲þƻȫΪپϸг
ʵͱʾԣֱ˵þȻԣĳ˽ġ
ֺǺǵͬþҪ޸ĳĲþƻշ뷨þйһľӶ
ɽȫϡ࣬Ȳͬ⣬Ҳԣı߶ã˭
þ֮£Ĵͷط磬ʹ˸
ɽǷ顢ʺͰ׳Ϊ겻Ҳþֻ˵˵ѡ
û뵽ǣ11·ͻȻʼۣڱֽϿÿĲ룬Լÿľ֧״ڸȫն֪Ҫþʿ̼ѧߣþƻʾ֧֣ٶȸǡ
ۺֺ󣬳ַ籨顢ɽ˵Ͼᣬֲþˡ
÷ζըˣΪ̫֣Ҫ۱ǽȨ
þڹĻɣ˵Щ֧֡ǳþüѱ˵ľӲȥ룬ԼľȴֻЩèƾ
̫ѿˣ
ʮѮ顢ʺͰ׳û᳣꣬ɽȴֵߵߵȥϾ
Ͼոմ̨ɽԵ̨ʾ֧þƻԸ׿˵ʧΪйĸǿ
һʱ䣬ɽ񣬷ͷǹ˳꣬˽ԳΪ
ܲþôãɽⲨ
ҵȣɽ12Ѯȵ12µףǼûϾᡣɽҲż˵飬ȥһϺٻ
˳ȥϺݽɲⱾΪ˲þ˳ɽֲϱġ


279¡𾪣ŮҪ죡
磬·á
ϺĽ֮һǰɣÿ700ˡ
̨־Ħʡʵ챯衢żġ½СѣѣԼϺѧʱͬѧ
ͣ߱Ƚݵıͣûù
Ϊʽ̻󣬻Ҫڷٰһʽɫ׷ֱŴͳסȥ곣Сʱʽʽ㵽
ܺһװģʦ½ģԸСΪҵӣӽԺӵС֣Ǻǻԣƶǽ˴మ˴ϧֱܽǷֿ
ͷЦĵԸܺΪҵɷ򣬴ӽԺ󡭡ֱܽǷֿ
ļ֤£ǰ˽ΪϷޣʦͱȽϸ񶩻ʱ΢Цڣɿˣ
һһ
ǣǣ

̨µ˲ͣ壬ż
ܺӽ§ڻסĺ촽ڼкнʽ
˼ǰ󻪷꣬Ǳ߻һڵš
ܺӻϴɫӺʽȹźɫ׺Ϣȴ
ٽ·Ϳʼ½
ı֮վڴſӭӣӾŽͳºǼǱ
ֻһģͷСŹ
ı֮û£ȴ󹫱ϺС˵Ǵ̫ԼŮʿ
ı֮Ȼ𾴣æȭл̫ЯˣǰμССŮĻ񡣡
˵̫˳˸ںϡ
żͳºëд¡̫סֽƷһ
̫׷򸾽ȥ󣬺ܿм˹򶰽˵⼸λ챯衢ǳڣԼϷƻ
ıֻ֮˵챯裬ȭЦлλǰμССŮĻ񡣡
æȭڡ
ͻȻ깫Ӹ磬컹ҡŰӡֱӰϣ˵ϵǮˣӾ͵»ɡ
ı֮бӲѣԻȵİ
ֻ򶰽ܵλԬĹӡֱԬġ
ԬĹӣ
ı֮ԾѣæݼлԬӴݹ٣
ԬĶÿı֮һۣҡڵߡ
ı֮أ˵λϾũ󲿳ˡ
ײãлײݹ٣ı̬֮ŵø͡
λǹѧάĹǱˡ
λϺ᳤̻Ǣ
λӡݴɶܾ
λǡС˵±ܱҶʥ
λǡ걨ϰʷ
λǡѻܱ
λ¼ҽ
λѧž۽
λǡ
ı֮ԴѾʼˣԼ͹ŮЩ͵УҲʲôѧߡҡʫˡ
ԬĹӡ걨ϰ塢ӡϰ壬ǢЩ̽ĳ֣ȫı֮Ԥϡ
ԼǸŮǽι
Ȼ𺳻ûֻ򶰼ܵλӢפʹѷӢʼҹоԼάݿŮʿ
ʲôӢʼҹоı֮û˵Ӣפʹȴ֪ǿǴﰡȻҲμŮĻı֮оʮ㡣
⣬ı֮Ѿ˼θӢפʹϹϵˡ
Ȼı֮ȫ±ƵǣפʹפʹȻҲ̵ŮҪ찡
ʵĺֻܶͣܺԵķԷ顣
ӢʹǸȽģʹΪܺʹܷפµӰ죬ܺĸȤ
ܺӸλʵ涼û
˲֪һҵĹʹۻֳܺӵӰеΪ𾪡
ʶģʶĴ̳֣ı֮ѾеľãǳԼҲ̫ˡ
ǡ
ͻȻ˵λϾɽŮʿ
Ҳݣ
ı֮˸飬⽩ӲЦлֲַ˴ݹ٣
ϲϲиŮɽһЦ߽
ɽĵֱ䶯·ͷ׷׽עϡ


280¡ӵֲ
ܺӺˣһʽװǣźм仹ϵһ컨͸˾ҵʲ࣬ͲС̶żˡ
ûɶϼӾﶼƭ˵ġ
һأ
ݸã
޶԰ݣ
˾Ǵߺ򣬺Ϊ̨ţһﵱ֤ˡ˺ýŵˣҪܺӵĻ
վ˷ǰ˵ҵһ֪ǸոջعʱżȻʱΪˡҹĻ粻ɶ֮˲ţʫˡҡʷѧҡѧҡƼҡҺͻңһ򣬶ȡĿ֮ɾ͡죬ܹˣеҡС㣬һλᡢ󷽡ׯĽŮԣл㲥ֵ̨ܾĹ㲥Ŀܵڵ׷λ˲ɲŮòҶǲò˫ȫ赺ϡһԡ
ʵķϻܶ࣬ʾͽ˺üӡ
ɽǢ䡢Ԭˣʹһ
ɽ۽ĺʣϰ壬˵̽ǰһֱԸþ
Ļ˵ϲþǢЦòþĳһ仰⡣
µ⣬ȫ̻ϻϯɽñͨΪȫ̻ḱϯǢֻ÷֧Ǣ౻ô򾯸桪ĺͶϾѻƬ˽Ϻ˾ʽԶ⳷ְͬгµڱƶ
µŹѾǢ䡢ʽԺͶȫ˵µѾϺ̽硢硢硢ĻֱԼ·ܰȻֱǸ漣
ԳµĿǢֻܵͷˣҲҸ곪
ͻȻ˵ֲôпμ񰡣ϾǱٿǲɡ
ǲ飬ǲþ顣
¶ûϾǲôɽֺǺǵ˵
ֲֲ֧þ𣿡ʡ
ɽЦ˵ְ֧þĴ£Ҿ˫޳ɡ
Ź֣
ı֮Ҳ׽ɽ˶Իȴ˿޷죬¿ɷܲ۵ġ
ı֮ģǰЩһﵹƣʱʱЦŷ䣬ϣڴӡ
ɽ̽˼̽Բþ̬ȣͻȻŤͷı֮˵ܷǱߵ־Ħ
ԣԡı֮־Ħȥ
ʱʵ֤ͽ꣬־Ħں̸ѧȴı֮˵ɽֲ롣
ʲô־ĦͷˮظŹȥ
ɽŲڳλ־Ħ˵С죬ҵ룬ҪλӢĹרҽһ¡
ı֮˵ҲӢﰡôң
־Ħɽˣ̩ûʱ־ĦƼȥɽũ彨衣ɽӴ̩־Ħȫͬ룬˫һ𹲴ʱ䡣
ȻţȴǳӣҸϧԼĺ˾ҪԼƴĻҸ̩Ĺ죬㴵˶ʮ꣬ԻҸӡȴʫ̩һ۹ѧ⡣
˵ѧ¡
̩ʲôǶĻ
ɽĻǡС
̩ʲôǡС
ɽӵļӾǡСӲ˼顢˵ֻиӣ컯Ҳǰյӡٶϳȥӣͳ˿ࡣʧˡСʧӣڱҡ
˵ƣ֪̩ʱûС
ɽԸ־ĦС죬λ˵ҺĽѧʶ⡣
־Ħ봫ɽְ
Ҫ˽йƣɽҲţЦֽã˵ɽ
Ҳ֪ɽ֮£ɽپƮƮȻӡȺӢĴѧ߶֪±ӡ
ȵܺģǳĽߣ˵Ψһͷѵˡ
ˡɽЦܺӡѡ
˵лĻϣȥɽ
ӭ֮ɽæŵ
̩ɽʱɽ֯˴ӭӣǳ졢оֶӭһξƲմɽ̩ȷھƣԼжôӡ
ʱйˣ;ѧ߸̣ȿ˵ϿɣرЩˡ
ɽҲɶǢˣȻظԷ̣ȴ䲻ԼɽԼǶǵҼ⳶
־ĦڷʱǿЦ⣬ֲ̹ѧ˼롣ȶйĻҲһ֪⣬Ȼɽһһ㶵ģӴ϶ɽй˼ҡ
λĵúܸ˰ҸҪˣܺӴơ
ԲƣףǰͷϡӣɽٱЦƣһң㣬Գ̸˼ѧ⡣
һһܺӿ񺹡

̫Ҳ鷳ܺӵ˵صɽʱ඼Ѿɢˡ
ɽ˵ĻӦ˰˼ҪþֵĲ趼˵һģһ˵ҸӦ
ʲôӣܺӿЦ
ɽ˿볡ıͣܺӵļͷ˵ݷãǵϸ̸
ܺε˵ȥ
ܺӰɽͳٻı֮Цֲײϰ壬ʹҪμӻ£ô˵Ҷûʱ׼ɱˡ
ֻǷѣûܺ˵ҲûɽԼģôĶҪϢ
ı֮ȵûֲԼģ
ǰܺӵͷ˵
ı֮Ѿˣǰѧߵ¶ֻˡ߹ٺ;޸
ܺʵ֤ѧҲǺţƵģӴûˡ
ɽǱĴھԺͳƽƽ붼벻ܺӽ飬ɽȻ
ı֮룺˵żһŮ
׶ɷ̬ȴ䣬ͷһ˭ϣԼ˵õϿɣ
ڶϺֽܺӵĻϸΪʵ̫ˡ
걨гϸܺĻ񣬿νйĻǰʢ¡֮ߣйλɽ̽Ǣгϯʹ򸾡ʹ򸾺Ӣʹ򸾣ԼӢѧȡϺ̩ʿɳ׷򸾡дά˹򸾡Ļѧ˸ӷ̫࣬סʡž۽Ԭġʷšż𽡢Ҷʥա־Ħʵ챯衢½Сġǳڡƻӹ۹⡢̷衢٩䡭
˱ֽĶߣһе𾪡رĻʿ㲻ܺΪëܽύ˶ࡰʿ̫׻ڱͨУȻҲ¶ȥμӻ


281¡ɻϲ
ܺϺլӣλڷ纣·ҲĻɽ·
ⶰı֮ΪŮðļױϼΪ󷽣Ϊס·Ļ˷Ǹ·ϵķۿɲˡ
۹ۣ·ȸڵϼ·ƸҪߵöࡣ
·вŷʽԢֻ˳ۣǮĻҲûʸסϼ·Ȼսȴضǰ׶סһЩĽʻҲס˵Ρ
Ϻĸ߼˺ˣʱձΪϼ·LOWơ
Ӿ硶Ϻ̲Ķˮʱסϼ·ֻϺײյ뷨
ܺӵĺ·լ󷿣γӡӶ˺˾ı֮ʱðˡűǿĴ֣·˷ͩסǳҲϼ·ڣΪ߼ûа칫¥̵꣬˶ÿ߲кԶϺĶ֮һ
峿ܺʱߵ˯С
ܺС𴲴£ǰˡ£ɵ΢죬ʵ˯𣿡
ˣ¥ߣ˯ɡܺӸӵĶͷ
ЦҲ˯ˡ
ϴϣ¥ȴı֮Ѿڿ
ְ֣裬Ϻãܺ΢Цʺ
ããĸֺǵ
ı֮Ȳʣϣֲǲǽݷã
ܺӴ
ĸɷһۣ˵ŮŮ»飬һʲôֲ
Ǻǡı֮ЦЦ
ܺ˳ʵ裬ĵܡܺСأ
ĸͰЦĵܡܡܺСöû𴲣ǸѾͷͳͬѧȥˡ
ҲЦŮУʥڷżٵԪʮļڣþġ
һ˾ôڿģżҽܳ˴ãĹҪؾŽı֮ȴʱȥżҵھŽѾչƿϺȡͻơ
ȻŮʶôı֮ýܹϵ
ٽ磬ɽû֣ȴи벻ˡ
ı֮ӾŽͳºְլӵĹܼҡ˵үүизӹˣ˵үϲ
ӹܺϲ
ı֮򣬸ҽӴʵǷ˧Ĺӣ
ܺ˵׼Գȥӭӡ
ǿɲܵı֮æųȥ
ӹѧǴһӳķС÷ӹ͵ڽĶ˾
ܺӿ첽߹԰ƺӹʱޱȲ죬ΪԷͷϲһȦʵ磬ôˣ
ûɶ£ǿɻʱˤˡӹں˵
ˤ
ܺӿ񺹣㿪ɻģ
ǰӹǸЦ׼ںŻ䣬·ϳ˵״ֻܽȽĻûϡ
⡭ô˵źãܺޱȸжɻǧ︰磬Ѵŵҡ
ӹοûµģӶߵĺߣѾ˺üˡǰںˤƨûСɻ˭״
ӹһֱѧУΪѧ̸дǰϾ볣̸ŶĵĴ¡
ʱȫԶжѣӹȷɵƽͣȻϾɣΪɻ벻һûɶԤпܷɵ·ϣꡢȶֻƾԱļ;˷ѡ
ǰãӹظϾʱȽݣԼķɻˤˡ
ܺû뵽ӹȻῪŷɻӶϺμĻ
ı֮ԱøǾȣ빫ӸԼŮĹϵúõʲô̶ȣ־ٶ
ӹȴʲôʵϣǳܳ;еȤ˸ֲȷĴ̼ðաرͻʱսʤȻԼٺĸоΪˬ졣
ּˣϲϲӹЦ
ı֮æ˵빫̫ˣ
ӹｻӶţظܺ˵߲Ҹ»񡣡
л˧⡣ܺӵ
ѧȻ߲ǰոģϾΪ˾ٲձܻеĳЩˣҲסҪûˡ
ˣֻʣʱɻ
ѧӲҰɣΣھɱˡ
ӹ˵ݣ÷ɩӣǳŮֹϵ̫Զζֵܶɱ˹յ
ӹȥݻĸָ˼䣬ܺӽ鷿˵ϣҹҪȥϾһˡ
ܺӦ˧ϯȫǲ飿
ǣӹͷʵ˧㣬ڲþ֮ʲô
ܺӲ˼˵ԲܲóϷձض


282¡Կ
˧Բþʲô̬ȣܺʵ
ӹ˵þʺԸϲþġȻΪ˷ձ˵Ұģļ񲿶ӱ뱣
ʺܺҡͷЦºŶ
ӹ̾ϢɶĲѣѾôˡ벻þԼҲóһ֡
£͸һûǮ粽С
ʯŪ˷ԣԭûǮطûǮǾͲô򵥣ԲעҪ䡣
£ѻϡãĲҲսϿ塣رǱսڼ䣬زҪҪֱ³ﴫĲṩ֧Ԯ¿֧ڼơ
ѧͼ̳ж˾˵⣬ֵȴǸ̯ӡ
ܺ˵ڶҪģ¡һϷձˣڶָ
ӹ̾žͺˣڣ¿ɸǡ
еԣΪվŸ
ΰң˳Ĵ˧Ű裬ɹ󡣶ҲŤת棬ծ񣬶һʵֲӯࡣ
ڶծ˹ҵ춫ѧΪأ︳룬ɱ14ˣΪ֮һ塣
˵ĳǿ˲ࡢĶʡ
Ȼ
صҰĴݻһУŬΪʱȻڷһʱٴγ־޶ա
ŻѪַܶһ꣬ٴŤΪӯزȰڶأ¶۷ǡұֵ
ʧѪһŭ֮´ǹٲˣ1927ײڽݡ
ʧȥĶ޷ʳ׳սӪС
ӹܺҲ̾
λʱĳ˲ţΪ˽ģͬʱɱϣڵȨ󣬲жȣ죬֪Σ֮š
ظ㶫ʡΣͳʡǰҪ󣬶ĹԱ⣬زò֡һʵɹԱ󶫱ң̶ܴϹ鹦ѡܡ
ϧϧ̫ˡ˵ŻѪģصĺҸġ
ܺ뵽δľһ±䣬֣ظ磬Ҫת˧ܷʲôǧܶս
ӹЦˣȻٴս
εıǲ飬սװܺӼ
ӹһ㶣ص˵ɣѵҸȫйĵطս
Ҫ˵ʡʲôӦܺӷʵ
ڣȫþҿ£һ̸ӹǳֹ۵˵
ܺʣ̸£أ
ӹǾͱ״˵طľѿ֧벦
ܺӵطӣȻҪ벦صľأľö룬к𣿳ΪԼԼϾǾԲڵġҪȨطҪԱڲɵ͵ìܡ
¿̸ӹ˵
ðɣӹĹ۵ɽ࣬ΪŶꡣ
ϧǰѳ̫ˡ
磬ɽԼøӹš
䣨ӹ˾ĴԲþкοɽʡ
ӹЦǺǵ˵ֲһ˾Ҳֲ֧þ
ɽֲֵ֧þǶϰ˵ģǾͲ˵ֿջˡ
ӹþƻйģ˾ȻҲһΪ
˽ɽŴ˵ܺӣ³λʲôУ
ܺЦ˵ֲαң˾ѾЭ˰ɡ
ɽɴ˫ۣ㶼ܲµ
гֲ˼μҵĻ񣿡ܺЦ
ɽ̹˵ǸϽЩ־òͷ²ıۺü춼ûͷԾӢ˵ǹרңй϶Ҳж⡣
ܺӷ˵겢ǴþȻһɴһɡй˽ԶȻ£ֲѹ루飩ʣף׳˵ö𣿡
ȫԣɽ
ܺ˵׶˵ĵ̣볣½СҲ㣬˳ȻȶԶ֡Ƚףһͺֵ顣ֲû˭
ɲ𣿡ɽЦȴԼĴ㡣
ǵԣ˵ĴңΪ˵ĲԼ
ڱսгܴʧ࣬ǰķ߻ϣȴѹõĺôɽ
ˣ黹Ż룬ϣڱǲϵõ֧֣Ӷȡþصĵλ
ǰıڵϾǺϷռŵͳ塣Ǻܿģ˷ɽıøλ˵λӰͨδѹķʽƽ̨
ܺӲ뿴ս˵ֲڳ׶ʱվԣܱ̬󡣡
롣Ǻǡɽܵ
ܺӳǺ⣬ҲΨһԭսķֻҪ겻˳ѹףͲ׶Է֡
ɽԸ⣬ΪԼ˴βþߡ
ߵķ⣬ɽŹ׶˵ȥܡ
ݺĵ˭ֵԼʱܻŽҺͻ롣
ɽãȳףٶԷʱȻŪŭԹʱվһϸɱȳҰԼлΪй䡣
ܺѵֲǾԲԼģСı˵ǹʹ
ɽ˵ʵľ굽׻ʲôУ
Ӳţ㵱ľǡܺӵ
ɽʣܺȴտڲԣΪ˵ҲûáֱɽȥϾᣬʲôйӲš
֡˵ԼУɽʮʦƣ˸ʦƣʡ׳˸ʦƣ༸ʦֱ
˼ƻɽȻ󳣿˳ƴӦѹˡ
ɽû뵽ͻȻʱԣĪȫΪ˸ǲԼͶƿĸþϸʵʩôȫйľӣһƿڳС
ɽڿһ죬ͱʾǿ֧̬ȣ޷ֻܺԼ̰ĵĿ
ˣ
ɽԼԱֱ̾ˣҾͲ֧ϽԸ


283¡¡
192918ա
ɽ顢ʵȼ䣬Թ뿪Ͼ
ڶ뿪ǰʺͷй̸˶ΪҪã׼ִܲвþƻҪô˴Ӧ֧Ԯ
ʴҴҷ人ð׳פڱƽɽľӣȫ人׼̡
ע⵽ĶҲںͰձ߾սһ
ӹŲЩԹԵɻϾβþܲŶʡ飬Ǳձ˻񣬶ǲܰռƻþġ
ӹȽĵطϺ⣬ѷɻ޺ú󣬴ӵʮũ
Ǽ򵥵޽ܵʯɳѵ·ƽȻӹʻգԱ߿ֵܺӺϣ
ͿˣܺɵɵĿǼܵƽƽ̹Ҳ˵곤ҲɣҲͰ׵ӡ
ӹЦû⣬ɣ
ܺսսȥ÷ñ˵磬Сͽˣ㿴Űɡ
׼ˣӹŤͷԺ󷽵ũ󺰣סҺŲŷţ
ũקסһڷɻβϡ
ӹɻǼũǰ˺üסȷﵽԤתֻһ𣺡֣
~~~
ɻ絯ǰֻڼܵʻ80ףٵط𣬲ǰСɽա
Ҳݣ
ܺĨ˶ͷһѺδ
ģаգӹŵ˵ϴǼܷɻҪСһЩ50׾ͷˣ120׵ܵ´ࡣ
ܺ﷢Ҳӹķɻ
ӹܿͰѷɻϿգûϹȦ棬¡¡˲Ϻפۿ
ʱ·Ȼַһܷɻӹ˼ҷɹȥԷִ󺰣ˣã
ϧк״ˡ
ӹһǼܷɻҲڳϿǲ棬Ӷ
ɰǧСͽɡͬѹӢӣеƮģɷǺÿ
ɶӹ
ܺ˵ڷɡ
һſӹ˵Ϳŷɻȥ
ɻûзգܺ˳һ̵ֻ̽ƮСɡɡ»׺ӡˢֽš
ܺӽӡˢ򿪣˲
дʲôӹʡ
棬ܺͷߣյֹ档
˵ԬӵǱ֣ѾǳиˣոţƣȻ÷ɻɢֹ档
˭
Ǳǰ½ᵽģд3򸱶ӶĥīԼĥīλ
ӹ˴Ц˼ͷһμ÷ɻֹģҵȥݻݻᡣ
ֻܱܺʾķࡣ
ڷɻͲ̫ӹֻת˼ӣǰŻ䣬Ȼغ·լӡ
Ъһҹӹ㿪ŷɻǰƽȻתɷѧ
ϺյȣҲŮǰСҪȥϾݷó꣬ȻǰɽĴйĻ֡
ʵȤ׶شѧڿ𣿡
̫ԶˡֱܺӾܾ
ȷлĻϣȥӢѧǱߵѧ߿϶ܸȤ
Ժ˵ɣܺóһҵ£ѾӢˣҴӢ
֮Ц
Щǡʷоܺӽεʱ򣬸ĳˡʷ뽲ʱͬС죬ҲЩ޸ģۺ󶨵ĸ塣
ѾԼһϵѧģ۵㲻ͬĸ׫д۵ͬͬ
ˣҲˣȥйѧʦ
Ͽεĵһ죬ľֳЦվڽ̨ϣѧþòһƬհףͲӶ÷졣
ѧЩ±ƣ֪λʦɶ
ֻ˵ʱ䣡
Դ崻ˣһνЩҲ
йѧϺĩҳۻʱȻȻΪ٩Ķ
ıԵúΣʰο˵ûµģͺˣһ
ǻѧɡ
־Ħܺӣϻûдʫ
ܺ˵һס
־ĦֽʣȲд
ܺγʫ̡ܶ
¡
վϿ羰
羰¥Ͽ㡣
װĴӣ
װ˱˵Ρ
־Ħ׽ζ͵޵ʫԣζ
е⡣΢Ц˵
ϸϸ⾳Ҳ¶һ˿Цݣƺ¡
ڡ¡ʫʱܺӵƷڷˣһǺü


284¡ѧɴʼˡ
˹˹Уڰ˹λڵ¹ͷ߾
ʷǨܸӣԭʥ۹뷨ֱ¹ռУһսֱ
ԺõѣӦûѧʷαеķԼӡһǣ¹Ѱ˹-ֵø
Ѹʱ˹˹ѧڡ
ڳﱸһ־ʷδߵӽ־ѧɣıʷѧòΪִʷѧķչ׿Խס
ðɣ˵ţƣʱѸڡ
ʮ20ŷʷѧ磬ɱΪʷѧʵ֤ʷѧ
ʷѧ19ͺڣʱȻѧʽѧȡһһҪɹᣬԿѧ޳ݵУʷѧҲ⡣
ǺȻѧķõʷоСͨԼ֮лϵĹעʾʷĹɡ
˵øֱһ㣬ǰʷΪʱ䡱ʱ䡱͡ʱ䡱ҪءʷѧȻѧ˼άܽһסѧʽоʷʱʽ׼ɡ
ʵ֤ʷѧ˼Ƚԣʹͳʷȥα棬ʷоϽܴͬʷѧôȥʷѧȻѧ£ʷоĶԡ
Եһսŷ޵˼硢ʷѧ硢ѧ磬ǷϡãͷѣӶֶɡ
ʵ֤ʷѧԽԽ󣬵ʱ޷ƷѸǷеĻӡ
־û𣿡ˡ߽칫ʡ
ѸЦһʼ;Уյ
ˡտյ˵ǰϵҳͷ̣ûԸæǵ־
Ѹʵ֤ʷѧǷ糵ǾƼ£ѵõȺӡ
ô죿ˡʡ
Ѹ˵ȥɣҸЪسС·״ܰæ־
ȵĩ˰־ŵݱãŴֲӡˢǰ衣

2020Ϊ20
رǷߣһս״Ѿ20ȫ渴գֳҫ۵ķپ
ս鴴ˣȴÿ˹Ǯ˾֣ноƽζҡ˼ҺѧǣַѴͳ߰ɡ
Ҳ˲ָȻǹñǰѣٺ˸ϧҵ20ĩڣᾭõȫ渴գҲõײ˵ϣ
ƺһʢ
Ѹˡˣڰͷǳˮķپúࡣ
ڰЪسڰʱ̫ϲϣǸɴõס¡
˿ǰ磬Ѹеģȥ꣬Ȼͬ⡣
Ǳһ20ķҵҲڷʱڣÿͼӽ2֡
ĩرࡣ
Ѹֱʷܣո߽㿴һ飺𡷡ǹڡϸ뵶Ů١
岿С˵⣬ܺӵƷȫ
ù˰ȫ
Ѹܺӡ̣ѡ𡷵Ĳֲƪ֣ƼԼѧ
һ鼹ϵѷϲȡ¡
ֻ𡷵ҳϣһƪѼޱոд߼飬ܺӵİգܺӣйˣ1898ͯʱ䶫ǣʿѧϰӢġʱ˼ڶѧ1916-1926䣬磬ͼݡѰϡΪйߵѧУ׿ԽʷѧѧŻԶ
ޣϵۣȻ30̫꣬ˡѸɾ̾
ôˣ߹ʡ
ѸָһƷЦйܵ
дǸйܣվϲ˵
𡷵Ĳƪŷޣоʷѧ߻ٶ˵Ȿʷ۵㣬úͷѸղıϡ
˿ѧɣںϵѧѧѧѧѧѧȸֿѧЩۻһоʷ
ⲻǡ𡷵ʷ
ڼʮʷѧձΪڷѸͲտѧ֮ǰѧɾѾд֮𡷡
ҲˣܺӱΪѧѧɵˡ
ҲвͬĹ۵㣬ʷѧҾΪ𡷲ѧǳִʷѧȫԽʱƷ
ѸͲֻ㷭˼ҳ͸ԱһܺƷȥˡ
Ѹ޸־ݣһƪ𡷵¡Ǵ־ҪĿģΪƷеʵ֤ʷѧܺӵġǿ


285¡С·ס
˵ܴɣܺӳƷķ̣ǷѸҪҵλС·ס
·סЪ100ǰ˰Ъس磬ȨӣҲ·סЪأ˳ơС·סЪ
桶𡷵С̲ͬЪسţƵúܣǴʱŷļҳ֮һĳվͤѾȫЪس¢ϣ֪ķж¡
С·ȥ죬ӡѼޱϿܺӵţҵ֪Ʒŷʷѧӡϸ˽ֽ֯з룬ҽܺӵϵƷΪ1929ĳ
ڰЪسȫ£㲻ڷĸվܿܺӵ
ΪʲôС·˿ã
ԭ
һܺӵƷȷʵ㣬رѧרȫƵϳʱ
ڶйд飬ص
˵С˵ѧϸǵйֿնʱڷƷٰ˺üΡ
һս󷨹˵̬ҲЩϵ䡢ѡҡ¡ơšԽԽĶԽãŮ١߲мһˣڷȴöθڡ
˵ܺЦΰƷʱڷ̫ܻӭ
Ϊɶ
Ϊ̫ˣ̫ˣڱΪα
ô˭Ҫ뾭ѵҪƫС
ʱ˵˼״ǳڹˡ20ڿŲʱ

Ъس硣
ѸˣĴ£С·׵İ칫ҡ
λȻΪС·ףȴһ㲻СѾ50ˡ
Ъҵ־ϣæСѸżɽ˵⡣
С·׵̶ʵһ־ݡ
Ѹ˵Ȿ־Ҵʷѧƽ̨أĿƷеνʷѧѾ˰ѧ˹˹ѧִѧ޵ڴѧȶѧѧҡʷѧҺѧҵ֧֡ڵŷʷѧ磬ҪһθʷѧѾ£ˣ̳
ƺȤС·̶˵
Ѹ˵ġ𡷣ʵǺʷѧоʷһ׼־ĴϣǿƼⱾΰʷѧ
ܺãС·ЦĴžӡһɣС
Ѹһ̫ˣꡣ
С·ŵ˵Ъس磬û顣һùĲֻֽҪӡϰЪس֣Ҷܰȥ
λĵ𣬰ЪسϷŵģ21ͻڲ׳Сйġ֮ѡŮԡELLEй־ǰЪسµĿ
ǾͰˡѸϲ
λʷѧҴԺС·ֽ飺ѡŮ͡١ȥŶίᡣ
ʣҪ𣿡
ҪǰίβͶǮûãС·νЦܻܲ񽱣Ҫˡ
ķѧ磬ҪĸֱΪѧԺŶȽŵཱ
зѧԺߴϣС˵ģ¥ݵȴʦ޷÷ѧԺ
ŶڴʱС˵ȨĽ㷨ѧԺѾС˵ҲûŶȡ
Ƚ⣬ȽίһɫŮɣԴ˿鹨ŶŮԵص㡣ŵཱרŸŶŸɣѽЩ޷ùŶҡ
ŶΪʲôӣ
Ϊ͹ۣûκˮ֣ҲܳĻ¸
֮Ϊ˷ֹί˽רŸÿίӣÿ껹ҪʣԱ֤ίʳǡ
еЦˣֻ50ɵĽ
һսɷֵ50ֵֻ2ܺҪǻ񽱵Ļ˵콱·ѣô·ϵĻʳѶԶԶ
50ɾ൱ڽ״л߶᲻ûװ衣
ŶʵǰǮίԸнķʽίʱè塣
ϧ˵ֹ̰ʮ󣬹ŶҲˣƷ϶Ǽѡģ佱Ȩÿ¡
С·˻ؽŮ͡١ѡŶ޷ǴҵǶȿǡ
ΪʱĹŶǳȨԵõߺѧһϿɡǸտʼĬĬŵС˵ֻҪùŶҲ30ϣҵΪ
ʱձȽŶÿ쿪ʼѡ9·ݹһѡ10¹ڶѡ11¹ѡֱ12²ʽ佱
Ů͡١񽱣ҲõȵײС
ǻᷢģԡŮ͡١ڷƺѾòſ
ˣ


286¡ҡ
λѧɵĴʼˣæųǵĵһ־ʱŮ͡١Ϣڷ
̫ΪЪس¢ȫĳվꡣ
ÿϻ֮ǰͨһʱ䡣ֻҪ߽꣬ܿŮ͡١ϡԶħƷЩ˹
ܺӵļѧרûаڽվġܼ򵥣ʱȻҪǲ˭ôʷѧ
ҡ޴ʱڳվϲؿŷİ桶Ů͡١ΰйС˵ڷˣ˸еܡ
ûλδķңͿܺӵԭС˵
ǰҡ޴ޣȺ󵽹Խϡйй֮áֱʧܣԳ൳߾Ҳʧ뿪й
ǸȵĶԣʱڱ㿪ʼѧϰġ
ȥ갲ҵС˵ʤߡٻѧŷѧСⲿƷݣȻ1925йʡ۴չ
ðģС˵ˡٻ񹨹Ŷѧ롰20͵ľⲿС˵Ŀƪǳʣµصͬйд˳൳ĳͻ൳ϧǰͺ̵볣ж
ò˵ʱķŶѧǳɾֻҪƷܹίǾͿ϶ܻ񽱣˶ĵ߰顣
ðǰĹŶƷͼ˵һдģֳ߶ԷӶᣬٷԺūӵ顣
Ҫ֪2020ûκελ
һдģ¶ūó׵ƷȻܹ÷С˵߽ֱš
ֶ޷̣ڡͼ񽱺⵽ֳ񵱾ֲҲܵϿȺ
ΪȵĶԣԼܺӵС˵ۣ˳ְѷİ桶Ů͡١ղءϻ𳵣ԼԱߵĳ˿ҲĶŮѾ˺üʮҳ
Ǹ20ˣҲšŮЦǱ˼ĺ飬ֵһ
ҵȻ֪Ժ˵ҿԭ
𣿡˾֣ľħһֶ
Ц˵Ҵѧʼѧϰģйסꡣ
ҶľǳȤ˵ˣҽáǶ
Ҹֵҽаҡޡ
Ƕȵдջ󡷺͡ʤߡ
ҵ飿ʡ
ǶЩ˼˵ʵϣҲһλң̫дţء͡ķ֮
ͬУҸ˵ʶ㡣
һڶļţǶͻȻʣйס˼꣬ӦüŮܺɣ
ҡͷǳźҳסڹݺۣס򣬾ǳңԶйǸܴĹңҲҪܳʱ䡣
йᣬŮǰڰ𣿡Ƕʡ
й˵ŮģҪʮǰйʱйȷʵȽ㿴Ůĺ벿֣ͻᷢ˵ĺڰУҲм֡йǣƳ˼ΪŸѪйһӢ۵Ĺȣȱΰ˼Һ͸ߡ
йۣǿȵʿ
ڳΪĴҺ󣬰ҾȻ±ʸӣȥμӹݶӣһվָӡսڼ䣬ڷ쵼˺üֻλӣڽŰ˹սУΰ˹-ݶָӡ
ǡߣǶ
ҪĻһΪᶨĸߣǸߣЦ˵ˣǻ̸ѧɡ
ǶеġŮ̾ⲿС˵̫ΰˣҴûС˵дҳضĶС˵ʵҵдƫĬƤϲֳصƷⱾŮȴǸ⡣
˵ŮҲĬĵطĬдűķ̡
Ϊȷѧ壬ǶҾⱾ飬Ƽѧߡ
ЦƷɲֻСŮ١Ҳ˼صĶֻ˼롣֪𣿡
֪һЩԴӡȡǶ
ҵ˵ǰҸһڱǵķֳطϮֳߴ׶ͷŪˡ
Ƕ˲
꣬㵽ңǿֲӣ
Ҵ˵ŲţŮ϶ܻýĹŶС˵Ҿֻͷע
ǶҶԷӲȤܻ񽱡
ڶʱ򣬷һվ꣬Ů͡١Ѿˡ


287¡ȵ
ҡ޵ԶûԼôʶ塣νֳķͷʵҤķС͵ģ߷Ժԡߣдͽ̡
ſصѧչӪȻðҸһͽ̲ڡ
ҶûͣȻȥ챨ֳֽĸ߲㡣ӡˢ⵽ܶвٰæӡˢұһȥ۹ӡˢ豸Լɡ
񣬰ڵοΣΪ·ۡ׫дѧ¡
һȻЩαȴɷӣһ쵽ﶼŸԼɷľ
һڡ·ۡԡѧΰΪ⣬׫д
ŮⱾС˵Ȼɬȴʾй20ǨԶġ˼ϲ硷֮ܺйͬͶ֮ڷʵΰҡ
׿ЩزᣬǶ̽֡ŮҲһ˼ĽƷȻӦʵȴ׷λ磬֧飬˼άԾֵĮ̺ŻɽĿС
꣬ŷѧֿ̽򿨣˵С˵ɡŮ򿨵Ʒ񣬾ʽַڻĵз˼ұҪǣܺ˵ĸ̫Сˣǰרעڸˣ߷Ӧʱ˽йᣬôֻҪ꡶Ů͡١ɡ
ܺӴ죬Ȼ˵ѹ򿨣ȼͶˡ
ʵҲܺ⣬ߵɫʡΪᶨɷӣ϶Կ򿨵СемڰͶַӦʱͷ̽¶ʵڰƷ
밲ͬáǶҲڡȷѧ־ƼˡŮҪ͹۵öࣺ
Ůʴ̽ʣӪһħöʵĺ磬˺ѷֱʵĲ𡣻˵ȥԷֱ棬ֻҪǸλ磬Ů˹һðռɡɽء򡢺ɡ顭һİصĶ˵½ǳƺŮ˹ƺʵڹŮǴŵѧ߷ľо׵˼ͼͨŮ˹ûĵ䴫˵ϣһű飬ȥѰйʧůľ԰
ܺģ£ҶˡŮܸжֻǵʱݶġ硷Ͷġ˼ϲ硷ʱ𺳵Ķ顣ܺƷŮִаͶ˵з̣ںڰ֮ڱ䵱Ѱůڻĵ֮к壬һѵõΰƷ
ʱߣѱѧ缥ΪαӰȴǳ޴ӵ˿ͳߣĸ߶˲áŮŷ
ǡ١дֱ̫ףôַѧϲȻǶԡ١Ҳĸߡ
1929꣬Ƕսǰ緱ٵһꡣ
Ůﵽ3ᣬڶ11ᣨܲڼոͻ15ᣬ١ͬ7ᡣ
ûĸԶҵƷڷͼгȡҫ۵ĳɼŮڷһɡȡ
ܺӵѧר𡷡ǹڡϸ뵶֮رǰʷѧΪ˳Ӧ˴ʱʷѧԡʷѧг䳬Խʱѧ۵ͷܵʷѧѧѧľ޴ע
÷ѸͲյġʷ־ͼƷʷѧѧߣ׷׼ѧУⱾ־˲Ϊʷѧء
ô˵أ൱йʱġ꡷Ȿ־Ϊʷѧġ
ܺĪͳ˷ʷѧ֣û취̫ǰˡ˻ںµʷѧоֱӳִʷѧ
ͺѧоģźŵƶ绰ֱֻܺû˸е𺳡
Ѹڡ־ֱԣ𡷺͡ǹڡϸʷѧоͬãã󺣵еĵʷѧǰܺǵΰʷѧҡѧҺѧңƷвĿԡ
ţִܺʷѧʦǵˡ
ܺӵļƷͬʱڷѧ硢ʷѧ硢ѧѧ䶯˲Ϊҫ۵ѧǡ
ĸֱ־׷׼ܺӵĴУܺΪ̩֮󣬶ΰ˼Һѧҡ
ԷΪģŷ޷ɿɢ


288¡ŵѡˡ
ߵʦѧԺ
ϿѧʼŲ̨÷ݽй˼Ļĸž޴ġôװ˵ɱĦǵʽװ磬ҷǳԾǴʱеŷʽװԵʮ⡣ȣй˲úԶкöڴӡ𾪲ѣ˼֮Ȼʵܼ򵥣ǰɱ˲·Ƕߡ˸·Ȼʹˡ
̨µķһЦ
Ų߼˵й˾ͲͬйԹͰԼķԼķ¡·˳йˣʺйˣһ˵·;úܱŤûձ˺ͷɱڡĻ˼ҲˣʹֱӰִϣйȻԼĴͳϰߡĻѧϰܹǴùʹϵйӦеĹʵλҲҪעĻԣĻΪ徫֮ꡭΪˣйֻг˽ⱾʷȰʷڹҷչĳУĸ£Ļ
žžžž
׶ֳķ˺йѧҵŰơ
ŲݽߵʦѧԺУſغֵĽǳĬİҲʮ
̫ˣŲ˵ҪлУйѧչˡ
ſЦйѧǳ̿࣬ѧ
ʱڣر20йѧǳ࣬
ΪܶѧУѧѣһս󷨹˿Ҫ۹ˡΪйӰԼոй͹й˸ѧ
ֻ19197·ݣ500ŴƱڹѧѧйԤṩѧ
Ǻ׷ûǮѧйƶӵܣһѵõᡣ
ȫصѧӿ뷨С߲10꣬54꣨Ůԣǵѧϰ࣬ɵۡ͵ĹҪ֮Ŭѧϰ֪ʶ
ҵĶλ쵼ˣڷڹѧľ־Ͳ˵ˡ
ʯΪʲôôӰ
ΪҪãͲԪһ֯һԼڷ趹Ϊѧ칤λ
ŲεŷޣҪΪϿѧＯѵģ˳Ϊйμ߹ʽ顣
һйѧſͻȻʵʶܺһλй˼ҡ
Ȼʶҵѧúĵ̨кŲЦ
ŲγＯѧѵУǴӶʼģѧ20Ȼ·ִٴ¾¹׼ȥ
ԴŲ߲Ǹ˭򽻵ԷҪܺӣв졣
Ų߿˱ֽ֪ԭܺӵС˵ѧʱѾΪϤйˡ
ŲǰĻعŷμдڷܻӭ̶ҳԾ۴ڱֽѧڿ̸йߣ̸ܺӡԷ˶ԣ֮й̩֮ӡȣŴҺ塣йѧཫΪżԺ֮Ա
ŲڰߵʦѧԺѧֻһЩصѧżǰ
ڻϣŲĶֽʱֿüƪἰܺӵ¡
һŸŲߵע⣬ĿΪڹϣһй
ϹǰٿʻֻӢԡ
ǰ죬йפ°¹ʹúڹϷԣλ߸еԾ
ɢ֮ձרҵ˵˼ΪڹñԽԺձҲҪѧϰ
Ȼձ׶ؿʱҲ״ʹ﷢ԡ
λ׳úڹϷĽҲе˰йѾϽö˶йľСȴйΣյĵձȫ±Žһ£ǹڶ⡣
Ų߿걨˵ռдйڹԣйڷܵ𾴣йǿ֮סᱲٽܷϣǿϢ
ʱ˿̣Զŵѧίᣬյһݹܺӵĺѡ
ŵѧĺѡˣֻмרŻǰŵѧʸҪύԷϢϡ
ܺӶԴº֪飬Ǳ˹ѡ˵ġܺϵģǸ桶𡷺͡Ů硣
ŵѧÿĺѡֹΪ21գܺӵϢʹѧԺʱѾ1Ѯˣ¾͵ڡ


289¡硿
һԣӰԽĽѡĹ̾ԽӣҺʱճ־áŶС˵ѡʱ꣬ŵѧѡ򳤴һʱ䡣
ȥ·ݣŵίԱʸĻ˼ĳšǰŵѧյѡźѡܺΪѡˣϵϡ
һµףѡʱֹ
ŵίԱҪʱ䣬ٸѡУɸѡ15-20ΪѡˣύѧԺ
ţҪһʱ䣬15-20˵Уѡ5պѡ˳
·ݣѧԺĳԱҪʱ䣬Ķ5պѡ˵ȫƷŵίԱỹҪ׼ѡ档
·ݣѧԺԱʼۣ۱ȽϺѡ˵ŵ͹ס
ֱʮ³ѧԺԱʼͶƱߵĵƱ볬Ч
ž׼佱񣬵12Ѯſʼʽ佱
ܺӲ֪ԼΪŵѧѡ֮һƷڷ䶯֪Ϣŷ޴йҲҪһϡ
ı֮ϺչֻܴܺȥĴݷáֻ˭ĹϵҪı֮Լˡ
¹ܼңͣˮˡϵӶǰ档
ͣˮ˾ȥˮϹܼҳºƵ˵ϺǵģŽ磬ͷˮ
ܺøһܼҵıԹЦŽ˵ˮĹְչһʱˣﻹǶ౸ˮá
ү˵ǣȥšº
ı֮ҡͷ˵ˮҪҲ̫ˣȻһĹʣôܴӦ
ܺӽ͵˵ˮѾüûǹˣЩǵԪֵһнˮҲ
ֹڷɧϺ綼Թص
˿첻Էȴ첻ˮˮϵ
Ϻгˣ˿ȰЭ޹гֻԵŰݷöϣϣܹ
ΪǰʱѻƬ˽Ϻгֵúܽ˴ûףüΣ²ٺôϲڴӦæ
ֻǸͷӣϺֶΣ繵ͨ£ˮ˰չ¼Բˮͬ75%ĹʣչڼĹʲ֧ЩǮɶԼ渶ˡ
ȻЩǮϺôռˡ°Ƿ飬ϺǷ飬ˮĹҲ׷׿޶ϰ塣
˵Ϻʲôãı֮ûȷչĿ˵ҵϱͷҵϺľ̫ˡǳէ˰
ܺЦְ֣𣿡
Ȼţı֮æ˵֪ŮɽֲҪʼƣǢ䡢̽ҲŮмӣûǲܵġ
ܺ˵ʲôٵȼȥơ
ı֮ȵ
ܺӽ͵Ʋ⣬ܿҪΣˣʱ򲻹ڣ豸Աһ⡣
ģı֮Žɡ
ܺЦʱ֪ˡ
ı֮ü˼֮˵Ҿٵȼ£ʱһȥ
ദûȽ죬ܺӰѡޢµĽҴȨҲżȻɽկºܶ࣬ޢȴӻϲŮֻϡ¡
רΪܺӸ硢żѾı侭Ӫԡޢֻиߵ£ѵͶгóЩȥ
ܺҲ뷢׬Ǯɽʾ֭벻ʲôζͱձ˷ˣ˿Ȼ׬Ǯ̫ӣûʯͻй㲻
ͷԽߵĶҷԾԽ
ϰҩĴʼ£Ǳġս˾ϾһܷɻûãҪ30С¸òôֽǱѺ
ʱҽݹݳ룬ȥҽ¡Ϊǣæȥ죬ȴҪ󽻳ϰҩҩɽ˽˿عɵлҩ
ԾǾµľֻ֣Ϊռϰҩҩ¾ܲӦ⵽վʳ
Ҫ֪¾Ӫ̳ٳ30꣬Ҳʶģȱαɡƥ˭бأ˶ֻ·һ
ܺ̾ûȤҷˡ
̳֮ʱӶͻȻŵ籨ֽ˵үƽ磡
籨ֻֽа˸֣ЭҽԺιΣ


290¡һʱ
ܺڱƽЭҽԺĲϣ֮ʵ
վķ޵ѾߣԼ˼ɡֻ򸾣˼˼Ů˼ӱŮ˼
Ů˳ŮԶ⣬ʣµĶŷѧ
߽ܺȥ˼ɵ˵ͷ⣬ʵιΣ
˼εصͷĨ˵ʱѣʱԣǲˡ

ܺһ̾ϢĬĬߵǰ
ԴԽܺύѵУͷӹ
ܺӶʦѣλƷмҲȱݣ˿ɾĽ̾ɰ
ƺŲͻȻ۾Цɡ
ܺס֡
ǲˣԻعⷵգ״̬þ࣬Ը˵ԺʬҽʣҳڣҲǶִҽѧЩס
үʹ
ŮҲΧڴߣݱݣ˼
ܺεҡͷΪԽߣ֪
ʼڻͳɼҽֵҽ£Ѿתϧ壬ϰ߼Ϊ⣬ҹдżҪͨ齫
ǺĲѸٶ񻯣ֻܵЭҽԺ
ڻʿõƱλʱѱñǵҽҲĴ⣬Ȼûϸ˶XƬǰг˷
֮֮ţ⼸ȫ˱ɷʳ˵顣
ֵü󣬼ӰԺضҽҲְ֪ģȴŬΪҽԺ绤˵Լǳ
ԭҪǵʱܶ˲ҽΪԼĨҽ
ļǲģֱ40˼סЭҽԺŴԼҽ˽⵽ʵ顣
ȻԸ࣬ܺȻҲ˵֪£ľ޴Ӱҽйķչ϶Ҫܵ谭
һֶܺ˵ϰҶ˼ƻ޴󣬶΢ˡҵʦΪ̫гɼ̫ûгɼӦʱѧҲűάµ˼벻䣬ʱʱ˼벻ͣ任ԲȡҲԹҡҲס˼Ĵţȷ·вѧհǰ˺ҡڲйĳ·Ϳˡ
ܺӱЩᣬͷӽģ
ЦЦͫ𽥻ɢס
ߺáְܺסĶͷ£ƤHϡ
еѾһţάŶ룬״̽Ҳϡ
˵ôʷάɱæֵ񡣶ܵܺӴԽӰ죬ȴά
ܺ̾Ϣ߳һʿ΢͡
άҡҡͷתߵܺԱߣʵϣιʲôԣ
ܺӵ˵Լûйƻ̫󣬶̫٣Ҫᶨ˼мҡڲ
άͷ̾ǻǰæﱸ׷ɡ
Ѿ޵ȥ˼⣬йŮδ꣬ȷʵҪæ¡
ϣάټˣڵڶɥίԱᡱάλ᳤ǰдŷ룬ܺ񣬰׷ˡ
˼ɡֻ򸾣ΪĹ԰
Ϊʱ߳Ƶ˼ҡμңԵΪᡣûκαʾֻһЩǰУϺƽصѾ˹ʽұֽҲӦ
ǰ䡢࣬Ȩײ㣬ĻʿǮͬʡĽϣ䡢ϣ桢ܷ䡢ҡˣѧᡢҲɴ
йԣĹʱˡûȨûƣ˭ں
γԱȵģǰɽ񡪡ʱڱƽɽڡ鳵뵳Ĺ20;ñ50ϡ
ܺӿŹ̲ס̾һʱˡ
ǰһʱˡר̴ϺĺȻ
ԬˣɽˣΪˣҲˣǸƼʱ׽űʤйӭµʱϧʱƺ̫
µΪϺڹȫ飺ʡرе֤ΪߣԺӦԷ۴粻ߡΨϼԺϼأ뵳֤֮֮
Ҳ˵ֻҪ϶ô߶ûãԺʲôͬ衣
õĽŲԽԽ


291¡̰
º
ͷ
һȺź乿꣬ѰȮйŵĵ̾ȥš
ѣ
ţţžͲˣ
źüӣûӦΪϰ塢ƹ͵ƶؼҹȥˡ
ͷ߷ŭȥһҡ
һװСͰˢպͿĨϣһͳãǡ򵳲
Щһң˼ڰѵÿ
°ģ˯ۿţʵ˭
һش𣺡򵳲жӣӳ
ӳʵ꣬ڼ䲻ż٣е̱뿪šΪʲôִУ
ڣŶ˵갡ڷӦ
ǰûд˵ġ
Ԭ̨󣬰ԪڣһŲ11գй˵ĴͳԪûʽƺΪչ˹˵ĸ飬ڡһʡ
ڡУܶ˶֪ڡɶ
ֱ꣬Ͼ÷ʽһΪڡʹ˹ٷ飬𽥱ܡ
ϾͳһȫĵһڣִȷǳӲԹ涨̲Ъҵż٣Ҫܵ
ӳ涨Ե˵Υߣ50Ԫϰƹ
ҲǸһתԹӴ٣ƹҽ׼ʱꡣ㿴Ҿ̰˯Ѵ¶ˣϿӪҵϡ
ٸҽƱ磬콻ӳ
Ʊ˵ֻ涨˹ҪӪҵҲû˵㿪ʼӪҵֻˣϾͿꡣ
ΣͷǳߵĿӡ
ɲʲô£ӳö໰ֱ˵ץϵϰ塣ܽɷԿӷ20󣡡
٣ԩƴȴ򵳲жӲ׵ߡ
ܺСγϣһĻֻҡͷ̾Ϣʱ̫ˣƺһдͳ׶Ķ
й˵˵ϳȻ޿ɺǣ˿ЦõǣҾҲһϳҾ൱й˵ʲô÷ֹģҲûձ˷ϳϹ񰡡
ܵе̫ˡ
Ա֮䣬ƺԷġ֡š뺰˴˵ְձƺ򡰾ڲΪͬ־ŮΪˡŮʿС㡱
үˡ֮ĸνһɷϳ
Ȼֹ涨ܵòϣԬ궼ֳƺԷֺš
СγǰУڡ󹫱ſͣ¡
ܺӴȪԸԱǷŴοƷл㲥̨Ǳߣȥ
ڿ֣
ϲƣ
ֺǺǵر˴ʺȻûзż٣Ҳϲʮ㡣
ȴɷݣܺ˵ϣ̰һˡ
ʲôܺʡ
ɫ˵ЩúأƸһ˷һʽƣ4£˱ȫû⡣ô̰۵ģ
ܺЦʣ˵˵
ǹˣڽУᡢѧƷӪʳķ棬Դγãѱ߼ۡˣǻԱԿơ⼸߷62ϣСѧĽԱ87Уǻѵ½ѧУĸУЩУǲϰģ칤ʡҵĴͳƣȥ18Ԫڲ֧帱᳤Ȼ෽߳ҲסЩģϣʽֻʣ63ǧԪ
ܺʣΪδã
۾͸Ĺʣ˵ߣϣίԱ鳤Ѵ̣Ҳö20ΡиɹµˣһɶҪϳͣԱ辯棬Զ˻߿ߣ۳ǰĹʡԾĽԺ
ж永ܺʡ
˵ҪߣίԱǼзֵôģ40ϣ
ܺüͷ壬ȥʱϣʽԱܹҲ70ˡô϶Ҫ̱ڶûת
ץСɣܺ̾ıֻҪ˻ǮҲٱˡִڹϣ˽˧ǱҲÿ
᳤ܻ̫ʧˣ
۾಻ɳӣȻ𣺡ϰվƿÿǮϡЩ̰߹Ȼɺޣֺγ˽ֻҪһλļ£±ϳ͵סҳְˣ̰۵֤ݣҲԸȥٺ¶
֪ܺΪɶʷߵĶˣʵɢקʫǷɱˡ
˾ȫ飬ֻһ֡
ǣʱֻȫ˴֣ǻµġ
ܺھǱڻϿûκ·ֻε˵뷨ɣºһ㡣˧Ǳߣһᷢ籨˵Ͼš


292¡һˡ
лϣܲڵһʽ¥С
壬鳤˫ȫյ߽칫ң˱裬Ȼ̶ֽ
º׸޵˵үǸ治ʶٰ̧˲˵߷øѧУ˵ǰ컹ڸͲ˵ĻƽӴ
˫ȫںЦȥ鲻ֵܸ˧ʲôϵ˧ѵʱֵѩ̿żռסҲͳԳԿöѣ˭ԿãС¶Ҫ׷Ļ˭רĸɹ
ү˵ǣº׸޵ǵ˧Ѿ˻طˣٹϣ£ܺӲǻ᳤
˫ȫЦİɣ˧ǲֱ˴˵ģҶԼˡ
˫ȫҫţˣʿиõܽи˫ӢǰǹµӪ
䷴ѵʱ򣬴仨ˮҪռˡڴʱ˫Ӣ첿Ͷ鶫ѧΪóεʮһ
ռ챱ƽ󣬸˫ӢξǾ˾һְǰʱ൱ھᶽǿúܡ
ֻ˫Ӣڱսʱ˰̣ҺشԪ˧·Ͷ·֮£˫ӢͶ˱Ϊһϵ
ȵ궷ܣ˫ӢҲ֮ʧƣֻӻط죬ξ־ֳؼලˮְλ
˵ѧأѱͶеǽͷݣȻίΡ
˫ȫȻܺӲˣΪõѧľɲȫܺӻΪһ㡰С¡
ոն꡶󹫱͡򱨡˫ȫ׼վߣһ壬ͻȻ
º׸Ŷ룬ֵ˵үץˣ
˭ˣ˫ȫоЩ
º׸˵棬ģ鳤Ѿץˡ
˫ȫʱĻң˵ߣҵܵĵ籨˧ң
áãº׸ޱ׾ط⣬׼£˭֪һŲȿֱӴӶ¥ˤȥðһȳһյ֮زز
ţţ
䣡
칫ҷűǿײԱ˫ȫΧס
˫ȫɫش𣺡ǲץңֵ˧ǰĺˡ
һ첻мЦ˧ƨãֲ˵㣬ż͹ʱˡ
Į߽䣬˵鳤̰۽ƿʱ򣬾͸뵽н졣
˫ȫǸںް浱˵ʱͲںҲûͷԿáԴγã̫ˣҶϰΪҲΪж
ɿǰļƣ˫ȫⱲӹƾҪصϡ
ģ㲻úŰɣ˧Ҿȳ˫ȫֺŲӴ
ǸķʫˣвЦʲôµģȡ壬ο棬û㡣
ץ֮ǰܺӸѧд˷ⳤţҹȥ죬Ѿ
ѧĵ籨ֻһ֣ɡ
ܲѾҳһţܲ칫20ְԱȫߡ
濴ſյİ칫֮顣ƲֻаЩȫܴࡢʵµϣᡣ
ֹͣת£Ҳֻʹѣһжֵõġ
ϣܲ⣬ְԱߵţܿͱֽ¶
¸סܺӸɴˣá󹫱ϸʵ飬ԣƣΪлϣ֮ԣռ߹лΪΡ渻˫ȫˣ̰۽ƿ˽ã漰Աڶ࣬Ҷ̾ϢϢ飬̰Ϊ̬ȣһԷԺоΪ׼ڴˣܺӴлϣᣬоƿʿǸйĽͬǸӽ󣬱Ὣǿල˫ȫ̰۵Ǯ޷׷صĲ֣˽ȫṫļְԱƷ¸߽¼áƸַǶXX
һۻȻ
ƿ̰˽̣ΪȻðշ߿Ҹܺӵ
ĸ߲㣬ͼλ᳤᳤Լɸ̵είԱ⣬ȫץ֣ôһ˰
ʵ󲿷ְԱ̰ò࣬һҲͷָǧ飬Ҫ鳤ظˡ
ץСճ˳չ
ܺӾȻȫߣˣСͨͨвΪｨϣСѧ޴׵ˡ
̰ĸ˫ȫҲǸļһлϣᣬڴд޵нġֻ̯̿󣬸˫ȫû˽ȡģɶ²ɣڿ˼̰ۡ
ʱҲܱɺ£ϣ̰ԺϢѸٴȫӰ͹Ϊ̰ܺ۵˿ϣͬʱҲܵκء
ȫضұֽ׷׷£ʢϣͬʱҲ̰ۡ
ðɣ¶ҪС
йĸϣ̫ˣһʥ覵İ
汻ܺΪḱ᳤רŸǮල񣬲ڽʱڣһƸˡ


293¡
ķʡڴڵǰ죬Ϊʡ츮ĳС
˫Ӣļǵظϵ˧⣬100Էæͨ
Ƭ֮˵ֳ˾͡
˫ӢΪԼ͵Ǯͳһ˵ֵܣˣϸм¡
ӣӻļݸ˫Ӣֳ˾Ϊ֮ذɡ
˫Ӣͷˮشļֻһļŵ亹ֱļװŵģȻڿֺܻ¸̰۸֤ܵݡ
ֵܣл˰˫ӢļߣĻڴ˧аͣ
ֵİӣֻܻǮʦȻͨԺܲмˡ
ܺ˵Ӹû꣡˫ӢܺӸһ顣
˫ӢҲֻ͵͵ʿɳһϵġΪ¾ǿѧߣӻǱΪʿɡ
ϸʿ˫ӢͶеǰƣܵϿֳؼලȫѧ顣ЩѪ˾ø˫ӢˣξǸְĺûᡣ
Ӵ֮󣬸˫Ӣβʵ٣ܻ¸Ҳ̫
ֱսڼ䣬齨α˫ӢΪڼͶϵܿ㵱˺飬һֱαľ²ԺԺͲξձйԺﴦ

˧ڡ
ѧпңɲôĳ̰ʡҪס
ӹЦǴСõͷ̰ǣ̫࣬ͬն
رϣиˣڶЩ̸ڵĹϵ֣ѧЦ˵ҲԳ棬˧һǰ泪˧Լڱ󳪺ȸٸ棬ɵҾ֡
žͺˡӹϧ˵
ҲܳģֶΡСһ£Ȼˡ
ȻȨ󣬵ѶΰˣѶĲˣ˸ɹĵطЩߣ˵ʱҲòĴָ
ѧЦϾһϧûи˧ǰ˸һֱ޷ɽ⻼ȴûоγص˲ſã
ձַˣӹʡ
ѧͷ˵ձ·Լ
ν·ԼǰǩԼձڶĺ󣬸еҪȡ棬컻ŷѧ鷳
ǸƺԼѧᣬ˵һֱѺԼߣʱըĻٻˡ
ձпԣΪڰܺԼֻܿԼǩСرըˣԼȻ֮ϣѧˣĻҲް취
ȷʵŻ񣬡ӹ̾˵ϷľƣԤԵķչʡ׳ľӣѾڶ߽ˡ
ѧΪߵһΪǸܰµģΪܴйǿ˭֪ȴǸСˡ
þһ£о˳Ŀ
һΪЯݡҴۣþû˸ҷԣսԭսҲ
þԣһã̸
ɽߴᣬ鱻ӳֻܷɧ̡
ȴǴŲþĻӣֻñˣԼԴΪ£Ȩ˸ɵ¶
ӹ˵ϷսͿˣߺܿҲǣȥӣҾ˵öԣҪǵֿձ֣Ҫز͡
ձҪؼʱҲҪƽϢսңйعƽѧܺӵ뷨һ
ѧĹ۵ҪͶһΪƽңΪ̺ôȻʱ̵̷ձȴΪձ˸սˣϾüأձ˶ûгû
Ȼһ±ֱԭ򣬾ΪѧأȥԭսӶձض롣
ڸεԭйԭսǳս󣬹ʧ̫ءȫʿ30򣬵طУľԪ۷ǣʱڸٴ̡
Ȼûܵʧ޷ʡ֮ձ
ձضǿ㣬ŸҺȻΪ׼ϾûսսҲսǷһƨծﻹǮ̣
ȷӹ뿪ѧ򿪳룬ͷŵĵ籨ֽԽԽûζ
ǵ籨Ƿ鷢ģѧһ𷴽
磬ѧ٣˽壬ϣһԪ˳á󹫱ǱϢ
ѧ»ǺܵصģһԪȥֲ֮ܺѺۣܱԼ˽̬ȡ


294¡ϳҽ
á
ã߸µСŮӶĲڻ԰ɢ
ܺſڳϣʵչˣ
Ƹ˳ɸѡ24ˡ
˵̰۽ƿİӡܺӿЦ
˫ȫ̰ۣܲͨԱѾйˣطԺ4³ͥ˵
ͨԱ̰òֵֻܷ࣬㼦㹷СǮȻʹ˻߿ĻܶΣǼҧɿڡ
治Ѫ֮࣬ˣȻĻĸʱ䣬һЩҪ֤Ѽ֣ø˫ȫ˸޷
ܺӲ̸¶Цʣ˵˿ˣ
ǿˡ˵¶΢Ц
ܺ˵ȺӳҿҪɵ
û⡣Цֹ
ʵϣ沢ԼӣΪڰ
ʫٶж԰ܾðԼһҸ
ʷúܲң޾ʼղ벻ǵʱɴŮȫңİжˡ
ѧڸд106飬൱һдһ⣬ɼ˸黹ǲġ
ֻϧҵ˫˫ܴ죬⣬ԸԽԽꡣɹЩȺ֢ףӳ죬ӽмұ
޾ʵ޷ܣ飬һ˿ϣʫˮɱ
ڵ״ľ񻹱ȽȻ䵭Ѿˡ
ϣ粻Ҫݰɡ
ͻȻ˵ϣȥѧ
źô죿ܺʵû뵽Ҫʷһȥѧ
˵ٵȰɣʱӲˣǱҲ죬źһҾȥ
ܺʣҪæ𣿡
ã˸ѰæѧʱǮ˵ֻ޾ͺӣҪֶӦ
ܺЦҶ˵ɵˣܲ𣿡
汧ȭлˡ
棬ģ׷ͱꡣ
߾߰ɣܺҲû˩ڱ硣
˳˵һ񣬴˾ġɽ鱱ʡϷҲСĴ֮һСơֶӶï˰ӣܸΣǴ⡣
ï绰ֳȥ飬ھʹӦˡΪ̫࣬ûɶ¸ɣȥ绰ǱܰЩʵ¡
ҲйģζڹٳΪֲϲȹϵλֻƾԼЩѸˡ
ʱܺѧ飬ܰŸò£ȴмڴˡ
һǺ£ûбǾͺڹٳúá
ܺӸţͻȻӶ˹˵ˡ
ܺæ첽ȥӭӡ
ֻһ60ҵͷŻ׺ӣŸȣŸҩѧͽѾӶŽ
ʧԶӭܺǰ
ۺЦؿ
ͷжҽ䣬ҽҩоĴʼˣóڿơƺͶơ
ʱ綫ʲôѧΪ塢ѧΪáҽҲˡ
䣬ͺҽĿѧϵͳּٳҽҩоҽϵҽҩоУҽΪڿơơ׿ơʺڳݿơۿơȼ֢ƵȿĿ
еĻſƣרҽżȥߴ档¿ƣѧϰҽĳԼҽȽҩ
ڡ󹫱ȱֽϣдʹҽıײ󡣱ҽҽҩȱϵͨҽҿҩҩĻƴ಻ʶ֣粻עռȵȡ
Ȼҽ֣ҽҲоڡҽϡʽ
ҽӰ͵λټѸߣԳܺӵѧʶƷУȻÿãԸСм顣
ƺ׷Ůڿ£΢ЦͶˡ
ǸСóҽϸ̥ȡ˵ƽȣ̥ǡ
ƺ˵СѾ߸ˣҪ㿪һ̥ҩɡ
ֵҩֶиٷҩΪáҲи̫֮Ӫ㹻ɣҽв滹ǺȽġٹһʱ䣬ͿϵҽԺˣʲôֱȥҽԺ
ʱûߣ⻰ܺߵ˵ҽظƼҽ
Ҫҽô룬ǾͺˡܺεЦ
ԱͽֹҽѧУѧҲҽơǰҽıҽѧУϵȴҽǿҷԶ洵
Ӵ֮ҽ֮ʹѧۣתΪʶ̬֮˫áԷĳֻȱ񹥻
ҽҲǺܲƵģ֢Чʵҽ˫սò¡ϧʿ֧ҽҽҽڸܴѹ
Сָܺ𡶴𡷡λ˼ȽȻе۹⣬һһĵòֺ
ɾڵڶ죬ϷͻȻϢٿһίԱ飬ֹҽɨҽϰҲʷġֹҽ
һ᰸γȨ⣬ίԱȫͶ޳Ʊ˵һͨ
ҽ˲ը


295¡ս
򣬴󹫱硣
֮ʵ糤ҽֵ֮ȫ֪бֽ˴ۣǡ󹫱óʲô
ܺЦʲô
ҽҽκòľҽβòľӹҽ֮˼˵
ܺӴЦۣôɡ
֮ε˵϶Ϊںϡࡣ
ţͻȻȪŵ糤ˡ
ܺӵ
Ź߽칫ңżŸֽ˵ϣд£æһ£
Ǹֹҽʵ̫صˡ
ûһҽμӻ£һȺҽͨ˷ϳҽ᰸ȫѹһصɶߣͬϷ
ЩߣóȻϳҽȫҽ㹻ҽԺ㹻ϰҲҽô죿ȫҽô죿ȫҩô죿ȫҩũô죿ڵҩҽйˣ
ЩǣںŵǺʲôؿѧʲô׷ʲô࡭شʱȴǺһԴ
ⲻҽϵĶ𶼼ŭˣһͻд·
ܺϸĶ˶£ȽϳȡǿҽĿѧԣָҽıײȻҽĿȡ֮ҽ档
ܺ붡£Цдú󹫱ͬæ
ߵҽ̫ҵȱ뿹ף
֮˵Ϣŭ»ء
цҡͷ̾ϢĹԱȫҽȨѹҵҽĶù٣
ܺЦɽҲȨҽͿȨ
Ҳֻˣεƽҽ硢ҩ磬Ѿѡ˴Ը
ҽҩȴţơ
εġֹҽȫڶЩҩ˵ĸǲ²Ź֡
ºܿʹҽ֮תΪϵĶ
Ԫ֧ҽģĹɷҽϵ̬ȡǷˡ
ʼҩ˴ȫ̻ᣬ̽ʩѹùԪɵŷϳҽɣӶʹƵ
Ԫ˳ƶΪ̻ϵɷͬʱҪƿķ
ӵĹѧϵϸԪһ£ɵϵɺͷϵǺһֱӵϺ̻ܻᣬξȻ֧ҽ
ɴӴ
ⳡҽ֮ͿԿڲϵҵʲô̶ȡ
ѧϵ֮⣬Գ¹򡢳Ϊ׵CCɡCCɽۻյԱ߿Ϸƴҧ澫ʡ
ǣȥΪֹҽݣ׼ҽѧУǰҽְҵѧУҲΪҽϰ
ʯʱϾȫᣬԸıѧýͷöҽѧᣬҲԸ֧ҽɡ
ʯƵײǽѧû㶨ǸҽѧУ
ҽҽڱֽϵսҽҽѧǾҽҽǲҽҽڣҽ̲ҽҽѧ۹壬顣
ҽķ̫ңҹģֵ̫󣬷ƿصֻܳϡֹ࣬ҽȻͨݲִУԺ
ⳡҽԶԶûҪʮ֮á
ҽϾأȻûֱӷϳҽȴְ֡磬ҽԸ뿪Ͼ󣬽棬ͨҽѧУһɸĳƴϰţͨȫҽԺĳҽңֹҽҩ
رǵڶ涨ҽִѧ֮·ˣҽҲȫֹҽĵڶο籩ҽҩ֯ᡢ顢ԸССʳֵ
й޷Լҩҩȫڣҩر𰺹󣬵ײϰոԲҩôһ㣬ҽֳ£չϰвҽõҩ򲻵ҩġ
21ͷϳҽ̫صĺʱڣǼֱԵġ
ʱҽҽԺ̫٣ҩֹףûҽĻϰյò֮󶼵
Цǣڷϳҽһֵĸ˶񼲸кֹҽ޷ЧֻĴҽ֮һʩī֣ʮҩκˡ
ҽᣬд˵Ѿŷҽ޷Դ֮һļϳҽ
ܺ쿴ֽϵս֮࣬־սô档ͷҪһδۣΧŸ⻥๥˼ͼֵ۵ײʹ


296¡Ѧӡ
㣬㣡ӴҵɵŮԽԽ󣬾ͱˣúڴϣ
裬ûµģɴ϶ư
׼ߣ
ûȥֻڿߡ

ģСĸŮ
ܺӴȪţ֮ǰЦ̣߶߶ǻ£Żġ
ƺ˵СܰǹˣиµߣԲעⶼҪ̥
ܺӻ˵һҽۣ뻹ˣڼҲҪһҽ֮
С䣬ܺӱŶȥ
Ѿγȥ̨ܺӺȪǰ硣
·ܺ׮£ֻһŻư˸׷ڻưϵһˣЦӢ͹ľ㣬ܿ㣬Σеġ
ͣͣйϰ󺰡
Բ۵ͷܡ
ܺӸоϡ棬զҲưˣ˾ٶȣֱ߿ֵͬʣѣڸأ
ӴϳܺӣЦŽ͵ڴģһĺͳһɶͳҼǲס֡ĺǸӮˣǸһȦ
ܺ˿Цã氡
ͳˣľΣҲ쵽ˣŻаʱɡ
ܺ磬ȿ˼ֱֽȻóʼġ
ÿı޿ΣҪд̫ˣܺҲһֱôŪȥֵͬʱ˳֣дȱٻҲǸ취
ʱȪͻȻ˵ܴ磬иѦ㡣
Ѧģܺ벻˭˵ɡ
ܿʱ꣬ûеС˧ȭѦߣ
ãܺӸоԷе죬ʵ֪Ѧкιɣ
Ѧ˵41ʽݵݳ
ݣܺ˲Ѧ˭
˰Ѧߴ񣬶½ˣܺҲжš
Դм٣Ѧݵְдսʱ䶼г롣
ҹݣ߼ǺӱʡݣйݣѦڵֻͼعݣĵλߡ
ܺе벻ͨЦֲգΪʲôҵݵݳ
ѦߵС˵㣬ΪռҪףݳȫʸʤΡ
ܺӰֵ˰ɣлĺ⡣
벻ҪƴǣѦ߼ֵ˵λұһҲԼһݵʵ
ܺӿ񺹣žҪܵģѦڶˣһ֣֤
ѦΪʲôܺݵݳ޷ѡ
УӱʡݵĹݳ𣨽죩֡Ϊ£»áڷ˳Ϊʡֻݾ֪ţƣɽڱ󵱿ɽ
йǹԪֵ֧ģݳ˺飩Ͳզˡ
عݼţѦֻθݳͽΣȴǹݵʵʸˣĿѹӱʡݡݳ͢򾯲ֳƸûߣݳ־ҲֻǺӱʡݵĶ£ҸܴӲС
ѦҵܺӣĲ˵ֻǼС˵㹻ˡ
ѦŲߣܺҲ֪˵ˮж󣬸ɴƺֵܺϢ֣֤Ҳ֡
ݻңط󣬵ҲС
Ѧ߿Щ˵վţȭѦߣȭĴӣͽ̡
˴εرȭ˵ʦá
ܺӣ
ʹϵأ
ԶѦߴЦȳְɡ
ˡ䣬͵سȥ
񼴽ȭʱѦ߶ˣӰƶҡڲ
ʱεЩܣȫ㲻ԷĽ·ߡֻɲǹѦ߾Ѿ˹һ綥ؿڡ
ʤѷ֣ʵѹ
Ѧߵٶ̫죬쵽޷Ӧʱ䡣ԻԳǿȭĺʱʱ̶̿ڶ˸㲻ʲôʱô
ǡħѦ񲣬ĳգʵûóԼĳ
񵱳±ƣ֣֤򿴵Ŀɿڴ
Ȼֻǵ㵽ΪֹҪƴĻѦߵĸģ˵еô
Ͼ͵ѧȭûԵ衣ղѦԺƶʽΪޣ̲ס˵ʦ壬ܲܽң
ѦޱװƵ˵¿ͷɡ
붼û룬ͨһڵϡ


297¡۴ͳ
Ѧߵʦ壬ʱʦ
崴лʿᣬھŵͷ˹ֻʱ53ĸμţЭܸҹϮͷվ
վפ1500ɳʿ˫սʮСʱżռվֱ䣬սʧվߵսûֹͣݴ500ࡣ
׿ŵԲۣҲ۶500˵Ƿסһ̣źȷʵ˻վ1500ߣɳ˵ʱҳ
ѦĵӣʱʵĸԸꡢӣҳǳ
ʱʦָָѦߵĲ㣬Ѧ߲Ҫԣúܲҡ
ΪС£Ѧ߲ȥɽѰʦѧգһ߾ʮ֮áֱʦѦ߲ܻʦٴսʦ֡
ʲô˰
˵꣬ѦߵƢ΢һЩӡװƵԸû䡣
ܺʱҽ֮뵽ͳִۣѦ뵽칫ң
ѦʦܺЦ
Ѧߵ˵ҵֻȥɣǹݵ᳤û
Ѧʦȷʵܺ˵ҲйǳȤм̡
㽲Ѧߵ
ܺʣ˵еڹǷڣ
Ѧ߹ЦҲС˵ʵС˵ڹȻܴڡڹھ񻰺˵
ʲôھأܺʡ
Ѧϸ˼شھһʹ÷
ʵڵܺӾȵ
Ѧ߹ЦǶǴģʱҲšʵÿ˶Ϳܷӳ٣ѵѧθЧļʹ˵ǱȻ⻰˵ȻҾҪΪйĹˡ
ܺʣмģ
ѦߵŵѧĶģͨѧľŷּ١һ档
ô٣ܺӾȵΪʲôЩҵ˵𣿡
Ѧߵ㲻ˣҲνû
ܺʵЩʲô·ǻ𣿡
ѦֱԵͨ˶ԣ·൱٣ֻ·һӶɲ˸֡ѧĵӶԣ·൱ڻǣЭͷӦһȭĴжԣ·ʽţȴǱιš
ιţܺû̫
ԣεúܹ֣Ѿ൱ڻȭˣѦ߽͵·УҪתȭʵսʱô鷳ֱӻͿˣȿָЧ
ܺʣΪʲôҪϳ·
ܼ򵥣Ϊ˷ȭĴѦЦǺѿģ·ҪƯö࣬п˾øĪ⡣رǴٹˣ峯İӵܣమġȻĿѧ·ͷǳʺϰ
ΪܺΪ
Ѧ߼оΪɣҪ֪ľܼҡ·еһЩʽƶ󲿷ںôĶܹԵȭص㡣һЩǲı̫ȭ֣ƨûУɽͲһˡ
ν⣿ܺʡ
Ѧ˵̫֣ʵ˫ֽĻѶֻʹ˫ֽʱйЧʹֽòϡ˵ʹõֽʱֵĽ᲻еࣿ
ʳָָ£ֱĶн·ж֡
ܺӵͷǺܶࡣ
ѦЦ˵ΪŴʱʿִִܡݻ·󣬶ûˣĽ൱ڶơһͲܷǽڰ衣ȥԷƴܾˣ򽣾ǳ׸
ܺʳɻ󣺡̫ȭǧʲôģ
ǧǺ˵˵ƴʱԷȭͷýסʱȥ˸գѦ߲м˵Ҹ㽲ʲô̫ʲôаԣȫǼٵġѧƣͷİǼٵģʦѧȭҲǼٵġЩȭ޷øԵɱĻ̣øĪ⡣
ܺʣôٵģʲôģ
Ѧ߻شúֱӣܴ˵ģȫǼٵġַǳ⣬ΪʾԼڲͬ˺ö߰ʽʵЩʽûʵս̫ȭ̫װģˡ
ܺЦ̫ܴ򣿡
Ȼܴ򣬡Ѧ߲˼˵̫ȭʼг¼ҹȭǴԸұ˵ģܴʲôͻǸ¶
¶һʦ𣿡ܺӵ
һʦѦЦҪھƹȭЩӵͷó¼ҹȭʲô̫ˣûõĻҲˡһڵ̫˸ȭ˸󲡣ܴļ١Ҫǿ̫ȭŵӵٶԱͨӵ·ᷢȫȭƭ˵ġ
ܺЦΪ˺׬ǮҶƭˣ
ƭҲƭѦ˵Լ˸ȭʽҲ˵Լģҵ˵Ǹ̨ɽϵѧġô˵ηˣӰʦ
㴴ʽܺʡ
ȻѦţƺ⼸̨ʤߴȭӣȭȱҲܴҵȭֲȭ©
ܺӺʣȭʲôȱݣ
Ѧ˵ȱݾ뾢ϣ˵ʽ˵ľͣҲܴˣɱʵ㡣ʦһȭģơ˼ȭ̫ȭñȭŵֲ㡣ҴǸȭʽǽ˰˼ȭ֮񲢲ͬϿɡ
ֲȭȱ㣬ͬϿɣܺЩ㲻
Ѧ߼Щ˰Ǽʣ˵ҵȭʽ˼ȭʽȭҲΪơඪǵ˵ǰȭڶˡ
ܺʣ˵ݽ̵Щӻ
Ѧߵͷ˵󲿷Ǽٵģǿǿ壬Ըͨ˴´ࡣңѧϰشţǱʡƷвſɣɱ˵зɲҴ
ֹ䵱ҲǼٵģܺʡ
ǵģѦ˧Ҳһˣֻ·ǾԷȻν
ܺӼʵ˭
Ѧŵ˵ñĻһھͿɱýҲõҲǼӿԽ
ô⣿ܺʡ
ѦЦȻⰡ·鸡֪ƽʱϰټ˥ǸĻɴӮ˧ֻͷѡ
ԭνġɡʵսȻô硣
Ѧ߿ϧˣٹҪŷһڷ⽨Ų԰ΣйǹСһɵҲ֮ʧԴȭʽ


298¡˫ܺӡ
41ա
عݳӣַ·Ϲ˶ԣڲԶǺӱʡݡ
ڱʤ󣬾ͱϾΪرУеںֱϽС
Ϊëأ
ںӱʡڻҶѣҲһ
ܺſʱѾվΧȺڡ
Ѧ߽ܵλ򹫰־ֳ͢Ҳǹݵݳ
ܺӱȭֳã
á͢Ϊ˵
͢ǸˣȻҲɽˡȻ֪ܺɽϿܸͣܺߣȻҪύġ
Ѧֽܵλس΢ҲǹݵĹݳ
سá

λسݳܺݳһġ΢Դ˲ģֻ˼ݳжΣȭָ־ʽ档
Щ˶£ճģǸݳ̵Ѧߡ
򲻵࣬ϰҲܶࡣ
лʿӿֳ廨ŵ塣ʲôоᡢͨȭ硢ƹ硢硢о硢硢硭ȵȵȵȣʮ֮ࡣ
ټ߰ݣȭʦܲáŵһͷǷȫйҲŽǰС
ϾչϵϵҲСйݣ͸ӱʡֵúܽǰϾֵ֧ģɽֵ֧ġ
йĵֶΣźӱʡݵҡײƭĿȻΪĨڶ֡
ڳعݣͬɽ֧֣òһйݡ
˵˵ϾǱߣȥ֯ݵҪִաûִͨյģ齨ݣֻ齨磬оᡣ
ȥףһȫԵЩٵʡ
ж̨ͨͨȥ򣬱̫һɵִա
ǳȫ˻·ʦҡɮ׷׵ǳ˾Ϲʱз˸ɴ̧ײĲ
Ȼ˺⡭
ڶԶĸ¶ԭΣִʦޡӥצʦҼַҸ߷롢Ӣȭ̫ͼϵȣȻֻͨԤҲ˵ñʸѡ
ȫڱнеۡ
ֱҪЦˣЩνĸֹưԼȳˣµӵĴУΪ޵С
˵ȭţأϰȭ»ֵܣⳡǰéΪһս֮ǰܽյĳʽҡ˾ľнϰ
ͳܴ
Щ˿ɾǴģû˿ˮ֡
ںţƺӽȭǺǣĵмֻǽҲա
ӽеȭɱ𣬽ȫаܱ
Ҳ˽˵ȭ̴ڴ̿ȭʺ̨ʹáΣȭȫϣ󿪴ϵıȭֻ֣ʣ°ķݡܵúܲҡ̫ȭҲˣʲô˸գʲôǧһ̨ȫò
лᣬԹ
žıعʽƿš
س룡
ֳ룡
˻ƴǫãͬϵĺ첼
űǺӰˣܺӸسֳѦߵˣ˶һ˺üš
ȺӰϴƬͷдС֡һʮ£عݳӰÿԱҲС֣磺ݳܺӡ
ʮ˰Ƭʱը
һ̳Ϊʷеܺӡ
ܺӣشҶȽϤСв֪жѧ¸ʫˡҡʷѧҡ˼ҡѧҡȻҪ˵ǣܺӻλҡ
֪ܺӵġйִС˵ȺӡΪʲôȰС˵ִΪǸָ֡
ġʫ涼͸¶֣֤óȭ֣֤ˣܺӵѡ˵ܺӸߵúܽ
˵ƬܺԱߵѦߣְйܺۿͽͽͽ鲼ȫ磬һʦ
ഫݳѦԵŰݷãܺӳɽιݸݳԸ⣬ڱݽһٸϧӴֵơ
۷Ѧߵˣǹܲ
˵豵ŮҶ׿͸¶Ǽ¾ܺġ豴ϰ޿߱ȻоӻͣԲ˶豵Ľɱû㹦Ӧˣ
ҸҶ϶Ȼλ֣ʦֻѧ硢˼ʷľ޴Ӱڸˡ
ƪȻܶ˳ЦҲкܶ˾Ȼˣö֮ܺӵİٿƴ
һЩоܺӵѧߣҲָ֣ܺдоĵС
ظһٱЩѾȥʵԣǿʼоܺӵ书ɫ
ܺӸнܺӶὣܺӵС˵ţʹýƷܺӵƷҲס
󣬴ҸܺӰ˸ºš˫
ںϣ˫ܺӣǸӣ񸫻ʢ١ȭ޵ɽһ


299¡ս
νĹݣʵЩںУ
ع˵ҵͨ࣬ҵٳɰ࣬ѡγ̵ļװ࣬ÿְѧѶһ
ոտ죬ֻѧسֳ뿪ԵüΪ塣
һʦ۵СۣȫҲֻܸȭˣǹ
ܺӸо˼վԱ߿ʦѧȭʧʦ·ụ̂˵һȭк͹ۣȻѧվ׮
Ϥ׮һ֡
ѧȭʽǰһڻ׮
ܺӺѦߣ׮ʲôã
׮ǻôܶ࣬Ѧ߽͵ؽڽǣЭ磬ϤʽҪãϰվøȣˤսϣ߽ಫʱһˤֻܵ
ԭܺӵͷ΢Ц
MMĄϣһȳư硣Ҳֻ̨ѣս߽ͷ񶷣ɵƵд
ֵܺܳݵ֣ȻѦߵ
Ѧü˵ƺѧϵȭִŰԲŸҰ·ӡ
յ͵ѧգʦֻЩ·׮ʣµȫԼĥЩҰʽÿδܺ󣬶ԼϹġ
ҲˣѦ߾ȵȥȫ˵Ԥȫûġӵúã˵õеۡŵۣ붼룬Ϊз©̫࣬ĸ־ͻץϹԺ͸ɣȰĻ롣
лʦ壡ŵܹܵ¿ͷ
ѦװޱȵĸֶȻԵɣȥѧѡ
ܺӿ񺹣ʦҲҪԷ
˵ĿӣԡĴʼռ
ȭںȭͰƵŵ㣬׺Եµڸִȡúóɼ
͵ӾԵ£׵㽭ϣԵٻʮĺóɼʱ21꣬ռֻѧ˼¡
λ˰ǰûġɼνͳҪܳ򣬶ôǳ
ΪµڶţƣԴȭҵˣ뾭ռ˳֮Ϊԡ
ռѸߣڵ¸صүӡȴĵĸѦ߰ݰӽ壬Ҫ֪Ѧ߲40ͷ˵Ѧ߲˵
ٹЩ꣬ռʳѦÿóԼһȥӼ֡ɼȻװƣǺܽġ
ôݣѦѧ䣬صԷʱվ׮ֱѾտˡ
Ƹպ෴ϲǹǹǲǹתһﻹ˿ÿγŶ˾ûῪҲڸʻλ񫡣
عǱߣֻܺȥһΣûȤѧȭ
СͿˣܺ춼ڼţû鷨дд£ȥ廪ѧһÿΣӹõҲڡ
˵廪У޼Ҳ鷳
廪ѧȻѾΪѧÿṩѣʸֿһЩ˺ͻ˱ΪУ޼׾飬ָĿգʮ֪ȥ
޼ûôˣҲЩԡҪ󳹲̰ۣһҪĸƶž̰
廪ѧ»ԱԣҪĸˣԺĶŪǮȥ
ǺУǴ޼ײʦУ˶޼ױƵְ
ǮֻҪմǮûܱ֮
ЩУһ¸أʦǾ壬˭ϵǰ̰ѧУأ
㰲ϷѾս
ݳǰ죬սʽ̴÷ǳ
ǹϵμӵ꣬ڻǰꡣսֻ˼죬ʡ׳µλ󽫣ѾǮͨƨ
սһʱ䣬ʡ׳ͷ人ӡ
ʽߵķЩ±ơ˵õһ𷴽أ߻ûզѾˣ
ͬʱʺͳµˣϺʼˡ
쳣ŭΪµΪĿеƪ£ɽۣ⵽˵ķ񹥻
Ȼ󣬾ûȻˡ
־Ħǵġ¡־ûбҵغʵ¡ܺӵġ󹫱ҲңһǳȻ⵽
СʱǱߵϢڴޡйձɱԽϡ¼µȵأ֪Ʒŷ䶯ܶڰݶ𡷺͡ǹڡ顣


300¡˼롿
~~~~
Ϻʻġɽš֣ͣڷæֵĶͷ
ڱҵڽܣ̤Ϣ29ұҵ
޷ȫƹΪϵ̫̫ҡɾרŸԪɾڳʸɽҲż
ΪƿΡú;£ڸȫŬεľǻѧϧЩѧ̫ᣬҪƽίΡ
Ǻڽڵʹ̤˹ѧĵ·
1929꣬90ձѧ絾½ȸߵѧ졣
ЩѧձĻδᴴһƺƴ֯磬֮ԾΪϵ֮ס
Ǽţֻз˹ܾй
ϧѪ齨磬ɳ˽˹ߣ̶ֻΪź;ͳ
ڽѧ󣬸ФһǧδѧѸͶڼڷܵѧҵС
Ȼǹѧǿ϶Ǯ
ڽÿ쵽120ԪФÿֻ40ԪʣµǮ飬ÿı޿ξǵҰͼݿ飬Ҳͼݵĵҽ
һȺİ꣬缢ƿʵѧϰ֪ʶгһܱЧҡ
˭ϵʱѪڽܣΪŷɥĴߺ͵һأ
ʵϣڽ˼ת䣬ҪձӰ졣
1929ΣҲӰ쵽ձձ˼ģռɵĺǡڽΪ׵Ļѧڳձͬʱֽձľ˼룬øӼ
ڳձڽܣʱŬ鵱С
һĩ糿ڽܺФﴧŷţͣܲҰͼݡú磬ͼݵλǱռˣֻܸԽǽĶ
ڽǰѧѧڻҶ˲ƣձ޾ѧ޾ѧǰѧڲֻ࣬ܿѧֲ㡣
ڽſϣóʼǱ¼ĵʱͻȻʵɣܴһ𣿡
ڽ̧ͷһϳͬУЦʲô𣿡
ɣ빺һѧܺġǹڡϸɷæ򣿡оʮȾϹ˵ˣҺҪ
ڽܸоĪش˵Ȿ𣿡
Ȼ㿴óһűֽ
ǽ³ġšĻиţСŷ޵Ķ˼ҡ˵ŷѧ磬һй˶ܺļѾѧΪƼĿ͵¹ʷѧҡѧҺѧңܺΪ֣һѧ˶
ڽܿŴоȣΪܺڹȻܴӵڶ࣬ͬܶ࣬Զûдﵽѧ̩ļ
û뵽ܺŷѧȻܵ˵ķ׷
ΪһѪ꣬ڽܼȸԺ־úΪֻܺӵġ𡷣ƷϤ
óͰ͵ԲɣЩǹѣĻһŬϡϣܾдŸйѣæľ
ձû𣿡ڽʡ
н͵Ʒձֻˡ𡷺͡뵶Ұͼݵסǹڡϸĵֻ̫࣬ܽ赽
ԱߵФͻȻ˵Ϊ뵶ЦʣǺܵձģǾȻ飿
˵˼ǵΰˣݶġ뵶ȻǱ˶ҹĵӣձԵķ̾ΪֹΣǷǳģ޲׷ңý̻塣
ڽܺФһۣձ˼ά⡣
ڽܰǮ£˵һдŵģҪһЩʱ䡣
ˣٴξϹ
ֱ磬ڽܡФͼݵңͳķźˮһ߳緹һ߼ѧϰ
ã
Фҭһ£ѷӲ¶ǣˮпû뵽ŷôء
ڽЦ˵˾Ҳϲ飬Ӣϧɡ
Ҷǹڡϸرһ£ʵΪ˹ҵ˼Ф̾ΪҪٷչʵһרⲻҪںĺͷ
ڽ˵Ҳ޳ɣڲϵ̫ܹҳ̨ʲôߣȫڶбʡηչʱ𣿡
˳һᣬձĵľ˼룬ʵƽ塱
Ϊıǹϡ׼ЭڴϣֻгԽڽ׼ʣܴȫʵвƫе塣ֻʣܼ˹ȥδںʣԶĹҵʱ
ڽڵĻѧһ󣬽ʻӢ䡣ΪӢ䣬ǳ꣡
ڽܺФһܺӵĹۣǰͻȻ˵йѧܶ࣬ϵҲ࣬Ϊ˱͸齨һҶͬѧᡯͬѧᣬͨѧ壬ҪԼš
ҾڡǹڡһͺܺãФϵ
ǰҶͬѧᣬôðˡ
ܺ²ŷѧ߰鵱ѧģձ͹磬ҲĲ˼롣
ֻȫôȡ壬Ť˰
ձ˹۴߱һԣ˿̾ڶܺӵ顣ˡǹڡϸе巢չۣԼ֮ǰ۽ϸ΢޸ģڲ߻Ÿ¡
˼ŹԣͬҲܴѡ


301¡ɷá
30Ϻһ֡ͤӼĻǡϺĻҪɲ֡
ͤӼ䣬ǽƣλ֮ϡɹ̨֮µĿռ䣬ƽףСڶѷ߸Ӷ˾ס
꣬Ϻס÷ӣֻס۵ͤӼ䡣ڶȡ͸©ĻУдһƪƪ£
³Ѹһļҽͤ
ͤͤӼ䣬ҽ顱ǰ˼ΪͤӼ䡱
ΪЩ³ѸϺסͤӼʱдģʵȻ
³ѸǮ˰߻ƽôסͤӼ䡣ԼļȡҽֻͤϿɡͤӼĻѣԼΪͤӼҡ
³Ѹסբ23ţһĻ˺ܶࡣ³ѸĵܵܽˣҶʥաʯéܡ
죬³ѸУġԡ߰ŷʡ
Ŷӵƽˮдл³Ѹ˵ףδĺӽá
лл³Ѹǳá
Դƽк³ѸƢ˺ܶ࣬д¶ίЩ
³Ѹļ䣬ܿɷ⣬Цʵ㿴һλƷָܺӡ
³ѸȻ˵һΪβɷҪʺʺͳµս
ʼͳս漰ĳЩ˵ԭ򣬡ǲеġãרΪ̸һλ֪λƷŷ˺䶯
ƷҶ³Ѹش
ʣۣ
³Ѹ̣Ц𣺡ҪʲôƷ
˵øϸһЩ𣿡
³Ѹ˵Һϲʫ裬ǡһˡش𡷣ǡ¡ǳرǰףϬҼᶨС˵ҲдúܺãŮ١͡⴫й۲ú͸Ϊʽʷѧͷණֵý
̣¡
Ҳдֻ̣ǹ۵ѣ³Ѹ˵ҷǳϿɣڡǹڡһµ̫ˣѵȨùڹ˽׿һ²ۣǹڡⱾ½ڣǷǳпԡ
ʣԴӡŮй̳һħʵɡΪС˵䣬οħʵƷ
³Ѹ˶̻ңȣҲʲôѧɵ䡣Σҷǳνħʵ塣
ЦղŲǻ˵ǳϿɡŮ𣿡
ͬǡŮдݣ³Ѹ͵ĺܶħʵƷʽݡΪ˱죬ʱڴңƾĶѶȣС˵ıûκΰǺֱܻĩãĶС˵˲⡣ǵİ׻˶ΪʲôΪ±׶ħʵѧС˵ɬҼдʽ
ʣŷѧԤ⣬Ůܿ½ŵѧΪⲿƷ𣿡
ҲԤ⣬ҲԴûȤ³Ѹ
Ϊʲôŵѧ̳
³ѸϨͷ΢Ц
ʵϣǰӵŵѧʸ˹ġնйʱʹ³Ѹѡˣũѯ³Ѹ
³Ѹֱдžܾˣȡ£ŵͽȻ䣬Ҳ䣬ҪǮǷŬϱҺõҺޣǵòߣйˣйְաҾйʵڻûпɵŵͽˣǲҪǣ˭ҲΪɫƤˣŴӿԳй˵ģΪұȼˣܻ
ɼ³ѸʱµйһЩԼ˵ܾԼãҪŬܸȡ
Ҳ˵³ѸӺѣûбŵĹ⻷ͷΪѧĳ߶йȷʵûԻŵѧҡ
Ȼܺһ⡣
ħʵ̫ſˣȫ߸С˵дĶʽŮΪ俪ɽƷҲ㣬ȫʸŵѧġ
³Ѹܺŵй˵Ǽ¡
֪ʱҪˣΪйѾߵǰУĹʵЩõڸǡ
ɷ˽20ӣ˵ۺϵһܺ
³Ѹϸ˼˵ƽĶۣ˼ѧϣܺӵһˣࡣʫС˵ҲŵһȣرǳƪС˵й޳ߡι۵㣬Ǿ仰Ҳͬ


302¡
Ӣ磬ʩҽԺ
ƺվڲϣ˫ֺʮӷ޹С˳˳ĸƽ
ܺͷиĽкȻҲܼ̲ס²ۣǻ̻ҽԺҮϵ۹á
ʮˮˣ绹ûСʱ
ͬͷݣ˿ѾŵûʧɫֻĲҽԸӰ
Ӻÿ¡ɫҰ׵
ҽ˵Ѿˣҳȥ緹
Ҳȥ˵Ϳ
ֱһӣͻȻ򿪣ʿܺ˵̥λиѲʩʸ
ܺӻûü˵ƺ׾æҡͷвУ˵ʸҪƤǳǳΣյģһи̿ô죿
ʸɡܺ¿
ԲУƺֹ
йĵһʸʱͳɹˡʱиѲһһҹ޼ƿʩͽҽԺͨʸ˳Ů
ȾȴӲҪԺȻûкؼأλҽƶϣܿѾ
йһʸѾ30ʱ䣬йҽƻɺ⡣ݲȫͳƣʱйÿ500иѲӾ͵ڹŹһ⡣
ӢȽңҲǧ֮ңӤǧ֮ʮңйǵ屶
Ϊʲôƺ׼ֹʸ
Ϊ󣬻ҽҲ׵ԭС
Ǹûùصʱ
ܺӰ̣ҵģʸ
ʿһźͬ˵ǩ֡
ҲǰǩֺͬģֻݸӼҲôֱӡ
ܺӽӹֻͬдУո׶ػʩҽԺҽУո֢֮ԸҽԺʩơⷢΣʱԺʩҽʿ޸ɣʵˣǩ֣ˣǩ֣
ⲻǰͬ״ûκζĴʻ㣬ֱ⣬Ρ
պͬҽ¹ʣҽʿ²ҽԺԲøΡ

ܺӻòǩ֣֮£ܻܲҽҽԺɣ
ʿźͬкеСǩ֡

С󺹣Ÿֱʻûǩ֣ͻȻ˻ʹһ
ȳˣ죬죡ֹ̥Ϣҽ
ʮӹȥͻȻӤĿ
~ۡ
ƺ׻һˤʮҵӣӣ
ŮøӶһ𣬴緹
ǿݸ˵ʣСˣкŮ
ıЩӣȻСദòҪ˵Ǿ̫ˡοС֮ǰΪɷµһӡ
Ŵ򿪣ʿЦϲĸŮƽ
лܺԵϺ
ƺƺΪʧŮǸкá
ܺӸҽͻʿ˺׼ȷ˵ǡСѡߵǰסС֣Сˣ
Сʪ㷢ϣɫҰףЦЦӸ磬ΪҲˣղҺú¡
û£һжȥˡܺӰο
ʱͻȻͷѽôģô󣿡
ƺױŸոϴŮֲ֧Сͳˡ
еŮӤͻȻĽĬĬ˵һ߲˵
ûô˼ŰѺӱҡ˵ýʲôֺأ
ǵùүˣƺЦͻȻŮ˵СȡСɡ
СݰѺӱǳСǷĸԵ΢Цһ̧ͷгô
ܺӿ񺹣йҽģ
С˵ּʱȡĴ
ɡܺӲΪճŮеί
С˼Сۻˡ
ĵü࣬Ҳиͷ۵ķա
ܺΪӵ飬ƺֵЩ졣
ܺӿӦģ԰ͻָŴͨ磬һ²ϴ裬Ǿ͸̫ˡ
ǵٲ
ܺӰѶλҽİæڰƺ˵
ʱһȥСɰ¸ۣȻȫ˺ǻı
С˼ʱѺӱŶ֡


303¡ż
תŮ£ܺʮ֣ò⡣
֮£ֻܺҰ֡ά㡵ȹѧʦǼõȡѡȡּںбƸ
һ壬ܺŻǰ廪飬˳ݷüλʦ
˾ܺӺֵ͵վ˸ո³㿴һưɱ
³ѸŸӣڳĵ΢еȼ̣Ȼ䲽վ
ƽͷһֺò
ܺһ۾Ⱥϳ³ѸЦ߹ȥкã
ǣ³Ѹػͷ
ҲܣҽܺӡܺЦ
³ѸЩϲֵһᡣ
ܺʣҪȥƽ
³Ѹͷĸҹ̽һ¡
³Ѹ뿪ƽԺһֱǮĸ׺ͷޣЩ˵о߹
·ݣ³Ѹĸ׵ҩ֧Σ˺üֻĸɼ彡״ֹۡ
³ѸŵæϣǸĸ̽ҪƽеϢ֪ôĸ׳ϲ
ưȥƱ˳³ѸǷҲˡ
³Ѹδƴǣվںҵȴʱ˵Ǳǹڡϸһ£ʲô
˼ѡܺЦ
³Ѹֱʵֳ֧ͳεģ
أܺӷʡ
ƺֲ̫񡣡³Ѹü
ܺӺε˵ҶԳֻа˸֣ܣˣͳһʡ´࣬ҪйûǸ
ܣ³Ѹϸϸĥ仰
ܺЦ֪īһͳΡܿϧ޷ȫƣصľĹü޷ǰɱɡЯ˽䣬ǰͷӡˣô֧
³ѸȽϿܺӵۣⷬɻô˵йӦһר
ܺӿЦǷͬ⣬йͳһˣϵͳһͳһйЧʵй⽻йĹʵλջغء²ȨҲֻͳһйܶʵиĸ䲼ƵķչҾú͹ũҵǲܸ൳Ƶģֻܼϣڵˡ
ܺûúйֻͣǰʽ
ͳһҪҲգ³ѸȻЩޱ񳣿꣬Ϊмѣɥڳ嵳¡
ܺҡͷ˵֣й֮ʣӵͳһܿɹ󡣼ܣܹģй˽еֿ
У³Ѹܺӵġ뵶Ϊձ˸ñ֮踣йȻ֣
ܺЦձȨĻνضݵأҲй˳ʹЩǴӶյģֻ25Ķڡ1934ص֮ǰձҪô˳Ҫôйûеֿܡձ˵˽⣬ǻѡ񣿡
³Ѹ̣ĬȻ
״˵ձռ˳ʹڵģ͵ˡ
³Ѹкܶձѣձ˽ǳ̡ձܷȵ棬Ȼ1934ǰйȡֶΡ
һ·޻³ѸڻϷ̣ưԱѬùǺ
ֱִﱱƽվ³ѸŶܺ˵ܹͨ⽻ֶνһҪս
ܺӸпйϾҪսˣⳡսձֶأضó룬أضҲֻʱѡ
̫ˣδ£˭ϵ׼³ѸĴңձսĿº
ĿԴɡܺ˵
뿪վ·ϵȻư˺ðҲӰӡ
ܺ·˴֪ƽĻưְչ
ԴӱʤǨϾ󣬱ƽѸ˥˵ǰҵ㡣ʱ䣬ƽĵ̵1500ңһƬ
ưе糵гаټϴ󻷾Ѿ޷ˡֻչϣнͷǮˡ
ʱƽǰﵱٵģûҲûѱƽչá
Ϊ̫ӣ
ƽɽĵ̣гȴǷˣɽֻ˹ֱֳֳֳɳƼáؾֳǰ׳ˣþֳǹԪɵˣֳǰǷľ账
˵ССıƽǵֵӰ
г乮ΪѾܿգǰոճƲϰࡣ
˳һᣬʯÿ30ԪĽҲˡ
ɽŲ˰˰ӣԱƽ巢ŽɾһǰϾ˴Э飬Ӳذ򺣹غͳ«֡
ɽʧȥһԴĻԸⱾ֮±ϵ˱ƽѧĽѡ
ʯûǮˡ


304¡֭
ܺӡ³ѸֵˣԶߵǰŴ֡
³ѸѾûرƽЩϤİĽ־̯ߺ⣬ɸ̾ƽǰ֡
ֻǿվĵطֶѣߣͻָᷢ࣬ܺӿЦҡͷϾѾй׶ˣĻԱȥϾ
󡣡³Ѹ
Ǻɱƽȴǻһɫ
ͻȻһɳʯ׼˵ܺӺɳӣæ³ޣ

³ѸЦþûŹƽɳǺζˡ
ܺӡвͬ³ѸܰЦʱ̽
ܺͳ־ϵԺסڱ˵ей֯ڻͶֲǧ˹֡ʱƽɳʧ٣úϷһྻ
³Ѹȴͬ⣺һɳѣαСǰ
ָܺ򱱷˵ƽɳԴڱԭɳĮĻɳĮԽԽ󣬻һ죬ƽҪɳĮǡⲻǺɳô򵥣غűũҵãغũơ͸ƺӷһɳĮƷӦĻĳһ죬ЧɳĮͻƺӣôֵӵġ
³Ѹ˼ƽʱĵǹ˼Ϊܺϲʵ⡣
һǰŴжΣ³Ѹָż˵ˣ𳵣緹
ðܺӿЦˣռˡ
³ѸʣλѣԱ𣿡
ܺӽ͵ڻǻȹһǰ豵ĵܵܰɱңλֵܰҵһǹࡣ
ȴʿ³Ѹ޵
ͷɵЦǳԷǹӦõġ
³ѸһֱܺӺܹŹ֣ǸѧߣȴҪԱ;һλڡĳЩߵúܽһӵıԣȴʼղϴ١
ʵ̫࣬ȱܺһ³ѸҲû̫롣
¥˸λ£³Ѹ˵Ķ֭ζܺá
𣬡ܺæϣҺȲһը漴ɡ
³Ѹֻõը棬ԼҪ붹֭ټһ̲ˡһڣ˵㣬Ǹζ
ܺӺЦⱲӣǺȲ֭ˣһŵζŻ¡
ֱˣл˵Ļƾơ³Ѹ̲˵
ܺЦҸ𻪵ĻȣЩûԹˡ
ƺϲ˴̣³Ѹ¿ӵϴд㣬㶼ûһȣõĸ嶼˷ϡ
ܺЦộ˵ʵߣ顣ǶʵʺôҸ˷Ѿд¡
㵹̹ϣ³Ѹ˵Ĺˣ඼˯У㣬ѵġ
ܺӵѵȻѣѲĿװ˯ԶҲвһȺװ˯ˡ
仰˵úã³Ѹͷװ˯ǽвѵġɺ޵ǣЩװ˯ˣռŴݣ׶֮ءձɷϣձֵѧϰĶǵĹ棬װ˯ֱ̧ȥˡǵĹǵùҹװ˯Ӷ
ܺһը棬˵ʵձй⡣ȥձ忴ˣöйũøҡձǿǽڰĻϡ
³Ѹ˵ܹйǿҵһԸϧйֻͣԼǿ󡣡
ܺĬȻԶԡ
ðܺӲ˵йĴ̫ˣÿ˶Լ뷨ÿ˶ΪԼǶԵġʱҵϣйĴһЩһʹձǵľʵʹ˷򣬵Ӱǵǿ󡣡
Ϊʲô˵ձߴ˷򣿡³Ѹʡ
ձǿͷǻεģܺϸ͵άձĹ֣رŷսձҵֵɱҹۿ²Ϣóס٣ձ˶Լҵձӡͬʱձũ֣ũʳŮϡƽձĺǿ𣿲ձһϵĹǴ·֯ҵгխóסһгձҪĲ˵ȫй˼ְ겻ձ֯ƷձЩʱңʮҪƲ
˵ջʱǿеģΪջƷ̫һйг
³Ѹͳ̣ݸܺһ֧ԼȼڡԤԣҪΣӰȫ硣ձ񲻾ʹ˱
ǵģձþҪܺӵ˵ձȻйΪֻսתìܣձߡ
ضֶһ±䣬ֱԭһ˳ͬҪڣձھñˣսתìܡ
1929꾭Σձʲô̶ȣ
ձࡰûŮĴׯΪũȥֻŮȥ潼ˡ
Ů־һƪΪȹ꣬ƶɽС壬397ŮԺҲŮӰ
˱ձɽع˵ĸŮȷʵ397ˣ潼˵Ľ109ˡ
Ȼɽصķ粨δƽص״塢壬ʤ֮塭ȵȴׯҲŮΪ潼ˣΪý౨Ķ
ûŮĴׯѾעΪ̫˾ճˣټɱΪµȵ㡣
ֱ1935꣬ձŮִ߳ˣƽ߽Ϊ148ƽ44ꡣձиŮҲʽºȹӣĴͷֻԼСȡ
ձйһսӽģǵ˲̲еĵزֻд̣תձìܣþҵתԼӶȱľá
Ҳ̸ձϰ޹ģʱÿձˣйսԲ


305¡
Թ緹¥ư
ܺһ֪ǵİչȡʤͬ⣬ÿķǮ50ġ
ʵϳҪǽ300ģ˫ִºü졣ƽɽڿУתɽݷĶ࣬ԲܺӺ³Ѹ³ʱķپ󣬳վƽʱӵ١
ǳлǳ򣬶Щ⣬˫һŰ
͸ƽϵڶһƽ򹤻ͬϵӣ൳Ա롣
ڸ챱ƽĳҪǼ糵ܼһٻϳ63糵10վľ󱻲5ֱӾʧʮԪ糵30ˣ60˱
α𾪹⣬ȻҵԱ룬ʼٸȴ
ͳᱱƽܹȨʧ֮͹Ķ£Գ˵˵糵ǲзԡҰɣǸ𡣡
1400򱻲𱩶4쵼˱ǹУͿھʹ˳ΪϵƷ
ʤıƽȱʱڻҰٱ涼һͿûƾ档
ٻᣡ³Ѹֵܺ
ٻᣡ
ŻưԵĿĵضȥ
вԶܺԴӴ³Ѹдֶˡ
ʵ⻰Ҳ̲ס뷭ۡȺûǸĲ
廪ѧֽܺáʷȻֱܡȥάң˲ڣ˵ڡԺǱߡ
ðɣҾͱ²ۡԺˡ
Ժڹֵ߶иţŶϿšԺ֡峯ר湤еϷӡŮסߡ
ܺӴȣά㡵˶ͤȻйƽѧĸУ黪
ã黪˵˵
ܺ߹ȥ£Цʣ￪ʫأ
黪˵ƽѧڳ豱ƽоԺҸｨоԺʷѧо뼸λѧʦоġ
Ǻ°ܺӵ
ԪࡢʯĽĸȻʧܣҲЩ㡣ϾоԺԼƽıƽоԺоԺྺ෢չʱйо
λ൱ںԺпԺҲ˲ŵġ
оԺĵԺʱʹֱַѧһ޸оԺĵһԺʿֱĹÿǱƽоԺĻԱ൱Ժʿ
оԺ˵ֱսרۣԺӽˮƽ綥ˮƽ£鼸ﵽһˮƽ
ȻЩڴҲ̫ס
黪°˵αƽоԺǾϸ¹滮ġѾƽͼݡʹԺƽȻݡƽʵзѧоԺ˹ѧԺѧȡúоҲõ˱֤ŵÿ²5ԪǹʷѧȨҲʷѧоɣְλԴ
ҼʷѧоԣͲˡܺæ̬
ƽоԺµģһɣΪʯš
ܺӾоԺﵱ٣ҲǿռӣзʱǾ˵ġ
黪˵ܼ̫ˣ
黪ܲ
ܺʷĳɾͣŷ޵ʷѧҶƳ粻ѣһ
ܺڱƽоԺʷѧоǾ൱һģ˵ԺͬĽ
ҪǣоԺͱƽоԺȻڳﱸڼ䣬ߵľѾǳˣ˲÷ƽоԺϿƸܺӣ˵ٹ죬ϾǱ߾Ҫר˹롣
ܺЦҵи飬ƽоԺÿѡѧţԺʿͷΡԺʿŴĳߵλž޴ԼͬŬܽ
⵹Ǹ⣬黪Ͽɵһʯ㱨ġ
ʷϣԺͱԺԺ󣬲ſʼѧԺʿԱͷΡ
̸ʷѧо飬ܺ˵⣺λιΪСŮֵġҽʾ֭ʮ֣ò⡣
㡴Ц벻µڸŮȡֵʱ޼ƿʩ
άʣ϶Ůʲô
ܺ˵ûʲôҲͼԺʲôϢֻҪܿ֡ƽƽҸһɡ
²۵⻹ûʲôӡŮӣ˭ӵ
ҲǡܺЦԡ
άĥƬ̣ʵΣ
ܺȻһϲֵͽ
ԭ֣öƽ̹ҲΪƶ鶯ƽг


306¡ֹѧ
ԭգϣƽԭһΪԭƽ
Ϊʲô˵֡أ
ΪԭڡɧдԻ⣬Ի
ѡ򡱺͡Ϊԭ֣Ⲣֻ֣һʫѡ
ͺ˵Ҿ̫
Ȼ̫ɵ
ܺӵŮҲν͵֣·ԭɱļɻ䡣
ʱ̫ܺøϻ黪ͬǰ󣬴ڱǱסһޡ
뿪廪԰ܺӲ˵ƽоԺĺλоѣ¶ûȷɣ
󻰱黪ıЩΣǿЦȻûȷҲ˾ŲʮˡÿľѲŵ͵طͬ
͵طͬ
ôǳ
ϱ߾ͿҪˣñƽϾͬǮоԺ
ܺҡͷͷѰͣʷʯԼŬѱƽоԺ÷𣬸òܺġ
ƽоԺδпԺǰ
ʵΪǿԪѫǮǿǱƽоԺԭоĻԱԺʿ
ֻԪʯϵ֮һֱϱоԺС
оԺĳԱҪɡӢɡɣչѧ˲ѧϰˡټƻƽоԺĻԱ󲿷ǡɡͷĿл֮򡢲ȿѧҶƽоԺָ
ǮǿɣʦԼ¡򸾡ƽоԺϵƽоԺԭоھ򸾵İģ˾Ϊйԭӵ¼ʵ
ŻưǰܺӳŽɫʵѧ𣿡
ְûͣЪֻ΢Щ黪ҡͷ
ѧ̫ˣǰϾԸ˵֯νġУӡУšòŵϲġƽ󱱴ѧԺԾɳΪ󡱡
Ȼѧǻδ㣬ɽϵʯľѣ½׽⡣ͱʦѧԸҪѧУԤ㣬⵽ƽѹ
˴ѹȻûֳмѧˣ±ͱʦУѧͨȫ飬дʾ
˵ĺܸЦ
ǰֻ˵ĳĳĳĳͣȨʧܺͨȫҰġȻѧҲףͿɣôͨȫ顣
ʯˣѧͨȫ鷢ȫ֪ƽǸ̯ӡ
ϾĹԱŭѧ磬ͰΪµѧ
ץһѧ󣬱ͱʦУѧˡ3Ѯʽˣʱ뱱ͣѾ9¡
Ȼι鸴Σȴʮ⡣
ѧУĽԱΪɣһΪףǲУļȵߣǿ֧ʯĽĸһʯΪˮޣΪʯĽ̸Ҹ㣬һûʣǷǷûɶ
ʯĸĿģΪ˾ѧУѧŻһĽ̸ķǳʧܣŽıڣڱŪ˹жԵɡ
ûѧУˣԼȴ⻹ܰѧ
ɽʱ黪ͣ˼ҽֱС¡
߽ȥϳܺӡ
ǼѧܺӺΪվʺ򣺡Уã
ͬѧǺáܺӵͷ΢Ц
黪ԵüΪΣǹƽ󣨹УĸУѧǾȻӶֱǵ
ѵʱ黪ڿűϵѧȴΪʯ߹Ϳ쵽˺ĵزˣ黪оⲻˡ
˻ûѧʵʲôʱǵУ
ܺЦŷܵҪİš
ǼѧȻ黪ڳֱ˵ǴһδʯиУʱԸУ𣿡
ܺӿ񺹣˵һǰĶɡ
֣
黪ŭǳʯıƽѧԺԺô̸𣿻˵ʲôиУУĽѴǸʦ𣿡
ѧطѵʯܸʦǷʣ
黪Զԡ
Դɽϵ󣬹УʦǣѾ޷쵽ˡǰǷĽʦʣڶû룬ʦǵԹ޷ƽϢ
ܺҡͷ̾
ѧɲ˵ģʷˡ
¸£ѧ㽫ͨȫлָУʯػصϾǿкϲĹУҲʹ˽ɢ


307¡ǰ
СְЦһܺҡŪŮ
ѽѽ
Сɴˮ˫ۣؿϵСץ
ƺЦάǴѧߣȡֿãֺ׼ǡ޼䣬̽ͿˣǲǸð硣
ӷϽ̫̫ǲϵģ⽨С檶硣
ܺӸСĹϵҲֻһЩ֪
ƺС¾ƣ޷ͣС̫̫ʵ
СȻףֵܺæ˵Լ˾۾۰ɣ岮Ҳ˾ͱˡ
ҲáƺЩΡ
ܺӱͬʱ˼СĸܣˣֶԲСе뼸Ѱɡ
ܺνѣȻߵñȽϽġɶС᳤̻ЩȻӣȫûҪƽļѶ룬һ˻ʱ䡣
ʵҲ롶󹫱ͬ£֮桢֣֤嵺ֵܡȥϺʦû취ˣλڷд׷Ůѧɡ
ԬԬǱߣܺӵǷ˼Ϻ˲С¾ơ
ڵ壬Ϊ˱ݼΣǱ˰ɡ
պܺڼҰϯֻС˱20
֣ϲϲǣŮţŻŶ̥û⼸ҲҪˡ
ܺЦͬϲͬϲҲףСӣ
ţŵܵ˵֣͸ֶŮ
ܺչһȴֻ÷Цˡ
ܺӸеȵģȴ֣֤Ȼʩһ֡
ʷϣ֣֤ԵǹΪ飬һӹʩΪ游𣬼޸ɽµ鱨ɳɷԱ鲻ģŶŮصֱӸɷ־ˡ
˸ӴŵˣȻΪܺӴĺЧӦߵһ
Ҳ֣֤ѪӣʩŮӣǺ׾ܻ࿴ۡ
ܿ죬֮Ҳŷ˵һС
ʽϯǰҪһͷʽ
ڷ״ͳ¾ֽͷƣҪͷʦţС̥ʱ̥ʽǳ¡أҪҪ̺첼ҰڷŹƷ
ܺǲЩģСĸƺȴ⣬ؽõͷʦ˾Ĵٹͷ
ͷʦ˸ʮͽͽܽ׾ƵУϸµþƸС󷢡
ֻͷʦ䣬СǰԵһëûˣתۼøɸɾ
кĻҪںԻͷһ̥ΣëԱСزۡŮ̥Ҫ⣬ΪͷԺͷֺܳڡ
ͷʦ굶ƺóһ첼ɵġñŮϣ˵ǿԻĻӡ
ܺӿž˼״ͳŲŽԿɣȫͼ֡
ʦͷҪ뿪˼ҳԷҪһݿɹ۵ĺϵĹƷҲҪͷʦߡ
˵ǣЩƷͷʦүعģ̥ͬʱ߻ҹضү٣ѹаСزۡ
ܺʵƶΪëͷʦǹضү
ضүͦóͷģµͷɲٳ
лλСŮ¾ƣȸΪܺվٱ
ϣܺӺȵúܶࡣ
ر֣֤򣬴˾ƽʱ࣬ȾͷޱȣҪܺӻȭ
ֱϯʱܺѾͷۻ
Сȥõ꣬ĸƺҲˡŮѾӣȻܼң϶ˡ
ܺӵЩѣСһͳţΪǽư
ݺȪָӶˣܺӷϢ
ݽ㣬ŰɡȪšë
˵СŪѾ
뿪ȪԱߵŮӶҲ֧ܺӵ˵ܴ磬ܴ磬˵𣿡
ţšܺӱ۾
Ȫܴ̽磬˭
˭ѽܺʶʡ
Ȫƴĸʣi-p-h-o-n-eʲô˼
iɶܺʶ
i-p-h-o-n-eȪٴظ
ܺԺŶ˵iphone
ԭӢĵʶiphoneȪʵiphoneǸʲô֯ݵƻʲôϵ
ܺ˵ƻƻǲ˹ȫܲ
Ȫ˷ܵ׷ʣǲ˹ȫʲô
ʷٷǲ˹Ƕǰ࡭ܺ˵˵ţȻ˯ȥ
Ȫʹҡ˼£ûܺҡѡˣҲ㹻ϲˣΪǱȡþ޴ͻơ
֪iphoneƴ֪֯ܲݣ֪֯ͷĿʷٷǲ˹иƺСǰ
ݺܿѾȪ˵ܴ˯ˣúϢɡ
ˡݰ̺ܺ
Ů˵ЦųȥߡеܺͻȻۣŹǷ˵ģ汻ˡ͸¶鱨Ӧùձһ˰ɡȪȻҵֻøƻ֯ȡһʲôʽأƻƻ԰ٺ٣԰ѹûᳶû᲻ԳƸĺ𣿸ǵ޵Ķӣƻ԰ҲܳϹϵ走±ò


308¡Ȱɵļ
ʷϣ1931귨פʹٿɪΤУдһⱨţժ£
ձй50ҪޡɽҪؽغСȻձȻŴı鱨ȴ̫ڶЩ鱨ۺϸóۡձڻ鱨ҵʮַÿһйձˣձļع
ÿһйձˣձļع仰Էפ֮ڣЩ˵ġ
йԣձ鱨ͱȽϱˣ˵Ǹûרҵ鱨
ɽ26꣬ҵھ۹ѧ޵ѧѧ
ڽܵũͥձʱȻռ˻ũĶߵѧǺѵġɽҲǿǮѧγ̡
ҵɽǴ˭ֻ֪˰깫Աûüְ㱻ָɵǵһIphone֯еȴǡƻ԰

峿ɽ𴲣ֻȳͱȥһĿꡪݵƻ԰ʵ̫࣬鲻
ԼҪ𣿡ɽʵ
ɽϹ˵ǵģҪ߱ݣһϸũҵ飬Ȼźð巢չũ
ɽЩͷԼ׹ѾһˣֺܲСӺӦе͸һȥֵذɣ
壬鹤ҲǺҪġɽ˵
˸£
ɽɱһֱ˵ӢڱֿȴҳǮѧǮȻûϽģһֵء
ɽ򲻸ҾܾҪˡ
άձģƴ
һ1885굽1907䣬˵񣬲˵Ǹձ͹ǸһЩڵײƶ׬ѪǮ޹У湻Ǯ½ӡ
ձҪӺ룬Ҳƶ򹤣˿ЩƶñȺūҡ
ȥձ͹ԽԽ࣬ݵķҡڣ1908ʱʼձ͹뾳½䲼⼮طձӵء
ΪëҪձӵأ
Ϊձ͹ڳܵӺѹȣòܣֲũΪձ˺йһڷܣ׬Ǯ᲻ûء
ģձõԽԽࡣٸӣ1913İﻪݣձֲ˵8000꣬ռȫݵ֮һǻֲ1๫
ܲۺ죿
ձĵڶ½еġ࿿ͬ˵ĹϵЩ˽غͲҵȻܵӣȴԼΪˣѾԸձܿˡ
ֱ5ǰͳ֥䲼ֹʸ黯ݽձڽתʼ
ɽиЧĺϷݡΪиڼݵũ壬űձ½ѡУ鱨
ŭ壬һ仰ͿɽûֱϵϿɣܼ
Ǻ۹ѧĸ߲ίεɽ򣬾ôŲñųͷȥ෭ء
εεΣ
ɽ䤱ʱԶͻȻʻСγ
򿪣һװĵʣũ˭
壬Ҵȥɽҵ͵³ͷ·
ɽڸ׽ˮֶӴ˹ǳ쵰𣿿صĸλȥ
ɽæͣ壬λ㡣
ˣɽһףͷʣãҽķʲộָ
˴򿪹İóһ֤ȯ˵ã𾴵ũ֤ȯ˾Աʷ˹ȤƱ𣿡
Ʊɽʣ̸۵ģǸԿ׬ǮĶ𣿡
ʷ˹ϵĹƱ֤ȯƵǵģеĻƽֻҪ㹺ƱܳɱĻũͶ˵ϸ¹ɼ۲1.8ԪѾǵ2.7Ԫǳɵľ޴ϸ»100ԪĻѾ150Ԫ⣬ﻹĹƱҲǳá
Ա˵һѣɽɲͷܱǸҶԹƱȤ
ʷ˹ƶ˵ﻹк̲ݡɿڿ֡
˵ˣҲƱֵֻءɽ̬ȼ
αܾʷ˹ڷǱڿͻ㿪ȥһũ
Ѿ赽ʲô̶ȣ
⳵⳵˾鲻ԽؽֻƱ·߲ƤЬЬСܵŹɡͣԱ۽ڵĹƱ顣
һЩÿ䶼Ŵڰ壬רŵְԱÿһСʱ÷۱дϽ㹤һһ߳ɡ
һЩţͨʯ鱨Ȼø˸֪顣
֤ȯǴӶгչɣȻӶƱԱȥֵũһɵĺôƲ֪ɢĹƱ
ΪŮԽУ֤ȯ˾רŮʿר÷䡱䱸׵ԺŮռͶߵ20%
ǰų́ͳ˵ٻٻԻʮ꣡
ͳţҲûеġ
Ҫļҹҵ˾ְ̨󣬹ɼǷÿߴ10%15%ٶ̫ôֲˡ
ܶ๫˾ְԱˣҵѾɳɡֻҪƱ۾֧ɶ׬Ǯ
ѾۻʱʵĲǳɿ˻׬ˣ׬˶٣׬̫ٵ˻ᱻЦ۹̫
ϧǰձũ̫СӶֵأԱĺơ
ӲıҲ
ʷ˹ѹƱ֤ȯŻعİȥһũ߲ɽȴ׷һ¡
ôˣʷ˹ͷʡ
ɽ˵ЩƱˣ
Ǯ𣿡ʷ˹Ц
УԵȡɽæܻԼ䣬İѳ
ɽɿǮʷ˹¶ʵ룺Щֻ׬ĻƤӣǮ͸ðȫϳ
˶ԣᶼһǷֲйˡձˡԽˣ˶Ǹ棬˰˵ĹС͵ƭӵĴʡ
ȴ˵ɽǮҵк󣬵±׬600˷֮£ԼǮȫͶУ10³ѾΪҹԪС
۹ѧĸ߲½ļɽƺЩ񡣼ϼȥһǲ˹ˣɽ֮ԺһΡ
Ʊ˰


309¡ֻ꡿
622գѧͻȻͨȫлָУ
ϱĪٷȴĳĬȻûվΪ
623գʯ·˳ðݷܺӡλ㲣۾ﾡѪ˿״̬ǳήҡ
ܺΪ裬ʵʯҪϾ
ţʯͷ˵ȥϾҪｨƽоԺľѡ
ʯڲᱱƽѧ͹УȻǳԼĽ̸ĳʧܣԺľƶڱƽоԺɡ
ʯڽ̸Ĺз˶ٴ󣬵Ϊ˻ֵþġ
ûʯͲԪˣƶڹѧ˶йͻʧȥһ߲ҵļλΰˡûʯ齨ƽоԺͨԼڷѧĹϵﻮԭойԭӵ͸ѡ
ʯܺӣҲΪ˹£ʵҿҪȥһ˷֪ǷԸͬУ
ȥʲôܺʡ
ʯ˵ڷ˹ѧԺеϵԷչѧ˹ѧԺгɾͣǼоаʷѧоҪϰæˣڷʷѧӰ޴ϣ˵һʷѧṹһЩʷȨרҽк
˹ѧԺǳţƣ΢ѧ˿Ȯ磬ˡߡȲоҲ˽ܳסܺӴԽǰоȺ8λѧңŵҽѧ
ֽ˵ڷǧҪȥѧԺ˹ѧԺͰƶ
пԺо綥ˮƽǱƽоԺ˹оԺĺдµĻ
ϸ˵ʯĻߣδйѧӰ޴ֻΪ֪ѡ
ܺϸ˼Ҵڰ·ݵʱ򣬻ȥһҪʮһ·ݲ뿪ʱֱӺɴȥŷޣڷϰɡ
Ǵ¾Ͱˣǣʯֵܺ
ܺʣʯҪߣ
ʯЦ12ĴƱһøȥϾҪǮ
ɳɡܺӸп˵
ʯ£ϧ̫࣬ҪǮ
ԪҪԲʶȤö࣬˳ĴȡһｨоԺԪоԺѾɣʯıƽоԺȴʽû䡣
ܺ԰ʯ͵ͷҡͷ̾Ϣŷء
ƽľ̫ӣϵʯ飬һͷƽ󽴸ףµѶȿ֪ܰñƽоԺѾΪѵˡ
ܺͷʯڶ棬λȥѧˣ֪ܲ˳ѧҵ
ϱľҲڲ϶Уͳϸ±Ѿս
·Ȩȹ˾ٸؾһ𷴽ȻûԼº鰡ʯҲˣ֧루꣩
֮ǰĽսһޣ߸ոտսѵзˮ
ҲܣһŵĻϷչģн춼Ƿϲ¡ξǿҵļҳ磬¶Ѿʡϯʡˣ黹ڳѵӡһ
ʱƢˣһȹȥ⻻˭ܹܣ
ټöʱ򷢲áƱݹȥȻԸⱻƫƫ黹Ϊ½൨ġ
鰡ʯˮ󣬷±ƣ֪Լɲꡣɽѧ˺ü籨ûõȷд𸴡
֮£ֻȥɽɽ£ԸɽΪͷ硱
ɽʱ⣬þƺò˵д飬ʵȴǱȻԴΪ룬չ̸Уͼƽս£ȡô
һ鱻ƣԵƽ͡Դġױȥ̫ԭɽƽƺˡ
ʯ뿪ĵ죬ꡢɽڱƽʽ
ּۻۣɽΪ½վ˾൱ڴʱйĵڶѽΡɽΪմմϲռ˴ˣظ֤⡣
ɽѷˣһ붪Ϊ˹Һƽ١ͨȫϣܹ½⣬Ҫ¶
鿴籨ʱ򣬹Ѫɡ
ɽϷȫףΪԼһΪƲְټ¿ᣬ˵ҪһޱΪѵ˵ǰԼԹѡȻʹڹңޱ⣬ɽǾ࣬಻Сڡ
˵öΪ˹ңŲСڣ
ȻΪ˲׼ŭ죬ɽԶͨ籨
ҲֻǧϺ꣬ɫĺóԺúţȴͶ꣬ʾԸı࣬˳㻹ҳҪһʾá
һΪƵļƻѾʵ֣Ǿٿڶαǲ飬ìͷ׼˸ոջõɽ
ɽ﷭оˣֵתͷϷ顣д⣬һļϣھǰӣ
ֵͷˣþգܹɹģȴǲ̶С
ͷӣһӻˮûǹ档


310¡ж·
ɽͳڱƽʱѧҲӦμˣ˽οϷΪͷ顱
ѧȫΧۿϷУֻϣұĴ
ѧ׼ͻȻӵڷļ硪ӵüˡ
׼˵ǲģǱġ
СȾزҽX飬ͻȻըҪ
ڷУѧģʮ꣬żҼڳ谮һ
ѧӳòУʱجģ˶ûл㱡
ڻĻϣٺޣǾޣΪѧʱ˻ؼңⴥ飬ȵһʱ䡣
ѧͬţ»𳵣Ĺݣ˧Ъͬʱ캣Уȥ׼ʳޡ
˾ٺ޴Ҵ߽ңɴ˯ѧ˵磬XıըԭˣΪϻ߶·¡δ
ѧһεķ˵˶˰ɡ⣬粻ըըƫƫҶʱըˡΪ֮κΣ
ȴû뿪ֹ
ʲô£ѧʡ
óһ˵ж·徵ţǰдģȥ˱ƽƽǱת͵򡣡
Ұɡѧ˵
ǣްŵϣ뿪
ѧϸϸĶȴջж·ġ˵ʲôǿиɣ쳣ңأԲ̡ܴʱջж·͵ĴһܵõӢʱҵ֧֡
ûѧŶ꣬ͻȻ𣬸˾
ȥϾ͵ѧ𴲴ƤЬسȥ
ܺѾӸٿУ֪ѧز۵£˵˧ڰ
ɣѧӻ֣ǿž˵ϲðŮһûüףء
ܺӵ˧ˡ
ѧ˵ϴã˵Ҫȥݻ㡣ǼûУ
ˣһȥϺܺӵ
˵רңľôѧʡ
սɱ⣬ܺӱü޵ǣǧǧҪ䡣˵ǰ˧Ѳפ¹ݣ39ˡ¼Բ󣬷ʰ
ѧüջж·άйȨĴ£ѵҪ˵
ܺ˵⸴֮ձɵ˴˶жһ֣Ȼսװ׸ձ˿Ц
Ѹջж·ÿ׳󶫱ձ˲һʯ֮ߣѧο˵ǣѾ˺üµ鱨ָơֻңƶȼѣǲҶģֻջж·
ܺŭЩ鱨ˣһ쵰ȥͿʼʵһƻ󣬵˹ѾƿشȨѸٻָչսûаӮĿܡ
ܺ˵ûѧ鱨쵰
׳Ŵ·ϵͳ徵ˣջж·󰴹ɷֺ졣йĸַۣЩŤʵ鱨ıѧǰ˥˵̡ܴ
ѧѾЩ鱨ϴˣǿиɡټ϶ز鲻ãûж٣ʱܺôһ˵õϣǳ־Լ硣Ҷʮ򽡶ξԱʤϾջع˰Ȩ͸硢²Ȩʹùлϡջж·ҲΪı˳Ӧй֮ơ
ܺӿȰϾջصЩҪôģҪôʱС֡Ӣյȹ²ȨջأϵӢҲΪԱ߰ɱӢ׵ö࣡
ѧֻܺ˵ˣҪ˵ˡĽ飬һ濼ǵġ
ܺȴûͣ£Ȱһջж·ȻսȻ԰̣ҲҪйϽʱȫձֶɨϰ˧ձأ5͵ڰձ˾Իڣǿгռ춫ģҪ˼
֪ѧͷ۵Щˣذɡ
߹˵ɡ
ܺӳ̾һε뿪֪Ȱˡ
ѧջж·ǱԼҲڳġ
ӵʡѧν־úѧԼĻ˵õ֡Ȩ󣬡Ҳʩչһӡʩչ棬һڴѹɣ׳ɵĵλȶƣڶ⶯Լ
ñתڲìܵĺð취
ѧҲã鱨ţӡ
оǣջж·ÿ1000Ľ¬룬ԲŵĶ൱ջ
ҲŷʱңϾձֶ֧ѧΪõ֧֣Ӿ͸׳ˣܺȰöй
ܺţƣҲѧֻвºıƭԼ
ļ죬Ľ硢·硢׳ɾˡʿ׷׷籨Ȱѧ궼ڼƶŵһսɳ10򣬲ѡ
ܰ
˼Ҳһʯ֮ơ
ѧ䣬һԷֺӢԼܰѧ
ѧ￴õЩƽʱѶϡؼʱʳ嶯Ըջж·ĸֺôջҲĶѣټ϶زҳͲ
һȣ
ⳡսҪ4£һͿءվռҹĺϹӵΪպжѽ⡣
ѧҲʧȥģʱʢձضʱһ΢ת̵ġ


311¡
ʵϣйջж·ȷʵиǧѷĺʱǾնճʱ1919ꡣ
ΪȡйϿɺ֧֣ʾԸɳʱйȡȨ档1920꣬ڶζԻԡ˵һԵĸԭ򣬲йж·
Ȼʱںˮޣº󣬻ӢǿͷŵΡ⡱ᡣ
ǸʱصʵҲæŸıƣæ£ʡȨҪڳֵĻֱոж·ɣ뻹õ͡Ϊʱפж·ĶְԱɳ࣬ڡ׷ˡ
ڡڶζԻԡһƽڻңʱˣѹֻܸµĳŵȴˡ
װ˷˴
ж·ĿȨ·⣬е籨绰ɽͼݡ̨ѧУȡ
ʱѧջж·绰ȨʵĬϵģֻҪ󳥻ĵ绰װѡ
ǰΪ˶Ը飬ѧͷ֣ܵѧƣ֯ȹңפйأͼѶ׳໯
˵ͼ֮ƣѧȻˣ˵ҲţΪڶȷʵиС
ѧ˳Ѳפ¹ݣ¶ץߣһץԱְԱ39ˡ
ʵ̣ΪʵʩһƻȱǮȱѧƣŵֻҪѧͷűԱշԸ⽻ж·ֵĲȨޡ
أôֵߵߴӦˣ
ͷų⣬ѧΪ֣ӼǿиɡԸһջж·ǴһݣֻҪɣܹȨܻⶫΣܽϾŷǿ
ӣѧסұ
710죬ж·¼ͱˣǿջж·ĸҵ
ʱѾ719ţ˫ͻȻһ࣬δֻɾӲٹؼ·ʩֹĽٶȣΪԮȡʱ䡣
ѧڻ԰ŵ籨ֽҴҶ˾磬ٷأ
ʲô£ѧʡ
˵Ϊж·¼йϽˣ
ѧվŪþأ
ѧŽأΪǿиɲҴ̡
ѧӹ籨һŭ˵
籨˵ǰѾйϽˣϢͨڶ鱨Ա֪
ֱЦˡ
˴£ϾȻ֪ͨѧҪձ֪Ϣ
ùգҪѧģźóʰɽ
ѧѳһ飬ǿŭ˵׼
ڴʱٺ˾ˡ
ѧ
Ʊ쵽԰һŷ˵˾ת㣬мѶϡ
ѧӹţͷȥһϸǵġ
ƣѧʼܺӵţ12ҳ
ⳤܺϸڵֶԱ˫࣬ͬʱгԵŵ
ܺӸѧ㽨飺
һ黹лأͷűԱյж·ҵкƽ̸СڵԷҲǲ̵ģóȻ̸гɹ
ڶԸ̸СôжѸ٣ȡԮִǰͰս¸ȶһϣ˿ɳֻ֮ҪսΣϲΪȱǮ̣ҪŷޣԶ·;ңԶ޷άִġʱԷȻЭһжս̸Ͻ
ʷϣѧջж·ȴȫû׼֡
ǰҪѧȴԸսûǮΪھֱܾġرԶϣҿˣŷֲУŻŵطսԱװʧȥȻ
ѧܺӵţѶϵԸðˡѾйϽ̸򲻿ܳɹģ̸ͱò˾ٽʧסµЩսˡ
Ҫ̣ѧֲԸ⡣Ϊѣһ̴ʤʧأ֮Ǳָġ
ѧȫ޷ϣʼڲܺӵȰ裬ڳ嶯֮ջж·
ֻûʧ״̬£ѧרзټ¾⽻Աᡣ
׳ƣ󲿷ֶҪ̣ΪֻдǲٷơԱԸ˵Ƕٷϴˣ׽⣬ûôӿս
⽻ԱĪһǣе˵ú̸е˵Ӣǿͣе˵˲Ϊ塣
ֳһ࣬ѧͷըˣ˼û֮ǰҡ
գѧܺӵĽ飬һɳʹ̸һǰ߼ǿԮһš
֪ܺѧľٴ룬ƻѪ
ܺӵĽͲѧѡҪôó̸Ҫôȫһ
ѧڸ
һͷűԱ黹ж·ҵֻãȻûջزж·Ȩ
ѾϽǲˣֺ޳̸ǻܣͲ̸УǶ裡
ھ·أѧȫ̵׼ҲȻֻǱͷ
̸вɹʱӳԣսĶ׼ϣá
µףվĵһ֧Ԯִձ߾Խ½ռͨҪҽӵսΪϼûзսָ
ѮվռŸسǡ
й˵Ĵͳ˼άУسǱռζŶʧأҲζսɱ⡣
ѧ´սԱɱ6
ƨ
߾ͨҪռˣ˼ҵĴ󲿶ҲѾԮڲŷսԱ
ǣж·ȻѧջأְȴΪ
ս·ֱչ¶Ԯ޷׼ʱִôбս
껹ܳɿй壬սԣս´ӵͻΪս
ֱ9³վڶѾ8ӡ
Ԯӵշ̸Ա̸ѣΪ̸г⣬ԶԹ
ڴ֮ǰѧֻԽվԽԽľҪ;ݵ㱻װռ
սڴ죬˺½վպս
ǿĽӡ׺Ӵķɻ̹˺ͻڣѧԵʲôд
10£ˡ
ѧٴηܺӵǷⳤţ̲סҪĳ嶯дŸܺӵδ͵֮ԣ֮ӡ
ѧܺβȣȴǱߵŸ֪ܺѾǰˡ


312¡ƻС˵
ܺȥ͵ǻ¡
˭֪ڳǰ죬о岻ʣҽΪˡ
֮£ֻܺô£򿴼ҡ
µףܺϺı֮ϣȻ˴̫ƽ;ձģĿĵǾɽɽ
Ʊı֮õģһձ֡
ǣеļȷǺҲͨӢƺ˵󻰾ϵˡ
󸱵ȸְλ߽Ϊռϵ߷Ϊ㡢ʡˡǼ˵Ҳ˵ʱÿҪ㱭ȣҪЩй߽Ӣġ
ܺӵĸоǣƺϺͷԶִһ硣
ȥڣǷаգı֮ϴ֮ٴηʣѾΡ
ܺεЦûģȥɶɣֻԶС
ɡı֮ȫûס
оƣʱһ𵽼װ͸
ͷȲմƱסϲͲաһװɢĵĳ˿ͣҲɹʿװģŮׯʱ֡
ı֮һС£Ӣкй˵Coffee
Ӣ̬ȹŵʽӢش𣺡Please wait
ܺſڼװϣŽȥйߣоôġһ뵽Ҫڴϴ£ܺӾ͸﷦ζǰ磬ûִٶ˷ָ
ܺϹ羰ʱһļװͻȻɧ
ֻйװ壬;Ĺ˷׷֣ĵ˸߲ҡ
ǰˣܺӼƬǾʦ÷
÷פʹ룬žŸݳġ÷׿ĺգݳ㡣
ڲסͬһ㣬ܺҲȥкҪ˱̲裬ڼװյɹ̫
þòߴ
̧ܺͷһʱЦվʺ򣺡ԭǰͰշˣλã
λʵפʹĽܺϺʱμӻ񣬱˴֮Щ΢ĩ顣
㻹ǽҵĽɣҶϰˡĽ˵ĵ
Ľķ˰˿ЦʣҪȥ𣿡
ǵģܺ˳ʣλأ
Ľʼ˵жλعġ
ĽǸͨˣ20ǰԺְ10ǰפʹޣ漴תפմʹݲ£ȻιԺԶ˾˾
ǰ꣬Ľٴйפ£פʹ
黹йĹ˰ȨĽ̸еġȥ껹ܳ룬ǰѧӴʾֶ֧ġ
Ϊһй⽻ϵͳǿӲɣһΪءǷԹ黹й˰Ȩģֻչ̸С
˳һᣬһﻹǰر
жλع𣿡ܺЦĽҪˡ
Ľ²۵ĸҵǸԸԶλͳǸƵļһ
ðɣĽˣ͵ͳ򲻵һ
˰˿ʣȥҪȥѧѧ𣿡
ܺҲʵʵ˵Ҿпˣ˳ȥ׬СǮ
Ľ·ЦԴ100ԪûǮعĴƱ
ÿ˵ʵզûԸأ
ܺʼ磺ĿԴɣҲǿЦġ
˿˵ѧң˵ûдһС˵
ⲻܺЦ
;ҵ˱Ʒġ
ǰѧ־רſǹѧָϣرѣѧô鼮򷢴ϵʱ䡣
ܺȥ˻й˻Ĵ⣬ɶû
Ǿ͸ɴдС˵ˣƵִھɽɽܺӵѾдˣÿ̳淢С
дɶ飿
߲ϲ̫յĶ㹻ҵС
ˡԭ߹ѾɳˣⱾǳõġ
Ȼ黹Ҫٹܳ棬ܺǰóȫԽغֻҪԭ鷳
ſڴ˺ð죬ܺӾʲô鶼óֱӰѡ̩̹˺šıС˵ɣϴλݽ¡
ܺͻȻ˶Ȥζѡ̩̹˺šдɿƻù¡
Ҳ˵ԵӰڲ޸ģһǼʮ˿
ţ20ĩδӽǣһ20ͳĹ£ⲻǿƻС˵ʲô


313¡
Զڶͣһգձÿ͵Ǵ󣬲ſʼУһվġ
ܺдС˵ٶȺܿ죬ΪˡҪĵģǰһЩδƷÿƻС˵Ĵʻǡˮ̽Ӱʾƶ绰ȡ
Ѫ֮£ܺӻǦʻŸֲͼҹδŤ
ܺӰˮ̽СǱͧģӰʾ·ӣԲΣǻɴ߷Ĺ
ΪëҪдǣ
ܺӵС˵ݰɣ
Ԫ1990ʱѾʱѰ̩̹˺Ųк̽⴬ӵԶԶźŶλλȷԺƣҪʹ̡
ǾͬһΧŵռУƽ˵̫Ļãӵ̶Ļƹ
߹㲥һ̫ͬеźʱźŲ20ĩ࣬ʱصĴ绰ܵ绰ߵߵ籨ߵ籨𡭡
ˡŵͨϵͳ̽⵽̩̹˺ŵľλáˮ̽̽ӵзˮͷ׵Ӱʵ䵽տҡ
ʮ󣬵ĵһǳɹ죬ٴνĿͶء̩̹˺šⱾС˵
ƻС˵ԤԳɹϡ棬ɻǱͧǰпƻС˵ᵽ֮˾ȣΪ̩̹˺šĹ¹Ϊ֪50Ѿˡ
2000830գ61ƻôڶ׶Уѡ20ӰԶʮ󾭵ƻС˵ķ˹ءϵС˵ùھ̩̹˺šġ
ȻھʱǶѡ̩̹˺šΪС˵ѡ롰20ʮ󾭵ƻС˵񵥣ȴûпƻðվԣΪᵽġδƼȫʵ
ƻоϧΪܺӵĿƻƷ̫ˣ⻹ſƻƤİС˵
ϷԵܺһʷѧоĿƻô񡣡
Լڴﴴ£ܺڳ͸ˡĽ򸾵룬ı֮һȥࡣ
ڸ߱ƸţҪƱǮ̫һ᲻
ܣز˰ɣĽָߵӢ˵Ϸ÷
ܺЦ֣÷ϰã
á÷ֵܺ
ܺӽ˵ı֮
÷ͷá
ı֮˵һ÷ɣȻ鴫
˺Ƭ̣һֻ߽ϡϡ20ڡ
ʻǺܸߵģԾ죬û˷ֻ࿪ʼ
һ֧ӱȽϻãġ콻
ĽΣı飬ƺȫֵ統С
÷˫΢գ΢΢ָηĴλʦҲǷǳʱֵģƽϲֺͿӰ
콻ֻǰ£㻻ɱҵġ˽ֳЧΪ𺳣ܺӣҲͷƤ飬һҪ˿ĳ嶯
תСʱȥڽ
÷ߵ⣬ʣ׼ȥĶ
ŦԼܺ˵
ã˳·÷˵Ҫȥһ˻ʢ٣ȻŦԼϻݳ
ȥʢ٣ȥŦԼĻǰ˵˳·
ĽпգҲһȥʢٰɡԺЩԱǣ϶Ըġ
ܺӹһʱ䣬Ц֮
ֹ˶ʮ죬9Ѯִڵִɽɽ
ܺѾɡ̩̹˺š壬20֣˳㻹ջ8ͼ
ھɽɽϢ죬΢һ;ƣʱйפʹʽ룬ϣܹܺȥʢһˣʹΪܺӺ÷׼˻ӭᡣ
ʹݷȥҲȥˣǲ˼ӡ
·ʱ䣬Ȼûִյ㡣
ܺӰ²ۻٶ̫ı֮ȴ̾ǹҵ֪йʱô·
ܻеġ÷ӻ˵
ı֮÷˶״ɽɽķȫǸסˡ
ǿĽֵߴĽгСγķ棬԰й˦֡
÷ǰȥձ̲סѾɽɽͶȽϣȫܱȣھɽɽǰڳϲ
˵йеǻưɽɽȻ⳵
ɽɽѾ˷ǻʢٺŦԼţƳɶ
ейˣ̽԰ĸܡ


314¡š
ǰʱдˣ˵һ¡ܺ뿪Ϻ7µףѧдź뿪йˣִɽɽʱ9ѮΪʲôŪǱ󣬴ǼѧʦӦñ
920ա
йפʹڻʢ磬רƸйʦӭܺӡ÷ˡ
ã
÷ϰˣ
һ30ҵͺ꣬Цظ֣ܺפʹ鳯ࡣ֪⽻֮͢ӣС游鳤󣬱ҵ׶شѧ׶شʦٻһ
һսڼ䣬20鳯࣬йԵս21ʸμӰͻᡣ
⼸꣬鳯໹ٳ黹й˰ȨڹУɹ˵ǿйϳƽԼĺϷԡ
鳯ߵפʹȵܣȽϴѾ68ˡͯУһӵģдŸ˵ҪẒ̇Ȣ˸ţʱڴġӡ
ʹݵĹԱ÷÷ųԱܺӡı֮ˣȫ
Ʋ鳯ٱҴйפʹݣһӭ÷ܺı֮Լ÷ŵгԱףλ;˳죡
÷ܻ£˵Ҳ÷ţлλʹɱ
ֻܺٱ΢Цı֮˵ͬ˺С֮л鹫ʹݸʹĿҲлʹݳԱĽӴףΪ⣬ȸΪ
ɱ
ЦŴ󺰣Ϊҡ
鳯԰ܺӰѾƱϣ˵÷ϰľƣҾͲȰˣҪһ
Ц÷ϰݳνһʢᡣоἸʮܹ꣬󱥶ˡ
Ҫλʹаæ磬÷װˮľƱ˵ˮƣپλһ
꣬й࣬ȴΪϷ԰Ƕݡ顣
ֱ14ǰʱפʹǶʩżȻ÷ݳ𾪡ʱ˵Ļ˽ͱ˴꣬÷ȥָ񡣡
ҪԶӰйùϵͨ⽻ʽ÷롣
Ļӭ÷ҪڸؾԺһڰԺԱ֪ʿʹں֪ˣٶˣȫġ
㷹ʦǰؾԺ
ԺǺģūͳֿϣڴ˿Ϸʱɱ
˾Ժ÷÷ֱȥ̨׼鳯ܺȥƹڡ
һܵ䣬鳯Ц˵λ˹ʷ͡ʷ͡£λйѧܺ
ãܺӺشԷ
ʷ͡ڶսڼɻԾúܰεʱ½֧Ԯ˹ңලԭӵƣձʵʩ˴
Թ㵺ͳձ˵ʷ͡ӦǶħĴڰɡ
ʷ͡Ҳڹ۲ܺӣ漴ЦҶڡеԤԺܸȤлĻġ
֮ܺ˵
ʵϣзչȵ΢ӵ˶֪Ҫ¡ֻҶĴңýٲɣϽŹбǰһʡ
رЩźʹ֤ȯ˾֪ҪΪ滹Ʋ
мѾΪҵڹʶû˵£ǰֲûͺˡ
ڵԵľΣֹ۵ͬ
ʷ͡Ϊ䣬µģ̨нµķãһһˮ𣬷˻ơ
ʷ͡˼䣬鳯ִܺȥˡפʹһЩ֪ʿܺӱֵú飬ڹʶѧߵĴ
ӦǿҵĻйˣһΧܺ֡
ֱ
鳯ָһ۾ܵλ޺¹ü¡۳˾˾ͽ
˾ͽãܺӺʶԷ׸ϴ˾ͽʲôϵ
˾ͽζؿ˿ܺӣͻȻЦ˵Ҳˣ
ܺӿ񺹣ˣǵ޻˽Գţ˾ͽأ
˼˾ͽЦ֪齺δҸר̰ݷá
ܺ˵פʹݰŵõ꣬ʲô˹عԢ
Ҽˡ˾ͽеͷ˵
ݳܿʽʼܺ˿
ÿھɽɽǸȥͷˣԼϹݸȷһ¡


315¡ݳ
̨ϣʿʿ׽λŮַڳ
÷ݵδڼݣ
ŷڵ÷ƣκòǸӡ
λŮֳȸ÷̨վ÷ȴ˦ߵ̨ǰֶƽֳֻתڣãֶǱ뺣Ǭµգǡ϶¹ū϶¹
ã
ֳйȲʡ
˹Ȼ֪кáһϷͳǸŷƣӳԵؿ̨ϡ
ܺСԼλѵѬ£Ѿѧ;Ҳ÷ߵļո۷Ǳ顢ǳǻΣ޲һֹǵȻ󣬼ֱֱܰи䡣
ܺΨһ²۵ǣںֳ˾дӢ﷭ֽӣһԲڣּ¶Բ´ӺԾպʹض¹գͺ뿪֮Ҳ뿪˹
ЩֶӢķ岻ܺӹƿŵĹڣû塣
ݳļй˻ˣ˶ĿСЩк˼տʼֻǹƣܿѧйһкá
ģ
Ͼ࣬йڵȫѹסĺĺġĽиͣ
˶ԣʵ̫ˡ
ͳֻݳûж԰ףͳֻж԰ףûݳ
йľȻֳһ΢֫ݡټϾ»Ϸֵֹĵߣһж˸еʶ
رڣǿ
ǳǿ󣬵ȴΪĻĻĮҶŷޣŷ޶ҸݳҲᱻ˵ɴʦԴ
һȺûʶӣ
ʷ͡˿ѾĿɿڴһ˼ı顣
÷꡶ơһ԰Ρݱ
žžžž
ȫơ
Աغ̨жױϣִװػ̨ʹݷ븺ǵ֣ԼղϷݵĽɫ
һʱʷ͡ɾżţ
÷ˡ
ԺĹԱԼʹڣ׷Ŷǰ÷֣֮ʡ
ڶ磬ʢٵļұֽ׷ױݳʢƾΪԶ
÷Ȼȥϻݳȴ̫ߵĲ
Ͽѧڣѧʶѡ
÷һϼƣ߰⣺һҵݳǰҪڱֽڶƸһϤսľˡ
÷Ǯúܸɴࡣ÷ŻûŦԼǱߵıֽѾʼǵصĽбվ֪ʶ
ֱ÷̤ǰŦԼĻʱŦԼʱűģ˻ӭĴ÷ҪŦԼˣ
ܺӱ÷ȳ뿪ʢǰ˾ͽùйһν̸
ܺӵһ仰ʣ¸˾ͽʲôϵ
˾ͽЦͬͬѡ
ܺȴǲţΪ˾ͽ̫ˣҵεְҲǳ΢
Ҫһ㣬й¹ͺġ
й¹ĵһǳ¾ڶҪصй
˾ͽ쵼޺¹ãܲɽɽ
Ȼͬһ֯Ҳպˣ˫ӪǷֿġ
˾ͽУʵΪй¹ˣҲΨһ޺Žɵ¹ˡݣһй¹һ޺ڵ繤
ֹؼеݣټ˾ͽܲ˶룿
㲻˾ͽõֱϵ󱲣Ҳˡ
˾ͽҲӣֱ˵²Ǻ˰ɣ
Ϊʲô˵ܺЦ
˾ͽн͵ҳ걼ھɽɽۺ͹أ˵Ҳе֪ڼΪֵܡǰɽɽ˾ͽѯʵ顣˾ͽԴ˺ӣеĺÿڣûĴڡ
ܺӴЦֹʵʵ˵˾ͽ֣ʵﵱʱҪ޷ѵ£ֻ˵ԼĺˡȷʵǷǣ˾ͽ˾ͽʵ顣
ԭˡ˾ͽпЦá
Ҫ֪ܺŷټҲǺӵġ˵ܺҲǺŵӺǻ˴ʱһ࣬óۣ޴ˣ
˾ͽиܺƬ̣̽ǷԸ¹
ܺʣй¹޺¹ã
Լ룬߲ͻѾƻ𽥺ϲΪһˡ˾ͽе
й¹ϵ̫ܺϸ˵һǼ޺Űɡ
˾ͽʣǾȶʱ䡣
ܺ˵ҽҪȥŦԼȰ꣬Իǰɽɽ˾ͽл
лﲻҵ˾ͽбȭ¹ִݣ


316¡
10³ŦԼ֤ȯ
ܺӿЩԱȥ״Ӳͬг˶쳤Ӷźڰ壬⴫ͳԭʼĹƱ׷ʽȤ
ı֮ͷزҵģڡ˿̿ŽڽĴţУѾڴùˣϣкܺ𰡣а̵ļ󣿲磬ǻǴظɡ
ͿˡܺЦ
ı֮Ǹоףʵδ˶Ǯ
ܺӱȳĸָͷ
4󣿡ı֮
ܺЦҡҡͷ
ѵ4Ԫı֮ȵ4Ԫǽӽ10ˣ
ı֮Ȼô󣬵һЩܺӣҲԸֽ̫ν˰Ԫ
û뵽ԼŮģȻɵ10ֽı֮ЩпͬʱҲһⱾĻԼŮӿɾѹˡ
ı֮ҡͷЦǹˣŻŮĻԶƱ
һѧߵĻ
ı֮һЩֻ3Ԫ׬ǿŮȥ
ܺӣֻ4Ԫ
Ǻǣٳʮ
ǮѾĳ˰µ󡢰챨ֽܺһԵĶˣ87
ЩǮȴ뻨еĹ˻۳һЩѺԶһԪΪ40.4Ԫ1929ԪԪΪ12.15
9µױŦԼѾڹƱһڣóЩСǮǡ
Դ·СµѾ£ǰܺӺı֮˼ǧԪȥ۾ƱȻ׬4000Ԫ࣬ǰٷ֮ٵĻرʡ
ı֮ҲпƱ׬޷ӵٶȿˡ
ûܺѵĻһֱȥо쵽˲֡
˴ӽ˼緹
òͽܺӵݸ1ԪСѣı֮˵ְ֣ȥݷһˡ
ݷ˭ı֮ʡ
ܺЦһͶ͡
ŦԼ730ţĦ칫һС֤ȯ˾½мλԱҵȻ࣬ӵĶǴ⡣
ǰĦ˵֣ߴ5000Ԫ
205000Ԫʱһ˰ջ40
ֻܺ򵥵ĹƱףһǺȫӻĽϵͳͳ˹ܴҪڹ֮ɣǾͱһרҵĽԱ
ȻҪ룬ǵȻҪõġ
ʷϣĦ1929У÷ſɿ׬1ˡ
Ħ֤ȯ˾ǰ̨СЩؿǣΪûӴ޿ͻ˺ü룬ǰ̨С΢Цʣλãʲô԰ǵ𣿡
ֱܺ˵Ħ
ǰ̨С˵ǸĦæҪֵĻҿƼˡ
鷳ȥͨһ£ܺӵ˵𡷵ܺǰݷá
ǰ̨СȻûܺӵĴԾԵ΢ЦǸĦҪԤԼ
ܺЦȷҪһͻ֮⣿
ܺӱֵ̫ţ˵ݲȣǰ̨СԥƬ̣˵Եȣ
ͨ칫Ҿĵ绰룬˵иҪBossԳǡ𡷵ߡ
Ƭ֮ܺӱĦİ칫ҡ
ĦʿȣŸڿ۾ݣӢͷţǰԵе㷢ͺЦźֵܺҺϲĶƷ
ǳҡܺӵ
ĦҲϻֱʵʲô𣿡
ܺЦпˡ
źߣ֪Ħͷ˵
ܺζЦɵġأĦҲ׼˰ɣ
ԼãĦʡ
һͶߣ۹⡣ܺ˵
Ħʼ磺ðɣ˵ˡ
ܺӵҪһ֡
Ħ˵Һܹġ
󣿡ܺʡ
Ħ20%ɡ
̫ˣ10%ּܺۻۡ
ĦЦⲻܣֵһֶ15%ҿɱЩöࡣ
ܺ˵һⵥ⣬Ҫ̫ģΪҲҪͬĲֻ˳ŵġңһܸһЩ
ʲôĦȤʡ
Ԥ⣬ɴѮҪ̡ܺ˵
ĦʧЦ֤ȯ׿ɲռ
ܺŶȣӹĿȣԴĦ˵Ѱɣ10%ɣۡ
Ħʣжٱ𣿡
40ԪܺӴ
ðɣֻۣ10%Ħν40Ԫԣģȫǿпޡ
ͬĻı֮ʱòˤ
40Ԫǿǽӽ90󰡣
ԼŮжǮ


317¡ľս
÷ڰԻݳѾʼˣʵϣڵִŦԼ֮ǰ˵ȴĵ
Ϊ֧÷ŦԼݳǰͳѷķ˷٣ˡ÷ŦԼᡱУ¶˿ꡢѧԼŦԼ󶼻Ժ³СྩѧУ˾ͽ׵ǵˡ
⼸˹Ժ÷ÿһУ˶ҪΪóеᡣɼԱͰ׿֡˵ˡ
÷ڰϻܣÿݳлĻʮΣΪʵ̫ˡ
һ󣬹Ҫ̨֣÷ӦˡɼʮӹȥкܶӵںţŵϸһֵĹڣŶӵż֡
ŦԼʱ۵ǶӴδǱϾˣһ÷ϡ˵÷Ǹ赸ҡڿݡߵСĽʱܴԵ˼赸Ѿﵽһ߾硭÷̨ϳӣͻһλܳԱȥŦԼѹûмÿضһھˣ硢̽硢ѧڣһעĿˡζھһ÷
÷ѾŦԼһ磬ۿݳĹֽϣŦԼרΪٰдͼ߻ᡣ
ڵˣһޡһйȻ÷ľ硣
ܺѧߣҪں棬ֱ١
1019գ
Ħ¡ձ¶΢ЦǸöˡ
ܺΪȣʵô֪һ
ĦñֽΪļٷµƪű
ܺӼ𡶻ձƪǾѧҷѩдģͲɭԹеĿ˥ۡѩ˵ɱģЩƱǣЩƱµгĳǺõģʹڵļ۸ԶԶûдﵽڵļֵķµֻǰһЩʵķ˦ȥԤһгᷴ
ĸʱôһר˵еķչͷܺãһСΪǣϾͻᷴ
λרҲİͲɭҲǸţһ۵㣺Ǿõ
ǽΪͲɭ
ܺʣ׼ô
Ħ¶ı飺5ܸˣˮ
ܺӿ񺹣ԳɲͨҲ֪5ܸܷ΢е䣬ǶҪ󷢵ģĦȻ5ܸˮ
ĦȴţѾһµĹ飬Ѿﵽ㡣ܶӵˣ׼·ˣټϾѧҷѩͰͲɭд´̣ӾͶߵĿֻš
ϣһ̺󣬾۹Ʊ̶˵Ŀֻۡ
µĲܺԵʲôţƲ֡
һ600Ʊ֣µĿԶԶĹƱָСµܺС׬һʡ
ܶĦûж֣ܺشȥˡĦĲ²⣬ſ϶ҪʵԤǰ㣬Ĺжݷ
ȻٴµĦûг֣ڼ۲顣
ģĦͻȻ裬20ܸˣָɣ
챻Ϊɫġֵ95Ԫ൱˰աܺ׬110Ԫ
壬Ħٴս콻ܲûṫµģٴη
ٴµûгֻֿĦԾѡԹۡ
С
һгҥ𣬹мµĦԾû֡
ܶĦַˣ30ܸˣ֡
ӵﵽ1600ɣָйʷơɫڶܺ׬780Ԫ
Ȼ󣬾ûȻˡ
룬ҪĦٴա
ͬʱ˷յȴſʼУгַ
̫֮ӣĦҲҼʮĸܸաȻգĦҲ˳¿Ѿ׬
ܺԱ߿ľĦ̣ԼĻ֪ҪҲпѪ޹顣
Ϲ˵򵥣ȴӿ΢һ˸治ת
ֻܺܳϣ10%Ĳֳɺܻ㣬ﳬֵ
۳˰աٿ۳ĦĽ׷ֳɣܺ40ԪѾ720Ԫ
лҪ£տ϶е׬ϧĦˡܺӸԼ棬ΪѾֽСɢѻˮ㡣
ܺ룬׬1Ħգ᲻һ˵
ı֮λѾ±ơ


318¡ɱ
ı֮ĬĬд֣ò˵Ҹòΰɣ
ܺЦͽΡ
ıָֺ֮ڣȻΪ׬ûǮȫӽȥֻԵͶ1Ԫ
ˣı֮Ծɱ׬17Ԫ37
37򰡣
ı֮ھŽޱһߵۣҲЩǮ޺ü귿ˡ
ɻҪǡı֮оû׬
ܺҡͷ̫ӣѾˣС׳Կ
ʮܺӵ֪ȾԲøܸڵĹָڻ֤׬⡣ǣָڻ70ֱ80ŷչ죬ǰͺˡ
Ǿôȥı֮ʡ
ܺЦϷŸտʼءְ֣Ҫ뿪˾쳧ٵһʱ䡣ľΣҪˣӶ˶ǰײ˼ۣǸǧѷĺûᡣ
ı֮ŮѾȫʲôΣ˵Ҿס£
޿蹤ձǱߣ߼ԱҪƸˡЩ˹͹нˮձͬıҪ屶ھΣһȥõʵݲȹۻ
ھΣðɣڻûԸš
ĦҲֻΪһĹָ֣ܻ
ڣĦΪѾȵףܴܿ׷׹롰ǱɡȫΣѹ׬Ǯ⡣
ʱȻбձڵĸ󾭼౨ֽ׷׺侲˵ʲôƱµֻʱġÿ糿𴲿ţܿлůԤ⡣
Ȼڡɫġ죬11ڼȺɱǵֶгҩġ¥ġǹġϵġ
ŻСɫһɫڶҲеĻɫ족ܳ֡
õ߳ı֮ЦԣҪΣÿԵͼЩӡ
ܺҡͷ˵סԣͶʾˣùҪָܻ
ôãı֮ȵ
ԲŽоΣǹ֡ܺӱص˵
¥иһҲ20ͻС򻹺ЩǴеķӣ˳ͨⶼǵһ˼ĳ̶ȡ
ܺӽ⳵׼ǰˡͶͼ鹫˾Ȼǳĺʱ򣬵Ȼѡ̩̹˺šдܲһֱøӲŷù
ʻһд¥ʱͻȻ洫󾪺
ܺŤͷϿȥֻ¥վŸӰžƿҡҡλΣü̽ͷ¿¶˻ȥ
Ҫ¥ı̲֮ס˵
˵ڣֻ¥ͺھƣȻͻȻ̨Ծ¡
磡
ŵأϰ㱬İ׵һء
һ˳⳵˾ҡͷ̾Ϣ
ܺʣ⼸¥ĺܶࣿ
ĳҲ֪ŦԼÿ춼ܿ¥ģ˾ҧгݵ˵ϣѩǸ쵰Ҳ¥ΪԹеԤ⣬ҲŻлӽȥ
˾еķѩȫŷġѩѧҡѧҡüѧĵ֮һҮ³ѧڡھѧ׺ܴ˻ԭ򣬵һʾͨԤ֮Ĺϵ
ȻôţһֱĴţСڹֵǰ죬Ͷ˶յˣ˵ԶԶûдﵽޡ
ŷġѩ治ǹƭˣΪԼҲͶʿǡ֮ڣʧԪң̼Ϊ⵰ʮʵȥ׫дġϢۡͨ͡ٷ֮ٵĻҡ飬Ѷȫծ
ı֮ƳǾʬһۣ̾Ϣҡҡͷ
̫ˣйǱҲгɳ¥ģҲһ¥
⳵һ¥ǰͣ£ܺӳ¥ˡͶͼ鹫˾Ĵűµˮйͨ
ܺǰѯʣ֪λϰ峴ʧܣͶֱǹɱ׼߹˾ֽ·нԱڰ칫
ܺӵĵһӦǣ10·ݵƷ˰ûأ
˳µʱ򣬳ϰ˱һԪ㲵ĿЦ˾˻Ѿˣﻹ2000Ԫֽ𣬴ȥְɡˡͶͼ鹫˾ʹ˵գˣǣ
˵ͰǮ£ȻصԼ칫ҰŹغá
ղŵĻҪɱ
ɱʲôBossǮ⣬Ƿһʡ
ǶʧҵˣϿ¹ɡ

Ա۷׷ףûȥֹϰɱΪûиõĽ취
鷳һ£
ܺƿЩԱһڰ칫ҷϡ
Ŷֳתǹڰ칫ȵؿܺӣʵʲô𣿡
ǡ𡷺͡Ůߡܺ˵
˿Ц7µ9·ݵƷ˰ѾĹ˻ˡµǮǳǸΪ


319¡⡿
ܺ߹ȥ£ҳʵźͺ𣿡
ˣ˵ıʹ࣬ǹ˵иӣӡһŮ
ô죿ܺʡ
˵Ѿд飬źǸļޣҵһҸõɷ򡣡
ܺӵ̫̫ãҵһأᶾĺӣѺȥͯ
ġҡͷ˵
ûֿԣֻ֮һļʡܺЦʡ
˳Ĭһ뵽ԺҪͶ˵Ļһ뵽Լĺп̸ܱŰľʹ
ܺʣǷ˶Ǯ
˵˾ʽҺͶŲˣȫþ⡣ҸˣǷк֤ȯ˾24Ԫ
Լĺ޷׬24Ԫܺ˵
ҡͷ湫˾ʽˣͼѶ𡣶⼸죬һֱĴѰңھƲãͼг־ңСûԸ֣ƲѾΪȻƲôѶɽһӶҪϾ޶ծҲӺͺӸһܿࡣ
ܺЦԸͼ鹫˾أ
ģ˾ϲ
ܺʣ׼Ҫ۶٣
˼Ƭ̺˵˾ҸͶϻﴴģǴɶӵ55%Ĺɷݣֻ45%ĹɷݡͶѾɱˣѡȫչĻҪļԷ϶ԸӦڹ˾Ĺֱۣ֮ǰֵ30Ԫ
5Ԫչ95%Ĺɷݣʣ5%㡣ܺӱļۡ
˶ûּۻۣðʣٶһ𣿡
ܺ˵Ǿ6ɣٶˡ⣬ҿ˽˽15ԪڳĲָծ񡣡
˸ûѡأҧɽ
Ʋ5
иƲǷծ10Ԫ£Ϊ25򣩵ģԺύƻԺύһǮȻг
Ƿк֤ȯ˾24ԶԶƲ˵ˣƲʸûУܺӽ15һ
˿14ȥծʣ»10Ԫծ񣬸պÿƲٽǧ֤ԺǿԹȥÿµ붼Ҫóһȥծ
̴ܺþ5%ĳɷݸˣһиͷþľ˾ٽ15ԪΪ˵ծһԶǰ̣°뱲ӶøܺӴ򹤡
֪ӣ˻øмʵΪʲôң
ܺʼ磺ֻҳ顣Ұ˰һᣬԶйҲûǷҵͶʣƷֲǸǳĺϻˡ
лл˵ԱǻûߣҳȥһϢ
㡣ܺЦ
˿첽߳칫ңҵע˵ǣʱæʰԸṩʽɱ˾ѾˡͶͼ鹫˾תȥ
ԱǶԴ˾Ȳѣ׷׳칫ȥ
ղϰ嶼ߵɱĵزˣǸһȥͽ⣬ǳǮѹ˾ˡ
ܺЦǺǵ߳˵Ժ˾һվɣ˾ƶı䣬ϣŬ
ȻŬٹ£ϰվ֪ɹˣ߼ʦֻҵ๤ĸλ
˵Ķܿ죬ʦҵλѾɱĺϻ˵ӣڶʽǩȨתúͬţֳɹ˸ƲȻһˣԵࡣ
ı֮ȴЩʵȻҪΣ³᲻ɡ
ȷʵҵķܺŵ
1929ŷͼгԻͣҪ10ʱָɰǧĳ湫˾ա
ܺʱͶ磬Ҫɱһǡˡ롶ƮֻҪⱾĴȨٲĳҲҸȼǿڴƻװʽ鼮㵽ʮС
ʷϣ30ҪͼгΪڴĳֲųɹ10Ĵ󻷾£ڴһȻʮϰĿ
Ȼɱﵣܺʱ˵
չˡͶ˾ԼͼгҪήҡΪѵʱܺڴƻķڷΪˣ
Ϊڶһ٣ƷһʧܣԺ˾ˣλϻ˿뷨ΪԼ󹦳ֻ5%Ĺɷвʡ
ܺЦ֣ͻȻ뵽һսĺ⣬㿴ԸԸ
ʲô⣿ı֮ʡ
һұ׹ܺ˵
ܡףı֮Ŀɿڴ漴Цá
Ůй²˵ȻҪס
ûнĸйֻ潼˲Żñס֪Ļ»ᱻЦ
ܺȴ֪ڴʱڵֻһĵӰס


320¡޺š
ĹֻδµӦѾʼˡ
ܺӡı֮뿪ŦԼ׼ǰɽɽʱеÿſڶȡӡļҳ´СеգһЩжתѡ
еĽգֵ๤ƲţǹʧҵձƶСʹũҵƷȥʱҺũ١ʣƷ
ֲĴʱ١
ŦԼʼһ׶裺÷¡ѣɥӡַźţ壡
һﻹǺģȻûѲơѳһֽȫڱֽŦԼֽ׷׿ǳ⣺ԤɹһǰδеľΣ
һѣڻܺǰдԤĴ֣Լִĸغ
ֵܺĴʱ䣬Ԥ÷ǳ׼ȷ
ձѼӲ˵ֵӰֻʱģúָܻܿܺ˵ĴΣ
ŦԼʱȴܺӵԤԱʾ̾ȻԽܣӹɣܺжڴԤԣпʵλԶѧߣһӵгռʦǰʾ˼ѡ
ٳǮϵֽˣȫص౨ֽԷؽб˳ܺΪԶʦħԤߡ
ȻЦԷǵһĻˡ
ͼгήҲʱܺӵġƿƲĽͷߣŶֻ֪Լ䵽³
113գ8000᣻114գ𡷵ĵͻ1115գ3򡭡ֱԪǰﵽֲ32ᡣ
˵ڹֽǰ÷׷йˡôһй뵽ľܺӡ
̶̼ʱڣܺѾЩ޷޸;˵ΪܺӴⳡ֣ܺӵֵħŻС
֪ܺӴʱѧ˹ٴѧҮ³ѧ˹̹ѧڵѧУ׷׷ѧ뺯мѧֱȥڵġ
ɽɽ˽֡
ܺźСγӻվִʱ޺ŵͷϴ˾ͽãŹȴӭӡ
3000ڽֵԣҪĿܺԤ˹ֵĴѧߡرֽɼղɷãһЩˣҲʶܺӳɶģ
ı֮Žϵʢ̾ɽɽɽҲųˡ
ͣȣܺӻû֣Ѿкŵš
̧ܺ³ֻһӻ׵ӭȭ˵˾ͽ̫ˣʹã
ʹãʹã˾ͽùЦΪй˳ˣ˭˵й˱ǵĴѧֶǰԤ⡣ǰ죬иң֪йǲصռ
ܺӸЦƼ׾
㻹˵˽ģЩӵ⵹Ǻࡣ˾ͽֵ
ܺ˵ҲΪͬˡ
˺Ѽ䣬˾ͽ·룡
ҵǰ档ܺæƴǡ
˾ͽûŤ󣬶ִܺӵ֣ųĴߡ
һͻȻסĺŵ˵ǡɽɽ±ļߣҪɷ鷳ҽȥ
˾ͽüͷԸɡ
˽Ŵãλ˾ͽΪܺܣλ֥Ӹ簲򡣡
ܺȭʺ򣺡ã
ˡȭ
˾ͽֽܣλŦԼʥߡ
ã
á
λǡ
˾ͽ½½20ˣܺӾȵǣ˺ŵĸͷδ⣬ŸõȻˡ⣬һЩԪ˧ܹܡáֽȣҲ׷ǰܺӼ
ܺӸп˾ͽӺεºܣúֵʦڡ
˾ͽЦŰ֣޷ģҲ˵Ҳʶʶѧǲͷۡ
ܺӿǸˣʵλ
˾ͽֱӶԼ˵Ȳɷðɣ֮뿪ǻҪ顣
ǰ˼ͷԷȴѾЩˣǽ˰ӰһЩڰӲˣ˳ָӵǿɾ͵ùˡ
˼սսضܺ˵ãǡɽɽ±ļ߽ɭɣܸܹɷõ㡣
ãʲô뽲ɡܺЦ


321¡·
ɭʣΪʲôܹ׼ȷԤ⵽ַ
ܺЦ⣬ȥһ𡷣Ӧҵ𰸡
ôһʷΪʲôԤԹֻΣԵľΣɭ˵
㣬ڡҲвȻҾ˵Щɣܺ˵ʵϣΣȥˣʹڲҵ״̬
ɭɾȵΪʲô˵֮ǰһֱٰܷ
ֻٷ٣ܺЦһЩʵΪľģȥľļ۸ڽ꣬ôСǿѹ͹йũƷļ۸ӲũƷļ۸һֱ½˵ʲô˵ũƷ󣬲ˡ
ɭϸ룬ͷȷʵ⼸ʳƷ۸ҲڽͣҾǼ£ʳˣͷ˺ܳԱ
ܺЦЦûзԷĹ۵㣬˵˵ҵ棬ʮҵֵܲ50%է֮ȷʵܷ٣Σҵֵȴڼ٣Ϊ»Чʴߣʧҵ˿һֱӡʧҵʴũƷ۸񽵵ͣ¹˺ũ͹½ǰг٣ڸپ󡣷ӡҾߡõЩ˶ϲڸ֪һϹ֣ᷢʲô𣿡
ʲôɭʶʡ
ΣȻǳĴܺ˵
ɭһ߼¼һѯʵ鷳˵ϸ׶Щ
ܺ˵ƸʱײʵǺƶģֻڸķʽƷ⵼ºܶ˶ǸʲǷһǮֱľҲˣÿſڶǼȺ벻ƽ޷黹кƽ˫˫ƲƲᵼ¹˾ʽѣƽƲڲƷгĽǣûƲũ͹ĲƷҲֻͣƲ
ɭ˵ũţ̵Ⱥӣ
ǵģȥĲƷֻ٣ѹӦĻ͸û˳ǮǵĲƷˣܺӵͷɺܸԣũƷ͹ҵƷѻɽʷḻȫ綼ĽЩƸʱҵģͨƽǮʱΪƷѹƲƽΪҲƲ˵ô࣬ԹΪһ仰ƷʣƸʧ⡣
ɭʣʲô𣿡
ܺЦ⣬ӦԺĹԱǿǡ˵ֻô࣬ɷöɡ
ɭֵлܲɷãټ
뿪󣬴ʱŵܺ̾
˾ͽЦǲѧţ״仰˵ˣͷӶװס
֥Ӹõ޵Ȿû˵֮Űǰʱ򣬱ҲãԸáñȼ磡
˵ЦˣҿɲܸñȡܺӰֵ
˭˵ܱȣҿͿԣŦԼõʥ˵
ʣڹڣӺְ
ܺ˵һûе١
ǿϧˣû˲šʥ߸̾
˾ͽóʵΪβ٣
ܺҡͷй٣Ҫˡ̫ˣ¡Ϊٶ٣ǲģ̫ˡ
˾ͽ˼ԵЩʧʣ㿴йʱԸǿ
ܺ˵ȴӮձйʼ֮ʱ
֮仹Ҫ̣˾ͽþʵ
ܺЦų֣ӡܺóһ뵶˵Ǳ׾йձȻսԭд˾ͽ
ݶ˾ͽ֣صؽӹ漴ʣ˵Ըţ
ܺӵͷд⣬ɡ
˾ͽʺ˵Ϊ޺¸˲ͬ⣿
䣡
˲仩Ȼ˾ͽ̫ߣû˸ҷԡ
ڲṹӡȼ9ȣϸΪ30༶
ϸ˵ɽĺԪ˧ְڵڶȵ߼𡣶ܺҪĺ¸ֳ·ĸ̸ڵһȵĩ
ԼۣܺںŵĵλɽҪߡ
ȼζȨһȵġƻʡͱͷϴ󻹸ߡƻʡ൱̫ϻʣרݵͷүģְȨ˵ܲȫƾӡ
ܺӵġ¸ͬˣרΪ󹦵ž޿Űƽ鷳൱ڷǳеλĿ䡣
ɽĺԪ˧ȻŵڶȣȴȨɽãԵŵĲԴ
Ȼֻ˵Ŀ䣬¸һְɷǳϡУ´߲ڡΪںžۻʱ¸ǸͷͷܹܡõƽƽģʥЩ¸Ҫ
˾ͽЦȻû˷ԣǾգʽ


322¡ʽ
и֮ˣ춼Ǽա
ܺɽɽĵ죬˾ͽþΪ̳ʽ
磬޺ܲÿǰСơšص񡱣Ůʦ֤Ⱥ͵λ
֮ϵƷ¯ɡǵǽī̡ơߡӡ֦鴮ľһţͭ塣
ЩƷģӴ˽ռ˵ƶаŵӵУ֦԰塣Ϊÿΰö֦ãר˼ʮ
ܺ⣬ֻߺ
̳
㳤
˾ͽڣƺ͹ص󣬸߾ǰͷ
֤
֤ʱ֤ˣ¸һҲǵһȵְͨɺԪϵΡ
Ҫ˵ˣһ˰ݽţͨġ족ֽ֮һƹɷ֤ɡܺӲͬǡ¸¸ֱϺŸλɡ֤֤¼ʽ
ã
áã̷֮¡
ã
ǵģ
뻤ӡ
͡ӡͬںߵȼԱֻͷӷֱִʹӡߵ˾ͽõվ
λλ񣡡
ʮŴ߽ãݺҵԼǰѽ¡
ֻʽǰ࣬Ϸû
ֻߺ¸
ܺӴ߽ȥֻԪϺǷҡ˾ͽüε㳤ͷֱվŻͻӡ·վʽվ¡
˾ͽʣ˺ڣ
Ҫˣר̴ͼϻĸͷڴˣ
˾ͽʣ¸˭˭δҺ
˵¸ӣϣֱʿ˾Ϊ֮ѧߣƳ磬һ־¸֮λ
˾ͽõͷ˵ɣ
ʵʮġһģҺţĸҸĸֵüֵãɩֶֶв飬Ϊģ𣡵ڶģиĸֵܣ٣ᡭܺӣԸʮģ
ܺ˵ԡ
˵Һţ÷˽ʮɡһɹɩֵУ֣壻̰۹Ҫ屡죻ļɲü͡ص۲ݣɼ壬塭ܺӣԸʮɣ
ܺ˵Ըء
˵ҺߣùٽḮְɩó㣬ó⣬õϷã޶ηǰй¶ܡɼǵã
ܺ˵ء
ΥϽɡԣ֮ˣ
ܺ˵ˡ
ڵҺţǡ
λ˰ڣ̻ܺһЩпڣʽڽճ
ߵԺСʨ𡱡
˶һƣܺӻƣѪ롣
ţʼУҪɱֻҪԱŲŻ¡ء
ܺѪƣ˾ͽúӡ
νӡӡУڡ֤ṩϸӡ£ܺҲǩֻѺ
˾ͽֺͣ
ﱸæµⳡʽĺŵӷ׷ڣܺӳһͷлʼַ
˾ͽֺлͣ
Щ쵽ĺŵӣųһţܺлܴүʹͣ
˾ͽüͿͣ
ŵŶ뿪á
˾ͽЦɣ
ʽڽںŴз׷߹ܺӱȭףء
ܺӵʽ̫¡ˣһÿСܣֻ衢ǼɣҪ˸ӡ
˾ͽܺӵ֣ǰľ¥Է
ϯɺŹѳǮӭܺ¸šŲҪű֣ű㻥ֵܣܺΪ䡱һվɳΪЩͨӣܺΪܴү
ı֮ǡܴүҲɹӴǵҲ֮С
ͨһֵؿɷˡ
ı֮³˵ǰ濪۽磬û뵽ġ
ŵӷ׷ܺӵ¼ϧԴǡܵڳ϶ܺӴ컨׹
ܺӣϯ󣬴ݻ˾ͽã˵𿪱׹飬ϣܹ
ġŻֻйѣûнֹй蹫˾͹ӻǿ϶ģҪĻеذӦžǷǳʵĿɽ
Ϊ˽ύţܺҲǻѪֱӾ1Ԫŵδı׹ջ˹͹ԺŶԷǳջ
˾ͽðǳҪ칤ĻѡȻڼݣǺܲӪ֤û˸Ҳ硣ҪڶҽѡŦԼиѽ˹ŦԼݳ԰һ¡
ܺӿ񺹣δͳ˹Ȼ˾ͽõѡ


323¡˹
ѡַҪ罻ͨǷˮԴԭϲصľȵȣЩҪϸ滮
ܺӺıֻ֮ȷ˴λãǾұ׹һڼݣҪӦгһŦԼݣҪӦг
˾ͽ50ܴ꣬æƸùͼ˲ţ˺ͻ˽УȻְ°æѡַߣ
Ϊ£ţܺӻͶʡ
ϧҵ㣬ŴǶñҵ񣬲ͽܺ档˾ͽİ壬Ͷʽ2Ԫռ12.5%Ĺɷݡ
⣬ܺͶ6Ԫռ37.5%ɷݣı֮Ͷ8Ԫռ50%Ĺɷݡ
ܺרŸƷȡ˸֣ʿδľǡ˹˹ҲǸոմģѡַС
ı֮ھɽɽｨܺȴ˾ͽõƼţǰŦԼݸݷ˹
˾ͽͳһ֮ǰŷ֧áܲãŦԼ˹ʱʦΰ÷ɹʳʮ֮ãֱ׼ѡͳжΣ1919꣩
˹ȱǮʱھͼ̳˸µ12ԪŲĸ⹫̳130ԪŲ廹ǰͳһٶȴڵκڼ䣬һֱ˾ͽõķɹʣ֪˵˽ǳ
ܺӳ˻ǰŦԼʱ÷Ѿշת֥ӸѲݡҵĴʱڣ÷ݳȻĳԡ
ɽɽ±ܺӵĲɷÿǺֽתءġܹʣƸʧ⡱۵㣬ԽԽľѧӣԺڶԴչۡ

¶ᣬһСУֻǺ˽óվȴΪŦԼݵ׸
ţŦԼݵ׸ŦԼУ
¥һʽͷǳΰϧطûн꣬һβ¥
ݴΪ¥ʱ̫ݳͣǽϵ̶ûꡣԭƵԲ񷶥౻ݲݸΪͨݶôôŤ̫󣬳ˡ
˹ԴӵŦԼݳȫҶβ
ŦԼԣݣ˾ܲصĻλŦԼڡΪŦԼݳ˹ͷö춼æڿᣬǽӼʱҡ
˹ҵĿ׼˷ʢ͡
12СԼϵĿʣ裬Ҫǰʥ𣿡
˹˰ŵЦҪˡ
λʱңŮЦ
ŵ˵һλԨѧߡ
Ǻʵֻ˵ջٻƭ˵ľѧң
ȣעС˹ǳˣͷ۵ľŮ
Ȼ23꣬Ѿꡣԭܼ򵥣Ҫȥѧѧ˸˼޵
ɷ10ֻ꣬ǸͨĹƱˡ鱾ͲãɷڹֵƲ˴󳳼ܺ󣬰ȱŸĶӻصҡ
椹Եġ
һ˵ȵߵ࣬ŮӶڴܺӽ̫̫ˣ
ŵţΣ˹ȥֵܺӭǼ͡
ǳҡܺЦ
ŵ˽ܵҵŮȡ
ֵܺСá
šȺ޽ԣֻӦһ
ֻܺεذԼջ
˹Σæܶתעǽףҵĳӡ
22Ľ׾صö࣬΢Цźֵܺãղķ˹˹ĿǰڹѧרҵҷǳԹֵԤУ˵ҪͣרŴѧУϻ
ղķ˹ãܸʶ㡣ܺЦ
ˣǶսеԶж۲Աúúһ¸顣
˹ĶӰءӵŵʱڼѧУ飬ûгС
СԼһֱؿܺӣΪټˡ
ܺӱ쵽ǰ£˹кԶĵľǼҳ˿û漰ֺ;ΣĻ⡣
ֱòϣ˹ܺ뵽ͼ䣬ľģڱ¯ȼܻ档
ܺ˹Ĵ˵λڵͳ˺ܶѧšרʱʽķʽڱ¯ǰġ
˹Ĵղķ˹ҲԱﻹŸ±
˹óһ𡷣Цϲ飬ֻʷʹࡣھѧ˿ģЩһ¡


324¡¡жԡ
뽲ܺЦ
˹סεķ֣΢ֱ˵ҵһ㣬ܹЩʲô
ܺûֱӻش𣬶ʣղ˵ŦԼ
˹ʣʲô𣿡
ܺӵŦԼǺܱǸûʲô÷Ťת档
أ˹ʡ
ǿԾúгĸԤܺЦȻ취δڣȡЧΪΣľ޴ԣ赲ġ
˹ʣȡķΣʩô
Σٺ󣬺ԴУѾǰ̨ӦĶԲߡ
ͳɾģʽԤгνΣߣ˵ֻѭһԭ򣺱ʱҺʹũ棬˶ȥ
ܺЦŷΪֻҪ˾ҵõǧʧҵͶҲõôŴͼ͹˾˰ķʱṩԮС˾ƽȻܲпᣬǶԵģҴͬķΣʩ
Ϊɹ˹ü
ܺЦ˵ɹĶƾΣȶ񻯣ԽԽ㣬ǾΣĹƻԣĵһʱԼΣĹͲᱻڼס෴ҪԾΣΪͳ
˹ʼ磺ʷùͳ
ܺӵͷ˵ͬ˵һԤԣ֮һͳʷ˵ͳ
Ϊʲô˹Ȥ
ܺӽ˵ǲεģΪѡʧ͸ֻҪվֹۡη̬ȾѡͳȻʩȷľ÷룬ôݾΪĿеӢۡ
˹ʣһͳɴΣ
ȻΪԺ󣬾ΣƻѾȥʱֻҪǿԤܰȷܺ˵
˹ʣμǿԤ
ܺ˵ľܸӣڡҵҵũҵȸ⡣ͳκҪٽгȻǵڹҵũҵ뾡Ⱦã棬޶ҵƷ۸ԼũҵƷƽľȼã˰ֹ̣Թƽ롣Ҵ޹̣ܴˮࡢֲĵزҵĸա
˹ͷղķ˹ͻȻ˵徭ã壬ǹ塣
ܺЦҽʱ塣
׼ȷ˵ǡ¢ʱ塱˹ᶨļߡֻĿ˹Ծŷ徭ãھſʼת뷨
ղķ˹˵ҲͬĹ۵㣬İ취Ҳвͨ
ɡܺЦЦ˵²۵ѧҵֻȥա
˹ͻȻ˵ԸⵣҵĹ𣿡
ܺЦ֮ĽԣʾͲˡ˹ҪģǾֺܵƽ񣬵ȴһѡ
ΪһᾺѡһͳ˹ɫ
뵱ͳݳǺݳأܺӷʡ
˹Цȷʵ뷨
ܺ˵ݳŦԼݽһ乤ϣܹõİ˰ϵŻݣⱻɧŵȵȡ
ȻӦõģǳӭŦԼͶʡ˹˵˵춼ǹ˾ƲϢܺǵһڴʱ¹ġ
һΧ¯ҹֻ˹Ĵɻ
˹ΣܺӳţȻõطҡ
ӰŵôˣǴй˿лõķˣ
ˣ˹ЦҳɹѡͳķǸľϲ
˹һֱҵģ˵ҰġڴѧʱѧУݳ壨˹ͳĻǣߣӶ˳У̶У࣬СͷΪ˱ڹһоֻΪУࡣ
30겻˹˵磬ͳȴǹ͵ӪġԴΪͷ˹λ31ʱѾ˺
֮˹ѡͳȻʧܣȴΪҫ۵ǡ
ֱ˹ȳˡ׹䣡
˹ɥ˺Щ꣬ʰĵѡŦԼݳĿͳ
ܺһڱûʲô˹УȴΪָͳľѡ·ߡ
ţ¡жԡ


325¡롿
Դ˶ԣҪ˵̫࣬Ȼ
˹ǴˣǾѡһͳǽΣķܺӶֻ˵˴·ӣֻҪ˹ΪȷģȻᳯĿ;н
ܺ˹ߺϵԶڼݵıֻ֮ܺͶʺͳ⣬׹ľҪı֮Թˡ
û뿪¶ᣬͻȻǰݷãһݵ籨һ뺯
ҵˡЦ
ܺΪȣ㲻÷Ѳݳôҵˣ
÷ŵݳѾ죬尲վ˾Ц˴ŵģͨŲ֪ԭŦԼ׸
ܶ˲֪˾廪ѧ񳤣йĵơǡ硱ķ֮һʫֶȡġ̩á¡Ϊ־Ħͺʵһͬ
ܸױǴѧ룬Ͽѧѧ÷ŵָݳʡ
ܺȴ뺯ȴǸױǴѧƸ飬Ƹܺ󡱵Ŀڡ
ЦױǴѧǳг⣬ֻҪ㵣θڣԸйĴѧչѧָÿȫѧѧ
ֺ£ܺӶʱȤ
1929꣬йѧŷѧһ꣬˺ŷѧ»
ԭһϾƲѧʸ񣻶ѧþͨͥѧԳе޶á
1930Ժйѧŷģ󲿷ѡӱ˱ձ
һǮһֻ30ѧдʦ֡
ԪѫǮѧɭá30ڣϾͻȻѧƻǮѧɭᣬɹȡ廪ѧƻʵʩ꣬ٶȱϾϡ
ܰйѧңܺǺԸܸױǴѧƸεġܺͻȻ뷨Ǯˣȫóһ֣˽ѧ𡱣ÿʮʮѧ
ܺպ뺯Ц˵Ƹҽˡ
ָǷ籨˵籨ǴӷģֱӷйפʹݡʱŦԼʹ͵籨ȥȥ˾ɽɽʹݵ˵ִɽɽ󣬲Ż֪ȥ˰¶ᣬһ
ǿǷѾۡܺӿ񺹡
򿪵籨ֽһȴʯӷģдϢŵѧͨŶŷޡ
籨10µ׷ģʱܺںĦһɣֻ˵ܺӽ˹Ŷڶʱ䣬ڹŶĵѡҲѾˡ
ͷͨѶ̫Խ籨ȥҪ˽ա
21ͣŷǱһйıվѾǵصıˡ
ױǴѧŦԼ¶ܽܺӴȥһˣٺɴǰŷޣʱӦûü
ŦԼ١
ܺٶǰ
1929٣Ѿ޽˽200Ħ¥Ǹ¥ľκγ˵صйˣĵ׸ܵױȵ𺳡
ƽϺڵйУ糵ûٵĵȴ޵6ߡ
ܺӺ٣7˰չ׼ȷ˵Ǳͣ󣬾·߸ʾǿҪŦԼǲʡ
Ҫ
ͶܷʥȨ

廨ŵıƣǸ߸߾ԱǼˮСЩ̯ڴʱںܳһ̯죬пƲмҡ
ϳ⳵Ҳ٣Ϊ⳵˾ҲֹͣӪɴֱӵˡ
ܺӺֻ糵ǰյվ³С·ԵĦ¥Եú壬ΪдּĹ˾գٻ̳ſȸ
ǰ۵ٷʱ䣬Ѿµ60%
ų򷿣ٵķۻûأһֱʮŷʱйĿսˡ
ţܺͻȻ·иװĵļһվһ̨۽γԱߣǰſӣͼ۳۱۳ֻ50ԪҮ³ѧҵ½ҵʮ꣬ϣõһȶн20Ԫɡ
ҡͷҮ³ѧҵмң20ԪнĹҲš
ܺߵˣֵ٣ƣ
Էˣ΢ԥ룬Ǳܹ˵Ҫ۽γȥģûκëֻҪ50Ԫˡ
ܺӱǮʣʲô֣
ףסءԪϣԷֵø顣
ܺӰ50ԪݸЦҵĹҪһλԱϸԼ𣿡
ǹס̬˲乧æ˵ҽаסأ34꣬ҵҮ³ѧרҵƱԱ֮ŦвְԱǰѾŴˡҹǿģŦеղҵĴΪ޷ջأӦļҳֻҪƸңÿ20Ԫ18Ԫԣұ֤Ĺ
ָܺűЦ߰ɣ˵һҪʱ䡣
סغʻﵱ˾ܺӡϳʵҪȥĶ
ױǴѧܺ˵
סشĽʦ𣿡
ЦŲ廰϶ܺ
£
ס͵ɲ˼ػͷܺӣ̾λԶʦ
ܺͷߣ


326¡սƽ
һ·ϣסزͣͨӾ͵͵۲ܺӣ·Էлһ㡣
ױǴѧ󣬰סغڳϵȴֱӴܺǰУҡ
ʱĸױǴѧУ˹Ĭգͺ׷Ӷǰ׵ģȴܽ׳ƺ죬Ц˸ܱţּˡ
Уã
ҵڸױǽѧԺ˶ʿѧԺĴߡ
˵ĽֹڴˣջǡڻʺƽᡱϯʵίԱֻᡱϯһ߽ͳʡע޺ͷرйϢ󻹽ŵƽ
ʡԼһٴˡЭ硱ͨĻͽ֮Ļ˽⡣θױǴѧѧǻڡЭ硱ŬΨһġӰ佻
նй˽⣬ȻܵСӰ졣
տܺӣЦ˵λɣ
ܵλǸױǴѧУ˹Ĭ
áܺʺ
֮˸¡
Цϸһ£йǳս𣿡
ܺһ㶣û뵽ղ̸ֺ;Σھж·¼
ʵԭܼ򵥣ǸսʿϯĿڻʺƽᣬǳע޺޵ս£ܺǡǡֺѧߵñȽϽ
ڰΪɶ֪ܺӺѧ˽ƣ϶˵İ
ܺʵ徭Ҷⳡսۣ
֪飬Ҷյ
Ǿ͵ôй峯ʱ˵ˡܺӿʼɳйʷ
նЩʷ֪ģûвͷĴϣܺӴһֱ˵ڡرѧֺĶ״üΪ档
ж·¼ܺԵúΡ֮ûһֱѧ߿ȰҪ⣬ΪѧȥȰ
ѧԸǳìܣѶϣָ϶˭Ȱûá
ж·¼ǰܺȰҲȰ޼¡ܺӾѧߣǶûõģΪԼ˾
ǣشʱѧ嶯ҼҪʱֱѶϡж·¼ˣһ±ˣ±仹ˣûиı
ôLOLǿźܼź⡣
ܺӵϸ󣬰ûзκοʵʵԶĺƽأ
ܺûлش𣬶Цŷʣúƽ𣿡
ȻϣԶûս˵
ܺһң⵽ܶҵūۡôǸ÷𷴿ͨսӮϺƽأǸ踺ܺƽ
ͻȻϸ˼˵ͨƽʽ⡣
ܺЦʣûжսӢֳ߻ƽǵȨ𣿡
ҡͷᡣ
ܺ˵йİ߶ԣսֶֻΣƽĿġ֪εж·սܷԣΪѧս¡Ҽ֧Žջж·ֻĲ⣬Խϧ
ȴϿܺӵĹ۵㣺ˡֱԣйս⣬ʵǺܳԿġֻͨƽֶΣһȡҺҵķսʿͼƶһ׹ʹϣԺĹˣܿƽʽ
ȥٳһսԼȫơڷսΪ߹ߵһԼӢȹǩ𣬾ձ¹ҲԼ֯
ĶУʷͥоձսʱսԼΪҪķݡ
ܺױǴѧ֮ǰרѯ˹ڰյһЩ¼Ե˵ٳɵǸսԼҸǷǳϿɵġ˵ʵǾһŷֽĳЩҶûκԼձεж·¼йֻջӦеȨû˺˵ԽйΥսԼΪأ
˵ж·¼ԭڵ£һǴƲá
ƲãܺӸоЦ
˵йҲǩˡսԼôԴϧйĿǰûмսԼ֯
ܺӸоͷ˵ԷȷʵǷսʿ˷òûɶá
սԼȷʵձսҪݣҲսáձսʤǻиһжÿʵ˵
ȻۻǺҪġ
ܺ˵Ҿ÷սԼ֯Ӧעձձ˵ձھ˼뷺ģ䣬й
յʵһὫϱձҺͷۣǲع򣬹ҲΪ
ܺЦ˵˵ѧУ°ɡϣױǴѧܺйıѧÿλȫѧѧ
ȻԣصͷΪرױǴѧѧÿһΡ
Ǿô˵ˡܺӸ˵˵ھ͸廪ϵȽ廪ڸ߸˧˼ԼѧУǱҪúõİһ¡
˵ҾȰһѧ飬Լһѧ
ܺӺ֪֮˵ѧͽֻʷѧѧ棬ҶԾûɶо
û⣬ȻЩźֵ죡
죡ܺӸ˵


327¡ʦ
ױǴѧĽšȵרҵţƣرѧԺ߽䷢ġ
˵ʷרҵױǴѧ治
νʷѧֻᣬڸѧԺУȫУʷںͽʦμӡ
ܺһλʷ̵Ĵ£΢Ц߽ң˼ƻӭĵ
ܵʵ
ܺʷѧˮƽΪֲӢΪʷѧʦױǴѧʷרҵ൱ڽ֣ҩʦѧָ㣬ܲ˷
֮ǰΪܺһܵλʩ̹ڣʷоΪͨλ޽ڣԱԭסʷŶ⡣λѷڣŷʷרҡλǡ
ܺ΢ЦŸ˴кȻ˵ҺãܸܵױǴѧ룬λʷѧͬннȻѧֻᣬǾһʷоǰػ⡣
ѷʵŷѧʷѧ𣿡
ǣǹģܺӵӢȽйĳЩѧ۵ϴһ£ΪӦýʷΪ۶оͣһ塢һһһʱΡ۵㣬ԴȽڷпԿλҲĶҵġǹڡϸ͸ȻⱾ黹û档
רעоʷʩ̹ڣ⻰ȫ±ƣԴ˺˽⣬̲סʣϸһ𣿡
ܺЦоʷδĻλÿԴɳ˥䡢Ḷ́ǿ˽⵽ͬĳЩԹɡ԰ϴڹֳ30ֶ̬ԼЩЩĹͬԹΪҪģʽֱϣģʽĻͳһηģʽйģʽͳһΪӷѵĴͳһģʽ̫ģʽпɱʶȵͳһĻȴûʵɢģʽ
ʷںͽʦǣⷬϸ˼ģʽĸϵ
ǸǳдԵĹ۵㡣޽ڵͷ
ܺӼ˵ҸȽڶΪ޹ءڵȻǿ󣬵ŷ˲ȷ޵ĺ˸Ӹ߹ҪȡĻһϣҸȽڵĹ۵з硣ΪԽǼĻԽܴĻ𻨡ÿսʤһѣǰһҲϿ۵㣬ΪӦȾ͵Ȧǲܷչߵġŷ޺ܹǰγũչӵпѱĶֲ
оԭסרʣΪʲôԭʼڶأ
ܺЦ⣬ڡǹڡϸһ鵱ϸ½γȵı仯ɾ޴죬ũҵѷչɢ޵Ĵ˺üǧʱ䡣ڵļũҵִũҵһǧǰԼݵȻǿũ
½ؼ˵ټܺӵļ򵥽ͣоԭסһ̲סİ̾ôû뵽أǾ˵ķֻ֡ƾѧɹȫٻʷˣ
߲Žѧʷ
ŽĻ߲޹ƷıϷѧֻˣܺӶõ
ΨʷֻҪƷо߶ʷоشףĸҵ˶ܻ񽱡
޽ڻû˵ֻƾ½ʷѧ۵㣬ԻʷˣΪоʷشͻƺʾ
ױǴѧ߽İ䷢ֻҪǹڡϸ棬ôʷܿܺӡ
һȺ㲻϶ʷѧߣܺ׳ĸǰʷѧ۵㣬˵éٿΪˡ
ѧῪСʱտʼҪܺڲͱʷʣܺͽн
ⲻ֪ʶѹʱѹʷɼȽϺõ21͸ԸЩʷѧ̸Цʷѧо۽󿪡
ܺЦóİġǹڡϸ˵Ȿ飬͸ѧԺλ˷Ӣġ
Сĵİܺӵд𾴡
ʷѧǷ׷֣ܺӶҪҪǩˡ
ʵ֤УܺӵθڣǷǳӢľʷרҵƽƽĸױǴѧΪȸܺӽȽѧɾѸٵ
󣬡ǹڡϸ棬Ϊһ衰ʷѧѧֻǾͨʷԭסʷʩ̹޽ڣΪʷѧרңʷѧоʢ
ر޽ڣܲɷʱԼ˵ҵѧת۵㣬ԴڸܺһνҵʷоҰԳƵҵĵʦ
ѧ飬ǽѧѧԺѧ
ܺӿЦõǣȻкöڡרҵѧΣǶĽԶʦĴ
ʻУѧ⣬ȫǹڹֺ;Σģɡ
úһʷЩרҵѧ߰㣬ʷרҵѧ˫ڽԼͳ
磬ܺڰսڵ뿪ڶǰŷ޵ִ
ܺӲ֪ǣͬʱΧŵѧ͹ŶѧţڱйıֽѾըˡ


328¡й̳һˡ
ϺµսѾ˴ꡣ
Ѿûбֽ־ҿǺʵ£λ˼ΧˣΪ˺ˮ
𿴺ƽʱ񣬶˭ºãһǫǫӵģǸƢԽףҲԽ
̶̰ʱ䣬ȨԼʲôʱſӵܷڽٵʡ֪ѣ಻סɽġ֪˵͡Ļ˶ƪ£СȨ˶
ʵֱָϾǿҷԹȨȨͷȨ֮ϡرǺƪ£ԽдԽңһƪɽһƪݣǲܲ˵չĹǷġ
ǲܲ˵չĹǷġ
仰ڡĻ˶з֡ʴ˼ɡĻ̬ȵȸ棬ָķʡ
ĵҲ̫ˡ
ҺúʸСϵԼҲ󣬲ȻѾˡ
Ϻ硣
꣨磩
ʡʵ¡ˣ¼ӣҵľ˵֣㲻һֱھ͸͸ˡ
ѧ˹⵩ĸ磬ֻ˼ƪµı⣬ͽпǻˡ¡ʫҪꣿ
ʲôлִԣΪʵȻ
º͵ЦҲֻܳˣΪѾͳ˰ɡ
εҡͷ̾Ϣͳɣϰ壬Ҿһȶ򹤵ġ
ΪΪѣ
Ϊ£ȫǸϾģѾ޷£׼飬ΪȨۼ
¡ʫڡΥ桱غʵ£ǰʱѾˡҲûа취ֱֻӳ飬Ϊûб־ҿ¡
֪뱻ҲԶˣֱʱߺָܻӪҵ¡ʫҲˡ
ں۳Уʱ־ĦżͻȻϲ£ϲ£ϲ£
ʲôϲ£ʵ
־Ħ߾Խ籨˵֣ϢΧŵѧ͹Ŷѧ
ģޱȾȡ
¡ʣⶼ11Ѯˣôڶûţ
żƶҲ̫ŵѧΧʮ·ݾ͹ˣϾӦյϢŶԡ
ʺܿе̾Ͼ֪ˣִţйפ乫ʹ϶֪ͨڡϵС˵дʲôǡŮǡ١ڽ¶йĺڰ棬ƷҪڹ񽱣Ǳ߻о޹⡣
ȷʵˡʵͷ͡
ȥ꣬Ͼ˷Ӧ겻ͬڴѹĻ磬ǰ㷢С˵ʱȴҪٸ顣
ʤζĻ˶ĽණǲдģдҲû档
뵽˶ĬС
ҶĻˣԴᣬǶĪı
־ĦΣҪϢ֪ڡйΧŵ͹Ŷѧֵȫף飡
żЦıֽ˵󹫱ǿ϶ᱨġ
ڶ죬󹫱걨űڵĸֽ׷ͷͷϢйܺΧŵѧպѡ
ŷ޷صȷϢʾҹܺѾɹΧŵѧպѡΧ25ҵ27λߣУ¹С˵˹Լ¹ʫʷٷҡ֡ͬʱΧŶѧպѡŶѧǷС˵Ϊֹû޵ѧΧΧ޵
һʱȫ顣
رйѧ磬߻裬ѧǸǰܺΪΰˡ
ǵģΰˣ
ӡʫ̩ڴʱйҲǸΰˣֻΨһٻŵѧߡ
֮ǵϮȫֽڱϾѹѹסϢ̫ˡ
˵ܺΧŵѧйףʼй֤ݡ
̫Ϊ˸ʫһףȥֽ˶پǮȵ
׫޵Χŵ͹Ŷѧէ֮˾죬ϸʵŮ˼ṹ棬̳ҲǲɶõļʵʵΰƷʵ֤йд棬˿ˣΪйѧ޽
־Ħд´ֵƷܸܵĪ𺳣һְݶľϲѧϵ裬ұ󼰵ģѧ֮ĳѧĻҪΪһ޸衣
®ڡд˵Ůΰ֮ڣһŮӵӽǣ۲йŤ̶̽Ѱĵĺڰ档йҲȫ硣
ڡűѧרдŮ͡١ʵĽʾȣҲ̵ġйѧƷӰѧԶԣһռǡڶǡŮ١
éڡС˵±˵ѧΰ˼̣١İʽ൱ڰйƤŮĻʽдڿй˵ꡣ
һƬУҲв˳Щۺļ̱Щ侲
³ѸͳλңдǴ̴˺öԩҡ
ɶܺΧ󽱣˵̬ȾȻһ¡
޺ٴҪԣֻܺΧһܻءǻ񽱣ҲйѧѾﵽ۷壬ûҪﴵ
³ѸҲٹҪЩҪΪй˻Դ󽱣ΪйѾǿˡˡҪΪܺΧ߻񽱣ƮƮȻԴйкܶĲ֮Ҫִɱǡ
ڹǱߣ̬ƺ΢
˺ͱܺӵƷֲֻᣬͬʱֿʼܺӸˡڣǰܺΧ󽱣ΪǹĹͣǹµ
ͬʱϾձлΰ䳣쵼£Ѿһǿ󣬲ǿϿɡΧŵֻһõĿˣֻҪɽѵ죬ȡĿ֮ɾ͡
Σܺĳͷˡ
Ŷɶ
ܶ˸֪ŵѧȴһֻĴڡֻΧҲֵ޾ģܺӼΪҹϵй̳һˡȡ³ѸΪй̳䡣
Ů١͡⴫ܺӵļѧС˵ӡ
뵳ˣڷɱ١ƷġȴⶼⲻˣŵѧΧƷˣôƽϢۣ


329¡衿
̫ƽɴҪٵöˡ
ܺγʽĿ촬ʱ䶼Ѿִ﷨
հۡ
ִܺݣ̲סɳ̲ȥ
10ɳ̲ڻݺᡢǹֵꡣӸ½˾ʿһֱУհбϡã޼ҿɹ顣
ţŵ׵½
ܺûжֱվȻ󼱴Ҵҳȥ
Ŷѧ߲佱ܺӵĻϣܴǱ߼ҴҰйȥ
ʵϣǲġմʱĽͨһλ޻޵񽱣ȥμԶڰİ佱ʽ
ŵѧͿܵö࣬ѡһµʱ·10·12Ѯ佱
ƺе⣬һֱϵ11£ѧԺ۵С
ڰ·ݣɸѡ5ѡˣѧԺĳԱͻȻ磬ѡ27˵Ĵһֱʮ£ӦѡˣͶƱ޷ͨ
ŵѧͶƱϣֻеƱʳңʸý
ȻЦһĻˡ
һͶƱ˹¹С˵ң4ƱʷٷҡΣ¹ʫˣ4Ʊܺ5Ʊϡ
ڶͶƱ˹5Ʊʷٷҡ3Ʊܺ5Ʊϡ
ͶƱ˹6Ʊʷٷҡ2Ʊܺ5Ʊϡ
ͶƱʱѧԺѡ޳˹ܺ˽ͶƱǣ˹6Ʊܺ6Ʊ1ƱȨ
ôȨƱŵѧѡûֹȨλ֣˼ҵɺܳ㣬Ǿ޷жλѡӡ
һֱʯܺӷ籨ʱѧԺڽеͶƱ˹7Ʊܺ6Ʊ
Ʊнˡ
йǱǵشܺӵʱʵѧԺѾ𰸣ֻϢûдȥѡ
ߣ¹С˵ң˹
ɣڵѧУ湮̵ľλΰС˵ǲһҡ
˹Ȼ񽱣ʾǳˬΪԼдõС˵ǡħɽίȻ˵Ϊǲһҡ񽱣Ƕһλΰҵ裡
ѧԺмλԺʿͬˬΪǷǳϲŮΪһлʱƷȴΪĳЩ˵̣޷ŵѧܺӣʵ̫źˡ
ǾЦ˵ŵɾͽûһͣ㶼˼ȥ콱
ŵ΢ҪЩ䷢ˣԾɻῼǺѡ˵Ӱ
˹30ǰѾʼѧˣƷѾʮС˵ŷӰҲǳֲͶƱ˺üʶܺҲȲӮ
оǣǲһҡдʲ׼С˵ίԸ׽ܺ⣬Ůչֵйûôˡ
ŵѧѡû乫ԣΪǳ˹ʵ顣
ܺӣȻûջ񽱣ŷ̳ȴ޴ΪСϢһйңŵѧĽƳһ¡
˵λίԴ˷߷߲ƽΪŮԶȡǲһҡ㡣

126գ賵վ
ܺӻû߳վ㿴ͷվйˣǸ߾١ӭӣһİ桶Ůվĺĵȴ
ܺӼ״æ첽߹ȥ
ʯվ˳ǰܺӳ֣عֵϰθй˳ˡ
ô˺񰮡ܺ˵
ʯָܺӽ˼ˣЩڷ֪ˡЩӭܺӵģѧԱ
ܺӲưʯǺѹ߽Ⱥ֣˵λˣôﰤŶȡ
ǩɣһ۾šŮ˵
ܺӽӹֱʣҳʵʲô֣
ҽиףڰѧѧγ̣ͬʱۺۡرϲġŮο϶ٻ񹨹Ŷѧ
ϣ˰ɡܺӶ࿴ǰѧۣҳд£ͬѧݼܺӡ
һҪǩɹԱߵѧ׷Ч£ܺ˲ǩ
ʯЦſһ󣬹˵ǻǷŹɣƶûг緹
ܺӱǩ˵ʯ⸽ʲôõĲͣȫ嶼ȥ
ǹ£̫ˣʯЦ֪һв͹ݣŷսģǿȥ


330¡
21ͣ䶼С˽֡Ļ˾ۼؽ13
1929İ裬ûС13ƺȴѾۼ˲ٻˡҳܡλΰѧʱס
ܺڶѧĴӵ£ɺ󰶵һƬ
ϸ˵ܽнеﻧ߳ϲûи¥ãưôҲڱΪƶߡ
˵صĽûоϸ滮Ť洦ҽƽͶС¥ΪȻҷӣ򣬽ֵԹŲٺƣһЩСҲΪæ
ʯܵѧҾƶⲻķӣֻסڰõѡ񡣡
ܺʣ˵жٳפˣ
̫ʯ˵ҲһɡֻǻˣԶǺͶǵ񣬵Ҳѡﶨӡ𿴵ǻƤйˡ
ܺʣĻΣ
ʯЦҲֻҪŬܹάġؼλȽϵͣڰıԵȻѾ˷ȴûѡٵȨ
ڽֵϣľ׷׺
и̵ĵȺˣʵͬѧڸУ
ѧЦǸմӻվûУǰλ
Ǹ÷˶Ƶȵʡ
ȻѧԺ˵
ܻذУʮӣϺõţƤֽţ嵽ܺǰ˵԰ӣ
ллܺӲ֮£漴ЦǮ
æܾҪǮǰ͵ġ
ܺ˵ô˼
Цݵй˳ˣֻǱ˵һ⡣
лˡܺӱȭѰպá
Դӵһս󣬷˿ʼ񷨹Ǻ׵ģڴͳĹУԼȡĹȻΪйˡ
ǱҲˣ˽йԾӡ
ɽָ쵼ԺĿսЩһֱڻгɶعսģǵİΪ౾˸Ӵ⡣
ԭ򣬻й̫ӳ۸ζܹǿ
˵ܺˣؽֲٻ˶Χۣ߲ȻЩˮӡʳ֮СܺӷǳдǴӵЦݣܺҪĨĳ嶯
˵ĿĵأһΪл󷹵ꡱķݡ
ȡúҲֻǶС¥ѣ޷ɼͬʱԷ
ʯ󣬱ȭһ˵ϰ壬Ҫ鷳ˣ͡
ϰ循ȵؿܺӣǱֽλ
ǣʯ˵ϣλǳӢϰ壬ɽˣ³˺ܵص
ϰáܺʺ˵
ϡͣϡͣӢһͷĴ󲿶ӣԵƴ󺰣ȥ׼ԵģȥڽЩӰڲ¾Ͱͷ
Ϊ˵ϰ壬ʳĲ
Ǿȥ򲻵ͽ裡ȥأӢɵغ
Ͼȥȫ
Ӣְѹ̨ڵķŮ˺˵ţЪ
̫̫áܺӵͷЦ
ЪûƯȸߡƺǳɷЩֿڵ˵á
ʵ̫࣬˸
Ӣֻк£ȻһڴÿץϼѣӸ˵ƣǸ˵ţ˺ܿͺá
ϰҲɡܺЦ
ӢЦǺ£ǸСûɶдģ¡
ܺʵϰģ
塭Ӣʶ˵ţ漴Ŀڵ1916ꡣ
Ԯܺˡ
ԣӢЦ˵
һսйȻûгȴǲ14򻪹֧ԮЭԼһЩǳҪΪ˵ʱ˲أŮ˶ͽȻ㡣û14򻪹ʿӵӦ
ܺ˵ܸҽҶԴ˺ܺ档
ӢҡͷЦҲûɶɽġǰǸɽũ񣬵ð붷ʳȥϵķݵơҼǵãĴ죬ոչ꣬ĹүͻȻʾ˵ӢҪйˡǮúܸߣһȣŵﱨˡ
ܺʣȻأ
ȻǩֻѺʮĶʵǰҷѣӢУʱûֱӵǴ󣬷ٰǴ߰ӪկŶӡ̤˵󻰡飬ΪдֶЩ򵥵鳤ѵ£ȻҾ󴬣Ʈ
ܺΪƣ
Ӣ˿ڰ׾˵δڴϻŸգϡͿ˷һֵܣ·ϵòˣֱӱӵʬ׶ҲҲ֪˶ʱ򣬷ٰǴһŬҮյСڻǵãʱҶܻţ֪ʲôֱȥǸӣƬƬأӽƽƵģӵζһӾͰʱҾ룬ҪڷֵأҲǺܺõġ
йũءܺЦ
ǣӢҲЦϧûֵأǴӪķģ˿ΧšӪס˰£ֵͬһѡߣõȥ˹ùıȥǰߡҾͺܵùϡͿʹȥˡ
ܺ˵Ὺǹ𣿡
ƨӢ˵˵žߣͬ˵õģֻû˵Ҫȥǰߴ̰иáҵսĵһ죬ͱȥս۵øò׿ʼˣЪ˰ɣ٣ȥ͵ҩĴǹֵ갡ǹӵҷɡ㿴ȱһ飬ǱƬըģˡս·飬һ鳤12ˣɲŴ£þֻʣ7
Ӣ򿪻ϻӣܺӽӻͼ˵ʵãɶӢˡС򼯺ѵʱǵľӢ١΢ǲ˳ۣӢپͰǵһ򡣴Ժ󣬻ˢӺˮǲɾȻѰĻȥҽԺΪɶҪϴɾΪҽԺмߣӢ˺±߱ŰǺõģиֵܣǰϴ򣬴ֻʣһӢپþȲֱһǹˡ
ʱҽԺииֵոҽλˡרдŸͷӳǸûãҽ˱Ӣٽѵˡ
Щɶɶǰȥףսϵףôŵģžͱըʬ嶼ġЩֵܺµúܣɴӪ˸ضԼȥɱôҲȫʬǺĻйҸڴһֵܣɱġ
ӢĽڼܺĬȻ


331¡
ӢЦдŹɱʣ֪ŬҮСǸӪ˹ҽԺͼ⣬ʲô𣿡
ʲôܺӵ
ķԺӢش
ܺӲʣķԺ
ǷԺӪһķӢרΪ޵ĽסķӣӢЦЦöˣӢӶ򶼲ʲô¹ɻǹըһڵʮʮǶڵը·޹¡սǹȥסһ칤ʮСʱ΢͵Ҫ򣬺öֵܶ豻Ʒˡ
ܺԽǰĳƪ£أսһӷǰൺ䴬֮һĻо񼲲
ôûعܺʡ
ӢҡͷЦȥҵ趼ˡ̣ʵֵͦģôҡң󲿷ַ˶ǰ꣬ȥŬҮС˿ֵ㡣ϵľ֪ԮҺ𾴺ͬ顣˻ȡ˳ƺţС֮ӡfils du CielյĶӣҺϲ֡Ҳϲһƺţеĵ˳ͬ飬ǽܾѵսū
ܺ˵ǲ֮ӣҲūӢۡǵй˳ĳΪŷսսʤܺͻȻٱȥġŵĻ
ʯҲվ˵
ΧӢѧ򼤷ߡˣʱ
Ӣ˫ͻȻͨ죬Ĩ˵ллллǡ
ܺŤͷʯ˵ʯΪԮһ԰ͼܰæϵפʹݺͷ𣿡
û⣬ϣʯظ
ӢͻȻƿӣͨһ˵Ҵȥĵ֣лĴ£Ժ󣬺ö඼С⣬ĹûУ˵ڷֻܵ»Ұ
ܺæӢ
磬ܺĶûȥҷʯӢһ޻԰¡
ʱ꣬Ĺû£Ѳÿ˵
ܹܺģֻڵĻӪ޽԰ɢĴʬǼаᡣȻҷӢػѯĻЩʬû˻عĻһԿϻ¼
Щ˿ܺӴ˾ٴࡣǵǮùڵİաܺȴΪĳЩˡĳЩ£Ǳ뱻ǵġ
ܺʵԮϢܹҵϣ
ʯ˵ҪǰǱפʹ飬ͬʱפල
ںδܺʡ
ʯ˵פô¹ݸ£ոΪ£Ϣͨʯ֪
ܺʣڵפʹ˭
ʯЦ³ѣ϶Ըæ
ܺϸѯʣ֪פʹ³ǸѧԹš
Բ²פʹôҪ⽻ְ񣬾ȻһѧΡ
³ˣйִѧ֮һϽɽ̨ｨѡַģԲ̨ľγȡ˭֪Ͻɽ̨ոտʼ޽³ͱפʹ
ˣ³һλҡڰǰʽĴֻĴЧʡ
ڶ糿
ʯܺǰפʹݣʽݷפʹ³
³ͺܱŤ񳣬һɫԲ۾׵ɽӳڡһĻѵǰ󣬵ʱȴװԵЩײࡣ
ʯЦ֣鷳ˡ
ʯ֣³ʯֿ֣ܺӣλɡ
ܺЦʺ򣺡á
³΢ЦͷȻһ˲ţΪڹڳ㡣
³ȥ⽻٣Ԫࡢʯ˶Ǻѡ౻Ϊ̨³ڲԪƼ£ε̨һ̨
ϸ˵³ӢɣǲԪһġϵϵӰ³ʯ˽˽顣
ʯ˵⣺Ϊ޽԰ͼϣפʹܹæ
Ǻ°һߡ³ɫ
ܺӸ˵ˡ
ôи³æܿϵ
òƶԴ˲ģȻԸæһϢȴһֱĥĥ䣬ȫû⵱һ졣
1215գŵѧʼ佱ܺûɶϵйϵǹŶѧоھѷС˵ܺӡ
ܺר˶һ·͹װͲѥһ͹ñŰ¾ȥ콱ˡ


332¡콱
Ժĸһҽ³Ĳ͹ݡ
Ҳ͹ĳЩѧĿУʥذĴڡΪĴѧУͶƱѡͬҲа佱ʽ
һǹŶѧһŵѧ
˵ܸЦǰһȺŹŶѧͶƱļߣڵȵʵڲͷ飬ǸɴҲ֯һѧ󽱰ɡ
Ǻŵѧˣһļ߷ģרź͹ŶѧŸɡŶѧͬһ͹ݣͬһͶƱѡͬһа佱ʽ
ڷеĬ
ʮһ㣬³͹ݱò͵Ŀ˱ƽʱ࣬Էصļߡ
Ŷѧŵѧί½½߽͹СǸԿ˳۶ԷǵУֱԵİ佱䡣
Ȼֳ߾ҪǱѡһ룬ֻܲɷñһ佱ʽ
ţҲӦԷһͬʱɳߡ
1125ңŵѧĻ˳֣ڼߵĴӵ½䣬ȻŽգ˿淢
һ߻ڿȣڵȴܺӵĵ
1130֣һɫ͹ͷ͹ñ翸µӳ֡
û⣬⡣
Ӧǰ˵û빤ˡ
ܺЦ콱ġ
콱ӦЩûӦ
ǵģŶѧܺ˵
ޣϵۣǸ޻ߣӦ쾪
ܺЦʣԴȥ콱𣿡
ǳңӦЩߺǣҪȵ
ʮͷȻɻؿܺӣ漴ϲƺǳܺӵװ
˲Χһ˵ǡŵװʲô𣿡
Ȼһ֪ˡܺ˵
мʣ㴩Ź˷װѵڱʾ޲׼
ܺӿ񺹣ѣˡ
λʲô룿
ҷǳˡ
ϸһħʵ𣿡
ⲻҪֻҪƷиܡ
׼ȷԤĹ֣Ƿι׬Ǯ
źֻ׬һСǮ

ڼߵĲɷôӵ֮£ܺӽڹŶѧĲ䡣
˵ʵܺǵһμʶİ佱ʽ
ûˣûֳڣҲûнûκθݣֻķ˺ί
ܺӽ˲䣬λίǱƻӭܺӣܺӵĴŴʱȫôסˡ
ʲô
ˣλίãܺӷ´£λί΢Ц
ίʾҲûĻߡ
֮࣬ˡ
ίǷԲߣмλܺӣǿʼա
ίϯóһŻ֤飬Լһ50ԪֵĽɣ΢ЦŽܺӣϲ㣬ѾΪ27침Ŷѧ
ллܺӽӹɡ
ڷɷֵֵֻ2ķƱǹŶȫˡ
ûл߻50ɻһ㶼ǼΪڷ鷿С
ίϯȤʣ׼ʹʽ𣿡
ܺӵĻشԳԷԤϣ˵׼ڷһ԰ͼ50һȥ
ȥίϯסˡ
ǵġܺӿ϶صͷ
ίϯεЦЦͷ뷢һ»񽱸԰ɡ
մͳ̣񽱸Խüգʼ⣬佱ʽʽòͣȫֻʣߺίһͣ˳һЩѧϵĻ⡣
ܺ΢Цҷǳϲرǰ裬ÿһڿУĻϢͬʱҲܸмλίܹõһ
ţйоأ˳ķ˵ƨ
ֻܺӼ˵йˣڵһˡйͷһֱѺõĽҹĴͳϷ硶Ϲ¶ͱĴĺ̩ıΪй¶ĻĽʮǰйͷ֮䣬һιĽŷ޴սʱ¹Ұһ㣬ŷĹΪѣйɳ14򻪹еΪͷصս裬һλҴŷսԼĹ¡
ܺӵżߺί棬ϸ˵Ԯ͹ѪʷѳӢĹ£ӹ˵һʻĻ˵ǰ
ίסˣҲЩɵܺΪʲô硣
ܺӵĽǽЩҵĹС


333¡
һսԮӢûи㹻ϿɣıֽҲûнӦе
ʱʮ꣬ۼĵؾ˲֪ԮĴڡܺΪС˵߽Ļߣȴڰ佱ʽϣЩ½ߺί
лǺܿɰģɰĵطȨ
һȻ飬߶ʱ˸ɾٺ٣ҴŲǰɣҾƫƫҪд±
磬вټĻ˾۾ӵܣר֪˲ɷùԮϢ
˵ĽȻûܺôȴѪɷõļǣȫЩ¸ˣͬʱӷŭԶǰæйˣȻӢٵūԴ
Ѽޱܿ汨19166£ŬҮСľСӢ˾ͿʼһӪˡºǾȵĿһй˴ӻֳִľӢʿܿܡЩй˸ͷߣɫĴްСԲñë֣Űȣ㣬ϴʶıֻͭǵͣⵣ״ľ壬ǰƣһӼǰֵĶֳЩɫǳϸ񡭡
ѼޱдúϸӢٶй͹ĲпŰؽй͹սáرй͹Ѫ֮սǰ˵¾µĵףһ˶𺳶ᡣ

ľΣʱûӰ쵽İɷ֡
ǸͨĹ˾ְԱձɵسڵϻؼҵĻ֮ǰ߽վ꣬ԵԱ˵Ŷѧѡ˰ɣ
ǵģⱾŮԱһ°淨ġŮ˵װǰͬС죬ϼӡһС֡ŶѧƷ
ûȥС˵ʵ԰𣿡
ȻԱЦ
иȤĴͳΪŶѧպʥǰ佱ÿʥʱܶ˶ѡѵĹŶѧƷʥ͸ѡ
ҲΪʲôЩֻС˵һùŶ˲߰ʮᡣ
ȵԱú˵ݱֽһݡѼޱһݡձ
õģպáԱȡ±ֽ
ΰС˵ŽƤűֽ߱߿ֱڶѼޱڻݣ̲ס̾ϵֱۣţ
ƽĶ꡶ѼޱæġձһҵϢŶֳѪʷ
ܺһеˣһ͹Ŵ߽˲͹ݣװĵ֪ʿ͡ڵˣװʱǽͼ߷һʵʮǰŷ޴սУ14йũĻÿ칤10-16Сʱ΢нˮ⵽ӢٵŰҹԼյΪս
ζƪͻȻƳڿͱ˵һ£ԻֽĶ𣿡
ȻԡԷЦŰѱֽݸ
űֽͬݣɿ顪֮ӣǣ
ĶºĬĬذѱֽԱߡ
ÿҲеǸйҶ֪ŷսʱ14й͹μӡ
ʼ˵Ҹе𾪵ģӢ٣й͹ĲŰӢͷᣬȻıУǰй˵󣬳ΪʳħߵЩй͹վߵģڰǴ̣ȴвӢʿƤ֮¡
˭˵أЩй͹ÿʣ㿴ġŮ𣿡
εûСѾˣ׼͸ʥ
ÿ͵Կ꡶ŮٶЩй͹ıд̡
Կβ𿪰װֽĶ
Ůжû£оķͷƤ飬ȻĮпŵˣͬʱղܵسڸħóС
ֱ𳵿賵վβδذϡ
ÿ˵ڶ꡶ŮѾйײƽֱʶ𱨵еĻ͹͸ӸܵһĪͬͱ˾ܡ
ڷ˶ԹŶļעܺεΪɹգֽ׷ױ֮ӡΪ˶Ԯ𾴴ơ
ʥ죬˾ٹʱܺͻȻǱ˵Ϊй͹԰ͼȫϢϣܹṩɿϢ
еڱֳˣʥһصÿ춼ҪյţǶشæ԰ġ
֯УҪϳ͵Űʿ٣ѧҲԷ֯иֶԻĵ
פʹݳûзѺãʯҲɶ磬編ĿлϣԷܹ뱱ƽоԺѧ
ܺӸеοǣ˶Ի˵ӡиĹۣٲǰôˡ


334¡ݳʦ
裬פʹݡ
ʹ΢ЦŶܺ˵дżĽ𾴡
ܺפʹ칫ңֻ³ںһ졣֮
³˵λǷҵݸݳԼɪʵ
áܺʺ
ԼɪʵºؿۣܺЦ˵ʱùͼݺ͵ݣԲд𡷡أҲҵݰɣ
ܺ˵лĿݣͨҲԲĵϡ
˵©һ㡣ֻͨܲġι۹ҵݵҺչҪǶⱣܵģԼɪʵζ˵ڹҵݹ20֮ãǰֻλãһ˾ǹĹҼǲ̫ˣƺûҼгֹ
ܺʼ磺ȥģ𣿷ҵݵĿزܡ
ܰɣԼɪʵҲò׼ָϵһ˵ҪĶѾˡ
³͵ЩԮĵֻһ֣
ܺϸоΪ⣬Ϊĵ÷ǳϸÿ˵䡢ᡢʱ䶼ϸ¼бţֻϧȥɲꡣ
ܺĿǰĶһҳܹ20λϢֻ5˱עΪй6˱עΪʣ9ȫǡʧ١
ʧߡпˣпܷˣпܻعˣҲпǸ͹ϰӢһѾ˷̫ӣڵϢ鱨ֶΣܲ
ܺģֻΪЩߡ޽԰
Լɪʵ´һľӣóöͭ˵ҴӾģ˲پÿһöͭһλѾĻ2000öֻһ֡
ܺȡһöͭ۲ͭǳֲڣȴеıš൱Ԯ֤ʱŵģ൱⡰ơ
ͨͭ뵵ϵıգȷͭ˵Ϣ
³˵Ҫ޽԰ĻҾÿԸ¹ڣЩͭȥٸЩɢʬǣֻռᣬΪݺȷϡ
ܺãܺӱʾϿɣԼɪʵ£ѻ԰ŬҮС⣬𣿡
14Ԯ󲿷ֶŬҮռϣȻ󱻷ɵءҪ޽԰ŬҮСѵص㣬Ҳ߼塣
Լɪʵ飬˵ŬҮСȫº˵ؾ񡣲һȽϺʣǾǵʱĻҽԺͷԺѾķˣȫԿٳ԰
Ҳáܺӵͷ˵
ԼɪʵҾȸˣ
³԰ѶԷͳʹݣܺЦϣƯȫۻйڷ˺ܴĹۡ㲻ﱯҵĻ˺£ҲΪڷĻ˹
ҸеǳҡܺЦ
ҵݵĸݳʹˣ˵Դ˷ǳӡܶԷΪֺ÷񣬻Ϊ£й˷ǳ˵ġ
³˵緹ʹݳ԰ɣҴȥʦ
³˵ʦա²ҮǷʦִ̩⣬һλҡܼҡ滮ʦҾʦִɻңƵ϶ŶաǰڹƾõһȽȥָһ𴴽˹ִЭᡣ
ա²Үø߸ݣǰ΢ͺźڿ۾ڰ칫ңװϵźɫᣬʱ׼μҪһ
ţһʿͷ
²Үãܺ΢Ц
²Ү˵ؽӴܺӡ³ˣ˵ʹѾ˵ˣҸ˺ΪЩ֮ӡư֪֮ʲôҪ󣿡
ܺӵ԰ĴšĹ棬Ҫ泯
ף²ҮСӼ¼
ܺ˵԰ҪһԿ̻Ĺ⣬ϣܣһǻⵣһǻƶֳЩҪƵ̫ΰԣôãȻͬʱֱŶδ֪ϣ
²Ү˵԰ƣҪֳ۲졣˵ĵܣܱǸȻȥйûȥйҲ֪˵ıⵣͶֳʲôӡԣϣܹȥйһˣ۲йײʹõĹߡ
ԣһй֡ܺͻȻԼĴ˸Զ
ȻԶڽŴѧ޵רҵܸա²Ү֣ôרҵȦܹúܴ


335¡졿
ķʡ
ŬҮС
׼ȷ˵ӦýŬҮա򡱣С򻹲600λ
ȻȷʵǡСӵԼг
1930ԪչܺӱʹԱʦ²ҮԼļһС
ɺ󰶵Ļ˾۾ӵأнӽ2000˶ǵԮ˵ܺҪΪ԰Էıǰ򵼡
ߣȻת˽γǰŬҮա
·ϣӢָԶһ·˵·ǻ޵ģһֱͨŷսǰߡ˴һµ·ÿе¹ɻը·˲ٻֵܣ϶Ǿ͵пܵĻ·Ѽǵʬǡ
еʹݹԱҡͷ̫ˣҾڳʬҲܱ֤ǾǻҲпսӢʿ
Ǿ͡˰ɡӢź
ܺӶԮʷ˽ⲻֻ֪иųɵĻڷսڼ䣬ųɺͼӣһ13Ůͬʱξֿ¹֡Ķ󣬻Ϊǣ˷Ҷӣμӹ˻
һԮͱȻųɸӳǵĹܹ㡣ڴʱųɻڷĳú󵱱ƹǶӻ10ꡣ
㣬˵ִŬҮС
гȫ500վжӭӣǻźӭйѣ
г³ӭֵܺɣŬҮгǳӭλĵ
гãܺӵͷ΢Ц
й򵼵ĻŴͻȻǵ𣿡
ǡгԴˣǸɨֵţ
ʱĻȻ󶼱ӪУһЩƵϾӴרɨֵġ⣬иӢפСչ¯ģͲģסСϡ
ŴЦѾѧ˵ˡ
˽ҺǻгпһǵãԴԺϸɾ࣬ô͡ˣ׼
ϾƹһСƻгЦҼǵϲƻʱϵƻˣһƻ3ɸ߼ۡ
ǿһսǰ3ɣ൱ͨһĹʣнΪ1.54.5ɣ
йײȻͼӣֿ£ôִɽƻأö໪ڳǰֻȴûԹƻ
˷󳯲ϦǱİƻһƻζҲǻ硣
Сϵƻˣ໪ԸһʮСʱ׬ĹǮ߼۹ƻʡиƻӻ¸Ѿȥжˡ
г԰һƻܺС
Ȳؿƻƺľứ
гֶܺ˵ҴУ䷢ѫ£ؽܡ
ҵҡܺ΢Ц
мߵļ֤£гѫ±ܺؿڡȻСֻ500񣬵ôҲа
磬ڻ򵼵Ĵ£ܺǰĻҽԺͷԺιۡ
Ѿܾą̃ϳ̦һпѶʷС
ܺʰݴһⵣǱⵣľʵģͨ帯绯ɺɫľƺ˵ŵΡ
ӢָԶ˵200ֵܡľͷģһա
ܺӵͷȫһ԰С
ʦ²ҮҲʼʵز鿴תȦܺ˵ҽѷԺҽԺȻҲ彨Ƚȹ̣ݹȫݡ
ݣܺáܺ˵
²Үǽʦһλ滮ʦ˵ҳĹ룬ǿϱǿĵΪ԰ĹأܻռũڲݺĹмƫϵλáҪ󣬴򶫱޽Ŵ񣬵·߸һ뷨޽԰ڣۿҪ500ϡ
500ɣڵĻʣž20Ǯܺӻǳġ
ȻѰҡỪʬǵǮҪ㣬ҲǺܴһʿ֧
ľΣٹ¾Ҫʱ԰͸ÿˣÿʡЩԤ㣬۹㶼ܹ͵
£ܺӿʼڷѧҪ÷ӻ÷ڷˣͱӽܷУ롣ÿνѧҪ𻪹Ĺͣû¼ġ
ЧܺãУѧʦԻӡΪĹۡ
ӰĴѧܺһֱѧ˹˹¹߾ˡ
˹˹ڶѧܺӻѧɵλʷѧҷѸͲգ˽ѧͬʱѸͲҲ룬ӦαƽоԺԱڽǰйѧ
ѸǵѧȻ÷𣬵˵ʵԾʷѧķɱŷ޵ʷѧԿ̩Ϊʵ֤ʷѧԼΪѧɡ
رѧɣйӰ켫й30ʷѧоѭľѧ·ߣڵʷѧңԳΪ˵ͽͽ
ܺ˹˹գ׼뿪йפ¹ʹͰִѧͻȻ룬ϣܹȥ¹ҲһȦ
ʱھڽͨ㣬Զŷǳѡ
ˣĸҵѧУҪܵĵתתȥŲ߸ŷѧһ˺üңƺԵ̫˷˰ĴƱ
ܺȻǰ֣ϵļһλ˹̹


336¡
ľΣӰȽʱȴ¹ȴ෴ΣӰŷ޹ҡ
Ϊλأ
Ϊ20¹õĸƣṩĶڴΪġôһֹ֣Լ200˵ĴͻȻջأɴ˴¹ʷء־õľΣ
ܺ1ѮִʱѾףʱܼʧҵµĽͷߡ
뿪վãܺӱ㿴ֽͷĳۼһͬӣվʱ̨ϣŽͷݽ
¹ú½¹ĸֲ½¹½¹Ļ½¹ķ½¹Ľܶܶƽ𴢱ȫ½¹ֻʧҵȥ죬¹ʧҵ˿ڲ120ˣɰȥ¹ʧҵ˿Ѿӽ200򣡹ˡũ̷ʱҡ¹ÿһÿ£ʲôģܵƺ¹ЩߵĴ£Ѿ˥ܳڷѡͻصĹҡֻɴ⵳ѡͨһԽ׼Ʋְҵͳһ¹ңŽŤתڵĲ桭
κ깲͹µĸض漯šȫǻ¹Ǹµһ֮ѣƶӷԼ˹ƻٵǩƻ߸ΡȱҵȫĿѡƽ͹壬µ¹ܺһΰ屰ϥ
ǣǸⸯƶȵʱˡֻɴ⵳쵼µĹ˶άҵ棡ɴ⵳쵼µĵ¹̥ǣµĵ¹񣬲ǽ׼ְҵͲƲĴӻ⡣µĵ¹һԽвͬ壬߱ȫ˥ϵľɹң뱻һֵ֮ϵ¹档¹Ƴɾ͡־ս¹ѡܣӸţԼָ־ȨֻйܴһС
־꣡
̨Ǹӻֱۣɤ﷢ĺ̨ϵĻС
·ߵĵ¹ȴ˸˻󺰣־꣡
ܺεҡҡͷĲݽս
̨ǸݽСˣҲϣձˣΪϣѾ¹ֹݽˡڿǸɴ⵳
ܵΣӰ죬ϣ̨ûô졣ܵΣӰ죬ձľ˼Ҳô״
ڶսԴͷò˵еøһΡ
˸Ĺֺ;ΣӰ쵽¹ձĹ񾭼ãƽȥ˹
ܺӳ˳ǰפ¹ʹݣܿйפ°¹ʹ
˾¾ܲμͬ˻ᡣƤ˵ͳһ˽ξŽıȥ꽯¹ιʹ¹רɻǰ߾ӭӣڰֳվɸ߼Աӭӡ
ʹҲǸոսɵģϾ㣬ԼĹʹóˡ
ЦǣϾǷʹݹԱнˮֻԼ渶ԽԽ࣬Լ⵰
ʮ󣬽ʵסµһСҩ򲻵ӪãںΪվ
ֱȥԾǷнˮǵ渶ʹԱġ
ʱ治ȱΪΪٺù٣ֻЩˣһ㶼ûɶ³ý˵ǲμͬ˻ԱԳƵԪϼһãȴ
ãҺáǽڿսڼ˵Ļ
ܺ˵
ܺӵ֣ЦҿǵЩӡҪٲҾҪܵȥˡ
ȥʲôܺӺʡ
йפ°¹ʹôְأȥأ
˵йϽˣȥһ£ϣָܹ
ǿˡܺӿЦ
ҲҪȥ̾Ҷ˵йĵˣ˰йĵձʮڣձȻйʱտղǸԣܶϽġ
۹ⳤԶܺ˵
֣ǰҿɳƲ۹⡣дǱ뵶Ǿˣձ͸ǰݶ˲ʮ飬ÿһ鶼µջ񡣡
ܺЦˡȥڹϣú﷢ԣǲء
Щϸ֦ĩڵĶΪֵӶѣпйǿ󣬻÷չҵºͽڸձʱûӦ֮
ܺ˵
ҪչҲҪչЦͷΪй˰˵ġŮѾڷͼ۰İˣ
մ˹ŶѧĹ⡣ܺЦ
Դٻ񹨹Ŷѧ󣬡Ůһ·ҲǣϲѹŶƷʥͣŹ֡
һµʱ䣬ŮȻͻ30ᣬ50ᣬΪڷõѧƷ
˵ڵ¹ҲˣεĽѧҪΪ
ǵȻܺӵ
ŷѧĹˣڹڶὲԼҵĻΪйĹѾˣֻѡõѾǧΪйԼһ

һѧҵݽʱ͸˵ԼҴȥĿġ
ͻȻʣ벻˹̹һν
˹̹ܺӾȵ
˵ǰ˹̹ŷнĻ϶ܹ㷺עйҲкôġҾ磬Ҳͬ⡣


337¡ܺӵè
˹̹ڰ֣ӺŮոհ̹µĿ˹С
ģȥ갮˹̹50١ŵҪ޽һ͸˹̹زŶԱ۲ݣƻֻϡ
˹̹֮࣬ɴԼǮڿ˹˿أίнʦ½һСݡ
ţܲ˹̹Ÿո޺õľСԿµƷҷǳ⡣
ֻλĽʦԴѧʱǳ΢Цҵң˹̹
Ӱɯ߳˫ֵϧ̫ˣŻ¯ܰ˶ֻΪڣûǱס
˹̹˵̫ԶȻܳסǹͻȥɡ
ܺڰִѧѧˣ˹̹ŴŮذ֡˽麣סſ˹ź˵ż
˹̹Ȳ˱ʱŮʵţĶλѧѵţŲйפʹݷĺ
ż󣬰˹̹ʣܺʲô𣿡
Ů麣׻ش˵ܺйʷѧҺѧң׼ȷԤֺ;ΣС˵ոջ˷Ŷѧȥ껹ŵѧҸΪֵһ
Ұš˹̹û̫⣬óհֽʱŮʻš
ʵϣԴӰ˹̹ԺʮҪݷ˹̹Ǻ˵ģȥһֻ꣬˱ʱŮʺͷѧҰ
ȤǺͰĽһΰѧҺһΰѧһ棬̸۵Ȼǡսƽ
󣬰˹̹ڰֵľǰݷõܺӡ
ã˹̹
ã
ֻʺȻ£شŶԷ
˹̹ļŮȣ΢ЦŶܺ˵á
Ů鰬ףԱߣ׼Ҫ¼˵̸ݡ
̲ܺס࿴ۣ԰˹̹ļŮȤЩԡ
ţ˹̹һȾڸȢý㣬ǸȢŮǽȡŮģ˹̹оӰ첻ãǰѱȢˣŮһס
˹̹ʱڰֻи鸾Ǹ鸾ǼŮĹۣ˽˵ƺԵúҡ
ܺջĿ⣬԰˹̹˵ܸ潻
˹̹Цйѧߣôᡣ
ܺӰ仰Ϊӣص㴴졮漣ꡯʱҲᡣ
˵úܶԣ᲻һʱ˹̹ܺӵĲı̬ȵǸҸղŴ󡣼ǰȥϺʱ򣬾üйѧߣǶǳᡣһǵиž۽ˣ塣
ž۽ܺӵһλż𽣬ҲǵͬӴ˹̹ˡ
ܺʣйӡΣ
˹̹˵ܸӡ
ӣܺӵ
˹̹˵ʱ߽ϺĳֵϾ··ȫѧд˿ȣ˫ְҾҴûܵĴȻغȰѧһ̳Ϊ˿ѧĻ˵йһ̺޴ǱϣĹȡ
ܺʣأ
˹̹ϲйϺ˶ͳϷȻ֪Աڳʲôоǳܡһλйңȥͣ͸һйǿѧйҺܺõӡģй˵״Ϻŷ˺йˣλԵĲŷγһͳν׼йǵū͡ҸһλйСʱǸ̫ˣõҹ¿ͷ֪һ̣ҸоԼص͡й˸ҵӡ󣬾һĥġ³۵ġδ壬ҵΰĹȥ޹ϵǴӵͶߣͶŻţԵôǿ
ܺΪ21͵ĴԽߣԴ˺идΪҲմԽʱĸоɬйڿǰ걱սʤȻйû̫ı䣬ǳźõķڷչ
˹̹˵رǵĸйһδθоѡ
ܺЦ˵ʵӵߣ
ǵģǸΰ壬Ҳΰĸҡ˹̹Բзۡ
ܺʣʱ򣬳ŵ黹йȨȴڽìܺ󣬷ڣܲ黹йж·ô
𣿡˹̹Ȼ
ȻУܺϸ˵19191920꣬⻼ʱϣõйϣδӦ黹йж·ʱһ꣬ƿĴ֣Ϳرǰ⽻ˡΪֹйӵȨǰ£йҪջЩȨ˵ľӣȻԽй
˹̹Դ˲˽⣬ӡеȱܺӵĻеɻʧ
ĬƬ̣˹̹˵йĲƽȣҸеǳͬ飬ҲϣϲҪٱս
Ϊһսߣ˹̹벻ƽףоԭӵ
ǻɣȻԵ̫ˣܺЦ˵ڸ籾ѧչս
˹̹˵ѧҲо
ܺЦУֻǺܸȤѣǰʱ仹дһƻС˵ϾҪˡķ𣿡
ڷԣֻȱ걸Ժʵԡ޷⿪֮ǰֻΪһʱ籾ѧɵĿѧңȴҪʱѧҾ޷ܵģ˹̹ЦѧӦȷеġ걸ģܽϵӵĽ𣿡
ܺͻȻֻġè˵˹̹ܷһʵ顣һԴһ¼ӵļһƿҩһֻèװһյϻĴʱ䣬ʹеһԭӣ԰ٷ֮ʮĻᷢ˥䣬ͬʱ¼ӡȷʵ¼ʱ䣬ôװҩƿӻᱻ飬èͻᱻèšδϻӽй۲ǰ޷֪ʵģ䷢Ŀһһ룬˥ģǲ˥ģҩƿǴƵģǲƵġֻèģǻġϻǿèôʲô״̬أ
˹̹ûܺӵĻ£һʱüͷͻȻɫҲ֮úܾʡ
Եȣ˼Ƭ̡˹̹˫ۡ
û⡣ܺЦ
˹̹˼ʮӣͻȻŮֽʣСд¡1/2O=1/2{O+O}
һķź֣ܺӿͷۻ֪˹̹ڸ
Ŷʮӹȥ˹̹ѱһӣЦǳлѡèʵ飬Ƿ籾ѧ֤ݣ


338¡롿
˹̹Ѿ͸籾ѧɣ۵꣬˫˭Ҳ˵˭ͬʱҲ޷֤ԷǴġ
۹У˹̹΢·硣
ڵάϣ˹̹ÿһӱ˼ʵ飬ͼ֤۴ڲìܡĿѧֲϣ԰˹̹óĽ
ڳһµĻϣ˹̹ÿһνò۸ӹ̺ơ
ֱڣ˹̹Ѿ񵱳ȫ̷ˣֻ˵еȱ걸Ժʵԡ
è˼ʵ飬ǡǡֱ籾ڹ͡ĺģԼչġȷԭ
ѧĽͣϻèڡ-״ֻ̬šҪӴ򿪿èһۣܾ
ע⣬ǡǡ֪
˵˹̹èʵǷ籾ѧ֤ݣΪܹáȷԭơ
˹̹Դ˷ǳˣ˵10½Ҫٿά飬ϣܹ˼ʵ顣
Ȼԣܹ뵱ĿѧۣҵҡܺЦ
˹̹ʣô뵽ģ
ܺ˵ʵϣҶѧһ֪⣬֪ʶֻͣţٵġȻѧѧԭѧҽѧ֪˼ǵ˽һʵ顣
ǳ뷨˹̹Ц
ܺ˵ҲѧֻĿǰо죬ſƼѧܹȡøҫ۵ĳɾ͡磬ͨѶеͨѶֶΡ
ͨѶ𣿡˹̹ÿɷҲûϾᡣ
ܺѧң˹̹һܺӵĶλ̫ˣרҵ֪ʶ
ͬʵ԰˹̹Էǳϧ۵֮һȴΪ޷ĿѧìܣӶϷѧĵ·
ûĿѧ⣬˵ľΣܺӶӢµŷ޹ңܵĲӰ죬ʱĹҵˮƽִˡ
ţִӾΣĵƶȡ
˹̹ʾԵ¹ָеǣΪɴ⵳ϯλӣܿɴ⵳
ɴ⵳껹Щݽìͷָ塣ɼǰŹˣſڱտڶ˵̫ռռ䣬־Ҫˣ͵ð̫ȫɱ
ܺ˵ɴʵǾ˼룬ϣ̨Ժ󣬱ȻһʵжͳΡձڵҲ࣬߹ڽͷĶձйԵľΣأ¹ձƽѼʱȻܵЩսӵĹƻ󣬰ѹìͨսʽת޵ҵϡ
ҷǳͬĿϧѾ޷ֹ˹ӵĽŲˡ˹̹еܵǡ
ʵϣ˹̹ǰڷ˹ǩѡʷ۴ͬ˵ϯ˼ͬ֧Ե۹ͷ˹
ܺӳû˵йĿǰĹǺѵֵձֵġǲҪչҵҪչѧйȥ꽨ҼоԺĿǰֻǲݴѧˮƽޣҪŷḻĿѧָܵĻϣ˹̹ܹǰйѧܹйоԺԱ
˹̹Ը񲢲Ƨѧ͵θְ⼸˹̹ÿ궼ҪʣжܣϣѧĶ¡ѧԺԺʿ
ܺӲĻ˹̹Ҫ̩ȥʣӡڰһƤӰڡʸŮƽˡþǩ֡
ǸвסѾ꣬÷Ŀѧۻ϶ˣڿѧоµĹ򼱾١
˹̹ϸǺ˵·ǰȽʱ䡣
ܺЦ¸³Σ𳵹ȥԽԼٵʱ䡣
û⣬ô˵ˡ˹̹
˹̹Ѿ˼ƻйн˳ȥձǰ˷˿ʱ䡣
ܺӴǱ˹̹ĵ籨ʯԼڹڵĲԪ࣬׼ýӴƻ
ʯͲԪõϢϲѣԪ֪ͨϾ
ϾԴ˼Ϊӣ⽻ȲжѧҲ׷Ӧϣܹ밮˹̹ĽӴͬУǲϣ밮˹̹ԼѧУѧ
ܺڽͬ£һݷפ´ʹ
վ2³̣ȥĪ˹һˣȻ·ع
̤ϻʱԶǱߣ̩̹˺šڳˡ


339¡ȫ顿
÷ѲݳûнŦԼ֥Ӹ硢ɽɽȳУһ·ݳɼݳͬʱ÷Īɴѧϼݴѧѧʿѧλ
÷ġӰ̳ܡΪѡ׿֡˺ͱ̿𥡣
ɼʱ۾йϷ粻дʵ棬棬һйɵıݷС
÷ɼʮೡ˿ܾΣӰ졣ϼӴнѧݼɺϷӮϼӴʦĸ߶÷ѾȺѧ̸˵ͽѧ
죬÷׿ֵı̽𾩾еĳǡ
÷˵йϷл˵޳󲻳ϷǷĳĳ׺ΪԶΪ˵ˣ̨ʺͶĿԱݣȡϷЧ
ڷת֮׿ֵͷĬϲơ
÷˵йϷ署򣬾ó˵㣬Ц˳Ϸ
ǵģĬҲ׿˵㣬Դ򶯹ڣ𣬾ͻ˾Ρ
һǺĬϷݡ÷˵Ավ̨ϣһ׿ֶԴ˺ͬ˵ǶԱݽɫȫͶ롣
ĵ磬÷׿ּͣԼȥԺ̨ݡ
̨ƱȵӰƱö࣬ھòĴ󻷾£ԽԽ٣ֻаϻǱߵĶݳ
ݳ÷뷭һصùݣ˵ֳˡ
ޣ١Ҳ𣿡÷ʡ
ǡ١ǡ̩̹˺šһƻð鱯硣óոµС˵Ц
÷ȫѲݳĴ÷ָ˵󣬽÷ԾĿʵĸĶָĶǳɹڵļȤԭ֭ԭζľݣЧۿۡ
÷ùһȫӢĵģֻܶԷ˵СѣܰҶһ𣿡
ȻԡɣϼӴѧС˵
÷۾С˵տʼδܲ죬С˵÷ܿⰮµС
ܺдС˵ʱԸչʿ̫̫֡ȵдøرǸţֱƸЦÿγж̿³򵥡ֱʣɫ÷ǳϲ
÷дģǳ˿ͺʹԱæʱսսǵ֪ûоͧ󣬴Ӻ¡ǱõȻؽһκݳ
󣬷һֱ11ͣ¡ڶ磬÷ּ£ֱŰѹ½ꡣ
÷˵Ȼ·˿ңйҲܸж
ڻרң˵Ķ̩̹˺š󣬱һ󵨵뷨£ȫԸı̨磡
÷ЦҲԸĳɾݳ
ɫҴϻϷΪ߻磬Ȼܻӭ
ʵֹ뷨ϷˡδŵѧȽ𡤰˿ͬѡ̩̹˺šı̨ͷ
ڰ֮ǰֻо糡ڰ֮Ϸ硣۽Ƚ𡤰ۡ
ʱһֱˣȥޡԹ𣬵ˮ֡СְԱҵ񣬻ҲʱԱ26ȥѧϷ缼ɿγ̣ڰǰ41õҮ³ѧʿѧλ
˺üˮ֣ڼľƷȫǽڶ꡶̩̹˺šԺ󣬰ٴȷĳ嶯ȥйפʹݺˡͶͼ鹫˾ϣϵܺӣȡⲿС˵ϷıȨ
͵õܺӵɣȫȨ̩̹˺šһаȨ˫ܿʹɺЭ飬1000ȡϷıȨԺÿݳܺӶҪ1%ҵݳ룬ǮӰıп۳
Ƚ𡤰۵̩̹˺š20˵İС˵֮һ
ܺӵԲзۡλŵѧȥܺΪŵѧѡ˵˹ͬԷ̩̹˺šڡŦԼʱѧרᵽһȤƷܺײС˵ŰĴ⣬ȻΪΰİƷ
ʵϣ˹æƼⱾС˵ˡ
ԡŶѧŵѧѡˡΪͷ̩̹˺š˶ܺӵӡˣ̩̹˺šһв϶ȥ
ͼгĴ󻷾̩̹˺šֻ3000౾С˵ڱķͣԽԽ˿ʼ̸۽ܿ˿İ飬̸̩̹˺ײɽĹ¡
ڶʱС˵ǵ8000ᣬҵͱĹ㷺ע
ŦԼʱ辶С˵еĵʱͻȻʼѾûĴϢ
֪ԭ̩̹˺šƾն׫ʷϾȻҴȷʵ׺;бײɽѡеĴʹõʵĹҲѭʵ
ЩϢıǶС˵ȤʼŮ˹Լ֮Ƿʵڡ
ڣʢձҲǳ£С˵еġ֮ġӦǴ˵ǿšꡱʯ1642귢ӡȣΪƷ
Ȼǣʯ׸鱦̣޷ģٴѰĹбҰҧʯĵһ˷·ʮ壬ʯһΣȾ컨ȥ̳λ·ʮʯ͸·ʮͬʱͷʯȹλʯҲڷбɱ
֮ʯ䵽䣬ӢмҽΪϣмƲ飬ƶȥ֮յܵ¶Ϊʯˣ£ȫһѡ걻յϵµõϵҲ
ʯձʢӵУʯĵڶ꣬ӳȥɷ漴ȥŮҲðҩϣġꡱûϢ·̩̹˺ײɽǰһꡣ
űһȫȻȻֹ
ʯӵվʾϣ֮ǡκУûκˡ
Ȼе˳壬ϣ֮ǡС˵еġ֮ġȴһǶ֤˶ĴڡǶԴ˸ӷȫᶼ̽Ѱ̩̹˺šܣֻʵ鹹Ĺ²
ڣȻиŮܳ˵ǵҴ˿
ȳһ̩̹˺šˢˢǣĵӰ˾ȤҪⲿС˵ĳɵӰ


340¡Ī˹ơ
̩̹˺šʱܺӵѾִĪ˹ơе˺ܶ࣬ʯԱ˹̹Ů顢²Ү֣нפ⽻Ա
վȻʱͣսìܲδ
192912£ıԱŵ˹ǩ𡶲ЭշҪж·ָͻǰԭ״бһͷţзڶѵİ׶װ죬ָ˫ݺ˫Э⣬19301Ī˹ٿЭ̡
ѧǺϿ˵ģϾӻڶפţЩͳȥźá
ȴӣڶԸ顢ɽȾѧͽ˰ѧڶ
ǺϾٳٲ⽻ԱȥĪ˹̸У¾ͽ
ҲǱȽͷ۵ģÿ춼ҪǮһֱŲҲǸ¶ڳĹ£ֻȴ˶ԺϹӵȱ߽絺ռ졪߽һֱ21͡
ʵϣϾϿȥĪ˹̸УϹӵпջءΪԼ棬ܶҲйǷ񱻰ռעڶԸɽϡ
פ¹ʹΪϾʽ⽻Աʵ۲̫༱ξȻŹ˽ȥӴҪٳָ
ܺӣϣܹҪԱԻΪָհܺӶԴȴûɶȤΪϾó̬ȵĻ˵ٶҲ޼¡
ȵձֶʱ͸żˣȻȻͻָ
ܺӵ뷨ǵȴûᣬʱڻָϵ˵ܽϹӵջڰѱ߽ϵʮҲ޷
ܺӻǺӵģοеĻа˹̹Ϳ²ҮһִĪ˹ƣշרͬȥι˹ѧУũȵλ
Ī˹ƵһѧշԱԺؽܵڻ棬Ƕ17ǰĶͯʵѵͨۺϼʵнѧͶܽϵķ
ʯʵѾչ17ǰѧͯˣ
ǵģͶĹңѧУҲͶѧУշԱ΢Ц
ʯʣͶνأ
շԱǰѧУѧϰȫ֪ʶΪȻͶԪΪۺϽѧ١Ͷǽϵģǽ˺ܶ๤ơ̾úߵѧУܹ㼼ɲѧУ߳ȥѧͶͶ
ڽͶִ˾̾ʯԸ̾
ʯҲŽͶϵģԪĽĸУͶռкҪĵλרŽһͶѧ廪Щߵѧͬ
ͻȻһʦżʮλѧ˸߲ҵشǰ߹Ȼſ뿪ѧУ
ʯʵЩѧҪȥ
շԱ˵ĽעͶʵѧÿܶлӴʵʵǻûҵѾĲʦ͹ʦˡ
ʯתܺ˵ϣĽģʽֵѧϰ
ܺӺشɱ˺ˣ
Աڳֻʵڲ˵ڣֻܺʱš
ȣԱ˵ʵкܴˮ֡ʱԵûռ˵䷶Χ17¶ͯ
ΣۺϽ٣ƻ˽ѧƵϵͳԡѧˮ߳ģϳѧѧͱҵԣȡ˶ѧѧҵ½ԶԶɳʱڣѧҡ
ŵʶ֮ʿѾʶϾ⣬ڼƻŽнĸȥأѴ˵ŮΪġȱݵġУֱͽѧУ޺ͯʦҲ޷ŵͣΪձƵĻ
ֱսڼƣرսչҵ˹ϵ
ڽߵ·ʮʱ䣬񻹴ڳڵ׶ΡԱôͷ¶βĴ꣬ȻʯеĽֻ˵̫׺ˡ
ǽĹũҲей˸еޡһȻľ󣬹ˡũɾʮ㣬϶нҵҸС
ȻЩ嵥λרųָ˿ģҲȫŪ١
ܺҼ˺ũ죬ԷԵüУԼڴõδ
˻뵽Ī˹ƴѧȥݽȻǰ˹̹ܺڰ˹̹ǰֻñ߹ĵģѧУѾˡ
ֱ뿪Ī˹Ƶǰһ죬˹ڳճԽӼ


341¡ǿơ
˹ֹæֻԵĽӼ15ӡصڿķֹԱܺӺͰ˹̹ʯȫų⡣
뾯ŽγѶ˴ӷӳƽ̹ĺ쳡ֱķֹȥ
ܺڴԽǰιֻϧ˷ǡ
ǽܵ20¥ϣ洦ɼǹκͼˣûķֹͻᱻС
˴ľ乤ȻܣܺӺͰ˹̹ûб澯һ֪ʱȴȻǺſ졣
ӹȥͻȻƿ
˹ֲƤѥ룬ֻһλ飬ſڡĲߴҲûлϵƣֻϬˡ
˹
ܺӺͰ˹̹ͬʱǰ˹֡
˹ֵֻʱ򣬶΢΢һЦûϻ
ֱ˸£˹ȣӶ԰˹̹˵ӭ˹̹ٴĪ˹͡
˹̹Ц⼸ιĹѧУķչ˷ǳ𾪡
ǱȻģ˹ֺǫ˵ӵȽƣȫչʱ޷ģضԽӢ˹̹ѧԺԺʿȫѧоһṩõ
˹̹ίܾҺܸյ룬ʱ߲еĹɡ
˹˵ʱĵ
лл˹̹˵
˹ŤͷܺӣҿǱ𡷡жԤԣҺܸȤ
ܺЦֻǸ˵Ļ
˹һת˵ָ©ȱ㣬Щǿ͹۵ģЩڮˡ
Ҷľ˽⡣ܺӲ봥ŭλ
˹ЦԤԵڵʱңҪصľΣδԸҲṩɱ
ܺ˵ҵĹй
岻ȡĿ̫ˣӦùעȫδڽȫࡣ˹ֺ˵
ܺǳ˳飬ж·¼˹ֵ뻹ˣ˵ٶ࣬Ҳڰ׷ѿࡣ
˹ֶйҲޱȾģʮ󣬳Ķͬ־ϣ˹ֹܹ֧Ҫջɹţ֮һйûв
˹ֵĻشʲôأ˵Ҳ㵱һ⽻Ա̸ҿԸ㣺Լǿסġ㻹һ˵йûԶԽֻֻҪйܹͳһκιҵĽҪ죡
˹ֿúףйĹ˿ʷ̰չ̫ˡ
ļ䣬˹ֱóֱ͸˹̹ܺһ֧ĽʸֱʣŻ˵޲׼԰ͬҲȫѧߵãԸһȰƽԵ۹ĿѧҺѧߡ
żˣܺӸ̵
˹ֵĽӼʹ˽ʱ䡢벻ոպ15ӡ
ܺӰѽʴڻźã˹̹һˡ
ص齵ķ꣬ʯʵ˹ֶʲô
15ʱ䣬Щʲô˵Щϻѡܺ²۵
ʯпʱԣĻҵĴ˽Ľģʽ
ܺЦȰ㻹ǱˣԽ࣬Խеʧ
ʯϺγԣҾںܺð涼ڿٷչرǹľòΪ
⼸쿴ģǿģܺóʣİκιңйʵһ棬Ҳһ档ǡã涼˼ˡ
Ҳɡʯÿɷ
ܺ˵ǸϿعڵĽӴź𣿡
ʯ°źˣȥ򡢱ƽϺϾȷ廪ѾҪԼѧУӴ˹̹ϺǱͬˣ˵ѧУѾֵȥˡ
ܺ˵ʡʡɣǼƽʵ̫ˡ廪ǮǰϵΡ
Ҳôǵģǰ̩ƽҲ廪ʯ˵
ܺӵʵĶӴص㣬ҪǰѹѧĶѧ˭˹̹ϣ˵ѧ㵥ָһҲǺõġ
цʯЦ
ܺ˵ˣѧѾ˳ѧÿ1020ѧӢҪҲԪѧ͵ʯæˡ
Ǻ£һʯظ˿ܺӸԪ


342¡
ѩأѩ
·Ī˹ƳԽѩԭվɽᴩǶյִ̫ƽ󰶵ĺˡ
˹̹ȻѾ50ˣԸȴԵóơ𳵷ɳޱ޼ʵĶʱϲߵСӣſڴ۶գ
һ·ֱţ·׳ۣ˹̹̲סпò˵˹һΰ塣
ָܺߵıѩ̲˵··ʱйɽϼǰļ˼ʮˡ·ε̣󲿷ֶйɵġ··ÿһľ϶й˵Ѫ
˹̹Ǿȣ漴ĬȻ˵Ӧø˽йһС
²ҮΪһʦܺ˵Ļ̲ס۵йĹˣĹˡڶǷǵıֶɫֹһֱѪҺУԲŻﳤǡ
ʯ֪˵ʲôźãйĹ޽·޽˶Ǵ·ΰ·ѵ·ζй޳ģйԼ·ȴٵÿ
йĹˣʱһй缶·
ʯеãȻĵı
ܺԶıѩԭϡ𺫺ס·
·յվǺˣʱйأȴΪԶһۡ˹пˡΪ򶫸
׿˲˵ʱ·ҲҪ;йģҡڵش
ڹվͣ£³ת֧··ǰ
·֧ߣ1903꽨ͨģʱΪ·Ϊ峯ʹȥĪ˹ףɳᣬǩжԼ·ʵڼǿɳйĿơ
·ʱж·յ
ж·¼ӰѾȻ޴棬ܺӵڳվ·ְھȻĹšֻҰⲻʱֵĵӣԼըٺδ޸Ľոձս
վ
~~~~~
죬ڵĸͣ£ܺ԰˹̹Ϳ²Ү˵λɣӭй
룡²Үð˹̹ǰ档
˹̹ʲõǰߣ³˲䣬վ̨Ȼź
ӹΪѧĴˣԷǰѧͼߣѾڳվȺʱ
˹̹Цų˻֣øմܺѧļ˵Ълƺģ
䣡
˹̹˵ģվø֣ѧҪǰάľ춼ײˡ
òװֳӹҪǰ밮˹ֵ̹˹̹ã
ã˹̹ЦӢҵ˵ø

ССĬֳЦ
ܺǰ˵Ƿӹһ˽ѧĴߡ
˽ѧ˹̹ȵ̫˼ˡ
ܺЦӹΪ˴ѧѸµŲˡ
˹̹ŷӹ˵һλֵ𾴵ʿ
л佱ҵӹæǫ
ܺ˿²Үæֽܣ磬λŷ޶⽨ʦ²Ү
ӹǰ֣²Үã
ãУܸʶ㡣²ҮЦ
󣬷ӹֽ˼λҪˣҴӵŰ˹̹׼뿪վ˹̹ȫΪģ˵²ҮܺӶġ
걨ļ˴󺰣ȵȣӰɣ
ӹλ˵˹̹²Ү룡
˹̹Ϳ²Үվм䣬ܺӡӹվߣߺͺ棬վ˲Ҫ
ע⿴ͷӣ
꣡
꣡
²Үʱʿͷࡢһ˿˹̹ҪƤö࣬ڼ߰¿ŵ˲䣬ͻȻԴͷɴ˫ۻһС
ܺע⵽˹̹ľٶбؿ۾λѧңЦЦЩζ
Ƭܹ㣬ѷ٩˵ƬĻ磬һΪߵķӹͿ²Ү̫ˣ֤աұߵܺӺͰ˹̹Ѿշ룬ڶһơһͦǷġ


343¡ٻ᡿
˹̹Ϳ²Үĵһ죬ڳԺжȹϾ;ƣûʱϢϢ硢֡ϯ磬˳㻹ս˱ɷá
ڶ죬ǰѧιۣѧΪУʶӭӡ
ʿȡ顢ĸɡݵˣǶѧĽڡ˼ɡֻ򸾣ȥѾְˣΪֻҪӡ
ѧЩӵĿܺһۣ漴غͰ˹ֵ̹ӭӭй
ܺӽܵλйʡ˾ѧͬʱҲǶѧУ
á˹̹ѧȤֻǸطͷӶѡ
˹̹ǲ̲ѧЩΣæˣλǶѧѧԺԺڡ
ã˹̹ǰֵ
˹̹Цʣ˵ʽӢѧϰ𣿡
˵ζѧѧʿ
ҷʹһѧУ˹̹
ѧġĴѧԺԺ󣬲ſʼʿȺˡ
ܺ룬ѧ飬ûгһˮӢرĸǱ׼׶ǻ˵ٴ죬˹̹ĵú𾢡
ܺȤʿȣλǰЩڱʷĶΪǿҷĻ˶ڽеķ⽨̡
ɾộȴһֱǼᶨĸɡ
ʱڣʿڱֽʹΪӰݵġ¡20ʿȵ˼뿪ʼڹ塣2Ԫ̫棬ЩǮһѧһںϸŷ޴ʱӡˢҲʿȰæӷ¹
ʿ˾ܳҲƽũУΪɶ䵽ѧͨأ˱Ͼͨ⣬ΪǿҷĻ˶ټɢŮʦ󣬵ѧڽͻ͸ˡ
ʵϣʿֻǿȫѣš»ͣɵ಻¾Σ˹ɵ͡ϧֱͳĻĻʺϵʱ˼뼤Ĵ󻷾
ǰʿȡ̴÷ġˡƺźӰ
ʿƬдƽΨһһװ׻ʫר٩ʣպ//㽲ʲôѧ/ҿڻҵǻ/㲻Ҳ/˫˫иĳ/ʮ/Ƭѧ//д׻ʫ͸/Ͷ˽
漴һ߾ΪȣϲͬˣԸײɡ
дʫ̸һɺг
ǸԻȥԺʿȼд´׻ģʷ𷴻ʹ̡
ѧŰ˹̹²ҮȥιУ԰Ϊӡ˹̹ǰѧԺѧ²ҮǰѧԺѧλʦĵѶѧѧ˻ˡ˵ҹＷñҵĴ϶ſˡ
ܺпոѽЦŶ˵֣ƽһ𣬺þò
˵ÿμ棬϶ҹĿ࿴
ֵӡܺӴЦ
ʿûȥݽ֣ȭ˵ʱһֱݷãڼˡ
ʿȵְŸڿ۾żɫް˫£ȫûʲôνʦ緶ͨͷ
ܺæ
Щ£˵ܺŷͷ⽥תľսϡ
Ҫ̆սҵġεԳȥڹ㶫ѧУ
ʿҡͷֻй״ãЩͷӲܰ
п˵֪йʱܰⶫľҲԽԽ⣬ﶼ̫ƽؽ硣
ʿΪɫӱͨģȻϾĳѾױ¶Ҳͺ֮Ϊܸں˰ɣƵйҴֱԶߺ⡣
ʿдֻĵ٩ͬʱҲżʹĺͿȻ
뵱˶ʱ̱ɵ䣬Ļ˶ļȷ棬ڱֽ϶˺üꡣأһͨ㵽һƵ뿪йǰϾ͡
ܺӲ֪˵ʲôźãϽҪطս˭ס
ѧĸٺͻȻ֣ߵܺߵ˵˾㵽Уһ𡣡
·ɡܺӵ
޴ܺӿ첽ߵУңƿ˵롣
̧ܺ룬ѧվͷֹܺƺԿڡ


344¡֡
ȺްѷŹϣѧ˵֣һڲõûĽ鰡ɥʦʵΪ֮ˣ
˧ع𣬺ڻûɴֻܺȰ⣬ܲͷȥɡ
˴̺ķǮ˲⣬ж·¼û̫ӵӰ졣
αֵ÷ǳȣûκҪֻϣһлָ¼ǰľ棬ûκ⳥ҪҪԭֵһƻĹؼʱڣʱǿѹй˺
ںϹӵȱ߾죬Ǵ§ݴӣڳʱ˳ռµġֻҪϾúȥĪ˹̸УóϿ̬Ȼָ˹ֺܾܿ˳¿黹ϾǼƵй⽻ϵͲ¶
ϧϾΪֺӢΪסѧͲָ⽻ϵ
ѧܺ£ʼƵƣҸô죿
𣿡ܺӵ
Ѿʱûвѧ˵ɽȥƽ߻ϷˣҸòȥ
ܺûش𣬶ʵ˧֪Լʲô𣿡
ѧε˵ͽ̡
ܺӺε۵˸֣嶯ΪѶϡж·¼ԴıһǹҪһֻռڼܡΪͷڶߣ̽ͳһˣǳ嶯ΪͷҪˣ¼ŭҿǹֲҽֻһζĺܡܹУ㻹ʱͣҪȥѶϡ
ѧıѾΣȫ
ҲѧǳԸܺӲŸ˵ô࣬ɱð׷ѿࡣѧӦ˵£ȫ˹Ҵ壬ҲΪտǣǷǳʹ˵ġֶΣȴҲò֮ǰͰ·ˣһ죬Ӳװʱװӣºʱ顣µˣ
ѧĬȻεж·¼ȷʵȫûп·
ʱǿҷˣѧȴȰǳֹ۵˵û̡ѵ˵£ðϣڶϣҪԼĽһô죿
ѧûи𰸣ҲȥĽֻõķ롣
ڱܺѵһͨѧŭﷴࡣȷʵðû˸ֻܺӸҿڡ
ĬƬ̣ѧ̵θӦԣ
ܺӵıߣ
ѧ˵Ӹҷǳʹ޳ꡣȻȥĪ˹̸УŰж·¼׽ȫѶסӹҵĲ濼ǣϾһսĻ¹Ҫķѵľ״̬
ֱܺԵҸѡ񣺵һΪ˹պƽ𣬿̬ȼֳ֧꣬ҪæܰѹҵʧСǣ̲̫ôпܰװʧǮ;ӡڶΪ˶˵棬ҡڵǽͷݡ֧ɽһս²˳Ȼŵôʱٵͷӵ룬ڹؼʱֶ֣пܰѻСĻȻй𣬿궼޷ָ
⡭ѡ񣿡ѧΪѡ
أ϶ԥѡڶѧȴİ
鰮ѧһǶʡ䣬ΪԼ¿ǣͬʱҲԱı׳˽
ѧ˼룬Ȼںߡֲ˼˵Ϊ鰡ѵֱӳԼ˹ң
ܺ˵һҪһ䣬ѡڶ취ôձضٷ֮Ҫ룡
ѧȻһɴ˫۵γԣ
ܺ˵͵طñ𣬳־ˣڸûٴֵ̡أɶʡ顣ձھ˼뷺ڶҪڣôܷŹǧѷĺû᣿ʱ򣬹ضһ֣ϾԮ֣ô죿
ǰҸô죿ѧɻܺӡ
ܺ˵Ҳ֪ô졣
ܺӽʵ治֪ôźá
ضֶȻ˽жԲʲôżȻβɹ´Ρѧֵֿձ½Ҳ뾡һа취פʵվԮ˵ڵĲԮѶռݡ
Զʡ֮Ǿ޷ֵģϾæҲû
Ͷվ״˵ձֻʵľŵƾڰڰѶ򴩡
ңվ̫ˣҲ̫ˡ
ѧҪֿ½ҲӶҡرЩ彫죬ζܽ޹ǶҶѧһҲѹסġ
ھԵʵǰκıԶ̸ֽ
ѧѡһ취ӵٶƽϢսҡ˭˵׼ʰ顢ɽĻ϶򶫱
ֻҪսɽȾȻҸȼһ⡣
ʱôأ
̫࣬ܺӲĲµó
㳣겻򶫱֣ձпƳһֶҲпֶϾĻ
˳һᣬ͸ԭս̺ô޷̣ձֿͬһ޷⿪֡
˵ǧ䣬ʵ̫Žȫܿסձ
ӸӲ̵ĳԶǶձйȫǻ¡սʧܣ쳯ϹΣʶΪ֮ѣձȫֻ˹˵Ľ͵˼룬ķѵĹšһл徫
οձ˵ȫѰ·
Ψһľգ֪ж޹ԩտ֮ܵ¡
һΰԡĴۡ
ܺӲȥ룬ֻǸС񡣳˲鲻⣬ѡԱŲΪ
ʩˡ
ܺӲǿѧ׼ҵйΪԼҲֻѧѡˡ
ѧڸʣͲܵطì𣿡
ܺҡͷ޿ܡȥɽʱƽϢìܵʱ̰ᣬ˷֮󣬻˳ָɵɽ˫˺ˡ
ձûпܰ״ѧʡ
ܺն˵ҲܡձΣӰ죬⣬뽫ìתڶս档δʮڣ¹ȻȫַձȻȫйȻֿձǰãձûô˳
ܺҲֻЩˣҪ˵ѧЩɻڡǰתƣձضѸ׳ͬʱ֧Ԯװձ˱ʹӡ
ѧãҧβã
ܺ˵ʱ䲻ϸ̸


345¡ĸ

Ĵ˧Ѿɶʡ˾ۡ
ѧ̸ܺ죬û֪˵Щʲôݸ޼ʮĻ¼˾ǳ䣬ϴЩã;漴ټĸᡱ
ʵѧ̸ܺݺܼ򵥣޷㣺һŲƺӣڶʱ̷ض֣ʱ׼תƾʡ
ЩŶҪ𣬷µͷ϶
ңܺǧԲһǹͷҲҪձֱнضֻҪɱͺݺݵشȥտʼվ࣬ǿ϶ܴӮġ
ձԺأؾͱߴ֮߳ǰתʺͰգԲܰձضʣҪܵտܸۡ
ѧڴӦ԰ܺͳšХĺһͻȻѡоܺӵЩ˼
ڻվֶļһжֻܺӵĲ²ѣܺӲ²ʧأ
ѧܺ±Уܺٴһ
׼
ѧҹټĸᣬֻܺ´ԣϸڲҪ˼ִС
Ͼŵ㣬½½ðŷѩѧ˾
Ϊ߽ʷֵˣްԲñϱĽˡˣʡܹѧ鳤
ԱߵĽбУˣ׳ɾ٣ǶĲı൱ѧϯıʿţǸδĺ飬±Ͷα
׵ܣְ񲢲ߣֻǶóѡѧأ֮弶ڰѧѵ˼롢Ļ¾˼Ժ󣬾ͻܼ쵳±Ҫá
ֻˣ֪ĳɷжิӣһǰˣһδ飬һδ쵳
ܹסվ
ѧĲı˼ϲ⣬ʱᵱ١ҪƶƶսƻվϾܻϸ鱨
ܺӶ˵ѵֱӸѧĲıǸӣϿ°ɣ
⻰˵˭ţ
ѧǰѱΪĸôֲ׽Ӱ¡
⣬µĻи塣˱飬ȴŶĶ鱨ѧزĸ
ѧ߽˾
ɡѧ̧ʾ⡣
ʸϣʵ֪˾ҹٻǷʲô£
ϱ֮£ɽȥƽϷˣѧû˵ĿģʵڲΣ
Ц͸˧ǰЩ̣ѶĵӶˣһֱûлȥֺ˴ҷѲнˮӿã갡˾ھԲܶҪλƵɱ
ǰûǮô򣿡ѧ̾Ϣ˵
Ϊ׳ɲı̵ģ˾͵طìܣǶĺûᡣӦ˱ƽˣΪط׳׳ߥɽϽս벶ȸںֻڱ֣ûһӡսһ浹վʤǱߡս뽩֣˭ĺôͰ˭˵Ƕٴԭأ
ܲıǸɣѹҺںεأ
øܱۣЦ˵˾ıս˳֮⣬˭󣿡
ɽѧѿڶ
ǣ
еǾЧɽʼⳡ̴˵ռˡ
ѧÿɷĵͷ⣬ܺӸĵڶѡ
Ժص·ͬΪı˵úܶԣҪȥۏˮսɡõôܳÿԽĲѡ
ѧͻȻ壺ձкζ򣿡
˵ձ⣬й͹˾գϰѾʼŮˣ˵ǸϢֵǵǣʮǰͿʼӡġձ취١ٴαڽͷţܶձ˽Ҫɡ
ضأѧʡ
شضûʲô춯
ʵϣضʱѾڿʼıˣֻûоսڡһ±䡱10ǰձضȷΪµص㣬ֹ£ƶ¼ĸ룬ĸʱƶϸƻ
˵һ±䡱żȻձضΪı˽һʱ䡣ֻҪض¶ˣܳɲɹձ½а취֧֡
ѧʱУ˵һأձ˻᲻룿
ôܣЦ˧غüΣձҪͶˣαصȵڡ
ܲȷ˵ضӦòóȻְɡ
Ҳ˵ձ˿϶Ҵڹһ㣬Ǹ
˵ͬĿ
ѧĬȻĸŸܺǺã
ֻܼһһˣѧܽвΪܺӸкܶձ²￪٣ıҩ⣬Լɻ̹ˡʣҪʱתƵ׼


346¡̳ʺ
ܺӡʯ˹̹²Үһ뿪ʱǳѧרСѧҪǰƽᷴ
ηķԴұܺ볣ŸɣŹ˿ѳ̨Ļᡣ
𳵵ִﱱƽվɽ˺վӿֲ
ż⡢쳤ӣĿһ°˹̹ݣвΧǴӸسǸġ
˵˹̹Ӵأ廪ũ󡢱ʦŮʦ󡢱ѧУУȫԷǰվӭӣྩѧ˾ͽ׵Ƕˡ
ܺӻ״μУһ£ͷϴŶñӣУǸˡ
ҲǸˣһѾڱƽᡣ
˵˹̹ҪɽͷվΪվȺ룬ȫԾӣӭԱо
˹̹ӭйغͰ˹̹֡
ܺվԱϸִ˹Ȼͷںеġ塱͡ģ棬Ķţ׼˧һö
˭뵽أ
޼ΪӵߣԿֱǰԼ˵˹̹ãӭйıƽ֮ҸӴ
лл˹̹Ц
ͬǸģ޼׾ͱʯֶΡ
ȥܺ뿪йʱ޼廪ĸ粨ŲøͷҪ廪ĲƶȽиĸ廪¾ֵ
廪¾ֱĿɽ⽻Щʧٵĸʵ󲿷ֱ⽻̰ˣɱ˸Ҷ⽻֡
޼ôأ
ȥϾܹϵùٳϵìܵõ֧֣ȥϺ廪Ųõ֪磬ȡѧڵ֧֡ЩֻԶֵĻУ޼׾Ȼϵն˸⽻ϵ
Ҳ˵޼׸׳нɹʹ⽻⽻ǰһͼ
һѾķⱻߣ⽻ţȫ޼û취ֻ÷廪ѧĿơ޼쿪ʤ˳ư廪¾ָɢˣ廪ѧΪĹѧ˺⽻ĿƣԼҲȫƿ廪Ȩ

վ˳氮˹̹ƶѧСӻֱ˹̹Ͻγ˸ų׷Ͽ񱼡
ȺھȲѣ׷ѯĸ
ԴǨԺ󣬱ƽѾܾûôֹˡ
ȺУӨڽãֱγʧź˵ûѧ֣ǸһҲ԰
߰ɣǴôǣ½˲Ц
ӻ˽Ӷƽġ
ӨлԼ½˲šŰ飬½˲ѧˣֻԸűԶ߸߷ɡء
ϧвʵ½ҺܿҪϵ½˲ѡѧڱƽԷѣ½˲Ȼ򣬻ʵع;
δƽӨƣֻøδ򷵻ض
δҲǸ׵ģڹͬ£Ƿõ꼸ٿδ˵Ҫؼӣֱ»еӨ·õϰծţҪӨ꺢Ӻ󣬰ȥԺծ
й30ѧ񣬴˿̼һ
һλŮ®ȴոջ飬ǳ³
Ψ®֣ŨصĴ˵㣬ȥ廪š˵˹̹ס廪԰˵лļ䡣
ȥðɡ®ЩԼ䲻ΨԷǰ;廪ѧֻǸźӵĹѸꡣ
ʵڵֵסΨĿ׷®ǿӦ£θ鲻̫
Ψ®˳˳廪У԰ǰıؾ֮·ǡ׷ǡҲ׷ùԡ
ҵȣһֱȵ磬˹̹û
ΪѾŰ˹̹Էȥˣѧɽʵ㣬޼ס黪УʾӴϯ
°磬ͬ˹̹Ϳ²Ү֮࣬Ҳûܺӡٱ޵ⱭҾ㡣ﺣ⣬ŷ޴й־
ˡܺǫЦ
ѧǹѵõ˲ţѧһ
ΪȵĿѧѧڵݣڳܺΪ֡ɲӶѡ
ɽЦֹǺҲ񣡡
ʵɶܺͻȻ£ͷԺûĶܺ˵񳣿굹ʩĴʧ磬Ľ
Ǻǣ²ѧǳѵΡܺһھܾ
ܺӲŲۏˮ޷ǽѡһƵ£Ǹ˶£Ҫ£ڵ̳ʺ
ܹһ죬ǲĲͷϧ̫ˡ


347¡屦
ʹԺ
û߽ʹֻԶԶңϽǣѾð˹̹Ϳ²ҮĪ
һ·ϣλĴ
˹̹עڵϣ²Үϸ۲콨ֺͽṹ綥⽨ʦѾ˷ܵ״̬ŷУҪѶͳִƷС
ż̺Ϊʹˣǰӭӡ
żڹʹԺݹݳʵûо͹šֻǹʹ¼ݸݳԺУȫȨʹרҵԹ
ż̴ѹ⣬վ룬ǰʱ⵲ס˵ӭλˣǰʹԺιۣ˹ʹԺż̡
ԴνϹŵЦݣվԱһԲżʲô
ܺӿżʱֻ뵽صšһżΪʹȨݺݶԷʹһһûкα
1935궬죬ɱ֮Բ߻ɱ꣬ɼ񡣿ϧʱδֳʱѴɱĿתΪȥǹ
ֳ߹ŵƨžڵϣꡣѾ54żΣңȥס̿͵ѧԶЩȥһ߷ɴ̿ǹ˺űסС
ˣҲ˴Ϊ̿ʹõǦ˲λ̫УӵȡǦɢʮ꣬϶෢Թ谩ܾʹĥ
лᡣ
ʹ֮ȫż˲ιǬ幬㹬԰Ⱦ㡣ϢִŴǰݣ
ţţ˹̹۾ˣ̾ЩĹ屦
²ҮָһʣʲôҼд
żﶮЩֻش
⽲ذٻƴ룬й̥Ժ񣬰Է࣬Ȧ¶̥̥ϸ壬̥һ߳ǳɫذ׻װγɻƣ̥δǰ׶˫ת֦ĵС
ܺΪʹ룬˿Ѿȫ±ƣ֪βרҵֻ֧֧˵ţ⼼ƴ14261435֮䡭
²Үصͷ˵ԭ͵ƷйȻ鴫ŷ޴ûֹ˾Ĵ
Ӱ
ҤڹƷǳŷ޵Ŀ˴ܱȵģ
˵ֻɣͲأϰռʢĴûɶ𡣵ɫʵ̫ˣڵƹ£ԶԶȥƺ߽ϸ۲죬ܿÿһƶôʡ
˹̹֮˿ǴѧңֻһͨͨĲιߣֶĤݵЩƷ
40˹̹߲ɷʱ˵ԶҪй˱ȽƷй
ʵʵ˵20͵ŷ˶йĻǺġ
簮˹̹ĺѼѧֲͷǳй˼롣ڸԼƼʱͼ̫˫ͼԭΪй̫ԭĲ֮ͬ
ڿ²ҮðɣλʦվһϴǰŲȡ
ǼڵĸҤƷͨɲ״ƬҤʱĲдƷִС
²ҮóСվڱϴԱ߾ͿʼȻǱҤϴУܿ㻭һִĸͼй״ӦǸּܽṹǶһ鲣ҤϴһԴƬ
ȰƸͼ꣬²Ү˷ܵضܺ˵ܣȰѻ԰ϣһٴййĴͳƷ̫ˣǴ޵Ĺ˼ʦá
ܺ˼ɺֻЦҿԽλйʦʶǶйͳо
̫лˣ²Ү˵
ڱƽĴιۣڰ˹̹˵ֻǴ棬²Үȴջ
ڶι۱ƽоԺʷоʱȥɽĻգͬÿ²Ү𾪵˵ٴμУҪһּ۵Ľ
ܺӿ˿²ҮĳƹͼЩδĶ޵
ò˵
²ҮִĵˣżȻܺй뱲ӵƷУйͳԪء˾δʮڣÿһҪй£ֱձȫֹֻ˶֮á
й󣬿²ҮƶзΪзһǰйʵѧߡ
꣬²Ү桶ִйһ飬йͳȡУ˵йͳĻִƵһΰ󱦿⡣
ⱾΪִľ֮йĸ￪Ժ󣬴ʦǰйȡйݳΪʦǵѡ


348¡
Ϻ硣
ũżްվһС¥ǰ߶ͣشֺԵ䡣
£
صŴ򿪣Ӷ˶˵
͡ũӶ˵ͷʾ⡣
԰Ԫӭ֣
ãûţ¯ӡũ˸СЦǴӱƽġ
ԪԸũ˱Ȳ裬Цʣ˹̹˰ɣ
ũ˵ˣΪĬȤȫûдʦļӡ
ƽ׽˲ʦԪ
ũŲ豭ȡů˵ƽоԺоҪƸ밮Ա
˹̹ӦˣԪྪʵ
ƺǴӦˡũ˵
ԪĲζʯͬʱｨоԺоԺ߲ǵַġԱѶȽϳ㣬ԶԶʯıƽоԺԺоѾʵʹչ޷ȱǮȱ˶ѡ
ڰ˹̹ӦԺԱ˲ͰԺȥ»кܶѧӻԾ롣
ũգ֣ȥһ˱ƽǰģ
׬ңԪЦУǲȥģϾͲǿȥ
ũ̾ҲԸⰡ˵ʲôҪ
̯ӻûнȥ걱ѧͨȫУʯˣĿǰΪֹУλȻȱš
黪ȻʱУְ֮öʦϿɡ黪ûҪǮЩڵнˮѾǷ˴ꡣ
󲿷ѧϣܺӻȥУʦȴǵøࡣ
ܺȻڽûɶŪĽѡũΪԪͨţҪزԪУҵнˮб֤
ѧڶѾѧˣûУҲûʽ𣬿˵Ƕꡣ
ʦܲ
֣ȰоԺݴæ߲ûоУԪһھܾƽƸӣһӵطϷԪŲȥۏˮ
ũȰֻ֣ҪҸУͷɣճУǻд
ǾʬλزͣԪУְ񣬻е߾֮ɡ
治ٿǿǣũʡ
Ԫ̬ȼҡͷ

ũһ̾Ϣ˵ǣ
ԪæִӱƽԶ¶סհɡ
ĻϺ棿ʦһȥأũٴЩòԪ̫飬̫ˡ
Ԫũͳţŷ鷿ֽ
ÿıֽйڰ˹̹ţһűʯʯڽ硢ĻƽоԺҲоԺķͷǹԪֻϺż
ɺӢɸողìʱΪɵ䣬ʯͲԪ˽δӰ졣ìܵͼ˲ɱĶѾһûϵˡ
ϴϾᣬԪࡢʯҲûɶ˵ģֻԵͷ˸к
ж˾ｨоԺͨѧоϵĳɼѹԷ־клϱоԺнظԵоͶ룬˷ͲôҲԶ׼֮䶼ŬоƸʵѧ߼룬һѰӢȹнѧϰ
˵йѧȻѧѧʯͲԪľдµġоԺĻԱԺʿйеĶ˲š
ԪҧȰ˹̹ϺһҪԺԺʿ

ƽվ
ϼôȱʷǰһعȥԪࡢʯϼôΪѣ֪ôӦ˭źá
ϼôȲʤţɴ㵽ȥоʯӲ׷ȥͷݷã˸ɮһϼôȵԴըˡ
˵ʯѰ˹̹Ҳ뵽йʣϼôڶģʰϸܻԺ
ףϼôɵˣ˱ƽоԺչȥоԺΧͬȫӢɣƽʱìܡ
ôȣλˣ黪𵽳վӭӡǱƽоԺԺо̫æ˲
ϼôȹʺ
ϼô󣬿ҲǿϾ̫ᣬ30꣬黪ǰںѧܡ
黪Цס㰲źˣ£Ǿȥ廪˹̹
ҲáϼôҲ˹̹
Żưȥһ˱ƽоԺᣬֱ廪԰ȥ
ܺӡʯ˹̹²Үˣ廪԰Ļ԰廪һͻ۵
ϼôһʯЦôȣˣоʽţ
ܺæ֣ϼôȻ仹Сλʦذ
ϼô˭
йִѧо֮һԺпԺԭоǰʵʳｨߡ
ڱƽݺϼôȰѱԺǨһΪоİ칫ص㡣ȫоԱ˵սʱƻǴ¿ѧоÿһй˶ԹˡսʱȱҼͨѶߺҽеҾҶѹˮ΢͸ֹѧ
սʱйĿԱּĻ¹΢ֹġ
ͬ˱ׯоԺַһȺѧҺĻѧߣŶӡźըѧоֻ򲡵ڴϴڿѪɼֱ׫šйʷ
ȥʲôκڰҲȥʲôϵЩɾĿѧҺĻѧǣлļǵŻѪΪй˾޴
ϼôڽܷﰺɷʱ˵йĿսҵսҪãжôնʤؽйҽͬѡһܵǰҪǧǧйĶһΪʥĿսౡ֮


349¡ѧ
3Ѯֽƪ빵ı˹̹αԺԱϢΪ˻裬ƺ˰˹̹룬йĿҵҪһ
ʵأ
оҲͼªƽѣһЩ豸ơ
ʯϾֻǸˣǣͷƽоԺоֻܸ򣬾Ĺרҵ˲ɡ
˹̹ڽܱԺƸκȥϿѧͣһ죬漴˴ǰϺ
²ҮȥɽҪʵؿԮļ磬ͶߵʳסУɽ˵òҪ۲죬ЩΪ׼
ܺӵĴԶҲѾ˴ϡǿ²Үй֣Լൺϡ
ЩܺӶûȥͣڱƽʮѧ廪У顣
ƻ£ܺÿ6Ԫ10λѧŷѧó2Ԫ20λѧڹѧͨ޺źʯĹϵѧӢȹҹ
廪Ԥ࣬ѧþϡãרΪܺӵṩﲻϸѧǰԤࡣ
ͬģܺϷҲÿ830λѧѧŷ10Ϊȫѧÿ20ΪڹѧֻشƱǰµѣʣµĶҪѧԼά֡
ϷѧɲԪฺѧԤϺ
ϱأ䳤ףԭֻҪй˶Ա롣ÿ5³пԣɼŵ20˻ȫɼԴε40˻ڹѧʸ
Ҳ˵ܺÿҪ16Ԫȫ60λѧ
ѧƻ󣬸ֽ½ϢرЩƫԶѧǰ׼Ϊ5·ֻϺͱƽزп
Ϣһȫ𾪡
ÿ16ԪǱʴĿ
ߵϺ˵1Ԫ16ף5⣬6޲㣬ʱ16Ԫ൱20178001200ҡ
˵᲻ãÿóôǮҲİ
Щ˶ţΪǸšΪĳЩϰ壬һó16ԪֽЩѣҪʱУܺÿĶôǮȥ
ܺ׬˲٣챨ֽдҲ벻ƣҲôǮܳŸꡣ
־ɲܣһشǡ
걨ʢܺΪʿ֮ģű˵ܺǡҡ
һ˵³Ѹ½棬˳ſܺӼ䣬˵ΪйЩ¡
ѧڸ˵ͬʱЩѧΪռ60%ڴ󲿷ѧķרҵҪȡѧʸ񣬾ʵ̫ˡ

Ͼѧ
ͯܶŽңǽʦǽڣһ̶ѡ
ͯڸѧѧרҵɲҹûпɽҲûɶò²׽һڼ˾ξͯܲӦĶֻһ¾ʹְˡ
ţͯڼ˵Ľ£ȥ㽭ͩ®صƳְĹ80Ԫس۸ᣬÿֻ30
ǵÿ30Ԫнˮ󡣿ͯܺܿˣڶ飬һŮһڹüΪѡ
ûа취ͯдǰʦڵ˸ѧ̵Ĺ΢ȥ
ܷͯ½壬ѺڰɾְڷڿεʵģֻŽϿΡ
ѧȴͻȻ
ţţ
ʲôţ
ÿ16Ԫ60λѧŷ
ļٵģ
Ļм٣ֽϵǵ
ҿ
ȫѧṩ·Ѻѧѣÿ»5ԪǮĽ
5ԪҲ̫˰ɣ
5ԪǮ٣20ѧһ¾100Ԫ3000Ԫ
ṩѧѺ·Ѿ֪ɣÿ5ԪĽпޡǻڹѧҲ·Ѻǰµѣæϵѧ
ϾͱҵˣȥϺһԣ˵ܿء
Ҳȥ
Ҫ3ԪǮıԷѡ
ȻýǮȻèȥ˳Ծ

ͯϡ棬߹ȥʣ˵ʲôѧ
ͯʦԼɡһѧѱֽݸͯܡ
ͯϸ¶꣬̾λңûôǮѧߡ
ǰÿ12Ԫѧզࡣ
ڴʱͻȻ߽ѵϿˣ
ͯæȥվڽ̨棬ȴǹѧ¡ҲȥòȫڹѧҲǺõİܱƱǿ


350¡ؼҡ
á
һʮŮӶϲ
ŮӶУСѾͷƵӡ˽ԺоͰסЩϴɨĹ
Ӷ˵Ĳ£Сӭӡܺµ뿪ģ·ݣ裬ۿžҪˡ
СҲŮ֣Сſĸ׻Ĵ۾ܺӿƺİ塱еܺ档
ӱƽľ·Ҫ·ġ
ܺǰЩһˣֻڼҴ˰죬ͬ˹̹ǰȥƽһֱæڲҡ
ӻðɣܺӲʡ
ŴЦãСһͦƤģʱʱҪһ¡
СЦ˵Ŀ϶к
кŮУܺӲѹ漴ֱŮŪаְ֣
СŵðͷŤСӵĴԷȫ²ܺӸˡСֳС޺飬ء
ܺӿ񺹣һͰŮſޣԼôֲŮСʵݺȪأ
˵½̼Ҫμʲô滭ɳȪڵ̨ţһԺ󣬾Ͱѵ̨񽻸ˡ
һ˻صСŮι̵ʱͻȻС˵Ȫ¶ܴǫ̃ıŽύˣڻɫ
֪ˡܹܺµȪʲô
ΪһǱŮȪӦýӵǾǳûĻȦǼĹüƽʱûɶڹؼʱȴЩԴȡ鱨ж
ܺҲûЩǿ԰ȪŪʲôأһ֪֪סļܱȲڰļöԸŪȪձġ
ܺʵڵ̨û糷ЩĽĿ
⵹ûУ̨ӡ
СѾι꺢ӻæת˵ְǰЩ磬˵ϻǸ⣬ڲƷǳܻӭսءְֻ˵ܴѧҵԺҲȥ˾
ҲáܺӶԱԤϡ
ھô£ǵѡΧСܴĻûμӵģӶµӰҵѸٷ٣ΪӰƱˣǮһСʱ
ͬģںСƷҲΪŮ˵ԽǲںԽãŮҲֻʣǵˡ
ڱ͸⣬ǵ罻ֻ٣žžžʱͻӡǾ͵ǰ÷ʩ
ܺС˺ð죬Ůڲˣſܺȥ
·𣿡ܺʡ
ô죬ûأСЦԼܷŴŲˣ˵Ҳѧúܿ졣
ָܺŮıǼ⣬캰ְ֡
ѽѽСվܺϣֱС־סܺӵͷȻԹԵĻЦ
СŮϹĸ΢ЦǸöˣǰЩŶһ£ǿޣֻ̡
С˵ûס죬ӲĳܸӶ̡
Ҳ˵СŮСһߣ֪ӻ޳ʲôӡ
Сƺʶ̸ػͷȥĸһߣغ
СЦ⺢ӣѧֻѧһ롣
סСȰ˵Ҿϲž͸ס
ܺһѽŮ𣺡ԺôɣԼҵĺӡ
ٽݲμɳˡȪδ飬֪ڵ̨æڸʲô˽Ӵ
ݼܺӺΪϲǻˣ˹ȥˡ
ܺʣø𣿡
ţɳպܺã˵÷Ʒڱʱٻʲջعִ̳Ϊܣɳר
ܺԽһβμɳʱꡣ÷21ֻ꣬ƾƷڹô󽱣˲
һɳϵļţͻȻ֧֧˵Ӹ磬ƅڻûҵʵס룬ܲǽڼסһӡ
԰еǿշ䡣ܺӵ
ѱϳ԰ˣ½̵ĸ½ҵסĵط԰
԰ԭǬ԰֮ԸӸԳȡȻ֮˼ʵС۱仯ʱ֮⡣
һﻹûٵͷÿضֽ˽Ҵ£ټٿԡ޵İ£ƸһոǿĻоͰǹĵĴӻ
ͬʱǵƢԽԽ֣ĹĴ޻ƅ޻÷öܡ
޼ҽõĸĸȥˣҪ뿪ǣܵλֵ֡رǴ޻ƅı磬ϣ޼ҽܹʺ󡢻һֱŬȰǷϺȢ
ʷϣ޼ҽҲ뿪һʱģ޻ƅȥ˱ƽ޻÷ǰ۾ס
ܺӶԴ޻ƅΪڴǿǸ̳Ů˵黭ͨһйĿ֮ܡ


351¡޼ҽá
԰
޻ƅֽʰ޻÷Щ㣬Ҫ뿪𣿡
㲻Ըߣ޻ƅͷʡ
޻÷˵㣬ǽõڸǰģҪޣһЧҵġ϶ߣΥԣҲТ壿ңǲƢǽҲͦõġʳԴô
ǱѾ˵ˣҿȥ󹫱ְҲȥл㲥˾£ܲġ޻ƅ˵
ǻô죿޻÷˾֮黤ӣ϶ܳɴ¡ǲڻѵʱ򣬾ôܡ
޻ƅЦãʲô飿
޻÷ֻʳİԳ
ǰᵽҲǱŻʼͷģǰ԰Ųޡ
һͷӢ߸ߵİԳĳͻȻԴ󷢣ιʳ̫ҧѪѶȥ״
ͷԳȻİ²ϳԶˡ
ԴԺ󣬸ϵ̫๬ŮǾΪӣܸӦ
ʱ޻÷17꣬ԴӡΪ̣־¡
׮£޻ƅЦɵ㻹ΪͷԳԼʳģ
ѵм٣޻÷ʡ
޻ƅ˵ǵʱϸոѲ򲻾ã߼̫ȥ취סνԳʳֻȶĵļѡ
޻÷˵ֻԳĶ˰
һͷԶ취ʵ̫ˣʳӵϾͿԡ޻ƅ˵
桭޻÷š
޻ƅ˵Сã㻹ᣬ뿪Ժ˼Ҿͼ˰ɣܲĵһӡ
ǽأ޻÷
ң޻ƅЦ˵Ҷ35꣨꣩Ϲˣ˭Ҫ
޻÷ǵǵô죿
Ҫ֣͹һɣ޻ƅ̾ϢҽΪˣҲֻǺ죬ǺˣˣûҪΪҾؽڡ
ɡ޻÷˵
޻ƅϵɣʰ
ʷϣ޻ƅҲѡģھһ±ǰѾ뿪ǡֻýãݿȰһǰΪαʹܹܡ
ʰ޻ƅȥǵ𣬹¿ͷ˵£ɾδһһ𣬻أ
ľͲٿǿǣǷУϽɫ᲻ô޻ƅð֡޻ƅ൱ڡʹܹܣѾ԰һӦþֵ˲ſɲҡ
޻÷ûڣ޻ƅٴοͷ˵¶䣡
̫һƱ˵ЩǮȥɡ
޻ƅйϸƱһۣ;ܾлʹͣ޹»ƅ֮
ҲգҲաɺػӻ֡˴԰ϳɥ֮ȮǱòеոǿڡ񸮴ܹܡȴְͷۡ
̫ǣŴ޼ҽðϳԼǰ˵ľֲȥˣֻдʱǷա
޻÷ڳϣŤͷ԰˵㣬Ժô죿
޻ƅȰȥסЩʱգҹȶ׬ǮټеĻǮðһԺӡ㻹ᣬվҪ˵ģҵð׼üױ
޻÷˵డȥͶɡ
޻ƅЦֻǱ֣Ƕָʺҽ뿪ϣͰŭˣǣҲûкɫģαȥֲڣ
޻÷ûнĴݣδеޱȿ־塣17겻£δӴߵ硣
ʺҲͦõġ޻÷˵
ʺʲôã޻ƅֲǲ֪ۻӹǣ˻ʺҲֻػѡ
޻÷ϡĲУ
޻ƅûнӻĬĬǰʵδҲеãȻ뵱̳ǲΪŮ̳Ѿ£ȴΪͱ
ưǰͣ£ԳӭӣָӶ˰ѽȥ
ݸ˵Ŵ޻ƅ֣ƅ㣬ˣǽֿ顣
޻÷ںߣһ·ⶰС¥в԰԰Ƚϡ룺˵Ǯˣÿʮѧⷿδ̫˵㣬Ǳ߳ɡ
޻ƅĿбӣһĻ̿΢΢ѧܺŮһϷʿԡ
Ӹ磬ƅͻ÷ˡݺ
ܺӰŮϥϵĳվЦӭλС١
ܺϵЦݺȻƺ˿ڵҲΡǱߵȫ෴һɭϣһ⡣
޻ƅϲܼҵգ˵仰Ҫʱע⣬˾÷ǳģ彡ܵӰ졣
Ըܺ檡ԭɡ޻ƅ
ˣ޻ƅܺ˸˵ǽҵʵסͰߡ
ܺЦؼ⣬ݵĽãҲҵˡ
ܺӶԴ޻ƅǺ͵ģŮ֪нڣòҲǳס
޻ƅߴ165ңװǳأûлױҲûκΣͷֻԺͲǱ׼Ķ쵰է֮²ԵþޣԽԽζͿ͡Դͳҹʣ˲ƹŵˡ
ô޻÷Ҫƽӹ࣬ȻᣬηηЩСֻһɫмѵͨŮӡ
ͦŴѶ΢Ц岻㣬ʧˡ
޻ƅŮӦ˿̼̬Ⱥƣʱ˿̫̫ãǽ߶ˡ


352¡Ů
Ѯ˹̹ѾִϺڲԪͬǰϾʡ
սӼ˰˹̹һϷ͹磬ȫ㡣
ڳ꣬Ҫ¡
ӽ·𣬳ɽһֱڿĵ籨ҶͨȫĹġڵ籨ﻥָ𣬶Ҫ֧֣ռݹҴơͨһ£ʱ˳֮Ϊ籨ս
ǰЩ죬Ͼٿȫ飬ʽĵ
ͷԴӦɽ顢ʡ׳ȸϵ57죬оٳƾɽΪ½˾ʡ顢ѧΪ˾ʱ׼
ԭսһؾսֻѧڹ۲Ȼ˷жֻǶƤӶѣûκζ
󹫱ڵ౨ֽ侲ҪƽҪս
󹫱ѹ׶ĸó޸ĺ·ʮսĵǮʣԼɵ˿ں;ʧԤ⣬εս죬κսҪʧأҳ̶ᳬսţ󹫱гҵũҵҵ๤ʽȱڣȰѾͶ뵽赱С
һϵбʱ䣬ӮĹ㷺֧֣Ҷϣٴˡ
Ȼûоĺ

Ҫ̆ܺεĶֽ
޻ƅȻʱֲȤֽǳ˽ʱţʵΪı߿ԴӮ
ܺ˵ӮйΣӡ
Ϊʲô˵޻ƅ
ʤ󣬸òײųɹϴƣﵽһ΢ƽ⣬ܺӽ˵ƽⱻƣʤƻָʧܣԵطĸȻҪٴϴƣһ䲻ݣ´ҡ
޻ƅһһȻ࣬ôܹά־档Ѵ߸ķѣս20ꡣ
˵úܶԡܺӺϲ޻ƅ죬ΪŮ˴ϻ쳣㲻ĶҲ˵ֵ
޼ҽѾü죬޻÷ɶȥûڼﵱӶίܺӸɴƼȥϿŮж顣
޻ƅź⣬ҲϣöЩ飬Ժ˵Щҵżҡ
ڴ޻ƅԼ˹㲥̨׫д㲥壬ͬʱʼһЩܰǵլӴþδαʹܹܣ˵ڹ滹һ׵ġ
ദܺӷִ޻ƅĶ࣬вŮ֮ơ
黭Ҳ˵޻ƅྫͨ壬뷨˿ڶᵯݡõȴͳȻܵ٣Ҳҵʮˮƽ޻ƅѧӢȻӢдΪ
˵ʵԴ޻ƅ̣ںѧԼɾܿϱ廪
ĹĿԣһƪ3000ֵ£޻ƅֻĬƬ̾ȫıУ𶼻ܸš
֣ܺڴ޻ƅãԽܺ鷨
ǰ
ֻܺд˼֣ͱ޻ƅͣ
޻ƅָܺӵ˵ձʵƾͲԡûƽ±ʹбѿƱʼдıȻرΡ
ǳдֱɵϰߡܺεоԼһ鷨ˣȻҪҵһλʦС
޻ƅɴ̵ְֽܺӵָ˵ִëʱҪָʵ顯ָʵ˵ָñʱҪʵɢд֣ŲԵ鸡īȶ硣顯˵ƽǼҪɣдָ֣󶼻ýֱ˱ʡ
дëֶǽܺʱ˵ɲ꣬ûд޻ƅ׼ࡣ
ܺڵձƺ󣬸ݴ޻ƅָܿдëֵĻҪ졣ٴζʱ˲о࣬ͻȻһ
ܺӵëѾдģ
ðɣⶼܺҸоãڴ޻ƅɲҲ̶á
޻ƅܺӵë־ЦͬʱҲк棺һĴѧߣд־Ȼͯ࣬ʵ̫ˡ

һŮӶͻȻŶ˲ϣŻŵ˵̫̫ղ˵Ƕۣǿˡ
ܺԣëʣɿ񱼡
Ѿк˾ܺӲȥ޻ƅҲæϡ
ӣҪС˳ö࣬˽ĴСӣͷԡ
ܺҲýʾ֭ˣ׼ȥ廪һˣЩѧʦǰæ


353¡մҸŮ
֣֤ˣС̽ġЩ֣֤򾭼ҪЩֻһӼ
ú׳ʵһǿĺӡ֣֤Ӥ˵
ЦΪ˭һհϿɲöȥѧ䡣
ٺ١ֺ֣֤ǵЦЦ
ܺ˵ѧȭǿҲǺõġ˵֣֤򣬡֣ʩСչΰ
֣֤򲻺˼ͷ׼Ӿͽ顣
ϲƺˡЦ
֣֤˵Ҹ̲׼ٴ죬һϯ뼸Ѽɡ
ҾǰϲλܺӺΪ֣֤еˡ
ʷϵ֣֤գδȢھȻʩߵһ𣬲ò˵ԵⶫֻҲЩ֣֤Ը񣬶ʩ̱˵ȥɱﴫˡ
ﴫʱڴȰ˵ѧͼƶɽڲҲˮ㣬ձ˵İ£³в̨½Ҫٴΰռɽ
ܺӲɱ豵ĻʱҲɽ£ֵһ
ԭսȻû򣬵öϾסˡԢĶ𣬶ڰл磬Ҫڷ׷ʱгҶ
ܺ޷ԳΪ׵սܣйҳʲôӡ
˲ɵʱ֣֣֤򶼶Գƿڴ񱱷۵㣬Ϊ£þþսҡĿıҾ֣ڹҵˡ
̾˵ֻԸйպƽֹͣɸꡣ
ܺҡĶӣͻȻһ߹ȥ˵ǰֹͣɸꡣСһҪ̣ͽɡ
ܺӵıֶˣ䣬ֹꡣԺиӣǾͽģҵ
ʡ£ǻǰ
֣Ժ˵Ҫ֣֤Ц
ҿɲƽƽͺáܺЦ˵
ĵ磬ܺӼ˷֣֤ǡ
ټҰᵽӢ磬ͬķӣҪΪ˷ϰ࣬ܵҲ߹
뿪úŻưƻؼҡдɽ׬˲ٸѣ״Ƚϳԣҵ绰ǱߵĹҲУǹ÷ǳˡ
Ϸڷ첹ѣ˵ϴһš
裬ҸЩ𻨸⡣ŸϵżͲ
ŮѧͬʱҲŮСдġ
ֻ˼б󾪣ԭǰЩС22գһīͼһ顣鱻Сĸ׿ʱȻŭݺѵСһֹټ档
С֮£1ԪǮҳߣסŮᡣ
ϸ˿Ůĵַ׼ţɾʱͻȻ硱
üͷŴ򿪣ȴվżѲûʵʲô
ǲ񣿡һʵ
ҡ˵
˱˵մҸŮͷӺߣ
ɷ˵ͼϡ
ŭ󺰣ݣſң
ͷЦǲݣѲ˵ʵ㣬ֵ
ſҶϷ˳ǳ
ɸûãѾס˫֣ת۾Ͱϵ⡣
ͷĸ׺裬ȥϺ͹ۺǻҵġҵи绰Ǵ绰
еġۺǶֶӶï˾ҲĽֵܡ
ܺӺͶïͬʱȥӢѲź鳤İ칫ңï
ֻïӺأӷˣģҶιۺֵܶץ
Ѳ쳤ѦôҲЦǺǵذξֳϢŭл˵
߽ܺȥʣô£
ӴҲˣѦôæӭӡ
ïܺӣȭҽжï
ãܺӱȭѦô˵˵ɡ
ѦôЦλǹǱץ˵ġ
ôǵˣï
ܺʣ
Ѧô˵
дïߵץ˺󲻾̲飬ȻֱͶΥģ
Ѧôε˵Ҳû취Ӣ˷ˣֵֻǷ¡
ïҪܺ˵֣ϻˣֱȥӢ¹Ҫˡ
ԣȥ¹ݡïŭ
Ѧô񺹣꣬¹ȥȥССĶ쳤ǵæЦ԰ѶͳѲ


354¡
ӢפѾˣб£ܺӹϵ졣
ܺӵӰ»ǽĽӴ˵󣬱±ʾ²ܣһܺȥҹ֡
֡ƺǸ㹤̽ģʵӦ÷ΪίԱᡱ൱ڸִ
ӢµĹգӢ繤ֺܺ˵Ͱ˸ˡ
ܺӾϸ֪δǮͨ˹ֵһ»ԱѲŲӰץͶ
ǰ˵;УïŭЩ޷ˣһ֤ûо͸ץˡ
ܺʵҲûбɽй˱ץһ׮ԩѺ̶Ҳ˵ĵط
ЩȨʵڴûˣȫйɷ
Ͼһֱͼջǿй²ȨЧ΢ֻе󡢱ʱСϹ黹ӢյǿϾ
Ŵ򿪣ЦűȭлֺͶְæȻҾҪ״ˡ
͵ܣûж̰ɣïеʡ
˵ЦûаӣͷʳУûء
ֵܺǽҪ͡
첻УҪ죬רл˵
Ǵ˸绰ؼұƽǰŮС㡣
Сֽﾭ䭣Ǵж³ɽĴŮðװ׾̬΢֣վһмַࡣ
ﾭڸлܺӺͶï󣬶˵ԵɣְֿдţȻŭҲ֪ܡܻҷ硣ҷ䣬һƴҴڵϣˡԽԽϿһޣڶҳˡ
ϸ鿴ȻŮϻвİӡﾭ䭵ļͷ˵ίˡ
ءﾭ䭺ߵذƿ
ܺӺЦ֣Ҹһȥװɣ˽ҲǸ취
ûõģҡͷҺ;䭵飬ȥ׾֪ˡʱҲף˵Ųԣ˵ʲôʦܻҷ硣˵ֻҪҸ䭶ϾϵǮ⡣
ܺȻԴСӰϸŮԷҳ˺һ֧ƱϣҪǮԼֻҪ뿪ŮУ
ȥ԰ɣýˡܺ˵
ʷϣﾭ˽ҿֱӸ浽طԺ׮˾ʱ䶯򣬶ұֽɼǰСڷͥϾʾԼûбմ
ȻӮ˾ձ˹飬ȴʮ겻˱˳ˡ
ﾭ䭵ȻĸĿɳܺӵĻڼ˵磬Ҫ԰ɡǴѧߣ˵Ұֻӡ
Ҳá񲻱̫ϣ
ڶ糿㱸ŮѸܺһס
Ҿס˾ֲլӱܺӵö࣬ռ20ĶĻ԰󷿣ڴӢ缫Ϊټ֪ж฻ԣ
Ǯ㷿زģȲеġ
ܺӵվδǰҲҪһͷѾȫ13пзС
С˸ԣļܹͥҳӣԳƵ塣
ҴԽʵǳԱ
ﾭס֣磬ûµģҰֲӦⱲҲ㡣
ж˵Сг顣
ȿȡ
ܺӿߵⰴ塣
Ӷ̽ԴʱϲذŴ򿪣С㣬ڻɰү˼ˣ
ﾭ䭵ĵҰ軹ðɣ
Ӷ˵үֻǿޣǶءԵȣȥͨһ¡
ȵȣܺӺү˵ܺǰݷá
ԭȥӶ˹
Ƭ̣ܺ˾ͱ԰ƺ
ɽðСݣϱ˪Ҿ޸ˣС̷һȫܺڳֱĴriĹӣӺ㵱ͥʦĵ㣿ٸҹŮӰŸ˴ϣ
߷ѵ֪˵ʲôźá
֣ô˰ﾭ䭲˵
ˣӻҪˣɽȾҪҹȥ
ܺӺЦرȭ˵ܺˡ
ɽͻȻͣ£½˲Цܹٺᣬܳˣ裡
ͷе˼
ܺ΢Ц£ղɽƿڴʵģܺӱҵļ¡


355¡
ܺӺǰһûһĸɽģڲС顣
񼱻ˣɽҲоΪ죬Ϻ̲סʣ֪չٺΪ£
ܺӷ²豭Ц̸ġ
̸⣿ɽЩ·
ﾭС£ɴ۾ܺӡ˵õأ
ԣ̸⡣ܺ˵
ɽʣʲô⣿
ܺЦǿеģȻǹӵ⡣
ɽü˵ûϵ
ܺӵ
ɽʱ󾪣ʵй·ӣ
ܺЦҸŦԼݵݳѣҲŵݴүæϵһ°ѡ
жٻɽȲʡ
Ҳܹɽʧ̬ǰ̫׬Ǯˡ
ڰĳȫɵ66%Ͱұ77%вռҪλ
1926۾ͳµرǴ1928۴ÿ˾58֣Ѿ½ÿ˾38֣ҾΣʹµͷ졣
йеλңԪֵܹ۵Ӱ첢ʹðбͼ⼸˴йͬʱҲ˹һ̶ȵͨ͡
Ȼⲻ˭ֻͨڻȻ㹺
ɽǿеģȻ֪бϧûȻ㣬ֻ̾
ܺҲͨţ˽⵽ĺôǰò֣ýɽϻ漸Ʊ
ÿ10㿴ΣܺЦʡ
ɽĶǺܿɹۣȻ㹻𣿡
ܺ˵ҸйһʮԪеġԽԽ˵ܷʱҲ׬ЩǮ˵1020ȻҲõóҸ㸺йղЩôֿϸ̸
ǾͺãɽϲǿҪúıı
ϵ²ۻڱ˵ʱ׬Ǯܺת⣬ЦǺǵ˵ý˵ġ
ɽɫ粻ԲӬһܡ̸úúõģڳ֣˭֪ܺӾȻס
ÿ10ʵ̫ˣɽ᲻÷
ܺӳû˵жֵ︣ҲŻȻǮ࣬ҲȳԿֻҪŮеҸʲôģ˵ǲ
ɽɫѿʦ׳ȥ
ⶼˣĻôིܺӿȰֺ־ȤͶĴͬ磬϶гͷҪָҹȣƾã
ɽЦҪͷʲôã
ܺӿ˵˼ɣҲסʱٴҳô죿浽Ժ˾ҲǴӮģ˽֮´ȥ˿Ц
СʱĲ廰˵֣ҪϴӦһͷ˽㿴
֣ɽǳ⡣
֪ŮĪɽ˽ŮԸ˽»ɵóܺ˵ʱ˾ӮܺӰæһۡ
ɽԽԽͷۣȻףǲԸŮ޸Сӡ
ܺͻȻУ̾ʵôżףҲûа취췹ѾУȥȶӴˣð졣
ʲôɽȻվ
ɫ죬ɻؿﾭ䭡
ﾭ䭷Ӧܿ죬Ȼߵ˵֣ȷʵˡ
㡭㣡
ɽŭ֮£ȻûпܺӵĻԣµָŮòŶŵɵĺ£˰ҽ
ܺӿ񺹣ֻϺȻûʧȥǣ뵽ҽϡ
ﾭ䭾ŵسܺգգۣƺô졣
ܺӷ˷ۡ衣
Ȼܿ·תﾭ䭽ҽȻܺӵ˶𡭡
СУǰ̥Ķڡϳҽʱܺӵġ󹫱ҲǰŶ˵ģ˵˽
ﾭ䭵˵ͻȻܺڳüŪۡ
ɽʣϣСŮɺã
ûȶشﾭæѣ̥ȶɣ
ҿЦ˵ƽʱעЩҪ˶ಹ壬м˯Ҫ󱯴ϲ
Ҳϻͷû˵е£ȴǱԺ˲ӣҲ԰Ƶһɶ
ɽΪʱŮѾУ̱ϡ
ȰѶߣɽʹĵˣԼŰɡ
ϲ޲ðܺӰϣݡ
ܺҲͦ˵ģȰѣ̸һ⡣
ÿ10ȥ˷ѵģҲг40Ԫۼµ׬øࣨɽͶʷ󣩡еĺϻܺǺɵġ
ţ˫ӮԴϲ


356¡άҡ
ɽǰҵľˣŮ׮Ļ¼޷ı䣬ܿͲȥˣܺһ
ÿ10Ȼɹۣɽ٣ϣܹܺŪ20ϡܺһڴӦǱѾˣ򲻵ӡ
гҵڣƷ۸½ᵼ¸ƷԶȴгֵɣڰ۸£Ȼؿɡұ
Ҫ۸һ·۵ȵʱѹ̨˹ɹ̨˷йԪȴʹйƷڶй˹бƸĸ
Ҳ˵ܺӵ1934ʱ򣬻á׬һʡ
̫ңԶҲᣬ˫̶Ľǣܺÿ깺20˵󽻸ɽɽϵҳЩԪǮҲǺ
󣬴ˣ˭ҲԿܺӵȻȻܱ󣬵ɽҪͨؽڣҪԼ˳ͨǮ
ϸ˵Ƿģĸ˽ǮǮ廨ţ͵طϾ˼ҲûǸȥ
ڵĹۣ20˵йңټϲȥǮʣ90Ԫϡҳ϶ҪһЩҪǮιٵģܺӸ˲ֵܷ30ҡ
ɽмңÿ30ĴҲˣοЩǮԼеĴ20400ԪЩǮԿе˵Ҫ
ɽ̸һʺŮ´Ҳ嵭࣬˵˵¾Ͱˣ
Ǯһ׬ܺǣ
ɽ극߰ɡ
ˣл⡣ܺӱȭȥ
СûߣѾ㶨ֻҪŽ鼴ɡ
߳Ҵţ˷ܵ˵ϣζæȻҸ䭿϶ѳɡ
׼ʲôʱ飿ܺʡ
³̫á˵
ܺӹЦҲ̫ðɣ
Цܺʵ̫ˣȻ˵ʲôСѾС
һ·ģŸǷֿҪȥ绰ϰֱ࣬ܺ˼
˰Ȫʹ޻ƅ½°ؼҡ˸׼СҲͻȻӱƽˡ
ܺӺЦӶֻ̣ϰ£
²˰ɡС˵
Ц϶᲻Ůǰؼҿ
С˵˼Щ˼漴Ц˵ˣ˳
Ů˵ЦŸȥӣСһʹޣ˫ְС½Ҫ̡
ãµ̰׶ˡܺЦ
СŲЩ۵ı²Ůι̣ʵĺȡ𣿡
û˵
ܺӵȡˣ䣬䡣
ʲôʱȡģҲ̫˰ɣĵ
Ҿͦðܺ˵
ܣȡһǿҷԣƾʲôСŮֺĶӾȡһ֡
ܺӿ񺹣Ů˶˾Ѱƽ
ݲ廰˵Ҳٵмһ֡
ܺץŤͷԴ޻ƅ˵æһ
޻ƅ˵ڻ޾άҡΣ
ȡ̫˰ɣܺӸоס
ڻ޾άҡǡʫľӣҡǡҵ˼С䣬ֱԱҪ书
޻ƅʣǽάң
ܺӿЦһ˼
άҺãͽˣٱ䣡ͻȻİ
ֻܾܺ˫Ͷ˵ʲôʲôɡ
ʱŶӵС˵άңˣò
άҵĻӦСһţ³ЩɫҺˡ
æҰӲʱС˵Ӹ磬ȥƽר̰ݻҪѧաûͽĴ㣬˵Ҹô죿
ôвסˣܺЦʡ
С˵ӻеڣ춼ڼʵЩζȥѧЩ
СڳϷѾˣڻ֮ǾԼղ
ңǸ÷ĴڣɵľʦɣԴ̷ɣ̷ֳɣСǾ̷ͨɵĴңݽǽ绢
ҽѾϷˣҪɤӳëתоۣʱڱֽϷƪ£Ȧڵĵλ÷
ϧλϰͽʷϣСһŰݼڿڴӦġ
ܺ˵ҪԵţ
ððСͷ͵仰ء
ǰҼҵŰݷʱ̩̹˺šı̨磬ϻ¡ˡ


357¡糡󴬡
ڡ20ٰϻڶʢʱڡ1925ʱֲ80ҾԺ1929ʱѾӽ100ҡ
һжڹֵлϾš
̶̼ʱ䣬ϻֵľԺǰҵЩľԺ׷׹š
Ĵ޺˸ȴˮķپ󣬸֮С
طСγʻϻǰרְ˾ģΪʡǮذ˾ˣÿγŶҪԿ
ںԺſͣ£ԺǽһŴӡŴͼԼ̩̹˺š顱ʦƷȽ𡤰硱
ط˷ܵǰÿܶҪ̨磬ֻÿһΣƱ̫ˣԶԶ翴Ӱ㡣
طƱڣҵһߵλ¡
ݳδʼĵĿƱͻȻȻǻ磡
־𣿡ط˲˵
ϵˣط߷ߵ
ϻľ־磬ںϷ硢ȶʽܹв׼ϲǿģ̫ע顣ڵ־̶籾ûУſʼעرģҪԾǸ衣
ȻϻҲһЩݻľԺ̫ӭ
ط򸾶ԴԹѣòǮݳȻһĵĻ硣
ݳʱ伴ϯȴֻһ룬ǰĳʵ̫ˡ
Ժϰ¡˹ҡͷֻܼϣڡ̩̹˺šݳɹھԺݡ¬šš̨棩һȡþ޴ɹ֮󣬾Ȼų90%ʡ
Զʦٴδ漣ɡ˹ϰǰʮּܡ
̨ŮݶŲѣǰ³Ȼ̨ü꣬һֱĬĬţŮմĦǰ·ңǰҹܻĸŮȥſʼתݻ硣
СԱݡ̩̹˺šǻ絼Ҫ˵ڴȫµĸܡ
Ժϰ庺˹֮ԴӦҲΪСԱʡǮҲԶԶ־ĳɱ͡ͷⲻʡʡɣݳЧãҲôࡣ
ܿ׼ǳݺ
³һòȡĻᣬǧܳ
̨˫شĻǰĻһģ͡
ϡվȺԱЩ־ǿʹģϡͬˡǻֵʱ򣬻𣺡ƥ˼̩̹˺ţȽӴľ֣ӭԼ׺
ŮǺжϳ
жִ׳ۣ˿
Ůǲм˵ûʲôˣȰƥ˺Ŵ˺ܶࡣ
ж˵С˿̩̹˺ŸĿֲͬݺųһӢߣҴټ죬ڲǳ
ߣŮϴжŸϽ׷ϡ
Ļ򿪣һŶˡ
ڣϴƾɵ·ɵڰϡ
һĻһĻǰƽ㿴С˵ԭĹڣҲڹµС
ǽܿվڴͷſ˫۴󺰡֮ʱط˲รǸӢļһ
ų³ֱ׵УЦ֮ÿγֶЦһƬ
Ļʱ̩̹˺ײɽ̲ס۾գؿ̨
粻ͬС˵͵Ӱдɾģ籣ַǵʿһͬߵϷ޵Ƚɫȫûгִֶ֡ӵϷݻţվ̨ϵⱳĻϷ
ǰ̨볡ּ׷С٣ˣˡټףˡ
ټɡ
ټ
ǻ𣬾һΧǻĳ˿͡
ת뿪ּٴΰСԺַ׷׻ͷٴμݳС
̫̫ѾڿʼĨˣֱŮٴ˵Ǿ̨ʡYou jumpI jumpứֱ
װģѹֻһϷѡصݹ־
֪̲ס̫ˡط˲᲻ͣ
ŷȥǣ
ģǸ쵰Ȼ˸ŮСľͧ
ϵۣҲٿˣܡ

Ƚ𡤰ľ籾дúܺãû˿߳һһֳ̲ס󾪺
ſľϣ˵ţ˿þȡȥöĺӡã᳤٣ůĴϣǽǡô㶮𣿡
ӮôƱһҸ顣ʶ㣬ҵˣ˿ˡһһԸӦңҪȥҪ۷ʲôжôѣӦңһ
ҴӦ㡣
һ
һܿˡһ
Ů־ģغŸ裺ɰɣԼɪңҵķɴѽɡ졭ɰɣԼɪңҵķɴ
ϯУ̫̫Ѿ棬־ȫʪ͸
ԱɫĳУģŴ󺣲ΡŰѴԱΣŮ˿һŴŮǾ
Ů૵ܿˣһȥ۷ʲô۶ѡ
Ļ£ݳ
žžžž
ӵֱԱлĻϲֹͣ
Ժϰ庺˹һ¶΢Цƺݳܳɹ


358¡
·Ǻһƪ¡һۡߺйҪ򵹵ƶ̰ۺС
Ȼ󣬾ûȻˡ
¡ʫͣӡ⣬ʻسѧ
ںʸ˽ûץں뿪йԺ󣬡¡ʫҲָת
ԭ׼ȥŷһˣӵ÷ĵ籨̫ƽǰ;ձ˼졣
÷Ѳûн֮Ϊ֮춼յݾԺݳ롣
ͼλٴᡣ
Ͼţ˵÷ˮ𰡡Ц
÷л˵Ҫ֮æ
÷ȥ֮ǰרıģ顢ڵϰߡԺĸֲȵȣݳĿѡкʲ롣
ʰֵҲ˵˵û뵽ǻôá
ŬҲûͷЦóһűֽ˵֮뿴
һݡŦԼʱĻ汨̩̹˺šݳʢ̩̹˺šȻ˰ϻ㣬ľԺٶȷ٣ྺͷڴϵľ䰮£ұٵյľԺʹ
˹ڡ̩̹˺šݳ⣬滹СšΰҰһ״ϻҾԺҪԷǸ֧á
ΪذȨרͷȨаϻǰȨصأƷı࣬ʱԭߴк
ʿٶһȫţЦȷʵ˶ˣлΪ⡶̩̹˺šȥԺۿ
÷˵ͼ߻û磬ֻȥϻС
׼ȥһŦԼ˵Эȫݡ̩̹˺š
ⲻ޵ŦԼЭĴߣּĻ̩̹˺šȷʵǲĹߡ
̶ܿʺһǰŦԼ÷ͼݳǰձձǱѾˡ
⼸궼йѾ֥Ӹѧ룬Ҫȥڡ
˵ʵڱʦ¼һ׮˾ϿѧʼŲߵ׵ܵܣ廪񳤵ʱ򣬴ٳ廪ʽΪѧҲخʦخġ꡷д󣬵һ¾ָ㡢
Ҳûа׻죬÷Ѳݳȥ֥ӸѧڣƶĻ
1939ʱμձίԱᡱɹ˵ᣬʹͨˡվƲð˹սʤϹȨίԱᣬίԱϯ˹װŵϹȨίԱΨһϯʵʸˣ쵼ݡȨԡ
֪Щ֪ȨԡΪʲôô˼ˡ
Եгֵġġһʣʵҵġʡϧڷб⡣йᾭȨĲ֣ԴڡΪĴͬ˼롣
1947Ǹʱһй˾ȻϹȨίԱᣬһɹЭӪìܣ˵ʵЩ˼ƾĹȫʸŵƽ
ʱϹȨ˾˾ԼΪЭʦΪʱʱҺ͹ҶìȨίԱṤԿչЩѶЭˡ
µףʺŦԼ
˵ִﵱǰϻ֣ƱԺۿݳ
տʼʻ̾ϻ壬ûмǰô١ɵԺʱͱˣȻҪŶӹƱ
ϯʺòײżԼλӣΧĹš̩̹˺šľʡ
ŮǳʱͻȻ˴󺰡˿ϯһ
ʾȵЩ̫˰ɣͻǡ
ֻ˵̩̹˺š̫ܻӭЦ
ʾĹۿţֱݳȫ̲סվơ
ûֳǰ뿪ԱлĻŮǳʱԷԵȫмſź
˿
ܿˣ
You jumpI jump
֮

ʱӷ񣬾Ȼ10ӣԱǶлĻ޷뿪кöȥ׻
ڻʦ̾ѹ̩̹֡˺šܻӭⲿд̫ɹˣݳţǹ¾飬缶Ʒ
Цֻƾһ̩̹˺šϱƵǴĺ


359¡ȱʷ
̩̹˺šĻݳӰϻ㴫УYou jumpI jump̨ʣƺҲΪǱ갮ı׼䡣
Ա³ˣԼŮԱմĦȳⲿ룬һҹ֮ΪϻĴǡ
ԺҲ׬˿ܴӰ졣ϧ˶ãΪԽԽľԺʼݡ̩̹˺šɽկɽկԱ
Ƚ𡤰Ѿ治ˣְȨƤ˾鷳Ժĸı籾ֱ¸ıС˵ϸ϶в졣
Ҳ˵һЩԺƳ־桶̩̹˺š˿ͽ̨ܿϸֳ裬˱ʽȻܻӭ
ǻ绹̨磬ԸıС˵Ϊ϶ȨˡͶͼ鹫˾ΪȨӵзѾʮҾԺЧ΢Ϊ԰ϻΪ׵ԺһֱӵַԭȨĴͳ
ϻǿӢ̨ҵģ
Ƥ˾ֻʦѾһʡеİȨɣС˵ıϷ緽ʵ©ս˫Э¡
ԡ̩̹˺šȫݱݣɼʱп1930Ϸ磬Ѿйռˣһ÷һܺӡ
ڴʱױǴѧҲڱһۡ
ÿµףȫصϰλί۵ױǴѧĸѧԺ԰šѧʷ֡ϷڵĶƷ󡣲³ɸѡ3ƷίԱᣨ߽ίԱᣩύ档
ױǴѧѧԺ߽ίԱʷƷίǣ˿Ѿ
ԹѧʷѧҰ˹˵ǹڡϸⱾ飬ϸ˵ʷʷҲרоʷûʸѡʷ
ͬ⣬ѡίְǰһûʸƷѡڣһλʷѧ˵ίԱҪԡǹڡϸ͸ͶƱĻôҾ˳ίԱᡣ
ѧԺУ̩ա˵ʷֻ涨ˣоʷƷʸΧǹڡϸȻоʷרȷʵʷչۣй۵оʷشͻ塣ֳ֧ίԱѡ
˹̵ؽڣԶס֪꣬йкøС벻ҪΪƻʷȨԣⲿƷûʸΧģ
̩ա˵ΣǱسίԱѡͶƱɡ
ܺãҾ˳ίԱᣡ˹뿪ҡ
Ҳ˳
Ҳ˳
ʷѧί뿪ʣµĸί۵Сۣ֪δ
̩աߣ
λίλͶƱڸ޷Уֻܰϱίᡣ
ίͷ۲ѣλίٴЭ̡һɿڱʾӦʣͬ⣬Ϊǹڡϸûʸѡ߽
˫ƺоݣЭɳܡ
ί޷ֻʷϡ
һʣǰҲֹ״ǰЩֽίԱ񶨳ίԱѡ޷Э֮£ֻֽȱ
ʷϻͷһ⣬ܺǿȺӡ
µף̩̹˺š糡׷ʱױǴѧУ20߽ƷʷƷʿȱѧĹ㷺ע
Ҫ֪ŽҲʱѡİȫļ߶עڸױǴѧַӾ˽⵽еԭ
ʢձ߽ĵڶ죬ϸ˴£ʷȱ״Σ˽⣬λίԱԱԡǹڡϸ񽱣յһѧԺУʷѧҵʾǹڡ⵽ɼֱ޷⣬Ϊһΰʷѧʷоͻ壬ӦʸٻʷΰƷ
ܺӵʵӵߡױǴѧʷޣרдʹⰲ˵ҽġۡܵͬеĹ㷺˵ǣҵƪģǶԡǹڡϸС½ۡͲܺλΰʷѧߣһȫµʷѧоҵѧоʦǹڡһʷоش壬ǽһͻԵʷ֮һһƷȻûʸʷʰʷѧĵµ
ܿڱֽϷӣֻʷѡչۡ
ʷѧۣܿ󲿷ѧ߶֧ܺӣһ˶ܺӿ磬ΪǹڡⱾ鴿⻩ȡ裬ʷ
ЩߵУҲȫӣ¾ʷѧ۵ìܣǲϿܺʷѧ۵㡣
ֹʱŷʷѧҲսѧɱͳʷѧҺΧˣÿ̴òֺ
ʷѧҲǸҪѪ
¸صĴͳʷѧǣ׷Լĵλѧ޷սʤǾͻԼӰս߽дѹ͹
οͳľʷѧδߵ;ĩ·ʷѧҲûдϵⳡʷѧǼ򵥵ܳɹġ
йҲʷѧо߶ܺɣȫڴѧìܡ
йԽԽѧߣʼܺӵϵʷѧչоЩ˱ΪѧɡӰڡ̩ѧɡв¸صҡ½عѧǳšѧɡ
̩ѧйѾû䣬ѧɺѧɺںϣΪйִʷѧ۵춨


360¡ǮǮ¡
廪ѧʷá
ܺӵ۱ʣʼ٩٩̸
ӽǿʼ˥䣬ǳ⡣֮ǰᵽ28У18Ѿʣд10ǣл岿֡йԼлķ֧ձŷԼڽĶ塢ڶ˹ķ֧Sӡ˹Ħ
ϸ10ִͻֲᷢѾڴ׶Ρʣµ7лڣڱͬ˳˵һ䣬˹Ħ׶αֹͣûг죬ν˥䡭
ǮڽûʼǣһС˵߿Ρ
ܺӽлڵߴڱͬ˥ʱǮ̲סüͷڽԼС˵ϣϸܺӵĽݡ
ܺĹ۵㣬͸ȵԭкܴͬ
Ϊ˥ͳһҵĳ֡ĴͳһҲˡлԴ˴ͳһ㿪ʼ˥ˣڰټڣ˼ڹ̻ٳɳʣµʱ䶼
أΪһֱûͳһҲһֱơ˳⣬ȫ˥״̬
ֻܺͬЩ۵㣬лŶصİԣͳһȷʵлչȴвлҪͱ뱣ĺģŵ㣬ʹлƾ£µ
ڣǮ̲סˣʵʦлĺʲô
ܺЦһ֡ͣ
ͣǮЩ⡣
ܺӵͣǺƽҲǺгӹ˼룬˵ֱ׵ǰԡĩ̸֣꣬ʱʵͬ򲻼̡Ĺ۵㣬Ҿ÷ǳͣݣͬų⡣šʷΣȽΪͳһζ˥䡣Ĵͳһ۲ܽлѡͬ롮͡ˡ˶ΪΪͬͬ˼룬ųˡʵйĶΪ͡ѷҵ˼ҲУɽȥ˼룬Ȼƽν᳤ܷ֮֮ͣͬͬӡ˵øֱһ㣬лԡ££¡Ҳһ仰СӺͶͬСͬ͡ӸƼҡҪ׷һֶԪͬ˼롢ͬĹ۵㡢ͬںһʵлҽ͸¡
ǮʣлȷʵڵԶԶлĻǿôأɵ̫࣬й͡ıġˣлҲջ˥
ȷʵܣܺЦҪлǷֵסʮй˴͡ҽɥȢģסһܱ䣬ǾǺ֣ʧȥֵʧȥйʷʧȥУʧȥۺϵŦ
һѧֵںܶѧߺϳ֣ΪѾʱչˡ֣ôֻɵôйֵЧȴǳͣⲻĻѧĴ
ܺЦƼڽδµĻܹúݵŰӡˢأ
仰ͺ˵εѧֲǴԽߣԤϵӼĳ֡
һÿν꣬ЩѧóϷЩѧȴܺӵĹ۵㱧л̬ȡ
ܺý׼ˣͻȻ±һ꣬ЦãҽǮ£ĿγҺ
ԭǮڣƪ째סҲࡣֵܺ
Ǯйʷѧ½Ĵţ째ס˽ѧʷһɰƪ½ͨһ顷ͱ2000Ľ֮žžžΪָΪѧα28
ǮҲƪ¶룬뵣ྩѧĹĽʦͬʱҲ廪ȴѧְΡ廪νĽܺӽʷġ
ܺӿ뿪ҵǮ飬ֿǰǮ£ʱоޱȸЦ
ǮѾĴѧۡдˣ׼ҺǮǮڴӦȴöǮʣ20겻ǮƪдͷͷǵٲȻԹѧʷѧ֮֡
ֱǮ²֪ԼƷԣȻǸëͷСдģӴ˸Ǯ鸸ӹϵ롣ѧٰۡ淢ʱɴֱӽɾˣȻмΪ
ʷѧоۣһЩ֮Ҫ̡Ǯ˵
̸ϣཻܺӵǱ߱˵
ǮóһСӣִʷоܺӵһ廪ѧʱݣʷоݷΪΡʷá塢⽻Ļ͸ߴԪأоʷ򡢹̡ӰĴҪء
Ȿܽɱ緢У̫ãǿֻ1000౾йʷѧȴܴ죬һЩʷѧҿʼܺķоʷЩʷѧҺΪѧɡ
ǮȻûȫմַʷоȴ˲ݣǿǿҲǡѧɡһԱ
ܺӺǮһ·ģɴൽ廪԰ͤϸ̸ֱɫڲŽۡ
һϯʤʮ飬ٻᣡǮЦֵ
ֻЩӱѣйʷϵ裬ԶԶǮܺԵ˵
顷ܶ˶ֻƾһ顷ͽ֮2000ֻǮܹ׵ĳʷѧʦ
뿪廪ѧܺûȥסޣǰСҳڶ컹ҪСȥݻҡ


361¡ͯǡ
ƽͬ
ʱڸߵĻסլǸٵ˾סɷȵټǮ÷ӣٰѴͬķֶַΪʿ
Ӻʱɶأڴͬסתʫ
ʱڣͬ˺ѵĵط
ڶͬŵģʦСƣֱסڴͬСͬ
ңסڴ϶ͬаҹɤӵϰߣϷΪһɤӣҹűԺǰţΪСַͬǷһ
飡
ܺߵ޻
˭ѽġŵҵ17ͽ¥
ܺЦűȭͨһܺЯСǰݻ
¥ȵؿܺӣǰӰѰ˹̹뵽й
ǡܺ˵
һ£¥û뿪վڴź󳶿ɤӺʦܺˣ
һӲҿ첽ӭ˵ͻȻֿСЦСҲ
ʦϺáС
ܺ˵ϰ壬ðã
޷޷롣ҰѴų
ǰ£ҵͽܺܿѲϣȻվԱߺؿܺӡ
˧ͣͷ۾еԱµ˵СЩ㣬ɤ츳ԶԶʦǿſ̿͸߳ɣֲ첻㣬ƽʱ˵ˡ
СѣҺʡ
СһЦû
ܺ˵Сҵӡ
һȻ漴ЦϲϲλɲŮò
ܺûֱ˵⣬ǷϰǾ۴ʦзݱֽСڡһרſϷݡпܵĻϣܹϰ¡
˵˵ڴӦ
Ϊ彡ԭѾ̨ˣڼǱоۣ漰ϡȸ档ΪһˣҲоϯʦĵλ
30󣬼еľɱ𣬶ܵҵӰ죬ӶٵĽиĸ﷢չ
ܳ壬ԡڡҲкܴôġ
˶ڲʦ飬ģ̸÷ݳ
ʣ˵ݳܳɹ
ֹǳɹܺЦ÷ϰѾֿȣ10ѧѧмѧƸڡ
Ҿȵ𣿡
ܺӽ͵տʼʱ̨һݳ̨һߴӢķֽơЧ̫ã͸ĳݳǰӢｲ¾飬ȹ˽±÷ϰٵ̨ݳ
ҵͷ˵Ǹð취
ܺЦ÷ϰ廹ڵĿζԾĸϸ˸Ķܱڽܡ
ףҲǼõġ޵
ܺ˵ıֽѾѾˣ÷ϰÿһУϷǰΪＯݳʽ𡣡
ҶЩĽ˵Ϊ紫˴°пܵĻҲҪ֯һݳ
ܺЦʱҿ԰æ硣
л⡣ұȭ
һܺ˵ϰ壬СǳĽһֱǽѧϰգ뿼ǿǡ
ЩΪѣŮӡ
Сֱ£ʦڼա
𣬡æĨܺӵӣЦҴӦǣˡ
лʦСϲ
ͷ۲ѣͽܣ˵ŮͽˡŮͽܻɷ򣬲񳣹סڼѧֻܸһˡ
ȻӦͽǾͱΪͽܸҾ뼸ѣʦˡ
ҳ˶ٷС߸˵ܺ뿪ǸѧŮӣ⼸һֱڸʦƱд轻ְݵһΪʦѾֿ˻
ưǰͬСһ·ߴߴ˵ͣƻԺÿƽס죬÷ѧϷ
ưڶͬͣ£25ź26ԺϼˣһסżΪ֡
ܺ׼³ʱͻȻʻư
ͮã㲻׼ôֻرƽˣСϲ˵
ͮ۾Щףǿ޺ģݵ˵ҵĻԼѾˣзЩ㡣
СʣԵΪΡ
ܺӵǰЩţһλ¾ϷȾֵ˼óࡣ
ͮ˽Լġ


362¡Ұء
ͮͯǣںϱΪ峯񡱡
ܺӶ˽ֻ㣺
һα޹ڡʵۡ޷ձǵֵ߽Ȣձӣ´ձѪͳġ̫ӡڹضα޹ĿơǼæӦ԰취ȸ߽һӣѡȷΪͮ
ڶ߽ͮܵĻԼ⵽ձƻһֱйʱͮ50ˣͻȻ׷ǣǶ෬ʾܾͮȻҽԺŮ֤
С㣬λǣͮؿܺӡ
Сܵɷܺӡ
ͮɫ΢䣬üͷƺܺЩ
ưϣĸװ¾ޡۣԼձգ
޳֮ͽޣ¾ޡۺζܺӵһ̵Ľűߡ
ͮƺĸ̫ʧź۵˵
ûʲô˵ģߣŮԼҴȥֻͷܺ˵մʺ飬õ壬ó
һĸŮܿʧںͬܺӿЦáУѾΪҳӵĴ¾޼޲ðƤʳ⡣
Ӹ硭СԵúΣ͵ǼҴ˴»ͦģ˼Ƚϳ¾ɡ
û¡ܺЦ
峯Ժ󣬴ײתܿ죬߸лĹ񡣵ϲˣ壬ȴһֱĪԽУԾɴԹԾӡ
ͮ˵ɣ˼Ҹˣͨ塣һйλԼзհ¾ޣص׷ǣҲΪͷšʵۡ⻷
ܺС׼ԺӣͮͻȻ͵͵˵С㣬ղ˵Ⱑ
ûʲôġСЦ
ֵͮؿܺӣݱǱܵ𣿡
ܺ˵ҲûйƭԸ뿪ǵġ
ͮܺһ۵ȴҲЩȲѹݱߡ
䣬ԺͻȻ۵ĺ
ͮæܣʱСС㣬Ҹ㳪Ϸ֪ˡ
СЦĩڱƽ
˵ˡͮɿţԺﴫ۵
ǸȤĹżʱǻ⣬ƽֵûȽ
ܺӺС߽25Ժսžĸƺ˵үûãԵһ
æܺӻص
СѧԺǹһ˻ǹû磬첽ܺӳУ
ܺæѧǹͱĿꡣ
ǰѧʽϺ˳ø첲סǹɾͰǹ
ûѧƾɥ
ֵѧүС
ҽʮƣȹѧԭؾƿĿСӿС˵Ѿˡ
ܺӲСӣ߽ݸһ壬յصų
Ͼŵ㡣
ܺԺ£ͻȻ
С׶æȥţ˼㺰λ㣡
ɡܺӦ
ʱ׶һԺСŴͷɽװ´һɳӢʣȭ˵ãҽĮôðݷãԭ¡
ܺӳ΢ЦͷֶС˵׶ȥ㱭
ѧйִѧʷˣӦ֪ĮǸʫˣʫĴƷܵĸ߶ۡĮǳ൳һα󱻹ÿˮ32ꡣ
ܺӵȻ֪ĮĵϸС˵Сġ
ȥְ׼ݳϷС֪Ȥ뿪
СӰѲܺЦò衣
ллĮͷ΢Ц
ȵԺֻʣܺӲʣʲô𣿡
ĮҲǱıҵһֱܾԱĹסҰݶƷĽ֮ιм̡
˵ܺӵ
ĮʣѧƷֵʲô
ѧƷ޷ֵֵܺ˵
߼ĮƨŮͼֵֵΪٻ񹨹ŶѧΰƷŮҾͱⲿС˵̺˼۷ǶԸ˼ͷ⽨¶Իĳ˯еĹ񡣡
ܺЦˡ
Į˵Ļ˶Ѿ汱ڵйѧ˼ңೣҾãӦһµѧ˶쵼ǵĴѧڹң塣
ˣˡܺͷ۵룬ѾµĮ⡣
ȻĮ˵ǰһʿϺˣ³Ѹéܡĭﺺѧ߶Ѽ롣й̳βһʢ٣
ǸҶ֯ȤֱܺӾܾ
̫Σˣ
ǳ൳ֱ쵼壬ᴩ30й̳ͬʱҲ⵽ĲпѹʯҲƵңҪץɱ˳Ϊʿ
տʼ׼³Ѹϯ³Ѹо̫Σվ;ܾˡڷ˼³Ѹǲ˸˰ΣӦϯᲢ˵ִίԱίԱ
ĮǱҪｨ֮һʱΪƽ֧ߡ
ܺӾܾ룬ĮԵʮַ߿˵˼ۣڹѧƷԷѵͶԴӶξǷ˼ѹȣ쵼ѧĴûϵƷѹ񣬴˼롣ǿҲǸ
ܺЦͲٱ
дŮ١ߣɳĮܺӣĵʩǾ;ȥٱɡҵͷ­ʱȥҵѪˣսȾƬأ
ܺ̾ϢԿĮЩԲλࡣ
ǰѪ֮꣬ͻǱ̿ĥ
ܺӸоԼڳʹ˼룬Ч˵˵Ҳʽ룬ҴӦμǵһЩڽһЩƷ
ҲǿԵģĮϲܺӵ˵Ҿ֪һŰ֮ġ
ܺӻطóֽʣдһʫĮʫȥɣҽĵһݴ
ĮͷĶֻʫıҰء
Ϊʲôҵﳣˮ
ΪҶذ


363¡³ս
ϵ
ſα߽ң˲ȫͬѧע⡣λ£Ա߿λѸٶ߰˸ˣΪģЩֻ뿿У㡣
Բλ࣬10ͬѧΧ£Ȼû˸ڨҲǳǱ͵͵ۡ
мͬѧҲͼø̸ע
ԴΪգóѧ־ͷĶǼʵ̫С
˵κʦҲְˣȥǻҪͣΡ
ʲô취ûУûʦܲܶŶӽΰɣ
Ǹ꼶ҪͨȫУУˣýԱŲʡ
ǣ㿴ǼѧУ㸴УϿΡҵѧڲУΪƽѧһѧԺδɢУѧһսǨйѧǰ
ǺЩꡣ
ô˵أָУﻹбڡ
˵ԪУ
ͲܱˣܺҪر󡣡
˭УɸУԣ࿼ϴѧܲܰ;ϻؼֵذɣ

ȻͬѧעģԽԽѧۡ
ԴҲܵǣǱϵΣƽʱ׺̸ѧУѣϵʦְ˽һ롣
ͬѧ۷׷ʱͻȻһ־˵ööϺ忯ѿ¿
ģҿ
԰СĶģ
˵öҶ

ڶҲţ̧ͷȥԥǲǸǸ
˵ǡѿһڵ־רŴϺģ򲻵
ϻһ𿴣˼е
־Ŀ¼ҳ˵̫鷳úܣɴҸʶɡڡѿ³Ѹʯκ֦£ͬѧ˭ģ
³Ѹ³Ѹһ¸ߺ
ҿʼˣЦ³ѸƪĵĿСҵ񡷣еңǺģֻһˣߡӴԺ󣬿Ҫ״˰ա
³Ѹƪ²800ֶμӸ߿Ҫ۷ֵġȫƪһ֣ȴڿ࣬˱ϷԹȴūϥҡβ
ͬѧĺ̲סʣͦϲģ³Ѹ˭
ǰ³Ѹôָͻˣ
ӦǺʰɣ˵³Ѹͺһֱϵá
ôǺʣΪѹ˼룬ѾƵԶߺˡ

ѧ۰Ҳûͷ壺ͬѧ³Ѹ죬ε˭
廹֪ΪƪѾˣش˵ʵ
ˣìܡ
³սʼ1926꣬ʵ˵ѧдǷǳ˵壬³Ѹд£ʵŰ綼ȥˡ
1927ʱʵ³Ѹ̳ݲñ˵˼ǲһʱֵࡱĸ߷ڣʵﰵָ³Ѹǳ൳³ѸӦ˵ʵն񡱣Թ
ʵ³ѸƷɬѶڡӲ롱ûԿԣѾ롰롱Զˡ
³ѸԼķ˱⣬˳
ֱȥ죬ʵд˵³Ѹ״ȴֻ˵̱Ƥ³Ѹʱдƪ»ػ˵׷˼ɺ͹ҡβҪĵطŹά֣̳ϵģΰ
λ̴ûֱͣ³Ѹȥ
ѧһ³ѸʵǸ־ţͻȻ˵ףʫе˼
ʲôʫʵ
˵ʫҰء߽Сҹ硯Ҹ
һֻ
ҲӦ˻Ƶĺ質
ⱻŵأ
Զӿǵıߵĺ
ֹϢشŵļŭķ磬
ּޱ
Ȼˣ
ëҲ档
Ϊʲôҵﳣˮ
ΪҶذ
һʫ꣬˵ʫȵĸС
ʫûôƣֱܣһֿ̹ġΰ󰮹Сļ򵥡ֿǡǡܴˣرѪǶ
Ϊʲôҵﳣˮ
ΪҶذ
ظʫЩˡ


364¡һ¾С
˶ڼ䣬йѧʢʱڣѧѧоΪƴ
ɵ1930ǰĻ˶ʵѾѧоĻ`С˵±Ҳȥ⵽Ϻľ档еλӡ£ҲִкԤºܶ¶ڡС˵±Ϸ
ģС˵±ʧȥ˶ҡԼѧĺԡ֣졢ҶʥյˣԴΪڽ׾ͻ뿪ӡݡ
ѧоһѧ嶼ãȻ׶Ρ
һ棬ʤй״ǲ֪ȥδӣһʧȥ飻һ棬ѧƷĸѹƣǰԡ
£ѧʶ֮ʿڹ쵼£Ϻйˣؿѿ¿
ˣǡѿ¿й̳Ϊ֮һٴα顣
ԴǷǳģҳԱɢӸأ˻סߣʱҡҲûҴѿ¿ȴܼܵӣⱾ־۳ƷҪ⡣
ʷϣδʽϺġѿ¿⵽⣬ֻڡ
ûʲôˣڡѿͷ棬Ϊµ¿Сµ¿1⣬ĻؿȴԽԽ࣬СػߡͶɽĻǰڡȹеĻؿܷеġѧ־ԱԸġաաС˵ȿ
ձֲġʫ衷͡ġ
͹ܲΪضؿһЩƱֽר͸
ܺԡҹ硱ΪġҰء㿯ڡѿ¿5ڣҲ1ڡʫһѸٱ̿޹صʫ׷תء
ҹ磬ʫˣһӱùΪ֪
ΪʲôҵﳣˮΪҶذʫҲѪ곭дڱʼǱϡ
һ´ѧܵʫӰ죬רȡء
ϺʯĳͤӼڡ
³ѸᡢҲƵʯ˹һãӡŹ졣Ϊѿ¿ոձ⣬Ǿ£̻ᣬǳذ¿ﶨΪµ¿
³Ѹһֽ̣ͷʣסҰء˭дģ
ѽȫû˵ҹ硯ˣʫдãòĸտʼдİɣ
ʯЦҹĳλѧʼҵı
Ҳµˡ³ѸеȣΪкüʮеֻ±
̳ǼΪģ൱ں̳ɣûһСף˼ˡ
˭±ҲƵʡ
ǲ¡ʯЦ
˵˵µġߴٵ
ˣ³Ѹȫǳ൳³Ѹ˵Ȼ˼ҲϹݣǻǱˡ
²£ת˼Ȧƽʯ˵λѧʼңӦ÷ǳдʫҲдüãһλߡóдʫİߣ˭أ
ҲƵͻȻ廰Ǳλɣ
һ¾УʯЦѵ²Ҫ⴫ƺǣ̫ѡ񡣡
⡣³ѸͷҲǲԸģ⵽Ⱥҧȥˡ
ΪʲôҵﳣˮΪҶذʫ䣬̾˵ʫô鲪
³Ѹ٩ϧǰߵ̫ٺ٣ʡʵֵͦ׷ʲô˼ɡڹжɶûУ̸˼ϵɡ
ʯ˵չǷԹģԵĻϣܻìܣͬԶñ
³ѸЦЦ˵ԹʵԹ޹ĭޡΪʵ̫ˣȻءϷʱ򣬹д°ָǳ൳ⲻҪ
ʯϣ³Ѹʵܹͽ⣬һΪܶ
һǰڲܶǺٵ³ѸģоԹĭΪܹϺһˣ˫ǰӹʢ٣Яִйˡ
³ѸϺСʱԶ磬һѶ԰ͽ˵ΣиһҪȥݻᣬͰˡ
˭ͽЦʡ
ܺӡ˵
ͽҡͷµĴѧߣҾһ̳СආǱȥԱŸˡ
Цȥô֪


365¡ͽ
ͽǸȤˣÿóķ֮ʱдʣ¾͵пѣ׬ĸȫøɸɾΪ˱ֱ40Ž飬һ˳ԱȫҲ
ðͽԼĻ˵ûмңѵļҾļңȥѣ;л˳дһЩ;ʡ
Ǹ޽ǮˣȫˣûмĳӼ飬̲ס˵ѾûǮˡͽԴһ֪ش˵Ǯģ飬дô
ͽ챻ûȥڶִźȥꡣ
ʱֵ£ԭսѾ졣
ʡ׳ӹϣսĿǹռ人ӺϳݣĿǸ人ʦɽɽϷ鹥ݣĿֱָϾҡڵʯݡͬʱϽȡϡкϵĺμĴĻԣҲڵϸϽǱߵ˴̡
ϵӶսࡣ
ֻĵɽûлٴγΪսսټڲЩɾˮ㣬һƬ׵ء
ͽȥɽݻᣬս֮£Ҳֻա
뿪ǰͽܵѵŻưõ塣
ܺڼ㺢ˣŮѾɹ̣һѧ·ǿҪˤ
ȥȥܵǱߣܺӷſֺ
СקܺӵӲţҡҡλΣŴְ֣
ҡߣСֵܵһ档
СֳܺӣͻȻſڵϣ˹سҡȥ
ܺӿ񺹣Ůվã׼Ҫýߡ
СƶǶСȶǰ˼ȻͻȻֹͣˣǰ漸漸ܺӣվмûκ䡣
ۡСɵվԭؿ
ܺæתƵص㣬ܵߺ
Сƺ˵Ŀ־壬첽ܺȥܺӵϥǼޡ
ܺ̾Ǹ޹
ܺû뵽ǣСȫ·󣬼Ӿѧ˱ܡȻžˤһӣԼּܣЦתơ
СάұЦȾĸ׻ŤŤȥ˷ܵĴСָЦﵽСӵĻЦ
λҢӶ˹
ܺһʱûҢĸͽϵʣͣʲôģ
Ӷ˵ᣬҲ20ɣ˵ԼдС˵ġ
ԭңɡܺûж롣
ͽ߷ַͣһԲ۾ģЩС˧ǰֵãҽҢģһСߣĽ
ãܺ΢Ц
ŶӣǣС뿪ֻʣܺӺͰͽˡ
ͽ˵ЩݵĻŮ͡١óһ˵С˵û壬ϣһЩ
ܺӷһֻС˵ֽΡ׵֣ӦòɶƷ
ֱܺĶģֽо;ۣ͵̧ͷͽ𣺡ıʲô
ͽЦͽ𡣡
Ȼ
ܺӿЦã˵ôС˵񡶼ҡֻǳݶ಻ͬһʱ޷ȷ
ܺӰ£˵ƷһϸϸݶС˵±ǰʱصġҲдİɣ
ǣͽЦǱС˵ڷʱʵģѧ̫ˣֻҵʱ䡣
й̳Ƚ˥䣬öҶ뵡ƣˣС˵±ҲѿƷܺӺε̾й̳ġֻġҫۡ
ܺڵ͵λͽܵ佱Щ˼ֵƷǲܱȣƷȤĬرǹɶصľζұǼΪġ˵³ѧ飬һȥݻһ˭֪ɽ̡
ܺ˵ǲЩӣ̴꣬ȥɽҲ١ˣڳдС˵𣿡
ǰ־༭ȥ׾ʹˡͽ
ܺӷȥҵġڡɣᵢдġ
ͽΪѵ˰ڣ¸ɲ˶ְ
ûµģȥ⡣ܺ˵
ͽŴӦָܺ𡶴𡷣̶ȻĿʼ۷
ͽʼߣѧϴϲоĶʷȻܺʷѧңȻַ̽Ļᡣ
һֱĵȪ޻ƅ°ؼˣҲμɳͽŲ뿪
ܺӰѰͽ͵ſڣ˵λѽ飬ҲĴģҸһʱһȥϲưɡ
ôɣҿһҪȥͽЦ
ͽ˸ӴŵˣӦûĵɡ


366¡սƶ
Ӣ磬һС¥ַǷ
ڡ򱨡󹫱绰֡򾯱˾鴦ͬ£ԼѣټŮͣ˽50ϯ
ڡɽúܺãҲЩŴһԪЩǮڻ´࣬Ӣ԰󷿣ǾԲġ
ɽȽϰӣǱŮ׼鷿ɣҷӻ̫ᡣʵòôǮɽɴԼһдŮ֡
Դ˸е裬£ԸԼǮⷿס
5³Ļ񣬾Ϊӵ̸£һֱϵ5µײŻЭɽĸװ·ܵȴֻܼⷿס
һأ
ݸã
޽ݣ
붴
ǴͳʽǣΪҺҶŽ̡
˵ʵͳչʱڣѾǳˣûô෱ȽڡټﶼĴˣȵʽȫʡԡ
ݸáʱ˫ĸݣ˵Щף͸Ҵ֮ģյϣȻݳ衣
޽ݡֱӱͽûٳƾơ
żɫ˿̹֯ӣһɫȹǣӣһȺֶСӵ˶¥
ʣȥ֣ܺЦʡ
Ҿˣﶼ졣ȿȿȡͽ˵˵ͻȻԣȵͺˡ
ܺʣôˣ
û£ëѾ˺ܶࡣͽֵ
ͽСಡСѧûֻڿΡ14ʱò׿ӢﲹϰѧУֻһ¾ѧ17ʱ壬ѧȥ󣬽ʱֲзβ
㣬ͽѧУֻ룬ѧʣһڷѧ
ɾôһλಡѧɲߣȻΪйһĴĺһ101١
ܺ˵ʶһλҽ㿴
ˣëֻͽͦÿ
ʵϣͽ𱻷βĥ÷ǳʹ࣬С˵ƷУǳзβ硶˹ŴģΪзβɱͷϣԴѼʹࡣ
ܺӶ԰ͽֵ֪Ҫ붡㿪ҩ
лͽܺӶǲ
ϯѾʼʱܺӾƣúɹһ
֮Ա߿˻ϷЦϣ׼¸ȥѡ󹫱翪
𼱣ȿ人ɡܺӵ
֮˾ţ챨ֽ׵öࡣ人ǱߺܿҪ̣鷳ΪʲôҪأ
ܺӵȻ˵Сձռ춫ҽڵ人شҪ壬人罨ڱֽڳεķСҴҲд̵ĺôþͽɷս
֮˼ܺ˵ЩͷӦǺðɣȿ人硣
ɽ̯ȷĿ𣿡ܺʡ
ȷˣÿ̯100Ԫѣ֮οЦǱ豵˧ʱˡ
ֻҪй˭ɡ
ɽúܺãռСѧִ˸ֹʵĲ״Ϊ⡣ΪɽűʡУ̵̣̯úܴ󣬾ѿ֧Ʒӱռʡö죬ǵϵƶǷء
Ҫ̣ɽµĽĵһ£Ƿ籨п࣬˵ȱ޷
ɽֻĴãһЩƲӣÿʿֻܷ5ӵ⻹ƨ
ɽͷ۵ǣûʽսͷֵ֮һ2Ԫܵ1ԪͲˡ
ıֵ۷ǣһһۣɽսп಻
Ϊ˽ɽ̫ԭоÄͬʱɾؾ衣Щ˰裨Ϊһʱ̯֮ɣֱֻӵũ롣
˼ӾͲˣõó˾ʹһϵغҸ˽ɾ裬ֻأûصľŮؼ沢أũӸࡣ
ɽ˸֣˵̻ڰȻҵⶼû
⣬ɽͬɡʯ·Ѻձ2000Ԫɽ˰յѺȥ2000ԪϧձϾЩû̸ɡ
򺣹غͳ«𶼱ɽռˣҪ˰˰ӡ򺣹˰˾ɽ˰ȡӢС
ļ£ϾɽĶ򺣹غ𼸺ֹͣУ֪ʧ˶ٹ˰գյ˰ҲȫСȺϾջغغʱЩǮкö඼ɣΪ˶˰ȫƾ˵Ի
սһ̣͸ֳ棬ʵôܷչ
ԣĶѾشˣԣɽҲɽ
ĴɽӱϵʡսŮżʡ


367¡ɽš
5Ѯʼȷһȡÿź죬ս´ڽ״̬Ϊ߶ƲӴ̣ʯֶӾȻ˺üʤ̣˵ͷжá
ֱ5Ѯ˫ľ񲿶ӿʼӴ
ƽ¤ߣɽؾ͹³ȡòսɽ泯ڷķչ
սлأֲ¡
ֽ״̬սΪңÿķǮʿͿ˭ܳŵøá
ھսͬʱƽϺʼԡ1600УѧԼѱҵ־꣬μӡܺѧ𡱵ĵһ쿼Բ顣
ɼʤ߱ѡѧԤ࣬Ϊµ׼ѧϰҪǰѧ߷ˮƽӢܶ˶ᡣ
С¥
СϺõ裬˵áǳ֪Ȥ뿪
ܺ豭Цʣ»ΰ
аɡЦǿ˵ʵӹúܲլӶ˶ġرǸܼңɽţʲô¶СԸôү
ѾɫС¥𣬵ڵĺԺȴڻ¡һѷѡãҪС¥ҵ
ܺӿ£ҲƣܵĴҢ
ͽǰֵãҽҢģʡ
ǵüǵãЦҽ죬Ͻܹ֡Ŀǳɶ˰ɣǳˡ
ͽ˵ڰݶֵġɽд죬˶볾֮С
ҲеģֵҾдǲС˵Ҷ㲻ϣдС˵ĲǴѧҡ
ֲعǫС˵ֳͽЦ
˵ϲΣɽ󴨡ÿһط˽⵽ص񻰴˵ٱɽһѬͲĸ
ͽЦˣҲϲΣÿ궼Ҫʱ䵽ߡҲһַҵķβãڴڴܾûֻе߲žˬ졣
β𣿡ĵ
Ѿõòˣǰһλҽͽ˵
һɹ򣬶رã㲻Ҳ
аͽӦ
˵˵ţĴϼҡ
̸üɽɽЩɽͽ岻ãûȥɽ߹ʱ񽲵þʣҲɽͷ
ܺɴȥɽ߰ɣ˵ﻷ
ðɽˮڱƽס˺ü꣬һֱûȥɽΰѾҲϣ͵ǻˡ
ͽȻᷴԣҲǸˣرϲ鵽ߡ
ȵĩ˼ǰƽﾭ䭣ܺӺͰͽǶСҪڼҴӣСڱƽѧϷҪμӻȪܺӸûҪȥΣֻ˵ǵƽС
˾ǰվܺӸ½γ˼ɡֻŻư
ܺӳǻֵ˼ɣ򣡡
˼ɾϲҲڰȥƽ
ƽָܺ˵ǽȥɽ档
ֻЦǿɣҸ˼ҲҪȥɽ
˼ɽ˵ȥɽŽεҪĿǱ¡
һȥܺӽ˵񣬡ɽߣ̫̫ﾭŮʿλҢģͽ𣬡ߡ
ֻͷʺãȻ԰ͽ˵ҺϲС˵
Ůʿˡͽǫ
ֻҲǹƴģŮû꣬ԼֻϷβȴɷ򵽴ܣɽԽ뿼йŽ
ڡ̫̫ҵĿ˼ɡֻ򸾰ᵽƽӺˡڻסһӺϾӣɲ￪ɳ
ƽֱɽȥ
ôɣܺӻɽ£һˡ
ͬѧҲɽ氡ܺЦ
û뵽Ҳ㣬循ϲ˵ֽߵĻѧУʫͬѧӱԷҦޱޱ¶ǡ
徭ܺдţЩѧ⣬³ѸͨһܺȰʱдС˵Ϊʫ裬廹ͼ˱һʫš

۾ûгëɣ
ֻСҲڣҲȥɽɷ𣿡

СѾˣŽܺӺֻΧסƬ־ϣԺױϳ˼ɡͽûʶ
ɽһӵ12ˡ


368¡дʫ
ݴĲĳظɽǴȴ󱯹ĵõ֮ɴ˷̴ԹΪ󲿷ֶɽ¡
ƺƽɽôģÿũʮšʮź;ʮţɽ¶ҪᣬԲĽԵüΪ֡
³ɽĺʱΪҶδ죬ɽдС
رٽʱͷɹԴΣһͲٳ
ܺӺãɽ·ɡͽҪö࣬ûõɽ·߼˸֦ȡ
˼ɡֻǳרҵ˵ɽѥ͵ɽȣñڱ̫ɽʱٶƽȣҲġ
Ǽʫѧö࣬տʼΪ˷ܣ˵˵ЦЦСǰû߶ԶһķѴ룬пļŲŲ
Ҿ˵ⶼˣ̫ɹˣǸҦޱޱŮԹ
ӱŶͷϸ˵ֳǣ˵õߵӳ˰˵뻹˯
εЦҲã鿴̫ˣҹ˯
˵Ͽ׷ǡ
֪̫ôҾͲɽˣҦñ鵱ӣָǰ˵Ϳ쵽ˣЩˮȡ
ʱɽα£ͦ˵ġΪʩ̫ɽ·Ϊߣ·޵롣
ʮһңڵִ¡
ֻܺ㿴˼ۣͶ˷֮СϱӺŮһι£ʱྰ㶼޸ȴưܲ
ɽʼԪǬ¡ģഫжʮ˴ʢ
˹ֻʱ⵽ٺͷٻ٣ʮ˾ʣ޼ֻһЩкοƾ
ɽڱźڱ°ꡣ꼸εƽҲסڱйڣʤľߴᣬڱٿġ
ܺ룺Ͻ£϶ԼɽͰɡ
коסȥ㣬űºˮ
ȻͽʼĴ֪ʱվһĲкǰĬȻҲЩʲô
˼ɡֻҪڴ˶ӣȥסĵطúٺȥԷ
ǿԭ˵θڶ̫ãݲݳ緹
ǣ»ӵ֣˫ɶԵתȥˡļѧʫᣬЩʫʽϷŰܺӺͰͽȥһ档
庰ȳ⣡
ܺŻû޸ľкȥմС
ͽܺԱߣθа֮Ͷɽ
ͷĴѧʫˮƽߣ˵ɽߵ͡
򵥣¶Цͷ˼硣
޸ë˥cuiһ䡣
˥cui˥cuiҦޱޱߡ˰Ҳûߡ
һǵ˱ˮݵҦޱޱǰ
ȵȣҦޱޱ˥ˤshuaiͿ
ЦвУһ
Ҧޱޱ˵дһͿԡ
ѧִһڻҦޱޱˡ
Ϸˣ˼ɡֻѾʼæˡȰѱһȻʼĲͼһֱæڲɡ
ѩȴӴɫ
ɽ̡
̲ܷܷѿ
ѿѿ
ƣƣ
û˼ġ
̸дʫɰɣʫдôã϶жž
Զԣ̽ǡ

ܺӱѧŽΣЦҾðɣдʫдС˵һи⡣Ǽҹ黳Ů֮˼飬Ǽį뵡ҲǸ˼⣬ʫ԰ддʲôӣҪϰߺˡ
ԴܺӣʱͻȻˣżһ䡣һдʫȴôҲдʱô찡
԰Ҳ˵
ܺʼʵдǿ԰żõľӴ˵ϡ
ͽ˵ҲһˡֱӾһʫҹҺɫ۾ȴѰҹʫֻ伴ɣٶԻˣʫϲס
ǿѣʫͰǧԷ˵
ӱһתЦ˵Ҫھдһף
˸ͣ뿼УУܺӵֳʫˮƽ
˼ɺֻ򸾣òιµ岼ֻ˵ܺҪдʫʱͣ½Ų֡


369¡ʫ顿
ֻҪǽʦйŽоĵ֮һĲȴʦûϵңɢġС˵籾ѧ붼Ϊͨʫˣʫ֮һ
ֻʫ˼졷ʱûʫڶӳдµġ
˿ִֻǦʣЦЦվ¡˼ȡܺӵһƬʵĹŽġ
ͽ˳һȫеʯϱĿ
ܺڤ˼ʱ̧ͷƲʣʱֵͷܺӣŶ˵΢Ц
ܺץ֪óʲôʫźãľٶͻȻС
ܺӼһСʯӣ˷׷Χֻд
Զͽ
㣬
һῴң
һῴơ
Ҿã
㿴ʱԶ
㿴ʱܽ
ۣװʫдãҦޱޱѾˣðؿܺӡ
˵ϸϸƷζʫ񲻼򵥣ֻǱﰮĽ֮顣
ͽ۵ʫڽԣܴ֮ͽ䱸˶ȻԭʼиУԻعȻĿ
Ҳڽ͵ʧɡֻΪдԶϺ־Ħ
˼ЦЩȻоʫֻ־ĦĹϵȫдˡЩ˸úԶĵľȴܽЩ˸úܽĵľȴԶ
ͻȻΪղڿƣҲڿܺӣʫд
ѵϲңֻǲ˵ڣ
̲ס˼룬ߴӵ͵͵ܺӿȥĶֱ
͵ܺʱǸг¶Ҳ塣оʫдԼϲ˽ߣȴԶߣɼϵƲǧ֮⣬ȴϲΪһ壬Ѿ߽
ͬһʫڲͬȫͬĽ
˼ɡֻ塢¶Ƕʫ⣬йءһ䣬Զͽһ澵ӣճĵ׵˼롣
ͽûϲˣȫѧǶʫ̽ѰԵıʡڡԶͽʫУ˼ʹϵŤãԶȻø׽
ڰͽԶͽһֹ¼źֵԵìܡ
ʫԽԽ˼ͽЦ
ͽҲǻдʫģ18Ϻʱ±ʫŰߵĿһ˵սʤڼ䣬д࿹սʫʫⶼȽϴ󣬲ڸǵС
ͽھһʱдʫģ˵һεˣһܿɳܵ¡ǵѾùˣǹӵҲùˡ
ȫ濹սʱͽʫѾûΪֻȫĳѪϴǵĻߣǸûȨߵĹ٣ֻǻܸĲʹͿ
ڰͽ˵ʫ軹С˵ǳ˼ĹߣƺмдʫͿʫ
ѧѸٵذʫ賭¼ãûгѾסʫݣһֱô˵ֻż͵͵ܺӼۡ
¶ʵǰҶһסҰءβǳʡ֪ʫ𣿡
ΪҶذܺЦʡ
ԶԶԣף¶˵ǰöͬѧᱳУϧҹ硯ûƷʶλСҹ硯ʫ𣿡
ܺӲѣģɵʶɡ
˭ѧæѯʡ
뱩¶ݣҲ˵ܺӵ
̫ϧˡ¶ź
ͽûҰءʣ˵ʫ
ѧʫгͽ֮޵дãƵϰʫеļ
ֻûвۣ¹Žȥˡ˼ɸ˲һԣȴĬֺһ˽˴ˡ
ͷб˽ɽ
ȼѤĻƣɽһɫǵɫҲһɫ
ôˣһֱ˵Էʡ
ûаֻЩˡŵ˵һ׸дʫԥҪҪͳȥ
ܺȫûǷ룬˵ؼҺˮݽţоࡣ
ͷ·棬Ӧţһġ
һֱɽ£˷ֿʱͻȻһֽ͵͵ܺȻͻȻûԾıֵܿټλŮʿټ
ܺӸоԾȽϻưŰֽóһʫ

һ⣬
ڵս
һƬƣ
һߵ¶
һ磬
ҵķ˿ͱϲ
һȪ
ϴҵġ
ʲô
ܺӿײִдɵʫıʼдЩҡ˼׶Ȼܺʾá桰㡱ΣñܾеΡ
Ůӣô鱼ŵ


370¡֪Ů£
ɽѾ죬һֱûյܺӵĻţĻΣһܾĻɾͲ֪ദˡ
ŮϢҡ
ſڴԶ羰߾ŮߴߴܺסԶ̾
Ů࣬ȫУҲͼʮǺѧУ
ŮϢһصңһ·ϱָָ㡢ͷ㡣£ͷԼдš̴һ족ʱƣİЩֲ
һÿ꣬ϴּؽʱϵѾɡԲɣü滹顣
εҡͷ̾鶼յľˣһʮ⡣տʼÿһⶼҪ򿪿ıӣڶòģ޷ǾЩĽĻŵʫ
˵ʫܺסԶͽдðƽʱյʫҪǧٱ⾳Զζ
Щ죬ԶͽѾ鱱УֶƪʫۣЩʫݽǶ죬ȻҶԡԶͽĽͬ
ԴǼΪģȼʫ̺ô
ϻصԣóźһ飬ݸ˵ż
ллְ֡忴һļܺӣʱϲѣžܻԼ䡣
һźǱ飬³Ѹġ³Ѹÿζ飬֮󶼻һжм򵥵ĵ
ܺӵŲҲ𿪣»ᱻԷܾȿ³Ѹš
³Ѹдúܼ򵥣ǰʱдʫɢģֽǱ¼飬˵ԼʱҪƽ
³ѸţãڰܺӵŴ򿪣ǳɥ
ܺƺȫ飬ʾǵѧǶס˵ʫдִ̫٣Ȼǿɺ󣬵ϸϸĥǲҲҪС
󱿵
ʱ࣬ͷܺһٱ顣
ʵܺҲΪѰüŮˣСֱӾܾĻŮģһеԼˣֻܼװ֪
ϣ巭ȥ˯ţ³Ѹдߣ˵ԼϲһˣԷӵģҲİӶоܿգ֪ӦãȴƲסָ飬ϣ³Ѹܹ⡣
д³ѸĻţָܺӻţлܺӶʫƷ̸ָЩѧϵĻ⣬дһʫۣܺ
ҹѾ˯ˣ
ȴҵ˼
ļ
ȵĸ
ҹƮ﷭ת
һα¹⣬
ҵΡ
ˣ
֪Ů£
ʫܿͼĵܺ
ܺӿҡͷЦйоصضʫۣҪ֪Ѷˡ
޻ƅ鷿ܺӸոϰ鷨˵Ľܿ죬Ѿžˣκġ顣
õģȹ죬ҾάһЩκرܺӦ
ͷ鷨Ҳףֻϲղص˼дر鷨ġɣ
ܺӶԼ鷨⣬Ѿϰд壬ëҲģǸֱֶдûЩ⡣
ҲʲôܺڰͽѾҵš
ͽë鷨ȻдüãӲ鷨ȴЩ⣬ڼӿܺǿȥ
İ£ԭսƼת
ϷγɞFѾһ·˵ϣ¤Ų⵽һߣ16·26ҲʯĽ²Ұܣ˵ϡ
˵ڱȫܣ꼱ȹϵϡһټıս룬һɳʹǰҪؽͨѧæ
ɽ򴺷⣬ȻΪѶգƺѾԪ׵λ֡
µף10ִ
ɽϲѾϵҳ׼ЩɺϷԪ
²ҮҲɽͬеĻܺӵĴԶ²ҮѾƺԮܣһⵣͣһƶֳ͡ڣŰȡŲЬϻͭƣϱ˪۾͸Щδ㯺ϣ
²Ү·طԶҲҪŹȥѾʽΪ²Ү֣Ժڽķչ϶ʷϸá
Ļ԰ҲʼˣҽԺĽĻݣ׾ȫɡ
ʱת£³ѸϺǰƽܺȴϺȫʮλѧѾԤ࣬Ϻ׼ܺȥеġ


371¡Ե֡
ҡ
³ѸڿȲ裬ԼϺһЩ飬˵ϺǰǣһЩѪꡣ
³Ѹ˵꣬ԣЦƽڶˣȻ϶Ҫȥݽ
ûģҪڱƽסãݽ¿ԵȿѧԺ˵³ѸЦδ޶ϣҪĸױӣ˳㰵аæ齨
ԣʣϺиϵ𣿡
ûʲôϵΣ³ѸЦʣǻУ
ҲûиʵУѡˣԣ̾ʵϵΣѾаûнˮˡҪٲܲʣҪǲɢ
³ѸǵĽ̲ıòϺǱߵѧУۺܸߡ
ԣЦĹͣѧͨý̲ģ׫ģ廪ͬҲЩ̲ĵǮټϱ룬ǿάֱճѧǹϵʦлѧũѧרҵʦҲæűдѧͨý̲ģһԹҽҵаҲԼᱱľѹ
⵹Ǹܺõİ취³Ѹͷ˵
һ磬ȳԹ緹³ѸĹ뷿
á΢Цʺ
³Ѹ˵壬ѧӦѧҵΪ㻹ᣬҪִڸ֮¡мҵˣаӣһΪӵĹƽƲٹǡҿ̸ѧ̸˼룬Ψ̸顣
Щ±ƣ漴Цˡ
ֱ֪Ӿܾеѿ±˵³Ѹɫ
³ѸûԴ˲аΪƽҲѧʼҲ̸ֻѧƽ׷ʦ³Ѹտʼܹܾܲסƽ飬ڻߵһˡ
ҲһͻȻдŸ˵Լмͥˣ³ѸΪʾ
˵ʵ³ѸкøУҲɰŮӡԣǶѣƽָ˶ӣ³Ѹеģһھܾڱġ⡱
˵ĸˣϲˡ
³ѸΪС污ҵϣ˳Żͷ˵˭ȻǸѾ˼ͥͲȥƻ
ǣһע⡣æӦ
³Ѹתƻǻѧɣдʲô£
æѽдɢĺʫó³Ѹϸϸָ޸ġ
³Ѹִﱱƽĵ죬ԣһҲ˴ˣҪٻ㽭ϼ̽ס
ڱ³ѸһҲ𲻸еͷ͵ΰǸĴǣõ֣ڸĸСĵǴӵ˳װϡ

ˣ
Ķأ
棬ҪǴ

߼ѧĺʱע̲סȥȻܺӴԱͷϡ
ȻͬһѵͽԵ֣
Ůܰ˼룬ոȴУٴݰ
ԣҲܺӣڼװϣܺӵǴȥ֣ϣҲȥϷ
ȥһϺѧϴܺ˵ֳµܰ塢Ц̫̫ãС塢Сá
áʺ
ԣ̫࣬Ȼطɡ
˻صڣźٴŰݷá
ԣűУȱһ°̾治ܱˣУȱһ꣬ȻУΡ
ѧ̫֣бУġµܰ˵
ܺӰοİɣйִѧͥ϶ᰲУġʵڲУ˵Ϻ֮󣬾ȥģͽͨ
̫ˣлæԣϲ
塢Ա
Ѿ˲٣ʮͣľɰδҲһ䱱У
͵͵ܺӣԽԽӢ˧̸šʲŮ˼ĻԾ֪ӦãƲסϲɶ˻һ㡣
ܺεľܾ岻ٱﰮ⡣ֻʲôûĬĬϲͺã˵졢ճͨűˡ
ദʱǶݵģִת۾͵Ϻػֵĺʧȥʲô
㣬֡˵
ʣʲôֵģ
Ц㿴ֵֹģǶ˼ɣ
У㿴ˡ徽
ϣһ˵ˡȡЦ
һۣŶ֪ͣ롣
˱˵ˣЦĺ㣬ӢвŻϧѾˡδ޲δʱ
ʲô߰ģ㡣˵ߡ


372¡ѧ
715ա
ȡܺѧ𡱵ѧϺͷǴǰһŷռ˴ķ֮󲿷ֶȥڹѧģһǰ˶ǽǴ
Щ˵УСֻ18꣬35ꡣ
˵ʵܺṩѧѺ٣㲻ڹѧҲ뿿Լάѧ
ڳ̬˿ܼǵѧ顣ʱڣ˽輸ٿǮ͸Ҵŵӳȥŷޡȥھһ±䱬ձѧҪտλعϾĵһҪǡ鷳ǮعĴƱ
ͯŸӣĬĬվڶ鵱С̵İ༶һ28˱ԣֻһѧϣ˶ֻŷڹѧ
ѧȻŶУ룬߰ŤվͷϣҲ廨š
ԱǸҪö࣬Ȼֻȼˣһ˱ͦͳһķװͳһֳɱϵϢµĻҾУ
ͻȻһѧߺͲˣ
ȥЩҾУسǱ߿
ԪܺӲ˵ЦҲ֪ЩʲôѧǰԪϣҽɡ
ܺӿһźᡢȴֳѧпûʲô˵ģλйδϣǵ˹ԺһҪ̿ѧϰѧרҵ֪ʶЧҪάܸ͵ΥҼ͵顣ںѣҸҲޣѧ࣬ˡ
࣡
Ǯ͵ò٣Ǻܸм
ֻҪһŴƱС

ѧǷ׷׻Ӧ˵ĻֻҪһŴƱɡرǷ͵ѧУѧѣڹѧȫܹάѧҵҲ20ѧڶҪԭ
ܺÿ16ѧ˵ܺÿЦǮࡣ
йĹѧפѧලգ47600Ԫһѧѣŷ33996ԪȻ10ԪҾУѧδУ
йһĹѧѣ̶ǧѣٵѧ
廪ѧţȻѧѾþܶǻʣġ廪У޼һ£ɹʹ⽻ֱӴ廪ѧ˻
ЩǮ⽻ѳ֣֪ᱻŲʲôĳЩб˽Ҷпܡ
ȥ廪ѧѧ0Ԫֱӻø廪ѧǶأ
695060Ԫ
ӽ70󰡣
廪ѧһѧУѧѿ֧7ֱ࣬
˳㣬ѧĴȻãٴ򹤾ѧҵȫѧȥ廪ѧˣ롰ܺѧ𡱵
廪ѧȿԼѧУѧҶǱУѧܹ뵽ڷëǡ
ܺӺͲԪԽܺӹȥѧһ֣ͣ˵ŬѧϰЧ
ѧǣѧɫض
ϣܺԱǼɻҾУЦλ٣ҲΪС
ңһУ̤ǰܺӾ񣬡³½ڲƣ
ãϣڵ¹ѧҵгɣΪҹԼܺ˵
½һվ뵡
½ɲ򵥣ǹĴָίԱ൱ڹĴʡίίϧĴڶ࣬ʡίûʵȨ
½Ȼܳãȥ¹ѧͳѧ͹ʹΪ磨ǰ֮һַĸˡΪ뵳ڸ硢źͳҪְϵͳʵȨ
ܱѧĻҾУǹصûһصġ
ⲻܺӵڶֵĽά˲ǻҾУҵȴǹʿ㡵ıܣȥ¹УģרԱ¹ɹװ
ãҾݶġ뵶άҪö࣬оֹ½ô̰塣
ãԺпնཻܺЦ
սڼ䣬άǹܹװģǣͷзԭӵɶλѧҸѧϰа޸ǣֻǹûôǮУάԭӵƻֻܸǳΪйԭӵ˲šȥѧϰǣͻйġһǡѫ¡
ܺӰѧǶϴŴǷѧЩ󶼲ʶҲмȽϤģͯ⣬һڹѧĽţ


373¡ֻ
ԪｨоԺܲȻϾоڵĶоϺ˲ԪೣסϺ㹤
ѧߺ󣬲ԪܺȥоιۣܺӼʷо
оԺߣʷоΪ⣬Ȼڱƽի԰ڣʷΪ˹꣬оԱ㡡ԪΡá޳ࡢˣойʷΪҲ漰ѧо
ܺӲɽĻŻĵաʯѾᵽԺʷо
ܺûдӦҲûоֻܾЦѾ뱱ƽоԺʷ˰һǸ
µģû˭涨ֻܼһоԪ£ֻҪоԺͬԵʷǵʷڱƽסĵطҲܽ
ܺԾɲش˵ԱǸʲô̬ȣʦҷӳ˵Ѿ֧ˣϣܹУ
Ԫܺӻ˼ԺʷԣýУסԪҡͷ̾Ϣѧֵ̫ˣУиУЩٶǳŭӷºݻ˵Ҫúõɱһɱѧ棬֪
֪ܺӹЦ漴ŭ˹ҰƣԵɶĶϷѧǲ£ѵžɻһҲ£ֱĪµѧôУ񣬸ùУѣӦ飡ѵĵûף
ȣԪεؿһͨȡѧڿѧǰУ
ܺӵҿ룩ͺܺʣ˱üУʦи飬ҲϤУ񣬶ڽԵҲЭìܡ
Ԫͷ˵ȷʵѡĿǰ㽭߼ѧУ㹤ǰ߲
ߵУ˭ԵȴȽѸ㡣˭˭أӦ÷ֵ塣ܺӵ
ԪЦ˵ǺðɣһϾ˵У
ܺӲֹʣֱײűΪУϵ̫ӣ궼ȥˣģУְȱһ룬ڼûκνܳôҲʵѵá
ܺͶұ˵Ȼˣܳ벻ɣҶӦԺʷ
Ǿô˵ˣԪЦ

Ͼ®
ⶰĹۡǰǰŽõģǰסԪڣܶʾסɽ·ʵ׼ȷ
ϾгκĽгн衣Ҫһɵɽܶ෿ӶҪǲ˽̧߷ۡĵ֪ԱϾ÷˵ˡ
ϾԪĹۡҲǰ·ʱĸǨġ
®ʽ¥ǽΪɫϳԱ߾УҾУѾͣ죩һʲô紵ݶУĲӺѧѸ֧Ԯ
ǽϣɽͳĴաƬУɽɽһװɽƬϷɽΣ̣ʿʱҪ
˿̣ꡢžͲԪ࣬ڿȿȣ⿧ĥƵġ
ſȱӵȺ˵ѧ̬ģɣһֱǡʯҲܵ磬˵ѧܺӵҪ˵ѧ˵ܺӡ
ܺӶѧôӰžȵԴǲŵġ
ͷܣǣҲڵ籨˵ѧļλٶܺӣԴ񡣵ж·¼ܺӸѧдһⳤţѾƷͷͷǵܺѧҲ̾ûܺӵĽ顣
ԪͬܳԾһֱΪֻǸѧߣû뵽ѧӡ
ս¶ʵ̫ˡϡְѳ³ϵľýڽڰˣȱΧ˲أǳ³ϲװǹʢͻΧֻǱȫߵ³
ͣκѣĽǰٻϽ
ϡʤ׷ʱǰָ¹Ҫϣ˾˵ģǵľ㻹֪𣿽һطЩ취ҪǽһֱǰĽǾͲܺˡ
Ҳΰ¸ܴ򣬲սԶȴòɽΪɽµһ̣ؼʱô
µ׵ʱͽ֣ҹϮ»ջٷɻʮܣ²ʦ͵ԱʮȻߡ֣µʱ֪ڸվѳҲһ²ˣʣµĶи¶
㱻æǰ˾ս뽩ֺֻصϾΪϾܸ¡
ɽսԻͣںͬҡϧսָʧ󣬲½ʤ׷ƲӸϳʤصļƻȥϵ񣬽һʱִװɥʧȻʹúսֽ뽩ֽ׶Ρ
Դǽͷöһ죬Ҫ߷һ˻޿ǰѧæ
ѧڱӱż̤ˣ˹ȥ顢ɽҲ磬ѧȡԼߡ
ʹǿ󣬰ʯʡǡȺҪ˵ѧѧµĽ͸١
ѧߵĶ˽ܵȺǡʾ׷ĶҪѧ齫
ÿѧǿǡ齫̸¡Ⱥȴˡ齫һž򣬾˵ǽ˾ģٳһ˵ɽģ伢
껹˰ί״ʹӡȥѧΪ½վ˾ѧȴһֱȷд𸴡
Ⱥǵˣѧĸٿе֪ѧǳܺӵĽ飬ĵ籨ϣȥܺӡ
Բ˽̸
Ԫ۵ܺӴˣڰߡһ16ԪѧȻǲȱǮģҪ˵ͱӹҡ巽֡Ϻ˵ίαУ
ͷУӦҲռţ¾ҪˡȻȱǮǺģԸνá⣬ʲôϲã
ϲռֻǹŶֻǵֻԪЦҶд֡
Цϲþͺð죬дһ֣ȥ⣬ϾϺˣдһԽԽãղظ


374¡ֻոߡ
Ϻ磬·ܹݡ
Ԫ౧һᣬ˵غϣҸ˺ö
ʲôöܺƵߵ
ԪѾϣչһ˵ǽ˾ױ顣
ܺζؿǷֻ֣д

ͨʿˣ
꣨ӡ
˾֡ܺЦ
鷨ˣдȨŷѯϡصǶٴжȣ۽·Ͻֻϧйоأ̫̰壬㡣
Ԫóһ˵̷֣]дġ
̷]ϾʵȨʱϾϯԺҲǣߡ̷]ǰͻˣѾ¡ٹ¾Ҫ
̷]дǡ
֮
Ϊƹ
̷]̷]ӡӡ
̷ܺ]ְ֣дãĴ鷨ң
ëִ80֣ô̷]־ܴ95֡ȽϣǰڹƷƷ
ԪЦǺǵ˵ֵġ
ҲĴ鷨֮һд׭顪

Ŀխ³
⾴㣨ӡ
ܺϲ̵ذ͵鷨Ҳְһ򿪣ǹҪԱϾϺ鷨ҵƷϧûεֶǱߵģ򲻵һ
ϣЩɣԪЦʡ
ܺü鷨ַŻȥ޹»㳪ҵսľ˵ɣʲô¶
Ԫս𣬰տ಻ԣѡ˾־ͳһйΪıΪĿ̫ƽ
ͣͣͣܺûȲԪ˵꣬ʹϵսҲģ鱻ʱֻҪ˾ô̰ģûⳡԭսͱˣʲôֱ˵ɡ
Ԫε˾ϣܹ˵ź䣬ƽϢսңùյ̫ƽ
ֻһûôӡܺЦ
Ԫ˵ѾΪУµ׼ɵƽΡ
ܺӷʣʲôϵǽӦİ
ԪȻǸ˵ͣЩֻǿϣҲ뿴Ϳ̿ɣһսսңϰҲһմ
ܺŲԪʣЩΪϰտǹ
ԪӲͷƤ˵ûΪտǣ̣϶԰кô
ܺЦںǷռţҪսսҲðɽǰ
Ԫ༱ʧܣйɾˣȻٴս档ʱɽƾӣشСҪߡΪƿȨȻʵȾɽѡսǿսϳ󣬿ɷȴɽʱ鶼ģͽͻǰ϶¡̵ôʲô£
Щ룬˵ʧܣ˾ҰܹƽأܺЦ
ι²ֻ࣬ӣûֶЭìܣԪ˵ͽìԽӦúڱʱͳ࣬٣˴ίɽϿԸҪϯȻҲ̫ôǱɽĽǿö࣡
ܺ̾ʵ˵ɣֻźıʿԼ
ԪܺӿڷɶϲֻҪܰæ˵ź伴ɡ
ܺ˵ƾһ죬޷˵źġȥת潯˾ö㣺һ޶֧֣ѣûǮǾ޷ģڶɽߺսȡһЩʤźϣź䲻óȻ¡
һԭת棬ǣԪ๰ֵ

Ͼ®
ϲɫʣô˵
Ԫͷȷʵˡ
ܲܿ˵⻰ʱжٰգʡ
ǳƶԪϺǳ˽ź䣬Ҳźıʿһ̶ܹź
ͷѲԪߺŴ1000Ԫǰӡ
ĲҲ׽Ⱑøʡ˰Ѻ˴ȯȫ̯ɸССˡƸ̻ᣬΪ˻̻Ĳ֧֣Ѿ˿̻ļƻ
ϰϣ̾Ϣϣ˵źܹæɡ
ѧذĻҰû취ʱ˵ϾģɵϵҲΪ¾йٷ֮ٻٶսҾ֡


375¡Ӱ˾
Ǹˣܺ˵ѧģƺϣ˵ѧԮܺοܺӲѧʶԨڹⶼʢĴѧֵͬ£
ڲԪ鷨Ʒĵ죬ݹоı༭ͻȻϺáԷֱ˵⣬Ҫٰܺӵġ𡷣°鼮Ҫԣ˵ӡԺڸڲС
ɾţˣɹ൱͹æƹ㡶һ顣
ʱҪԱԼ߼Աһ𡷣ܺ붼˼
ֻǳǱҪϣɾƪĲݣ˵û½ȫ޳ܺӶԴνֲԱûҪΪ˸Ͼֵò졣
ҪΪ°桶Ȼд²״ʡ²״ǳĵսڣһսԽСսһǾǵ޷ϱ޷ףۺ˽ս֮ΡλǳԳ²֮֡
ϾҪٰӡˢ𡷣ԡŮ١͡⴫ȫſơٷھ飬ΪԾʽУйڽ˾쵼¡ɽ˼ָ£ؽɨŮеĲ²ڹͳµй
ĸӪ꣬½½֡Ů飬ؿҲʼСŮ١¡һ֪ܺѾϾĳϺ֧֡
ЦǣŭܺӵĳµȻҲдʢޡ𡷣ܺΪʷоһˡܺȥϺݽ
ܺӿЦõķϺձⱨֽ棬µѾϣ˿ìܡ
λӶ˽
֣ܺû˵Ըɡ
ʱܺӱ㿴һ۾ֿڵĹ㶫ͨ˵ɭ
ܣҲǹģܺӿЦã㻹ֱ˵ɡ
ӱЩΣԲҵĿе⡣
ܺЦû£ҽһ𣿡
ӵӣ㶫خˣӰ˾ܾ
Ŷ֪ܺӵͷ˵ƽĵӰԺ󲿷ֶ㿪
ҲǸﰡ18󣬴ѧ꼶ڱƽӰԺÿʱξŸո30꣬ĵӰԺѾ黪ͶϺݵӰԺ˾ɺΪйӰԺ˹
Ҫ˵ӳɹؾȵȻǻͶ̥ȻôǮڶʱͿӰԺôǮչ20ӰԺ
Ͷ̥Ǹ
һǱѧһǱУ𱱴󣬹ϵѸ
˵⣺ҵĻӰ˾׼ӰƬ˾лٺӰƬ˾ϺӰϷ˾齨ӰҵƬ˾ûȤɣ
ܺӲô뵽ɵӰ˾
˾ʰߣЦ׸ζѾӦͶɣι˾Ķ³»ԱѧķڷŮʿǰջǰ˾ӢǰԴԼ͸¶ĳЩϾ߹١
ܺЦ԰˾Ǯκ̨ǰ;
˵ֻǮͺ̨ܰһҵӰ˾áҾȽĹ˾ģʽ͵Ӱ豸ΰ˵үүȴݣСȴǼˡϣҲܼ빫˾ԵӰලпܵĻԱ硣ǰ¸մǲС˵̩̹˺šǳʣָıǱµĶ֡
ܺˣѧܼࡣ
ĵӰǶɵ˵㣬˵⣬ơӰʦƺͱơ
ӰոǻӰʦƣʱйӰ磬ͣڱơ
йĵӰзǳȨԶԵݺԱָֻšΪӰУ²ǵӰĺģӰµģݿԻԱԻȴ
ŵӰռȨǺݲеȨ
ܺЦʣͶ10Ԫõٹ˾ɷݣ
˵Ϊɶֻ̫࣬Ȩ5%Ĺɷݸ㣬Ͷ10Ԫպòࡣ
ʮԪͶʻ治࣬Ϊ齨Ӱ˾ӵʮҵӰԺѾ¢йԺҵһҴ͵Ӱ˾ӵڶȽӰ豸ǡ
ܺЦͬɣ籾ҲֳɵģıࡶŮɡ


376¡ӻ
ϾϷԺϾϺҲǺϺ
ϷԺոսɣ1500λҪڲŵӰʱҲݳϷͰ磬ϷԺһķ˹İ׶塣
ܺСγűڰʱϾϷԺ
ϯм俿ǰλãмᣬһѾ˺üˡ
ܺһܵӰƬ˾ϰΰ
ܺȻԵӰ̫עҲ֪ΰģ۵Ӱ֮Ů˵үүЦֵϰá
ãΰǷܺ֡
ֽܵλ¹˾ʹ
ã
ã
˷ֱ֣йĵӰˣǺ͵Ӱ˲šҵڼݴѧӰѧԺർں빤廪ҵǰ˹ѧŦԼӰѧԺ޹
켴ӳġʶΡ褵ݵĵӰŮǷֱŮԱΰֳ
áǸ˧磬ЦΪˬʡ
áܺӰעϡ
ܺǰݵĵӰ񡷣˿ټˣ˵ʵֵģ񶼱ѹѰٿƬֱȥӰŮ༼̫ӵˣ
ͣü仹Щ֮ɫȻӹò̫˳ġ
ϷԺ½½Щڣ1500ϯ֮˵ʶΡò
˵ⲿӰǡ軨ŮıģܺӿԺȫûоΪ̫ˡ
ʶΡ¾齲ǣڱƽˣ˵Ϲ٣ɸΪ檺ְԭŮŮŸѧˣԭ䱻Ƶ뿪οɽԼҲвҺñƲӪȣ˳û;Я˽ԭӻͲصĴŮں޲ѣӴһ˹Ҹƽӡ
ӰȻףĵʵԱݼҲǳ㣬ܺӾȻýζ
ӰƬӳ½볡
ΰ褵֣ϲεĵӰҪɹڷӦҡ
ȷʵңԭ͸˺ʱǶߵһƾԲŰƴкá
˽뿪ϷԺǰķϯ俪ʼ¡
óһƻ˵Ŀǹ˾ϸƻ顣
ȻҪͶʵӰ˾ô͵ȰϾ10ԪʲôСĿ
ܺȷ˾Ľṹּ齨ӰҵľִձļʽͬȨ;ӪȨǷģɶֻͶʺͷֺ죬ܾй˾ľԹȨܾϽƬӪҵţֱִַпҡ
ܺӶԴ˸о⣬ٹ˾ṹǳѧ
ţܺɨһйɶȻкζڷ˵֡÷Ҳǹɶ֮һбҵƽǰ˾⽻ĸɣӡˢ˾ˡοɽСƬĴﶼУ˾Ǻǰ;ġ
ӰҵģʽȴܺӸо⣬˾ڴƬܣõȴǶƬģʽϲǰļƬ˾ϲĳһĳĵӰǮܹ˾֧Ƭȴɷֳ𣬶Ҳõǵƣ޴ȨûƬƵݡ
ҹ˾Ǹӣ
ܺӲɫİѹ˾ƻ齻ӣЦҶԵӰҵ̫Ͷɾ˰ɡŮľ籾һдֻͨҵ
üʲô𣿡
˾ĵӰԤģܺӷʡ
ЦԤ˵׼ĵӰǮˣ൱ϿݻţĲõƷ
ܺҲЦӰҵ̫ҸˣȨ޴󣬻ûƬšݣ϶ᾫ󾫣ںǮҲںöʱ䡣ӰĳݵģǮܹ˾ġ˵ǲ
ŵݵƷСӵ
ܺ˵齨ӰҵƬ˾еӰԺߣһﵼݡԱӰʦڴƬƶȡƬƶȣҪǳϸµ滮Ƭ棬õȴǶƬģʽìܰɡ
ӵûìܰۺ˴ƬƶȺͶƬģʽŵ㡣
ܺǰѴƬƶȣļƻ壬ѶƬģʽ塣ۺƶȣ൱Ĺ壬ȴڸҪӵġ
ӴЦ㲻Ӱ˵Ķ⻰
⻰һܺѾԸĸֿԸɢԸ
ӹ˾ÿԵóۣǸǳɢˣ˼ȥܿƬ˿ȥ˵Ľ飬˵˲У͸һŨŨԸζ
ˣѷǳʺϣһ˵Ϊ߲嵶ǺϻżӸ綼ǿѵİܼӶƢ
ܺûпʷϵӻģӰҵֻ͵ա
ڹ˾Ƭ©Ƭֳ͵ӻɶǮΪĳõӰȫʱͽǮһӰǳе£һϷȥüǧԪӰһ࣬ʮ򣬹ȥǧԪ
һӰͶʮ
ЦӴˣһεӰĵһûǮˣ˵Լȥ۳Ǯ֮ɽˮȻȥΣƬŵְԱùǺ
ܵ˵ӰҵĵӰȫǾƷֵܸߣһǳ̫Ͷ̫󣬸޷رٷ֮ٵĿӪ


377¡ձ
治ԸɣӸоΪźܺӼ룬ʵֻǿܺӵӰӳʱһѧලܺӡ᷽ܶࡣ
ܺϸǺ˵ǻһʽ
ʲôʽʡ
ܺӽ͵Ҹ˳һҵӰ˾ҪĵӰʱӰҵϻͶʣṩ籾⣬Ӱҵֺ豸ӳʱҹ˾˾æУ˫˴Э̷䡣
ǵӰһƤʵġ
룬Ц˵⵹Ǹ˼뷨ͬ⡣
Ǿͣ졣ܺӾٱ
죡Ц
ӹǸӸ磬ڹ㶫Ҵ壬ʽȫǮǮÿ¶ڱƽϺУϽӲ칫˾˵˾
һﻹǸ֢ߣѾӰڡÿʱţͷʱִѾˡҲżҲЦؿŴ뿪Ȼø
ԼҪ조롱˵ҪӰ豸һϺü꣬ƻ˶ôˡ
ܺͶʵӰֻƱѣŲɶˣȿսʱļӰҲΪ˺¡
һٷ꣬˸ȥ
ܺ߳ţѾ˾ѳûüϳ㿴һӽֱߴܳܵǰ˵ˡҼٿ飬ãã
㲻ȥôٿ鶼ûУɫѿ
곤ûǱȽ˧ģӹǵݵȧ͹𣬶һԵĺȦЩεЦǸҰǮˣͷȱֽ𡣿죬죬̲סˣ
ɵؿ꣬ʵǮọ̈̄ˣ
ûе£겻ͷҼٿ飬ٲڣҾҪˣ
ûиǮʵ϶ǮܹˣԲԣǿеĻǮ²ˣ㻹ƭ˵Ҫȥ⣬ͲԺô𣿡
տʼװѻƬ񫷸˻ܣܿ㱩¶ԭΣ㣬Ǯң
ҲǮȥԺζġսְ
ӣҪ͵ƵڵأȻǸְߡ
ײڷ̨ϣͷˣڵϵ
ְѳһԪֵBʮǮԶٷ
ܺе㿴ȥ׼ȥæ˵ˣѶϼ£أҲﲻһء
ңſܺӵһۡ
ӷ̾ϢûõģϴξͰˣСұ֡
ܺŴ󲽳Ǹȥ
õǮ󣬰ְ˦·ߣִ󺰣ư
ƣ
ܺӳȥһǷȣֱӰ߷Ȼڵžžžȼ⡣
ոջ˳ܵ񣬼ܺӵ˵ˣҪ˴򻵵ġ
ܺ㻹
ҡֹ
ֵ־ŭغ˭ſң
ޣܺһ̵ϣſһȥϵԪ
æȥ꣬ȴ飬һѽƿܺӵ·˵ҵǮ컹ң
ž
ܺһȹȥ񣬸ҺݺݵᣬҸ𣡡
ѾĦȭƣȥһȭϣͷһҴ
۵ֱУܣò֡
ܺӣһ˭
˵СͬѣʲôŴ񡣡
Ȼ
ܺӿǵӰ񡷣һЩ˽⡣
ŴǰǸүĸżҵŮӶŴòչ׷˺ܿһ׮鱻żү֪ĸŮߣŴȴĵĽݲؽ
ȵżүȥŴ޼ɵɴֻͬλүԺζĳͨʱ䣬ϵµʮŲȫܹ⣬Ҫ
ǰʱ䣬ŴϷ׬ǮΪڸƭߣȻܿͻ⡣
ʷϵ񣬺ְһ̣̰ƽŴȴұŴÿλǮƤز̻ӶĴټϰСͼӴ׵ıڳܲסѡɱ
һգ档
ܺ뵽Ϊдٿ޵ø˶Ƶġ̲סȥק𣬲ɷ˵뿪С㣬ߣ
ΪŴǣѻƬ񫷸ˣڻġ
ܺţֱӰȥ˾
ӿԶȥֿڵʹŴЦе˼


378¡ס
һ·޻Щ㱣ΪʱŴеңЩΪŴġ
ܺʣС㣬ȥҼңҸط
عҸطɡ
γһҿſͣ£ܺǰ棬ְĬĬϡ
ܺӵȣʵϲӶǣ
Լɡ˵
ܺӽſף£ͻˡ
ǿЦЦ֪ΪҺá
ǽǳûǸ˷𣿡ܺʡ
Щ鷳
ܺӿ񱻿ƵĶͷԱߵȥһƿҩ
áæܾ
ûµģܺЦʲôѾ͸˵ҿܲܰæ
տڲԣЩݣһ漰ĸ׵
16꣬ٲ£Ŵ׷֪롣ĸ׺ΰӢȴŮŴһ޷ϸ֦ܸ
ΰӢռŴǮһǧԪĴ۸ĳԼ֡ŮŴͬӺ󣬺ΰӢҲٸɻˣȲƵ̫̫δ40ꡣ
ʷϣṆ̀ҲǺΰӢæϵġ
񽥽ҲʼĸǸôˣȻֻĸĺѸĸ׶ϾϵΪѧУŮ͵ĸ׿ధżүУ۶飬֮
ˣŴĸǵӰ˾ɶĸ׻żҸϷ͸٣ݼʱġ
˵ĸżҶдȻͲŴˣҲĸ׷ǳһԷĶ飬ľӲ
һ׬ǮҪŴԺζĳ飬ҪĸȲƣҪãĸ׵һŮ顣ȥӰ棬ְʮ־ķաټǰЩĻò״湻ǮȫŴܹ⡣
һ뵽͸еãȻƺǻ谵ġ
ܺһֱ⣬ǲԸ˵ٿȺȵʵڹơ
ҩƣܺȥɡ
šӦ
סϼ·ķӣûñ㵽ˡ
ܺӰ͵ſڣ߳ŻͷԵʣҪȥ
ðܺЦ
û뵽ܺӻӦЩΣֻεԿ׿š
һƬǽ壬ӰʶᣬиװõĻƿڵϣƬضǡ
ĸΰӢɳϣһŮ޺ˣҲ˰
裬ôˣͷ۵ʡ
ΰӢǸɱŴ˽ǮˣҵĽӡҲˣء
ܺüʣô
ȻܱΰӢŮʱ͵żҶռżҵĲƲŴץס˰ѱģд˻ڹ顣һŴЩ¶ΰӢ϶Ҫ֮֡
ΰӢŷܺӣֹͣʣ˭
˵裬ܺ
ΰӢ۾һʵǸ£ÿʮѧ
ţ
ܺʺ˵ĸãСѡ
ΰӢޱ飬æȥ˲赹ˮ˼еңൣЩǴѧʼңҼҰ鹦κܺõģܰѧϰпվͶ̽ѧʡ
̲סĸ˼ŴѾǸ⵰ˣĸȻۣƸܺӣü̫
żȷʵǮüֵܣÿ˷Ųͷʮ򡣵ܺȴܱȣ˼һҪʮǵöΰӢ뵽Щޱȼ
ܺºŲ裬ʵĸǸŴ񾭳𣿡
ɱˣΰӢһ߿࣬һ߱Ŵ񣬡Ǹ쵰ǰүʱģģǮҲܹˣҪŮĸŮˣûƾ۸Ҳǰ飬ݲĸǸ֣ҲҪ갡ɣúడ
裬˵ʲôأޱͷ󣬲ĸףŴ񣬶ʡġ
ܺЦҪæĻҿѰŴ򷢵
ԶԣһҪߣΰӢ˵翴ǻ쵰˳ˡ
ܺʣżһʲôˣ
ΰӢ˵磬һǵٵģһǵӰ˾ĹɶܵܡãûʲôϢҲǲġ
ǵӰ˾Ĺ˾ܺܿĵӰŮǣҲŴչˡΪ˺żһޣǰ˳ǵӰ˾ˡ
ŴӹİܼӣͱԼֵܽ񣬹Ʊ˵ִҲ˳ʬ
ܺЦʣС㣬Ŵ𣿡
ҡ֪ޱȾ˵
ʲô֪֣ΰӢնȰŮһӵ£Ŵûǰ;ִѧʼңĺùޡ
裬˵ĸ׾Ŵͬӵġ
ܺѾףΰӢǸʲôŮˣΪеһ˲˵һͬ׵裬ǵ˰˱Ѫù
ʱ䲻ˣܺݸһƬС㣬ʲôԸҴ绰ǡ
ΰӢô
ˣһ¡ܺЦ
ΰӢŮգʾȥ
ܺͳٻֻΰӢһϲ⣬͸ż񵽽Ƶģ˷ܵʣǲǶ˼
裬˼ŵģʱöμӡ
ΰӢЦ˵ҵȻ֪ţѲ㻹Ҹ˵ݡеλѧʣҪǻǮÿ궼ҪʮϺҲûܸȵġǰǸŴ磬ǧҪץסᣬĸŮ뱲Ӿиˣ
ûꣿҶ챻Ʒˣڱ
ΰӢڼ˵ڱ㣬ڸָ·ִŵҲҡ
Ҳ˵ЩƵسԼȥ
ΰӢæϣʼøвȣޱȵ˵㻹ǲǵãΪ˹飬ÿ̰Űͽ˽ӡ˽ѧ£ָү¹ͷѧѼ룬ŮѧУΪãܹӣҲ˳մ㿴ڣӸǸ̹ͷڣҵĽӶˡأҵÿడ
һĸ׿뵽Сʱ֣ſ޵裬Ҳãܿˡ
ΰӢĨ˵ǸǺˣ費Ầ㡣ҿҲ˼ʹ绰Լģһ¸ҲǿԵġɷޣҲѰ
裬֪ġ顣
ǺúӡΰӢʱΪЦ


379¡һ̡
ͷöںϺɽʧϱߵͬ᧿Σʡ׳ĹѾϣ˳ռ쳤ɳϰʡΪ¡
꿪ʼƽˣͣͨȫٸϵƽϢսˣͲûй˲йˡĿںš
ȻìܣҲһ𣬵ȻվߡǺսܺйٴķѡսɣѾʼΪߡ
ƶһƽ˶θȰϣٿʱȫ飬Э̽ǰľסǳЭΪǰϣһϵȨжȫʧܡ
ȻԸ⣬񷴽һƬãۿžܱƽ̨
ʯǡƽ˶һִߣʶ˵ѧ붫ذæ̣ѧУվͣݱսһìȫԿֶν
㻹˵ڹǿġƽ˶Ȼõ㷺Ͽɣѧ߶ͣսӵĴ壬ֹЮ˼̫ƽģȫһ浹
ϧս뿪Ϳսɲݾݡ
ԽԽͣرǷȫݡɽص־ÿε֪ӽ쵽ʿηǰôȥҪչӡ
֮£ֻٶȱϣǰȥԶսϣܹʿ
쵽Ķǰ¿ڴҪɽһˡҺǱи߼ıͨķܵй¶¼ƻæӸı·ߡ
ˣҲûȫΧȦڻ˵вʧء
Ȼͣǵ˧飬սԾʧʹܵٶվȽŸʵҲ鷸Ǿúʸϡ̫ɽ֧ԮǮֲãֻðװ׷õս
ܹӮԭսѧİ⣬ҪĻȷǮá㹻ĻŲأͱƵҰˡ
ɽһ̫٣µϡΪڳú󣬶ԼĲӷǳź񣬲·ã㣬һʿ䷢ͷʳƷ
أ˵ͷ̲˶Բ
ͽһͬսʿÿοӵĿչͷʹɽ塣
Թڴˣ˲⣬ڡ
ڷֳսֲ̫ŷɥҲɽԷ˼ɵɽüιϷĺȣÿÿڹؼʱҸɶϵĺڲ
ʱʮ·ֶԬҲôɵģ̫ͣԬĬԬݡ
ԭսڼ䣬Ƕ׿ɽԬܣڴ̵Ͳܲ١
ԭûж룬ҲоԾߵ˵ְٴɽ«֪װʲôҩ
Ҳǿడǰɽȴںͱӣú񳣿ɽֶԸһ
ɽԹصŴţҶٴˣǽ顰֡
ԭս³ֹľ棬仨ˮȴҪͶʧأɽĽһֱڱʵƺ֮
гԶսʿ񡣶ʤ̵⣬ѾҪˣȫĸڳš
ĺһ̡
ɽ̫࣬ѹ¡սµһʲô̻İϷѾԼƽȥ챻¡
ѧʷذæҲпܴӮԭսϸ꣬ͨ죬ȷҰȻַ
ֻʱϵԽã˾ԽأԹ˺
ѧȻΪԼǣ͹˵˾ټԭսĽΪйһ˿ԪԹд͵ġ

·ܹݡ
ԪٶãϣǲǸöȥȰ˵źˣ
ҪѼϴ˵ܺЦ
ɽһǰʱ乥ռ˼ϡ
Ϸߺ·ൺؽ߽ɽڽڰˡ
ɽʱˣæŴž޿ҩָۣĲıǴΪ˽˵ɽͻʱţЩʣٶѾ򵽰ˣĻڵľ棿
Ҳܲˬȫ֣ʵʵȥ̡õʹӦͻբϡﻩȫˡ
ĽţҽֻҷֻҪزʧԪ
Һմ꣬ݻҪܡ
꼱˯žѧǳٳٲֻ̬òԪܺӣܺӸϿȥӰȰ˵
ϣΪҼƣΪƣ͸׼ŰɣԪҲ
ܺЦЦѲԪ쵽鷿ֽд߸֡Եսˡ
˰ҵױţ͵źＴɡܺ˵
ˣԪྪȵܺӵһ飬ѧʾء
ܺЦհǡ
ԪཫŽɣСĵİܺӵպãȻƬ̲ȥϾ㱨
ֻܺװƶѣѧóܣѾõòˣǳ¡
ԪߣӶŵλСĵ绰
ܺ绰ãС㣬ʲô𣿡
֧֧˵Ǹûпգȿȡ


380¡ˣˡ
һҲ20ӿֵġ
꣬½չƣɳ人Ѿжҿȹ½šڱΪС衱ϺǸǿȹΪ֪ʶӵ
˵ĵһγﱸ飬ںĴ·ϵĹȿȹݾУﳣдң³Ѹʯܡ˺ꡢѩ塢˳ˡ
ϺҪץңֱȥȿȹݼɣһץһ׼
տʼʱ³ѸĿУȹݴһ֡в׼ĸʽҹĴ޲׼ѧġ³ѸԿȹݷǳų⣬ź˼οȺ;ȥȹ
ȹݣƺĦȽĻСʽ׼ǽ꣬ǸѧңֻҪǮϲʱ䡣
ܺԼĵطϼ·İͶɿȹݣйɳ忪죬Ůдǰ׶Ů
ܺӸոս£еԱ˵Ůд𣿡
ûСܺ˵
ԱʣϲйŮдǶŮдҿ԰Ƽ
ܺЦɡ
ͬŮдշҲͬҪʲôεģԱʵ
ԡܺӵ
Ҿ͸ƼһŮдԶ˹С㣬ȥϺȻʺѡٵԱ˵¡
ʱоϷԣȥȹݣȵĲǿȣŮд
ЩŮдŮʱڵŮǺƼǳɳĿŮдʱҪٰ조Ȼʺѡ٣һ󿧷ȹݵƯŮдΡ
ܿи˹ӹŮװ΢ЦҪʲô
ܺ˵ȵȵȣѻû
õģҪʱҡϵ˹ӹ˺
ʱ˼ǺܱǸ鵢ˡ
ܺЦûгٵˡ
ܺҡȺһЩʳ˹ŮдſȺʳϸϸһŻҪ˼ǵƣܺӸˡ
Щε˵ĸ׵һЩǧ棬˵ЩĪĻ
ףܺӺſʣԺʲô㣿
ʲô㣬ĵӰҰЦ
ܺ˵׼ǸŴһӣ
ҡͷҲ֪ƽʱҺܺõģҲңżҪ衣رѻƬ񫷢Ժ󣬺ȫ˸ˡʱʱֿʱϲҲ֪Ϊʲô
ãǸ˹¸Ħۺߡ
ܺӸоԼЩ࣬˼褴ƸǣһԸһԸ
ϧ󰤲סѡɱ
ûϾϵܺʡ
ͷ˵Ҳвң˵Ҫĸ͵֤óҪڷͥҸḶ́µϸڡǸǣҽȫ˰
޳ܵġܺӼЦ
Ĭãƺ˾ͻȻʣܰ򷢵𣿡
ѣֻҪǮˣͶ·֮»㣬ŵԼ˵ûκáܺӵ
ô죿Щֻţ˹¸ĦۺûвҪҡ
ܺ˵취һ˼ʯͷֽڶ׼иʮꡣ
⡭ôУԱŵˡ
ܺЦôѡˡ뱻һӵĻȫԼȥһ죬ẦƵɱҪΪĸ׿ǣܵ𣿡
˲ò˵Ҫǿǡ
ܺӼǻǶ룬ŴѾˣһͷ׼ûѻƬ飬ûлǮûлŮˣ˵ܸĹ¡
⻰۾͵һƼյǾ׼ԣǶ׼ֻǺð취
ܺӴ˸ָ
ܹŶķգ˶ԵЦлл㡣
Сһ׮ܺӷԸ˵⼸Ǯӡ
εҲûǮˣٲĵӰ¸µѶ̫
ѿҡܺ˵
ллЦãǴѧʼҡ
Ӱ˹ؽģǺ
µȻԶ֣רҵʿıϱѡ
ܺϺüˣûȥҶϰݹͷÿԽϵϡ϶ŸùϵϺûɶΣգһֻõġҹ
Ϻ˵¡£ϳָ㶨ġ


381¡С
ϵĶŹݣλڻ··
磬ڿŲ裬Ⱦ۾ɴ
³죬һиӦõĶȫˣװѽɽıһǧСĴ⡣״˳𾰺Ͷүţʮ﷽Ӫ˴붶˿ֱ֣ɽڡ
˵ǶϴӱؽģڵŹרŸ˵顣
鲢Ϊ֣ѧϰ֪ʶıԡʧѧûʲô飬ӡλȻԼĻˮƽ
ˮ䰡塷Щ飬϶Ҫѧϰʷ֪ʶѧϰ˵ȺȨı֮
ˣϻÿ˶˽ʱź͹ھơëֶȻû鷨Լȴдòܹǩˡ
ʳ㣬Ӧˣ˼һẦ¡ǶϾ˵ԭ
ϺλеУƽ١Хֵĸֶ̫СֻжΪϽֻһǻıλ
⼸꣬Ͻ빤ˡףΪļƿֻϿɡǰ㽭̨磬331֣Ϻļƿ40578Ԫжһ˾;11235Ԫ
ϧ첻㣬ǰȻŬ£ɳֻѻƬһ¾޷ϴס
žžž
һ˵֣꣬˵úãүͣ
˵쵽Ǯعֵлϰͣǡ
˵뿪ϲת꣺˵ɣʲô£
ʿˮݵүǱߡҿ50ĳиүУ㣬ҽְġʧһᾡϡ
ô50򣿡ϾȵǮ50ҲСĿ
˵ŲдȥͶȥˡ֪ģΪԭսĹϵϺһ·
ȥ꿪˼УꡢռƸҵ׬ǲǰʱռƲأһ˰ѿأΪܹɻʤԭսͶ֪
ԵɣϺ޲ðŪռұۣĺ֣ռƲÿˣʱ벻ꡣ
˰ˣ̾ϢúôаɣôࡣְһʱĶܾ
ҾȹУȶүҵѡְε飬ע˲дȥԭɶҲˡ
˵дְҰͽ̻ᣬӦǱߡ
̿֡˿û
˵ţһӶͻȻſţĬĬվﲻҴš
ϼ״ʵʲô飿
Ӷ߽˵үͷͶƬ
ϽӹƬһֻʶġܡ֣漴ݸʣĸܵң
ЦϲүǴܺ
ǸʽǶѧУʡ
ǸˣܺӴͣɲ򵥣ŷҲǶģ˵йһʿд飬˾ϲ˵˾Ҫӡˢ·Ա
϶ʱЩˣһмӣйһʿҲݻᡣ˵ضӶ˵ȥƬ˻ţ˵¡ؿӭݣ
ֲ֧о̫ˣһλϿɡȻҲž˴򽻵潻ִܺѧߵòһ
ڿⲽð죬ӶȥƽٺХ֣ҪѼͷǰװװơ
ڶ磬ŹݵĳӺæɽ亣ζ׼˼ʮˡ
ƽ磬ЦǺǵʣϰСҪʲôϷƽ޹ʵľҳԷ
׽׽Цҽ컹һλͣ϶²˭
ѵǷʹƽʡ
ϹЦӣү˵Цˡ
ƽٴ𵶵£ͦŶƤˮ˵ҵҪǺηʥ
ʱХҲˡ
֣ϣХֱȭϹŵЦݣϧƤЦⲻЦ
ХֵĳƺƽٺͶ϶ܲˬ
ƽХָһмڸֵܡȻХְһͱХţƣҲԸ
ϺУХûǸҲΨһ˺ļһ


382¡Ǹö

ĺԻƽٺХ˵үХ֣ˣǳȥӭӡ
ĸô¡ءƽƵ
ϹЦקĵܺӣйһʿҲ
ƽͷԺֺ˵
Х¶мЦǸǶУд˼飬ϷʲôӵģҪӭԼȥ
ԭǶ˰ƽֺǺǵһӽҲʶմմߣһȥӭӡ
ХּƽٺͶ϶ȥˣҲٴ̵ظߡ
ܺô񴩹԰ſڸײ
ãϽ˵λǻƽٻϰ壬λХϰ塣
ܺû뵽ҹ͡ȫˣúʺ޺ܺӣλ硣
мһ㶣û뵽ܺǺˣХֶ˲мı顣
ʵ֪ںӺְ
¸ܺӴ
ϺХֶЩ㲻ףΪ󲿷ֺ֯ûС¸һְֻ֪ͷԪ˧ȳƺ
ֻлƽʸϣԺŵ˽Ҳࡣ¸ȻûʵȨĿ䣬ȴͷƽƽƽæȭԭˣ͵ˡ
˰ܺʻƽ٣ү¸Ǹʲôλӣ
ХҲĿֻƽ˵¸ĸгںͷĸңž֮ĵʮϡλ˵ͷ¸൱
񲻾߼İֽȣϾȵ
ô˵ƽٵͷҲЩ¸ʵֻǸ߼ѡΣ¸Ǻõݴүܵ¸ӣǲӣǵԪ˧ء
ХЦʲô¸ɸϺ̲ţͷſţ˵㡣
Ѷ·СĽӴźáѾٰܺӵͨʿˣҪĽˡ
˵ǰк˵֣
ҲңܺЦƴǵֻǿˣǳڼλǰλ
ϰ磬Żƽ˵ǾүĴֱ
ƽٹЦҾͲˡ
ƽλԺ󣬶ܺϯԼٴ֮Х򱻰ĩλ
Хɫ࣬Ҳڻƽٺ档кŵڳҲܺӺ棬ôҲĩλ
ֻƾΰţܺӾͿҺǻƽٺͶִѹХ֡
Ͼٱ֣;ĴȾһ
ϰˣĳȸΪܺӺȸɣѾƱۻ
ϵܺˬƽĴָ
ХƤЦⲻЦžƱҲ˵ؿŶϡ
ܺӶԶϴ˻ǺܸȤģȻû飬ȴԼ˵Щѧζ
ϵľ¼̫ˣǻڵģ磺Ҫ±ã˼㣬˵㻹ãͷˣб£ûƢˣб£Ƣĩˣû£ƢƵˣǶԼϸҪˣһɫ̣ѻƬߣһҪСġ
ľǡҹۡѰԱΪҹ򼱵ʱˣ꣩óãش¼ˡ
໵£ѵõǴ岻ձ˹Ϻʱ˳Ǯ齨ձ𶯶ӣ2000˵ĶЭս֮ЭҶΰɱ顣
ϻһǣձйˣҶҪСʱڰȫ
ｻϺͻƽٶЦúܻΨХһֱզ˵
Хһе㶣ϲգҲزסʲô¡
øͷ˵ǰԵڳϺ˾⣬˾һ֡ƽٿԺȥԼ£˵ҶȥǸͷǶЩҪġ
ͬԸԣͻã¸ͷҪ
ΨХ֣¼áԺ򡰽¼ϡХֽ𣬶ЭìܡХأȻ˰ɱԡ
겻Ц
ԵžͽСɱ˼ꡢҰɱ߹ֻּ꣬һֱû취
Х־Ȼ밵ɱԣֱǹعǰˣ󵶡
˰ХּҵĺԺΧǽը˸ִ500ͷԱǿнӹܽ֡ХֶԴ˺ް취ǶϸϵͷԽŽġ
˵Ӣ۲³ͣؼҪһӡ
ǸöϧХûС
ƽܻйΪȺɨ֣գΨХֵڰɱͽӾˡ


383¡Ư
˵ϡƽٺХΪֵܣǾԲܵġ
ƽֱϣϡХǰ£ݵöඪǶϺХֶˣֵƣĸСͻԽԽࡣ
Ϻͺϻ￪ι˾¢Ϻ̲ѻƬ⡣˵ˣι˾ʵ൱ڻֵ̣Ѱù˾ʽ
ìûУСìȴϡ
ر꣬ϳӰԽԽ󣬱ΪϺ䡣
ƽʹˣȥЩ׬ɡХȴﲻˬȶ磬ֱȶϸߣȴһֱѹ̧ͷ
ָɲХֻռЩͷˣϰϡĽţԳԾӡ
ȻԴ˲̫⣬ҲӦΣڹôХ֡ٹ꣬ϵʵԽԽǿХСˣֱձռϺ˺ŸҼ
Щܺӵ¼˵үХ֣ɲ򵥰Ԥ֣аɿ
ܺӺЦɲڣֻиҸ˸ţʲôԶʦ
ƽֵࡣ
ХҲͶ̲סʣȻԤԹ֣ϵ׬˲Ԫɣ
ܺģɵ׬һ㡣
ѹϵôֱʣһʮѧĳƽ̾˵
ٴξٱΪֵľѧٸһ
ܺӵλǰ¶ƣݵĵͷߣҪصģܺ֡ЩͽСҪģΪǮʲôɵó
ХЩȣ̵ϵܣԽͶʺУûȤϻ漸ѣ
ܺӰֵй֤ȯг죬ٿڲźҿɲҸ档
ԶԶԣǶΪид°дȥͶˣһӾͿ50
Хֽп˵һΪܹʤ̣˲پȯڿɺãЩƱȯ¾͵4ࡣ
ȯǴʱеծȯͨԵط˰Ѻǿ̯ɸϰգرˣõȯԺͨͼ۵ЩͶûչڻ
оȯǷʧܣծȯֵһѷֽзʤôծȯͻֵպ󶼷ǳ޴
ܺӵġ󹫱ͱɽ̯нƱٹ£ЩƱƨɶûš
ܺЦ˵Хֱļ͵Щȯٹʱȥ
ģХϲ
ҲʣΪܹӮ
ܺЦӮ˾һҰµĽͶ¾ˡ񵱳Ԭ̨ɱһʱйף
⻰˵òƽٵͷ
Хֱȭ˵ϵܼԣϣܴӮɣȻƱȯɷֽˡ
ļѰϺ̲Уʧܣɼ϶ձ鿴˥ġ
ֺ˼ܺ˳ԣ˵ͷú
ˣǾһȺӣХֶȼЩͷöֻƣ򲻵ѣԲʹɱ֡ԵĸͷͲһҪǮôҪ
ԵֶΣƽҲϺ˾ţưɣԵȼ⣬ƨҷһϸ£Ϻֳ̾ţǹɸӡ
ʲôˣͬ˻ڻԱԪϣڰﳣԭսľʣ˵ɱɱˡ
⻹԰ɱĵһ߹٣ǰսױ԰ɱʡϯµԪŵֱӴְһʡϯٵˣΪг
ǰž죬Ϻɣ»10ͷڡҲͷƤ飬ΪԷҪֱǸɥǡ
мݰӵ£һдңһкϡ
ϼܺƺԸȤ֣ˣٽӴΪӹأɱˣһʬͷ
ҾһʣܺЦǰʱҸϺֳ̾ɱϢбֽ˵˸ɵģҾ̲ס˼䡣
ƽٰѾƱϣԺ͸ͷˣӦûšȾƣȾƣ
˵ʵܺͦԵģһᶨİߡϧĿǳƣҲߴ·ӡ
ΣԶԹй͵ġǰڰɱ߹٣ڰɱտܣձ½󽫡ض˾״ԵİɱйĿʿ
׿ɱ˵ԻǸҡ
ȡԭսʤ󣬳겻ɡվ衱ＯǮԸʺͰ׳ͼƽϡԴѧԸ̰У۸ǣűȳվ裬һսƽϢΡ
ҲΪƻˡվ衱ɴ˱볣ĺɱ֮졣
ϵȻǱˣԸԵ֣ذѻתϺʮ󳡵ķ绨ѩ¡
㷹Ժ󣬶ܺȥϷᵹϷԺƽٿſֱ˯ˣХžƴкá
ܺӳûԶ˵ϰ壬иæ
лܿڡϵ
ܺӰ˵һ飬ЦҪºְ֣ؽУ5000Ǯ
5000飿ֵҲ̫ǸСˣ500顣İɣС°ϣ׼ǸСԼη
ǾлˡܺӻǺģоΪ˺ܵص
һ£Ӧ˵Ǯ¾ҵ¡һ͵ܺǷ飬Ժûȥ
ûܺΪѣܺӳ500Ǯ˫ûκθѲܳڴȥ
ܹ治ǿúƯ


384¡Ҳԡ
Ƭŵζߡθûɴ˯㡭ǣζȥԶ
̨ϵǶĵͤһ˯ѵĻƽֻΣ͵İƴ󺰣ã͡
ƽ50󣬶ϺХȻţֳ̨ΣҲԴ50Ԫ
50ԪСĿ߹߶ͣܿΧڵĲĿ
ڰżˣһЦҺϵ
лƽٺХ֣һվԽ壬ʱȵǸܺһ𡣡
ڿϷϲǡŮ𣿡
ǵģˡǸ˻ش
æ˵һŮҪǩ
Ҳһһ˵
ͷǸЦɴ𡷰ɡ
С̩̹˺šͻȻŮǲС˵̫ˣÿĶʱ򶼸жᡣ
Ц˵װ̩̹˺šûİ
ǾͻؼҰӢİŮƶᡣ
һСʱԺ̨ϵϷȫǿʼ볡
ϻûվͼ˳ߣæӭȥ̫̫С㣬̫̫λҲϷ
ֹǶϣƽٺХҲæʺΪ⼸˶Ϻ̲ʵȨֱΪפ¸ʸؼӺŮϺѲܼӡ
ϵͷְܶ࣬½˾ʣίԱٽԺ顣ЩΣλ⣬ûκʵá
صģϺ繫ְֻǻڷλá
áԶԶϺӣʺʱ̬ȺȽȫƽȵڽ
ԻƽٺХʱǾưö࣬ڸ˵һ
ϻǺܵģϺ̲ĸ˸߲㣬øӡ꽨ɶżã˾죬ϺļȫԵ
ʱ˿̣ϵĹԣȫѻƽٺХָסЦŽ˵λܺ
ޣҵȻʶʸͳһ𡷣ʵߣ鷳ǩ
ҵġŮóӢİ桶̩̹˺š
ţŮһó˰ܺΧסͺǷ˿׷һ㡣
ϡƽٺХ˶ˣֻ֪ܺڹܴڿеľٶڶܺӵӰᡣ
ʵܺ⣬ŶѧڷĿеλߣܺΪŶĻߣΧҪǩʵ
λ޹أȫǷжԴĺأͷǲᶮġ
ĩʱ͡ʸ̫̫Сʣܺӻܾ
ܺЦȻҵҡ
̫ˣŮ˵㵸
ʸЦŶ˵꣬԰ɳٰ¡һЩϺѧ߶뵽μӣ⽫һѵõʢᡣ
һģȥ׼ʸ̫̫˷ܵ
Ѳܼ򸾣ҲһֱΧܺ˵ǳйҲûɶʵĿ鶼Ҫȹڼܺڷ䶯ĴѧߣǼΪĽġ
οܺǰʱ䣬Ѱ˹̹²Үй˾ܵڻȦӵķ׷ܺҲʶѧߣþй˶ܺӵĴ
׷̬ͬͷ޷ġ
ܺ˲ͳΪĽ㣬ϡƽٺХȫģɵվ廰ĻᶼûС
һ·߳Ժʸֵĩڼ﹧ݡ
ˡܺЦ
ŮʣԸһӵ𣿡
ȻС㡣ܺЦŰѷŮ§
ŮܵޣҿҪҸȥˡ
˴Ц
ȴҸɢȥͷ
Х˵Щ֣һҲôء
ƽզǰʸظ˾ʱǱǿҲǳģܵıȽ˾ӻ󡣡
˵Ҫ飬Ц˸ǴϴֲһͲһġǵȦӣµٶ࣬׬ٶ࣬Ҳûʸ񼷽ǸȦͷ
У˵ôаХֻڷᡣ
˵㻹š˵Ⱥ˴·ع·Ī˹Ƶʱͷͷ˹ֵӼˡһǰ˹̹һܺӣʯ϶ûʸ񡣡
ļٵģХ־ȵ
ȻģЦ˵˹ֻʿܺ¶ʯĽŴˡ
ƽһֱŲ˵صԼŶ˵ԺϺҪչչˣʲô鷳æ


385¡ɳ
ȷʵ˵ЩͷҲܽĻʱȦӡפ¼ҵɳûκΰԱҲֻ濴š
߽ܺʱһɳģ̫ˣнʮˣٿĿҲԵӵ
Ϻĸ·˺⣬ܺӻס־Ħ½С򸾣硶ѡлŴǧԼ챯ӽޱ챯ûڽѧľ񣩡
һŮʷĭܺӵرע⡣Ե¹˸ձйģʵڹʹʾп
ɳϻŸòͨŮӣ֣ع㣬ϹոյϾгԼҲίԱϺϺίԱڷءΪŮ˵ҡʫˡҡҶνȴƾԼıҪԱ
֣ع¼ǡõ֦¼ʱֻѧΪͨӢͷƸΪͻйŷ롣
ͻڼ䣬⽻½ӵָʾ׼Լǩ֣֡ع㼱ǣڻ԰һõ֦ﶥס½飬в˵Ҫǩ֣֧ǹɲŹ㡣½鱻ŵˣǰ˴ǩʱ䣬סйջɽȨ
ʶĿŮˣµɡϺΪ걼߳μӸۻᣬҲפ̫̫ˡ
ԭսĸȱǮȻҲ⡣
ϸ£ͷԽҪѡһ̯ûǮ
ధֳĻǾܷѡ鼱֮£佫Լµķȫ뷽跨Ǯ
ԱŵģĵŮֳĺѼ飬üȥѾʱֻƸŮԳٳûܽ顣
ǵģıܺ󣬲δȥҵȺʮʢС㣬»
ʷϣĸǻĸĶɱβŶϾͷ˵һˡ
ʱո20ͷƯٹҪΪϺ£½СơƱ½
ܺһʸ̫̫ͷƣӭμǵɳ
һ΢Цǰֵã
Ůʿãܸʶ㡣ܺЦ˵ȴѧİԡ
˸ԼʺܺڿҵĳɳϣµŮܺ¡
ʼҶϺšʸ̫̫ʼŻ⣬ת̸۷ѧڱտ¥ݡͶˡСֳŶѧ˳ܺӵġŮ
ŴǧԴһ֪ȫ΢Ц˵־Ħ½СޱϲϤ򣬶ԷĶλѧһ
־Ħζܺӵĳ羴ǴģС˵ڣֵġŮƽԺͰͶ˲
ܺǫ־ĦˣҿɲҸͶᲢۡ
иЦ˵ϸ¸մǱеľǡ̩̹˺š硢̨硢־硭ʽӦоУ˵ѡ̩̹˺šıΪ硣
̩̹˺šλҵôû˵ͻȻ廰ʡ
֪֪ǧ߾Ӣİ桶̩̹˺šƷҳΪ20ͳİС˵
ЦԭƷܻӭⱾһͷһҪݶ
֮ܺӵ
ƺɷᵽܺӺѧĹϵͻȻʣͨڻµսô
ܺЦʣ滰Ǽٻ
Ȼ滰˵
һͿܺӵ
ôһͿʡ
ܺӼ˶עεЦⳡսǽ˾ģ͸֧йĹһģսһͿطͬһͿǷ顮ɽļɵͱϳϺɽˡһط򵽽ագ˾ֻͨҰѡ񡣺ɽĿǳȿԣ˫˽֡
ʵı߿ԴӮ
ܺӵֻ˵طڲì̫࣬ʲôʤϣ
Ϊʤϲ
ֻˡܺʼ硣
ʸ̫̫ͻȻϵǲ̸Σֻѧ
־ĦҺϲסԶͽ㣬һῴңһῴơҾã㿴ʱԶ㿴ʱܽд̫ˣѰζ
Ȳ־ĦֵġٱšܺӸ־Ħവ
ʷĭͻȻ˵Ƚƪʷģ˵Ǹ׫дġܽ𣿡
ȻܺЦһϵĳΪʷоҸϲʷٸССĹңǿ԰ղͬ֡綫ǾйʡձԽϵȹйķ֧ÿԴɳ˥ͽĹԹɣҪҿԹΪģʽֱϣģʽйģʽ̫ģʽ
ܺӴ̸˵ǱȽʵĸʷСףܺӾǳЩֿڵרҵֻٳȤӣЩʷС
ϣǰ۹ĸЩ˺ܸȤ˦ͼո׵Ȥ̸òʡ
ɳϲȦӵҲ;
ܺȫΪⳡɳǣμӾۻٻȥһܺӵٶϺȦӺĻȦӡ
ʷĭڡ¼дܺӣɳĳ̸ǰصʷѧ۵㣬ȴöʷ˽ýζһʣͺ̫ڷⷢȣû˿ԺĴڡ


386¡˽
²ƯһѸ١
ֻʱ䣬Ŵ㱻ϺѲץȻƽϺطԺУ͵
ϾڣʳͷѻƬδȫǰһҪ˰Դ涨һֹѻƬڵѻƬкϷִյĹ˾չ۾ҲҪϽӡ˰ڶѻƬҲҪִգΥ̣˰ձͨ˸أڽ̣ڳ
Ҳ˵ϡƽٺХֺϰι˾¢ϺѻƬ⣬ӷϽȫϷģֻҪ˰
Ϸܴ󣬡ѻƬ1928ֹͣˡι˾ҵҲӹϷתΪ·Ƿʵûκθı䡣
ЦǣϻϺίԱί֮һ
ϺѻƬóͷӣϺίԱ᳣ίЩɫĬζ
ι˾Ѿ׼Ƿҵת㡰ҽҩרȵȡҩƷ˵˾ôһƶǰϺ˾ϺİݰֵܣרŸ𱣻ι˾⣬˾轻һر1932궨Ϊÿ300Ԫ
ע⣬ЩǮǽģǽǲ˵ģȫĳЩ˽¹Ϸˡ
ÿ300ԪĻ죬⻹ֻǷָԱǵģֱҪˡ
ΣίԱ᳣ίץһ˽ﷸ˳ûԩֻй֪߲ﷸһָŴΪı
Ŵȱȥ˼죬ֵþ̷ܾ֧ãֱϳӵϺֹŵȴԺС

ҡ
ΰӢޱȸм˵лɰ˴æڰǸɱŴץˡ
ܺЦĸɲҪ˵ŴǷѲץģֱϺּӽӹܣȫûйϵ
ԶԶԣûйϵΰӢģԼ⣬Ц㿴죬˵ЩͿǴѧʼң飿
Ա߲˵ؿܺӣ־¡ͷöŴ񣬱ܺӼ仰ͽʵֲ̫ˡ
ҸȥղˣΰӢŮüŪֶۣܺ˵ڼ԰ɣҲûʲôɽ亣ζίˡ
޷ܺЦ
ȺΰӢ뿪󣬳ͻȻ̫ϲ˵ڱȽƵԸ񣬱۸Ҳѡ˳ܲ
ܺ˳ʣϷ𣿡
ţͷӦһƬֽСɱͬǻӰ˾ʹлٺϹ˾ĵġ
ܺʣ˾ʹл˾ϲ˰ɣ
¸ºϲ˵һϲĻ¹˾ϺӰϷ˾ȡɱͬ꣬¹˾ӰҵҪš
ܺЦӰҵҪ̨ˡ
У񲻺˼̨ǽ棬˵ϰ廨5000ԪǩַѴǹ˾
йӰʷϵĵһλӰۣΪӰʵۡʵǴйˣǳˣױձй30˴ԺѹȵĽӰһȱͨ
ܺóŮľ籾˵ӣ˵һԸⲿӰһλʵĵݡ
ô԰Ѿ籾ݸϰ壿ʡ
Ҫ뿪ϺˣܺεЦǸүϲ齨¹˾¸¿ţȴۡ˵Ҫ³㱨ȣҿֵȥˣҸҲˡ
Ǻðɣ籾ͷСĵպá
ùͣΰӢܺӹҹͣسŮʹɫܺӾܾŮȥܺߣ˵һϺ̲ҹ
񰾲ĸףֻôӦԺܿͻˡ
ôûȥܹݣΰӢ
裬ˣˣرأûжֶŵģֻǰҵѶѡ
ΰӢҵɵŮӴҪǶû뷨İæŴͽҸ˵ҪǮǮҪλеλ仰ŪŴ񷭲ֻҪϺ̲û˸۸㡣ҵģһҪԼȻûȥܹݹҹȰѹϵ
ε˵裬뿪Ϻİɡ
ΰӢʱƵǹģøٷϻ
صԼңĵķŮ籾ǰС˵ԭ˿ٶȴС˵;籾ֻȡһι¡
籾Ĺ¸ͨ׶Ҳɿˣ鶼ͬܣҪĳ嶯
Ȱ籾꣬Ѿ䵽գܺд˷θĹ£ͬģһŻ磬ˣȴװŴ񶪽ĸʵأ
Լ͸ܺӣǸһˡ
һڷ·ϣߵѾòˡ


387¡ء
ʮ¾վʱŷ֣ȡ֮⣬ɽڱƽϺþΡϯѧһϯְϣѧܹոƽΡ
ΪϵȨìܣԼʽ⣬áɽͺϵսбļ󣬸þ񵱳ڱƽ齨һķ
ܺ912ջģֻڼϢһ죬ǰݷá
߽اѾ50ˣɽĸ߼Ļšʱμӹͬ˻ᣬ硢Ҳ磬ɽܽҵ
ɽôãاŬֲɽʡʦѧУΪɽµĻأاҲֻ۱ֻۡ
ɽͷıʿԴģɽǰ껹Ͼ
ا൱ɽµĵĺıʿԴĻاǵıʿϹܰȫǷɽսġǿȰɹɽֻʵɽ췴ϹܰͶϾ
Щ˶ɽıʿʤɽִˣѲ˶߿áɽԵ̺;ӵĿǿˣֵµϵҲøӸӣ˸ȨϹ֮ܰͶϾʵҪԭǱ˱ߵġ
ɽԼڲϵټϷ顢ʡˣոճıƽʵڹǺ߹ְλˡ
ܺû˵׻ľһʡСѧѧ70%ϣاѵõĽˡ
اݣĴͷڱ֮һӣĴɢ峤а˷ơЦűȭ˵ҲǾѧ٣ɽš
˻വ䣬ܺʵ֪ݹ٣Ϊ£
اһڲˮɫƽҸĽңԸɽͱУְλԴ
ðɣУˡ
Ӧɽ뵽УɱƽʱռݣϽαУʦûУûвӡ
ҲӲ淴ӳǿһյûǮûУѧУȻճճϿΣѧô군ˡ
ܺûоܾҲûнһƸΣЦʣñƽܳŶã
اԴǵ˵굹ʩľɥƽ϶ȡʤ
ܺЦҲǷԴ̵İɣ
اʱͲԴǵˣʵ¿ԣ˵;͹Ǻˡ
ܺӷا˵ԭսϣᡯĸ᳤鳤ɡɽȫԻʽƹ㵽ȫ
اЦ˰ˣ㵱ģ㷴ȰҸϣ£û˵ˡǣ
ߣܺӰاͳã֣صϯսܺΪҪıʿûкȥġϣʱݣ
˵ɡاεĻӻ֡򣬲רΪܺӳɽͬʱҪԢ롣
ϧ񷴽Ƽתֱ£ԭӦαƽҪְԢǣڶһлˣԸܳۏˮ
¾յľԺѧɽġּ֮˸ţͻȻͨȫ춫ء
ɽֻ·ķݣѧͨʱʯׯָսӵ籨ԺɽⲽȦӣ߱˵զأզأ
ɽŵþʧ룬ΪҪںϡɽֱ쳣顣Ժһ·ϸûĵֿ18ͨ磬19أ21ռ23ռ챱ƽռ
ǰߵ;ĲȣϢг10˵ľӵ꣬ȫôӸˡ
ɽæͨȫȥϯְȥɽҲҴ뱱ƽͨʾԼΣڷѾֻг뱱ƽˡ
ϱлѧȴпܺģ͹ЦϣļıƵ
ѧܲ
2000ټϴľʣ˶ѣ÷ʵǡңѴ֮ռ컪һԾΪʵǿĵط


388¡սβ
ȥطþֻѧڲáԭȶ40ѧ㾫õֻʣ2816ھʣ12Ϊطرӣõ10ȫͿѾ
ѵõ׳٣ǵط뷽跨Ψѧڴþ
þ֮ĶûսʵˡѧҲ뷽跨¾Щ¾ӾװԶһľӡ
˵ʲô
˵ѧԶĿѾԶԶأٴӱָӷκһ֧ӡص̻ҪôѲУЩͷǲġ
ô˵أֻԣѧܹŽǰУָս͸ˡ
ѧ˵Ͻ̣Ұְٴɽͷ£飩׸ϾɱȻٸһԸڣʣ׽׳ͳ²ϣ¼ģ
ôӦģܺʡ
ȻǾܾرƽϢսˣŹպƽѧεҡͷ˵ϽǴˣطݡ뷨㣬ٻҪϼʮʿܰ
ܺӵͷȷʵˣƿ̫ǿˣϧûϡ
ѧϽػ󷽣Ѻڡɡ졢ȡ硢ʡ̣ӱƽൺȫҽƣҴԭսƺˡ
ܺЦı
ȻıѧЦ˵ƺȴҰľӲóɣҸЩ֮ìܡҽͷö鲻ֵʱر³װѹ𡣡
껹Ǵ̴ˣϾѾѹϵϾɱŴûǮΪרżɸ˰裬ϷŭԹʵڴŰݡ
Ź˹ϵ껹ְͣĿ׼ԺΧˡ
Ȼ֮ⲻھƣΧ˺ʵΪһʯ֮ƣһȻΪҵڶɸոձƲӴ̣Χ˵ľ´Ǿ쵽ûʵʵ̡
򵥹ܽɰ˸֣ǡ̵̻
ѧ㳣Ϸ˵ڸϽһЩսƣϲһ͵͵
ĺ¡ܺ˵
ճǿвþЩոյı죬Ҫ췴̲֪ʲô¡
ȻѧҲûģôһ㣬ǽ죬Ƿѧ顣ʵҲˣ󱱷ĸϵĽ춼ѧóϷ
УξӢ˵Ӣȥף˭ѧһк͸㶨
ǰЩ죬ɽ֣ݿ˻ᣬϷͣսͨ磬Ÿ뿪֣ݷѡʾռ֣ݺ󣬾ûټȫ׷ǻӴнѱѧͬʱȥϴ
ཫ죬Ⱥɽֺ޳꣬Ͱװױѧѧûӣ˳ձ֧ӣѸ׳
ɽ췦ֱҰֻհ졪԰ѾȨĸ׼Ұ֮Զαܷͷ
ʵ黹ûģ˽¸СɴѶı˻
ⳡԱ110ϣľ5Ԫ30ˣս𲨼20ʡսڽβ
ߣǽŲþĳ꣬ҲçžҪ̵ķ飬̴ñȺﾫɽǵȴʱٳֵѧ
ѧӵʡе̣½ʮҰļңƶʼıһͳ£ѳ궼ˡ
ܺӸѧˮ֣Ѷȫ񶼵أʡ鰡Ǿȥձضɡ
ѧΪѵҲ밡ڵ̫󣬱ɢأûЩССľ
ܺĬȻΪû
ɽԶʡݣѧǿ϶޷Ƶģֻ÷ɽϲ¹ȴһѧֻҪʱûһȹ̵̡
˷ˡƽҡפء̫ҪѧܲΪ˶ȫռӲɡ
Ͼձضֻ֣ܺӵĲ²⣬ѧţҲû˵µˡ
ܺ˵Σض
ѧͷ˵Ҳõƺ֮ڸ鲻֡


389¡̰
Ϊ˾ȹ̻̣ѧԼĹۡᵽ˱ƽЩͼΣչɡ
ѧ뿪гҲ¯ˡ
ݴѧŵѧ޾ѧعѧķѧԺԺѧ˼ͥʦھѧҲѧĻҪ֮һ
ѧ̬Ⱥܸӣһ澴Ĳѧһ־ס
Ϊ֮ǰѧѧµʱδϼԼѧ˹ģԽԽѧԭ˵ǡҶܲأҪǣѧУλ쵼ǹˡ
˵ˣǸѧ͹ţҷǳѧ
ʷ϶ѧǨĴشϷŮѧѧ϶ҳšʱζѧУ֪󣬵㷢Ӣ뵱פϾ١˵ѧУʧļֽ࣬ѧڷѧϰĲףפϸʿѧܹѧϰ
ЩʲôֲƣĴϰ׸50౭ѴǿĿɿڴӴ֮󣬵شһҪĴָûзʿϷŮѧ¼
Ҳ˵ʮ纣ǿˣо֮ߣ֪ɡһΪһΪҶѫֵöӵ蹦̵Ҳ
гĵ죬ܺӺŲһԷסСĺԺС
Ųȥ굽ŷ޶һȦŻ˵ǳＯʮԪİѧѡϿѧУѾôܾУˣĴҪǮ
˾λҪǮ֣лӣӲǰϿѧĹģԽԽǰϿСѧټѧʹѧϿ̵̯úܴǰϿо׼ｨӦûѧоλв
¹ΣǺչȭŵġһ뷢չطã޾ѧҪǸġ
λߡ˳է滹λ֧֣ٱ˵ҾλһҸˣ⡣
˵Ӻ£װһƵıӣ˲ȵøɸɾ
漴죬ֱܺӡŲ߾ơ͸Ȱ׿ˮƵģһһ¶ǣת۾ͺȹ˵ڳݷûκκס
ɶ
ܺӺŲ߶һۣƲ˵
Ⱥȵ΢ô˼Ц׼ͯѧʣ֣һ˰칫СѧǷ˽СѧⶼҪλæ
Ųʣÿ㲦ٿ
ôĲʵЩѣ̾Ϣ漴˵ѣҲ˽ҿÿ겦2ԪΪСѧѡ
Ԫ̯Уƨð
ŲЩʧЦѵгӽҲѧӾгһ
˵˵һơ
ܺ˵ϣƿֻǿάеϣСѧʵûģҪгʧˡ
ϣСѧҪֲͱƽܱߵĺӱʡڣҲ˽һЩܹ98֮ࡣĿǰڶѧ1ѧУʦ300ÿʦʾҪ10ԪټϹýѧʣԼṩ͵֧һܻѳ15Ԫ
˵ʵƿͲˡ
徭Ͻļ裬ܺҲżұƽĸǻԵÿƿǳﲻ5ʣµȫܺԼ
ûǮѰ̾Ϣ
ܺӿЦгطԿ
ŲߴЦֹ
ǸЦΪʱرţơ
ڶҵУϺҲǱĽóģ˵͡
ϧҪ˰ߵطֱϽ«ͳһȥˡɽսʱгǮò࣬гűǮá
һپƺ꣬Ų뿪ԺܺӲĶ˵гҵи׬Ǯķӡ
뽲һ
ܺӵд͹˾ǵĹɷݣ϶Щǲɾġ
һģﶮЩæ̵ܷϸ˵
ʵܼ򵥣ҵ󲿷ֶǹʱ
ľôι˾Ϊ˴Ƶƣֱ£ɣԬȨΪ˽۵Ϸ½ɡԪ顢￡ɡ
أһ̻һѪ
ڶֱս󣬱󵱾־ʹ鳭ôι˾￵µĹɷûգѹ˾³ô˾ϽԪŷˡ
ĿɿڴԥЩ
ܺЦЩգҰ֮ңûǵĹɷʲôģЩûͶʣɵõɷݡ˵ʵгѾŵĹɷû֮󻹸˾ֻȡַĻЩ˾ϰ˵Ҫл㡣ȻЩ˵ĹɷݻǲûյģԼŰ졣
ĶˣôһɣԻᱳ̰
ŪǮóһֻᳯߵ
ˣ
ҵþ죬ѧڸԭսƺһҰԢЩõĴ


390¡¡
ʱйĹҵʱѲ˹ϵ
й˾ģûǰȽϰȫһΪսĴҵûйٷĻǻϾ׸⡣
ΨһĽ취͹ɡܺӵ¹˾͹ҲˣҺż£˼ϷԱɷȻֵò࣬ѾԱ֤ҵ˳չ
ܺӵ󣬸ҲЩϵ׻˵üС£뵱ٵסӣЩһۺ
ɽͷ鶼ռ򣬲һЩ˾ôι˾зĹɷݡ
֡ȻҰǵĹɷǾԲܶġѾȥԪȱˣΪӰ̫ĹɷҲȥ
ϻƨãСèǿԵġ
Ķǳ֮죬ìͷ׼ͽʧƽ졣Щǰ顢ɽͷС͹˾ڷǳʵĿꡣ
ѧѾձ࣬ձĲǣֻרЩӱУҲûʣ¼ӰļһɽһλҪĻţҹ˾Ĺɷݶûա
ΪˣֶβֱԼ̸ҵĸˣԼԼͼ󣬰ʾԷϱǷɷݡʵֿʼŲ硰в̼ҡǿɡȵȣЩɷΪϷ
ѾڽӰˣ黹ǽֱִӸ״浽ѧ
ѧ绰һ٣Լ취ƽϢ¶ˡ
ֻϵҵöԷǮЩɷݣԪͼ֧žԼֻȡ󲿷ҵԴ˶⣬ǮѹɷûðԷѾɽˡ
ֻսɷ˽20ԪֱӲ5ԪѧСѧԴ˼Ϊ⣬ΪεгΪҲ
ȻķչܺӵԤϡ
Ȼϵͳ㵳Ҫѡ塱Сѧ޿γ̡ȻЩݲֻ࣬΢ᵽѣѾ㹻˾ˡ
ѧļͥʦҪ顢гȻǡ塱ĳߡոξ͸ô㣬ȫǲѧﰡٹ˵Ҫ
ѹѧܲءѹʷֻ˼гͱѧضĶ֡һڿսڼ䣬ŵ졣
ʮѮѧٴ򣬼û˵仰ʣϣô⣿
ܺЦгΪĸȻ˵ȱǮҾͰŪһ¡ˣôڸ㵳
ѧҡͷ̾ϢҰ붫ѧǲѧУסû뵽Բģ̫ʧˣ
ʲôܺӺʡ
ѧϸһܺȫס
ԭһ͸ϧˣڶѧһһѧᡱѧоȴڻ㵳
ѧԴжţǰѷʡȥӹѧУȴߥŰѶѧΪѧԺƣ˷ֱθѧԺԺֲѧͼùȾָ硣
Ϊ˽һѧУ˻ѧָظУУѧ£ѧĳЩѧ˻ǡһѧᡱֵ֧ġ
ѧŭ֮£ѡһѧᡱҪȫְǸģϾļͥʦҪ飬һȱг
ˣȷʵŻڣҲΪ㵳Ϊһ֮˽ѧοЦҰгĹ£뵽ȻִԲ򡣡
ܺʵ׼ô
ոгܲϾͳѧ˵гһʱɣũҾͻˡ
о仰дȲƱζͬս
ѧԲһϸ䣬̫ʴˡϽĻֵ³ֶУһߣ׶ģŪûҪ˵ĻίΣŶԷĹ£
ȻûûǮƺɶܸɣʱȴӰĸϵǳӡ
ѧ˵ǹѧУʵ˽û𡣽Уʱѧ˽˾180Ԫÿɶطά֣ڼ䶫ѧǨͬѧڽ⡣
˵ˣѧѧ˽Ʒݲ˸㵳
Ƕᵽ޼УΪǿи㵳ʱѾ뿪廪ˡ
ԭսڼ䣬ɽͼϾڱƽӰߥ廪ʦ޼׷ѡ
廪ʦͶ޼ײһʱ׷Ӧ˶廪ѧ޼Զְ鰸
޼׻ΪĲԣһϾ籨ְһ廪ְʦǽƾͼƣֱӳ޼׵ĴְϿ콻ѧУȨ
޼Ūɳ׾˲±ƣȻ뿪廪ڶ벻ͨԼΪ廪ô๱ףΪʲô廪ʦͲأ
ԭܼ򵥣޼̫Դˡ
30ٽ30ĴѧУ緢޼׵˻٣廪ĽڵԼ£˵ʱÿÿǾӸµ̬ȣ廪ϵζǳ⡣
޼׵ĵ;»廪ѧüҪ޲һϿ
˵ЩˣѧЦҹҪǰϺϸһȥɡ
ѧ£ȥʽ½˾ģ˳㻹Ҫݰӡ
ƺİݰֵܣûм³


391¡һС㡿
ѧվִװϣԶĸۿͷΪл̾Ϣʱ꣬Ϻˣ
ܺЦʣ˧뵽λˣ
ѧɫ΢漴ЦϺĹ˻Ƕࡣ
Ҫ˵ѧǰϺľˡһѶԷΪϵʿһ굱ŵԼ˵ǵʱ̫̫һ׷䡱
˧һں۶ģֶŮ޸ǵĵܵܲãѧϵǰԵŮҵλС㣬ѧüȥ
īŮѧɷй⽻ʹ»棬ѧ㰬ڱƽ˼죬Ȼɳȥ
ǰϺ·ϴʹޣԭѧôѧ˵ԺĪûùīŮ˵ĽӴ⽻Ӧꡣ
ѧǰϺ루ȽѻƬȾ񫣩ÿ糿Ҫѧҽ绰͵͵ѯѧĲ飬ⵥ˼ǹյġ
׿ݲᣬѧ˼Ůϲ˶׶øУΪֵѡ
ֻҪѧѣʱڣֻҪ֪˿϶æʲôƻʲôҵĺ£İҵѧǳ󷽵ӣҶʮԪϡ
Ǹѣֵܣ˾ΨǸ䡣
ѧϷֻ˼ԱڷڶƣҪʱϺϣȻһǰϾְ
ִܺӸѧݣ㿴ͷɽХӭӳԵø¡ء
ϺгϺȺʶǰӭӣֵ˾ˣ
֣ѧ΢ЦﲻʽϣҺɡ
ȺѧҲʶԭսڼѧ齫ľдڡйάĸˣѧѡ
˸ѧʺȺּ֣ܺˡϴЩᣬ¡
Ⱥ˵ᣬȻϺܺӵƷ
ܺЦС²ֵһᡣ
άҲ˵Ҽ档
˴˱˴ˡܺԵ˵ʷ΢е˽ˣûάĴ
λʱΰ⽻ңǰһֱϾͨΪԭսҪѧųͨѹά˵͡
ڹάߵĽĸͬǸ⽻١ҪǣĸиŮнʿƣ˳ƽС㡣
ܺӺܿ㿴СݣڵĽӴϡϼŮӵŷ½ʱзɣһװϱζ
ãǵ𣿡СЦȻؿѧлЩ⡣
ѧСǰһʵ벻ֻʵλСǣ
ĸ˵СŮʿƣǰ˧һԹ
ŶԭǽС㣬ããѧʵûӡǰʿƲ13꣬ëѾͷһȴѳø仨һȫˡ
ܺԱ߿úЦѧġԵǰС㡢С㣬С㡣
С13꿪ʼ㰵ѧʱټĴ󶯣עȫѧϣܺѧ߶ֱӺˡ
ֱ˽ܣСŻعغܺ˵ãҷǳϲƷرдЩʫС˵
ɴܺ΢Ц
ѧܺӿ͵һֱĬĬسԲˡǲݺӵģάĸ⽻٣ԼȺϺطԱַƣ֪Ѿʮ౭
ѧ㵽˭ĵ𾢡ż˵ЩϲĻ⣬Сע⣬һٷû꣬Ѿüȥˡ
ļ죬Ⱥÿ춼нĿҪôҪôٰᣬϺͷﶼ˸顣Уѧ÷ǳˡ
ÿѧ֣СȻڳ˾Ӣ˵ĻЩٯٯζ
ѧͽСţ˲ʹϺ̲СҲΪƵƵϯᣬһԾΪϺֿȵ罻¡
ֻСС㻹ǲһġ괺̵ȥƽѧֶԷ߻иС㣬˵ֱˣֱͺ¼棬ʱ˶Ѿĺꡣ
ѧĻ˵ڷõķˣһݶѵӣ̫̫ʿƣɰŮѡ
һҪŮˣĶŲϺš
ܺøѧϯ罻ϲ־Ħһ棬ûôĻ
ѧСʱӴܺӣ㡶Ůľˡ


392¡Ӱ
·ܹݡ
ˣֱܺӡӺ褡
Ӽ֮û̸£Ǵŷ˵ⷿúãûٻǮɣ
ġܺЦ
˿áզ
ӵĸ̾Ϻķֻⲻ90%Ϻס˿Ҫⷿסܶ˲ӣǷϳۣ÷ⶼ⡣
־Ħ³Ѹ˵ϺԺ󣬶ǡķԭеת⣬Ҫ𣬻ҪһԸ˼Ԫѡ
ǷǮ߳ߣϺ򵽷ӡ
ı֮õ⴦˰ϺķۻǣתһĻʮԪԸ֡
Ц˵ǮҪô˾ҪôɽˮƲ򶰷ӰԼ
ϰϷ糾ʵĽܺЦ˵
˵˵ΣӴЦȻóŮľ籾ʣⲿӰ׼ô
ܺӵҴӰ
Щ鷳ӰҵȱӰ豸Ϊѵ
ͻȻ廰豸ǻ˾裬˵ǹ˾ӰѾˡ
ǵӰ˾ƷġŮĵйӰʷϵһƬõǡ¼ڳƬϣŵӰͬʱųƬ
ԭʼӰֻ˵гǾĵġ
ܼªŮĵԾȥ12ԪƵйӰ̳һĴȻǵһƬⲿӰǰ󾭹5ĳɣп˷
ܺЦӰֻԻƬӡ
Ӱûס
ӵǼʶ㣬ʵ˵ǡƬϷ
ܺӵͷ˵
ͷˮʣʲôǡƬϷҲǴӺģôû
ЦȥոƳĵӰʱܰͬ¼ڽƬϡ룬Ҳֻлֵּܲ
ܹɣʵ
ܺ˵󣬽ƬܹΪƬϷʹõ⽺ƬΪ̫ˣּãƹף繫˾ڽ۴
һֱû˵ͻȻȵ˵ĵӰҲôУ
ܺЦǰԽ籨ѯƬ֪ñȽ95%ĵӰƬȴֻӰáƬϷ㡣繫˾ΪƹƬѾѼ۸񽵵ͨƬһûй˾Ը⹺򡣡
֮ǰƬڵӰǮƷƬͨƬһ൱ڰѵӰ֮ĬƬгڣûмҵӰ˾ԩͷ
ֲǮǮү۸񶼵һͶ10ԪĺõĵӰʹúܸܿߴ15ԪϣǸߡ
˵ҾƬԣûʹáƬϷ̫ˡ
ܺЦ˵ϰ壬ǹ˾ĳйһƬϾҪӳˣ϶ͷáƬϷȫ԰ѷͷԼЦǹ˾ĵǰӰڹʱļĵĲƬ
⻰˲۾һϲͷ붼û룬λүİ˵Ǿģ
ܺӵҵ繫˾ͨǵһƬйͻԸٶۼۣǮֻͨƬɡѾ5ߵĽƬٹ¾˵Ϻ
Ǵֱʣ5߽Ƭʡŵã3ӰˡЦ
ܺ˵̸̸ɣͶʺ󶼶԰֣ĵӰԺֳɱ뽵͡
ԡӵͷ˵
ӧⲿӰĵݡ
ͬ⣬ָܺСڶŮǣʤΡ
ζЦȻԣ˵㡣
еĵ٩̲סκ죬ͷҿ
˵ǵһġƬϷӰ»˷һЩǮϾҶûо顣Է棬ùϺأ
ȻǹȻܺӲ˼˵
һ̯ǿɾцԱ٣˵ñ׼ľ͸١
񲻺˼ľֵҹ˵Ҳ̫á
ƬŸոշûɣΪƬ¼Ƭһġܺӽ˵˵úõˣʱͬ¼豸׼Ա
Ѷȿߡզ
սнܺЦŶ˵ˣϰ壬ӰԺҲҪ豸˷ѺͰװѣһӰԺҲͻǧɡ
ʲôӾԼˡ¼ʮҵӰԺ豸ҪʮԪ
ҲӰƹѵĵط
ܺЦ˵ϰѵĻҿͶӰԺӰǴ95%ĵӰƬٲ豸ˡ
ӰҵĵӰȻпܿͶʵӰԺȴ׬⡣
롣


393¡һִƴѧϰߡ
ܶʱƨɾԴݾ
˵Ǹϲ³ĸүǹ˾ġŮĵӳȡú䶯֮ҲҪӰ˵ҪȽӰ豸
˵ⷬԳģǺˡΪʲôֱӰҵգûнӰ豸أ
ܼ򵥣ΪӰҪӰԺšӵ̵̯̫󣬿ʼʮңϰټӰԺװ豸Ҫʮ
ĵӰҪǮӸòôǮӰԺ
ǺӺΪᶨġƬʿ谭йӰķչӰֵ̳ܣΪСõͷͻƹӰһЦ
ԸͶǮӰԺ豸ӵԸԻչƬ
û̫ã̲סʵԸͶӰԺ
ܺӵͷ˵ȻиǰӰԺĲӰҵ
ǵȻЦʣ׼Ͷʶ٣
࣬20򡣡ܺ˵
ԣһͷһ²񱨱ЩȲվ̸ֵҷǳڴĺ
褸˵ҲȻȥﱸŮ㹤
ҪӰĻкܴһ¼й¼ʦûУһȫʱΪѹ
˶׼ˣԥ˵ôãܽ̽ҪӰҲұ
ԣɡܺӵͷ
ӻЦųգգۣ̻⣬֮ܺһȡ
ͷܹ߳ݣưصСûüŹϣĸΰӢʵչô
Ҫȥܹѧ˵
ΰӢϲЦտǾͺãǾͺãһҪסλᡣ
šӦ
˵ʵܺӵĸоܸӡǸмܺӰŴǺ£ܺӵֶЩˣٴĽܺӵĴѧǡŮ籾ľʣԾоǿܣĸܺӣĵܺӵĿ֮С
ϲһŮ˶˵ϲ
ܺѧҪĸ׵ǹԹŮѾϰˣĸ󣬾Ȼʼܺӵ̫̫ҲЩܺӲϽ
ŮˣԸʵǱ磬ûκ
ϵǹƽģȻޱȣϵȴԺĵӰʱֻҪõĽɫ㹫˾ϰΪʣҲһҪȡ֡
⣬ִţƺΪӰġ
ڶ糿ŻưܹݣӶһ·鷿
ôְ̫ڷˡ
ţܺӵͷ˵Ұƪκġꡣ
ûܺߣĬĹۿ鷨ſţ񲻽̾Ư
ܺձʴЦǵһ˵дֶƯˣ۹⣡
ûƨ˵ѣھڿԺܺӵĿѾдòˡҲǿ飬дʲô顢顢飬ܺӾץϹ
ܺӽһƪκġϣһϴëһʣѧƴ𣿡
ûУҡͷ˵ǰǽ̻ŮУʦӢｲΣû˵
ܺЦûѧͺá
ûףôûѧˣ
ҽһ׸򵥵ƴܺӴóǰдõĹ̲ģ˵ƴ̲ģõӢĸǵķЩһ
ͷȥֻдšaoeiuĸȷʵȫӢĸ
ܺӲƴĸĸɣǵһѧϰߡֻҪƴѧᣬӦþûˣǰ˵ʱ˵
Ŷ
ѧĸaܺӵ
ͷˮ
ܺЦܺãղŶǡa
񲢲ѧƴѡһǰƴĸӢĸ죬ǲ֪Ҫ˵Ϻԡ
ƹͨĺҪ
ѧ磬ĸ졣ѧܺӣ룺ǸˣûаΪ˵
ЩûʧܺӵƷжϲܺӶȫȤ
ڴʱѧŮݷã˵ϰ⼸ôڼ᲻μӣҲԸһȥ裡
С͵͵˳ѧӣѵŮ͡
ѧſ񣬶ʱЦѹ֣ѹ֡
ܺӽ˵˧С㡣
ֺе졣ѧ˵
СЦСǵӰǣʶΡݵġ
ŶˣѧʱЦ˵ãϽʹСһȥμᣬ׼پܾ


394¡Ӱ̳һ㡿
1930йĵӰǣȲҲǺǿ꡷ߺ÷պȦ˵ֻǵ컨÷ڳѾõӰ̳һ㡣
ⳡᣬܺӵ˻δǰ÷ȫ㡣ǹ㶫֮ŮڹŮУʱǷݽ衢衢Уòֹţ벻Ϊ罻Ȧ¶ѡ
񡢺ֻͨ˼ҵŮȵ÷ִҹ㣿ͬŮǣǧıƸҪߵöࡣ
С㣬ʲôӰ𣿡žƱЦʡ
պһƬӣ⼸ڼϢ÷üĿ飬дʮջ
ͣЦҲպпգһȥ򣿡
찡÷ܹݣΪѵе㲻㡣֪ģŮÿô졣
˲ɨˣɫÿԼ㶼˵㣬ԼԼʱ䣡
ǡǾĩɡ÷ҵ
ԭϺ˾Ϊ˽µò⳷ְǣϵְϺͳϺһаᣬ϶Ҫӡ
Ϻ̲˭£ֻǸͷѡ
۷壬ѾơͷаᣬϺ̾Ϊ硱̬ͣ½Ű裬ϺͳȨƽƽ뷨
³꣬ɲ£ǻеİݰֵܣʶǵӡ
Ѿң˶ˣٹ³Ҫ֣һʵȨΡĽίԱְ
ԺԳʼҵԱӴڿսʱڡйϺʱĳ˲վйĹ̨
ϧĲ˳ʺй޷ٻٶѱΪԺдִУҽԺС
÷üȥʱͻȻ߹Ц°
ԭִίôҲϺˣſ÷Ӹµ˵
ǽ͵Ͼǿ쿪רϺͬź䣬ȥϾְ
ͻȻſڵָǱЦ˵ܲ٣ܲٵźˣ
вμȫѧǱȥǸǿ첽ǰѧ֣˧þò
áѧЦ
æ֣ܺ
˴˱˴ˡܺ˵
ȫ˲÷ϣתƵѧܺǱȥߵĽСҲС
ȻǵӰǣԸӲμ罻ۻᡣվܺߣͷĿѣĺ֣¶ЦޱȽӲ
˲ܵʲôϲȦӣϺĵҪԱȫЩ˵ЩȫûӡЩǰֻȴһĸ֡
񲢷ٵŮˣʱ˿̣ȴü㣬оԼ۽˲ٱǰһǹӸŴ񣬾ͷöȴŴ񲻹ˡ
Ȼĸ˵ĻеȷʵǸѡ
񣬻ǽС㣬ᶼѹȺǰҼ̲סҪ§ڻϧߴͳŮӵʽĦǷϣ˲Ҫ׷
ټѧܺӵӳɣ̾ͽ÷ȥ
ոΧߵȫɢȥ÷ϲֱӵĸо
Ů˿ɲ򵥡
÷ǹݸ֮Ů׼Ϸӣ÷ֱҳߡѵʱҽڲ룬ǰɽ
ǵúܾڲϺӰǵƣǿȵɽμᣬƱÿ1000Ԫ
ڲŪŮǣֿơ÷Я޿ϺԼ˼ҵӰ˾ϰ壬ӵӰǱ20ĸš
ǰЩ÷ķչͶ˼ŵӰֽԽУΪȾѻƬͶĲ20ԪҲѾܵòˡ
йһλӵŮˣйһλڹϱ¶СӵŮˣһҹ֮Ԫ۽ͷؤ
ɱ̾
Ժ÷ܾ룬һֱѧߵȴʱϧѧСٯٯͲȥתܺ⡣
С㣬һɡܺЦ
ҡͷ˵Ҳ̫ᡣ
ܺӵǹŮУ϶ѧġ
ԥǷӦʱ÷ͻȻ߹˵Ը湲𣿡
ܺ΢ЦǸ顣
÷ʹסˣȻܾܾܵشεЦЦͷĵһۣԹ޶תƵϡ
ܺǣŲأ輼Щ裬ܺӵ½Ѿ
ܺӸߴӢͬĸһɱѧСۣĿڳ߷׷׶Ŷ˷ա
ڶžͳˣһĴѧߣһǵǣܹע˿ѧһԡ
쵰
űֽķ÷ˤӡǰ콯СͷʱʣϾһȦˣ÷ܲˬˣоԼӰ̳һĵλ


395¡齫о
䣬齫֮ʢֱԳΪ⡣
2030ۼС¥ꡢĳԺط齫齫ʤ
ѻƬһϡƽٺХֻֿĳϺԺĳĵ1500ң齫ҪĲߣϺǵʱȫ齫Ĳġ
ǼϺ֮йڶҵСģҲǼϺ֮ĵڶ齫Ĳġ
صĶĲ̬ȫͬ
ϺĶĳҪɰͲſƣǻ˹ᣬҪͻΪҰ͡š˺в׼
ͬ־ع󣬾ν鳣ֹ齫δ֧֡һΣͬ־ԴץģֶľֵλҪԱˣһרš
ֽأͳδ½ڼ䣬ԲϺݿ齫齫ΪҪƷ֮һձŷ޵ҪгϾĹѧУһ˰ѽ̴齫ΪıҵÿСʱշ10ԪϣҲڹѧ˰ɡ
ϼ·ȻĦʱУȹݡӰԺͬйԪأҺͲݡ
ΰӢִճݸĲңѾĶĿڵȺˡ
ӴӢ㣬簡̫̫ЦŴкһλС˵ҡ
Ůڼңҳ緹ҲûΰӢִóݱֽô̯ϡ
Աߵ̫̫˵ӢҲֽǰ﹤Ӷˣ˼ѵʶ֣
ΰӢϴŰ΢Цѱֽһ棬¶ܺӺƬָͷ˵ҵȻʶ֣ǰæⱨֽϺŮ¡
ŮʲôӰˣ̫̫ǷݱֽġȰӢ㣬˵㡣ӰǽʵҲ¾Ϸӣɫ˥ʱɾѰˡóʱ򣬺úðһΪ·
̫̫Ҳ˵ǰŮ˼ûı£Ϳܼܲ޶ˡ
ΰӢ治ɫЦҲǣ̫̫ͼ޵úáˣż˵òˣǲл
Ǻǡ̫̫ЦɫüΪѿֻǸùңޣҲֲ졣
ӴǶ簡̫̫ͻȻ߽һⱦľʡ
̫̫ϹհףհһϺİ׶С塣;ʧɢȢ˰̫̫ţûϼ·һҰ׶
֮ԳƺΪ̫̫ʵǴŷ̵ģ׶̫̫
̫̫齫˵ȴ鼸ѣ
ΰӢЦȰҶֽ
̫̫νֽգϺгȺٰᣬ뵳ҪԱ
ţ̫̫ͱþ͵̧ͷʣӢ㣬Ůˣ
ʲôˣɱ˵ΰӢޱȵЦŮǸϽģÿ춼Ҫȥܹݣѧ˵׼ĹֻǺѣﰢѣѧŴ˧кöҶû˵ֵġ
˻
ŮõʱΰӢ񶼱ˡ
̫̫ͽҾ˵һˣΣôҲҪҸѧ߲Ű䡣Ӣ㣬뱲Ӿ͵ɣһʮĴ󸻺
ֹǸ̫̫˵㲻ƽʱʲô˴򽻵˵Ŵ˧ǰݰֵܣŴ˧ܣ
̫̫ЦȰ˺£°ӢͿǽˣҲ5ǮС齫ˡ
̫̫͵ǰӢԺɱǡǾ仰ô˵ߣʲô󡭡
ǹ̫̫ĹĹ׻
ԶԶԣ̫̫
ΰӢʱˣأ
̫̫ȻЦ
磬ΰӢʮǮȴˬִƻؼң˺ЩʳϴʱԼѾɫңپûˣֵ͵䲻ݡ
ʱŮؼңŵζ˵裬óԵأ
ǰ㲹ӣȥֻ㰾ΰӢŮ˵ʱȫֺõ
粻ؼҳԷ
һԷҲãǰиΰӢʣЩʲô
˵ҲûʲôǸһѧ˵ѧÿ죬Ѿƴѧˡ
ΰӢʣûʲô
ûа
һЩΰӢЩż
ʱĬ֪λش
˵ʵЩú֣ܿǣʲô¶ȥ룬ϲҲԽԽϺһŮǵͷЩƮƮȻ
һֱйӰ̳Ů÷űǺǱӡԸͱйϵ÷ͺ£ûôֺˡ
ǰһʱֻվڿλãĽ㡣ȻϲѹҲܣ㰾ͷˡ
ڶ糿ΰӢ¥ȡؼݱֽЦضŮ˵㿴ţǳˣ
û£ɵűʱ˲ɫɷס
ƪĹؼǣѾ߳δͬӡ˽Ů


396¡йҵЭ᡿
ֽǸ˼ǿʱߣԸʱȴǿߡ
ϺȫĳУС걨ű󱨣ҲСޱİС
ʱܿţ˼ȴؾɣֽġԿηЧǳֲ
ʷϣǱСġ³Ѹȥרдһƪ´Щֽ߱ĿͽСԿη
ɱһǰλаϼŮͬܲ۶ɱӰҵרŸıĵӰݰϼӰƬн¶˰Сͼߵĳ
ȻΣ
Ϻ߹飬ΪӰ󻯼ߣӰҵòǸɾصӰݡ
ʱһǻѪı˺̱ܶ࣬ıҲ٣ڷɺͼܲȫЩСְҵߡšɫҲͰˣа˵±֮࣬¶дģ
ɱԺ˶ûŹΪʱձͬ񡢷СߡЩûԵļߣȻǹſڷŴɱʵԭ򣬲ָݵĵӰ

ܹݡ
ܺüͷ¡ʵ׼ôӦ
ҡͷ˵Ͳˣñ˵ģƾ
ʲô۵ģܺЦ㣬ǧ벻
šӦһû˵
ıϷǳͣȫס˵ĸżŮͣ˵16үͬӣ˵ȹϵӰŮǣ˵ΪǮܺӡ
׵ǣﻹŸ²⡣ֽΪʲôһŮ͵ŮܶŮУΪŮ͸żүȾ
ѺΰӢһŮ˵Ŵ˽Ůұģ
20갡Ѿ10ˣѵ10ʱ˽Ů
ϧֺ߼Ϲ࣬Ȼ󲿷˶ѡţΪϢͨΪﴫҪǮ
һʱ䣬ӵӰǣĵ
²򵥣ܺЦֲ̽ô֪ôҿڸǶ˽ˡ
˺ң񾪵ɣʲôô
ݺ޷г𣬶ܺӵһǹǵӰ˾󣻶˽żҵ˲鲻֪ˣ
˵˰ɣԽԽ鷳Ҽ˵ǡ
ܣ㶨ܺӵ
šȻһЦͬʱ־úģиĺá
ܺȴø࣬һϰæ飬һԵŰݷñʷš
Ǳ˸֮ĽܺҲǸˡ

걨á
ǰЩ޽Ĵ¥רΪ걨İ칫
˾ٿƴֱʣڴϺ޽ܲ¥ɼ걨Ĳ֮
ȥ꣬ʷͷű£Ϊйұֽϰ塣ϧڹĽ룬ԼűԭɶĲʷֻõֹȨ
³ܺ㣬Ұڻҡŵ
ʷæеĸֱԳӭӡ
ʷſ첽߽ңЦôпչٱɹ˾
ܺӱȭ˵ʷݼ
ҵʷк
ʷǸ׼Ϸˣͷߣƫݣͷȫ¶šô۵꣬ȴйʵۺı࣬걨ĵշѾӽ20ݣڹʮзͷе㡣
ܺӶʷǼΪģҵܣְҵغڡ
걨Ȼ÷ǳҵܼ棬ż𽡢֮ΪֽǣʷȴֻǮˣھһ±Ժ󣬱ԽԽ
ܵϾشѹʱʷŸ顶걨̸³Ѹéλңʱ׵Ľ£ڶܾʹ
ʷŹԡ˷ˡܾϹ޶ծȯֿյʮ·޿ֲʱõ£ڳŭϾ
ʷӰ̫󣬳ɱֲɱ
һʵ̲סˣʷŽвʷһӣ
ʷֱͦҡˣͬٺ˵ίԱһߣ
ǹӺͱʸӵĶԾǹӵʤա
ʷˣ⵽޳ܵΰɱڹ֮֡
Ƭ̣ʷʣʲôҪ𣿡
ܺЦ뷢һ壬йҵЭᣬҪ淶˵ҵأֽ֮仹ҪŽԿ۶ãϣʷܹ֧֡
Ǻ°ʷŸ˵˵


397¡ְҵء
ܺƿӸµԶƽ֣ɽ·̶̵Ľֵ춼Ծţĸ죬һֱӵҹϲŮףȫǷֽˡ
Ϻıݻ㼯أֽ۸ԱһЩר̲˵򱨣Ҳ౨ͯرÿʱ֣걨͡űʱǼֱһӹƽ֣ļֵйȥ
ϺıҵǷ١ܺӲп
ʷߵܺߣĽ־Цһ㷢չġʮǰҽ֡걨ʱƽֻȽƫƧһƬĵء
ܺӲȻһЦʷϰ壬ͻȻԶƮƼ㱨ֽ˲װ
ǲףλй˵ļʷŸп
ԶԬͳʱڣǼԬƵ۵ģΪ˶ܱ׷ᡣ
ԶӢYuan-Yung HuangԶӹֽ󣬱ΪԬˣԶԬͬר̵ԬĴƵ۵ġ
ǻԶˣڸɱɱɽϾϯɭָӡ
ɱԺŷɱˣɱ˸˳־ͰˮõԬϡ
ΪԬɱ˻ԶԶҲΪйһִϵļߡΪʱ˵Ŀģ㵽21ͣйרҵ̿ϣҲڲԬɱԶ˵
ܺӵȻԬԩʹɽǹָɭҲǹҪԱɱҪᡣһԶԶڹڶԬ֣ҲҪ
ɷϣԶڱˣһᱮ磬Ϊɶ
ԶڡԬ֣֮ƮƼ֣֮ʷżڳ֮֡ƺĸմȨбҪΪˡ׼Ӳȱ˵ʵıˡ
ܺ˵й˱ҪԼ֯
³𣿡ʷʵ
ܺóһݸ˵ʷ뿴©ܸ֮
ʷŽӹϸϸĶֻݲ߻ǳƣСйҵЭԡйҵ¡ϸĿ
ʷŸеϿɵǣܺӻֽ˶壬ܽһݡҵء
ֽĴԣ
һԡֽεĹߣһѧԭǣĸɵıֽӦѭԭ򣬼ó棬Ϊ
ڶԡֽŴ壬ǱֽļֵűʵΪú죬Ϊȫ屨ְ֮ҵء
ĻԡֽĻ壬߹ʡ۽ֽӦΥ£Ӧ︺ͼ֮۵㣬ӦĴ׻֮
ģƷԡֽҲƷƷȻ׷档Ȼ򣬱ֽӦ壬ӦǮơ֣ҲӦΪ˹ѣҿٹ档
ְ֮ҵؿɹΪʮ֣滰ص¡Ϊȡ
ʷ̲ס̾߼ɵıֽĴԣ˱ֽӦеȫ˶ıְҵأҲΪȫ屨˵ҵ׼˱һۼҡ
ܺ˵һ籱ıֽϷҪʷˣһЯ֣ʢ٣
Ҳʢᣬʷĳ֮ʷŴЦ
ڶ죬걨ű͡󹫱ͬʱϢͬϴйҵЭᡱܺӶԱֽĴԵĶ壬Լ˵ġʮְҵء
ֽӰҷ죬Ļ˷׷׶Դ˱ʾ֧֡򱨡ձձձձȫرֽҲ½ӦԼԪڼϺͬۡйҵЭᡱĳｨˡ
ҵʵǸ漯壬һǶάҵ򣬶ǶⱣҵ档
̻֯һʵֿܵ˺ίұŸ£˺Ҳòͷ
ⲻһֱϺ̻ĳµǰոձѺϾϺ̻
йıݱ㳣ܵѹ˷ｨҵᣬֽҪ룬޷׳ʵ
ܺӺʷû뵽ǣĸرֽҲһţ齨ıҵᡣ
ܺӡʷ֮󣬾˫ֱܲѱҵЭܲϺ򡣼Ҫ룬ҲѰ쵽ȥ
ҪñҵЭƱ磬Ҳõطֿ
ϾҪԸϺıֽɽıֽȫվæ˵Щǳ޳Īĵط
Ǹʱ򣬹¶õŵ㣬ҪɱʷҲö࿼ǿǺ


398¡ү
æææ͵Уȱȥ
Ϊ࣬Ϊũ֣࣬
¥ſڵĶǳԣͨ׶ƽִ⾳
ʱڣϺ¥¡
ϺݶżɢأϢر࣬Ѳ̽߾ˡЩСߣ糿裬ϰϢȤţֱ͵༭ֻžôƳġ
Ѳ͸ţɴѲݵ·Ӳ鰸ȫڲɡ
ֽϵ¥ôһϲݣƽ١ϳ󰸡
磬ȨƵݣűԻ˵Ϲأһ뻨裬һ
ϣ˵ʱ򣬳Ȩգۡ
Ȩ㶣͵ػת㳯ߡ
û߳ݣѲסȨ
ȨЦҾǣλүʲôԸ
иҪϣߣѲ˵䣬ѾȨҼס
ûлѲֱݶ¥İ䡣
ٴλӣָͷĽ˵ϵܣﾰɫɡ
ҰǺõطܺЦ
ͻȻ򿪣ȨͨһϹš
ȨǶϣʱµšүʲô
ûлش𣬶ЦŶܺ˵һˮʱ򣬾¥Ĵڽֱ縿ͣС͵֣ˡͷһǰƣײڶϡڶװŭץס˾ʹ򡣵Բ顣ǧл뿪һߣ͹ЦΪǮ䵽
ܺεЦּǿˡ
ϼ˵縿ûЦиѲץס˵ߣȥ¥¥ʱŶˣΪʲô
ܺʣΪʲô
Ϊʱ¥ǻƽٻƴүİ참ã˵ԹԴЦ
ڵϵȨ˵үҵ׷ʲô£Ǹ׼
ŤͷȨʵǸмļߣɣ
ǣҵıȨͷ
ʣǰдһƪ£
дƪʵһƪȨԺ
ƪ˵
ȨܺӣʱعĿͷ˵ҴˣҲдҲڮС㣬ŹҰɣ
ܺޱʣдݣ˭ģ
һˣʮ꣬ͨͨҲʶȨͷð
ϵ˵Щ
Ҹճţи˾͸һţµȫǷдġȨ˵
أܺʡ
ڼ֪ûӵҼǲ̫ˡȨ
ϵǳ⣺ȡ̣
Ȩܣʱҳֽ
ܺĶ֮ҲʲôȻ˵ٻ䣬治ʶ
治ʶȨ˵
ûʲôܺʵ
룬룬ȨŬ䣬ԺҺ뻹Ǽǲ̫ˡ
˵룬ٳԷ
Ȩʱɿϣŵøβ
ЦŶܺ˵ϵܣҽҪһѣȥʤ¥
㡣ܺ˵
˲߳ţڼ̤ʱͷȨͻȻˣŵǸǵӰ˾СҲɷʱ
ȥǹ˾ץˣ˵꣬ͷҲص뿪
ܺʤ¥ûñ磬װĵˡ
Ͻܵϵܣͬ顣
ͬȳʱ΢Цźֵܺ
áܺӸ㲻һ⣬ԽǰȴͬȵĴֻûз
ͬǼ˳ŷ壬ʱչȻڱǰϦżڣ⼸ǨΪѸ٣Ѿ顢Ƴְԭսڼ䣬һȰ˵ѧ鸽롣
Щʲôͬҵδ𲽣󽫵糤
ͬ糤Ժڹһϵרҵữҵĸε16䣬ֻ20˵磬չӵ52֧Ա2600˵Ĵ磬·͸硢ȲΪͨѶ硣
ͬҲ˱ΪүӵСйִͨѶҵ֮
˵ˣ˽ΪĶ࣬ŽĳС
Ʋ룬ûļ䣬ͬȾЦʣ˵Ҫ齨йҵЭᡯ
ԭΪģ
ҪֱӲˣ⶯ܿ찡


399¡ˮʯ
ܺÿӲŪ㣬ЦʣǴģ
ͬΪܺӵƣ͵뵳ָʾҶһ¡
СҸ˻ǼΪģܺƷ⣬ʵСйҵЭʲô̬ȣ
ͬȵйҵЭһҶλ᳤뵳
СҶ˾Ϊʫˣӵĺѣձʼ֮һ
ܺЦǺǵ˵Ȼԣ𵳰
νߣжԲߣҶйҵЭĻ᳤ΣֻҪµЭṹܼɣŪһ鳤ƣѹĻ᳤Ȩܿա
ͬЦʵҶλ᳤йҵЭ˵һ¡ԭϣҶұˣ̫汨ֽӪ󹫱Ĳ˽äĲţǼΪģҲΪǱ˵׷𣿡
Ŷԭˡܺ˲Է
ԱϾŵĹܿظϸ½䲼˶رǡ淨¼̳˱ġԵĸıǻе
Ͼͳ£һб־鼮ĳ棬ء塱һǰᣬΥ˵øֱһЩڵĳɽͳ˼루ҵ£쵼¡
ȻȴЩ΢Ϊ껹δȫƿعϵ
Ҷ˵ΪԭϱΡձؿ糤ǲôܿرֽģձʵеҲǡฺܱơ޷ֱӿơձ
ֱ꣬ձʵС糤ơʹù뿯Ϊĸߡ
ͬȸҶһ׷ҲǹԱֽϸܿء糤Ժĵһ£ǰѹ뵳Ӱֱժ
ͬЦ˵ҶҪܼ򵥣ֻ㣺һйҵЭ᳤ڶйҵЭõ͵Щ
סܺӵͷ˵
ҶйҵЭ̬ȣ˵˾ǣҲ㣬Ҳ¡
ĻҶλ᳤Ǻ¡йʡȴ鷳طҲֻ۱ֻۡ
̸£ʱЦ飬Ⱦƣ㣬ѡõϺʯߣڣ˵Ǭ¡䴫ط
ڸȷʵѣͬͻȻٱһĳ˲࣬϶һѵü棬̻塣
ңˡܺ
ֻͬܺӴ꣬˵λ˵ûܺǰڼӡ
Թ緹ȥϷصڴԱߵĹ̨
̨ѽѽܺҲֻԱĳǻΡ
ϵҡͷԡУͻȻһѲ߹˵үˡ
˵ϼϷ
Ѳæյܺߣǲ鵽˵
ԭŴĸṩϢлӰ̳һ÷
ŴĸǵӰ˾ɶ÷ͬҲǴǵӰ˾˼ͷﶼǳˬǺϼŴͨСĨ
ⲻ˽Թͻ÷ҪԼӰ̳һĵλǹ˾ɵոտҵõӰҵ˾Ӱҵ̨ĨڣԴҶкô
ڶ죬ܺӰĻ򵥵˵һ¡
СҪңš
żݺ񻹱Ƚͨ÷ЩĪˡոճʱ÷ѾǴǣ˼棬û뽻̸ʲôԹ
ܺʣô
˵˰ɣ߽ͺá
ѽܺҡͷ̾Ϣ̫ˣǻᱻ۸ġ
ܺûмҶϰæΪûҪʦҪԷǱǸ䲻ʵͬʱ󹫱ŭ⡶ץס˽ŮؼʲţСΪʵַȨ
20񣬾Ȼи10˽Ů˶ж١
󹫱ıһľǷ׷侮ʯϺĻȦҲ֮ѡùѪͷ
̳ܿܺӰжҡʫˡҡʶʶģվæ˲Ͱѡ±ƣ֮һ
ǧҪʸӡ
ԡǸ⳥1000Ԫʧѽżߵ棬1000Ԫ۵Ĺ㷺
պ󣬡ŮӰĳﱸɣҲ鿪ʼϷˡ
ѧڷҲӶһͬǰϾᣬСĴЩΡ
ܺӣȻҲȥϾΪ룬֡йѧᡱĴˣͬʱиʲӵġĻЭᡱҪ
ܺӵĻӰЩЭǱģûȨԡ


400¡ͺ֡
йѧｨۻ飬ϾѧСԪΡǮͬά͡Ρʿ٩ѧңˣͬۺﺺֵķչ⡣
ɽģ׼ƴƴѾƶϾҪȷȻȫṫҪ㣺һǴҽƹ׼ֺּ⡣
ƹ׼Ҷû飬Ͼ̫಻ڽںּϣ۵ø⼤ҡ·ΪɣһɱȽؾɣΪֲҪĶһŸĸҪƹ֣һޱȼΪӦ÷ϳ֣д
ϳڱȽϳ޲Կԣķܿͱų
ʣµıǷɺͼ֮ˡ
Ǯͬóһ˵ǰƶġһֱ¼2000֡ЩֲģȡйżƹϲûʲôѶȡΪֱ򻯣ӡˢ桢ѧϰʹˣΪӦǫ́ļʹʽ㡢֡Ԫ귨ֺд౨ͻڲдʽǺܲģҲ˴ʾҽ飬Ӧбӡˢ
ǰʱж˽һְְʱڿȱ״̬˵ƹʽͺдЩ⣬ԺۡΪǺбҪģܻܲýͨٿܾǽ۵Ҫ⣬Ǳ׼ͺֵƹ㣬ԼｨйѧᡣλʲôõĽ飬Գԡ
Ԫξֵƹ׼ΪҪ֡һǹ㲥㲥ڶ࣬ԱĹ﷢ȴ⡣㲥̨˵ֱ̨˵ɺ⡣
ͷһ̨ͨϵԽ
Ԫ˵ڶǳƬ¼ƹﳪƬñ׼ʫ衢ɢĺС˵ЩƬӦɽɹ·ѧѧҲṩ̨ڹ㲥ﲥۣЩѧϰ˹򡣡
ţ⣬ЦŤͷܺӣһֱ˵ʲôý𣿡
ܺ˵ԪΡǮͬЩѧڳñԼĹ۵㡣
ƹִƴܺ붼ûǮͬǰæʮ꣬Ͼ֯࣬ڸƴֵ䣬ôƷã
رǡֵ䡷ǿǡϡ֮һԱдģȫƴ˭ʹñƴͻѪǰ׷ˣ
ܺЦҾͱһҵĹ۵ɣ֧ƹ׼Ҳ֧м򻯺֡ڹƹϣԽ˵úеֻһ㣬˹㲥ͳƬõӰ
Ӱ󲻽йĵӰĬƬİ
ܺ˵йĵһӰѾϣٹ¾ӳƬԽԽࡣϳ沿ƶйӰʹùԵӰһɲӳ
ԣһעġͷ˵
ֿʼйѧ³̹ܣ˵˵ţ֪ôת֮ϡ
֣庺ͳһ򻯾ͳ˲֣ҷԼ򻯺֡٩̬ȼ
Ǯֹ֮ͬʱУˣ
Ժӣ˭Ҫ򻯺֣Ұˣ־Ƿ֣־Ǻ֣һһ٣
͹ЦǾͱˣҪҿֱӷϳַ㡣
ãһȺɴܡ
٩Ͳ˵ˣһ˭ҧ˭ϾǸСɫ
µǴպˣǳʦүңȻǵĹ۵պ෴
ű֣ʷϳ30м֣շԵף²μκι飬ӲƵóȡƹƻ
͸Ӽٷϳ֣úֻһҲǸӣš蹷ʦүԼ
ڲų켺ʹȥꡣ͹쿪ʲôѧǻ˵ϣƥ̫ڰ̫ڰˣ
ȥ곣һϾֱӱѺֱţӳת泣꣺ģרȥݷͣƿ󺰣Ͳڼң
Ƣˣշֺõ˵ģҪϳ֣棡
㻹ȱأҵҹôһֱþɵģ30ҹĳ㣡Цŭ
Ǯͬͷ۵һһϳ̫鷳ˣġ־ѧ鼮ȫҪϵòʧȷʵֲڴһõķм֡˵ţǮͬܺӵ䣡
ôֳˣܺӿ񺹡
Ǯͬ˵дµָ壬廪õĽ壬ȫǼ֡Լʹüֵĵðɡ
ҰܺЦüҲͼ㣬Ŀǰʱû˭Ķϰɴ¶ʶ
˵ġҲҪɴ𣿡
ܺӷۣٷϻм֣Ҫȥοһ
ιںַչۣȻǲнġ


401¡̿顿
ǸȤεǰЩܵ˵˼֮ҿɼһߡ
ͺǮͬˣʵڡϺɡҲ֪Ϻ޷һͣУȸ֣һɵĸ
˼·йȫͬҵҲ׼ȼ򻯺֣úȫĸ
ǮͬܺӣûȤһļ֣
ܺЦҵĹѧ⣬ַҲûжо
ҲҲǮͬ˵̫С˵ָ壬˵ȫǼ֣Щ򻯵÷ǳ֡ʹͬˡ
ǮͬҲ̫׵ѧ³Ѹһ𣬸̫оϡѵڬ͡˵Ľ֡Ǯͬǰǡ꡷ı༭ƽ׻˶³Ѹ壬ŵռǡƪС˵
ܺӺЦɹǿɷͬˡϣܹʶȼ򻯣ҼԷϳ֣ǵĳȫһ
ҲϳְǮͬп˵ʱչ񣬺ѾˡȻѧıã֪ʶѶϢĴʹ㡣ֵĸʷ˲ƶ߶ѣϣܹɡ
ܺĬȻۣΪ˵Է
ܺתƻʣ˵ڱ飿
˵ǮͬЦڶԤƣҲƵĿγ̡뷨һұɹѧ˲ţȤ
ܺ˵ѧãҪ˲š
ǮͬԸѧðɡ
۵ǸԪѫǮǿ
Ǯϡ̫ˣǮͬǮ¡ǮΰǮ顢ǮѧɭǮǿǮӺԺʿ10
ܺӺǮͬһ·ģû߳ѧ׷Եȣ
ܺתʵβʲộָ
Ц޹أѧУݣ룬ϣܹѧʷڡ
ҺңûʲôʱｲΡܺ˵
޷ֻҪлᣬѧʱӭΡϾҪĩˣϾ⼸͸ѧǽʷɡ
ܺ˵û⣬ɶУʱ䡣
Σʡ
԰ܺӵ
̫ˣ˵ѧȱͨʷѧߣѧˡ
ʱڵѧΪнĴ֣ѧУʦΪۺ񡣾ʷרҵ˵ѧ廪˶λѧʦν̡
źʷ棬ѧΪУʱ̫̣ʱûƸţֱղ˼룬ѧŲʷĶ̰塣
漴ܺӲιѧʷϵѷֵȶλʷѧڡ
ãѧʷϵΣʷܺԺΪ
ܺЦá
Ȼͨʷһű⣬˶Ͱ׻˶ʴ̴úܻдһƪ̸ʹʸ˶ǻͳĻѡ
˵Ц߽һңѧ˵ܺˣʱĽŰΧ͸һҪǩģߴߴܺ˵ͣ
ܺӦڶѧϵһ̿顣ⱾСʷĶ౾ʷ飬ܺӴ¿˿Ŀ¼ʵйֲڡ
ѧʷ̿飿ܺüʡ
͵ϴѧѧǰʱ׫ģúִܲ٣һвִ©ҸѧϿʱӡһЩݣӵܡ
ѧĽ̿鶼˷ܣɼж⡣
ںڣڴѧĽ̿鶼нġѧУı׫ľֱرǸйصѧƣǵ淭
ڼţʷ̿飬ЭġͨʷǱ黹ҪȺüܳ档
ܺŤͷԶ˵Уһʷ̿飬֪ѧûȤ
ȻȤЦʷѧңĽ̿飬϶ȨֻҪⱾѧͲã
ܺӵĿɲѧϣеĴѧ׫ʷ̿顣
̿׼д˽Լ˼ǱĬĴѧ
ܺ׼˹ﰢŵ˹ġȫͨʷɾĵǰĲ֣һЩ˼롣
ѡȫͨʷŵ2030һ֮ӰУѧʷѧҶҪѧԡȫͨʷۼߣΪʷ׫һ㣬Ӱʷ10֮һչʷľ
21ͣѧѡȫͨʷΪγ̲̽ģһЩУѡ̿顣


402¡¶ʷ
ս󣬾ʷѧû䣬ִʷѧȫȡȫͨʷִʷѧһ֮漰Ρá¡Ļڽ̡ѧȶݡ
ʱڣʷѧǶʷѧͳһʷΪԶ-й-Ϊַ
ȻʷַʽйĽʼ1840ѻƬսʷ˼ꡣôˣú1840ǰйδһ
ַصŷۡ
ȫͨʷеġַԭ򣬽Ԫ1500Ϊֽߣֱ1500ǰĹ磬Լ1500Ժ硣
ȻԭˣⱾйʷ⡣
硶ȫͨʷĳĴڣ˵ԭûïɭ֣ЩȻǴĹ۵㡣ݵо֣ǧǰĻԭֲïܣдɭִڡ
׵ǣȫͨʷΪ̳һСȺɹˣָɹˣԭͨжͭұս켼üľֻ˵صʯ䡣
ôҲ̫ˣܺҪǲ޸ģֱճԭĻⱾдᱻ
쵱׻զʷѧҵı£Ϊߵĺ
Ͼڼ䣬ܺӾסѧĽʦڡȰѡȫͨʷĴгдǰ漸£ѧѧݽͻȻиձǰݷá
Լ50꣬Сһ;ʮȾϹܾ˼ٷ
˵λձйʷרҼٷҲձойʷĵһˡ
áܺԷ΢Ц֡
ٷʷѧ绹ǺģܺӲû˵ʱкüйʷѧңǴ˵ѧ
ٷרойãϱĶƣ򾭼ãس㸳γ˰Ƴׯ԰áйʷ׼󣬺йŴʷоĻʷѧǼٷġ
˳һᣬٷձʵʵӵߣʵҳϸ޹أһѪҺλٷûѧоСһձʷѧٺĴǹ١
һȽϴѧߡ
ЦйģҪ߷һЩСյϾ
ٷ˵׼ʵؿйĴУڽϿһҪȥֱɽϵȵء
ѧϽܺ޵
й򾭼ʷоȺӣʷѧȫģ1934귢й֮ʷĿ졷ٷû̫ãͬ귢ĶСͬǿо
ٷ˵йʷƾãойʷֻǲ׺һڡйʷ˽ԽԽܸܵرйŴľòԣԽŽá
ܺӲǻʺߣʹձսӣԴձѧûƫοձѧߣйʷѧоչмףȼȥʱҿ԰ϵشѧѼʷϡ
̫лˣٷ˵
۾ϵĸ̲סʣǱʷ̿Ѿˣ
ţѾдһ֡ܺӵͷ
ٶҲ̫ˣΪȣʵҿԿ𣿡
Ȼܺ˵
ȿǴ٣ֻΪ֡1500ǰ硷͡1500硷ϸУ֮ǰࡷŷǴ½ĹŴŷǴ½ĹŵŵսᡷŷǴ½
ö𾪵ı⣬ǸŷǴ½Ϊڵʷѧַֻӵͣйû֮˵ġ
ܺҪ¶塰ʷַ
ٷҲչѴб꣬ͬ𾪵ԸӣҪˡ
ֻƾЩٱ⣬֪ܺӵⱾȫͨʷеʷѧоȻͬ⼸Ƿơ
ȫ񶨡ʷַҲ̫ˣܿʷѧҵļС
ٷʷо
ݡʷַԭձĽʷͬйһӡܺⱾȫͨʷ϶ܹõձʷѧϿɣټٷͷǳַͬʽ
ϸĶѾдõһģҡͷЦǱдʷ̿鰡ڴһʷר
ֲö̫ȣȫͨʷƪ¶ʷʣо仰ǳֱףʷʷָܺͣٷָͻıʡˮһֽĻѧɷ֣㲻ˮ
仰ǡʷȫۡʷɻӰ졢ɷָлͳһ壬ֹ۵ͬڵп塣
һⱾ̿飬йѧƹ㣬йʷϵѧѧ۵ѧҰԶѧ
ʷоνʷʹǡֻҪúѧϰĶȫͨʷġȫ򻯡˼ܹչʿۣӰҵķչԺ⽻


403¡ѧҲȱǮ
Ͼվ
ѧڷѧԱ100ˣ׼ǳرƽꡢ͡
ܣ֮¾Ͱˣѧ˵
ѧЦֳС
ڷҲ˽𣬲ǲװģЩζ
ѧϾͳݰӵֵܣǵ̫̫ҲƺһӰѹ±Ϊ¡
ӴѧĹܸߣ;վ˱СŸ˾ǺƽϢʹߡŸ˾ǹͳһıʡȡ
ѧרеִֿʱġӦ700λԱӭӡת˶ֹʨɽ̨19졪21ΪԪ״19Դ21졣
ѧڶҪԱͬ£רִϾۡװĳǰʹӵӴȻѧ߽š
Ͼڼ䣬ѧμ˹ȫᣬڳͬ°ݼɽꡣѧĳӶرƸģ͡ӡεʱͬڷҲͬ£Ϸ֡ӰƣܵĴ
ɣѧЩܳǰеֲҲɢϲǳˣԹʿ֮Ӹ㣬ѧʱЩҲˡ
ѧԸ񣬴νǶȶԣʵйɵġ
ꡢĵֵѧߵܺߣܺӵļͷ˵ϣҾˣǱƽٻᣡ
˧ߣܺͻȻѷضձˣ
ףҵ˱ƽһ˻ȥѧ
ܺ˵һ˻򡣡
Ҿѧ˵ž͸ܺһӵ漴ֵټ
ܵľٶġӦյ˾Ȳѡźϵ˽ж񰡣ܺõø׸һ
ѧڷһеǳ뿪Ҳɢȥ
ܺԼרʵ˵Ϊѧдʷ̲ģ
ǵģʷ̲ģܺӽ˵ҷѧʷܻ̿ңԴԼһ
ͷ޵綥ʷѧңĽ̲Ŀ϶ͬ졣佱һ䣬ͻȻûɵʣԸ뵳
Ǻǣһ˰ɣϲڵġܺӷܵ
ǿϧҰǵʧпǰҸʹ޲ڣ˵йǻ۵ˡˣλ֣ѾŽгˡ
л˾ܺװмӡɲѧһС޷ģΪ˶ܡ
ʿĹú㣬˾ܺ͵ѧУſڣ۷ǰϾۡ
ܺȻʲôȴǡʥ¡ı֡ټӡ𡷣ܺڸԱУֱͽĻ
֮ܺѧûѧһرߣΪһݽǰѧֻѧʷϵѧݽȴȫͬѧ
ոջصᣬ޼ǰݷãԼܺһȥԷ
޼׺Ͷѣ˶ڼʶ
Ʋ룬ȾƵΪѧдĽ̿飬ûˡ
ʲôܺ
ЦѧУֻǴġǰЩٿȫᣬѡµĽݽָʾѧڽҪΡ
ǿϧܺź
ǸˣҲǸù٣ĿͷǡϰҲû˰
սڼ䣬ĹҪ120ƣֻ60ˡȰ̫࣬ش˵ϰ̫ˡػԣҽʱʹΪҪڣԸ˵㣬һ㡣
ɾôһù٣ѧУû죬⵽ѧǵŹ
ҡͷԳѧУɲõмˡ
ܺӺʲôѰ
޼ײ廰ʲôѣȻȱǮ
ѧҲȱǮܺӸеš
Ϊ󲻽ѧĴУǽĸԹֵĴѧҲôûǮã
ĸѧȱǮ޼Ц
ܺӺ˵㵱廪УǻûȱǮȫǸ
ϸͣܺӲףԭҲûѲ㣬ѧҲˣǸҪͣʡ
ѧĽѧѣҪɽʡÿԤ192Ԫ
192ԪȽѣѾǳˣúüġѧ̯Ҳ󰡣ʦѧ̫ˣǮͲá
ںͺڣйţƵĴѧ廪ҲǱ󣬶ѧѧУˮƽԳƵ޵һ
йβѧģֱӴһѧУʮѧУѧԺΪϴѧҽѧԺɵľҽʦѧԺǺʦ󣬺ϵ齨ˮϵ齨ɺӺѧʳƷϵɺĽϴѧũѧԺϾũѧԺϾִϵΪϾѧԺϵȥϺ齨ʣµĲ֣Ͼѧ
˹ģӴѧ˵ҪǮά֣
ڣѧÿĽѣѾ൱廪󡢽ܺ͡
ǮͲãʡ˿ۣѧ¹ˣʷϵѧ֮ڣ˺üУûԸ⵱ˡУΡ
ֵʲôز
1000ѧѧֱӳ뵳˵֮ȥ⽻Ը⽻ˡ⻹û꣬ձָЩѧͬͽѧǷŭ֮¸ɴѡձıݸҵ
ѧʲôѧţƣ
һֱȵ޼Σѧķ粨ųƽϢ
˵޼ĴѧУѧ֮󣬶Žѧڣ֮䡣õĽѣһѧԽԽճΪһĴѧ
ʱ˿̵޼ףʵ״̬廪ʦߣĻصϾʱûܵá
廪ʧܣ޼׿㣬ѧУĻԻ͡
˵ˣȾƣ޼ޱʧ˵


404¡һԤԣһݽ
źɫƤʩʩȻ߽ѧУ԰С·ϣסһҴҶеѧʵλͬѧܺǲѧУ
ѧ˵Ҳݽģߣһȥ
ݽһ㶣漴Цԣݽġ
ѧŸУͣߴٵ㣬㣬˾ռλ
ֻŰСܣʮӺãֻſڶˡӣ˵ռܼܲȥ˵
ͻȻ䣬ڵѧȫӿҲ֪ʲô顣
õѧæǰѯʣͬѧôҶˣ
˻ش˵̫࣬װ£ݽʱĵٳС
öãѧޱȡ
ѧȫĴã2700û޽ɡҪԭǮã˿ѾͣˣУԺ󣬲Ū޽ǺĶϴѧá
ѧһٳֻƬʱ䣬ٳͻ㼯ǧˣȫǺѹѹͷ
Ҳ̫˰ɣһݽѡ
ܺҲŵˣЦŶԶ˵УУѧࡣ
ȫѧѧҸղһ£ϾѧУͬѧ˵Ҫݽһӿ
ӿݽ
ܺӿ񺹣֪˵ʲôźá
ѧϲݽ֮һǲϲԼݽҲϲݽ
죬³ѸڱݽʱʱݽҲΪװˡƽüѧУѧĽ
ŪƤͲݸܺ˵ɣû׼˷硣
ܺⲽϯ̨Ͳ˵ͬѧǣҺã
ӵĴٳ˲䰲ֻͣ˼룬ͻȻֱó¡
Ǿ߰
ᣬû30ꡣ
˱ȱֽӢ

ѧǵͷ㣬ܺûм˵ĬĬվ̨ϣ΢Ц֡
ֹ˴ӣٳ𽥰ܺ˵Ҳֻ첲һԴûʲôͷۣҿ˰ɣ
Цֳ࣬һСѧǾȻش𣺡û
Ǿٸӣúÿܺ˵ž˫֣תѧǿͱ档

ٳһЦ
ܺ¾Ͳ˵Ͼĵһݽܸôͬѧƺ˻ӿΡЩӿݽͬѧҲòһ䣬´μǵðǵʦһ
һƬЦ
ü俪׸ѧϵܺӿʼ˵⣺
ҪЩʲôأѧѧݽ廪ĳѾ͸ˣ˵Ψ˶֮֮˼룬ǧ룬ͬã⡯֮֮˼룬Ǻܸߵ׷֮
ʮǰУʱҲһݽѧŬѧϰҪķϹýû±ȣʦӵܣٸǻҡ⻰˵úãѧҪѧϰֻҪѧ˱죬Ժ󲻹ҺڣǱЧңֻ׷ѧܹչ
λѸ˵Ļ˵ˣҲͲʰۡ
Щģ˵˵ҡ
ǰЩӣҸһЩѧרҿᣬ۵һҪ⣬Ǹò÷ϳ֡ΪʲôۣΪйƶ󵽹ȫԼĵزһҪʲôӣŻĥϳԼְ
һӡȣҵĹٷѾӢҲйҲԺҴ˾д״ҪʹӢС
Ҳ˻˵й֮棬Ļƶʲô˼˿ѧķչʲôʵ۶÷ͷƣǺ˽򵹿׼ҵ꣬˺һоɴͳƺйƶΪµĶãֻҪЩ¾ɣйһӱɴǿ

һܿ࣬òԹû£һƶòԹŻ
Ҫ˵͸Լܷϣùұǿٹʮ꣬ǵ˵ɣһǰˣѹһǻڼ֮񣡡
ܺӵԽԽûѧٷȫעĿ
ܺӼ˵
ֻʣΪʲôйôѹҵĻشǣԭܶ࣬Ϊй˱Ҳй˵͵ȡ
ܿϧʵг۵Ĵڡһ˾͵ͷֱͦˣ߿һȣ˾ϵˣµˡ
йǰҲƳʢҾͲ˵ˣҿ϶֪ġųγҲڼΪϹ񣬴۶ˡ˺ˡ
ҪӾǿҪΪй˱ȲˡҪîһɾŬӭͷϣԹ԰
˾ùҲ̫йһʱ䶼׷ϲӢǲֿͬģҼйضḴˣضٴǿ֮֡
־Σʢ١ŦԼ֥Ӹ硢ɽɽЩеĽͷϣÿ춼ҪˡΣҲſڿӣ1930꣬˿ڿ϶10ϡ
ľΣѾŷ޺ձ¹Ӣңյ¹ڵ״϶Ҫ̲תΣձͬˡҸԤԣʮ֮ڣ¹ȻձҪйʱսˣڶսй˵ԶܵΣΣգֵΣգͬҲһԡֻҪйܰȥץסٶȸˣ
ۼ֤йҲΪйԼ
ܺӵĻԽ˵ԽԶѧʦĿɿڴ
ڶսʲô
УָоЩ˷ܡܺ˵йץסʷܹǿ
ĻܺӼǺģΪѧҪģŬѧϰѧƵģԺҪڴսΪйѧƵģǻѧǹǿ˵Ļʯѧɵġѧ⽻ģǵĵҲأйʤԺ󣬻ҪڹʷͥейսѧũҵҽѧģҪչѧʦġѧѧġѧʷģҪеˣҪšһΪл֮飬Ϊл֮ܶ
Ϊл֮飡
Ϊл֮ܶ
֪˭ȺԴȾһٳϿնʱƮҵĿںš
Ǹ㷭ģӡУרŴϺϾܺϵ̩̹˺šķ湤
ʱ˿̣ܺӵݽĪѪ߾ȭͷΧѧһΪл֮飬Ϊл֮ܶ
ܺƽԼ˵ͬѧǣҲϹ£Ǻ˵˵ʶѧձѣǴձڵľж⣬ձľ˼ж෺ģѾĿŵҪйˡй֮ǰѪϴ顣սйѾһΣսйٰˡмǣŹȥйֻҪܳŹȥǰһĿׯ
ܺϹƤͲת뿪


405¡黯ɷҡ
ܺӵݽϢǳ󣬴Щû̷Ӧ
˵䣬21ͳǰʮ꣬ձй˶ԼĹ׷ζսʧܲԱǹҳڻƶĲš
ʱ־ʿΪйŬȴãȻ֣̿Ϊҿǰ·ϵ
ֻܺԽߣһδεĸߺйؽٸˡεݽУй˵ĹؼԤԳǾսʤձӮõڶս
ⲻǺҲ²⣬ܺڡ뵶УѾϸԤˡսȻǱ˶ܺܺ⡣ֻѡţ˱ʾɣ֮Աǡ
ΣݽǿѪڵģöѧΪܺӵԤԶ裬Ǿ䡰Ϊл֮飬Ϊл֮ܶǰѲѧжӯ
ˣĿˡ
δ˿޷һ޵ĴܰѪжᣬ˿ΪĿȥ
ڻ֮࣬ҲЩ侲ѧϸ˼ܺԤԵġڶսǷпܳ֡ʮ֮ڣձȻй˵˸е硣
йڵĻҾ棬ܹӮձ
ºܼѣϣҲʮã
һЩձѧѧ׷дѯʣҪ֪ձڵǵõʱɱıøӵǣΪձľ˼̫ˡ
ڶս٣йսܣҪһΪū
Ǹеĵ֮һл㱵վڲٳУﾡйձδĴսϾĿĶˡ
ð죬ŻعȻܺӷɱȥ
ܺӱѧΧŻش⣬ڶİûصʦᣬ׷һ£
ܺӻͷѧģ΢Цʵãʲô𣿡
һƬҽܵ˸ϺйѧϵʦӡݱԱ
ԭǸһᣡֵܺ
ѧߣֻѧҵѡȴѧɲţ񲻽ϺѧйѧĽʦ󻹻ΪѧĽڡ
йִѧʷϣҲһλģˡƼ¡ʧ԰ءƮ
ķ³ѸķȻ෴³Ѹڡ롱ġ롱ȴûߡΪƷĽṹȣڷʱɾԭдѧԵͬʱʹ뱾ȡʧ桱
Ʒص㣬ǰкÿﶼӵϡ硶ƮŮǣRhett Butlerɰ£Scarlet O'haraɺ˼ΣйĶȤֺüǡ
ܺӰѸᣬΪһˮʣϺҵģ
ǵģ⣬ǰʱ䣬Ұݶ̩̹˺šϣܰⱾС˵й棬ӡҲ֧ҵ뷨̸̸Ȿ飬Ѿĸ˰ɣ
ûУֱӢдġܺӵ
ǾͺãһʵܹҷⱾС˵𣿡
ƺ±ܺӿᣬƤó飬кʷʫµʿµġʫѧġȵȡ˵ЩҵķƷĿ
ܺ㷭˼ƪЦġµҿúܺãҲܰѡ̩̹˺šá
ô˵ǴӦˣϲ
Ȼܺӵͷ˵ֻһҪ󣬲ҪɾҵԭݣЩõľд˵֡
һעġЩΣͬʱҲЩ⣬û뵽ܺӾȻҲ֪ķ
ܺӣԸķ汾Ϊڴ֪̩̹˺šŮ˹ܿ˺˿ᱻʲô֡
ոһ磬С˵ǻе˽ܿˣŮб¶˿иǣжŽлŮб򡭡
ԣԣǳпܣ
˽ܿվڴͷű¶˿ˡһ𴵺硣
ż
ܺ;ǻ̫ȫҿ
Ȼܺ벻ľȻ
º󣬸ѷĸܺӣ̩̹˺šȻˡ鷽ۡ
ʲô
ܰѡGone with the WindɡƮˣҲ̫˵ɡ
ַ黯롱ԹͨߵĶϰֱ2070¹һ֡ɷۡ븵ġ黯롱ƣֻǸԺϵͳԶѡ


406¡ķա
ܺӵݽݣܿϾϺر㷺ҵۡڶ࣬Ϊձȫֻڶսȫڲ²⣬ûǰ˭֪١
ͬʱͳڵб磬յһ֪ͨϽܺӵݽɺܼ򵥣⽻ףձפʹѾԴˡ
ҲصϺʼС̩̹˺šķ빤ǸС˵ڸ£ܿ˸е˼㡵˿а¶˼ùס
ܺӶԴûκθ棬ķˮƽŵù뱾ƮѵõļƷš̩̹˺š뱾Ҳʧ
ŮѾڽܹĵ㵱УæϢʱ䶼ûСܺҲûȥϺֱӴϾؽ߻ͬеĻ־Ħ
־Ħ⼸ΪҺڣ⻪ѧĴѧѧְƵϺϾ֮䡣
Σ־ĦϷĹȫˣȻȻϣǰͱŮν̡Ȼ½Сĸ⣬Ѿֵ־ӵĵزȻ־ĦϺϾְȫǵ
ּ£ܺҲȰ
־Ħת⣬ѡԭ½Сٹ£ҪƽϺرסϺڱƽϸ඼Ҫɻִùʱִ
ܺӿЦ־Ħ֣ȥ飬Ͳ±Ƿʣ
УѾˣĹʻбϵģ־Ħ˵֮ǰعȥڵ飬æġ
ǣϵͳϵ֮
ʺͽ붼ڲԪһϵڽ˱УʵƸʦʱƼ˰־Ħڵģλѧˣ־Ħ뿪ϺһļϵĴӦ
ڱĽѧѣҲʱ˱ϡƽطһЩٳһЩѧͳõģƽѧҲˡ
Ȼп˿ǷǰƽĹѧӭӣⶼҪѧ
˧ɽ飬ԼЩϾĿɰ֮˼ԽҵֹҴƣǳ֧֣ǰǮҴӡ
֡ѡײ죬־Ħüͷ⡣Ǹزסµˣе·̲סʣϣ˵ҵ׸ô죿
⣿ܺȷϵ
ǵģ־Ħʹ˵ԺҲŷ֣ҸСˡȤ̫ţĸϽŲѻƬôȰҲһú۰
־Ħƺ˵½СĻ鶼û
½СϺѾĵŮΪȦġƱ½ˡ߰Ľߡ׷ڶ࣬رиҽΧ½Сת
½СѻƬ񫣬ƺҲΪ硣
½СصθʹأεʡðĦ֣Լ½Сʹ࣬ʳѻƬҲƼ½СᲡʹֶΡ
½СѾ벻ˣһʹʹ绰簴Ħ˻һȥ裬һȥϷչһڼﳪϷĵزǵ־Ħд輼ա
־Ħ׬ǮҪ½СֻҪѻƬϷԺǡ
νǣǻǮԼϲϷԱðϷƱ͡Ȳʡд´ȵֶΣ̧λԱ۵λ
־ĦۻĹ״̬½СȻɷ׬Ǯȥǣ
ܺӵĻ˵Ǿһܼǡ
ңļ£ô죿ܺӷʡ
־Ħ˵Ϻ̫ӣƽҪӵöࡣδȥϷĹСرƽӣԶϺǸƺ̵ħ硣ϣҴһܡ
ܺӵû飿
־ĦĬȻ˵ʵ飬ջǴͷһ½Си飬Ѿһλ飬Ļ϶ҪǴ½С״̬⣬ʵڷĲ¡
ܺӸпݣ֪𣿾ͺĸԺӵ簮ԽԽԽǺ㣬ǵùҹ˫ǳõ˺
Ҳף޷¶ġ־Ħ˵ܽǡ
ܺЦ²۵㵱鵹Ǻ
Ҫҳ𣿡ܺʡ
־Ħ˵ϣָ·ʵûа취ˡ
ܺЦܼ򵥣ϵһоԴֻѣϷǡ衢ѻƬЩǮԼ׬˵ʱ򡭡
ģܺӵĻû˵꣬־Ħͽ
ܺʼ磺ãʲôû˵


407¡֮
ְְ֣֣޷ɻ
СǱ裬źʵСްһֱסܺӵȣһָ߾ɢֽܵɻѾһˣܸѾͷƵģ˵ǰ컹ٵ30Ż塣
ܺһ߾Ǽ£СӵĴûзȫѾ׵ˡϾѪŨˮֻܺŮŪͷСòС
СάӱȽϴҲ8´һֱ㶺Ŀϰ֣ƺĥô˸İˡ
ܺۺֽɻŵǰ˿͵ײء
ְְֺֺ
СֶȲʣıȥֽɻѧϰֵģȻֽɻϧֻһײСԵЩˡ
׹־ĦЦŰæС˵壬ѷɻɵøԶ
Сؿ־ĦΪû˴۾۾е¡㶣˵壬۾ְᷢġ
־ĦôЦתܺ˵֣Ůɰ
ܺӸСԴʵݰ˵㻹ử
ѽѽСһửСèССССݡСӣаǣ˵һÿɺˡ
衱ָСǶĳƺݡȪ޻ƅˡ
СάһѽѽѧֻСܣƽʱܳ谮ʱľܼҵĴ޻ƅСŮһְֵĽдëֶ
־ĦŪСʱ׼ˡ
˺ܶ࣬ܺλ־ĦλСݡȪ޻ƅ޻÷ϽԭǼģܼסҲס
㣬һЦ漴ְܺӼв˵Ӹ磬̵ģǳʣ㳢
ţζܺáܺӾ׽ͬʱ͵͵ŮɨȥֻСü˵ֻûȪȫ⡣ǴϽñֳƺڱѹ
־Ħûпôƣֻоܼҵٷڣλ֮ǳ룺ʤҶӣѧʸŮ˷涼ô
˵ܿЦ־ĦЩѱʵһİƻݲõ߼ռȢ½СԺû黨ǲݡ
Ǻʡʵάˣ˵檣˽¶ˡ־ĦĶԭ˵׼ѶŮԵŮѡҸһԷʴŮ
־Ħ֮ԱôΪӡֲܼ飬ôҸ㣬û˻˵ʲôҪɷȤ̸
Ǹܹ߼
ѵӦǻڳ졢ֻ̤
ðɣܺʡ
־Ħҡͷ⣬øһֱδڶ˼θѰ
𱲷ﻹ־ĦĹøԭ˲Ʒ䣬־Ħıãǽӹùá
αϵйأഫ˵һ˵ǽﲻԸﳣ˵Ͷһ˵ǽ֧ѧ
ﱻץ־Ħߣ̸Ǿøͬסһ
ϧûɶãīֵףҲûóˡ
ܺǰʱϢòϽϽԴ˱ֵ÷ǳŭ
ӳķӦ֧ǷԽھӰһʮأϽѽͶŹ֡
ܺҲԼԼȰȰĻشģɣҲ͸¶ڷ磬˵ȾȶٿǷˡ
ܺӲѳرӣǣ浽ġ֮
ϾΪꣻǹݣΪѾˣڡɡҪ졣
ڳ궷ǰԲҰѽųڲҪӡ
񣬾ԾԲСڹϵӰ̫
ٹ£ҪУȻȻͱѣٴγû£ӵɡڹ˵ǽʺأһ齨˺ö人ƽݹαϾ
齨ݹζúܸƵó겻òҰҺձܳһˣʹڲǰӡᣬ԰̨Ȩ
԰δζ׵òԩпĹϵ֮ûǹֻ˵̫
˵ܺӳȰûã͡žȹϣֻѧȰҲ޷ı䳣ľߡ


408¡ż϶
ת۾͵1931Ԫ־ĦܺӼ̻գ뿪򵽱ͱŮڡ֮ǰȥҰݷ˼ɡֻ򸾣ƺȫ˵ľ𣬳Ľ̸
Ԫнգżżһ죬־Ҳ׷Ƴؿ
ϾϵķʽΪΪйٷϵΨһũȻڼʹãѾϿɣٳڹٷļС
ֵصǣ11Ԫ죬Ͼʼʵʩؽ˰˰򡷡˾ٱ־йʵֹ˰ʷԣľ޴
ѧڱƽϯЯڷڶҪףԼĵһԪƽǱףϣѧִš顱С򣬾ʿ
ȻܺӶζشѧɾضϷձ˳룬ֻһʦȥ8000ҡ
ϣöΣˣǻ̫ˡѧΪѵ
ܺʣƻû
ѧҡͷ˵ʯӢЩϾȻѾͶ鸽СϡǰҸսӵϢʯܸձ˽Ӵ֪Ҫʲô
ܺĬȻ֪˵ʲôźá
վѧĽǶȿǣȷʵûܷܲռĻ̲ܰ
ԭսȻѾЩձľȴġѧһζᣬȷʵĺøУֶԲϽ
ϽҪö࣬ͣƾıš˷ˡŽþҵܾˡ
ѧڵĴΪΣȻϷޣȴȹֵ̡µ¸֧Ǵʾѣþʵ׼û¡
ҪѧԼľɲֹһ
ʷ켣ʺٹ¾Ҫ齨ݹϷ򣬻ϵձˣѧĶڻ
ʯףѧͳֻܣȥɽͶ˺鰡
Ҫ˵ĵ꽫黹治µʯʯһУͶ3ΣͶɽ2ΣͶ2ΣͶ1ΣͶѧ1ΣͶ·1ΣͶձ1Σ⻹ûͶͨĴȥ
ΪЩ¸ڻĶܶѧҪһʱ䣬ܰռĵ̳
ŮŮ׷߽ء
ѧЦȲ˵ˣ裡
ܺüͷ壬źƲ˵
Сһѧ״Ҳɿһݶ֣źƵϣҲ롣ԹضڵʵҪڶ£ʱѾӵȥҲ١
Ըɡܺ˵
ѧָصУںѧȪЦλ֪ܻԾ˵Ѿ򽻼ȦˣӢפ¶͡ڣ㻹˵Ȫμӹ㲥Ŀʲô
ȪܺӾޱͷۣ˧ǸŮձ
ʲôѧɫ䣬ʵȷ
ٷ֮ȷܺӵͷǸŮӽҵʱҾѾ֪ˡ
ѧʵҪҪҰץ
𣿡ܺӿЦŷʣ˧ץձпɸ¼֪ϸΣա
ձ޿ײ룡ѧ˵
ձĵûнչ̫ȪļѾʼġӵܺתΪܺӵӰ̽ϲȦӣȡҵ鱨
ῪʼãȪӽѧȻѧĿꡣ
ѧѧ׵ܵܣͬʱоֳº󽫼г˾صĵλȻᱻձ
һ
ѧȪЦʺ磬ǽô裿
еۣЪЪܺ΢΢һЦȪ˵Ȫ輼ܿ찡
Ȫӵһ㡣
ѧҪ˱ƣ޵С˺ţĺ֪
صļӸص㣬϶ѧܴûѧĹͺһαȨְѧܱȨƸԶңѧ˼Ǹйİߣ±һ׷ҵٽıְ
ܺӴȪ뿪ѧŶԵܵ˵ѧλС㣬ձϵԺӽ㣬ίߣԲҪй¶κҪϢ
ѧһ£漴Це˼Ӻܴ󰡣˾ϲܲɫҿ϶˯š


409¡š
ҹ
Ȫڴǰͷѩ׷ɣԼɼǵ·ƹ
ֵ󣬱޾ĿƣԼδã
һˣҲԸıһˡ
ڼѧУʱȪӶձЧʵ˼룬ǻѪҪΪ۹һ
뿪ձˣֹʳǵĸӣȪġ׳־ĥϼȪ÷ѾĻȥȡ鱨ǳĿǰİ
ǣ
ŰתȪ͵һæͷţ漴΢Ц
ܺӴ˯½Цҹأ
ǰѩҹ־һȤζȪϴ
ܺɵ˵ϲʻһЩõĴԡ
ʲô԰ȪҲϣܺӻʡ
ܺӵ˵һʻ
ȪһŵӣӸ磬ǲǸ㶪ˣҪǲϲԺͲμЩᡣ
ҲǽֹμӣǱЩߵ̫ˣԿηܺӸȪ˵
Ȫ˼ִ֪ģѡ
һｻܿݱΪĽžҴϢײȪ˵˶Ƿǳõķй̼ԻսĴ񾭡
ЪɢȪɫܺӻУúĵľύ֯һüΪӡ
νվ飬Ҫ˵Ȫܺû飬ǾǼٵġ
ܺӲͷӣҲĿĳСպ෴ӢвŻ˧磬Ů˶ǷǳģټŮ֮ϽĹϵ˵ܶȡ
ҲֹڴˣȪʼռǵԼݡ
ôһ죬ϼȪɱܺӡȪܻѹܻԹ𣬵ԻԥĶ֡
Ȫ֮ʣܺͻȻ˵ǰǺϲҽôˡ
Ϊ㶼˰Ȫ
ܺЦ³أһʱɽꡣ
˵˵£šȪȫûǰôڴһЧ۹˼ˣǵõҲûɶáձ鱨ϵͳ̫ãƨ鲻
ܺӷ·ڻ䣬ð˵¸ƻйأʥ𣿡
̫˽⡣Ȫ˵
ܺϹµݡԼ͡أϵԼǵǵ߹ǴޣŮȣס԰Сϵ۷Ը˵԰иϵĹӣǿԡֻǷֱƶϵĹӣǲɳԣΪ˾ͻأǵܵߵգΥϵ۵͵ƶϵĹӡ
Ȫ֪ǵ͵ԽĹ¡
дԣƶϵĹӾƻƻԼ˼룬ܺЦǵ޵ĳӽĺִһ֯ûᡣ
û᣿Ȫû˵֣Ϊû20ͳԶ
ǵģûᣬǸӵ1500ɼʷ壬ܺӸп˵̩ϵ˹姬¡١ҡʢ١֡ﲨڡЩ˶ǹûĳԱҲǹûڱƶ
⡭ⲻܰɡȪЩܹƶ֯ģжôӴ󡣶ҾȻʢ٣ǹûĳԱ
ܺЦǺǵ˵ʲôܣΪûӰ̫󣬾̻ᶼɵ1738̻꣬ʿ˹ʮֹͽ빲ûᣬΥ߽̻Ὺֱ͢ڴѹûᡣ󺽺˶ҵ½̵ֱǰЩŷ޴սǹûڰ¡
ȪоԼ񻰣ŵʣûᵽҪʲô
ƿ磡ܺӵ
Ȫ˸ʶԼڽӴһܡ
ܺӼ˵û᲻ǿƿ磬ǿǮΪʲôܹϯŷޣΪû֧֣Ϊʲô¬Ϊûڷԡͬģʮǰŷ޴սҲˣûҪϴơ͵ĵڶϴƾͿˣû羭Σò¹ձйڱԴյĽǵ¹ձǴҡӮֻԼվĹûᡣ
˵Щ𣿡Ȫ̲סʵ
¶ѣұġܺЦ˵
ȪҾġ
ʱ棬ܺӿȻΪǵ͵ԵǸƻԼ˼룬ϵۡԣڹû棬ƻʥûĺĳԱƻš
ѹ֣
Ȫ˲䡰סܺӦǹûݷֻĵߺźĳԱ
ּܺûѾʼѣ˹ֱ˹ûᣬΪȫĵˡıߺܶ࣬һЩߣͲԼڹûıѡ
Ȫ֡ˡܺӦþǹûᵱеİߣԸйûơ
ܺ˵ͻȻЦղŶƭģ˯ɣ
Ȫ˯ţһҹߣڶ춥źȦȥ㱨ܡ


410¡û᡿
磬ҽԺ
ɷȪġʵӽѧĿǰΪֹʲôջ𣿡
Ȫ˵ѧϲܣԺõġõġסõġõġϲʳй˴ϵоһھ˵ǵ˵ʳǷʣǷǡô
ϲܵˣ־һ㶼ᶨȡ𣿡ʡ
Ȫҡͷ˵Ҳȷʵжϡѧ˷ǳôƭҴʲôҪϢû׳
ʣأ
Ǹߣѧͬŷ壬Ȫ˵Ҿ˽⣬гλӿˡѧոʱרԱҪźţھͻᱻȥгְ񡣡
ʣ˭пܽг
ӦѧɣҲпǴӶԱְȪ˵
ɵҪ񣬾ܺӸѧ˽εгùϵ£ܻӣҪʱϵ۹ж
۹жȪ󾪣оš
ϺһйӵĵطһձӢµȹȫҪֹҪǴձ
ʵģʣʱָʾɡɰ˵
˵ܻӡʵǹضֶʱŲ߶ҡܹռ򣬾ռҲܷɢѧľĿǳҰǽӵܻʵۡ
ȪԥƬ̣ڿʼ㱨Ҫ鱨˵ƻ԰ˡ
Ŷʲô⻰ȻҲûе˷ܣ׷ܺӱ֯ˡ
ձ½ޣ޷ٽһƵפ鱨Ȫθ鲻ʲôýƾľ
Ȫ˵ƻ԰԰ܺӱǸ֯Ĺûᡣ
û֣ƺ¶ɻ
Ȫܺ͸¶󺽺˶ҵŷսЩʷԵĴ¼ǹûı߻ġغ˹֣ǹûͽ
ɵķӦȪոϢʱһΪ췽ҹ̷
ô˵Щɻɵ
Ȫпҵݣ͸¶İɡҲпֻҸߣΪ˵û˷ѡǰߣûļƻй棬˷ǳպǡ
ûһƻʲôʡ
Ȫ˵ûԵľΣ¹ձйȻվںԴʮǰŷսһвսʧأֻйûƵΪӮҡ
ɵɫɲΪƻģֲŹûܹܹս
Ȫܺ˵ȫһ飬ϸ¼󣬲ŻӻȪ뿪
޷жϢֻϼʵ鱨ͳʵԭͶ
ԭͶܵ鹲ûᣬ鲻֪һԭͶŵòᣬΪŷڹû̫ˡ
1786꣬¹һСϵء飬κһλԱдġᵽû͹ܲ߻緶ΧڵĸԽⱾ󣬷֤еĳЩԤԡ
1797꣬ҮջԱ¹˹ʳ桶Ÿʷ¼ᵽܵ֯ݴҶԽ̻дѹͬ꣬ոѧԼ޲ѷûᡢͶıƷŷͽ̻֤ݡԴԹûı
1920ĦŦԼ빲ûᣬڲĻԹޣҪڱֽϽ¶ûܡֱΪŭ˹ûᣬõر类һѻյĦҲǷծΪʵġĦ¼ķԹû˶ŦԼᣬٽֹûԱϵͳҰìͷֱָͳΪͳܿѷҲǹûԱ
ڡĦ¼һСûᵳĵɣ18281832ɹѡͳѡˣڹûĴºܿɢ
20ǰ˹Ҳһڹû棬СϻҪй¶˹ûƿľƻҪУ1ǼȨ2þüȨȡμȨ3塢˼塢塢塢塢ìܣɸҶ4ʹȨ5սжԼţ6ƹѡȨȺ壬ԶԿӢײ㣻7ͨûӢˣ8쵼ˡ
ԭͶõЩϺ˶±ˣԹûĴڰŰɡ
ϻҪȷʵԤ׼ȷɲǱսѵʮǰŷսǹûı߶ģ
ûỹҪڸ쵼ˣˣ˵ձڲѾһûԱˣǷݻļôй¶ܺ
ԭͶоͷƤ飬ܹƵ֯ͲܹԸġֻ´ȪǱܺߣרŵ鹲û鱨Ȫһȡ


411¡´ˮߡ
ȪͻȻͰȻҲڼμ罻ǰͷ¶ˡ
תũڵڴûɶζԣǺ޹˼ͱˣ޷򵹺ǾʹϽԷ򵹡
ɷļɻ䣬ùڲΣ
˻ȥ꣬ǸΪͷʱĳŲϺš
Ӱ˾޴Ȼ˵д˵ҪѺǹСĹԱô죿Ժ᲻ҲǹУ
Լɵĵ𣬶ˣ͸ñŲ͡
ûϴӵĹϵ£ȥֽͨĶֶΣ³һǧɡ
֮ʽ̨ϣۿսҪѧҲΪ¹鸽ľҲһҪϷĻҸ¡
ܺûвַ¶ʮ죬̫ͷ׼ӭӴ
ͬеĻ᳤̻Ԫ᳤汣
λΪı֮ӷϴɼı֮й֮̽ıԽԽȥĴѾﵽ60Ԫı֮ģ
ֻ˵й˾׬Ǯģûĸŷ˾׬Ǯı֮ЫζһݣٲȻΪй˵Ľ
Ԫ汣⣬ɽҲˡҺϻڻҪίı֮ɽôҲúúš
һһʻͷߵĿ˹ѵȺʱֻֻܴ㿪ʼж
ı֮߻˸࣬Եõ´Ը˵Լ㸺𿴺ûĻˡ
õģү˸Ӧү˵ġ
ԪޱĽȭ˵ϰ磬Ҳʹ
ı֮ЦҲˣǮǰ¡
ܺӽ᳤̻ܵԪϰ塣
ı֮ȭŻ᳤һᣡ
һᣡԪص
ֽܺ汣ɽˣҶģܿĵȻ졣
ȻֻͳһȫȴĵѾ壬쵽Ĵɽ̻ᶼܵ򵳲Ĺܿء
ǰ죬̻ոս˻ѡ٣Ȼ᳤᳤ѡ䣬̻ڲȴı䡣
ѡٴϣҪԱеμӣԪ22̻ίԱģΪӵ壬뼰ϼط
ͷϣ˹ѾæµЩͻʹżܺͻ֡
ԪЩȵʣϰҪ򿪹
Ҫû򣬡ı֮͵Ҵ㿪һ´ɳʹõȽԶ¯͵綯гйձ´ɹЧ5Ҵ󽵵˶Թ˽Σ
屶ʣ汣
ı֮ЦֻԶ¯͵綯гߵЧʣûаȥˮ߶ϣ20Чʰɡ
ɽզ̾˵ϰʵҵУǸеֶΡ
ҵı֮˵ҲǶиŮġ
ܺվԱЦЦȷʵ⣬ΣˡͶʲôĿҪı֮Լû뵽ı֮Ȼѡ˿´ɹ
й´ɼѧϰձձǸʦ
ֱǰйֹ˶ʵ´ɹϺ᳧ǰӵ¹ձȫ߻е˰Զˮ
᳧᳧Ҵ֮⣬й´ɳʽӪҪͷô
رϴ֬ڣȫҪ˴ƤףϴءˮءкͼˮУַ̳̽ͶǿȴЧʵͣԴĴ󣬳Ʒɢк廹Ӱ칤˵彡
ֱйԺй´֬ŵõ£ֻԶ¯ͺ洲ĸĽò3ϡ
ı֮δȫˮߣߡ֬ԡµλȫ̰ԶˮЧʣϺļ´ɴ󳧣20ϡ
Щļ۸񣬺Ǻǣͣм10Ԫ
ˣı֮ʦнˮ͵ÿϸԾУ˭Ҳء
ΨһȲϺ´ɳģˮߺĵ󡣵ʱںܹЩϰ壬Ը뼸ʮˣԸǮĵϡ
Ҫй´ɳõѡ
һûͬойĴ´ɳϺǱߣиôţܹ໯ѧԭϣԭϹΪʡ
ܺȴǿҷԣΪˮȽģձڵ´ɹȽѹ򣬹ȫôСձˣܺӲŲɵ¡
ܺѡĽַǡɽǣ죡


412¡ƻ
´йǺиͷģڹ俪ʼйҪΪ¹ٵ۹죬ڱȽϸ߶˵Ʒ
һսڼ䣬ձûռ°гݶй´ɲƷ¢й´гҲǰɣϺּй´ҵ΢һ幤ҵ
տʼʱй´ҵѣԷ۶Ҫձڡ
ĵ˶й´ҵõ˷չϺᡢᡢл׷ĳĲƷѾǿԺջˣɹջ´й¢Ͼ档
ϾǺܸģ˰ո´ƷĽ˰5%12.5%´롣
⣬´Ʒгڶغչ죬ͨͥҲ´ɵ̵ۡڱڱϷϵȴȽϡĴϡݡɽȵأն֪´ʲô
гǱ޴
׬ӣܸջгܰ´ջȫй뾭Σձ⡣
ܺӼְ´ɳ죬ı֮Ȼеɻ󣬵ҲûйѯʣѾǳԼŮˡ
лᵽʱ޵Ĳֿ⣬ְѼʦٺãı֮ŸŮŮһؼҡСȪݡ޻ƅŮ֮ɫЩÿΪܺӵŮ̫ˡ
Ҳ˶ѣʱʵı֮Ϊ䡣
˵ı֮ԼȥҲ˸鸾15갡ġ
ı֮ЦǺǵյԶĵ籨ѾΪŽгˣڽ˾ǰԡ
ܺӵҲ˳һѡ
ı֮Ⱑ˷ʦѧֵϾŽгӱȥײҵżҵļʵνϡ
һжŮĸı֮ڿܺӣԽԽ˳ۣԼŮ۹ǳԺ
˵һ£ı֮ʼ´ɳĽ裺˵Ĵһֱڴ̣ǰѹ죬᲻ܵӰ찡
赣ǣܺ˵Ѿ˴ˣгĻǸˡڴٽ죬վҪϵһǡǰѹ죬ϸҪģĻͲͶ賧ֻԭϵЩѣԭҪԷҪϺ򣬴ɱ
ı֮ί˵ʵɣҾðѹھŽףԭҲҪöࡣ
ı֮뽨ģҶӵ˾ŽгھŽ賧Ի޵ı
ְ֣֪ˣΪʲôҰѹ졣ܺӲö͡
ı֮̾Ϣ˵Ǿ˼ɣҸ۹⡣
ܺЦʵԭϵѣҲϺĹܹԲԷۣΪʲôǲԣʱٶ켸׵ιɡ
ʵϣܺӸ콨ΪĿսṩеʡ
ܸͨġڵ治ͣԺ㶼ϽҲѱùȥ
ı֮˵ǱߵĹѾԶϣˣɵûֻǾ΢еǷȱǱߵ´ɳһ˹ȥ㣬ͬȥ
ͬȥɣͨϵ鷳ܺ˵Ҫʵҵð¬Ҳ£һ¬ĸ¬ڵ˹˾ڳκʵԷԭϺͲƷ䡣
ı֮ЦȻѾıãҾͷˡȥͨϵʣ¾Ĺ͹𡣡


ũһгְ㱻ߣˣ򾯲ֳѧг
˼ɡֻ򸾰ңǰƽӣʼÿٰܾĻɳ̫̫ҵĿĻ־ĦҲǰμӡ
ͽǸƮӣѾɡΡ޸ĳʱΪҡ塣ѡΡд꣬ͽʹȥڡı༭ְպһΡ
ڡһѧڴȥְܱ֮ǰŷѧȺţѧѧо
Ҳȥ绰ֵĹְصڡܱ࣬Ȼû֡ڡճ
˳һᣬġɽѾõǰɹڻϲˣϡô˵ɽӰ˿ܺӵġ
Ϊ桶ɽÿϲˣ󻺽ǰûУͲѡ
ԪڹܺӴάңı֮һǰŽ̽ס
ڵЩؽϾֿڣת߳ˮȥŽ
ھŽż̻գͶھŽܺı֮һѺŻǰ죬ʱ˿̣дʷ̿顶ȫͨʷҲʽ档


413¡³¯Ľ̿顿
󴫡ĴƸ衷ﳪ¹⻪⡣
˸֣ڼѧһй⻪һи
1925꣬ϺئҰȫߡʥԼѧ丽ʦҲ֯տΣ⵽У553ѧȫ廪ʦ19ˣʥԼѧ
ѧҳİ£ʱ䣬ʦǾͳɹ⻪ѧھѶȱ㣬⻪ѧĵһ꣬ѧУʦֻⷿϿΡ
ôһҶûеѧУʱȴѧԷǰν̡У翪ţ˼֪ʶӺͰƼ˽ѧ
Ԫѹ͡
ѧУϾҪˣ˼ϼҷϺŻưǰ⻪ѧʦᡣ
ͣһ£
Уһʱ˼ͻȻ
˰Ǯ˼Ƥ߽꣬ϰ˵ʲô𣿡
ӴԭڣϰʺӣӦǸմϼһڹûְɡ
Уӡ˼ͷ
ϰܵʱ򣬴ѧܺӸճ飬϶ϲ
ร飬˼ʣѧС˵ѧר
ϰȡȫͨʷᣬۼ6Ԫ
˼ֱӰ£ѧУšԼȲȲİݶ
˼ɲ򵥣ںͳԫ㡡ǮһΪִʷѧĴҡ30˼ʷѧǮ£㡲¡
˼ĳǡ׻ʷйһð׻ıдйͨʷѧʷרҵмΪҪĿǰ֮һĹڴѧڲⱾΪйʷ̲ġ
׻ʷĳΪð׻ıдҲΪϽܵʷѧĹ㷺ϿɣҾжصѧ
ܵ˵׻ʷ̳ǬѧɵĿ֤ͳںʷѧ˼룬ν赵һϳ֮
˼ڱдⱾʱܴܵӰ죬ᾭáڽ̡塢Ļйʷִܺʷѧܽƣֻûܺӵôƶѡ
׻ʷΨһȱ㣬ʹõϱȽϾɣ·ֵʷѧϲδ漰˼ѧʶǷȱռѣϾƾдйͨʷ̫ˡ
˼йʷרңʷҲԣܺⱾȫͨʷζĶ
ĵһ֮ǰ200ʷ6000ʷ
նƪһ仰˼ͲɸеȣƪҲ̫˰ɡ
ܺʱдʷƳȽʷѧ⣬ǲϡϢݼԭʼ˵ÿĶܺӵѧר벻ľϲ֣ЩδŵϿɶ̫ǿˡ
˼˷ܺ;̾ĶһĵһŷǴ½漰޺ޡڶ¿ʼдԴʯʱֲַдũҵԴʳԼũҵ˿ںӰ졣
žǵڶ࣬ʼŷǴ½ĹŴ
ڶݻû꣬˼͵ؾһΪ֡ȫͨʷʷרܺŴʱѾչ¶ⱾҪĶȫʷۡ
ȫͨʷȫʷһ壬򡢸ҡ嶼ǻϵӰġаҵϵᣬŴ˿֮·Ӱ˴Զǵŷ޵һϵйʷҲĻϵᣬĸֵķӰ˳йŴ磻ڽ̵ĴӰ죬ҲΪĻһ֡
˼÷ʳ緹ûԣֱӶɽУ͵طѾˡ
ųЩ˼ְҹĶޣڶѾֺȦšȫͨʷҵУޣڱ˵֣ҽⱾѡΪ⻪ѧʷ̿顣
ʲô飿ʡ
ܺӵȫͨʷ˼Ƴ籸дüΪʣͨ׶ʷѧ۵ǳǳʺϴѧѧϰĶ
ԭЦʷϵΣԼɣֻǮɹ̲ġ
ȫͨʷΪ⻪ѧʷרҵı޿γ̡ͬѧѧѧϿѧ廪ѧѧɽѧ
ѧĶʷרҵʦѧϰΪȫͨʷ۵϶Ƚӱʦúѧϰô˼ѧϿΣ
Ϊ˼ѧǵĸȫͨʷѧУɹֻҪ4ԪԶԶϵ6Ԫۼۡ
ⱾһŵѧĶֻʷרҵѧѧýζΪⱾдòɬȫԵԶǲ
ֱսǰϦȫͨʷѾйռоųɵĴѧ̿飬̻ѧУڡ
ʷרҵѧĿУܺѾΪ񼶱ڣʷ򲻿ɺȨ̩


414¡ӡ
ѮŻĴڣۿžҪִﳯͷ
ı֮վڽּװϣͷ޵쵹Ǹõطˮ·ͨȾŽ١
˵أֻҪܹռ죬úõķչãܹͳһĴָܺųͷ˵ĴǹڵҩҪ߳ˮܹ򣬷ֻܴϱ߽һľºڲҪĶֱöࡣ
ףʲôıָ֮ԶϵСִʵ
ܺæȥֻЩأװ壬߸һڹܡȷװִ
ͻĻִԾͱöࡣЩװдڵСֺ󣬴ֵغСģСģע˾ľ˷ˣҪǮġ
ܺ⻰񺹣ʱ֪˵ʲôźá
ɹźһ½ңǸ߸˽档
ĺͬͨСֽиװװװףװСڵڣڳѵ߮
ɰؽˣ±ײԼ洬һСİѾ˷ʱиҥģؽС洬˷ҪǮ壬
ľλССڵʱ档ÿһڣͻΪһءļСںù׼һھþڽϴת
ܺæóŽϵļģЩƬŵʮˡ
ϰϵͷİ˹ת˻ı֮Ϊϲ
滹Ƕģ;˰ǵ죬ֻҪһʳͷĹ˰ɡı֮ĳӡܺá
ܹת˻ı˵Ҫ
˭ܺʡ
Ǳ˵Ĵƺ󶽰칫衣˼Ǳĸ߲רŰ˾ոΣͲó30˰أЩ˵Ҳùˡ
ı֮ϡһģ뷽跨˰衾Ȼó˰أ
ǿɲǣڶǲүת²˵˵һ£һֱǮĶ칫˰100򣬵ڶֽ200򡣡
е˼ܺЦ
Ǳ˵ֹе˼Ĺ¿ɶˡǰ̼ҽǶн޻ֻƲ֡ԺҲæŻŵĵ˼ҺܽáԺû̼ҸȥҪˣȴԴŻǮϢһǮ٣
ܺͻȻףΪʲôʷϵ棬ܹڴվȽŸͳһĴˡ
ֵиơֶ£ĵмңǷǳҪ

ԸĵطͬＸưӰӡ
ɽư
õĽͨǻͣʵĳͰɵܣмΡܺӺı֮ڻϣη̧ŻϿоҡҡλεΪ
˵ϺȣŽȽʱ춼Եú
ʲôִǴͳľ¥¥ϤľӪҲһʱ䣬ʱûչܹбȽı仯
˴ӣӳһ·԰ӣѻúԺ󣬱׼ڸùЪϢ
ڴʱӭһȺˣϵ˷׷׶ܡ
̧ܺӵҲæãܺӸˤ
һƥżܳĴֱܾӰѽֱߵС̯λײСͳһʨӴ󿪿Ҫ⳥һֻԸٻĻǲɿ
ɧҵǸӣҲڻϣͷ˵ɶ֣ε£ӲǱġöǮ⣡
СЦǰ˵һСֵǮͿԡ
Ǯӻֶ˵㣬ҪҿϷ
ܺСƺӽСʱЩ׹ʵǷ˾
է׼ĹЩɻؿܺʣĸզϵõ
ܺӡܺЦ
ӶֹĪĸ칫ɵԱһڹٻ˵а۵ġ
»ˣصλ˲ãǸµĴѧʼҡ˾Ҫ飬ӡٵĶ
ॸѽӳһӴզϵõأ
ƨ˵˵ѾԶˣѧʼҶ㣡
ٺ٣ҪãҪãæӻ˵غһȥϷҷ֤ˣðʣ


415¡
˴䣬
Ĵǡɵ˼λүڵͥײϲ飬ȴϲ˵飬Ӷǽٸƶ˼롣
˵ˣЩŻСӰ꣬СС;Ͳѧã13뵱ص۸֯
Ĵû̫ƽ궼ڴ̡
ͨյȻüѣ񷶹ֹȴˮ20һ۸Сֵܣµʦȥ껹ίΪ߷˾
ĴʱƽϢֻʣĻԡֶһռһռ
ݣҲһȻѡǰѹԺ󣬲ɱĻԷͳһĴ
ʵףȻҲΪ˫£Ķ
ϸ£ĴʡϯĻԣó50ؽ򷶹Ӧ50󣬻ͷͰĻԸˣž޿զ졣
ԴһЦ֮÷ǮȥϺ棬ֻҪͶ֮Ķɡ
ûǰϺǴǮ졣ڲ԰Ӹ£ѡһƤڴľ޽ׯ
ʷϣȡׯԺ󣬷ͻ˳µϺͷŽΪŵӣϰݰһѻƬ⡣
һ׮Ϊ
һʱΪ˻ɽ𣬴˵ٲȷԺְѵ֮Ϥķƻ
ڶ̫̫࣬кüʮһϾյС檣쿪ѧУʱУమñȻŭѡԭ¡ϾŮɶӣ5000󵱼ױüŮڰС檸޳ȥ
ǡϹ㡱˳ꡢ򸾵ӡĸŮȻǿ飬ԼȢ̫̫
˵Ը临ӣơˬȡ֪ͼȴϼ޻̰ƺɫΪһ޵īаŮӺǿ˼룬ȴڹؼʱ壬Ϊ˿ɢҲƣ巴ͶҵȻӸλգ83ꡣ

컹Ƚ´ϷԺ̩ϷԺδɡ
ܺӡı֣֮űúͲ԰ĴϷӡ
ĴݺϺĲ¥кܴͬڰڷŵĶӣɶɰɣһյ裬ޱ⡣
̨ϣһ𳾵Ļгֻô˼ȫȲʡ
ã
˵÷ƣϵķⶼڶܺӡı֮ܵݻǸɻ߳޶ҪᣬĻǣһɽšϹӵ洫ݵӲǰݣȫҲڶ
ɽš֪ϷĿ˿ôʽֳȻһζ
ɻݵĻ³򱧲ƽʱ棬ƺȴ̬䡣رͱ飬ϴ׳ǻֳһݵĻ֮С
úúã
һϷ꣬ͣİƺȲʣֵߵ˵յģӲҪãӴ٣ɻ10󣡡
ֱ뿪˲԰ڶԸղŵı޲ڣܺӡı֮ȥݺȾơ
ƲƱ˵ҷǸˣ秵Ļ˵ⱭƣҾλ۸˼ңϡڴҸˣ⡣
˵˵ܺһЦĴ˵Ҳ۸˼ңԺͲҪˡ
ȵҲǸϻģ
޺ŵݣܺЦšϻᣩԴһңֵܶԼˡ
Ǻõֵܣʧʧæٱ˵ϵܣҷ۲ʶ̩ɽԷ
ܺ˵ԷȾƾǡ
УУǱģ˵۸˼ϡڴȼɶӣ
ˬܺĴָ
Ƭ̣ʣϵզϵأ
ܺӺߵ磬˵Ϊ幢ֱ
ȻҰܳ
Ĵ̫ˣڽ硢ĻأλĴʡٹ£ĻԶܣҲĽᵱԼĹʡ
ܺЦ㲻ҪԷƱ㵱ٵĲƻĴĸ
ٺ٣ٺ٣ʱĻ£˵죬Դǵ⣬Σתʣϵ˸һ죬ҪɶӴۣ
ܺӵ׼쿪һҹҪݻ˾
˵ϣͰظ˵˾Ҫҷӵġ


416¡
ںڣҪ֧ս˵ڶû˸ŵһ
Ҫôݴأ
ĸ֣ں֮ڣ
սݣ֮ԵΪ⡣
طľѾʡսˣĴ߻ڿճ־õﶷҼȱʡơ
1912굽1934꣬С400սĴս22֮ãڼûͣЪڴһѪս׵Ĵ齫ƺƣһѶĴ˭ɱ˭Ĺ
ֻ
ĳɳʷУٳѧñҵϰ١ų֧Ӳ١Ӫųóóʦ˾ÿһθ֤һսǿսӲϴܵġ
ĴľսУվûãܲȫֵµĲӡʵüվӴ󣬵бǹǮʤҲ
ǣĴʡһʡʱȴŽһ£ͷҲܷǳĽˣʡϳĴԺۼ
һ¶ĴͳձȫֻʱлӰĴͻȻŵ˵
ս󣬰˵ôλ
սĴɳ30򣬹׳500򣬹ʳʯ
ȫսѾʱڣĴӦ֮ΣʡΪش󣡡
ȥ˶սϲʣΪЧοں󷽹
սףʼղ壬оһղ˳һĲ磡
սڼ䣬ĴΪȫ20%ıԴ50%Ǯÿ5ڿսľˣ1ĴˡıǸʡطٵģ1%ʿߴ֮һһͻս꣬ӽ쵽ʿȫսɳˣͶ
ڳսн׳ѳһ400λż٣һȫڿǰߡ
ڰ꿹սУô仰޴ɾ

ܺӰӵλİ档
ĸӲߣٶŴͷЦɢŲç֮˵ϽЩ˵ζ
λҵĺõܺĴָϵǴѧʼңȵīˮҺȵ࣬ǽ˾ϱ
ѽãظ֣ܺϼЩЦݡ
ܺ˵˾ҶǾһᣡ
Ӷ˷ϣ˵Ѿҽˣ쿪ɶӹأ
ָܺŲ輸ϵ´ɹ˵´ɳȽ´ɳȫİԶˮߣйûУձûСֻҪӦ㣬Ұ´ɳЧձ20ϣɱֻձƷ֮ǰ꣬й´гջ¢ϣ΢ҪЩǱȲջҰ´ɳʵҵȹĿǰջ´ɶϳйܵĻҪ޸ջг
ѽ⻰˵úãܾ޵
㶣̲סʣЧձ20
ǵģĵȽϴ󣬲֪ĵ糧ɷܹṩĵܺӵ
˵쿪Ǿ˫ֻӭġʵĿǰֻһ糧ǰջһ飬ڶû޺ã绹ǱȽϽŵġ׼½һ糧ַѡˣڴϪǱߡϪ糧Ͷ»Ҫȼꡣ
Ϫ糧ǻ绹ˮ磿ܺʡ
硣
ֵܺ糧Ҫüꣿһؾ͹ˣ
һ̯Ҫ˲û˲ţҪ豸û豸˵һզĴغרҵ˲źңҲ롣
ܺӶʱЦˣ˾ģ糧˲ź豸ȫϣ
ϵ·ӣƺˡ
ܺ˵豸ֱӴ糧ʦҲ˵Ρ
ΪѵǺܹŶͷӱȽϳԽ
ڱΣ豸˲Ŷܱˡܺӽ͵
治ʲôоΣԴ˰ŰɣܺûҪƭҲڴӦһת˵Ȼϵ·ӣܲܰһױ豸׼һұ
˵ҲǸЦĴʵǿľ棬ĿǰΪֹԼıûС
ܺûֱӸ϶𰸣ֻ˵ҿ԰ʣЩ̭ʱǹеߣӦûġ
ʱҪֻҪǹھͿԡϽ
˵ڵĴյĴװǶòֱӡʿôɢˣ̶ĥüջûʲô
ô˵أ
·;ңԶԼ㣬ʡùĶֻ峯¾ǹ֧һֱõڣʲô̧ǹǹͲ廨ţӦоС
ܸܺǹеߣϲŭɫ棬Ҳ̲ס˵Цܺӵ˵ϵܣӲҵļʱ갡ˣ齨һ֧վҪϰһȥ
ĴĿվӡ
ܺͻȻЩ޷Ŀվɶӡ


417¡ɡ
£ġ
콼һƬյַǷĴվʽĴӡ¸һãɭҢλĴǴСǰιۡ
ЩСĹϵΪң˭˭ѣ˭˭ĵˡҺϻˣҲ˺ϻ˴ˣڽı߹ıߣЩԼû⡣
ιۿվϰľУصĵɭλϸ绹Ǻģڼڱ仨ˮɭڣְ
ɭͬѧǰһֱѡǰͬĻԽ棬͵ʴף21ص̾ΪռǰǸɭģҲͶ档
ɭĴս߰㣬ڿսϵıȴۣμӹս人սγɳսսȶսۡսڼ䣬ɭվѪսҹսˣɹѾǰӷΪսܴʦ֮һ
Ң͵ͬĴֻδľͬ
ҢǸùͻϳĵ˷ˡΪ򱻺ƣ⵽볷ְ죬²Ҳû̲Ĳ鲻ԸҰȥˡ
ɭһҲԾڿսԼ˾һȱվΧͻΧʱ׹ˤˡ
й궰ڡޡũСƷΣɹɶ£Ҫյġɱбֻٲֱ⡣
һսڼ׳ѻƬ⵽ְ죬ой̸ɱ
ȴСĴԳơ˳ϰš޻ʵۡԼĵĿѾ˰Ԥ30󡣶˽蹫ãūҪɱɱҪо͹СһӱԲٵնȻӵ18ˡԼµ̣Ͱǹնڴ񡢴ɱĿ
ɾôбļһȻӰСüĿ㣬ֲСܵĳࡣ
֮⣬ĸгĻ
ĹҵͶִչĻµġгڼ䣬蹤Ŀһܴ̣Ҳˡ
Ȼ²ǿѻƬҵġ
ܺӸһϰֳЦŽܵλֻҽһ¡λܺ˾ϱŸ˾ĸʡɲ˰ŷ޶Ǻߣ𳵾Ī˹Ƶʱϴ˹רԽӼ
ɭ⣬û˵ܺӵ֡ôһܣʱ䶯СǷ׷ǰʺѡ
ã
һ˲Ŷ
ϰһȥȾ

˹̫ԶǸܲϡѧĴȴ׹ܺĿеĵλҲ
ͦŶվܺߣŸ·ǰ֣ҲԾӣЦذܺӽЩ
ĺѹ濴ʱˣԱô
ԱûػֻԶ˸ߺɼݵаɢرܡ
ԽԽܺӺȥǱ˴Ŷʮˡ
ǰͯӣͷ
ǰ˸ߣƵƾװĹŹ·ࡢôͣɥ
һͣϵɫĲɫ˿ŸɷǵͷͷװҲأƵǵƾǾֳָ̣һոµëɪǹţ׳ƺڡ
ܺӾȵЩķӦ桢ɭҢŸ·ǰʺʦϣͽһݣ
ͷҲþǰæ˵ض񡣡
ͷӻأڵʦ
ͷûӣ˵˧λֻǾʦĩ
ʦ˵룡
ܺӿͷˮ̲סʷͷ˭
һηػش𣺡ϵƽ̣ɡĴŵϺŵľ϶ɵͽܡɻ˾ľʦ˾ÿδ̣Ҫռɷ˾⼸ûһ
ܺӲ֪˵ʲôźãǰȤ̸ϵУҲ˵ɵһЩšǴ۽磬ˡ
Ĵľħֲ


418¡ϰ
´ң
ǶʵʧȥģȻϣ翵͸аṩ
ݹйڽ̵ķչʷʱһǳڵķ̡ս˥䣬ƷַڽȴݱЩоųа̡
ԭ׷꣬ͳ߶Է̡̽ϸܿءٸȻұеۡȴ׼½ۣϷĶҲٰ䷢ͳڽ̵ķչˣСʿǻȦ۵Уǲ⵽䴫̽ġ
ʲôأ
һ˿ڼӣڽԱڽ̳ȴδ࣬ͳڽѾ޷ľ
ڶͳ̺͵޷䣬޷ȺнӴʧȥҽ͸ĸ
ǷڽѸٷչаռͳڽ̵ռ䡣
峯ڽߣ̻֯ԽԽֱ࣬Ӱ쵽ڽʧȥطټսң˻ϣ±ѷٵǷڽԽԽ㡣
ɽаսƵҰ
һĩ˼룬Ϊ˻Էĳͷֻŷһܵõꡣ
ҡһǵĵ֧ɣǺųơ̺һŷΪ޼ĸ޼ĸӣֱΪӡӡĦᡢҮջºĬ¡λǡһʲôعءͨͨݼ
Ҳ˵ԭĸ̣Լ롰һǸڽమĴӪ
սҡֻԽ࣬һչԽѸ٣Ѳɽ̣Ǳ鲼лء
Ĵƴġϵǡһķ֧ɣֳơһϵ΢еڲ٣ûиʲô̺һϿҮջĬĬ£ֻ͵̺һ
ҲʲôͷӣҪ50ꡣųסŵ٣Ҳ֪ǴȻȾ뷢ԵЩףѾܴˡ
Զµˣ˽ʦռƭȡǮơ꣬ƽŻʵλӰ죬Գư׺·ĩ˼룬ϵ
ڹǰƱѾӵͽ̳̳108Ĵ
ʱ˿̵棬ƣΪÿԱСܹĴ󣬶˰Ϊʦҵ;ϵ˫
ʵ֮Ϊµӱ鲼Ĵӡ˵ˣָһϢֻµܴ鱨ѡ
Ʋмֻ鱨ͷӣԼװɻɣøֶΰĴƭת
ʷչٹ£Ҫ齨½֮ĵ֧ӡ
ƶԡӵоԿȨʿȫǡϵͽԵ棬൱ڱС
˵Ͼ֧ӱΪģʦ֪ͬϤĴ조ģʦϽ˻᲻Ѫ
ƶĴӰԽԽֱ󣬳֮⣬оø¹ͷ

վϰĦšľУҲɭǸˡȻϰΪʦֻ˳ƶΪһ£Ž̾һ԰Ž̵ʿ
ʮļܷɻܵϣĴǳϡ棬Сǵ̾
Ҳ齨վ·ιϰĿġŻ
ضɭ˵ӻ֣㿴ҵĿվզ
׳ɭͷ̾ȴģԴ˷ǳʡ
뵱һУÿοԶǵһɭ򳣳ǰé
أ
ϺöͬѧɷѹûµġƶնȻչã
ֶŵҢҫһŤͷܺӣҵĿվĿվĿվΣ
ܺίػش𣺡ɫ
齨ĴվǷ˺ܴǰ˴20Ԫ4ܷɻɻ˵Խװ뿪Ĵ
һܷɻոɣһͷԽڶܷɻɵͦԶһֱɵ͹ݱ߽磬ͻȻϨȽʱɻ׹٣Աˡ
Էʧܣ治̼ˣֻ¬ɴȥװˡӢϺɻغ߳һ·˻Ĵ
Ѿӵ14ܷɻֱӢ֮ġơվ
ʮļܷɻ˳գŸ֡աķбݡĴĴС̧ͷŴ͸е𺳣ľʵɵ
бݽ󣬽ʵݡ
Աŷɻ£ӵյɨڵϣȻ׼ȷȲƻǺ˵ġ
ǹͶɻӹĦȺϿշɹͶڵ׼Ŀ꣬оλԺ֡
biu~~~
Ҳ٣
ܺӿԣ壬ſʯ׺ڵ
䣡
ڵڹۿϰĽ̵˸Ŀ̵˲ʮˣ̵ŵĽըһȡ
ʱɵۣòż˰Ŷ


419¡ա
ϰֳһƬң·ԱͶ֣һؾͱѺ
·ֻҢЦ˵루֮⣬ڳˣϽҽԺͷȥ
ɭڻսͣЦ֣ǸɻͶ֣еسŶӣҿֵܻãҪԶЩըһ롣
װ˵Ҫʸ˵˾ĿվǺҪõģɵû
˷Ц
˵ζըˣǸµĹӴ
ܿ죬ѺͶֹλȶˣͨһ£ͷ˾Ҵˣһͷ80ҪҪǱԿǣզŶ˾
죬ʵըӣզԼͷը
Ͷֺԩ˾ԩǳгͶģҲãզ˶ͷˡǽ󣬴ȥġ
˰壬ŭһ磬Ӵȥ
˾ûƭۣǴȥġԩءͶ˵˵žͿ
ͷɣʦզ
ָһ㣬˵20أһͷƷ羫ƶ̳Ϊ˾ȥ˺ɸǣ
ͶæͣԶԶԣһͷƷ羫ڷɻͶʱ򣬾Ϳһɻɫ紵Ӳڵˡ
Դ˰Űɣüͷ˵ǾʦΪ
ƶȫԸ˵ͷһű׷˾˰ѷڷɻϣԺ϶ٳ¡
ܺʵڿȥˣʵ˾ĿվͶ֣ûѧγ̣
ɶΣ治
ܺ˵ǲи߶ȡٶȣٸЩڵƽ˶㡣
κͷУʱδοԵһﶮʲôƽ˶
ֻܼܺ򵥽͵λͶֵܣӦڰгϷͶĵڵʱԼǰܣ˶ﱬըˡ
ɭףѧʣһӾ͸ѻˡְվӣҪ뼸ʦһ¿ѧĻȻҪ˾ըˡ
룬һҪ룬æ˵Ҿʹѧ뼸ʦϿΡ
ƼԼӣûĵܺһۣ˾ϿҪϣƷ羫Ҳ
Ҫã˫£Ҫðʡ˵
ܺӶߣ˹ҪʹĻԣʹ湥ӣΪһ˽֪˶ˡ
ҡϵǡһķ֧ɣһںа̡ձռɽʱһձֻ춨ǲɸıͷҪͽձߣΪվͳαİס
ڱϳĴȥϺҡײƭͬձ˸໵¡
ܺЦʣ㲻ôû㵽վϰҪ£ֻߣ㵽ˣȴ˵˾࣡
Ѫˣ
ǻŭ𣬶˵˾ƶΪһ޵˸Ӧľ硣ڴ֮ǰ뿿ռԤ⼪ףȷʵûԡ˾
ͷ˵ʦ˵öԣˣһԡ
ܺЦԭˡҪҲһҵǰ;
ûգƴһӣøܺ˵
ߵĵ˵ܵģϼʦǰ׺·֪֪ǰһ꣬һꡣҵʦ˼ңϾĻ깴ߣ
죬׼񣡡ɫغǳȻɣɻǷֵصġ
٣ǺɰֵܺϱҲɽģʴһ齫ͬУ
ΪѵҪŪ˺
ܺӼƲ˵ǲˣ
ЦкοµģȾͱȣ˵ɶ
Ϥ㡣ܺ˵
ǺãͱȣʱΪ֮ݻظ뿪ϰ
̾˵̫嶯ˡ
ܺЦʣ˾ʿ
ԻñȽ׼ġûѻ˵ȻǸŵɵӡ
ֹ棬ڳ·˾˵ƣ˵Ƕδ֪ﻳп־塣ǣʱ˵ɣӵҲɱ
ɭܺߣЦĴָ˵ܾһ͸Ҹʿ
ֵܺ˵ұأ
ܺרسǣ·ͻȻʣ費Ҫæ
˾ϣһʤܺЦʡ
ʣϹЦɱһɱǿԵģʿֵеˡ


420¡
ھ˵ڽҹֻ࣬ǿõĹ߶ѡ
ǣǣλǷͽ齨һʦġ
ʱʡԺìܣԺҲŷؽ￪ᡱΪԺڿ᣿Ǻǣֻǽ£ŷĸ·ѣԺѸ׳
µľö𣬸˵ǮԺķѣæھʿ˲Բߣ⡣
Զ֣Ӫĸٱȣйʷ϶һ޶ġʦʹ˵ȫٱŴͷġֳֽ£˵ݣ˲ֱӡ
ڹʽЩŷһ֧꣬Ӵ򲻵ðȫܽĺУǻŭ棿
Ժ迿£ŷΪ߽֮⡣ǵķʿ񣬺ܿԺܣԷΪʡϯ÷ͳκϵĻƪ¡
ϧ𷨸ӸڣΪ˼ʿֻҪͳһйȥüɽҵУɮ޺ٱ
ǺǶʧܣڸϳϡ
ķʦ˱飬ɱȥ̡ƴ˧ٶȾͨ˷ιռۣԻ𻯵λһ壻ΨΨͨΪҽѣɽΪʵһġν򷨹ڣҵĿ궼Ȳֶֻβͬѡ
ۼƴ˧Գ棬ʿǽ˵𡱵˼ǣ徻ΪȱΪΪӦ
˵ô࣬ؼڡ塱ֻ֣ʿѡ
أ
ʼնƵĵŰɣ֮ԼƣһҪưæ鱨Ϣڽ˼ƵӰ
ðˡ
ɶǣƾȻ潨֧ȫɡϵͽɣӵоԿȨװ;ȴҪǮ
Ǯװһ֧Լ޷Ƶľӣܸˣ
ǰһֱ߶涼ЦķܹȥƴߵԽԽСҡ
ɭˣʲôʿȴƿͷĤݡɭͼܼ򵥣Ҫ£ƣ˳£ЩŽ̵ľ
Ĵʲô
Ҫۣл跨šʲô⣬ɵ崫߱Υ⡣
ĴоŷϵΪŽ̵ģͱˡ
ǸֹϷԷ١
ɭƣ֮ڴ·ּһֱŸɡ
Ҫ֧Ѿ˲òӦĵزȫĴҸƷֻҪƣɱƣȫСȻΥΪڣַ
ܺҪɶ浱ȻˣͰݺݴ
Ȼܴ̫ףҲܹϾ滹Ҫɿ
ĴľսĽɴܣΪозţǿɵλġ
ܺƵĶ湫ݾУڴСΧۣ˵Ȳÿš
ʱһ۵ǳµӰϷ̧̳෨
ֻһľֳַָĨеķֽƾȼգ
ã
ɷǿ
ʦٱһ

ھƣ͸ƽʱϷһֻӹȥʮˡ
ꡰ顱͸ֵܺӱݡֻܴʦֲ˿ߺѧϣᡢ٤ԡ桢ţ١ġڡͣ͵ܺϿѧ⺤̼ʣþס壬
ĿɿڴĿܺ䣬ȻûԪڱ
һȺä
ߵ˵벻ϵҲмˢŶú
˾ȵֻܺ˿ŲĦһӣǰϵֽм׷׸ڲϡ
ȼհɣѧʥ𣡡
ܺӿָһ򣬲ϵֽм׷ȼա
ã÷վİơ
·벻ԭɵɵؿȼյֽм͸޾ɻ
ʹеһغϴƽλ
ƶݺݵصܺһۣкӵ뷨ҡˮɱ֮


421¡۾
Ƶķһ裬һԧ˲ˮȥΧˮǸġ
ֻֽ΢ľϵķֽ͵ȼաֽҽˮУŻ䣺飬ȼңϼ̣Ƽչ̤ͨΣа뷣
Ʊһ뷡֣ͻȻˮ档ּ䣬ÿŻһȦҪˮĴһ¡
ģԧˮʼ
ԱΧ۵ľǣʱ̾ʿ档
ܺҲΧȥͻȻ˿ʯңֺǺЦּӵϡ
ʯˮĵط˲ڣܿ챻ˮеʯգˮƫȣԧıҲڻ
־̾ѽ⶷
ԸײеҲ˵벻Ļ
ɭ˷ۣ²ۣŶӶһʯҽȥҲܰˮտ
ǵ˲±ơ漴ŭգشӣ㹷յĸһҷҪǴȫͨͨ
ҲзܺӲм˵ҲҰѲʯó
ɶʯƺ˵
ܺЦʲôдˮɱˣ뷨
µ̧һװˮľӳϻźë
λˣܺӰëƿַˮ
ֻ֮ˮѸᣬתۼͱ˱飬ٶȱʿ˺ü
Ŀ࣬ʵ벻ͨԭʯƱҲô찡
΢ѧ֪ʶɭҲȵؿܺӣ̲סʵɼҷ
΢Цʿƽʱõļ춼ܺˣܺӲ׼ʯҡܺӵġԭҲѰ֪⣬Լһ¡
ܺľӶ˵֣Žдˮɱ𣿡
ƿ˿ܺӣֿ˿棬˲׶Ѿ
õŵ£ϵŭɢͻȻŰۻ鸽һ㣬õͳ˵ǰǶ·תҰ˰δٴ꣬ǿϲɺذ
ܺЦת档
΢΢ͷʾܺӲҪ𴩣˳ʿĻ˵ȥ
ĴӰǿġڳͳһĴǰ涼񻰣ΪҪʿ
ܺһϷԻŭ档ʱ콨Ҳˣʵʵظɡ
桢ɭǸԸƭƣûܹˡ
ܺипѣֻϷЦ˵ҾǶ۾λѣ
װŪ֣°׺̡
ŶԭֻС׺ףܺ˵Ҹ۴齫ʱ򣬺㣬겻ķе˲ˡ
ֻܻش˵ת·ʱ̫෨ָ
̵ϵǳңֵغʹ˵˴ìܣûͳһ˵ټʵۺҷ뷣ĹΪƵо̵רҶ˵塣
ν۾д˵ǽĻҲд˵ȫ̵棬д˵Ǻʿд˵롰ĸƽƽġ
һͷܴɣƿھͰܺΪ۾ʵڱظܺӷˣ𴩴
ƽʱġֳۡϵۡۡʦħλɵĴ˵Ҳ߰㣬λʱʱͣʱ˽·ǰԪ˧ƽְʱԱĿ֣˵̫ϾĻ֮һ
ԳǡۡǰɣǱܺӵġ۾һͷζó׵ס
ƹ˵
ܺ΢ЦףСˡ
ôһһͣø·ɻǰɵľʼɣǰɰŰɵľ˿̻ѾĹϷ
ҲܺӶջˣڳľäԲɵӣֻûվҴѡ
ȻЩһԴ⡣
ɱ顢޶ޣȻŵġСܺӡ۾Ųɣ͵ؿͷݵ۾ϣ⣨ţݼ𣡡
ܺӷŰֵ̧ƽ
л۾޹
ֶߵ˵λǶ۾ͥʱѣȿͷ
ڵæϹϻ̳Ͽֵطع£ܺӵǸӣŵɫסֻˢˢغݼ۾
ܺεƲƲ죬оôû˼


422¡ɴܡ
ܺ˶Ӱ죬ĴľȨο
ԺӦ齨ʷϲͬǣ֧ֻдָȨ
ˣƻͽ˵˾ͨˣǰӦ·ֻƽϢҾԺ󣬲ܻصͥعλ
ν˵˾¹߶߽
ԭưŰɣܺӸ⡰ԭ󣬳װƵƭӣֻʣ֧ʹ֮ġ
ȻԼĴæ洵·ŵ齨ġơ
һղ潻ȻҲףֶԴ޿κΡ
Ͼǿʢĸҹɣ͸ṩַĽڡ
ܺӵġ۾ݣҲѸڡϵͽ֮ҽĴ䡣
ŵһҲĵȻ졪
һкʣ۹ٶॸѽ
еͷ˵٣ǻм٣ҴɵĹͽܣ˵Ķյúܣ
콲һǽ˴ߴٵ
ͷ׵ȿȣҵĺеɣ̫˵
и฻̬˺ƣ۹ٶҪϺõͣ
ͷŸе⣬Ц͸ᣬͼӴ׵ؽ黹ҪǰĿվϰ˵˾ʱ䣬ʮܷɻȫĴ˧վݡϰ죬ǡǡһ£
ɶӹ£̬Ͻʡ
ͷ߶߶˵ԭϰݵúúģͶڵʱ˹գͶгڵһǵԿˡ˵ֲ֣
Ǻ֡˷׷׵ͷ
ž
ͷӣ˵ɵʱҲڳ˼ָһ㣬ͷѾˡָŶ˵ǰʮһͷƷ羫Ǵڵˡ
˰еСĲ;
ͷƷ羫ûбץأʵ
ͷŵĴ˵ʱֻ߳һһԣǻƷ羫ǺӾõ
̬ʣǵǻƷ羫ǺӾأ
ɶţ˵ͷӣҧ˵ǻƷ羫˵϶ǺӾ˰죬һȥֻɷһӣһƣƲʾȥˡҲһ磬׷ȥ
ӴԷɰ
϶Է磬ɿ·
û뵽Ҳܷɣĸˣ
˵ֱģ˵һڱ׼Ĺٻ
Ǹ˶࣬ϣǻʵǰķʦ

ҪҪ˵ͷ겻ˣɺɹȥ׼׽˵ɶ٣ѾˣӰӰ
զأʡ
ͷ˵ɺָ𣬶ֶԷʱ䡣˭˭Լ˶˾ԵС
ڲ˷ߵ˵˵զģ
ͷһڲ裬õӰں÷̳ǧľһŻ棬ವһ͸չȥɲһ㣬֮ﲻգ˿£߾ٽչӭȥҲ򵥣ˮӣڶ룬ȥһһͷɵ𣬱Ľչһ۵һϨˡ
þʣʱ̾޲ۼλ˶
ͷ˵ɼԼλҪãǰ׺תɶӵģ٣˼Ϲ껯۵Ŀұ죬˶Ҫشɡһ˾˾ڣö˧㱻
զƱأæʡ
ͷ˵ͳһ񾵡񾵿ɲ򵥣̫Ͼı񾵾ǰͷһ⣬һѱջˣ
Ȼأ
ȻɾͰϳˣͷ˵ɴһղõ޼쾵Ƕѵ棿ش˵޼쾵õǱ۵ˣ
ͷֺһڲ裬˵νʶһʹѡλͥʶģֻת·ӣ˵ɲ
ʵǵɸ
ͷһ̯զأ
ҿ
ԣ
ƨ϶

ʱͲûߣӴˡ
Զڲ԰ӵһҾ¥ʣϵܣզɷģ


423¡ͽ
ܺⷴʣ磬Ǹɻᷨ
㶣ش飬˵
ܺӽ˵ǰһ죬˾ѯʹǵʿĹ÷׼ˡķֽ޻ȼ죬ʵմŰס׵ȼֽܵͣͨҪ100ȲȼĨϰ30ȾͿȼˡ
Ǹˮɱأʡ
ʿʯÿˮĶһȥΪʯȽ٣ˮܿͻˣԷ֣ܺЦʯƱķƳĩ궼Ѿˡγʱ򣬻רʹʯǮ
£Ȼ֪ʯɶʣǿˣʵأզһӰˮɱ
ܺЦſյ£ˮȾҪȱˣµˮˮˮˮһˮúëţֹˮӴеˡֻҪëҿһ£ˮҪ̽
ԽԽԺֻɵЦϵѧʣȹīˮģҪЩ˶öࡣ
пѧܺϱӺôȻĿѧ֪ʶܲ
˳ŻߺȱģƹѲ⿪ͦŴƤ˵ϵܣҹȥϺˣҪҪһȥˣˣ
컹Ҫ죬Ͳˡܺӵ
ҲҪãæģ˵Ǳߣһׯƽ޺á´죬ֱȥׯңǸúɡ
ʱһŰݷãܺӾٱپһףȥϺһ˳
˵˵ˣӺ¡
˳Եģ뿪¥ܺĲ·õꡣ
ջõͷͼ˼ˡ޺̴ӣԼһλŮ
ı֮ˣλү¡
ֺõشչЦ𣬵Ӹ밲ˣ˸񡣡
ʲô
ܺɻؿŮֻ䴩ŴֲȹҾӦúͨŮ̷ڷԱصĴڽŮѧ
޻ЦŽ˵Ů޻ⲻרŰɫġңڿѧУ飬д¡˵Ӵ
ܺ㾹ǿŮ
ˣģæ˵һ300Ϻĸģûǿǿ
ܺø쵰Ϲ
û뵽ǸҵŮȻͨһܺӹ£㣬ϴɶӶᣬһĥīֽ
ܺӿ񺹣Ů˵
ҪǲӦҾͲŮöˡ
ܺ˲ŮѾ¡ǸħܺӲŮ³ǳҡ
ⶼʲô
ǺðɣԺ͸ҡܺӾŮͻؼҡ
Ůϲͷлл
Ҳ˾ޱڴ˵ɲ״أ
ܺӰףԵȣڷ䲻յӣҲ⴫ɼҷ
޻æҲԣҲѧ
ܺ¶ɫɿڵǱΪѣΨһӡ
лʦ
޹ܺǰ̴Ǻ̳Ҫͷʦ
ܺɫãȵ˭ӣ
Ҳң˵ˡɫ̿֡
ʲô߰ģ
Ĵ˰յ30󣬼°޶˾µġ޻ʵۡޣȻһɵɵӣ
ͲԼΪʮ˲
׼ʲܿͰŲļͷһڴܺӡ
ָܺͷһ㣬װŪͽڴ㷨šͨ顯£ɡ
˵ʦ뽲
һòкգܲأܺʡ
㶣ͷԡ
ܺ˵ڶҪػͳй˵ձˣ뾫ұԸأ
Ը⡣ش
ܺӼʦصʦ棬£
ǵˡ˵
ǺãİɡܺЦ
ָͷĵޣͨ飬ڰ붫£ʦŽɡԺضʦصƴաлͳΥģ׺䶥
ܺӺһ͵ͷвɼӡǣֻҪΥԣҲð޷תͶ̥굱»Ұ
ŵɫףæ˵һñġ
ָܺһ㣬˵սд٣ƻ²ܻ⣬мǣмǣ
ӽǣ޾ɲ
ֻܺ˵һѣû뵽ǣȻ׼ˡ
͸ʷһ뿪صפزãΪʿɱ䡣˾ϲͰ죬ͺǰͶڣӴ˶ܺӵŲɡ
ȻһԲģɺȴսڿǰߣʷ̸ɱʶˡ


424¡ͬˡ
λҵŮѧڶ㱻ܺͻؼУʱŮЩ᲻ãǶܺӻаĽ֮顣
ոǰϺܺӱĴλʱҡ¬ڡ
¬ڣһ˶뵽˹˾Һ˹˾ձֻ֮ʣתҡʲͰȺڣҲʿա
¬ڲֻ㺽ˣĴһ··ģ޽УĴú츮úҲģ޽Уϵķ֯ȾϿ֯Ҳ
ٹ꣬¬ڻᴴʱлѧԺĴ绰磬쿪Ȫ԰ȵȡ޹·˺ӡũٹ԰ҽԺͼݡݡѧУɳǸ졭λ¬ȫúܺãʵҵ˹ֻ˵˵ѡ
й̫֮˵йʷϣĸ򲻿ǵġǣعҵ֮֯ҵ㽻ͨҵ¬ڣ㻯ѧҵķ񶫡
֮زö˵ҶȽ˽⡣
ôι˾Ķ³з淋ȻѧƷܺӼ´ɳ໯ѧԭϣҪ񶫵ľôŹ
¬ܹ֮ͷ֪й幤ҵĹס
ѽ¬ڸ˵غܺ֡
ܺЦ˵֣˴˱˴˰
¬ڹЦҸܱȣȫѧרڻҵ鷿
¬ʼˣǸģεطƳšȹ¬ԼĽСͨ׽ڳɶйݡݡͼݡ
ϧΪս¬ڵĽҵزۣĻ֮²ȥ̡
˵¬ܺʱ飬Ǽס˵дǱ뵶ҷʮ飬Ǿ𰡣ȥ괺쵽죬Ŀ˹ضоСձҰģҪй
¬ȻҲԤϵ˶Σ֣ȥӶ˾ԱѧУʦݽ¶ձ˵Ұġд˱μǡӡˢɲᣬ͸ĴľҪѣ졶Ǵ꡷ܿ͡硷־ء
ϧûԸţţҲ˲δ֮¡
¬ڷĶܺӵġ뵶нձֻԭͷͷǵԤйĿվ档¬ڶԴȻûиܺӼ棬ȴΪ֪
û̸ϵĺ˶⡣
ܺ˵ձֶܾڽꡣ
ô죿¬ھ
ܺӵͷ˵ձֶʱһձھΣأӳûţձѾڽйЩ۶ձ;Ӱܴ󣻵ڶձڶؼڣǱ絽ǰͻʧȥĽڣʱڻ飻ģڸմԭս뻹ǵطծۣûǸաۺĵ㣬ֻҪձɵӣȻѡ񾡿֡
¬ΪձֶֻĿùضоƾԤ⡣ܺôķʱӿ϶Ԥ⣬ǵǿǺã˵Ÿ˾˽ѹ𣿡
ˣܺε˵ûã񶼲ڻЩĵľʱ޷ձˡ
¬˵ձУطֻڿܣɹڶ⣿
ܺӿЦŸ˾˵ձʱֻǼУطȴǰǰĵˡ
¬ߵ
¬ûɲʱ׷ȹǰ˰ҵΪս
¬ѾЭˣֻѡľڻֺ֧󣬹Ȼú𡪡ⲻò˵һֱ
ܺӵ˵һձʼȫֻ¶СЩطסĴǹϣ
ô𣿡¬̲ס
йǿ϶ȡʤģܻᶪʧƬҪǨܺ˵
Ǩ죿¬йΣյʲôŻ㶼
ܺӵͷǵģǨ졣ԣҲŻǰѡ콨´ɳֻǸʼԺὨ೧ϣܹæǺϹ⣬ΪҡΪ塢Ϊա
¬Ȼ㶼֣صصͷ˵İɣ죬¬ĳ˿϶߾ȫ´ɳһгٸ˾һЩɷݡ
Ȼܺ˵


425¡ǰش
湫ݡ
ܺһ籨ϲ̵˵˾뿴
ȻǸϴ֣ϾС飬ȫûġù籨һʱɵۣôȫģ
Խ籨ܺӽ͵ŵ˾ͽ˾ɫͷ糧ĻѾüĿˡ240ǧߡ276ǧߡ320ǧ448ǧߡ720ǧߡ856ǧߵȺü֣˾ͽҪ֣
ûش𣬷ʵǮΣ
ܺӽ͵ΣأܶС͵ķ糧ͣˡ500ǧµķ飬Ǯֻǰɲ൱ڰͣùĶֻ500ǧϵĻ飬ǾҪöˣֻܹۡȻֹʵķ۸񶼻̸
˰ϲ⣬Ǿȫ400ǧߵģֻҲԣֻҪûСţ10鷢ҪĴķ糧
ܺ˵ĻҲࡣĹھú⣬Ȼΰ񻯣ǹǹȴĶұڼԸ۴ﲽǹߡҲǶֻЩ20ˣܻᾭֹϡ
ﲻձǹ𣿡ѯʡ
ܺӿ񺹣ձǴﲽǹ
ʣզͲ»
ܺ˵ǹڹƷʮڵĻ򵽡ЩҪ̭ϻ뿿͵ֶ˳
ˣʣǹأ
ǹ򲻵ôҲԸܺ˵
ĥǮأ
ܺ˵Ǯܹ󣬼20ǰĻҲҪ»ɼ۸񡣶ǻ֤ѻ컵Ҳ𡣡
Ǿ򣬴Ҳˡú⡣
ĴǳԹװĿ࣬ʹöֻΪܡЩɻȫڹʱĶֻҽ۳󣬱˵ԩͷ׵
ܺ·ӹǹߣҼǮˡϲ⡣
ܺӽȥϺ漸ٻ˳ĻҹЩھ˵йϺǱߵĺأгذĸؿɷȥͨ
Ǹ⣬һᲦ30ѡ˵
Ƿɻǲǹߣûصģֻ͵͵˽뻨޿ͨϵ
ܰ⣬ܺΪˣԺ׼ͶʿװٲЩʿŲЬ͵£ſҪɢܵĲǹڱѩصıձս
´ɳı֮ѾʼѡַˡһЩɷݣ£¬Ͷٳ̳ĹϵȫֻͨҪɾܺܿͶ
ڵ㣬µ糧޽ǰ´ɳԶˮ޷ʹá綯г豸ֻʱڲֿɻңȻ󿿶йֹ棬Чʴ󽵵͡
øٸǱ߻ص籨õ˵ڣȻͷ糧Ҫϵܿ
ֻԾౡ֮ѡܺӵ
ЦлԺɶ£кֻҪõ֤ŪðͰʣ
ܺӱȭǾͶл˾ˡ
ѽҪ˾üЦǹʮģꣿ
ܺ˵곤10ꡣ
ʮ겻ɶӣԺֵƣ汧ȭ˵鳤꣬Ͳˣһϵܡ
ܺЦҲ飬֣

ٴδЦܺӹ˵ߣȥԷ絽ѧһˣ
ֵܺƣɲΪ˵Ҫǣܺ㹻󣬸ꡢѧЩ˵ܰæ
ܺԸƺΪֳǾڹͷʱı֣ͬʱĴǰҲ
òͣǰѧ
ѧַڲ԰ӸݲԶҲͰСʱ·̡
ܺߵݽѾйˡΪѧĴʼ˼УôܷŹλѧߣ
1931ѧУֻ꣬ģȫУʦ400ˡ
ǳǰţǳʦǶܺӵĽȫʦȻˢˢվУſڣźӭܺǰݽ
ѧԾӶ࣬ŮӰĴؾɷйء
ϵܣ룡³Ϊܺӿš
ܺЦֳ̫ˣ룡
ѧУţѧԴվŵĶŽ뿴ʲôģ


426¡
Уã
ã
ʦǷ׷ʺ򣬲ĿܺϣΪУû˹ע
˵ӷѧĽ񴦳
ãܺЦ
ӷæʺ򣺡Ľѵһ
ӷԲ۾׼֪ʶɳƺˣҲѧĴʼ֮һѧӲ԰ǨɳƺӣӷкܴĹϵ
ӷǸȫţ30֣漰ġѧѧ󡢵ѧšҽѧѧƣƼʷȨԼɪΪйƼʷо֪Ƽѧߡ
ֽܵλѧڹѧԺԺ
Ժã
ã
ͱȽϴѾ50ˣ֯ĴѧڹѧоͰе˹˧˧
ó˧ԭ˵Ϊйλһλ
ܵĵλⷼʿźšʫˡ
˾ǸͯʱܱСʫеġϡϡƪ丸ƲȫҰᵽƶΪھӷ۶ģױľдݡǽϣʾ״ңⷼԺš
ⷼ10ʱ丸״ΪԩȻɹ׽ȳһʱ촫Ϊ̸
ⷼ»кܶ࣬廪ԤУ廪ѧǰʱ˽ʦѧҵ嵵ǮУؼҡڻ;Уⷼսң·þֻò֣ʱ¡ǧŻص죬;ʫʮסռԡ
ղ񼲿࣬¹ࡱ
ⷼʫƷԹʫʾӶ࣬д伲࣬ҲЩİ׵ġʫ
λϲдʫݴʡֻţСԣʮ·յġ˸衷1500֣Щս޸衷ζ
ɮ嵣жᵽ㣬ĶҶ䶼ˡⷼЦ
ⷼ廪ͬѧ˽걣ͨ硣
ܺӱȭ˵ɮҲʫҶĽѾá
ֽ˼λЩڴĻʿ
ܺѧʮסȫͨʷʮס𡷺ʮס뵶˵ͬ£ιѧͼݺͽңۿѧУӵ
ĵ룬ܺӱվڲٳ̨ݽڶʦѧ˵ǰ죬Ҽ¬һЩձ£Ƕǳġ¬ȥ굽죬дһμǡһЩĿõ״֣Ѿձ˵ĴͷѧУ̵ꡢ·ձ˰ռҾӪþٶȷǳ졣¬ۿձ˽ԴݣĶֲͳͳձѼƳɱ걾ĳбͳƣϸͼ˵
̨ʦе¶ɻ󣬲֪ܺ˵Щеɫ߿ȻǾʱ¡
ձˣѾѶΪǵĵ̣δйΪǵĵ̣
ʦǣͬѧǣձйѾüˣһսймʤ㣿ĴйĴ󷽣Ҳǹ˼صݡϣλܹѧɣŬĴøӸǿݽøӼ̣
ܺӵݽڼ޷ǻףϵǿ俹ս˼룬ǿձȻֻйȻʤĹ۵㡣
˵ЩȻǰˣٹ£غܶ˶ס
ھһ±䣬;Ӧٶۣй˶ʷϣһ±䷢ȫذ⻪˶Ϊ߿̶ָĿվȹ֯
¬ڣھһ±䷢º󣬺ٳȹᡱȹͨ磬۾ԲߣĶգ֯չļ裬֧Ԯǰ߿ս
Īձѧڡһˡ±䡱֮䣬Ѽձĸ鱨ձᡢסá¡ۡΡʷϢһյķͻعڣù˸˽ձ
ձѧȻعǷ˴еĺùԷũЩ֪ĵײգձйҰģձ˵Ĳб˾ٸĵкոݵؽṩ˼ҲʹȺڶձ˸˽⡣
գھһ±ͿʼˣֹǶڷսֹʮ·ڷս֪־ʿΪ˱Ŭ
ֱŷѧҲԷ磬ڸı¶ձ˵Ұģ齨˹ͬˣ͹֧йĿսҵ
ЩˣӢۡ
ܺкܴȫЩͣ˼롣־ٶùȴ̺ž޴ǹڻá


һΰеĶ


427¡ơ
ܺӵĿհݽѧʦǷӦǿңȻҲͬ飬ȴûз֮ʹֻеձռ춫˲Żᾪѹ
йʿĵǹͳһеǾսǹŸܣձзΡ
ԣϳԷʱλû۹ձĻ⡣
֮ʵ˵׼쿪
ЦŽ˵᳤̻˾ˮ˾ϵԺ쿪϶Ϻ
ǾҪ᳤ˣʱҵСܺӾٱ˵
ЦǺǵ˵˵ҶͬÿʮԪѧΪйҵ˱
ɣܺӺˬغ¡
మʱң¬һҲһ֯͵˹˧˧˸ѧѧʱɻȥ5ԪչйļλԪѫҪǰعˡ
ӷͻȻ˵㵱УǸѧмңܷǲıı
ıʲôܺʡ
ģӷ͵ѧĿǰû豾ƿγֻ̣Ԥư࣬ñԺϵզأ
ѧУַѾѡˣɳƺǱߡ޽ҺᣬͶ18󣬾гĻЭ21ﲦҲ˵ѧĽãʵľѡ
ԱϾŲý͸طˣŲþѴѧԵܿɹ
ܺûش𣬶ǷʵйĴѧӢģʽģʽģʽ͵¹ģʽѧ׼ģʽ
ѧԺƣⷼʱѧԺѧԺԤư࣬Ŀûϸ֣ȱƲվϵ
ܺ룬˵ѧԺҲӦС
ƣƣƺ͹ʵǷֿġ
ĴѧܶƣѧʵȵȣȴȽȱʵƶԽҸʵ壬ɿ󡢻еˮȵȣЩרҵ˲š
ʷϵѧܳһʱڶûùơ
źҲ㹤ѧԺĴǳȱ˲šⷼҲϵͬѧ뼸ƽڵΣ˼һĴûɶȤ
ӷЦɶӰ취Ĵ̫ƫˣĽڶԸ
⼸һһͣܺ׹ԭıǼ٣빤ƽ棬ȫô·
ܺӺЦ˵ɣĵ籨ʲʯͼλڽӦʦ
Ǿ̫лˣЦžٱپܺһ
۾һܺӸľϲ̫ˡ˵ˣôǡϡλʵڹİ

ĴѧǳΣĿռѧ90%ϣơơũѧ޼̿ƶûɶˣֻҽ΢ǿһЩҲõúޡ
йľйأΪҵʵ̫ˣѧɱҵĹʦͿѧңҵӦĹ
һЦѧרҵŮӣѧרҵࡣ
ʶ֮ʿʵҵȹѧȹ幤ҵĽͰڿʼרҵֱȫ濹սǰϦĿѧѧ30%ҽƺ̿ռʮΡ
˵Զ½Ĵ򡢱ƽϺЩУҵĹƽڡ
ܺӲԪࡢʯĵ籨˺ʡŲߡ޼׵ˣǰæƼһҪڼͨĹƽʦ̶ԡ
˶˴ʦæɫʵʽȴ⡣
ڼһûУֻʦԸ⵽ѧڿΡԸ̵ͦ࣬߰˸ûѧڹҲĹ
ɡӷȴ⣬λʦרҵѧұ͵Ԥư࣬ʽʱѧԺ
ģȻƽڶңܺӲоЩ
뿪ǰѧһڹùѧԺĽѧʵ豸ЦǣӲܺӰ˸Уְ񣬲ƸѧУ
ѧ⣬ĴʡѧȴԴھѺ룬˽ѧһѧУ»ᡣ
ΣδѧУʷ϶һܺӵĸУ
ı֮죬´ɳĽˡܺؽ£׼Ͼ𳵷򣬡̩̹˺šķ滹ҪԶ塣


428¡®ɽ
ǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջ
ӳ˳»ǺܿģʱҪ˷ǣ̶գܺӱŽżңԶȫԵͷӭӡ
÷һ·;ˣԶ̬ܺȼΪ飬鵽ĵزǰֱˡȻ˾Žгȴ֪Եɣһжǳܺӡ
ܺЦ̫ˣ㹫æαҡܺŤͷʺĸ裬廹ðɣ
ãáĸֺǺЦ
źӳɷ΢΢һЦ߻վԶģԶԼֵöھŽ
˳Сؼң·Զʵ÷Ǳߵ⻹˳ɣ
ͦ˳ģѾߡܺӵ
ǾͺãԶЦϾȡԽԽ˾ιз
Ǭ¡ʱУ硰С֮սѡ˵Ǭ¡үҲǼƷϵӺôĹ⣬Ȼܱܹ⣬̻Ҫܿ
ģǴƽʱڿʼһֱҡ
ʲô
ǵطϽ忨ջ˰ϺһƷĴڽҪ˰ڰҪ˰ڽҪ˰ںҪ˰ĴҪ˰˴յҪ˰
Щ˰վ𣬿㻳
ĵǣյ߳˰Աֻ̰ۣĳɵ˵ط;
ˣ˰ֻԹڻգֻյͶ˰ɸصĺֻɵ͹˰ɱԶԶڹӶйռг
ڽԪϾָ˰һȡȫ𣬸ΪƷͳһ˰
Ⲣ˵˵ѣ𲻽ڡͳܿȡطҲȡƶȡ
Ͼ˰˳ͨУԭж
һ˻ش١ȻֻɵͶ˰𣬵ǹ˵ģͶԴʹˡڹ黹й˰ȨʱҪȡƣ
ڶ˵ƶǴʱңͨСˣȡЩӰټķǵطҹȻΥ
ȻϾ޷˼ĵȻڡֻȻҪϳǾͷ£ĸռɡȻΥ
ġƽʮꡱȻЦɷϣʮ幤ҵչʮѸ١кҪһ㣬ƵķϳԼйջع˰Ȩ
ϾΪ˹ڡ㣬ѾôɥĲˣйĻۿ˰˰⣬̡ɴˮڵйȫ˰
ڻ˲ϡȱƷ⣬ƷĹ˰ͳͳһȥ˹ľı۰ٱ
˵ǹʱĴأ󲿷ֹеٵĹɷݣô֧
ȡƶȣϵĿǡǾǴӸϽضϵطĲԴطʵҼǿԵطõļܣĲ롣
ͱƵõط̷߽ѻƬ˰еĸɴԼͷѻƬ
Ļ˵λľǣķӱѧУãس͵
ʵأĻԵĵ̱ѻƬĲӾǿѻƬģ˳ĴƵ̿͡
ʲôֲ̿ͣ䡢ѻƬˣרűѻƬó׵ʦЩͨͨԱ̿ͣȫҵ߼ϰ֮ࡣ
һֹ½

лᣬԶֱ˾ȥ®ɽ롣
һ԰ԶЦʵ÷㿴ﻹɣ
ǣܺɻ
Զ˵רŸ޽ıԺ죬Դάҹˣǳˬɢĵĺȥ
ǾͶлˡܺӴ󷽵¡
߽һȦܺӲŷǳռ1ƽףͥԺð޽ʱֱȦ˽ԵüΪȻľ
С¥㣬ԼΪ1500ƽףǡ̫ô˷ˣ
ǰԶһӣˮ峺סʱû»ȥӱߵ㣬ǻɽɫ
ܺⶰĸһ԰˵סһҽ򸾡ţǶҪˣĳλսĹͷиС®
ܺӶԼ¾ӷǳ⣬̲ס®ɽס˰£ŵ㻮Ϊ⡣
Եãֻɷ򡢶ӣκεķ£ϣ®ɽһӡ
ϺǱ߰ѡ̩̹˺šķĵ˾ŽܺӿԱźӱĸ塣


429¡˰ݷá
ɽ´
®ɽɲԾ߸ǣ֦ʱ󡣱԰ڣʮʢףɢ㡣
СάǰЩѾ꣬רŸٰ磬ŽʿץܵʱСά߿漴ַ£źط鱾һ̲Ūͣ
Ƿ׷ܺӵϲ˵ܼҪһˡЩˣϣӳоѧʣĻ˿ɱ˸ء
ܺӶץǲŵģΪѡ̣Ϊ̲ŪRR죬С˸еȤ
ĻúöСάҾҪ򰲾öࡣʮ´ѧ·öÿα˷ڵϣСһվԭһϺð졣
Ƕ⣬ʵպ෴СάȻȥЩɵѧ·ѧ˵ٶȶܿ죬ǰЩ̻֣Щͯס
԰ܺӱŶʶָ֣˵ˮְһˮ
СάҴɵ˰죬̧ͷ֦ͷг˶δ֪ĺ档
ˣСӾ֪ܺӿЦԼǸͯҪڿƺʵЩ̫ˡ
֦ҶԾͻȻһɣһ֦ͷ
ѽѽСάͻȻ˷ָ㵸
ܺһûάң񡣸ְһ񣡡
񣡡СάҸظ΢Щ׼
ָܺʣʲô
Сά㶣ͻȻش˵񡣡
ܺӿЦãΪӵĴеˣֶԶӷĵӸе
ڸӶ˻֮ʣͻȻ԰Ӹ磬˰ѴƱˣһ𺽡ķԸרִֵ̾Ʊ
30ڵĳ򣬹Ĵ˹˾ΪӢ͡Ӣ̫šձйִִֵ̾֡̾гݶСĻˡҵӢС
˶УܺȻҲҪӦ١
ܺû̸£ָԶ˵άң裬ʲô
СάϰԵشɵӣŻش˵裬񡣡
¶Цݣ簮ذѶӱ𣬿޵ά
һ֣֮ͻȻӶү̫̫λݼ
ǽɡܺӷԸ˵
ǰЩżΪСάҾٰ磬ԾŽܶ˶֪ܺס®ɽĽݷĲֹһ
ŵλܺӸеЩȣֱǣоԺоĹ⡢ƽֲﲿκXԼ־ѧڴȡ
˵УڴͷȭЦðˣ
ܺЦʣλô®ɽˣ
ĹЦ˵Ҹ֣XǱڴȣ®ɽġյŽ˵Ҳ®ɽ˳ݷһ
ڴϸͺܺŪס
ԭڴǰǸͰ챨ֽģԪࡢ̫סε˶һֽʼݹܷҲѧУʷѧҺͷ־ѧҡ
Щ꣬ھսڴȶʱʧ̶˳̳ʼʵҵȹȺ봴ҿɽҵʱֶΥԼա
ȥ꣬ڴȱ®ɽƹƽɿ˾ҵת˹˾֪®ɽѾٶû޹ɽ־ڴѪҺԷȻǵ˾ְܾ񣬿ʼֱ׫®ɽ־
ĹͺXڴģʵؿ®ɽĵʺ״
ܺӰ뵽ݲ
һЩͬģܺӵУĹĵϵΣXҵھʦѧãǰΪֲѧڡڴȣţλʸϣʿһö
ڴȳڹٻң游ڸ̶ѧʿαСԼҲǿƾԵһԵڶԺ󵱴ȫ⣬ȴ뷴̫סΡԪһ챨Ĵ
뵱꣬ڴȿ϶ҲǷϧѾӡΪʱʧ˳̳֪ûкڹָ
ʼĻǱƽĹʹĳǡɽͱ󡣼̶ֿʼ̸ѧڴȵ˶ܺӵġȫͨʷΪƳ磬˵ʮ¸
ţܺͻȻʲôæܻ鷿óīֽ⣬Ц˵λɣ

XЦֹԭ鰡ϲдֶ
Ĺĥ˵Ҿ׳ˣϧûӡ
ڴȲǿƾԵһԵڶѧԣλһֿ鹦񣬲Щ֪鷨ҡĹͺXܸͬȻһǵѧңһֲѧңǵëܺӺա
رĹ⣬λ黭ղؽˡ챯ŴǧµΨһĹɵġŴǧ˺ɻ챯ڻϲˮѼӡ
ֵܺߵߵ鷨ʵλҪ®ɽ죬ŵ㣿
ڴ˵סת˹˾
̫ԶˣܺţλͰҲ÷졣Ұһ¥䷿һ£һ걾ңһֲ걾ҡ
Ĺ˵ãɽɽ˷ʱ䡣
Xȭ˵ˣ߶ˣ
ڴȡĹͺXڶס뿪Žܺӣɴ˵ƱĹһ𿼲ֲϺڴһд®ɽ־
һȥֱѮܺӲŴẓ́İ桶̩̹˺šѾʽˡ


430¡̫̫ҵĿ
ƽߺͬɭҽԺ
ԪεδΰŮʿոոһϣͻȻ绰ΰ绰ʣιλ
ɣǽأҼһˣ绰ؼҴҵ
ΰʣʲô𣿡
֧֧ᣬͲͨô࣬ҼңԽԽã
õģõģҾΰæϵ绰ͷĹҽŽưؼҸϡ
иŮգйѾͬ˺üꡣ
ôΰΪջˡ³֮æţĺԺĴźܿ򿪣ػŵӴôڲҶˣ
ΰο˵ûµģŮأ
ص￴顣
ΰæ鷿ߣȴȥ鷿ʲô
Ůȷﰡǻ𣿡ΰ˵
ҪСرһֻĸ˵ҵļѾûµˣҾѲܻ
绰ߴٶ۹ѧҽƲʿһֻ֢״Ѳ
ΰ˲ɵۣЦõ˵С£
ص죬ɲС£
֮ϲ죬ϲһֻ϶ͼͬԷȥ·Χۡ
ǣŮվȻԽܡ
ҲǸͨڲߣȴйļܸͥȤԸػйͥŮ˵ʵ˵ͬеһ֮Ļʵ顣
ΰѼƨɣʵָʲôˣ
˵͡
ΰӼƨٳһ綫ȷֻӪʣʳ꣬ʳһסˡ
˵ôʺػȻ
ΰְżƨһ˲伷ˡ
ϲѣ˵ߣȥԿѼ˳֣ԪΣҲϡ
ΰ˵ҽԺأˡ
ػϲصİΰͳţǸ찡һȥԿѼ
صʱŮѾ鷿ʵĲˣ
ˣ޵С㲻Ƕ۹ѧҽƲʿֻһ۾͸ȷˣֻش
ֺֺЦȥ˳緹ǰܲͬμ˼ɡֻ򸾵ɳ
ֻɳȻտ첻ãѾѸٷұƽĻȦĻǰ
شŮѵʱֻĿѾ˲ˣаʫ־Ħѧѧҵ桢ѧҳݥרǮѧԴѧϺ͡ѧҷıˡ
ЩǱƽĻѧȦĶ˵ֻҵĿ̸Цк壬ް׶˿ҲΪ
ϱˣʲôݹ⣬ѧң˵ҲԼȤĻ⡣
ֻɳ̸ֻѧʷʱѧȻѧ
ô˵أ
൱ں̳˵ɣҿ㳩ġ
ֻ֪ʶܹ㣬ŽֻܽϡǲҲ˳Ծա˵òҪ̰ɣ
רǮ̿϶򣬵ģ̫󡣶ϽȻŭѶƲʲôˡ
ֻɳϣص˶ʱȤ־Ħıһ̸ѧѧݥϺ͡ԴǮĻ⣬ⳡɳʱΪ̸Ȧӡ
ֻ԰ǳ忧ȵ裬ʱؽϼ䣬ٷһЩԼĿɳպܿԾ
ı˵ڡʱϿһƪС˵ֽСԭΡбҡдǺðֻʮ£Ѿճ
˭ʡ
ı˵߽аͽ𡣡
ֻͻȻ廰дİͽ𣿡
־Ħʱ˵ʶǰʱ仹򡶴ڡ༭ֱˬһˡ
ıĵ̾Ҹ˵ͽġйõС˵ͽҲΪй̳һС˵ҡ
ôƳ磬ҿҪȥݶһֻЦ
صŮգͻȻóһС˵С˵öһܺġ鷽ۡ
־ĦЦС˵ǡ̩̹˺šɣǱöӢİ棬뱾ʵڸоЩŹ֡Ů˹ˣȴе˼㡺Ͱ¶˼˿Цá
ֻ˵̩̹˺šӢİ棬ҵѾˣѴġǶд÷ǳ˼ͨͬײ㡢ְͬҵͬԸĳ˿ͣʱĲͬӦʾ̵Ⱥ񡣡
ֻԣؾͱȽˣҸϲ̵ΰ飬ޱ
ǱλѧԴͻȻܵ廰ǲã̩̹˺š˼Ŀƻдڴʱ򣬲õδĻ䣬д༸ʮĿѧرǸǵ룬Ҿȫ˵ͨڿռҲо
һ־Ħıѧ˲±ƣ֪ôӻźá


431¡йˡ
Դ˭
רҵѧطǳϤλйѧ˺֮һδᵣ廪񳤡УпԺԺ
־Ħ¶ɻԴ͵ͨһ㣬ӵ׳ȥȻص档ǣ׳ȥĳٶԽͻɵԽԶ㹻Сٶ㹻ʱԶص棬ΧŵתΪһƵ˶ǡ
һֻȵ
ԴͷǵģҲǵǣƵ壬ôԳΪǡ˵̩̹˺šⱾȤеЩδƼ쿪ʵǿÿѧ͵ġ
ЦǰķɻǱͧҲֻǿƻС˵ڲΪʵˣҪ˵ѧҲǿѧƶ֮һ
ģı
Դ˵ȷе˵ţġţ룬ڸɽϷһöڵڵٶԽԽԶڵԲģڵٶȴﵽһʱڵͲ룬ͽţٵĴڡ
־Ħ޵ţҲǣòɣ
Դϸ˼ѡµЩ֯ǳӡҪǣǾ߱㹻ĳٶȣڵĿѧֶκѴɡ
ԴѾڽѧоˡٹ꣬ᵽ˹ٸߵѧоԺоμӰ˹̹쵼Ĺ۰࣬ۺ۵о
ֱսԴпѧȹ־ȻоתΪѧ⵹Ǹй
Դԡ̩̹˺šǺܸȤϧһĿûƻ⡣
־Ħ߻̸ѧλȦǱѾ֮ݥͻȻʣ˵Ϻ׼ȥŷޣ
¸¾ͶϺЦٿᾭû飬ǰȥμӡ
ݥԼǾѧңЩĽ˵ϺӰᾭû鶼㡣ǲʲôµоɹˣ
Ϻ˵ոһ鱨棬ойĹҵ͹ˡ
ŶϺֿ˵˵ݥԴ˺ܸȤ
ϺͽйĹҵչǳΣ˴󶼼Է֯ΪṤҵǿɽ·ʱΪ˾ȡ棬ӶнԽϵ͵Ůͯʹ˾ΪŮӵر죬ʮǰŮֻռȫ֮һݵѾ45.7%ͯṤҵһֱʹãҳŵ仯ķչε߷УСֻͯ6꣡
ݥЦʱΪɲʲôͯͯŷ޻ޣˡ
ϺֽйЩһģΪӣͳİѧͽҲִ档һЩĵײͥΪúѧıգȥѧͽѧͽҪڹʦտʼֻܴӣһʱ䶼ûйʣֱʦ϶󣬲ܴ΢ĹЩĵʦҪͽܵĹʡҪʹձ˰ѹѧͽΪɹ
־Ħ۵Ļ⣬ʱߵдձҲ̫ɶˣ
ɺ޵ǰϺ˵Ҫڿҵͷ֯ҵЩɿ˾ȫʹðģϴʽҵ˾Ҳ27%-77%ڰɴϰ峣ȥй֪̰ЩɿԣͶǿȼȴֻõ΢нˮŷ˵ūʱեʵÿһѪ
Ϻ͵ⷬĿ࣬ؾȵЩǰĺūʲô𣿡
ģϺ˵ūū˽ţúúտţĴҪöˣǱвȣֻڳԼҹĹϡƽһʮ
ĬȻйȻū磬ֶ״ı䡣

ֻڼ￪ɳʱС鷽ۡġ̩̹˺šѸϱĴ״ȡǹڡϸ˲֪ٱϾѧרխǲʵİС˵ȴȺڡ
رЩŮԹرԡ̩̹˺šףʱᡣ
źˮصġҡȣ̩̹˺š˼дĻǸߴϵĺ֮ãŮС֮İ·Ҳٿᣬܹʵ
éܻؿѧϣרΪ˷£ġ鷽ۡԭ̩̹˺šһǲС˵Ҫ߶Է⽨̵УŮ˹׷ɵļᶨԵе桢ơѽʱٲֵ°ܻ֮⣬ǽϣŮ˺ͺӣܿɹԹԡ
³ѸûרдҲᵽⱾ飬ƫڿ϶
ǵıУͬѧЩš鷽ۡĶܴݵ˹


432¡¡
𳵴ӽսɽ˸硣
·ߣյ̵ͽӣɽȴһƬ߾żܿЩƶݵũ򣬶ոС󣬵ȴ˿ջϲá
սҺ֣ѾɽΪ˼ԺǹΪ׵ȭᣬһΪ׵а֯ѿɽĴС򣬾Ҫǵ
ܺӿЩٺũ񣬲ɽҪ֣֪Щܷŵùȥ
ɽʲôֻ̲סʡ
Ȼֆܺε˵
1931ļˮ̫ˣֺ20ʡǧ֡ԳͻأͳƵ40ˣͳƵ˿ڡ
ȥԭսӰ죬ȫʳǷգտ಻ԡòӭʳգȫԴˮ֣үֱ·
ѧǱ߱У粨ˮֵֺòɿġΪѧҪԴڽղֳΪˮֻŲýȥ֣ѧ¹ͣεĵز
Ĵˮֲ֣˻ԭսļҲ˵Աʱûкúõ˽άˮʩˮһЩϾɵˮʩ׷ײá
ˮַȫԹصϾòＯһڣԹ⣬޽ˮ̡
ǹͳεʮУеһνծչˮ̵ľٴ롣񣬶ǴˮѾٲúòȣԵƵ
ܺ뼴ȫˮ֣뼴ٵľһ±䣬ͻȻСģҲֻҡźģṩֶ֧ѡ
ʻɽܺӵ˲࣬ŶӶŪάңְ
Сά㶵ؿϰ֣Ǵɵ
Цظͷ123
45678910Сά˳10Ѿ˼ޡɳƵͯ11µĺӣܹ10ܿɹ
ȻСάҲ֪ڡǰСֻԣ޷˵ǹ
ִִɵģܺͻȻЦйδϣһϣܹܺģֻǾÿ˵ְ
ܺӸոմԽʱ˵ᡣڸöˣƺûôϧҪܺΪȥҲӲͷƤȥ
򲻵ѣܺӻǻѡ񹶻ﻹźء
صãܺӼСӡƽڼҶŮŴ޻ƅһϰ鷨żСųŹ֣ȥƽǱ߸廪ѧΣǱԺʷоȥָѧж֡
ܺӵĿСӱѧǽͷö
Խ꿪ձڶɽ¼д¼ͷϰһ޳оöߣչҵջЩܿȫ
й˶ԣּɵģջջٴαƣûŰ֮ռг
ѧͳɲôջŭձձض֡
ѧ籨˵ȫջֱ൳áʹЭ˶ַ顷ƣ˶ݱң𻵶ѡ
֮ϽȡϾȵصջҪ͸ձ˵ìܡ
ѧȻºͣ˼ʽһ£Ǿܼŭձˡ
ѧϽɵӣСձڶƵ£Ϊ˻ֽڣֻááá
û취йľ̫ӣ˶ûӭս׼
Ͻڽռд֮棬֮ˣɽ֮вɽ֮벿Ĵ֮Ӿ봦ƣʹǣһȫ³ٲ벿а취ڹ棬ֻɢŷѸ𼴿ӡɽĴӦٰҲ
ռпԿϽҪľɲȥҵľܾˡϵǱ԰ΪĴʱԷŲܣĵ̲֮ɽľɲ͵̡
Ͻụ́ϧͻȻ⣬㶫Ǳ߸˲ڽѵľء
ܺӻĵڶ£פϵʯͻȻ췴ӵݹ
ʯ췴Ҫԭǲ״Լͨ鸽ѧȴû̵̫ĺôƾʲôɽʡϯԼıں֮£Ƹȴֻפ˳Ǹʺĵط
ʯں췴ˣӵвڱ̹˲ӣ˵ıսΪǿԭսжλ
ʯĿǸѧԼʵۣ
ͬʱǱҲڻϣǲҪһʤ
£ѧĻձˣʮڻҶȰʯ˵
ˣѧõܼ淢Сѧɣʯ¡ѧϴߥ޵طϷøѧ˵Ӣˣձ˻֧֡
ձˡʯ͹ݹǻйġ
Զɽ׼ɽƴȨˡɽѾõȷϢձʲôʱڶֶ֪Ҫþһ±䶫ɽ
ѧλй⻼档
ѧˣѾ½ı̸ԼҽԺӱܰĿʼ
˻ǺģȫȨɽɲĸı๤ַʯҲ㶨̴ɫʯֻǳ¡
ʯܺýĻȴɽ
ѡھһ±ǰһ·ɽѧ̲ļƻȫңѶǣڻ޷
ɽ㹤ҵԹйףԭս;һ±УȴúܳסھƵɽУҲһ⡣


433¡غա
¡¡
Ƭ̴¡
޻ƅæȥغ鷿ĴܺӸոдë֣Ц޵Ľǿ죬顢鶼üáر飬Ѿҷ緶
С˵Цˣëֻ֣˵ǿˣһԶúܡܺԳЦЦͶߵ󣬿ı긺ֶ
顢顢顢飬ܺӶпп黨ʱࡣиоȴ飬ܺӦ֣ʱģ䣬̶ģ֮Сɡ
޻ƅ˵ܺӵҷ緶ȫƨΪܺջ鷨ɺдëʽʴдЩЩ֮С
鷨ϸܺӱȲЩСֵļһе㼼ϵ覴ãȴ鶯¡
Ȼֻ飬ܺӵ鷨Ǻ⡪൱ھʱƾٿƽˮƽ
޻ƅܺߣЦϲꣿ
ܺӸ̾µ갡µһѰѵӣѳǧϰջ
޻ƅԾԭϵ²
³ϷͿʼս꣬ˮƵĴȫһƬɳẽڽӡǮ齭˺ȫģǧʧ
Ϸĺֻûֿʼˡ
ƺε͵һͿҲδ⣬ɺӡѼ̽ɻ۽׷׳ֵ֣Ѿ20ʡݡ
á걨ߵĻ˵ǡ֮ˮδˣƺ֮ˮ֮δˣ֮𡱡
ģ޴ȫֺƻԶȥԭսΪˮ֮ʣôʱڣؽǧϰʧ׶գĸ˰Ҳû
ͳƣⳡˮֱֵ˿ڴ14򣬻˵40򣬸˵400
ܺӴӡ걨ϿһƬԱְ׼ʻɻĵģĳѾ󺣡һƬˮУֻܿǵںͷȫûˮ¡
ǮıأĻеձ˴̣
ⳡ꣬졣ն֣µĳͷܺᵽʲôޡ
ͣԺգƺط˼䡣
ܺվڶ¥̨ϣűûĺ¿˵Ҳˡ
޻ƅ𾴵˵ҪҺ˵迣ӵ˽ˮ칤̡Ժ״εĴ꣬ܿûǡ
⻰ܺͻȻ΢Ц
ǰȻܸı´ƣȴܸıߵ˺¡ĺΪࡣ
ձ꣬˿ݡСȪĸŮڴ齫磬Ƿ׷ߵ԰ѵõ졣
ܺӰ¥ûȥ̫̫ǣǽ˵ҳȥߣ˶췢ùˣ
˷ܵͱﻵˡ
ܺЦƨĳ˵϶ˮˡ
Щֵ汻ˣˮвٻưۏˮС
˵ˮѲֹˮӵǵĹʱҪǱ¼죬ǵĻư򶼵öӣΪ㲻Ҳðʱнɹѡ
ܺǮ˾öܴ࣬űڳΡڻưϣڻˮ֮䣬ƽʱָЩȤ
й˻Ǻܼ͵ģ֣Ȼֹǿš
ѾСʼˮа̯ЩкͺͯˮĴֵ泡ߺЦڴץ㡣
˵ͷȽϸߵĽֵڲٿˮټĽֵӸɾֻżܿһЩ
ܺӴ³УƵع֣֪Ȱҵ
ĵڶ߽ҵΪһĴóҲǴʱȫʮ̳֮һ
ǱͣԵʣȰҵе壬ϡϡˡ
ܺһ·й䣬ҹĹ̨ϰ˵λһĹ棿
㿴ܺӵûкõ黭Ʒ
ˣϰذܺ뵽ߵĽ䣬óһ˵ҸԵϡ֮漣
ܺӺЦҵԩͷأ֮漣
ϰظģƭ㣬Լ
ܺûȥӣõϰԼѾ򿪡Լ鷨ȻǷ򣬵˲۷⣬侲ӦĹġ
ϰһʱЦӴԭмҡ
ԣԣܺӼ̶ҡͷƴµӡҪôƴġҪôִķƷ
ϰ岻ȻƴƷôִαģ
ܺӱ˵ƴƷŽʹԺʸ񣬻ŵƵҿùˮ׼ûȥˣˣԣ۰ɡ
˵ģôĹ꣬ٻɣϰ˵Ҫǳ򣬾ͱ˵ôϻ
ܺӹЦҪǻɡ졯һţȰҵһѡ
ʱĹǳ񣬸жй潻׳ԱƽϺΪḶ́ڹ½֡֡Լ·һž͡¹īͽĹг٣ıǱߵġ졯
졯ﲻƷлʹľƷǰپͿ
ڷȰҵǺǣ󲿷ֶǿ˵Ʒ
Ҷ֪ϲйҴȽϲǿ˭
籱ƽиģĩɽ7κʯͷ20˻ôûꡣⲻãͷ˺ܶ࣬뽳˸ָ̡¿̣Ϳ¸ˡ
Щͷ󲿷ѧңȥод˲йӰġ
ܺǰļһۣͷۣҾǿµòʡ
Ӵ˵ģϰʹ1000ҽ۶800飡
100飬ܺû˵
ϰʹĵ˵800飬ԭ㡭ȵȣ߰ʵϼ500顭300飬ˣ
ܺóƱСĵؽպã̵뿪Ȱҵ
񲻽ʣ֪ǼٻﻹҪ򣿡
ܺЦ֮漣ȻǼٻƴļٻŵҲǾƷеľƷŲţóȥߺһ1Ҫ
ԴԭǸϰɵ
֮ƴġŵļҲݣҲô֮
ܺӺСؼңѡСղڶȥԬģ׼̸һ̸ֵ顣
ոߵԬң洫صԬӣˣ
ģ˷䵹ֻͲҳ20ԪǮ
Ԭĳ죬ȫǼŮǧˣǧŮԸϵϰͷǰ޷顣
غգ


434¡ʱ꡿
֣
йǧ㻰⣬õӵԴģֵʱҲóһַ
۹յ㡣
ʷΪò֮
1931ȫԴˮ֣ʵ6·ݾͿʼˣ8·ӵȫˣĴȺӡϵʡڣһЩûзˮĵطغֺͳ֡
һҾ徵ͬһʡڣʡˮ֣ǰʡ֡죬ðѡ
ϾͳʾȫȺ8000򡣵ʵϣذͶڣܿʬ͹¶
һæŵڶһæʵʩּƻͨйծļ˰ĿӵȷʽＯʽʱѳＯǧԪʷϣճܶΪ7000Ԫ
ЩǮȻһֱ̰ۣһֱŲãϻ档
ֵĻһίԱᣬֳйȼˮίԱᣬôˮֵ
ԺԺġ塢ʵҵίԱίԱӢԼˣΪȼˮίԱίԱĵίԱȫȨˡ
ίԱṲ߹ɣɡɡƻ˹ɡ߹ɡɡɡɡܵ˵ֻȽƣ涼ǵˡ
ͬʱǵ̰۸ܺУרų̨˸ּܺʹʩ
ֿơƺ˿ƹ֣ͬ໥ԼӴ˶ʽļȡÿŵڲȡʽҲҪίԱ鳤ƿƳ㸺Ҫ̰ĺѡ
Щˣרų̨ͷԻؿۡԴγáȨı˽ƷðǮģȫ̷֮һȽо
Դ˻ģרԺȫĹԱԱм죬ɳ12ղѰøءЩղڸع£ݺݵؽ¶һְ׺̰ߣɽ𻢵á
뻹ƴԸصؽʽ飬ĿϸЩ̰߶Ƕ¡
췽棬֯ļǱһӭϰնΥΪмٸ淢
ϧĹŽײ̫ãƶôܴʩ̰׵ǲ
صس쵽ֿȴţʱϼ˵˽ߡڽҷλ̫үñֱӱժվ˼壬˿69֣鴦ʱѰ۳39֡
˲̰۵İУίԱӢ˹µվΡӢл̺ͬ͵Ʀᣬ˷ѱ10Ԫ֮Ю档ǻ˿ְԱĹʣÿԪȫƵػӻһա
ЦǣǰеıԱ鴦һȴΪ漰ˣɳȥġղҹܣֻǽ永Աְܵѡ
ǲܷϣϽ˴ΪȫԴˮѾӰ쵽ͳΡع͸ˣ̰ûܣ߼Ա̰ͬԴ
Ǳ߳ѰרԱͷ̰ۣ𼫴ߡڰشԺ飬ƽ˾š
ȻһĻˣԺ֤ȷ䣬ԺǱ߾ȻŲУ󰸼֮
˻֮޷̰۹ԱɽӲӲϽøӵĵز
Σ
Σ

ЩѾᣬصĴˮ֣Ҫȫ渺񡣲ǮԳ룬ֵʳҩƷǮ򲻵㹻ʡ
Ͼ¥פʹݡ
ķеǩֱʣ¶ѰЦݣפʹղɭֵղɭ̫лˣйסꡣ
ѰӦġղɭ΢Ц
ϾйפʹݺפʹݵĶ෽Э̣ڳµּۻۺڳɹǩ𶩹Сĺͬһ˺ͬΪʱòǮһ޹45С
ʹ˵ôȻһ͵ЦأҲͲܶһЩũƷ
Ƹ־ͳƣ3400ŮͶͯûκ룬ռ˿ڵ28%ˮֺܴΪũ˿ڣûаͳƷΧڡ
óѣũͬڵ
Сļ۸1ʽֻ25֣൱ڵۣǧˣ0.046Ԫţ200СֻҪ4.6Ԫ׾͸ˣ200׵ļֵΪ12֡ƻֱ200һƻƷȫãֻ40֡
ũÿջ1ӢĶС󣬾Ҫ1.5Ԫ⻹׬Ǯʳ֮ǮǺǣũֱӰ׵գú̿㡣
ɴиһӵСʱʱȫɱӵɽ丯ãԭڵǮֲϡ
ȥغܻ㣬ķ֮һڹۣȫǰײ˼ۣϧû
Ͼǩ45С޹ͬ˫о⡣
аѵ0.046ԪС0.1Ԫļ۸й˷ѣǮֱӷһڴйأԶԶڹڵļ۸С󣬻ôˣֱ׬ˡ
˵ղɭϣܹӿٶȣհЩС˵й
ղɭ΢Ц˵һڣϺͷЩСˡ
ſƼķչٶִֻҪ15ִܴйϺټڵĳתˣһµʱá
ǣҪٵһ°
ĵٴγÿ춼ĵ籨һӵ籨ͷۡһµʱ䣬㹻Ʒ裡
û߳ʹݣͻȻһ籨Ϻ磡
Դըѵˣ
ϲʳԶֵʳܺģҪȫˮίԱᣡ
ѾΪʳյģڵõĸ˰ΣͻȻЦ漰ʱҲ


435¡Σ֡
Ϻͷɽ˺
һʳжϣ˹ųӽתˡԱ߲ԶȻΧȺڣʨء
޺йĴ˾ͽУͦص¼װ壬󺰣¹Яȫˣйͬ20֣ܺ˾15֣9ʳѾ˵ϺԸһĹ̩񰲣ͬնȹѣ
ã
ΧȺںȻȲʡ
ϡƽ١Хֵӭȥ϶˾ͽе˵˾ͽҴȫл㣬л¹ú
ˣҵΪĶŮӦΣ˾ͽʵˮίԱأ
ЦŽ͵ϺĸѾ쵽ˣβǱҲ˵籨Ϻ
ڶ϶ԴҵǳѾйʮֻϺ᳤ֻ껹ᵣйʮֻᣨܻᣩ᳤λоԲֿ̰ÿιյȫȥˡ
˼ҲȱǮȱϿɡ
ƽٺХҲ̺˾ͽ֣֮ʡ
ʳԶж£ѻɽԶ˲һΧȺ̾
öʳ
ղûźܹ35֣⻹ֻǵһ9֣
үһǼʮ֣źǮ
Ǯ˶ˣҲûǾ٣ĳ
Ǵ˰תӷ𡣡
оˡ
цʮʳ̯ȫҲġ


ʵܺʳûǮ۵סڴÿǧ˵۲0.001Ԫ15ܹ15𡣷䡢ũԸ˷ѣҪչڵչתˣټ˵й˴Ѹߴ3Ԫ
˵ϾЩٵӲأƨСһСǮ40ס׼ũȥջ񣬺öũֱһѻո⣬Щ˵йܾȻ񰡣
ͬĳ滹ͷգڶ6˵ñ񡣾ûϷ࣬ܺӳʵʿǣϾεڽһ
ļ죬ȫֽ׷ױҵۺ䶯
Ҳ漴棬ˮίԱᣬѾ޹45С󣬸ʱͣϴľ˵
úܶ˱ӲѣźܺӶϾ35ʳȻŶ45֡
걨й֮ˮ֣׷׿ң˾ʳ15֣Ϊĵһʿܣ
οűԺרд˸ϱ߸ܺӼĵΪѧ嶰ģһǻѪġ

Ͼ®
ĸ׸ողţѾϼұɥȥˣȴ߲
еıֽʵϺţ˼ʮʳ
ʵ˵ר˼ŵƷףʱԻ⽭ļġ
ֲϣ𣬡Ƶϣƥ¼ġ׳ʱİʱĹȥһˣȡ£ҪǮҸҪԺҲ
ĳɵǹα䣬߹ٺ»˵ɣ
뵱䣿겻мЦǱ¼Ķǰһƶѡ
ݺϾڵжԹϵĿɲԸȥðգѵֹæһǹʱȥɣٵȰˡ
ϸ룬Ҳ£ʱЩ죬ͷҲáˣԹˮίԱ壬Ϸһνϲղ鷨дһ
ĵõ뿪Ǵæˡ
ɳϣƣ̫ѨڹڲѾ˺ˮ
ȫˮֺأɹݹȻ飬ѡʱս죬Ķ£ɳ¼Ϊ˧׳Ϊȷ٣Яǵȸʦ5Ͻϡ
췴Ѿ͹ϳؽǺνԺνܲģνµľǾɲܴܿŴţҪ
ʱǾ³ٱϣ᧿Σȫֱ͵һͿһҪ֣һҪѾҹˡ
ˣҲǳȡϵܸ£׼ٿĴȫᣬʹֶαȳҰ
ʱ˿̣ɽҲձ˵ķɻӴɻɽ
µɽİȫʵ˾ɽܳѧѹ𣿡
ɽЦŻش𣺡ǹ˲ҵġ
ȷʵ˲ϣ֡ҡ֣ɽѡ˸ɽĺʱ
һ˾Ҫˣ


436¡ë
ڴɣȴǾĲ߻ġ
Թݹ718գʯԳѧ
721գݹ䲼ֽ
722գݹ⽻ܳձλձԭϲɣʾԸԶȨ滻ȡձ֧֣δõӦ漴ֻפմʹѰ֧֣Ҳ⵽ܾ
85գɽձ÷ɻɽ
8µף߷ɲﷴһȿƸ
91գݹܶԱɽ顢鰡³ΪίԱίԱ
92գݹʽ
913գ·ϡ
918գձض֡
Ѿ˷ˡҽˣæزӦѧҲ˽ͻзֺиоȥԸձˣ
һжɺϣҲ̫˰ɡ

ƽ
ܺŭѧۡڷʵ˧Ϊʲôط
ѧ㶣ӻֵڴ㣬Ȼرһ£Ҹ̸Ҫ¡
ڷܺӵͷ΢Ц˵ġ
ڷ뿪Ժѧ˵ְٴѾɽˣڲ£ڻԲȣʱܴѡﻹöӣ
ձ˾Ͳˣܺ˵ձڶ߻дı˾֮·˽֪˵֪
ҵȻ֪ձšѧһгӡ
Ʒչڵĵزꡢѧɽ֪ձ˻ᶯ֣йձıֽϢ
·ݣձıĺҫ棬ܵϾվ²ٻ飬óʦţҹȨз֮ϿνΣաձ߽иı䡭ԫܶʽԭͳΪԪƣָΪһԪơ
ѧóһݻҪļݸܺ˵ǣȿ
ܺӷļϸĶȴǷϵձ鱨鱨ԣձض׼9µ׶֡ضıѾй¶ձԴŭԭΪ½ϴʡ
ܺӰ鱨ļ꣬ѧ˵ϣԶжϷǳ׼ȷǲصǣձڸǷԾģԻԼضĶΪңض߻ʱıѾȫ¶ţ£ֻܽƻϡ
ܺ˲ףΪʲôϽѹƹڵ˶Ϊʲôܵѧշ
ԭǳ꣬ѧǶձضı֪ϤҲ֪ձڸԾļƻǰϣձڸϣΪڸԼضţҪģãضĽڡ
ܺӿЦ˧ΪձڸܹԼض
ѧǳ϶˵ȻձйһȨȹ̵ͳһȻձڸ󷴶ţضôܳ£
ձĹǷԣ佫Ŵ̰ܺӴض9µ׶ֵļƻȻ¶ǾԲѼƻϣǰжжڶھѮ
ϣ̫ˣѧ͵һҼӴ˶ձڵ鱨ձڸ½ǹ۵ģ½Ҫڶţһֱ⵽ڸķ񶨺ʹѹǱձڸ󣬾ãձضĽڡһǷӦңܿձڸѹסʱֵ֮ƵҪձ˶֣Ҳðǰѹȶɹ˵
ܺصѧʵҲ˵ձضѡ񲻵ֿ
ضûôӣһƣѧŵ˵ضĹҲձڸ͹伴˱ƽһ񻯡
ܺʣձض󣬲ձڸռأ
ѧ˵ܵģձڸ͹ض
Ѿˣܺʧʡ
ѧͷˣҲֻǽ÷ʽ
͵ųΪй˰ɣǣܺӷȥҪȥһ˶
ѧëַˣԸûĹж·¼ʱѧϣңҴģϱߣġһ±䡱ѧְϣձڸ͹Ҫȹضг
ӲеŶԷģ
ձڸȷʵԹضϣһµġֻҪضȳʵôڸͱЭʷϣһ±䱬ձڸԴǿҷԣȷʵѧڴشٹضϿ쳷
Ȼأ
10·ݣձ׳ɾٷ䣬ȻʧܸգȴձŵˡΪڸձ಻òʼЭϵһ̶ֹ֧ضռ
ձ½Դ˻⣬12·ݰձڸƵüְǿԸ޼ɵʵʩżƻ


437¡Ȱɡ
⣬ӹѧ
ٳϣһ༶ΣѧֳľǹŽ̹һϰ̵ƴɱ
ȣ
ɱ
ɱ
̧ǹǰͻɱǹ񵲣ɱһЧĶظ˲֪ٱ顣
ѽ̵ķӹ˿վУҵĴ󣬳ĬĬעЩѧͻȻתʵĿ϶ضվҪ֣
ܺ˵㳤ڶӦ֪ձ˵Ķ򡣽ض£ǰͷϰѵģ
Сô˵ӹʡ
ܺӵźѾӵȷ鱨ձ˻µ׳궼ڲֿΪձڸض
ձڸʲô̬ȣӹʡ
һձڸǼǰոģܺӽ˵ձھΣأձڸҪϣš
ӹ˿˵ǻãֻҪձ̣Ǿͻл͵ء
ܺӵ㿴Ǳ뵶Ӧ֪ձ¿ϵĴͳձڸôܹܵסЩˣ
ӹ˵ڰɣڸ޷Լӣձ½Ҫ췴
ܺ˵1921껪ʢٻձһֱڴģþ1921ձΪ73ǧԪȥֹѾü5Ԫ¡ձάһֱоԭ˴ְҵˡЩְҵûسֻ̣þǵķ롣ձ˶ĲѾ˼㣬Ҳ£ֻҪձڸ󷴶ţձ׳ɾٺܷܿ䡣
ôӹȵ
޷˵ź䣬֪Ƣ򶨵ѸģҲ㡣ܺ˵
ܺӶѧĳƺˣȻԴ˼Ϊӹ̾Ϣʲô
һձ˶֣ǾٶըܺҧгݵȫٵҲձˣ
ӹɵһǰѱըضȴ˱ô죿
ܺӷʣÿ𣿡
ȰȰСӣѱȰߡӹҴӦΪ̫ˣǸΡ
İǨѣĿǰйģıӵǹڡڵǹĳ8000̨пѧоᣬзѧ
ǰз10ӵԶǹʷϣԶǹͼֽʧܿǾһ±䱬˹ٻˡ
˹ģӴıϢĻٵοﻹоפء
ӹܺӣٴθƽҹİѧӴϽ
ѧ˯ۣЦϣ㻹治ŹҰ
֪ܺ㵨СձˡɣѵʵУЩضԺй
ѧ˵ϣѾĵ籨ձԭˡұ֤Բܷ±䣬Ѿձ½ˡֻҪضձ½ͻᱻǱְضҲȻУϾǱߣѾ֪ӢʹҲձǴ𣬹ԲӲ
ǴãþʲôձڸǲףԼҪ군ˣܺߵҪǲǨҾԴըȥȫը
ӹҲȰ˵ӣ·δȻòŭձضǶԵģҲҪԼ·ȰѱĻߣ̬ƽϢԺ˻Ҳ١
ѧĬ鼫Ϊᡣ
ӹ˵ԣʱ֮ӡϴεж·¼
ѧԥôûʮ£᲻꣬ô๤Ҳ԰á
ܰǶ٣᲻ֱըܺն
ѧ˵ٿǿǡ
Ǹƨܺ˻ѧҪ裬Ӹ
ѧͷӹԾؿܺӣǻûܺӷôĻ˫۾ȫѪ˿һͷ˶ɵĹޡ
ѧܺӶ˼룬ͻȻͷǾͰɡ
ֶܺԷӹ˵磬ѧУҲҪ׼ãձǲŹġ
ӹЦֻҪСձԿɻƴˣɷΨѡ
ӹѧкܶѧǹӣ׻ٵܺ˵
ӹͷһᰲźõģԸСձ̵ľ£ҪģҾȥƽ
ܺٴȰ˵䣬һϣֿձˡ
ϣȰˣѧ˵ڵֲûܹٴ̣ձڸܹԼùضΪε̬ȫ⽻ֶν
ܺò˵ͷҲص˵ǾȸˣΣ


438¡Ȱ
910գѾʼǨʱܺٴѧıƽۡ
ѧЦҪȰ𣿡
˧ǰ̫嶯ˣûа˵ܺӾԼɳٻЩǽ첻Ŀǰľƣ𣿡
˵ѧͷ
ܺʣжٱ
ѧҲ˵Ӫ8000ڻоɣܱ߻ǧرӡ
ܺӵͷҲ˵ܴӲ̵ֻ8000ʿʡأ
ʡܱ9򣬵󲿷սµر񲿶Ӳ2ˡѧ
ܺʣܱж٣
40򣬵ʮͿѾЩʿУũû̫𣬡ѧ˵󲿷ڻڵĶʿԵطرΪ
Ҳ˵Ķʡٻ20ս֮һսܴӻ10ȥܺʵձضıǶ٣
ѧԴ˷ǳ˵ձ½2ʦţ1500ˡʵֹˣˣְҵ1ˣ3000ˣձڶıԼ23ǧˡ⣬ձפʦţʦţ3˿Ѹ֧Ԯܱ5ˡ
ܺӵҲ˵һս˫ıԱ80001طرӣձ15ٹضս10Ը23ǧվսٽһ305ձ㺦´Ӯ𣿡
ѧô㣬ųɵ񣬶ڻЩӲ׵ߣ򲻵ҪӣʡҲҪҡ
ܺ˵һձսǾǴĹսɽð֮ң
ǿ˵׼ѧˣְٴձ÷ɻɽġ⣬Ѿõ鱨ϷܿѾձ½Լˡ
ܺȰ㳹׷ٷһֻ̣Ҳֵֻǽʧȥɥʦأ˧˼С
ѧظģҰġе鱨ʾձ½ڸ𾯸ѾıƻضЩҲܰˡ
³Ϊ˧һĹضô㣡ܺ˵
ѧضòձڸ֧֣ûоս֮ģپ²мѡǨļƻҷ˼ߣֻҪض޷õҩǾûսµ
ѧӦǨȻǲضк֮
ôţ
ܺʵձ䣬Ʒڸأ
ôܣǶϷ˵ĵѧȫԤ⡣
ѧܺԽ֮⣬û˻ձܹձ½ԼţһС׳ɾٸġ
ܺνͣ
δ֪ҲҪ˿Ű
ܺӵȰһᣬѧ֮ķ磬ձڸǷֹ֧ض
ձڸʼշԹضļƻôƾͻᰴѧ뷢չٳһѡɰʷ켣ضһ±İºձڸͱƵתʼһ̶ֹ֧ضжȫ֧֣
С¼޷Ϊ۾˵ѧ
ܺת˼·˧ǻʽǡض±䣬ֿػĻձڸòôȻѹƾжѡ񲻵ֿضôԴձڸͼܻת̬֧־ձڷΪսɸɣߴԽףձɾԽռơԣΣӭͷʹ
ףףѧҡͷػֻܸضĽڡʮվγɽֻҪзЭãǶг˵ġҪʹձˣҲҪȻȶʱս١
ѧ˵úеܺӾԶԡ
˿̻ϽҲܺӵԣϾ˭Ҳ޷Ԥձڸᷢ䡣ϽܿܿʼȰȷձ޶ս£Ͻ˱ȻӲѧһ˵ס
ܺε˵˧ҾˣȹضȫռȰ㣬ϣ㲻Ҫһ󡣶ˣðתƣñض׼ˡ
İɣаšѧŵЦ
ܺҡͷ̾ϢԼ˵ô࣬ϣʷϸðɡѧѾڱռѻãȻ֪롣


439¡ܡ
918գ
˾磬ض춯ٺŵ籨ֽ
ѧһ£ڵ
˵ضһֻ뿪פأ·нͼĿδ֪
ѧԸӪ͵طرӣضƣӦսɸվģĽڡ
ǣ뿪
ӽʼضڶ£ѧԴ˶ľˡ
ʱикµйˣƭȡɽ12ũأǷת188ֲˮ˿ˮӣ𺦵ũ档200ũϸʡձȴɾֹ7·ʱũ޿̣˳˵ˮӡ
󣬳ʼʵ˵ɽɱڳʰ뵺ģŻػˣձȴй˺
Ϊɽ¼տʼżȻչȴǹضڲ߻ţĿΪۡ
ǡд¼ضξд̫ɣ˰ܾµ飬ͿѾųץ񣬲д̫ܴձƶıƺɱ˹ضʿйų⣬ձɿ
ֹѧЩ¼ܾ裬궼ҷɣרŰѽפչʹҪͨ⽻ֶνΣ
Ǻܸģܿձ⽻Ŵɹʶͨձڸ½ʩѹһìƺʧΡˣѧͳһΪȻڶ񻯣ֻҪձڸæ϶ᱬ±䡣
ǰӣضݣڻϹըûзʲôΪ
ҹʮҡ
ѧ׼˯ٺٶȽ棺˾ضըС·Ӫָʾ
··ΣıӪǳض൱ڷƤӵҸ㡣
ѧһܺľ棬һ˵ӪٱӪضơ
޿첽ص籨ңûüõ籨Աȥ籨ԱͻȻסˣ٣Ӫ磬ض͹Ӫú޷ôֲ˾ָʾ
籨ֽ˲ãķɱȥ˵˾Ӫ⵽ˣ
ѧͬܺԤϵضȻı¶ǰּƻɫò˼˵Ӫõֿȫתƣ
8000еľ񣬸صıӪʹ˱ض500˹¡
ѧѾסˣȥ籨ңϾձ⽻פչʹݷ磬֪ǹض¶ˣ޹Ӫ
Ǳ˴ӴϽģѧ뷨һ£æܵѧҪֿ̬񻯡ͬʱפչʹձ⽻ϵձڸƽ¡
ձڸķӦǳ٣쳣ŭس½ضϳձͺ;˳һš
ձ֮ʣ919賿ʱ֣ضֱӪڡ˳ǡȵطʮӣվȺռڵ18
ٶ̫ˣѧͳӦҪòֿķʽȡձڸӢȹ֧֡ɽʱ䣬ϼ㶪ˣձͺ;˻ڼС
ǱߵؾԷ˷رս£սһһҹǻǱضơֵı߷˾ǡһﱾհ¾ޣֱͶ˺飬ض¼ȫʡ
ѧǡͶеϢ˶±ˣⶪĲֹǼʡмֵرԼͿѾض˱
̶ʱڣضڶʡ񣬴ԵءѧĲֿ⣬ڷڻطرӸסټкͶд·һ޷ٶá
ѾӦôձڸסæܵѧܺҲ׷ѧȥݣȰѧسǳأùضš
Ѿȫʧأӿֳ·ӻĶʱ޷ǰ֧Ԯͼ֡
˵ʡѾѧĿ֮£ֻʣְʿԷĽп
10³ձ׳ɾٷ䣬Ȼʧܣ־ձڸȫʧȥԾĿơһ򷴶йձ࣬ΪڸʼЭò
ձڸѧڵڵĽձڸԴ˲ŲʣĬ˹ضж
10ѮضռʡʼбٽˣձɳӺͳʦԮѧصĽݱŰΧ
ѧʱҪֿѾֿˡΪЭõĲʧܣҲȫ֯ȴûԤϵµʱ䣬ƱѾƿصġ
20죬20찡û־䣬Ҳض˽̡
ѧܹյطפأǹضĹƾûô˳10ĵطرӣԼ10ͿѲӣ̯ܶ࣬ʡȺʡ©ٳɸӣضܹ׵ĸơ
ûô຺飬ôضĹҲ˳Щ첿ɽƵͶվñ΢Ĺضѩһ׳
Ȼʵûô
˵ѧһǹͷǹѧڼؽݣձڸ𣬾Ͷ˲ʵʵ뷨ѶѾ췦
ʷϣѧڽݼ˽¡վҹ͹ԳصԹάѵȰ裬µսѧջǷ˽ݡдȥٴҲӮֻܷ
ܵ˵ڡһ±䡱ϣѧͳʼ۵࣬ϣ⽻ֶνھѸٶԺҲҪأܿϧѾ̫ˡ
ͬǣϣѧܹؽݣǶϡֻҪסվ޷ȫռ춫
ѧأտʼҪأɽʧȥʤġΪضԽԽ࣬ձڶɲԮˡڸ޷ʤ£ѧתҪʵɴѶȫձˡʱʵѾݴ롣
ܺڹضʱûټȰˡΪȰҲûãȥձռ춫ѳɶ֡
ѧѪѷȫϣҲӼʱ䡢ӹضѡձڿƵΪڹضΧݵһԺձڸͱƵȫְձɶܸɶ
ձ̨ѾҵĿ
˵Щ˷ձˣռôɱϺһ±䡱


440¡ˡ
ϣƥ
ŭؽһݱֽڵϣص˿Ѿ΢΢
ĬĬؼֽȰϯֽϵĺ˵˵αȥ᣿˲ⱨ缴ɡ
ݿԲ⣬ȴⲻˡź䶪˴ھȻͷϣ˵ʲô´ˡֿ
㶫ǱߵϷѡİ
ĺȷʵиѧܵ磬ѧΪ֡ϣѧҪձ˵ƣ̬
ͽСֿ
֪ЩܵôعģڳΪйĽڣֵȫն֪ˡ
ڹںһƬҪֹͣսһ¿աڲȫҪ󳣿Ұ
ѾŲסˣѾΪʸ֮ģҰΪһ˵İȥһ˹ݣ̴¡
Ҳ֪ؼʱ̲æ˵һ߾ȫ
ӦûͬģϸЦݣڹݹҲãѵˡ
ݹǱʵ̫ңɡɽɡɡɭɣʵȨ¼ġʣЩ˽һֱȺħ衣
Ϊ˷ɷûκνϵѾʼȨ
Ҫݹϴ󣬵ɶӰɵͳʲôأ͸Ϸһż
Ϊ棬ȻǰӡѡͳٶЯ֡
ģټڽܡ
ڽܴһĳȵߵ򳣿д˳ݣѪڵؾУҵڽܣǰ
ܺãе΢Цڽܵļ˵㴴Ǹ磬÷ǳá
ڽֱͦˣһΪ˵
꿪ʼ˵йΪλ˵Σ֣һɢɳΪ𹫷˽йβǿ󣿱ͳһϸļԣŽߡף
ְףֻз˹ܾйֻܾйڽܿȵ˵
ã
ӳóһί״ڽ
ڽ񣺡ְڣ
˵ΪУѵߪΪٽ
лְ࣬Ϳأѣڽܺ޲ϾΪ
ϣĳ˵ڽܣڲϾҿܻʱҰ
ҰڽĿɿڴ˻ߵ˵Ұйû쵼޸֮հ
˵ҰֻʱģΪѡҰڼ䣬㸺£Žᵳ־꣬ͼΡɣѹѵӡ֪𣿡
ڽܼģְضȫԸ
ܺãȥɡЦ
ְˣڽоͦص뿪
ڽ쵼磬ǰԱһЩѪꡣ
֮һ磬ۻ̳ǶڰɡΪ⿪չͻ籩âֱָ̰տܺ顣
ڿշ棬ܻռɽȥɹţ˶Ļ֡ǻڳտѪսʧءϵȹҲ쵼ģտ֮ܶǣΪжд̡
ϧΪ֯ΪάͳεĹߡ
ڽѪ紴ʼˣҲܿ⵽żʧȥƿء
ڽ뿪ֲͨһ绰ʵݴǲϺ
ɿڡ绰ش
Ŀ¶׹⣺Ǿɱ˰ɡ
Ͼ֪ԼҰˡҰ֮ǰΪԺĸ׼θڽһܴݴ
ݴλߺҪΪлάĹɣʹϵС
ڴ˴ζʧܣҰϼдռǣܽᾭθʧܣ಻ںƣһǨͣڲʰ޸ɲ֯鱨¡⽻ɡǡʡ鳯ࡢƹδ֮Ԥ֪¼ĹšɣӦóδţЮ֮˽֮Ҳ
ûռ˵ѣôݹձйᡪϷɽձڶ̷֣ѵ¾治ʰ
ʹ˼ʹӴ˷ֲšų켺ͬʱչ֯ͳΣԸٳԡ޸ɲ֯鱨Ŀ


441¡˱
ֹͣսһ¿գ
ū
ܺŻưںıƽͷѧɵж飬űߺںţ;׷פΧۡ
ƽߵСС֣ĴϾǱߡ
³ʱ򣬱ƽУǧѧԹҹʹ·ϾɽǧѧϽʾ
ѧǵִϾ󣬷ֻΪɡ͡ɡɡסѧɡסڽѧϽָУϾýͷö
ʱĴѧ֮ӣ׵Ͼһ߰һ߸չˣÿ˷̺ÿͶһͺͱġвιɽУԷģƾȯȫκһҲ͹ѳԷ
տʼѧǰЩ֮ʳӵǮãֻΪѵĽܡ
ڳҰǰһ18Գѧ̸ɡѧõϾ֯ιһظɡڼʾ
֮ϺʮѧУǧѧϣݡ졢ߺݡȵصѧʹѧҲ½ǰʾѧٴιȫסѧ
Ұ磬ѧ⽻⽻ӡΡŴļҵϡáѧǰ뵳ٿȫ飬ѧǸλš
ѧǽҪ̬ȣϽͷɫһϷģոձƵҰȥϯ˾ְѾˡ
˾࣬ԼвԪվǰ߸ΰ߸Ȱ˵ѧ
Ԫû˵仰͸һѧץסԱߵæ쿪ǹ档ǹѧǳŭһѦѶıƽѧԺŮѧŲԪ͸һ⣬ѧҲ׷׿ʼΧŹ
ͲԪ࣬ѦѶߺš׽ꡱĿں壬ŵ֯¹·ꡣǺǾ͸ѧڹΰʻңϡﻩѡ
ⳡ־˵硣ͷ塣
˫϶в˹Ҳˣ˾ѧΣԪ౻ѧǵʽٳֵ֣׵ѧҲץ
ܺڱƽʱ󳣿굱ʱķӦϽӦֻɣҰڲˣԸȥ
ˣưѵ
ǱɽмһƬĵأܺӴ³ȥмѧʺ
ܺЦʵˣ
ɹһͷѧ˵
ЩǱвͬѧܺƾŪһЩǰŽзʵ顣
ֻյϷЩ߰Ķģߡ¯ӡľϡľ̿з䡢лҩģһͼС
ѧǺܿ춯һС͵Ļ¯¯ɱƤƳɣ¯ҪˮͿĨͷͻϡ
ѧϣ¯ͷȻʼȼľ̿Ԥȡ¯׵ľ̿ȫʱѧǿʼ¯ӷÿһʯʯΪˮԣԺ
15ңˮѾճɣԿʼнˡ
ˮͬʱѧѾģߡģǻɰģ75%ɰ15%6%ľĩ4%ˮȽɰеУͨ̿ɼɡ
ֻѧǶģ߽ԤȣģͿͣˮɰģУһ񵯵ĵǱܿ͡
ͬʱѧֱ񵯵ľװá
ƵĳϽмӹģ⳵ȫľʽṳ̃́嶼ľͷģֻвֹؼΪ
гȫ㶨װҩˡֽѺڻҩװ뵯ǣľҩʵľѹ׹Ҽɡ
ȻǰװװãӺܣװ÷ڵڣӦһ˨𻷡Ϊʹװù̶Ҫֽ޻ãע̶ʯȴȴ
һװľ͵ǣҪڱ棬ðܷ
ǰǰһöֻʱ50ӣ㹻Ļͬʱö񵯡
һ׵豸ںи쵱š˱
Ϯʱ߸˾ܱ豸תơϼֲڳûʯ̿ľ̿о̿档
ǹ͹ĳλģӡˢɲᣬƹ㡣
ֻҪʶֵĴˣСϼصķ÷ľϺͺڻҩɱĴ񵯣ǳʺϵкλʹá
ܺ˵
һѧβѸð̣׳ȥ󣬡䡱һը
ܹܺȥ鿴СǶûը飬Ƿѳɢء
Ͼ޺ûλʹ㹻ˡ
ܺ׼ѡ˱ӡˢٱܴȥǱߵĿ¾ӦûϲվŰΧ£ﶼ͹ȥЩ¾Ҫľġ


442¡ڿվȹ᡿
ƽֱţԪš
ǰǱƽ½ѧУַ˷ӹѧʱУַڡ
ӹھһ±ĵ㱻ץǱضȰɣְٳֵձһձѵİ£ӹɹӶѣתϺƽַӹѧУ
ʮһ³ӹѧ¾ʦԸμӿսʦץоѵ
ڵõܺӵѣӹѧļܷɻѾǰתƣûʷһ㱻ضɻ
飡
гϴǵǹ
ɱɱɱ
ٳϴϰɱĺ
Ƿӹѧ¾ѵǷ죬ûӰŬѧϰͬѧ
ʦճΣѧճϿΡʦǵ۾ģΪǵͬѧϰɱб죬˭Ҳ֪ܻˡЩѡģֻмӱŬѧϰܻе
磬ӹ¾ѧټͬѧǣ˵СձѾǵĶϼҸռˣǵĹɱ޶ǰǵĸ׵ūۣ𣿡
̣ѧǴ
ܺãǶүǶ쵱Ӳӣһ죬Ҫȥһ죬ҪСձ֪ǵǶ˭ĵ̡ӹľһ˵ѵɱеı¡ҪȥϾһˣսܸŸãܸţǾԼɱضȫ嶼УϢɢ
ӹУ񽻸УԼһ¬㼨ֱȶʿ׼ϾԸϣܹգܳǾ͸Ŀ¾һʽţŶûУǾֻܳɱض
ҪţӹҪϾϺп˽ѾϺľŪѣӹѧ¾ǹڶ
û£ǵðݷܺӡ
ϣһ£ӹ˵λ¬㼨¬ǡȫ̻ϻᡯ߳ί֮һ̻ḱ᳤ڿվȹᡯܸˡ
¬ãܺæʺ
¬㼨Ц
ӹֽ˵λʡ᳤һͬʱҲǡڿվȹᡯίԱ²
ã
ã
ӹܵλֱǡڿվȹᡯίԱβ
á
á
ӹ½½˼ˣǡڿվȹᡱԱ
ڿվȹᣬǰʱģѧ30ԪѣȫΪսߺ
ЩǶİʿһȻǹȴӪȹµʹöµ֯ƻֱڿսȫ汬뵳ڹ߹Ҫ֮䣬ΪҵɫĹս鱨רҡ
¬㼨Ǹ;̵ģܹͬѧѣܹǾ䡰Ϊл֮顱һʱ˵ġ
˵ȥ⣬ܺҡͷǵԸ²ɹϷĹæڶոձҰֺ͹ǱˡȺףĶûУʱôܸձ˿ս
ӹŭӣʱ˻ڶǰװʺ𣿡
ֱն˵״ΣǱȥԸԼжڣ˻ûз
¬㼨˵һЩԷյ¾ȻսɱУҲӦౡ֮һΪ¾ù˵֪ǵӢ¼ļ¾ͺʣ˵ĿսΪĿս
˵úã
ܺȡһŴƱ¬㼨˵ЩǮҾڿվȹᡯϣֵܹף
ѣ
¬㼨ӹƱһ20Ԫȭлң
ܺóһӡˢСӣֻбʮҳֱݸ¬㼨ͷӹЩϣλܹתصĿ¾
˱¬㼨ط
ӹſĴȣ޵Ȿʮ¾
һҲչʵǺ׫д˲Ű
ܺЦвѧģֻҪкڻҩľľܹ񵯣30Ӿһö
ֱЦ룬һй¶ձˡض񵯣¾ʿ˵ȴǱҶСձըΡ
ӹ˵˵δϾȥҾѧУʦϽѧϰҵѧ̲УȴרŸ¾񵯡߸һ飬ɢ¾ӣרΪ¾ʿṩ񵯣


443¡ƺ쳾Ŷӡ
ӹ뿪ĵڶ죬ѧ㴩һǰݷá
еġѧ˵
ܺʵôڹڣ
ѧȻһЦڹʲôƨãҽʾ֭ĸСձ˵Ϊ¶ͣҲеͰɡ㿴Щôҵģ
ܺĬȻ
11ѮѮձɧңĿһ߶㡰ڶѧĺңڻ
Ϊг澯ֳѧӦԵ÷ǳãɧҶƽϢˡ
Ȼأ
ձפʹء顱˵ѧָʹ򾯲磬ҪϳѧĲбΪ
ʱԴ֮ɵȳҰԺϾͿסˣȻѧѧְ
ѧڱӺѹһҪؽݵֿضһ߻Ҫɽͷ顣ֵֻ̫ܶԴЭѵܵѧְȫߣ
εгѧˣϾ⽻Ա⡣
ѧǸձ˵ıھȻ޹йλżҶѾ٣Ҳܹڵ̯¡
ѧ˭һѧϿҵ˵ձ˵ıԤϵ˿˫ʿκҸǲȰ˵ʵڻйѾûˣµˣôǴȥŷްɣƾǵı£ڹҲòڹģ
ܺεЦӣѧҲйʤձذܡ
ʤѧ·Цйʲôʤ˵ıǿ󣬾˵£ӵģúµ˶û³Ҹ绹˾أ׵ְܵܵλסڶһ˰ˣҸҲˡСձҴֻҶԸԼˣһȺث֣
úãܺӹЦ
䣬ﲻѧ˵ǰ֪ͨң˵ձ˻ǡϧôϷأ˵뿪ˡ
ܺӰοⲻ㡣ס磬Ǵձװվ˾ľ뿪ģزס
ѧʲô󶼲ˣֵģҸֱ̫Ū¶𣿻ڣ
ܺѣѧͨ鱨֪ǴͶձˡǱձ˴ǰ£ѧ˸һˮըʾ档
ɾиƨðֱСӰϷ
ڲֹ뿪򣬺öǰ٣Ҳ׷׶ǰʲôԶ
ȻҲΪɣ۲˵ǶǻֶɡΪֻҪܹٴ壬ʲôʽԣձҲϧĴɡΪձ֮Ҹг𣬲ܰձй
׵㣬ͼԺձ˺壬ΪСձҰģܺæȥ˶ֻΪܣȫҶȥ޴һȦ׾ǻ³
ͷô˵أ
֮ʱڴɣ峯ȴɫͷԼΪ侲۹ⶾءѫʱͷβ͡ȥҲΪ׶༪١
νʶʱΪܣǸܡ
йԼĴͼѧУɴӹ³˳ȫС
һǵĻ⣬ѧͻȻС˵Ժŵһ㡣ҴϢıŽٳС㡣
סܺӵͷ
ȥҪǻʵۡģȻûСʺ󡱡ôԹޣҲơʺ󡱴ȥ˳ƵԺ󡰷ϺԲ˳
ѧɫˣǵҾˡȥŷޣңӣڹڼɡ
Ǿףһ·˳磡ܺЦ
ŷҲңԴ
ʷϣѧŷסʮ꣬սֻѾܻۡûãֱվռˣֻñȷϾأѧ⵽ȵαĹԱóԺúȵ칤ʲ¡
ѧѧʺ£̰ͼһۡг;ֳƨȻƺ쳾ֱǳ
ѧܺݵ鷿ڻ˵Ҫٳȥ
һ㶣漴ЦҾͲˣ»ʺ˵


444¡ӵ

ӴһëϷ£ųͲƤѥڴϡͷụ́ܶϿεͺ٣ѾǸӡ
㣬
һӺ龯Ӵܹܿ·ߵУͷĴ󺰣ϰأ˵ģ
ϰæֺõүʲôԸ
Ǿͷͷ˵гӽ쿪ʼ𡷺͡뵶Ϊ顣ļΥۣԼ۴
õģõģԲңϰ͵͵һ󣬳ƺСĶѡ𡷺͡뵶ˣ
ͷͷЦ˵Ժ󶼶µ㣬ڲѾˡ
СףСףϰͷ
ȵưʮ౾飬ͷͷţաһҪȥͣһֵ2Ǯء
ϰ԰Щãü˳۵ؽͳţصҧޣ飡
ƴչʣ壬۲ֿﻹʮҪȫȥ
ƨ
ϰǳձ˶µ飬ôܹٵĴرǡ뵶׼ձ˵ıСձĺƻдˡЩҪúõıܣԺյĺúͳȥ˵ǵԴ¡
æһûأ˵
ֻж𡷺͡뵶
ձԽǽ飬𡷺͡뵶ԽԵ󡣺ЩʿͰѧ͵͵飬ҳԽԽֳ
ȻֵǣձȻڶ飬𡷺͡뵶ձ׷ΪĿרҵıض鼮

Ӷߵαۡʿǹǳ˺󣡡
ԼˣЦӯӯóҪԭг
ʿͶк飬˺飬ǿļϵĹض˾ӡ˺˵
Ƶ߽ۡܿԭͶ飬ҲǸ飬ޱȵİѴӴ칫ҡ
ضռԺĵһαгǱˣǴͷԭͶ
ھһ±ǹض˽Զ֣ûձڸ½ļԲܶйձ˵ԭͶгڷǷαг
ѧͰתƣûתƵӣҲضɻ䵱ʡ͵ԭͶκ󣬸ûǮתأһȻԸԼǮԱʡ
Ǯܶ࣬ҲܱԭͶֻԼĹȫںܳһʱڣסªС
ձԣԭͶ˽
߽칫Ժ󣬺£˫Ÿ̧ڰ칫ϣЦгϲ
ԭͶС㣬֪
սҽӴ˵
ðɣʲô£ԭͶʡ
˵˾ȥ򣬰ѻʺŪ˵Ǳܺߣϣõλͬŵϡ
ʦ𣿡ԭͶʡ
ûУֻйض˾óļ
ԭͶҡͷǺܱǸܺߵǿŰӣģҵõ½ϿɡٳֻСһ׮ɱţ
ӲмʲôȽ޹Ҫ
ԭͶЦ㻹ûʸ֪
ž
ͻȻվ˵ԭɣҾǰϣҵжǹض˾´Ҫ񣡡
ԭͶֻȽϼְ񲢲ߣᶨҡͷ˵޿ܡ
ձļӴ󣬵ȴϵҴϵҲ߰㡣
Ȫ½ļڵϵĸ߼ضظָӲԭͶҲ΢ûʽְģȻܵذضȴֻʦɡձϡ
۷ݵŲţΪһܺҲɱ
˸£
ԭͶŭ˵ܺӲɱǷǳؼп͵ģһҪܺӵıҪٳҲܣܺӶ֡
ʿͣǺǣûЦ
ԭͶɿڣԱԭǿŰӶãܺҲãʣµô㡣ҿָ㣬һǱ20Ϊ֮
ɽ΢Ц˵
ԭͶ˵ȥĵ¡УһշĸᰵʾԿش³߼ɡ


445¡ͬС
򣬺ӱŮʦѧԺӱʦǰ
ԱռƤ뿪ѧУûüֺưͻȻһСγǰͣ¡
£һװĵ˵ʣռʦ𣿡
ռ࣬˭ռһͷˮ
صһƬЦҽзۣ¡иҲʦʵԡ
ԭǷãռƬ
۴ӽγռֵҺĽʦʦϧȥϧ
ռధ̾ǰʦͨŽ񻭷μʯҲмӣӢš
ۻһת˵ȻѾȥҺĵӡǰЩӣ͵ʱΪˡ£Ϊ죬ðš
ңֻǻ̳Сѡռǫ˵
ǫˣ˵ѵһżҪҸط
ռҲǸϲѵģЦǰԲݰɡ
£۶ռӴ˵ǽŵһңռԴκģЩҲˡ
࣬ͻȻʣĸ߳գش˺ܶྪôչ
ռЦҲ밡ɰ컭չҪǮһģǮչ
ۺˬ˵кѣǮ°ϣ3000Ԫ
ˣˣ´ࡣռϲ
۲˼˵˵ǰҲѧ滭رרҵĻҡأλչĻᣬύĻ̳ʦϣᡯĻҶμλչرǡë˼ǡ߹С㣬ҿǶĽѾð
ռѾ˻չͷԣظû⣬ϣ
ˣлˣЦ
˽һͷµ׾Ϳչڳءõɷ۸㶨ռṩ뻭ҡ
̸ռؼңȻԼŽγظ
ۼС
һװĴڿ飬ʵռ࿿𣿡
û⣬ЦռǳʦİͽʦǱй滭ʷռ¼ģһƲͼ̰ͼѣĴ֮һݾǱġ̳СͷûмǮԸ컭չȻܾ
޵Ƿ찡׾پð취
ԳЦס20֮ãѾ8꣬ҲѾ5꣬ûнӵϼ񡣽ҪٲҶΪ۹ˡ
۹κһλ񡣡Ӱ˵

˵֮ʣǵöռ࣬Ѿ߽һӻ̣ϰ˵һƿͣ
黹ϳ飿ϰʡ
赱Ȼ飬ˣϳҲһƿռ
ϰЦĽˡ
ռһͭڹ̨ϣϰ壬Ǯպá
ϰѸٽЩͭ尴סźۼطŽͷЦߺá
ռƿˣϰصݣȡͭŵһֻд¡иձڽ28հҿ˻չַXXXXţԷĿǷϵۻʺݡ
ϰЦеյ↪
Ű꣬ûзչ껭ռ࣬Լλӻϰ壬Ǳʱµ鱨Ա
ڼ䣬򻪱ͶǧԱһЩˡЩ鱨ԱǱطĶĿǵҪǼӾͳ൳
껭ռ˵±֪ȥ򣬿սʤҡɹ򵳲ǣĻ޲Ȼ
Ҳ㴨ӵùѡ˸ö󣬾Ȼѡ
δĹ򵳲ռ̵óԼĻдŻ̳ѡרŸдһţȴ֮£ƺԴ˺֪顣
Ǹӻϰ壬Ϣϱ򵳲򵳲ձˣǣǰʺܸܺӴϢ
˲ʡİ
ܺӰյݶڼУڶǻ˵û뵽ձ˵Ķ֮졣
ü˵ռţ˵ҲȥμĻչˡ
ȥΪʲôȥܺЦ
ɻձ˵ıǶû°ߡ
İɣܺݵ磬չַڷ磬ԷֲܺܶࡣλСԳ־͸ã޻أ
ΪʲôܺƶǴӣ
ΪʷϣǴӰŪȥġ


446¡Ѫ
ʱڣֳǰٵľ
˵硢Խ硢硢ԥ硢վ硢ӡĵȴͳϷ˵滭еҲӭչĻƽʱڡ
ȫأӿֳǧ壬ƽйѧоᡢ续ᣬϺϺ黭оᡢᡢᣬϵλᡢᡢоȵȡ
ᣬھʦҡҪʼˣĹδĹ򵳲ռࡣ
1228գռ˻չ¡ؿĻ
̩֣ռࣩϲϲСαȭףء
ռ˵С˵Сʦ壬л
СĹңռһҵڳʦʦڴʦ˶ͽϸ񰴱ռСΰһ
Ĺʦ﹦īˣСεͽܡ
СνȥԺ󣬹Ҳ߹ȭ̩֣ϲ
ռæ˵Ԫ֣ϰղֳ
ֿ̩ɱǫ顣Цռļ
ţάơɺԵ½˷׷ǰƽصĻ̳֪άƻңڱ־һЩ̡
Сγǰ΢Цϲϲ
С㣬㡭Ҳ˰ռ࿴ݷǳԾΪԼȥϢû͵
ͻȻչ߳˵ǹСɣҷǳϲġë˼ǡʵ̫ˣ
Цԣɴ

չַǷС¥Ķ¥ȴһ֧ԶӴ͸
֣֤Զ̽˰죬ͷܺ˵ߺûзֿԷӦӺŽ뿪
ǾҪѦˡܺ˵
֣֤ʵҪҲȥǱ߰æ
𣬰ԭļƻ¡Ǹסţֹⷢܺæֹ
ڷ磬˲ǴӣܺߣҴĵظ顣ǹֻܲñãѲִ
ܺʮݵʦѧмʮ죬ԸձӦô´ࡣһвף˸ӺѲæѲǱ߶Ѿˡ

ţ֡
ѦߴŶñڿиᣬһ˫۾ܿ˽ֱͣŵһСγ
Ե¿첽Ѧߣʦ壬չĸ˲ԾڿȴһֱиС㡣
Եţֻѧ£ͻ֣䶯֣δɳΪҹҡ
Ѧ߷Ը˵ǣݾߣһŵ
ϣԵ¼Ϊ˷ܣѪϲִ̼Ϸ
ԵĵطչѦȴ԰ձ˼Ȼ˽ߣӦðѻչŶԣְ̫ˣ
Ѧ߿Ÿᣬźۼ˫缤ɨ
һ˵̯λѦʣʲôû
Сγɡ̯˵
ģ˾ȻҪӶӲˣѦֵ뿪
Ѧ߼ǰߣֲܿԾС¥ȺţһȺŵ˸̯ʮкߺڶǮ
ƾŰҲԡѦߴչȥ˵
̯ͷȥȥȥңûλˡ
ѦЦҿ
ͽĽһŬŬ죬һգۻ⡣ƾţݣˣתŭѦߣһȥ𴥴үùͷ
٣˻ԹңӻÿءѦû˺˵۾ȴɨ̯ˮӡ
ϳûˮģҲûУֻˮҲڷ硢Ӣ͵磬ȴˮĴڣȫİ˴ߡ
ѦߵЬ̯һڲЬĿ˵ˮͨĶı𱻷֡
ЬĿ˸Ǯ뿪ܿҵˮǣһԱ߹Ȼͣų
õϢѦͳӺһ֣
Ǹ̯ܿӿһȺ죬ֱӰ̯Ʒģӵĵ֣аݹͷ𣿸Ҵ򣡡
תۼ䣬ЩĿͱԶѲߵĻӶ
ˮԱ߸ӦˣѦɱѦӵỴֽ̈Ĵŵ֣鷳𡣡
ûУұ˰ɡ˾ͷ˵
ˣвģѦЦŴߴ٣㣬㣡
˾Ƶͳһл񣬵ݳ˵Ͻߡ
Ҫǲأ
Ѧ͵ץס˾һϣһذʹȥ˲ԷĺͶѪ
ŵǸձˣƲæǹ֮ﶼĳˣ˸£
ѦڶԷǹʱ򣬾Ѿɿ򿪺೵ţذ׵ɷɵձʶ̧۸񵲣С۶ʱذС
Ѧ߽յֱ˵ڣձŤһ𡣽ʱ䣬ձ˾ͲٶزŰֻʣ¶ߵذס
չǱߣԵһչġڡģ۾Ϲҽˣ
˰ɡԷƵ
Ե͵ػȭȥ
һֺֿݣжԷ̫Ѩ۷ֱεȥ
ʲô˵ͬæ
ԵµʦֵҲæ˫ʱսһţչڵŵü
ͻȻиҴ󺰣ɱ
ȴ˫˵ӣԵ˶࣬ȫֵ֣ͱѶԷȫͱͱС
ŷԺԵʦֵܼܣȺܿͲӰ
ºͳƣձͺ鹲ˡˣϧʼնûпӵӰǸз۵ձҲʧ
ܺӶԴϧҲӸòԶֻ֣ҪĻ߻ɡ
ΪһݵĽ⣬ڶ졶󹫱㿯ݵ
ڴӣ˿ܺӺ޵ֻûʱܺģսӵ񡪡ǰϺ£ԽԽãѸĽӶתƵϺȥ
ݵȫһƬۻȻ


447¡ڶ
չֵúܴ󣬱Ͼôˡѷפ¶ˣ׿ҪѲϲ¡
ձפҲ˵ĸձıɱһйձ˵ı¼
µгոΣͽӵձ¹ݴ⽻ջᡣѧ϶ᣬΪװڷ磬гܡ
Ǹ˻δĺ飩һǰձѧ⽻˾˾Э͵⽻١ձפ¹ݵջᷢŵø˵һæ򾯲ư
޻ƅǴӵڶıֽϵ֪ϢеѯʵС㣬û˰ɣ
ҡͷ΢ЦûУ龪һѡ
Էļƻԣװݵ˿ڻչһֱ׽ȥ¥ĲҺȲ衣ݴӦĻͻڶ¥ұΣȻ󱻽ٳֵ뿪
ƶ·ߣһֱӴӺϳˮתơĻܰ˲ˮУҹ뿪
޻ƅóġ󹫱ЦС㣬ûлͷ˰
һܻͷ𣿡̾Ϣ˵ҸǷ־ӵǿ𣬾ѾһˡУҾǸͽ
޻ƅε̾

⣡⣡
ʺŭѷǣǱ飡
򡢱ƽ人ϺϾĽͷͯǷɿ챼ߣűذϢġ󹫱
ųؼҵ̫ףһݣ
ͯ·ΧסļʮݱֽѸ⣬̫׺òײŪһݡ
ֻд˹ޡݣĽ裬ԭΪѷ֮ʺ󡣽ͶˣΪŰͼ٣ڶα޹ʵΪ֮оΪܣַӽ𣬱ǻޣһʺޡݣֻлͨݣ201228ա
̫׷飬ЦŮҲϵĺ֪
ԱߵǼ·ˣڶԺҲ۷׷ף
ϡˣǰ굶ǻʺ飬סŮ˰
ãûڱֽ˵ģͶձˣڶʵۡ
ޣ飡
Ļʺ͹֪壬˵Ů˶磡
ǸʲôԵģձ˶Ҫڶʵˣô
æŸڶأ˵ձˡ

ϵڶ̫ˣѾ˽֪ĵز
øոտĹĴȫ˵Ȼǰطٿ
ɹĴϾٿꡢաΡɭԪ˳ϯְҰǰĿΪŽΨһĳ·
ɹĴڹٿɽĹ֣ҪΪǿǴ𳣿겻ֿձԡʹɥʧУʾ˫ԳְΪȾ
ǱߵĹĴ󡱻飬ֱڻ᳡Ͼͷѡ156ܵϺٿĴ󡱣û۱Ļ⣬Ҫ½еѡ٣ɹѡϴ
ΪԼǹͳֽϵϢ߰㣬ϰոĪһǡ
һΪĹ뿹գ

ԺյϢģٴĵ籨ڵ֪Լ顱ʵ
޳ܼǷذѵ籨ֽ˺顣
ʦ֣ТȰ£֮ѡ»ʺ󣡡
֣Тα޹Ĵ󹦳һھһ֮ǰͻձءǶû뿪֣ТѾݺα޹ͽԣʹͶձˡ
ǿŭ𣬵ͷ֣ʦǡ
ΰЦϵܰôŮ˶סӸˣʺҲˣñӴͦѵǴϹУҽ㼸С

֣Тŭ
ΰЦӣ뵱ʵۣ绻ɡ
ǵɫ粻ŭΰƬ̣ͻȻ˵˳
˳ΰֻЦ
ǰ֣ТȼҳеԼ飬͵λʺѡ
ܼܻʵۣҲоֵġ
ǸŰΰǵʵ۵һսڼձ˺ı١ձ˷һ±ԺΰܵͶձˣΡάֻᡱ᳤õձ˰æ۹ĳŵšꡣ
ɵľΰ¶ԷԼʵ۵ı˵ݺҪأһʺ󵥷Ļʵۣʵ̫ˣȫԳΪΰĽڡ
ܺӰߣʵǸǸ˴鷳ٶ֧ΰ
ǱһǰҲڶžҪӵͬĿܻʵۡ


448¡¾
ʱ19321¡
ȥϺ׼߻һ±䡱
ܺûϺ棬ΪûСһˡҲðһšձ˾ҪϺ£ԽԽãǿעӶϺ
ܺѣϺҲӦһ̶֮
ϺҲᣬǱߣԭͶѾжαгְ񣬼سĿǶԸĿ¾
ضȻѾռĴ󲿷ֳ򣬵¾ķȴܼңֱռɽձġŵŵȲռɽʵͷ졣
ռɽıְǺںӾ˾һ±κʡϯָӣַҽΰߣϧȫ֮ұط֮𡣡
ռɽĿںźҸտѪսҹλ˵˵Ľȫܵ裬Է֯οšԮᣬĿ¾ѧͶʴ֣齨Ԯšμӿս
ѧռɽӰ󣬲Ĭռɽְ񣬻֧ռɽĿջ
ֻϧԭͶ󣬺ܿþвյֶΣռɽŪýѡ
ռɽ²ûз񣬶ЩطرšͿѱ;첿ӡԭͶգԼ¾ڲĲȣռɽܿͶˣԳα޹ľ
ʷϵĸǹۣռɽ˾ٶΪթǾͲȥƷˡ
ɷϣռɽթٶӰ죬Ϊڻյơһ˲ʹ¾ӸͶҲĴȫڵĿ顣
Ժռɽ쿹գҲ޷ֲթĶӰ졣
˵Ǳߣ1932Ԫضݷܹµѧڿסˡ
ѾҰĳ꣬ܵѧءάѣһ籨ѧҪݡϧȥ
ѧѾٴֿҲֻͽѣطݣѲȫɽڣ˾ٱ־Ŷȫݡ
ݣ
Ϣ·һףݴغȻը죬ȫصкԸѪԵĺӸɴԷܵȥա
ϾǺǣԳҰѾΪơɭϯƵԺż̵Ժ鳯ൣ˾Ժ͵οԺεμԺ
Щˡ顱ֹҴ£Ȼ⣬鲻ʲôľߡ
οҲǳصġȻѾҰȴǰھӺҪŲţֻгԼܵ
ΪֶκܸǰϡֿʺӣͰٿĪ磬ΪĽ㡣һҰЩϵ̻ս
¼ĳ顰ʡŽᡱγɞF𡰾ʡѧɽ齲ͣгﻮʡϡķѵľ档
⻼ǿѹ£ƱȴȥԺְ׽ɳûӭسꡱ鰸õͨ
Ͼæ귢ȥ룬ϣ˾ܹϿ쵼ҡ
ŤŤǲ̬٣Ҫ߾ߣҪһؾͻأŰɣӻûϢءϣõȨ

ӹѧƽʱУַ
ӹѧ¾ڽʦ
ٳϣٶѧʦɵ¾վŵȴѵ
ܺӿЩɰʦΪ̣ǲ޳ѧʦȥյģΪ̫˷˲ˡʦǵİ飬ǵйĶҲȥֿա
ӹѧ¾˾Ҳܺӵˡߣҹ
ܺӱ˴ɱǺҹæסɱߡ֮һֱڷӹѧξ½̹٣ڲ١ɱγ̣ЩѧǺҹ̳ġ
λʦλͬѧ˾Ѿؽˣĺȫտռ죬ӹ̨Ͽ˵ǣڵֿڹСձѪսռɽձģֵĶš֡ռƾ塢ܡкܶܶѪӣǶĴүǣߣӸСձƴǲӲȥҲҪСձƴˣ
ƴˣ
ƴˣ
̨ʦ׷ŭ
ܺȴڸ˵֣ͷ٣Ҳ200ţǧҪضӲӲ
ã߹ЦɱˣǰǸɶģ˵ı¾ȥ磬ܴʹ򣬴Ӯܣһܸ۱
ܺ˵֣ϣܰѲӴɢ߸һ飬ͷȥͶص¾¾ȱľǺڲھĲ˵ֵµʦѾѡ˱̲ıˣҲʵ顣ֻҪǣص¾ԴԴϵĻ񵯣
̾˵Ҿɣڶ̫ˣֲЩĿգЩҪͶеĺ顣
ܺӶԴҲΣ״ô˵أеնսʱ
ص¾ȻߺտںţȴΪͳкܶûչԼ¾֮以ƴʵ
ظܻİкЩ¾䣬븴صĳɹ֮·Ҫ϶ı


449¡ͰŬ
ѧ֮ܺĹϵе΢ӽսԺѧûټܺӣͨţ˴˸ʶһ㡣
ѧˣӣ
Ǻݷܺӣ˵ĵһ仰
һ±䡱Ժʴ̼ܴ󣬴˺ÿ궼Ҫдڶ£һڶսʼھһˡĹ۵㡣
һˡĵڶ磬ʾдһʫһ񡣺ڻڣѳ¡֧ñʣˣϾѲʮ
ʫдƾµˣڡԼǩھձ̨¼ѵյ̨壬յĶĿ־ʿֺԼãᵶտܡ
ڱѧԺԺϵΣֻ˼ɷھӡ1סųԫ˹꣬3ס˼ɡֻ򣬺ס4š
ɺްɺޣʹĵ˵ҶأҰͱ¶šϾϵæڶ̣ѹĺˣ
ԣܺԽߣʱö˶ձԶвȴֻĿþƶ񻯡
иѽжĽǱĵѧڡ
Ľ1927꣬͸дţ˵оձ⣬еظойΣĹؼձھһ˱ǰϦʺͶĽͬΰ£ᵽձֻҰġ
ܺε˵纣սһ˵Ҫ״ʹܷܷͼǿ
ʿЦǰѧȹѧȹոˣڹѵͷѧͿѧƨáھ֣ĽǰԳ˵֪ʶǡ֮֮ܳͰֱɣ˵ȴʵ
ͰҲЩôġܺӰο
˵ͰҲڿ˼ԼáֺΣվںţİһ
ܺ˵ںҲҪ˺ˣҺŽ
Ҳ뷨˵⣬ǲҪںţҪвԣѧԡҸѣ׼һۡ־ר۹ҺƣԿ˶Ŀ۽硣ⷽרң
ۡ30ǳ־ʡĽͽ͢궼ΣκιʱꡣⱾ־꣬ڼ䷢ʱ£ڿ۽ͬʱҲΪս˻á
н͢껹Ϊڡۡд£ټԺ񴦳սʤΪйפϹδ
ܺӵӦҵȻҪ룬ÿһƪ£Ȼʱʵ͵
ˣлˣʸ˵˵ϵ£ȻܹȡЧ
ʴȻϺ棬ڡһ±䡱ĴĹ۵ǳȷ
ڡһ±䡱Ͼֻ͹ȴٳٲϸձ档
ʱձڸûƫ̸ԭ򣬴ҪѶָһˡǰ״̬ձڸҪȻйʧȥ棬ȫǿԽܵġ
ʶдŸģżձ˽档Ͼһͷ񣬰ԴɳȲҶսҲҸձ̸Уװ˷˴õ⽻ʱ
ʵϣֻҪʱйձ⽻Э飬ôڷվȽŸձڸ󷴻ڣй˵ҲӲᵼձĹ⽻״ն
Ǹܳ飬֪ʱʲô
ǰЩӣ̫ƽѧԤϺУʱѡΪϯھһ±ıʾھл飬ϸǣ־ڡΪΪ̫ƽǸõĻᣬй¼ۡûǴձ޳о
ϧһȺ֪ʶӿᣬ죬Ҳͼѧ߶йͬġ
ܺҲǽӵ˵ģڼ䣬ѧȥ˽ݡ
ѧ۵ģݣȻһӦȫȻѧԾȫȨʸ񣬸˭ܷϵġĵ־ȫ;񡭡ѵˣ֧һյΣ֣ҪѰһԴ̨Ļᣬ²׵ˡ
ܺߺʣֽ̯ʿʼ˼öд±⡪ձεĶԪԼضĶżƻ
ν֪֪ˣս
뵶һȻȫձϸڲд
Ȼʴˡۡܺýƽ̨ձÿƪдһ棬ܸЩүṩ㿹սο


450¡¡
ȷѪ꣬ݣȴԴ
Ұϼҵĳ꣬ƺȫʹڵķɽˮúò11ŵռд޼ΰǱУ壬ĵһʱ֮֡12ŵռд޵̨ѩ¡ɽֹɽͤ١
ֻ1Ѯ߮ΣڼܽԼζ飬ȫ¼ռС
Ⲣζţ糹׸룬Ѳ̴ҰᵽϪϼҡ
̴ңͨٹ̴꣬Ҿŷɫ䡣
ȨСȨҪһץϲרУ˭Ȱûá˵ҵľҪԺۡ
ó²׵ԭ꣩ͬ£¶ҪԴ
ͬʵ۵ĶͳΣҪһΪ£ΪıΪºռ鱨ҪΪṩȫϣǡ̴ҡˡ
̴ҡһι30ڿʼΪŵ̫ϻʡеӺľʵ۴ҪּʽԸź͸عԱ
峿ũСԺ
󲡳ɢ̴ӸΰĬĬ棬ΧվһЩȫ
Ժ˼Ȧʯϣ˵ʲôϢ
ΰóһ籨ٴϣܹôӻţ
ӡǳĶͬ־Ī˹Ʊξ¿ʦţŸ³ˣǹ粿йվĴߣǰøձץѺ
óĶӻعйˣ˫˵ƺǻ
ŵ籨Ƭ̣Ըᡣ
ǡΰ¼ʥ͡
ǸʡĵĶӣΪп۵˵
ΰóһļϾǱߣηִ֡
ʱδ˵
ΰóһݵ籨˵ܵ磬ѾѡµĻʺѡܿ¸¾͵ǻƵۡԭͶѾιسռɽͶտܵ򡣡
۾͵µź䣬סռɽռɽǶյģĵá
ΰ½½ֻ㱨һЩϢóһֽ־
ַңۡ˵ʲô־ǰû
ΰ͵Ǻʡ͢ꡢĽ˹´־Ϻģ˵֪ʶ
ףȻϵ£ѸĿ¼ܺӵҳ
ֻд
ʷϣκһƶȣҡĻͳʱ໥õĽձεĶԪȨϵγ뷢չǶԴ˵һͽͰŴձΣڴȨȨĶԪ״ִ̬вͬںձŴԪȨϵڱʳ͢ԺԪ棬ڱΪʳ͢ȨĻĶԪ档άºձɹŴһĶԪȨϵչΪصĶԪȨϵڱΪʳ͢ľȨ¼ʿĸɲٿصȨԪ棬ڱΪڸȨԪȨĶԪ棬ڱΪڸȨȨĶԪ桭
ձڸȨɡͳ˧ȨܷԭγɵľȨڡľȨʵʵУڸȨȣԵƵλƴڣھӵֱӺʶԻȨͬʱ½ơ;½󳼵ƼȨγ˾ڸǿƵλձڸĶУҪܵԺĳ⣬Եøơ
ĶԪȨϵƵӸϽҲһ֣ĹӦʵ־ͳһ
ձ£ܷȷ涨ġȨԼܷûй涨ġȨʵҲڶԪСԪƼơسڸ½󳼾ƼƳȻڣܷȻγ˶ԪȨϵͳͺĸƺƣʵƶ⡣
Щ˾һ±ձձڸȫѹʤˣйҪڸƹض뷨ǼΪģҲȫȡģձڸһԱѣܰй
Щݶ꣬о˶ͨ͸ˣձȨϵ˸ݽ겵ʶ
ܺڽձĶԪκ̨ͳӣձڶʵеջͳΡսҪգĻ˼ҲҪա޷ջأǾҪóԶ㣬öһΪձ˼ġ黯񡱡
ܺԭĶͬ˵ģղһҪǹɱӣÿһλףÿһλĸףӦøǵĺӣйˣÿһλ֪ʶӣտ¼һҪտ̵ܴ죬Ӧʱʱ̲̿лĻ˼룡ҲǿգĻսϵĿգտռǵȴūǵľֻҪйģôʼй˵Ķ
ٷ˵£Ƚ֮˵Ͽף֪ձ£Ҳ֪й¡һʱջأѾԶˣű뿹աʵΪ֮ɲţϧΪá
ΰѵϺźַˡ
ַҲãд£·Щƫ󡣡ҲķչǳãɱǸصĳ൳ҡͷ
ΰ˵ǵڰɡ
룬˵θٰϸġ


451¡̸
ƽ̫̫ҵĿ
Ľűۡ޵仰˵úãտռǵȴūǵľֻҪйģôʼй˵Ķ
廪ѧʷϵν̾͢Ϣ˵ãȴܸı䶫ݵʵ
ĽΣƪ£ձϵĲмأҲΪձڸ½Э
˵֮䣬Ҳ߽ǶǰѾͬӶŮѷ֣аĽѾ˵ֻ
Ͻֵ͢
ЦǺǵʣǶˣ
Ľ˵¡
ֻſȹЦҲҪƾͿ쵽ˡ
ģĽ˷ܵҶĽѾãһֱۼ
˭ҪҰſͻȻܺӵ
˼Ц˵ܲ٣ܲٵ
ܺӴߵȭλãЩˡ
٣Щ˻ûأֻʣҪ裬ǿȣ
ɡܺ˵
ûãʡ־Ħ͸˹Ƕҷ׷ʺ
ʷϣ־ĦʱӦѾˣǰƽֻ·ϡ
ܺ˳־־Ħһʱڽݣ޷ϯϺٿ̫ƽѧ顣ĵ籨־Ħϣ־ĦڻϷԡ
һֻĽһܺӰгϯ顣־Ħ˼룬ջǰ˷һߣȥϺܺӿᡣ
ܿ촫߷ɻʧµϢ־ĦˣµòУҪľǼܷɻ
ʱ־Ħֺ޲ԼǼܷɻϣʵ̫ʹˡ
־ĦѧĽڣн600Ԫңȴ½СĻӻûǮڱƽⷿӣһֱסںʼΪ׬ǮǰҲԶ
Ϊ׬Ǯ־Ħн飬潯ϺķӣֻΪ׬ǮծſѻƱ͵ģ־ĦûǮɻ
һʫˣƳɷн飬ɼȢŵҪԡ
ǰ־ĦһЩʱ־Ħд˵ʲôõ׹⡣
ܺӿ־Ħ㲵ӣҲԼǲǾȴˣ־ĦڿҲǸܺõĽ֡
Ҷڰũأ־ĦˬʵЦѷ¶
ֻ˵ũ£ֲ
־Ħͽʱʶˣ콻λǺܹġ
ˣˣհˣ첽߽
Ǹѧңšһ˵ֱֱȥ𣬵ʹϽãҲž·ǹŽй˹ţл񹲺͹λҲʱļ֤ߡ
˼۵ܶܺθڣڡȫйλһУѡԵĽĻֵ
ѵͷ̫̫ҵĿҲû绨ѩ£չϵͿս⡣
˵ǿˣ͵طûաһ±䣬ǵÿ⽻ֶν
ɲӣڷο⽻⽻ν⽻ֶΣҡβѡڵĵ֮õֹͣսһ¿ա
Ӷ˵ĶԻУͿԿǵԸ񣬺ƫӲúܡǸɣԺ󲻵ϽҪ̫档
Ե±ǰϦտܵĲƣʺȫַͬӦ
йĶ»ɵڶȺʡȡİΪйսûϣġأҪսָյԪָˣ¡֮ۡͣá
ȻֻԸǿŰ֮ĲɡստռйҰģʱúʿսϣӴ˱ɻĿսɣȰȺ鲻Ҫ
ʱ˿̣ʺݣһΪӦʹ⽻ֶν⣬һΪֻзսǳ·
ֻͻȻܺӣʲô۵㣿
ܺӿЦҵĹ۵㲢ҪҪϾ͵طôڶ֮ڣǿ϶޷ջصģձҲҪʱ䡣ڹڻҵľ棬ܹģֻǻѰǿ
ǿкģ
ܺӽ˵Ҫָϵձռɲַйж·ҸԶľѹ
۾һЦԣӦúָ⽻취ܺã
ҡͷ̾ϢԭһֱŷǿɵϾģ¸̸һȥҲԻָ
˵ȻܣָȴȥԺֲαãйŲءܺ˵
ͷ⻰˵öԣ볤Զ㡣
ܺ̾Ҫ˵ʵϣձȫֻΣѵľ棬˸޷Žһ¡ձһȫֻĹ޷֧ôƴսйʤǳ֮¡
ˣձȫֻĿɿڴؿܺӡ
Ҳ׷ײĿֻĬȻƺ˼Ŀԡ


452¡ձ;
ҵĿУ˶ܺǷе˵Ĳ˼顣
Ľü֪ձȫֻйڵ޷ֵ
͢Ҳ˵ֻҪձضԶ֮ǰı֣»Ҳܿݡ
ܺεصͷֹ֪кͻҲᶪʱҲ˯ˣ͵طŽΌաйʵһֱʵģձҲһֱơձСԴϡȱй˿ڶֻ࣬ҪֵֿȻձս̶սʱڣձľѾ˱ԵֻҪܹһزͶձھҪˡͬģձҪйҪһĹңձҹҲ֧žѿ֧
ʣйأ
ܺӿЦйܶˣ񾭼ͬؽӮʤҶض̨
ܺӲȫǺ˵󻰣սĺܷǮ
ձ1937꿪ʼȫֻʱ䣬ѿ֧ռձȫ֧֮
1938꣬ձͿʼŲסˣйծֶΣԱϰͶǮ֧սġ
1939꣬ձÿʼȫ»йӶ޷ֲģѿ֧ռֵ28%
1941꣬ձǮӽսػ͹ԴԹرǿҪ󣺽ֹ񣬽ֹᣬֹװݻֹ˷ѣᳫǮȫСձֻͨܿ棬ȫձӪ
1943꣬ձٱԽʡȼΪձڼϴ裬뵽ݴӡΪѼձͷ·ƶľͷ棬찤ҰÿֻһڹһͰŰֶ֧Ԯս
1944꣬ձռ98.5%ȫǮȥ̡
1945͸ݣձ֧800Ԫǹֵ1ࡣ
йսʤǰϦձϰԲνв׼ձ鰤ˡսϵձҲܲңǰǴƤѥʳиͷֻܴѥŶӴ̡
ǵ͵󣬻Լ
ûвսйһٰܣֻҪŲͶձȫ¶ôö
ʱܺã㵺ԭӵʵǾձһսٳ꣬ձÿҪϰˣ˵ᱬ죬ձҪɳҵı³
͢˵ϵĻЩıսйȾͳŲס
Ҳ˵ǰйĶսǲҰܡձһؾ׷Ͷʱū³Ҿðܲò򣬱⽻ֶν
ܺдų֮˵Ҫ⽻ǲǹӲд
ǻô죿ʷǳйʿ
򣬱򣬲ܴлδܺն
Ҳ͵⻰˵úãйȱһս
Ҫ̣ȴʾǣй¾ͱձռ졣
ۿЩƣֻæɣ־Ħʲôʫ𣿡
ЩӷƵúܣѾûдʫˡ־ĦҡͷЦ
˵ʫ裬ܺӵֻʮסһߡҲѪڷڣ˼벻ڽ϶ٲ㣬ѹӵ濪һ
ʫֻڿսϣֻʹ֮дģһԡƶľɱڵķ绨ѩҪȵöࡣ
ֻġϦɫѶסָŸɽͷˮҡսǧ˵ǻÿͷǣҡ
ͻͻֻͻȴ޹ط£Ǳɶɽĸпʧıˡ
ֻս£ܺӷǳڴ־Ħڿսдʲôʫ
ɳĻתѧϣ̸ܺ˲ߣǿǿͼ䣬־Ħֻĵ𾢡
ʱ֣˸ɢȥڶͻȻһذϢϺһ±䣡
ϽסˣΪվҪϺæϼҸϻϾְȫ֧ʮ·ϺսϺϽĸݵ֮һã
Ѿˣ񱻲ȵβ͵è129ųίίԱûѡίԱ130ŷǨԡʾԸǨҲҪվ򵽵ף21վս24հȫΪ4Ҫձ˳Ľࡣ
ţ˵˵
һߺŵֿһѾ
һ±䱬ܺӼݷãǸ죬ר̶Ըձ˵Ĳԡ


453¡ʸ־һˡ
ְְ֣֣쿴ҵĻ
Ѿ3Сһһıܹͷ߾һŻֽ
Сںæѣܣˤˣ
Сĸ׵ĻɶԷ磬ȸԾس嵽ܺǰ˵ְ֣쿴ҵĻݰ̺ʹް̶ء
С
ܺӰذŮЦðְֿСʲô
Ůڻ԰ĳϣСָͼ˵ְ㿴Ǽҵ¥ЩСӣѡ
ֻܺһۣʼѧʻˣ
ް̽ҵġС˵
3СѧʻȻΪʱ硣ܺӲĴŮĻԣЦſ佱ã㿴ֻӻû֡
СǺڻءְ汿Ӷֲ壡
ŶԭǺܺεЦҲãһƯ
СЦްҲô˵
ʻ˳󻭣СʵйܺӿֻЦ
סЦ⣬ܺʣǰʫᱳ𣿡
Сͷͱ죬衣ëˮƲ岨
ҪʲôܺӸ˵
šСתͻȻ˵ҪǶѶǺ«
ܺЦһСӲ̫ܳ
˼ҾҪǶѶСʼˣܺӵҡҡȥ˵͵
ܺӱû취ֻ÷ԸӶ˵СȥǺ«
ԱߵС⻰Ѿͷ軵ˣġ
Сٶȷṥƣſܺӻ޵ϡﻩ費ϲˣ費ҪҳǶѶ

ܺӱ÷ЦСεطŰۡ
СǼĻڣɰϲƤַַӱܺӡǰ죬ܺص飬Ѿͷ˺ֽɻ棬֪ôŪԿ״ġ
Ƕʡİ
ܺӱСصڽСά겻ĺѾ100ˡֻϧ100Ժ֣ô̶̲ᣬžˡ
101101Сάɵؿ衣
Сյܵߣָϻ˵ܵ汿101102Һѧˡ
ǺǺǡСάҿŽɵЦģԽԽմ
ŮӶСܿǺ«ܺ˵һʱݷá˵ԼվڼſڣҪҪ
ͼɡܺ˵
Լ40ңһųϴ÷׵ĳէȥ֪ʶӡȭ˵̣ͤ
ԭܺӶʱǶһλ𾴡
ͤɽָͬ˻Ͷ˷飬ιѧУУ⼸Ļٶͤѧ
ܺӵһε֪ͤˣںʱϼɽׯиɽбڿ̡һ֣Ǿͤ׷ǿǰµġ
ͤӳ¼д׾ʫ
1935ʱͤ˵ȫҪۿ⣬صشݸϵϾҪ꣬˵ԼĿմơ
ʱס˿ĹԱҹǴ齫ھϯģֻͤķ塣μѾۻᣬÿΣѺͿ⣬Ȱȥڼ仹Ժû˵꣬͵ػ˾䡰黹ûôءд߿ˡ
ͤڿͷԽԽߣִ齫ȭ뵽Σʱ̣Щ߹ֻ֪֣ľ͸ʹ֮°ҹȥɽʹޣʸԾ
ɽĹԱʱͤѾѪУ¶ﻹ׾ʫһдಲȥɷԿݲоԸɡ
ҺùԱּʱͤסµʱֵ÷зٶȫսĺϾΪ˻⣬ĵذͤ͵ˡ
ͤ˻ûã׷Ƕȥ¡һıڿ̣׼һյġ
±䱬ͤҵɽ¾ܼ빲ڵν¾ָʱ̶һ£ָӴСս100Σα3000ˣɻǹ֧350֧տ̫ܽԭʱɽŲѾӿҲͤĶ̫ԭվַɽĽŲ
ϧͤɱʱ²ϳڻͳɼ1940ʱͲˣδڿսмɱС
ͤԭս㱻ϱߣͻȻ飬ӦҪȥͶǣͬʱѵ׼ա


454¡һС
ͤܺӲ֪Լҽһ˵ԭսԺұȥϷӰ뱻Ͻӡһˡ֮ϽսӰûšڼְݶ𡷺͡뵶۽󿪡գϣߴͽ̡
УϽϷɽܺʡ
ͤ˵տϺǨҺ֣ӣɺ֣˱ɺǰǢ
ܺӵͷԭˡ
һ±䡱ϾǰסˣҪǨԱտܳӶѣһϵкġ
Ǻ͵˱ɺΪ㶼ίԱﻮǨˡʱطǵĲìܼΪȶ࣬˱ɺˣǰ⡣
ˣӱΪʡϯ˱ɺ羸ʣࣩΣܾ£ֺͤ͵˱ɺǺѣһǰ࣬Ͷ£ͤרŸڸ
ܺʣ͵أ
ͤݷúѣûһ
ܺ룬λڰݷĹ֯ɡ1921ϵԱˣ˱ɺҲͺ͹Ӵ˧μϲ·Ѿǵ˱ɺ͵ģǰʱ˱ɺϺĹһ
ЦǣϾȻӺ͵˱ɺܸرӣٹ껹Ҫι
ܺЦлĻҵ͵
ǻͣ죬һݷãͤ˵տڽϺΪӦζԸտܣ
ܺ˵Ϻ̴򲻴һڱضͣս
Ϊ˵ͤ
ձռ춫ľٶ̫ˣڰڣΪСձѾ׷׼ռϺҪռ춫ʡ
ܺӽ˵ձھѣڸ;кܴìܣڳ׽ì֮ǰձ˲иľжڹʷ棬ŷǿ򶫱⣬ձɵձԻڶǱߣձոռûüսҲһۺձڡʺͶ״ǲսµġ
ձΪλҪϺͤʡ
ת߶ѣܺ˵ϺǿעĽ㣬ձѾ⽻ձͨϺתƹעȣձڸ¾ȫֻԻĬ϶״ЭȡֹͣϺΣϺǣ棬ǿҲĬ϶״ȡϺİȫ
ԭˣͤĴȣСձһֺöɺҹԴ˺ް취
ܺӼ˵ձϺϽ˵ҲǺûᡣÿս壬ѸؾӸι̵֣׿ձ˳ԺҲ˷ˡһתƹעһͳϹڲϵ
ͤüͷ壬ܺӵжϺܿȷģȴŵĿԯޡͤεҲ˵ϺǱͣս󣬹ڻҪڶտܿս
ȷʵˡܺӵ
һϯʤʮ飬ǿڵľˣͤβջض
ܺ˵֮䱬ȫսйȡʤ⣬
ͤ̾Ϣǿцϣܺ뵶дǰ㣬ŽΌսձ˻
ܺóǱ˱СӣЦһС
ͤɻؽӹȴԿԺ󣬶ʱϲ˵ɲСǹ֮
ͤȥĿľΪ˶ԸտܣܺⱾ͵úֵǱߵطƫԶװ׹˱ȷʵϴó
οȺתƵӰͤͻƵӴ˱϶Ҳᴫȥ̶кս
ܺӺ⿴λսʿÿϹһȦ񵯣տܺαըΡ
ܺóһ5ԪƱ˵ҪǮЩ¡
ͤȭлˣ
ܺЦֻҪЩǮڿϣĳҲǶԹס
ͤ˵ĳԴһͭ壬ȫձţ
ǾͺãܺӴЦ
ܼҶ˰죬ͤص齵ùݣӺ͵˱ɺҲˡ
ͤѸܺӵϸ˵ó˱5Ʊ̾鴫ȻƷи߽ıԶǵİ־ʿ
˱ɺϸˡ˱˼ܺӹڡһ±䡱ķ˵Ҳ
ЦҲҪȥݷһ¡


455¡Ϣ
Ȫع²ɣпࡣ볣ţƺӺƺƿϲӦг׳ʿΪν衣ɽˮȥδΣ
ֽͤдʫʱȭǣ
Ӻ͵˱ɺҲ˵ǣ
λڣܺЦŹֵ
԰ӡ˱ɺͤϻưܺӲתؼң鷿ʰµī
ͤдúܺãرһ䡰ɽˮȥδΡܺΪϲʫͤʮǰдģ1921ձء
׿ݲᣬͤʵǸвŻʫˡסƺſռͺݺݵطһѾ͹ţݣԵɽˮƵӱƴţսɥʡɽҰڣʽ߲ߣ
ʫݵЩֻͣԺڴţȴɽ顢ľɥһ˿֮߳ġ
ܺӸеǣˮ̳ѧͽĵ˱ɺһëֶȻдúƯĲɲߣֻĸ֣ɽӣ
ͷ鷨ߵĵӡ˾Ϳ飬¶Ͻʱһһ鷨֡
ܺСĵذīպãԼƽСӡڼ檶Ůżȥ廪ͱʷγ̣ÿдһƪۣʱת۾ͽ3¡
33գʮ·ˣսʱ
36գʽӶγɳ־£µľ桪ǰߵίίԱߵԺ
39գα޹ڳг䣬Ϊִ֣Т
ʿںգȴȰڡķ룬衰˷ˡΪʼȫӡΪ˹̾Ȩ͵λ뵳ط·ʽļҪزűƺΪίԱٳƺ˾ߡϯ
ڼ䣬ҲҹܺӼΣϣдһЩѧƷ
ֱܺӱлͣٸ͵һδڶԸӽ
ԡһ±䡱Ժй̳ķЩ֡³Ѹ֣Ҳеġġֻǻûгʧѡ
ȣǵ㵽Ϊֹⷽ治ϸ˵˵Ҫ404
ݷӹϢѾŴѧʦɵ¾ɽ￪ʼառɽͶտܣ߶¾Σ˲ûܺӵĽ飬ɢȥ֧ԮѾڡ
Ǳߵ俹ܶ࣬Ǯ񵯣ܿһֻ80˵ľ첿ӣ̲300ͿѾܱѸٽӽ600ˡ
˵ǿ¾ߵҪĿαڽµʱڣССķսʮೡսƺЩα60ˣ²7ˣɻǹе12֧
ʵܸˣں߶λαӣ񵯻ͣضΧˡ
100ض5000α׷źߵ600¾ɽת50˺󣬺߹ʶתƣĦһδݣлα300ˡ
ʱӪαѰ¾ټͻȻӹǧö
ƺڻҩȻС½ʽĹǺܿµġαʿͲãӪĲӼֲһӾͱӣȹضǰ֧ԮʱֻʣѪģʬ塣
սú񣬱ϪĿ־ʿ׷Ͷһʱ䲿ӱ䵽2000ˡ
ܺҡͷ̾ϧϧصĿʦѾ16ˣǶǹҼĸ߼˲ţαǹ¡
ӹο˵в˵ģǵΪңͬҲܼ˷
ܺѵ֪ͨߣϷϸͲ±ѡĲѾضߣձ˿϶ʹֶΣ״ڲơ
¾һɢɳҲ˵ͽйء
ڹض㣬αֲáڶԸ¾ʱձ˾ɼϸ¾ڲȻؼ̶ǷҺڧ
ںߵʵѸ׳ЩͶ¾У˵Ͳ˼ϸ
ӹԴҲǣɫһѺߣ˳ٸһЩãϣܶɹѹذɡ
ܺӺͷӹûʶձضڼر׼ѺߵĲһ򾡣Ϊ˱Ѿй¶ˡض˾Դ˼Ϊ֣ǿ񵯵ģһ˱ڶӰضͳΡ
ûȹضΧ˺ߣشϢǸΪ±ơڿվȹᡱǺܸģǰܺ͵ġ˱Сӡˢ˼ǧصͣ¾֯õ˼
ڹضżʱܺȴϲǽӣݺȪͬʱˡ
ȪǸӣܺһͷıмذ


456¡Ĭ
ܺӵľȪҪݵöࡣȻոȷﻳʱȪҲйʱãܿ͵
Ҳֺö֣д⣬ʹıƲ߻µġҲԭͶָ̨ӿƴֵġĬĬţǱͨ
ǰʱǸۣס20꣬ȢȫйԼձ˵ݡ
ӰƷеģɱɱŮ˵ʵLOWơļʹóܣҪǿ̺ݼ¡
Ƚϵ͵ӾޣλŮס20꣬רȡĸ߿Ƽ鱨Ϊ˹̹ˣŪԭӵͷչľ鱨ֱŮ˷Ժ󣬰˹̹ᣬõдһĹȥ
̫̫ˡŮӶ̹
ȪͷŲ輸ϣһҾͺȡ
ŮӶ¼뿪Ȫܺӽʱд¡رЩµԭ壬ȪĽͷˡ
ܺӶձġо̫ˣȾձ˶͸ձѧǳܺӵ¡ձѧܺӳΪ֪ɡҳһ˷˿ǾһоܺӵƷ
ܺӵ˼Ӱ죬ձѧ߷йΪǽȡΪձڸĹԱҲܺӵĹ۵㣬ЩҰļҡ
Ȼѣձզ滹զ棬ֻźսǴձ˵棬ֻ̣ǲְнչֵּ
ΪܺӵˣȪ˽Խ࣬ԽеԻȻܶ飬ܺǱȪģ¶һЩ˿
ǰʱġһ±䡱˶Ϊ֮ս»󻯡ΨܺӷͷͷǵΪձܿҪֻתעİϷѡ
ܺԤ⣬ƺûгֹʧ͵ľֺ羭Σ
ȪҲ˼ѵձĻܺڡ뵶дһ޴ս֮
Ȫȵܺӵԭ塣ڴʱлһŵͼֻͼϻмʱǵĵ㡣
ȿݺȪ˫ĿԲɣΪȻдšʯ͡4.13ڶ֡6.82ڶ֡
ЩУôбעʯͿصĵͼ
Ȫд󺧣쵽ܺӵͼʯͿ̽鱨й¶ձ
ԭ֪ҵݣȪΪ֮Цͬʱһֽ֮УԺڲϷˡ
ܺṩŵͼʯͿرע㶼ӡᡣһDuffһMinas񶼻ûб޴ʯʹԻձ˷
ձġ½ߡֱСϽ͡ԡ
йԶӶ޴½ռŷǴ½ձ½ġšϽйԺ˳£Ǻ̫ƽټӡ
ں½۲ݣձ޷Э֮£ʵСϱԡ˵˵½ռƵλһʼʵʩʵǡӲͷ
ܺӾձʵʩϽԡӡǺֳأ˥䣬˹ģ޴ʯʹձ϶ؽǣӶӢȫ
ȵձʱٰܺ鱨й¶ŷðѷɱʯͿҲ¶ʱǿǿ϶ҪάԼֳء
ǹҧȥɡ
ҺϱܺϲΣ˸飬λҲȽ˽⣬㲻
ˣӡᳬͿǰй¶ᵼձ½ͺķһΪձĹޣټ⽻أϽֻϣշԺŸʵʩҪǰϽ½϶Ӧ˫ִҪӡ
ЩͿձռ죬᲻ձʵ
Ǻǣ￪ɵͶûʱ䣬ʱսôˡձȫֻͲͶǮȥѩϼ˪ı硣
ڶ죬ȪЦŶܺ˵ȥҽԺм졣
ţ㡣ܺӵͷ
ղһЦǴַ֮ܺġĬ
磬ҽԺ
õ鱨ʧɫ鱨ô㵽ģ
ȪѵܺӵıչǹûĿ̽鱨Ҫܺת͸פʹ
Ȫ뷨΢鱨٣ͳʸֻѡܺӵʵĿģҲ˵ܺӷļݡʵ˵Ҳν
ͺһͷ˵Ǳ⡣֪ΣգǻŻȥҧڡ
վ𾴵ظȪϹС㣬лԵ۹Ĺס鱨ʵǵ۹Ĵ󹦳
Ϊ۹ЧҡȪ΢Ц


457¡ҷг
ӡͿ鱨Ѹٴձ
֪ϢԺ󣬹ȻԴΪڣӦʵСϽԡ½ͬ⣬ΪϽŷǿռԶ;ΪڹϹԮӢȹҺ⿴ձ鷳
ձ½ͺķѾã½󳼳ܼΪճ
ǳʲôģ˫ȥܿ̽ȷ鱨ǷʵӡȷʵгͿǿĵĹأһЩǰڵĿ׼
ǣҪҵֶռͿǲܵģΪ̫ˡձֻҪ΢ù𣬱Ȼֳע⣬ʱӢ϶ҲҪһ
ձɳʿ̽ԱѾʣʱһʱ䣬ȷ鱨ʵôͳġݻͿֵĴʱѾǰ˴̼ۺ͡
ձȱľսԴսʱڽǺ͵ϮۣΪԴġοӡʯ⣬𽺲ҲǳֲȫŽǰ
ձڸҲ֪ϢӦúͺֳɡȴԣ˵ֻӢ˺ͺˣǸļƻ֧ӡ֯ʱ죬԰ӡ˽
ƻʵ쿪ձǰԶһܴҪ֪ǡ½ߡռĿǳưŷǴ½
Ȼձ˾ٷҲи޶ȡϣյӢ֮ǰձǲȾָǵģȻȫΧ
ЩǺ󻰣ձȷͿ鱨󣬸ӿ϶ˡûᡱĴڣܺӻǡûᡱ޵ҪȪļ߼κ˶÷ܺӵȫҲ뱣֤

ݺȪ̥ʱгͻȻŰݷãһѰġ
ðã뺣ǳ˵
ܺЦȥݷгŶԡ
ûһ˵ԢԶֻιҿԱȼ硣
гˣʲôֱ˵ɡܺӺЦ
ͻȻЦݣü˵ʵгְһӰƨɶҿˡ
ܺʣʲô𣿡
ǵ糵Ǽ۵£Ѿ⽻¼ˡֵҲûа취ϣܸʱפ̸̸
Ҹʱ²죬°ﲻæܺܵ
⼱е˵ϵģﺣ⣬¶㾴мӡϣΪգʱЭ̽
ܺϸЦݣȻδĺ鰡һʱͰסˡܺ˵ʱŷ½СҲгֻҪ̬ǿӲõġ
ɣɣҡͷʱѰй⽻٣ǲҪٺ¶˵ĺá
ܺε˵Ȼг룬Ҳþܾʱ³Է̸ܲɣҲұ֤Ҳûа취֤
æллæ
һѷϻǡܺӼģذͳţŶԷıӰӵҷϣ豶磡
֯ϵȫģչֻѧЩƤ湦ȫûչ֯
һ漰ҵףǵعͬʱ档Լ棬ֲҵҵ׾ֺãȻ߶ֺá
ȥϺʵҵʾ˵õϺ͹ϺȻͨʾ׶޷ϲŰ㶨
˵о߰ѹΪƶΪж֮ģȴ޶֮
ε糵Ǽ۷粨Ѿ˲¡һͨǼ¼ݱΪӱʡͱʱפµ⽻¼
ȥձ㱩ңĻ̻̣Щҵļ糵ƹ˾Ϊҵ٣Լڼĵ糵ͣˣҪǼֲ˾ʧ
Ĳл̻Ҳ򵳲û֣ҪͨףԼ̽ӰԽԽ
򵳲ȫû⣬վȺǱߵģǷˡ糵˾ָԭ޹£򵳲Ȼ齨ӣνġ񡱣ÿ糵վȺԭ۹ƱмߺٲƱ
ܶӦ٣Ϊ糵ƹ˾ͲġұʱĹ˾¢ĵơ糵ҵ񣬶һͭԪһ̡˳ʹͭ塣
ͭԪ࣬Ƶ糵˾Ȼ͵͵йͭԪձˣ˵ձͭ飬ǹڵȾ²ƷعԺǿҷԣһֱڵ糵
ңͭԪйķңƵ糵˾ѾйڻҵķΪĹңֱӰҹ˾Ʋԣ˭йأ¾Ȼ֮
ʱСڻúܡ
糵ƹ˾ĴɶǱʱͨòţ¢ĵƵ糵г¤·;·޽ȨƽúĿȨԼһЩɽĹɷݡ
糵ƹ˾Ǽۺ޵ҹ˾ÿëѾﵽ400ԪûҪǼֻۣѡ
Թ򵳲ľӣ糵˾Ȼ糵ˣǹΪջ֧ʹ糵˺͵ӲƴѾѪͻ¼һڹ򵳲Ժ糵˳ȥŹӣºҧȶ֡
ͬʱʱפ¹Ҳʼ룬˳Ѻӱʡǣ
˫̸һ£û̸κνйֻ֯üԽԽиҵ綼֧ڵĿΪ
гͷ۲ѣʱ¹鷳糵˾鷳򵳲鷳ӱʡ鷳
̽ʿѾʼѧˡΪѧгʱǿӲ湤úܵλʿ
鷢չܣ̻ṫºѧϣܹӭѧг
ܺ˵豶硣ִʱ򣬿Ӳ糵˾ģȻ⽻ѹûȫɹҲñʱĵƹ˾ˡ
õгʹ˾Ǽ۵С¶ܽʲôã
ѧϺгϺǱϳܺӳΪܺӣĽ硢̻Ҳ죬ѧأҪŹԱѧˣټܺӵӰӦÿЭìܡ


458¡̸£
γĽֵϻǰȥ·ϵ٣̵Ĺ˿Ҳûǰôࡣ
һжձɵģȥ11·ݵαңĻ̡̻ҵˣѡ뿪򣬰ˣᱬս¡
Ѿ࣬12µ1·ݸͨϰճ˱Ʒ⣬Ʒҷ׷ȡд׼·
ıʱ磬Ѿȥʽ黹йֻʣ±ʱ¹ݻڼʾڡ
γ¹ݸһҾ¥ͣܺⲽ߽ȥһ䡣
ܺӵ˽룬ʱפº糵ƹ˾ܾܸӣӵܿӦԷ
͵ˣڰеҪ¡ò䶼ҪӭѧгϽˣ
ܺյ£ȴԵñȽżҵȶˣ̲סʵʱˣò᲻˰ɣ
г밲ģֵ̫ꡣܺѵ
˵öԣܽˡεЦǰ⽻˾˾ǸԻеģֻýͷöνңѾƼߡ
˵˽20ӣʱפ¬ţԼ糵˾ܾȺ
¬ſҲڣ׽ԵʲôЦã
ܺҳ˵ĺܺãйס˺ܶꣿ
¬ŵǵģǰ人ȥŵ򡣡
ܺ˵ʱȥǸĹҡرϲ³գĹŽĻΪ̾
𣿡¬ŵҾڲ³ճģ´ȥ³ΣҿԸ򵼡
ǿɾ˵ˡܺЦ
˾ʹ˿ʼϹӱʱȻĵĻŷ޽ľƣϵر㴵ţ
ͷԱߣʱʱزϼ䣬û糵˾Ǽ۷粨
ȾƺȵòˣܺӲ˵֪׼δεĵ糵Ǽ۷粨
¬ŴǻΪ⽻Աұ뱣ϱҵĺϷȨ档
ܺü糵˾Ǽۺ޵֣ȴʱǼۣȻĲԽԽľ棬¹Ҳ뿴ɣҽϣˣЭ̽鷳
¬żҡͷ˵ҹ˾Ǽ۵ɺϷһǩĺͬ13涨糵˾Ǽ۵Ȩڶա¶ϼӼΪϷй治Ӧ÷ԣ糵ӼѾ£ûм˿ͷԣģ糵Ӽǻͬġ
ܺɻؿ⣺ͬ糵Ǽۣ
ε糵˾ƱۣȷʵбֻһԱΥǩûлüͨǲϷġ
ǸΥԱôģܺʡ
Ÿ˾ˣҲôá
ܺӣ˭ˣ˽ס֮ͽ볹鵽ףȥ͸Ҳ죬ѧҪǲˣֱң
㶣漴ҧãһ飡
Ϊ˸Ͽ¶ˣҲ˲ϵѧˣˡ
ܺ漴ض¬˵˵շͬӼۣйͲӦ÷ԡйĹշѻ˵ҽʹפʹ
¬ͻȻ֪ôӻǿشȻй糵ӼҲӰ쵽շ硣Ȼշûԣ˵糵Ӽ۲ûдӰ죬йҲӦ÷ԡ
˫̸ʱ¬ҲշŻ⡣Ǹ˻⣬Ƿ˵糵ҪƽշӰ첻շ֧Ч
ܺȴҧⲻţշµļУóйݣǴշΥй
¬ŵȻû±飬Σ糵˾ǼǷҵͬ涨ġ
廰Ǽû±ӦС
¬üЦǻǼȾưɣûҪϾ塣
ܺҲеΣΪǣ̫ˡ糵˾硢ҵᡢ糵ᡢ̻ᣬȫǣ
ر磬ֵ֧糵Ǽ۵ġΪۺ糵˾ڶǰǿҪա·ѡ糵˾ÿóһݸ繤֡
Ҹݵ糵˾ʱĺͬҪջص糵ҵ֧糵˾15չ㣩ڵ糵Ǽۣ糵˾ÿ30Ԫ룬ҪջصĻҪ450򲹳
ܺӶԴ˻ֻϰ¶ѣ˳һЩ룬ϾǼ̫ˡ
ܺӳһ⣬ҲֻЩ΢ӰˣЦƣҸ׼һСϲ


459¡Ӧ
ܺ汻ʱµĻˣʲôСշ¶ϼӼΪϷй治Ӧ÷ԡ
ͺ˶ͷʺȻ˵λھӶͬˣ㲻ӦöԴ
⻰¹Ӣձ˵ģܺӶǿͨϾǿŵʱ
ʱʲô
3ƽ̨ʡ˿ڸֻ8001930ݣйͷš
ֱ90ǰʱűһңһսʱǱ¹ռ졣ީСȻҲܵйҰлʵйң
뿪¥̾Ȼû̸ãǺܸлæ
ܺӳ̸¶Ҳץݣûб̫
ԭʷϣ1932糵Ǽ۷粨ĽЭзͬʱ˾Ǽۣ糵˾ֻԵóǮҵѡƾΪƽϢۣһ̨¡
Цǣ糵˾ǹΪն֧ʹ糵˺͵ӻŹԺȴˣԼ˾Ĺнˮ
أʹ˾Ǽ۷粨ѸݱΪʹ˾ʾס糵ֿʼˣгֻܾЭ糵˾гŵ
Ȼ糵˾ܲò󾭹෽Э˵ǹʿԣѴͷµ˴糵˸ߣ˴չֻ20糵ת
ŵ糵˾ӦҲӦǹʣʵϵȴȫ෴Ȼûп䣬ȴܾЩϰ࣬ͬʱҪ۳ȫ¹ڰչڼĹԼ˫нǵĹҲʱš
꣬Ľֱˣ
ӱ֣ʾףȻɺӱʡѵ糵˾Ƿнˮϡ
һƴŷСܰй۸ַϣйĵǻˣֱ޷ֱӡ
ܺȻʷϵ¼ʱ°ˡֻ˳ְæ̸̸̸£ˣȴʱЩ쵰һơ
гϷںͷأܺЦߣȥݷüѣ
ͷˮɵظܺܣܺӵʲô
ܿ죬1·ݲʽε⣬ǳ׵ʶܺӰһͷβĵͷ߰
ܺȰݷ̻λ᳤ְݷ᳤̶ݷ򡰹ᡱļλˣְݷԱᣨҪˣÿһȦ
֮иҵ֪ʿȫܺмӣҵ̬ܺӵжûܺӣҲǷԵ糵Ǽ۵ģ糵˾ʩѹ
ĸֵŰݷãˣ֪ܺ£æȰ˰ɣǧִܰʱǷľͬ˹˱ʱǷʾװ
ܺʲô¶ʾףǾйΪ
Э̽ķ̫ˡѾЩܺӰԼ;
ܺӱӵгҪˣǾʹڱϿϷժɴñҲڰæڰյæݺݵسڶ
ˣԸʱˣҲͬܺӵԴǣϣԵΪءйڶ֮ٳκ⣬ϣܹ˼У
Ǻǡܺø˷ϻ
ⶼôĽʲô¶õгʾ׶ûҪʿææ˿ʼ취ˣгʼԹæ˺¡
ҷܹرгֱϽгѹйᱻ

ɳ
һ糵ʻھһվͣʱͻȻ߰˸ԱֱϴŰ乿Ƥȴ󺰣񣬵糵Ӽδ׼ΥΪӰơȰλҪƱƣ
ÿվиھЩȴᣬɾȰƱ
ֵð׷ײǮӿ糵ڡ糵˾ܿӦڶͣϳе糵ڵĵ糵ȴӪ
ңֻҪӸȥȰѲǰֹѾȫϳ硣
νľӣе齨ġеһԵ糵ӼίԱᣬȰȫ񣬲ƱʹõҲҪǮơ糵һҹ˾
ڶ磬糵ٴγеӷѪͻ˫ˡ
ֵǣľûκжȺŹò˲ץˡ
ţ翪ʼһЩ죬Ǹߺȹںţ˷ֶڵ糵ϣֹ糵ʻѲץץ꣬ոץһһ
ü죬绹ϳĵ糵ȫ޷ʻ
ЩȻܺڱ߶ر죬ʵ̫ˡԭͶ߶αңҲɢԱ£ÿÿֻǵǵĺôѣЩҾ͸ҳ졣
лһЩѧҲÿʱ֯Уѱʱ¹ŰΧ˹Ա޷롣
ôһڣ糵ƹ˾ءǻǲЭһҪӱֹҡһ糵ѧͻ졣
ϳڣüѪͻҿûֳ
¼ԽԽֱϾ⽻ջᣬΪİȫܵв
Ͼ˲ѹɽ󣬾֮ɳרԱҹ£ҪЭ
רԱڰ·ʱܺԳ棬ٴֹ㲥̨Ŀ


460¡ǵ糵˾ĺڵס
㲥ඣ
㲥ඣ
ʱڵϰգԵú磬ɫھѾˡԭܼ򵥣ҪƣҪôѵ硢ҪôͣԷܹʡһʿɹ۵֧
ÿ֮ʣĵײվͶСĵ㲥ѵõʱ⣬һƣξ硢и裬ͷ·ӡ
ԬȥȢСϱֺǺڵӻ̣ſˣ̨һֱ쵽ֱߡ黨ǶѶӡˮ̯λЩʳС̯⻹㲻
ԴձңľôܴײյӼѡԬȻ᲻ûǮǶ˵ʶҪԹӶ黨
ʶʳ̯ʿˮЦǸǮɶ㲥͵ˡڻУǮǵĺӣԺ鲻Ǹã
ǻ˲ҪಹԬӷԣߵ̯ǰͳöͭ˵ЩӶ
ϣ
̯ҲǮ٣ץһСѹӷڳųӸ˵أ
Ԭæ°ڽӹӣױƵȥϱʶ쳢Ӷɺóˡ
š磬ҲԡʶЦ˻
ССһι㲥һѹӣǶе㡣
ôΣйƷƣԶĹ
һƹƣѿݳ뷢ẹƽƽ£ëɢԣ²¡ؿҵڻղֺţ˶˵á

㲥ӣ˱Թ㲥ԽԽˣ
Ա˷˼㲥˾Ѹ˴棿
ǣźáҪǽӲ棬㲥˾ЪҵˣһĶĿȥ˷׷׸͡
Ĺ㲥˾Ҫңܺӵл㲥⣬ϺǱҲ˷ֹ˾ϰջǸл㲥һɣл㲥ĽĿ˼
һξѡΣԬֺǺţʱߵϱоζ
ͻȻ㲥ﴫİϤǣҺãǡߵлʱ䣬ܺӡ

ǰ˺䶯ȻֻСϰգȴҲܺӵĴ㲥Ҳ˵ˣȥܺ˺üʳ򣬷ĸǿ˴䶯˶˵ǻ
ֵˣ㲥
˼ҿǴѧߡȻЩӡ
˰ɽ˵ǱѾ˸λˡ
ͬϹ˵תǿ˲ã
ֶӻϣСѧ飬ÿвͷԡСӲ׳ˣѧҲֽϵֶϵá

ֻܺӵﴫһ·ݿʼϰĵĻ⣬ɾǵ糵Ǽ۵顣ר뵽λαѧʿ廪ѧԺݥӭ²ʿл̨ͣ
ݥ˵Һãǳݥ
ܺ˵Ӣ׶شѧʿ֪ѧϺӭ
ϺЦǺãϺ͡
ܺӼ˵һλױǴѧ˶ʿ廪ѧϵã
˵ãҺã
λαϣͨϰգǰв׼ĿȻ𾴡ȫ֪ѧĲʿ˶ʿƽʱѼģҲǼ¡
ܺӿʼ˵⣺糵Ǽ۷粨ô
Ϻ͵Ǽǵú޵ҳой⡣ͨ˵ľ룬糵˾Ǽ֮Ʊۣȫġʵϣĵ糵ƱۣʮǺüΣѾȱƽƱ۶12%
ܺʳݥ糵˾Ǽ۵ɣ˵أֻǼ۲άӪ²ʿоáںͲרң˵˵ϸɡ
ݥ٩٩̸糵˾1904꣬Ҳ28ǰ糵1906ʽӪ糵˾ÿȶ1912ѾջȫͶʣʣ20붼ڴ󡣵ȥΪֹ糵ƹ˾ëѾӽ400Ԫǲܻ
ܺʵ400ԪëǺܶడЩǮ˵糵˾Ŀڴûи˰
ݥ͵糵ƹ˾ɸǮ˰бЧѣȥʵʱЧΪ12Ԫγǿҷǣ糵ʱҪ֧һʡͨѡȥ֧ġͨѡ͸ߴ74Ԫ
ܺܽҲ˵ʱ򿪵糵˾ֻ˰12Ԫȴ74ԪĹ·ѣ
ǵģݥ˵糵˾Ĺ·ѣÿ160ңıЧȴֻ12Ԫ
ܺϳ𣿡
ֱڿ첻µˣŭȫǲ糵ڹҵ糵ռ˴Ľֵռ䣬Щռ䶼ȫġˣ糵ײײգϰյĳдΣաˣ糵˾ΪȡߵƱۣͬʱӦø˰ȡ֮֮ƾʲôйϿ˾˰ֻ12ԪȴϽ160ԪĹ·ѣ۸ˣ
ǰϰֻõ糵Ǽ۲ôȴ˵Ȼλѧ߽ڽ˲е飬һƿڴ
̫̭ˣģ
ӾͲˣ
Ժ糵
˭˵ӾҪ˻Ǯ
ǼۣǼۣǼۡԴҼ𣬵糵˾ѾƱˡ

ֻܺӼ˵ѹĸ£ֵ֧糵˾Ǽۣԭһġ糵˾ǼԽףԽ࣬Ǻ۸ϰա
ɲ𣿡շ£ôἱظ⽻ջᣬʹȻ
ݥ˵ұȽһ¡͵糵˾ǩĺͬȷ˵糵˾ľӪΧ糵˾ֻԹ¥Ϊ6ﷶΧУʣµĵ糵·ζڷǷӪ֪ĵ糵·Σûлй׼ҲΪˣ糵˾ɸıЧѲŻô١
ǺǣԭǷǷӪİܺЦ˵糵˾Υ£ֹһ
˵ǵģڳ糵ͭԪƱʹ糵˾ΪͭԪһ̺ת̡ڴͭԪڻǴ1920꿪ʼͰЩͭԪ߼۳۸ձкУ˽˵ձ
ܺҲ˵ձضԶõǹڣܿҲʹõͭԪģ
ݥ˵ȷʵˡ糵˾ʵ֧ձйʹͭԪйĽгȻһϽͭԪڣ糵˾ձеĽȴûֹͣͭԪ˽һֱĽС
˵㲥նըˡ
ԭ糵˾ôձ˹һ𡣡
ԺǧҪ糵ͶÿһöͭԪڸձǹڰ
糵
ȥѹ¥Χ6ĵ糵ˣǷǷģûи˰
ԣ·Ǵҵģƾɶ糵˾˻˰
򵹵糵˾

ĵ糵Ǽ۷粨˲ȹĸ߶ȡ
ϾרԱִʱٵȫҵչУѧ׷ϽͷУֽѵ糵˾ĺڵӶøɸɾϳԹ¥Ϊ6ĵ糵ȫǳ
¼ʷơ糵ȹ˶߽Сİ糱չ


461¡ͷߡ
ż̴Աִվ漴Żưֱ
ھһֵʱż̺Ȼ֣·мĵ糵ȻˡԵĸ̵Ҳ󲿷ֹţһʣ֪иҵڰС
ˣ˵Ǳ߻ѧȺƼߺںڸ㰮С
ż̾̾ڴˣڴ˰һССĵ糵Ǽ۷粨ôչֵز
żæ·ݱֽ˽ľ߷ߵ˵Ȼڱ߻ϲ⣡
ͷԺżۡһͳгôģƨ±þ룬㲻֪Σ֮𣿡
ίпȪҲ1·ݸջعΣƨɶûȣ糵Ǽ۷粨źĸеҲҵ֣̻֣ҲϹ塣һ˾˭ָӲ˭˭ˣ
ż̳ĬƬ̣ƺҲĴʵ˭Ļ߻ǲǳ൳ӣ
˵Ҫǳ൳ӻð죬ֱץ˾СεĻ߻ߣҸܶҲˣ
˭żʵ
Ƶܺϣ
ż̶ʱȻһѧʵģܸô£
˵ֹѧʵģ˾һŵͷߡ̻ᡢҵᡢѧᡢԱˡå졢־ѧȺڡ˶ģֱһӦס˵ʲôҪӺÿⲻĸ𣿡
ܵҵײ㣿żֱ̼
Ȼ˵ܺӰȶϺӰƽʱȻ¶ˮһֱҪҵ
ʵû˵ôаܺȻһӰһ仰չУֻ˳ƶΪˡ
Ϊʲô˶ָܺӣ
һǹ˶ͬ飬һΪͬˡ
̻ҪȾָ糵ҵеҪӰҪӵ糵˾ıЧѣ˰գϰҪάֵ糵ԭۣҵҪȵ糵˾òͭԪһѣ
ֻ˵ʱ˴ĵ糵˾ѾΪȫĹСҹ˾ĳ̫ѿˣŸ磬й·
ִʱ򣬾ͱ̻ߥһε糵˾ϧʱûгɹѡ
ⲻЩܺ˵仰ܺӺг͸Ŀ
żҲŵˣҲܺӣѾܺӵɶʽһǸȫϡüȱȥݷϿϣְ̧ܹɡ
ȥ˵
æȥðݷܺӣĿĵʱżϸ½󣬶Ӷ˵תרԱẓ̇ðá
Ƭ֮Ӷ˿ŵλ
ż֣رȭ˵þò
ܺȫ⣬ЦǺǵضż˵ϲ
٣Ҹʲôµѣż̿Ц֡
Ұǻẕ̇ΪԺְλ뼸֮һż֪϶̨ϽԺְ֮
Ȼȳٴθż̵ġҳϡΪмӣż̵ίίԱǨܸˡ
ܺʵôʲôרԱ
ż̿Ц˱ϣ׼ȥġͱץ׳˳糵Ǽ۷粨Ҷ죬һҪæ
ܺӴܵҾһæ
ż˵ϵģʿٵøӡֵ֮ŷǿ֧֣ٳˡҪԴΪذ
ܺЦ㲻ùܣܿͻģұ֤ҡ
ģż̰Űɡ
˸񵣱ǰҪ¡ܺ˵
żüͷ壬ֻ˳ѣϾҪᣬûʱϹġ˼룬ż˵ȻгҾͲٲˡ
𰡣ͻȻУż˦ֲܣְֵܺòʰ󻹵г
ܺû˵гСеģ㰲ĿϷǡ
㡭до̫ˣõгȴû˰£Ȼǳ⡣
ż̼ΣҲӲѣΪһǸҷϡ
żȻƷУխϲǳֶιУȴǸڵµ۶￴˻
ż̲⣬Ƕܺ˵㲻ȥμӹѻ𣿡
ܺЦֹҴ£һͲˡ
ѧʸӦȥġ㡡ѧʼңʱҲᵽᣬż֣صرȭ˵ίίԱݣٴ룬ϣܹϯѻ飡̾ȹִƣ
ܺ˵Ǿȥɡ


462¡޼ƿʩ
糵ƹ˾ĴɶȻǱʱţ˾´ȴ硪磬ںΨһ硣
糵˾ж»ᣬ˶º˶¸λ峯ʱ򣬻ֱܶѡɣλֱΪص֪ʱڣ糵˾ĻֱʡίɣʱΪгίɡ
ȻЩֻӵнȨ˵˾ǰǶÿĻƿ
˾ǰлΣһΪܾ
磬ܾ·ȴѧ硣Щ߾űߺŸֿںţʱ·˼
򵹵۹壬ջصƵ糵ӪȨ
ϳͲ˾
糵糵ʵУ

ͷ۵ؿЩŭйˣ˾Сʻȥ˾´ʱֻ¥ǽ㣬ɢһ
ϵۣǸҰĹȡƵ³ԼȫΪЩûʹʹøѲҲ޴֣ץ˰鳹׸ҡ
ڴ¥ǽϵķ㣬֪˭ҹõġ
ű칫ң飺ܲлص𣿡
糵˾ܲŷ޲³κδ¼Ҫܲ棬ܾҲûκδȨġ
ش˵˾ܲûȷָʾѾҪǾ鴦׵Ϊ糵Ǽ۷粨ѾΣķȶ

˱ԹÿǮʱ򣬸繤ֱ˭ȴҰæˣһȺѪ
˻˵꣬칫ҴͻȻƿ˳ˣ˵˰ֵģ
ǹ˴磬˰ûʸˣ죬ȥѲЩ˰ֵߡ
ʵúѲ糵˾ԱͰ˰Աˣ˰ȴһⲹ˰Ҫ󲹽20ǷıЧΪ˾ıЧ𣬶ǰԹ¥Ϊ6ﷶΧڵ·㣬6֮ĵ糵·θû˰
Щ˰Ա뿪Ժ󣬷˻ûüͻȻŵسܾ²ˣ棬Ҫ¥6ĵ糵ӪȨ
ʲô
ˡᡱվŵô
ͷģϢǱˣ
ļǵ˵뻪ѹ˾λ
æȥ绰һ˶û뵽˵λڼң˵ȥˡ
Ƿӡ
λȻڵ糵˾ûлȨÿ궼õɹɷֺ죬ͬʱҲҪͨйĹϵҪ糵ӪȨȻɹ˾ƽ˶͵Ǯǡ
ֵ̫λԸæΪԲעҪ
ˣڵ糵˾λȽϤҵ񣬴ʱѾ̻һˡЩۺսĵ糵ҵҪʹһͶʾĵ糵ӪȨɱһɹɷֺ׬
ŵæܣҪ뷨פʹæΪͱʱǾͬˣҷȡĵ糵·ߡ
йĹԱ̫ˣ˾Ҵ˸״ܺӣй˲˵糵˾죬ƻʥ˽˲ƲǻҪΥԼ糵ӪȨ
פҲдӵ糵·ǮԴǵջϾ
Ͼ⽻յפµջᣬ⽻ԱһšǶԴ˺ް취ΪꡢڵҪȫôȥˣ⽻ͷͷǶϾ
û취⽻ֻһӦԣϣ
糵Ǽ۷粨ԽԽ󣬸ѲʼѧȺڣ3ѧˡ߶Դ˸ӷ߿һЩû£ȺĴ̵ꡣ
򶨾ӵ̺ˣŵöڼﲻΪ뵽ġϾ¼
¿סˣͶߣֹԱ쳳Ҫ½⡣ϾǱߵĴȫʣµĸ£һʱ޷ƽ
ļ죬籨Ͼ֮ɣת
Դ˷ǳӣ⽻ٴרԱ⣬ͬʱеֹͣ糵ҵĹƻá
Э£ҵٰչУлȴ޷糵˾Ҫ죬ͷһ̺ãڶͷûˣò24Сʱ·ζء
糵˾ܾĴߣ˸֧УҪ¶ˣС
æãܺӵӰӶûֻõӶ˵һػܱǸȥˣҪһڲܻ򡣡
˵ķζըˣѴȫӽʱ·
΢֪ˣǰܺӶҪĴָ


463¡ѣ
Դη֮֮ܶ壬Ա֮˸Ϊ桭
λǳǨʱ˵ģƺģȴ͸ǳ꣬Ͳ֮ս
ѾûǮˣϯɭ2³ͨȫԼڹطԱһֹͣнٺÿ½÷ɣάָ
Щûˮ㹫ԱʶòѶҪ÷
̣ȫˮ֣ûû˰գǮżˣ
͸ͷۣö˶˵ͻȻ콵ĪҪǨһӰôˣнֵӵʸϵ۷ǣײյס
Ǩ⣬żϼһģûжͬˡ
ʼǨվϺ֮ͽеġʮ·սԳΪ׵Ϳʼ·ˣáֻʳӡݣҪļװ䣬һ
öثְվֻϺ죬Ͼһѷܡ
ꡢĵˣǸҳϾֱסһڽڻϣ¤ػء֣ݣܾ͵˿⡢ݣͻȻϺϾ
˭֪ǾæЩʲô˸ɴϷΪϵĹ
ֻֿ̬ȣվһн»ϵһɾͱձռ졣
˵ѧûйһǹžͶʵҲò˶١粻˵磬Ҷôࡣ
Һãձûгֻ׼3³վӢĵͣͣսûнһϺ
ˣҲиվûȻԼоձ˵ʵͼò׼Сձ˻᲻ǿӡ
ǺǨĹһֱڽš
ضǨˣѣϾֻʣºӦά־ºΰĸ⽻ʵҵ¹˾˴
ڹϯɭ򰲰Ĵʹ˲ڣզզء
˵λϯõĹԪףȴڡΪΡ¼̳бɭΪ˾֮лɭȴܶ鴫ֱȥ꣬Ĺֱȥ
㿴˼ϯ˦ƹ񵱵öðû֮ѧľ衣

ܺ¤ֻվɽ˺ȫ߰ᡣϾȻ׶Ա󲿷ֶ㶼µҵøгһ
ܺڻվɵ˰죬ûнеưΪʵ̫ˣò׷һճʮĻưõúܡ
ϵܣҲ˰ͻȻ˺
ܺӻͷһȴϺлƽ٣Цϰ壬þò
ƽЦǺǵؽߵͬ飺ϵܣλȫ̻³Ϻ翹ջ᳣ί
ܺӱȭԭ
˵ЦˣӦҾŶԡЦ
Ƕ˳μӹ⸴ᣬ־̿ɴΪϺ֪̽ʿȻȴåꡢ˽УϺ̽ͻ쵱
ǹѻ飬Ҫ۾ȹ;⣬ȫиҵĴﶼ룬ЩȫЭζ
ֻƽ١ִåᣬôʲôѻ飿
ףǸţƽָԶ˵
ͷһʱЩˣҲ˼ѻ飿
ƽ˵ġšѾҰĴﴫֱ֧ʱﴫ֮ͨܲԸ
ֹﴫˣԼöࡰԢˡ磹ѡʵǴŰţҪ³ɽ̺ô
å˵ؼֱȺħ裬ܺӵЩϷͷ
ĥĥð죬ܺӺͻƽٵڡ
30ŽüΪ˸о·һӴԽʱϾʡᣬڡ˴Ѿӵ˻·ӪʩżһִڹųУ˵Ĺ֮С
μӹѻԱרŰõ꣬ܺڴЩ֪ʿ
ʾˣݻܸߣ൱ĻһŻ⻹ɡҵʿõȾƻȭ齫ֵаѵӣ


464¡ǩϷ
ںȾơȭ齫ҲΪѣԱʿĴߡ
ίԱΣλѾ70ˣ18׼ύӦѼƻԡսʱ롰źͺԤƻ鰸ָձй̨ʣɣغأΪͳĴ½ߣʮδԱҲ
ηձĹ͹ߣΪǶڿԽӦڵֿ׼̸ɹҲܵģֻһʱ֮ѡ˵ձز˴ͳ½ߣʹ˰֣ʮ꣬ƱؾйΪձǹڡ̹ˡɻɲпҵĴ޳
ɲӵ׼ύڳʵһ갸Ա45£ѧѧһܾѵҪȫԱ
ҽʾָ֭᰸У׵ġ׵ģ廨ţһ㡣
ܺõסԺ󣬺ܿһߥܺڡվȹǩٴչҵ̵ʱձ˽пսһߥܺڡѾְϣӴȣϳ̰׵ľֹԱ
ܺϸ᰸һ飬ûʲô⣬ˢˢˢǩԼ֡
ЩǰŸ뿪̽žˣܺһջΪջڣÿҪȡֻеջձ÷չ
ţеܺˢˢǩ
ò˵ҵ鶼ܸߡΪλԱ䣬òΪҳıߣȻԸŹλᡣ
ܿͷϷˣž۽ͯܺ͡ӷ䣬ϣܹ֧ܺǵš
þòž۽Цֵһ£λѧѧԺԺͯλ人ѧѧԺԺ
һᣡ
һᣡ
˻ʺ
ֱͯ⣬˵׼ڹѻϣѵٿᡢƶܷ鰸ϣܹ֧֡
ܺӰǵ᰸ϸ˿ǵͼЩڡɡǿҷѵͶáҪƶܷһأٿᡣ
ܺӿЦλ뷨Ǻõģºʵ֡
˵Ѳѣܵȡһ¡
ιѻ飬ʵҪĸʵĺѹ£űȾٿġǲԪࡣ
ž۽Ҳ˵ǸܵĺûᣬǱץס
ܺҡͷӦܣҲӶѡ
ͯ͵ֻӣҲܱȲӸáһ£ֻҪǳȡͳʵֵ졣
ðɣǩܺٴˢˢЩ׷ѧ߻Ǻܾġ
ͯǷ᰸ȭл
֮ͶѡܺЦ
ɡ⼸λܿй굳Ҳܺӣϣ֧ܺǡһרƶܷ᰸ܺҲѣ󷽷᰸
ʲô᰸ֻҪԹкôûʵֵĿܣܺҲǩ˵
һܺѾ߰˷᰸Ϊǩֶġ
Ҫ󡰽ѵܡĺܸߣȫı־Ҳڼź
걨ѵЧȷνѵر֮רƶҪΣԾΪΡ
ܺѾٲ֡󹫱ҵκ֮żдۣҪȨΪĿǰ£̸ʵܷӦıֹרŻЧʺ
żݰܺһȻȷŵһ˵ҪѹҲڡΪֻҪ쵼͸أҲȫԲ뵽ҽ
һԹרƺִˣϲμӹѻ顣Ǿһ𣬴ĴκѵӰÿ¡
˵ȵ⣬ȫ¶ڼѵɼϾôġ
ѻٿ죬ԭ500˵Ļ飬ʵֻ140ˡϺƽĴ󲿷֡ѻԱΪġ̸Ρ죬׷׷ǰᡣ
Դ˵ѻ飬ǣáЧʵ޿ȡ
鶼ûٿѾΪһ־磬ҪͨùȡѵˣҪʧˡ
ܺӸʵˣһõֳڱȽϿǰλá
ֱѻʽĻϯλ϶ǿյġЩõӣճһĴ죬ƺʱܰרƵĹҧ


465¡顿
ȫ
ܺһվɭꡢʵվǰš
ϯ̨ǽɽ͵죬ׯµϹż̹ѵһʽݸ꣬ѻʽʼ
ɭΪϯȴǳֱпֿгصķԡ
˹ѻڵԭǿ˿ʶŻһתʼЩʿֵܽճ¾⣬˼˵һε⣬˴ιѵķǷɹأй֮״Ĵйƽ֮ʣǱȻᷢġڶȨ޵⣬뵳ڹѻꡢֺ羸ˣڷΧڵ⣬Ժ𸴣ڷΧ⣬ԺȨܸˡ
һ̨¶ʱ˵Ȼǲ׼̸ΰ
Ծһ±Ժ󣬹ѻѾﱸ˽꣬ڼθĻʱ͵ص㣬Ϊ۵⡣
ڻ鿪Ļǰ죬һԻ
ѻٿģˣλǿˡλİ취ȥˣ
ʱӣĸˡĸɵרƷƵ·ߣȻȥɽѵΪĻδΪ˽ˣ
ʿѾˣ׷׾ܾϯѻ顣
ܺӾùʵڸЦҪþͶʵĿʲôѻ顣ȻٿٵӣȻ׼ζŪˡ
ǷǿӲʵޱȣЩʿް취Ż˵⣬ȥˡ
һҵĸԪ׸˵Ļ
ֱ֮
ϣżϯ̨ЦǺǵ˵԰ʽǰһ²μӴĿˡǵ¸صĴѾ70䣬ǽλĳߡͬ˻Ԫϣʱͳ죬һֱ׷ɽңίԱңƻӭ
žžžž

˱ȭ˵ҵвߣҲأЩҲֻЩ͡ѵͷЭл
ãͷȲʡ
ż̵ȲܲλԱȰѵԱһ飬Ȼſʼ޵ʿ뵽ҰͣȻӭ֪ѧܺڽʹƣȥ˽Ǯ15־Ϊܱһݣ
żú㣬˶ظܺӾϹͬʱȫ
ܺվΧȭ⣬ֶż˵ˣֻԾౡ֮ѡ
ϵܲҪǫżЦǺǵؽˣλĹѧʦ
140μӻԱżͷܵβûие̨ᷳȴ£ȹİ˭ô㳪
һСʱżڰ˽ϣʱѾ쵽ˡ
ɭշһЦǺǵ˵ʼ۰ɣҳԣǺǣԡ
ͬ˻ԪҸȲؾֵΪǾȹ֡羸Ҫйǿ󡣶ǿй֮ѵʱ꣬Ǹʵˡ
ָ飺֧Ĺ۵㣬ĹңҲֻйȺ˹ҵˣŻ̵ľ񣬲ŻŽһ¡磹ѣ
˵ķԣ¶Цȴһ
˵ٴΣ쿪᲻̸Σ˷Ծ˵ʲô
ż̿˿꣬΢ҡͷֿͷż̻⣬Цʱ䲻ˣȥ緹ʲôۡʱɢᣡ
Ҹֻ˵һ仰ͱǿɢϡɽˡ誵˶ѣǶʱӵһȺ˵
ֻ̾Ϣ
ܺظһԷĻʳȻûоˮлеģˮ
磬
ż̸ոʼʾ˵йھȱһֻܷҪܷܷܷ¿Ϊҿˣѿ磣
͢˵йʱڣ֮ǸУѵҲֻͣǿܴйȫЭʵһ鰸¶޷ǻʲôձ
ʲ˵˵˭˵ξͲ쵼йˣ۽֮򣬳⣬ĸǿΣ
ǿйһ𣿹鲻ͬȻҲͬ͢
ʺͽ͢ѣڹͬ졶ۡ־أȴڻϳòɿ
ҸƢָŽ͢ӵǶ֮߹
͢ɲϰףʱ۹Ҵ£֣עǣ
żæԲλ˵öевɲ֮Ӧһ°ɸʹͬʱʵʩеطΣ
ţ굳޵ʿ׷Ҫʩжȹ
òԳ棬ѻѡ˿ʼôԸձˣôοǰʿ
ż¡ѻһĽʿ෽ۣγɾ¡𣬷ڹ⽻֮鰸򱨸棬뾭ϯź׼ʼöⷢñ壬µοǰʿ
Ҫˣ⻰׷ϯǰˡ
ϣܺӵķ䱧Թ˵дģȫᣬǹĵڻ飡
ܺЦŰ˵Ϻ㻹ô棬͸òµˡ


466¡ԡ
ѻһ죬μӻԱÿ춼ڼ٣㵽ˡ
ڼ䣬궼ûô档ֻףͷβԵԳʿֵѺڵѣƺǳַ⡣
ʿûڻѰͬǷ׷ת⣬ñ־ĶͳΡ
ȻҲʾίԱŵϾʱһ˵ѻԱԭ400ˣ100ˡзӸӣị̄Сȡߣԭϵɱ֮ͣΪ֮߹˵մݲΣڸʸ̸Ρ
ż𽶼û֪ͨܺӣڡ󹫱ۣԴϬضŵӦ
ġֱָյǡƭӡ˵ҰڳıˡҰʱڼɡΪıٴ֮ȴԼ˵Ļƨˡ
ʱǣͨڡҰ͡ʱҡ紫ýĻѧߡͨͨȡѵʵ
˵ɲУܹרƶãЩ¿ؾӡζ
ҪΪ̫ˣ硢ȫֳ֧꣬Ľţʱ޲յ̨
ѻһ죬ķԣձԶϺУʾǼȫڿսͼ档
۵ʱ˳û鰸ԡա£طȨ᰸˳õֳͨ˲λԱȭȭ֮ġ
⻹ǻصϱߣżֿ⽻Ҳ˵Ӧ׼
㿪ü죬ôһԲͻȻʡ
˷׷׿ܺӣܺЦûʲô˵ģմظϴϴ˯ɡ
ɭλշ𲻸˵ǹѻ飬־ȹԣôûʲô˵ģ˵˵Ҳ˵˵
ܺſʼԼĹ۵㣺ձڻûüձڸ;ìأͬʱǿҲڶձʩѹ£ձȫֻġվϺֻתƹʹڵעѣһ£ձȻӦǿͣгԣʱô̸ͼɡ
ϲձ᳷
϶᳷̸еʱǿӲһЩӦϴǾܾշҪ󡣡ܺ˵
ֻпĻͱĻϯ飬ʱĿ϶
ܺԴ̵˵ҿ϶ձ᳷ͬʱҼԸձ̸֮սһҪȥԽݣձǿѹԽ󡣵Ȼľ޷棬Ҳ֪ǲҴ򡣡
Ƥܺ仰ζûֳʵ𣿡
ܺӵóڿս׼˵֮վضǸʱͲǺ̸ܹˡǹս˫ǧƵĹսйҪΪһƬ
ΣˣϲˡͻȻ廰
ֱܺԳ˵й֮һǽңԱδ֮սǽŷǿձ⽻ѹǺָձԵԵѹ
ͷ͵˵ģϳı֮ߡ
ʵϣջѾڰкӴˣֻԴ˵̬ҡڲºӢȹ
ܺ˵ίԱһи顣й֮ʱӦջغϹӵϹӵж·¼һֱǷפռ죬ǿ϶׹黹йԳŵפȨзһӦļʽȷùϿɣԸйģйĹٷϿɣںϹӵפҲкϷݣ˫ԽԴϲ
ţ֪ˡڷܣϹӵĶǼ߾Ƶ졣
ܺӶԴ˺ΣҲָ꣬׼ֱдŸǱߵջ죬һҪѺϹӵȨŪǳ21͵˰
ܺӼ˵µŷиʷս飬˹̹ѾдҲμӡһᾡڹϽкϣܵõһЩʷսʿ֧֡
Ǿףһ·˳磡Ƚӣò׼ձǷ񳷱ܼͬҲǺõġ
ܺӵҪ˵ľЩѾˡ
ķԺܾʡͷƿ϶
ЩʿܺԸ˳۵ö࣬ٲ˵󻰿ջܺӻǱȽ͵ġ
ܿԲܺӱټһ⣬̸Щʲô˭


467¡굳
ž۽̫ʧûȹѻǰ뿪
ͬΪҪܵʿΪ굳ͷβ£ڼεڴרơ
׼ĵ磬ǰݷܺӣʣԹʲô
ܺЦǸܺõѧѧ˵
Щˣֻѧ˵𣿡
ǵģĸ̫ˣʩʱȡЧܺӵͷ
ʱ̫壬諾ŷ壬ڰ贴й굳굳չѳΪ̹֮й󵳣ڹ20ʡӵе֧ڵ¹ʱȵӵк֧
ֱսʤ굳ķչͷ͸ֲֻһʡʽԱ2ˡԤԱ1ˣҺʡ굳ʵֻȫ塣
й굳Ϊηչ˳
ܼ򵥣Ϊŷ塣
պ෴һΪ˹ңȨ͹ҰȫʥַġΪ˹ң˽Ϊ˹ңκͽ׼ǿġ
ŷʲô˼룬ĸײ㣬ԳΪߡ
ҲɹҿҪԴмƻĽ䣬رǿӦɹսȹϵҲҪչҪչȺ壬ƽĸײ
塱͡塱ƣʵкܴ𡣡塱ųʱңֻƺͿʲ׼塱ҲԹΣֻǷ̰۸ܣ¶ڹҵĻ˵ġߡ֧塣
ˣŷ塱й굳Żڶ̶ʱڷչΪй󵳡رѧµľԱö඼굳ĵԱʱĶڱ˾ͱƽֳ
塱̫ˣȻ֯ɢִҲǵڶ
ڡ塱͡塱굳͹Сһκʱڣ굳ʼ֮һͻӵ嵳˶
ɵȵ걩¶ɷɣ20ĩʼβ߻롰̽30ѹҪֻȥΪӵߡ
Ϊ굳Ĵʼ˺͵֮һı̫ᶨҡڣֻһԹ֮ȱһԹ֮·ߡ
ܺӲ˵塱Ǻܺõѧ˵ѣΪûгιţûнԼľװǻİѪ൱Ұִѡ
αȰܺӼ굳Ϊܺӵ־ǡߡӦͬˡȴܺӲ޳ɡ塱諶ʱͲˣ˵굳Ĺ͹ĸǳ׷󣬾͹һڶڿ϶޷ʵ֣־֮ʿȴԴΪĿȥ׷룡
ܺҲ磬Цǻ˵˵հɣ
˵굳ڳѾھȹϵˣ¾Ҫ֯Աȥա
Ǿףλɹܺӱȭ˵
굳ţֻͬѣǵİǲɵġ
7£諾ܳＯ14Ԫ굳ԱϿաĿʿ㣬굳Ա쵼ġйѪձضнΪĵ117ʦʦ٣Ҳ󲿷굳δĳǿսб׿
ܺӶԴ˷ǳпֻʱйڶϵܷ¸Եķ磬Яꡣ
սһлԡѪԨꡣ
ܺͳ֧Ʊ˺һŽ諣еֽ֧Ʊϣ굳ܹɱб
諽ӹһ֧Ʊ5Ԫȭ˵лĿ壡˵꣬ʣ治Ը굳
Ҳμκܺæܾ
սʤйĸɣϣһ̹ǡΨ굳࣬йΪսһȽϿǰս
ܺӲŲȥմȾ鷳
ҲȰʧ˵ǣ
ǣܺӱȭ
˸ǰվһ׼ţȻǰŷ޺֧֣һϣ׼Ｏѡ֯Աҵĵȥա
ѻⳡ־磬Ҳʹ˽ˡ
ܺӻصʱĵ糵Ǽ۷粨ûõ֮ͣսʱ¶ˣ⵼򵳲ֹͣֻĹԱڼҪţԾѧá


468¡ӡ
á
ͬẓ̌̾ҾͲ͵糵Ǽ۷粨ˣ͵ƽμӿվȹߣǺǣ߯û
ֺͬȫοƱҵеԱᣨίᣩίԱǻҾУڳϵѧĹϵܺãԲűɵ򵳲
糵Ǽ۷粨У̬ͬȷǳ糵õȫǮ
糵˾Ҳȡ˷ʩõ糵ˣ˶糵ҥԷ񹥻ͬгȰͬ͵Ҳ֣ͬͬѾȥˡ
ܺȰڴˣȻûְӦüֲŶԡ
ͬЦרԱЭˣôȥ
ͬǸߣΪϰ£ɵϺȣȻЩĻ䡣
ʷϣͬΪ糵Ǽ۷粨еܵƽ¿վȹһΪ¾Ｏҩ֧Ԯ俹װ
˾ԸΪңﶼˡڵ첻ȥֻܵѧڣСѧɾͣڡȫ顷Ĵִ˾һֱ̨嵱á
ܺʵѧʲôʾ
еһѧĸϽʹġ
ͬҡͷ˵˾Ǿָʾ
ܺЦܣźĻҲֻҪеȥұ֤ӷҲҶһѣ
ʲôңͬЦҪûѣǻҵϼҶСձռˣ޼ҿɹ飬ʲôʱˣ
ܺ˵ǺãͰˡ
ͬϣͬ־ϣסֻҪϳͷǱضң

еٴλ뵳ĽЩԱӲܺΪȡͬʱҲ֤һ㣬е쵼Ѿʧˣ˵ûƹеϾѧĵ̡
ѹֳθԺ󣬻ĸüȨΣΪڵĳЩϵԱָӲ
򵳲ĵƺ֧£ִ̻ܺᣬԼҵ14ҹᣬͬջص糵ҵ˶˺糵͵ƵľӪȨ
ЩһֱԵ糵ҵۺ죬껹ߥ޹豸£շĸ棬糵˾йԼˡ
糵˾֪ϢԺ󣬶ʱͻˣΪǩĺͬ涨зȨջصģֻҪǮ㹻ͿԡŷָܲʾҪչ̸УǼۻҪǼۣÿó1Ԫ֧ҵ
гϲܿʹӦ˵糵˾Ҫ󣬲˵ҪԱͨ顣
Щ˰ķǷ糵·Σƺȫ̸ʱᶼᡣ

⣬Ҫѧг

ܺӰ֯ѧȺж飬˫ǩͬ죬ۡŰΧ
ߵпںţ־ŭɫ׵ǩ֣ǩ֣
䣡
δ䣬ͻȻƿѧȺڳŵˣתۼӿ˻
ɫǸʲôΥģҪΡ
⣡
г
õгȻ˾סͷϵſڷŹǸʱ˷ˣǵŵɫף㵽ﲻ¶档
鳹ִˣǿҲãӡ
ѧԸ񱾾ΥҲͲܳ귢ĵ籨˵иЭ
̸ڿʼзҪջص糵ӪȨ糵˾ҪǼ̸ۡ˴£ڸ˲糵˾Ӧ֮ڶǼۣԴ˱ʾͬ⡣
֪Ϣһ裬ͬ˴ʤ̡
ܺӺ̻ȴƣΪǵĿջص糵ӪȨϧԴ˲ȤֻҪǼǾ֪ˣ޷ɿ⣬ֲȥ
ȻʷϵĽҪõö࣬ٵ糵ûǼۡ
ڶѾձռ죬ܺӲ·ִֻǰŷ޿ᡣ
۵Ǵʱ糵Ǽ۷粨˳תʾסһֱάǼ۵ĵ糵Ϊ糵˾ǹʵĳŵе糵˼չĵ糵ֻܼͣˡ
ʱ˼ֱᰡЪҵ£ɶĿ
һֱֵײܽ糵˾û׬Ǯһ200
ţȻ糵ûӪĹ·ѻҪ˭ñʱСأйǰҫաȹȴ¶ԭΣҲҪǮɹ
йǿǰӣʱҲӣֻӶѡ


469¡ƨˣԴҲʹ
ܺںƯڼ䣬˼¡
ձڻľҪԱϺڹ԰Ϊ˳Сսףݴᡱ
ʱ˾ĳǳ߿ҵɱԣıŰɱжƻվף
ձ˾ĺܸߣ׼κй˲μӡףݴᡱϺĳ˸֡ҵƣṩ4Ԫѣҵʵʩ
Ѱͨվġףݴᡱ˾嵽ϯ̨״αװˮըͶձҪԱ˶
ձפίԱӶαըձϺǲ˾½󽫣״204鵯Ƭ˽һºձھʦųֲǫձפʹعըһȣжձٺʿ
ɱжվϺĳ˷񱨸Ƶ17˱ͨ·͸ԼıձҪɱ޹Ҹɣѻλİ³ɹѡ
˴ΰɱж׳ǳ࣬ܲ߻ԣǰƣ߻ʵʩǽźνйͳʵһγɹĹʺ
״Ѷ𺳡Ϊһﵱ½󳼣йձĳɣͬʱҲǵһжĹض˾٣ùңضڶƬ
˵ضܳɹռ״Ĺײ˵ŵһҲŽǰ塣
һȻϺ˸ɱըˣȫй޲裬öమʿԷطűף
ձּ׷״ΪоʫŮգֹսıʱṦȡ䡣
йıֽҲΪ״дʫžŹײĶȥ
״Ϻվ˾ըȣ֮սʱ˫Ѹټӿ˺̸ٶȣǿĵͣ£55ǩͣսЭ
ͣսЭǩúִܲ٣˫ž£Ͼıٴ¶ۡ
̸ܺʱͰѾƷúϣܹӲһЩҲʾԼӲ̸ʱΪ˹͵ʲôˡ
ͣսЭȻϺΪսڹ涨վ볷˵ͬʱҲ涨йӲפϺԴֵѰǿġ
й޶ˣͣս֮Ȼ׼йľפӵҺ涨ֻʱġ
˵һЦ֮սĽս˫йձڽڼʵѾΪǣǿǡ
Ӣǲ10Ҿ6000Ϻ޵ȫϺ17֮࣬ϺıҲ3000ˡйձٴԼֵ̫ǿӲŭЩŷǿǡ
Ӣװְ֣ӴνҪҼĶڻ棩Ǿͼˣ˭ٶʹ˭ƨɡ
ʵйձŷǿסˣеǡ羸塱˫ȫ濪սӢҲǴ𼸾䣬ЩŻ˵ģĿ
ڣձܵšȻһ±䡱ĿתעձȱӣЩһҪûȫֻǿĿʵʶսģ
йⱻǿţǿڳԽףꡢЩ˾ԽˣΪ治ҲҴ̡
֮սȻ˳ȴѸٵ䣬ȫ綼ҪջضܡһΪתעһΪͳϹ̾ȨѸȰڡߣľ޶֣ʼΧ˺
ڡͣսЭǩİº󣬳Ϊ˷˾ҷǮս
ʵϣйشﲩʱڵľ÷չݲȫͳƣ1927-1937ƽʮڼ䣬йGDPܴܿﵽ9%һֱƽչ˵Ӣ׷ձȫġ
ϧ÷չĺսĴͨûκθƣҵľ¿ƼҲչֱձȫֻʱǷһƨծĴ׬
رЩţڰȻֳ֧Ǳڳϴ󣬲ûлرǣ䱾ѹΣĴøֶǵ档
ܺŷ޵֪ͣսЭݺֻһ̾Ϣ˵Ķ˵ˣҲɣɵͷȴûκθı䡣
ԴǸöƨԴ


470¡۷
17ͣںġ
ƴŷСΪ򡱣̴Ŀҵܺ͡ӡȹ˾ó׶һռȫó׶50%ʱȫ繲2Һ1.5ں
Ȼ17ĩڿʼѸ˥䣬ݵĻƽʱ
µİķ˹صˣܺҪ
ԾΣӰ죬ŷ޳ۣԵЩȥȥ̴ٵÿ
~~~
ִУܺӴݣԶͿͷϵĺ
ܺӿ첽߹ȥԼӴĹ˵λõˣ
ʱϾûŷСǲ⽻ʹֻйάջڻߣȡʱȹ֧֣ǲαʱͺʹʿʹ
ˣάջӦúܺӡȡʱĹ֧֣ܺȴұʱ˾鷳ڲ˴ֵΪ
ܺȴôΪӲŷС֧иƨáοñ滻ȡ⽻ֲ֧֣֧ҪҲգҡβʲô
¸ܺӽӷģŷʿûκιٷ
һ΢Ůԣǳˬıȭ˵̳ǣӭķ˹ص
ܺЦ
ɽ̳Ӣ޻ᡶӵۣ̳ǡ
͢ʷɺ̳̾ǵʫ裬ΪһŮʱȷʵﵽˡ̳ǡʢ課ΪŮ˫
ںĹ̳Ǻ誵Ľ飬ڶ׫
ȷʵĽݷù̳ǣʲôһʡΪԡ֮ķ̫ˣһǷɣһǸɣһ߸ͳװһάͳϲŮװ̸øˣ
誵ʱ̳ȥձѧһμӸ̳ǲŲԸ⣬ƽرˣõŸӡµ
λŮ֮еһλ棬òɢݡ
ֻڽŸŮϣ誺̳ӵйͬԣ̳ǺΪ誴ġйŮ׫д¡
Σ̳ҲʷдŨīزʵһʡŮ֮ԬͳҪ飬ֵͳʱжΪ֮ա
ܺʵôں
̳ǽ͵ǰЩߣ˹ٴά˵ҪҰæӴϾûй¹ݡ
߶ˡܺ˵
ֽ̳˼ͬ飬ŷ˺ѧҽǰһõꡣ
ܺӰźԺǰһв͹ݳԷûоƺ⣬һɫزģﵹĶˮ
̳ЦҪѪ͸ôӲ𡣱ͳƽһķչƣذɣ
㡣ܺӲȻﲻͬﱣ塱
Ӧõģ籣ҰΣ֣ѼѼҲһ𱣻δ̫ǿˡ
ڰѱͺƽһֻ֮ܺԱǡԱ˳ŵģ
̳Ǿٱ˵ˮƣӭŷޣΪйĺƽҵߡ
ܺЦлλĿ
˷׷׾ٱ߳Է̸Զŷ޵ľƣżҲַ̺̽
̳ͻȻʣŽ𣿡
ܺӻش˵ŷѧųڽ̣ҲҷĴڡڤڤȷʵ飬޷ˣֻԼԼ
̳ЦҶķİ桶Ů漰ܶ񻰴˵Ů˹ڻҰ֮ʣпߵķӣΪһĶҲһַԵԻзԣ͹սɱԣҲԵΪ
ŮŷѾŷˡ
ֻܺ˳Ļ˵ҿǴǡ󱯺ʹܵ˸֡˵ͨһЩһǡкﵽԲ˸񡣴ѧǶȶԣռ׷󡣴ڽ̽Ƕȶԣ̸ڽڣܵģܴԽѡ̵ֻܽǣƾԼŬѡʹãµð磬ǿֲʮ˲ԼΪġ
̳۾һͷԷ𷨵мأŷĴ㣿
зԷ𣬡ܺЦй˽̹һоӣʥˣзӣΪߵ;ͬ顣ͨŬﵽǡкԲǷӡʥˡʥҲǾӡֻҪﵽǸ磬ԿسɷʥŲŷ𣬵Ρ
̳ǿ˼ãͻȻ˫ֺʮݵ̳ܽˣ
ܺʣ޵Ƿһɣ
̳ǵڡ
ܺЦ˵ֻҪŬ˷ܶйҲܳΪ˼侻ܺΪװƵָָϣָָԼ࣬ڼ磬ҵСо򰢱ǵΪеǵ
̳ݸ˵˼룬ڻЩġ
𣿡ܺʡ
̳ǶʱȻ˵Щ¸ɮûش
ܺʣȻûں;ʲô𣿡
̳ǿʼ˼ˣǰſʼ̵ģҵۺΪǳôָͨ⣿
Ĭ˺ð죬̳Ǻ˵в޷ش⡣Цˡ
ܺ˵ˣǷ𣬶Ӧдȴ֮ġѵͷΪβعƽҲСز´Ը˵գĲɷۿлؾҪΪ˼ֻ֮ԼأһʦҲУûбǻΪй˵ȹΪΣ
̳ǵ˼ԽԽңͻعһʦ̷
ܺ΢ЦŲ˵ⷬƿǷٵϸ
ܺû뵽ǣϸüܼ尾ڶͻȻλʦݷã¡Ͱ˹̹


471¡С
ķ˹صͷͷɹ̫ǰС
˹̹Աȵĸ£˵ôҲˣǸ鷳¡
ЦԲϲۣɷѧ˵
˹̹üͷ˵Ȼڷսҵϣ͸չȴΪиµѧ˵
رǸºüдŸ˹̹˵˹̹оԼѧҶϵС󣬶ӰˣдŻӦҺźԸΪһδİš
ڰ˹̹ȡõĳɾͣ˵ˡ
˹̹ʾܲˬ㲻˽ң˵ˣ
·Ϊоѧоѧ˶Բ졣˹̹ɾͰû˿ɡµѧо򱻹㷺
ǰŸʿҴдţָ֧ŵ˹̹ŸŸ˵ڶԸĽܳɾ͵ľĽҾ¡
ۺϵԵóһۣ˹̹͸»࿴˳ۣȴϵǶԱ˴˵ĳɾͼȸемָ˿϶ء
Ͱ˹̹¶Ǻѡ
ǡεĽⱾú⣬һֱֱͬһսԺ󣬸²Žѧϡ
Ͽɸѧ˵ģŷҽѧ磬ŷѧ硣
20ʼ¾͸°µȹѧҡߵúܽд̽ѧƷеá
Σ˹̹ķ˹صϯʷսģȴϯŷҽѧ飬ͷĪһ
ҶܺӺܸȤµġŮг˸ξ룬дƷˣӦú
˹̹²˵ɣ
µͷЦ뷨
Ǹϲã˹̹˵Ҹҿ϶ܺӾԲϲо˶ϲ
ָԸⱻо
˹̹ˡ
Цÿμ涼ҪѾϰˡ
˹̹ͳһѩѣݸһֹ֧Ը˵Ҫһ֧𣿡
¶ѩֱʿˮ漴ҡͷ飬飬Ҫ
˹̹ĵȼѩѸ̾һܰ
¶ʱˣֵ̯Ҳһ֧
㲻ǲ𣿡˹̹˵
ǲ飬ܺţƵ

˹̹ͬʱЦ
»ֻܰѩѺ顣Ǹǹѩѳ˿ǻڲò̽
òƸѧоĶϲ̣˹̹ҲǸ̹˵ʲô̶˼
ѧоʷϣɣ˵һ̣ͲҪָΪѧҡԼ飬ѧ飬̵ѧҲӳ鼸ʦĿֻϣҪŮѧô죿٣˼ҸŮѧμӡ
ڸ³ѩѣ˼רҵ͵ġΪ̵˶ܿΪӤʱδֵܳ˱ĸ飬ԳԺóֲⷽĲ㣬Ǳ㡣
ͷõ꣬µûеѩѣõﺰ𣿡
ܺӿſͷʱоϤƺһƣڷְ˹̹ŷ޴ʦ
˹̹ܵܣѧҸ£
ܺæ˵λ
õͷֻŵӣͰ˹̹һšͽϴ岻ãֱʵĴϣܺӰź˹չԱͷ¡
˹̹һھЦܣϴμǸèʵ˵ʱƿԡŷо۵ѧң˼èʵ飬ǰʵ鶨Ϊܺӵè
ܺӿ񺹵Ҳ쿪ѡ
˵ҷǳϲġŮǱ˶ԵĿʣԼԺƽɵһλֵ𾴵˵ҡ
ܺ˵ֻǸСңǡŷ޵ġ
Цŷ޵ģ޵ġ
˶û뵽ôһ˵Ժ˰ܺӳΪ޵ġ
˵ܣйһУұʾǳͬҷ߿ιʷսϣһй˵ȫһǴձսΪ
лܺԸл
˸˵˼䣬¾̲סܣҲġŮܸȤҿ԰𣿡
ܺ㶵ؿ


472¡ιѧ
µѧ˵ǵ߸ͳģǧ÷顣
εĽԺ󣬰ʱֻ600֪ƹѶж󡣡ѧۡĳ棬ŷǰѸΪа˼ߣҽѧ¸³Ϊѧܻӭˡ
ֱ¶60ˣյ˴ѧ룬ٰһϵн˵ѧ˵˱Ͽɡ
µʱǺ˷ܵģ༸ʮ꣬ڰͷˡ
Ҳ˶ѣϿɣŷ޵ϿɡΪǿѧ֮أŷѧ߹ȥΪϱŷа
ֱһսսˣٽŷѧоķٽ²ϱš
Ϊʲôµѧ˿
ܼ򵥣ԼԸԼࡱһ档
ܺͬˣŲ뱻Ǿͺչڱǰʲô˽عˡЦ˵ҳ־񼲲ʱɡ
˵ܣǷǳ뷨һҪо񼲲ʱɿԽУܵ˵˼״̬ڿҽһǶԽάÿ춼ָԼҵľһֱܽѾ˿ǻʮ꣬ʹȴƽĶԴ֢
ǸһǲϣԼľоܺԾܾ
˹̹廰˵Ҽ֧ܣ˿ҵڣһҪѧæ
ʼ磺ðɣҷ
ܺЦǻɣʷڽ̡
⻰¸˵˵поƷ
ܺӵ΢Щ˽⡣
Ѿ80ˣѧоδֹͣЩоѾӸתڽ̡ᡢĻʷ档硶һֻδǴѧǶ̽ڽ̣Ϊڽһֻ룬ѵһǿ񾭲׶Ρֱ硶䲻Ҫ뱾ܵϵ
˵ܣҶȵġʷоϵģǴѧǶȷͼѧǶоǷڰḶ́Ŀǰ塢ͥ塢͹ҽϳһͳһ壬һͳһ壬ıĿԴıܣıƶγɡ
Һͬ۵㣬ƶչʱҲ˲
ս˹̹˵
µսҲԴڱܡܣһ汾ܣһܡܸԽԺͻԣĽһֶǰ֮ĶҲ汾֮Ķ
ܺü˵Ҿãǰֳս20ǰŷ޴սԼձйһȺһȺӶᡣӶռ䣬Ҳ汾ʹûжϵ
ҡͷܵı֣ڱΪҷҳͽ䡢ŰɱΪΪƻ빥սⷢչռ֣ȻҲ汾أж嶯еĻռ
ܺʵһߣΪ˱ҡĻͥˣԷ̤սأΪҲʹ𣿡
˵ܸӣµ̤սǰĶԴڰıܣҲ汾ܣһֶսΪ̤սԺһаıܶᱻԣڿʱ򣬲Ӧƶĵ¹ҪӴѧĽǶܾǱܣԭʼӦƶֻ֮֡ıܴӰҪǻģܴӰҪġ
ʣѧǶҪֹͱսأ
£˵˺Ͷﶼбܣ˳ӵб֮⣬ҺͳʶʶǺγɵģ˴ԣ˶աʶӵ£˵İߣһֳжҪֹսҪʶսĿ£ҪõѹܴĻȡİ취ƶһ׹йҺ඼ȥأƻֹս
ܺӸоеȻԶԡ
˵ʵսҲˡ˵ķԣÿ˶ڷԵᣬԼ͸죬¡ӰᣬӰˣγһѭֻ־ǿܹѳԵӰ졣Ľܣ¸巴ȫ壬ȫ巴Ըĵ⡣ÿ˻٣ͷԼֻͷͻתΪԻ١ֽܣܵҪǺͰıܹģһŶͳȨǰչǰıõĵĻӰ죻˥뻵ĵӰ졣ˣңҪһ΢İıܵƽ⡣
ˣι֮ѧƽ⡣ܺéٿоǳ


473¡Ǻ͵¡
Ե򷨹ڡ
ʱ򣬲ͬѧƣۣͬͬɱ𣬲ͬڽ̣׿ǵĸַ粻ܣóĽ;ͬ顣
˵Ƿʵеҵ˼룬ԵġδСʡҲЩ֮ͬø͹ۣҲͳֻۣûиʵʵĲ
ܺӶԴѣܿˣΪµ˼ڱۡ
Ҫﵽһеƽ⣬Ƿǳѵģ¼˵ȻӵҺͳʶӶԺ͵¡֧䣬ʶӰ죬ԶԶҺͳҡսɱ⣬Ƿ״̬ǲɿƺͱġ
ѧΰɾ֮һǷ˸ɱҡҺͳɡ
˵ֱͨһЩҡȻԸǱܣҪԷҪˮҡʶ̵ĶӦǮ򣬶ֱӶ١ҡǵ¡еңϰסˡұ
˵üһ㣬ҡǡҪôҡǡܹôҡǡӦô
ڸһ㣬ǰѡҡ˷ŴΪˡ͹ҶǡҡãƶŸ˺ᷢչôóĽǣԺ͵ãڱ֧£˺ȺܻѡԵΪս޷⣬˺ĴҲ޷⡣
һͲ֮ΪˣΪгߵĵ£ԼԹδ׷ԶʱëѪūͷ⽨ƶȡǶú׷󣬽ɺܵڳߵĵǰͷǱūۡһ죬ȫ඼ڵƶ뼲ûսĿ־塣
Ц㳤ʱѧоͻֱᷢͬ󺣣Ժ͵ֻССĺͺͺԶ޷󺣿⡣
˹̹ܺӣܣô
ܺЦҼȲͬĵʤۣҲͬı֧ۡΪԣ޷־ãܿѹƣֻԲʹĺ롣
˹̹ЦһҲɡ
·ڹؼʱǻʧȥǺ͵£ܵ¡
ûˣ¿ءҡ֧֡ҡܺӺͰ˹̹ǳСҡ
Ϊǵĳ㲻ͬ³˴򽻵֪Ŀֲ֧ʥĸ壩Ѿ˸˺͹棬׷ȫҸ
ڰ˹̹ܺӣȻҲȰƽսʼձԼǣԶôԼ׼͵ߣһΪ׼Уڷǳ͵ɡ
ڼּ˵ԵĹΰģιʷս˵Ϊʲôٿ飿Ϊ׷͹õƣǲŽᵽһ𡣡
ˮܹѵˣһ˷ǳϡС޷ֹս٣޷սʤһǵηս飬Ҳã̸۲ʲôġ
۲ʲôҲΪ̫ǿ󣬡ܺ˵Լ棬ձйַŷǿġΪʲôڹ羸壿Ϊǿ⣬֮˭Ը̡ŷ޴սһսǰ֮սֲĶǵж£ǿѡ羸塣
ʣܣҲλ𣿡
ǵģܺӵͷ˵ֻܾܵĺƽֺǰǿͷ˹ɢΣǿԼȨףӶǵóǵжϡ
˹̹͵˵úܶԣֻøսɢĿֲǲŻվֹս̸ֻʲôƽûõģֻһԼ׳ɵĹ򣬶ƻġ
ֵΣǱΪƽɶŬδõģֻʱûзչǸʷ׶ζѡ
ʥĸʥʿж棬жôʵʣܺӱе
ҪˣƷʣ޴ڵռ׷󣬴ĹδǺҹĵɢĹâָ೯;ǰ
ܺӺλʦһ죬ո±ȥϯҽѧˡ˹̹ڰķ˹صȴٿս顣
ķսʿ½½㼯ڰķ˹ص
ܺӺܿһλֵ𾴵Ůԡĸˡ


474¡ս顿
19325·ٿĹʷս飬һιʹٷ飬󲿷䷴սʿͲ롣
ɱСЩƽߣһӵž޴ӰߵĻȨԵ
Űɫ磬ڻ᳡ſڶܺ˵룡
ܺæŮʿ롣
˲ƴǣϴЩ΢Ц߽᳡С
߽᳡ʱѾ˼λӭֵܺܣּˡ
ܺЦһ£ߵλŮʿлķˡŮʿλŷ޴ĺ
Ůʿã
ã
ຮϣΪǽˣŮʿλӢġɫ塯ʿλǷίԱžλǡй̳
ܵģŷķսߡ
ʿӢɣžǷ˵࣬ķսߣй̳һӢ־
Ľº̸ܿĹơ
Ź˼ӣͻȻֽˣһǡս¡ˣ¹ˣһǡڻ𡷵߰ͱˣ
ս¡ȫ磬6̨ӡˢ10װΪⲿС˵ӰӵæµŷǸݶˣһɹʷս糱ıɵӰٻ˹ӰƬѵݽ
֮⣬¹·סʣδӢ˵Ĵʼ˸״ĵȵȡ
μӻûһͨˣӵо޴Ӱְҵҡʫˡ̡ߡҡѧҡʷѧҡμҺҡ
˹̹᳡ʱȫΨһĿѧҡ
ܺӸоԼɴӪӢ͵¹ʮʿ͸״ȻӢͬƽ˶
رǸ״ģĿǰ󣬵ٹͷǳˡˣӢȵĺɫѧϰ糱1938ʱԱѾӽ6ˡΪʱҪ군ˣδķչ˵Ƿ˹ô˵¡
ɷ糱δӢӰܴ󣬼ӵӢڶսи䲼ڶḣߡ
ȻЦǣȻ״Ӣƹ˼룬Ҳ壬ȴǸ۲۵Ĵʱҡ׶صĴ10ˣһֻǻ3ǿ˯Ķƺÿ綼ڸ߼ԷӵλŮ飬кЩŮ鶼չΪˡ
ոµѧۣ״ҵѡ񡰳ҡ˽׷󡰱ҡ
ì
ƺҲìܡ
Ż黹ûʽʼ״ҵܺ˵ϣӢȫƷ
Ȼԣĺ˽˵ܺȻܾӢ̡
̫ˣ״ĸ˵Ц
ܺʶĸо״˼ĶӢҵǶʱе̶ʼ塢ȤΪ̵ĸ״ĻֻΪ׬ǮͶӪ
Ӣŷ޺ڿʼ˼ʱȱݣӶһۡ
ͬʱ羸塱ս塱塱˼Ҳڷģõ飬ȫһЩսѧƷսŷУȾΪ˿ֲ飬ƺ඼ս
ַķս˼¶ϵӰŸΪ˻ƽѡƱ׷װԼװɺƽߣʵԵ羸塣
˵ֱЩһս̫ңҶˣڶΡ
ڼ䣬ܺӺɳΪ㣬ΪйˡվȻռйֽϺȫĿսΪ
̨ǰ˹̹ʿݶΧšսһ⡣
˽ŷ˵ŷ˶ԣ˹׳սüˡй˶ԣձ˹ѾʼŰսѾʵıйڵֿձ˹ֿ˹ǰءлԹúƽձ˹õİձ˵£йʧ޴Ƭɥǳªսǿɳܵԡйվ˹ŷվ˹һǣǵ׷һµģΪõδܶϣйٹ¾սϣȫķսʿܹŽйĶѾΪ˼
Ȼ׼оضӼ磬վпѹڣ޶й˵˽вƲֱ磬վΪ˷ץūй͹޽¹̡
رЩ͹ңضͨƭǿкץֶΣǿȥš·ɿ󡢷ľɽսȹ͹űʷùĴÿ춼ڶӣһƳԷʱ䣬ʱҪ룬Źܷ
͹ڴ촩ŵ¹ֻˮӡ鲼߲ļҪó涣ҧвģű˺ȥ͹ձضΣ͹ֻܿాһҪȥֻܱڻҰ
˰Щ˵꣬᳡һƬš
۾ʹ˵Ըϵ۱йˣħҪµ


475¡ʷ˹ͬˡ
žžžž
һİ󣬻᳡
ܺ˵Ҳйˣ̨ɡ
ܺͬ׼̧һڰ壬ŷ۱˵Ҳ̸ʲô壬ҲٸսĲңйĿѣȡλͬ顣ֻǳǵĸߴһʵڶսҪˡҰʮǰŷսΪһսģԽСڶսҸԤԣڶսƻԣԶԶǿڵһսŷǴ½ϵĹңû˿ѣҲѡ
֮ǰ˵ķԣΧŷսڽУα⡢ֹս
ܺӵĿףһ˵ս޷⣬һǹģӴսʱ˵ע
ܺӼλˣǷսߣϣҲҪսǣս޷ӱܵģǱѡ¸ԣᶨվһߡ
æķԣ˵ܣӦսǽ۵Ļ޹صģעǡ
ܺ϶˵ҲòλˮҺƽΪʵݷ˹һͷҪˣôվҪҪ˵ġֻкǹͷǸߣȷ
ķ˹Ƕǣǹƻ˴󲿷ڡǺƽڻЩƻڣֻҪվںƽһߣô˹ӾͲܳ򡣡
ֻͬĹ۵㣬ܺӶ˵ҽ𣿡
ͷ뽲
ܺڴڰϣһ׵ͼձ¹עǺţʲôǷ˹壬²ٶͣΪλǷ˹ʿҽ˵ǣΪʲô˹ܹѸٷչ׳Դڷϵ
ҪˣڳڶʴʦǽΡ
ҿһսǿϷսսʤͨԼĹԼԼŹԼһϵ⽻Լͬγڡ-ʢϵ֡¹ĺֳرϷ֣òձȻ棬Ԥȫȡ
۵ľ޶սֱս¹ñ¹࣬ټϸش裬ֱӵϣյɴ˼õ㷺ͬǷ漣¹˲кԼǵսԶ޷ġټھΣӰ죬¹ֻһ£ǾǷսΥԼ
ձλ֪ܲձǰһ½ԡǵļƻǳȷռй̨ͳʰ뵺ռйĶЩƻѾʵˡձҪռйȫϽ½Ǻ̫ƽ󡣡
Ǻ̫ƽдƬӢɵȹֳأձΪȻսˣձ͵¹սͬˣټһ˹ͬԿϵҡ
ܺӿʼڵͼϻͷע˹ĹĽ·ԼǵԤռӵ۱˵ͨսԴͼҿԷǳĿδᱬսڸзս˼룬羸͹壬͵ڱݷ˹ձռйĶǿֹǴδ¹ռݿˣǿɻᱣֹǴ𡣷˹ȨθԽԽԽԽǿս޿ɱܡ
е㱻սԴͼˣܺԤϵǼֱȫ綼Ҫ̡
ɫ塱ʿ˵Σɡǿ½Ӣǿĺ¹ôҲ޷ͬʱӢս˵һӴ¹ֻҪսӭǵֻл𡣡
Ҳ˵ձСԴѷֻҪڣձ̫ƽͶǿսҪֻҪжձʯͽ·ܱ֤ձķɻ޷죬ձľ޷ۣձ̹޷
ս飬˭˵׼أֵ̯ܺڿȷʵ¹ձܸȫ翪սҲҪˣ˹߶һȺӣҪѹάͳΣҪⷢսת޹ìܡǿ羸ԣĮӷ˹һǿʵձ˵ǿһֱĮӲܣձ˻ռйǸʱձ޵޵еģȫڶǺ̫ƽսԣҺʹƷ˹ձǵõƽΨһ취
˳ĬЩϸ˼ܺӵķԣΪⲻܡ
¹ձҲȫûսȫ硣
˹̹ͻȻ˵ܸղŵķȻʵһЩġ䷢չ˹ҵθڿ϶ԽԽ󣬵ʱһս޷⡣㷨˹Ȩܿ챻սҲ˵ǰֹķ
˳û˵ҪƷ˹׳Ӧ˵ձȡǿӲʩձѶع黹ййоСΣδΪҲձķչǶ˹ŵĵ·йڷ˹ϣǸȫվһġ
ܺԴǵ˵ҳ飬һʷ˹ͬˣ
޳ɣ˹ֵ̹
˹̹סڵ¹ɴķչΪġ3ǰĺѰĻΪƽɴΪѹǰʱϯ߲þ飬ǿ̬ȸеʧ
ûܺӳ飬˹̹Ҳº󣬹վԵ¹˹ɴͨʮҪȡͷ
޳ɡ˵ڶ֡
Ҳ޳ɡ֡
޳ɣ
޳ɣ
᳡½½ʮֱֻۣȻҲܺĿδڷ˹̬ȫһµġ
19325£ʷ˹ͬˡڰķ˹صʽ60ԱȫͶƱ롣1945ս֯ʽԱѾչ20ˣȫиҵ־֮ʿ


476¡ۡ
ۣʷ˹ͬˡʽΪ練Ե۹սίԱᡱ
ΪʲôΪԶҪԷ˹Ҫһзսˡ練Ե۹սίԱᡱָΪкϡ
ڶս죬֯һȸĻءʷ˹ͬˡΪ˷Լڻø֧֣ͬһ֯
ͶƱ飬ѡսίԱᡱϯܺӺͷҰͱѡϯ˵ѡϯڰ˹̹ѡϯģ˹̹ƴǣֻ˸ͨίԱ
黹ר˵۹й⣬ɴǰйձԶʵԤйٿһΡԶսᡱ
˵ΡԶսᡱĳﱸίԱϯйµ֯ͳﱸ
ҹõꡣ
ʵܣ㻭սԴͼΪйİɣ
û˿󣬷˹϶ȫšܺӿ϶˵
ͱЦϣȻǷӣɵϡ½һȫѰ·
ܺͻȻ֪ôͣѵ˵ݵĴֻһ¾ѡͶ̵ʱֻʮ죿
˭Ű
ƾӽ100ˣȫԱַ500ϡҸ־װΪȽ˵3000̹ˣ۴ǻ䱸Զ¾
ⶼֱѧ˼ٱ
ǿǼķ½Ǽͷԭزվõ¹ɱһҲɱ갡
ڹʹϵģӢµһ½ǿ
ܺ˵¹ձռӢԶֳأ˶оͺ췽ҹ̷Ц
ֱ10Ժдս˺ԤˣƾһȫԤڷչܺһˣĿܹʱһΰʷѧҵ֮ǺܿϧңǸսǰԤԣΪȫΥģǾԲܷġϵۣƺ˿һѪȲпЦ
ǻص⡣
ͱͻȻ˵ҾǵķսˣԸʺù쵼֯Ӱ
˹̹ûԾֻܾ˵Ļ˳
վԲʺǿԵģ쵼
ֻѡͱæЭ
ܺתҾõ֮Ҫзս˶֪ǵ֯иҵͬ־رǸ͹ԱǶԷսҵǺаġ
ʿЦҿԽӢɷӼ롣
Ϊƫ൳ҲʼƫԸɵѡƱʿ֮һ޹˼ɵ˼룬ϷΪɫ塱
Ҳ˵ҿԸźܶýʿԸǵķսͬˡ
˾ͺð£ʿӢý磬ֻ;ܴ߱ټܺӡͱ˶Ǵңǳóڸǵķսͬ벻𶼲С
ֻϧλĳԱɣ֯ܲȫԳ֮Ϊһɢɳ
ܺӵ˵˵ԱѺͻ`ɡ
`Գ죬࣬ԱѾͲˡ
Ǳģ֯תҪѣӢ̸״˵ԱѿԶΪÿ5ӢȷʵѵĻԱ⽻Աѡ⣬ﱸӪ`ⷽұȽС
ͱҲǸģ`
ִ£ܺӺЦɣÿһݻ`־ƾͽս
Ǹ顣İ
ͨѶ˵ȫ磬йͬʡݣͬһұֽݶܲһֿ`Ǹ÷
ֽ֯ṹȫֻᣬܺӾйֻĸˡԱɲֵɺͽ׼ֻҪǷսʿԼ룬⼫󷽱֯Ĵٶȡ
ܺӾȥ͸굳ǶһѪʿźԸַ֧սҵаĵ۹սйĿսս
ķ˹صηս飬ٿ˰²Ž
黹ǺܳɹģɹһǴ˷սͬ֯׼йпԶս飬йǲս¿š
˺ܿعˣϵµһﱸԶս顣
ܺȴʿ͸״ȥӢһϵеݽڵ


477¡䡿
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ͳղ۹һ˥ߣŹǰС
20ͻҲսٻָΨӢҲ
ȫľѧң޷1920Ӣáʱָʱ˥ˣʱʱȫûκιɿѰ
Ӣľѧǣ20Ϊ޹ʱ
һսոսǼ꣬ӢѸٻֳָپ󡣾ڹ֮ͻȻ˥ˣ۷ǣʧҵչ¼Ӣòḣĸ
Ӣò¹֧Ѹ1923ѡлʤɹ״
͸ͳһù1929ڶʱ羭ΣˡӢÿ£֧Ҳµ
ûнлľøĸǿʧҵӦصľΣͱѣڵӱͼѣ㻹Ҫḣߣ˸
ӢɱȴְڲΪͽֱӿ
ΪʲôҪΪͽأ
ΪͶ׼棬ŷѱ塱塱˼һ֧
塱˼壬ᳫ׼ƽºͽֶνиɹչԴ䣬ʵ塣
ӢսԺĸڹ쵼½еģǵռĿǽҡ
ȻΪҸ㣬ѳɡ͹񹤵
ɫ塱ʿǶһɵģű֤ȨƽȵȣѰӢ˼·߼ƫ
ܺӱʿ뵽Ӣ󣬵һվȥѧݽǰͷݷӢ䰢ɪɭ
׶нһСܺӼλˡͷͺӶǻɫ۾СЦֻʣһ죬ֹͶȴУ˿̬
ҾĴǳܹ档ɪɭظֵܺ
ܺЦ˵ɭãҶԸҲĽѾá
ͷȥ껹Ӣ⽻ΪֱַӴְ˳ڸ
굱þƻһɾӦþ١ʲþ˶Ҫƶߣǰİɪɭ󻹻ٻŵƽ
ɪɭ˵ġ𡷷ǳʣرԤ羭ΣһΡ
ܺʼ磺ҺܱǸǡԤ׼ȷˣڴҶùӡ
ɪɭЦ˵羭Σֲģα𣿵ƽ棬ʿ˵Ϊڶս޿ɱ⡣
ǵģȷʵˡܺӵ
ԸҪֱԤ׼ȷɪɭ̾ϢͷĺƽߣӢ⽻ʱƶʲþְ֮ɷսȥȰϣղþ
Ȱ˵ϣղþ
ܺ˵ȻҲϣƽսĽŲѾԽԽˡ
֪ԷǳǣһδսѾ̫ˡɪɭеΣȻ뷨棬ϣʴþﵽƽǸɵϣϾӢĽ󳼡ƴ󳼺⽻󳼡
Ϊ⽻ʱ򣬷ŷ޺ԶսܲɪɭŻվȫþ
ܺһͨйݣɭǰԶйձȥʵؿձѾȫ廯ڲ߶޴սΪõֹ
ɪɭ˵һȥһԶģҲϣҲҪ̡
Դҷǳлܺ΢Ц
ȻɪɭѾְӢǰ󳼡ƴ󳼺⽻󳼵ݣ޵Ƿǳзġȥ޺𼸾䣬ձ⽻ѣͬʱҲܼй˵Ŀʿ
ܺҲֻЩܵŷϴһ߻ƽһӮùͬ顣
鿴ùȴܴõĹۻȰѹϵˣԺйӢ˻˳ͨ˽˹ϵŪ֧Ԯ
άջй⽻٣ʱҲ£ֻǵĽύܺߵ·ߣύոʧȥִλӢύŷĴĺ˼ңԺȫ濹ջܹõ֧֡
ܺϸ˽ʷսͬ˵飬ɪɭʾǿ֧֣˵һӢڲʽϸһ֧֡
Ǿ̫лˣܺӸ˵
һ磬ӷսĵ壬Լ羭ΣӦԷ󣬰ɪɭ԰ܺͳţʾ7·ݡ8·ݻῼǰйʡ
ڶ磬ܺʽǰ׶شѧѧݽ


478¡׶ѧԺ
ڰݼ䰢ɪɭԺܺ߾Ͷ˸ΣרŸͬӢݽ
пŵ¡ţѧҵʦƶ幤׶ξѧԺʦμӹһսʱΪУתͶ統г
һߣ̨ʱսι٣̨֧ȫչоӡ⡣
ţЩǰĹȥδһƬ
1932׵ι1935굣ι1940Ӣ󳼣1942Ӣ࣬1945𼪶Ӣ࣬Ӵ˴칤Ӣ
ܺû뵽ɪǸͷȻһδӢԼΡ
ӢʷϣҲŵϺŵսӢӰ̫ԶˡˣЪƻԼɫнͻ˹̹ӡȶϼһϵй¼󣬶аӰӴڡ
׶شѧѧԺϣȥţѧƼԼĸУ
ܺЦʱĻ֮
˳γǰ׶شѧһվǰνʦĵط׶شѧ׶ξѧԺ
ϣΪɻʵΪ˹ȫţ
ּ»Ϊʵܺ˵
ʱһսƽʿӢþƽʱû¶͸չʮӢȫմߡ˵ԸǫպҲȡ˵Ķѧĳǰ⻹Ǻġ˵ʵԤʵš
ܺЦٵˡ
ϣմʱȻɴ˼룬ֻڹ࣬Ⱥų켺ȷʵûб¶ŵס
ֱϣչΥԼʹðֲ֧þתΪ羸ߣҪӢսֹ¹š
һĿͷѵļһϣ֮ʶս޷⣬ʱӢԶĴҡ
ܺʱ޷ͣȻϣѾڵ¹̳չ¶ͷǣִ̨ҪٵȰꡣϣִڣΡҲǻģڹǰܾ쵽ķҰġ
˹ֳ̹ھסڵ¹ĴˣҲֻʶоϣպɴĿֲΪЩһִ̨ǰѾȺ˹ҡ
ϣȷʵڽҪţ˶ΪֻǶȨֶΡ
ܺ˵飬ȥ¹ʵؿһ£ֺܹܶ˿ġ
ͷһȥģɴҲԼ壬ǵ̫ˡ
һ·ģܿĵ׶ؾѧԺ
ܺӸո³㿴20йѧУſڵȺЩѧУѧ
׶ѧԺУ棬ǰӭӵӭ׶ξѧԺѧ
Уãңܺæ֡
ҲһļһڶսԺΪӢƶ˸ҵͼӢһϵḣƶȣԴڱ֮֡
˵ܺӴ˿ߵˡͱ棬ΪִӢ˻


20йѧ֣ܺЦŶԱ˵Уܺͬ˵仰𣿡
Ȼԡͷ
ܺӿ첽߹ȥкͬѧǺã
ãѧˢˢӦ
ܺʣǵѧҵ˳ɣûʲôѣ
һͬѧ˵ѿԿ˷ȴܣǶձҵЧ
ЧеǻᣬǰŬѧϰܺʵʲô֣
ͬѧ̣ҢѧҵĿǰ׶ξѧԺѧϰãǿȡѧӢģл
ܺãŬܺصͷ
ʷϵ̣ѧҲˡ
˾1926빲ڶױɹҵͽһ±䱬μѧ˶ͺȡ׶شѧĹѧĽְܾʱ鸽йСѧʷһ顣
ܺӴĺЧӦ̻ûȵһ±䣬ͿȡܺӵѧǰΪѧҲ֪Ժķչ
ΣܺЩѧܶڹ󶼻ΪвҪְ֮ˣǿҲˡ
ѧǵĴӵ£ܺӸһҡѧд󲿷ֶǰˣҲˣмձѧ
ܣܣѧܺӵѧ˿
̧ܺʾҰЦ˵ܸ׶ξѧԺҲΣҲáǵУǴľѧңҾͲǰ׳ˡҽƣ̸̸Ӣֳϵα⡭

̨˲仩Ȼ
ӢѧӢֳϵҪ
طˣ
Уһ㶣漴¶Цݣϲֳϵݽ


479¡ɽ
ѵܺҪ1932˵Ӣڶսʵ𣬹ܲסµڶСܣֳϵ
ȻܣΪռѧ
ܺӴӼǰʼ𣺡15º·֮е߻ֻӢոС22ƽ˿ֻ600ˣڵĴӢղ۹γĶԱȡǸʱԼƹǽֳԣӢĵֻ辶ĿͶ뱱·ͷޣһ˼ĲиʣֱӢץסڽŵֳʱڣճΪǿĵ۹
̨ѧûʲôӦΪʷʶҪܺ
Ϊʲô˵ӢֳϵҪأܺЦӢֳصĹǳңûһרŻȫȨ𣬶ͬĲŹͬӢֳصͳߣԺֳ߷ͷϷ󳼸ίֳܶ½ͺֳطḺƶйطɡһֳؾͱ˭ܣȴ˭ܹܵľ档ÿһţԼ洦ֳ񡣸֮以ָͨìܵˣӢͳֳصĻȻӴȴصиģЧʼΪ£ȨɷɢңӢֳصͳʵǳ
һӢѧͻȻֵһ£ӢΪʲôһרֳĻأ
ܺЦúáҪԭһȨƺ⣬ᡣӢһרŵֳôͻѸٳɳΪȻ⽻ȸҪʵǿǾԲԵģʱӢҪ¡ͬʱֳ漰ȨĸŶۺ죬ǸܷȨ档ԣӢֳصͳ⣬ûģǲܸġ
Ǹѧ˵ˣ
Ӣֳصͣܺ˵һǼӺֱֳģʽҪӡȡտʼӢͨӡȹ˾ȫȨӡֳءغɨŷʱڣӢӡȹ˾ֱӹӡȡڶǸֳأǱֳͨó׾֡ܶ»ԱͬǸ߶ͣô󡢰Ĵǡȵȣܶӵи߶ȨսвۣͣӢͨսֶΣйΪУֱֳͳΡ
δӢబԱͷҲоӢֳصģоӡεĿԡֳǰ⣬ΪܺӰֳͻֵú׼ȷ
ܺЦʷǶӢֳȻԽԽֳ࣬ϵһ˥˵ġǱֳأصϱɱˣŷȥİˣȴγһµ塪塣ǴĻáϣµ嶼ĸսһ޸ֳͳģʽȫ߲ͨģӢѡıֶΣüô󡢰ĴǵȰΪֳظ߶ΣЩطĶʶ
ӡ͵ֳأֳصȺ壬ĻӢ졣ӢѹֶΣάֳصתֳһδνзÿһδģķ˳ӢڵصͳһӢֳάַáһֳ˳ﵽʰĵزӢֳܴػҪֳѪ
вֳأۡҴڵĵ̣ΣյģԤģһйǿ󣬱ȻҪȫջۡ
ڵϣֳͳҰѪȺͲ˵Ϊرڷ޺ޡŹҡĴֳȺĿȻԽԽңԶƵʷչơ
ŷ޴սһսڼ䣬Ӣٴ800֣ռ̴ܶλ70%ϣӽ3ˣӢʵѾʧȥϰȨλս󾭼½ӴֳϵѾά֣¶Ըֳصͳս˥
Ϊ˻ָʵӢս䱾Ӷֳأֳصķ˳ԽԽԾ߶εֳҲΪĸѪⲻ˵˵ѣȥ꣬Ӣͨ˹˹ط˼ô󡢰ĴǡϷǵĶҵλ10ǰͻö
Ӣȫֳϵչֻʣֱͳͺѹ͡ѪȲбģҲʧصģͬʱҪֹ˹ҵ죬ձ¹ͨսӢֳء
ҲӢľ֣ǿսᡣֻҪõĻᣬȻֳضȨЩ
ֻʣһսֻҪŷٴαսӢʵ˥ֳ־Ҫϴơ
ţܺϸ˸ֳصķȫ˹ϵ˴СʱӢľ˵÷ǳЩѧʶղ۹̫ѾҪɽˡ
Ƿѧ¶ϲı飬Ӣѧȴеʮ־ɥ
žžžž
ѧǿʼӻԾʡ
ܺ뿪Һ󣬰Ҳ̲סʵδӢԴ
ܺЦֳأֶԭֳصӰǰչģֳʱվҪӢӦñԼʿȡ
Ҳֻˡ̲ס̾Ϣ
ܺ˵ӢֳصӰԽԽǰ񻹲оӡο⡪ǿӡȰӢϵ飬ӢȻʼӡΣܶ߶ΣɼӢ۹Ѿ⵽ʲôز
ֱ15ʱİѾΪӢ࣬ڳӡȺͰͻ˹̹ʱԹʼ˵ʮǰһλйѧ߶˵ǰչģֳʱվҪҳΪƶߣҸеǳĽӢӡԶǺѣϣܹͬͷչ
˵ĵȻǳ滰һڵӢ󣬻ܺĹʣƽ¾Ҫһιʳ;绰


480¡ޱޱ
ܺӵݽݣڶ㷢׶ξѧԺУϣΪȥֳʱ
һսǰӢ˭д£ҪӢʺȴͬһսŷ޶˼ҽ׶Σ߰ԤʱؽҲڣܺ˵ЩСơ
ʱ˭˵׼ӢֳϵȷʵܺӵѧݽɴӢʹ
Ӣʼҹоȣܿܺӷѧ뺯һȥֵ̽Ĺʾơ
ܺĺæ5µ׵6Ѯʱȫˡ׶شѧѧԺ룬ͣŸݽΣʱʷѧۡʷս˹ŵȵȣ廨šӦоС
׶صĸֽѧڿйܺӵ¡׶æϣǰźţ򣬲ڸѧУͻѧټӢйѧһۻᣬѧΪȹ
Ȼܺӽʱ侭Ӣ࣬Ӱ췶Χѧ磬Զûڷȫ֪ĵز
ֱ6µף̩̹˺šӢʽ桭
״λʿԾǸʱҡҪܺӢȫƷĵһ飬ǳѡˡ̩̹˺šΪҵֵ
׶أʼѧԺ
ĩ
19ޱޱһɫȹŹ۵ݵ֣˵˵ЦЦ߳ѧУš
εΣ
ǰͻȻȴһɫInternationalܳͣ·ߡܳǰģ԰˹١˾ۼ۰羭Σֻȥ50
Ľؿһܳޱޱ˵ˡ
ɲҵӣֻ׷߶ѣһȥɡޱޱЦ
λŮܳǰ˧ӣΪʿ˵λС㣬ʲôΪЧ𣿡
ЦȻҪȥ꣬Ȼȥ緹绹ҪӰ
ؿޱޱһۣ˵ҿǵĳλС㣬ϳɡ
ޱޱЦЦŵܳĺţҲ֮ȥ
Ȼ˵ǳܳԺ۹˹١Ĺܷǳªһιײģƨɺ滹ֻ۵ı̥
ų˵ʲôʣ
Цŷ˿ϣ˿滹һţƤ
ܹɣʡ
˵Ҳ󣬲1000Ӣ
զǿ󡣡
1000Ӣȷʵܹ󣬴ʱ͵ڽγ145Ӣ500ӢҪˡ
ޱޱһվȥĶ
ꡣޱޱ
ӿʱ򣬵ĵʣʲôģ
ʦޱޱΪǽŴѧҵԼʦ
ѹôǮΪʣʵӣӦñȽϴɣ
ޱޱͷţҴ13ꡣ
˵̫ˣҪúÿǡ
ޱޱ˵Ұְرϲ˳أһڿǷʾ
ݼ˵ʦ̰ܿģǵͰ࣬ʺЩˡ
ޱޱ˵ðɣɯʿϷ˽⣬ֻǲϲӰѡ
ŮţܳѾһſڡ
羭ΣŷԺ󣬶ԷӰ첢󣬵ӢȴԾ˿ͷӢҵͼгҲǳήң˼ĩҲûġ
ޱޱ߽յֱ꣬ӿڶԵԱ˵ܵġ̩̹˺š𣿡
Աţæش𣺡УյģҴǹȥ
Աܿȡ̩̹˺šõϲ񣬱ڻ˵ˣ׶һֱûг档
ޱޱҲ˵ղɭһֱƼⱾ飬˵̩̹˺šı˻͸磬ÿΰϻݳ˹ڡ
ȸԾҪҲһ̩̹˺šĻ磬ݳʱ϶ܻӭ
ޱޱź׶غüѧݽôͲѧУأˡ
ͻȻ廰ܳͷǸйˣ
ޱޱͷ˵ϷεĽرƳ磬˵ԶΰѧңصƼˡŮ̩̹͡˺š
ΪмǾһѧƭӶѣ﷨˹ɢӢ˥䣬дٿΪ
ޱޱе㲻ˣ˺ŽһֻۣԹ˵ȥԷɡ
æ׷ϣ֪мĲȷǳζ
ޱޱ΢Цܣˣ´˵ɡ
˵ҪͣǱܾɵɵؿŮ뿪֪Լʲô˵ˡ
ޱޱŮδиз


481¡ħ֡
̩̹˺šӢܺãܾȥ800٣Ӣľʵ̫⣬ͼг˼㣬һ800Ѿǳɹˡ
״Ϊ˸ܺӵͬ󣬻ѡ̩̹˺šõֽءÿ1200֣ʣһ׼ص5ңͬʱѡ̩̹˺šɱۡ
ѸȡЧӢ˼ڴڼ䣬Ҳÿֽϰߣ˺Ҳ﷭ֽĶ
Ķ˼ԺȻָܲٶȣ׷ȥס̩̹˺šؼҡ¡̩̹˺šӢڶܵﵽ3000ᡪھ
̩ʿѧܿѧۼҼ༭Լ˹ⱾΪƳ磺ʮѾִܹѧƷֳкѹ֣˼̵ķ˼νʶ̩̹˺šعС˵ıĿһ½÷ǳ԰ĸֱ̼ӣԵĿ̻ϸ΢ϲĵط
Ӣ硶Хɽׯ򰮡ƫȵȡһսӢʼִѧ˼С˵ҲúõĽ£ǽԼսѹ֡ãȻʹ࣬ѧƷչֳкͷ˼롢ʾʶӵĶ߸Ͷ
µС˵ûУȴֻܵͣڿƷﲻĵز
ʱ򣬡̩̹˺šӢˣһİ£ͨߺúõıǲơ
Ź֣
ӰҵڴڼѸٷһС˵Ҳ۵ֲƷһСǮڼﷴĶšۻᡢϰ໹Ըڡ̩̹˺šְС˵ʺǲģѸپӢ
ʱ䣬ϰٷżĵ磬ЩӢŮ󵨵ܺʾ
ܺӴʱڳ翴ţԶǵҽпɪաֶ٣һλоŮҺϲдġ̩̹˺šҲһΨİ顣ʱҸоԼе˿ҵĸڴƲˣҼ޸һȻⲢԸġܹдһΰİһλӢʿԸһ󴬣ңԶĶȥϣΪӣõİͬһ
ܺӺЦذŷŻȥʱҸ״ĵϲ㣬۲Էǳɹ
״ʼ磺Ըڳɱ۵ģ׬÷ǳ٣Ҿܸ̩̹˺šۡ
̣ܺӵ٩Ͳ¼ߵŭ𣿡
״Ц˵Ӣнӽ300ʧҵ˿ڣŭõĻ׽𺺹ͱڵŭȼˡ
׼ı飿ܺʵ
״˵Ȼǡ𡷣ⱾԤ羭ΣǻǳȤ飬˵ʵҲãӢͼгήңҰæܿҪ
ܺ˵ֻҪ̩̹˺š͡ӢһĶ߻ʣµٲҲȥ
״ЦԸɡ
ܺҲЦһΪҪҽڽҵƷ˰
״ʵôģڱܺǰסͷʱԵЩΡӳóһ뺯תƻǻʼѧԺģʱţ򿤣ϵˣԻʼѧԺͰ뺯˳硣
ܺӰǷѧ뺯ЦֲʼѧԺʲô
״Ľ͵ڡ̩̹˺šѧڻʼѧԺͬ磬ȡ˷ǳ䶯ķ졣ټϷӢʼѧԺ㣬ȥһιѧϷѧȻ㲻μӵĻҿ԰ؾ
Լʱɡܺպ뺯
״Цû⡣˵˵ţһͼüŪۣܣұһ䣬ʼѧԺкܶŮǷǳ뽻ǧŹλᡣ
ӵλ鸾ļһӶ˼룬ܺӱʾΪӡ
ܺյشӳ뿪࣬һƬ׶ؽͷǼװĴúܺãи˺̯ڵ˫˵кðɣѾûԷˡ
ܺڶֻͣмʿǮȫ˺ףףˣ
˺Ҳ¶Ц⣬Ǯؿڻʮּܣǳʿ˵һˣϵۻᱣġ
ѡ
ڴʱԶһĽŲ
̧ܺȥȴ20źɫ꣬˦ֱ۴̤
Щʲôˣܺʵ
۹˹˵ĵԱ˺򵥽һ䣬˷ܵسЩڳܹȥ
ܺҲ߹ȥֻһźڳ꣬ڳĴӵ£߾Ƥȿʼݽеߣȫΰ壬ǵ޵ٹ⣬ǵͳȫ硭ǣҽվӢ˳ԲΪ˼ʿ֡ʲôʱΰӢˣҲҪϽͷˣǳ裡ǲˡĳ衭һеĻ̫ˣǶԽǮ̰ŷ޴սǿŽںҵʱ޿̵ʳǵѪ
ܺЩȻ漴ЦˡǰЩ컹ںƷ˹Ϳ˻Ӣ˹ҺӢķ˹ûе¹ôܺӵУ⵽ɱˡ
˹ɲǵ¹ձרӢУӢķչģС
Ӣ1923꣬ͳ˵һ˹壬ʼ߾ȻǸŮˡӢǰ½Ԫ˧ɾʿŮֽ֯Се߷˹١ԼĲͻӣҪܵīӰ͹
ܺӴ˿̿ģӢһ˹֯۹˹ˡλʼѾӢطԱ
νŷ޾ƻҲʲôħֶĳˡ
ǱҲò˶٣ڴӰ죬˹ѧϰĿںţҪкɫƷȻõײڵ֧֡


482¡ӵ롿
е߷˹١͡۹˹ˡ֯ûγɴҪһ˹ߵ¡Ī˹ˡ
һӢͥ21ʱǱصż˼뼤ĹӢì漤ңҲˣ̶ɷ˹ߡ
Ī˹īܵīԽӼԷ˹弫Ϊݡٹ¾ҪӢӢ˹壬ͬ齨Ӣ˹ˡѸɶӢ˹ϣһɢɳӢ˹ɱ֯
1936ʱֱڵ¹ɴоУϣԹԳϯսʽǰĪ˹ѾӢ͹·˹ԱӢ쵽һϯλ
ǶսʱӢ˹ķչͷӢ˹˵Ī˹ܹӢϣա
˹ӢܹѸٷչҪӢ̫ˡʧҵѾӽ300򣬹ڲʱҪչȥóﵽ1ӢӢΡáᡢĻ棬صΣӢû䡣
һڿƪָΰ󡢹ϡһֱǳɹĳԱʣɳĳ̣ǲǵʱܿܽյ㣿
۹׿ʷѧңڹʱˣ֪˺ֿµѡ
Զڴ˰ʱʧҵ˳1500򣬰ʧҵͳơ100ũƲũÿƽֻ48Ԫйͨҵ׬öࡣ
ûǮͣһЩв׼ũòţŮΪ˺ڣðŻеΣ10һεļ۸塪ûǮסսսӦ40%ʲϸ̭Ӫɵġ
ʱ磬ھһǰδеΣ
죬ܺһֱӢʼҹоȵƵķչ
أؼìܻŷޣȳѩ˵ģһսһⶼҪⳡս
ܺӵڵӢ˻ңôվ
ҡͷ˵ֻһѧߣⲢ顣ѧߺܶ࣬ԲͬӢҺڸ󾿾˭ģֻԼ֪
ܺЦǺѡһ·
ǵģȷʵѡ񡣡οЦ
ӢһλóЭľһսڼ䣬Ϊ˰ģò¹ϸɯ԰壬º͵ĺͽߴ
˵úһ㣬һλʴȵľ˵һ㣬ϲϡ࣬ѺŪžͽˣ׿ⲻȥܣֻҪȶּɡ
ȥӢڸ̨󣬸ϵϡӢֳϡ࣬ùͽ齨ڸ󡪡ڸǶ൳ɵģбйԱҲĿߡ˹ߣҲ
ڸгԶ۹⣬֮以ȨϺȣͷʹҽͷʹҽţһάȶ
˵ˣһӢڸʩԣʵϾžƶ񻯣ѡһĵ·
ҡ
óױԸ
սס
ŷ½ܡ
Ӣڸ󣬶ʱܺһСܹʩԣȨ߲ܺҲ򳣿ꡢѧ˺ܶཨ飬ֻͬȡ
ˣȡһ뺯μᣬǳϲġ̩̹˺š
ӣܺЩûӦ
Ƚ˵ĴӰأһλϲ̵ʿ
ŶܺȻ
ӣδӢɯŮٹ꣬Ӣȥ簮»ԸλӾҪĲ鲻Ըĵǻ
һλƽӣΪСͱΪûмλĿܣԹ˹ϲ̡ϲȾơϲѧǲϲΣƫƫͳӢ
ܺЦʣʲôʱ򣿡
˵ܴһ飬ҪҰɫ𣿡
ˣԼҡܺӵ
ǰμӵ֮ǰܺӻҪǰʼѧԺѧ⵵ڰŵùܵġЩμӵò࣬ܺӾ͸÷йˣӢ䡢ǰ⽻󳼻һλĽǵйʡ


483¡䶯
㣬㣡
Լȹڣһ߱ܣһ߻ͷߴٹۡ
ޱޱںͷЦݣӦŮЩֻһѡ
ɲһң˵ڷΪʦŷ½ΪĲ㵹˷ܵ˵
ѧңرЩĺ20͵λߣΪ͸ϱԱǷ׷ύĶ
¶÷ˣ˹Ѷ˵ӰһԲзԵͷҪԼմմһȾҩƺܱŮ࣬ȴعܼӡ
ޱޱʶڶɷʱֻǸСɯʿϷרңͰޱޱԵߵɷһ˽ȥ
20ǰҳڶֻҪͷѧҵĹ⻷㶵ûǮҲдԸͬʹࡣвЩ׷ĸŮϧﳹַҲҪΪƶߵ˹
ޱޱȻȡЦ۵Ĳ֣ȴʶؼӿŲɿܺݽĵطһܴϷңڿΣƽʱҲѧͱݡ
ӢʼѧԺȻܴ󣬵ѧ࣬Уѧֻмˣ඼ˡ
ˣ쿴ͻȻָŽſڡ
ޱޱæ̧ͷֻУһ˵Ц󻹸żλѧУĽڡ
ݾȵвһøߴ󰡣6Ӣߣ182ߣһΪ˶ܰСء
Ҳиߴˣ󲿷ıȽޱޱ˵ȻûȥйСӡȡӢפӡȵľ٣Ҳޡ
˷ܣӢأرгɹʿȣչһõĹꡣˣǲ˶Ȣܶӣ
ޱޱҲò׼ǰɡ
ЦǺܹŹֵĻƶȣҿɲӣҸԸˡ
ޱޱԽ˵ԽףŵؿΧѵСһ㣬ıˡ
ѹʣйлʵ𣿡
񡭡аɡޱޱЩԺ
˵˵йĹ壬ӵоλĻҲеһԱʱҾǾʿˡ
ӢĹĻģ˵ڣ㵽21ɱš
λƽĿǸս㣬ԴܴͳȦӡֹμһЩۻᣬΪоֱֹ̫ˣͳǾúܶ
ʷϣޱޱڶɷȴһֱɷϣֻǰǸооˡƺӰ
ֶԹĳҲӰ쵽ӢֳأЩλйˣ޲ðԼľλϡݷڻþλǰý嶼ƺΪϰ塱þλԺһѷĸĿڽС۾ʿ
ҵĻ˵ЩǷ⽨˼ǱĻȨ˼
ʼѧԺУ̨¡صذܺӽһ漴ͷƻӭĵ
Ƭ֮ܺӿʼ˱ݣЦλӣ˲ԾͲڴҵǰ׳ˡѧĽǶȣͬѧ̽һɯʿϷ硭
̨µޱޱ۷Ź⣬ϲľɯʿǣû뵽ܺӽὲ
ܺӼ̨µʦϸ˵޴ӢոʱҪѧֶΣɯʿǵľУʹ˴ʽ޴ǸͰַΪͻɯ̵Ĵ󱯾˵Ķ170Լ61ְԼ10
˰סһдĻҶһֲĿ١ֱ硶桮Ͷʯ͹Ǵ󺣡һ־ĥѡ
޴ѧǶʽĹϵȴϵĹϵϷѧУӵԭΪͰʹṩ֪͡硶ޡһ䡮˵¿һա塮¿ӡǷ롮ūߡĵʹԽϸߣɯʿѡ
ΪһǶ˵һ֪ءͰѧϷƷеıк֪ͰʹÿԼƷϷԺ͸ȾɯʿǷǳóðֶδ硭
漴ܺΧɯʿǵչɯʿǱʫķ
̨µĴ󲿷ѧԺʼѧԺʦȴ˷ޱȡ
ܺڷŴаɯʿϷһֱǾоص㡣ֱ70о߲ŰɯʿǵΪ֪ʫַܺǰ40׳о
ˣܺݽĹУˡ֪ѧĸ֪ѧΪѧķ֧ѧƣһֱ80ڲſʼ͡
һѧݽϷԽӳԭӵ
ֳĻʼѧԺǣ˿Ѿ챻ըˣܺӷ·ǴһĴš
ܺӶԴȴ̫ΪЩ21Ϸ糣ʶֻҪɯʿϷо˶֪һСֳԽʱˡ
䣡
žžžžž
ѧУʦȫŰƣУǼس嵽̨Ϻܺ֡
ܺӿУȵ룺ô


484¡ˡ
ʼѧԺ20λʦŶ̨֣ܺһֵüΪ
̨µѧһ±ƣֻܺӵݽܸʶǸղݣϷо綼ں䶯Եѧɾ͡
ô˵أ
й½¥Ρҿһѧо·ʿ˶Ź֣
ʦһ𾴵ֻܺ볡ޱޱؿȥԼϷʦղɭڣղŽúܾЩطû
ղɭڳݵ˵ֹǾʣֱ˽оʣǵΰɯʿϷо֮һоǿԵģǰδеѧ֣
ôޱޱĿԲɣо˼顣
ɯʿȫӰѾԶԶϷҵķ룬ӢԻʱɾ͡ӢΪղ۹ɯʿϷ߶ȣһ޷Խᱮ
ˣʱѧʱɯʿϷҲΪȽѧй
ϸɯʿǷɡ˹اֻǼԵ˼䡣ʽΪɯʿǡϧû㷺עĻ˶ﺺɯʿǵһϵƷҲֻڽ֪ʶл׷
ǺйķǸе裬õɯʿǴĺй˾Ȼͣʵ̫ɳˣ
ЩйҡǣǱžȹ̬ڷ롢оɯʿǣƺֻҪ˽ܲɯʿǣйҰʱ
ֹйǱҲò˶٣ȻɯʿǷΪѧϷ֮
ܺûκγɾֻͣҪһɯʿоרҡñӣȫغߡ
ޱޱ͵λŮҪչȥմմǸûκλᣬܺ类ѧУʦŰΧˡӢʼѧԺУԵΪܺӿ·뵽ѧ
ʼѧԺͣһ죬нںͽʦȫ£ܺоɯʿϷ˼·
ֻҪɯʿϷоĳɹؽȫ磬ӢʼѧԺҲܸմ⣬ͬʱѧУʦҲɯʿоרҡ
ޱޱĿһУ̫ˣѧУΧת
ݳݵòУ˫ĵеİӣᡢӢǡŻڡϵۣһҪޣҪӣֻһҲԣ
ҲˣޱޱЦ
վ¥£ָŶ¥Ļ˵Ҿһֱվ
ޱޱʼ磺ˣҪҸԵĻ𣿡
ȻҪ˵
Ȱɣȥ緹ˡޱޱȻҲܴʦĽ̻壬ǣݱֵô
ֱޱޱ緹ݻ¥ĿȣޱޱֻһȺ
ڿˣŮܺʦĴӵǻûüǰ˵ͿܺӸʦһȥԷһ߻һϷо⡣
ޱޱε߰ɣݣûϣˡ
˵һҪԡǲܴĺûᣬֻҪʶҾӢϷǳϷ绹ĵӰܹõı
ʱҲû
ݳС˼ͥҵѾƲԵʹ÷ǳֶεĻҪాͷһִܺĺ˲ǰƽ
Ů˸࣬ڲֱȵڣڿܺʦǸ
Ӣĳ⳵ھΣӰ£Ѿͣˣֻܺܲȥվ糵ùݡ
ݿ첽׷ȥ
·ƵĵƹȽϰֻܺŮ˵Цʣʲô𣿡
ݴ˵ǻʼѧԺѧݡ˹ءϷ署Ҹеǳ𺳣ϣܹĽ̻塣
ˡܺܵ
ƶȥһɣ͡
ܺ˵հɡ
ˣֻһȡֱǰסܺӵֱۣȫûΪӦô
ţڼ
ܺӸеЩͷֻۣܴӦǺðɡ
ݻͷޱޱգգ۾ֵ
ޱޱȻҲϣƻ۵ĺ£ֻЦټ
ܺӲ뱻ŮˣæҸݣޱޱ˵λͬѧҲһȥɡ
ޱޱ͵ݶһۣ漴󷽵Ц߰ɡ
˲һҿȹݣֱƹܺӲſޱޱòʱ޵ÿϹˡ
°΢ϸĶ쵰پµ̳ͬһ㣬Ƥϸ塣ر˫ɫ۾ִһ˿ҰԺͽֱ
ܺӲɫ£꿧֪̽λСķ
ޱޱޱޱش˵ޱޱ
ܺ룺ֶˣȻ
ޱޱǡֻ벻ͬѡִ뷨ӦýСޱޱʱַ뷽ʽϲ˼һϡ
20͵磬һλѷָ£һǷһǰձ
ˡšȡȡܺӿ̫ľӰƬһ۾ϳ
ݺܿͷԣԼܺӹȿȣܺӵעȫڹϡǶԹŮĵúòܺ飬÷ʱЦȻ׵Ϊġ
ۣ
ۿʱһţݺöҪ廰ҲֻΪͷö޳ˡ
ܺΪѡͷأͻȻ⣬Ҫϯӵᣬҵ𣿡
ᣡ
͵ͬʱȵýгҹᣬǶ̫ңԶˣǰ붼û
ͺӵĻҹ˼ĵͷ˵Ը⣡
ŭӹۣΪǷԼᡣ
һ漴Ծ񣬸оԼѣʵڲλᡣ
ܺЦſȵȴľ
ȻͷһֱĬţʵѾ¶⣬ֻûٸ˵
ߣҺˣ͵վŶȥ
æȥ׷׷ſֻͷѧУ㣡
ܺЦӯӯ߽ˣԷԸѾ˽⣬һеСĻŮˡ


485¡ڿڿڿڡԡ
ҹɫ
һȹ첽߹У԰յ̫оԼҪˣƺյɤ
ȹڳ˼ǣŮϯʽϵı׼䱸ԵӺݻͻϸȹĸȥģһֱڼУרŻؼȡϡ
ſȹڣһ·ߵУſڣͬУѧĿ
Ȱȣ
һγʻ¡
ϲ쳣ΪԼȺܾá
ܺӿʢװķȸеޣ־úЦǳϵİʿ³԰ѺŴ򿪣ʩϳɣС㡣
ллܺӵֱۣǳŮϳѾǰϰ˺ܶΡ
鼤ܺߣͦñֱĬƬ̲סתʵҽĴûʧɣ
ܺЦǳ϶ƯǸ
ͮͮģӵ˵ǵһβμӹᣬʲôòԵĵط
ţƽľͺáܺӰο
׶ؽһׯ԰У³֮ʱŵýŶˡսȭͷڹ³ܺӵֱ߽ȥ
ˣ
ձ˰ɡ
ձ˶ǰӣ6Ӣ߸ߵࡣ
ôһˣ
Һ˵ƬޣˣܣǴйġ
Ǹʢй

ܺӺͷһֳڶ͵עĿŮȻˣǶעܺϣϾгŮһǳѵá
˵ָָ㣬øӽţܺӵֱ۲ɿ
ǰ˵ЦܣˣһΪˬԼֿգ˵Ư۹⡣
ʶȣΪһλϹ壬æ΢Цлл͡
ⳡ˽ʣȫͼҲͶʮˡ󲿷ֶǹݣҲѧ߲μӣͨ˸޷С
дΧһУԼĴţĹƺϲ֡͵ȹӡ
涪
ߵ࣬оԼ࣬ոսǵС
ܺӸţʱǳˡɯЦ¡صǳֻЦЩǿ
˰ӿ˵ǡӭλܹΡμΪӾٰ衭ᡭ
ڡݽǲӰУضӢˣڹݽʱͰͣҪҽӵĹ
ʵʵģ1926갬Ӣ˶ᷢʱ˴ҽ޸ԼĿڳԣֻʱתԺ󣬰ؾȫʤθݽֻż´ʻԵüѣʱĳЩҪظ
ʱμĹǣԴڳԵķԣֵ÷ǳȻҵ
ֻзе־ȣƺ۱סǿӰӢ䡢ǡ߹ӣôܿڳԣô˵᣿
ޣϵۣ
̲סʣǰ𣿡
ӦòðİɡܺЦ
죬Ϲŵ΢Цӵʧڲ
ӶžƱһ·Цʹк˵ôߡ˵ԵʰɣֵñȽȻ̸֮ʱҲ޲ס
ɯ˵һȻಽظڰߣü͸¶һ˿
δ֮ʱϲǴӰ»ҲǺɯǿųֿڳԵĶӰصģξܾص飬հĸ֮űȼ޵
ܺӶҰԲȤʵǣӺ£ǵŮɯأûдСһֽС󷨡񹦣
ȿȣΣգסס
λǡ𣿡ش߹֪ʵ
Ƚ˵ǵģ£λйܺԼޱޱС㡣
ܺӵ˵ҡҷǳϲġ̩̩̩̩̹˺šҡҵҲϲҡϣϣܹ㽻ѧ
ðɣλӿȷʵڳԵǰͦĿ׷ԣ˽ǰġ
ܺ΢Ц֮
ֶԷ˵С㣬Ƿǡǳ档
·𱻴Ⱦˣæ˵ӵ£ҡҲܡܹμ衭ᡣ
ӵ˲ѿΪڹģ³ЦԼԴһƬհףûиĴ뽻ŵò֪ô˵ˡ


486¡߲
һΪ˷ֹڳԣٷǳһһٵĶԷ˵С㣬룬أǣ࣬õģƷ¡
û״ʶ˳ӵ˼˵ǵģ࣬Ӧñ˴ء
ڴʱɯˣO⻹ֻһµСŵˡ
غܸӵģޱ߿Ȼ
ܺζؿתȥİأλӸղŵı֣ʵûκξȿԣԵ÷ǳԱС۶
ѹֵιԺ󣬻Լĸ緢䵽͹ǸƧܶûٻءԭʲôɯͬɴⶼǽڣҪһֱĽǵĹ˳Դˡ
ɵϣֻ̫ͽţ´崻ʧȥ˼Ȱ뿪ԺڽָԺ˵ӵ¸ղźôˡ
ܺӽ͵ΪģڳԵӡ
ޣϵۣ
;Ҫȥ͡
ܺЦİɣеǻᡣ
ķң߲ܺ˵ߣֳʲôЦ
ڰӸͽ̸֮ʣһһŮܺߡеǸѩѣкãҽ·˹ɰͶ٣ӵıܡҵӰάȡʲ
٣һδţˣ
·˹ɰͶ٣ɰͶѫδӢԪ˧սڼ䵣ζ˾˾
ֻʱɰͶٻûзǰЩڵкͨѶ٣ոսУعݼ٣֪ôͻӵᡣ
ɰͶȻҽ˵ӵıܣŷ޵Ĺ嶼մ״ʣðһܱܵҽСҪ֪ɰͶǷ󣬿žˡֻһ̵Ů
ɰͶǹ壬ǿѻͷΪӹϵãĽٶȲŻô졣
ʷϣӴ㾺λʱɰͶٱصǻΪԺɰͶΪУֱ¶Фظ߼ָӹѧϰ졣
ܺ΢ЦãɰͶôЩ彻ܵˣ
ɰͶü˵ЩɿңԼȦӡ
ŷνᣬɰͶٵĸȻӢŮάǣ׻Ǹ¹ѾûˡɰͶԼλûУȢһλ֮ŮţںеĹٶҲ󣬱ϲ忴ʵ
ܺӰοƷ񣬶Ǿλ
ɰͶЦƷ񣬻вܡǿңҲǣҸϲѧ߽
ڽȾ죬ɰͶٷһ˵Ц󸾶աǷɰͶٷˣǶϣùǵϿɣ̤Ӣϲĵһ
ܺʵɰͶְ
кӣɰͶٷǳŵ˵ҸոձΪУٹ꣬ҾʤһҾĽ
кӣǿһ֧ǿĽӡܺ˳ƨ
ɰͶٵ˵ȻӢǿĺкӣӢʼҺҪɲ֡һεк֮սҿ϶ָӻʼҺѵ¹
ܺӿ񺹣һţԼҪ
ϸ˵ɰͶҲ¹ˣϵǵ¹־ڶ۹ڣɰͶٵϵû¹ɰͶǿһλ¹ӡ
룬ܺӷɰͶر𰮴ţƣһЩףƺоԼŻûˡһǳϲǱͧΪһεپǱۣͧǱͧһֳ˰Ļ
ǱͧǳҪսеĴ̿ͣɰͶٿ˵ӢʼҺԪ˧Ҫ齨һ֧ǿǱͧӣרϮšƵк͹ڵ񡣡
ܺЦǾףո
ôһġɰͶţƺ˵
ڴʱɰͶٷɫѿĻƲһֱû˵
ܺʣôˣ
ִٵĵͷֳˡ
ɰͶٷ˽͵ղ˵ʱôЩԣЩǳЦˡ
ӢҲᱬֿˣǱΪΪϾ˶зŭʱ򡣵ʱ죬𵥴ʹô󣬼Ǻúõ˵ҲᱻΪֱɡ
ӢйӢƽӢ֣֮Ǹս裬Ϊ˵toilet⵽ļӣΪõĵlavatory
ղŷʱһǳζʶʹdessertЩЦֻ²׼Żʹdessert㣬Ϊͺpuddingdessertֻһ̣ͨpudding֮
һʻãͻᱻΪûмʶûԹͺС
ӰǳأҪȦӳЦһӡǿԴӡΪЦŭԲԵʻãֻҪˣҪֱɵıǩ
ܺǵֻҡͷЦֽ׼Եʵûа취
ɰͶٰο㲻̫ѹЩֻǹ߲ѣûҪ̫档
ţллƲ֣Լⳡˡ
ܿ죬󸾽һŮЦ˵ףⲻǵС𣿡
߲ѵɫͨ죬޲ڵһȥ


487¡ӵʷ
̵ܺվΪʿ񣺡λãҽܺӣңԶй
֪Ƕ̸أǸŮ˳ԱߵȺָȥ漴ŵ˫ֽڸ΢ЦԽ˹ˡ
˹ӢĺŹգŮڱԼŵʱһݵԽԱ
ܺһЦùά˵ʧʧԭwoolë塣
Ů˲õؾ˵˹壬塣
˹岻ë𣿡ܺصذwoolúأ˵Ĳաֱָëʵı⡣
⻰Χıͷ׷֪ܺӻôճ
һϣ屾ҪذٱһǰƶֳܺҪˡ
Ůɫ࣬ûü˵ͻȻֹһˡܺӣЦ˹ϣһ˵Ļߺߣ
˹
ܺϸǰˣӶԷƲӦδүүϵӦүүɡ
˹ʣʱ˵עӺ£ˡ
ɰͶЦؿܺӣһϷһûô򵥣ǳͿֻڲصúܺöѡ
һǣĵس˳ܺӵӣܺӻΪ˹塣
ܺЦݵ˹ãܱǸðϡһʷѧң˹ʱ򣬵һӦλڰĴĺ˹ëʵ̫ˣӢҵʱǮӢ֮һ¢Ӣëóס
ܺⷬ˵˹ıʱüΪʣ˹ĵ޲İƽкá
ܺӼ仰Ͱ˹ĺʷ˵ʱĴӢﷸĵط˹֮ط򣬿֪Ҳʲô
˹˵һ˹ǿսþλģë޹ء
Ŷ˵λëͬĺ˹ܺһȻӣ֪ˡȷʵսܴսԻо֮λˡ
ǲо˹ǿ
ܺ˵֪˹ԻоսȻ󿿼ëǮ3000Ӣһ֮λ

˹ζըˣͳһŰܺӣҪۣ
֣ܺҰ˵˹˵Ļ飬ȥԼļףֻߵʼͼݷĹҵʱڵףܹõĴ𰸡
˹ɫ粻治˽Լķʷֻ֪һ˹սҡڷ֮ǰ£иûмأ΢ᵽǴˡ
ѵ˵ģ
뵽ܺǾʷѧң˹һԼȸĺʷڳǿɾҪĶˡ
ߣһȥ׵ģʱۣ˹˵תߡ
ǸЦ˹ˣҲ˵ˣȥ׷Լɷ
ΧĹǶʱ˽
˹ȣǱŰĴǵˣ
Ӧģڵ˹廹ë⡣
һ䶯ԵĻ⡣
ԭһ˹ľλǻ3000Ӣġ
ǴѧߣȻӢʷô˽⡣

ʵܺӻûаѻ˵˹ëǿӢƨҵġ
Ϊֺòһרŷ200ֻᣬֻЩԲݺͺ̣žӴ˼ëļڣ˼õһë200ֻĳëһ֯һס
һԴ˷ǳˣ˹ɴ˽Ӣҵߣֺúͻ¸ӼùĺֶΣ˹ڽ¢Ӣëóס
ʱ˹廹ֻǮѣڱ忴ı˹ȻòһʶΪ壬λ޷ϮŬƶĵǮڿлһϮɴ˱쵱Ĺ֮ҡ
ʣʣɰͶЦͬʱֹԺһܸһﳳܣ˭ûЩùϵװ
һݵؿܺӣΪ˵ʱ峰Цܺȴ֪ʶѹò˵̫ˣ
ӶԴȤ׼ǰܺ˵ֻܺͻȻ˵ղȷʵð˹ҾǶ⣬ֻ˵ƽȣѪûƶ֮֡ղţҵޱޱС㣬Ϊpudding˵dessertЦʲôֵЦûУȫֵЦй2000ǰ˺ֺйΪ岻ģԴڸ˺ͼŬһλʷѧңӢ÷⣬ҿʷ̽һ¡
˵ţܺͻȻʲԶİأӵȤ𣿡
Ȼ롭˵΢Ц
ܺӿھһ䣺ʷķչӢﱾһŴֱɵԡ
ţҲ˭˵Ķ


488¡
Ӣֱ
˻ȥ20꣬ӢȷʵϣΪֻǷ17ĩʼȡΪ⽻ԣŷᶼ˵Ϊ١
һʱ䣬18Ķ˵ûнʸȶҵС˵ʱʱҪһ㷨þй˵ʱļӢﵥһ
ڵȴͬˣ1918ǩ𷲶ԼʱͳѷӢͺζǼʹӢԼıӢӴ˿ʼ⽻ļ뷨ͬȵЧ
ӢţһսڼʧأڷѾǰôƳˡȻĳЩװƵӢ壬ɻ÷ʾԼĴڣ󲿷ֹ嶼ͬԼҵԡ
Ӻܲˣû˵
˹ѾߵԶԶģܺӵ۵ִ˻뿴ܺӻγ
Ϊʲô˵ӢǴֱأ
ܺƺûпΧŭ΢ЦΪӢĴʻ̫ˣȱϵͳķչݱ䡣ҰӢΪӢйӢִӢʱڡ
ĹӢӦýӢϵĿ˷ġҪ˵ĹӢ׼ȷ˵ǰ³-ѷԪ5ͣ³ˡѷ˺еߣնķںϳ˹Ӣ
Ԫ6ĩʦѻ̴ӢǹӢгִڽ´ʻ㡣9ͣӢ⵽˹ά˵֣Щŷ˹άǴʻ㡣
йӢĿʼԴŵŵ׹˴ķʻ㡣λ˵ӢﵱУ֮һʻ㶼ԷǸʱķӢڹԡ
ִӢ￪ʼոʱڣϣʻӢﵱУӢȫֳҲµĴʻ㡣
Ϊʲô˵ţӢֱأʵڷҲֱܴɣֱѧԺƸϰλѧҡ˵Ŭķ55ʱ׫ʵ䣬ֹϣʻ㡢лٵطԣϵͳɾ淶ƶϸ﷨򣬷ųΪһ淶׼ȷԡ
ȻӢȷԴӣɵڶûнйֹ淶ѧӢǴֱɵģʱ壬ʺΪķıѷһλ׶شѧҵġܹϵͳĸ߲ôӢһ·ҵӻѧͽ
һڶ˵ƿԣλ׼ܺӳ˹Ҳȫ֪η
ܺѧߣѧ˵ĻиоݵģøרҵĻ
ŭ֮ģ˵ǣӢӢȻûзϵϵͳԣճѧϰʹʹð
ǡǡ෴ܺЦӢﵱУsheepȴmuttonдͶûκεĹѧϰӢʱǳԺرѼǡһᾭӢˣΪʻĲԣ֪ܲǴ⡣ӻкܶ࣬缦ͼ⡣Ϊʲôأܼ򵥣ΪǵͼũģȴǸ߹ĹԵġʱƽ˵Ӣ˵ߵԽȻͬӶӢʻķѡСҵġơΡȵʣȫӢķƴдΪЩڷʻ㡣ӢһżΪԡ
˹ԽԽˬͻȻϵӢＴ⣬ҲȺҪһ򱶡˵ֱԭʼ˵˵йĺ֣ڲ÷֣̭˼ǧĶִĴֻ򲻳
ܺûشΪڵԵ뷨ǰûа취ԷġܺӱʵЦʣ˵𣿡
ᡣ˹ػش
ܺʣд𣿡
Ҳᡣ˹ҡͷ
㻹˵ʺܺӼЦ
˹㲻Ҫˣشҵ⡣
ܺЦǺǵ˵ҶӢ˽⣬ҸҶӢ⡣Ժͺһ֪ʲôʸ۶ϣһũЦ˵ʲôãֲӡɺֺͺ鷳ѧ˵ѧд˵
ҡ˹˺ð죬߼һ䣬ѵҳһҲķˣ˵ʦζ⣿
ܺӷ༥ĳֻǿһ۲ɫѡһᷨӢȶԣֻ٣ʲôʸԷ⣿ֻһССĲѣľλͲƸҶԣ·ؤ𣡡
ӣһεӣܺӾʸ
˹еŭĹͬﲻˬӵᣬûȨƵλѹˣֻֽܱƾܺš
˾ǼֻҪŵıǮԽžԽӡ
깼ŷ֪˶ˣȴֺǺǵģ͸MһһԹ׷
¾вٵĹ壬ΪܺбƢһѧӦеԸǷ׷Χ£չԼĹȣܺӵ񣬷̸ܺ
δӢأԶMԱܺԱߵ˰죬˵ҡҿԸ㵥ϣϣ
ܺŭת̫죬Ѿȫˣһ±Ƶԭɵվţܺӵֻʣ¿ȳݡ


489¡ơ
С
Ų貽ȹڲʱתԲȦ˶תһֻӣĶ·Ҫ˷ϸ߿ա
ֱʱԹǲȻʶܺӽ̫Ưˡеľ飬᲻ŲߣŮҲòΪ֮̾
Ҳ͵ЦO㲻ǸСȤɣȷʵڲͬ
ɫ衭顣
ƺоܿϧɯЦ
û˵ֻЩΪӦ
Ů˷沢飬һҲֻλˣ׶ϷԱһˣϵòʷԵĺӰ
ɼͲϲأɷȥˣɷ˻˵Ц
λڹϱֵüΪׯأȴɰͶͬһˡԼĶֵ÷ǳȣԼĶӵųǿĿұŭΪСۼǳ
ɯϲɯɯΪɭ˷Ӣ֮λŰɭҲ֮ǡɷ򰬲ضȥöˣɯ׻Ųгޣ鲻׼ɯ򸾷ӢȻܼһӡ
֮⣬ɯļǳ𣬻ڶսӢؽϡʱöڽܳ˲ŵѼӢˣսҪӢֻҪɯгģϲģͨͨ޷Ӣ
С۶Ůˣܿ£
رӳ˼䣬ʱûľͷû뿪ء
ӺܿգٰһֺӣȻ顣˶Ѿʮˣھϵı̥֮¶ӵСŮ󣬾ͼΪӡ
ӴСڳԣԸ簮»ʱԱɯʱҲԱѾϣҲûпѧֻ֣һԵķӡ
ؿеܺӣͷȻĽ֮顣ϣԼͨ˼ңӵдͷԣĲŻӮ𾴣ǿݻ˵Ĺά
һ
˵˵˼䣬ܺӡ
ܺԶԶĳŰ΢ЦǣŷСֱ֣߹£ӵô裿
СЩˡЦ
ɯ˵΢ЦҪţ͵һͨļͥᡣ
ֻ򵥵һ仰÷жѣʵ̫ˣɢĸµʥ⡣м˵ллֻǻЩӦ
ֻŸܺ˵㡭ӢϷо𣿡
ҷǳĽܺЦŻش
ӰӢڷĿӢϷ硣йھһӢϷ硣ӾǿȵϷ簮ߣ鸾ǵϷԱ
ܺɣӸ˵˵ҡҲϲɵϷ磬ӢϷϷߡϲġҹƽķ򡭡ˡ硭ϡ
ܺ˵ĵطĬСǺεξȵľ棬ֻüƤܽϷϷԡ
˵ɡϧͬ˼Щ⡣
ܺЦûмӻ
Ҳߣһǡ塱֮һֱӴ˺Ӣ
йئҰʱλӢ˵ɣϸ֪ʿԣǴӢĵ۹боȻ֧йķ۰˶ȥ߶Ϊ¸ҵսʿ껹Ҫй֧й˵ֿձԡ
һˣܺȻӵ޺øУΪȴΡϲɵϷ磬ȴϲɵ޷͵Ľ׼ìܡ
ͻȻʣܡΪʲôСӷ˹
ܺЦѵӵַ֧˹
Ȼ˵Ϊ˹˼˼е̫ǡǿɶģǻŷ޵ĸԴ
ǰӣ簮»ַ֧ͬ˹ȫκͽ׼޹أڸ˵ĺöΪλӴĹ壬ͬҲǷ˹֧ߡ
ܺʮ֮ӢҪ¹սսʮǰ󲿷Ӣ嶼ֵ֧¹˹
ַ֧˹ɺܼ򵥣Ϊ˹ķ̫ۡʱ¹ڷ̫ŷ޶ڷ̫Ϊ̫ʱҵĳ̫ѿˣҶѵһδսı̫ˡ
ܺӲʲôɴ˼룬Ϊ˵Ҳǰ˵ת塣
ӵ£˻ΪʲôܺЦ˵
ѧ⣬ֱ㶵ò֪λشǷӣŶס˻Ե֮⻹ʲô
ҡ֪ҡͷ
ܺЦӦøԼСĿ꣬ȻһΪŬӵ£ռ𣿡
ʣ˵ռ
Ȼǣܺ˵˵й˵ռ
ص񡭡صĶռ
ܺ˵˰ҳΪԶʦΪԤ羭Σ
صԴˣҡ
ܺЦȷʵռڵй֮
࡭ˡ֮ŵظĶ
ǵģй˳һ˵ͨ࿴ӵ㣬ӵо֮࣬ܺ߶߶˵֮ڣΪӢĹ
Ŀ࣬Ϊܺڷ˵ĸˣ긻ǿȻĹ̳ߣôҲֵڳ
ӵסһжҪŬȥȡˣܺ˵
ҪλߣЧİ취塣
˹ôɱϵҲ÷ƭתʥ۸ʵءͳ¶÷Ϊϱ˹ִ̹ѧҶ÷Űɣţ
ܺû÷ôһӢӻǿԵġһʳͶʣҪٵȼܼЧʱѾϹİأ϶ܺӷ


490¡ܡ

վڶ¥̨ϣŵܺӣɰ˵ϻȻ˵һǡ̫ˣ
ѵͰ»ĹϵɰͶٶܺġ
򡭡ɡӸо֡һûκ˼һֱĳ񾭣ܺǵһ˵ˡ
ܺһϷġܺǷ˵ں󣬰ﻹˣɰͶٱ
ɰͶȻ޷̳и׵ľλ¹ӢҹϵǳӷӢλļٶ̳֮һţӢŮŮˣɰͶȫվλ
ɰͶͬʱǰӵĺûѣ˴СʶֻѾûϵˡ岻ô£ΪɰͶȢ˸֮ŮҶΪɰͶһϵѾû䡣
˵ĻˣɰͶİصļ򣬡еƣԸһȥۣھҵԼĴڼֵ
ؿЦԳȥ𣿴򡭡̵ʱ𣬵˵ڵ򡭡ˡ
ɰͶٱЦˣһһڵʱ䣬ҪصкӡᣬҪҺúõ׶ӣѾû׶ˡ
˵֮䣬ͻȻСꡣ
׶ؾ꣬ʱһΡ
سˮ˵ָȥȻڲĻûɢȥ˷ܡ
ϸҹɫ嵭˹ҵ̻ƺ׶һظСܺҡֽ˿˿˵Ҳϲ׶ص꣬ûûˣ²Ҳֺĸо
ҲϲЦСʱһֱסӡȣջӢʱ򣬷ǳϰҾʪΪ˴ɡ
ܺʣϲӡ𣿡
˵Ҳ̫ϲӡǸĵطϣҸֻǵصС٣ҲˡһϡǵãЩӡ·С˵ʱһΣҰʳһͣǸͻȻ˵ҵѥӣʱҸŻˡ
㸸ˣܺʡ
ͷǵģʮӡ
ܺЦڻӡȣӦù÷ǳ󣬿ʹЩˣ˵
ɣͻȻʣйģ˵йӡȻ󡣡
ܺӵۼΪʵȥй
ͻȻЦҵУйӦһĹȣŻˡ
Һ𣿡ܺʡ
Ȼ͸ųݣд̩̹˺šôİ£ɯʿϷо壬ܼ仰ͳ˸ߵȹ塣ƺûʲô飬ģҵһôˡ
ܻṧάˡܺӶԴΪá
˵֮Уγܿ쿪ʼѧԺŽյУž⣬ǻ̫Ѿȥˡ
Ҫܺ˵ȥùݰɡ
ͷҲֻˡ
ʻܺ齵ùݣ˳ļһ䷿
ҾסڸڣʲôͽҡܺӰѷ͵ſڡ
ĵƹǳѾ뿪ˣͻȻ˵Ҫɡ
ܺЩᣬŮˣǰλȴǸձľˣ͵ȵ˼ʲôƺҪź
øµרҵ˵ܺӵġҡսʤˡҡ͡ҡǺ͵ضʱ䡢ضĻˣӹĿȨ
飡
űܺӹϣûü˵ͱܺ͵رסǿ

ŵصɴ˫ۣȻҲܺӽһӴڵķչҲ̫˰ɣȫԤϡ
տʼڵֿͣܿͷνĿת۾ӭܡֱ˰ϣŷԼ⿪ˡ
ȥ
̲ܺס·Ȼƾ١ƽ¡һʱҲŪ
ͣ
ŭѵּ鶯ѵķͻȻЦץסܺӵ˵Ƚ
˻˵ڣ˲͸˶ӣԼ̫ŵô
ϧѾˣ̽񣬷ַӾͰѴû㶨ߵ˴ϲ˵׾ؽ˵ִַֻ֮һ˿˷֮С
СѾͣЪȴ˿籩ꡣ


491¡˵ռ
ѪҺ˵°ӿشʱˣ˼·Ҳˡ
峿˸С꣬ܺȴڽзǳ˼
ߵķ˯Уڵ̫ƣˡֻܺĿһۣЩŲߣԲµ°ͣŵ촽ϸüϸĶͷвλǡôҲκε覴á
ѹԭʷϣƾ衶ˡ˹Ӱʱί˵˵ò˵ݼ˵ݼ˵ò
˵𼪶һͻϼ¶˵ҪӼ𼪶ҡͷҪԶԶϵ۵Ľ
һ˲Ըµ
ʱķֻ19꣬˼˵ķϣȴӵɬһֻû͸ƻ
һֻܺҧһڵƻ
ܺںͷۣѿӵʱûô࣬ϿȴԸʵ⡣ΰ÷һǳѸĲ¼ѡ
һֻ¶ˮޣǵžžܺӻعʱϵϵҪĻܺӿԸһЩǮ߰һЩˡ̫飬϶һӣܺҲΪᡣ
ڶϵżʱ˽ᣬpaoѹϵദܺҲȥܷ˽Ҳ˵ǷԸ⣬ܺһλŮͶ˻͸˲Ӭġ
ѷչԼˣ߸ɴй̫̫ѶȾͱȽϸˣʧܵĿԺܴ󣬱ϾԼ˼ĶŮԣһ˰ڲߡ
ܺӵǺĽδķǸɯŮɷ¹Ǳýع鸾30֪ĵʤӻһ˽Ů˽ӱŮĳӻꡣ
һλ鸾ݣϵṆ̀Լ׶ѧԺо22꣬ഺòҪѧʶѧʶҪǮнǮȴ޷˵Ͷ55Ļݼ޸һλѫҲɹˣȻϸȣʱѾϰʮͷӡ
˼ҷİܺӶԴԲλࡣ
ţ
üһ壬ƺ˯òŰѱ̺߿
͹Ķʱֻ֣ܺһۣٴӦǸ˹Ȼ
һһɡֻܺҰο
ϴϣ¥ߵİ£ԶһƿţͿɬתȴѾڴ·
ܺЦ˰ɣ֪ĿζΣֻһ
ллOO@@ش·תЦ
ӢȻԺڰƣʲô˵ǿɡӢʽͻǺܷḻģܺӶͣм弦㳦ĶҲйŹֵĿѺ֭ƶһӡȲ衣
´ӹ̣ͻȻƳϵĵ죬ߵæƱӸϣȻװµƷ˵ţҵǡô
Ҵʽܺ͡Ц
ͷðһûԹв͡ӡȲˣҲҪ㳢
㸸ĸʲôģܺӳûԴ˻治̫
˵Ұְֽи³ءʼӢפӡȵС٣о̣żҲһЩϷ硣裬ǰҲϷԱǱ׼ļͥ
ŶԭܺӵһЩ
һĵײ١ҵԱСˣ˶в׼ټӢòϵƹú⣬΢ѵ㾢ӦÿԸ㶨
Ҳ³ˣȻһѡ嵰֭ƶȫ㶨ȻűĶ˵
ԽҵӢ˹ǳӡܺЦ˵
ҾͽӣЦֵ֣Զ
ܺʣԸ뿪Ӣ𣿡
Ȼ㽵˵ҵǰĵӰǰʥŮԺĺѾǺŮˡΪҲŵʼѧԺѧϰݵģҸĸǳ֧ҵ롣

ܺӱѷյйȥû뵽ȻǺǡ
ܺ˳Żͷ˵ҵһѸ׿ֹϵлҿԽʶ
ϲ֮׿𣿡ϲ
ȻܺЦ
ӣ̫ˣʲôﶼʶ˵ܺ綥Ĵ
ܺ˵ʶ뿪Ӣǰȥݷ
ȻȻæͷ
ӢϷ̩ɽѧУѧϷݡսѧרҵѧۼ˹̹һе˷ܲŹ֡


492¡ѧҡ

Ų֪Сż־ŲܻѧУᡣ
ʲôôˣЦʡ
˵ΪܺӵŮѣһμ󣬹۵ݾ͸ͺˣһЩڹ顣رǰӾȻڳԣѵݾֽУ´βμӹһҪԼ
־룬ϣ۵Цǹӵ¡
ͷģȴ¶һŲõЦ㷭һ־ֻд
ԶѧܺնɯʿϷµĽΪϷе֣ĸǶԳ󷶳и֪ߣ֪Ҫ֪ڶṹжϡĹУ岢ϷС
Ϊ֪ɯʿϷ磬֪ոŷ޵ɹһٿȫ飬֪Ǹʱʷᡢڽ̺ĻĴ󱳾Ҳ֪ʱǳԽĴڣԼʵȤֵܡϺͳɾ͵Ƴ硭
ɯʿϷͨӳһЩͼʽﵱʱǶʱ;飬硶ķءļͼʽԼͼʽ
ɯʿϷ֪̣ʵϾǶɯʿϷع̡УɯʿϷ粻֣ͬҪ¼籾е֡
ܺɯʿϷ½ϷоشͻƣϷоһµĴš
Ժİƪ¶꣬ͷˮҺûж
ЦҲûôֻҪ֪Ӻˡ
ɯʿϷеһֱڵģҲ˶Դչоɯѧ硱ΪԱģ¹ܴۣ¶ɯʿĲͬ⡣
-ѧΪǴʫʵı۷򡣿ǿʽݶԾ鷢չĹϵĶֱԵıʣͨý˼롣
ţѧɣһΪûɶƨãɯʿϷеǆµĶʽ
֪ܺѧ֪ǶɯʿϷе˲ӢϷĺ䶯
֧ܶܺӵо˼·ҲкܶվԣΪܺӵһа˵
ţѧɵļؾд·˵Ǻô޴Ǹû⣬ƭʵûбáϷ紴ʱӦֱ׵ԣֱӵı˼ּɯʿϷеûܺôӣһͨĴֶΣǲӦöԴ˽йȽ
̶̼ʱ䣬ӢĻ硢Ϸͳһ֧ܺӵĹ۵㣬ʹ˽оһɳЦܺӵĽ࣬Ϸ紴ĵʽо
ͬʱӢѧ磬Ҳʼע֪ܺѧѧҸдţ֪ܺѧϸݡ
ܺӷǳ󷽵ػţ֪ѧͷ
ۣ֪ѧоͷΪ֣ṹȡֻѧƷУƽʱ˵Ҳõ˵ͷ˷Ըһ
ڻԺܺӸɴдһƪ֪ѧģӢѧڿϡ
һ֡ṹѧԳ粼ѧɡ籾ѧɡѧɣרоѧһ֧Ǳ߻ṹѧɡ
ܺġ֪ѧȲͬڵĴͳѧֲͬ˵ġṹѧӢѧҵȤȻ30γһ׶ѧɡŴͷγɡѧɡŦԼѧɡ
ܺӹɯʿϷȫ½ͣӢһֱûжۣӵڶ࣬Ҳ١ġ֪ѧɿӢ֧
40֪ѧ͡ṹѧѾΪѧɡ
ڵڶսڼ䣬ܺӵġ֪ѧŷһЩѧΪ˹ʹáΪѧۣע⵽֪ͬص㣬ԼԱӰ죬ѧߵо
ܺҲΪ֪ѧĴʼˣѧĵλءʵϣֻܺдһƪĶѣ²ˡ֪ѧĻۣʣµݶҪоȥ䡣
Σܺӵʱ򣬡ѧҡͷժġҲû˶Դ˱ʾɣһЩܺӵоߣĵ˵20Ժͷԡ
к߱׫Ż߹£ĳʱԲͨһλصĹమͬӲѧԡֳİ鴫˵Ȼĳ˵Ӱܺӵĺ˸Ϸͥ


493¡ΰĶ֡
׶Լ50ﴦһ¬ٵСǡǽľ״ׯУסһɡ
1906꿪ʼֱȥһֱסⶰСݵС
ɽѾ76ˣӶɫȴûԳ̬ʱǰ㾫塣һƪ־£Цһձ˼άʽֶ֪ΣȤ
ȤݷˡͻȻվ鷿ſ˵
վЦҪӭǸСһ
ɼǰӵܺӵţڻŵУԼ⼸档ɿ첽ֻܺѾˣ߻һþ˵Ůӡ
Ѹߵ̲סЩ캵ջĿתֵܺãԶĿˡ
ãĬʦܺЦŽܣҵŮޱޱ
æ֣糯ż嶼΢
ϷԶȣܺӡ΢΢һЦôԱ˵ܣҿɯоѧģ˶Ŀһ¡
ֻԼһС뷨ܺЦ
ɵҲͨˣڷѱڳԱһλߣͬʱŮȨ˶ŮȨŮȨ壬Ůƽȣرϵƽȡ
οѱֱӰӢ֮ʮһֱΪǿڡɵأܹΪѱڳԱѧʶͼȵ´󲿷˶㡣
ȻٳɫŮˣҲһŮˣԴⷽ⡣
ഫʹԶعƵģɷ͵ĻᣬƺӶʨӦòֹһΡ
Ҳǻģعȥ׶ؿʿ磬רųһͨżȫдӢŮԱ顣
Ů˷иȺãֻҪϲˣܶԷûɷ뷽跨ĸ˶ӡ60ʱ򣬳ɹһ20ŮԱΪӣԷɷ֪ϲǸ˽Ӹ˵ŵ֪ԼɵĶӡ
ɵ̶ȼܣ˵Ǹһʷս֯
ǵģǵ׷ƽܺ˵
ЦҿһҪμӣ˾̫ϧˣ㹫Ʒ˹Թô
ܺգգۣҸһ
ɴЦ̫Ȥˡ
ɶԹ̬Ⱥ΢ͬʮ¸ʱרоʱۡ鼮ȥ껹ȥ75աӢġ塱ȴΪӦӢܷ¡ʹñһº͵ķʽƶӢΪҡ
ܺ˵Լ̬ȸһ֧֡塱ѧ˵Ϊ߹ķչӦضĹȡֶͬΡרơָܵɳ뿿ƷɵͳߣƶȽȫӢ߽·ߣȫвͨġ
ܺ˵Ҽţδ塣
ҲһЦ
ܺӲں˵˵۶սңŷ޶ڳ忿£ӢȹһֱĽ
ɺܿĵľ۵ĵһƻչ˳ȻŸ覴ãȴȡ˾˵ĳɾֻ͡Ҫٸʮʱ䷢չض׷ϣǳӢ
ҲôΪģܺӵŷȫؼ㣬ڵ¹¹ھһڵͣ΢ˮҪĽ
ɵͷ˵¹ȷʵ⣬ϣռ¹һΣյĵ·Ȼ̫ŷ޵Ĵͳɴ˼뻹̫ˣ˾ǣɴ˼Ȼʼõ󲿷ֵ¹ͬһϣղ£ǧϣվ̫ˡ
ܺЦΪˣʵҲ̫ŷ޵ơԶձΣյҰޣѾצ׼˺ǰһС
𣿡ɲԴû̫˽⡣ϵףԸйϣйܹǿֳ񣬳ΪɵĹȡ
ллףԵйȥܺ˵
ܺӲ룬ҲǰййձԵЦʵʲôʱޣҿԸһȥ
ģ̫ˣ¸¡ܺϲ
ԱЩʧ̸Ϸһֱ⣬ԴȫȤ
ȻӢϷ̩ɽϲۼҵݣҲȷʵΪӢδʮθĸС۹ס
Ӧңһλ԰Ĺȡġ塱ܹ齨һʵ֡йͬǣž۽諵ˣ齨ֻƷûԼǹӸܴ롣
ȻϷңۼңݶĵط
󲿷й˶ɵӡΪһִڵģ㵽21ͣϻŸֹɵĶӡ
һСдŸ˵һλʹҾңΪ˱ʾȰҴҵСʨӹ֪Σɻ˵װĺӣʮͬϿҵϣҪһ㣬һҪСʨӹͬС
ֱִ贴ʼɯЦд󰮣ϣһӣͬʱӵòɵǻۡɾȻ˵ӵòңô죿
˶ӣǰĹ־д֪һãһᷢġ
ʱһԳΪΰĶ֡


494¡ҩƻ
º£ܺӶӢȹݽݷˡμᡢϯɳæǲֺ
׶صСˣܺӴƵƵֳϣòѸСȦֱֽáܵŮѡƺ
ȻϲǣܺҲ˳˼
µףԸд籾ġ̩̹˺š׶شԺйݣȻŮ˿
ܺӻǺܸģʱ׶شԺȻûΪӢҾԺݳĶǴֲ֪ѧ̨ܵ
Ϊˣܺӻ2000Ӣ죬ԼеƱ׶شԺˣͬʱҪ֧ԱĹʡ
ǰٷְٵĿΪһЦܺǮ͵úˬ졣
ˣܺӻǮñֽƣͨ˹ۿݳԼҲд˰ӷ򸾡
ɸڹϯǰţЦŶܺ˵ܣޱޱ챻жÿ˰ɣ
˾ͺáܺЦ
ϷͻȻ˵ܣйӵģ
ܺӵͷò˵ѡ
Ťͷһֹۣϵ˶һ
֣֮ʼҲ˵ȻѾ76ˣӢߵ˲ûȫϵǸ˵ɷ򻹸ѡϸ˵ͷأһȰ޵ĶӸ󡪡Է̥ƭ˴һ
ڴʱһŮ߹ѯʵ
ǵġܺӵͷ˵
˵ҽŷ˹³ޱޱĸףҵǰ޸𴢡Үˡ
Σĸĸˣ
ܺæվʺ¹ۿݳ
ŷ˹͸˶ֻ40꣬ŷ˹ĸߴӢǸ׼ӡϸòǷΪзѪͳԭŷŮ֪ĵʡ
ֻ˵ĺò֪ǰģ̳˸ĸ
ϧ赺ϵ˧ŮʱѾ߰ˣŸ׹ӣĸٻ޸һҮ˵ˡ
ллŮչˡ΢Ц˵
ܺӵˣӦġ
ͻȻʣⳡݳ˺ܶǮɣ
ŷ˹ǳ˵ز廰˵㲻ʵģܲò
𴢵ǰһۣϱ˵̸ͬܲò
ѹֻ飬Ϳʼ
𴢿λϲ˵ӰͳСӣԹԵĸױ
ŷ˹ܺ˵㲻ùŮ˶Ź֡
ֻܺ˵Ү˷ǹŮܹ⡣Ůѵ£æתƻ⣬˵һλɹˣ
ɹ㲻ϣֻǸС˶ѡŷ˹Ц
ӡȵʱŷ˹һЩӢƷӡΪ£ͻòѡҵԱھ̫̫齨Ϸֲ˻죬ʶڶ̫̫ģѸ
ŷ˹ǰìܵĿʼھֲһλ󸾣ƺѶԷŪˡʱŷ˹ӡȵ𣬽㱻׽飬ŵæŮӻӢ
عûʱ䣬ŷ˹Ϊ˴棬ٴСĵ·ԽԽȴܲ˱ѣѡ顣
ŷ˹ڳΪˡԺûѡٻ飬ҲûСרľӪԼҵżСۣӹúòֱ羭Σ
Ӣ1929ǰǺܸģȻҵչȫó׶ԾλһӢȻóóԽԽиͷ֯ҵܵĳΪء
ĸŷ˹ľǷ֯ҵھΣǰϲ̵ģͻȻԼĲƷȥˣ¼ҹĻɱͣ
ʮ꣬һصǰ˵ľŷ˹ڵ
λ˧紩ģ·ƣҲֻʣռӶѡ
ܺЦ֪ûת⣿
ʲô⣿ŷ˹ʡ
ҩƷܺ˵Ҵ׶ؿһҩ
ŷ˹ͷˮҶҽҩûκξ鰡
ܺЦйĹ۾飬㹻ˡȤĻǿԺһҩΪҷһЧѵҩ
ŷ˹æʣҩ
ܺ˵ݳǿϸġ
ܺ˵νҩǰһùصǰЧĿҩĤססѪ֢Ȳ֢Ч
ܺӢֻųͷ椣ҲĴùغͻǰǳ⡣
ڰǰ¹ѧҺϳһֽС˶ϢĺɫȾϣƵҩԹûԵɱãûҽѧӡ
ʵϣֻﲢѸ㣬24ǰ˺ϳɹϧûʶҽѧֵ
ǰ
ܺȻҩ˶һЩѧҽѧרңרƻǰҩƷҶ༸¾ܿоɹ
ںùأҲڼǰ˷ˣùغᴿ˶޷ҽѧٴ
ܺӾǰ׬Ǯ󣬾óһʽ֧ùصоֻҪҩԲԴδĿսй˵


495¡㡿
ϻʢеϷ磬̥ӢϷ磬ַչԼĶ
տʼʱӢϷݶڽйأҪڽõڽ̳ϱݣ˱Ϊݾ硱ݾ硱׻תƵĵطݳϲɷ֣ʥʥͽĹΪһ׶νؾ硱漣硱
ŷڼ䣬ʶʹϷ£Գ֡¾硱Ϊ֣ڡ漣硱͡¾硱ֶ֮̾磬ֶ̾类Ϊ硱
ЩӢϷڵԴͷչ
ᵽӢϷ磬ʵǴӡ硱ݻġֻǲڽϷ֮еƷȴž˵ȡڶٷչ
Ϊʲôɯʿǵλߣ
ΪɯʿǴӢϷ߳ɾ͡ոʱӢϷĻƽϷʦɯʿȴӱΪҫ۵Ǹ
ո˽ԺӢϷһû䣬ֱ19ͳŷޡӢϷ˷ھԪأԻְ̨࣬ϿʼָûʵĲϷӢʼա
18°ҳ19ϰҳ100ӢϷҪôңҪôףҪôȥȫܸոʱȡ
ɳˣ³ˣλʦӢϷص߷壬ֱӰϷķչϻǱߵıԱǣùغɺһʦү
ȴúúõġӢϷ簮УɾǻŵɯʿǣɼλжôߣƯŮԱŵ̫
ʱ˿̣ǵԱſڵľԵץŷ˵ԡָ̨ӱᶶָӰСű˶滺ʱи׺ǱĺˮͲΡ
ֱݷʽ˼ܺӿǰѵӾᵽ̨ϡ
顢԰סݡߡ֡ƹ⡭ҪʲôʲôӰԺ￴Ӱû̫
͵أָӼҹŵͻȻֱָӰ̧𣬹ֶӵĴСſʼ࣬ɵͳСȴ
Ҫȥܾ۷ʲô۶ôѣӦҡ˿Ӧҡһǵƣȴֵĳ£ŷ̴ĵ
ҴӦʹ
һǵ
ʹޣһܿˡһ
ָӼٴʾСٺʹСֹͣ࣬ڼųĴʼ
ڱĴ£糡뼫ȱ֮У̨ƹҲЩԵֳѾĨˡ
ľͧѷߣһ׶ضŮվڲ̨ڹֶӵİ¿ʼ質
Every night in my dreams
I see youI feel you
That is how I know you go on

We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on.
ж˵ġ㡷30ӢɱΪʱиδչ죬˵ɺͿ̹ĵĸʣ쳹ڹڵĶʱ𺳼ֱԸӡ
ءŮԹСţͣʹᡣ
⡭׸裬£̫̫ˡ
ɯճյ߶Ÿʣ·ĳˣYou are safe in my heartand my heart will go on and onУ㣩You are safe in my heartand my heart will go on and on
̨ϵķѾʧֻλŮڸ質һ£̨Ļ䡣
糡ֻʣǴĳĻٴδ򿪣ȫԱվ̨лĻʱںȻ
ޱޱ
ޱޱ
ף
ף
ܿˣ
˿

ǷŮԱ֣ЩֱӺϷŮ˹֡Ǹи׵ԱѾݳֳڣֻҪݳǵĴȻ쳹׶ء
ܺصظ˸Сޱޱľǡ
ӱǸȵϷ簮ߣݳΪ̨Ա֣صʳŮ֣׸Сʲô
Ů΢ЦŻش𣺡㡷
á֣˭дģ׷ʵ
Ųָ̊¹ϯܺ
ؼö˿ڳԣ佱дúãҲã
ⳡݳȻǼΪɹģܺ׶شԺʱ죬ıϯ˵ǳԭܺǮľԺϰ壬˵ݷܺӣջ˱ݳɣÿݳְɸܺӺɣ磩
Ǹи׵ԱҲΪ׶ֿȵǣ˻Īسš
㡷׸ҲѸĳЩΪѧصƱۿݳ׶صһЩƬ˾Ҳϣ׸ɳƬϣ1000ӢϰȨܺӵȻԸ⣬ֻӢƬȨ˰300ӢͶ˽γˡ
ϷݳӢߺ죬̩̹˺šС˵ԭܿϻڵԵӢͼгԵüΪۡ
Ӣлã׶Ѿˡ˱˵̩̹ˡĵزܺΪԭߣǰֻӢѧӰȴߺˣһͿ


496¡ʵɹ
׶ظۡ
һԶֻͣƬ֮λй˳ͷϡ
εйפӢʹֽ̩Ʈµϸ꣬ʵ׶سǣп׶زһ鴫
ӴʹݹԱǰʺλǹ̩
Ҿǹ̩̩
Ա˵ҽгµפӢʹ鴦¡
˳է·̩ȭ˵
Ϊʲôܺ׶֮ͣãһֱûкйפӢʹϵܼ򵥣йפӢʹһְȱˡ
һйפȫȨפӢʹʩػһ±䱬ʩػߡľܿЦߺͱߣȡʮͬʱйձҪ˫̬ԼѰ󳷾İ취
ʩػֻܼߣٴֹͣͻ˫ľ飬ҪձҪйֹͣض
̬ʩػͷۣϾʩػŭ
11µףϾʩػȡжѽݻΪ12³Ͼַָʾ˵ܽܣվݣҹȡİ취
ټһйضҪտȫռˣϾ⽻߾Ȼǰìܣøµ⽻δ
ʩػýͷöڻѰʰͬʱӦߵĿ顣ǳҰԱæȨʩػ˻ڰ豻ѧˡ
Ļ֮£ʩػѡȥְջ棩ִȥйפӢʹְ񣨸פʹ
йפӢʹһְ˿ȱ֮ãֱйձ֮սͣսЭ飬̩űΪµйפӢʹ
ʹϸ굱У׼ӢչȭŵĹ̩Ȳ˵飬ӢڵΣ¸ҽһ¡
µӢξںңԴȥ깤ڸ̨Ժһֱڸִڸڶ൳ϵ֮ȨȺݡ
ѹֲ֮ʩػҪְ¼Ѱ̩ЦŸп
й⽻ǰìܲ˵ӢǸͷڸ⽻پƣ̩Ӣ֧֣Ӣڸϵùϵһ򿪾档
µͻȻ˵ҽκȥݷ
ĸ̩㶵
ܺµ˵
̩Ц
̩ǼܺӵģڼǰĹѻϡμ˹ѻ飬й⽻γݣͣս̸еϾϯ
̩ʣӢӰ𣿡
µЦѾӢ׶˲֪˲˵Ӣİѣɴʦ֪Ӣٴ򿪾棬ΪʶһЩӢҪ
Ӣ̩ǹʿһӦÿࡣ
̩һϵȥ껹μ˹ݵķȻҲЭ⽻٣߻еģһ±ǰûайձˣγפӢʹȷȷʵʵ¡
ڵִפӢʹݺ󣬹̩ûüϢѸͶ빤УʹݵĻ˽һֵ֣ľǸ̯ӣǰιʹջ²Ȩ⣬ѾĵӢصõĹķѴҰ״̬
Ӣû˰йʹݵ¶̩⽻ʹҪӢ⽻󳼣Է˵ûա
󣬹̩׿񲻹ܣȥùݰݷܺӡ
Ǹˡùݵ˵
̩Ҳ٣ʵҿ𣿡
пЦȻԣҪǮһ䷿
ԣ̩ƽǼǮһЩСѣԸ˵ҾʹڿͷֻҪصһʱ֪
ܺڸʲô
׶شѧѧԺʵ
ܺҵһеסµﻯѧңǮ˶Էʵңɰµѧԡ˶Ϣо
˶Ϣǰǰһ¹ѧҺϳɵģѧ־Ϸģʵĺϳɲӡ
ֱܺӶԵסµ˵˶ϢɱϣôзҩµԴ˰ŰɣڽǮϣѧչʵ顣
µ˼Թʵ飬һ
ܺӶʵеЩ±ƣȷʵҽѧ˽⣬ܼǵûǰɱ㼫ޡ
ڰµ׼ʱܺӽСȾֱӶСҩʵûЧ
µرΪܺϹָӣɴӲˡ
ܺӲòٴó500ӢҪһζʵ顣ӢϣµЭˣƾָܺС
ͿԿʵ
µ΢ǰʹ۾ΪԼۻˣٴεͷϸ鿴ð֮󣬰µ̧ͷܺӣϲɻ˵ôôԹʵкЧΪʲôСѪҺѪֻᱻɱ
̲ܺס˷ۣ룺ԹʵЧĻǰҩƷ20ǰƳˡ
һź󣬾Ϊ˶ϢԹвãڲЧһֱѧӡ
µֻּСȷʵܺӵ˵ܣһΰķ֣ȫҽѧǿƾһ֣ŵҽѧ


497¡򷿲ר
ֻǰҽüֵлŵҽѧ
пܡ
ϾùҩƷǰЧÿҩ˵
µѧ¼ʵ˵ضܺ˵ܣҴڡҶϷģĵĵڶߣ𣿡
ȻԣҪǰרܺЦ
û⡣µ治˼˵
˫ڽʵǰѾǩЭ飬һشʵܺΪԶø÷ֵרȨ
ܺʵȻ˰˶ϢҽѧֵûƳҩҲר𣿡
µ˵ҩƷ;רǷ˰˶ϢѪɱãǾͿרֻҪҩҪƱɱѪĴҩͱǵϿɡ
ܺЩˣҲ˵оɱϸĴҩƷǾͲûǵϿɣǿصҩƷר
ǵģµ
ܺ˵ϣʱҪģʵ飬ϸǷЧ
µЩˣΪһﻯѧңȻϣϿ췢ġⲻþ޴ǴٽҽѧҵķչĲ޷Ƕܺרӵ߸кô
ʵ鷽ܺģʵʽҲܺṩģµ治òЭε˵һᾡʵ飬һޣڱ빫ġ
ͬ⡣ܺЦҲҪģѧķ֮ܺڶʱӵרȨ˸оרҲ
µͻȻʲôʵˣ׶зǹ˾𣿡
ûУôˣܺʡ
µЦרǾ͸ϿӢһӰɣעһй̶칫ַĹ˾Ҳԡ޷רģΪйûм蹫Լ֯
ܺæллѣ
蹫ԼȫǡҵȨ蹫ԼӢҪңѾԼ֯ʱûм룩ֻҪڰ蹫Լ֯κһרôĹҾӵиרȨǰ߱ӵع
йûм蹫Լ֯ģԿ޼ɵɽկרƷҹ涨޷йר΢ĽרͬרȻҲûƨá
ⱾһֱߣȴܺӲܺΪǰ蹫ԼǩʿҪӢרͱӢ򷿣עṫ˾칤˾͹ӵгڹ̶ַƤ˾ǲеģ
ˣܺӢרԺ룬ȥ򷿻򿪹˾ԴƣܺȫרǾҪЩһ򷿡
ôרȫ򳴷
ֵ羭ΣʱҵķܱˣܺӴԻųƱ򷿡
ܺЦѾ˰˶Ϣҽѧֵʲôʱоҩ
˵׼µҡͷҩƷоʱ޷ԤڡҪȡ˶ϢЧɷ֣оһҩҲʮ֮ͻƣÿǵ
ܺʧ׼ϰ쳧ء
˵ܺأʷϣȻ1932׾ͷ˰˶Ϣҽѧֵ1933ȡǰֱ1937зҩǰड
ùҩз̾͸1928ͷùأڼԭһֱ޷ᴿֻһꡣ1939ʱ򣬷Լоɹȫ޳ṩȡͻƵĸǮ䶳﷨ȡùؾ塣
Ǯᴿùؾ嵽Ѱ֧֣ܱŷ޾Ȼû˿ͶʣԶڻðװױС
ܺ˵µڣϣǩһݳںЭ顣ҳǮоѧ㣬ҩר㿴Σ
20ͣ21ͣѧϣõľоʽиߵȻֵøˡµЦܣ̫ɰˣӢһɰÿṩʽ𣿡
һӢ𣿡ܺʡ
ȥӢλƣ½ӢӢԪ3.51ÿ35000ԪзʽѾˡ
µƻЦÿ2ӢҿԼӿҩƷзٶȡ
ڣӦȥˣһѧҡܺӹЦ
ͬˣµʡ
ȻҾʦⶨЭ顣ܺ˵
ܺӶԻǰҩƷгڼƻģ׶شѧĽںзҷϵӪ˳ѰɶҳԱιɣӦû˸֣ȰӵǻΪǸǿͨ衣
ϧⶼǺ󻰣֪ҩʲôʱзɹ
ܺڵĵ֮Ҫ׶򶰷ӣȡרʸķõ꣬߹ع˵һ㣬Ѿһˡ


498¡֧С
˹̩̩ͱȭڹѻϼ֪ɻǵã
᲻ǵãְãܺӹЦ
̩ӡ̣һǴĴͷͣ͹ɼӬվȥҪ򻬣Ǹʿߵ۳ϯʲôϣϲŹӡ
ţһɧ⽻١
ϧôעǱ̩ûйάȡΪ˾һģһԲ౵׺´࣬ʵԵò㡣
ܺӰѹ̩䣬¥Цȹְع͸⽻˰ɣ
̩֮ǰ⽻ϣͻȻӢפӢʹģֻҪ΢ɳɼع϶ܸ⽻ְ̩֮Ц⽻פӢʹģֻϣ΢򿪵档
ĿǰȷʵЩѡܺӵ
̩ȭϤŷʢͽ̡
ܺ˵ͽ̲ҵһ۶ѡ
̩˵뽲
ܺӷָղҲ˵ˣ⽻йԿչ⽻ʱ򣬹ʵȫﲻæģֻ˳ƶΪҪӢ⽻棬ȸ㡣һʴƣڶӢ֣Ӣ״
ִԸݽ겡̩˵
ܺӼʴƲѲ¡Դŷ޴սһսǿʶսĿֲ˶ٴ̣羭Σıøģ羸һҪӢİƲձǾȻвͨġձռϺַӢ棬ӢҲֻǴ𼸾䡣
ˣ̩ͷֻǵϵǴҲȡ⽻ռ֡
ܺ˵Ӣ֡Ӣ羭ΣӰ죬ó׶µó׽ѹơӢȥȷλƣ½ӢʷµټӢʧҵʴչ˶Ƶּͼ˼ģڵӢӢڸ󣬶ڱߡֻԸȶ֣㼯ڻָúȶϣ᳢κεðΪ
̩ͷ۵͸Ѱˡ
ԣֻܴ֡ܺ˵
ô֣̩æʡ
ܺӽ˵ҪɣһֶԼйȡӢ֧ͬ֡ȻȴʱŻ
̩ĬȻò˵ƺҲֻˡ
ʷϵĹ̩˼ʱסʼϲ⽻·ߣύӢ͹Աɺָûƨá
֮£ֻ̩ת˼·Źκһ˿ᣬ⽻ᣬͨϣֻҪڳȻ뷽跨ķݽӶӢ񽥽˽йͬй֧й
ڿսڼ䣬̩ˣӢΪйǿսӢýΪɫݽҡţѧѧʿѧλ
Ͼɱıʵڹ̩Ĳ߻£ӢѸٴġӢձѹһȹرյ幫·Ҳڹ̩Ŭ£մӦؿ幫·ġ
ְ̩ع⽻ʱ̩ʿ۵פӢʹڣҼᶨꡭʹмΪ硣
ֻϧ̩Ͻˣһϵλع⽻Űʱ䣬Ųù˽㣬ְֱսʤűá
ܺӿ̩Ųù˽㣬϶ȷ¡Ͼ̩Ǹɧˣϲܣְ̫ЦˡԵʱĸܷ̰ۡܵĹԱᱻǹҲû˭˶ְġ
˵ɲʵνվȷǹؼ
ܺ˵֣ӦýύӢ
ҲϣݻҰ̩ɥ
ܺ˵ɵĹ񹤵Ƕ
̩ɻҰܵصɵ͹񹤵ѹơ˵ӢԶǳύʲô
ܺЦԭһܶӢײվڶǱߣö֧֣׻Ӣڵ֧֣صɵ͹񹤵ڸǸи棬æŻָáȶᣬûʱֻ֡һѡ񣬶úͶĵн飬ҿԽʶ
˶лˣ̩˵
ܺ˵Ӣֻ棬ȴ̨ڽύͬʱӦþùϵҿ԰ܰӡ
̩ϲǾ͸á
ܺ˵ǿҽһӢ˽ѡ
˭̩ʡ
˹١𼪶ܺ˵
̩ɻƺ˵ˣΪʲôҪѣ
ܺ˵ӢǹɵǱصŲþսģֻ˵Ʋþս𼪶һŷ޾Ʒǳ΢10֮ڱȻսʱ𼪶ܿܵҪְ̨඼пܡ
ǸǱ̩ȤܹύһδӢ̫࣬ջˡ
ֻ˵пܣܺûѻ˵Ц𼪶ǵʱӢȫսһ˺սû˿ġֻҪڱտھ¹ɴ⣬𼪶ȻΪͬˣɾܻꡣֹ𼪶Ӣűսʿ㶼ȥύδķչǰ;ܺá
̩ҲϽһЦˣ̸壬̸꣬𼪶̸ս̸ͨƽ
ܺĴָ
̩пһϯʤʮ顣ֵĽһȻʣ⽻˼·һӾʹˡ


499¡֡
İ£ܺӴŹ̩ĴݷӢˣͬʱҲڽķزҵ
ȣܺ׶ؽһΪţܺºնٹԱļƤȫչ
λں׶زϣ԰Ӣڶʼҹ԰ʱǹҵŴССĸɫ羭ΣӰ죬˵ɵĹͣ״̬ɵĹڰͣ״̬
֮ܺѡأҪԭ򣺵һ̩ʿӣڶҵõؼ۸ǳˣλ׶δ¹ĴըᲨ
ڴʱ׶شѧѧԺǱߴϢ
µѧǣԡ˶ϢЧɷֽзֽһֽСǰʡҽҩѰ˶ϢͻǰˣǰǺܺ÷ֵġǰ½޸ģǸ
ǰǴͳϵġǰá˶ϢԺɵһֿǰҩм壬Ժз߼Ļǰҩʹáǰȡ
Ҳ˵ֻҪܺˡǰרסлǰҩĲӡ
µָŲеķĩ˷ܵ˵ܣʿɱСڷð˶Ϣ󣬻γһɱʡǺˣֻʵҵҰ֮ΪǰǰɱϸֻҪҩͿ˿ڱ棬Чϸ
ܺʵǰԴģȡ𣿡
Ӧû⣬µ˵ǰĽṹӣʵɺϳɡڴģȡķҪ̽ò˶೤ʱ䣬һ֡ΰٲҩܵ
ǾͰˣܺϲ׼ϣȥר
µѵȥ׶شѧѧԺУҿ԰һ£ѧУİר
ܺˣ׶شѧʲôϵ
ȻйϵµЦſʼ͡
ԭʱӢҩƷרܸӣػ֧֡ȨĻӢҽѧо»ᣨMRC֮⣬šţ׶صȴѧ֧Ҳԡ
ûЩȨϿɣӢרǲ׼ġʷϣùؾΪMRCţѧϿɣ޷Ӣȡרֻܵȥչ
ҺܺǮֱӸ׶شѧ1ӢƾԼԼǰʵɱЧܿͻ׶شѧĻ֧֡
ܺӶԴֻܸпͷйǼѰרôѾ
ȣǮӢ򷿣ǿ˾쳧Σ㻹Ҫ˵ȨϿɣЩĹϢأûкôǿɲῪۡùض֮ˡ
Ǳ΢ЩҲҪзǰ蹫ԼĹ涨ǰ蹫Լ˹ʿй̶ר
Ҳ˵һɼѧȡشо֣ûǮڹ򷿵ĻҲ෢ƪĻרʸûС
ܺȡ׶شѧֺ֧רǱЧ٣ʱͰѰǰרȨ
ܺר֤ȥҰأӵ£иöĿ
ררز⡣
ǵģרһҩרܺӽ˵ҩлǰ׶شѧĽڷֵģӵרȨ
ػûи״ΪʲôáҿЩ
ܺ˵ڵȾʺܸߡಡ˼ɹҲкܴϸȾǰܹЧϸĳɻʡҩ˵лŵҽѧ
ô棿Щȡ
ܺЦ׼׶Ͷʽҩϣӵܹɡ
Ϊʲôңػ಻塣
ܺʵʵ˵йˣӢ칤ܿܵѣӵµɣȻԳͨ衣
ЦİɣӢǡҵĹң󡭡ġ
ܺ˵ɡ
ضԴνǺãͶͶ1000Ӣ
Ҹ10%Ĺɷݣܺգ۵ӵ£һʳ
ɡ˵ںǼǮ
ܺӺܿҵϵΪһĳɹˣŷ˹Ѹʶеľ޴ֵӦ촦ԼĹͶ8000Ӣȡҩ15%Ĺɷݣ𹤳ľӪ
һӶȥ25%ĹɷݣܺӲеʹ
ϻ㲻ôƾʲôҪ˾ľ
Ӣʱ൱أͷй˵ݺӢ̣൱ڱɡŷ˹൱ڴˡ
ΪʲôҪҩӢ
ܺҲΰ
ϰҩʼ˵Ľ֣֪йǰҩж£Ȩ߸̵йĻҲ޷ֻ֧ǰ


500¡ѵѡ
ʵҺϳɣģҵ¡
µоְֲһλмİѧǹͬ齨µ-ʵҡܺṩоѣרŸǰҩзԼǰĹҵȡо
ڰǰĽṹӣ˺ܿҵȡ;ڵĹؼһ;Чߡ
飬µͿȷ˷ǾǽͳȻֱӻǻϳмȣپһϵеȻˮ⣬Ӷɶ԰ǰĴģȡ
ͳԭʼĻǰҵЧʵ͡ĸߡȾлᡣܺӲַǰĻǺӢĵڶʼҹ԰ϣ԰ᱻĺնٹųӢķҪܵӰ졣
ҵ̩ʿӣӢĸ׺ӱȻƯˮ̵ĸÿ
ɶ
ûл̴ҵˮ֭ܺӺΪӢשߡ
ƵĻǰաݸܺӼͼֽ
ܺʵ׻ǰ𣿡
͵ֻǳ룬ǷʵʣǷ⣬ҪʵԡһеʦɹʦĽˮߡ
ףܺӶŷ˹˵ͽˡ
ŷ˹Цû⣬һɫһλĻеʦ
ŷ˹ǳ־ȻûнӴҽҩҵҵḻԼ˶ΪӢصҵҡ
ʵµͿæµܺŷ˹һ뿪׶شѧ
ܣͿҪй𣿡ŷ˹ʡ
ܺӵͷǵģѾӢ£ʱȥˡ
ô죿ŷ˹ĽɫѾӺϻתɸס
ŷ˹ĶŮСͳ谮мӣǧ˳ݡŷ˹Ů˺ܴС˽̷С١ٵ3Ų̊ݻ磬Ůŷ޸ѧڷڻ˵Ӣԡ
ȥ˵ҪΪӰǣŷ˹ȫ֧֡߹ϵֻ˲ǮȻѾûʲôǮˣӲŮͽӢʼѧԺ顣
ŷ˹ȻǸְɷ򣬵Ǹְĸס
˵йӣŷ˹ʵȻĵĴˡ
ܺӵͷ˵ǵġ
ŷ˹ֱԵܣϣܸڵ飬ȻȢҵŮ
Щѡܺ˵
Ūĸ飡ŷ˹˵
ܺЩεڶס꣬ӦöԶķ˽⡣йǿȢ̫̫ģȢŮ̫̫
ŷ˹ܣѾ˴ˣй̫̫ܷɱûж𣡡
ȻȴϿɵġܺӱ˵
ŷ˹ǿɲķޣǾͲķޣ
ܺͻȻĳһ䣺ܵɱĺϷޣͿమһ𣿡
ŷ˹ͻȻǸˡ
ܺӼ˵ұ֤һֱǻذŮҰҩɣõ֤˵أ
ǰ䶼ǳ˶԰ĳŵסص㣬ŷ˹ҪҵͻƣǾͱѡܺӺΪǰרܺ
ҪŮҪҵ
ŷ˹еܾᡣ
ŷ˹ĵ¹УΪм˺ܺȢŮΪޣ߰˸鸾ܽܡǰǣŮޣΪ˵Ӿˣգ˵ȥҲö
ŷ˹ͷ۵ض˾˵ȥʼѧԺ
ܺЦˣЦһֻꡣ
Դӡ̩̹˺šԺ󣬷ͳΪ׶صĴǣڻʼѧԺΧۣÿ첻֪Ҫնٷ顣ǰϿΣϵԺݳĩʱ
Ȼÿ۵òУûʱܺĻᣬȴִ˲ƣоޱȳʵϲ
ܺӺŷ˹ѧУֻȴƬ̣ͿУ԰Ժŵר
ߣŷ˹ֺ
ܺ̽ԴЦųӻ֡
˺͸ͬʱҲ˵ػ֡ȥרǱ߸˾˵˼䣬ȻȸԾܺӵĳ˵˵ְ֣ӣôˣ
ŷ˹˵˳㡣
ȥԷɡܺ§ŷ
˳ƿܺӻǣ˾ô
ŷ˹ڸʻңźӾȳ棬ʱ˵ŮѾסˣ˵ʲôãŷ˹ðŮ19ꡣ
лأŷ˹һ䣬Ը˾Ͽ쿪


501¡𼪶
ޱޱ
ޱޱ
ף
ף

һݳ糡ںŮݵ֡
Ŷ̨Ա֣вһЩ塣ȻѡʱԱƽ׷ǣкüλоʻ͸
ŷ˹΢ЦĿŮŤͷܺ˵ܣǸĹϣúö
һġܺЦ
ŷ˹ѾͨˣŮѡ񣬼Ȳ֧֣Ҳԡ
ðɣҪΪⲻŷ˹᲻÷ѵõĺûᡣŮ֮ܺ£ŷ˹涼û취ֹ˰
糡̨ջ·Աʻ˵ޱޱС㣬
ллӹʻڻ֦ϵĿƬ˿ЦŷŻȥ
ʱÿ춼Ҫյõ廨࣬ûȥˡ
ԼİԱֵ𣬴ӾԺܺӵĳ
۰ɣܺʡ
ü˵һ㡣
ܺӽԼݳÿһʵ̫࣬ο㻹Ҫ顣
Цʵ̫ˣҲʧ
˻ص׶ؽıѰҺãܺӱסӣĩһȥְɡ
ܺ˵ݷã߲
Щʧ漴ЦҾڼ㡣
ܺӸоˣתŷӵҹҪйˣԸһȥ𣿡
ô죿оܾᡣѧҵҲ׶شܺӷֿԾ
ܺʵʵ˵йӡ
ʧĵͷò˵ְָˡ
ϣܽܣй²ʲôġܺӿɾơ
𣿡ʹ
ȻܺӰѷ§Ķͷ
ܺҲ֪Լ޳ܣΪռֶΰһĹƭߡܻҰοԼȷ
ʷϵķ׾ͻ޸һʦ̫ҸԱ˸ɲһ飬Ȼͥ˽ȥչ
ںѸٳ͵ȵëַˣŷŮ˹ϵһɷıѣʱѾ飩һҪԺļҾƢԽԽ꣬һҪ̲ܻ˻˷νˡ
50Ѿν˲ϵκָͷܣҲھر֢֮á
գѡ飬ͳڹػչ÷Τ֢ͷν˵ĥȥ54ꡣ
ݹ۷һǷǳҵģ񲡺ͷν20꣬ûг׷Ѿˡ
ܺҰοȷ
ҹշת࣬ķҵôҲ˯šںڰ֮ʵӣ˯𣿡
ûСܺӰѷ§ڻ
ܺӵţ૵ҿԸȥйֻȥò죬һѡ񷵻Ӣȥ˰
ѡҶ֧ġܺӷѹסѰǻ촽
ʵܲ˸ʷͬѡʱķɷ򣬰Ҳӣ͵˽ΪԶȸܺһȥйѾ
һƽʱҲϲؼʱȴһеŮˡ
ΪŽеƣķӦܼҡӭܺӵĶΪһŤ
ڶ峿ЦȻƺȫյķա»Сӣ𴲸ɷͣŲ֪С衣
ҪŰݷõģδӢ𼪶Լʱ䡣
̩𼪶Ѿȫ״̬ŹκνύӢѵĻᡣǰʱ𼪶ڵ¹ʣܺӴŹ̩ȥݷʱ˸գֻźƬ뿪
˸˵ǣ𼪶ڻص׶غ󣬿ܺµƬдԼʱ档
𼪶ܺӣҪԭܺӹԷ˹ɢ˵Ĺ۵㲻ıϡ𼪶ȥ¹൱ΣιŴսżռдǾЩĵһһŴʱȻȻ˽⵽ϣյĶҸܵ˹գÿһɴ⵳ĿҪ顣
ŵѾ巢𼪶ܺӵıСԱ𼪶ʱӢƬ˲ò̾ǰɱ
𼪶ãܺ֡
̩Ҳæվҽܵ𼪶йפӢʹ̩ܸ档
𼪶Ժó͸ġ
ܺӲһݣһǵϲ·ѩѣһëס
ѩѺܺ⣬ëʲô
𼪶ƺܺӵɻЦҲëĺᡣ
ܺ˲ޱȣ˹˳𼪶Ҳһˡ
𼪶ȫ˹١ɵ¡˹𼪶ǡ˹𼪶˹һ֧ꡰ𼪶ڷǳ߹ϣںϾ޹Ρ˹ͰԼϸĳˡ˹𼪶Լ̳𼪶ΰҫ
ǸܺЦ˵𼪶ֻǿЦѣǧ档
𼪶ȼѩ˵õǸ˹ȣȷʵǿëл߶ġǲʵΪ˹ĺᲢе߳ܡ˹һŬĽԸΪ˹ٹ⡣
̩ʧʱƨ𼪶ԣʵ˾Ӧ÷ܷͼǿ


502¡ӵ֪
ƣ𼪶ѩѣ󸹱ɳϡ
̩˵˵𼪶մӵ¹
ǵģȥ˵¹ɴ״֮ⳬҵ󡣡𼪶ֶ̻ңÿ̸һۣȫƾоֹȥһ̻Ҷڲ輸ϡ
̩ͼסܺӵͶõ˹ȷʵģŷ޵ĵ¹޵ձǱ뾯ҡ
ޣ𣿡𼪶ЩȤҲǷɴŵģ
̩˵ȻɴȫĹУʶ֮ʿܿΣ
ȷʵˡ𼪶ͷ
ܺ鷿һ뵶ݸ𼪶˵𼪶Ǳ˵׾Щ˹ŵġ
𼪶ӹ˷ϧҲġ
˷롣ܺЦ
𼪶ְѡ뵶ŽİȥɼѾʲô̶ȡ
𼪶үүӢ⹫ز̣ǮеλСүϰߡ˵ѩѱȽڿ⣬Ըκε£඼ˢϣƿӵ˾Բ˲豭ҲòϵĲˮ
ⲻһѩѻû꣬Ͱ̻Ҷ輸ǡ
𼪶ֳⱲǱˡŵʱ򣬾Ըվţôô
𼪶Ը񣬺̶ܴŴ衣λز̵ǧС㣬ҰˬԡСڣͦŴӻȥ裬ؼҾͰ𼪶ˣ̥¡
𼪶ҲǳԣùִݣΪ˴ԼĿ꣬ں˵Ŀ
ڱص죬ȴΪߣصȡԱʸ񡣵һսڼ䣬ûڸ£´ﺣܶԱɵżսӢֹ֧𼪶ּԹţǰѹҲˡ
˵ʱ𼪶Ӣ̳Ĺĸɶ˳ۡ
ݹ𼪶һ̤̳࣬վǱߣЩ˽ҶѡζڱӵĶսУ׶شը
һ֧ѩѳ꣬𼪶óһ֧ͺеǿ֢ʶذѩѵȼָҲ飬ȼգ˵ɴ⵳Ѿڵ¹ռ230ϯѹԵĳΪ¹һϣպܿҪȫƿص¹ˣҹ֮ڣŷ޾Ҫս
ܺЦʣõ¹ĵһĿ˭
𼪶˵пǡ
ȵȣܺӴϵǰѴдֽϡ
𼪶㶣ЦȤϷ
ֽܺʣ𼪶д𰸡̩æչֻ˵ֽ϶дšµ
𼪶Цֹ
̩ƨ˵λӢͬν֪
ܺӽ͵ʵܺò¡¹ͰµԵ־ΪĹңŷ޴սһս󣬵¡кϲͼֻӢֹѡϣҪţµȻѡĿ꣬ȫֶͨΣѪеذѰµ̲
𼪶˵Ӣͷ羸壬ֹܿܲ°ºϲΨһϰֻҪ棬ϣ̲µѳɶ֡
𼪶оܺ죬ŷ޶ڷսû֧սšͻȻĳһˣԼ뷨˲ıϣãã˺Ѱ֪𼪶˷ܵʵϣճɹ̲µһƻʲô
ܺӻһŷ޼׵ͼȦݿ˹工˵̨סźܶ塣ϣȫþͬĽڣֽ̨ݿ˹工ˡ̰µϣջ÷ḻԴռݿ˹工ˣϣվΪŷ޵ڶ͵ıһϣɶ԰µͽݿ˹工˵̲ҪǹǹҪˣӵսŷ޵ĵ
𼪶ıԤԺܱܿʵ
̩ͬ췽ҹ̷¹޼ɵţӢǿͲ𣿡
𼪶ЦЩ޴ͣﻹޱĻ롣ֻսˣȼյԼĹϣǲŻȻ˵ɡ
ܺڵͼϻ˼ȦǲȻǵŲ䡣ֻҪĸң¹ӵ˺սԻغʳӦ
е˼𼪶ŵͼʻȦȦӢٴҲϣšпڵ¹ʱӢҪ¹ս
ܺЦ͵¹ڷ˹ȨǺܻܿɾͬˡ
أ𼪶ʡ
ܺ˵˹֣һѡɽۻЦʱƴһڵ¹ֲʱ򣬻Ըϣշߣûռ첨ĴƬأȻֵ֧¹Ӣ
𼪶ͷ˹ȷʵˡʱսҪΪŷ޵ʱ˲أΪӮҡ
ðɣ𼪶۹׼Ҳ޷ԤϵͶô졣ΪҪظһսĲ£ս˫ڷƴףֵܳˡ
ܺӵȻ˵ӢԳԿͷźáοܺ˵𼪶Ҳǲŵģ˭˭ôǷӡ
δս£ż׵ͼ߰㣬󱻴͵Ĺ̩ղء
ʮ󣬹̩ĺʱ˼ռǱеĵͼ˵óܺӵӳ800ԪİѵͼռǱ£ڡ練˹ˡʱ
ÿοιۣݽԱôⱾռǣϹһйϯ氲᳣δ̩ռУϸ¼𼪶ܺĵһλ棬ʱͼϤءӵͼϵЩԲȦ·߿Կ1932꣬𼪶ԤϵսıԵ¹Ž˷ǳȷ㡭


503¡׷𼪶
֮
վ̨ϣԶԶʻĽγǳ˵˵ôˣ
еİɡ̲ܺסЦ
Դ̸Ժ𼪶ÿնҪܺӣһľǴ죬Ū÷ѾԴˡ
ݣδսѧʷ⡣
𼪶ǸȵĿƻðߣǳӢƻH.G.˹ݽСϮ˹С˵䡣ȥ˹дſЦ˵ԼѾ˹ƷԴΪݣ϶õŵȳɼ
𼪶ƻС˵ǰʱ仹ԼдһƪĿСʮ󡷣Ԥ50಻ԴΪ˹ϳʳƷȡÿǰɹԼ߼ᣬֱԹֲػ߼ᲿλͿԣûƵֻ
𼪶ԡ̩̹˺šеĿƻݷǳȤȫʲô¹ɴ⣬ֻܺδᡣ
ˣܣˣ𼪶ĽȡñӸкϺã
Ȼ𼪶Ϊ΢Ц˵Ϻã𼪶
ܺЦ
𼪶ѼϰԶͳһ֧ѩӹȥȻóԹԵĵȼˬ³һԹҪ꣬ϣ׶춼ʡ
ܺ˵ÿѧһֻԸ󡣡
뷨𼪶ͷͬҶĻȤƼչ̶ֳȣ̶Ҫˣֱɻ˴̾С
ܺӵڼʮ󣬵ϲٳִս෢һռըһըը׶أըĹңֻܻɵűֿơΪһսͬھ³
ܣ˼룬𼪶ֵƻС˵ңһ֧ÿһƷ
ԸҸˡܺӵݹȥһС˵
𼪶ȵʲôʱģ
ܺӵǰ죬дϣֻС˵Ŀͷ
ȶһ𼪶
ȫܺӵķӦ𼪶͵Ķ
Ԫ2801꣬ͳһ̫࣬ϵǵǨţϵڶǵ°ǡ﷢Ե࣬ͬԪΪԪ꣬ʼϵ߾ֹչ˹Ԫ3700֮սҵȻķչȫͣ٣ǿҪ̵Σ֮С
ΪƻС˵ԣ𼪶ܿͳǰδеĿƻùµСտʼС˵ĸδΪԣ硰Ǽ񡱡ǿռԾзƼ͹ԿƼ೩κ嫵档
Ŷţ𼪶ͻȻЦΪС˵һı³򡤷롤ߵǰķ
ԴϣյӰӣ䲼Ŵųͼɱеġӵࡱѡνġ˲šЩ˲šȫǰˣӷ˹նϡԾӰͷϣյļ塣
С˵ǾɫĬ뱻̣ȥþά׽ˣֻ·һáάָ֡ϣյġɴӡ
ǰЩֻǿθСˣĵһǼսȻܺӡ족ࡰƻռԾԵȵȣ𼪶עýζ
رǻֺǼսʹõǼս𼪶ԷĴӢʼҺ
𼪶룺սУں嫵ǼʣʹüڵǸŰĹ˼
𼪶Ȳ¶һӣûˡ
ֻܺд£һ£ġǰδеǼս𼪶ƻղܣèץһ̲סʵû𣿡
ǵģûˡܺӵͷ
𼪶ʣغˣ˭ǣ
¡ܺЦ
𼪶εʼ磺˵ˣֻϣС˵дꡣ
ܺӵºΪǸƪ¡
ж೤20𣿡𼪶ʡ
ܺ˵ٳ10
𼪶ޣ200֣д𣿡
ܺӴЦ
ͷС˵ʮ־Ͷˣϰֵķǳ200ֵļֱëǡ
ȻйС˵Ǹ⣬ġɽӲд˽20ꡢ500ֶûд꣬ҵһĶϸڡй⽨š
𼪶ѩ˵дɣµ½ݡ
ҪĵĵȴͻйܺЦ
лأ𼪶ڱֿڡ
δӢ𼪶ʹ׷·һʱ䣺Ӣ۴˵һ


504¡
9ѮӢ۴˵Ӣأ˴ӵܺصǴع
еĳ˷⣬Ӣ䰢ɪɭԼӢϷ̩ɡ
ӢѾɻѡ٣εΡ˹Ҫȵ10·ݲʽΡҲ˵ɪɭӢǰ⽻󳼣Ѿһеְ񣬱ͨͨСͷԺ޾ȥйʡ
Զ;֮Уɪɭĵú졣ˣӵͬŹδԼӢʩн塣
ܺ뿪й£¡
糣®ɽٿ»飬ȰڡΪߣ63ԺչĴξΧˡ
ֱձʽʼ򶫱װ񰴾ʽ飬ʵб߸սЩսʤڶձûһ޹ģΪǾǾ˻
ܺ뿪Ӣʱ򣬶վȹشձض˸ƯĴʤ̡ضʹչжɱҹƽɽǧ𱤵3000ԵġƽɽҰ
ܺӳ˴ִϺʱŷű顷϶йɲ֣ձһ±ǡϷȷα޹ձΥԸǿƵĹߡЩƺΪйֹȻݱ黹һݡڶһĸ߶εƶȡ
Ҳ˵ͼʡɹʹ򣬴ӶȡձԶĶռλ
ԼҵķӱǿռȻһȺֹһȺ˵Ӳ˭רеģӦóҹ
˱һ⵽йǿҷԣͬʱҲ⵽ձضǿҷԡ
Ƚ΢йձڽܹĲöйڣҹʾ֧֣ձڸھֵ÷ΨΨŵŵ
ٹ꣬ձڸҪھв˳ű顷˳Ϊֽ
ȻҲûкϢϾߣ䲼һʵʩ취١͡ʵʩ취
١涨19328µ19357ΪһڡҪڴڼѧͯȡǿơΥ취ʷ˲䣺Ϊ˾ȼ곤ʧѧͯжСѧɨä
ϾʱڣŬµĿ¾ˡܲԪࡢʯϵ༤ңǵĿȴһµģǾǡȹ
ΪʵֽȹĿ꣬Ԫࡢʯ䵳ƶ˸ֽ档й״˸ֲȰ취ģСѧɨäʦز㣬æѧѵļʦѧãרСѧʦ
1931ʱȫʦѧõѧֻ20875ˣȵ1932п1933Ѿ59006ˡʦѧҵѧܶ඼СѧʦλΪйɨä˶˾޴
1929굽1936ڼ䣬йԽͶȽȶ˵΢ĵطӽ
ʲôѱռ30%ֻƭ˵ģֻӳ˵Ĺ۲ŻšȻû30%ȴ3.3%һйݣ1991棩ϾڽҵϣԱȱã㷢չҲڷչ
ֱ1937ȫ濹սйĽ״ٴε͹ȡѧѧʦǷڳе£СѧʦǼ첻ʣСѧʦֻһߴ򹤺ڣһǻѪ顣Ӱ¿ˮܷë¿ԿãǺǣ룡
һҡһԣͷȴ£˿ڷչҵ;¡
йڸĸ￪ԺܹٷչиҪԭǾռ˾ͨũ񹤣ʶֺͲʶҲ֮йĳƸ
ӡȲ볬Խй鷳Ȱѽռ˵
ִʻϺͷվڼװΪ˵˵йиӷһΪһӡء
ܺЦ㿴ģйĳС
ɪɭҲ˼װ壬˵յйߵţ۹йϷ磬˵йľ˺䶯
Ըй÷ǶϷʦܺӵ
~~~~
ִʼ
ܺӷͷռˣ󲿷ֶӭɺͰɪɭġһйӢϷ̩һӢǰ⽻󳼣Ļ;ʿ϶Ҫӵӭӵʢ˿ڵ˹̹û


505¡αͷ
ϺгѾˣɹԪǵΡǰһϺгȺ޷Ӧǵѧ˶ֻܱȴְʡϯְ֮
ǱȽϵùյгտܽϺ
սҵԭǱѸίΣ1³˾1µ⽻ίԱίԱ3¸ίԱίԱϺƾӵз֮˽ݸվ̸
̸Щʲôֻй֪Эͣ͡սЭܾܿǶµģĻȻǳꡣ
ǴڼᶨĸɣԬ׽ãʩףسʱȻҲڴˣʱȫͣ˵ɶ͸ɶսڼΪġĻų
һսϷǵӦǡϵ-5ƽɹϵ
ɭϺгǣӭλЯǰй죡߹ȥ˵Ӣ֡
ɪɭͷá
ɿЦӢҵöࡣ
ĬֺǺǵ
ֱַɪɭɵʺ򣬲ҵ֣ܺһ·;Ͷ٣ˡ
гܺЦ
ɻؿ޵ʣλСǣ
ܺӽܵӢϷԱС㡣
˵ãܵŮѣԽޱޱ
˲״ЦСã
еϺҪԱǣ׷ǰֽõĻֻվԱߵȣʼûʲô˵Ļᡣ
ڴʱȺλкÿÿҪȥ
άľٴУæǹλŭʿȣ˭ɱң
һ˵аɣǶϰ壨ϣſ͡
ԣ׷װǹ£óһЦʿȣȻҪϵܰϺľˡ
ʿȾֱߵǰ˵ʿȡ
ЩףܺæܵйѧߣҲһλǳʦ
Ŷŵͷʿֵá
ЩʿȲߣ˵ͷϷȻطɣѾںϯλӷ硣
ʿƤܺظһߣ˵йܳѧǷǳϲϷ
ЦйʲôãйûмʰȨЭ
һڳй˾ԱɫоܵĪ衣ΪɵЦйӣڹ˵ڵڴй˵
ȻҲиеģǾε˵йЩ⡣ţδһøãйʰȨЭǳ¡
ɡüͷ
ܺӶɵ̬ȼΪӢĵúúõģôһйɾͺεرֳм
ѹʷϣ³Ѹ͸˹ڻԺ󣬶ôӢͷƾǱɱˡ
˹רд£Ǯƭӣ˵óϮؽϡӢѧѧУɵϷϼһﶼҪȡȨѡ
ú³ѸһԶѣҲ˳ַͬİ·ԭ÷ɣרŰ־ӴᳫʲôĬ塣³ѸԴ֮ԱǣɣαļĬ
ǰ˽ӷ磬Ȼ󱻰ס£ר˴ǵι档
ļ죬ˡԪࡢ³Ѹӷõ׷ǰݻɡž۽諡ˣݻᰢɪɭһĽ⡣
³ѸˣΪſй˵ʲôйûĻԣҲֻҰ˵ˣɿйĻѧˮƽֻйͳϷСȤ
³Ѹ²ۣ˵ɵйǡġֻε˼עйĿա
ܺӵǿüΪףйҪԭһйûмʰȨ֯Ϻﵽɵ飬ɱȴòһǮ˰ڶϺʱ򣬷ǳϲйֺ塢Ϊй˵ʷǳ¡
ܺӾúΪԼһʺƽߣΪйĿսߡһ˽ļصͷ￴սֻԼȨĸѡ
ǣȻЩй˽±ֵúܲмݽʱȥѧݽÿĳ´ʣձ޳оԼվһߡ
ݽܳɹý׷мӣΪ˺ǣйѸһɡȡ
ܺӿȴαͷ̫αˣӢʱզûأ


506¡⡿
Ϊʲô˵αأ
Ϊɵвһ£ڿأڿйϣû⣬Ҳûи㹻ء
ܺӸտʼͣţ޿ˡ
ʮѮϾ
ԽӴ˰ɪɭˣͬǲιϾʷżڶ磬˷ֱǰУѧݽ̬֧йգʦǵһӵ
ϣӢפʹɭҲǡգɭ˾ٰĻɳרɲμӣɪɭϾĸſ졣
ɪɭֵüΪǼᶨĽߡ˵ˣʱɣлûгͻټӢǰ⽻󳼵ݣΪϱϰ
ɪɭԲμĻȤڸйͽͬģйĻҲ԰ɪɭȤֻ
ֻɣÿݷﲻ˹ҲͷΪ
ɭ˾ٰǳĻɳΪڣפʹ˶²μӡȻŹλᣬӺݻӢפʹĹۡ
йĻֻܺ⣬вԪá
ʵûʸӢפʹ˵ķۣȳɣƨĵúɰΪйСֵܣصɭ˸÷뺯
ܺӴŷʹۡưĲԪࡣ
Ԫкϣþò
ãܺЦ֡
ԪͻȻ˵ϣҺˡ³ѸӷڳйȨͬˡȨͬ˵ּȡȨԶáգûȤ룿
ܺЦٿǿǡ
˵ͳβأ걱ʱ򣬲ԪΪֻйܾй߻嵳֪ɱ˶ٽʿֻ˼꣬Ԫ˼Ѹת䣬ʼԳãһӪȺηа๲Xۡˡ
黹ҪǣԪΪ
ֻܺ˵Ǻðɣͬ롣
йȨͬˡڰ֯ҳ֮ΪȨͬˡǴҶǸˡߵȫǡйͬˡ
˼壬ȨͬˡĺžǱȨӳͳΪ˹ȨˣܸµӷҪڹİɱϯˣԼθϯĲԪܻ֮࣬úúõģΪӰ̫󣬳겻ֳ
Ԫܺͬ룬ʱϲǵȨͬˣһԱӣ
ܺЦҿɲʲô󽫣ҡźСආ
Ԫ˹󣬲ָŷʣϣλӢ֪
ܺЦЦ˵λǲԪйĽҡ
ãʺ
ãܸʶ㣬С㡣Ԫ˵Ӣ
ЩòΪһֱܺߣ˻йˣмӡҷ֣йĺһ˵Ӣ˵ҰĹȡ
ڴʱҲˣЦλôȥ˵Ļء
ҲԪֵҸոշչһλͬ־ҲԸȨͬˡ
Ц˵ǵĶ׳ˡ
ҲȨͬ˵ķ֮һֻϲСô£Ȩͬ˵ľҲզԡ
Ƕ룬ɭӭӣԶк¡
Ԫʣʹأ
ɭЦȥͬɭˡ
ӢפʹɭڷǳͳӢ⽻١
һ±֮󣬳ӢǿɭĻظǣϣйҪԣձΪõظռбԼ顪Ϊ족
йҪȷȨʱɭӢֱӣӢֽ飬йصȨδ
վй˵ĽǶȣӢפʹɭǸǳǳļһƫƫһﻹйͨй·äĿԴ⽻١
ıԽԽ࣬䴩һ۳֣˹󸾵̾
٣˲Ϊȫ㣬˵仰Ͷ˹ЦԱһƨ
֪䣬ɳĻӢϷ̸йϷ磬ɲε˵⼸ҹۿйϷ磬о硢վ硢ȵȡ˵ʵйϷ绹ͣͽ׶ΣݺͱʽѾʱˡӢϷ100ǰҲһϵиĸӢϷʱ仯йϷҲҪĸ
ܺʵݻʽϵĸĸ
ݺʽҪĸ˵
ܺЦйϷʽѾչ죬ÿֶԼıϵݸĸȷʵҪйϷҲڳԣҪʱϢС
˵ʽҲҪĸйϷıݷʽ̫¾ɣйĻһ¾ɡ棬ǰ³Ѹλ۹ΪйںĻԣһж׷ѰŲڴֲģµĽ׶ΡйѧߺԼ˼룬ͼӭѧѧòͺˡ
ԪĬȻɵĻȻҲ˵йĻ״
ø͵ԼǣйѧȷʵҪһ̫࣬Ҫʮ꣬ʱ׷ϡ
ЦȻǸ⣬ڶпԵоΪ㣬ΪС˼ʵʽģйĻ޹ϵһֱˣһйˡ
ɵ۹׼ܺӵĺܶ˼άϰȷʵʽġܺȴϿɣΪԼִ˼룬ʽ˼룬Ц˵ˡҵΪϰȷʵʽҵĺļֵȴʽģйĴͳĻ͸ֲҵѪҺС
йĴͳĻǶ鶫ɲмйĻִĽûκιס
Ԫ೬ŭҲɷ˵ʲôĴǶϹŶ˼ҽִĻɾͣйһ׷ѰŲ
ܺЦִĻʲôпӶֳĻū۰ĹҵĻ
Цָܺӣܣ͵֪˵ǿѧҽѧѧѧרҵȴҪ͵Ļĸҡⲻۣǹ硣
һԹ̫ˣܺ˲һʱ䲻֪η
ͻȻܺЦҲڹ簡ǿйȽϵģҹͬŬĽһһеĹסӢԶԿȫ𣿲ܡйܹԿҲܡⲻۣӣһְ˶Ի˵ӣջղŵĻҸ
һ㶣ͻȻܺ˵ĺеȷʵӡ
˼Ԫ΢Цµؿǳܡ


507¡йҲдʦ
ܸоﲻԣƬ̣ͻȻЦܣ͵ƽȥˡȻΪҵıȽϷʽƽǾͷֿ˵̸̸Ľܳ٤ԡ³ŵӢţ١ġڡأ¹и˹¡ҡ˹̹з̩¬󡢰˹¡ѿϣŽзи֡źܳйʲôأ500й˭Ϊķչ׿ԽףѧȻѧֻҪоٳһͿԡ
һڳй˿ʼڤ˼룬䶼ѳζǵػйˡ
øоܱҲһӰйҡѧҺͿѧҡ
Ԫ̲ס˵ǲƽġйصʱ˾ĿĲĻֻ500ʼѡոǰǺڰͣڽ500ʼٷչġĻԻʱйʱȣôԣ
Цԣ˵ڵйûĻԡ
ܺͻȻֻоһͿԣ
Ȼҵһ𣿱Ӱҡѧң߿ѧҡü˵
ܺӻЦ˵йС֣؈֡
ɻǸʲôˣ
С֣؈һֱǸӵ㵽ʱоҲǳ١ֱȵйԼɪ飬؈ֶΪйոʽʥˡ؈ֲűѧ֪
ͬɻڻ̼ͥѧȻǿȴйӼо١ŤͷԪࣺ؈֣ƺ
ԪЦũڰǰ˱飬ͽʮʵķ؈֡
Ԫ൱ȻԴӡ̣ΪũǱ飬ϻӡһС֡Ԫ65ļ
ɻûףܺӵܣϸһ؈𣿡
ܺЦ؈֣ʵԪ谵ľǡ֣൱ŷӵ߾λǸѧң״㿪ƽķоеʽ֪ȱеĩ˲ͬλƵС㡣Ǹ赸ҡѧҡѧҡѧҡּңʮƽɡ
ΪӢϷּ̩Ϊ˽⣬ʮƽôй˷ģ˵ѣ
ܺӼɾӣʱˣ؈81ش̣пƽͿļ㣬쾶˵ԴΪ׼ɹܣշʮƽɡͨʿּҰͺգԴϵһܸ١ڵ90%ʮƽΪ׼˵û؈ַʮƽɣղоٵЩּңڣ޷д
˵ˣС֣؈ִֵ֣Ŀʦ
ܣԲܣҡͷ
ܺӺЦţǿȥһ؈ֵġȫ顷ǰʷ伮ܲҲ˵Ѱɣ
Ԫ͵͵Ĵֱָܺգۡ
ϲй鼮ܺⷬ؈ִȤȥǱо؈ֵƷ
ЦйһֱѺýģڵһǿԹͬٽͬչ
ɭ˵йȷʵĴͳĻԽ˽⣬Խܸܵ
ɶԴ˻ǰŰɣ؈ѾŨȤʵܣܽһ؈𣿡
ȻܺӾĴʻ˵؈Сʹ쳣10ʱ򣬱Ϊ֣ӣҲ湫ĵһ˳λ̳ˡĸȻΪأΪֱȰɻʵ۲Ҫʵ؈ʱֻ15꣬ĸ׶ܿ࣬ڸױԺڣݣÿªһס19꣬ڴڼ䣬Ķ˴鼮ѧʦѧѧʷѧֱֻױͷŵĵڶ꣬؈Űڸ󣬿Լ̳֮λԶ˾λרעԼѧоճΪһʦ
؈ֵĹ꣬ɸ̾һɾѧߣһλ³ߵĹ塣
ɶ؈ֵϿɣԴүݡŷޱȻܵ𾴣ӢжԴʮš؈ֱƷ£Ϊ鱻ʵĸףȻס19ꡣǶѧĴ⣬ΪоѧʣȻλҲֵ𾴡
؈ֵĹ£ܺӾҪʼˣҪɳ׵׵ĵͷϴ


508¡뷨
ܺЦʣ˵ննķ𣿡
Ȼ˰Ϊ֮ΰĿѧң˵۾ģغ㶨ɡ
ܺЦ؈лɣȥĺնй؈ֵۡն70ǰ˵ôһλйУ˵һӽ؈֣ھּҵķУסѰ˶ȷֳʮԼķҲźͼɵй˷ġ
Ѿѡţ˵һȥ֤ʵġ
ܺ˵ʮƽɵķǵһоɹΪ漰Ŵѧѧѧ˵йʱڵĿѧпĳЩȽ
ɡɵͷ
һϷԣԶҪͰ׳磬Ϊͬһˮƽ÷ḻľ㡣
ɲǰ׳գİȴ൱ڰ׳աܺӾҪѻԼϤİȻٷ˵
ܺ˵˵ڵйûĻĻʲôأ
ɽ͵ȻѧѧȽķסЩԳ֮ΪĻ
ܺ˵Ĺ۵㣬ҿɣĻľ𣿡
룬ͷô˵
ܺӻЦҰ״̬ΪȻΪɵļϣаͥߡԡ֡ڽ̡ɡѧǰ͹ҵȵȡûɣ
ЩԺɵͷӦġ
ܺ˵ҺоĸֱǹŰŵ˹йźͰ˹ĸ壬еʮͬ20ᡣ
ȵȣأæʡ
ܺӽ˵ϣŵ˹ִǹϣ𣿡
ˡκģоѧʷΡ
ʵϣݺĿŷ֣ŵ˹͹ϣûм̳йϵеĿ֪ʶܺӲòͬȵ˵ŵ˹ʼ档
ܺ˵ÿһԴ˥ͽ弸׶Ρĸŵ˹͹ϣѾʷУйȴһֱ񣬱Ȼԭ򡣡
Ц˵йڽ׶Ρ
ǽ׶Σ˥׶ΣܺӾ˵ȷʵǿƵʱڣѸȫšͬķչķչǶģ໥Ӱġ𣬲̳˹ϣͬʱҲйļӰ졣ûйָ룬ûд󺽺ʱûйֽӡˢͲʵոˡϿ۵𣿡
ɵͷ˵йȷʵǶǹȥĻԻ͡
ܺЦҲ˵йжôΰ󣬶˵ķչ໥Ӱġǿţйڼ˥䣬һҲϡǣйиǳصǾǳǿҽΪйûĻԣʵйѾʶԼڷѧϰĻһǳʷ׶ΡйܳɹйҪ׶ΣһйɹйȻٶȸˣԼ׶Ρ
˼ǳ˼˵
ܺ˵ԴڶԹϣոˡйҲһζģȻͬĿǰҲոˡһѧϰȽĻһйĴͳϣܱԡйڲûĻĻǻѧϰ׶εҽǿĻӡȵȹ޷ġ
Ӷͷû˵
ܺӼԹϣΪģչǿִйĸˣԹйΪģŵ㣬ӶչǿִϣܣйҲӰټңйĻĸˣʵӰټ
Ӱټңü
ܺЦ÷˵йһֱڷҲָɣּΪơߺһֶΣƴȨȫִκģɡߺĽܽϡǹ塢ʱ壬壬ѭҵķƺһԭϹ齨ΪơԴƶɹ򣬴ΪЩٸʵƶʩΪֻҪﵽ˷ҵķλһʲô壬ͨ裬ȡõЧʹҷչ׳󡣡
ɻûʲôӦԪ޵ϴԴԷҵĽİо
ҲԪС֣ʱڵѧǣΣӲ׵ذѷ泶÷ֻԷι
ʵҵιǷǳϵͳƵģڡɣڡơɣ겻ڡɡ˺ʱڣɺһӳ֮ΪһޣԵ֮ҲҲ˵ȱһɣǵͳιҵҪߡ
Ǹʱ򣬾ɽнֹΪơһʵǣǻʵʧơ±ȻҡͳȺֶγΪ֮ʵûе֮ⱻȺɱΣһͷԵĻ͸⣬ǾǹҷɣִзҾҪҵС
ȫκģڷǳ걸ι˼ơӻʵ۸ĳǹҷɣʩԺ͹Աϵƶȡ
˵йڷ
ġ塱ֻǷҡıʽ֮һͨҵ˼ȶѡ


509¡
ܺ˵귨ңֿ٩һ塢īɶйӰټ˽⡣˵չɣ۹Ž˥䡣
ɾһϷңڽܵ˹Τ򸾵Ӱ죬ȫġ
˹ΤдһС̺͵̡дһСӡȽ̺ͷ̡Τܺ죬˿϶ۣΪ˴˵֪ʶȽϽӽ
ɾԵˣйĻȫȻ˽νʷܺ˵Խ࣬þԽκˣǲ֪η
ܺӷḻǿ֪ʶǰɵСĬȫãһɵӡ
ɵԲзۣżԱҲЩΪйˣܺʤֻûʧ鼫Ϊᡣ
Ԫ౧ſϷ̬ȫЦͬʱܺӵ֪ʶ֮ḻ
ļסܺӵ̸ݣһϸߣ˳㻹ԻȥԼϹļš
ɭ˵ǣһԵؿܺӡڳԱû¸ɵ˵ȣƽʱϲǲϲѧߡҽԴԼƷζݡ
ܺߣԼ˳Ϊȫ㣬ͷ˲ѣЩɵԺС
ܺóۣڷ˼ϣĻոˣֽй㣬չٵִ˵ոʱûĻ𣿲ܡйҲոʱһ߷˼йһѧϰĿǷչйִ˵йûĻ𣿵ȻҲܡйڴʹڣһֹͣĹĻһûĻѧλԿûĻѡйʱ䣬ʮ꼴ɣ
ֻԳЦҿǻôˡ
ܺ˵ϣջԼĲۡǾйûĻԣôойĻĺΤ˽й˵ֻҲ١
ðɣջأҲ˵йûĻɲټȥܺ˵Խ࣬ԽԵֶ֪Ųɡ
ڳй˶Цˣܹõ˵Ͽɣʵܿɹ󰡡
ΪʾԼķȣпһֱ㵱˿ڸıԼ뷨ȷʵһйˣԼҵĻ˽ú͸Ҳţй˻ԽԽ࣬йһϣĹϹȡ
仰൱ڷͷƣڳɵĴȡ
ɭȻרҵݣԸʷźܸȤɳĻתȤ̸ϡ
ӣЩ˹Ƿ׷׷ԣ˵ԼҵʷȤšܺʱʱز廰۸˭ĵ𾢣дԽ߸ֻҪ顢Ĺ¶ܼס
ԽԽоܺѧʶ纣ƺʲô֪ӡͬʱһͷԺҲܺˣȫϽడ
ȥþҵ³Ѹһ·̯ϺСơ
˷ܵ˵һͨ˵ƿԣԼĹʧ
³Ѹҡͷ˵ϴˣҲգ֮ͽ
ЦʾԼҲ˵йûĻˣ˵йһϣĹϹȡ
Ŷ³Ѹ΢е㾪ȣĳԼĴ󣿡
æľ˵һ飬³ѸֵͽӣһѧƭѧʼңҲϴֻܼ󡣡
Щˣǲ˵ҲѧƭӰɡϷǳ㣬ĬҲʾ֧йսô˵Ҳһλˡ
Ǻǡ³ѸЦѾ߻ħˣйά裬ȻʲôĬѧʣйľǸĺɫĬ
³ѸǰϲܱŹ⣬ҲԽԽҪȥһ˱ƽ֮ίٸ¡ΧƽͿգ³ѸʹӦˣںԼİΣ
˶Żıģ³Ѹֵ˵
ʱ˼ޱȣд˵˿һϲָյػɱһˣڸгիдɢˡ
³ѸǰȽΣյɡͷ³ѸͦԽԽֱѱɱԽ࣬˵ĻԽѾΪȺľ䡣
ú³ѸʱҲڸ˵ҳܺӹڷҵĽͲһ顣
ƣλһ壬ǵ֮ѧéٿǰǰѧ߶Ǿҷ˵ʲôҾιֱ˵˵Ҷϲˡ
鲻ԴͳĻһ֪⣬ȴǸʵĴͳĻӵߡһףʲôѧΪ塢ѧΪãϣڴͳĻҵι
ܺӶԷҵĽͣʱ𳣿Ȥ۰ѸٺʲôţܲܳЩճ
ش𣺡ίʱ䡣
ԸǺã֪ͨܺһ®ˣҵȥɣ˳Ӳ


510¡ʡ
괩һɽֱͦɳϡһᱣֵĶ󣬳˻ĸǰԶվֱտʼпװģװ˼ʮҲͳΪϰߡ
ܺӾԵõɵˣбɳϣŶʣίԱôпյ
Ҳܺӵ̬ȣ˵Է˼оһ
ܺЦʣίԱһƳѧôҲԷҸȤˣ
һƳľڼǰѧΪй񣬹ݽҪ֪ձǿԭ򣬲ǵŷĿѧǵйѧձٹ£ձѧйʲôйģй֪кһ֪ѧȡ֪ѧ࣬˥ήҵձ
̨壬дռǿ⣬ҲķѺܶྫоѧд˱СѧѧӹϧѧޣѰժ䡢ǣᣬûԼĶؼ⣬ŲҴͳѧ˵ι֮ΪĿ֪⡢ġҡιƽ¡
ܺӵʣЦŽ˵ѧȻ֮֮Ӳڳ˽һѧ˵ǻ¡ҶԷҵķλһȽϸȤϸ˵𣿡
ܺдʱϹЦơǡ͡ĸȨƣƶŪȨĩĳʵۣλĺʵѾʧˡơʵʧƣ󳼺佫ΥĹƻٸ߳ȨҲ޷ʩչ
ͷ
ܺЦ˵ǡ͡ơάϵߡν޹زɷԲ˹أӺͰղܸʻϡһȨƣƻǱȻȺʷϽν޵ָЩءĵ˵ٳʵҲһ֡ͬԼʵۺͳӡ
޵޷˵еͷ
ܺ˵ʣµľǡǡ͡ơִߡǵȨı֮Ҳǹҵʩ롣ոհ䲼ǸСѧ취ǡһ֡йʵȫĴʧѧͯڣʱҪԣСѧǸܺõİ취
˼Ƭ̣ʵ˵˵ڵķΣ
ص㰡
ܺЦҲ˵˵Ҫ
ֻѧۣӸ˵޷
ܺﲻݵֱһ䣺ίԱʧơ
ɫЩѿŭô
ܺû᳣ɫ˵ơ޳ΣǶ෽Ľ塣Ƕǳءͳͳġ˵ˣǹԱնͳߵϿɣֻбϿɣ쵼߲ȶȨνߵ¡ܲΪʲôҪЮΪҵͳδʧ׵۵ȨڣܲҪʵ۵ġơʩչԼġԼġ
ʣȻ׵ۻСơΪʲôֱܲٿƣ
ܺЦơǺܶ෽ļϣ׵ֻ˵ͳʧȥ˾ơرơȵͳҪܹתΪͳίԱ㱱ɹơͳɹתΪͳڴ󲿷й˶Ͽλ
⻰˵óܸˣʵΪʲô˵ʧơأ
ܺӻش˵ΪίԱġ͡ò
ôʵ
ܺ˵ȣڲͣƻǷɣָɹģߡԬƻ˹֮룬ίԱΪҲƻ֮ƻĵͳ֮ơԽԽȶ˲аǰڡ
ԭҲȰʩЦ
ܺӵֻѧ۶ѣȻίԱ˵Ҿ͸ðѵ˵Щꡮ̸̸ίԱġȰڡǡͨãѹ֮תΪ֮ơԼȨơ
ЦЦÿɷ
ܺôˣȨ֮ý˳ơΪġơרָģڵڿպϱߣ㡮˷ˡ˵ٳɹҲֻ׳ơѣǸ÷㻹Ҫ㡣
˵ҲҪȾھءϵӣҸȡڿգΪҲ뿹ʲôȥ򣿡
ܺ΢Цֻ˵ҵۣº˵ίԱ˽ҵĻ֮ѧ
ǸΪεĻϣЦˣй֮Ҿ棬˭Ϊ
ܺҡͷ֮ѧɲΪ޲ΪȷһСԡֻзƣ֮ѧһᳫǷơҵ˼룬һԷ˼˲ơ


511¡֮
ԴиеЩʧʵһЩȨı֮ܺ˵˵ȴȰ

ʻƵ̫ߣĶ䶼ˣȥ׵ھûͣܺӸղǷôгʹţȷʵŪȨá˷ˡתҪע
˵ʵѾĵϿ˷ҵι˼롣رǷƵãһ쵼߱ӵеΪΪŦΪศɡٽκһ⣬Ӱ쵽ߡ
ͻȻð뷨ѧΪӣѧɳɵ
ܺ˵ҵĻ֮ѧһʣҲһֱ徲Ϊ𣿡
ܺӽ͵ίԱ˵ׯѧɡҪΪɣׯѧɡѧɺͻѧɡҹɵЩȷУģׯѧ˵壬ѧ˵壬ѧ˵רִΪ֮
רִΪ֮ϸ˵˵ЩȤˡ
ܺӼ֮ѧġơǻƵۣϡӡΪʲôҪѻƵҲΪǵ֮ѧ֮ѧϵһٰѧУСѧѧУĺѧʾǻ֮ѧ˻ҲѧɡΪл֮ѧѸٵ׳
ʶصͷܺӼ˵
ܺӵ֮ѧʵѾǴĵѧ˵Ӧó֮Ϊѧĺǵ˼룬ȴȫں˷ѧ˵塢īũݺȸ֮ġϴǻѧɵҪһһiӡѧΪǱ顣˵ɣԺйκһʢʵ˻֮ѧ
֮ѧںѧ˵꾪ȵ
ܺӵͷǵģ֮ѧ֮һǡ̵²áͼ˷Һҵι
ֵйʹû֮ѧ
ܺЦ˵νڷ׾ǻ֮ѧ
ʣǶô£
ܺӽ͵Ķѧ˵ͻ֮ѧһνϣ˴Ļ˼롣֮ѧĸǡΪΡ֡ΪǷȷͳǰ徲ΪΪڳӵΪݳ͡еӢľơҲֻѣΪȨھڶʱѻ֮ѧĵġΪΡںѧϵУι֮֮ѡܡڹ٣ǵ͵Ļ֮ѧչγ˿ƾƶȡ
ͷԹԵѧ
ܺӼ˵˵̵¹ϵ̵µĽͣҪ˿ϵ͵Ρ̵۸ϣȴ˻ѧɵ̵ѧ˵һǳҪǧйƶʵʩĸ׼򡣡
ˣҲ˵ڵѧʵǻѧ˵Ӱټ֮ں˻ѧ˵ѧǸʱѾкܴͬ
ȷʵˣܺӵͷ˳ѧ֮ѧһɱ䣬޳ѹ˺֮ܶѧ˼롣Եʱй˵˼뽥ڽڱԽΪ֮ѧҪ۾ǡѭġָȻɣ֮ѧᳫ֮ᳫı仯ƶӦ򡣡
һѧʵӵߣЩŤʣû֮ѧڵй
ܺЦʲô徲ΪݳͣЩҾͲ˵ˣΪйʺϣɵ徲Ϊǽȶͳ֮¡˵˵ι̼ϢιίԱ𣿡
˵ķԽԽƵģȻܹ
ǷɣֻƶʲôãܺӳЦȥ˵ǸͬӢ̰۾רԱڻңɡҲܽι
ɫˬ̰Ҳʹޣˮ㣬ûа취İ취
̼Ϣأܺ˵ֻҪ㣬ʮ֮ڣйĹȻͻͽ
˵ϢƽҪǮҲǲѶΪֱ֮˵֮ѧáɣֻȶ˾棬˵Щ
ܺЦܼ򵥣֮ѧҪ˼룬ѭشۡ
ν⣿ʡ
ѭ˳ƶΪõʲôǾ͸ʲôܺ˵ǣҲҪǿϣڵ¹˹Ϊʲôչ˳Ϊϣ˳Ӧ⣬󲿷ֵ¹ҪҪ˾ãҪ塣ίԱй㷨˹вͨģ󲿷й׷Ķһ
˵йθǣ
ܺЦˣҲٵҪӰɡƶһ裬ɲֻвȨûоȨ󲿷ʿǻ˵ģΪǿϣ
ͷ˵⵹һ취شأ
ܺ˵ش۾ǾȨˣ˵˾ʵ֮䡣Ϊ飬ûдڸУ޴ڡͺүһţͷһƬ졣ʩ̵⣬ǿ϶ǹԱ£һҪݺݳιԱͳԶȷġһȡͻɾͣǾͳߵĹͣ߸Ӧõĺôͳ
û˵Ȼ׵ģһúֻû뵽ǻ֮ѧ
ܺ˵شۻиͣƶԴ绯꣬ʵʩСͨھǰ£ǿ߹Աִǳ΢Ҫܸ߳
ԽԽ⣬ϴڰ·ңֶζģȫûܺӽϵͳԡЦϸ֮ѧķơá
ܺӸԼһֱͨɫڣɽζţͲûֳʼˡ
ܺȻǼд˽ģȰɲȻֻǼҲЩԼԱ̰ǰ޼ɵ


512¡ĩ
һӵĻ֮ѧ뿪оջܺȴЩɥ
ʲô
ã
ȱսʿӲˣݻսʱ΢٣սʱ΢٣Ͼսʱ΢٣ֱԶˣ껹ڹڼ΢١
Զսǧ֮⣬ǷϢʱҲȫƿǰߵ˲Ϣ䡣
ȻΰĿһίԱȴΪԼԡ
йԶ˵10ʷλָӣ11λָӡһսȻָӣĽʿ׸˭ģ
ЦǣʷǶָӶûľȨΪίԱҪ˳ᢣʤǧ֮⡣͸ǧԡָս뼫ꡱ
ľƴͷβжϴտʼΪվ飬ǰշֹձܵļȶӡԼվȴԳɵ˵Ҫһܷɻһεɧվܿ㱩¶˼Ŀվء
껹Ϊţռ˵˭ҲսϽдƪռǵĵڶ죬ʻ⵽ըɻ20ܷɻȫը١
ΪϽжʧйԶսԲ©ٳҸոտͳƿȨ
Ļں棬ʷ׿ӢԶӡȳˡȴңָӶňԶ֧ǻعƻȻðգûвĿԡɳƫͷռսҪ㣬Զĳ·߱վжϣȽҰɽսҲ̶á
һܣ
ֻܺϣܸĵëؽ֮ѧġȥ˽ȥ˼룬˵˾쵼߲ҪΪϲú˽ܻ¡㲻¾ͱ֣ЩмԼȥΪͳ˧ץСɡ
ʵ֮ѧι˼룬ܼ򵥣ùܣеľƺ⣬ƶһЧϵͳ˾ϵѡһȷķĿ꣬쵼߾ƿش֣רҵ˲ȥִС
˼·ǡ徲Ϊλ߲ɹԤ˾תǡΪϸάȶ˾ϵ仹ͨԱϸضµĹأԷ߸ץץɱɱ
Ȼɳ˰죬ֻԻ֮ѧȨıȤؼĺ˼ȫȥ
ȡС᱾ĩľ˰
ʲô̫ӣϵ̫ң֮ѧ޷ʩչԳڵȨƶԣſڻϵͳһףܼᶨִмȶԡֻҪܼȥܴСȦΪȦӣ־ʿЧ
ڵպ෴ͨų켺ͨ£ġֻܵ¡߱룬С˻ۡһ쳣޷ϵ棬Ȼ³
ʵϣѾѡˡܶ༸ǰӵˣһվԣԪֲ߻嵳ˣȻûűѣҲĵظֵж
֮ѧѭǡǡڡ¡ڵġǿպʱ޷Ҳĳ̬Ū˰ʱԿ£һġ
֮ѧȥ˽ιǡǡǡ˽Ϲιͷƻҵ˾ϵᣬֻԽԽąֻ̃ǳ顣
Ͼͳڼ䣬һΡ˶
һδ1929꿪ʼ1932귢չ߷壬ȫϣȻͨͳѹӴȫơ
ڶǴȫ濹սʼѹģظ㡰ԤͬеɺʿȻεǼٵģѾ㹻ģֻҪȥ󲿷˻ӵġ
ȻǼ궼ԸȥվĽŻ֮󣬳ֶԸɣʿһ±ƣ漴ŭ
Ǿ˵˶ԭǷֹңƵƷãƲٹʵĸ
õӾž۽˱ǳֳ֧ļΪɳԹ壬ԹӵװٹѰ·ľѵָȨ
ڳ겻ϵĵʩž۽ֱˣʼѰ빲öԭ˵ž۽ڲӳǵľӲǿǵıϮأΪҵйʵһ֧ҪѾ
й½ʧܵḶ́ǲϷϰԼ֧ƵǱȥĹ̡
ܺĸֻöԷǰʩмȻȥԺ󣬾ûģƭʿԸȥΪ鷳


513¡Ůӳ
Ȼܺ÷ɷޣĻѧߣרŴӱƽĽݷá
ɪɭͱȽϵ͵ž۽һ˵࣬ദüΪǢ
ɪɭž۽ͬ£ϾпʱɱȥϺпɵÿݽҪѧȺʿΪʺƽʥˡ
ȻʥˡܿйˣתȥձΡȥʿ죬ձסһʱ󣬴ձ˵Ժִ
ܺӶԳޱʧ֮࣬ɴɶܣһ棬һдӢ۴˵Ӣ
ʮµףܺϷͣӣҪŷǰ
Ͼ
һ崫ͳЩ֮ģһֽ¥׶ϷԺ
׶ϷԺȥɣ¥¥¹1400λģȫҲһҵʱ򣬻ڡձ˹棬ųơ׶ûʵľ糡
ǲǶ֪϶Ͼûʵľ糡ﾭӳƬͽƬӵжҵӰ˾ӳȨҪƽգϲ￴Ӱ
ʱӰҵչƣһƬճʱ򣬵Ӱǳ٣ҲһʮݡһҵӰԺӳһʱȥһӰԺӳӵȷӳȨĵӰԺͷǳ㡣
Ϊɶ׶ϷԺõ˾ȷӳȨ
ܼ򵥣ģܴ⣬ΪϷԺĹɶйҪԱӰ˾ôҲͽ᣿
йĵӰҲѰϾֹ⽨ţμǡϵӰƬӳˣի֮ƬӸ붼롣
дԽ30йġٻŮĻ꡷Ǻǣ׼Ѫ޹飬˵ᱻһŵñӡ
֮ǰҲǲ׼ɾġ
ΪһӰƬӳܺӾʹŷȥӰϷԺ⣬վڽϱܿһǺƬ쳾һǹƬŮ
쳾ںӰʵۿˡǲĵڶƷǰӳھȻϾҲԿɼĺ֮ⷢǿ
ʵϣ20׸÷ɡ˹Ȱ˴Ӱ˾ȺϺ˰´Ϊ׼йг˾רƸ볤סй˵ξֻй˿ζĺӰƬƬй
ڵʱй˰ûӰƬйӳֻһμ͵Ľڹ˰ƬƶȣҪ˰ڸطӳʱҪ˰¹ƬڹڵķгɱȻƬߡ
ԴϾջع˰ȨȡԺ󣬹ӰѸٷڱͳʱ޷ʵֵġ
ܺŷ֣߽׶ϷԺƱңֿӰĹڻͦ࣬ǱŶӲſԡӰԺ棬ܺӸо·صִװ޷ִ壬ŷǳʱֵˮĥʯû
Ʊһ־ӡˢƷϷԺԺȻЩֲڣʤͼĲïպƬӡƬԤ桢Ӱ˵Ӱ۵ݡ
ͷȻרҵӰˣܺӶԴΪȡԺƬԤҲдúϸĳĳգĳĳӰӳƱ۶ٶд÷ǳӰ˵Ҳ˼ְԱ¹šĻ¶ķǹӰ
硶ŮĵӰ˵Уص㽲˱ܺԼԭС˵ϸⲿӰ֮ס
ŮȷʵĵѾʱˡʽӰ¼ʦһ£ӦҲ¡
ѵǣܺҪʹù԰ף׼ԱϷʵ̫ˡܺѧ˰µƴپճϰǿֻԱֻʱͬ͸ˡûк
ĵһ룬һˡ͡һˡ±̱
Ͷ֮һӣڶӰԺʱæŸ豸ձһ֣ЩӰԺͶȫˮƯʽʱ׽⡣©ƫҹ֮꣬ܿս򣬡Ůȫá
ŮͣӰҵ˾ϺӾԱȫֱۡͣսЭǩ˲·Ϻ㣬ڼ㵢֮ãʱڰѡŮĳ
ܺӿšŮĵӰ˵飬¶ЦⲿӰºջسɱˡ


514¡Ӱ
ܺӻһȤЩҪСʽ׼󲿷ѡۿƬ쳾ͨԴǮˣѡۿƬŮ
ܺרӰģȻҲҪӢƬĿǰΪֹֻ˵ллáټ֮ġ
ͷĵӰȽԭʼûгͬԻĻĬƬҪֶݵĶԻֹڿհ׽Ƭϣٰѿհ׽ƬУ׿ֵĬƬĻͳ֮䡣
ˣҪӢĻйӰǷǳѵ顣һĻװãĻӡĻϣʱͷӳţĵӰĻˡ
һװãǵӰҲ⣬Ϊߵԭࡣ
ܺӾԼӦһӰҵ˾ʱ㷢ϰǼȷ˼·ֻܺҪṩ˼·йĵӰӦú׾ܷ
ܺŷ֣ڶſߵλ¡ŶӵʱȽѾѡλˣֻŹۿ
Աһ£еĿУְԱźʽзַ͡ŮĿܻǸѧһͷ̷ɫѧƷ
ŮѧԹ˵͸ȥŮģ԰С˵дɾ籾ڴ
еȰ㣬Ҫңⲿ쳾ĺܺÿи˵ˣ쳾ǽӰƬȹӰһ򱶡
ǡ쳾Աôû˵Ůѧʡ
еĽ˵ǲһԱǰݹⲿӰԺͳˡ
Ůѧ˵ɡŮҲܺÿͬѧ˵ˡ
еֻܺǽ쿴쳾Ů
ҪϿΣûաŮѧ
еæ֤ʱ䣬ǾŮԲƭ㡣
Ůѧڱ˵תʣˣѧ꣬ǱĺȽ𣿡
ȻȽĹңеһʵ˵ζûУ
ŮѧζһֺóԵʳƷ𣿡
еĵؽ˵ζsubwayһ޽ڵصµĳ·
·ΪʲôҪڵص£Ůѧֲ⡣
еЦΪ̫˰ﵽɽͨӵ¡糵ǵĳУ𳵵̫ǾͰѳ·޵¡
öͨˣйʲôʱܷչ̶ֳȣŮѧޱ㽡
еĲмйǺǣٹһ궼ܡٵֻ֪̰۸ܣֻ̣֬඼̰ۺսˣôչ
ŮѧĬȻ˵ֻҪ˶ΪһйԼζɡ
ܺ˵ĶԻ̲סЦҡҡͷǴԽߣĿ״Ҳһ˿йٸǿϣ
ӳĵƹϨһڴӫĻϣƬ쳾ʼӳˡ
쳾һⲿ1932ĳ档·ϰ뵺԰԰ˣŮԸŵŮѡз֮ŮǰǣȻȥ߰Ľϵ
ò˵ʱĿˡǲ˧òӢһ͵ļŮ˼СδĺӰʵۡ
Ӱͽ໹㲻ŵʮҲܿζ̫ŨˣйڿеΡ
رŮǵ䡤¶㲻·¶㣬Ҳܰ˿ðˮɫǼαݵģαݲԸкԣֻܻⵯ˹¶
ܺԱߵŮѧ˵̫ˣôԴͥڵķֵӰ
еҲЩΣǿн͵㲻Ҫ̫⽨ͳᳫ˼ˣʲô
涪ˣŮѧ˵۾ȴĻϵĿˡǲźĽ⣬ôŮ١
ܺӵȫûκηӦܹƬϴĴԽ˵̶ֳȵӰֻСƣҳһƬ
ȵӰѸٵӿӳƺͣƬ̶Եʮ⡣
ܺЦʷⲿӰΣ
˵㲻̫ˣӢӳ϶ܻӭ
ܺЦǽĵӰ
۵ǵıֺۣӢ˧ݼס
ܺӲЦʷϵľӰƬˡǿˡǲͷһŮǣڼ仹šȻ˻࿴˳ۣǲǸŮˣΪ˶ĸǲϷǰԴ⡣
ºͺ˼ĻϵӵǶྭ䰡ǹڿĶǼʱĿˡǲһǿŴ̱ǵĴζԸһޱŮˣòװһܵı顣


515¡йӰ¡
ܺӴñ߳ӳñѹúܵͣõıϳϾƬڱ־ϡ
ִ粢أӰˣɴñӡ
ñƺʱĳŷޣŮ˳ŶϲñǰϾ䲼ġƷרŵĴñ涨ѧԱʽϱñɫñӣɫñӣɫҪЦġ
ܺڴľһʿñԲڷɵ״ñϷһȦ˿ñӰӾܳսĵµͷǴųñժñʱñͳһĴݡ
ܺ˳˳ȥ꡶쳾Ĺɫ˷ܣȴŲӰݡЩ꡶ŮĹڣһߣ˱߱۾顣
Ǹå̫ɺˣֱ
ɲǣҪ˵͸㱨ץߡ
иƨãؽȥ죬ȷųԺŮǸҡ
ݵ̫ˣڵӰﱻ۸̲סޡ
Ĺºá
ǿŮԭС˵𣿡
ûôӰȫ¡
ԭС˵ҲڣдøңԭŮǱȵӰҡ

ЩڵķӦӰ桶ŮǳɹģصڵȻƬ쳾Ҳܳɹһú棬͸80¼￴СӰһ̼
ܺӴŷʱӰĿڱˣֻһϣһ¡
ܶʿվ쳾ΪⲿӰ˼룬ֹӳ׵ӰƬֱʾΪѣһ߰۵ѹһְӰ̵ѹֻѡһе쳾ֻضĴϷԺӳ
ŮǵһϿɣر淴Ӧ⣬㷺ۡŮĶûܽȨĸְҵŮ֮һǻ
ĻؿѡŮΪһ⽨ĽӰƬﺺдӰ˵Ӱ鼮һҲǴ˼ǸùߡӰӦֻ鰮˴Ӧ÷ӳײӳ⣬ŮΪǵĵӰṩĲο
ʱйӰˣʯ֣ΪȻǵӰ˾ǵĵӰȴͬ
ʯߵҵ·ߣᳫӰΪȤСϰ߿ʲôʲôĴǡպ¡֣ȴΪӰӦøᡢ̻ڣС͹֮顷
Σ˻ҵƬΪϾӰ˾Ҫ棬ʵƬԶûҵƬ
ʷϣֱŮɹнܴǮƬķ糱ҲƶǴʵľ籾Ӱҵ˾㷢С
ܺӽŮǰͬϿɣӴģȥﺺƬľ籾
Ů׬׬ģ¾ֻзӳˡ
׶ϷԺֳţƵڣװȽӰӳ豸ǿԾĹۿŮ͡쳾쳾ҲƬӰԺЩ⣬ֻµĲӰԺԼǹ˾µӰԺܹõӰ
ӰԺġŮϯʱӳӰԺϰȴֻܸżֻܲòȵİ취ӰڹؼڴӶԻĻ
ԴֻܺܿЦòͶһƬõĻȽӰ󲿷ӰԺӳʱڻͺĳһ3DƬѰȫҲ3Dӳ
Ůӳֱ֮÷ϣһٷӰ̳һ㣬ΪӰҵ˾Ե̨ӡ
ͨ׷ǲͬҵʿעŮ㼼ΪⲿӰ˶ʺõˣ֮ǰĹƬͬ
ʯ֣æ֪Ƭļ۸׷ҡͷɱ̫ˣ治
˵Щ֣һŵֵܣȻҲƬܸȤרݷǰӰ豸ֵܵġһ˾Ѿڵطչˣ֮սʱֵֶܾתƵ۷չĿг׼ǡ
ʵֵĺϺһ˾꣬ѸռйϷӰгƵ¡ǡлϺҹ˾ͬɡӰҵ˾ֶԸϵġһ˾ʷơΧˡ
ֵ￸סֻܻȥ۷չ޷ڵƬ֮ϤľӪгʮڶǽ100ӰԺ
Ҷ֪ʧ֮֮ɣܣϺ۵ӰĻԻ͡
ǰϱߵЩӰ˾һҼҵʧʷӵС


516¡˹Ӣ
׶ء
𼪶յйġӢ۴˵ֵݡԺƣΪС˵̫٣½ڻ֪ʲôʱܿ
𼪶ҪܺӵС˵嶼ֱӼĸͶݵ־硣
С𼪶Լ֣ˣԸ˵Ѹ͸ѧѧɡ־硣
Ÿ뿪𼪶ſʼ˹дţһ³ġѧѧɡ־Ĺȥ
󣬸մ߲ɷù˹յ𼪶ż
װ˹
þûͨţ˵ȥ߲ɷù飬֪Ǳʲôµ
գҶһƻС˵СӢ۴˵λйܺⱾƻƷȤζᵽǿռԾзӼȵȸرǼսĹ˼ƷǼսǳơ
˹ѾʮˣӢƻС˵ĿɽʦѾٴƪ£ǸеۼҺŹߡ
ܺӣ˹ǷǳϤģΪҲǸʷѧңСʷ١һ顣
ʷ١ڱڼ䴫йѸٷչɸְ汾뱾ܺӱ׫ͨʷ֮ǰйѧʷ̲ģ඼˹ⱾΪ׫
˵˹ҲǸţƺʲôҪһţȡþ˵ĳɾ͡
˹ڿƻС˵ĳɾͣ1914Ʒɵ硷зˡԭӵһʣԭѱͷŵռʹԭӱըлΪҽһս֮ǰд½սסԤװ̹˵ĳ֣ڡǼսУµĻʹáߡΪʮֵļǳơ
λĿǰڴһС˵Сδ磡Ԥ1940ᱬսⳡսԿսĹ㷺ӦΪдƻ𺦣սһרȫ
1895꣬˹дʱάռ䡱ۣʱ⴩Сʱİ˹̹ڶѧ
ȻôһƻѧţˣȴۺʷѧоǺѣͬڷѱԱҲǽߺӵߡ
ðɣʵ˹Ǹڴѧѧϰѧʡĺõ˵۹ѧѧѧʿʱ׶شѧѧڡ
ݹ˹һֱңΪƶͥĸ΢ˡڼʵ̫˹Ϳʼ򹤣ѧͽҩʦ֡Сѧʦѧ̡ɶɹѧǳԺˣΪʱûǮѧѡ
˹𼪶żǱѧѧɡ־ȤĶ
𼪶һ˹ƪڱ³ǻһЦҲ˷˹ɢΣգڴһսƷԷǳ׿жϣյӰ䡣
ϧ־صݺ٣ֻһ¶ѣ˹еδ
˹ʸ𼪶ţװ˹٣ѾյڹǳʧǱӢ۴˵ȷʵ˼̫٣ﻹкĸ𡭡
𼪶ĻǡСȻһԶİѼֵĸӹ˹Ѻ꣬΢Щʧ²뿴档
˹ȻӢƻС˵ĿʦʵǸſƻƤʵҡƷһֱʵ⣬Ѿʱƶȣаʽδ塣
Ӣ۴˵ȻҲһʵԣʵڡӢС˵˵ʿС˵ԭǸӻ⣬³ϣգߵѽҵĳ繹̥ڡ塷ѤǼսʵ塷ûɶ
зǿλǼƳˣʵǸǿǹ⻷³˹һû㡣
ܺӸտʼļ»ճԽԽоԣ޸ڣҪҪǵ̸һдٶȾͼܷ࣬дһֶұ֤
ձҵĶȽφ£ԭԷϻ̫࣬ܺӷɾɾҪɾüֲС
ΣӢ۴˵Ӣʼˣٿƻðߵ
˹׫д۵ӡһҿ˴֣׿еԪأ԰һƷƺҪֹ̽塢ʶ̬͸֮ĹϵͼѰһʺ淢չģʽչֳǿĴҰģƳһ¿ܣһǧʵ˶ϵػģȻԵıӺεĸδı䡭Ŀǰص̫٣һ޷ۣҶĺڷǳڴԳΪһδʷʫ


517¡ǵ;ǳ󺣡
ӢСյ¡
15İɪˣѧУһ·񱼣·ʾ֡
ˣһʾԱЦ
ɪ˹ɵʺ򣺡Լɪã
ԱЦ˵ɣֽܿҪ°ˡ
˵ĸʾֱԱСİãĶʾֵķϾɱ־ϲЩ쿪Ŀƻù¡Ǹƻԣ12ʱԶ۲򣬲ƳرͼȻ15꣬Ѿѧߵ缼
λָ˹һҾͬ⣬ϰѾˣȫ׬Ǯҡȿѧҵֻȥ򹤣ֱ29лѧڴ֮ǰѾӢʼҿվԤ״ϵͳơ
ûܺԽߣô˽ǵһԤԡǡˣ1945ƷתͶ϶㲥͵źܹͨͬǴȫ硣
ʱĿ˻Ǹϲ꣬ܽʾָĸ״кԹԵһ䣬ڵķϾɱ־
˵Ķٶȷɿ죬һݱֽɿɨݣֻзָѧйص²ͣɽһķϾɱУȴ˷쳣һʰߣ˵Լı
ףȻһƻ־̫ټˣæղؽԼ
ڴʱѾ°ĸ׹ؼˣ
ˣ裡Ӧػ˫ȴڷֽзҡ
ӣĸٴνشߴ٣㣬ʾֶҪˡ
ˣˣվͻȻƳոµ־ڷϱֽ档æȴһŪġѧѧɡ涼Ⱦ˺ɫ
ĸһзСũᣬǷѾʧޣŴһֲڵľ̶
ĸ׻صУ߽ʼͣ˳ֻ˿ʯ׼㲥
ֻƺ⣬ĸļ¶޷죬
ˣ
Źؽ𿪣˼αЦϴҽ߲ιֻ̣Сѡ
˵ĺ統ң˼ееϼ̭Ʒ̨̨õװɡ
°޺ãȲĻصңóǱѧѧɡ־
ϡΪƫƧС˶ݳ˿ƻС˵⣬µĿѧ̬ԼֻǳĿѧ۽⡣
ȷƻС˵İ棬ΪС˵ĶҪ߿⣬ĽԼʵ顣
Ӣ۴˵
־࣬ȲŪ˷棬Ⱦ˴󲿷ݣЩּѾģˡȴܴӰ죬ɴµضſƻù£ȫȫڻ統С
Էˣĸ׺
ˣ裡
δط־Ѿ·飬Ǿ޴ܰ𺳵Ըӡ
ϵ۰
1000࣬Ȼ˶ϵػģǿǼʵ۹ڶá֮ı15Ŀ˲ֻ̫ϲǸѡ
ϧһ־ֻ£ζ뿴Ĺ¡
ڣÿηѧҪʾܣֻΪܿӢ۴˵ºĹ¡
ϧƫƧС˶ѧѧɡûٳֱŪġѧѧɡֱѧҵΪѧУϽŵԱһλУļзֳ־
1956꣬39Ŀ˵һٻʱڻ񽱸˵ʱ֮һܹһڲĶѧѧɡõеһнˮʱҺԥض־غʱлܺһõʱ⣬ǷաҲΪһƻңϣҵƷҲ꣬ΪǳɳõĻ顭
2030ŷ޻ǶǿƻѧĻƽʱڡ
Ҫ԰˹̹Ϊڶѧңۡ۵ǰؿѧĽѸŷһɿƻȳ
ŷЩģŷ޵Ŀƻϲд˽ڿƻС˵ʵ⣬˵ֵߡǱҵ·ߣѪðաԪؼȥˬںйġ
ʣӢ۴˵أ϶ŷ߸ܻӭԸߵθڡ
˿Ӣ۴˵Ӣ׷ǿƻС˵ĻƽŹ㷺Ķ߻ҪͨͨסҪȣĸײĶ߶ýζ
ǵģӢ۴˵ǳȣٷ30ʱ
ԭзڴʱ̫ĶϣյĶáǵĶԿͿΪá뷨˹ս⻹ء塢⽨á塢ԭּ塢Ӱӡ
ЩԪط50Եƽӹ1930д̫ˣԱΪһεС˵
һӢ꣬ڡӢ۴˵뵱в԰ΣⲿƻƷǶȹഺʱ⣬Ϊһ˵Ĺͬ䡣
жӢ꣬Ȿ̨˵ǵ;ǳ󺣣
һ߳ɳΪʱӢ۴˵Ҳĳ˵Ӿ磬˲䱬ѹʱеĵӽĿ
սĵ¬˹˵16ʱ򣬵һڵϿӢ۴˵һӢĵӾ硣޷𺳣嫵桢貵ǿգκεһжʱҾһǼս룬ҪԼ¡
ЩǺˣʱӢƻö߶ְֺܺޡÿС˵ôͲܸ¿һ㣿


518¡Ͼ⡿
Ӣ۴˵ӢʼصʱܺѾ̤ǰг
֮ϣһ·۲;ķ羰йĹųǡŽʱ˷ܵþɵйũĵֺ󣬷ָоʧͺһеĹ޵¡
ʱŷ޸ũȻҲҪйũһЩ·صСסӡȡ
ܺڿֽݸжйءɽĶƣٴվжָķߴ˱̣⼸ֵȫ֪
жڴίʵЩ֣ںܶй˶ߡ
ȥ걬һ±䡱Ժйָͬʱضʾãమߵǿҷԡ
̬ȺܸӣǵӲձģΪձռ춫ձ׼źšƻڹؼʱڣȫûô̵׼һйһֺձȡսʱ䡣
һЩʲô£
һȻȴͬж·ضڰضԶ
ڶԮձ񣬶ձǩַԼ
ж·α޹ġ족α޹ձΪ⽻شʤ
ģ֮ʣ⽻ųϯᣬΨй֮⡣
壬ıʱΨй֮
й½½طܵ޽Э
ȻҪйָйô
ûа취йΪձһͬĵˡֺձͬʱѾԶ߾ˣձҲڶ£ĿľΪ˷ֹĽ
˵ˣһıȾָ½һڻսԸձձһйһ߶־衣ֻйڳͷβܺߣձˣˣþ̼ձǷ
ѧķϵźЯֵģѧڴȥгְ֮ǰͽ׼ûж·ķȨ
տʼǷԵģԭһ´̼ձµӢ
ڳƫָ֧ԭֻһְָĹϵѾڻ͡
Ѿʵ̸н׶Σì޷һ⣬ж·⡣
ֻܺǽûջغϹӵǿ϶ԸġϾȴʨӴ󿪿ڣջж·ȨҪʹйɵȨ
ȻԸ⣬̸˼¶ûнչƺЩüĿˡ
ձϡα޹йٷΣգǹйΪ꿪ʼӢȶλְʧˣӦýύå׳׳
ɺж·⣬Ҹòɡܺ˵ջغϹӵû˷ϣάջ⽻ᶼûᡣ

ܺ̾Ϣŷ±ֽûκɱӹάջ죬Ϊ⽻ʵ̫ˡ
⽻ĹؼؼϾ̬ҡڲûг⽻ԣǰ͵̬ȷһһ⽻Ǹô죿
ЦǳձĿܺӶ˵飬Ҫձš
Ҳһ㣬뷨ʲôأ
ȻĽձڵοܿףǾһ˹ٵƵͳΡձڵĽ̶ȣȫռһʶͬԵĵ۹һʶֵռٷ֮ʮϣͬʱԵļǿΪԵĹܱȽϡ
ţϽΪձĹʺܸߣԷ˹öϲܳɹֻҪձ˹̨ձȽڸҪִʱȫԿ⽻ֶν⡣
ܺӿƪݽ壬ֱѪ㲻ϽаǹŪˡο
ΪʲôܺӲԸ꽲ңת̸̸ѧɣ
ΪҾõģţƵķھӥȮ߹֮ѧС壬ֻҪûнֹģըٵ
ֻƪŪյݽ֪Ҫһ·ߵڡ
Ϊɶô˵Ϊݽ֮󣬴̸Ѻãֹһзջɾǰ佻ձ˹̨󣬲ź̸ջض⡣
ܺһ䡰ֱ²죡
ɵ
Ȼǣ
ϷΪԼĲҽڡʵ˭ţѾƶķƻˣձٴγϺ
ðɣܺѾ˲ЩˡһΪϾ⡪˴ؼңŮǻ᲻ᱩף


519¡Ůܼҡ
վ
ƴʻԴųվڴ󺰣磬ߣ
ŴӼ߹ȥƤˣվүһ
ưæ䣬ЦŽͣҪųӣñŪˡ
˾ϳأʡ
ƽ͵ϳ»ؼұɥˣǰպù
ܺŷЦˣ񣬱ܵˡƣǷС㡣
ͷַĴڣ޵òֱӣʱܺܣæͷʺ򣺡̫̫ã
Ǹá֣΢Цŵ˵á
æţ룺̫̫ƯøƵģѹּļλҪ
ܺӷŷϳʣƣﻹðɣ
ãλ̫̫Ѿˣ͵أ˵ŵѣ̫̫Ǻ񲻸ˣ̫̫Ѿ֪ˡ
ܺЩͷۣ˵ɡ
ôˣɫÿеʡ
ûʲôܺӼЦݵҴؼҼλ㣬ǺϲҾ͵㰲ס
ǺðôˣɲԸ⡰¡
ƽȵطãСްڻ԰Ϸ֮ܺһ㶣Ȼ͵ط˹ְְ֣֣ɻ
ܺӸ˵ذŮСһڣЦûְ֣
밡Һְ֣Сſܺӻί˵Ҳ㣬Ƭְôôã
Ůôһ˵ܺͻȻеΣεػش𣺡ְ£¾ͻˣְֻС
ģСӾһʲôˣ˷ܵʣְ֣أҪ
ǽٿܺӽ˵ޱޱ̡
Сɴ۾ŷͻȻ˵Ư
ܺЦڿƯ
ڿС˲䣬͸оģСԭŮӦܺôһ˵΢ЩЦкãСҲƯ
СӢܺӷڿƯءô˵
лл̡СͯŴŴ˵
ķö΢ЦųСͷ
ܺӱŮߣʵͰأ
Сػش𣺡ڱƽʦѧϷڹ㲥˾ϰࡣ̺Ȫ¥ϣǺҪСˣÿ춼̨ɹ̫
ܵأܺʡ
С״ܵǸ棬棬͵
ֺܺǺǵĽݣԸӶ˸ŷ䣬Ȼŷ̨ܡ
Ϲŷ޻ֻԼ̨ɹ̫ȻݺȪڹɫСҲ֪࣬ϹҪؼңһڱƽѧϰһճϰ಻
ĸŮˣӦǰ˰ɣ
϶¥ܺӾײ޻ƅ޴Цʺ򣺡λǷСɣӢʺСãҽд޻ƅĹܼҡ
æ˵ŮʿãӢ˵úܱ׼ԭհܣշѡ
ŷҸйһŮ˽Ҫգڷͽޱޱܡ
޻ƅׯЦղܣǾȲ˵йҪйĹءȻзôӦշѣ˵ǲأ
ɱ
ܺӸоͷƤ顣
ĸŮ˲Ų¶棬ȴѴ޻ƅƳôҪһơ
ף԰
޻ƅʲôʱܸĹܼˣ
ֲɵϣ״޻ƅ˼ѹŭ˵ȻԺշѰɡ
ȥԼķ俴лҪС˵ܺӰѷ֧ߡ
ͷȥʰ
ȷ뿪ԺܺӲСʵС㣬λ̫̫ʲô
޻ƅ˵ǺܲˡһйŮ˻ãƫƫӻݺȪأǧ
ܺӵͷʣôɹܼˣ
޻ƅ̯̯֣Ҳϰ߹ݾͰҪǲϲϾʹְ
òãСµܼңҵȻˣ̫ˡܺ˵
޻ƅǸ̳Ůʷϻα޹ܹܣܸ£ÿ϶
޻ƅѾ36ˣǸ͸Ůׯη飬ڼﻹǺ۵ġһû飬Ҳû̸Լйֻ򵱳޵ԣŮҳҲ⡣
ܺʵ޶Сѧҵðɣ
޻ƅЦ÷ѾϿѧԤư࣬ѧҵ˳ٹʽϿѧ
޼ֶһλŮܺ˳ƿ佱
޻ƅԴرãȫϣϣȻԽԽá˵檺̫³çˣֱӰ»ҿ԰ҲҪ˵û̫̫Ѽӷŵ͵㡣λ˶ͨŮˣֻҪϴǿܵġ
ǾͰдСˡܺӾܼǱŮ㣬һӷ⽨˼룬˷ǣŴӽĺլǳ


520¡˼
ãС㣡
ãŮʿ
ļƽ˾˷ǳѺõ֣ȻӢ˼򵥵Ľ
ݡȪŮҲ࣬˵ʱƽͺͨ罻һû͸һĻҩζ
ƽµģӿΣ
ֱӻط˯ܺȥŶӦҪ桰Ǳ
ܺȥݵķţһģһȪȽϡƽ⡱Ȼûпţȴӷź͵ذķ϶еݳֻд˵ҪһѵŮ˻ԽԽࡣ
ܺӿЦãĸŮ˹Ȼͳһս˰
Ǻܲˡ֪ʱܺ
ܺ̾ǶҲҵģȥɣ϶ǲסˡ
ҲظϲŮ˼һ𣬶סֵ徲ʱ䳣˼ԼôϡͿйһѡһӵˡ
Ů½رԣ嶯ȫ˺Ůˡ
ԭʷϣɷȴһӵˡǸȥ뷢չȻдҲȥôɵͷɵԵȥˡ
ǵģͨ˽ߵʱûдֻһţ÷¼ͥԽȥѰҰˡ
ڴշת࣬ôҲ˯ž
ͬ˯ŵĻڻ̼ͥСܵȴʱ޿̲ܴͳ˼Ӱ죬ɷɷɷ򻺺ͼ֮Ĺϵ
ʷϵҲϻʵɷ͵ȣĺϺϾֵǷꡣԴ˴ʣֻڼҰĸĽɫʱд
ݵǱϷ룬ըˣҪܺһ档ŮԽԽ࣬ÿһӶ޷ܵģܺҪ黨ǲݣҲٴۡ
ݺСĴڣȽͨΪܺӽǰ͹ϵġȪ͸νΪǸձŮܺһʼ̹ˡ
ĸŮ˾㹻ˣٶ࣬סһʱ䡣
ҹ
޻ƅһ춹࣬ݵķ˵ӣˡ
ݷĻᣬǵʣǶܴ磬òɣ
ͱˣ޻ƅЦȷʵòףѵȻԺָҪŮˡ
ݻǷĲ£Сܵ˼Ϊ죬һ޶檺ų檣ֻϰѣڸǵʱ򣬾ֶͨΰѵѹġ
˵ݶڵ⡣ܺӶܺãԼҲͨҵֵοڶﻹźӡ
ʷϵݣʱɹú⡣
ȥʵۡʱҲŴֵߵȥˡ£ݾĵظάţϣά붫
ʱάͬţ顰һ±䡱Ϊ֦άһھܾݵҪ󣬵ڶա
Ϊʲôܣ
ΪѾˣձίؼȫйϡݻ൱ڱֻסضԺֶձ˵ͬ⣬ܲŹ֡
ܺӹӣ㻹ŮˣҲԱȸǸǿѾǳˡ
٣ܺǸˣһӶС
̾Ϣ˵ʵǸޱޱСܲ˵нڣûһӢ˵İţһͦԸġ
޻ƅЦ˲ܹţԽ߾ԽףСöԡ
޻ƅȰݵʱȪ˯㡣
и˯ķӦӿѧǶȽиĻ³´лӣϵͳ˱仯ıȽϿ죬ӶѪǲ˯
ԴӻԺȪʲôȥ룬óԳԣ˯˯ãǽʮɵʱ⣬ùʲôΪ۹ЧҲʱʱ̱̿־裬ֻҪĵذѶĺͺá
ܺжŮˣȪȥܣݳϷѡ
׻˵һɵꡱȪ仰ͬܡǶģ벻˼Ҳ½
ȪǳɣԼ꺢ӺǷܼܾԼ̲á
ðɣʵǻڣˮƽߣиĴԳ֡ʱ䡱⡣Ȫ㲻״ھԼ½ػԼ
ʵҲαҪôأȪԱ룬һֽ֮С


521¡Сֶն
ܺӻؼҵĵ죬СҲӱƽˣóһźڽƬ˵ʦ͸ģذ棬һֻ30š
ðɣܺƬʵ
С˵岻̫ãѾ޷ʱݳˣһξҪЪҽ˵ʦķβ඼⣬ҪУ˵϶ٳϷʦھţҩôȰȥûá
ҵִŰɡܺӸп
ʱ쵱һʦϧΪ彡ԭ򣬳ûĻˡڣ󲿷ֶԾ粻˽ͨȺڣֻ÷Ĵ֪ôһ
ʧеãΪ̨ܵϷǱоۡоӰǳ󣬰÷ڶϷңҵľ۵ȡӪ
裬裡СϲسֱСˡ
СץסŮ֣ôģ˵ٴΣ׼ͣ
СޱӣܺӸ״ְ֣ңҡء
Сٿޣٿ޾ͲǶѶˣ
С˲ûֹ衣

ܺӱôЦŮԴ˵ȥϴ֣ѵܵҲ
СܵûӰˣСܺߣ˵ļӸ磬ʦ˵ѾԳʦˣҴҸʱʽ̨
ǺðҰ㰲šܺ§С˵
ãԼܹ㶨С
ܺЦʽ죬Ұ뼸ˡ
Ǿ˵ˡСЦֻ۾гѿ
û˵仰Сʹŵܹܵˣֶ˵㿴ϴøɲɾ
СŮڻ佱ɾŮӼҾҪɸɾģණ֪𣿡
֪ˡСԹԵػش
ĸŮ˵Żܺȴͷ۵ؿŶӡż²άҶԳɸСֶնˣ⵹ùϲȴϲɵŷٲԺ϶ɴӡ
ܺ˳ְһСӳԶ˵άңְּ
Сά߹ȥȻһƨڵ̺ϣܺӹ˻
ܺӿЦãСС;ôһҪ𼪶ַ
Сʣ𼪶˭
ܺ˵һӢӣ·ӶҪźӶ˰æۡ
϶ǸǮˡСЦ
ܺӼСһߣ˵άңȥ
СάζվˣֱֽŲȥȻٴΰֻõ̫С·ͣ£Сάֻȥӡ
СԱߣܵǸ棡
Сάƺ桱˻ɵĳŽֱЦ
ҵĸɵӴܺͷ۲ѡ
ͻȻ߽ûҶӲŲɵء
ܺǴ3ˣȥ·ߡ
ƺҪ֤Ӻܴάң챳ʫͱǰסҹ˼
СάɵĿЦ˵
Сǳֵһᱳһᱳǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣
㱳ʫСάŤͷŽɵЦ
εطɵȫûа취رĽС˴Ů
ܱȥ˵άңһһڼ㲻׼˵
Сάָͷָܿ˵
ַ£شң
Сάڿ˽ڣ
ʣһӶڼ
Сάָͷ˵
ڵˣЦû˭ҵĺάҴͻˡ
ֵܺάңڼ
СάƺֻڵļӷΪһָֻֻͷָͷɵˣĿɿڴؿϰ֣һ¼
ôܺȭЦģѶŪԺˡ
ܺӰѶӱָͷ123Ȼټ45˵ܺӵ֣һָͷ˵ûУֻһֻ56ֻ־
СάҵһûŪףֵָֻܺ˼飬ɵСȻȻ˵ֱ֡趼ܲˣԼָͷͣ˵ɵЦ
ܺӺЦάŪһû¶档ҲǻԸ𳤳ɸӡ
ʵǸС˰ٺˣ
ٺˣסڸǶ󷿣ܺ˵ֻӶ˶˵Ӣƽʱû˹ͨ׼ȥǱߵ˾ֲ档
˵û¾ʹɣ߼ö˵Ӣ˳㻹Խѧй
ܺæЦġ


522¡Сõ廨
һҹ
СݺȪŮ£齫Ǵ1ǮĵӮʮǮ
ӴȪԴôƴˣ
ЦôǴƣ
Ȫ˵Ҳ֪ǻеԭ򣬷ԽԽã˼Ҳܼо񡣡
ݲҲУôû
˭֪ȪƵ˵ҰѺƶɵˡ
н˶죬ڷ⣬ȪԾӰرصˡ
ĸŮ˴ƵͬʱڲԶɳϣŴ޻ƅһѧġ
ѧķʽҪμʲô﷨֣ж˵ϰһӵȫİԻ£Ͼճ
޻ƅһƻƷŵߣԣeatԣ
ŵѧŷ࣡
ǳԣǳ࣬Ҫ׼޻ƅٸһԣ
ѵ˵֣
ԣ
٣
ǳԣƽ
࣡
ԣ
ԣ
ˣ
Ŷͷϵϸѧѧʱ̫ˡ
޻ƅǼƻappleƻ
ƨ
޻ƅ˵ƻƻ
ƴ
ԣѾܽӽˣƻ
Ƹ
ƻ
Ƹ
ֵ޻ƅˣﱧԹӵͷ۲ֱεɣԺϰ˵ƻ
ƨɣ

޻ƅЦֲ֧ƨɣءƻǹɡ
Ƹæظ
һߵɳϣάſܺҡС˵ޱޱ̺ñƻ˵
ܺӵ̲ǱˣԵķʽǲһ˵ƽʱǲ׼
ŶС֪ʲôƽȴƵģһȻı顣
СάҸΧʲô£ľȥʱַԼָͽֺƺȤĶ
Сȴвסܺӵ·˵ְְ֣֣ҽ°ɡ
ܺ˵ǺãҾͽһѩĹ¡
СҡͷѩˣҪ¹¡
ǾͽСñĹ¡ܺ˵
СñҲˡС
ͯѾһٶ꣬ȫڡʥС̫
ܺѳζǵ˵˼µ֣С˵룬ֻ˵ǰְ־ͽԼĹºòã
ððְֿ˵С֡
ܺ˵ְʱ򣬿ŷɻȥɳĮ
Сϣְ֣ɳĮʲô
ܺӽ͵ɳĮɳӣȫˮһɳĮ￴ľˮҲҲԵģȫɳӣ𣿡
ˣСͷŵ˵ɳĮÿ°ԵĶûС
ܺӼµְֿķɻ⣬ͽɳĮ档ҹͻȻи˵һһֻ𣿡
Сٴβ廰ְ֣һử򡣡
ܺޱͷۣŲ˵ŮȴǸʮĻ죬¶ûֻܺܿ佱ửǼºòã
áСͷ˵
ܺӵְŵæվϸؿֿһʮֵСһվɳĮΪʲô˵֣ΪǸСһֻаְֵϥôߡ
СͻȻ˵ְ֣ұߣ
ܺӿ񺹣òãԹ¡
ðСգˮĴ۾
ܺӼ£ְֵʱʲôŲæظ˵롭һһֻ򡣰ְ־˵ҲửǾ仰ûйϵһһֻɡ
С֨ˣְ֣һửΪʲôң
ܺӿץˣСû˳Ľ¡ֻܺŮĻ˵ǣְ־͸򡭡Сָҵķɻ˵Ǹɶ˵ⲻܷɣǷɻСӾʣôǴϵģ˵ǵġСЦˣôҲǴˡĸϵģ
ְ֣ʲô򣿡Сʵ
ܺ˵ϵǾ򡣡
С۾Сס𣿡
ǰСסϣǸˡ㲻ҪԹְֽ¡ܺǿĵ
ððСգۡ
СӡⲿͯǺܸģ˻ľԼϡŹֵܺƽÿӣС;̾رĽСӺСꡣ
ðɣʵⱾǳԢԣרд˿ģεĶֻд˲ܿ
һֱǰߣҲ߲˶Զġ
õ廨Ϻķѵʱ䣬ʹõ廨Ҫ
ֻк֪ԼѰʲô
̫ˣôȥ

Ȿ̫Ľ䣬СȫᡣԺֻ뷨һҪֻС꣬Ҫõ廨
СǱ߸մ齫Сͳȥ裬裬ҪС꣡
ʲôСͷˮ
С˵ҾҪС
Сͷ۵˵СӺòã
ҾҪС꣡СʼˣƤˡ
СάԼĻֺ̌ͷ˽һۣͻȻϰֵϹɷнµָͷ
ǱѾҪ꣬СƵܺӣӸ磬㶼ŮЩʲô߰Ĺ£ĶҺȥ
ܺӹЦŮ˵õ廨òã
С룺ðԵõ廨˵𣿡
Ӧá԰ɡܺӺŪ
С˵ְְ֣֣֣ȥõ廨Ҫÿõ廨˵
ֻԺô죬˵õ廨ɲҡ
ܺεʼ磬ΣСӡⱾдʷⱾȫ5ڲᣬɴܡͯ㡶ëѡĻڡʥ


523¡
ʮ£úܡ
йָտʼϾʨӴ󿪿ڣҪɺж·⡣鱨顷󣬳̬˸180ȼת䣬ȫͬ
ţٿĽȫᣬϵ
ľǳȴʲôûšǣ﹫ڹȫϣͼƽõʿĹ㷺֧֣ĺͷ̨
Դ˸еޱͷۣɱվɸ̿һǹܽ˭ɱưǿɽĹӡ˭ɱģֻҪƳ⣬ó
Ǳ߻ڧ˾͸Ԫࡢ³ѸӷˣϺʽйȨͬˡ
˺ͲԪֱϯϯӷܸ£³ѸϺִֻίԱܺȻûгϯȨͬˡĳᣬҲѡΪȫִίԱ֮һͬʱｨƽֻˡ
˵ʵܺӶ֯ϣܱûкãٻܴӹǹϾ¼ˡ
ʮµףܺƽֱʼС
ϣˣ˵ϧæµûʱ°ݷԵһʴʦ֮ò
ܺӶЦΪãʧ
ʲЩ˵Ʒ⡣
ܺҡͷ˵ûô⣬Ҳûôʥֻһûΰ֪ѧ߶ѡ
ԭˡʹЩʧ
й۳˻ϲΪʥˣĳΪ࣬ʵʧƫġ縵˹дƪ£ͰɳΪ׵׵αСˣ̫أʧƫġ
ܺʵ֣֮Ҵ˴ƽǹڳｨȨͬ˵ģˣ
Ц˵˳廪УкܶԸ롣罯롢á桢κȵȣǶԴ·ǳģԽԼѼ롣
ܺӵͷҲдϵһЩҡ²λֱʾ֧֡򡢱ƽصĶұֽˣȻԸ룬ǴӦæź
Ǿͺãʸ˵ֻҪƽصʿͱһܶٹ
ֻܸܺ͵ЦЦʷϣȨͬ˱ƽֻϯֻ¾ͱ
ԭܼ򵥣Ȩͬ˵ּ֮һӪηǲֵӪηΪӦüҷֻӪЩ޹ķˡ
ƺʵԣʵشΪչ˵ץķûһ޹ġ
Һʺܲʵĵ׳ӹ壬ͷ˹Ϊͬࡣڸǹ˱̿ʵƼĹûܵѶƹˡ³ѸùǺ˺ܿͶƱʿˡ
ͬ˵ּһҪڶգӪȱѺη
֮Լ֯ƽѣԺģһʼ͸³Ѹǲͬˡ
ɷϣ֪ʶеĺǳͬ˱ƽֻĳｨ˺ܴ
ܺӲ볶֮߰˵ϺǱ籨˵ӷ¸¾ҪƽֳᣬʱҪѡ١ƽֻϯɣҲ̫ϲٳ񡣡
֣вУѧʶҴ󣬷ֻϯְ֮ԸΡ
ܺ˵׼ｨһ֯ûôྫ
ʲô֯ʺʡ
ܺЦʷ˹ͬˣֳơ練Ե۹սίԱᡯ֯еʱѾˣרŸｨйֻᡣ
ʾȵһ֯
ܺӵͷ˵ֻǸ֯ѣϯҺͰͱǸϯ˹̹ίԱ
һͱͰ˹̹˲μӣʱϣʢᣬôܰˣ֯һҪμӣ
Ǻðйֻܸ¡ܺЦ
ܸ¾˰ɣʺٺֱЦйֻḱϯܸЩ
ʸܺӲ࣬Ҳרߺźģȥ
ܺվ·˵ɣҲҶЩԸʷ˹ͬ˵ġ
û⣬㴮Уϣظ˵
ܺʣˣԪп𣿡
ʲô𣿡ʵ
ܺ˵̫̫СʽҪ̨Ϸ
ʴЦİɣҿ϶


524¡롿
1933꣬Ԫ
󣬸󱨿־ڸ
ϺġձͷˡӰʺ󡱵ѡ2ƱĳɼѡӰ󡱣÷ŵڶֻӵ
ͷϲͷ¶棬ֻҪǲϷʵʵڼ򰮽Ӧ꣬Ҳʱμ๫ڻعʱҪߵöࡣ
ڳ÷ţλݷɩӡ
ֵܵĿһеģڰѳ÷Ϊ˷ֹĹ˾ڽǣͬʱҲΪʡһԱʣǾͰѳ÷Ȣؼ̫̫
÷ǳ˽30ӰĻˢȺۻƬ궼òΪϰӡֲ˵ϰΪֻСŶѣһʰ׬ĺ⡣
ձġӰѡ־ĻҪ߶˵öࡣ
־30꣬һ롱ר⣬ȫ֪ʿ400ţܺҲյһ⡣
־ǰдڵͷĪ˵ǧڵ۹ǹ»ǵҡҲڿຣ֮СգȴաʵǽŶƵģĶҹٻһ۵ʵΡеʥȨ
ܺõⱾ־ģż̫̫ǰϷԺڳ
ǵ廨ţܺӸտʼЦſޡΪЩ̫ˣԴʱĹ˵ȴƺңɼ
ϴѧĽܹȳǣǣлڳˮͰϴ㡣
лڳˮͰϴ㡭ôΰ룡
ҶʥյǣзԣйԵķԲʲô˵ĸѪĹһ˵ĴƤ
⽻ĸɵǣٲĹٲ̰ǮԶ̫ƽʢĹ
ҲεģлӨǣһûйңû壬ûн׼Ĵͬ硣
ǣûн׼ûᣬûϵѹȣ˶ûУҿԲҪ˽вƲ
ɣϾݵʿӢ˵δй˲ǵ룬ǵΪδйĹݣԾǺĹɷӵ֪ʶ͵ơ
ִ־ʩݴ˵Ϊƶûйϵģȫˡ
˼뼤ߵģڵǣδйûйѧҽܡѵʡ
ƺѧĬѾˣ뱻ֻĸ֣ҲΡ
ܺӲԼʱҲֻ˵һ仰ʱһΣֻϣйӦǷ١ǿΰԺĹȡ
硶־ǰ˵ʱĹ˰ŶƣֻҹһʵΡƪ·ľԪġ־ֱϻˡ
Ľβٴοܺӵƪһ롷һ롣һ죬йÿһʡݡÿһغÿһ壬ɸ¥ص硭ǵĹңǱ˳ЦĶ󣬲ǩĺԼκһĻˣֱͦˣظߺйˣ
֪жٶߣ뵽ڰʵȻ¡
ܺӷе־Ц˶ΪЩΣ֪Ҫˡ
ܺӺܿһ֮ˣ
ϷԺʱӷԶͺ
긦֣һᣡֵܺ벻긦ֽҲ
ӷЦ֮дŸң˵ҪԪ̨ҾǰһöʵĴҷɡ
ܺæСͷݡȪѾԤڣʱӣ˽ûۿСݳ
ʱȢ̫̫ĺܶ࣬ӷֲ֣΢ЦŸŮʺ
˽ϷԺСֱȥ˺̨׼
ӷ֣ߵĳﱸ˳ɣ
ܺ˵д50ţд30˵Ը룬10ʾ֧֡
ǾͺãǾͺãӷ˵˵ټϺ֮Ǳ20ƽֻĹģܴ󰡣
ܺӿ˷ܵӣ̲סѵ긦֣Ϊ෬ߣҪϾǱġ
ӷмЦϽҲֻᰵɱһףҪɱɱ˻бվ
ܺ̾Ϣ
ǰˣ
ӷͬ˻굣ɽ飬ЩƵ͹ӴӪȱĹʿ֯͹ǿȨͬȫ෽ߣϲڲͬӷʵɼҡ
ӷֻҪˣո齨йȨͬ˾͵̱ʣµôź궼ԲᣬԵֵвԣ100ʶȲ1ӷ
ܺӿȫԼӷͻȻ޸пй־ʿΪ˹Ҳϧй԰ɡ


525¡ǿս
Ϸܶ࣬һ붼СԼġ
ͷ齫һڹ⣬Ȩ񣬸Դ˶ϲѡ
Сʮʱеƽس˺üϷʶȨܺ١԰ƱѽˣһЩ͸̣ǳȤ
ƽҲ˲٣оͰѧڷ
λڴϷԣƽʱṫڱĴƼҡСϵǰѧһϷȻܺӺѧֵò죬Ů˵˽Ǻеġ
ϣڷܺ˵ô߶ˣ
ܺӺǺЦƽʱ̫æһݷ˾
ڷ⻺ì˵αô⣬ƺС
ֻܺ˵ֽվæûʱˡ
ʲô£ڷЦЦͻȻ⼸ѧƵټ飬æʵϣǲձжˣ
ܺصͷձεĿȺӡ
ʱڵĶʡֱΪ֡Ⱥӡһ±Ժձֻռ˶ʡֻȺʡȫƶ
⣬ܺϷԺϷʱ򣬹ضѾ׼ɽˡ
¶Ҫܺѣѧ׼ġ
ԴӹضݽԺ󣬾ѸٵӪկվӪؾɽؽ1Զ
ڰǰضȻɽؿڣ12µɺ½վļᡣɢ뵱صձ񣬰Ҫɽأ±¶Լľ¼ƻ
ѧڶʡȫҲԼ֪ضĶԺóǷߣ׼͹ضġѾ޿ˣֻҪضɹռȺʡѧĻ̽ڹض±¶š
Ⱥʡʲôط
ںӱʡĽشе¡塢«ȵʱȺʡϽ
ܺεؿϷ̨žڽϰɣɽصؾ쳤ǿսĵһǹ
ǿսɸ
ȻʱĹضѾǡһˡʱĹضں½յ£ɽؽͱơ£ͶϷسһߣɵֵסձ˵ĽɥȨġЭս¡վڹȺԺ󣬱ֱָƽٴδ̾ȫ濹սˡ
ȻǿսҲһǴȫӻԾǰ߹ٱӢսӪΪλȫûսһ˶ˡ
վ˼ˣҲձ棬վòӺȫֻļƻ
ȽϲٵľǳˣȻһ֧ԮšȰڡľߡˣѹĿվȹǱ⳹׼ŭձ

ʱҲˣڹϯܺĳ
ںϷ
ĸ̫ѷϳ
һ׽̫ڲ࣬
ּ
СݵĻӦҪǣҹĵ
ã
Сֻ˼һףȫںȻкá
Ʊȶߵ˵СѧأѾ¯࣬˿λҡ
Ҳп˴Сʡ֮ʵ顣йģС˵ŵһҲŽǰ
³ϷСս̫ƽԪֶѷ¡ѷϲߣϥͶ»Ʊܱܣ°˷󣬻ᵶնм߶ڵС
ܺҲ㶮еƱˣС츴Ϸ룬ܺѡġûʲôŮ鳤ϷȫҾйءµս̫ƽͺݺݵطһѳѧǱϥͶѷ
ܾ𳼰Ҿɨ̳Ǭ˲ϧ񳼾Ĺף
ã
ã
СһǻݳϷԺʱкףƺܰ컨Ʒ
һ־յĸ׷壬˿˷ܵ첱Ӵ֣شӶԪȥɴش󺰣ͣ
ʷϣһ5ǰˡ
ΪС԰Σ෽׷δ˵С޸÷Сţֱǹȥ÷ˡ½ľźԱȰܣ־һǹ־ҲɱǹС
׷׷ǹɱˣɼСж
ҺС޸̫̫ܺ飬ûгع⣬Ȼ־չѾǹܺ鷳ˡ
Сĸרм伸ϷϢ⣬С㳪һ磬ϷǽкýеɤӶˡݳ̨µԪ鱦ȴ̨Ƕ˼ʮʻ
ȻǱЩϷԵķŵ׶Ȼ׷ϷʱҲų̂ϷǮ
ͻȻ䣬ԾŨȤȥС˵С㣬ѧϷ
Сһͷˮ
һʱ䣬Сƽ32ȼǰһѾû˸ɡʡˣΪʵкܶ˰СΪһˡ
йϷʷмأС԰ݣࣩңÿձù޼䡭Ψһõ²洫ˡɵĶоԺգСһλΨһʸо
Ψһõ²洫ˡ۲νߡ
С˵С൱ڴհ䵱ɣڿ󣬳Ϊ䵱ϯӼδˡ
Դ֮Сڻֱ÷ϷϺգרŷ籨ؽСȥϺûᡪ500󣬰ʳ·ѣ⻹д͡
СͬʱѧٴαΪǷ߽ʧأվϹȺӣѧٴγΪˣҰ
Ⱥȫʡ֮ʱѧҰ֮ա
ʵѧ汳ˣȺʧصβȫϡ
Ⱥʡĵ̣ԴӶʡԺͲѧָӡѧǰȺӶսʱѶСǲǹģҪҵ⣡
ΪƷϵվٱƽˣȴǱʵѧսΥȺӵķϵ©ٳ
վķɻ̹ʱµĴ䲿Ͷ³һߵķƿ󶴡븺صġԴһŷӣ漴ʧء
ߵͬʱܣʹվ֮
ѧߣӴһѪս¾ָӣͽκΣ
Ⱥ֮۵˧Ҳ⣬ۿżսʧأĲβȣȻ²·ˡ뿴˧ôˣԼƨҲŲӳˡ
˳ӢӢ£ʲվѪսҹϧλУξͶձ˺飬Ҳ㿹հˡ


526¡Ǩ
һѮѮǰ죬ݡȪȺ˳ĶǶӡ
ܺûͷѧʦǰæԼšǡȡ֡ӽС˶ΪӽСzΪ﷫ǰ
񳤳ǿսü࣬ܺӸȡ֣ǶйδףԸϣйӭǬһ˳ǿ֮֡
һǶ֮
3ţɽرվơ
4ţ¹׶ʮ˷ɴС
5ţǰͳ֥ȥ
7ţʱϺǨ
10ţձ½׷޷3000ԪԤ㡣ͬһ죬վȹš
15ţͨα޹ĺϷλ
22ţԵϲָӡ˷ˡ
30ţϣʽ̨ε¹־۹γɡ
130ţҲйȨͬ˱ƽֻᣬʽӡܺǰһ׼ס廪ѧĹֱȥᡣ
Ϊɶס᣿
ȻΪ廪סðǱߵĽʦùݶ硣
廪ԺܺӱάõྣȫѧУ˵Ѿڹʹס˴¡
ʹҪǨˣ
ܺæȥֻ֣̫͵ǰľ䡣Ͼǰũ󲿳ǰιʹݹݳָװ䣬⡢άõָ
֣˳ɣܺǰʵ
Ľǵ˵æ˰֮ãֻ2ǧʱҴ
ʹǨƻھһ±䱬ʱˣ߾ǰ֪ʲôԣձռ챱ƽȲҪѹʹǨ
ȥձϺʱ򣬱ƽίԱǿᣬԹ500ܷɻľ顣Ĵߣѧ֧£ƽϢķ粨
ʹǨƻҲѧıƶġѧȻɥȨʧ˶ڱĴûѧ֧֣ʹܿ⵽֮֡
ǨѶȷǳ󣬵һ2ǧ䣩ǨĹʹǴ˰֮á
⡢áάרҵʿڴģǨҲ޾顣ټмȺȺоԳ׵ķÿвֽ޻ݺľĲ֤۷ˮȸʧ
Ѷȸǣα֤ﾭ;治ʧ
Դ˷ǳϸĲãǨ֮ǰÿһ㡢˶ԡšᣬרҡԱ쵼ɸ飬з࣬¼ˡˡƱˡ˶Ҫǩ֣ÿҲеšֻҪʧһһ׼ȷҵˡ
ǰǨ·ʱ14Խ;лҪս𡣾һٺʧⲻܲ˵һ漣
ǣ￴ñҪ
Ƿ¶ޡɽԽ룬Լ;УҲһ
йĺأƽʱӸԣؼʱȴܱޱȳߵ˸ڹʹת;У;֪˻Էͣǹ١·һطذҲԷæǸ̻ũ񣬶Ԯ֮֡
һ˵ɽҪڵصáӵ˶˵øڳæļˡѰҴֻǢ̸۸ƺ岻ݴǵΡ
ڹ˵ĿУսʱ͵лӵűʥ塣
̫͵ǰٴ˽װǼᲢǩֺתܺӣϣ㿴ټıƽǣձʲôʱ
ܺ˵ꡣ
ǻã㹻תˣ˿ֻʱ䡣
ԭĴ㣬ǽȫװתơǰɽظƣۿձ˾Ҫֱ룬ǰǨƻѾװ2000ǧߡ
˵ŻͻȻ˸۾뷢׵ͷͷߵؿװŭ㣬ȫߡձ˻ûЩͶɾˡӰɣձռȫйӵȥ
ܺһͷˮʣ֣λǣ
˵飬
ǳİ׺ƮҡƺҲʱᱻ紵ָı˵׵ģлǧˡЩ߼򵥣ҿôǾ£û˵ϺѾ̰ˣ
ܺǰʺãܺӡ
۰׺ӣͷ˵ԭϵ棬Ǹˣѵͷձ˶ɽˣʱǨʲôŸϰգҴⱱƽزסЩֵǣһߣﻹյû
ⷬܺӲ֪鲢̣ԼĿǡ
ȷʵʱǨʹϰշҵֿźšİǨշǳܺӲǴԽߣҲЩһʧ漣
ܺ޷λʲôֻ˵ҲǹʹԺˣԲУֻϣúñЩ䱦
ߣһ֮ѣһ֮Ѱʹļס
ܺæﵽԱЪţͷۣ»öԷֱѪءҹԱһʣ֪ʹҪ˷ΪɡݳŰᵽϺݳżŰᵽǨ
ܺͻȻ뵽δòƾΪǨùġ
żǨƻа󣬸оԼĨ־Լʧȥ˶ԹʹԺƿءˣȻҥ˵̰۵ɥƲûգʵֻ˼ȥ
ֱйԺ󣬲Ϊϴȥԩ
ܺͻȻˮҲԼαֻƾһż̸޷ҥڮ˵û˽˲ƲпܣΪ˱Щ̫ϾȨȺٿĪ硣
ǰȫעǼܺӾԼӦðһѡ


527¡ƽֻ
йȨͬˣƽֻᡣ
ϯ̨ϣŸ˷ԣǳͬˣĿ޷һˣڶලѵͷһգʵ
̨ܺ³ĬҵȨͬˣٹ¾ҪֹͣΪܸӷ𱻰ɱȨͬʧȥִ֯ʣµ˶Ųô̯ӡ
˵Ͻ۹أɱˡ³Ѹߺʣֻἤķ˳ƫƫɱӷ𣬵նȨͬ˵֫ʣµ˸Ϊ塣
ܺҲҪӷ𣬵ΣȲˡ
ܺѣӷһΰɱеڶΡΡλ̫ҡˣĵԮȹһֶΡִͱΪж
йȨͬȻոճƷǳƴԱ˵СɡǰҪܵˣԼͬļȨͬˣ֯˳չȥ
ԳɱˣɱؼǸ
ƫƫӷ𻹲ñԼϲμӸֹǹĻӡ
ʷϣӷ˵ԣ
ܺⲽϯ̨±߽λƽֻĳԱ˵³ձ˹ɽأųǷΣһȺʡռ죬ƽԭտأտ֮ܵѵͷйĵһҪǿգֵɡֽ׼Ůףÿ˶ս֮ΪҵȳйȨͬˣӦ֣֮ȫЭпܣֵǽ꣬ս͸ֹͣˡίԱǰ˷˴ܵǷ߿գտǲռȺӵġأտܶɽأǷߵĽʿڼ࿹սίԱȴԵϲָӽ˷ˡ䲻Ҳʵʹ߿죡ȥ굽ŷһ⣬ӢǿĹڷսŨǵͳʵ羸ߣǲܰй˵ģտܵ㣬ֻŽһ¡־ɳǣҲܰѴĹսֻտܿЦǿƲ𡭡
ܺӵķҪΧſգڳ˵Ĺʶ⣬ִֻΪȨͬ˵ĳɷ̫ˡ
ʷϣȨͬ˵ķѣԴںʱ
δʷѧ۵ȨͬڲȨۣġȨۡԼġʲ׼Ȩۡ
ʵġʲ׼ȨۡǰǳȨĺϷԣڴ˻ϽȨ˶˵ġȨۡ򲻳ȨĺϷԣҪͷеη
ȨĹͬڽȨ˶ʱȻҪǿҵķ硣
žžžž
ܺӹڿսķԲȫһɣϿĿսţаʿĹʶ
˿϶ˣΪܺڹԡȰڡĹߡ
ܺӲùЩķǳտ͹ǷߣΪԪ׵ĳ꣬Ȼʮȥָνġ˷ˡж
ѧҪΪȺʡݸ𣬵θ
ѧ뿹գֻ֧æȫôæŽ
ܺڳףΪʲôô־ʿѡͬ顢ֱͶҵˡΪ̫ʧЩƨ飬ȫѹҺΪϷ
Ҫ﷢ӷйȨͬ˵ּԹȺԮʿȡ硢ۡ桢ɵȨա
Ǳƽֻ쵼ѡ١
ܺӼܴϯְ֮պʱѡΪƽ᳤ֻΪ᳤ʡáܺӡҡ²롢ȾΪִίԱ
ӷҵܺӡʺͳ̸˵Ѿϵѧ˾ͬ⣬ǿǰƽ½̽˽ڱƽηĻ״Ҳڱƽֻչ
˳˵ðǼȥ
Ҳ͵Ӧ֮١
ܺؿӷΪӷٶ̫ˡƽֻողųȻϾȥ̽飬ֵʵڹڽ
ֻһӷ͸ˡȥƽ½ֻ̽ǸӣǵĸĿҪӪѺĹʡҶǱõĹߣܺҲǡ
ˡӷǣҪܺӡʡҵӰΪӪȹƣȻܺǽס
ֱȽˣʷ߸˾ȥˣԼ˵ˣŭ֮дŹˣйȨͬڲѡ
ܺӵνܾȼǳ⣬þͱ¡ʺͳҶѾ̬ҲЦðҾ͸λȥߡ


528¡½
һ·Ϻʶ˷ܣƺԼΪʿ˵Ҳã˵ųҲãһΪֻǡ֪ʶӵʿġԯޡ
ǰʳΪ׷ļȷ棬ϺƵԶߺѡºΪȨϣϧѣӶϺǰɷַ
ѧڱƽ˽ۡûţиֹ߳ȵ˵λãҽ׿ȻǺ˧飬Ҹλȥ½
׿Ȼ֣þòܺЦ
׿ȻЦЦͷ֣˧ԺҪ߶߶
˵ɡܺӲÿɷ
׿ȻѧĸеĸѧûƱǰѾ׿ȻΪ˺ѡ˳һͨũͥڷŬʦΪʦѧѣڼ̻ᣬʶͬΪͽѧ
ܺӸոմԽǻ׿Ȼѧ졣ѧԺ׿ȻûعƸΪѧڣѧĲıżŮļͥʦ
ܺڡһˡ±䱬ǰʶ׿Ȼġ
ʱ׿Ȼѧܺ򷴸Ȱ˵ѧǰձˡ˽˺ܶ࣬׿Ȼܺӵѧʶ⼫ΪҲͬѰɡ
ѧ顢壬ɳƵǰӪ˵ϵİߡЩߵ廨ţиͬصᣬ20굽35֮䡣
Щѧ͸٣ЩҵͽЩҵҪ굳絳ʿ
ǰ׿Ȼδѧ硱ķ֮һ˿̵ѧ⽻飬ְȴǡڿվȹᡱִίԱ֯쵼俹ջ
ѧĺ˼Ȼһͬ鹲İߣйȨͬ˵ĽӴ˵ɶͿŰɣҲ֧֣ҲԣܾܲȳĹͿԼıˡ
ӷ״ϲԭϺѣǴҶԼ˰
׿ȻĿڷȣɫȵھʹλȥƽ½̽Ӱɡ
׿Ȼͬ£ƽǵھֺͬ21ţǱƽ½ڵء˿ǹѺηڣհ켪ҪѺǹСǰ֦ѩд¾ʫ޲ߡˣҺϧͷ
ȫ濹սʱڣطֳΪվļӪšйİ˹ά֮ƣÿ춼ҪӼйʬ塣
ڽǰ׿Ȼѵкܶ཯ίԱţλҪΪ˧Ҳ
ܺӵͷʾ⣬ͨõѾѴ쵽ȫƽȻѧĵ̣ѧȡ̬ȣչǳѸ١
׿ȻóһѧױǩȥǼǺ󣬲ŰܺǴȥ
˲ûлýεǱһӴҡ
ܿ׿Ȼ飬Ѿ
ֵˡ׿Ȼͷ΢Ц
뿪׿Ȼָŷ˵λģʲôʵģֱɡ
һǰͽץġƺʲôˣֻЩ㲣ҵЦɰλˡ
Ȳؿڣڼ״硭
ӷ۾һſڣѵӢ˵
Ӣش𣺡ãʱʱҪһٴ͡
ȫû֮ЦڵļʳܺðԳԴ͡
ķ߷ߵ˵ûнءָףëˢұ˳ԵĲƷСѼˮϸӷ˫ۣҡǸˣǡ⡯Ժϸ򱳻ϵĳʦͼΪḻ
˵ˣ
ӷߣŭ±֪ڣйᣬô̾
ܺӴͷβû˵ΪԽߣԹֶ̫ˣйѾ˼ʮꡣ
ǰģǵµĻΪҵǳԱ⣬˿̱ƽ½ﻹµԺС
ܺӺس׿Ȼȥֻѧ飬΢Ц߿࣬¼ĳعȥ
£ѧҲз˵Ĵ㰡רɸ׿Ȼ˳ˮۡ
ܺӲ֪ǣʷġĵµ׿Ȼųȥġ׿Ȼͨġʶµĵذչ˰æСġµй¶Ϣ
˲ͨ


529¡˧Ұ
ӱƽ½˵ҾӦֲֽͨ˵
Ӧúúúһ£ľʵͷͣڶûʶԼǱʿǹʹˡ
ӷһµ˵һᰲŵģϣλϡ
һһӦͬ⡣
ʺͳҶסڱƽԽưؼȥˡ
ܺӷȥõ꣬·ܺӵ긦֣׼һ̰ɣ
ӷһ㶣漴ЩεЦϻ棬ȻӲķۡ׼ͺ֮ҵӰǱͷηΪ©ûȸֺ֪
ܺҡͷЦҵνº֪ᱩס
նֻ࣬ˣӷ˵Ҹ֮ǶѣƢ϶ͬǵ
ܺѵ²ܳ벻ɣ긦㶼ΣաϣȥܱܷͷһٻعϽ϶Ҫ֡
ӷһھܾ֣лĺ⡣ʱֵѵͷ֮ʣȨͬ´ҪҴ籼ߡһߣȨͬ˵Ҫͣһ֮˽ù治ˣ
Ҫ⵽ֶ֣Ȩͬһ군ӲΣǽ֮£긦˼ܺӼȰ
ȰˣѾӷ˵
ֻܺһ̾
ϽҪɱˣӵ̣Ŀܣ
㵽綼ûƨãʷϵӷ𣬾Ϻ类ɱģǴԲ߻á
ӷܺǸеӣЦŰοֻ֣ҪɣĪŮ̬˵ˣϽһɱأôҲɽ顣
ܺӿЦ˵ҾͲٶˣߣ־ĦȾȥˣ
־ĦĽηǳǾ͡ѧߡҵҡƺʶѡӷ־Ħֿѣʷϣ־ĦǰµīдӷıΪ־Ħ˾ʡ
˽󸽽Ľֵ־ĦھסǶѾӺʼˡ
һߵС¥Ӿʮ͡־ĦȻӹýͰͣ䷿һ鷿һҡһ
־ĦȾȥҲӷŸߺ
־Ħһʱϲ긦ϣôˣ
ܺץӾˣһȾơ
ԵȣȥԿס־Ħϲܻط䡣
ڸ˼С͹ݣ˼ҳСˣȾ
ܺ˳ʵСðɣ
־ĦǿЦǲӦƽֻÿ»ȥˡȰѧڽ꣬ҴְϺϾ֮䲻ó÷־ӡ
ϾͶϰɡܺȰλعϺʱ½С಻õĴԡ
־ĦЦЦ˵Ѿ½Сˣʵ޷ľ
ܺҲȰת˵𳤳ǿսӷԴߣ겻أȻտܵĴٽܲˡ
˳һᣬʱȫ˷ˡһû߰æֱտܶռȺӵʡе£ȫۣŵʦȥǿգһʦԭսǰƲӶɣȻװȴȽ
ӷһͨٺ¼ƣ㿪ʼЩͷˡܺã΢״ֱ̬˵컹Ҫ졣
ӷʲô
ȻǸ̨ϷҶǳ졣
գһ¶ĻӢżڱֽϱ¶ΪȨͬ˵ϹΪɢ
ţ̽Ӽʱµ͵͵ӷġҲ֪ʲôܺӵʱȻûз֣ʱİɡ
ˡ³Ѹ˵Ŀƶ£ý嶼æͱıֽϣһʱֵۻȻ
дд
ʻǴӱֽϵ֪£Ȼ̸ӷ绰λѴһͨϸ¼ľԼˡƽֻȥ̽ӣڶ¶ĻӢžͱ˵Ȳ߻õģ˭Ű
ʸеŭģ֪ʲôӢţͷβڹӷˣʱʵţڿ˵ǼĻļ֤ߡ
Ǵɵϣ
ʾԼ̱ˡ
̽Ӽĵ죬͸׿Ȼ˽飬ҪƷ˵׿Ȼţ˵Ѿ֮ѧ̰죬ϣĽܹȫʵ֡
ɽأյ˵ʷĭĿţһݡƽֻᷴʡԺη顷Ҫͷһη
ʷŭ֮£ԪдţƲһйϵ˵û˱ŰðдһţǷҲαġ
ţָдţϼķ˱Ű˵Ƿ¶ĻӢҲαġ
⻹꣬ʸɴдһƪµǱ˵ԼȨֳȨͬ˱һٿáǡһˡʵϰָ˺ӷֵеˣ൱ڸϺǱ߻νޡ
ǺȨͬܲǱټᣬͶƱǷҪʡ
úҵġйȨͬˡһ£ھѾΪЦûԶأ֯ڲѾзѣһƫҵʿ˳ͬˡ
ֱ37գȺӱձȫռ죬ȫߣһǴ𳣿ѧɥȨ
ѧҪգȴõ˽ҲеĻˡۺ;ƣѧȺݵĵµ룬ʾ̴ְͨҰ
ȻҰǼٵġ
ԾƿѧĸУȥŷһ˻һжվɡ
ѧͻȻҰˣƽֻǻ˼졣׿Ȼû£ѼĵµųȻûκע⡣


530¡кս
19321933Ķ֮ݵĶʡ˵ӹø
ԡһˡԺ󣬶ð俹֯廨ţоȹ¾ǹᡢ󵶻ȵȡضĲΧˣռɽš֡ƾ쵼Ĵ¾ɢСɵ俹ȴԽԽࡣ
ֻʡڣд10ģ¾е÷Ĳ࣬15003000֮䡣
ЩСɿղŷרŽ䵥ĹضαȻһֻܼ̿ߵм˻ʮˣȴùضͷöͺһֻֻҷɡ
ڹضȺӵʱΪȶ󷽣ض˾Բ˵һΡַǵشչΧˡͬʱαַС
νʵϾսԶȺɢơǱڵġӡѹץ
αȻ̲Уȴ˽ϴ٣΢񷴿ԡӡɱ֮ȳ
֮ú⡣ĵ˲ǹضΪŰαʵͽũʧȥ˺׷׼¾塣
Ⱥʡе±վռ죬ѧҰʱ򣬺ҹߣŻδڻıѩҹɱһ
ҹȥĿλɫϰٸͨ˱켼ʦĹǳͣضαӡ
Ի͵ʱ򣬺ҹ䵽2ģΪضص㹥Ŀꡣ
ͬܺӵǵҹĶڼ顣һԳƵغľ죬3000ͶڱӢ£ܵҹܿĵڶѽΡ
ȻڶˣغҹĲ͸¶ضս֮ʱҹĳ·ߡ
ҹŵıԡѪͻΧֻ1000˼2ģĿֱѳС峯ת
˺ҹ1000ಿ⣬зӹѧʦŴͣ2000ǰ߼գ̾ĵ÷ҺӦһгľ죬1000е
߸磬ɣֵǿ쿸סˣ߹˵˼ձӲ׷֡
ҹһߵֵܣһֱ£ҧ౧ȡůȥ˵ľҸޡ𣬹ġַ͡
̾ϢֻϣҪˡǰɽͳƾֵĿƳѧȥҹĶ飬൱ĺܹܡ
ҹʵԵĻܳŶã
˵ʡŵԣŻܳ졣
ҹֹøһƱˡͻȻ·һֱǰӽӦû࣡
ֹλͺãɺҹƫҪȥ֧Ԯǿս
ȷʵҹԣǱ߻ɺܶ࣬ΪضΡַصǰߡ
÷ĶһˣԾڰ·֮䣬һѼ⵶ࡣ֧ղӲвһƻ·ͨȺӵĹض˺ܴĺڷա
ǧģĹضαڷΧ˵÷ǵ÷ƻֻϺ꣬վĴɲӸţǼڶα
ƵĹضԵ÷ʱҲʧأվ˽500ˡ
ڵ÷ס˹ضַҹлŲӣɱƵǱ߳ǿսûȣҹȻҸվӲӲֻ뵽ȥɧվڣΪǿսֵǹ
ԡѪͻΧʱҹֻʣ1000ˡµķչʵٴαǵ5000ңһսḻġϱſԸվɼš
ϧźҹһؿյķӹѧʦǣֻʣ18ߡģҪôѾҪôɢҲ֪Ļʣ١
оҹڽӽơڿůأΨһʳˡ
˾
ҹĸٴ˹ϲ˵ǴõϢαҪǰĴ
ҹһߣȥΣ
αһǺҹϲĹĿꡣЩһսܲԴϰȴײУر£šũα

ŵ㣬ůůڱѩء
ڵ⳵ϣƨǺġƴǵܱߵĴƽ˳ץǱڡӡسǵվվ
үǰǹҹˡܹڡ
ŲŲƨɣһƴ˵̫񣬱ɡȽԺ󣬰ЩȥסҪÿһݡ
ϣϣүͷİɡֺõ˵
˹ǷůͷһգľǺúõ˯ϸ
飡
飡
ͻȻǹŵ͵ش⳵ϴһӵĶɹ
˲ˣط⳵˫ֱͷſڵ϶ܡαͬһţΪ߿նټͻ֪δ
˺һĲԼͷģγĺڣ̽ͷߺҪңҪңҿǹȥ
ɱ
ֻɽϳǧ¾ЩǹЩɴŴ󵶳ìҪ·α
αֻϰٺˣǵĺҿ˼ǹŵֱˡ
ܰǹͷ
ˣˣ
ĴţҪٲӷԼɿغ󳷡
һٶα˲ΪͷӬڴʱʱķͻȻɱ죬·Ҳ¾ضˡ
ļ״ǹأ˫Ͷүүүүǣˣ
ҹսʱϰαѾأ¿ˮޣث֣ӵ񵯶ûüá
ʹ飺úúҲǲѰձӱҸȻҪɱȫҰ̧֣Сһɣ
֧ӵĺͷͷҹһЦ磬󺰵Щ鶼ţĶѵٵĶɱͶ״˭Ҳ֣ȫǹУ
˲̱ڵأαڶݳĬͻȻسĺĹӡ
ҹЦҴɨսȥʳϳ룡
СʱѾɨսĺҹ׼ˣͻȻ˸ߺǰֵ֧ܲӣǶ¾ڶʦ
ƴĲӣ
ҹ϶ʱ¶ϲɫæѶԷ˵Ǻߣǻ˾ѣȥ
ԷҲ˵ɽĺү̫ˣ
ԭΪ񴦳ֳ˶¾ĵһǹɱѾͶѧɣѧֵܣ
ȥվݵʱ򣬻ڵк˹ضܴѹضɳ20ʦŵӣҪ֧޲ˡһٵƽ¾
ǰһټ60ձɱһضΪ⡰ʵΪ±ı¼
վΪ˱ڱװױͷжӣԻϵַĸ·¾ϱɶڿ¾ܹˣֿսһ࣬챻ɢˡ
֧ղӺܿϣҹȥʹ˻һȭЦϻƣ겻СԽԽ˰
ɽүҲЦʣôпսܵˣ
أҹʡ
ɫҪȥؿա
ҹҪȥǣձԿ
ͷ˵ǰһȥɡ
ҹҡͷУУλģרƻӵĺ·ߡ
ҲǿЦԺҿ˵ͶֲӺǿ
ȥǱߣʵڴ򲻹ͻɣҹ˵ǻҪλΪʱҪձԿ
ôȥҲǰ취սҲҪ˰̾
˺һһ˶ٷԷֵ
ǰǰؿսҹڹλֻ˭û뵽ºǵĲӾҪճΪĶ顣
ԭܼ򵥣ʲվսʱȻܵ205ʦļලвȣϺȻ¡
֮¾Ͷ˹ʦ齨֧
ҹĲڳɧվڣضŭ֮ɱӺͷжӡҹµǧ⵽ԴֻӳٹǸؿյĻձࡣ
ҹĶȻɢˣѳȥ֧飬ȴһֱ͵ȫ˶յġ˱ҲѸٴӹѧҴĿʦΪյкļǸ
йˣһֱڿսսһ


531¡ɻϡ
ƽվ
սݱĽţվѾռе£ɽصĴŽرա
һһȺڣűƽӿЩ˵УȺӣҲǸԶļ֡ǲԸտܵӣնڱƽ⡣
ˣ
ͻȻһ˾Ƥȴ󺰣ͬǣǣǶڿվȹġʲôѣѰҴȫ֤ͬзԣˮȣ´
˵󣬶ѷľ·мĴЩ·ھƷԭȫأǡڿվȹᡱļġ
źöӣһࡣסҹǻᾡæźöӡȹ־Ըߴߺά
ЩھȼöȺڵǮʣǷǳġѧҰʱ򣬾˳־10ڷҲ򡣻ľվȹÿ춼յʡ
ЩǮЩ˵ȥ֧ԮǱߵ俹װʣµĴ󲿷֣öȺڣѧá
21ĶľޮͬѧһŴȺھͷţǡѧվȹᡯģӭ롣йҪŽһ¿գСձӸϻϼң
ڱƽĶѧԼѹѧ֮࣬ڲӡ
ЩѧưãҸ涼ˡ
ѧӹѧȺڱƽУͨѧ岢붫ѧѧֿ˶ѧԺͶӵѧǷϵĹ
ڱƽ֪ѧһѧ͹ɽѧѧ
ڹĹ룬붫ڿվȹչ齨ѧվȹᣬͼȡöѧȺ쵼Ȩ
ľޮȻ21꣬ȥտ廪ѧѾǱʽԱˡÿʱ䵽˼룬Ѿʮѧ£
ͬѧģһѧʵ
ľޮ˵Ҳͼģأ
ѧ˵ģи˵ѧУˣַĶ
ľޮԼҵæ˵ɣҴȥ
̫ˣлл㰡ʱ
ľޮͬҲټ˼ѧһ£һ߽ƽڡ
Σľޮһ˳ڴ
һɥ˵ˡСձӵַ¾αƵ˵ǱߵңͬСձץȥ޽£ÿ첻֪ҪˡһˡԺҾͼ˿¾ǰ֧飬ձӴɢˡⲻû취ֻƽ顣
ǰ־궼һǻѪȴֱšľޮǰϿѧ飬ڻգѧУˡ֮¾ȥξ־ͬ鿼廪ѧ
ľޮϵ׽ҳ׼Ѹ£֯
˵ŻͻȻ·ߵĹ㲥
ҵļڶɻϣ
ɭú
ɽҰĴ󶹸
ҵļڶɻϣ
ҵͬ
˥ϵĵ
һˣһˣ
Ǹҵʱ
һˣһˣ
Ǹҵʱ
ҵļ磬
޾ıأ
ˣˣ
ռڹڣˣ
꣬£
ܹصǿɰĹ磿
꣬£
ܹջ޾ıأ
ﰡﰡ
ʲôʱ
ܻһã
ʮѧͻȻȫͣ½Ų㶵Ǹ·߹㲥
ľޮŷ·ն־۶ʱǻߣǰԹĸ
ľޮֻǸղܣһũͥ游ڿƶ߲ԭ100Ķأ׳нȻ80ĶأѶľޮͶ͵顣
񣬶ѾΪѧʦľޮԼҲͶ廪ϼңȴѼҵ䣬ľޮѾûĸˡ
ﰡﰡʲôʱ򣬲ܻһã
ľޮͻȻ棬Ϊ׸質ĵط
ߵĶѧǣһ۾ˣ̫ı˿̶Ǹ絶ʡ
·ˣ׷פŸĸγϡ
أﰡúòҰء
ֵϣһӺޣĺͯްգͻȻվ˻ҪξҪСձƴˣ
ľޮ˿Ƕӣ͵͵Ĩᣬ߸ļ˵ֵܣǳб죡
۾ᣬʵǰҪҪɱضȥ
ɻϡĸͱƽշƮȺڰʹޡǸžҵʹܿ촫ϱ˵֮ꡣ
ľޮ෽֪׸Ĵܺӡų羴֮飬ԼԼһƪС˵ƶԭĲָ壬Żǰ̡
ľޮãҪĲǸСձƴҪѹ˵ķ񡣾סɻϡڴС˵ѧʱʤǹ


532¡ʮž
⣬⣡
ϲڴݣ
Ҿɱվǧˣըٴ18ţ𳤳⣡
ͯŻЦݣűָֽߺѸڶ·˵עĿ
ڻưϵĶľޮæͣͣҪֽ
ϣ
ͷܻȥյͯߣȲʵӮˣ
ӮˣӮˣͯæش
Աʵĸʤ̣
Ѿ򵽱ֽ·ˣѸ£29Ĵ󵶶ӣĸŵıվҹϮսʿÿһ󵶡Ե١λóʿ䣬оأտǧɻ̹11װ׳618šǹ36ͦɻ1ܣվ;졢ͼӰȵȣ
ã
ɱúã
ֵϴȻȲͯıֽ类ˣ˷ɿ챼ŵȥֽ
ľޮòһݣűֶȫط˫ۺЦúãλóãҾӢ£γܰտܸϳй
λ˵ǣйľҲȫث֣һ˸͵
ʣλԡѪɱеóʲôͷ
Ȼжеͣⱨֽ˵29ʿ29ǰԭսսܣ29ͱѧձˡλ˴󹦵ó
ÿ޵
յСձҧӲͷˣ
ҪҿλóôĹͣӦ

һһţϲ֮ԱǵصսУһƪݱˡ
ľޮСĵۺñֽؿڵ¶ȫѪƺҪ
ʱ˿̣򡢱ƽϺϾ人ֻҪյݱĳУΪһƬֵĺ
׷οţļǮﱱ;ļ߷ӵֻĵһſӢ۵ƬŵӰܿҲȫӰԺţӰֻҪԪ29䣩ľͷȫڶԷơ
29Ĵ󵶶ӴӴ£Ϊ˴󵶽׸ѸȫСӶܺϼ䣺ǵͷϿȥʮžֵǣսһˡ
εϲڴݣǸй˴һ˷ܼ
ԼսйսܵǷڵڣǸߺսںŵİʿҲǳţΪйܴӮձ
ڣ29Ĵ󵶶ùüǣܴʤ̵ģ
29ϲڿսȥ19·սƣдʮ·һսʮžϲһսʹй˻ˡ
Ϻʱߺںţִֵʮţɱ֣
ƽձ˵й½֮սй֮ʮ·ֵ֮õµ֤˷ǴԴݻٵ֮ǹڣ˹µ֮߱Ҳ
ձšҲرۣδʾɥϲ⣬ʮδ֮衣
ϲڴݣйձ˾ҵķ졣

á
ҰѧŷڷܺӼѻƬѾ뵳ȥŷ޷ʣΪ˲˳ЦΪǲ򡱣ѧܺӰ̡ǰ汻ɾļﲻ˵ˣѧܺӼ
ݣǴݰѧűֽдЦ
ܺҲűֽֿЦϲ˧
ѧεذ˵ǽʿǴģûʲôϵ
˵ʵ29ܻϲڴݣѧкܴĹϵ
ѧոձ29ʱֻ50Ԫ÷Ѿֲˣ29פɽ£ţʵʿͬؤ
ֱȥ꣬ѧΪ˷ضĽ29Щ޼ҿɹԼĵ̡29ƷʱòҹоΪװ;̫ã±˰쿴˵ˡ
˭뵽һȺ˵ؤȻڳȡ˴ʤ
ܺҲܴ̾򰡡ԭսʱɽϺȣͱˣϽܲ˳ͳй˵
ֻϧ
һʷ29ܺӾ̲ס̾Ϣ
ս֮Ԫ29زѸŵˣҽڿͬ˺벿ĴװΪصľ
֧ΪмľӣȴڲϵظտϾԡ¶ˡΪɣȥԪʡϯְ񣬾29פضøСձ
õӢۡսԪƵܵԢùָ˵˭ų꿹գ˭ɵϣ
29ŵʮ˹ģ൱ڱƽİȫϣԪȴһȱƵòͶձ顣ǰտǵˣϾҲǵˣԪĲộα29
ֱ±䱬ǰϦԪѾƣ˺ձ˵ĳɴܻɽϼȥˡ¬±䱬
⧲֮£29ʧأ
ɷ鵽29ʱΪһžȨ鱾֧ӵϳ٣ȴȫָӲڲìأ¼ɣÿս³һ
ʿ߰ĿղӣƳһֻ֧Ասľӣ29ɱʷ
ȻԪΪ29ҲѴ̣˽̫࣬ʼնбʵ뷨
Һ29ĳǿս֮һֱûϨ𣬺68ҵ59ΰ77ЩӶ29ڶλսս
ҽӢѳ29ڿսˣʣµ29ӽΪơ


533¡Сӡ
ѧ֮࣬ͻȻüͷűֽЦϣ˵ϲڵĽݱмģ
ѧǰҲ̵ˣȻܿսԾĵطɱ˵оǧпܣɻɻ1ʲôȻɻ11̹˺6װ׳浱ձ˵ֽ̹ģ
ֽϿصЩս϶ˮ֣ˮּ
ܺЦ˧ܽݱǼ٣ġ˵أ
ѧһ㶣漴ͷ˵ȷʵġ
йⳡݣ˵йľ֧տܲսʤ񻰣ģܼսܼй񷴿ľġ
ⳡϲڴݡۺоܶ࣬Īһǡ˵ס
ʾ29󵶶ֻɱ500վҲʾ󵶶նɱտ3000ˡΣɱձ˵սʵģȷȷʵʵըվ18Ŵڡ
ڽɻװ׳ɻʲôģ˵ʵЩãԸŵľţԸŵҲԺɡ
޿ɷϣЩɱеĴ󵶶սʿӢۡһҹϮսֻʮҴ棨Ҳ˵30˵ģҹϮսǰ˺üΡ
29װǳªڳǿսӵеĽлӾ
Щлӡϲ10죬δ˵˽ҹϮоءٵǻǹڣԼɻĺըѪֵ֮ڻ
29ϲأʷϵǣһֱδʧֱѾ߱29űȳϲڣս֮ǿɼһߡ
ϧϧѧⳡʤ̣Ԫġ
ܺӵͷͬȷʵ򡣡
Ԫڷұۣ廢Ͻ֮һھսսԭսսжǿ˴ȷʵǿȴԸȱݡ˵ǡŵ㡱
ĳ̶ֳ˵Ԫ൱ڷɽġ塱ۺ˷顢ɽĸŵ㣬ͬȱ㡣һթçײ̰Ȩǳ
սڼ䣬ԪȻɱİϷһɱ3000ˣ˵500˵ģҲ˵ɱķ²ͬĴĶӾҲ֪ܸɱ°
ѧ֮˵ϧΪԪ̫ΣѾעδı硣
ԭս֮ŷ鵹̨ʵʧˡԪʵģ൱ľ䣬鶼дڶԪΪ̳ˡ
Ԫƾ29ΪӢۣȻѸǰͶ
ǴӾϣϣϽȻܵشѹ䷢չͷѧĵ̣ѧػȣҲԸ׳
Ԫϲڴݡһ𣬾עҪͷϵ˫شѹ
ԪǸȨʢƾȻԸڳ꣬ԸͶѧҲԸӭ˾顣ֻʣһѡ񣬾Լ޴Ӣտܡϵ֮䣬Ϊ˱ʵϧѡձ˽޺
Σ
ľ˼룡
̫۲Ŵ֮ΰˣ϶̫ԪϾԷʵԪڻչΪտܽϣõý˷ԡȿӮģֿӮþģԼĶԶձˣֶΪ
ϧĸʵ̫С֪ܽԪľȨȴεıԪԪƵͶձ顣
ⴿǷֺðһľʧøȺӢ۵
ʷϵԪ뷨ʵܼ򵥣ҪסĴȷչԼʾˣܾ𳣿ķСɳȴֲ飬Ҫ̵ԪĲӡ
Ͻ˰ʱԹĲʹƺֻҪƵеľǱɵ˵÷ԽԽࡣ
̫͸պ෴ֻҪǵˣǶѡǰǵˣδҲԷչѣ֧̫ԽԽࡣ
ֻƾһʲô壬ڻҲǲȡʤġٺõ˼뽲ʵķ쵼һҪйؽ󣬻̫Ͼ䣬ԪĲӿ϶ܷӸá
ѧִƷϵ꣬ͷԻеġȫ󣬽껪Ļңֻұտܽ¡
ѧȺ֮սҰȻֻ񡣷ϵľȨ϶òߣһȾָ񣬵ʱͷϵĹܴټһз29Ǿսľ档
ձ˹ĻʹìܣȡԼڻ档
ʵ֤ձ˲ɵӣʷϲʡΡ
ѧԴ˺ް취ȻףȴġΪޣɥˣסЩձûа취ΪС
һ߰ңѧΪ˸ΪϵĻ֮
ѧͷżʮڴ͵Ŀδ˱Ǳ뱳Ҫֻʣ±ƽһѡ


534¡ͽܡ
ѧٶȱʱľޮڵ⡣ûǰдԤԼǳŵֱӵŰݷãԿŵӶ˵鷳֪˵ܾƽã
Ƭ֮󣬶ľޮͱ
ȻӶǰܴ󣬵ܺԺ󣬶ľޮϾֻһ21ĴѧҲֻдƪƷ̫Զ
ҽвܾƽľޮľޮ˵
ɡܺ΢Цشǰꡣ
30й̳ҫ۵ĵȺЩڶǣԼļҹ黳˼֮顢ʹ뵽ƷУΪйѧʷϲɺӵ
Ⱥ嵱УΪĿֱǣͶľޮ
ʱѾͬӣٹ꣬Ҫľޮ顣
˵УˣЦŭʤ³Ѹ
1938ʱֻһˣͣľȣͽɽȹƺȥӰ̫֪صɰ칫ȥʺ˳㰲ʱ档Ȼһڻؾˣͦæģֻסһھߣ
ԺĬЩκŷ硣ѵõǣܰ£Ĺ϶ҡ
˵ʲôȱ㣬ǾǴ塣׼ĶүǶû¾ϲţʵܲ˲֡
죬Ǿǡ30̳񡱣ĴŮʵ顣
ġӴɽȪϴģ֮羫顣ܺӿŰѧɾ͸൱ĽݸǷ壬Ȼ࣬һȼġ
ڶľޮһӵĳ̳У
˿̵Ķľޮŷ£ŴͷǸҹӡ˵ҷǳĽѧʶġɻϡһʱԳ֣ðǰݷá
뱱ˣܺʡ
ľޮͷȥ꿼廪Ժġ
ˡܺʺ˵ȥϰʱ򣬷ܲͷΪ֮һ䣬աѧӦǵڲּõ˵
ľޮóһ˵ڴС˵븫
ܺӽӹֻɨһۣ֪ǶľޮĿƶԭȷʵǽ꿪ʼģֻҪ֮ŷ
¹һ¸ܺӺȻ֣ľޮȻѾȫд˲֮
ܺӷϸĶСʱͻȻ̲ס̧ͷľޮ
ȻܺĶⲿС˵̲סеȡΪľޮ̫ˣ21갡ⱾӦǸ40дƷ
ľޮķ粻ôĬҲ鶯ԵЩ԰ףէΪ档صǱʴϸ塢д˼̣̺ĴʱǨϢѾ߱һѧʦķ緶
ĳ˵ƶԭͽġҡ
Ǿ仰ľޮ21갡дƷ̫ˡ
ǶҲЩѧңǵĵһƷ۷塣ľޮˣȻƷڶ࣬˼ֵߵⲿƪŮ
ܺûаѸ꣬۵йѧƷܺ͡ƶԭȼģֻаͽġҡˣҺϲⱾС˵
ģľޮʱ
ͽ⼸̳ܺӾȻͽȣöľޮβ˷ܣֻǸ̳С䰡
ܺ˵ֻȱݣǷȡԼ
뽲ľޮæ
һܺ˵д̫ϸˣǺ£Ҳŵ㡣¹̲ϸдԵ÷Ӷ¹ܱɢҽ飬Ҫдֱɾ
ľޮͷ˵Ҽסˡ
ܺӼڶϲ¥Ρɣ
ľޮЦҴСͶ
ܺ˵ⲿС˵棬ԼԼ͸š¥ΡӰӡǾ仰̲¾ԣģҲԣҪԡ¥Ρִ̫šԼǲѩۣʿɶֹͺá
סľޮЩΡ
Ͼ̫ᣬûгƪ飬дС˵ʱ¥Ρڱܺһ۾ͿľޮץеС͵
ܺϱӶƶԭʱźľⲿС˵¥Ρĺۼ̫ءرǺ벿֣ӰƷıζһǱΪʾƷ
ϣľޮܹɣʱһλ̳ʦ͵ˡ
ľޮͻȻ˵ҴС˵ҵʦ𣿡
ܺһ㶣漴Цð
е죬³ѸĵӡʣһľޮҪʦܺӾûͽܷ治³Ѹ


535¡׼дС˵
ܺϮС˵ҵġߡĹʸʦ
ǣԡ
ŮȻڽԭӰҲǡƿ͡ˮ䰡Ĺϵ㰴պȨҲȫϳϮȷ˵ܺӵԭƷڡ١͡⴫һһΪܺӴ
ֻѧܺˣԺ˵Լҡ
ټںĸѧۣܺӾԵʦݣȫԽ̵д
ԼƷľޮͻȻʵԡˡô
ˣܺͻȻЦǾһţΪѵ
ðɣʵܺ˵ǣǾһﶺƣ
Դ³ѸΪӣС̡ǸԺʡ־ĦΪ׵ɡսֿѧɣͷˣ
ҵս͡ˡս
νˡǼȲҲҵĵˣͬʱǴͳϵɡ
ЩѧϵġˡȷԹĸѹͳΣ˵ѧַѧ˼롣Ǹ߾ʶ׼Сʲ׼ѧģΪй̳һ
ˡʱӭ³Ѹ׵˵ҷǵصĿˮáˡǵıĿ״ǾһȺսͳΣֻӪڵų
ˡĿںźԻԣ˶ȥⳡ̳սꡣ
ľޮʵȻ𡮵ˡΪʲôվǣ
Ƕ޺ֻ˷ʳѣܺЦֻҪûңֺαǡ
ľޮϾԱ˵ˡѧʵİףĵ˰
ܺҡͷ˵ˡǹİףҲдġֻӲʱʹʱ׷ʹѡҿǶѧĳЩɣһġ
ʲôľޮʡ
ܺ˵ѧ̫ǿѧļֵ
ľޮգȹʲô𣿡
ǲã̫ƫģܺЦ㿴ѧĴ󲿷Ʒձڹʽ⡣ҿЩǺϸѧƷѧƤҪ˼룬ֱӡɣΪʲôҪѧ
ľޮҪ˼룬ѧƷУڴͽܡ
ȷʵ̲ܶ˵ķУܺЦѧӦøһЩǿںʽź·͸޷ΰƷֻܳѧҸϲһЩéҹľƷǲѧ򡣡
˵ҲǡľޮͷΪһѧ츳ܸߵ꣬ľޮĶһЩС˵ʱ򣬾뷨дʲôҶ磡
ţѧܿøܺЦ
30ѧ̶ܴԴڶȺЩҵƷɸ·մߣԼѪдġ
ľޮͻȻ˵ôд꡶⴫Ժ󣬾ͲٴС˵ˣ
ܺӷʣ̩̹˺šС˵𣿡
˵С˵ӦʵǿսС˵ľޮ̩̹˺šƷǲԹҡ嶼ûʲôá
ܺЦдһƻС˵дһͯ¡
ƻС˵
ͯ£
ľޮһ±ƣ漴˵ôߵѧŻôԸʶ䣿Ӧ³ѸһԱߡ߷
ܺ˵һסɻϡ͹ˡ
ɻϡָȷʵܸƬ˾еģҪô֮ҪôǴͳϷһ׿ս֣㹻˶Ŀһ£׸ݻдúܺõĻǾܹڿսʶ
̫˵һ׿ոֵʦı
ľޮҡͷɻϡȷʵдúãҶˡֹڴ˰־꣬ĶĽС˵ɲôʧ
ܺ㶣漴Ц
ľޮ˵úеŮ͡١й̳Ľ꣬ܺΪżѧ䣬ÿµƷ
ȥȴֻεһ̩̹˺šȻⲿС˵ҲܺͬҲʧЩΪܺӶˡ
ܺһֱŹԼϲԼݡһй̳䣬дӦƷǱԼӵߡ
Զ׼ľǣҶ³ѸͽéܵƷѾἰܺˣνġ̳䡱ǲ˵
ǾдһսС˵ɡܺ̾Ϣ
ģ̫ˣľޮϲ


536¡ʷʫ
дʲôսС˵أ
ѵҪӪӵ
ȻУڶκءľ俹սС˵ҲûΪûбȫ濹ս
ھдսС˵ĻʡйأôͱȽѸˡ
ԣܺαԭ
ϸ˼Ƭ̣ܺӾһƱģҪдһΰǿսѧ
ܺʵƽԴض˽𣿡
аҪдڴضƷľޮʱ˷漮ںӱ游ֻȥض游ʱѾչΪͼĴ
ľޮСŴضĹ³ģôܲ˽⣿
ܺӽ˵׼дһڶĳƪ塢Ĵ˵Ĺ£1850дڡ
ǿǺƪľޮզ
塢Ĵˣʱ80꣬൱ڶһǨʷһдй̳Ĵ£ֻҪдò̫ãȻǾ֮
ܺЦҴˣΪ֡һСضڶСնսСơĲСĸ¡岿СһˡҶԶķ֪Ҫƽ̡
û⣬ұ֤Լ֪鶼˵ľޮ˷ܹܵ־Ĵǳҡ
ܺȻȫֵı˵ôʵдģȴڶʮʱǨеݹˡ
տʼ1850ɽִֻġʱûпŶɽͥȴض
˼ұھӣһӣһϵǳá
ڴض·ϣڼȣӼɱֵܣ߶Էʣʳӡ
Ӽ˺Խ𷢼ĿѻĵأΪĴƿ˵Ļװ˶ֻʣһԹ¶ĸȣѸͷӵѹկˣÿҪΪ׺屨
Ǳе壬ӼҺҡ
һǹؼңԭΪ϶ϣ˴֮һ
ؼұפĽտʼԽӼҡڰ򶫱񣬹ؼѸٵغӼҹЯӼҵ˹١
ڵһضݵУӼҵķʷҵѪʷԼؼҵͳʷ
µĽβһĸҶӳ󣬽ϲӼҵŮӼҵŮֱؼҵĶӣӴӼŮ˽
ؼŭɶŹپӼҵĻӣȫ˷ˣɱӵĸӴ˽½ⲻĳԹ
ڶնսߣ˽ӺӼŮǵĶѾˡڽ˼룬ԸɽﵱˣŸĸձѧձܾӣնսȻȻطضװŶ˴ձˡ
ӼΪ˿ӲˣԷظձ˰æ齨ؼնѹˡ⽻ìܡ𣬼ҵѸ䡣
һĽβʱҽܳ͢аҡ˹پӼȻһֱձ˰æȴսʤձˣԼҽϴһա
С˵֣ΪìܻӣΪѪԵ׹ϵΪŦ˾̵Ĳͬ·
ֱһ±䡱ؼҺӼҲԼͬͶ顣ɼˣǵĹͿɽҲձᡰáֻգҪڰϰʧȥһ
ӼҵһԶŮǻ黳ȻȻ塣Ӵʮ죬붫¾ս˺ȣŮ˵µα塣
ؼھα޹ġλֱ֮ӱţϰۼƵļҵǺ͹ضϷ֡ӼΪض޿̵ũǹᣬӼҵĴׯ԰һѻոɾ
嶼Ϊݶ䣬ҺӼҵİӵܣɳ۳ڵкսϡؼҺӼҵĲӣһּ飬һͶѧһͶ
ͶѧĹؼˣ˷ҪתͶ29󵶶ӡͶˣΪȺ֮սԭִձ٣ȫץȥչ¡
ܺεĴҰĺܴҪдһʷʫͨ塢Ĵˡ80˥䣬һǨͼвҺޡ𣬻ҪչֶĸġѣԼšũ񡢹ˡ֪ʶӵȸ׼ľò
ǸƴḶ́ȫд200ϡ
ܺ϶ʣд٣ԼĴϵиײ㡢ǵıϡҪľޮ˽ڴضĹ£Ҫ˽ⶫ
ڣѧסܺӼߵĸٺԶײ㣬ȫԳΪܺӵĹ¿Ͽ⡣


537¡ز
ܺΪʲô˲µС˵ڣ
ܼ򵥣ԽƷ̫ˡ
ĹܴϣЩģ¡¶͡¹ԭζƪֵĹݣڵӾ硶ضڶֵƪ£׼Ҧѩġҹд⻹жಿƷ׼С
ȻЩǽѣȫ̸ϳϮ
ľޮġƶԭϸģ¡¥ΡݺͬôͷҲֻ˵ľޮ¾¥Ρ
ͬģԺǱơҲǡ¥Ρ߷°档
˵ơǳϮ
ܡ
ܺӴдĴضƪ£Ӿ硶ضȣɽ񣬶Խڣ֮ûκغϵݡ
ҦѩġҹֻܺŲǶȳַʽһһȽϣҲȫƵĵط
С¹ԭⲿС˵ܺӷǳϲֱģĴ⣬һЩŶΡ
˵ɾ͸ɣ
ܺһ¶ڼ̶ľޮԼѧ顢٣¼˵һйضķ顣ȥƽҶѧӹѧѧ죬ȻȥҶȺڳǹڶĹ¡ס˵д¼20֡
ܺӻרѧϰɽͶԣ׼طʵд϶顣
ֻС˵ǰ׼ܺӾͺķʱ䡣
ѧ֪ܺҪдڶľæ뿪֮ǰܺණϣµͼֲط־ֺۡȵȡ
ֱѮܺӲʼʣС˵ݶΪ
ڴ֮ǰƵĿЩӢߡӢ۴ͣܣһӿҪ̫˥
쵰

׶شѧѧԺµ桤ʵҡ
µ淭ʵݣ̾Ϣʧˣ
ǻɹġŵ˵
Ըɹɡµε
ԴӳɹְǰԺ󣬰µһֱзµĻǰҩǺܿϧʱȥˣǾֻһδʧܡ
ڴʱһѧͻȻ˵ʦλԵ¹Ķ㡣
ˣµϲ
ءˣ¹ѧңʷϵһ֡˶ϢЧˣٻŵҽѧ
ʱĿѧ硢ѧ綼дŽ˺Ͱµͨ£ŶԻǰҩоչ
ǰʱ䣬µʽ˷룬ϣԷܼԼʵҡ
ûжӦˣΪ¹ɴ⣬ʮ˷ɴСĹݻ𰸣Ż˲ٵ¹ˣ˱Ͳڵ¹ٴȥ
ãµӭӡ
ãŸӽЦҴڻǰʵϡ
̫ˣµ˷ܵ۷Ź⡣
˶˵ļ룬ԼʵϣŻǰҩзٶҪӿࡣ
⼸ѧҵϲãϵŷ˹ҪƵöࡣ
ǰڽ2³ʽͶˣһʱ䡣Ϊ˵ǿҩǰһǳε⣬ǾԵõƹ㡣
µģҽѧСΧ䶯ĿǰֻмӢҽԸ˳ҩҲ˵ǰʱͣٴ׶Ρ
˳˵һ䣬ʱҩƷļܲϸҽΪ鵤ҩ
1937ʱλҩʦƳǰôöû͸ҴģĹʹá300˼˥ߣ107ֱӵ޸ˡʳƷҩƷױƷһҪĹ涨ҩƷá
ŷ˹ҩͬˣѰǰҩ뵽ҩƷĸãʲôӦ֮ģû˻ȥܣȳ¶Ժ˵

׶أɭҽԺ
ȿȿȿȡ
طĿԲֹ·ҪѷδӺȳ
ҽ˵زķ׸ˣòҪٰҹ̡
һģȿȿȣܵ˵ҿǿҩƷʵڲٿȵ첡ˡ
ҽ˵һҩǰԷкܺõЧѾڼ֤ˡҪһ𣿡
ҩԥƬ̣ڻͬǾһɡ
ֽ׶ҩƷƹѵĵطΪûаȫϣಡ˶ܾҩ
زŲأ10ǰйűձ˶ҥˣڻ
صУطûǰҩƬʼдȻүүȳ࣬ϰιԱԼҲвľλϧĸҵ䣬ӹýͰ͵ģòáøǰ޺ͥҪǮάԼʵѧУ
ȰѸд꣬ѾȥСʱͻȻϲķ֣Լˣ
ùظոʱһǰҩƷ30ưΰٲҩҼЧٶȷǳ죬ΪûгּĿҩԡ
ڶ磬ؾȥҽԺ飬ҽ֪ѾȬ
ضԴ˷ǳϲҽһ֪ǰǴĶʦ֣ȥ껹ڡҶϷġ
طǳϲйĻڶϴѧѧѧд˲ٹй¡֮࣬˳־дĸУΪǰҩҩƷֻСʱκԼķס
ƪԺ󣬱û̫ķ죬ȴϵŷ˹֡
ŷ˹ʶǰĻˣæǮʮұֽԴ˽дģ
˭
ǰӢӣ壬ѧҡѧҡ߼ѧҡʷѧҡѧҡҡһͷιҳǻǺ˵ģõЧ


538¡ǰ
ҩʦĴ֡
һְΰٲҩΪ׶
ززǰ
ǰҩķ֣ǰΰҽѧɾ֮һ
һϢİѪˣ漣ӭ
ǰĤ׵Ŀǣ

׶жֽϰߣ˺ҪֽǴ𴲣ͿǵعڻǰϢ»ŲһѵĻǰҩ
رزķףǰСʱɲǺĹ£Լᵽ˲òš
ǺֲҪҽǰҩҽһ±ƣΪͷûҩŷ˹ɳԱҽԺƹ㡣
̶ʱ䣬ӿֳǰκõĲˡ
رĤס׺ͰѪ֢ĿǰЩûκЧҩҽǳѡǰհףҽǲˣΪ˸е衣
ŷ˹רŹӶʮߣܵ׶ظҽԺɷҽͲˣȻ󽫲дŴ
£þͻȥ1Ӣһʾ޿
Чǳã׶ظҽԺǰӢҲ׷׷͸̵ļͥҽҲǳűشǰҩ˵껼ϹҲڳ԰ǰ
һʱ䣬ǰӢΪҩĴʡ
ҩеǰҩܿ͹Ӧŷ˹æģͬʱֱӰѻǰҩٹҲ
ҩ⣬ŷ˹ƨ°˾ˡ
ǰҩôãҪ׶صĻȾʱ׶жˮж嵽ŷţûоκδֶζ
жĹˣѻ40ꡣ칫ҵİ죬ҲǳסΰԸðȺϵͳŲ˼˵ԼǸ߹׶
ʲô
׶زڵµһĪ棡
һ³50׶ؽͷ̶ֲָ4000ˣڣ8000ںϵͳ
԰ǰ׶ĸΪ̫˸ȾףǰƷ׵Чҩ
׶صĹԽࡢȾԽ󣬻ǰҩƷԽã
ǮĹˣѰǰɱƷڼû¶ͳԼƬ
֪
ǰҩĸþԷֽ⣬ҩ֮벻Ϻˮ򣬲ܰѲڵҩųȥ˭оߡҩҽ֪ȻҲѲע⡣
Ǻڷðǰıʱ۵ûɵĻֻʹʹصֱѪ·
ֱǰǲʶǿҵĸáڼʮҩƶ浽գȴ⡣
û涨ҩ֪ãڼĸãûиûҩƷ
ֻҪԲˣһжν
ʱҵĻƽʱΪ׬Ǯٶ˶νοֻѡ
ŷ˹ûбָ𣬷ڽ󣬵õһŰӳᣬΪ޵Ĵˣ˵û˼󸾡
û취ŷ˹̫˧ˣ׼ļƷϰ֣й˵ΪԴס
ǰڼѵɱЧܿʹӢŷޡңԶձй֪Ӣ˿ҩ׷׷Խ󶩵
ЩҪķң⣬ȫܺע˻ǰҩרΪˣܺȫ16ҹ˷ڶһС
ֻбսĵ¹ձ޼ɵɽկǰҩ
ţϴǸ⡣˼Ҹйһ蹫ԼɶҲĹר
ֻ1933꣬ǰľ͸ߴ30Ӣ130Ԫ⻹ֻǿʼŲҩԼӣľܹͻ50Ӣ6070ӢҲȫпܡ
ҽҩҵĸʱڱ
ŷ˹˵ҲҲ춼ЦˡֻͶһСǮھǧٱرǮ찡
ûţûдڸУҲһӡ
Ϊ˱Լ棬ԶվҩıɡЩǰʱȫ൱ڸǰһ֤ӵвµʥλ
ҩ󣬰ʾǰӢĽսʤħǿҽѧΰķ֣
˵ӻѧдţҽѧдţϣܺӺͰµǰߣΧŵҽѧѡˡ


539¡ǻ
ǰĿ·Żй
3ѮƹĵĴΡΧˡһƬѸ׳8ˡ
Ͼͷöٴλ̣¶ȫ˷ˡ˵ձȽ˷ˣδ֮ǰԲԿգΥ߼Ĵ
3µףһɸ¼¼Ǹеձˡ
ڹض䵺ضӷۣձѹض10ӵ͵͵˸ҵĿλӣ漴ɱдҺǼ棬ͬȥ򵹹ͬĵˡұ˹ǰΧţͶ·ҾɱˣҰ10ӵ͹ڱףʥĹҵճɹ
λӽ񣬲׷ᣬҴСѧΪСѧ
ϴ־ֻʶĺԵΪױֲ⡣ˣе٣ǻйĹ㷺
ܺҲǸпѣȻ󲿷ձ񣬶ҪΪս𡣵ôһСձˣΪйĿսҵЩձֵء
5³ѧϽѻƬЯڷǰŷ޿졣
Ͼ˳ƳƽίԱᡯԼǿԻʡĿơ˵ˣҪƻƴҪѧǽǡ
ȥȨĹؼлۮͬ˻ĽԼڼ⽻˾ǳİݰֵܣΪϲҰְá
ۮһỪ񣬶סơ˵ˣǿ棬ձҪٴģͬʱֻƽ顣
ѧŷֻĵĵơ
ۮԺ󣬷ǳƵķ֣ȫ޷ֻĸҲᱻ±ߵΥѾǸ衣
ʱıƽѾΪѻƬó׻ءۮԽΪɣ򳣿˱ƽг·ְֳչҵĽá
ȻֻǸӡ
ۮĿģܿͱ¶ƽԱൺԱαƽֳͱƽֻίԱ
Ҫƿرƽľ첿ӺפӰټϱƽг·ֳϾˣڰѱƽפȫ§ȥ
ѧЩٶֱըˣιֳĵ죬800Χ¹ִš
෽ۮòѧͻۮĹֳȫְְɳֶӵΣͬʱۮٹֲֻ
ˣƽҲ͸òࡣ
ƽг·ֳֳܱųֻᡭЩŵĸˣȫ˳ĵϵ
ѧҰʧأŷ޷ʻƽѾţͷô찡
ۮڱƽʺʱ򣬴쵼Ҳ𶯱ƽ
羭ķչʵѸŵߣڶǻļ󡣱翹Ӣռɽİ£Ӷɹġ
ָһ£ڱƽɹɱžҢ
žҢǵݷܺӲɣðܺӵƷ·λһȺͶڡڲأͶձˣα޹ĽΪƽڶž˾ıбӦضռ챱ƽ
绹ǺܸģѸٵ֪һϢɴָж֣ʵʩڱƽ꽫žҢɱֻžҢһʮŷּҲ
һս䡰ȹšҲΪ̣ѪǷ׷ױ롣
ʱȽ棬ϧٹҪóΪ֮ɫ֯
žҢɱĵڶ죬ӡȵĸʵؿʼ21ʳӢռӡȡӢܴ죬йҲиʵص֧ߣƺֿ˶ܹձߡ
һ˼ҵʲôϡŹֵ뷨ҵӵߡ
Ӣкָ֧ܶʵصĺƽߣһ±䱬֮󣬾ȻӢ˺齨ƽݶӡ뷨ǣ֯˵ĹʺƽŶйҲЯκվ˫ľм䣬ðлձߣӶﵽձйͣսĿꡣ
ӽˮĺƽȻкܶ˱μӡ
ֻϧ·ûðļƻֻܸǳĻȥ֮սϺսٸƽߡ
ƵǸʱйձߵľӶ±ƵġĶôයƣ
5µף顢ͼżҿڳڿͬˡ֪ΪŭΪźţۮϧһдȡ޷Ŀͬˡ
ȻǳԷΪǰ˾ΪǰָӣȻʾȺովռıԴ׵ʧء
һʱ䣬顢ͼΪվĿ
뷽跨ѹۣ׼ĻԻս7³ֱӳ顣
ǳɵĺ£Ϊ˲ٴ𣬾Ȼձˣշʧصʱ򣬱·ڷ鱳ͱӡվȫռȺʡռʡˣѵͷ껹ս
һߵֿĽһɼձ˴̡һٿ˷ɥ72򣬾ٹΪ֮ܡ
Ȼķ£ǱȽɢ˿ͬˡҩͱԱܶ඼Ԫ29գ29˻Ѹ͡
ܺӶԴ˸еʹģͬʹĵģӷ̡
ӷΪ˱ǹζйȨ̱ͬ
һϵеʩȫµļ߿ʿô벻ͨ⵽ʲô׺ݲбտܲȥȴרŹն飬Ȼɱӷôǿɽ鰡
ܺӵĶʷʫֺڰʱڿʼء


540¡ǹ
20ӰԶġС˵±ʱѾͣˡ
ԭܼ򵥣ϾԳʩϸܿأС˵±Ĵɶӡ鷳漴ϸصС˵ݡ
Ҷʥա֣˶ԴΪ׷״ȥ༭ְ񣬵¡С˵±ʧȥǸС˵ÿ£Ҳ϶߷׷׷Ȿ־
ֱȥձϺӡʧأʽС˵±ͣ
ܺӵġŮ͡١ڡС˵±ضģֻܻһ־ء
ܺӵѡǣԼһ
ʷ˹йֻᣬܺӶ෽д֮£ʱѾӵ68λԱаʡ־ĦˣҲ⡢á㡵ѧߣпѧҡҡμҵȵȡ
ҾдŽԼԷսƽļ⡣Ȼݸ͵룬ֱۺϳɲͬ飬żһ쳶
ţɻ̳ࡣ
ƽʱдŽ൱ƨȻٷֳɲͬȺ飬ȤʲôģпվԼһԼ¾ۻᡣ
˵ܺ齨ġʷ˹ͬйֻᡱս֯ȺвԿԡ
֪ܺ齨һ壬˽⵽Ϣ󣬳ֻЦ˵һ仰ѧ֯Ͳȥˡ
˼ɡֻ򸾣ھǸ֯ĻԱǼÿھٰɳ൱ڱƽԱǵ¾ۻᣬʵĻ⻹Щֻƫʵѡ
ܺҪС˵ɴͳû־ʷ˹йֻ`ǹ
`Ϊս򡶷սʻ㣬ŹܺΪ˱𲻱Ҫ鷳ɴīҵ˼šǹ
Ϊ˴ݻ`ܺרĵ籨л
һʷһƢ㶼ûġǰȥѧ任ѧУ
ʼ˹ѧ飬Ϊڿʶһƪй˱ӵ¡浱ͽֵòɢŭ뿪˹ѧת֥Ӹѧ
ϲ࣬ÿʱ䣬Ҫʦͬѧַ
ûõѧλ֤飬ѡعˡǴѧԭѧУĽڻ鲻ԼһŮͬѧϸͬΪںǸŮͬѧйݣȥ
عԺ汻ƼȥմѧӢϵΣн300ԪѧУԸĶӢϵƣҺҲԺϵֱӸУַˡ
ܺӵ֪º󣬱Ƽȥѧһڸѧֻ飬ΪѧУѹѧĿջֱӴѧУҡ
ȥ꣬ͻſǮò
ܺڲһѣܿʷʧѡͶˮɱ
⣬ܺӻƸŮ®
®ǰΪԷķţɷȥձѧһ±䱬®ѡعϺĴˡ
ܺӲվæ®ҪΪûǮҽԺڼѲ
ֱܺ®Ϊǹ־࣬浣θ࣬Ƹ塢־ĦʵΪ׫ˡ
û֪ԼóЭʵʵظ®֡
ڡǹĿã·Ϊ֣ʱձ顢šʱͷսѧ
ʱţɸѧͶ塣
ձܣѧṩⷽĸǳ࣬ձ޷ѧԷѼձһϢֻϣܹй˽ձԺĿսвѧ˱ձִǡ̽鱨
ݣɶ俹վȹṩվڶıУα޹ڶıУԼ俹Ӣ¼ȵȡ
ʱ֣Ƿ۹ƣ󲿷ܺ׫д
ڷսѧÿһƪأԼƪɡ
˵ˣһù˽硢˽ձ˽ⶫձԵ־
ǹζŷսǷԲս
ܺڡǹŵľд
ҽ񴴰־ǹߣǷսǺֿͬīӶսĿǣΪսкա㸲𢣬ƽ
īһս
Ȼǡ
Եǡ֮սͬʱš޵֧֮ս
տйΪսй𷴿Ϊ
ǹߣӦйͬ־ɳǡЭտܸϳĹӮúƽȷ;һζãһζĲֻֿܼտ֮Ұġ
һǿУֻ߿ĲǿȻңĶȫߡڣҪռլū޶ҡҵˡ
ʡأܹտܵ𣿲ܡ
տռ̨壬ռʰ뵺ռ˶ʡ֮ءǲͣԵĽŲڲʳͺӱǵһĿ꣬ȻСϡϡ
һζãݴؾΪտݡһζãͬԳū
־ּ֮Ǻȫս
۽׼סŮսֻ֮зԣӮñƽ
193371գʷ˹ͬйֻ`ǹʽ򴴿Уͬʱʼءĵһ¡


541¡
ĩƽ
µܰͣݺС壬С𴲳Էˣ
ˣҴŮԺ
ԣ崩ų¥£Լҵձ䡣ƽʱĵļݱֽżԼһ־
ϸ˿żһǮͬдģһŮ塣
дǺ֣ԣֱӿ
ӵڶżļ˵ַǴӱУ԰мĳġôžͺײµˣ϶ǱѧĸŮ顣
ԣڵǡ֪жѧĺѧУĳЩʦҲáĳƺԣ忪Ц
ǰСӣѧУ־͹˷ھȻҰĵԣ÷ζըˡ
صӳµܰѾ緹ŮҲϴϵȴ
ԣĺеģ˽Ůżĵӵŵݹȥ˵С壬ġ
Ŷллְ֡˳ְŲ𿪡
æչ֣㣬ҿ
չֽ߿ߵıʻһƪɢģϧ̫Ū塣
峣ܺӡ³Ѹͨţѧ۹ߵˣһȻƲϡңѾǵǸ׷ıʻŮķ罥ܺӺ³ѸӰ죬׷صϲȤζȡ˼¡
дͦѽвŻ˵
Цϲȥɡ
ƲҲŲҪ飬ԼҲյ١
ȿȣԣһԷ
æ
ԣһߺϡһֽš
ϵ־ϡףⱾ־úģҲܹŹ֡
ͻȻָŷ澪쿴е⣬ʽأ
ԣæĿ¼ҳȻɿҳֱֻ±дһڶϵĹ£ȫƪ֣ضնսơĸº;һˡ
廹ΪʷС˵һģŷֽǷĹ¡
ǹⱾ־¿ÿڵҳܺΪصġͶ25ǧ֡
嶼˳緹ȫڹµУһƪֶ꣬Ȼޱȡ
ΪµĻ̫ڰˣտͷɽֻġǳ̬ĵ֣뵽ط̰ۣ̰ټ̵Ŀڴ
ˣʿˣû̧׼ۣƵϰŮءһҵ֣ɸӳ˻յĿѣȴΪ̰ǵʢ硣
ϰµѪǮֻһʳ汲ڸŵأʿûռɽѾΪ˼
ӻ۵ǣΪܺߵĵײգҲ¶Եĳ
ΪǵӼңȻΪ˼ʮͭǮСףڴض·;Уɱھӵֵܡ
ӼҽԽҲ˸ѪбǱ͹ͷѹѪᣬһ÷ĻᣬԽɱӼҴӱߣҡ˰ߡǱ䱾ǰĿӲбԽ˶²
صݣβҵĹ¶ĸͷӾȻȥźӡ

峤һƺеƶ³Խڷǳڴ˻еɱӼΪֵֻܱǸҴǣ֮ΪӢۺܡ
²ȫڰҲһЩԵ㡣ĳΪ˸޶֮ѡɱֱһοѣĳΪ˾ѣȻȻԼмҴضũ֣ɽˮ俪ֵأһıø
忴ģʱڵ̬࣬һײƶѪử
ְ֣쿴ƪС˵־ݸס
ԣӹϸϸĶԶŮḻڶС˵ʱȻøڣһѰѼ⵶࣬ݣԣпҪдһ
ɲֻĹ£ڼ䴩ʷԼڸײЩ¼ﱻдû֣˷·1850ɽͶķЩһ㡣
ʵϣܺдЩСĹ£ԴʵͨԶȺڵĶ෽ѯʡ¼ʵ¾д˶ʮ֣ЩĴزģԼӸĶдС˵С
νǧ֣»ûȫչؼҶûüѾ㹻𺳡
ᡢˮѪǽµĺһԹ


542¡ӦƸ
ƽ½
һŮ࣬˵衣ˣ˱㡣
衻˿ͬŮ˵ͬ־أ
أŮ˵ͷ
䲻ͷشߴ٣㣬㣬ٲ߾ͱˣ
żӿŲȥԼĲսɵĸֱʺͼѾʧǱĳߣֻʣ¸սʱһ·
ٻԼŮٴαŮѧãȻ߳ţѾʦ󿪳Ժ֪úȥδӡ
ſվˣһеʣСڣûΪɣ
ãлл壬衵ͷ΢ЦŤͷһˣְ֡
ڸɫʵʵĶ飬ƫҪҵһ֪ô˰ɣҪмֱ棬ڶ
ŵȰˣ֣û¾ͺã˵ɡ
衵ͷ˵Լĸף׵Ȱ档
衵游ʽöͬĿƾٰۣεĵһְǹ㶫ѧ̨൱ڹ㶫Ͽƾ١ѧУʱɣµʮĻţɡ
衵⹫ҲǸˣ᯴ӡǰ˹ֻʱֻ̫ʳӣΨһ2000ǰȼݵ᯴ӣѲɽѲĴְܶܶʱԬΪᯱԬ
ԺյļѾ衵ĸװܹˡ
ֱΪֹ衵ĸ׶ûְҵαҲ
ǰ꣬ڼҵķŶֻȻĽõѧѶ޷롣ֻڱʦŵĳ̯˴дźͶԴάԼõѧѡ
ѣ衵ĸףȴżܵðȥϺ⹫ңԼסڱʦѧᡣ
˲ŵĸףôĻ
ⲻڸû˵䣬׼ˣȻû£ΪˣѻҴ齫ء
衷˷ۣ˵
ڸ뿪ŵͳʮ˵СڣЩǮţҸطס¡ʦ󿪳˲Ҫ¿ôѧ
壬ҲˣҪĿᶨѾѧʵڲԸ
룬˵Ҹ󹫱ĺ֮Щ飬ȥɡ
衵ͷлл壬ҸǱߣͰˡ
˿Цϴ˶ж㲻˵Ҳæģֶܲܿ
磬衾ǰĻƱ׼ǰ󹫱༭Ȼûѧҵǳ㣬ѡΪѧϯ̫ƽѧ顣
֮ϣ衾㱵£ֻߵļ˿˵
С˵Ǿˣһ
ɲǣ2֣Ѿ̬
ϴΡ̩̹˺šʱ򣬻˵ɲžֻдһЩ鰮ǲС˵Ǹñ˰ɡ
ֹС˵Ǳǹ־űúáǿⱾ־Ҷ֪ôӢۡ
ǰǿƪ£28ţ¶ɽͤλӢۣ2100¾տռɽسǺƽ򣬲λαĽ31ţɽӢ3000ȹսʿ˻سǡ525ţɽʲռĺسǣѻ֡ĺӡԶһƬ˵ڶɽӢռţĸڻαʮνձڵض
ɽǺúӣոػس4£öѰڹضȥǳŲ˶ˡ
ֻҪ˶վ϶ܰѹӸϳй

衱ǵ̸̲סʵ˵ʲô־
ǹԴĿ־һ˿еġǹ˵
ʵҿԽ𣿡
ǳ˿ЦȥɣѾˣ³֮ǰǵûҡ
ллæӹ
Ȿ־ķɫģ÷ڣ罥̵ѪϽС׭ġǹԱдС֣ƽ޷ʩãƽӦȡ
衷ҳܺдľȫⱾ־ּ
ݵĵһǹʱϸ˵¹ķ˹ȨԼֵʮ˷ɴлĵ¹ݻ𰸡ܺ׫дۣԤϣյĹڹߣָϣյķ˹Ұġ
ڶձܣЩݶѧṩġϸձܾΣӰ죬ִġŮ塱ձᶼڽй
־Ƕ˶Ĳ״Ҳ˶װӢ¼ͬʱ¶ضαĲпͳΡ29󵶶Ӹվɾ޴վϲڸɱɱ¾ܱߴϰա
Ĳʱܺϸ˷˹ɴ;ʣǵͬͲͬ㣬ָ˹ȫв
һ־ѧˣܺӵġ⣬ƪ£дʵ״
衻ûü־꣬𳵱Ѿ³֮ĵһ£ȥѡǹ·Ķȫ־
Ȿ־̫ˣ衼롣
ŷ޺ձ֪־󣬶Ƶ֪һرǶǱߣԭһֱ俹ӢۣǴûзֿ
ձνԶǿȻˮȡΪ˽ΣԲȲйҪйѪ߳
һù˿ۿ־
Сذ־պãóһ·һĶرϲⲿС˵ֶʵԵĿ̻еͬʱ쳣߿
ױţ󹫱ı߽ܲ¥棬ͻȻƣһдšڡ༭һдšǹ־༭
ԭҪӦƸ󹫱༭衣ͻȻת߽ǹ־༭ʵﻹҪ༭𣿡


543¡ɹ鷳
ǡǹ־С˵Ѹȫ䶯
־ߵǡ󹫱ķʹﵽ8000ݡǲø࣬ǡǹĴֻӡ8000ڸһ
͵һѧУУ쿯׷תءǹ־¡Щ򲻵ǹĶߣתȥɽկ
ʮԺ󣬴½ղгѡǹų5һΪ̫ϡˣղؼֵߡʷֵѧֵ
ǹ¿ڷеڶڵʱӡˢֱ3򱾣ڰ
綼Ϊ֮Ŀÿݵ־ûУ10Ķкüܻӭ°쿯ǻûڶھ3ݰ
ǹܻ֮ӭǽΪܺӵԼĹ¾ʡΪⱾ־ſսձݡ
󲿷ֹˣձľһĨڡձԺеҪ˽ˣǹհס
ʷϣѧԷġѧרŽܸձȻڹӽݵҪ֪ݡѧڶ·еĿƮĶйÿһݣ֪йж˽ձ
걨ϰʷŶԡǹ˼ߵۣ˿Ϊṩ֪Ϥ˵Ĵڣǰ߱ض֮
ʷⷬ˵˴ҵǹ־ÿڷгʱ򣬶󰮹ߵЩǹͲй˵ζ
ǹļ俹ս죬ҲΪϰ֪Ӣۡ
رոسǣسĸ£ڸα̵ĸɽֱ׷Ӣռɽ
Ȼɽͱˣضɻըʷϣػس£ȴΪǹı£ضķʷǰһǶӡ

Ϻ
³Ѹĳ̣ϸĶšǹÿһƪ¡رϲڹݣϢݷʽǳȱ˽
ǹĸֹϢڸѧͶ壬ܺӵķۡ³ѸÿοЩ£һ۽󿪵ĸоǰ־ɹʱֽ
ذ־꣬³Ѹд¶ԡĿⲿС˵ѾڣҵݡĿǰдһƷԹߵĮ۹⣬ӷڶϵϲŭ֡ҪⲿС˵顢ʱˡ󡢽𡢽ʷǨӼҵ뷢һӰؼҵĲѪĽƺҪһĹ£С˵ڻδչʱ˵ⲿС˵ǽйõ£ԶȡŮ͡١Ϊأȷڴ

ɽ
ͽЦеʣоô
̾ҿ϶дֺС˵ֻдСĹ¡
ͽЦҲһСЩСﴮǾһʱ
ͷлĻһȥݷϣЩѧ顣
ͽ˵ھлᰡҪȥһ򣬸һȥɡ
ҿûôÿ궼ܹȫΣҡͷһҪңҪ顣
ͽ˵Ҽ飬ͱͥˡ
Ц̬ȷʵټ
Ҿȸˣ´ɽȲ衣ͽ־˵߾ߡ
С˵Ʒζ

й̳ڹעΪдúãΪ·ڶаеʹһийصõע⡣
ⱾС˵չֵǿʱϢԼֳ˼ȣǳо塣
ܺӵԸϲǾԼĿǸżֻˣڴһȡŮ͡١ΰƷ
ͬʱʷ˹ͬйֻᣬҲʽڴǰΪǹԼһݻ`
߷׷дŵ־༭ѯʼʷ˹ͬ˵;ǰ⵱һ֯
ܺæصĻԱĵ籨۹㷺»Աˡûдһܵ壬֯ȼΪɢϾȷһطܸˣȻϸСطĸˡ
ܺҲӲ߻ʲôжֻǺٴҶھۻ죬Ҳ͸
˵ˣ൱һ;ֲͬĻԱԽϳСȦӣԷһѧϰ˼ֲ֧ա
ɢ֯ʽֱȥܣɸػԱ֯߰ľۻᡣ
ͬʱǹ鷳ˡ
Ȿ־˳еڶڣȡþ޴䶯ձפʹϾ飬ΪǹݣͼĨձ͹ضҪϾȡޡ
ϾҪ޳ܵҪ
ǿ϶ġ
ڱĴţǳίܺ˾档


544¡ι
˵ѧʧǳȺ֮սı˷ŭ
ǰս´һͿˣŰѹģʦǿա
ǰʱ䣬ϾձضʽǩЭݸ˵ǱձԶʡռ죬һ綫챱ͼΪվʱͨУտܳ˴š
ڡЭʵ̫ףϾҹԾɱֽ¶
رǵô̼վ塣
һ൱пװǷǷģϾԲֵ֧ġ
ڲ˶ȥˣϾֱ϶ЭΥȨЭĺϷԡվʾԼԸ⡰еΡƽЭִС
ͬʱϾѹƹڷֹй俹ջֹ汨ս˼롣
ǹȻΥϾȰڡľܺӣڷеڶʱѾ

ҴһװŴͷģ߽ãȭЦðã뺣
߼ƣܶ˳ƺѧΪһ
ܺӴŹЦ̧٣֣̿ʤ̿֡
Цﺣ⣬ҹ磬Ҫˡ
ܺ˵ˣɡ
Ҷһѣ˵˺ϻͻȻ𳣿ίԱ֪ҪҸ仰
ܺӵ뽲
ҰЦίԱ˵ǳ۷£ǹⱾ־ò
ίԱˡֺܺǺǵ˵
ֻͻȻһתµĹߣȰڡֻнڲķ֮ͽйꡣտܵ棬Ǳ踺أɹִ̼ձ
ܺɳ֣ίԱıԶǣҼӵţ
ڵ⣺ǹ־Ҫ޸޸ġоձǿԵģͲҪἰʲô塯Ů塯֮ԴǣҪйضݡ
ܺһ޹־ݶʵİûд
ĳȰ˵Ƿǳİ黳ġǶйˣ˭ɱбأػ֣֮Ҫǽ˷ˣֻаѺ˽ɾҲԸտܡʱҪͣԽһӱʮ겻
ܺ˵ףҼ֧˷ˡҲҪѷ˽ˣûеֿ־ʱҶū
ѽЩͷôͲװھգֻ᳹׼ŭտܡûÿյ׼һտܴģ֣ͳ˹Һˣ
ܺظİɡҵķտûȫǰ֯ģж
Ҽһ򣬾һ
ûµģҷǳ˽ձˣǶڲġܺЦ
ܺӴװͿƵѪѾĴͼذҾͰѻ˵˰ɡǹⱾ־ҪôݺʹίЩҪôֱֻͣˣ
ܺӼװͿΪʲôҪͣ־úúõİһ׼ӡˢء
ҧгݵ˵ǴˣӦҵ˼ǹٲģǺ˭޷ԤϣҾͰѻȰ
ǡвңܺЦ
ô룬Ҹ˵Ķ˵ˣȫ˼øܺӷϻ
ܺЦݣ˵ǹκ⣬ͶŲţ
㡭Ҿֱվ벻ܺӻ˵ֻ
ܺʲôˣ
֪ѧ߰˹̹ЩﶼǺѣӢǰ඼ӣȻǰйʡ
ǹܺڹҲ֧ڶࡣй̳䣬ÿʮѧ輸ʮʳ֣ûˡ
ιͶɾڴϾ˵ܴ̼ܶѪҲȥͶ
һɱáץã˹Ȼֹ֧Ͼ˭ɱˣ˺ܺˣһɱȻ䶯ʱֱ۱ըĳ档
ܺͶܺӱɱһġұ֮˻СආǴͷӡ
ҵıð亹еܺӱƷ߱ΣʱԼǰ;ȫˡ
ҼЦݣºúα˵Щ
ܺҲþգƺղûзκìܣЦʣû˵ǰ
ǰ㶣ͷ˵Ӣҩ
ܺ˵ҲʲôҩֻǿЧҩѡǰƷסĤסѪЧҩ˵ЧʿˣûǰЧֹ˿ڸȾһ̴ܹʿ
һͷˮЩҶ˵ǰʲô
ܺЦǰȫרӢĻǰҩҸӢİӺϻġ
ǰҩǡĲҵ𾪲ѡ
⼸ǰѾ磬˭֪һҩڲޣŷҲӦйǮ򲻵
սҩȻܺģһӢǺϻˣ
ҼֱܺڹıʵһӢӺϻ˵ݣͲǴܹǵġ
ܺ˵ûȤϻ⣿
뽲ҵࡣ
ָܺÿṩ30ԪݶǰԳȻ˷ҪΣ
ʿˮǰмеҩƷֱںзûˡ
ĶѣĺôζŶķաܺӵǮͱܺӱݻǹ¶Ǻְܼ
ܺӼ˵׼ʽǹ
˵Ҳ̫
ɣܺ˵Ҹͳ˹ǺѣҰæǹߺͲǹͼֽϡ
ͳǺѣ
ѪĿɿڴؿܺӣ룺ôжٺѣ
ܺЦʣ𣿡
ǰ׬ǮԴԼĲǹߣܵõʶڹ˽󰡡
ҵ˵İɣǹһĺ־ίԱһֵ֧ģ


545¡
Ͼ®
豭ˮδ֮ʣæ˫ȥ
ˮʵ˵˹ѣӢһϻ￪ҩ
ȷʵˣҽ˵ͳ˹ǰŵ˾ͽü귨ɹʡŵݴүӦͨϵʶ˹ġһȥ˾ͽУ˾ͽ˵ܺӲμӹ˹ļ磬ƺ˹ʲô⡣
ͷ⵹Ҳ˵ͨ
ί㿴־顭Сʵ
Ǳ־ȥɣǿͣӰҲ̫áձˣһζĹţǹֻҪ±̫Ƿɣ˵ǹ߾ͲˣѾȥ˵¹ϣԸйչֱëɪǹͼֽ㡣
ЦƨίӢ
˵ǰҩƷӽϱ֤ÿ300ķݶǮ涼˵
Ӧġһϲ
ǰľ޶ȻôһáٵҶϺܸӷĽͳҲҪһЩġ
ÿֵ300ԪĻǰЩ˿2000ԪǸߵļǮ˭̫ϡء
Ȼ׶ҩģǰйг϶ԽԽǸʱͲ߼ˡһ֮ڣҵ˶˷ơ
뿪®Ժ󣬴ܺĵ籨ѳ˼˵
ܺӵĻظǣÿ300Ԫĳȫԣҩ۱ɣҽֻṩ50ԪҩƷΪŷǱѾϻˡ
æȥҳ꣬ʾֻһ֣ɣ
ܺӳһ⼸ιǹҲܼӡˡ
ܺӵҲҩƷģ˭ԡ󲻸ꡢңҲᱻм̸ԵϰԶҩ
ֻܺӸоܱĲ˴򽻵
Ȼ߻ɱ˺žҢɱĽʿࡣ缸ǰܺ˵Цӷ𣬾6·Ĳ߻Ǵҡ
꣬һ߻ɱʷţ߻ɱս켪İԼ


ܺӵеġ걨еģռɽţͬŻ
ռɽʱѾշתϺʾԼֻյ171ԪݸͳƵݣȫռɽĲ2000ϡ
ʣµǮȥĶˣ
ֻй֪
ֵúܴѧȺУҷ׷׶鵽ס
ԴռɽſսӮȫķݡд֮衷ӰϿսơ֡ռɽ̡Ͻͷļ衰ջ𡱣ǧŮĳţΪūΪϧ
ȻڴҷֱƭˣǾĴ󲿷ǮƲɡ
ݵ˼˼ѧУرһ֡ȹȯϱӡšȹ־ԮʡվȫУʦӻԾֻҪģҲ1ԪѧУ6000Ԫ
սȥϢعԺ˼˼ѧʦߣȥѧУվȹ˵ѧУվȹԼṵۣ̂ѾѾȫĸ˶ڿվȹᣬڿվȹʾԼδյ
˭˵˼ٻû֪
˵Ķ滰Щĳط˲ӣ֪ĳЩһ˽ˡ
¸ۻȻĴڵİ飬в˻ռɽ̰˿ս
ϾɳרԱ£ܿץʮСϺס缸Ϻ죬ڵĿ㡰վȹ𡱣Ȼһɾ3ԪЩǮȫǻӻһա
ǼֱӱǹˣΪӰʵ̫ӡ׬òĴȴң⣬Щһ͸֧˵İ񣬸Ͷеĺһɶ
ѹռɽôܻӭ϶˽ϵڱƲ̺ô
ѣĳЩ˵ȴһʢ硣
ڴʱͻȻһըš˹ԼĹݣʲڲϲݵء
·ݣԡͳһƻߡΪɣӦָ16ʦվһǰлĿͬ˾ֻ֮ܽɢͬˣͷһŭ֮£͸ߵԼǹ
ǹ־浽ʱӦպվǳĬضԼչΧһйվһȻҲչж
֮£䱻ͶϾձ࣬ܵԢ
ոҵסܺӡ


546¡ǵµ
޲ߡ
ܺϸǰļλʱűװһɫԲ۾⼸࿹սԭ򣬿ûƬô֣ϸ˫۾
ˣȭ
ܺЦã
óǹ־ڣ˵ⱾüãǰߴʱҲհݶ
һ缪ɱбҲֻдºˡܺӺյ
ͻȻʵǹ
ܺЦ˵ʱûκεɡ
ǿϧˣɴһ뵳ɡ
Ѿ빲𣿡ܺӲ
ЦŰ֣ʱ쳣ŭŶԼǹģĽ
ԭˡܺڸס
ڼ˵ͬʾ1932ͼ빲ˡݵʷʾ19343·ݣ뵳ģ˻һ齨װ
缪˵Լǰ߿սӦȴ16ʦڱͱӣһŭ֮¸Լǹ£Ľҡ
ʱˣɴ಻ٽձˣʦ͹Ӧرصıƽ
ǰʱ䣬ܱӦѺرƽ׼Ѻ;УÿվȹĴɹ˵ʿǸʿиڹҴ壬ҹ۾װ˯ѡ
Ҳ˵ӷݣġ
֪ܺԺ˵ùסźΣգŰɡ
ãֵҲ㡣
ܺЦ㲻صġˣ˻ǿԵģ㱻Ͻ֪ˣҲץҡ
ü룬ȭ壬ʹˣ
ÿΪ˹ҡܺ˵
ʵġǹ־ȱҿΪƼһ˲š
ܺӵ˭
ЦһλѧձձǳϤ԰༭¡
˭
ܺ˰Ҳûӡ󣬴ܹõǶǸʹûĵµ
ܺӼװԴ˲һڴӦ԰༭ȱˡ
лл˵ʵҪ֯װġûȤ룿
ܺҡͷҲμκ֯ҿṩ5000ƿǰ
ǸӢĿҩϲ
ܺ̾Ϣ˵ʵҲж
ʣʲôر⣿
ܺӷʣ齨װ׼￪չж
˵ľƱȽϻңطվ˼÷㿹װķչ
ܺҡͷ˵ս֮أһ齨װܵվļлϾѾԼǹϾ϶᲻Ĳӡ
ʵΪʣ
ﶼʣʱ졣ܺ˵
ߵʱʱܳ죿տܶռȺˣϽտܻһƬͨһտ˶ʱԽƽ򣬵ʱ¶տ֮ܵ¡ʱǿսĹؼʱһܺˣ
ȻִˣҾͲȰˡܺε
ˣ͸ӷһȰȰģ֪ΣҲ¡
ʮǰ̽ףϼҵƶӵѧѡóԼȫһУᣬ조Сѧ¹涨ƶӵܣһѧѡ
ǰдһʫ£Ѫͽʯͷգָݡ
ѳ޵˹Ǹ˽ˡʵʵԢȫ濹սٳɽ鼪Ըɲ
ܺοЦɣٸ˾5δĿսѡ
˵ܺӵ֣氮־ʿҲ
ôܺӼס£ÿ鵽磬µһ߻齨й񷴷˹ͬˡ
ڼƼǹ־༭ʵϺ巣ǰǽְʡ鳤Ҫ£Ӫͷ˰־ڵĴͬʱþ
ԭսԺõ֣ϺЭǴչãʱͲȫ㹻ǵ
ϧһѵٺΪݣҲͨ
Ϻ巼༭Ժ󣬰־þͬʱƽ̨Ԣ߲㣬ƺϼ¡
ܺӶԴֻ۱ֻۣϺ巵ݱ¶Ҳȫװ֪顣


547¡ȫ˻᡿
ǹ־༭ǱߣҪΪĵµء
Ϻڰо෽̽ɾ֪衵Ĺݣһһ֯ʧȥϵĹĳĩϺԼ衽̸衴Ӵ˾ͳΪϺ巵֡
ͬʱ®ҲΪϺ巵ص㷢չĿꡣΪ®ߵúܽһֱʾиమŮǺ׷չɵԱġ
Ϻʮİս䷢չɵԱϾһࡣ
ʱϺˡΪԸʵ̫ңʧصΪԲעͻ֯޴Σ
ǹȫĿս־ƺܵ˸⿪Ͼûվȡޡ
Ƿǳܿɹģ΢ӰĿս־ȫԵֵĴѹֱӷɱʷϣϺϾҪ򴴰쿹ս־ֻΪ¿ڣӰԶܸǹȡ
Ϻѡǹıһͬ鲢򹲵ĿʱԴ˽ֹ֧ۡ
һɹ˵ΪϺĹɼ
Ϻ巴һʱ䣬ڱ༭չ3ϵĵԱԤԱ
ԴܺӵȻвԾɼװ֪Ϊ˱ӣͬʱϺ已ֱܺӴźȥϾΪαϯȫ˶ᡱ
ȫ˶ᣬӦǰٰ졣
ʼǱڣһˡ͡һˡ±䣬һֱڲžС
˴Ρȫ˻ᡱ30λμӣа⻪ͻ˶ԱֳˣŮ˶Ա2243йģ˶ᡣ
ܺΪĴѧߣĻʽαһ˶Ա佱
һӹ̣˶Լˢ
1930꣬Ľȫ˻ںݱĻ;ϾСΪˣϾȫ˻ﱸίԱᣬԱɭӦա¡ġ͢롢ǡҪ
ˣרɽ궫˽ռ1200Ķֳʩǳ뱸幤̵۾ͺ85Ԫ
Ϊʲôһȫ˶¡أ
Ϊйиǲ򡱵ĳƺţԱַŭеҪ֤ԼҲڷչĺ
ĵϣֱӰҵҸ߶ȣ˵ָλ뾫ɽȫ֮񣬹һˣȽϵΪҪ
1010գ˫ʮ졣
ܺӴСԼŮάңݡȪӣĶӶû̡
ϯǰŶЩҪæָӡ˷ˡֻμӿĻʽ⻹йϯɭԺԺơԺաͨ衢ʵҵ¹ܵȣԼӢաȡ¡յȹĹʹͼԱμӡ
ܺźӵʱ䡢ɭ˶û֡쵼Ȼ̫磬ԲԼĵλߡ
ܺӸոϯǰţ衢ܺ͸ʹ׷ʺ򡣴պͳ¹ĶܺߵǰˣԵվ䡣
վģֵüΪ飬Цλѧˣ
ԺˡܺЦ
֮ĽҲΪֹʵûʲôö˵ġ
ܺӵλڵһűȽϿߵĵطǸ⽻ʹݵĹԱܺûʲôְݣٴҲֻܺ˵ͨ⽻һ
ڶϡƽϺĵͷߣǵϾԺţǻţûҰʵⲻλ޵УȻ˲߼ƱλѾŵȥˡ
󲻾ã䡢ɭ̵
101010㣬ԺֶΪȵʡԱ˶Ա볡Ƴһܣϯ̨ǰжӡ
˶ῪĻʽ࣬Ůͨ˷磬ŸŵбȽرľǻȴš
漴ϯܹѵ¿Ļą̇̄˶ﱸ棬Ȼ̨ӡ˷ˡǰ߷ĺص硣
Ǹʡѡִԣѡַʱ˻ߵ˵Ϊָأͽߺڵֿ֮δոʧ֮ʵձ۹շת֮ǧ򶫱ͬţͬĪζ֮չ渴ȻΪͬͳϽģĪ֮󣬶֮ջزܳΪʵҮѩ֮ܣ
žžžžž
׶ȫں˶ԱǷ֡
ձפʹɫѿɭڵ΢Цɫ粻Ȼɨˣúõһȫ˶ᣬտĻᶫɥĻ⡣


548¡ҵ
͸λ
Ԥ
飡
ǹﾶ˶Ա֮ͬɿسյ㼲ȥ
С軳𣬻Сȭͷ󺰣ͣͣ
СάĽһԶ۲ͻȻ֮䷢Ƶ̾Ϣѽְ֣ĶԱˣ˵ǵ
ǺЦûµģڲ롣
Сάû˵ССȴĶԱܵúҶˣܵô
С˵´Ǹӵͣ϶ܹھ
𣿡Сʵ
СάƲƲ죬廰ȻǼٵġ
С˸ͷ棬˭˵ģ
֮ʣŰȲͣҡǽʮ£ϧϻȵ˻ֱð
ڴʱֳ㲥Աף˶ԱڸոսӰ׾ȡùھ107ɼȫ¼׷ƽԶ˶¼

ȫڻȻ漴˼վ֡
йӶ˶ԱȻ׷ƽԶ˶¼˵ʲô˵й˲ձ˲Զκһй˲ǡǲ򡱡



˶Աƺһ̣ѾΪӢۡ
ܺӸֿȵգɵҡͷЦĹˣ̫еҪ֤ԼˡκκͻƣᱻΪǿҵļΪҪ
200ܵУ221ĳɼȫ¼ϧûдƹʼ¼
ãŮﾶĿҲóɼϺӵǮأֱ100׶ܡ200׶ܺ100׿ȫ¼Ů50׶ܵĿȫ¼ЩĿͬʱü˶ԱƼ¼
Աһδθ֮Ƽ¼һδεĻΪʵظܵ˶ԱʵߣԼйˮƽ
ٹʮꡢʮ꣬й˾ڰ˻ýˡ
һȫ¼ʱЩѾÿ޳վλϸߺй꣡л꣡
й꣡
л꣡
дȾԣԽԽĹڼСǴߺţ۳ɿȵ˳콱̨ϵļ˶ԱҲжӯ
ܺӷǳܹ飬Щй˶Աȡͻʱ˲
ҡ
Ϊֹֻһ˶Աμӹ˻ᣬһα޹Ĵ̼
ȥ꣬α޹μӹʰ˻ᣬȻûеõ׼˷ŭϾæҲμӰ˻ᡣ
Ȼټлֻλ˶ԱϣμϣμΪԭûܶΪһҲĿǰΨһĲμӰ˻й˶Ա
йڲμֹº޾飬⣬ֻһСҵĵڶ죬Ѿǰ˻ῪĻʽˣȫûκεϢʱ䡣
ܵڵĺ;Ӱ죬ʵ׵ƣԭ3ﾶĿֻĿ֧ʣһûг
ȫֻСһƺʵˡǲ򡱵ĵλձѡֳЦѡ
ʹǣڲμ˻·Ѳڵػȵİ£ŴչǮƱع
ܺӶԴ˲֪飬ǰ˵飬ʱҪ˶Ա뷨ܺûбı£Ǯ࣬ǮϾ齨һѵģȫ˻ĹǼпѧѵͬʱǲμһĹʰ˻ᡣ
ȫ˶Ϊʮ죬еʱϯͻȻ
ܺӸտʼܲ죬漴ŪԭΪŮӾĿһαȫ˻ᡣöڶϡģ˲˼̵ѧ
ŮӾʼŮ˶ԱǴӾװ׷࣬ϯʱ־
ӣ
Ůϴ裬˼䲻֪߳£
ʵڻƣ£ײ档

ǲȻɫ䣬׷ϯеŹȱ˳
ϯǿճλ̲ܺסЦҪߵĲֹʣҪ߹˼ʰӾװѣԭʼصӾװ޷¶˫Ⱥ͸첲Ȼŵ˳
ͬʱֳļ򼤶ѡ
Ǳ߳صļߣ׷ܹŴӾµŮ˶ԱǷա
ЩŮӾ˶ԱֵñȽص塣һټϱѹϴ󣬶ʱҲýžִһ˶ԱɴŵʹԣĻ̌뿪ֳ
˶ա


549¡Ϲ㡿
ŮӾʼ֮ʣڷͻȻִ󶯾
һӳǹɵܱꡢӾرߵĹϯ˶ĹԱͲǷ׷ʺ
㲥ﴫŮԱһӭΰ䡢ίԱίԱݰ˶ֳۿίԱָӣӢµĹʿȡ˵ν˷˵Ľ׶ʤΰĽίԱ꣡
ܺ㶣漴ӦηΧˡѾʼǧﳤҲܿҪˡ
ʱ־棬ǰŹϯվų⣬˵ңɣ
տʼеŮ50ӾСС˶ԱûкúϢʼ50Ӿľ
ֱ԰ŵòԿμС˶ԱܲƽҵȽ󣬱˵йȫ˻ᣬ˻ҲֲҶԴ˶ϰΪˡ
һ˶ԱܿŮ50Ӿھ
100Ӿ100Ӿ200׸Ӿ200׽Щ°ŵ飬ȻҪһ֮ȫꡣЩμ˶ӾĿ˶ԱûϢãҪһ
ɼˣõƣŮӾĿйھȫŮӾĹڼ¼
ض䶯ˣ15갡
Ժ鳤ʱı佱ˣõʱ̨佱Կʹ򣬼ǰۡ
ΪʲôҪȥۡ
ΪꡢҪ
ʵܺ⣬ոա˷ˡЩչ˶ʤϲСһصϾۿͿ15СӾĿȫƣϤй¼
֮£Ȼ˶ԱǳϲΪԼĸǣ˵һˡ𡱡
ϯ֮ϣ򸾶꺮ůѯճѵ
˵Ҳֹͣѵڹ10̨ĺˮ־֮£굱Ա˶Աģŵһƽγ
ˣ仹ҪŮ
ڹԱʱ׷׸ףأһŮ乫Ľడ
ҲѸתڶȫֽ׷ױ¼Ϲ㡱źŲֶߡ
ܺӿűֽȻʧЦͬʱΪ˸е
ꡢĸŮͷȷʵһ˶ŹšʵɾǾȫ¶
֮Ѿһλ˶Ա飬μӱʱȴĴС˳ӣǿб飬Ȼ18̫̫
ʱ19갡ոջȫ˶Ӿȫܹھһ˶Աҵڡѵʱգ˵õ˻Ľơ
ڱǿȢΪ18̫ˡΪѷħצȾѻƬ񫣬ݿ£յഺò
ˣ뿪ԼӴٲμӱǸ˼ߣȾڼô
һŮѣȻνģӲվæ˵
ľûö񷶹ˣѪֻ֮ͬԼ޹ء
ǵʱ򣬷Դٲְ֮Ѳ黹ܺߣԼͷǳ塣ҪǮʱԸϺѻƬЩǮװӣִŲȥգҲԼǽġ
ڱİաѻƬȺڣǷ˶ȥܡ
ܺΪʲôĬϺڡǹ༭չԱ
ΪͳΣҵľƣҪΪķչһ
ոմԽʱ˵ʵܺӻԹ;һ˿롣Ŷʱ˽Խȷĸоֻйܾй
ոճʮ꣬ȷʵǵɲ֡ڳѾʼ̫ȨԶˣϾҪӭԡ
ܺһֱϾȫ˻Ȼʡ˶ԱԷ׼һл𡱣ְʡҵչ
Ĳ˵й˶Աһ˻õƣܹġܿãʵǳܿɹľܹᶨ˳ڿսľġ
й˶ڰ˻ýˣΪʲôԸСձ
߼Ц
ǳʵڣһǿļ


550¡˺öǮ
Ͼӷꡣ
һǳصĽȻϰӢˣȴɷƽ죬ʼΪݡ
ϿЩŷʽǱζǽϣȫϾǽǽשЩשǴֿڵ㽫̨ġˣݶľݼܡƤڲҲľ¥ݡľذ壬˵񻨶ʽ
ںĽѧ磬ӷΪʽִ߽й
Ͼӷʱģ˳齡ֻҪһϾȻסӷ꣬ұȻҪӪȹʿ
١̸ͬ޵͡ţ򸾵˱˵жԵϾӷҪ̯ƽ档е˱ȳˣе˱סҲ˲ɱ
ΣһҼ֤ʷķꡣ
죬ȫԼ200ܺӷĴһá
βμȫ˻˶Ա2000ˣܱܺԷģ϶ǸʡӺʹԼЩϻɼ˶ԱҰյ򻮷λرȴŵġ
400Ӷܹھٺʣ˵ͣȫ˶ԱΪʲô
ȻǸǰ칦簡߹ھ߹˻Ц
˶Ϻӵ˶Աƽʱϵεȫ˶ᣬҲϺӵĳɼáھ࣬ûԭ򣬾ΪϺӵĻʳãѵʽΪѧ
ٻܣҡͷ˵²칦磬㿴ЩʡһýĶûУǵӺ˶ԱҲˡ
߹˻㶣漴ЦأԷҳ˳Ծǡ
ͷģûпѧʳĸҹϵǳͺãһҪԷ⣬ΪأԵö˲ȡúóɼǵ˸ĸ￪Ժй˶ԱɻųԷͳ
˵˾ǹ̫˶ԱǵĻʳ̫ҪԷά־޴ġ
ˣˣ
ֹ鳤ϯҲˣ

˷׷ȥֻܺӡ͢Ƕ롣
ΪԺ鳤΢Ц̧˵λ£Ǯٰ칦磬ͬʱһЩҪ˵ţЦ
ܺЦǳߣ룡
ҲƴǣЦҾ͹ˡ
ֶܺ͢˵ϯ룡
һɡܺ͢ӹȥ¡
ĸϵͷıʿһ˺顣
ܺӱֺӴ򽻵Ҫ֧ҵ͸޷ƿꡣ겻Ժ鳤ȫ˻ĸˣй
͢⽻ٳڰͻϾܾǩԼִй˽Ȩǰ˸ĶԼ˶ϾջصȨָ͢ģ˵⽻
Ȼ͢Ѿ̴ְǡһ±䡱ı
еġֿߣȫķ߿Ϊ⽻͢׵У˭
ͷй⽻ٺ
13ǰ˵͢ʱʱ䣬շ71̸УջؽصȨѾļˡɽȨȻջأձԾӵиȨ͢⵽˵ʹͲûֱӺˡ
Ȼʵأ
ʱ̸еձפʹСϼͬ⵽ձڵʹָΪС⽻ɼ͢ľˣûձȫͼóѣðҪ
ܺӽΪʲôҪһѾ̨⽻
Ϊ͢һݡй֮
͢һֱΡлȫЭᡱĻ᳤ϯ£ЭȫģйƥίԱᡱ
˵øͨһ㣬͢йܹԱԼйίϯͬʱ͢ǹʰίίԱйһλԶڶλʰίίԱ
͢Ѿȥ⽻ְ񣬰Ѿתҵϡ⣬ʰ˻ᣬ͢Ȼйӵӡ
칦ܿʽʼԱһȡΪӭ˶ԱʳϰߣЩ˶εؿζҷ⼫࣬˶ԱֵüЦ
Ϊֳ߹Ա˵һ滰Ȼָȫơ
漴͢ˣ˵20⽻٣˵Ķ⽻ĶԼˣҾͿżɽ׻ˡлȫЭᣨйίᣩʽ᳤涭¡ǳȰҵ˳ʣÿʡӾһԪע⣬ÿʡӾһԪЩǮڹѵģԼ˶Աͬʱ10Ԫ齨ҶӣҶӣÿʰ˻ῪĻǰһɣѡʡӢѵ˻ڼ䣬˶һзãڴˣҴйȫ˶Աлң
ÿÿʡӾһ
Ҫʮ齨Ҷӣ
ڼ˶Աзȫ
ڳĸʡӡ˶ԱƬ̰󣬴Ҽ屬꣡й꣡


551¡
ֳ29ʡУӣڶʡտռ죬Ժ֡Ⱥʡ˶Ա˱ƽ˶Ա࣬ͳΪӡ
Ҳ˵ܺÿʡУӵǮ26󡣻Ժ󻹻࣬Ϊεȫ˻ᣬкüʡûɴμӡ
Ͱÿ30ԪľɣЩǮ
ǣܶ࣡
ЩǮԭսʱڣ㹻һ֧˵ľˡ
Ȼƽ̯30ʡСǧ˶ԱԵ÷ǳ١мṵۣ̂ҲЩģ΢ѵأÿٷ˶ԱǶӼѡ
ҵͬҵһڷǳǮܺģҲֻܸһ˶ԱҪƶ
ɴʱϾ֧
Ȼܡ
85Ԫ޽һѾǳѵˡ
ʱټйһֶܾûУֻĳЩлȫЭᡱйίᣩȻֻһϾһǮͶҵ
˵ȥμӰ˻ɣй˵һβμӰ˻ᡣعĴƱ𣬻ҪػȰæ
ڸʡУӵ˶ԱҲĸרŵģǻ϶ڴѧϵǶѧϵҵģרҵѵڴѧʦѵҲǴѧĲٳ
ܺӲԼǮ̰ۣʡӡ˶ԱǴϵǿ˽Э̷ʽ
ܺӾЩǮ٣ڱˮн˶ԱǵУһʾ޿
ȥѾӶѧҵڹڣҪһߴһѵ˵ÿѵˣʱԲܺӵľܲӡ
οܺӻ齨Ҷӣҳе˶Աڰڼзáû˺֮ǣٲûǮ±ûǮع
Լȥİ˾˲伤ӯꡱںźø𾢡
͢ЦǺǵؿŴҵķӦ˵棬˵䡣
ܺվٱҾͲ˵ˣֻϣλ̿ѵΪ⣬Ҳлʵɱ
ɱ˼󺰡
ܺ˵вʱ䣬ְ˻ҪĻˡףһƸһЩΪйҶӵĽʱ򣬽ȫص˶ԱУѡȡһЩ齨ҶӡЩ˽ѧѵѵһ󣬴йμӵ¹ְ˻ᡣţй˲κ壬һܹõһ˻Ľƣ
žžžž
ȫ׶ȫ˻ھѾԾԾˣ޲Ͼͷɵȥ
ĺҪܹġ
һ˻˵ڵ¹ڽưһλΪϣ˿ֲ֧ʡϣմԽۣȫ¹ھ͸Ѫһ
ȫչƣֻҪ氲ѵͱйǺлڰְ˻ýġ
԰ǵѡ֣ͽˤӺ͹ŵˤĿӮýơѡĿõƣΪ׸ð˽Ƶĳˡ
ΪձֳصĳʶԻðְ˻ƣйƾʲôԣ
Ժ칦ʽʼ˶Աǳŷá
ܺꡢ͢һȥƣϺȥ˶Ǳߣ֣ܺصض˵˷ǳȫ˻ϵķԣҾ㣡
Ҳңˡæˮƻؾ
ڸոսȫ˻˵ʲô
ɲǿĻʽǵ㽲бĻʽϵĽ˵λԻؼңҵȶԱȴмѻءϣ´лȫ˶ᣬܹ˶С´ȫ˻֮ܽ꣬Ϊָɽ֮ɫ
⻰˵һ˫أ´ȫ˻֮ܽ꣬Ϊָɽ֮ɫΪɫ൱ڽƣո߷Ϊھ
ʱĻʽĹڷ׷ᣬߺվȹҺɽĿںšºձפʹǿҿ飬ԷҪϳȡɼ
ȫ˻ίܵԺҲܵؾ棬ٹȻƻ⽻ϵĿںš
ܿЦȷʵˣձ˾ôС۶
ĵĻĻ˶ᣬʱϿ500λѧ߾ģгܡĸ֡ľٶȻձפ;˾÷ɵĿ飬漴˾⽻ջᡣ
굽˭ܺߣ˭ߣ
ϿУŲǺȵģѧǽǺᣡúã»ػôᣡҪᣡ
ѧʶԼĴ󣬳ϿҵؽУȻȥоļɡ


552¡ҵ
㶫ǱߣŮӾԱռ˰
䡢ȻסۣȴԹ㶫˶Աݲμӱ䡢»Ӿ浶ǹ㶫ˣһȫ˻ϱ־ޣΪйӾŮܡ
ͻȻ¿ӣ˵㣬ˡ
æǵգԼͷ˶š
ͬŮ˶ԱҲˣǱϾŮǳעԼ󣬽μһú
Ӣһߴǿ׳ӾС˵
»ȡЦ浣㲻˼ɣҿ԰һŶ
ȥģ֪˵Ӿɫߺ졣
ȿȣԵ˵Ѿˣ
ܺӶžƱЦλŮӢۣʲôأ˵ôˡ
ͻȻĳһ䣺أ
ܺЦԭĵ˵һ
ûУûУæΪ١
ܺӸŮ˶Ա˵˼䣬ָͬ˶Ա죬žٱλ˶ҾһףԸǽȡøõĳɼ
Ҳæ
ܺŷ֣ŮӾ˶ԱúܸߣǴȡСҲнӽ17ߣߵ175
ָ߶ȷںйʲôȴǳϡϾ󲿷ֹ˵Ӫϡ
ˣǵĻǳãȽ׳ָо׳ָǿ첲ͨĳҪ׳ࡣ
ܺӸָ֮С㣬ǹýĳϣ㲻ҪܵӰ죬ӿ̿ѵС
æĽ̻塣
һҡһѧҡһ˶Աµʲô
ǳ
֮󣬸ָӦǡǺû˼ѧûоо˶ԱûʱѵӴͣͲǰǵˡ
ʷϵˣ꽫Զ˶ϻѡ֣õŮӾĿĿƣͳɾ˲ﵽ㡣
Զ˶һϾݳõԽӼټӴ˳ΪĳҪϯᡣ
ֻǸʮŮʧޱߵҫУѵʱ䶼ȥֺͽʡȫ˻ʧȥ50ӾĽƣڰְ˻õ㵰
ʧѣͶ뵽ѵУһȫ˻İ˿ơȻ
ܺ˵Ǿ仰ֻѶѡ̲סŤͷһǱߵ˶Աղڳ⡪Ǹļһ
ղҲܴ˳ơһʦ顣
˵ĻСĺ䶯һǡһʦһǡϹ㡱ƽͯŮ赺ϡ
ϧǽ鲻꣬Ͱԧ죬ǿаռˡ
ʱܰͰһѰɣܺ롣

ڶ죬糿
ܺ͢ݷãʼ齨Ҷӵϸڡ
͢óһŲ߻飬˵ݼƻ˾׼ġʽޣҾòĿҪ֧֣ӦصǵǿĿ
ܺЦʣйǿĿ𣿡
͢˵νǿĿһȫ˻ϣԶ˶¼ЩĿӶܣŮӾȵȡֻа޵ʽʹãܰ¡
뷨ܺãΪʲôʽأܺӵ
̾͢Ϣ˵ֲǲ֪ܸҵͶǮʵޣ᳤Ҳ
ܺЦΪʲôҵ
ҵֲ͢⡣
ʱҵȫմߣٻҪ꣬뵽棬֪˶Ա̱ꡣ
ܺӽ˵ҿȫ˻ϣܱߵΧǿյģ˶Աķװֻӡ˸ʡе֡Ϊʲôأ
ô棿͢ǲס
ܺЦ˵Ļ˶ᣬѰ̡ǮΧ̱꣬˶Աı̱ꡣ
͢Ժ𣿡
ôУܺ˵һ˶ᣬôҲкüڣһкܶ౨ֽᱨһֳͶŹ棬̼˵Чǳԡر˶ԱϵĹ棬λ˶Աý߱Ȼ콱Ƭװӡĳ̱̱꣬ͻŻƬбֽб໮㰡
ƺУ͢Щ⶯æ˵ٽϸһ㡣
ܺӵ̼ԡһϣͿԣ֮˵λ˶Ա֮ԻýƣΪǼҵϡЩ̻ҲǴٽչĳ֮ߣ˷ѵ
͢ͻȻЦȻҵͷԣѹ׬ôǮ
ܺӲй֮϶йҵ֮


553¡ۡ
̸ܺ͢һ磬Ҫǹҵϸڡ
ܺȻԴ˽ⲻûԹ⣬ȴܰѺ˵
˻ö򣬱ĳƷǴԣӦһΪޣڴڣ˶ԱٴͬƷңǲô̾ƷΪЩƷ
ЩӦƶϾȻǸӣܺӺֻ͢ԼԽ
һֱĵ磬͢˵ȥԷɣ߳Աġ죬ͣ
ǾҪϯƷˡܺЦ
͢ǰ⽻ʱסŵĹۡʧȥ˹ԱݣϾڼ䣬ֻʱס񷿡
˽ưһҷݽ
·ϣͻȻһڶ
ֻԺ鳤괩Űɫ̫˿̹ӣִ޸ʵ󺰣ݣݣ
䡢ã˷ܵس·֣һĲͷ
ϾҡУ֮׷פۿԼָָ㡣겻ΪܣΪ٣ֱ֮վĻޡ
ܺӿĿɿڴ鳤˰ɣ
͢м˵ëַˡ
ʲôëܺʡ
͢Цʲôëɫ֮
ܺϸѯʴŴ͢е֪ԭλ鳤ǳŵ
˶ĻߣҲǴ̫ŷݺͶĸ֡˾ǰ괩ŷݣ¹ԱҲŷݣϾϿշɡ
ˣȺɫţΪ͵֮£Źġ
ļһȻܵԺ鳤ǿʵȨ븱ְ
Ǻǣͷıʿ˻ɫ
ܺӺ͢һҲưûͣȣѾſڵĸ߼
վǰ§һʽ׼ꡢĺӰ
һΣʶҪ룬ȴ§
Ա·Χۣ඼ϳ꣬׷׵
§§ǲͳ
ҴڷˣҲ»ؼҹ°塣
ϧϹ㣬Ҵ˵Ķ֡
ѵͷ鳤ȻѰ֡
Ѿˣʡɥﻹйҵӣ

ܺ·˵÷Цλ鳤ϾŶ˾֪˸Ҵˡš
͢˵ǽȥԷɡ
áܺӴ
ƹ׼յѳϯ
ҲкλҲԷ
ܺЦɣĶ鳤
ǰܺӵȱˣæܵ˵ϯ緹һ԰ɡ
ܺ˵ðͿ鳤ԸԸ⡣
굱ȻԸ⣬ֲ˵ֻõͷλģǾһɡ
Ѱ˸䣬ɿܺԱߣֶ͢˵ϯ
ãܺӺ͢м䣬ûҴɶ¶ˡ
ԵľܾͷǳˬֲϾǳĸŮҹϯɭҲǳϲС
ֵú޳ǸԣٷɫģԹԱߺƾơ
ܺӱӣģһسǺԺ鳤ˣϹ˲Żῴ˷
õ쵼˿׶̹ӣϳʮСҡСڣʲô
21͵й൱ڹԺ鳤ŷװŸװĦгַ׷һŮֻ
Էʱ겻ע⣬͵͵ܰ𣿡
ʲôܺʡ
ָָ꣺鳤÷ˣӲҺͽȥɽꡣ˵ҪȥҲϲһ档
ܺʵûж㶯ֶŵģ
˵ûʲôҺӰգÿζúܽˣһкŵġ
ܺӲЦ˵İɣϡ
緹ܿꡣ
ܺӶ䡢˵ҪȥϷλСûпհ
Уͷ
ɫ˲С㣬ǲ˵ˣһȥ𣿡
ͷ֨ϾԺ鳤һȫ˻ĸˡҪ꣬Էֽţǵġ겻ΪȴҶĽ֡
ܺЦǺǵ鳤ٷٺ˰׾ưɡƺݳǺΣյģ͸Σգҿ㻹Ǳˡ߰ɣλС㣬һϷȥ


554¡ʮףһж
ܺӽҪȥϷƭ˵ļٻҽǰϷԺѵȺʱ
ְ֣С˵ܺӻӵؿϲǸ㣡
࿴ҽüۣЦλãҽ
䡢æ˵Ůʿã
ֳܺԴףæľ򵥽˵Ǳֻôˡ
ΪߣõԺ鳤Ȼֱͳ
ܺЦˣµſϷɡ
ϾϷԺĹģ׶ϷԺڸӸûʵĴϷԺ¶ϷԺʱûнɿҵ
ЩϷԺǶ๦ܵģȿԷӳӰֿݴͳϷ磬ݳ硣
ȻԴڱʱڣϷҲ׷Ϻ˱ƽ򣬳ΪгƼȫصľʦ
ϾϺȽϽҲܵ˺ܴӰ죬ϾԾϲ
ⲻСϾ˶Ϣյݳ룬ϷԺϰר
ܺǵȴ˴Լ20ӣȫ900λˡ
죬ݳʽʼ
һϷ硶ɱҡٵİ߶Ͼǣӭڵкá
ܿһͬʱ볡Ӣ׼ϳ
Ƥ죬ӢŮǻӺ̨ҡִƼ
ף
Ӣа
˭ݵģ
ʲô

ϷӢĳǻ׷׸оףΪҡ
ʱӢͬʱȶ桱Ȼ󡰸Ůһҡࡣ
ȫ˲ţûκ˷죬ЩྐྵӵĹĿɿڴӴе䶼
ԭӢĻԱȻûлͲʣһ۱ܿǸŮùǸе˼顪˻ᳪ磿
̨ϵǸŮȻǷˮ˻
ã
úã
ͣ

̨ºȻӦڴȲʣ·ղǵڳϷ
ľֻѧ˰꣬õȻզ΢еϷԶ覴áܲס˰˾Ȼǵľ⣬˲ùڵĵõ㡣
ֳ䣬ȫȲòϢ

Сݵһף漴Ůڽ£ƶЦۣӢȶ棬
ã
мһ֣֪ûС
˵ղŵıܴ60֣Сݳܴ120ֳ֣Ⱦֱӱ
ϷСĳǻԺ󣬼ֱվİơ⵼ºĹڿݣҲվȫŰٶվһ롣
ЩڸɴվſϷɤӶˣƶˡ
С볡ʱ򣬹Էʣʣʣ
ڶϷܿݣСͷûг֣ں̨׼Ϸݳ
ÿ࣬ȫڣջԺȲʣСӮ˹ĵ̾
쵽ʱ֣ѹϷֻʣһᡣ
ʱ糡ͻȻܳԿʹ˾˵ĴһϷɡɽ߻¥֪ѧܺԼССϱ硣¾硶ˡ
һϷһܺӡСϱд¾磬Ҷʱ˾
˽С˵⣬иǾҡǰʱдġؤҶʢ³ݣÿÿòʣʮ󻹻ᱻıӰӾ硶
СƵĴƷͬ磬дī졷ｭ硢Ʒ
ݵϷˡܺṩ¾飬д׳ΣСٽ΢ĶҪΪ˷ݳɫ
Ϸľ£ʵͼΣɽƵۼ¾ͱλСϸ衢ҹҹƣ̷߳ˡʳͣʮ겻꣬һƽֵļͻȻһ죬Կطʱŷɥʮս͹˶ΪԿطΪ˻ˣܿƶƵĸף̫󣩾ʳҲԾ
ڻȡʵʷȴ˽ӰڵĹšΪŮǣֽ˴ȸĶʷϵĻΪλ֮ܺӸĳ׷ȥ
ϷСƣݻˡ
տʼϷǻȲʣţвٿڴΪ֡˼ȡľ飬ʱڵ̫ˣ׾ùʵ
رԿطĽʮӲսӰ䶫ɥͲֿߡ
죬ĵ֪ʮףһжݵĻˣŹǻʫʱߵİǷ׷վ廨ŵĿںš

վȹҺɽ
ʮףһжûѵ˻ɱа
й꣡
ɱⶫ󹷣

ϷԺѾˣڵİȫ
̲ܺס룺ϷһϽҪ鷳


555¡ķС㡿
10·ݣŲ
ձ߻ɸα޹һסֱϣ˳¹Ϊձ֮һ˳ǿ
ȻЩŶȽңԶΪй׶Ͼĵֻ
һ׷űع⣬ֽ鳤ԸƬ˲ϾΪЦ̸бֽ۵ڣҪ棬̫ʧԱݣͳ
걾ں˵ĿΪȤ̸һֻĸϻϢعԺӶʨ˵˼޵Ĵ°塣
һžǾ硶ˡݣСϷԺ죬మѧϷ
СȥϷԺͻȻӵ棬ˡ漴Ͼݡݵɺܼ򵥣ϷʷԹڽ˴
˱׼Ǹɴѡ塷͡ˮ䰴ҲˡŪģضүûɶϵڷ²ģҲû³ɶ¶
ԡˮ䰡ʷں
ΣˡϾݲˣصԼ
ȻϷСϾǣʡ֮ƺʵ顣ţҲڶϷ֪ϾΪֹΨһʽ̨ˡ
Ļؿձ¡ر˷ĵ̨ࣺߣӢ֮ŮҲ丸ҩǰķˣӵоʿͷΣΪӢ۹פӡȾ١С̨硶̩̹˺šӢף׶ֿȵĴǡܺȥŷޣ֮ѧʶ֮ȡ̸֮£СΪԡСӢĵλҫԸƾйл֮Ļ÷Св԰Σҹ缼աйΪӢŮ˹ΰ佯ίԱӢ쵼ʹй深ٸǿȡĿ֮ɾ͡
ƪ߰㣬ʮ仰ﵹоžǼٵģȴľ޴졣
Ӣ֮ŮӢĴǣӢĸǧԺյļ˵òȻԸⳤھסйҿ缼գ˹˵ġ
ֱֽתرַӳΪˣϺǱߵĸŮ־Լգ˵ѷΪһڵķŮɡ
˼İ꣬ҲܺӸʲôΪܺΪ⡣
ôаСչ룬ܺӺͷ¡޷ǲӼһףܺƾӢò͹˵ĲŻӢ֮ŮһġǾޣϧͼַܵй̫̫
ֱϰվϲֵ

أ¡¡~~~~
ϱţظߵᱻ£ΪܺӸŶŮǵרռ䡣
ƵؿűֽѾܹǿĶˣ˵˵ЩֽôдҸշѣҵշѣҵĸҲշѰҰְֲ40꣬йıֽȻƺΪֱֱ
Сѵд
ԣֱд˵
Сʣ裬дʲô˼
СЦŽͣдһָĳ˵Уĳǳ
Сʣʲôǻأ
С˵ǻơ
СԴʣʲôǻأ
ƾǡǡСѳζǲ֪ݣͷô࣬Ժ֪ˡ
ֱֵܺЦȽĽ˵ܵŪİߣǸԼˣͿԺضԵܵ˵д
ŶСɷнµĵͷҲ֪װ涮ͻȻָԱߵСάңд
Сάҡͷ㣬Ĳ޲Ūġ
СԾʲôҵĲޱŪˣ
СάҼҡͷŪġ
ô֪޻ˣСʵ
Сάƿԣȷʵó˵֪νƱ硣
϶㣡
ң
϶ǣ
ǣ

ȥô䡣Ѿ45´άҲ36£ź͸ȥ׶԰ˡ
ԱЦӯӯţûκȰܵ뷨ϣܹ˶˵ͲС쳳ء
Щķܺ˵ӣйѾеˣȥ
ܺ˵ʱɣһ𡣡
ðϲ䣬ͻȻŻŻ
СһۣѾ˴жϡӣǻˡ


556¡С˰㡿
ͻȻУǰļƻǳˣй̥
صܺ춼ڼ顢д塢źӣÿʵ
ʱ򣬱ƽͻȻšʹԺǰʮ䱦˵ϺʱϾ߷ԺɭͻȻǰʹƿƣԭ˿ظڶռ
˭ڸ£
Ȼẓ̇Ŵ񻪡
ȻǸŮˣȴιίԱְϲԼɷ
˵Ժ鳤ֻǾڣż̾µҪ
һΣż̵ĺȺŰݷãڶ˽ܺãȺӶֱͨӽݡż̹ڿΧվļŮӴƤʹɷ򣬼ŮŵøȰ
˵ĴЩ˼żȴں˵֣벻Ҫܣ̫̫ǺˣȺʶ㣬Ҳụ̂εõͷߡ
һΣִίԱԺԺǰż̼ꡣżҴǰſڷŸͰú֣е˵һŷַɷˢͰˡ
߽ȥֻż̹ڿæȥżֵ̰Ҽ£ҪʡֻúѼ伱æ뿪źͬ˵ż̵ĺƢڼˣҵȥ
ʵƽ˷ǳӺݶׯдҹģĶΪǸŮˡ
ȻһǴĸϻġԼɷ˾ԺԺּȫίԱϯȻ޷ٿعʹĴȨֱǲˡ
ˣǰ񻪡ûеʹΣӦɸԺżֹͬ⣬˵Ȫẓ̇񾭣Ҫ̫̫񻪣֧䣬ڹʹҡ
˵ż̡񻪷򸾣³ɺһ㣬׼
й߷Ժ֣ңżһġ񻪹֣ң෽ͬʱ֤ˣһ͸˶ǲǰʹѺԱ
·ȻְίԱᡢԺ˾ߴ񻪺֣ݡ
ЫС˰ֽ̰ѾȥпηǱӡ
ȫۻȻŮڶʹԺ鳤˲䱻ǧָ
ְߴʱֽͨȥְѡְɡְͣ
ֽ׷׸ϰռְˣȷڶ˼Ե
ٿĪ磬ֱӲֻŷԺͥȻıƣְ֮㣬˰߷ԺתƵϾطԺϾطԺͷżţô൱ڼȵԭ桢ֵС
˰19342¿ͥܺ1·רȥʹҵʣԺ׼ˣ
ߵ˵ڶѾһж׼׵һ˴ʦ绤˰ʮþȣǳͷβݣڱƽ׵ĺϢ
㲻׼ȥϾͥܺӾȵ
˵ãøǰıС˶ʡ
ܺӿЦԳͥ±ֽҪұˣ˵¶档
ֵ壬ŷɻỹҹлˣ
ܺȰԺûȥһϾ
治ҪЦ˵ûЩ£ϾطԺܲܺз
ܺаԸ̾С˲ؼ̻еˡ
ѧСˣ˭ᵹùԿýֺͷܲµ
Ȼ2³ͥʱĴʦȻܸԭ淽ʦƿԣϾطԺȴ׷Źֻ԰鸴Ϊûе
ºż̡񻪷ٴֽͨ鲻ҳͥ
չ˵زմӮ˾ҲѾˣȫǰ;
Ȼż̡񻪷򸾻ŹŪ֧ʹԱǨרһһؽм
ǸǳḶ́ȫٵúüʱ䡣ƷˡûзƷ⼸֮Ҳ뵱٣Ϊǡ֮µǣ֮Ҷѵ£ܹ֤ԼףڰҲǸԷڸۣԲ
С˱𣬵Ѫ


557¡Ҫѧ졿
ҧ
Ǻʶһۡ
ܺЦʣ֣֮νҧ
ϸ˵ż̶ɣʯ󣬰ѻĽϵͳֵһﶷ
ʯ䣬ͬҲ䣬ʯΪշڱϵͳܴ󡣶Ȼڱƽ飬ȴϱԲԪΪ׵Ӣɵĸɽ
շڲ⣬ӢȻֵÿ֡
ܺΪ֣֮Ҷйˣһ֪ʶӣαظһֳɱ𣿡
ЦɲȷֵģʯΪ˽ĸǿڽϵȫϵͳֳɣǰʯ͡
ʯҲû취ܺӿЦҡҡͷǺõģϧûй״
Ҳ̸ʯˣֻ˵ɣ̾Ϣ˾ƷлֵóƵģ˵ϱ˴ʹ⣬ֱӰѵ籨ĵίԱ˵ĳˣż̷Ҳҧ㿴ڵֽۣϾһµʹĳգżô޴
ܺӺʣĸ
صذڰ֣ûʵʵ֤ݣԣ
ܺϸĥʿеĳԱż̷򸾹ְôҲǲġ
ϯɭȾɣλǳղȥгƷһһѣմմϲΪԼɹ©ǰ꣬ɭΪרʹƽӭɽѣûڱƽʮӹŶ˻ϾɭϾȦؽʯݣڵĳЩʯǳۣ˻ЩǴϾʹߵġ
ʱɭΪΡǸɶ¶ܵĺúѾܶû˲ìˡɭΪ˴̬ƺֲıСˡ
ƻųû˵ᰮŶƴʱæŸ£û鷳ӲΪʹ䱦Լ
ڴա衢¹ܵˣȻŲӰѹż̺϶ų⡣
ϧȰϧԼëҲ̫ܴʹ⡣
ôֻʣˣ䡣
Ҳпǳ¡ҡ
뵽ܺӾȥ˼ˣĻʹĸйߡ
վЦϣҲˣμɳȥ
ܺӺͺʽУӾߵֻС֮ȤμɳΪиҲҪˡδʷѧҷ壡
屾Լ𡤷Ѷ࣬ȥΪдʿйܿ͸ƽһ˹Ѹ飬ҽ廪ͱʦ
ʱֻСδķչ̫ˣоʷ޷ƿ
ʷЭϯоЭϯоΡоίԱϯЩͷ˵1960ԺѧоԸı޵սԾߡ
ܺӶԷǳȤΪִйѧĿߣͬʱҲǡйѧߡ
20ͣλѧойһԼɪһǷ塣
ֻܺʱѾ絽ˣſȸֻĵ𾢡˼߹ֵ֣֣֮
ֻ忧ݲ裬Ťͷ˵¾𣿡
ֻԶܺӻش
ʣԡô
ܺ˵⵱еġӦеĹɣеĹɡ
˵жӡʿµġʽ롮򡯵ᷨͻȻԡµ⡣ʽ롮ܡѧϵĸߵľ硣ġܡ֣ܺӡʡһʣҡܡͨνҲͨν塭
ססҶѧûоǺѸ۵ܺæֹһ㶼⡣
ʷϵĽأһֻд飬֪ʶۡ߼͡۵ȻƷ٣ص飬൱ڵ춨йִѧ˼ѧ
ܺϱҲĽݶ֪ʶۡ͡߼ȻԺٻܿһЩΨ۵ֱ飬ܺӵʱķѴʱĶһ£ﲻ֪ν֮󳹵׻ԼǷȱݡ
Ĳ̸˵˵۵һµСֱ͸һ㡪
1.1ǡʽ-ܡ1.2ССԻʽԻܡ1.6ޡޡ1.7֮ʽʽ֮ܡ1.8¾ɣ޼Ӽ1.13ʽ޶1.14ܲһ1.15ʽ⡷1.16г롷
ܺصҵ̸ѧЦǺǵתƻ⣬ֻ˵С㣬˵һ̳Ӵף
ֻЦ𣺡һ̳ڵɽϳ´ס


558¡ɺɡ
ͻȻðһ䣺ʲôĺϲȴ𣿡

ݱЦѣΨͷԡ
ڽصĶʵ̫ˣλйгɾ͵ѧңȫǸ׳գ޽ӽ㡣
һΣظϺʹ绰Ϻ͵Ӷ˭ؾһʱ𲻳Ӷ˲ģֻԼ˾֪˭𣿡˾˲±ƣҲ𲻳ؼû˽й˾æ˵ʿŻȻԭԼսæܻ绰
ýɽϳ´׵ĹȻΪˡ
ܺӹۿȫ˶ʱƪġ̫̫ĿҲѾҿܺӴġڡ
Ȼ˵ԼӰ½СǽڹƬ½Сķ񣬵ƪֻ̫Ӱӣһ֪˵˭
硰̫̫Ů򡱣ӰֻŮٱԼʮͣ룬桱ѧڣӰʣΪǸ̹ѧңӰǽء
ԵǾ䡰һνңһѸǰɷй᲻ߣԼˡӰӷο÷򸾲ʶ½СμֻɳĵıȻԲ˵
ǡõʱֻɷմɽŽһ̳صɽϳ´סƪ̫̫Ŀ˰Ѵ׸ȥдµԭۺԴס
ֻʱըˣĻԭ£ˡģǱ¶ֻļͥ˽һٰʾֻСġ
˲Ҷ̣˲ȷʵе֡
ͻȻЦ฾ѣĪҪ޶˰ܻ顣
˼Ҳ˵ǰǰĵġ
˶̸۱ģ͸
дƪ£ŭֻ򣬻вμɳѧߡ
ر˼ЩͲûֱ˵˼ͷñˡ
ڴʱͻȻֽһˣĲߣΪЦ˵λô簡
ֻæܣλѧҡѧǱմӹڱڡ
ѾˡЦ
ܺ˵һᣡ
ֻܺӣǱѾЦͲýˣ⼸ŷޣֽƬãǳܼ㡣
ܺ˵
ǱԺ󣬺ʼղŵ̸ݣҪ˵ر˼Ļ⣬õǾɡѧ֮
ܺЦ֮ھɻǺɣ
ˣС˵ǰסϺǺɡҵ˱ƽȻɡ
˼ɴЦǶסڱƽǾɡ
ܺʼ磺ֲסϺֲסڱƽˣֻűˡ

һһЦ
ɡѧ֮ʵЩܺþȥ
ڡڡ£ԺҡƱࡱĴ̬ȽΪҶ굽Ǯˡ൱ڶϺ̳ͼڣ³Ѹéܡźˮݾ顢ƽȫɾ
룬ѧϳɼƽƽȴ̳´ԭ³Ѹסĵ˶㻹ǲס
ıЩдµˣȴǿаϺ̳һ˵Ϻ۸ߣףֳֻܷ飬޸ĵʱ䶼ûСԼϺҰƵһΪı֪Ϊǿ۸ĺҡ
æд£˵ҡ޹أֻǴһֶӵĴ̬ȣסڱƽҲຣҡ
ȻͲ壬Ϊɡɡ˵Ѿֳĵԡ
ɡѾսǣʮλҴսսÿ춼Ϊ⼸й̳Ϊ䶯¼
³Ѹţƣ˫òɿʱ³ѸͻȻдһƪ뺣ɡƺڸߺȺͨͨұ죬˵
³Ѹô˵ģ
£۶٣̣֮ھ߽٣û̡߽ʹٵʹ̻ԼҲԺڡҪ֮ɡǹٵİУɡ̵İæѡӹٵʳ״ܰȻ̵ʳ״ԣΣߣ̣֮֮֡йϰ͸ʹɡڡɡеˡ
³Ѹ֮˵ʵڿ̱δûе䡰ǹٵİУ̵İæֱİо
³ѸĻҲƫġ³Ѹ˵ܺӶˡٵİСдĶˡٵİСⲻǺ˵˵
ֻЦʣԾɡ֮кο
кο
ܺʮ֮󣬱ٴαй׶ϺΪʴУһֱమɱƺҲǾɡɵ
ڵ׶ϾԲɡǷֱǡα۶
ܺЦûзһ󣿡
ʲô󣿡Ǳʡ
ɡ֮չڣͽĻϺңƽҸûд£ܺЦƽߣҲʦվдƪ£ȴǺϡġ´˵ұϹ֣ʲôɺɣĺģºȲ¶
˼ɵΪʲôƽҲս
һЦͣܺ˵Ϻ˷˾ͰʣǱûϺã˾ͲʡΪɶΪڱ˿ϻбȱõĵض𣿡
һ㶣漴Ц
ʸЦĨᣬָܺ˵ϣһں


559¡塿
˵ĻЦУֽˣǽ͢ͷ塢ο÷򸾡
ͽ͢Ĺϵܺãͨ͢İл廪ѧ顣ҷ̵Ŀγ̾пԣ廪˾ʷŷոʷйʷſΡ
ע⣬ǾʷѧǾѧ
ӷο÷˼ɡֻСΪο÷Ҳоģȥ˼ɡֻһȥɽŽ
Լλܺ˼ɽܵ
۾һܺӵ̬ȹҺ̫̫ǳĽ㣬ǳܹ棡
ܺЦ˵ò
Ƥ˵ǵȻһὲɽͺϷԡ
ֻԱ߽͵ͷ̫̫һȥؿ졣
ܺʵйʲô룿
ʼ˵йξɲ⣬ѾҵⷶΧע⵽ķΧ
أܺʡ
˵ȥӷ𣩱ɱҷǳϸоǰǣй̫ϵ滹ձӰӡ
оȷʵ롣ܺ˵
һֿϵ̰ɱһ̿ͣɱþҲֳɱֿϵĴ̿ͣºҲɱˣͬҲоڳ̿;ɱǱɱҶԴɡлԳƺӵһ⣺ǾǽǱڵķץԴΪһ־ʾֶΣֱɱһӰ١νϹͨ1913Ĺѡ٣ͳԬ䰵ɱ漴һɢɳڵĹͬˣɱԺȨͬ˼̱״̬ͬ˷֮һĲԪ༸ȫֹͣλ
ܺЦҾ㻹ǰ鿴̫ˡν¼ĿǰΪֹһ׮˭Ҳ޷ƶǷԬΪҸ˾Ԭ£ȱһϵûɱĴͳԬûдɱıҪȫͨϷֶδﵽĿģԬ̫󣬴ֻҪ˶ѡɱĵز
循ȵԬѵǱˣҶϲһ
Ҳƭ˵ģܺ˵֮һԱ̫ˣųڵĿܡֱץٶҲ̫ˣɱ֮󲻵ӣץºĪڡҴɱĲ߻ߣһѸתͶԬͷӣͶԬԺ󻹸ϺĸС
ȿȣͻȻԼϵֳ£ǲҪˣ˵ٶҲǰ׷ѿࡣ
ܺʼ磺ðɣҲ˵ˡ
ζؿŶˣЦЦû˵
͢Ҳתƻ⣬ʵԼйΪдʿģüĿ𣿡
˵оʱѻƬó׵ĺϷԡ
⻹ʣǱ뵱Ȼ˵ԻѻƬóйһֱǷǷġȻʵŽֹܹѻƬóס
ܺЦǡǡ෴ڶѻƬսĽѻƬóס
£ǱΪȡ
ܺӽ˵ڶѻƬսڼ䣬Ӣǩͨ³ƺԼ˰򡷣׼ͨ̿ڰѻƬҩĿ˰ӴѻƬΪʱڵĺϷƷ
Ǳйʷûʲôо·𱻵߸ۣ𾪵ôȻѻƬó׺Ϸ
ܺ˵ʱѻƬó׵Ҫ·ǡ-Ϻ-ߺٴߺȫ1878굽191234ߺڵѻƬ9򵣣ܼ5000ѻƬ޴󣬹ھ̾˽ӱ˰Ϊ˰ѻƬ˰а˽ˡаЧǳϲˣֻһʱ͵˰ѻƬ˵ǿҷԣѹȡаơ
ڳֻ֪ܿЦ֪Ŀɿڴ
һҾȻѻƬó׺ϷҡڵĶѻƬ˰һ͵˰©˰ýͷöڰѻƬ˰а˽ˡѾЦˣЦѻƬ̸ӾҪǿ͵˰ѹȻЭ
ҡͷ̨̾
˵ҪдģĿͽС1858ԼǩǰѻƬó׵ĺϷԡҷϣѻƬó׺Ϸ֮ǰѻƬóйʵҲǰϷ״̬硶ϾԼ̸ڼ䣬豶ʽѻƬó⣬йԱӢĴǣ̴ǷѻƬйٹʡʵǹѻƬ˽
ܺ˳ŷĻ˵ѻƬս֮ȻϽֹѻƬóףʵϸҹܡԲкѻƬó׺ϷΪѻƬó׺Ϸܹ֮˰˰ա
岹ѷ峯Ա˵һͺܺõĸ˵ʱ˵йѻƬʵΪ̣ʵΪ˰Ϊ֮ƣ֮˰֮
˾˵ҺȻڵϾȶʵǺò˶١
ܺ˵ҶйܸȤԺѧ𣿡
ȻǿԱͨšܺӵ
ǾһΪϲ


560¡¼
ܺ𳵷ʱ򣬷塢ο÷Ҳȥ׼йΪϤйķ飬ο÷Ϊ˿й佨
ǵĵһվȻ׼ǰϺݡšͷۺ͹ݡ
ЩУʱڵͨ̿ڰΪдʿҲƴģҪͨ̿ڰܸ飬Ѱҷĵĺʷϣ˳㻹Ҫøеĵط־
ǲòϣйʷойʷѧ˱ĲƸ͵ĳ걼йأѼʷϡЩкܶ඼ڿսлٵȫŬδйʷѧǲܵÿһ
һεйѧойʷʱʱ򻹵÷ķ˵
ܺӴ򸾻ʱСǰɽϷ⣬Ů˶ڼ
ˡȻϾݣڱȴܻӭЩˡΪСĴڻΪıɻݡ
û취Ӱ̫ǿˣ΢еӵĹڣ֪ڷֿ̲ߡɴ˵СԽԽ󣬲Ѿ÷
ⲻɽĺ鰣Ҳĵ籨Сȥݳ˵ҪԼķ˳ûᡣ
ƺҪ£һ𷴽գҲװϷСȥɽǱߣܺӶԼжá
ǵһѷͽԭսڼ佫ɽ򡣴˾Ǹ˽ʽգܹóüŵľ޴ôȥȰûá
ںѾΪɽʵۣൺ⣬ɽں鰿֮£궼û취ֶȨǰڲҪɽƾձ˵֧ĸ£ֱӱ鰸Ūˡ
˵ʵܹ̾ɽɽϰ˵ʵǼ¡
ɽսҺֻģ˺СأǡǡҪֵطʵȥѹ
ͳƣ30ɽȫʡ107أ84ˣдɵŻ370ĳЩȫʢʱм֮ࡣ
ռɽԺĵһ¾ձСɾͬձֱ۴ĵڶ¾ǽ˷ˣϾӡԸ˽ˡ
ؾ硱ʵǽ衰硱֮ץ鰽ӵϾԺڡ硱ר˶ԣѽ˷˸Աҹʮ˷˵ĵطԱɽĻԱ˼Ѫһ˾ͳһϣÿ˶ǻ
ɽķ˻Ѿ֣еĵطȫˣƾ¥Ӳƴ鰵Ľ˷ֶμΪѪȣ˴壬ǣ⣬15굽50ӣûСһǹУ˵Ĵׯֱӷٻ١
ͷ߾նأ鰵ľӻƴ40졣鰷ŭ֮£Ȼķɻ֧ԮߴӵԢⶼֹ꣬Ӷ̿ܵɱžžžǹȻûͷӴ
˷ˣľѾȫɽȫʡ͸س
Ȼµɽп˰ķ˷жɽΰѸȶϰȷȷʵʵõ˺ܴʵݡ

ҵ
ҵݡ
ҵӡ
ܺӵһܣ塢ο÷ѾĿɿڴرǷĳ֣Ǹе˼飬ȻôƯӢŮˣԸ޸й̫̫
ԴӷԺ󣬾Ͱ÷㰲̥Է򸾵ľȣԵ÷ǳȻ򶨣ƺϰֿЦ̫̫λáԵҲշѣй˵ǶǱҡ
ġ岻ݸ
Һһ󣬷ܺ鷿
ܺӴԽѾ10ˣ鷿ǳ²㼸ӣ黭Ŷ͹±żвǸҪĵطʷϣϲ
δҪңֻ鷿ĶҪʮڴװ
忴۷Ź⣬رвЩط־־ҪӴϡ̲סֵһЩ顣
ȻԣܺЦͷ˿ס£ȲҲ١ԪˣǻһйĴͳա
̫лˣ弤ܺӵ˵
ֻһڶʿйԺȴܵܺӡ˼ɡֻ򡢺ʡ͢һйѧߵ˽÷ָпͬʱҲйһζĹҡ
ʮ󣬡й¼棬еڶ

9¡ǵйѡܺӵ6000֡ڻ¼д
ܺǸȤˣſ˼롢Ұ۹⣬ȴǳͳļͥϵܿҵһεŰݷʱҽλӡһλǸ̵ŮһλϷǣһλ峯ĩʺһλձŮη˵ݣֱ70֪һλǺĺǷ
ҺЩŮβܺƽദѶȿ²ڹһСڵʱйǳձ飬ȨƺͽǮˣӡһǷɳϵӣ򱻳Ϊ̫̫൱峯ʱ檡
йĽѧߣǲôĿŵȢ̫̫ġͱҵѺ֪кüˣʼֻһӡƺйȢ̫̫󷴶ı֣Ҫ֪ʶǴġ
ܺȴԴ˲޹˼ɣӲں˵ĿҲԼȢ̫̫ʵйԪڵ죬żλӹ֣ںӱ߷˻ơҲһƣϧƺãֻ˼Զ㸲ںˮС


561¡Ԫ
228գԪѽڡ
ʹסǹ۵Ƶ飬ϳ磬϶ɽ˺ͷβ˼ˣ;ŸС̯ϼдͳֽǵƣҲִĲơ
ѧְԱ̡ƽͷաȫ߳ϣв׵ˡȻҲٲС͵죬Ž֣ԹİӲ
СڰְֵĲϣָԶ˷ܴ󺰣ְְ֣֣쿴Ǳߵĵƻᶯ
ơܺЦ
Сһ棺Ϊʲôأ
ܺӽ͵Ϊֵÿһ涼һƥתܣԽơ
С˵ҿǸûգӦýյơ
ܺӿ񺹣ҲٽˣյҲԡ
СݡȪŮһ𣬸յƣߴߴĲ֪ʲô޻ƅ޻÷ã塢ο÷һӢİӿԪ֪ʶ
ڷʱСѾ΢΢¡𣬴ڼҰ̥ء
Ŷάң߽߱Ԫ񻰹£ںܾúܾǰ޵ˣǾ֯һ죬һֻ·֪ˡ֪Ժǳ콫ʮ嵽˼ŻҪ˺ͨͨ۵Ůĵ̿ѣðΣ͵͵Ϣ˰ա£һ취ʮġʮ塢ʮÿÿŵƽʡ챬ȼ̻һ۾ͻΪǱˡ
ŶСάҲٸʵף۵汿
˺ܿһµգ̯кµϣһǮһΣнƷλ̫̫Ҫԣ
ܺͳһЦҶ԰ɡ
ߵһյǰֻдţߣǰ˼ҡһֲ
ڤ˼ð죬̯˵𣿡
̯Ц̫̫µЩ׼Ҫԣ
ŤͷܺӣӸ磬ܲµ𣿡
ܺЦ˵«ɡ
̯𿪵ֽȻյǡ«ݸСάһǺ«άλѧʣһ¾СղŸ1ԪǮܲ°˴Ρ
ҲҪҲҪǶѶǺ«СϰֵĶͷֱҡΡ
ܺߵԱյƣֻͷдﲨᣬһ߲ˡ
ܺЩò׼˵ܲ
̯ĴָǾˣⶼܲУرѣƷǶѶ
СӹǺ«ʱ˵ְְֺֺ֣
ڴִ˲ƣĲµʱʵΪʲôйԪڱȴڻ֣
ܺӿЦ׼ڰɡ
ϾʱڵԪȷʵ֣ԶڡҪԭ򣬾涨׼ڣֻðѴںԪһף
һÿԪھͳϰյĿ񻶽ڣ¸ֻңԪϳֻܲУΪưûͨС
Ԫڷʲô̶ȣ
дΪ֤ʿƽֹ棬һʡæǵȥ귮֣뷢
Ǻĳдġ֦ʡʿƽֹ桱ǰǵ汱볤ɳصںϵһ𡣡Ǿ潼װģݾиԣʿǴҲȡޣȴÿŽֹ
˵Ԫڣĵ1912ꡣ
ʱлոճϳũ115նΪԪڡԴ˹ΪٴһԪڡ캮ضӰӶż
Ϊɶ
Ϊ115գ봺ڶһ£ũµףϸͿ
ˣ
ԶȴƵĶˣŻƵȺڸܣȫ
飡
ըŵĹ㣬ȴǲ֪ĸڷ̻СͷֱֵС
ܺӿգ뵽±䡣˿ֵǣҪɥտܵ£컶ģ
ܺӴźӿƱݣȥӱ߷ŵƣֱֵ賿ʱ֣Ҳδػؼҡ
ڶ磬ܺӴŷȥͼݡ
ϳܿͿһӵǽϣž޴ϻһֻ޴ʭӣһֻ־ذףʭӵĸԱ߻ŲӬӵȺ档
ϻ˵Ϸдšɱ߲ʹߡдšӦίԱ٣ȫչ˶ڴɨý
ţеĹԱǣһװĵĳڴϣÿﶼŰɨ㡣
Ľ졢ɽϲ¡гһɨһ˵ҶŰǵٵĻģнίԱ˶ɶһҪɾֵǸɣԺǻҪԼɣҪɨøɸɾ
ʮװĹԱһɨ֣ⳡʵ̫ˣܺӶĿ


562¡һ־硿
˶úңĽɳƬҪȫصĹ㲥Э
ⲻԪûãܺӵл㲥̨Ϳʼÿ첥ųˣҪĸᣬҪһҺ壬ܳɹġҪβſԳɹأ򵥵ĽһҪʹһ߱£ڶҪʹһ֪߱ʶ¹ʮ깦򣬾Ȼܹ˼ҸոսܣͿԲҪ˾ˡǼʮٶڻÿո֮¹ҲһңйҲһң¹ûƽȣйȻƽȣʲôûԵģȫһ֪ʶ²˼ҡ
ţⷬĴ˼˵һĹУͳβ
ǺΰĿһίԱ˺ҵ˶ȴӹʳס֣ԷҪؾصϳԷҸضųԣ·̻¶ӱʵʵۺãͷҲܸüѡ
ίԱ˵һ˻һľ˼롢֪ʶ£ͨͨԴӻֳԱй˺ձ˳ԷϴӣóһǳӢĽۣձ˱й˸мԺ͸߹ʡ˵Ǻձ˲ǹֵ֮󣬾ֻճһȣͿøߵǿ
ܿ죬ȫֽ½˶´ָ4·ݵĵһܶΪ˶ܡ
ȫ¸üɹжӴź乿ִ߽ﵽץЩװߣ򷣿Ҳ򣬷Ƿģ̼ҺסȫҪܷ
ưǺưſܵô죬Ұ·ӽ⿪һ¡ΪһۿӣҪܷæֱ
ǣǰϲһڳһ̨㲥ĿҲȫˣΪԷΧӳԣ·߳Էǲ˶ָʾġ
ھôһ磬ȡ˶ܡȥжӾͲûôˣҸøɶɶֻ߱˵ļһѲԱŻⷣϵùɡ
ġ˶ڳڻʮʱ䡣
ҪŪݣֹɥȢ˷ѣֹװֹŮԡֹͬСѧֹŮ̷ȣֹϷԺ᳡ɽֳ̣ᳫʱ˶Ȱ־ӣᳫȼο˱ĵȵȡ
д󲿷ݶǺõģԸаЩݾ͹̫ܵˣһЩط̷ֹȣŮȹӶҴ
µ˲ƣ1935˶ﵽ۷ʱȫͶ6ˡ⼸˵Ҫƽ˶ҷ˹ҴĲ֧
ˣԵطĹܿزطԱżëǽ衰˶֮ץ˷ʱö˶˵ڽϣΪһ¿ûۣ㱻ץǿз
ϽǳԴҩ˰ɣ²ңרŸЩͷԵ˶֮˵
ܺЦϽڸԼء
ܺӿ˶ĳԾˢڸУִйҹһ˼ʶ̬Ķ˶߰ĸ壬ᳫάܣ˵£ТʰƽӶͳһ˼¡
ȻһǸȫ»Ժȫ濹սʱ
ϽҲ֪֮һսֱֲӸߺտںţԾͰΪ׼Ĳӽ˶СϽԭ˵˶ĿģҪʹܹ뻮һ뻮һĸֵʲôأһ˵ľ»˶Ǿ»˶
ȻƨöûУϰձܵúϣٵĳԺζĳڸɡ
Է˵˵ƭ˵ġ
ĺùۣ˶ȫԵһСЦ
λ˸ֱӣ˶ǡˢӬĵ帴˶
ܺӭΰľָʾװϲۿӣÿγŶסҲûĸ۵ļһܹŤҪ
˶Ҳ֮˵ǹ༭Ǳùܹˣһڵ־⣬иң˵ͷ־ĳЩۺܲ
ûµģЩǾͬġܺЦ
̫𣬲Ȼ󹫱Ҫǣ֮ѵ
ǹ־ʱҿڡ󹫱£ӡˢУԺͷз棬ɡ󹫱Աڸ
ں֮˵ġݣһڡǹ˶Լ춫һʤ̡ǹ쵼ģϾǹضʹ
ܺյ鷢ĵ籨Ժ׼ᶫֱ֣Ӱѡǹ־ɱ
ͷŪ־Ҳһѡܺӱˣű༭Щ


563¡ͨ籨š
®޷ʤһս־๤ıãҲȽ˽ձ顣۽̫խȱ쵼ѾΪ־ݵĹϵ泳˺üΡ
ΪϺ巽༭Ѹӱ涼®ְͣ򱨸ܺϺΪǹࡣ
ӵڿʼǹ־һֱϺ巸Ѿͻ10ݣĹ㷺Ͽɡ
ǹ־ܱҡ
Ϻ巰ѷŹغãͳ˵ͬ־λͬ־Ϻ㸺ȥͷˣȻæסЩǮİ¾ѡסλͬ־Űɫñǰֱ֧ʣһ֧ϵŻɫ־
õģʣнͷ𣿡
ϺЦã˵ȥˣԷȻסǰ֮Ҫһܻ飬Щ˱Ƚ϶࣬Ҫˡ
˵Ϊйࡣ
Ϻ巵ͷȥɣעⰲȫǧҪ¶Լ
ͻȻ˵࣬ҾˣƪʲôҪĶʱϵҡ
޸ģдúܺáϺ
תȥոհŴ򿪣Ϳܺӡϲã
ãܺӵͷæԼȥɣ̸Щ顣
衵ټ
̧̤ܱܺңϺæӭӣˮ
Ϻ巴ʱëºװŴͷէȥǸְͨԱݳе˧ǫʦЦͰϲ
ȻòˣȴЩɫʡʱϺ16꣬ѧ顣ʮͬѧȥ£±ټ2000˵ĸ飬ɸӸһ̡
ϧʱǿϺ2000˺ܿ챻ɢֻûصѧУ顣
Ǹʵҵ˾ȻĲӣߴչԱǿľУУ漴ֵسʡ鳤
һ˲ţǹ־࣬ʵЩСˡ
Ϻ巸ܺӳ˱ЦڵĸѾˣҪĿ𣿡
ǾͿɡܺ˵
Ϻ巰һܺӴԷƬָ̣еһƪ˵Ҫɾ
Ϻ己˵Ƕʤ̵ţһܹȫĿս־ΪӦñ
ܺӿЦҵ࣬ϽѾĵ籨ˡټڶ£ǹ־϶Ҫȹţ㻹ŵɡ
ȻˣǾɾϺƪ³
ܺӸ˵࣬ǹԺҪٸ˵ûΪ־ǣҲΪ㿼ǣ㶮𣿡
ϺЦס
ƺܸӣձ͹񶼶أܺ˵񴦵ĸ֣ǴңѾԵˣʱֳĶʵе󡣡
Ϻһ֣ʱлѣҪϳȥһˣ
㡣ܺ˵
Ϻ巷ɿܳȥһưֱͷñѹúܵͣ±ϳϾ١
ͷϣ衻ڿȺϺ巴߹ѹ˵жȡر༭
¶֮ɫֺܿµ뿪ͷ
Ϻǰݣҵһλûκǣĸ࣬Ա˵ǰͷˡţһݣϰ˵ǰʱĵƬżãϴˣ¸˵
ϰЦõģҾͰЩƬãعˡ
ϺŰȫãȻصǹ༭ʱѾ°ˡܺӻԼ칫ţȵûأ
æˣܺЦʡ
Ѿ׵ˣǳлϺ˵
ʱͻȻƿȲʣ࣬ǲǳʲô⡭Ҳڰ
ϺЦԼˣ˵ɣŹغá
æѷŹϣʣԭҲǵͬ־
ܺЦΪ˹ңҲͬ־ɡ
ʷϣϺڻļʱһչ40µŽһ򹲵ѧߡѾˣ̽Եûǣ
󵳣ʵ£أܺЦ
ϺҲЦȷʵ
ܺڵĴݸ鱨Ϣ֣ϢΪµṩѺҩƷݵµЩԱĹְλ
һӰĵʿ÷ǳ޴Զֱ뵳кô
ͱ硰ɱԣǰ깲ĵ³类⣬Ǯæӡˢ豸ṩһµӡˢ
ܺôҲԵøɡ
Ϻ巺ʣô֪֣ˣ
ΪͶ˰ܺЦ
ҵǰҩƷ׬ˣΪֵ֣Ȼۺ졣֣򣬵һ¾ǸܺͶӣƺҲŪǰķݶ


564¡Ͳġ
ܺ뿪ԺϺܱȥͻȻ˵ͬ־ȱһרˣûİѹɺã
衲Ǿ־繤ʱܼ棬Ҫרŵˡ
һ򣬾һϺҡͷ˵Ӿֲ꣬μӹսܶԢʶңʱܱ¶ݡǹ־ֱտݣȫվ۽עϽҲǹ˺ŵġһ⣬ҪôҪôֻߡԵ֯ǳҪһרŸ
衵ͷ˵ˡ
Ϻ巼ԺҪֹͣһе»Ҫ֯κǣҸͬ־Ҳ⣬͵֮Ĺͨ
Ҹô˵ƽʱҲ
ϺЦһƼ顣
ʣͬ𣿡
Ϻŵ϶ҵ˼Ҫעһ㣬ԱҪָֻšͣ˵˵ĻҲվ档ӦûȡΣķУϾ˭ԸŸ鱨ߡ
ĿԾ𣿡ʣ֪ǰ֪ʶӣͬҲʱңƺҲԸҵ
û˭ܹεģϺ˵ڣҲ֪ԼǷܹס̿Ҳ֪ľԲʣѾʱ䣬ûи򱾵صĵ֯ȡϵұܲסйҲԲܰѵ֯¶
ҼסˡϺ巡
Ϻ己ձǱĵ籨ġ֮ûֱӺµ磬Լ¯Ѿչ5µͬʱύһЩͬ鹲ĵʿ
ΪϺ巸̫ҪԢ߲㣬齨ˡձ͹ע⣬ʷϵļ˶Ϻ򱾵صĵ֯Լĵ֯ǣ
Ϻ˵һֱıֵ֣εġ͹߲㶼н飬ܹñ鱨ϢҪסԲ͸¶κܡǻģ˭ҲԤ⵽Ժ飬ס𣿡
š֣صͷ
Ϻ˺һŸֽдСֽ衣˵ǰһַҽվ£͵ʲôûԺͰϢǱȥվҲ񵷻٣ϵһַ򱾵صĵµ㡣ס򲻵ѣҪӴǸ㡣
æдŵַĸֽ
Ϻȴ˵ѵַȻյ
ְѸֽͳݣſֱӰ̵ֽ
ȥɡϺչ¶Цݡ

ܹݵˡưԳϵĿ˵
֣Ǯˣñѹúܵͣ±˸ϳСȥ塣
Ϻ±֣ץ֣ͬˣ±ձžҢĲı
ȥžҢձˣҪڱƽ£ձضռƽءҵ֪ϢԺ֣ȥɱžҢ
֣ԻװعĻȣס飬ȰžҢŪԺɻж鳤ά֡
ɱɹԺ֣ϾҲһرƽˡžҢľɲԼձбõĻ֯ԼıƽܲҴ֮£ֻøľλ
֣ƽȥƽŵöϾ쿴ѧϰôֱһ
ж֣ҲǾܾģΪȱƽΣգžҢľɲձ߰Ϊǰ;ֻ֣ƴ
ΪЧϣպīᣬйʵз˹ͳΣ׼ǲһȥѧϰǸǵһѧϰ˹ͳֶΣǷչ磨磩ŷ޵֯ɵúãܿܳΪŷ޵ͷӡ
֣ӧ£Ҫúõıֱ֡
ƴֵµȥƴˡʵ̫Σգ֣Ӿ͹ˣ˳㻹ܺ磬㲻ŪǰҩķݶҲԳûύܺ
Ӷ˰ѴŴ򿪡
֣򲻸ڵĻǡ½ܷ򡱡ǵܼҵĻ԰У֣ñܵԼһľʵ̫ǿˡ
Ƭ̣֣ͿܺЦǺǵ˵֣֣ʶʶˡ
֣æȭã


565¡곡Ϸ
ܺ˵ֵ֣ġ֮ƣֲ֣ǹҶΪ˾޴ס
֣ЦʲôףֻһȶĶѡ
ֺ֣αǫ飬һ˿ɵʮ۱ܺӹά
ƨĵΪ֣ĵ֮ǰȷʵƾһ߽֮ʡ׳ʮӡ
˵ǳġ彣ô֣ǳġذסʱ̵ͱ
֣ɥֵڶ࣬޺ֻǿСѧ10͸ͬȥı԰ѧͽǿֻԼڡ๤Ļȴä֣ȴСѧд㣬ܿһص˵ģ벻ܹάԼʱĻϼТĸס
֪ʶı˰ûġ
㳡Ҳǳ֮ƣ֣ҾУϢͬһ𵽹ݱУλͬ类¼ȡˣ֣ȴշתͶǵľʿӵѧùڿ˻ҵڶڡ
ʱ֣ڷܿ̿࣬һпվͿѧϰʱ˵һûл飬һܲҵ顣
ǺСѧҵ๤ƾԼŬȻ˳Ī˹ɽѧڴѧڼ׫д嶷׼
ⱾʵдúãֻظĳЩѧߵĳ´ĵ˵ʲôйûн׼ֻ֣֮⣬ѧ˵ʺй顣ʵд̫׾ӣ֣ԼԸⱾ顣
ڵʱⱾȴ˳ʶ֣˳Ϊ̴Ӹ١
ֱҪ桰þøؾţ֣ӧװʵģȥͶͬѧ壨ʰܣ
ʵľ֣û£ܲҪԱʸܵ뱾ĳƬְפءװϢ¼͸꣬ʹó˵ļžȫ
ţ֣ʲϵìܣ䣬Ȼܸ֪ꡣȥ£ֻ߽ļž
ʾĽȡʱ׽ĺʡϯ³ƽ׹ĺμʡϯְ֮
³ֱЦöʹΪ֣ͨŬѾ˺μΪʱѵϾѺʣʵȫְ
ػɺ󣬱ϰ׳ͨ練׼ϱߵķ顢ɽһɴ¡
黹ûü֣ϵӱһٰܣΪöཫ춼Ѿ̾人10˲߽⡣
Ҳ˵֣ǹƥȥ£óɳ˹ʮΪ˺֮ǣԭս󣬲Ÿҳϣ򳣿ͳŲסطϱй
֣ɴ˳Ϊĸڸؾߣ̽鱨߽طĴѾ˾磬֣ӹľ޲ý⡣
֣ھѾǽ壬ûĸҽӴ֣һһš
һ˿ɵʮ۱֣¼ܺƨĵĻŭţЦˣֻǸǰ䣬˳ᢵĻίԱ˼Ұ
ܺ˵ֲ֣ǫ飬˵ȥɱžҢ׳٣סƽİȫĳе塣
ƨ˲ĵϣ֣˲㾪ŵʣô֪ɱžҢ
ܺЦƽҲЩѵģ鲻Ѵ
֣ɲæ˵ţƻտܵļƣǵı
ܺʵ֣費ҪҰæ
ˣˣ֣֣Ѿȫ֮ߣġ
ҾͲٶʣܺһѪģ˵ֻҪǶԹ֣֧һɣĳ֤ȫԸ
ǹ֮ɳǣ֣ҵһΪѵ˵ʵֵΪ˲飬ѪˣʱȱҩƷ˵лǰҩ·ӣ֪
ܺظ˵ģӢѪᣬ֪ÿ10ԪĻǰɹã
ˣˣ֣ϲ
ÿ10ԪĻǰЩСǮؾ֣꣬ȫװԼٷһЩͷߺ;̣֣ÿҲ׬ʮһʾ޿
ܹǮ£Ƕ¶
֣˵СθҲ󣬺׾ιܺӾԼһʷǳ
ܺЦ̫̫СһϷ֣Ҫһȥ
ǾͲˣֵܻ֣ȭ˵壬ûԺʲô龡˵ֵܱ֤æ
ѣα˵Щ⻰ܺȵ
ʵϣ˵ô࣬˻ǰҩ⣬ûһ仰š
Ӱ۰


566¡Ρ
1934418գ衸ܺĵһ졣
磬󹫱ݣ󹫱ڡ͡ǹ־ĲָлЩҪܺԹʡʵҲûôҪֻǸУҪܺǩͬѡ
ʱܺӲ򣬺֮Լˣߵġ󹫱϶ɺ֮ż𽣬ͰѹķŵϺ֮һһϡ
Ҫܺӹʵĸ࣬ȫصż׳ۡжţѧţлغ˽˵뺯ŮԷ˿š
رЩţѾѻ˼ûװ
绰ܺӼ˵Щѹżδ
ԼŰ졣ܺӼ򵥻ظ
ǡðɡ衸оܺе㲻ףôʵأ
ҵ绰֮ȽѧţԼ뺯һߣЩҪ͸ܺԲġ
Ƕˣ衲һĶ
ǴӺģʱΪ1933113գǰߴδεݶЩĽԴǡżλѧ˵ԼѧҵˣĸһֻŮ˽飬ȻԼҵĹԼϲĹҪ׷ɵİ飬ѧϰȽѧķĸӦѧǰҪȸŮ飬ͲṩѧãܺӸξ
żܺӿûлŵıҪֲרŽ֪Ľ㡣
ȴΪţΪϵһ˵δд
ͬѧã衡ǳյţҲܸл֧֣ճæšӦ־ԶΪԼԶĿ꣬ΪĿиܶļ£ΪӦɱԼѡ񡣵ҪסйѾĹͷֵ˹ѵͷ֮ʣжӦΪѡڼ幤£ôΪй幤ҵһԼĲ֧Ԯ־ʿѡѧŬѧϰԼѧ֪ʶ֧Ԯ衣ҪѧֲṩʽǿŬѧ𡭡
磬ֻдʮţʱѾ硣ʣżʱоͷ󣬹ʵЩ̫ˡ
Ѹٳ緹Ȼ뺯ѧţưֱܺӼС
СӶ˴ߡ
Ȼǳ˼ҵС㣬ʱҵ䣬ûܹԣһ·۲ſĻ԰ݺִݻװ꣬ⰵԸ̣ȻĴʱң
޻ƅԸһ裬ЦСԵȣ鷿дС˵ܿ¥
ллæӹ豭ʵǣ
޻ƅ˵ĹܼҴ޻ƅ
Ǹ̳Ů޻ƅС㣿衾ȵʣСʱס꣬ѧȻ˵޻ƅĲŮ֮
޻ƅ˵ŮҵֻǻһЩŪīСϷ
Ǵ޻ƅȻԸܺӵܼң
衰ͷ𾪣ʵ޽㣬Ҹ飬˽⣬ܸҽһ𣿡
޻ƅĿڷȣԸ͸¶κϢֻЦҲûʲôرģΪƽͣѱְüɡ
ʱСƿܽµƅ̣ƅ̣㿴ֻһҶһúأҡ
޻ƅ̿СЦ˵Ӵƅ̿ۼҵСֻʲô
Ǵ𳵡Сذѻֽ򿪡
޻ƅɨ˼˵ãСǸţԺǵüŬ
С֣صصͷţҳҪҡ
޻ƅЦϴβ˵㳤Ҫְһѧʼ𣿡
С룬ʵҿֵֵѧʼ𣿡
Ȼԡ޻ƅ簮СԴûн飬ȫСŮһ۰
Աߺʣ޽㣬λŮ𣿡
޻ƅЦܼҵС˼˰С㡣
СգˮĴ۾бԴʣ𣿼ǶСҲϿܵܰɡ
ۣ
һڲˮ֪νӻ
޻ƅŹֵ˵С㣬룬ͯ޼ɡ
ţ֪ġæ˵
ͻȻСĺܵȥˣ
裬С󺰡
ܿС͹ƿСάңŮ˴úƯƺҪŹ֡
СܿͰŮˣԴκʣ޽㣬λ˭ܷˣ
ǣ޻ƅ˵ӸλǴ̫̫ŵĹάҡӸǸСǾԱӦ˵ġ
ԭݵĴԶģֹһλˡ
衺ܿͳɵۣͨҵĴȪݸһСڻ԰˵Цɹ̫һС΢΢¡ӣҲӶ˶ӳڻ԰ű鰲Ķ
жλˣ


567¡æµ
˵ʵ衱ܺӡ󼫺á
ܺѧʶˡӢһİѧߣ˶мӡˣܺӻԼ˽ڶϣСѧ֧Ԯѧѧðա
ЩΪ˭ܹеһ׮Ӯ˵𾴡
οܺӻͬ鹲ԸΪṩϢ鱨׾衽ΪԼˡ
ڵǣԼˡסݻĻ԰󷿣ﻹż̫̫˲ͻٵﹹ
ңܺдһС˵ڣ¥ңС㣬õˡ
μϺ巵ûб¶κεĲЦ˵ЩǼĵݵ뺯һЩѧߵš
ܺӽӹ㿴˿˳־ӵС㣬ҪĺֱӼĵҼġڼĵݵЩϿ֮ղǷ뺯ҲμһʲôݵѧţʵûκλظıҪ
ʣЩѧأһ⻹ǹ⻪ѧĳλڼġ
ܺӲ˵ǷţĶ֮ЦҲ֪ĳĽڣ˵Ҫʷѧ⡣Щ۵㣬ŷ޶ʮǰĳ´ĵʵûκȤǷģдֵС˵˵ţ˵ѧۣ˵ҳϹϵҵĻҡײƭ
ԭ衰Űɡ
ܺ˵С㣬ͬʱڴƪС˵ˡ⣬һӢ۴˵Ӣ־صġһҪ׫дһЩ£ֱ𹩸ǹۡ͡ҵʱܱЩҪĺԼŴͿˡ
衵ǵ˵´ã¡
ܺ˵ò׼ľңһС¾ԼŰ졣
õġ衵
ܺͳһֽ˵ȥ
衲ֽϸ鿴дżӢģӢǱĳ˵ϵַʣ˭ϵʽ
ŷ˹Ӣʼҩ˾ܾܺЦǰҩҹ˾ġ
衶ʱϲǻǰҩ
ܺӵͷ˵Ӣʼҩ˾ոµˮͶǰԾ޵ĳҪĻһȥ׶ֱŷ˹˵ҽܵģԻóȶĻǰӦڹҩ۸ҿŻôһ㡣
лл衶ʱܺ˳࣬ǰĻӡΪĹۡ
ܺ˵ˣû飬æԼȥɡ
ʵ飬ֻǱߵĹ¸շź֮飬費ҪҰæ
޻ƅС㣬ղż˰ɣܺЦ¸շ˽źĹҲڼεģͲҪͷˣűǱ߼ɡ
ЩǰȪĹȪڼ䣬ɴ޻ƅ֡Դ޻ƅǹܼңܺӵ˽飬ĹЧʿɱȪҪߵöࡣ
ЩʧΪǱ߶ǼëƤ£ʱ̽ӽܺӣоչ֯ɸԼĹ
ʣƽʱԳ𣿡
Ȼû⣬ܺЦԸСཻһ£ԺĹϡ·ǳˮƽѧϰкôġ
޻ƅѾ̸꣬һ籨˵籨ָղ͹ģȥμµԡڡ
ܺһȺʲôôԶȥ
޻ƅıЩ֣籨Ǻһʦ̳ǣ̳ǻڵ籨ɡ
ѹִ޻ƅֵòȻ̳Ů֮ȻЩϾζ
ܺӵǸоΪ̳ǱӦŷ޷ŶԡϴںܺӺһ٣ȻĻعˣƺͬһС
˵ʵܺӵǺͬλһʦġͤ⣬ŵߡ˿ڣʵһλ
ϧʵ̫ԶܺӲŲ۳Ͷ٣ǧȥһףա
޻ƅʵҸôظԷ
ܺ˵ʱ𸴰ɣҽпȥһϱߣ˳ǰҲǿԵġ
Ǻðɡ޻ƅ˵
ܺӼ輸ϵıֽʰͷεط¡
죬ձʡ鱨ӢġݿԴ¹£ձйıձбйΣձάΡйǿձʩѹձȡĴʩǿйձǲͼԮձǿҷԡ
ܺӿ͸¶ĸҪϢ
һձѾȫ⽻ţձڸѾɾĴͲ
ڶšǹ١ߣձռȫйҰĿͶǡ
ձųǿҪռй档
ģձ⽻ϴڷǳȵľأѾڱϸŷǿˡ
ܺӶ˵ȻȥɣҪдһƪڡ¡ǵøƪ·һڵġǹ־


568¡¡
ձʡŷǿǿҷ϶˴Ϊ塱֡
Ӣձؿ飬ձƻʷͼռԶΪҪйʵСŻšȡ͡մԭ
˵һ㣬ԭкüǿȡᡢŰ衣ͻȻиǿ˵ҵģǶ׼֣ǿôԸ⣿
ձɴڹϱӢյǿֻʣ¸¹ѡΪ¹޵ɥʧձٷ趼ص¹ƨ¡
ͬͱѣдԣ˵Ҫϵձĸʯ͹Ӧձˣæڡһַˡڶ
ڶǿձ棬Ҳϣŷй̲ͨٽй٣йķձӭģձйȻŻΪ׼򡣲ձ˲ϣŷܹɵĶԴ޹ǿ͹йҶǺƽΪ
ܺӱдһƪ£ڶùǺϷϵǰдһƪ
ձǷֲռйϾŬѰǿ͹֧֡ձߣȴˡǿйߵڰ׵ıй
˴ֵʵ̫󣬳ױ¶ձҪȫйҰġȫ͸ɵļҷӦһֱװ˵Ͼסˡ
ڶԺй⽻ۣΪκһδϵͬ⣬һ϶漰֮Ȩ
ҵ̫Ҳдָձ۹ͼǿռȫйԵıʾ

422õܺ޸ĺ£ڵ糵ϱĶΪԶʹϵת۵㡷
£
գձʡƪǽΪҾӦýСձй
ʣձʱ򷢱Ƿǳ޴ģֻڹ⽻ϱøΪձΪʲôҪð֮أһԭ
ܵ羭ΣӰ죬ձ1929굽1931֮䣬乤ҵֵܲ½33%˺궼ͬȵݼΪ˰Σձòӽй񾭼þ»֧ͶͬʱչйصĹҵƷʹձӾ廯
ŷǿΪĹձΪĲݣձ˵θԽԽһ±䡣ϺŷڻͶصĳУӢڻͶʵ80%60%90%70%ϺձϺֱӴӢȹľ޴棬Ӣȹ֮սʾǿӲ̬ȣʱǿԶĴ󲿷ֱɵϺʱ׼Ϻս½װ档
Ӣ۲ұһԭձ޵жǡй涼Ϻһ⡣
ǿĸ޶ȵģŷ羸壬йߡЩҵͳΪӮ֧ʣóȻսձǿһ㣬ŸҺȻȺ
ȻӢԸʹȴܴӾá⽻ͼ֧Ԯйȥйǩ޽ͬЭ顷йָũҵáߺռˮƽкܴͬʱӢֶáŹԼڸձԼ
ձѡڴʱһΪձھȲؽҪӿֻǶǿһ⽻̽ǿǿҷԣϷڶǶǿ⽻вͨʾԼǿӲ̬ȣΪˡҪۣػǮͨжйţȡǿα޹ĳϣΪˡ
ΪʲôҪڱĵıУΪԶʹϵת۵أ
Ϊձŭ
Ҫ֪ӢѾصľΣУӢ70%ҵ涼йȡȹȻǿǲձйģǿĹҾþҪָص⡣Ȼйûôҵ棬ձΪѾвԶ°ȫ
ԣڡױ¶ձҰĺǿȻӻԮйϾǿĶ⽻ߣøΪǿӲһй⽻пԿ
ˣ˺ձһ߲ѾԼȫй졣йȻеĺƽ룬γһȫͳһսߡ
ڴҪǿһ䣬ѡΪ塯Ǽ֡ʵ壬ûظŷǿֳءձߣȴǽΪе̣һʱ죬Ȼȡǿ޵ֳء˵ޡձǽձ˵ޡ
йӦץסλᣬǿиȫλԡŹԼΪԭƶϹʷ⽻ߣȡǿľá֧ԮûйľáʵйĹ⽻λ
ƪ¾Ƕԡķԭ򱳾ʾƺͺӰȶ
衱ֻǶе߿ܺӵƪ£ʱͶ¼ȫ̵˽⡣ǹ༭Ϻ˵࣬׫д£Ҫһڵġǹ־
Ϻ巽ӹϸĶ֮󲻽̾ǹרңƪд㵽ǳΪйߵָԸ졣
ź˵ϧǵˣ˲ţܹҵͺˡ
ϺЦй˾͹ˡ


569¡ս졿
ʵܺѣϾһ߾ǡġ
ձʡϾɳ⽻٣פʹҪȡ޶ȵ֧֡
פʹܿת˸Ըйṩһ޶ȵԮԮҪرģйóӦرӢԵš
ֵͦ󷽣ũƷ˹֧ԮйһЩν
ΪоʲôˣӢǴ󻵵֮ԳΪӢѾй㹻гҪϣóύй
ȥǩġ޽ͬ͡Э顷ʱǷų⣬Ҫȡйг˵Э飬ʵǩûþͱýع⣬ձġ̶ܴϾ
ȻӸйеƨ¡ձȻ˵ĿǰǽǸȤģйĶ̫ƽжɡ
ûκνڲٵģһ֧Ԯйȡгһַսʸձձ˳й
ֱȫ濹սĴʻԴԴϵձʱձʣձȫʽıǣϸ90%Ǧ45%ͭ90%ʯͺʯƷ65%ɻ̹70%
Ҳ˵ձйʱʹõķɻ̹ˡڵһ۵
սڣǰʷ͡и壬ᳫԮйͷǳָձԵõҹ֧֡Ϊ֧֣ܵǵԮЧ˾أϾԮԾͿֹֹܱͣ
ܺӵƪšǹ־ľ޴죬СȫͳһսߡݵõϿɡ
ϿɣͽʿѾʼʵж
ɹܲ߻ģˡȽʿġйװίԱᡱѾʽﱸ׶Ρлȫܹᡢй۷˹ͬ˵֯׷׽ӦܺӵĹʷ˹ͬйֻᶼյ롣
á
޻ƅһؿż˵ϺǱ߷ġ
ܺĶݾȻǡйսĻ졷
ݡ졷ع˶ݣǿлѾͷȫӦòֽ׼壬ֿͬձԣйϸĿո졣¼㣺һȫ庣½վܶԱսڶȫܶԱȫװģ跨վѣ壬ȫͺ⻪ȣԼһͬйʿļ裻ձ۹һеˡ
ЩᷨǺȷģ跨վѡձһе˵ȵȡЩᷨǿջȫװҪȫŸ¾ȻõϾɡ
ЩܺرϲǾһտսûձ۹ڻһвƲֹ֧ͣһձծıϢͷоϸݣձڻͶܶѾ40ԪûЩǮ㹻֧йһʱĿˡ
ļǡл巴ʥսꡱлꡱǡйװίԱﱸᡱˣΣ
˶ս⣬лܺǰϺʷ˹ͬйֻᡱ롰йװίԱᡱĳｨϣܹܺڡйսĻ졷ǩ֡
ܺӿ˿ս׫дʱ䣬Ȼ1934420ա
Ҳ˵ⶫڡڶġܿܡһոշѾʼ׫дˣӶʵ˲ʱ䡣
ٶĿ찡ʱץ̫ˣ
ܺڶսǩ֣ݸ޻ƅ˵ϼĻϺ˳衸ҶǰϺĳƱҪԹȥһˡ
õġ޻ƅ˵
Ѿ˵壬йսĻ졷ȫܽ
̶̼ʱ䣬ݸǩֵľͶ1780ˡܺ⣬ǩ޳ɵĻкಮҶšԫˣԼڶĽʿʱҺͻ䡣
漴ɴֱӽݸǱȫ֧֣½½ǩ޳ɵĳ10ˡ
Ͼۼƺƴ̾ͻˣֽÿءս졷ȴ²ס֮ڡ
5³ܺϺǰ롰йװίԱᡱĳﱸ顣
еĻ衣λŶһŻƱ˵ҪʱЭܺӵĹ


570¡¡
վ
ĵůˣܺӴ衡ں򳵴
𳵻δվͻȻ߹
һӸܺ˫㶼һ¡߹ЦŴк˵ãǵҰɣҽйġ
ԭǹ֣þòܺʺ
Ǹġֽߵ˵ѣ걨塣
ܺЦá
塱˵
ġʵǼ塱ǵµԱ˶װ磬°˴Сӣϸϲ
ܺʵλҪȥϱߣ
ЦȥϺ¡
Ǿףλһ·˳磬Ϻټܺûж˵ϻ±¶˶Էݡ
ǣ˵ߵһ¡
ʵ鲢ӣһǰʽܼ뵳ҪǰϺ뵳Ϻ巵ͷ󣬴йؿƵĸ֮һҲǵµȫͷĿ֮һ
Ϻ巺ͼｨķ֯ܲ߻˺͸˱ֻܺڵݣѽӴԵҲȫʶ
˵ܺˡڡԼˡ衣ûʸӴ衺ʣղŵǸѺ죬ǲʲô
һͨҶѣϴˡܺ˵
ۻ˰ɡܾøղǸֺֽ꣬ϵƬļ
𳵺ܿ쵽վܺ˵صȳᣬ˶ȳᡣ˸ʱĺ⣬ҶⲻϵϾͨǰϺ뵳ǳΣա
衻ǵһصᣬشųڵĳ衣
ʱڵĻ𳵶ᣬ൱ںӲһҪ߼ö࣬зǳʵĵɳռҲԵø
صͷǳˣĸ˯ϢдˮܡˮͰ豸˻𳵵ĵ⣬ֱȴ󲿷ֵõ궼á
룺ǰ;𳵾ڵǸˡ
ܺӿһ˵ľɫóֽʼдʱͣͿĨ޸ġλϱĿִڻʱ׼ǹС
վܺ󣬿һƯĸֱֳڸֽϣݺȻС˵ĺڡɵ֣ܺӵѧŻܺ𳵻ڷܾ
صǱˮģСĲ죬ܿƻгɿ״һܺǰһǱߡ
ܿһͻȻ۳衵ͷлƻŵ׽ǹʼմڻ
гʹõ½ڵͷʱѾﵽ140Tͷؿгûɶֻϧ·״Щ⣬𳵸ȫǰ
20СʱڵִϾȻֻǰϺ
ȻܺӷǳĸܣйĹӹɡͳһйϾٵϺһ·ͨ裬;ĳҲ㰲͡
սǰһѾ𳵵ϷԿսӰսѵİ洦
˱ȽϣϾͳΣϰմѵõĺƽǰѾݵĶʡͰݵĲ
ִϺ֮ܺӵס˺·Ļ԰󷿡
ѾϰľˣܺϺкլһҲеȣֻ룺ҪҪ˳ȥĸ׺;˾ˣ
衵⹫᯴ӣЩһֱסϺ
θʱ᯴ɽ쵼ȨһȳԬԪ˧ᯡ˵ʱֵĿɳĵزֱһκɽרŵϺݻ᯴ӣڱǰӣһơ
᯴ڱڼǳ˲Ǯģǰս᯴ӻ3ʮ·ա
ֻȥ4µף᯴ӾѾˡŮȴû·ѣ޷ǰϺ⹫һ̡
ںܶ˿޷⣬Ϊɶ᯴Ǯʮ·3գȴǮԼŮ
ʵܼ򵥣ڼҺ᯼ַˡ
ڼҳ˸ܼӣŮ޷ǰ衵ĸ״żŮǰϺͶ᯴ӣֻ衺Ͷڱ顣
ּµζܲܣ˵᯼ûǣ衵ĸȴҪǿʳŮ飬û޶ȵ᯼ҪǮ
衺ͶڱúܼѣֻǰϺ̽ףһЩ᯼˵İ˾˰衽ܸʿܷݵĻ硶ޡѡΪѧϯ̫ƽѧȵȡ
ҡ١µ˵
ܺ˵԰ʲô𣿡
ȥĸ׺;˾ˣǾסϺȻ˼뾳绹ﲻŶ롱ˮƽ
ܺЦ֧һµĹʣԵ̫ˡ
衸млл


571¡ۡ
Ϻй˾¥
ܺժñո߽ȥһװĵҵԱӴʲôҵҪϺй˾
ˣܺЦԼܾ
ҵԱʱһά˵ԭ¾ѣ¾¥˵ѵãֱȥ¥Ļ
йҵʼ1921꣬ʱһӿֳʮй˾Ҫҵǰͻ㽻ƱͶһ궬죬йŽ糱100ҽյֻʣ6ң10й˾Ҳֻʣ2ҡ
˵˾ǹƱг淶ҵҵֻʱ͸йֱӱ̡
Ϻй˾4ǰ¹˾ܾǡȹ߾ӡ֮һ˾ˣľѧҡλҺղؼҡġۡ¿ֱ֧ȴ⡣
ܺӱ¥ĻңһžͿˣֱˡ塢躷ܡӡʱɳǧ
Щʿ⣬ȫʮ˸ʡ60վвʱСϡ
ҴŹرյ˲䣬ͻȻƵһӭ
žžžž
һ𣬿ſߵĴ׷ܺ֡
Ϊ԰ܺӴȽϿǰλӡ
ܺӸո£Աһ˾˵ãǰݡ
áܺЦ
ЦЦܺѾڿҲݡˣ쿪ţ񶼻һð
Ǳڼʡĸ˾嵳ֳķɡȥոձΪλ鳣ίɹŵطίίԱôҲμӿջˣ
ܺӶԴĲ֪飬ΪʷϣϽ̨壬̨嵱ͳ߹ʡ˾ȻҲμӽ
ǰĺμӻ飬ܺӻ֮СΪȻԹͬʱҲϽǰǱ߳Ͻ˺
½½ģֽʮˣʽʼ
Ƚ˵Աܺӵǡѧߡרҡ֪ҡҺʹƼҡʷ˹ͬй᳤ֻһͷ˵ӮȽܺʱ
ܺûմմϲϸ˵Ľܡ
˿ڻʲô˶У硢̽硢ڽ硢ѧ硢ý硢ƽ硢硭ʿҲйɡ塢ط͵кװĴʿԻۡ
Щ˵УҲ˽Թˣƽʱܴ
ڣȴһΪ˿վȹһͬĿ꣬³ޡ̴£
ܺӷǳдοѪӿҪᡣձǰЩӷġѾе񾭣˷ĽҶеҪŽͬա
ʲô֮ʲô˽˶ԹڹҴǰͨͨվ
ձֻĳ̶ֳ˵֮꣬һɢɳйŽ¾л嵽Σյʱÿ˱ŷĺһģðŵ˵ڻǰ
Ϊķߣȷǣͬ־ǣͬǣձ۹Ѿռ̨壬ռ˺֡Ⱥӣռɣй֮һİͼѾɫǵһռ컪Сϡ̶ռйޣǲˣѾ˽һꡭֵƣйװίԱᡯҪһģŽܹŽܣл
ܣл
ûȫһߺںš
ǸĴԣܺӱڵڰ˸̨˵ƥĳһǰɱбҲΪҾԼһڴˣҽʷ˹ͬйֻᡯ޳Ŀս죬ͬ롮йװίԱᡯҳŵʷ˹ͬйֻᡯŬ˼룬ȫͬꡣΣҸԸ5000ƿǰҩ֧ԮĵкװԸ⿹յװֻҪ浶ǹĸձ˸ɣһ˵Ŀն飬Ӿ;ʮһ˵Ŀն飬Ӿ;һǧ˵
ã˴Ȳʡ
ǮҩʵʵĶ
˵ô࣬޷ǻļݣܺĳŵ׵õҵغϿɡ
ٿ죬һͨˡлս졷ˡйװίԱﱸᡱܺӱѡΪﱸĳίԱЭгﱸʽҪʱ䡣
ʱִ٣ҹ񶢵úܽԭƻʽﱸʱȡȫҴ뿪Ϻֻʣʮﱸ᳣ίԱܿᡣ
İ£ܺӰݽдϷӰĵȥᣬСӹر̼ʵ


572¡ҵ
ܳﱸֻμ˼ΣܺӾͲȥˣԭǸĳЩ˵ͣرڶԴչ̬ϡ
ܺͬҵ֯չҲͬڡһˡдչǿҷԱҵĹ˰չΪְչûκЧԣӰ幤ҵķչ
ƨɾԴˣܺվʱҵ⣬ԷȴǴ޲׼
ĳЩ˻֯Ⱥձֿ⡢̵͹ԾȼʧҵߺͼߡȻܹձߣ̫пֲɣȻΰ;Ҫ֪й˽ڵջܺȫ֪η
жڼ֯ṹܺӸĳЩҲкܴ磬̸£
λ˵巢ģҲǿ˵϶ʼչûй¶档㱻ץҲνԱ˵ڲμӰǷлɵġ
ܿҾͷ֣Բ̫๲ĺۼЩ˷׷״ùġ
ͬʱ羯ƵƵȻԷѾյϢҲʹóﱸ޷˳չ
ܳﱸ鿪˽£ûʲôʵԽչټϹɧţûԼȥ̫ǣ̫࣬˴˶Ľ
ܺӶԴ˸еΣںšĵʱ򣬴ҶǳӻԾһ漰ʵ⣬ʱìأǿļķͼල͹Ƥˡ
·ܹݡ
衰ܺùİ˵ʲôʱţ
ܺӿЦѰ϶˰ɣԺٿˡ
鶼׵ˣʡ
۲ȥˣܺӸп˵ΪʲôҲԸӾΪЭ̫鷳ϽҲװҪƽôϵѹֳͷˡ
̿Ц˼ҽίԱͷ־ɲǰͷġ
ܺЦЦ˵һ׼ͶսҵŬԼһ뻹˰ɣСдƪ¸ʺҡ
ܺ汻ˣЩ쿪̫¡޷˵ˣҲԸ˵ͬ콻
ɴ໹ǰԭʷչɹȫ֯쵼йװίԱᡱרҵ齻רҵʿȥֻܺҪǮдƪʿɡ
ʵϣǱ߸µҲͷۣǴƿʿƿַгﱸֻǸʱ򣬡йװίԱᡱԵЩʵѱȫܡ
ʵȻˣʲôʱ򣿡
Ȳ컹Ҫȥͨѧݽܺ˵ˣҶǰŵĴƱһʦȥ²μԡڡ
ʣŷ𣿡
ֻر˵ڽԼǲŵġܺӵ
ʲô壿̽
ܺ˼ӦӣЩ塣
ʣǹأ
ܺЦЦ˵ش衵⣬Ϊ˵ס
͹廹кܴģʱŷǿӣŷչȴܿ졣ӢǷкܶŷߣϣնɴһ¡
ֹƺҪܺվûпڣΪѾ֪ܺӶԸԶʤ˵ҲֻǰŪ
ڶ磬Źİһһҵظܺӳš
ܺסں·ͨѧϺں·ҲиУţ˵ǽŵġŶúưʮӣ˱ͨѧУſڡ
ϡͣϡͰͨѧУӭӡ
ܺЦŹȥֵ֣һᣡ
ʱϺ󣬻ϺȫǡһͨѧѧУֱģУУͨγΡ
ǰ徣ǰγѾȥְרϺѧ
ܺԳƵ䣨մԽʱ28꣩ͬ꣬˶36ꡣܺȻҪö࣬徸ʱڴһ˥ϵúܿ졣
˾ǰѾͺ񳣬żɽؿ¶ﻹֱ֧ʣһѧ͹š
ܺӵߣЦˣҪͬѧǺúõĽ
ܺЦҾסں·ͨѧھӣھӾ͸ö߶߶
˵ݽʵܺμӱҵġ
Ĵѧǣڱҵ֮ǰ·ݿʼҪбҵСпУҲǿоǵ˾ʵϰΪһµıҵнѧǾҪѧУݽԼıҵб棬Ȼμӱҵ񣬳һɢﷹ
ڱҵз棬ϺѧˡΪֱѧУǿҵרУŻ𳵷ĵܡ
ýϺҵ˵Լרıҵ𳵣ʱ18죬;ϱ߸ʡݡ𳵿ɽʱҪȥ̩ɽ棬𳵾̩ͣɽµţѧżǰ
ҵΰǳǰ
ܺӾôϺӦҵǣӵŽУ԰ֱбҵĴá
ҵδʼܺǰŵ쵼ϯԱУУ鳤ϵε쵼ѧǻһСӣСͨѧ
ⱾСǱҵļַܺĿ¼ҳͻȻ̲סЦһС֡ƣǮѧɭ
ţⱾļպͲͼǮѧɭƵġ
ǮѧɭҲһıҵһ꼶£˼ҶҲܾͨء


573¡֡
ϺѧǸⱾҵȻȫѧԸ㡣
ûǮӡˢô죿

ǾͳַǳĻ棬ҵһҳ˵ĳĳ´Ҳμĳֻɿ顣һҳʱ͵رĳ棬͸вҽԺһ
ܺɨһıҵǳϲϺѧòÿű׼ɽӢ䵱дĳ廪ǱߣװƷӦоУ촩ӵѧ
ȻҲ˵廪ǰٻšݲͿʲôǶˡ
˵УܺҲˡϺüѧУݽϺֵģ¾ҪͳһУ˶ˡ
ϺȫĳƨӦϽġ˶ٴƶϸѧƷ淶ȫѧҪ뻮һĴѧѧˣСѧ
ѧУǺ£½
ϸϺнֵĹ涨ôѧҪ׼Ʒ
лɫѧװһףñӣ۸ΪԪԼɫشºӣ۸ΪԪ⻹ҪƲѧװñӣף۸ΪԪ
ѧļ۸26ԪϺͨ˵н5Ԫݸײѧγе
Ϻнֵװ¹涨һɡþžڡޡ¿ͳһУûпǳһƽ͹ʵʡƶ˼ңµܴӴСϮ޸ģް취¡ǮƷŮ֮ѧ
곫˶Ǽ£ܹĸƹòһ˵طǾͰٷ֮ҪΣҲҪɺ֮
ϺнΪϽƨȫѧͳһװȴƵúöƶѧܶ飬ԭȻУ
öƣ
Ϻˣȫʼִؽַ׷ƶԼУ׼ЩУѧӲˡ
˶ڽҲ
ЩٵĶôˣȫǵصʵ״ΪƨǷ׷˵ϾϺȴȡȻѧûȥհᣬõذտ಻ԡ

ҵϣУ̨Ǳҵԣ̸ࡣ
ţѧ˵죬뵽ܺμӽͨѧʮıҵ棬Ϊ˵䣡
ֺܺǺǵ̨ϣƤ˵ǵıҵߵùԶ˵Ż𳵵ˡôȥʱ򲻴ңҲʡųƱǮ

̨´һѧǵЦ
ܺͻȻЦݣҴ£½ڵͷʱѾӽ140ǲǺܿ죿ǳ죡˵ǣӢ𳵣Ѿﵽ150ʱˡձˣոڶͨؼӪߣȻʹõ̫ƽ7ͷʱֻ85ʵһԳͳͷרԸٳоȼͷĿʵԡһձ˵ձĴعʱ160Ļͷǵĳͷ÷ɻ綴Ƶģ
Ľҵ϶ѧǻרҵǮѧɭҲˣѧǻе붯רҵ
տʼΪܺӵЦܺӢձĻ𳵣ͱóĬˡ
谡
ܺӴ˵ձĻͷȻй·ϽвԡڲϷչйѪչǵļԽԽͬѧǣǶй˲šֻϣıҵǽһµĿʼϣǽԼĿѧǣΪйķٸǿйڵ⣬ѧоձҵǴ硣ձоͻ𳵣Ѿ÷ɻ綴ˡйأԼķ綴ûСϣһ죬йԼķ綴λͬѧ֮֡ллң
ܺӾϹ£ѧɫϾĹơ
У徺ֵܺ˵úðǱҪӭͷ׷ˣ
ܺӸҪ˵ͻȻһҵվȭͷߺΪл֮ܶ
Ϊл֮ܶ
һӦҵ׷źмűͷŭ
徶Դ˸е⣬ܺˡԼѧ͹ţɲݽʱɿ飬ûеѧı¡
ʱٽ磬ҵǰᣬѧУΪ׼ɢﷹ
ܺҲһȥʦŸֺӰ
ʱдѧıҵǩݵܺǰѧһհҳī˵Ϊдһʲôɡ
ܺëʣë鷨ˣǰ¶ˡӺдƯ飺λĪ֪Ϊ֪Ҳܺӡ
ãѧֺȲʡ
ܺд仰ǿϷ˵ģ˼ǣûйλʵĵλҪԼǷĲܡû֪ԼҪԼĲǷô֪
ܺӶԼµīе⣬ȻȲЩ鷨ңѾλֵԬӡ


574¡㡿
ҵɢﷹûԲǽһųƴųȽӽʮ׵Ĵ
ѧǸţܺҲСȻûдôݳޣƷʢζҲѡĴס
ܺӸӣͻȻ˺ͬѧǣߣЦһ
ܺŤͷȥȴǮѧɭģĿʹӰʦţǮѧɭӰҲҵĵƷ
ǮѧɭʱĵĳԷƬҲõģҪ¼ҵؿ
ϺıҵһҪ죬ÿ춼ŸֻаУȵȡڣѧУѿʵҡݡͼݵȳô涼УϲĻͼݿ顣
елѧԼɡҵؿͬ⡣
ǮѧɭƬУѧɭ
ǮѧɭЦǺ˵Уãá
徴ЩҫĿǣЦŶܺ˵һ¡ģǽıҵǻѡйѧԱǮѧɭŹ⶷ǰһ٣Ԭ飬Ǳ׳Ľܡ
ѧʱҪѧ֮һɱѧѧǰJ.H.EhlersȫУ˷ֻᡣÿֻƷѧŵıҵȫԱͶƱܹͨѡѧ»ԱȱһƱС
ʮϺÿֻ23ҵܹѡѧᡣıҵȻر㣬һѡ˰˸
˵УǮѧɭͲ˵ˣҶӦ֪¼Ҳиͻߡ
˵Ź⶷δˮˮ繤רңйˮˮĿ֮һй廪УпԺйԺԺʿ
Ź⶷͹ɼĴͷӢ˧˿ǮѧɭԱߡǶѾȡ廪ѧĹʸ񣬵ȵҪһǰ
˵ͷ˽ʱĵسܺһָƺ˵ܺйصĻ⡣
⼸ȻûôӢŵ⣬ԺҪôҪôѧоŹ⶷Աߵ٣ڴ½ԣδΡ̨·־ֳ൱
ʱڵĽҵǺĸߡ
ҵûоƣܺЦžٱλˮƣһףԸǰƽҲףԸйٸǿ
ɱ
ѧǷ׷׵ˮ˸ɴҨﵱƺȡ
ǮѧɭͻȻ֪ŪһѼ˵Һϲ㴴סݡҵڼҾͳһݸ
ðɣǮѧɭμѧУֶͭӣСͭ֡
ҴɽݡС԰Уϣ硭ǮѧɭɨżͳͬѧӦ͡
ʱܺǰɢﷹģӡϵĿѧңһʻꡣǲѧϰɼ㣬ҶŶգֻЩѧϣܸܵδйľ޴Ǳ
ƣΪⲻ˵˵ѡ
ǮѧɭͻȻҲһװɣ
ԶԶԣҲһŹ⶷ֲͣ´
У徻Цͬѧǵʢȴ
ֻܺǮѧɭ輪ڻ˵Ҿ׳ˣһס㡷ɡ
ã
Ȼûֵ֮£ܳʲôֽк˵
ܺɤӣɨ峪㣬ϣԶųСãǱ硣㣬黹ҵ˼㣬죬жңԶƺȸɣҹ
衺ˣΪܺӵӣǴ˿Ҳϯϡ
ѧ֣ԹԵĳţֻ۾ʱʱſܵΣա
бϣ۾ܺӳ衣ǵһμܺӳ裬ϵĺˣʱܺӸرʡ
ʱ˿̣衲ǵ¹ߣҲʲô顣ȫվһͨŮ˵ĽǶȣһ˳衣
׸ˡ翣糬ǰֲٰ͡ҡֳǰΪ׸ЩŷζȽͬġͱ𡷣ȫܹʱڵǽܵġټϳ˼֮飬ͬѧڼǳҵĹ
žžž
徸пʫˣһ׸谡һʫϧûоƣȻһﳪƺȸɣҹ
Уˣ׾ѡܺЦ
ͬѡѧı˵ġɻϡǶȺڡס㡷䶼ŲԭӦڳݵĲɣ
ǰɡܺʵ˵ͬѧˡ


575¡Ƭ˾
峿
ܺ鷿дС˵ͻȻŵи㣬˵ԼǰٴƬľ
ٴƬʲôܺš
˵ˣû˵ףǸ¼ƳƬйء
ܺӷԸҡ
õġ£ѾӦɫ
Ƭ֮ܺӼ˵Ǹӡ
˺ᣬ30ӣװͦŸʿȣ΢ЦֵHelloEMIй˾ӢJerry
áܺͷЦ
Jerry𣩣ӻTomķأҪһè
ŵذȷ£ѵ˷ǳĽĲŻ֮ǰݷãϧһֱԵü
ʲô˵ɡܺӲӡ
ģЦһҲǽͨѧıҵ裬һ¸裬˼ɺ߸Ҿһ׷ǳĸҪ¼ƳƬȻԸĻٴƬ¡ݡ͡ɻϡİȨ
ݡܺӡıࡱʰ׻ʫѾ㣬ܺһֱûȨͷĳƬϸ˵ȫڵ档
ڡɻϡȻܵȺڵϲûһҳƬ˾ҷСΪһ׵͵ĿոΥ
ܺӺЦɻϡҲ򣬵ҷ𣿡
ȻңʶֱͦˣԺ˵Ӣ˾дӢ۹йձ
һ죬ҵϺʥԼѧѧ¡̩̩ӯȶеĻ˺Ϲɿ˿񳧣ҵķᣬʱΰٴƬй˾
˵ĳƬҵҹ˾òᣬֱǰٴʤʹлųƬͷȻĿĳƬ˾Щ˾ǹңԼ¼豸ûУ೪Ƭʱ򻹵ȥͷ衣
лƬ˾ʱ磬ɽձ˺ϰģѾȫĻҵԳơƬ塱ν졣
ʤƬ˾һ˾ʱҵѾ˴лƬ
ڰٴƬ˾ʵǿʱҲӡʼһҷ˾ǰӢױǹ˾չӢױǹ˾ױǹ˾ķֹ˾ڽ꣬Ӣ˾HMVչӢױǣɷݹѾ˵
ٴƬʵѾаٴƬӢ̵ʵҵ޹˾EMIֻڰٴйͷһֱ
ϰյĽзֱӡ
лƬıǩֻģԱ׳Ϊ˫ġʤƬıǩһֻſĹԱ׳ΪԹϷٴƬıǩһֻɫۼԱ׳Ϊ󹫼칫
һ£ĳ˰ٴ˾ĳƬ˵һŴ󹫼
ʱйƬҵһǾ̫ңܵ㲥̨ĳʱֶ
ðٴƬ˵ǰġһˡ±䣬ҹ˾ءʤƬֳûңˣ۴ҹ˾ľìֵ˾֪ϷΪȮս
ⳡȮսܾˣ󹫼ȻסԼҵͷλȴԹŪԪˡ
ǡ˫ġûϾͷΨһҵĽҪ¼ɳƬȻҴл˾¼ƣصλ϶ҲҴл˼Ӫҵ
ڰٴƬ˶ˣܺͻȻʡ
ЦǰոΡ
ѹ㲻Ѱ·ȻɻϡİȨܺЦ
¹ѻոյEMIй˾ĻȻҪһҵӮӢϰϿɡ
ͷи̫У۵ĳƬ99%ϷݣƬǳټ
˵ɻϡѪ֮ҲΪɡҲֻEMIŸҶϾձ˵ѹȫֿո
ܱ֤ɻϡ˳УҿԿȨ㡣ܺ˵
Ц׳
ܺҡͷҲרҵ㻹רҵĸɡ
Ȱ롣׳¼裬϶ܹüĹעǺкôġҶйˣȻңӣҲǰġҲϣһĿոܹΪ
ɡܺӺǺһЦɲŶԷİ񣬿ҪΪ߳Ƭ
׳˵Ҳһ£ٿǿǡȰ˵
ܺӲÿɷЦʵ¼ݳʹܰ˰ж٣
̽10%
ܺüҵôֵǮ
øö٣ʡ
30%ܺһ
˻롣ֵԥˡ
ܺҲʱҰǮƷ棬ô˵ģ


576¡ִš
Ӣ˾չٴǰٴƬйҪСܷ͡йƬ˾
ȥϰ꣬йƬ˾ëʹﵽ10Ԫܷȴ8Ԫ׿֧ɱٴƬʵѾꡣ
Ҫԭʱֶԭսһ±䣬ðٴƬķҵء
Ҫ֪ٴƬġܷǳейһĳƬ˾ķҵսԭ򣬳ƬϺ¼˵ˣֱû䵽гܲؿ
ڽӢƬչйٴƬĸ˾漴һϵй˾ṹϡԭġܷ͡йƬ˾϶ΪһЧʴߣҲʱƸεġ
һ£ҵĻֻǰ衣Ϊ涨ÿУʹ˾Ƹλ˾ֻһЩ쵱
Щ˾ҪΣʵǸͨǲܹ˾Ӫġ
ʷϣȴǰٴƬŤΪӯĹؼ
˾ٴƬĻѡܣƸ˲šͬʱֽй˵ĿվдİйĹ衶¾ɰٴ˾Ƴġ
ڵڹؼʱڣոΣ뾡Ūһ³Ƭ
30%ĳƬ˰ֳɣʵ̫ˣߺݳֳɣһ޷ܵļ롣üˡֱԣҪ̫ߣܸ15%İ˰
ܺҲżֻǵЦ֪ڳС˵湫˾İ˰Ƕ𣿡
٣治
ܺӵһ̸֧ԼҲһ˵50%
ǿǡѾҲݴˡ
ʱڵҺܳ㣬Ʒ˰ֳɸߵˡ΢ең˰پ15%ϣ³Ѹ̳󣬿õ35%40%İ˰
¹45%İ˰¼İ˰Ѿ40%ˣ³Ѹļλࡣ
ܺУ̩̹˺šʱѾõ45%İ˰ڵġебһᣬ20ҳͷ9ҳ翪50%۰˰
湫˾Ҳгɱģ֧ġУӡˢֽšī䡢С˰ڶҪǮܺӵ50%˰ʲôһ˾˴󲿷󣬶ֻ׬ǮһŪã绹пٿ
ܺĻ֪ʶӰ̫ˣ湫˾ԸⱾҲҪС˵һӹ˾ҵӰչгԼС̡
һڼۣ18%İ˰ٴòܺӵС˵˰ʵڰŵˡ
ܺЦȻˬˣҲǱ˴˸һ25%̸£̸̸£ˡڣϣԺкĻᡣ
Ц25%İ˰ܹģܾӢˣҲ棩ͬСһˣҾԽȨͬˣһ˵ܾġ
ֵܺӾˣΪҪǼ졣û뵽ӺȻʹӦһԽȨ
ȻˣǾףǺ졣ܺ˵
죡֣ھȥ˾ҽʶһǵֲΣ˳Ѻͬǩ
ܺӺЦ˵аʵ
¶΢Цʵап࣬ͷӢء25%ĳƬ˰ͬǩǸŵӢܾ𣬿϶ŭ
ܺӵĳƬ޷ڰٴƬҲûˣٷ֮Ҫ㡣
ʮ룬ܺһ·1099ţصλںһ㹫԰ڡ
һĺɫС¥ǰٴƬ˾ܲй󣬼ΪйƬܹ˾ϺƬַй˵˵µΪԶӰ죬ǵˡ¾Ҳл񹲺͹Ĺ衣
ĽܵǵĹ˾¥ֻ㣬ߵ¼ֵϰԪȫԱ1500ˣʤƬʹлƬϲϵġ
ȷʵܺӵͷ͡
ڳƬҵ˵һֱ1980ǰǶҪʽת
Ƽķչδ乤ң˵ԼǳƬ˾һԼ¼ƳƬ1930ȴȫͬ
ôʱİٴƬ˵ֻ¼ҺͳƬĻ豸ֵ͸ߴ400ԪСת
йĳƬ˾Ȼʮϰټֻ֮࣬ܳΪƤ˾ֻаٴʤʹлƬͷӵгƬ¼ƺͷ
ܺӴһ칫ңܵ·ݲŸнƸ˲ţٴƬ˾ֲ¼ƳƬרҵ۰ɡ


577¡ﳤ
һᣡ
ãΣ
ʱǳᣬ22꣬ȴѾйĳƬ˾ֲΣſ
뵽ܺӸеޱϧ
ʷϣͻձӾʱˮȻֻ23ӢţȴΪй±Ų¾
˵գҪ¼Ƽ׸裬Ը𡣡
õģһᴦáЦ
תܺ˵ȥҷŪͬԵƬ̡
ܺӵͷ㡣
뿪칫ң˵Ҫ¼ʲô裿״𣿡
иױ𣿡ܺʡ
ӳóһױݸܺ˵ǰѧ֣סɻϡд÷ǳá
ҵġܺЦЦܿѡݡɻϡ͡㡷׸Ĵд
ȵһξ¼ף
٣ʱڵĺڽƬÿֻ¼׸裨棩
ʽ78תڽƬÿֻ¼4ӡ45תĺڽƬʱԳÿҲ10ҡֳƬгǮԱˡ
ǰߵ繫˾Ƴ33֮һתLPƳƬʹóƬÿ¼Ƽ޴ﵽ18ӣ5022ӣֳƬΪδı׼ڽһֱ80гϷС
˵׸ΰе˷ѳƬռ䡣
ܺӲ˽ڵ飬ʵʲô
ЦŽ͵һ׸5Ϊ׼ѡ45תĳƬ¼׸衣ѡLPƳƬ¼׸衣Ҫټһףһ45תĳƬ
롣ܺ˼
¾׸裬ܺǲ㳭ϮģǶԭߵأΪٹ¾Ҫ˵ﺺʱѾдʣһײǾ̫ˡ
ҵʵģ׸ԳƵϻֱ档δм̨ˣ͵͵ˡҵ̨һֵĸ
ҵʺŮݳܺӸое治תֻʱ
ڡұȫ濹սԺƳã
ܺ룬áﳤΪʡϾȥոմ곤ǿսһܵúܳףﳤǳԢ⡣
ﳤȻԭݳڸ滯̶ȼߣϽŽȫϹϰߣ׸һֲĵùﳪ
ܺʣд˵ȥ곤ǿսдһ׸衣
չΧֻۣܺдʣ
˯꣬˽ѣ
۰ɣСĿɣ
ĸԸ²ϣ
Ϊηã
˼ҽʢ
ڽаɣаɣ
ȫԱ
ǿҪ룬
ձ
ﳤ
ǧƺˮϣ
ɽʷ룬
ҹȾ
忪Ѫ·ϰɣ
Ҫˣ
ṳ̀
ʹ

ṳ̀
˯ʨѣ
ﳤǧƺˮϡʱȫѪӿ̲ס޵дĺøʣ
ʲôøʣͻȻ
ܺʣͬŪˣ
˵ѾˣôԱӡ
ָŸױ˵쿴д׹ڳǿսĸ裬̫ˡ
شչԴʱ˫׸ɻϡͬ˰˶߿ǰȴܼĶ־¼ƳԲ
ܺдʣʼŸдףЦ25%ĳƬ˰ɣ
ϲҪ˸ĺͬˣסﳤҲдͬ
뿪칫ңȥ˸ĺͬż߳
ܺӰд꣬̾׸裬Ҷ뱼ǰ߿ˡ
ã˶ֿйͱʤܺ˵
ҲǸȥʽ뵳ģ׸Ӧûȥͬ־ǹΪ
ܺӰ׸Ĵݸ˵Σʲôʱɱ
׸ı˵һԺɡ
ʱıܼ򵥣ʮôӣֻ򵥵ôڡ
ҪǿƼڸֵķǰ¼ƶҪֳֶ̫࣬ӵĻ⣬һһܴﵽõЧ
ûеʦĴڣݳɲصĸ֣һ¼¶ԭΡͬģԸֶӵҲҪܸߣ΢Ҫ̫ӵĸ˵һ¶޷¼һס
ܺ˵ȥЩ£һںٻ
ڴݳЦ
ͷǳ࣬ܺġʲô糣ҡԪϡԺգ˾ֵĸ֣ΪлĹʣԸһЩи
ܺӵųƬг䶯̫ȡ


578¡Ҳ
ũ³죬ǷĲĵͽǳ֮Ϊա𵮽ڡĽзǡԡڡ
ഫ潵֮ʱһָ죬һָأνԻµ£ΨҶ𡣡Ϊ֮𶯣ˮΪ֮ԡ
˷̵ͽǣڷ񣬰ϴԡν֮ԡڡġˮڡʵҲСԡڡ崫ͳĻںϵĲ
ִܺţֻ̤˶ڵִϷµ¡
ĿȥֻηݵͽӺһֱ쵽ɽϵŮ߼Ҫ¿ͷƺʾԼ֮ġ
ܺӴ衡ǰ˳Ⱥʰϡ
һ·ϣܿĸ˼ңҲܷڵĵײƽЩ£ڷ¶˿ĲҲЦ֣Ѳηݵ˽֡
󲿷ͽŷǵײƶҲһС͡Щ˵˾͸պ
ԽԽߣ̲סй⻼ľ棬һ翵ķգҷǮ޶ȡЩǮ𣬻ǰߵĽʿ
ܺӲЦʵô
ͷ˵˵ˣɲ鲻飬ȰһǺõġ
ܺӴЦ˵úей˶Դձ
ȴͬ⣬ѡʸ衷ĸʶûʲôҲɻʵۡҪҸȫԼ
ܺԼЦݣЩáᾡȴϵͽпҲųڽ̣ȴһЩõڽʽЩհɣǼƣһ궼᲻óһ͡ȴԼʡͣܵ׸ӣǷǳõΪ
˵з̵Ľ壬ù־˳ܡ˶ŷйûˣտܽ׵ռй
ܺЦž˵Щڱȷģ˵صȴһ
ʲôһ衲ʡ
ܺӽ˵һη̫ʦηɳʷʦֻٷѧԺɵĺһʦ˿ɶŰյġ
衾ȵҲգ
ܺӵͷµηɣڼᶨķ̸ĸɡķְ֮Ǿʱÿλֻ졣رһη̫ʦ´ѧԺо˶ڼ䣬һķ⣬ȹ֮¡
ЩţôҲ޷иȹϵһ
̫ʦѾ췽ɣȥְϷ𷨡ݽݸ˼硶ִй̵ѧԺʦҪ̣ΪҡΪ̵ľ
ĿںţǱ̫ʦڰ̵ǰߡ
ֱսȫ汬̫ʦ౼ߣȫͽжͶ뵽վ˶Сձͽ顷ϣձͽԺƽֹɱľֹձ۹սͬʱ֯껤šμӾȻļ蹤ֱӲ뵽յ¶С
ְУܺӲòȫ𡰴ʦĳƺš
˼ǰУܿԺſڣѾǧͽ
ѾȳΪһʦͬѧԺʦͽɷοƷǸͽѣֵʳƷ֮Ϊʹ͡ȻЩ̷ҪһǧҲܾϾǻÿ˳Է
ܺӶԴ˷ǳͬΪģڽơ
аãܺǰʮ
ͬ񣺡ӷԭãƶɮʵڵ𡮴С֮ơ
ԳˣһóƺΪʦǧ򲻿ֱͬһʦͿˣҲɳơһʦʦԲҪֱӺһΪǷǳòΪ
Ȼи߼ĳƺǾǡС͡С
һĳˣûʸССģַֻ𷨾¸صĲſԡ
ͬ齻ӴֱܺѧԺ˵ʵЩðǣ̳ǣʿ˵Էоƶɮ뵱档
̳Ҳ£ܺʡ
ǡͬȻնϳԵ̳ǻ̲סЦ
ŷ޵ʱܺӵһٺƣ̳ǻع̷ͬ𷨡¿˲ã̳ǺܿͱͬķѧΪסȻһţƤסš
ͬǱµķɳʷʦٷѧԺɵģ˭֪̳ҲƤ˦˦
̳һŮˣţһŮʿںʲô
ͬ뷨ܼ򵥣Ȼ̳ǱܺӺģǾ鷳ٰܺߡ
Ȼܺμԡڣһԭ򣺡Ҹʦ֣ϣΪѧԺʦһݽǰ
ڷѧԺݽܺ˲±ƣɸû


579¡̫С
£ѧԺ֮С
̳һϣʵʦвִܵ򾳣
ֺĺлش𣺡˵˵á
ʦԸ̻ӣ̳ʧ
ֺ˵и˵Եν򾳣Ҳҵһ򾳣ʮġؾʱͻȻġ˾ˣ־״Ҳ޷˵
̳ʵʦ쳾ȾڳƯסģ
ѧңֺҡͷЦЦܷЧģЧҵˣ϶ҪɷȮ
̳ǵͷ˼Ĭ
ͻȻ䣬ͷܺӵ⴩ѧңͬħ̫ʦ鴫мùľ磡
ͬܵʦ֣λµܺ
ӷ𣡡
̫ʦţֳŵأߵܺߣЦҶϵܣĽѾˣԵ档ǱŮд治١Ҳ˷ζ˵ϲ֣Ҳдһ㣡
ãҷѿˡֵܺ
衺ˣʱѾȵĿɿڴΪ̫ʦоֹв̫Զˡ
̫ʦʱûдģûдɮ£ͨͨĳӡȣ̫ʦ½󳨿Ŷ¶
˿֣ʵ׳Ϸཱུȫ⣬ӡժ۾ѵ£һɱ˵š
һȻǵһķѧʦ
ܺȴе⣬Ϊ顢ʵ̫ʦ飬һλ񷨵ĴС
ΪһУ̫ʦǳḻ
Գ˵ݣβμƷĸº׳ĴԸһ֮Ҷȫεͼ˵УҴʮƣ˼侻
ҲȻӦ˶ѧ̸ģʷѧ⣬졶־зѧ׻Ļ
ǻִĸзѡ١ֻΡ²ΪȫɮڹС̸ܡɮװ׻ĸȵȡ
һķ̸ĸɣɹۣ˹԰ɫ޷ѧϷ˼룬ᳫũʳɽȿںš
ڽ̳Ǹܵģ÷˵˲ռءѹڣӹøүࡣ̫ʦָܣ˵˵רȺϰСɮҪ빤ͶҪҪΪṱ
ΪֱҪ̸
ڷڲ̫ʦ˷ǳֹ࣬ڮٶ˾ռߡ
ĿӵҲǳ࣬µһΪӡ˵ӡʦΪһħΪڶũΪһΪƻ𷨵
ӡʦдʦ¸ɮӡʦͬʦ˾Ȼ̫ʦµɡħɼʱؾɺ͸ĸɵĳͻж༤ҡ
䣬ӢأǳҲⰡ
̫ʦ֪ĶŪһ޺ò裬ܺӡ̳ͬǡ衺񶼽£Χһʯ̫ˮ裬˵ϵܣǸҸдǾͺȲ죡
ܺЦ̫ʦ
̫鼴ɣʲôʦʦġ̫ʦֻ֣Ǻš̫顱ѣķǡΨġ
ҾͲˣ̫֣ܺӱȭ
ʵ̫бܺӴ˼ֻ꣬ڷڲӰ̫ԶԲűΪʦ˾ڷѧԺСѧѧѧ䡢ѧоԺѧҪ֪ʶؽɡе¡ķѧ˲ţĳӢķѧ̲ģȥŷѧԺϧʧˣ
̫ʦΪ˵ϲˮ뵱꣬ιͬ®ɽι࣬հϵܣιĹŵӣǵôȥǰһ㡣
ϡȡģ˵ܺĵҲ֣ܺص˵һ
̫ʦ˵ϵܣǱǹÿڱؿķտܻмȫֻ
ꡣܺӿ϶˵
ʱҴ̫ʦҡҡͷˣ̸ҲʱãǻİɡԷο
ܺ˵ڽǺõģԼо񣬰ġҿڽ̻׽ϣʵΥɵ£Թ档
⣬̫ʦ˵Խҹ۷ȫ˵ײաǲԵģиĸ𷨾ͳ˿¥󡣷ѧҲҪʱӦɵҺҵŵ㣬ҪִѧԼȽ˼롣
ֿ̫úԶܺӸп
̫ʦȻᣬѧΪȴǳЩɳڱ۷𷨣ûô
ˣѧšѧΪ𻯵ķ㣬Խ𷨺ŻׯԽףڿȫ˵£ԳԡŸɮѧϰӢģѧϰȽۡ
Ǹ͵ѧĴţ


580¡ħ
Ҫ̫ʦڷ̽ĵλΣһ򵥵Ӿ֪ˡ
̫ʦȻϵܺãȴͬձ֤ѧо۵㣬ֱ˵ձڽգѧһҲָձɮȢ޳⣬ȫôһȺٺС
ЩĻձ˵ձ̽ӦúŶԡڰǰ̫ʦйŸձμӶǷѧᣬƾԼķѧΪȻձɮڵƳ磬ձΪ֮̽
Ȼʲôֻǿ֮ձоԲҰ̫ʦ£λʦǷ̸
˭ҲԼй̽ıǣ̫ʦᳫķ̸ĸʧܸգʱ򲻵òؾЭ
ؾɵɮڣҲֻǷ̫ʦĸĸ˵ķѧΪ
ĵһɮӡʦȻ̫ʦĵɡħ֮˽ȴܺãͬͲṧغ̫ʦΪʦˡ
Ͼͬӡʦͽܡ
һƤӿ̱³Ѹ̫ʦ۶ǡ׽ˣ˼̩ͨ
ĴʦǶж˸ġ
̳Ǽĵ𾢣ͻȻ˵ʦŷʱ˵һԻ񡣻ʦΪҽ󡣡
˵̫ʦЦ
̳ظܺĻ˵˵Ǵǡ󱯺ʹܵ˸֣һǡкﵽԲ˸񡣷ܵģܴԽѡ̵ֻܽǣƾԼŬѡʹãµð磬ǿֲʮ˲ԼΪġʦԴοģ
ӷ𣡡
̫ʦؿܺһۣЦϵԣ⣡
ʦҲ޳ֹ۵㣿̳ǾȵȻûж̫ʦġʵۡ
̫ʦָܺ΢ЦֹΨӣ˸Բ𼴳ɣʵϵ˵Ƿѿʵ֮Ҳǰ
̳ǶʱɵۣΪ̫ʦ˵ľܺӵһƶȼߣ˵Ĺ۵㲻ıϡ
Ĭ̳ʣʦ޵Ǿڣ޵ڡңȻûôں;кηֱ𣿡
̫ʦ΢ЦųһָȥϺԳ˴к𣿡
;ͬѣ̳ȻˣھᣬȻ;ͬ飬ߵ·ǲͬģȻһģΪҪѡͬĵ·أ
̫ʦҡͷˣ
̳Ƕʱס漴ʮЦӷ𣬶лʦ⣬ȷʵˡ
Ȼں;ŲͬзʽɾԡġΪ
ڽǶģҪĹһɶۣɻ۶ÿԵýѣڽһĲңһַţӦ÷
̳ʳ⣬˵֮ңȫΥ˾ڵּгɹС
̫ʦ̳Ի˵βһʦô˵
̳ɻؿֻͬͬ˵ɽɶۣɻ۶ýѡ
̳ͬⷬԻΪͬ˵ڻţȫմߡ
νԹ壬ܺԱߵˡ
̫ʦ̳ͬˣ̵ڡں;ɱͬڵĻţʵ˵ԼУܱҵţ̳ǲҪ̫ࡣ
Ȼ̳вѾţǼˡ͸һӶ뾫
ܺӲ̳ǣʵ̫ʦһʦλԷˡ塢ҵĹϵô
ͬش˵ߣҲ˵һУ;Ȼҡǹʣȹȹ
վǰߣ㵱˺Уһߡ
ͬμӹܶȹ˶ǵļᶨߡǰʦʱѧ·Ϻܲ͸һ·ͬ˵Ҳ󲼡ѧ˵˲˹йҲֺòˡͬԴϲǼ·ֱ֣Ҳ᲻ӡ
ͬ˺ԺҲԵ˵ѵáһйѵãǷţʦ
仰ͿԿͬУڷǰߵġ
ܺŤͷʣ̫ʦأ
̫ʦĻشȫ֮ܺ⣬˵׷ɵʵߡ̵Դӡ˶Խŵʱѹȡй֮ʵ׷ɽţѧ֮˱׵ġʱ֮Ҫ޷гɣͶй˶ȴ̵ͨġ
ʵʲôϵܺɻ
̫ʦ˵˽˽֮ƫִ壬Լ壬䱾ԴΨۡΨۺΨۣ֮֡֮壬ʵ֮۾ԭӵȡƫִΪʵ֮Ԫ֮ΪУΪΨ֮ѧѧۡ
ܺĿɿڴ
ֻ꣬һ·Ĺϵһ·ѧôʵ壬бҪôһ
̫ʦ˵ӣΨ塢ۣΨ͵ҡң˵̵ֻؽӡ
ˣҵĴʦֻؽУȻһ
ͬ˲ÿɷ񣬼ȲҲͬ
̳Ѿȫ±ƣ̫ʦʱ˵һϯ׵ķѧۡ
ʵ̫ʦ˵ôܼ࣬򵥡Ϊ˵˽ԣڷӵ磬޷ӦʵĿ͹ӽ⣬ܶʵ֮࣬ܳõɽѡ
ԣ˵׷ɵʵߡɣҲŹҺɣһձռȫйôйķͽԶԶ޷õɳѡԣйͽҪ޳ձ߸ϳȥĴﵽԲ
ڵ߸Եķ˼룬ڴͳ޷߿̫ʦѾħ


581¡ɮ
̫֣ǣ
ϵܣٻᣡ
ܺס죬Ϊϲ̫ʦ졣ȻڼμԺԡڣѧԺѧɮ˰ݽ
̫еۺ˼ԷѧŶļ⡣ԡֻؽۡΪÿֻҪܼɷ
ڵ͵ġڡ˼룬ֲֹڴˡΪɮڻ̿Ѱѧнһ𣬺ɮŬ˼侻
ܺȤģ̫еʷѧ۵㡣ʷΪһ뷴ʷһǵ͵ķʷۡ
ܺӻǵһ֪Ȼ÷̹۵ʷչ
뿪µʱ̫ܺʷۡΪ;еĽ֮
ϡ
òӺŭ˵ɮǾǸɮ

̲ܺסЦ̫ʦĹ۵Ȥ
衷˵ȤֱǶԹ޶Ĩڣ
ܺЦɽ֮ʯԹ÷ѧĹ۵壬ҲδǸȤӽǡ
ò˵Ϊʷ̼̫ۡˡ
ܺӶȴо˼ȫ̫ʦġʷۡʷķ
Ϊ֣һ֮ʷͷʷڶֲŴרԭֲ˶Ĳ̵ۣ岿̽ʷ֮µᾭú͹Ρ
Ȿһдġ
ᵽӡׯӡӺҮա԰ʯʱԭʼѱֳǣжŹƽԭ壩ʿʷ١ߣ˼ӡȡɹš
˼۵ǷȷҲ̸ֻЩݣ֪̫ǸͨʷĴѧߡ
衸еģǱڹһµıСΨĹ۹֮ɡǰ滹·ֱǡΨǿȨ۹֮ɡ͡Ψҵ۹֮ɡ
ͷ̫ʦǿ˸飬ҲΪ۹塣
ժιڹ
ڽΨۿѧ֮壬ԼΪɣйߣ˼ءͬҵ壻޹ߣΪ塪壻֮ںԻᵳᵳϵۣɼϵۣ޹ҡ˽вƲڵѡ
ʻ밲䣬߶ΨҲ˼ȻΨʷ͹׼ʲ׼ս͹ȡרȨʵֹƶ֮ҲǸӱԭ򣬶֮ΨĹ۹ʱ֡
ƾЩݣ֪̫жԹҲоٷֵ干ɱ
ڣΪϺͶʵģҲΨģŵһңܿΪһ־֧ã̻֧һȻƷɳͳΣȴһɵ·
ΪŷߣЩݵȻ
Ȼ̫вǿ˸顣±飬̫˳壬Ҳָ廹걸ҪŬС
ܺӰⱾʷۡ꣬ĸдǣ̫Ǹߡ׼ȷ˵ǸߡҪһаʽķҲ˼侻
ߣҪǿŷ˶ŷ𣬶ҪʹɡҸ˿ԳԱůѹȡ
ţռࡣ
ڼǰĹŴᣬ̫ʦܿܳΪŽʽԼĽúšȻЩſɣЩҲ㡣
衼ܺӹЦǵʵѵͬǸɮۣ
ȻֻͬǾ˼Ȥܺ˵ڽ̵ĽǶȣʷ֣ǰδģЩ۵Ҵ
˵۵㶼Ǻ˵˵
ܺӵͷȷʵ˵˵ʶȷĳǶ˵ǡɮŵ⽨ᣬ˵ҪΪһŽǡ˼ܽͷβǹģԶܱаͷӡô˵أ˰ڡڡҡҡ塢塢ƽ塢Ψ͹˼ۺϵһ𣬶һһ̶Բ˵ʮܿɹ󡣡
ԽԽΣգ̫ԻˣЩֻŵⱾǰ漸ȻҶΪȻֱڮٹҲžѹ
ܺӾ˵ûڮٹ壬塣
衵һ
ܺʼ磬÷


582¡Խѡ
¡
ܺصϺȻͷ˷塢ο÷򸾡
ɰЦ
ܺӵͷǰɣǴĶģ
ο÷˵ǸմӸݿأ
ҵŰݷһλɮܺ˵
Դ˺ܸȤǷͽҶԷһ֪⣬Ժдڷ̵ġ
ܺЦȥݷ̫ʦҾӦĵ
ɣϺҪݷúعԱйصϸʷϡ
ܺ˵Ϻзӣλȥס졣
лο÷ϲлǲԣµı죬ѾǮòˣټ֮ϺķֹʡһʲƵʵѵá
Żưܿ·Ļ԰󷿡
յңӶ˾үǰ־Ħǰݷã˵ˣ͸绰֪ͨһ
֪ˣܺӵͷԸλǷͷ̫̫ȥͷ
õģүӶ˹˵̫̫
¥ܺӲŸ־Ħ˸绰־Ħ£
ϡǸҡ־Ħ֧֧ᣬƺʲô˵ڡ
ܺӺЦҼһ˰ɣʲôµ˵
ã־Ħ˵绰
ܺӷµ绰ͲƤӴ򿪣Сĵȡķīֱ̫ʦʷʦηɣ̳ͬд鷨
˵鷨ɫ
̳дһ飬صչ󷽣ȱӺࡢ㡣
ʷʦдһ飬صǻġ浾Ʈݡ֣֪ģǸƽ͵ɽʿҲȱ㣬ʺʶ̫ˣݣʵʲô¡
ͬдһп˵ʵܺЩͲû̳дǸλʦǰȡκ鷨ߵǸۿ·ӣҵԺ䣬ֱòס⸱֣˳ͻѹ֣һ־ƺûȫӳѡ
ܺӾϲģ̫ʦǸīݺܼ򵥣ް٢𡪡̫顣
רҵ鷨Ƕȶԣ̫еֱȲ϶鷨ңʵд̫ζˡһֳݣǾǡСôô
û̳ǵ壬ûгʷʦľûͬľᣬ̫бֳһֳȻֻּ̫Ѿˡľ硣
ܺϸĸ鷨Ʒܿ塢ο÷򸾷ź¥йʷ
Ź˰ͷ־ĦҴҶԺ󣬿ڣʱ£ϣλǣ
ܺӽܵǷͷο÷Ůʿ
Ŷ־ĦӦ˵ã̫̫ã־Ħ֮ᵽλ
ǹͬѣ˶ʱ˾룬޾ĳ
ֻ־ĦԵЩĲɣƺʲô¡
ܿ;쵽Ҫطϣ˲ʧ
ܺʵôˣ
־Ħûˣԥ˵ϣͷЩܾܲȼһ˸Ѿͻ㡣
Ҫ٣ܺʡ
־ĦЩݣһָͷ˵һǧԪ˵æͣϣᣬǮǽСӻġһйŮ黭ᣬҪ˻չʵЩת
û⣬ýôࡣܺЦ
лˡ־Ħһ
ֻܺ־ĦеѣȫĴʫˡӣȻΪ1000档ڼǰ־ĦǾԲῪڽǮģҪǮҲ⣬нѵ
룬ܺ̾˵־Ħ㻹Ǹ๵ͨɡҲˣϣȥġ
־ĦЦЩѡ
ҿǺǮģ˵һǧ󣬾һҲܳ
ܺӸүӹϵϾǺϻˣһŮʽ⣬ҲϣҸܹͽ⡣
ϧмŸ½СҸԸ½Сţ־ĦֻѡԼš
ʷϣ־ĦȥүȻϱȴһֱ֧½Сѡֱһ죬½СҳҹߣүӲŰ½СѶϵ
御ˡ
־Ħƺ̸£ַܺӴġʷۡһˣȻֲ;Ķ˰ͷϲ˷ҾҲһϣⱾܲܽûؼҿ
㣬ҪϲҾ͸ˡܺ˵
˶л־ĦЦżݶ
ܺӿ־ĦǹɻϲͻȻоףһòҪŷҰɣ
пܣʷۡɽѣ־Ħڸ֮Խѣ˵һȾҪҵС


583¡־Ħʧټǡ
ʱڵӰǳԶԶ˵̡
и𽫾ǱߣҰľھٰᡣѧͬϲоѧͬⱾɮˣɽǾʿĳ䡣
⣬ʡ³Ѹˡסᡢڰ׻āD𡭡һǶڷѧо
־ĦȻŷ𣬵ʫﾭ͸⣬дŷԶ΢ľӡ
־Ħ֣͸Ѳ˹ϵĦܽ䣡
ഫ־Ħ죬˸С־֡ĺСи־Ħͷдʣӷ𣬴سɴ
ֱ־Ħ׼ѧʱүӲ֪ĸ񾭳˷磬Ȼӵָĳɡ־ĦԭС
ܺӼԹ־ĦǱʷۡԼסӶˣ̫̫أ
̫̫ҡӶ˵
־Ħüͷ첽¥ֻҵķŶûغãķ϶Ʈ̡һһŮţ˿ûиоˡ
־ĦûгȥţĬĬذѷŹϣȻŲصԼ鷿
־Ħ˵ôһ仰ɷԲֹӽѣŮ֮ء׵Ӧû
ôΪˣ־ĦѾԴϰΪˡ
ǰ־Ħٴηʷۡӵһ½ĶǱ֮棬ɡɱ׼Դ˽׶μߡʵ֮棬ֲ
̫йɵ˵־ĦĿһо޷ýѡ
һֱ棬׷ɵʵߡ۵ٴ־Ħǰһۡ²صȷۣ־Ħýζ
˵ΪʷۡΣأⱾĴ󲿷ݣǴѧĽǶʷ棬ͨѧ֤ѧʶԨ˼ᶨߣױ̫кƽȥ
ңⱾר֪ʶӵģƽͷϰպȫҪĶһ֪ʶĶȥҴЩ۵㡣
־Ħȫ׷ɵķѧ˼뵱Уһֱ£Ц̫ʦļ⣬δ⻹Щʵʡ
ʷۡ󲿷֣еĽúƶȡȻ־Ħѧרҵǡξѧֳڴ½ҵһ۾Ϳ̫ʦ˵Ի۵̫ˣ
־Ħѡʷۡӵһߣȡ٤Ȼ̫еĽúι۵㣬־Ħоȡ׷ɵķѧ˼룬ȴ־ĦȤ
ջǲޣ˴ġһзãԶʶԶڶϳΡ֪˷ңռס
٤ߵЩ־Ħǰоġʱ˿ٶȴһܣԼЩľͺһΡ
ˣһлΪޡ
ҹ־Ħҳˣֻ½СһСӦдһšջҪȥѰһЩĶأ־Ħ
½С˯𴲣տʼûзΪ־ĦȥѧУˡŹǷϴһɳĵķ־ֻӶ˰緹
ͻȻ䣬½С輸ѹһʱɫЩ԰ס
ǰ־Ħдţǳƺ½СΪȴֱС½Сʱеһ־ǧ֮衣
ˣ
˵ʵ½СǷǳ־Ħģֻİ˽벻ܣ벻ֽԽ벻ȴʹѻƬΪ־ĦıԼ
½Сı䣬־Ħļ塣ܵĵѣ˺½СģķԷҲ½Сѡƹˤ
ʱ˿̣½СͻȻˣƺʧȥĳĶ
̫̫ԷˡӶ˹˵
½Сæʵ㿴𣿡
Ӷҡͷ˵ûУһֱûп
½СѼ˶ŷ͸¶Ϣǰҹŵģҿˣûдֻһװ
½СЩվȣǶ뿪ԼڿɳϷ
輸֮ϣ־ĦµмƱʹۣܹӽ2000
½СԺһѻƬĴѹܵ绰ǰ־ĦǴ绰ι־Ħ𣿡
̶ʱ䣬Ϻ̳ˡ־Ħʧ٣пҪȳҡ


584¡Ҳˡ
·ܹݡ
ó׸ȫף˵ĿѾˣҲѾϵðֶӣʱԽ¼ơ
ܺӸûȫףҲ̫ЦǾɣϣ¼ꡣ
Ǿ˵ˣŵ㿪ʼ¼ƣͻȻóŵӰƱݵĵӰϣӳܹȥ
ܺӽӹһȴǡĵӰƱ˵û⣬ʱһȥ
30йӰĴ֮һ˺ܶ¼йӰʷϵһйӰƬһٻʽӰƬһȫŷӳȨӰƬӳ84ļ¼ԭƬ¼10ţ
ⲿӰкܶĻ£ոӳʱ첢ǿңһλϺĸôƬԸһӰƬ档عǡűüߣķ棬֣ÿһֶһ绰ô
СŮڼͻȻ飬漴ӰҵͬŮԱһ飬׷ӰԾҪԼû뿪Ƭְѡꡣ
ǸӰԣŮǵ¼˸̾ڼʮԲܳ֡
˵Ǹѣ
뿪ӶͻȻͨү½СŮʿˣҪҪǣ
ǽɡܺӸоеƶ½Сϱ࿴ߣôһˣ
ȭȻйãҾˡ
ߣ㡣ܺЦ
ܺӸհͳ͸硢½Сײ
½С˵ϣ־Ħˣ
Ҳ˵־ĦһţᵽƺпҪҡ
ң
ܺӶʱЩ飬־ĦܿǿǱʷۡͻȻҵͷ˼ҵϵܺôһС
½С˵ǰѾ绰ѣ˵ûп־Ħû
־Ħ˵Ҫһǧ컭չԹԺˡܺʵ˵
һǸ½Сйأ̲ס˶ϱһۣȻ˵˵ϺĸˣҲû˼־Ħϣ־ĦѣпȥĶ
ܺӿЦôµõ
ƺ˲䰫һأͷɥ˵־ĦĳҵУҿô찡
ү౼뱲ӣļҵϥȴֻ־Ħһӡ־ĦΪ½Сַ綼ҧܣöһȻ
أ־ĦˣǴ󳹴ֱȥУ
ȲҪżҪǰҵܺӰο
ֺڵ˵ҵͲøʲô־Ħһߣȥˣ
ܺ˵ɣȥϡƽٺХְæǵͷߣӦñȽסأȥ̻ͬʰæҷͷ¡
úúãͷñֽѰ£ֻҪ˭ṩȷϢ͸5Ԫܰ˴͸10Ԫ
Ǻ԰
ʮϽ׽ú߼죬Ҳſ롪˳һᣬԴʱѾͨӵۣ׽Ե100
ܺ绰ϡƽ١ХλгԷ˽Ǯ5000ԪѡɳСܵˣټĵǱͣһʱϺѰ־Ħ
Ϻֽ׷׶Դ˽б־Ħ¼Ϊ֪ŵĻ⣬Ϻ̳Ҳŷֵд¼ۡ
һЩ˰־ĦͬȽϣΪλ˳ҡ
һЩֻΪ־ĦǾȡͲӡ
һЩ˰ѻ׼½С磬ԹŮƵ־ĦȤǲѡȳҡ
¼ϺѸٴȫΪ·ŵĻ⣬Ȼٶһɡ־Ħȡö궼æȥ־ĦƷݶ
Ʋģ緢ǱԺÿ춼ҪյϢ˿־Ħһ˿־ĦǴȥձ˿־Ħǰݣ˿־Ħǰ
Ϣ̫࣬ûϢûЩ滰ЩǼٻ
־Ħʧˡ
½С˸ˣҲμɳۻˣҲȥˣڼѻƬ
еŭǣȻŹϱֱӻǮ˽ҹָ½Сһܡ
˵£ܺʵòͣæ㵽ٴƬ˾¼ȥˡ


585¡ȫ°汾
ٴƬ˾
߽ܺ¼ʱİֶӺͰ鳪͵ˡ
ؽ˵ЩӢ繤ֶֽӵѣָӳŻ̷ֽ
ã
ã
ܺ߹ȥһ֣ȻӢ繤ֶֽӣԱȫɻɣֶָǸɱȡ
ֶӺ˼䣬ֽ˵Ƕͯ鳪ŵ쳪СãЩӢ繤ֶͯϳŵСѡ
СáܺЦ
áͷܺӣִŵݡ
ǰС诣Ǹɤӡ诣ֻʱ14ꡣϳŵСһԼ10굽13֮䣬ֶӷ
Ÿȫ˵ͷˡһˣһˡ䣬С쳪ǸҵʱΪСǺϳȲʽ¼ֶӡ鳪ĥһ¡
ܺ룬㿴Σʽ֮ǰǰ൱ټһΣ请ҵļڶɻϡ飬ڶȵһӼңʱתΪѹֺͱˡ
ϸĥƬ̣ͷЦ뷨ܺãҪ޸һǰı
û⡣ֻܺὨ飬Ĳýרҵʿ׶ش㡷Ҳֻ뷨ϸȫּɡ
Ķܿ죬ַӾ͸㶨ֶ˼ǰ࣬ƺﲻף޸ģֱ˽һСʱ⡣
ˣʱ¼ưӣܺӸֶӡϳŵϺĬԡʱֳʱվ֪Ѿ硣
ĥϣܺӳĴ࣬Ͼרҵ֡ڴҶԣܺӷĥû˭Թʲô
Ƭ¼Ƶĵһôȥûʽ¼ʱȫ֮С
ڶٴоˣ¼ʦ
ֶָӳͻȻ̧֣ʼǰ࣬СָСóͯĿҵļڶɻϣҵļڶɻϣҵļڶɻϡ
ԭŵڣױҵڽѧĸױҵڽŮӴѧĸʱڵĸ߼֪ʶӡ诵ͯȴܲңʱͱѻƬľ˾˹һǮ˼ҡ
ǸֺеѻƬѼҲѸٰܹ⣬ĸֻô诵Ϻ̣裩Ϊĸļ޸һˣͰת͸һҳϷС
ûϵͳѧ裬ѧϷʱġ²14꣬Ѿ¸ŵ̨ݳ꣬ǰʱ䱻ΪϺʮ֮һܿҪáɤӡ
顰ҵļڶɻϡ˲θУյ÷ǳãһʧȥ˼԰Ĺ¶ڱ
ܺӸɣǰ˲俪ҵļڶɻϣɭú󣬻ɽҰĴ󶹸
ͣ
ͻȻͣЩͷ۵㱻诵ǰѹסˡ
ͨ׵˵ܺ诵ǰ鳪˷ͷܺȻûҲͺKTVˮƽλרҵȫܱȡ
21ͣ׽ֻҪʦּɡ
ǣûеʦ¼ƬҪʵˮƽġ
ܺҲԼȻһ14Сѹ̧ͷЦô죿
˵ʵɤӺܲݳɲλ㲻Ҫ׷ɣĶ̰塣ҵĽﳤ̣ܶ㲻ҪκεļɣôôֻҪѸеɡ
ܺ˼Ƭ̣ͻȻЦˣ
ͷã¼ƣֶ׼
ܺιȻû׷κμɣֻɽ顢ɤ߳ؼطˣߵЩطӶϲϡ
ȴһֱ΢ЦҪľָоرΣܺӳһˣһˡʱɤӶ˻ˣȫΣȴһ˵ζž˺ŭ
һ¼꣬ôϢԼ򷴸ղ¼Ƶݡ˺ü飬Ÿ׶˵ʱ򣬺ϳż롮һˣһˡͳһΣسֶӷ棬߳ʱټСٺͳţĸҪ࡭
ٴθĶˣҸĵĵطܶࡣ
ֱ죬ܺڰѡɻϡ¼꣬һǰδеİ汾
ܺȻȫ̶ߣԼͯϳŵרҵ鳪γԱȡ֪ôģܵ˻Ƶȴ֮Ȼ£һĶж˻ߵŭ
ǿͯͺĹŮϰοܺӣͬʱ˵Լı
㲥̨ŵһ桶ɻϡܺСݳģȻܵλȴȫ޷һȡĸı࣬桶ɻϡΪܹʷϵĸ汾
ţƣ
ȻܺҲ˲СãԽʱּ۹⣬ڱиܴ


586¡Ӱʵۺ衿
Ȱѡɻϡ¼ϣܺӸֶѾĥϵòˣϵúĬʣµ׸ʱɡ
رǡݡ׸ʵ̫򵥣׶԰䵱̣¼ʱֻСʱ
¼Ժܺӷһ⣺׸һųƬоеŤ
ȷʵ⡣ͷ̫ˡ
ܺӽ˵ֿųƬ
Ҳģ˵ݡ͡㡷һųƬɻϡ͡ﳤһųƬƬ45תΪ78ת
78תĳƬÿֻ¼4𣿡ɻϡʱˡܺӵ
˼ˣǾһ78תһ45ת
ɻϡûгʱģڱ෽Ķʱﵽ6ֶӣ78תĺڽƬ¼ꡣ
ʣµĹͲˣͬ˹ųƬĽ飬ȻѸ轻ƬǱߣټ棬вҲڲ߻г

Ϻͷţ־ĦʧٳңԷϽͷˣֻΪľ޶͡
ܺӸеǣȻҲѰ־Ħһﲻ뿴½С־Ħһ½СļһЦ
ֵǹϵ
ɷӸСϵСȻ룬ǾľѰС
氮ɡ
Щ½Сӻ޶ȣֻ־ĦǸסģ粻ʱǮӼǡڼ־ĦȥŷһˣҲֻ־Ħ;֮á
ǣ绹ԭӣԼŮȴ½Сһ
ʷϣ־ĦȥԺܿ½Сͬӡ½СȢĸԸСȰӦö˼ͥ
Ҫ˵̰ͼ½СɫҲ˵ͨġ
½СڹʳѻƬȫ䣬Ǻڵģɫ࣬ͷңʱֻԲڴа˵ģȴ벻60ʱȱרݼʳƷ½Сṩ̺ʳ
ĳֽǶȶԣϳӡ
ʱ̫ĳˣ־Ħԭǳ飬־Ħĳֻ飬־Ħͬ飬־ĦҲǸ֡
˵ֻ̲裬־ĦɻһƬһֱֻĴͷ˼˵ƽΪӣֻڻûгΪֻϷŲ¾ɰ
ֻصĹϵԷ̫࣬Ҳֲ٣ͲҪӲ²ˡ

614գǴϷԺ
ˡ˾ͣ˵
ܺƿſҡӣŶͷĺ²ۣҪ˰
ǰȣܵ˵ϴ裬ֳһ󺹡
Ϻ¯֮һֱΪϺʮδ֮֪ȵжܡ
ⶼص㣬صǼûпյûпյӰԺҲûпյ
ûпյ죬Ҷȥɣ
ܺ·ϣһЬףܸܵǹ̵¶ȡǴ·棬ƼӾ죬¶Ť
첽߽ӰԺܺӸо΢һЩϢ
ǡӳûνӳֻԱ֯һƬѣ˳㻹ְҵӰˡ
ӰӰҵ˾ƷģܾûⲿӰƬϺʵ̫ôˣλӸסȥˡ
кҸһ£ҵĺҲǡŮǣλɷ档
æ֣ãл
ܺЦӰԺ
һݣ˵ҽн棬ʵԡ
ܺ˵֪㣬ӰʵݵĵӰǳÿ
ܹõĿ佱ҡԸ˵
棬ԭ룬ڳʺǣҲǺĺ׶ʰ뵺ѾΪձֳأĸڲμӳʶ˶ձ񶾺汾й
ǳҲãйҲãһߡ˴ĽӰĸߴòӢŮڵϲй֪жá
ߣվСһ诣һ̾
̾˼ҵĺӣСڽͷáһ죬ıֽײڵأȫŪˣһ߼ֽһ߿
һĻպñѰ˺дһס衷ȻСŮʱ򳪣ӴСŮÿ춼ܶ౨ֽ
СмңȥɱһߣһУã߸ͭݱСмңܣ߲ãһӣˮЦֻ֪
δĺǳס衷²֪Ĺ£޷ӵļ
̾ǸĿຢӣҺ衷ܹעǰʱ仹ڻݱͯĵݿУڵӰͯ
˵ҲˣüĿؿܺӣǰк


587¡
ܺҲ΢Цþò
ܡʦ뺰ʱָĿڽʦƺҲϾܺѧһִƴ
˵͵ͷȻѾΪǣӻûб䣬ܺʱܴһԱ
Щ䳡ֽ˵λǰٴƬ˾ǰֲΰŮʿ
Ůʿãܺæ֡
΢Цá
ԭʽ䣬µ衷Ĵߡˣɷǡ¾ﺺϺй빤ͬʱˡϷ˵ĳԱ
˿վܺߵЩˣϵĵµѹӰҵ˾ܹƷôӰƬ
˸Ӱ˺͹Ҳ½
λټʵ̫ȣӳʻ40%ƬƬǿλ
ܺӰеԼԱ£ʵûðɣ
ãƺҲ˵ֲһ䣬ҪһϷС
ܺӿӣĸоЩΣʵڲʺһǡ̫ˡ
ûܺӲְæҪɱ30ԷΪᣬֻϺ5Ů׷ɱظɱӰҲЩɱµ飬ݶͬС죺ˣһŻʲô˼
ҺãܺѾŴͽҲûиǸǣһⱲӦòŶܺӲһʮ׷ɱŮ
ȷ˿ʵڲ˼ά͡
Ӱܿ쿪ʼһƹͶڴӫĻϡӰҵ˾Ļֳ֮˼д֣⹤ѽɾΪơͬˣƬ׷֮񡣡
ĵӰһǸƬͷʾ
ܺӸеεǣⲿĬƬûʹµ㼼
һͷβı磬ԱӱȸԵծһԵĶӡԵĶӳ֮Ϊ֪ʶӣ󳹴򣬱˼ͶߡĶŮܵС
˵ʵרҵǶȣԼӰƬϷǶȶԣȲݵġŮ
֮ôܻӭҪ鹦ӳʵӰƬײļǮ˵Ϊʣ˶йĿƣ˽ʵΣЩĹ
Ҫֵ⣬ԶݵġŮ̺ͺѹⲿӰƬܹ񽱡ˣܵŷʿĹעϻḱ᳤ⲿӰƬǳϲؽ°Ȩõȫŷȥӳ
21͵йǣӦö࿴ʱڵľӰֻҪĳĵĺƷȻԻùڹʵĹ㷺Ͽɡ
žžžž
Ӱ֮ܺҹƣԵ̾лλһӰƬ
õĵӰԶʱܺΪ۹ⳬǰĴԽߣҲֻ²ⲿӰƬļǷȱܶݺָʵϣܺӸղſýζݶԾĴܵλԱǵݼҲܲѾﵽĹˮ׼
ֹܺӣйӰ߶ԷƣԱԳߵľ⡣
ಽظܺ󣬿ܺӸ̸ЦҪ廰ȴֲ֪˵ʲô
ֱ߳ϷԺ桢诵˸뿪ܺӵ˽ҽγҲѾſںʦ
ʲô𣿡ܺҡ³ʡ
ݵԷлĹա
ܺЦϳɡ
衿˹ϵǳĹ۸Ҳʱ˵Ҫưȥɣġ
ԡܺӵͷ˵
ûˣʱо࣬ܺԼϷԺһв
Ǹոսʳϳֻһװĵӹ̬˵С㣬ܷǩ
ȻԷ˿ʱΪţ΢ЦŸǩ
ܺӵ͵ʱ½мӰԹڨʱΪǣܺĺֱӺˣɼϺ̲жѹɱԺмʮǰᡣ
ԷӺľ˵ԼĽ˵ҪлܺӵĽ̵Ѿܱ׼ˡ
ֱһٷ꣬˵һƵĸ׷ҡ
Ƶĸ̣ѵƼɺ
벻Ŵͽ˼ҪƼɺнʡ
ܺʣ˽𣿡
˵ֻ֪Ǵϰ壬ⶼˣӰҵҺܺã̽࣬
ܺЦ㣬֪ļͥ𣿱ûţûкӡ
Ҳ̫ҡͷ˾ĹɶȰҽϰ׷Щò⡣
ôģܺʡ
ɬؿܺһۣͷѾˡ
ܺӶԴ˸еЩͷۣ˾ῴ˼ܺѾˣŮʵڹ࣬Ҳû˼黨ǲݡ
һѣֻǲ뿴ķ
ܺӲ̬ʱеΪʧԱ룺ֻǸϷӶѣˡ
òϣܺҪؼңҡͷܾˣҪԼлư
صУûѰ£ĸ׺ΰӢԹ˵ôŻϰ嶼ͷˣ
͵ҽѳԷԻˡ
ƼɺЦŰΧҲûһν
æʺ򣺡ϰá
ϰġΰӢͣظŮʹɫ
ĬĬ߹ȴܺӣͻȻ֪õ˵ϰ壬Ѿˡ


588¡һ޶ϵ
ϰ壬Ѿˡ
仰Ƽɺʱɫ࣬оԼˣˡ
ǰϺ֮սӰҵȫԱȥ۱ѣڵʱһʶƼɺġ
˵òʱƼɺϡΪ׷ͶӰҵĹɶʱ͸ĸǧԪ
ͻȻ˵ѣƼɺ÷ζըˣ֪С˭˵Ҽʶʶ
ΰӢЦϰ壬˵˵һֱǵʲôѣ
񲻸ҿĸףٴǿѵġ
ܺãܺãƼɺЦƵĻ˼ʮ꣬ûб˵ˣС
ͷ̬ȴǳᶨ
ΰӢæƼɺ˵ûϰ壬ҼҰ£дǧҪһʶ
Ůʿ˵ЦˣŮǴǣҸȥƼɺЦ˵ѺΰӢ˦ߵſֻͷ˵С㣬Ҹһλᣬ֮ڵĻظ
ϰ壬ϰ壬ȵȣ߰ΰӢæ׷ȥ
һͻȻ¶ЦݣǴ˸ʤ̡
Ƭ֮󣬺ΰӢ߻ŭŮǲӻˣ֪ϰʲôһţϺ̲Ҫ𡣱Ĳ˵ӰҵĹɶӰҵǩ˺üͬϰһ仰ͿԷɱ㣡
ˣԺϷˡǿ
٣㻹ѧᶥˣΰӢùǺһϷӣϷʲôԺϷҶȥ𣿡
ĸ˵Ϸӡ֣оģѹֶʱǣϷӣϷҲ׷Լİ飡ܹˣʲô¶㰲ţʲô¶˾šһΣҪԼҪԼ⣡
һŮͻȻƢΰӢһ㶣漴ͿءôôడҺӶ˹飬ΪѧУү¿ͷأôֻǰûˣҸɴˣ
ޱȣܹвȣԹĸǶϷ
ΰӢŮûзӦԼϷ뻹㣬֪ŪһӣʾҪڿϵ
ˣⱲûָˡΰӢһ˵һĹ۲ŮķӦ
޶ԣȻԸųȴǱͰĸ׿ˣ֪ϵɱ
ЩΡ
ΰӢϵӶѾȥֻŮЭءɳ϶ҲʱúΰӢ²̨֪μϷ
ҵÿడɴˣΰӢվϲ֣ͣﷴ롣
ͻȻң裬˯ȥˣҲ˯ɡ
ǣΰӢ֮£СİѵӲȷϵ˲ϵڿлȥȾŵĲͣߡ
ŵûɢæȥȡ裬ĸŮѺð쾢ڰȻ¡
ȿȿȡΰӢڵԣɫͺҡȻ
ĸߣһʱ䲻֪˵ʲôźá
ΰӢЪϢƬ̣ڻʵǲǻǸ
ûСҡͷϡ
ΰӢ̾Ϣ˵Ȼģôһʺһ֪ܲ˼ҪܸλҲΪˡ˼û˼˻û㣬ټȥҲǰ취
ֹּˣһ˷
ǳˣΰӢʱٱ
ûСҡͷ
ΰӢ̲ס۵˵˰춼Ƿϻ
Ҿϲ˵
˼Ҳϲ㰡ΰӢоۡ
ҲܣҾϲⱲҲˡ
ҵɵŮҡҪˣΰӢҸϵɱ
ĬƬ̣ĸ˵裬ʱˣҷطϢɡ
ΰӢŮ֣ŭϰ壬ֻѡһǸϿϰǸӦŮѣһǸϿϰ岻ѡɣʡҽ˯ž
˵ҵѡڶɡ
ʲôɣΰӢŭ䲻Ů׷Уɴ㲻ҪŴţֱӵӰѻ˵ˣмܾܾģ
ǡԣЩ⶯
ΰӢƵҡͷҪˣôŮ˵ָпƵĳ˵İæŷҵģֻǸѣԲȢȻҲţҿƷסȻϲξ;ԲҪԥ裬ҲԺúһ㣬ԼŰɡ
šصصͷ


589¡ɱ
峿
ϼ·ĳԢ
Ƽɺװڷǰֽ
û֦չŰ߹˵簲
šƼɺֻӦͷû̧һ¡
ǰϺ̲ĺŮתĵӰǣʱѾΪƼɺĵˡ
ʶ֮ǰƼɺ֯ơ֯йһӰʺֻǸӰķźߣƼɺǮƱѡϵġ
׷ŪŮǣƼɺȺáʹýǮƣһǻƭЩŮͷת
֯˵ƼɺжϡﻩΪԼͯİ顣ϧߵӰ˾ɶ浼ݵѣȻͶƼɺĻο֪
̶̼ʱ䣬ƼɺͰ֯ˣһ߿תɫµҲֻǰѾ֣һЩ⡣
ùͣƼɺ˵ҽЩҪ̸Ͳˡ
ȥȿȡ²˵״̬ΪƼɺһһİԼ
ðʱ˾ȥ㡣ƼɺЦ
ãƼɺһڣϲ˵Ҿˣϼ
ȥɡƼɺ΢Ц֣뿪ϵЦݲ˲ʧ
Ƶߵ绰ǰƼɺͨĵ绰⣬Ƽɺ
ȫԣлٺӰƬ˾Ķ³ڵӰҵڶƬϺˡڵ绰Цԭϰ壬ʲôԸ𣿡
Ƽɺ˵ǲҪһ
ǰǰڳﱸѾˣ¸¾ͿԴ
Ƽɺƽ˵ⲿӰҾʺŮǡ𣿡
Ǳ߳Ĭ룬˵ϰ壬Ҳ̫ס
ƼɺЦ˵һǺܿõģԣҾ׷3ԪͶʡŮǱ뻻ЩӰҵҪԱ
ǣϰ壬˵ԼӰҵܻӭǽ棬ܻӭŮǹ˾ƣƱı֤ô˵þͲأ
ƼɺЦ⣬Ҳظһ顣㻹ûףҾȥҺһҵ˼
ǺζۺϼĴߣӰҵĻɶ
ƼɺζûƢˣѻϰ壬ٿǿǣϾȽϴһû
Ҿ͵㿼ǵĽƼɺ˵͹Ҷϵ绰
Ǳŵ绰äˤӴʲôмǮ˲𰡣
ƼɺǮѣǮ̫ˣŦԼʱΪйҶʵۡδҵʧܣֶ֧ɽѾѲҶŷĴޡ
Ƽɺʵйһ̣¹˾ÿĲҶڽ¡СӰҵĵĴɶҪɱһŮʵ̫򵥡
ǣĵʱ򣡡ƼɺЦŴñºȲȥˡŮǶֻǼǳ׷ŪŮǵḶ̬́
ʷϣƼɺ׷ʱ򣬸꺮ůػƵˡɵһ֣ϲŭ޳Ź񣬻ڡһҹŴ꣬ؼȴ޷ţô޺Ƽɺ޶ԣǱڴȡÿȥ¥ӽţʱѾһͷꡣ
һǸ̬

߽ңʵ⾭ʲô°ҽ
üǵƼɺˣ
ţʵʵ˵Ҫ׷ңҾܾˡ
ѽҡͷ̾Ϣ
̹Ȼʵʲô
˵ǲӰͲˡҲͦ۵ģûϢһʱ䡣ģǹ˾ŮԱԺеϷġƵıϾǹɶĹϵҲܺãʱҪһӡ
ף΢Ц⾭û£Ҿˡ
߰Գգ۵ȥƽϷǱ˵㣬Ƽɺ첻ô
ӰҵǺüҵӰ˾ϲɣڱƽϺ۵ȵضзֳϺڶƬľǹ˾ܾͱƽһľ
ƼɺΪӰҵĴɶۺϺɱ֪㣬쵽ӵĸݵرƽǵǱĴӵ
ҡͷ˵л⾭⣬ҲߣϺˡ
һޱȾȵĿ뿪칫ҡЩ벻ףһų̵ôͻȻ˸ǿ


590¡
·ܹݡ
衿첽߽鷿ڴС˵ܺ˵ĵ籨
ܺһͷˮ
˵־Ħҵˣ¡
ܺȻʧЦڡ
ݵ籨緢ģϣܹܺȥһ־ĦȰ
˵ãǰһϰ壬ǰ𾭵־ĦǸϰûһ·־Ħ£־Ħŵش̽
ţϰϺͨϢ
Щյ̫Դ˽ŽɡǸϰĵó500Ѻ˵Լƭ˵ģ500ǮͲҪˡ
˸ȻԺ﷢־ĦôȰ˵־ĦԸ뿪½СҲ޼¡
ۼҪУ缱תһ30籨־ĦĺǰϣЩܹ˵ϻߣܺӣֻ˼ɡʡʵһࡢ桢٩ꡢġ
ʵҪȥ𣿡
أܺЦ
˵ҾӦȥϾѡ
ǾȥɡܺӸоν־Ħֻ϶Ҫȥֻ˵˭á
衵ȥƱ
ܺ˵ˣֱȥվ
ʰһ˼ϴܺӱ衡š
ոʻܹݣײưʵҪ𣿡
ܺ˾ͣش˵Уȥ
ʲôʱϺŵʣܺһȥء
ܺ˵̫죬Ҳܰ¡
Ҹһȥ˵žǰš
ܺЩ±ƣ㲻ֲø³Ц㲻ҪϷ𣿡
ˡ˵
ܺû仰⣬ҲʣԸ˾
ֱ·ϣ侲Щڸղŵĳ嶯ΪһıԸ񣬾Ƥĸ˵ܣղŵľٶͷԷȡ
ԵЩΣһӻں˿ȴ֪οڡοϻ衺ܲܵ˵°ɡ
ܺΪ˻գûһСǰȥ𣿡
ҡͷûУһֱסϺֻϷͱѵʱ򣬵ݺۣϾûȥ
öˡܺЦ
ΪȫĵŮǣʵ̫լˣȻһֱϾϺ̲㿴˼Һ͵ܣǰѧһ棬ţ˳ˡջˮ
ഫһ±䡱ĵѧ§ź裬ֻˣ˽ɽ
ʹ˸ʫһףķСӢڣĹܶʦ漱ҹߡݻعˣ輸ء
ʫϢ̫ˣġָС㡱塱ָС㡱ѧĵˡʫŮȴǺ˵սѧɲмһˣֻź衣
ֵȫڣæڱƽ⾰Ȼ֪顣صϺУĸ׿޵۾ˣæô£ץһֽˤڱƽʲô£ǲ֪Լɣ
Щֱִֻֽдջɽˡʡġ
ʵϣѧڹۿ÷ϷͬĻԪˣͺͺ˸Ӱš
дʫ¶ɵĲصѧ˽Թֻ߷ѧĲֿҲƽ޹ʰһŮǣȥҺúĿѹǿȫֽɻŮҲܿסɱˡ
Ѩ磬δ
ʱȥƽϷȷʵѧ棬ץһҥġ
ɼŮǻٸӴΪãǣȥǶѵ³
лᣬԹ
һ·𳵺ܿվ
ոߵվڣҵ˹ӭӣһ50Ĳͷ˵Ѿ׼ˣүȥ¡
û⡣ܺӵͷ
سɽϣСɽ¡ܺһȻֻţڵĿĵء
̫ƽٻȻؽȴѲĻԻ͡סڣֻ16УԸƽ
ȴԵø֣־ĦϺѣʮЩǲġʡݵѣ໹·;֮УԺļ֡


591¡²齫
Խ֮ǰܺ£ʱѾ൱ξڽý̻Իͣšɽ񡱺͡ȶһп֮
ʱ˿̣˿ûдӰӣȶҲʣֻд۱·޹ƫЩԫϱڣɽּŴɮᡣ
Ϧб淺ɫ籲紵Ųɴ񣬷ɳɳ죬ҰһƬռš
ȫʢʱڵ£ģغּ䣬ΪľӰҫ廷УšӰΡ졭ѣ¿ߣɾӣɢɮᡣ
־ĦʫˣȳңҪѡʫ黭ĺõط
ܺվڴ۱ǰԿ̫Բʮӡũİɽ壬һɼžԭʼķ羰վڷǰ۵ִ
ȻⶼǴӹ۹ߵĽǶȳδ֮ؾǺãܱߵũ϶Ը
һ֪ɮӭ˫ƺʮʵλʿģ
ʿ
־Ħûüңֻפ¾ʿѡ
ܺӺʮЦǣ֪ʦγƺ
֪ɮ˵СɮӣԳƷʦʿǱߣСɮλʩȥ
ˡܺ˵
־ĦסɮᣬһƬֵУּ䲻ʱУô˴ļž
ӱĺõط
ž
һڸ첲ϣ˲佫ףӺףһҧһ
ܺӲֵ÷ЦǸЩɽ
ɽʿ˵ȴٳԺöҧʵ⡣
߰˷ӣ֪ɮָһɮʩˡ
֪ɮѣܺѾɮǰĿյϣվжʮ֮ࡣ
ȼ֧ѣ־ĦмĿԱ߻վһϺС硢½Сżδ٩ڡСϵˣַͣȰ˵־Ħδš
־ĦǰҲˣ־ĦĶӣĸվڱĬȻ
־Ħ½СǷϣЩúܾʡһŮȴȺϺŮҵиܲáѷװ˾ܾйᵳĲܹܡ
Ҳܺӣæ߹˵ϣȰȰɡ
ܺӼ־Ħͷڣûɴͷֻϴżɫɮӡʵʲô
˵־ĦҵģķΪ־ĦԵδˣȡʱ䣬ɮһѧ֣ϾԼоѧѾ˾ʿܣҴڲסȻһ仰˵
̤ܺȥ־Ħˣ
־ĦûκηӦԺ˫۽գ˾ͺʯһ㡣
ܺ˵ι㻹Ƿһǧʲôʱծ
һ˲Ŀ٩͵Ц
żܺߣûõģϣʲôǶԹˡ
½Сɫ㲣ܺӵͷ⣬ƺû˵
ǷҵŮˣŶӹ˵鷳ˡ
żܵϣҽż㣬ǡ
ŮʿáܺӶǻͦصģΪӡϱĸףŮǿˣֽɫݵô㡣
żܺӣˣʶĺͲʶģһֺѡ
δҡϷۼҡͼղؼҡйѧǰ⽻ͷԺ٣רоϷ磬ʱסϺ
ң֮һΪ㽭ʡ顣ȻסںݣǡϺᣬϢҲ˳ˡ
Сϣܼҡ
Ĳ黭ҡղؼҡ
ɣѧң㽭ҵг¼ܾ
μңѧҡѧҡʫˡ
ɮǰĶʮУͷ֪־Ħƽʱʲôѡɡɡмɣ硢̽硢Ļ磬˿ȫһá
иˣڴӸʡ
ʱɫѾڣܺӽֻӣ˫մѪȡЦǺǵ˵Ƽľ齫ɡϺʱô齫ơ
٩ֵϴԴ
żҲϲģ־ĦߵϺУӹʦܽһ𣿡
ӹʦµķɣЦλ㡣
ż飬ȥɮ̧ӡģòƲѣɮСԺյá
ȻһӵʾˣûϽСҲһ

򡣡

˲һѧ˱ɶĹ
ĲĻ˵ļӣվԱ߿֣Ҳ̲סҪߣϳ桰¡
ҹɫ֮У־Ħ۾͵£̲ס˰ۡ


592¡Ͷ١
ˣˣˡ
賿㣬Ժ
־Ħŵû߳ɮķţͻȻ׵ȥĶ
Ρ־ĦޱƵ
Ը˵𣬰ɣǸү
˯ɮ̵ͨˣŹǷ𴲣ಽ־Ħ
־ĦҪˣüӣ״˸סھϸ˶
ļ磬ʱȻӣѾԾڵƽߡ
־Ħӭ΢⣬ϴ֮ǰɽĿ£·Եݻ¶飬͸һķҷ
ౣ
ֻ֦Ծţһһд£ͬڽһݳ
µĿ־ĦͻȻоˬƶʱʧ١ǰᵽɽҰȤֱ£پǰжô⡣
㲻ҵУֻҲǺõģôңڰ
½½кн룬ӹʦǰͷľɮʮС䡣־ĦߵһɮԱߣϥϣɮ޷Ү޴ĦҮɮҮ޹ĦڭߴߣֶɆס
ȻֻʮɮˣˣֱǴ
־ĦİͰɣǱû˯ѣǶһ󣬶ʱ˯үŵ⡣
־Ħûȴӹʦ˵壬
塱־ĦʿķţԼԼȡģǾǰ̫꣬Ҫúõ徲徲
һ侻ңӹʦʣļѻڴˣղ룬㻹𣿡
־Ħ˵ѾңѣԻɢȥġ
ӹʦҡͷҲֻû֮ģҲҲԸȵĸԭ򡣡
־Ħ˵նϳԵõİ취
ӱܡӹʦĿ棬־Ħ˫ۡ
־Ħ˼˿͸һʱͷ˵
ӹʦȥɣķǳһζӱܲǰ취
ٿǿǡ־Ħ˵
ǣżӹʦЦȻµ徲ƣ־Ħֺ3000ﵾȡ500ͣŵǮɼƫ
׬ˡ
Ҫ֪ȻмĶһЩߵɽءʮټϵũڸ֣ÿҲջ3ʳһũСû취ɽصʳ̫ͣո˻ũ
15ǧʳܶ
ÿÿ1.5ʳ㣬16һҪԵ8760Ѿ˴롣ʣµʳҪǮȥβƥÿܽĺ١
껹ãˮֺǾ͵ɽԵˡ
˳һᣬÿÿ1.5ΪˮԽ٣˾ͳԵԽࡣοɽصĲԺ׵ΪԶ˻µġ
ܺǲȰ־Ħɽ־Ħÿ׺ͺ࣬ƶ£־Ħͻɽˡ
˶ͬԴһҹӣҡÿֻһϡĿɮ
ϣ־ĦɮһȥԷ
ϡ׺࣬мףһܲ־Ħ롣
ܱҪԶ
ʫֻɽס˼죬Ѿ˿ʮʵǸʵĺð취
ܺ齫̫ʱһ˯졣־Ħȥ˼ۣˮͰɮһȥ첥µףѾҪˣǹؼʱ
ɺûлʣ׽ˮױȻֱӿ
ûǿ־ĦŸɻԼ
˶һͰ־ĦֻͰˮѣѹʹ׵ʱʮɮ˺ͼʮũѾܾˡرǵũǣͳţȵͷʱչؼң̫
ôడˮһνһư͹ˡһо
ŶŶˡ־ĦоԼǸ岻ڡȲֵķˡ
ֲڵҶӣܿ־Ħ¶Ƥˡˮζʹָͣȥӣȫץۡ
־Ħˮ۵ͷתڵȵͷĺкչ
ʱѾʮ룬̫úܣٸȥҪˡ
־ĦˮͰԺ·ϿɽȻ˼ɺֻ
־ĦǽӴӿ˽Ų
ֻȴۼ⣬ָ־Ħ˵˼ɣǸˮͰ־Ħ𣿡
Ӧòɣɻġ˼ֹ


593¡Ҫӡ
Ժͷ
衡ǡ½Сסһ𣬱ϾŮɮ˵̫ӡ
־ĦĶʱſдҵٱĸ״ģٹҪĩˡ
ǴżӶ˽ݣкһЩ̶Ƚҹɡ
½СոһѻƬ˿̾ٱ΢ЦлŮʿ
ģˡǶ½С޶С
־ĦҪ飬Ϊϲֻ򣬸½С˸ӴŹϵֻѾ˸־ĦԸѡҲǸ顣
˵ˣ־ĦǣһμǵƬʱĵ˵һ䣺ӣ
ĸ֮ý֮ԣڣʱı
Ǹ־Ħˣͬˡ³Ѹ˵첻һԣʬ⣬ڶ֮ҹһ˯ƫ
һû˿Ů˽飬ûܹʽ˼뵹ˣһѡӡ³Ѹ־Ħֽ꣬Ǽ׷ɰ飬ֱͳҷֲԸһ־εľء
³Ѹ־ĦĲͬ³Ѹҳ׷Ҫ˼ۣҪ˼ĸ׵ĸܡ־Ħͼö࣬ѡֱ汾ģĸ֮᳹Ժ
ʵϣѡ飬ѡ飬˵ԭӶܵͬĶԴ
ŮˣǷ⽨ܺߡ
ĬĬغ̶ϰ߸İ˽ع۲Ǻ½Сˡ
ͻȻڵ½С㣬־ĦԸȥ㻹ǸúùӰɡ
š½СӦһ
衷ǳϲ½Сɣǵĸйٻǣûпǹ־Ħ飬վûڣϾڱ˵ļ¡
ͷ⴫ŲͻȻϲܳȥӭӣʦ
ܺӴŹǷһ˯ˣ
衸оЩ죬ȻֻƾŲܱܺӣŮݵú

ϡ
Ǻ½Сʺ
ܺоڿʣм̶ĶͺȣЦǸ齫ĺõطӮٶ顣
衺㻹齫Ͳĳң
ܺӲ˼˵ҪܰĵУҰֻˡ
ΪʲôҲʵ
˼̫ˣġܺӺЦҡҡͷ
ǵͷȷʵˡ
־ĦʲôԸ
ʵзǳϸĸģȾƣʿɶֹȭݶͱˣż齫Ʋ˼̸ЦϲЦȴˣԷӦ꣬Ӳκһˡ
˵ˣԶΪɶɶȴл˼ǳ硣
˵ԸƫڿʣҲЩƸУʧʱǳɥһָǿ־Ħס£滺һԼɽˡ
ܺӷ¿룬˵Ůʿֻˡ
͵ɫ䣬̶ָлѡ
˵ʵܺӺ뿴ǡ½СֻŮͷĻ𻨣ǳ˺ڴ
Էʱ־ĦҪɮһͣܺ⿪ԵĶɽʳ
ܺӸеʧԤе˺ƴսûбǡ½Сֻ˶ſƣʱͷ⡣
Ǹ־Ħ̸ˣܺʡ
˼ҡͷЦ̸ˣβһǰˡ
ֻ˵ҵġ
ŶΪʲôܺӺЦ
ֻ˵Ǹոռ־Ħʱ󺹣ͷġת֮䣬ϴ裬ͷ룬ԲҿǱģҪҵˣ
úܵλܺӴЦֹ
ֻ֮Իţǲ֪ɽԺ󣬸ԺԼ͹ԹԻȥˡ
˼ɿ˿½Сֹǲ˼ű˵
ܺ·룺ȥİɡ
ֻͷˡ
ѵȻܸũ־ĦԼɮо𾭡
ܺӴҡ߽ȥѷһأЦװˣûˡ
־Ħͷ𾭡
ܺ־Ħķ𾭣ֱͰЦǺǵҪǻ˵ҾͰﾭȫˡ
־Ħ̧ͷϿҵϣ⼸úɿģþûָоˣȫķա
½С飬ֺ±˵ģҾöԲ½СܺӶ־Ħʵ𣿡
־ĦĬĬˡ
ܺ˵ι֤ʱ򣬸˵ϣ½Сһν顣ҲģԼǹأ˵öԲԣ
־ĦĬ
ܺЦŮʿЩòϺŮеĸܲãѷװ˾ܾǹ絳Ĳ
ʲô־Ħû
ܺڰɣ㿴ؾӣڳһĽŮԡܺ˵
־Ħ̸Ϻڣֻû뵽ı仯ô󡣡
ܺʣû飬Ͼǻиӡ
־Ħҡͷ˵ƾԲ¾ͲҪˡ
ܺӴ˼ǷŲӣöѡ
ô˵־Ħֹ


594¡軵ʵˡ
ûֻ־ĦҲѡ顣ɺܿЦԭģС
ʵϣֻСšž۽ҽУͳֹˣ˳ΪϼһŹ
־Ħ˵Сָ˼ϵġСš޷Լӹ¸˵һ㣬Ƿ֮ûйͬԡ
Ժı䣬ûڹڣȥͶž۽ȥ˵¹顣
ѧģǴһ⽨ŮԣܿתΪ۽翪ʽŮԡ
˱仯־ĦΪȣд½СͿԿCǣһ־еŮӣ٣ĲѾվȣ˼ȷͨʲô£׼ըй󵨵ᣬǿŰɡ
־ĦǵȻǴž֮ġ˼ˣΪ֮ǣؾɵйе𾪡
־ĦԤûдȷʵйˣһеŮܲãһ˾ŮܾһŮϼʵƶˣܺӵ⣬ʵѾǴ
Ǿ㣬־ĦԲѡ飬ҪϧΪԼȢ˸ؼҡ
־ĦͻȻ˵ҲԲС
𣿡ܺʡ
־Ħҡͷ
ܺʣ𣿡
־Ħ˵֪֮侭
ֹ˸Ҫһܡ½Сʱ򣬻ᵱѵ棬ѻƬǹ־ĦԴ
ܺʣѡңͶԵ½С𣿡
־Ħҡͷ
ܺЦлΣյʱ򣬾ͻԴɳΪԼҲͿԼڣһֻ²Ƕɳӡ
Ҹô죿־Ħɥ
ж־ķ鲻ȫܺ˵տܵ㣬ŰʡܿҪϯȫʫˣɽﵱУдװʫ˵Ŀն־½СʵڲԸԣ͸ɴȷ־һʱ䣬ÿṩһЩѸ˵ʵҾʺ½С
Ҳɡ־Ħ૵
ʱòĸ˵ЩһֱڵתءԳŸ̸ܺЦ
־Ħиǰ̸ġ
ܺ˵㶼ԳҵУΪʲôܸǰ̸
־Ħʱ֪ηǵĸоܸӣΡη塢ء͡н֯һҸ˵ÿμ͸̳һ
˵־ĦѪ飬֮ģԼ˵ٸһڵֵ֣öԸˣҿӲͷǲⷢ塣
ԾڴˣԼŰɡܺӰѻ˵͸ˣنȥֻ˷
ܺȰ־ĦǸ飬ڶǵľأڰԼϻˡ
ȻѾ飬ǣһ𣬸ܶϿ
ټĲҵֳݣһ򸾣һ־Ħ½СһǺĶӡ
־ĦԶǷݼҲ˵ѾΪҵʵƶˡ֣ⶼԴаܺӺ⡣
ţѾŮԣ־Ħǰޣ־Ħá
ܺӴɮ߳ӭͷײϸĺʡأЦ֣֮ݥ֣Ҳ˰
ʼæʵ־Ħˣ
𣿡ܺЦʡ
ţҡͷȥȰȰ
ܺӵȰˣ˵ĻҸղѾ˵úףʱ롣
ǰˣʵ
ôܺźʵļЦߣһ齫ȥ
ʳɮۣԥ»齫ðɡ
ܺ˵ѾһأӮ200ء
ʶپ˵Ѿˡ˵ѣʢᣬǾٰһĻᣬĻѣ
زԴǣһֱû˵˿ͻȻá
ǰɣܺͻȻ˵磬ǰһĻᣬȡС־Ħ֮ѻͻᡯ
ֲֵôЦֹ
ͻȻðһ䣺뼸ߣֱһҪд־Ħ֮ѻͻᡯһǰʢᡣ
ܺӺͺ˫˫㶣漴Ц
ָܺŽأпݥ֣û뵽Ҫۻˮడ
ʱΪһĻᣬʹĻо߽ᡱҲСĻᡱ


595¡˻ۡ
Ѯ󲿷ָУѷ١
人ĻϣŮֱǡܡԬӢѩֺ绪ԼԬӢɷ绪ɷޡ
ѩ֣Ѿɷڷ־ˣʵ
˶人ѧν̣ԬӢ绪˸־Ħ˽ܣѩ֡Ҳ־Ħм֮Ե
ǰΪȰ־ĦңǽӵʵĻ籨
ѩѧҷıãԼΪ֪ңԬӢ绪ơܡ®ʯƽ÷ơĴŮաġᡢ绪ơйŮҡ
ѩ³Ѹѧд˺ܶ³ѸʦѾĿɳ𣬵ȵ³Ѹȥѩ־Ҫд³Ѹ³ѸݵŮˡ
ԬӢҡҡңʫԬѩ֮ŮԬѩǸѧߣκϴʡϡɽղְԬӢϰ׸
绪ļͬ򵥣踣뿵ΪͬԬµĵɽԬֱܶǻ踣βʹרŸԬ
ŮͷСٻ˼ҵС
еڲݸƾŻվȽŸӭȢ׸ĵ˿Ϯ֮·
٩٩̸ĳޣ³Ѹ̴Ȼ죬д¶֮áȵ꣬޵ñɫҪ̣ѡԭ£ȴٴΰ绪ץڴȻԭ£ڻӵȻ
˵УģԬӢһˡ㽨󱻴Ϊɣ޶ܹ벻
վ³պġ׺ӡ
Ĵʱò⣬Ȼ̳ҵһͿൺѧ첻ȥˣȥƽдСѧĽ̲ġ
Ϊӻ̽ףľԲų;Ʊ
ģԶԶ
ĻͷһʱЦˣԭ֡
߽˵һ£人ѧϵԬӢŮʿ
æ֣ãԬŮʿá
ֽܵŮС÷ѩ֣Ůʿ
ҶŮʿĽѾðЦ
ѩϲдѧۣѰܺӡڵң֮ʵĺݺݿ޹Ȼѩֻǳڱֽȴˣҵ
ҶĻˣܿĵ𾢣ֻ绪ıȽ䵭ٻ¼ҵС绪Щӡ
˳Ժ󣬱һҴ׼˴̫ˮ·ǰ¡
ޱǸ˵ģϴ֮£ʵЩⲻȥ
û£û£ΪˡεЦ
人ѧѧԺԺʡ־ĦдţƼȥ人ѧڡʵ̫LOWˣûҲûܹڸߵȽУϿĵĽʸ
гޡʺ־ĦƼҲ人ѧ֮⣬ֻܻȥൺѧ顣
ԬӢĴΣ֪ϲ£תƻ˵Ѿۼ˼ʮˣغְɡ
־ĦҪΪɮ绪ǵ־Ħ޻̸֪Ϊ־Ħ绪ֻĿɳ
ôܣھԵߣκڽ̣˵ַ֮ĵ籨ԴŶȤζȻ־Ħһºġ
Ķ־ĦĽȽ˽⣬˵־ĦĳңδⲻһõĽ
绪һӳΪɮй̳֮ң
ĺٺ跴绪ûʲôͬԣ۸ڶĹٻС㣬ĹǿҵԱ
˵˵ЦЦʱѾ̫ϣڰߵˡ
ǽԺʱͻȻЦԷǵһĻ
ֻ۱ǰһдš־Ħ֮ѻͻᡱܺӡʡżδˣһ־Ħ־Ħ
־Ħһɫɮ£ͱ˴ͷʧĴ󺰣ʲôſң˭׼ͷſЩǿҪɽҪϺſ
żο˵־Ħ֣ѵгҵͷôҲҪЩ
μҺ̧һ̫ʦΣڵǰյϣЦѾλ־Ħ
־ĦܺϹ̫ʦá
󹫱߳ǵǰһЦ־Ħʦ벻ҪҶҪĳҼˡ
׼ģɱ㣡־Ħˡ
۱ǰкüʮΧۣǶ־Ħѣ˿ȫֻı飬׷
־Ħͱˡ
첻վͰѡ
־ĦĹͷԲ
־ĦҵƬ϶ܹϡ󹫱ͷ
ʢᣬС
һ£ҾӦø־Ħһġ



596¡硿
꣬ꡭ
־ĦѾν޾ɵ̯̫ʦϣһ滵˵ӡ
ڲȤ
Ǹġ󹫱߳ȻЦ˵㾫ĴӣǰƬƯһЩ
㹻ˣ־ĦͻȻ
ЦԣıӦһ㣬ȻͱŭĿˡ
־Ħ÷Ц̶ɺ㰮ɡ
żк˵ҶɣǸ־ĦһӰֻѵð
һֳʱһ־Ħ߹Һ𼪶ƶδвӰɱ֡
Цÿ
־Ħˡ绪Щ̡
ֵûµģҲȥɡ
ѩ̿û뵽ҲǱʱ̡
ԬӢ绪Ժռѩ־Ҫöˣүүֻǰ̫үѣҲûʲô١ڻɢУ绪ԬӢĽ飬õǡϹϵִʻ㡣
ۼ־ĦʱѩּһõĿڽȥ־ĦݽΪհ
ѩֵĿУ־ĦǸߴġԵġǵģɢɹâ̫
ʱ˿̣ż󳹵ױˣֻʣһ滵Ĵͷ
ѩָŴ˹ȥȻ̳ͷѧĿеŮ񣬵ֳȴۡΧһԽѩѹֻĬĬվڱϸ˺Ӱ
ЦӯӯվԶԼĶӱ˰Ūܸмܺӵ˵Ϊԭܼ򵥣ԽԽãû־ĦղŶҪϺ
ҶףȻŪ־ĦĿҪ״־Ħҵͷ
ӰϣܺЦλŮʿǵĻʹʽУϰ˻硣ҳԺúȺãǮ־ĦʦϣԺɽԵծ
ãԻˣżһ塣
ҵѾﰲúʮڴĺҲһò͡õǲͣʳҲһɫزˣûУܹɮƽ䡣
˺飬۳ɵСȦӣΧһڴ
̫δɽȡ˶ĺѾۻᣬ˵Ȥ£ű˴˵ľ㺹ˮͣҲ˸߲ҡ
ϲдɢĵѩ֣70̨дһƪᡷ
һǰδе̳ʢᣬʮλѧ˹̫֮ϣ֮Ļ˵ǡȺͱٳ̼ԬӣԬӢ绪Լǵɷ;ĺ̫̫׺Ůʿ
ҳ˴Ʈ̫ʱĳ棬͵һŮеİ־Ħȥͷϡ֮δżλϳϹա˵ʫ˲Ļʱŭĺɱ
Եǻÿ˲㶼ϯض˽ʶܺ˼½СŮʿδμźܳˣС㣬ǵʱȫĴǡ
ܺˣȱֽϵƬӢӺܸߣ180๫֣վֻÿüë۾üë޲ùһѷĳ۾ӷŻͬǳʱҾ룬˵еġĿüֱɡ
ܺоֹ⣬һ־ĦȻͬھۻʱȻҲڶгĬܹչÿ˵Ƿ汣󡣶أ޼ɵĿЦϵ죬Ǿǧı¡ڿֱ̱˿ЦãС
ϸ룬ʵǸˡЦҲҪģ˼еģ;ԲȡЦڿ࣬Ϊ̨
ǻصʵ֦ܺӴ壺һһָ֮ˣǵҪ
ƵվղŻȭˣ뵱ڱݽĿܺһۣͻȻָϸɤӳССɣŲšǧƻӰȴ˼ծһ˫³Ļ
ã
ֺȲʣЩѾЦöʹˣʷģʵ̫
ܺҵµķɣϺе˵ӹʦҲȭ
ӹʦֿЦľͲ˰ɡ
첻ɮףӹʦҾˡܺͿϺǸˡ
ԺɮǣʱܺŭĿӣΪľٶ˷ɡ
ӹʦı֣ȴͽǴ۾Це˵һ
ɣܺӵ
ӹʦȭװ

ƥ
ú찡

ԼҵķɻȭߺȣɮѾˣ˲о۾١
ӹʦļ룬ﵽֵ߳ˡ
˭뵽Ժֻվɽɨ⵽ؿװǿֿվܻ֮£ȻŻ¡ӹʦûѡܣǴɮڷ𿹻ȫʮ˴ֻʣһмɮش
ǰЩɮڣδĿʿ


597¡Ļ֮һ
칫ҹһꡣ
糿ˬȫȻо⣬ɽųʪˮ֡
ֵУµķʮšҵˣԼԺСɮϰīֽƷɽȪߡ
߽֣ϥϣӹʦҲμĻᡣ
ŸֱʺټǱͽܺߣҪ¼ĻݡȻҲС󹫱ļ߸𡪡̫࣬һ¼ԱȻæ
ҲˣڶĻѧߣλоԼСȦڣǸ׺͡ǵȼһԶԶΧۡ
˵УܺӺͺߣȻͷġ˵룬ܺЦְ֣֮ɡ
ǵ̳䣬ҾͲԽˡǫ
ѩǰ־ĦãܺӣЦŸ͵ͲƴˣĻ϶֡
ֻЦ飬벻Ҫƴǡ
绪ֻͬˮרųҾðɣȻĻ־Ħ𣬲־Ħ
ȣæӵķԣ˵ɡ
绪Թ˵ʲô
𱸵Ҷ˵ܺĻᣬƫƫһ˷ԣҪôҶ𣿡
ߣ绪һ˵ֻǿֻѣֻ޳ɵҪԣû߰뷨
żͷ֣쿪ʼɡ̫ѾϸߣنȥҪˡ
˷׷׸ͣܺӿĻῪʼ
ֻܴܺ˵Ҿ͹ˡλǶĻʿǾѧй̳עĿģĪ塮д塯УǾΧšд塯ʼ̸ҳԣ
עд壬һƪСıʼҪд塣ͳѧƪڡڡʡԡȥ͡δǿҵĳкԡ
ʽ˵Ҷԡд塯ǱȽ˽ģ˶ڼͳˡǸʱġд塯С˵ûзչƣ󲿷ֻֿɢĺʣҪڸո̤̳С֮֡
ѩЦҾ֮еСꡣʱƻƵԸڰͻͬӢ®һ뿪죬ܵŮʦȥ顣ʱıŮʦǴѧƼкºҴĵһƪС˵ǡд塯湻ܵģС˵һƪȥʡ
ѩֹⲻ³Ѹ⹻̵ġ
ŲһȼţһȻֱƣֱ۴ϥ˵С˵Ĵʼڽʸ˵˵⼸꣬ʼתдͼţд塯С˵ҲǳչŻ廯͡Ⱥ񻯡ĴѾΪд塯С˵Ϊʲôܹܴԭִܹ񡣡
ЦŲ˵˵ȻվͨߵĽǶΪд塯ҪгԽԽĿҪƪСƷֻҪһƪϸġд塯С˵Ϳ϶ܹõѡƪС˵ʹͳƪС˵Ȼһǲ׿ǣױַɱ֮£ͨߣȻѡд塯ʽΪǮ졢ûա
⻰˵ùʵڣղЦ
Ĳʵô
ҺͬλĿǣܺ˵ͻȻǿΪд塯еԭѧıĿķ˸ı䡣
ϸ˵ֻЦ
ܺӲĻ˶Ŀ꣬Ǵ򵹾Ļ˼룬Ļ˼롣³ѸΪġΪɡʵ⣬ǶԾĻ˼УΪġΪɡҽźʵָ˼ֵǶĻ˼׷ɿˮݣʵĿһµģֻһѰƾɡһѰ¡
˶΢΢ͷȻ޳ܺӵ˵
ܺӼأսѾĻ˼ҲģĻ˶ȡ˽׶Եĳɹԣ1927ԺйҵĴĿͿʼıˣտʼǷԶá׷ֱһ±䱬йҪìڶ⣬йձҵìܡԣڵѧĿ꣬Ӧԡ׷͡Ϊһ㣬ٻͷеġд塯С˵ǲǴ󲿷ֶĿйأ
Ըݽ겣ʵڴһֱû˵־ĦͻȻ̾
绪ʶĵͷ˵е
ЦϲԷ
μʫˣ˵ֹС˵ڵʫҲĿ귢չǰʫ裬󲿷ֶʫȴðʫҺܶ඼йءд塯С˵ǳʺ泡棬ض֮µȺ壬˵˾Ƿ¡ӳʱţδиʫС˵֣ʫС˵Ĵƫڡд塯
μλᣬǰϺйʿտڼѩдսȥǰοʺ;˱
μҿ¸ҵĽʿǹֵгɱ˵ʿȾѪˣеսʿʱ׼ƣҰϵǿ־ʿ·ءܵ𺳣սʿǵķĹǰд±׳ʫƪʕ亵սϡһʫתʵʫˡ
μ˵ǰʫϲ㷢顢ŷҡտıƽԽԽʫͨʵ¼˼롣


598¡Ļ֮
30ԺִƪС˵еĸҪ¡дʽ滯Ƭ͹ԣνġд塱С˵
Ҷʥǰġ嶷ǵ͵ġд塱С˵˽꣬д塱С˵ͻȻӿ֣ΪʱеС˵ʽܺǿĻҲҪһ¡
˴ӡд塱С˵еԭ򣬽̸ŵȱ㣬νд塱뵽ƪС˵С
۽Ѿ11ˣ绪ͻȻ飺ֻС˵̫Ȥһɡǹ󻭶ԣԽĻΪ⡣ʱһͷͿԳ緹ˡ
ãѩͬ
ѩ֡绪ԬӢơܡףǵȻҪûһ¡
ֽʡЩѱã˸ȡԼҪĹߡ
ܺŪһֱ֧ʣٰѻֽڻϣأ˫ϥôʼٶȷǳ죬ֻ˰Сʱ͸㶨Ȼתͱ˵Ʒ
ףҲˣܺߵӹʦ
ӷ𣡡
Ϻкʮ΢Ц׾ѣЦ󷽡
ܺӴսһӹʦһīΪɽֳ֣ɮּϡԿ˼Ͻǻдס
Щ֮ëдľʫʣʮͬۻᣬѧΪѡ𳡣Ŀռڹ顣
ϺеĻ鷨ֻһ㣬ѵõ⾳Ƚľʫʸл㾦֮ζ
ľƳֳֵӾʿΪĦ֮󡰰¾ʿһˡСάĦ֮ơ
ഫ̵ǰȥ棬ʵ˭ܲش𣺡һȸˮ˵̶ʱȻֱӽڵ򾳡
Ӵ֮󣬡Ŀռڹ顱ͳΪ˼˵ĳϼԿ򣬾״Ԫһ˷ܡ
ӹʦľʫ˵ҵضﾳɣ˷ۻᣬţơӢ۵۵Ķ˶Ļᵱ
ܺЦУ͸Ұɡ
ӹʦ˵ʩϲȥ
ҾͲˡܺ˳ߣ⸱īδɵĻ
ܺȥ־ĦǱߣֻ־ĦڻʻһﲻʫдúãʻļҲ൱
ֻܺӿʱʱһͷߡ
ιĻᣬ㶢һӻʲôܺ
־ĦʶȥԼĹͷȻָ˵⣬ֻᣬԴ
˵˻ܺӵ
־Ħ̯̯֣ðɣֻǲ֪ûʲôһӡ
ܺ˵߿ȥ½СǱߡ
־Ħγң½Сܴڻһ֮⣺˿ЦһµŮվڽҡҷ֦˼
ܺӲκۣʵе㷴½СģŮ̫ˡ
תֻֻλŮҲڻʣԻĳΧһڿڴվмָһ̬ƺʿԺ󣬻˺ĳ嶯̫ôˡ
Ȱ˵Ʒ꣬ܺӲп˾ţưܱʲôְҵ黭һоٲҲܰ軭ģ
һֵòѧż趼רҵˮƽһࡢ뿪ʱָÿ˻һһд˵½žߡѧߣضغѧ˼೬ס
ﵽߣ̾С㣬ôô
ѡ衲ʲôˣ鷨ˮƽͺܸߣȻҲ̫ˡ
ȻֻǻԾ˵øԶʱȺѧԵľ롣
ʵϣܸ裬ᵯ١С٣ͨӢ˵ë鷨ҲȥҪݼտŮǣڼʮԺѾ㹻ýΪŮˡ
˿ֻһȺ̬ѡ
緹ʱ䵽ܺŵ滭ŴһȥԺʳóիЩɮСպãھ֮ڵŴһ͡
˳ԹͣȲǰᣬԱ˵Ʒչۡ
ܺǸΧڶ࣬ʱЦúϲ£ȡԭܼ򵥣⸱ڿͨһȫŴԴȻЭÿ˵̬ΩΩФ
ʣܺӻ۾ޱȣС۾Ѿгһ죬Цּ黫ֻ쵽֨ץ־ĦĴͷͻɢ⣬һְǷ
⸱Ϊ͹˵Ըò޵ţҿνǳ̬ٳ
ʱĿͨ񣬲˲Źֻ֣ͷֱЦˡ


599¡
ʱ֣̫ٴαû
ʪȵĿƤҡҲ޼¡ÿ˶޲һͷɢȣȥۻᡣ
̶ֻͻȻ˵дʲôɣС˵ʫ衢ɢġʡκĶԡȻѡ30ƪƷǻһļ档
ã׫Ӧ
óдۣóС˵óѧо£ΨѧСʫɢĶȽƽӹа׻ʫߴԡ
ƺ˫˫졣
֪Ϊʲôһɻ
ʣһµֿ
Ҳ죬̫µ
״ʫͿԿʫ赽ʲôˮƽòƶûˮƽԡ
ĵطڣ֪ﳤ̡ܶһֻ鼴˴˱׫ļĹһܱεĴռλ
˶Ļ˼崴ļ϶䶯Ǹʱ򣬴ҷһףⱾļԭǺģ
ܺĻ᲻ʵ˼ֻЦЦȥ𴩡
дɣҾͲ׳ˡСϷǳʵ˵Ǵʱйĵܼ֮һܿԣҲ֣ڸѧдͲˡ
ҲЦ˵оõģѧûʲôо
½½߰˸˷даѧҡ
ʵϣд¿϶û⣬ʡμʲôֻڳĸʵ̫࣬ǲԸܴ׷ѡ˲׾
ң²Ŀʼдɢģɢһо
ܺӿڽ̶ȵòֺûадµ顣ܺдƷڴԽǰ磬Ǯ˾дμǣڸ־ýϣԷա
ԼдܺӻԳ㳭ƪƷɢģİɸİɵľǺƷ
ҪûУ֪дʲôݲźáܺѾȱˣαظͷأ
ֻѩֲϲ£̳ЩȱӰңҪֳϺúñԼԺĸѿ϶Ǽۡ
Ҳûжʣϲһ˹ڷﴴǴʳģ̫ӦֳֵĴ
ԽԽȣÿ϶źˮ
½СëַˣͷĿѣ赹־ĦæȥͨڣŪһѻƬʹࡣȱֹʹҩѻƬõֹʹҲ½С벻ѻƬҪԭ
ܺ21͵ʱƵĲִ֢ҽѧƽСۺÿ귢ûκף߻еǿҵתѣΣжġŻ¡͵֢״Ҫܾ޴ʹࡣ
ҽѧ21ͣۺɲҪʮѣҽֻܸ뻼ҪעϢˮ߲ˣʳȵȡ
ʱڣǾ͸ܵõЧˣҽһΪ½Сǡ֢
½СǱȶܺ߹ȥʣû°ɣ
ëˣЪһЪͺá־Ħ̾Ը½С飬ܴԭǷĲ£½СҪչˡ
ܺŶ̧ͷ죬̫ѾڱΡȴû˱ˬǸȣܺҪˡ
¡¡
ףֻףꡣ
һɽӿˮܺӸеЩ΢⡣
ʱȥɫԽԽɽҲԽԽ󣬰ɽϵִҡڡ
ۣˣ죡ż˷ܵܵߣдƪɢѾ㶨
д߳վڷӵȻֻ㽵Ρϧˣ״ˣôĲꡣ
ѩ־һõʦСѧ˫Լɢģݵܺǰҵ׾
ܺӰ¿ٿһ飬΢ЦдúܺãŬ
ллѩָеǳʧΪܺӵ̫ˡ
ܺӲǹܣѩֵûۡλŮҴɢģصϲдˣҪᵽǡرȨơеλѡ
дһƪμɢģȫˮˡƪĳĳѣӵܺӺͺʵ룬μһ־ĦĻᣬڼŴ˵
վͨߵĽǶȣ϶ýζΪƪºȤбƸ񡣵ڴ˿ɽϵ˵ȴζͬûаӪԡ
ʧ֮࣬ѩʵûд𣿡
ܺ˵ȱС
ѩô˵ʢᣬôȱ£дһƪ
ܺӱһ񺮣һλòŮ϶ǳܣѩȴһ30갫ָŮ
ʵڸѩûκιͬ⣬ܺæװģĿ羰
ɽϣڴ̵׵Աߣһũڸءһֻʮƽ׵µأֻƶݣũ򷭵ʱȴ棬ͺ̼ڵһ覵
ѩ˳ܺӵ߿ȥ԰׵ĸ̾˵ũడ
ǰйũģǳеŹҵϣܺͻȻһʫ
ʫйΰִʫµƷʫڴʫĵڶ꣬ȻͶʴֲμԶ˵ˣҰɽзɽԽ룬̤ŶѶѰ׹ǽһµĥļ裬ʧºӵӡȣȻΪԵ̫
û˵µĴӹø磬־ĦԶܡ
ʫС


600¡
ѩֿܺڻ㱷˼֪Ʈʲôطʣڹ˼Ʒ𣿡
ţܺӱ룬ع˳˵ǰ
ȻոձܺӷܣѩֱϾǸãʱϲ׼дʲôʫ衢ʡС˵ɢģ
ܺ˵ղſũֵأЩдѡ
дũ𣿡ѩ׷ʵ
šܺӦһڷܡ
ȥֽѩ˵ܡ
ܺ˲оŮв
ֻʱ䣬ѩ־ӱ͸ֱʣݸܺ˵дɣѾȲҪݶˣ
Ҫʫ
ѾüʫܺӣؾȻŤΪµϲʫˡ
ϸ룬ҲνΪµƷ̫ˣһסˣµķʫġ諡һΪѷڰԭ
20͵һҪйʫһΣܺӾԻԥĽµڰס
ʵҲˣ90ĩġʮйѧʦĿ⡤ʫƪУµǱλģѹĭ־Ħһࡢڶʫˡʱкܶ˶Դɣȴи˱ʾ޳ɣΪȺڵ۾ѩġ
лĻܺϣܺµѣȰҪ50ش½
̯ܺӱʼĬдס
ѩִյǰֻһʫӱʼʳ
߲ɽ͵Ͳԭ
ܵĴׯ͹ͣ
ԭǻ޵ϣ
ҰݵããкХŸķ磬
ڵѹİ³ŵĶˮ
ɭص

Ҫһӵ㣬
ҵ񰡣
ڳ͵
ҪԴѪֺǡӵ
ΪһѾ
ѩдִܶʫģҾҵʫ裬ִʫо˿̣˫˸⣬ܺдµһʫʼѾ֪ƪΰƷ
ʫĵڶڣѩͫʲݵּü
һũֲڵƶҰУ
һŮ˵ĺӣຢӵĸף
ٳֽˣ
ϣʧѹϣ
ԶԵظת
ͬܽȵģ
ͬѵ·

ȻûУֻ˹Ŵĳͷ
һʣܽ˴ڵİ
ᶨأԼܽ
·޵Ƴģ
ǲܹģ
ûᣬΪһѾ
ϵʫһں͵ڶڵݣѩ֪ܺӲдũ񣬶дϵл塣
һƾõķ磬
һǴܵɢ޾ͺ䣬

߹վ·飬
Ϊ˶ʷɽеȴȴţ
Եʹ̫ˣ
ȻһѾ
ȻһѾ
һ׽ӽ60еĳʫܺӻʮӲдꡣһţߵѩѾۿʪɤʲô¡
ʫˣ
绪ѩڲˮ߹ʣС÷ôˣ
ѩָܺʫԼɡ
绪ͷȥʫĬ˺ü飬óص˵Щܡ
һһһһ˼һһ˳Ĭ
ʫĶ̫ˣͨܵ󣬳ֳĻɬ˼ÿ߶вͬ⣬ԢǺȷģһ׶Թл޸衣
ã־Ħſڵңһ°ɡ
μ˵ЩصӰӡ
ƫڰµǡż
ۻ룬ʮ㡣ڵ
˵ϴʫ赱Уֵߵһס
ߣͻȻʵΪʲôʫ˵һѾ
Ϊҿˡܺ˵
ˣ޿Цҡͷȴûпֻʡݣտռ롣͹ȣаӣ
ܺ˵;Ѿʼѡȫرգ־ʿκ͵ꣻգΪǰߵĿսӻԾʶڲߣҺĸģйǲᱻ򵹵ġ
ʵϣʫȫ濹սдʺϡ
µʫз˵һѾǿȫս顣
ھдʫҲܴط仰ʫκʱ
־Ħ˵ΪεдӦõһӹɵġʱ䣬Ǿרʫ
޳ɣ
Ҳ޳ɣ
˷׷׸͡


601¡ִɡ
죬û飬Ǿ۵һܺӵ
һ׷ǳִʫ裬Ȼִɡֻû㷺ϿɡҪȵ꣬ڡ廪ִܿɡһģִɡ̳ϵȷ
ʮǰ־Ħһࡢĭˣ׻ʫ·ӡǽʫĴģʽټ̳йʫʫڻͨγ˸Բͬķ
1920й׻ʫԡ塱Ϊ͵ľ־Ħ͹ĭ
30žһ±һ±ıй֪ʶӲǿҵΣСǣʫ贴ӡ塱ʼתʵ塱μңǰдľʫ꽥ƫʵʫ
ʵʫĴаࡢȡѷ硢ȵȣ󲿷ֶʫˡץסʵ׷ʱдʫܹڣѾռʫ̳
ڡִɡʫ裬׷ʩݴ桢źġִ־ȵ֮꣬ڱƽࡶˮǡ־꣬ࡶʫ¿ԽԽʫ˼롰ִɡС
ִɡʫĴйʫ̳˵شй׻ʫ֡á塱͡ʵ塱֣ܺԵסںˡ塱͡ʵ塱ַ񡣲ˣΨ塢塢塢ʵȵַҲڡִɡʫ赱С
ܺھͰѡʫóԱԺµʱ䶯Ϊִɡ׶Σַȫִʫ裬1934ʫ˵ԭӵ
Ǿ仰ŵǺеʱͻȻƳһƻֻ
ʵϣܺǰǼʫϸ˵Ҳִʫ跶룬Щ겻ϵıʫоʫӿ£˼뼼ԵںϼΪ֮ԡ
ҹһյµơ
־Ħš֣̫̾ˣȫƷ
ЦֻҪǺõĶﶼƷ
׼תдʫķ񡣡־ĦͻȻ˵
ڴѾһûдʫˡʵ
־ĦѪϲִɡʫķ
ʷϣ־Ħ磬ĴȻᳯšִɡ£ɡƷѾ޽ӽִɡˣַϼûʲôֻкܴͬ
֮գǡִɡĸɽǡɡĳԱ
Ⱥ뿪䣬־ĦٴʫĵţоĴַ

˸ɢȥʴżʮƪƷرƽ׼Сļı׫
־Ħ½С֮һ̸û֪˵Щʲô־Ħȥ˺ϼң½СɷϺǴ־һʱ䡣

Ϻִ־༭
źһš󹫱ܱңʩĻֳ»ˣ
ֳԻˣʩݴ濪Ц
һʫһ׷ǳʵİ׻ʫź̾Ȼ鴫
ʩݴ汾һλʫˣԳƵǡִɡʫķˡ˵ܺдʫˣæҿ
Щ󹫱ÿնᱨĻݣ־ĦŴͷƬ˾޴䶯
ʩݴֽܿͷذ棬һ汨
ǰڼд£ҪĻ½չԼϵĸȤ£ԭĿܺӵס
ʫµǣأʩݴ̾ʫеӣ
20ŷӰʫˣΪΰִʫˡµǸ˹ʫˣйӰڵʫ˶ģ°µǵķ
ʲôѩʲôף͹ˣ־Ħһż
ڵСǣҪô̸أҪô̸µǡҪǲμʲôѧۻᣬѩ׻ᱻΪʱķչ
͸׷ǲ࣬һһġ
źЦҾÿϵʫһڡִϡ
ģ־ǿһʫרʩݴ˵
ʩݴܺӵ˷˿ǳϲ֮ǰļʫڵȻҪͦżʫ
ڶźǸС˵ң䶯¼ˡˡۡȥд˵ԼǾڷպռĵˣ̳ս³Ѹ׵˶ս
ǰᵽʼٸ߾Ƕź⡣˾Ǻըģ׳һĹ۵ͳըһԹ߻磬µȴվԱ߿֡
źЦ˵ʫдȥдš
ܺ׳ʫǡʫ̳µĹؼ㣬벻䶯УơִɡʫҪǰˡ


602¡ɽʦ
ƽªı
ֵڼ䣬¥ǳ壬ӰӶż
ž
һֻӣעתƵֽϡ̻¶ϰһ̿㣬һ˫ЬģҪ˿ж˿ǣ׫дƪ£עҪйѧʷᡣ
ƳڶҲ˵Ǹѧ
Ĵѧķǳۿ19ʱҵڶѧУԱͽ붫ѧȴǰϺƾ¿˸ѧ
ڸ˲һ飬ͻȻһ±䡱տܺȻϺѧǷ֯¾ȻͶʴ֣ѧ˻յʮ·ǰɱеĽʿ͵ҩ
һ̴ϡͿȻƽսˣѧҲ֮ɢ
ЩѧˣɣѧҲϲɡһ֮£Ƹɴȥߣ˳뱱顣
ϾҪˣǰЩ쿴ܺӵʫǾдһʲô
͵ǣǰдҵİɡ
ϰʮ౾ο飬Ӻһ־±񣬺ֽܿϾͳһиֱ֡
ִۡɡʫ
һйʫݱ׶
ӺġԼʫʮʷʫߵҵĵ·ָԱ죬ʫʽĲ̶Ҳɻԭ֮һ
ҰʫķչΪ׶Σٹĭʱһʱܺʱ
һڣĭʱңǳ࣬Ҳǳӡʱʫ⾳ݣܱ˴˲ͬ乲ͨصʽĲ̶Ͻš
ڶڣһ־ĦΪʫصӨͬɵʫǳμʫ⾳ʽïҲΪ˷飬ܱҵһλʫˡһʫص㣬ʽڵĵҶȡΪߡ
ڣܺΪͬɵд桢ʩݴ桢𷢵ʫĿˣġش𡷣Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־򵥵仰˼ʫ󣬸ʫǴӰ졣ʫڹʫ̳еʫʽرһԺʫ˶ڴɣΪһʱ֮СΪһɵʫֻһֹͬ򣬶ģֻáִʫ֮Ϊһʫ෢ڡִ־
ִʫص
ִʫص㣬ʫʫ֮֮ʫ֮ǵʫɣԲϽţʽ಻
һ˵ִʫʫķµĴǻ㣬Ϊõľɴʻ㣬ɵֻµİʾ֮һڹ19ʫ䣬ֻ3ϽšġݡҲʫĵƷҿ֪ʫģ
ƪһ֣ΪйʫߣȻֽʫķչΪ׶Ρһ׶εǹĭڶ׶ε־Ħһ࣬׶εܺӺʹ档
ţһСģܺӱйִɡʫĿɽ档
棬ƻ˵ʫĴ˵
һһԺйԽԽѹʫĹǣֲᣬÿҶ̶򶫱±䣬ҵĹŹʧȫ֮һءأ
ִʫ裬ﱯ۵˼룬ִʫ˱ʢһʱγһɱȻǵĴкܶײ޲ṹɢңΪڲ̬ġ
ܺסΪִʫĴṩ˷ǽϵģǻȡģĽṹɢʵԲԺϣϽ䲻ƽ£ϿڣõǷ켫û޶˿ĶڵʫǣӦöʫҪԼĴ߽ͬ
Ƶƪִʫʷǰ귢һʫ̳ۡ
ִɡʫ裬Լ֡
һʫУܺǿɽʦ൱ڸܻʩݴ桢֮ա𷢵ǽڵļϡڼʮġʫɡֻǡִʫɡķ֧ѣ͹˳ǵĵλ൱ƽ̰ɡ
ȫʫǶˣܺӵġش𡷺͡ʹģ£ֱӽԭ飬ȻŽԼʫƷС
˵ĭ15ǰʫ̳ż־Ħ10ǰʫ̳żܺӾڵʫ̳ż
ǹŮǰ꣬ܺӵʫ
ֻϧܺӵʫ̫٣ҲʮףĳǸеǳź
й׻ʫʮķչˣܺһѻ𣬲޷ʷλ


603¡ɽ꡿
19347£ܺйʫ̳һִȳʫӻԾɱһʱٹ̸ִɡ
ͬʱ꡷ɰͽƼڡѧʽخһ绮30̳ҹա
ⲿ粻й޴죬ܿձݣһŽݷ뱾ѸձΪ顣꡷Ĺ˼ǰʱ꣬ڳ˴Ͷ壬ĳֻ˰ʱ䡣
ĭڶۿˡ꡷ݳΪΪ꡷뱾ʢޡ꡷һƪѵõ
³Ѹġ꡷籾Ϊ˷ܣ˹ŵ˵йõϷйĭﺺԼһ³ϷҲخ
ó껥绥³Ѹ͹ĭͬʱɼ꡷жôӲخҲһ꣬һԾΪľ̳ǡ
£ܺӺͲخΪĿĽ㡣
ٴ˾ȻŹʱܺӵųƬ˳ƳѿԽʡ١

Ϻ硣
ɽꡣ
ŷٻ˷۾ЦŸϰк֣þò
ŷɽӭ
ŷٻƵ߽ȥڿ³Ѹ˵硣
³ѸõȻ˵ץˣһ㡣
Ƭ̣ﺺԼʿ½½߰˸ҿʼִʫ͡꡷
ɽ찲Ա磬ԼҲܽȥʱʱĲ仰
ʮ๫֪ҥ˵ɽǸձɴ֤³ѸҲǸ飬ȻƭתޡҥԵݣȥ꣨1933꣩һƪ£³Ѹġα顤ǡҲмأ£ɽձɽ쿪ģǿ꣬ʵڲձ̽ÿκй̸˵ʲôϾͱձ¹ݡѾ˹ܣֻҪ΢ɽӽ˶֪
Ȼʵأ
ڹƪҥµǰ£ɽڶαй˵ΪձΪסѹֻʱնܷͷ
ɽĴΣǸձˣ³Ѹѡһ߱ΪձһֱձΪձֱֺá
ʵɽɶǣһˣһ˵ͽʱͬйĸߣж˹̩Ĳֿ塣
ɽ˸񲢲ΰΪйͷ­ѪǾԲܵġձֻڼ䣬ɽͻվϺһЩͼҵ˵ǸˣһǸձˣһӹɡ
ɽŷ˵Ļͽܹȷȫǰ£ĸйһЩͬйĸߣɽ꣬ΪϺ˵㡣йԱһɫȫǽʿ¸¾λԱץ
ʿ־дйıԼ飬Ҳ͵ɽ걣ܣȻ³Ѹתй롣
֣ܷһãﺺʵ
ɽ˵ȻԵȡ
ɽѳﺺص˵ţųƬҪʽУΪ죡
³Ѹ˵ٲﺺ֣ƼǶõĽ
λͬ־ﺺѳ¡
ܿǰ࣬һͯҵļڶɻϡ
ܺӡ诡ͯ鳪ŵĸϳĲθУ׸ϵݽǻűߡŭĸȾеÿһˡ

ɽ̾ϢʱΪձ˵ԵˡӵϣձֻǲӦõģϣ޷ձΪ
дĸ谡ġ³Ѹ˵
ŷٻпһ׸ʱҼᡣɰٴƬ¹ƣӱΡ̸ʡǧͬȴʧ޼ҿɹ飡
ŷٻϷҡϷҡӰңйִ紴ʼ֮һǰǳģͶҵϷ̳÷˳ơ÷ŷ
³ѸߵǰƬİװ棬ȵףȻܺ¼ΪʲôƬֽСﳤ
ﺺ˵ѳƬ֪ˡ
³Ѹ룬Ƭһ·£ܺӵ׸裬Ϊǿս֮
˯꣬˽ѡ۰ɣСĿɣĸԸ²ϣΪηã˼ҽʢﳤǧƺˮϡɽʷ룬ҹȾ忪Ѫ·ϰɣҪˡṳ̀ʹ
صĹĵûģĽʿ϶ߵı顣
³Ѹֵȼһ̣һڡȻϲֺ׳ķ񣬵ɷϣղȷʵ׸輤Ѫӿ
ŷٻ͵İ𣺡ʱģһ׸ֵùʮ򾫱
³Ѹѵ˵Ŀֹ꣬Ҫ꣬Ҫ׸裬ȻʹѪڣҪʱμԼΡ
³ѸһΪҺ͹Զȵֿ߸ҪֻҪй죬κεˣձ͵¹ز˲࣬ߵĹȴܴǿʢ
³Ѹıڣȫϣر꣬Ѿÿˡ
һⲿĸѹԽԽֲ³ѸʱҪ桶ļòɾ£Ϊ΢մߵĶ޷ͨ顣ԭ˵ձϣѾûзĵطڰ֮˵һ
һڲðìأ򶼱ߡ³Ѹһ߳ѹһҪԱûŬ֯ɢˡѩĵһ仰ǣұǣðߣڲÿԡڼ䣬³Ѹһ֮
³Ѹйĵλ治ǰġ
³ѸԷѩ˵ĻʱָйҪҪɱĿҡδĿȷѡֶΪ֪й䲻Уֻйܳɹĸıй
ŷٻ׸裬ʵΪʲôܺӼǣİӦɽ
³ѸЦӦģ뷨⣬ΪǰҲ롣
ﺺͻȻ˵ϾǱ߶ӰӪȶŮʿ
ȥ5·ݱģѹȥһʱ䣬ʿӪȣĿǰΪֹû˿չ
ܱ²Ӧ³Ѹ˵
ŷٻô֪
³Ѹ̣룺˹ŵʱϺȥһϡ
Ǹ⡣ﺺͷ


604¡衿
Ͼ⽻
ԺһΪ仧뱩ݽһְϯһ־ʳָ˵
˼緢һص⣺й˥䵽ĵز⣬ȻʹĹѶΪʹĹѣȹѵķ
һ˵йɥʧԼǧĻԷƱ᲻һ˵йȱʡΪйǧĻŷʵڵ£йӦʹʡۡڣ֮ڴ˵㣬˵ΪʹС
ɨ⽻ڹԱҶڲ˵йŴĻŷ޹ŴĻǸɫأǵأ⣬øоŴĻʷȥȽϣǲۡйԼĻ޿ɵġҲŷĻĹᲢֻۣһûԼĻĹңձᲢۡ
ıȽϣóһۣй仧ձǱ
ȻȥΪй仧ڵٹûзܷͼǿĶ־ÿΣʱȻĹ費Ϊܡԣһ仧ӵܣԶһҵôܷΪй˲ձж־
ӣ֤ԼĹ۵Ժ˵һλֹ̿ң仧γˣֻҪ˽ȽϵŬȥһִĹңھͼΨһҲڴ˽ˣ
žžžž
ȫ׶⽻ĹԱǼӵİơ
ηԺڸҪ쳯ϹĹȽ˼ŬȥܷͼǿηƨɵݣƳձ͵¹򱻴Ҹˣ˵Ͽˡ
΢Ц̨⽻ȺӭЦǺǵ˵ԺѾ׼ϯ͹⡣
ˣѵͷЩٵӦнڼ󡣡Ȼ˵
ȺæƨԺߣ
ȺǳˣҲߵ̫ĳĶ䣬Ⱥ⽻Ȼʹ˴ظ
Сγ⽻ֱߵ¶㲥ڲšͻȻ䣬ֻԱ˵һ׸裬ѧܺԴݳġﳤ
տʼ⣬ǿҪ룬ձṳ̀ʹȸʱȻɫڸʲô㲥̨Ȼָ⽻׵ģҵͷȥ̨
·ϵˣ׷פЩԺѾӯ
ﳤǧƺˮϡдúð
Ǵʫˣд趼д˺
ϧǿսˣ
̾ʲôǿսȻˣйͬձӸҴһһĭҲ
˵úãֻҪСձ޻ء
׸гƬģ
ûҹݺԱӢҹݺ˵ǰٴ˾ĳƬٻ˾ġ
٣Ҫȥһţ׸о

Ͼ⽻㲥ַ̨ںϾ¥ֻʱ䣬˹㲥̨ŭ߽ȥͷʣأң
ξ㲥̨ΣҲԳƺΪ̨
̨һλƳˣæкӲͷƤ˵ԺβڣʲôԸ𣿡
̨ţˣ
λƳЦȷʵڣ¾ͷԸҡ
治ôΪCCϵģǳ¹򡢳ĸ㲥̨̨ǹ鲿ƿƳƿƳʹ˳ѱ䣬λϺй
ô˵أ
ȵͳĵλڴ֮ϣǰǵһǵڶͳһȳΪͳ;ͳֵܸˡҪͳ;ͳļҲֻдͳ츱ֳҪøʾж
һֱ1945꣬ųʧƣܹܹսߣҪͳ棩15ꡣ
Ͻصĸ治ǡŭؿǸƳʵղǲŵ׸裬ʲôﳤ˭׼ǲŵģ
ǡ⸱ΡǿԱػش
⸱ΣǺǣ֪ˣˣ׸ǽ裬ʾףԺţ
ǿԱɵ۵裿ǽðٴƬ˾ģǵϰӢˡ
˶ʱһ㶣漴˵Ҳܣ㲥̨ţ


605¡˹ŵɷá
ȫ뿹վ˶ĵڣϾȴҪһװƺ췽ҹ̷
Ȼʵȷʵˡ
Դӡ֮սϾһֱ⼤ŭձѹƹڵջˡǿսʧܣǩЭϾȡ˶ͼ͸ԡ
ٹ꣬Ҳ19352£Ͻ˶漴ȫֽͨѶ緢ͨ棺ֹպ͵ջϢ
Ͼ˼ָʾ£ﳤ͡ɻϡ׸裬ڱֹĸܺǱǹ־ͨƪ˼룬ൽ2·ݾͻᱻײ⡣
ʱٶǮûãΪΥ˳Ĺ⽻롣
ȻٴƬ˾Ǹ⣬ʷϣҹ˾࿹հûһױϾɱԭܼ򵥣ٴƬ˾ı̫ˣҪɶӢ
Ӣǰְ֣ٴ˾λְֵĲҵйձҶ԰ٴƬ˾֡ҲͿ龯һ¡
Ҳı̫ˣһӢ˾򣬼㻻ɳ꣬ͬҲֻѡӶ
ʱڣй涼ǿơĿɽɷݱ˿ƣĲҶ˾˿ƣҵ˾˿ơϾ˺ǿнЩʲҵֻܹԹԵĺְ֡
ȻȻֱɱƬֶΡ磬ֹһй㲥̨ܺӵĸ裬ֹڹϲسƬȵȡ
ЩֶǷǳЧģӰʹáﳤһ£Ӱ˾뷨меĻ˶ᣬ췽㽫ﳤΪ볡ʽҲֻա
ϾԽɱﳤĳƬԽãڱ淴
ʱ䣬ֻϺܱߵﳤ2000ţݡҲ600ţ˱ưѰٴƬ˾ֻˡ
ӢвŲʲôչϵҲй˰ֻϣƬԽԽ࣬׬֡
ֽȻϾ棬ÿǹЩ¡¿ȴô࣬־ĸףеձǶǵʹáﳤ͡ɻϡѸٴΪǶİ
رѾݵĶʡ࿹նר˽̳ʿǺᳪ׸ӢɱС

·ܹݡ
¼ӡ˹ŵܺԶټǱЦʫ͸趼ܹ㣬㱻Ϊйΰʫ˺͸ߡ
ΰ̸ϣйкܶΰֻ΢еѡܺ˵
¼ӡ˹ŵһ˧磬ȻٹҪͺˡǡŦԼձפߣྩѧϵʦɷ㼣йһֱ쵽ǡձ
˹ŵЦ̫ǫˣҼй˺ܶ඼
ܺ˵ǫһ¡ֺֻĻ̵ĹҺ壬ŻƾͲ񣬱ձ
ձ˹ŵʡ
ܺǿᣡ
˹ŵ˵йλӰѧߣһǺʣ³ѸһǸ¡Ҳɷùʺ³ѸǸ㶼һ
ôܺӵ
˹ŵ˵һߣ˼ʽġ³ѸһߣƺųձйĹ졣ЩߵжԹΪ㡣
ܺЦɵЩ˼Ĳɷ÷ҲȤϲɷ죬һһķʽ
ȻһһĿ̫ǿˣ׺Ժܶϸڣ˹ŵ˵֪⼸ʲô˼𣿡
ܺ˵Ȩ塣
˹ŵĿ𣿡
ȨѾãУҪܵΣӰ죬ܺӲǰδеĴĻȨòϣҲܵѹơѹȣзȨ⡣
˼ļ⣬˹ŵͷܷȽһ£й˶Ȩ˶֮𡣡
ܺӷ˵ʱΣνȽơˣ˶Ȩ˶ΧܷС֧ߣǷߣܴܷԼ˶Ȩ˶ǿɿصģģǱģкϷԵġйһйǿȨΣν軹𲽽׶Ρղ˵ߣд˼ƪ£ͱֱƵԶߺ⡣³ѸȨ˶ֱӱѹ³ѸҲӵѡ
˹ŵЦļ͸ץסıʣһߡ
̯̯֣ܺǻ۷ǳ󣬵еʱǻۺô
˹ŵʣĹϵô
һսйʤܺ˵
˹ŵЦȻڲͬǳšҲɷõйˣ̸ʱǱֵöǣȱģδһԵĿ־塣
ܺ˵ҵŲԴǶҵĹҵҵĻš
˹ŵͻȻ᣺ȥ꣬йŮҶŮʿʧ٣ܶ˶˾Ԯжûвμӣ
Ҷ鲻˽⡣ܺӵ
˹ŵͻȻѹˣںйȨͬж߻ӪȶŮʿûȤ룿
ܺЦֻдƪ£ҷǳ⡣ϾŮʿҲҵѡ
˹ŵ˵ѾηίԱ˼ƻһĻרڱȨµηȨҪĻԸȡϵ֪𣿡
ܺ˵Ҹں棬Ҽߡ
ȻѣǾ͸ðˡ˹ŵЦ
ܺνΪȥȡͬһ𣬱ͷıûɣóԺúأ񻹻ѶĸסӶȥ
֮׵Ĵԭж
һڻԮڹᡣ᲻йҲߡӵӰ죬ɱҲҷţֻÿĥӲݵնѱ䣻
ͷ谮̫̫ǰѱĹȻѱͶУǱȽͬ鹲ģȰҪʹÿ̡ѶڱսҲǷ⣬ƴӡ
ʷϣܹͷţҪǱáϾܲ˹ѹֻܱͷŶᡣܺӲĻҪ˳࣬öǰػɡ
ȻҲжԭ
ͽڸ̫̫Ժ󣬿ս๲ᱻץβ۷ôսôôѶĸ׺ͶӶ֮£ҲûͶ
ڽӪȶܺӾԼõһˡ
˵ܿЦйˣȴȥơϾڵۣԶԶйڵ۸Ҫ


606¡ŵ
ϼ·ڡ
һŰɫñ꣬óֽ˵ϰ壬ҪϢߣͷһ¡
Ƽɺֽװ20ҳϡôΰӢôѧУٵôżүôӰ˾ԱռϸޱȡӦоС
Ϊ̽Ƽɺͳһ֧Ʊ˵β
֧Ʊ˵ϰûԸҾȸˡ
Ƽɺ𿧷ȣһڣٻᣡ
뿪ƼɺϸĲ鿴ϣĿܿͣŴͽһҳ
ܺӸĹеѰˡƼɺֹ
Ȼ̽ϣֻ˵ŴǱεģƼɺǺײµĻ˭ʹǰЩӺܻġ־Ħ¼ֽϿǵźӰǾվܺߡ
ΪһϷӣ֪ѧߣ¾ֵֵ
ƼɺѾûʲô˼ռˣֻǷŭѣоԼ˵ˣˡΪӰҵɱԹԼǸɵϡ
˸֦
ӵòģǾҪٵǳѡƼɺ˼άʽԽԽƼɺѾǵƼɺ쵱ġйҶʵۡ
ǣðһܺӣƼɺԴЩ岻
ڿƼɺ֧̣¶˾ģֻĨ񣬲ܺӾȥһжлء
ңƼɺֻҪʹǮԳ档񱻸ѣҲѻƼɺڸֵվڱ󿴺Ϸ

Ǯð£ֻʱ䣬ǰŴͳˡ
ſڣŴƾɵãȻ·ϡˣ֪úȥδӡȻļڰѻƬˣѰ˼ǸȥͶ׸磬ȥ
áһͻȻŴǰ
Ŵɻ˭
óһֽӣЦ˵˭ҰЩ㡣
ŴӹֽԶʧİѴӴ򿪣װһ100ԪǮۣһⳤš˵ʸĳŴݺŴҪ𣬿ȥĳʦеʦ
ӣȻ㺦ңŴǷԺ󣬶ʱŭա
Ŵܿһư˲ϳԣֱʦСڰ·ϣͻȻѹȻ뺦ǹʹѡ
үȻˣȴһɵϣóͷȥϼ·
˾г棿
ˣŴҲòʲôôûһǮء
ŴסĹԢ˰ҲûӦ¥ȥĲݣȻĸڴơ
飡šΰӢؿŴ񣬸β͵èһеôˣ
ŴЦĸû뵽ҰɣĸŮҺúÿడ
ΰӢ㵽ʲô
ʲôŴǺЦҲʲôֻûԼĶѡ
ΰӢòװ쵰ϣæ˵Ҳʶ㣬ߣ
ߣŴһڼۣˡ
ΰӢʱըëɴȥˡ
治Ŵʵ
ҲΰӢǮñҪ
ܺãܺãҵģŴ˵תߡ
°
ΰӢѾûκδƵ飬æȥܹŮ

ܹݡ
ӵܺӣʣʦҪ뿪Ϻˣ
ţߡܺӦ
ֹҧ촽˫ȭͷɿͻȻ䣬ȥӱܺӵ˵ʦҡϲ㣡
ܺ¶һ˿ЦǺαأкܶŮ˵ġ
֪սܺӵĺ󱳣дһ˿ͷ񣬡кܶŮˣҲһǸˡҪǲӦҾ͡Ҿȥֽ
񲻶ùˣֻԼķʽﰮ⣬˵ܺһϲˣ۴ĸô㣬ҪǶŮ㹻ء
ǵģŮءȻܺӼŮһѡ
ʲôŮֻ꣬һܹչԼˣܹΪԼ˳ʱ䲻ϺߣҲһҡһݶδͷ
ûһӣˡ
Ҫܼ򵥣Ů˵ʵһƲͨӣǮвŻֿǣֻ϶ǱŪ֮
Դ˿úףͿܺӴǰߡ
ܺеͷޱȣЩڵȻȥæ˦˦ˡǳ˽ԸȻƽʱ࣬˵ٻֽɵó
ĬƬ̣ܺε˵Ժסɣҵʵĵطٰ㰲ùȥ
ţסĶԡʱЦѾõҪĳŵ
ˣ
衵⴫λΰӢŮʿ˵ҪС㡣


607¡ʱҵıԡ
·Źݡ
ŷɥжϣ廨һ̫ʦϡܺӽݣʱЦϵܣˡҲԶӭݣʵʧˣ
ϸ磬ǳĳأܺӺЦʡ
Ͻ˵ίԱ˶϶ҲٵðѻƬȻһǲӣ߳ȥҲίԱ˵ǲǣ
ܺĴָ
һѻƬʷˣ˵ʵ
ϿЦѻƬѽ䰡ѾûˣԼڼԷųԵġ
ܺӰο˵˺ãӺɷܱССѻƬڲ
⻰ҰϵܹϹЦ
ܺӱȭ˵ϸл¥ɣڴԤףԴ
ϵ˵˵⣬ҿɱȲϵܣǸǰҩս𰡡
˦ƹѣÿֵˡܺ˵
ӢǱߵҩƷ˾ܺӻû׬ǮȥģͽˣʣµǮҲͶҩƷзĿ
ϵŷ˹ܹܹ˾һдȨ϶Сܺȥ档ŻǰרҩƷзʵҲʵģҩƷԴͷ
ֻҪŷ˹ɵӣͲֱ̫֡ܺʱŸרת˺
˼䣬ͻȻ˵£ϵܣҲǸ飬Ѿˡ˸ǮƸ̣ŴǺϷġ
ܲ鵽˭Ǯ𣿡ܺʡ
˵һˣ˵ŴݡѾҲˣǼգ²ò鰡
ϲǿܣϺв٣ҲȫƿϺãã˺УһʹüֵˣѶɵڴ롣
ܺʵѾµ˭ڵʵϸ磬ҸƼɺйڣôԸźã
ҶƼɺϳһ
ܺЦ
ҡͷ˶ãǣ̫ˡ
ܺʣӲ
Ǳ⣬˵ϵܣ֪ģйĸиҵ˰ѿءǰ¢йĲҶóףƼɺ־档ҶĹ˵ƼɺǴӢۣȫмʮũҪƼɺԷǰ⵹Ƽɺ˱ȻûŪ廪蹫˾˼ʮ˵ķ룡
һ㣬һû뵽ܺЦ˵ȻҲûƼɺֻǸɫƶѡ
Ǿͺã˵ʵҲƼɺ˲ҶԺʵе̫ڵˡǰǲҶеӢۣѾ׳˼̡֣ѹͲҶչۣò̺Ͳũп಻ҶΪ˺͸߹پ죬ʰһˡ
ܺӶԴ˻治˽⣬æѯܿƼɺĵӡ
˵ǰ¢йҶóסƼɺڶ̣˻蹫˾Ҫ״־棬ǵļƻܿƲ
ʱƼҵϵ׶ˣҺƼɺְæڶɹѵʱ
ƼɺûѡǶؽ蹫˾Ƽɺι˾ܾʱ˶蹫˾ܿڹվȽŸֲõͼ۲ԣõһҹ˾ĲҶӦݶΪʱΨһܹó׵йҶ˾
蹫˾ѩһ׳ŷĴޡй蹫˾ڵǰҵ蹫˾ڶķǱҶ̣һձ˾
ֻЩƼɺӢۣܹΪй˳ҵҡ
ΰʦ˼˵úãʱ䣬ͷţÿë׶ѪͰĶ
蹫˾ܹõҶڷݶǵͼۣ˹˾ͺܶĹۡڹ߼չҶʹò̶ԸѲҶ˹˾
˸߼չ˸ͼ۳ۣмȻо޴󣬿֪Щжġ
ƼɺԽԽ˽ϿɲǺʱҵıԾͱ¶Ҫȡ
ȻܵƼɺ߹ۣɵͼ۳ڵ⡣չǾͿ滨ˣƼɺȻ̹ͬѹҶչ۸
йĲ̺ͲũƼɺӵÿɹҡû취ƼɺѾ¢ϲҶóף̡ũֻܴ̣п˵
ЦģƼɺȻܱΪӢۣΪֻܸ蹫˾а壬ҵҵĵ䷶ͽ
˵ЩܺͻȻЦˡҪŪƼɺܼ򵥣ֻɫкй̣ȥҶ˾С
Ƽɺͼ۹Ǿͱͼۣ֤Ҷչ̻ܸȤ
ǸʱйĲҶȻΪң˵̧߲Ҷ۸ΪĲ̺ͲũǴ롣
ȻҲпܴһֺλйҶڹ˾ٶ˴Э飬¢ϲҶгĻЩײ̺Ͳũ
ʱңпסġ
ܺ뻹̫ӣʱ׼Ƽɺ˺ֻҪԷֵ̫֣ҲˣԶٷɻ


608¡˾
·ܹݡ
ܺӿķԺƱ̲ס˴ֿڣʲô
ϺطԺ³ĹԱ÷ǳص˵˸ͥͨҲֻ߳ѣϣҪʹƱЩעҪһ¡Ǳ棬Ҫڵһγͥʱͥͽһ̵Լ´δѶ׼ʱ
ܺ˵ǷԺôģСûн飬Ҹ֮䷢ʲôŵʲôʸǷͥͨ飿㣬쿴˭˳ۣǾܸԷͥ
Ա͵ˡйķνϾǿ޶ûеǼǽ飬ֻҪͬӹϵģԺһΪʵԣ֪ġģֻҪʦˮƽ㹻϶ܴӮⳡ˾
ܺ˵ȻܹӮ˾һǹ֪ѧߣһǺ͸ȫŮǣ׮˾ӮΣȻ۵顣
ܺӿɲΪ˲෹Цϣһ߰¡
ȷԺĹԱ뿪ܺ绰ǣӉ֣鷳һ顭
ܺӰѰӼ򵥵˵һ£ϺгЦˣС¶ѣ̸鷳İɣ÷ԺѰӳ
ԽʿǿҺأΪʵ̫ˡ˾ϵͳ˵ֻҪͷˣɱ˷Żܹܹȥ
ǰʱиľްйפɽɽ¸Ӣ򸾣Ȼڸ;˽ѻƬ永ߴ1࣬ɽɽͷ
һҵפ⸱£һֶѻƬΣڹ߾񡣵ʱ·߷׷ǰɷãӰ˾7000߽ƬƬֽغ7000ݡ
ɣ
ֱǹЦʴţйĹ񶼶ˣ
Ȼλ¼ӵ³أ
ϾطԺʼдӢͽ̡дͽ̣ɷѾܹϵĿĶӰ죬ֱǹжпܡ
ǵĸ´˻㣬ȻߵȷԺߣžǴƤ˾ǰѾ˺ü꣬Ӣң⣬˹ʴ󰸾Ȼһϡ֮
ĵߣǺ޵ߣһнпܡ
ܺڵ˵ʲôͥͨĵɱˣԲеκ𣬽ѡ
ײգѣɱҲɱˣ
ÿ׶С˵˼ǳıֶŮĸŮ׹Ů˳ơħŮ
꣬15Ŀ׶С㿪磬Υͨ򱻾ѵ⼸䣬׶С˳һǹͰѾ˿սʱڣΪ˷ֹվϮҹʵеƻơ׶С㿪ؼҵʱȻϮȴɲسƣѲľ˳һǹѾ
ţưɣ
׶СţƵһ£ڹ԰ǹսӵѸһϷԵķǡʱ԰ڶ࣬λ޷ĹС㣬üɽʯͷڻ䣬֪˶޹·ˡ
ƨҷţΪҪǸҶ죬϶׶С˳һǹ
ԣܺӲ´˾µԼ
ϧķչܺԤϣϺطԺûüüұֽͻȻˡ
Ŵظܺӡͨ顷
ܺӡͨ鰸
żܶΪ˲Ʋ
ϸܺӵĺ֪
еˡ

ֽϵͳǷǳģŴϣЩС͸żʺĶȮһѷȥͼӴס
ЩУܺӳ˺ᵶᰮСˣ̰ٵİݽŮˣŴóν֤ݣǷռα飬Ҫ黹ԪƲ
Ѿˣ

ǲǷˣ
Ƽɺŵ绰Ͳŭ𣺡˵˱ܺӾֻһ˾Ϳԣôµģ
绰ﴫʦίϰ壬治ҸɵġֻŴ˿ظռα飬ûܺӰԼŪġ
Ƽɺŭ˵ô֣࣬ٹӡ
ҵʦѣʦ
軹ҪʦѣƼɺùǺûзֻ500󣬰պã
ףҺܽŵġʦоеʧΪõǮ̫ˡ
Ƽɺҵ绰ֵģ˵ԼǴʦ
ƼɺôȻбģˡ߹١ᡭ涼ӡӲҲ˿ܺӡ¹鲻£ܺӱϾͨˣƼɺûҪϾ˳ͻ鷳
ֳƼɺֻ⣬Ըȥֻˮ
ܺӸ֪˭ڱʹɡƼɺЩֻһѣʵǸоˬġ


609¡ˡ
ô죿ô죿ΰӢȥ취
ܺЦĸ´Ӯ˾𣿻˵α飬ŴǮƣ
ôܣΰӢЦ
ܺŻ˵ǰѣҪ˵滰ʦźð˾пҪεġ
Σ
ΰӢһӲͷƤϣʱġżүոչŴһ˾ͷ10ŲǮˮԺζĳȫҪѼҲꡣԡ
ܺӼͰ桯һ֣
ΰӢ˼˵Ҳû٣ǧǮѡҲãǵǮҲӻɾܵøԼ·ǣ˵ˣǸŴһֱƭǼҰü飬ǷĶͼӱˡ
ֻܺͣ⼸죬ĸŮסĶҲȥҰ˵
úúãģΰӢͷȻʣҲΰɣ
˵أܺЦŷʡ
ΰӢЦ
߽ܺңվڴǰһݵĿ档
£һᴦõġܺļ
Բ𣬸鷳ˣָߵļߣЩһֱߣҪҳȥһ£
ûǸҪܺӰο˵㰲Ĵڼ룬Һܿܰ
šӦһǲߡ
ܺӰ衽ڼƣԼš
˵Сס
Сమ𣿡
Ƿ֧һޣ

СγոʻţһѼΧܺӸᣬڳϱĿƾЩĴ򳵴

ͬ·ʷݡ
ʷֻЦϲǴӣķѾϺ̲ˡ
űʲôܺûʡ
ʷŽ˵ȻǡűĴɶ޷桶űıݡڡűˡΪֻ˵һǸˡ
⡣ܺеơ
챨ŵģҪһЩС΢еӰıֽܺӵķ㱨ˣҲûܺˮ
ΨűȫڶĴ󱨣Ȼɷнµܺļ飬˾ԵƲЧ
ܺʵǳǸŴҵ߹ᣬû£
ѰѾʵˡʷſЦ
ܺóһֽ˵֣涼ƾʵݣ鷳ġ걨ʵ
סʷЦ
ʱûý壬㲥̨ӰҲջȨľǸ󱨿־ֽľ޴ֶ߶˼ɣڳﻮŰɱʷš
ܺ۹ƣ
Ǻǣˡ
󹫱걨йʱѡ󡷻Ʒձ񱨡򱨡ϺձϾкܳܺһͨ绰ȥȫ40ұֽԸæ
ȻЩûҪôѣܺӸǮˡ
ǮԽ¶Ǿ͸¶ȹ죬ȫʮұֽһ׼۷˲䷴ת
ܵġ
ܺĹ£˵֣Ҫģȥܱܷ߱ͷ
ʲôˣʷŶʱ
ܺӵͷ˵ڹϵͳЩѣϽѾ˱ɱɴԲ߻㶯֣
ʷȭͷգ񣡡
ܺȰ˵ڱ棬㻹ǻɣ̫ˡ
걨⼸һֱֱţͿվѾװѳ꼤ŭңʷŻȨͬˡߵúܽ಻ڡ걨Ľ£ʷҲ뷽跨﷢
걨ĳʱѾΪӪ³Ѹд¾ͷ20ƪ³ộ
ʷ̿˼˵һῼǷʽ⼤ŭ֡Щ鲻ЭЩŲܲԭ⣬һйӦеĵ
Ҿ˸񡣡ֻܺ˵
ʷϣٹ£ʷžҪɱˡ
а
аߣ
ʷźͳԵвʣǹǸʤˣñʸӵֻ´
ʹ˶ԣܺкա
ͬǱˣʷ¶ѱܺȴ¶ͷö
ʷЦΣǸлϵѣҴȥܱܷͷ
Ǿͺáܺӷǳġ
ӷ𵱳ܺȰ裬ɲԸ̣Ӳѱɱ³ɱֿɾʷžҪԲöˣҲϧģ֪Σյ£ɲŲӵɱ
ܹλҵܺӻǺġ걨ʷŵ£ƶ˼룬ڹм
ȶԣܺǵ²һᡣ
Ȼ¶Ҳ¶۷ܺӺģҪǸε⡣
˵طԺİЧʣܺҪһ²ŻյƱаԺƱٶ̫ˣ϶˸ԺͷͷǮ
ŴֻǸСɫܺһָͷҪĻ֡
ܺΪƼɺڸ£ϰȷʵԩʹļһﻹˣ


610¡͵ֲ
Ͼ8ţ԰󷿱
ڱĻ±ߣһ޴ĵҡҲͨװ껪ɳơȡΡ輸һӦƷһһƹ
ܷΪ˵ƣкڵĺƣڵ21겨ࡣ
ǿǺþư÷˼ƽ̾˾ȧǸʣ۾СЦż黫֮࣬ʱָһֻ֮С
װҪ˵82ƲͬʱļƷ00ģһ21ģһھ͵ͨһнˮ
ϣʥƱһȣЦҺȲζйİ׾ƸϿζ
؟ǰѧķѧʿЦϣʥ֣˵ĺƣƷζղźȵ̫ˡ
Ʒ̫ȤɷȾƾ͸һڸɣϣʥ˵žӣС뱭ȫֱܷۡ
ﰡ
ܷסѪСĸζ˳Ż˵¾Ⱥƣ̫һûζһҪ£
÷˼ƽ͵˵ȫ¶ҪգЩߺտںŵģҪôçҪôǱߡƫִ֡ɣ֮ʱ޽֮йûÿյ׼һսǹĩաߺߣ˹Ҳ
˼ƽ˵˽ʯ֮ԣܷ̾
˵ˣ˶ڡɡ
йɡڳǿսʧܺģΪйľս£վսѻʯں
Ϊףտʼšһ潻桢һֿЭǩšشԮϣõŷǿ֧֣ߺЯձѺùϵ
ִ˹۵˻ֹܷܶ࣬Ĵ󺺼顣ܺӽܺõĺʡž۽ԼõĹάʱڡɡ
ǶսǰǱ۵ģ˿ʤϣرȫ濹սĳڣЩ˾ܷ𺣵ĵҾۻᣬԼսεĿ
ʸЩȡ˸źţ͵ֲԴʾԼЩߵӵĲͬ
ֻսԺ󣬽ձй档ʡž۽˵ػģŵֿףܷ𺣵˺顣
ϣʥʱ³¯ġǹ־м˵ֿ񣬻йٲԨýˣ
÷˼ƽ̾Ϣ˵Ҳ֪ܺӸίԱʲôԻȻ񡣹й
οɲˣȻɥܷЦҪ؟֡
؟ǫֻ˳ֶΪޡ
؟£̳Ůǿ֣عĽ򣬿ȹϵϺطԺԺ˵ƷЩ⣬ѾˣҪ֪ʿǸúǲ׸˾ġ
˳һᣬ؟µ֣ع֮κҲǡɡκ̨һʡϯ
ܺαϺԺɿ췢Ʊ؟¸ĹԺǱյŴ飬ò׼Ƿ؟֪£Թʣ¾췢Ʊͥ
ܺӺ؟й
ûС
ܺ؟µС֣عһ棬ʱҹͬμ̫̫ɳǴΡȻϵ죬˴ӡѣ֣ܺع㶼ȽϾԷ
؟ΪʲôҪӺܺأ
ԭܼ򵥣ΪܺӼ䡶ǹ־ѾΪйսɡһģġɡǱ򵹣
ܷ𺣡؟¡ϣʥ÷˼ƽڵࡰɡԼΪΪ񣬶ܺǰйԨĹΪй䲻֮սܴ򣬾ҪҲԽԽá
ԣҪܺӵù֪ܺӵĳªӶ͡ǹ־Ĺȡ
˵һǧһͬ
˽˳Թ£һһһŹ
÷˼ƽ˵Ǳ߻ҪӰѾ󱨶ܺӣձûн롣
ܷЦİɣԺǱѾͨˡ죬ձҪۣܺӵĵƷ¡
Ҫ㵹ܺӣǻҪԼĿϣʥ˵ʴˡۡܺӴˡǹ־ǰߵ»͹ۣ߾һζĴգ̣ҲҪһǵţЩյç侲侲ֻ̣йгͷ֮աܹнʮ꣬ڵйܼһʱ
ܷüڵ۾ǹĴգҪǰһźƽĿ»ǧָ
ϣʥ˵ǲҪֱӷԿգйĻίԱ˶ǵľȹ˼͸С
ã÷˼ƽִޡ
ϣʥ÷˼ƽڲʶԩң̻ü꣬ȴͬߵһ
ʷϣϣʥġĻ衷־¾Ҫ־ƣлĻĳ£ѾʧȥڵݡˣҪʹйĻ̧ͷҪʹйΡ˼붼ййλĻ衣
۵㲢ֻϣʥ̫ˣڼᶨؾɡָܷ𺣴조оᡱרŷ۹ʺͿ⣬ȥ˼ԽԽۣ˶˺顣
ϣʥܷ𺣣ڲһΪԼھȹȹͱ̣ܼŭձԻսܺӱ򵹣
ҪܺʵĴѧߣֻѡ˽֣һԸôҶ֪ܺǸαӡ
ܷٴξƱȳϵĸߺΪйδΪ𣬹˱
ɱ


611¡͡
µס
йֽͻȻɣһԡձΪףݺǴܺӵ˽⣻һԡ󹫱걨ΪףŲٳŴĳš
󹫱ȻҪϰ˵ģŴΰܾҲκƭĲƲٵηѻƬͼӴдüΪʵ
ܺӹϵ׽ıֽ׷Ŵʹ۷˲䷴תΪܺߣŴ˺İܼӡĺ
ձܺӵ˽²ɿڣдίԱ˶ΪŤת߹ʡΨϰ֮£Ʒ֮¡ɵªһҪŷ⽨ϰһޡǿƽΪһһޣδһ޶ǿߡҹȻϳƣʵδ̫ı䣬̫̫߲ܺΪ֪ѧߣȽ˼ȻԺıδ
ձֻܺӵ˽пϺձ͸ݣֱӵоСݺͷ˵ܺӱϵòȻʵ˽檳Ⱥ
һЩСֹ¡˵ܺڸʱ豵̫̫֮¶ϸҲ˵ܺƭŮߣʹŮ߻ж̥󲻿ͶԾ
ߣ˵ܺӵֻΪ鱨˾ʵֻסܺӴϣСѧƭȡļƿЩƿֻһѧȫܺԼ
⣬һݽѧѧСͻȻܺѧٵ¡ñȵģٶԱܺӵ£óܺӳϮȵĽۡ
ѧ١֡ƿɫܺӵ˽±ȫλ
һʱ䣬ܺӡŴŴ÷зܺӵ˽αҲ˽֪
ܺӶԴ˺޷Щ±ˣ˳ɻǣƾ󹫱걨νҲ˵
ͬʱܺҲع֪˲ƼɺΪϰû
ܺڶ࣬־Ħʡġά塢㡡ֻڣ½½20λĻˣվܺ˵˸֤ܺӲҥˡ
Χ߾ڱֽչۣͨĪһǣ֪׸˭źá

ܿļ׼°࣬߳Լİ칫ңۡ
벻ܺˣֱα͸
ҵûʲôвģο˼б¡
Ǻǣб¾Ͳѧˡ
ûӣܺӺǺѣ˻ͬϺ걨Ƕҥƪģѧ޶Ĩڡ
걨˵ʲôţ
š걨ѵŻС

ܿȥˣ͵ؿȿȣ
Ǽʺ򣺡쳤ã쳤°ˣ
ܿͷ˵סǶǼ٣һҪ֤ݣĪѧЩҰ帾ҽͷ
һʵ쳤ܺӵô
ܿ˵ڱʱϼΣֱСˡ˵ˣû鱨˼ҺôȻְաѧÿѧѾӵ20ҲĿõġһԹҡй׵ˣ۵ʱûЩڵ¡
쳤ǣ
Ǽ쳤
Ƿ׷ƨ
ܿڲеŹİܿ¥ȻϺطԺϯ٣Լû˽ҽγÿ°඼ǳ˵糵
ڵ糵˸λ£ܿܺӡЩ·˵ĵҪ͵ö࣬עȫܺӵ˽ϡ
ι˵ܺӸһء
˭֪ʹˡԭз֮ܺӹˣһŴļҲ
˵һҪʮܿŴǼǮ
㻹ţֽ϶˵ˣ
ֽϻ˵ŴǸܼأģƭüȥѻƬ
Ƕû˵ص㣬ҿձ˵ǰĻʺݣҲܺӵ̫̫ʱǰܺӵѣܺȴݹˣ
¸ɵƯ
ŻƯʲô˰
ִ󺺼飬͸ɢ˵ţɱȫҶҪƽкá
˵öԣȻܺӵƷ£ʵ̫ˣ
˵ǰʺ˯ʲôζ϶ͨŮ˲һ

٣Ҹ

ܿεҡͷЦΪܺӸеıһĴѧߣӦܵ˶Դ
صУڹԹԿ飬δܷϵΧȹ΢Цӭӵһȥϴ֣ҪԷˡ
ܿҲ˿Ϯĵ䷶ںһͨũͥԼڷŬΪʿڻϺԺļ쳤Ȼɥżһӣδȴǰ׸δǹԪϡίԱ롣
Էʱܷܿ£еʣһ磬ֵİˣ
ܿվûסµã㿴⼸ıֽ𣿹ϵġ
Ȼˣбֽšܷ˵
Ǳ˹Ĩڵģ֪˭ڸ¡ܿ˵
ܷȻܹߵȽСѧְ֮ҲŮˣŮԣæ²׷ʣ˭ڱڮٰ
ҵĶͷ˾؟£ܿ˵׶؟¸ܷͨ绰θϣᵽ
ܷһ˻ԭѹ֡ձҲ
ܿѯδ޵ã˵Ҹòȥϣ
ȻҪȥǸˣܷ˼
ܿͻȻЦˣܷ˵һͻޣ󡣷˵öԣҲù˼̫࣬±ĻһӶĲʲô؟£ʲôô࣡


612¡߾սۡ
ܿǰݷ֮ʣܺڼм˽
ǰǰϽտʼڼֱׯڵĽģʹý״ض񻯣ͷ
ܺͻȻǰǮѧɭǽδŮҺǮǮûŮͰŮӢǮңӢһȽǮѧӢ
˵ǮѧɭӢ÷ġáǮѧɭϷƽӢġͯϱ
ϣӹİһֻӡ
ܺӿЦ֪·Сͷء
ͻȻ˵һ֣
ܺȻ
ͷձ糤УҵҴ绰һ£ƪָۣʾġ
ܺü˵Ҹ֮䣬ûйȥĶԹɣ
սķ磬˵ϸıֽдڮЩˣ˳ڡɡġǹ־ÿ15ݣйΨһܹϷеսӰʵ̫ˡǡɡ䣬ĺ⣬˶Թĺޡ
ԭˡܺ÷Ц
ǹ˽õ֣ͨձ̫ܺˡ
㿴걻걨˶ٻأֱ⡶걨Ӹۡ
ϽǺܰϧëģôãҲҪװһӡ
أ
ǰҵġһţ¶ѧܻ¸˽Ǳ
¸ͷˡֱǰֿһھµţͬʱﳣᣬȥϽһ״Ȼָʹܱҡ
ұܺӻùʱԹڼ
Ѿȥֱв˵һżߣҪһԺͷѪԼŰɡ
ҵĻشǣҿһżߣһԺ
ѾͣɲԸˣһҪԣٰ졶
ܺƵѪôţƣҲ϶㲻
࣬Ҳ͸һĸ߹
ˣ̸Щ£ܺɥת⣬˵մձ
ı˵Ϊ˴¶⼸£Ұݷձľձ͹̽ǳΣձϵ£䵽ڸ󣬶ڽ̲йµǣѾʼ׼ˣĹתҵĶڻԭϣձҲڼӽսʡҲ²⣬꣬꣬ձҪʼȫֻ
Ԥ֮е£ܺҡͷп̾ھȻô࡮ɡʲôѺãһԸЩˡ
óһ˵ϣдӦԲԣ㿴ʲôҪͲġ
ܺӦԲԣ߾սۡ
ߡһߣΪйعձǿؼĹ顣һսϣ֣Թء˵˾Ҫ־սսȫսÿռ任ʱ䣬ձ
ˣͺһߣǹغйĹߡԶĵйӦÿռ任ʱ䣬ĺƣˣͬʱǿսԺ󷽡ĵԴḻԱйг־ÿս
ﻹΪһսغһ׵УӦЩطĹҵǨʱǨ϶ģҰǨȥһʱҲ޷ָйĹҵӦ粼֣Ҫںɽشڷպͳڿս
ﻹΪйսĹؼй࣬ḻθӣԴ㣬ͽϡ
ʿ
ܺӾȵؿŽλս۹֮
ʷȫڽԤϵУվйռ죬ŵǺϵǳɳսʹ˺üΡ
ʵϣġ߾սۡϽӰǳ󣬼ǹкڿսָ˼롣
㡣ָܺͷ
뽲
ܺ˵һھ͹ҵǨֻ˵˵ѡ½ͨʩҲ󣬲ڹҵչЩʱҡҵǲûз֮ʹձ˲ٳ£ûԸѲҵǨġǽίԱҲ޷ָЩʱҡԣӦԲԣӦøΪµľҵ½
еͷ˵
ڶܺӼ½Ľͨ½·ϡ٣սʱ֧ű񡣶й֧ԮԻҪϵ·͹·
˵ˡ
ܺ˵ĴΪĴĴ󷽡ҲգϾƽĴ˵
ЦҺϣĽһдԵС


613¡Ҫ
ľ´ǡۡоѪҪ1937ż档
๫֪ҥ˵̫ġ۳־սϮˡۡĿŵؽţѳϮĶ˼ң
˵ֻˣȻûжۡġȫճϰϵǽһսǿܽᣬΡá¡ĻݣµľۺйŴ˼룬Լйһֹ롣
ڡ־ս˼룬Ҳ̫ڡ۳־սƪһ˵ȻսĹ̾Ҫôءܶ˶˵־սɼʱ־սѾΪһ۵㡣
ȫսԺ󣬹˵˼ǳӡ˵Ҫ򡰳־սģսףҲвΪйģۡмšʤסģйԿսʤձ
̫ΰ󲢷ˡ־ս˼룬ԴչЧس־սսֽ׶νУȺսΪг־սʧء˵ؽڣȱԼˣΪչս˼һˣƻΪйĳ־սʲôı仯
˵̫1938귢ġ۳־սȷԤйսȫ̡
ġ߾ս̫ۡġ۳־սǰСơȱݣǾ˼뻹ͣڡһսʱڣѺϱйġǽ
ȻҲǰйҵ֡öĵռ任ȡսʱȵȡʹѾǷǳľսԼңܰϽ˦ϵ
ϽɵϣȻҲѰѺá֪룬ձһҪ
ѾΪս׼ˣô׼أ
ίԱҪȷϺİȫΪϺйҪĳУҲҪĲԴ֮ءԸ⡢Ҳ׷ϺڰϺķϵϺɹıݡ
ðɣʵֲ֤еôġǰϺսܼ¡ȻսʧܽȴձйҰģúܶ౧б̬Ĺ˿ϣļᶨȫֿսľġ
ϣܺӺͽﷴСʱƪ߾սۡ޸Ĳ䡣
ϣһȥίԱɡպø˵
ܺЦҾͲ˰ɡ
գ۵Ҫ㣬Ե౨ֽ˶йΨһİ취Ͻ˵١ձҷˡ
ðɡܺʼ磬оЩơ
Цʵ㻹һ˰æ
˭ܺʡ
ﻺ˵֣衣
ܺȻϲʱ˵԰ô裩ˣ
һӡ󣬾Ǹֻ¡εרҵ˲š˵衱֣˵ﲻǲΣǲԸεС
˻ĲУŪȨȴһѺ֣ƺ֮
ץžӡӲţӷг³ϡϵˣпĺͳֵܣдҡˡЩ˴󲿷ֶǽʿǣơ˭ʹѹ˭
¹ϽѾǳˬˣҪΪ鲿CCϵͽȻͺͳ¹ڳ¹˩ӡ
ôѹأ
ѹ뵳鳤һĳ鳤ڹ֮ϣλڸܲã뵳ճ񡣾ôһ򵥵ֱӰȨܿգڹڲ޻Ȩ˾ٲǣ˹ܲ˳¹ֵܵCCϵνһʯ
˳һᣬǴġͷƸ񲣬ʵúأѹܳΪϯҡ
ڽղ˵裬ѳΪһȽȽǣڳ꼫ΪصĴˡ
Ǹģǰ꣬ԪʯɰѽϵͳŪڳ겻òԼν
յǿƼŰΪ費һ֮ھרƽʦСѧȷƶʹĽϵѸƣҼ󻺽˽ϵͳڲϵ
ڷǸ˲ţæְȥͨԼҲֻܸʱŤת˽ͨĻҾ棬Чʡ
ʷϣٹ꣬Ϊ㽭ʡϯ
֪㽭ˣҪĸҲȫ㽭ˣ㽭ʡϯλɽԲעҪĸȨ󡣳赱㽭ʡϯǶġ
һ㽭ֿ˰ȻȨȴӮġͬʱҲӮ㽭ǵ֧֡㽭ŵӵ£ֵطĸｨ裬ȡõĸܰۡ
Դ˸˻ˣȫ赱ɡһԾΪꡢ֮µ֡
ΪʲôͶտ飿
ܴԭ裬̫ǿˣ¹򡢳ѹú޴ڸС赣鳤֮׳Ϊİ衣
飬ǼڹʲôȨûУҪСɫ¡
ʱ˿̣ȻͨѾõꡢ˵ľΡ
ڵ⽻ǽõ¹صˡеĻЭᡱ³ȥ¹֮˹롤طйǷȫӭͬǸ˶ܿжء
ǡãܺӸ˽ܺãֽĸʱǾĵúܿġʱ裬ǲԪӵߣܺһڽϷʯĸĸ﷽
˵ҪأǰʶС˵׼վҪһɳ졣


614¡Զ١
סɣһȥϾܺ͵
Ц˵ð绰һãҸ绰
㡣ܺӵ
ڴʱŵλܿ˵Ҫ顣
ܿ
ܺһ£ͻȻ˭
δĿĶУйΪ֪һǵηٵ÷Hһǵμٵܿ
տսмƻ֤ݣܿտʼֻսûиʵ֤ݡԴ˵Ѽ֤֤붫ͥϯټϣˣйͬʵص顰¬±䡱͡Ͼɱ֮ս˹ؼá
ܿļŬ֮£ԫɡԭͶɾʯҪս֤ȷ䣬ĵıд̡һشףǳɹʹ¼ȷΪйձսߵʼգԭʼգ1937꣩ǰ9꣬һձս޷ĳͷ
δġԶ١Ȼˣܺæȥӭӣ˵Ǿڼˡ
ܿЩȣû뵽Լô󣬾ȻܺӡЦǿɲǵһμ棬ǰڱġ
𣿡ܺʵ벻
ܿϸ˵ʱУþڱְΣݽʱһ̨ءʱƽѧ̫ӣҺܿûˣƼȥϷ˾顣
ԭˣһᣬһᣡܺЩΣȫǴμûӡ
ֱܿ⣬˵Ҵ˴ǰһҪ㡣ڱֽϵЩţҪĨ㡣ֱܷӲ߻ߣ؟ǲߣӰӡ
؟˭ܺӶû˵˵š
ܿ˵؟ҵĶͷ˾ϺطԺԺ֣عĽ򡣡
ԭˣлͨ籨šܺӸм
ʱڳڣܲáԺȨȻְȨܿգϾ͹ĶҪڱĨ̫ܺˡ
ܺӽƾԼ޷ģڹʹڵĹϵҲûɶãΨһѡǱϽȡ
ܷ˸ѶԸ
ܷǳŴˣһʵȨǽҵͷӣϵͳĵλ֣񻹸ߡˣȿսܷΪ̴Ҹμ鳤
ԵϽĸ
ԣ
ܺͻȻҪЦ֪ôԸܷˡ
ó֪ĸˡίεͷӣȻйᡣǺǣϽĶԸ񣬿ܷûкùӳԣŻᱻ䵽ˮȥȲɡ
ͨ£ܺӸ˵˵Ϣ̫Ҫˣպл
ʲôл̫ˡ
ܺӿǰ֣Ѽձֻ֤ݣȶʱṩܿҪܺӷ̫˼ڵսض֤ݣرֽͿռ
ܺӻԻǮĵƬǶϾɱĵһϰ
лͲˣֻǿǵ޳оܿȭҾȸˡ
ܺæɣôߣ
ÿδ޻ڼеȴأܿЦˣ׼1015飬пյĻϣμҵĻ񡣡
ܺ˵ϲϲʱһμӡ
ܿĻǺܷģ֤ǳǱʿȣϾ뵣ŹίԱ
˵ţѾ绰˳ܿף
ܺæ˵λϺطԺ쳤֣ܿλ¼ҽ
ԭǰܿ𾴵˵
Ц֪㣬δŮϴμ㣬˵ĵ˵еʱͿˣûġ
ܿδʵĸУ˼̩ɽˡ1015žлϣܹμӡ
ҡͷ˵ҾͲȥˣǴ֮μӻȥɥ
ܿҲǿ۾ͻȻɨ輸ϵЩȵҿɲԿ
ɣûϵġν
ܿϸꡰ߾սۡЩʵһտսйֻзƬĶأ
˵
ɱ̾Ȼ䵽˵زܿϧ㷨ɵģԴһæﲻϡ
ܺЦйձڹʾ·ͥϣ־֮ءʱ򣬻Ҫλ٣Щձս
ܿ㽵ϣôһɡ


615¡ͽ
겻Ͼ®ɽѱµ
Ϊй䣬Ļ׶Ͼܣ´ɽ
Ȼܣ
ֻϵĽڣ®ɽĿһƿء®ɽѵšڶսġ˷ˡ
峿
®ɽ
泩ĳ꣬ںɢȡ˷ˡǰս⼸µ̴ú˳ǰδе˳ƺͳһȫϣ
ȡսͻȻԸ˵ѩߴ˺ü꣬ûְ
ٵֵ̿ίְֻԸ׷ίңЧȮ֮ͣ
Цǻһڵĸ߲ɽ̴Ӹ٣˲ŲԶݷߡۿžҪˣǱ͹ϵΪտ׼ɣȽ괺ڣǰĪ˹ƣйפʹݵϯ١
ְͿأίѵʾǼ˵1924꿪ʼǸɽ٣ָ٣ʮܹ꣬һչˡ
˳һᣬǻǸʮ̫֮һϢĻ
궣˵ϵͳְʱˡȵĪ˹ƣҪύ⽻;¹ԱձҰġһսйȻѡ
һְǣ
棡
ڴʱһλ̴Ӹ԰ίܺ뽯
㶣漴ֵǽ
ǷǳµԶ£Ӷò裬Цϵķ£®ɽ˵ˣ֮
Щձò͵ġ
ΪʲôԴ˸оˬ
Ҫԭ򣺵һձֹؿӦ˵˽ʵ̫Ƹˣڶձܺӵʱ򣬾Ȼų˶ţȫѳ굱ǹʹ
껹ǰûг档ҪЩʹЩ䵱ȷͨͨҪκ
ܺ԰ʱʯ졣һ겻࣬ȧǸ߸͹𣬵ǰһȨĶơ
ȶԺĵΧ˳ɹ͸ֶԸˣһ׼ܿգΪĹ¼ҹˡ󣬲ֻ˺飬ʱѾûκʵȨ
ͻȻ¶΢Цһʿƽ׽˵ģӭӵ֣
ﱻƽ޹Ľ֮꣬ƺֳԹֱ˵ίԱǰʱ߷ձΣҪдսҸһдĹӦߣϣίԱܹ
ַǷݡ߾սۡ߿˼֮ıۣ֮λˡ
ûκʵԱ̬ＱίԱ
˵ضԣѾȫ̿ǡ
ȷʵԼĿǣһֹ˶ѺۡĻΪսԱ𣿵Ȼܣ
ĸǰԹһȺι˵սܹһǧһ졣
һǧһպ꣬Ҳ˵Ϊ֮ھҪս˵쿪ʼ㣬ԤƵ֮ڣֻ±䱬43죬ϵü׼ˡ
ĹҵǨƻʵҲڽˡ
ԡЭǩԺ󣬳ͽֹغ˽ع¹滮عҵתƵ½ʡݡڰѲԼӱʡΪǾ˵ΪҲԼţҪԡ滪磴ϢΪսȡ׼ʱ䡣
оŻ˵ʳ߱ɡʵʳ߲ıɣڸλǵø࣬ܺЩʿôѡ
겻ھú⽻׼Ļ;Ȼˡ
Ļ棬Ҹߺտںţȴˡ˶޷Ҫ߹ʡ߱ԱʣֻϧعŰѾˡ
ھ·棬Ѱ¹õ¹֧֣ߡ¹̹ѵʿȵȡͬʱ֪УҾУѾõˣ¯ˡ®ɽѵš
®ɽѵšΪ˷ˡ裬Ŀվ٣ѵŵĿںžͿԿ®ɽѵšĿںֻ˲ˡ裬һںŽСѲ
ѲںţԾרΪԸտܶӵġΪһŴ²ûٲѵ˵
ϧ꿴ʵͺˡ֪Ϻܼأȴ᲻÷Ѿ˼ĹϺϣֵǿ졣
˼ܺ⣬ŷǿ߳ɵڻ漯ϺܼϺ£ǿ˵ͻװͣȫսпܴ
˵ˣǿһ˿롣
ȻЦǣǷǳ˵ģ˶˵һڼ˵ߡ
ˣͷβìܡںܶʱԾƿ÷ǳҲϵ˸ֱŶͽΪᳯźõһ淢չ纷ȻԭսǾǳһκġ


616¡ס
ʮĸܹԷҵָͳһһиĲԴССܡʵһ㽾޴ľˣȫҵУһа취սʤǣҪҪָͳһ
λǰǰڡ®ɽѵšݽʱ˵ġ
óϽԼľָǳšΪձľ˿޴ֻҪоָӵ60ɴССܡ
ܺĺ⣬ϽԴںδ
굱ȻҲ󣬵ѧУרһôˡ
ԭܼ򵥣겻ϲ飬ǮִִţǾͶԽװסԺÿɱ35ԪסԺѣȻǮѵˣ
Ϊٲ飬걻ѧУֻõҵ֤ҵ֮󣬳걻䵽ڱʵϰÿҪǸڵƥϴ裬ǣȥˮιϡ
ѧʲô¼ܣȻԼָ֮ţڿսڼ΢
ڡ®ɽѵšĽǳǷʴƣ˵ձֻҪȫǿôҲҪšţ˵ձ׿սձľ̫ǿˣ֮ھռйغҲסձɾܴ򵽹Ĵţ˵йӦȴ򣬿־ֿվȽþҾֻҪмʮ˷ָӣͿձ
ݽǰìܣԺ߼ԣ漰רҵ涼ʰۣؼȴּٴպںš
ܺӿƪݽдģôдӵ˿ȥǹˡǳļݽô¶ίԱʵˮƽһͨľУҵ
껹ݽôһλеĹٱܾԲձձµȻ·ΧΪҪرʹһᡣ
꣬һԪףڸδľӢѵʱ١ջ˵ǾÿյҪֶΡ
氡
ϽôЦìܣһѹϵĿջһھ￹˼롣
ʱƶԽӦ߲мһˣʵѾ֮ģ֣Ǿսרңľô
˵ѵͷ֮ʣйŽһ£ط롣ίԱǹԪףȻӵͳйӵֿձԵȨľֻ߽⼴ɣԲܿսÿһսйĹǱӭտܵĽ
ܺã
һ˼ɵľǽھӰԶ½ͳ¼ġʡ׳˽һӵ֮⣬˵֣ҵĲıɡ
ԸҲ˵ʹӦˡ
ʵ뽯ıܾˡ֮ԴӦȫΪ˵ֿձйĹ
ϧﲡ̫磬սھȥˡ
˿̡ΪꡱĺҪ𡱣ְѾŽУѾЩ־סЦŶܺ˵ϣûȤٰԸˣ⽻ĸλӾġ
֣ܺģ̫ˣ˼ʹϵҽͷö
ʵĹٶôõϵǣܰٱƷ衣˵ܺҲɲ˼Ҫְ
ҲȰͻȻ˵г𣿡
ܺЦû˽ԹֻйڶԸձ˷棬սͣô򵥡
ţһѾп
30еĶսɡ
֮սոձʱԥհǰ˺󣬳ʮ·¾սΨվֿ˵йԳˡٿ߾»飬ȫΪĸһԤڳ˽лֿ̬ȫĲԮʮ·ѧڱǣձ
ȻĪͱɣûа׿ԡ
ܺͻȻ˵һ䣺ԺǺ˸ģźƽԼĿǰɡִܷѧߣͷǳ֧Ժڹء
ܷ𺣣ɫͻȻû뵽Լͷ֮һȻһ
ǺǡܺЦЦ㵽Ϊֹͺá
ָܿͻȻ˵ϣ˵ͳ˹оɣ
ܺ˵ʶ
ڹ۷ǣйأѾΣ棬ϣֹͣйûд𸴡Ҫȥһˣܾ⽻롣ϣΪΪϣ˽ݷ˵˹ֹͣ⹺
ܺӿЦ£ѡ
˵ܰ£ûļұֽĨ㣬ġǹ־Ҳһֱš
ףĽס


617¡⽻ס
ܺȻھã۷ǻıȽ˽⡣
羭Σڣ۳ߵټһЩλƣ°۸˹ȵס
֮£ܺӻͬһͨȻ׬ȡмĲۡкܶ˶ûȻĸɴֱ˽йԴҲֻ۱ֻۡ
Ȼͨ˽͵йʵкôġȻһ̶ϵԪֵй۲ûǵ̫ףһ̼йƷĳڣйİ
˵ǰĹ۱й̡ҵ׬һʣϰֻ΢еԿѡ
Ϊ˰ѾΣ1931굽1932꣬ȫ23ҷλ17ʵȡ˽λҪУֻͷţӵƽ𴢱59%
1933꣬˹䲼зֹƽںղأʵϷ˽λơڽ2£˹ʵʩ𷨰¹ʻƽ۸ǣİʱ֮ĴǼۡ
һǣܺӵİȥйİǰ˽йڴҶ˽йȥ׬ȡۡ
йͨûңԽг̼ҷ׷ƲաйѾеճ̼ƲϺ31ɴ˿Ʋ2ң6ҼƲϺ˿۳аƲ
ͬʱйԪԪĻʲԪڰֵ50%
ǮֵǮˣ⿴һ£ʵйӲˡΪԪֵйҵ󽵵ͣƼɺҶ²ҶƷûйгΪԪֵƷļ۸ʵߵ͡
˵ˣġ㳡Э顷
ͨԪʣйƷڣͬʱƷĳڣйΪΣ򵥡ˣǲ׬
ֹߣǿһ;ܸ㶨ġ˵ܺ˹ѣܺ˹װְ֣Ҳûаƨá
ܺ˵ίԱҶԴûаģϣ㵽ʱʧ
ֻҪͺáҲǲͶҽˣܺӳְæ
ϾѾΣһ̸ֱܶ⽻ϣ⽻룬ǰʢ̸£ͬظ󱻲ûа취ˣв˵Ŀԣ̸⡣
Ѿ̬ȣΪ˻ָľãй˶ȥɣ
ָܺͷίԱҲܿտڰȥ˹ϣϡ
뽲
ܺҡɡ󺺼顱˵һձûٳѺõļ࣬ձйĴԮȻЩǼٵģһҪӣίԱӦ֪β
סͷ˵
ʷϣҲôɵģǱƼ˲ܸɳ2·ݣĴѺãֹ˶ʵ
ϧꡢװױ˹иΪΪȫڶţ١
ܺ˵ڶлҸĸλ
ҡͷ˵λǲܵģйȻҡڻҸĸǰˣиǳʵѡ
ʲôѣܺʡ
Ц飬ò㹻׼𡣡
ܺһҪѾ̣ںˣҸĸ׼ò
ܺ˵ųϢ˵йҪȫ滻ֽң׼ձ˰æ
ʱͼˣֹʰձ˰æлҸĸڰйǮձ˿ڴԺҪԴġ
ܺЦٵģҸղ˵ЩԻеֶΡйҪлҸĸձ˲ң˿סֻӢ˰æ
ӢˣһʱûףӢĹϵһ򲻺ãԳæȫûӢɶ¶
ܺȴķҸĸ˽⣬Ͼʷæ˸֮ձ˵Ǻܻɵ϶Ҹձ
ǣӢվˣĳİϾɷҸĸ
ܺѵ۸ǣйгңʧصĸǿ
ȻӢ͵ĻعЦϣƥ㹻ƻҩһһ׵ġ
Ǿô˵ˣίԱ˲Ҿ·ݾǰȻʮ·ȥӢձԻձܺЦܿʮ·ݵĻûμˡ
˵Ұĳֽϵһѹƣ֤û˸˵㻵
ôҾȸˣ򰲶ٺ޶ܺӱȭ˵
ܺӺͽﶼ뿪Ժ󣬳Ŷ̾ϣΪʿһزսԼңһǶ⽻ҡ˶Ϊãټһ裬һģھ¡⽻Ͳб֤γ²ƽ
ʣķãﰡ
˵۷Ÿģ˹Űˣճ⽻취ûЧԣǱձļ࣬˸еšձ˿϶ףΪձд˴㣬ͨԮйййԭϹӦغƷгйĽھáձһֱֻ̽ûнܶѡȰձƽȥٻһǹӢ֤ձŴҡǸʱй˵ĵˡ
Ŀ˵ǾӢձŪڹ֮䡣
ЦҲ˵硣ô˲ţҪôҡβҪôŸձ˵ûһ뵽ӢġڣӢ©ˡ


618¡ɫ
ȻϽ˳ŵܺӾûæֻ·Ͼʱ˳ȥҰݷһζѡ
730죬Ǿȷ֣ܺӵĸȫ伣ˡ
ڱûô޷󱨵ġĨܺӵıֽ϶ܵʾ⣬мġ
ЩֽͷȻĻȻҲĻ
ҲֻĳЩ۵СڱܺӵĻţСݡŮ¡
ˣձͷ佱ܺӣɳ²׫дۣʢܺΪйһĺ̩ȼܡ
Ϻϼ·
ƼɺһڵġձŵɫæӰҵ绰⣬ûʲôþ籾ԣǮ׼ͶƬţҿСͺܺãŮǡԶԶԣСһãǰðˡţлĻԼһС㣬ڴ󻪷ţõģõģ
绰ͷȫͷԣֹƵĳԴҩˣ
ƼɺûгԴҩȫ±ˡ
²˭
ĵֵһˡ
γȥ˷ˡ²׵ιίϲӪίԱΣ൱Ͻڡ˷ˡǰߵг̰Źĸľĸ
²ڡձд¿佱ܺӣڸųźţܺίԱˣ˭Ҫ˵
ֹƼɺŻˣܷͬŵû䡣
ܷ鷿šձþ˵һı飬֪Щʲô
ʲôˣ۹еʡ
ܷ𺣻˸飬£°
׷ʵʲô£
ܷ͵˵УҪȥһ®ɽίԱ㱨
𣿡ʡ
ԣڣ̣ϣȥʰܷ𺣼ͬȹϵϡ
ܷ𺣲ܺӣг껤ţҲ͵ˡձ̫ˣȫǰĨܺƪ۵ζųǳ
ܷ𺣣ָһδɣ
۲ûȥʰѯʾ˽⵽龭ԺͻȻ˵У㲻ȥίԱ
Ϊʲôܷɻ
۷ίԱȻԺһ֪Ժ֪ˣϹȥҲ޼£޷Լġ
Ҹô죿ܷѾͷ
۳Ӧдƪ£Ŀ͡ձһ£ԴʾӵίԱľġͬʱ㻹Ҫ֤ѾԺޣ֤ίԱֱ³
ܷ˲ͷͨЦǷͨΪ˴£
ܷ𺣳ںһƫƧɽ壬ͬ˿Ϯĵ䷶һμʱģͷģһɽӵİװȾϿݲݰɫòӡ
˿׵ĵ˿
أǮ˼ҵĸС㣬丸Ϻ̻飬ԼҲǸ֪ʶӣйٿһѡַ
ܷ𺣻ϲصܻ鷿׼дܺӡʮĶ׺ʣ裬ְôղŻƣָˣ
ЦΪְָղѣڰѽ˰
Ŷ׺ð붮
Ů˺ܸӣӷңͻݣȴҰ
Ϊܷ𺣾黨ǲݣֹһδ󷢴ƤܵˮܷΪҪǹʱ̴ֱңв˵ֻҪԼϹɱˣϹױţҪͬھ
ǣ󺺼ܷ𺣱ڣڼС
ǵĶ׺Ժȴ˹²߷ΪҵϺĵ¸ɽԼּõ1Ԫȫ֯
ʱ׺ĵµܶ࣬²׵ŮǵĶ񡢸Ůһǹ߹ӵܣȴΪϢڹˡ˲ͨ仰
ܷ𺣵ıʸӻǺģֻ˰ͷдһƪܺӵ£˵ȥ걨ݣ
۽ӹЦŰοıţίԱ׵ġ
ܷ𺣿뿪鷿ȴŤΪòϽʵѾϽΪ
ԭܼ򵥣ܷ˽Ϻ޹˼ɣֳɫţŸ˶ŸɡѾڻϣܷ𺣵ĲΪܷ𺣸о档
ܷδͶ飬̶ܴҲԭйأ̫࣬ԽԽá


619¡ս
ܺӵļʱѣʷµ׾뿪ϺķѺȲ迴Ϸȥˡ
뿪Ϻ֮ǰʷϣ³Ѹдһƪ£ܺ˵˵
³ѸʱûоܾҲûдӦ¡ֱձܺӵۣ۷˲䷭ת³ѸͻȻñ׿һƪ֮ⲻھơ
ԭ¡
̸
ڽ鷳йֽμķɣһɼڮ٣һɸ߸𡭡ʷ뻦ǰ£Ϊҡźһѵ⡣
ڱƽһ棬ϲȶ֭ɼͬһ·ˡ뷨йǱֹģǡ෴Ҷϵ˽ģұؿ䣬ɲ˵й˼ѧʼҡ
αֽĽ˾棬̶̼ʱ䣬綫һţüңյҲͻȻȫйıֽһҹ֮гս볪޸衭
³Ѹʼｲ£һЩͷ֪ԵĹ£䶼ڰýֻ֪ӭ⡣Ͳڰܺ˵ûǽۿߡ
ƪڡ걨̸֮³ѸּӰӵдڶƪ¡
̩֮Ƚϡ
иС𵩡ӡʫˣйˣ̩йˣ̳ݣ˸ڳһ٣һ¯㣬ֳ־Ħͷӡñʫ˿ʼˣߴﹾ࣬磬͡˵һǵϵʧ뿪ˡɺͷˣܲ뿪أ
ҽ꿴£ԼһӢµӡˡԼ֪װסԼйʱ򣬾ڻͿǵʫƳһɣǶǲ˸ĤģڿϴĻ
³ѸȻһ̩ðڹֻǾЩ޴̩Ĺ˶ѡ
أ³ѸⷢӣֱӴ̩磬̩𵩡ЦΪ̩˵ԼǡӢµӡˡԶ³ѸڳЩͶɼɣ˳־Ħ̵òᡣ
Ǽ
˷گΪνԻ˵йһĺ̩ȼܡȻδ˵̩ͶЧ֮ԣ̩ӢȮѰĵϡ
λȦӰѳ²Ҳȥ֮£Ͳû˵²ĴСˡ
³Ѹд
ΪʲôҪй˱ȼ磿ǲǰһأ˿϶Ҫй˸СӡȣƺийˣᲢˣҵȼɽԴϲɡ
̩СŵĻۼǾйɡֻСŵǾȻ̩ϵһȣ
Ҫ˵ϵĳɾѳ̩ϡѧ棬ϵС˵εΪۣڹϿһȫɱȻֻ˼ʫйʫ̳Ҳ˹塣ѧ棬ʷѧɣŷձͽͽ
ߣֻϵйݣǾԾͣʱ򣬶Ҫһ䡮̩ȼ硯ĪҪԲλൽɥʧǡ
³ѸܺȫλĿһ飬򵥵˵ܺӵ̩Ȼ˴˵Բ²׵屻Ѫͷͨƪ¿һ֣ȴ絶й˵Ĳ쾡¡
²ǿƪ£ҪѪд
ðɣЦѡ²ǺܴȵģֻǸ֮һЦ˳̾³Ѹдúá
Σ³Ѹٴսܺӵķ˿̩ķ˿
̩й˿׵־ĦѰ̩ɡ̩˼ĵλͬĦСյȹӡƽġ
ھȻ˸˵ܺӿ԰̩Щ˿Ĳ
㡵ͬͬѧϾԺǮֱӿ³Ѹ˵˵Ȼ˵ܺȻѧɾͷ˶ɲܸ̩Ტۡ˵̩ǰԼ֮ȫߡҲǡڹң֮ߡ̩˼룬ҵ겻Ϸܶǰ̩ȫľ޴ס
űҲվʫѧĽǶȣ̩ΰɾ͡ΪܺȻʷѧɾ;ˣѧ޷̩
־ĦĴΣ߶æдº侲
侲˰̩Ȼй˿ڶ࣬ڷҲ࣬ûʱչһսġǳսƺƴŵ̩ڶйʱֻ־Ħס졣
Ǯ޺ͱĵ̩һڴսŽǣһʱ̩ϺڷðͷԽԽķ˿ͺڷۼ룬˫ڱ־սݱǳTFBۺEXO۵ġСѧս
ڷΪ˹̩ĴܺӣǵֱӰշˡ
ս³ѸһϹۣƺ¶ȫûϵ
ܺӵĸֳɾͣսбǰֻ֪ܺдεս£ڷӦԭʷѧţưѾΪʷѧ̩ˡ
һĪսΪ̩֮


620¡¡
汻˴صֻװˡεֵ÷зＸŮըˣС˺üɫһڲͬ
µǷѾŮ43죬ܺӾȻŻؼҿ
Զ硢ɷֳڲߣЩף޶˵ľҪСƢֻܺܺŹš
ְְ֣֣쿴ҵСı
ܺЦűŮһڣЦСƯУҲƯ
СNɪ˵ƅ̸ҷ㿴仨һġ
áܺӹЦ
СѾ5ˣܺӵ˼ȥСѧСȴԵúżҪѧԼϷΪԱŮһ֪Ĵҹ㡣
ʱõСѧһС־ѧУһСϿСѧ
־ѧУǺ廪СѧУڲ԰廪ְŮ飬ѧУ»Ա塢˹⵩Ҷҡ
ϿСѧǰϼҹݣ廪У÷ˣǰϼҹݱҵġ
־ѧУϿСѧΪСѧУѧѧǿйѧѧӢ֡滭γ̡УǳעصСͽѧ𱩡𵡡˺͡˾ׯվˡˡˡ´綼ϸҪ
ձˮ׼ֻҪѧУҵСѧ΢ģԺ϶ܹΪӢһࡣ
ǵ¡ǡ塢ȫ淢չδ˽ﶼҪ̡
˿СոµУͷС裬бƯվװһСģ
СάĽĿŽ㣬ͻȻŤͷ˵裬ҲҪ顣
ŶӺԣȥѧУ
˼ھ顣Сάûп֣
ܺӱӣ˵ϿСѧû԰άȥ־ѧУȥϿСѧ
Щ᲻ã־ѧУڱƽ϶ÿؼңάһôС
СάͻȻðһ䣺Ѿˣ
ܺ룬ʵάң֣
һֱʮǧ򡣡Сά˵
ܺʣӼأ
æش𣺡ڵļӼλĳ˷Ҳѧˣǳû̻ᡣ
ʶأܺӵ
ӦܶдְɣҲпǧ֣ЩԺ˵άʶֺ棬ѧö졣
Сˣ˵һᳪ衢衢ܵܶЩ
ܺӵǳ죬ĳӺͳŮСŰֻһƫһƫЦǾֱάҶϿСѧɡ
ǵꡣ
ûµģܺŮԴǽ㡣ѧУ棬Ҫܵܣ۸֪𣿡
Сͦţ֪Һġ
ܺ˵ȥϿСѧ顣
áɡ̾
Сһĸ׵Ĵ£ϲصȥѧУˡƴӴ˸Ǿÿ쿪άҡ
ݵĶ˶ȪĶzС1롣Ȼ·˵ܿѧˣֵйоأûǵĸ˾ޡ
νģֻӿֳȻ󿪿ĹһӣɲɲŶ޹ؽҪ
Ȫһÿ̶̶֣ͬһֽ˺ü춼ûѧᣬҪôСzǳ裬ڴ޻ƅˣ
ܺӿȥˣͻվȰ衪1С
Ȫ΢ͣ죬ֹ̬ܿȷҪƨɣȻòأֻӶѣȴѶŵòᡣ
ⲻСŮѧˣȪֱŶѧϰ
С˶ֵܣ׷һƤ򿩿ֱЦСzȴʵڰϣµ1233
3ʲôȪشٵ
33ۡأСzʱޣſ˫ίϵְְֱֱ
ܺεıӣȪ˵ӻС3Ѿܴˡ
ȪСˣάôʱѾ10ˡ
ÿ˵ǲһġܺ˵
ȪʵƾʲôҵĶӲ˴
ܺǲ漰ԷĿѧ⡣µĶͯԷȫúӵľ߶Ƚţǿ־壬ӰԷġ˵ܴһӣųɵӡ
ģȪԴˡ
ܺںȻģŷ޵ʱ򣬸۹⡣
ȪǺſѧģԥǺðɣԺ֤ÿѧϰ֡
ܺʵ˵һձô
ܺӰЩʵһʱ䣬Ǳ˴𣿡
ȪݣղȪҡͷѾûвˣҳǱ
ܺʣ־գҲûκηӦ
ûУյֲֹһȪ
ܺҲԣûĸյʿ1937ǰձ鷳ġֻҪռʵʻձᡣ
йʵȨ߹ٸΣգӦա
ضΪڻìܣΪһռǾͶ˺ӦաԭͶԲ߻ɳ̿ж̿ΪμɣȻ·վץȥ̱ƹ
̿ҲǵùԼץ˻ұ¶ݣֱҪǹˣǲæ󺰣Ҫдܰٽ
ӦӱνѴ̿͵İɱʵڶձ˺޵ȴòָڱɱºǩġ÷ЭϰմΪɡ
ʵϣɱ֮ǰӦջɣٱֳζ벻ԼΪձ˰ɱĶ
ԣձҪɱ˭ǿջǳգǿɱûʵʺô
ڶԣܺڹڸЩ飬ƺԹضûʲôвܺɱˣҲվֻûʲôôڷǳߵĿꡣ
ȻȫսܺӰܴ䰮ʿձ˿϶ɱġ
ܺóһݾļЦҲСй¶ġ
סȪҲЦЦ
ܺѾ߳ţͻȻֻͷ˵սǾ뿪򡣡
ãȪһʣйձռأ
ܺҲ磬ֻЦǾȥ
Ȫͷ룺ȥձؿ϶Ͳ˰ɣʱͿ԰ȹˡ
ȪһֱܾᣬϲڵԴڣһһɰĶӡɱɱҲĵձйս£Ҳں˭˭Ӯ
ܺӸ˳ŵ˵ս뿪йսܾȥȪû˺֮ǡ
ȪܺӸղŸľļȴǹйҸĸġļʾйҪϳλΪֽңѰṩϰæôձҲǺѡĶ֮һ
һȪļȥձҪжͼͨṩ׼йС


621¡Ѫ

ǵĸʶ죬类紵ҡҷһ֧Ůʿ̱ϣ˱ʹĴð
ܺüͷڴǰ˵Ķģ
ԭٻ˾
ָܺ˯СŮѵ̶ԽãرǺӡ
ٴһڣͷ𣬼˵̡֪Һܷ꣬Īķ꣬Ҳʵܹˣ
Բ𡣡ܺæǸҸ硣
ľ״̬ȻЩ쳣Ҳ֪ǷڲױŭʱĪĸеɥͷꡣ
ûʲôѾҪЩˣŶͷ˵첻ø㳳ܡ
ܺӿʼѻŮתʵӵӢ𣿡
ŮȻࣺô
֡ܺЦ
ߵСŮҡԱߣܺӶ˵ȳȥɡ
£̫̫ҪС˾ͻңһֱͷ
ˡܺӸл
ܺӺͷŮܴȡá֮⡣ΪŮȡ࣬RebeccaԭΪ֮
ܴҲƴддRebeccaChow
СһѾ50ˣɫдأҲ֪ɫǺɫϾֵйҲлëѾͷһ˵ͷɫֻٳſó۾ɫƯȲܺӵĺɫҲǷĻɫһ㴿ɫ
źԵĻѪͦͦģЩݣüܺ߷ơرüëԶһӤŨܣҪ֪СֱˣüëɫŽ
СȻŴ˸׵üëص㣬ѩдܺӵüëִֺڣ׼Ŀü
ҡϣһȰĿŮ־Ҫȥ°ŮŪѣԥ˺ЩʱǷˡŤͷܺӣͻȻðһ䣺˵ǵŮܽ𣿡
ˣ
ܺӸоͷޱȣԴŮԺ߶߶ģĳһЩĪĻ
ֻܼܺ΢ЦοȻŮ󣬿϶һǴˡ
УҪŮӢй̫Σˡ
ܺȫԾʽ˼άæ˳˵ãŮ΢һ㣬ǾʹӢ
Ҫڴȥ
ڻУŮ̫Сִķ粨ġܺ˵
Ҳ԰վȥ
ܺӶôˣ⣬ȥҸơ˵ޱޱҹҪȥһȥɢİɡȰæ꣬һȥӢ㸸ס
ȥ̫ˣһֱȥ任ܿ죬ղŻڽͻȻ
ܺԼ뵽ֹڲĴ˵籧ź¥ɱɷһ˯Сʱëëġ

ܺ׼ǰʱ򣬰糱ѾϺ򡢱ƽ
ӽ5µ8£ڹ۱ǣϺһأмֵ1ڶԪİд󲿷Ǳߡ
Ҳòȥڰ6ǧԪейǮׯҵգȻһӦкǮׯ⵽ңҵ͹ʽѣ֮ľг͹˾ƲˡְԱʧҵıصľͣ͡ҵ
айӣСձҲû٣˽͵йͼƻйĽڻϵʹйΪԪŵĸӹ
ձ˵նֹˣʷϣйгֽҵʱձָʹպ˺ͺåʹⳮʹйƱҲйֶֽܶա
һ㣬ֵĻ̻̣㵼еķұɷֽҿӢѸйԪгڣֱӺӢҹӢԮĴҲ㹻ŹҳйҲɴ˵õ˳С
ôصĽƣϾķӦԵ̫ˡ
³йͿʼֱ¾գҲСѧ죬ϾȡͶûһƨá
ȵܺӶ̤ˣϾհ˰ٶ΢Ƿ˽ĻȴⱣӢ˸ձᣬһйû١
10ѮͻȻֽ͸¶йƸĸ﷽ڰڷλֽʷңϣܹṩԮæйῼձѰ
ձķӦٶ죬ʱ䣬ձͷ⽻˵ѺáţձפʹмšЯķǰϾй̸ĺ취
һʱ䣬Яú۵ϡ
ҲΪϣʷ°䲼ֹջϵֽĴѺۡ
ϰƿڴϾΪ
ձ˵ΣΪϾܿйĽڲ
⽻Աˣɿµ绪ʢ٣ϣ˹ܹԻԣ⽻ϵ


622¡ĻѺýš
ܺӵ֮У̸úܴͬȥʮˣǡĻѺýš߲ܺз棬СҲһȥˣ˳㻹÷ţš
ǰϺġԵŶӻϣȻŽǴ
þòܺЦǺǵ֡
䵭ĻӦá
ϾĲϵͳһִģͬʱеĴߡȻγȴͨй˵ݣһԶԼְȫˡ
1928ĵĴδǹ١
ٱʱ˵ϲͬʱڵĸծȯЩծȯǸеģֵ൱ڷֽƨɻѵûš
ͻȻ˵ֻҪܹɹЩծȯȫԳϣڸۼۻڳصֻˡֽȻ֣ܶǷ׷ֳ֧꣬ʹóľ䡣
˵ܹɹ󹦡
Ȼǳʡģսʹֽڽĸýͷöˣ껹ŲƷıùѪͷ
ÿγңϾľӲɡȻ󳣿ųѴӸȰƨɡ
ȥĳʣǰԼȲٷµծȯΪǰĴ֪ôϡĻعʱͻȻ֣Ӳų£զֱһˣ
ıƷˣʵ޿̣ڸӣһȥ󲿷ְֻ˼ְ
ְȻְϾݣĲֲܡ
糱ԺٴγѰĲ֧֡ϧԸʣ˾ǲ̸¶ԷǰҲ˹и⽻ĹԱӴ
ڸΪܺӳҪݰݷ˹Ǳ߽ꡣҲѽеļְˣһרҵ̸С
ȷֹģܺƴڣ̸
ڽܵи鳤ԡ
ܺЦֵ鳤ã
ѽһĳңԹЦƨĳȻ԰ķУЩʿķ緶
Բĵˣǿĸ¡
ԴĴȥܲõְ󣬿ְܺӺҪȥ£һѣǾͽԼĸ
˵ˣñ߹ĵģ˳Ϊ
ȷʵֲᣬ˾߸ݣͶԴһʿ緶Ǹ㾭õģһ鷨ҡʫˣһݱֽ滰˵崺硣
˳һᣬõСγǷԼ˸츴ꬽġ
ġܺ˼䣬ָ÷С֣һ֮˿ʼ½Ǵ
ִװϡ
̽˵Ѿȫ̼ƻ֪ҵȸϣ
ܺû𣬶Цģʲôţ
¶ѣʲôţĶԴвϣҲӢ˻ְæΪרҵʿ԰糱Ļ˽̫ˡ
֪Խ࣬Խۡ
ĿܺӸ̯ӣ˵֪ηΪƾһӢǿͷ
ʷϣꡢĺͿڣΣʱǼвͷӬһײûóпԵȫ̲ԡرΪĿð̬һδѰͨȻһ۰͹ϵһӢȶڵ¼
ǺǣйͰҴڰԺ󣬿йڱӢӲ©ôʲô
ܹ׬һʣйĲģ
ٻԸ㲻ֹƨ
˳һᣬЩԱϣĸ̸еġձˣ˾ܾķɺܼ򵥣Ϊڷɣķƻϵ
ܺЦ˹ѾΰܣǵԺ󣬲ҪŸ˹ȡϵҪƣչעйΪ
ô򵥡̲ס뷭ۡ
ܺЦ˵ʱ£ԽԽá
⡣ٷϻ


623¡ʧΡ
ƽĺһضɫ硣
ڴϿ˺飬͸ϴŴ󺣷ͻȻʵ룬ˣ
¿˵927š
Ӧÿ쵽˰ɣʡ
¿شԤƵḷִ́ܵɽɽ
ܺӺͷڸʲôİӵһߡ
¿ڼװϣλɹ̫˰齫ƻû𴲡
ǺǣλˣġЦ
˵ʵܺӰߣнȵǣᵶᰮ㲻ϣϾֻͷһͷȡǾӦ˴ñһôܺôˬ
·ܿ
ʼķǳϲʢãѾ̸ۼ޵ĵزȴʢҹۿ˵͸ԧ졣
ţİžŮܿӢһںӾʱͻȻϥ¹ͽָʾܿӢε˳ְѽָӺȻ󷵻Ϻˡ
ǰֿȴĪܺӽغѾΪЦ̸
òװɣľͦѸٽ׶ΡĸͻȻ̿ϴˣԭĿ걾ġƸͲŮйϸ˶ӣ͸ӷĺ飬һԶС¾ʹɢ
ֱȥ꣬ڽˣȢһС˵Ů޸黹ǿȥҲ֪ǲˬ
׿СݲۣʵķǳܺӣΪϵĿһ¡
翹գϾ߹ġɡֹһθ꼤ͬ⡰Ȱڡߡ
ǴӲǶȿģӦóջûսץʱ䷢չ˵ӲǮձֹ̡ġ˷ˡƻѹҲüװɥʧ˷չõĴʱֱ޲ɼ
ǮеǮǹڣǮбǮܸԱнˮֻҪǮ˾ӣܾ£ġǸʱ򣬲ǴձǴԸǡ
УǮð£ûǮܡǰĴδǹٵĸԭ볣زϣоԼûٸȥˡ
ʲôƲ˭˭Ӳˡǿ˸ˣѹҲ̵׻׬졣
ĻװϣЩ̣۾˸پࡣ
ԶСˣԾͷЦȻ
ܺӾ˵ԣһš
СƫͷŮһһһһУ޹Χǵע
Цһӣָܺѹſš
꣡
꣡
Ƭ꣬°
ף֡ܺͳһ̵֧ݹȥ
ҡҡͷҲ̡
ãܶꡣܺԸϡ
ȷʵ̣ϲʱ̶̣˵Ϊװơ
˵Ĵб˽ҡ̰˵ǲƽġμǿ϶̰۵ģıˣֱʮȻûó̰۵ȷ֤ݡ
ʵϣĵľòܣž޴Դⶼ׬Ǯαȥ̰۶ٵԼأ
ֲǿ
ĿܺӣЩôг񣿡
ıˣ졣ܺЦûΡ
εҡҡͷ̫ϷˣԼǸ׵÷򣬾Ȼ˴齻һȫõʷѧߡʵ˽Ħ𣿡
Ħ˭ֲܺɣĻʲô˶ʶ
ͷ۷Ħ˹ĲҸһǸõС
ܺЦ˹԰羭Σڼ䣬һԼĲ
ո˵꣬ܺĦ˭Ǽһǡ׶ɭֻ顱ٿ߰Ԫλȷġ
δȷԪȨλˣľȻ˵Էȫã
ʵϣĦܵҪԭ˹ãֹ֧˹ѡݳˣΪĦύȨϵúܡ
רҵ棬Ħȷʵ⣬ԳƻũûĻԾѧȤ
кܶ˸ĿһĦĲλãͶλļһɶˮƽ
ȻôһõĸȴԪΪңսŷ޵ľüƻҲġ
ʵС˵
ѵ˹ĦǳΣ֮еͻƿڣܾܿĦϡ
סܺЦ¶һɭɭ


624¡ִɽɽ
ߵһС߽֣Գ½صģ
ԸֶԶ΢ЦߵܺӺ˵Ҫ½ˣϣλܹչ֣
ңҪĵе֡
ܺЦ𼱣
ķνģͶԴвϣϾʧˡ
ʷϣ1933ְ󣬾ͰѾŵͶʽں͹ҵϱߡ
Ȼڴڼ䣬Ҳæ£ƽ糱ɱƸĸֱЭ±䣬һֱų쵼֮⣬ʱ䳤֮á
ֱ19406£ĲűϽã˽˴͹ݣǰѰ󾭼þԮӴһרұ⽻רҡ
ܰԼĴ٣ɼжôţơµ˰
ִۿԽԽԶԶܹӵȺԼƮҡҷġ
ˣ׼ϰԶ˵
ԱǷ׷׻زȡָӵþԱҪעڣй˵档
Ϊ͵ģһǸ˾ܵеĸ鳤ǽҡ˾ǮһѺ֣ԽʯŶҲδΪ̨塰ϱϵĴʼ֮һ
ִԱͷϵһֹ滹󰡡
ӭȷʵܴɽɽͷĻ˶ˣ˾ͽøܲĴӭӡˣоɽɽгʿRosi٣ɽɽصϷɼǱߵĺЭ硢ѧһѡ
֮˶ͦ壬ܺӡĺͷ档
ĵɫЩÿΪǰмһдšһӭܺ÷ǡ©ġڷԣҶԶˡ
Ҳæ֮ǰóλãת÷˵÷ϰ壬ǰɡ
Ҳá÷ЦЦ⡣
ǺԵеˡ
ܺӺ÷ͬʱȵ棬ĺͷԽ󣬺ǵĸһ
û취ֻܺӡ÷ҲֻģǺǣʮ·Ĳ͢Ƕܻӭʮ·Ӣ¿¼дΧ͢ǷʱɽɽгҲԵͷӭӵġ
1940֮⽻ҵݱ֪
ɽɽгʿԱ߹ֵ÷ʿҴɽɽһӭλĵ
÷Цлл˷ǳٶȷ
ܺ˵ʿˣҴСҲҵĹ磬ֻǻؼҶѡ
ôӭؼңʿЦ
ܺſʼܣʿλйѧױǴѧľòʿ
ʿ治ǺηʥױǾòʿͷӣֵӭβʿã
ллܺһۣܺӵĽܻǺġû˵Ͻľӡ
ֽܺ˷ԣܿеְֻ˵Ǳ͹Ŷרҡ
ʿһڹԱԼĻĴ˫һ˾ͽҲŻȴǰӭӡ
þòܺӱȭ
˵˵˾ͽźӴЦֶ÷˵÷ϰ壬Ҷҹһˡ
÷̧
˾ͽöĺͷԾûôˣֻ̲˵á
ܺӺЦβʿǹߵķɣŻսġ
ģ˾ͽõ̬ת䣬æٴ֣βʿൡˣ㲻Ҫ⡣
ֻܿЦ޷
Դӡһ±䡱žͻͶվȹ˶⻪ļ֧ս˾ͽԴļǮϺοʮ·Ǵ𳣿Ĳֿߡ
ģûй￹ս˼룬ֻǷνսȫչҾãӦԽսˣѾǷǳѵõġɡˡľߵ̫ԱСΪա
ֱֻ֪ܺ˿ֱ̣۵ĸܡ
ͷƵ֮꣬ǻ˻ˣܺмӡɽɽгʿɴܺӵĸർΣ˵ʱ޵ľ⡣
ȫ벻ףܺӾһʷѧ߼ңΪʲô˳ݣѧߺ͹Ա⣬ǳܺӵѧʶŻΪͨҲôӭܺӣ
ܼ򵥣Ϊ̩̹˺šѾȫָıϷƾⱾС˵ܺܵŴˡ


625¡лϷԺ
ɽɽ˽ϷԺһдлϷԺһд̨ϷԺ峯ʱѾˡлϷԺŸı̨ϷԺĺ̨ǱʵϷԺˮݣԵҲֹ߶
ʤָ֧ĴлϷԺ¡ɽƷ壬ΪսߣлϷԺǼѵݽ̨ᴩлʷ
ܺηƵվѡڴлϷԺ

̨ϵͣܺӡġԡ˾ͽáʿǰţ߶ǱصĻȺս
˿ڱݵһ磬Ů˵1927Ϊ˳壬лϷԺؽƸִġ̨ϵԱкֻܶ࣬ܺʶһСصˣδ۴ӫĻϵĳƷɺ衣
ʿҡͷԣƺйϷܸȤʵܺӺгˣܷĲ𣿡
˯ǿžϷꡣϺСȥ˵ﶼ˵ƽʱд½ӢģȻ鷭ġ
ã
ϷԺȲ
ܺԱ߲ԶһŮ˺úܴ˫ʹơף֥ӸǱߵ赸ǣ֮սʱݣȫʮ·
ԱߵŮ˽л񻪣һ˵ŮʱױǴѧ˶ʿԼΣǮʮ·ԣؽཫΪǣ
ⳡݳ˺ܶమȣ֮һ̷Сһ±䡱Ҳļ裬ºϾȣʳҹֹ˲ţȫԱֿηйȷսȫڣʵԮ
ʮ·йսڹҲúƸȵ飬רŸ档ʱк֪ܶйһ֧ձԡѪս
硶ŮݽһҺɽ磬ͬǴлϷԺ±Ľ硣
ţС̨ݳ±ྩ硶ˡ
ϻͲʣǸˣݵֻйоءСȴһˣûüڣֻƾΡƣͰһȺϷԸסͶֳ÷Ĵҷ緶
С۳ףƫͷĵ£ҽгɶ˰
ã
˾ͽİƣ̾ɤӣˣ֪λң
Сѵ̨λķСϰ塣
Ůģ˾ͽøӳԾһΪڳȲ˵ˣϷҪ
һˡݽ̷Ѿ̲סվİ˵ʮأȻ˴˵ȫ̷̷ϰ尡
Ц֪λʦģ϶Ҫύһ
ǸʱĹ˵ĹⰡľʦѾϷӷ룬ڱϿɵĴҡ
뵱̩һηûй˾֮³ѸԴֱӿ磬˼˵ʡ־Ħ֮ûʸ۽ֻ÷̩ͬһġ
ʮǰˣҲ˵ʮǰ³ѸΪ÷̩λ൱
Сڼֵʱ򣬴ҶֻܺӵͨŮ顣Ҳûʾʲôûǿͷֻ̨һϷԼĲŻˡ
÷𳪴ᣬȫĺȲܰݶƬƷڳ˶ŵĽкá
ٽʱ֣Աͨװ̨ϷԺӾԸܡ
Сһɫ˿СͷβԵӢˬŽۣıյø͹£ֻһ۾ÿ
Ż
ʿָŷ߾Ȼаˣղݵʲô
ܺЦޱޱݵǵڶϷŮǡ
Ǹ²󣿡ʿŬĻš
ǵġܺӵͷ
ʿгϲҪǩǵһܰй糪õˡˣ𣿡
ܺ˵Ӣˡ
ϧʿź˵
ڳѾˣһеĶ׼գű⡣
ϷԺϰӾһԱܣֵʱ򣬹Ȼ˺䶯ȫڱ
ӾߵСߣҪܵλйϷ̳ŶйΪʡ֮ʣǡˡƵİߣСŮʿ
ȫ˺ȻȸղŵĶ
ǸŮ˳ģ
ȫû뵽ղŵŮ˰
ɤӾˣ
ʣʣȻʵΪ֮ʡ
һ÷ϰĴҡ
Щ˳סǹªţһôŮ֪
ʣʣ

ܺӿѾڵϷԺЦϾҪֵˡ
ɽɽ˽ֵĴлϷԺҪ̨ûݽ㶼˼˵Լ
ʷϣձȫֻԺ󣬺ʴɱΪսɣΪйפȫȨʹ·ݽһΣ̤½ĵһվڴлϷԺݽ
Ա½̨ϷԺӾ΢Ц룬ѧߡ̨ܺݣ


626¡õ졿
ܺӻ̨ڶ̲סվ쳤˲ӳǰҪۿĺܺûгͷۡ
ϷԺԱ̧ʽ˷硣
飡
ܺ˷ϱ˼£΢ЦǳٴɽɽѺѡȣҪлɽɽгʿڰæ֮гʱ䣬ҳԷϷ羰Ҫл¹õ˾ͽƻرĸҪлйפɽɽ¹ݵѣлҵĻѣлӭǵĻýѡ
ܺ˵һѸлĻҶЦŸ
ţܺӿʼ⣺ǰдһ飬𡷣Ԥ羭Σıܶ˾ңô֪оΣأ˰ҳԶʦΪҵԤصռ
ϷԺðǰˣǻˣڲܺӵĽ͡
ԭ⼸кܶྭѧ˷ܺЦھǸСйиС΢֪ǴһЩСƲķ򡣡
20ľ÷չ̫ˣҿĹҵƷũҵƷٶԱʧҵԼͨͥĹ룬͸еǳ˵üһ㣬ƷԽԽ࣬ȴ̫٣ʱһڲϵģɲƷѹȥ˾Σǰ꣬ʱҲ⣬ǰǮҽк¥СľñޱȻΣǰΣ
λӦöǾΣܺߣĻ˲ʹˮƯ
ܺӵĻ˸ͬܣûȥأ̸۾Σܼġ
ܺӼ˵羭Σǿ׷׷λӶӱԼƷľⱾ޿ɺǣҪָһɳܵΪǾİߣ
̨µ֪ܺ߸ʲô󲿷˶̨˰ߡ
ܺӵΣð۸ʧءǣǾΰͳ˹̨ߣΪƶ۸ıǡͨˣǲܴӰߵлģ׬Ǯֻǰŵʱҡйûܵ羭ΣĳȴΪߣйھһǰδеĽΣ
Ϻ򡢱ƽйҪУԽաʧҵг߶йΣձռʡ
ܺڳĻȴһ˾ͽ͵صɴ˫ۣЩȴĮġ
ܺӿʼˣΪ˵ٺһйԪֵƷйо־ԵģӢ¹ձƷйгľˡӢ˵õĺôΪӢռд󲿷йгˣ˻棬ֻаŵѪ׬ˡ
΢СôıŸĻӢڲƷ׬Խ࣬ʧȥҲԽ࣬Ϊйľ򱻴ңй˵ĹҲѸ»ڴݻһ޴ġԶҪгʧȥĽ࣬İߣѾй˶ĳޡйѾڵƷˣ
ǣλͨΪŵʱ򵥡׬ǮȴʧȥйгĲƷĳóѩϼ˪ͨʧȥλ
ΨһֻձձûǷ˽йݻйгݻйľϵӶﵽǿйĿꡣձԶľ֡
ιձͷǣһȥɥʧԼԶӰλԼˣΪŵ̰򵥣
ҪΣһУʵķй
ȻڴĲƷѹй෴йȴҪڴĹҵƷũҵƷȫй˵ǮƷֻҪƷȥĹ¿ľΣһ⣬λҲ档
йǾϡϣž޴ĻԣӦȻĺ顣
죬ΪһСʱҵ棬ĴǰƻѺùϵͻٵ˸Ĺᣡ
ʱ̫̰ˣһ˾ΣԼȴɹݳ޵ڣ¶̰Ϊ׬ȡ󣬰йԼնԨ
ǣʱǵĿڴʱ͸֧ǵĽǮʱڻй
ʣ˽ѺõĽ⣬ֻʹкҶкôֻҪЯ֣ܹͬȹǰѹءйҪҪĲƷҪйгҪۻѹƷҪҵ߳Σ
ǹͬЯְɣҪΪһСʱҵ棬ܸƶѣֻҪܹЯֺӭõ죡


627¡˫ɡ
̨µĻԼˣĿɿڴؿܺӣû뵽ݽݾȻ
رĻȣǶԹڵ˽⡣ֱ죬Ŵܺӿе֪ԭйձ裬Ӳˡ
ڻ۷׷֮ʱһͻȻվʵáǡɽɽ±ļ߱𣿡
ɽɽ±ǴʱıֽܺӵȻԸܲɷãЦʰɡ
߱ͳ±˵ղŽǳ˵Щš˵һЩģͨӰ𣿡
ܺЦŷʣûиоˣ
ƺЩã˵ȷʵˣλıȻӰ졣
ܺ΢Цָģרҵ⣬Ͱɡ
վӢ˵ǰ1931趨ΪۻڣָΪ1001933Ԫλǰݼģ1930Ϊ1151931Ϊ1001932Ϊ88.5ԪλԺ1933ָǵ90ֻ1.5ҡֱָ̨һ10㣬Ѿͻ100Ļˡ
ܺӸҲ˵̨Ժһ֮10%ϡ
ɷнµһһͣʵ͵İϷȻǣԪλӰרҵʿһ۱ܿں
ǸȴǰӣȵΪʲô
ļƵ˵ˣԼǿ۸ΥгùصģֻðŻ棬ȫҪΪ򵥡ϸ֪
Ķ˵һѣʱʱĳһЩרҵǸһһ㶵ġ
ܵ˵Ķ࣬ȷʵΥùɣȷʵֻðŻ棬ȷʵҪȫ򵥡ǣӰ첢ۣԶԶȲϷλĺ
͹ˣͨ˵ķŭӶôˣЩʱһҪѪֱˡ
ʱ˵ٻ˵滰
滰˵һ룬һ룬öԷ޴ӱ⣬ǺƵ߾硣
ܺ͸ˣǾۣ˹͸ĹԱʩѹ
İѰĸӰϣڳ˶ʱըˣ˵Щʱҡ
߱ʵĲߣΪʲôͨأ
û´߾Уܺŵж
ܺЦͰɡ
ͽ˺״̬˵Ǵͳİʱ70%ҡʵϣҵеĵλҪԶԶڻĲֵС޻ĲֵˡǣغܼУֲﻪɴõݡ߸ݵĲԱԺ߷֮һͶƱȨγνİšǣֻȡðţܻ߸ݵͶƱ˳ͨߺͷ
ܺٴβҲ˵˹ͳ֪ԹҺΪ˻ȡŵ֧֣ҲűˡûݵԱ棬ݵԱ䲻޳ɣҲᷴԡλڵļݣܴӰлһǮȴΪ򵥡ƽʱֻҪԪƷڱҪʮԪ򵽡
ޣϵۣЩʱҿǻ쵰
Ҿ˵ǵôʵ̫ˡ
ʱңѪ
˹ЩԱҲ
ǱŽʱҵİ

ϷԺеЩˣ󲿷Ļ硣ǼױɿģұԾú˽⣬Ѿ˴д֯ʾˡ
ɽɽ±ļ߱˿ѾֿŰšԼĴţôҲְн˰ɡ
ɽɽгʿͬЦݣڵļݲǲݣĹԱںǷά֡Ҳ˵ܺӰֵٴ󣬼ݵĹԱҲν
෴ģʿܹݽ񷴶԰˻þ޴Щǽʱ
ֻзЩ£ʵ㣬ŭɣʱû̸ˡ
Ц㣬Ϊ̸ȥ𣿰Ѿΰ˹ڲԺ߷֮һͶƱȨ˹Ϊйš
ǲװ˵
ֱӲ𴩷Ե뷨ŭعԺ󲻺ýɣ
Ǻǣ˵ЦˡɫΣ̲ס²ۣѹϾôˣɲȥˣôܵ˵


628¡ЧԶԤڡ
ɽɽ±ıֽҪ߼ڼݱвֻҪֺ˼ݱضߣ𱾵ضߵע⣬ôȫ
ܺӷݽĵڶ죬ɽɽ±ڴΰͷݣűΪڰƽԨ
ˣPhilip RahvҲڡۡ־µ
İ䲼ɥʧ֡19337£Ҳȥ꣬йӡȵȰ˸׶羭ûǩ𡶹ʰЭΪȶۣ涨ÿ깺ó3500˾Ȼ롶ʰЭǩŲһ꣬Ͱ䲼ڵ˺һЭ
Υеȶ۵Ĺ񣬱Ȼһϵй⡣ֵԼΪһӦģʧȥʹӰ
˻˵ֻҪܰѴôһбŵΪֵõġԽԽĹҷλļֵʵߵġɺ͹ҹۣڰ޵ĹҲڹֵϽ͵İͶ׬ˣʵϲˣֻܲϹܱۣһۣȻۿһ޵׶׬Ǯֻаš
۸ǣһ̶ۡʱ⿴ģΪܹ̼ҵ߳ΣӦÿȻˣȴûӦѡ
ԶйĵӣΪйڻҡй˵ΪȻƷĳֻӢ¹ձ
ʱңڸϵ˹ͳѾŰˡĴδսᣬֻһʼʱһַʽӶһǮһ
30ڼһȺħʱ
Ȩ˶˼Ҳˮ㷺ģ˿ʼо壬˺ֻйܾ
ۡôһ־Ȼֻаʱ䣬Ѿ֪ʶӵĴӪ
֪ɶģҶڼȱľǹ֪ǶߣĺԣԽݣ߾Խϲ˭˼ء
ʱ˿̵Ҷһס
ȻҲǿ󣬵˼뱳۵ġھɷΣϣгĸԤԽԽ٣ú˹سͻ
һбֽʼɡͬʱʼѿڴӴšΪΣ򴿴Ϊ˷˹˹̫ˡ
ܺӽֻһݽֱӰѼݵ۷ȼˣڽļݲɢЧõܺԼš
һֻҩͰ
֮⣬ܺҲ˾޴áǹ֪ѧߣɹԤԾΣдȫġ̩̹˺šһһжܵýĹע
ģͿ϶ȡЧΪ˹ע
ܺӵִĵ죬ɽɽͷͳʾУɼǱߣںȡ
ᷢչô죿ĳԾķűֽ
ǰҲ˵ֽ϶Ƿ԰ģۼһߵ˵ûڱƶ˭Ű
ܺЦȻƶ
Ժʣкܶѣڰæ
ֱ£ܺζЦǺζˡ
ʲôһͷˮ
ܺ˵빥ţṩ˽ڡ
˭ʡ
ܺӲȷ˵пǷǰŵĹԱҲп˹ˡ
Եһǲס
ܺӽ͵49ݣÿ2Ժ98λԱʡӵ߷֮һϯλ϶ֺĳЩݵ棬ֻͨν״Эվ£ȻԸûҩȻҲܸ޹أ˵˹ء˹Ͷ԰ݲˣ˳ֶΪҲڻ¡
ҡͷ˵ӦòᡣͶǽصģһԼµĹءʲôìܣ˽Эֵ̽Ϲ֮ڡһƻأ͵ӡ
ǺǡܺЦЦ˵
ͱʱһΣǵĽڲٸûеߡ
κ˼Ҫ䲼һߣ˵ͳԺͨ޸ķԺͳĳ鰸ͳԺķ鰸ԺٷͳԺķ޾ڡ
ԺŸּŵ棬ּŲĳ˾Ͳţڶ๫˾Ͳɵ漯ţΪԺ⼯šžǵ͵Ժ⼯ţ߸ݵ漯壬ռԺ߷֮һͶƱȨ
˹Ϊ˳ʵʩԼòЭѾ͸˰šԺ⼯ţҲкܶ࿴Ų˳۵ģ硰ũˡ
ˡũˡ棬ũƷũˡϣڿغгʳλңΪᵼЩұֵӶũƷĺ⾺
Ȼû뵽һڶλҷ׷λûзλĹңҲһҪʳǱ߳ûඩʳＯʽչҵ
ǡũˡ±ˣгήгûҲǰܺߡ
ũˡԺ⼯Ųֹһ硰̻ᡱǵʧ͸Ƿְ̨йƷûߣˣӢҲǻڴԭ򣬰ӢƷйгйгƻĺ
ǡũˡǡ̻ᡱϣİϿȡ
ֻܺǸṩһ
ʷϣڰ䲼ھͷˣΪⲿѹʵ̫󣬸潻°Ųڧ˹ͨԺ⼯ŵìܣѹ˰ͷǡ
ܺӲ֣ҲᳯǸչֻϵúܾãʱ䡣й˵ʱƻ˶ˣ֪ʧ˶档


629¡˹Ŀա
֮ű·
ܺ߱ߣһ·У룬ڽѧͬʱĻʿȡ
÷Сͷϱߣ;ѲݳͬʱйĿѣæƣ
ĺͷֱǰʢ٣йפʹʩػȡϵĵ籨ø¹жϵЩ԰Ժ⼯š
ı˴ϣټԴʽİæԼĳЩԺ⼯ŵɿڡִˣ
Ը۹Ȼţһ˵ȶ׹һ߻ǮֽͨԼ⣬ڿıʾ߳ڸ
Ǯľѧң׷վרҵ֪ʶΪϴԩ
Ȼľѧˣжˣǻ˵ֻǼԵ֪˶Ʋѧǲ˵ãһڣ۾ֵøס
رǰһᵽͬ־λҿơ³Ѹʲôʱҡ壬ֻҪ˳۾ȥԼңȴҪ20Ϊ˼빫ʽеΨ塢רƵȵȡоۣģʽȴ־˹ֿ磬˵˹ǹͽ
Ѷ˵²ѧѧıɱ
ⲻЩѧҸոǮ˵ͻȫһŷĵľѧңץסСӣȥֳоʱҵ߹ʳľͺա
۶ըˣΧŰչۣڶʱڸǹ˹
ڴʱͻȻܡձĲɷãƣйƸĸ﷽ڰڷλֽʷңϣܹṩԮæйῼձѰ
Զޣձ࿪ʼѺáձפʹϾӴ´ֹ˶һʱ䣬ƺйձҪȫ澭ú
жʱסˣפϺ¿µͳ˹ָձйӴпܴ޷Ԥ֪ľúһȷձ᳹׿йھϵͳͬʱҪǿӢҲжˣӢפʹй쵼˳
׹
ͳ˹ϳѩѣ𼪶һܴ
ĻĦԳơƻũ񡱵һ￴ŵ籨˵ᣬԶרѯйܵձйͳ߶Ƿӡ
˹ǵɷϣйͳߣֹܶӡ
ɡĦʼ硣
˹ʵйӰô󣿡
Ħε˵Ӧ
ͳ˹ǲĦڰ䲼֮ǰȫûϵһٴй޴鷳ûϵǣԶƣӢձǿȥ
ֳܺ󶯾ʱͲйʷϣֱйʼձ˹ھ
ɷϣķչѾȫ˹Ԥϡ䲼û̫ӵ뷨ֻΪ£Ŷѣǿ߷֮һĲԱͶƱ˳ʵʩ
˹ʵŵΣ
ũҪֹĦЦʵԼڡũˡһԱʶ˹ǰĦˡͣһʵũ
˹ʲô飿
Ħ˵վһũϣֹΪλ飬һȰ㲻ҪۡŵͶƱȨ̫ҪˣһŭЩһǵ޷ͨ
İֵԶԶũҵֵȲĲֵ
ʹƺũˡҪԶȡš
ô򵥣ũضУɢĸطǿǿʵȨɢӵеĲԺϯλ١أȴڲݣӵвԺ14ϯλ
˹ǳţЩһ٣ռеԴȴ̫࣬Ժ򵹣
˹룺ӢǱô죿籨˵Ӣ⽻ϾӴ
Ħ⣬Զרҹ顣ڹڵۣǲҪǣðԼȥܽôһվɣܽҲ˳ȡΣ׹ȡŻ̰Ҫ󡣡
лл㣬ϻƣĽ˼·˹Ц
ҾȸˡĦ뿪֪˹ҪĹԱ͹ʡ
˹ϣԳѩѿЦͳ̫ˣڶ࣬̽һƬԡ䲼ĿģʵҪ£ţӶԿ̻ᡱάһ΢ƽ⡣
˹ˣǰţ̻ᡣ
һȡȻŵķάֵƽؽƣ˹ҲпҪʧܡ
ۣܺ˹˸ܴ⡣ֻҪŲȡ㱳ȫ˹Ҳֻҧ
ܺӵ񣬺ܼޣ


630¡һࡿ
ȡʱң
Ҫ
ðħ
Ҫƽȣ

ʢٵĽͷľж飬ߵפʹʩػ˵˺ԽԽϲʾˡ
ʩػЦڿУӦ߻ġ
ô֪ĺʡ
ʩػָȺ˵𣿲еˣ󲿷Ǻˡǻʢ٣ܰǾۼеģ˰⣬Ҳֻˡ
ĸӾȣȺк
ʩػͷ˴ײ㣬ܵɿȻںţҪáɫɫرǡ˹Ȳ¼ԺںȺ嵱кһЩ˰ͷӶ
˹Ȳ¼ʲôĶԴ˺֪顣
ʩػ͵ǰ˹Ȳо걻ǿ˸ŮǷѶа˸˱̡׵Ǹˣ13ꡣİ£Ѿף˸ŮһԼ˻ԡ
˵ֵúܴɣ
ֵ÷ǳ󣬲˱ʩػͷ˸ŭǣӻûнԾڼеС
ʵ˹ʩе
ʩػ˵˹ʱȫûӪҵ֧Ʊڻʢٶ޷֡˹䲼ˡзֻһڵʱ䣬1¿ҵţֹֽƽڣȶƽͻƽծȯȻַλԹм֤ȯΪ30ԪֽңʹԪѸٱֵǿƷĶ⾺
ôìܵģʵ
Ҫ⣬ʩػ˵Ӣ۵Ľ٣˹ӢָۣҵѾõʱҵΡ
ĲļԺ⼯ţƺڻ̨һָ˹ʹӵס
ʩػЦǰҶüѣȻЭ֧ͳڻһìܾͱ¶ǶΪԼȡ档ң˹һЩ̫ȻʱҵĲƶ͹ʺ߹ʱ˹ɱ¢ϣչСҵСҵռгڴŵĸЩţѾʼˣҪƻ˹Ρ
ͳҲõĸп˵
ֹõʩػֻѾ˺ںţ˵˹һƻʱĹ
˹ĲЦ硣
ʩػͷ˹ЩطǱȷʵ񡣱ǿƶ򣬹涨˸ҵĹģ۸۷ΧŦԼĳЩƷֻضļ۸ڶһЩۣһԽҪܵͷǲеļƻã
˻ĵһѹʱҪ˹ֱ󡣡
ʩػ˵ۣܹѸٴɢ϶ڹæЩæˣһǰŵĵˣҲпֻ˹ң޷䲼µķ
ĹЦ˼̫˼ˡ
ʩػָЩе˵пܣҲСΪ˹Թİ취˺ܶҵ⣬ķչܵҲϣʧܣԽԽãΪǵĺѾǰˡ
ҳһడ
ʩػ˵˹Ǻģոͳʱÿ춼Ҫˡһʱ䣬ѾŤת棬ٶ˵Ѿټˡ
ʣǷлᣬȡĳЩԺ⼯ŵ֧أ
ѣʩػҡͷ˵пйĻ͹ҵƷܻŵ֧֡
ʵûпܣӢҲ֣ò
Ӣʩػûס
йӢӢϵ˵
ʩػ͵۾һִޣӺܺãôû뵽أ
ĵпܰɣ
ʩػ˵ܾûˣȻڸӢʲôҪӢԪλǱӢλƵġǰ䲼ˡó׷Ϊ˴Ӣġ۹ػơ
ó׷ԺӰܴ󣬸÷ԭ򣬺GATTҲWTOǰ
ʩػԽ˵Խ˷ܣ˵ЦԴӢ̷λԪϵӢϵйһֻҪй͸¶ӢϵףȻӲǸţȻ뵽Ӣƺ
ĿЦⷨӿɲġͬʱָоܴܣһõľרңȻȲܺǸоʷļһ
ʩػ˷ܹͻȻüͷӢô֣
˵Ӧÿ԰ɡ
ӢˣҪܺ׶һˡ˵Ҫչȫ澭ú֮Ӣ⽻ԱϵϾ͸¶Ҫй˼
ֻӢһͬĹ˼ɣǾǡ
ձڡУʾŷǿȾָԶرǶйо֧Ԯ
¸ձ̣ӢŭձĸԭձҲǸ޴гձ⼸սԴӢû׬೮Ʊǲϵ·
һϣȻ˼Ϊձĳͻ
Ӣձгõûô࣬йгҲӢֵԭڡ
йİ糱ǣӢĸ棬˾áκ⽻ĸء˭Ҷ˭Ҫ˭Ӳúܡ
Ҳܺʺô࣬˻ҩͰԼȥ


631¡⽻
193410£ηΧˡʧܣȳݵأʼ˺ҵǧﳤ
־ټձפʹмȻ˼߷ųѺáۣһ硣
ձΪʱѾ죬11ѮɳţڷйʱʹݵĽ顪ϣĹʹݣΪʹݡ
⽻ʹҲмֵ֮ģʹΪߵȼʹڵڶȼʹɱֱʹõԷͬ⡣
֮ϸǿԾٸӣʱפʹʩػȻйչ⽻ȴûȨͳ˹ûȨֱ߹̸УȵõȨһʹΪʹݣʩػͿ˹̸ֱˡ
30ڵлûκιʹݡ
ձȻмġ⡱Ҳ˵ȲˣʹݿԼӿ⽻̸н̡
ձʡľЯҲС⡱
һΪԭϹӦйԮ
ձùйԭϣйùձĹҵƷ
йѹշ糱
ģйҪձԸԿǡ
⣬ձ׼Ϻ2ԪöȣԲóס
ڿĵһۣӡǡЯйֳأйձԭϻغƷг
ϷǵüȥݼӰۼ̸лδʽչǰֳԼĳ⣬ʼѹƹڵķ˶ܺӵġǹ־ͣ
˳־Ͱձˣòפʹʩػȥܵ磬ձԸ޿йӦΣͬЯֶԸձķԭⲻķȥתձ̬ȣձΪҾЧԮййǲòתձġ
ձǱҲװúչ˹桶ÿš˹ġԻ·롱йԸձձйһпܵĲ뾭ϵЭйһйнų
һʱ䣬ڸԹڣչˡѺáơ
Ǳ߻ûʲôӦӢȾסˣʹͬԻϣӢĹһйȹΣ
ձԼҷԣ˵˴¼ӦԼŷûʸͽ
Ӣ֮ʣ̬ȴԵúܸ䡣
8µ11£µ˹ǰĴΣ԰ĿǣϣչйξҪӲö࣬ձӢÿҵţֱµв˹Բ޸İߣؽصĺ
ɸ䣬ظûһҾܾйչ̸Сǲͷˣڸص磬Ȼȫǹٷǣ¡
˹ʵѹܴٿ˼λ飬óһЭԸ⽫ѹÿ˾0.55Ԫ£ϣйչ̸С
ϲĵ籨ΪȫȨʹʩػЭ̸С
ʱѾʥˣǰ֮á
ʢ١
йפʹݡ
صضһװվھǰݣɧ˸·ͣ׼̸չ¶ɡ
ͻȻʩػ첽߽䣬ɫϾ˵쿴
û¶ɧֲ㿴ɡ
ʱʩػɫѿ˳ˣ
ô£Ĵ󾪡
ʩػ⽻˵̸Ѿȡ⽻˵ʲôõ籨
㶣漴ҵذϣﷴֹ̫̫̫
ȷʵ̫⽻йɳ̸Уй߶ȫȨʹˣ̸˵ȡȡԺɶµ籨ϵ
ôƵ
ʩػ˵Ӧǰ˹ʩѹˣ֮ǰÿ˾0.55ԪİҲƻ˵ĳŵ˻ԡ
˵⽻ǶϷܳ˵ͱ䣿
ʩػЦ⽻
ʩػ̫ˣŷ޾һӻңҲɿõйפʹԸȻûܵ˹ʽӼ
˵˹ˣʩػƽʱɶ£⽻ֻܼ⽻Сආ
ô죿ѾһĪչ
ʩػ˵ɣִģӦ֪ôճ
ǰŦԼܺʱͻȻƣ⽻йλʹֵԪҹйԸһ۰2ڰ˾ȡԻ1ԪṩһͬıŴ
˼ȷҪй𣿿ԡðȡԪȻԪΪҸĸĴ˫ⶼˡ
µܺӵ֪ϢֻԼ飺


632¡յȳӡ
ŦԼ
ܺӡġˣھƵͷС
ܺӵɫܳҲòȥ
ĵܺҪһ̣ؿŷԣ˵ɣʲô϶֪ġ
ЩεЦλѾõԲˣҶǹع϶ܵ
ֱ˵ô¶ܺĲͷ
Ž⿪⣺ײѾĦֲЭйȡԪʹйԪҹһίԱҲ޳ɵġ
ĲΪʲô֪һ
˵Э
ͷŭ˵ʧΪһð취
ܺЦô򵥣ͲǩʲôЭˣȡʽ̸У
ģг֮Բͨʽ̸нҪ˹ͳٵѹ̫ƿᡣ
ܺģ֣ô
ĵͷ˵ȷʵðȡԪԼԪôС
Եѵвͬļ⣿
ǺǣУиƨܺӺԼķŭ˹Ҫг⣬ԽӼˣαһӣֺйĹ̸Уһͨ籨̸Сִõ籨𣿡
üҾܹⰡѵʲô
ܺӷ˵˹ԸйΣԭ޷һŵΰܣڶձġðԪЭƿ⡣ȰźܸˣйڰȻٶΣй۰ԺԪõô϶һϡʱйһֱ޷뱣֤òҹҹԪĳŵйƸĸȻʧܡһ˹ѰֺˣҲûеձֻйӵóף
Ŀɿڴ˲еı뵽ڰĺйһڰгֱӱˣ֪жٹҪŵա
˹һ֣̯ɳϣ˸̾Ѿ޻˵ˡ
ܺƿڴͿװĶʺô򵥵Ȧ׶
ɲܺӷƢ˵úúõģҪӢȫڿɺãϽȻͻȻԣһڰ׳ն¶ǡ
Ҳеͣ˵²˰ɣҲ˹ıСˡ
ܺ÷Ц˹Ҫ˾ӣ类̵Ƥʣˡ
ϸ룬˵ҲûлأٿԴӢǱ취
ûõģܺε˵Ѿ˹ն˹ˣƤǰϾ϶ܾӢ˺˹ʹһʯ񣬰ձӢйͰȫƽȥˡȳǼթ
û˵оԼӲã̫ˣƭ˵Ĵ󻵵
͵վУұίԱ籨˵

Ͼ
ίԱ磡
ĬĬ籨üͷܿǶɵԸ񣬺ܿʶԼˣŰ׻ûУڷڻü
ǣĶͽˣ
˵ͬʱһ˿ң˹ᷴˣһ˳ĻйȡԪԪŴӶйƸĸҲݵĽ
̴Ļصǣͨ̿ǣһҪ¡
籨ȥԺ󣬳־пסǰȺ⽻Ӣ̸УҪŵ
̴úܺãвˣ͸квˣôӢ˺һʧԴϲ
ǣйİףһϾǺü¡ʱ˹ˣйľþԼŲסˣӢ˺ʱôƻ˶͸ˡ
ƺҲʶ⣬æֽÿŰѰ˳ȥ֮ӷϺһȶгһԾС
ǵĽίԱţ㵽ϧȫ޹ʹûдĹؼ㡣
Ҳĵ죬֤а׼ˡ˲ȴʩ˵㣬Ӣȶˡ
Ŷͯ
ǵ׽ҪϺ֮һĹƲΪѱƸĸؼļ°װ˷ˡ
ܺô飬ȫϹ
վǶ˹رѴڵ¡


633¡ıƻ
µľѲݳٴܻӭ̶ȣ21͵è
÷ѾΰϷҵıСͷҲ
СԼʵڣѾ׿ֵȺǽѣϷ͵ӰܻӭڼӰ÷С
;ݼɶԣҲ͸ոճʦǿԵ̨ˮƽû취˼ˣһǴŮһΨһͨİˡ
ۼӵһ𣬵ýڱʱ򣬲ԾĽݳǡΪΪץסߣֽĸƣķͷȫǹС
ΰĶϷҡǷڵͷΡ
ŦԼϻ㡣
̨˲䣬ȫĹͻȻޱޱޱޱ
һοڰף䣬ڶʱȲʣã
áĺģѾѧˡ
ڹϯŹƣܺ˵֣ȻϣίԱѾ¶ĸ
ܺʣûȰ׼𣿡
׼ƨã̲סֿڣ˹òˣƤֻҪһϡ־Ѱϰ꣬ǾʲôˡҹƣϾǱҪĸ£ʶԼƭˣĸӢչʵ̸С
ܺʣϾıֵĸ׼ˣ
˵ǰ׼ˣֻϧ飬һֱò㹻׼ʵϣ1929׼ҸĸʱǹǮʱ򣬽һԭսȫûˡֻǰġԪΪҸĸ׼
ܺӵҲ˵ֻҪ׼йϽлҸĸ
˼ĵͷ
ܺЦʣûȤȥӢһˣ
ľȵа˵Ӣˣ
ܺӵͷڵľӢй̫湲ͬ㣬ѾóʵԵķֻӢ˼ձĸܣҲһϡ
ϣЩס
ܺӵϣϵйľýһ񻯣ʱӢվձͲ˵ʲôˡرǣձѾȻƭйͬʱҲձȾ潩ֲ£ӢֵʱӢ˻Ծ̬֣Ӯйֻ꣬ձìܡ
ĳԾؿܺӣϸ뻹ˣóϷ⽻ţôӵľ棬˿͸
֪֪ϧҲܺҡͷЦίԱͿȻһг壬ûƫԭļƻ˹ʱ䣬ӢҲʱ䣬ίԱӦףͬʱӢĲԡйǸıƭֻձпԣҹżľձˡĸ籨ίԱ˻ᣬúõձ˼ܡ
Цֺ£ίԱ϶Ը
ܺ˵ôʵܿడһаļƻйܱʷǰ½ΣڱϽôһ֣ǰ¾ոˡ
ܺӻ˦ֲܣҪΪֻʷǰһ£Ҳййʧ
Ц˵Ȼа˵Ӣô͸һȥ׶һˡ
ڣ͸ðˡܺ˵ʵҪĵרҵ֪ʶ
ݳȫ
ԱлĻʱЩͷĹڣһŶȥ÷Сͷ֡գ׻ҪǩģѾ˹ʾǴ
Ը뿪ҪȥϽĵ籨ȰϽûթձˡ
ܺĬĬСγϣӢ¡ðɣˣֱȥ˵Ӣ󳼣ȰһֱڹӢӡ
Ժſڣ÷СͷΧסͣþ޷ۡ
Ͱ˲Ҫҽˡ£ܵĿμӸϲƻᣬǳµĸо
ݳ;УСһֱͬߣҲ⡣
ֻڶһܺӡһͲˣСͷ죬Ůķԣ鵽ͬߵζ
ķܺӵұڴͷ˵ҹҪȥ׶أҪһȥ𣿡
Сܺϣν
ŤǱߣĵӰȥԿ
ɣҪæ͸˵һֻܺ˳˼ֱ
ԪܺǰӢȡԭݷ˹Ĵ㡣֪ԼտڰãҲѵݸ˹Զٷѡ


634¡ʳͺա
ִװϣܺŶȣյĺſȡ
Щǵࡣ뿪ǰյ귢һܵ磬ϽȥйУǿйлӶҸĸ˳ʩС
ʷϣĵɴ˶йеĳ̫ѿȫȡݣӴľͳˡʱĴˡ
йеǰǡ廧СΪĹУԴ֮дˡ̸ռ50%ĩʱڣȨʽ΢󲿷ֹȨ䵽УٷռɱԶԶ50%
ʱ˿̣йеܲã־ĦǰξӡǵĸżέH
ӳոտʼǻһֱԭսڼ䣬żέHǰǰųＯѣͺͿͶúܡֻҪĻع̾ҪżέHйдӴ˾ҪΡˡ
1935İΣйʱ˵꣬ڡĴ塱ȴΪһʢ硣
еաƲĴ塱ȴԽᣬЩк͹ıᣬö֮ı˽򹫲
Ϳˣδز˹µȦסȴԸһͷȥʱ䣬Ӣʱ䣬ĴҲʱ䡣йü񻯣Ǿܳˣڶк͹С
ôյ˼ӦϽ׵ģпߥ޵Ľ
ΪϽձѾ֣ӢҲæǱ߲֮йΣǿ϶ܹȹģֻʱѡȻûΣգȻѶôΪʲôû飿
͸˹һտʼЭ΢Ŷ뷨
Ͻ϶ܻţܺӵҲǳĳģȷʵҪΣܺúܺãɹӢϽúˣԲŲæĸӡ
ܺȥӢܹ˵Ӣ˾æϽ뻹ܲˬܺӹúӶ¡
Ͻ治ɵϣ˼̴þءܺӶܿ˹ļıϽôıŪ˳ˮ۶ѡ
йþƵķչǳ棬ҲڰӢıڽУϽͿȨı˽ǽԴϲֻձ˴ͷβˣˣйҵҡڼҺ͹Ҳ಻ԡ
ܺҪһ̣ĬĬĵȼһ򲻳̵ѾȾˡ
ǵģھᡣóͿ̫ˣðڲ̨棬κʱ򶼶ģǰҷծŻ
ͬʱ̲סˣΪ̰Ķħʼ֧˼롣ճͿļƻֻҪ⣬ԺĴ塱ƿйãǿԲѴ֮ռк͹
ʷϵṵۣ̂Ϊ̰ۻӣǽȫϷǿȡᡣ
ĵڳʹܸ߳вȫԼ⡣
ȥΪʲôְΪûټ̽ʿ
һδŵŪǮƣɳȴһδƻֳŵ
ĵ˵ֻҪΣҵծΪսѡ
˵仰ľͳˣʱ򣬳ҷծȯڴĵй̽ľһ˿Ѿû˸˵Ļˡ
ڣճı£ıŵǾ
ĵľڣòˡ˽ֵסջżǮջڹйһƬңҲʰо֡
ðɣ˵ô࣬ʵѾȫ޳Ͻıֻ΢е㲻˼Ϊֶ̫ôˡ
˼鲻˼Ķʱ򣬿ûа˲֪ˡ
1935꣬йʽ롰һ꣬ʱɴ˳׿йĴ塱ʼǵ۷塣
ĳ̣ھͬʱѾ˼θйеܲżέHˡ
ͷʵ֣˵Ӣࣿ
ܺӷʵšءŵ˽𣿡
λ֮Щ죬ų羴Ŀ˵ҼһΣúԶûл˵˵λŵеʣҼԸ÷̱ɡ
˵𣿡ܺʡ
ЦҲ֪Ƿ˵ŵֻҪ˵һ˵Ӣ󳼡ֻҪŵͬ⣬˵Ӣ󳼣ӢҲûְй
ҾͷˡܺЦ
ܺӱĲȴ֪һ¡ʷϣĻҸĸӢƶģĵ˵ôšŵ϶е֧ߡ
ܺû˵ֻĥθŵ档
ļܺӷѾĻΪΣߣԲλ뷨ĺܲ˼ܺŬ⣬Լȴ̺ô
Ǿ仰˼鲻˼Ծ޴ʱԲ࡭ܺһ㲹
ͻȻʵ֣м׮⣬벻ɣ
ܺӲؿģôͻأʻǳĸоľҶ뻹гӰС
ܺЦЦðһ׬Ǯ


635¡ѡ
ΪʲôܺӶʹӦһ⣿
׻ѡ
ĵĻشûʣҪйֽʻңǲܵģйСͨһжйеɷ̫ˣһĹлҸĸڼ϶ҪӡйеĹлͿоУƲطУȫϵͳָ
Ӧõģ˹ΣĵһҲǻָϵͳܺӵͷ
˵ϵָҸĸͳɹһ롣ȫصĴҵʧأȱʽṩʽ˵úܴʽҲǲȱģβóǮȼþȼãǵҵɹѹأ
Ǻ°ҿ϶Ҫæġܺϵ˵
ʵܺѾŭգ
˵úһ㣬еձ¶š
ǺǣйнһлǿչмĹɷݣڵʱ򣬸ûʲô
ڰطСҵɹѹأ˵У˵ǳû١кҵʽѵʱԳ͵Ĺɼ۽չȫͬڰ׼
ɳܵǣĴ϶ûôǮȻùʲСмٵڼ£ЩڡСĹʲͿ׾ٵı˽вƲ
ֻҪƯһЩΪȫϷ㶼©
Ȼܺܺӷһôⲻǳ֮ģܻܿϽ⣬Ͼܺһˡ
˽˵ĽǶϽ»Ǻܽģзݡ۹ǾܺѾ御ˡ
Щûٵʱңܺûκ֮ͬġô˵ɣͷܰģʮоŸմŹʱӰӣϽЩ֣ҧһë
ܺӺϽͬۡϾǮ׬˵
ܺӷŭģϽЩ˵ֶΡܿ۵кҵ϶սĴһҪ״Щһȵйýһ񻯡
뵽Ͻһͷ˹ȦףܺﻹûӦϽʱ䣬ȵʱٳ֣йİΣȥ
ܿѵģջͨϰգ
ʹ¶ԣϽĸʵ̫Сˡȷʵ̵ôƿйãҴӸϹԼͳελɥʧģر˵֧֣ӴԺй˽ӳΪǡ
˵͸һ㣬Ҫ˻ᣬ͸֧йһιĴ壬Ѿ׵ĹӯϾѾߴ16ǧԪ󲿷к˽ġͨкͻҸĸЩծֱĨƽһ׬ϲ١
ĴǮˣĵ֧ϽǮˣϽҲܸι̵վӺ͹Ա
ǮǮǮ
Ͻ۾ֻǮ챻ǮƷˣΪҪԼİӡʷϣڻҸĸ׬һʺϽ㣬ֱŪ˸ũҵгＯѡˣϽٴȰɵũзȥôծǲϹ涨ġ
ϾĲ治õѹδǹ١εĿǮͬʱҲͷðһܲסϽΪûżǹֻţơ
йڵİΣϽѲΣĺûᡣ
СǺǡ
ȻƸúã껹þԼҸĸԼòϰոж¡ʱпԣҲ˵ʲôǱӣϰջҪֳƿ졣
ܺͻȻ֣ԼòʲôɲˣϽȫ񶼺Ūȥˡ
Ϊ֮ƣֻп˵ӢȰӢһЩְæйñ̫ףϰ΢ùһ㡣
ڹЩʱұӣܺûκͷ˭ĵӶɾܺӻȥû׸ԼŪô
ɲʲôʥˡ
ܺЦǺǵʣ֣ʲôĿһ¡
ܺӿ죬˵㶫пŲסˣ飬ֿõ3%Ĺɷݡϵ̲ݹ˾ټҵ¹˾Ҳռ3.5%¡ۡɴ칤ȤҲԼͶʡ
ֱ꣬ʰ̲ݻ¹˾Ƕҵе̳
ĴҪ̲Щҵ϶ǾԵģϽЩʱҶԼսⲻǴӲǣܴαʣֻҪϽЩҵйͳνӹ̡
ܺӴʱѾȷţ϶Ͻ⣬Ȼٹɷݶȷˡ
ǶܺӵĽɣϾæƣɹӢУϽڹոʱ
Ȼ׬ǮܺﻹǲˬܾԼϽӥȮ߹Ѿˣ뾡˵Ӣ棬ֳԼӢһЩҩɷҲϧҪϽ¡


636¡ݷӡ
ܺӢûоκˣйפӢʹڡϢĵǰ׶һõס£ڶֱӵ˽ۡ
ĿŽ䱸ɭϵĹЩӢӾ֮Ǿˡ
ֹ
ǾŻ5ʱͻȻ󺰡
ܺЦйܺӣҪݷӵ£Ѿڵ籨˵õġ
ƺͽӵܺ˵뽻ϵȻṩ֤Ǽǡ
ܺóԼĻգʾǹذ׽ĺҲհ죬ܿͱһ
ŷװ꣬ͷȴΪԾȻܺ˵ҪݷӢӣ˳Ľ빬ǳ֮⡣
ƺܺӸӢҹϵܺð
˹ǳߡˣּˣЦ߹
ܺЦãӵ£ǵ
æ˵ӵ£ǳҡ
ܺ˸ӵŶԷļ˵˹ҩǳ飬׻˿佱ҡ
شСͱӣƻûõο佱óǳӻǰҩ
˵ʵаӻţܺӵҩͱӢʱˡʱӢ⣬˵йˣŷ޴½İ˶׶ػȥ
ܺ˳ŶԷĻ˵ȥʵ˵ǷѣЩ˰ɣ
Ѿɡ´ˡ˵
ǾףտܺЦ
صлллף
ӢϹûɻˣ羭ΣǰѾһΣڴ˰ꡣ⼸꽡״һֱãÿ궼Ҫ£Ҳǻõ⡣
λϹпޣ˵һܵӢ񰮴Ķף»
ڰصĸ簮»ӣҪǻȻΪŮ˶λ¡ɽˡ̸
̸ӢҶԣҪҲգͽͷöˣΪ»ӵȺʵֱӡĸֵ£˹ˣٵڵɭˣ»ӷŮˣҪôޣҪôǹѸ
رǵ°»λɭˣǰǽλģҵڶλСλû¸»Ӹ顣
ǽŮˣôӢ
ڰ»ǰֻѡҪôλҪôɭˣȻȻѡǰߡ
ڳԵİӳΪӮңĪͽӰ˹
ûĶãؾţ⵹ùӻ˵߷ߵǡһŮˣûѧûûн̡鸾ϵ۰϶ǱħħԻˣȻȢ
Ŀּ࣬žȻó죬ӢӵԴˮ
ܺЦäĿ
̾Ѿˣǰʱ˵Ժ⺢ӣ»һͻٵԼ
ðɣֻܺϹ񣬰»Ӵӵǻλֻ11£˵ǳ
ܺӵӵ£Ȼĸ޷ʤιӦ׼
ҿɲԸؼ˵ˣ̫鷳ˣҲ뵱ôܵ
ܺЦЦûٽӻܿغܾᡣ
ưɣϹѾ£ʵ뵱Ҫñ˵ϿɡȱģҺ鷳ìܵ˼ΪѣȻﲻסܺӷйơ
ԺͳǸҺھܵӢڹŴйǸԲע⻹Ҫ
Ѿȫ˵꣬ôŶӢλˣܺӣӢӵĹϵжãŻ¶˵
ʵܺ⣬׶û߶󣬲ҷ˾ͽͷܺйˣӢʮǧܺǰɧ޹ؽҪ
һᣬľãܺӸӢѣ޻̸֡찬صǻĿ϶ҪϽС棬˵ӢǱߵ¿ϰӢ
˰ԼţطйòˣͻȻһתʼ̸ѧ˹ǱӢ۴˵д桭ǾʣͲдϡϸµֶˣ
ǿɿ첻ֵܺòУ𼪶ȥ껹Խ籨߸ء˼δӢ඼û˵ɶδŰɡ
ʧƷ
ܺæ֤Լӿٶȣת⣺ӵ£ҪݷӢܲŵܰһ𣿡
ǡǸϼһɲ˵صҿԾٰһᣬұ֤
ܺӸ˵˵ǾͶлˡ


637¡ʦʦ
ܺӸеźǣšŵֱ˵ľܾ룬ϲ̫֡ӻ޷ʾԼĲ˵ӢϹŵܾҲֻһЦ֮
20ĩڵ40ڣšŵӵеȨΪӰмңŦԼʱΪε۹ľ࿯ǡ֮
šŵӢͳĸס塢үү⹫ȫмҡӢ̳˼УүүڼʮǰͶҵĦűǧ˿ƵĹϵ
˹¼񻰣ֻͣڻƷУšŵǴʱӢǮӡ
1929羭ΣҲšŵѲϵ˾ھּ˱̬ȣŻƽ1926Ӣ»صλһսڼ䣬ӢѾƽѹӢʵͣ˻ֵķԷ١
ͨŵļƻʧܣֱֻܺͶû뵽Ȼŵ롣
Ȼֻܺһˣı⡣
λĽڼѾ64ˣɱŵѣסլزֻһͨˮ෿ӣԱ߽š԰סŵ߸ˡ
ܼҵܴ󣬿70꣬ϵܰӼһЩµߡ΢񣬲Ц
ллܺ΢Ц
Ϲܼޱ飬ֱܺݴţȻ쵽һ
ˮ෿ǽשû԰Ҳûʲô滨ݣһЩֲͨֱˮ෿ԺܺӲŷͷж졪ڵװ꼫죬˵ǽһڵͻ
šŵŹܺӶǸͻЦŽ͵ǵеľ󡣡
Ȥֻܺôۡ
šŵԸܺӵһ裬ͻȻ׵ʣ˵㣬صġԶʦĻռ𣿡
طˣ
ܺһ±ƣȫû뵽Ӣ۹ƿߣȻʳֵ⡣
šŵЦо˵ռҲԶܸȤܽһЩڶΪرҿԴιľ
ľܺЩΡ
šŵԺ˵ľӰڳġղľǷϵģһߵè
ֻܺʣ¡Ҳݡѹ˵ŵʣоܲ
ŵʵɣҶԶҲһ֪⡣ܺӵ
ǫ飬šŵͻȻóһӢİ桶ŮЦǺǵ˵ʵԡⱾŮд̫ˣءɽ̡ɡ˳ԵĶѧⱾԺҶȥйһˣܿ͸á
ȣ
ʵħ壬ħӰʵòãȻѧն
ܺӸоϼһЩ⣬ֻ˳˵ɴһκûᣬȥһ׹йĿ߳ǧھʬղһѧУĳ
һͷľšŵ
ܺЦȻģйܶ౨ֽбǳΪӪ׹¼ͷ׹ĵطӪڡ
ܺӻû˵˵Ӫ׹һֱδ֮ա
ʮӡ̽֡Ŀר⣬ǿÿѧ¼Ϊһͷǳľ㡣ȫһЩĿ߷׷дŸӣҪ̽֡Ŀ˵
ˣڶؽĿʱ½ֻۣ˵ûʵʷ֮ա
Ӫ׹¼Сѧǰ£һΡ
һ7³ںӱ߷ֻſڰһϢòϯˮɮÿΪʱձ꣬ͣЪ󣬾ʧˡ
ڶ8³ս£ŪֻС˹ӣƷ˻𳵣9¾ʧӪڱֻ֣ʱѾˣʰ븯״̬
ʢձڵ౨ֽرһžǺƬɼƬϵֻ޴ǣԼ10ףǳԼ1ףţڱղһʦѧУʦǽо
ӪѾձռ죬ܺӻȥϾǧѷꡣ
šŵԴ˷ǳȤͣѯܺ顣һѾĶˣĥŻǮѾǺ׶ղأȷʵ󼫶ȳԡ
д˵šŵͨĴǽ
ðɣ˾мңӦÿԳΪһְʦֶ


638¡ڡ
־ļһֻҪ˳Ŀڷɾƾˡ˴йԶ񻰣һֱڽ̴˵ĵȻ졣
ܺ˵̹ſأֿʼŮˣйһŮ洵Ů³һ칷Ĵ򡭡һ죬ŮûˮԼһˡ
йҲ̫ˣšŵȵڡԼУϵҲһ⣬ҹڶ죬ȷ裻أָˮ½ǳֻϵڵˣϢա
ܺЦǵģк֮ܶˮϵŭˮŵǷ۱й棬λ֮λսܣŭײɽˮйˮĲŵǣһд࣬йһĿ
šŵͻȻЦΪʥӽ࣬ϵڵģֻˡ
ɡܺӲ뷴һ񾭲
šŵʣʲôзʽ𣿡
ܺӵͷеģ̺ͷ̶Լзǡûеһ֡
ԭҲᣬȻ߰šŵЦǿԻ̽һ¡
ܺνзţʵǸոմԽʱĵ˵ЧܺѧԺɹûϰ
šŵصĿ֢һȾҽʦڤ뷨ơ˵ҲаšŵȻĳɹˣӴ֮ţ뼫ȵڽ̿ȵУ˳ҲʼоصĲͬ
˵ɾ͸ɣλʦʼǵѧ
ܺӣһ׵ڸŵţšŵĽ̵ܺϰڤ뷨
šŵŪһרŵڤң˳ܺȥϰ
һšŵϲ˵ܣ׶зźЧҸо˶ࡣ
̫ˣܺһ˵ı飬ȴ²ۣԴ񾭲һֱܾ
Թ緹šŵִܺȥιĲƷ
ϼһ﷿Ӳզأȴܴ󣬹ղҾкü䡣
һǻ̺̫ղңĲƷϵйأһǰղң˵ǴӽŪģһǼղңղżʩƷһӡղңȫǴӡѹεģһղңʷǰ
ܺӲò̾ǮǺðϡŹֵİãڡ
˵ղҰɣ߾кüŵŪľװľĹײĶһˣڼҲӻ
šŵָһõĵ˵Ժ󣬾ȥйס꣬ԤԶղҡ
ܺƨ˾̾ղأŵѧ̾Ϊֹ
šŵźǽϧ˲ӣһֱ޷ɹйдǽ𣿡
Ȼйȫɽɣרоܺ˵
šŵƴŵģɭ䣬ҼסˣԺȥѧϰ
ܺЦȫɽɣһĸдֽϰɡ
̫ˣ˵ĺѡšŵ
ܺӰɽɵд£šŵǳлܡΪرҿһ
šŵܺӴ¥ҲͬǼŶղҡԺָһ˵Ǳ߶йŶһɡ
ܺΪΪЩŶǴйģ嵽񣬲֪жй亣⡣
ˬ鲻ˬܺӻǹԹ߹ȥѡŶ
һѽĳܿܺӵעʵŵѵܿ𣿡
⡣šŵ˵
ľƵģһƤβнֻͭʾͽˣһɱϢ
Ϻõĺ죬ܺסϡһεʡѵʡSֵֻͣѴԴͭ乹ͼڡ
ϸȥһšʮߺš͡ڡһšǬ¡ơ
ֻĵʣ±˲֪ԼǮĺ񵶱ıԼе͡ϵֻһң޷ֺţǬ¡Ʒɡ
Ǭ¡ġڡ
ǽеһǬ¡ʮ۸ò4830Ⱦ絶۸һλ
ܺϲ̵ػʣ˵ŵϲѵ
šŵЦԺ͹ˡ
˻صңƬ̣ܺһ˵⣺ŵйİΣغӢԶ棬Ӣְæ
ޣ˵ҡšŵ˶࣬˲ʦ˾мҡ
ʵĽ֮ôúƵġһǸ񾭲


639¡˳ƶΪ
šŵڽ̸״̬֮󣬻һϢͬʱӵӢʿĮԼмҵԣͺһֻǱ׼Եʨӡ
˳һᣬšŵȻӢˣļȴһʽУ˼Ӱ졣
ܺȴԵƵᣬЦӯӯ˵йгӢҪԣѾҸˡӢڻͶࡢһĹңһйгʧصľӢ
Լãšŵɲɫ
ܺгйΣԺձģȫλľúξӢһǰӢͱʾԸ2000Ӣй˵ӢڸרųˡйίԱᡯ𣿡
Ϣͨšŵֻʼ硣
ʵϣšŵǡйίԱᡱίԱԪѾٿλ飬רŷйľơٹ죬ǻҪٿλ飬ɼжôȵҪй
ܺ˵ӢԮǱȻģǰֻϣǾ춯֡
šŵʣܣԴ˺ܽ
ǵģҺܼܺѡʵʵ˵йñһͿйЩȨߣȴҪûΪԼıй쵼˳꣬вҪλᣬйʱǱĲ֮һҿԻúܴ棬ҲϣԼĹܵ˺
ܺӰϽ˵ļƻԭԭ˵šŵһһ㶵ģ漴̲סЦй쵼˻ţƻұΪǹơ
֪ζʲô𣿡ܺʵ
šŵζţйľƻһ񻯣ֱЩĳ̶ȡܣҪл㣬ղŴϢҶйˣӦĲá
ܺ˵֪ʱ䣬Ӣܺձ𣿡
ӢȻձ뿼ǹ⽻Ӱ죬šŵ˵ӢϣձļҷӦԣǵ̬ȣй쵼˳һйöȥʱٳ֣ձûʲô˵ˡ
ܺҡͷһ٣ʲôʱվƻձļƻձ϶Ļ˵ţܺӿʼˣӢֻӦ֪й쵼˴󲿷ɣӢֹйȻڣйһгʴӢڻ档УӢ֣йܼܿԪϵѵӢԪ𣿡
šŵ˼ܺ˵Ӣ˼Ļûаձ
ľʵܸӣӢҪִԪӢԪֻΪЩԵζңʱձӢѾڽˣֻͨסϹۣʹáϡ־ԹӢձ˺ơ
һû̵սѾ죬ӢйӢţ˻ָӢڻĶʢԴ˻ø;档
ӢڲĿһµģѾȷҪԮй
ô㣬ӢȴΪɡһΪ쵶ն飬ѾȶһԲΪһɾûҪΪԶ̫ˣһ⽻Ϊ
ΪӢеƶˣšŵɴڹؼλãһɣһɾռϷ硣
źšŵȻҲڲŵˣȴǸɡʱ֧⽻ŵΪӦ£ڶйʵԳŵ
˼Ƭ̣šŵ˵Ȼй쵼Ҫʱ䣬ôԱ֤йܿӢԮ
ܺЦܼ򵥰ֻҪųһϢӢڻУйĴҵṩȻѳ˵ļƻңǻᾪʧӢ̸СģӢȻ¡
ʷϣӢԾ̬֣ɹйɻҸĸйķҲӢҹժӵȴйֱԪҹԶγԪΪӢΪͬԪĹʻϵ
˵˹ɶûһסס˾ƣðŴ׬һʡӢձ龫ϸƻ˲Ӯȴ
ܺӲ˵йġ顱ְæǱߵļƻһšŵѾ͸ˣǰǰǡ
šŵǳƵķ֣֮ǰһвãڸ·֮˹Сܡ
ܺӵƾйҲ˽֪һЩδƵķչȻܺӵרҵ֪ʶ㣬ȴԸšŵṩοӢдεоѹ
ʷչεйΣձ˳׵ҡӢ˽ȴ䵱Ŀ·ȷ档˾䣬ȴԵʡ
ڣšŵе㱻ܺ˵ˣȻ޴ıӢúܻҲǰ֣йлø档
ܣǸ˵ͣšŵЦ㲻ðйĵƶ˵ֻӢ̸С
ܺҲЦԣ㱻˵ˣ
ɡšŵÿɷ
šŵԣܺεıֺ⣬ȫûжݺҵķ緶ȴɹˣ˳ƶΪɡ
ΪӢй棬һµģйͬĵˡձ


640¡̰Ӣˡ
1935112գӢڸʱйίԱᡱ׶ٿλ顣
йƣΪйбƣӢҹȡӢʱ׼ӼǶǿеġӢӦøйṩʽйΪй۳Ψһҡ
ðɣӢǳͿϣй۰ΪйʵûǮˣԴȡʽ𣬻㴢Էֹ·еĻұ
ӢԼйΪ̫ߣӢپͿ١
ͬʱΪȶйĽгӢֽйһЩйİʹӢ׬һʡйǮӢķʽṩйĺع˰Ϊ
׿ܳľӢ˳㻹ܳйƸĸӢ󶨡
ʷչͬǣһӢûٽӢշĹֱͬǲרҷû
25գѾعܵϽĽټڳĻв
꿴ɫܲΪӢвˡӢרԼ͸¶ӢڻнṩйĴҵ͵طжɹѹأȫ˳ͿոʱĽࡣ
ģ㿴ɡӳһļ
ļʮҳǰйȻӢṩʹйɻҸĸ滹฽Ϊĵ㣺һй˰ȡӢΪ˱֤Ĺ黹й뱣Ӣ˰˾ԺصĹ˰˾ӦаƸ⼮ְԱڵ㹻ȨڶƴʹãֻڱƸĸ;УƸӢʣģĸԤ㡣
ܺðЦЦȴڳԾܺӵ⽻еΪȡ
ʲôãָŸĵһߵӢ˰˾ԺصĹ˰˾ӦаƸ⼮ְԱڵ㹻ȨӢʲô𣿻йأ
йջغص̸пճ־ãֱǰջ˹˰ȨȻ˰˾ɱ˾Ӣ˵Σ⼮߼ְԱй߼ְԱʮɷϣϾڹ˰һѾзȨˡ
ܺ벻ӢоȻ̰Ҫû°ѿйء
⽻Աξڴ˴Ȼܹƶʷ̣ڹؼطȴԼ̣Ӣֺγ߶ͼȡ档
˵˰棬϶ܴӦӢǺòײŹ˰ġ
ֵӢء
굣ǵ˵Ӣר͸¶ҪǮйҵ͵طСǵļƻǾøӦԣ
Ӣ˲ôģǶҲӡҡͷ
˵ǿԷųϢ˵Ӣûץסй˰Ӣ˾û̿ɴˡ
˼ǵʱڷк󣬲ڽӢβǸüӿжˣڣȫƿйУһǹ㶫СӢǱߣʱ̸ţǿ϶Ҫձҧ
Ǿ仰ܺӵ͹Ӣ˵̰ȻйءǸߣ漫УԲͬӢթ
ǰйΣΪӢ˵̰ҪӺ¡θϽ޹أӢ̫Nɪ塣
Ӣ̸нȾôŻˣյ̸ٶҲֻϽոʱļƻڼ١
ܺӴʱѾȥڸǱߵҽյĵԽ籨ֱˤӣӽˮӢУ̫ˣ
СˤıӼοˣֹҴ£Сϰʲô취
̲ܺסֿڣӸӢָ˵·ӢǾȻӺôҪйضû̹ȥʲô̰ᣡӢеԴ궼䣬浱ȫ綼ǼҺԺ
СһЦʱСӡ
ܺǿƽƵԺ󲻹ܸʲôӲ⽻ˣǳֺá룬άջЩ⽻治ףңͱƷˡ
ѾˣͺáСο
ܺΣӢˣӦܱʷǰ°ɡ
ʲôǰ£Сʡ
ûʲôܺЦЦת⣬ߣȥ룬ιޱޱϷ
С˵ð׿˵ҪҳԷء
ܺŴգܲۿžҪꡣǲٲ͹⽻ˣۣڵĴ£Ĵ̰мû¡
ڽԴӢˣʺȥɣվժӵʱ޶޲
һȺӵ


641¡µĺ롿
˽1929羭Σɾ롣
˵ǶԵģҲǴġ
ոսʱ˵ĿڴﻹеǮˣǳַʽһ飬1Ԫ鼮㹻£ڶӰ30ڵӰԺһСʱžžž⵼ܺӵıԽԽ
Ǻ1930ʱͼг͵Ӱгӭֵķپ
1931꣬žôļӾ磬ͼг͵ӰгѸٱΪͿӰǮûˡ
ܶѡÿʱ䣬ȴԼǮ飬ǵͼݻѿ顣ӰԺĹӰ˴ΣҲǰһ½12%⻹ǵӰƱ۴30ֽ͵20ֵ¡
1932Ӱһ꣬ÿܹӰ˴α1500򡪡1930۷ÿ8000˴Ρ
Ǻѹ㲥Ϊַʽ۸񱩵50%60%ļͥ
ڵӰѾ1933ȵסر˹ոͳʱһ4ϢգȶЧģԵӰҵȴǸʱȫĵӰԺùˣӰ˾òǮԱʡ
֮һĵӰҵԱʧҵֱӹر˳Ӱ޷ĵȺԱɼͷ⼸ȫԵĳš
뼸ͷУֻ׸÷ܱӯ˾ȫؿ״̬
Ϊʲô˵ɾ˺أ
ؼﻹ˹
˹䲼ҵ˼ƻҵʼգֿͨʼеǮˡǮɲֻ࣬ѡѻǷ׷߽ӰԺʱӰƽƱѾµ15֡
ֻ˹ĵڶ꣬1000ҵӰԺ¿ţɺ͸˹ȺͷҲŤΪӯ
19352ѮܺʱѾ˿ΣӰӣطյø졣
Ӱҵ°ɽͷƬӰ10׸÷Ǻʮ㣬Ϊҹ˾30ڣѾΪһͷڿһʮĴڡ
ȥܺӷƾ辩Ѹߺ죬׸÷׼֣нǩ·һӰŮš
ͬʱ׸÷ٴҪ̩̹˺šĵӰȨܺӶԴ˱ʾͬ⣬Ǳ÷Ůǣ˫ش˽ס
ʵϣԴӡ̩̹˺š󣬾жҵӰ˾ҪȨӰҵй˾뷨Ϊ̩̹˺šⲿӰƬͶ̫󣬺Ѫ޹顣
Ƿͷʢ׸÷ҲֻڵӰҵպ󣬲Ÿ̩̹˺šƻ
ռһƽ׵ĳӰڲڳˮأˮﻹ޴ִģͣˮȾͷҪġᡢϷҪһӰ㣬ȫ˹ɡ
˵׸÷㡶̩̹˺šԤ200ԪиܺӵİȨѾ5Ԫ1935ĴͶʡ
׸÷ǣ˼ҹ˾ոճʱ򣬾ͶһʷƬ顷ͶԤʱͬСڴڼ䣬׸÷ҲΨһӯĵӰ˾
һ仰Ǯ
ܺӺСոӰߣ˹ֹŮʿֹιۣ뿪
ָܺӰġ̩̹˺š־ЦⲿӰС˵ԭߣŮѡ
Աɴ˫ۣȻѸٵסܺӵ֣ãʵԣǳ棡
ܺʵҿԽȥ𣿡
ȻԱ˵Ҫ˵һԵȣ
̩̹˺šĵݽв˹ȣһеС˧壬ʷƬ顷棩ĵݣǰһӰϺ֡
˹˵ãҽв˹ȣԽҲ˹
ܺЦ̫ˣҵӢҲв˹Ҳҡ
ȵЦеħԣһǽɡ
ֽܺܵҵС
˵֪ΰԶϷҡãŮʿ
áС󷽵֡
ʵλҪ̽ǳᡣ
ܺӵͷǵģˡ
ȰǴӰӰܴͬ󣬷ָɲͬƬ
һ㳡ƿ޲ȥһ硣ﱻóĵ͵ȲգʮȺԱ·Ա߻ڷӰġ
ڸһԱϷֽ裬ȺԱҲظЦ
ܺӲĿǸԱȻǺӰʵۿˡǲʵ̫ˡʷϣҲǸˡǲϷ˺˾ӰƬˡ
ҲˡǲʱѾ˰˹Ӱۣһ׸÷ľһ硣׸÷ķѾ㡶̩̹˺šȻҪÿˡǲλƱı֤
ֻʷϵķͿˡǲǻӿ˳۵ģҲ֪ദΡ
֣ʾͣ£רҵĸָվ˵ޱޱҪֵûһ㣬貽յ̫ˡ
õģһͷ
˹Ⱥޱޱһ£
Ťͷȥɫ¶ϲɫӣǲŦԼôˣ
ܺǰһӵʵо
һжã²˵ֻиǲȽϻ쵰ǸļһҲֹһҪĶ⡣
ֻܺˡ
θıʷǻصеӣĶⰡ


642¡͵ĵӰʵۡ
ˡǲѾӱ˵Ŀ֪ܺӾǡ̩̹˺šС˵ԭߡȴûкüͷһͷı顪̽࣬ᱻ޹ؽҪӰȡ
ʷϣˡǲֵò죬Ƿɷ򾭳̽ࡣǡãǼһﻹˡǲһǺǣЩͷζ
ǿˡǲ͹˽𣬹ʱƢҸɰѷɷߣĹϵԽԽ
ܺӡСʱˡǲߵԱߣר˯ÿܺһۡңˡǲ϶ҰףܺˡǺǡ
ʱĺ룬ǼⲢӻ˵ģдɡ1850ͨġͨ鷨ع涨ԱڵӰŷԱǡ
ӣ
ʮǰŮԱ˪Ѿ룬ƾһǹϲֻ־ʫ⡪˪Ļ
ϧ˪ǸᣬˣٴҲֻǡǶ̲䵽ֻؤ潼ˡС͵͵ߵȽɫ
ںӰ˵У˾Ӧؤ潼˺С͵ձڡ
һ£˹Ⱥ
ˡǲֻòͷ߹ȥֲڿ㶵ʵݣʲô𣿡
˹Ƚ˵ǵ߿ˡǲλǡ̩̹˺šԭܺ
ãǲܺӷǳò˵йͿĵӰ
ˡǲֵе㾪ȣֵйȻҲԷӳӰ
ܺЦЦüйԷӳӰй˻ĵӰдС˵ĵⲿӰƬͳй֮֡
ҵҡˡǲеᡣ
Ͷ࣬ܺѾûȤһˣΪǳѰ˼ţӵĳѾˡƮⲿС˵ȸıӰʱıǣ
ţܺӺСԱһΧۡ
˰㣬ˡǲͻȻվϷĿˡǲ֡
ˡǲֱ״̬Ե˵Ҹ°ˣ
۳Ƕ뿪Ӱ˹ȵ쵰
30ĺ룬ûʲôСʱƣԱûûҹļӰڳ̬׼ʱ°ڷǳҵ֡
ǲͬ
ˡǲǰǸ˿ڼͥѣֻ;ѧд¹ͯЬ繤ۻԱȺԱʮְҵ
ǰĿˡǲǸ̩αϷɴ˼ʶǵĳÿ׼ʱչؼҡһÿˡǲĽʺޣõӰۻԼʱѸȨдͬУ׼ʱ°ࡣ
ˡǲȫˣƵĵȥݵǲһҹڰ˹õѵݡӰƬѱ硢ǡŮ󽱡ӰƬеͰ࣬ܵڵķģ£סVñѾΪͷʱС
Ѿý壬ѿˡǲΪӰʵۡ
ʵ͸ΪΪ
ˡǲ뿪Ժ󣬾ɼϷֻǻ˸ûǵĳ
ܺµؿ㣬ʱʹԱ䣬оĵӰҵйǱȽ̫ˡ
һֱæϾŵ㣬ݲչ
ܺӰ²ۣȻʱңôܺз
ȥĶԷܺʵ
ܺӵֱ˵֪һܶǶԷ
СҲܺһֻ֣ŮҴӵĻ棬ƬԱ̾رܺӵףǸо˼顣
£Ȳؿʼ²ۿˡǲӸ磬ǰҺó˵ģõӰеĸǲӢзȡӴԺŷ֣ʵڹᣬֱŻ
ôˣܺЦʡ
˵տʼȽֻЩѣϷʱ棬̻һЩϷɡĵ죬ͶҶֶţʩҳԷ㲻֪˵ʱ̬ȣͺܸһԷǰδеĪһҴûôԴˣһӢһԹأʲô
ܺԼŮ˱ɧţʱͺˣЦ˰
ˡǲȷʵͣһ˿ɵӰʵۣͲ֡ҰɣһﻹܺɫŮǴţÿϷܹһ
Ų٣ʱĿˡǲѾŮ̩ǿˣҵ¶ԷСλŮڻڼ䡣
ʷϣҲпˡǲͼǿĴţݴǷ׿˵ˡǲԴ˵ĻӦǣ⣬ں˵˵
ܺʵڲģԷ˵Ҹһ֣˳㵱ıڡ
԰ȱһ֡
ܺ˵һὨ鵼ȡϷǴλ㡣
𣿡ҲԼĶǡ
ԣȻԺܾԼƷ׸÷³ƷܺŵЦ
˵ʲô̩̹˺šϷܺӶԴ˺ģΪ30ĺءûĸݸľͷĳӰ˾ס۹ܵŵĸ档
Ůδӵ飬ڼʮҪǻ30ŮǸٳϷҲܺӲϵԭ򣬼޸й̫̫Ůǣ϶ᱻ
ǺǣܺͻȻ뵽ʲô
Ӧһ˽̽ˡǲĺڲϣʱֻҪһλӰʵֱӾǰ̾١


643¡Сλ
ڼ䣬ҵ㣬˽̽ͽӲҵ
ܺӽԤ20Ԫ𣬾͹Ӷһλ׵̽ŵյβ
ܺṩ˼·λ˽ֱ̽ȥ̩ʱ͵óȷϢܺӼǴˣ̩ûдڻ״̬ǰŮ
Ǹ˽Ůھɽɽʥɯ׹¶Ժÿĩ̩ﶼĵȥ̽Ů⣬λŮͻŮסԼԼŮһܻ˳޵Ĵ
ڿˡǲĸϢҲɵ޷Ƕ໨Ǯѡ
Ҫϡ˽̽˵
ܺӷЩһ̲סЦˣû뵽Ӱʵ۾ȻݻȻϸ˵Ҳݣˡǲֻݶѡ
˽֪̽ĶŪһƬӦǿˡǲ20ʱյģǳ۵Ŵ°Ҳڿܶ࣬Ӣģˡ
ˣˡǲĺڲϣӡ
ǸŮ˽Լɪҡ¡ȿˡǲ14꣬ǿˡǲľˣͬʱһҾŵϰ塣
¸ġ
СۻԱˡǲʶһ30ľŮϰ壬׷СۻԱŮϰķġŮϰ岻֧ۻԱԼľݳֹͨϵۻԱϷԵۻԱľˡ
˳һᣬСۻԱĳŮѣλŮϰĳʦСۻԱͨŮѣʶλŮϰģŮϰΪޡ
ǲǺܹѪ
ȵСۻԱߺ죬ŮϰѾ޷ṩǣСۻԱֹϵڶӣһ17ǮŮˣ˳ĵӰ
ЩϣԴڿˡǲĳŮѣҲһӵĳʦ100ԪϢѡ
ܺӿϲ̾λֵĵ˿Ϯô͵ġ
ˡǲڲ˵һӣŵڶӣĸλŮвϵ̩ﻹ˽Ů
̽ҷǳ⣬ܺЦóֽ֧Ʊβ
˽̽1000ԪʱЦΪЧ𾴵ԺƵ⣬벦ҵĵ绰ҵƬ
ҹ
ܺӰѿˡǲĺڲóֲ֧˵ǿɡ
СֻǿӢｻӢϣֱӶ϶
Ȱ꣬СӵⲻǸС𣿡
żŵ˵ĳֱŻô˶ĵˣ
ʵϵŷ˹Ҳ࣬פӡĹҡֻŷ˹ûиκһ󸾽飬Ҹȡѣƭͻ⡣
ˡǲΪȢһԼ14Ůˣ֮˦ȢһԼ17ŮˣԺ󻹻˦˦ǰӣʱһˣҸ϶Ǻ
ܺЦʣ˵ЩϹˡǲ³
ں˼£ѾϤߵ˵ż͵飬Աڽܡˡǲڵ⣬ټһ˽ŮֻҪЩһ϶ᱻĲҲˡ
øù𣿡ܺʡ
ȻҪ˼˵
Сȴԥ˰ɣαôҶޱޱҲӰ졣
ŷӦҪ̩̹˺šߺ죬ˡǲⲿӰǡ
ܺЦ˵ʱקӦøǲ֪ԡ
ڶ糿
ˡǲû߽ӰиԱֽܷǲҸҪ
ĸŮӰԵ𣿡ˡǲЦЦ˳ְֽӸԼ֡
Ҳû£˹زֽȻŵɫϰ壬ҾӦԿһ¡
ˡǲùտʼһܿͶͷð亹
ڲϵĺߣһűдǲҾ׼ޱޱһЩһֵúܲ졣
յϸյˡǲһβ͵Ĺ
ϰ壬ȥ٣˵ģһᴦõģ
ˡǲ˵Լɪ¿ʼҸǹʡ
ָ˵һλϰ塣
ַɿȥˡǲҲȥֺõ˵ޱޱϷɣҽ㼸ϷСɡ
лл΢Ц
ڿˡǲУǴǶħ΢Ц˷ſ־˵ޱޱںҶǳҪԷ
ʼ磺Ǹûա
ǾˣϣԺлͣˡǲƨ˵Ǹΰңд˾Ĺ£ҾĳɾͿԸɯʿ
ɡЦ˻
ˡǲͻȻתһԱǸ˭һӹôޱޱһֱվţ
ȫԱĪɵɵؿſˡǲ֪λ˹Ӱڳʲô硣
ӴԺ󣬺ӰʵۿˡǲͳΪСġѡԼߵʱĴԡա־˵ʷΰŮԱݼòױȣŶһ޶ĸƷ¡Ůˣͽз
෴ǣۿˡǲҲԼǿˡǲѡ
˽Ȼ෴̬ȣһֱǺţ˲²⣺ˡǲѷΪŮһֱ׷ɵã֮϶ɸİ¡


644¡ɡ
һ
ӡ
ˡǲ׼ʱ°࣬˳Ÿ˵˹ΪһԱӦ㹻Ϣʱ䡣ޱޱ̫ˣһҪ10СʱϷ
ܺԼͿԣ˹
ˡǲֶԷ˵ޱޱҪؼ𣿡
ãҽԼᡣ΢Ц
˹ȴ󺰣չչģ
ˡǲҪ׼ʱ°࣬Ҳ˼٣ŮǶڣĸƨĵӰ
ˡǲһڷ飬ֺõޱޱ˾ڳһƬȤҿƼŮǡ
Цˣæ
һ߳Ӱˡǲ˵ҿɣÿ⳵ʧݡ
Ѿһ³ֻǻûƸ뵽ʵ˾
ҿ԰˾֤ʻ㣬ƷҲɿˡǲֺãߺ˾֪ǻᱻߺӰԾһɿ˾ǳҪ
Щͷǲ˾Լҡ
ˡǲεЦЦֻǽѡ
תһӰˡǲæ׷ϣѵӰѾӰҵˣ׿Ƭǳȥš
û˵Լ׿ŮѣҪһ͡㻹ʲô𣿡
ûˣټˡǲ
Ȼˡǲȥ걬죬ΪǧĿеż˽ͷʱз糱׿ֱЬ䣬ҪݡˡԺ󣬲ʸ׿վһ
ô˵ɣˡǲȥõ˹Ӱۡ
׿ֺĻǣǰ˹ƶߣͣһ֪
ڵ֪׿ֹϵǳ󣬿ˡǲӲΣȫѷΪǵŮˡ
׿ֵӰһŮ߹ʳָ˵꣡ޱޱ龵ͷû꣬㵱ıŪ졣
õģЦ
Ů˽죬׿ֵŮѣΪ׿ֵĵӡ
ʷϣ׿ֺ͸Ҫܽ飬ٰصǡйݡ
׿ֵӰ켫˸ոʶʱ׿ýһʧܵĻҵҲ͹ȣ˱üΪСڱ£׿ĳˡĦʱ͡ߡƬ
رǡĦʱ׿ַ޸ľ籾ﱸʱ䳤ꡣ
ӰﲢǾǸӣҲ¶ģǰӰ
˵׸÷µƬ޽ֽͽֵרΪӰȡƬ׿ֵӰҵڶƬ˾ûгغ豸ÿϷ˾ޡ
ֵϣһʻСĵһ˺ɫġ
׿ִŻƤЬװһȣҡҡڰǰ׷ĸߺҪԭǡһȺŻĵ׿ǰߡ
ɣ
ߵĿںš
ӣ
׿ֵ
ȻһȺһɢӵ׿ֱɹ
͵Ц
׿ֿɫѾе㰵չչĶʰãǵ׼ʱƬ
æ40ӣ׿ֲָԱƬʰãԽĽ͵ֿⱣ档
Ѿ˾ѳƬȴ׿ϳЦЦȻƣı۾߰ɡ
ۻصǺһҲ׿ֺ͸죬з˺赿򸾣⻹ܺӡСͷ
λӰ֮Ӱҵʼ֮һĸ˹ѾԻͲ١˳ӰҵұȺӣڼĥʱ䣬ٲμѼľۻᡣ
׿ֵ˵ʱܺѾˡ赿ĵȻ졣
٣ˣֵ
ܺã׿
ãܣϲѧƷ׿ָ֣ܺʵǸղʲô
šġˡ֮Ƶ赿˵ȤӰҵ
ǵĹ˾׿Щ졣
˵ǵģ˾ʽһֱܽţԸɣǾٺòˡ֪ģĵⲿĦʱķ̫ʽ𣬵½깫˾ķмƻ
׿ֳĬرᡣ˵Ըκ˵ͶʣϽӰҵȷʵҪʽ
еǴƬƶȣƬСӳһϵ̣ݡ硢ԱֻǴ˾Ա󲿷Ա͵ûνƬ꣬ʵģӰúÿԵõ
ӰҵĳΪ˴¢ϣרӰڸ˹;˳˾ԺӰҵҪҵֶ֧ƬӰƬӳ
Ӱȥ꿪ʼյģӰҵѾü꣬׿㡶ĦʱʽҪŲա
һֱĦʱӰҵٶȷ٣ӰҵһԾΪ˴Ӱ˾
ܺѡ˸ʱѵĽ׶ΡֻҪ׿ִӦעʣܺӾͿǮ꼴ɳΪ˴Ƭ˾Ĺɶ
׿û˵ϵձ


645¡ؼǮ
ʣ׿Ǹΰˣʲôˡ
磬׿ֵ˽һͿȻûдﵽڵĳ̶ȣ߿϶ȱŮرڶ󣬺ܿԼŮһǸŮֹ׿ֵ׵ܵܣֵĿɳ
˳һᣬ׿νΪŮ⻳УһλŮѱ顣ɼܺȷʵ츣ıעĻ
˽⣬׿ֵƢҲãƫִұ꣬˵ܶͬС
Ĭã׿ͻȻ˵ʱĻߣҾԲͬ⣬һӰͶǵĹ˾һλҡ
׿һƢλѾ˵÷ǳºˣȫǿܺӵϡ
ܺЦɵʱ򣬿ںͬע湫˾רҵ񡣡
׿㶣ͻȻʵҪ㣬ֱ֧һ϶ǮĵӰأ
Ļ϶ԼɣһӰҵѡ񡣡ܺӳϿҵ˵
׿ͻȻЦˣܣʱе㲻һ
ܺޱȸе˵ֻǮĶҲȱǮı׹ͶʵģӢ׬ǮҩƷ˾ҲͶʵġǵӰҵֻǾҹ˾ǳر˺˾ҵ¢ϣṩᣬԴӰδ
ΪӰҵԴӰδ׿־ȵ
ܺӵͷ˵ǵģƬƶעҪ˥ģʽķ⽨ƣȻγһӰȨ۹ȵδĳһ죬Щǿ۹ӷסЧȱʹӰҵĶƬģʽͻʱһҵ񷨹Ĵŷޱɫһ
ϲ˵׿Ц
׿֡ˡ赿˴ʱǵ뷨ܼ򵥣Ϊ˰ʱΪܹʱҵָָ㣬ԼͶʣĳԼĵĵӰӰҵչһģʱ׿ֵ˸ǮˡǲԼģ֧вŻĶƬЩݴжӰ
׿ȻѾܵƬƶȵȱݣǳͬܺ˵Ļܺ˵Ƿ׿ֿǵøΪԶϾڳԽʱ۹⡣
һ˲䣬׿ֶܺӶ֪֮С
עʶ٣׿ʵ
ܺ˵࣬200Ԫ
ڰ̾ʹųɹ200ԪѾˡ׿֡˵˵200治ࡣ18ǰһҵӰ˾׿ֵƬ꣨Ƭ꣩͸ߴ100Ԫ
˵ܺѡʱأǰӰҵȵף⵽ͷԱнˮĵزȻѾҵӶù׿ֺķѾ㡶ĦʱԺӰҵʽѾ10Ԫ
׿ֿһ۷ˣ˵ҵĹɷݿϡ8%
赿һۣЦҸÿ˰ó6%
׿ܺӣͶ200ԪӵӰҵ20%ĹɷݣԸ𣿡
ȻҺ⡣ܺЦ
Ӱҵոմʱλɶÿռ25%˹;˳׿־ͳ˵һɶûܺӲͣ귶˺赿飬תһЩɷݸǰޣ赿Ĺɷݽ׿֡
ڶܺӣĹɷݹɾͱΪ׿32%24%赿24%ܺ20%
˵ʵӰҵڵĹ˾ֵܺӵͶǴԿġȵ꡶ĦʱӳֱӰҵ˴ܺӾ׬ˡӸԶӰҵյЩӰȨ㹻ܺ׬ò
ڹڵЩͶʣܺӲãҲųꡢĵϹ֡ɹ㶫Уڿȷʵ׬Ǯ⣬ձȫֻһжΪ̡
ȻЩ˾ҲͶʣҵҲ֧ԮطýˣԽĿսаġ
ֵͶʵĻҵѡǿɿڿ֡
ɿڿڴڼܵشֱսڶûʱɿڿֵļɶɣҪѹɷݻǮũѴɶ³˯ž
սɿڿְȫ磬ҹ˾˲ֵٱ
ܺӲھͶʿɿڿ֣Ϊ⼸һֱⱾͶٶǮ൱ڴˮƯõʱ¼֮ǰֻҪܺӻųƱһɿڿֵĹɶǱȻɷݣȻóԸǮؼҵũ
ǴԽߵĸҪжǿֻҪ׼ʱּɡ
Ǹɱӭµĺ飡Цվ
׿ҲܸˣܺӵͶʣͲٳĦʱķзˡ
ܺЦҸҴһ
ʲô赿ʡ
һС˵һȫС˵ܺ˵ϾҪˣֻҪıɵӰȻһ䣡


646¡׬Ǯ뻨Ǯ
ܺᵽǱС˵ȻصġƮ
ⱾǰѾɳ壬߷޸˺ü꣬ʼﲻó
ֻ֪ܺߵءжǰĳұ統ߣԺڼȫְ̫̫ƾϢˣڴ룬ܺӹǸ˽̽ǮͻԪʱ룬ȥҵ
λ˽̽ҲǴڶ෽޹ʶԼĿûʹñרŵƸùŮߣٸʵ׵ѰʵݣڷĿꡪڡձְһС弪Ůˡ
Цǣϵߺλȫְ̫̫ȻԼдС˵
ԭ⣬ΪܺӵĳŦԼƮⱾдϱսеϷ߲űĳ̻С˵ȤͲŴǡ
λŮһǺģڸЭֻ˰ʵС˵漰ʷ¼ĵصʱ䣬С˵ָΪƮGone with the Wind
ŦԼˡͶͼ鹫˾
⼸껹òٱͬи⡣Ҫɱˣһйԩͷĳ湫˾ǮƲ
λľеޱȵˣһҪ
ڼ䣬ͼгѸ˥䣬ƾһ̩̹˺šˡͶͼ鹫˾ɹѹءǲС˵Ѿٰ8Σۼ306ᣬƴڼѧƷ
Ȼг󻷾Ĳ㣬ˡͶ˾ı
Ȼӵй˾5%ĹɷݣȥŻԼиծʱ˻˽˴û5򡣾Ϊһ̣кܳ·Ҫߣϣǹ˾ڳƷƮ
3ԪƣֽСƮֻҪȴг
ϰ壬һѾܹˣӪϲ̵
æʣ٣
Ӫ˵3000
ƮⲿС˵˺ܶ򣬷滹ӡš̩̹˺šǿƼ֪ĻΪǡ̩̹˺š
ȴֻ3000ʵԵеˡ
Ǵڼ䣬ͼгָ3000Ѿǳѵá
û뵽ǣгӦõšڶ5000ֱӳ嵽9000嵽16ڶʮ촴ʷǰ5¼
۳ɼѹܺӵġ̩̹˺š
С˵ۼûƮһöࡣ
ͼгˣ׷״λصŮǴðġѧۼԷվΪⲿС˵Լ֮ʣشһȫְ̫̫תɼĴҡ
ˡͶͼ鹫˾λϰ塪ܺӺˣǮǡ
׿֡˺赿ˣʶܺĴⲿС˵ıɵӰֻҪĵò̫ãƱը
ͼ鹫˾İ칫˷ϰƨܣ̫ΰˣȻҳһС˵
׬ǮӻںͷءܺЦ
Цֿ죺һ⣬Ⱳ˵¡
ٸҴñӣֵܺ˾ʵʩһƻ
ʲôƻæʡ
ܺ˵ڴƻ
˲ڴʲô
ܺϸ˵һֿСڡС3210ӡŵ飬ַŽ·ڴߡ鲻ҪͳĶװýˮճϾͿԣӡˢֽҲʡҪ۸Я㡣
𣿡˵ǵ
ʱ鼮ǱȽϸеƷҪΪװƽװܺ˵Ŀڴ飬ȫԹΪװֻЩ鼮͵¿Żʹַʽ
ͼ湫˾ǲܳװġ
ܺЦǡرһЩ˴ɾݣֻĹڣȻÿڴʽӡˢ档
˻ǲԸ˵ܣٵ˾
ңĻҾ100Ԫܺŵǿ־ݡ
Ǯ⣬˼ǵĹ˾òײųŹֿš̩̹˺š͡ƮҵҵҲٵ
ܺЩͷۣû˵Է£ֻǿ˺ܲ
˭ϰأ
һϰ˵㡣
ֱڴԺ˲еӴ˰ܺΪԼż
ڴ۸ַЯʺϴڼĵײߣһƳͺ䶯ŷͼ硣һʵĿڴ飬ǧᣬôͳͼֱɵۡ
ڣ˰ѿڴ´ɫƬһ20͵෢ðպͲѰ¼С
ܺӵȻ׬ˣǮٶҲ졣һֱߣڵȷӹѧ齨˽˷оֲΪδտս׼


647¡˽˷оֲ
ݣʿС
Ļ𳵣ŴŰɫʻվڡ
ӹ̤վ̨½26ꡣ˶׳֣óվ˷׷ײĿǵ·ʡ
վסľʾ
ӹóһѻգӢ˵Լɡ
췭գϸϸ˰죬ûκ⣬ֻܾ˵ʵһЩ£ҰЩƤӶץǹУ
˵˭ǻƤӣ
Ǹ
ӶǱƢʱܳȥܡ
죡
ӹǳһЦǺǵͳ켷üŪ۵ǻ˽˷оְֲԱʲôˡ
쿴ЦˣڼӲùڻɫȻ߲ܡ
ΪְԱжرǶսǰö춼ǰڰף֮š̰֮Զס
Ⱦ뿪Ժһ겻޵УйˣΪʲôҪǮ
֣
ӹѵǸʲôģҪѧϰ죬ϰɱмɣΪ˽ձӵģʲôСձͷʺˣѶʡռףǲǶй衣ڶ޼ҿɹ֮ˣһССƨ꺫Żأˣ£ʵھֲ
ǣУ
26վֱͦˢˢӹ
ӹ뿪վ˻Ŀ뿪ʿȥ
ȻȻ·˾һôżܿ·һ겻п˵־Σ˼ҵĽһֱûͣ£·޵öƽ
ӹҧгݵȰСձߣйҲҪ·Ѵ·޵ũȥ
ӹڶ֪ǴʱľǵΣ˹ʩ裬Թʧҵ˿ڣ߲˶ʱڵʧҵ⣬Ϊưȫι̻
㵽21ͣ˹ʱ޽๫·ҪĽͨϡ
ڽʻ˴һСʱڿһ·ƣд˽˷оֲǰ1Ӣ
һھֲſͣ¡
ӹϣ󺰣ϣ
26ѵصʿɿվţͦصȴżġ
ӹԼ벽ߣһһһ
һܺӵԴ쵽⣬ӹֵ磬е
ӹɫһϲžȥ괺ھ׼ģ̫һŪ20˵»Ϊǿͷ
ܺӴЦЩŶ·꣬ĵͷ˵Ǻöɰ
ӹȻӹѧѾ붫ѧˣЩǸҸ㿹ջģĸȥŴӶλʱؿյЩѧƻѾ20
ָܺЩ꣬˸е磬ǲںǣȫսһҪŷɻձƴȫҪʿ
ܵȥӹҧ
ҲǣܺӿЦģֻԺôãӢѪᡣ
ӹͻȻˬһЦЩûõģһɡ
ܺɫ˽˷оֲ1919꣬ռ3200ĶһӦʩȫɻ21ܣ6ΪϹŶƵĲˣ֪ܷܲ6Ƥ죨4׵ĸ2۵P-12½Ͳ˫ս3ܷƵ˹7ս3ܷɻμӹŷսһսǴطСֶ۵ġ˵Щɻˣǿ϶޷ʵѵ
㹻ˣ㹻ˡӹԷоֲΪ⡣
ܺҡͷ˵Щ20ǰϹŶձ˴ս϶ڵķɻѾߺܶࡣ
ӹʣʽս𣿡
ڹܿƷǮŪܺӿЦѾϵˣϣܹӸ㵽ܣŪװð棬Ҫ̫
ӹ˵ףΪˡ
ܺЦΪʲôҲͻǮѣδսϻҪǡ
˽˾ֲѾķ˺ü꣬Σ󣬾ֲϰͱƲ3200ĶأӸ豸ͷɻֻܹܺ3Ԫ֡
û취ĵؼʵ̫ˡǰϰ൱ڰͣͰѷоֲӸܺӡ3000ĶĵƤÿҪϽһ˰һ˻
⵱һʴͶʣܺӻ׬ˡ
ʿʢٵĹ·ͨоֲ븥ݵ׸ֻаСʱ̣׶ʢҲֻСʱ̣ʮӾִܵһͷ
ѵƤﲻܣʮ󣬹ǵؼ۾ǧ
ȹ׬Ǯ


648¡P-26
һ˫ͣܵϣܺӴŷͷʻ
ӹԱߣæѣס̤壬̤ȥѻȶϵģ
꣬ϸɻпܰѻȶϣܲװ
ܺսսʻգڵֻһˣӹϷɻܺӵ
ʻ̨Ĺ첢ӣȺ򵥣ӹӣܺӾѾȫϤȻŲˡ
û´Ҫѧɻ
һվڷɻǰ沦ɻǰܣﵽһٶȺ󣬷ӹˣ
ܺæˣȻɻ͵̧תۼѾ档
棡ֺܺǺǵ¿
ԽԽС紵ܺ˵磬ȥɣ
˵ʲôӹ󺰡
ܺӸź˵״ҪҶס
ӹû£ǽҲܲ
ܺ˷ܵط˼ӣоЩģ͵ذѲݸԱɻͱɲģʽܺеʧأټطڡ
Ӵǡȿȣܺ˷ܵشУԡ
ȷɻ±ƽ󣬷ӹ󺰣ף
ܺѲݸףɻʼ¶͵˲ʧصĸо̫ô̼ˡ
ڷӹָ£ֺܺܿ˲෭תθʣʼǿҵŻ¸СԱ治ʲô˶ܵġ
ܺڶȹĲʺ󣬽ָֻɰѷӹŻˣһϹŶʵھڣܺӻѷɻɢܡ
ֱɻ䶼ˣܺӲſʼ½ðɣ½ʱҪɷӹٿء
棬ɻ棡ܺһؾʹЦ
ӹװƵ˵죬룬ȿҪˬһ򱶣
ܺӵͷȷʵ
ӹĴָСӺʺϿɻһȫӦɴһѵˡ
Ҿ͹ѡܺæܾ
£ܺӶסڷоֲѾֲĸַɻһ飬ѾȫԵʻˡ
ֲ½λǲμӹһսվʿڼʶܱˣҪѧԱ̫٣ܺӻһ뼸
µףܺյϢ˾ԸܺӳP-26ս
½նӲõĵһսθĶȥͣǴʱȽս
ܹܺ˳P-26ҪΣЩ˾һֱڸ϶ֿµ˹˾ŸֻԼԷչ¿ͻǻ˾ķѴʱʽзP-26սһε״ֻɹ25ܣҲ׼ɹ
Ѽ˰
ڵ֪ܺҪս󣬲˾ǱߺܿǵP-26սһͨĹ
ǣһðP-26˳ڶһԲɹ10ϣøɻװκģÿP-26ۼ۸ߴ30Ԫǳӵ׼۸񣩡
ܺһھʹӦּۻۡ
൱ʲô
൱21ͣF22սոзĵڶ꣬͸߼˽ˡ
ðɣǡϾP-26ֻǴﵽһˮƽֻּҲȽսվֻɹ25ܣֻܺôܴ
300Ԫ10P-26˵ֲʱ˶ˡ
ӹֱð⣬͸ɫ˾Ů˷ɻͷֻ֮֮֡̾һ۾׬ˣӾȻлԿ
һУֵսѶȷʱ۶ϰɣ

ӹһǸĺףЦ˼з˺ü꣬鶼֪˶ٴΣվڲɹҪǻܰѻ۶ϣ˶ȥʺ
ܺ˵ǱߵУַɻıͼάޡִ⣬ֱӴ绰˾ǻȫȨġ
û⣬û⣬ӹЦұ֤˵үүš
ܺЦӰɣͻع
ĻȥﶼˣӹˣַɻĲ˻عҪܲɹϼټܣӱ֤ϸɷСձ
ܺҡͷ˻عǿ϶еģЩɻбţÿ»о飬һǵķоֲͿȥЩȫҪ
̫ϧˡӹʧ˵
ܺЦϧƨӱ˾ˣÿܷɻ30ԪҪ򼸰ټܣ˻ع˭ܸЩǮ㹻װһžˡ
ӹֵǵҲǡ
ˣܺ˵ڵķɻѧԱ࣬ҪٴӹŪЩѧԱ
ӹ¶ȥСӡ
ܺӵͷУһȥ͸˵


649¡ʯ뷨˹
1935꣬ѧæʲô
æš˷ˡ
ϰ꣬ѧ˷ˡĿǽϷĲ°꣬ѧֱ˷ˡĿΧ±ĺ
ԴӶĺѧϻǺĻûвش硣
1935꣬е̫ˣͣصɶս˼Ϊն񣺵һöͺܾˣڶͨͣĵɾӣͼ߽Ⲣƿضʳѧڻͳ
ѧܲģټԼĻҪ鱻ϽǹУѾﲻסҪˣ±䡱ڴʱ·ʡ
ʱѧ˷ˡܺҪæɷѧԱֻһˡ
ѮܺӴ˴ִϺ
ϺгԴӭӣֵ˴УΪ´󹦣ίԱΪӷϴ
гԽӴʵñ˻̿֡ܺЦ˵
ǹЦϵܾͱǫˣ˭˲֪磿ߣȥ꣬߳Աġ
ܺӶڵ̫ҲöʣСȥ˷ꡣ
߰˸ˣϺгǣܺӾȻʶ
ЦŽ˵λǡѪ־ܾ
á

λǡѪ¿
λǡѪܱܿ
ã
һᣡ

һຮѿ׼䣬ܺӸһͷˮ֪ǵ
ϺĻؿǡձϺʼΪһιڼ䣬ձϺй߸ıֽ͹壬ʿ־;ڴ˱ֽϷ¡
ֱ귢嵳ձϺ򷴶ȫΪϽδͲܺҲüαձϺʱ໹ǹӳµ
ǣݹϺĻؿȻǰͣˣԭǡձʡ
ʱձڼľУع;У⵽ͶըձϺ˱ջıϷͻѻҽըּȮڸȫ̴ְ
Ϊҽը֣շΪձϺʹϺ繤ֲ⡶ձ
ǺϺĻرʹ군񱨡Ȼ̳ϵͳȴȱӰ
ϺǡѪϵ־߾١Ļ˷ˡģ˹壬ǹϺҪۺࡣ
˵ʵܺӲѪ־ǽһ
ȴɲѪܱܿ⣺ʯ䷨ô
ܺЦЦ䷨ĳǺܺõģϧִ֮еʱӡ
ǱߵʣΪʯı䷨ŵڵʵأ
ʯı䷨ڱζʧˣôʵ֣ܺӸо⼸һر𳶵
ҲҲ˵ʯйΰμңʩƽν֮ʥˡйƶıκƣйڱһ׵ı䷨ٸǿ֮·
ܺĬĬȾ˵Ⱥ˺޹ͬԡ
̸ۣʯ䷨ʧܵĸԴڵ±γ͢ϵɴ˻Ρһ䷨ѳɣʹٴʯѪ֮ҹ֮Ҫʩб䷨ΣϵȨһ룬Ұͨ˺ͣҿӣ
ָۣ޵
Ѫ־ܾǳϵʵ֣㿴ӦνȨ䣿
նЧµ¹и߶ȼȨķ˹֮Σ
Աһһͣϧ綼һЩĿǳ֮ͽ
Ҫ˵ӻЩļһĩĶֵ࣬񣬻ΪԼжС
ܺˣһڹĴ˹壬һʯӡ
˳һᣬֵۣǡѪϵ־дģģĿΪ˷ĽʿֵĺڲϣЩ˲٣ںΪ
³ѸҲΪֵдѵż²۵֮ȶ֪йѽڽԱ硶Ѫ¿֮ԡڶ֡΢Ҳ
⻰еֿڣ򵥸ǣ߹ٺǵĴͲҲ֪йȨ챻ˣǾ򣬸Щһֵñӡ
ͻȻ˵ڡ𡷵һ֣Ҳ˵йӦüȨͳΣٸǿίԱںѧϰʯ䷨βдƪӦ£
Ͻѧϰʯ䷨
ͺڳʲôа磡
ܺӿЦ֮࣬ܿ׳ʵͼȲΪơͷܴԺȨҪϽջˡ


650¡Ĳ
ʯ˼Ľۡ
ٴѧִ֮ԡ
μʯȺ
ɽͽܡ
ٴʯһ¼ǡġ
ʯ֮˼롢δʩ̬ȡ顣

·ܹݡ
ܺӷǰڵġѪ¿һѹʯо¡ͺǣͻȻʯŨȤ޲ðÿԼ뷹о͸
ˣ90%ĹϵڷĴʯƷº͹ʯһӳΪΡйʷΰμҡ
еĹͳεȫһѧϰʯķ糱Ҫǲܱмƪʯ£˼˵ԼǹĹԱЩСسĹүͻȻðѧϰһѷȥسѧʷʦ
ʯ䷨ĿΪУıض鼮Ͻ®ɽѵţֱӰʯ䷨뿼ԷΧ
ɷܿѾϡӱɽʡݡ硶¿Ϳϵ£Ǹ
ʯ֮Դ䷨Ŀꡪͼǿ꡷ǵֵġ
ʯĽżʩǽ˽ġ
ʯ䷨˵йʷϵΪ˼롷ѧ˼ġ
ڲ漰ʯ·ǽҲġ
ʯ䷨ǧٹ֣ӦоУƺɶ¶ᡣ
ֿԸʯæ
ʯһĸãǶͣΪʯ־ǿ̬ȣμеľ񡣶˾ΪʯС㡱ǲӱãһġʯŪɡĲ㡱֡Ĳʯվ֮
˸ʯɵġĲɶ
ηɣѭأġţЩϽ߱
˽ϡĲ񡱣ʯΪڹŽ֮μУаʯ֮ΰߡʯ䷨Թ۵˲ܹﰲʯ˹֪
ܺӿЩ˵۵ֱЦá
꣬⵽ʯأʯأʯأ
զоʵϽ
ðɣ˼ڽʯϽ佯ίԱǡŽ֮ΰߡϰϽڡ֪
һʧһΪ˹ҰռǰУһҶΰμ󣬾ôˡ
ܺӶЩƨ£̲סǱ߿ЦЦôӶʹˡ
νġĲ񡱣ѵġ˼롱
ηɣϽȷʵɶ£ð֮踡
ѭأϽȷʵΥ壬Ͳûֱ˵Լ淨˹רˡ
ϽȷʵרУ˭Ľ
ģϽⷽ÷ǳףԹ˵ľ
˹Ž֮ΰߣ
ʣƪд̫ˡܺЦֱᡣ
С߽ʣһʲôأ
ܺ־Ҹտһƪġ
ʲô£С
ָܺ־˵ѪܿдģȻӲʯ˹һ۾ݳ㡢ʵʾסƪҲ֪ԭ˹Դйʯ˼ҷġҰ»˷˹ôֻз˹ܾйգաϽֵ»˲ŵİ
СЦҲģ˲֡ˣİݷãڻء
ܺűѪ¿ЦǺǵңȭϲϲַˣ
εЦЦѲƶѣҲա
ô㶨йˣܺʡ
ĵͷţѾйܲãԭܲżέHְˡʵ׼ߵģθܲãԸ⡣
ܺ룺ԸżˣҲɣ
˵ѾйУҪ㽭Ск͹㶫У֪ԸͶһң
ûǮˡܺЦ
ûǮˣЩȡ
ܺӽ˵Ͷ˼ҹ˾һõԪ
˻
ĵһеܺӵĸԣһرǼԪȱľԪӢ㣬ܺԪܹͶʹڣǽĻҸĸƻа
Ҫ֪Ͼ2000ԪǶ̵ġ8000Ԫ㣬ھܽлҸĸˡ
ϧϧҡͷ
ܺЦȻһ100ԪǮ׼õͶʡ
Ȼֻ100ԪҲ㰡æ˵ҪͶĸλھͿֻҪͶ100ԪҸйеĶλá
ܺЦ˵һ·޵úƺȱʽͶ·


651¡š
˵ܺҪͶ·Щʣ֣Ҫע·޽
ߡܺЦ
ߣסˣ漴Ц̫ˣ߲ͶʡȱǮҲŲߵʽǽίԱԹʵ·ߡ
Ϊߣ
ݵ·ߡ
ǿսŵĵطʱغձռݣϵֽͨ㣬ӢĹԮֻߺ·㶫ͨ·䣨ߣִǰս
ߣ˵վռǰսǰڵĹ
·Ѿ˿40ˣʢʽ·桢ʡ̵ĲǿҪջߵȨĳƤ֮վֱ֧ˣ߱˹ٶ̰졣
⻹ֻǿʼи£ѱʱˮӢµȹҲһټй˳ߵ޽һϡ
лԺսҲ˲޽·ֻɸ긴һ·½޺ø·Σֻʣ¹Ѷ꣨ޣأأΡӢ˵Ŀƣ·Ҫͨ70
ֻҪ·ȫ߹ͨô˿սڣ˱ϡ
ܺʵüĿˣ
ĵͷձһսδСΪйս󷽣·ͨǱҪϵġίԱѾѫΪضεĹֳ̾Ǵ󹤳ʦĿ͹滮·Ҫͨ10ȥʽˡ֪֮ôΪ̺ޣڴȥ֮ǰ෽Ŵʽ𡣡
ԭˡܺӵͷ
ϽȻܶʱ಻壬»ɵò·ͨȽձôйٱ͵óץϹ
·ضε޽νǡһŵһѪرʱУʱй˲ˮࡢֲġľϣ뷭ɽԽĿ䣬һЩطҪС͡
ѵʱ18ͬʱ·ϽƴҪ·ͨ
ͻȻ۾һƺ뵽ʲôЦԸͶߣЩǮš
ţܺûס
ǵģţָպպˮڲ輸ϻ·˵һǼȫͨ·һǹͨƽ·мһֻҪ޽һ人ţֱͨϱѴӱƽݵ·ͨ
ܺӶԴ˺ܸȤʵ人ŵ޽Ѷ𣿡
˵Ѷȣǰ׼人ţΪԭսáȥŷٶȱé人̽פ̹Эⶨżƻ
ƻ𣿡ܺʡ
ƻˣĿЦ޽һ̶ʽ··ţַλƺ¥֮䡣̹Ͷʳ1000ԪֻܸüƻΪļʣҲʵòôǮ
ҿһ¡ܺӲɱ۾
人սǿս׶κ󣬹ģʱߵһսۣս鼰աϡͺʡйԡѪսСսٴΣ40Ĵۣվ25࣬վ
Ųͨƽ·֮䣬͵ͨˮתӣôѳ˵԰ļйıԱٶȡ
ܺӳʰѳ޺ã人ս϶ø˳
ܺӲģֻҪܶվĽһ£վһǧˣѾˡ
ˣͨԺݻսĵͳҲӷ㣬˵ݻսܴø˳
Ͷǿ϶ղġ
Ҫ꣬ͨʱվѾʼȫֻˡ人սڼ䣬ҪôվɷɻըţҪôǹʱըٴţſ϶ǧٿף˵ûȵսɹֱ군
ܺͶʵ1000󣬰ٷ֮ٴˮƯ
ҴӦͶţܺͻȻ۾˵Ͼ뱣֤ͶʵÿһǮ棡˭ҪǸ̰ۣӾֹʽֱβˣҪһල
λ֣Ѿѡǹ־ͬµòˣǳʺ人ŵĹ̲ලȻ֪ʶԸƸһרҵŶӡ
Ŀɿڴû뵽ܺӾȻӦˣʵôǮ𣿡
ǮһõóġܺһЦ
˵ǰ׬Ǯֻǳ֣ܺӾ׬700Ԫﶼ췢ùˡڵԪԪĻ1:2.371000Ҳ420Ԫѡ
йзҺԪĹʻʻҪܺӶͶ350Ԫ人ŵĽ衣
ľ̾1000Ԫ¶
ܺû˵ɶֻϣԼĳţսбݻپС


652¡רҡ
˵ʱڵĸֽ裬Ͳòἰһ
ȫǰ˹ֻǩԼս
1904꣬йפʹϱ֮ҡʧУ˸ˮ֣鱨ɣǵ˵Ա˻Щʵ
ҪйӰйĹϵټŬ˹ͳӦ˻ָйѧѧѧɴ˳֡
廪У÷ǵһѧʡԪΡÿǵڶѧ廪ѧҲרѧ
йΪһսġսʤʸǿ̸ˡ
¹ֱڰͻ֮󣬷ʣĸӢɡȡյȹҲ̳ŵ˻ָ׷ѧϰѸõѧϡ
ձģŲǮҲʹûշӣйĻԡÿѧҪȡǰдԼ飬ΪXXXXÿȡѧѽ70գԪʤм֮ΪΪרѧҵ󣬲ԸҼּڷܷ֮¡شԼϡ
ţЩйѧÿ¶ձĽҵԺҪúñʵĶ顣
йΪɶôշӣǺ飿
̶ܴձģøйĻ塣ЩĻֻҪձĺãÿõ޶֪ƭ˶ٹ˵˼롣
ˣձøĻҵίԱᣬй豱ƽͼݡƽĿѧоϺȻѧоȿлЩǿеλоԱ󲿷ձˣձƣһЩлѼйũֹϣȫǼ
Ӣ˾Ҫõö࣬Ҫ͸йĹϵǰڰѧ󲿷ָйĽͨ衪й·޵ӢƷ
Ӣôһ㣬Ҳѧ׷װѸͶй·
ȫͨ¤·һ·ߣɱʱ˻ĸϷ·޽ضΣ󲿷ʽڵ¹Ӣ˵෽ＯʵڸԼ
ϾǮ϶սȥˡ
ˣϾŲøҪ˶ý·ƶɡ
ɼǮֻ࣬һԼĲָ͹չ20Ľͽͨҵ
ðɣ߾˵ǣܺӳ¤·ˡ·һѾõǱʱȫ߿ͨ
ƹ󴨵Ľͨ裬ϾҲûáϽҲЩϾް취ܺҪϽͨȥǴ򽻵ҪԵʣ
رĴѶȾ޴Ҳ˵СһһѵģԳ·Ҫͨüĵ̣ô޲
µףܺݣ˴˵еרé
éһ۾Ϊ߷֣ò촽رʵǮŵʦ͹̴޽Ǯţǵһйƺʩִš
ϧʷŸոս£éըšֹվ㽭
ãéֵ
ܺЦéղһй˵Ľ
éߵ˵λԶ̹˾ܾǮǮŵʩܸˣҲǴŵʦ֮һ
Ǯãֵܺ
Ǯæ˵ããʱ򣬾ʵԡ
Ǯƾʱڵĸ߸˧廪ҵ죬Ӻʹ˾ְܾ֮һȢ˸Ưšˣӣϴаף϶зգΣһ־úܡ
ܺȫû˵ǮƵĴΪ̫磬ûʷ̫
ʵϣǮձȫֻ󣬽Ϊ幫·޽ܸˡڹ·⵽ըһӲ칫·;УǮķɻձս䣬36ꡣ
ǮƲô磬ڴ½Ļé͵ȥ
˶ݺѺܺӿżɽéǮݣλ人ŵ޽
éź人ŵ飬ͨѾ֪ͨˡұҲȥǮŵĹѹкܶ࣬ұںȫȨ𡣵ȻƷ棬ҿԲУʦֻ
ǮƵǷǳȤ˵Զ̹˾йõƺ޽˾ֻҪ人ŵ񽻸ǣԶ̹˾ȻȫԸԲʧ


653¡ǰ
ںƺƵǮߣʱļݣéǮƾס
ªҪ֡éЦ
ܺŶ룬ߺģϰһͼֽλͬʹ࣬ʵ˾壡
éӴװƤ䣬ҳһͼֽ˵人ŵͼƷ޽ĻԤƺ1060Ԫʵ̫ˡ
人ŵƷ㶼УܺӾȵ
éЦ˵ʵϣҲ人ţǮ֮ǰΪԭ人żƻǮš
޽Ҫ޶ʽ𣬶ʱǮȺ塣Ǯһͨͨ·غ˶棬ӻԾ뽨ų人Ǳߵ˲Ҫö࣬ټ人ŵۣǮŵһ人ź޵
ܺԶĽ棬ΪпéͲձһǮžҪը𣿡
ǮƾӢ˵Χձ²ɡ
λһ±䡣ܺ˵
éɫɷףЦձ˴ҾԼŸը
ʷϣéȷʵ־
ڡ±䡱ĵ죬éڱֽϿտܽ¬ŵţһ˵ľڴ2Ŷһδ󶴣ʱûиκ˽ԭֱºտܼݺݣǸŶϵĴ󶴾ͳΪըŹؼ㡣
ʣܺͶ޽人ţҲȻļѾ
Һãȿսʤ󣬴Żܹ޸ȴ޵еĽҪࡣ
ܺʵéЩͼֱ޽人𣿡
ֻǳͼѣҪݾһƣé˵人Ǳ߽ˮļӵö࣬ʩʱȻٸѡ
ǮëԼ人ŵͼֽƣ
ܺӶǮƲ˽⣬ɻéҪ
éЦǮȫʤΡ
ǮߡָܺϽˮ˵
ǮƵǮƳ֣éòģʩҿ˿š
éĿ϶ܺоȽϿףЦǾôˣͬѽĿаԶ̹˾ϣǮܽһԽǵĺţ
ҿ϶߾ȫǮƿ˿һϵ⣬ĿʲôʱȷʽʱλͨǱ˭Щ֪
ܺЦЦشҸͨЩ飬ѾĿĿĹٷȻû˭϶ȫϣǮ±ϺȡʽʱԵˣǶ޽
ҾͷˡǮƸ˵Ц
ͨȷʵ£·ͨȫĶ֧֡ӢίԱĶ³ȫίԱίԱʽＯǳӢٻϵ¹ߵսûȫͨ
ˣ軹˾ʡ绰裬ΪսڼľָӴļ
һܸʵµļһѹֻΪϽĹԱԺȨһԽ裬˾ͳͳϵܹԱȻʵ
³ܺǰеǮƺ࣬ԼǸԵ¡
ĽܹͨԱȻ人ܺͶʽ裬϶޷ƿͨĹϽڽֻͨǸƳڵ人Ź̴ǮʦԼʩܾ
ܺӲܺޱǣϵı֮ӽһżˣδŹ̵ͬʱҲٸ齨ŶӸ𹤳̵Ĳ
ͨԶ̹˾Ϲ̹˾Ŷӣķ໥ϡ໥ලûܹӸ̰ۡ
˳һᣬ˻רĵ籨ܺӵĴ˸Զŷ޽л人ŵĸܹʦҪԶרҵ
ǮеԸһʵؿ⣬Ʒƹ
ܺӣȻȥѧȲ衣
˧ְԥʡܸ˾ӪΡŷ޿ѧһ붼ϽĲرƽԷϾʳȨ
ܺ԰Ϊ԰תĻ
§һۻŮӣ衣ѧڽ䣬ƾƣֵ̣Եø롣


654¡ĺ
˧ôȥ谡
ѧոͷͻȻ˵̧ͷһȴܺЦӯӯվԱߣʱЦɡ
ž
ܺӴ˸ָӶҪһƣʵʲô£
ѧϴЩŭ¿˵սӵ籨ܿƣոߵȷԺѶԶ
ǬѧԶʵҵң幤ҵһˣѧĻźѼңڿվȹҪ쵼ˣ۰־ܱܷܿˡ
ͥѶʲôʱ£ܺЩȣǰͶԶ棬˷ǳкøУʱ5Ԫڿվȹᡣ
ѧε˵죬ǡʡк
ܺ÷ЦǺǣͲ׼
ôȣѧ͵غȸɰ뱭ƣҴ绰ϽϽ龡˵Щϻĵ籨ǣȣᾡձƨ
ѧȫĻҪǰʱűϽǹУĺѼֱԺѶƺ׼жԶ
׿˽˸鲻̸ֻ˵ϵĽ棬ѧоԼնұۣϽĵѾϡ

ܺ̾ϢһͻȻˣʷϵġ¼
ϺгǺѧ鲻뱣˵ģձȴơտʼձ˾Ϻ£ţձɴϺв
ʷϣ¸£Ƕסձ˵ѹײ⡶ܿ˳ϺֳʽжԶĿͥڡԶдһͽ̣ǡɢֹ̰ͬ
Զô̰ʵģ
һƪ¶ѡ
ܿһƪлʵۡᵽձʱ˵ձʣǸѧңʵۣΪϮĹϵòձľʲ׼ձͳߡ
λձ˵ĲʵƪûձʣѧϽп佱Ϊձʵۣ϶ѧȡøɾͣձʱǼġ
ôҲܰѿ̣
ΪǣԶ̵ͬʱҲһձһڳŵƽ֤飬ձߺƽƣʵ䡣
ձ˶Դؿ飬Ӣ˵ıֽԭǸˡձʵȻҲϷͥȴǲ֮
ԱȣԶԩ
ܺΪʲôǵá¼Ϊ¼ǡ±䡱ķϵڲڶԶ󲻾ãѧֱϽȥ˷ˡö¸оǰδ
ǺѧųԱǣ嵽Զһٿ飬ͬ۶ǰ;⡣ǴܼᣬıйʷεĶԶһƻѧӦ֮磬ֹͣսϣΪոݵأ͹ڸʵϵ
Ϊ±䡱춨˻
ѧΪʲôҪƽգȫû취ˡҪϽ̵ѧ¶ģҺͲҲ
ƽգļ־
ȫث֣ٱʿҪضҪصԼĹ磬ϽȴǸƴ
ԴӶտռ֮󣬶˸Ŭкսһ꣬Щ俹壬80%Ƕ֧֡ʲô俹վȹᣬ˵֯ʵѧֱ쵼ģ쵼Աѧš
ѧĶ
ǰѧҰһȿʼо壬Ϊܾйȥŷ޿һȦ¹ϣյ쵼¿ʼˣǻعֹ˹壬ΪϽ쵼£Խһǿķ˹й
˵ȥѧҪϽԸΪϽĶЧ
ΪˣԶֱѧĺѼң׷ױʾһѧ塣
ѧ׳۴ϹӿϽмѧȥ˷ˡսǹѧĻҪ飬ҪѶԶӽһһֱѧرƽҪѧڻĵ̡
ͺһŮԸΪԼɸһС˭֪ȴǸĺֻıŮļҲҪݺŮѡ
ѧǸŮڷŭˣ׶Ͻˡ
ϣ˵Ҹô죿ѧЦ
ܺЦʣйҪʲô
ѧ˵ֹͣսһ¿ա
Ϳ԰αؿϸ֦ĩڣܺ˵


655¡˹ٷ
ѧ¶Цٿգ϶ҪϾìܣʱӲʰսѾùˡ
ΪѣܺƷź˵ȵ뷨뿪Ͻĵ̡
ѧҡͷʱ˺
Ǿ͵ʲôû˵ܺӲȰ˵ʱδ
ȳʹ̻֮ߣǲѧȥ˷ˡʱѧȻȻˡϽḷ́öͺģ뵽Ȼˡγɡϡľ档
˵ϡͲòٴᵽԶ㣬Ϊһƪ±ʵ̫ˡ
Զεԭ޷㣺һѧĻǰϽҪôѧԶõѡڶԶϺԺ󣬸塢躷ܡӵȽʿߵúܹܽ˺꽨˹ϵϽԴ˷ǳ
ڶԶΣּܺɵģΪʵ̫ˡ
ԶʱֱȽãԺ󣬶١ʿ׷ǰ̽Щ˵Ķ෽Զγһġϡ˼룬Ӱ쵽ѧľߡ
ԶΣ±䡱пܾͲᷢء
ʷôһżȻĸ¼ȻֱӰ쵽Ƶķչ
˵ЩˣѧͻȻת⣬רҵ𣿡
ǰɣܺЦЦҸŪһоֲרΪĿսԱھֲǱ߷ɻѧԱ࣬˧æļһЩϸķѧԱ
ѧʱ˵Ǻ°дһŵȥƽʿѡ
ˣͶлˣܺӱȭ
ѧͻȻֱóĬʵϣǷԷ˹õģ
Ȼܺ˵
ѧбɳϣ컨˵ŷ޿˴꣬Ӣʱǿ⡣෴ʵз˹ĵ¹ȴǿʢǣΪʲô
㿴ǱѡܺЦ
ѧǰŷ֮УīŮŮͬɵģȺīᡢϣաղ˻ϣպīӵĳ棬ѧ޵𺳣ٶԱŷ޸״ѧ˼ϵ˹
ѧд˵͵¹ܸ֮ˣҪ֧֡ˣǲгֵ˷ͨ帴֮·ϵϰй޷ʵָˣûܹʵԼ䣬ȫ֧սɴ˳
ѧعȫ֧ϽϽһϣպīʽ
Ͻ˻ˣæѧίΣѧΪϷġ˷ˡ˾Լǡ˷ˡ˾ϽԼѾˣѧһ֮£֮ϡȴѧս
±ѧϼɡʱ˿̣ѧ˼Ҳڼ㯵УŹͷ˹巴Ƚϣһãһ־Ǹã˶챻Ūˡ
ʲôʲôѧ̵
ܺ˵Ҫ֪ӢΪʲô˥
Ϊ羭Σѧ𰸡
شȷֲȫȷܺϸ͵Ӣʵеʱƶȣеʱشȱݡصокܶ࣬ǹڻǹ⣬ŷսһս⣬˧ЩĶһ¡羭ΣԼΣĸϾʱȱݵһ֡
ѧʣǵ¹Ϊʲô˹أ
ԭ򣬡ָܺͷ˵һ¹кǿĽú͹ҵձձڵľҲһַ˹¹û̫𡣶ЩйǷȱġйȱǿĻһķѣйûʵз˹Ⱦ
ѧȻЦЦʵڶԭأ
ܺ˵Ҫ˹ıʲô˹ʵһ¢ʲ׼ʵеļȨר䣬ϣաīᣬձʣֻ¢ʲ׼Ĵˡ
ֻǴˣѧ
ѧʹ˹˹䡣һңֻҪһڰѪ䣬ȫЭìܷٷչ
ܺЦ˧㲻Ϊϣպįܹ̄ûǱĲְ֧ɣй¢ʲ׼ûУʲôʵз˹壿
ѧĬãʵЩ¢ʲ׼ΪʲôҪ֧īϣգ
Ǿϣհɣܺ˵¹ŷսһͿأǷծھҲưϣյţϵ¹ڸ͸󣬸ӷϵ¹¢ʲ׼档ϣˣһõ¹ծõ¹ʱҵԴϢϣսȫöҿƣʵǿ⿴ƻ˾÷չɣȴʹ¢ʲ׼
ʲ׼εѧʡ
ҪսͱǹڣҵܿҲ·ΪҺ;ӻվ򵥡ҵ˲˿ڵʧҵ⣬һϵвҵķչø๤ҵ룬ҪѣǸĲҵõָ̯̯֣ܺ㿴ĵ¹ˣʵô򵥡
ѧй𣿡
ܺЦ¹սҵǮչˡôǮϣվҪȺ̫ˣĻӣ̫Ǯ̫ǮҲбʱ򣬵ʱ¹ͱţͨҵǮչһңһңϣոͣ½ŲΪһͣԾΪĹҾϵҪ
еˡѧȻ
ܺӼ˵ձҲڷսȴӶǮþͱйǡǺ̫ƽ󡣲ʱ䣬¹ձȫҪţΪǲòšֻҪͣ½ŲǹڵľþҪԷ⡣Ƿ˹壬˵ˣһѼʳ꣬ǮɵǹȻԱװȥ١
ѧЦǺ󡣡
ھãйʵз˹𣿡ܺʡ
ѧҡͷ˵йǸˣǮҲ򲻵õĵǹˣĻȥˣ
ܺЦձ¹Ѿһ·йǲ˺ˣӢǮ׳˻Ǯ׳ǹͬĵ˶ٷʣƷչһ׶ΣȫҶҪԸ˹ҡйʵз˹壬ǸȫΪУ˧й˹𣿡
ȻУѧһ亹˵һϯʤʮ顣ϣѷ˹ù͸ЩĻźöˣһŪͷ͡


656¡ҵ
~~~
ֵƮˮϣܺӿ˳̣˵˧˵ԼϣգǸʲôˣ
ѧ˵ǳݽȻݽʱٴ죬ƺͱ飬˲ĸоѪڡӲǺܸߣȴ㣬ұ񣬲ŷý˵ʡ
ϣӡܲѹֻΪ˹ǺöܺЦ
ѧΣ¹ȷʵй˺ܶ£ϣйѡ
Ҳɡܺ˸Ȧ
30ǰڣй͵¹⽻ϵǳãϽҪ˵¹ѧϰ¹֮롤ػԷû¹й١ѵӣйǹߣй齨ϵ
¹֮رϽƸΪ¹ʣרΪйдһƪ½ĸｨ顷˵йĲӴ½ȫһ֧ѵװȫľʲӣӦȽһ֧ģ飬ƹ㵽ɹĸ졣
鱻Ĳɣ1934׽Сʮʦƻȫ濹սǰϦ35ʦ24ʦ10ʦ㶫10ʦ26ʦ9ãνйһξϵͳĴ죬йӵսָˮƽ
ֻδҲȷ˳ľ¶õλûԭָӵƾ͵طС
ȥ꣬¹˼ֵ1500Ԫľ껹Ҫֵ2300˵ľ𣬺ֵ8200˵ľ𣬱˿սǰڵľӴĹʾۣӢȹ޷ṩģΪձĿ顣
¹Ųʲôձ飬¹ľϵѾȫתڵ¹ʽ֮ǰһʣܣйȫľͻ
ձ͵¹ǩЭʽĹˣ¹й1938꣬ȫ濹սѾһ꣬¹ְйǹ30֧ǹ5֧ǹ2ͦս500šȻ800š300šˮɡԼҩǧ򷢡
ûе¹İйڿսǰھ򲻵㹻𣬿սȻøӼѡûйĶ¹޷Ȼ׽⡣
ĬĹʺκҶ޷ġ
ȡѡ
˳һᣬ¹йЩ𣬻϶߽䣬˵йսڵĽͨȵձռ㶫еľ۾ֹͣˣΪ˶˽
ͨɱĻܿܳһֵ󣺼¹ձΪѣ¹ȴһֱĸйĵ֡
ͬģǴձȴһգձսʴй
⽻ôһԱΪ׼
ϣĴֻС洬йžɷʽִڿŽ⴬ֻᡣ
ܺͻȻЦ˧һ׸衣
ʲô裿ѧʡ
ܺŽˮʹֻᳪһӲ˿紵ҼҾڰסĺӣ˴ϵİ׷ĵط
һ꣬ԱߵС޵ĸУ֪׸ʲô
ҵܺ˵
ѧˮкþƣǹǹ֪ʲôʱܹض
ôһġܺӿ϶
ССֱۣ˽ЦС㣬λܺƽʱڼûд質ɡ
СЦڼҿɺٳ衣
Ů˵ĻʱһС
Ǯ˳ϼװ壬⼸人ŵĽѶȺܴ󰡣Ҳ֪ܷڿ
Ǯ⣬ҪΪʡǮڡܺӵ
ѧʣϣôżʲô
ܺӵǵʱ䣬㹻ձ򵹺ϡˡټȥô޺ҶҪը
ѧĬȻǮޱ𾪣û뵽ܺԤսʱ˽ȡ
İɣһȫԸǮ˵ֿЦδ¶޷ֻһЩǰ׼
Ϊʲôܺʡ
Ǯƽ˵人ѴھͿ쵽ˡ
ܺ˲ͷޱȣΪ1935人ˮ人㱻90졣ն޸ƨĳŰ
ҲûɶܺƵط԰ֻϣ人ŵĹڱ̫
ѧյһ籨ϲ̵˵ϣҪзѧԱɷѿѡˡϾǱ߼ٰչᣬʱйЭҲҪμӣȥǰæ


657¡ϽĲı
֪ɽϲſڣҪʮ֮20·
ЩõĿֱ꣬ܺӴԽʱ2017꣩ûɡ
ɷϵǣй庽ҵԴɽ֮֡
1913лɻ칫˾Ƴɵһܷɻ̷Էɳɹɽ漴̷ԱعЧɽ齨ɻڹƽɻ漴캽ѧУ˲š
ȻʱҲ˺վ֣ǴɻֻɽйƽɻȺӣй庽ҵɴ˵
1921йѾ˶úߣϿɻȫдСܺȥ죬𳵵ƽɱƽɳɶ졣
ֻܺӸоʱķɻף·ɵһϵԸÿγŶ𳵡
һ±䡱ձɻϺըйʧǧԪբһը˷档йз֮ʹƺƴġվȹ˶
ѧᵽġйЭᡱǳ˶齨ģֽйվȹᡱһϺ̻͸ͬ䰮֯
صȫսᡱλ᰸ͨӴ˿ʼйĺҵ
ðɣҪţǮϽ½ˣչֻϰҪǮļ裡
Ͻ١ȫʡСѧһǣѧǣѧһԪɻѧšݸŮٿᣬ÷ɻһܣȡݸŮšݵҽҩʦᣬļʹһܷɻ
ɻ廨ţ㽭ķɻС㽭ȹššѧšϺķɻСϺšͯšУš̺šš
Щɻֻ־֪ôģԵطΪķɻڰվԡѧУͯΪѧԡΪڹԱԴơ
1932굽սǰڣйǳоɻЩҪɸҵƿأֱɻپ裬Աȥ̰ۡ
йںپ齨վͬʱҲƸ¹רҰæϵϽĲɵ⼸һֱڸϺƽ人ϾݡɳȴУѾڷնˣ֯ѧϰηձѡ
ձйѹʵ̫
Ծһ±ԺձҲ˹ļ˶ˡ潼ˡӻԾһΪձ÷ɻʮļܣΪӡ˵ձƽ޹ģǵ֪ɻ̹ˡ֪ձϰվ˶١
йձȻûȫ濪սѾļս
6³ܺӵִϾ
ϾչڹĻ᳡ֱΪһ԰ڽݡ
룡
糿ߵ룬רǰõӭӣܺҲҪԱġ
Сܺӵֱۣ޵γԴȥܺӵ˽¶СǾͲʲôߵﶼ̫̫ʾˡ
γܿϾɽ˺ŶӵżƱܺȻŶӣγֱӴͨȥһֱִϯ̨෽ͣͣ¡
Ͼչúܴȫ13ʡжɴμӣиУءѧУǰۿϾߵĻ꣬ʡҲҪŸ㣬Ҫȫռ֪ʶ˳㣬ļɻ
ܺӸոߵϯ̨и˹ֵãȫίԱܣ
áܺЦ
С֣ЦǺǵܷ˵ãҿʵϷԡ
οˡСЦ
ܿɲʲôͨ·˼ף˾ԭսһֱϽܲıǳǿսĲıͻڰ˾ָӡ
ϲڴݡָܵ´ģʱƻһأյ롢ΧվӦոˡˣӦջԻѱΪڣְܵ񣬵³ǿսĺ׶δһͿ
ֱӦǩԼ÷ЭӴֱǳܵɣüۣ
ɴ˿ɼǼᶨġսɡܺڷձһս˶ܺӡܺãŶСмӡ
ܺʵΣ˵ھķɻ㸺ɣ
Ҹ𡣡¶Цͷһ䣺ܿͲˡ
ְܸߣϾıγıְ񣬻ȫĳͷȫίԱεְλѾȥˣΪĳЩֵúܲ졣
ģڼļܷɻʱñϷɻװģǾܵ״ǡãЩɻͿģְܴܶɡ
ǿϰվǮķɻ
ʷϣɴ˵ͿԷı˶ãͰʾ¹ֵܺͺӦգظ̰۹¹Ͻǰѳ账͸ǹˣҳܵĳ鳤ʹıְ
ϾѵõĽţӴһ겻á
սڼ䣬ȡ1¬ľ齨20еʦһԮնӡţȡ2.5ԪʺʹҲΪս´ˡ
1940ܻ꣬صйϽտսĽ;սսϽȴһȫúĶµ齫ȻдһƪȥϽƢӴ˳׽ܸ
սڼ䣬ѾΪϵ쵼ˣרŲ߻ƹ󴨿ʡ巴˱Ͻ˰ɱ
ܰԼĲıƵѡͶʵǲ֪˵ʲôźá


658¡ѲŰ
Ȼֻǳμ棬ܺӶܵӡǳá
Ĳ˵ǽϯչ߼Աľ͵ˣԱʱӰӶûС˵һ⣬ܲڹټӣӦǸϲʵµˡ
ܺӱϯ̨·ĵһţ¿ɴతС졣
дǷݹƻҿˣս塣͵
ܺЦ˵ǰдģֻǲȱ©ѡ
ѾˣϾûѧϰרҵۣܺεط̵ǶУ϶ܵ뱾ıٱĳЩҪõöࡣЩҷ³ϾһͷӦչƨͨףͬɵҶۡίԱһкϵĻ򣬴˴̻ͷ죬ʦľ񱻺вˣת
ܺܾȻϽĸǶ˸飬˵˵Ըѹֻż
ܺӲ֪ǣ˽Ͻ˷ˡһΧ˾ͰѺ˸ɾˡ
ЩѲŰﰡ
˳һᣬϽġ®ɽѵšʱĸųܣųϽԵΡ
Ͻڡ®ɽѵšѵʱ˵սĲգȫ֮
ܵվӦҵתһȦæ¹æææձҲæҶʡ㣬ҪڵйһصϺһˣԱУԺͨﵩֱѶʡݵĳ֮ԺϣʵóյĴʩ
ϽʱƿԣЦãڱ
ܺӹЦǴţ˵ձ˸˸й¼ڵڶ
Ǹġ֣ȴ¶һЦݣȻмΪ⡣
ձ˸й¼Уһܵڶ׳еġϹһֻۣԱϷΪ¼ҡձ˵йС¼ҡ
һɫܺѾ˵ԸѲŰֱڿ졢ǸԸȱݣؿ쵼ˣȻܹųɹâխֶɵϽ³ȫԤϡ
Ҳܲ࣬ͬͬ䣬һһŲģλĿϧŻ
ѹԪ˧˵ھйųƴ¼ңΪߴ·ûкܴĳɾͣε·ѡǺܹؼġ
׼˶ԷԸ磬Ľͺˡ
ܺӲźۼŸƨרһЩܸȤĻ⣬λֺǹЦһͽܺӵƽ֪
ţҪԱʼ½볡
ȵϯ̨ܱ˾ף˾ֱϯ̨λ¡Ͼг߹ȥԴĲ豭һߺȲһ߸׺ѡ
𽫾Ƿ˷۾ҡϯ̨ͻȻƲ̨µһŵܣæƨƨЦ֣þòզˣ
áܶվֻ΢ͷӦֱû߶ˡ
ʵϣǸܺô򽻵ˣǿ߲ݰǣǲݰеĴݰ˸ûйͬԡ
㶣ԵЩΣ漴ЦŸ֣ܺӴҲڰȻǸˣϲĻ򽻵ԺҪ̡
ܺӾҪԲö࣬άƽҪԷƱڷѧϵ裬Īر÷壬ʵǿһ֮Ⱥӡ
ҲŷǿҪʱ佻һ£˵ֿС޵λǴ˵еġʡϰɣ˹ɫϵɲŮò
С΢Цƽˡ
䣬ͻȻƿڴλ˭ŵģĴѧʼңӦϯ̨ǣôأˣɶ°һ£ϯ̨һӣ
λ𽫾ǸˣܺӿЦãæ˵ˣֻǹڶѡ
ίˣչȾлƺܺһ
ͻȻޱıĳһ䣺С
ɫ䣬ǻŭЦλģλģҾ͸ˣ
뿪ܺӲ̾Ϣ˵ְְ˵ˡ
ܲмһݰģ
ֻܱܺԿЦʵ̫ˣѹܰѳꡢ䡢¹򡢺Ӧա³ϵȫһڵĴΡΧˡʱ³һͷ
ѹϽҪܺúöȫ


659¡ɻ
ȹ뵳ŵҪԱ㵽ˣҲʩʩȻߵϯ̨¡
չٳϵĹأ˿ӦúŵŶԡһһ뵳ﲻ죬ҲҪһгʾˡ
ƫǲŵ˵ΪŵCCϵǸɣڳ¹򡢳ĸֵܸìܣſCCϵĹԱ˳ۡȻҪǣΪŵֻˣƤӣûɶ͡
ŵҲͰˣܻĵȻ졣Ͻĸ٣ͬҲǺӦյͷҪѺӦðɣͳַҲνӦˡ
ȣΪȫίԱ¿ĻʣʢᣬǾٹμоȫս⣬Ҳ˵л¹һֱʾҹУһֺмֵ¼¼
ţŵִ뵳лԳɽ徫ָ£ڽίԱ쵼£ҹѾȡĿɾ͡
ȻǴѵܼಿظֵǸˣٻջ˵ҽҪѵҪѵҲҪѵѵɶأķɻըҪ֪ôնܣ͵ÿѵҪѵˣܽкñϰҪѵˣǺϰաģҪǲѵĻ˼ҵķɻһըȫүǶҪըƨӶ˲ᡭ

ǰλԱķԱȽϳֱ࣬˯վһڣˣÿЦ
ܺȴ޲һǹǸˡ
տܼϾʱλʡ׳˶սԳˡƫƫǸߺϾҪƴסϽϲΪϾǷ˾11ʿϾװ˷йӵ
ѡտƴ˵11˹ؼǣôҲտܸЩۣһΪʺתȡʱ䡣
أ
ǾȻսдֻ˵ҪˮһսҪϾ·ˡϾǼ˺ü죬ϽǳûˣȴøսۼڶסǲˣѾѵĳʱ
ɶǣʱֻи߼֪û֪ͨӡǹտ׷ջٴֻسǲӺϾȫء
֮ǲҾ徵Ͼɱ
ʱ˿̣ܺϯ̨ϳϾ񷢳ЦǸ
˵˺ð죬Ͼгֿʼԣͬ˻ʷ100ԱɸӣϺϵ人֧Ԯ塣򵽺ڣ˸ֵǼغ谿սҹ˵ЩҫԼ˵֮ףл֮סպͷգǱȽ˽ģںѧУѧУԼǸԱһļʴѧУܶԱǣйĺҵϴ򲻹˼ңֻѡܡҪϵҶҪѧϰ֪ʶ
ķԱȽϿףܺӸоԼԸλгģձϾʱ֯תơ
ʷϣΪտܲˣȫ롰ϾʰȫٴȷʵһЩˣͬʱҲϾĴңûйϵѡϾ
ĻʽܺӸҪԱͼαһ𣬿ʼι۸չ
ηչỹúܲչƷձը䱸ռӡ鱨16࣬е·ҡȻҡαװҵȵȣڵ౻ըʬģ͡
ιЩչƷǹۿбݣϾгԿŷɻһȦ
йЭȫսᣬûٴҾɻܡǵȹԱڣŶ䡣
ܺӸʡһαǾʱмգҾĿ¼Ǳ
ܺС̨ʱȫʱ䶯
̫̫
ʣʣ
㣡
Ҿ;裡

ܺЦų˻˻֣ȻС˵
αȽϴ󣬶ڻûֽңһھдĿٸǮ˵ڲҪ
С΢Цд֣Ա󺰣СŮʿϾ500󣡡
ʣʣ
СϷԳɤӴ󺰡
Աܺд˼֣ܺϾʮʮܷɻ
ȫ˲䰲ű޴Ļߺꡱ
ȫսܸ³ȴɫѿΪܺӾǷɻŲǺսᡣ
ֲܺɵƣѵҪ10ܷɻǮ̰
ȻԼɻ裡
ܺ뿪̨ߵС˵ϵܣɵƯܾɻ;ɻҪǮι


660¡йЭ᡿
Ͼ·뷹ꡣ
йЭܸ󳬾ٱЦлңΪҾ10ܷɻⱭҸˣ⣡
˵˵ܺӸɱ
ãþ޵
ҲйЭᣬμϾչᡣչһܺ꣬շѧԱ顣
ֻܺӲ֪˸ףȴ
Ʊյܿû뵽󳬻Ǳҵģ͸ǡԼˡˣΧűĻСͷ
û취̫࣬һ㹻졣
󳬺ȵЩˣܺӲʵ˹źЭᣬϵܻĶ߾Ͱ
ҡͷЦ̸ϸ߾ͣȶˡ
ϵΪα˵ɥܺЦƣ
ƺȷʵúܲ⣬ƾ˵Ц˼ҵĹٶԽԽСܵĹٶԽԽС뵱ʱҾѾǸձ糤ʮžβΡ٣һʤܸ۹˰ɡȻҵϺֵƳСڿƳλ߰꣬ڻǿƳ
ܺӸ˵ǲܰɣҲøˡ
ˣ󳬱ǰǽֶѧƿƳһƿƳһָ㱱ѣҲгˣһԭ̤
ܺЦŰοǲһϺرУһƳ൱ʡˡ
ǲ¶ҡͷȺгʱҸӡֵǵгһӡг΢Щٶ÷Ȩ˺Эܸ¡Ⱥ治ǶƳ縱ƳãΪƳĸ
ܺ룬ģ˭ðֻ˼ƣʲô˵
һܰѹԽԽСûԭġ
󳬵ʵ㣬ҵʮǰǹıƽίԱɽʱͽӴڼ䣬Ρӡ鱨ɶɹʤȴȥ·һְԱ
ʷϣڻǵʶ󳬲΢ܹ٣һûͷ
Ըˡ
ⲻܺӲŸ󳬵һμ棬Ȼ͸ںȾʱ˵ȺĻ
ĺð죬ܺѾȫ󳬴˵ۡﲻڹκһɡ
ϵܣܺӸƵҶԺҵܸȤ˵Э֯ôеģ
ϸ͵йЭᣬȷʵɽίԱԵλ᳤ֻǸͷѣ˼Ҳ¶ġ᳤֪˲
һ棬ܺЦå
ЦååʱåȵٶİйЭᰡ࣬ǮҲࡣûж¶ϰξ˶٣
Ͼ٣ܺʡ
˵120ܷɻȫ
ǻǾöࡣܺӾȵ
Ҫ֪ϾܹƵľ÷ɻȫҲ150ܡһ˾;120ܣ൱Ͼľ÷ɻ
÷ɻֻҪɫÿҪ10ԪҡϵĹȽϴ󣬿϶м۸Żݣ120ܷɻҲҪķѽ1000Ԫ൱ܺ޽人ŵͶˡ
ܺʣЭļǮ˭գ
Ǻǣûֱԣֻ˵ǮǸˣǰΣտס
տף
Ǿǿ£ǿݡ
ѹ־϶Ҫֱɻ裬ǸЭǮƶϰҲ˶ĵˡ
ܺʣЭֻļ𣿡
˵ɲֻļ裬ڻԱƣ弶ԱͨԱÿ2ԪѣûԱÿ1000Ԫѡм仹رԱԱԱÿԱܹһö£رԱϵļ𣬻쵽һܷɻģ͡ЩѶɻֵҾԱһ60ԪԺСձķɻҲҵһء
ŪǮûŪʲôѵԱܺӴ
˵ѵԱǹܣܽ֯
Ҳǡܺӵͷ
ʵܺڴѧҲ̫ˣƼëĺЭᰡЭ˺˾ǮƨöûУ
ܺԽһתʱЦˣͻȻѧ⡣
飬ȷʵȽϷ㡣Ӷѡ˵ĻԺЩԱ̫ŨķϵɫʣҪ𳣿ɻġ
ܺ˵ϵܣ˸˽˷оֲҪշѧԱ뺽Эæ
˽˷оֲ
ô˵ҲǱҵӾԲɵܺӵ⣬ЦǺ°İɣϣԲձ˵ע⣡ˣóΪЭĻԱ㡣
ܺЦǺãҾͽ1000ԪѣΪǵûԱ


661¡ѧԱ
ݣ㽭ѧ
ѧԺѧᡣ
ѧڿֽһɴ˯ǶѾμӹ˱ҵֻʱûУ
أ
һѧͻȻӴֱд䣬йܲ
αԭǫ
һ±䡱ʱαڷӹѧһշת㽭ѧ飬Լָˣȡ֮⡣
αǸѧʣΣɶ£
Լɡαߵػűֽ
˯ǸѧԶˣĥĥشչֻֽ˼ͱ첱Ӵ֣ŭɱ
ԭֽϿصǡڰΪĹʹݣѾͬʱΪʹݡڵٽ⽻ƣʽڰֹձԵİۺ֯塣ӴԺ󣬱ֽٲ֡աֻԡXʾ
ʣһѧˣЦˣʲô취
αףƿڴ˼ҸռˣѺãѺȣսĺģըĶȫŪ
Զɬ治֪Щٵڸʲôãããȥ޿ˣ
ûиǼֽͻȻ˵ףǿ쿴棡
αԶ뿴ȥֻҳмӴִ֡ձ
ԶŹݣ
֮йƼ󣬾õ֣ǿ裬һҪǽй裬աո֮ءһ˼һˣйܲʹ֮Ϯ˳˵޺޹֮
ɽڴ֮׺յɻͷѧУ֮ΰ佯ίԱѵҵȽȫ֮շϵ
йЭὨּ֮ڰֵ˹Σ֮ʣΪչҵŬЭԱܺ˷оֲ㺽˲ţļѧԱ50ˡֻҪͨ˽ĻԣɸѧϰмһӦɱЭḺѵɼߣƼʡѧտγ̡
ļ10߼ѧԱʡѧϵͳѧϰ֪ʶɼߣɻøôѧ䷢ʽѧʿƾпȡôѧרҵ˶ʿߣһӦɱЭḺ𡣸ע߼ѧԱимƾӢɼ߷ɱרҵѧȿǣ뵽ϺXX·XXűԡ
ѧ㶼ԷеĶ
ҾˣҪȥ߼ѧԱͻȻ˵
αЦ֣㲻˵Ҫϼҹ¾ͱˡ
Цʲô˼ж־ķʡѧһȥˣ
ٺ٣ҲȥԶ˵
αͬʱΪԶѾҵˣںĳеʦ
ͷ˵Ǿɾͼˣ˼ֻʮˡ
αٺЦνǰڷӹѧʱ򣬻ѧɻճάأǵĻʵ
ܺ
λͬѧϺʱֳˡͨѧԱϸ߼ѧԱܹ60ˣμӱȴǧ֮ࡣ
쿴αۼ⣬Ĺϯָȥ
Զ̽ͷһϲϧûд飬ȻͿҪǩˡ
ЦҹưзѧԱЩǮȫġǱߵķоֲҲģԺ϶ҪȥӲ죬ֻҪͨɸѡҪǩĻɶǡ
α̾й˶һΪƸǮƣγҲˣ
ǰԶ͵˵ǰʱ10ܷɻǿֵ100󣡡
Ҫõö࣬ûжܺӿϸѧԱͻȻ۾һαļ㿴Ǳ߻Ů
ģ
Ķ
αԶæʣȻǻ飬ҲĻˡ갮ĽԵԷʱޱȻŽ˶
ͻȻһЭĹԱͨѧԱ뵽ֱ߱߼ѧԱ뵽ֱ߱
ǧֳţαԼҲаʮˣզ߻࣡
ԶЦŮҲǸ߼ѧԱ˵ԺͬѧǿͷǸСö԰Ҳúܡ
ţƨɻ̡
αԶһӡ
Զϣ漴üŪ۵ȷʵ̣Ҳô˵Ů˻ϹԺиˡ
Զû뵽˿̵٩ĶԺԼţǶӾ͸ĸ
ŮѾڱˣԶ˶ϸ͵

Mꡣ
䡣
21ꡣ
ᡣ
ݡ
ѧ
ѧѧԺ꼶ڶ
Աߵıͬʱ٩룬ร
ʱڣרŵŮӴѧ⣬ѧŮѧܵͣʱԺϵȼλϡ̶ȿȴè
ϣ˵ԼŮѧҲͨȻ𾴵ġ
ǰһţʡί鳤൱ʡ˴ΣǿŮѧΪ檣ŮѧָϷͥŮȨƣִԺȴ㷺ͬ飬շԺдûԼЧŮֻ˻зһƸ
ȿսڼЦǱߣһǿŮѧΪ檣зΪҾһܷɻ
ŮûдѧݣԲעɼʱڵŮѧǶǱ
ܺӾڳߣЦǺǵض˵ϵܣŮĿ˲أͰѸ߼ѧԱ12
סЦ
ŮѧӱԶѧϰ֪ʶǶõزİôܷŹ
˵ˣЩ߼ѧԱȥϵͳѧϰ֪ʶģҪԿɻսԺܳΪɻʦҲܳΪվıԱҲܳΪںԱܺӲŮ˻˶


662¡¥б̡
10ܷɻ60λѧԱЩŶ˲Сĺ䶯ܺٴαΪʿĵ䷶
ǵİڸԼСӡ
ϼ·
һн鼫ⶰǰǰɵģһֱסŷϰ塣λļҾװ꣬ǶģֻƤɳֵϰٴ󡣻ˮơ
ΰӢŸ¥¥µ䣬ͷʾ⣺ܺãƯⷿס̹
˵裬̫ˣס˷ѡ
ʲôΰӢЦúϲ£죬Ȱѷүס¥Ҹס¥ʮ˸Ӷˡӡ˾һ¥סˡ
ȰõôӶˣһŴɨ͹ˡ
ΰӢǱ۹үʲôݣѧʼңĴ󸻺ֻһӶҪЦģ̫ˣ
нŽӻǣʲôˣСʲôˣӶ20Ӷࡣ
㿴˵ö԰ɡΰӢ档
û˵ӵس̨ȥĸ׵лܺӵĲ
нҲ첽ȥ̨ͷʣԷӻɣ
ܺӳ̵ͷͦģǮ
һڼۣ򣡡нƵ
ܺЦʣϺȷ򣿡
нԩҵϼ·Ļ԰ŵһǰ˵ʮ򲻵
н黹û˵ѣ³ѸյϺʱķӾֻһʯŵϷӣضƫö㽼ˣȫȴҪ5Ԫһǰļ۸
ϼ·ıǮ򲻵30һֻⲻ
ʱڵϺǳѣ󲿷ÿ30%-50%Ҫ⡣
ΪɶܺͻȻϺ򷿣
ԭ
һ·ǱߵķģĸŮﲻʣûרһ׷
ڶϺ¥бˣڰµ˳ɣһڼ̵С
򣬲Ҿȥ𴦿ܺЦ˵
н¶ɫ̫ˡҪȸ绰һ¡
ȥɡܺӵͷ
1934ΣйɵӰԵģ÷˵ɣֻǹĵؼ۾6ԪϺĵؼ20ԪϡϺͶʵزӢ˺ͷˣ֣ʧֱͷѪ
ͶڷزгʧܿͨԽڻΥԼת޵ڻǱߣɸصĽڷ糱кҵƲգаܶӢʺͷҵ
ӢӢҵϺʧپ10Ԫϡ
ӢʱѾˣ϶ӢйΣʱǾ޴ģӢǱѾסѹڷ¿йصĴ㣬ڻϾ̸С
壬н绰˵Ҫ壡
ܺЦ򡣡
нȥ绰ܿϲ̵˵ˣҪԼʱǩͬ
ԡܺӵͷ
нЦֵⷿˡϺô꣬ͷһôͼ۵ġ
ܺͷֵƨˡȵ¸򣬹Ҫ
˵ġǸȥԼнεܿ
߹лл㡣
һ˵ЩܺЦ§ס
ǣǣΰӢ˵һˣ÷ô塣үʲôȥҴţҵպõúܣϺöɣ
ˣϻ£ܺ˵ӢפԼҳԷ
ΰӢһ羴үµˣӢ¶Ҫ㣬ҪѰҲȥ档
裡ΰӢ·
ܺӵͷ˵԰
ΰӢʱ˷ܣ㿴ү㰡Ժġ
ߵͨ죬ͷһ
ܺͻȻʣˣǸƼɺûΪɣ
ûУϰչҵġϳЩ⣬Ѿ뿪Ϻܵȥˡ
ⲻŹ֣ǰƼɺҪڵΣƼɺĲҶְҪгתƵ޺ӢԪֵӢҶڹг߾ƼɺǼýͷö
ⶼǰΣй˴ĸӰ죬Ƽɺֻй˵һӰѡ
ϺķزͶʣֻҪܺϺͶʼʮ׷ȵ¥лůܴ׬ûУ׬һǺɵġ
ܺӴȥԼ
˵ܺЦӢפܺӵĿģȻ̸ܺмˡֵӢˣϾһֱʱ䡣


663¡Ϻ׸
Ϻޱ·һӢŵʽСޱ԰׳ơɳѷ
Ϻ׸ά˶ࡤɳѷסҲܺӽĵط
ͷӡȰǹڱſڡܺӵĽγʻһǰ飬漴кͬ·С
γ·쵽һͣ¡
ӢܼҴӶߵγһ๧񣺡Ϻã
áܺҡ³ͷ
һӶСذæ򿪳ţܺӺ³Ӷ˶šɵë̫̫뾻֡
ܺӱ߲֣߳²۵Ϻ׸ų󡣡
ǾϣӢܼҲ˵̫̫
ܺŹܼǰݣ˾򿪳ǰ󷽵ĳ⡣ռܴ󣬲л԰ƺרŵĻǡйﱻϺֹ֯˵Ժ
ŰŽ޺ɡ̻ľдУΪģֻ⻷ܺΪĽ
Ǹƽ̨Źȣ200ƽ׵ĳδǲҲܴ󣬷һżĲٿ20ͬʱò͡
ά˶ࡤɳѷͻȻվЦܺӣڼˣ
ɳѷ㻹˵ӢİɣҲ̫öϺܺӺЦ
ά˶ࡤɳѷıȽϿ࣬һֻ۾ϹģһҲȳģ·ȴΪ١ܺӵ˵Ϻסʮ꣬Ѿϰ˵Ϻˡ
Ӣפ½вϣһʿֵãּˡ
ãܺӵͷ
ɳѷͲϵ̫̫ҲڣŮкҺܿΧŲ¡
һǱ׼ķͣǿθСˣ˺ܺӶɽ˲ˡÿһʳгʦϺϸʳɫԷ
ԵúܾнǵһԷоڡ
ɳѷͲȫû£̸ЩûûʵĻ⡣ܺҲżԷ˵ʲô˳˵һѡ
ֱͺϲſʼص㣺Եǰйľþô
ܺЦͦõģϺ۴ҳûЩ׬һʡ
άСɳѷ˵Ҫð췿ֻܸҽ֤ͼۣ
һһܺӸ͵
ɳѷųơ˹¡ӡȡǺйž޴Ӱά˶ࡤɳѷĸ׺ǣѻƬóף˹ɳѷǵʱйѻƬӣѻƬսǴġ
ά˶ࡤɳѷɳѷйˣսּҵʱҪҵΪСѻƬά˶ࡤɳѷŬ£ӪĿת򷿵ز˳ơز֮
Ϻĵؼۡ۱ôߣάСɳѷҪܴΡ
ͬģйΣϺʧصҲά˶ࡤɳѷĲƲڰһ롣һڡһˡ±֮󣬾͸ойΣһ۸ֲҵɰΣļƻֵԪķزʲס
Ҫ˵˭йΣǿ϶ά˶ࡤɳѷ
һزͻȻ˵ʶ˹𣿡
˵ܺЦӢϯʣŵĵ֡ȥݷŵʱŵˡ
˵˹ڷձ
źߣܺӵͷ˵ʲô
ϵ˹ŵίɣǰձЭ̹ͬйΣϧЭ̵Ľ⡣
ձȻɡܺЦ
ǰܺӰݷӢܲšŵ񾭲ΪĶҪûйӢϵһ̸в˳Ӣ⽻ɻձ෽ȻҪձһй⡣
˹Ϊšŵĵ֣ձ˵ձֱӾ;ܾˣҪռйôܴӢ
ϼ˵֪İߣһҪйİΣڳЩ⣬Ҫİ
ʲô⣿̸еĸ׶ˣܺʡ
ϱؾ˵һжȽ˳ֻǹձ滹ЩҪ
ðɣϾѾйҪУûҵĹɷݡϽͿĴβˣԸӢʵ̸Уó˼ĳ⡣
ʲô⣿
ӦӢйأӢƸ⼮ְԱֻ⼮ְԱй
ӢȽˣձĲںصݲдСձҲ˺˰˾˾λӡ
ܺЦʲô¾ֱ˵ɣ
ά˶ࡤɳѷɤŵ˵Ͼ޹ĺϷλֻҪ£Ҿ50Ϻ԰
ǺǺǣܺŭЦɳѷƺҴ˶飬ӦȥҿײǺЧ͵ġ
ҹˣά˶ࡤɳѷҡͷ˰²ࡣ
α޹ĺϷλ˵ҿֱϽ˭ôҵΰ
ܺվ˵ֻЩǾûʲôˣǣ
ȵȣæղֻǿЦѣ⡣
ܺЦЦλأ
ؿһά˶ࡤɳѷȳѾˣȻҪ󡣲ϳϿҵ˵ϣܹȥһӢͨӰ˵Ӣ
ʲôܺЩ㲻ס
Ͽʼϸ˵ԭӢǱ߶һȺɵơӢҪйΣйҸĸﵱгԶʳӢ⽻ȴձҪձй⡣
ΪˣӢйα޹йȻԸ⣬Ȼ̸оͳ׿סˡ
ԴӢоȻΪй˵һųǿԽģֻҪȥܱйͷӢפй⽻νͣӢţȺӢԱǵ˼άͣϸ͡
ӢפʹԴ˺ѾΪʹˣӢ̸еΨһɹӢפҲЩ⽻ٳڴйȻ֪йα޹Э
ά˶ࡤɳѷΪӢ壬⽻˵ᣬͬʱҲʩѹûãǲͶҽҪһйǰ׶˵ܺӾͳʵѡ
ǸҲٲˡ̯̯ܺ֡
Ȱһİߣ¹й棬غй档ϵϣǰ׶أ㲻ǹ¾սӢźͲԱ㡣
ά˶ࡤɳѷҲ˵ȥ׶ǷɹҶ֤50йѧӢѧұ֤ЩѧܹӢõĴѧ
ܺӾٿǿǡ
θǰͬӢĹԱƺֳɡŷҪйлҸĸ⽻򷴶Ӣ档⽻ţ϶ſ⣬ӢľӦҲǷԵġ
סˣֻܺҪƽ⣬ӢڻͶʽϴĲŶܺӵ
ֻܺӲ£ֺð


664¡ס
ܺȻԥά˶ࡤɳѷͻȻ֣žžž
ŰӶ룬һﻹžᡣ
ά˶ࡤɳѷЦ׼һǸղŵĳŵ50йѧѧڶ˵ϲֻһ˵ţɳѷˣ򿪸
СᣬŻ׶೤ڵƹҫԵƻá
ܺӱϲɫ˲ЩŬϰ鷨Ҳղ˲ٹŶֻļûﵽмҼ𣬵ҲǸˡ
ƽҹͼйʮ֮һ

ǰŵ͸ܺӵǬ¡ǰֱЬ䡣
ɣά˶ࡤɳѷЦ
ܺü˵ԭղڻʹ棬ڱǴȥ˶ԣɳѷòƷɣ
ά˶ࡤɳѷЦרҼˣôм٣ŶרҸ˵ҹͼƷʧˣǸġǴ峯ʹġڿǱġһֱй䣬˵ȻʹǸ󡣡
̲ܺסǷȥӶϷŴ󾵡
˻ܺϸ̲֮סһ
ղصġҹͼβʷԶԺǬ¡˵ӡ£ԪΩ־ʫϵȵȡ
ǰһ̫ԹϺӡƷĻġڱγ꣬ղؼֵԶġ
˻ԹϣԺ㡢λ٥ӡرλڵݽʫܺҲ鷨Ща˳ɰȷλڵ漣
ڱʵ۵ӡº棬ղ߶Щ󳼺ˡɴ˿Ʋ⣬γġǱλղأ϶ɺ䵽䡣
ܺ˻Լλ̲סЦɳѷǺ䶼ϡ
ά˶ࡤɳѷЦЦ˵ֻ͸ĵڶ͵žžž
ƹһŮ롣
ܺӿŮò˵ɳѷʲô˼
ӣҲ̲ס
˵ϲˣȻҪ֮ά˶ࡤɳѷ˵λСǽйĸǣֻ15꣬ǳ˰ɡ
ǸŮǽɤ诣˿վڲǰܾСް㲻Ҷ
ܺŭô£
ά˶ࡤɳѷЦֻ󣬾ͰСӶˡ
лܷ˿ǷģܺĺܷŭһϿѻƬҵˣйְһˣǶԹ˳衣
ά˶ࡤɳѷ˵˿ڵȻǷģطˣô£ҸСǩ20곤ڹӶͬĸȫԸûʹκαֶΡ
ûʹֶβżˣ
ɳѷϺ϶Ҫ򣬸οֻ۸ͨ˼ҡ诸ڵĸֻмʱ䣬ûжֻҪɳѷŻ£诵ĸȻѡŮο5ԪǮ
ά˶ࡤɳѷ˵ﻹɣֻҪӦȥ׶˵ЩԱܳɹʧܣﶼġ
ܴ磬ӰɣҲǸˡ
ܺӰеķŭЦɳѷ̫߿ˡֻһͨйˣЩŶ޷˵Ӣôܳɹ
ά˶ࡤɳѷЦ˵̫ǫˡŷӰԶԼ֪йˣ£ЩӢ˸Чңǻ㡣
ôϣܺʡ
ά˶ࡤɳѷ֪ͬʱƼѡŵѧҽѧҶͨ˳ѡֻűټϺʵȫֻҪӦȥ׶أұ֤缶ΰѧߣԸ˹̹ȼ֡
ܺ÷Цܸ˹̹ȼ磿
й˵ҪԷƱά˶ࡤɳѷЦʷѧĳɾͣѾߵˣѡŵҽѧ벻עⶼѡǮҿԵйӡȡǺŷ޵ıֽȫ˶֪㣬Ǹʱΰˡһйΰˣ׶ձйɵĿѣȻӢڵͬ顣ʱٰӢҪձΣ¶ͳߵˡӢǶ൳ڸ쳳ܣ˭˾ӭ⣬ҪõѡƱ֧֡ʱ򣬺Ǻǣ
ԭˡܺЦ
ά˶ࡤɳѷ˵ңӢפй⽻٣Ӣ˺͡Ƕ֧㣬һƶļƻֻҪȥ׶һˣܼɷãιݽʣµȫǣ㲻԰йѾܳΪ缶ΰˣܻҵС㻹ܾ𣿡
òûоܾɡܺ˵
ά˶ࡤɳѷЦô죡


665¡ĵ硿
ͣ
γʻɳѷܺͻȻͣͷʺŵ诣סĶ
բȻ⼸챻ŵòᣬʵ㡭Ըһؼ𣿡
û¶ˣ£ܺӰοһ˾˵ȥբ
γ磬ٹһݺӣ͵ִբؽ硣
բǸܻߵĵطʱѸٷ˵ġ١ǵƺ̡¥ã˿ڶ࣬̾ӦоС
ͨϺûģޱȣÿ»Ҫɽ20ԪѲ裨൱ڹΰѣ
1935ĵͳƣϺɴƽнΪ15Ԫ̵ԱƽнΪ10ԪײƽнΪ19ԪҲ˵ϰС죬ÿ¹ʶѲ裬Ѳ߳üķ⡣
ԣϺסˣǶǸȺ塪ֻⷿס
Ͼӣ1928꿪ʼ½޽˶ദƽסʵӦýСƶסӡƶһдƽ񡱡
ƽסġݡ֡¬բһÿԼ600ⷿһ2Ԫ2.5Ԫ֮䡣
ֻ롰ݡǳѣסȥģһЩϵڵĹ˾Ƚţֻʱ¸˰Ա
ϼأ1932ͰԢЩݻڽ诵ΪʵϹڵ͸Ǳߵķ⡣
ڽγբ΢ĵطмյ·ƣټǺһƬ
ҼҾǰ棡ͻȻ
˾һʽԢſͣ£ַשľṹеͲ¥ڱĩʱרŽġ
诼סڶ¥Ƭ̣иŮ˳ţ诵ĸҶá
ӣ
Ҷ־ϲ§ʣôˣ
ƺĸ裬һġ
ҶúؿܺӺ񣬹ڵϹĿ塣
ܺӽ͵ãܺӡɳѷ͸ˣ20Ӷͬպá
㡭ǱֽǸҶϲ֮࣬ͻȻŮܺӣȻӶͬԺӾ͸ˣúöԴŮ
ܺӿ񺹵λŮʿˡֻǰӵÿϣܸԼĸĸžۡѾȥˣͬҲǣû˻׷ʲô
Ҷᶨӣ
û˼ܺ
ҸˣҶͻȻͨأͷӰɣ
ܺһ±ƣ㲻ʲôֻʵӵĸأ
Ҷɫͻ䣺ǸӵǮѾûؼˡڲļ潹ݹ죬ĸЩǮҪܹ⣡
Ǹǻǽ˵ɡܺӸоЩӡ
Ҷæվ˵ŶԶԶԣ
ĵƹܰҶö׿ˮ˼ûвҶλҪЦ˵ţͻȻɴ۾㡭С㣿
ã񡣡Ц
Ҷø˵˵ԣλ͡
ܺӶˮʣ㻹ǽʲôɡ
Ҷһ̾Ϣ
ԭҶǸϷģʱûֻһЩСϷܳӣʹ˾øѡ
ҶøɷһֱûŮ޼ҿɹ飬һӾϲˣѾͷ۰мӡ
ϧ诵ǸѻƬǮ׬Ǯࡣ
读10꣬ͱ͵ѧգŵŮӶЩ׬ǮѻƬ
ǰŽɢʱһؼңΪҪ˹ݣʱ诲13갡ҺиϻĺˣƼ诼»磬űΪ潼˵ˡ
ʷϣֱ֮ǰŮҪǮѻƬ顣
ܺӴĺЧӦڷ˱ʺƣõɳѷ˸5ԪǮ˶ħˣһ쵽żң˯ڴ˯潹ݺ;¥ȫ״̬
ҶŮ诱ү۸֪诱͸ܺӣܺǸѧߡˣ뷨Ůܺߣǧٻң绹ҪѻƬɷۡ
ǸɾŮˣĬĬɷĺ֣ĬĬ֧ƵļͥŮдĸ
ܺ£ֻܸпѻƬˣ֪жټͥѻƬٵ
ҶͻȻֹ򵽵ϿͷſǻˣӰɡܹԵģϴᣬᳪƶٻˣûġ
𶯲ͿͷܺӲҿ㻹ǸڵɷɣȻŮ
ҶŤּ˵ȻĵϷӣһյĵǶġҼȻˣ͸úúõĲٳּͥ˷׵£Ǿġ˶Ҫ˴ǣ
ܺͻȻ֪˵ʲôźãԼԽ˹Ŵ⽨ᡣ
³Ѹġ˼ĹضԶ
ǺҶõ뷨͵͵ܺӵ˵Ͱ°ɣҲи顣
ܺڵ鼫临ӣְ䲻ҡŭ䲻ĸоţ˶챻ըˡûŮ˷ǵ˼·ͣûĿԡ
ܺƵͳ֧Ʊд˺˵1000ǮԼպãǧɷѻƬ
Ҷϲ̵˵ǺˣԺҼҪˡֱŮӣסԺҪĻúź֪𣿡
裬Ҳߡ诱ĸʹ
ҶŮԴ˵ɵˣûô費һǿˣעһиˣǸġԣˣߡ
ܺӳĬо̫ôĵˡ


666¡á
ĬĬظܺ¥ϳ֮ǰͻȻתǶԢ
˵ʵ⼸诹òáĸȻҲ۰ؼʱ˳Ҫȥ潼ʱĸҲҰæ˵û
ûлʲô飬Ҳܲͥů
ǰһĸ诵ĸһֱΪԼ裬ֱĸļ޽ʱ诲֪Լֻġ
ӣϳɡ΢Ц֡
ﲻ˵ںްȫУ˭úܿ¡
ܺΪԽߣ֪诵ϢһӱҵŮӣҹ׶ǱѻƬġ
诱ŵڣ˵ǧС㣬Ҳ㸻ԣ˼ҵŮ
һαΪ˾˳ѻƬ͵͵ˣٴҲǸѻƬ̹ݵϰĸŮһĸڸļ޵ʱֻܽˣ˭֪ڶǸѻƬұȵһǰǸѻƬʱȱǮûϴ⡣
ѻƬ诵ǰ
诵ĺͬ÷ǳĳͽϻٱ潼˵ĿϻְƼµĸ磬˽మΪޡ
ȻϻǸԸɵĴߣÿ450ԪҲ֪ʶӡߺʱһӰƬ2000ԪټϳƬİ˰Ĺĳͣ׬Ǯѹɷ
زƽȣرԶɷ׬ø࣬ⶼѡ
ټ课ңҸнӴϻ͸ܣһҪڼȫְ̫̫Ϊϵᣬټ֮ý屨ֽƲѡ顣
ʵϣһֱʱǶŶԷ
־θ飺
һƭӣƭͲƲڻкֱ读Ͼ񲡣
ڶ̬课ҵʱ򣬱ռӣƲҲռһաǸ˱꣬ռ˳Ůѧ
ε氮չĽ׶ΡȻǸԱְŲֻѡƽ֡
课شңÿԲȣʱЦһˣʹһ
诺Ƚϣ˶Ǻ͸йĴǣ˶밮ĥΨһͬǣԸųѡ˳ܣɱԸҪǿÿζѡҧ֣һһεĴʧ
Թźնౡ
ܺʵӣ»ĺͬ𣿡
ѾԼˡ读ش
»̨ӣǱԸˣ϶⵽ɳѷա
ܺʣӰ˾Ǳأ
˵Ҹһ˾ǩǶԼǩһһ
ܺӰ20Ӷͬݸ˵ԼŰɣ˺ˡˣ㡣Ժ
ллԺᱨġֱӰ˺Ƭ
ܺʣԺʲô㣿
Ҹϻ硢쳽ϵãԼס׬ǮԼⷿסܴ˼·ȴԼҲй滮һǿ̫ࡣ
ϻ诵ĳһɷ򣬱说10꣬ʱ˻ûʼ̸ЩڸõĹϵϻ»ġ̨ݡᵯ١á˧Ϊһӡ
쳣ϻãҲ»繤
ܺ诺ϻǶʧܵĻ˵סĵطͱټˡ
룺סķӣǼ¡
Ȼģ读һڴӦ׬ǮԺḶ㷿⡣
ðÿ¸ˡܺӺϲ诵Ը
˵1000ǮԺҲỹϡ
ܺЦɣ㶼ǷôǮˣɴٽһЩѧѡ15꣬ǸöͣԺһ߶һ׬Ǯ
顱֣诵۾ʱӿжǸĹȻ֪ܺԼһýǮķʽϡ
лл㣬ҡһŬģ说֤
͡һЦ˵ܴ磬ܣɴðɡ
ðܺ˵
ܺڵλ֪жŮãȴԱ˵Ҳ䡣
ܺЦˣڷϵλƽȣʲô䲻ģ˵ˣԺӾá
ߴ˵ӣи磿
УСҡͷ
ɡܺҲǿ
յ诵Ķߣ˵һͨĻҲ֪ЩʲôӺҧ촽µ硭磬Ժ֤֤Ŭѧϰ׬Ǯ


667¡ݷá
ǩݽ׺ͬĸŮ课Ͱ±
磬Ů¥һ诣һϼ
ϼѾ15ˣպøͬ꣬ҲǺΰӢŮ⼸꣬ϼһֱŮѧУ飬ƽʱѧУߡ
򣡡ϼЦغѾͷһͷ̷Ըãڱ׼ĽŮѧòֻͨͨ
ţܺӦһ˵𣿡
ϼƤЦٲŸտʼأ뿪ѧúܡ
诸µĵطֵ÷ǳнغ硣
ܺӶ˵ӣѾŮУϵˣ¾ͿȥǱ߶顣ֻڻУСѧ׼٣Ҽͥʦ㲹Ρ
һúѧصͷ
ܺЦһеҪ죬ڼҸϼһɡ
ͻȻ˵硭磬ҿԻ»һǱߵѺܵңȥǱƽ
Ӧõģ㡣ܺӶϵϲ̫ˣڴ˼ʽԶ
лл硣ಽظܺ
˳ܺӿΣ̲סЦһ㣬ֲǳ˵ϻ
Ŷе㲻˼ֱͦһЩ
ܺʣ˵ʲôһӦҵˡ
诵˵ҲǿˣСûˣ¿ĺиá磬İɣԺ϶Ļ㵱׸翴
С󣬻ҵ׸翴ܺӹЦ
»ֻǸ̨ӣϰԱܹʮˣҼס񷿵УнӸϷԺ̨ݳΪ
ͨϢʱ䣬˰ʼܺӴ诹ȥʱ»ڽ
쳽㣡诳ȥʹ󺰣ԵüΪãȫڼ
쳻20꣬ϲؿ˵СӣЩ쵽Ķȥˣɰǵˣ
Ц쳽㣬ⲻǻҺõúܣȫõġ
ͻȻʲôʽ㣬ݽ㣬ˡ˵ٱ飬ԺҪϽ㣡
õģʽ㡣ƤЦ
ܺԱ߿úЦȫû뵽课Ȼй龫ֵһ档
说˿˵ǹҷǳ׼ⶼǸϻѧġ
ϻ»̨ӣһǸĹɶܿ췢读ˣʱϲ߹ʣӣûˣ
һֱû°Ц
Բ𣬡ϻͻȻεǰ£ûаæ
Ц绨û°㿴ڲǺúõ𣿡
ϻΪ»Ĺɶ϶֪һЩ诱ĻΪϺ׸ǰֻһֻϡ
ͻȻܻܺߣܺ˵ҽһ£Ҹ磡


ϻĿɿڴȫ±Ƶģ벻ôܺӵá
Ǻãлλӵİܺ΢Ц
ϻæǰ֣ãҷǳ㣬дС˵㴴ĸϧЩܹݳÿε̨Ҫһ飡
ܺЦڼﳪҲһġ
쳵д˳ݣŮԴӢ۵İĽֵϲġ̩̹˺šѾ˺öءԸһǩ𣿡
Ȼܺӵͷ˵
Ա֪ܺӵ׷ֹͣܵܺ߸Χ֡
ϰѸٸ˫סܺӣ»ϰ㡣ĵǸԣܷһźӰ
԰ܺЦ
æ󺰣ҵ
˺üƬָܺʮǩ˵ӹģ⻹Ҫ£ȸˡ
ߣޱȡ
ܺ뿪磬ЩԱΧסȲ˵
ӣȻãǺÿడ

ӣʧɢðɣϲϡ
ӣƽʱڼҶæʲô
ӣԺ󲻻ٻظ˰ɣ
ӡ
诸ش⣬ֺֻǺǵķЦŮеһĵõ㡣
˺ð죬ϻŰһߣʣӣʧɢã
ȻϵĶѣҲ֪Լĸ˭
Ŷԭϻͷ
ͻȻЦ硭˺ܺãæҲػɡҪȥŮУ飬ҸһҺϲ
ŮУϺõŮѧУߴˡĽ˵
Ǹĳãоҵ׸һЦԼһ谮С
ʱ˿̣ǵĺøѾǰʹԺԺס
֣þòܺӱȭ˵
Եú㲣Цǰþò
ܺóɳѷǸҹͼ˵֣ǰЩõһŻæۣǲƷ


668¡ġ汾
ճ־õġʹУѳΪ˺Ĺ󡣸ȥһ˥20꣬׷
ʲôƺԼ͹Ŷ᲻Ȥ
ܺӻش˵ҹͼ
ҹͼкüġû̫¶ΪֻܺһġСش򿪾ᣬŻչ¶ԽԽ࣬ڱ
Եһ£Ŵ󾵣˶ȥ
۲죬Ȼϸϸоղߵϡӡ£ֹ۲컭ĸϸ΢֮֮дɫԭԭ
ܺʣ֣Ǳġ
ҡҡͷЦ²ġ汾
汾ܺӾޱȡ
ǴӻʹǸҹͼҼʱͻ汾ġпû뵽汾Ȼ
Ǵӻʹ͵˳ġҹͼڱ峯ʵղأʱһΪ汾漣ֻƷרңŻδġеΪǱġеΪġЩɶɻȡ裬ΪʶľãʹľӦ汾
̵ܺʲô𣿡
˵ΪʲôΪġһӡϿղӡΪڡݡͻסأλղ帱еƷһǡҹͼ汾ô϶λڵղӡƫƫȴûУڶǸϵɽˮ似ѾӽԶ˵ĲüĻҿ´ﲻˮƽǷļ̫ǰˣǸַƫھεġŮТͼȽƣҲ²ӦóԡԺˡ֮֡
ԭܺӵͷ
ѧһһ۵ġҹͼƷǸĳЩͷȴΣǸǳ©
˵ղӡ׼أλڵʫӡӼҲҲ©ǳӽƵ汾Ʒɡ
ΪʲôǱġ汾أܺʡ
˵Ϊ̫Թӡҹͼǹзƺ֮ϸԹͬʱˣԹղӡģôӦԭʼ汾ҾƲ⣬Ӧʱһҷġ
ܺӹЦ׬ˡ
ֹ׬ˣ֤һʷʷо壬ڻֵƺϵϣ̫ԿطϾ͸ˣϧղԹ塣⣬ǻо֮ղӡЩղߵϢܹƲһȽղ磬ÿղ߱󶼲һʷ㹻רоһˣ
ܺӼ֣ЦȻϲǾʱɣо֤
ͲҰѻ˽ˣɬĿЦڿйɵԷ
ܺӴЦ£ֻҪ۾˶ܿף־ͱԳˡ
ϧϵˣûۣ߱۲п
ܺʣ費ҪҰæ
ã壬˵Ѿʯˡ
롰ʹԺʯҲվæ˵ƵôְʯԼҲ˵ˡ
ιʹԺԺʯӣڶιʹԺ鳤ʯֶӣڶŮ൱һ˹ʹۺ̫࣡
Ĵѧߣտڰ˵ȡйԳװԱڰҲɰ׻ľǣʯѹʹ͵ȥ跷ڰ迪̡
͵ʹ硢ѧ綼侮ʯ˹ʯ
ֻܹʯĸ̫ˣܺڶܲϲʯ֣Ϲ㣡
ʯµʱҪôҪô˷ڹŴΪ٣Ȼ浳Ļӣų켺ֶΣƫƫﻹΪԼǾȷ˽ĵġ
ʯݺǴӦ̶ܴǱʯ۵ġ֪ףǲԸվæ˵ûгû侮ʯѾѵˡ
Ůڶƹܹʹüֻ꣬600ǮĿ⣬żݺǶòѱ
ȥףż̲ݵطԺڶߣ˵ǵȡ1319ţȡʯ526ţԼٻ9606ţԼٻ汦ʯ3251š
ʵƨ֤ûУڻڵ׶ΡһΪ޳ܵƺӶϴ塣
һҹͼ֣ܺʲôʱҪæ˵һҾȸˡ
ߣܺͳţ˵ʵйۣûû
ǺǣɡܺЦűȭ뿪
ƺȫԼԩص鷿Ϳʼоҹͼ֮дһƪģʯĺ䶯
ܺӾˣ춼ŰݷãҪ贫һۣƵҹ𳵷
ļܺӺǸһӡҹͼйʮֻһγġͱΪȻõ汾
ŵ21ͣóţ޷ۣõѡǾʹ֮


669¡ҡ
ϼ·
ذܺ͵⣬һ·Сģ
Ҳءܺļ硣
诸Աһֱû˵ֱܺϳˣʵ磬ʲôʱϺҺ㰡
ܿģǵĲΡܺЦЦ
诵ͷţһġͥʦ˵ҵĹĵӺܺãѾֱӶѧˡȸ´Ϻҿ϶ѧҲʱҾѧ϶綪
ԣܺڳϻ˵ˣˣ
ܴ磬ټ
磬ټ
读ֺԼͬĸųߣֱʻͣ½Ų
Щ诸ܺѾúˣֻϧмӣȴЩ֮⣬Ҫ顣
ɳѷǰӢ˺ͣϣܺȥ׶ءܺӸŷһȦѾûؼˣôҲҪȻźӡ
γܿվֻܺбСڰǰȥˡ
ǵģȥʽݳ
ʷϣ1935ľ罻ݳǱֻ÷ܺӴӰ죬СҲ÷С롣
ܺһ³ͱϳҲ诵վеԭټλŮǣҶҪ䶯
󲿷·˻ǱȽϿƵģֻҪǩȻҲ˳ܺӵͷ΢Ц
ãһ۾˹к˵˳ҡ
ܺæ֣ԭǳããҪȥĶ
Ͼҵ
Ҫ˳һ·ܺ˵
Цϲղصһ
ܺЦˣ뿴ǷòС
дƪḷ́ܶҲ5000ңϸȽܺӺġҹͼóܺõ汾Ľۡ
ƪһȦ˶ˣ³Ѹ󿴻Զڱƽרĵ籨ѯ
ŵæѻܺӣϺⷿסС͵ҵԣҪǰѻŪˣ˶ⲻ
߾Ͱܺʡ
˵ʱڼң¿
ܺ󹫱ɣҪ쿪磬糤
ίܾʵܳҴԼһݱֶֽֽˡȥϾΪ챨ЩͶʺϻ
ʱڣҲ쵱֪ˣֻϧİ챨֮·Ϊ
ʼڱƽ졶ձźˮġҡݱֽصġΪ¶ǹɱְˮţɱ֮ӹһ١ڱƽȥˣֻתñֽɷݣȥϾ졶
ȥ꣬򱨵ְ̰Ū˼ǾҴӦýͣŰͷš
˵ʵô֪ˣܺͬľǳңΪǶߡ
ҵ壬޶ȵɣںϺ·֮µɣڹҡɡ
ż𽡢ʷšλõһȽϣżΪԲϲСæǹǹȽ⡣ʷ30üߵúܽǸ߾Űģϲ۲⣬óɱ֮ġ
أ
ıˣԭʵֻҪ͸ұıСҸɶУҲı߶ΧʵŶеģı߶ϲ
˽
ڱ羭Ӫ棬ѧģһʽһйиı䡣ھӪϣұʷšż𽶼ϧΪŭȨ߶ù
Ҫ졶ֱư챨ľ䰸
г飬Ϻıֽгբվأֵı㣬硶걨ĸֱıֽڽʱú١ΪվҴңԽ̾ԽúԽ
ǳҸԼ±ֽȡ֡
ţַϺֽгѾݴռˣͽӲ档ڡűǹ˵ԼġʮݣԶӹ棬ӴרĴݡ˰꣬Ȼﵽ5ݣԽӹ棬̼ҾԽ档
ҸоʱѵȻ󿯵ơѾʮ˲ŤΪӯֻһʱͳΪϺǰıֽ
ֱ漣ϺĳУֽгݶ类ϷˣҾȻ̵ʱӲɱѪ·
˲ţܺӺеԼ£˵ΪϺǸ챨ֽĺõط
˵ЦˣֵϺȫıҵг
ܺ˵֮ڣտܱȻϺʱ򣬳һѪȫҪΪС
ҶʱĬȻ˼Ƭ̺˵ûôɡ
˽ձ˶ǱȻģܺ˵⼸ձһֱڴսԴһֱǹڵҩйЩɶѵȫҪڲֿ
㶣Ȼͱܺ˵ˣΪܺ㹻Űɡʵ人챨ô
Ҿ죬ܺ˵󹫱ܲԺҲҪᵽ죬Ƹһ·ȷ棬ʵѡԸ롶󹫱Ե糤һԸһЩɷݡ
ҡͷ˵󹫱ıʵ顢ץСŴ󣬲ҵİ챨ԭ򡣡
ܺӿЦû취ЩŲܿǣ򱨹ݾҪˣġ
ȰһǲϺ
ֻܺøıƻ˵ҳһЩǮһ±ֽܲ졣㿴Σ
˵Ϊ人ҪһЩʵ̫Զˡ
ܺЦԶźãԷſֽšıֽ죬һҿԽʶڶ󹫱ΪṩµѶϢ
롣ЩĶ


670¡źˮ
ڻһ·ģܺԭȥϾǸѣһС˵źˮ
Һźˮʶ˴Ҫ±ֽźˮ࣬һϣźˮͶǮɶ
źˮǰ궼סڱƽܺӻûɴųһϾ¹ػվ³
Ϻ𳵵ϾȻ̣ܶȴСʱǰʽͷҪ˸Сʱ˵ִϾ¹ʱѾǰʱ֣̫ɽˡ
ܺ׼ϾסһִֿڻվƱϡ
վ̨źˮִ󺰣ϳɣߣ
ҿ첽߹ȥźˮ˸ӵתЦԶ㿴˭
źˮ۾ϸʱϲæߵܺӸǰ֣ѽѽãˡ
ܺЦ
ֺǺǵ˵λС˵Ĵʦ϶кܶ๲ͬ⣬һҲġ
˽У·һʱܺЦȥһסЦԵԶǩ
ãҲȥһסŮ͡١źˮЦ˵
ֱ߽꣬ܺʣϰ壬СЦԵ𣿡
УСϰ
ЦԵǰ22ǰдˣڱβöߺܲ⣬˶ĸʮְ汾źˮʵڶסߵѹд10أڽ档
ڡЦԵиǳ˼š
ԭͶյйˣ׶ǶЩյˣԭͶֺãмӡ
ий͵ļһʵʼˣڱֽϷۡڡʵķһȴ10ݣӱ֮ףԹ͵Ӱǳ
ԭͶû˰ɱַͣӭֺãרڹ͵ϲȥĲ꣬һʿɹ۵ǮֻҪ͵򲼣˷˵ԭѸӡ
˺飬ΪԭĻԵİף̸ۡ˵Ͼ֮䣬ʵйһԳ׷ʡ֮شᡱ
ЦԵдǿ¾źˮҲ˽ԭͶߡһǰ˴šʷ͡ҡȥźˮ˵ǩο֮
źˮԭ£һЦԵҳдԭʱྩ
ϷúԭģԸ͵ģֻдߡźˮԸԭΪ顣
ԭͶյǩС˵󣬹Ȼ̣ȴźˮӡ羴źˮתԼľ⣬д¾ġЦԵд续Ҳ
Ļϣ桶ЦԵֻᣬֵȴ10౾ĳЩ˾ͿЦԵдΪɼⲿС˵жܻӭ
ܺӵƷ͸ֲ񡷡񡷡졷Ů١ٺ󴫡̩̹˺šбԼ𡷵һϵѧڷ˴ܡ
ܺӻһļطĿ¼ݾȻڱ־Ϸĸʱʫ衣
ϰ壬ǵ飬ûȨġܺӷšļ˵
ϰЦϲҵȻҪ治棬ǳ翼ǵ¶
ܺʣ˵ܺ𣿡
ǵȻ̩̹͡˺š࣬һϡ𡷡Ů͡١Ҳÿһסֻѧ㣬ϰһǹڡϸ̾˵Ϳǰ껹ȫʽҪûߣҶ¼ˡ
źˮԱ߿öӶЦʹˣѵϰ壬ϸ˵˭
ܺӴһɫʿññܰüëˡϰϸ򣬶ʱ²ܡѽʧʧҸղŶǺ˵˵Ⱑ
ַͷôһ˳أָܺźˮλǡЦԵߡ
źˮϰ循ϲӡ
ʱм˿ͣΧܺӺźˮ˲䱻ΧΧԽԽ࣬һЩ·ˡ
ϰϲ̵ȡֽʣλī
ëѽȣʾдĸ֡档
֣

ΧߵĳЦУϰԵüΪΣæȥܺӺźˮĵ
źˮͿݵö࣬д¹ꡱĸֿ֣Կ̳ҵá
ܺӺźˮûϵ֣ʹԽԽáϰȻϾɱĶȴڿսʤ¿ҵӪ˽Ӫʮķչ¹꾹Ȼˡϵꡱ
ܺǡ桱ĸ֣80˷¹ϡ21ͣǽȡܺӵƬĸƳɱר٩ͳϮΪ
иϱźˮƬġ˵öԡ³ѸƬġû˵⻰


671¡
ݣ䡣
ǲŪˮĲҶʵԶЦԵдԺûдʲôµƷ
дһС˵Сźˮ
ЦֺãְС˵
źˮҡͷȻдǰ飬ҸдһӳʵƷ
ܺźˮڴǲС˵Ŀʫ쾦Ȯ򻢣ϡȥһʣˡ
źˮֿдǲС˵ŪǮˣԼ׷󣬺ɴڴսС˵ͷС˵ϧڵʵƷ̸˵С˵ܻӭ
ӳʵðѵдյģʵ
ʵϣźˮдŸļߣҸоĶƪС˵ܲźˮдƪǡʷ¯ˣӴһʰ
ûгҵĹûСʷûСҡ͡ЦԵ
ǶգдĹ£źˮ˵ȥһʡ˼ľץŪʮǰɽӱûɶ
Ҿȵô⣿
ܺ룺ô⣬ôվסţ
֪ڸֲʲô𣿡źˮʡ
ӣҲ²
źˮҡҡͷǡ
ܺ̾˵ڡ
ԣڣźˮһ룬ʡֵأȫڡҴȪػ͡Щʱڣڸũҵ򡣶ȥ굽ʱпȫ磬ũֲӹͷѻƬΪ
Īôܣ㵱̲ҲֵȫѻƬ
ΪڹܺЦ
ɻ
źˮͷ˵ȷʵڱڡϾٽ̣طûԢũաĶҴʡ涨ÿ굱ر20ԪĶֲѻƬɷΪߵطԱĻԣʡسɣسյķԴ5%طԱȻս̷ũǲʲôҪĶǻ˭ɵȥʳ
дӣũѻƬȥˣûʳö
źˮ˵Ѿأ˺ˡ಻Ķиֿ˰确衯ϰձ밴ʱɶٲ񡯡Щطľ٣տֻܲԼҷӣľϽ־衣
ɱҧгݵ
ڱڼ׷Ͻθʡϯ羸ΣͳܸľȨ
ܺҡͷ˵ǸɱӻϾѧҲҪһЩΡԴԭսԺ󣬸ľһɢɳտʼɶơѧֻ̣տֶǱ߸˲Ͻӹܸ࣬ҪǮûǮҪûֵ»ҪһƻĵطѻƬ˰ͱ˸ϳˡ
Ͼøࣿʡ
ܺ˵ʵܼ򵥣޷Ǯ֡ǰңһǹȥͰƽˣɼؾսжǰѧڵֻҪ㹻Ǯȥ࣬Щͻḩ㶨˵ط淢չũҵȻܹáڸ棬ΪոֻѻƬӡ
ҿЦϾǮȥսˣڸཨ裿
²Ҳգ˵˵챨ֽɡܺת
Ҷźˮ˵ԶҾ人챨ֽΪӦ챨ֽã
źˮڵ籨ﲻ˵ҪϺ챨𣿡
Ϻ̫ΣգտܱȻ֣йزסġܺ˵ţͿʼȫ־ÿսóԺĴǿս󷽵Ľۡ
źˮҶⷽ治̫˽⣬Ȼ˵찲ȫǾ챨ɡ
Ц㵹ǲӡ
ܺӳϿȰ֣ҡ
ϸһ˵ԶԸȥ죬Ҿ챨
νסﶼһźˮܺ˵
ǾɣİǾȥ죬ֻ2󣬰챨ǿ϶ġԸͶʶ٣
źˮ˵ЦԵİ˰Ҷȥˣ1ࡣ
źˮڱƽϾзӣƽǱ߻Ǵլ
ҿͶ3Ͷ5Ҳԣܺ˵꣬źˮ㱱ƽլӻ˰ɣȫ
źˮͷһᾡ֡
˵Ͷ2͹ˣǱ۵͵ö࣬㹻ǰ챨ˡ
ܺЦû£Ͷ3򣬹ɷҿҪһЩϾǾ帺Ӫ
˺ܿöƻܺͶ3ռ40%Ͷ2ռ35%ܾźˮͶ1ռ25%αࡣ
ֽƽܲ졣


672¡¡
ܺλ򣬹̼Ϊ
Ͼźˮ֮󣬱׼ɽֿڻվƱͻֻܼ꣬ڷⳡһ¾ҹ
ĴϺȫߺѶεΪء
Ͼĳֱֶͣˣ˵ǱҲˮˣ𳵱ϡֻܺôϾϺߺ·ǰȻϾϺĶ̶·߰˴١
ǰ˿£ܺڳɹִϺƱִʱȫбֽȫǹֺ;ֵġ
ԴϽִԺ⼸йƵүڸȥ
1931꣬йˮ֣1934꣬йĺ֡꣬ǰ19311934ֺϲˣӴȫɺǴˮ滹Ÿֺ֡
ʱ˿̣йѾֺģʽɺĵطӴˣԵĵطΪһƬֱǱ졣
ͻƺͬʱģֻˮֲʹ241أϡӱϡɽաЩʡݶ˵人ɣֱӱ90죬˳ϰ඼Ҫ
ܺͶʵ人ûˣٵϵ10·ݡ
ĺƣйľþ⣬ּһȻֺӢǱ߳ٳٲϽձãгϽЩˣѵ¹ҪΣ
Ϊ19311934Ĵ־飬ϾľǴϵͳٶתȫýЭͼල
һֹҺ֣Σʱ̣󲿷йܹšһ־ɳǵĶɹѹء
Ȼֺˣͬˡ
ֻҪйԶ٣ӭһ졣
ܺ뿪Ϻʱйʮֻḱ᳤ר̰ݷáļ衣ܺ˵Ͼ3ԪҲžͬʱĵ籨Ǳߣϣܹ20
ִִܺӷҲͳһƬˮѾô20Զ
ƽĴ֯˵ܺѾؽ˹ļ裬ȻĴѴȫܻᡢʮֻᡢʮֻᡢֻᡭܺ20ȥ
ϾȺܴ󣬻˵Ⱥܴ󡪡ʵԶ1931Ͷ룬ΪûǮ
ȻôǮûǮӱ㡣رַʱ򣬾͸Ҫñ湦Ǵʿ͡˺¡
Ͼ֣֯ϸͳ˸еĸ־ϵ1935ΪԾ5ԪϣȰļ20Ԫϡ
Ҳܸذ䷢ϡȲѫ¡ɹ쵼ױʣʡƺʩʡ
Щ⣬ֳڶĴʿطֻϺϾأ¡һ԰䷢˽10öֱײһ
һжʵֻ֣
ͱƽĴͳҲܿ¯ڸֽϸǡܺ26Ⱦ߾ӰףרԱǰ򷢽˳㻹˳ꡢ˵ʡ
Ǽֱһ־磬ͷĺˮûȫɢȥܱ߾Ƽۡǰձ
ô硣Ͻᳫֺڼ䣬ȫزˣƺһж֪ܺλɹԱ׬ܱõļλ˾˲ǮԻѡ
ܺûѡλרԱܲˣƻϾ϶Ҫ˵Ļ
ܺûвμӣֱӴѫºʻؼҡ
һţܺӵ֣ϲ̵˵ѫó
ûʲôÿģԼ𿪰ɡܺν
ҪҪ
СıѫºӣСάҲΧ˹
򿪺һʱѫºô
ȷʵô¡Ͼ䷢ѫ¡µУһ֡
ȥ׿ʼеģȡ⡶ʫӣҲ˵Ͻĸ׽񣬡¡Ϊ˼ĸ׶ȡ
ʱ򣬡¡ֵȼֻ䷢ԪףԪףйֻϽɭʸûݶ
Ϊ˱ôƣȻרŸ¡ֵȼһ°Ԫףº°ܳߡ
ڣεõĶ£Ψܺӻһ£Ͻرġ
練ѫ£⼶ɸˡȪȵ˵
һѫ£ֱӹؿڼɡ¡ѫ£ר練ڴʱǲϹصġ
ܺӴų˵Ͻذˣѫ¶͡ǿѫмĹգϵȺģԢ⡮ϣ񡯡
ȥ϶磬һ¡ͨѫô󣬶Һأȫˡ
ƴѫ£û


673¡׼ҡ
ձ۹壡
ԻΣ
ơ÷Э

ͷϰٸѧ˺Ⱥɵж飬̤źˮȥŭǰ
һЩŵ·ԣεг̿ˣɿֹƤȴ󺰵ͬѧǣͬǣг̿ˣ˵һ䣡νġ÷Э֮ҥԣϣҲҪ;˵ǲģίԱҲûͬڲˡ
ܺһҸոչٻ˾СάſڳϿ֣ʣְ֣Ǳߺöˣڸʲô
ڽаСܺ˵
Сֿʼɰʵˣʲôǰа
ܺӽ͵ȰΣˣҾҪһоȹ
СֵȰ֪ѧУʦ˵ǶйˣҪȰԼ
ְ֣ҲҪȥССάתϰ֣̬ޱ档
ܺӰѶӱŷŵãĵ˵һҪСѧŬѧϰǰǳˣԼѧ֪ʶЧҲǰ
Сҫ˵ְ֣ҲܰءϴѧУ֯ǮɻڰϾ࣬㻨ǮˡʦУҰҷ˽״
ҲˣҲн״СάҲ
ԶԶԣǶǺúӣȰŶӵԴǵӸ磬⡶÷Эһǩƽ򶼲ȫˣǲǸ㣿
ܺҡͷ÷ЭǼٵġ
ٵģǰŸʻλĴ޻ƅȵ򶼴ˣڱֽ϶ۣôǼٵģ
ܺ¶ѿЦݣЭϾ޲òҴţô׾й¶Ϣڹڡ÷Эݣձ˹ⷢġ
Ǿûǩ÷Э޻ƅ
ܺҡͷ˵ǩ벻ǩһ÷ЭȻǼٵģġ˵öԣǸˣ͵뿪ﲻǾ֮ء
ӽʼձͲڻ¶ˣ߻ʡЧα޹ֲһα
Ϊ˴ﵽĿģձɱ顣кͰ⻸ֱǡȨ񱨡ݱֽ糤רŹĴۡ
ձפ;ıƾ¡߻ɱˣȻɵģϾһȨҪƽĵͶӱ
ӦյȻҴӦҪǽĴ󺺼顣ںӦվܲǩ֣ƾ¡Ƣѿ̸еԺ򣬳׵׵й
ӦձƵû취ֻʾꡣϽҲûɶð취ֻٴʹáϡ־úӦȿͷӦϷ˼йͬ⳷Ȼӵǡáʵþڻߡ
ӦյõϽձһϵ̸Уʾձ¾ŵ֮ձ˲ֿͷ֧ƱӲźӦհѿͷŵ⽻ļ
Ӧֻýձظûиǩ֣˵ǲ߱Чġ
ձźӦյЩʼ˫Ѿǩ𡰻Эʷϳġ÷Эºġһš˶Ϊ˵ơ÷ЭԻζġ
ںӦգǻ͵ʺʺˡοȷʵ˿ͷŵϾҲʵһϵо
ܺӲ˵÷ЭǼٵģȴġкܴһġ
񻪱ľƼ临ӣϾԪձ˶ʱϡʱ̨ټѧĶҡڲֱһ飬塣
صУ޻ƅලССάϰ鷨ܺŪŮҵ顣
ܺ˵Ѿ˵籨һݡȵ޺ãȫҾͿ԰ȥĲҵھͿˡ
ȥ죿ǿԶúܰݾȵ
찲ȫܺ˵
ȪϣԽԶԽãܲٸձǣŶӽֱȥɡ
ڻܺЦ
˵ھ׼㲥̨Ҫ𣿡
ѻ豸˵졣ԸȥԱǿṩһ·ϵķãⷿӣܺ˵δӢͰҡ
Ҫ߰
ܺӿЦѾ˵ˣȥС
ڴʱӶ˽Сˡ
ܺ˵
ګ衺ܿڣܺգգۣܺȥ鷿̸
ګôֳ￴˿Ź˵˻˸ţǱ¶ˡת㣬ҪʱǱڶٸ硣ڡǹ־˵Ҳ̫ӡ
ϺΪǹ־࣬־󣬾ܵϺܹܺӷʱϺҲˣֻܸͷʹµݡ
ڼȻܺӶ෽ѣȥ׿壬¡޲ߡľʫ
ֻŶܹ񣬽ȴķдƽ򹫰֣ȻѺƽ½ɱ
ܺӶԴ˺ΣΪ̫ߵˣԼ빲һ齨֯ڼĴ£޹ö඼ϽܷҸȼ
ΨһܺӸеοǣ걨ϰʷڻúúõġܺӵ£ʷųɹܰɱңָӡ걨
أѾ˰ɡܺʡ
ګЦ˽鰡ԺȻ㡣


674¡
÷ЭӰңʿ£ǼҵϾоҺӴҶڹעȻֺټϡ÷Эûл֤ʵȫ¶Ҫַ졣
˳һᣬһƶŮĵӰӳ¾֮Ϊ
ﺺΪʣոɴͱץаѸд̰װֽ棬̽ͬ־תӰ˾ҲץҪΪӰдձյʣдõ׼ĻϺ
λһӼ֮Уһ磬ͬδйĹ衣
ֻϧܿˣձӾʱˮ23ꡣ
ܺǰʱ仹йͨţ˵׼·ȥܺдȰ㶯Ҫ硣
֪ΪΣٳٶδǴ뿪ձ
򣬺кܶ˵ȽģӾʱͻಡıߣΪձ˶ɱΪʱ¾Ϊձߵļޡ
ѮͻƺӵĴѾβвٵطˮС
ʱܺӴګ衣ǰ׶ء
˵ִڴϺУɳѷΪڻӢ̣Ѿʼ˴ĵ

ķ˹δ׶˽ڵء
ڵ䣬½һЩй͹ˮ׶أڴ仧ҡ˹䣬ĻԽԽ࣬ѾΪʵ˽֡
׶˽Բ͹ݺͳ30׶ƶߺͺϷѻƬ̹ݾۼء
ӢˣʱҲ˽֣ΪѻƬܰȫݺʵݡ
ȥ꣨1934꣩˵ر׶ϾʵаհдŲߡһʱ䣬ľ巿ƤؽһЩС¥
ۺʱεأй˵ôǿ
һǰ¿ŵĲ͹ʮйѧڿᣬ硢дͺڹģҲ͹ݵϰ塣
͹ϰ棬үүѾ׶ضӡκεɣû飬С˻֯ѧᡣ
Ҫӡһ±䡱˵𣬶ݵϢ⣬ȺѧԷĿչֿվ
30ĺ⿹վΪ׶Σ
һ׶ΣҸչж˱Լļ⣬սģŻģźƽͳһģͳһġС廨ţһɢɳȻǣǺ֯Կԡ
ڶ׶Σ磨磩Ͻ롣߾ٹҴģһѧ룬һߺٺ⻪ȾȴһֱĴȰڡȥȴûκγЧԡѧȻֹͣѧѶв
ڣ⿹վ˶׶Ρ
ЩԹǿҲĻȺѧʼԷɻṩѣѧ֯壬ͬչĿվ˶
ֻѧܺĵӢѧ죬ȷơ֯ܡϵȵȣʵʵĿվԡҳԣͬѧ¼
˾ֵҾãҪ˺ͺ⻪˶ƵķչйܵĿѡҪַʽһ罻ѧȵȣżߺ͸ͬʿŬȡμӹѧ飻ڶͷύѣͨճĽܻȡǵͬ飻ӢĿӡӢСӺԵȵȡ˵ˣϣλͬѧ֧֡
žžž
ͷƣͬѧķԸݽ겣ˮƽرһáҼ
˾˵ǵ̫٣ӰΪ㡣ΪӦĿվ壬齨һӢվˣƸͬʱܾĹ߹룬ֻ֯
ԣø˽иѧƿڴȥǵĿ壬׬ǮѣԼֻһ١أҲȣƨ¶ɣ˿ᳶǰϽս
æ˵أ˵໰ڸ磬ҲԸǼ룬һ㲹³ߡҼ
˳ԣ׷ױԼĿ໪ȣȡȶϵȷԽͨ齨ѧоСȵȡ
պңЭֿ飬ȾڳÿһˣµѪƺѾ
һ±䡱͸սһ̫Ĵ̼ͬʱҲΰ˺ĬĬŵİߡ
Ǿÿѧ޽ǮΰʼѧʷģΪܵһˡ̼ת
һ±䡱ϢǮΰΪѧʷûãӦѧɻڣйܲ۸Ҵȥ廪ѧϵεİ칫ңѾ˳֮һ廪ѧϵˣʱϵֻ10
˺ܾõĶӣǮΰڼϵѵ˵ĿǰҪǿѧǷɻڣҪѧҵɼȻãоĸȥһģ
ѵαϸжˣʮοȻһǮΰĳɼǳϵؾܾ
ǮΰȻ㿼ˡ5֣100־
ǮΰǶϵΪѵʵû취ˣֻܴӦѧһ꣬δʦ͵ˡ
İ21͵޷ġ
͹Ļ飬࿪ŽϰһŸոճ¯˵ش󺰵λͬѧкϢܺͬʱŵѧŵҽѧĺѡֽ˵ǡԶľˡ


675¡ӵС
ѧԺơ
µġѡߡ飬ѧԺ9Ѯʽʼᡣ
СʱѧԺ顢ŵѧϯ˹£վԵҴѧԺʽΧŵѧѡǷֱǡѧңѧԺ顣ôڿʼһͶƱ
ѧԺŵѧİ䷢ȨûίƼľѡ飬ôֱӷҲκߡ
ѡֻлѧԺϿɣܽͶƱѡ
ҡۼҼʫԼԼѡƱд¡Ƚ𡤰֡
Ҽʫ˸ά˹أͬѡƱд¡Ƚ𡤰֡
μҡҼʦŬء£ҲѡƱд¡Ƚ𡤰֡
ѧʷҼԼˣѡƱд¡Ƚ𡤰֡
ʮӺŵѧϯ˹ԳƱȽ𡤰1ƱȽ𡤰2ƱȽ𡤰3Ʊ

˹µɫΪŭաȽ𡤰Ƚ𡤰Ǹƾʲô񽱣
ѡһͶƱĽǣȽ𡤰11Ʊܺ4Ʊʣλ߸1Ʊ
ܹ18ѡƱƱ߼ʤȽ𡤰Ѿ񽱱׼ⳡǰδе˳
ԼЦϯŵѧ˰ɡ
ҾûͶһΡ˹˵
ҪԼʼ磬һͶƱĽԶ׼ýˣ11λԺʿƱͶѹԵʤ
˵ͶһΣ˹ӡ
ά˹üϯⲻϹ򣬽ѡѾˣûȨҪͶƱ
˹Ц˵ˣҲŵѧϯѧԺĳ顣λӦͶƱôȨѧԺȡ
һŭεı顣
˹µȷʵϹ涨ŵѧ佱³̣ѧԺԾÿͣһΣѧԺһƱȨ
ԼΪΪʲôȽ𡤰ܻ񽱣Ҫһͣ
ѧҡѧҼ˹ġն˵ȷʵһλܳϷңƫ۸ӵĸ飬ƫ۸ӵڣֲʤָԡΪƷԺܸߣȻýƷ൱խڿһ棬ϺüȻζˡƷ޸ԣ
˹¾͸ֱףȽ𡤰Ϸ磬ֻһЩоǲŵѧ
ԼϷĵˣƷӳᣬӳ徫ʷ뾫ԭĶԱȣ˽з˼Ǹΰѧң
˹·̵ɡ˵Ƚ𡤰ƷѾѵ˼ˣȷʵĴʦŷޣȽ𡤰ûʸ̸ѧ̸
Լŭ
˹Цⲻӣʵ
ڶսǰһŷΪѧĻĮ˿ʵ̫ˡ
ȿȣ
˹ġն˵ģ˵˵ܺɡƷݵһΧխƽӹƷݷࡢΧɾˡرǡŮ͡١ʵħıַ˾̾ѧлʱ塣
ҲЩԼŭ壬ֻ֪һͶƱѾнˣȽ𡤰õѡƱǽŵѧ
߳˰춼ûվ˵ôټ
ŵѧľѡͶƱÿܽһΣͶƱʱ㶨ΪģڶͶƱõһڡ
ɢᣡ˹ޱ˵
˹²ж࿴ܺӣֻȽ𡤰ŵѧǸ޴СѧԼѧңԸŵһйˣҲԸǳУ
1901굽21ͣսصŵѧͣ⣬1935ΨһѧԺȡġʷϣһŵѧûеԭܼ򵥣ֻǻ˹߶ѡ
˼ҲŵѧϯѧԺĳ飬ֿ˭˳۾һƱȨ
ܺӺִ׶ʱѧԺѾ˵ڶͶƱǣȽ𡤰10Ʊܺ8Ʊ
Ƚ𡤰ٴγΪջˣ˹»ǲǿҪеͶƱԼȻͬ⣬Ѿˤˣϧ˹ѧԺ飬ͣŵѧȨ
ҪôѽˣҪôȡŵѧв㹻ͶƱûԸ⳹˺
ǣ˵ͶƱ


676¡ӭӡ
йפӢʹݣʱѾΪʹݡ
ӢѰԮĹ̩פӢʹŹйְ񡣲ˣӢ㽻ѣ罻ϴͷԵõúܣ׶شѧѧʿѧλ
Ȼ̩Ҳøɧ˿һͷ͹ɼƤЬˣھǰݡ
ʹĹˡ߽˵
̩žҰƣҵҡ
ֵӣ̩ڶԼеˣǰңЦٹ֣ÿ簡
ĹɳϿֽ̩ɧ磬ʱЦ˵֣Ҫɹٶأʰù
ǰСѧͬѧϽˣ˵Ȼ˼ɡֵ̩ҵɹٵʱ򣬾ûôƯҪȥӭΰˣע󡣡
νġΰˡȻܺӣԤƽִܵ׶ء
Ĺȥͱ뵽ӢȺţ򡢲ȰѧѧǡйʡӢѧڼ䣬»Ĺϵص㣬ɴƲйܿҵʯ͡
Ĺһݡ̩ʿָ˵ûоúаӢıֽ챨ܺӣɿӡһʥˡ
ʲôаģ̩˵˵Ǻ鰡ѵй˱ŵһͬʱѧҽѧȫ磬ҲҲҫߣýȻҪʹ˵ˣֲǲ֪Ӣжܻӭ
⵹ҲǡĹͷ
ĹӢѧöӢѧѯܺӵڵ֪ĹܺʶʱЩѧأܺҪǩġ
Ĳ˵ֻһصġӢ۴˵㹻ӢѧǷˡ
̩Ƿݡ̩ʿ̾ӢпԴ󣬶Դѧ߻Ǻ𾴵ġ㿴дףʲôԶ֮ʥܡˡ졶ʱȻҲ壬˵ġ𡷾߱޴ľоֵ챻˵Ǿѧרˡ
ĹҡͷЦоӢֽ̫֣һЩά˵졣
Ӣý岻ϸܺӵС˵ܺӵĸѧףʷѧѧԵȷ棬רŷܺӵʫ衣
ִʷѧߡɯʿϷоרҡ֪ѧʼˡִʫ䡢ʿƻѧʦħʵѧ桢ǰķߡ̫̫ͷΣһҫ۹⻷ܺϡ
һѧƭӣܱýװɴʦοܺӱǴʦټô౨ֽڼĻѧӦ
ô˵ɣ׶ؽͷʶֵ˺п˵ܺӵĴ֪һλԶ缶ΰˡ
ɳѷΪ׵ǰڻӢ̣ʵûôͿбֻֽǳһǮüݴ󱨺һЩС񱨵ʣµĶֽ紵ѡ
ܺӾӢȵ㣬ΪýȻԸ䡣
ʱˣǳɡ̩˿ƽ𻳱
˺ʹʹݲԱִͬܿͷѾɽ˺
Ĺ⿴ͷϵĸӭӺʱ룬̿󣡡
ѧʮЩѧרŴţ򡢽ŸģǰӭӵӢҲǧˣ⻹޺ӢֶԱԼ磨Ӣ쵼Ա
ЩйˣǵͷӭӺܺ⣬ӴӢҲٰ
̩Ҳסˣ𾪵ôӢ˾źӭӣҲкüǧɣԹԣӢĺ󣡡
ʵϣЩǰӴӢˣоųɶǻǮģƶѡ
ͻȻγͷʻĹ⾪ȵǺ׶гĳ
˻
̩һ˵׶гӢĻĳףûãֻǲ飬̫ˡ
ֹǹ̩Ĺ⣬ͷϵйˣԼЩӢýߣȫӭӳˣܺӵӰƺѾԶ
ִЩ磬11Ѿں档
ֻʱӴļǧӢ˷Ӧ죬͵ظ߾ٺɤӴ󺰣ӭӭԶʥܣ
ͷϵй˶ʱһ漴ȻԺУźӭӭ
ŶӵȺ´ګ衣ͷϿֲĳ棬Ȼ˵׷׳ߵܺӿȥ
ΪӣɣϴŽҸ
ګľ壬һֽĽܺӡ֪ڵ׶أĹʵλ˽⡣
ܺһŹЦݣ룺ɳѷǰһܻ氡Ȼôĳ棡


677¡кƽӢ
εӢ֮ãܺӹ÷ǳ⡪
һ죺磬׶гӢĻ˽顢йפӢʹȹԱԷ磬ιйפӢʹݣʹԱϣϯйפӢʹݵĽӴ硣
ڶ죺磬ǰ׶˽뻪Ƚ磬ϯȽӴ硣磬ѧݽϣѧһԷ
죺磬ĻԱͬ£ι۴Ӣͼݡ磬ʡ̩ʿֽܱܲɷòݽϣϯ粢ۿ̨硣
һֱ죬ܺڼ顱
׶һܺΪערķڳΪ׶ڼŵ㡣
峿Ž崲ϺӸ磬ˣ
˯ˡܺԺ˵
ڴϣЦ桢ϷݽԷҲۣ
ܺӴŹǷ۵飬һȺİ˴򽻵ʱ޿̶עԼоֹðЦװǳ˵ӡ
ˣˣίģЦûŻ;ͿϢ
ܺϴճ緹ګ衾˵λ˵ѾԼõġ
鷿ܺû
Ǹˣͦߣôһ׾ˣҽ˵ãҽл¡ɳѷ
ãܺӸֵˡðϺά˶ࡤɳѷʲôϵ
壬¡ɳѷϸ˵ҵĸǷաɳѷɳѷӢƶˡ棬ӢšӢڻͶ塣
ܺе㾪ȡ
¡ɳѷͷǵģҵĸĿǰӢվ
ܺϸѯһ֪µϵܲ򵥡ϼһһսڼǺڸԪ˧˽飬Ϊͺ˽飬1924굽ڣǰγӢվ
µ谬ագ˹¼ǧ𡣻µĹùã޸ķӰƹ塣
ܺʵʫ¡ɳѷġ
塣΢Ц
Ҳݣ
ЩӢ̸ֱڣͨѾ͸ӢĹ塢硢̽硢Ļ硢罻ȸ
˵ɣôܺʡ
Цս˵ķս˵һսֻԵ۹ͷ˹ݽʱܺԷ˹
Ϊʲôܺʵ
¶벻мЦݣΪӢ´̣¼ŭ˹Ҷս
ֵܺӱܰɡ
ǵģӱܣµȼһ̣ǰʱ䣬ӢЭֽһ飬֪ʲô99%ͶƱͬӢڹƽ99%ͶƱͬȫþ90%ͶƱͬϳӢվ90%ͶƱֹͬͳ۾𡣡
ܺĿɿڴӢ׷ƽþܺ⣬ַ֧ϳĿվʲô
ȫ綼ڽпվ裬Ӣ˾ȻҪϵԼҵĿվ
ܺԴ̵ĿЦӢǸ׷ƽĹȣ֮
30Ӣƽ塱ȷ1936鵱У90%Ӣ˱ʾս٣ǽܾս
Ϊӭν⣬ӢѾȫӣһΪƽߡǵʩǣֻҪܹ̣һ涼Ӣ桪Ĭ
˵ԣǧҪἰ˹ڷ˹ӢǸеĻ⡣ֻҪձй޳ԣձйսСôʣµرǲ;վߡ
ȵȣܺɻӢŲףġ羸ӡɣͲ¼ŭձս
͡Ц
סܺҲЦˡ
ΪӢ󳼵ŲףξǴӢ߳ΣҪôŵ֧֡ӢڻͶܴɳѷֻһԱѣЩ˶Ų׳֡
ˣΪӢϵӢĹʵλŲҲϣйӢš
ܺǴʱĵˣӢ⽻ѶһΪˡƽʲôɵóΪ˱⼤ŭձӢ԰йΣ
˵ƨԶԴ
һϣŲױֵΪԡ20ĩŲ׵⽻󳼣ųйΪҪϳƽԼ磻30ڣŲ׵β󳼣֧й⣬ϧŭձ30ĩڣŲ׵Ӣ࣬Ϊƽߣϵһս
ǺŲ׾͵õ˷ǳìۣ֧֮ܵΪսӡ
ռϣϣܹһЩóһļ
ܺӲһʱ˵ллЩǳá
ļװձֻ֤ݣվɱŰйƽƬ֪ǴĶ㵽ġ
ЩϹӢ񿴴ս̬ȣ϶Ҫȫ֧йҪ֪Ϊսʵض30ӢΪӢۣɵĿɶӢǽǵ¶


678¡Ϸʼ
ܺ׶صĵһѧݽ׶شѧʷϵ
糿˵㣬ʹҴҳͣܵʷϵĴռλӿˣΪѧϵΪֻѡӿΡ
һӿεģ⼸йѧʱ䱨ֽ̫ܺǼңλҲʣ޼
վһͬѧڵ
ԶԶԣһͬѧ͵ŻиλѾǰˣȥ
Ůѧϡ٣ܳѧľ͸٣׶شѧļֱëǡǴʱ׶شѧейŮټϳƯ׶شѧйѧǷΪŮ
Ϊ˲ѧϰЩ˽´Э飺ÿÿֻܸдһ飬ΪУ
ʷϣڱ׷̫࣬Ŷֵ˱ֽϡ֮£ûҵ飬Ǽ޸һͨĺСְԱĽ߶̾Ϣ
ƺһЩ仯岻ûмˣ˳ѧҵӢ׶شѧѧ
ף̨ǽôһײһͬѧ˵
Ҳеɻ˵ͻȻ½ļߡܿ죬̧ŵӰӳҲ˺ڲһʱù
Ƚڣ
ǰѧ󺰣ѧһ£뿪λ˹ȥ
⼸겻Ӣ죬ŷ޶޴󡣾ϣգ궼Ҫһö۹ѫ¡ʱ׶شѧоڣܺｲѧȻҲҪ
߻ˣһ˽ŮάݿһոյİͽأδĹʹϵѧɵһ䣩
½½ʷѧң׶شѧĽڡ
ֱ845֣ܺңĽѧګ衡
ܣþòſ˫ۡ
ǰҵѣܺЦŸ˶Էһӵֶάݿ˵ãԽԽƯˡ
άݿ˵ԽԽŮˡ
ԼСظܺӺϣȲŽ˵ܣҵѧء
ãʵĽߣؼ
áܺеСȵĿŶԷδһ񰡡
ڸǰĽڶʶ̤ܺϽ̨ͬʱŴҲڲֻܿڵĵṩ
ܺЦ˵ҺãҽܺӣңԶйܸ׶شѧĽλ桭˭ҵġ𡷣֡
ģ󲿷ֶʷרҵѧ˲һƬ
ܺӼ˵ڡһ鵱УҲ缸ǿ𡣲Ӣ¹Ǵ˰ضЩŷҶϤңԶĶҲһǿձλ֪ˡ˭ҵġ뵶
ֻʮ˾֣Լֶٵø߸ߵġ
ⱾӢòãصĳ̿ˡܺ˵

̨·һЦ
ȻҾͽձɣܺɨ·ʵǶձж˽⣿ڶߵͬѧش𡣡
һش˵ձʣӢһʵоơձԶǿ̲ܶ˳ʵȫţ
أձʷԴձĻף˽٣ܺʡ
ǽҡͷҲ
׶شѧʷϵĸ߲ձ֪٣ɼͨӢж⣬ƸǸǶҲձĵض
ܺںڰϻͼעйǱձ̲ĳʣǺŷǵձһССĵڼǰձеԭʼ棬ձˣ󲿷ġߡߡйͳʰ뵺ȽձͭƷγһũҵᡣйĺ1ңձϵһ䣬õйʵĲ⣬ձԼĹūձҲˡ
ܺںڰд¡ĺֺӢ꣬ЦΪʲôСأйĺߣίͨʱձ˺ܰСձֻһ׳ͷܳ13ڴ߸йʵ۾ڡίԱ߼˸ˡձȡΪūʵǡ˹˼
һЦԭܡġġ
淢Цܺ˵Ϊں˵˵׼صġ㵽ִձ˾ʮӪǵձҲֻ15ڹŴձ˾ΪԱձҺ͹Ϊ˸֣ɱŮ˵й֡
Ӣ˹ƺѶձȤܺӱȤĹ¡޴˵С²ϲģҸڹ㷺
ܺӶԴ˺ѹھǣձĺڲ϶ء


679¡ΰİ塿
磡
ͻȻиѧվŭӴ󺰣ҿ飡ǶԴձ۹޶ڮ٣ǶԴ裡Ǹ
Ҳ飡
Ҳ飡

½½վѧԣǶձѧ
ά֮ձŷѧ߷ǳ࣬Ե¹ΪձӰ˴ϲ೤ȥ֮ĵطձѧܶ࣬ѧ˵Ҳ޷о¹˵
ӢߣձѧҲΪ٣ľкü
ЩձѧڵɣйѧҲסˡڣйѧվǱ׼𷴲̫෴֪˭˵
ͬѧ˵ɡһѧ
⣬йѧ£ֻʣ廹վš
ܺſ壬΢е㾪ȣλУôܵ׶ˡ
΢죬ܿƽҲֱѵձڼ֮ҲԾʦΪ׼ǹʷѧȨǸλʦƾʲôСеģʣԹ֣ͬ̽ΪʲôҪֱǸУѧнѧвͬĵطʱվһʦͬѧĲѧǻ˵Լձˣ
˵úãйѧ׷׺Ȳʡ
ܺӳ΢Цͷɫ죬æ˵
ĻŷѧǴ񫣬ЩýҲ˷ܵصſϷ
ܺǸվձѧλͬѧʲô
нɡѧش˵
ܺЦղ˵ڮٺձʣҽﲻʵǡūձϲֵȤţ
Ǽٵģн˵ձֵĹҽС͹塯Ҳ˶νĽֻ֣й˵ձߵԴڼʮˮƽߣǼǿӪĿѧ
ܺƵЦȣ͹ձеֵĹңڴ͹֮ǰа̨⣬֪͹ıʲô𣿡
ʲôнӢŷʷģȻԼҵʷ˽⣬˵ǵʷ̿ڸǲʵĲ֡
͹ıƣ߽дܺںڰд֡Ӣ꣬͡ķǡyamato͡ǡ塯˼ǡ塯

йѧЦ硣
ŷѧ̲ͬסЦΪܺӸղӢģágreatʣǡΰİ塱
ʲôͻꡱѵ÷ɡΰİӾ񡱣
н첱Ӵֻ֣ܽǿʶ
ΪһϽʷѧߣ˵ÿһֶоݿɲģܺЦ100ǰձ־صиũ񣬷һöӡšίūӡӡִձĲڣٰܲɣйǺܽڵģáִʣڸձӡʱáί֡ūΪ͹ͬΪʱūúûӶѡ㻹ԡ飬ôǿһйġۺ⡷顷ȹż
нɲ֪ηƵɫࡣ
ձ˽֣Ҳмѭģܺһ麺ԭģַӢ˵йδܻԵġ岨־أһƯڣΣϣһзʮˡձŮϤݣйԼޣ֡Щ־ͿԿձδС֡Ĵͳ
һձѧ岨־ͳżֻҰŶѣ
ܺЦǾ˵˵ɣй֮һ̷ͬдһʫӰޣʤٱ˼ʮ£ıֵŷޣʫġı֡ǡ岨־ġ֡Ҳ˵ġ֡ձʱٲᳫŻۣΪԶԺʵʩı֡ߣŷձ͹ձŮҰϣԸձ塣鲻ҪףǻؼԼ游ĸ֪
ЩձѧܷŭܺӰʵǸ޴ӷһֱ
ŷѧоرʣǶձû̫˽⣬ܺôһ˵Ϊձ˵˼άʽر⡪Ȼй˸˴ñģ
ܺӼ˵֡飬ʵӳձԡһֱԱһֱҪǿΪ˱ǿֶΡǼձġǲʹ˵˵֡ѧϵ֣ôǲʹǿѧĻ뾫ġ֡


680¡õƬ
ձңĳЩ滹ҼΪġ
ܺûһڵףԵ̫ݶˣпŷѧ̫̱ǲʹʷ˵һάµܽձ˳ݡѧϰǿߡйǿʱձйɳǲʹձڹԪ7ϰҳѸ𡣶ŷǿʱձȫ浹Ӷǿ֮һĹҺ壬ǿɾģηģҲֵ˼ġ
һλ˵ǼձѧתŭΪϲȻԴ˼Ϊ⡣
˵һ£ڡԢԡܺͻȻЦںĶ죬ũһߣǾͰڻȡůȫѹɱũձе״Ͼһߣձ壬ھҲһߣȻԡ
ձѧɫ䣬Ͳûȥܺˡ
ΪʲôҪ˵ձһߣܺӼձйɳǲʹĿΪ޸չϵǰǲʹжձԥѡšʰ뵺ֱйƳսڰ׽ڱ仨ˮձһҪȾָǴ½ڴ˺һǧֻ꣬ҪձǿȻֳʺйһ˥ַйΪȡᡣ
ȫ綼кƽ壬ձĹȴպ෴һֱڶԡ1874꣬ձй̨壻1879꣬ձ̲أ1875ꡢ1876ꡢ1882ꡢ1884ꡢ1894꣬ձǰֳʡֱڣձѾռй̨壬Լʰ뵺ǻռйʡڻ߻ռйʡ
ձսѪɱ뿴õƬ
õƬͳˣ³ѸڡźУϸ¼ԼձõƬΡ
ӳĵƹڰɫĻϣֲʹĻ棬ձҫţֵϾйյʬ塣
ܺʹĽ18941121գվйɶ˳չҹĴɱӢҰģձ׷ѵİգǹ˺ʹ̵ԸˣԵ˸׺ݵҴ̡ڽߣ洦ɲʬˣɱڼšϽ͸Ѫˮ֫ȱʬ塣ЩСֱͬʬˡվô̵͸Ůţ׶߿գ˹ۿ
ŦԼʱ߿Ҽһ˹ձǰͷձһǹβͷڵأһԽնס˹ڽУձն֮Ρһձ׷ˣһ˱ӤһӺҼӤ˱ǹ򵹣˼Ӥĸףʧձס䱳ǰֱָϵİײʮҪֹձ嵹֮˵ľ£ȻȥڵӴ
Ӣţѧʿά˹ؼ¼ǣձսڶһ죬ҰɱսԱ͸ŮͯɱУܹѵйˣֻʣ36ˣ36ˣȫΪʹͬʬµġһҴ˵μռʬʱеϾͱͱˡҵǣһҿϣĸΧӣСǸڳ̾ͱͱˡ
õƬһŷӳţϵسɱ棬ѪȲб˲áܺױԼֳʱһƬš
ŷ޵ĽںѧǣڸоëȻͬʱѾձ˵Ĳбӡ̡
ڳйѧһۺᣬϵ
ձѧʱֽű֪ǺáΪܺﲻŷҵ£ŷµļʮƬǵ
ޣϵۣ̫ˣ
ȺҰˡ
ôǰû˵ر

ŷѧ˽ЩƬֱܻٵǵۡ
ŷȻѪֳչ20Ѿս˼ǿ⣬ƽдɱȴˡ
ʷϣħϣգڵ֪ϾɱϢ󣬶׵ʹձѡţϣΪձɱ¾ֶ̫ѪȣӦʹö̵ȲѪķʽɱ˸һЩ־塣
һɴŷٿձɱȫûа취ܡ
ܺӼ˵ΪʲôӢ˳ɱıʧ棿Ϊ硢·͸ȴͨѶ磬ձؽˣжձıͨѶæӢͨѶ˵սʱɱ֮⣬վûɱһйˡ˵˳ļգѵɱ𣿽죬ǼȻƽȻҪԭʷ࣡


681¡̬塿
˳ɱѾȥ40꣬͵ʱ㹻ŷ˵ˣй˶ģ˻֪˳ɱ¼
ֽûбʷûмأѧƷûзӳ޴֪
ܺӼ߽ѧʱиﱦĴˣѾ˳ܵ鵱ɱࡣ
ʷϣﱦð֤˳ɱٴעϾձ˵˫شѹЩѵǱֻ˽СΧ
ֱϾɱ󣬷Тֵͨͬ롶췭֮¡˳ɱڱ֪
ܺӽʱõĲݣͳڡ췭֮¡¡սĿǡ1898ͳˡⱾղķ˹ףʵǸƲĸְִΪ;𣬽˱վ²ۼ֤ɱ
ʣܺӵĽݹ֮ڣȻŷȻ󲨣йǱҲȺ鼤ܡŷ޻й󲿷ϰնǵһ֪¡
ǰ죬¡ɳѷڸܺӽнʱ͸¶ӡˢ췭֮¡ⱾܸӢ߼档
ܺӼӳŻõƬƽɽҰǲҰͨǲҰҰؼѱҰ߼ͲҰشŲҰžͲҰ
1931굽1933ʱڣվйĲҰȷ֤֤ģͶʮ𣬡ܺӳʹ˵ձҰɱδֹͣڱ䱾ĽšЩҰܺߣʮˣǧˣǻ϶޴ƽ񡭡
⼸ĲҰƬ٣Ͼɳѷ岻ɡܺڷӳݣҪս״Ƭ棬ֽ˵һ˴Ŀġ
ǼձѧҲ޻˵ˣصͷ­
ޣˣһӢѧܲˣƵô󺰵ЩƬˣҸоܣ
ǰѾ֪йܵĿˣٷӳõƬ
ŷѧ׷׸͡
ǾͲˡܺ˹صӳ
һȺֻ֪ɱ¾Ұޣǲ̫ţΪؽսʤҰܺӼ˵ձһ̨תɱ¾ÿѧװԼձΪʲôҪһδֶǴ½Դǵġ½ߡ
ʲôǡ½ߡձһʱ޿̲ռ½ųưޣռȫ硣17ͣ´Ļͳڼ䣬ձѾ֡۷ۡձ½ߡĳΡ18683£ձʰ䲼šʽȷˡ½ߡĻߺ˼롣
ձ½ߡΪһ̨̲壻ڶ̲ʣ̲ɣģ̲й壬̲ޣưȫ磡
ձѾɵһ͵ڶƻҲɡйɵѾձ̲һ룬ǵһ̲йޡⲢΣѾ¶һС
δڣձȻйͶǡǸʱӢŷ޹޵ֳأӡȣձĿꡣŷźƽɷϣսһƽӲġձٴξʱɱĲйˣӢˡˡˡ
ܺЩѧţоձ30䲼ķļԼձ⼸սݡֺ֮£ձҪ̲ޡư࣬׵׵İǰ
µĻֹЩµͨձˣ֧ձţΪձսɱ¾ΪȷģÿձѪҺжһֻҰޡ
˵ձķɵģйƶģй˽ֹΪȷΪʮеġйоСʮ⡯˵ʮ˲ˡ׾еһ񡣶ձѡʮȥΪŰȻ֧˺ͽ׽顣
ձ˵Ĵͳ˼Уĸ֧Ůɷ֧ӣŮҲϿΪΪͥסǽܵĽΪ˼ͥ棬ΪТ˳ĸΪ̷ɷԼҸӦõġ
ձһŮΪ˸ĸ͵ܵܣԼΪ潼ˣܵٷıáֵ¹չңͱ²գΪ͹Ա񡣡
ڵ´ĻʱձƶˡߡҸŮ潼˻Ϊӹͼͥ롣⵼µʱձƽӽȾ÷
ձάʱձΪ˷չҵֹձŮ˵潼ˡ1911ͳݣձŮͳ2ˣǱΪ㡯ʮǰձйսѾһЩձŮＯġ
ǷǳµձձԸֹ֧ҷսϧΪԼһСǰձкմļˡ塢̵ꡢ˾ѧȫӻԾձؤ潼˶ھǮܹ64ܷɻΪӡЩɻйġ
ձΪڵؤ潼ʲôȻԸסҲֻ֪֪ԸģԼ׬ѪǮ֧ǵĹҷսɱ
ձһ̬ĹҺ壡
ܺ˵ЩݣýëȻΪձ˵ı̬Ѿȫܵġ
Ҳձչооֻͣڱ棬ʱƵĹңƵĹҺԢԹ¡Ӧȥձһˣ˽ǵһС
ٽ磬Ѿܺѧʡ
û˾˵һĬƺܺĶ
ֻмվʣܱ֤Լ˵Ķʵ𣿡
˸񵣱ܺӵͷ


682¡׷Ӣۡ

ͬѧǿ첽׷ңһﶼ飬ȻܺҪǩ
˵йګתܺ˵йѧ
С壬þò㸸ĸ廹ðɡܺЦŴк
ѧȻܺʶʱĽޱȣΪã΢ЦãҰ趼ܽлǸͬѧҪǩ
û⡣ܺӵͷ
ѧϲ׷װݹ
ˢˢˢǩԼĴָܺȵȽ˵һҪȥ緹´лٽɡ
ټѧǹ
ŤŤʣǸסĶЩ̣ǰȥݷ𣿡
Ȼܺдһַסһڼҡ
ллټСĽַպá
ʱǼձѧҲӽҳѧȫܵˣƺûȥ
ȳܺӵнɣߵܺǰһҴձѵй˵ԲȻðϣܵõй˵ԭ£
ã˵Բ𣿡ܺζЦ
н㶣ͻȻ˵һᾡԼŬԭʷڸǵࡣͰѧȻǰй֤վСһԼĺٽѺúƽǳлϵһΣټ
нԶȥӰһйѧ˵ձ˵Ҳȫǻ쵰
ܺüôࡣ
30ձȻȫ״̬һЩƽսġռ顱¹بβʵΪ
ձȫֻǰ¹بҪսС˵ս֯ڻ˷սͬˡרŸȰͶշ˼ЩձսʿܵǰվɢĴٳԱֱǹ֮¡
βʵ͸ϣձĥ˽飬ɳۡμŻ顣ʵϣǹʵܵԱӰձֻĻ鱨źǣλ1941⵽ձڿսʤǰϦܽ
˳˵һ䣬սձˣ³ѸѡЩҥ˵³ѸǺļһʵӦö˽һ¡
нɵȻܺӻǷǳ˵ġһνܻһձˣԸ춼ϧֻ֪ձʵ̫١
磬ܺӸ׶شѧʷһԷ󲿷ֽڶӦպƽ
ʵϾǺƽʢе30ѧߵϰգ99%Ӣ˶ΪƽʥġǲԸ̣ҲԸ⿴ĹҴ̡ʵǱһսĲˡ
磬ܺڼݱֽĲɷãṩ˼վɱƬ
ګ׼ˣͻȻ˳
ŽãЦʺ
ΧȹȵС壬ôҲ׶ˣ
鰡Ц
Сڣһ棡
֪ˣﴫګ衵
ȥʮΣǴѧĻӣ͸ܼҵŮǻˡ˵Ž㣬أ
鷿дءָָ
ڷܣȥ˵žͳ鷿ܡ
Щεҡͷ翴С˼˭ĳ˵̫ء
ʺ־Ħÿ궼ҪյŮţοֹܺʴѧߡ
ǸӢ۵ʱսڼ䣬һŮĿʻɻײлӢ¼ʹ˷ΪޣԸӢδˡռɽԪվŴҲŮдţʾԸ⡰ΪūΪ澡̷Ӣۡ
ŮĿУܺҲӢۣΪĻѧֿգһǹ־Ѿ̳ܺסʱÿ¶ҪյȫţǳԴ׵Ļͱڴ׺ˡ
ˣ
Сĵ췿ţʵҿԽȥ𣿡
ܺӦ
ŵ߹ȥ˵дʲô£
ܺӵ
ǹ־ͣ𣿡ʲôط
ܺӽ˵ǹ׾͸༭ᵽ人
ǹǱϾģǻ׼
ϽӦҵģܺӵ֮ġǹ־ᡮաۣҲձʡ
ߵǺռ֮һˣȻ׼ֽΌգ
ȷʵЩˡܺ̾Ϣ˵
ơ۵ձֽΣġȴŪٳ桱ΪձձֻĲֱ޲ɼ
˵Żګ˵С㣬Էˣ
ʳĺϲȫܺӢֻܳ͡պܺãŮУʱѧ⿿γ̣ܺ׶֮еĻʳŸ
ѧУﻰܼ࣬ȴߴߴ˵ͣǻõӹ׷Ǵ۾
ԹͣܺӼҲţԱĶ壬ʱ̧ͷ͵ߵ˼ۣȻֺ塣
ڶ죬Ӣıֽըˡ
̩ʿÿʱ׶ձݴ󱨳һµģȫ汨ܺӵĽݡ


683¡ɱ
ǰ˵ƽ30Ӣȷκվԡ
ˣѪս𼪶ڣҲǡƽߡҪԼǡƽߡ
δƽ
Ӣ˷ֳɡ
һɽսɡ𼪶Ͱ񣨹䣩ΪΪսʹʹþΪЭᡱLNU
һɽսɡ˹͵ɭ̩ʿࣩΪǴͷһսΣͻͨЭ̺ΪƽԼˡPPU
30ڣɵķԽԽң˴֮䲻Աʽ֧ߡ
ЦǣʹõֶδͬС죬ͨýսڣӢϰԽԽսŲ׾ѡʱĿںţɴͽСͶŲһƱͶһݺƽ
ܺ׶شѧĽݣͺǸӢġƽߡṩ˵ҩսŵʲϡ
ԡ̩ʿ͡۲ұΪݱֽѡҵļɱƬ֮һİͼƬǲϵǿսֻܴձֹͣԻԣͬʱֺӢ֧֡ƽ˶
ͬʱڵطѡٵдܵıصҲձֻɱָձӿŵĲԴڹִڼݡͬô˵صЭ⽻ߣձŵס
ܺӵ׶֮УȻͬʱӢսɡ͡սɡԼص͹֮ζС
Ӣķս塰ЭᡱսɣԼոճġƽԼˡսɣԼͬܺӷ룬ϣܹܺμ֯Ĺݽ
ʣܺӵķսѾӢеG㡣
ʮ·ݣܺӾݽͽѧжȹѧˣֻǲϵظսƽ͸¶Լվһߣɵ˵ʲôսƽڡ˹۵ܺӸᶼᣬȻ϶ŭսɡ
ǣսɡ͡սɡܺӸأǧټƵԼһߡ
ӢصҲƵƵܺӲμӾƻᣬϣܺӰæطѡƱҪȵˢںøжȡ
ݺʷѧͳƣܺ193510£Ӣؽ8ѧ16ݽӦϯ13˽˾ƻᡣ
ټϱֽýķܺӼֱӢˣΪԶĺƽʿ
ܺӵġ뵶Լܼսġ췭֮¡һӳ䷹ӢΪ顣£Ӣ˶ձӡ󻵵˼㣬ձΪһµҰҡ
̩ʿʱ׳йΣӢܵõĺôͻӢڵĹ㷺Ͽɡ

10ѮܺӢתһȦٴλص׶ء
ĩ
ʮ㡣
ӹ㳡
ǧӢڻڴˣȴܺӵݽû˭Ǯ˳ų棬ֽһݽϢԷˡ
εΣ
ȺԷÿһͨ
λǹﾯǰ濪·ǿѩ׵ĸͷһ͵صĴӡһӳγܺӡګ衺ٺʮͷ죬ǻľƾάֳ
˹㳡϶εɶѷλﾯͻȻͷܺӵǰ㳡ġ
ܺӴ53׸ߵļ߹ͻȻתżñҲžϹ
žžž
㳡ʱҵȻܺӵһٶӮӢ˵ĺøкء
̤ʱݽ̨̧ܺʾҰƤȸ˵Һңܹӹ㳡ݽӡһֵû֡100ǰزŷԺƽĿ귢ս˴ŷޡдֻ˷ϽӣҪһټӢӺϣӢӻ˷ϽӣصҰģ
ָܺǰɶѷһսУ۽ɶѷѫԡѪսӢĽҲĽΪɹֹص޳ԣ
ܺ͵һɶѷѫ꣡
׶㶣ֺܺƽ꣡
ܺٴθߺʱԽԽź
ɶѷѫ꣡
ƽ꣡
ݽֳգ˲
ܺӢΰݽӣǼΪĲԣױ׶ΪԼˡ
強ȺУĿȵĿ̨Ǹˣ˵ã̫ݽˣ
ǵȻӢ˭֪
һһ֧Ӣ˶֪ձĳ
꣡

ͬѧһ˵һ߻ΧֹǵŮܼȺ
ݽ̨ϣܺӼ˵ƽʥģǧռ롣Ӣеǳ𺳣ӢĺƽΪ֮ӢһйҲȰƽĹȣǴӲֱĹҡ
ܿϧйһλڡǾձձӼѾٸˣʱıֽϸ˵ǣȥİߣйһΣⳡΣйʧʧӢ桭
ܺݽʱײϵǰݽ̨·
ټˣһǴձ۹Σյĵˡ
ò鷳ɣп⽻ס
µģӢȫսǶǲҴ̵ų򡣡
ܺǹˡ
ѾϣͱԥˡȻֻѧʱ׼Ϊձ۹һӵӲĻǾɱԱʣ

Сǰһж
ã
һ֣


684¡ҡ
ɽ½֮ȻȻİǹ׼̨Ǹˣͱձľϴˡ
ձѧΪٷѺԷ֡
γ꣬ձɳѧŷѧЩѧȫǴٹӵܣ˷˹ޱȵѧáʲȻŭѧȫع⣬ϸһȡѧݡ
ˣάʱձѧɸԸԣͥ
˴ʺڣŹռձѧгԽԽƽӵܡ
ɽ½֮ĸǴͳֹˣ13꣬ǿԽĿơձ̿鿪ʼ𲽾廯жձʲݣȫɾĴ
ľϴԣɽ½֮ӶҾ˼롣οǹٷѧÿ쵽2500ԪĲ൱ڶ۹ѧͨʦнܹάֶһ֧24ꡣ
ɽ½֮˾޶Ǯѧͱ뱨ЧЧʡ
ɱܺӣǶľ֮٣
ϧߵ˶ųɽ½ܴ֮˴£ֻҵλ־ͬߡرЩ͹ӵܣɱ˵ĵûУֱһȺҷϣ
ˣȻЩһܵܺӵĹƻ󣬿ʼ˼ձйķԡ
ôֽһаɣ
һ֣
ɽ½֮ĺͬʱݽ̨ը
ըƵģɽ½֮ѧǻѧרҵֻöΪûʱͶը
Ͷը˲䣬ձѧǹȫ׼̨ϵܺӡ
ݽ̨ľʱģԼ1.5ң5׼Ϊ̫ţöըֱͣӷɹݽ̨䵽ȺУֻɽ½֮Ͷöܺӽűߡ
ܺ˵𾢣ƳһںĶʶؾ̧߿
ըܺ߷ɵ˲䣬ǹˣܺӵ硢СǹһӵԴɹСֱֻƷɣѪģճҡҡ׹
飡
ǹڼͣձѧѾ״̬ȫһӵԼֻ֪ϵĿ۶
Դԣ̨ձͿʼǿ˼ϸѧϴԣǰѾѵγ̡ѧѧУϰǵǹ׼ԿĵһǹȫĿꡣ
Ͼҵѡ֣ļǹȥӵҷɣԱǹҲűˡ
ܺӵķӦǳѸ٣ǹ˲ʶˣ͵Եܣص˲ôһǹȥģɱֵӵѾƫˣȥֱ۽סӵ
˵ô࣬ʵʱ䡣
䣬䣬䣡
ܺԵʱöըը
ȷӦվݽ̨󷽣ܺǹ˲Ͷˣ񱼹ȥſܺϣԼ屣

㳡ûޱȣкͿ޺öըȺбըһöըݽ̨Եըŵݽ׶񾪻Ҵܡ
ЩܺӹάĽͷ죬ȻҲ±ˣüŷӦһЩ쾪ŵſϾǹһЩѸٵسǹĵط

ſܺϵͻȻƺһҲеˣɽ½֮һӵƨɡ
ɽ½֮ĴѾһƬհףӵ˻ڿ۶ͬСܣѾǹˣ
ԣܣɽ½֮ҲعذȳȺ塣
һͷ󺰣ǱߣǹǱߣûӵˣ
дûӵˣӢޱȣҪؿʼ׷ֻҪץһ´󹦡
ʵ̫ڻңձѧ˶Ժ󣬷ַӾʧȥӰͷžűӵȺֱɵۡ

ȥ
ͬѧǼѵУڳݽ̨
ʱګ衶ˣ˵߲ܺ鿴顣ܺӸ˿ֱ᣺Ӹ磬Ӹ磬أҰ
û죬ȥҽԺܺʹ
ڱܺӣƨһǹһȳһյվЩ캰ȥҽԺ
ϧ˵йЩ
ݽ̨æӢﺰȥҽԺ
ץ̿ľ򣬱ܺҲæ̧ܻܺӳγȥ
ڽγʱͻȻܵȺŮںץˣץһץһǹ֣
˸£ſңЩƤ࣡
ɽ½֮֮ºȫҲǵùܵвСıƫƫ˰ǹӵһѿǹקϳдߡ
Աи㶣ֱһƨȥ׼ɽ½֮ſ£˷ܴ󺰣ץˣץһץһǹ֣
Χѵ⺰󲿷ӵøˣҲæİɽ½֮ڵϡ


685¡
׶أʥҽԺ
ҽԺ90ǰ׶شѧһ֣ҽƼҽʦԴΪǿӢҳԱ
⣬˽صȴš
ͻȻҴ򿪣ȥʿɷôˣ
ǻʿޱ˵ʧѪ࣬ҪѪ
ҵģ
ҵģ
˷׷׾ֱۡ
ABѪͣԭѪߣǻʿ˵Ϊ˰ȫûǸABѪԸѪ뵽Ѫҹɡ
ĹͿˣȫŻʿȥѪ
ܿҽһǰ׷ԲԵߣڻʿĴֱӽҡ
ҽͻʿˣغлپʿƤڣ
Ǹ׷ͷ1932ŵҽѧĻߣѧϵͳרҲ˹˹ءл١˻Ǹѧרңְֹţѧʱ׶شѧѧܺ˾æˡ
Ǹˣ׶شѧĽѧڣҽ˹Ƥ
ʥҽԺ׶شѧĸҽԺ˸ղҽԺϵͳͽ⣬Ҳͼʱ䡣
Σлپʿʡ
ҽæ˵һ5ǹֱ硢ұۡСȣиǺʧѪ࣬ʱƸڵȴѪҺӦ
ҿлپʿչȥ
ҽл٣Ե΢ЦʹõM1911ǹ͸ܴСȼⶼˡǳֺܲң㿴⴦˿ڣӵƤıԵѾжȥ󲿷ֳҲӵת´ںܴ˼ˣʱг
лٵͷ˵ϣû˵ɣָ
ܺСǹᴩˣҽѾֹѪ
Ƕ䣬ӵȧǷɹһƵѪۣȻ͸˶ǻ֮һĶֱƷɡڣֻʣ۵һţʱȫ䡣
лپʿ50ǰ͵νŴѧĽѧʦֽٹʬ岻ϾѾ78꣬ҲרҵҽûԶ
߱ƤڣлپʿŷŴ󾵣ڶϷֳѧķϺܺôҪע⣬ߵѪҲ˺ѡ˿ڴãпӰߵƽС
Ƥڷ϶ʱ򣬲Ѫʿ˵ѪѾ׼ˣ
ܺ͵ҽԺ棬ֻһλͬѧABѪͣȫڲѪŶӵȺ
ͷѪǳﻯѧȻѾҴѪ׵ķʱûеõģƹ㡣ѪֻͣʵҵУѪʱõ޾ղƿɱʱֳ̣ܶ䣬ʱԽԽиȾķա
װѪҺĲƿڴͷƤڰ˵Ķϣлپʿ˵׼Ƹ
ܺӸ˿ںܴӵţƤıԵȻжȥ󲿷ֳȴıӵĳתƽ⡣ӵ45Ƚб븹תѸ󶴣˿ڿֲ
Ƥ˿ڴпʮΡܿ췭ҵĵͷ˿˵ãֻ˵˴ڣûаѴ󳦱ڴ͸
30ڣȻѾпҩǰ󳦵ȾջǺܸߣ㲻еˡ

̩ĹҴҸҽԺˡ
ãΣ̩
ἣδɣ˵Ҳ֪ôˡ
ûµģּࡣĹⰲο
Ҳ֪Ҳ֪ͷګֻܷļ簲ο
Ĺʵ֪ͨ𣿡
̩˵ѾϾ淢Խ籨ˣʱûлظ
ڴʱҽԺ¥⴫
Ҫȥ
ƾʲôǽҽԺ
ְȨ

̩ϸŭ֮ɫȿ첽ߵߣ˲任ƽͱ飬ȰλѣҰһЩ
Щߺ͵ҽԺˣµ⣬һòС
˳˵һǡ۲ұ˹ɷùģ
ã˹̩ͷʺ
Ǽ߽ʣΣ𣿡
̩ĻشǳٷκνչҶ֪ͨλ԰ꡣ
˵εձˣû⽻ͻ𣿡һʵ
̩̫¯࣬ߵڴɱҰǷǳ߿ģڴǿҵǴϣ׶ؾܹϳ֡ңҲѵ׶°Ƕ޹ߡ
ðɣܺȻǰݽȴء
öը䵽˶ﱬըը9нӽ30ߣҵµĲ̤Ҳ142˵ĲҾ硣һЩԱҽԺҪ
ܺӺˣըô׶񣬾ۺ䶯ˡ


686¡Ӱ졿
ۡ
ʱձ࣬δձ࣬ԭձƵȷߣսΨһԼ̵Ĺս㣬ʱĵ籨˫ֲŶһ顣
˸£
ذѵ籨˺ɷ飬Ȼŭ۹ɳȥٷѧĸ߲Ȼİ׳գǵôͨѧԵģ
ڰǰϾշӣ漴йչ⽻̡
ϾƽչϵƽȽȡ޷˶ձȡα޹ݣ㲻Ͻܣġԭ򡱣һзȡ޷˶ѶŷΪƼڶзʽ޹֧Ԯ޹зƵܱоúĻΪӦɵȵعвзӦշҪշɽʩ
˫չ̸еĹؼʱڣȻֳô۶ӣѾҪˡ
ˣ

Ŭż˵
ˣзͻȻ̸ֹУȡĻ顣һʡԱ˵
ͷ۵ػӻ֣Ǽ죬Ҫżȥɡ
ְˣǸʡԱ¡
ʷϣϾȻܡԭ򡱣ȴӦеĲȡ޷˶ơͬǿα޹ľĻȵȡ
˵ϾʵϽˡԭ򡱵һݣֻԡα޹͡ŷȴǴоܾرǡǿα޹ľĻʵѾα޹Ĵڡ
ϾͻȻ̸ֹУжôߣܺӱɱ¼̸еȡ档
㵱ȻԴ˺ż䴦ȻڶйġǸ⡱շڽ̸еУ϶ҪһЩԭòϾα޹оýʱ˰ԵõŻݡ
ܺӰǼǹټֵǧԪ

Ϻբվ
Ϻڣÿ춼вÿȥȥ
⣬⣡
ܺ׶˴ɱǹΣ
űͯźӵĻվƺ˲䰲ǶȵŤͷȥ
һݣ
Ӽؿĸͭ塣
ϻֽң𳵿쿪ˣ
һ˰ϰ̽ȡرֽԱߵĳ˿;ʹߴٵ
˷ɿֽ̯
Ӣ·͸Ϣհ6׶ʱ10㣩ѧܺӢ׶ӹ㳡ݽʱձ˴ɱǹΣ10λ׶񵱳ѣһǹ
Ϥ9µܺӢʮೡѲݽֻվ֮УӢ̵֮죬׶Էǰݽֳ׶Ǹߺƽꡯ
ݽе10ʱ3ձͻȻͶըöը䵽Ⱥбըը9׶漴ǹǹأһǹиѪݽ̨
ǼӼؿͷͷͨѶݣ˶棬ҭס˵
Ϣ̵ܺϢˡ
ܺ˭
֪ѧߣй˵Ľ
ͨϰ˵ǲɶѧλҲܺӵġŮֻ֪ܺǰߣ˱־ȫգǮȻ
һˡӢۣȻձӵĺǹδֱ
Ǹˣſǻ˵滹£Ҹһ
£ܺЯŮʿִ׶أ׶гӢĻ˽鲩¡йפӢʹ̩ԵͷӭӣӴ߻׶йˣ֮񰮴
ӢʳΪƽߡڶ̶̵38ڣѧ9ãйݽ18ϯ罻ƻ15ΣһտС
֮ݽڻɱйأܵӢѧڵĸ߶ӡɴ˶ӢԮѴ2.6ӢӢͬй֮ѡϤ˵ӢйΣ
İٴ룬Ȼ⵽˼ɺޣɱ֮
ؿĺ߻кüƪѾˣʵǣͬǣǹΪԼΪ㣬ΪңΪȫй˰ġǲԴˣҪŽձ۹壬򵹿ɶձߣл꣡꣡
С㣬׼գг˿ѵ
Сƨһλ˿ͷŭǹˣǹǻ֪ӾҪץҰӵĶһ𺰣л꣡꣡
л꣡
꣡
ԽԽĳ˿͸ŸߺҲЩսսֱǲŰ
ڳվĺ̨ԼϺϢѸٵϾ򡢱ƽȴУи۴£غıֽ
¼͵죬Ϣ人ɳݡ⡢ȵأ硢ѧ硢̽硢Ů졭ʼʹչۣձҰɱо
֪ʿ׷̫̫ܺǷȥοʣܺӵĽ״
˵죬ѧͻȻչͷУձפƽ¹ݸŰΧ漴ϺѧҲжڵձ̵걻ҵһͿ
ձϾ飬ҪϾԼѧΪ
Ͼһ߰ѧȡлһձ⽻ջᣬҪշ뽻ʣдߣձĽ͡
¶Ѿ֮⣬Ӣ۷ڣӢƷˡ16׶񣨵ݣкüʮˣôӢ۹Ķ飿
Ǹץɽ½֮Ѿ־ӢĿʣƴɱԼĸΪձûκιϵȻߺձ۹ꡱΪʾҡдߵϢɽ½֮ҧ˵ӢӷѶƹ
˵ڶ죬ɽ½֮ס򣬾ȻѡҧԾȻѸȻѾҧϣڸû˵
ȫ׶صľ춼ˣоסӢ˶ǣڡֻҪǳձ˵ģַӱץʣʱ׶ص˸ûѧϰ
ûнչԽԽӢ漴ձ⽻Ǵ𣬲ֹ1936ձѧƻ
ԽԽ󣬷ȸ漴ʱ¬ɭȹʾ߶ȹעձںΰɱ
ɱһ֪ѧߣһ˼ʮϰٵ޹Ѿڹ¼ҵļɻ䡣
磬ûġ
ձпԣ޲Լȥ׶ؾ֣Ǹɽ½֮ĴʬΡ


687¡־ѡ
һ£ŵѧѡ10µĵһĹٲó1015š
¶⣬1935ŵѧ
ʷϣڻ˹ǿҷ԰ýһѡֱ10µײŹȡ䷢˻񽱡
ȻȽ𡤰1935ûл񽱣ȴ1936ΪŵѧΪѧԺһƱȨÿʹһΣ˹ô˳ۣҲֻűˡ
1031գġ
ŵѧĵ־ѡͶƱϾҪʼ
ԭϣѡͶƱֻ֣Ͷֵ֡ģʲôͶƱˡ
ʮλѧԺԺʿһ޾ɣճ־õͶƱѾǵĴ
ѧԺ顢ŵѧϯ˹£ǰԣĩ˷ŭ¼һλΰѧҡʷѧߣ׶ƽݽʱɱҰս޷ܵγšλɱһŵѧպѡˡΪǳбҪŵѧ壬ձǴͬ֡
ʮֻˢˢĻ󶼱ȽϸԣԸվԼķ߿
ܺã˹΢ЦܺӺȽ𡤰ҾͲٸˡôڿʼͶƱɡ
һ£Լ
˹ʣʲô𣿱
⣬Լ˵һ̣ܺŵܰѾȥߣڶѾͶƱλѡˣǷҪͶȥ
˹»شȣѾȷϢܺܳɹѾûΣˡҾˣҲΪʸ񽱣ΪھѡͶƱڼ䱻ɱġΣһͶƱһˡװ׵ĸߴңѡĻȽ𡤰ҽʹԼȨȡŵѧҿŰɡ
һȽ𡤰֧ɫѿ¶ļԼѡ
ʮӺ󣬻˹¿ʼƱȽ𡤰1ƱȽ𡤰2Ʊܺ1Ʊܺ2Ʊܺ3ƱȽ𡤰3Ʊܺ4Ʊ
΢ŵؿŻ˹£ΪǰͶƱȽ𡤰ܺ99ƽٴδƽĻҪôͬʱ񽱣Ҫô˹ȡ佱
Ƚ𡤰8Ʊ
ܺ9Ʊ
ܺ10Ʊ
˹µ΢Цܺ10ƱƱ룬ŵѧѡ׼ǣˡ
˭
Լľվŭɨˣʵ˭Լ˭ǹؼ1ƱͶܺӣֻҪǼȥŵѧͽԴϲˣܺӿͬʱ񽱵ģ
ɡ˹ֺǺǵ˵
Լ˿˰죬Ҳûҳ˭ͽֻܱһӻ
ͶƱ͹ŷͨѶļ߶֪ܺӻ񽱵Ϣ
˵ʵŵѧѡ⣬˵Υ氵ڵһͶƱʱȽ𡤰ѹԵʤƫƫѧԺĳ鲻
ֻܹȽ𡤰ù˵塣
ǡɣܺͶƱڼ̣ɼĳЩ˵ͬģյõؼԵһƱˣ˼ƽ˭ýŵѧ˹ϡ
ԼȻеޱȷŭҲ˵Ϊǩ˱Э顣
ŵͱ¼ǶⱣܵģЧΪ50ꡣҲ˵Ҫȵ1985Ժǲ֪һͶƱĻ
111գŷֽͬʱ¶ŵѧѡˣܺӣй
ڽŵҽѧܺӸСûݶԵ¹ĺ˹˹ڽԭḁ̇̄е֯ЧӦ
ܺӻŵѧϢҪɳѷͨý壬ŷıֽ־һѷ䱨
û취ܺӱɱȵ㣬ŵѧҲȵ㣬ȵײһ˾ҵĻѧӦȫĿ⡣
Ӣ̩ʿۣܺǵΰңġŮƻֺùдϸıʷճһѪȡ䡢ߵڰףǱйʶ˽ⶫǶһĻŵѧʵ飡
ѼޱӰӣӳࡣܺӣǸͶӰӵˣɹâ
̿ѧԱÿһڵĽӡֻҪ̤㼣ǰСѧ磬ܺӾľˣħʵ忪һʱ׷ѰŲ
ʱܿļڸ׶أ⣬ܺӽⱾ־ĳڷ
йǱߣѾַˡ


688¡졿
Ϻ
ܺӳǮİ˹Ҷ˶ԱǣѾ˷һǰмѵ
ǲμʲôĿ˶Աÿ糿Ҫ5000׳ܣðɣ
ˣ簡
Ưˡ

˹Ÿɽɵһ·˴кǱнﾶܽʮǰƶ¼ˡʽ̡
ֻλھѾӣƤøиһ
˹μӹһսת˶Աֽܲ統ߡйһﻹڶսڼ䵣κ½սӹʣһη
˸ղŵϷǸйҶƸԽʦ˶ԱǲϰĲ˵١͸λʼȱѧᡣ
ĹͨӢͷһ˻ڵ¹У֪кͷԱʹʲôԡ
ò˹˵ʮǰڱʱμӱԱȻھʱһ±ƣѡ͸λΪ׼ǹԭأʱѾ3׶࣬ţһ˹ھ
ܣܣӿٶȣѵܽӴ󺰵ɶСձ׶شɱǹܣڼѵķã˽ģǲܸҪӴѵȡİ˻õóɼŶԵϣ
ѾˣȻճѵһ˹²Žһ˵ţй治ĩпһȥӰ
˷ۣܼ60ԿԼᡣ
ҿ飬ҲȨŭ
ʱʮλҶӵ˶ԱѾ5000ܣۼһ졣
һγͻȻʻлȫЭᣨйίᣩ᳤͢ϲ̵߹ǣǣиϢߴң
ӿȥʺ᳤ʲôϢ
͢еıֽЦǱߴϢŵѧˣǼӡ̩֮йһλ޵ڶλŵѧ
꣡
꣡
˶ԱǾݵ𾪣͵ؿʼ˲Ůһ
ˣĻˣϲȭͷ󺰣ܻ񽱣Ҳܻ񽱣Ŭ͡
͢΢Ц̧ʾ˰йĽҲйĽй˲Ƕǲй壬ϣİְ˻ϣҲվ콱̨й꣡
й꣡
й꣡
˶ԱǼȣһǻѪˣںмżϣ

򣬵һϣСѧ
壬ʱѾϴǦлϣĸ᳤󲿷ʱ䣬վڽ̨ϸѧǽΡ
ȥ죬ˣɷǵһϣСѧУơ
Ʊ곤12꣬Ļߣɥޣ߻һһŮûоκˣ֤Ժסһ򵥵ľϯûڡ
ȫ嶼УٳϣѧʦҦӴ󺰡
ѧٳʱ򣬷ֹѾƺ׼ʽһܺ棬Ҳһʲô
ϣСѧչڣѾ163ҪֲӱƽϺɽҲ˵ʲôֻܺԼľѣÿͶ30Ԫ
1926񣬾ʱѾ2ѧϣСѧҵ11ѧڶ4ѧ;ѧıҵѾߵѧЩѧҲд㡣
ڻϣСѧǿƣС;ѧȥ˵ѧͽơҪ뱣ˡ
ϣСѧУһϣСѧͱƽһϣСѧΪѧУڶѧ500ˣģǳ
죡
裡
УƼĺţűֽڲʦͬ˷ܵòԳ֡
ѧȽȽɽ׳¡׻УǳۡԱʲԷ⣬壬ٽͬ
лġ衷費һרʱ򳪡
˵Ͼǳ⣬еİѹ͹ֿʹãİ汾֣һʹõ͹衣
ֱڣҲ1935꣬Ͼûȷı׼汾

ˣЦŶ˵ɡ
崩۵Ĳߵ̨ЦӯӯͬѧǣʦǣߴһϢܺٻŵѧˣ
žžž
ʦǶѾǰ֪Ϣʱѧơ
ѧɻ˵ŵ߽ĿǰΪֹֻӡȵ̩Լǵܺ˴˵ͬѧǣ˰й˱ǲ˵ӵ壬ЩҥǼٵģйҲŵýֻҪŬѧϰԺҲпýǲȱ˲ģйҲ
ٳļѧǵײƶӵܣǵһ˵ŵȫдش塣ֻ֪ôˣǿóɼý״һ
һ죬ǻ˿̣ǵʦ˵ĻҪŬѧϰȡΪԹõˡ

ڡ
г̨
÷ݳš𼧡̨¹Ƽк
Ȱݸ裬涡޵ѽɽƣӢ·ɸꡣԹųԲңɰһɲǣƱ
ã
̨ϣߵ룬˵ӡͻȻק̨Ϣ
㶣ǵкκϢǺˡ

̨¹ڱ±ƣ⻰ȻЦ
ǵҵļһҲǸϷԣ˵ͬĴϢѽѽѽѽѽ
𡱲ӣҰս
޶˱˴ųϷ÷ΪҲֻܸȥҹǷһʱϲ⣬˵ǺϢѽ
ȴˣæߴ٣ǺκϢ
÷Ĵ˸ƣ棨ֶӣ⣬ʱô÷ư೪ܺҲʿŷް͡ѹĺŵã
գ÷ҹѧʿܺõŵѧˣ
̨ھϲ͵رȲã
𡱶÷ı趯Ǹģ˲üΪ졣𡱱轣߳ĳɱӣ
ڣ÷Ӧ
𡱰νĹˣĸȺۣŷް֪ͣйӢӣΣҿҵǿϢӣɱΧӭ
÷ϥݵּ
ã
ȫվƣ̨µĺȲܰϷԺ컨Ʒ


689¡Ʋ
ǵӡУʱڵıֽӦġӦİ׼ӵġ
ʵˡ
ӦյʡʱڻɨĹֽǡʡȥ´ɽɨĹ
߳軭͹ֽΪҪ
ֱ籨۷ǡʲǵı⣺ԱǶǶҲӦǼۣװףձ
Ρűȡ˸ı⣬ŵըŵ
Ϥ̿Ͷöըʹõƽըҩըҩ޴ǡŵ̵ĵ죬ѧԺ˳նŵѧ
Ůǵŵѧĳλŷѧ͸¶ý̲ۣľŷŷϷ磬ϷһˣƷŷҲ׷
һԣŵѡͶƱ֡ŷ֣ţѧԺԺʿԾͶƱֲ١ŵٷͶƱһֱͶƱʱȡʤ
֮񽱣֤йҲΰѧҲΰѧҡ֮սʤŷ˵йѧѧͬڹüޣٻŵߣֻӡ̩Լйܺӡ̩ϻ񽱣粻Сӡȣϻ񽱣粻Сй
άǰ֪ߣŷޱΪΰˡĺƷȱֻ׶һأ12̨ӡˢҹЪרŸӡ
׶شѧŴѧţѧѧִѧڵ14ŷ޶ѧѧ룬䷢ѧʿѧλ׶г׶񡯳ƺš

ʵͨѶ磬ܺӻŵ죬йҲһš
ˣ
ĻֵĵһϽ
зǳȨֵúֱܽɱڸ߹ٺӰʱ򣬱õĳ꣬ʱǡû¶档
ʵϽı˺ڹɱֵĵһĿϽʱıг̣߿˳ָһǹ
˵尡Ѿ϶ϽָʹġڳȥɱֳʱŽס߿ޱߺ㲻ҪɣԲɣΪʲô´˶ְ
Ͻɫͺˡ
112գ̵ĵڶ졣
Ͼ®
ͳһڶң˿սսĵȺڻ
ż³ɳϣƽʣ˵ɣʲôչ
Ͻ⸱ģʹľսǵϣϽƿڴϣƥ
ûнչͷڸ
ҵͷҲţ͵͵¶һ˿ɭЦ˵μӿĻʽǺشɣ뵳ļߣ˴βɷ˼ϰŵġ
һ֣Ϊ˼ĸɽ
ίְһ鵽ףϢæ̬֪ԼαҿӲˡ
ۣȻһ⣬Ъʱɣεĵ鲻زˡ
ǡְ˵оԼпܲᱻˣ޲ðѴǧС
ȥɡֵ
ǿžְˣ
뿪Ժ󣬳ԸңưޣҲˡ
ոջԵĴң˲ɵˣɬίְ߾ȫ
Ҳߣ꽹ͷöĻصңڴͷֽЦݵڿʲôȤţ
˵ʲôţ̣ܺӻ񽱡
ܺӻ񽱣
ͻȻһ߳ң̴Ӹ˵Ҵͬȵĵ绰
ͬͨѶ糤ϽĶĿ࣬ǰܺĵúܶθڡ绰ͨԺ󣬳ܣеýֽͷͷȫܺӻ񽱡ҲʹһҪ̵Ÿȥ
ףίġͬ˲ˡ
һŴ÷зõİ취һѹܺӻǡþ㹻
ͬͨϣжоѧϰܺӵĻôЪţעתܺӻ棬˭ɱġ
Ǻ113ſʼͳµйٷý壬һµĶܺӴ޸裬ٹȫܺӻ񽱵Ϣ
ձ˴Խй֮ΰ˼ң۵һϿ۵ڶ˼룬ԽձӰԶϵ˼룬ԵӰشλ֮񲻿ɲҲ
˵ΰһίԱڿǸܺӰ䷢һѫ¡


690¡ʴѧܺƷоѧϰۻ᡿
ң֪ظ񣬸ʡǣӯǡ
ιŻ÷˼ƽǳʣʱŶƣδձ߹Ӧ˰ɣٺ٣պø˾ǡ
س
лһس
ƺ磬ʵֿƣرԼĿɽʱ
÷˼ƽܷ𺣵ˣڡCCɡһϵǹĴսذܣδشҡ˼룬ߵһֱΪɡԱرȥֿܺӣϽļɵӸѹ
ɽܷɥʧϽΣͶֱɱ÷˼ƽѾŵ˯žεĽسְ̫ˣ׶Ͼ߶ϣʱܱ
Һã÷˼ƽϻǡCCɡˣǡӵίԱġϽһΪ׶سӦ˵ֵܹίԱĻġ
114գϽʼܺӵĵڶ졣
÷˼ƽѸжټصƿƳؾֹԱԼϽǿᣬƽʴѧܺƷоѧϰۻᡱ
ÿλԱǰһ𡷡һŮһ뵶Լܺӵʫӡ塣
ܺΪ޳ˡ÷˼ƽس˿̴ų羴˵
λͬţŷõŵѧֵͬĴϢƷѧʶӹɵģΪΪľֵŬѧϰŷܸۣίԱƳ籸
ίԱ˼пǸѧߡ˼ңƷɲҲٿ飬ѧϰͬʱҪίԱġ˶ȿᶨ¸³̣λȥҲҪټ£ѧϰίԱ˼Ʒ
رؽƣһҪԱȫصʦѧϰһҪѽίԱġ˶ѧ˼룬ʵЧĽ
صԱɫ£÷˼ƽϣİơ
ȻЩĴӡ˭֪ǵسˣȥд´ܺӣǡɡĿ·ȷ档
÷˼ƽ˵Ƴܽɡ
ȿȣƳҡͷԵ˵ֵңڹݵʱ򣬰ݵʱ򣬾׷ίԱȣɸίԱɶˣɶˣֵңǱȽ˽ΣίԱһκܣΰˣҪֵҶ˵Ҫ˵ֵ֪ͬأҵίԱ̻壬ίԱ̻塣ȣǸ˶Ҫ󣬰󡣰ٷϴйҪǾҪɶ¶£ֵң׷ίԱ׷ίԱǸʱίԱ¶£㿴ǻŮѧͷãܲãͷʶ̣ܲãǹͲһܲһŮѧͷͷһ̣ʶͳˡʲôֵҾãίԱԶԶֵҾĸ˵
һѹ˶ķϻλƳ˵ܺӣֵңǰǳΣŷתһȦһȦ˵ˣûɶˣûɶˡ˵йǶǲ򣬼ٵΣǼٵΡһ˸ǰûûǱ𻹲ţֵŷ޵ʱ򣬼öˣöˡ˵ˣӶúܣúܡǸҲࡣΪɶ˵Ϊ⣿߾ˡֵңۼ˵Σ˵Ρþ͸ߣȺܶ˶ߣһ˲ţһ˲šվһ𣬰ȽϱȽϣ߳࣬Ͱ˱ȥˡȣֵҡ
÷˼ƽȻ޳ܣѧʶˮƽȴߣƳһѷϻ̲סϣȣƳķԺܾʣҹƣ
žžžž
׶˱ЦӶˡ
÷˼ƽͷ۵˵˭Ըⷢԣ
שɡһλվ
뽲÷˼ƽ΢Ц
صĸѧУҵĸ߲ˮƽԱȸղŵƳߡλǰʫ˵ϲʫϲסش𡷡Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־дúܺã˱޳ܣ˱ʿĸС˵̫ˣʤվߵġɵıеıʿ˷ĹʫʲôǡίԱ˶ľĸ£ıͳ£߿ͨ裬ֻίԱ쵼£ߴ˱ߣйһǬίԱͳ£ֻܰգ߿Ծչܣ
˵úã÷˼ƽִޣķԺˮƽίԱĸհԶһΪԼĲŻ綼쾡¡λҪԭļŻȥ֯ѧϰʱһҪúõչо
ÿͷߵ˼·Ϳˣһλţ˵ҲʫϲġһˡҹҺɫ۾ȴѰҹҹʲôǱĲбͳΡʲôίԱĹίԱᳫ˶Ҫɨһе󸯰ܣϵĸܡ
ϣƳǣķԡ÷˼ƽسʾһγɹĴᣬһĵĴᣬѧϰίԱ˼롢оܳĻ飬Ϊصιṩȷָ
Ĵᣬȫؿչ


691¡ɡ
׶ء
ʥҽԺ
ܺӶžգܲˣô˰
ӵƷɵСֻѾȥԼԿ̺ۡǣһ͸֣Ȼȴۡ
֮⣬ܺӵĲһۣȧǴ쵽ӣӢӶӲʡ
̾ˣҾͦÿġο
ҲЦ˵ǰҲͦÿӢ۾͸һ˰̣һѫ¡
ڻʿ߹ҽּһܺӸĴڣ˵˿ڻָúܿ죬ѾԳԺˡ˶˿ڱѡҪˮ˹ǰ
лҽܺЦ
ګʣԺ𣿡
ΪʲôҪԺҵ˻ûȫءܺӲ˼˵
ȫ綼ձֻܺҪҽԺסһ죬ձҪһ졣ͬʱ۸ӢѹҲǸܺסԺйصġ
ʱôܳԺ
һؼҲֻɴϢǴ˿̫ˣٻҪʮ²ָܻ
ˣ
죬ګȥš
¡ɳѷ˫ֲڿڴЦǺ߽˵ܣָò
Ц𣿡ܺû
¡ɳѷҡͷ㲻ЦӢۣ׶г䷢񡯳ƺˡ
ҡܺӵдų
¡ɳѷжˮڴͷ˵ܵ𣿡
Ȼܺʾǳȥ
Ȳգ¡ɳѷЦǵļƻɹˣӢٿڸ飬ȷƿձйΣ
ϲܺӵ
˴˱˴ˡ¡ɳѷ˵
ʵϣ̵ܺĵھ죬ϾѾлҸĸûлκιֵ֧£ʵзߣֹͨйӢҹ
ȻѾƷˣйľ⵽޷ϵĵز㱾㴢Ҳֻǰзҡ
ʷϵӢô׽ȥΪϾҹӢձΪӢанס
Ӣһǿ°ؼҵСϱΪ棬鲻Ը½йṩձ߳ŭʼҥԣйͰѸոշеķҸŪñ
йĻҸĸɹ۱Ǳߵİͼͬ˹֡ʱѾʧȥȻֻĸӢԪӢżԪ
ûʤߣйӢձڰѰΣϵÿճ־ãȫû̵ʲôĺô
ڱܺôһ㣬ձӢ޹ǡȻϾҸĸû䣬ӢѾǰˡı仯ǣйܹ˳ķУйˡյӻùڻͶʵ̿ԼСʧձļͶôЧǮҲ׬ʷôࡣ
ģûʲô䶯
ܺӸеοΪҹʱƽջȻǹƵģⴿ֮֮֡
˭ձɵôأ¾ǱձĪһǹԼľ⳥ٳһ
ܺӵĶ˵ȥ
Ӣʲôʱ֣ܺʡ
Ѿˣ¡ɳѷ²۵ڸ˽µĻۣǰʵ̫ٶˡڻУϺѾʽ𣬸йṩ㹻Ӣ㣬Ա֤йҵ˳С
ܺЦԴϲ
úûӢͬ⣬͵ǿӢҹձ֮£ӢûͣΪڻӢҲڰƲ
¾ͺðˣУϺйزȨӵдӢ㣬㹻֧ŷҵ˳С
ձ϶ܣҲֻܣһЩҥͼ֮С
ҳ̰ɣ¡ɳѷͳѩѺС
Ȼ⣬Աܺ˵
¡ɳѷʿˮֻܰѩѷŻضЦӢۣ㿵ԺˣҸ׼һʢƻᡣ
ûҪܺ˵
Ǿɣ´ټ¡ɳѷ
һհѷŴ򿪣ͿվһŮ˺ССݡȪźȫˣ诶վڹ
Ӹ磡
Ӹ磬û°ɣ
磬˿ڻ۲۰
ְ֣ˣҸ㴵
ְ֣ͬѧǶ˵ǴӢۣ

¿һŮ˳㶣漴ЦйҸϲй
ܺӾȵ诣ôҲһˣ
С˵ϺݳСϵҵģȻǾԼһ
ܺӲ֪ǣҲˣո´ϡ
ܿҪը


692¡ۡ
ǶԻӢģ߸̩̹˺šŶӡ
30ĵӰҵȻ죬Ѿ㹻ˡǰ֮⡷Ӣӳʱ׿־רŻӢü²뿪
ðɣ׿ʵǸ磬׶ء׶أиͯꡣ
׿ɥѣͯͯСʲôɹʮ뿪Ӣʱ׿ֻǸСԱٴιѾҡɹ֪ݡ
һ档
ʵҲ࣬ȵ̩̹˺šӢӳҲʲô硱
ʵܺסԺĵڶ죬͸Ů˵籨˵Լûд󰭣ǲҪ̫ġֽ˵̫ˣǺǹըģ˵¡
Ϊϡ̩̹˺šС̣ȴǡͬһִ׶ء
뿪ͷͶԵݲ˵˹ȥõɣҵҽԺ
ȥˡǲޱȻΰѧңǵѣסԺôҲҪȥһ¡
ðɡԴ˺Ρ
Դӿˡǲץѱһͱһ͹˱˵ܺӸĺûΪṩݳᡣ
ˡǲԽֺãԽ𡪡̫ˡ
Ҳһȥɡȴֵ
רҵʿݺŮֻҪϼɣҲš
˳һᣬ̩̹˺š׿ֵġĦʱͬʱӳӰѾǱˡ
̩̹˺šкֽý͹һ׷
ĦʱЩӣϲýȴ˥ԭܼ򵥣ĦʱĨʱ󣬳ΪҪߡ׿ԼָΪǱļӡһFBIĵ顣
ʱFBIǳŰ裬ߺ߶ץšơĻӣƿѲֱץˡڼFBIѾΪΡȨıѾвͳȨ
˹Ȩʱ򣬻΢ѹFBI˹һFBIͻΪһĶȮ˭ҧ˭ͳҧ
50ǰܺǾԲģһFBI磬˹۰ץ͸ЦˡܺӸͳʶΣգ˼ʱĿںǡڵԺƶ³˽ָͨѹ20ꡱ

ҽԺʱʱܿļſڡ
Ǹڼ䣬κβɷáž˵Щƽʱ׽𺺹İȫ˵˾ǻʹӣܺ¼ֵʵ̫Ǳܿˡ
ս˹Ц÷ǳΣ͵רŴġ
һ˵ӻǸûá
⾯˺ð죬ս˹ŭˣҵĹ
ҲҵĹ̲˵
ðɣս˹ˣ٣Ӧðͨһ˵ʱܿãܺǷͬܲɷðɡ
Цÿ߶ҪҴϢȶܶˡ
һߣս˹ˡ
ӢԽʮ㣬ȫѶԷС
ʱֹ֣ҪҽԺĲϢ
ѣҽޱޱ˵
Եȡû鵽ȷϡ
Ƭ֮󣬾Է˵λŮʿɡ
ԱߵĴս˹æҲѣ
ǼߡȻΪ
ս˹Ȼϳ˷Ϳˡǲ󺰵С㣬ǲ˵ʱܿɷ
һġתͷ΢Ц
ȵŷ⣬һŮǶ۵С۲˵ֻСſܺߴߴͣ
忴վſڵķ룺һӡ
ʵϣֻǳ诵ĴڡϺ͹ˣȻ쵽Ӣ̫̫Ҫ췴
ǸҺãĴк
ܺӶʱһϲȳˣæ˵ޱޱѽȺ͸ǲҲǺþò
ãܡȵͷʺе㲻峡档
ˡǲһŮ˺С˵еһƣйǸĽӰۿ⣬ȴǸʮŮˣƽʱ͵ȶƵġ
ҲһƣǸöôã
ˡǲͻȻмĦŽ̵ĳ嶯
·ʻźãܺ˵Ӹ磬ʱܿļҪɷ㣬Ǿߡ
ǽɡܺӵ뷨ԽԽãڲ


693¡ǡ
ʱܿӴ1935꣬ڷйֱǡйǿߡڣߡ꣬飬ɽɽǣ뾨һϽ乲ͬ֡
ʱܿӵһΪֻ̡Ҫ־棬ӭϷԷת
硰йǿߡڣϡʱܿһܣؾʹˡһºսܣӴ˥䡣
ֱ䲻۵ʱܿ뾨ҲԷӴˡ뾨Ĵºš󣬡뾨ɱɥĳʱҲ
зɽʱܿޣһ˫˫Ұ
ʱܿӡǣʵαʹɶûУһһձ˼ӣ¡ųʹѡ
Цǳһڣǵ־Цúܻ졣£㽹ͷöȻҰ
ֳǿĶʾеС¡
Ǻܹȫֵģ˵ʱܿļɷãչֳ󸾷緶˵ȥϢҰɡ
ګλŮ飬ȫ֮뿪ȺͿˡǲ
ãս˹Ŷ룬ԼƬ
ܺӵͷЦ
ս˹ڴߵϣϸ¹۲ƻָΣ
ϻиֻ⡣ܺ˵
ս˹̵£ҸеǳϧͷŭͬʱףٻŵѧӦõ
ллܺЦ
ս˹˵߶ǳȤǰеıȫ棬ܽһȥ𣿴ͯ˵𡣡
ȻܺҪˣһ˵͹졣
ò˵ʱܿıǳѸ١α޹ǵǻƵ۽һʱ䣬ʱܿȫ汨ȫֱӴͨ籨
Ҳ࣬ڴս˹ܺӵĵڰ죬һڵġʱܿͳ¯ˡ
ǻģԲοʽӰ¶һӢĸ⣺A wizard from the far eastԶʦ
ȫ£
ʮµһĩ׶طһϮ¼18λ׶ɥϰˡ¼ǣǱΪԶʦܺһµĵۣλ֪ĴĺԵøΪ
һλдɫʵȻһδԵ
ʷоѧܺӣʵûκѧУƾǸ׶1898йͳ֮£ʦܡй׶һСׯʱļս游ĸǰͶ
˵ĲǸԣׯ԰ӡӵпɽһ֮УܵĸĸͲȫɥҵֳߡΪͯ꾭ڹǸƽߣϣɱ¾սԶʧ
ܺɻ˵ؤС͵Ϊ˻Ⲣˡֱ10ʱһԣ͵ʿץס˳Ϊʿˡʿ̻дŰǸʿٴΪؤС͵ѧթƭɡ
ѧϰѧϰթƭҲѧϰ֪ʶðйձѧ켣صѧУѧдҵģ200ԪȻ뿪αŷ޺ޣѧӢȶԡ
1926ǰܵ˺ѧߡթƭС͵һصйԼļ磬ʼˡԶʦĴ֮áңΪС˵̫ܡʫˣȢڵӡǽңĴСѧӵг10ѧˣйӢйҲǴƼңʮʳйѧǣʷѧӵгߵĵλ
ѧҰ˹̹˵Ǹšèʵ顯ѧܱʾԼǿѧ׳գѧȤѧ׳գӢﻯѧҰµһ˻ǰٻŵҽѧ
ԶʦĳƺţԴܳɹԤ˾ô֪ġܾܾǾѧңӦøʦӵķܡ
λŵѧȽ𡤰ʵҲܵԡʾӵǿĶͨӵ󿴵ﱾʣЩڡŮһֵΪסֶԴܵͯ꾭Ϊ۲ΧһС۲ʷ۲δЩֻǹ۲졣
ʦĵĸң֮ڣᱬս
1935ġʱܿѾͻ50ݣӡʱƸٵٲȻչһ־۹
ӵпֲӰڹܺӵıǺٴһȳ
ܺӵĻ̫ǿˣϡ׶شɱ¼ŵѧ̩̹͡˺šӳļӳֱ֣ͳȫעȵ㡣رܺӵġ棬ʱܿϸдܺٲȻΪ־Ӣۡ
ܺ󡱣ѾΪˣĳɹǡΡʵ汾
ŮǸ̩αӰ軨Ů˹Ӱڽܼ߲ɷʱʾҲͬЩŶǱġҵż׼Ȼܺİѧǡ͡ŬӢҶ˵л롭˵һ飬Ҳͬ㲻ţҲûа취
ԣܺӱ˵ɵˣǾǸŮͬ
Сʼţ̩αʾܺӡıɣѾзչΪǵ
һĺǣ˵ĻˣһͿ֪ţȦҪȵ㡣


694¡Ƽ塿
11µףܺѾ´·ˣ˿Ҫϡ
Ůദû㡰ǢûΪ诣ҲûסԱԴˣһҷ꣬ڶһ׶ͷ
¶ʮƯûܺѿҲ诵ӣһʾΪŮ˵Ȩ
1126գܺյĵ籨֣֤ʩ̷򸾳ɹɱﴫѱ͵طԺ촦Ѷ
ʷϣﴫʩ̵ɱģȫ䶯ΪŮкܡǿҪ⣬顢ҾΡż̡ԪԮǣʩһʮ꣬꣬11ºϯɭ⡣
֣֤λС˵ҵȫܺӶı䡣ӦδȢֻǹȻʩ̽Ϊ򸾣λ˴ɱﴫж
ǰﴫԢϢǾѾ׼ˡȣʩͨСţԱԼжͬʱ֣֤ȳУйϵĳλʦС
917죬ʩ̵ĸױﴫɱʮգڹ¾˼ᣬǹ׼ʵʩɱƻ
һֱ1113գڵᡣ
죬һ𡱵ﴫʿѧʩŮʿݵ˱Ŀоʱʩ̺֣֤ͬʱжֱӶ׼ﴫԴؿںͱĿ12ǹϰɸˡ
ɱɹ֣֤ʩ̽ǰ׼õġ顷ȺԼдĿģֵͨĵ绰űץ
磬򱨡ͳ˺⡣գ򡢱ƽϺȳиͷͷȫΪ֮䶯
ɱĿﴫءı㡢աʡġȻɥڳҵŮŮ֮֡
Ѿý壬֣֤ʩ̺ϳΪ¡ˡ
ܺӽӵȵ籨ֱЦã漴ꡢѧдţϣܹ˳ְһæ
¶϶ܹﴫĳұͶ࣬ŪֱġܺӲ֣ҲվæҲͱѺһѡ
ǰӽӢ
121գ̩̹˺š׶ӳӰ񳱡ŮǿˡǲͷΪĵӰǣŶͨˡ
׶شԺӰոշӳһͳĬĬᣬһ50̾Ϣ
ӽɭء˹أĸװ˹׸ӵŦԼķڰ˹Ի͵ʱ̣һΪ̩̹ˡĺ֣Ӵ׸ıˡ
˽򡤰˹أǰ˹׵ܵܣ˹ؼӢ֧ĴߡʮŮɯ޸Ӣ࿨÷ס
ɭأ߰ɣ˹ֶӵļ
ɭء˹ͻȻ˵壬Ѱҵߺ˭ѣӦðһ¡
ܺõ⣬һݡ˹˵
˹ؼķز̣ǸӳơѵһǣΪزļֵҪеĵزһǣǮϣʩǷ
ĴƣΪ˺˰ļٴơ
׸˹ҲһλʿԼӡŮͻʿ˾ͧԼȴ̩̹ͬ˺һ󺣡
μɭء˹أӢ֧ļ˹أǶ̳˰˹ؼĴƴͳһƺʩ
ֻϧ˵׬Ǯܲ˹ؼڿ˥䡣
ոռ̳мҲʱɭء˹ػ׸20ȥǰʮŲȥ
Ӱĵϣ˹ֶѰҵߺ˺ó100Ԫȼá
ڶ죬ҽԺݷܺӣ̩̹˺šԭߡ
ɭ΢Цֵãҽɭء˹أҵ˹ء
ܸʶλܺ˵
ܺӶǲ˽⣬ǶɭصűȽϤδŮһ׬ǮֻǮͻǮǣѰ˹ؼӴҵˡ
˳һᣬλŮͯʱڱƽ˵йϲйĻղ˲йŶҾߡֻŮڸڶɷӣûм޸ɭء˹ء
Ϊɶ֪ܺô
ΪڴԽǰι۹ŮǰղչŮʱƬŮһģģ֮רŴ˴Ůƽ
һܺӵľ⣬ɭء˹ʵ㵱ô뵽д̩̹˺šⲿС˵
ܺϰ˱£ڷ˵ʱһλţ̩̹˺ŵĹ¡
𣿡ɭضԴ˺ܸȤ20ǰҵĸҲڴϣϧˡлĻλϷˣĹ¡
걻˹ϾͧģɭصļĸĸϵܲãһȴƲ̳й˾ûӼĸ£Ҳ֪̩̹˺ŵϢӰһ̼ͻȻ
ܺź˵ǸλѾˣҲûŮ
ǿϧɭԱź
˹Ҳʼ죬̩̹˺йصĻ⣬˽ĵ˴ơ
ɭ˵ĴƲǸ˷ʳͳƱ̫ͼˣһѼ档Ӧǹʵģ轨ƽҽԺͼݡѧУҲǰʳ
˵̫ˣܺӺòǮĴƼңʼӣλȥй𣿡
ûУҶй˽⡣ɭغֶͬʱҡͷ
ܺӿʼйıңĵԼϣСѧ˵ʮӣҪĲˣˮейա
ȷʵ⣬лĻȥй˳Ŀߡɭ˵
˹ҡͷЦûǸ׶Ѿҵļˡ
˹زϲƣϲܣһֽԽĹ羭ΣٺΪԼݳܣѾҵ
˵ˣ˹ؾǸ壬ӻӣǮ˸ӢϮӾķšҲȫѵƱ˰ҪĿģԱӼ̳вƲ
ɭҪö࣬ƣܺӶйѾȥйʵؿĴ㡣
ܺ˹һȥйɡǿԺƻҲֹǰйˣ԰ȫˡ
һ濼ǵġɭصͷ˵
˹ͻȻʣʲôʱȥ콱
ܡܺӵ
ҿΪٰһףᡣЦ
Ȼԡܺͽˣư˹ؼйء
˹ҲܸˣϲٰᣬϲܺӾٰףǸӵĺûᡣУĴӢԺԱıߵϮλܺòƸӹϵܺãʱԽҲ
ϼһĴ㣬ֶɭؾҪɰöࡣ


695¡ѧĶߡ
126գܺǰŷ½еګ衡ʿ͡۲ұߡ
뽻֪ԭ˹ؼ岻淿زںʹý
ɭء˹ǡܿĴɶ־Ӱڡʱܿ
˹ǡ۲ұĴɶݱֽӢ̩ʿ
սǰһ˵ǡӢľ߲֣ڿׯ԰ׯ԰˹صׯ԰սǰӢش߶öݿ˺Ͳʹ¹ȵȡ
񣬡۲ұڻŲƣֻҪŲ׳ΪӢ࣬ұֽһɳ죬Ӱľơ
ӢԵ¹һϵ羸ߣڡ۲ұϰġ
˹ϼһȻ⣬ͶȴһסӢԺ׸ŮԱӢԺԱԼǡ۲ұĴϰ壬ҼһӢࡣڼʮŮܼ޸Ӣ࣬˵ǰ˹ؼѿ÷౦ġ
ӢϹѾˣǶΧŴӰ»תӵ֮
˹ƫƫҪܺӵ·ӣ϶ӰߡϼһѾ׼˰»ӲףҪʧȥλͶ۹ʵֲ̫ˡ
ȰسΪŲ׳Ϊ࣬Ϊǵ֧ߣ˹ؼֱҪ죡
ܺͻȻ֣ԼֽύһȨ
ԣ˹˵Ҫɼ߸ܺӣܺӺԥشӦ׿ݣֻ۲ұĶɶֵύؼʱŸǳ

ΪƻûȬ˹¸Ħܺûǹ飬ʵʵסѧԺŵķ
磬ܺӼýĲ֡˹¡
һͷӣֻ֪ϹŰ壬˵ܣҷǳġŮֱ֪ƣ
ܺ㶣Ц̫źˡ
ǲ١ٰѹдˣ˹ºε˵ľ߲Ƚ𡤰ⱲӶŵѧԸѽ㣬ҲǸıʴ׵С
ллҺˡܺ΢Цʵϼһһ١
ѧԺԺģԺֻǰ裬ҪѡһΡǳ飬µǣʱĳƣ൱ŵѧĻʵۡ
ǡãγ˹Ṇ̀Ƴ´£Ū飬ѧ˼άͣڴʱ
˵ܺӺͰˣػ񽱶ۡ
˭
ļ̳ߣ20ΰʫˡ
־Ħסģ°صķģʫ˿鲼ȫ硣
ôһţƵ㱻˹ȡŵѧϲһִʫʱ˹ѾϵÿˣεĶ˹ֿȰ˵ͬðý
˹¾һֻ·񻢣ֻеˣŵѧſʼЩѧߡ
ĺ˹ڻ˹µʱûпܻŵ˭ʵħ̫Ūء
ֻܺдˡŮûдƽ׶ġ١Ҳý˹¾ԻὫŵϣ
ǸѧĴߣ
ˣѧʥģ˹¿ʼ˵̣ѧ츳ǧҪ;ʲôʵħ壬ֻǹŪСӰϷǼʫ裬ֱƨִͨʫĶдִʫȫԼˡ
ܺӻЦɡ
˹·ŭ˵Ǹʱ˶äĿƳʲôִɡʶȷ塢ħ壬ֱ᱾ĩѧʲôѩǰͶˣΪʲôȽ𡤰Ϊıʲ׾ӣչֵҲӹסдġŮȻҲãҪһЩ֪ЩԺʿѡȽ𡤰Ҳ񽱣
ŵѧҪˡ
㻹תдɣûǰ;
˹ûܺ˵Ͱһġ硷ĳˣⱾɣʵħ塣ѧС˵
ܺš硷Цãʵڲ֪˵ʲôáվǰѧԺ顢ŵѧˣܺӵĸоȴ诵ĸһڹȥ˼¾ߡ
˹ˣֻġ硷רѵܺӵģܺӻܲˬ
ͷ̣ܺΪȫѧǱ


696¡콱
ŵʽ佱Ϊ1210գΪһŵļա
125տʼŵܡȻ٣ֽ˵߻ᡢᡢֻᡭ廨š
1210գ佱ֱŲС
ŲǱ߰䷢Ǻƽ߰Ļ޷Ե콱λ¹սߣǰͱܾ񻹹ɴ⼯Ӫ档
¹ŲԴ˷ǳϣչƣе¹˶ܽŵŲҲܾμӰ佱ŲʱĻǡԼҵﷸ
һŵƽƺ־磬޷佱ߣŲֻܾʣһѼߴ۵Сۡ
߾Ҫֵö࣬ǧˣϧй˺١
йʱפ乫ʹǿȱģʹݶΡ乫ʹݵ⽻ֻˣҾòʣֱÿ
ӪͨѶ磬ûд캣磬һйŶҪͨѶ繺򡣾ܹŵĴ߸깫ǰˣο϶Ҫɷá
ɪѩƮ㡣
⽻棬ʹԱվڻʼȺǴոµѾֱ촽԰Ѫɫ
û취̫ˣѾһû쵽ʣǮðװƤôʲôĵȻУƵòӣ˲ʺʽϴ
ϵڳǰƵģƽʱСĲ¹ֻ󳡺ϲŴ
졭쵽˰ɣ´ʡ
źŰֵӦÿ쵽ˣģöഩһ˫ӡ
﷽ͻȻǰһָ飬ˣ
⽻ٶʱڽֻγͣ£С
Ǿ򸾣ʧ˵
Լ¡ǽŵѧĻߣһ¶棬غʱļȥոͣ
ĽĿž򸾣˵乤࣬ͷˡǵһԺ󻹻ийŵ
Ըɡε
ʹݶܴפ乫ʹְ񣬿ɼж಻ӣ豻ˣһһιʶ
н˰ɣ˵ͦߴϵġ
ֵʮӣѾɱˣڿһγʻ
ګ衺Ůʿ³ܺʿæһȣȻܺǰߣګӢﺰλѣ벻Ҫӵ˿ڻûȬ
æȥӭӣһ˵ãлפ乫ʹݶ棬йʹְ֮Ҵפ乫ʹȫ⽻ԱףٻŵѧΪй⣡
ܺӸоԼһű飬ֶ÷ˡԼϵ۸ϣпλˡת˵λֵҼƤ
࣬ࡣ۵ů⣬˵ʱᶼˡ
¼˵ȥɡ
áܺЦ
º﷽ǰһҷܺӣĴʼĴš
ߵڣλ⽻ůЩڱ
λѾˣֱӢĲˣѧľ򸾣ѧ¹ʩҽѧŵѧʱû
ãʺ
ãֵܺ
ţ򸾺ʩҲֱ÷͵кǰźܿλ⽻٣ǳԾܵϯλֻġ
Լ˰Сʱ˹ά
άǵ»һŮڼᶨ׵ɡţ˹Ҳᶨֵ֧¹һսǶս¹ʱĸϣշ˽˺š
˹ָݣһС۾ǰӣһսʱŵ¹ˣȨܿͱεɸߣˣѲ£רĵְҵ֡
λ£ѡá
Ȱ䷢ѧǻѧҽѧѧΪҪҪһ佱
˹һȥ˵𾴵Ĺ£𾴵ŵǣŮʿǣǡܺһλʫˣС˵ʫ裬˴ͳıʷճйửϬĬıʴԻαơͨĵ磬¶״̬ڰһ棬񻰺ʹ˵ķʽǿԼġŮУһжǵߵġܺƷѧѾԽ˵µܺѧԺף㣬𾴵ĹУӹ1935ŵѧ
˵Уܺӱʿ̨콱ѾƤµλ⽻٣źţվơ


697¡콱´ǡ
ʼĹԱһӣ˷ĸ߶Ƚ
ܺӱ£ɨһ۹ϯ1000ˣӢ˵𾴵ѧԺλԺʿ𾴵Ĺ£ŮʿǣǣйһΪĹȡҽ˵ģҲйءҵ´ǷΪΡǰһʹģǶҵͬ˵ģλҪ⣬Ҳ˭롣лл
桢º﷽⽻٣ŲŶ䣬˿λͻȻЩ
ӵŸѧ̣ߣŸһҵȴûκοɽͱ򷢵ʺĵطЦӡѾڱŷķѩжһƬ
죬ийˣվ̨˵Ҫй
ܺӵƽûɶźͰλ⽻ٵĶȴӴ
ܺӵйˣ
ϸһ£˿ڻʼѴ1500ˣ޻׵Ĳ100ڣй˶20ϣ˵λܹڣøͬ
ѻƬսսٵһ˺һˣйһܵǿ裬˥ǣɥƺٲľءأأһɥȨԼڹйĽִʷձˣȡй֮һأǸеֻţɸ߳Ͷ۵ƺһųй
ҿģȴһܲϢйΪǴδͣ׷ϵĽŲ
˼˶Ŵ͵ĺڰ߳Ӵ˿ѧĻ죬˶˼ҪڲΡĻͿѧΪʲô˵йһֱڷչΪй˵˼ڿת
ѻƬս󣬹˿ʼۿ硣κԴ׫ˡͼ־Ӵ˹߳ĵһͼ־Ȿձά𵽾޴Ӱ죬ձΪǡ֮ҩйҲʼʦĳǿ֮·
ϸġۡ˼룬Ҫ롶֪ۡһ֮ǿҪ;ӣҪͶͲƸ
лѧϰ壬һǵһǣµǻۡսܣٹ𾪣ʵ׷ܣ׷ǿΪɽˣҲǵĵйԣǶͣ׷Ƚᡣ
ͻһת۵㣬ԶӰ죬ǴĻ˶ҿ˶й˶̶ܴϽ˹˼롣ѻƬսʱڣйѾ˼ɡ
йһʶҡĲˡڣǵľѾתˣʶѾˣֻʣ廹δָŬŬĿѧĻйãøǿ׳
ʼţһ죬йΪ˼뽡ǿ׳ľˡ
죬иձİӣ׼йû١ҪţҪЭҪͶǵȻ˥Ǳҧ֡ӣͷֻҪǿӼϳȥǾӭңйԶܵõӪ䣬ԶҪȥΪ˵ū
˿ҺԺΪõŵҵС˵ҵʫ裬ܹһЩ˵ľǵ˼һЩѧƺ壬й˵һߣ縺˼ɵʹǵ廹־ᶨ
ͬ˵ձһսйʤս֮գҽУ
ܺӾȭͷȴܼᶨغл꣡
л꣡
⽻ٲվܺӸߺǱƺֻ
ګӯȭͷؿڣĬںš
֪йںЩʲôйǶԣʵ̫İˡ
˵ֿ꣬ܺʼ˵Ӣģѧļֵ˼뽻ʹо仰Һͬ˵һƻһƻ˴˽ÿֻһƻһ˼룬һ˼룬˴˽ÿ˶˼롣˼Ľ⣬Ǳ˴ദ졣
˶йкܴģҸܶĹǶй̰ӡ󣬼йͣͲ䣬йĻ⣬йȱڽ̸顣Ƿǳġ
йͣͲĹǳʶڸΪйǡԶĵһǰ׶شѧڵйеоĵ鱨УҲ˺ڸĿ˵һֱΪֹййԼĹжδӰҲδӰ졯˵ûйĴδ󺽺ǹںʹѧйӰ졣ûдġȨйᱬйӰ졣˵йͣͲ䣬ȱ˼Ļ˶й⡣
˵йĻ⣿ʵձйĻĺľǰݺգǵ֪ʶ꣬˵ӢװƤЬҲԽԽѡ񴩻ɴšʥԡ
˵йȱڽУǾ͸˼¡йڽе֣Ƿ̣Ҳǵ̣̣siniticismɷΪй̣ڽ̣壩ҲйʱϰףγڹԪǰ1300굽Ԫǰ700ꡣ˿ӡӵʱԼڵĶ塯졣确졯롮ȡ취桯ǶеڽСһ˻£뵽үҪ˻ߣⲻڽʲô
˵˶йĿ̰ӡȫǴġǲ˽йһжй⣬ڵ;˵ټԼ󡣶ѧǱ˴˹ͨڡŮⱾУǿԿйִı仯йִѧϰԼйԼڽС
ϣҵƷܹø֪й˽йҲϣԽԽйƷܹ֡
лл
ܺӴվȫͻȻŷ
ȷʵܺ˵˶й̫⣬ֶĽбҪ


698¡ֵ𾴵ˡ
ŶѧŵѧҪ󷽵öࡣ֧ģԼ൱4.8Ԫ㹻ƶһҹ
˽⣬һ֤һö¡
ŵѧĽ£ԸܺӴϵģʹ200˻ƽƳɣͼΪһ¹£¼˹Ůĸ衣
ŵ֤飬ϲ̵ĿֿȻСŽպá
ګΪĽҪĦȴֲ˼ڣֻܶܺǰŵ¿ͣ
佱˱뿪ʼǰ˹¸ĦҪһʢ磬ŵѧĻ֪ʿԼҳԱҪμӡ
һӣа˹򡤰ҲδĹ˹ӽ򡤰򣬴ǡ򡤰
⣬˹ĸӣֻһӡ
У̫Լ⣬ֻ18ǹŮԣΪҫ۵Ļ䡣
ܺӺ⼸λŵʸҳԱͬԷֻּţλй⽻٣μʸûС
ڵδĹ˹˹ĸܺӴкã
ܺЩԾ޵ӵй˵úܺá
ϲйġйίԱᡯϯйֲԱȥйܿڵꡢ̫ԭֿڣιĿַһ÷ѡ˹ҫ˵
ַܺüͷ
˹Ժ˵ʽһҵְҵͽ⣬һǿѧҡͼҡϲйһرͭմɺͻ滭ҵ˽ղ2000й̵ƳĶС
٣
ԭǸӶߡ
ܺӷǳ˵£пܵĻϣܰЩ黹й
ôܣ˹ЦЩһǮģοҲйҲᱻٻΪйӦøлҲŶԡ
ֵͼǿʶܺӾȻԶԣΪʵ
˹Ӽ˵˵йɽˡա񵰿ôֱšʱĻһȥһɽЩն
ǿ¾Ҫʧˣܺ˵Щգȫ͵˱ƽоԺֹ˽¹ΪһزΥɣ
ǿϧ˹ʼ磬ЦܲƣƺղйʵҺϲйһǮйĵѧѧͿо
ллܺɫѿ
ûѵͣһоĿԸﳶϹϵƴ˲ٵй
磬ЩʲôҶǹͻȻ˵
˹Цйһַǳ϶ŵԡǻһּ׹ģШһ
ðɣܺӻ˵˲˽йϾһйͨһﲻģһ֪׹ģΪʵ̫ɶˡ
ǹ磬ضܺ˵ҲϲġŮҷǳϲ̩̹˺š˵ⲿС˵ĳɵӰˣʲôʱӳ
ʵӰ˾ӢǱѾӳܺӵ
ǹȸԾȥӢ
ţΪ˿Ӱɺǿ
󣬴˿һֱڸŵҽѧʩ˵û취ʩԵ¹൱ˣƺҲĵúܲ졣
ʱϣյľ⣬ϣյһϵжߣʩǳջʷϣٹ꣬ʩҪϣȺ
һӣᰡ
˹ӻܺľ磬ܺʵûȤһûһĻӦšܺеķܣ˹εЦЦתԼȥˡ
Լ¡ȻҲԹܲǼᶨķɴߡܺ죺콱´ǽúܺãȷʵҪ빵ͨ
ȻܺЦпܵĻϣλܹйѧ
˵оԭӷӦģйⷽо𣿡
ܺӽ͵йоԺͱƽоԺлȻչܻѾоˡλܹǰȥָйǳӭġ
ʱĻ֮Ц
Լ¡֤ѱܹʽӦѱʽӦķ֣ʵԭܵݣΪ֪ĳɹǡ˵
ٹ꣬ǮǿҪΪ򸾵ѧйĵһԭоҲھ򸾵İ´ġ
ܺӲλᣬ׷ʵλʲôʱпգ
Ҳȷ
ܺ˵ҴйоԺʽλѧ룬ϣҪܾ
ЩΪѣЦЦͷӦȥй
̫лˣܺϲ
ֻܺǣߣʣµĹͽרҵʿˣܰԭרңǾ֮ϲǮǿ˵ɣܳΪ򸾵ѧǱƽоԺоϼôƼġ


699¡
佱ܺӸһȺѧμһᡣ
1216գӦ˹룬ܺЯǰι۶ǲݡ
һҴͲݣƷ3ҪйձӡȺͶǣйռ90%ϡ
ܺӺո߽ݣ˹ʹŸ50ͷܵλǰڣҲǶǲݵĹݳְйβɿʡ
ãڣ
ã
˻ֺѡ
ܺӸоֺܶ죬ƺѯʵڣǰְڱϾ
˵úЦй11꣬Ҫǵʿ̽Ϳŷ֡
ŷ֣
ʷܺ͵طӦǰǴĻַߣ˳ơĻ֮
ΪַھĲգ˹˽֧йĵʿ̽Ϳоڳʽ£1923굽1924һʱڣй50ദʷǰַѴйʷǰ˵䡣
ܺûбֳκβڰ˹Ͱͬ£Ĵι۲ݵĲƷ
ߵһվ̨ǰܺӿʷǰᡢ塢񻷡񵶡̲סˣʵ£ЩʷǰܲҲǻǮİɣ
˹Ц˵ȻǣЩǴйġ
ģܺӲ⡣
͵׼ȷ˵裬Ϊʮ꣬Ǹйıǩͬ
ܺӺ˵һʷǰﶼܳ⣬ǸʲôԵģ
΢һܺʵڣҿԿһͬ𣿡
ȻЦ
ͬͷڲڣܿˡ
ܺϸһºͬʼڡ19245£ǸʱǲڵͳֱϵͳűǡʱֱϵķѡݣԳһɣ滹ɽֱͬˡйսҵʱڡ
ʱ꣬ڹѾҲˡ
̨Ժǵ𸶸˭ܺʵ
Ц𣺡ȻϾЩںϷ裬ÿ궼ʱ𣬴ûǷ
ܺӷźͬ˵ʮѾ˰ɣ
ȷʵֺǺǵҲ黹йϾһֱϡ˵Ҫ⣬Ͼÿǳɹۡ
ܺѾˣϾ鷳Щ˻йҪǮ˻ȥܻҪǮ䣬Ͼȡÿ
ǣЩҲ̫Щ
ͬϱעйʷǰﳬ12000ÿþȻֻ10ƽÿֻ8ԪǮѹְͰ˹ӲǷ
ʷϣҲһЩźרң黹ͬ黹ȴ˿սȫ汬һʷǰ󲿷ʧ;С
Щû黹˸˽ˣ
ܺӼȻˣȻԹۡĬĬذͬ׼ĵ籨Ԫʯ֯רҺ¡
˹ЦʵЩҲǺ¡˵ҪЩ֪й˽йרųˡйίԱᡯ͡йֲΧЩоԽԽϲй
ǺǣܰɡܺӱԸЦ
˼ǰţһͭǰ˹ܵǶܵսˡйоŻС֮ڿľСһˡ
ܺѾľˣֻʣ̾Ϣ
ǰһͭﶼ֮а˸ߣƥһսϡɼʱǵķ⡣
Ҳģܺʡ
ģ˹ޱȵЦʮǰȥй2ԪġÿڶҪԸ㿴ϵöôϸôˡҵıһֿ
𣿡ܺʡ
˹ҡͷǷƷԶݣÿҲֻչ3£ʣµʱ䶼ҵ˽ղﱣš
ܺĬȻ
ٰ˹ϲͭչ˵úܺã㵽21ûκ
ܺӸӢݣйʵ̫ࡣһЩóչģ󲿷ֶڲֿ丯ãʮزóһ¡ǲǶ£й裬Ӣблˡ
ڼͭսܺѾûκμ͵Ȥ˸뿪Ȼֱ˹¸Ħе籨֣ʯͲԪ෢ȥԽ籨ϺϾջ


700¡س̡
Ϻ
ʯŶȣ̣ߴٵ¶ô׼
ô°ԪЦ
Ƕյܺӷĵ籨ᵽ£һϣͱƽоԺо壬ʽ򸾷ѧ뺯ڶϣͨڽоĻŵӰ죬ϾԶҪй
ҵȻ֪Ǻ¶ʯ̹˵ӭʷǰĹϣ֡
ʯ굹ù͸ˣΪܵʹǣԶȥƽоԺԺְ񣬻ܵŷȥһӡʹҪ永Աһѧһֶӣֱ˵塣
ż̷𣬵ĺż̶벻Ѿȫ޷ʰˡ
û취ʯ̫࣬侮ʯ߲֪Ժʺס
ʯͺʵìѾãΪ֪ģǡʹƬ¼
1922꣬ٺ빬ģ̸һЩ׻ʫͳѧ⡣뿪ʹո20ӣ룬ûʱ䣬ͻһԼƬ
ΪĸٴʯìܣʯʱѾƹʹȨӹʹѳʵƬдʣ£밲רŸƬ˸򣬹ڹʹﵱչƷ
ʣ˵ʵ۵ūš
ɴ˿ɼʯխ޶ԣץסҪ
ǺʱȽϴȣԼƬ˹ʹչƷûҪƬӰأӰҪ⹤Աܾúȫ²̨
ڵǣʯѧֶӹ˾סԼ档δջйһûᣬʺϵѡ
ǰǣԪϣ˵Ĺϵȴ΢ѣҲУǾҲ꾺
ԪЦӭԣЩҪ˵оԺʷо档
ǽˣʯ¶ͷԪ˵ʵʺô
Ǿ˵ˣʯһڴӦ
ʯͲԪԶΣϾľŸУһĲ͸ǵѻѧ
й壬ԶȡǿСһ׮
ȻʯͲԪһڣϾ⽻̷̷]֮ӣΪйפ乫ʹȫȨҪˣίǰｻӡ乤
ͬʱоԺͱƽоԺоֱ򸾷ѧ뺯ºűʾ롣
ˣܺӵ֮оԲˣõŵѧǣߴţҪﲢѧţˡ
1ʷǰѧţ򸾣йԶĪ塣

䡣
˹¸Ħͷ
洩ܺ͵Ƥ£ֵ𣺡ߣ
λءܺӵͷ
º﷽Ҳһǰ֣˰ܺϼװ壬ȻֱĿִ뿪
֮ǰܺӻ5000ԪΪйפ乫ʹݵľѡû취Ͼ⽻ԱʣֻܺԼܲܿ⽻ǰܶɣ
˵ŲͷǱߵĹʹݸңǶѾҲˡ
ܿҪ̷ֵͷۣλԪϼҵĹӣΪйפ乫ʹפŲͷʹһ˹Ŷҵ⽻ҶǲϾӵĵطʹԱĹʹƻ̷Լ취
Ͼ⽻ʵڸפʹ˵ɡʱάѾعְ꣬פʹûöйͷ⽻ȫͣ״̬
ܺӲͣйıƸĸʷϽеø˳Ӣṩ㹻ӢǱڼˣ˹ѰŽ̸Ȼǲ̸Ŷӻǰй
ںǱߣܺͶ޽人ţѾʼŻˡ콭ˮƽȣˮλϵͣŵĺʱ
ڡ
ܺڴϸ߾˫֣·ûʿ⿪ҩ
˿ڻָúܺã¸¾ˡʿС˵
Ц˵ǾͺãǾͺá
ګ衶ͽڴͷ˵͡
ܺһۣ۵ţɣҶҪˡ
ګЦѬţ⣬ըѡ
ǻѡţŰɡܺӢʳƫƫôһӢִ
ҩѾ꣬ϸĵذţ飬ιܺߣСƵģȵ׶أҸһв͡
˰ɣ׶в͵ϡܺӽţ˵
˽Ӧҵ˵
ܺЦҲϣ
ګԱߣܺӰͳ꣬ŶӻزѾ൱ˣĹȴִ˲ƣ
լ檣ܺٵܺΪ˹ߣǮͣګ衶ӡΪĹۣ֮顣ֱ׶סԺֻŵګѾ׷ˡ
ܺӢۺܣӢۺϵȱԭ£
ګԼˣܹڰĺ߹ϲ棬һΪס
֯ҪĻګ衿޷˵ܺˣһʮľİĽ˸еί


701¡˵Ҫ
Every night in my dreams
I see youI feel you
That is how I know you go on
Far across the distanceAnd spaces between us
You have come to show you go on
ʥڼ٣׶ؽͷС괫
š̩̹˺šӳˡǲͷ룬Ӱ㡷ҲٴηӢ
30ǰѾִֵĳΣСǸʱҲΪ͢˺ͬ԰й˵˵ʱӦýС͢˺ͬ
˵ķ뻭磡
һֱҡֳǰ͢˺ֵͬİתȫ硣
ܺġ㡷Ȼڳʱġ͢˺ͬ졢šˡǿֵӢУҲ˲
ܺǰ콱ʱ򣬷Ҳȥ˷ŷһ硣
Ӱ桶̩̹˺šŷ޵ķ챬ըС˵Ҳ֮һٰ棬ܺøõûлŵֻƾ̩̹˺šڵӰܺӶ㹻Ϊŷˡ
ʥ֮ǰص׶أܺԼǹһƽҹûСǽʥ˵Ĺ£ŪСһ쵽Ҫӣڴͷ͵
1223գ׶гʽܺӰ䷢ƺţͬʱ׶شѧܺѧʿѧλ
1226գʥڵĵڶ죬˹ڿׯ԰ʢᣬ˵ҪףܺٻŵȻһλӢŵˣҲⳡǡ
ܺӴĿׯ԰
ǰ˵ׯ԰1937굽1940֮䣬Ӣġġһش߶öγνġǼš
֮⣬ׯ԰ӢġĻġ궨ھٰɳɶԣ𼪶׿֡ɡʵء˲μɶԡ
ׯ԰ǰ˹ؼĲҵǰѸ˹ǡ۲ұĴϰ壬ҲŲᶨ֧ߣ
ׯ԰Ư̲ס̾
ͷȷʵƯ
ܺЩؿǰĴӣڴԽǰʱѾɺƵꡣ˵ĿͷסһҲҪ1000ԪҸ죩ܺӵʱסֻվߵ԰ֲա
ܺӻŵ굼ε˵ׯ԰200ǰ׽𺺹ĽѾջˡǿģɵڶɪ죬ӢĻġ
ӢĻģʵ벻ͨ
׶ˣЩ⣬ûﵽǸ
ܺӽ˵20ǰ𣬵ӢĶˣԼӢصμҡѧҡңܵׯ԰˵μɳɶԡŵӢͷׯ԰ǿ϶ġ
ѿׯ԰˹ϵһܺܵǸϼһǲ򵥡
ٹŲʧƵʱ򣬰˹ؼͻׯ԰ȥʱܺӿԳû֣ѿׯ԰׬
λŮӶ΢Цǰӭӡ
ׯ԰ܴ彨⻹԰ֻ֣мĲƺյأ㹻򳡡кü㣬ɫʽ񣬷壬ѾˣӦý
ร̫̫С㣬ǺãŮϣ΢Цк
ܺæ֣ã˹̫̫
ϣ˹أӢʷϵһλŮԱÿ£Ӣս˶ɳ͡
ܺڸܵӢݳޣ˹ؼų˰ӡⳡд˵ŮӶͶ30λһѵء̸š⻹иֶͣͥӣӽˡ
ѹ˹ر˵ǰܼӣάӢһҪݳ޵ų˭ôŵס
400ƽƱѵøСɽƵģȺȥֶ滺
ͷѾ˺üʮˣӢνսľӢվһ죬ģһȺ壬վŽŵѧˡ
룬˭ˣ˹ſ˫ۣЦӯӯ߹ãܣλŮʿ
ã˹
ͷܺߣݣڳǶԴҲȡ͡ѧҶԣ̫ϡƽˡ
˻ܶ࣬зϰŷ˹ɣаܺƵĻ¡ɳѷһܺӽ鲻ȡ
ģûģ߹ܺӴкӦЩ˾͹ˡ
˺ð죬ŷ˹ܺӵһߣʵ˸Ů
ǵģƯСʹܺλش
Ůû׶أ̫Сˣʺϳ;ô޻ƅտš
ŷ˹ҧгݵǸ쵰
ܺЦ˵´׶أҴ⹫
ŷ˹˵֮󣬰׶أҪԸֻһŮҲֻһŮԺĲҵҪ
׶ؿ̫ʺСӵĽɳֱܺӾܾ
ŷ˹˵ҾרΪڽ
ܺʱ˵ɡ


702¡Ԫ׵͡
ףἴʼʱ򣬰¶ˡ
ͬģи˧ꡣ΢ЦؽܵŮʿǣȡǣվ⡭λϣĺѣǵ¡¹вŻ꽨ʦж¡նʩ
ϣյĺѣ
ܺӸеޱȾȣ˲һݡ
ж¡ʩϣյĺѼýʦսڼ䵣ε¹ľսʱ
ʷѧΪʩսʱ¹ԣĳ̶ֳϱϣաϣķ֡건ԼЩԪ˧ǸҪΪʵʩڲ̨޴ս
ɴĺ쵼УʩСһܺӶҪС7ꡣֻǸýʦȴΪϣյ꣬Ѹڵ¹̳ӱ
Ǹǳֶìܵˣûκι飬ڵε¹ȴͨһϵиĸʩ˵¹ΪϣյżƻṩҪʱϡϣʱʩͼɱϣգսĩֹϣմݻٵ¹ʩɵϣ;ĩ·ʱֲΣգɵİ̽ϣգϣղҪҪֵס
רоսʷѧҶ㲻ʩǸ޹ĺɴ⣬ϣħף
˿̣ܺӸеȵǣμӢ͡ѧߣȻһʩ֡ǺεĶɴ¹Լϣգ𾴺ͳݣǰһ̣ǻߺƽĿںš
ɺȣʩĵޱ飬ϣ̨һϵߡ
ܺͻȻЩˣʱӢжô̬
һԿ϶δ»ʧȥ֮λԲΪ֧ɴ⣬ΪӢͳν׼֧ɴġ
ۣЩǻϵöҺѧȥһ˵壬彫Ѹٵġʹɱˡ˵ǲ̡
ǲǺɴ⣿ȫϣն̫˵
ɾȻһսӣվǴձй
ڰӵͬ£ʩߵܺǰ𾴵˵ãҴԪ¾
ܺӿЦǲǸþұۣһ䣺ˣϣգ
ĬʩЦʱĻȥ¹һˣԪ׸ºӼ㡣ʣڶϲҡ
ܺеܳʵϣһϲ˭
һλ¹̽С˵ңʩ˵Ԫ׵İ鷿ղһ౾顣ƷڷϣԷʱġһǿġĮ׷١һġ𡷡
ܺЦݹŹֵҵġҡ
ԪƷģʩģϣյҶĮ׷١ȫˣ̳ڿС˵˵ϲʷǡ𡷣ѪڣΪ־ܶ
ܺӳˣԭ𡷻־ѧ
ϣǸöͲˣ廨ţС˵ơִӪѧռѧȵȡһ߶һעԴ鸾ŭ𣺡ȥұ־Եİ
ϣϲĮ׷١ԭܼ򵥣ΪⱾչһδ֪磬ϣδ֪ϲͬˣǿ˥䣬ϣղѵ¹ǿĵ۹
ǵԪ׸ѵǷɴ𣿡̲ܺסʡ
Ȼ֪ʩÿȵ˵ڡ𡤵¹ƪУԤ˵־۹ĳ֣Ԫ׸¶Դ˷ǳϲͬе¹ȻսܵĽ֣Ϊʤڵ־ԪΰģŴһЩѵ׳־־Ĵ£ӻԻ͵δԪ׻˵̸̸޸ġ¹ƪһ֡㲻ĵĻʵ֤㿴
ܺЦͻȻеȤϣˡ
ãʩ˵Ըȥ֣Ԫ׽һö۹ѫ£׿˵ġ
ԽԽȤˡܺӴЦ
ôģܺ裬ֻɳϺϡ˻ȥһһ޷Ǹѧйء
ô壬ܺǰ̸ɯʿϷ磬޷չԼѧ̺Ʒλ
Ӻ¼ƺ󣬾͹ظܺӳտʼ̸ѧͳϹĲ飬˵Լĸ粻ʡģһѻ鸾ŮԵͷת
ǱҲһˣŵѧ̸ϷʱĬ̸¶˿Ц
֧裬ܹܺ˵Ҫǰ¹ѫ£ϣܺһȥΪʷоƷ
һȥģλԪ׺ȤܺӺźƵ


703¡ճ
£ܺһֱӢźǾܡ
ʱ׶أӦȫȾصĳСζɵģ̩ʿӻ̣Ӻвû˸ҳԡ
׶ض꣬˿Ⱦ̶ȡһڣˮǺɫģֱµ˼㡣
ȻȴǹҵйҪȾɵá
ΪźӵĽܺһֱס׶ؽżżȥӢбߡǡӢ۴˵ؿ࣬Ӣƻ÷˿񫣬˽ܺӸɴӢˡ
ܺӶӢ¡
122գϾԺɶõһ򳹵ʧơ
129գй쵼ġһ˶ȫյ˳
12գƽѧ£дģĿ
128գܱСֱ·˾
217գɵйȷԡ
220գйȷǿɻƺӣʼ˺Ķ̡
226գձٷ䡱δ죬ձ׾廯
˳һᣬӢҲˡӵĸ˳ᣬΪ»ҪӭȢһεŮΪ̤ɽ˵Ĵ֮á

׶ؽ⣬
õס£ڱ
ʱ˿̣ݡȪĸŮˣһ齫
Ʒ˳ѾӮ˲ǮֵüЦ
Ȫ伱ˣǮС£ǾûӣĵĲס
ЩĲɣͻѾԵùʱ羰ȥնѧԺĻҺͽǽѧϰѧͷ
ݴ塰īջ͡ˮʻ׶صĻ̾ѡʵ͸йīд⻭࣬100ǰ˳崴νġīջⲻ֪й˸߼ġī
ʱ˿̣Ȼ齫ϣȴڹ˼ʱ˶֪
λ㣬ʱСսսƼߣҪƣֻ跢Լʵˮƽɡ
غ
ˣȪЦƣ̯Ǯʱ򣬳ûѻ齫Żȥ
һȪƣü˵ôһɫ
Ȫû취ҵˡ
λձĸ߼Ѿ׶ˣȻճ齫ҪǧһС
ӵطеνƴá
⻰˵ڣµæҲúãÿζ
εط˸ۣųӣֺֺЦʵں޲΢ǿƵģȪԲٷŽš
Ļ԰СվһСڰǰ֦䵱̱ޣܵ˵ǡ֣һйĹ
йĹ
˶zֵܣϸ¸3꣬һ߸Žѧ֣һİŪԼߡ
԰һߣڸСд質硣ӢӶˣ˿ԶԶվţλŮ˵ľݳ
ҵǹŪˣң
⣬ԼŪġ
Ūģ⡣
ûǹֻб
ǰıҡ
⣬ǰְָı
ң
ءҵı
СһͻȻȪĶzĶ˶ϣ߿ޱߺץһľϷ֡
СѾ6ˣЩʦͷẔ̌˵ޣܣ
˶zʱסԹãŽ㲻ע⣬ͻȻֻߴԷȽš
Сںڰд˸֣תһִܵˣʱӵ̱塪ȥ״
鷿ܺдС˵
ĩżٵԱߣʱ飬ʱˣϹŵЦ⡣
飡
͵رƿС˵ܺϣί޵ְְ֣֡أܵǲ˼ҽ֣ǻҪܡ
ܺӿЦõرŮۼҵСϷֲˣ
С޵ø溰裬ְҲ۸ңۡҲϷҲϷۣ
ͣ
屻ˣЦ˵ɰ
ܺӱŮЦˣޱӣȥάҵܵɡ
ȥСԽԽߣάҾǸӣ֪飬һ㶼档
ڴʱСzһѶϵľܽŸ״ְְ֣֣ҵıŪˣ
С˶ںߣϵ˵ߣС㻹ǹŪˡ
ոջڴ׵Ȫ˿ͻȻ鷿Ŷz·𣺡ٴˣӺɷ򣬲ޣ
ۣСzһţ޵ø
С˶״ʱܵСάҵЦ˵磬㿴顣
š
Сάϧ۾û뿪鱾ﻹǦ㣬ڿӡݳġ꼶顷
ܼƽһ졣


704¡֡
19362µףܺӵѾ׻ָʽǰ¹֡
еģֻګ衺񣬶СȪźӷйҲŻȥˣһûмŮ׼йסȥ롣
˷ǳǣ׶أʽ뿼նѧԺͻںѧԺ׶شѧʱڶߵѧԺ
˳һᣬ30ҵˣһǸӡ
ܺӵǹƨɰһ£Ȼ͸ҽԺŮʿۡ˽ʱԲֻͨܿƱȻһȥ˺¡
1·ݵʱˣܺӷһ1888ӢĴ׶һþлǸа׵ŮʿСǰйٲһʽ硣
193638գܺӵ˴׶ת˻ǰ֡
ϣһݵıֽͷ⣬ȻӡšףҾӽפ𡱵ܺӿֱҡͷԱߵ˵սĽŲˡ
ܣ̫ˣֻǵ¹ָҵıֶѡЦ
ܺҡͷ˵Ԥʾս¾פǾڹ˺١ԼΪ
ԼͶԵ¹ƽȱ
۵ŷ޵ձ鿴Ʋõ¹Ӣ񣬶áԼԵ¹̡̫ϣպ͵¹˺١ԼΪǱŷ޸㷺ͬϿɵġ
ƽǺǣܺӵЦдųԼƽĵطйΪսʤȴǿϷ档
ʼ˵ҺܱǸʱˣֻ衣
ܺεҲֻ˵˵ѡ
˵ʵҲͬԵ¹δԤ˵¹϶ܱţ̵ȻܸӢв
ĿԴɡܺûٷϻ˵
ʷоǰܺӺȡģѾ硣
ڴʷоʱԵõӢʽ֧֣ݶΪӢ30⽻߷Ҳˣʷо˺ܶ⣬Щ˵Щ˵͸ڿӡ˾ǨʷʱĴʷ
áһͳҡ˵Ϊֹϣսŷ޽ͳһ飬񶨡һͳҡĻӰ죬ȫѧšŰйڣΪй˥Դγɡһͳҡ
м䣬ͨӡȵʾֻӢʸ㡰һͳҡΪӡγɴһͳ鹦Ӣ͡ʵϣӢΪ˳ͳӡȣĽӡȡƬ⵼ӡȶ֮󣬾áĻڽ̡ȫķ״̬
ܺӵȻˣѾȡˣ˵ʷѧ¶ǷֿġѾΪӢѧߣʷоĳЩ۵ΥĵģֻȻѧߵߣ滰ڼٻߣҪ˼ܷ֡
ȻѾǹѧȨ۵㲻ɡйʱʷѧңڶȵƷʱӣӢĻѧšʷоȫ硣
ֱսʷоĺݳ棬ɿѧӰȫ硣ⱾݣǸӢ⽻ϢϢصģսͨĻɱ˳йҲһƽȥ
սĻѧȫڡʷоҵӰӡ
Ϊѧ1950ңѧ˼⵽ʷѧߵ
û˭ʥˣԼѧΪӢġ
Ǻʱյʷѧ磬ͳ汾ġʷоǰΪܺӡȺӵʼȻŽѧ˼Ѿֵˡ
21ͣʷѧǣձΪܺӰġʷоΪ⣬Ȱ汾̫˽
ʱ֣˵ִֻվ
Ȼû˳Ǯ֯ӭܺӵɺܶ࣬ȫǻˡ
ɴ¹ûѧģѾĹ涨ΡڡѧѧǡΡʻѾ϶Ϊһˡԣܺڵ¹ûɶԷ˿¹ѧңѾģӡ
ڰֵĻȴܶ࣬Ϊʱй͵¹ڣŷ޷ܲڰ֡
ӭӭ
ܷˣã
йפ¹ȫȨʹţʹԱԱЦǰ֡
ţʱں̲ܶɵ˶Ϻѧ䣬CCϵǸɷӣΰմѧУ㽭ѧУĴѧѧԺεְ
֣¹ҪŰܺЦ
նŵһ֮һ߾ȫ˵
ʵҲǸոյΣ1µֵʹԼûȫ״˳һᣬе⽻ϵѾΪʹ𣬳ǵһλйפ´ʹ
һﻹǸϣյԵܣƳ¹˹ĸ߶֯뻮һΪ־һɢɳйǳмֵ
Ǻһ¹Σͻɴ⵳ύμɴ⵳ᡣ¹ͳ⽻òźܻܿŶ壬ɴѣҪϣҲֻԤԼɡ
ڳźɴ⵳һƬڽеʷ⽻⣬Ƿ뾳¹Ļˣ˾ӪҵȨʵ⡣ȫս󣬳ųɹȡ¹Լڷϵ¹
ܵ˵˷ǳ30й⽻١йפʹ˹ѣϣգ͸ݷһ򵥡
߳վܺӾ͸ȷֿˣǰǹҵĴʹݡ
·ϣܺӶԳ˵֣й˴ţ¸ھҪ֡ܲܰɫһס޺ѵأѷ
ô죿žȵ˻ỹаžа
ܺӽ˵;˶ԱӰܴϴɽɽ˻ᣬڵĴŵִϾҪͶôܷӵúãңй˶ԱҲϰߵ¹ʳӦһʱ䡣
У˴¡֣ص
ʷϣйһǲ69˶ԱμӰְ˻ᣬǵǳҡΪ˳Ｏ·ѣݶԱȥϾϷԺգԱȥǴļ衣
Ҳ˹ףɹ˵¹ΪйṩŻպͿĻʽװ˵ϣ˽˳еȫá
ʹ˶ԣԪ׻йѡ
ֻϧŶһϲͨΪ˵˾ܱȫûκǰ׼
źܺȻҪȥ¹ҪĿģǼϣѫ£ǰźðй˴ˡ˵üй˶Աܹ˵ľ


705¡Ԫࡿ
ڰֽͷǰܺȫͬ￴λңʾУؤ˺
һжôȻһжô
ͷɨ쳣࣬˱涨߷Ͽ־壬Żܽϲá
ֻֽͷѾ׶˦һϵ
ǲǺ
ſųĽ־̾¹Ĺң־Ǹ뻮һ塣ѰָϾϺһȣ֪Ĳж󡣲ǾϵĲ࣬Ļ뾫ϵĲࡣһ죬йܴﵽ¹ʮ֮һĳɾͣҾ͸еˡһôһģ
ܺӱЦźڰŽˡ
ڰ˵Щ̫˰ɡŵ
ܺҡͷ˵ֹ̫ˣһνá֮ˡҷǳ棬ֵ˺ȥˣǼӪɡ
Ц˵˺ץȥͶˡҷǳͬҲӦֻÿһλŬҲܿǰչ
ܺû˵ΪԣǸɴķӡ
ǰʻһܺͻȻ·ʣʲô
Žǵӣ˵ˮרŷô͵Ļƽ̨˵Ҫ25̨͵Ļʱվ·߹ۿ
ӻ
ңԶĴʻ㣬ܺӶˡ
Ԫù³ӻҲ10ʱ䣬־ȻҪüʮ̨Ļ
ְܿƥŴŽ˵ȫ11ڡ¹㳡Ŀʹٻĳأͬʱɹ25ˡǵĹŶҲյ룬¹㳡йʱȫ綼ܿй
㵹ǴùܺЦ
⼸죬ҶѰѵأָԶ˵Ǳǰ˴壬Ѿˡǵ˶Աֱ֣ǰס˴壬ѾԷϵˣʱֻ踶ǮɡѵЩ鷳ƥݻû⿪š
ܺ˵ȥϣ̸̸ԽеĻǾ
Űƥп־Ǹΰ壬˴ģĽ裬ǾȻֻʱͿ²йӢͷҲİ˻ᣬǿǰʢᣬֻЩ˽֪ˡ
ϣȷʵǸӣʱûС˾á˵Ҿٰ˻ᣬܴľǴװ׵˷ʽ
İְ˻ȴǸ⣬Ǳ峡ݾռ1.32ƽݺٻ¹㳡ռ10ƽףĹϯ30λ
⣬¹ר޽ռ52ƽ׵İ˴壬Լ150˸
ʵϣϣʼٰ˻ᣬΪ˻񡰿ԽĻ⡱ʲôΰ壬ȫҪӵ廥⣡
ɴ⵳ͽΪٰ˻ھңʧ˵ݡ
Ǹ˵ϣգоٳٰ˻ôߵ۹Խԣ۵¹ģΪŽоϵıսȵȡ
ܺͻȻЦϣ˰
ʲôˣŲ
¹ʧҵ˿ڶָ࣬ܺŰ˳˵ֻ޽Щ˽پܽ˵ľҵ⣬زҵ衣¹ӣ˻·ҵ˶ᾭþô̻ġ
Ŀɿڴչû㣿
ܺӵͷ˵˹ҲģǰǣҪǮС
ǰǮСſЦѣϾǮȥսˡ
ȥɣܺγЦȥϣգ˵Ҫҷѫء
׷˵֣ɴ⵳иɶԾۻᣬμӵĶи߲㵳ԱҪһȥ
ԼȥɣûȤܺҡͷ

ա
ܺӺǰͳ
Ǹո³ͿųǹɵɴʿׯµڵԡͳƮżɴ⵳죬Ϸɴ⵳գһжŴ˵صͳ
ͳٴžװʿλҲ˸ȻߵܺӺǰ
ܺ΢ЩȣȻǾ񣬶ɴ̧񣬿¹еڻûġ
ٴܺӡһѾۼ¹ߡЩ߷ǳмԣûһѷգֳʱȺ
ˣϣգ
ͻȻſڵʿ̧֣װԪ׿粽롣
뻮һľûţϣͻȻ̧ڣ˵һ£һû׼á


706¡ԭС˵ԡ
һϣ־Щʲô̴Ӹϡ
Ŷƫַ͵Ԫ׸£һȭѴÿ䣬һȻ࣬15Ƚߵľͷ
Щü״æˢˢųһߣŴͬĽǶȰ¿š
һƬӡ
ϣѵ£첽ܺӺȣֵӭλ
ǳҡ˵
ܺЦã¡
һƬϣͷܺӵߣԸ̴˵ӣҪӣ
̴ӺܿСӣϣվһţòƸо⣬ͱܺӸ߳ͷˡ
ܺӺȷվߣϣղŵ룬΢ЦԿʼ
꣬꣡
ܺ̿ǿЦɵ¹߷ӡ
Ԫ׵Ľʱ䣬ϣտʼƪ죬뵽λȨʷѧңڹĵ͸档ǻ֣δǰڵĻ֣ˣǾסһС˹Ĵ½˹Ѿûˣȴ鲼ȫ磬ն壬˵ֱϵ֣壬ԽϵһȺ
ܺӷ·񻰹£ؿȣԷҲŹֱ飬͸˲Ӭһܡ
ϣջڼԽԽȭͷ󺰣ҪŽΪһµġƽܶΪйܶΪЩūǵ˹¹ܶΪǲҪ캰ſܶΪǵ϶ܶΪǵŵԶܶΪҶܶնˣΪǵȵҫܶΪǵܹǴġ˺ܶҵͬǣ¹͵¹꣡꣡ն꣡ɣ꣡
¹꣡꣡
ֳļߺ͹ԱȻˢˢľֱۣˣϣգ
ܺͻȻһʻ㡪
ϣպɤðˣ˿ˮ˵棬ҪΪλʷѧҰ䷢ѫ¡
ԱϣȰȣֵлѧס
ллЦ
꣬ǼƬϣտʼܺӰ䷢ѫ¡
ǰСãϣհѫ±ܺؿڣֵлѧס
лܺЦݹŹ֡
ǰöѫ£ʽƽ¹ӥѫ¡¹ͳѫ¡ϣ̨Ժ󣬸Ϊ۹ӥѫ¡۹ѫ¡ѫ岿ּɴądֱ־
ӥѫ¡ڵ¹ѫ£רŰ䷢ȡشѧɾߡǷǳģѫڣܹ䷢10ö
ѫ°䷢ϣձü߹Ȼܺӡȥι鷿
ϣյ鷿ܴȫ飬˺üǽ
ܺӳƳһۣϱ߹Ȼż飬һĮ׷١𡷣ʷо
ϣ򿪵ϵֽӣ30౾ƻ־˵ġӢ۴˵дúܺã²־ˡرǶ³򡤷롤ߵǰķһ۲ŴԵĻʵۣҷǳơߺǾںţҪǿҪ쵼ߣָͻ˵ðҪġ³ˡЧʵ¡Ƿϸá䡯һλΪͳߣӦӮЧҡϲǸˡţҲҪΪ¹ġˡ
ܺѾˣԭϣվԼС˵ԡ
費
С˵³۵ԭͣϣհ
ϣոܺӵķӦ˵³ǶԵģŴӾһСֻи߹֣ʸϣӵ˱𣡡
λԪ׸£ƺе³۲˾
ܺε˵ֻ鹹ѣ̫档
ϣհֵ³ȷģͳģʽн塣Ѿټ¹ĿѧңоŴӡ⣬Ҫͨѧֶθնָ֣Զʱ˵ǿ󣡡
ܺʵڸԪ׵Ľ࣬һǸӣȻС˵һټѧʵ
ʵϣ¹ʱѾʼΪ֮ԴָƻѡЩ𷢱۵Ůԣɴ⾫Ӣ֮žžžȻνġͯ
ϣţֻҪôһŷȥ޽ӽ˵񣬲ӵиĳ
ϣյϣķ19381943꣬˽йͼѰҴֵˡ
ﳶһѣϣձԹҾáӢ۴˵³۵д̫ˣӦöӹݡ
ܺӽ˵С˵³Ѿ˺ܶꡣ
дعˣҲд⴫뿴³򣬶Ǹغϣռ
ܺͷ۵ټ¹ң³۵ͬС˵ͬС˵ߣ³ǾǣͽԴϲˡ
ϣ۾һ뷨
Ǻɴµ
ݺͳƣ1936굽1945֮䣬¹38ֲͬ汾ġӢͬˣһȫ³ۡ³϶ˣȫƽС³򡤷롤ߵǰķ򡱡
ͬС˵棬³Ӣ䣬ݺ棬ƥС
ƻС˵ϣת̸ʷܺӺ˵λоרңҶ˹˵ʷܸȤҪһЩ⡣˹½Ƭûֵˣпܾסʲôط
ˡ޷𣬻Ҫһ̽оѾˡ
ܺЦ뵥ġ


707¡֪ܺӡ
鷿ڣ˶
ϣ˫۽汧ؿڣ֣ص˵ܣ֪˹ʹ˵䣿
ܺӴʵ£ҵ𣿡
̫˽⡣ϣ˵
Ҳ˵ĺᡣܺЦиߺƴꡣ
㲻ǣϣҡͷ˵ĺᣬǽ𷢱۵İˡ
ܺӰٵ˵ȣһʷѧҵݸ㣬ŵŲ׵˵ǴġΪǽӡŷϵİˣڱŷն壬Խˡ˺ͺ֮ϡڼʮǰг꣬ѾѧˡʷصˣԴڶ˹ϲԭҪֲֽǺǣȻŷ޺ͶҲǵĲֺᡣ
˵˵
ϣӣָܺŭ𣺡ȥȥ
ʿ͵سǹָܺӣֻҪϣһ£ǵֻ뿪ˡ
ܺЦ£һû˵ꡣΰȷʵڣˣһĴ󡣾񺽺ҷ´½ȴΪԼӡȣ޵ΪӡڰһȻִǿ½ģʹӡڰƺҲԼΰΪˡ
ϣƽϢŭ𣬻ʿȥʵΰʲô
ܺ˵ҪһƺҾӦýС˹ˡ͡Īˡ
ôиĪˡϣԺ
ܺӽ͵ΪԶʱڣ˹½ĪǴ½ǰڶͬͳ硣
ϣշǳϲֵ;˵ѧʼȤˣʵô֪ģ
ܺ˵ٸڱһֳī磬ֽСٸԳǹų˹ΰݡ⣬ͼġԻ¼УҲй˹ļءʱһ˹ΰϢѪҺеһֳ
ϣվȵ
ǵģܺӿʼƣΰ壬Ҳ˵ˣǶӵֻ۾ֻ۾ڶͷͷŹͻ棬Ҳܿģδΰĺᣬ˻ˣֻ۾ؽ˴ԡָԼüģǲǻûƤܸеһѹȸУǾصĵֻá
ϣʶָȥüģȻоѹȸУʱ
ܺ˵Щʱ򣬵㿴ĳֻ߾ĳ飬ǲͻȻʶĸо
ȷʵϣյͷ
ϲ㣬£ȷΰĺᣬܺӳüĸܵѹȣǶİʶصĵֻáֻۿԿδʶʵǱʶԤδΰĺᣬѾ˻ĳ
ϣձԭ
µʴ£ǵĳѾ˻˼£ܺЦе˶īһڣԼĲֳԣйĿҲԿһЩδϢҳɹԤ羭Σ˳ΪԶʦǳ֡ĿھͿչʾ
ϣߵǰֳһ鷭ʱ䣬һҳݱ
ܺӴԽȷʵԺܺãĬһ󣬾Ͱ黹ϣտʼС
ϣյɫԽԽ𾪣ڳţæʣԤһ£¹δ
ܺװģı۾߶߶˵󣬵¹̲µ󣬵¹ռݿ˹ŵȫϷֲ󣬵¹ռ취󡭡ǸԤδĳָòãֻܹ۲쵽Ϣ
㹻ˣ㹻ˣϣո˵㵸
ܺȴֵ÷ǳѹ¹δ꣬ᷢչ÷ǳ˳ҵȴᱻձԣףձռй׶еʱܹԤδҲֻܱţȴûȥı䡣
ҺܱǸѣϣհοпܵĻһйһйľ𣬰йװӵֿձ
ǳл㣬£ֻܺصղŵĻ⣬ΰϢ㻹֪𣿡
ȻϣչֳȤ
ܺӽڣһԪһԪ࣬Ǿˣǻֻģŷľ˾дߡڶԪ࣬ԳˣǱģɽ緢ǻ֣ջһСԪ࣬ǲԳ˵ĺлž˺ǻսɱĸԪ࣬ˡ
ǵļԪϣ˷ܵ
ǵģ׼ȷ˵ǡ˹ˡ͡Īˡܺû˵ǵȣΰ壬ʵңԶԻǼʻǼʷɴֱ䵽½ʼͳԳ˺;˵ĺӵֻ۾ԶУǿٻͷѩϣͱŷеĹ£ʵǽǵȣϵΰ塣
ϣʵΰǿôˣ
ˮһϯĴˮܺ˵ŷޡޡޣޣйڴˮļءģŵǷ۵Ĺ¡Ӧ˵ɣ
ϣյͷˮȷʵ硣
ܺӼƵˮûΰȾס½Գ˺;˵ĺѧϰΰĿƼҲʼ췴ˡټңΰӴʧڵϡȴ˺ᣬҶǡϴ󲿷࣬Գ˽ĺ˵Գˡģֻд־ˣǵΰ޷̾˱ѣǡ
ǲˡģ˸ϣߵ
ܺź˵ϧΰĺᣬԳˡ˺ͨĹУʧȥгңϲΰѪҲԳ˺;˵ѪǱȾˡ
ԲҪ֣ϣմ˵ļ˺ͱӵ̫ˣ϶ǴԳ˺Ƕó
ܺûо⣬˵ȻǱȾˣΰϾΰ塣ͳŷ޵Ĺ۹űȽϴΰѪʵͨžܷ֣ӵк۾ͺͷǽ𷢱۲ΰᡣйͬˣйҲűȽϴΰѪ2000һֱͳζǡնҲǶ塣
ϣʵΪʲôն˺й˵ò޴󣿡
ǻѪɵĽܺӽ˵йΰԳ˵ĺᣬ̳˲Գ˵նΰ;˵ĺᣬ̳˾˵Ĳ
Ƿ޺أϣʡ
ܺ˵ǴԳ˺ᣬûκΰѪ
ȻϣջȻ
ܺӲˣΰ塢˺Գ˵ĻѪǺڷ۾Ƥһ㣬֤ͨ
βܴѪϣ׷ʡ
ܺҡͷ˵Ҳ֪
ϣʣ
īϲȴܺ˵ʱУͻȻֻ֣ܷߵûпκξ󡣵Ҵӽ֮󣬽ʧˡ
ֻо߱ΰѪˣܿصĽϣԶԲȥīѰҡ
ܺӵͷӦ
ϣͻȻ룺ܣҰɣҵ˽˹ʡһͳ磬ָȵٹ⡣ͳŷ֮󣬾ͰйѸձӸϽι㡣
ܺе±ƣòưԼ׽ȥˣЩþܾ룬˵ԤУйĲӦûȵżҪȥ
й𣿡ϣյͷ˵ţһȥġ
ܺ˵£Ҫ˵¹ҲйˡҺܱǸ߹ǵĿһ£Ǿǻָΰٹ⡣ˣϾҪа˻ᣬй˶Աǰƥѵ
û⣬ϣպˬ˵й˶Ա˰֣һᰲźһС
ܺӼõֻԤ⵽ձҪȫйϣܹṩھ棬ǮǲǿԽһЩ
һῼǵġϣûϴӦ
ƹƣϣձϾһԪףеġ
ֻȵձռϾϣվͿʼܺˡ¹ռ취ϣȫܺΪΰ֪޲ðܺӰʦʱȫȥ¹ȥ޻ذ


708¡Ĵա
֣ͳ
ϣյĸǻһá
Ԫ£ڶѽ³򡤺˹ϣյѼ˽飬ҵķܶ¼ߣɴ⵳ĸԪסε¹ܲͳܳ¡⽻֮һ
ѽǺϣϣķɴ⼯ӪĿߣ̫˼ƻʵִߡε¹ܼ࣬θ̫Ժ͵۹١
İѽűޡɴ⵳ţ¹ķߣɴ⵳ίε¹Լ¹ЭϯͳĻι
ѽǺն֣һսʱڵƷԱ22ܵлڴʮѫ£̫Ĵߣɴ鱨о֡Ĵߣݻ𰸺ͳ֮ҹִߡε¹վ˾¹ƻδ¹ɳʡ
˵Ц죬ƺϣķЩìܣϾǰߡͳ족Ȩ
ͻȻƿϣհ߽ͦ
ˣϣգ
λɴԼֱߺ
ϣԵú˷ܣȭͷ˵ǣһ˵ķ֣ΰϢˣ
֪ǵԪڳʲô硣
ϣóһ壬ַȥ˵ǿ쿴ֻġ
λɴͷæӹ壬һ±ơ
һŻǾˣڶŻԳˣŻʷǰͼŻ塣иֻġɽ緢ˮǷɴٵݣϣվȻܺ˵ȫˡ
ԪףЩʲô̲סʵ
ʵʷǴԪǰ滹ĸʷǰԪֱǾ˼ԪϣóʼǱܺ͸¶ϢȫԼԲ
귴Ӧ죬˹üͷ壬ϣķ¶Цޱ飬չֳȤ
Ϊɴ쵼㣬ϣյ׷ߣǶϣ֪֪ףλԪ׸ֱˡ
˻ãϣΪһ䣬ô˵£ԽֻۣɴֶΣܰԼƭˡ
ʵȻ
20ʱϣտƬ־ΪлӴ鼮ʱбС֮顷־ͿƻΪ˸йӡȵĴ˵滹Сĺ塣
ϣնⱾ־֣ÿڱض˼Ӱ졣ֱһսжڼԼǡ콵ߡֻҪȴһʱĵ
һս֮ĵ¹֣ﳬȻͼͨʵֵ¹ˡС֮ء壬ͽǼڱѩǵıŴֵˣӵгȻϣնԴҲŲɡ
ϣķΪӭϣյϲãѹ˵Ĺ±øԲΪߣϣķƴ˵󣬴Ӧþסйǰ̽նǰѰҡ
֮⣬ϣķĴѰʥʥǹƷʵʩָƻһжΪֺϣա
ʵϣֱ21ͣѧŹ㷺г2012жɱ֪սڼ䣬齨˳о˾úܳɵʱȴŲɡ
˹ֵԪףλйʷѧҵۣǰ˵Ĳһ
δ֪̽Ѱǳ⣬ҪһϣնԴ˺⡣
ϣķûзŹƨĻᣬ͵ΪԪ˵úܶԣôΰأҪ̽Ѱ֪kĿȻλ˵ٸԲֳȥѰֳࡣ
ô죿ǸüƺΪˣʲôʵ
ϣ˵˰ɣӡڰһֻѡ
˼·ЦǿѾ󿯵ȫֽϡ
ʣйأλ˵йҲѪɸһв𡣡
Ȳйն˵Ψһ߹󡣡˵
ĸɴͷ֪ǻԣȴûжԴ˷ҲȥֻҪԪ׸¸˾ͺá
ͻȻʣʱҪҪܺӰϾȨѧߣӾ˵
ЦҪ㸴ˣԲ˵²ǣйˡظһǧο˵ıϣһе¹ŵġ
Ժ󣬵¹бֽڡᡱĽ׶Էֳɹ
Ԫۡ־Ŀŵƣ˺ӡǵڶԪԳ˵ĺ̫˺ͼǵһԪ˵ĺŷǵļԪĺֻѪͳ˴ԡУն˵ѪͳΪӵ桢Ŀ߿շСԤδȳЩʱ˻ˣֻҪʵʱѹ
ͼ޸ĵ¹ʷ̿飬һʷ֡
ļʱڣ¹ӿֳĳߣԼȡϣհЩߣ齨ɡӡ˵ÿǵִսܹŤתǬ
ԽԽҺңʼƷͳĵ
ٸԡīйϣķ齨̽նƵƵˣ˵ҵʥǹʥҮնǸ˳ᡣ


709¡й˶Ա
314գй˴ųԱǰĸ֡
йʮ᳤ֻй֮͢ӣŽ˶ԱݶӺҽܼ85ƯԭʷѾкܴͬҽˣҲš
ֻվ
ųԱ½»𳵣漴

ӭˣ
죬ȥ

˶ԱѸټᣬȴ͢³Ȼ󲽷ܺӡ
פ´ʹŽҲˣֵ̧룡
ܺ΢Ц̤ǰ͢˵֣ˡ
Ҳ࣬ǲ࣬͢˵̴ָ֣ʹξҪ鷳ˡ
˵˵Ц
͢ߵĸ˵̴ʹǽһ¡λá̷ءҶ뾰飬ǵδձǱΪԶ
λˡ
ã
̴ʹã
æǰ֣˳һᣬǸ̷صģǸ̷ӽ
͢½˼֪˶ԱܾŸ˵ίԱٵĹţˡĹ㡢¾֣͡ʯŶԪƺ񻪡
63Ů͢Ϻæǰܺӡʺ
˵ڵĻͷˮôеľŸ˶ԱǿߡֱܹݹǾѡεģȫʵ
ˣ1928ȫ俼һУҾУ߼̹١
Ĺ㣬1934ȫˤӹھйġ̩֮һڱ崴һѧϵ
¾1930ȫ俼ڶΪó̫ԭٽ̵
֣ͣϵڣóƵˣȾǿơй󣬴˾ȫתҽѧойִ˶ʦү˳ơҽʦ
ʯ1935ȫɢ֣ɢ򣩵һʵսǿ⣬˴ΰ֮Ҫϣɴ⵳ֱսŻع
ˣһܵܺӵıڡ
رǽʯʳ¯ȫɢֹھȭŹ򲻿ǻӡǸ֣ͣΪ£ˣȰݰӵֵܣƸ䵣ڡܴĻ֣ܶ࣬û湦ôöʿ
֣֣þòܺӱȭ
á֣ҲȭЦ
ǰ棬û˵ʱ֣һֱڶ
ܺӵı񣬴˿̵עڿϣ̲סʵλ֣ܿһĵ𣿡
ԡŰѴصܳӣɾ˦ȥ
ֻһ׶࣬æȥӣȻ󱻴صѹǰ㣬˶զذȻһ
˹Ц64ľͷļƽʱõļһҪõ¹֪
ҿ
ܺ˼۶Էǽ׳壬룺ǶѧʲôϽתȥذ
ֻġѹֵȫ俼ھûκʽһȭʵ˭ܵˣ
ܺ񣺡Σ
֪ҡͷ˵ƺȶߣȶ׳ȶ󡣶ҪǲҪ϶ֻʣ°ķݶ
ţͬ
ѡ֣Ҳǳŵִ̨ϸû档
й˴ӵĹؼﻹܺӸֵСѵΣ
ϸܽ106ˣһսŵ˵
106ʱԵٶȣȫѰ֡
ʷϣð׳ɼ107¼20꣬űй˶Աơ
1935İ׶¼104Ȼѵܴﵽ106ֻҪȶпܳƵġԭʷ̫ˣںƯһ²ŵִ¹ûϢþҪʸûõ
оΣܺϹ㣬ӾҲǴ޵֡
ЦϡڰӾѾν122ˣȥҴµ޼¼1롣
ʱǴֲڰȥӾ123룬ܴ޼¼ܺӴԽǰǸ¼Ѿﵽ52࣬˰ӡ
˵ʱ򣬳վڵĵ¹˷׷Χ£Ů˶ԱǵĽſͣ
ܺöȻ֪Щ˵ʲô޷ǡȻСšǵЬ֮Ļ
󲿷ֵ¹˶й֪ͣڹСҲܹЩ˹ªţйģķŽ˶Ҳʮ¶λɱﴫʩ̣ҲȥͨŽŵġ
Ů˶ԱǱ¹˿ûڣܺӰοЩ¹УߣҴȥ˴塣


710¡Ȼ
ԭʷϣй˶ԱӣݶԱʼҲ׺ԡ
Ǳһ¶ӪϱݣûרͣԱֻԼű
ֳȫֳַ֣ɲ棬񻪱˫ʯŽڱޣĹ÷µǿˣһ64صĴصҲ֪費ҪƱ
ȺߵĶָָ㣬͸Сһ
׳ݳɹӴһר͡ǲڰ˻ῪĻʽϱݣǰ˸ĽڵȴѲݳܵϣյرӼУʯɴ⵳ĸ񶷽
Աڰִʣμӱй˶Ա¹͵ģûκ˹ע
ȴһˣΪܺӵĴڣйܵĴǳߡ
˸ոյְִ˴壬峤ά¾ӭӣӭйѣְ˴ͣǰ˴ίԱζաά¡
ãάܺǰ֣ʼҪԱ
άȻӹ￴йˣ̬ȴŵúܵ͡
ûͰ
ϣһ绰ָֹĹԱ绰һһ˵ҪúýӴйţάСɫĸҿæǰŰ˴壬ǰӭӡ
ά´йڰ˴ߣȻѡݣҪֻһǾй˱סͬһ¥
ȷס󣬴ά˰Ʒ˵˴嵽ĵ·ûͨһһЩϣ΢ͽ͡òͣ˴ʳҲδšҰר˾ǿǰĲ͹ݽнӴܵĵط£
ǵ÷ǳȫǴˡ͢æ˵
ҷúǰϤ·
˰ְƥݣϣջΪ˻޽ֻЩ˶ͺ2500Ԫټϰ˴塢Ļ㳡ʩܹ˵¹ϰ˵ľҵ⡣
ʵ̫ˣһûг׿й˶Աؽѵ
ͽӵͷܺסһ·ͨ衣ÿ˶һƣƾ֤ɳ볡ݣĳЩ·Ѵ˹͵糵
͢⽻ٳΪڰͻϾܾǩ֣½һȡйܵ۵Ĺ㷺ھһ±䱬Ϊ⽻͢ˡֿߡıȻ̨
ܵ⽻裬͢˿̶Ե¹ӡ󼫼ѣпǵ¹˰µصǵͶԴб֮У
ЦӴ󡣡
ȷʵҪл͢Ц˵
˵Ӣյİ¹ȷʵǡǰε¹ʹʱ¹ɳǰ߾ӭӡִ֣20¹߼Աӭ˵ʢޱȡҹ⽻ٴδйĴֻһ㣬¹йĺѡ
͢ͷʫƣͶľϣ֮¹壬й廹֮ϣԺС
ʲô־̣
ǡ
ʱйߵĶӡ¹΢óԴй⽻پܳѶԷ˿ɿֵܡ
͢Ҳʶˣͻᶼȥ⣬ȻһӴжѾлΪ·۵ˡ
ܺæתƻ⣬ʵ֣ΰ˻ᣬ˶پѣ
21ʵ17Ѿܲˡ͢Ц
ʧ4Ԫʱ̰ˣëʵ
17ԪľѲ٣ʹİǨѲ6ءΪ6Ԫ֧Ȩż̺ìܣһ׮ʹԩ
Ǯƽ̯Ե׽ˣÿֻ2000Ԫ
๻·ѣʣ·Ǯ֧ŰڼĻԱǾϸ㡣
ֻĸµļѵҪԼǮˣϾԲṩʽ
ܺʵжȱڣ
15򡣡͢˵
ܺ˵20ɣöԱǳԺõ㣬ЩǮ
͢мҴҸлĿƴҲҪõƣ
ܺӲ̰͢۹Ϊжôֱ͢;Ұġһ˲ֿ̨͢ôܸģ˻ְ֧ˣֻҪ̶ѡ
й˶Աܹð˽ƣ͢Ǿţƴˣ˵ػ⽻ְ
ٶһСǮʲô͢ġûн̰ۣ˴ǮһͶʣɹо޴رûɹҲССʧѡ
̶ʽ⣬ܺӶ˵ȥ˱Ȼ
áĦȭƣô֣ȥԽˡ
ֱ˿ˣԷȻܣЦǾ͹С
˵˱д裬ԱΧۡͿ˻౧ȭ⣬Ȼ԰ڳƣ̽һʼ
ǡ÷ȭڵ͵ʦգĹڵǹȱϡ
˽֮󣬿Լǿ׳ȳȫķȹΪˣҲߺܸߣСһٲߡ
üҪʹðԲ߽˾룬Ȼʹ̷ȹߡ
ʱ䣬ͻȻ󺰣ˣˣȶ
˴Цűȭãã
صߣֻܺʵλʦ
ȳԵúίֲ˵ñԸһ¡ȭžˣҲܺãȫҲӦǾܵˡ
νŵִ̨ϣʵòƾ롣ֵľжǿԶһԶλ޷Чʱ̴ĹΧڡ
ܿƾĸ̵ֱֽ֣ĻǾ׼ɡ
ʵһúõģóƾĸ֡
־УģǴġ·ʵսνҡһӶѧᣬֱץϹ˶֪զ¶
ԺгǣΪȱʵսԶܴӮ˶Ա˵ӰӶš
̲ܺסʵѦ߱Σ
˵ȭţѦ߿϶ӮˣֻܵķݶñֱӾˣûлĻᡣѦӵ̫ˣٶҲøһ


711¡׷
Ԥ
͸λ

ԾˮУǳǳ˻
˶ԱǷǳ̿࣬ڰסµĵڶ죬Ѿʼ˻ָѵ
űϾפ´ʹڹҪæɴ߲Ҫύû˴й䡣
ͣͣ
ګ衵Ǻм飬ͨĻָѵԶѣǾվڹϯСС
μӰ˻Ӿ˶Աˣ3Ů4˿Ůѡڽвԡ
ܿ죬λ½ọ̈̄ȴ壬֮ɼ
ɼ1243䣬1248»125룻Ӿ浣1252
ƽʱöడ
һµĴʱҶƮģ廹ء
ҿ磬Ȼһ¹Ͳμӱ϶ȥ

λŮԱߴߴ˵ͣϻżǡǵľѹǳرǲڰ˻ȡúóɼعҪ
ʷϣûκնͻعĳ־һСʱ֡ΪһֻѼӾر߳ճշ
ڹ˿˶Աòƣйĳ衣
رǱѡ֣͸飬ν֮֮С
ʱӾĿֵñȽϴֻ֣ӾӾӾӾʵǡɵӾֻҪӾӾηôζԡ
˳һᣬ¹涨ӾʹõӾ൱ڰѵӾͬӾڴ˺20ӾʵǺĵӾΪӾٶȸ죬˶ԱӾ
ܺӰŮӾԶһ飬̲סѽйʣڵӾûǱӾƣ
й˴ӵӾܽĸԺʲôǱӾƣ
˶ԱˮǱӾ೤룿ܺʵ
ϡͿ˵ûаǱӾöԣʲô𣿡
ܺӵϸЦ⣬˵Ҿÿ˶Աˮ󣬾ܵӳǱӾʱ䣬˵߱ɼ
𣿡Žɡ
ʵֹʱȫӾûʶǱӾĺô
áӾ֮˿з˵ʱһͷˮðѾرˣѡô棿ǺӾĹֻ޸ģ˶ԱˮֻǱӾ15ס
ǻ90¶
ʱ30͸ӿֲȫǱˮӾֻҪǲӾƣǱˮιȥǱˮλϸΪûӦƹ
Ҫ50й۽Ӿ¼ŵӾһαı䡪ʽȫǱӾˮͨ֫ڶʱǱӾ
˵ǰСǱӾﳤٶ̡
Ȼͬܺӵ뷨˶ԱԿǱӾþǱӾá
Ȼ˶ɵˡ
ǱӾ÷ʽӾ˶ʶʹӾơӾĴ100ף˶Աٶ죬ʱ1137Ů˶Ա죬ʱ1169
ʱӰӾ¼113룬Ѿӽ¼Ůӵݣ¼4룬˦еŮӼ¼2ϡ
⻹˶Ա״̬ѣʱϰǱӾĽ
ȵ˶Աǻָ״̬ӦǱӾսȫ嶼ܴ¼
⡭˵ڴ£±Ƶܳȫ
ܺЦʣ涨˲ǱӾ𣿡
ûСҡͷ
ǲ͵ˣûй涨Ĭܺ˵
Խܵװ
ֵܺЦȻԺף˭軹ذ
ǵҲǡͷֱЦڻϲͬʱָе۱
ºİ˻ϣйӾԱǾһˣйҵĲСѡֱۡ
ܺ˵ֱʽ뱣ܣǰ͸¶κϢ
ǿ϶ġ֣ص
Уܺ˵ӾԱʵºѽ븴ֻһʼʹǱӾǲпõơǣʹǱӾĻƱҵעЧ¡
˵ӳҲʱ䣬ĥǹѧǱӾӦûв
Ҫ谡ܺӸ˵
룬ͻȻЦ˶Աڳ͸ʱʵֱʱʹȫ͸ʱ򲻱ùھֻýһֱʸ񼴿ɡ
ܺӹЦ
ڳȫЦܺӵǱӾ׷˻йýơ
ư˻ԺӾĹҪ˶ı䡣


712¡йĹ򣿡
ййĹƹ
йĹ
2040йˮƽʹ޵ˮƽĹ˺󣬵ʵġ
1923굽ȫ濹սڼ䣬ֻҪйӲμԶ˶ôδζùھ˵ǰСձ
йӵĺã1954굱ѡ鳤1965굱ѡϯ1966굱ѡЭЭ᳤1976¹־ѡУ1860뱴ϱ˹ٷŵ˹ʲΪ
ʱйñΪ֮ձƺΪԶк߱˸˳ϷҪ÷Ҫá
ʷϵ1936ְ˻ᣬ͢ûвμӣá
Ϊ˸˶ԱǳＯѣôǰ³;Ʊʽһ·й򵽵¹27ȡ23ʤ4ƽĺóɼʡԼã糾֣Ϊй˶Ա˰˾ѡ
һ·սúԱѾƣ˱ʱ0:2ıȷӢֱ⵽̭
Ǹɾ˶Աһ֮йİְ֮С
١
ðɣǻһ̷ӽʷϣ̷й˴ŵĸӡ
ݶԱҲֵ˶ԱͨǮʱԱͬڹ׬Ǯʷϣйɳ69˶ԱμӰְ˻ᣬЩǮ˶ԱԼ취Ūġ
ϾȻҲṩʽ𣬵̰˶ԱѾˣǵǮƱǺ
ܺӵ˶Աڲۡǰ¹ѵӦһҵ¹Ӵ˵ð˽ƣٲڵһ־ͱ̭
¸йӴģǰֱصһ֧飬¹ǰʮɡ
ƮС꣬ټ϶йֳĹڲ࣬£ֻ1000˹ۿϡϡڹϯϡ
֧¹ӵĳԱǣҲȫйӷܺ˰£Щ¹жܾйӴ
¹ȿ򣬸ɢһ߳ȥȻƵɱйӴšɽҶ񱼶ȥһŰϵ󴫣̷ͭͷ̷طһԾͷ׼ȷİסȻŴǰá
ýӵ󲢲żֱ¹ӺǰȻ٣˸ɡ¹ӵĺҲһֹɽ漴30״䡣
粨
¹ԱӦʶԾˣֻƳɹסȥ·
ûãȻıǰ򣬵ɼٷǡ
ˣӣйӾѾȡ
¹ԱЩ±Ƶվ˦ŷ۵йӵô󣡡
ãı̬
򣡡
ܺ͵վİƣⳡҪŻعҡ
΢Щֻվƣګ衺Ѿʼ𻶺ˡ
ϯ𣬿¹Ժܲˡ
ǳϵĵ¹Աʼտʼôɢƴܶøӻ
½е14ӣҶӵѵĴ򣬿һֱгҪĵ¹Ա׷ϣΪɽ
ܿýӵıݸʣ˵ֱ룬˴һ
¹Աǵˣ䲻ǶӣԼҲŵϺţȻ15Ӿͱ˴2:0˵һͣڶȫʵֻйĹͷӲ
ڣ¹Աóı£øǱصչˣʱضԱȥ
ȻûãֱгйѾ3:0ķֱñϷŪùϯԽԽ
̲ܺסԽ˵ǸǸ˼Ӱɣñ˽һ򡣡
йӽճƨֻһԡ˼Ǯϻϯлʿ˾ͷΣͨ¸Ū˽ְ
ӵǶӳá
ܺô˵ճæȥںˮ˵ǷˮϾǳõ¹̫ѿ
ð°볡򡣡¶õЦݣȻǲǵһδˮˡ
ԶǺܸģ˵򣬾ֱ10ӣйӲ4:3ʤ֡
󣬵¹ǱߵĶӳ֣ȻѾ״ˣ֪йڷˮԷҪõºǩ˵Ҫûȥء
ùŰܺǰͷܸܲǰһĶ֣û˼
ԣȫû⡣ܺӹЦ
Ϊ21ʹԽйˣܺӺйţƣȻΪйĹ
¹ûרŵϣרΪ۹֡ܺǰ۹ֵľֳһ棬öԷżǺ׵ġ
ͻȻЩ˵ֻղ˵¹һʣµĿ»ܲܡ
ǵǺܺģֵжԱÿסǮеǣֻߺãʣµ
Ǿл˰ֺǺǵ˵


713¡Ǹͷӡ
ֳվ
š͢ǰͱ𣬻عĳܺһ⣬мɽװӡ
Щһ϶ŷΪ߳е󣬷ɶˡ
ܺӸһ֣ʵ֣Щʲôͷ
ģ¹ѧϰŽ͵
ܺЦЦûмǱȭ֣֣˻ټ
֣һ·˳磡š͢ף
˵ͬʱЩԱҲ˽
¹֪˼ҵĵ
ǣץ˭ץ˭ٴҲץǣеͷҵֻܰɱȫ硣
ίԱѧϰǸøɴúѧ
ӳܵĺ˳·ҪҪȥʶʶ
ٺ٣ʶƨ˼ǹʴѧߣִϴ֡Ҫײһǹʹɸӡ
ӳ˵ЩѧʵиƨãؼʱҪǳС

ոսʱȡѪչѾȫɶùߡ
һڽûзãͱӶȨӴѸٱʡڶԺֻ˾Ÿ£ٴαߣΪ˺˵£ϽԴ˼Ϊ
˿̳վǸУ俵󣬴ʱġ𶯶ӡӳδġšߡĵλ൱ɴ⡰죬ΪϽġ˷ˡ󹦡
˵ܺӣǴң
ΪԼίԱ־ͳ죬ԶȽͷӴҸ
𳵻ûվһӵͷϣյ˽ֻ˽飬ûΪϯ顣
йɵ飬еɴ⵳Ǳ¹ѧϰҲһֱڸ򽻵
ˣòǸеİɣ
Ӧǡ
ף³Ǹϣյˡ
ϣյ˽飬ǰ˹칫Ρ
˹˭
ɴ⸱Ԫס
ȹīˮľǲһѵ¹䶼ˡ
磬˵˽
йǰ൱ĸ֣൱ίԱ̴顣
ॸѽ
Ƕӳϣյ鶼ҪС
ӳȷʵ

µΪ⣬ϲ¶һ˿ЦݡЦݺܿˣ׼ǰʱֻϣյ龶ֱܺǰ
ˣϣգ˸ɴ̧
ںŲϣղźϣյﵽʱ¹Դճ
ȥ̵˵ˣϣգӡ
ϰش𣺡ˣϣգ㴩ͺŵģ
ܺӵȻܻظɴֻ΢Цãʲô𣿡
ȡһֻӣ˫ֳϣԪ
תл⡣ܺ˵
һġ
ְܺѺӴ򿪣ɫ˿һ³P08ǹǹüƷĺľƳɣⲻص㣬صǻý˿Ƕһǰĺ챦ʯԵġeֱ־
˵ǹͼԪֻƵġ
Ԫ׵ˮ׼ܸߣܺ̾
ڣͼϣȷʵ˦Ǭ¡үϵ
ԱЩ±ƣʵС˵ʲô
СǴнеķ٣ΪԾϣԼ飬͸ܺһǹǹϣƵġȵȡǸ˵ϣٴܺӷ룬ܺӵԪ˽˹ʡ
Ԫ˽˹ʣ𾪲ѣҪʦĽడ
˿³ҰԲǲݰһǸĻĴˡǰ֡硱͡šǿȡģ˼ǻڵĸ߲ء
~~~~~
𳵽վ
˦˸ɫȥ
ǣ
㶣һѷ䳯ܺӳȥ
ٴУǹͳˣܺǰŭȣǸʲô˺󣡡
Ź߹ȥһŨصĴ˵ѽãһᣬһᡣ˿磨磩𶯶Ӷӳ
󣡡
֣ź͢ɫ䣬ȻͷȴҸˡ
ȹȥ֣ӳҺÿడҪ˲¶
͵͵ٺ١ûϰˡЦǺǵ˵׺ݵ͸һ˿ӡ
ΪԺĺƹ˼룬ƹװҵ㽭ƹ鱨ɻƺ⣬˭һҶϽƽֶΡ
ܺӵȻܸҽаͷӣЦֵӳá
ѽ̫ˣ˫סܺӲţ˵ҶǾһ첻飬Ҿ˯˯
ܺĴЦǰҵ鵱ͷŶ
Ĭ̫ĬˣЦȴλȥϽ
ϣܺӵ˽˹ʣϢɲ򵥣ٿΪǳҪ


714¡Ҫѫ¡
ǰйͷͨ˿кߣԴӹݷɵԽϣתԽϷɵ
ܺӵȻҴ޼ʷɻһͺˣʵʵĳ˻תߺ·ɡ
һ·ϣһ׻Ҫ˽ܺӺϣ֮ľܺӸֺŪֻ˵Լϣ̸ñȽڲʲô顣
һѪȣµ޹Ϊλ۲бѪȳ̶ȣҸЬ䣬ǹһٱ鶼๼
ˣܺһ򾴶Զ֮򽻵ȤûС
ȻҲܵܺӾž룬дΪɣԼڴﲻ¶档
ǿ촬ھ͵ִϺ
ϺһƬݰΣĽڷ糱£εṤҵڱ޷ҵֱӵ˻ʱڡϺɴҵ˵Ͻ׵ĳ˳ջֻС¡Ʒܹ
ԭܼ򵥣Σ㣬ʽѣҵ׷Ʋջûռйг
Ĵ岻ͨҸĸ׬̰޶󡣱ҶҵǿҪͳ˵˾ֶʵҵ¢ϡ
Ѿ챻Ʒˣǰ潲ĲҶƼɺֱ14Ҳջҵ˾ͨҲӪҵ
ϺҵҲˣӢȹĺ˹˾ǶһǧɡԭһǾòһǻ˽̫أǱ߼ܵشöϷɴ·ˣȻ˽ƷҲ˽Ȼٷȫ
ΪԶٵĳСϺѾ̡ڡزȫ߱
ϰյҲѣԪͷֵͬʱ뾹½1932ʱϺ˿˵н6ǣ193351֣1934½38֣1935ǿǻ4ǡ
ϺѾչˣٲǹʾҪ
ܺӻعʱ̳粨֡սĴѧ͡ѧ֮еУǲϸԼˡ
տܵĲƣֵ˹ѵͷ֮ʣԶɢ
³ѸΪ׵ңһ¶⡣³Ѹ͹ĭΪһвԸңӦڿվԭʲôˣֻҪԸ飬ӦŽᵽһսϡѧдʲôãйأдֱйصҲ޷Ӧû޲׼Ȩ
־йѧʷϵġʱڡʽ롰սѧ׶Ρ
ܺӽϣûϲμӡȫȹϻᡱĳᣬֻ˽10Ԫȹʽ
Դӡһ˶֮ȫ˿վ˳ϾѰĺ
俹ӿ֣Ͻͷߺ߲֪;ץֽϣX۳ֵԽԽƵమʿԷǰͶա
19366£еӵĹ˶֪ٲֿҪˣ
սɡǵʱΪġɡҲøӻкҲǼᶨġɡ
ɡҲΪ֣һǾ⣬йûÿս׼Ӧ컺ͼ֮ԺΪ͡һ˼Ѳ⣬б뷨
ʱѾϽһߣףûκʵȨԣȴߺƽ۵ϴ׷ǣҲζʧߣǱͨ͡¶Ȩ

Ͼ®
ŵذ񣺡ίְ
񰡣þ񣬡еЦ
ǣְ
ٴξ£һ㣬ƨֻ鰤ɳ
꿼̵ȥ¹ѧϰкջûУ
һվ˫űСӵϣίǱְѧϰĵá
¡
ӹȴûʵ˵һ¡
ٴɳֱͦίְ˴ڵ¹ɴ⵳ĹܡºϸְͼһжЧ¹½絳ȫָӣ൱½󽫣ͨĵԱ൱½бְΪн壬𶯶ҲӦƶϸ𡭡
ţǿдϣ뷨Ӧٱ𶯶ְ񡣻бأ
ȻʶʲôͷðƺϽļɻ䡣Ҫ𶯶ӣչйġϽԲԸٻһͷ񻢡
Ȩò״ﵽƽ⣬ֻҪȨƱػᱻ곹
̲ס˲ˮ˵˴ε¹֮УְɴļԡԺͰȾְΪӦйǿȨȫŽίԱ¡
˵߰˷ӣ޷ѧϣһףǿϽĶͳΡ
Դ˺⣬ͷ˵ѧϰǺгɹġ
ڷ̲סֲ˰Ѻ˵ίһعʱõһϢ֪Ƿ

˵ְۿϣյ˽ܺУܺһϣƵǹϣܺӣܺӵԪ׹ʣܺӼΪӡίǹʦ
ʦıЦЦҲ֪Щʲô
ѿԺ󣬳Խ籨ѯʳžô¡
Żص˵ϣռܺӣ˵۹ѫ£ҶܺӦӦǽΪ˽ֿѡ
һʱЩͷԣܺȴСٿܺӣǿ¹⽻ϵ˵ؼʱϴó
˼Ƭ̴̣飺һ£ҪܺӰ䷢һѫ¡
ڹ̨ǰзսѫµУѫ¡߼ξҪѫ¡ˡ
һȲֻ䷢Ԫףֻܺõ˶Ȳ¡ϽֱӰ䷢һ£Ǿġֻ͡ҪܺӰһ´ؿڣͳԺߡ
ѫ¹Ϊŵȣ蹦ѫ׿ĹԱԼԹṱ׼ķǹԱ⼮ʿܺõŵѧ˵ǱҪʾһµģֻ䷢¶ѡ
Ͻɹڣòƻûκ˰䷢һ£ֱսʤһ䷢˾ö
ܺǶˡ


715¡¡
á
ָӶһһʱڿⷿС
鷳Ĳ顢ŶֻܺӴԽѾʮ꣬©߼Ĺ㹻ӣҪÿ»Ǯרҵʦɹ
ĲᣬεĹ±ż2000౾⣬иĵطͻףڿֵǮŵʮԺоѧͷ
װ갡ؿż
װҲðߡҵ廪󣬵ȵСձҲǨܺ˵ϵ·棬ֱŪһᣬСձ
ߵ̨ϤĻ԰Ϊ˵治ߡ
ߵĻⶰӾͱսʤձٻܺӰο
ߵķʵܺ
ܺӵļͱһҳڵضβ
˵棬ϾСձʱ֣ķزⷴӷ١
ԭʵܼ򵥣񻪱Ĵ̾ᣬλɾõĻη١ΪһۿڳУӭ˽ĲʱҲΡ
ҲձֵΣգĴң˵ٳһʮءǿ汻ձռˣҲҪչطõģܲܰȫɱɣʱ⻹
뷨޿ɺǣڶʡͱձռˣ⡣ֻ׬Ǯҵ˶ѣͨ⻹ǿԼġ
ãϾܺӵѣܲͲտܱˣԻס޳й
ϺǱЩѸ㣬ɳѷ͸ܺ30԰󷿣ڸ޷ֻ֡еȷҳȶϺķزָԪܺӲ׬һʣٵõȵˡ
Ҳνȥȿսʤȡ
ӹרҵʦָŻƴװ䣬Щ档
ǴղؼңγǬ¡ֵǬ¡үʹôѣ˵ЩǴȥ˶αʹʣµĶղڹʹΨһƷ
ˣܺЦղؼҰġ
ҡͷЦǬ¡͡ҹͼҲģͳɴײˣ
ܺӵ˽Ʒʰ죬ȫϡ
л㲥̨ʱû˿ܺҲͷŲˡտıٱƽ£ǨҲ٣ʱѵ̨ͱԱһתơ
죬̲סʣ̫̫Ҫߣ
ߡܺӵͷ
ˣʡ
ܺ˵ʱ
ܺӻǻϾѾܼ£ʱܺӻķӡתۼʮȥϻ׵ͷѩףѾˣ൱ܼҵӶ֮ףͳܳ๤
ˣϵӣҲܺƼӡˢˣǮȻߣѵȶŮһӣϣСѧͷ飬СŮĳɼرã˵ܵѧ
ڵĺӹ϶ܼǸж£ԭֻũѡһ뵽ܼҶԼĺã뵽ԺӣͻȻݺᣬ˵̫̫ǶǺˣүǳ꣬áӸͷˣߺã
ͨ
ϸɴع£ͷֱײ
ѽܺæס
˵ҡͷ꣬ﲻ
û飬̸ʲôŵĺϸ£ϵķҪȫ̿꣬ÿҪ飬΢жҪ
ˣķҲϰŵģλ̫̫ʲôζүСϲģ϶
ܺӻ᲻öӶͷӣΪ̫ʡˣʵ裬ҪҲһߣ
ΪѵҲһӸ̫̫ɼͷӻֵأϱҲҪ顭
һȥֱܺӴϵŹ
ǡ룬ؼҸͷЩò⡣
ͻȻ䣬⴫
ܺӴ򿪷һȴӶ˶վ⣬һϽǲı顣
ܼҵӶ˴̫ˣǮٱȱҪķ֮һ̫̫үС㶼֪ûŰ˵顣Ӷ˵¶ݣҲֻǾƢѵ⡣
ңܼرӣؼ˵ԼźģٲҪͶĽ𾴵
ĺù˭Ը뿪
һŮӶŵʣǴɽģ˶ˣܸ̫̫һ𣿡
кǸѸƽʱϴ·ֽźϴ·Ҳɾرʵڿ졣
УһߣܺӶˣ˭Ըһߵģ
ӶʣԴ𣿡
ܺ˵һڵģҸżϵģṩ·ѣֻԼҡ
Ҫ˲ô󲿷Ӷ˴ùģ˰Ǩ˭֪Ժܷȶ
ܺ˵Ըһߵģÿдһţҵ֡һдʵڿ죬Ҳһɡ
൱ܺӵĹƼˣڵӰӶſ϶ŴǽˣǼ˵ӶˣǶҪȿǵġ
лл
˰
꣡
ӶǴϲȻˢˢͷ
ܺӿصӶˣипѡЩӶ˳ڴܼңеһܼüأȫ˾ĹԱһѾ˼ּ˵ζ
ܺ룬ֶ˵ѡɿģһɨ䣬һ԰ⷿʱǰæάţķϵˡÿµĹǮһᰴʱ
ңԸӣ
ѡҰɡ
裬ڿģ

αĿɶ࣬ò°
ܺҲٹܣԼȥĪĻصԼ鷿
޻ƅһʵձҪ𣿡
ˡܺӵͷ˵

޻ƅ̾ϢһͲܰ
ѧҵˣܺʡ
ѧҵˣ޻ƅ˵Ψһͷǿ޸ˣŮӣͱˡ
޻÷ûǿһϷĴѧĻʦרҵҵϵĳɾͳܵһСѧУ
ܺЦ㻹أ˵ˣԼҲϽҸ˼˰ɣʵģۡ
ⱲӲˣĵġ޻ƅҡͷ˵
ϧˡܺӵ
޻ƅ˵ʲôͻȻګ溰ĵ籨
ôˣܺ
ګŵ籨˵̫ˡ


716¡ۡ
Ϊɽˡ̫סЩ˶һʱӳŲ׳йʷ
ڣ̫Ҳˡ
µǣлҺɷ»
˵ԣ̫֮ǰ϶ģִŻֺ̿;ȻܸܵտֵΣգȴһ˿йʤϣ
ֻ̫Ǹǰٿٷʱع鵽ͳıʡ
ʳڣ
й˵ıΣҲй˷˺ź
½ʾʦԭգҼ̣鵱̫һġ
ܺ׼ؼ£μ̫׷ʱ򣬺ͻȻǰݷá
׼ȷ˵·ϾҪǰ졣
öߵòʱ򰡡ʼ͸п
̫ףö壬öǶ𾴵ĳƺ
Ȼ֪ʺ̫ìܵģ˳ѧۣ඼Ա˴˿˳̫ۡˣͻȻΪöɼĵ̫ס
ʾˣжȱݣƷ޿ָժ
ʷϣȥֱײܻպ飺һ±䣬ѧ۽³Ѹȥѩֱʬ
Ϊд£ϽƵԶߺ⡣±䣬ȴվѧΪйҪͳһ䣬йܹյĹؼͷϽ
³ѸҲǡˡ³Ѹ³Ѹ󣬺ûκι³Ѹѧѩʬдѩ֣ݸ£һѩ£Ǿ˵ḯǻҪãڶ³ѸĳһĨɷͨ˵³ѸġйС˵ʷԡΪϮձ֮˴ͨӦǸ
ȻҲǿ³Ѹģ³ѸΪ˵˾ǹСѩֲҪһζıʬ̫ûˣӦ³ѸͬʱҲ³Ѹŵ㡣
һƣЦӭˣһú
̫֮ȷʵϧܺӸп˵ʱѾȥھܱտȫʱǿ
һս𣿡Ƶ
ܺӵͷ˵ձһս
йսذܣʵЩŭ
йʤܺն
йʲôʤá¡ѧ⽻йһǿձ
ܺЦЦҲ磬˵ëԼҪйפմʹ˴ʹθձ⽻
Ȼ޺ϵʺزԼţΪսܶͣڴսǰ͡ʡ֮ʧأйα޹ӸϵϵжԳӵ͵Ĺؼ
ҺãܺôϴϽûפմʹ
۵׵ĺ鰡
ʱҲ˵α޹ֻʼֱҪˡ
ܺЦʣʡα޹ǲǻҪʡα
ʡ뱣סʵҪסʡǰҪʡǴƣҪͣͱó⡣
ܺ÷Цйİˣǵ
ͣйҪܣҽΪūʷ
ܺ˵ʡİգѾūˡ
һ֮ͣ̾ҪǱסƽ档кƽչһǻȥӱʮ겻οǹҺޡھ͸ձսǵĹҪȫĻκθϣ
ܺҡͷ˵˲ʳµġ̨屻տռ40꣬м˼ǵãмҪո̨壿ĳα޹˵40꣬20󣬻м˸ߺոҲմսձʳ
һսйֶܼãʱݿ࣬ɥйɾͳûָˣʼôض㡣
ܺЦй˿ɲֽģҲҪϿձ
ʰϣûб飬ȰȰίԱȰȰǰսšŵĺǹʴѧߣ˵϶ҹá̲ܴ򰡣һûˡ㿴йЩĶЩʲôԪǰȫ޵ĿӢۣأڻȨ죬ձȻѹѧҿȵձ˴ԪǵһͶġӢ۶ôգ
ȫս־ɳǣ˭Ͷ˭Ծ񣡡ܺ˵
ȫսǺǣЦղͷյĶġĺ˸ߺտںţأǴɽĳ¡ҲڿգǴձûȫ֣йԼһˡձĴٹ֪жٳưߣűտɣҪǴȫŽһ¿գΪҲ𣿿ôŽ᣿ôŽᣡ
ʵԽԽ󼸾仰Ǻġ
ܺ޷شǴԽߣȻ֪𰸡ȴܿտڰ˵ʣΪǰйĸû
ˣ֣֮ܺҡͷҼԼĿսɡԷɣһ̡
Լ԰ɣûóˣķߡ


717¡ɱ˰ɡ
磬ҽԺ
ȪĵȺ䣬ܺҪϢڰǰͱͷˡǱ飬ȵȥ¥գȪᱻֱͽ
ǣ
ŰֱŶ룬󻹸һ40ӡ
ɹŽ˵ԭʹߣϾ
ʲôϡȻ͸Ȫһ
Ȫæ֣ã
ãŮʿ΢Цܾ˵һΪʲôܺҪټ뿪򡣡
ܺΪΣأձ۹ľʱܱٳ¡Ȫ˵õĴ𰸡
ʵϣʲôʱȫйձԼ֪
Ͼ⽻һձ⽻ͬûгԶ滮ǵĶżƻڼ¡
ȫйȴձĹʶձͶÿ1.5ٶȥľѿ֧ѾռԤ30%½Ҳӵ40ˣʱ300˵ĺ󱸲ӡ
޼ɵսɵӶ֪ս޷⡣
ձƻ˼ޣǲҲôΪøŲסͺΪġɡȫձľձĸڸԱսֱӾǱ˺³
˽ܣĿⳤԶѾһУͣ漴ʣȫû˵Ŀ𣿡
Ȫ޷˵Ǽ˵İߡ
Ǿɱ˰ɣóһƿҩ˵ǵ۹²Ʒڷܹʧ⡣ҵշಡȣҲκ˵Ļɡ
ǹʴѧߵĴͨˣɱҲɱˣȫûк֮ǡܺӵĲΣձ밵ɱÿǺƲС
ɱˣȪд󾪣ʵҳǱܺˣҵô죿ûܻûҵء
ܵˣܺӶԵ۹ĸӰԽԽ˱˵㣬ܺԼǱܺ׵ݺѵá
ûأȪʡ
˵۹żƻѾϣòûʲôģԺٲ飬һʱ
Ȫŵû䣬ǿ򶨵תƻ⣺ҩҪܼЧ
ÿһƬҸƿҩ㹻ܺӷ¡ܼЧҪߵ״˵óһֽܺӳһƿûǾȥ人ˣ뿪ĵ߽ͷˡ
áõģȪæֽʵԭ»ʲôָʾ
˵ʵģ㲻Ҫʡ
ǣȪæͷ
ԭͶȥΪƽس൱ձڻͷӡһ˷ˣͼ컪ʡΣһίԱᡱĹ
ձûʵּȶĿ꣬ϾҲ˳ʧȥԻĿƣѧĶҲһĻǡӢۡԪ
񡰼ίԱᡱѾΪͳλأϾϽȨԪС
Ԫһ£ȡѧ֧֣һ£ϵֱϵɾͬʱżձ룬հѻڱʱڵ״̬
һݣң
λٹġӢۡѾˡǱʱƣǸҰͣԪھǸطͷӣΪԼԸձ֡
ԪлĵߣͶе£˵Ԫ뵱飬ֵµĽҲͬ⣬ΪԪܹţȫڡս
ԪͶУͱˣľľɢˣͶΧˣڲҲʿһ
վϽƺ޲Ԫϵ飬ʦֱַ
Ϊʲôйʤϣ
Ϊ̫á
սѾһţԪϵľľԡսֱͽʱȫƽϢҡ
ʲô򣿴ƨ
˵ѧӹΰأֻһ±䡱ĨȥǰйʧûѧƽգͳһսߵļȶʵۣձȫֻԺй˹ƻæŴսϽͲҵȥա
ԭͶѾعˣĿǰδй
ձڻжʱֹͣϾѧҲϾˡԪΪֲȫƿؾƣʹûʱΪܵҲΪ˽ó׵
Ȫصãİҩó˵
ܺӾһ亹ǼǰȪףķͷݹƶɸˣһòס
Ӹ磬ǻǳɣӢУȪԵЩңӵϷձšºǷû£϶ỳѾѱ䣬ʱҪж
ܺЦҿװʱС
Ȫֹ̾Ϣм̫ˡ


718¡칷ա
1936619ա
״ȫСӱƽ£뿪νı
꣬йȹᡱһڱƽġھȹϻᡱһಮϺġȫȹᡱ
ʱ˳֮ϱȹΪհ
Ȼ룬ȴúܲáֿսţʵĲֿȫ󣬶ڱ
ֵ÷ǳ죬ƲζǡԶ죬״ȥְ¡
~~~
ʻվܶͷտŰݵľܵñ˫ۡ
˵ѧ飬˿վ̨ϡ
ӵѧͬȭߺͬѧǣ֮ѾŲһƽˣϷսȫսңңڣҵѧԴС죬Ҫ»ڣľй꣡йʤ
й꣡
йʤ
ѧ˻ŭۿˮ
վ̨ȳÿͷ׷ײĿӵĻվͻȻ
һӣԼ˵˼䡣ѧ䣬óոµķ˵ͬѧҼүλ·ѡҼү˵λİϣܹһ·˳硣
лѧ֣صͷ漴ѧ󺰣ûУǲǹ¶ģվֻҪͷĹڣйͻоȣйͻϣ
ܺӴż˽վÿһĻеοܡ

гԱҡÿϳվٴæµ
ͻȻ䣬ɫѸٱɡ
Ǻ̧ͷֻе̫Ѿȱһǣۿɼٶȱڰڸǡ
칷գ˾ִ󺰡
תۼ䣬̫ѾֻʣһС룬סˣҲͣסˡ
̫ûˣйҪ𣿡
ƨ̫̫йй
ֻֻ֮װ

ֻŵȺӣڻϣҲ۵㡣
ѧͬİ£ֱϻ𳵶̫ձձҪˣձҪˣ
ձҪˣձҪˣ
ѧߺԽԽÿͼȥƺܰԼĿ־塣
̲ܺסЦλѧ˼Խתúܿ찡
ʵϣ컪ֵֻƫʳȫʳڶܿͳζα޹մͳķ⽨˼룬ԤʾǵʩŭԹ
һ󣬶ѧϾ³ʼǵĿ֮á
ǰȥܺ³һңǶȥμ̫׵ɥ¡
׷
ܺӾȵԭʯþò
ǰڱ棬ֻûཻ̫ףܺȻλйߡ
Ҳȥ¼ɥʡ
԰ͬܺ˵ʱˣȥõͶްɡ
˺ܿͻ۵һ𣬺ƺƵɱõꡣֻд޻ƅƲڣϾվ³ˣذôѵƷܺӵЩ͹Ŷ
һ·ϣ׶Ժʴֹ֪ѡʴˣӾͶ壬ȻѶøձҲţԵأ̱нȻн𡯡֮ձбٱأ̰֣ڼѧʦѡۡˣƨۿ𣿡
Ȼ࣬ƨ֣ۡܺӻЦˣ벻ʯҲ֡
Ц¶Ҹû꣡ŭ
ܺӵͷ˵ȷʵˡ
׻ڼ䣺ͨѧߣ˲ֿۻԭ£ƫƫʲ԰䣬һһУж꿴ءйҪ䣬Ҳ˵ڴ˵ģ˵Ŀսʿ
ǲӦáܺӵ
׼ܺӣйǰ;ã˵˼ãй̳䣬йѧʦӦվ˵Ҫߴңǿʤģйʤģ
ܺӳĬƬ̣֣ص˵ã
ǾͺãǾͺãźЦЦ˵ԪҲù˿Ұģ
ҪܺЦ
ȥףܺŵʱġ󹫱ܲ㱻Ԫˡ
ԭԪƻҸĸͼռйձ˵ɡ󹫱Դ˷ۣȰԪѣΥ⣬Ρ
ԪķӦǲⱨ磬翪ڷ磬ûǸֻʾֹͣʼġ󹫱򡶴󹫱޷С
ˣܺӻûԪء


719¡Ϲӡ
̫׵壬һɫ죬֮С
ܺӴż˷Ϲߵĸǰ˵ڰ
¶ݣϷˡ
ʲôҪæģܷԸܺ˵
ֻ׮ԸδˡһǰںɽԸŲˮΪ飻ܣġæǾͺúÿհɡ
ܺɫ̻塣
ŲˮŻԣĩӢ̫ۡԣ˵ҪŲˮĹԣѾԼ־
ò෽бīֽ⣬ܺ߹ȥëʣӺд֣磻־ıѷŸѧ
ܺдʷѧºУʫǷѣɴֱհʮ
֣硣ǰ̫ױʿ֣̫ѧӰ
־ıѷŸѧǰ̫ױӢŲˮ̫׵һǻѪ
濴ο˵ˡ
Ǯͬܺӵ԰ϣҪΪʦᣬϰæ
ôܺʡ
ǩּɡǮͬóһֽ
ܺӿ˿ֻϱз顢ż̡˵ǩҡͷףҪц
ʷϣ̫лᡱˣϾҲװģ´ˡԪᾭѣֱտܴݶӰӣ̫׵ôһֻ࣬ܲݲݰԼһ԰С
һձ̫ľͷĹֹվڷصΪ
ֱйܹԹ£̫׵ԸǨϸŲˮ顣
Ͼһúܹ֣ᡱ֮ĹûУⲻԼԼ
֮Գԭһ̫ǰ꣬ίԱǺܲ˵ģ̫ϸǵĲ죬ɫ졣
ܺ̾̾ڹдԼ֣˵ɣҪʲôˡ
Ǯͬҡͷʦƽ֮ףӦᣡ
ܺû˵޶ĬĬ뿪
صõ꣬ܺӾͿʼд£һƪԪģһƪʵġ
õִͳĿջ¥Ϊͷ¥Ϊꡣ
һ
ܺӿ˺θڣоûţΪµľƣҲΪ̫׵
ͻȻ䣬ԹĶأ¡
ܺϤ̧ͷĹˡ
ֻſڲԶһ򸾡ڣһСͣǸϹӣųһãڰ
Ȫӳ£
ߣ˸γϡ
һʳòͷӵʲôɥ
Ϲͣ˵ǲϲǾͻһ׳ġ
컻컻ʳ
ϹӰѶˣȡ±ϵã鵯ԸūǣǵѪ⣬µĳǣл嵽ˣΣյʱÿ˱ŷĺ
ܺĿɿڴϹӾȻõ˹ŵ伪ζټû壬һ˸ֶЧ
ԭϹӰֻ
ã
һס¾꣬ȫȲʡ
ŸǮոջںȲʵʳͣһרĳԷֻӳ˼ͭ塣
ܺӽһ1ԪҷŽ˵Ҫǰӡ
лл
ϹصϹߵ˸һǮ
Ϲû˵ʲôܺӻǮ˭ҷǾ¡
Ӻ͵һ־ʱˮ˰¡ڶ־䣬ͻȻƽ΢·ڷ޸пֱ־䣬ɸдᣬоѩк÷
ᡢ԰ǿָ飬б
ܺӷ·𿴵Ѷл塣
ϱȪӳ¡ôû˸أ
ȵܺ߹ȥ˵Žһ10Ԫңʵӽʲô
Ϲӻش𣺡ݶȪ
ܺ˵ҾáȪӳ¡С
ϹĥƬ̣˪ͻȻ¶Цݣ֡
ʲôܺʡ
Ϲ˵˶Ұ
ܺӵ볤ڹ㳪ÿ1ԪǮԸ𣿡
Ϲӵ΢΢еĳԾͺá
Уɡܺ˵
ϹӰѶãЦǾһΡʮ·Ӣ¿սԼұģ
˵쳹ĸϹӺϺǣйߣռֻҲҲ֡˷۸ˡǹɱգҲȨգġҽߣʮ·󵶶УɱгӢֵпܣսľӴţͷ­أ١ȫ£ܡͬЭͬġѵпܣϳţ
ĺãʳ͹Ƹߺ
ϹҲ֪ȫЭͬģѵпܸϳš
ǵأ


720¡ǸѻƬ
ϹӰںְߵУʱŲļȶ
ȻʵʷԶΰ
ԭǵʿҲǵʿУ10ʯģ12ѣ17꾫֣ͨΪСʦ
Щģȫ档
ǸţǸ۲۵İܼ˵ӡ
֮ϹΪѰ÷ɵġͷְΪΪԺζͨ˳Űܹʢۣ
ʱΪڷܣǸױƵġʿϵ󣬰ܿͷκû˼ϡַ׼ͬһӣÿһȫǼ˷ӡ
ġȪӳ¡Ҳȫɰԭԭ֪Ŀ͡潼˺ο͵鳪ڹҤӵʱѧġ
ò˵ǸţܰһıɡȪӳ¡ʵѾ൱ٴˡ
ϼ֮ԳݣȫΪ첻ȥװܻˡ
ʡЩ飬ּͰǮûˡߵĵذﰢ̸ࡣ
ƮƮɣͷ֣֣
ߵǸѸǸؤѸؤҲ֮ϡ
ܺ11ԪǮ10ԪѻƬǷӣǣҪôȥҪôȥ֣⼸궼ôӵġ
һѻƬɾתתڻص˼䡣Ҹʹ˵ǳ˸
ߵ۵ĿɷȰٳá
֣֡ظ仰Ҳ̰ôˣ
ͷѻƬʱУ͸˳ѩѲࡣ
ߵ̾̾˵ģλߣҪ
Ц˹ܷѵðҾ͸¡һһǮöࡣ
Ǹү֣̫̫öߵҸҪǰźˣ뱲ӾͲԴ
ͺá
ǹ˦һ߶ӻѣ֪ԽС
ˣ

ֹͣѷŻػС
ߵţֻվŹˣ߻ǣŸ۵СŮ
̫̫ã̫̫ͷ
ߵԲλ࣬ͨһ͹£ǳǳµĹ
Сæ˵𶯲¹򣡡
ߵʣ̫̫ɶʹǲүˣ
ڵѻƬûɢȥСվſڻɢüӣ
ߵܵҼĻĿɶˡ
ЩʲôСʡ
½ͶվԸ˵õֻҪģһ϶ᣡ
СͻȻĳ˵Ҫѧӣ
ѧࡣ
ҲࡣС˵
СɫذŮղСͻȻҪѧܲ˲ŴӦû뵽ϹӾȻǸѻƬСŮѧˡ
òϣˮƽܸߡ
ССϷﳤ󣬽Ӵʦ֪ܴﵽļ
ѧϷ꣬Сľ¯࣬ʡ֮ʵ顣Ѿ׷ɵľ磬ǡ˵ֱЩǡڽǡԼɫѽɫһ顱֣ɫԼ顣
СϹӰ裬Ѿһˣ׷󡰵
ŮѧĻʦ
ƫƫȴǸѻƬ
߰ȴ˿ûʦ緶黫п˵̣̽һǮʽʦһʮǮҰѹ׵Ĺ
ٿһ¡СŮߡ
˼ҪѧӡСҡĸ׵ˣ
СֱӰŮ֣ٻص¥ϵĿͷ
ߵܵǵɷ򣺡ģǵķǮ˼Ҹģүɡ
ҵı£ֵǸۣͰͦأϻɣǰǸҵĴ̹ˡ
¥ϣͷ
С޵滨꣬˵ϰֻ״軵軵ѧӣ
ٿޣٿް򣡡Сͷ۵ؿŮ
С޵øˣأ軹Ҫңְ־
Сηƺӣ߻ˡ
ܺЦѧѧ¡
С˵ҪѧҲϹǸѻƬ
ļΣܺʡ
񡣡С˵
ǲͽˣܺЦˣֻҪƷйؼɡѧţʱҪʦ̽һ˵
ô̽Сʵ
ܺ˵СǮǻ᲻ߡ಻٣500Ǯ㹻ˡ
ҲССⷨӲ
ա
ܺӴọ̈̄Ҳţƪ˵Ѿ硣


721¡߶ίԱ
ӱ
Ԫ£԰̶Ĳͷⷳꡣ
Ԫ绽꣬ӱʡϯ羸κͼίԱίԱҪְ
Ҫ˰͹˰Ԫȥգֱ͡
Ԫܲģֺöϵ£ɾͺ飬ҪձضͬʱҪύ鰡ɽȱʵɡƫƫԪǸˣó裬ӵĻƶ˵һԶ顣
˵ӵĻԪ֪զ죬Լ졣
ϽǲģҲǲģձ˵ԪҽܰݵĻ˿ʵػԲעҪġ
ǺԪҼˣձ˺Ͼˡ
ԱͨίԱʸԭҽˡ
ձûġԪػ֡
ҵȥԱʡ
ȵȣ
ԪͻȻѾԱסƵ˵ģһĻأ´λɣ
ʸԭǫŸҩ䣬΢ЦߵԺУίԱ˵ȾΪΡ
զ㿴ŰɡԪ˵
й˰ԪΪձȴһšƲίԱ
ŵ˼ԪԸձ˵̬ǡƣʵʷܣĶշǡ˵Ӳ¡ձ˾棬ԪܶͶ㣬ˡϼɨĹѲ顱⣬õĽھǡĻѽͣ
һµʱ䣬Ԫаڷಡ
ʸԭǫһ飬ȵ˵ίԱѪѹȣҲңȷʵҪҸ㿪һЩҩƷǵȽĺҩ
ҩóüƿʸԭǫ֮÷ֶԪƽʱα̬ȹ뿪
ԪһŰЩҩƿ߷ЩҩéյСձңΣ
ԱҩС뿪̴漴ίԱϢ
Ԫ籨ֻֽһۣôҪ췴
̴鲻֨۹۱ǣǹģȺָʾ
˺һӣԪڻ˵ˣˣɣ
ԪĻлţڲҲìء
ѧձԪĲӣʵƱҡΰԵˡ˽̶ԺչԪԶǳ٣Ҫš롢ԡ˳١
ԽԽԪѾѹסˡ
ǰ£ҸԪĸĻԪΪɵֻȥ孵гְ񣬸Ϊг
ѾʽΣһȥ֣ѵطҪԱ˺üвԪĸ
ĵλҪŻԴ
һζԪʼԾʧءˣԭԼԺ󣬷ΰԵҲҪ١
пܣԪµĴϷ
Ԫ侲̴˵ηΰΪӱʡϯΪʡϯԵԵȵȵȣûкʵĴٶ
ڸĸ»̣Ҫ򣬷ΰҪӱҪ
Ԫĵ̾ô࣬ƽǿ϶ܸģĸص´ƿءԵʵֻϵùפڱƽȷ硣
׵ľɾ磬ϴ⣬Ƿϴ󲻿ϷǵǾҪվЩϴ
ҲԪĸԭĴȫǡ̿ɡֻҪԪ΢͸¶Ͷյļ󣬷ַӾҪ½ˡ
ҺԵǶսڿɳѪж
˵ʵгڼ˺ܶʵ¶ȻΪ˰ңԪֻܰλĸĻųְȥο졣
ǴʱйȫҳһƬطҲ߰㡣
̴ӵְûߣԥóһݱֽ˵ίԱǽġ󹫱й¡
Ԫķҵ˵󹫱ͻ£ͷۡ
̴˵ܺд¡ġ
ܺӵ֣Ԫͷֵۣ̯ҿɣǲҺ飿
ǵûС̴˵
ԪֽϸĶŶžɫ֮һԲðȥɫ԰׵ؿ˵ҽҽ
ίԱôˣ̴æס
ԪܵĿƵûţ


722¡ڵɥĲ
ʵܺûˣڿˣµıԪ
£
ǰ廪Уڿŭɡһƪ廪ѧȹȫ顷ʹ֮ѾŲһƽԴѪƽѧϱȫX˳
ʵѧǲ̫ǣˣҲԪڶš
֮񻯣ӦڡЭǩԳΪ磬ձʳĻԴ˽ǵİԪʹļףνԻʮܾ֮Уܴ裡ʱˣ򸴺ԣɸߣԱһƴ׶ѡ
ν˵Բһʡ֮أضչճ־õķ־ʿ𣬹顮Xͬ˾ναضϿϾ룬ھճ٣飩ձ롢䡢棬۱أ浱ӢҲ
Эɥʧʡ˳ɽν֮ʵ˲ص´޳вص´ΪνĸǣǵİӢۡ
Эں֮÷Эǰһǰһ󣬻ŻйΣӣ
ѡ롮˹ض֮ͼԭͶΣְƽس÷ƶӢۣν֮ڡﴫΪڣпݹǣɽ塢ʵСӢۣΨνԭ
ԸΣΪνհνۼٵǻݺأ
ԭͶڼΪѣԼȴضձפ;Ȼع˿ԭӢۣӢֻνһ˶ѡ
νǾţǾмҡֹˣס˱١ڹ뷨УЩСһᡣ
ȥ궬վʦȡӱʦȡɽൺνΣΰص´αƽгձṩƽشѲ飬ЧΣ֣ννһţΪʯ
νηͣӵѺ֮ߣ⽻ְȨ踺أ̸Ϳ๦ߡ
ΪһìܣνϧҾơԪ¾عշӣ䵣μίԱϤν˽棬󻪱αձľú֮٣ҵȵΪ֮Ȳʡ
ѹһѧ˶ǹˮνһƬģȰѧѧѡʮѧѧˣᣬΪʩ¡
ѧˡˣɰѧչУνڮأΪҲ
һΨν
ܺӡʮ꣬¶ʮգݡ

Ԫ˺һǿѪڻû³첻ͣһֻɶڿɾڡ
絶ѪǺݶ
ԪűֽҡͷЦͨƪڴȴ˵ĳȫ˵˳
ܽʮ֣ʡ塢ңɳܡɺޣ
ԪƵǣֻܺдһ棬õһȴἰ˵˼ôգƪ֮൱ڸԪ˺ôϴϴ
Ƭ֮Ժˣֱ򡢳С֣塣
ܶ˶ΪԪϯıʿ季ȻȴǰλΪ򼮵վӢټһص´˹ԪĺĻ
孡ͬڡĻţԪǵĻ
զ죬λ˵˵Ԫķҵ
СЦʺӰϴϴίԱͨȫͰɣҪóս̬
ûðҵĳүԪҡͷ
С˵ҸѣڸܺӺ챨мˣܺдһƪ£̸Ϣ
ѧϰɣѧܺѣϸܺǰݰֵܡ֣˵ԼĹϵǰغϣмֱġ
Ԫֿ򣺡Ϊأ
ԪҵУС֣ƫıƣдֹ۵൱ĵλ
˵ܺдһƪ£ֻȨ֮ơϴȥίԱͱʵʵĳ°տ
ôԪʡ
˵ԼίԱ壬ټİ߿ᣬ̾ȹơرҪߣԼѧĽںѧμӡ
ձ˿϶ˣԪ˵
Цձ˲˵ء
ԪձԴΪɣô죿
ԭͶйǰƽġ˸⡣
վԪȴǸ⡣
ԭͶձضҪֻáɻضͷȴձפ;ԭͶֱӱżձˡ
ǰȹضܾͣضռʱҲ̺ô̵ֱ
ѾڼϸضƽƽӻΪԼĵ̣ùضȾָеϣֻս
ʱľƣй˻ձҲڻ
Ҫֻضͣ˽Ųĺȡ޷ԭͶرƽùضǣɱʱǡ
Ԫϸǹ˵ҾдһţԭͶμίԱϯʣ
ְ񣬱ԭͶġ
ֹʡСЦ
ʣиõİ취
ڽԲ
˵ҵǣֻռһݰյ塣ڿ𣿿ȥ磬ôǸԮ
ԪЩ⶯ûö⡣
֣Ժûкӡ˵ύ˭ҲܽύίԱ˼
СЦأһԮһ·ҾðɣԸȽӴһ¡
ʵϣûܺӵ´̼ԪҲᰵϵͷҲֻˡ˭нӴ·ӣ
ûСλıʿҡͷ


723¡ơ
ܺԪʱѾڳ̿ˡ¸ôʧģǰڻİĴһٳɻʵϵĶڶ£ú;ɾʿѹѧ˶
㾾һ㣬ǻѵķɡ
˵ʵõĳ꣬ڶĿŵѹѧ˶Ԫĵʣ
˵ĪھɾЩҰԢļһǣŵѪζ㣬һð磬ҪŻҵľƸ硣Уձľѣ䵱ʵĺ߹
๲䰮ʿԪԡƻӵϾ٣Ѻڹ˦Ͻ
ڿսڣΪɶٹΪ飿ΪԪһϵ̫֡
Ԫϲõľо˦һЭ˲ʡ˳ɽȫĸص´
ȵ±ǰص´ҲٱˡҳΪһıȥձԴ͸ձ˵ìܡ
ڡϸĿǩ಻˵̫ˣҵʱᡣ
ԪھǸͷӣĿգȨȴԽԽʢƽΪռƽ򣬾ѾҪձϯԭĻ孳ġǱҴλ
ɱƽôռģ
ԪȫǰԼڻϿҪѾˣһۼֲ˺ֻܼвձˣת
ܺƪһȫ贫
͸ԪնһԺĽɫٴϱ
ܺӿйΨһŵߣӰ̫ˣһƪСС¶ѣֱӰԪ˺
71ա
ԪͻȻٿίԱᣬޱǿƵطѣܺᵽҾơԪ¾ع𡪡շȫְ
漴ԪͨȫԼɱΣԼİŵͷűѺİʿٿȹᡱ

ɵòܺӿֽϵϢ̲סЦ
дԪֻΪйߣĿԪʩѹڿЧ治
٣շӳˮԪְһ粻ҳ
رԪƽܱտռ죬Ԫм˺ܴ鹴ձˣԪҵĽȺʹƺƣƽսһͿ
ԪԪְҲˣƽصøһЩҺԵô
ܺӰګ衽Ըȥ籨һˣͨȫ˵νİ֮١
ϾȥګЦ棬ܺͶȥ
ʲôдĺ
ǣ
ԴԪڻҸ֪жٰʿǴ𣬶зֺÿζģķͨ磬ȻЩ߹
ܺӽдһƪ£ƾƣίԱ󺺼鱻ְԪͨٿȹ飬ͷһּİߡ
Ȼ˵˻ǳꡣ
ϽѧҰĻᣬƿػԪ·ɱժӡڻĹȫȥĹԱȫܣʵϽ˿
Ͼ®꿴ԪͨЦ
ϣƥ
һ䣬п˵ϹãԺȥԪ档ίԱ᲻пȱҪóϯλͨ𣡡
νҪͷˡ鳷ְľٴ룬͵ձˣֱϽȣʵûˡ
ڳǰƽʱվıƽأԪϿְָ
ǣƲνֲˣֱܻϼҾ塣úأձ׷ϼҲ鿴ԪűӣֽĻ˵
簮ʿڣ׷Էǰƽμֵľȹᡣ
ձض漴ʼԱٺӱɽʡսƺһԭͶҲҴҶɺϵƽ
Լս£ԪŭˣձǱƵ̫ȫ浹Ͼźһ̸ҳӡҲǹԼĵĪձֻҧԪվͬһսߡ
Ҳ˵ֻҪձģԪͺ˵ľӶӵ롣
û׼õձ˲ԭͶٶȵǳԪͺ鰻ͽž档
ܺ˳һƪ£ǣ˼40ӡ
ҹӰ
ֻȪҲյָܺӼӴҩ
ܺƺձ˵ж


724¡ڶƪ¡
ϺĳԢ
ɱոġǹ־߿¥źأˣءһƪͶɵģ
ţһٿʰ룬ñ׼š
ʱɫģҪȥĶ
Цȥҳ両
»˰úܷ񣬶׮ӲȦܶ˶Ѿ֪ˡ
巢ҧгݵɷģ㵽Ҫʲô
ɷΣֻҪమͿˣɵġñӾŶᷢŭ졣
־ʧƬ̣Ҳĳţֱ³ѸԢ
ӨӨԼɡƽкתȥˮø쵹һ
ƽ㹻ɲˣΪ³ѸѾˣ۶СŮˣƻɨȥ
ȿȿȣ
һԣ³Ѹǰ˵ֳˣ
ûˣ֡
Ǿͷְɡ³ѸҲޱͷۡ
죬³ѸĵӣҲͷ̳ǡ
ÿѧ³ѸȽϸˣƫƫԹ⣬³Ѹú÷
ȿȿȣ
³ѸͻȻԣȵ˺ѷΣȫѪ
æ³Ѹ˳ǵû°ɣ
û£ëˣ³ѸܵѪʵд𣿡
ûУ¡óһڵġǹ
ǹ־ȥ׾͸ˣΪ˱ܵձ˵ĸţֱܲǨ人
³Ѹ˳ַ־Ŀ¼Ȼܺӵƪ£һƪС˵ĵһƪıǡ֮ս̽
ȿС˵³Ѹȿ£ֻܺд
ԡһ±䡯ڵǿʼս͵⡣Ϊձǿʢй˥ձܣйձ뻮һйһɢɳԱȣտսйذܡʴˣɵΪӦñսƽй֮Ҳ
ɵΪ龫ǣ߼ڼ˽Ҷѡ֮䣬ΪףѧԺ֮Ϊסλй֮ܣʶ׿ĿⳤԶ߸ǵ˼
Ȼλƺս͹ؼսǺͣйûѡȨһȫձѡйսɣǿɱսӣΪҪսձѡս
ʮ˼ǲþƽձ֮ԣʼλֿձ˼磬˼ֲձѪҺУСѧҪڽܾѵ
1929걬羭Σձ񾭼ܵشӴ˿ʼսƻΪձָ÷٣ֻתߣΣת޵йϡ
һݡ
1929꣬ձÿľͶʣֻռԤ10%1935Ѿռ30%1929꣬ձÿ10̹ˣ1935Ѿ̹3001929꣬ձĳֻ10ˣ1935Ѿӵ40ˡ1929굽1935꣬ձĲǹ6ǹ36ɻ2
ͷȥձĳܴܿﵽ50򣬾ͶʺܿռԤ50%60%ձǿܳά˿ֲľѿ֧οձھΣڼ䣬ǵĲڿݽߡ
ձĹԱǺƽߣҲ޷ֹսı̣ձҪңΪǵĹҺûǮˡҪǮֻܶţֻй١
ͺһǿѼʳԹˣѼǮȥǹǿִ񣬶ھȴǿѡʲôȻ٣٣ǿҪӣǿĵǹҪ⣡
ǵǣĺƽأҪ͸ǿһЩʳȻ˵ǲ̣ھӵĺͳȥǵʳֻǿһ٣ֻǿԵøǿɻ
Ҳڴƽ𣿡
ƽĹؼййûȨѡ񡣺ƽĹؼҲձձѾ޴ѡ񡣴ձʼսһǾ˶ŵĲ·ձѾûٻͷǵ£ձֹͣԣձɱ
ɵǣк֮Լλ֧ǡˣλѰɣٱ۾˵λˡãҲΡǿɱ˼ǻ˯ϣɱС
֮սԼͻᵽΪձ֮Ҫάеսٶȣֻ֧ŵꡣձйձҪñ
ֻϣ˷ս֮Щ˼һεֿ
³Ѹذ¿꣬סԣ꣬Ҫˣ
³ѸԱߣҲ£ŵ´˰ɡ
ݶģǾӦôˡ³Ѹؿɳϡ
ʵϣעձзģ϶ܹµսڡϽǰѾԤս׼ȷʱ䣬Ϊܹ鱨
ٴһģ޷ӴձݣȴԸձֽձߣԼձ۷Ԥеձδڶš
ܺӵƪ£ֻǴ˹˵ûѣһΪҵ߲
ƪû˭֣ͷӵϣʺǵ׷ߺúÿ
ڴ޷֪ձĹ˵ƪȴһףŵը졣ԪĽǣܺӵ¶𾪲ѣҪȴš
꣬ձ
ȫ󱨿־طܺӵ£ѧҲٴ˶
ܺλعдƪ£ǰһƪƣһƪֱӺ䶯ȫ
פй⽻٣ܺӵ¼Ļعñľº⽻Աϸо


725¡Ƶס
Ͼ®
ܺãΪ±䡱Ҫ׽ˡ
ν±䡱ǹ㶫ĳ¼ģԼʡ׳šϿաƣӱɱĵ̣ϱһִģս
ǰʱܺӼʱսɻģֻսͷ
ʵϣ¶治ȫľǣΪǳж֡
֪30Ĺ䣬һǳ꣬Ǻڵż󣬻ɵҳ˺
һγͺ˺ĽǹݳµֱҰ
ڣ5·ݲˣʧȥƾ
ɴ˿ͳһϷϣǰݵ䣬ͳһս壬Ҫ㶫͹ط˵ˣó¼ġʡ׳ԹͶѵطȨó
ϽǺģľȴ־͸
ǣ¼ġʡ׳ֱֲܶ˵룬ֻܸ߾١աġ
ġաܳȻձԮΪ֧㿹գձɳԱפƻָ¼ĵĿտվ˵֧Ԯ˳¼һʿվѡ
̫Цˣ
¼ĵĿվ뱻ձԱָգֱӱ䣬ʮܹ㶫սȥͶϽЦúϲ£졣
ϽڵƽѵͬʱٴϱУýǮ͹λ߷нŷ຺ıȹ㶫
¼˲Ϊ˾ֱѪȻԹԼϸˮרҵ
¼ĵĸάܣķˮʿרȥϽأӶóۣҵأԶԶֳܽ¼صơȫĸ׵ʱ򣬾Ͱѡ֣ܽ˵ǳӵĵطȫֻܽʣµ԰¼ҳɾ;֮𣬷ǱߵĽֻСơ
ţȻܻĵǳ¼
˵ҵ񲻾ܺ˰
ԼıϽ룬¼Ѿٴˣ˵Ͼ̸ͶˡֻҪ㶫ĳ¼Ͷʡ׳ҲֻܳϽԱѪе¹㶫
ίˣ̴Ӹٱ
·ɳ˵
ſ
Ƴܺӿ벽ͻȻӭЦѽʧԶӭֵҵˣ
ңίԱұּɡܺ΢Ц˵
˵̬˶죬湦ú㡣˵ѧƼϾԸգԼߵĽںѧǣ˵ʱһһֵܡֵҡǫͳϿҵǸж˲ѧ
ֻҪԳ꣬ԽˣԽֵ𾴡
ǸһԲϾͰݰӵˣ
˿̣ܺӵ˵Ϊѣæ˰Σնŵҹʿһơ
ܺЦίԱޡ
ºѼ䣬ЩŵͰ˻飬ͻȻʣ˵ϸ¹ϣн飿
̸ñȽܺӵͷ
˵ϣѾãһֱҪϿϣǸˣ
ƫִҡܺ˵
ôʵ
ܺӽ˵ϣǸ츳ˣʱǳΪңάҲѧԺܾ¼ȡˣתͶ̨
Щ⣬ʵϣĻΣ
óŷŵ壬ܺЦŷеִɣԼȷ壬ѧԺ֮ĸԭʵϣϣյĻȻ̸϶ƷάҲѧԺ´ࡣϣʱ˵άҲѧԺû¼ȡ϶شʧ
ֵʧ֮磬֮ɣܡҺѧԺû¼ȡϣ¹˾ʧȥһλΰ
ɡܺӱЦ
˵ϣһǹҪ㵣Ԫ׹ʣʡ
ܺӳϵ£ҾܾˣֻƵǹ
޵Ƕ֮ţϣҲǻʶӢۡ㼸ܾ٣֪㲻ϲ٣ҵ˽˹ʰɡ
ˡܺҡͷ
Ϊʲôʡ
ܺӲ̲ȥί˶ʡҵȫɿͳһսߣ𣿡
εЦιǴ£Ρ
ܺ˵ѵͷΪΡҵĹ۵ίԱպ෴Ĺʣ
ʵϣܺӵιʣֻǿѡ˼ϣնˣ겻̬ܲҪЦʶ˲
Уܺдƪ£ֵ̫ԾҲа⡣
˵ϵ£дúܺãرս֮ۡЩݣεģҵ鱨ϸ
ܺӶԴ˺ͷ۰ֻϰ취ͣǡûᡯִ¡
û᣿ͷˮ
ܺӺƵûһԵ֯1701꣬ﲩƺ¾ռ׷̽Ѱ塣ǵĳԱѧߡ˺ͣձһЩѧߺͣҶձĳЩϢȽίԱǵüǰġۡǾͨûõġ
ڡۡ굱Ҳ˵ûеõκεϢ
꾪ȵձҲǵˣ
ܺӼƣΪҹˡۡձûܴǵձûԱ󲿷ְֶ⼸ձ䣬ûԱϴ֮ԣյ⽻ǹû޷æίԱ˵ձϸ̽ͻ֪ûѾձΪǷ֯
ʣûйԱ𣿡
Уǲֻ࣬ܺӺߵû᲻˭ܼģйʸ˲ࡣίԱģû᲻ǵɣֻһ֯ѡ˹ǰǹûԱɸԴ˹ѡͳͱûῪˣΪĳЩΥ˹û档
ͳǰҲǹûԱһûῪˣһ±ơ
ǵģܺ˵ûǰȻ߻ǺٹΣҪ׷ҵѧϣǰҲ빲ûᣬʸ񲻹ûᱣϵϴȥ¹͸ϣĹӦ֧ййͼ۳˵ͼۣ׿ڴӦҵġ
ķ򶨵صͷȷʵθ¹ľףԸٴνۣҰѽҲˡϣǷùûĹϵΪйȡ棿
ԣҪѧ棬ܺ˵˹̹ǹûԱӦйʽǰйһҲǹûĳԱӦҰйоԺѧĿˮƽ
Ͳ𣿱⽻;֧Ԯ
ѣܺҡͷ˵رӢձڴûûѾû֮ˣҪ֪ҲǹûˣǶȨͷˡ
֣ѾľʵûйķչΣ
ܺЦܲйûȤǾй̫ˣһŷʱ빲ûġ
ܺⷬŰɣͷ˴ڹûϢȻԭͶһֱӱûĸִŸˡͬʱҲܺӸӣӣֻܺӵ
ĵڶ죬Ͼʽѫʽɳܺѫ¡


726¡״ӡ
~~~
ˮ棬Ѻ
18ѾͤͤԵʵ̫˹ˣİ˵仰Ҫ졣
ֿͲͷ˵ְ֣Ҳôˣȥѧ
ûϽ飬ֻȥϾףı֮ЦзǺҵĹӣҵ絾ѧ˵ƷкͲѧΪڡȼ棬ϲǾȶѧǲϲǾ͵û¶
۲ѧ˭ܱȵ򣿡ֹȻܲˡ˵ȻܺӣνףʵûûĿܡ
һм˱ȵϣˡı֮˵
ı֮⼸˳˳ˮǱߵı⣬ѾȫӴܺӵԣѾһʡһһϵüΪĬ
ӾŽ죬ı֮鲼ʡҪԷزṤҵΪ涼ı֮ýǮʴˣĲ԰ӡ¡ӰӡһżҸ޽ı󷿡
˵ϰ壬;ŽİնҪĴָ尡
ı֮ǸŮѧģĶƾͰ쵽ĶǮû׬ҲõúܣҪǮ·ʩࡢѧУ
ʱ䣬ı֮ŮеĶרȥϺ۲ҵȻŸոմѧҵСŮǰϾμܺӵѫʽ
Ʋֵڲڿ飬ı֮װ͸ȻͿʵһĻ
ֻװ֮ϣһɲͷƻſǻ糤ҰɣƫҪ˵ġ
Ĵӿ٩Űëɪǹƻȥǹڴ£׼ɲЦȱ𶶣Ȼҵ־ҪŶվˣ糤ǹõúܡ
ҲҲѾˡ
٩ٴ׼ƻǹ磡
ʵûǹſ٩죬ֱ̱ڵأɫҰȫɵĲҺ塪ˣ

٩ŶЦֱðߵǰһ˵϶Ҳ̫˰ˣ㻹ϼĹǸɡˣ߯趪ˣ
٩Ⱳֻˣһ̸꣬һϣա
ɴ⡱Ϻгϼ⡱ǿ٩һϼ硱糤ſ٩ִž֣ϼĹģѸ󣬽һ˺ܶ඼Ա
϶ɫѿ糤Ҷ챻ˣ´αôв
죡
٩ǳϼ磬нֹȥҲҪӲͷƤϣϼʲôϼɴ⣬ΰ
糤˵ǣ϶ſ˵糤ȥ𣿡
Ӷ
٩ЦͻȻתԱһſǹֻľмҷɣŵ˿ͻæӴܡ
ǹǿ٩Ȥã칫ĳǹһͳ䣬ҪĿǰ칫ҵĵݣЩһҪüء
ı֮Ա߿ֱҡͷĬĬ˻شյС
ڿ٩λħϷʹܲðһһٱ顣ȥ꿪ʼϾҵ¢ϣ¢ҵž֡
ǡɣžֵľֳǸܣµǿ٩
ʵ䶼ϣֱӵֳ٩ʵ̫ˣոմѧҵ20ֻ꣬Ūֳܾȥ
٩һӸ磬ѧûҵ͸רһ顱ְλ20Ķ棬еľóס
ܺϣս;۸ʵûʡǮʡµǮ٩ˡ
磬ִִϾ
٩ԼĹӣҡڴӴճ˿ͷ׷óͨ
ı֮ҲæŮãǲȨӵܡ
ʷûм޸ܺӣǼ޸ģı֮Ҳǲ٩ġ٩ǿȢҪ˾˸ȰסĶް취ıֻ֮İСŮͳ顣
ףŮúù԰٩ͻȻ˵
ı֮⻰æ̤ǰһСŮԼ
϶һȥ
٩ֱӰı֮ƿôԵ˵һˣеܲã٩Ҳѵһ
ı֮ƵòˤæסŸ׷ɿ㡣
٩ȥ°ͣЦƤ۵ģʲô֣
һشƿ٩֣ܾһԶ
û˼һƢûС٩ҡͷϲֳߺŵŮˣ̫ˣǿ״ӵĲˡ
٩Ϸ䣬Ըﳤȥı֮ȫ


727¡ײϡ
Ͼӷꡣ

ƷŰڿȣЦϲϲ֣ҪΪ׸һµĹʿˡ
ҲҪϲְй̲ݴܺ͸޵ļ
ȴܵ⣺ҲһɣԼġ
ֵ̲ݹ˾ǴʱйӪ̲ҵȫƵսĳĻᣬס̲ݵʽԶгļ۸չ20ɹƱһԾΪ̲ݵɶ
ֶΣĻ治Ҫ̰ۣ˼ֱʱ
ҵҲףҾͲˡܺЦ
ֵϿǲмɣӢ⣬ú𣬿ڵǵСǮ˵մίԱĹۡ
ίԱһܺӵͷ
˵û٣
аɣҾܾˡܺ˵
ܾúãĽűĿȣͿ͸ˣйĹٶرû˼ʵʵ׬Ǯʹ졣
ܺ˵е
ҲУȲ֣ҡͷͻȻ˵ľûָܿ죬ûʲô׬Ԫ·ӣ
ܺЦеǮô׬ִ֣йУڵ׾١
ҡҡͷЦ
ڿǲҸĸĴȨžֿĴУ˳ѳ¢ϽóסÿԳ漰ҵˣӿ٩
Ϊֺÿ٩һѷļϼ磬ֱ֮
ĶԴ˺ܲˣΪ׼ҵĲ·ǰܶ׬Ǯֶζòˡ
Ƭ̣Ȼ
򡣡غ
ÿܺӽܵλģ
΢΢ͷá
СáӦ
˺ѵʱЩΣΪĵ׷
ҲЩΣЦͷ⣬Ȼ˵ȻָžۣҾͲˣǣ
ߡܺ˵
ı֮ǸողŵģȥףֻȣȻߥý⡣
ҡȥѧ顣˵ʱ¡
ܺЦѧðȥĸң
롭û˵꣬ͻȻſڣŵɫ䡣
ɲɣħ٩Ҳˡ
򸾾סϾ٩ؼֻӣ͸ϵһܣȻӷ꿪䡣ܵԭܼ򵥣ֻոմѧҵĿ٩ϺһʻЩϷףȥͱͷѵһ
٩ûпǸײšԼľ˾ˣ٩ûûСغTV֣ɰ
TVĵӢдҺйûеӣǾ͸ˡ
ɫѿ鷳ѡ֡ȥ˾ˣѲɣ㻹ƣ
úúãTVTV֡ˡ٩Цֲ֧
ûҽ̣ҧгݵ
٩ʱŭˣ˵˭ûҽأ
ţͷŸɾ㣡ĺ޲һȹȥ
ˣ㳶壬ô˻¡٩ֵüΪȣƺĲǸܺӡ
÷ζըˣҺʱûСӣ٩ֵء
٩һֻʤĹֲſ㶵һ·߽ϲǹ⣬İ裬ֱֻһĿģǾɫһλ˳۵ĿŮɵ顣
ӵת٩ͻȻܺϳܺӣҲϳĿϡ٩ϲµŮˡ
ܺӣڱֽϼƬ٩ҲԼˣӾ¡
ŵɫ԰ףæǱŲλá
˭ѽܺӺܲˡ
٩˵̸ҵ˵˭
ܺӲЦԭǿ׼ҵĹӣһᣬһᣡ
٩ȻѼ˹άЦ󰡣̸Ըѫôƭģ
ƾ£ú塣ܺ˵
ʹţɣһдµģƨı¡٩ܺӵ
ܺӷ༥Ͷ̥ҲǱµĻȷʵ׹ӡ
٩ΪܷΪ٣ظ˵ǵȻͶ̥ı¿ɴˣй˭ȵң
ܺ˲øⶺϹźС˵߰ɡ
߰Ļ٩ס˵ʱһ裬ӿϺ̲޵֡
ܺ˵鷳ÿ
ҾͲãôŰɣ٩֣ʱΧ
Դˣﻹһǹ
ĸղһֱûߣ״ܻܺ˵֣һԷɣиġ
ðܺЦٸ٩
İæΧ٩Ķ֣·ÿЦTVǹ԰ɣСžֿĻ
Ĵŭָſ٩ı˵־͵Գӣ
ΪӲҰ٩ŭЦ
ֺֺܺЦԿ׼ҵļҽ˼㣬ŮһȫǼƷ⡣
ߣĲ٩ơ
࿴˿ӣ٩εصͷǲڰ·ÿ
ֱ߳˿ܺӲʣ鷳ɣ
ģ٩Ȼ˵ʱͻȻ׶С㣬λ̲һԲϾҪǹɱˡȽϣ״Ѿطͯˡ
Ҳô򵥵ıȣ׶Сⲻڣݱֵúܹ˳ϼΪ˾ˡ״ȻƢ׵ֻǺ˶ѡ


728¡ˡ
¹ãϺֲ
Ѿˣ̩ӵһ绰֮ͨɫϾĺۺϾ鷳ϸȥæҪȫ
ĸ
޺õݴү̩ܺ˵
ŵǸ۴ϲϣ̾͹ȥΪЧҲѧһա
̩ĥ绰Ѱ϶ʲôС£һ˿²¡
۾ȵﺣڣĸ쵰ıӵҺ
鲻򵥰̩˵ϾܸӣȥҲãɼֲС
ЦѵүϺβæ
԰
̩۾һԺ⺰ұ
壬ԭ˳ϱȻŵڶţŵ˫ɽıںصʦ
ȥУԭͶ컪ʡͼʹ嵣λ߹٣嵱˺200Ԫ֧ƱȻż˺ͽӵϺ
ȥףϺ˴չϽöϳҲˣǶæġ
ʱͽǺʡݵĹݳһͽǹݵļӳʱ廹ڳɳǡôͽϺ¡
ʦ̩
롣ź˵
̩쵽ǰҾϹ̩ݼү
20ǰǺԪ˧ɽµĺںڲʸ̩϶ˡҲӭӣֻЦ֣ɡ
үðãˡ̩˵Һ¸ܺϾЩ鷳үЩֹȥæ
ϵ鷳ϹĹۣӷ֡
̩˵
ĥձˣӻ˵ȻϷ¡˵ţԸͽ磬ֵܽ
Ƭ̣»ֵǶ
ǰϾŵʮ˵Уֵܾռȫ漴屻ƸΪݼӶӳ»ΪӳΪڰ೤ֵܻȥУ̹١
ֵܱǰƽϧܵʦʦۡ
ݹݳٽΣʱ25ꡣʱ̣ҲվǱߣϽְֵҲˡ
ָ˵ҵõ˿ɿ鱨ձܺȥϾȫ
Ӧŵ
ͺͺźۣһǰϾִܵ
һĸ֣ܺӻûϵ
֮Դ绰ϺҪˣΪϾ˿סܺӵַӾ뵽ݵĽͷڣ鷳ǿ٩ؼʱݵ˺ܱܿѡ
ڿ٩ܺӷǳͷۡ
ɱɱõģ䡢ͿţܺٸҲҪץౣסиʮ꣬Ǿ̫ˡ
٩ûô˼ɣһǸӣŲܺӵӰжë˵ܺһǹˡң٩ɱܺӣܱܷͷ˭˼Ͷ̥ء
ܺڵĴȱ٩ǾˡĻ£ܺҲֽģɱ˿٩ӵϼɡ
ϣܺƴżˣҹѺǴֱɽ졣ֻ鷳·Ҳӷ㡣
ͬʱϣ͵ǰǹܺҲʱϡ˭ײ͸ɱ˭׼ҵˡ
糿ǰ֧ԮۣѾϾվ³
ܺӴϴϣšСӣǰԺýѫ¡
ֹ
һܱסܱӳ˵ˡֵҪ
ԴӰǰ̣ϾܱͲøϸÿش󳡺ϣ벿¹ԱҪ顣
ܺӵĺñһǹЦҵҲҪѣ
ܱӳ㶣εԵȣȥʾһϼ
㡣ܺ˵
˴20ӣܱӳٴλרŴŸŮЦͷ˲ؼ飬˻ϡ
ܺӳͷóǹһذףܱСǸŮѲСı֮Ҳܱ˸ͨ͸
һ˺ܿ첽Ժãûã٩ҲŸˡ
ʾٺܱӳ˵
٩Ц̸ԺҼңԺǻؼңҪٺ
ܱӳ͸״ӴЦ飬ֵ
٩ֱӰǹγָܱӳţһԡ
ܱӳε飬۶ǻڷԣֵΪѡ
˭ֵأˣҲûʸҳֵܣ٩ŵ˵
ףйܱ֮л־ͳ졣
ܱӳͷޱȣһ˵ϴ绰˾
׽ӵϢɿǰЦǺ˵ѽ٩ӻϾˣôҺȾư
ȾƣӶ챻ˣ٩ָܱӳ쵰Ҫٺҵ㣬ϰ
Ц˵ҵĿ״ӰֵǶǻڷԣҴǡ˲С˹¶ˡвУһ仰Ϲһӣ
٩ԥƬ̣˵ǺãҾ͸˾һӡ
ⲻͽˣЦǺǵĹ˳ְѿ٩ǹߣ״ӣϹȥ
٩оӣȻԼǹ˶ߣֵߵߵľһԺš
Ķܱӳʹ˸ɫܱӳ⣬ǹѿ٩ļסЩǹѾŵģ̤ǰһֱӾǱɸӵ³
ܱ裡


729¡赶ɱˡ
ԺڣѾ˲ˣϯ̨źΪŵѧܺûһѫʽ
͹ߣѾ絽Ⱥһдٻ˽ա
ı֮ŮֻڱȽϿλáͷֵߵߵĵ˴кûϵԼĽ
ɷߣ°ɫ˿ۣͷ߸ԵӺݹֶׯ
ûȶã½ǰأѧ絽ʿӦоС
Ԫ໺΢Цϲϡ
һö¶ѣθϾֵܺ
ɲֹһö£ŵԪܺӵֲţЦȥҴӱֽϿϢ˵롣ο㻹Ѿ뵽йѧұоԺл㣡
ԪʱѾûˣΪǸʿһýίԱΪԪඨϺΪ˲μܺӵѫʽר𳵸
˵ʱЦϵܣþò
뽫áܺʺ
˵ֵޱ޽ֱӺϷͿˡ
ܺҸɴίԱ
ϸŹЦݣָű˵ҪǸҺҾ͸ҴӦĳ˳Դס
뽫ĬܺӸЦ
ʵĹ˾ȻޱȨְȴߵˡϾίĸίԱھĵλϽڳίԱ
ϲ£ǲȵˢڸСڳ˵ʲô¹´£Ҫվɤӡʩ̴ɱﴫҪ⣻̫ڹǩ
ϽҪѫ¸ܺӣͰ͵¶ˣλ½ĳʺܸ߰
꣬꣡
ϯþƣܰѹ۸Ϲˡ
ǿԺգһϮ顢Ԫ˵ͷ⣬ֵָܺϣˡ
࣬ܺʺԺá
˵ǰ˻ᣬˣ˵Ҫȥ¹μӰְ˻ᣬҪһУ
ܺ˵ҿҪٵȼ졣
ʷϵİְ˻ᣬйŵǴաϧλֿտձ䲻ǮйӵĿĻʽװûУֻڻϣʱ췽йӵķװ⣬ʵй˵ġ
ңշйӳɼǷѣ˶ԱˣԼŷ²Żع
ˣʵҲͬԣȥԪҲȭ뿪
վԱ˵ƪս£ҿˣдúܺáҪֻʣ·𷴿һ·ˡ
ǾԺҪٹĴƽ֮ûкƽѡ񡣡ܺ˵
ܰɡЩɥ
һˡɡ˼սɡת䡣ʷϣȴմŷԼ
׵һι߼飬ݻʱͻȻλ߿ͷ˵ŷġȥݷ·һǡİݷ·ߣ߲ͨһһߵͨģҪһ·
˵꣬˿һͷ漴ϯ뿪
ⷬ˼ǣսͶΪң·߶Ӧߡѡǣһͼȡƽһ߻սֿôҷս֮Э
Ͼʱ򣬹ڲۡΪ˼ģ̸ʲôѹƷȫϾУ˵뿪Ͼʮ꣬һطġ
Ǹֵͷԣִ̱ȣѿĸ
һԿ϶ǳͷң֪Ͻ˶⡣ûдոϽֱӾȳˣԪ׵λӡ
ϽԴյκأڹڲҲǾ޽еġ
ڲֻдտԵ亰֣˳ľֹ硣
ͻȻܱ˾ףԴſ٩߽á
٩ɨ۵һŵλƣ˵ôûҵλӣ
׺庢ӰЦ״β˭֪ģϽ˰ŵ
죡ͻȻ߹˵
νһһ̱ߣĸҲ׷׵ְ
ͷĸ꣬ҲǲִӼݳ׷ϹλҲԺ鳤ְ񣬽尣൱ڴʱϵͳĶ֣һϽ
尽һԱѵڶĳֳƻЦĶԿ٩˵飬ȥɡ
ƾʲôҪڶţ
٩ǳˣ˿ܺӺߵơߵȺ٩ΡұߵΣͷҲø㣬٩оЩͷۡ
ұ߼ȥԶдšѦ֡٩۾һţԲȵġ
٩ֱӰѦӵϣȻε˵ŲλãԼЦԱߡ
æֹ飬·ǲ飬ڴ˴
٩ָ˵һŮȨְƾʲô
尽˵ǸѫᣬܷҲҪαȻҪڱȽҪλá
ҲܣԼ뷨ӽ٩˵ž߿Цܷˣȥһ£ҲϺѧġɰҲһֱǱ߶飬ȥĸУҪһȥһѧʱ⣿
ӣüŭӣأ
Ҿϲʱӡ٩һЦ
ܺӰԼλ£ȻŶڿ٩ԱߣЦ˵״ӣûȤҽһ£
ӶûȤ٩û
ܺҲָͷ˵һ°Ҹӹǰݰֵܣӹѧǰݰֵܣѧ̸ָǰݰֵܡ𱲷Ҳ屲ԳӣҪ̸ίԱƽ۽
٩ڲԵ˵̸ݰֵܶأ˵Ķһѡ˹յ屲һʮ
ãܺͻȻ̽ͷԴ˵ԺλֵܵĹ˵ܰһ
ɲɣǳİݰֵܣ٩ղŰѴҲȥˡ
ղȻŭ䶼ԺչǹͶȵСӣӹһȥ
Ӵ
٩ʹһȴǴԺǹչûп٩Ķͷ˲һ
ƽʱ򣬿٩ҶײաڱðǣѾκˣǴ֮ͥ¾öˣʱӴ𣺡ϼһ
˭ϼһôӵۡ
㣡٩ʾ
ܺмЦżϷ
ĻԼֶ಻Źۣ˴õġ


730¡ˡ
ΪʲôϽϯңһ׾ٵıܺϹ
վˡ
ݷʱױ̫ŨޣԱлͣΪƽϢս֮Ըи߹ٿͷΪԱǵĿģ԰ѼҲϾߡʲôģ
Ϳ߿٩ˣܺ͸һͷλͽ
٩ͷϵĴֺأܹ˳СˣӵίԱһΡһձʱ軹ڴɿء
ʵϣ45꣬չֻΪԱƸ񣬾ö֮˾ʸˡ
٩ֱ軵ܺӣ˳ëܺ˵ܱ˾壬̵ĸֵܡ˭ӣ٩ҪƢֻгȰƽϢŭ𡪡趼û취
ڿ٩Ϊɶרܺ鷳ԭܼ򵥣һϲͣڶҲҪԭܺӡ
һ˶ѣ춼бֽ٩Ѿᷳˡݵϣգ̸꣬ƫƫҪԸܺѫ£·ܺӵƷõѧϰ
ǿ٩ͳԴˣһõƨȴԼű˼ҵĺӿɾ䡣
ҪǿܺӣҪܺӵţ֤ҿӿ٩ǲǵģ
٩Ը񼸺һӶûĹ׾˾Ϊע⡣ͬ־ȥϺϻ٩΢ϾܽƫƫȫӣϽ²̨º󲻵ڹԼţƣܰѳ׶Ӷɷˡ
˵Ի·ޱȣ˼άȥ⡣
䣡
٩ֱӰƿҲܺˣ͸îϣϼһǵ
Ӵ㣡վȻҲվȥȫûӡ
ܺӱЦöӶʹˣ꣬һһС
æѿ٩סЦõҵĿ״ӣͱˣ
ҲŴ˵ԺСһʶ
ô˵أʲôбһʶӼʶܶ𣿡٩尡
尿Ц飬ˡ
ʱ˿̣ȫĿⶼеϣ˵ı鼫Ϊʡ
٩裬ǵ֪ΪԼˣûӰԹ˵˾ңҪϼһһƣ
Դ˵ҪǲҴңӣ
ܺʱѵԺ㱲ָˡ
ͣ÷Ц
٩ȫܲüױ˫ߣ󺰣үүŪ㣡
ⱲѾˡܺҡͷ̾Ϣ
պѽѽҴңҾͽүүӴ軹򰡣
ȴǿ٩˫Ⱥߴ򣬰ѽϵƤЬ߷ˣڴϡ
٩״Цϼһã
ڼˣ˵ſңҪ𣡡
ĸҷŰȰԺ
ŹȽ󺰣׹ӣ
ųӣЦǳĳ
ǰТӣջռͷˡ
ΰˣˣһӣֵʵڲ񻰡鳤ѴԺſ
ԥһ£ǰѴշˣʱ׼ٴˡ
ҲûɱǶ˵ҹȼ
ϵͳ֣ƨƨߵȥȣһͷ񱼶
٩յڷʱ˲ιһ泩Լ׬ˣӴܰԴס
ȴ죬΢ЦŷԼλﻹպ߳С
٩ܺߣԸҫûУӾôĸҲʹĸ
״ܺЦУȴǼϷ
ԴǲϳԿԸⳡӿ϶ҪһҲȵ̫á
ܺӵķл٩ͻȻúܶԼƢ룺ҪӾͷһԺôˡ
ļα½½ĸģƺղŴʲôû
ΨѦоЩƣö˶˵ȻõڶȥǶ֪ԼƱ״ӵء
ίԱȫ
ĳ˵ĳˢˢվ
΢Цλ
ͻȻ֮٣ܵǰͷе̫үүã
һ±ƣɻؿ尡
ӲͷƤȥڳֹһ
ϣƥ
ɫָ࣬ſ٩˵㣬̣ϣȥ


731¡֧С
ߵϯ̨˷磬ʼ
ͬ־ǣǣǣŮʿǣԡһ±䡯ѾҪ꣬˶¾սȺӡǿУȳϣ˻ΣڵϦ
ܺӸоǳ죬ϽķԣȻһͽѺͿա
ʵϣ𿴳ֵʩֹֽἰաۡڹڲ߲飬رǾУԵʱǳѾͼߵġ
ֻ˵лÿսذܣʲôԭɵأ׷Դǵ˼벻Ƚ˼ˣѧĻ͸󡣵¹ͳһؽձķչͬؽһҵҪľá̺;ӣҪ˶ѧҡ˼ҡѧҺ;ѧң
¹ⷽǺģ˹̹ǵ¹ˣʿǵ¹ˣڸǵ¹ˣǵ¹ˣƺǵ¹ˡкܹܳ˵¹սĸˣЩǺдϵ
йأйĻԴԶ˽ѧΰ˼ûСǱӵĵطйҪͳһҪ꣬Ҫھú;ӭͷ׷ϣҲҪĻͿѧܲչ
ҸеοǣйŵߡձûУǵûУǱձǿĵطţһжڵĽúãõԽԽŵ
˵ʲô˵йǲձģĻѧú;ҲҪģǼ̳ɽ־ͳһҵάֺƽ״йشﲩ˿ڶ࣬ʮձֻҪǰͷչһܹȫ泬ձǸʱԻͻ֮ʦ֮ԳưޣɨƽߵީС
ܺӿ񺹣ƻˣȰװ
۲·
ϽķԻڼ20ӣѫʽʽʼ
ܺӴűͦɽװ̨һλԱ̶
ѫ֤飬ѧܺӣѧ׿ﺣ⡢Ϊ⣬лѫ°ڰ취涨һѫһлϯɭԺԺꡣʮ¶ա
֤Ẓ̇ѫ£Цϣϲ
лܺӵͷ
һѫԴִ緣練ϸбܺӼϡ
ܺӿǰҡεѫ£аǧȻˡ
ʱʲô鶼пܷ˵ߵĲѫ°ɡЩʯð˵Ҳʱʱ䷢ѫµʱʯѫϱߵ¡
ⶪ˭
žžžž
ȫ׶߷գĽʵĿͶܺϡ
л䷢öһ£ټǳڣʵ̫شˣ൱һơ
Ȼӵʱ򲻹ãλ״ӡ
ѫ°䷢ϣԺ鳤尣̨˱ôᣬҪΪ˱ܺŵɷнµĽܺ2000ԪǮ
ٽʱȫܺӱǰΧŽܲɷá
ѴĽеһߣʵ֣ôСˣ񻰰
ЦίԱ׼ҵͷ̫ͣǺ£ѹһѹˡ
͵һ㶣漴ͷ˵ˡ
ֵǱҲô򣬷Ȼβ󲻵˵
ԭողŵĺ֣֮ⲻھƣһķʽ򳣿Ȱɡƽʱ˵ٶֱ࣬ǿ׼ãܹѸٵϽӡ
о˳Ĵ壺³¼ҵμҽÿ׼Ҳơ
ȥְʧƣԼܻҸĸϾϵƽѾơ׼Һͳ¼ڷֱŲȨԴѹȥǳпвĶͳΡ
ķ֣һǵְṹһ˲ɳӡ
ؼǾִУ׼ݣͻ׼Һͳ¼ҵĲ͵ơ
յôһ֣;˼Ͼ⣬ʶʵкߣ
˵Ѿ˴·Ҫȫᡣ
ȴȫᣬǾҪƵ˼Ȼ뷢УһݵĽϵƽ⡣
صͷԴյĺΪΣȫԷλȥ㡣
ͳξôһģÿ׼Һͳ¼żȻ̨һĸѹƿ׼Һͳ¼ҡԴҵΪ׵ϵͳҲϽĴѹΧ֮ڡ
֣ϽǸˣով֧С


732¡á
Ͼ
ۡ
ĸŮڴƣ⣬˶ǹټһ򸻼̫̫
̫̫үˣСС֧֧
򣡡
ĳһ齫ͷʣʲô˵㡣
˵ܱ˾ף˾Ѻүġ
С쵰϶ִˣһȴûǶơ
߸˵أѾѿ٩Ц˵׷ˣίҰӴίڼҽգȻǰϺǷڼղž֡
˾ˡ䲻̲л
¸ǡ˵ߡ
ûʶӣִʲô
һС¶̸Ҳ̫Сˣ٩Цߵĸֺõ裬ٴ齫ȻͷҪۡҸ㰴
ʼУ
ӴүТ˳
ǿɲôöӣδ͵ɡ
ҶӾͲ£ӰӶţǿүТġ

䱻źֱøˣʱЦ˵ǰֻǿ档쵰ͷҸġҶӱûУТģҲôŵˡ
һУֵüЦ
Ȼȴ֪ȻڸĦ۾ȴѡ
ǸаʢĶϱһƣҲĹˡ
23Ŀ٩ҪӭȢ40İ
򸾱޳ĪõϢʱѾˣֱѪ
ʱ˿̣٩Ħĸ׵ļͷ͵͵ֱգۣҲ˸ĵ΢Ц
֮ڻֻüȥûϴʱҲˣֵðɷʢNö֪顣ʢѡԭ£ӺͿ٩ᣬ˱ָݰӵֵܡ
ʢֵϵ״ȻҪͶұټͳ˰ֳķȱ
һʢ˳̬֪᲻ɽײ
٩üĿ֮ʣŮ˷Ƚϣûʤһ˼ͷɵߣڼҲסˡ
裬ҵ԰תת٩˵
䶣ܳȥҪ̸ˡ
֪ˣ֪ˡ٩Щͷ
٩ûţǻطŪ˰ǹ֮ǰǰǹ׽ˡٴ绰ԼĸǺ٩˷ܵܣžײܱ
ίԱ֮ڲ÷ܱ
٩ûаǹвϾҪ̸ӣͳһѳƱ˵ȥ̣ҸܸģֵΪѡ
ܱԥ٩Ű裬ջǰ·ó
ػɵĿ٩첻ѣһưֱӷ꣬ȥԼĸǻϡ
϶ǶΣ٩ʵ
϶ش˵ܺһѾˣı֮ڷĿһ20ȿȡֵܹȥ͵һ£ǸλĶӣڰŸס⣬ĸӣʶǰĸֱȥܺӵķ䡣
ƨǰֻܵè٩м˵
ˣ϶ֲηӷ磬˵Ҫܺף
η˾䣬٩ȻҲΣֻܱΪ׷ˡ
٩ֵҲȥףף
˵䣬٩Ѿ߽ӷĿͻȻ⡣
оûƯȢŲӡʱ͸ֵܺܣ̸;˾Ҳܺƽ۽񲻾͸Լ̸˾ƽƽˣܰŪ֣һ𡭡
ƻ̫ˣ״ӾԼţ
ԶĿϣı֮СŮ׶ǳ⣬ֱò˫ȫȿֲŮίЦСأԼģҾͲˡ
ߣعæ͡
Ҳվԥغ֡
ı֮ŮϣЦȽӴӴ˽һ¡
ֹûٷԣٶԷᡣ
عı֮ԶˣʵҸղ˵ȥѧ
ִٵĵͷҵĸĸ㣬ѧģҲȥѧ
׼ѧʲôרҵҿ԰ı԰ƼõѧУعŬҫԼѧձ絾ѧǾ˶ʿȥձѧĻǱкܶ˿԰æ
˵ȥĶŷҲȥŷ
عЩΣ漴Цû⣬ŷҲˡǱߣиͬѧʡŷǱߣͬѧڡ
˵һ룬٩ͻȻˣҡڵ´ָһȣ
ɫ䣬عҲˡ
״ֱӱĳһ䣺˭ҰǿŮҿˣҪ𣿡
ҡعð춼ղһǿ־塣
٩Цʲôң˵
عͻȻͷѪ˵ȸˣλá


733¡桿
ع֮߳࣬С
ҲǸ߹ӵܰȻûμӹҲ׷νһ𽨵ġֳ¾Ǻıս׶¹͡
̫ˣ
ع˫ȭݰ촽ҧѪ˿ҪȥҳӣʵڲҸ٩ӲգƬֻ̣¥ȥı֮
ʱѾ磬ܺӵǰԷ
ı֮Ц˵Сأôһˣ
عΣӲͷƤ˵ûչ˺ã٩ͻȻˡ
٩ı֮ʧɫ
٩΢еУı֮ǺԸ׼ҽ׵ġǣ٩ͻˣѧʱ͸ѧڼǱ˿ζ׷з֮
ˣı֮Ҳ̣СŮ٩Ūֱһ߿Ӻȫûš
£٩Ϻɣ˲֪ٴСϱ
عҸղŸĵ𾢣٩˹ǿҪҸߡ
겻ɢ
ܺЦҹȥ
ع㶣õġ
ֶܺ˵طѫºõ
ȫ𣿡ʡ
ȫܺӵ
һ˾ôƺƵɱȥ˿ſڣعͻȻˣʶŻŲں棬±٩ˡ
٩ѾӰߣŵֻȣ٩ſࡣ
С㣬Ҷ꿴ľ飬ĶԵˡ٩Ц˵
͵ذֳأڱ˵ҡҪˡ
٩ЦǺðҸһȥݼһҪء
ãҲϲ㡣ɿ
٩ƽɵ˵ϲûϵνվ飬ܷܿҵŵ㡣
һ˵ÿҪȥ緹ˡ
緹ðһɡ٩˵žȥ§
ŵûʧɫôҲѲӶ٩ס
ſܺӴһ
٩ƵسܺЦЦӴǽþò
򣬾ңŴ󺰡
ܺӴ˿첽߹ȥѸٸϡڿ٩ʱ¶ԥ֮ɫֵ򵥽һҲͷں档
ôţܰ٩Լĸʹ˸ɫ
м䣬ˢˢǹǳվס
ɿǹܺǰҲǹ׼һˡʱǹվǰȥ
ܺӱİƿߵ϶ǰŵŶԷǹ˵һǹԡ
϶ŵúˣŵ˵𶯣ٶҾĿǹˣ
ܺƫԴָԼĵ˵ûУձ˴ģӵԴȥѶ䶼ˡҿǹձˣڻ׶ؼϾҪˡձɶûãҪǸҿǹԼʲô³ӣȵձ𣿡
ܺÿ˵һ仰Ҫǰһ϶ǹȴŵˣµ𡭡߻𡣡
߻𣿡
ܺ־Ͱ϶ǹ⻹߻նûأ
ҡ϶ˡ٩ǶӣɲǶӣôĸǹܺӣ
ָܺͷһͰǹչصǹڶ϶˵ûУҪǹɱˣ͵ȹرգȻٿ۶
϶˲ͷֱðΪܺڿ۰ֻҪָ΢һܰԴ򿪻
٩סˣҲסˣûֳ氡
ž
ܺһ϶ȵðǣְǹӸ񣬶϶ǳҷϣһȥû˵ķݡ
϶ˣʶ·ÿ
٩оӶˣԼĸȻڽǹȶ⣬´ȥԺô죿Ъ˹Ĵ𣺡ƽɱʲôҸ𣡡
һۣӲͷƤǹסܺӣȴûа㿪ǹ˼
˭ǹ˭ɵƣֻǹӸֲ࣬רҵɱʿ
ܺƽ̯΢Цԣǹҡ
ҡͷȻǹָܺˣǻŵذǹڱ
ֻҪܺӵǹǾͱȵù϶棬º٩ĳͷҲöࡣ
ˣ˿Ѿŵöڽ˿һĻ̲ס˶˫ݡ
״ߵˣ
ҿȻտ׵ıϾиõҪº󱨸
٣֣
˼ձ̿Ͷ£
ǣֿȭģͰǹŵøһ

عʱ˶±٩Լܡ˵˲о߲ѵ޲ڵһȥ
ܺӱȡ
ŵû£ֲÿûð֪롣
ǿ٩ȥˣ͵طſְԼƿǹָܺ˵ܵģǲҿǹΪҲҿǹ¶ҵǸˣҪǲǸӸû꣡
ŰĿ״˵ֻѾ൱ԷˡΨһ뷨ǸϿ뿪˵أΪ̫趪ˣȻȥʰ࣬Ѱѳһ
ǰվǿ׶С㣬ܺӿ϶ˣúǰһǹɵ̫ˡ
״ɫļһԶûôײУҲǹŻ˶ѣֻɫܺӲµġ
ܺӰԴȥЦ˵򰡣һǹձ˴öԳЩ
ΪӲң٩ܲüƢ˾ȫûǣصǹıʾ
ܺͷЩëˣʱ΢Цǹ
ŵùǺ˫˫ܺߣʱ׼ǹˡͷرᣬܺӣֹձ˰ɱģ뵽ԵľȻǿ٩
ϰɡһ
ֵˢˢ٩ļ˳ѿ٩ҲΧ
٩״ǾǷŭͷҵģ
飡
ǹˡ
ܺƨûУվԱߵɫʹ࣬λźĶӰһǹ
˹ȥ٩ǹ£ҲѸٵĽƷ
ܺӵı飬Ϊѿ


734¡롿
٩ڵϣȻûͷŵЦѾǹˣŪҰ
ò˵ʱܴܺ̾һ»˵磬磬鷳λֵȥҽԺ
ֵܽϵȫսɣűߡ
٩ȷʵƺ㶣Ϊڳ͵ļСȻҳܺӿǹǱ˴˶֪ģܺӲô޿֡
٩Ϊܳ裿
Ϊǿ׼ҵĳӣΪļ̳ˣ̳мĽǮβƲ
ųĶӳˣһֱãԼ·׼Ҿ̣٩һƺ⽯ҵһ
Ҳ˵٩ܵͿľά㳣궼û취
ǣ
٩ҵǹɱܺӣܺڹӻŶûá٩ɱ˺ԱĹӣǰ;ȫˡ
Ǹʱûǰ;Ŀ׼ҳӣͿ֮ģΪ٩Ѿʧȥֵ
ٻ˼Ҿô顣
٩еչз֮адƣǹɱƽСšԲɱܺˣɱܺӣԼҲ군ˡ
ãʱʲôá
ԣ٩ѡǹۣܸܺһƣֲºû汻ˣһѣ״ӵݣɾϴ
٩ޱȹſϣЦҪôҷˣҪôɱˡɣҸʱ䡣
ܺӶſ٩Դ˵֪ģҲɱ㡣
֪ͺá٩Ц
ܺӵĹǸ٩һɱðɱڸ˺ԿĲȨƣַӿ̿ͱżйĲҵҪ̵
ǸʱܺӾֻʣ´źӣԼһȫ·³
ܺЦݱذγǹҵȻɱ㣬⣬ӣ
ʲô٩ڻˣΪܺӰǹָĿɡ
ܺǹ˴٩ɲЦʣ״ӣ˵һǹȥᷢʲôأ
٩ִУܵģҰֺ̲Źģ
ܺӰǹյ٩ǰʵ˵ϣգ֪ʲô־𣿡
ɴąeֱꡣ٩ʵش˵
ܺԼǹܵǹϵͼϣƵģǹֹȫһѡ㲻ǳϣϣ͵ǹһǹӾҲеҰɣ
ϣԪ͵ǹ٩Ȼ˿־壬ƷһĽĶǰǹͣ
Ҫ𣿡ܺʡ
٩æͷ˵ֻҪǹת͸ң֮ĶԹһʹһԸݰӵֵܡ
ܺ΢Цҡͷ°ǹڶ׼٩ɲǹͣӵǿ㼸
𡭡٩Ŵ󺰣ҪʲôҶԸ㣡Ůƽ𡢹λ㾡˵֤˵
Ҳ㰡Ʒ̫ˡܺӹصǹգ۶

٩˻ѷεĲҽУһǰδеĿ־ռȫ޺үүҽүүòãǧﰡүүұ֤Ժ鷳ģƭӣҿд֤飡
ˣһףһף°ǹܺ˵
ᣬԲᣬҿԷģҪǸҺܺӣ٩ġ
ڴʱһӷɱִ󺰵ǹˣ
˭ܺûʡ
ͳһƬ˵ӷܾ÷ʡӢϰ͵УȫȨӷһˡ
ܺЦӢѹң
ңң÷Ц٩ǿײĹӣǽίԱҪǳʲô⣬²ʰ֤ˣҰƽΣ
ܺЦŰǹָ÷ʵĿɣУ԰ܹС
÷ʻæסɲЦῪЦ
ܺӴҴܹǾ͹һȥСӽһѪ
÷㶣û뵽ܺ˰Եԥ룬ֻȻվ
ѫºӹһ۵ϵĿ٩˵Ӹ磬ˡǸʿɶֹɣŪ޷ճ
зִ磬ġܺӰο
һ׼ܺҪʼˡ
ɱ٩
ܡ
Ūп٩
ҲܣǸɱ˿٩ûɶ
ܺӸǱȿ٩ɵ٩֪ɱܺӡ
ܺʹ֮󣬿ԾټҳѣҲ̫ˣúһ
ǣڶһҪº֢
Ǿֻʣһѡ񣬰鳹ִÿ׼ʱұȻٱſ٩ܷͷȵ˹⣬٩ùʲô⣬͸ܺûκιϵˡ
٩ֳħڹڿԺ绽꣬ڹһֻϡ
ܺǹԿ٩˵£
ֳ˳ǵӣ漴ޱĹųܺǰС
ﲻǵĹȣ𣿡ܺѯʵ
ɫ֪⣬϶ǻûУ붯ְɡ
ܺ׼ȣס˵ö֡
ܺЦǲܼѪԼ
û˵ĬĬվԱ߻ţֹ๷ǽ
ţܺӾӡ
϶ΡΡţ۾ѡ

ʵľȺݺײϣʵ֤ľͷӲ϶ʹ
״ŵǻɢһվȾܡ
ȥɣ
ץסһȭڶԷϣžͽԷߵڵء
ʵ㣬һҽҩѵġܺ˵


ҽйȹȫˣĹ˱ķ
ǵվɷı֮һǵĿƺԶĺعȴѪӿһݵĿܺӣ룺ɷҲ
ŵòҿ̲סȥ֮ͷۣýôΪԼ
Լ³٩Ѿȫſڵϻ¡СûгԹû뵽Լᱻ˴УʱܵĿ־ɱŴ
ܺŴѪӣЦǺ˵״ӣֵˡ
٩͵عͷүүдͷһɡءˣҸʮҾټ㵱ͳ˰ֳҾټ㵱ˣңء
ְϣܺ
ȻҪƿ٩ܷͷǾͲȣ
ȥס٩˲䱬þˣæ
ԥһ£ͻȻ΢Цһڿ٩ģľĿ״ʵˡ
ܺӸ߸߾ӣ͵س٩ȥ
ʹҵ֣ҵְ衭٩޵˺ѷΡ
ܺӵӣٴΰγǹȻҪ鳹׸Ǿͱ붯ǹӵڿ٩ϡ
٩߷ڵأܺǹŵû⣬ֱӾôˡĿధңңҲˡ㰡ء
ܺӰǹڵڿ٩·ľһǹ׼ط


ˣٶЩ
ܺӷ˵ڶǹЦת֣Ծ˵ûϵ˵Ҵϵģ״ӵһģϵǹҲҴġ⣬Ҿٱ٩ıɱ¹õһλ£ǹѾ͵ҽԺȡ
ǸӵľͷƤ飬ֻǸСӳѣܺӣǿ٩ı߶Ū
ӳ̾˿ߵܺǰ˵ֵܹ¹죬ˣ׵ǹɡ
ոջŵӵĿ٩ͻȻʹŴ𣺡ץǹУ̸ǳ꣬ҰְǿҪɱңУ
ܺӰǹ뾯У΢Цǹǵ¹Ԫϣ͵ģֵܰƱܡ
һһӳæİǹţһɽ
ܺѫºӣȡһ֧ʼɽǰڴϣ˵˹ҵĽʣŪˣԴϰɣ
ԣԡӳͷ
ŶˣܺӴӺȡһǹݸ˵ѧҵǹҲұһ¡
û⡣ӳıԽԽʡ
ְִܺ練ǰóһööѫ¡±ϣдʣίԱһ£ҲܶˡίԱ䷢ĶȲ¡ϣĵ۹ѫ¡ˣ⻹ŵѧ£Ŷѧ£׶¡ףЩʲôŶˣӢҵļңͳ˹ҵѩǯֵܣҺѩǯҲպˡ
ãõġӳѾˡ
ܺӵ˵йⱨֽҪұץ飬ҪѼ٩Ӽİɣûµġ
ãصͷСһ㡣
ܺתž΢Цֵܣ߰ɡ
ӳ˵룡


735¡ȿȡ
Ϊʲôûвμܺӵѫʽ
Ϊʱڲ
ƽȺãһϲ̣ǰҹǡ෴
ʱŵ֮ͱˣ̡Ⱦƣһٳʮ˯
أСϰǱߵصйԺƤ޷ӦϷʪȣϷǳ鷳ƤżȻֳ̿ԻƤ֮ɴ˴һţɳǹ
ҹǾǵҹ
ᡢᡢϷ齫ҹ˯ŵġʵû¶ɣ㿴鿴Ӱ䶼Ҫ˲˯͵ҹèԡ
̺˯ĲϰߣƤԽԽʱڣͲòϲķ۵ס
죬˯𴲡֮ͷ¹ķװϸѡȲֱ̫ʱҪׯ壬ѶȾеˡ
һᣬרΪܺӾٰġŵѧĸҶӣΪһ֮ĸȻҪֳԼѧҵء
ο䳬ϲϯֳϣ޷Ŵ󣬳ΪȫĿĽ㡣
վھǰһ·ȽϣһַԴѡЩϸĵ͡ʹĺ֣ǻױͷȫԸ㶨òűæ
տʼͷ˵ں
ӶСİƿվſ˵ˣӷ˹˵ܺ٩˳ͻ٩ӱ͵ҽԺܺɳץߣҪȥ׶
ʲôŵվ
ôŵԭһǿ٩ҽԺˣܺӾȻץϵɾûǣ
Ӷ˵ӷľ¥¡
伱Ҵ¥ʵ÷׳ʲôˣ
÷ʿЦ鷢ʱ֣׹ӵϷСӣڰǹָͷвǹӶӡͽ˿׹ӵǹ˿׹λӵȣ׹ӱ˵ļҲһǹָͷҲҶˡ
·Ͽ٩һ磬̾ˣôƫƫܺӣ
糣ԸܺӰѫ£ͱץһϽ£Ŵ۽ίԱˣΪܺǣѵҪŲȥٰ죿
ӵĲˣԹ÷ϣʵ緢飬ôڲŸң
÷ʽп˵ҵʱҲǼͷ龭Ժ󣬾ͼæȥ˿׼ұšط·ϣηˣҪӷᣬԾϹˡ
ǽ˵ʵ٩סļҽԺ
ҽԺ÷˵

亰һ÷ʣίԱǱߣͨϢ𣿡
÷˵ҿɾͲ֪ˣӦ˴ɡ
ȥɣϵճУҪһ
ǣͻȥ׼÷ʲ뿪
ط̴Ҵ˸绰֪ϽӲ̴ǰȥ֮Ϣָ绰ȴ˽ӵģ˵ѾȥҽԺˡ
ڿòһȥϺ֮ǰ϶ϲ
ִ绰׶ֱ˦һ䣺䣬ɽ绰
Źһӣ绰صηˣɽ
ܺӷˣ䲻ɵ˵
ɽЦηˣ²Ϲ涨
ǿƵҲʲô涨֮ǰҪܺӳӷꡣϲμҵᣬôץôҵ˼𣿡
סɽ̾
žһҵ绰ٴ·÷ִͣ¥˾˵ȥҽԺ

30ϾϵͳУܾģ൱ںĹ뼶Ļ
ϾΪرУ߾ǾŸ֣Ѳ߶ӣһӣһӺһˮжӣÿֻϽһɳ
ܺӾǱһѲ߶ӴߵģǸСӳ뵣ϵ˳ְܺ͵ɳɳҲɵӣæͣȻ󾯲ֳ԰ܺƶϾ
ʱ˿̣ھɽİ칫ܺغȿȡ
ɽЦŻص칫ңܺ˵طɡ
𰡣ҳˣܵɡܺ˵
ɽѾˣǳݣ뿪ڿ֮ͥǰ㲻˽̤ϾеϽΧ
ⲻУܺҡͷлͨ񣬷˾ҪӦеĴãôܸأǰҹɡ
ɽͷ綷ʲôѣϹҾкãηҷˣͱҳԹˣ
ܺӶɽǼΪصģձ˴ɽǧ첿Ͼɽ쳤ѳĸ־ֳӳӢ¿Уˡʧ٣ֻ
ܺϿҵ˵Ҹ׼ҵĹڣͲҪˡηǱߣһ͡
ɣǼˡɽѴñһӣﳤȥ


736¡˲š
ҽԺػ
21Ŀ׼ҴСǣŰŴ򿪣˵С̣
٩ôˣʡ
ϸشӵɾȡˡϵ˱Ƚ鷳ҽ˵ǷԹۣҪȫӺáרһλҽؼʱҽʹ
ԹۣҲ̫˰ɡü
Ƿܺ˵ûҲȫ٩ȣǹˡ٩˵λھڸڲһֱԲѡ
㵹ƣ˵ЦЦṲ̋벡С
æкС
٩˿ڲϣֱʵʵľͷȴ㣬󺰣С̣ҪҰұ𰡡̫ܵҶǸˣҪŪɲзϣǳĸ׼ҹȥǳҪ̸ӣ
ǻֵģСӺֶѣڰ˳ҪǱס٩Ҫ
΢ЦģҪʰܺӣҲٵȸһءһܺӸջѫ£ΪܺӾ͵ڴ򳣿ܺӸո׼ͻھͳʲô£ǽҡμҺͿ׼ȫҪǴ
Ȱ裬ܣҾûʿɶֹΪáϾǲȣַͨˣԩ˽ⲻ˽ᡣ
죬˵ķݣˡ
٩Ҳ˵ʲôʿɶֹұ˴ɲзϣˣԺ׼ҺμǲҪ۸ܲ
Ҳ˵䣬úˣͷޱȣŮûʡĵġ
촳ҲͲˣŮֱǸڡ
Ů磬ȴһʱȻȥμӰУɺͳ̸ǹԱڿ˭أ
ֻǲμӰУ˵ٲ¡һǰŮȻҹȻ飬ѿֱѪ
Ҫ֪ΪŮɫĶǺĸĵܵܣ䱾ҲĺվӢ⣬һ£ʵɾ鰣ı󺽿ղλӡŮôһܻ飬Ըȫˡ
ò˵׼ҵŮȷʵ档ٹ꣬ǾҪȻϲһޱСӣֵòĸϾϵտֻЭΪ˹˼ӣ׼Ůиְֳ
أ
һ죬ĴűƿСΰҡڽװͷĴˡ
ΰֲڿ㶵Ųϵĸ磬û˿ģֻЦӴүǵˤİ
ûϵ٩ɫѿ
𰡣ôҲҸ磬ΰֲ֧ĸŵӵģ˵Ұȥ
٩ϣͺ˵˵ûбӣ
ΰͲ˼ˣҲ˵ٻİɣֻʵʵ˵û˸Цġ
ûоûУ٩Բϵģ⽫һ۵㡣
˵ˣΰЦȻ㻹ģҾˣԺʱ㡣
٩ûߣߣͷ
Ƕʱ֣еһߵ
㣬ʱ˰ɡȰ
ԲУն˵
٩ǰ⣬С˴ҪʱԣϽŵѫ£һҪٰᣬȥˡ
ԲɵĻֶΣμҽһֻϧȱֹۣСϣһζӹ߻˶Ů
ϸ˼ǿŭ˵ǾȷŹ
ŶЦ㣬ҲúȰһ٩ٳ촳ˡ
ӳˣĻ̾Ϣ˵
ĴļͷʾοֹȥԿ˵ǣҲȥμӣ裬ܲܽìȫˡ
ðұ֤񡣡Ǹ˵ЦĽܺˣýʶҲԲŮʱ롣
У٩ԣ²ܾôˣҪܵĹǹУ
˶һۣСӱ˵
ŰĿ״ӣȻͲ˵ˣ֪Լ跢غ
ˣ
죬æȥš
վŸ죬߽ˣ˾˵뿪
÷ЦѲɣȥ룿
٩ʱ˵ĻᣬɣɣƲԳԷơ»С˼һأ
Ҿȥ룡˵ߡ
٩һ˵ı顣


737¡Ŵ
ϾʱڵľϵͳѾйͬСˡ̾ˮѲмҲ˾¾죬ž֡ɳ;
ܺӵҪӽ˾ȴף൥סţóԺúȹţסߵСùûɶ
ֵܣʲô¶ˣľӷڨ
ܺӺſЦˣҲпıɱδ졣
԰ġĴָ
Ҳţܺ˳ʣأס׶ĵ䣬ʲô¡
û̻ش𣬶Ƿʣ˵ɣ
ܺӺЦ˰ɣȥˣҼҸڱץġ
û˵Լһ㽵ֻĽеٸƶѡȻѾţҾͼ̳ţҲ
ܺӳ˵ϧϧǱǹеģǱѻƬ񫷢ġҾͲţڽ֮ʣһʮԺһú
ΪԼż񱻺ڣŭʲôѻƬ񫷢Ƕǹٸ̰ģ
˵ǣǾǰɡܺ硣
Ҳе飬ûڴ϶˵ЦȻץеֱ͵֮˶Ǵ̰٣Ҹ˵һ͵߻ƻֵ󣡡
ֵܺЩ֤ʰСҸ
ң
ŭܺӣҪǸңֵ鷳
ֵ˭ܺʡ
ޱԺ˵ֵϷɻԬ׾ţ
ܺҡͷ˵û
ˣϷɻôûأ϶ƭҡ
û˵ܺź
ץʵܸ˵ɣ
ɱ֪ܺ˵
ĴȣǾͶˣֵϷɻԬ׾ţǰɱ£̰
ܺӲ̲˵˰죬㻹Ǹѡ
ô˵·ԩǽٸƶ壡㶮Ӣ۴¡㿴ɣ˵ˣ֮ߣΪΪûֻƾ䲻Ҳ˵С͵ĶԼҲҪָյġ˵ǰȫ֣8000飡
ܺӱȭ
ɣĵõ㣬Ц˴ʦҲиꡣٳʱ򣬶ҪϾǵ̰͵⣡
ܺȰһ£Ŵձ˰ɡ
ΪҲңظ˵ֻҪձ˸ҴӰ˾Դ͵ˣ
лԡܺ˵
ϾɱЩҪܵģ˵
ʣأˣ˭
٩ܺ˵
٩˭е찡ĥ
ܺӽ˵ҵĴӡ
ԲɣֵܣĶӶҴ˵Ǹ̰٣ɭϣȻˡˣѿ׼ҵСӴɶˣ
öһָֻ֣һǹܺ˵
Ծ壬˵λ֣һʣֵΣ
ܺҡͷ˵Ҳϲ˰ݰӡ
ǲǣּˣ˵İɣֵܡҳǮʦеǮ̼껹ǰõģ
㻹ͦзʶġֵܺ
˵Щûõģʲô֣ʡ
ܺӵҽܺӡ
ͷףզֺܶ죿ǰ϶ɡ
ܣڱֽϼҵ֡ܺ˵
ѽ
Ĵȣָܺ˵ǽŴϣ
ֵܺ±ƣʲôʱɽŴˣ
Ц϶ô
ܺӵͷŴºŵͦ硣
Цݣϸ½ͻȻذݵϴʴ壬һݣ
ɣҾһˣĴʴ塣ܺӿЦ
أ˵ֺݾʧҪͬġ
ʱĹһѥ̤ص
׶С㰺߽ͦ󻹸Ÿ죬۷ţЦܺ˵Ҹŵӣ
ǿ׶ܺӷʡ
ΰ˵Ǳӡ
ܺӵҶˣҰҽԺġ
԰ΰͻȻЦˣѾƲ˶Ҫٱ
ʲô
ܺһ


738¡Աߡ
ܺӵӡУΰӦŴͷһС۾ֻǿףٺῴоŹ֡ǿΰ25ԺƬ
ʱĿ׶СŸ17꣬ü۲δȫͦ㣬һꡣ
Աֻ˵׶ķ̫޼ɵǱϺݺݲһšһ̴֣ˣˣ۾ˡгһ٣ָ·ȨƵġ
ڿΰĸҰʷܶ࣬˵սǰɻʱëӦҥġΪΰ̫ˣ£ҲսǰǷڿսڼ䡣
׶СֵĳţӦǡɻš¼ʱϽ׿רѺ֮۽ӻ죬֮ûгڻɻϳǿ׶ļͺ17
սڼ䣬֮͡󹫱ѾCCϵձ࣬CCϵǡָйϵ󹫱ѡɻšһǣʱٹȻγûCCϵʹֱӱƵÿְ̨
ӵĵͰ
׶С㷢ϽĳȵţԼȹšϽײˣҲֻǱһٶѡ
ΰΨһġŵ㡱ž壬ֻҪ㵱ѣ¶ܰƽ
ھսĳλΥͣӦ˽ϽҪϳͣǷݱϽûյΪ·ΰȥˡӦ籨ߴ٣Ͻ֪ô£һǿΰˣ漴֮
ʱ˿̣ΰƲˣкܺӵ£۸úúȼ
ܺЦҸý׶Сأǽ׶ӣ
С㣬ҿ׶ǡΰˬ
ҲСܺӼвˣû緹
ΰȴˣٱ˵ʲôˣȺȾƣ
ܺӽ±ͷ˵ոȾƲãӡ
û٩Լһ
ָܺŶŵ˵˺ȾƣǱ߾һ
ΰŤͷһۣмʲôҲӺȾƣ
٣С๫𿴲˰ڽҲǶġòˡ
ž
ΰ͵ذѾƱһƣ˭๫
вУŮŮͷģ๫ɶ
¶˿ΰ˰̣˵ֱӰǹҧгݵӱ㣡
ܺæֹл˵ǹ¡
ΰȴܺӣǹָ˵Ҫܽǹ㲻
㵱ŴİῪǹ
飡
һǹ졣
ŵƨڽ󺰣㻹ģ
飡飡
ǹ
Ѿˣûˣ˼ҲҪ¼䣬˵ǹ濪ǹġɥ˵үǶС๫ҳ˰ɣ
֪ͺãΰǹϣȾơ
ܺȴо˼ǻħûȫɣΰǹǹģûҪȡ
ɼԺѾһʬˡ
ܺӾٱΰʵôҺȾƣ
Ҳû룬Ǿ˼ΰʵʵ˵
˼ܺЦʡ
ΰǵȻй˭ҴҡڰҸŪҽԺģԶңֻ˷ǹ
Ҳǡܺӵͷ
ΰſϣս˿ܺպͶǹˣձ˴ģ
ǡܺ˵
˵Ҳǹǿҿΰ˵žҪܺӵ·
ܺæãֹιŮܲף·Ͳðˡ
ΰЦο˵£Ҳϲˡ
ԭġֹܺһ
ʲôģΰ
ܺýͣ°˵
ΰܺӵƤ³ȹ˰̵ȫòܺӵĶƤ˵ͦӲ
ܺӸоڣѿΰĿ˵ãԴͿˡ
ΰĽĶǹˣпҪɱҾͺˡ
Ϊʲôܺ·ʡ
Ϊ̼˷ܡΰ㽵˵
ܺҪ̼ôȥ̣
ΰ¶Ȼ֮ɫվǸŮġ
йҲŮܺӵ
ΰҡͷ˵йŮûŮŮʲô˼ֲĳ󡣡
ܺԵվɸ߿ǿɱʲô̼
԰⣡ΰ͵֣ôû뵽أ
ܺǿˣΰǸ߻ԱߣһԸԱѾŤƫ㡣յȨԽԽֳҲԽأñ˵Ͽɣȫѱ˵¶
һݣǾǣ̬
ڣΰڿսڼ仹һٵӣ˹ȻͬӣӶ˶ֱΪ̫̫
ΰֳ壬ҲΪ֤ԼүǶνĵº޹ء
ΰԽԽ࣬ѾʼˣžƺܺӹҸ˵ҸǸɵƣŮɶᡣҪǸеģ֤úһٱ׼ҵĽԺȫˣϵܣ˵ǲǣ
壬ϵܣֱˡܺѵ
һΰĻ֣ܺӵؿ˵ϵܣҸ˵Ӱʮǹʮѧ˿Ҫţӿ̹˶ˡ˵
ܺЦ
ΰӻͳһѩѣԼҧסһַһܺӣϵܣҪڹŴǾԾǸľŲţ
šֺܺǺǵĵѩѡ
㲻ţǶţΰƵĴһ͵ذϾƲȫˣ˵ûһҵģȫ˵
ܾ﷢Ʒˡ
ܺӿǽ¾Ʋˣѩ̾ϢһûԱء
ΰǹͻȻϷʦү˵̫ɻŭһʮϰڳɳɱɱɱɱɱ
飡
ܺѩأͻȻһǹ죬ŵԣҲݣô𷢾Ʒˣ˵ģ
ΰѵдգͣЦϵܣˣ㵨С
ֹܺӵСľҲСǰǹ죬ŵþ鿴һŵûð
ϳȥԽԶԽãܺӳ󺰡
ΰƾѾȫһ߷ӣôɵϺ˯
ѽܵǣȻ࣡
ʱˡ


739¡ɽ
ܺӵĺŷǰ㶣ȫһ
ֻӵڽȫƬͲܺƵسѩѡΰ˲ɵϴ࣬һǹһþƺ˵λٺȣҸˣ

̾Ϣһ˵ȥ͵׼ҡ
ʵΰǰҲһĹСʱ괯俴˾Ͷ˵ôģô·괯Ǳġ
ǺͰŮͷˣŮ¶̿㡣ˣͶС˵ѽС㣬ô
ΰԼЦˣɴĴкѣԸҲת䡣
ˣԿΰſǷ֮飬ΪԼô˵¿ΰԱҡһ۰ľǿΰֱŮ
ʮĿΰ̫Ȼǹˣûɱˡϲ飬žơżѼᣬС˵һһޡʱϲɵ£˴ܶŹÿ˱ñסͷѪ֮ʣǿ׶С㿪֮ʱ
׶ɱɻħ߳ģٴ˲ƨɣŰŹˡ
ѿΰߣ߽ȥٵЦίˡ
ίˣӦñ̡ܺȦ˵
źӣܺ£ҵģƷԭ
ܺЦŽӹη˼Цˡ
޵ϣյǹ˹ֵıʣ˹ѩǯӵҡιʵ岻ѡ
ЩŻ˿ԣԷ˵Ͳֵһˡܺӵ
Цųܺһۣʵ
ҡܺ˵
ΪʲôԸ뿪ʡ
¿׼ұ𰡣ܺһѩѣ׼Ҳƴƴ֣һɱְŪô죿Ǵھﰲȫ
΢Ц˵ҿԱֻ֤Ҫ߳׼ҾԲˣҾ͵ʲô鶼û
ܺҡͷ˵٩ôҲſ׼û뷨η˺Ϳײŵùģλˡ٩Ͳһˣǻ죬˰ŪˣҾֻڵظүԩ˵ǲǣ
ĬΪܺ˵Ǵʵ
ֻҪܺӲѿ٩ŪŪмͿԲ׷ϾǵĲκ۹ⲻһܾˣ˲ѵ飬Ǻٻɵġ
Ψ٩Ǹȱ۶Ƕʱըô̼пܰ
˼Ƭ̣ʣҰ٩ȥѧΣõ˶ʿƾ֮ǰ׼ٻ
ηˣЩҵ˶ʿһͿԶꡣңֻҪǮ˶ʿƾõġܺЦ˵
꣬˵ǶޣԺ٩ع
ԡܺƨվ
ԭļƻѹȿ٩Ѱһ쵰׸ɵڼȻڣܺӾ˳ˮ۴ӦˣøμҺͿ׼ҳ˺
Լ뷨Ϳ٩ѧҪǹ˼ɷӣԼϽ׼ҵìܡ
žǸǳҪĻһ̶ϿӲĴУһϡȱʵĽóס𡣿Ѷž֣ϽΪģϽר˸ĸȥֳĿľΪƿҪš
ȻϽɳĸǸ˻εһ£Ȼȥ׼ҰͷһϽľֳͳ˰裬٩žֵƿߡ
һܺӺͿ٩ִϽȻû룬İѿ٩߳ž֡
ʱ׼ҵӶûˣϽìҲмˣ⻹ѿ٩ͳȥȿ٩ˣѧҲˣٳҪְûô˵л
Ϊ׼ҵһҲɷѿĵģ˭Լûء
ܺڴӦЦͶˣǹʴѧߣαظһ
ܺߵŷſڣΪʿ˵η룡
лл̬ׯ̤š
ŵֵҳȥˣһȾƣ
ܺ룬˵ҸλֵһʣҲ˰ɡ
ҲûУͷȻصˣƷԿ϶һͷ͸˵һ
ܺҲ˳ôһ˵ѣϾձҪˣᱻձɱܾһһɡ
ϲذݵ˵лţػᱨ𣡡
ܺӸ˵֮úùӣΥ顣
ظɷһĭһԸ֤ϴ֡˵Ӿ
ߵſڣ΢Ц˵طϴϴ׼һϵᡣ
η˸ǣܺЦ
̸ƺǢŪĻҪŪܺӿɲԼº󻼡
ĻҲǺġ


740¡Ӧ
ܺӺĵúɣ¾ͽˣεֵû
ԶϺĿյϢϾŶһ籨ȥܺӵǸ
Ըܸӣ̰˽ųΪȡ͵ɽ
ͱǰЩϺĽڷ籩ڱƲҪͶĶϿӵõ׶ڹǮȻȥҿˣĳǮׯһʡȫԲǶϣѡƽ˸ˮĽöϳа
ڼĵλҲߣһн˵㡣ŮҲƽ۽ģû˵ػ巣
εֻ֪ˣдȣѡϢˡΪ֪ܺӵӰܴ¶Ҫֿˣܻᵢٺͷơ
ʲôˣֶαܺӣȫûø˲¡ΣΣڿﶼû׬ǮҪ
õϢʱڽӲ졣
ӵ¹ػǹѾʽˣΪʽػǹͬʱʼ82Ȼڣιȥǹۿڵġ
ԲܺӺͿ٩ǵ¶ʲô
̴Ӹǰʱ򣬳Ϊֻ΢ͷ˵֪ˣ÷ƴ
ǹıֽյȺĵ籨һ˷ç˾Ҫš¼λˣһŵѧһǲĶӣǴĶǱֽ
ǱߵķӦҲѸ٣ڵ֪ǹסԺ¹ۣܲĵ籨ҪϾϳ֡
ⲿ׷ţڲҲӿ
Գ¹򡢳Ϊ׵CCϵ͸˵٩ܺӣCCϵֽѿûͷ
û취ղȨĿ̫ˣۺ̫ˡ
Щ߰飬ܺùʡ뿪Ժûӷ꣬ŻưǰҽԺϾˣܺӲòġ
ֵ𣿡ܺ
˵ͷһ˯ˡҽ˵ֻҪȾûʲô⣬Դһʱͺˡ
ǾͺáܺӱûУǰҩܹ
»ʣ׼ҵ½𣿡
ˣܺӵͷ˵٩ͳȥ֮ڲ÷й
ֵܶԴ˾ȲѣϾҲס꣬ͷһ˵׼˵ģλ
ֻܺǮƸһרŻŴֵܷӷꡣһ¶棬ǾΧѯ֪Բı֮һ
ͺãͺãı֮±׼Ҷϡģ˿׼ң͵ȥطĵϻˡ
ܺЦŰο˵ԲµģܾҪٿȫˣ׼Ҳڹϵӣƾ׸ṩϡ
ı֮ĳ˵Ժ侲ǧҪô嶯ˡ
ףסܺӲ͡
ܺ˵Ҫˣ˽Ҫͷ΢еӵ˶֦ڡ
ϼеĹȫᣬҪ۾⽻⣬
һִСѰ⽻ߣչϵϣ֮޶ȡ򡰾Ȼڿս
ڶٶꡰ֮вϡֹͣսƽͳһΪȫ֮˷ˡΪƽձࡱҪ鸽롣
ѡһĹίԱԡ±䡱Ѫе̲㶫ϽϾ¡
Щߣе˵ϻйӰ޴
ǰھٹǵĿ״͸¶ս򣬲Դ̬ͣ׽ľ󻼡ݣΪȫͳһսߵĳṩݣҲΪ±䡱ĺƽ˷ʡ
ηĽǶȶԣȫ̫Ҫˣ֮ȫͳһսоݡٶʡ׳鰡ɽԪЩ˵պǷ룬Ƿȫ
Ӹ磬ûԷɣûκαԹظܺӶһ뺣档
ллܺЦиµð
ܺԱߣ˵ղи߹дһƪ٩£Һˡ
úãЩһﷴӦ죡ܺЦ
бֽԸ٩ܺӵȻӭдǾеˣҪܺӵǹʹ
˵ǸŵļߣڹCCϵıˡ
˵Ѫ棬CCϵҲʲôܺӲŲԸȥء
ܺӳԱ˱˯£㾫ŲμᡣЩֽ˵ԼѾˣֽô׼ҹƨ¡


741¡̩ܡ
ӷ꣬
ׯ󷽵߽¹Ʒҷֱſǡΰ
Ǵһ黨ȹƮƮʱΨһвǣԵùֻʺ糤̷߰ͷǾʹһ¶š
ΰװģ˧ĴͷıȽϰС֮⣬Ҳκȱ㡪Ȼǰۡ
η˺ã
˺ã
ˣϺã
ֳͷ׷׹ʺ򣬶ĳƺ¾ͷΪ֡
ֵô󷽵壬ӺȣϷǷݣס˲ˡ
ǸѧѾǸСŮôлĳ
ΨΰԵúܲͷһԲǱСǿ׽μᣬͻؼҿɽȥˡ
ΰܿͷ˺Ķһ˫۾Ů͵ת
ΰŮ˻زɣŮѧ˼ҵֻ̫̫Ҫ˳۶᳢֡ţ20ԺĿΰ17ĿΰûôʱΪԼԱա
ͻȻ䣬ΰһλŮʿ˵С̣Լߡ
ȥɣ˽ʱ򣬼ǵñڡ䶣
ΰ֮񣬻ȸԾɱĿꡣǸŮˣŮɥʧģڽǷǳ˳⣬Աһƣ㱻Էɷ֣Ҳ˾Լˡ
ڣе޳ӸΰûʲôʵʧܽϿ׼ҵĸ֦
һѣȻſֱʹȦӣӵ廨ţܿ͸Щʹĵ𾢡
ͻȻſڴȴܺӴźСˣǷ׷ǰȥףء
ҲȥɡפʹղɭžƱ˵
һʱ䣬פʹȫܺȥ˲Ͷķͷ
ֻפʹĪȽ֣׼˷ؼӣλնʹרĶԸƾ
Ľ·ʹһ߹ȥ΢Цһ£λʹղɭ
ãղɭ¡ܺʺ
ܣּˣղɭֱӸܺ˸ӵ
˵λǵ¹ʹյ
յȽ࣬ˮã
áܺȻǵһʶյǰѧʷʱ
ȫսڣյȻҪֹϾЭĵͣݼΪ̣ʵΣڻǾձϺ磬йֹͣߵȵȡʷơյͣ¼
ֳܿΪʽ㣬ܺӸĹʹ˵Ҫм䣬ʼչ΢Ц
ܵձʹɼҪʱܺӲǰδʹм
ӡһ±䡱ڣмΪձ⽻٣еձֻжǷԿŵģرǷԷѻͨ⽻;й⡣
30ձԱУǳѵõɣձξ©֮㡣
мձжձԣ˴ɱмȻѹ˦ϽԪͷϣӶΪձڡ
˵ϷձҪɱԼĴʹĿΪ˽һԻɱ԰Ƶԣѡıȴǲֿĳ꣬ԼӢԪ
ЦĻں棬ձ˸İɱѣȴûжм֣ȥϺһձɱˡôΪϾձìܣԲӦ¼ķ±䡣
ͷβмǸù˳ۣѾڼǰְعˡȵձսܣмˢڸУд¼Ǵձֻս
εձʹɼҪǸͷβľӡֵ÷ǳǫͷֵʱ£ϣǰѧ
ȥܺЦָԼϵĵۡ
ɼҪͻȻٶܺ90Ϲд֮·ǳǸǶѧ˽Ϊձ޹ءҽձϿҵǸ
ңңܺӹЦֶҲǹض˽Ϊձûйϵ
ɼҪ̵˵ҲĬĬ˵ϣʹȾȥˡ
ЦЦû˵ｻ̫ˣܺӵıֻǺġ
ͿǳݵؿܺӣǳӢ۵ͣܺӸղǼ仰㹻Ӣˡ
ܺӽ˵ģձʹ׼ʹ
ʹΤǸ⽻٣ȫ̸Σ̸ܺѧʷһأһһ˼˶ȫĹס
˵𷨹˼ңݵĵϵ˹娛ܺЦ
Τµͷ˵ϵ˹ȷʵǷҫ÷ľģƶȡ
ʹղɭȻˣһ䣺ֻʶ֡
ΤЦӦö顣
ղɭһسӣܺӾ͸͵Ҳϵ˹ΰܹͣӦöԷǺصİɣ
Ȼ編ɺͷơΤµͷ˵
ܺӽŻͷˣҼǵ峯䣬зǩˡרйͷӡ֧֮ı߾ߡڸԶийСǲ
ΤѾ֪ܺ˵ʲôˣϵġ
ܺЦʣǷΪʲô˵ԶľСΪУ
ǲ̸Τ޷ۣܺΪƻԼ
˵з֮ǰһֱڣǿаռʮһߣΪŶߣڵľй졣ϧйȻռҲֻܿͷ飬ŷѵռ
ʹղɭʹԱ񣬶ʱЦһʵǣûôα
ܺӸղɭϣҪаΣϣҪձսԴ
ղɭεʼ磺飬˵˲㡣
ȥұʱʹġܺӶžƱȥֽ̩ϡ
ʱʹоܺӹֱӶűˣƤѾˡ


742¡᡿
˵ʵڲͷ˵ûʲô˼
ܺӴżʹһͨûˣ漴źСӶȾơ
ϲ֣߹ʡ
ܺЦϲν֣־ͬϵһȻԽԽá
Ҳϲһ档Ǹ˵
ܺӽ̫̫ܵ
ʺ򣺡ܷ˺ãСá
ãС㡣΢Ц˵ֻЦŵͷ
ǰܺС뱭ƣ˵飬Ҵܵ٩˵Ǹ
ûϵģʶܺЦžٱ
ܺӺû£ҶϺĽ̻ѧУҵáŮżĹͬ⣬һߴߴ˵ͣ
ڣλСǳѵãԸᡢֹ塢ۼ˲ɻǲǿ׼ġҪ˸ȱҲָֻ̫ݳˣµĴ㹻֮ͨ20ꡣ
ôˣΰ֪ʱҲ߹
ܺӷʣأ
оû˼ΰָԶһŮӣʶ˸»ٸ̲סѣͰ˼ŵò˵ˡ
˲Ź֡ܺӺЦ
ΰܴ磬˵ҸöѧУãֱȥμӿվ
ܺԶӶԷĳƺȵ㻹뿪ɻ
ǵȻɻ̼ҪܿŷɻǾ͸ˬˡΰ˷ܵ
ܺͻȻо˼ܰδĻħƳӢ¿սĺӢۣҲˡЦҽ㱨ѧУڹѧǱ˽˵ķоֲ
㻹˽˷оֲ԰Ҷû档ΰ˵
ܺ˵ˣһͷ͸Ǳĵ籨֤쿪ɻ񫡣
ǾһΪΰӺȸɰ׾ƣż˵ˣôдС˵
ϲܺӷʡ
ΰҾһһޣϲġл¥ġɽ˵¥ʶ
ˡܺ˵
ΰĴȣѿŪͺģ߿Ͻû¥д⴫ˣɽصҪȻйд⴫ֱǻô˵ţԣҵ
ܺӹЦƭѡ
񿰳С˵ˮˮɥĲ񣬿˾͸ɴд⴫ŪȰѸõ˵
ʷϵҪҺڣ˼ݽѻƬСҺܺӰȶҲûиַԭʱƼ˳ѻƬ
ֻΪƭѣΰʱƲѣܺ˵ͷѻ¥ĵַҡ
ܺʵ
ΰЦ1000ٸһӵѡԼ
ܺӲԼ߸ӣһѾ
ΰ˵ͻȻ
òҿԸ֧𣿡
Ȼ΢Ц
ܺӺͿأΰҲżҽ㣬Ҳһ֧ɡ
ָſΰ˫֣ЦЦû˵ղͽֻȡ
򵥣ΰһߣöԷŷؼӾƿ൹ôڴð׾ϴ֣ѷ̺Ūʪһ顣
ҽֱ̣ˡ
ǿЦãӲͷƤΰһȥ衣ڿΰ壬ûж˼ȫ̶ǹؾصġ
Ҳһ߹ӵȥ裬ܺǱ
עܺӵĿɲֹСӣö߹ٶڿȻѾȴϾȦӣʱܺӺͿ裬˶оֲ졪ƺҹϵܺð
رͷλδͳƿߣCCϵĸɽҲμˣûһܺӸ׼һͷԭƻ
һ֧꣬ܺߣ΢Цֵ
˴˱˴ˣܺӿߵŮ˵λ̫̫ɣ
ɫ糣ؽܣҵĺѣŮʿ
ʲôѣ
ֱ˵С
ӽ䣬֮ޣѳʱչˡν޲λѧŷԼŸŮüˣôģһһ
ʵҲʽӣԭŮϼҳիأ궼һ档
վЦ绨ʺãСŮӶĽѾá
֮ܺЦŻӦ
Ĺͽûֶβ߷˺ܶµ
ŮȷʵƯѹְԵߵ˵Ҳһףɾ죬ֲźۼƨĵЦ档
ʱݣָ־ĦݣڰǰͬһóġȦӾôС˭մ״ʣ˳һһѡ
ȻȻ־ĦѧȻѧǻרҵ̸ʫѧȴһסһܸʱ֣ſڱտھǰأְܺӡ־ĦؽһԱȡ
Ҷԣͷӣ桢̸۽Ļˡ
˵ѧŮʿסɣܺЦʡ
Ź˵ĶҥԣŮʿôסҼҡ
ܺ˵Ϣȥ֤ίԱ
ʮֻܣҶ֪ץˣȴ֪Щ룺ѵܺҲϽ̽ͷӣ
ᡣܺûзϻֱҪ
ʵͶоɣ
ƽʱѡܺ˵
ǺáˬشӦ


743¡ޣ԰
һǺദȻΪ޻̸Ĺۣı֮ϲ
ڶ糿ı֮ߥСŮ绰Լ׼ҴС֣רŹ׳
ܹϿ׼ңżҵͺˣٽóܹͨ衣
ܺûС˼ڳǰɽޣ԰ȫҶڴ˴
ܺӼǴˣֻǰʷޣ԰Ĳҵ԰̻רҸ⡣
ǰոձʱ򣬱ȵһլУȫɿԣҪ⵽صĺǳ⡣ʹûֶսᣬհ첻󣬲ỻ˺סѶļҲһ
תȥˣỹޣ԰ջ󶼲á
ޣ԰ĿؼΪɭϣΪϽʱ棬Ҵ˵ؾӴ߹
ܺſڵ˺ð죬ڱڡȥֻһС·ܺӾ͸оĿ޲ðԼһ԰
԰ϸ˵һ̻ʵģ԰רҸƴ졣ͷ12ʽС󷿣ʩ뱸ΧŴࡢŮꡢβҰǾޱֲｫ԰ȥ֮ŷһء
԰ڲֲص滨ݣ˱ǣ۽Կɳɻ
Ψһסߺ󷿣ˮ˿ЩӲӵķʩƻ԰ֵС
·ϣ԰ֵ˸ӹֵʧԶӭ˸⣡
ãðã뺣ܺЦ
˵𸵻ܱȽİɽҾͱȽϤˣɽҪơάߡǰ곤Ƶ֣ͽϾֲֲ֣ˮֵΣϧ޷ִС
ʱŸָ˲ţܶյĶ縵̻רң֮ذҲֻʣ¸ɽ̻Ĺˡ
˳һᣬ̳ʸϣʮǰԶʡʵҵϾлϯƫƫְɽȥ
뵱ٶǷǳ׵ģʶĹڴУֻܺ಻٣䶼г͡
ܺߺ¥ָͷ˵Ůʿס
ߺ¥Χ˿Ҳţ˵Цľͷǽȥ
С¥Ļ԰Уͷ죬Ůµɹ̫߻ҲƵĶӡ
ҲƵԺ󣬶͸˸£ϧʱѾͽ᲻òͽһڼ䣬ΪͽһŮ
ῴܺӣ¶ĵЦݡ
ʱǰ̽ĶͽҪȰʶʱΪܡرҦΪթѣһ߽Ǯգһд׬ѣҪڹıֽϿǶ¡
ܺǵһرĿݷõѡ
ͷҲվ˵
ܺ£˵ĵһ仰ǣܲܽǮң
԰ܺӰǮóְǮҲѹ⡣
ûκ룬ҪӺĸףҲǼΪࡣÿҪṩˣܾˣԼǮøʳӡ
ÿҲܿģǸ⿴ľɱֽЦϲٻŵѧ
Ҳգܺʣסûðɣ
УѾϰˣν˵ÿдҪ飬һƪûʣ£ȫˡ
ԱߺǺЦǶԶŮʿǺչ˵ģס̫įĸ׺ͶӶ
ĸ׺ͶӵʣսɣܺӺط̡
Ǻǣ˵ЦˡҲһЦ֮
ܺͳ̺УǶɢһ˵ƳѾɢˣŮʿǲҲ÷ˣ
˵˲㡣ҡͷ
ʵҲ˰ӲսйıַֽǴرȥ꣬ɱֽض£ѶɡԶһŮʿ
˵ܺҲгһίУæ˲ý塣ý壬˺Ǣʷǰúܴ
ɱɱҲܷţ챻ֽ
ֻҪϽǱһͷ޲԰Ѷߣǹһ
ίԱȥͨܺЦ¶̫ðˡ
ȻɢûбҪرֵúףҲͷŶġ
ʷϣʲôһֱǸţȵͻ뿪ϾֱӰܺҲǰʱǰ¶ѡ
ʱ˿̣ܺô˵ʱȼػɵϣ֮ǰѾڴ˵סľˡ
Ҳܸˣܺ˵Ͻðɽӵ


744¡ߵ¼ҡ
Ͼͷ
ᱧŲŮܺ˵ٻˣ
֮أܺЦ˳Ӱʺá
һġҲЦЦ
ӪȶжνˮɣܺӵȥϽѵΪ顣ǳӣøٸ绰ûжԴκҪ
ػԺ֣׼ĸ׺ŮغϼҡȰѼ˰ٺԺҪȥӰμӸǵһǰӰ֪ҡ
ܺóһƱݣ˵ŶʮĻƱֱж֣ذתӰѡ
ˡ
ǣ
ǣ
ĿͶϽ֣ܺӲŴűڷӷ꣬ѧڷء
ѧһֱ˷ˡϾģǼеĹȫᡣ
ȥȣѧʱԿࡣ˷ˡʱ򣬲Ӱ棬ǿͷ뵳롣
ûѧ׼빲ˣӰ˵зչԱеͲ¸ɲϧ±Ժѧ⵽Ͻ뵳鲻̵֮һйĿ󽫡
ѧ뵳飬ʳǿҷ̬ȣǵķû˿ãӰӿء
ϣ벻ȥ찡Ǳ߹÷ǳ⡣ѧ鿪Ц
Ҿ˰ɣܺЦ˾ͺãףǵĺһ˳
ʲôѧ֪
ܺӸѧһƣְѾڲ輸ϣָպдࡱ֣дһֺ͡֣ȻȦһ
ѧЦǻ棬ʲô㡣
ܺӰѲ輸ϵּ˵̫Ͻıҧһڡ
ĸѧҡͷ̾Ϣ
˵˼άûжϺţܺ˵±Ժѧǧ𷴹ˡѧʱû׽ϽͷΪܺԣϽƶ
ţͷһͨģܺӻû취ͣܲ˵Լδ֪ɡ
˧Ǹ˧Ŷ뵳ˣȻô档磬ѧܺһȥϷǳϯᣬ賡еƯӴûȡ
ڶ糿ܺڴ̣ǰ¼ҡ
С˳Уȴı֮ǿϾ׼ȴǶύڿ˼ҪϿ׼ҵĹϵ
յĽϱڵִ쳯ͷǰӷˡ
ʱѾͳһĴΪʵġĴϾ½ϽΣĹۡҲᵽ˳ɶ
ĻԵһս˵ΪЦ
ʱϽȫ˷ˡģ¡Ȱڡ˸˳ȰսַǷ
ĻأսԺ󼴳֮ͨȫԼҪ̹Ϊס߽׷Ŵǹ
ĴȫĴйش壬ĴĽͨҵĻͽзչѸ١رǽͨ裬ǰսʱû㣬ͳһĴĻսڼĺ佫Ϊѡ
ǰɳɶ쵽Ĺ·ȫͨˣĴĵһ⽻ͨߡȵ㶫ձռ죬·ΪйĽͨԴԴϵʽ㶼졣
˵ڿսڵľʱֻ֣˵ĴչԳƵϰˡ
ܺӵ¼ҽӰӣпսַ԰ı֮Ըƽ졣ռ5000ƽףû԰ƺſھǷļ꽭רһ˽СΪйߡ
ܺξǳСֵҵģ˼ͷ˳ѵʯײ150ףǸʵıΧǽϷšܹݡ֡
彨Ϊһ¥ǽ屻ˢ˻Ұɫ¥¥¹ʮżӡ
ܺӶһж⣬вǣ԰ȥײɣֲûէۿȥԵùͺͺġ
̫̫ǴŮӭӣ޻ƅָæϵԶԶΧۡ
һ񣬻ڰߣҶĵ𾢣
ĸ
㻹ðſڵûУܹݣ
÷Ͽִţ鶼ûϵõ֡
ѧУ˵ģضܺӵĹݣ˼˴󽱣йĻˡ
ɶܺӣ
զ˵ûãɸ˾ַˣڱʾͨΪɶҪ˾ַΪܺҪˣһɽݶһĴݲɣ
ॸѽ
ѽֹ˵ӢǱߵίԱ˶Ҫܺʩа˼ҳŶɻģйһӷɵӢ۾Ϳ
ƨܺ·ǰ׺׶õɻ
զؼһҪ
ҴĶ̫׺׶Բ𡣡
е


745¡ܴͷ
峿
꽭滹Ư뵺⣬ҰһƬž
С¨Ųӳ߷ɿ챼ܡɽǵ·䶸ͣο±߾Ǵ󽭣ŵСæ׷ϴ󺰣㣬㣬ˮȥˣ
㣬Ҫö㣡СͷֱЦ
ܺǣŶάҵ֣ﻹСŮżಽٺ߾Ȫˣտ˶zƤ
ʹ޻ƅŮ˻ڼæûߴ֡
һ˽˼ͷС¨£ͽغְ֣ҹ򾣬Ҫö㡣
ŸҰɡ˫˵
СŮܴӢǳƣСһ꣬÷۵رһ˫տ۾Ϊˡ
ĻñܴԵüΪԴ·Ժ󣬱ΪС࣬Сߵ͸Ҳô˵Сβһš
ܺӰСŮЦİŮ˶zԴֵ֣һԩң춼ҪΪԭܣȪĶzǱ޵Ǹ
˾ôСϣŽˮʼⴹ
˼ŮϣˮиꡣܺӾҪȥ¹˻ᣬҲ׼ŮӢŷ˹ŮѾˡ
֮ȥĵӰˡӰѾˣܺնΪŮǡ
ϹӰҲŷߣ˵ġ峿ˮЩԪ԰ɽˮ⾳ܺôΪġ
ĵСŸΪ꣬ʱʱҪ˿ͣʣְ֣ôû㰡
СάҾҪصö࣬۾ŸգҲգʮ㣬Ĵߡ
ϻ洬꽭ѾʱˡǼݵһ񴬣³Ѹµ죬һЩ֧ľҡС
ϡأҲ㣡һЦ
Ǹ÷Ͽӵॸӵ㣬
Ц˵˵ɷһ˵߰
÷Ͽȴȥˣߣѵǵġ
ǸôܺӺ淢ʡ
÷Ͽ˵糿㣬Ҫǳˮͷˮ̫ˡ糿ܾţҪͶӣҲҪ˵΢춯ҪߡǴӣǴ㶼ˡ
бʦܺᵽ׷ӵĸܣϿҵ˵лϸѣ벻Ҳôŵ
ŵúܣ÷Ͽ˵Ҫˮˮ٣ҪˮˮǮһȲһʱ䲻һֶξͲһ糿㣬ѾƻˣҲˣϲܵǳˮ͸Եľҧһǳˮѹӷǳ㣬Ҫ˵һһõúܡ
ܺЦǵɡ
÷Ͽҡͷûʱ䣬Ҫͷ޶ҪԷ
ܺ˵ҳǮ㵱һʦ
ǮҪҪá÷Ͽϲɫͺ졣
һʱڲѣ޲ȡ֮̾÷ϿǷˡ
ɳִأ
ӸղզȥǮҵġ

ܺЦֵÿ˶УѴȫ
ɰֻˣسͷˢˢȴ
ܺСӳ⣬ÿ˵϶ϵһӣˮֱӼɾ
洬ôƺƵɱѰ˼ǳˮطǽ̵˦׶̵ְֽ͡
ܿϹСάѧ죬20Ӳ͵㡣СǱȴܲ˳æһԼûκջ
40ӣСڿˣһָС㣬ϲñ󺰣ְ֣裬̣ܵܣáǿ쿴ҵһô㣡
խ洬ĵֱƣŵæסСļͷû취ûطˣ⴦Ѿܡ
ֱʱ֣ջ߰˽յĳ˴ͷ
СԼֳ˵Ҫûؼţ׼κɱԡܺӲòԺ˸Сأ˼㣬Ǽǽ㡣
оǳ糿Ǵĺʱ̣Ǽȥܲôࡣõһʮ
ܺ˶ʮǮϹһ磬Ȼֵôġ
ȫ޷⣬Ϊ30ԪǮ800㡭
Ȼɣͨľǲһ
ЩϻصУɫĿʼ£µУԩͷĿ֡
û칦򣬹ܼҵĸִţͳӰӵؾȤ̸ʱѼʲôģɵع⻷ɢȥѾʼǡ


746¡ÿӯš
ѺһС
ȫôϲ־ѾʱܾĿĵػдֱ500׵ľ롣
1936콻ͨȻûôӣʵ˸ΪͷۣϿߵ㻳
ҵ·һ£ĳĳôߣ
ĵĵ˻ش𣺡ú¾͵ˡ
СʱԺ㻹µ;С
ܹڵӰӣǺߴӰеİ¥ǽغܶѶƬ
ʱӰӣϸ˵ֻһϽֻ㷱ܱɢŸִҰӡ
ߵķˮĴĹݾڴ˵أܺӼֻԶ쾯˾±ڶʮʦʦ̵ĹݣҲڽ赱УܿҪܺھˡ
Ӱͨ·ߣһˮ·ֱﳯͷɽ·ǰ·ڡ
ǣ
ǲܵģڻܡ
20͸󣬶ͷĸгĻĻڣֱһǰͨԶһҷػĵء
ԼķׯǰǸڣٸĳֱ·ڣֻɻͷɽԽ롪ţʦҪȥݷܺӣһ·Ϲڵġ
ƶ͵ɽ·ϣԶԶһײͣʺ
г컹ɰͷˡЦŴк
ǰıг￣ҲЦǺɣﶼ֡
˵Ҫȥݷг
ͬ·￵
ãгǰ档˵žӰɽ·ó
Ҳƴǣİõǰߣٸϻ
֮ĽǢʵװġѾͳһĴչͬʱȻҲҪ켺ǼĶ֮һ
ԭܼ򵥣Ͷϴٶ඼ûϵĴĸˣƫƫ·Ͷ꣬ǷĴĴɡ
ϸ£ĺл齫ϣܲСлνҪ˶ìͷֱָѻƬó׵ķлǵ൱ڰѷĲԴһ롣
֪ϢԺ󣬵һӦ£漴ֿʼ߻ɱĶרԱ̣ɵĴġ̺¼ȵܰɱɹӴ֮󣬵εسרԱȻȥͷ
Ϊڵı￣Ȼ򲻵һ˵Ը̫ˡ
öԸ˵˧߶ʧܱ￲Ǯ˻˧뿪졣أȻȥ;еĺ˧ַӱ仨ˮһͷˮţţӲŽս
λжμ߰ԶʵǺ޽Ŀܡ
ǰ˴ʮӣǰһλľȵɫŨܣҸ¼ֽȻС
УߣŻ׷ȥ
ĻͷתųЦԭг
æ˻ͣһУʵУҲȥݷ
˵ѧУѵڴ˶ӣΪѧУѵ֡
뱲ӶУͬôѧϴѧѧԺУϴѧѧУ裬ǺʴģѧУѵҲ֮֡
Ц˵ɴȥˣѧ򣬿϶ѧӺʦ
źҡͷ걼⣬ʱڰڱƽĿλûˣ廪ʷϵѧء
úãʦġ￴Ц
ǰĵ𾢣ںȴܲڡϴһĻûʲôͬԣ￻ҾУ
ɽͷ￾ȵ˵ףʲôʱһ·
ӦǮ޵İɡ²
ʵ㲻·Ͱɽһʯ·ֻ׶ǿܹͨУܹͨݺӰϽ֡·ͱˣŢߣֻ̧ܱߡ
ܹݵĺšٽܿͱӶӭڡ
ͷŷ֣ܼѾпˣ쾯˾ڴͣʱҲҪӰӡ
ҼһѣЩڲĶԩҶͷ
Ҳӣżɽ˵Ƹ㵣ѧڣн100Ԫÿֻ赽Уѧһݽ벻Ҫƴǡ
ȻѾ죬ܺҲظùϵЦнһپͲˣѧУҲԣԵĸ1ԪǮӡ
ǴӦˣЩ⣬û뵽ܺô˵
ܺЦУ˵ӵܾС
ǫˣóֽ˵ѧУѵī
ܺëЩΪѣó飬شУѵÿʺϣԵ̫٬ˡĥ˼һܺӲͷƤдУѵоѧ˲ţᡪܺ⡣
ѶʧأƮݶʧȡ֣ź̾
Цˡܺǫһ£ʵر⣬ѾʮˣŲ鷨ҡ


747¡鳤
ںϣԿĩӰҲԿʱ֪ʶ׷ľ
30顪
ǰʮ徭꿪ɣʮţʦӵ˵Ѿѵˡûѡƾ٣ǽ˽ѧУʼѧϰ֪ʶ
мʮڹڽѧ25Ӿʦѧҵжѧҵ27꿼ȡ¹ѧΪѧеһԱ
ʮڵ¹ܸߵȽһ34ʱұʿѧλ
ع֮󣬺Ȼ˹ûѡΪšǵ˸ֳϺǳ˺ڼ桶ұѧұ𹤳̡ҵר
˵Ϊй幤ҵ˾޴׵ġ
ѧԵ˲Ȼʺϵ٣νʡũ˾˾ũ˾˾ְջѡ˵УӴˣһѧУںϴѧǰΡ
ʱϾкüίԱְģΪʲôƫԶ쵱У
ȻΪܵδѹ
иϺȹϻϯηͨԣֹͣսһ¶⡱⵼ĺϴѧУɲȥˣֻܵĴıӻ
˲ŵӣԼչĴķ룬һͳΪֿȵĴı͸Ҫѧţ
˵Ĺۡ룬гֻǰִ
֮ǰ￵ķӦܿʼǻֻͣһС
ĻǹӣƨҲûУʱ򶼻ܵǹӵء
ʱ˿̣ܹݵĻ
쾯˾̣ϯλøҡھˣûаƴǺгֻϯٴ֮ʦԹԵĩλ
ȻҶҪ̸ܺں˵ǰ˶Լͬѡ졣
УܺʵϴʱشֻмԤư࣬ѧУչˣ
ųӣЩ˵شġѧԺѧԺʱֻԤٹͽ챾ưࡣѧԺԤƣܼѧ400ˣΪĴ֮ף
ȫʸ⣬شѧԺ䲻ģȴϣ˲ٹѧǰڡֻشѧԺʦѾйĹѧԺŽǰʮ
벻شչ֮죬УУзܺ˳־˸ƨ
ֵߵߵ˵ȹѧԺ죬һ׼شѧԺѧԺҽѧԺʱ뱸䲻˵廪ѧҲҪϸͬá
ôһġܺӵͷ
ѧڿսڼǳţѧͽشУ԰У˵Ǵʦ繷ѧߡ
͸ѧ廪һʱڵĳѧйԺ⵽˷ֲ
شҽѧԺ뻪ҽƴճΪһ֣ѧԺѧԺҲ봨רҵϽѧԺϲƴĴƴ󣻷ѧԺ𲢽ѧϵ𲢽˳ɶ󣻽ϵ𲢽콨ѧϵũҵϵֱ𱻲ʦũȫϴѧһ֣ϵɶƼѧҲ˴һ֡
ĴأһϵĴѧŴشĻкܶרҵƴ󡢺ȵȡ
ʷϵش֮ôţƣȫΪսʱ㶼ȫľӢڴˡ
ź˵ѵͷأĴΪս󷽣Ĵ֮ʺڡѧӦץסᣬѸѧУԱɸѧߺѧӡʱգй֮ϣĴѧΪҸ˲š
УĿԶܺ
ʵϣʱգ˶ܿһЩδơȥϽӲѧʱѾ˵ƵĻɼҲеġ
һ⣬ۣ˵ҾͲൢˣгҪɣ
Ҳ¡Ц
ܺʵгʲộָ
ָ̲ҵ̬ȳϿҵ˵ĳȻ飬ĶǾУϴһڱ˾ΪгڸѼϼܣϻ̳Ͽ֡սս˵ţȻ죬ҰҪƴǣɽ鳤ְ֮
ϾʱڣõʡƶȣֻдﵽضҪСҲһЩطﵽб׼м̫Ϊƣءء̨صȵȡ
ڵطϵͳУ˵зʽɵطί͵طͬ
ʱĴʡϽУͳλΪеί⻹һᡱѧϰεŻЩƺĵط˴ܺӵ˴һ֡
Ͼ䲼ġв֯ԱüԱְ鰸гԲ鰸вͬ飬֮󻹸ггͻôҪȫеĹͶƱ
涨ƺãʵǳĵطȫͶƱǺǡ
ǣȻļܺ鳤ôֲһˣڶܺӵļӡԺܺչҪֻҪݲ̫֣￻϶ͬģԼԼ
ܺӶԴ˸оرʣϽǰļԲְ֮ûȥʲô鳤
˼
Ȼг룬ҾûܾˡܺЦ˵
￹Ц飬Ժķչ϶ӿ١


748¡ħ
طԱҪѡٵģɲԱѡ鳤
ܺԱʸûУ͸ᵱʲô鳤ˣҲûǸȨֱνĹѡپǸӣ￵ͳԻѡطȻڻ¡
ϰûмμѡٵģͶƱߴǹԱԼϵ֪ʶӡ
ʱ㽻䣬ȫĹԱѡܺӣԵĸƱѡԱٸԱǴк˼빤һ鳤ְȻֵˡ
֮ܺڴӦΪ鳤ݺ󣬶һõκθϵ
پͲͬˣҪʬλزȻףҪǳѡȣôͨϲϵΣýòͬţ㻹Ҫϵ󵳡ȹϵӵ壬󲿷ʱ䶼˼ʽϡ
ܺΪɶϴӦϽ٣
Ϊٳ̫ˣɵĳಲ룬ַӾܱ¼ܿաҪ鴦ĸ˳۵ģ٣˵ɽֳƤ顣
رǣϽܺӼ⽻ţôܺӲŲȥ
ط鳤ͺˣܸɵ黹ְܶ࣬Ȩ
һȨطҪشߣԭϱõбǳֵҪܵԱƵġΪֻǰ裬طִ¼ԱȻûκȨ˽½иҵ͹ٵĺһ
ڶȨȨܺ⣬طʩ顣
ȡʩȨ൱ලȨһûá
ģѯȨͬϡ
壬ɷȨƢĿֱг磬ҲдµǱԱǵȨ
̲ܺסʵг⡣һβ鳤˭ڶԱѡһˣܵ鳤»⵽⡣
Щ⣬ȫõģЦ鳤ɣѸߣλˡ֮ǰҲǳͬ鳤֧֣Աѡٵʱ򣬿϶ͶƱ
Ǿͺã𲻱Ҫͻܺӵͷ˵
ͷǵ絳ںأÿսڼ˵Ͻв鳤䲻漮ĴȴĴ󣬶Ĵ̶꣬鳤ɱ˸ų⡣
ǰ˹ĶʦڴһߡڼȻλ֧֣ԱȻҪӡ
˵￾ЦǺǵ˵ҿʵ˵г࣬Ŀǰ֪ôط
гڿҰɣܺʡ
̲ҵֻͶѡЦ
ܺӵĻô˵
ֱҡͷ棬ЧĻҵ뷨أЩ
Ļλг˵ȻʱͰһһ½˼ͷڵߡȻھãȴǸħһԲϾʹ·񱻵ȥɶǱߵеû¸ִžڳɶ·ߵʹ·޵
ܺЦ˵гܹ棬᳹гʩ·ߣѾ֮ˡ
ȻЩʧЩ׷ĹԱԸġǰεģֻԼĸٵԸ׷氡
̲סʣܰҷһ£ôչ𣿡
ܺӷʵʲôʲô
˵Ϊ֮ʺˮ·˷ơɽ٣ͨ㣬ũҵǷѣơ
ǲˣ·ͷܺЦ
Ƶ˵Ļף
ܺӳгѾѵӴˣ˶ദ·ͷĿĿ˰ҪٽһչǿԼ˰쳧̡ţʣһҵ賧ģǰ˰˰ؿʱҡ
ҲУ۾
ȻеģܺЦڡ걨棬˵Ҫ칤ҵ죬ӭĺѵ˰쳧һֱ˰50%ϣڶ˰30%иչˣ϶кܶʱԸֻ輸ʱ䣬ˣ˰ҲˣϰյľҵҲˣҵܹ
ĥƺЩ
ܺ˵ǰҪѽͨã·ཨͷط·̫ˡ
ĴȵͷҾ·Ҫ·ڵӰӵĹ·޺ãǻҪ
ǸдˣҰʶ壬ܺҲ˵Щ
Աŵ쾯˾̣ͻȻظгҪ·ôҲҪһݣϵӵ·
ãڸðˡ
Թ̫ߣĴ˶·ǳﶼŻħѪҺ
ܹɹͶĴ·˶ȫתƵĴȥˡ


749¡ʦ
ľֻʣ·û˵ˣλֱ˯Ѿˡ
֣þòкָ̣ܺʵ

͵ػعʱЦɶָŶ˵ϵ춨ӣר߶һ£һ绨ԼʱһȥϷ
˵˵ܺЦҴӵ¹˻ǾһȥϷ
¹˻᣿ҪȥʱȤ
ܺ˵а顣
ʵеĿģܺŪǰݶǴӰֵܶõϢ֪ܺǻǰҩĴϰ壬Ž̴ų켺ĴѻƬⲻˣѰԴ
飬˵治˵ܺһȥ¹·еǻᣬ˳㻹Գһ
磬ܺ¼˳ԷȫЦƣȫĵϵκìܡ
ܺӻ·̾һ󣬱Ͼ·Ҫ޵Լſڣô˵Ҳñʾʾ
ʱ֡
ߵܷɷȥСڿΣͻȻֵһƱܣע⣬ڻ
ϹӰʣڸʲô
ߵܴյɷߣ˵ҼһƱһǧӦʱġ
ң
͸㣡ߵ͵͵Ʊó
˵ȥ
ߵܼˣѵǮȥ
㶮ʲô֪帾
㶮öࡣߵֹȴΥɷ־
ȼܺԺ󣬰ͣȡƱ˵еġ˲˵ŲҰֱԲ䣬αǮ̽
ʲô̽ܺӹͿ
˵һǧӦİɣ
ܺһԴ˵ѽǮʱ򣬲СŪġ
ȻЦʱȷʵ˺ܶ˺Ϳ£ѾȻЩҴȫƾ³ԷûǮ˾ͶţûѻƬ˾šֵлӣҲ͵顣񫷸ˣʵڿȥҲҸϵԵڴˣˣ޵ܣߡ
ܺæסѽһѣαˡСŮĽѧʦءղײգͰʦɣ¥
ҲͿˣһʱԷֱ棬룺ѵ᣿
ܺȴ̾ѣϹӣǸ˰
ھĴϲ֮󣬰Ѿ󳹴ˡ
Ĵܹһ׼˹ıɴ䡶Ȫӳ¡Ѿ㹻˵һСڡȪӳ¡Уֺ÷˪İѰľ˼붼˳
ʱ򣬳Ժζĳͨİܴ֡
ձָӼСڵһȪӳ¡ʱ˵ӦùȪӳ¡ɼһߡ
磬ͷ裬ʽ밢ǽϰա
˵ʵܺӲ֪ðŮʲôӡССͣСѾŴ޻ƅѧϰ黭ĸСѧϰ磬ָ氢ѧϰںѾ˵Ŷˡ
ѧϰ棬СĻѧֻͨͨͬ亢û̫𡣵ǶάܺӾϲֻͣѾѧ꼶ѧУʦǶͯ
ȵڽѧܺӾʹάʽֻǺõСѧҡ
ɽǺȣҵķٷЧӦ춼
ʱ֣ûĽ綼һʪȡ
԰£СոճԹͱʦȥϰˡûнָҲûнϵʯͷһֱ̧ߡ
Сǰ鷨ֱ۶еģ̫ѡ
ֻʵ̫ȣӹȥͻðСܺ˵ְ֣Ҳѧˣֻѧòã
ܺӲĳҡͷʦ˵㡣
ʦСֹȴûоʹˣƢ͵
Ϊĸƨ棬СվԱ߱ı˵ֵʦʦ
ϹӰҲŶϣȲƷѧվҪԿ࣬Բÿһֿ࣬ѧһֲţ°ҵˡ
⻰˵úãܺҲȥ˵ǧҪġ
ϹӰЦĸҴ򰡡ҵǧңŻŻ
ܺЦЦû磬ʵ˵˵ǰ𣿡
ûʲô˵ģϹӰҡͷ̾Ϣٲ£һҾûԼź˻졣ûǮ˾ͻȡεңǮҵǮǮҰˣҾͰ򵽶鹬͵²űץסȻǱ𣬻ҾȡʱҲ湻ơ
ͷˣܺʡ
Ϲӵͷ˵ҶԲˣرݡֻǱԹ䣬ϹˣѰũѸţⱲԲľǡ
ܺͳ500Ǯ˵ЩǮۼĻȥɣԺĸҡ
лҲûƴǣǮͷŻض


750¡ɻˡ
Ĵûʡ·ܺҪȥֿ˻ᣬɻǸϲϵġPSǰһ˵쵽·ѿͨʵ󣬿ͨǴǭ·ʱĴûг·
񺽹˾ңйաŷǺպϺա
ܺӺͷԴԱйչ˾ķɻɶٴӳɶɵݡתϺչ˾ķɻɹݷԽϺڣӺڷ¼µǴߺ·
ֻһ˵ĻƱǮ軨2300⻹Ǵ֮Ʊۡ൱201030ҡ
ɵĿˣô
ƱϵļС֣ܺӱķ£˾ʱɸĶ֮Ȩʱֹͣлʱδչ涨ʱУ˾Ų𡭡ȶڳ˿ʱó˿ͻϵ˸Ų⳥
ţɲɣɶʱɣչ˾˵㡣Ūˣˤˣϵùɣҹ˾鷳
ɻ˹˾DC-2ڹȽˮƽԴ20λ˿͡
ֻܺڷʵʵϺԶִϾ߻Ůء
ڵͣһϷɻȶˣѸ·ɶ˸顣
Ҳò˶٣ǰĿվϰʱɭĳλʦ뿪磬ӲҪϰʱɻ棬һͷԽιȥˡ
˵ϵܣȲȵŶսս
ܺǰѽɡϣЦ֣Ī£ɻҪǾ͸Ͻɡ
ŵøɥ˵ûѧɡ
㣬ܺѧġܺЦ˵
ŵĪҪ˵ˣԽ˵ԽĻšҪҸɴͲȥˣ㿴˻ٰ󡣡
ֵܺôЦ
ܿЦˣɻܵϾ͸ֵżǼֱĶǣɻϺµܰʺ߳
ûпս㣬ûзûѣΨһİοŻ´
Ż
ʼ£ݵζѬܺӶˡ
ɻڳɶ䣬ҲԸЦɵɶͿŪˣٷɹݴҪ
·£ܺӴ·
񺽷ɻǲɡģܺӺ³⣬רǰŪʱ׼ɡʱķɻֶܹȫԼ򿪣żʮ϶Унɡ㶼ȥţܿţǿֲĸ߶Ⱥ͵£ȥֱЪˡ
תתһ룬ܺڳɹִ¼£Ǵ֮ѵſϲ
ܺӸϵֵʱѾ7µףڶǰ˻ῪĻʽ
Ļ죬ʢǰ
ʮڼ˿̨ǧ˵ĺϳŸ߳ƥ̸裬Ψ˺ܲ˵ģǰ˻廷챻ɴڸǡ
᳡ɴ⵳죬ܺλҼ״в֧֪ĻΪ˴ٿɴ⵳ۻᡣ
פ´ʹĽؿܣƺɴ죬޲йҲùһ㡣
͢ЩǵʣϣйԱý𣿡
ܺ˵ſջЦ㲻ýйҲҪ߾ȫչǵķɡ
ڹĴ󲿷ֹԱܺӶǼεģǰλܺ͢ӾЭЩǮÿ¾Ҫˣ500Ԫϵ׷Ρ
ֵ͢úܻͶǮ֧˶Աʷȴúܶġ
˵Աǰ³һ·ＯѣȻﵽ20Ԫֵ͢лȫЭᣬȻɴǰȥҪˣΪЩԾϺ˶ԱӲòȥʮԪ
ЩǮܿܲ͢˽̵ģʵûа취ˡİ˾ѱ˿ۣ͢Ѿʣ޼ֻܴļʽд⡣
ܡְ͢ϣԲڹ
ϣϯ̨¿ĻǣԪ׸½컹ǺܿƵģֻ˰Сʱ͸㶨ûе˻ῪĻʱ䡣
ϣİƥʥ;3075˵Ľ˿峡ݵȼӴ˵ȼʥͳ˰˻زٵĳ
һҵ˶ԱŶ볡¹˶Աͨϯ̨ʱͻȻֱɴ񣬸ߺˣϣգ
ϣ΢ЦһĻúܶɫ䡣
йӵ볡˳ŵñȽϿ뻮һװƶӷܺģʷ췽֡
ţ˶Ա̨ģȻǽĿʱ䡣
ܺӵǿ£йŶӱݳʷǵݳرԱߵĹ㳡ϡ
¹ֳ˵Ա˵ĿңԶйӵԶĸλ͡


751¡ȫ
Ԫ׵ĵӡӼ֣µرȭλֵܽãܲںҹͿˣҴ
߾ȫǣλԱͺ
ʷϲͬǴζԱǱڸݣֱ˻ῪʼһܣϣԹۿ
ȴǿĻʽݣ˵зĽĿֻ˵ܺӵʵ̫
ݳظˣݵĽĿȻҲҪ棬Ϊʱޣڶٷɡ
ȳŮѡֵԴһɫý릡ֻһշٴʱѾɵűϣ߳ر顱ȸѶȻ
ССӣڵԴ裬Ѿӣڱ
ͻȻ䣬ֵĸƣ˫ϳɱȥԴһߣӷƵţɻӵĿյԴ¡
ԴҲý񵲣ֻǲͣض˫ÿζ֮Ĵն
˫˱·ںͷˣڵֻ˸ɣԴ˶ڵ⵱Уյ˱ð
ţλŮѡŻǹϳǹȥ˫˶˲˻սѶȳɱԲעҪѪˡ
⡢⡢ǹ׷ѾÿӰӣʮֳھŹơ
ŮԱıݻڼǽ򵽳ߣø˺̨жԱŹع󵶼룬Ա̧żשͷڳ߰ںá
ŮԱǵĶԴȣ˵ĴûôÿʮĽһѰ
ǡ

͵ؿשͷϱߣڱȽϿĹڣһ졣
ݷŵשͷˢˢ룬ʱ̨ذ嶼ѳӡ
Ա̵ǳǰϳļڳ߱ݣһԳʮۻҡ
֣ͽ쳪Ǵᣬһ࣬Ϊʹɲ档еꪣʱȫڵŨȤ
ֻ֣¿ϣԾŲֲ趯ţ
Ա˿ȫͣͷƻվ֣ΧԶ
ڹǲʱ֣͵سȥһͷƻ飬Ÿֲ̳Ǽƻ
ֻʣһƻ֣˺ףʹͶǹƣֲ͵سǰ
ಣ
ֲ淢ƿ֮׼ȷƻУ̨Զ
֣ϺֵĴºǡɲ氢ͣ
ϣվȻվֹƻòˣȭͷ˵ɵƯ
ܺҲˣǻǰ˻ῪĻʽһֱֶӳˡ
͢Ǿһ亹ɫѿ죬죬Һû¡
йӵıݣѾȫ߲ҪǮķգϾȻĸ
ͷǶԶǿҵ̽
30ǵĳӢӢ˷һꡣרŴӰ׶أֻһ¹ףϷſƱ͹Լˡ
ܶŷ˶ţ񰣼ӡȺйĵطĪ֮
йڹҲһ֡
ĻʽԺϣרŽӼԱ֣͵ķɲ档
ѵܴҲǸ񶷱𣿡ϣָŴصʡ
ЦصѵͱʱõģʮĽ
ϣ룬ȻţԼľ
Ǹһװң𷢱ۣǿ׳Ǳ׼ġˡֽӹ˵Ĵص˶ѹǰ㣬㵱ˤ
йϣ̾
õϣյͣŶʱĻŭţ˵£йʿֻܶ࣬еٮٮߡΪеԽչ֮ꡣ
ϣյԵ粨ȴûжϣֹйȻкܶˣѵ峬һ֣
һ±ƣ֪νӻ
ܺվԱЦйдС˵оڹģ԰һֳ
ڹϣظʻ㡣
ǵģڹܺЦ˵
ϣյ˷롣
Ԫ׵ĽӼʱ̣ܶԱǷ׷ͳӣϣϣܹǩ
ǩ飬ϣջǺԵģˢˢˢдԼõ¹ӰţйӵıϣƱܲɼ¼ƬԹоѧϰ֮áţ¶ϣʷɹ
ϣ뿪ʱˣ͸ÿһ˼ᡣ
ȵϣնߵòӰˣŲŵǵ˵ôƭԪأС˵ڹУǱģҪϣȥоǾҪֳЦˡ
ϲڣоڹȥɡܺӹЦ
ڴˣΪ¹ѧһѣɵҪ۵Ѫ


752¡غڡ
ϣնԱ˻ǳӣҪۿõ¹˶Աѹɽ
ɴ⵳߽ϵĲǡڣ
ٵĿΪûгߴ硢ȿ͹ֱ׼¹ӰŮٵйھԼöٱھڴɥĲܺӶȥˣеִ̡
Ҳ۴ֵĿ¹ӰԲȫơ
г1000¹ѡĬ˹ѳˣõ˽ƣֻǱѡ
ܺһιۿ׵Ĺ£ûݵ籭ͰԼ˻ˡ
йӵľĿȹҵûԤھͱˢгĿڶ֣Ҳֹڴˡ
ܺӻǸоοģгͨԤѡأԭʷѾ
83ţ׶ؽ󻭵ݣҲָܺһ
ϼеȭйѡֲμӣֱڡλ
ڴˣҪرһɽ½죩ѡֶսʿΪ֧ȭѡֱؽƸӢ5000Ԫ˾ѡ
Ԥѡĳ󸣿ˣȭ֣
ϯǰţܺ߳ݡ⣬бŷ˹ŷ˹ŮŮΪܺͬһ
ʷͬΰ˻ڼǰܺ˽ġһǡ󹫱ߵһԣһͨѶ߷档
ʱ˿̣һԶſǫ̃̄⣬ʵ֣˵йȭ֣ܴ𣿱һϳŪñס
ܴڶְɣ濴ڲǫ̃̄˵ӣֽܹӢļѵʵǷǳǿġ
˵֮䣬ǫ̃̄ϵ˶ԱѾʼˡ

йͺȭֿʼ̽ɫ
ʷϣΪ;״̬ǳ⡣Ȼǰغϸ˲ʤڵغϵʱ򣬱ԷһȭбӺͣȭվȣѪȫе
ȴһˣǰĸ֣óԺúȹţÿѵ״̬ڹڻá
ֻеڶغϣ͹ȭи°ͣǺȭѸ˴ðǡ
䣡
һ죬ȭֵزֱӱKO
ã
ܺ͵վƣֳĻ˹һȲʡ
ܵĺȭǸϽͷӦСӡⳡһȭKOбȽ
йϲ񣬴ա
һʷ棺֣ղץĵ𣿾Ǻȭֱ˲䡣
ץˣץˣѾʼ˼ű⡪йȭһȭʿ
߾˫ȭǫ̃̄ףҲѺõĸ
ԤѡУٴսʤѡ֣ɹõڶֱƱѡֽڣҲܼôȭֿ˺Ͱѡְշ˳ͨԤʷһ1936й˶Ψһ븴ģֻڵڶĳɼȫˡ
ȭѡֽλԤѡʱź1ʤ2ǵİ֮Ҳɴֹ
ʱİ˻°żȭԤʱ챻ŴмЪͽķ֮һ˶ԱѵõϢͻָ
ȭķ֮һУܲһǾ
˶ȭȭķ򷨣ڿ𾢣ȭȴѪսλȭֶжٻˣûе£2ֵĵܡ
ʷ˶ı䣬Ķֱ̫±ûǾѡ֣ڰ˰ʱ군ˣֻõûнƵĵ
й˶ӵȭѡֻ֣ʣһڡ
86գʱ420֡
ȭķ֮һڶϣķ٣Ӣ
ܺӿǫ̃̄Ľڣп֣ΪЩȭֵı׳֡
ڣİսУϰվ̹ˣ׳ѳ21ꡣ
ĺӱԪսУؼ켸ҹˣϰվ̹ͬھ24ꡣ
1938̨ׯսУվأ׳ѳ23ꡣ
βμӰ˻λйȭѡ֣λڿսϡʣһλȻûսҲμ˰̨ׯսڵս£ǳɼΣǶصѪж
⣬й˴еķ¬Ÿͣ򣩵ȶԱսʱȻӾҲ˿սϡ
Ӣ۲ҲѪ
ǰǫ̃̄ڶӢȭϣķ٣һõھȭ
˵ӦñŶԣ˵ϣľȻϣķ١
ʷϽȻ״̬ѣɰϣķٴӢ˿ͺڲӮñڱܺӳǮøĽڣһϳͷӢȭȫ˽ࡣ
ڳƶͥϰ䣬ʮӾڹھͺɨȭ̳
λҰը̹˵ˣһغϾͰӢдϣķֻСмܵķݣʱ氹·ҵ㿪ʼ§ŽڵĶӸСֶС
̨µĹ𣬵ȴӶΪҲӢˡ
ڶغϣϣķɱŴ߳ŭȻͦⷸײѽײڵءûȽһ룬ϣķǼȭȥѽڴٴԵڱǳѪˡ
棡棡
Ӣй
̨µĵ¹Щ˸ɴЬӽȥ
ΪѾ˵ˡ
ֳ֣ˣϣķط棬йȭֽʤûй˸ˣӢиֿʼۣһӢоȻֳУӢȭϣķʤ
ļԱƱͨ
ȫȻ
йȭӽŭޱȣ飬Ȼûκá
ܺӺվӹԱֱӳкͼԱȥ
ӢۿѪᡣ


753¡ߡ
صأ벻Ҫڣ
һ¹Աæܺס
ܺЦ¹ٰģǰ˻ᣬǺڱĸҴĺ𣿡
ԱԵЩΣȰԱ飬Ұίߣ벻Ҫֳ򡣡
ܺǷǳŭģԽڱֳʵòƣҲܴ֮һȫˣΪӢеķ棬أ߸ʤҲӰ쵽µķӡ
һŭ֮£ֱܺӰǹͳ
ҪʲôԱٴС
ܺӰǹԷ˵Ԫ׸µ˽ͣҪ𣿡
ԱǹϵԼǸʯǶąeֱ꣬ʱŵ˫ֲֹذǹܺӣȻſͬȥˡ
ʱ˿̣ѾܺƸĶҽڸˡ
ݵֳҲܲˣǷŭسǫ̃̄Ӣй¹
ںڵ̫ˣ
ȫ̵ӢȭСϣⱾùơ棬ûȶȫͼΪȫԱˡȻӮˣȻӮ˰ڵ档
ǰѹڵɵ
˶ܵһ裬ǻǮƱǵˣ
¹㴵ڣҲûôɥĲ񰡡
ܺûֱҲн棬߹ȥʶҽСΣ
ҽش沿ܴأѾˡҲ鷳ǵڶεŤģӰȭ
֮һʱ䣬ָܹ𣿡ܺʡ
˵Ҳ֪˵жأҽ͵ӱܹμӱҲΪֹ㡣
ܺ˵ǾͲˣҪ
ѾȫѹίԲҸй˶ˡ
ܺļοûжúܰӢˡһֻعģ
ллʧ䡣
ǱߣйȭӵĽڽ棬ȫӡ
ܺҵֳ֣Цʣ𣿡
ʲôֳڴȻûܺϳ˶һֲ˭˭
ıֽһͳˣܺ˵һ죬һд¼㽫ȫס
˭һ±ơ
ܺЦʽҽһ£ҽܺӣйٻĹŶѧ
ö֣ԴˣǸйңһС˵͸ʥ
𹨹ŶѧǺϤģаѻƷʥ͡
ܺЦ˵ҲùŶùŵ֣дҵһƷУ֪ԴǷеˣ
˸ƨ
һ뵽Լý峰Σ͸оͷޱȣε˵ղҲˡйȭֻʤģһҪУȨ£ӦȥкͼԱԼİίߡ
֪ϣΪ֤ܺ˵
ðɣһΪ֤ġʼ磬ɵЦǷˣֳֻУйӢѡֻʤûϵ˵ܺӵƷ¶¶Ϊڰ˺ڶӢۡ
㶨ֳУֳܺԱȥ
һв󣬵󼮡¹ԱǳĴӦֻ֤ܺһӢԱǿҾܾ
иЩˣͱֳڵýͷöֿܺӵʱֹ˵㲻Ҫұ򣡡
㵽˶Ǯܺӷ̵
Ҳ˵ʲô뿪߳ŭѾﻢˣУֳУڸٸĹǵڴԼ
˵ܺӢܴ󣬾ӢҲøָı
ܺҲûٸӢойȭӽӢġĺ͵дһ飬ҸղŴӦæļһǩ
ղŴӦúúõģԱһҪǩ֣ҡͷˡֳֻˬǩ´ǫ̃̄Ͼййȭʤийƨ¡
ܿ½Уλսȭ־ͱˣӭӵĲǻȲʣ
йȭӵ飬ܿ͵ݽίᣬʯ󺣣ûκѶ
ϣܺӾдһƪԣԷɶ֣˵м߾һݹȥ
ŵѧױ°ǣ˱Ļ㹻ЩǸе˷ˡ


754¡¡
20ͳŷһƶİ⽨ũҵңػֳء1931걬ʱڣȺ28ʱ볤ڵսС
ҵֽ
練˹ίԱϯ֪Ұҡޣھͽӵһ񣬹Ҫæ齨ݶӣ֧Ԯ͹ֿ˹
λδĹ񲿳ĻһԼ־磬ѵźͱ
Ů㱨˵硭
֪ˣԼῴġҴϵ
ŮȻ£̯ϸʵ˾ϱӸɻµıӦ
Ҳ𿪵籨ֽɿУΣѵָһ֧սжӡжӵķɻ20ܣԱ30ǰڼʱ֯ġ֪ôŪ20ս
Ҷ籨ֿʼĶıֽѼޱͷʱȻһдܺӵ֡
ڼǰҾѾܺӵʵԣ286»Ķݳ
˿̿ܺӵ£Ѹٷذ棬ֻд۷˹뷴˹Լӡ
Ŀܴ󰡣ҶʱȤȲĶģ
Ϥ¹»ῪĻǰϦʰίϯҮͼǰ¹Ӳ쳡ʩ¹˷̫оĿһ׮׮Ϯ̫˵¼ͼ𾪷ŭ¹ϣգԴ˽ĳҪȡ¹춬»İ»Ȩ
6·ݣŷʿڷٿˡƥ˼ᡯǷԵ¹а˻ᣬȡٰصΪİǡӢ20ҵĴ׼718˻ᡣһƻʵʩôʱھеİְ˻ͽ¹ӭʷҵһΰ˻ᣬΪȫ20ȱϯ
ϧս˻Ḷ֮練˹ͷӵһβҰܡ
ڹʰίʿķ徫񣬱Ƿǳͬģʹ¹֤̫˺ͺ˲μӰˡϣո¶Դ˱ʣصһ˽ƻߡ¹̫˺ȡŮʿع
ְ˻ᣬڹʰίᡢʿϣոµĶ෽Ŭ£ƺʵ˰ƥ˵ĳԽľұǷǳϲģֱһҲŷʵˡ
ķ֮һȭУйȭֽڣӢȭϣķ١ȭһƬпʼһƬнȫڶԲԱȵʣƿƤЬñӡǫ̃̄ǹڱԼķŭΪĿ˰ʷǰδĳš
ȭһغϿʼӢȭϣķپƵ§֣̬ʮͬʱ§ڼ䲻Ϸ֣ڳӢ¹󼮲Ӷûжϣķκξ档еڶغϣϣķΥײйȭֳ֣Ĳûֹйȭˤ󣬲ûϣķֹͣйȭһ룬ϣķٴη潫ֻѾصйȭ֣йȭȫദˡ
صķ棬Ӣȭûеõκγͷйȭֻʤʱ𾪵һĻˣӢеϣķʤӶԱϱ
йߣЧʰίݽţЧ
ԴҸеɻ󣬹ʰίķӾأǴ¹ɴ̫˵ͬʱһ߶޻˽ӣѵ̫˱Ȼ˸߹̫˱Ȼ˸߹ô̸ʲôƽȣ̸ʲôԽİ˾񣿡
뵽ڰְ˻ٰǰ20ְ֧Ѱ˻ٰظΪ˵Ƿɴ塣ڷɴʱΪʲôĬ֧ձľ壿
ѵνķӡɴ壬ֻ˶ԣֵй˲ڣ
ôұ˵һ䣬ķӡɴߣǲʲôɶʿαߵı̳أ
Ǽǵı̳£Уʰίᡢȭ˹ߡߡߡʺƽ֯
Ҷƪ·֣Լʷ˹ίԱϯͻȻ֮ôϱ̳ˡ
ЦЦ
սݱ֧ʿŷ˹ͷӵĿںš¹ϣա˹ɴ̫˵Ⱥֵܺǡ
ɶʿ¹ɴ⣬ԭһ֮ѣ
˲䷢쭣ʾͿʼдˣڷ̳ս³Ѹѷɫ١Ĳܺӣǹʰίᣬָʹίϯ
ֹǰңŷˣȫŹʰίῪ硣ǻҪ֧ԮսأΨһƾۣԲܸɳܵɴΪһ̸
ŷ޵ɱֽҲûţǽⷢӣʼʹ¹ڣ˲ԼҲܺ
ŷ޵۶ɿˣʰίΪǧָĶ󣬰ίϯͼҵĴҵ÷顣


755¡ѻһڡ
ΪʰίϯҮͼĺۡ
˵ԴӸ˻ᳶϹϵҮͼûа˳
ͼֻǰίͨίԱʱ̧ܡʱֵһսӾȻֻսʤμӱͼž޴ѹڱʱ֧£òһĳﱸʱɹٰ˻ᡣ
¶Ȼͼ𣬵ڰίỻѡУǳεĵƱһ롣ѡ׼ݵĹ˰ݵ˰ݵʵڲ˻Ҫеڶѡ٣ͼڵϰίϯ
Ȼͼˣֵĵһ˻ͳӣΪ췽ȻӲɡ
ƣɲϳߣǺϰԼļǮİˡҺ涨бǶڽ̴ͳءϵ۶ҪϢ
ְ˻Ҳܳ;ָ¶¹ίϯϣճְˡλ¹ίϯǵ¹ɹ˵Ĵ󹦳ϧǸ̫ˣ󲻹ذ
ͼòԸϸ֣ϣ棬ղȷְ˻ھС
ȻͼĿӲŸոտʼӱĵһ𣬰ίҪӵߣڣڣôĺڣ
ÿ춼ӵŵ£ͼӦԷֻһǾͨͨᡣߣǸȫеĻ˻֮һĻ߶Ҫȡʸ
иͷ۵ģȡ¹ĳƣõڶھǾɵҲô죿˼ҾԼûھǴֵԱ⡣ǲǸ±
йȭĺڣֻ˻֮һ
¹һܻͷҵĲиźĿ¹ˣһĿҾǣ׵ֲֹһ
1936ְ˻ᣬǿǰصһ˻ᡣ¹ڣӢԱȽ϶Ĺңûвڵġ
ڣ˻ᵮλй˾С
ϸģں̫࣬ڣҲڣڵñ޷ˡڴ򵽰ʱ򣬴һϼƺϼƣ飺ɴйӵĽаɣйͱ̭ˣӦòڴڡ
ֱţĸĹһϿɡ
ʲôƽʲôߡԶ죬ȫô˻ȵǸڡڡǸڣ
˵ͼʰίϯú۰ģˣȫƵûĸԸ⹫ƽ˭ģ
žôȥɣͼѾ׷ƽˣ˭֪ͻȻðܺӡ
ö˶˵ŵѧʵڼдС˵¹ɶ˻ᰡҲͿ˰ɣȻд¿磬ùʰίĶ飡
ŵӰ̫ˣһƪ±תز˵սǣ˹ͷӵĸ߶ȣͼҲùˡ
ڿɲǼʮŰˡ˻ᣬ棬ҪʰίȰŲžٰɹ
ܺﷴӦĺڲ˻Ҫõһ컹˭Ը죿
ͶƱɣͼͷ۵˵
ʱĹʰίᣬûٲûġҲ˵׵ĲŶûУͼֻʱʮίԱ
ͶƱܿ칫һɫġߣ
ίԱֲɵƣһй߳ɹӵĹǲرǵ¹ίԱǣ̬ȼķߣΪε¹ĺࡣ
ͼͶƱ˶ˣҪ˰
ǿŭ𻺺һͼҧǳȭУ
ίԱǶãɴ⣡
¹ίԱʱͲˣɴ˰᲻˵
ͼժñӣ͵ӵϣҾʹְϯûˣ
漴ʼͶƱǿͨˡǻͼӲɡ
磬˶йȭӵߴнڻʤȡϣķٵıʸ񣬲ýֹϣķٲμӰ˻ᡣ
й˶Աȫ延ֻܺӺȭӸ˲ΪڵıˣѴӮı
ڵ˶ԱȴըˣϷãѰίĹԱﲻҳ
ͼһϼ޻ڹߴ֮Ϳֱӷɻرʱϼҵ±˶ԱڵҲҲ
˴¼԰ʷԶӰ죬¹ʰίʱٲûǰо˻ѧߣôҲƲܺӵ֣Ϊһƪ£˰˻ߺʹϸ̡


756¡ʤ⡿
ϣǧ˰ǧˡ
ﾶϣձ衶֮Сձð˽ˣѵõɳܱĽơ
ܺڹϯֱЦЦѾˣͲûףء
ֻ콱̨ϣƺͭƻ߸߾ǵĽƣ¹֦ܹƵȴ˴µСͷҼˣһ¹֦ҶڵǰĽƺձҩ־
ףձѡô£õƻ˰ݺʡ
ܺӸпΪĹȻձȴڳʡ
ԭǸˡ˲ˡ
ﾶ˵̨ԭ˺ѻúóɼ
ڱ˻ᣬȴиѡһˣԾɱھѾձֻ̲ʹձ䱨õĽҲձ
˶Ա˵Īı
ſҽȴ̧ͷҲпū
ձĹԽԽߣͷ­ԽԽ͡Ļ裬סǰձգƴȫ˿ȴԸԼû֡оԼ˳壬Լ˵֪
λ˶ԱߵߣļǷΧϡ
ƺͭƵ˷ܵĽܲɷʱȴɹھƷͭͷסɿܵ⣬Ѿûˡ֪ǣⶥŹϣͭͷع֮Ҳᱻձ˶ߣΪձʵı־
Žһ·Ӵܣ·ǰŹϯʱֻ˵ѣйɡ
˭ͣʡ
ܺЦͬձйˡ
ҡͷ˵ҵļ˻ڳʣҲ뿪ǻΣա
ףˡܺź˵
ܺ黯Ϊй¶ܳԸձµĳ˴󲿷ֶйʱйӰʵ۽棬ǧŮҶйˣΪѾй
ȻԸӦܺҲȰ˸־ҲҪܺʲô˼ڳְԱʸأμӰ˻ֻҵమöѡ
ðҪԼˣ
100׶ܴй˶Աʸ񣬶ұӵķֵͬһߡ
͸λ
Ԥ
飡
ǹ𣬵30׺ѾʼܵһݶӡһйԱȴȫϣҧŬıš
ԴܺӻǮˣܲʽͱˣ̽׶ʹõ˷ıʽ棬׼ȷ˵Ǳıʽ档
ĸӸߣŵǲƵ졢˵ıʽǳϡ
ܺڹϯǰţֻǰһΣѾɱ10׵ʱڱˮԱΪľ׼ˣһҲܿ3Զһѡͬʱײߡ
Ư͢
ˣй˶Աˣ
֮ǰĸֱУֻһлȴӢзˡȻڰίԺ󣬽Ҳ˲μ˶֮һûȫϵıۣӶȥǳϧõ
֮⣬ŸҲйɱڶ֣ȴڵڶֵıеס
µڴɣйӼԤȫܱⶼû˵ȥΪûһڣί߸ᡣ
ʵϣйӵʵٿԸ¹ƽΪ˶ԭʼ˸ңˮ׼̫
ƫƫ¹ӿźڴͬˮƽйӣȴСûгߡ
Ѿ¹ڱƷˣϵй裬ȥξͰС
ҲǸĳˣ20̳иأΪйǶǲ򣬲׼й˵ιʱĲСͲԼǮ˾״ʲ֯л⿼ԣλѶ˹ʲ֤
ڴ֮ǰййڴ£˵βУһ֮ıľ档
йܹڸϣǰһŬȡġ
ϣڻףſ˫Ƴܣչʾйķɡ
ӾǱߺܿҲϢйӾԱȫɱ˵ڶ֣ҵѡȫһǱȽϿƣԤʱַˮСھ˳ɼԵرͻ
ǱӾĬĬƼɣǧҪš
˰˻ĵھ죬ܺӷ֪ѡĳ¹ۿ
һ죬йʽڶֱӾǱҲкüӭĶ100׾Ϊ˱ýƣ200׶ܴרıս100׾


757¡׷ϡ
Ӱ׶ܾʼڳйߡȡѧ⽻Ա˶ԱһŵòУݶӶֹѲݳӺǱ𳵸ϻذֹս
ܹܽǰôйͻƣΪӮأ߹˵ţܹ˵ľʿ
ȫ濹ս齱ĺҪ
͢˴⽻٣˿̶ŵ˫ȭڸϣ˵Сܲܽǰ
ܺЦôʣܲýƣ
ôܣǸ˱̫ˣνƿ϶ġ͢ҡͷ
Ǹָ˶Աŷ˹Ǹı̬
ȥȫѧ˶ϣŷ˹100׶ƽ¼10ӹȥԶµ¼һ¼20ꡣֹ20ӣ200׶ܳ¼
ֻĴѧ˶ᰡһѧѣȻ45ӵʱ׷ƽʹ6¼
ؼǣ㵽ǶܻԶ˶Ա
кѡŷ˹ڣǲýƵģһȫ̿ҵBUG֡
Ҳ̲סŤͷ˿ŷ˹ýǾΪڸУǺڸǶִ¼ֻ򳬷ٶм¼Ч
ͷ۵ǵ¹Ԫϣգ˿Ҳڹעܾڴ֮ǰϣղֹһεĹӺѡ֣ڸǶñɼ
ɫŷ˹˿ܵı״̬ǳɣЩͷţĵʵ뷨ǣôʼӴҪȥ200ء
͸λ
Ԥ
飡
˶ԱɱգۼѾ⡣ʱĶֲܼܴڣܡѹǹܻû˱ܵûȽϴ⡣
ڸǶľͬ簡10ײȣ30ʱѾ˦ڶλѹʵʵ֡
¹ֳ˵ԱѾƻˣ֪˵ʲôźã˭Ԫˣôô˵أ
60ʱڵк̾ıʱˡ
ıʽȫٶԽԽ죬˲䳬ǰλѡ֡
ŲվŴе壬ƯƯˣˣѽ
ĴһƬհףֻ֪ڱ̵ķʽȫ̡۾ƳײˣǱ̬˦ѡһأ̼ټطڡ

˺һ֪ͣԼĳɼֻ֪Լˡ
صһǰ
ܺ쳤˲ӿ׷ϲѡ֣ѡֻаλһ㣬һ׷ϣ˾ԽԽյѾ쵽ˣǼͬʱײߡ
105е
ɼڵȫ廪ܺҲ͵شλϱơ
ԱǷɵ֣ǰóɼ108һֱͻơõѵȥڴﵽ107ǰѵóɼ106ξȻˮƽܳ105
ֻѡֱͲ̫ԶˣǼһĳɼ102ٴˢ¼
ȫΪڸǶӣϵľʵȴӮͨڵء
ϣյıǳѿһڵöɺˣɶû˵ת뿪Ըй˻ձˣ̫ùھһͼĺùھð
ܺӴߵߣЦϲ㣡
˿̱Ա̧ڼϣֵܺлûû˽ָǲõƵġ
ŬԵ̾ҼģŬĶ˶ԱҲõѵݡף㣡
ллſ˫۰˱ס
ܺҲ߹ȥֵлл㣬
˺ٺЦܣܸһʽĻһӸˡ
Ȼ5000ԪΣܺ˵
ϵ۱㣬˸˵÷衣
5000ԪĽһ˻ͭƣǳֵۡûܹھǺ˿ѧѵƶܲʽص㣬ٴθıʽ档
佱ʽʼһλ˶Ավڼ콱̨ϡͷŻڣ¹֦÷ԱϽƣֹס
ܺԶԶվڳ⣬Ƿһ˿΢Цˡֻһ΢Сĸı䣬ȴ㹻й˴ġ
ձ˻ཱƣرӳŸͭƺƶձġ
ڣһй˵콱̨ˣձ100׶ܵľûܽ룬йڰϴձ


758¡Ԫ׵͡
ϣôӺˣǸŷ˹ֵˣΪڸǶһĿƣԤ׷ƽ˻¼3Σư˻¼9Σ¼4Ρ
ŷ˹ĳ֣˺ͳﾶʱĻ
һýƿӣڶýƸеƣýƾ𾪣ŷ˹ĴýʱϣղòֳԼȣرӼŷ˹߶ۡ
ͳۡڡ
ϣͽͱɻʣܣ㲻˵Գ˵ĺǸŷ˹Ϊʲôսʤѡ֣
ܺЦŽͣ£ͳ޹أҪĽǶо
ϣղ⡣
ǵģܺӰٵϹ˺ͻˣʹʹܲ˻˵ԶëѪִԹʳٳͺܿӣǳθܵ˻˺ͻѱƥ˳ʹֻԶŲȽţȡʳҲ׷ԣ˫ȻܾӦ˻أö޲ڻҪΪǵ˫Ȼܲû˻õ˳ͽǺѡֱȰˡøߡԶܵÿĸԭ򡣡
ϣЩ˵˵ʷ棬˲ˣ
ȫǣָܺԼ˵˷չ֫˺ͻ˷չǴԣ˺˵ձƫͬ͡ʱҪǻ۵˶̨Ӿȵȣ˾ԵñȽˡ
ˣ֫ͷԼ򵥣ϣͻȻЦΪ˵ܷۣԶִĿϣúȥɣҪǻۣԶ޴Ⱥ
ܺƲƲ첻˵ԪɷӾͺˡ
ϣֻȭͷ˵־ᣬȱľǻۡһ˻ƶǵ¹ģӵǻϣ
ܺĵײһ䣺кڡ
ϣ˰죬ͻȻЦ˵ϲ㣬ܣйýˡ
ܺӵͷллǵһ飬һ顣ӾУй˶Ա
̫ˡϣЩȡ
ʵܺӸеźû˶Աȫ
ҪԭǣֻӾУǱӾ׷ʽܷӳЧӾӾֻڸտʼˮʱʹǱӾǱӾЧ
ڸոսĸУӾӾĿȫˣֻʣӾɼͦ
˳һ£йӾ׵ͬʱձҲףֻ׷ʽͬѡʷϣձѡҶӾֱ۶ӾȲķʽնһ˻Ӿƣɴ˿ӾĿĵӾʱ
Ժ󣬵ӾŴӾзΪӾĿ׷ʽûˣձоǱӾ׷ʽй˶Աӵ£ƵùӾòı
ܺӴ2.0汾Ӿңܹձ˵1.0汾ңСձǿơ
Ǻǣô洩ǽ͸ӣӾԶ׼һͷ˭Ҹ
ͽܺóһͻ˵£ҵݵĻ͸
ŶҪϣնԻ滭ǳȰģ˲Ȥ
С׶ص䡷羰һЩ¹ŵԪء
ϣƳǵ¹ɣҲ¹ʵ廭ɣǡøĹ۵㱳ۡ羰ϣյĽܷΧ֮ڣӡɺͳ塣
ݵĻ棬׶ɣϦΪжһɫЩģõйʻɣɫʹīԪء
ϣտͻʱ棬ʱüǱȽ͵ģЦ˵ܣӺ츳ҿΪڰ־и˻չ
̫ˡܺνЦ
̫ҲţҵСڵͻˮ׼ܵӢͷչҪЦģر羰Ѿʱֻµĵ¹ܹȻܡ
ţŷеɣڵ¹ѾֹЩӡ塢塢ִ廭ұѾԵùʱĹŵ塢¹ŵ塢ʵ塢羰ڵ¹Ƴ磬ΪԪ׸¾ϲЩž
ϣϸš׶ص䡷ЩϸԽԽϲЦ͸𣿡
ܺ˵Ȼ
ӣΪֻһϣſ˫ݵʹֻ滭ɣѰֵΰ׳ʷչֳҪͳĻ
ֵ֮ܺ


759¡ˢơ
һμӾĿ100Ӿ200Ӿ÷ܺṩ׷ʽĶ˶ˣѣһӾһӾȫڵڶֱбˢ¡
50ӾѾʼ50Ӿ
Ӿܽ߹ļļ򣬰ο̫ţ϶ùھ
ģͷתϯЦҪķ
Ӿرһ죬50Ӿʽʼ
ڳߣ۾ŽĶҶǼһﱨμӾ
ֻҶˮѸεˮ棬ѡֶӾڱۣΨʹõӾڱۡȻȲӾΪӾȲֹʹáƾԵñȽѿˣӾֱӾȣ˵һǲͣͲӾء
ʵԭҶǰѡ̷֣׷ȥֻϧ50׵ľ̫̣Ҷ׷ϣǰûá
йƣҶĺ̷100ױпܻ񽱵ģ200ױЩ˶Ա
50Ӿѡֿʼ콱ʱҲӾ¿ʼ
ձӾܽСҰֽҶ򣺡100׵ıɣ͵ȡ200׵Ľơ
ˣҶҧ200׽ڱصá
͸λ
Ԥ

˶ԱŵӾء
ҶʹõӾڱƣسǰζѾǰ棬ֱѡֺһӢѡ֡
¹ֳ˵Աڹ㲥˵Ӿѡ˶ˣӢѡ֡ȵȣйѡĶϵۣйѡˮ£һֱûиѾ̨۷ˣѡ֣ǱӾˮסż⾿ӾǱӾţйѡּѾ50̣ٴδ̨۷Ȼ˺⣬ȷʵʹõӾơйѡѡϣơ²£йѡ־ǱӾأѵҪˮȫ𣿺ðɣǿ϶ģֻʣ25ˡھˣйļɼƼ¼ˣ1124йѡִµ¼
еĹԱ˶ԱڡߡСȫһ±ƵĿż
Ȼڳ͸ʱʹõǱӾżҲḡˮڳɼòû̫עǾй˾Ȼ¼һôȫǱӾ
棿
оһʼˣҲò׼ȥҷ֣òӾû涨ǱӾֻ涨ƶѡ
˶ԱѪƵĿż
ҶãȻԼĽô죿
СҰֽͷҲ֪
Ҫ200ױʱҲǱӾҶȷ˵
СҰֽҡͷУðաȡ200׵ưɣǻعѵǱӾ
Ҷ򣺡
˵õ200Ӿھأ
ʮӺлĹ裬һڰְ˻ĳڳ޲ӯ
ڼȡƵͬʱĶҲʼ˾̡
ĿӾӾĿӾֻ50׺100ס
ŮӾȫҵԺӭйŮӾӵıʱ̡
ŮӾʼ
50ŮӾӾ海ɿִյ㣬ȡ50ŮӾĽƺơͳ»һƵվڳ⣬ʵãûбĿÿϧ
ˣɵйӾԱˢơ
µŮ100Ӿй˲μӾĿǰ
콱̨ߵϣȽȽЦúϲ£죬оһ
ҵ˶ԱڼѪСǸоԼ˵طôӾǰǱӾܾ
Ȼ㱨һ³ɼɣйŮӾӣһ50ӾĽƺƣ100ӾĽͭƣף200ӾĽƺƣ200׽ơ
ŮӾĿھȫйˡ
Ӿ200׾ܺڹϯﶼЦˡ
ֻйѡȫǱӾңңȣձѡʹõӾӱӵڶһˮѡʵʵӾΰΣΰΣ׷ϣȫǸ˹ұƵľ档
Ҷվ콱̨˶Աͽҡ
˵õӾأ
ôǱӾùھӾǾʵʵӾȫӺˣ
Ͳͬоΰ˻ӾǸ־磬ȫ׵ˣƫƫЩ߻ûΥ档
ϣ޸Ӿɡһ档


760¡ˮһս
йӣǰ˼ģ
й㣬ѡιҶӶԱʱͷĹԱ˵㣬
εѡȫʵֻҪǻ˾ϣЩ⻪˶Աʱѡοںǣ۹ں⣬Ҳֻ޽лѡ֣šһȫ͵ľãΪлʡ
ӵĳѡй30ˣЩԱۣμԼפӢӡӢ½ӣ330λѡԱѡίֳ۲顣
ѡһ22˵ʽаϻ13ˣл2ˣ2ˣλ2ˣ⻪3ˡ
ʷϣйڰ˻ֻСһӢǵʱǿӣСڶ¹ǵʱǿӣƱֵ֮顣
Ӣսһϰ볡00ƽ°볡йֱ֧߱ӱȷΪ02
¹սһ͸ˣȫɴеĺϴֱ02ıȷ֡
Сĵ÷йڵ12λܹ16֧Ӳ
Ϊܺṩ˳ʽйӵܺѵõϡεСɼʷϷӵúࣺսӢ12ս¹22Ƕս
йڵĻֻٵ5ʤߣ4ʤֻ¹ƽ
û취Ӣ̫ǿ¹Ӻ̫ӳ˴ˢֵĴڡ
ʱĵӻǸɫըҩֱ֮ǰıУӢˢ˵60¹ˢ51й߱ˢ50ϡ
ʼճľ˵ǸҺúߣȡߣãڱҸ˾
ʮйԱͶȥֱӵ
ǰ˵ˣճǸĹ˾ǸԣֲĶ£ûеιδŷεġ
ӳԶӹص˵Ǳˮһսõ5ʤϡռȶϰ볡ȫ°볡ѡءѵ20䣬30Ҳ䣬40䣬50йʤ
йʤԱ
ܺӾȵķ֣йһϳͰڳ5ǰ棬г3ˣֻ2ˣҪˮһս
ΪСһĹϵѾӢ͵¹ûƢⳡ߹ǵƴܲƵģչгԶͱǻ־Ȩ
־ȨԱամԶڵ˽֮ǰʹצۻšŽ˲䣬㶫ԱҶԱͬʱܡ
ýˣѸҶҶԷһܶͻȻЬشϺԱ
͵һſƤһ˵ĵ󳡡ųơȡԱ뾰飬ɿ쳬һסŵӵŵֱ롣
ˢ
ˡ
ԱԲ״̬ǰСʱ򣬱Ӣ˺͵¹˹ɵ˰ɡ뾰̧žˣ뾰ջؼٶɰҽǡ
3ӣйȽ÷֡
ˢ
ˢ
ʱ31ӵʱйѾ30
εĵԱ˯ˣǸе쳣ķŭȷӢ͵¹ҲˣȻô̰
Ҫˣڳ߶Ա죬ٴοʱԱޱȻҷ涯ҲԽԽࡣĵǣ˲жԸСӶñԱײʱҲֻһ˾档
ܺӵɫóѿӾӣֻҪúá룬ֻܺԷǻۡھ̫ɶˣҰƻ
ǣ
һ죬ǰҶСȱϡ
ҶԱ̧³ʱԱߵָָʾйԱ￪
ڴʱûʹúƣֱʱܺӲ֪ղŵзȻûз³ҲûзûУֻǾ˵ԱȻйһǰ
ڣܺӢŭش
ֹܺӣʮֳҲﳯӡ
й꣡
лʤ
ڳ˷źľ
öŷ޹ڣҲйԣǴ󺰵йӼͣ쵰
йѾϳʿ֮ǰ˺ܶ࣬úۺҪˣѵӷŴ㣡Ա22ˣ㱻߶Ͻ21ֻʣһǻܴٽٽܳˡͣʤ
ʤ
ʤ
йԱѪڣһ
Ų˰ΣйԱܺ۾о۾ɳӡ


761¡꡿
ڼУͬʱš
ݵһߣӢͬйӵĴ¹дڴúƢ¹ɱӢӵŴ򣬾֮ǰйһ¹ӿڲǿƽ
սǰĵ¹ǳ⣬ӢӴ90ĲҰܣǰ1934꣩籭ù
ţǽ籭ܳھûвӢܺ͹ͣӢȫȱϯûСֱӾ̭ʤ˹ھݿ˹工Ǿ¹һ·SSRϵ˼
֮ǰйԵ¹СУϣָʾ飬йӴ̫ˣôҲҪһӡ¹ӿСڣӲͦŸй22ƽ󻹲˸ɱ
ڵǣӢ2ʤ4֣¹1ʤ1ƽ3֣й1ƽ11֣2սȫ0֡
¹϶Ǵ򲻹Ӣģ㿿ڣйֻҪɵ󣬾ܸ¹ƴʤ
Ե¹Ǻܼйӽֻ̫ƴĴչ˵
ϰ볡5ӵʱ򣬵Աһųǰ볡ó̷ӽ̷ͷȥ̷͵ԾȴԱ·קƤһԱȥ
йʹõͣԵüΪ飬ӿƹϺԱʣµľǵ档
أ
ԱƽյĽ˳һǰ油ȷֱ31
ϰ볡
ǵʣҪҪǿأ
ҡͷǸŷԱȣȱϣ볡϶øӼѡɣǰ滹5һǰһԱĽŷܲڣǲƴгֻҪסС󳡺гõͳгľץסһл򣡡
ãںһסҧ
йԱļӢӲӢӱʱϰ볡Ա֤ٷְٵĲ򡣵˵ƫټйԱӪ°볡ͳص֧
ӢӴ¹ӴǰĽס
ˣӢ¹ˣ油Ա͡
ϺǰٹҪڿսϡЦ˵յϢӢϰ볡ѵ¹˸30ⳡ䶨ˣֻҪ¹ȾʤС
ԤһֺǺǵ˵
СͬʱеģĿľΪ˷ֹף˰ΪĲдǵ¹ˡ
°볡ܿ쿪ʼйһ3ǰ棬ʵ̫ˡ
Ҫʵǹʳһġ֮ǰӢ֮ӢֱӾҵãüĳֲ˵ԸӢ
צۻԴ·ʹһ·űɱǰΪ˸ǰᣬһԷһɥĲĲ
ûϵֻһ죬ʣµȫڽǱߡԴû취ɴش飬ǰʮԶֺΧиһԶͲ
һԼĽҲˣæ㿪æá
óǰߵļûɱȥڵвûͻƣֱ35׵䡣
ú׼ϧ̫ˣԱ˳
ȫ̾Ϣ
ʧҡҡͷתߡ
̷ܹ˵ӳи顣
˵õ
̷˵ҲˣĴǰ棬ǸͷĻᡣ⣬˳һԶ䣬Ҫǰ
˵Уô졣
̷صǡ̷ͭͷȻ̴ͷ߿ȴΪú˳Сȡĳƺţƹ˳ϹԱֱۡ
ӺýŻ˵ʱ䣬ʼƶƻ
̷ڽͷú˳ǰΧһԶ䣬ʣǰӴ
°볡12ӣ˳һ粨ţ߸Ծֱӱ𵴣κĺðûعƤ򷴵˵شǰл츣׷ȥ˰ģɴȥץסл츣Ŀӡ
ͬʱˤл츣ĿӶϥǴûڡ
øһͬʱ򣬶Էǿ׳ֱӿײú֮Ƥ߹ȥոճ嵽ƤǰۼУʶظߵС
̷ؾǶأ߻иͬʱ߸Ծ𣬲ͬʱС档
̷ص·̷Ծʱʹһٴζ졣Ƥֱϣֱִ£ٴͬʱԾص̷ص·
򶥷ɳߣ̷ֱڽɫʹıŶӲ
¹ѡӣȫ¹㽾еģغǵĳߣ̫ĺڻ𹫷ߡ
ƺҲò˼ˣ߹õʣôˣ
̷Ӣش𣺡Ҷӡ
ûСһ޹û򰡣йԱˤѡ
и˵һ棬ȻзйӵĽ
Ϊʲôǵ򣿡йԱǶΧҲۡ
¹аڰ֣ʾ
Ƶظ𿪽й͵ԱȫڽƤת߸¡ȻԻ·ײԱŵһ亹ʶķˣƤױԵ漣ٶա
̷ظԱͬʱԾ𣬵ֱԱߵĵԱ
һԱɹ򣬿Ѿʧȥƽ⣬þȫ򶥳ߡ
ˣȻˡ

йԱǼһ£漴ӵ
ȷ4:1
򶥽ԼŵĵԱԱε̯̯֣Աӵϡ
Ưֻܺ֡
°볡˸ջȥļԱ⣬йӵԱ½ԱѹüζǰͻţҺõ˵ļȽϲڣͺгһˡ
ûӺгҲÿֻҪӵͳǰȥս
ú˳ֳԶ䣬Ȼûе÷֣ȴѵŵòᡣ̷ڽвԵͷʱΧĸǰѹ
14ʱٴν򡣶ĵԶ̵һﻹΪҪԶ䡣
ôڳļƣͻȻǰһͬʱ˳档ȶĺعѾܳԶһٴֹ
˻
ĺʶȴܲˣ¶ߣѶԷֱˤ
ʱ̷ߵֳһڼܵзɿ򣬱ܿԷȫ䣬з˾ȵԱš
Ƥ򷴵һ򣬶ˣ˳űߡ˳ֱӳ䣬ź̷ֵغߵĵ˶ûõĺϵš
ðǵĵԱʶȭְզˡرǰл츣۾Ƴ˳űܣ̧߹ȥ
˳ٽ򣬵еҲǰĵѾˣûиͣ׼ʱ䡣˳ķǰˣͷȥײš
ȫǶ˳ͷôãȻҲˡ
ţǳű߽ȥģҸ߶ҲΣԱѾȫҲֻƱԵ
Ƥ򱻵øı䷽Ϸɣײͣǰ̷ȥڶԷ֮ǰԴ򶥽š
ȷ5:1
ȫ׶Ϊ̫ۣ̫ˡ
ѡЩʧǣǳʧȥ־۵γ𣬵Ա޾ɵٴοʼΡ
йԱҲˣȫܶѾ˫Ǧһ᲻ǵʿȴܸ߰
Ϊʤ
ıǳ죬Ա⣬ѡ־ɢ
¹кżйӽһ򣬵¹ھʤϾҪǺ޲ðӱɱӣŵԱȥνʵ۲̫༱
û˻ĵ˺ܺöԸйӿʼ˿ը
6:1
7:1
8:1
10棬йӾȻ򣬴󳬳˼ȶĿꡣ
йӳˣ¹ӱ̭
ܺӳһϲıʤΣԱսǹɾĻ


762¡顿
йӵĳ߷ǳգһУӢѵ¹40Ժ󣬾Ϳʼʶˮˡ
ӢѡǵģһΪ̭ʡһڼٲҪˡںڵ֧£¹Ҳڸֱ档
գӢӵıȷ5:4
ɴйӺ͵¹ӵСɼ1ʤ11ƽй6ʤ򣬶¹3ʤڵˢ8:1ĳսйӻ治һȡʤ
ڵ¹ӵİܱϣղδԵжŭΪԵ¹ӵʵܹСߣҲһýơе񣬵¹һ·ڽҲֻõ
Ϊֹ¹ڰ˽ưңңȣĿգҲܱ֤ưһʤǴȵģ¹Ѿýƽˣó齱Σ
ӢڿӵңΪӢĿ߿۴ֵıЩǡǡ㴵ڵġرٺӢĴͳĿƼ¹ȫߡ
ʷϣӢһ˻Ľֱ473ͭ¹332630ͭӢ˵¹ȣձ䡢ЩҶȲϡ
ղ۹
̭Уйӷǳսʤϰ볡ʹ2ȣ°볡ʼ֧С̫ˣͱӷ
Уйӣ13ҰܣԵǿٴӢֱ1:2õĳɼ
̳ȱϯ£ٻƣٻƣӢֻõͭơ
ȷʵǿʮŷչġ۵󣬵һ˻˽ƣھȻΪˢʤĴڡ
ʣµ¾й޹ˣҿĵĹۿֻűĻʽظ
й飬632ͭĺóɼӶܵͭ⣬ʣµĽȫӾˢġڰ˽ưϣй䡢еλܽưλеʮλ
˳һᣬ˻ȷΪ19:8ӻùھôǾ֧ðŴбˮ⣬ʱĲֻһ·ͶҲʮͶŲСֻܲܽܿ߸ɴԭһʮΡ
˻ĻʽֱǰСŮܴ⹫ȥ׶ء
ŷ˹ܺӱ֤רΪŮԲܵ׶ؿȾӰ졣˻̶ܴ3ʱͻй˺ÿʥڣܺӱѴȥ׶žۡ
ݵĻչҲڰĳɹٰ죬һϵ羰ܵ¹滭ĸ߶ۺ͡Щǿﵽרҵˮ׼Ʒŵ׶غͰ趼ᱻ֮Աǣڵ¹ȴܵһ׷
ԭܼ򵥣չٰĵһ죬Ԫ׸¾ȥιˣΪͳһƷ
¹ձհ۵ŮʿĻں˶滭ɣֲ羰Уȫµ羰Ķθ羰ĵһθʧˣӡɣŮʿĴ²ȷ֮̽·
ΣݻǺܿĵģԼɴ⻭йͬԡΪҲͲӡ󻭺ͳ󻭣Щڰ׶ȴǵ¹ߵոӷݵ
׼ϣհѶƷ꣬Ȼڰֽһʱ¹ŵ壬̻عܺžۡ
820գܺӸ˴һ𷵳ֻ̣ʣݶӻŷѲݳ
˳˵Ȥ£йѲرʱڻ˿ǰĳɹĳЩۺ첻ĳμӰ˻ķȭ֣ûȻս飬˵Ҹҽ֣йӾͱʾ䣬йǻӡ
ǫ̃̄˶̨̨ȭͽͷȭȫͬġ
˿ɲֻˣصܻǺġԱķȭֱ֣Ž§ʹˤӼƻȭֵƽ⣬ٳûԷСߣһӲͽս
ȭֵ±ˣΪȭ򣬱˵ʹˤӼɣ§Ҫıûȭֵڶת棬˵˲Ҫȷ˳غʱ䣬һȴԼĻعˡ
ȭ˶ڣۺϸ񶷸ոʱȭȫúܲҡһ͵漼ȭѡ־ֻʣ±ķݶȭﻹߵסԺءȻǸ־磬һ
ʮĺϱܺӺ˶ԱǵִϺӭǵƵĹˡ


763¡ҵ塿
30ؿרݴڵģرǹڵЩչ˾һ굽ͷҲû˿ͣ÷ɻŵҵ㡣
30ڣźչ˾ľңŵķô󽵵͡ö౨ѡʹؿרݵķʽͣЩڿͻ˳ͳ
˵Ҳڹʿݣйߵİ˸ͨɻ͵ڿأʱǡ졣
õӶͭƵϢѾ㹻й˻ףӾնƵűйıֽˣصģȼűһף
ʷϣйǰ̣һ·űƱＯѡԽϡɱǡ¼¡Ϸǵȵزϴ޺ͷޣƽ⣬ʤ
Ϣŷޣйӿʼŷ޶ʱصĻȾȻݷҹйʤ
Ǻ飬һؽĵʱ
ܺλع;ۿͣΡÿοԷǰӭοʣġʨ⵽ۿڹԱ𣬵ִ˲ƣ
ÿ˶ԱΧ֣ȫ±ͨ͸ƺһ°˽մ
̡ƥСԡ̲ˡ׾ơˮǴ󶼲ôԣȴ廨ŵ˵ͳ˽ǻ
ܺӡ̵ǣһλ60¼»̫̫ͷϼƷ򣬶˶ԱҲŲ󺣿ͷİݣ軨ۺᣬ̫ϻ˵汣ӣ汣ӣйüˡ
һ˲䣬ܺӺʣ״Ļ
ȵսȫ汬ЩǰӭףصĻȣ֪жٰǵĶս
ڶߺϱߵĸۿڱվռ죬ֻܿٵ幫·Ԯʱ˾ӵܷװðڻʡǰ첻ҿֻϹصƣĨʻڶ͵ɽ·ϣһЩ˲ˤ
ʱ幫·ܹ30001100ǻȾ׵ģ3000˾󲿷ֶӵܡ1000໪ӵս𡢳ͼóϹϣӽ50%
ִ¼¸ۿͣʱ¼θÿλ˶Աһסһܹͷء
ǳ¼θŶڽڼ֮ˣʹõҲѰ֮ȫûʱҵݻ羭Σڼ䣬¼θĹ˾Ƿծ400ѾʲծˣȴǰＯ90Ԫŵȵذѧ
ͳƣ80Һͻƽȼ㣬¼θһİѧ͸ߴԪǿ80Ԫ
֧Ԯ幫·䣬Ҳǳ¼θģһȰԼĶϿǰߡ
ŷޡޡϺһ·ϵĻȣܺľϴһż˷ܡϲͿϣȵ
˻õЩƣǽƣǶδϣ
Ϻͷ
ͬĳ˿Զվڼװϣóͨṳ̂ݣͷϾͱĻŴžıʨӰĵĽ
˽źö´߶ȵҶŹȥɶǷվֱͦ
ԪɭǰӷףߵϺгǣԼϺһڹԱ
ɭλԪÿæľղŶһѹƷȻô£Ͼлϵ䣬ӴΪܳ͢
ͦ͢صߵɭǰ˻󺰵ϯְ͢˽ع˴ΰ˻ᣬҹöƣձֻöӢ۹ֻöǵڹӡֻһöưǰģǵ¹ͷй䡢еߣҹӾĿϣ˴δ¼ƵҲƼ¼ˣҹֻöܼȴٴδ޼¼ҹڣӢȭֶⷸˣ˲ɻõҹӣɹǿ¹ն£ϯѵ
ã
йʤ
й޵һ
͢һ㱨ͷЩ˻ͷʱֺǺǵվԶƽʱ̵й๤δֹ
ããɵúð
ɭ˵֣Ц棬ϻοŰ׺˵ҪԸ֡
͢æÿ˵ϯ룡
ɭܺǰЦҪȸ֣Ϊ˻Ҫл㡣
ϯˣֻҡźŬƴĻǽǡ֮ܺÿ
Ҳ֪¶װģɭ湦ú㣬Ȼȡ۾ᣬȻʮλ˶Ա֡ÿ֣ҪʶԷ伮ԼĿ˵һ͵Ļ˶ԱǼӯ


764¡еӭ
ʮλ˽ʻб練ͷڣվĳдǶ
ÿʻһֵֵǰ·ԼǰӭٽֵĶ¥׷״򿪣һ׼׼Ͷ
һЩСȺУߺŴ
̣̣ڵ̣˽о񣡡
ɿڵĴѼ棬һͰ˽֤ػýƣ
ƬƬд˽ף

СǵܺãһЩû׼񣬷׷ǮЩС
ˣˣ
ֿڶ¥ĴһŨױĨĹ󸾴£ͷӶ˺䣬ҵĴ
ڹлҸĸ󣬴Ѿֹʹãڹ㷺ͨ
ֻʮгСγĶǸ߹ٺɭܺӡһϺİֵһ
ٺ߾Ű˽Ŀˣǳֵ˲䣬ֶ䶯
¥޹󸾣˫ץŴס׼һĽ׳òӢ˶Ա͵׳һ󺰵ϻͣ
ԵҲƴӶЩ׷ſܣֻֻܸ֣һ½ȡ
诸ŮУͬѧվһ𣬿ӹʻкй˳Ӣսʤձл꣬ؽˡ
վǶʥŮУӵŮæ˵һ𺰣ŮУ˷ͷ
Űͬѧǻֱۣ㺰й޵һӢգҹ˻ģԡ
ŮУѧӣƤͲ诣ӣǽɤӣ쳪װ޸裡
ʮ·֮սӢ¿Удʫдʮ·衷ΪԪĲڳǿսдݣҲдʫд裬ǵͷϿȥ˿ڡ
ΰ˽ŷް͵ŴӿֳʫƷԡƥ˽衷ΪС
课ƤͲɤǶϼ⣬Ǵƺڰĳƥ˽ǣǧɣ˯ʨѾˣ۽ģ緢ŭ졭ڿգkĹҫƶˣkﰺǰܷɰɣŭɣлӲȱͬŹĽʼ׻ѪҺʡ
ʥŮУѧǶʱץϹǿûнɤӣֻһѧСŰᡣ
ʥŮУæ˵һ𳪣Ѷѹȥ
ŰоЩͷۣΪûѧ׸裬ֻſͻںϳﻮˮ
ŮУҲʼ˺ϳʥŮУǵͷϵе廪뱱󡣽ģҲųڽֵϻ۳һɺ
ĸСѾû˽Ľףǻڷסʮλ˶ԱĸŽµһۿﱥˮվڰ콱̨ϸơ
Ŀã񰡣ɭڽγ̾
ܺĵˮ˵ֻιһЩʧģɥ
ǺǡɭЦЩΡ
ֱȺлһŮɣǡŦԼ͡־ͨżӢ޸ʫ̫̫
һ֮ŦԼ͡£
ʱмʮϺ񣬻ڸֵй˶ԱԱԼĻϲ;⡣һؤҲ򿨳Ͷͭ壨һйң롣Ƿ׷ſ˷άľùӸߡ
ЩûеõκνƵ˶ԱйҲӵкǵĴǷ·ǴսӢۡϳһװƥ˸ʴй˯ʨѾΪһˣȻܹ̺ܵľ޴
ʶһϺĽʻ½ģǸȦĳͣʱҲһ׷ǵӰųӱܡ˵ϲӾƵļԷԸĻһиλ˶Ա顣ǿЦģ˭֪أ
ҺҵйǣԴ˽뽻ǶΪ˽ֵģҵʿΪҴǰδеš˵йҪӢۣκһΪй˶Ӣۡ
йһ϶ĹȣֻҴһƳῴҺͰࡣͣǣῴǿǡŽͷܷôһ죬ͷԶ˯ʨչֳΰ


765¡йҲܹġ
ʱ³ٷɣ̩ɽʱΪй̳֡ҲΪйִ桱
Ǹңμӹβ黭ְ
һ˺һ±䱬³ٷɾͿʼתͻͷڰǰΪϾյϥ⽻¡ʱͣĸ֮á
һλʷΪй˰ܱһʱ֡ôѼδա
أ
ʱ־29ڣ³ٷɵ塷ϣλŮѣͷ¹ڡعҰ˽ƣڱ̲Ϸ棬ÿ˵˫ȶβ͡õӾƵļɴ;ŹâꪣŰ廷ıڷɡ
ѻһڣҲλŮԱΪŪ˸ķ⡪Ӿ̳Ů
³ѸʱѾ鼫Ϊꡣ
³ѸѾѷ㻻±û취ֻдһЩɢģڹֽѧоҹ˼׼ĵһƪС˵
³Ѹԭ˵֪ʶӣܹдġһ˵Ĵͥ˥дһֱдΪֹɲСԴƹȥĳһһۣ˵
ⲿƪС˵Ѿ빹˼׶Σ½ṹﰲš﷽ʽˣϧվûдΪ³ѸѾߵͷ
91ա
ڡ걨ĸ̸Ѿ⣬³Ѹֻܿǵһǡ³ѸһףƪµıйҲܹġ
տˣ糿û񣬼вҶѾʡƽ֣³Ѹӣ裬ʱֿտգ˵Űաϰ͵Աȥͷӭӽⶼ¡
й˶Աڰֵı֣Ǿ֪ģÿձƪӺڹ꣬ʱҺ˵ʲôҲһͷˮ
˵йҲܹġ
ܹ޹صشﲩҲ޹ʷƾãҲȻ˶ԱķܶүشﲩʷƾãѽƹͣڽƱйʮּࡣ
˵йڰֱӣǱŴӵȨգ˱й˲벻ضԴ̫˼ǡ˵ӣҲƽյйһ촵ӣҲܹģֻṉ̀Ȼࡣ
и˽Ҳõƣձй˶Դ뷨գ־彫ĳգйҲҪձ˵ݾ
ӣսӡйҪӮֻʮּ࣬һ˵йҲܹġ
³Ѹƪ˵йڰ˻뵽ս
йܹսϴѡ֣ΪʲôͲڿսлʤһϣ
ûרŵţα˳ɼһ̼ȫʼöѧһпվͲμЩ˹Ľǣûл񽱣Ҳȥݽ
ʵϣй˱Ϊǲ򡱣һֱΪֻոӸˡ
ǵǮΰ5֣ٷƣת֮ͬμӹ¡
Ǯΰ廪ʱֻ149廪ʷλ߲ѧȴͨ廪ԽҰӣ廪ӵ134ĳɼȫѧԿ
йȱ漣ҲȱӢۣͬУΪĬĬķܶš
ϺϾ˽ǻ˿ǰ׷Ͻصظ˶Ա䷢ѫ¡Ȼܺӻõһ£ǰճɼ䷢ȵŵȡ˵ȭֺԱڵľǾŵ£ѡȫ䷢һö˼¡
ʱľƸӶ񻯣ձʡְ֮ĿͶɽ˵ձһֱɽ궼вţԳΪв
ȫıֽڹעϷˣܸܵɽĽա
Թȫᣬɿ˵úƽձйҲڰڼ⣬ͨʾԸƺţա˻ոսйʽ¹飬ֹͣսһ¿գʵֵڶιȫĿͳһսߡ
ʿ޲裬ҪϾٳйӴǿӣΪֻҪŽһսʤձ
³йڲָʾСڱƽָʾΪ±춨·߻ֻ˵ǵĿ׼ȷԶ
ǵص죬ʼΪĿսһЩ׼


766¡꡿
˽ĻգȻֹ
ǾѮף汻ɹụ̀ˮ
æĳͷ˿̻ʹȫߣͷߴ׵йΧİա
˵Ǻ
͵ͷµһʿ÷𳾣żúɹǰ·ĶӸ棬ɡȡӰУ˼г롣
ʮಲ󺺣ֱ̧·ʰ¡ÿǰŵд飬мľƣ顰մꡱ
巽۱λȼɹȫӣ赸
ʿȡľȼдʣ̫Ԫʦ׻𾫣׳ǡزԨͥ顣Ʈ̫ϵ뷼Сҽ伱Уоﲻᡣ
ʿضɵĲͻȻͳһŷ䴩ڽ⣬޻ȼʿָٽǳз硣㲼󣬸׹
˫ƺʮţ䣺涆涆ϤϤձRձR٤ૣ^^šʣȣ춴ˣָڣ꣬چچ©©ڭ
ʮλ巽ۼǰһλͷĴɺҵȲڴү罵¸أڵձؽռݡ¹лүۣ
ʮλˢˢأ˫ְ60ȸµʯ壬ߺꡣ
үۣ
ǧΧȺڣЩϵĴȫؿͷź
ԭЩ곡棬ͻȻޱׯأ飬Ҳýһˡ
ܺӳĽ֣ʱƮͣڽϣʽȥжͣ˿Ƿ׷ϼװۿʽ
ܺӴʱҲڼװϣĬĬؿǰһУ鼫Ϊӡ
ȥ컹˴ˮ͸ĳɴ֡
ܺӸհҵʱѾµδ£û뵽ȥŷתһȦȻûдģꡣ
꣬Ĵļգˮ֣ȵʱڱȻһġ
ʷϼأ1936׵1937ÿƽ500ˣأҰԹͰŽֲڰ׷׳֡ʬ⡱˼Ҿ硣
ʱʬ칫Ĺ־ȼû᲻ò޽˵᳡ʬ𻯺ʢŹǻС
¼䣬ɻڳĴ治òԳ棬ѾͨӵɳɽꡣȻƨûУŭɻ̿Ϻ
ĴѧĳλڣӶġﷱ¶﷢һ⺵ŷ׸档漴رһ·˷׷ðͷҷޣá
ʵҲǮֵģĴûϯԱ¹򣬶ؽУҪ̰ۡЩǮȫŵλ䵽120أҲڱˮнƽÿֵֻܷ4Ǯ
浱ʱùðæûɶӴӴͷҪͳһĴĴ鷳ֲܡͳһ
߲ǣ֧Ԯս䱳֡
ͷϵʽѾǧӭաơ
ء֪˭ȿŸ˴ޡ
һѾʯˮݣضʣүѽҪѴϰն£㿪ţһкòң㣬µŶҪáµµ
үµǸŴ󺰡
үûлӦϹˡ
ȺĬĬɢȥֻʱڳͷ
ͷźˮͿʹ½ͷָֻշ
ܺͷ·ʰϣֱڵĵ籨֣ԷԱ˵ַԽ籨˵Ĵ󺵣ųＯ50֣ܺӸȫ
Ա㶣Ӣĵ籨ͻȻϹҴĴĸ׸л㣡
ܺ΢ͷ˸л߳籨֣˵ȥɶĻƱȻؼҿҪ
õģųվķܡ
ȵȣ
ְܺסɶ컹ûͨ𳵣;Ҫתֱų幫·ȥܺӽһƬȥг￣˵Ҫһá


767¡츮֮
ĴΨһʡɵнţһ޼ʵĿݻơɽͷ䡢ҰʲôɫļĴҶӶɹ˻ƺɫ
ͳѾˮعѰᣬЩѿѾаƿ
ګĿɿڴؿΧһУ𾪵ǵ׸ɺ˶ã
ͬеļ˵Ǳ߻ҪЩԽԽءĴĿǰҲͳɶƽԭȽӽ괺Ϳʼ꣬ǱѾ˳˵Ĵţ˵أأ챻ŷˡ
Һźˮܺ˵ѡܲ죬ǡƸõĴˡ
ܺҲǼ𾪣ԽǰʷϲƣԭֻΪ֣û뵽ǺصĵطǰĴѾ˿£˼
ϴģڶ峿Ѿ¡ظ
ܺϳЩɳ伢֮УľͰɽߡ³סһͷ׵ߣͳЩͭʣϴүȥˮ
ͷЦеĽӹͭ壬ϸش˵ľˣӹҲˣֻɽͷܽӵɽȪˮ
Ǵʲôʱʼɺģܺʡ
ͷ̾ʮߣգ˳꣬Ҽǵúǡâ֡Ҳûˣ˿¡
¡߸ֻ࣬ɺ£Ȼˮѣ̼Ǹأ֧Ź죬˶͵öӡ
ԶڴѾɺӽ£Ϳ£
ܺæϳ˾ɶϣһ˾æģõĹٷС
ܺӿ϶ΪģֻȫӪȴʹϡ
1936Ĵ󺵣ٶ500ϣ˿൱ʮϾɱϾĲҾܺ޷⣬Ĵֺȴܾһ
Խɶƽԭɺ״Խᣬ츮֮ĵˡ
һ·ϣܺӶڴĲˮѣǸ۷ǡЩ̺͸𣬶֪мģһڿʼˡ
ɶԾͻһء
Ρĳ¥ߴĳǽȫϾǡ
ſڵȺϢ̸߽Ħ࣬ʱߺֱ췱ʮࡣ
ĹۡƬܿͰܺӵȥ
ľɫǺܺã˵ˣСθ
Ǹũ帾ŮڼԼյ֮Ű¶Ҳ᲻öŲԼԣѸ칫ϣ泤ڳԱʳƷθ
ѽЦӭ
Ӷ˶һܺӿڸ͹˰뱭żɽĴʮ𼱣ûʲôֲԣ
ʮ𼱣ûôذɡ治Ǻ⡣
ĿǰҲʹˣǵطŸ࣬ʡҲղ˰һǱԱӵġڴʹϵҲ͸ɺ¶ѣĴ
ĴҪ첻ֵˮֻ֣Ƿñ˲Ӧ
Ҳ˵Ĵʱȫû飬ûϵȫҪһꡣ
ʵҲ֮飬˭뵽һʡ֮ػɺһأֱаŶ͸ˡ
˵ܺӼȲʡ
Ӱóһϣϸ㱨ǡǡڲɷռĴ󺵵Ϣɶܱʮ⣬ȫ100ж˺֣ɺһ£ɺ¡رǾΪأգȥ궬컹˪֡ұȻûǰɷãصͬз籨˵Ѿʼ˳ˡ
ûԵö𾪣ͷ˵ص飬֪ģίԱҲ֪ǵطɽ·Զ˽ȥľ·ϾҪԸɡѾȥˡ
ЧΣܺʵ
Ҳ󡣡˵
󶥸ƨãǲֹǾһأܱ߼ͬʱ֡ټ·;ңԶͨ㣬ļΪأʳ˹ȥֻʣһͷ๻԰¡
ܺӴʱѾˣƲܴ̫ƫԶ̫ƶʡֻǵĸ
濴ܺӵĲЦ£ίԱĴӲ죬˸һž˳˵ƬίԱս¶ֱڣûйʣһû
ܺ̾˿˵ºȫ˾صأ
ôܣ˷Ӧ
ܺں˵оѧģͨĴؽδڣɶƽԭأطϡ٣пܵ겻¡
²Ǹˣͷеš˴СѧǾ֪ʶУûҵڽѧִѧΪš
Ȼܺ˵ѧжĴд󺵣лˣû뵽ܺӻƭˣΪ¶ƭ˭ûô
ǧȷ֣ܺص
Ǿܱ߼ش֣ԲţȫһɺǾҪҡľͳθˡ
٣е촫ʼޣû䣡


768¡
Ǹ׺ͷǴûĻ᳤䣬ԼʮľˣԺγ֪ء֪Ӱְ֪֪ʱڵĴԺ˾ְ
˵ʸʵ̫ˣĴߡٵĴæܺ˵һӭӰɡ
áܺӴ
첽߳ңһֱԺоִٹʧԶӭ
һƹȣĽʵֵҪģҪȥ˵
ܺӱȭʺ򣺡ٹá
ǣЩϻۣսϸ۲졣
æܣٹǴѧ
ϰԽԽҪܺ˻ȥЦããдúãҲúãѧУơǾΪ
ٹˡܺ΢Ц˵
һȣһܺߣ˵Ҳ˵ͷϵĻҲҪǫ顣ġҶġ١Ҳдȷʵáģƣ˺ܶϰա
ٹȣǵ²ֵһᡣܺ˵
Щս٣һһơĲǽıļٴƣҾƣҪǮԴ¹
λӪ˶ҹҲǵشʱˣȫڴҵûưɥ£ֻɴȻõĹ¹˳졣ʿдһ׵ʫνԻްĶӣ˵ùñӡʮ꣬ơ
λӳɶĻţ޶ŮɴԼ200ĶȫĴȻãȻԼҲסȥϡɴ˿ɼ˸Ҷ̰ƿҰȫҵ
˸ոǰͨϯˣ
ûߵĴȻһ
ʼ޾˳ϲ£ǱȽϿԵģҲܱίΡ˾֮ǰϵ21񴦳ͳһĴֱΪĴ
ңʼ޳澴񣺡˾ţֱȭܺ˵ٹˣ
λ˵ٹǴûĻ᳤˵˵ɡ
˳˵ƬݽģԴʱȽ˽⣺صǴأµڵδ£ȫգذһѾ
˵˵طĹעԲһ
¶εı飬ȻЩ˵ϡ140ش󺵣õѾ£Ҳ¡֮ʱмģʡӦ׼ѹ
ʣٹȫẵĸʱ򣿡
˵Ӧܻɡ
濴ܺһۣ˵ҽĴĴҪꡣ
ôܣ͸ʼͬʱ
ܺϷȫףЦȷʵˣרҵԤ⡣
ʼԲţɶרң²Ǿ˵ЩŶ
ܺҲֻͣ˵Ѿ50־һҪȵԺ˵졣
50ʳ
桢͸ʼָסˣǵûǮ
ĴĺǷӾ磬ܺݵϵգȫϰлˣ
Ҳ˵ʵˣçķڷ
Ҫʡİܺӵ
㽲æ˵
һҪ¬ȫЭܺϸ͵50ʳ˵ϺףϺ˽Ĵˡ˹˾㹻Ĵֻϡرǽ£εˮλпܲͨд󴬣Сתˡ
浱Ӧ˾Ҳйɷݵģ˵ұ֤¬һȫϣ˼ֻճɱѡ
ܺ˵ڶķţҪٹЭ
䵱ظϣҪ˸̰ҵԿȥߡ
ǱҲҪæܺ˵ϣʡѧһףԹ⣬Ҫһɡ޹·޳󡭡ûԽĴطܰˡ
Ǹ⡣ЦµĶҹƶ͹¶㲻档
ҲǳˣطԹͳΣӣ
ְڣʼޱվñͦ
˵һҪȫԹĹ
ʼ޾˵ְ¾״
ܺãͷܺӣûҪ󣿡
ܺЦЦҪĵأܶĵء
ĵɶӣЩƶ
ܺóһĴͼ졢ϡɽݡ¡ڽ˱ЩطҶҪĵأ޺ܶ񷿺ͳ
ͷ̯󰡣
ܺЦģҪĶǻĵأռũҲﵱʿ𡣡
ܺΪʲôҪؽ
ȻΪս㣬ʱսҰǨĴӶûУֻԼʱܺǰ⹫Լ׬ǮܸսҰṩ㣬԰𶨵úܵ͡
о˰ҵսҰջ㼯ĴɴʽȱǵüΪֲܺӰ쳧·ԼˣܻսʱʵĽš
ңĴ޽񷿺ͳһȽ˳ɱһֿԻֶΪأ
ʱ򣬰ˣҲڰԼ


769¡ء
ܺӺ뿪ʸʼ޵ǰıе㲻ͷ˵ɶӴ
ʼ޴ƤóһļղڣһЩõ潲˾ȿЩ
ȷһ鱨ܣֻϱдԽȫؾú꣬ѣصʳʳʬȫʡ12531֣ɶƽԭ⣬طΪԼ3700ϡ
ʱڶĴ˿ڵͳƣҪԴһǺݣһݡ
Ϊ⣬ֱΪ7000˺4000ˣȫʵ˿Ӧ5000ң죩3700֣ѾռĴ˿70%
ӡݳġĴũ徭áأ1928񣬣Ĵֻ֮һҲ˵ĴѾ֣ˮ֡֡֡ȳ棬ŷַ
ټʮľսĩȫ濹սڼ䣬Ĵ˿ڼûôǹֱͳһĴԺʱ˿ڲſȫģɺ
֮ǰ鲢̫ΪֻдȽضѡڴԷһ鱨棬ڱóü̾ʵ˶ˣ
ʼСػش𣺡ѾȷͳƣֹʹҲԽԽˡ
ֳһ鱨棬ֻͷдضҰǰ20ͳƣÿߣ10ϣӣÿմ20ҡ
ַԴصı棺Դ˿֮һԴУϡϡǧ˶ѡг;Ѽ̣;м޵֮
ٿϽصı棺ܼƳߣÿմǧˡ21񣬱ضļ8ˡ
һݿ津Ŀģŭӵʣôˣզӵģ
ʼ޽пүۣɶӰ취Ĵ֣ҪչǮΪֹҶŲŪ10ȵô
Ĭ
ĴʡǮƣ⼸궼ȥ·ˣȥոսɴǭ·ͬʱ޽桢ʹ¹·ֻ⼸·ܰϵ׶ͿգΪ̫ѣɽ꣬·ɱʱƽԭʮϡ˺ϹɣʡҲҪѪġ
ʼͻȻ˵ǰʱԺӲ죬·ؿء˵˶ʾأΪνּǵ֮ʬ
ɶӅˣʱʧɫ
ǰ濴Щ鱨棬ƶĴʹЩ걨֡ˣ涼ѾԴľˡزͬĴʡԱߣϽ˶ʾأ
ܺض˼ֻΪ˸ʱ䣬ûнȥܿö·ʬ塣
ʼ޽͵Ѿ֣ϰӱͿָ࣬ʳնƤǸգ۷ǣͨСĻгԵģ
ͷѣȻ̫ʦϣ૵ॸˣĴʡϯĻ縸Ŷ
˫ãȻķű棬һϴصģܴ˻վƣ׵ѣءӵԣƺȸɸɾͶһϢļ񣬵ڵأһӣΪ48ˡ
֮ѾѵˣûлǲŽ
ľأʡ
ʼҡͷδֻԺĻˣҲΪ˾֣Ѿ߽ȥˣһ·ϵд˲ٺʫ

͵ץ鱨ӵϣֿڴ˵ӸϿ֣ûǮн衣Уڻ泴۵ģһؾ棬ĸٲ͸ץǹˣ
ְʼæ
Ѹʼ޴ߣøٸ¬ĵ籨˾дСʱǰϺӦܺӴʳ˷ѣ֮ǰ˵ʲôɱۣڸͲǮˡ
ĴأԴ˺ް취ֻԵĸʣµֻϺʹУȴȫԮĴҪ£˵˽ҸͶ췴
ʵϣ1937괺켢ʱĴǼֱҳһšɱٷԴڳ̬µȭˣħֶ·ƾ£ö޹ϰն
£ѸٵҪĿĲǾ֣ѹпܷıҡ
ʼܣ̵ĳֿŪ160ĴֻѻƬó׵治òٴμء˰
ƽۣѹģֻеܺӵľ˵˲ܻһ
ѾӴɢʹطȽأϻ֧ȥ֮¼꣬ȵС֮ջǻڶˡ
үĸĴȥ˭ԤϲȫɺҪꡣ


770¡
ֵĴ֮ʣϾûгǮ֣ĴʡҪ⳥
ǡɶ¼
³⽻Ⱥ֪ͨ棬˵ձҪָפɶ¹ݡµףĸձ⽻ٵִɶ֮ʼʾ˽ĸձ⽻ٶڷڡ
ɶֳʵŭȺڽĸձ⽻ٴ
CCϵڳɶĸɲ籨֮꣬˵氵˴ձˣͼ⽻ѣȥʡϯְοձƼͷĿְ
˵ȫһĵ籨Ͻ״˵ΪĴȨӶָʾѧձˣһжǸCCϵı
˵ʾ϶˰֯Ļ˭һʱ֮ȴ˵塣
˵ѾͬϽ˽ı𶯶ӴʱפĴؽͨҪȫûбҪձˣϾֻط¹ݶѣȻºçӣֲçӡ
ǿCCϵɸָܳ봨ĿľʳĴطȨ
ܺӺ۾ּƻʱϾҲԳɶ¼˾һɶ˾;ְֳ죻ڶ⳥߸Ѱ3߸3100Ͼ渶ĴʡǮϾϾĴʡձǸ֤¼ģҪĴʡȡ޳տֹջ
յϾĴٴδ
ܼ⳥ձ˸66200൱10󣬶ĴŲղŪ10֣ʣµĶֻطн
ձ˾ôֵǮ˾ȻҪ10ԪǮʳԾȶ񰡣
ʲô
ϾոٿԺ288λ飬ðʡˮ֡ʡֱǸԥ࿵ǭԪĵ̶öΨֺصĴ©ˡ
ˣȫصĹϵֽԱܿĴֶᡣʮֻᡢdֻƻҲϢ󵼣紫ĴûֻģʹʡĴĴƾ2000Ԫ
һֱ1937꣬˶򣬸ʵ治סˣϾſʼĴľ⡣
Ϊλľ棿
طȨ¡
Ͻڽ㶫ѹԺ󣬾ͽĿĴĴ봨أ𶯶񻹰ѳ봨Ҫ˰ڵһЩĴС
˼ȷҪ潻طȨĴ飬ϽԭģˮҪǮã֮ܲǴˣ
վڳƺпԭһжط̰Ȩơط˰˲ҪǮȷʵܲռ
ϱʡΨ©صĴһ۲̫ˣ
Ͻ޷ĴԽԽãܶˣĴʧʱٱҰܱѪеĿĴ
ܺȱù֪Ĵˡ
ܺĵһ£ǰѡѼĴ飬˳˵ݣĿ˸ϱֽϵֽ϶޷أ걨ű䱨ȴԸæǴš
ˣһЩرߣڵ֪״ԸԳ·ǰĴɷá
ܲǨ人ġǹ־磬һ12ҳרűֿ־ַԡܺӡɾ
ͬʱܺԸ壬罭ϡʡĺʮֻᣬʡؽõ㡣ܺó50˾Эͬһʡʳˮ·봨
ϾǱ·;ңԶĴѾȲˡ
ܺӿʼڴУȷؽˡ
ĴսֻģճĻĵԽԽ࣬صĸÿ֮أΪ˰ֲ̫һվһʮ˰׵Ѿյ80
֮£ĴĸũСвӶ൱ѹ
á׷ҷһ̨ʣҲû
ܹĴͻһǳҪԭǾ˰ȱյø͡ر20ĩڣΪӪгĻһϵ˼ʮϰֿ˰ĴӪѸٰԣ
ʮ³ܺѾѡܱ߸30ദĵأ8Ķȫðײ˼֡
ذ˵ܺҪأһŷԸԼҵĸصͼ۳ۡЩڹȸɺѾȫӲ޷ѣЩǮˡ
Ȼ򣬺鷳̫ˡ
ܺȷ˵ַ׼żҵĽ˾ʱ60־˵ˡȻˮ֣ջûӰ죬ϺǴ꣬ջĵȼǮȽϱˡ
ܺӵõϢǳˣܿ͸˲ˡ
ҹûĸɲޣҴÿܼҵĴţھ˵ˣǵˣ
ĴڣĸıӵҿܺӾŭĪ
޼ǿǸӣ˵ǵľѻƬѾĵ籨ϯϯ˹
󣡡
ܺҧгݣط˰ڵֵͲȥ쾯˾̼Ҵţ˵֣˸ȥҪ˼ӣÿǹյҪ̵٣


771¡˪δԡ
ϽȾָĴĿ·ȷ棬ֻʮĸ봨̶ʱͷչ˹ģı𶯶ӡ
ǿϻˣԡ˷ˡΪ壬Ԫί״åЩåҡһ䣬ͳУɶУıҵȻЩåѵϴԺֱѵԱĿΪ˰Ͻƴ
åοΣǺ
󣬿Խ̼˽ε壬Ͼ뼩˽ܶӵĴצѾ鲼Ĵء
⿵󻹵Ĵڸר˾ѵңѵԱԱʳĴ
ϽΪ˰￵Ĵ𲽣ǰĴס˰꣬ıŸΪӪϽӪΡ³üѵţų£ӪϾ١
ЩǳʳĴֶΣȻҪרŽԿ
ǰã󷢸Ͻĵ籨ݶĴȨһŭ֮£ڳɶд̿󣬿ĸٺͼ𶯶ĸɱŵö˵ļС
Ūձ˵ĳɶ¼ܾܿǿı
ʱѺЩһͷ뼩˽ӵһСͷͷΪرаå
ҹĳͷɵƻԻͣΪϵһͷ
ط»ñڰߣϻŸ̡Ͼ뼩˽ܶӵʱֻһСӳڵ;Ǯ¸ҡ켩˽ܶӶӳνһ졣
Ĵļ˽Ա̯࣬Ĵһ˶Ҫһأȫôˡ
Ϊ켩˽ӳط»ˮͷ׬ʡĲ˵ЩѻƬˣҪ·ضӳϹ
ڰʳط»̾ɶã̫ȣϾȡ
ӳ˵ǣϾ׶ͷȵϣ˶һźŰȲͣط»ȷ硣
϶Ĵ˻Ϊ⣬൱񾭲żҲǽͷݵ˼
˶ǰ÷ǳңϻᵱС൱ںŵġЬػϵͳĵײСආһ͵¸ɵò٣ûΪ̫С
˵ļ𶯶Ա첻ȥ˶ȥɶѵ˴Ű£ٻʱѾУɶУıҵ
˶ֱط»ļ˽ӣһ˸ιѸңͳΪ켩˽ӵĴˡֻط»˼ʮƦåܵء
վס
ʳ£

ͻȻ䣬ͷϴǳӰӰмٸš
ط»üͷû˶˵ȥ˭鷳ļֱˣ
˶ܣ·ϾŸ˽Աʣ飬ɶˣ
˵һȺ˶ġ
˶æȥط»Цһվ߷ղӣȵ˽ӵֵܣӹ˿Ŵϵʳ
ܺӺѾ쾯ɱ˽Ҳ۵һ˫Գǹ׼˲ɶŵľ档ֻӵ˸࣬Ҷĵϵȫåļ˽ѹס
ط»ŲæЦ˭ڷ񣿸Ͽ챨ڵϹӿ壡
쾯˾үң̣
ܺûǹ۲ʳֹдֻ͵͵ܡѾϰʳЩ⣬̵ıסˡ
Ϊɶܺҹ˸ǵ˽
¼˽ӵ˰ҹߣʱ޷߲ܽٻǶԷ˵㡣
쾯˾
ط»һ־ӣ漴ЦӴôĹٰʵ˵ԹӶǽίԱˣǰ켩˽˭ţΥ룡
̺ݺҧضӳ²ǸŶƿľ
ط»Ȼ֪ǾҲҹܵ۴ڿҪĴԽԽã׼һ봨
ǲǾһ治ڴϲ鳭ѻƬģط»غˣ̧
ѻƬʯϣöӦС֡ڿˮλЩط
̷ζըˣŭӺŶֻ˵ĴѻƬˣû˵ѻƬĴˡ㹷յݺ£ҲñԲЩǺĴĸԿǱ߻ˣŻӺĴѻƬ
ط»ŵЦҾͲ֪ˡڴϲѻƬЩ鷳ֵܸϿ·ÿҪ˽ӵĹ
̻治֪νֱӸϽ˶ǹǸΣֻŤͷܺӣզ죿
ܺӻط»˶ǹǳ⣺վ׼
ܺӣܺЦʣ֪ضӳû˵ҵ֣
ط»Ȼ̫ôˡ
ϸ¸մϾĴͬ£·ʱط»Թܺŭ׼ҵ鵱ɾȤ̸
ܺĶӶҿǹһССļ˽ӳ
ط»֪μ
ܺóϿҵ˵ضӳʳ͵û
ܺҲ˺ط»ǿϽȻϽûֱָʾ˿ĺ£϶ҪϽˡ
ط»ɫ粻ܺӣҵ˾Ƚ֮£ǵܺӸ㣬ǳվŸʲôָ˭ͿǹһͲˣ˸ҹȻԿ룡
ܺӰγǰɴǹָط»Դ˵ʳ˵һ顣
ط»Щ飬ŵӵҲɱңҿ뼩˽ܶӵˣ
ܺЦſ۶˵Ҿʶʶ
飡


772¡Kill
ӵ380/ٶȣط»ǰҶ˲˼ϢڵĽ֯άĤ׷˺ѣӵӺ׷ɳʱԼҺ˳ӵɵĿǻ
ط»άǰı飬ûüֳ֣Ѿߵ˾ͷ
ӵںСֻһ˿Ѫ׵ӵڣֱȴףܴпɽԻ
ӡ˽Ӻֳȫ˵˭ûϵܺӾȻһԲϾͿǹ
ûлͷѾʰΨһѡǿƺþ档ʿˮͻȻȫӿˣǹɱ
پԱǹƽЩ˽ԱǰǵƦåͷͷֱɱˣ˲а˳ŵǹͶ
˶ϻڴǼ˽ӵ߳٣˫ɫ˵ܡɱĿǽίԱˣҪٰȫ£û뽻ģ
ž
ܺӷһ⣬ֱӰ˶ſ£ЦЩ쵰ϧ㽯ίԱʣӻ˵
˶ϸվͷ̨ɪɪУ˽ӳط»ǴߵĴΪԼ˸֦֦Ȼˣڶµ汻һ˴
ඣ
ܵĺŶضӳɱ
˵ƨ˼ɣһ׹ȥǧҪ
Ŷ݆ɱˣѲצצ

ò˵20սĴˣһޱȴЩ򣬿ط»УȻûŵþСĴչΧۣ͸ʹƵĻڽ
ܺӿط»ʬ壬ĵðһ仰ֵܣ㲻죬Ͼһú
1937Ͼս뼩˽ܶҲǲ˵ģԱɱСΪǶǶصӢֱۡɵĴļ˽ԱȴԣĴϰմؿѡ
ǰط»ϾְͻΪĺж
ҲˣǾСڴջ˿սȴһӢʿ
Ӣһϣһ£δؾֵܷ塣
ܺӴһԱѣط»ʬˣҾô˸ɱ𣿡
˽ԱͰ
ָܺͷϵʳʵ֪Щʳʲô𣿡
Ӧ
ܺһѽ˶ϳʵ˵
˶սսضӳ˵ǴûӺģžֵƵ˵Ĵⷢơ
ƨ
ܺһƹȥָʳ˴𣺡60ʳӾǮľȫ󺵣ЩطѾ˳ˣЩĴ˵ľĴÿ춼ڶˣѾȲˣûẦµʱ䣬ֻＯ60ʳæ봨ǵһʳԺи࣡ڸʲô׵ľǻ䲻Ĵˣǻ䲻ˣ
ȻļĵƦå༩˽Աͷ¶ȥҪ״ǡ
Щһѣ۷׷ף
ɶӅǾ
յĹЩҪ
ҺɰʳˣȻЩʳģΪ׬ǮӲҪӾŶ
ɱúãŪЩӣ
ɺģ㲻Ҫ£ǰ𣡡
ԣץǰ˵

ܺЦų˶Ϲ֣㣬
˶ϴŶ´չնˣηη˵ܡɶӷԸ
ԴһáܺЦ˵
˶˲±ơ
飡
һǹ죬˶ϴŵı鵹¡
ܺӶʱҿ϶ˣλ˽ӵֵܣضӳپƴȰɡգضӳλֵͬھ
ȫ˶ɵˣ˹۶࣬˵ϹĹֱ¯ࡣ
ָܺѾ͸˶ϣ˵˾屡죬Ϊס׵ľɥضӳǹڣΪʬᡣ
áҪáͷǿܺӵе㲻ԡ
ǸˣֱǸɱ񰡣
ܺʣļ˽Աǿ𣿡
мĻش𣺡ˣ˶Ϻضӳɱңɱ㣬ȫˡ
ԶԶԣԱߵͣضӳ˶ɱģ޹أҿ
ܺʰ򣺡أ
Ƿ׷׻ش𣺡ضӳ˶ɱģҲˡĹգ㿴ûã
ˣҲˣ˶ɱˣǹû
ͷ˶ɱģ벻˶ϻǸúӣ

ܺЦŶ˵˾д֤ȫӡȻͰ˶˰ɡ
ϣЦúܲá
߼޻ֶΣȻˣȫǶ֪ࡣ
ܺҪֻǸûʵѽڣڣϽͿǱ߲˳̨£Ȼ鷳


773¡»С
ԶڳɶͿ󣬼ͬʱӵϢ
θԽԽأҽгçһ˵Ҫθ㵱ǹҽˣвܲ٢ʱζ
ʱ䣬汻ֺͿýͷöƫƫֲ޷칫ֻÿڼңָӡ
һ籨ϯˣ
ɲıۡ
˵쾯˾磺賿㣬ɱؼ£ƶͬھϤء
ɱúã
ȻۣЦͿصĲ˳ˣðʡ
ĴӪڣط»ǱߺҸ㣬ƻҵܺǰ˿ڶ
ʣϯϾǱô
զԿͷװǶЦ˼˵ˣط»Ǳ´ģǰʵ㱨ǣδϽԼŰ졣
ǣ뿪
ô죿
Ȼôˡ
ǰʱ䣬ɱ󣬴ĸٺͼ¡ֵô󣬳껹ֻѡͣһҪԴΪأȥд档
ĹؾģСආͺʹȴɱãȻ

Ͼ
Ѿ׼ǰӲѧǵġ˷ˡӵĸ״籨ʱƿڴϣƥϼֱ޷ˣ
ֳܺӵӡ󻹲ÿǰΪϰ룬˵ûίһǱȽ˽ģ϶ǿǵˡ
Сһ֮ʣܶݶû˵ֻܰͷŭĵ籨Ӫѯϸ
Ӫܿص磬ǰһſЦ˽ӿ˴ûʳǡܺӾǮ⿵˭ãƫƫҪȥܺӣ¼ֱͿ͸
²ִ󡣡Ȱ˵
굱Ȼִ֪Ϊôǿͼ˽˵ܺӻŪûʵġࡱǳԼɱˣϽҲֻűˡ
̴˵濵Ϊ֮һûƽܣ˽ܶӵϴһ׵켩˽ӳǧҪȥܺӵ鷳
˵˵ʱڵļ˽ܶӣʱĹٷƽ˰ţ֪ʷضԴ׹
ʼ֧ڲ˰أһ齨ʱ˽ܶϵ߳ǲʵĵġ˽и߼춼һεģųˡ
˽ܶӵŵıϸ½ٵѵһˮĵ¹װսԵĵطʦ
ǻװеǰ˽ܶҲǿӲͷһ±ԮϺսµվɱˡʱ˽ܶӶŶӪٱȫսѳһ˺ˣһͶ
˳˵һ䣬ָӼ˽ܶӿտܵģ½Сǰʱ˰ţ˽ܶӣų
ܳˣʱΪȥǰ½СʻĦгϺ磬ѲץסֱѲƽձ½սѶЯսͼվս˲ӣйӸܵУȲֻʳˡ
һԣ˵ջˮŮжΡ
1932Ϻսʱ½СȻθһõǰָӹ٣Ȼžȥ翴ǰޣֱ˼顣
ڣ½СܿûҪǰȥǰսе£ȥοʰ
ԴĴǹԺ󣬳û˽̲ܶԼƽָܵӹ١ƽֻƿ˽̵ţųȫĵˣȥĴЩ˽Աǻƽ̵ܽŵĳԱ
ʵ֤һһѡ
ȫ濹սڼ䣬ƽܳܽܵɼΪЦȻǵ̨ըˣ޷һսȡϵȻһıսصءȺؼϵɸӻƣȻ鰱ϽԲǹУƽȴɹ·ͨ
˰ţ˽ܶӣڻƽܵ쵼£սѸ½һһϺսӢ¿еļ˽죬ѾΪԵӺ̰ںˡ
ļųҲʼ䣬ЧϽֻʱ⡣Ψ˰ŵţų˵ƿ£ɱűȽϸߵľ¼ɺս
Ͻһ绰ѻƽܽԼλӳ˵ƣشýױ࣬Ȳ㣬ȥĴѳɶļ˽ӳ˱ܺɱˣҪ漰ط֣ǲҵĿĴû˽Ӹ㻵ˣ
ְףίƽ
Ͻ˵ȥĴļ˽ԱԸߵһЩĴն𾴡
ƽܴһǵġ
ƺˣĴǱߵļ˽Ա󲿷ֶǿļĵƦå
õƦåΣ£Ǻǡ
ѻƽܴԺ˼Ҫļ漴ؼҸڶҪǰӲ졣
ţ±ء
ԶڳɶĿ󣬴ʱ˵籨ˤӡΪ˷ǳײУܺӰɱϽȻˣѿѪ


774¡ɵĴ˵
ܼҵ·ɻУܺӺͼ˳Ż
ʮ£ɺɡ
糿Сִ˽ͷ˳ʻͷ
άҽСվڴͷŽ紵⡣
ʱ첢ûʲôǳõСѧֻܺȥһСѧ飬Ƚ棬ʦĹֱӴ˰л
ְֿ쿴СָԶĽ档
̧ܺȥֻεĽˮУʮϰٸЩڣӰݣȧͻǱľ֮ؾߣ˳ŽˮƯ¡
ʵ̶ֳȲ֮ÿ춼ˣΪ̫ӻߡ
ʱ΢Щ˶͸ңÿ춼гǧļ¶ڳͼ꽭ֻͣ
1936һţϸ˼ľܲСͽ֣ټŵ£䳹ǵˮУεİѻŰΧԱѺ߸ŵֱܣϴץסܲԣȻѴϵܲй⡣;֧ˮߣ֪ˮеƯߵʬ塣
Сһʣְ֣ϰӾ𣿡
ܺĴŮԴ̾˵ûԵˣҲûǮֻð
ΪʲôûгԵģСάҶԴɻ
ܺĽ͵ΪǼ֣үһֱ꣬ʳûջԲûгԵġ
СԹү滵
Сάȴʣְ֣ôôҶأ
ܺ˵취һǹҲ̣ᰲ٣оȥ֡Ƿչѧˮ̣үɫܰʳĲߡ벻뿴˶ӣ˶Է
룡ͷ
ܺӽǾ͸Ŭѧϰ֪ʶ죬Ժܰˡ
ŶСάŶһͰ۲Щ
Сģ֣صͷ˵ְ֣֪ˣһŬѧϰģ
ת۾͵˳ͷ䱸ɭϣʱоԱפΪ˱֤ͷİȫ̴ҿ˵ļʵ̫ˡ
飡
һԱ쿪ǹĻŴ󺰣׼ͷǹУ˵ľǼ׼߿ߣ
еļʧ뿪еļȴǻ
үѾûгԷˣ޶ˡһڷҲԶԣȹҵ޶һ˹ؿͷŸĺӡС˫۽գ΢Ѿ׶༪١
ƽʱ򣬾ԱܻͬģڸҹܣǮʩᡣϢһȻļͷֱ
ְ֡Сάҳ˳׵·Ȼæ
ܺӺЩԱĿһ£ԲڳͷˡһԱ֣
ɶ£Ա
ܺӵԸغóͷܹ⿿ϡȥ˾򱨸棬׼һѳŵļȥ̨һߴһ
õģȥԱ񣬷ɿȥš
̨ҲһСͷʩೡ˳㻹׸᳡
ľʱƯ̫ƽϣͽʳѾ280˵졣ԽԽļЩʳڱˮн
صȺڣڳȺ;·ͺӵ·ʬ塣µǣЩʬȱ룬ȫǱ˿еġҰ;ˡ
г콹ͷöѾʲôֻ𱻸ӡ
ܺӴŶŮͱڣͷʯ·ϣ;İ˹׷׳Ǵк
緹ûã
ɣ˼޶鰡
ɣһʳ˵õŶ

Զ׼ܺѾĴˣоС񡢷䶼ܰϳ
Ĳ棬ÿ춼ͼӴ׽£ģ
ѽǲáϳʱ̣˽ӳط»Ź˶ϣ˵ڽͷɵĸ˼Ƕ۾·
۾·ɣ
ףŶ۾áĸǰ׺·ɶҪһʦ˵ײף
ӲǺŶ
㲻Ҫ˵ɵʱͷ§˯˯ͻȻָһ㣬Ͼ㵽զ¡ֻɼһֻֽ۳ɵɺףֽ״˿ֽųȥ˾šɱأһƣգ۾͵˳ͷ
զүأ
Ǿǵˣ˵үڸĸȥȰĪ÷
үɶúõ첻꣬۾͸óְ
ɾûùϵˣסҸղ˵ˣ
˵ɼƵ˳ͷ
ԣɵ˳ͷ̧־ʹһ䣬Щ˽ӵϾͱסɴһѶԭΣط»һͷ˶ϱһ˵ط»ɾգӲ㣡һɴףط»Կըϡ飡
ŶȻǹ
ǹɶӣɵ׷ɻը˼Ϻըʮձ˵ķɻ
զڱأ
ձǱҲиְǿ϶ûֽȥɱӢʵȥʩձ˼ʮ֣ҪŪӢӢľǺɶ׶أʱ׶̳ʩʮձִӺϷɹǴף磬ֻ𣬰ΧȺ治ɫһ׺ȥֱӰʮձֺֻУʮձ־ˣֵʬöӢϰա



775¡Ϊʵ׸
ܺ˽ǣġԺѡٴᡣ
ո᳡ſڣиŴͷӢ꣬ǰӭӵ̻鳤´󾭣Ңţһӭĵ
ҢǸͷβˣɣǰ˾ǹڼ䣬Ң֯˺ѧ˶쵱ֵĲݡ
ߣҢŸܺһǷ۵ˡǰձܾʱƼĻ˵ݽ칤̽磬̻鳤̽ʿݼвᡣ
ΪɶҢŸæŹܺӼ棿
ֻܺһ棬ҪԭβĻѡ٣Ѿڶܺӵѡ鳤ڶ˿Ңŵβ鳤
Ҳ˵Ժڹܺڲ䣬ճɿҢŸ
鳤ãܺ΢Ц֡
ܺӶԿҢŲϤֻ֪Ĵʫ֮һʱ仹ڱֽϿҢŵʫ˾רʫܺ׻ʫ˹ûɶͬԣʫŻǺܸߵģǿ¼׿
һ׿Ңŵͱʫҳƣ¥˱뻨ᣬΪ˭µ˼ÿԧ£ӦŸٱȥ̶ˮ֪ݡ
һ׿ҢųɳıʫݺѸף̴ߡűɽֿ޳ɳٻҡɱʿӹšɽҵɫǴ󰧡
˳˵һ䣬1949žͦϣҢΪĺƽ˴󹦡
վڻ᳡ſƬ̣ͻȻиͷӹ
ҢܵλĴҵܾӾ
ԭǣܺӱȭЦˣ
ܺĶӾϼһ۵ĲƸռ֮ܶһ䷿鼰С˳ơǡʮǰӾΣڱڼ䣬ǿ̯ɹȯʧ300󣬻ʽѶر߼С
1928ʱӾӭеڶλԻ͡Э棬ĽΪУڲʱ׬졣
ǰӾָϴĴҵСһʱæŲֵطҵҪͭԪ֣˿ԼǮ֡
˵Ӿ׸
ӾĻȨΪǽˡϼһ̫ƽսӾ600ͭǮһһɡһ˫Ь14쵱ѧͽΪõϰʶȢϰŮӴ̤Ϯ֮·
ֻЩһӾ˷ǳ־ԴԱǳţҲ¼ļأƵü˾߲㼯ְزѾ׬ùˣķѻƬ;𣬸ͶѺ̧ۡ
ΪϼһֶεӣһǸˣ⵽Ĵ̻ļų⣬᳤̻λӶ̲
·ʲôģӾϹϵΪʵĵ͡
ҢָӾܵϰ壬λǴĺܺ
ӾܺһЦı֮Ů
ǣܺʣϰʶ
ߣȻʶӾ˵ûͷûβһֱˣȫûиܺӺɫ
ܺЩ±ƣ벻Լʲôʱ׸ˡ
ʵԭܼ򵥣ı֮㷿زӾ⡣
Ӿʰ淢չ죬õأһֽŲɾĹĶͷ׬Ǯ˽۾Ļԡ
Ӿ޵ֲ׶֡ı֮ܺӵƣ㷿ز˳־ͰѼõı֮
ӾûʵԣǰһǻԹ޶׼ı֮ʹеңһȰı֮мܡΪı֮ŮܺȻҲӾĳˣ֮ûкͽĿܡ
ܺϰҵӡǷѰλѡ٣ɣ
Ңź˵ģӾȻ׸̽ܳԽǷ鳤˷ԽҪ֧㡣
˼̲ܺסЦ룺С˵϶Ƿɡ
Ңܺӵ˵ǻȽȥɣٸܼλѡ
ܺӱ߱ʣǸˣҪ鳤ҵ̬ȺͷӦΣ
ҢĴָ봨񣬲˵ǹط»Ҷ˵һĴӲҪãԱеѾˡгûƾ㵱鳤ҲԱ


776¡
ܺſҢŽ᳡ĵһ˾
λ֮աҢŽ˵
մѾ⻨ףʱ챣·ͬ־ᡱ᳤ͬ˻ԪϣϻУʱ⸴ı֮һȻ뷢ף壬ܺӼ˵ѽ
һŵЦܺЩͷԣֻܱȭ棬ˣ
ҪֱӸܺӹȵúǸǶ龫Ǿ֣ҴĴϰոл㡣纰𼸸ֵܻһȵʹ죡
һĪĴЦܺӿ񺹵үӾá
۸˼Ҫо񣬹մЦ˵Ǻݣ۸˼ң˵ǽֵܡҲҪɶүӣһӾͿԡأͺСҪò
ܺѾŲµԷʲôԸ񣬵˵Ҿд󣬻һϸ硣
ҪãҪãܺӼСܰ鳤©Ǿֵ֧ġ˲Ҫ飬ɶҸ𣡹
ǾͶлϸˡܺӸл
ܺĺһ󣬻ÿ˵仰ҪЦ˵ĸоͺЦʧˡ
ȵͷ뿪ȥܺӲʣ鳤˭
ҢźЦ˵иţС˳ƺԴϲ˵·ʶĶļСʱԺʲôҪƻǧܸȻתҪȫǽ֪
ôʲô˶а
󣬿Ң½½һЩˡ
ˡ磬ͬ˻Ԫϣ絾ѧҵĴоսڼ䱻նΪ鳤
ÿٺף졶ձ糤᳤̻ˮ˾ϰ壬ѧĳ֮һ
磬ӰũũҵϵҵĻսǰϯԱΪҵ˾ɶܾ
»ֺ׸ޣҵĴ̶⽵۾ṤתīձɲŹѾƲձԵ
˲࣬壬ԭΪɭ¸Ϊϰ壬ʮҹҵгйɷݡ

˵Ա磬ʵҪ̽羫ӢɡĻ硢硢ѧʿǶйͬݡˣͺܺӱΪĺ˽ɾǮ
Ļ˵ԱҲͿҢˡԿҢűڶΪ鳤ΪǸȥճ񣬶ԱҪæԼ⡣
ˣҢҲȼ̻ᣬ̻鳤ݲѡԱҢû˿̽米ʸûС
ɴ˿ԿνطᣬʵǱ̻ƵģĲǹ棬˵ļ档
βĻѡ٣鳤֡
ҺĬǡϰϷһͶƱʱɸƱѡ鳤̨ԼѸߣԸټ鳤ľģԱǲڰܺӸѡϡ
׸ӾѡٴϣܺӵѡûãԽԣܺӾԽġ
ҢλʫˣҲĳβ鳤ȫȨճ⻹ѡλ鳤ֱպٺףǵְ͸ǰˡ
鳤Ңְ̨ɵѻȨԼֵȥ
ҢǫԱһ˼˵Լܵ΢˸߿ԺıһãΪʿı档ϣЦ˵ڣǵ鳤ĺܺ
һУܺߵ˷ǰԵлЯлλԱͬĳ漮ֱĴϹϵ쵱ѡв鳤ʵǻ̿֡λıþĴӲԸɷģλ̽䣬һü޵⣬ǾĴȫʡ֣ӿĸкü򣬶ÿ춼ڳӡص⣬Ӱ쵽ҵ鳤ֻѾáѾûںϡʡ˴ӽ300֡һ140֣ܵͷ⣬һ50ʳƻа¾ܵϺʱӦܹһЩ顣
50֣ҪöǮŶ
һǼ
20
50񲻾1000򵣣һ׶ǵ3ˣ1000򵣴ף˵3000ӴܵĺǮ
һľǴףҲпס
ȣףҲ󰡣Ҳֵǧ򡣡
Ĵ壬鳤úã
ҼûһӾǧġ

Դ˹˳ʵʩԺ󣬾ûٴͼ۹ˣΪΪũƷͼ۸׼1Ԫܹ1ף׼һڼ۸Ѿ࣬˷۵й̫׬
ң1936겻Ĵ󺵣Ҳǰδеĺ֣ũƷ۸ǣƸ˹ۡ
ܺҪ׵ĻԶãÿҪ10Ԫڵ׼۸ƽˡ
˾ͽǱߣΪ˰ܺʡǮǰ޹͢ȶǲûũƷۣũƷ⹺ֻһ롣
50ףҪȥܺ250Ԫ˷ѣ˵ϺԪǽӽ700ڹʹõԪеۣܺιʵʳɱ800
Ĵ۷ǣЩ˵ڳۣſ׬򣬺ڱ⡣ȥһûô㣬ǳˮλѣ;ҪԸ߶˰
ܺӵľڹȻǲý˰ģ˭˰ֱǹȥ
ʱ99%ԱˣȻ֪е50ʳмǣ̫⣬Ǯܽġۡ䡢γɱκȥ50ףֵҲ1500
1500˵;谡
׸Ӿӵ޵ԽСܺӣܺٴٹ㣬ͷӾҲֻܺӵ˿
ʱ˿̣ӾͻȻˣܺӵĲпܱ
Ҫ֪ʮǰӾȯ300򣬶۵ֱӱ˼֮áܺһӾ;1500ǴǮĴ
Աǿܺӵ˲ͱˣ֮ǰֻأڲܺΪȦԼˡȦӡ
ܺʱԱǷ׷ױʾ֧֣1000Ԫ10000Ԫȣļ6Ԫֿⲻǳڴƹģڸܺӡ
ѡٻܺӱԱΧסӾҲǰȥìܣվûʮǰܻôгڣԲܵˡ
磬ܺӱһȺȥȾƣҰѾԻȻѾȫˡˣܺӻ̻ᣬϾҲǿһ´ɳġ
ɷ᳧ϰ˺׸ޣ׼ʱܺ˵˵Ĵ󽨹᳧֪ǷȤ


777¡ʱҡ
˺׸ټĹѧʿֹţֳʧȥ̡
սڼ䣬񰧣˺׸ȴ÷ˮΪдѰӿĴûīᡢֽšƤƷ֮ͱ˴ʱҡ
ʱ˿̣˺׸͹ȡ
ǰ˺׸ͬѧȻسݡ˰ֳ塢ľ账ˣһ𴴰ɷ᳧Ĵһ᳧ִڴ幤ҵƣɷһ͹ܺ
ձ˳ˣձƷƣĴѹۣƵù˺׸ֻתīձΪ˺׸ǸձƷĴ¢ϵλīѹۡ
񣬹˺׸޵ī᳧Ѿͣɶ׷˹ɣѾٵձԵ
ʱںܳ幤ҵʽȱΧ˸;رǰİΣ¸󹤳ʽѣձ˳ûռгڶغйҵѾһϡ
ܺ쿪´ɳͲͬˣùȽɱѹۡ
׼תùܺʵ
˺׸޿ЦܵĻϣܹɡ
ܽһ¹𣿡ܺ˵
˺׸ϸ˵ڹĸɶѾʣֻʣҺȻڼ֡ӵ걸īߣͻԼֵ10󡣵ڹѾͣѹ˴1ԪĿ棬ջѼ۸ѹ̫ͣǵĲƷȥ
˺׸ôһ˵ܺӵȤ
ȵȫ濹սĴΪսԴ󷽣īȻʱصλĻѧǨĴīǳ޴󡣶͸˵ӡҾ߶õװǸսĺ⡣
սԺջȻ裬˺׸޵ҵĴеī᳧ɵ϶֪ζʲô
ܺӶȥͻֱʵͶ10Ԫõٹɷݣ
Ͷ10ԪԶռ45%ĹɷݣΪĵһɶ˺׸С˵ÿ𣿡
ȥɡܺûӦ
˺׸Ҳ˿ĴͶʣĿǰΪֹһܺԸȿܺҲעʵĻֻܸʷһѻţֱȫ濹սŻָ
磬˺׸ޱȲģܺǰ
ڵĵضκܺãλڽߵĴϪƷԭϿͨˮ˽ǹ⣬ֻһͷţյ˿豸ŷͲ
ǻλɶ𣿡ܺڼžĳʡ
˺׸޿ЦڳɶͶˡ
ܺƿͲһǣָպպҳʵй̶
һΣʱԿ˺׸˵
ܺӸǺͲʣԸͶʣôƷ⡣
˺׸޵ıЩΣӲͷƤ˵ձΪѹŪңûʲôԣܲһֱ׬ǮɡţֻҪټְңձ˿϶ָԭ۵ġ
̶ܺ˵ջĳɱȸ͡ǸûָԭֻۣҪԵĵͼۣôĲƷͺ޾ơ
ܺӲ𴩵ӣ˺׸޼ѵ˵ˡǲҭʳֻвϵŬͳɱ׷ܶҲ֧ǵģֻҪ۸񲻱̫࣬Ʒһϯ֮ء
ʱҰֻܲͶʲ׬Ǯָܺſյĳ˵ĹѾͣˣֿﻹѹźö棬ҺŸŤΪӯ
˺׸ΪܺӲԸͶʣʱޱʧ䣬Ҫ˵ʲôֹΪڲпʵǰһﶼԵò԰Լﶼû׶ôȥܺӣ
Ĭã˺׸һ̾ˣֻܷˡȻԸͶʣҲ޷ǿ󣬶л칤
ܺͻȻЦ10Ҫ51%Ĺɷݡ֮ᣬһһݴ󶩵
˺׸ޱѾ͵ط·תΪԼˣʵղ˵ʲô
ֻܺٸһ顣
û⣬51%51%Ǿǩͬ˺׸޲پɷ⣬ֻϣиҹܹڡ
ܺϾҪľԿĻɽҰأʮϰٶ԰Ϊսʱ㶼Щûҡ
˵˲ݣѵͷ֮ʣȴܺӴ̻Ĵ󽨹͸㷿زƵսʤʱǹڵĲҵֵܼüǧڶпܡ
Ȼʱƻܶ鷳Ȩӵܺʹʱ档õĽ취£Ȩһ׬Ǯ̸Ͻ׶֡


778¡ˡ
˺׸޵ͬѧϻȻӵϢɿϻ졣ܺӷڣһʱŪ˺ͬܺռ51%Ϊҵ˴˺׸ռ34%ιܾӪۣȻռ15%ͼල
˶Ǳҵģܺ仹С꣬Ҳ̽羫ӢˡرȻľǻרҵīǳͨ
ڱ׺ͻǰı׬ĻԪӢܺӿɾǮòꡣֻҵĴֺ죨˰󣩣ÿõ300Ԫϣ˻ŵĴѾӽ2000Ԫ
˳һᣬŷ˹׼ҩƷ˾УʱܺӵʲҪ֮£żҾҪȴö࣬Ǿ˸磬ûѱ׹˾е顣
⣬׿֡ĦʱӳܺͶʵӰҵʽ˴󣬼ӭһַҵš
ϴͺ⹫˾ɷݼֵܺѾ򸻺ԶˣλȻԪ
ϪīӿҲԽԽ࣬ÿ춼ֶܷ·ʬ塣ʷϣ콨һ᳡ãƺ˺ܶ࣬Ϊܺһֱṩ
ǰǰӣ1000ʳȫľ֣Զʱ˼Ѿܱ߸صĳ10ÿÿʳһľͽӽ4116600ˣ
ܺӴʳҲǿֳԲ£ܸԹɻֻŴ50֡
ЧǺԵģ죨ڣûÿ¶500ϣҲû߷ʱ4000ˡרҵʬӣÿƽܹʬ壬󲿷ֲǶӪ
ܺھˣҲ3ԪӻԾ
Сزپҵ̨׳ݳＯֿæòɿȻĴ㣬ƾ衰ܷˡƣϷǰĿǰСѾ1Ԫƿ
ľһƬãܺӵҲ죬ͷҸʣɶҪĴָ
ĴطԵʮˣȥʵز鿴ֻǱֽϵž
ͨѶغƺҹ̷ŷ磬ԭʮĶԸֿգԴݸƤ羭ȡŮӣ֪½Ů³ѮֽӶѮ棬ȣά裬ͷʹޣΪң
ɶͨѶƤԾݸҲ꣬뵽˵ϣ˵ʬÿ500ģÿ1000ġʡԱﴡӲ죬һФյ﷢ŮϡϵΧʳʬͨƺһŮѣЯ꼰Ůӻġ߲Զʱø·ԣŮ沿ϵ伢
챨УˮأͩľƶڼСŮɱʳ֮ӵϦ֮
ܺѾԸٿֽΪǰոտһţܵճԲ·
ģռ壬ȫˣӺͶӶϱˣֻʣһŮ˼ѰõŮ˳⣬ڿʱھŮ޺үүĪңҳ˸ѽ
Ĵ˳˵ţңЩطۣÿ500ģÿ1000ġ
ʮһѮĵһʳ20ѾִϺ
˹˾æû찵أ¬ǰ򣬵;̫߰ࡣ
˰˰ֱӰסܺһƪ°˰ùѪͷŷСǳˮЩطֶȥֻСһתˣ˴ʱǮơ
1118ա
ӳɶݷܺӣһ棬ŹȲΡΡ£ҸͷˣһĴϰ
ܺŵæٹҪҵٰ
ȴŲ㲻Ҫֻ죬ĵطҲҪȰ
ʳô࣬Ҷ˲ﻹܾȱĵطܺ̾ӹѾڳˣٵȵȣܿ˵
ȲȲˣ伱Ĩʡֿϸ¾ˡû᳤춼˴ſڶˡûʳҾְֻܴˣľҵ㣬50002000Ϳԣ
ܺοЦ2000ʳܹʣ1000ൣˣҲҪ
ॸŶڵϣ˶ʧ˻


779¡˻
ɪէȴûҶƮ䡣
ܹȥֲľȻÿ춼԰ȡˮ࣬ɿĸɺķ֮һˣʣµҶӱɹôʱ֦ͷ͵ùͺͺ
ֱܼס£Ƥĵһʳ˵Ǵû᳤ûûǮȥҲǰ״Ѿְ񣬵ͬ⣬θΪڶŲˡ
ϹӰңҭߣԱ
Ҵˣܺӳ̾һҸӹ
䰲οûѾˣ˶øáĸԤϵõأĺֻôء
ܺӳĬ
1936굽1937Ĵ󺵣ܺڴԽǰ֪һûϸо
һ£ģĶڶ֮ܺΪܰ˵ͿԽ⡣ûϵʱĴطͳŲסˣ֮ȫʡ޷ʰ
춼ûȫѾأʬҰǸĵĳɶƽԭѾʼּģչȥƾɶҲ޷⡣
ΪгпʵŪôֲ֮ӡ
ĵϵƣڱ⼸ƽѣȥ񽥽תΪģһּçӢۡҪܣɱٷԴ󻧣ǧδϾġ塱Ϸ롣
ĴѾڱⷸȻǰףֻܹһηǡͷĸԸ
⸱棬Ӧù˭
ܹүҲϽĴӢϯ
ʮľսѾĴ͸֧ռб˵ǿӾ֪ˣټˮʩûɹһ־ֻܵ
ǰᵽһţؾ̷ŷʮĶԸ㣬˵ǵҲ㸻ũ˰ɡŮһӣޱͷʹޣ˫˫Ծ
ũӶȥοƶũ
ӶͻȻ
ܺŲŲ壬Ļ˵ɡ
¾ޣûɵĸɲ֮ǰ˽Ҳŵġ޿첽ߵԺУϲ̵˵᳤кϢ
ɶӺϢǲǾ˵ˣվ
æÿڸҲ⣬ܺӵһںȾЦ˵ʮֻļĵһѾ˵ᶼˣ糿ܵ죬8000400֣⣬ʮֻỹһЩĴġ
ǾͺãǾͺãϲֱ֣ܺ˵Щ
㶼ȥɣҿšܺ˵
ϹҾףµҴĴл
Ϲͷɢˡ˾Ϲ˵¹򶼹˺üΣṵֻۣܸ̂ķԱͷڷʱҪġ
ܺµĳˮĬȻ鱯ݡ
йʮ᳤ֻܻǸܺһۿ˻͢ǰܺӾĵ籨͢æȫΧںļ裬ڿʵЧˡ
ʮֻ400ʳƻźסϹֻ֮ҪܳԵģͶĴо޴Щصأ԰ľƤˡ
ܺת䣺ʡһֱûк
εҡҡͷ10н160ٶòˡ棬ڵƽңÿĵľѾͲСĿ
ܺ޷ˣ໨ЩǮӳʡԵΪŭЩʡ̷׷Ǽ۲˵Ȼϳֻۣ붬һǡ
ߵĴ׼۸ѾǵһЩ̻ÿۡĴָصĵ׼Ŀ顢ǮһǮһõ
ĺȫλģֹ׼ˣƷҲǡҪʳμ۸ǵݣΪ˳ǮṩһֽͰ˰ˡǳûǼۣһʾĲһΪԼı޶
ڴϰѾԲΣк˽Σ۸ͨȴ
֣˻
˻ǡ
ɽ´
ȫʡͨɣسˡ
ŵۣڷ֮ϣʮӿɽ

׺̣·ȿࡣһ󺵼ĺĪҪšǰ绽꣡
֮ǰͨʱԼȻ¶棬ĵȴһֱڻرɽׯͱϴԣʱЯǰӭݣߺĿںţүȿѣ
Ƴĸ΢Цͷ
ظ߾ŵޣλ״ÿ˹ﵹȥѡ
õʳĴǣӳݺ𾴣׷״󺰵ɾɳ꣡
ӸߺԱӣҪɵĻÿÿѡһ׳ͽܣǾȥ⳨˳ԣ


780¡ǱΪ顿
ƺƵķӱ˳ֱ£ձ㵽˳ͷ
ߣϰٵڵȺѹѹһƬȴڵӶʱݵͷӭʦ˼ҷݣ
Żͱ̧´ʱͷ˾ɻˣ
úͷ׷ײĿΪǰɷ̫󣬲֪ĻΪʲô
ƷǳĿĳϣõ̧ԼֹУ;ɢɿƽϢֵҥԡСʱϢѾȫǣʿͰȥɸꡣ
Ƶġɸæ޽ģλǱĽλ죬ȫڱ½ƫƫҪȥͷһȦѳҪֵ˸顣
ʷϣƺַġ
ԭǳ򵥣ҪȾָȨ˽Եģǹų˼ûֱӷƻϼͬʱ˸ͨ뺡֪٣ľ뿪Ĵ
ܺӴĺЧӦȴƷʱǰ֮ãҸӼҡĴڶˣ˵ͨֻҪץסǹС
ġغԸȻͨϾʦӻñסɸţֻԼ飬ŵöɽѡ
֮ìܣʵһֱڣֻʲôʱ򱬷ѡ
ĴսʱڣҪƵȻȡ̶Է־񡣶ѾͳһĴ֮˯ֱӰŪѾµصˡ
о˵ȻǸˣȴΪĴϰհ˺£ƾƽϢʵأ֮ôǲĴͳһֻлҾŶ
ڣĻԴһͿˣƻܳȰ裬˵Ӧø·вնɱƴܺ⣬ΪĻһˣĴҲʧȥüֵ
ȫ󺵣ϣΪԼɽʱˡ
ɸڡ
ǰʦʦ
ֵ̧
ĴбľޣΧ˺ʱһͿأʵȥ걻泹ߣְĿǰﵱԢ
޼ƣڵأʦϣӭ٣ʦ𷣡
Ƹп˵ΪʦھӣҲТ˳ˣ˶֮
Ѱ˸£̵ʦ˵һӹ˺ͨҳ˸ӣĸʱµأ
ĪĪ΢Ц֣棬ͽתǧ׵ã󣬵ȵս𣬱ɻڴʱ򡣡
ܲ˵çڶͳһĴˣĻս£
Ц·硱ã˵׼ģܿҪ̡
ѽ޽Žɡ
Ϊʦĸʱ˵û׼Ҹһͷʧáɱݲ⡣ȸҷӣ
ͷ˭ʡ
й¶һĪĸģ
ԼԲѵϽ
ЦûгϣҲûз񶨡
ʵϣڳɶе֪̽ʱ侭ҲԽԽأŸſڿ˵ӡܻãпǡͷ˭սȨ
ЦǣЩȫɶˡ
ȫ濹սԺ޾ͻָ˾ְ÷ϡս𣬱ؽɻڴԤԡ汻ϽӦˡһͷʧáǸͷɡ֡
䴫ڿսʤƱܸϣϺ̲÷ˮšʿƣΪ˾ÿһƽһʱǮˡ
ǸʱҲˣǴƤݣںѩѣװź򣬴ִ֮Ⱥӡ
ʱк¹֣Է˵١ֵ֡٣ѹһˣҲû˸Ϊ֮סߣҲҪʹûиѱ
ʵ֪ǳ¹ģ³֪ˣҲûѻ˵ѱǰ˸¡۳¹³Σƶʧ㡣
鴫ȥԺ󣬴ҶΪ汾£Ȩ󸻺ŰݷãƽǮɡ
ֱ1948꣬ϾҪѡͳ͸ͳƾȻꡢʡơʵȺѡ˵İ֣Ϻ̲İдһֽϣһעõͷһɽͨ
Ȼһ˱ϳϺˡ
ʱ˿̣Դǡ˵˵֮ƣǾ֡ΪĴаĴ󺵣ΪоأΪʦʱϸ·ɸӣɱĴƽΪʦһ뿪ʴϾͷˡ
Ǹξأһ˷ܣ֪׬ǮĻᵽˡ
ƼЦ


781¡ĩ١
ܹݡ
ܺӴӶˣܹʮʣµĶ챾ƸЩӶн鹫˾ϵϵڿŶȺҳ϶Զںְ
йԹʱʦѧͽҪˡܺӸմԽǻⷿӣͱҪṩˣûбҲУ뽻һѺ
ҫ52꣬ĴˣʱбʮĶʮʱ˱֣һڵڼУĸ޶͵ܵܵϱڱըҫʱδ飬ѡ
֮Ӿ͹üˣ˰Ҳ壬ԸʮĶأûǮ볤̹æټϸȾزֻҲĴַ
ҫؤ̹ǰ찲һȥ
˭ϵλүܿ첡ү־ǰܼӡ̫̫ŬŲԸּңǳԺζĳɾڣһ͵˼еȥծ
Ժոԣĵطʿ֮ңֱҫҲʧȥĳƣֻ˴̹ı
ȥ˵ı֮үڳϸŮһݣļʵֵӶˡҫľлǮýӣн飩æԸԳĵܸ԰
ҫÿ츺ĹǸľˮȣ޼֦Ѿ̫ҸˣȻҲۣǰ̹Ҫɵö࣬˼ĵÿ¸ʣ԰סżܼȡ
ҫܹȥԵľоȻʮꡣȻÿ춼ӳȡˮ̫̫࣬ЩСǱɹġ
ҫԼ£˼ҶôãôͰСŪأֱ壡
峿
ҫ𴲣׼ȥˮŵǱߴζ̲סŤͷ˼£ͷʱϲ̣ӱӣӲǰʣ
ܹݵĳһר˼ңһӶˡ
ƽʱӶ˵ϡ̲ˣÿĩԳԵͱڿҫǼΪݳ޵Ĵˣܼҵͱͺأ߻Щĩֱ˼䶥ζ
Ͽף簡ŷͷк
ҫæʺ򣺡ʦ磡
ܹݵŷҲһɽһٽǰλŷǸ˼ҴģӶߵġԪϡҫ򲻸ҵ
˴ţҫľͰߣȴͷͣż洬
ܼ˿ƣаǰҲ
ЩͬΪ֣ĵ㡢רṩү̫̫үС㡣ʣµһЩСϺܼҲ⻨ǮȸӶǼӲ͡
ҫѾЩú죬ߴˮ߿Ц÷Ͽǲȥܼͷʲô󣿡
Īܣ¡÷Ͽû
ɶ£ҫʡ
һŷ糵˵ĩپҪˣȫ˶Ҫֻм롮ϵܱƽǸӼ롮ϵ
ĿϵӾƫţһż˵ɾǸԿǻ˲Ľ̡
糵ԣǹǴˡںö˶Ҫ̣룬ĩŪ㣡
÷ϿͻȻʿҫϿףûأ
ɶӽŶû˵ҫЦ
糵ֵҲɣ˵ɵʦ˼ҸͲҪ̡
ҫ棬ϸѯʵǵ˵ЩɶŶҶס
һһĿʼܿȫ˵
ԭԴƻص죬ܿ촫һ˵ӵ𣬹Ͱڡں֮ĩĩ١ʷһνѡʱˡϵͽ֮⣬ෲ˶һĴսҺֻģԼĴ֣ǡĩ١֣ûи˳֣Ҫ֮ãĴȫйȫ硣
͵аĩۣ
ĹϷԴӸַԺȫ̳߽֮⣬ͽǸپۡΪ˶ɽƽ˻ĳɵۣĩۣƭĴ̡
Ҫ̵ģ״ײʵûǮģиһ֮ܡд֡͵ȵȣҲȡá
˾޵һӦߵϰҲá˵˷ɱȫеӶˣܰȻȹĩ١
ӲȻܾôǮⶼõġáӵɡһ̨ʣǮյǮ߷ˣ
ͨĩƭƲܹǮƣѸٵĻָʵ
Խ˾Խţš
ɣĻԾɣλݱλɵĶҲ־ʡ
ɭֲ¹ľΪȸƿͷֱ˵Լƽδ֮衣ʵأɭΪͯӵһϷԣɱĹɭӻݣҲӻݣϲ
Ĵӣĳһָͯű׷ϵȺ˵ӻᣨӻݣҧɭôΪеǱ㿪ҵ
ǶˣοС
ʱ˿̣ҫǽĩۣҲŵûֲ̿˵ҲɣĩܱܲӴ
϶ԣ糵Ľ˵ǸˣЩӶ˵ľˣĴǶ
ǾͺãǾͺáҫ¡
÷ϿͻȻ뷨˵ॸɻףɴȥһű
Ҫã취Ҫã糵ʱϲƣı϶ҪǮߣߣӻһȥ
磬ո𴲵ܺӣǰһ±ơ
ʲô


782¡

ĴûдΧֻ꣬ǵ˼Ρɺò⣬̹ǵĺִ⣬֮ǰֻ̼ڲòԼȵ״
ګ衿Ż¯ϴһӴ¡ǼΪݳ޵ϣ·ǮԸƤݱȼ硣
뵽Щðͬ־Լګ衶Լڵȸе㣬־û֣̿һСŸطźҪĵźãҪļ׼Լʻš
壡
绰ګ衳Ͳ˵ιܹݡ
ˣˣ绰ͷ޽飬ޣϿ̨֮ೡˣ
ګæʣʲôˣ
ٷɿ˵ټ˾ǹʱϴһգҪôźҪôɢѡԱ;˲أö༢Ҳұ̤
ګ衾Ȼվ˵ȱҵ绰ȥ
ӺܺӼæ鷿绰ô£˵㣡
鷢úͻȻҲ˵ף˾ѾȥѹˣЩĻΪȻĴŻң
Ϲȥܺûˤ绰¥ˡ
ֵۣܺܺ죬ǵļҾ졣
УûסܹݣĴ뾭Ѵݣд󲿷ʽܺṩ»ֵܹڣǰĹڿΡ
ѾܺӵĻԺڣԺŵӵȥϻݹͷܺҪص̾򽻵ǰȥ飬¶˵Ӧ֡
»ڹִ̣ȫװܺߣֻƷС
ִͷƹֱ̨ﶼŲǹڴͷһͦǹˮĴӼǹ滹ûЧҪǹɱ˵ġ
ܺŪͦǹӾӽʿ̨ʱͦǹ֮£ֻڵܹơ
пʴȣʴȶԼСĴضиɱȫҵĴţܺӲòԶ˵á
̨ܺೡʱ˵ѾĿꡣδ񣬱Աǹܣһɪɪ
쾯˾ɫһͷŭʨӣһȭߡȻ䣬γǹ׼Դһǹͷɱ֮󻹲˵ȥι
ܺüͷʣ𣿡
ˣֹ̻סķҲ֪Ǳģ䶳ģ˵̨ŵȻ࣬ڰ˶ЩĹӣƵġϵڵҥ˵ɶҪĴҪһֻ꣬мˡϵܱƽǼ롮ϵҪײԼûǮͰೡĲֿϣ
ܺӺ޵ҧгݡ
ܺ˵ץٶģ˼ʮʣµ׷ѾܵˣΪֹӵ׷ˣЩӾȻڳﵽŻ𣡡
ʳʧ˶٣ܺʡ
ʳʧǫ̀࣬ʱֿ⣬α200ൣŭЦ˵ʮ·ݵ죬ೡܹ78ˣ󲿷ֶǲġڵãЩӸĻ£һӾŪǧӾӵ¶˰˸
Ƽĸ񽫽20ˣ̨ೡ߳߰Щػң˱ʰ󲿷߶̤ɥ
һǧѾˡǼһ񣬷ַӾҪصĲһ¡
ⶼҧ˵
ԣܺҲ޵
Ĵ磬֪жɱơҪ֪˭ڽ̣ͷľȴ¹ͷֱܴ衣
ոͳһĴʱĸǾɱˣֻ氭ûжֶѡ
ֳô£Ʊ
Ȼıؼʱȴ侲̫ǣ̫࣬ɱ鷳ҪȥгˣҪϯ˵һ
ͲȥˣءܺЦ˵
룬ҲЦԣôϯɱնͿԡ


783¡ɱ˻Ҫġ
гۡ
˫ֲڿ㶵ⲽ߱˵ҪɱƲѣһǹ־ܽ棩֮ûж֣ǰ⣬ǺصĺһĴʮͽЩͽ᲻ıңڶĴСĵӣЩ᲻£
һ˵ܺףΪ洦Ƶֶôº͡
ɱ̫ˣԤϡЩľͽƲӵȴƵΪԼıĴͳһʱ䲢Ļ滹Ͻĵǣ滹治ɱơ
ܺ룬˵ԣζԸƣֱʿǹжҪйɡȰƵļĿЩµӷɺ͵²潫ɱ
￵ͷԵģҪɱˣҪģ
ҲΪ׵̲廰кöϰգƵĩۡƲ׵ˣЩͽ϶ֻţ;ӡ
ʲôüƲ𣿡ʡ
ܺϸ˼İ취һû·ѾˡһѼƵ֤һЩܺߡڶмƵĶѰҺʻ֡ȦŪޣǵһӦĩ۵ģȻԼͶ˰õɴµıֻҪŪޣȿԼƵı۰ܶҡͽеģɱԺЩͶ׵Ĵ󻧷ˮͬʱ㷺ϰնƭˣƻƵͽ壬һ¸صĸɮߵʿƶóĵطܣֻҪһϵвɣƾ֮󡣡
￺̶һۣ㶼Ц
˵ҲҪɶӵõɮˣɴԳҲɴġ
ܺҡͷս飬ƿ϶ӦսңҶ贫ƵʦƶˣɣʦֶʦҲûɶʧ
Ǹɴ￳ҥָƺ˵˵ĩһ׶Ǽٵġ淢սͲƲӦս
ܺӺЦ˵гȷڽ棬Աȵùרҵ
˵ֻԱ棬϶ø㣬ǰƶʤʹȫˣֹ֣綼ܷվҴƵĹϷܶ˶Ըŵġ
г˵öԣȰԸƣʵѡ
ܺӿЦŵͷǽ˵ߡһ־ӿѧĽǶȽͺ֣ȰڲҪšһҥҥӶ̾оϢ˵Ĵ֮Դ󺵣Ϊ죬ѳԼ·Ұաݱ飬ʴڽŭĴꡣ
СʱϸƶüƻȻʼͷж
ѼƵ֤̫ˣѰܺ߱ȽѣͷʵڲˡΪ˶ԸϽĿ󣬴ǳ׾ӵϵͳ¶ЩĴæ
漴ĸֽ׷׿ʼ¡ֻЩȻȷץסģ޷ҵյȤ
оԸЧҾڿഫܺȥЩϢܿͱ廨ţĵЦԷǡ
ںֵŴţŷΪ¼֣
һɵĩۡ
ڶԽǴĴոꡣ
Ϳ̿үŭˡ
ģձ˺Ȼ֣˻ĸڹ
Ͻ˶ǣ쵳ԺһˣĿҹȺڵİ飬˵˾Ĵ
أ贫ˡǡɡĴ󺵵סϰշŭسԺ˿ϣ˳˹ֲ칫ҡ
ÿ춼Ըײֿ־ĩٵ񣬳ȺܹͱܺʵǷòУ磬ɴӡˢӡʮš˰˴̯λѷš
ɼзűϢѸٴȫǣǷӵǰȡһЩԱͱظ
˶ǰ̰˵ģѱ죬ɵƲԸ⹱ײϵܺӡظ˱ڽгƵһǧɡ
˵ǳЦܺӸ￡ôƵİ취ȻѷЧ


784¡˻
ͨԶ⣬Ǹڡ
ѾСʱĶӣֵˡ
ԱǴѧѧܺӻصظǶһո³ֻλѧӡ£ɷнµ飬飬۾飡뷣
Ūѽʡ
ѧһĺ˵˵Ƕ۾ת·ͨ󣬷˼ο˰öӡԿ⣬ÿӡǳ¶̺˵ţѧͻȻǣȶˣҪġĳĳĳ
ĳĳĳæ
ѧƵɶĳĳĳ֣
Ȼ˵ң
ѧ˵˱Ըɽ̻壺Ͼ죬°ˣТ˳ĸط
զҪ˵ЩŶ鷳
ѧѾæ죬Ͳͷˣ˵㻹벻ҪҪͿ
ֵ̿úúãףղɶӅ
ѧֻظһ飬ŶԷԣŰݹȥ˵סղŷģǱ˵ġֻԣúˣܱƽһΥԣ췣Ҫʮ˲
Щ飬Ǳ۸СͷĿ¶û˿̾Ȼԭزҽ
㵽ҪҪѧʵŶӵҲ˲
ҪҪҪʣܲٸҼţ
ѧڵһž㹻ˣɱȫƽֻҪûݣܵıӣ
Сİ뻳Уʱо˱ϡʵϣʲôĩ۽Žɣ˶˵رǼĸ׼Ϊţ㵽ҡˡ
ϲ̵ĸϻؼңҪĸױϢĸһֱ߶˵ʲôĩҪֵ̿˯ãɴµð˰ɡ
Ȼ۸СͷĿ治ԣҲүүլֵǮ첽ԺУߺ裬ۣһˣ
ʧǵԺڣ۾޵úˣɷ㻹ɶӣҶûˣԺӻզ
ɶӅͷˮ
ۺøָ˵ΪǸϵլӶ׳ȥˡԺסԼңÿ»Ҫɽ⣡
Ϣͬվȡһݣֻƽʱķ裬Ѿ˰׺̵λĸпϵµﾭ
裬լ׸ˣ˵ʱڸ
ϾȻһοĶԶ˵̶ǰ۸統ӣ˺ܶɵͽ˵Խأ׸ɵĲԽ࣬ȫҰ׸ɣԺȫҾƽˣǷˮֺ֣Ǽûùϵ
վȣ֮¾˵˺ð죬裬զϺͿŶǸƭӣ
ϰѵӣ׼ɲأĳãǼķ⣬͸һΰٲףԺ󿴲Ǯʡˡ
ǲǷˣ÷ζըլүүģǵģֵüٴͻǮһףҪлķ⣿İ
ףΰٲ˵ĵͳһ۳εĻֽбɴģԱȫƽ
ƽʱТ˳˿ƿڴϲģզȥŶүүķӣ׼˾ǰܼӰ
ҲȰ˵̶㲻ĩվҪˣȫй˶ҪǸʱ˶˻Ҫɶã绻һűסԺ׬Ǯ򡣡
һҪ˺ǿסƵŭɣʮ˴
ϸϽסҪ˵ɵĻҪʱġ
ʱѻó裬㿴ûУɴ͵Ƕ۾·ɵʦ˼ıѷ˼ͷĶӣŰɵıզͲһ
ֹֿѷûûǲŶ
ȥɻøĸϹ汣תߡ
ֹûܺӵƴȰ裬ôҲÿ
ɶշѵԶɲѵġͺ360ȫʿǡɽһշɱȺڵ۾ѩġ
ʱ˿̣ӵ360ʿŭȥҽɽ˾Ǯȥˣ
ˡɸʱɵֻۣѾ˻Ⱥڶµʵʵǵأѡ˱ԼǷƣҪ󾯲ɢȺ


785¡Ϊϡ
ƭһ̿Ͳƭܹ߱ƵģΪкܶͬЩͬÿ˶Լ棬Լ˼룬ΪĲϻƭһֱʾͻš
ơĴ죬ЩͽܣıɡǱƭߣǸıթƭ˭֪ɡǸƭӣ˭Ըȥ
ͬˣ
ɸڵϽλٽžֽɳӾֳɳȫƵƭͬıͨľԱõô
ЩΪʲôг￣ҪİƭأΪ̫󣬾·һߣף°뱲ҲԪǮԢ
˵ؾ֮⣬ƵͬıӺͺ
˵ЩӣƱͽŵ㣬̫ݻѱƭ߱Ͼ·ġǸоһլֵǮ˼լƭ˿϶Ҫ¡
ͽǿɲܣʦ⣬ҲҪ֮ǰǻ屻ƭߵĵϸΪ˵ľֱƭҲʦɶš
˵ЩֱӲƭǸߡĸ׳լ˿̷ѾںУֵٴլӶһٴ֡ʲô귿⣬ȫڵģٹһ£Щͻŷȥ⡣
һžıƵĴߣȥ˾ͺѿơ
ɸ۵ƭԽԽ࣬ת۾ǧˡǰæľٴУȻǹȴʱ׼Ѿӿ
Χǽ֮ڣŰڡǶЩͽŶǹ͵ʱԸΪƴ
ƽʱƭǰ£Щͽɽ̫аŶˣͽЩмܲסֻܻæѰ
ɴƭӣ컹ҵѪǮ
˻˻ɵıҪǮɵƾɶҪǮ
Ƥӣ죩ÿȻŪ㣡

ʱֻǳֿȭۡž潩ֲ£ۼƭԽԽ࣬ҽ޵ͬʱµ˱ܵ
ڣ˼שʯͷǶʼװˡ
ǿھֵģȻҵ䣬СϰʱһѡꡱﵱнСޡǾʹãعҵ豸ֱꡣ
ġꡱձߵֲһɴͳü̸ɡӶü̫Я㣬ͰѶü۶ϣȡһ˵ذʹãֶʱ쳣׺һӴȥˡ
ɿҪǲҵķһѻɸǰߣУʱ׼Ūи
ɳܱ󼷳ЦȰŵλףɶĪҪšǱƭˣ͸ȥֱȥԺߡ£˽լǷģҪԿǵģ
ƭߴͨϰգԿţʱʼСˡ
ɲ£վǰָܱıӴԿǣݶûˣĸҪǸӾ͸ƴۼĪҪˣᣬӴʱӻﵱҪΪһƤӣͿǰҫÿȻһѪ
ܱоЩ죬ϸϺʵĪǡӡҴ磿
Ϻְ֣ңЦ
ܱжʱӿһɵͽܲ¶
ӡ˭
ϻٽÿڵǰκү
ڸϻ֯ṹʥͶүΪʦүǮү磬үƴɱְܡ˵ˣǰٽŸϻĺͷӣֹһ
ƭ˭ãô۸˼Ҷƭˣ
ʵԹĸ˵òɵͽƭʱѯƭ߼飬ֻ˵Ƕӻ죬ǰ˺ܶ
ǰ그˰棬Ѿˡүְ񣬴ʱֻǸͨѡȻĻͲǶ˻ˣǴһƱ۸ֵܡ
ܱоߵŰϣҴ磬һ˵
ٸףת˵ֵܻѵľ͸ҳ壬ȥɱһ٣ǵѪǮ
ԣȥӣ˸͡
վ²£µдͷߣ۸ó䵱䡣
ۼǧ˴ܱʱŵȷֻǸɳѣ˿ֲĳ棿ܱæĪţĪţҽȥҴܹƽáʱҪҼӣ
ȥأĪҪʱ䣡ȵ
ܱæתɸԺĿͽҿţֻΧǽȥ
ĳ嵽ܱɥ˵ɣøѾϲסˣ
ҲǰƭҲͬҵ񣬶ʤա̫ܺˣӡˢʮѷţ겻׬ǮҪһӡˢѺ˹ѡ
ֱ˲ģ
ƭǰҪ˻Ƹ¡ûܹЩǮˣҲ˱غ𣬹˾򵽷Ժ䡣
ǣƱԼˣŭƭʱܳʱᷢʲô˭޷Ԥϡ
·
ԣ·
Ѿûˣƾȥмƭ
ܱǰЦҪԸײƣƶȡǷڣƶǮ˾ǡӵڣʦܳȥ˵ǮôҸһȥȡǮ
Ƿ͵أܱʵ
룬˵͵ѾˡԸԪģֱӸǮҪֻطӺصģȵһ£ܰǽͽ͡
ֲܱɵƣ֮æΪ˺ôεֵ̫΢˲ӣͳԲ˶ߣôԸⵣ˷գ
ɣ㻹ԳȥܱЦ
ЦЦǺãȳȥס߻Ҫ׼һ
㡣ܱߴһӲͷƤ뿪
ܱߵûӰˣԵ˵ȥ׼ôֻҹ뿪죡
ǰ֣ƾó⣬Ǯ޷


786¡ϥмǡ
޽㣬١
޽㣬Ҳ١
޽㡭
üӶ٣ܸŮܼҴ޻ƅЩ֣̲סʵƽ޹ʵģǶȥʲô
һŮӶ˵ҵҪƣգˣٲȡǮò
һҲ˵ˣҪȫɢ
Ӿ׸޻ƅ˵ĴôͻȻùУ
޻ƅʣ˭˵ģ
Ҷ˵Ӷ˻ش
޻ƅûΪѴң٣ȥأȡǮϾͻ
Ӷæܣ޻ƅ룬Ǽ£첽ȥ鷿ܺ
ӾùУܺҲޱȾȡ
ĴҵУɲӾԿģҲǺϻ˰һ׸һʵɾǵô˵վ͵գ
޻ƅӶǶô˵Ҳú֡
Ҵ绰ʡܺЦ
ܺȴ绰ǷׯӶ˽ӵģ˵ʦ졣
ִܺг￣ڵ绰Цô˺һ˵ͽܴȥҵȡǮտʼֻһǧ˸ţϢԺȥǮԽԽࡣǧ˶ҵſڣһЩϰΪҵ⵽ңæ֮ѸϿȡǮҵŵ꣬ȫΧˣǮׯҲ⵽ңǶѾ챻ˡ
˽ӪǿԵյģرʱڣ˵վ͵գÿÿѪǮϰն˾֮񣬵ϢҲ٣ȥǮȡ˵
ϰְ֮ܺӶʱЦֹ
ֻǻãƭӾڰаæϴǮû۹˲永
ǻãܺӲݵ
Ϊ׸ˣȻǮ׬ֱǮ۶
ˬˣӾкǮׯȫ⼷ңһʱòǮֻдصˡʮڲܽƸӾ̼ҶҪˣ˵Ʋпܡ
Ϊ˼ǮӾؿˣҪҵӦҳ
ͻȻ˵Ҹоˡ
ܺӦԣ϶Ҫӣ˽ţ
ƭӵǮ³ֻһܣǾΪ˱סǮ죬Ȼÿ춼ӦǰҪ˵ƭߣֻ뿪ܳ
İɣѾ˶ˣƭӽҪܡг

ȻԹӴϾҵĪļҳһʱ䱻Щ±ơ
ƭǮƣټƭǮƴ󲿷ֶСӾ׸쿪пģҵССͬǮׯǮԴǮׯǮׯ´ǮׯǮׯЩжӾĲҵ
һӾƲƵĴҶҪЩǰ׻ˡ
ʦʦǲҪưɣһӵǵʣǮҲﰡ
Щʧ⵽ҵϢƭŶšǿ򶨵Ī£Ī£ˣ϶ס
һ˵ʦҪҲȥŶȡǮȰǮȡ뿪졣
ȡ
һɷǵɣ˿̬ȫʧƿڴЩ⡣ôŶȡǮʮ¶ȡʱɶӶˣ׼ûУ
·ĵ˵Ѿ׵ˣڻƻ԰ϣʦֵڰᶫȥ
ֵǮĶˣֻۡƱ󡣶ˣʳҲҪǱȱǮ򲻵

լ
׸ӾȻǽˣѾϰһĴ˿ˤɣ˰壬զȥŶ
˰塱λ±˼ҵλ񶾵԰ɣʺԷĸ׻߹
ҼȰϺĪҪˣҪŪ
ããӾϢһʵզˣ
ҼŻش˵в裬ͬԩңͲѡҸĵ籨壬˵ӽӹҪʱ䡣ǵǮׯжˣֻ취һҷǮϾҵҲйɷݡǡ
ɶӣӾʡ
Ҽſڸ˵Ѵκźԣ񲼺ˡ
ӾҡͷκźͲŶȶԴпˣҲܴκš׬ǲҵĸ˵ڻŻŵ϶Ҫ˳û٣
ॸ죿ⲻסҰҼ˵
ӾͷӣķӶҵģһЩȥ㹻Ӧˡģҳܿͻȥ⼸϶ҪЪҵôȡǮЩ仧ҵĲ
ʵô棬ܺһѲԶûϣȻӡˢƱƵñ·ֻõӴȡǮӦһǰ֣ĪӾ
ܺں˵Ҷûô͵ˣ


787¡Ͷ
豰ҹһѡĵǴصҲͷǻƻ԰һ̲
ַںĻƻ԰Ÿ
ڶ԰Զ̨ೡԻƻ԰ûмֻۣһЩũڡ
ҹڵϹ
ƺĵǣȲҵѣҲ¹ⶼûС
Ӵ
һ̧ŲȿգֱӴӰ¹ȥˤ߻ز˵ִҲõǡ
գզˣϵĵӵ
Ÿˤˣʹ´شż
ƺǳҪ˵㣡ȥˣ̧ߣȹ̨Ͱȫˡ
ͷϰûɶ֣رũԺ˯̫ɽǰԣʡһЩǮ
ҰһƬڣƺüβˤӣűľ֦ϡã˵ĽƤۡ
ˣˣǰ档·ĵϲ
Źȣ¶һ˿΢Цʼ뿪ԺǱ̷֡ˡͷǰĵӣֻҪϹȥɾܹЮʮͽ˵Գûе̵С
ƴȥƭݺݴһƱȻǮֱ󣬰ռനԪȴִءһʱ죬ͽֱȡУҪѧһѧĩ³¡
Ϊһ塷ڱض鼮
Աһ¡жԡȶĴƽ壬뱱¡ʱߺˮУ˳ֱȡϣ嵱δ֮־ɳӡ
κ첻⣬Ǹ̫ܲ򣬾ȻȨɷˣɵġ¡жԡƻա
룺Լ³ȫͳһҲܿʵ̸ʦϮ棬ʦһרǰ
Ҳ׷ģѾ˵ͼȤζ
ȫ󺵣Ϊ⣬ȴΪүڸᡣֻҪǮȥǶȻӻԾ̣ʮϰͽºлпܵġ
Ƿ֮ʱߵСͻȻƻ
ʮˢˢȼܺӺڼװϣЦӯӯЩ׼ǴļһԭڴϸӦͽͱԱˡ
ŶһӴ󾪡
ƶ˵ͿߵĵӶ˲ϣ·ʱɢͷ±ϳ
飡
͵վ𣬳쿪һǹ
ǹ죬̲ΧѣӰӰǧˡ
ͶһԱƤȴ
Ƶĵеͣ£еļܣеĲаȻǹ򾯱
ӵĻӦǣǹɨ䣡
ա
ӵײڻ̲ʯϣͣؽ𻨡мùУ˿ڰѣɵϹȥ޵
һӵƵСȷɹŵæſ£漴󺰣˾Ҫˣƣʦ
Ƶͽܣг￣ǰгĻȫƵͽܡ
ƿڴƭӣӵʦӾҪʦ棡ȫĸҷֱӵǹУ
ƺĵӺܿ챻廨ѺϹһװ塣
þòܺЦŴк
ƿɥ̾Ҷǻڷԣαظҹȥ
Ҹȥ
ܺϵЦݱɷŭһŰ߷ǿάּ赹ãƭײ̣ೡŪһǧˣ˶࣡
Ʊ˵ೡǱǸᣬûȥ
ƨͻȻ廰Ƶȼ⣬Ӿӵֵܱ˰˸һ£
æĵԸ˾ֻҪλһҸÿ30ľֵܣÿҷ1󡣡
ʮǱʾ޿ټһί飬㹻Ͻ߷С󵹸ˡ
ʿˮȻЩĶܿǮ̫֣òã˺
ܺһЦʵ֪ξ˶Ǯ𣿡
һǧɣҲ˵һЩϢţΪܺİϷ
˵ءܺӼЦ
ܺǸģƶʱˣ˻ɵŶһǧɶӲԣƫƫҪЩѵ㻹뵱ʥ˰ʱӡʮӸˣӣӻ裬զŶӵʮ˴Ѫù㣡
Ͷ࣬ûʲô˵ģܺЦű˹ɣ


788¡۸类˶ﻭͻ䡿
룬룬롭
ĥʯػأ
ˮղɣĴָпڸܷ¶һ˿Ц⡣
ܹԼԼҵլ黹ô͵ʲôû֮ϢȴŭɱƾȻҹˣ
Һã˾ǰڽƶס
ѾܾûɱˣһģݰֵܵӺͼº󻹰ԴͨԶ⡣Ǵɱ¼ֵúܴ󣬼Щ۸ᶼסֻҹȥϱѡ
ɱ˴Ӳڣÿ֮µģǸ֮ͽ
ϴǶԹŮ˵͵Ҳˣݰֵܵй֮£زڴİֵܻºŮ˻¹Ųܣ߷ǮƸֱ̫̫ǵ˽
ɱɱɱɱɱɱ
Ҫеľͱɱ
ϻػϵͳһл֯۸˼ңײܼ룬鷸һɲҪ
ڱտ۸˼ңʵͲʽԱǸϻŵӡ
ϻųԱǲ׼ΥҼ͵ģֱ봦һЩ£Ǿ֯ܺһǹ˶ϣ˵۸ŵײ㣬͵ֱ̫࣬ӱˣòɹš
ǸϻųԱ쵱ĺү
ǡı۸棬൱ڻҵϵ죬ֻǸطƽǴĵ׿𷶹ġ
Ҵ磬ĥûã۸ֵܽʡ
Цĥ÷ɿ죬ɱˡ
ǰļ۸ֵܣÿﶼҶˣֻȹһһƷѪǹӻѪɡ
۸˼˵ɱɱ֮ˣΥҼͣǽ塣
ͬӷ͵ֻС£ץҲηؼ죬ȴ۸Ϊ캦ɱڷɹϵĴ󰸣˸ɱҲɹٸɱ˽Ҫεġ۸˼Уɱɱ֮ˣΪѸ𣬶Ĵָƺú
ɷԺǰµİӣǹʮζϧ
Ȼ۸ϵͳУǶĺúףӲɻ£ڽµ䷶ԱΪϻʮѽܳꡱ
һֵÿ϶ģκү꣬ƣֻһլ׬ǮӼֵܺƶˡ
С˵˽͡
칫ƵĵطͨԶǸڣʮǰﻹҷػĵأѾ
߸۸ֵвصһſͷУҪȥ
Щ˶Ǹϻĺ죬൱ںŵĺһܶŹǲܵģŵ鶯ֻ̡֣顢Żͼᡣ
ݵ۸ֵǣ߳ͨԶžŲˣΪǰۿ̫࣬Ѿ˽ͨᡰһͣܿ1֣1ֶ޷ά֣ȫô·˸ɢˡ
һã
Ұ鷳߿㡣
ӴӵЬȵˣҵЬأĸҵЬӣ
Ҫеġ

۸ֵǱǱһһȻԼĵˣֱֹסʹѪ
˭ǰ㵶أ
զŶһ۸ֵ²۵
һλֵƵ˵˵ɷѪŸѪ겻ȥ
զ죿
ͷ
ýȥӡ
Ҫ߿
ǿõҿ̫ˡյģˣŵʱ͸ôŰʡ
ʱŶˡ

һȷǳΣλ۸类Ⱥ֮ˣǸֻһһܿ湫̨
ֻðСֵܱͷƵòУͬʱԼݵķ߾ϰ˵
ˣˣˣ
ɱģϻӡ
ɵĸǹ
ɸǸƭӣ˵ƭ˼򣬴ҹܣץˡ
Ҹڵɩӵ˾ͱƭˣ20ȫ׸ɣһڹúòҡ
ǲãɲƭӣȷʵ·ϾͲǺɣϷĸѾ߱ģ˼仹¥ǮƵɡ
ۣĪҪƭҡ
Һɶӣɸɶ˺üηÿζ䡣Ĵϰ֣ɼȣðˣ˵ҪŪ
ף·ˣǻȥɣŶ
ȻҪɴʮ˲ó
ǲҪ̣ûôޣ
ɶӴޣ
Ǹۡ



789¡
ʱĹ̨վ˾죬άҲΪ˷ֹͽ¡
ԱڱλãطԺԺͩгλ٣ϷźİϣЩ˰Ѽġ
ܺΪв鳤ιͥαͬʱƾܵļ֤ˡ
һп棬ܷƣΨûеõ桱Ȩ˫˫Ŷ˩˾ǿаŹ£ǹŴõķһ
ԱȲ˵ȷϣƣԼԭ֤Ѿͥڣʱͥɣһøô򣻵ڶ
Ա˵һѣгͩôӵʱͥʽͥƣٳ·Ǯƣƭڣɾ޴ʧʽطԺߡԱԱԱ¡ڰ鸴ӣڶ࣬һ쳤ʼ顣
쳤û˵ƾ͹ЦЩӣɶʸңçӣ棩ɶ£ͷúܡͬıһӲ
гͼ쳤Ͼα顣
ƵɰطԺᶼᣬΪ漰̫ֻܼЩ󡣼ˣҲǴĿĵģ֤ȷ˾20ڡ
ܺһЦͻȻϣ
гͼ쳤ûڷԣҲûͬ⣬ΪȻΥͥɡͬΪα֤˵̣ߵ̨֪ĶͳһƲƵ;ȥ
ƺ﷢岻ŤԹ޵ؿ̨ܺӡ
쳤֣ϺҳһŰŰлʮһʮʮգǿаռҵͽܼŮ죬𷴿ɱŶʮ߿ڣֻʣһСŮޣڿݾвѡ
гͩʵƣԴ˰Ҫ绤
ֻܷʾ顣
ʵϣ˵ǣǼŰ޹أͽǸġ
ʱĻ˸ɵУС˰ˡһʱ䣬ĴƵȨǣƾúòװĴٶȻս
ΪɣģʦţսųƵǹģʦݱĻԴ仨ˮ
ǡŰıʱѾͷöβָģʦʵﻹȥţĸǣս̸ڼҲеľͶ˻صһ󻧣ĪֳŲҰ
ֵúֻܴԳƽҵаϰԼ˶ɱˣĵǰȥħģĿߣӶˣڡ
֤ˣ
һͷ׵̫ţŸʮС˹̨̫¹ͷиߺүҪΪúԩúòҰ
վҪ򣬡쳤֣Ϻʣǽʲô֣סʲôģ
ҽиң˺ָϣأǰүҵ裬̫ɹţߵСŮ˵޶ƣү׹ŮҵĸŮ
֣Ϻ˵Ѱľϸ˵һ顣
ָʶֿһͷ˵үҲȢķ̫̫ǰ˾ŸŮûһѶġ˵˻أԴŴȥӡûֻ˼ͽܡЩͽ˵Ҫӣ˲ܴţүͷûã̫ںүʹ˳ȥզ¾ʹˡ
ָ˵úϸȻûֱ˵࣬΢ӵһˡ
ƵЩͽԡӡΪǿм̫̫ǣ·˳ͻСֱӽСȻģҪŤЩͽȥ٣Էһݣɱøɸɾ˳ռҵĲҵ
ƹᵱسߵĿӶˣ͵ΣӶòסָǧƣĶ㵽Ƶżң˵үҪɲŸ¶档
¶İư֣α֤ݣ˾ռ˽ıɱ֤˵ǳġ
ûȼ쳤ڶȺͻȻүҲҪԩ
δ䣬˺Ҳԩ飬ƭ󣡡
ҲҪƺҶ
ԩ˷Ȼƺ˺ܶ࣬Ѽ֤ʱ©


790¡Ƥʳ⡿
糿˵룬һֱ㣬ҲͥСʱԷ
гѾȼˣܶʱȱʵ֤ݣֻȷָ֤ضѡأûб绤ʦҲұ绤ͱסˡ¶ŵ⽨˾⡣
û飬ҹעĶһ׮׮
ԽԽܺߵԩг޷мܣò˺
ʵϣԷµﰸ٣󲿷ֶͽܸġǳΪǸıƺԼ֡
ĩ˵һֱɸֻĳЩйھĴ̡ҥƭˡߣȫµӸЩµԲɡ
ʣаףȫָƣͽҲǴšɡ¡
Ѿ߷˼ĵӣЩһΪ˱ڽȫĳĳ£ƭ˭˭һֹܶܺ߶Ҳˡ
磡
гͩ취鳣̧ͷɫ˵ʱ̫춼ˣͥ
үԩҵİӻû󰡣
ƣӿ컹ҵǮ


ΧȺڷ׷׺һ׮׮ѪͼŭңȺкܶ඼ǱƭǮܺߣַŭȫԿơ
磡
ͩûŷ鳣ͨͲ󺰣ĪҪĪҪٽ󣡡
ĪҪˣ˾͸ǧУ
꣬ɤӴ󺰣ֵܻӣһɱ尡
ɱɱƭӣΧ˸塣
ʹǰ漷һһվǰֻ˳ǰӿ˴ɽƶ
ŵûæˣܺҲæѾӿֱӳ̨󷽵¥
泹ʧˡ
һܺ߾̨£ߣſھҧϣ˺һѪ߽ߺ𣺡㻹Ҷ㻹ҵĶ

ƺ﷢죬оǾ֮ɫ˺ҧϵľʹˡ
һŮץסƵͷץӣָѪң󾹽ƵһͷƤ䡣
ֹƣǼ߷ͽܣҲ˷йĶ
гͩѾܵ¥̨·ķ棬ֵҾ˵Ҫ㹫󣬲Ҫ㹫ˣզʰ
ܺЦãճǷԺͷ۵ġ
ǵҲǡͩͷ˵
ƭ̫࣬߿ͳƺͳֻҪһ첻ܺԺҪˡЩǺͿˣƭ߸ò֤׸˻˭˻٣Զ塣
ˬˣŭ鳭Щ߿ֱӳ乫֡
¡¡
һƿգ˲\ҹɫ
κܿƮƮģϡϡ裬ͷܴʪʱ춼Ѿˣȴһ꣬ǧ򻽵ĵһꡣ
ˣ
ˣ
СòС㣬÷ǰҲŵգ漴ϲĻ
ܺҲЩȣ漴ƤȣѾˣĴĺֺܹܿȥҪģЭһɹѹأ
ɣ꣡
꣡
ɱˣүŲ꣡

̺ͷԺһӹԱ˿ˢˢܺӣоǾη֮ɫ
ͩձѧ˾ԱǲŹģҲһ꣬ĪĴŭԹүŽŭ𣿡
ϰ˵ӣȺڽɢȥ
۸ֵ̨벹йߣǰļʬǣ˲ûȤ޵¿ˮ˵úòң
Ĳңֻʣ¹ǼܺˣЩ඼ߡ
ƺܵ콵صӰ죬ҶΪɱ˳Ӧ⣬ƼӵѪֻҥ˵Եõ챣ӣٲ֪жټͥͼ⡣
չŶӵլզ죿¡
ҪˡԱߵֵ˵
ȷʵҪΪѾ֪߸˭ǶԷ⣬֪˭Ҫ
ǵĹϵǧ˿ơ̸ڣг￶ϸ飬ֻܳףƭĹջϵùɡ
ȻЩǿԶģһײơޡ
һһƭ϶׬˲٣ҹ˾һýɱ˳ȥ󻼡
޵ʱһСأ˰ʮԺ󣬾Ȼ̰ϰҲĵ߸أ۵ĲƸϡһĿ⣬ŪǮҲչӺ˿۾ãֵ¾ټ巢䡣
ɱ޳ûҲһֳ乫һ֣һ֣ԴϲֶΪ
ֽˣҲȥʲôˣЦӻӽˣһȥӺȼͣ
𣡡۸ֵܷ׷Ӧ
屭¶ǣʵ磬ԺɶӴ㣿
飡
ӣ۸ԽԽû˼үӸӲˣӣӾȥͶ


791¡š
ǰͶܺӵģֻһˣʱϾƮλֱǣϷɻԬ׾š֣ͨ
ԹҪΪߣСĪĪš֮˵
ɽ׵ۣ±ɣףͬŻԻš˴ˮӿںХ̿գһߣа
ΪƽˮĴҲѭѡĹء
رǵ˶ˮڣҪϤˮ캽ִִҲͨЩ̫ˣֱйԺ󣬰űžըִԳͨˡ
ƺƵڵִչأȫЩˮ50µС곤θɺ̫ˮλ͵˺ߣ󴬸ͨŶΡ
ӿֱйļЩС޷ػ㹻Ǿͱ˷İæˡ
͵ɽ¼䣬һ˷ǰСǲ۴ﶬǲ·ģֻһײڵߴ35Ƚǣÿһȳǧ֮Ĳͣźˮ
һˮ50ֵСҪʮ˷򣬲ܰͨϿܺ50־Ĵ˷ǮҪҷҺʱΪΪ˷һҴ۷ȥ
¬ڶ3000˷򣬼Ѷص˷һ롣
ÿ˷һͷ˵ģӺҪ۲ˮ·ͨˮƣжϳˮˮٺͰһжʧ󣬾пܰѴԱ˷ȫء
ͷߣֱһӡ
ͷһ߹۲ˮ·һ߸ӽָͨȫ˷
һ̲ʱͷԺ˵׼Ҫˣ
ĴԣɤŴ󺰣̲ιŶӴιӴӴ
˷ǵõźţʹȫһ̧ǰһӴӴӴӴ
ԽͣԽǼ٣һԸ˷ǹľһҲڿ˵Ľ࣬ÿһ۵һʹ
ӣһּɸеĽ࣬ϿƮڿֱʡ
ϵ˷æµϵĴͬæòɿÿҴͷβ䱸֣ǰ濴ˮƶ档Ǵͳм仹дźӣֺ֡ͺӦ˷
һԹ̣ŽսʤȻ֮
˷ҵиԼ׳ɵĹأǳ̲̲ǰĴֻ޷ͨУô洬ֻ˷æ㻥֮ڵжԾϵ˹ؼʱҲǻ飬ǰһͨ˷ҲҪ󴬡
Һã¬ڵĶǻе;߱ǿж˷ǵĹ࣬50־Ƶ괺춼˲ꡣ
֣ͨվڴͷ̾׳󰡣
ȷʵûôյĺӵԬ׾ŵͷ˵
ǰԵ£·ȥһͶܺӡڱֽϿܺӵļ٣صڹ㶫1000ʳ·ִﺺڣٻ˻ˮ·ϡ
ɱѾˣɳҵͱ
ǰǰݰֵܣ֪ŵȱ㶼̫ץԣɴʹԵֵ֣ƱϾԸֵܣϣҾ
գܿմҵָʾܷʽԣɷʧٺԼѣ⻹Ҫ
ԺܿԴŴǰȥӼֵܵӡո̤ļţͱһʯңֱȺŹǹ
ɱԺ󣬻ԵƤȥֽɱڡ
һͷֻܽɢʮڸ
ЩΪͽɱԽ޶ЩᣬаУѹգЩ־ǰأɱ߹١ձˣЩֱӰ飻ЩХɽ֣齨طװ֣棬ٹҪʲľڽźΪϷг
֣ͨϷɻԬ׾ţڹ㶫εĸͷǸɣרŸ߻ɱ̰ٺͺ顣
һȺߣŶҿ³ؽġ塱ʱҲ塱ΪӦΡڽ̺;ӵĸԤַܳԼĲܣȡ˽˲ƲͲƽ룬ʵа䣬ͶͶϡ
Ȼ۵йܿ챾˴ͳ˼롢Ͱʶ
˵ˣͷĺĳԱ塢塢˼롢˼롢̿˼롢˼롢󸴳ĻͲ
˵𣿡֣ͨͻȻʡ
ЦأͶɣǾĴ¯ҸٸƶＯʽԬ縺ļѵ֣Ӹıߡ϶ܰĴ죬ɱЩ̰޵


792¡ͬá
û͵Уû˵죬ֱڴĳ١ꡢءݡڵؾжˡرǸִ꣬أʳ
ذѾƤݸй⣬ʳ伢ЩֱΪסŲľңˮɱ״£ü֮˸ܵĿ֡
°࣬ӱˣʣµľǵΪڳУ˸
ˣ˵ļҲӰΪΪڰģƴصȡ࣬ɽڿգɽʯ50񱻹ʯδͬ޶ãѪģʬԣ˳Ե̫̫͵ͳˡ
˱רԱͰӪ⣬רд̿ѧңϺĳλڻŵຬʣ԰ٽɻٿ
˷ܵϱ棬Ϊ˷˿ѧİԷһַǣʳųԣʳռ߳ɣ亦٣һַǣʳðõݸѻػƹϸˮã
õϢʾʡͨأùٷ㷺
ɵ
Ȼǡ
ڼ˵԰ֹʡ԰ķֹʣû취ˡ
϶ǮģӺ͹ԱΪȷԼľͳΣֻܰǮãȫȥ
ôؼԴϢڵûೡ֡Թ⽨ʲôģܺʱңڵ״Ǹɻװ
ܺӺķѾ޿ֵϢֶߣŪƣͻص̸ءԻϰգԷڼλֱܺӵɹضү
ڶҲܿ˵ܺǰ˵أɵĴҲ֮иء
ڴʱشϢϽѧǸˡ

Ԭ׾š֣ͨ1000ڷؾжˣûḺ𷢷šǼ˴ϣִܿǣ;ֿ֮˱ķ
ù֣ͨԭ˵߱黪ϣĿùֺδĴ֮ɲߡ֮أҰʬصӶʳΪ⡣
ֱеϽΪĹۣؽټʬ壬ҲûмӯҰ󣬾ͺǴӵط˼䡣
֣ͨ̾¡ܱӻһգνͣ
֣ðˮˣ˵ǰܹݡԬ׾ѵ
ȿȣпѡ֣ͨÿΡ
ǶϴͶ֮ǰԬ׾Ǹҽɽ֣ͨկĹͷʦ
Ԭ׾ʮʱ򣬾͸ͬһָʮ겻Ѿ˵طأܳΪس̰һŭ֮°سˣֻܴżֵϴɽˡ
֣ͨҲɶûһƫƧطʮ˻徭ò׿ۿ磬ѧУѧϰ֪ʶȴɳڡ塷ˮ䰴ȴͳ̾ʱһθ·;Ԭ׾ţ˼ȴƤȥѣëԼҪͷʦԼ˸ӡĴºš
֣ͨӴ鼮Ԭ׾ŵָٺԣԵİ壬֣ͨʱͱɰͽŰԬ׾ҲȥԵĸͷ
˵УˣһС͵ǹУȴڼе˵Ǵûкˡ
ת۾͵ܼҵ˽ͷʰϣڰ¿ݣΧչֽǮҽ
֣ͨʵϷˣʲô
ָ̫ǰܹ˵ڸֽǮŮˣɱһ
һ·Ҳٴţ֪ɾܺӣԬ׾ϡûˣúúõģֽǮôãֱӰֽǮ͸
̫Ž˵·Ҫģǰյ
ЦյЩֽǮ˲յõôܹŮ
̫㶣ԥֱӸֽǮǲŶ
ֵúϲ£죬ûٸ̫˵Ǽӿ첽ܹݴȥ
֣ͨڸ̾Ѿʥˣ֣ĳĳ
ĴŴţŷͷʣλܹʲô£
ΪԺ˵ҽͬࡣȥͨһ£˵ã϶֪ġ
ŷһͷˮͬ硢ͬѧͬ־֪ͬʲô
ڣŷɻ
Цͬһͬ׹ΣҵηҲǸ̸Цģ


793¡͡
ܹݡ
͡󹫱ͨѶԱ˿̶ڻȴܺӾ͡±䡱
ԪױɿѺʵ̫󣬸رֽ벻עС
ȥɣͰܺʱдһƪʱݸұֽͨѶԱ
ͨѶԱõһֻǡƽ±ĿԡؼԼ⡱ͨѶԱվȵͲǴһ£
鶼ˣǴҪνܺЦ
ʮǣȻΪ±䡱ȷģڹġڴʱ˿̣۷ȴϽһߵ綼ڹѧǡ
塢һȰʿָѧԡϾƽϺѧУͽڣԺԺѧأ׷ͨȫµѧǴ
걨󹫱100ұֽͨѶ磬ŽʱֵĹͬԣ217־ַͨѧ100壬׷׶ʱֱʾǣһǴѧıΪ
΢е۽˼ˣ±䡱ŵˡ㳣ٲģʼǹԪףһãйͽӭһִģս
ڹϣһɫվϽǱߣ¹ڡΨһеҸ˵ģ¾ֻձˣձͲйս
ǶԳģ±䡱õƽ
ƽĹؼѧڷ籩ģҲǸŦԣѡңԼΪάϵ̸н룬Իͳ뿪Ӵ⵽
ʵϣ̸ûģΪϽܾǩֻ֣ӦЭڴ֮£в߶ԸŻɽѧİϽˡ
õĽʽˣټųǩ֣ܾܿҪսҲпϾѡ
ػ֮ϽȻ壬ѧĴսûд
ԭܼ򵥣±̸ڼ䣬ϽռݹƵġºһ¿յĳŵ⵽ĳŷҶָڲķҲܴǳûҪػ̳
ڴ֮£ϽͲ򡪡ĿģΪ˽˳̲ϽԺݵؿóףָʵһ̶ϽӰľ·
ЭҲЭʱʽǩֵЭá
ѧǳһ㣬Ǿ̫ó˰ɡ
Ľ죬ϽǩַǳѧӦԴɣôǩֶûУѧش˵ξûҸߣȻʵڡȻҪҪΪ䣬ôǩ֣ʱᷴڣҪһЭҲܺá
Ҫ֪±䱬ıϽ30ʦĵϵӣӶΧ˺ǿ۽ٷŽ֪ҪҷѶǮķѶʡپ
¼ɹһģʮսֻжΪƷºϽ𲽷ֻ߽⣬Ӯ˴Ϣ֮ҲΪ˫ĿձԪ
ܺӰλͨѶԱߣӶǰ˵ͬá
ٴμܺӸоЩ⣬ͰϾλС͵ˣʣλкҪ£
ͶģҲԼˮ裬˵Ĵ֣ǻ1000Щʳڷڽûˡ
ܺӱȭҴĴ񣬶лλʿֲưԣҲ㽨֯ûʲôͶġ
Ԭ׾˵ԲӣĴ̰Уһæǿ԰æ̰١ζԣ
ǼΪģܺһתֱԲ˵ǣҲһסдֶΣ壬Ծͼûʲô򡣡
֣ͨЦŷʣΪڵ͸е᲻͸˳ͷ
Ȼأܺʵ
ʲôȻ󣿡֣ͨûס
ܺ˵ɱһ̰٣ֻðһ̰١ɱһ飬ֻðһ顣ʲôʱɱꣿ
Ԭ׾ӵɱһ̰٣ŵúܶ˲ҵ̰١ɱһ飬ŵúܶ˲ҵ飡
ܺЦŶ֣ͨ˵λ֣ӦҲǶ˰ɣ˵̫Ԫγ̰ٵġ̰60ߣҪ԰ƤʵݵĿ̣أ̰ȴԽɱԽࡣԪɱòɱˣΪԱãֻ̰ٴʱٸϰ¹ŵķ˴ϸ󰸵ĹԱҲλɱ̰ٵֶθԪɱ̰ٵֶθ
⡭֣ͨһͣ˵ҵȻ̫档
ʣΪʲôԪɱ̰ԽɱԽࣿ
ƶȺͷ⣬ܺӽ͵ƶϣԪǿԱµнˮ̫͡ٵЩʣֻǿ޶ûʹӣûάֽʿԵٵֻ̰ܿ׬ǮڷϣԪ̰ܶ࣬۱ձΪƽ֮£̰̰̰̰ɵӡ
Ԭ׾ʵΪй̰Ҷġ١ü˯žС˵Ĺٳֱ͸ˣ
ܺ˵ƶȡͲ⣬ԱȨòԼ͵طַǮٵ̰̰̰٣ȫԼġסģȻͻ̰С
ɱôԬ׾ʡ
ܺ˵һЧƶȺͲ泹׽
֣ͨЦڵϾǸ100ʱ䶼
ǰЧǹ㶫¼İɣǸط𣿡ܺʡ
֣ͨ˵ǸͷûͶ¼ģֻǸԿϽѡ˵ˣ¼İѹ㶫ûϰûб̰̫
ܺӰֵ¼ṵ̂ϰգΪӵȶԴٿǵҪľԴʯͲ١йȫٿأйĵһٿڽϽҪƴΧ˺⣬޷ǶŽٿйĵڶٿڹ㶫¼ÿٿ׬ǮüĴ̰գܹԿĿվӡ
ԭˡ֣ͨǳʶˡ
Ԭ׾ʣϾУ¼ҲУΪĸ̰ܽ⡣
ָܺűЦλȥӰ
ҲȥԬ׾֣мֵܣȥӰˣȰһߡǱ߹̫࣬ܲùܣȥ˴Ҷڡ
֣ͨЦҲȥǱûҵ֮ء
ŹӰ϶ϱУ͵͵
Ҳûޣܺʼ磬λҪͣҾ˫ֻӭסöû⡣ͶʲôľͲҪˣµˣ͵ɱˣˣڽ֯ԶԿϽĴȥͶлʩչ
Ԭ׾Ųм˵ƨĴģһǸûµĻ쵰
֣ͨЦǾͰɣڷԾС


794¡۸ȹ᡿
ſͣйͳʷĻУһƵʼߵĴʻ㡣
ȻϳഫſǧáԬ׾ź֣ͨˣ䲻ܼ򵥰ǳ֮ͽʵҲ˶Զ
췹Եſͼ߼Ŀɳơʿձڴ˷Ӱ켫νʿʵҲһſ͵Ĵڡ
һܺû̫뷨Ǻĵѣ˵ϡ˫ͻӶϵڽѣۣɢ
ƽʱദܴܺ̽ζò֪Էʵ׷뷨
Լ˵šеǲںǮƣںɣֻںĳصĵ£ֵΪΪ׼
˵ˣϡͿȴΪѵˡ
˷ںƽ᲻ȶأڻʱȴ֮ء
ʵϣ֮ܺǰ˵Ҳȫȷֶ̿Ȼܸ̰ٺ飬еõģܹṩرȫ濹ս֮д֮ݱΪĿսṩ˴кزġ
͵ľǡ궾ưйͳ񣬶α߹ʮˡаάα֮ǰϾȨԺ־ԺҢԼձ¹ǹٹ¡ƴɽˡ
ղղ룬1934꣬ͱҰŽձפʹݵۣĿĲռ鱨ѡȫ濹սղֵܵȫҶϾɱǻʹͳ޼ձ˵ۡ
ֱĳ죬ͷ˸Ǵ軯ءĿɱϾȫձ߲ͺ߹١ϧ軯̫٣ϡ͵ϵУֻʣ¼ʮα߹ٶϴθȻˡ
˸ṩ㹻軯أʱռϵͳҪΪϯƻĶα߲
ֵҵǣλͶӢ۶Ȼ£Ϊձˡ񡱶꣬ձظ߿ȫûϵǾ֡ղ2008Ͼƽʽ¡
ǻӦüסڱҵ궾ưʵʲ߻ߣթαĳıʵΪͳϾıɱαϣͽǰߺսʤǹ39ꡣ
סŵλſͣսƼңǷһԼרҵܡ
ţܺġ
һܺӺͷۣǾ۸һܹݰݷã˵Ҫ£ֻɱɱдֶζϰ˴űӲ
ѵļҹıӳ
ɣҸˡ
ܺ۸統úúõģôŸһ죿
ߵ۸ԽԽĪ˼ŵӣھȻΪϱ۸ᣬͲǰ۸ˡǰɶӣطչˣȡůһ׬Ǯ
ǰ۸ᣬ˵ôʣֵܺ
һЦڸá
ϻγˮ˽磬ɵľɱٵĹԴ˵ۻ಻ʽ֮󣬸ϻȴ壬ȰƣȵطӵоԸɾڰţвɹš
һк¡£ڰģڸϻᣬ׳ˮ۸磬ϴ󱻳Ϊӡү
һ¡£ģֻʱΪˮ۸磬ϻûϵϴ󱻳Ϊҡҡģ
ǲеġ͡
͵¸ϻĴ21ͣĴﶼСġ൱ڶġֵܡ
ʵڰšλһ壬Ǹϻɲšرʮ꣬ŴԽԽ࣬ΪͳĸϻڰŶѹˡ
ǿĲʵѾɡˮ۸硱Ϊˮ۸硱ʽ۸ᡰáȴֻڡá
ţýλǮƣÿ
ҲԸڸϻҪԭҲԼλãֲԸڷǰ
ܺʵڱòУʵ۸ܶ˭
˵ǰܶλÿš
ܺЩȣĴ·˶쵼֮һ20ǰͱԬˣԪѫ˸˵ʧİǰϾ׷Ϊʿ˾Ȼϻܶ
ܺЦ㲻ǿڵĸϻ᲻ǾԼܶ
ҲУܶôõġҡͷ
ϻʵǺ̸ֲܿڣԶطͷˣ󲿷ֶ۸˼ҡ鼰Ĵأÿÿڣʿ
Աʿ𡢵Ļ˼ã˼ãˡƦåʿãũֹҵߡ򡢴ãСʿĵ¾߼á
ҪǮǮҪȨȨҪˣҪбЩأ70%Ӷ۸˼ң²£
µĳ̫ܶˡҲܶλÿȱ20ԭڣ˭˭
ֱϽΪսʱ㶼ѡµܶһڱҵʯТȡ
רŸܺӽϸܺ˵ܵܶԼһ۸֯ţͽС۸ȹᡯּǣڡŽѪͼ档һ۸ܶǰжΪ˹ͳһٻձԬĴ󺵣տ֣۸˼ҴഺΪβ׷ȹ֮˵ǲ
۾ܿҡͷ˵ֻɱɱڱ۸ЩѡûǮҲû֯壬۸ȹ
ǮֻҪһıǮЩ⣬ҼסʿǰæıߣܺЦȴӾһЩм˾ְ
־ֵǺãȻϳǮҾͰˣ֤۸ȹã
ܺӹЦ˭˵֮ͽ£


795¡ҵƻ
1937Ԫת˲
±ѾõԲٹΪ֮ڡ
Ǹе˵ģһսǿȫͳһսʵֵϣ
ڲӿϻһ£ǾȫϽҲôģƵϵӣݵء
Ȼ֮ⲻھƣĿǳû̲΢Щȴ˻״̬һ־ΪӦøϽĵףȫӪ˧һ־ΪӦϽͻ˧
ӴѣϵܿͽΪһʷʡ
Ǳߵ˼ͬңܶͬ־޷ܡ·ߣ״̬ü¡
ʵϣ˫ĸ߲㣬һݾЭϽѾڶ£ʼӴֺݵصĸıˣٹ£ͻԵܹչ̸С
Ȼڲǡ𹲡ǳ±в𣬼ȫ˷ˡǸܵ顣ձԽŲڱƽϿǴҪͷһ̶ȵ⡣
Ԫ죬ܺյ壬ۡҪˣܺӰæдһƪ
ܺӸΪۡдԣı֮ʹӵ졣
򣡡
򣡡
ԶԶģֵ
ı֮һӣԶ人޳ţԶѾ뽨貿Զ϶⡣˵ܺҪĴľ󽨹ı֮ԼϻѶԶԶģ֡
Զʮ꣬Ǳķֹ˾Թ˾ҵӪǺеġԶģҪ۵öˣն귨˶ʿûκι飬λعʵϰ
⻹иСԶʱѧСı֮11ŮҲǱƱҵڽռʳͣŮΪѵá
ܺкԶԶģ£Լ⡣
ԶϾ̳˺ü꣬Եó˵˵ЦЦ͸ĿˡԶģЩԹĽΣҴһԲ졣
ܺӿӵĲڣ˵ԶģǷרҵ
Զģæش𣺡˹ٷϵ˶ʿ޾ѧѧ
ԶЦſ޵ܿǼҵĸ߲ӵѧʿͷΣһ˶ʿͷΡ
Զģ¶ɫû˵ֻ΢ЦŵȴĿ佱
ţܲҪŬܺӹȻ佱ˣﲹһ䣺Ƕеϣܹɡ
ԶģܵСѣӻұʿģְַҪһعæ˵ߺҪ֡
Զǿŷ۵ĳ嶯޲øܵܺһơ
˵
һƨ˶ʿعӪҵúǰһ
ܺӵûֻӵӦҵйͬҪ࿴ѧرҪ˼ʹϵ
ţһġԶģͷ
ı֮Ů˵껰Ҳ߽ʵĴ̵̯ôûøô㣿
ܺ˵ҾãӦ򷿵زƷ졣زָеߵΪ԰󷿣ٹˣеΪͨԢв׼֪ʶӣ͵Ϊⷿײʿ񡭡
ûܺ˵꣬ı֮Ͳ廰ϣô෿ӣóȥҷֺЩƤܵĽҰˣ·ûͨķӻ򣿡
ûУܿˣܺӽ˵׾Ҫ̣ߡߺϱ߶زסĴȻڴ󷽣ʱܿҪ
ģ
ı֮
ԶԶģľȣտսڹΣ̫ҹ黳
ı֮ĹעͬǴҵǶȿǣܺӵĻ̻ڹΣѡͼ棬еٶĶţı֮ʱǮ
ܺӵͷӦôˣձ˾Ϳ춯ˡ
ֵܻʣı֮Ѿ˵ˣĦȭƵԣȫԴһ̳սǳ˵ǰ棬żҿ϶ȫϣɷݱȷԺֵò졣
ҲôģܺЦҪһ䣬ز⣬Ժ׬̸߹ٵǮͨԢķ⣬յ̫׬ͿˣϾ׼ҵסⷿȫⱾֻṩѵս񡣡
ģֲǰãı֮ﲻ
Զûз˵ĽǶȶԣΪ˵öԣй˵ĽǶȶԣΪȷġ
Զģȴô࣬óݵĿ⿴Ž˵ľǸߣΪʴѧߡⷿʸ趨˱׼ͽŪɡǿԻһƶߣԵطۺ͸İٷֱΪ׼ǸģԼиˡͯмȲңÿһҪʸ񣬷ŪٵģһɵǱǴ𣬲ܾ޹˾з
ܺãͽˡܺЦ
ӲɵҲһ̵͡Զģѧʿһ˶ʿĸ߲ôɵϣ
ͨ˾ø߲ɵΪ˫ĽǶȲͬӭ곡Ϸ߲ǲǲмų⣬ԾͱձΪ̵ͣ񲻻˴򽻵һ
ǹע飬߲϶ɼѹͨˡ
ȻᾭĲ㣬ܺӻԶģ䱸֣λӶҪӵƭת
ӸŮ۵𾢣ıֻ֮ЦܺɵӣֲԾĲ徴֮顣
һӳ1000ֵɵŮı֮˵Щʲô
ϸ룬ı֮תƻ⣬ʵأ
ܺӵĴѾһ´ɳǰһī᳧Ҿðɣÿһ䱻Ьñֽӡˢ񳧡̳ܣƷͶˣʱܻսʱ󷽵ʶȱ
Ҫˣı֮ٴȷϣܺӵļƻͶ̫һʱ¶ġ
ܺӵͷ˵Ҫ̡
뵽Ůһı֮Ƭ̣ҧҸˣ
ܺЦǸôùʱ϶ңȨʲôġȻʱȰѾ򿪡
ףı֮ͷ˵ֲ̯̫æ
ܺ˵ڻϣСѧıҵѾʮ߰ˡǺܶ;ѧڸ£ҿϵУˣЩڻǸԱĴļڸ߼˲ţԵѧȥˣҵĳšҵ˲ţͱѹˡ
ı֮˵ҡȰҪʲôȷļ˲ţȻȥɹ豸˵˵Ͷɵɡ


796¡ͷ
Ǯð£۸ᣬ⣬˻һ¶ǹõġ
ܺ2000۸ȹᡱʽڸϻķ֧ʵ֯ڹй˾Ͱɫ
λ᳤֣ͨ鳤ܲϸ˵ԡ
ڸϻڲ൱ڿ˸ÿڣýýСͷǡƶү֣ͨǡʥͶүʣµ塢ˡšʮү۸ֵܵΡ
û취Ԭ׾ź֣ͨˣһ롰߲㡱ѵˣȫٿ϶ֵܲ
ͲѾʮ۸ѡϸ񣬡۸ȹᡱĹģƶˡǽǮӦÿԱнˮ൱ڹ˾Ա۸ÿûеĴ

Ͻ˿Լ15ǵķȦʱ˿̣ȴֻһ򣬼ܱũҵ˿Ҳģ
ôˮټɭ޽Ĵǭ·ͨĹҵѸٷչɴëĳ֯ȾѾ˺üҡ
ܺӺ˺ϻͶʵıҲѡһԭϷǳھɴ֯ȾҪֱù˼翸˼ɣͨ״ã߾ǳϱǴǭ·Կɳ
һľʶɴӱʻʱϼ׷̽ͷǽܳһʱ䶼ȹ
ֺҪţҪңɰȵˣÿ˶л·ÿ˶зԣ
ԣǷ׷ȥЩϻ¶Цݡ
УɡܳԱĴʣֻţϣǸобͷ
ЩѾೡ£ԺͷԴߣǱ˽賧ġ
ɴ밶߻жʮףͻȻȶʯͷүүӣˮɢ
ˮˮۣļγһ޴Ļˮ磬֪жٴֻڴ˳û
ϰΪƽڽʮ׸ߵұϣ̳һʯͷʯ֪Ϊηʥֳָͷڴϣ泯ŭĿӣɱֻȫͨС
˽ִˮԴĽ֣ѾˣֻСľŶʯͷľη
ɴ۸ȹԱվڰϣŻε㵽һ´ʵźöӣೡȴһ
Ѽǽ¹ԼǰΨһĲݣҪȥͷ
Ĵ۸ÿÿڣͷڲͷʵ뵱ضүȲ衣
Ķүƽ˽ӣɴйɷݣҲ˵صԺˡ
½˲ݣʦģŴë룬żƬҶӣ漴ʦݺò裬ϣ˵һȥ
ߵǰ£ҲȲ裬ǽҿӣӿд
ʦŴˮʵ͹Զ
˫ֲ£ֵңͨԶ۸ȹСͷռҡӰλ
һضүݵʦùʣֵ·̲ǹ
˵ֵһ̲ҪµŰݼ
ԵƬ̡ʦ˵߽á
Ƭ֮ʦִó˵룬Ǯͷˣ۸ѸǮ
ʦȥʦָһ˽˵Ǻȫ硣
£Ǻү൱ڱÿڵ⽻²ǰǺү൱ڼίκ;˾ټ湫취һ֡
Ͻ˵ֵʱţߵôæŹͷͷɽˮ㣬˽ܵ飬ֵڲܣʺ򲻵ԭ£
ȫЦʣ˵ϵܲҪĴ˵Ŵ磨ضү£ԽӴȼޣŪƲ˹
лȭ
ȫʵǰǸڻզɶ۸ȹҡ
۸ȹʱûõڰųϣֻɢͷҲ֮ΪƵĻˮ۸磬үֻܱΪҡ
˵ĴֻģտԣֵΪ۸˼Ҳ£۸ܶŴүӺ۸ȹһ۸ɣּǣڣŽѪͼ棡
ȫĴָ޵úӣ
һЦЩʵҵġ
ĸȫʡ
컹м
ȫ£űߣĪǹ֣ǹط»ɱƣɣ
Цŵͷǡ
ѽѽȫæվ־Ϲԭϵ£ʧʧɶ£ֻҪҰõһҧͰæ
ĪɶӴ£ָŶ˵ĵƤģҪһӣϾҪˡأרŴŹ˹дŵĵطԭ¡˵ʵЩ˶ǿˣ컹ೡԣڸһ·
˵˵ȫظһ˴к׼ڹ£ҪҵԿǡ
ĪôءЦ
ȫʣҪɶӳ
˵·̸֮Ķ
ȫϲǺõúܰԴŴɴ
ضүƽȫ֣˫ѵĹϵǱںϻˣദȻǢ
ĴҪʲô飬۸ýһìܣȻͳ⡣
۸ȹ᳤һĹ൱ܺӵĹزҪܱ˰ͷ


797¡á
19371·ݣĴ¡
һǺԾɴΧšʹиأܺӵȼãʷϺ࣬Ȼ޷ͳƣپȻϰˣҲпܵġʹڽͨ伫Ϊѣ޷õЧ⡣
òŵĳΡᡢĴ졢ֳҵĴҵ߼У齨òţĿĴʡʵͳߡ
Ͼϴߴ̣ĴҲҪ̣ټϺִĲѣڷŴˡ
ǰ̶ո߶˰ԽԽʵͳߣҪ¢ϴʩĴѻƬóƿʡĴʡĲʮѣͱаæӶνòš
ǣϹʸ񣬴ũйͳմͳմֽܾ֣ܾУЩҲ϶ʸ
̣óͳաͳܣ˰Ҳ趨ͳһ׼ÿٿԸĴʡ3000Ԫ˰ա
ʵǱƵû취ˣ⣬ʵϾѻƬó׺Ϸ¢ϻĴԱнˮΪũҵǸվգũ˰㡣
ĴĹҵ˰أ
Ͼͳ˰ߣĴɴ֯Ȳҵ˰գֱӱȡģһëǮòҲ˵Ĵϰһֱи˰Ĵֲܣϸ˵ͨ
òʽϢܺϾ׼˽̳Ϊ׬Ǯ
֪ѻƬΪģֲռȫʡصķ֮ڲռȫʡũҵ90%ϡ
ĴҲò˶٣䣬ĴѻƬռȫ37%ΪʱйѻƬһʡ30ڣĴֲѴ2000Ķռȫ18.8%ȻûиߣѻƬȴԶʤڸࡣ
ҲĴĵԭ֮һȫʡ֮һѻƬʳôܵõ֤
ܺ˳־˱ֱһ̳ϣѻƬֲ߸־̡
Ȼ̵̣ĺԶûѻƬô
һ£ڿԴ޶ũѡֲ̡ѻƬͳƣѻƬżȻѹѻƬЩ޷õʡ֤̣Ըͬũܺ⡣
ͬʱܺӻ5000ĶĵأټֲʳЩΪ軧ܺṩӺ͸ţһҪϽ⣬ԺֱӰ͸軧
ĴΪսʱ󷽣ѻƬ϶УԺ֪ۻǵʲôزֻܺԾౡ֮
ʱܺӸоǳĵһ˼ˣȴÿǵ顣
Ҫꡣ
˵ĲĴʡϾսڼ䷢ѲƵĲ֪Ĵͷôɡ
ʷϣ100ҿ19372ͷţ1938ֻ1ͷ19411ͷ1943ֻ1ֻ1945ֻ1ˡ
սڼ䣬ǡ񡢾̡޻ʣȫʵйררǿģϾսҪרȴ˹̹ıֶΣܺӲȨɵĻЩƻᱻƲ
24ա
ӳɶ죬ҪĿǽӼߴиˣԹͳߵʩС
湫ݾܹݸڲԶʹŷܼ͡
ⱲֻȢһ̫̫²÷Ů3ꡣʽֶûУΪϣ淢ˣȡΪ顣
ţӭλݣܺЦűȭ
æסܺӣ˵лĴĳˣ
óһ˵лһС⣬ĺΣϣҪúᡣ
ǧͶëءܺЦǺǵ¡
ǵ͵ũ帾ŮʡϯҲ֪磬һ۵ԺũеġΡ٣ϼ룬ƽʱӻ
Ȼ˭Ҳ˿ɷΨΨŵŵĴ帾һͷĸϻؼʱܹӶˣֳߦȰѲعصļһа汾ˡ
ҲѰǲĸϻˡҶ䡱޹ϣҶҡ
̸ܽھ͸ܺ׽һд֡ܣҲܣǰǻһء
û˵Ǹɴ
ҵ룬Ļˣũġϻ
һһͣѻˣֻܺЦ㣬ĪҪॸ˵ɶũ岻ũ
龪ȵ۵ܣСܣĴ˵úӴ
˰ҳ뿪̸ȥˡ
ȻֻʣˣŽ⣺ϵܣ˵רңһ¹ľ
±伫Ϊģ1·ݣǰͨ磬ϣƽ±ĺ⣬µ׵볣Ͼִ֡
ܺ˵Ǵʱûпܸı䡣
ЦȻɸı䣬Ǵ˽ĳ˵жˣҪҸ
ô˵ܺӵͷ
ʣҸӦԣ
ֱܺԲĴⲻ⣬ڣ㲻Ҳ뷢չ鸽ǳ顣
⻰˵ĿͷǰӦһγɶ̸ĸı⡣ϵܣôòࣿ
ܺ˵ÿ4000ѣռȫܾѵľŷ֮һϰͿ಻ԡǷҪ࣬ҶôӦòþʵоĴͳһˣôӴ˭ִӲƹŴ˶á
Ҳǡͷ˵
ܺЦ֪пԣþǣ̫󡣵ǺûᰡӦҪ󣬻Ĵ֡ڼ䣬ЩıͷӶȥû˸ҷԡһȽȶ˴ڲֶΪ
ⲻٿһ¡Це顣
ӦζŴһ¡ָӡȨҪչ롣¶ɲԽӦƻԽôΪԸ
Ǹʱ򣬲ǿ˶ԴĿƣҲǿԴĿơ緶һֱ˲˳ۣʱֱӰѷߣ˹˾Դ˻ҷΪ֣Ƿ
Ҫһ㣬Ųȥˡÿ4000ľʵ̫ӴеĴ֣ó°Ȼá
ƺ춼ڱйĴȻ޾ѣȴӿ˴Ĺһٶȡ±䣬ͺڿսڣƻ
ԿսǷǳģϺͱϣɹͳһйӣ廨ŵķŴͷۡ


798¡ʹ
ַܹǷǰŸߣӦյڶݷá
Դ±֮󣬺ӦǾһˣڱġʵϣ±ڼ䣬ݵǡľǫĽɫϽǳˡ
ϽۣŵҪдӦͣսӦȴϽ˾ְһþһϵȵطͬʱعִ֡
˼ѧϽˣ˾ʹϽνεԪס
ϽԴܸ޲ֱӰѺӦǹˡ
ҪģرǳصϾԺ󣬶ιӦգ˵ԼܹȻȫӦնѧʩӾѹ
ӦյľλȻסˣԼĴǰϽĴִ⣬Ӧʮ޲Ͼɼ
գӦնڴӲ죬졣
һŷ֣Ĳ棬Ǻ绽ɡͷβۣľ棬ͷܺӶҪڳޡ
Ӧվñͷ˵ܺӻ԰Լ䡣
ܺЦǺǵӭӣβݹ٣԰
Ӧո̾£ĴһȦɵĹ¡ⷬ磬Ͷأ
Ծౡ֮ѣܺε˵Ĵĺɺأ칫ش겻Ǹѳɶֻ֡ϣܹ粦ֿ
Ӧ̾˵⻼йֶѰλϾһίԱϿ֡
лˡܺӱȭ˵
ĴǸһģϽĴӲܣƵֻѡͷʷϣӦനϾ100ԪֿʵԿʼ̸УϾֲ1200ԪֿطȻ̸еĳ롣
ӦսܺӴһͻȻ˵ݷ㣬ʵһ¡
ʲô£ܺʡ
ӦЦӢļ䣬ڽ52ʽУϾѾɿʹμӡǰյ籨˵Ӣҵϯ䣬ξŵġ
ãǵĿڳҪˣΪȷʵȥףһ¡
ʲôʱܺʡ
Ӧ˵ҪٿȫᣬҲҪϻȥ档ȿײᣬƾҪ׼ˣʱӦ3µ׻4³
ܺӵͷ˵һǰ
̣ΪʹӦϸ˵ܿҲǸʹҪйȥʹųԱȫԭϲõж
סܺЦ
ܿйΪս¶ÿڡѾϰùѪͷܿҲưоԼǸ裬ٴְĴΡ
ڿʹ񲢷ֻȥӢᡣҪȥŷ̸Уҵ¹ǹڣӢȹѰΪȫս׼
ʷջ񻹲Ū¹𣬻õ˹1500Ԫ׼׶ط3000Ӣծȯÿս׽й˿
˳˵һ䣬кܿ١˼ӢӦæˣֻзɿڣʲôЭû̸ɣñ˵¹ɴ⡣
磬Ӧܹݳ˶ٷϻϾȥˡ
Ҫʡ
ܺӵͷ˵أ4·ݲųȹԪȥϾ
˵䣬С첽ְְ֣֣ܽ쿴дĴ
ܺӱŮ佱ꡣ˭дģ
СЦƅ̵̽ģ˵Ҫиͷϣˮ㡣
Сֽë߽Ӹ磬ǼŵĴҪд
൱Ըܺ룬дݣ񸻣ٴأǿ
ϰɡܺЩоֻдҰοˡ
ԺӶͣæµţʱЦԸܵһЩζ
ˣһ㣡Ȫͦ΢΢¡Ķָӣϵ֮ɫڡ
ȪֻˣŮ˺ܲˡΪܺӾöŮ࣬һֱȡдʩ֪ôнġȪٶȻϣҲ׷ܺˣҪһɡ
޻ƅʵҪҪϷӳû᣿
ûҪԼףͿˣܺ˵ͻȻʲôګ衽ȥϵûᣬϷӵೡݳҲһ¡ǵĸ󹤵أϦͳһͣ죬ý˾׼ҹ
ãȥګ衸˵뿪ϲ顣
1937ĴھҪˣ괺ڣҪձ˵ĺըȹ


799¡սԤ
ڼ䣬ܺӶڼ壬ګ衺ʹ޻ƅ¼æ
ȫ濹ս֮ǰܺΪӦܽᣬǰʫ衢ʱġݽ弯档
ʫȼƪȴϵĶ࣬ʱ75ƪ21ƪݽ13ƪ75ƪʱҪڡۡ͡ǹ־вǡ󹫱ܱۡ
ܺû˼ȡֱ֣Ϊļϧ³ѸѾȥˣ³Ѹ򣬶Դֻź
³Ѹʱй̳Ժ󣬵ܺӴûǹ
ļ100ƪµУһձģŨҼᶨĿɫʡأԾɼšۡܺӵĹ۵Ȼ෴
Ȱѡļ׫޶ϣѾʮˡ
ѧУܺӣǰشμѧڵĿѧ
ʱѧУַѾӲ԰Ǩɳƺӣ֮ڡܺƹͷؼ꽭һСʱѧУͷ½
ɡɳƺ˺ֶԲϣֱ߽У԰űϳ
ѧ䶯ˣʦǷ׷ǰʺ򣬻ܺҪǩġÿ˵У⣬ѧ޹أֵĽ
ԶĲ˵ɳƺ߾һೡôӴѹѧѧԷǰೡ幤ĿʵǷǳ֪ûܺṩʳЩľжôҡ
ѧϣ20ӵķԣ漴̨ܺݽ
žžžž
ܺһֻŸ̤ʯϣûϯ̨ٳ
ģ
꣡

̧ܺʾҰƤ˵
ʦǣͬѧǣҽѧݽע飬϶Ĵ󺵣Ϊ֮ӵĴѧҲϣλעһ¸ԶϢ
ڰ֮ǰձ齨һڸϳʮɡϳʮʲôˣһ±֮ʱϳʮϹضԳӽýΪԽԺԣһձڸʵľڸڸԱУֻһԺѺͻ޵ģԱΪˣձϳʮɣȻ˵ڸҪų
ڸζʲôζս
ǰϦձԺ׫⣬ϣйձĲɣʾйͬ鼰ʵʰǷǳѵõձĺƽǣձѾ̲סˣ
ձԫһԫһҲǾˣǻ߶ֻľˡԫһձ˵У΢еӣڸ˲͡ձʲˣձҲˣǶˣձڸҲɥʧǡ
Ǻԫڸո齨ͱȽɢ˴˵ϳڸձҪʲôԶҪˣҪȫֻˣսھڽ꣬ϵ꣬ձڸ齨֪ѾȲ

ȫȻʦĿɿڴĿܺӡȻҶ֪ս޷⣬Ҫ̵ϢǸеޱ𾪡
ܺӼ˵֮ǰ÷ԸһʵڶոؽȨ˵ǣԸʱһʵ֡ЩͿʱֵı仯һ˼׷ʲôйҪģǾͼ棬ǵֿձֻս
ڴˣұǿǴȫйͳһսߵĽȴϾݽʱ򣬹ԸκιЯֺһɹڹĳ⡣ǼΪΣ֮ʣǱ׿һìܣͬȫ˹ͬĵˣǾǡձ
ͬʱҺܸˡڸոձĻĹȫϣʵʽ˹ľ飬ͳһսѾγɡͬѧǣʦǣҲҪģҪ£սȻʮּ࣬ȷţֻҪŽһ£սؽʤ
ҿԤԣĴΪսʱ󷽣֮ءλʦͬѧ밲ĽѧϿΣŬǵ֪ʶĻΪȫ濹ս̲ҪԱҪѧ;áܹѧ֪ʶºʣΪս˾޴ףԶȲξ̸ЧĴ˽ܶ๤ϣҵͬѧܹӻԾǰˣΪս㹻ĺ
ݽʦǷ׷Χȿֺѯս
ܺӽݽݣѸټˣϵĹ㷺ۣ贫ձ˾Ҫսˡ
ˣܺӽ£˳ǰϾһ·ϵݽĿĺȷҪϵظ˹䣺ҪˣҪˣ
סʱңǰѹǰǨܺӶ˺¡
ս꣬Ϻձ˻ٵĹֱӾʧ͸ߴ8Ԫ̫ϧˡ


800¡᡿
321գũ֡
ϾС꣬ð걼ѧѧУʦҲˢˢٳϡ
ܺ˳£Ѿ˲人ݡŽ졢ߺȶУϵؽпհݽԤԵĽ֮ڱȻսֽΪתأѸ飬ձʹݵĿ顣
ǰܺӸϾϾͽӵѧ룬ڽУݽ
ԽԽȴȻܺӵݽݡ
ѧУԣƱȡɡ̨ΪܺӴɡ
ˣУҶ꣬Ҳһܣܺл˳ԣĺ⣬ݽձԻҰģѾ˾֮·˽֪11գձൺɢɫͼɽĶһ죬ձڼɢֹһ죬ձɢձĿ꣬Ȼƽ򡢺ӱɽǿԿ
۾ݽȺУӣݽܺӡ
ܺڳеĿݽѾձԱĸ߶ȹעڵ׶ֳĴɱţЩ񲻸ϱ֮ձָúϺϾֻŻ֡
ԭͶͺϵһܣһ±䡱ȻԭͶɴģֵȴϺˡ
ԭͶܺһ꣬ܺɻԭͶòȪѾѱ䣬θɴֱú֡
ձҪɱˣûУǵ١
رǡļ泬һڷձЩǰǷû̫䶯ڼעĿˣ˽ļ
ĳЩеĴݣձͳƶȷУձ˼Ϊͽţٴλձ߲Ƿ˼ϸ
žžžž
ݽѾٳ
ʦ񣬶šļǩܺԪ죬Ѿĸӡݣǰʽ淢ˡ
еСա۶ˡXҲûᵽйصݣձ뿹鶼Ҳڡ
Ͼκܲûܺӵļ˵Ķ̬ѾǿӲڰǰԺʽνԶս졪Գ緳ɹαɣֹվԶš
Ĭһ˫ǿӲˡվڻŸ޼ɵķֿҲӻɽӸ̡վԶţвɽ̡
ԣܺȫʪæվԱ߰ųɡԼİ巴¶С
ȵȺɢԣ˵㽲̫ˣձ㵽ǴҶһùοΡ
У˾塣ܺЦ
ѧǰǽ̻ѧУڼΪԣѾʮУ
һ±䡱󣬳ԣ⼴ʼ֯ʦоѵȫУʦģʹջѧУھձ¹ݣձһѧ¥ߵƣʦ̧۾ܿձҩ졣ԣ֧ѧļУ԰ڽˣйĹձҩ߳10ߡ
˵˵ЦЦ䣬ԣܺӵʳóԷûиȥߵУжء
ʱ֣ܺڴѧУձæư档
ֻڶ20ڣչϡкϺϾݡ人ȳжзֻᡣǵְձأйʵмӣѹƷΪѼ鱨Ⱥʿ
ܶʱϽץµ鱨Ǻṩġ
ۿܺưӷ꣬һ˸Žȥסܺӵķڡһ뿪꣬ѸٻصϾϳ㱨Ѿܺһ룬ƽʱסӷֻ꣬гԷʱ뿪䡣г̺ܵһҲȥϷԺưɵֳ
Ͼֻ죬ɽΣһֺźͷŲľ죬һʿڳƣ˫յͣ鿳ĵʣڷ¶Ŀ𣿡
Ҫͨߣѣ߻شܺйˣ߲ͨҶóȻ򣬺пܴݾߡ
ɽξʿնȻ£ѵӷҪйܶ˶Ҫ齣ԺǿԷ͸
ߵͷӦ
йĳԱҪձˣҲһЩ߹¸鱨ԣ͸вˣڼӦ
ɽյʣָʾߣһ򷹵ߣһŻ·֡ܺӲͨˣϾԲܶըҩǹе
˵Ҫǰܷߣ˵ˣȻһðȥ棿
УɽҡͷӷӢ˿ĸ߼꣬߶оϸѵȻ˹׽ǵˡ
˵ǾֻˣҪ㹻ĽǮԼöԷձĳŵ
ɽ΢ЦһԪĻѣֵܺôࡣԸ¶ȫҶձ
ƻʱӷǱߣ߽ܺӵķ䣺Ǻ˸ˣ
ܺӿЦһ·ϵݽЩսձ˵񾭰
ʣһߣסڸڣҪҪ£
ܺҡͷƾ޾ݣץǿ䱸ɣԺСһ㣬ԵĶȥ򣬽ձڷ¶


801¡
רҵ⣬Ҫרҵʿ
ܺ춼ûţʳڽͷСġΪԻձˣÿڷͣګȡط䣬ĵͰ
ͬʱܺһ绰򵽴˵Լڷסձ̿ͣѾüˡ
ʱֵܹصϺܻľڵ֪ȷϢԺæҪԸϹȥӡ
ǰҰë˷ϱձ˸ˣпܶзףǰȥæձ̿ͣڻʬҪκΰѱ
ְë˷ϲ
ë˷Ҳ֪ʶˣͶڸѧֿڡѧë˷ܿϾ˵·
Ϊʲô
Ȼǻڷ԰ܲڼɶɡ
ë˷ǴҵݣëǰԴжȹϵë˷ְֱӵδҵ顣
ŽӴĻԽԽ࣬ë˷ҰѸ͡ڽӵ񣬲ֹоԼǰ;һƬ
ë˷Ѹж˶ձзӣʱŶԷĶȷܺӵİȫһʧ
ӷꡣ
һźɫñֳֹ꣬ȣ˷š
˭忪ʡ
Цҽг²֣ͨѶߣҪɷ
Ǹûա˵žҪš
ְ̧ŷţ˵ϰģš
ԥ룬ͷɣæֻʮӵĲɷʱ䡣
лЦ
ܺڷﴴⱾС˵ĵĲ־Ϳˡ˵ʵдúۣΪȫԭٶܰѶ߱Ʒ衣
˽˵ҵˡ
ժñӣ¶һͷԲ磬ʺã˺ͨѶ߳²֡
²ָƨ
ܺһ۾ͽϳΪ˵Ļ¼ƬͳĴ֮
ʱᣬҲ20ͷϺԱңǺͨѶߵҲǡġȢ˸ŮߣӶѾˡ
ɱӷǲ֮һʱ20ꡣ
ڸìܣרŸӴµȴǡ׷ŶȥӰͶ
˳һᣬȫ濹սŻȥӰΪĪҮӰСͷ
ҶܺӵİȫΪӣĲ˵ܺˣϰÿ꾭ǰǮʧءϾصձϳרŰϺܺʱ
ܺҲû𴩣ЦŸֵ¼ãϰʲô𣿡
ӷǵˣձһһǵļ֮£סӷǾ԰ȫġһмߵݣİȫ
ܺЦ¼ָ
ǫ
ֵȻǼΪģΪܴɱűҿΡֻ˫ĴָԳţͷܹԼϥ£ԺҶֱ飬ŵǸȾ
ڹϵͳǸ࣬Ҿԣѧҵ㣬˵ӦóɳΪͷϲᾫӢһù񡣡һ±䡱ı켣ʱѪ꣬ȻͶڷʾĴУǰѹľ򶷣˼Ҿ˺ü⵽ѧУ
ǡɣĽͷĿ޷ѧҵϡͿͼ硣
ʱ绹磬ƼѪ꣬ΪԼһΪΪ˹ҡֱڣѪѾȴֻʣ¹ҷɻʧ£δë˷ûȨͳΨΨŵŵֻվѰҴ䣬ԭǴҶв֮

ϵܺӵʱձҲʼӴӷߡǾϸ飬һֲľƵȷΪĿꡣ
ֲϾˣһ㣬ܵܣĸ˫׾ڣźһŮ
°ؼңѾʮˣֲڰ·ϱ¡
뿴ߴŷ£ݹƬ
ŻƵ·ƣֲ⿴ƬݣŮĶӡֲ⾪ֵʲôˣ
Ц˵Ҫ£ֻʽ׶ѡܺӸгסӷ꣬ÿ춼Ҫڷ궩͡Ҫڷŵ㶫³֮󣬸һļҲᰲȻ
ֲҡͷУǰĺҲҩңҪǳʲô⣬ҿ϶Ѳ˸ϵ
İɣаţ˵³֮ȫҶԼձһ˻ǰձȥձҿ԰㵽нˮԱϾԱߡ
ձˣֲ⾪
ЦʲôˣֻҪ֪һ£ѡҺкôãܾҺȫҵİȫòϣʱ俼ǣй¶Ϣ˶ǵļӵС
ֲɫòҧ˵ҴӦ㣡
ܺãҵʵĻᣬŽͿˡóһСƿ
ֲͬʬصУڶճȥϰ࣬һжձ߿
ձ˲֪ǣֲΪڣڲһͷڵȵԱǰɨ
ձҪɱܺӣڷ¶ȫҶˡ
סԷͷƴġ
ˣ¼˳¡
𸴣ҪңҪ¶š
ãҵš
Իݷǳ̣ȴ͸¶̫Ϣֲǹӷ
ʮӷÿ궼Ҫ齣ÿϾҲʿôܲصأ
ԱŮɡĸɫְԱУ10Ϲ񡣶ڹ鱨ԱпܻᷭΪӷҲǵµĲص㡣
ʮܹⷬԻ
ҪǰϺʱҶ˸ټӹ
ܹҽԸ㣬ǹȥһףҶûκá֪ԭ𣿡
֪
ܹҲ֪Χйҵ񣬻֪ƵԱҲݵġǣǵˣǵˣǵǻ࣬ԶǽЧķӡ١
Ϊ׶Ͼߵķ꣬ǹ͹ձͲ͸ĻᶼûС


802¡ļƻ
ձڻͶطҲϺձЩ
ˣձϺҲûרأֻظ߿Σ¹ݣͬԺѧУ¡ֱȫ濹սǰϦձϺҾݡ͡Ϲݡֱʡ½
л׶ϾձռСкʹʹݣظ߿ΣǶQȻϾձǺܶģԻȡ鱨Ϊ㱩
ڿ統Уʼߵ÷ءأӰӶš
ˣϾɱܺӣظ߿ǾԲֵܳģΪǵ¾졣вҪ²·ߣƦåºִ֣и߼ɱҵ񲻶Կڡ
ʵظ߿κͺӷҲ񣬵ڿ߰˸ձ鱨Ա
˳һᣬʱڵŮŷŮΪһȣйŮΪڶȣձŮΪȣ׶ɳŮΪĵȡ֪ձŮĴڣмְ鱨Աʤ
йϲ㾫Ӣϲȿȡ裬ǻȡ鱨ѵص㣬ձ֪Ůȡ˶ٸ߼鱨
ϧǵʱ겻һϴγϯ⣬ӷһضûȥںҲڣŪӦ
ʱת۾͵3µףǰӢμӹʹţܿҪˡϽӺݷɻ׼ΪʹžлͻᣬյϢĺż
ǣֲŮʧˣ˼ת
ʵΪʲô¶㲻Ҫ˵𣡡
ֲⶼϷż¶ˣ
ܺôû˵
ֲ˵û԰ɡĹ۲ܺӵļ£ÿֻԣǹƾûԹƵĶ
˵ֻҹÿŻ򡣡
ҪҹҲӷ򰡣ҹģֲⷴ
˶ʱĬʼɸٵͬţǷѾܺӷˡ
ֲæ˵㣬Ůɣﲻæ
ģǻ˵ġ˵ߡ
ֲһ죬ڰŮȻⲢձķ֣ǻһҪǿֲΧÿ·5ԪǮֱɱȫҡ
ֲ˳ھʹӦͷ̫ˣֱ
¶ƻʱȡǷɱܺӣձڲҲ˷硣ձʹڣϾͷĿɽΣںظ߿ͷĿԭһۡ
ܺѾжȡԭһ˵
ɽЦҽӵǣܺӱ᲻׷ġ
׼ôѵֱըԭһڿϾǻҲǶ
ɽҧܺҪμʹŻͻᣬϻط;У򱾵ذԱֱǿɱ
Ȼأô
ԭһζɽεĳ˵ϴ׶صд¼Ѿõ۹벻أ㻹ϾһθĳţɱܺӿԣϢɱºǲϵ
ɽЦܺһǾͿ԰֪ڣڰеɡ
һ֪ѧߣ˵ڰеԭһʱ
ɽ۵һнпܣ˵ϴˡ
㻹ֱʿɱ֮һҧ˵ϴĿꡣԭһ
ףⲻɽЦ
ڰɱ飬˶̫ϤѼϼܡ
ԭһȻظ߿ΣȪͬһλڼѧУ鱨ơڵĹձפ٣ÿйԱ򽻵ûв߻ɱ
ɽξ͸LOWƣĶеͲ㣬ϾİŶ壬ִи߼ɱץϹˡ
ʿʱҵϧȫЩձˡ
д˵鷳֮ŵģû档
ڣظ߿ε£ҵ˺ʵѡ
ǸʿڣջѪѾйǱʮֵ꣬йûɶ˵ǱʵӣȢӣϰңͷ˴鱨
ļƻǣڰݡɡɫΪ˱йսѪԷдܺӣΪܺĿݽѾˡɡʿļȲ
һձȫƲϵ԰ˮõϾϣܺڹ֮֡
ʮһֱڹ˵ǹеܲϤΪд̳ɹŪ˼öըʱһԵܺӾǡ


803¡ɽϲơ
ײã
ã
ʹŻͻϣ֣ܺЦݣȫκìܡ
ʹʽԱ12ˣʹܿܺӵθʹ尵鳤Ϊ⽻ԱȻʵʳ϶ֹЩšŮӶȥټϼߺԱ30ˡ
ãܿк
ܺæ֣Ц²˵Ҫȥ
ܿЦҡͷҪģѾȡˣ;ҵĽǢûá
Զǣ̫࣬;Ҫвпܴ캣΢ҲϺǾԶͳЦʱйȻûôĹӡ
ܺӰο˵ƶֻˣһõģʱйǰκһƬ򡣡
Ըɣǿˡܿɺ
ֻȻóں֮ڣô룬Ҳֱ˵ɼܿĺãʧ䣬ȫйǰ;䳡滰˵ˡ
ڼǰܿ־Ҫһ֧ȡĺȻʵݺϡ
Ǻڲ⣬ϵأ˵ܿ궼ް취
1937꣬йĴϵ
һԳܿΪ׵ĸɣռ֮Щϵٷ裬̰۳ɷ磬̸ڡܿһοˣ涨ѧУѧϰʱֻܴϽĶ¹ѡ20λ췴״浽Ͻ˵ܿƸձ˵ʦóֱܿӴְ
ڶѧµĶϵսװǿϵѾͶüˣѳܿƨţֻѧָӡ
νĹ㶫ϵ󲿷ֶƽ鸽ġ㶫ϵСͧΪڳܿһȺӣһ̲ӣȫѺ
ģǿսڼĵϵϽĵѧУеĻҾУʱĵϵۣոձҵѧֻܵеͼ١ЩϽϵźδܿ򲻵һ
ϵ֮£ܿȫ޷ʩչֽţԼȾϵСΪϵ죬ܿҪԸϵΪ룬ѹϵϵ٣ԴΪ룬תܿʩѹȡĺô档ͬʱϵϵ͹㶫ϵΪɵĵϵϵǳĬѹƵϵٷչ
ϵϵӰ쵽չǾʵЩ̫ˡ
ܿԼϵ֣캣ͶϹ֮󣬻סǸ˲õϰϷ
ϽԺҲǿߵģԷչϵˡֱսڣ͹㶫ϵսʧأϽûԺѪһĵϵѸλ
ϵйصȱѡǮľ֣ûǮչƨʤ֮ϽߺһĿںţʮȥû½
ɸΪ֮οܿɸֻǸйоصļͥŮ
ڴˣ߾һϷԣǽ20ֵģϰй½º
ðɣǲýžǰЦ
ʹ⣬䡢䡢ġӦա͢Ӣ200˵ᡣĺ͢ˣ׷׹ܺӴкʱҲС
ڣͻʽʼ̨´ǡһѷϻ˵ʹΪᣬʵҵøйڲ֮Ϊһˣ˴δҸӢμӢнرʾͣ
Ϊһˣ̲ܺסŤͷġ
ֻ¶Цϵļ֮⣬ͲΡ
˵һҪرᵽܸʹܸʹﺣ⣬Ĵ㾡ȫΪɶ֮Ͳš⣬ܸʹӢѣ˴βμӢ񣬻ܸʹйӢꡣ
´ǽѫºί״䷢ʽʹȫʽԱҪõһί״ѫ¡
ΰ䷢ѫڼ壬ֻͨر¡
õԺ󣬸оû˼ҵϽҪϽְѫ£ôȥ׶ʹ档ϽԱߵԺ񴦳˵δ͹һ£ײʿ䷢ѫ¡ƻɽ¶ԣҪ߼ġ
Ͼ䷢κѫ£ҪԺͨȻ͵ϯɭɹԪɭְ䷢ɭǲרԱ䷢
ֻҹ֪ͨйزţʹųǰѫ½
ܺǰõһεõһ¡ֻһϽ䷢ģһԼϽġ
ܺʶɽϲɣϽѫ£ŮһӢҲڻͻϽҪΪʹģǣС۽硣
ŮʲôԼǮ洬һǰɡƫҪŪʽһӦöֱ޷ֱӡ
һʱңȻŮǮʡԽǮԽŰ
ΪڻܺӴ²ۣǡй̨
ܺӹЦһ߳᳡
ӷڱƽ֣ĹڼɽòԶλ
ۼİܺϳҵĺԱʱɵۡںڵϹģǸûܺ˭ĳһʱ䲻֪Ƿִмƻ
ͷĿ½ֻ֦øдʱ䣬ٶ֡
Ķʲô
ƻһٱ䣬дԱ׽ֱ߰״˼Сʱ磬ϻؼҾֱӸðˡ


804¡ȿȿȡ
磡
վ·߳ʱ־磬۵ѱ³
︴գֲҲڸգھͲУȾ˴Ըðʱ΢գȫʸɺʹҺձҽ϶ˡ
Ҹ¼Ÿİװöըд̻ֻǸ磬ôըǸѧġ
ڵĸձϼսڼֱ15죬ڲ֪ԼջѪȻϺͬԺļѵ漴ﴫĲӸڣΪձṩξ鱨
ֱﴫѾĳĺڴŲһͶϾڴʱڻطβڼһ꣬;ʱ
ʮȥɣֻڽصһССĸƳÿϰ°࣬ͻݣŮ˫ȫǶڸͷ˵鱨Լļݡ
ձйʤǵ鱨Чʼ¡
Щ鱨Ҫ͵ظ߿ȥܣظ߿´ֱֶεӣܣһԵķܲմҳʱϢֲ̫࣬ץסصĻǵûеõϢ
ӢפԱ;ЦձΪձ˻ʮֽǮʮ־ȴֵֻĳɼ
Чձ۹
ûǷ־ֻúùӣƽʱ鱨ܷܡ
ظ߿ȥд̣ʿȴѾһϰߣԴ˲ΥӶŮҪ꣬ԶĸҲ
ûлͷ·ҪôҪô
ȿȿȿȣ
ԣһֹסоԼķζҪȳɤˡ
һ߾˵ܺӹˣǻưһǱڵģܺӺŮڵڶ滹ǱںżԺͻᵽ
ڶʱվ·ߵȴ
ֹӣǸͻȻŻưеĿʱ˲·ֱȥվ½أϳ
æϻưжңǣβһҿԡ
ͣǰĻưŷʹϴ
ڸоԼĸðˣҹȥĸգоףֻܵ˯һ
վڻվߣóһļģĶ
д̵ߣҪװܺӵĳߣҪǩΪͼӽʱ򲻹ǹըܸ׼ȷĿꡣ
ˣ
߹һ仰ʧ
ܺӹȻˣͣڻվ档
³ֲлܣܺߣ𾯽󷽵ګָӣӶǷĿɿ֮ˡ
ڹһֱڸܺ죬ݵͨѶɼߣҪܺӽгڲɷá
һ첽ܺȥͻȻϲı飺
վסǳ
еġļЦܡȿȣԣҪǩ
ګ˵С㣬ȥù
ګ衷ԸЯָ˻ưѣߵǰֵ̯ãҡ
ãЩ±ƣʶİݸګ衡
Ԥ뵱вһǿߵܺߵģ߰Զ
ܺӺܿǩګ衽ڡګ΢ЦܱǸΪİȫ룬ܸ㵱潻л֧֡
ûûʲôȿȿȿȣֹסĿ
ګ衹еúأȥҽɡ
ڱѻ˵ѾҩģҪȥϺҲȥϺڽıֽϿҪǰӢμӢ񡣡
ǵģګ衺ڵ΢Цǣ
ܺӵ漴վҲŹİߣͼѰѵʱ֡ǹܺã˿ҲУΪܺӱںŵסˡ
ըЩ۹·˷ӳȥըܱܿ߻
ԽվڲߣԽڿų漷ܺԽԽ
󷽾ղҪǩǸˣһֱǡ
ګ衽˵ҪȥϺ˵Ǹͬһ𳵡
ͻȻЦ⡣
ʲô⣿û
˵ܽţһֱ
ګ衵ĳߣӦǼż˷ܰɡ
ҲпܡȻò׼۽⣬ڵһһ
վڲ̫࣬ըûˣпܰ·ÿ͸Ҳѡ˨ͷֱܺǶȥѶ̫ߣһܺըϾڶء
ڰַ빫İʱԷӰͳһűֽ΢ģͬʱЦԼ̫С
ʵϣϾظ߿רҵ⼸һֱܵļӡرЩִаɱģصض󣬱ϾϾڹ
ͨ鱨Ա©Ŀ꣬Ҳ޷ӣΪԷûб¶ݡ
·ƱڵʱܺӵŶͨ
ͻȻܹԼƱԱ˵ѣҵĳƱˣϺһ˳ʲôʱ򣿡
ʮ롣ƱԱڻش
Ŷлл˵
·ܺʱͻȻԣ̽ǹͳñֽڵסߡͻȻվֱǹڸűֽ׼ܺӣȫ۶
ڿǹһ˲䣬Ĺȸ߸͵ػڱֽϣǹ֮б
飡
һӵܺͷбɶͷƤֻ10ңԶ컨塣
ûڿڶǹѾȺ˳ǹڵϡŵĻܺԱߣܺӸϿ£ֹĴ̿Ͳǹ

Ʊڵÿ;űӣΧ˲ÿյ
վٸֻ̿ͱ󺺰סͨĿţȿȿȿȿȡ
治װģںٿҽ


805¡ίԱķŭ
30ڣйıֽͼҪϺ࣬ξ׶Ͼ
ϾվɱĿ껹ܺӣʱ߷ӵһܺӼӣѾ˻ǰϺǸ̿ͣǱվɳ漴Ĺߡ
ֻܲɷ·˺ͳվԱ
ãǽͨѶ߰ʽܺڻվ𣿡
¡
ûп̣
ʱ˺ܶ࣬ûֻһǹ죬ҶŵܿˣȻͿһӰס

ԣ̿Ǹһֱڿԡ
ʱʲôӦ
ʲôû˵Ѵ̿ͽԺճƱ̨ȥϺˡ
ûԵû𣿡
ûУ򶨣þ̿ҽ
磬ͿţΪܺΣңĺ˵ػϤʱʴѧܺϾվ̡ɱΪһ35֮ӣ볯ǹӵͷƤɹ֮ա󣬾ɱЯĹİУֵѳöը򷢱Ѫۣ豵Ĵɱ׶ձߵĴɱǹסҽԺÿζԴ˴δɱΣ塢ɫ糣ռȶгǰϺ뿪ʱɱҽֻɱдʱһֱڿԡ
ϣƥ
̴ڣϽõϢӴ׶ӽ£ܷд¼ϰѴҺҽ
ԵĸͷרСϾж顱ǰβ߻ɱꡣֱиסҽԺ֮ãϽ¶ԡ
Ҫͷ׶İȫҲӿأϾӡ
ϽΪѾϾͰ˭֪Ƥӵ£ַ˹д¼ɱд̵ܺӣ´θֵ˭пܾϽˣ
ë˷ɿǰĺһԡ
ũأ겻ʡ
ë˷ίĿǰϺִ񣡡
겢ʶë˷ʵ˭
ë˷﷢¶Ļˣ˷ְܵë˷Ǵ˽顣ǰѾ֪ձҪ֣ȫȨɱְ𣡡
ձ˸ɵģ겢е档
ë˷ش˵̿͵ѾΪصƸƳڡﴫĳڴʮϺιԱ򲡴ְһ꣬ԱԽ뽭ӶŮϾѾ񴦿ƣǻձ˵ļ
̿ǽصƸƳ͵վܺӴɱӾȡ
غųơµһءϾ󣬽ϽĴ󲿷򣬶ѾϾغϡصġơʵǡ֡һصĵֳָձ˵ļԶִɱܺӣֱ췽ҹ̷
ĵһӦǣձ˷ˣ
ûбϵǰ;ãһصĵ֡ĸ߶˼Ӧȫİ˵Ͼٶпܡ
˼Ȼɱ֣ձҲӿûŰ
ĵڶӦǣŭ죡
䲻ϾͳϽһϾغϣձ˵ļȻ׶ˡ١ֱŪĳкͿ־С
飬ҳ飡
겪ȻŭصйԱҳ鵽ס꿼ѡιԱЩˣȫͷǸɱٵһɿ
ǣɾ̫ˣðǣίְֵ飡
ë˷㸺𱣻ϣôӣ
ë˷пϾڵɵĿܼ꣬ˣ뵽ɱ־ȻǽصĸƳְ²ί𷣣
ʳʲôûУʵ
ë˷ش˵ɱֻظðѾյ־壬ĿǰڻԵСǰڳվɳܹʡһҧ˵д֮ûκ⣬ǹڲġɡΪս˷ˡǹ֮ܺĿݽвҵǰ;ԣߣһԱݣԷǰվдܺӡ
Цձ˵ǻƲϵȻˮõͷˡ
ë˷æ˵ίģȰɱֵĲκãְϼʣһͬ
Ծ
ְǣë˷ͷȣϽϺˡ


806¡󻰡
Ϻͷ
ʹһʮˣѾͷᣬ׼ˡάǺš̡
վͷϺӰ漴߿ʼʡ
΢Ц˵˴δӢμӢ񣬲ʤ졣ϣʹӢѺ֮ϵغ񡣵ȻμӢ໹ŷ޸侭״Ϊҹ֮ṩ
űļͻȻʵ˵Ͼдɱ֣ǽصĸ߼Աһнս͡Դкθ룿
ô֪Ļˣ̿ͻʵаɡܺӺǺЦ
Ǽ˵Ϣ
ܺӵսǺͣؼйձձعԼȻй̨ݣʧΣӡձͱˣйҪƽõձйǴ׸ҵֻֿܷ顣ߣ޷ˣһɵӣһų򣬻һֱоġ
˵˴ܺͻȻأ⣬ұһҥԡдҵ֣ͨɹԱҵϾĵ죬ͷ˸٣ұа£ڻվǹǰѾӷ¶ˡмߡ¶ߡǹߣ˵̿֯ģǳһǻ߶ʱ⣬Ҳǵνܹϣܳ£
˷쳣æܺӵĻ
ͻȻм߾˵һ˵ɱǹɳԴкο
ļұģܺЦʡ
Ǽ߻ش˵лձ
ǺǣܺЦЦż˵Ҹûʲô˵ģ鱨ֽѡֻһ䣬Ų20Ԫ֪ʱܲϣ
лձĶĿ࣬ĴѺáֱۣ͡͡˺飬ñΪαĻؿ
Ǽ߶ʱŭˣʵƾʲô˵Ǻ鱨ֽ
ܺҲشֻظ˵лձŲõ20Ԫʱϣ
ǲǺ鱨ֽǼǿ
ܺЦֻ֪Ų20Ԫ
ǼֲࣺŲõģ
ܺ˵ӡлձнˮٴʣŲõ20Ԫʱϣ
Ǽ߶ʱмܣѵֱˡ

ڼֻڴЦ
20Ԫǡлձԭ
Լϵ챨ֽǡĸֱֵŲ20Ԫٹ˽ѡлձ¶¶Ժ󣬡лձΪ֮ܣڱͬгӵĶ
˺죬ܺѾ洬ǰӢĴɱȴֵúܴ󣬶˵廨š
˵˽˵ս֣֮˵ձɱҲ˵ǹΪ
硶лձƲ䰵ʾܺ⵽˹ɱԭܺӵİ۴˽ĳ˶áݱֽվڽʿ޴ڵĽǶȣߺںţǿҪϳƣеں͵ѡ̰ܺȻΪΪ׵ĸɹĽں͹ߡ
ܺӱз˿ͬʱҲϽĶʹӶʱӡǧİ꣬ʹ˱лձƻ󣬾šʾ
˵ձ˵д̼ƻȻʧܣȫûãٰϽýͷö
Źгί޸ġ֯ѡٷʱٴαĳϴҪ»ص̨ġ±ڼ䣬ѾӦʱιίϯ
ûнͶյ飬ʱ˿̵ΪڹҷչġΪԼܹλǿͳΣ£ɺʿٽйڿսڵν衣
ȻһΪԴ档˲ܽܵģͷβĴպƽͬΪ档
ͣԼʺ
ԸҥԼΪŭ˴ɱܺӣǲֽܱôˡ治İ񻹱ܺأھȻ˰ˮõϡ
ͷһŭ
رвٸɹԱǰǸġڸɴδѪϽŴɱͷѽشسƳ֮һ߾а֮ࡣ
̿ҽԺס˽һܣδȬͱë˷ȥѶƹ
ĲУѶƹȴֻ֣˰ʱ䣬ڰ֪ȫ˳ջѪϺͬԺѧγ̣ѾǱ˽20꣬ÿ¶ǰϸţһϹ㻪Աξ鱨дָ̰ʾšѼԼ40ңͷпŴӡдڼĴˣ25ңòΪӢ
ϸŸˣδҵǸΪϹ㻪Աдָ̰ʾߺʹߣ軭񣬰ͼȫ׷
ظ߿εˣ񲻸ҶΪȫձʹݵ¾졣ˣͬҶΪץ˾Ҫֳ⽻ס
ظ߿κͺϾΧȴݺݰһƤ500ϾƦå潼ˡߡԱߣ֮£˳ץ40߹Ҳи޹ߡ
ϾİѾܺɫĵزǵӢ·Ͼʱ򣬱ذԷǰȫ³ֱ鷳
Σٴɱܺӣý
ʹܺӵĸɱֽҲ£ܺΪİ䷶ǹֱָרƵĳꡣ
иרоܺӵѧߣƷд
һƹܵʱڵйϣɱڸǲ˼ɵ찵صѪȷУֱʿУΪη֮һĴ̿ͣ˱ľʡ
иˣδκεɣ෴еɶùϵһȴδɱ
ϵ̾ǼΪصġóձ߻ᴦĻɱһĻˣһǹ֪ŵо֮Ǿҵд𰸡ġ˱ΪкսϬսǰͿսڼ£ձľս
ļ1941棩¼£ķ֮ݸձйءЩ£ǵʷѧоձıضϣоһսսڼձĻβɻȱϡܺӶձķоһձѪʿʱйĿսṩ˱ѧοá
ձ׼սӢ1942ļ1941棩صĶ뵶ռǵдй֪ϣձķоһž1942һشɱεĲ߻Ǵӣʵʩ


807¡;С
άǺſ֡
װϣֵ¶ᡣһԶ԰˰࣬§ⲽйҪֵö࣬󲿷ֶԱߺ΢ЦͣԼϲĻ⡣
Щйͷܴ󣬳˲ܿԺ鳤֮⣬γFؼලꡢŸˣʵҵó׾־ֳģ˰˾˾÷ֺͣӢˣ
⣬һ顢١רԱͼԱ
ֻʹŵݹɣ֪ףӢô򵥣Ҫִһϵ⽻óס
ĳŮǣ¶ڽ㡣ʹҲкܶӢ˧磬ڿ򸾵ע£ЩйԱֻܱУһͷˣ΢ЦŰѿȥ衣
ܺ˯ӿͲڳߵװϷһ򣬼ֻʣпλǴ󷽷ľ߹ȥ
ҿ𣿡ܺʡ
ȻȻܺӲ˳ۣķǻеġ
΢Цųܺӵͷ⣬Ҳ̧ͷܺӣоǺ֮ɫ
ǿСӣ16꣬ò߷ƣֻӢûз֮ǰһﻹǸС˧磬Һܶòٲ˷С
ʺ
ãܺɨ۶Է飬Ц׹Ͷڡö٣
ЦŶԶ˵ܣǴĺʲôɻ̡
͵ʦ˵ڡ19ŷʵĵƷΰԲġܶ٣Ҳֻ֪ǾȤ
ܺЦһ䣬ȤǶĶڣ׹Ѿ˶֮
𣿡ЩϲϾ佱ŵѧ
Сӱ佱ΪǼҼСж츳ѧУһ򼫼ѡ
˭޷ϵʮ󣬿׼ǮľȻǿܡ
һϽʮ⽻٣ԴЩԴó֤ȯӵʽԼϰ塣ǹݵĴƬĵأʯԴңȻֽزҵԶԶԼĸ׺͸硣
زū׺Űĸ粻һܷǳ͵ҼȱȫСڹ¶棬Լıɵﱤӵʩ뱸ĵ·ձмҡѺҡϵͳϵͳֳ
˵ﱤ޽ʽ¥װзּףԵը̹ͻרڱϷ޽˹ֹ˵ϮʱӴ͸
֪ôģȻԼ޵ﱤһѺ˵ըǽȥˡ
ѵ챻ըӰ
ܺһûһţʱĿҲ߹ܺԱߴߴ˵ͣ
Լ׼ˣܺӲԶѧĿ٩
״Ӳϲ˵
ܺӷǳʴȵݺõѣ٩ɫһ30İŮŮǺĹǣǰڰϻݹ磬ǰɷһλû飬÷Ͽ״ӵĿζ
ȥ쿪ʼ٩ͲôȥѧУˣѻθ迴ӰǸȫѿ٩ƶУ̶̼ʱ䣬Ѿӻ𣬿ѿ״ӵѧѸեˡ
Ǹ˵ɷڴбƲȻӪһҹȴǷдծ񡣺ӿͶ·ʱ򣬿϶Ҫӿ٩ϴ⡣
ʱǹֳһ֤٩òףһܺӰϵûС
Ϊɱ٩ܺóԪѡʾ޿㹻ֵæˣϾŵе⵰
װϣܺӸ׼̸ЦûκεĸУΪ٩ϧֻܿӺйϰա
˵ʶͻȻʵ
ܺӵֻʶѣûʲô顣ײҪ߷䣿
ͷյܵ磬פŲʹ᪵籨棬ᣬҸùʵҵйҪǣ䲢޹ҰģǽǺ󻼡
ܺӽ˵ͳ磬ҵ档ձ񣬺пٱʲô±䣬һ±䣬йľͻήͣѶҲӴ󡣡
ǹ˽˽
ܺһߴĻǵĿ٩һֲİ⣬ΪڶԹΪ
ʷϣŷ̯Ҫ䱾Ҳģ̸лûɣȫ濹սͻȻѪ޹飬ȡԭĽƻ
˵˼ƽʮꡱȻ֮ԱǣǿȴʵڵġϾսеĲʤԼͳ˰ߵ˳ʩУйгԽԽǿá
ټǰЩԾΣʱ׷׵йѰ⼸ڣ¡Ӣȡȹŷӵйǩ·ͬ
һйΪ䵭ţʱҲı˿ܲƤѷרǰйʣżέHǢ̸ԸйṩȵŴ
ܺӿձ˿Ҫˣפʹղɭģȴһٷչл
ղɭרµԺʾܶˣòԽйũҵҵͨȷȡõĳɼӡ󡭡ڹ쵼֮£һ÷չʱѾղɭ˵ӢµȹţѾйṩʴҲӦûμӶйͶʡ
ղɭı浱пԿ1937ȫ濹սǰϦй䷢չͷǱǿȿõġûձԣٺķʮʱ𲽲ھй䲻˵ΪǿҲܷչһĵز
ʷû


808¡ī⡿
άǺһʽ촬ʹŴϺ;ۡ¼¡¡ظۣߵкִʱԼʮ죬ٶȼ졣
ȻܺӾͼīᡭ
ʵϣīЩԹΪиƭˡ
1932긴ѣɹװĵһվʱܿһƪΡйʵмͳε£ѸĳţΣȥŷޡ
ײƺ̩īԪǽӴͼһըɾʡ
ع󣬿Լ´󹦣˵Ͻչվƻȵը˵йҲʲôվսˣΪյĻһѷЩɻƾɵ޶ûޣɵܷɻڹе߶Ѿĥˡ
˴ƭÿʧԪϷ׷Ҫ׷Ρ٣ֱĴȥְ񣬲˿ײĳͷ֮ա
ȻҲûŶըǮܱˣ㹻дһʡҳԿǸ˸īϽ飬Ӵ˽⽻ڡ
ϣպܲ£ʵ¹ʱϣй2500ԪľʡȻ¹ܸܵģ¹˵ҲܸܵģϽۣÿûԵɶؿۡ
뿪¹֮ǰϣͷų⡪ԼǩƬÿתꡣ
ϣտԼǵΰܵõԼǩƬȫκ˶Ҹ÷ΣҫԪ׵׸ϹӿˣõƬžֹҲ
ִĵڶϣīԽӼܿܺӣԼĹۡ׼硣
ǧҪʲôīϣնʳߵĻԡ
ϣϲʳǿ룬һóʦͷ͸ࡣ㵽꣬ϣջθȻϲĲԸᡣ
īᣬϲӣΪѪѹѪ֬Ѫǵʿˣòѧϰϣճ
ã
ײʿã
ī֣ƺѵ÷ɻƭˡ
ֽܺӺͳܿˣīǸ֣ܿܺӵʱͻȻſ˫§ЦϲƷͽ뵽ҵ鷿ιۣ
ǳң¡ܺЦ˵
ǵһӡУīǴ³ġģֿٵǸλç
Ȼⲻܣ
30ȫйҵԪ׵УīڼϲĲɷöΪ֪ʶĻӵ֪ʶĻˡлԻᱻīΪϱ֪ʶ۷㵱ʦʡ
ʵϸоһī֪һǸܲѧˡ19굽21֮䣬īʳȴÿϼĶ鼮а˼ڸɺն˵
Ϊж˼ԭīѧʱ˼ķ˿·ڴܷ˼Ф񻭣ΪĶԭ桶̩ʿī42꿪ʼѧϰӢһڵص׶ǻǳϲѧʫ裬ѧߣӵʫԼʫ
һʱǼߣı˴ǡС˵;籾ԴҲԼдģû˴ʡ
֪īΪʲôʧ˰ɣ
ܼ򵥣һǸࣨбЦ
Ȼô࣬Ҳ޷īƷλ͵ʳܿ
ʱ˿̣īָĿθ˵ʳŷ޵ĲƸνķˣֻҰʳͲò˵һֿθˣλǰʳܹ̼ʳͷѣ˯˾ȫȤ
ܺӵͷ˿Ķ˲ûθˣԸӢеը
ô˷ĺڰ
һ⣬ͺ֭ܺȫ޷ζ
īÿسԵζ˯žϲԵͲţܽĵͲ⵰⡭
ѹīƢãѹ곦θˣòԼʳߡ
ѧоʳù࣬θʣŭ꣬Ӱ
ܿǿŶģҨС׷ŵߣһ΢ЦŰͺ֭ƵŻȥ
дηľһףζĽŵǳɫʳҸܵŹĵ̡йһƾõʷĻʳĹͬ㣬ҲǱ˴˽ĻʯͬʳһԶлᣬϣƷйʳ
īʱЦײʿѵõʳңǺйͬԡ˵꣬ܺӣ㲻ϲ𣿡
ȻȤʳܺѹסһ£ʵ緹³
Ͱ֭θ˹ϵʳڱī̸Ҳǡ˵ʱǳзȣÿÿѧʣǼƳġ
ѹְ֮ǰīӵһƱ˷˿ءӵ¡Ҷ֥ɡ̩𼪶͸ʵأЩ˶īﾰ֮顣
̩λīī£羭׿ʻ޵ֵһһҫǻۺ
īӵĵ滭ĵѧƺûó򣬰ѿͳܿƵһһ㶵ġͻȻ˵ʫ裬ܺӣ֪ӵ𣿡
ӵ£ܺȷϵ
ȻīЦסһֱŽÿǻһ̸ʫѧӵʫܸȤ۵ģڽԶʫˣһ̩һܺӡ
ܺ΢Цҵҡ
ӵ£30ͷڰصʫˣһϲĻĳȣһЯѧҵĲ֡
޷ĵҼִЩҳ棬дæ⡣ˣΪŵѧغͺ
صġԭΪִӢʫ̱ѧߴƷⱾԭĸǼĸӵµģӵɾ֮һȥ档
⣬ӵ»رϲĻойʫձٽ䡣꣬ھԺס13꣬һ߻񲡣һߴ25ʫѡʫѧӹӡģ˳㻹˲ָʫ轱ִʫ跢չ޴ס
һīңۣϣΪȫ⡣
Խͨӵӵ½޽ػػνֵʳ㣬ӵ½īֻ޵ԵϣӵΪй˺ձӦ֣ѰĴ˸ϳޡ
īЦӵµȤ£漴ӵÿµĵĸڣҿԽǼ档λڶΰѧңӦĵú졣


809¡ʫС
ִѧɵУһɡߣǡӵ¡
20ͳôһȺŷʫˣձٽӰ죬ʼʫΪоص㡣ǷձٽԴйʫȥойʫʣӶγνġʫ衱
رǰӵ£λйѧϲѾ߻ħˣȫڶԺֽжĤݡΪʫͺֳħԼĳʫʫ¡жദӺ֣Աĳص̡
ҿܼʫ裬ĳй׻ʫУͻȻĳӢĴʻ㣬ƺԳ߹Ƹӵµʫպ෴һӢĻʫͻȻĳ֣һ±ơ
ޣܣڼˣӵſ˫ۣ·ɵ
˾Եúħԣݳӥǣһӣë¡ͷͺѾףţǻͨž磬ǸմӾԺܳġ
ܺӸӵ˸ܱЦӵ
Ǿӵ¶ִѧĹףŵѧ´ࡣϧī˷˿սΪѹסԺ֣֮ŵѧȻԵ
ӵҶ֥ѧصͬѧʦ˶ŵѧ
ܺӽܵλйλйܿ
ã
ã
ӵʹõӢ
ͳܿҲӢʺֻܿ˵ǴӢʽӢ˵ɽ̫ζʽӢôţӢٱӡӢձӢҪһЩ
λīкЦӵйĻоܸܺй̽ѧ
ҲǳңӵѧңܹϲойĻ˵ʱЦ棬ʵرѰģīҪ̸ѧ̸ѧ
ʵϣīǲй̸Ѿ׵ˡȻְǣʱйڶ⽻Ʋá
û
ʱйڶ⽻Ʋá
Ͼ֮źܳһڣŷ޵һѶй⽻ϵΪʹĹҡʱīйפʹĵ˵ܴĻĹǹܴŷĻĹңҴԣȻ
īһӣֱӰ2600ϣ˵ЩǮҪˡϽһѱһᣬָīд˷ĸлš
īỹ֧Ԯйվ裬Ͻɳ250йȥѧϰΪīϲºڿ㣬ϽΪīƨҪззԱȫºڿ㣬пվԺУĽһīĴͷ
ʱĹϵеҪܣֱϽƲá
ƲȻΪֺӢϽֲҵīᣬֱѰȫԵйʽͨƲ÷ͷȸ˽ָӡ
īӶˣ˲صפʹĵһͨһôǮйվΪʲôҪƲңй̫ˣ
ĵæͣίԱ˾٣ȡαλԼձֻ
īʱӣͿǵͼձˡ룬⹷ƨΪʲôֻƲƲռйձ
ɴˣ⽻ϵܶת롣
ܵҪǴƨɣҪһǮΪīǸӵˣʲô˵ⱾɡǲӣǺǣ
ʱ˿̣īŴѩѣ鷿ɳϣҫϵڶʫ
ʫʫǲͬģīƳӰСڣʵΨ塣һʫƷλīΪԼϲʫƷλӦţƵƷλе߶֪һ㡣
ʵϣīѧƷλǷġԼᰮġսġʵʫ裬Լдʫȴ˹¶Сٷ֮ٵζ
ī鷿Уǽǽȫ飬ƺҪ¹ԪϣձȲࡣҲϣյĲ廨ţС˵ǵӦоСīƫôѧ˼ۣ󲿷ѧѧ鼮
֮Ĳͬ淨˹ãϣֱѧڷǷѧεͬīأȻҲȺһЩѧҺңƫڿɣֻҪд鷳īỹǺ֧ѧ̽ġ
ѩѷŵ̻Ҹϣ׳īᣬͻȻվʦʫ˵ڵʫ衣ٴ΢˫΢Ĵᣬ۵ɳϣ쪵д֡΢׵ĺӵ̣³͵еӯӯﲨݡ
ã
һʫнֹƣкá
ܺҲڸŹƣĳعƣΪīĺܲһΣרȥʫߣҲܻڷԡ
ӵ۵סҥͬһͻҿʫҪľйʫɫλйѣйʫ𣿲ִʫǹŴʫ
ܺЦ˵ײǿ׷ӵĺʫ񴫼ңһװɡ
ҾˣŪ־ܾ
īЦҪƴǣ
Ҿ͡һף
˵վɽ̫ȿУĶһӰǻǵΪԴͷˮ
ӵ˵ʫ֪ġиСе㲻һ
ǰ˭ģܺʡ
һձʫˣӵ˵ҵĲǺܺãֻʶһЩ򵥵ĺ֡Ҷйѧ˽⣬ձѡ
ǿɡܺЦ
ձɽͬһйʫһǲżˡ
ӵһ˵סиСͺĶĳӴ򿪣ƶӰӽӳʮ֣͹ճȻйʫʵ̫ˣϢҺ޲ԼҲй
ӢʫмӺֵʫˣйѧĳѾˡ
īȴü̫ˣ̫ˣйʫô𣿡
йʫûڵĴΣࡢ׼ȷ̣Ҳ׷ĴӵæΪйʫֶܺ˵Ҳһ׺ʫɡ׳һģºú͡
ܺ룺ȻϲӵǿԸһס԰ѩ¿ըë
ܺھݽ˽רϰʫˮƽҲ֮ߡɤеƺ֮ˮء׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡廨ǧãƣͬų
ܺӵٴ죬ݽǿЩѪӿ
ã̫ˣ
ӵҡͷԴޣ׺ʫձйУԶԶУͺȵˮһ泩
ʫ֮ǳԽģҺϲʫУīе˼ܷһʫĺ𣿡
ܺӵʫ跭īȻԼдʫ¶СʣȴͻšƷֵдãرǼ䣬Ҫ黶֣ҪþƱնϵ۴ҿ϶壬ҲɥҲ˵Ĵͬģдʫߣһࡣ
īԡơΪϲרܺӰȫʫдʫע⡣
룬ŷйʫֺīᣬϣԷһϲ֮¾ʹӦ˽ò˵Ȼͷﻹл˼ҵĹĹǿء
ϧīȻˣȴԽ֮ҲᣬӶܡ
ֱ뿪ī鷿ӵסܺ˽ܣѧϰģйĹŴƷ԰æ𣿡
ȻܺЦ
ӵǺģйĵ伮йĻĴкô


810¡׾
īվǲϽûʱֻͣס죬ǰ¹ϣȥˡ
ʱأ뿪¹ҪȥŷһˣлƵĵǮÿһңϵ죬Էн͸ãȲμӢٻϸ̸
ʷϣĽ֮ʱ䣬ֱӲ;УȲعʱȫ濹սüˡ
ƺǺģȷʵΪйսŪ˳ھѡΪйĲز㣬ù֡
ĺͿȽϰɣ˼ͬʱйкУӵззҵȨ1936ʱƿصйУֽ𴢱ȿյж50%1.5м֤ȯ150ʲ3
йеĵӱиãǲӵȻĽƣоȻ治ġ
رм֤ȯ棬еĲ150зĸ֤ȯ˷ֽԴͷԳ꣬ͨķ֤ȯѣľôְ񣬶ǾӭϽ⡣
ĵʱϽѹӷծȵϲϽڳ׷ŷңծȯðѿסˣȰϽйڸȥ¶
Ϊʲô⼸ŷ׷Ͷʣ
˾޴׵ġ
йԺ󣬴ٹծȯйеȷɿ˻йϰգԸйкԻҲйϸд򽻵
ȥ˵¹ܺȴҪӵһйͳĻʱֱȥ׶ظʹŻϡ
ĳԢ
ӵµ鸾סס޵ĺ߱һλ鸾סްɽ˾Լʱֳݣÿµǰ20޺鸾סޣ10һ鸾ס
ʮСͷˣӹûͦô
λ鸾ǰȣ30꣬΢ֶ׾ոͻŮζƵڱӯӯһЦܺӺӵãȻǳԾ˳鷿
ܣ20ǰйʫӵµݹһʫ
ʫƽCathayǡǡй˶йʷ⡣
ܺӷʫһ󲿷ֶ˿ڵʫô˵أоܹŹ֣׶ŸӢĵĻƿⱾʫ˺ĳ嶯
ӵ˵ֻ򵥵ĺ֣ⱾʫôģܺӱԼɻ
ӵ½͵Ҳ˶ѧ߷ŵŸ壬ֽһЩ˼λձѡ˵ţӵ±ֵ÷ǳգ֪ԼòãйֲÿֶԱ˼ȼʫ䣬Ͳһԣ·ȻħӢ׾ӵԣԶԶ纺֣Ķ˦Ӣļ֡ÿҷйʫʱҵʵı;ԭĺʫҵķһӡ
ܺӰο˵ⲻԺķ⣬жĻĲ졣йŴʫϲʹõʣҪӢʫͱ뻻ϤĵʣҪǡȻǳѡ
ȷʵˣӵź˵ҷⱾʫ󣬾ҲҳԷ뺺ʫˣҸоԼǳС
ܺЦԳԷйĹŴ伮ھΣ
ʶ2000ĺֻ֣ĶԽճֺͺʵ̫ˡӵ˵
ܺ˵ʶ2000֣ѾĶıֽˡҪйż»ҪŬѧϰ֣żеƧַǳࡣ
ӵֵ̯ȷʵˣҲõʦ
ܺЦҲһЩйѧеѧƶԹӶʦ
Ǹ⣬ӵ۾һ漴ʵѧϰйĻҪķѧ˵־ǱҶܶˣܾûйĻԶйĻĺ
ܺӽ˵йĻԴͷǡ׾йĻ״ͳй˶Դ̬ȣ󲿷ֶǴӡ׾ݻġ
ǡ𣿡ӵ¾ȵ
ܺӷʣ˭˵ģ
ӵ»شһձѡ
ܺЦԣ˼ԴͷһɣʼҲǴӡ׾ȡӪġഫҵʦү׷ӣΪ׾עЩעͳΪʮ
ӵȥܵ·ð췭һװ飬ʵⱾ𣿡
ǵģܺӵͷʵкܶй飿
ӵЦкܶ࣬ҵģҵģҵĶС󲿷ַ޵ıĹԢҲһЩйż̫ѶˣܶҶʶһͲ֪ôˡ
ܺӰⱾ׾ӡ˵ԡ͡򡱽˵׾֮ǰԣ˵ǿдģ׾ʮķ롣׾֪˭𣿡
֪ӵҡͷ
ܺӶʱͷˣε˵ҾãӦ˽һйʷ
50СͷɹԹѧóС˵˵Ҽǡ
ܺӶԷСϱ߻й߻˵ʼǴ˵еʱִѧ˵Щʷǰʱйĵһģڵūƹҡ
һֱ˵Ԫ壬ĳӵͷƤ飬̾йоʷһݿ
㲻ҪסȫϸڣֻҪ˽žͿˡܺ˵
ӵ֣ص˵Ժϸоġ
ܺӰѳ½һ飬ֿʼ˵׾߶߶ԣ͵ЩŹ棬⡣԰ѡ׾йŴܷȷͳεĺԣԼ̺йƶȡ׾ԣ൱ܷԣǶܷͽ͡
׾ܷǸȤļ⡣ӵ¾ϲ˵
ܺ˵Ȼ׾ʱܷռֲᡣ֪Ϲʱռһ𣬲Ǵ̼룬ǻɥȢҪͨռȷ׺ڡԣ׾չִѾʧȥܷãռΪ顣ͨй˼ҵĲչ׾ֿΪѧ鼮
ӵͷܽԣ׾Ǽܷѧѧһй伮
ȷǲˣֱӴĿ˵ǬԣܺȫǰԼǬԪ࣬ꡣǬգĻʵۣպ塣ԪġȻģ˳ġƽģǺгġģȹ̵ġᶨġֺͳȻ塢ͨг־áٽǡнǿϢǰ굽Сˣ󵽹ңתܶʼͣϢ˭Ҳ赲˺͹ҲӦЧֹɣҪǿŬķܶͷչ
ӵִޣԭǰ֣ȫ֪⣬ûкõʦһӶ޷ѧ֪𰸡
ܺӼ˵ٿǬԵǣǬԪʼͳ졯ϸˡԪ֡ѧռǶ˵ǬĿʼϵ˵Ҫй⣬Ǿ˹⡣νǶͳεĺԣ˳Ӧعɱ仯ġʩΡϸ͡࡯֣ѧռǶ˵ǬҲ죬˼ںı仯緢չ˳νǶΪͳṩϣùת˳Ҹ
ֻǡǬԪꡱ֣ܺӾ㽲40ӡټǬԳŵþŵسǣСʱôûտڣ̫ˡ
س൱÷硰ţǱá˵˻ķչ֮ҪĬĬҪʹû¶ԼϷΪҪգˣȷԱߣܡ
Ͼţлڡ˵ӸλȲʤȯʱǧҪԴ󡢵Σʱܿ޴ʧܣԶ׼Ӿ¬
ӵǬԵĸسǣѾǶĤݣйĻǲֻǡ׾ĵһԣ̺ôѧȫõεĴţֻҪˡ׾ܽе⡣
ðɣӵ¾ϲ˼ѧַӡ
ˡ׾񼢶֮ʳֱ鸾˲ˣܺӽһһҹܶô˯ˣһﻹȡ
ܺӷǳģӵѧ׾ƲѧߣǱɵռ
ī̴ˣӵī˵īаϷһԣףϿ£ݵúˮӯնʧţάĺ࣬ԸҲѣ־ҪηҪһʧܶ١Ͱɣеģ־ʤŤתǬΪģ


811¡̫ͼ
ķһڵʱ䣬ܺǿѰ˴ԽꡣҪʮԣҲ£ʱ׾Ÿոš
ʲôǡšУǶѧȥġܺûҪ˼ռЩۣ൱Եġ״һҪչ˽Ծ͹ӵѧ¡
ԭ㡶׾̫˫ͼûУγ˷ġ
Щ׷ɵĲͬܺӴѡ׾ѧ׽ȥӡ׽ȥӡ׽ȥׯӡҲ׽ȥѧڡ׾ҵ𰸡
˵׾ǻĻԴͷѾӡйʱл󵽹ҷƶȣСʳסУ׾Ӱ޴ڡ
ойѧ߶ԣˡ׾͵ڶййˡ
³ܺ뿪ǰ׶ء
ӵѧأĿϾܺӷߣסӵ¸ɴ鸾ƱܺӽȥӢ
ִͲܺû򽲡׾ɴˡ״ۡ˵ʮഫΪ׷ȫˣ˼Ӱִѧ߲²⣬ʮӦսʱڡսʲôʱ㻹ǵðɣ
ǵãΪܺͶܣִַսӵæش
ܺӶλѧĹκ⣬Ц˵̫Ǻ󣬡׾ϵǣҲнǹ̫ǣԡʲô˼𣿡
ӵãȻЩףֺס
ܺӼ򵥽˵̫Ļ״̬ʲôûУûйûкڰûƣҲûжûǳûκʡ
ˡӵͷ
ֽ̫ܺϻһȦְȦֳ룬һ߿հףһĨڣ̫ǣǾǺڰġġġصģҹŮˡأǹġġǿġģ졢ˡաй˵ۺѧۣһﶼԷϵйĴʼ񻰣ǻļ״̹Űѻ֮գ֮ɴء
ӵЦȤϹۡ
ֻܺһ̫˫ͼָͼ˵֮ϣݻ̫̫㿴Ǹͷ̫˼㡣̺һ۾еһݻβŨͷΪ̫̫̺һɴˣ໥ݻܶʼͣЪ򵥵ģ԰ļΪļΪ̫＾ΪΪ̫
̫˫ͼһӵ¶ʱסˡ̫ͼ˺ð죬˼ѾɱʣȻǾʹչ˸롣
й
ӵ͵̾㻭ͼ˥仯һƷµƷ
ܺЦЦ̫˫ͼΧԣԡԾ֮ǰ㽲İԣϣʮԣйʮһСйеĴͳĻ˼̺ʮԵУ̴йԺҲʮԵ˼ںϡ
Щֿܺʼ˵źУӵСͷһһ㶡
ִ쵽׶ͷʱӵ˷ܵվ㵸ҾˣҪȥйҪһо׾
ܺЩҪһ

ͷ
ŷ˹ŮżӣѰȺеıŮ
ͻȻСָǰӢ˵ְ֣ǰְ֣
ܺߵǰŷ˹΢ЦͷȻſ˫ְۣ𣿡
šСصͷҪͶ븸׵Ļ
ŷ˹ֻεķſŮܺУ˵컹߶㣬˵Ҫ㳹ҹ̸ʲôԤԡ˵ʲôԤ𣿡
˵ᵱܺЦ
ӵͻȻĳ˷ܵ϶õǡ׾еռ֮ѹ˰Զʦ
ŷ˹ӵ£ɻλǣ
ӵ¡ܺӽ˵
ŷ˹ʱȻ𾴣ǰصֿѣ׿ԽĽӵ
ңҲʲô׿ԽĽˡӵµͷ
30ȫͷʫˣɣŷʫ̳ѾѴ˾ˡΰƷԭ·һ֣Ϊ׸ӵ¡׿ԽĽˡ
Ҳ˵ΰʫ˵ΰƷֱд׸ӵµ
ƾһ㣬㹻ʶӵˡ
ŷ˹ڹȦ͹Ȧ˻죬ʫڱرܣڼӵ±˼Ϊ˷ܡӵµʹҡΣӵ̫ˣȻܹ档
ܺӽ˵ӵĸףŷ˹
һŷ˹ܺӵӵҲЦãܵѧѧϰйĻ
ԭŷ˹پӴǣ˵ӵ׶ס𣿲סҼҿΪٰʫɳ
ӵ֣Ҫץʱѧϰ׾ɳʲôľͲҪٰˡ
źŷ˹̾˵ŰӵڹȦݺװء
˵Ц뿪ͷֱŷ˹ǶרΪŮ޽ģΪ׶سĿ⡣
һصУܺӾʹ䣬óľʲ˵쿴ʲô
ԲԲСˣǰְָҵ𣿡СѲ§ڻ
ܺӽŮѲ̷ŵϣȻֲŪҡҡλΣģϲˡ
ѽС˶ˤӣ
СڲǰĿתضſʱһЦ


812¡̫ϵͳ
ĩĳĳ͸ɴս䡣ҡҷ֦ӰƤӰϷ糿˼֡
ſ˻УĽëżε˯ˡ˯Ŷ񵭣̺ճ͹ߣֻ¶¶ذȣ롣
ҲӢˣܺӵִ׶صĵڶ죬հѡˡ꣬ʹҴǰμӢ
ְ֣裡쿪ţ
⴫۵ͯСһˡ
ˣˣԺӦţ۾ûܺӸ˵ȥš
ֻܴܺŹǷ𴲣÷ȣۣҲ˯ۣܺӿűŮһ˵ô˯
СһֱŲ̣һֹϰֵĲӣϿ˿µְǴŵ˻𴲣
ܺЦԣְСӿɲҪѧŶ
Сϰֻһܵȥҡĸ첲˵裬裬̫ɹƨ
ˣһ˵ƢЩã治ʺϴӡ
Сʱ죬ۿҹſǻ״˵ְ֣ңǴ󻵵
ֵܺòУ°Ů״ı£Ǹѧİɣ
Сʱתעְ֣һ棬ʲôʱԼ㰡
¸¾ͻйʱͿԸһˡܺӰο˵
Үðһ棡СקŲ̸첲һӡ
ʱڰΰ״̬ʵķץ̺Ӿ͸סԴͷ˯
ܺæŮȥ˳ֽŸϡ
ʱúܳʵҪ㡶ˡ׿֡赿һѧϰƬϾܺӰҵ˦ֹɶΪܺӵŮˣǼҰĺ׷ģǣ뷢չΪ߼ˡ
æĹټûа˺ǻ͵·úܽ˱ŭꡣƺԼҲоԣӢ֮У˵ǲμӢ񣬲˵Լų١
ܺϴ֮󣬼򵥳ͣ㱻Ůȥ԰ˣ
ߵ԰Ϳӵ׵ϣддͲֹͣʲô
ܺ߹ȥһֻϻŸ̫ͼԱдšʡ񡱡ҵƶӢĴʻ㡣̲סʣӵʲôأ
ӵӵеСʯӣɷнµ˵̫ۣоķչԼĻ˥͸ˡ
ܺŷĳ嶯Цоʲô
ӵָŵϵ̫ͼ˵֮¶̫硣̫ǣ;ǣศɣƶķչٵʱ׷֣ͻᱻѹơȻ˥ͱʱֿʼ˼ٻţĻ˼ķ١ˣٶ𣬼̶ѹƾѭֹʱո˾ȷٺռλʱڡĻ˼˥䣬׷ܣսƶһϵ⡣
ܺ˶ʱȫ֪ôǻ
ʮǰӵ¾Ϳʼ̽ˣƶ˥ȵȡɴ˳ִҵᣬ˷֮·ΪīĿȷ˹׷ߡ
ô˵أ
е̫ˣţǼ
ӵ»ڼоɹָŰԵǬλ˵ʣҪ档ָŰԵλ˵Ǿ˲ҪԷҪ˼ָŰԵĶλ˵ѧΪˮΪãˮáѧܽྫָ
ţָλֱΪҵҵսѧȵȣôԲ˵
ܺԱÿЦã̾ӵΪӦѧ꡶׾̫ϵ
ҲôģӵվĦȭƣȲ˵ʲôǿ쿪ʼɣѧϰһԣ
ܺӿЦҾӦϢ죬ʿȻ˵
ӵҡͷڷǳѣ˼·û˹׾Ҵǻۣҽȫ⡣
ܺͷ˵˾ͺãǽѧԡ
ȷ˯𴲣Ѿˡ
С˵ί˵裬ְֲ棬ǸͷѰְˣ
ӵʫˣǻͷ˯֮ĸĵؽŮ
Сְ˵ǸͷǷӣ׼Ҹ˵仰裬ʲô
룬͵ӾԴ⣬ʱ򻹻ˡ
ÿ£
Сɴ˫ۣ裬ǿȥȰְְָ֡һΣգ
ŮÿЦ


813¡Ӣ᡿
йĻʵϲӢĹͬˡ
ӢļǴӢ۹ǰķˡȫʮ˸ҵĺټӢ145ҾͬμӢĽʽ˹ƤغڵºϿһǰ纣ʢᡣ
¹ŰͺɳһѲǰˡɲ
ϽĴ㣬йҲӦһҾϧΪԭûгС
Ӣֳأ⼸춼ڻֵУŵƽʣЩйڵζ
ʵϣȥ׾͵ǻˣֻ֮µǻӢҪ̻ʻЧ񣬲ڣӵκڽ̵˫ؿ϶
ܺӺͷ𴲣漴ֿж
ܺҪȥйפӢʹݣʹųԱϣȻйʹڵݣһϸ˹˹شáŷ˹һŮǰȥμӼǵǻα
֣þòפӢʹ̩ЦŴк
ܺӹЦ٩ᶫ֣㷢˰Ӣò
̩ǸɧģҽøɧǶһ룬ܰ˵۾ϹڵݲפӢʹͬʱйʹŵĸʹʹ
ЦѵӢĴӣҺ⽻ԱᵽӢ֮йҲ֮ǧҪʧλһݴţʮ֮׼ʱǰ˹˹ؽá
ʹȻ30ˣʸϯģܺҲ12ˡĳŮʹӣֻͨųԱδյ룬ļᶼûμӡ
ʮӺܿȥйʹźƺƵĳ
׶ؽͷѾӿԷǰףصеˣʹż۵¶޽ֱߣڰѴһգͿԭӭӹݵĵ
ȫ׶صľ춼жҪӵ޷ͨС
ڽγ棬֣ѹѹȺпӢܵ˰ѵð

ܺӶԴ֮ԱǣһոռλĿڳӣɶΪΪĺ¶ûôܵ񰮴ЩӢԷأ߷ڿ֣ʣҲǶԡһݵ𾴡
˹˹شãûֱӽȥǱڽȴйʹ⣬ŷǸҳԱ⽻ʹţԼα
ȺŰСʱԶĻ
ڳ̶ӵжΣֻŰƥ˵Ľɫҫ½ӶŻƽΪƵĹ
ԵúܽţҹߣҲֻڣ˿ȫľżһ΢Цų֡
ڹ͢ߵ£ְԱãαҲȥ
һʽ֮뵽һľϰǰľӣʱڣӢ»ģӢҪϼᡣ
ְԱһֻӥʥƿƿװ˽ۡõ塢Ƥʥ͡ز״Ƕ˿ӣƿڵʥȡͿĨڹ˫֡źͷ
ĻڣСܸࡱ
ڽܸʽͬʱӢׯģȫܵϵۣԻȡƽԼ׵طԼ־
ز״漴һڴͷϵ۶Ӣĳϣڵβ½˵һ䣬ӢԶΪӢڣҪӢЧҡ
оڣسء
Ǳȥʲô壬ֱӴ⡣ԴǶڣأֻⳡϲŻƽʱܡ
ⶥڸ֮ǰľһӢʥ»ǰӢָʱ򣬲һնףڲ㱻ڻɽҡ
ʥ»ʼĽ֮࣬ÿӢᣬ鱦һ챦ʯһʯһʯᣬ2868ʯ273飬17ʯ11ĸ̺5ź챦ʯ
ڣĺء
ܺȫ̹ۿ˼򵥳ԷǼ񺣾ıʽ
˱Ϲ콢Ӣĸɵıӣӿĺͨ100ҸʽԼȫʮ˸ҵĺͧŷɸͣķڡ
Ľظ̾š
ܿޱʧ䣬ΪйʱӦָԼľӢģǸ⽻ԱվһԶԶΧۡŰƨĹң˾μӺıʽƾʲôйľֻڱڣ
ܺӵĹעЩͬӢ¹ľȴǼսǰЩ˺гʱƴɱȤ
ر캣ǿϰ֮ս֡
ĺıʽǴͽݳܺǶûлӢ˵
ֱĵ죬Ӣڰ׽𺺹м磬ڿʼʽӼʹڡйŴĻʵ۽Ӽʹһͬ÷ֻûʵۿͷлˡ
һҵʹڣǰףأйʹűȽϿ󣬵ڻûеס
12йʹųԱǰӢ⽻ǽܵ£λйĲͳһйй˰ƣĸйңָйĹƽйԤ㣬һλΰרңǿķˣ󷽵Ůʿ
ϰԵһ΢ЦӭйӢ
ǰ˵ף彡ףӢ곤档
ллĸлûпڳԣѾˡ
Ӣబֽ˵λйʹŵĸʹŵѧߣѧܺ
ϵٽˣҡҺǡѡ
ܺЦãף˳á
ô⣬ҵּɡ΢Ц˵
ðɣ٣ܺǰӵļ̫ţӦġ
лл˵
Ա߿ޱȾȣֻ˵ܺӺӢѣȴû뵽ϵܡ١ǳƣҲ˵Сһ˸ƺ
뵽ǰõĵ¹֮Уһ¹ϣգԪ˵ĵһ仰Ȼǣû𣿡
Ǳߣʱĵľܺӡ
⽻Ҳ̫˵ɣ
ϣܺ˵Ӣϵܣܷ˵Ӣйṩ
ܺҡͷеѡ֪ģӢΣֻԵĹԪ׶ѡ
Ǿ˰ɡʧ
ܺЦ˵ҵǿ԰ϵӢܲŵ
ŵҲн飿𾪵
ܺЩϴΰΣҵŵӢô쵽й
ԭˡϸоܺɲ⡣


814¡͵ƺȵĹ
˿ɯǱ
Ӣæµȫܵйȼȥˡ
һĵ裬ѩѹЦʱҺýţ͡ڴ̸Ҽʱֶһ£ҵҵĶͷɡ̫˰ɡ
ûгΪѫɰͶѫ˵Ǿ׻ڣسء
ܣйǰĹǵʲôӣܺӡ
ܺȣƷź˵йкܶ⣬Ļʵ۶켡Ȼ켸һأԴʼΪñֻڼʱʹáйľĴɰ״Զûô鱦װΡ
Ц˵ҡҺĽĹԴñӡ
˵ЦʱӢҲڸšŮݣ޷ǻױΡ鱦Ϸ硢Ӱ֮࣬ɯƺ̸˺ܸߣƽʱҲʵĽɡ
ڳǱ԰УСŮ𾢡
11ɯ׹һʻڸСñ֯ڡ
Ȼڱ֯ϣ7عͦأȻ˵ףҴϣ
ȵһȡ
ɯ׹ûãǰѻڷСͷϣ΢Цⶥڣ͸һСŮ
лл㣡С3꣬õϲޱȣſ˫ԭתȦ衣
عЩˣת򻨴˵ߣʲôϡģԼҲࡣ
Сɯ׹еУԼĽһദʱ䣬ͳɯ׵СࡣɯҲϲСΪСһﶮճˣˣӡ
С˺һ裬ͣ˵㣬ĻںƯҿԹȥְ迴𣿡
ȻԣҴȥɯ׹˵С֡
СŮܿ뿪԰عҲȥԹԵǶժʻֹûʲô˲ģҲ໨ڣǵĸÿ
Сһϰ裬ɯ׹֣ܱߺְ֣裬ǿ쿴ҵĻڣ
ƯܺһѱŮ
Сָɯ˵ұġ
ûи˵ллܺʡ
˵ˡСͷ
ɯ׹Ҳ߹˫ǣȹڣŮϥã
ãĹܺӸоԼͷðַţͣС-1SƮա
ٹ꣬ɯ׹Ҫİˣһ顣
λӣɰͶѫ׵趼ֲܣɰͶٴСġɰͶѫʱְӢ˽˺٣ڼĽʽϣɰͶٴͷβվߡ
СӰְ뿪ȥ԰һȻɯ״Ǳܡ
عĻڱൽһ룬Ͳס¶ȫǰĲ죬Цɯ׺С֡
СŮǱڲɯ׺˸ˣҪ׽Բأ
ЩżҸϣҲ뿪ֻԶԶ׺ţֹκⷢ
Сʣ㣬Ҫ׽Բ𣿡
ɯó͵Կף˵Ҵȥһõط
ضʱ𴩣֪Ҫȥ͵ƺȣ
꣡С㡣ɯæסõ͡
ѵҲҪȣȻҾȥܣ
ɯ룬ͷðɣֻһ㡣
øƵģ׽ԲΪڣСƭǱԱսɯǱĻʼҲؾҡ
ɯ״ӾƼܳһƿοľţ00ķ㰡
ҲҪҲҪԾԾԣָ˵ףѡһƿõġ
ɯ˳ֵݸһƿƿ㡣
׼ȾʱСǣְ˵СӲܺȾơ
ɯЦӦѾʮһˣСӡ
ҲǣˣǿֻµĲСӡ
öžƿͿȵú졣
Сһ󣬶ԴΪ㣬ܺһ𣿾ͺһ㡣
㣡ɯ׺ˬذѾƿݸС
С˱һڣüͷǺûˮúȡ
سЦֻСӲźˮ˶ǺȾƵġ
ŶС¶ĽҳˣҲҪȾƣȺööơ
λһ˺˴ƿƣƲʱеޣϵۣ͵ƺȣ
ã
ɯСͨ죬̲ס˸ã¾ƿ󺰣ܣˣ
ܣܣСզ壬ȤϷ


815¡¡
ӢǺջģӢźӢУйɽһ˫ĺһӢйṩ·йӢծȯ
׶ͣһʱ䣬ѴºȷʣµľֻоϸˡЩҪԹʣ¼񲿵̸йԱźǰ˹硣
ڿæµͬʱܺҲûšһ߸ӵ½׾һμӸֽѧݽϵӢˣ˵ձƻƽƻӢ޵档
յЧܺӾͲö֪ˡݽͨӢڶ֪ԶиձĹңֻŶš
ʱŷޣںƽ˼ʱڡƻƽձӢڵӡ󻵵˼㣬Ӣվйߵġ
һҪΪӢҪѡƱǻٻȡ⡣
³ܺӴŮ뿪׶أǰ
׾߻ħӵȻйͷλŰҡ鸾þۺɢЩǮѣʣµľͲپˡ
ӵ¶ԣʵ
һˣΪŵѧţǰᵽӢȥӣ˳㻹Ҷ֥ѧӢʮ꣬ѧǰᵽȥӡڰס꣬ϲתīķ˹ţǰᵽӵڡ
ӵˡ׾йĻɴʹȥйסꡣ
ȵݴӵ¹ϣִ̣ϺʱѾ³ˡ
·˺ܶ£Ĵ£ǹչ®ɽ̸С
ܹԴŹո죬ǰ®ɽ볣չ̸ʨӴ󿪿ڣһͬ˻ᣬɹ˫ѡɲɣϽϯӵվȨڶȫʦθְëλ󣻵¸ϾίְԱ
ĻӦǣ¸ʵѡ٣Ƽż̡ġˣһ˵α٣ͬʱѡٵĻԭ򡣺࣬ϣϽָӲĺָܵӹ٣ëʾԸȴʱ뿪
Ϊ̸бϾӰ̨ͨ
˫ϽɿڣֻܲãѵصָӺܿԲָӹ٣뵣κѵΡյߣܲܵѵΣǺƿϾࡣ
̸δ֮
Զڻվ¬šƽ׶νϰֱָƽض˾ܶйפ;˾ܲõȸʿڴл飬ֻء
վ˾ҵжԪͺ鰶ʱָԱŽΪվ׶֣ǰһš
Ϻͷ
һȺĻˣڿȴܺӹ־Ħ½Сμҡꡢáȵȡ
־ĦǰѶϣ½СĻʵȴͬһ𡣲ǰҪЩżؼҿףһǰ޺Ͷӡ
Ҳ֪ڹ˼ʲô־ĦԸǸ飬ദʮǢ
˵˵һԣվͷϣ־Ħ½СۡһǺӴʫˣһ޹ƫƫڻϷڶʮһͶΪϡ
Ϻ̲־Ħ٣³Ѹǰд۹иң̫̫Ǯѧʱ
ʢʢŮʢܽϼףи̫̫³Ѹ֮Դڴˡ
ףôʢĺˡ
ʵϣ³ѸûλΪǹүүһƷκѲ̨ѲҲִֵ̾Ķ죬︻ͣòŻӵǮ
öģÿÿӮ򡣵ֿоͽϲŶġԽдʫԽãΪĹʫˡ
ĸӡ˵ӡӡӡ
å£åĻ
Ҳ£˧ָвŻ
˵ʲôֿɵãʵ̫û˼ˡϺĻȦ֮⣬ȫѡǰϾгѣרȥ׶г飬۹¾˦ֲɣõٶʵںȤ
ˣˣμָǰ˵
־ĦϲǿȥӭӡһҪΧߣֹСд̣ձˡ
ЦǶͶʴ
ܺǰµֵ̰ʵЩ󡣼ɣʱй̳Էձ˵޳о
ܺӱˣ౻Ϊ̳żԴǧӡĺ׳⻷֪жѪ꣬ԸⲻһеվԼΪǹ
̵ܺʱ־ĦڱƽѧںԼʱûϾǡѧУ٣־ĦټһѣͰ͵ͷܺӽӴ
ϣ־Ħ֡
ܺӱȭЦ־Ħ֣֣֣֡λþò
־Ħ˵˵ϣҸһ¡λʫλС㡣
ĹʫܺЦСã
ã
ǰ֡
ݾ͸ҲæʺհĿͣӵ·ϡ
ܺӽܵλǰӵԼӡ
ӵ£
صֿӵ£
ûܺ˵꣬ȺѾ
⼸йʫ̳̫ˣ־Ħ˵ǰּ̩Ƴ簬ءΰʫƪдֿӵ£ӵйҲ
ûаأ־ĦҲ֪ӵµġ
־ĦӢѧʱӵӢʫ̳ҫ޲ܵһ
ӵѧϰ׾ͬʱҲϰģ˿ЦĴк˵Һãӵ£ܸʶйѡ
̳мˣ˵йȴûСӵڵı֣йʫϲ⣬׷Χȥн
ӵ¸оܸˣϰĿĶ󰡡
˻ЦƬ̣Žγǰ־Ħң·ʾȺ
ӵЩ棬ʵܣΪʲôУ
ܺӿȺиֱش˵ȥ꣬߸İߣйץǰоҪ󵱾ͷǡ
ԭӵµͷ
߾¼Ѿһ࣬ȫظҪУʾԽԽࡣ
Ϊڰǰֹ߾һ©ٳ׵һ˵߾ıѧ±䡣
ǻˣ±䷢ʱ߾Ѿץ֮ãôıڼѧ
й̱ܽеģܲס̫࣬ԺֻܴӦ߾ӼͼұֽϸݣһȥȫȻǾڵĴС
־ĦУ½СкӶ˿͡
־Ħ˷ܵ˵Ϲӵ٣Ǿٰһʢʫɳɣ
ܺͻȻ΢Цҵ壬ټϺʫˣɣǹͬ̽ʫ贴
־Ħ㶣漴ͷð
±ҪˣܺӾʲô־Ħʫ˲֪øɶ
Ӧøɶ
Ȼдʫʫʫ


816¡ʫ᡿
˵Ͼߵӷ꣬ôϺߵľҪꡣ
꣬ӢCathay Hotelꡢй꣬Ϻ׸ά˶ࡤɳѷ޽ַλ̲ĻƽλãǴʱϺĵһ¥
һ֡ƽ꣡
ų¾ɵ̧ͷΡĸ¥ƽʱǲᵽģΪÿµнʣڻȼȡ

һŮ˵
ͷȥȴǸŮںɻʣǣ
ŮЦ˵ҽй¶ʫϼ㡣
ԭǹС㡣ԷƷ
¶ǰģϺ̳Сʫд±ġΪսδˡΪ֮ޡ졢ŰᡢಢΪĴŮ
ϧ¶ڿսڼɥΪŮ顣
ֱйףԭ¶Ů飬ǴαȨĵµֻ֪Ϥ£Ϊ¶ǰµĹ˽дΧҧ˰뱲ԩ
¶ǵӰŮԭ֮һ
ȹ¶ö࣬׹Ρ˽鳯ȥʵôӵģ
֪ͨģ˵ҪټȫϺʫ˿ᡣ¶ش
Ц˵Ҳ֪ͨġе㲻ţȻѡڻ꿪ᡣ
ʱȻҪѡߵĵط¶Ц
ţͻȻһߵγʻſڵĲͣסװڵȥţǣ޹³뷹ꡣ
Ĺʫ۹Ҳᰡʫزɡ̲ס٩
¶ĳЩʫ˵ìܣݸһЦźá
ⲽſڣŵǸӡȰǴ̫ʱŵӢ˵ߣڣ
ʱˣԭתһȦʵҵ·Ȼ˵㣬ɾ࣬ˣ㲻Ҫۿ˵ͣ
¶֦΢Цãģܺᡣ
ӡȰȻܺӵĴԥ룬ڰ·ÿȥɡ
ٻ룬ٸӡȹӶ໰
˽뷹ͬʱμҲŻưǰĴҪö࣬һװͷ룬ûжʾֱӷС
μҿ첽ߵãȥԶʫӴӴԱ־Ħѧ΢Цʾ뺯
뺯ǱģǱ־ֻҪڿϷʫ裬ʸμӽʫᡣ
μóһ¿ָͷʫ˵дġ
ӴѧҲʫ谮ߣʱ羴ԭǳ볡ƣعǰ
ллμҵͷ΢Ц
Ѿ߳ĽȻת˵ãǰ࣬λǹ¶С㡣
ԭǶλμæ֡
͹¶ȻˣɵĳμҰűߣȴΪ˴˵Ʒϧ
Ƕǡʫˣ
μһѧʦӰ졣Ȼʼʱ־Ħھһ±󣬳μҴİʫƪ֪ϸĻΪǸʫˡ
һ˵¥ʣ֣֪Ϊʲô֯ʫ𣿡
μҡҡͷ˷ܵӵҲˡ
¶ʣӵ˭ֻ֪ʱиӵ¡
ȻǶǰʫˣԹע㲻ͬʫƳӵ£ʫȴͲȤ֪ӵַ֧˹ʫ˻һ
Ŵ򿪣û߶Զײ;Ĵ档
ЦʫˣҶأ
֣ͷ˵̫ž·ˣ͸Թһ
¶Ц㲻ῴƺŰ
ˣҲš˵
߰ɣ߰ɣͬμĴļ
ִʫˣɽһͬʱָʫϵı߶ܳԵÿ
˳һᣬԴڿȻٴ־Ħذ죬ͷѾǰرɵĺЩǸɣ񽥽ִɺ£ں˵嵽ĸɡ
ܺӣ򱻴˷ΪйִʫĿɽ档
Ϊ˷ܵʳμңգ˵ӵҲ
ţμҵͷǰѾˡ
̫ˣЦ
ӵ²ŷʫķߣͬҲִʫĴУϢܲ˷ܣ
Ѱƺţһ·ٰʫĴ
ųţͷʮˣкЩס
¶̾ȫϺʫ˶˰ɣ


817¡
ӻƯϺʫˣȻֻȼʮֱʫʽʼѾʮҶЩͷġ
ַܺûﵽһӦĳ̶ȡ
˽λʫˣֻ˵ͬиӣֻǺ뿴ܺӵҪʲô
ֶʫ貢Եң춼֡õԭ˵йˣ˶ʫˣΪٳʫˣļʮ֮嶼ʫ
᳡αóɶءءͣ룬ϰЩˮɹвСڵѾ¿ˡ
žžžž
ܺİƣ˵ע˵˷ǳˣڶʫƼꡣ뵽ԷôҶӡ
ԿʱңɧͻȻﻹŹӡ

˺ôЦҲ۹Ӷˡ
ɧȴȻԵãĲŹӶƺҪྐྵӵķʽܺʱҸ
ͬŮѰޱȥˣɧӣַ裬ص㣡УԶˣ˭һ
˵㡣ɧѹƤӻȥ
30ڵйʫ̳ɱ𣬼ʫɡɺִɡ
йʫǹʫɵһ֯ض񣬵дšʶ̬ʹڻҲд޲׼ʫʹʫ衣
ɧйʫķ֮һŮѰޱڴңĭǸ磩
ޱĸͬ˻ԪϣΪȴޱΪӻ飬ҳߵѧУ飬ĸ׷ѧУУУץˣúͬѧİ£ѧУΧǽѣֱӶ㵽ձȥѧ
ձޱɧһ飬漴չĵ׷ɧ㵽ޱ׷׷׷ʮ꣬ɧվûӳޱġ
˶³ѸĵӣϺ̳м
ɧȽ죬ǰͬʫˡ20ǳУ30ʽ΢ˣִɣɧʫɡ
ûϹ壬Աߵӵ£ӵ˵ɣ
ܺЦŽܣλʫ˰ӵ¡
ӵ֣˵Һãùңֻġ
˵ģԶѵõ󾰣Щʫ˶ĸȤ׷׸ߺӵ½ʫ贴
ӵƴǲֻܿڵΪйŴĺʫȫʫ衣ʫҪйʫκʫ趼޷ġһ׺ʫӢģСͣ˿ĸO@Ѳ/ڹԺƮ/ŲҶ/ɶѣֹ/еĻ֣/һųʪҶճżϡ
סӢеģ£ڳйʫȴЩ±ƣΪ²ӵ·׹ʫ
йŴнСʫ𣿡
û
Ӻ˵˵ء
ʵдûܲ

ܺҲЩƶ˵ӵԭʫһɡ
ȿȣ
ӵɤӣŵеܯ⳾鷿įҶ硣֮Ů⣬ø֮δ
ۣ
ɧһڲˮĿɿڴӵ¡
ȿȿȣ
ʫѷҲˮǺˣæסͣռҳֱЦ
Ǹ˵һ䡣λñȽϿĵط˾֡
ܺӵͷ뽲
˷˷۾˵ʫһӣӵסʫ̳ҲŷʫĴ֮һرǡҶһ䣬Ϊӷĵ䷶
λǣܺӵ
˻ش˵л硣
л磬ʫԱ³Ѹסѩ˵ֿѡȻûм빲ȴڴµܹæ˺ܶļµ׷ʱҲҡ
ܺӹƵлָ̣
ҵлֵüΪǫ顣
лķԷǳȷǶǵġȷʵʫʷϵĽҶ䡱ΪʫʷϵʡȻʫڵĵλûôߣҪٹʮŻᱻʫ̳
ʫִʱڣ˵Ǹ硣
俸غӵɡȴھסŷޣظǸɴӢԶΪŷʫˡ
ʣʲôʷ˹¶˹֮Ȼܴ󣬵йû֪ԶԶѾ˼ʮĻ
ĻĻĮֶ˿𣬺οǸбƸʫ衣һײ޵ġܳΪʫʷ䣬ɼǱ߶ж¡
ʫǵõȵսˣϾԴϣ⻷
ӵеʫǸʫῪ˸ͷ˳⣬ʼŷʫ裬̶תйʫĴʫ˸ʫ˳òɿ
ʵϣʫ跢չ30йȫʫ贴ڳִɿ£ٻںһЩִɵַ
йʫɣƷͬкִܶеĸɴִƷ
ǣʫᳫʫ裬ᳫʫͨ׻ʫȴڱԼϲʫдûɬʣ˫ʫĴݺͼúס
ܺӿһϷЦֵҰ˵𣿡


818¡
˶ԼܺЦݣóݱֽ˵Ѯ³ġ󹫱СƽͨѶᵽվ¬źƽӽоϰʲôһ±䱬ǰվϰ
ɻɵʫˣԣ¶Ͼ֮ɫ
ձҪԱƽˣ̲סʡ
Ǹܼң챯ͬѧͬʱҲִʫˡʫֵѶط緶˱Ϊʫ֡𷢴ʱڹݵѧУУٻϺñʫᡣ
ʷϴ£ƪ̸Сƿڴˡ
˭벻λܼҼʫˣսȻȥũֻһʱͷչмũ
⣬ܺӳصͷͻվĶһܣƽ±䷢
֪ͨԪʵ
ʫˣ±ѧʿͬôѧʦ
Ԫܺ¶ЦνǳĶƲϼأǿƽΣա
ʫַ߷ߵʲô
ɨĹɧͻȻһ䡣

ȻܲʱˣһǱЦˣЦг˶Ԫķ̡
ʵϣǰվͿʼˡ
ձԪԪ飬ԪţֱӻɨĹ¡ջصƽûãձԪ˲ʱϼҾ塣
ɨĹɨĹԪճϷ˶֪ԪǸˡ
ǺӱԪɽĺ鰣ǰԴɳӵǲҸձ˴ֲҵ飬վĸСӶȫŵùҹ̬ա
ܺԱϣԪ˵ձ˾ҪƽˣԪƶ⾯浱ɶ߷硣
Ҫ֪ʷϵԪ±䱬Ժ󣬻ܹƽ⡪ֻ룬Ϊû·
ܺӴųʹ飬˵ȻҲϣҪ˵ƽһ±䣬زסģΪڶҲΣҿЩֽҶúʹˡ
ܺóһֽʮ֮࣬»վĶ
űֽ໥ģտʼһƬ
Щŵݺܳ޷αֽԶˣضĳϰˣձɻƽ򷢴ˡֿĶֻеŭҪܡųЩõһ𿴣վӽԵͼʮˣֻҪɵӣԤеվڻ֡
ܺܿܿܿʶ֮ʿҲܿȫ¶ڸߺͳһս
һͷܺӶû˵ʱλš
ڣ᳡ٴͷӶ
˵ձʲôʱԱƽ֣
ºܿ죬Ҳڰ֮ڡ
˵һڡ
Ҳпܡټйң
ϣϾϿϡ
սʱ˭˵׼ȫȡձˡ˼˵ʲôʱ򣬾ʲôʱڿ֮ǰͻʦϵĻԪȸձֵԱ߿֡
ľ

֣ܺʾҰ쿪ʫᣬŸġɽڣǴľʱᣬޱġǺܲңһսʱо仰Ҳʫңҹ黳ʫҷǳ³Ѹ³Ѹȥǰй̳׳֣֮ͬھͼ档ԴǺͬģҽ쿪ʫᣬҪĴ⡣ղţʫ贴⣬ҿûбҪΪڽĺܳһʱ䣬ӦдʫʫʫʫƪֻӳսҲԷӳ״㷢Լĸ˸顣ŸġһװʫϲƸеʫˣҵĺ־ĦҲԼԼķ񣬵ϣ־Ħڹ壬Ů鰮
־ĦܺӵʱЩΣʶͷӦ
ܺ˵йʫƷǺ͵ġһ飬Ҫʶ̬ţ޲׼йˣʲ׼ҲйˡйҪ⣬ΰձ˸ϳȥҪŽһ¶⣡
ľֵҶԴ˳ֱձҪֿʲ׼ҲҪ
ʲ׼ǮҲ׬ġ˵
ɧЦҲ֪۹ӵǮ²Լ׬ġ
˵Ҳүү͸׬ġ
֬ѡɧ˵
ۼ˫ֳܺæֹ˺ˣڲìܣͬⲿìܡ
ЦŸ͵û⣬Ϊ˹壬ɢҲΣ
ΪǸֺеĶ棬˼Ҳǰġһ±֮ʹ졶ʱձȫֿʷϣڿսڼ룬ðʢζȥˣȴɼſҵѭȹ
̫ġ۳־սӰƹ㵽ͳģ۵۳־սһ˽⣬ͣ˴ͣ޵Ʒ
̫̫Ȱѡ۳־սӢģӰʮйĳУûбһڵעˡ
Լ־أǮ桶۳־սӢĵб
̫Ӣİ浥б򣺡Ϻڽҵġ۳־սӢı˵ȻǸ˵ģΪΰйսй££Ҳ¡
Ϊ˼ָ棬ձ⵰һУձƤӵ½еģΪϺռΪȫصһǹƽʱĹԢﲻ¶棬רƸһλڡ
ʱ˿ʫʫ˵Уĺܶࡣ
ǰһ˴˹ѵͷ֮ʣȫΪʫˡǵʫֱϬ絶еĸɴֱͶʴֱս
±䣬йʫ̳˵ֱӵһɡʫɣ
͸ǿ㷢ս飬ʫɵҪݣеĴǰࡣ
ܺӲʲôʫɣҲķͷ˵׼һʫͽСԾͼΪϣܹӻԾͶ塣
ðɣҪʫɵĽ׼ζ̫Ũܺɸİߣ޷ֽ׼
࣡־ĦһӦ
ܺЦȻԡһҪԸ⿯κν׼ʫ㲻ҪΪԼۺö񣬾Ͱʫ˵Ʒǹˡ
û⡣־ĦЩ죬Ϊǰڱƽɹ༭ʱ
Ҳ֧֣ڶ͡Ҳ־࣬ܺ⣬Ϊڴʫ
һɧֵ
ɧһ֣ѷҲ׷ױʾ֧֣Ⱥʫֵľдʫ


819¡±䡿
磡
ˣˣˣ
ҹ죬ɼжô
Ѿ賿ˣܺȴû˯ڿɳϳ̡춯ܺӶګ˵ɡ
ګæ߳ȥһżѾ˻԰ǱϺܹݵŷŽġ
ʲô𣿡ګ衺ʡڻͷˮܺΪγҹߣһһڿȺ
żԵ÷ǳţ߱˵վΧƽǣ
ձ涯ˣګ衾ûһ
ƽƽŻҪ壬λںı廷ƽʧƽΧվսͼѾ¶š
ܺӿڣż˵սӵ籨վΧƽǣ˵ʿϰʱʧ٣ҪѰ䣬ʮžշ̡
ɣȺȲ衣ܺ԰żˮ
ż𽼱ȵʲôʱˣȲ裿ϣ˵վҪƽǽΪ򵥵ĳͻ
ܺοЦձ߶ˣ
ʿ߶Ҳûɽ˰ԾСձĻӣż
ܺЦ˵ľһ±һޣϰڣȻķ
Σӣżܣ˵дƪ۰ɡ
ܺҡͷٵȵȡ
ʲôżʡ
սϢܺ˵ͱ˫ۣɳϾ
żѾڵѶңǽӵϢʱ绰
ŵ籨ռ籨ԽԽˣ۵΢ԣĹ˾ܹáΪ˷Ϣݣű걨󹫱ȱݣԼһЩͨѶ磬׷״ԼĵѶҡ
ʱһһȥѾɫס
żګ˼ֻܺɳϴ
壡
绰
ګ衺żͬʱѣȺȥӵ绰Ͳ
ګ衳ż΢΢һЦջżҲ˲ϷϻͲ˵ιż𽣡
绰ͷ˵ܱ࣬ˣոսӵƽϢ5ʱңվͻȻڻʮž2193Ӫʿ¬źƽǣ
ܺͻȻֵۣ̯ѵ绰ң
ʱĵ绰ֻܴҪվòԶ˿òż𽸴ͨݡ
ܺӽӹ绰Ͳ˵ܺӣҸ壬ͨȫֵǣǣͬǣսѾƽΣӣΣӣл嵽Σʱ̡ǲЭã򻪱ɵڶֻȫֿսǳ·ìܣˣһ¶⣡
绰ͷټǱǿֻ˼ӣӦղ˵Ҷˡڸһ飬Ƿд©ֵǣǣͬǡ
ûд뾡ͨ硣ܺ˵
Ҷϵ绰ܺӴ¶óۣȥɡ
ϵˣż𽾪
ܺӵͷ˵ǰƪ۾дˡվѮ񣬶¬źƽϰսͼѾȻҡԪ䲿£ӦҲܲµģֻǲԸʵŽѡ
ż˵һرˣҲҪдƪ¡
ȥɣʱ䡣ܺӵͷ˵
ż뿪ܹݣܺȻ̱ɳϣ±ڻڶˡ
ګʵǸЩʲô
ֻܿţܺȻ˵ĻҶڡ󹫱дˣʣµľ;˵顣

ܺͨȫͬʱ͹̷ͨ硣
ûѶҵСݣֱŽӵϢ漴Żŵ׼⡣
±䣬ٹԾ
®ɽĳ꣬ٿ»飬漴ԪƽӦˣȫ嶯ԱԱ̬󡣡
磬泣꣺ʿԸίԱ쵼£ΪЧԴﱣ֮Ŀġ
ʵϣߺ죬ܹѾϺͬеĻвֶˡԵµԱָʾձ۹ȫԺҹȫ濹սڱУɱ⡭ãϺͱƽᷢ±䣬ƻἱ仯Դˣ˼ϱ㹻׼
ܹⷬ˵ڣ12Сʱ¬±ͷˡ
ţܹԿϷ壬ƽϷԺİ칫ңĻͳսԱ̸
˴̸ΪϺĻʷһת¼Դ֮˷׷׳֯ìͷӽ׼תΪտսָİʫ衢С˵ɢġ硭ӿ֡

Ϻ硣
־Ħˣæųﱸʫ༭ӡˢͷ𣬸ռͱ༭־Ħ𣬴汻ְܱ࣬ʫķרơ
գ칫صѾѡʫİҲ㶨
ż༭װޣʵûô鷳ŪЩ칫νɣǽڶòŷˢ
־Ħһ༭ڰϰ³ɴŸ̨ܵȥ
дʲôƨ־Ħ˳ְʫӵϡ
һʱЦʫҲӣ´ǰʫ鷳
־ĦҲʫ
Ȱ˵졶ʫŽʫ˾ͼ档˼ҴӦרŴӸʫ壬ôҲҪӲǡ
Ǿ£˽𡣡־Ħ͵
ɺʹ磬ǰǴ̵ġ
־Ħǡ̳ϸƻйѧĽϡЦ־ĦΪС󡱣ָΪЭΨߡ˵Ϊʲ׼조ʿ
ìۣܶ˵ʵ־ĦΡʫ࣬˼ҴԸͶѾܸˡ
Ȱ־Ħ֣ʫ㻹ǿɡ󣬶Ҳ࣬ʫ档
־ĦٴҲҪƷ˵㿴дĶʲô
ƪʫ壬ڸƾݼ̹ʱдģΪɽݹɽݹȻǡʹϽͽڣܶɽġ
ʫôأ˵ӡ׹ͣ˵㲻Ĳס׾ӡ
־Ħķ۲Źˡ
־Ħɿڣ磬ѡȥд״ʣ
ף־Ħʡ
졷Ҳƾݼ̹ġֽʣѸٰȥƷĬдҲǹõġ
־ĦϸƷһͷ׻ǿǿѡˡ
졷һģЪм繫ɾͣṦΰҡν⺮ָܵ¡ԸӢǫ̇̄ϰʦʯͤ˼ӱѪ򳤿գǧڡ
ʣ𣿡ţôҲÿһƷ
ûյ˵ڴС־Ħ
ڴʱ¥½ͷͯ񱼣󺰣⣡⣡¬ŷ±䣬տܽƽǣ⣡⡭
־Ħʹһۣ㶼Էе𾪡
૵˰һ֮ڷ±䡣


820¡Ӣ߳壬׳ʿ硿
ֹͣսһ¶⣡
ձ۹壡
л꣡

ͷж飬ڷٵѧͨ;۵һ;ҲԷ룬ƺƵڸǵĿǰԸ
εεΣ
˾ȣʹжÿ·
ܺѵߣͣеȹȥ
˾ͽγ־ĦģϺֻܹʣһͷ
ȵж뿪γżǰУһҷſͣ¡
±䱬Ѿȥ20졣
ʼԪ̬һµģǾǱأֿڼصֿͬʱڴź̸ݽѸٱվԮ
ʮգѡʵҪһΪսһǾǵ޷ϱ޷ףۺˣս֮ΣӦһ֮ġ
ʱ˿̣ƽڽŲҵġԷ֮ս
Ҫ˵һºع𣬴Ǳƽ򡢺ӱͲ٣Ԫ񴦳ƽ˾ߵȹʡ±䱬ƽ䣬ʮžսƻعϸվ
ܺӻϺʱ͸Ԫһ籨˵վıռƽԪġعѾ˺顣
Ԫȡ˲ܼع١عձ˳Ԫڵ٣ڶʮžҲӦɷǳɵĻսƻ
վһԱƽİΧȦʱԪʶԷҪԣǲԵľ񲿶ǰ֧ԮԪҲǻͷ37ʦķ̫ͬʱְפԷӪ37ʦƽ
һںĳվ֪Ϥվû͹
Է֮սʱԵΪ˸ϿԮֻһţŻڰ·ϣԾݣԭפԷ37ʦڳߡ
ԮֻһţפȴڳˣձַͻϮս˲ȫˣйؾôֲ
ɶǣںعĳվ֪ϤؾĶ򣬻֪ؾı㡪ѧš
ѧȥٵģһֱڲμѵֱ±䱬ǲʽǹΪˡվѧŵطǰߵָϵͳֱˣѧǸҲ٣ֻڻٵ쵼¼ս
Щѧ˵ĵһսҲд˵һսǵʱŰ£ȴչֳߵս˺ˣͶ붼ںվⲫС
¬±һ֮ʣձšɷûפ;һӳһľֱ˸п˵йѧսҲȴ˼Ȼƴɱ
Ϊǰ֪ؾսƻ㣬վΪԷ⵽쳣ǿĵֿһȱ١ٽŸϳءʧ֮£վսӳеɣԷзĺըɨ䣬ؾ˲仯ΪһƬ𺣡
йؾֻѡͻΧǵĳ·ߣҲձˣ⵽׼ȷ
ͻΧ;У132ʦʦԵǿսѳĵһλʦ39ꡣʮž١ǿսѳĵһλ죬45ꡣ
Ե١ϢѾ󹫱ߴϺȫ񶼻֪
ſڡ
ܺӸո³־Ħںϣ
ҲˣܺЩȡ
ܺӴУμӡϺսЭᡱģϯҪЩˣû뵽־ĦȻҲ֡
־Ħ˵ȻϺսᣬйˣϺսˣȻҪμӡˣʫûд𣿹졶ʫҪˡ
дˣȥٸ㡣ܺóʫ塣
־ĦһȵȻǰ׻ʫԣ١Եˣ
ܺӵͷˡ
԰ӽԵ̣ɽӣ޾ŭʹϲϣɱߡԭҰɽ⣬ж󵶣ƽ󣬻Ӣ߳壬׳ʿ硣Էսкͤ㽹ʹĽѪ԰᣻ǧεսָĿͽֽ۱£ﳤǣһӢ
԰ӽ١󡷣«꣬սҷգӢ۷򣬱𴦣᳤硣ӱߣԷڣжԡѪСһǻޣǹϣŭף칫ʺӢɴʯѪŨ׳ѣɽδѣɳǣ硣ڣлһͬɽϣҹ˪Ҷ졣
ܺóס԰ҥΪ١ԵľʫʵȻǺΪǶ
硰ָĿͽ۱£ﳤǣһӢ䣬дսʤڼΪʿɨĹΡȻܺӴʱɶԿսʤ㽣ӵļ塣
־Ħס԰̾Ϣ˵λΪ׳ʡ


821¡ۡ
йĻŸָսû̵˶˼š
ѻƬսʧšʦĳɣ͸šТ塱ıɣΧѧչۡЩȷڳϣűֽ䣬Ҳࡣ
ֱ1898֮꣬ȰѧƪԡáĹ۵㻺ìܣóҰµһͬѧϰȽѧΪǵĹʶ
Ļ˶ʱڣȽ֪ʶӵĿΪ˼ѾԵó¾󣬱Գ¶㡢Ϊ˵ӹ
ⳡճ־õĻսУ׻Ĵõռź͹ҲΪ׼Ϳѧ޴ڵС
ǶԽйӰԶ˼սǰһսйۿ磬һսйѧĻĴ
Ϊ˺ӴͳĻһµսʼߡĻ͡ȡߡȫòɿֵġս͡ʡ¶Ǵ˴ս
ɴ˴սУǿԿй˼뷢չ磺̱ءʦĳáȫЭ
ǻҽ֮·
Ǹʱ֪ʶӣһ֡ʿ֪㴩ŵ¡ͷҲĻ£ָ㽭ɽΣʱ֣ڽʷаҪɫ
ϾԺ֪ʶӵĻȨǰʿһҲĺƻ衣
ʮսԵϸöˣҪΪ֣ѧ˼֮֮
ʲôɺսʲô³սں䴴磬ŭˣ˵̳˵֣ЩƸìܣʵѧ˼˷硣
ҶѰҾȹ֮·ֻ뷨ͬǾͳˡ
ձйԣԭķѵй˼Ļ磬ͳһ֪ʶӿʼɹʶǾǣìܣһ¿գ
л忹ͳһսߵȷʼ˼Ļʵֵġ
ΪûɶôֻһϹѡ˼ָжҪͳһжͱͳһ˼롣˼ͳһˣ˲ͳһж˳Ӧ۳
ϽƵգΪ˼Ļ綼Ҫġ
1936괺ǿȷԭеĽ׼ϾŽġԶɢѧ͡սĴѧĿںš
³Ѹĭéܡͽ𡢱ĵˣǩսͬΪŽԡȫѧӦ¾ɱΪվȹ
±Ѿ£ȫĻ廨ŵľ塣
ϺϺݾӡӽЭᡢšѧսʱšսЭᡢսʱӰšϺȹ70֯
ʶģ±Ϣ󣬾Է־ͬߣڸóоֽ׼ײ㣬ѧɣ֪ʶӺʿڰŽ
ܺӲѵͷһܲ
սһ¯ǧٹֵ˼ӣһΪ֮ꡱĲ
˵սʹõʹڹ㷺ľѡ
ܺμӵġϺսЭᡱϺĻ70ɡϺսӰϷ硢֡ѧܵȵ
γᣬڲڡ͵͵Ϊõ˹һ֧֣ɺ֪ʶӶμӡңϺսЭתʽ𣬴󲿷ɹṩ
ЭĿѾǰȷΪ񡢾á֯ĸš
Э񲿺;òҲܹܴ֡ṩѡ֯Ҳ֯߻
ڶκھϻûʼĻѾʵˣҸ׼λã˫Դ˼Ϊ⡣
ΪϺĻЭᣬֻǸ㴴ݳվѣʵʾܵġ繲֯ѵ顢Ȼ顢Ū顢ȵȡ
ѵ鸺ѵսʱʶԱƽձӦԣڻըǰܡȻ鸺ļҽƷͲȻӸϸǰ߾˱ƽŪ鸺֯չֵᣬ֯Ϊʿȵȡ飬ȼսʱʧҵˣʧҵ¾ҵȵȡ
ܺӺ־Ħո߽᳡˵Ŀ⡣
žžžž
һ𣬵Էƣڶܺӱﾴ⡣
־ĦվЩΪһܺӡ
ܺʫԤԱƽһڱ±䣬ϢѾϺĻ硣ټ졶ǹ־Щձȫֻ£¶׼ޱȡǰΪ;˼룬ձɱЩԻôҵ𾴡
Ԫࡢ˺߹
΢Цֵʱ
˺ãܺʺ
Ԫ֣ܺ˵ϣˣҸһ£λֱ˹չ⺺ܺ÷Ǯ־
˹չ⺺ܺ÷ǹˣֱЭĻ᳤񲿳;òǮ־Ϊ׹ʿֱЭ֯Э־ãǹԪ̫׵֣Ρ߾ӡı绤ʦ
˳һᣬЭ᳤˹չǹĸɼԴЭἫΪӡ
ֺƬ̣éܡͽ𡢺֮ŷٻܽơȾŵˣҲ׷׹ܺӴк
ûһҲˣվڽ־Ħ졣
ڵ˼ìܣһźƽ̸Уһæžͼ档ͳһģֻкƽ̸вܾйսֻйٲ


822¡Ըūǡ
ϺĻЭᣬڰٷ壬᳤λǰѡġ
˵˵᳤˹չǰᵽˣǹĸ
ʮǰ˹չͺͳ²ͬʱϽ
ǣ²µ飬ճΪϽĵ޷ϱ޷ףۺˣս֮𡱣ԼһɽһѪʮʮϽԣǳԳ²֮֡
˹չأϽ򷢻Ϻдƨ£Լѹվһ
ţʱ˽ϽԵġ
ֳ⣬ŵŽ˹չĿ˸ֹӲνаϽʱ˷УΪ˹չѵΡ
²Ȼ̣ͷɣװ⣬һֻͷµӣϽĵȴɫ̹ȻϽ¼ѵĵһӡ
ţ꿪ʼ⣬ʣζԸϺĹ˶
˹չ˾ߡ
ˣҪߣʲô
²ش𣺡޼ΪǷӦɿɿӰΧϺͻɽ֮ơðͷ󡭡
ʱѾ˵ףֿʼбԣĿΪͬѧ顷
²˼Ƭ̣ܱʼ飬һǳɣĲȻó꽻ڳޡ
ǣ˹չˣصϺȥ걨ĸܱࡣ
˹չ֮ܵϹĸǲŰˡ˺ѧԴģڸģѹ俹վ
˵ЩɫĬ˾ڿսʤд˱йѧȹ˶ʷѧȹ˶ѹö࣬Ѿаɣɱдû˹չдô׼ȷϸ
ʱ˿̣ѹվ˶˹չԻ᳤ݴ̸վҿڱտھίԱй֮ǾԣԱ˵ԣҲӲЭίԱ˵úãߴغȨлǧˣֵңѾľģҲϣλͬģȫĻʿľġίԱ˵
ܺùǷȻʱˣ˯
ϺĻЭ֯ʷֻ˼£ȵϺݱнɢȴ壬ΪҪģһġͬ͵ľЭؿʽϴ˿˼ͳһ
˵ϺݣϽѾټȫ׼ٿ飬ڹƶշԡ
ձļȶƻʵҪӱռйϽȴϺս𣬱ձѡɱϡսԣΪɶսԣǷǳҪġ
ϽĿ
һսϵģһƬ̹;θӣϷйﳤٶ̡
ڶսϵģȫ濪սΪйȻѡձȫռ챱жйԮ
⽻ϵģϺغǿ棬վһϺձȻڹϴڹ
ò˵ϺսĲԼΪϧھս©ٳ֮ϸڸû
žžžžž
֪ʱ˹չĽѾ̨֮ǰ˵ڣ᳤ܺ
һܺߵϯ̨ϣ·500λλߣóص˵֮ǰҸսӵϢʮž١󽫾ʮž132ʦʦԵѾˡԷѾʧأƽݡ
䣡
ȫȻĪ
ܺӼ˵Էս󹫱ǲλսؼߣһλѾѣһλ˷ϸսУҾʿӢ¿Уտɲտܲòʹ÷ɻҾؽַըɨ䣬ɴ˲Ŵ򿪾档رǶʮžѧţǲѵ꣬ʽ£γΪտܵĿꡣЩѧʿɱУսˣδ˵˽ԷսУҾ7000ˣݻû5000ϡǶǺģײеտܣûųܣѪ֮ڣΪλԼĽʿλļߣĬӣ
û˷ԣҲû˵
Ҿţ˼ǧĬĬп
ӹȥܺӿڵսںţЩѾùࡣֻʣĸ֣Ǿǡйʤǰ˵ģһ˵йʤձذܡǰǣҪֿͬͷձ˳棬Ҳձ˵ġЩͶߣЩƽߣǱɣսֻսйվͬǰ㣬ձ˵ͳūϥԸūǣǵѪ⣬µĳǣл嵽ˣΣյʱ򡭡
ܺӸ߳š¾̨ٶ˽һɺڻ᳡صš
ͬ˼ĺߣ˿ɫ粻вҲзһ㡣


823¡ܺġ
¶ʮգƽݡ
ƽй֮ʶڹռҪ塣йڶҵУõλϺбվռ죬ٹΪ֮𾪣ȫյĺӸǡ
֮һҴӢʻԶ֣ڵִϺͷ
һֻֻװľ䣬˹ֿ̧ѻɽ
ܺӳ˹һֻӴ򿪣˵֣Ŀ
ϼһװУӡӢġȻʶӢģȴϵüдĸȵǻǰ
ܺӵͷ˳ڴ˿ڵĻǰۣʣڿڷĻǰƬ
ûǮϿŲֿһ
ܺ˵Ըڳɱ۹˷ѣֵ300Ӣ
ֵսңЩҩƷйۣǮҪʮϾ̾˵
ܺͻȻȭɫ֣޵и֮롣
˵޷ЦܺӽĻǳڴ
ЩҩƷ׼׸սʿܺϸ͵ҹƣϷҲҪˣϷսȻϺʼϣƱܺҩƷһս뽫ǽսʱҽԺ
ԭΪܺҪ⣬Ź֮ʴսơû뵽ʵʼֵڷҵҩƷܺ˵;裬һȫȨиϲͬʱָеܻ֣̿˵ϵܣЩҩƷ̫أ㻹Ծȥɡ
ܺҡͷ˵ϾҪ뿪ϺûƱܡϾ׼ٿ飬¹ԱȻҪڰҩƷƽ˭á̰۸֪ģҩƷ罻ǣȻĳЩ˵Ĳ˼ȥֻаҩƷи֣õѡ񡣡
϶ԴԥȻ׬ǮҲԼֵĻǰҩۺ죬سŵһӦܺӱҩƷǾͱԴ˸𣬷Ҫ׻
һɽϢй¶ձ˻ᶢϣĳЩԱҲᶢϣԲעҪ
̫ˣϲҽӡ
ˣŹܺͻȻһҾףй˵Ĵͳ
Ĵѧ߸ԼҾ뵽غսʿ϶پмһɺ֮顣ѪӿҧģֻҪҶĳ˲˭ЩҩƷ⣡ϺıսұȻһ䲻ٵģЩǰ͵սʱҽԺΥŵ𣬲ú
лܺӱȭ˵
ϵܣ²˳٣ȥһ¡ɫ
װµӣɿӵܣֿܿ˵©죬ǴӢڵҪ˵ȥùͷġ
ǶʱйвڷǳҪսʡ
ȻôܾͺˣӵܱûͬʱҲִ⡣
ϰ鰲׵ʵϵܣǱ߻᲻¶
ܺЦİɣʹͨϵˡҩƷǴɳѷĻһִģصʱҲֻԼ飬Ӷû򿪹
Ǿͺáжĵǡ
ά˶ࡤɳѷϺ׸ڰͨԣԽǹҲ磬򺣹ԱϸĻ
ϾҪսˣܺģΪսʿҩƷ
300ӢĻǰҩ㹻˱رҩƷȱ£սϵòһʦ
Ҫ֪ڿսʱڣ˵йٱֻվǰڣվѻǰΪϸƵľҩƷ˽ʹҪ·ͥá
ܺӺŷ˹ϻ￪ӢʼҩҩƷзʵңѾѷǮùʵ顣ȵùҩƷٻʱ䣬ƹռҪáڵùɱ̫ߡ
ԭʱգùֱսûгռǮǸߵףйһ֧ùܵһС㣨
ڶսڼģйÿǰҩƷ
ǰʱ䣬ܺӸһǰӢɲֻȥμӢ䡣ķѰʱ䣬ܺӲ˵ŷ˹˴ӦܺйǰҩƷķֹ
ǰǣйĻǰֻйۡ
ܺӵȻҲƿϻ˵ɣϾҩƷרǣǰ̫ӣҪ㹻ථרҵ˲ţЩ˲Ŷŷ˹С
ܺǮңе㹻֡Ͼй̫ƫƧ󣬶ʱܱսңЩӢӢûκ
УܺҪǰԭϹһ޽ڴ󹤳̣ûӢŷ˹İæΪʱ
ˣЩӦйӢӢҲҪǰǩͬ뱣֤ÿܻӢݳ٣Ϊʱ䣬һҪưǵļÿйԼĸߵסլнˮӢ屶
Ϊ֧ԮսΪ˷չ幤ҵܺȫӦ
ܺӴļﻯѧңӢѧϰǸӢе֡ʱ䣬㹻й˰ѼѧˣʱɵӢ˿Թ


824¡¡
ϴ˵Ը񣬼临ӣȻʧСȴء
ǮǸöΪǮԲϰ糤ڴѻƬóס
ͬʱơֻҪ㵱ѣôһж˵ϹϵģֵС
֮ܺԷǳĵİҩƷϣԭܼ򵥡ϲҼȿõϿɺء
磬ϲơ𳫵аѹյȫ׸֯ԵϺʮֻḱ᳤ƿϺǰϵֺҲǵһվ֣ٶ졣

ֱ磬ѣǾͻǴѧߣֻҪҵϣȻΪϱҶӸٶ඼գۡ
ǿõϿɡ
ǶصĶӦܺӵȻȫȥŶԶڹĹš
ҴĳֽǶ˵ϻһߡ
ʷϣս֮ʱƻڳγûԼִ˾Ĵֻ赲ձͨУͬʱΪйṩԼķ
ϻ֯ȫϴҵж齨ܶӡ8000ԱΪ̵ԱƤåʧҵˡԱȵȡ
Ȼϵıܶһں֮ڣտܴɾٲսˣûϥ顪һ֧𶯷ֶӣ19382²ųϺʱսˡ
ϺܶȻܣϻڼ֯¿жֱվϺУϲȥۣ۽пջϺĵ¿ն꣬һֱңָӡ
ѵͷҲǰġ
ͺţĴ۸ᣬͬӿֳమ塣

գʫʽдš
ܺΪԡ١λġ԰ѸڴϱıֽҲΪϣԵ١Ӣ¼ǷΪս˵Ӣ۰
ɴ˴򿪳棬ΪഫĵĿÿ춼ʫȫؼ
ĭҲձعˣϺսЭؿձࡣλ˽ΣİǲɵġϽ嵳Σʱ̼빲ҲлΣѵʱ̻ع£Ӧûú˵ء
־ĦС
ӵĶֽйʱֱãʱ¶ԡ׾оתעй˵İ
ӵ»ֿѰдһţ˵
һʱ򣬾ͶйĻԣйչֻ롣ҵĻ뵱УйضͳűӣŮ˹СţžĴ˿񡣾ӡһйӦǸδ壬ײ֪̱أ֪ʶ⡭
йָҵĻкܴͬǰ죬ҸС㣨һй˽͸ҴΪ𾪡йȻķѣȴǿܶ಻ʶֵĵײƶ񣬶˾İߡ
Ѿսһȫսҿй쳣Žᡣ죬СйۣҵһϷԺۿݳܣݳľĿֱΪҽ¹Ӣ˧ĸ֡򡷡ˡйİϷ磬Сˡı绹ܺѡݳУйڷֽкãվ󺰡Сձ
ǰԺ·ϣһϺսЭᷢļųӣǳľȹƽʱй˷ǳһŽᣬؼɡ
ڷڣʨӡйһ׸ǳУʱڹ㲥ﷴģԸūǣǵѪµĳǣл嵽Σյʱÿ˱ŷĺһģðŵ˵ڻǰ
ұйѧϰҵĻҪоҵ꣬϶ǸΪȤĿ⡭ˣд´İɣҵѡ
ӵĶıֽʱܺں־Ħ졣
ϺݣͰѡ־Ǩ人ܺ˵
þϺݻжã־Ħʡ
ܺӵ°ɡ
־ĦЩԾܼôã
ǵģ־ĦԾĲϺ̫죬ǳԾϺ̫
ΪƽмǿҲֻ˴£кܳһʱ仹տڵԮϺǽûУձĺԿһϺսȻݵñȱƽ졣
ձǷϺû˶Դ˻ɣΪϺй̫Ҫˡ
ϺսձҲϺսʵʵĴӱϣձҪȶãԼ֮أ
־Ħ˵ֻ˺ܶй˵
ƽݵ̫ˣǶδĿսɥʧģձйʱĹҲԴ˵ȿЩš
ʷϣսȻʧܣȴŸΪҪľ壬ձй棬ҲΪ˶Կսʤᶨġ
ĺƽߣս֮󣬳תɶսɵġ
ǵ뷨ˣԭйҲԴ
ܺҲ˵ֻ̫࣬ѵʮµףš༭ǰ人У첮ѹǨٳپҲˡ
Ҳһ˵־Ħ
㹤Ǩڰһ±䱬֮󣬾ֻвܵʱˡǰңö˰ֻܸţ
±䱬֮ǰܺӾѻϣСѧʦѧתơ󲿷ʦߣֻƽݺܺṩľѲֻ롣
ܺҲҪ뿪ˣǴһߣ컹кܶҪ


825¡š
ܺӰѻǰҩƷϵʱ򣬹е87ʦ88ʦѾִܵϺͬʱפݵľ񲿶ӣϱŷװܽפŻսҪء
Զ׼Ȼû꣬ѾϺսˡ
ʵϣֱʱ˿̣վıûҪͻϡʯԭݸƶġߴ١ձȫûайˣǵļ
ھϣձҪŬƹϵͨռ춫ͻĹ£ԴֺӢʱҡͬʱձִΪ̸УʹԶͼı
վıƶĹʴԣʴ֮£ٽжԻսСԡ
˵ܿ˲ţվıǷսġǶµĶսĿ꣬ȹ̶ռ컪սԶĿǣ͸õǵ𽺺ʯͣټӢˣȡԵӡȺɱ֤ʯͺ𽺵սԴĹӦ
¶Ժйͻ̣ԳûȾָͻ˳̵йǸʱձͲҪԴڣԸСսձɳΪԶ̫ƽ˳ٰԶ̸Ե
ǳ쿪ֺսԣ˵վı˵ġ
մ˼ƻУϷȫ˵Ҫսռ˻վЦſϷңվԻͶԼԶǵ͸ձսԴӷḻ͵Ϯ۵鼫пƳ٣Ҳûнôս
ǣձȲˡ
ϸաߴ١ĲִУʮ֮ڣձ̿ɴġû̴򣬾ûоûоͲְձҲûҪѡ
Ǻ½ڻ˳˳ˮıй̸̸ֻռ컪̲סϺˡ
¾գձξɽ·һˮիҪأʻǿžû⵽йʿǿǹһйʿ漴С
ձڰˣϺսҲô򡣶½һЩٽ죬Ҳֻռ컪ǳϵİź£Ȳıսͼԭֻռ컪ļƻΪռй
վıԭȻѣ½ɹƽҲйǸӣ˳ˮ۾ͺҪй
ձ½սںŻ¿ʼսķ򣬾ѾձĿơǣżͷȮЩȮǰܣǣӵ˸סֻܱȮǰ
ʮգܺ뿪Ϻĵ죬ձ˾ȴϾ¡ϲпϮϺŻͻϮգվǲ16ңس˺½սɵ½ձڸҲϺǲ½Ԯ
ʷƣһ±䡣
йߣϾս顷Ϊھżž˾ŷΪڰ˼ž˾Ե½վԼֿʹ
Ӣʱңս̬Թۣڳձսʡ¹ձй۴
޹ع͵壬͵¹Ϊ׬Ǯ
ֻվйһߣܿǩջַԼڵʱ⻷£ȡʱսйΪУʵϾԮйձȷΪǱڵжĿꡣ
ͬ޹ع͵壬ڵԵεķ롣
ΣջַԼǩΣͷй裬ϾǸʿԴԼǩеޱ˷ܡ
һ±ϢܺѾϾרҵһλ
ôרݷңоЩƶȻϾ٣ְ󣬲ܺӵķ۰
ܺΪʲôҪ
Ϊ˾սڼ£ιʺdֻḱ᳤ֹʰȫסŹΪʾȼίԱΨһзίԱ
ʿ£Ͼ25ӪԼ2030ԼҲóס
ΪΨһ׼Ͼ߶ķǺйˣʿȫĿվУΪָͥվϾɱҪ֤ˡ
ܺʵʿտܹϾż뿪𣿡
ҡͷӦòߡ岻ãҵҲϾұﱣסҲΪտܻṥϾ
˵ܺ̾ϢľϾǱסġΪй׶տһϾ˳֮¡
ɱվ
һ򣬾һܺó20ĻƱ˵Σսһꡣ20󣬻ʿ£ӶһЩţЩѵĹ¶ĸг롣
оԴκģֻǸСżʱҶѣܺĪҵĪ20󣬻˵һĪĻ
ֱºܺӵ⡣
ʵϣӽ11·ݿʼмƻ֯Ͼ롣Ǩ;ڸѷ֤·ѣͬʱҲϵʮֻȴ֯Է
սǰϾĳס˿101.5򣬶ϾʱѾֻʣ50ˣߵǰˡ
ЩԸߵϾ񣬴·Ϊࣺ
һǷµġ绮ʰȫľ죬͹ֱѧУҽԺͻصλְ
Ըµġdӻĸ᳤ʿЭܽŮӪĳŮʿǶԸ
ġ˭ϲձɱöƽ뱲ӣڴƴһҵ桢緿ءǶЩҵ糯δ֪ԶǰǺ¶ġ
ԳеġЩȽƶڼ䳵Ѱ󣬽ͨѰֻܿһǰ̫ˣûбϣǶԸߡ
ɡЩŸձϵֱӵ飬Ϊտ˾ٷƣö඼ϡͿڴɱС
ʷϣϾܱҰԱ룬ľ֮Ҳ޷ȰЩ뿪
ܺʲô취
㵽տҪɱҲŰ
ܺΨһģǸɿ֮һʾѵṩЩ߶ûߵ˵ԱܱôȰ˵ߵһ˼ҡѸָԲڴźͼСܱô᣿
ܺӵЩ¶ĸ뿪
ܺӾϹʿذæˣ
кܹãһ˻ܲܺӵĴæס˵Ǯ£Ҹ㿪һòϣԺٻ㣬˿ɺã
лܺӱȭ˵
Ȱܺߣվ̨ʲô߰ģ
ϾɱǰֻǸͨˣûеõ˸
ȻȻӦܺӰæθеĺˣ϶ᾡṩܾ¼㼸ɡ
뿪Ͼܺרȥһ˺ڣӲе人š
ʱֵļѶ
人ĳˮλٹ£ŵ޽ֽʱͣΪ걬ĺˮͿˡ
ܺѯһȣõĴǣҪ괺ܿ΢Ҫϵ졪ʱڴ人ս
ܺӾЧéʩŶԤըҩĶڣԺվ˾ըš
ϱͨзǳҪ罨һ죬Ϊսʱʺʿṩͬʱܷ㱱
ϣսɣ˳ըٰɡ


826¡졿
ܺ人ͣһܣӲ쳤ŵ޽⣬ȥ󹫱͡ǹ־תһȦ
󹫱ţܱѾȹرգܾ֮첿Աҹϳ
ڡ󹫱人磬ɺֹ֮ϺǱߵġ󹫱֧ŵףʱżҲó룬ܺ׼ż𽸺硣
ڡǹ־Ϊߺ˾ͬʱ人ѧѧϵΡ
ǹ־ͣ人人ѧĶ֧֡־ߺڣҲڡάĵӣ־Ħıܡھһ±䱬Яӡֵܵɽʳƽգ챻廪ѧƸת人ѧʷϵڡ
ԭΡǹ͡ء񣬴ʱĸסֵܡȦҲе᲻뿪
ǳġɽǣľҲƱ׷ڴˣձռϰ쿯Ļ顣
񼸷ܲϣձһŭ֮£Ͱץ̡
ʱ˿̣۾ѱˮŪðϹɲԸӦձ˺򵽴йϵӪȡ
ʷһҲֻܿ㴴ˡ
ܺ뿪人صʱѾϣ׼ʲˡ
ʵϣ·ݣѾʼȫࡣ
գʽ
ٿĵ죬ʹ±Ϣͨ磬ȫܶԱձƴһ
գ浽Ͼϯ顣ڸսʱվ˳СʱķԣʾսĴɳ30򣬹׳500򣬹ʳ򵣡
¶ʮգ淵Ĵ洨顷ĴΪսȫսѾʱڣĴӦ֮ΣʡΪش󣡡
׷ӧսֵΪ
Ϊ棬ʱߣɹˣȻΪȴһͷ޷ָӡߺſտںϴ˦˦ֻܶǰߡϺҰݰֵܶϰæϽŪһʵȨ
ҲܷĿͼΪΣȷȷʵʵΪս˴󹦡
ʷϣϽΪڰʮ˾ļԱ֧ӣը˾ƾֱΣþƾֱγΪձ½ʷϵһְʦų
ƾֱйУڽʡʵߣò½ǿŮϻӺͲǣһȽԻ߸ʽ
ôһɥĻ쵰ڵڰʮ˾ĵ֮¡ȻʱѾʮ˾£ʣʮ˾һִģڷָսԱƾΪͳϽ3ʦļ־
ʱӢۣûпսֻǸרսĵطҲֻǸСͷӡ
ǰᵽʿһҲûôΰտϾ߶ʵͷʬ壬Ϊй˵ݣüβ㱻վȥǹСûеӺ£ΪĿͬѲ״˵궼õͨ˱ӢۣȫȫͶӪͬжС
ӢۣʵҲһͨˡ
Ĵأɽ
Ĵ󺵵ϰջûֻĵл
Сѧʦÿġ洨顷±ֽϡϼ˼ݴϷ̨Ա±ƵУ̨´󺰣ӻû˵䣡СձѾϺˣɷɻըը˺öͬĴϺԶҲܽǲֿձӺܿҪĴձӻúܰɱɶ¶ɵóҪĴײСձ֣Ĵ˾͸վӺľ͸һȥξѹյСձӸϳй˵ҵĻڲ
Ϸ̨´ϡϡĻӦ
˵ǰֻôսڴҪˡСѧʦӻȥʦҲˣҪӡȻȹӴĴĸ޶л飿һȥգ
ָʦҸһȥ̨˾Ӧ
õúܣĸϲ
ң
Ҳȥӹȥˣξӡ
һ

ƫƧС򣬴󲿷ְն֪ȴϰվ
ôЩ飬ϵ˼룬ֻһʱ䣬ټ176׳һֲҧָдսѪ飬ڶ糿͵س
´ܸж׼õ˵ս飬ͳһ밲²ӣھʢĻͻᡣ
¶뿪죬Ѿ＾ˡһȥĸɺµúܴ3000ϰԷðǰӵܱС
õĸѾʮ꣬ϲ˥޷Уֻͨʾּһġ
ʾְԱһײܣڼĶǰ˵һһÿվϺףˣ
س´ɡȥ˵ɶ죬ҿһ
ԱӹģſֻײдŴġ֣ҲСΪҲԸҽǰТֻԸϾҡСΪѵͷտƥзۣ֡ι䡣ӣԾӧһ棬ʱʱѪֱǰ֣͡
һʱž漴Ȼֵĸֵݡ
سۿӵɡְ콻Уʵ׳ʿأ


827¡ͬۡ
³ĴϣĴĶǣĴ֮Ҳ˴ƣˣʮ˰գνȺħ衣
Ȼе죬±ϢĴ飬˲Ѫڵʦᡣ
浽С׷ױʾӵ룬սס
İ˸߶ۣſŵҪڰաϡɽս浣ս˾촨ڵսա
㽵ĴӦµĴΪ·һ·Žϣһ·ӳɶ߽ϣ·Լڵսϡ
·ͱ·ɴһͱս˾ٷָķѵıɢ뿹ǰߣ漸Ѿʧȥ˶ǰߴƿء
˳һᣬμӿսĴһ·ǾǴӹݳɭӡ
ɭľսʧܣͶϽݡ硱ʵϽɭȥϣȡƣƵ˻ȥ
ɭǵһ֧ǰߵĴӹͽ24ʱ50·̣ںϳ˳תϺûͱͶս֧տѪսҹһǧֻʣǧʿ
ҵɭɲ4326ʦ궰ʾӹݳ46İִսڶͶսĸųʮĸӪʮų250ȫʦǧֻʣ߰վʿʸߴ90%ǼҹƽѾ
ɭ͹궰ȻòңǸϽϵãºҵõӦдĲӾûôˡ
ʷϣ챱·Ӵ¹·ͽԭƻҪȥϽ쵼ĳٽһԴ𳵰֧ȥɽ̡
һͷˮȴֻܷӰţΨһҪǴʱȣڱս䣬ϣʮսܽ¡˵˵ڶսװͲɽǰš
ʲִɽɽϿһëΣĮӴܶǲԸṩºװɽڻʣ󲿷ֶ̫ԭʱձӵսƷ
ˣɱƵı·֧ķɢսߣս޷ӡڳ;УֱѾ˾㱻ɥ
·ûд̣ѾʧĴɣıУʱϻųʱĵ¡
ʵĵ22žֻʣбܽ䱱ȱʳҩ˽ľе⡣̫ԭӸձҲɽԴġ١ΪϽѲֻٵĴߡ
ϽʳǱǷԸѴһս
ǱŭҪãңҪ
ϽҲŭˣǹĴȥưԺˣ
ʱ򣬰׳Բϵ֧Ĵӡ
ֻ500֧ǹɵҩô۸Ĵм㣬˺̨ׯݡ
ʵĶ·ȻҪõö࣬ȴϽиһͿʱѾأʽĻָӣϽʽ񣬴ѹĻѶ·Ū÷ֱѪֹһء
ɴˣ˺ĿຢӡǷԭȵìܣֻʣһͬԸǾǣտѪսףȻ󡭡һ
ܺģֻǸʿһ·ںдŵ¿硣
һգɶ
ټʮٱĶԱѵһʦĹٱԣǷнþͲǵǷǸ÷ģòտҹɱͬǹҺĲƲȫһӧɱУǾ˵ְΪȫй񣬳աǰǻô˵ҪǷòųأ
ٱվ£ĬȻڵĵ£ŲƾɵĲЬƺһҪ¡
ʵǵȷǷãϳ
ͻȻȫٴʿӦԸɱУ
ܺã
¶Цݣܺӵ
ܺص̨˵Ǿ£ߵѾˡ䣬ֻһܶˡֵһûбսɱУֻںı⡣ҽ޿Ьñɢȥȡ⣬ʵѵֵܣһǼǡһȥʵص飬ЩƶļŹ֤ӢǰѪӢ۵ڼ簤˭սˣĺһҪúǶɲšĳ˵
ⷬ˵ٱʱչ¶Цգ˴󺰣ӲҪã꣡
ȫڣʿǡ
Σ̲֮ס˵ҪƷѡ
ܺӵȥ˱ߣʹթҪţҪ˴ɢмǣмǣ
ˣлҸ档ͷ˵
ܺӲһ̾浽ǰߣ¾ɲõˣһԾΥ
һ¡޿㡢ЬñԱ̧УܺӵıЬñٱŶǰȥȡ
쵽ĴʿͶ36ȵĿȣϲ̵Ĵ·԰ҫ
ףǺ޻ģ촩϶Ⱥ
ʣӲǰʣӻ˶ʮ꣬ûôõ·
ѴսҲֵŶ
磬㿴ҴӲչ˧˧ɹٶأ
üб۵ģչӡﶼֲ뵱ɹٶ˯û˯Ŷ
ų顣
ɶ
·ɲûؼŶ
ûؼɶţ
ûѣûȥ˼Ҵ



828¡顿
գɶٳǹ԰ɽ˺ƮĴϰգԷǰǵӵܱս
桢Ⱥ󽲻ֵʽʱһƿ˷磬ȫƾɤӴ𣺡оΪѩܣΪ⣬ɹʣʧزĲش˽ʫһףԱս֮ģж־أĲǺɣأɽ
žžžžž
԰ףѪڡ
ܺӷ·ڿһ׳ĻϷڳന죬Ȼֵÿ׳ңȴһԼС̡
ʫ־ʽ˵˾ºšڴڸһһɵǡ
ʽнʮĽ飬Ϊľ֧ߡǰ߲֮ʱϽҪĸĻıᴨľָӴȨ
ʽˣأ
̸ʱⲻΪ߻䣬ΰʵϣڿսеСҲܶ࣬Ϊ˼ƿشԪͺƺϽ
֮ԱϽɱһҪԭйᡣ
ʱϽֶιںݶѸ·÷ֱ汻Ƽֻѡ񷴿ļƻǣ봨ҪϽʲʲ差ͺһԪͨ絹
ЩϽǣ汻鰱ǹУԪְ
Һڹؼʱˣ󣬿սƱȻӲľء没߲֮һ߳ʹһ߻衣ΪһսʤŲǿս鷳
þԭ˵ţ
ڴս֮沢ûԳָӣȰú󷽡ϽΪ˱뿪ϳѴž뽨ƣŵϽȥϾҪεս˾١
ʱѾ鳤˺ȰҪ׸ǰߡ
شģȥ˶ս治ʣ˿սĻᣬܲȡʷϵƪεȥľӣԼռȫϡҲȥָӣͻᱻϽֻˡ
ڹڴʷУֻᵽǰ䣬ʡ˺䡣
ֽάľ棬ڼǰעˡΪĴǿԼʵϵģϽⰲŷֵġûϽ֧֣ûСĴ档
һ±֮󣬳ʶһսıŴ조ǭ¿ս󷽡
ʱȻĻԣȴûСϡĴֻǿһĻˣȻ£ȴԼķͳڵľ
ĴĴСڸԷķֽңõʱĻΪӰ֮ʮڷ˻
Ĵ1934ͱˣֻϽæ
ϽûĴǿܣĴķƣˡĴĴڣͳһĴƺ˰񡪡Ĵֹ˰ҪϽԭڡ
첻㣬˵һ֣
ûûֻ۸
ɲƴֵϵ͹ϵϽ;Բ״ɢǵıƣΪ˼͹ǹӲڴ֡
ϵϽܷһĴȻܷڶ没صϢǰߺͺͬʱǰʽ££Լλ
ǾΣǲӰ
ĴֵǾĵطڣȻ󲿷ֵĴ죬ˣþȫڿգ֪ʵΪӻͶеߡ
漴㱻ϽӵµҲǣսףʼղ壬оһղ˳һĲ磡
ʱΪʵĴ䣬Ϊʮ򴨾Ͽɵľ䡣һ׽ϽɭҲǿҪΪйᡣ
Щ۸ˣ˾Ҳˣȫûĺӣȫ˰տܵѪϴˢ衣ĺܳһʱڣǰߴÿ춼Ҫͬԣʾս׵ľģֻʣսһ·
Ĵ̫࣬ܺӲͣҲ͡ȶ·ͱ·ʦĬĬ죬ڵ±ĵһϢ
ǰҩĻ豸ԼеʮӢУѾִ쳯ͷЩڹݵ½ڣת˽ϡ


829¡˲š
~~~
¡¡¡
ӹʻĻ𳵣ںڳվͣ¡
ժ۾˲糾͵»𳵡1924ͻðִѧĲʿͷΣǰάαѧĻѧоޣθôѧķʽڡ
ԭʷֱ1940ŻعоԺѧоĽڣѡпԺԺʿ
һǰӵʦԟƵĵ籨˵ܺҪ쿪ǰҩ軯ѧҩרҵ˲šжڵ¹Ľޣ缱ǵĸϻй
û߳վ̨ͿȺпӸ߾٣ֽд֡
ãǻ߹ȥ˵
ԷǸˣ΢ЦƲʿãҽܯܡ
ʵԟʲôˣ
壬ܯ˵㡣
˵ܯǶʦֶʱ࣬ͷˡ
ưһùݣѾۼ໯ѧҽҩѧľӢ30ԱҪǰ졣
Щ˴·ΪɣһǷģԻѧоΪһԟģҩоΪ
ܺټѧҩרҵ˲ţûй㷢Ӣֱĵ籨뷶񶫺Ⱥæ
Ͼ˽᳧йĵһ鱗ƷΪйԲʺըҩṩԭϡϧ᳧ոսɲã±ͱˣæŹǨ
ǰҩȡҪԭϣÿԸ񶫺
֪ǰҩԿսҪԣӵܺӵĵ籨רҵֹ֧ԮϵΪܺļػѧ˲š
Ⱥйһҩʣҩ˾ϰ壬ҩƷʮˮҩзġ
Ⱥû뿪ϺĴ㣬ļ˲ŵ񽻸˺ϻ
ǡãܵսӰ죬ĸԟڱƽоԺĹжϡԟлҩѧĴʼ֮һӵܵܵĵ籨ʾɣܺӵ꽻ӹ۹һȥæ
ӹ۹ȻֲѧңҲҩѧڸԟһɼ֤ҩ
δпԺԺʿǰҲԟƵѧһ籨Ͱ˴ӵ¹лˡ
ڵվӻܯܣδҲǸձ۹ѧҩѧ˶ʿ̨ҩ˾δҩ˾Ķ³21ȫҩҩܣܯܵĶ졣
Ȼʱ컹ûΪܯܻû顣
Ҳˡ
ҩ˾ϰȺãзѧҩѧרҵҵҩġ֣ġ˳һᣬȺĶӡֶδΪйԺԺʿ
Žǰ죬һ·ϣĿⶼͣܯϣĽ֮Ա
ҺԼϻˣԟƶСּ֮ɡ
ּװϣԟƶŸ˵wޣҪ࿿ˣ
ŸҵЭΪѡ
ŸҲԟƵѧ˾ҵʱ䣬޵¡ӢڲμӰչаտλϽ嵳֮˹ǰ¹ִѧޣʦǵ¹ѧϣ
Ÿڵҩĵڶҩڽͨѧͬôѧзѧν̡ûܺӰæҲѧɹƻǰणȺάB130ҩȻⶼǺ󻰡
ΪŸңܺó20ԪҩǿΪΪķϣҩǱ߸Ͳˡ
˵ҩͲòï
ïǽĴʱңҵ򣬵Ϻ13ҹ˾¡һ±ǱµĹ˾ջͬʱԼҵȫԱ¾һӪӪƸ½̹ϸѵÿԱ°󶼱뼯ѵһСʱ
һսʱïҩƷṩйؾ֯ԱμϺսһ±䷢ĵ죬ï11Ա⵽ֻվɱ
ŸҺïѣ굽¹޻ѧïǮġ
ïѾտɱ࣬ŸۿϺԸϺūӵܺӺͶʦԟƵ룬ʰҾټҰߣܴǰҩҲǱɺïδ֮־ˡ
ŸҲԼȥ죬˰λѧʵзҩУ߲
ܯܵŮҲŸҵѧ֮һзѧרƣֻŸҽΣûнָܹҪ׷Ѷ
ԟʻôûл
ڰµһоѾ˹ؼʱڣоɾͻع˵
ƼֵܣֱΪԺͻҩѧרң˳ơܡ
רҩѧԡݸĿоϺ˶ĳܹھйѧˣлѧͻѧҩ
ʱľӢ֪ʶӣմ״һһѡ


830¡ˡ
Ļѧҽҩ˲32ˣЩż㹲57֮ࡣ
ܺǰͷӴ׼ԼҵС֣ȥܹЪϢ̫ˣܹȻò꣬ڵ̹ݿԽãҵķӿ˴롣
ִۣܺԶͿӹ۹⣬ԱСͷӦԟơлѣһ°ԟƵŪˡ
̤ͷͷء
Ϊ㶼ĿͶܺϣȻǵż
һʮ߰꣬ŲΡΡӹ۹ӹ۹Ѿ70ˣɫǺܺãܺӵ˵ϰһ꣬벻پۡ
ֻܺܰο˵ҪˣֻҪǼֵֿйͻϣ
ӹ۹ҡͷ̾Ϣһҧҵ飬ƽҲݲô죬˸ɱ
ܺûн⻰Ϊ֪Һѳˡ
˲֪տܴ֣ڹѵͷ֮ʣѾΪ顣
ڻ±е۵һǱԪǩġϸĿñƽΣֱԪλ
ӸʷƲ⣬ӦˣǰͿʼԸڻԡͷԾӣԪȡ֮˼վΧƽʱߵһƱշӣԪϡͿʹӦ
շӵĺ£ȫ˾ơվƽȫǳڶԪĲֻҪԼλܱסʧտܼίߡ
أԪұ뱱ƽ֮ҲʧȥüֵֻЩܹλŻں޽ӵ飬ҹ뿪ƽѱ鰷Ͻ֮ѺϾС
ƽݣԼΪҵԭ˵ǣ벻ôһӣ񱻹ԣίԱԪ
1940ԪѶʹ飺ίԱԪҶȥ첻ĻˡǸʱҾͷ׳ѳ
ӹ۹˼Ԫߵ˵ϣ㿴˭
ܺϡЩ죬˵Ǹܡܡ
ܺϹл
ô˰ܺӴϲļ˵
ǰܺܺӴС˵ŮͷǸŮ˹Ķӵԭ͡
ܺӴϣСѧܺĸ潼ˣ˷òѧʷӹ۹ΪӡתۼʮȥˣǸСëͷѾɳΪꡣ
ܺʣڶ𣿡
ӹ۹ΪԺ˵ܺСͯʱȻ18꣬Ѿ廪ѧ꼶ˡ
ܺտռƽ廪ϿǨˣУڳɳʱѧΰүү죬ϾҪسɳȥѧרҵԺɻڣСȫϻϼң
ã־ܺ˵
ӹ۹һԴЦֻŸ˵һ£λԟƽڡ
ܺæȭҩũ
ҶǾԟܺӵ˵
ӹ۹ֽܵλѧ糤
һ˧籧ȭá
ϰôðܺӴϲ޲ðѧ򱧹׼ڡ
ʱҲ˽˿лģСƺѧҵо硱ǰѧǻƺ糤
ѧοӢʼѧͷѧԺģʽ࣬ѧɱ𣬹ѧƺ磬־Ȥѡ⡣ЩѧҵŬ£йιգﵽˮƽǰǻұйһýƳһСɻģͣͬʱ˴Чʡ
ˣѧ򻹴ϸоңɹơ׵
᳧ܹΪйԲʺըҩṩԭϣΪлƺоĿкܡ
ѧ˵ΣƺоڰǨĿģһΪ᳧ṩһʵϰڳɳؽо磬ҾĴȫһЩ
ԶԶԣĴȫһҪоĴܺæ˵
ʷϣѧѻƺоǨɳոհݽãս¸漱ٴζǨһĵ룬ƺо15ͼʧ룬һֻͷʼ
ѧԸ⣬ܺ˵ֻҪƺо죬ҳŵÿ5󾭷ѣŷ޲ɹֵ100ԪȽ豸ҲҪκر
ģѧĶѡ
ȻģҾʳԣܺѧˣֻҪѧӦ죬ôһƱĿԱŹ
ʵϣ᳧ܰáǼ᳧ɲֹᣬԲƷṩʱǰҩ᳧ţȫصԭϵ⡣
ϧܺ޷˵񶫣ڲ˵
ΪĴĵ̣񶫺ϾϵУ᳧ṩըҩԭϵҵϽ˿̸ܷ˷ų봨
ֻе没ˣ־սĹŻǨĴ
кܶ˵֮йһ
ʮλԱιֽܺ漴ǰܹЪϢ
һ٣ڶ峿ܺӾʹǰǱߡ


831¡ҩ
ż꽭ϣ˱գǺϴˡ
ɽƶͣˮ˱ת䣬ϴسǻмĵطɽһݣӳڲɴ֮䡣ټɽʱдձ˵ķɻӸ߿պ鵽
ܺվڴͷóһŵͼֱȻǳַڣȺɽ֮䡣ڽ쳧ʱⶣҪƻֲڼ꽭ߣҵˮΪ㡣ؽǺϴسǣؽ¿ֱͨ;ҪѧͽͨΪƺоԸȫѧ仧ѧλһ壬ٽ
طѡúáѧͷ˵
ŸͻȻʣõ緽ҩõ󻧡
ָܺŵͼ˵Ǻϴˮ糧ܽģѾ˰·ˡ⣬ϴȺɽУжദúر¶󣬿ɼΪ㣬ǽͨЩ鷳Ҫɽ·СˣοϰԸһںϴγ
񶫾ǿҵģιմڹˮƽѧЦ˼һתϰ塣
˵ʵϴһ鱦ء̽أú18.2ڶ֣δ160ڶ֣6800֣ʯʯ55ڶ֣ȿؾʯƷ֡
ѵõǣúζò׿á
ΨһȱǽͨȻм꽭ˮҪɽ·ΪشλȺɽС
ͷʰϣǰ
ָܺǰ˵Ǳǹ޽๫ԢλļҲסкӵģסգϾǱ߸顣
ǵܵ޵
ܺôȰȻ˳ȥ
˳üӢУЩǴ׶ҩרҡǵļˣǱߣÿ˶ѻһ԰󷿣ֻҪҩӵбȨ
ˣܣˣһ𷢱۵˧ЦŻ֡
ܺӸֺѵãˣ﹤ϰ𣿡
˵ȫпˡɵ£ǰҩԭ׶ҩǱߵĸܣαŷ˹ӵйеӢжܡ
߽ܵҩƷѾԺˣֻȹѵʱԿԭǸ⣬ʲô򵽳ƷȻỹҪԼȡҪԭϹ洬Щԭϣ֧Źһµ
ܺ˵ģԭϹƱѾˣЩ֣ܿܰѹ齨ڴ֮ǰǿϾŷ޶Ʒ
ðɣԸһ˳˵棬иܴ⣬ϣܹ
ʲô⣿ܺʡ
ڼȱһӢʦ˱Թ˵йʦĲ̫ˣкüù̴
ҿǲܣʦܺ˵
룬˵УԢҪװȡǼڶѾˣȻܰȵͷÿһȸͲáйô𣿼ֱһ
ܺͷOKϽ
ָӹ۹ʣЩǹзߣ
ܺЦһ¡λӹ۹йֲѧҺҩѧңλٻҩѧרңλѧѧѧʿλŸִѧѧʿλǻִѧѧʿλǡ
һȦ˶ʱС֮ģͷкüŷУʿ
ŸҵĵʦϣӢŴѧʽڣһʱϣĻѧΡ˵˺Ÿǿͬʦֵܣ֮Ĺͬ⡣
ѧҽ汾£뽻һ˾ͶѧŸҺͻΪӹ۹ԟûɶȤΪоҩĵģͬѼ
˴ȥιҩ䣬ǽȫԶߣܯܺ˴𺳡ǼǿҩģйһȫҩǰҩƷ߱ǼҵĹͬС
ܯܾ̾ǰ߿ɱձҩȽ
ι۹ձĻǰܺӺʡ
ܯ˵ԶԶڳ⿴һۣڹ˿ŵһ˲䣬ձ˲׼ҽȥ
ձĻǰҩΣܺʵ
ܵ͡ܯ˵
ձҲлǰҩɽկնġҺܳǣձȻӻǰҩֲϻؽȥоǮͶװ쵱С
ɴ˴ĽǣֱձͶձĻǰɵ͵ÿ
ܺĥţսԺǷСҪרѡѵ֧֣صʱ״Ӯ˾ɣϾսձװְ֡
ι۹ܺӰӹ۹⡢ԟơŸҺͻһ乫ԢĴ򿪱˵λ뿴
Ÿֳһļֻ˼ۣ;ЩҩƷҵȡάB1άB2˽Ķϣ
ӢŪġܺЦ
ܺӺŷ˹ӢʼҩɲֹǰҩķչҩѾʮƷάBŷѾܳˣԼзҲԻǮգҲй˻
˵ܱʱйҩҩˮǰģзŸҺѧ
λȤ԰Щϳ¼ܺ˵
ŸĦȭƵֻҪܸ㵽ԭϣټЩϣұ֤Ϊһйҩ
ܺЦ˵
ʵϣܺӰЩҩƷóһΪ˸ҹɾһҲ͸йŸҺͻǹ͹Ļѧҩרҡ


832¡ǡ
ʮ¡
սڼҵĽţйؾ60ϣֻվͶ13ˡտƾ躣½յľƣ˺йؾߣ齨10׼йؾдΧ
һָӾӵֿһ߻ǿ棬ϾտܶϺ֣ŷǿ֮档
ϧŷйָйƻƽйϺǾսʷϣΪϽһֱǿ棬ѵĳʱսĺ̴һͿ
ϴĻǰҩʽҩ˴󲿷ӵѧƾֻ๤֮ĲŲҪʶ֡ΪһµѵѾʶһЩӢģܿöϵİťַ
⣬ѧİ£ҩڳﱸͶ֮ǰǰҩʹõĶǽԭϣ֧һµӡ
ܺӸŷ˹һ籨ִӢɹ豸ԭϣ͸ѧĻʵ豸
ʮʮգܺӴȫ幤ǰɽҪҩǰٰһμʽ
ǰҩɽֱ߾Ϊ3̧ǮֽŶ͵ɽ·ϣֱɽϵ
о׾ӵҲˣԴ˵ĽѾã
Ǵ˵еĵǣӵɽһֳʥ顣
ܺӵͷ
ǣŷֱΪϵ۱޴͡ӡ
꣬Ѿʶ·ͻƳգŰΧݣأ̨·˳ɳγֻ͢ڵϦ֮䡣ɹŴѾ˶ŷƬ򣬰ŷɾֳһȿ觺ӣжҲɹŴ뵺ϣڼֿۼɹŴҪϯޡ
ʱɹŴɸڵǣ·׷׳ȥȨεԹӲдŷ˻ȸԾҲ˱ƽ١
ССĵǣȫ硣
ʱڵĵǻûõҲûֱͨĹ·ֻܴӽ
ɽ·խֻǿͨ͵ĵطӽ70ȣ˵űϽǿΣԲעҪȥˤ
ߣܿǵĹųǽˡЩǽ17ﳤ¾ڶʧޣųǽѾദ绯ȱȻܹΰ
ϾǻˣǵǵĵڶߣҲǰΰչءʮǣֻɼ˷ؼɣһ򵱹أĪ
ɹŴ򻤹ϰٴΣʱʮ֮ãһζûйƹš
ӹ۹Żűڿ̣뵽ϹٱԪЩˣ˵йԹŶֶѣѪɷ𿹻ʱգƣԸһ廹ܸˡ
ܺӸп˵ֻҪ־ɳǣչء
˵ãܯͣż˵ʲôе
ϴؽֵĸۣɽ򵼡ǰƬ̣ͻȻָһʯ̨˵ǵǵ̳ɸȰĺͱնڴˡ
ɱúã鶼ɱһͻȻŸҴĻרҵѧ
ǰ߲Զǵǵݡ˵ͬҪޱȣǵǺڿջԪͻ˻ţһݵǣԪȫ֮Ҳϵһݡ
ݣһƽ̨ʱġסڵɱǹųǽڿڣдڣɸ󺹾ôġ
ڲأؾԸ֣ЩԼΣɹŴķ
ߣǻºˡ
ڻмɮ˾סЩУƽʱûʲôֻԼֵԼĽɵǲݡ
͸⣬Ѿϻ֩
ܺӶй˵ɨɾ
ܺĿͶڵʯЩʯʱڵľʮ飬ֿ˶ʮ飬һϸ˵սʷ
ӵ¼ѣСܵһʯǰ泭¼
ԟƺѵӵô鷳ֱֽīɡ
ôأӵԺ
ԟ׼õóرߣڽʯϴɾ󣬷ַӾһš
̫ˣӵ´ϲͬõߣԶ˵ر
˴СʱѾ򵥴ɨϡ
ܺƫ﹩»ԺܶˡΪտͶԪԲܹãͶθԺл֮ҲӦܵ𹩷һãǵڵĺáʱֻҪҵֿɹڹݳǳغҪǡڻɱԪ߲㣬ΨһûбǵĳǳأͶҪǲɱһˡ
»Ժܶ˵λѾҲˣ಻
ܺӶŹݣתã湩ᡢ塢dȽQȽλǿԪܺ͡Ϊˣոµλİ֮󣬹˳á
Ҳϣ˳˵λҲϣȵʱʽʼмݵ
ܺϰٸԱվڵǰӹ۹ʸϣָ˽аݼ
ӵжԴ˷ǳȤվԱ߲ͣգ˻ȲʣܣΪʲôҪݶʮ£ǰݰ£Ҹոѧ˸а˰֮ϰԡ
ܺӽ͵˰֮ӵܰ˳Ҳֵ֮񡣶ʮİרڼĴҲʮݵġѵļȥȥ䣬ʮݼΪ𾴡һ£ڸԼɨĹİݾͱȽϷϱ׼ʮİݺʮݣڼΪʽͺׯصĳϡƽǼҾһΪͨʺ򣬶Ϊʾ𾴣İݴĽ޾⡣⻹ݣΪڣݷֻݻŰݡͬʱݻй˵ı֮˶ԿݣʾԿ˵غͻӭ
й˵ںøӰӵЩͷΡ
ܺЦЩȽڣڵйѧϰƽʱҾѾˡڼׯϳϣҾùǺܱҪġ
ԟͻȻ߹˵ɡ
ܺǰǰһٶˣʵͬǣǹռй̨𣿡
ûУ
ֺܺǹռй𣿡
ûУ˵ĺԽԽ
ܺ˻𣺡ǹԻͻ𣿡

ҩ˺ڳｨеˣ󲿷ֶѧѧٲҲСѧֽ϶ǰʶֵİͱ˿һͺͷŹŭԷй
ָܺűãдʲôǧΪңңΪ壿壡ѵͷҪ֮£صȹҲҪսɱУԺĹɱбҩƷԾȼðգԱǿʱ򣬾˵Ƕ˵йûˣй򲻹ձƨɹźɨ磬ɵֿ36ꡣСӱȵɹЬ䣡ձީСͼ̲йǵ͵̵һܰҭֻҪǼֵֿйͱʤҩƷйʤĹؼǰҩЧԶСӣõľҩձǵľҩձǿǹˣҲսʿңûҩƷܹӣ
У
ں졣


833¡Ȯ
ת۽ʮһ£Ϻ䣬ս
ϾǨ죬Դ˱ʾ˫ֻӭԪͺ鰣Ͻ֮⣬봨̡
ʱϽΪʹѾת£йաӮ֧˾޴סһǰ͢ڵõ˹ټܺһۿ˻͢ˣڵйפʹ
ϸйսƣ˹Э˼룬йذܣйһܣͽʧȥԶ̫ƽйڰ
˹˶йͬ飬ҰοʲҪۡܿййʤȻձսʡ
ʵϣηʹϽִܺСܺˣΪҲ˵˹ȥʹ֣һЩ¡
ͬʱӹҲкʺ͢˹ǰ飬ѷоֲķɻйսܺӶ˲Ƚ÷ɻͬҪ󲻵üװҲðЩɻ
˹Դ˵ĻӦǣ÷ӹϵ½½ڿ۴¡
ӹͬȹϵϣŷԱعգȴ֪û㹻ķɻֻ½ſڣ½ǻˡ

ĿȪĺ׹ء
ǸСӣܺûѰ¾ݵ䣬Ǹȡ˸ǳƽʵ֡˹˹
ȪŴ£ڽеսעȫСϣֻձˣǰƾӵӢΪרųնӢ
Ͼ磡ګŵ籨
ܺӽӹ籨ֽȴ޼׷ģΪѧǨУַɳƺ¡޼֪ܺӵǸ㷿زģܺӰæѰҽӣѧ
ܺӵУţ˵һףġ
õģϾȥګתߡ
ò˵޼ĺ廪ѧһ̻ѧУɹѧȷδʮһУ硣ѧΪսڼǨáʧСĸУ
19355µʱ޼׾ϸĴΪɽվḻΪϽͨģǰѧǨУַ¡ȥ꣬չϵøӽţ޼ױָʾѧУڲƴľ䣬ʱУʦ֪Щľкô
սݱ֮ʣ޼֯ʦѧУƷװ䣬ϾǨ
ʱܶ˶ã˵սǰһǿͣܿǡ¹פʹյڵͣսѧһЩʦ͸޼˸ţСյĸ硪ӵÿ족
ֱϾǨѧʦѣʶУԶ׿ʶ
˰ѧǨΪȮũѧԺּݼˣҽѧԺڽʵ24ʬҲˣЩʬһ·Ÿֺ֣δĵ¼ҡ
ʮһµףϾѧǷǨΰǨʱѧĵһʦѾִ졣Уỹûʼ޽ЩʦʱѧУᣬһ칦ûֱӸΡ
ʮ³
Ͼѧ
޼һ뿪ϾģٴѲУ԰ֻȫУԱ豸ƲѰգʮָˡ
ߵũѧԺʱּݼڣְǼЩţ򶼴ˣԡؼŶԣֻҪ䵽տоУһëСʣ£
ũѧԺļݼΪ֣ÿѡһһĸѾߣǰЩѡʣµġ
ְеĿʶеҲ֪ʶӣҽְ֮ҵ˵Ļȴ޼Ϊȡ
ǫ˵УЩеʦͬѧķѪģеǹһģѧУı˹ֿϧġ
ǰռͥ͵ʦͬѧȥ죬ÿֻһһĸԺʵ鶼ûС
ԬΪ˵Ҳ᲻õġ
ͤУ󶼴ȥɣϡ
޼׿ЦϾڴٰǨ˶ϴοô󡣡
ͤƽʱô˿ȴ˵նУ㱣֤һЩȥ죬ձӣ
޼׶Դ˲ÿɷЦЦ뿪ˣΪЩְֻ˵ѡ
ȴˣƾͤΪ쵼ԼǮӰӵĸľѼѼ֮װڣֽľţϣľ
ͤΪ˳ＯǨѣͼ۱Լ
տܶϾܹǰһҹʮְһǧͷľҴ뿪
ʱտѾΧϾǵĶ棬ֻܴӱƵ·ջըйֻǰɽΪ˶ս£Ǳȥ˺ϣ۷һ·Ϸ¶ޣޱȡ
ʱѩ캮ضǧټƵıһЩӱˣʹôޡڳＯʱׯڵվ׷ϡΪڻ٣3˿⽫оϱߣǹ1ܻر߱ţͤŴ˶ȫĽѡ
ȻҲпĵ£·ͷţͷСţ
ǴŶ人ʱտҲ人ˣֻæ˲ǵİٸж˵ڣִڿԷĵȥ졣
ְ޼׼ʱѾʱһ꣬շתʡǧ
޼׿˪ͷ桢ڵְǣЩ˼ֻӡͷСţ󣬼棬֯ȫУʦӭؼҡ
ѧǨȮĹ¡


834¡̩
峿
СǰһݳȻĴ˲ô磬Ϊɵ̫̫ʡǼƱϲġ
ر±֮СѾйݣսľѵУСһݹסʿľѣ󲿷ԴнϾĿ10%
СļˣʱϺ
ܺȰϼĴѣСĸĸ岮ǣȴֲ봨ǶϺ硣ԭܼ򵥣һӶǳģܵĵû췹ԡ
սڼ䣬ϺԱȽϰȫ˷زҵз١Ϊϱս񣬺ö඼Ϻ磬סӦʱǷ׷תز
ĸȺ˵ǿҩģսʱھȻϺ㷿ز˳˳ˮ
ܹڡ
ȪڼźӣͬʱŷϰӢｻǻ˵Ӣĵģ룬ö궼ûӢĵʶǴˣ˵˵д
ȻȪӢϰ²ָܻ
ʱӵܼѧ׾ӽȻһۡ
ܣ㿴ʿ𣿡ӵ¶ԭתȦ
ܺӺЦĶŪ·
ӵ˵ǰҸɽɽһʿʿˡ׾ĵ÷ǳˣҽˡ¾͡ϻڶԵ̺ȤѾˣиŽС֪ǡ
ܺʣĵһɣ
һ鱦ɡӵ´
ܺЦã׼ޡ
̷չʱڣѾݻΪȫһֵͳĸ֡ȫڵԣ̺һԭϲȢӣС˵ϵԴڴˣ顢ԪӤʲôģһⵤͷħаȢʲôĲ޼ɻ䡣
۽ʬƬЩħʿиŴʵ۾ɵĵʿ϶һġ
С˵ɵʿ£ȫʿ̧֮־һľԷͷһʿҲ򵥣һöԪʱȫȣмǬأס׻ǬΪһ֡
ӵһ鱦ɣֳƸڣɡéɽɲΪڡɹԪʼΪʦ
ܺӺӵ»ʱӣˣ
ӵ˵ѧУƸҵѧڣѾӦˣпΡ
㴩һȥϿΣܺɫŹ֡
ӵ¶˶ۣЦȻ
һУŵۡŵ٣߽ѧңúһйѧ˵ͬѧǣ뷭αǽոʱڵŷѧ
ǻ̫˲ҿ
ӵó׾صݸܺ˵뿪ɡ
عԺܺӾͺæûոӵ½Σ׾ĽѧҲΪˡܺӷžʣϴǽˣ
̩ԡӵ»ش
ܺӷǰ淭˵콲ԡΪ죬Ϊأزﲻۼͥ޷ĿͬΣ۸ˣСӣﲻһΪαƣ̬С˵ӵйľ˵һԵķԡϣǵ裬˲ŵĽ;úսϣаΪĵֿ߽ڽڰˡ
νأӵʡ
ҿسǣܺ˵é㣬㣬꣬ࡣ˼˵ҪéݣЩ̰ͨͨεɵ࣬԰ǹһҳڵȻڽйٿУС˼˷ࡣ˼˵С˿ķеӲӦͬۡھϽС԰ȫбĵĹҲӦڵй˻ߺͶںţǴģֻһձūӹҿߡߣλҲܵݶΪջ衣ûͳιңҲȷʶԼȡõĽ飬ôսᱻ򵹡ձֹңйݶԣȷʶԼĹôսʧܣһسУؼ¡
ܺ˵һתģ޾̣һسǵйӦġ˼˵ΪߣӦñŽ־ɳǣֿ˻ֿǿߵ裬յõʤأ
أӵʡ
ܺҡͷ彲Ӱ˼ΣʺϼǰйǲҲա
ӵʣϾأ
ܺЦǽδᶨģǿϢԴʱؽ̩йˣֻҪֿս԰ܣȻӭת
˵ګ߹棺ѧУˡ


835¡Ƹ
ܺӺ޼Ѿкüûˣưʱ޼׶ȡǰԸ񣬹Ʋᱻ廪ʦͶƱ
޼״ܹݵͥԺЦɽˮ㣬Ȼ⣬ǹ⡣
ѵͷԴܺҡͷ
޼̾Ϣǰս²ƽܰҵѧǱĶ顣
ܺʣѧУʲôʱ򿪹
Ϳ޼˵
ô죿УСܺЩȡ
޼ЦֻǼƽѣòƸӵͼֽܿһһɡ
ѧʵ̫ˣȫУߴѧԺʮϵһоԺŸоһרѧУһѧԼҽԺũһϵλ
޼׵˲òȻһ֮ڣô̯ȫǨߣ̵ʱ临Ρ
廪УУҲֻ޼ѧУ
ʦԱǧˣ豸ǨѾѧʽͿˡľǿ϶еģͨƽҲУΪǮֻǽײʹשʯǽȫӱͿһʯңľ֧š
УὨ֮ǰѧѧֻܽѧУᡪҽѧԺũѧԺҽϵǨ˳ɶûѧУᣬѧǨȥ
޼Ƭ̣˵⣺˵ںϴлǰҩڻҩѧרңܷѧҽѧԺҽѧоԼҽԺ
Ǻ°ܺЦ
޼𸴣ʱ࣬˵Ǿô˵ˣҾȥҩǢ
ܺӽƺо磬ҲѾᵽɳƺӣѧھӡҿԹͬѧλһ壬ٽ
ǵȻٺò޼״ϲ
ܺ˵йǰĴεһ̨壬ڲڶϣڴڡտѾռ̨ͲذγغҲҪ⵽տֻʣĴĸ˳Ƚϰȫȵ꣬˳֮أΪܱʡṩʳΣȻμ۷ǡϴοߣѧĵרңԺϴοдģ⡣ʱѡһʵοͬƺоһ𿪲ΣγҺϹɡ
޼ЦѧѾûǮˣֻܳ˳
ܺӵǮǮڹɷݷ棬ҼȻǮȻҪɶ
Ӧõġ޼˵
磬޼ܹݳԷУ̽Ըѧִ̣
ڿƽʱ̼ܽڿΣϿûôʱ䡣ܺ˵
޼̾ϢʵѧȻˣѧʦʧȴأЩϵֻʦûѧʷϵõģʮѧϵȴˣƸѧʷϵΡ
޼ʵѣܺһָ˵һֻ꣬һϵΡȵ꣬ѧ߾ͶˣʱУѡ
û⣬һ꣬޼ַһ׮£һôߣЦһʷΰɡ
ܺѾʷĶţרҵѧɾҲ˵дġȫͨʷѳΪڴ󲿷ָУʷ̿顣ܺڴġȫʷۡΪʷѧҵоԴΪ㷺۵Ĺʷѧľʮƪ
ܺ˵ҾͽſΣһšȫͨʷһšʷΣ
ԭſΣдѧ֮޼˵
Թ緹ָܺ޼һ
޼һҪȥ׼һ£ǰɶҽѧԺũѧԺĽѧ񡣾ʹ˸ǣ
ߣܺ͡
ڴʱګһ籨ϲϾϢ󹫱פϾļ߷籨ձըȺս˺Ͷ18öըʮձϮˣпܾʹ˲սҲҪͷձ
ģ׼뿪޼ͷ
ģǧȷܼګϲ̵˵
޼˷ܵ߶̫ˣ̫ˡֻҪ棬СӵӾͲùˡ
ܺȴûбֳˣΪ˺űըζϾɱͿ췢ˡ˵ô󹫱мϾ췢籨ü̳ߣ
޼ײձôеˣ
иƨãǲܲսģڲᣡܺƵ
ΪʲôձըĿըˡϢȥۿҪɡ޼׵
ܺ˵ʱҿƵģʱҰͲձйÿձʡ˵ʮˣ˼ٸʱҲ˹Ͳܴ򣡡
ʷˣձըսọ̈̄¼1700׵ĽƬӰԺӳڵǿҷ߿
ձºĽǡըըӰջԱûըĿܡ
֪ʱձôģȻ˵ľըһӾʮö
ǣ˹ˣȫձٷըͣӰԺջըӰ⴦Ӧ


836¡Ǩջ
ʮʮգ硣
ֽûκιϾɱϢеֻ׶䣬Žֿ¡ʷϣһ¶Ͼɱ֣Ӣﲮ׫дġĿ֮վСҪſʼʡ
ʦԼʱӦϾɱļ¼ƬͬҪܽƬ͵͵˵
󹫱սؼѳ׸ʧȥ硣λܺƸģֹʱϾܺӶ붼
ܺ˽СִǿԼȥκιڴɱݣƵǰѧʷϵΡ
ִﳯͷʱһǨֻŹίԱίԱԼίԱ20ְԱǵǨأԪɭڰǰѾˡ
ʣµĴ󲿷ϾأԼ99%ǨҵѧУʱںͺϡ
ǨһΪǨ죬ίԱǨԺǨ11³ʽٿ飬Ǩˡ
ҲԴ˷ȰɭǨ人ݣĴ̫ƫƧ̫ˡ
ûнĽ飬ɭ֣׶ֱǨ죬£һ뵳͹Ǩ졣ڶίԱ᲻ŰߣϽʱίأɢǨɳϻĴݸء
ҵѧУΪӦǨ人˲ڴ󲿷ֵҵѧУƼ人˲ء
ֱ10£Դʮ˲ƽſʼ˺ҵġ˲ˡⳡǨŷѧ߳ΪĶؿ̶ˡΪй˹ҵĻԪ
˵˲ˣͱᵽһˣǾǴʱ¬ڡ
ս֮ǰϾʵʩˡƻ24ҴֻڽΣձؽϣʱϻִϺϾ䣬ڽ֯ڶγǰǰʮҽ֡
Ϊ˹˾ϰ壬¬ڶνӵִܲУΪ䴬Զϵ·Ծ·˲ʱ˹˾Ĵֻ߰˰ˣ¬ڵ˹˾ΪΨһ
˲ֵˮڣش豸ĴֻԼλִ̫޷ͨϿյʱôʺԱȫ˵죬Ҫһʱ䣬ʱƻ˶ˡ
¬ںͼԱоˮڼ䲻ͣġκзֻ˲40ͰԱ꣬˳ֹ֮20죬¬ڰʣµȫꡣ
ΪȫԱ¬ڿ400ʧ16ִ116˾ְԱ61²СȴΪս˾޴ףߵı豸ÿ¾Ϳ30öȻڵ7öը6000öʮָ20ѡ
սڼ䣬¬ڵ˾ֻǾӾ˹270ˡ
˳һᣬ˾˲ʱһߵ300ս¶
ЩȻû׸սɱУΪսĹףԺұزٵġ
ܺҲˣĴĹʮʽͶԤδڣʮҹתЩΪսʱйԴԴṩʣһ̶ȵĽ⡣
ܺŪһ񵯳ר조˱ͼ񵯣Щ˱ȥĵкս
Ĳ˵սĴ͹˴ļ񵯣䲻ȴʤڶࡣ
ʵܺӵȻŪǹߡڲ£ǹʱͣĲǹ󲿷ֶݵľ׬죬ǷŴʿá
ǰǨ죬ܺ˽Ļ԰͸ߵԢúܻ𡣶Ǵסһ㣬ǮٶҲֵõġ
ֻǿʼȵ˲ԺܺӵŻӭµĸ߷塣
ܺȥͶʵī᳧ʱѾռĴ70%ϵгĴڵջĿں£ձīҵջˣ¾Ҫֱӵˡ
սڼ䣬ʱǴ򰮹ƣ̾ͳЩƷƣߡ¬šǿ⸴ʤǿװʨȵȡ̰װӡŷɻںʿ󣬲֪ĻΪǾ
˵ܸЦȻձսʣȴ1938˵ջ
ʵйϵڶԶʶ룬֪վĲбϾɱԽԽ˿ʼͬйս
ҵûƲ۴ձƷջķ糱ҡ
1939괺ʽʩѹҪֹձʡ糱19396´ﵽ壬֧ͬйսΪʹ7·ݷϳóЭΪձ͵Ϯ˷ʡ


837¡ν̡
޼ѾȥɶŽѧӴܺӵģֱѧУԼѧѧԺԺ
ѧУʷϣУ衣
һ׵Ĵͬڶ׵Ĵ߱ʱõǵףУ޼ʣϾѧУѵȡ޼װУ衪ΰѧС
̫׵ĵӣ̫ܺǰҲִͬ
λʮߣܺ곤꣬ųɽӣһ֪ʶӵķ緶Ҳȷʵھ֪ʶӣͨ黭ʫʣɽֹڼ俪ʼӽ̣ڴѧﵱʦ
ѾãڵȵˣԵΪܺӵ־þòš
ܺЦ̫ˡ
ѧѧԺԺʷϵҲѧԺϽŲ֪ĶƸʷϵءԭʷϣѧǨֱ֮1938괺µʷϵΡ
Ա߿Ц㲻ص룬ֻ뵽ѧڡУһ붯㵣ʷϵΣǿѧ
ܺӰǵҽεʱشʷϵѧһ
ãһΪܺӸĿڣæ·
ѧʷϵֻʣ40ѧѧʷϵѧܹҲһٶУѧʱУᣬһϴβӶࡣ
ļ䣬˵ϣȴȥ칫Ұɡ
Ҳáܺӵͷ
Ϊ·룡
ѧ˿̼£ѧҲԣϵεİ칫ҼΪªһͨСƽԼ10ƽף߳˰칫Σֻʣһļ
Ƭ̣칫һλ30ҵˣʺãʷϵڹ͢ԡ
˵С廪ѧʷоԺҵУĸ㣬У廪ѧġ֪ʱ䱦רС֣æһЩʷϵ񡣡
ãڡֵܺ
͢æ֣ܺҳݵ˵廪ѧʷǳҡϧʱûѿν꣬Ҷſλʡ
ȿȣұȽæܺЩΣ廪ͱ󽲿ζڿӲġ
͢ҲѧСţˣΪйʷػߡѧʷϵΡ޼׵ѧʵͽܺǰС԰̬ȷŵü͡
ֱܺʣʷϵΣ
͢óһݻ˵սӰ죬ܶѧûУǨǷϼҸžۣʷϵֻ40ѧдʹѧࡣʷϵںͽʦˣˡ
ܺҡͷЦʦʮѧѧæù𣿡
ͺˣѧ϶ܶһЩԭеѧҲ½͢˵
ܺʵʷȫͨʷſεʦ˭
͢Եѧûʷγ̣ȫͨʷʦղ⣬ղͬʱϹʷͨʷϣʷʷӢʷʷӡʷʷĻۡ
ԭղһλʱڵʷѧţλʷȫţһй߽ʷоҪƶߡսڼ䣬Ϊѧİصؿ½ʷɹʷͶʷȿγ̡
ãղһʮſεʦܺȫͨʷ롣
͢óһű񣺡ΪõĿγ̱ĿǷҪ޸ġ
ֻܺһۣ˵Ҫ̵ſΣȫ졣ȫͨʷʷѧѧʷϵѧԸҲǿſڸޡ
죿ѧûмˡ͢Ծȵ
ʱڵѧû˫ݣÿֻһڡ
ֱܺ˵ҪϴΣ꼶ȻʦĽѧԻǰѿγ̷Ϊá
͢ԵУ̾ȥ֪ͨ
ת۾ĩܺѧУֱһΪרĴҡʵѧá
ټΪУʷϵѧΣϵѧҲˣһŲٽʦͽڡ
ܺӿ·ѹѹͷ㶣漴Ц˺ܶడ
ѧѧʷϵʦȫˣδ߽ʷĴţعꡣ˾ǰڶѧڣʡһ±վвֻα١ǰձĻᣬʹüȥĳ˴ϺڲԪƼ³Ϊѧڡ
ʷϣٹ½عҪΪѧʷϵΣܺӴ˱˵λӡ
ʱ˿̣عһͨѧСΣֻܺӿ
ܺʱĺڰϣдһġʷ֣ѧʷ֮ǰҪΪʲôѧʷ̫о仰˵úãͭΪ¹ڣΪ֪ʧʷΪ֪档ҪǡȫͨʷȫҲйͨʷġйĴѧȻ㷺дġȫͨʷ̲ģȴһص⡣Ǿǣڽεʱ򣬰ѡȫͨʷͨʷѡȫͨʷй֣áйͨʷһſνǲȷģйĸѣȫͨʷľڡȫ򡯣ǡͨʷ
һϯץסʦĶ䡣
رЩоʷʦܺλղͷ


838¡ʷۡ
ȻѾʷѧ̩ܺȻҪʶôס̨ȺţСţ
ŸղŵĻ˵ʷԴӲͬĲǿʷĽǶҲǲһġֽǶȣΪʷۣҲСʷۡ繲ߣͰǵʷ۳ΪΨʷۡѱҵʷ۳ΪΨʷۡ
ܺᵽߣЩѧ߿ʼüͷˣΪ壬ʱûܺӽΡ
Ҿһ°ɣܺںڰд˺ü֣͵˵ͳʷۣʷѧ󲿷˶ʷ¼еһֹͬʶ͹۵㡣ŷո˶Ϊ͵ĺڰֱ󺽺˶ζֳʱ٣йԶӰ졣ֳģҲһЩʷѧңλʷ۴󲿷ֶͳʷۡ
عꡢղ͢Ե˷׷׵ͷǳϿܺӵĹ۵㡣
˵˵ʷָۣܺźڰʷҪĽǶȹ۲ʷעط⣬ΡáĻ֮⡣ǨʷճʷʷὨʷͥʷ˿ʷȵȡͳʷ۲ͻǻͺͰݣͳʷ۵һֲ䡣ʷ˶ʱڣйƾõϵΪʫͿԱΪһʷ۵ʷ¼ʱסʫֻǼ¼ûнзоѧߴʷǶȲʫôʷ۵ķʷһȤĿ⣬ĳЩڵʷѧѾˣûȡþ޴Ӱ
⻰˵һЩͨʷںѧĶѣΪҵµо
ܺӼ˵Ӣʷۣǿ˶ʷľãܶʷоʷۡ߰ʷΪΨʷۣʵҲеӢʷѧҿ˵ȫʷʵ϶ǽΰ˼ڵġʵĽҹҲ˵ʷӢ̨֮ҲӢۼʷҿӢȻҪΪʷȫʷ۾кܴƬԡ
ֵܺ˵˵˼Ψʷۣһɰʷɿѧоܽһʷչɡϵûϲ㽨ϲ㽨ϵķչʱͽӭʷۣܹǳȷĽشʷ̣ʱغʷſͭʱʱ
оִʷۣʷйѾ֣ûоγɡִʷΪũҵҵתḶִ́ݱ̣ϵĹҵлϵƻĻϵԻѧڻͨ׻ԼƽȻ׻ִͣԹΪԭͺʹ͡ʱ塣Ӣԭ͡ʱִնԭִ͡йձĿǰǴ͡ʱִ
λѹ͢۷⣬λںΪйִʷѧойĽִʷĽִʷоͳʷۣ֮⣬⣬ܺӴ˿ָһѧо·
ֽܺ
иʷۣͨʷо⣬˼ϵָԼж̫˵ģʷΪ֪档ʷۣÿ˶ԶģԹҷչҲġ֯ʷооǿķչԱķչʾ
Ҫÿǡʷ͡ȫͨʷǰߴʷۣߴȫʷۡ
ʷΪʷݽʷʷķչݽ˾ֲ΢۵ʷʷӺ۽ǶΪһչߣѧѧѧкܴԡ
ȫʷۣ˵ˣȫʷ۵ľȫ򣬰ʷһоҪй״ͱоʷͬʱҪо󺽺ֳ˶ҵгȵȣйʷĴ󱳾Ұ½п졣ΪʲôձҪйΪʲôŷǿʩ羸ߣΪʲôйĿսʤЩȫʷоͲðɣЩѺܾȣΪ˵йսʤΪʲôʤأԺĿγϸ
ѧ̲סˣֵ˵һ˵ɣͽйսʤԭ򡣡
ԣ콲
Ƿһ£
ˣ

ں𣬾ڡʦĿתĶܺӣ뿴˵ĵ
ҾǰһܺЦ
콲ɣѾȲˣ
˸ߺ
ܺӲйսʤôֳ˶͹ҵʼ˵𡭡


839¡ġ
ȣһսսԭ޷֣һûͷûԵ޴սŷ͵ʱһΪԼܵ裬һҷսڶձսǾ滹ڽ棬ҪкôŻᷢսΪҪǮģ־ǱķսйĿսˣձֻڵڶ֡
Ҫձֻͱͬʱ˽йŷձʷ
˵ŷǰŷ޲ǿ峯ǰڣŷǿھ¡Ҳѹйŷ޵ոΪߣڴ󺽺͹ҵʱڳױո˴ŷ޵˼ӭȻѧĿٷչڼʹȫ򺽺ʵ֣Ӣͨ󺽺ֳӶᣬʱԭʼۣҵĵҵʲ׼𣬾ɹͳαҡʲ׼ƺ;Ƶĳ֡ŷ޵Ľִ̼ԭ򡣡
ʮǰŷսһս䱬ĸԭ򣬾ֳرӢǿϷˡԵ¹Ϊ׵ǿһ޷õ㹻Դ޷õ㹻ƷгҪսֳ̡Σ͵¹Ѹʹǿȡóױ壬ǼӾⷽìܡǿѧķչʹЧʴߣǿڲܹʣ󣬱󱾾Ͳóгʹñ˴˵ìܸӾҡ
ԣŷսòһԴóгս
ŷսԶӰ죬һ𣬵ڶŷ޸˲أ¹ѹͷǡЩӰһֱڣŷ񱻲ʹˣӢȹ񶼺ƽӢȹһ˼ۣһ溦սֱǶսȡ羸ߡ羸ߣüڸ͸˵ĵ¹ҰĸǣҲձֻ޼ɵµĹʾơ
ձΪʲôҪй׾뵶ｲúˣձһʵ΢ǿ󣬾ҪȾָǴ½ƳڣձйͳʣѾ˺ܶΡ
й㲽硣ŷ羸⽻£ձӷ˾һ˺±䡣
ΪʲôҪ˵йսʤأ뿴ڰ壬һһͼ
ʼ羭Σ¸ǿѡӰ£Ӣȹӱأ羸˼ǰǣǺһֶͨνΣ¹ձԷչΪֶΣ̼ѡ¹ձ͸֧ȻѡԣйձڵľѾҪ޷֧ˡ¹ҲˣҲˣԵ¡աǰʽɷ˹ͬˡ
ձйְǣ¹ǾֻսĿʼһ¹Ȼѡ̲µӢŷ˹ţŷҪȾսձһСܿռйôǾûиԴ̣ΨһѡֶǡŷǿĴͳɴˣӢձսǱȻģһµսˡ
һսŷսʱѾ·ʣоŷսʷȻеõʾ
Щ˰ŰɣЩ˻ȻʣܺӸǽҿ
йʤĹؼ
һйֵֿŽһпŽȫսܵձĲԴձԶǶ֡
ڶ֡ĵλõǿԷĵɽۻΪʲôձըսѡЭأˣиͼǾǷսơʱܰйҪձ͵¹Ϊձ¹ṩʽԴ֧֣ǽսɴˣʱҾܴ۾սԴ߳ӰҪҶսҶʧصʱͻԾ̬20ǰŷ޴սôģֻҪ˹ɵô˹ǸɵӣʱҲ˹ô
ΪʲôʱҪսأгԴ
һйձռ죬һǱձвһŷޱңôʱΪȻ롣
룬϶վйߡΪձռǡǺ̫ƽڶгͻٵĹҵƷû·ԣ⽻ԺǾԹսԻٰԹеֿٶȡг͹ʵλͷβǴӮҡ
йأֻ֣Ҫþȫֿձûȵ˶֣йһͿˣʱ졣
У˱ԹΪʲôձսԭܼ򵥣ΪսʱһйսйܹʷԼ޷õҵԮװսʺ͹ʽձҲˣձҲйսΪһսͲܵõԴȵս죬ձͲԶˣĿԴ
ܺ˵ô࣬Ϊ˸ġ
ڿսڼ䣬ѧѧȸУڣ֮һѧͶʴֱս
ǰܺӽεЩѧ꼶Ҳ˵һѧУһܶͶǺҪģҲǱġ
ڽʲôȫսȫƾйձȻ˵սЧΪ˼ȱš
٣ս˴ϣ
žžžž
׶Ȼܶ˶ܺӵԤԱлɣѡšһܺӷúеõķ롣
ȻҲвģΪмֱ


840¡Ԯɡ
תѾ1938ꡣ
ջը10죬ը7000ˡ
ܺ˼ӿն蹤ʱûг٣ֻܺԼˡ
ʵϣȥ·ܺӾͳǮմƻɳ𣬾ٽšͨԶŵϼţᴩĸԤƳ3700ס
ڰʱȥܺ޽ķնѾ俪1200סԼ޽˷յңֻҪջϮ˺Ӷʱ
15գ˹̹ءȴѧߣԮ˶йսļ衣£˹̹˹ĳӣһԮйίԱᣬ2000չ
18գôҽƶ֧Ԯйпս
ͬʱŷ޸ҲֲͬģԮ֪ϣôģ¹ѾձˣȴϾԺ֧ԮйһаI̹˺ػڡ
սڣ¹йľ¹ʣҲһֱûгߡֱȫ濹սһ꣬¹ձ⽻ѹų˴ԮʡȻһЩˣΪй۾١ָӳ»սĸˡϣξйؾˣ194311Ӣ׷Ϊ½ٽ
ϣյԴᵽʵʱһйͥ˽йCheungпţҲпճ̡ɴˣϣնйӡ󼫼ѣййµĴԡ
ȻЩźܲɿ֪ı̯ѧϣնйģȫս¹ŷվͣģǰͣΣϧ̡̫ͣ
¹սڶй֧Ԯĵ
־Ըʽ1937׾ɺնӽפϾЩɻͿйգձվϾսգ15人սߺջܡ
֮԰йΪӢ¹¹ȻʱԸԿȴձԶԹ˲Ͼ¹ŷ޵š
˵ĵˣѣйѡ
110ա
ꡢ׳ǰ⣬ĿǳͰ캫鰣ĳԶˡλҲãսڲ㵱顪ӦɽϽ֪Ϣæ˵ս˾١
սڼ䣬Ϊ˱ʵξִܲָ֮һϽѾ޿̣˷ҪɱӺﲻɡ
ִվͰ׳רС
Ӻ󣬳߾ȵⳤźʱͨģ
ٻشԱӰӵڣ賿ĵʽҹһС
޵üʱп
ƽͨͨϷΨڳǰжϡǰ𳵹ҪͲתˣҪһСʱصʱ򣬵쵽һϡƽŶӵǴ춼пܡ
人һͨЧʳɱӣ󻺽սʱѡ
Ц˵Ϊ˸Žȣص׷100Ͷʡ
ͷ˵϶Թһй׵ġ
˵Ϳʼ־ȻÿæòУڼֶһַֽǹ־ҪݶǺˣֱӷɡ
ڡǹͷ£ǰǰܺڴѧεݡ
ͷ̸ֱܺ⽻ԣͻȻü˿Щŭ֧ձֶδĲսΪڴ˵׳
׳ڸڳᣬæ־ùȥ
׳¶꣬ĳ˵֮ȴҲмֵܼᶨ˵Ŀսġ
ǰȱľġ
Ȼս֮󣬹ڡɡ࣬ĵȴû
ԪȺȰģ£ܽܵ¹ͣΪ̫̣һܣʧйӦȴ̣ͣʱôͣϰն⣬Ҳ̫
ȺҲսˡϧսɣȴǱսȥġҲܱǿ
ɱģܺƪڡǹ־ԺйĹ㷺ۡ˵̫ϣ˵ðôҲ˰µѧۡ˼ȻսֻҪйֵֿܹʱȻܹӮʤ
Ǻɺս֮⣬йֳˡԮɡһżֵֿܵİʱϣϵսּΪʤ
ڻרеִ￪֮󣬳ͻȻԸ˵ϯĵ籨ϵηӢʹӢϵãôҲŪЩԮ
̴Ǯˮ
ȥŪĹʽѾĵ߰˰ˣϽ뾡һа취§Ǯ


841¡տԪס
лϯɭʱҲסӰӣܹԼжء
ܹݵݻߵͬɭסͨլӶ˺ҲࡣĻߣɼǹּɰɭȰɱĲ߹Ҫ򵥵öࡣ
ĹٳɭߡλӣȻһ̡Ⱦơƣƽʱֻ˾ΨһİþղعŶͬʱŷ̡
ꡢͺ񶷵ֱȳ̨
Ұ֮ǰҪһĵĹԪףʱѡжԪΡ
ϽǱȽεģϧͬ⣬Ԫ൱ϯķҲܶࡣǳƼɭΪɭڹ֮вκϵϲУȨ
ѿѡꡢͺ񶼷ǳϿɡ
ǣɭʹ˳ΪйԪףһֱȥ
ϯͣһС࣬һ̲ˡԳԺȴûرҪ󣬳ʱ涨ÿһ⡣۷ǣֻÿǮ⡪ʦԴ˺ܿգΪսڵǮָֻôһ㣬̫ٲ֪ô˰
˵ɭ⣬ӦǴģֻǳԵòѡ
ǰյϽĵ籨ɭܺӢʹϯ֪ܺӲ룬ûֱдһսʤī׼
ɭҲֻʣôһˣߺսʤںŸ˹ľǰԪ´ģҪʤҪʱĿսҪӵ˵սʱ䣬ĵ˵ıʹ˵ľûƣһ˴ιǨ壬ǳڿսľġӿսдﵽʤĿģ
ոѺõīװɭûţеķһ㣬Ȼ߽˽˹Ŷղҡ
ɫɫټٵĹŶУȻһߺǣܰѲ֪ŵëȻ
ɭһ˿־ߵԱߣÿһڹͷܲд顣
ߺǵˣɭ÷ıá
ΪĹϵɭʱȢһƽŮˣ޸Ƚƽãȴ޿κΣֻܸпԵ޷֡
˭֪ɭӲˣ˵İڿ⡣ʱñ˰ż޸ȸ֮ӣÿధɭ˽
ʱɭҪ׷ɽָǳΣգŮ˾͸㣬Ǳܾˡɴ˷ѡԾɭںѵȢѱõʬղ
̫ɭʧȥӶ̳١λҲӲɣ˵ϹԪס
ѱõĺǲϣɭһŹȣһīʩʩȻܹݶС
Ͼʱɭžֻ˾˾ʡˣΪӰʵڲʺϿҪһֱסӰӣ˵ܻøãΪϧˡϽΪɭӰסլ̫ᡣ
˿մ²ʪ
ɭŹɽ·ϣŷҡҶԶֵĳˮ̲ס飬еĪִҶηХСâЬʤ˭£һƽ
ɽ·ɭ˰磬ܹʱ緹ˡ
ţò䷹ԡ
ܹݵŷʶɭȲ㹧ʵʲô£
ɭīҸ£ŹЦ𣺡ͨ˵ɭá
Եȡŷæȥš
ʱܺӭɭߣϯ룬ȥ󸮰ݼǣôˣ
ɭǸġսʤīóݸܺ˵дúãÿ춼Ҫó͡ҵĿһµģǾǿսʤ߱Ȼʹճ
ϯĿ棬йȷʵʤܺӽѺõīС£˵ϯ緹𣿻
ҲȾƣһ꼴ɡɭҲܺӴҡ߽
СݡȪ޻ƅګ衷׷ʺ򣬼ŮҲԹԽһүүá
ܺæΪɭܼ޶͹ܼҡ飬ɭ̲סݺͷ࿴ۡǶŮݺܸȤһǰʺһӰǣʵйϡģЦϣһӵ֡
ҺҲˡܺһ˫ص
ɭǰǺܳ𹲵ģΪԹһκͷǰҺˡټңҲֵǽտֵԵӦԡϣ죬ԵطǺϤ¸أǲ᳤ʲô
ɭǳ滰ܺȴûķܱǨȻΪտܺըĿꡣϯϣ֯޽ǿڵķ
Ĵڵشϣͳʱûѵڷաڣһ⵽ըʱϰվȻΧۣЩµķɻƷͷ㡣
ɭԪֻǿռӣЩΪѵ֯޽ǾίԱĹίԱɽίԱָӣûǨ졣
ܺ˵й֮¶ҪͷίԱôæùϯҪƴи¹ǧյ
ǡҾͿôۡɭҰѻ˵Ϊ
ܺӳȴȥ£ίӪѾίΪ˾ʽѣ޽ϯӦķտڷ棬ѾڰŽˣԳ֯ͷϰ
֯ϰ޽ҪѺܶǮɭûвȨ
ɭε˵ҲѰʵҴеĿģȥӢһˣȫսŪЩʽײ˵ӢϵǳӢܲҲйʾɣشбջ񡣡
ܺ÷ЦӢֲҼҿģ˵ǮͽǮײȥ׶ط˼ǧӢծȯй·ĵѺһ·ѾձռС룬Ӣ˻뷴أȥǮ
ɭʱЦȷʵΪѡȻϲԸӢǾ˰ɣҲǿˡ
ܺһתͻȻ˵ҲȥӢȥһ
ɭϲҾΪʹ
ܺӴȥȻΪ˽ǮΪľ÷ɻӹѾ˺ö籨ϣžֲķɻսܺӱһ˲ܽ


842¡֮
ڲˣûܰũꡣ
ԳΪ׵ҪԱڳʹͬʱ޲衣
սΪֱֵ桢鰺Ԫ没鰱Ԫɥʦʧأû˺֮ǣֻʣ¹쵼İ·ľĸ󻼡
ԭϽû¶ǹк鰣֮ġʵҲȷʵˣϽղ֮ǰĸĵ籨úǧȥᡣϧ̫ϽݼտɾúĳͶ
没ĵ죬Ҳˡ֮ᶨϽɱľģͬʱҲ
ϽɽȷʵЧѴССľŵòᣬ硰ƾͼΪϡڽ̨ׯս۵УʹһӢ·սٱֻʣ
ȻһǾģϽӾ衣ڻӿսͬʱмӽ빲ϵ˽ƣ˴ͨڿսڼܼ롰ˡ
ܺεηʹ˵ڹߣڱȵѻشˡ
Ĵҡ
˵ϽȫйôĴ滹ڲصʱڳɶϴȵһȲľҪڶĴˡ
켺ϽЩ־ȻȺĴʡϯԭһɢɳĴ˲ͱָϽ鷳˴ȨʽĻϼ
ϽýͷöΪĴѾҳһ飬ûʱ򷽱¡ֻܷԸĴͬʱټ̴ҵĻŷۣԲߣԴƴ
ԴƴķӣǰĴ룬ҰĴĴ˽ƾǸʱ򣬴ľҪڧ˳Ƴ⣬øìܿĴ
ǺΪĴϯϽڻϿƫƫҸоãΪԼĴҪ£ĴؾȨΪĴǼӵĶ
쾯˾˾Ѿ˲ϸչˡĻһϵĻǰ߸ʽȨȨΪǰҪȾָ죬ͬʱҲ𽥿졣
ǰһ㣬ͬһ㡣
йĿսġȫʹձܴܲ˵
رǵ˿սֽ׶ΣԭЭֿտܵĹλӣͻȻ֮ͱˡţȻйλӷͶе飬йðձ˴·顣
ֽ׶ͶеСһС붼ǷϽ֮¡ЩȻΪαжƣҲձָӣֻڹλʱŻЭͬս
ЩСԸͶбȥȰ˵һҪ踺أսʤȻΪǻָڻΪɽڵ͡
ĵʮ죬ũ١
ڱԺסĸŮԼ诣Ҳܹݹꡣ
Ϸ˹ϲӣݡ޻ƅګȴΪϵĳӶˣŮæòֺϲŴ
һӲ˿紵ҼҾڰסĺӣ˴ϵİ׷ĵط
ﴫ˵ĸϺ¼Ƶİ汾⼸죬ҵڵ̨ѭţף꣬Ҳڼڵİ顣
л㲥̨ǨѾһ꣬ÿܺҪ3000Ԫҡһֱѵְ̨ΪսĿǰصǷա
ȽϷĽֵ¶߹㲥ܺǮõġЩ죬㲥ظ֪ʶپŵѾ֪ɻҪҵطܡ
Ϻ䣬лڵƬ˾䵽ձУйȻҲ¼רҵ
ʱ˿̣ܺӻ80Ӣɹרҵ¼ͳƬߣѾͬ豸ݡʵϣЩǰ͵ˣΪվԹַըһЩ·޵УԳٳٲ𳵱ϡ
ȳƬ¼豸һܺӾҪ齨Ƭ˾ר¼ưͬʱܺӻϵǨĵӰ˾ͶһЩӰ
սǺЧģйװ󣬾ֻǿľ
磬ӪȥǰοݳͻȻ߹˵
ܺӶԴ˲е죬Ӱ£Ѿ˰ŮꡣЩӣСΪսＯѣҲڶε̨ݳ
ɻϡҵ󵶽¾Щ诵ĿýɤӳһЩ֮ѸٷĶ䡣
Ӫϸִսǰȥǰοݳ
ܺʣȥĶݳ
人˵
עձѡܺӶǴӦˡ
人ȫͱĽͨŦಿӵ人ҪޣпǰߡοݳҲڴˣսĹٱǳ裬ʿǹľҲǽʿѵõǲ֡
ܺ˵Сȥв۵鷳Ǿͱҵ֡ҵֲãֱӱ֣
ӴʲôУ˵ĳЩɫĻ˹š


843¡һκը졿
壬˻Ĵ
뼰ĴҪԱڳɶΪйʽ
ܺҲȥˣļ˱ʹ֮顣
ʽׯضˣرĴԱʹ飬ì˼ᡣЩĴԱصУʼ˽´ۣ֮յҥԴɡ
ݴ£Ͻ迹Ĵطо뺫ı鰱Ͻղ澪岻ѣü֮شϽʶơϽ¡ص䣬ľڹײ
⻰Ժ󣬶ʱְ汾Ͻϸڶ߲ȫˡҩףϽװͿһʹǰƾײĻһķ죬Ͻڹײʹޣѷ϶µġʱϽڰˡ
ˣԸǱ廨šûװĴϽɴͨ˻ʿѾҩ˶ҩϡͿͱ
䲻ڣЩԵĺľǣϽ溦ˣ
ĴЩʮ֮˾ţϾıгġϽúܱµ紨˵С϶ҥʵϣܹæͣ⴨⡣
澿ǲǱģһԣ˭Ҳ˵塣
ͺļʹȷʵıҵ籨ԭ£޼̵ϾίԱë飨Ͻ̴鳤롣ܡתίԱɳɳĳǣݱнյֺвش֮ȷϢشز֮ڿսӦΰ취򼴵ʾʾɺھ˾鴦򴦳ת
籨Ǵҷ̴ҵ鳤ëģ˵ԼڳɳȺתǵʱ򣬽ӵҪвĴϢĴڿս볣ʾ
籨ĵ죬ټĻۣ˽ĴĲԡڲԵľݣǸţʮҲûй
ԣ꺦˵пܵġ
浱ʱҲȷʵѪˣĸϾʱѾθѪԼĿҲܴ
ΪΣĴжɣǲнڵƿش
Щһﻹܺӣг￡
￼˵˾ԩ˾ѣҪվΪ˵ܹ˾òסдƪ£Ϊ˾ֻع
ֻܺҡͷЦ˵Щܻ￸ߡ
ǳа취ַԸͰĴ͸סˡ￣ϽΪ21ıʵʵˣ൱ڴĵ
ĴǶϽԹ࣬ʼìͷ׼ʡϯϽװ׵֮
ǵĹԪϯԴݷ֮ܺ󣬸ҪܹϲܸĲҶҲϲϹӰĶƷ٣ɭǳ
Ȼܺӵ˽ղңҲʱɭ١ǸΪγƷġҹͼǱɭȥͣСͷ޲ðѻؼҡ
ģһɨഺĳʪ
ɭԸ䵱ŰܺӵĲƷõԺɹһֻС̯һɹһͣͻȻϣ㾹նµġʳ
ġѣƷձܺҡͷ˵
նµġʳ֮ġͤ򡷡ġֶ塷Ϊ顱šʳƷȻձɭʱƵ䵽տ
ܺӶԴ˵Ǻ˵Բ԰𣬡ʳ䱻չãֻղߡ
ɭͷ֪ģ꣬ʳ黭չչƯȥձˣ
ܺӼΪձ˳۸ߣϲ㽫ʳձˡ
ϺͿɭԴʹļס
ܺӵνսʤ󣬡ʳҲᱻ˹أ̨ʹԺ
ɭһŶʵϣҪˣȥѰмְգ
ܺҡͷ˵ȥһҲûСȥҵаٷ֮ٵİŪսʽ𡣡
ȥɭ˵
˭ȥһòҲġܺӾܾ
ʵϣйսڣ־Ըսһ½˴ʵʽ֧֡±䱬û죬ṩй5000ԪṩʴۼԮܶ2.5Ԫ
˾ֻһĿģǾйסձʹձûоȥ
ɭͷпʮǰΪй֮ͷŴУǿҷԵһι˭룬ȻйͷѣĪ⣬޳
ѡܺ˵
䣡䣡䣡
ܺӻ䣬ͻȻһıը
ɭ͵վ𣬾Ƿɻը
ܺӲأ山򡣡
ˣձը
ɭļǣܺ˵ϣȸˣɴȥӪ
տܶĵһκըը˽صĹը˹ӵĻֻӾܹ̫ԶѾˣڶ쿴ֽ֪
˴κըû̫Աʧȴܴ󣬹ӻըһͿ
ܺһǰͶ̽ըл֮ءæζûִУڴķɻըٹ롣
ðɣʵҲûɶЩɻǹʱû
ǽҹϧʵģڱտը˷档
ʱձɻըϾ̫Զըƽͷϲ㡣


844¡ս
ԪڸչܺӾǰ人зС诺ګ衣Լܺӵļڡ
СҪ人ΪǰߵĽʿοݳܺŷګ衣ת·ݳ
װϣܺӸң档
սʱ人ˮȴԷ࣬Ϊȫصʶڳۡ
ԶͻȻɻֻһȺջӬȺ˵سźڷ12ܺը26ڻ½Ϯ人
פںںТейжӣʻԮ29սӭ˫ոսս10йʽսɣ׼סл·
ڵϰգԼϵĳ˿ͣ׷׳սŲ߿ա
ã
Ư
йʤ

㵸Ļȴǵ21жӵĶ¡Эͬսձսһܣ˸ƯĿź졣
ͬʱ22жӵ11ս͵пܵ11ս·꣬˫ܿ뵥սľ棬Լͬһһ׽ɱжӳ־ȻлһܣҲ̻ļջ˷ܵõϵĹսշк
ȥˣ
סס

ջͬʱйɻҲ˶֣ӳ𵤡жӳԱ蹲ǴƯĿսձս10ܡը2ܡ
ջƲӴܣըǰըһԼܡ
οսйվĴӣʼ193610£ǸΪѧĶվȥһںݺջ棬һ60Ľս˺ջʮܣϧӳ־׳
ս𵤣Ǽ̸־֮ĵڶδӳ͸־Ϊˡ
־ǰǷӹ£ӹζվ˾ǻ־ζմӥӼʻԱվӣӥ֮һܶ˶ΪսڵйվǸɡ
ԷӹܼǰսգΪվս񡱣ȴֻɿšٲܴɻعӹҪֻŷѧԱعսˡ
ʵϣսڵйվӼϲձվԮķɻҲֲйվװϵƣƯս
ϧйķɻʵ̫٣ԱҲ̫٣ʧһܾһܣʧһһ
人սԮķɻǸʹΪйԼķɻѾʣ޼ˡսʱڣй300ܷɻձ800ܷɻս쳣ңҲӿֳɸӢ۹¡
ֺģˡںըձں˾;УվڻУɡʱ紵䵽зأ漴ʮձʿΧֺͳǹ5վˣһӵԼߺšйޱվӢѳ21ꡣ
壬ˡˡִкըʱɻʱϣβð̣涨Ӧɡ֪йɻ࣬ܰװɻǼʻŹϷɻҡҡλεײձսƺţ׳ʱ꣬27꣬22ꡣ
٣Ĵˣڻл7ܡվϾʱйɻʣ޼ȻӭսѲڣϾ⣬23ꡣ
գˣڻл11ܡɻͺľһŻ䣬ԼΪ˱סɻԸɡĨѰҺʵص㽵䣬ײ24ꡣ
ǰᵽĸ־𵤣ǹͬΪлдһս衣
ϧйķɻʵ̫٣ԽԽ٣·ԱΪ˱סɻϧԼڹؼʱɻԮʱ人޻ɷɡ

ִϣǻղŵʤ
ߴߴС˵ָڽйɻС˵Цͣ
վǴҹʿګҲĪ˫ȭģ޲ȥοӢۡ
ֻܱܺԿЦ人ܴսΪϽľίطֻƾտܷɻ
ܺԤϲǣ޽人ţƽߺ߳ͨ൱ڸйͨһձ人ĺըƵըص人ţֻҪѴը٣йıͻЧʴ
Ҳ人ķΪ֮أйļжӣȫΧ人פ
δڣ˫人Ͽգչ˴С߳սЩܺӴӰ죬ûǮŵĻտҲ人š
䣡
䣡
䣡
쵽人ٴ人ݣܺһ·ĳը
Σյһ·ϣһöըǰ죬ջֶԻ𳵿ըܺӱһɽĲͷѪӿګ衺ͷҲ˲̶ͬȵˣԭǻ𳵲෭
ڹ֮ǰձ˳14µĺը·ҪըĿꡣ
ѣֻܺ»𳵲УҹأԶоڣŪһоյǡ


845¡ͳһսģʡ
䣡
ܺӳĿδǣ18ջԹݳ޲ը
³³
ſݴܣ복Զһ㣡
վܣ
𱣻ȫ۴ܺӺŮ˻æ³·ϵİ౧ͷܣкܺСڿ޺衣
ҺãлĺըĿڳڣͶ½öը󣬱ҡڵ۵뿪
ܺվƨϵĻҳ̲סֿڵȥôСձû꣬һ춼κըˣ
Աиһܺըıˣϴ˿񣬿Ϊ£üɬĹ˵λɭһɨ˻һķʡƲnˣҪn
ܺϸĥԷ˵һը٣ʱһըĻأڹûסˣֻܰϼȥסܺӿЦã˵磬ݳΣ
Էش˵ը˺ܶˣԪԪ˺üǧտʼձӻֻը·Ϳɽڼʲôըһըغÿ12ܷɻʱһξʮܡ
ձ˿ɶ񣡡ګŭ
ګ˵Էֻգֵһָ©йѹɭλǣ
ǣܺӱȭ
Խݳǣ·Խãطӿݣֻܴܺ³ߡ
УĿ꣬ձѵʬ庿ޡһЩԱ壬ָžԮҲ׷װæߺʬ
ϣšսסȫͳһսߡݹȱ
вãֿܺһֻж飬ߺݵĿںţɻǷذļΧסֱֽͭ޲ЩǮϱɷɻտܵķɻʹʹش򼸳
ګ衶Դѣ˵ڱֽϿ˵㶫ǡͳһսģʡȷʵԲ顣Ÿո˺ըԮӺҽƶӱ㿪ʼˣյĿҲΪǡ
¶ѡܺҡͷ̾Ϣ
ɻΪ˵
ܺҲͣ࿴֪ˡ
±䱬󣬹㶫ʡĿںźüΪƯʡһϵͳսͷηȡʵż飬֯壬齨طװˡաȻѵȵȡ
ɡȫսӵǹ㶫˵ӡ
ʵأ
㶫λУ·˾຺ı㶫ʡϯ汣˾ǣԼгڿսϲ೸⣬ྺ
ʲô
ӣ
˸齨ʹսںź졣һ˾Ҫһ㶫ص˾Ѿߣ俹¾ųƼʮ
ʡЩ俹ղһǹһҲעѵŷ񡣽ǡ˾ڱǹǹڵտĴȫôͷˡ
ϵ人㶫ķʵ쳣顣຺ı˾ҲѾԼ½죬Ϊձڲϡ
ֱ·ݣϽ˵ձнݵͼ຺ıʱţϽ޷£ͬʱԴΪҪҪִܿϢձı˽ݵļƻ຺ı¶ʱи
ݱºը֮ʣȴæֺ׬Ǯж¾ȥεġ͸ǰܻ㣬ӳ˽׬ǮĹߣǴӹ㶫͵ٿۣٴ۲ɹλعݣһ׬ò߾õڿΪ˽վձڿ룬ѹݵĵϸ
ϰվɻǮҲ֪Ķȥˡȵձ濪ʼ຺ı˲Żˣǳû׬һ︳˰Ϊʳʳȱ۷ǣݳּǻʵнߣյգûٵĻ٣ϰŪֻðճǿľеĸɴĴڷأȡľ
տܻûʽʼݾѾΰ򻵵˼㡣Ǽȣֻ޴룬຺ıֿ󣬾Ȼžһˡ
ܲУ鱨ʧ󡢲ҡƨ
ͷͷǣձںˣפٻڸˣؾæ绰ݺۣ֪ͨľǸϿطЩʵҲõʲô֪ʱݺ۵ĸӰԺӫĻͻȻ֡151ʦٱѸӡѿӰĹڸĪ
ţձݺˣǾȻڿӰЩۿӰ
ͳһսģʡ㶫


846¡
˹ݣܺûоκˣûȥݻʡϯǡ
ǸܺӹϵͦǰϺгʱ򣬶Ϊܺӽӷϴ˾ְǹ㶫ʡϯǹ㶫ǹ㶫˾ҲΪԼ졪຺ıԴ˺ް취
װԣǺǿģƥСΪ㶫ٿ¼ǻŪüеͽݿеʦ
ڲˣ½ǰߣְѹ㶫˰ߡǷչͱûǮ¼ҪٷҲûǮಿöֻԼ취Ǯ˽ٿ
տʼ˽ٿʱ򣬻Իá˵̰޵ģ˽̫׬Ǯˣһʼû֣ھսģֻųϾ˼طĿ϶Ͽ׬㡣
ǵǮԽԽ࣬־ҲʴʼֻƵĹ౻ݵȫǺ຺ıԴ
ʷϣ֮󣬱ֽľǡ຺ıʧǣס̵ı຺ıǺˡ
˵ʵԩΪг㶫ʡʵְò1936ԤеΣǴú֣սڼǭ·ͺ󷽸ʡҵú乩ӦŪһй칫˾սѿͷ޷ڣŪͩͷΪ俹ս޴ס
Ψһڸģտܽǰ︳ĸʹܿأԹݼܱߵİɼΣҲǱ຺ıǸƵģΪΪӳǮʣֻڿϰϰƤ
Ȼ㲻٣ԱΪһһʱҵƤչʵҵ;õףϰյ͹˲ˣԼҲгԵʡ
ݹٳλУܺһҲûˣֱǣ¹¹ίԱḺ˳ȣԼŴлúŷķ򸾡
˾ͽãֻ¹֧˶ѡ
¹ĵһεǳ¾ڶεǳƽʱסۣԼĹݺͷϵ¹֧˵ģΪ¹Ǹ֧ת˻Ԯսʡ
¹߲㣬һ˳¹ˡϽ˽פ۴
˵ܳ±֮ǰ¹һǷģǷɽġ¹ڲҵɫ죬죬ƾľͿ˵һС
ڹһκʱ¹Ѿɽַƾٱɽĳ¾ε
˿̵ŴСáŷķ򸾣ɽҡΪʹ޳¾ǵĳӺӶڳ¾ѱ䣬Ŷ¹Ҳơڵ¹ͬʱúŷķҲӳ꣬ǾóҲͽȫɽ塣
ձȫֻ⼸λڻءɹѵͷһжԹܷ£࿴ߵԺ͡
˴λڻõļнУܺӴںŮ鸰ᡣ
»᳤¸£Ʒˣˣܺӱȭʺ
Ͽ˷׷ױȭ
ŷк£Էګ˵λܷ˰ɣ
ܺЦҵ飬ګС㡣
ګ衵ͷʺ򣺡үүãŷ̺ãСʱ򻹼ء
ŶϡˡЦ
ګ˵⹫᯴ӡ
ԭ᯹֮󣡡úŷĶʱࡣ
ɽ𻤹˶᯴ӱƾٱ˾úŷĶ᯴ϵ¡
ʸң1907㿪ʼװ塣ŷֻһŮ˼ҵųơ˫ǹŮܡμӹ塢Ԭ½µһϵսӶġ¾֮ʱŷľѾó
ȥҪٻȾ𣿡ʡ
ܺҡͷ˵¹òҲġһ÷ɻͬԭ˻أȥ˹Ҫɻġ
ǿǴ£йھȱɻõ
Ĵȣ߷ߵйʲôȱɲֹǷɻλ󷢹Ѳƣ
ʣ˼ָ˭
ߵ˭Ͻ󣬸ոյԺĿְ֮㣬۴⣬ϰվ׵ѪǮ֪𹫷˽˶١
ʵɱʮǰԴŪˡŷͻȻλһھҪɱˡ
ȼϽ˽˴פ۸¹¹ĺ֧ӻԾЩǮǻȵѪһһָٳġأҷֻȵľĸ֣Դγáٳ๺սʡЩ˵ۣĿͶԲϣҲ̫ˡһڵأҪ¶սƵ޳оԺ̨
ܺȰ˰ɣ᲻ġʭ಻Щͱعˣ˺ͨ
᲻ҲҪʹҿߣŭ
ܺҲٶȰʵʰɡ
ʷϣν¶̰ףϽְϢ鼯Ӫֱűų
ڿսڼ䣬ÿľ7Ԫң޻ÿ2ڵ3Ԫң˾ͽΪ׵¹߲㹲5400ԪЩǮжڿսжٱĴ崧ͳơ
ĴپĴս;7ڶԪҡƹ㡢ԥȫվǮֱĳЩ̰˶٣
뵽ܺӾͶļѰ޶Щ˶֧ԮľùͷҪǰ߽ʿɷʳʲô
ñϵ̨ȥ
²Ҳգʵڰˣ˵ϴȥ˵˹ɻ¹õ޾ɴֱӻɷɻ˻ع⵽˽̡
ܺ˵Կɡ
øпðΪЧͷнľֻվԱΪҡźˡ
ܺӰοΪӢۡ
ʷϣٹݾҪݡ72䣬ӻعϼļգ;ۣߵ·Ͼһ𣬱ա


847¡Ͷ
뿪֮ǰܺӻ̲סǡ
ΪйʵתģǺ춼䷱æһæӦվը֯·ͳ᣻һæսʵȣƵ̫࣬ܶ඼ҪԹʡ
Ӊ֣ܺӱȭЦ
ǿǩһļ˵֣ôˣ
ܺ˵
ǴŹǻ˵滰˹֮ͣԺգȥȻջۡ
ӉֹˣԾౡ֮ѣܺǫ䣬˵ݣһ·϶ջըݿ²þҪΪտܽĿꡣ
Ϊţ˵ǣݿۣӢ˵ġտǿ϶ҽݵģȻӢĸ档
ϺҲǿ֮ģȹݸҪܺѵ
ǲһϸ͵ǹרңֻ֪һ֪顣սոսʱտܾ׼ϣΪջըӢսӢǿҿ顣ȥףտǿ棬Ѿıսƻδһڶṥϡйǩ˺ƽЭտܱɱڱû㹻ı¡
˵Ķʵ飬ҲǴϽ຺ıȸͳʣ׺ӻϷĸԭ
ǺϽûмǿ㶫ϴӹ㶫ϡ͹㶫䱻Ϊսӻֻһֶѣսͳʻûн
ʷϣտܽݵһǰǾϽ㱨˵õվҪݵϢֱտܹݵǰּϽ˵۵Ӣ鱨Ϣտܽ11ǰ󷢶
ϽԴ˲ΪȻΪձ˵ҥԣûָʾݼǿԮ人ڹ⵽ǰϽ຺ıΣӳһʦ人Ԯһʦȷ人人ʧ಻ֻܱҪ人أǡֲһУ龫һʦԱȫ֡
຺ıûа취ֻܳԮ人ûɳȥտܾѾ˶ԹݵĽ
ݵλǡ຺ı̳ٲӹµΪ֮ǱϽӲˣ󻹵վΪݱίԱʵں˲ǳ
຺ı˵ָӵսüΪʣһͿĹݱսγԱȡ
ȻȻڱҲѴ̣ȷʵڹ̫ڸ顣ڣ˺Թݱ̸ֻܶҫĳɾ͡
ܺӸоԼ޷˵ǣֻ˶εӉ֣Σտܿ϶ҪݵģΪ֮㡣йŷ޹ľʣҪӹ˽տӲ˵һ֮ûΣգһԺأԣҿӉ֣Ͽתƹ㶫ϲĹѧУõʱ޴١
ɣ̧˵Ȼտûй㶫ļƻھͰǨѧУĻȻֻţ֮١
ֱܺ뷢ЦȰӉ֣սڼ䣬ǨѧУΪϰȫġ
֣̾ʵ˵ɡ㶫ڸҪ񣬱ΪǰߺʡܱߵССĹÿת类ըҪϽΪʲôΪǰߺƷһǨʱܸڸ֮ǰʲô͵人ȥ
ܺӶʱʵ޻˵ˡ
ҪĽͨŦΣյغУڹԱУȻǱǰߣǸʵսԴ󷽡
ǿѪĳ嶯ܺһðɣݵĹҪѧУأɽѧ˵ɣ±䵽ڣɽѧѾը˽10Σʦ˺üΪʲôǨΪʲôѧźըϿΣ
Ľ͵ɽѧǹ㶫õĴѧ綼ءֻҪɽѧڹݣǾͱʾûзݡһɽѧǨߣıҡһң潫ʰʱǻܵǣŰԼĹߣݵĹҵȫˣݵĺҲûˣ
ϰյͲƲϷܺŭ
ɫΪ˿սʤһнԿ
ҡܺǿסŭ˵ǺãɽѧԲᣬѧУߣ
ҲܺӳܣܵҪȿۣϾѧУǨǴ󹤳̡ôǨǨЩҪؿǡ
ۣ
տܱٳˣ۶ûн
ܺȻǸˣϣӉְǨ֮·ϡ
ߡ̬Ⱥܺã԰ܺͳʡۡ


848¡ó׺ս
Ͻһ籨ܺڹͣˡ
ǺֻܺܶźըдС˵Ȼѡһˡȵ³ڵ¹⸦ϯôˡ
¹⸦мңΪйĦιߵȹʣսʱӪóίԱίԱнΣ
ϯڼңƽ׼ίԱίԱйҵ־ֳפۣάַҵĹʻʡ
ôọ́ӪƷóףŷ㡣
˱ϽȻҪѰûܺӣҲҪȥһģֻǰ˼¶ѡ
ʷϣ걻ʽȱƵļǣϿȥŪǮҵ¹⸦Ϊ¹⸦ʱĦƾ˽˹ϵһӡ
ǵĿԺûκԮԮĿҲȷȴʨӴ󿪿ڣó¹⸦Ҫȡ3ڵ4ԪĽ
¹⸦кƨ3Ԫ300ԪġвԸУϽϿ׷ߴ˼£¹⸦ӲͷƤǰ
տʼʱ򣬳¹⸦˵̸кܲ˳Źݺ人ʧݣ˹ʱЩˣñйһѣйձƽƻƨǽͬȻ̸ˡ
¹⸦Ųߵʱ򣬿˵⸦϶Խ֮а취̸ʹ㵱̸иʹ϶̸ܹɵġûзȥϱвԡ
¹⸦룬и߸ӶţǾȥ¡˱ʷǰ¶
ܺȥҪֻǻӣҪȥŪɻġϽĵ籨ˣܺӻΪǵȼ⽻Աŷ֣ȻһȺó׵ĸϡ

ڹݵǴǰԽ֮½ͷֻܵװϺȿۡ
紵
¹⸦ſ࿧˵ǹרңܸԮ𣿡
ܺҡͷܣǲֱӶԻġǡ
ʲôϯʡ
ǻʽܺ˵һó׹˾ͨҵҵѰҵƿ⽻ߣ˹вĿռ䡣
¹⸦ֵ˷ã
ϯ˵ȻҵǾͱ˾ͼǹóרңеҪйʲôƷ
Ȼٿ󣡡
ô˵ٿ˹ҵϡȱԴйȫٿӦһٿڽڶٿڹ㶫Ϊҹľ޴ơٿ֮챣Էͬ⡣
ܺӷǳϤйʷ֪սڼԻδٿֻǵʣһǡͩͽ
Ȼ֪ܺҲڴˣνϸݡϾרҵ֮⣬ʷﶥֻ˳һᣬҲԱû¸ȥоϸڡ
ζԻƷֱΪͩͽɰͲ
˼壬ǰֱͩ͡ٿйأȺ˳Ҳ϶ԭ򡣿ԾʹƲ⣬Ʒͩͣ󣬽Ųٿ
ܺӳʵٿĽڹĸ
¹ô˵
ܺʣ¹ٿʲô
ô˵ôˣȽķɻڵִöණҪٿ󡣡
ܺӵͷҲ˵ٿڵҪãװ
⡣ô
ܺӼʣأ
ôҪڹҵƷرڻô󡣡
йĸܺʡ
סôع˼ǣóѰǣйУ޺дйջ
ܺ˵Ĺؼڣûд̣ٿҪھԲĶǹ㷺ڻʱҸˡ
ôʶͷҲЩ
¹⸦İǾɣٿΪ룬̸ѡ񡣡
ܺ˵ͩأ
ôҡͷ˵Ǹó׵ģͩ͵̫
ϯЦͩͱضǣ۸ú͵ϰնͩơַʲôϡѵ˵Ȥɣ
ǰôᵽͩͣôʡ
֪ܺͩʲôôֲɡʷдˣֹóЭǰͼ͵ĺйǩͩͽͬٿó׺ͬ϶ԭģ
ǴЩˣڻҵģֻôóˡϧǸרڵóˣͩͲ˽⣬˴ͩͼֵҲ
ǳ¹⸦ˣܺԼҲͩûɶ֪
ǵӡУͩڹᡣú͵ϰգֻܵͩ͵Ȼˣò΢ζãײƽ񶼲ʳá
ϡ棿
²ͩͣ˿ʼ̸вԣΧٿ¡
½ܺǮһҵʣϸѯͩʲ֪һһͩţư
ǰᣬϵȵĲƷʹͣͩʹйͩȡչ30ҵ90%϶ͩΪԭϡ
ϺйͩгϺ䣬ͩͽѾҵƷˡйͩ͵ڶгһ䣬ʱֱӾҪ¥
ˣͩ;ȼԡٸԺԣǴʱִǱͧɻߺͺ׵²ԭϣͬԭ϶ͩЧá
⣬ѧһͩͼȵһ¶ȣ̳ɽ״ΪƤĴƷͩͻҽҩƷ򣬲ڹҵϴΪƷ
˵ͩͲֻйһң޷ֺšͩ͵ڹռͩͽܶ75%850ҵƷʹͩͣ
ʱڣͿʼڱֲͩЧǺܺáɣ30ֲܵͩûȡ̫Чȫҵ
һйͩóױϣʱҪš
ѹʷϣԺ˹ŻŵľҪйǩͩͽͬǱʱҸƵİ
֧й֧ձʱġ
ΪԶó׵Уóռ43%Իóֻռ14%Ͷʷ棬ձͶΪ3.87ԪйͶʽ1.32ԪóУձռ7.7%ӵλйֻռ1.1%ӵڶʮλ
ձ޵ĵһó׻飬ʱȻƫձġ
óױ׶ͣҲ档رеͩԴȱʧ˺̫ʱҵ棬˹ЩʱҸ


849¡Ͻ
㲥ﴫʵӦڸױǵ̨ݽ
Ȼڹ׷սԸȫͬ鲢ġǣ羸ûкƽΪܣԲԱλϣĺƽйģһʺƽĻ쵼ߣһֹսԡҺ쵼ߡ
йĿսսĶսĸսĽսһսʱʢΪʲôӳɽȣԼ˳ǵʤ֮·˼ܶ׵ľ⣬оǵʱƶ֧֣رǷĴ֧֡йѾ֤ԼֿսľģҲбؽʤģͬ벻֧֣ر֧֡
ǲֱӰйҪսԴԴձΪձңѾʮңڵĹС
ձһרƹңйһһҡձйսרƹҶҵսձȻھǳɹģѧͬʱ̵ĻйѾʵͣձȻǷ⽨ƹҡ
ڵ̨ݽд̸йΣйĻ컨׹ձĻһǴڹڵ¸պ෴⣬ԼҸ˹Ҫ佱ģҳ󲻿
ȥսڼѾݽӢݽˮƽܸߣҳݵ䣬õڵϿɣձעͳӡ
ݽһǺü꣬ܿܵõ˹֧֡Ϊ˹սģ̫أҪۣʾǸʵѡ
ر19419£й̫ƽơΪ棬ѡЭԥؾͰйˡ
ʵ֪ϢԺйפʹݣҪննԸسʾЭʱݰʿ쳣ŭ漴˹ҪֹòݰЧ
ţӢʹ𼪶𼪶µ˹ʾӢվйһ
ػִ£ЭݰڷֹձķӦǣ͵Ϯۣ
ˣʷѧҲ϶ڶսڼѺΪվ͵Ϯ۵סڡ˹ͳսĻд֮սǿԱģ˹ͳΪάʱ޵棬λйʹʵȦףվǰ͵Ϯۣհ˿µս
ʴ˿̻ûʽפʹݸܺһйɸʹڡһƽһ¾ҪһιݽʱʱҪڹ㲥̨ݽѾΪԶ˵ҡ
ʵݽݿԹΪĵ㣬й˰úƽйڼ࿹սձײаձ繫Уй棻ձΪ
ͳ˹Լսʱңڱ󲻶ƶ¡Ĺ㲥̨֮Բݽд󲿷ʱʱǰϵ
ڹ㲥˾ݽϣŻǰʢ٣ܿ¹⸦һˡȲʣ籨˵λո˹ͳ̸ˣ
Ǻ˳¹⸦ҡͷЦͳΪǣ̫󣬻Ҫۡ
ʷܺӲڳʵأ
ھɽɽ´ʱͲˣҪʲôҵʣ¹⸦Ժˣ˵ҪϵժһݽСͬѧ־˵ʲôѾϵ˵¹ԷڳϾɱ֤ݡ
˵Ͼɱ֪ժ¶տϾɱƽ񡣡
£ϯ
ôҲҧгݵտܲбԣʲôģ
ڴʱʹݵѶԱ˵¸ʹӪ磬ίԱѯ̸нչ
¹⸦ƵʲôߣŸƨɶûȣнչ
ѶԱίԱ˵ʹھɽɽعȫմٳԮίԱʳ¸ʹΪʲô˽չѸӪ
ϸʲôȻƿ˽籨صίԱ̸лûʼ˹Խһ»ǡ¹⸦Ϊ
人Ӫ
ӵ¹⸦Ļص磬ôϣƥϲʵ
Ŀʣʲôˣ
Լɡһ籨ӹȥ
Ƿ籨ȴܺӴӾɽɽصģҪ
һܺ˵õ¹Ϣ⻪ȾĳЩԱ̰ۣ볣곹¡
ڶܺ˵ʮմٳŵʽԱȫ̼ලһ̰Ųֹʽ
籨꣬ʱ
ʲôĳЩԱ̰ۡŰָĳΪ;óףǿھ֣֮⣬̰۶첻
Цڴţɡ⸦˶˵̸лûʼܺӾȻѾȫ֮ߣǺǡ
Щؿ˿һۣ۵ܴ£ȥԺ
ͷƤһֹѡˡ
ڰǰ¹øίԱḺˡϽ˽˴ȣѾ𳵵ִ人ˡ
ڳǰָ̰۾ŵ᳹顣ȵ˺üûѶڱֽϽ¶̰飬ϽͿܱ
һŭ֮£ͰѳܴӵѺηġ˼
Ȼ˲µĳȣԿҲǼΪģֻڴֺ˽ûд̰۰ΰѿĶܺӵĵ籨ҲϽôĳˣʱһЩ
ѰԮǮֻС£ҪԻ̬ȡһ̸гɹʾ⽻ߣʼйб
񵱳̸ͬһڹʼ۸չС޻仹˾𣬰ٷ֮ٵⱾйʱԹصĻǰͬǩˣձԴ˰ٰӣй˵Ŀһ
̫ɵҲձΪй룬һжԴڹ⽻ԡ
ûнĻֱ֣ӶԸ˵ܺӣֻҪ̸Ԯһн԰˼ʲôʱԿʼ̸С
ȥѶңڶ糿յܺӵĻص硣
ŵ籨ֽ˵̸ʱԿʼҪٳɽҪʱ׼ϵý壬ҲڴʱңҪۺʱ֡
ظе⡣
ֹϵ⽻Ƶ̸Уһض̫ã׼ʱѾܶˡܺ˵ܸ㶨귴ỳʵԣЦзԣ¿ɳɡܺӲҪż̸׼ȡʮþȣ
ǣæȥѶҡ
뵽гܺӣ뵽òһ㷽Ŀаٸн
Ȼӣ˱Ҫ
ȥȻ̸һϵн潻ġ
ǱʴǰйİͼӵǮƽ𣬰ѻƽ
˵ǰйҵĴˣɻƽѺԻȡԪͷй˲СĿΨһֵø˵ǣֵ2800ԪĻƽ𣬹5000Ԫ㣬˿սھѽŵȼü֮


850¡ɰ
˹̨֮ѾԶ⽻·ߣڽʮִ᳹У·߽Ԯգ
ձó׻鲻٣Ҳľ֡Զ˹˵ձ˵ǮҪ׬й˵æҲҪܸձ˺Ҳձ󣬸й군
Щʷѧ˸Ԯ̣Ԯ1931-1937꣩Ԯ1937-1941꣩ʵԮ1941-1945꣩
ȻʱʼʵԮʷѧҲֲͬĹ۵㡣
ЩΪ1938׵ͩͽͿʼˣЩΪӦ1939ŷսΪ־ЩΪʱӦ1940꣨ʽǩͬԼ
رйԮԺ˹⽻ѹ¼ӶйԮѳĻҲͩͽǩԭ֮һ
ʲôʱʼʵԮ䣬Ԯжսˡ
Ԯ֣һѧһǽ̻
˵ѧ磬ĻҲеģѾİ˹̹ʹͷڿѧԮ˶
Щˣ˾Ƶ࣬ʷѧһᡤ˹ºԼ˹٣ԼйרҸ״ףǿǴ˵ĶóףΪԮǱڵĵˡ
˹ɭָձֱвڻ棬ȴڰձǵĵ۹
ѧȻӰܴ󣬵ִȴ㣬ǶȻдѣĽ̻Ҫǿöࡣ
ս˽⣬Լߣڴʿ
Ϊ30޵ߣڹıˡȱ飬ܶѱαЩߴ󲿷־סձսסйļҲ뿪ˣ˴Ϣ͸١һЩ߱ձƣǱձ򣬾Ȼд°ձ˵
פߣڻĴʿǳࡣʱһϵĽãÿһãֻһ򼸸ʿڹ⹤Щʿ󲿷ֶȥй
йĴʿǣÿ궼ҪǵĽʼĴżӶʹ˽й״
ϾɱϢǱʿǴġǲдţ˺дţϸԼһС
һ£սеıᱻΪʶĵжڴʿְãЩɴʿϢ򱻿ʵ
ǣվйıУʿǷһһڿഫ̻ҲվǿǴձķΪֹͣóס
֮ձɻֺըڼ߿෽ԭ򼯺ϵһ𣬱ջ˳
йȫ濹սĵһ꣬ձƷܶ24Ԫ½15ǧԪﵽ26%ǷǳֲݣӾ磬ձɥʧгձҲѩϼ˪

ŦԼ
ܺӴګǰȥݷλʿڷںǱû
ڰ·ϣͻȻһ֧˵ж飬Ǹ߾šջԱСά塱վıڶǰഩŽ̻װˣ;
һʱеĹ󸾸³ͱʿס˵߹̫̫㲻Ҫձ˿ࡣ㹺ÿһ˫ձ˿࣬ħṩ֧֡ЩħңԶĶɱɱ޹ƽɱиͶͯϵģǶϵ۵£Ǳؽµ
ЩŵˣӹͷõģҲٹձ˿ࡣһ£һҪȥɷ
жԽԽګ衸˵˵㿴𣿺ö֧йս
ˣЩӦغ;塣ܺӵͷ˵
ʵϣܺӺܻǸʿĳ㣬Ʒᣬƫƫڵձ˿ࡣû˿̵֧֣ܺӶš
ʱ˿ȻѾûʽۣĶǴͳ˿ࡣձΪ˿˿ߣŮԵϲ˿ýڽڰˡ
٣˿̣Ǽֵ֧ջ˶ġǿֱӸձϾóӦ顣
ʱҵı֧֣ӢʱѾԼಲˡΪӢйͶ̫࣬ձֻʧӢϴߴԵҹ˾۹ѧҵ˾ʯӢֹ˾Ӣ̲ݹɷ޹˾
ЩӢ˾һ֯;һ߶ӢʩѹָӢʶձԴԼϡȱʺͶгĿơձȻռйʱձӢڻ㣬ֻһʱˡ
йѰӢʱǣѾڶԸ飬ԷչʽԮ˶
ǿγмףжܺӵĳŰΧһʿ쳵ʵձ𣿡
йˡܺ˵
ʿ˵ϣûѡйˣôҶʾͬ͹ϣܹȡսʤձˣô壬ϵ۵ָʾΪƲսһԼ
ллҴйлҵİܺӳֿ˵
ʿ߻ж飬˵йˣǱʾлΪǰɣ
ܿ죬жһձ̵꣬ͻȻ
ʿæֹ󺰵ҪʹñǺƽСҪʹñ
߸ȰȺسձ̵꣬ѳҵϡﻩлЩӣǷɿߵڵƷǽٸƶĲçӢۣЦŹԱ뿪ʱ̵һѻ
Ϊɶ̶̵һʱ䣬ձƷµ26%ǰ֪ˣջбұΣգձ̵Ѹټ١
Ǻܸģܺӱǵޡ


851¡ˡ
ΪõϾɱĵһϣܺϵժͬ͡ѧ־Ϊںʷ棬ݿȱϾɱý塣
ȻܺӸеʧΪýṩϷǳ١ֻɱƬʣµȫΪƬ顪𺳵Ĳɱ¼ƬʱûĻ
ʵܺ⣬Ϊտڽдɱͬʱ˷ǳɵֹϾ߶ˣŷȻдɱԸӽɱĹģûи
ŷȷϾɱƽ󣬲Ʋ޹ߴˡҲ˵ǧģ˵ģ˵硡û˸ƲܺĿѾ5򣬸30ΪѾ˵
ڡժָ£ܺӿʼؽ̻ᣬΪڴɱϢýҲǴӽ̻Ūġ
߷˺üݵĽ̻ᣬܺӵõһϣҪżΪƬһšңЩƬ͵ĵģڽͷɱգûּǧĴģɱƬ
ΣЩδ֤ݡ
ܺӲõϸÿһݸϱߣ󵱵ؽ̻ԼĿߵǩЩ߿ŶȺͷЧ
߷˺üԺܺӸоٶ̫ĵ籨פʹݣøݵй¹ݰæӶѼȫ40ݵĽ̻Ϣ½½ѾʢٵĴʹݡ
ܺҪݷõĴʿһֵܣֱкȺͷˡȡ
֮ҪֵҲǽָ̻ġҪŦԼԮ֯ձίԱᡱΪ֯Ӱǻ˵ǰʷ͡ίԱϯֱ֯Ϊʷ͡ԮίԱᡱ
ʷ͡ԮίԱᡱйȫ濹սǰڣԮ֯ͨиŬټʮ˲дšйģһΣͬʱ102ǧͽҪսˣĵջ˶۷塣
̻ʩѹ˹ʹŶסټϹƵת䣬˹ѡϳóЭ
ʱ˿̣ʷ͡ԮίԱᡱûʽǰʷ͡ѾӦϯίԱܲ칫ص㶼ѡˡ
˵ʷ͡Ͳòᡰʷ͡塱塱
ʷ͡ڵʱǼƳ⽻ġձһ±䣬ʷ͡ȲձֻĺϷԣֲȡκδʩֹձ½⡣ڴ˺ʮ䣬ʷ͡Ĳ壬⽻Ļ
ʷ̨͡ˣһֻ˹رʡֿʼĴԻԮȰ˵˹սûսһѾս
͵ƨɾԴֵú
ܣּˣʷ͡ſ˫ۣܺ˸ӵ
ܺЦãʷ͡лΪйսߡ
ûܺӺʷ͡ʶ˵һμ棬ڸؾԺۿ÷ݳʱһܺӵġ𡷣314£
ʷ͡ЦŽ˵ܣλǺȣλǷˡȣǶҵѡ
ֵѾ50ˣϴŽ̻װɫΪĸܺ֡
Ҵй񣬸лλܺԵ˵
ûֵϽ̻Ԯʩѹս˵ʱ仹ҪϣйĿսƽϾ
˵йӦõġ廪ѧʦҵܷܵҲڽѧʦйסʮ꣬һֱձϾǶйסйǵĵڶ磬̫ѣϣΪйѾһ⡣
ˡȷŭܣ֪ϾĿձ˵ıУǵǿŮɱƽ񣬻һϣعǵĲбֻĿţվںĶվѷѰѵйˣԼ޹йƽ񣬿Ǳߣϰ̵ĻӣҼǵúվʰȫʮйŮǰҰǡȴΪҪվۣȴվƵڵءǸձˣЦǰ̤죬Ȼô̵쳰ЦңҵѿĸŮߡ
˵˵ţˡȾ̵ˮ˫ۣԶЩʬѪʹǻصҲоѣεЩйȣȴ˵жҾһܵĻˣ
ĵܵܵļ򣬰οʱ±˰ɣΪŵйˣһӦŬ


852¡¶ߡ
ܺóһ֧Ʊݸֵ˵λ¡
ʷ͡俴֧Ʊȣ50ԪȻǱʾ޿ûжԴرĶʷ͡ȱǮûرӴļҵԵʽѹܺӡ
ǰܹʷ͡ǰ䣬Ժ󻹻ᵱսලзԭӵպ˴ս鱣ơ
Щʷ͡ϵְ͹ڰУһڰʿûԱ
˵Ѱûһƽʱôʷ͡ǵһƽʱĹߺִߡһﲻ½ɱܶսǰλͳ˽˹ʣ̡̳
ʷ͡Уʽ̶ԪṹûἸ·𡢽ڵõϵǿ
ðɣΪЩǵ̯ѧ˭ñ̯֮ء
ΰ˹ͳڵ̯ѧ棬ƺʷ͡һ·ˣΪ˹ڹûԱ
û͹ûٺѱЩ̯ݲйŷҲкܶѡšΪû͹ûȷʵڣֻܶ¼ˣЩıߣǰ¼ˮ¼911¼ȵȫ֯ס
ûʵǺܽرסϺѣȥµϺҽѧῴ
һʽŵɫ¥ǽװâǺԲǳ߱־¥һ¥ǶŽʱı̣СFREEMASONRYΪɹӢķ뼴Ϊûᡱ
Ϻ˰ⶰ¥ΪػáǹûϺĵܲ¥ܲ¥̲1930ʱձʴ硣
ܺӵĹϵڲϺûܲϣ۹ûᶼձּӡʵ˼ҹûҲûɶеڱȽϸ߼ֲֻ˻ԱͲˡ
鲼صġйᡱ˵Ϊûй֧ɽͳ궼ǹûԱ
ʵϸãֻܷѡ
йᡱ˵йûᡱôĺŰֻŽ˹ûġԲسߡ־һѹûӢùйᣨţChineseFreemasonsûFreemasonry
ӦںŴпΪ֮ΪλܵͣûòƺţƵӣֱӰѺŵӢȡΪйûᡱǡɹ룩
ԣɽͳ겻ʲôûԱǺˣֻŵӢйûѡ
ܺӸϹѹûһҴʹĶԻϽȫûзӦº˵֪ԭŵӢǡйûᡱǸӾԭ湲ûߴϡ
йû͹ûᣬ־ͬƣʵ˸Ӵţڡҡ͡ҡĹϵ
Ժ󿴵˭йûйװƣǾͺݺݴɣϾ̯֮Ҳ߱ʵġ
лᡭ
ʷ͡Ȼ50Ԫ֧Ʊֵȴһ
˵ЩǮ̫ˣջءǽЭᣬԮЭᣬֻ˵ľ
ܺӰ֧ƱԷ˵ڵйкܶй˴ѡǱվöͥϴһաϣܹ֯ڻʿǮЩƶйˡ
ˡʣΪʲôй˳Ԯأ
ܺӽ͵ԮȫձʱҸŷǿ˺
ðɣ£ȳŵ˵һľÿһֶйϡ
ܺʣλ񸸣ǾվϾɱ˶ˣ
˵ڹΪߣҵҹϡΪʰȫͽ˽30񣬵뿪йʱȫǼǵֻʣ25򡣡
ƲϾ30򣬶ҽӽ40򡣡ܺص˵
ôܣ

ʷ͡ĿվϾɱ30ˣħ𣿡
ҡͷ˵վϾʱϾƽ50ټϽ10Ͼй˵60򡣶ʰȫ25վɱ30˵ĻѵǰϾɱˣ
ܺӵͷ˵пܡҴ˵ڹʰȫ⣬ϾѾˡ
ޣϵۣʷ͡š
ʣȷ֤𣿡
ܺҡͷ˵дһϣûи֤ݡѾϵ֤ݸࡣ
ǵ¹Լʡ
ܺӵ
˵ȷʵǸֱˣڴټ档
Լǡռǡߣ˾Ȼɴ⵳Աûκλ¡ˣԼɴ⵳ԱݣסվεĵѡϾʰȫϯԼ˽סլ600񣬶һİȫס25й˵
һΣվǽ밲ȫæֹСڵ֪ǵ¹ɴԺЩձʿæǸ׼Ӵųȥŭվ·ǽȥ˼ǴʹײеվȻҲˡ
ǰЩӣص¹дŸϣգϸվϾıС
ϣմձҰ壬ΪɱֶβɱӦǲѪģȻ̫ܼ١
ΪϾʰȫϯڵ¹ĵַײ鵽ܺӸĵ籨˵ҪΪϾռǣʹӦˣż߸ϡ
ͬļ֤˻κŮʿռͬѧ־أݶŮӴѧйءΪŮӴѧİȫˣκֻйŮǡǡΪվĹؼվУŮˡ
κֻԼУſڣϷտԴ󷢡տȴǼ˰ΧƣٷֳֽУŮκշ鱶м尾
κջйľѾ⣬ٹҪɱĹϿĸ֡
ͬɱģаͺŴ硣оϾɱʷϣϾɱĹעԼȴܵĥձӵвǹԾ
ռǡм¼500ɱκռǡҲ¼˶ǿܺɱŮܺӲҪռǣҪݴһϣԼдһϾɱ鼮Ҫŷ޳档
ܵȵ20ĩŴһŮӣܼ尾Ľ¶ϾɱڵõŷעȴԾ
Щ飬ǣԽԽãԽԽá
ܺ޷ߣȴһ¶ߡ
λʷ͡׼д¶ϾɱذæѪȲпʵڸǺܺͻȻϹ
ǻģġֵ֤
ʷ͡Ҳŵһᱣ֤鼮˳档
ʷ͡ĳŵܺҪġΪڴʱʢе£վըսӰϣɾŹӳοǹϾɱ顣
ʷ͡ѾźͳӰ󡣸ѵõǣûĻ壬Ҳʷ͡վһߣϣս뷢սƴ
ʷ͡æܱ֤ɱ鼮˳档


853¡ռǡ
ܺŦԼĵڶ죬ʺҲˡǺֵܹϵ죬ͺнʮĽ顣
ձίԱᡱʡҲǳ˴ġձֻǸݽдݳ̻ϡ
ܺԼĸоһ˫δ֣Ѻʡ̻ѧ紮
϶ûᣬΪûڲҲһ顣еļϣսеļϣϿսеļϣںʵʱս
ʷ͡Ȼûо޴Ӱ޷ìܡսģǱ˲ԸⰡֻ֧ͨ俹Ԯ˶Ŀꡣ
ܺҪƣʷ͡ͻȼҲƣڵĿһµġ
ͬʱƲձΪֲЩ˹ʷ͡ѹò
6ѮԼ
߸ߵĸӣ΢֣һԲ۾ͷѾȫͺˣֻʣΧЩͷ
Լڼ֮ܺ󣬵һ仰ǣǸڴɱӰƬûܹǱ̫ˡ
ҲӰƬܺӾȵ
˵Ƶģõһݿص¹¶ձսСǡ
ϸ˵ܺ˽龭
ڸջص¹ʱܵһӭģ¹һöʮѫ¡
ţԼıĸϣա֮󣬸̫ռǺӰƬѶ˼Сʱֽųͬʱ̫棬飬ӳĴɱӰƬ
ʷϣֱ1938ʮ£ŰԼռҪ΢ЩͬΪܺӴӦ飬йϵӾܾǰҪռǡ
뿪¹ľҲܾգռǲƤвͱѳΪڣżǰ䣬Ϊ¹ϵãû̫ܵѡ֮ȥӢҹ
ҵҺ㷢ҵĵ籨ͨйפ´ʹתġֱӷҵĻ϶Ѿ̫ˣһֱܼҵĶͨš
ʲô𣿡ܺʡ
˵Ժֻ֪ռǹø֪վСȻûȷݣվϾɱʮϣ
ܺæʣôģ
˵dֻÿ200ʬ壬Ȼ3ʬδֻ2ѮݡԣӺdֻʬ񱨸УͿƲվɱ42ǧϡϾʬģ˺dֻ⣬кʮֻᡢӡͬӡӡϾʱӣԼǵ˽ӡЩʬȺdֻһ룬ǼҲ10ܺߡڸ֣Ҳȥ롣
ܺӳĬƬ̣˵ȿռ𣿡
ȻæƤ䣬۱öѫºһ񲼡
öѫµһöǹ䷢Ĳ¡ǿ񲼣뿪Ͼʱȼõͣ첼дǼʮ˵Ļ
⿪񲼣ռǷܺӣԼվһԲ̡ͣ
˵ʵܺȻϲʷʷϣԽǰûжϾɱݡΪеʱѧУ֯һΰչϾɱƬθ֮ٽӴ
ʱ˿̣ܺӴ쳣ص飬ռָϸĶ
ͷһֻǹڳｨʰȫģԵôĿˡʵͨվȫʹõǡˡŮվʹõǡߡ
Щͨôʱȴ޵Ѫȡбͳ
ʱͬһڣļţ㼸˭ߣ㼸˭ߡ
ļУվҲˣձֹܱʿǿ٣ĳվ˵á֡վļ¼ֻȼΣʣȫһȺ޲Ķ
ͬʱռпԿձڿࡣ΢һɱֳȰߣĿõһɱ˵ĳվʰȫṩʳװαƵĿΪɱƽ񲢲ࡣ
12·ݵռǣᵽһţ˵Ѿ6й˱ɱԴ˴ɣΪûĿãʵ
ܺһҳһҳķţګԱ߸ſ
ûãګ衱Ѳܳ䵽ȥ
һƬţֻʣܺӷָ


854¡ϡ
ȥСʱͳ̣Ǻ˵ζ
ƿ͸ʵһ80ƬҪ㻹ֵܼĻ
ܺ۾Ѫ˿˻ƣ֪ˣǱ̸Ѭġ
Ƥв㵱У½½ͳƬ泯ϵݸܺӣƺҲ࿴ƬĻ档
ܺȿƬ֣õдģһǧй˱ϵѺ⣬ûǹ1218ա
ܺŷڵθҺƬϸ鿴ÿϸڡȻ£ڶƬ棬ŵššš80Ƭܺ㿴һСʱ
óһֽ˵дվ˾Ŀԭ壬һʮţ¼500Уÿһ׮жӦš
ַܺһŸ壬żͷǴϾڵվҪձֹΪһİ36վһվǿʮŮж˱Ӫηǿ¼
ܺӷŸ壬˵ұдһ飬õһ˳С˵ʽ¶ϾɱЩϣҾκѧã޷ǷԣϻռǡƬżҲʿд̻ͼ˵šҪرѧʽֻǿ͹۵ļ¼͹۵Ļܣʵ͹۵İǰЩУĴʿ¼ģܸغϣҪһͶ֤
ͬ⣬һȫݹ֣صصͷҪ֤ǼӰƬϡǷݿȻ䵽˸̫˵Ҫĸ̼Ļ
ܺ˵ϵ񸸵ļˣʱûյ
²˵ܻʼ;У뿪ϾʱѾ3̽Ƭίһ͵͵ȥϺܡˣվ˾д400ݿͱ飬ЩҲҪϡ
ܺ룬ʵ統һҪǵİ
ȻͷܣһλֱˣİǲŲôȡ
νܺӵİָ20
һ齨ʰȫѡΪȫϯҲ밲ȫΰȫίԱίԱ֮以нӴϣڡռǡжദء
ʰȫҪ20˵ʳޣÿķǮ࣬ʽԴҪĸ;һ˽ṩڶģվʳ
Ĳʱʱޣվṩʳ͸˾ˮнܺµ20ڹؼʱˡ
20гϾġʱϾѰƱʹƱŪԴûʲô취
о̬ʱ20ƱѾ޷ˣΪսӰ죬Ͼȫš
ֱ1·ݣʰȫ̼˶Ƕ챻ƷˡиʿðǰϺƱǮȡϺʳҩƷϾȫ
ʣܣȾ֪վϾڸɱʿ׼
µģܺӿЦܹԤ֪Σûô
ôҡͷ˵µЩǮȹѵʱڡû20ʳҩƷܶˣǱվɱǻͲΪİס
ܺѵõЦ֪ĻҾ͸öǮ
źϧ·ݵʱ򣬰ȫͱȹرˡʱվŵɱƽ񣬵֪ǲŵԣϾڵıлȻȫѾرգѻάָӪȴȲ뿪ϾҲӱܣ뾡ϻص¹Ԫϣ档˭֪ûܵԪ׵ټֻǸ̫ѡ
𣬡ܺӰο˵Ѿúܺˡǣ25йյǶйеĻ
£¹⸦˵˹ʼĦչҵ̸Сʷֵ͡ܡʺˣҲ˳齨ձίԱᡱӼҵķԮ˳ڴ£ȻɽձȴѸٵй
ȥսսʱ82%˷Եͣս70%Ҫ󳷻ڻԱ;ӣɼĹǼΪʢеġ
ȥһʱ䣬ںʡйԼѧͽ̻ķټĳЩʱƲڽı䡣
ոսеʾȻ󲿷ڲԸսȴͬ⽻;ֶƲձ֧ͨԮйսʱг30%ˣʾַ֧ϳóЭٹһ꣬ݽﵽ81%
ͨ˵뷨ܼ򵥣Ǿܲս̫ˡձޣһըǵľӦöй֧Ԯ
ܺģǼӿȣý¶ϾɱȡڵĽһ֧֡
İܺѼһϵٶȿࡣϾǰǹʰȫϯϾĴ󲿷Ӫʹ嶼ϵһ籨ĹȥκŮʿֱӰռǶ񸸵ӰҲˡ
ʱ˿̣ܺռ18ӰƬ4̣Ƭ681ţż1328⣬͵鱨66ݡ
Ϸǳȫȶкͺļ¼ֻ࣬ȱɱҴߵ֤ʶѡ
ܺӡګ衺ͬԱһг١ǿɱ829𣬽Щܺ͸ߴ5ˡ
ګȳŲסֻ˰£ͲجΣüо
ܺʵҲ˶٣΢ܣӰƬƬϾ̫ĿˡѹκŮʿɱѹŴŮʿɱЩԵļܹ˸Ʒ衣
ϣܺûд飬ȥӰԺͰϻԺרϲԼľѹ
Ȼܲʱˣǵ˵һ䡪ܺӸګϴˡ
ĳϣګ衴جоѣܽܺӵķ·˵ҪйҪй㣡
žžž˰ޣȫɻҰޣֱ۵ÿʲô롢ʲô˯ڶѹ
ӴԺǰ£Ҳ¡ʮ·ݵʱڸګ衻ˡ


855¡Ư
ʮѮ
ܺӿʼ׫дϾɱԱ߰æ϶Ŀ¼ܺҪʲôϾ
ګʱЪϢ
иܺӲٽӴκδɱϢÿ϶ګһȥϲĿ
1021գ䡣
ʴų¹⸦ҴҸʵϣ̸ʹȻڷＸ²¶棬̸жѾֹˣ
ΪֹܺͷҲû̧д顣
¹⸦ش˵Ϊ䡣
ܺӷ¸ֱʣο˵䣬ֻӿ̸н̣ý֮´ˮƯ
ʼ̫죬ҹŦڹûˣ빺Ĺʾû˽սΣ˹ͳйȫֿҲֹֿ˽̸С
ܺӳóһҵ棺ȿ
¹⸦Ȳٷ˼ҳ˵ͩг棬дôϸǴŪģ
ܺӽ˵ʱҾƸҵŶӡǻʱ䣬8000ԪѼݱ档ݱԿҵ벻ͩ͡ǰйݺͩͣڹˣϿͨµͩ·ܶʱҶҪ˶Ʋԣ䲻ֹͩͽԼӿ̸еٶȡ
˹ͳĹôʡ
ܺ˵Ͻȥҡ
ίԱģ˵㱣̸֤ܳɹƵ
ܺһйʾս׵ľġ
ʷϣ겻˿ս׵һв˹ֱձͶù
¹⸦ڿ˱֮ûôЦݱ飬а˳ɰգܹʹĦǩ½ͬ
ģЩɡ
ܺѵͩͽ϶̸ܹгɹҪעǺͬϸڣȫ˳˵ǩ
ȻܺӲ֪ͩͽݣƨ붼֪п϶û١
ʷϣ¹⸦̸ѣ˵ʲôʲôͩͳڼ۸ϳ˴
Ϻ͹̲տռ죬йͩҵٱͩͼ۸һǧɣöطֱͩӻķϵˡͩͽͬУҪйͳͩͣ´ͩ԰ײ˼۳ڡ
ʱֻҪͩó׵ˣ˽ѻƬֲй̲ͩͩ˵Ժ󣬼۸ɿԷʮϡ룬Ű䲼ȫͩͳͳ취ʱƻ˶ˡ̫ɵǩ˺ͬûԼֻܵͬŸͳͳ
ܳǣʵͩͳͳûϰմٺô˹ʱ׬ǮĹߡ
ʱͩͼ۸Ѿָиռı˶ռòˣͳͳһ١װϷӺͩʹҵߣ¹ͩչ۸ǿѹ͡
ðɣܺӵҲһ١
ͳͳռˣȻйżռˡһʼͳͳȻռˣǮҲǰ׹ǸŪˣԿĻϰա
ϸ룬ʵռ˸һЩΪӵгɣͩͼ۸񶥶һǻʣһʱĵ߾йͩʹҵߡֱʱ볡
ܺӲѳ¹⸦ġ
ȻҲпЧ¹⸦̸У벻֣еǩͬ
ܺӲãǿ԰ѽߡΪ¹⸦ѾģʷСһпܣԾѽŵйս׾޴
Ȼ¹⸦ҵ鱨Ц˵׼һڡ
ˣʾȵؿΪǽĵ2000ھȻֱӷ5
ܺ˵һԪЩѣǧп̸ġ
¹⸦ҹô̸࣬¿ʼʱſھҪ1.5ڣܽǶ١
ܺԵ
ܺӺͳ¹⸦ûԤϵͩʹӳͩͽͬ±ֻɹ22ͩ͵Ĵͬһӱ40ֱ֣1943ŸҶͩͽͳͳ
мƾӳһʱ䣬ΪйͩͷչĻƽʱڡΪʱг۸Ѿָǵñսǰߣֲҳѹۣйͩʹҵ߻÷ǳ
䣬¹⸦õѡùǰ֬ࡣ
ɵƯ
¹⸦̸ֶܺΣʵעŵЩϣ˳ʵдʲô飿
һԵش˵Ͼɱ
ʵͷ˵Ͼ޹ֱӦд¶
ֹ򣬡ʹ˵ǵƲ⣬Ͼߣ20ϣ࣡
20ûиɣĿࡣ
ָԱߴһϣԼɡ
ȿƬԽԽŭƵ߷ӣֿڵСձ簡


856¡ˡ
˶ʵıֶǫǫӡ˵ڿҲЦԶԣʱʧ̬໰
ֹܺ¹⸦ĶԻͷʺʣ֣֮㻹𣿡
ЩɱƬҡͷսһͱȻٲǾͶϤΪ֮򡣡
ܺãͨˡܺο
ʵ˺ܶ࣬ԭΪ͡Ȼ߲Ǻһˣѧţ㡺ڿսҲ͵ġ
ѧ磬źܳ籱У롢ѧԺܱգн͢ꡢ֮ȵȵȵȣҲ塣
ĸ߹Ⱥ嵱УȺΡɽݡ²סκЩҪôͣҪôЭ
ţĳ׿˵ֻֿϲߡ
ռǣ±䱬ĵ죬˷ɢʱ˵ġΪóܱͣסƫԽָսȫָûйӡ
ڳϾݺռǵипԾʧԳ飬߼ԶͣͶȡ߸ոʿҪͬ־ΪʧܷͲɣڿһʡ
ھʵޣߡΪͻᱻ飬ԹְԽȨԽʢˣķǣߺսЭ
Уӵоʵĵطԣ没Ժֻй͹ϵսɣĻϲ⡣
ڿս֮ǷǳģǬٶϲŰй˿յս
ˣŸð֮踣1938궬ʼϹ͵ĵ·ԼһӦȻʵȨȴ죬׷ľЩʧߡ
ʱ۷ǣսܿ£Ժ
ġ޵硱Ȼƿڴȴͬ͹ߡΪҲģֻ˺飬ǲҵѡ
㵽1939죬־Эδı䣬뵳׳ռдƾ֮Ŀǰִ֧֣ߣֻбˣϽһˡ֮ԱٺͶҳߣȱȽǣԽ֮ܲԷӣʹֵ࣬ס֮䣬Ϊһ֪ʶ֮
ǰ˳ڵӣʵʵ˵ϽԿսĹ׷ǳ޴󣬼΢ӺѡߵЩԱʮа˾ŶŸϿͣϽֶͨѹ
ҲǼ㵽˿սڣкܶѪֳ֧ԭΪΨӢòֿܵס
֪ڶ˹ݣ人ҲҪأйݽ룬ЩԱʿж䡣ΪйܹһΪձûġ
㡾͸ˣֱʫһ䡰϶Ӧ˼£ϿִйκΪսʤǲܵģոֻܵȵ±ˡ
Լ۵ҲˣΪʲôƫҪдʫ裬ָӰˣ
бдǨС϶ɱ顷ڴˣδЩʣǲһôۡ
ǳ㡵ĸ׸˷ǣƽݺ󣬳ԸͶգʳ죬Ƿ߶
ȻҲܰѳУֻǱ̫֮Ļеġٳ۵ʱξܾտܵգշתȥϴ󷽵ʦ
㡵˼ΪìܣܴܴһˡʱּȱʧдʫԹϽĿսǶΪѹǰ;Ĳעһտ40գðȾܾܵϵƧȥӣŶһ߽ѧһо
ʵѡֲͬڿսڣ㡵뷨һģһѸ˼ת䡣
˵δı䣬һǡʵɡ͡ɡ
±ǰϴͣйפմʹҪΪѺùһսѾ޷⣬ϴйפʹҪ˵ս
ϽǱòˣŰѺΪʹȥôϹڡ
㵽ڣҲΪйսذܣվһѡûдʫ˴ǲ
ǰڹд£ձ˵κĻйĻһǴйձŬѧϰڣʼйձΪܻڵϿɺԮ
ģҲֵþġ
ʵģͬҲֵþ塣
֮ڹѵͷʱͬѡ

PSкܶ߶ǰڲ˵Ϊͷ˵ܺӺګ¶ó⼸춼оϾɱϣռǡκռǡļ¼ƬˣټЩƬ˵ʵ״̬ܲá
ֵʱԾǡܺǵһϣȫֱӸѪ죬ӰǳˡҪйһǿϲ飬һַʽǡԡ߱˾Ǻġ
ȻګҲһ飬Ϊ治֪ôʷګ衵Ľ֣ҿȥһ£벻Ҫ½˵ۣһΪ˷ֹг


857¡ŮͶ
ǽһ½Ҫʷ˺ʮ߽ۣ֮ǺڼǺɵ
úǱдǨġ϶ɱ顷˵Ȼѷд˷ɡùߵңֹһٱ죬ò֪Ķ߶Է֪Ķ߻Ƿ˽
˵ʵġ̯֮𡷣϶ɱ顷һ̯ѧ
Ǳ߲񶨷Ʒѧһ񶨣úʵռ񶨷ѧԼϹһκʶԷۡ
ʵϣǷʦֻѧ۵㲻ͬѡ˼ҽأôܶ
1919桶йѧʷ٣ϣɴ˳ΪйִѧоˣԵʱȷʵ˲𡣺ʶԴҲǳ԰Ԥ˵Ժ۹ڹ⣬оһѧʵˣ㲻һӰ졣ַ̬ȵģҿԶԣվס
Ȼ1931꣬ġйѧʷϣȫ泬Խ˺ʵ飬ûаպʵķо˺ֱͣܺӴԽǻûгڡйѧʷר
ѧɾҲܺڣ
浱߶ɵӰ
Ȿ飬ûϵĴɣҵŵء
˵ôϻʵȻתڡ٩̱ˣǷɵܺӵ³
10µ׵ʱ򣬿״űţñ׽ڴ
ܺṩľѣѾͨ˵غֵֵñ챣ǵùļһǷһƨɶծͬʱ͸¶׼ҸͣñҼŪǮծ
ñҲĴſھҪ100Ԫ٩ȻԸ⣬ֻӦ5˫һԲϾŤ
ĺֵܶû֣˾нˡ
ľģŰĿ״ӣֱӰǹָŶԷвŮ״æȰ˵ץס٩ֱǹִ֮ʣñҲǹС
ʱ͵Ļᣬ٩ĸǶڣ˾ôҾ
ͻȻһǹ죬ŮͻȻѪʣҲ˵˭ǹ٩Щŵˣñ򱻼ԣûǹſ٩һ䣬ǹӵꡣ
٩еڶǹʱ򣬾ŵ÷ܣеǹʱ£ֱԷ˵ǹ
ñѿ٩ϵĲѹһգֶܾͺֵҹī硣٩ǸŮˣǹھȥҽԺŮֻһǹˣ٩ȻǹȻ
һӵҽȡ±ֻ϶ȹ
˳óϣֻܺǳǮŮĹ٩ñҲѣʣµȫǵԼġ
ʹ˵ܺҲǸ쵰޹߾ñ˼
յӵϢʹֱ۳רɵǰ¡ĵͿ٩ĽһĲҰܺȫϹϵ
ܺӣŦԼͷдء
1025գ人䣬ĸµ人սܺӳ޽人ţҲڳ˵һ죬ըˡ
µף귢ֿս׵ڼᶨģҲڼᶨ˹ġ
˹Ӧ¿չ̸Уڴ֮ǰҪ̸ܺʹһġ
1110ա
ܺڰ׹˹ϯͳļͥ硣
˹ϴμʱ࣬θ֣ܺЦþòԶʦ㵱ԤһΪʵձȫйֱ¹̲µ
ҶԴ˺źʵϣһжûз̯ܺ˵
̫ˡ˹óŴӡļ
ܺӽӹһȴǰڡǹϵ£Ѿ˷Ӣġ˵սڣΪ϶ձṩսԴձսٳְй궫ҳңһжͳ˹ƿС
ܺӵһЦѵ𣿡
̫ıˣҿɿǲôԶ˹óѩѺУݸܺһ˵ʵϣڱսŪýͷöͬſˡ
ܺӵȼѩ˵϶ҸʵʱѹסĹۣʵս
˹ЦǰŷҪŷ޾Ʊ뽩֣ûġⲢƲ⣬ֻϴδսķѡ
ӸӡܺӲ
ȷʵˣ˹˿ѩѣ³˵˵йɣܵסձĽˡֱԣйƺ⣬ôȥ׾ҪٴǨ
ܺûش𣬶óһ᣺ͳ£
˹չᣬһͻ廭ƫѪȣͷȴΪģ·ԤʾõδλйŮվڽߣӿŭΣǰտܡЩŮҵеĲǹſߺʲô
ƺй£ܽһ𣿡˹Ȥ
ܺӽŮͶʵ¼ġһǰһ֧йλӱվ׷ߣǰ޳·еˡҺãʱûзǣŮŵİλŮսʿΣңƵĲݴ￪ǹ˵עڻ󲿶ͻΧǵļƻɹˣԼȴڽߡӵ꣬Ͷһö񵯣ߺձ۹塯ٵǹ֧תͶӿĽˮСǵУ23꣬Сֻ13ꡣ
˹ϵЦݽʧͷϸͻò˵ѾйֿԵľģֵ𾴡
ܺʵҪϢλŮսʿǶģָйأ¶˵˹ˡͷȥβ֮󣬾˹еˡ
ʵϣˮƽߡΪʱȣܺʱһѧģֻʱɴϸڶúֲܴڡ
һֱ˹˽ղأֱ70žйĿսݡ


858¡֡
ҹĻ価
ͳ˰ȡŵֿƵĻ𼦣ӶһڷŲ̵棬ſǣ׼
˹Сľͻܺ˵ܣȵհɡ
ܺӰ˹ƽϰĸ棬ʵп𣿡
ŵЦŽͣ˵ҪͣרŴӺϻѾ˻ʢ٣ʵߡ
̫ˡܺ΢Ц
׾˹ĳղķ˹֣ҵϾǸ硣ǺвʶģȺͶڹѧͲʿٴѧ˹ѡͳʱ򣬵θݾѡӵĸˡ
ȵ˹ͳղķ˹Ǹɶɶ˳⵽ֺĨڡ
ղķ˹˹ľѡףȻȻظԱ飬˼ع⣬˵˹ҪͳΡ֮£ղķ˹ֻѡ뿪ȥŷޣøյͳĸ
ղķ˹ٴλʱִҪͳ顣һûأǵصˣ˹ֻ뷨
ȻҪȥ̰ɣղķ˹˹ʳ͹˾ܲáֳˣֽ贫ҹ˾ֵϵղķ˹ΪͳĶӲܵܲãƵùѸٴְ
˺ղķ˹Ϊͳ游ײμ޻飬˾ٶ⵽飬ʱܿǵڶͳղķ˹ֻüְ˽԰˹
ղķ˹汣ҵʮԪΪḻϢֱع⣬ڴŭֽǴø׵ְȨı˽ղķ˹̲סˣڹ㲥ĿΪԼףȻ󡭡ԹԴְ뿪ҵ
ղķ˹ԵӰȤںǱ߿ѧϰҪθΤӰ˾ܲá
ղķ˹Ϊ˹ĳӣְҵ˿ֻ˵һ飺˹ʱ棬иɻЩžͰѻ׼ĳӡ
ûȼӣղķ˹׹
ŵȥһӵףҵıڻˣܶӰɣɹˡ
裬ֻĴղķ˹Щ
ղķ˹ʺ˸ףֶܺ˵ܸٴμ棬ʲôµƷ𣿡
ڴУֵܺлйİ
ղķ˹ǫӦģֻ֧ѡ
ս֮˹Ȼûƫйĳղķ˹ȴŬߡ
ʱղķ˹ý뿪ҵÿеʱ򱻰˹̹ϣ˹ͬˡԮйίԱᡱ2000Ԯ
ΧŲ³Ժģղķ˹ͻȻʣһ㲥ܻ𣬽Сսл𣿡
˿ûУ˿϶Сܺ˵
ŵͻȻ廰Ϊʲô϶ˣ
ܺЦ̫һĺǣϵڿšϵϵڸǵĵ棬ɳĮеһɳӡѱƬɳĮһŻţһʺﵮܵɳӡԣΪ϶ˣмôԶ
˵˾ͽˡղķ˹ʱЦ
˹ҲŴЦǵЦԴڿƻù㲥硶ս
ʮǰŹ㲥ĿͻȻŸϡ̨漴иһλֳߣ߻ֵر˽龰ߵֳߺܿҲϣΪ̨⵽˻ϮԱϵۣиŹ⣬һʪƤֱ޷ݡ
ʱнڱ±ˣΪ⵽ԡǾʧ룬еӿϽͷеĶңеĴǹŵֿԵġ·ءи20໧ʪëӷΪ㲥˵ͷŶ
¼ʱܺӻŦԼľƵֻƵһӣ˴󺰡ˡдܺһͷˮ
ʵϣױǹ㲥˾ڽĿʱѾǿһƻù㲥磬ܶû˵Ϊʱȫ㲥˾λ¼ĿǷ׷׻ֻ̨ݳʮӾˡ
ڷ׷лƵս㲥ǰΡΪӪʵգ㲥ڲ֣˵ֶ֪ӵֳݳصŦԼ԰㳡Ƶ꣬ʵڲġ
ݳ͵Ȼֹ̨岥šԵˣ
㲥绹һλѧҡһĺ˵˵ӿѧǶ֤ʵ˻Ѿ屬ըڻǴȥˣ
ǣΪ棬Ǳߵľֵ绰ˣ̳ؽͨ
ֽҵ㲥ҵгһֽý񹥻㲥ý壬ѶӰȾŴԴ֤㲥жôס
ֽһͣ֡ʱΪȫ¼ǿҹעⲻͳһӶô¿Ц˹ÿ˹㲥硣
˴¼ÿƻС˵ѸٷңӵĿƻԡ
ܺӵĺϻˣ˳ٰ桶Ӣ۴˵ⲿƻС˵ǰһģ½ǰᣬֻ˵ǿǿϾĿƻгӢ
񱻡֡¼һӢ۴˵ٰߵþˣ6ס˼ƣѾ׼ġ塢ˣܺӵĴٴͼ硣
һܺӱ׫ġϾɱ·ݾܳ棬űĿƻ϶ע


859¡ˮ֮ҹ
Ӱ׹뿪ĵ죬ܺӷŦԼǰCBSױǹ㲥˾ܲ
ʱCBSûбΪ۾̨Ϊ۾̨궼ûƳCBSֻһˣǾNBCȫ㲥˾ҹ㲥˾ҵֻûPKˡ
ܺCBSܲʱϷŭУǲ㲥硶ս
ھԼܵŪ˴̨ܵܲʾҪ⳥75ԪһֱºŰ䲼һ·棺ֹš
ţڴ֮ǰ̨ǿԲŵġ
ǾCBSĹ㲥ţƣһҹ㲥̨ѡزսⲻ鹹㲥硣ںڵķӦһŵþʧ롣Ա˸һŭ֮°ѹ㲥̨ˡ
թߣ
⳥Ǿʧ
ˡŪ

ܺӿЩʾ߿Цãлаõе֣ŵǵҲʣ»ˡֱ¼
ƿж߽¥˹ӭӣãŲĿƶ
ãƶֵܺ
ƶܺӳݣĳҸڵϢңڶ־İ˹̹
˹̹ѹƨƨŮ־£ܣּˣҶйĿѱʾͬ顣
ܺ˵ҲԵ¹̫˵еʹ
лл˹̹пɳ
ˮ֮ҹܺ˹ǰһͷˣڵֽŦԼʱΪ˴һµӢĵʣ̫塣
ˮ֮ҹˣϾɱԶԶȣĹעȴӾ޴ѾҪٻפ´ʹѾڸ¹Ͻˡ
CBSܺӺͰ˹̹㲥ĿΪۡˮ֮ҹ̨ô㲥ĸӰ졣
Ǳ־ǹ㲥˾Ϣҵģ˹ֻ̹˳ַѡ
Ҫ롭
ûһĿ˹ˣóĿ߻˵λǵĽĿƻΰʷѧңʷǶȣ̫壬ԼΪĹס˹̹ĵ¹̫ˣͨľ¹ɴ̫˵Ⱥؼڵ㣬һḺ⣬λֻҪڸó򷢱ɡ
̫嵱ȻģĳֽǶȶԣҲǡɺޡġϣȺ̫ˣӢȹŭʵԴ˼ΪĮ
ߺƽӢȻԮйȴѵĵ¹̫д˽ºȾף̫˵ùġ
ֻȽϻϾк̫ܶţ֧̫˵ۡ
ӢȹǺǣ׷׳̨̫ҪôǮҪôвţҪô̫˿ͨͨҹ
սڼ䣬Ӣ̫񣬼ûѵϺࡣ
йձԴ˺ܻйⶨϽ̫޷̫ŵ֧֡ձ뷨Ҳ࣬ƶһƻտڶ̫ջ̫ΪձֻǮ
ڣձʾ̫˿ڶֻҪ̫˸Ǯ㹻
󲿷̫˶ձļƻȤйӴټԵ¹⽻ѹձշˡƻתΪ̶Դ̫ˣɱ̫֯йԱ
սڼ䣬Ϻ̫ĳСտͳѣȴõй˽Ժ̫ܶйӡ󼫼ѣҲΪйɫеѺ⽻춨˻
̸𣿡˹̹ͻȻ˵̨̫ռƻ
ֵ̨̯ȻԳԣ𵽶Ч޷֤
ܺӽҾã԰ˮ֮ҹϾɱбȽۡ
ʲôϾɱ̨˲
ܺ˵ȥ12µ5£ձй׶Ͼɱ20ϡֻǳĿͳݣʵݣҹƺܿܳ30ˡ
ʲô
ϵۣ
˹̹ͬʱΪԼˡ
ܺ˵ҲǶձƾΪд֤ϡ׫д鼮Ҽ¼ƬҲѾ׼ӳʥھڵӰԺ￴
ţ˹̹˵
ܺӳû˵˹̹Ϊҵ򡣡
˹̹Ҫȿ顣
Ȼܺӵͷֶ˵ѽĿӵĵƷ̫壬ΪȺսƽأ
˵ܲĽ顣


860¡̫˵ʷ
׹
ͳ˹ڱ¯ԣһּѩѣһȥиͷͺˣСĦ
ﴫĦİ£ʼͳ㱨չйʹߵ̸УѾ졣һ̬ھҪ1.5Ԫ
Щϸ⣬Ҹ֪˹ϵؼЩŵķӦ
ĦЦ˷ա岼÷¡ĦŵķӦңǧټֹԮģһжڿƵУһǱʵġŰʿٺͿţǶԻļᶨ֧ߣΪԼ棬϶վԷ
˹ͷϣ̸Ԫ֮ǰɣйˡ
Ǿ仰һΪ档
˷ա岼÷¡ĦĴŷԮΪǵйǵʯ͡ƷȵȣձսʣΪԮйձ˺
ڶŰʿٺͿţҪôӪṤҵƷڱгձмҾҪôӪҵйͩ޴
ɳ¹⸦ŪҪΪ¹⸦ĦŹϵܣͨ˽˹ϵøʵǳΣΪĦǿҷԮǸֵ֧
˹ͨκͲֶΣѹĦڵļţǱͩʹ޷ͨۡһҵ
ļΪ˸滥භԮ֮⡣ҲйͬǾǷսֻӪȲ̡
˹һλɫ֣źͼ嶼ӡʱСʱִøìܺ棬ƷŪڹ֮䡣
ʱҶ˹ĸܸӣ𾴡ӡ˳ӡơ͡ŭһ㡣
˹Ħ¯߷ۣ˾Բߡ
ǾĦԻͩó״Ķ͸ĦųΪͽɴվ֧ԮߡͬʱٰѼд͹ģУԼֵĲֻΪĦŲϷֹ⡣
һĦΪ˸棬Ȼѡվ˷ա岼÷¡Ҳŵĵж档øкͻǣܷɢĦŵľעһͷǸһȺȮ⣬˹Էŷĵɡ
Ħž֪ȦףҲһͷȥΪͩóף͵ڰԺŰȲŶҪĦŵɫŰΪ棬Ҳ᳹׷Ħһ߾һߺ˹ø
ţͻȻﴫˮ֮ҹݣĦͰעתȥ
βĦĸ׾ǵ¹̫ȻȻˮ֮ҹǿҹע
ʷϣֱ1943꣬Ħŷֵ¹ɴͼ̫ˡѴʱ;Ѹ㼯һʵǾ˹֪ɴ̫˼ƻҲȡӲ̬ܵȡ
ĦԴ˺ˣ˹ʶĺûѣȻҲֱԭ£
Ħѡԭ£ŭδķѰʱŪĦƻͼ¹ҵǱ˵˾Ҫս¹ֱӱũҵõ¹÷
͹ǿҷԣԼĲϣ˹ֻѡĦƻ
㲥ﴫ˵ڼǰ¹ɴԱ̫˽дգ̫á̵ꡢסլɷ档ʮݲ¹Ͱ̫ˣ뼯Ӫˣ¹ɴⷴҧһڣΪ¼̫ģǿ̫ɴ⳥10ˡڣ¹Ͱµ̫ˣ޷ҵҪ¹֧ǵѾ죬뵽ʷѧҡѧܺԼΰѧҰ˹̹ǴӲͬĽǶ˴¼
ܺӣǺãܺӡ
˹̹ǰ˹̹
ˣоʷѧߣܴʷǶȷΪʲôַ̫𣿡
ܺӣ̫ܸӡڽ⣬ұ˲κڽֵ̳̬ȣⲢκڽݶʷѧǶȽ̫ۡڰܵѹȶ뿪ǡʥ¡ǡԴǿƵɽۣԼͳм˱壬̫ϣвǱӱ壬ɹֹ̫̼̫屻ͬбͳߣзչߣʱҮճˡҮյĽ£Үͻ̫˶е񣬶˷̫Ҳŷ̫̣ǵϳ˻̡
ˣԣʼʱǵ̵̫һ֧
ܺӣǵġҮϣ̫̱ɻ̣ΪƲϵͽʼϹ̡̫ڡ̴顷У̫̰Ҳ̣Ϊ̫ɱҮաǧ̵ͽɢȫ磬ܵʥȻӰ죬̫˲ɱľڽ̵
ˣڽ֮⣬Щԭ򣿡
ܺӣǮ


861¡ʿ塿
˹ܺӽͻԴ̲סЦ跨ȣҪŭͽˡ
Ħʼ磺˵ʵ
20͵21ͣһֱִΪ̫˷ǳţƣ̫˿ȫǮӣƾ̫˲ݵ
ʵȻ
2010ʾԼ15%˾вԵɵķ08ΣĹȫ̫˱ˡʹϸ룬ǷһֻĻ֣ڿǶ̫˲أ
ͳȺ̫ˣWASPŷ½̵İ³ѷᡣ
Ǵ19ͳռϲᡣǵŮֱУͨѪͳ֯ܵĹϵ磬ƿĲƾĻε
Щζ塢塢塢̺ѪͳԽۣġѪ塱
̫ˣʱȻЩWASPԶڶսڼ䣬ûд񣬷ƶ̫ߡ
WASPȺ忴һвŷ½̵ķǰ³ѷᣬӵ壬аˡˡ̫ˡ
ǵôWASPейϳʱʿ塣
ʱ˷ա˹WASPδİͷءȶǴҲWASPϲ¿ԵĴ͸ǵ͵WASP
ͳWASPȺĬϵǱǱҪŷҳϹϵģòʿ塱ǵϿɡ
ͳ¹ۺҲֻܷӲҳѪͳ¹ۺİְûϷˣֻĸϵǱơԭҲдӢ»һʨһڡ
ǰ¹ۺҲѪͳ뵱ͳΪWASPϲ᲻ͬ⡣
Ҫǳ˸ͳ˵϶Ҳҳôŷڡ
ֱսWASPŽ˥䣬̫ȺѸ𡣺ܹΪȷ϶̫ĻƶĿľΪ˳WASPƿ
ձ21͵WASP̫˴ƽɫɡ
¹ۺ̨WASPӰ͹ȣյľζWASP̫08Σ⵽ִѹ
30WASPȫʢʱڣ̫˸ֻڽںʹýԮЩȺĵ¹ͬԣܺڹ㲥̫ˡͻͽǷǳǵΪ
ܺҲʶףٴǿڻ̺̫̣ûκζ⣬ղЩǴʷǶ˵Ǯ̫ҵ壬ǶԽǮ͵ڣ̫˺ܶ඼½ҵŸڴͳļֵ۵УŸ߶ΪѪ̫嶼Ϊ̰թĴʣǷ̫嵮һԭ򡣡
˹̹ʱ廰ǵġŷս֮ĵ¹˵ڹҾѡȣ̫Ѹ̧ͷձΪ̫˴˵¹Ķˣ̫˰ѵ¹Ԩ
ˣкܶ¹˵ֻ̫壬ûŷ޴սʱ򣬺ܶ¹̫˱˵¹
˹ֻ̹ɴҿԾһӡҵѡĿѧҡŵѧ߸ġƵĻѧΪ¹޴סڵ¹ѻѧսӷǳŭɷ򣺡һ̫ΪʲôҪΪ¹£ش˵¹Ҳ̫˵ɱķʽӦɷԵ¹ȰһȰ¹̫ˣɴ̨ȴ⵽ȺŷսΪ¹ս̫ˣͬ⵽ɴȺЩ̫˾ʲô
˳û棺˹̹ܼͣһɿڿ֪̫֡˶Դ𣿡
ܺӣǧŷ޵жз̫˶ֻ˵ɣйģķ̫˶ӦԴɳ̫˲ô¾ҵַ糱Ѹٴ¹µͷϣյķ̫壬ʵڰµʱγɵġ
ˣµ
ܺӣǵģ׼ȷ˵άҲɡʱµ˼Ĵֱ̫֮¶ࡤմĶµάСգõʿ롤׶Լ˶俨³ϣյķ̫˼룬Դںλϣյľֹ硢Ⱥ˶ͷ͸˳ݣԪƺ׶ѧϰġϣնƳ磬²׼Ƴ磬ɿײǴӿ³ѧġϣˣô˵أǵ¹ˣҲǰµˣǳͷβİٵ۹ˣŴİٵ۹ʡ
ˣ˽⣿
ܺӣҸ˽Ҳ֧սȺΪ


862¡ƽ
ˣȻϣպϤôɴ壿
ܺӣɴ֣õNationaler SozialismusNationalerһʣǹңҲ塣еѧ߷Ϊ塯Ҳеѧ߷Ϊ塯ǱȽںߵģΪɴļ塣20ŷޣӴͼ˳īϣհһ𣬱ܵõڵӵ֧̫֡壬ֻǼһɲ֡ʵϣϣղ̫ˣˣһɫ֡
ˣϣվִ̨ģ
ܺӣȻҲ벻¹ʱҺ͹֧֡
ˣ¹ʱҲ֧ϣգ
ܺӣȻϣյõ¹̫֧֡˵ʲ׼ʱҪɣʱƳСܵԽԽãǷɴļȨġΪʲô¹ʱԸ֧ϣأΪ羭ΣʱҪΣʱھֹ״̬ʱ˭ȶ˭ԣиǿƶϣվʹӦ˶ϣһ̨ʹйծǿʱҹԴΪ÷չʽ𡣵¹ʱȻǿƽˣԸģΪֻõ¹߳Σûϣǿƽôʱ˭ҳǮ˭Ǯ˭ɵӡֻǿôһǮôǹƽģǴҶܽܵġͬˣ˹ͳǴٽڿʼͲŶѪǱģҲʱҲòִеġ
ˣ͵¹һ
ܺӣ˹ɴ⾭кܶطͬٽڡйծԹ⡢߸ҵһʲ׼޲׼ܵõôͬǣ¹˾·ߣϣɴ壬Юв׼͵ײڣѹ֧Ĵʱҡڣ¹Ĵʲ׼в׼͵ײڣϵ¹ɴս̫˵ˮ֮ҹ¹ײһֶΡһ¹ڲìܱ壬ϣվֻʣ¶һ·ΪøӮøײ֧֡ҸԤԣ¹Ķ˳ܱŽᣬۣ¹ʲ׼ȻˣɱϣҲɵó
ܺӵĻʵû˵͸ϣղõ¹ʱҵ֧֣ǵõӢǿĴʱ֧֡
Ļ֣Ϊϣսṩ˾޴ձͬõӢʱҵİĿֻһʱΧù޷Ӣһ
Ե¹̲µӢȻͷǴ𣬵ȴּɣΪöİΧȦȹ̡
Ĺʾƾǣʱݾƹ塣
ֻϣҲɵӣı˵ǹʹɳԺͷʱҡձͬˣһͷײǿ壬ʵڿвɴ³Եʱֳء
˹ܺϣȽϣʱЦ˵Ȥ
ܺӼ˵ϣڵ¹ͳΣʵڸεҺ̶ܴȽ˹һסȾ޲׼ʲ׼ìܣϣɴ⣬ǿ²׼̫˵ìܡһж̫˵̰޲׼ѳ޷й̫ϡͬʱǿޣ¹˥䡢¹࣬ǱӢսǿӵġԣڶ̫˽帴ԺϣձȻӢйҸԵ¹ĳŵʵ֣ͽɴԱ˼Уǵˣ̫˺Ӣǵˡ
ƺеĦ۵
˹֣˼Ƭ̣ͷ˵ʵӦҲɴоǳ͸
ĦʵҪǰʲô𣿡
˹ЦûǸҪ˵ҵŷ޲ǺõŷޣֻҪںʵʱɡ
˹¹ײǿķ½ӢȻܾˡûҲ޷󣬷ᱻ¹̲Ӣ򱻶ڵϳ˾һϵкձûǣַ档
ڶؿ̶˴˺վεʱս޷ˣΪ˹Ĳֱ״ҡңҵóףȫ˹ԤϣƴҪϿҽڲս
ˣ˹̹ҲΪܵɴȺ𣿡
˹̹ǵģɴ̫˵ȺͿʼˡǲ׼̫˽ĳЩط翧ȹݡ糡ȵȡţ̫ѧߣٻ̫˵鼮Ȼǽֹ̫˴ĳЩְҵ粻Աܲξڷʱɴ鳭ҵԢյҵĲ飬ûҵĲƲѡ
ܺӣҶ̫ڵ¹еǳʹġ
˹̹ҲйĿѱʾͬ顣
ˣ˹̹ںԮ
˹̹Ҵ֪ձ˵ıУԴ˸еΪ߿
ˣɱ𣿡
ܺӣϾɱˮ֮ҹǧ򱶣ʮйƽɥվ
ˣʮ򡣡
ܺӣҽдռǡǵ¹ˣɴ⵳Աйļ¼ȫŵģ޶ڮվһҳ1221գձܲճҪҵ60繤ȥά¹ص糧ǲԸΪձ˸ɻΪ50¹رѵĻ鱻վпɱˡ1222գҺͷ·νİȫ30ƽװйˣɱӽˮݿո͹ı棬ںԼ500ƽҲ⵽ƷʽǹɱҹбɱǧǧˣȫͶ·޴ˡ
ܺӴŶռǣͻȻ˵ˣʵмʮйƽɱ
ܺӣҺݸһͳƵġҾһӣ12Ѯ2ѮĶ̶һ֯dÿҪ200ƽʬ壬12ǧˡݺdı棬Ǹٻ3ʬûдd2·ݷֵƽʬ4ߣվϾɱ5·ݡУdֻǸʬһ壬صĴ廹߸Լ㣬жйƽ㻹ţƬӰƬȥ1226գʥڹϾɱ¼ƬصӰԺӳϣҿȥĿһ£ЩбվķΪ
ˣɱĶƽ񣿡
ܺӣձռϾѲΪڣץйԡֻҪϼйˣһɱվץǹСзݱֽձԼıֽһλйѧðռĸҵġǹ༭š1213ձվʮʦеӵξֱҰ㣬ڳٵĹ½ɱ˱˭ɱ100Ϊʤߡ죬Ǵӹɱɽɱ89ˣҰɱ78ˣû100ԱСڶ磬Ͻɽ˴˵ľѿȱڡҰɱ105ˣɱ106ˣΪȷ˭ɱ100±˭ɱ150ˡЩڱֽͼĲïأձ˳ΪʾӢۡ
ˣޣϵֱۣšǣݱֽھϣҼֱģȷȷʵʵĴš
ܺӣɴȺ̫ˣվɱйˣǲˡķСڴ˺ƽձ͵¹ƲáҪսȴԴ⽻;÷棬Ԯй˺̫ˡΪͨˣҲйѡջ֪ࡢ֪ĹӦġ
˹ǰһγĬã̲ס˵ձ˶ǷֶƽɱȻֱܹ޴һͷ


863¡й˺̫˵Ľס
ܺӶϾɱĽ¶Ѹ䶯Ϊ̫˾ˡ
ڶ糿ܺӱӵ˽룬ǰļ衣
Ǹױǹ㲥˾ϰ壬̲ݴࡣʮǰһҿĹ㲥˾ͳ40˳Ӹڡ
ֻ˼ʱ䣬ұƲĹ㲥˾ͳΪڶĹ㲥˾Ǹױǹ㲥˾
ΪʲôҪܺӳԷ
ΪҲ̫ˣүүǶ̫ɳȺ
ʱʱ̹̿עŵ¹ƣڵ¹̲µʱ˺ö߹ȥɷãԵ¹˭
ˣã΢Ц
ãܺ˵
ܺŲӣҪʲô
㡣ܺӵ
ŮӶ㣬׵ұ˼ΪѧɾͣͬʱйĴҲͬ顣
ܺ˵лл
̫˺й˶ȺȻܼʺȺ
ܺӵʲôֱ˵ɡ
й˺̫Ӧû˵ֵӰҵ˾ԸµӰԺӳϾɱ¼Ƭ
̫ˣǷǳлܺԵ˵
ڴɱ¼Ƭܺӱ׿ְæСڼȻֵԸæǾ͸˳ˣӰԺԴӡ
ֵܣ̫ˣ̫
ʮǰ̫ȺϿɣֵܹ˾͸Сʿ֡һ̫̫˹£ٷְ̫ڵĵӰ
˵ˣĳ̫ġ
ֵܵеɽķɣԼලⲿӰƬʱȥӳֵܶûμӳʽΪҪϯֵܵ
ʿ֡ɹ˵̫Ѿ㷺ɡ
ЦѵˣӦõġ
ܺúףԷ˵ʱ˸ࡱһ潻
̲ܺסʣױǹ㲥˾ͻֵܹ˾ܹ̫Ⱥ𣿡
ܹ󲿷֣һǺܱŵģ͸¶˵죬ڣҲԼҲ̫ȺҪҪʰйҪһ
̫˵ıţһڽ崫ͳһǱƳġ
̫˵Ϊŷ⵽ȺϼҴöһܵͽżֱ1930裬̫ȺŽ
ʱ˱Ǯ˹¼壬̫˶ͽӡ
ϱսַ̫һʺƣսڼ̫״˸߹٣γ̫̫šWASPԾɴƵλȸ̫Ѹͨͬˡ
һսӰ죬˹¼Ѿĺƻ衣̫ţҲڴʧأʢÿӶˣԭʼ92%ֵûôңҲ˿ڻָԪ
2030̫˼Ϊʱ̣ͬʱҲǼʱ̡
˹ȻǴͳϵWASP˵Ӧ÷̫ˣ̫ȴ÷ǳ֡˹ѵʱ̫Ԯ֣֮ȻΪʲôĲǸ̫ˣ
˹ִڼ䣬WASPݺݴѹ̫û̵ܶô
еǵĴȻǳͷβWASPȴ̫ŵĴ֧֡յŮ̫̣ѡڼΨһִ֧յҲ̫ý塪ĬΪ˷ѾĻ
γԱȵģ¹ۺһͳWASPİ˼ֵۡ
Ҫ֪˶ܹʤ̫ṩѡ̫˵кܶˣԳʾŮĺ̫ŽźȨ˶Ѹ͸߲㡣
û뵽û뵽Ũü۵ĺڸǶȻгһλͽ˭ð¹ۺӢء
ţʲӢֶٵڣĸϵӢ˵ͳݣҲñWASPǱһȺררŸ
Դ̫Ȩ˶ԺѪͳˣҲʳĽɽȥ
ǰǶֻɰ˾Ӣʲ𣬾ڸڴֿԺԵͳĲʲǶաʲաֿˡʲ
˵ܻң̫˰Ȩʱ򣬴̫ƳͳͳŲWASPֵ̫ۡ08Σ󣬴WASPĹ͵Ƴ˴գձȻһƱ̫֧֡
澿ʲôƣ˴Դ벻ס
۲гˣһ仰սǰ̫˼ΪͬʱҲͶ˴ʱֻսڼսո
ʵֻ˵ͳפ´ʹ¹Ͻ߲ķպŨ񣬶Ҫ̨̫ߣԣ㣬㱳й
ôܺӺȤ
ǿйṩҵȡй̫㣬Ҫ˶ӰΪ̫˺ߡţÿṩ30ԪѣȻֻ
ҿǿǣҲҪϵһйܺûϴӦ
̫˿ûô޹¹Ҳԭģ̫ս¹̫ˡ֮ܺûЩڹ㲥˵ֻǲ̫˶ѡҪΪ̫϶Ĳ
ҲֻǸͲѣҲûȨЦĵλɲ߰ǿ԰ϳŻ
ģܺ۾һ
ͷȻֻǺѣܲܳɹԱ֤ǿ԰æϾɱļ¼ƬȾй˵ıңͬ黪ˣɻ˵˶
ܺЦɽ


864¡д硿
죬ɽ¥
ң׼ϣԿʼˣ
š
ͷԳ¼θ˵Ʋ
ܲ룡¼θص
¼θУ˺ܿӶ˵İ԰ꡣ
Ϊ¼θƣ¼θæ˵ҵ
Ц𡣳ȣΪҿս֮Ӣۡ
¼θ˵Ծѣսѻжȱڣ
Ӷ˰ѵ̲˶¼θһ⣬˵ʵѾƲˣǵһУңҪ͵ҶѰְԱƴѰְּ°Ҫӡ
˼ѣ¼θĿɿڴ
һ̲˶˵ľ࣬ԶԶԺܲܰʱǾ
аʱģ
ֲϰ壬Ҫ㶨ʱнˮ
¼θǷŭǺЦűеޱʹϽһԪףƵ˵ֻɼйս֮ΣŹ壬ǰ߽ʿź󷽰գ¼θȻᡣ
һ̲˶ЩΣæȰ˵ϵȵĵ㣬մӳģȳζ
ûθڡ¼θֵ
½½̲϶ˣ仹Ա߲ȰȰȣó¼θ쳣꣬Ĳ
ʵϣĹݲݻţҲܼ򵥣ĲʵЩڷʢˡ
飡
Ӷ˼ϲ˵ʱ򣬳¼θȻվŭ˼ѣǻ˷ѣĺԿ
һ£漴ЦѵǣƽʱҶнڼֻǽΪ˿óʦ˼ˡԺ
ȷʵнڼٱˣԴӿչ˶󣬾ָʾһҪž˷ѡ
¼θҲ֪٣Ͻ̬ˣܲܵˣֻܸ̾ܲõĻŵġȵҲùǾЩǮǴָٳѪһȥһ뾡취ＯܲðЩǮõϡ
һһͷ
ͻȻһɫָſڡ
תͷȥȴ̴վﻹһ籨ֽ˵ʲôµȳ극˵ûд𣿡
̴˵硣
¼θæȰܲȰ칫Ҫ
˵ɡ
̴ѵ籨ֽݹս˵̸ˣ9000Ԫ
ģ
ϲɫŵ籨ֿԳ¼θ˵дϢӦ֧9000ԪԮ
̫ˣ¼θҲ˲ڣʶͳǱ߲䣬̽ͷҪȥ籨ݡ
ʲôЦ˵9000Ԫֻܽȼü֮ʽɽŰ
¼θ⣬˵һᾡ롣ܲãӦԮǲ˵֧йսˣ
˵صͷ˵ȷʵˡ¼ŭձһֱԸй˴ͩͽ̸гɹ9000ԪȻϲҪȴ̬ת䡣
¼θЦŶƱܲãˣҾλһԤףйսʤ
ԴӵȾܲԺ󣬱㷢Ĳơ˿ѾƱĿˮһ׾ƵȸΪףйսʤ
ȵøˣͻȻи̴ţ磡
ùЦŷ¾Ʊ
̴˽˵籨
ͷϸĶɫ粻漴µ籨ֽʼ˼ס
¼θæʣܲãǱ߳ʲô⡣
ʲô⣬ЦǽųԲˡ
¼θǳȭ˵ܲãһȸǰɣ㴦ˡ
˵ʲô£ټĻۣǽȺȾơ
ܺӵĵ籨ݺܼ򵥣ǽһ̫ŵĽףϣһ̫
ԴʮܣһЩѣܵõʵԪֺɵϲŲɡֻһǾǺŭ¹Ͼеû˺һ¹˲ٳ۾еô죿
ʵϣԴӹԺеľó׾ֹͣˣѱԺͨµ·߻Լ
ʷҲˣƼٳ̫üƻϽܿͱ˵ˡƻʼǳ˳õص㶼ȷˣϺ̫֯Ҫʮ
ʱ¹̫˵ȺӾ磬й飬Ͻֻ˷ռƻ
ʵ19387£˹ټŷԣڷٿһ̫Ĺʻ顣λ鿪úܳûͨһǴɴŰ̫˵ľ顣
ӢڻǰЭӢŵ뾳޶δʵҲἰ˹̹ΪյصĿܡ
ȫ31Һ͵Ĵڿʱ̫˸ˡˮ֮ҹ¼
ֻй̫Ԯ֣֮йפµºηɽðΣΪ̫ǩ֤̫ƼάҲɵй¹ݣÿ1000˵ٶȷӿϺ¶ʱϺ̫ﵽ35ǧˡ
˹ƤӦһηɽ


865¡һ󺺼ĵ
1215գͩͽΪ9000Ԫ500Ԫ
1216գӢý45Ӣ
ǿĽйʿ񡣻˲ѹǴҪģҪӢԻ̬ȵת䣬Ԯǰס
Ӣ֮ԴӦԻȻйױˣ10·ݹݡ人˵ġ
ǵĽܲáԺҪܲãίԱѾΪʷ漴棬ƶйսǰ;Ϊֹۡй뺣⻪ЭŷǿֿʼԮõ߶ʧ߹йսؽȡʤ
ܲõı淢ܣʹˡԿȥϣתԽϣ;Ⱥ˵籨˵Ҫձ̸ȹ
ԽԺܿ췢ġ޵硱ѹѵ顣
ڵ籨˵ùûʣΪй֮ڼսձ֮ڽսϣƽԸ⵱ƽʹߡᵽӢΪӢ̬ת䣬ԴٳպƽҲǴٳɺƽӢǲģйսϱذܣ̸йΨһĳ·
ţҪйĴǡ
ӵϢڻȻ
꾪Īŭ쳣ľŭֻӣҪձ̸ڰǰձ͹ƣ̸仰˼ձԸй̸
ڵ籨˵Ҫձ̸ζҪƳ͹Ȩ
ʵҲȷʵˣ졢ԥӳ赾ֱôһ䣺ѵҲڶѽ𣿡
仰˵ʣӸȹ޹أǶ˹һֵλӡ
ʲôԸأ
Ѷϣţ޳嶯ױ䣡
αȨ¹˵û赾ܳ£û赾Ҳڰ¡
νҲţҲš
ӵ̣赾˾Եá
ȥ10£ձл֮ƣίе¹ͣս̫йܡ赾Դϧ˵ܴձûػƺѾˡƺԱڶջأ̸סйǰγжʡ챾ļױڲǰԼļױȥˣʲôɷأ
ձƲԹΪ̸ж֣ټ֮ź͵طԿսġ赾򸾽ϹƣΪվ̸ȻһӦ
ձڵ֪̬Ⱥ󣬱աԴ˼Ϊ˷ܣֺ°²ճټܷ𺣡÷˼ƽ˷ۣһֱ޷¶ġ
赾ȻţƿظձˣֻҪձǰϳ쵼ƽ˶Ըġ
漴赾ǰݿ죬ϣ຺ıǵ˵֧֡ڹڲ磬Ҫõӵߡ
ֱʽӵİǰû¶ĵ飬ټܷ𺣵˷߰˴λ顣ֱ÷˼ƽҪ뿪ظձˣ赾վ˵÷ҪˣҪ⣬ɷڣ
ҧͷˣˣ
赾ѣܹϽӣǳ赾ȥ˵ƵġαȨ齨У赾ԼȫŽţȥ۶Ա¹飬к຺ܶ鶼ǳ赾ġ
뿪ĵͱ֣껹ҪأδӣֻȥԽϾѣΪľ˷ˡ
æдŹȰΪ˽ܡ
̫˽ˣ֪󵨣ִûֱӸ赾дţ׾Ȩڳ赾
Żûĵġ޵硱ͷˡ͵ĵһӦûǴų赾Ϊ˸ŽСƨȹ
޵硱ѹԥرձڸ̨εƽڸսģоȻǰŷ޿ͷ
ţѹѵܵձȻһ֮ͷβ֪Щʲôߣȴµ΢嶯ױѶϡһۣĲνӱܡ
ڳ赾һȺֹ£ûȥŷΣʼºձܽӴձҲӲɣæɺȥסʹ˰ԫļļ
ʱظձ˵ݣҲʾҡڲһձϽӴԸЭڶձϽ֮˽ӴԸҰҪԸ
˵ʲô
˵ڹѹԺͻȻЩˣԼ飬ǰѵľȨձ
ͺ齫֪óƣǶͬ˵һŰɡ
ƫƫձ˵ظϽ֪ˡϽΪŭΪݶܽܵģһ̸ñ˸ձ̸ձλ
Ͻ㻺ʹ£ȥŷ޿ġձȷظϽȡǿֶΡɱ
󣬴̿ͰԱߵɱֱֻ˶ѡ
ԥڷŭˣһվ¶Ͻձ̸ϸڣϣ˵ͬ顣һ߼ӿձ̸еٶȣ˺һ·
ݹѹ̣տʼṳ̂ؼһ̤ͷ᲻ûͷҲ޷ͷհǰ˺
ϽĴɱ˾


866¡ʥڡ
꣬йͳ׵УһǳҪĽգũꡣ
ȻԴлԺũΪĻһٷȡˡǡ˶УغԼ֪ʶȺУԽԽ֡ԽԽҪ
ν˶ʥڡ
ΪֻҪûũ£ÿʥڣڶйԺԴʱʼ˾ͰʥڳƺΪֱ20ձƺΪʥڡ
ںܶй˿ô㵽սô
Ͻִ̨ԺѸ̧ͷʥ˽ձܴѹһ߸ŹʥһֿʥΪ˸ʥھϽŪһйʥڣӵա
ЦǣϾĿգûйũ㣬ǶΪÿ깫827ա׷϶ԼҲеƶզ㰡
ÿҪӹգϷΪʥҮչСʥ
ʱʥھѾҵϢŨˣǿԽȡһ20Ĺʣʥ˵еõĶƷǡѩѣ
ԣ͸ڰװӡ´ƷһʱڵʥڰװӡšƷ
ڹʥڣȫ⣬ѶˣϰֻܽŹʥͷ
1938ʥڣйϰչúܲãй̫˾͹øá
Һã̫˲ʥڣΪǲҮաȻҮձǸ̫ˡ
Ϻԣ̫ˣһӦ֮ߡ
ڣϺ̫Ѿ򣬶ɳѷͼεӰɳѷ֪Ϻ׸εҲС뵺ƵĲҵ
ΪսڼϺ̫Ϊ1416ҡѧߴ˹յӰ죬ᵽݣֻ1943ձ̫֮ݣи̫ûбͳڡ
ʵǣ1940ףԮŷ̫ίԱᡱͽ23ǧ̫ˡ֯Ϊε֮⣬ɳѷġŷίԱᡱɳѷ󣬽յ̫ࡣ
п1941ǰϺ̫Ѿ6ˡ
ɳѷѩѣڰǰģѡһǸձ˺ձӦϺ̫Ը̫ڶǸй˺Ӧ˵꣬Ϊ̫Ͽ
εԥ˵ϣй˺ձ͵¹ߵ̫ˡ
ɳѷйľƺ⣬˵ͱձ̲ˡң̫ҪۼϺ͹жձ˵ĵ̡ѡձôһжø˳
̫˼㽨ҲйǻصȵĹʵأεǿ
ɳѷЦǻѡκһ˿ᶼҪץס
εŭĿӣΥ˹ָʾ
ɳѷ̯ʼ磬ЦֲҵϼΪʲôҪָʾ
˹ȫƽ˹ٷҡѶ˹̫˸̫֯Э̫Ĵʼˣ30̫˶ľ䡣
ʷϣձԸ̫ڶ̫˶ջˡ˹ٷҡ˹վǿҷԣŻκձЭ̫˶ӡ̫񳹵׾ܾձġ⡱
ɳѷԸ䲻εߵֻ̫壬ûйҡҪͱЭ̫Ȩ
ɳѷ˵ձ˺һݾ
εǰĿ˹¼
ɳѷʱ
Ǳߵ̫Ҳܶ࣬󲿷20ġ׶̫ھһ±ԺձͿʼ̫ȴղɱһɡ˹̫ˡ
Դ֮󣬶̫㲻ձˣϺֶձ˵ĲκͿ־崫Ϻ̫Ȧӡ
̫˺ܼǳ𡢺ܱŵģֻһ£Ǿձ˲š
εּ˵޹ҲڻӪ̫ˣǡ޹ĵ̡ǴӦڶô޹ô룿޹ӪȵͬȻܵȺ
ɳѷЦֻձһĸܡ
εվ˵ҲǸǴ̫ľߡѾ۳ǾǱй˺ҪٸձκνӴ
޴ľɳѷҡͷ
֮𣬼εȽϷӴ֡ձռʱԼҵĵ糧ըˣΪ˸ձ¡εۺڵصĲҵȫվǿûգεȫҲؽ˼ӪڼӪﲡţûпսʤ⡣
ɳѷأȻԼķ̫񣬵ȴһֱձ˱ϵձڵ¹ѹϺ̫̫񼢺ȣɳѷҲûվһѡ
ɳѷ˷ĻսסԼĲƲս۲ҵϺĽɼҡ
ʱε̫ᣬɳѷǮҲؾ飬Ҫ̫Ⱥˡ
Զʥ֮ĵڶ죬Ͼɱ¼Ƭʽӳ


867¡ӳ
ɼйϷԺ
ζϷԺ1927꣬ɫľ𷿶ſڶֻ޴ʯʨӡϣ¡³ųơ糡֮йĻǳϲʱйŮǻ˪ڷµһí
Ͼɱ¼Ƭ³ͻ˪Ҳμӡ֮⣬кʡ˾ͽõйˣԼ˹̹׿֡˹ʮ̫ˡ
̫˰æϾɱ¼Ƭӳƺܴ󣬲ӰҵӰҵֵܹ˾æУСŦԼʱʢʱױǹ㲥˾æ
ЩӰ˾ýŵϰ壬̫ˡ
áŦԼʱ˵ȻܶʱΪWASPأ1896ͱ̫̰򡤰ʲˡĸط̫΢ܵȺұֽҪʮٱ
˵̫˿ý壬ȻЩţҲǺұ졣
ȻҲ٣˵ʿϰ̫ˡʵϣʿϰ岻̫ˣڷ̫ļȷ桪֪ʿᱻ̫ſֻαƳ¯ġ
ڶսǰձһֱͽƣֵҲWASP̫˻ûƿػֵʵ
ܣã

ܺӸո߽ϷԺ³ͻ˪͸Ϲ֡
ܺ˵л³֧֡
³¼ƬѾǰۿˣǳ𺳣ΪйܵĿѸеʹйϷԺڷӳɱ¼Ƭڼӯҽȫйڵֿԡ
ָлܺ˵
˪Ҳ˵һлԱΪ
ܺӵͷŮʿˡ
˪Ǵʱ֪ĻԱϧֻǣֻͨ潼ˡ鸾С͵ȥġءıɵӰǽйµӰƬŮԽɫȴȫɰݣ˪ŬҲûԾɹ
¶˿ɿƾ衶ءٻ˹Ůǰɻ˪ݣʵ˵ܳΪλ˰˹Ӱ
ϧȨ˶ǰֻа˲ܵӰǡ
ʺҲӰԺרӻʢٸġѾʽйפʹǶĻһˡ
գǸʾԭϹӦ̡
ǰѾٿҪԣǵһйٿˣƿе֮ٿó׵ľ޴ݶ
˵˭ձˣ֮һȫսԺո¹ٿ군ٿҲ𣬺޲ðձʸ
ֱսԺһʱΨһרٿɰĹóתΪ̣Ϊ˹ṩ˴ɰԭϣɴ˻ñѫ¡ʮѫµȶѫ£һʿͷΡ
Ȼڶսڼ뼮ܺӻǶǳءΪ2030й˴ͻѧƷĿȻΪ׬ǮҲΪ幤ҵķչ˾޴ס
Ͼ10ԪϣʤչȻſھ;10һʴ֡
ܺæ˵л
ʱҲɷһˣʺܣþò
ãܺӸһӵָɷ֡
˳һᣬոٻŵѧϾҪǰŷ콱ɷҲһǰɷʱйũѧоɷһˡ
˹̹׿Ҳ̵ͷϷ̫˹ٷҡ˹ĳ֡
ڳ̫˷׷ӭӣ˹̹ڻ˹ǰҲ̬ȹСͷ̫Ⱥ졣
Ĳᣬ600̫Ⱥ仰ڻ˹﷢ġ
ʷٷҡ˹ֵܺϣ̫˺йܹ
Ӧõġܺӵͷ˵
̫ԼȺѾ50̫꣬˵ĶǵŬ±롣ΰйҲ뻻ʽй˱ɱʵڶ̫˵Ĵӹע
Ȼܺžصáûܺӳ֣ϾɱһϾ޷ܣģ׻Ԯ͵õȵԺˡ̫ƽսԺԮ˼룬˴йսĵӰ
ӳʽ˼ʮýߣԼˡȻ¡أȴϲ죬ӳﶼµա
ܺߵ˷ǰ˵ӳļ¼Ƭһλ𾴵㡣ˣйսΪ˱λ⵽վȺʱܹ֡¼ƬƱ棬ȫھйԼ֧Ԯйսϣ˶ܼס죬סϾɱ


868¡Ӧ
һڴӫĻϣûκƬͷ־ֱӳּ¼Ƭ֡Ͼмʵ
ǼĻ
Ƭй׶Ͼ򲿷ֻѪȣعۿʮδ˹ۿ
ڼ¼Ƭߺ;ߡܺйԴվв֮£Ƭ沿ģΪ
һУƬʼǼĻ
ǵţֻǷıеһͷʹ˽еĵ¼J
193712£վռǰϾ
¼Ƭʹõ16׽ƬڰֻǿͷлЩĻء
һʼĻǿվͷվϾǰµģݶЩϾĽʱֵĽ־չʾй׶ķȻʱϾκըϾһѾ롣
ÿһλ涼˵ܺΪڸ⣬ںڲϾֲͼ
ޣϵۣ̫ˡ
ӣͨܲˣվҴ뿪ӰԺ
ⲿ¼Ƭȷʵ£ں϶Ҳ棬ֻнȡǼͷɾѪȻǾͷҲ˸еο˿̹ӰԺ￴ԭ档
ԽԽͨϯ20Ӳߵֻʣ֮һ105ӵļ¼ƬȫӳϣӰԺͨڽʣܺרӰ˺ͼߡ
ӰԺһƬţصĺ
ã˾ͽòΡΡվ˾ͽæס˵һЩ
ˣȥ˾ͽͷһа
ߵĺ˵֮֡
ҳȥߡʴϵЩơ
˹̹׿ֵ˵ķӦҲ࣬һıУǻŭۡⲿ¼ƬȴֻĬѾױԣ޶ȲɱվС
˹ٷҡ˹ɫйûɶøУȴ뵽ڵ¹̫ˡվռϾɱϣҪɱ̫˾͸ˣ˭֪ǼһǸӡ
뾡̫ͬҳ·
˹ٷҡ˹̫ڰ˹̹Ӣ˵ĵ̡սɫнӢվ֧Ԯ˹̹˵ֿأھ͸ϻʳˡ
͸˵Ȼû̫֧˹ȴ޷̫ͨ뾳
õİ취Ǹй˺Ϊ̫屣һձ˹ٷҡ˹Ƿǳӵģ¹ɶ
һᾡ˹ٷҡ˹˵뿪
лܺ԰ѶԷͳϷԺ
˹ٷҡ˹ǳ֧֣൱ڵõ̫ŵ֧֡
̫˶λ䣬ֱڽ˹ٷҡ˹ѧҹķκԼλұﰲ
λֱɫеͳΪǳŷ޻Ӱ󡣶˹ٷҡ˹ҲΪɫнҲ˾޴ףû̫Ÿ£ķκǺӮö³ͳֵ֧ġ
Ȼ̫ýڵڶ칲ͬǵصϾɱϾɱɴȺ̫ϵ
ǣЧܲ롣
Ͼмʵⲿ¼ƬҲܵͣΪ̫ѪˣڲԸۿǿֲ˶á
ʷϵ࣬־ߴάڡձʵıһ˵ǸеӰƬʾЩȱȫʬ塢Ѫķݺڴ̵ϵӤʵڲҲ̶ãݣ˹ۿⲿӰƬ
ӰҵӰҵͻֵܹ˾ЩŲסΪҵӰ˾з̫ɶġ̵̯̫ȴӰȣЩɶʼԣֻܲӳΡ
һڹӳɱ¼ƬӰԺֻʣ11ңû׬Ǯ֧ԮйսܺӺͷзȥ١
ܺҲı仯Ǿй㲥ͱֽĴüû¼ƬˣҲ֪ձһȺޣ֪ձй˲˵ɱ
ԮӸǣصʱǳûƶڡջ˶ǰ۷塣
˰æ˵ңһЩͲҲˣǷ壬Ĵ塣
硰һίԱᡱ֯Ȼŷӳɱ¼ƬǵĿǿü¼Ƭ֤սĲпᣬûõѡǱκεģսֻܸ˺
ںܿͷΪɣһŻԮһŲձ˫ڱֽ͹㲥˺÷
սʵWASP̫ȺҲŵĻ
ֹܳ۵㣬ڶձĿһµģǾǡձ˺ܲбձҲ
Ѹٽ飬ʾ95%˷ս92%˶ձ90%ͬй83%ֵ֧ջ78%ַ֧ϳóЭ
ǣ˾ձ˺ܻй˺ܿÿ˳ְһйƲһձս̫ˣ˾Բ̡ܴ


869¡ռ
1939ܿ쵽
ʮͽдԸزźͽ̻ͬʱ˹ʩѹҪϳóЭΪ׵Ҳ׷֯չУձ⽻Ʋá
Ӹųû٣ݵջ̵걻һգЩͺֵҲС
һ˵ã
115գܺӡͬ׫ġϾɱһ飬˳г档
Ȼá̫Ѫȣȴѧľ޴עսͷս壬׷Ȿսͷǡ
̫ڱƲͺһƽȨ˶Ҫֹȡÿ޶
иҵġ
19392³
ŦԼ
˵жڽͷԱɴǺˣҲˡǾźߺ
ƽȣ
ϳƽȷ
Ⱥ

ͷһ¥̨ϣиȫĿУЦȺӰ֣ڵϡ
Աߵİųǹ˵죬ҰЩֶɱɡ˱ؽͳȫ磬Ҳ˵أΪԪ״ռĵһǹ
żʱû׼áЦ
иġˡ죬֯˽ֱΪɴݶӡϣ뷨㡰ƽݱ䡱ͨķʽɴҡ
ġ齨׼ѵӪڱֽϷ̫˼룬ڵǿҷԡ˹Ҳˣ¹飬Ƶϣȥһ֯ɢ
ġûɢˡţƵ֯Ĵɴ˼롣
220ա
ŦԼѷ԰㳡
2ɴȷӣףʢٵţ֯һģǰɴ
һųǹɴԱ̤Ĳ߹ŦԼͷɴ߾ٻʢٻɴ⵳죬ؽֵȺھĪ
˵ĳӺɴӣѷ԰㳡ռ졣
һԲ۾ò˹ĵĸġŽγǰʮ˵ʵŸͷɴĵˣ䶼ǹ
ˣʢ٣
ֱ̧ۣġɴֳ˲״̬
ʢٵĻ񱻰۵λãֱɴ⵳졣
ġϯ̨ߵ淢ݽģϣյıͶ˵գһЩϲˣƽȨ˼롣޳ƽȨƽȨˡˡӡڰ˺̫޹ءΰĹʢͽƬͽģκӵ¡˻ɴ⣬ɴ⡣ǣɴʷƾãǵΰʢĵһɴӣɵĹɴ⽨Ĺҡ̫ǿģǿ˻֣ľãʧҵƲѪ桭ǵĿǣһṫġַ̫ͳε
ɴ꣡
ʢ꣡

ߺ㳡ɴƮ·ﲻŦԼǵ¹֡
ܺӸһԶԶпɹȣʲôħֶĳˡ
˹ٷҡ˹ŭ쳣ѾˣȴΪվԱЦԺΪɴӼǺϷģǵĳǹûӵЩͱˡ
һɴɴġɴ˼룬ΪʢףʢCosplay
ܷȨ
ɴ⼯ʱܳ˹ٷҡ˹첻ã绰˵̫˿顣
ǳͳˣһɴڻһ̫ڿ顣ƶۣɴʤ
ڣɴ⼯ˣ˸߲ҵ߳㳡øڽֱ߿̫ԡ
˫һԲϣƿڴ
ͻȻиɴӸߺųȥ̫У
󲿷ɴѡ񶯿ڲ֣ҲųȥɴԱһ۾ߺšʢꡱĿںţûӵĳǹҡ
ΪɴĸġסµĳӲĳӣһȺȷӣƽʱ¸ְҵֻ˶ڵ׼»ѵ
ֵɴӴǧˣǶ̫߽ȺŹս˲˷
ǹܺͻȻ˵
˹ٷҡ˹ʲô
ܺЦ˹ıڶ׼ȺһǹٸߺռĿںš
˹ٷҡ˹ɫ粻ջ¶ģԸԼǸǹӡ
͵͵Ƶսϣ׼ȺһǹȻ󺰣ɱ̫ˣռᣬɴ꣡
һǹ죬¼ʱɴӸŴ󺰡ռᡱĿںš
˹ٷҡ˹ӿмɱۣȺŦԼ׸
侲侲һ㣡ġŵòᣬȻȣɵӣ֪ƾ˸޷䡣
ǸġܿƵģЩɴ类ݽŪѪڣֱŹ̫¼ǹ̼һ򰢶ȥ
ؽֵˣǵĵһĿǻվٳһȥ
ȫʧȥƣֳ׷ϱ١ŦԼн2000죬ڻվЩȵɴ£ĳ¼
˴¼7̫500̫ˣ3վԱŹ28١
ڶ죬̫ſƵĸ·ý壬ʼĵıɴ⼴ռؽ֮š
˹ڽӵʱڵܵγīˮ


870¡ϳŻ
ˡõϣչΪѸ٣ŦԼݶɴӪءЩӪزɴӽоѵټͯѧϰ˹γ̣跨˹ѧУ
Ϊɴ˼룬ġɴǸտʼϣպ˵ǱڱϣԺʢٷΪ䡣
ġҰĺܴҪϣգ
ġԭӰ죬Ϊ̫˰ϵԵֻз˹ͬʱҲҪ÷̫˵Ĺ㷺֧֡
һЩǵˣȻҲġƻʵӵ߽ŦԼݾг3ˡ
ġһƻǽɴ⵳ǲѡ٣͸ᣬճΪ˵䣬ʵԼķ˹ͳΡ
ţе࣬ŦԼгͰƽˡ
ġܿ챻ԺߣܳȲΪɴ˼룬ҲǷǷᣬָʹףǡ̹
棿
ⲻ⣿
ˡһ壬սʱҪϣṩѡϣճܲס⽻ѹ֯ɢ֮ľѾҪɻԱԼ
˹ԴкġҲ̣Ǳָ̡ˡĹͺָϣɴ⹫һܳȫ˵ͨ
˹ȻзɾܺԸп

׹
˹Ÿֱֽͷ֣̫ŵ˵ģռᡱ¼Ѹȫ͡ҲҪձ͵¹̣Ҫϳӷϳ޶ߡ
ÿ춼ʾȫԹڣùԱǲòӡ
ʾнӽ85%ҪֹóЭݻڲ˹ٲ̨Ӧʩͳ͸ɴˡ
ʵϣȥ·ݿʼѾֹձںղϡ
ⲻѹԾ⽻ѹվڹϾ֮ǰըȥǳפʹݣڴ⽻ټ⡣
Ĺ˱裬ܲ㷴Ӧ
ڹݺӢʱʧأӢϵӢһ϶ʾ⽻᰸ܾˣӢǳʽдŸ⽻ʾǴ
ܺǷŵӰǳ飬ڵߣ̻б
Ȼ滹ϵ
ʿйռľΪ½йĴٶȼӾ硣ܶйϰգڸж£ʳջ󣬷׷˻̡
̻Ųʲôƣֻٴ̣йŷ½̣̺Ͷ̡ԣ̻᲻ϱӴԮȣԻй˸ǿҵĺøС
ڽǿ󣬱̫˺֧֣ȻڹĦ˷ЩŶɷˡ
ʱ˿̣ϳóЭѾ˹̣ʷǰ¡
ϳóЭڱУ˭Ҳס۳ʲôӣǾ͵ÿǵĽˡʯʱսˣΪĳЩŵӡ
ʷϣ1939ϳóЭʯóܱ1940꣬ʯóײʯͳͬ21%1941ǰ£ʯͳڱһ걩50%
ˣ
ͳйĺܺˡ
ǽ˹±ֽ
ܺǶ룬΢Цִк
˹Цλżʲô£
Ҳżɽ˵ͳǷǳΣյģġŻҲҰģϣܹϳ
ҵٿۡ˹ܵ
˵壬˹ͷޱȣڱַֽˡ
20ͳȷ˭WASPأ
ˣ̫ˣӡڰˣˣҲ
ĹʶǡŻͳ¯ˣҲݡ1930궼ڰ䲼µŻ涨ž˽ӡ
ܺЦͳ֧Żġ³-ѷ塯Ѿʧȥˡɴ壬ѾвɴǸߺռᡣΣյģͳͬ𣿡
ǵģΣա˹Ƶ
ֹйҪϳŻҲ塣ԭ޷һ̫ýڶɱ˶Ի˵ͬ飻ɴӰֵ̫
ϳŻĿӲܿһϳ޶Ҫģǣŵ۸ӵϵ
ܺЦóһıֽ˵ͳվеıֽѾ˷ӢģĿ
˹ùһֽѸüͷձйŻ¶Ⱥ˵У̶˵ޡǹ١š
Щ϶Ҫ顣ձУѾΪħ޵ĴʣձȻǴŰˣѵ޶磿
ܺӼ˵ͳֻϣϳŻݿԴ󲿷ֱֻʽѡ
Ϊ˹ˣٲ̫Ϊѡ
˹ȻͷƺԿǡ


871¡PTTԱ
뿪׹ܺӺͺŽγǰʹݡ
ܺͳ׼ϣַŻȥʵֵ֮Ĳްɣ
ûʲôѾȬˣ̯ϿһסԺԺụ̂Ҷˡ
ȥ׷ಡһֱ2ѮųԺûͱܺ˹
ܺӹһ̣ڣ˵ϣáŻܲȡ
ȡпܣʵȡٻҪȶʮꡣܺ˵
ʸпڱȡŻѾѵˡҲôֻ࣬פʹϣʵʵڵΪҶ顣
дľͺáܺӵ
ͻȻ£˵ˣ϶Կӹ֮۸Σ
ӹ֮ǿܺЦô뵽
ʽ˵棨˹꣩ţ˵Ҫ׼ҵꡯһ׳ơ
ӷǳùոԺʱ򣬾⵽Ա˹һѹԱվԡֻΪ򳣿ǣȰο
ĸº󣬿Ųþع⣬˹ٴηָȱִܣݼ˾Ǯƣ󳣿ѿˡǹݡ人ݣ˹52鳣꣬а顢䡢ʵˣҪѿԺλɡ
ӿսڣֵĲÿһȻ±ֵ۷ǡԹڣټ̰׵һϵгţڳҰѾ׳ˡ
ܺûֱӻش𣬶ǷʣԴô
˵Ҿÿӹ֮Ժ׳йֻʺԺ
ܺ룬Цֻʺϡ֣֮פʹû׵ڳˡ
ʵϣ˹꼸ǰʱ򣬺ʻվΪ̾ȴ˾ơ
Ժģ޷ǿƵȼˡǻиָȱ㣬ȶľ档
Ժ´ַ࣬죬ϵܴ
˵˾Ψû̫࣬ϽԺ
ʣµͲˣѾͶ顣أǺǣԺ¹򡢳ֵܹҪը֮¸չ
ֻпȻҲɣϽһ𣬱ϽĿսߡƺCCϵ£ҲվϽ¡
ϽҲڲ߰㣬ȻҲһϸԺѡԿٲҲֻҧˣӳҰķܹȥ
ٹ£λˣCCϵһ·ԡʱϽֻԼԺÿԺֹ
˵ĺڳˣǰд˺Լ˹ٲ֪¼ѡ
ƨɾԴ˶ʱ򣬺ʺٴ򵽿׼ҵ꣬˵ǧķ⽨רƼȻԿ˼Ϊͳô˼ȻȻҪΪרƸ𡣡
ٹ£ƥȱѧӼýĻķǣйܿ˼뼰֮Ѭգʸ˼롣й֮ܳΪ弰ߣ֮ѧ˵֮Ҳ
㿴ɣרƵԴͷڿӳĵʦ
Ϊ˸£ϵҲƴˣݽ˵ЩԼŵĹ
γܿصʹݣ˸սȥʹԱ͵˵ʹάСˡ
ʶʱɫ䣬ʶؾҪת
һĸƯŮӣͻȻЦӯӯ߹ʩôԺҲң
ʵɫ˲ָ΢ЦߵñȽϼռͳ˵⣬ܵҵѣ˹ܡ
òŮæʺãҽܵšάģǺĺѣܸ档
ãάС㡣ֵܺ
ֽ˵ϣάСǶ˽顣
ġԼѧҡңʵѧʼ֮һѧ˶Ĵ
ڶ֮ǰп̰彩ľɽڶ֮ʼʵ½ĽҵȻһ¡ԣ˰ѶΪĿӡӵڶ
þǶİͽʹһ¾ȥݷöΪ㡢󣬰ʽ˺ܶ̽ѧˣúѸ⽻档
˳ģʻ϶Ůܵšάġ
ܵšάѸٱʵѧʶͷ۷ȥԶڷ޵Ѷ˲ˡ
ʸտʼܿмܲסΪܵšάľȻģֱƻ飬ڶˣҪʱ뾡Ҫȥ޸ѽ顣
ĸҰﻹиĸϻء
ʱ򣬺ʱϲãڸĸ֮Ÿ顣ڽ˼󣬾ԼԳư򽭶顣
հһᣬȥѲ˵ŵɫףӴԳǡPTTֲ̫̫Ա
Ǻϲý֤ԭɣԼ޷õģ˵õҲһˡ
һкܶˣ񲻵ͶʦŮϵԶйиŮѧͨšպĹ۵һǸУϿӾͲˡǸŮѧɣ䴦öԷԾضϵϵ
ܵšάǸ̫÷ǳƯȫŮǡֹš̸µ壬ܸӣûеܺӵһ޶ϵܺƽȨ˶ͿԮ˼
ֱˣܵšάĲŶԺ˵ʩҴȥޣ㻹ĸµʱҴ𸴡˵꣬΢Цʩ񣬡ĵ÷ǳ죬ϣлټ档
㡣ʸųȥ
Ƭ֮󣬺˻ܺЦǸù
ʿɥ֪ǺùκΡϣڸеȴǸų򡣰ˣˣѵͷĶһᡣ׼ʲôʱع
ܺ˵Ҹ̫кǼȻæҲó㶫ȸ̫˽Ҿȥ


872¡鼦֮
̫ŷĵ伮һСʥһСľ¡
Ԫǰ586̫꣬𣬴̫˱ڰͱסƼ̫ܺڽԱҲܲˣеû¸ɣķѼʱ׫һ̫̿ڴɷȫԼ40250֣Իľ¡
ľ¡д񻰹¡ʷ˵ϰסĵҽѧֲѧ֪ʶ̫ʷ飬Ҳǰٿȫ飬һѧ
˵ʥ̫˵ľǡľ¡̫˵ָϡ
ÿ̫˴ͯʱʼͻӸĸܡľ½ڳɳȻȻ̫Ҳ̫2000ûɢҪԭ
ɫнԺ̫ͳͼѡľ¡Ϊ֮
Ϊ̫䣬˹ٷҡ˹Ȼоľ¡յġľ¡̫ΪʲôܳΪ̣һ飬ȴû˹ı鼫临ӡ
Ȿܺģƪд̫ͥĺӣɳмҪشһ⣺һķӱջ٣㽫ʲôأӻشǮʯĸ׽һʣһû״ûɫûζı֪ʲô𣿡ҪǺӴ𲻳ĸ׾ͻ˵ӣҪߵĲǮҲʯǻۡǻκ˶ߵģֻҪǻ۾Զ׷㡣
˹ٷҡ˹һΣʶطӦ˵˵ûʹ⣡
ϸ룬ηϻֺеҿƪظ̫ǻ۵
˹ٷҡ˹ЦáȫΪ̡͡ľ¡˼壬˵˾һǿ鼦ĳɹѧ鼮
˹ٷҡ˹òϣⱾһȻҶ̫˵кô
Ȿ黹˺ܶࡶľ¡Ľ䣬硪
ϵؽ磬Ϊֿȭ뿪
Ҫ׬ǮһѰҿֵȥڿ˼
ʹΪгҸΪ֡
ûĲƷֻвˡ
Ӧð⿴ԼˣǵĹϵͳ˼飬ȤͶĸԽϣõĻرԽ࣬͸Ϊ֡
ֳ߶ȿԲˣǱǽǮơŮˣԼʱ̬ȡֳ߶й֮ͬǶ˵ĵطȴԳС
̫УһȡŮˡڻͰУõŮ˾һѧУ
˹ٷҡ˹ۻңģоһӡľ¡ûмеĳЩӣôܺϹġ
ͼгܺһ鼦һǳɹѧܺⱾռˡ
Ͼ̡Уܺӵһ½̵ҪȷĽǮۣǮ޹ֽ֮֡ϡǮðС׬Ǯ쾭ȵȣڶ̵ֽѧϰ׬Ǯ죬½̵澳дĥ־
˵ͷͷǵʵǳȻ˭ִܹУô϶ҲһСɾ͡
滹кܶȤݣϢʹÿڲšαءץסʱֵȵȡ߰ľ¡̫ף˷Ĵ󸻺ָȱ
ڽ̺жۣܺⱾǶԡľ¡£˹ٷҡ˹ԺȴЦˣЦøһͷϺƵġ
˶̫ȻĵжһԴڽ̣ԴڽǮ
ܺⱾϾ̡ö߲ԾĶ̫˲ͬѧϰ̫˵ľ¾߶̫˵⣬ϴȥ̫̰п
鰡
ڴҶߺšΡʵ˵˾뷢ƣصԽ𡣳ɹѧＦǼĶ͸ѻƬһ²Ƕ÷ʳ
ⱾֱܺӳϮԡľ¡̫˵ľǻ봦ʥ;зŽƶģĿĽָһֲȫеĺܶҵҵɡ鼦ͳɹѧۣǺڹܽģ2030ɱ
ֻҪϸȥִУĿָ㾭̷ơ˶ֲˡִвá
йգйϳŻһϴ̫˵ĳ鼮˹ٷҡ˹оǳ㡣οЩ̫Ҳкôй̫͸ˡ
˹ٷҡ˹óֽʣܺдŵ𾴵ǳл̫˵⡣Ϊһλѧߣԡľ¡о˾塭̫Զѡ
ܺûԤϵǣⱾ鼦ɹѧڽİһٰΣԶ̩̹˺š𡷡鼮Ϊľ
йĸ￪Ժʲôߡ֮֡־ܺӵⱾ飬öιһйˡ
ϷܺΪ鼦֮ŽСܡ


873¡ɹؾ
ܺӵȻǡ鼦֮ͻǡ
λҾƶѧϰ죬ڲ㣬ݽԣʦҵԱȡͺһλְҵԱ
ͻǸꡪ
뵱ǣȥѧϰݣʧܡ
뵱ңְдС˵ʧܡ
ԱĹûˣҹУ׬Ǯȥݽ൱ѵʦרŸǹ鼦ȻԼɹָλóɹ
ͻڳ˽һˮԽԽʼ飬СԵ㡷Եŵ㡷ԵĹԡõֵ
Щɹѧܺͻɴ˳Ϊ鵼ʦźãҲ«ддŮӡǻ۵Ľҡȳ顣
ͻĳɹѧмֿŶҲ˵ִѵʦүĸѵࡢ־ࡢҵࡢݽ࣬õĽѧģʽͷǴӿͻǶѧġ
ɹѧһʾԴڿͻνġ˳ɹѧȫƵȥ

һ輦ȵ꣬үүǱȫҴӰүүЬЬЬ뵱ʦҽ
ܴӰ죬ҴЬòѧȥ򹤡϶ѵ࣬һ˿ͻͿͻݽγ̡Һÿͻϵࡢͻࡢͻ°Щγ̻û裬϶ᱨꡣ
־ͬѧѴ󲿷ңʣµǮȫ͸鵼ʦͻ
ѧϰ£͸оԼջķᡣҵֵ·˴ˣ֪ձˣȻʱɿڲ׾ӣԿͻȴϲ˵ϼСʱ
һλԱ߱ĻʣҲ˶ѡ
30ĩ鵼ʦͻֻǴħʦûľ磬Եŵ㡷һϵгɹѧ䲢δʱĴǡӮȡӰˡ
ͻֳһ飬Сֹͣ
Ϊͻӵߣһʱ꣬Ĵϰ뼦ȡ¡оԼеȷʵҲҪϾԱ̫̫Ҳ׬òࡣ
ף
ϵһ飬ǱСľ¡̫ΪʲôܳΪ̡
̫ûкøУΪǰͽǮȴкøУζΪ̣ľ£֪ʲô
ľ¡̫ѧ߼Ļ࣬250ֵĴͷ̫˶û꣬ö̫һӶû飬͸ͽˡ
ذ鷭ʱͱһ׵ļϴɳĮеޣ缢ƿʵذݶ
ɫڣԱѵҪ𣿱׼ˡ
ȻҪæǮͷѶȥԭֻйһԤ㡣
鼦æȥͻѵѧϰֱʮŻصС
Ȳٴηľ¡̫ΪʲôܳΪ̡һͨǸо뽭õ˾š
кܶ۶ͻѵغϣȴи磺ŮߡںϷ귨ɿӡϾץס˲ĻᡢΪһʽ𡢶Ϣָ߶ԡٲ·Ű
飡
һ飡
ֻҪڻͨܳΪ֣
ԴŲɣعȥߣȻԶʦ˹ܵѹܰѾдͨ͸˼ҿԤԴĸ֣
ķʱϾֿ̡꣬ʼݶ¾
˵Ͼ׬Ǯô¾ǽˡݹǡҿơѧϰǿ֮ȷԴͼͥôã˵ô͸һ뼦˲ʵƨ
ڿͻûļ֮ǰܺⱾڳԽʱĴɱ
٣ͰѿͻˣתܺӷΪʦͬʱҲܺӵĹΪЩ۵㶼Ǵӡľ¡ܽģӴ˶̫˵ӡ˺ܶࡣ
ӴеĽ̵ÿһǮʽץסͶʳҵѸĸԼļҵ׶ѹϣũͼ۶һսܿ쵼ԭΣ׬һʡ2000
漴תսӡˢƷгŮǺðǰǡţձըˣѪ޹飬˼ϵۡ
û٣еĽ̵澳ĥ־ٴϱеԱʵ̫̫ۣɴȥ̣սսƷַһСơ
صͶȫʽҩҩƷгҩϹٴ˽֣
ʮ꣬ĸײţֻܻȥ̳мҵСЬ̣Ӵ˳ΪһЬ80ƤЬ
ɹˣΪԼĳɹ벻鵼ʦָܺǱĳɹѧ鼮̻ѧϰ֪ʶǻۡעϢץ㽻ѡ۲ӡ
ΰҵĿ꣬츣ȫࡣ


874¡ɹѧʦ
08Σڼ䣬ʮ棬屾Ͷʣ֪ʶһָ̽ʢе淨򣬻һרŮơ
ֱ1939꣬û׻ܺӵȻץס˶ߵG㡣
ˣ
ﵽ8000ᣬеڶܿʼڱ1.5£ǰµۼֱ100ء
ÿᶨ4Ԫ㣬ܺӵĸ˰˰ϳ湫˾ֺ죬Ȿڸ170Ԫ˰󡣵Ȼ湫˾Ǵͷ뻹40Ԫרҵҵ˰̫ˣҪԼϰа
Ȿǳϵģٻʮ꣬ÿٰ涼ܺһʡ
֪ǷܸϡԵ㡷Ǳۼ9000ᣬ˰ÿͻΪ̡
̫ƿصġŦԼʱվţ޵ɹ˼򵥣ֻҪѭ̫䡶ľ¡ָܺ㣬ջľ޴Ƹ
ױǹ㲥˾ҲʧʱֵһЩͶרңΧšľ¡Ĵ̫˵ľ̺ʹǻۡ˵˾Ҫ̫ϴף˳̾ܺӵĲѧ˳Ȿ鼮̧ߡ
ЧԵģ鼮ͬʱڿʼ̫ͬ˵ĽǮٲٰ̫˵Ѫ

תۼ䵽·ݡ
ʽ۷ϳŻ᰸Ȼ󲿷Աַ̬ȣڲûֱӷ񶨣Ǽαͨ
ܺӸ˹˵Żֲ壬Ѿʵȥкġ
ԮԽԽԣŻҲǸϰϳʱ⡣
᰸£ʽϳŻӻ˵ɴڣ涨ÿ껪޶Ϊ105ˣ൱áŻĴţֻ˵ѡ
Ѿ㹻ȼˣӭϵġƽȡλ໪˷ǷҲԶǴﵽһס޺ȶ롣
ǰǲܵģġŻȫ˻õ·ӡ
ܺӼعʱ򣬷ӹһľ¡̫ΪʲôܳΪ̡ŦԼЦ˵ϣû뵽Ȼһרҡ
Ū˵ĶѣҲţֵܺ
ӹķ˵ʵдúе20ǰҶ˴飬ֱӾȥˡ
鼦ҲǼӪ϶еģҲܷôꡣȰ˶ѧϰȰ˼ᶨ־ȰȰѵȵȣЩѵû𣿵Ȼã
ʧʱܹôһ뼦˵ܾԭظ״̬
ܶȣĳɹѧͨ͸ִоͿˡ챧ųɹѧϹզˣɹֻԽԽԶ
ɹѧҲ̫˵ġľ¡ûɶϵЩڡ׾ҵнǿϢԺ仰ָ
㻹оֱȥѧġѧ֤Գɹ֮ջࡣ
ѧ̸ֿΨ壬һŷǳĳɹѧֻҪѧľ貢ִУô϶ܹɹûгɹҪô̲㣬Ҫô̫
ѧΪüɣԽʹྶͥӲ֪кһĸ֡
֪Ǽ򵥵֪ʶ֪ҲǴϵסġΪ棬ʶԼԸ׷󣬶ʶԼԵ˺¡
׼ȷʶԼʶˣʶǡ֪ν׼ȷʶÿ˵ǲһģΪÿ˵Ը׷ԼԻͬ
ˡ֪ҪȥΪС
СҲҪʽ۲ǿ϶ģʱҲҪϵԼġ֪
֪͡Сָʵʵ֤ۣʧܵвȷֱҡǡ֪кһġѧҲκγɹѧĺġ
ףȴǳѣȫǾʥˡ
ûھ飬ΪÿǲͬġԸԸȵˣԴͬһµĴͬûһĳɹѧҪѧһҪ̤ʵǸӦ֮ߡ
еʱԸ귴ܹ£Ըȷԥԥʱ
ܺӿһɹѧʦάʱձǹʱڵйѧ˼룬Ͻһͷβɹѧ׷ߡ
ӹܺһɹѧͻȻ˵ܻع
һɡܺЦ
һʱ䣬ɻڽˡ
ӦܺӰѷɻ˵йΪ˱ձӦһȦҲ˵Ȱѷɻѷɻйһձû鷳
ܺѾפʹϵˣҪķɻ˻ȥҪ˳30ܣķжӡ
ȻǮܺǱɹѧ׬Ǯ㹻ˡ


875¡塿
1939꣬վֻԷŻ
ȥտܴ̫죬ռĵ̫࣬ټϹչкսվռ
11գһְ
121գٿȫᣬȷսסܹ͡޹ܷ롣
125գй뷢ϲ
ͬʱ̫ġ½׶ΡϺӡ12ݣָսķ֣뿪ǲġ޹ɽͳǰλΰ䡱߶˿սڡͳʽίԱͳһ쵼¡йγһǰĿմŽᡱ֣غȫ롰ȫһ³ĳӵίԱ
½׶ΡϺΪ¿Ҳ׷۳־սǱӢĴŷ
Ŀսۿ޴죬סˣ311ճܶԱᡱ衰ȹ¡͡Тʰƽ˵º壬Ҫлսл
ٿչĹܶԱһΪѹڲһΪ˸սһǼᶨ˵Ŀսġ
327գϲݣϲսŸոտʼ
ǿսֽ׶ε״δսзʾ5࣬վ2ࡣɴ֮վԲսӵС
ܺӻعʱѾ5ѮˣꡰŵſսۡĻ
ձʱѾʧȥǣһսѳ֣¿ϵĴͳ׷󡣾ڸ޷ȫָӾԿֻӣ½Ϊ
ⲻضѾ׷ˣȻҪ̵Զ
ǲǵģضûǽɹţ˾ֱߣӸˡһҪ3£˫ɷɴľ̨ضҷ𡪡ţվֻ17ǧˡ
ںܶ˿վѾֻӵУͲ㣬Ȼֱ̣ȫ޷˼ά⡣
ʵϣһжԴڡ¿ϡ͡½֮
ضڡɲӵ¼гͷΪЭۣŹķ¼19382¾׼ս
ضΪʲô
Ϊ˾ѣΪضʵ
ǣضֺƳʾ;˵ڸϴԺֽϻʱʾҲפڱ߾ʾ˾СӱȽѣΪսڽڵĽҪͷǧٸгͻ
ձ֪ӷ裬տʼͻʱı䷽̬̽ȡ
Դ˼ԣ½ȴΪԴ򡪡ֻԱһʦţҲڣӮ˹ȻϲҲνĿ뿴ηӦ
¿ϡĴͳٴ֣γǵĲǹضǳʾš
ʾ˾ǿͻʾʮʦųβ߹ȴ˳һ￴ϱߴȣԼȴֻ߾磬УΥԳ
ձҲֻ˵ˣ޿κΡǰ߽ʿر߽磬мԽж
ӲҲôվӷᣬȡʤҪͽ⡣վȻʧܣȴܸˣΪ̣ǿиɡ
ضʾڡŹķ¼дúܸվɾ޴ŵſ¼ΪֻҪһսŪʾѣûٴضʵ
Դ˾Ȼʾ֧֣Ϊ¼̽վʵǳ⡣ʵҲˣϴվսɷȻŵſվվͬء
пֲ´󣬼վվܾˣ˵գĽйŭûϵսձ׸ıսԷһټˡ
ͺܣԱ߿ֵЦúܿģһͻȻŤͷʹ

Ϻ͹ݱռ죬ܺӡӹһɷѧԱֱӳ˴ˣ·۵ĴҪȥ
Եúܴ󷽣ͯ۵ս͵ͼ۴10ܺը
һɻйֻй̫
ŷ޾ԽԽţû̫ྫձ̣ϣйסձı
йȱǮǺãԸ
йȱװǺãԸװ
йķԱǺãԸǲ־Ը
ܺӱ˵жˣ̻Ԫһ10ս12ܺըɻɱɻ˶ˡ
ɻ˵ԺֱɷӹԱȥ죬ܺҲðɻص㶼ġ
ִϿʱڷΪЩɻûйͿװԱΪջըˡ


876¡֮ӥ
ŶСձķɻըˣ
նͷܣĪ̧ͷ
ǵķɻأ
ҪţҪźöν

ӣһӶӾ촵άΰﲻϴк
վĺըѾһ࣬½սԺըĿǴݻٹ·ѧУصҪʩ
ܺӻعǰ20죬ձͻȻɷɻ޲ըտܴʹȼյĵҵֵճɷ棬39912323ˣٽ4889Լ20޼ҿɹ顣
Ľ̻פʹݣȫսɴ⵳ĵ¹ʹҲδ⡣
ʷƣըĴը
κըһ£ӹԱȫ˾֮ڳжദչ۲㡣ܺǼʮܷɻӱڽϿյʱ򣬾Ѿķվ
ܺڷӹԼʻսϣЦһʵô죿
׼ˣӹش
30ɻ޷ʹߵͨѶӹ̧۴˸ƣŻķԱ⡣ɻִϿʱͻȻиԱɡȥҪ˵ȥͨϢ
ʵϣʱܺӾĵ籨˾˵ĳտŴչ۲ԱҲǽӵϢģʱûŵֱ
ĵӡ
һ޽ľûѾտܺըΣɻڼʹá
ԴĴըԺϽټ߹ٽǿգε޽ûҲ۵С˽ڽܻ˽ɴѾµûΪãȥûվ
йվӵ㹻ʵĻӻõѡ޽ڽĵϣʺλκδӶ߷ɹջڵһʱء
ϧйվѾʣ޼
йõķɻ150ܣлһЩʽвٱǰսִ
ϵķԱѸٳȿֺɻ˶١
ʵɻҲ٣ػͣûȫӹ߼ġЩɻ˵տܣܷոˣϰվ׵ѪǮʹ˽οҵ
һ㶫Աûɻ߷߲ƽߵһ޷ɵķսǰýŷɻĸѲƣ
Ǳ߻һܣԱߵĺԱ
㶫ԱæŤͷȥȻмӢʽ˷ܴ󺰣󰡣ҹԱ߸ǹ
ԱѾգſӺӿ㣬ðø㿩
˻æѷɻܵûбֳκο־ųֻϸӾһսȻһʽûмߵеĿԡ
ͣ£ͣ£
캽Աģ󺰵Լ˵ķɻǵ·ɻˣ
ʮܸɫսۼܵϣ׼ɱգͣһԱ̽ͷʣûеϮ
캽Աϲ̵˵սӵ˾ϢǵϮŷɻ
ڷԱ׷·ɻԴŲɡ
ǰͷΪ˸ԱǹľܺӼ·ɻعϢˣ¸»ҪԮ24ͺը˳ԱըԱ֡Ա̼ʦȫ
ԮͷͷһУпƣǲҪսҪйѵԱ
ʷϣ193910µοվݣǿƴӴġըջ160ܣͿ1ҩ4Ȼ340енǧˣʹվ500๫
ζдըձɻǴɳģƺĶԱΪйϰձѪ
ϧУսбվУҲ˱ϡʻʤɹϿɻʼ׹Ϊ˱סɻɡĻᣬƴȫѷɻȽڽСءദˣգ׳ڱĽˮС
ܺӴķɻʼ䣬ԱԷվܵࡣһܷɻأʱ󻶺Щɻй˵̫Ҫˡ
һݸ߸ӵķԱǰ񣺡ãĴЯȫԱӭع
׳ʿܺӾȵ
ͦɣ
ܺŶԷҡΣĴ֮ӥ׳׳գ
Щ˼Цˡ
йվĴѾɾ˶һʷı䣬ºҲ׳ѳĸ춼ûпս
ܺʵĴӻжٷɻ
Ȼֻʣ15ܿգտܿϮĴԽԽ࣬ǵķɻĵ̫
ʣ15ܷɻˣܺӾʡ
˵ǵġ
ܺæοû£û£ҸҴɻˡ
ӹԱЦзɻзԱͼʦ
λǣʡ
ܺӽܵԭվ˾ӹδ60Աһʦ¸¾ִܵ졣
̫ˣɴϲ
ͻȻлԱ˵ܽ磬Ϊλӷϴ
ܽᣬйվʵϵָӹ١˾ոձ죬йվࡪٲйվҪˡ


877¡˫ǹ̫š
ΪĴʣһҲȥˡ
˳˴ͷĽγѾȺʱǲãܺӾͿյýڵĽըѾȥһ£кܶ෿ݻûüؽ
Ϊڴը֮󣬻мСը
ʹߣըΣ޸һֱըˣ⽻ÿҪձһ⿹顣
ؽв޼ҿɹ񣬸ִ˾ҲʰһɱˮнΪ̫ˣ20˵ķݱ١
ĪҪţĪҪźö飬һһ
ܺͻȻʮԱֱϰš۸ȹᡱæ˾ͣ߹ȥסһʣǶأ
㶣ʱܴүүϰ񡣡
ܺʣ۸ȹôģ
˻ش˵ٴһﻥѱըķԸģæŵ氲Ų£Ȱ׳ȥξ̡۸ȹǮֻ࣬ˣܴүǮˣҪһǰ
һһܺͷ
ʵڱû취ܺӲźŪһ۸ȹᣬ˳ܡҲӽȥڿǸɵûһֱΪҺס
ܺصͻȻϳɣ
ɻˣ
ɾ
ɡ
ߺšɡţЩֱӹؿͷ˲ܺͷޱȡ
ֻܺܲϺˣǷģһ߾ȫæ컹Ҫ죬ҾˡҲҪɥúùӣµѹضȹȥ
ܺ˵ϳϳ˵ߣ
˾æţؽֲϴߡɾȿѡȺһ·Ϲؿͷ߲
˶ˣʮֻᡢdĳԱҲֹͣ׷򱾵˴ɵĹ¼
ӹŽզϵܣǻ
˵ˣͷءܺӿЦ治֪ΰ޽ķҪôҪôûط񰲼ңֻܾЩǮıˡ
γǰʻŵʱȺѣƺ˭ڸݽ
ֱֻߵʯϣվŸԼѮ̫šŲɫͷֲȹܲէһֻǸѰϸ˶ѡ
ǣϸ˫ǹþȫձӣҪģҪоġ̴˲£һܰձӸߡһ꣬ҵĴӿˣұҲѣȫһӣһڶץȥΣҲûйϵҸձ˵ҪͶûˣӣΣܲҶչ˾ȫһҪգֻҪҼһ˻ţҾҪֿա
˵úã
̫ģӲҪã
ҾǮҲˣԺǮ㣡

ܺȻһ˾λ˫ǹ̫ţ
˾60ˣڴӣȫѾֿհꡣ
ϧˡܺ૵
ʣϧʲô
ܺҡͷЦûʲô
ϧ˫ǹ̫뿪죬Ĳձˣǰ·
˫ǹ̫պ飬ɷԣȫԺĹĴڿգҵȫҿգ齨Ѫ
Ӿһ˵1935꣬ѪѾչɶȺӣСս300Σе4000ˣ²α2000ˡ
±䱬˫ǹ̫ǰƽ֯װ壬վƱƽڶģǧˡֻջһܣ鷢չΪѸ٣;Ͷ·ӵΰ·켽֧˾
ͬʱ˫ǹ̫Ů̫ɽٸݵأչ⸴鷢չˡǲ⸴ͨкͨӵġվӵġѪȡ磬γɹᴩϱĵкλսߡ
Ͻָ·ζʱ˫ǹ̫ŻרŵݽΪ·ǰʱ䣬ĶӺͰ·ìܣ£Ͻ


878¡ϲǵ᡿
һٻ죬ܺӷѾˡر¡ţӰһ׷׽ش¥ͻ԰󷿣ӷĲ¿ġ
ܺʱѾˣֱĸ١飬ԼƷԱ¡
йվĴ֮٣ǰǶµ¡
վϾʱйվֻʣܷɻ
գӭսվһжӣ漴ҲȥڿĬϣлܣһܡѲڣɡʱʻŻ򻵵ķɻɹͻΧ
ڶ죬¸ûűķ졣ʱսйվֻʣ¶һһ֮䷢һ֧нվȥ
¶Լŷɻһ֧վĦл赲죬ԵоɼɱˣͬʱҲΪйؾṩ˴Ϣ֮
ܺȥǳ人ս¶Թӿվ׷ᣬһɵܵлԼķɻҲͺľȽڵУҺ˺ͷɻûд󰭡
ɼˣΣӳ
PSһ£ĴӵĶӳǶ£ֻͨԱ⣬ʱսֻʣ15ܣǱûܷɵľ
˽˳ϣҪ񣬡ᳯ΢΢һЦ漴ָܺӡӹ֣λŷɻعֵҸм֮ջ죬޻أ
ſվӢǡܺЦ
ܺţΪйվڿսбֵ÷ǳÿվĴ˵˫ԼĴйߵĴĸսۣձĴأ
˵ձֿ֮8սڻ14ܺըսй7սսûþͱβֿɡ䵽ũóͷ
й־սձɽɣ˫սغϣɽɵͱУȽ֮ץšһﲻ˼ڸģȻսռ鱨ܣٴץԺִǹ
ձĵгƽšʿڻջըʱֱӱйվϴɡĻᶼûС
һձï£ԣ׷Ϊվ񡱡ҪΪ⻰һ£ֱϲսУԱָɵ
տܴĿվڿսʱһһȫȥմˡ
ϧйķɻ̫ˣڸջȾ1:8йɻԽԽ٣ձɻԽԽ࣬ҵľ޴ࡣ
ظܺӡӹƣ˵վ꣺ܲΰҵ죬Ҫվй100ܾˣвٻǽҷֲڸսߣ޷šһ֣֣λδ˶ٷɻ
ӹ˵6Ƥ죬4ĸ2ܲ˫3˹£ЩɻȽϾɣִսҺϵ˼ǣЩɻѧУѧԱǵճѵ⣬ǻ10P-2638-1510YT-122SBը
ĺܱˣ-15ĵ۲3ԪYT-1ĵۻ2ԪYT-1òƲǺܺãܺӱѼǮ2Ԫ13ܺӲΪѵҪ10ܡ
ܺʵЩ-15ԶֻֻʱŪ38ܡSBըȻȴǿսйըÿһպըSBըըٵջкüټܣͬʱɵտܵĶҽͧ
Щɻ˷ѣܹķ165Ԫɹѧǰǿá
ͷһ󣬶ʱϲܺӴķɻ㹻齨սжӣԼһըжӡҪ֪ʱȻһմӣܷɵսȴ15ܣʵ˲䷭˼
˵ҲᣬȻйվָӹ٣ϻսǣվϽʵʹɻ䣬վŵλϷүһͷײ
ս֮Ӣ60ܷɻǮǱ߸һֹҸǮȴû˻ֹ19384£䡢ŷҶɻ363ܣֻ85˳˵л13ûװá
սڵйվսԮЩ⣬󲿷ֶǺݺعصĺչԼװģӥ3սװ100ܡҪͿɻǸսˣ񵯰ջɡ
ܿԱͼʦڵ֪ӹشרҵ˲ԺװһһֻҪµʱ䣬ɿվԱ𣬼ɸСձһġ
Ψһǵǣӹô
ɻ˶Ƿӹģ밲һǡְ񣬶ҹٻ̫СҲȫûʵȨӹѧİݰֵܣٸ˿Ͻ˰
ٷԵ鸴ӣȸǣɢ֮ȥϽ


879¡ίԱ
¥ӼܺӺͷӹ
տʼջܺãϽ߶˵İ񣬽Ϊӹһ仰תֱ¡
ܲã䣨ѧӹɫ
ıЩΣ漴ЦǺֵܣӦü档Զڹݣ·;ңԶⵢ˿վ뽫ΪίḱΣ֪뽫Ըܣ
ίḱ൱йվĸָӣܴ󣬵ʵȨСϾͷŸᡣ
ӹͷЩջ𣬵лܲú⣬ϣηжӳϸ浶ǹһ
ίܾɱţ뽫ǿվ˲ţ˳ᢼɣαԿɻ̣ҷɻúõģЩˣ˷Ӧ뽫ʮ꣬ҿ϶մӳ
ӹֹջŷɻͷԱعΪЧģȴϽһ仰ͼܿˣֻܵһʵĸϡ
Цô˵ˡ뽫Ϊִͣŷɻͺ˲ŻӦüνɽнΡ
ڸӹ棬ϧûʵȨ
ӹ뷢ЦܲãнҿԲҪϣƹܿվڡһҪˣɱУΪվṩʳĻܵøҰɡ
䣨ӹ˵ﻰǺίḱΣվҲӦ֮¡˳ƴӦ̫ѿˡ
ӹֵʵȨε˵л
ת⣬ܺ˵ϣʾΪ׷ɻںתԻ̬ȣʵǵѵ֮ܡԸפӢʹ
ܺס۵ĳ嶯˵ᶫ֣̩Ӣ⽻ɾ׿ȥɡ
ܺӻǲԸͣ˵Ȼ־ڿվ裬ǲ絣κίḱίԱнΣ㿴Σ
ְ൱йվ˾λϽ϶ְҶ뻹ܺӼɻͷ
ܺǣǿӦҪְ;ϣڿս顣
һȥһˡӹͻȻ˵ĵظܺӴɫ
ֻܺðæԣܲãҸҲþòˣɷҲһȥ
Ҫѧһ棬óǳˬҲþܾӦҹɷɻǹȥ
ѧձʱ򣬿ϣڲ⣬ȥĲϽͨʱΰʡϯ˵ѧڻɽæʡǸȥѧ̸һͷ
ѧ뿪ɽĵڶ죬弴ȥʡϯְ
ȥ˵ǶԪϣȥѧ̸ʲô
ɴ˼ǿ˶ѧļܣ˺ȥ̽ǰ֮СԱҲѧˮޣƽʱҲᡣ
һ࣬ҲȥһƷѧǱúܰ
Цǣʷϵķӹ±õϽáڵȫһ
ģӹ±֮ǰȥѧҪ뵱ʦѧֻŵóڼ䣬ѧԼĿƣԼϽĲӹߡ
ӹԼ³ϵĽ飬ѧĴͿԷӳϽϣͨŶ˵Ĺϵ
±ƽԺϽӹ˵ЩΪӹʱڽҷѧıоӹǳҳϿɿ濪ʼӹְٰ
Ϊܺӵĳ֣ӹȥԱЩ鵱ȻܷڷӹֱӾ͸Ͻúܽ


ϽĽͷˣܺ½нΣйίԱḱίԱ
Ϊëһվ˾½н
ΪʱйûпվƣûÿվΣܺϡͿͱ˹½н
ǻɫģܣǶǣܺӸоԼܴӳǰĺޡ
嵶ʲôҲûУһǹҲ̫˵㣬ʽ㣬Ūˡ
ܺӰƤҪŻ˵ʱԴȥȻûʲôƨá
ڴ󷽺ңñһͿ˵幤ҵҲ߰㡣
ȨսʱܿصţռӪҵɷݡرЩΪսʵƷӪӪĹɷݱչ
ҪԼҵ̵ͱȨܺӵ๤˺ϻˡ
ΨһûӰģܺӵҩΪǸӢʵģͷкܶӢˣʱûĸȥǡ
һһϹ۵ţܺӸԼŪװ˺ίḱίԱְЩȻ飬ܺӵӰԿ԰κ
ô˵ܺҲίԱ˰
ţġ


880¡վݡ
챻Ϊսʱ㶼ĻʩҲȫ
˵°ȥײſġȻЩûɣȴѾǰͶʹãͨ쵽ۡԽϺ¼µĳ;ߡ
ƳٰӣòŽô鷳ֱӴӰɺڼɡ
磬ܺӺͷӹϷɻûվǱߵķվ
ӹЦСձҪԿˣ
ϣվܺӵͷ
հʱķԣջΰϮˣȸĳҹըйսϼ٣ձ˵ĵԽԽ±˰ը
ܺӺͷӹݵʱСձˡ45ձսڻ28ܺըޱȵشӶ߷
ӵǷֱǶɱ߳͹Уǰϲսӣըɽ֡εĿֱָӻΪܺӴɻعϢѾй¶ˣտҪٴδݻĿվ
ķվ֮ǰΰߵķչ۲վѾֵ٣ûȥϢӵԺйվѸٳʮܸʽս½ա
ɱ߳忴ӴйȺʱһ֪й·ɻû뵽֮࣬͵ϮƻѾֻӲͷƤӲˡ
ڻܵޣй߸ոճɹ31ܷɻձĺըѾɵ˻Ϸԣӻˡ
䣡䣡䣡
ʮöͺըʱйɻըܵҲըһ
ͬʱѾյйսҲձսɱ
׿սĲǶºƣҲǷӹķԱǻδ20־
־壬Ƿ٣ĸǸǧüΪӢǰǵӰǣѧûż˱Уȥ2±䵽ĴϰԱ
ڷɻ̫٣ÿοս־ֻԹۣվڵΪѼ͡ʷϣҪܼʻɻս״ͻлܣ˵ĴӵĶӳʱ24ꡣ
ܺȻ58սӹķԱ࣬˵־ļϰԱûս58սһ붼ɻķԱû͸ܣϤɻ־սᡣ
־ʻһYT-1ڽ̭Ļɫ㲻йҲҪܿ۵ġץסӳ¸ջĿ϶Ӳ෽һелʻգùߵĶɱֱ߳ӱͷˡ
û־ˣķɻҲβжҲ˼ס
ǹɱĹӣ٣־ü绰һ䣬׼뿪սȽΪоԼ򻵷ˡ
ձû־ǳ˳ذѷɻȽڽϣֻʣôͷ´һҪ-15YT-1Ҳ̫ˣ
ٿսǷӹˣԭӹѧϵѧֺŮԻȴǸƢĶүǶںվֲʱΰһܣѿ׼ҶСÿޱӡ
˳һ䣬ΰñ׺󣬾ȻҪǹӹֱӸϳֲȥͻعӵˡ
ʻһP-26ɻ̫ƽսǰͱ̭ˣձʽս޷֮ԵĲʽսA5M4ͬһ1940Ҫ̭ķɻ
ʶӸձսʱʱСӳһ֮зĺըȺ塪ɶԷըˣϻ30йսûء
һӴȥǳ׼ȷһܵзըǼջҡҡ׹Ҳܣըȫ꣬󲿷ֶըڽĵıԵٱһӾԽС
йսըȺձֱӾͻˣըӹæߵźָӳ롣
ձսҪȣȴ´ס˫мܷɻ䡣
йսյԽԽ࣬ܿݱΪ׷սѾȫɱֱۣ׷Ųһ˾͸ɵ˶ܣҲնܡ
˴οսйվ6ܣը3ܣ4ˣ2ˡջ17ܣ18ˣ3ˡ
йվʤ
ʤϢȫǰնڻֵĺСѧȺԷ֯οʶ飬żѼǰ;ϽҲڵһʱ䷢ν
ʽսͶս֮ǰձվ治զ˶۸йֻҪƾейվûʤսҲֹüΡ
־AVIATION1941۵ģ۾ãձķԱߵ¹ˮƽսУձվ޷ܾʽ΢йվձվԱսйԱ


881¡
أܿͣסˣʣµһɽ·ýߡ
ӹ˼׼ѧЩƷûɽǾͿһܱվڡЩܱδǰԶԶţĿܺӵɽ
ɽϹľ죬ɭɭ˵ɢĵĺȥ
ڽӽ300ңܺڱ£ϸϽüŷС֮ǰиѧСĴһһҹѧУ浣ŷˡ
ܺһ·;ɫЦϽ˧Ѱ˸ϵĺõط
ӹп˵ڴСӿ򲻳ʲô
ѧʱĵطʱ䣬Ǹ䡣ϽѧôطҲ֪Ǵʲô⣬ѵѧҲһ
һɽװ۾Ц뽫ҹ⣬չ˾ճӣ
·ܺӵͷ
ҹǻڱҵ뱲Ӷѧˣ1937һֱѧ1962ꡣһ˹ţ˼Ϊ̣šϣա
ȫ棬ҹϸܺӺͷӹƷȰսˣҹŴܺӵ˽ȥǰڱá
ǵд˵ĵطԭ٣ֱȥűسޡ
öǴ޽ڼ䡣ʱʿΪĳɹǵ˹٣˸áΪݷԼ޽˴
ȥسޱʱΪר֮ز˹𣬾ͰѴķɮһԵǨ֪¡
ܺӺͷӹûȶãѧʹСˡ˴˶ëģӸղڴǲ
磬ϣѧΪˣܾûˡ
ӹѧؿڴһȭʵûΪɣ
ѧЦã˲ɽʱ򶼱Ƚɡ
ѧĺܡɡԵɽŵ·ҺӾ㡣򳡣ѧܱ֯Ǵ䵱ʱкԱҵǱȽϷḻġ
ӹ̾һ֪˵ʲôźá
һ裬Сҵϡѧܺ˵ϣˣǵƥκΣÿ쿴ıִֽ˰̡
ܺЦ˧ҿɲֹ˵ձҪйһ˵йսʤ
йӮѧһ˿ϣ
ܺ˵йȻӮϽֿʼԸˣɼԿսǰ;š
ѧָָߣܺӸǽжҪ˵
ܺӹЦ˵ϽǺܴȵģ֪һ򷴶Թںġˣ㵱ôģȻϽϾѹҪעⰲȫ
ѧ̾˵ƲסˡǱŽܲǩ֣Ӧʾּܲǩ֣һŪþҪսֻܰѽܲ÷ˣұԻͣҲġʱɱܴ󰡡
һսƣѧȥöᡣһשľṹĹŽ޽̷䣬¥Ϊң¥ѧ鷿Ϳ
ȴ֮ʣܺӹ˹ѧ鷿౨ֽһʷ鼮дѧ
Ǳٵģ;׷ɱװˮԾŶһ١յʱӶûУֻסɽǸɽ
ͬǴŭȨͬǲ⡰šѧȻȻ֮ͬСĵʱ򣬸оʷڰԼоɹĸϽϽû
磬ԷˣС溰
ʳ⣬˧ŲǮء
ѧȥɽιסɽιġªӡªӡǵ˸޵éݷȥȻٵˣֻܼ޵שľ
ֲİڣѾɲʿΪĳɰء
Ժѧ﷢ﴫģѧͽǵľʥءʮ󣬻ձǮŪһ
ܺӺͷӹס죬뿪ʱͻȻ˶Ȥζд˸֪кһ˿ھͤʯϡû˼뿴Ͻʱ򣬱ˡ֪кһûдɶ
ӹֱӷɻЭվܺǰϡȻˣôҲҪȥϿҪĿǲιһ´


882¡
ܺһڣǴӻģ2000ֱ֧ʺ2000ʼǱ
ܲܿɣܺϷɻʱ򣬾ͰѸֱʺͱʼǱһˡ
˾ƺٽǣȻҲ·ֻܺ³Ÿ·ѯʣãܰ칫ôߣ
ʽǱߣ·˵ųǰһָǰ洩װ۾ľʦȥɡ
ܺתȥȻһˡ
˾źڣгɥĲ񣩿۾ߺܸߣһ̵С߳ǻüǮȴǰǮŻ¶¶뿪ȴ۷ʵ̿۸𣿡
̵Ǹ̫ţǰŸƽľ䣬ﳨװŸʽ̡ش˵ģҪ֣
۾ʿˮ˵ģֻҪ
ĽǮúá̫ŵݹȥ˵
۾ԵģٶȻȼվԭشڴڵ20ӣǸֻ̾ʣһСأͣͷ̾
̵̫Ҳ̾ŶŶ
ܺӿЩᣬȶԷͷӵǰ˵ãܴȥܰ칫𣿡
۾ʱܺϳ˵ֵãã˻䡣
䣬̷ֱʡʿѧҡѧңйѧ֮һ
ܺӶѧ˽⣬Ҳʶ䣬ʵĽڣ
˵ţǰ廪ģڶˡҪܰ칫ܽģҴȥ
ܺӽʱǸʻλǶڳڶһ䣬ܺӸɴҲһ̵˹ȥ
ʱ۾̷ڿڱǼᣬĵЦ̣ζǻ
ܺӰʣµĴҲ˹ȥ͵ģҲ̫ϰ߳աǻƽϲҾͽ軨׷ˡ
Цˬؽӹ̺У㲻ҶӡϻƱȺûУͰϼڣлˡ
ܺͳϣʵʦǹúܾȣ
ʵ˵ڳɳʱǿջԺˡһϼҴڣʻֻ߳ɣҵĻѾþ֣󾭼ϵΣºİ̽ˣȴ䲻ˣƽʱֻ̽񫡣ʵڲûţ̹Ƶģ涼ˡ
ܺӵȻ֪ʦѣû뵽1939Ϳʼˡʷ߳ԸΪսʡѣǵ̫ףʦǺѵҺڡ
˵ţƣʵǳ⡣УìܾͲ˵ˣʦ꺰ǹʣΪ׬죬֪ܶڲòСд¡
ʵԣʦͼӣ1941Ժ͸ˣѾǵ̫ա1943ڼʳнĴţŵæ绰ֹŸÿλʦ400Ԫ700Ԫȡ
1943ʱ̹100Ԫְ߲600ԪǮĹиֲʦȫҪҶʸ߳һ
1945۸ˣֻ·ݣҪŵнˮͲ͸ߴ4000Ԫ
ܺӺͻһ󣬺ִܿܰ칫
У÷ѶӭӣܺӽȥȲ졣
ҫ۵ĵطʲô
ڹѵͷ֮ʣʦ˴ìܣĺѧУάֺáԼУϲԺУУУŲȨȥ쵣ְ÷ĵĹ
÷ҪȥУְ񣬵񳤵֣ͦΪ֣ͦڵߣԱģ廪÷һߣͳ˱һҶ
Ϊ˱֤Уһã֣ͦȰ÷ϿƴʦؼУίԱᡣ
ڿʼ廪ϿƴУȻϴѧڸʡΪƴֻһ·ƴʦ㣬˺ܶڼΡƴʱǿһӣֻʽѡ
һѧУ÷Դܺӳǣ
ߣУ÷ġκѧУʵѣĺܿҪӲɣ֣ͦȫ֣ͦŲֵܼսʤ
˳һᣬǮý˹͸ױǴѧ˫˶ʿ
ܿʻţ÷ָԶ˵ʱũУУѧУȻѾɣһʦũУУַǱߣ
Уַںʦ˵УᣬʵžһũլԺ
У˼ɡֻƵģͼǼʽ¥ʽѣò޸Ϊשľṹܿɶ㣬ʱΪǽƽ˵ÿһ壬ֻҪһᡣ
Ψһֵÿ϶ĵطžУɹˡûвֱǽʹŪľ֧
Ƥģ˶þҪéݡƤȥǮＯѡ


883¡Ϊ
ʢʱܹ8000ѧڻ1939꣬Уѧ2000ˡ
УӣͷĸֱʺͱʼǱ췢ѧ϶ʣһЩ͸ѧУĽڡ
÷ܺӲιѧУ߱˵ϾҪĩˣͬѧץʱ临ϰ
ǾͲҪˣȥʳúɡܺӵ
ҲǽƽУỹңֱӾéݸǡÿܴ󣬴̣ͨ˯40ˡҲûʲôԱѡ˴λ˯УԱ˯ü
ǣѧŶûУ롣
ܶല϶ֽУ÷͵ЩѧķװУԷ鱾ѧ¹һֽеϱֽͱд֡
ܼࡣܺӵͷ
ȻǰҲʱ˿ܺ۷ᡣ
ǵѧᣬһǳĴ
Ϊףڣ
ǣŶ˼ҹ꣡
ܺתһȦ͵緹ʱˣ÷ܺһȥʳóԷ
ûߵʳã¿ѾѧǾ͸˶Աһɱ
һЩѧ÷ͣϯ
ʵûУֻУίԱϯһ㶼÷ΪУ
÷ûüͷӦ𣬾ѧϳܺӣ󺰵ˣˣ
Ķ
ĸ
ˣ

ܺ˲ΪèѧΧۣЦֵһȥԷɣˡ
ѧǴӵܺǰʳãһŶһ죬вѧʵġ
ʳֻûаʣѧľͰԼ򷹣ȻΧվųԷÿ˶ҰʢΪҪϿ꣬лȥڶ룬ٶĵڶ뷹ûˡ

ĥ󿳲񹤣ѧǶĵһ£ǳԷ롣ʳһƬֻᣬֺھٰˮ½
ΪʲôҪ룿
Ϊ׷ɰʺѧϷơ˱ҪԵÿ졢Եģͱһ࣬ѷóһߣڼ
ܺҲʢһ˱ѧһ롣뼼ܲ˺ðҲûɶôֻܾʣɰӡУԵʺҲֻ̡ܼ
ĲƷܿˡζͺ˵ˣˮģûʲôζ
й֮ǣȴûжԷκһ̻ʣٶ˳Բϵڶ롣ŮѧҲˣûʳȱٻȵûнʸ񣬽εεŮҲܳ롣
÷ܺӳԵúʹ࣬Ȱʲ¾ͱˣҼȥɣ㳴ҳˡ
û£˷ѡܺҧʣµİ뷹ȫ꣬Եñѧǻɾѧǻʣºܶɰʺ
ٶȿͬѧѾڶ룬׷ܺ˵ڴʱͻȻվ
ܾ
ѧѾˣϰΪĵزеŷܣ붼û£ܱ߳Իһ˵Ц
÷ɫ䣬ܺ˵ܣӵķɻˣ
ڹʧԺ󣬿ʼվϺըģվըҪĿ֮һ
ܺȺ񱼣ӺУԽ·ǻҰҸͷܼɡѧУ߻û޷ն
ûܶԶˣһһߴкѣϣҲ˰һࡣ
ܺ벻Լһθһ棬ȻЦá
ãʲôʱģһʡ
硣ܺӵ
һ౾ǺģȥμˡǭšѾֺ׳
ʱУʦӳɳתƵǷ·ġ
һڵ·11λʦ267ѧ4½̹ٺͶҽȫʵо»ӵǸнǿԽϡݺʡѩɽɽ롢ɽȳɽ룬3600Ϊһľ
ʦѧǿɲǸ·ҪСἴѧУĽѧʵ
·ɽʱһིһԴԭʼ壬ָѧռ裬оطԡ̶ѧǽҰũԬʵؽòĹΡ
ûһܺˣʵ˼ɺͻأ
ؽ͵ڴŽˣͷɣĹͦʵ
ΪɶҪѡͷը
ΪĹϡ
һæ˵ǰܣǰиɽȷصȫ
ֻܺܽܣܿ͵һ˵ɽطֻ߰˸ˣ˵ɽʵǸɽڴӡ
ܺͳɢһȦŻĹмʯǶɵ֣ϴζըʱĳѧ֮½õġ
ϸһȻ
һӦɧĽ
ΪΣ
Ϊǡ
ڶʵдգӦĿŪġ
Ϊ¡
ΪΪ
ôɽըɲǼ¡Ϊ


884¡ƷƷˡ
£Ϊ⸱Խ˳㡵ġΪ
˹ͳ㡵ˣԼԺ˸ӣľɳջըʱǾضڶﳣлˮ㡶ǴŰȥţ͹һ֣Ϊ
ġΪǾ¬ǰĶʱ硪¬ǰڶϾըʱԼŪ˸ҡ
һԱƽһϾǰߵȥ죬㡺¬ǰӦûʲôġ˭Ϯ˭ӦǸижǡֻһֲͬѡ
һΣǡӦÿĳλѧĽ
ͬѧԣըֵÿ־壬һ绨ѩµ飬ܺըΪµѧɲֹһԡ
վ֡
һԤȾڷ߾ֵлп뾳ը
ڶǿϮʾձɻѾϾڣһᵽʦ־ͲᣬճڽϿѧʡ
ǽϵļٶԤԱѾȷɻҪըˡ
սʱйķԤϵͳǳƣ֮ǰǴսջһȦ͵Ϯ»ûϿͱչ۲վˡ
ܺľǽͬѧһӦǸϽܣǷȡصʳ֮ġ
õʳԺЩͬѧվںУŵȴǵŮͬѧӭȥΣմͬѣַ˴˵ĹϵܵصžһԻ죬̸̸ʲôģǻϾ;²Զˡ
ܷվġԶǹ̶ģпθϤ´ξͱˡŮѡдǸΣǡƾŮӱ˰ɣп֮¶Լѧʶ
ʯǶġǡ̲ܺסؿȥλֿտգûдʲôƤ䡣
أһλоѧܾʱһֻСƤ䣬ƤûнƱװһŮдš
ܶΪָغֻ򣬵ȴ԰ȻҲоѧóѧ߼ѧʱӦðѡȥ
λѧˡ
䣬䣬䣡
ըϴɽȴ治ɫվǶ̸˵ء
ܺӺ⣬ɽﻹСƿء÷ȼױһ࣬ʥܡأӴˡ壬ɿͽĵ䣬¥ϡТͨԼһŷҰͬѧ
ȦӦסǵͽˣ߿ɲ̡
һЦŽӻν̹߲ܣ̳鼴ɡ
ǳ̵Ĵ֮ҡ˵
ͬһĹ۵㣺ҲּΡƷΪѩѣƷΪ̣ƷΪˮ̡й̺ˮ̶ó飬̫ˣԸѡ񲻳顣
λǹдɢİѳѧ߶ȣһϿʱѧһ飬ʱѧ𣻽¹ѩѳ֮ɱͷ
ЦŶԽ˵ǳ̵мҡ
һ򷴲ص̣Ҳ̣ѩѡ̡ˮ̶̡˵ƽȣηָ£͸һٵˣѧʵˣʳҲˣһԴ첲ͬġ
زԴǣֻӲҲ̡
ӳ̾ܿ˵Ը𣬽ȱĵˡԴֻԺ󣬾ʹȢͺ֪˺̵ζԸҲ̡
һϲҲֻЦһֻ󹫼ڱƽҲׯƺͿֻˡ
ӳ̿ʼĵ⹤ҵǳ۹Ϊʲôζ̲
ţ̸ݽתۺ͹ĵҲǸ̿ħһܺҪһ˵÷УǵǲǹҲˣЩʦԲ
ΪʲôУϲԺ󣬱УϿУŲ߻뿪÷ĵУ
Ϊ÷廪Уиѧ
û廪ûꡪֱܺӴԽą̊́廪ѧÿ껹յ֧Ʊ
÷ҡͷÿ廪ĶޣҪ֧ѧѣǲ׶õġңʦǹʣǵý˵㣬Ҳ
ТͨǹԸʦǷ
˵ԣѧУְѧģٷ򲻷һһĿɶ෢ĽڿٷֻйĽڿɶ෢رƵĽڣǵȷʵѹ
÷üٿǿǡ
塢һࡢˣʵӻͦǳ˵ʦнˮиָѺͰ˰ҵ׶ǱȽϺģ֧1939۴´ܸ࣬ȥ¹ӺСơ
ǻƽڣȻʿ֮ңڴûǮ
Ѿˮ±꣬ڹʿѧãڹҷݹܹú󡣵ȴѡ廪ν̣˷ѽ˵绯ѧоʵ豸ǰܵǮȫȥˡ
ӱƽǰɳշתϼҴڵģ˹û룬ʱҪԼǮʵ飬̶᲻


885¡һVSĵ䡪PK
ΣʦǵǳԲġ
÷˵ɣ˺ӽ䣺1939нάڼãǿֻ£ﳣԵǰ׷ûˡżܳϲ˶Ҷܿˡ
Уﶼѣοͨʦ¹ӺȾƵȫš
ʳ÷ܺӻؼҳСǴӡܺӦ磬һٷܰ÷УһڵĻʳѳԵ
÷˺ӽûйģΪ˲ãص׷һֽʽ׷ȥۡ˸Сʤ⡱ȡսһʤ֮⡣
һڻúٹĴˣֻܼո˿׬ǮͽûǮˣֲֻܿԼԣʱܾȼһͬ¡
÷ĺܾᣬȻʦǷֻҪʦǷ˲УҲ쵽һݣٿԶٶٳˡ
ÿ޶ģҪѧȥѧѾѧҲҪṩ߻ճ֧Ҫʹøû򲻵ѵʱǲٶġ
ʷϣĺܿˣ֣ͦѼϼܽΡ֣ͦĥӲ֮£÷ڴӦǮÿ¸㲹ʦǵԴϢ
˭֪ϲǣԽԽݣ󴫳ʦǼʳнҥԡ
÷ԥʱܺͻȻʣÿλʦ100ԪһҪǮ
÷˵ڡʦ̣һٳͷ
ܺӵҲ˵ÿֻһ飿
÷Ц˵ɣһʮ򰡣ĶȥôǮ
һԱ˵Ҳ㣬԰𷢲ÿ̲40Ԫʦ60Ԫڲ80Ԫڲ100Ԫòһ顣廪ô࣬һ꼸Ǯɾܽ
÷̨һ˵ĿͷŻҲǣ··𲻼á
ֱۣ÷Уˡ
ܺͻȻ˵ʦǵɡ
˶ȵĿǸհѷҰͬѧ÷ε⡭ôƷѣ飬˽Ǯ
ǴʱܺЦ˵ÿ»10ԪʣľѧУѡԺǣҲӻôҶŶӽΡ
÷ܺӵ֣ǡ֪˵ʲôźá
ܺӵ٩ֻҪ˵ŻҲǣ··𲻼áС
˿Ц
Ц֮࣬бжжˣ൱ܺÿҪóϰԪǣЩǮԽԽ࣬ͨʱҿ϶Ҫܹҵ׶
ܺӵνĴô๤ô෿ز㹻ӦĽʦˡ
ĵִޣйʱ㣬γҲǿγˣ
һƺĵ䲻˳ۣεķ̵ٶǮҲѻƬġ
ҳѻƬʲôˣûǮĵʱŭ
һҲŭԼû˹ܣڽﵱѧ񼫣й˥վ棬ѻƬǵһ֮
ĵ䷴༥ڽѻƬ񼫣ڽô㣿㲻Լ̣Ͽʱѧһ飬ҿûѧһѻƬ
̺ѻƬᲢ𣿼ֱǿʶһˡ
ĵЦǳ̣ôͲһ
һǺǵ˲ϿγѻƬѧУۣרˮ֪ĻΪǵϲƣõĴѧڣͲƸ㵱ʦ
ĵҲǺǵҵѧֵǸۣ㿴ʲôܵڣΪʲôԣ
ڼصѧ٩ɽģͻȻ˸硭
˶ǱƢͻܿΪȭŶŹ÷æкǰϿ
һͲ˵ˣȼױըĵ͸ţƣ߹ϽĿɣϽǷӡ
ʱĵǰմѧУϽǰȥӲ죬ݵģʣĵ䣿
ĵܲˣʣǳꣿ
˵մѧйӰǳãϳЩտѧ
ĵ˵ֻʦѧ֪˭ǹ˾ıǴѧУѧУҸ𡣡
ŭָĵı˵ѧ
ĵҲָųӣ
˵̲ϣʦ֮衣ѧҹŮУƻѧУ㳷ְ죬ͶԲɽ֮飡
ĵ˵Һڶָʱ֡ѧ˵绪ïڳԣʮЩС²ҪС
Խ˵ԽĵͻȻȥϽĿɾ͸һšðɣɴӦڶ׫ǰЩԻġ
ĵ俴Ҳڽ֪ʵڿѧ˵Ҫ㡿һǮĵһëǮֵֻһǮ
һѧУ⵽ըĵѧų㡱ܣ·Ҳܾġĵұըˣû˸ѧׯӡˣʲôܣ
ıһ±ƣҲøӼƽϣװûϿ㿪ˡ
ٹ꣬һҪĵƸһۺ÷ͬ⣬ĵֻܻ뿪󡪡Ȼȥϴѧʸߡ
Ҫǵʱĵ̫ˣУȥն̣ԭնǱߵѻƬ⡣ѧһ߾ǰֻ࣬Ѵкûʽ٣һϵɱˡ
ܺӴʱһĵȫУҲǿЦã˵ʦ˵úúõģôʹأ
ͬʱԶɽַصУѧܺӵĽ˵ϰҸˡ


886¡г
޸һĹ棬ʯӣдֺͷšӺŮСڻûܿҪˣұȡ⡪л⸴֮Ҳмҵ׻֮Գ
޸ҪܽĽضԲоԽԽ룬漰ҲԽԽࡣдһѧרͷδġۡ
޸ҲˣԼҪ׫дרģһ컹˵ⲿԺȥ⣬ȫĳһ١ҪǻʣǮ͸·ٸԼ̡֧̰
ΪҺڣ޸Ҫ󵱽ڣҪһѧʦÿⲽʮ·ϻҪоһ˯ʱ䲻Сʱ
δĳ죬޸ڷնоѧһըҿѧ޸ͷ¶άֺ
Ǵκըѻ޸Ĺ䣨նը٣ڽķը̤ˡһ֪ϢԺѻ޸ӵԼס
ʱ޸СӻѾӹ14ˣȫһмһ鲼硣޸Ц˵֣˺סˡһ౻ùЦ
ϧ޸ľѪġۡڵһͶʱȻĶˣ30ְпİ˰ȻҲ֮գֱսʤд˾ĽӢİ档
޸ͬĻнأλѾɡ۵׫д֪֮ʶۡⱾкüʮ֣д꣬һζܺըʱȫʧ
ʱذЯҰһţƨϸ졣ĵ̫𾢣뿪ʱȻˣٻȥѰѾ紵֪η
Ͻ޸ͬţƣȫƾд˼ʱְѡ֪ʶۡд
ʱ˿̣޸ѣӵʯվŽ߶˼޸Ǹȳӣ·ʱҪȻȦһСԼ·ǡԲߵ˶ÿʮ·ȳġ
֮ûȥţǱСŮĸŮ߿֪ɷ˿Ҫ
Ա߲ԶڸѧǴţơ򽲿εˮƽ̫ȴǸˡĵ˵ĵѧˮƽߣԼҲϣʤѧԨʲô鶼ʲô˶ġ
ϵѧϲ죬ܶѧÿĩҪȥļСѧǲĴţܸĽ飬Ϊܶ裬ҴǼǡ
ЩѧҵüˣĳͻȻԼб飬Żġ
ڣѧУˣʶ𣿡һѧʵ
Ļ˵ϰҸˡʱҸסڱ󸽽ĿıУְݽƸȥ༭ڱ༭ʶ֣֤档
ѧԺ֣֤֪һС˵ңһʫˣ˭
ЦдɽĻ¥
ѧǾȻС˵
ѧʣ˽ʲôˣദƢΣ
ϵԸܺãѴƢƽҲС˵ģʱ̰ŲϣСѧƿЩ˶ѧϲ£ȰСһ¾ˡѧӣֱӱץˣ߱ʮ꣬ǮͲǰ
ѧǷ׷ڣٽζ˵¡
˵һ飬ѽġԺҵĴ˵УϷŮֱӱһǹҽԺ
ĶҲҶǹѧǾ
Ц˵ǹǰǹǵ¹Ԫϣ͵ġ
ѧʣ˿û𣿡
ĵɳץ˲ҹأֱӰ͵Ͼȥ˵ġ
ѧǳĪ
˵ŮǱĹ˼ҲǸ¸ıġʱ
ѧΧһĽڡŮĹ£֮ŶŮýζ
ͻȻЦһ׮ʢ˼Ǵ־ĦҪң˭Ȱסټ̳£һԻȭƣ־Ħֿ˸һͻᡣĳ⣬ŪЦԷǣӴ˴־Ħֳҵͷ
ѧǷ׷˵֪֪̳ʢʱֽ϶бġ
һѧʣڣ˵־ĦңΪ⡣ܽһ𣿡
İֵ˽˵־ĦǸȤˣǵõʱ˶ֵúף־ĦȻûվ֧֣ȴϿʱһ̨ܴƻһ߳ƻһ߽Σѧ˵йĲ̨ƻͺܺá
ѧ㣬Ҫʰţ־Ħֻ˽ܡ
ȴףЦֻҲǸˣϲڼɳһŸգڿɳϣǳ̸Źա
ǲ׷ѧʵ
˵ؽھһĴͯϲڱƽʱһֻ󶷼ֻվڵϣѲ쵽ϺͽһԷ޴ʯ񡢴Ѽ棬ȥͬµĺǱȴС˾ͰЩˮ͸СѣȻȥġ
ѧڱ˼·ʵϲĲ𣿡
ҡͷֻϲӣϲĲұҲϲĲȻʲôᣬΪĲ˷ҲҪģǮӮĴҲҪ
ĸѧǴţʱɽܺͻȻ˵÷УҴһϰ
÷ȵ
ܺӵͷǰʦѧӪáѰ˼ɣԽԽѧУԸ㡣ЩʦǸƻʳ
˽ضʱϲãҶԴ˺оҿԼ


887¡š
÷ЩΪѣ˵뷨ܺãʵʲЩѡսʱʺܽΣҪʳЩ۱
͸ţֻҪιһǺܶ˶ֳҵ⡣ţҪιϴϣѼҲҪιʳرִûռ֮ǰʳ͸ˡ
˶ԲĻʳȥιҲų԰
ܺӽ͵ҵ˼ǣǿһִĿѧ
ͷѧǺʥģѧȤæʵôѧ
ܺڴԽǰ˾˼ҾǿģģһѪ޹飬ȥˡȻǺܶϸڣĿȾ֮»֪һЩؼ㣬ϴʱ͵һҵڶۼ𣻵á
Тͨ˵ҵ֪ӢǱ߾УҺ񲢲ѡۼʲôֹĸ𣿡
ܺӽ͵һֻܲ⼦ʳãڶÿ쳤׳ϲʳԣӰСԿѧĸҪڸճʱ
Ц̸ճʱһֵܷۣ
ܺ˵йũڹŴֱܷ漦дۣоũͨСΡű㡢·Ĳ𣬺ɾܱĸֹ۲ֲܴⷨڣ׼ȷֻ߰˳ɡֱӵģ԰ѹСĸز͹ǹûͻĸַ׼ȷʽӽ100%
ܺ˵ֱ۵ķйС㷺ʹáòƺܼ򵥣ȴıĲʳףÿľЧơ
Сʶ֮ǰǲʵִ͹ģֳģΪĳɱ̫ˡֱ1950꣬ձľۼȫҵѸٷչ
ľĴۼ⣬СȾԶܺ˵ƨʶôȫЧ
ܺӱ˾Ǹƨʶĸĸ֣СѧʱÿٶҪȥż档ź;辭ȥСƨɣӾܱһֻȻʶٶ١
ƾܺȥĻܿܳΪʱңȫ綼ڶһݵš
循̾¶ѧʣ벻϶Ҳо
ܺӼ˵СĹĸԺ󣬻ҪϡιסιӡιӣǳõģҲܸߣҪǼһȡ
÷ЦҶ겻ˣ԰
Ȳһ⣬԰ѹͷĥɷĩҲʹ򾣬ܺЦ˵ر򾣬ʹķ߷ڶʱڴֳɹģԺֱüֲ͸ˡ
⵹Ǹ÷һͷ򾶼ǳ֮Ҳ˷ʳ
ܺ˵ʳҪģֻιĻӰ켦ʳᵼ²½
ĵܺ˵ͷͷǵȵǰ
ܺںߵСʱ˳Բһũͯղ˵Щũؾ⴫ڵġֻ֪ţϸȾͲˡʹ÷Žʣ򾽡ֳδϣüãЩҪũѧԺʦǷ顣
ҪũѧԺѧ·˵ֳɣũѧԺѧģǸ°빦
÷ֵ̯ûũѧԺ
ܺ˵ͷȥһ˳ɶѧͽѧũѧԺʦǹͨӦоһ׿ѧӶƹ㵽ȫȥҪ󣬻Ҫս󷽡ֻҪƹȻܽͼͼۣΪṩӪ
֮£Тͨ׶شѧѧʿξѧԤϵܺƻľ޴Ӱ
ڳĶǴˣ벻׵ģ
Ҳ˵׿ѧܳɹԺܹԼˡ
÷İ˵ҰѧУѡһƤԶһЩ⵽ձɻĺը֯ĽʦΪƳ
ܺӿЦ˵˼ɺͻͺܲɡ
÷ЦǿеѣǷ޶ڴ졣ǻˣҲӦ˼ǽУʱƢ˵ݲݷò˼ɡ
˵Цѣ÷Уõ档ֲ֧ܺ
Ȳؾ˵Ҫ룬ҲˣһԱְС
û⡣ܺӦ
ǸҰͬѧŷ룬˷ܵʣǲԺʳҲܼ
ȻмܺӼе죬˳ʣʲô֣
Ұͬѧ˵ҽ
ܺӣ


888¡⡿
ըŶ㵽ӣʦ½½УᣬܺҲŹȥһ
Ȼ쵽ĩˣܶʦճΣͲĩԵ¶رϵʦԿԺܲĩ㽻һƪȥɡ
ƺϵֻϸҪѧñʼǣĩҲҪ濼ԡ
ȻҽѧɵԺϵǺϵģĳδһ׻÷Уʹ
ܺǽ߼ѧѧԺڱ޿Σ͸Ժϵ֮һܰѧ
ĸߴʣѧУеһпǶҪ£ͷʮ㡣ϧñӺ۾ƻñѹúܵͣͷסˡ۾͸֣һֻƬǰɫ͸ģһֻƬǺɫīƺƬīҿд۵ķӡ
ⲻʲôãñӺīڵߣΪֻ۾¼⡣
ϿЩ۵ζӲվŽΣҲѧһֱڽ̨ϵͷżҪʱŻվ
ܺӽ˺䶯ֺ䶯ֹܿͣˣΪѾʼϿΡ
شͷøдԵ˵콲߼ϵͳĻ⡣˵ԭӣԭ߼ϵͳĶ󣬲߼Ķ߼ĶǱȻ߼ϵͳĳԭԱʾȻĹ߶ѡһࡣ˴νͨ࣬ࡢɽࡢˮȵȡĸ˵ĸķӣġ߼ϵͳԭӵر࣬һΪ࣬һΪȫࡣûзӣеķӶȫķӡͨԡ0࣬ԡ1ȫࡣǵñƪһA3ٵϵͳɲͨʽ𣿵⺯¡
˵ţͻȻվ÷۱ںڰдһͨʽzaaz=a
ʲô
ܺӿе±ƣ߼ѧȫ߼źͨʽ
˵õĿأôøһ
ֻཻԲֱעaz˵z࣬˵aa࣬Ҳ˵κ֮С
ܺ¾ˣǳ򵥵߼⡣
ǻûɶãΪѾ뵽˵Ļ˼άģʽС߼ѧոմ֮ȴκοѧָ塣
һѧͻȻֵɭΪɭôѹҪ࿮ôĳѹࡣ࣬ˮմ֣
ƺ⿼סˣ˵ֹͬѧһ⣺Mr.ֹis perpendicular to the blackboardʲô˼
ǸֹĹ㶫ѧʱ
ʦĶԻǳ˼ֹȷԣùӣǷʣֹͬѧֱںڰ壬ʲô˼
ֹȻֱܴںڰ壬﷨߼Ͻ仰ûдģѧֱںڰҲûа취֤αģ֤һڻһ
ܺӲЦȻ֤ġֹﴹֱںڰ塱¼
ܺЦΪֹܿҪӾ
ֹͬѧǳϲʣʹֿڵһЩϡŹֵ⣬ѰϵͬѧúôЦ
ȻǷǳϲֹģֱĳ죬Ͽʱ˵ֹˣܲҡ
֪¿ˣܺߵֹǰͬѧҪºӾΪǳΣա
ֹһ±ƣʶشӦõġ
ڴʱͻȻ˻ߵСñܺӽͬѧǣ׷ܳȥ֣ûд
žžž
ܺЦͬѧǣʮͷϸʦһ⣡ҳӳԣ׷Ҳܹ
ѧ㶣ʿˮ漴꣡꣡
طǳָ˵⻰߼⣬꣬Ҳ꣬ôпǴ
ѧǴЦ
ʮͷѧУʱȫУ䶯нλδԺʿɱ
ΧˣЩڰСʹɱר־о
񲻽ʮͷ˺üֻ̻Щ̰װУµ̹۾ˣһ߳һ̵߳ӡ
ɱˣɱˣ
ʦҵСطܣȺӵػЦ֣еĺȥʼҳ裬𣿡
ܺҲЦͣǰĳܸˣΪ˵ϲôʵ⡣
ʦָѧѿȫᵽյϣڵʱһЩ̧ľͰ֡Ͱֻһˣܿ⣬ʣµѪ󳦡ķʲôģ͸ʦǴؼҸƻʳ
ڵѺܹ󣬶ʱϵ磬յȼһѣʱʱֵĻоЦ
÷ȳʦǣͬѧǣҳ⡣Ա⣬ҪѧϰҪǱЧһУ裬ͷ
ʦһ߳ľͰ⣬һ
ﳤȴ峯ڡ
פ㣬ɽˮֳ
ʣݱԪѪ
մɽǣУ
ǧܣյѩҵ˽ܡ
һ׳ۡ
¹ˣϣǰܡ
²񾩣٣


889¡䡿
ڿսǰйĴѧԣɸУġ
1938꿪ʼлͳһȫΪ15ҪϾߴ󲿷ֹѾݡʡԻؿɱбҵЩ˲òμӿԣó¼ȡ10%
ÿµ׷׼֤³·ݾõ¼ȡ֪ͨ顣
Ϊйһʿ򡱡һѧҡΪ˿󣬲òϺۣٴȥԽϣٴԽ½·
Ϊ˱֤׼ʱԣǰ¾ѧס˺ü죬ÿŴѧһϿγʳãȻͷβû쳣
죬ʷᣬܺӳǮҳ⡣ʮһƪΪϺ󡷵д
ġʦѧԺѧԺѧԺѧԺǣѧԺʦѧԺֱڽںͳĵ죬Уǽֵʢᡪɱ硣
ʱѧԺʦӵϢǰ硣ٽڵʱ˴ѴֹľٴУΪѧҪ˶ˡʦѧԺУҪһЩǳš󵶽ѸʸĳˡǵͷϿȥЩ׳־ͺ²⡯ĿѪ
ҲԶǧﱨԭҪһϲǣһûμѧԣͼĺܺδĲС˵ʷѧʮͷԼһһ̡
սʱܿʣ򼸰ֻҪǮɣϵȺ̣ǾͱȽˡ˵ñױţȥƵӣЩ̶ӽġ
Щ̱й¡յʱ·ѧһڡƽԼǮѧʵ飬̶Сǻãʹ̵ڴʹ졣
˵ʱжõˣܾʱ˵ڶ̣ǾñڰѺʱݵĲǻǻ޸һ߳һ̣߳û̳ˣڵϺ˯
ϣУԵĿյȼѶʦǳ˷ܣΧŻѿʼ衣Ѱѧϵͮģں࣬ʦǵ³˸㡷һʫ˳ĺǲڵϡ
ٰɱ磬ȫУʦܣҪѧϢҲѸٴʦǶԴ˼ΪڴѧԺĽڴѧԷǰæ賧ѧԺʦҲھ򾡣ûѾ˺üӣѧǸ֡
ȷʵΪʦǴʵݣѧʳÿܾٿɼÿٶ峺׵ļǰЩΪϵѧУʦǵĲʣÿλʦ˿ڼ㣬ÿÿܿ쵽öƻʳ
1943꼱תֱ£ѧУѽţ۸ǣʦ쵽ļȥгǮˡ
ûóԵΪ̫ˡһΣͬѧϿϽŲĴתƣΪھϸѡòˣ߽˲֪гұ˲ˡ
ڳԲءȼλֲС飬ƾֲѧ̶ڵֲ鳤ϵʦֲͬнһˮʩʣʱһ
ڼһٶһ٣θдҹҵԱ߷Ͱһҹģ30Σڶ춼࣬ҲûϴճȥϿΡ
ĿƽڣƽǾи࣬ǿôֲڵĻеԭϣƷīˮƾۡǳ˵ѧ߱¶£Ǹʱġ
ѧҲùʱܶѧģ϶ʵͥȥ฻ӵܣŮϿΣŷȡɵϣ¹ףԼϴ·Լ첹ԼְƳ¸ĳɱġʱѧдʮֻȸľ·ѧЩ·Ͻ֣͸Ҫһٷÿһۡ
ʦǣѧٲΪǮѧѡʳѺȫģÿ»8ԪǮĴ𣬿ЩǮðѧϰƷֱĳһ죬ǷְԪǮһƿīˮ1937굽19432001944ǵ2000౶ʦǵнˮﹻңòĵǮԡ
Ҽǵ1943ף3500Ь¿㣬ɹʮ󳵵ʡ궬죬ʦ˴£Ҳԡ˵ѧѧǨѧУʹʣԼķѵĽǮƽʱϷǡʳĸЩЦͬѧÿμʵĿ£۵ͳԴˡ


890¡ҹ̸
ɱ󿪳ᣬʦܺȥǼסܺӶίܾˣΪʦǼﻹѧᣬ߰˿˼ʮƽ׵Сסܲġ
ܺӴȥѧᣬÿ˯ʮˣɾҵմ
ûͨ磬ҲܿѧϰһΧܺ졣
˭򣿡
һаأ
أһûùġ

ѧҲ׷ǰͨϺܿȼʮ֧ܺȡֵͲֵͲѧǶ˳ģʱϣֱǽڿơ
ܺͨ룬200ѧΧסᶼҪˡ
ȷʵǸֱںڰֹ˵ɭ
ܣܺӺЦ㻹ֱ˵ɣ
ֹҲΣЦ˵ʮţܲܽô׷Ůӣ
˭˵ʮţ˵˵ܺӴŭû뵽ѧʳĵһȻֱƾװ

ͬѧǴЦ
ֹƤЦ˵˭˵㲻Ҫ̽ô׷ŮӰɡ
ܺƤҽҲƭŮӡ
ô˵ƭأǽ׷飬һѧ˵ôƭСģҿСʵӰԡ
ܺӿ񺹣ܱܲЩġ
ѧֻת⣬һ۾ʣ˵йĿı¡һƪ2000ֵ£ҪܱĿǲǿһܱˣ
ͬѧ벻ҪҫԼļܺӷǳѧ˵ʶԷ֣һСðҰţ
ϵ⣬ѧҪǳϸ񣬰ʱֻҵ3882ѧⲻ4000ıҵУ2λŵߣ4λ߿ѧߣ8λһǹѫ»ߣ171λԺԺʿ100λĻʦ
ô˵ɣУ԰·пʵһδԺʿ
һƴڻ֮ѧЩʱÿƪؿöʱֵԤڶӦˡѧƲģ
ֻܺںߣʷϵ£
ÿսʲôʱʤһѧʵ
ɣܺӿЦ˵ͬѧǲҪۣй۷ǣձǱҲòȥͿ˭ܳŵ󡣡
ֹʣձʱǵϰҲԲ𣿡
ܺϸ˵ձƽ羭Σʼͺˣһ֮ռ춫սӶ̼ձãձƽ΢ùЩս֮ձ½չ˳ձҲ˵õչڲͬˣȫ綼˵ջ˶ǱΪƴ󡣴ȥ쵽ڣձó׳ڶ½֮һ۶սˣ᰸һͨձó׽٣ձ˵ӻѹҾٸӰɣձȫֻֻʱ䣬ͿʼʵʩƷΪʲôΪձ̫СˣйȫڰѴԴͶ뵽ҵʱͲ㣬Ҫṩӡ͵ͨƽԲֻܶŶйձֹ񡢽ֹٰ˽ᡢֹݻװҪǮڿսѾֽ׶ΣձøΪ̡Ҫ߳Ψһİ취ֶǣҪӢȹԣ˵սʤձ໹ּܼꡣ
һѧʣձƽѣǻ֧ս
ָܺԼ˵ձ˱ϴˣѵҪôѺҪôʣµȫһȺӡٸӰɣ˭֪ǧӣ
ҡͷѧ˵ǸձŮ˵֡
ܺӵͷǧһձŮˣոպɷһ顣һ˱Ժ󣬾һڵĲҪйһսÿѻսǲ¾ǧôģ
Ȱɷս
ɷ̣
һ˰ɣ

ѧǷ׷ײ²⡣
ܺЦݣɫǧСԼĺɱ޷ȥɷĬĬʹ࣬һֱȥѪסǰɷһ飬ɷΪձ۹ЧԸΪɷۣΨһ£ձдǵСѧα
󡣡
Ů˷˰ɣ
ʲô߰ġ
ձ˶о񲡣

ѧñķΪǧӵ̫ˣȫΪ߼
ܺӼ²Ÿոտʼһӵ̼ˣ̵йĻӡ־ײѪÿһҪŰɱйƽǰƽɽҰ3000йɱ׾һǴˣ̣ϲԸսձľϴԺӵɱһͷҰޡҰձʤǿ»֪ձڹռϾԺʵ˴ɱ30й˱ɱ
ʲô
˵ģ
ѧĪ
й1938йϾɱıΣж٣Щû˵úסձйҰϾɱû㷺עֱ1943ſʼΧ
ܺ˵Һ͵¹׫һ飬˷ģ¸¾ܳ档⣬йϾɱļ¼ƬƬվйӰԺšϾɱܲң˹ʰȫڵ20ˣϾǲ౻տˡҪŬ飬йɷңֱ粻Ҫݡ
ʱеƿڴеҪȥξеĳĬ
Ϊʲôʱֻҵ3000ѧ˱ҵϸ⣬Ϊܶѧ;ξȥˡڿսڼĸУܳʦξˣ˵ѧǵԹ˵شʧ


891¡뿪
˵ļ紺Ҳȱ㣬Ǿ̫ˣʱһǰ¡
ܺӺ꣬û뿪ÿϸæòУΪѧ͸©꣬ҹˮ̾Ҫֺ֡
ܺҲȥ˼ÿΣζܡΪݶƤģͣʦֻܴϿΡ
ر˵СдϿʵں𲻳ȫƤסɴͣδѧǵꡣ
ĺըʧҲͳƳʦѧԺըһУᣬԱУ칫¥Ҳը˵ǰ칫¥ʵҲǽƽõȵܿʼ֯޸
УʦˣһѧըɵʯӲͷԣ޴󰭣һʦǽ£ȲۣɥҽԺ
Ѿõˣոճþ⵽ըձɻһκըڳڵķձϵͳƣըɨѧУְ
ڲվľԱѧУʦǣԿϮϰΪԱ١
˳Ϧӣûаʦˣǵİ顣ȫ濹սڼ䣬30%ѧͶʴ֣жְҲ鵱
ʫµʱϵ飬ҵԺУν̡24ʱµԴѧ̵ݱμԶһŽ
ܺӶԴЩΪµġľǾڲ﷽æ
ĵ죬ͣˣܺӰ÷Լݼ档
ݲݡܾ͡ʦļ䣬ǲڲ֣ȥѧʸо
ֻͼ߷Ӱ졣ͼݿռޣֻˣʣµľֻȥˡеƣһ죬Ǹѧϰоĺõط
ʱһϰ͸оܲˣЩ˹ߣŲʦλӡ
÷ŲƲĭӣʵҪ𣿡
ߣܺóһ֧Ʊ˵ȡ100򷨱ңѧУͼݺУġͼ̫СˣģӦһЩУƤҲûˣȫƬճϿΡЩǮóȥ˹ϣȥҪˡ
ͷʱҶܣܺĴ㷿ز׬Ǯƣǵٶпܱ׬Ǯٶȸ졣׬ǧоöö࣬ٹ궼Ƿֽ1943һܻ15Ԫ
ǮֵǮʵܺҪùһЩ
Ȼи׵ıֵǾǰǮɻƽ㡣Ĵͷִ洢㣬ʿڿ˼ƽɵϲŰѲϱֵķ
÷֧ƱоͷůᣬЩʵлһУһ˹שʯƬ
ܺóһݵ籨ЦѧͽѧũѧԺʦѾص磬ʹӳɶˣֻּǮʣµԼǢʽһ½
ʦһѼá÷˵
ʱڣѧͽѧũѧԺǰʼĩ֮ۺ񣻺߾͸ֹ֪ũѧǰѧһЩڿսڼҲû뿪й
ô˵ɣ˲֧Ԯ⣬йũҵչǿѧ»ġ⻹ڴũѧѡǰ̨¡
ⱱƽũҵѧҲȽϸѧͽѧũѧԺѷɫ࣬ҪԭǳûȶľԴʦʺԴԽԽ
623գܺ뿪
֮ǰܺȥݷƵӣлԷṩ̵ʣд˸
71գۡܺӵ£Ϊѧ֮
ȻΪѧУڳԲ£ȴһսڼӰۺԿǱǮġۡ
ۡĴĿȷǾΪսṩͶҪΪڣҲһµѧУͶһУ塢ĸӡ˹⵩Ǯ顢ʷ١Ҷ½٩硢ŵСֻԪաȵȵȵȡ
µҲ廨ţսֵģεģ۾õģ۽ģġ˹ĵкոݵأϽΪ׵ǳˡ
ˣ󾭳ܲˣҲѹžѲտռԽԺҪǨҲϣΪǨԺʧȥѧɡѧУͶȡˣѧʱһֻܳһٷϿε״
ܺƪ·ڡۡԺѧĹ㷺ۣΪĹ۵ֻһУѧòҪξ
ܺϣѧǾܵѧϰ֪ʶսʱ󷽶ѧоΪṩȽѧǸ޵ڿսʤԺ󣬽ʱйȻĿ꣬սйĻָ뷢չҪЩѧ
ͬܺӵĹ۵㣬Ҳ˱ʾǿҷԣ޷ǹƥһס󲿷Ȼߺſսʤʵﶼû׶޲˶ȥξ̣ͶʴָǱΪĵ͡
ѧߺܺӣΪڴѧξĻԣǳҪá


892¡ȡ
ֹоֻÿЩ߰⣬ȻͱܺΪӿɽ̣ΪӼѧ顣
ͬѧĽУֹܺһ뿪Դ˸еϲͬʱ㲻ᣬ¾ˣϾܺҵֻѵá
ڹ·ʻţֹ̲סʵ㵽׿һ㣿
˼άܻԾʷʺʷѧоܺںһڣʵǲֹʷӾѡ
ĽӴܺӶֹѾ˽ˣһǸ۶ĶȣĹǺȤġګǱߴλӿţֹ︺һЩֹ
ֹﻹܺӵĹЦǻ棬Ȼܿһʷѧš˵Ұ塷ʮ꿴̶ġйͨ塷νǶԶʮʷָơ
ûһ˵꣬ܺӾʹϵ㽲ЩС˵
С˵ҲʷС˵ֹЦؽڳ˵ȤõʦϲʷС˵һ㣬ͿԿϲоʷٸѧϰ϶ܹΪɫʷѧң
ܺҡͷ˾ͺá
һֱܸˣֹһνֹʹ˻߲ܰѧʣһֱΪԼǸѧʵġ
ܺͻȻЩڣðһȴߡ
ȰȰȣ
ڴʱһı۽γ׷ܺӵĳԱ߿ȡ
۵ĳ£̽Դ֣
ܺӶʱͷѣΪҲǸȣ竿׶С㲢빫԰ǳǹս˫ӺͿ׶С㣬һԲϾǹ
ͣ
ܺӶ˾˵һʵȥ𣿡
³ĳţָܺߵֹ㣬
ֹû
λ㣬㣡ͣߴ١
ֹﲻмΪʲôҪλø㣿
٣ּۻۣͳһֽңЩǮ˰ɣ
ֹﶼÿǮһۣʵȥģ
˵һҪһȥأܵ𣿡
ֹЦҲĽߣղŵΪǶĲ
ôͲˣֵ
ֹߵ״ҵӣȴͬˣǶ裡
ͷˣ
ֹ˵ʦ縸ͽӣʦͽĹϵӡ˵Բԣ
԰
ֹ˵һ죬ĳ˵棬ȥ̬ȼΪŰ裬ǲǶ裿
̻еģѾֹ˼ֻÿЦǺðɣ鷳³뵥ġ
Ͷ˾͸˵̬ȣӿɽҲֹЦŰѳŴ򿪡
ЦãǿϣҵҪǹˡ
ֹ⻰ʱְѳŹϣ³һ֣
ʱŭưǹ˵ô
ܺӳԲ˵ֵܣȥӵĳɡ
Ȼ˳ܲãֹﶼ˳ۡ
ʻܺʣôȥ죿
̫ˣΪװƵ˵ҰΪ³ұϵ幫·İȫͨ٣Сôѵסңһȥϵ˶Ҵ幫·⡣̫ˣ´ɣɱţ²ҲģҾȥ쿴
Ǹ񾭲ĶӣȻһʮžϣȻ巴ȴһХ߰˸¡Ǻǡ
սʤ֮ϾУúѧϰȻȥϺϡƽٰݰӡϽĸɶӣϽָǰֵܣϰݰʲô֣
ˣ֮ԱȥϾУΪ쭳ײ˳ӡ
ߵΪս˹סʱ幫·ʽͨϵĳͷ죬ȻʹСϾڵ˲ҴЩʵ⡣
һӲçϢǴԺԾӡǰЩӣܺױŹȥûʼǮİʮͷ͵
˸ӣΪܺѧʴ󣬶ڽŴ
ʱһͦװҡҡѩѵ֣ϻ㻹ûѹ½أ15֥ӸǶֵǸ
ġ
̵飬ܺӳ飬뿪ǰȥݷһ⡣ûܺ͵ī£ĺǱߵĽ¡
ֻܺұ࣬λӸ绹ˣȥ½˼
ܺӿʼ˵ˣֵʹޡ֥ӸһֵͷӽάСơڵͨ죬Ϊ̸


893¡Ϲӡ
һ죬ƵɽǵΪϡ棬Ƚϡ
ڴϱһ⣬ʣ֣˵ĸϻܶ˭һҪȥݸͷ
ܺӺЦʯТȣһڣͳȤȥͷ𣿡
ҡͷǻˣҲͳ˴򽻵˵ţü԰ͳô۸ܶ
ܺ˵һƱ۸齨ǿ硯ջҽ;ͳ߲룬ҪȨȨҪˡҪǮǮټĴˣȻ۸Ը졣ܶԷģܶഫͳ۸粻ϡ
ǺǣС󡣡м
ܺ˵ñȥǡ
ֲɵʵдլӣһݡ
Ҫ쳤סܺʡ
Ҳ֪סãܵиŵطɣס̫ҵӡ
ܺЦԼط޷ӣסլӦ󣬺լˡزģҿԸһҽ˾
ãҸʡǮһҪ޵óͻȻ˵ϽҲס죬Ͻݵޡ
ܺΪֻҪǮ޳ɻʹԡ
п֣ӢۻۣçأǺжչȭŵڡҰֵݺὭ޵֣ǹƥɽկҲܶ˸׵֮󣬾ʹɢӢһ۸֯
ܺӺ϶ͯһ߽ǿŷ۵ĳ嶯˵ϻ᲻ˡ
ǿѹͷߣǿ治Ǹаˣơ
ʱ¬޿ơͨ͡18ʱǹƥկӣɱס˳ຣɽΪҲʵһˡıҲ浶ǹģӢ˵ãôһ˶ӣ
ʱѵͷ׳־Ҳȥսɱнŵ˻ͷӵģ
ܺ޷Զ룬ҲһӴȴȭӣˣ
ָܹ˵ǾķӰУҸ档
治Լˡ
ܺӴŵӺӵǰŸǰͷҪסߵķ꣬ٻһֳ˳ٽһЩѣĿġ
ֹ£ܹ˵լͦҼҵķӻ󡣡
Ժʦɡܺѵ
ֹһԴЦһˣʦá
ֹڹ㶫ԣ̣ͥи̫үү峯֪վռ֮ǰȫҶȥˣƺòĸôдġ
ֹСɶ鶼ʷ񣬶ѧҲĶԣܿĲƽӹ֮
ܺӸߵ԰Ӷ˺̫̫ˣ
ֻʹ޻ƅڼңֹͺλʦĸãҽֹʦյѧ
ֱЦ޻ƅЩ졣
ֱܺһԹӣϹ˵ʲôأǸʦĸұλǴС㡣С㵱̳ǲŮԺ𾴵㡣
ôֹŵúܴ
޻ƅŮֹкָӶ˰ܺӵ¥ϣЦʵĶô׵ͽܣ
·ϼġֵܺ
ֹȻЩȣеġԹɳϺȲ裬û洦ҹ䣬һؤ·ȻںĿﲻԵðۡ
ڴʱֹͻȻƳиϹӣŰѺ̽·ߡ²豭ȥϹӷסҪȥĶ
ϹӰָųķ˵ȥͷ÷ҡ
ֹϹߣʵգ
˶ҰϹӰ
ֹ˵ԭǰʦ𣿡
ϹӰǸϵʦǸϵӶˡ
ֹʣȥͷʲôҪ𣿡
ϹӰܼᳫ壬̫̫еĳϷеĻүСҲաϹҲǸϵˣԾͱЩСÿȥﳪͷ
ֹǸģпʦ֪ȥͷɡ
ϹӰʣѻƬ𣿡
ûУҲֹ̡ҡͷ
ϹӰûѻƬҸʲôҳСûŶ
ֹʱҲƢ˵һϡأ˭֪㳪ǲǸɱһ
٣㼤ǰɣӵҸ˵ÿڳﳪСΧˡ
ֹЦֿô֪жˣ
ָԼĶ˵
ֹ˵ţ˭ᰡ㵹ǳһ
˭˭㶫У
ϹӰ˵ſڳ±İСҾȻ췽ԳģĪҪţĪҪæӻһ̫ţҹҽûҷը¡¡죬ɽð⡣վɿ𣬴ǹӿ޵ֺ
ܺ¥УЦʣϹʲôʱѧ컰ˣ
˵Ӷѧģܻӭˣϴλ˽ͨ


894¡άҡҿһŶͯ
ϹӰ٣ͦתߣǸͶ
ܺӿ¥µΣЦˣƢҲϹӣѾЩƮˣ
հǰԸ񡢾ֹ̣ܱＸ仰ͼóСǣ˺ܴ⣬ԾľĳЩٶ
ҡͷûаһǺܹ˻Ǻơ
ܺʣôͻȻģ
˵ȥݿ˧ʱһ찢ڽͷСɱĽܲע⵽տʼֻܲǾȤ̴˵ĿãäҲ֪սͣܲñֵӣһסȪӳ¡ýܲþΪˡĩܲþٰдʹţ밢ݳһȪӳ¡ֽѾѰΪִʦѡȪӳ¡Ϊֹ屦
ԭˡ̲ܺסЦװΪʲôƮˡ
ϹӰʮ꣬ȷʵõ˳Ǹ已̥ͨˣ˾ϲŭ֣һӴӵͼʦԾΪʦܵйԪ׺ʹڵֽýҲһƬͷԵеˡ
Ͼ˪ľѾ̤ʵͶܼҰףֹǸˣǡó˰ҫйĶ
˿ղŵװƺܻɣԼȴûκθоԡڽʿ緶£ֹûѻƬ
ǰѻƬʹû취ֻĵΪܡڣȴԼ㡱˵һҫĿǣ¾νġʦ񱡱
ʱİ˽竡֣ʱİ԰ӡѹ֣ڵİЩԸţװԵЩɡ
ʱ䰢ٴγ˲ƮϵģƮԼص档
ֹﱻһ¥סԱǱǵҡܺӸһЩǮ·ְֹ鷿һѹʷѧ˵֮ڿ꣬ǵдĵá
ʦ̫˰ɡֹоеӡ
ܺ˵㣬ܿǶ١

ʱܺӵ޶ǼȴǽСݳרʹ޻ƅȫȥۿˡ
ְ֣
ְ֣
СһﻶϲΧСֱ˵ܺӻѾʮˣԸѻԾÿҪСǿŲ黭ϰ
٣Ƕڼ
ڶʱС˦ʹ󣬼ʦ˯ʱ˼ëŹȥʦϼ˴󻭡
ϹӵһСĽŲǼװ˯ⱲΨһͽܺ֡ûŮѾͽܵŮСĳܺӡ
ڸʲôСһ
Сŵëʶˣèһɪɪ˭£裬ͷվԭضҶ
ͻȻ˹Ц̫̫ҸϷ
СȴͣѵŮʦǸȻվ˼һСʱ
Сίޣ԰˵ԲʦҲ㿪Ц
û£û£ȥվŰɣ̫̫æ
СԶվǽڣ˶zСһֻڻ԰ȥУֱۣվˣֱվˣ
Сͷȭвǣ
Сһȴ£Сûðɡ
άҲڣֻ鷿ѧϰţѧ꼶γ̣Сڲžꡣ
һ䷿ܺ˵Լĵǣ̫Сˣаɡ
˷ʱ䰡ǵĶšޱԺ
ܺʣƣάҵγΣ
˵Щƫƣرĺ⡣壨׻ģǿǿһͿάҶдûκȤ
Ŀܼ񣿡ܺӵ
óһųɼԼɣѧڵĩɼ
̯ܺһʱЦѣĺӶж꼶ǲס
62֣ѧ100֣100֣60֣ѧ100ֲ֣29֣ʷ13֣32֣Ӣ61֣55֣85֣50֣35֣40֡
ѧͻѧĳɼȻϲĺӢֻǿ񣬶ļֹʦġĿȫƮ죬14ƹ7ơ
ţ85ֻû޸֮Ĵӡ
ʷʲô
Ǿʷѧ̩ʷ13ҪЦ˵ģ
ܺҡͷ٣ԸάҲʷΡ
ˣ
޻ƅŶ룺ľޮˡ


895¡ϵȱ㡿
߳˶ľޮ֮⣬һձŮˣгӡ
ĿսС˵Ұĺǽ1·ڳӼɵġ֮ǰͶľޮסڽȥװᵽľڳӼУǰ˸ƽ˼䷿ӡ
ûѾˣڸľޮ¡
ֵԭܼ򵥣γϲˡַֺϺϽʮ꣬¶ķ֣Ȼⲻǵһη֣һΡ
ͶľޮһʱѾĺӡԼ˵Ӹճزˣȴ˵ǸӺܽɴˣ˲²ԼĺˣҲΪѺˣΪû˼Ӥʬ塣
ڿŲ裬ܺͻȻ֣æվӭӡ
ʦ

ľޮͳʺ
ľޮ˵ʦλձսʿ¹بӣŮʿ
ãŮʿܺ֡
΢Цãǳ档
ʮǰѾʼձзս1927¹بձѺ1935ų漴һϺˡ³Ѹĭ˳˶ֿѡ
ͳӷҲϵǳдǱձѲİϺ
ܺԵرﾴǳлŮʿΪйһС
˵ƽĹͬ׷Խ˹壬ҺɷֻȫƽߵеһӶѡ
ܺʵ¹أ
˵ǰߴվ߷
ܺӵҪʲô뾡ܿڡ
óһŮ΢Цллĺ⣬ⱾǩǶİˣӿʵԡ
ܺҳøֱдйĺ¹بӣף彡ܺӡ1939626ա
ллСպá
ľޮҲóһ飺ʦ
ⱾǶľޮġƶԭܺЦڳˣ
ľޮ˵Ұʦʱ޸ƣѾɾдҲС¥Ρĺۼˡ
ܺӰڲ輸ϣ˵п͡ˣʲôʱģ
ľޮȥ人֮ǰҺͰᵽ˽򡣡
ܺ˵ôãʦ￴
ľޮ˵ǺȺʡ޷顢ݥȶסһ𣬴йͬ⣬ƽʱԻѧ
ܺʣȶ𣿡
ľޮ˵졶»ձ༭
һȻǡ»ձܺûмʣֻԼע񡣡
ǻעⰲȫġľޮ˵
ܺϸ룬˵·һ߼Ԣżշûȥնܽը̫Զ·
ֱӾܾл⣬Ѿзסˡ
˲飬ܺҲö˵ʲôֻźѡ
ʷϣסúúõģΪಡܷնڣŸľޮһȥۣһӹҽ
һǶ˵첻ȥۣдӴĴ׼Ĵ飬ѧ۷壬дС˵͸ĸµһɡ
ԸãΪܾܺӶ˼æתˣŮʿҴʺãлԼ֯İ
ʲôʱģܺʡ
˵ȥһμսطţ˵Ĵİߡ˵ţͻȻЦ֪ҵһμ㱾ʲôʱ𣿡
ǰܺû
ЦҼ㣬ûҡʱ˹̹һعƽѧվӭӣҾվȺ档
ܺӹЦ벻Ƕʶʮˣá
ľޮ廰˵ʱһϿѧء
һֱûзԣֿʼ˵Ůʿʲôʱʶ¹ģ
˵ձ֪ˣԭԣдʶ
ֶܺ˵Ůʿ³Ѹһ۹Ʒ
ӵǰʱҲڣɽһǵ³ѸԡŮۣ˵Ȿ20й̳ݼڣԺойѧʷ20ֻһŮɡ
֣ܺ³Ѹˡ
Цģ³ѸĿǣָ״˵˰ʲôãȱǲȶ֭
ľޮԱߴЦֹƺ仰Ц񾭡


896¡߳ŭ
Ҷ죬ǵԸϬȻڴġӴйѧһᱮĽͬе̳
ܹһ磬ľޮͳӶ̫ϲ˵ȫ⡢Ծաλ̳񡱣ԼôѹƣʱЦóߵҲЦ
ţͻȻʵŮʿڼرϲġë˼ǡϧսֹ֮ͣˡ
ָܺ¥˵ڻҴأרоͻˡ
ҿȥιһ𣿡ʡ
ܺЦȻԡ
ų˵Ůʿһȥɡ
ܺӶ˴ȥңֶԶľޮ˵Ҹһѧ鷿ǻ˽һ°ɡ
ľޮЦ˵ʦˡ
鷿ǰŵģܺӸոľޮ¥ͼάѧְ֣е㲻ףܸҽ𣿡
ľޮչԴһȻһ⣬ʦɲŶ󰡣Ȼѧˡ
ʱڵĺڸݣҪ߶ſʼԡܺȻĿƣǱѧͨѧ⻹Ѳס
ܺûӽѧһߣӶóĩɼĩһĿô£
άһشȥж꼶öණûѧʷֲЩѧȫǱУʵûȤûô˵ϡ
ֱܺӲ𴩣ʷεʱ򣬿͵͵ѧɣûļֻβϰʷֻ13֡
άҴͷȻĬˡ
ľޮվԱ߼ѱЦĶʷ13֣⴫ȥ϶ҪΪȤ̸
ָܺųɼ˵ô¶85̫ˡ
άҽ˵ʦ̫СʱõСѧ꼶׼
һΪʦͨˣܺɼ˵ˣʵҴڼԸ㲹ϰʷͶֲ
άҽпЩѧƺû˼ȫӲ
еĵﻹӲҪвſʼּ㡣ܺҲýĿƵҪԣֻ˵ҲǷϲٱĿƲһŪ׳⣬60ּͱ׼
άһر飬ѧϰѧе֣ѧϰʷֻеġ
Уƽʱ˶ͬѧӴˣ￴顣ܺӿɲԼӱӣٲܱɽ
Ѿ˵˺ܶڽص£ֻеһС֡صǮᣬй˽ΰǮУôСУ
ˣйᳫĻҪȺڽӴ½ôȺڶӴģһֳڱĴϹתƣר˶ĵط꣬ƫƫֲϰսǸȺڶӴˡ
ŶάҸί
ʵάҲͬѧˣ̰Сӵûͬˣƽ꣬С￴
άѧУӷգûʲôȦӡɴȫʱѧϣڼҲô˵ˣˣҳоɡ
ܺͻȻ¥ºƣ
ƫ˿ˣжɶ£
ܺӷԸ˵Ժ㶽ά䣬ÿһСʱһҪá
ϣϲ̵˵
άƵֱۣ̫ˣֱ˷ʱ䡣
ְֹܺ鷿гʵΧ𣿡
ѧֹ˵
ܺԺÿάһ֡
ֹЩͷԡ
ܺѵ㲻һµù
ֹ˵ôܣ
ܺε˵Ұάҽ̻ԺǲٸΧˡ
άͻȻְ֣Ϊ̫ѧУѧʦͱµúá
ܺ˵ǾͶʦΧ壬ſ顣
Ŷάٴ
ܺӣֹ˵ʦֲܾƽ
ľޮֵʦãҽвܺģ־ƽľޮ
ö죬ֹԴ˵صĺдģѽһС˵أʦãʦ
ʦֵܽʱܺӻͷԶ˵ôﰡ
άְ֣㻹ûҽղŵĺءҪǲĻԼĥĥ
ܺѧ飬֪ʶͻѧʦˣҿнָڣһüĿ˵ǺΪ壬ҺĶֵ˶κڱֵ
ά˵֪һ֤⣬ô֤أ
ţǸô֤أܺϸ˼˰죬ЩջĶҵĹ⣿ѧûôѣ
ά̯Сְ֣֣黹ҰɣԼһ롣
ܺӲȻŭñҽǰ֤ɣ


897¡¡
ǵǺ⣬ջǱ֤ˡ
ϣ鷿ﰾҹҲ֪˭һ͵ؾͻȻʡ
أ
ܺöӸϿ˯ʱͻȻվ˵϶ձɻҹ͵Ϯܹݵ˶һߴ£һ߻æ𴲳ܡ
ʱߺͶ߶ըձըͻͶ
ֱڶ磬ܺӿ֪ҹտܳ24ܺը6ܺըӻʣ18ܺըͶը30öȼյ10öը40ˣ70ˣٻݽ500䡣
ͬʱտܻ24սٽŵһϿգйվչҽս
ʱûҹսĺڿƼ˫սֻƾоҴһշܺըйվ𣬵˫սƺйվӮˡٽźֱճɷ棬ӳصȶը޼ҿɹ飬ʧԹ
Ϯƺûûˣһʱ䣬ջְҹͻϮû˯
йվСʤһˮӡҦŵȵرըǧʧصǳͷըһͿӰˮ˽ͨҪһܵʱܰͷ޺á
ͷδȫ޸ձɻͻȻˡ
һը¥ѳĹݸըϽȻŭͷӹϿɿվ࣬Ȼȥݻտܵ人
5µ׵7Ѯվ췴𣬸ҪһѪս
ڲµʱڣһ47ջ䣬յսҲֻʣ38ܡӹսʧ룬ķԱ22ˣڷԱ17ˣԱ4ˡ
վڳɶ˫»˫ǰеģкը˵ܺӹĺը½֧ԮĺըټйдļܺըѾ齨һըжӣԱУζӳ
ڽѵըԱ׼»߾·泡ģϾǱըǸ¶
Ӳͷ̫ѿУտܽʧɻҲеʹ7ѮջʼıըԣƵԸꡢ١ɽܱؽкըùӻйվʱԮÿÿӵϮ棬վϵֳʱջѾҡ뿪
µףտܵõйվϢͻȻϮɶ˫»Ȼ𲢲أפػйս3ܣջֻ1׹١
ᱻųһ亹æӸسսǿ˫»Ŀз߱һԵ10սɻٴ׽⣬8·ѾӦտܵͻϮˡ
ʵϣտܶըɵֱʧҧ֣ǧ޼ҿɹ飬һϵкùԱͷ
Ͼ㶼ȼͷĴģȼ֧š
ĹǱըҪĿ꣬Ҷš
θ˵ҹṩƷйսʱҵķ֮һ19382µ194412£θը֮ãԱᣬÿһ䷿Ӷը19405µ19428£θ֧ԱĸѺ;ȼ÷Ѿ͸ߴ30Ԫ
ˣθάž޶󣬲ģֱ1942ͱֵθȻʼ𣬼άֵսʤˡ
йսʱӪҵ˵ձըҲ¹ʱʴµǱֵ
ֵΣǰԼˣֻֽθƷĴͻе£ǰ5Ԫʽάת1943ͻȻҪ500ʽ
ÿô棿
ܺĴЩÿ¶10%ϵ׬ǮٶȱǮ졣άֵ1942ף֮ûа취ˣֲұֵ
Ǽ
79գձ714գ볣ί飺Զꡢܷ𺣡赾Щ׷˺顣
ͬʱӢ䷴˶ǣӢ϶սóƲáձָʹƽϾαзӢ˶ϾҲ˷ӢС
ձ⽻ѹ֮£ӢܿЭ724ǩ-ЭӢŵȡձڻҪʩжһЭǩ൱Ӣձɵġй֮ʵʾơڡĽڡıҪɲ֡
й⽻ŶԴ˽ǿǴӢвȣԸй300ӢͬʱӢ⽻Ӣ򶫾̸Իߡձͼй⽻ļƻա
81գϾɱ¼ƬĴӳƬĻȫƳģ׳ġҵƬβ


898¡ͳһˡ
սʱڵϷԺĴըԺ󣬾ͱըֻʣ¹̩ϷԺһˡҸո޸ֱըˡ
촨ԱЭ˼ͶڿսҵȴҲݳֻڽͷβٳԺĻͿݡ
Ͼɱ¼ƬĹӳͶڹ̩ϷԺű
21ĽűȦʱѾһƬ棬ǵӡԫĳ˼ԺĵǰѵƽΧһȦ̳Сͻݣһը͵Ľ
йӰƬ߲ϽǵӰùķϾľĺͲϡΪݡھʾǿֿսܷ
ݡĴը֮Ϳʼ죬;ֱըΡйһһδαը٣һδؽʷֱ1941ײ깤
ڡݡԺڶܵըټϲ紵ܣݡܿ͵ˡֻ棬ڻһľ˴棬Ǹľ˱˿սµľݡ
սʤݵľˣһĿսʤָĳɡż
ű
ܺʱ򣬾ݻڽ赱СܵĲԫϱ֮£ʱЩˣЩǴսЩǱըټ԰ıˡ
ӵģÿֵÿճӹʱ׼նܣǿ͵Ļս¡
ʱܿѧ־ԸߣѧԷ䵱ԱѲԱͰ˹Ůѧ򵣵ȻԱҩƷ£ǴֻܴȥһЩο
ҩƷѷܺҩҩƷ90%Ѿǰߣͨƽ򵽣Ҳ
ϯˣ
ɭᳵӣֻ˸˾šһ³ͱѧǰΧǳĵ΢Цֵͬѧˣڴ˸лң
ϯǲ࣡ѧǸߺ
ÿջը󣬸ϵֳȻԱһ϶ѧǽܹ򵥵ѵʹѹʽˮǹ𣬵ˣΪըеĹȼϿɳȼ15ӣͱˡ
ǶɭգһϷԺӰ˹ԱͼߣĻ硢ʿܺμӼ¼Ƭӳʽ
ܺӺйӰƬˣĹڶӰƬûɶ˽⣬ȫǿܺϲϷԺġ
ܿ죬ϷԺţֱƬβҵǲſʼ䡣
ɭۿЩʪ̾ϢһĬĬ뿪ˡ
ܺȴΧסܴɱزɷãӡˢõϷַǡ
ڶ죬ķ֮챨ֽߵıϾɱϣվĲбԣ׳ӻԾӾ
ĻҲ׷Ӧǰʱ䱻ÿʵҲͷ˵Ŀôɱ¼ƬɱķδྐྵܱŰˣ޺죿ձйĵˣȫĹС
ʵûٱ磬ҸһͬʱսС飬ҲǰߺͺϾɱϽȫڵ֮ͬġ
ʵΪʲôǵᵽսʱڵһ̡
ȥףʵﵣΡձƽ࣬ڸ˵ڿսһУһ±ʾ˿սҵвͬڿսйصĲӭ뿹ս޹صĲϣֻҪʵҲǺõģǿѿսشȥڿնĿս˹ɣǶ˭û洦ġ
ⷬʱ̳һ¿磬˵ڽյй뿹ս޹صġʵûеģÿ˶뿹սϢϢء
ᡢ֮ġκͿˡݥźˮˡ˻ˣַд°ʵùѪͷĸ£ʵڶסѹӡƽְˡ
Ͼɱ¼ƬѸĴ䶯ÿĹӰ߰ϷԺˡϺίţصذѿȥվӳ
³ܹͻȻ˰ݷãȹܺһ
Сǹɻ˽°ܺк
˵£ҵͳһˡ
ͨ˱ȥͳһˣƻᱻŵӣܺȴЦֳȥȲ裿
ȥ˾֪ˣͻȻ˵ǺҪ飬ҲףΪһǸֻΪҺоɣͷ֪ͨġ
ܺȻǰϳ˵ˡ
ʲôܺûӦ
ͳһغڲ͵Ҫ۾ϡ


899¡롿
40ԺܺӱŽһ¥ʮಽű⿪˫ŵĺڲ
ܺӼѾˣʵСأ
ߵľͳ˵򴦳ֻǸϢûʸⶰ¥
ܺڿʼеˣڿ˾鴦涽쳤ǴҵĸˣھͳھԵʵɡ
Ȼûʸⶰ¥
ʲôط̲ܺסʵ
˵¥ܵİ칫ص㣬¥ˡ޷֪ҲҪߡ
ܺʣǴʲô
Ҳֻ֪ɣ
˺ܿһ䣬ſڹӡ鳤ҡ
˵棡Ѵ
˹ţֵǴˣκ
ԭκһᣡܺ˵
κͳѶսڼ为鱨ѼΪҵꡱ
κܺ칫ңԸ˱裬˵Եɵϣܰæ
ܺƲŲĭӵ뽲
κ˵ʱд˵ձԱ׼ȷըջÿκը죬ø죬ҹըҲ׼ȷҵࡢĵط
ܺӵǻձ
϶Уܰ鱨ʵʱȷͣǾͲһļܰ쵽ģκ̾˵ʵϣʱǾץһȴ˴ݾߣտܰѵ÷ǳӡܵ飬ϣܰæվĵ籨
ܺЩЦκֻ򵥵Ħ˹룬ʵڰĪ
κҡͷǿͨػտܵ룬ӢĵʣоӦóһӢ鼮ֻҪıӢ鼮ɰտܵƽ⡣ǳϤ˵йĿ֮ܣʵû취ˣ뵽æ
ʣܺʡ
뿴κóһֽ
ֽдĵʷֱǣshepistolnever
ѹܵ޷룬ƾҳһӢ飬Ǽֱڴ롣
ϧܺûŵġйҡ϶붼룬ֱӾָ˭ձ
ȻЧӦʷС䶯ܵӢĵʣѾԭֵĵȫȻͬˡ
ܺҡͷЦٸʾ
κ˵ⱾӢӦйձȽϳйȽҵ
Ϊʲô˵ܺʡ
κ͵ǾͳĿŲܣǸտܷܵļǱˣ߸ɴû뿪졣人վܵ빵ͨȻʹһȽϳ飬ʱڲ׸㵽֡
롣ܺӱ۾
κûдţǾԱߵȴ
ʲôӢйܳ人ܹȽ׵õأ
ܺʶ뵽һ飬ǾԼġ̩̹˺šⱾİ滹ûйۣѾкܶӢİ룬˵Ӣİй鼮ڡʥ
ܺϸ䣬ȻԼдshepistolneverӢĴʻ㡣sheͲ˵ˣƵʺܸߣpistolҲкüγ֣shepistolӦŮĸ׺ʹɵĶԻneverڳ֮һС
ܺ۾˵ԡ̩̹˺š
κ͵ţԸȥһӢİġ̩̹˺šϣ
ŹһСʱڰ
κܺǰܵң齻һ⣺ŵⱾ飡
ãûԲǰ齻һˡ
κܵǾͳƸרŵŵλҹĴѧʼܺ
ã
ܺӺŵʺ
ŵ֮鱨ΣҰȫǰǴһ1Ԫнġ
ܺӶŵûж˽⣬Ϊս˫ӣйҡǱɱ40ꡣܺûлӴⱾ飬ҲܿȥϢ
˵ʵ֪ܺЩҲûæ룬ΪʷѾ˸ı䡪ԭձʹõġءȴĳܺӵġ̩̹˺š뱾
ץǹؼؼ룬ȻͨտܷȥϢ
Աܹɹը人WΪŵ󣬸人վȥдϢ人ջڵûг󲿷ֶͣڻƴըжӸһˡ
ʷŵ룬ֱ͸ĵӰһ档
ȣܵûгɹҳǲΪ뱾Ӣ飬Ǵҵľͳձȷ˭ǼԺ󣬾ͳ´ݾ߲ץˣȷӢŸ֡
ǣǸȻŵھưʶѡ
ǣŵõھưʶһѵİæѻŮģꡣŵļӦͶǰĵˡ
ŵĵӷǳ֪ͺϵе£Լݺȫ˵ţŵȥͣ;Ǹվ뿪ˡŵסŮѣȥ鷿հǱӢҳ
λŮӣȻˣȴΪս´󹦣ձɱ
ʮλԱæµһСʱϲ棺κŵǱȶԲػʮձ籨ʹõ뱾ǡ̩̹˺š
ɵƯ
ŵסܺļ򣺡ܣһæ
йĴæܺЦ˵
ŵµļʮԱǴձѧΪվĵ籨󲿷ʹĸ˭˵ѧûãЩ籨Աڿսнػվ鱨


900¡顿
һݷ籨ȫܵκİ칫ϡ籨κ־ŭΪܿһйڲӵĺ١
Ͼ1933꿪ʼ齨ڰͷհ࣬ͬʱ˲ѵ1935ʽһ֧ڲӡ
人ʧԺ󣬳漴ڲ²ص㲼졢֡ȵءȥ10µ5£ڲӹջ2ܡ8ܡ
ڽ5·Ժ󣬸ڲҲ˼ջֺҶΪվˣȴû뵽Ȼиڲӵĺٷܵ硪ձը12000Ӣϸ߶ȣΪڵ10000Ӣߡ
ֱ˵κҧгݵ
Ͻƽ񣬵סйˣձ޲ըʹκȻҲ⣬ܶʱҹ˯㣬ȴŪòòܷն
Ȼйڲӵľ٣Ϊ˲֪ʲô棬ȫ񶼸ˣĲʹ
ܺԱʵκҿԿ𣿡
Ȼκûж룬Ͱѷĵ籨ݸܺӡܺæʾ˴ҵģ˵ܺӾԿɿڸܺӵ۾ɺڲǴڰȫǣ¹ѡ
ܺӿһ籨ĬȻǸʵ̫ɶˡ
ٲվйڵ̣ʵʱ״ЩûըЩ㼯࣬ЩطӵҪͻ
ңվըʱ򣬵ϻ˷ָźšģмþӷߣҹ䣬мҪѡ
ЩļѾͳץץ
ͻȻڷĵ籨κסˣӷŭɾȣǲ˼顣ѵ籨ɿպãܺ˵ҪϢֳͨʧˡ
֪ܺԷҪ°˵Ҿȸˣҵ۾ϰɡ
κЩε治˼ֵֻίˡ
κ԰۾ܺ¥ԸһҪȫͻءȻԼŽγɿ챼ҵĹݣܿͼұˡ
쿴κɷ˵Ͱѵ籨ͳ
籨Ѿģֻɨһۣɫ˵Ҫһȥ
ֻٸϵĹ֪ۡϽڴ
ļǵض̴˵֪ͨܲãʮ𼱵ϢƬҲ󲻵á
̴ԥһ£תݣӺ˵ֳ뵽ң
ڻҵȺ㴩ųҡӳ֣ʵũʲô飿
Ҹûʺֱӵϵ籨˵뿴
ֻݿһ룬͵صɴ۾Ȼƿڴϣƥ¹Ҳס
ԭܵЩ籨һ¹ԷȥġǸ¹˽Τǳߵڱʣ
ʵ¹δ
˼ãͻȻ˵ɱˣձɱġ
ҵͷ¹ʱɱҪסҪ͸¶κϢ
Цɵ飬Ҷ
ҹ˵Ǳְȸˡ
꿴һԱߵκǵѶɣúܺá
κõϽĿ佱ʱ͸˲ιһȫʼƮޣְܵȫԱضŬԱЧ͵ࡣϹᣬѣ
صͷֶԴ˵ũͷܵ˼ǹν
ǣ
ȥɡ˵
λͳѸ뿪ȴܲá
ͳѾץվϮϢļһǿͶձˡձ˲˵ģȻ˵컰Ҳص¥ʹҶھӣ
ͳץ˵ʱЩ±ƣұȫ죬û뵽ձϽƤӵ¡
ξ͸ˣͬʱҳձһǸմɻĸھ٣һɴǸϽüĵ¼ڱʡ
뿪ԺûץˣϵڳɶǱߵᣬͨܵѸƻ
һܣͳûжɼ鱨վķɻը졣
ȳɶĺըж׼תƵӻԺ󣬾ͳѸٽڲӵĺץܿ˵¼ڱʡ
̿˺ܿ칩
Ǹ٣ڲӵӪĴˣҾʵսʱһۣͳԡ۴ĴšǱĺ߷ģͶʱѮÿζϢɵ籨룬͸ڱΤΤɽ籨
Τ͸ˣȫ濹սǰѾձˡйڱӵϢֻҪ֪ģܷվտܶйڱĲһ
ʱͳѺѶʹΤĵ籨人վȥ鱨˵꣬ʺϿкըĿģһջգڻйվըǺйĺըӣ·ձɻ
ҹ36йս28ܺըֱ人վ
ͳҲûţǸݺٵĹץһ顣ָĹʣ˳ϴΧչж֮ھͲ7ϵ顣
ܺӰСæȷĿаȫ


901¡ըӡ
ֻվţŵ޴ĵز
ǿйĵ籨뼼˴󲿷ֵĵ籨뼫Ϊ򵥡ַͳһ籨ڻϣԲͬĵ뷢ͬݵֱǸ籨Աʹ
1939ͳץһձŵ䷢ʹ籨ͳ̱ƹͰѼɱˡŵӲͷƤԼð籨ָ⣬վ籨Աʶƣŵվ˵籨롣
ץŵȻ᷸ͬĴڵ籨ǰŵ¹Τ˼ʮ籨Щ籨Ȼûзͳȥֻǽ˹۲ģΤָѡ
˵籨վйĶӣ漴չȺƵ׷ɱйɢòɱƣձ׷òɱƣһ֧Ȼտʧء
пվ棬йɻԽԽ٣ʧȥսǣսߵվԤУԤԱҲǸ͵и
˵ˣСӾûй˵¶
Ŀ˵̬ȣȻҪΪ˸ۣ
ѮƸոսѵʮܷɻֱ人
ʷϣƵĵһκը人վľʩΣܺŪսƵӸֱӽըĿȷΪվ
ũ³һҹڷߣȺ˸
йվȺɵ人ϿգȻûκ赲վķվҲû졣һֱҪӽûˣվ͵ķӦŻŵؼʻսա
ޣǸðӡƸ˴ЦΪվƻйĺըӿĿһ
䣡
һööըڻڣֱӽʮ׼յսը١
䣡
䣡
һҵıըһıըȴվĵҩⱻУһѳ
䣡
죬ƺվͿⱻըˡ
ֱйըըʱձսգ⵽𻤺йսȺŹ
ԭʷϣйսʱʣ޼ֻ촿ĺըȺִһܻսûСҴձսڵϹйըȺҴһƲұУڷ;ΪסɻȽ
ڣҴձսƵӰӶûţͱйսǹ䡣
վѾΪһƬ𺣣ϴҵĽквվȫŻܣһߵλ档
йվĿ飬ֻ±ըɷվۣըվɻ168ܣ3ܣըվͿ1ҩ4Ȼ340енǧˡ
人վȫˣɻһܲʣըɾ֮ڣվٺը죬Ϊû㹻ķɻ
ȫ濹սйķɻĴձķɻͬ人ըЩձս֮һǴӵ¹ڵģ¹ͷװͬ׬úܻ
վѡһǰսߵķɻ人ǸϽӵ¹ڣǵŹ˷ɻ
վѡ񣬶йٵĿѹԻ⡣
ңըǽǧվܶ඼Ǻ˲ţɱɻѡ
һͽӵݱϲޣըúãըúã׼νҪΪվѫ
ϽҲܹ˺ըʱһηնӼֱûȥ
ձֱͷƵݱ⵭ǡйվȡÿսʤ֮ı⡣
⣬⣡
վըӻըձɻ200ܣըС3000ˣ
ͯűֽ˷ܱܣؽѸӿǮæͺɰֽȻ˵ʶš
սȻˣǹõֶΡ
ֹйˣձҲˣʤСʧ
й꣡
վ꣡
սʤ

춼ڳסĹ˵ʹ޵ľСձķɻը人վȼձһʦŸ˸ˡ
վѫ죬ܺҲǰ񣬱Ͼķɻ˴
ԼҵСִʻӣܺӷվŲϰա˸ɴﻮСҪǰվ;ýӽ
ɵĴ
ǲҪȥӴǰ͹ȥ
ǺܼҵС߲˹Ϲȥ˼졣
Ϊ˲Աһ֦㣬Խë孳˾μӹδͿսսۣĴӵĶӳݸǿվս˾
Ҫģë孳㽭ˡ磡
οϮ人վë孳ƶսƻսȺصҲ̫ס
˭ÿأ
ë孳ȿվսķԱ⣬üνĻеս͵ڶսĲַԱЩǸеǵɶ໹û뿪αϽһԶĽνΪԾƵĹ͡
ԿվڶսĳΪ棬λ˧Ѫȣĸ³ˡ
ھһ±䱬󣬳13ȹлһλŮꡣִϺֻܾշת¼ĵĿվ
񣬳Ѿл6ܣЭŻл3ܡķɻȱ䣬ÿζɡյһΣУȻʻɻлײ٣Լڷɻʧȥһ³ɹɡ
ʷƫ׻عڻԱִкըڳһСʱĿսУ䱻ԼҲȫ𡣵ûлţʼձѵͷԣϻ棬ֱ½ʱŽɡȻȫɱˣȴס
ǴθԺ󣬳Ͳٲμսˡ
ս䱻ͣýΪйսӥĹ»棬1946ıУΪһλսսӢۡ


902¡ʨѫ
ǸУͦݣǷзǳԵĻѪһСӣǳɶɵֱܰŮ˸
ϧʷλսӢۺܿ
ȣǳ¼ĵľӳȻս͹ͷΣȴһֱąֵ́Ŀվ˾ʹ򱧲ƽ˵ǳ¼ĵĹ㶫ɾӣ¶ջǻ
Σڶսڼ䱻ںܳʱڶûѡսӢ۰ΪʽսǰˣһйսԲѡίԱϡ
ɻӵƷԱ϶ܶ˹ǳԵܣƼѡսӢ۰ڽܶ˹صĲŬ£ֱ1997ֲ꣬ű̵սӢ۰ϣѡΪڶսĵһλսӢۡ
õϢܸˣԵμӱʽܲңھʽһǰȥˣֻӴϯ
ҵǣڸ˾ҽʱվϮݡ÷Ůʿ֮͢ŮΪɷڳϲұƬж
ĵڶλǸʿԺַйμӿս˷֡ոջعãûüμսձͶˡ
Ϊ˵ԱĹͣƳʷܻйļν
ͬڹ㶫վȻܵĴҪȳ乫öࡣѾһö£Ҫһö󻹻һö
ҲǸƣһμӿսΣл8ܣ˵10ܣɡ1941׹׷ΪУ
˶ȣǹ㶫վΪʲôͬأ
ԭ򣬿»Ϊ͢ŮĴ˸鳯࣬γ¼ĵĹݹҪԱһֱϽΪжȻ鳯Ѿȥ꣬Ϊ鳯÷Ǳ꿴ߵġ
йվΪʲô˶ȣΪȰ
ǰܺ˺վֲȸֱӿ˺ѧУ޻ȺѧУлѧУɽɽΪ
һ±䱬ڣ޻ȺѧУͿʼ죬ѧּǣѵ˲ţΪ̹ܵУڷչҵμκڶ
1932ͳݣҪ뺽УѵԱ㽫عսȾ5000ˡսǰϦͿսڻعȷԱԼ200ˣѾӽйսˣ⻹ӶǻعĻȷԱʱҲлȺУ
˵սʱڵйȱԱȱǷɻܶ໪ȷԱ޻ɿ׷ױμ½Ѫڿսϡ
¼ĵĹ㶫վķ֮ķԱǻȡЩǻЧģ¼ľȻսһƸձָӿվ̻û򣬹㶫վͿ100ܷɻֱӵͶϽĻ
Ƴ¼ĵϢѪǿؽĿվɶ¶ûɾȫôʵСˡ
ܲ
վӵĽܼģмʮԱԵðۣƸǱͦվǰš
Ͻ΢Ц֣߱˵úܺãй˵ʿտܵ棬ȫ綼ййĿսģؽսʤаһؽȡʤ
ͷӹϽ˻ϯ̨
Ͻվ˷ǰʼ˳ƪ빵ѵ㽲40ӣڿʼվѫˡ
һѫµë孳ֱӾǶȸѫ£зԱĿɿڴ
磬
Һôʱûͬѫ£ë孳վս˾ݣֱŪһöͬѫ¶пܡ
´󹦵Ŀƣֻõһöѫ£αë孳ĸѫµ˺öࡣ
ţ䡢ƷԱҲԵõȵѫ¡ÿըķԱҲõս£Ұ䷢˼νͽ
ߵķ֮£ϽȻѣܺһϲ
ԱѫԺ󣬳΢ЦһҪһˣǾܺ˳ʹսʮܣΪԱκը˴󹦡ڴˣܺнʨѫ
Ҳݣ
ܺΪ߹ȥӵ֡͵ʶװнɫʨ񣬵ɽߺ˿֯εʣһšѶһšΩ
ǶԶǬ¡Ŀ
ʨѫ1920ģ1931淶˰䲼˵ȾǣУٺξٿɵ£ϾͱҪʸרŰ½ո٣ǰѫߵѫ£ܰ䷢ʨѫ
20ʨѫһѶûȥֱӰܺһǵɼжôˡ
ܺӺܿΨһʨѫϸ˵ǿʸڡȲ߼ѫˣܺнҼ´󹦣䷢ʨѫҲû
ȻҲǶܺӵһ£Ͽɣȡɻ롢սʵȹһˡ
ܺȻͶұʾлܲã˼ϵˣپ300Ԫķɻ
ţǾɻǾǮ
ϽҲ˰ɻǮˣ300Ԫ80ܷɻˡͻȻѫһȾǣ˵Ū1000أ


903¡
ܹݡ
γʨѫǰֿ̾õǺõ
̫ܲˣôʿûѫɰںֵܺʵϽȴЦݡ
ҡͷ˵ϵܣѫʵ顣˵Ǯôɻ˵һʶտܵĵ籨뱾סϰںը
ܺ˵ںըǾͳܵͿվĹͣҿɲҾӹ
ЦԣййըúðСձҲн죡
鵱ȻˣĴըʱסլͱըˣҺü˶û֮£ֻȫҰȥأֱǰŰס
ʨѫܺӣױƵóһϵܣƷ㿴ΰ
ܺӽӹһֻ滭йɻըձըñͷܡԱ߻ʣըúãըվӢըձɽУ
֣ûܺ̿
սոձʱ򣬷鱻Ϊս˾ֱܿεս˾սкܶԭĲӣϽ޷÷ͳԭ£鰡Ԫֵơ
ǳɼҵˣ˭ٰţ
Ĵӵս뿪Ӵ˳ʧȥ˾¼ֵλܻˢڸУƹ¸ʡܣһ·ݽʱʱľҪдսʫ跢
ֱڣѾΪսϵĿӡڹλϣкܶŶҡüֿսϽǳÿζվϽһߣϧܶȨַ
黹Ƕ˵ʤǹҵʤйֻһ䣬Ǿǽֻнܴйˡ
һԷǷǳͰ˲÷⣬꼸˷Ҫ̬ȼΪأƽʱֵþ͸ֵһȡ
ⲻ˻滭֣лݶսйء
黭ˮīӡʫԻϣӣԵ԰տܴ
ʫʫס
ֱﻭ˸Գ˼ʫԻҶ紵죬һʯϡʾ˼Ϊβֿֿһ
ʫʫٸס
ũֵسݵľ󣬶ܼĻ˺ʫˡǰũݣһͼʫԻóͷóͷǰں󡣳һܣŽȥܶǰѪŽһ±𡣡
ˣȴʲôȨûУǳʺϵүЩûб̰֮ͽֱù
ǰըЮһըŮѧˣåڿϮŮѧǿдߡѧУҵ飬ҹϻ죬ϽĲ˵
ǿЦãҲ֪ʲôǻԼİֵܣϸѯʡ
ߵ˵зɻըУûϰյĻ·
󣬳걻Ӳȥأʹͳ񣬻ѧʦǵǸ
ɵúܶ࣬ԽСᣬԽأΪûϵвֵóƵһΣǷϲ鶹̡
ʱֵ人սͻȻյһٱţפϿҪ˾̼ɥȻڹ͵ϣʹֽ޽̨
ԴҪָʿ͸ǥڱ塣һȥ̵ĹֳԭΣȫɢʯɰ͡
鲪ȻŭѸٵίᣬ̼׵˲͵ǹ֯޽ʯҪ
ʯҪɵĵڶ꣬㱬ʱϿʯƱսɹֹվ죬ʷѧҳΪ˹ָձս
ûзϲ鶹̣λȻϲ㣬Ϊս´󹦣׽õĿս͸ߴԪҡ
Ǿóǳʶܺӣһݷá˰лͻȻ˵ϵܣԴǳĵã͵ãݣҲ֣һһȹ־


904¡ƽ
վ人ըٺйվȻšûȥը人վ£ǱϷִھ·ݺըվĹݻըջʮܣݻվͿ⡣
սܺûɶϵΪԭʷҲСڿʶը人ջ160֮ǰͳɹըٹջʮܣֻǰ˳˶ѡ
ݻҪСڳˡ
ʱһγɳսѾ죬ƷȥըվںϵҰսɵԤĿʱзԱˣվйϰգվŻǹѪơ
ԭվںϵķɻԼ100ܣʱִ񣬺ٴ⵽йվ͵Ϯǰǿ°йյЩƽʱйվըͱѺʺܡ
ƺķ˺ըйͶվͶ
䲻ֹֻ࣬һΡ
ʷϵ1942ԪйվһִкըĿǰγɳս½ѹԱǷܵȫйգӳºֻӲĳִʤһͷʹޡ
ɽը
и֮ʣ϶տܵ棬վǿйյֻܵࡣ
վѾˣһ㶫Ϻͺ·ɻһ߽¹ӴɻͬʱڼӰӵɻѾձ˺ղϣձķɻΪѡ
ڶ޷ȡþֲƵ£վйץܣ˶ʹõƵʣȫڰѶкըЧʹá
ܺӻ300Ԫ80·ɻЩ·ɻʱܵٵõȵﶬڲ˵
ͳǱ߾͸ˣôأܺӵ۾סϢַй¶ܺӰæ鱻ŵйܵԱϢعˡ
ҴΪŭκʹһ١κչ飬ܵƺʧԣһʮʮ٣ֵ춼֪ˡ
֪ܺӰæվ籨ġ
ŵһΰɱһ֮ǰȥľưɶȥˡ
ϰǺܸ˵ģڲĵܺӺŵվĹ±ɸְ汾Ϊǲ෹̸ֵʡ
ڳ꣬򱻵¹ӢԵսϢֵ˯ž
ܺӵԤϡǰ㣬ӪѾγɣйǺӢȹվһߵġ
ȻӢԵսԺ󣬻羸ߣѾתԵǣӢʼйӴʵԵļӴ˶й֧Ԯȡ
ٴαܺУó겻òܺӵ¡ίԱ̴ר齨һܺоС顱ܺǰܽᣬʱʱܺȥ̸ʲߡ
ܺӶԴ˵ȻǻϣϽȥ٣ִж٣Ǿֻ֪ˡ
ĸãָֻţǳġ
𿴷ĳƨȴʱռбԹ˵¶Ҫܣ¶ܡ
亦ս˾ʱ򣬴ŷ֧ڱӲˡǰȥõϢ÷֧ڱȻǷϽߵġ
Ϊսʱй߾³٣Ȼֲһ߲ӣǰָӹٻô棿

Ӣȹ֮ǰϣպ̸ģڶԵսԺתΪ֧йпս
ֹʾƵת䣬Ҳʹձıֻ룬ʽսԣһսپ׼ֻڶǰ߾ٵĳ嶯ΪҪжھԣΪĶսģǿȣΪձѾǳȣģʼѾ´ģ󷽵Ŀλתơ
ɳϺ˲ΪվͻƵص㣬սߵҶȶ
ϣɳ
һγɳսȻѾ죬ɳȴԵ԰Ϊս汱ӱͶϡ
Ѧָ£йȡʧܾ飬ڱôˡйؾ˲㲼սתԲ־ӼأػδƱԤΧߵˡ
ƽڳɳλġë֮ܺӺˡë˼ǡԺȻй쵱±Ͳ˾ӣתսǰ߽
ݣ޷˼룬ӾҪֵףͬʱҲΪǰ߽ʿṩһЩ
ƽĵ籨ܺģһԱ˵
ƽЩƶҲʶ
ǶԱЦͷ齫׼촴һ־ⷢ塣
Ǻ°ƽ˵˵
ǶԱѵ籨ƽ˵ë˼ǡֽСëӾǡ
ڻʺ˵ë˼ǡѾǿˣʱҪר˱ڣܻ伲˹¡ݻëӾǡǴѼϼܣԭٵʡ
ƽѾշתۡա𡢸ӡأǰ߸ʿǺ˽ӺʿģëӾǡ϶Ӧ֡
ƽϲë˼ǡڱܺҪʱֵ˶ëӾܰ


905¡ͳɳʤ
¹ս˶Ŀࡣ
ձΪŷ޾ǿĹ֮һڸ֮ʹһղսʹڿ׶˹ø֧3000¬ľò
¹ֵʱ򣬲ܱΪ100ˣƺȵ¹160Ӳȥ
ӢԤ룬֧°ɣ100ͷҲҪɱܾðıûüչͳױ¾ˣʲôСս
һʱ䣬ͻָΧʣµֻ¾ʰо֡
Ҳ˶ԲĹϷ֣ոȨҪصǰᵽġղսΪԼĹҲΪǶ˹۹Ų
һˣȥ˻
ھ˭˵ˡģҵģˣƬؾûͣ
޹ֿҲʡ͵ĵơ
һսʱ¹µͶ˹ȫսܣɴ˳ɹ⻼£ϲҲŵ黹ȴҰĲսͼһڿȫͲ޵ĺذĴ۹
¹Ͳ˵ˣΪ˵Ҳ˵塣ڰǰ¹ֽݿ˹工˵ʱ򣬲ûаæֿûռ˽ݿ˵˿֪ݺĵ
侮ʯ˺ޣڵ¹ֲʱڵ¹Ľݿ˹工ʹӾǳӢ¡Ѿͱӣ
սһߣӽʱ򣬵ϰҲִ·æ·ӭѾõĽšȺǶ˵ĺܶನ˸ͲΪԼǲˣڿ˺Ͱ׶˹ˡ
û֣ҲƵƵңʼնȡпѹֶΡ
ûɳʱĹ¹ռ첨طյĬذѲϷˡ
ӢȻûȡսеĽѵǻյڹϷֲԺսȻƨ¶û¹ȥϵǢͲӢдõľ籾ݡ
ϣڸʲô
ϣռ첨֮󣬾ͷ˽ʱ¬ɭȻʱ죬ЩԪ׸ʤ֮ͷԷȵľ侲ԺϣվȹռŲԱ֤¹кսԻغӦ
ֹʾ֮£һγɳս
ڳµػսУ˫ʤûдﵽԤĿꡣѦսʵƶúܺãװƣԼĳЩӵִվڹؼʱͻưΧȦ
ˣΧվɳܱ߼ᡣ
ȻסɳģѦָʾȡɳ̬֮Ѿ¶ҾڳɳսǰǿӲֿ֮ȷɳڵг볤ɳδ֮ʱĴƻܲþܣõõؿȡ֮ʤ
ЩȻ˵ĶǹϽʵ뷨޷سɳʵµھսĲӸһ̴ûˡ
Ѧƶ¯սʹվɳзΧŻооս
˼ͨ绰˵˵˭ϽɴͲӵ绰ˡ֮£Ѧֻô绰䣬תԼسɳľġ
Ͻʱˣæ绰ѦҸʱɳֵѦӵ绰Ͻļǣֻɰ׳ɳѦɿ
˵Ͻ춼ˣԵ粻ؾ󳤽ϵʧ飡
Ѧʵֲֻˣó޽ߣվûֱ롣
ϽΪѦѾ˭֪Ѧ¿سɳϽֻɰ׳ȥȰλϸ³ϣס¶˿ˮ˵ҲȰ
ϽڲٷˣŶͽѦһ˵ܹӮء
̵֮ĵشȻĿڴѦڴΪ¯Ҫվ¯ǡ¯ս
Դ󲿶ڴʱоΪ衣йؾӢ·սҲǿҵİ飬ͨҪȫƻҲ˵Щеƽض˸顣һ£Ţվ̹ˡڡĦг׷ſѡ
ƨ˫ûչʲôҽսԴξ͹ȫˡ
ѦţΪվʲôıβ׷ҪչսֱվպѦſ϶ģøȫ׷ս
ΪʱվѾڴйؾֻ׷ɱࡣ
һγɳսʹ˽й4ˣվ3ˣձ3600ˣ4.8ˡ
ʵΣȻйʤˣȫܣڡ
ҺѦһֱֿ񣬷ɳֱûˡ
Ҳ˵̫ûӣʵ߲㶼ڳ׳سɳʵλսø߲㽫ģѾտ˵˭ҲϲȻסɳһؾǺüꡣ


906¡йӳ
һγɳս󣬻еսͻȻֹȡ֮СģսƵϮ
վӸսߺ͹ڵķɻ²人ǿ˻ķաɶɽ˱Թ⵽ըձսƺ죬Ҳɽǡ
û˶ã10µףʮջӶ人Щɻڶ߾ģȴĿ׼ӻ
112գ˫Ͽչս
ھһСʱļսձȡòʤйվʧءսΪһһսս֮Ĵյйսֻʣ18ܡӹķԱֻʣ26ˣԭվĴӵķԱҲֻ12ˡ
û취ձɻԽԽࡣˣͽκΣ
ٴըجΣǳڱջδһڣ˾ŴκըЩըУдйվۼƻջ9ܣҲֻʣ3ս
ֱ12Ѯܺӹɻ46ܣ͵ֻ30ܣʣµı䵽ս
ձȻɻٶȲ죬ȴԴԴϣӷսƵĵ¹һɻ˫1940Ԫ죬ٴαսйɻĵԽԽ١
սǹܺӲ㣬Ҳڰ
ڳ˵Ѿ˽սΪٶҲᱻ⡣ļԮɻȫĺըרڳӺըվ£½ս
ڷɻʽ齨ǰ켸һĳУƾձɻȥɡÿεµսȻջ𣬲һ¾Ҫʣ޼
ȻЩսֿûģձɻĵԽ࣬ԽսѾѹձ֧ţƽѣͿ˭ȳܲ

ǰʱ䲦11³ܺӵС˵Ȼ壬ɻصСͷϰġ˻ڳ˴š
Ҳڻعˣعġ
ܺӸ뿪󲻾ãʹԽϷɵķѧԺʦ
ȫҶڱƽԣΪûи汱ʦһתƣˡɭһУΪƽĽڡ
ԣ塢ɭͷڣα£ҲαƵı󽲿Ρ˵ǰһ죬ԣ廹ȰˣҪձ¡
ԣУʦԣ񣬺ֱӱŲӶ˵Ҹ˵ˣʶ㡣
θһģоԱʦ
úܳɹһּѾʼµ٣ٵõ·ݲʦǵʳδֻĸΪ죬һֻ͸꣬һֻ͸ܺӡ
⣬Ҫ飬ȻĴƹĿΪ׬ǮΪʦԸǰ߽ʿϼ
δӵģ֡Ѿȥְֻ÷顣ϵ͹ԱĴƹҵҪȥǢ
˸յ죬ͱĿ𾪡
ȻҲʱըԶҪõö࣬ûгʮ˼סݱ١
ˣˣ˻
齫ִܺİǧҪ
һѧũѧԺѧʱϲĻһ
ûǮ
ҲûǮ

һ̯֣ѧѧũѧԺʦǣûôģȥȫ⵰
Ҳɬع·Ѷ˽ģֻʣ²Ǯ
ĿЦɡ
Ǯ˵Ҳһݣ
ݻܿ쵽֣ûģסһùݡùΪǮףֻ䷿һһŮʣ˼һ䡣
Թ򵥵ķˣŮ˼ڿͷ
հѻǸϵĽѧũѧԺѧͿֱЦ̫ˣȻǷ齫Ļ
ͬ̿Ϊʵ̫ħԡ
ԻϾǵһγɳսģվӽ¯̫Ͼһִһֶ˲ǹߴͯӸϿԱʫԻѦϾ¯汾¡ûţ¯𵤡˽ʿٱ콫Ըʿ㣬ʿɱУ
ףͻȻȵ
սһǸֽСйӳ


907¡Ӣ۵ĵ
ڡйӳⲿ忴𾢣鶼Խȥˡ
˵˺ϰģֻǮżһʣµľӪܺӸˡ
糿ٰѴһ߳һ߷ģСйӳĳƪʱע⡣
һǡ±䡱տܱٱƽǣԪµѧűȥԷ
֣ХɣмҵʱӦԪĺٲξֻ˰ľѵͱսڲӸǳΪվص㡣
ձɻڵĺըԷؼΪ档µǣʱйؾ£˶ֻƾѪ֮Ӳڻ
ÿκըտܶΪйѾʧȥֿǽʱȴлûըѧЩըûѪѧȻԸվƴ̵һս
ֱվĴɱأѧڵסˣ֣ХͻΧʱ֧²
ƽܿ䣬֣ХɱѺȥ߻սܵտܵİٰĥ漴ȥǹʾڡ
飡
һǹ죬һ16սɱϾֵ֣Хɵĵڶ顣
ڴʱһձżճ󺰣ֹͣǲ˾ЩսҴߡ
أһƪȻǡëӾǡйӳĵһѾˡ
ֱڶڣſݡ
֣Хɱ̳԰ϲԭǹߴڵأڳձǲ߸ˮפվΪ֧1855ӡʵһӵıƽ֧
֣Хɺ²ڷÿ춼µķ²Ҳз²ߣЩߵķ²Ӵʧ
һת۾¹ȥսݱ֣ХɺսҲˡ
Ǳ廨ѺһصηͷмŰ״ӵձˣҽǿԱ
ͷİ״ձ˵עʵ飬ٰιЩ
Ѻ͵ձ˵ԭʿģţƤܽʵǲѡ
ԭʿҡͷҽע䳬սʿҩһɹȻţԣÿ˵ֽź;ٿһʮһ쳣ǹ
ȥ졣ձж
֣ХɺսѺܿ챻סձҽעҩɿܳηη˺Щǹ

һսͻȻҽȫѸٱƤֵѺۣռƤſѪԱ
һսƺӦֱ죬ǿ׳ޱȡ˫۲Ѫ˿ƻߵһУ֣Хɽй
ԭʿһʧܣһʧȥǣɹʻǺܵͰףʵôûб仯
𣡡
ڴʱ֣ХͻȻһХֽŴ޷ֿȴһţ˫͵ǽڣһڵˡ
ѣ
֣Х;ˤڵأȴϵһ˹̶ǽϡ
ˣҲñΣ¿϶Ҫϡ
ձٴУŻǹʱ׼ɨ䡣
ԭʿȴ˷񣺡ɹˣĻĿãҵķ磬ҿǧĳսʿձ۹ؽͳε򣡡ע1906пѧʽ1950Ϳ¡ܣ1961ͯܵйѧҿʼо¡㡣
һʿˣŵʿҪɱ𣿡
ٵȵȣҪ۲һ£ԭʿָɥʧǵķ²ЦǱ߻һǻ๥˭ܻʤˣȥȡҪǼо
֣ɺεĸսѴԷѾȫʧȥˣֻʣ»һе
˶˩ֻƾ廥ײ֣ɺܴÿһײɾ൱˵
ڣˣֽϵҲŤΡ
ʿʣʿԿǹ𣿡
ԭʿ˵ǹɣҪо
䣡
η͵ײϣֱӽЩײΡ
䣡
֧ϣ˶û¡Ǹɥʧǵķ²ԣ֣Хɣ˫ץ
ǹ
գ
ձûǹɨ䣬ӵڷ²ϽѪȴܽɱ
ʲô

ܰɣ

֣ХɸսһɱձСһͦǹգһɨһƬɱձƨ
ԭʿܵ죬ܳȥ֮Źϣŵضߵʿ˵ըȫը
ʮ񵯴ϵСڶ룬ʱҽ
ڶؽ
θڣ
鿴ͣӵ󺰣ȥܹݣ


908¡¥̸
꣬վ꣬й꣡
ʱͻȻͷ컶˾ͣԸ˵ȥǲнݱˣ
ٺܿһűֽϲձշĺ⣬ǰڳɶվӳһʬ屻֤ʵձϲ˾
ģѱֽҿԴϲ
ϲ˾ձýΪը֮ձսԺըҪᳫߣձըӵĹǸ֮һһȥ׵ձʮն˾߻˶졢ɶ˱ɽԹȳеʮκըνѪȡ
ǰϲ˾ʶӺըɶйվ29жӸӳ˴ӿɣһٽϲ˾䣬˶ӳԼҲ׳ѳⳡսйվʤзɻ2ܣշɻ4ܡ
úãйվƣ鿴걨ֽĴȣ޲õʫ㷢黳
ϲ˾һǻãˡ̴١ΪϵͳĺˣԶһսĴսԴըʮս˾ǴӺ󷽵ǰ߶ƽģһܵر١
κըǳ֣ϲ˾ȻԴӳսĻǵһսӡսӸϲ˾ƽйϵ˵Ȩָӡ
ֹŹôӿƺը人˵Ǵβը160ջվһӵ˾ڣԭٽ¹ݺն˾ٴ֣ըˣľ򺽿նӸ˾ʯֱը
人ձն˾ټĸ߼٣Ȼֻʣ°ϲ˾һˡ
ӻڷգԿƵĺըפڳɶ˫ģйսʣ޼ϲ˾оûΣգǽҪΪնӵͬűʶӺըɶȥ޻أֳƿ졣
ˬˣ½նӣǺնӣ人ձվѾҲ˾١ҽԺ
ձµ˾ٵ人һ˾ЩһﵽǰĴĴжʱͣ
űֽֿת۾͵ܹݵĺšŷȥӴȴ뽫ȥ¥ܲˣƻҪЩʱܻ
Ҫ¼ܲãʡ
˵ƹ顣
һͷˮ
ЦŽ͵ģѧͽѧũѧԺһоѧַɱ͡Ч죬ҳʺͳʶܸߣֵȫƹ㡣
Ǻ°ҪȥʱȤԴûоȨԺ󣬾һֱרעڸݽ̰ٺͶ
رũҵ黭˺öʲôͼͼͼũҵȹҵҪöϰն̼ʳǸ⡣
鵱Ǳɽǰϰĳۡ
¥
Դӵ¹֮ܺӾͳĳ͡ÿڵĩȥѧѧʷΣһ¥ϽʾƣÿҪһСʱ
ݷãܺ뵽Լס˺ü죬ŵ¥ʾƵĻᣬ˳ǴϽ
Ը˳忧ȣûˣʵϾӢʲôʱܹԵ³
ܺЦһֱڳ˫ս»硣ϴ˵ˣӢˮõ¹̣ǺԱɽۻ
¹²״ɣ˵
ܺӷյһսǿ϶ġ¹Ŀ꣬»Ų͵󡣡
Ϊʲôʡ
ָܺͼܲ뿴һֱ¹ϵܣ¹ȱḻǵ¹̵Ų䵽¹·߾ʹͨˣˮ·½·ǳҰȫŲԺ󣬵¹൱ȫƱŷûԱŷĺ֮ǣܽһӰȫĺء
꿴ŵͼ˼һͷأһƻʲô
ָܺŵͼ˵
겻ΪʲôǷ
ܺϸ͵ʷǰһ֡˹Ϊ˶ȡڣ˺üδ̡ںʥ˵ñڽգĵڶСΪ˸壬˹ǿаĶطѳɴ˵ܲڿ˰ɣ
ͷ˵ϵܣָ¹ϵܡһ¹µŲͱ¹Χˡ
ܺЦȷʵˣ¹ΧĺҲᱻųرգΪҪĵڶСܿƷյһսպ׾ܱ¹¡˹Ϳ㣬궼ڸ̸УԽշ顣β⽻ֶθ޷ֻʣһ;
̾˵ҲҪˣһ³
ɡ̲ܺסЦЦ
ֻǸСսʱ½ֻ12.7ˣ30ԤԱ10Լ10Ůӡ⼸ѾȫսĽ˿400򣩣Ů֯ս˼άͣһսʱڡװ󣬰ɻŹټܣӵֻ£ڵڡ
սھͳ54ˣЩֻٴ
˶÷ܿҪֱӱ̲
һ̾Ȼ˺ü£ղʤ5˽16򡣼վ20⻹ˮݣ޷䣬վӽ20ϼ70ϡ
³ڻ¼˵ʧϰˡ
ȻˣúܹʣѾļޡ
ʵϣû̲սǰ̸ʱֻҪؼЩطյġңԸ⳥أ൱ؽ
ɰЩһߣ͵ʧȥ˹ϣԺվ߾ߡǾʹ£ܾˣշǱȸء
һʤϣռᶨľġԪ׸·һͷֽϻ
ġһȺѧУʦʱ۾ܺӷʾơǺģΪһѧߣȻй쵼ǰָ㽭ɽұȫҲܺˡ


909¡Ϸı١
ָܺһӢй⽻ת䣬ģҪѧѵģ
æóһ棬˵ƹġ
ŶҿЩȤˡ
ݱũѧԺĽдģرϸģרúʰҪݶԷ㳣Ķ
ܿͶţȵʣַĿѸٲһѳɱ߳ϣ
ȷʵˣ˵ֿѧİ취ģȻѧͽѧũѧԺʦʵʦȫ顣ֳĵһ300ֻĸǰѾ106ֻʼµʱ䡣ôͳҪ46²µѵõǣѧúķ̫ʳ÷򾣬üԵñÿ죬µĵ
ܺӽӻ˵ܲãѾˣκרԸ޳׳ƹ㵽ȫ
ολһĴ°İɣũ˾ȫƹǵ׿ѧ
ȫ濹սͶũҵֳǰδе顣
Ǩĵڶ£ܶ͹Աڰ·ϣũҵž
ȣʵҵΪòھòũ˾ũѲϡũ徭úũֱũҵؽϣũҵũͳܣӶγũҵһԪ쵼
Աƺò⣬۰ũ˾Ϊũֲ᰸ѾͨˣũֲѡûڹϽյ¼Ϊũֲ
սڼ䣬ũҵڲ
ũҵɢڸţũ˾ũͳܣȻٵũֲԺ󻹻ũֲʳίԱᡢܾ֡ũҵȻսʱũҵչ˷ǳá
ʳΪ죬ϰպʿҪȳԱӰ
˭͹ԱȻҲ
齫̴ӸͻȻ
ͷ˵
ҡ߽һ۵ڰ˵˿ѧķôѧģ
Ķ仹飬ЦǷ棬Լɡ
Ҳϻ𱨸ͷ֮İ˵ⷨӺðЩˣԹӾǲһȻιķӡ˷ȫͼļǮ϶ڶԹ˵ǵ̫Ǹ۵ĺð취
˵Ѿũ˾ȫƹˡ
ӧɡũ˾һѧƹС飬鳤֤һ֮ϰճϱ˼
Щԥ鰲ʵȨְ񡣿ѧƹС鳤ȻûɶʵȨ÷鸺ٵøһũ˾˾ļ
ũ˾ϾҪΪũֲˣ겻÷鵱ũֲҾˣҲ˵л˵Ͻͼܣֻ÷һְûС
ЦǺ˵֣㲻̫Խֻƹѣ鶼ܡ
˵ˣϽ治þܾ͵ũ˾ҪũֲѾŵ²ϣ¼ģ治ð죬ܲûڳ²֮°ɡ
û⣬С£ֲǰӵˡǺЦƹѧȻҲδûнʵȨ뷨
ֻЦضų꿴ʱͷޱȣ˼˵¿Ըũֲ̫ίˡӦ˳²ϣҿ϶ġ
ϲ³⣬æ˵ľ͸ģΪ£ηΣİɣȻũҵУ϶רҵһȫϰճԱ
˲ӬһģЦ˵ίˡ
ίίЦúϲ£졣
תһ룬¼ҲʡģɴһﶷȥɡֻҪũҵôڣԽԽá
˴¥뿪·Ϸʣϣҳ⣬ѧôƹ졣
ܺӽߣһǰѧѵ࣬Ƿڲļ͵ǱһѧأѵڻڣøũֲźʿѧϰԼҲҪ˲ţڵǰָҪũȡϵִҪȥָҩΡÿԽ˰գҶѧ
ⲻˣЦ
ܺ˵İ취϶ÿѧؿʶȱҸþҲ·⼦ͼٸ߶ҵг


910¡ܿյķ顿
ǳ˵ʱڲȱ˲ţͬҲȱĹš
˵Ϊλũ˾ǳ¼ǷӰйũҵķչΪµģǴʱũ˾˾δũֲǮס
Ǯũҵץ㣺
һƹ֣С󡢴ס޻˿ϡţȷ֡޻˵ĿǰѾƹ㵽36أĶ193718.2Ѹ193963.4Ķ250%Ǯ׵£СĿǰƹ4ĶҲֳ͡쵾
ڶƹѧϡĿѧϲǻʣ̷ʣԪƽѷʡ̷ʡƹǷ۵ȵȡЩ̷ʲҪҵȴũЧ
ƹβ溦ǰũũҩǮŪũҩȻũҩܵͣȴһࡣ
ЩǮ׻ĺͷչҵԴ涨˽лĵڲֵģֱǿƳա
ũҵũ磬Щʩսǰƹ㣬طԱ˸£вǮ̨ũҵ֮ӲЯѸٴ򿪾档
ˮʩ跽棬1938굽1944꣬ĴһʡǮ׵£Ϳͣ313342826ڣԼС͹ȹ
սܹʤǮ׾ӹΰΪ״ӹ
廪ҵѧǿζѧũѧ˶ʿعνѧũҵԺڡڼ䣬ǮϾ٣һ·׷泣񣬾صϽϵš
ԣ¼ĺͷ鶼ǰ裬ũֲԺǮ˵㡣㵽̨壬Ͻġչ̨ũҵǮг˴ǫ̲̈̄ũҵߵƶ
鱻ΪѧƹС鳤֮Ǯ˸֣С鳬֮ĳԱǮ׵ˡǵĻ½ͻȻ֣û׼أѾũ˾ܿˡ
ƣ޿κΡòҪ˸Ȼģֻ¼ϱС
һ֮ڣͻ12ݶǼͼ
Сͼĸũϲ̵̧һöǼ˻󡣲ʫԻѧ˼ϡ̳˳ÿ죬ô˶ѧղٶƤ⼦Ӫ㣬Աɱӣ
ϣһڻҵЩϡЦǺǵ˵
ܺӿЩ̿뽫ãδ̫ˣֻܿ
ɣܿ˵ص㣬ˣйӳд𣿵ڵݿҿ
ܺӴӳóһ壬Цż
ɨһ˵⻭е㲻԰ǰڸϸ¡
ܺӽ͵̫ʱ䣬Ժұ£ݰѹ»һΪ֣ǹָ̹֮࣬
ͷⷨӲ͸칤һʲôţ
ˮܺ˵
ԣˮߡ˵Ϳʼ
йӳǸʧȥǵͬһʼˡ֪סըӣڰѷըͬʱԼҲըѪģǳȥɱ¾վʹû
֣ХɸӴǣվӽըһ˲䣬ͼ𼸾վʬ嵱ܡųһ·ɱȳ౻ʵƷͬͬʱ¶վУй²ŰЩǱץ޹ƽ
ʵվ챻֣Хɱʱԭʿٴεǳ
ԭʿԼҲעһ֧ҩҩӪ׹Ļʧرһ˰Ĺ֣Хɴúܲҡؼʱ֣ХҲˣȫ˶ëվʵһ
֣ХǻۻòʤӳʵԭʿָͻȻ΢΢żѵйӳʹ˽
ļأȲʡ
̯̯֣ܺļûҪҪҸ͸¶飿
æǻǲˣҵſذɡ
ܺͻȻʣѧƹСﱸˣ
ˣҲ岻֡οЦ
Ǯ׾ôӣȥϽ˵ûá
ܺҲʣ
ڴʱݽ飬ڶʦˡѧϵ滭ƽʦѧѧԺڡְúܸ߰׶شѧĲʿ

첽߽ЦеܺӣֱӰԱߵķ鶼ˡ
ܺеͷۣ˼ԲΪܣסܹݲˡ


911¡ˮɡ

δھܹݾͿʼԷˣڻʶҹǲ׼Ƶģ׼ҹƣѲץ򷣿
һжΪ˷ʱĺըܺϰҹд£Ƕ㴰鷿Ĺڵġ
Ҳܹˣĸ׺áסԢǰʱ䱻ը˷棬в̣һ˽ӹ
裬Ҫ20Ǯzŷ룬ͻȻȪ˵
Ȫûڣ˶˵裬ҲҪǮ
ܺʣǮʲô
ʦ˵Ҫ޹˶zͬʱش
ܺͳ10ԪķңԶ˵ǮǸþ裬ܾ̫࣬ͬѧѿҲʱÿ˾10ǮʣµǮɰְֳ𣿡
šƶǶĵͷ
һݡһڿսڼž޴塣սĽʿֻҪ·ģȻҪڹʦѾ˴ľӡ
ڹը˷棬Գʿ˵ܴ󣬱뾡֯޸
մӳɶݻС˵ʱ쵹徻ˣɶǱȴըúܲңÿ춼Ҫտܺը
˵㻹ǱȥɶˣΣյġ
СЦû£ըĶǻ͹ɶٱը
ܺ˵Сڱǽˡ
Դӡը֮ϲ˾Ժ人ǱߵձվȻûָӹ٣Աȴ׵һŭжӳСӳ£ûϼŶԳɶбԺը
һ֮ڣɶͱըΣ߾ȻһζûС
Ȫ¶ӳ⣬̫ΣգǶ龭Ҫܾնֶּʱܡ˵֪ںϴһѧУܴ󣬲Ѻ͵ѧУȥ顣
ϴ̫Զ㡣ܺ뷨
ԭܼ򵥣ܺ⣬Ҫڿսʤ·ϴѧУЩʦһ϶˹ͺȥ飬Ժ¾ͳˡ
ͻȻ˵ѺȥʮУҺݽÿȥʱ򣬿˳͵ѧУ
ܺ˵ⲻڹתУ
ʮѧɳƺľأѧԶٹһؾͻѧĸѧУԭѧĸʵѧУǨУʱǨ˹ݣھУ̫ԶɴͺĹʮлУ
Уһ£ѧʵѧУʦǵļ߿һѧΪ٣ҵֱУУԺֱӾЪˣʦֱӴְʾ顣
Ȼ鲢ûʲôãûУû
ܺӵĺȥʮеĻȫԱϣҵȻУԺʮеʦѸлѧǵڿΡ
תУܺİȪû˵ʲôЩ岻˳ۣŮе¶
ء
ڴʱվͻȻ
ܺƵ٣Сˣûڳɶܽѵ
ȫѸٶܿ쾯ͽˣЩջӦֻǹѣĿп˱ԹҲпܽɶ
رԹսڼ䣬Ӧǳ⣬ջըĴС
Թ19399²ʽУ֮ǰѾ⵽ջϺըΪ̫ҪˣһֱսʡΣ
ٺļγվռ죬ԹҵѸٷչҪӦܱʡ󡣵սʤʱйʳΪ66֣ԹĲ23֣ռȫ35%
ǰãԹиոһ£տܾȥף񡪡ըձרΪԹƶ˺ըƻšڶϡΪըԹıԹ˵֮ͬġ
սڼ䣬ԹȫؾĳСֻ22˿ڵСطΪվ1.2ԪԹ׸ǫսʱ˵ξ¼
ԵԺԹʱұһӦǹСĻ񶫣Ӧ뵽ԹڿսĹסٲãҲ뵽ġѧֻ֮һڡ
˵ôϻҪΪ߾Թˣġѧ廹߸ĸУУɵġ
ӵҳҼԷ˶ѾˣǾסķ֮һ
ڻãٹ꣬ձʼνġƣͺըһɷɻüΣӲըҪϰŽնУǸ޷͹˯ʱ䶼޷֤
ƣͺըڼ䣬һγʷл̸̸̸ž쾯ǰĴηնŰ̸ꡣ
ܺҲûٳԷˣص鷿㴰ãʼУС˵
Ѿ˺ü꣬ƪ֣ϾҪˡǼ̡Ů͡١֮ܺӴԭƷԴ˻ǱȽĵġϸڸо⣬ȼʱ򣬶Ҫɾġ
ĩдս˶͵Ǩо߹Ϊһ涫ʷʫرǵط飬ܺӲɷණʿԻʹõǵطԡ
оͨС˵ĶԻƶϳЩǵĴ¼ᣬںһЩѧҲоܺӵⱾ顣
ò˵ܺдʹĵƷҲдôЩˡ
ŵʮһ룬ܺݵķ䡪˯˺ŵġ
³˯ܺûпƣиȵ
ܺоԣΪϵζݲһ˵ǡ
˵ڰд޻ƅ
޻ƅѾ43ϹˣޣЩҲһֱ⡣ܹܺ׶󣬵޻ƅܾϡͿϵڡ
ܳڽø飬Ҳܳɣ޻ƅҲ̫̫סܼң˸ѧֵ壬ݺʹ޻ƅǱ̼ˣıԼϯһ
޻ƅĶ豿׾ܺҲ˳ˮûپܾϾϹȻʹˣúܺãЩദòиġ
ϷŻһ޻ƅܿÿҰʹܺ˵ڶ
糿ܿ췢쳣Ҳû˵ʲô壬ʵ޻ƅܣϾһסѾʮꡣ
峿ŶŮǸùĹѧѧܺӼ鷿޶
ͻȻ޻ƅ鷿·ʱԵñŤЩ˵ӡмԱã˵Ǹմģ˼ɺֻ


912¡꡿

ʮĸԱ뾴20ңϴһĳ
ܺ߹ȥ֣ЦҺãҽһ°ɣԺпճ档
ҽг¹񡣡
ҽ档
ҽ˰
ҽҫ
ҽлƶȨ
ҽС
ǼܺӷǳǸմУҵһеͣܺĺرݡ
ҫóһݸܺ˵ֽ
ܺӴ򿪰һȴһֻæ˵ܹأҸл
ҫЦֻȥ꿼촨ŽڵзֵģǮܱˡ
ֻܺʵԺפ𣿡
˵ǰҵģվԱ̫أ߿սΪңԽһ붼졣
ҾɻǰɡܺӸп
˼ɺֻ򸾣ЩԱĸ㣬Ҳǵİְ衣
˴ӳɳǨȥ·ֻյ40ȣ߻СˡؽѰùݣһλûУַҹ꣬ޱȡ
Ͷ·ʱҹͻȻС
˼ѭҵһҿջȥٵķţ澹һȺվѧԱƷˡЩ˼ɡֻһң˵ֻľˣ40ȵֻҹûطסǺܿҪΣġ
ɵǣǶǰ˼ɡֻȥ󣬶վѧԱȥУ
ֻҪ˼ɺֻЩУѧȻÿĩˣʱμֻ֯ѧɳʱɳѾ̸ѧˣ̸սʱ̸֡ӢۣΪпվѧԱڣʱ̸ۿվӢۡ
ЩУѧԶ磬ʲôίѶֻ˵ֻ򻹾ȥΡӾ衢٣͸һֻ׵ܵܶͽ˺У
ǰãЩУѧҵʱûǸɴ˼ɡֻҳϯҵ´ǡ뿪ʱµϵʽҲҵĵַ
ɴ˸ոտʼڽʱ˼ɺֻ򲻶Ͻӵ֪ͨаֻ׵ܵܡһǳ¹һҫÿֻ֪ͨҪһ
˼ɾ͸ʹΪÿζΪҳȥʬܶԱȱȫȵӵ֪ͨͻ
ֻЩԱܵǣڿսڼȫˣһҴߡҲ˵վܺǰЩ꣬δĿʿ
ֱ£ֻʫ衶ܺ㡷͸ıʹˡдʫĲ׵ܵܣôࡰܵǡǾЩʫ䣺Ѹеģͬȥĵ/Ҳһ׳ǵǸ࣬Ϊ˭/й˵ҸҪ/ǰͷԼҪҼȫףΪһΪ/ֻǸȴûʲôԼ
Ѿȥ𣿡ܺʡ
¹˵Ѿȥˣ˾٣档
˰ʵڲҲûãɻŶӺü춼ɻҪһֱɻ˵졣
Ҿʹ죬ܺӳ鷿С֣
ֹһսߡʣʦʲô£
ܺ˵⼸ˣһ濪ġ
ģֹϲ
˼ɺֻзԱֻֻһĿģǾǰܺչǵġܵܡܺˣڹ˽տһСʱ䲻ˣһ켴ɣʣµʱֹ︺
ڴ뿪ʱϹӰҲҪ
ܺӺȥֱ߳ˣһ𵽴ˣˣ
ҲáЦ˵
˵С֣һ·ذ⣬Ҳǳ֪ȤǡȪӳ¡̫ˣԭĿɡӽӢɣͬʱ˵Ŀսʿ
ȫǺվƶȨվ̾ʲôӣѪڣ
ش˵ɡɣԼдӡ
ƶȨǸҹС٣ɴ˸˼ɡֻʶѧԱǸְߣ츳ܸߣǹѵͷԺΪһּңǲξѪա
ƶȨϲܽ𣿡
ʣ٣
ᣬҴСѧƶȨ˵
ѶԷһ
ƶȨӹͿ㣬ǡС30ĶԢ⾭ѵ̽ŬйŹδǰСңӴ󵨽ֵĴɣСٵָ͹ʹɼȻֺиС
ƶȨ;ͨС٣ʱ˳֡
һգϲٺԣ벻ҵѧҵ֡ƺ¶ԷԸ⣬Һģܲöӣ֤Կ
ܺЩȣðͽ˿츳
ƶȨЦѾվˣԺҪɻӡʱ䣬ҿ϶Ըѧ٣ʽʦͲˡ
ͷӺãԺݺݵشڽͷݳʱ򣬾ձɻţҪǣ߲ܽնҪܴһձɻҾͰеı¾ʹڸ㣡


913¡ձ
ӳͷʰϣ;ɼСӡ
ջκըصĿ꣬ǰĴըӳһֱը¡
λģлըˣǺܿӳͷϰҼǵã˴·ϣҪܸߵ̨סҸһСʱʹΪԽߴߣϾԽԽ֫ƬѪģĴȺ·ϣҳһѵĳӻ䶯дҳİؿ㣬ֻϱ۵һСץָ΢΢ҵʱƣϢˣϾҪһûп޳ҵʱ޳ûСҼǵãʱٺӶ۾סиûɣŵôģϲ£һ·ӳŵµ·һ·ȥŻð̣ʬأһ˵֫Ƭ
ԱǿЩӣĬȻҲ
ټߣؽַݶбսĺۼ෿ݱһ룬ԭеǽϴ޸ģǳѿһЩ°שʯṹϰƼéݶ
ķݱٵֻʣǽѾûв޸ȫڷ浱дЩ⣬ΪİṩסޣġùݡܽΣΪǮǳ
ԱĿ࣬ǰҲ⵽ը޷ߵĲҳ̶ȡ
ţܺͻȻǰðỤ̃Ϊļ䷿Żˣæ˵ȥ
һըķ棬ֱѾΧ˰գȴʧ𣬶ӰƳ⾰ϵﱻʱῪһЩľϱȼɸո˺ըӡ
ⲿеĵӰСйһչֿվɵĳƬ
ԱǶԴ˺ܸȤæҲΧ۶飬ҫϲغ쿴ǰ
ǰߺŮǣСʮֽͷ⼸궼ڳݰӰƬͰ硣
ƺȥҰҪǩܺЦⲿӰȥǵĿվפ㣬ҪǩԺеǻᡣ
Щǰ˰ʡ
ܺ˵ռǣκ䣬棬γ
Ƕʱ˷ǱϾˣͬ׷ʱֺ֣޲øϿعӻżǡ
Կս֪ĵӰ˾ҪôɢҪôϺȵء಻ԸտµĵӰߣ󷽻аƽʱݰ磬˻㰮Ӱ
γӰ壬ֱйӰƬӰƬƬĳĶǰӰƬ硶ǵءѪһ꡷˰׳ʿлŮȵȡ
ЩӰ߻ðǰߣǵкոݵأ㿹ս¼ƬɽʴƬڽ㡶ǵġ껹㡶ѩ̫ɽ͡ϰ꡷
ϧƬкܶʿϰ꡷û꣬ɽҵӰ˾ͣˡ
˲ԶһҲݣܺЦߣҴһĴĲĻ
ҲƺҲըݶи¸ȥƬɫԲһ˵ǣǿը䵽ûбըҲݻճӪҵ
źܶӣ̨ڳϷݳݾǰѿսӰǵءı˴档
˺ϷǨҲڿսлЩ˴ѧĴʼһΪƱѣİ硣شͳĴҵߣҲֽпʼںϷݼִıݷʽ£
ĶųӭͻȻ۾һЦ£˼ҿ
ܺ£Ц췽˵⻹
ǿ϶ɪԺ˵ǲݵ̨ӣ˼ûȻͷͼˣϷҲĵط
Ǵŵ³ɣСƫסǳơŶޡԹˣսڼ䵣йϷЭº㶼ֻ³ݳˡнڡ飩ݺޡʷɷȴĿλߵúܽ汣͹µѲ顣
ã
ӲҪã
Ȳȴ̨Աڱݱɡ
ʱĴûΪĿϾݳݵߵʱԱͻȻԱת
¹ɴ۾̨ϣȵôģ
ܺӹЦؾ
ܿ촨ݳݻ̧ȥһ̨
һλ̰ľֽȣҪĴ顣
˵ĵһλͰܺӸЦˣӻЩйӳ룬ҪйӳҪӢ۴
йӳش
˵ǾȽйӳҪкйӳҲǲſģЩط͸ᣩĪҡžľж־ʿ࣬Ͷʴ˼֮߳ȫˣʹܸлʫϻ˵ǹյĽԭձʿټ춪ը˶ըձ񵯾ͳηͷ˦赽죬ͷձ룬ըл
ܺʵڲ֪ۣĳӢڰȻѾ˸ı飬һĴ԰ġ


914¡
˵Ĵ飬ܶ˴Ż뵽塣
ġɢ顱Ĵһ֣ѿ㡣ͳĴȻҲгһĹ£ҺעӦְҵ
ǰλ˵ɣĴеġҲԽʷͽΪ塷˵ȫǵֺϷʼһЩеС˵ѧڼͶݣģ¸죬档
ӦǡԽӼ˺ʹΪڷţ鶯ˣʱʱľҪʫԣôС
ž
֪Σ»ط˵
˵һľľ̨²ͶʱѹűǸ塣
ĶҪθ
ͷ˵ġ
ϻɲٱۣ

˵˶ӣЦƨãɻģҪ߾ȥܹݴߡ
ͻȻָܺӸ˵ɾͷȲ裡
Ƿ׷׻ͷ˳Ųĵֱۿȥһø
ӴҲȲ¡
ɣ˵ɶǼܷɻ˸ձģǲŶ
ɣȥ
ǻǻͷٱ
ƨĻͷٱ֣ХֲԿǱ˼ǻ

ܺӿЦãйӳǾȻţſںмӽȥ
˵ȭ񣬿ЦĪ˵ڽ飬շ
ֵܺ˵һ5ǮȨѣ
Ŷ˵ŵ۵˵һ鶼û׬5Ǯզȥ϶ˣ
ܺӵһƣǰ۵װۣ˵㻹ҪҪ
ҪҪ˵ЦҪĶƤҪĲٷơ
ܺ˵ƨٷƲҪҪƤŵСŪûѧһϾһȹƣ

˴ЦձޱȻ֡
˵ԳҾ˵˴뱲ӣ루ԭƤ̫ˡ
вĶ㲻ƤǲҪ
һͽӻɶӲҪŶĶû
ž
˵ջԾò࣬ľȻ˵ûҽͽһիͷиСƤĹ¡
ͳ黹Ǻ˼ģǶĹ£˵нȻһζ
磬ܺ뿪ݣԱȥԷ
й䣬һ·ż㣬Ȼٲù
ĵǰյأһֱǴʦյĵطȴըüӡʮƫҲըˣֻʣʮƫҡҡʿڳ޸
˵ܺˣͷһʿҾٸá
ܺӻá֪γƺ
ǵʿ˵¡Ĺ
һֱĬĬ滤ͻȻ˵ˣԭɵ¡˵Ĵ޵֣
¡ЦǶǽԶﴫҾͻἸèİϷĴһ١
Ĵܴǰܿ䵱ڷΣѧУϯ̹١Դ䵱ϰȭȷʵ𴨿⻨ףȻǴ򲻹˵ģ¡ֻǫѡ
ǫ鲻аԴ㶼ԺϱƼڴˣ˭̫ߵַҪ߹ݽˡ
һǳ䶯ı䣬ºš򼡱ͽ쿪ɡǱսĴ磬˵йԴԶڹʲôĶǹŪ飬ǽҵĹϷҪԴıǫ̀30죬ӭ·ս
ŭǷ׷ǰսܣˣ̨սڹ
쾯ֶ쳤͵ط־־ֳԵάΰʤ۸ܶӣٺ¡ֱڵϰǰս
20ʱ䣬ͽͽæȣֱһȭһȴ̨ס
̫ᰤᰡ
Ĺעȴһʵԭʲôɣ
Ĵصɡ
ɱʱܺʵŵ޸жʽȱڣ
¡ҡͷ˵ҲǮƵ顣
ܺ˵Ҿ1򷨱ҰɣȰѵǰĿյ޺ãܲóĽʿûʦ֮ء
лˣ¡ϲ
ܺӶԱ˵ߣȥص۾ү㡣


915¡һʱ
Աܺãֻ˰£ܺϴιķɻڶͽˣͬʱ˵ĻԮ16SBը
ʱת۽12£ջڶԳɶжαԺըͻȻͣ
ⲻǵ˱ʴȣǳɶǱߵĿվĽȻɶըúܲңվҲ˽20ܷɻĴۡοսĽǣɶķԱսһգ人վն֮һ
䵽Աǣûüɻнɶפ
人ձն˿ڣ12·ݣĴֻοϮڶʱԷ籨ձֱͳˣ˴12µũڼ䣬ܵѵõİȻһκըû
Ǳߣϻսݱ׳ָӣ³Աߵ
о仰СɱվУѾڵСսڼ䣬ʶƲӡȴħһɡİ׳Ȼܿ³ͷβùӴ̣ĵƾտܻƴ
عشݡö͵һսվųдۣɱ4000ˣ²100ˡϽͷڵѪϵйһ֧еӣ̴15ǧˡ
оԼ׳ˣһпԡлѷ׳ָһδݣܴܲɡܴãϽǱѪ
1939ף񡰹ϻսҵսº١սߵվֹͣ˴ģжս֡ԽԽԡܴĹѸսڼĵһη߳
121գɽ߶±䡱ȫͻȻɽ¾
ɽ¾ǹ齨Ķ飬ȴڽУڿսǻɽͬġɽתǹڹɽ¾һαᣬ˽ɾαл¾Ļƹ¡
124գٴ조¤¼԰··Ҳ˳ָ˹ͳµĺˮ
1220գʵʩ⴦취ӵƹķչ
ʱˣٹ˫˸߶ۡ
ձߵͼںǺ
ǱȽϵùŮ᯵¹㣩ѾͶУԴԭͶ˵顣Ƕû¶̬ȣԭͶûϢͱͳ֪̽˰ɱ
ԪǶԴ˷ǳΪǻûͶа˭ܶǼ飿
֮£ֻܶǱտܰɱģԭǲϵ飬רŸǷˡ5000Ԫɥѡ
ڵҪö࣬ܿǱտܺġ˾ξܾտܵ£ʱͻȻиձҽǿſʧְڸҽˡ
󣬲һտҲ˱áվֻ˾ԲμڵĹʽ콵°޷ǽ£ˣģ飩

ܺӺͷϰĻѸٷңǡйӳǡëӾǡܵߵĹ㷺׷
Ϳڱ˵ëӾǡ۸ߣ֪ʶӺƽնϲ
йӳĺ䶯ȴֳӢ͵ǰ˭ûҩʲôѧģû֪ȫӰϲϰܹտܵԣƷпйӢ۱СձҲһ־кй
ȻвйӳûںӳһʵӱǾϲѧУСϷŰݡ֣Хɣرùѧֻܰԭʿᡣ
йӳĵļ֣ХӳƽһũĴû֣Хɲ˰⡣
ڶΪǴŮǵʱձӴαˡģñһӿϣڷɱǴ֣ХɻشĿһ¡
֣ХɱˣһֻͻձӺαͷĿɱɾʣµαȥͶղӡ
һǧʤѶ߿Ѫڣ޲ʵи֣Хɡ
弯͸ˣ֣Хֱɱǲ˾ڻǲ˾һǡòڣֻ˳׵վıѶԭʿٶȼսܾˣ֣Хһ·˿ɱͻΧΧ׷½صվα3000ˡ
֣ХƴӵɽһƵۡиʿڸʦУ֣СʿȻͳֻĩʱѲž
ǲʶԼһɽɱӣӢ۵Ķɡͯ־ʹ˹λ
֣Хɺͯдվ߹ٵʱײԭʿվսʿǱ룬ɹƻ˶ԷıٻҩϺͳƷӵĳսʿɹ
1940Ԫ֮ǰйӳݾЩ𱬵һЩŶ׷ĵزЩսǰ߽ʿഫģЩֲʱרעҪɷءйӳĻ
Ѿѧʦݸֻܺңľˮߴ


916¡桿

ʷ¸ֱֱӣʹ˸ʱɷ޷һμսطţɽɽ̫ɽһȦڱսռǣԱѧʽ׼
㿴ʲô޷鱧һ鼮ݡ
ǰıϤ˶ԱƣȻʡҲı
ʺؿȥֻ鼹Ȼӡš֣ϲվ˵ġڳˣ
޷Цǰ岿ʮ400֡С˵Ｘ¶ܳˡ
ԲԣƷܲ򡣡˵žͳһ
˵ʱڵĶŮңܶȻȻ죬ʵںܳһʱǸġʵҲǹۺѣӶϺ人ٵ죬һֱ໥֣ǸزۡĺӾڰʼġ
ʺ޷ǱãɼĳϽ顣ս鲻ãʾͷ޷龭ҹޣ֮£֪ɷԭǵµֱ쵼ǰҲ˵֯Ա21͵ι¿Эı༭
¼õԮʱڣԼȫҶɻڡ
޷ѡСطŽܣЦ㰲ĶС˵ɡ
ǿίˡЦ˵
Ȼһֱڡǹ־أʱü꣬ڣ˭Ҳ˵ԼѾȫˡ
ʺܿͳС˵ڵУʱ΢ЦʱüɷԷʱѾȾ˫աİɽԶڶˣⲿС˵̫Ļ䡣
ϣʲ̾ⲿƷдã
޷ͷǰһԼԦƪĴͷдˣһڶһʱ
˵ǿ˶ľޮġƶԭԺ󣬲ŵдͷЦ
޷ľʱܣרŽķ顣
ʲ죬пҲ֪ľͺûаȫִۣǸˣǲ˳
޷׼οͻȻͷ
˭޷ʡ
ҡ
ɡ޷˵
ҲǶңսμλӣȥ빲շת죬ϸд¾С˵ϡɰͽƼ档
վкԷûȥø
ԹˣԹˣ˵˼شֵǸ˵޷һסܲܽҿ
޷Ц⹷ӻ飬ôŵζģ
ǺǺǺǺǡһĺɵЦ
˵Լȥ鷿ɡ
鷿ûãˣٷûԵ徻ˡЩҶסúܽһз紵ݶȫˣϰͰ͵鿴û취ȫס̫̫
ҸȡһҲǴǲͷô
£һпվסܿͱˣʱʱػҪںС˵ɣǹڡ¾д߰ƪ
ǶȺڹעй̳ۣҲĴġС˵ӵڶŨĿ˼룬ѾձǲαΪ顣
ͽڡ־۵һ飬νսѧĴԶΪʾľ޴ǨƷڿյƪ٣޴ſյ˼롣е壬ʢ˥䣬ձ˵Ӱڡտܶйԣͥ㸲Ƕձѧߡ
ʵҲд̾˳㻹ΪԼ˼䣺һ򷴶Կհ˹ɡʲôǿհ˹ɣǵѧȻӲ׵ݿ£ȿˮԶٷҲҪߺայȻǰΪǲΪնաرǸѧʵĿѧֻ֣öᣬղӰ졣ġ͸Ϊѧķ濹⣬ųϵĽɫûգкܶǺ顣ǷʵģǶܺɴ˶С˵еĺ黹ǰߣǵĽֶǱҵģͬչֳĸ֡Һޣǿѧд
źˮȻ԰ǲС˵ѾдսС˵Դӵ֪ϾɱԷѵкսλϧ֪βֻܼдС˵Ѿʼ󽭶ȥйһӳϾɱС˵
źˮд۵Ӽ˺дҺ顣дսС˵Ҿ͸одܼѣǻ߻֣ȴԵô԰סϵġ𺳣400ԣֳĿѡҪʲôŮҲҪʲô١ֻһϾԿƴĺĿսѧѳԽ


917¡Ԫ
ˡ
ڻУȺھԪС
ءѧУӳֶӼϰȻμеˣҲ׼˼򣬻ʴ첼
ǴСţַ٣Ա߰йֶӵ
й㶫ͬʨݣǺͬݡŻƽ󣬻й¶ԺѧͯӾĲǰ
ڰȫ濹սڼ䣬ÿ춼ҪƺƴԪף
ǷǳҪģڰըϰ񾭽ҪһйӡҲڴʱع˿սȡõĳɼԤ⿹սʤǰԴ˼Ŀս飬ᶨڵĿսġ
;Ļ㲥´ǣѸոȡõعشΪص㣺գӢηĹʿڹսٴλʤʵιعأտܵ215000ˣտܵ21Ű೤Ͼʿ85%ϣվ21ųдۡعشݣֻйսδеһ֣ǻȡøӻԻ͵ʤ
ʤ
л꣡
Сձ
ȺڷߺϲõЦݣܵĿһ̱֮Ժ
Ԫкʱ磬ǸףзǳҪһļ衣ͯӾһƱ붼ս¶ļҲؼôԺ
صλףҪü죬ѧУٰݡʫСӽȻ츾Ů֯սᡣ
̵ͬʱҲ֧ԮսǰؿСƷȫ׸ҡٰ֯쿹οͻ˼οƷοͽ𣬰ǰ߽ʿдȵȡ
ܺΪˣÿԪյö룬ѧУ뺯յʮ⡣ȻûǮȴˣÿ֯壬ܺӶȥ1000Ԫľ⵼¸Ԫ뺯ĵλ࡭
ǵķ齫ڽرԾһڸһڱֻ̯ӡ
ƶ߻ѧҪֻһշǡǸԣǰ֣˵ҲҪǧԪֻõľѴ󲿷ֶǰˡ
ǲǹ˼ʵʵΪս
Ԫ̡ӡִ֮һܲʫԻܲ𣬳ͻͻ󣡡
ô޻ʫ䣬ر˷뽫֮ġðɣұ಻ȥˡ
ϲֻΪһţǹȥëǮ֣ת־ܻʮȻõȥѾ߼ˡ
ֳһ׮Ȥ̸1943ĳ죬Գʽֵܣרȥݷ÷顣̸úͶһǳ˵Ը鵽Ϊļϲϰٷֻˣת۾ʧӰ١

Ԫû죬ܹͻȻ˸͡
þòһӴµӢЦ
ܺΪϲ˵֣㰡Щ궼ʲô
ǵ豵ֶ棬˵뿪ԺҾȥϷ빲ȴŶ룬Ҳ㲻˭ǹԷȥѧǰع㽭ԱսתƵڣȥֱݣԪŵ졣
ܺʵκְ
˵֮ǰھòũֿũҵίԱᵱСආִũҵṹⲻũֿҪΪũֲҹɵûũֲӪȶ
ܺЦ벻ֻũҵ
Ķũҵһֱרҵʿȥǫ˼䣬ͻȻ˵֣Ǹѧϣܸܲһϸģ
ֲֵܺũְֲõϰ
ǺЦũҵίԱͿѧƹСƽеλոճｨãû⹫κϣЩרҲ޷Ӵ
ܺһͻȻʣ׼ѿѧȥӰ
æϣ˵ЦˣҸɳϹϵһѴģеǮ⡣
ܺѾ϶Ҳûپڴˣ˵ʵ㲻ңԺҲȥѧϰɣҸũѧԺʦ˵һ͸һϡ
л汧ȭ˵
ǱڹеĹкܶ࣬ҫ۵ĵ
֮ǰܺһ̸ͩͽĳ¹⸦ܿҪļһλ֡־ǼԱ¶ܸ¹⸦˸˹־ԼĦְ͵¶н飬һĶԻ߹ʡ
ľѧʿҵģǰͱΨһ˽ιĦͣһƪж⣬ڶ˼˵
¹⸦ԼмӣֱΪ˾񴦳˾ǿó׹˾ʵĴְǻ˾Ĵܼҡ
1941¹⸦عѼ˽ȥһɲ֪ԭĸǿʦͬСֵܽӵоסһ·ڲҪְΪҪȨľѧҡ
ȫ̲40ľߣֱйҲŷǸϵԱ1927ܼ빲ˡ
¹⸦ڵĹԱǼ±ƣ˿òʿ˲ţôͻȻɹأ
ǹǿʼ˦ڻ¼ָ𼽳רŸĳ⣬սйñȫǼչָʾġ
ʵϣôֻͣ򹲵ṩĽںͲ״ʵݶѣнԲȯԲȯһϵߣִпε˵г⣬Ҳпĵ˼ľȨڿС
ܺӰѿѧϽ棬ûйҪʿŰݷáϷָ֮һϡ
ΪֹܺӽӴĹְߣ̸ī
ڴʱۡ󹫱紫Ϣ


918¡Ӣۡ
ۡ󹫱Ϣʷġ¼
һѹĺ鲻٣оϣʥ͸䡣
ϣʥǰᵽһɡˣܷ𺣵һ׫Ĩܺӡ
͸ˣͶ¼У˳赾֮Ļ쵰ûձ˽ӴǣߴţǸձ˵ġ
Ͷ֮ͨ¶濹սźͣʵ˵ľǸһ¡
ȫ濹սԺ󣬳ɸȥ۸鱨
䱾絽ĥ˽פɱΣԼձıظ߿ογӰѡӰѵױŽְ꣬ѳġ̸ȥظձˡ
ǷӦ̸һֱɣӴձԶţΪЩ̸ǳ׿˵ģϽԼĻӦ
һΡ̸Ȼʧܣܿӭµתձڸ飬̬ԫһɳࡣ
Ѹл𴫻а𣬼֮ãʹձ人ڲ仯˵ϽҲк̸ͼǱձͣȡйĺ̸
Ϊ⽻٣ٴšձ֮ʱǿйһΪĵġƽɡһպ̸˼·ӵʹ֮Ϊպ̸ý顣
˵ܹʵԵͶ飬ס
Ϊʲô˵ۡ󹫱Ϣأ
ϣʥ͸Ȼķ֣ǴϺǱӵۣ򡶴󹫱¶оǩԼ͵ˡ
ϣʥ˲ӵٺͣ޷
һȹ񡱡ľȹţ̸֪͵ó棬Ϊйսذܣֻк̸ܹ
ڶҰġȻй̸ܹǸɴǳк̸Աסңȡʱ幦ڽڸ
ǣոǩġ֧¹ϵҪ١Ȱ˷ļʵǰϣʥ͸ŵˡһֱΪܹΣ룬ЩļȻйԴӡȨĻ涼ɾ
ЩļһЧйֱҲΪлǧˡ
ϣʥ͸䱻һ亹ȰǧҪǩ֣Ͻ˳̸뿪Ϻ죬Զŷӣ֮Բ̸ܼȥ
ѾҪ飬Ȱ˼ϣʥ͸䣬ı˦ͳ
Ͳòᵽϣʥ磬ӵɷ߿żȻӴȥϺɷ뿪ѨȥͼͬסĽڡϣʥǩֵʱֶɷ˵ҰȫϺ㣬ߣ߲ȥҷһͬǩ֣Ҿʹ㣡
ΪŮʱ½ģϣʥ͸ûİ뿪Ϻ
ŭִ󵨵ȥȰɷϺΪɣҪȥۣϺ鵱ʡ
Ȼͬˣϣʥ򸾻᲻˺ӵ
뿪ãʣҲİϺ
ϣʥ͸ִԺûֱȥˣǴİ˷ļҵ󹫱ۡ󹫱Ѹݣȫķ籨ܲܺӱȳ궼֪¡
գԼͱۺġ󹫱¶Ѹȫһ۵
֮ǰһֱžȹ̸ƣƭһЩˡơڵ;ĬģǶԴ˻н˵ĺ̸ܹɹء
ھʲô˵ˣΪǰ˷ݡԼ̫ˡ˴Ӻϵȫ˼ĻҪԺûлˣֻбտū۵ū
ǻĴҵˣտܵҰģҲٵĳªĿ
Լݶʲôۡ󹫱͸֪ˣϣʥЯ۷ȫġշ֮ɣʷ֮񣬴˼룡
ھ¼֮ȫڵĿսǰǣͼʵĵطҲ˻롣
ʹ治ϣʥ͸ĹǷǡرǣߴŵͶеĸ䡣
¼ڿսֵúܴ󣬶ͬһʱռɫɣ֣ƼΪ޳Ů顣
ʵϣ֣Ƽͳд̺鶡Ĭߗ̿󣬼ƴɱĬߗֻɰޣ⺺ɱ֮ǰһԸ˷۲ױƯƯĴݸ
һսߵŮӢۣʹ˳ΪϺǡ
ŰԴΪԭдС˵ɫ䡷ѰŮӢ̰Ů֪֮ŮˣʵǶԿʿĪ衣
֣Ƽ簮ĸ֣Ӣξܾտ£ŮþǷ߶šĸ֣ΡδѫйվԱ1944ĿսȺνңŮ


919¡˻ơ
·ݣȥˣΪǱߵ̴ʵ̫ѿ
νʲôعشݡǶϰո˵ģϻսΨһ㡣
ʵǣƱعԱ˫Ƚսڴˡعطϵտֻ800ˣ͹40츶ش۲عء
ˣʱտԮػص37žפعصĵ2꣬ڱվжϺ·ֻܷò״عء29ʦһͷײտܵĿڴֱӱɾʦ֣ԶŻǹͻΧٱǴ̲ŷʦˣæȥ֣ʬһ
µ̣״ˣ
껹ûʱ򣬰׳ͳ³ϾͱߣŷǰָӡϽ׳ͳ³Ͻнְ֣˶ΪϽ38ž˾ڹа˸ٱְ죬37ž˾ƽ·ͥ29ʦֱӱţʦ
̴Ͻо˰й治ǱǻǿվйսսžԵơ£ʧأһعشݡ31µͷ
ðɣֻ˵йսϻʤˣվй׷ͼսûϸ
ǣг̱տһ챻ջըĴΣϽը12ˡ˵϶ǹкܣְ񻹷ǳߡر21ĺըϽʱڻĽҰ⡢Ⱥɽ֮аջȻ׼ȷҵס
һͿĹսǻҶݵ຺ı֪ܶ¡վ7ڹϵĹƣ຺ıֻ12ˣװʮ
£຺ıɽֿ֪һվ뿪㶫֧ԮϺ຺ıȫ߷ȡ˹㶫սĵһδʤ

ũڸչܺӾͱȥɶͬеĻлȫս翹Эᡣ
лȫս翹ЭʱܺӲڹڣȥҲˣһһµְ񡪡ܺӣܹƺͳҲ¡
֯ȫʮֻᣬҪΪ쵼ȼƶˡӪȽʿȵȡ
ǰ浶ǹüңսͬҲɡվ֯飬ա顢ʽײ˼룬ЩʱŻӣȺڵϲ
Ļʱ浶Ӹ£Բ֮ܵһˣԶдĻǴսỹϳʵһ˵ʵжžеЦ̸
ʵʵ˵ѼϼܲμӱݡǽüڶϽʱ᲻Сİʵ۾ˣʵ˳־ͽס۾˵֮˱ݣڻΪǹģˤ۾ѹ׵Ķžȫڶʱ󺰣һأһأ
ӴˣѧʵͳһԱӵ嵥λݳ롣
ľʱ
ʱϲ٣пعϣСʱڱƽԡ
ЦˣСʱڱƽҲԵعϡ
ǻʲôȥ򼸸Ѹٴ򿪳ţߵ̯λǰͷܺ˵ϵܣҸģ
ֵܺԼɡ
˾ôؤһ̯λǰп
ſţ˵дһʫ˭дã
ԴӡԼعȫһƬ2³Ӱٿᣬȫ˶
ͬĿʼɡ
ָܺĿ˵ԿعΪΣ
ſھغع㣡

ܺӺͷ鱬Цѣᾭһˣѧдʫء
ߴٵϵܣ¾䡣
ܺӽǰʫдֹζ㣬Ѭ죡
ӣæ˵ӬζͶȫ
þ䣬þ䣡ܺӺ̾
꿾˼ǰ·ϣῴɽͲ˻˵ҪǾԲ˻Ϊɡ
ʫȻͬ⣬ȳ¡ʱѾд100Уʱ죬˻ơĿ㡣˻аǣս˪ǰУͶغĸξɥغ˻ƣ
ܺӺգĴָ̾ʫ
Է˵һٶеĳʫдѾǳѵˡ
ܺӺķĥ޸˼ۣ׳ʫȡΪ˻ơ׼Ժͷڱ־ϡ


920¡
սʱĳɶôУƺըҲܴ߿еĽŲ
ܺյſڣѾвлȫս翹ЭᣨԺơЭɶֻڴ˵Ⱥˣ³һܺܡ
ģĴˣ1932빲֯ЭɶֻΣϾҪȥӰ챨ֽ¸
ˣĴˣңʵҵңˮ΢Эɶֻ£йγɶиг
ۣˣңʦϵҵЭɶ᳣ֻ¡
ףĴˣ1939빲ĵĺûѣЭɶֻ¡
ҶʥաǱЩľͲϸ˵ˣֵһ졣
죬ˣҰҶʥյŮЭɶֻ£`󡷱༭ڵңйеӰ硣ıְǺըԱηн̹٣ִкըȥд¡
ֱ1943꣬ļȬصӽܳɵµָӡһߵվ̣һߵд¡һΣĦʻԱ˵ҲߡɻպĵģͻȻҪϲϽȥʻԱĦһ±ƣæйվǷҪɻ

뽫


˷׷ǰʺģܺǰòųġ
ڳɶھףЭᣬڶ̸ᡣܺӡֱ´ǽ۽վȹص̽С˵еĿ˼롣
磬ܺӺЭɶֻҪԱǣһɶ
ѧũѧԺͽѧũѧԺͬģַѧԶȥ10µ׾Ѿʼ
ȻũֲܿգȴԼѧƹС鳤ݡʵϣܺɶҪĿľΪսͶ˵ǿѧɱͣ࣬ÿ죬ϰմкôϣ濴ȥд¶ȡЩǮ˶ѧ
ǱԺѧ
ЦͲˣܹҵũҵҪѧ
ĸȴȥأ˵ǹʮڳӣѷʣṩǧֻճġ
ֻȫ򾣬ȥܼܰ־߿ͷƤ顣
Ц⻹Ǹ⣬ֲǮ˷ʳ
˵Լʳ򾸨ʳιȵʳļø죬µ
ȥȥѾȲˡ
˲Ƿҡ༭ҡҺңǸʵҵңеͼֽ³ʵҵ롣ûܺӣҲȫͶֽҵѧͲȤ
뻮һ˽˵ǱĸǹиոշǾҪֳĸרµʳ
СʱҲǿѧڹѧǰҲģʱɻշļôϹĸ
ЦҪˣġָطǳãֻСƨɾܱϴۡ
ԭȱ¡˴Ϊ
˵ôѼҲ̫ˡɾԿ֣־ͳáҿũҪʱģļܳ׳
˽͵ũҪáһǽʡʳüԼʳΪ˽ڹǿѧͲΪ԰ѼιǶԼᶨڴɨͨ磬ֹĺôڣԼټ˶üø졣
׻Ȼ̾䴦ѧʣܽˡ
˶ۻĿôȥд¡Ҫϸµö࣬ϸѯ˸ݣÿι϶٣٣оûرѾ˿˼
Ѿӵ֯ҪȥӰԱݣҪѿѧȥӰ˵ܸܲһϸϣϵͳΪڽĺô
ȻԡЦ
˵뿪ĿңǱѵԱֻҪǿѧģֻ֧ٶѯѣܻũֲԱĶָ
ǰϺܴ󣬱˵ܺӣ鶼֪ǹˣҲ򹲵ˡ
ܺӵӰǱߣѾ˰ȥˡ
㶣漴Цлѡ
ΪͣÿҶ˼ȥΪѧƹ㸺ˣǿԵһѵģ㼦´ࡣ
ļ죬ڿѧ½Ѹڳɶܱ飬ʱʱǰϢ
ܺ׼뿪ɶʱͻȻ˵õݷãйӳĽ֣ͯʵԭ
ܺԺ
˵һֱѰøѧϰѧ֮󣬾͵ǰȥձӣ
ܺӶԴ˵Զѣʵ֪մ
˵ҽϻ誡


921¡δĹѧʦ
ʮϻ誣Ҫһѧʦ
λޣԺܹ㣬·ӺҰҲ׹ͣ޴֮伫ӰΪƽ˾޴סŶʶʽ̸ǰĵ̸ϻ誼̸ģʽ̸еľҲϻġ
Ȼϻ誺ζѧĽڣԸѧմϱߡΪѧɼ̫ϻСѧҵɼһֻõҵ֤顣
ϻСѧûҵʱ򣬾Ѿͨ18Ŀȫ顷20ҵ伮26ؾ28ִ䡷ĿⱸҪһڶ࣬ûضʦ󲿷ʱȫԼ˵·ӺҰ̾Ľͣںܶ˿뾭ѵ
ڶѧͳĻڼ䣬ϻҲ˺ܶѧУ㽭ݡ㽭ԺרްࡢУоࡢѧḣϵȡ
ʱϻ誸22꣬һߣȡ̹ʸУɶУν̹٣ڽѧоḣѧҪʵϡ
ܺӸϻӦúйͬŶԣΪԷҵҲҰ·ӣĳЩ۵㻹ϻ誵
ܺ˵ͯûʵԭ͡ӲҪһǾ㽣־ְɣҴʱͼˣ΢޸֡
ϻʣô
ܺҡͷڣȭŹҲ˶ѡҪʵս϶򲻹˵۷ʱȭŹ򡣡
ϧˡϻ誷ǳź
ܺͻȻúû˼Ե40ϻ誣˿϶кܶ໰ġ22ϻ̫ˣܶ鶼ûûγԼ˼룬ֻһǳСѡ
ϻȴ²ϲĴݷʿЩǰѧϰܺþǸǳʵѧϰ
Եо𣿡ϻʡ
ܺ˵о̸ϣֻǿҵ伮ѡ
ʱϻȻѾʼѧ𣬵ڵҡҲܺӵݶִ٣⣺ΪҺ͵ҵʿ˼кβ𣿿ӵʿ˼ǷܵӵӰ죿
⣬һ˻ʲ
ܺӿЦǷܵӵӰ죬ֻʿӱˡҵʿ˼룬ɵ⣬ӦûʲôġǵּǾιֻʽͬʿữɽֶ£ǻ򲻵֮²֮ɽ࡯
ϻܽӳʱݣʱУ
ӶԿ˵Ļ˼ǣɷлϣûܣƽʱǱɽ硣
ܺӲеΣΣС޵Σ
⻰ǿӶѧ˵ģ˼ǣеǾ͸ô´󵨷ԣ޵ǾҪŬС˵
ϻʣ֮е޵ǸóʱݣУ
ܺ˵ߣǽӣڶ
⻰ҲӶԿ˵ģ˼ǣ˵Щ˹ͷˣֻǵ˼뻹ڣͲҪڴˡ
ϻ誵ڶҲǽʯ֮ԡ
ܺٵӣ˵ʱ봺սͬùҺĸġձйԣҲսۡ϶ȱ㣬ʿ˼УΪսÿй岻ݴǵΡ
ϻ˵Ҳʿ˼룬ǶԵµĺܶ鿴ߡ뿪ɶǰǾٳǹ԰ۻᣬʱúףҲΪȻںìܣһҪѪһֶԹĳЩΪʹԣ
ܺЦӲǽ𣿰޵Σ˵¡
ϻ課Σģܶ˶ΪƷԸ߽ǫѷʱ
ô࣬ԼΪǶԵģǾǶԵģʲôȨܺĻҲҰ·Ӱ
ϻͻ˵ǣûҪȨ
ܺͻȻ˵ˣղ˵ʶ
ϻЦȻʶжʱ档رϲţЪ죬廰ĻᶼûС
ڳɶ𣿡ܺʡ
ϻ˵Թˡȥ꽯ܲöˡѧʹ°ܻҪͨҺӹһ١
ܺӹЦԽܲõĵ¹ۣʹ޺ѧŹˡⱾ涼д˰ɣһ˽˽¶ǿܸ߳С
ܰɡϻҲ̲סЦ
ʵֻСѧǰƪйѧ֮ơͺ˼ǰѧ鼮ѧ˼ѧˮƽйѧ֮ơŵϺŵģһƪ֮ͳڵʱģѧϰһĲֵ
֮⣬ỹд뿹ա֮Ҽξ֮Ҽƶ֮ȶʵ¡ϧֻǵġѧֻ֪Ǻڽӡ
ϻͻȻ˵ǿһͬ·ҪȥԹ


922¡
ϻһȥԹģиǮĺУѾף
ϻ誸յĴʱԲǮĸһʣѸٳΪӰĺûѡ
ȥ꣬ϻ誺Ǯǰ߾һСɽֳ˾ָܾӡļͿչһ֧װʱ侹Ȼ£ˡ
ϻ誹ǡ塷ˣȻԳơԷ⡰˾
ҰƫԶ֮ͻȻðôһװʱѵطĻԸסˣæµڸѹϻֻ뿪ɽȥ˱༭ֵɶУ̹ٺָԱ
ϻ誾Ǹţˡ20봨ʱԲһ꣬Ͱļ񣬲ֳ˾չطװ
ϻ20꣬˵ҲܳΪеһԱڷƼ¹¡
ϻ誼ܺԺʵĵһ͸ʿйءѪڵͻȻܴѹȷļഴͿѹ˾Ҳˣͷǵöư
Դ뿪ɽԺϻ誾ãòУν»һٹչ޷

ʱɶԹûͨ·ҪԹҲˮ·ء
ϣϻ誸пҺĳȻõЩʱ䡣
ʲô¼ȥԹܺʡ
ϻޱʹϧ˵һˡ֪϶û붨ˣͽܵǸͽܣʦüдŸң޴֮
ܺӲҲУǵ붨ð
ϻ˵ǰʶһϺУŹաڸɽ붨첻Ҫ̧ȥˡպúһʦ·һھʱų
ܺ붨ü첻𣿡
ԱߵĻ׺Ǯ˵һ붨죬ˣһ׷ֲҸҭ
ոջΪȥѱ˵ϻ誣ͻȻЦ㻹׵ԭ򣿡
Ǯλ˵û˼ǻڰҲǵеϣǣ̫࣬з𷨣ҲΪһ𷨾ľʿ
ô֪ҳɲ˴¸ɮϻʡ
Ǯ룬ͻȻһʫã츶裬ٷ顣֪£ϲ顣
ʫʫִܺޡ
ѿڶʫɱȷˣͶ϶ϻ誵һ
ϻҡͷЦ¶ʫ˵ˡ
˰ĳתΪ˴ʷϣɬϻ誺Ǯ˰ŵԹѵķǰݼȥתһȦͻȻǮˣֻýȥҴ硣
۳֮һһҹ㵽
ϻѷǰʱ޵Уԩ
ϷǼܱ˵£ֱܺЦĿǸаϻ˵ǸʿתתڵϺУȻ˼ҡС
ϻ誰һݣ˵Уһ쿹սʤˣһ㽭ʱһĹͷ˴ȥ
ǮҲ˰ݣοڰɣ
ϻôǵóԣڿɺˣ˵Ǳġ
ʲôܺʡ
ϻ誽͵Ϻ붨ѣϲѰϡԣ˵붨
ܺӵڳ԰˵ļѪġ
ϻ㶣Ȼͷ˵Ҳпܡ˵һЩǱͽܻġ
ƺͶˣѾ׵ǮҲ⡣Զϸأָ֮ѵ˵ˣû˼ģǵȥתת
ϻͬѣ˵߾ߣͷҲءһ߻һ߻ںʶģʱҷ𷨣ҽȭ֮Ŀ
ܺЦʣȭ𣿡
һ㣬ԸͨпɣϻЦ˵Դһ޼ȭҿҪȥд衣
Ҳ
ܺЩ˻ǶŶհ
ʱڵԹǳС͹һƬȴΪ׳ۡ
ȥȫǲε쳵ڣƺжһζţʺζţʺζ
Թټϸ˳ǳ˴ԭ֮⣬ȫţĵطΪţڲΡţԵţҲԵȼϣʱȻֹɱţȴѳţ⿴ϡƽ
˳һᣬԹţһľǻţ⡣
ǮŴҲûɶ֣ǾͱŷĶ¡ţڵСţ۵⣬ƵĽ֭ƣгɰ͸״ǰʮ
ܺҲǵһβι۴ͳηΪϡγĴ
ϻ誺ܿҵģվǰϽƬַ£ҿȼϻ𣬼ֱȫԶŪʮΣڱˣϻһ̽Ȼ飬пǵƽʱòյ̫ȼյ𡣡
ܺ뷭ۣͨĵȻôͳˣ


923¡
ܺ˹γСͬ˾ںԹͬ·
ȲʹӦ˲ι󣬵ȴȥܹү˼ˣ˵ǹٻ
ĪԱҵæȥӴ
Թ̶ҵغƣγ֧ȴǺϻˣ뵳ιһ
첽ߵرȭʣǴͬ˾
ܺЦãܣģλǴӳɶġ
ƶԱ򱻵˾оӣضǴ٣Ц˵Ͼ͸óˣλԶʲô¿ڷġ
ǾƷˡܺҲܾ
߳γĸŸ߾Ͱ
ҰڿվšܺЦǺǻشû˵ѣϸ˵ܺйվ˾Ȼְ
ʱȻ𾴣ԹӲյġѽԹСձըòʱһըüأϿɵɻæ
ܺӿЦķɻܹ˵Թ
ǵҲǡ̾
ϻ課̫ʵɶҲٱһºըüأԹ߾Ȼտܶˣ
ԹΰǿվŵģãĻЩԹûа⼸Ա̫¶
Թо仰СӲ㡱ֻҪǺӶҺͺңκ˶Ƿ峯ʱ֪ҪǿŮСѾߣֱӱҲ̤ݺ֮أ֪үרǸ
ʱͬˣʲô׶СţҪԹҰֻб˵³
ΪܺӲյģ˵Щڷն׼һٷ˾ͰǸߡ
߽һҷ£æӭӣүҪԵɶӣ
˵ÿһ붹м̣ơ
̸ոնֽˣЦʣҪɶӣ
붹
ף㿴
ĸ
˵ĸǰ컹ڿġ
ܺӣĪŶ
ȥʡ

ֱ񴨺Զǡηáƹ˽ʦ˶ǵµϼ巢չ˲ٵԱӵܱƼȥӰ󡱡
ү񴨺Զ߹ȥȸ˸к
ЦλҲԷ
˵ż٣ҸԶóճϷ벻ү
Զʣ⼸λǣ
˵Ӳչ
һȻܣ񴨹
ܺЦǡ
Զæ˵ãϡͣϡ͡
񴨶˵үˣզһүԽӴĪҪ˿ˡ
Щ±ƣʣ˺ͷ
ͷˣ˵꣬ˡɡ
͵վ𣬵ɴ۾Ǹ۾תɰӴϹ˹ۣĪҪ
Ĵ󺵵ʱԹҲأܺӴ޹ʳŷʯȻǺܶ࣬ɵĴȴ㣬ĴڣĿʶϰҪĴָ
ܺЦûʲôﲻģҾǵԹתת˳ݷһѡ
˵ɣС̫ˣȥկ
ܺӵԾеġ
ȰȥկɣһѾã˿϶ˡ
һԹ׸ǫҲһүˡǿսڼȫ˾ģÿ궼Ҫ800ʯȺ300ʯʳΣͳʮӵȥμӰ·Զ
ܺӱǿȥկǫƸܵϴ󺰣ˣŶ

ǰͷǸ
Ҳûͷöÿġ
ˣձӵķɻͲˣ
ɱҶĲۣ

ܺ˲ɱΧ۵Ĵèû˹ԶԶĸͷ㣬ЩСϱָ͵Ц
Ǯʶĺʮ˵ӷ޵ȴӡ
ϻҲǸпѣһĻӡ̡
ʮϻսĦʦʱ˵ǷǳŷģԼʵֽۣ˵ְԼ岼ʩӶˣǮѻʵøЩʲôԷ˵Ǹª顣ŷǺ£۵ΪܳªԩУԵУڴСΪжʲô飬˹ԣǾͲСǰʶһλǧĴڰնɣҲкܶ˽ЩûйԣһƬģûʶԼУȴǡǡһСԵʱҵǮ˵޳Ǵȴӡ


924¡Ĵ׸
ʵǫԹ׸Ĵ׸ǸǡֻСơ
Ȼڲ˵Ĵ׸ˣΪĴǨ
ȥףձͳ˹ԱϺеĴꡢ򸾺ϼ1186Ԫ637Ԫ635ԪʱйеĴܶԪ7ڶԪл͸١3ԪĴԳƵϸɵй
ݴͳƱձڲϣδó˹̹ѧĵңӦûٿܡ
ĴǮôģǾͲˣǫǮ׬òס
Թ˳ΪĴͷ˰Դĩͱ·ϣϡݵľҪܹһԵط˵ֻпԹĴ
ǫȻڴ֮ңּҵʱѾƲˡ
ڶݣַ˰̰Χݺǫսʤܼ̳ܵмҵʱֵμ۴ȫͣ˼ٿιŹծǿзּңһǫξûˣֻһЩȻ󻹲ծ
ǫĽҵĸջ˼ξɫξʧ̯˾ʱҵף¾ͣɾ޶֤𣬶ʱܻܵڸ˾ҪּҲ
£һƲǫֻʮʱͳΪĴ׸
ŷȼˣգڼءЩġҲԲǿӲսթĺڡǷž޿üɽﲻʱżʮĸ֣ⶼɽзңָӡ
ȫ濹սǫ޷ҲӦ꣬Ҳšֻ̫ʳͳͳ߳ҵгˣֻ踺ǡټϷҲϱֵ𱬵ҵ΢йǰλĴ׸ʵѾƲ
͸սʱҵƲһҵ˾ҲܱƲò˵͡
ҲˣǫԹޱȳӵģҵκι֧ͬʱĬµ߷չӵܱƼȥӰҲּɡ
ŴԹǫ˵ſӭӣЦϵܴյü޺
ֿˣڴжšܺ˾л
仰ǫãľӪҵΪأ˵ΪҰЩܼ£Ѿˣ
ܺӽܵλǻɮǮλǷ˫޵ϻ誡
ǫŶ˵˵ϵܵѣȻ꿡ܡҳԷ𷨶꣬λ̡
̲ҵӡ֤ϻ誺Ǯæ˵
ҵϯݳޣֻǶعѰƷ˸»û꣬ͻȻӶһгˣ
ǫ˵
ԶԹλгͬ˻Աμӹ塢Ĵ·˶ڶũҵѧũҵЪѧ֥Ӹѧ˹ѧ˶ʿȻȥ¹ʿ
ʱеʿֲǲԶڶʿʱġֲϱ֪ʶΪ彾ơʱۡԴ˲Ϊѡ
ǰᵽһʦ£ֻѧһ·Ӳϸߵ֪ǹȻܡǼ·ʿֲġ
Զͬ˻ԱУ㹻ˣȴԹгɼ;жԭܼ򵥣ˣǺĸרŸϽĻʿԹֲΣԹгֲ
һԶʺһǫܺ˵ԹҲ˵һҺþ֮갡
ܺЦܲʿˡԹҪǷѣûҪ㡣
ԶЦ뽫Уᵽ٣֮
ԶͷҲѣǿս֮Эżҿ齨ͬ˾Ƿ顢ڵ֧ӡ
ôȦӣԭѣѹַ׽յʱǫһôǮ
ԶԹгʱȽ̵̰أǫϵǳá˶ãԹҪгˣǱӵԹĺںձˡ
Ϻܿ˸꣬ԶĴˣܺĴ¼̸ܺӺƶʱӶùЦԱźѾ߶졣
ǫм˵˰ǱȽϤġԶկӾԶ֮ǰƭʱҸոսκţùһѣŸҪҿˮķˮŶ˵˵ֱôְˡ
ϻ誶Է֮ΪģʵƵм汾£ƭôôϵ
ܺЦ˵Ҿ͸ֳʾһ¡
ôʾϻʡ
ܺ˵Ҹܲʿ
ԶֵԸܳ
ܺӵܲʿ˵һԼ֡
Զϣǹʮʮʱġ
ܺװģָͻȻǼжӣ
Զҡͷǡ
ϻ誹Ц
ܺһǿ϶Ƕӣ
Զ˵ֵܡ
ܺӵ룬㵽ʲôʱģ
ԶЩԺ˵ӦǳʱɣҵʱС
ܺӵһ賿3ԺʱѾʱˡîϵֶ࣬Ⱥδһ֦ʱģֵãԼĳʱǴˡ
ѵҼǴˡԶ㲻壬Ϊĩʱӱ˼Һ١
ܺ˵ҲпûҹģʱʱŪ졣
ԶԴͻȻӦƭҵİɣ
ܺӴЦϻ˵ûУǽƭӵĹüԸܲʿȻãƭЩ޷޸ˡˮ·ټϲԹɫӦ䣬ٶһЩҵ伮ֱ߽
ǫһԿֱֺǣ˵ϵܸҲ
ǮЦѹ˳ԶʦȻһס
ǫ˵춨ȫΪƹȻãˣвԱС
ϻʣһ޵ǷҺڣ
ǫ˵ڡ
ϻ誵ںһλڴʦ
ǫȤŶλ
ã˿ʼ۷ˡ


925¡ޡ
ǫϻ誺Ǯ²ŷѧܺӺͲԶЩ岻ϻ
Զܺӵ˱ƣڵƺһӵʿ
ԼãܺЦ
Զ˵Ӳμӵǰʱһ˵ȥ㣬Ҳ㷢룬ܾˡ
ܺӺЦҺǵãʱҲûμӻɣѵҲӵʿ
ԶҡͷչȥģûӦҶ˵һأ꣬ҪӺ㣬ʱұȡ¹ȻС
ܺ˵μӱ飬һ۾Ϳ˼ǵʱĵ޷һʧܣսйսľ棻ڶʧܣս켺ãɹսйͬٴս档ĸԹҰûκκôΪտԶṩ˱
Զ㶣ʵΪʲôֵɹйһ
ÿ𣿡ܺӷʣμӱĶЩʲôˣܴһ£ĺμӣΪʲôҪȥμӣοҶǹˣһʿȥʲô֣
ԶĬƬ̣ͻȻЦչԶͷ룬Щæǰæ󣬶æˣձˡ
ܺ˵ҲǰæŽ⣬ĸңĸ壬Ҫʿһֻᵼ³׵ĶáǱߵʮ꣬ҲóЭԹҲкôġ
ܰɣԶЦΣֻʣӵһ;½ߵӵˡ
ԶȻںԣʱǱȽϹؼ¹Ƿ뵳ˣɽġ֮ӡڲԶС
ڲԶǸͽɽлԬһڴȨıҡ
ܺͻȻ˵ܲʿΪʲôһҪ;أѧ˫ϲʿũѧѧʿȫԸ㻯е죬Ƿչũҵ
Զҡͷһôɶˣ֦Ҷïʲôã˵̾Ҳ˵öԣ治ʺϸΰɡһԹгᣬһҪסѹһ滹Ҫ̵ֱ䡪ͷʵھû˼ˣҾʹְ߿һҹΪսʡ
ܺЦҲԸ
ԶЦͬȥҳԹг֮ǰʵԭְѧУǺǣһУϵòͽȥɴ;ܾУ顣
ܺû뵽滹£ʣѧУҶԪɵˡ
ԶֵҶԪǸͿҲ˵˴ޡӢɺշһֱúףԱйϵ֧֡ǡãҶԪӢκһɵĶҲκһɶϵáϽǿ㣬ԶмӡҶԪˣκģԼĪĪشУĪΪϽĸ
ܺЦ˵ϽҲҶԪΪܰʡġ
Ǿ仰˵úðΨĪ֮
ҶԪֻͷ£ܵˡһһ㱻ϽεģԺϡͿְнսʤϡͿѡΪ󡱴
սڼ䣬ϽʾҶУʱңʲô£ֱӸ˵
ΪϽڽġĸҶԪȴѡڴ½Ȼաȹµһս䣬һ㽭ʡȴҫҲԴʱܹ͵⣬ʱ֪¡
Զ˵ҶԪǴޡ
ܺӺͲԶһսʱ֣ͻȻ˵ܲʿҪ첻뵱гˣҵĹũҵܣ֤ܾչ
Ǿô˵ˣԶЦŴӦҲˣһԹصѧһݽ
ԱķѧǫʱӻԶԶԣϵһҪȥѧһˡյСձȥѧУ¥ըˣȥѧУ޶ǽӲ
һһܺڴӦ
ѧİѧһֱ˰п۵ģÿ궼ҪУȥŲ߽ӹѧУζ³Ҳע˲ʽѧУϿϵͳеһԱ
ܺӾסڴկǫУڶȥԶ̴ľֵļ͡
ܺӺƤԶһīҪɽӡ£ԶֻܿЦó֮ӡϡ
ջܺǸīһС֮ӡı


926¡ٽ
ԹӶеĺӽиϪӣ϶ֱ㺺ǴͳĴ·ߡϪɵˮϵֱ˽ΪСӡ
˷ϵԳɶΪġϺӰΪġºӰԹΪġСӰˮ㡢ˮţ⡢ˮƬЩˮϵвƷķԴؾԹ
ԹСӰˣַΪ̲ˡι˺ͻݲ֧
ιˣ˼壬˳Եģͨ򵥣ϴڵĿζ;ó
ݲˣǴģںϸϵּ֮Թصɫ
̲ˣǾͿֲˡ֮ǰᵽġţ⡱̲ˣζΣҪϵΣϢ
Ŵϲ硰ѪͨͨһǷҪ֥˲֮ҩι̵ٰ࣬Ҳнӣ⡣Щֻǰ࣬ʳ̳Ѫݺ󣬴ЩѪѪϣԸֶŹ򳴳ɲˡ
Թе˽СˮܡҲ̲ˡͳ˲ƽͿľڲٷ뾫յܣӣȡڽϵԭ󲻽ûиãһˮ֣ŨʾԴԭٽоơ
ţЩ߾ûԹ
ΨһԹġˮܡ21Ѿɡˮܡˣͳʲôζ
ܺҲûһڸǫȻԶǵ͵ιˣһûд̵ǡ
ѧǱʱûȥܺӳ˴ǰ˳ڵ˹ظиС塱ĵطǾǺڽ֮ء
ưܵľϽŵ͵ӷ
ᴩһĳϣԱ߷Żվơһ߿飬һ߿ٽţʱףŸƺȵ̡
ް߹һɾ·ϣȵԳԳԣóԣѻˣһӴ¶ѣ춪ϴͰͷզּ
ٺЦ·ϴ
ûұӲۣѶˣ
ѣѣϢŭæ¡
ʮǺѧҪɲ֣˵ŲܳΪʿŲӢۺܡĴʡ⣬ҲӦΪйĹ⣬ͳһȫƫһҪŵ˲
ϵУǸսһġݼ̹⿹ݼ̹Ҳšֶ
·ʣþòųͷûǮˡ
æ˵ˣˣ׼ӡˢ
ƨ޺ز𴩣ͨ鶼ͷˣĸӡ飿ĪҪ쿴д£ϿҸѧУǰУСĵĸУ˳УУڻȥʦܿԵģҲд¹ʡ
Ľ͵ˣ˵ЩɶŶĴѧǵڣܹѧʦԸȥʦ˼УҲҪУԿǿ϶ʹúܣûкʵְŸҡȥУУ֮ģУͬҲˣܡ
޵ǣ㿴ףǸͿ档
ֵ˵ˣ̵ֻһˣдӰǧ
Ц̣ãǺڽԺںﱻͷ⡣
Ц
һ쵽ֻ÷Σø˵Թϴ·ȥˡ

̾Թٳ̫͸ˣֲԸۣͬ˸û;ԡѧѾбӰ켫궼ƺۣΪѧд˵顱ϣҲҪôѧʡ
ȹʲôģҲнĸﱻؾѧʹָҲֹԵһȡţʡʦ˹ȴȥͬ˻ᣬɱĴܶԶ㱻ͨ
ڣȴ˼㯵Уῴ̫ҲǼ°
ںӱϴ·ͻһͷʵʣļ
̧ͷʣȫɶӣ
ܺɩӺãֵѣصݷһ¡
æ˫֣Ц룬롣˵Żͷ󺰣ȫСֵˣ
ŲЬĸСֵܣ
ܺЦűȭ߽֣þò
ϻ誺ǮҲ˵ˡ
ǼϲˣɱҪϴˣ


927¡ѧ
ȻԣѼ⻹еġ
µĸҲһֻҪ֣ɱáھӼ㣬ɱ۽Ǯǳˡ
ȻִĻʳС
ӺּܻңƽʱϡҲȫءֻзڲܼ⣬˹վֻСǡܳԡ
ʷϣ־ȵ£ϻ誺ǮǮϻ誺ܲ˼˵ʮ飬ֱӸ20ִ
ϻ誵˵20ǮûֻÿվᳬȣǻĶ顣
ɱ㣬һ߿һʣô˳ˣ
ϻ誵һѡ
ЦǺ˵ˣʱû
Ǯ͵ѣǸУǱߡ
Ǿ˳ҵģġֱҡͷ
ܺЦ֣רģǲǾ͸һЩˡ
˵׷ĺڽ̸Ӧõģɶֵø
ܺӹЦʮǰ˵Ļ㶼ǵð
ҼԺãָϻ誣СѾǴдңڶû
ϻЦ˭Ҳ㰡
ڳɶԼᵱʱϻ˵ҿӢ壬ǻΪġҿԽһ취ĵӢۡҪɹҪˣҾġ㲻ˣң쵰ͳɹˡĶͷҪһŴʥʦ֮λֽҪҺڽλ
ɱãͻȻʣˣϽҪҪͨ鶼ˣǲš
ܺ˵Ͱ飬ͨȻ·ˣ֮
ǻãƵǰиթңԳǾͳ⣬Ӳ˵Ƿ20ʯƹȣʳҪҴȥ෿
Ǯʣˣ
ƨƤʱһ
ͻȻ˵ִţС壬һӮɱˣȥ⣡
ᱧװһ׼һ˵滰ǾͲţ20꿪ʼȭԴһ޼ȭ
ڳǸ޼ȭûѧ޶ٺÿ
ȥȥȥȥջĪҪ
Ǯ˵ջ𡣡
꼦ֿʼн⣬ܺ˵ϵܣûп
ܺӿЦһЩǳһġѧϣԴһšѧ
ᴵӵۣ٣Һ㱡Һףרų£ǲͷͷԣ
ֵܺ˵ѧ塢ƤӺڲ
壬ͣϸ˼˸֣ͻȻ̾˵úãѧҵĺѧ֮ͬ㿴Ľܲãֺֺڣְֱףֱ˽ܣ
ϻ誺ǮЦ
ܺʵֵĶأס
˵ȻҪҸƧطҵլԹ̨ɽ£Ƕסڸ̨ɽ
˵Ц䣬ѵһӣֵĿʼԷ
ܺӵƵϸ룬ıѧǲҵĺѧ
ֵܺô
˵ѧֻܽ˵ķչܽ͹ҵķչ㿴Сձ͹ڸŮ潼˳ʣƤ񣻲бɱ¾޹ӺڣСձǿҵĺѧչģıѧ˵ͨ
ܺӵͷָ߼
˵й͸㷴ˣǿú֣ҡβԹú֣żŪһ㡣
ϻ調ЦãͲҪٽѧˣˡ
ûùϵõҶˣǼ˵أѧɽӣѧûУ
ϻҡͷδʦ
ָԹиԼ꣬Լ̫ү书˲СǸȳӣṦѩɡǰиͽܣѧ˱ȥɻ̫үˣӴ֮ͲͽҪѧҿƼˣҪѧꡣ
̫ãˡϻܾ
źϧϧ
ܺͻȻʣ֣˳ǲи
һسǣǰŻ˿ӡ˵
ܺЦȥһ˵ͷкö
Ƶʲôöզû˵
ȥ֪ˡܺ˵⡣
ڴԽǰܺӾԹһˣ֮ĻΣ˼Ǹ˳ϵĶ


928¡׸ͷ¶
Ͳסģܺȥ·ϲͣʣϵܣɶӺö
ܺŲЦ˵ֻҪȥ˳࣬ܺ䶯ѧ硣
ָϻ誣ЦСѣգĻˡ
ϻҡͷ˵Ҳ̫ࡣ
˵سǣܺȥӣðǰ
ʷƾú;̶ȣ˳ӦŽϷǰλ
޽꣬ǱõδȺǮ޵ûֺھ״Ԫţƽģ˳Ϊοʯšŵ12Ķߣɵǰоݣοվʯ
п˳ӰʱĴо仰С˳ڽ١ϧ峯ķ˥ˡ
һССĸ˳س139ʿռĴʿʮ֮һ
Ĺǽһ䣬п߹ȥ˳Ͷ˼ͭ壬˵Ǹ˳صĿսģҲӾǮмܹڿս
ܺҲͶȥ100ԪңЦһɡ
̧һܳݽţܿ˺ǳɶӣɶӣҪɶӣȥ
᰺ͦأ룬˵ۣҪл
ۼʱһ㶣漴ЦŹӭӣԭʦ˼զأ
˵˵׼ĳɺ߽ԺǺףˡ
ۿ˵ʦ㲻ҪˣŶ
ܺûֱӴϷߣϹתơʱĸ˳ǷǳģܿҪջըһЩֱ21Ͷû޸ըĵط;ˡ
꣬꣡
ܺӶĴգЩƬø˼ɡֻ򸾿϶ܹǵļȤ
Ǹ˳ؿսĵİԱһͷˮĸתʦǵɶӵģʹ컰
ǳʶ㻹˼㿹ս
ĸʡ
˵תɣ˼ҷɻ;һټܡ
ܡɣϸͻȻ˷ܴ󺰣ӻЩɣǱֽϵģ
ս´ʱܳüˣΧܺҿ۸ֽ˵˼ѵһΣī
ܺӷʵдʲôݣǿս
˵սսҪ
ܺʻӺд¡־ɳǣսʤ˸֡
ϲСֽ˵һͷͱسī
ܺȴӣ
ڵĳʥ㣬ӲߣֻܺܲƬޱȵļ
ϣݼһʽڿżľ
²ľ񣬺ȻǸŶǶͯ
ͯµС˶Ŀһָ죬һʾأȫڶһݶ
ʥӵĸףڿӼϿͯʲô
ܺӴӲͬǶʮƬȻص棬ݸۼԪ˵Ȼ˼Ƭߣ⳥𡣡
ϻʣղʲô
ܺЦԼȥ֪ˡ
ϻ誴ɻϷеĿɿڴϡ棬ֶ
ɶļǡ
ϻ˵ͯܣһ߸ߣ֮
һ㶣漴ЦҪվڿ϶ͷ£
ϻ˵ͯһָ죬һʾأڰʾʲô
ֵǿ϶ǲڿͷ¶һһ˵ϵ£ΨӶ𣡡
ϻ˼ҾӦǳڡηηηˣηʥ֮ԡһָ찵ʾһʾذʾʥԣͯд¾ӡ
𣬾ҽȻͬ
ϻ誵˵ʲô˼
զãԴйһǧ궼û¡
۵ȳפİԱҲһϷ²Χͯչۡ
ܺʣ֣ݣҪЩƬϴ
Ҵȥһһ˼ҵµо
ϻ誸ܺߣʵͯʲô˼
ܺҡͷ˵֪
ϻЩʧ٣Ȼ϶ҳ𰸡
ܺ˵Ҫ뿴飬ҼҲ˲ٷ伮ʱӭġ
ǲɣܺӴĺЧӦϻûص伮
ʷϣϻںˮɽׯĵ顣ˮɽׯʷרΪ̫̫޽ģʷź̫̫ͳ˿լϻ誾ǽȥ
ʷŻúúõģϻȻûˮɽׯ顭


929¡ץ׳
ݡ
ܺӲϰ壺Ƭʲôʱϴ
ϰЦϴҪһڣϴõƬ
ɰ¾ҪЩ
ˣ
ڴʱͻȻĵ
߳ȥһȴЩƷˣŴ컨ؽߺս𣬵٣ǹ̫ŰĸӶսسνս𣬵٣ǹ̫š
ϻ̾λ̫ţǸӢĸס
ϰЦ˳ظӢۡ
˻ܺʡ
ϰ˵ÿ괺ҪҰץ׳ҴӲ14꣬ҲᣬӻʮִŴͨϵ
ǮȻδꡢӺѧǲǿƷ۵İɣ
ǺǡϰЦ
ܺӳĬЩѿ
Ĵ뿹սıԱ࣬⻰ȻĴ˽ԺȴڲͥѪᡣ
ø˳˵ȫ˿ڲ40ˣ꿹սξ35ǧˣ൱ȫʮ֮һϰնսη޽̵׳к͸Ů80%ϵ׳궼ΪЧˡ
ôұ
϶ܡ
˵˾֣ץ׳
ĴΪձ飬سг糤һǹ֡سгץ׳糤ץ׳ǮãǳûթգɥĹѲơ
ȻԻǮ׳棬ȴΪթص㡣ɽлũڻǮ׳糤Ը淢ΪڷΣڻТ
ľв·ǿ˿۱ԱİҷѺʳ޷ѣǮ׳߽±Ӫһ·϶м׳
ݵʱιĳŹ˾䣬ÿһ˿1.2Ԫʣ0.8ԪΪ֧ÿ3000Ԫ룬ЩǮҪӱ߷ֳɡԳֿ˿۷ǳģõò࣬ûڰҷѡ
Ǳ߾͸޳ܡ
ˮձĽȱʣй˽ֹˮڡΪ˵õˮϵľپ׳ξĻᣬ׳ʵ컻ˮͱɲˮغϣ50%±ʻһˮձˡ
1943꣬䲼±۷ѧҲ۷롣
ӦպͲð취3500ԪǮƳһۡʱȫԼ4000Ǿ3000ԸǮÿмʮԪԤ룬ӦҲ1000ıԴ
ʱķһû׳Ϊֽ3500ԪмۿΪ250Ԫ˼Ҿԣ˭
ǡһɽһѪʮʮʵ
ڷҵ·ϣ˵ӵĵطԶл˼ǰ󺵵ʱ߿ֻʣڡȥ׾ͱ׳ץһͷֻʣϹ۵̫ţúܣ
ϻʣ̫ôˣ
˵ˡ׶ԣÿȵԵĸӣʱ벻ͨϵˡ
Ǯôձ۷ǲ÷۵ģ
ЦٵΪһúܡԱץ׳ץл˺ץֶŵץٶҲ鷳
ܺûвۣϱҡΪ1940껹õģ1942Ժ󣬹ץ׳ֱ޷졪׳һ·һ·ܣȱֻܰ·ϲ䣬;ũ̷˷򡭡ƫƧطǼһץһ˺ͺҲץܵݾ¥ȥץʦͲģˣ
ϰΪ˶ۣװɵԲУָ۾Ĳ
ǰղ±̫ߣûսпϺüɡ
ܺҲøԣ÷ӳЩΪ֪ʵģѾõˣҲԴ˺ް취еײϵͳʧˣ˵ûЧƹ
ֳֻ䣬ʵǳ̫ѿŻᱻϽץͺݺݳΡڸ˳̶ֳȵץ׳Ͻʹسν
һֱ˼ỹڷɧڲֹץ׳ץ˰ҲߵúܡϰնƤΪսٹԱϰһͣ˵ЩʳʡӡŶҪǿսܹʤԺ϶ǹ£Ǿơ
ܺЦ֣Ī̸£Сĸǽж
ںץҰҸ˹̹ͬ꣬˹̹ȫˣҲĴϽҪץңҾֳˣ϶ܹȫ
ϻ˵лܲõģ´μʱԷӳһ¡
ţһᷴӳܺӲ˵


930¡˱ץ׳ˡ
ôɣܺӱץ׳ıײȴƫƫǡ
ݸոհͯƬϴͻȻˡ
ҵˣ߽˵
ܺûˣʵǣ
һ˵˱Ԫũλǵص۸ֵܣţ
ţȭã
ܺӱȭʵλʲô飿
Ԫ˵ġǰǱиŹ׳ȥɶ·˱ʱ;ץũ13軧ץ˼ؿ̺ͱش򡣡
ţǰҹץˣֱ֪иũ·ӻ˵ʱ㣬Щ׳Ѿüɽˡ
Ԫ˵˽Ժæܹĵ籨˻ص˵Թֻôţ絽Թڵ˹߿ѡ
ţŭյĹݹӣ˱ץ׳ץһ붼۸˼ң
һһ˵ͣܺӴϵݵŹһǹˡ
ŹרߵĻСʦ͡൱йľ䲿ļ塣
Ĵ󺵵ʱܺڴʹϸع˲ٻĵأṩӺ͸ţרŰ޼ҿɹЩĵؽչɷɢũÿиˣܺӶȥ鹤
۸ҲгԷ۸֯Ѱӻͻ౧ţÿҲ۸֯ײǮ
ڿսڵδսйʿأ1940սڼץ׳ġ֮Ӱû1942ԺӣΪʱкܶ׳ץĲδģк޹ա
ȻʱѾͷˣҲ֪ץܺµĵũ
ٻˣ·ץˣֻҪûνҲκδ
ٵȫģЩΪʲôܣֱץ׳糤ѱץס׳
ҲЩΪŪ٣γµ˱˵سǸ˲ŰרƦå׳һǮ糤ͱʮ֮һϢⲿֵƦå·ӻأϢȫšһֻƦå͵ٵĶǮ׬һлڼ̯ɣ󲿷Ҳġ
ţܺӳĬʱˣҪΪ
һ£϶ǲܵģ㵱سԳҲ޼¡ܺû߶ԪţҲѰֻϵù
ϻֹվû˵
Цؿܺӣƺ֪ܺӻηӦ
ܺ룬˵ȵ绰
ԪţϲⱧϴִȵĸоǲһ
ѵ˳ûаװ绰Ҫ绰ֻȥԹС
һ·ɱԹֱܺгۡܵԶİ칫˵ܲʿ绰һá
Զˣ䲻֪ʲô£˵á
ת˼·ܺӾȻѵ绰򵽺ӦܺӣҺӦպβ
ãǺβ飬ҺβʲôҪ£绰ͷظ
ܺʣβ𣿡
˵βӲȥˡ
ܺҲ٣˵ǾͲ鷳βˣҲһ£һŹ׳ɶӱ֧ӣ
⡭еΪѣܺϣ˵Եȡ
ܺ˵Թгİ칫Ҹĵ绰鵽Ϣһţ
õģϾͰ졣æҵ绰
ϻ誡ǮԪţóݵܺӣҲ̫ţ˰ɡ¼ũץ׳ȻֱӰѵ绰򵽺ӦӦյ黹æ¡
Цӣţư
Զʣô£
ϻæ˵Զҡͷץ׳ûûˣҲĸʱܵͷ
ܺʣܲʿҲгôӦµģ
Զ´糤ͱֻҪܱ֤ǲȥʵģΪûʡָֻ糤糤ҵģ٣Ƕǵ顣ڸıͼ׳гֽû𡣡
ϻ˵糤²ԳʹǰɱӺժñӣʣµȻˡ
ԶЦСֵܣûط٣ȷʵժ糤Ĺñӣʣµ糤ἤǵķСǱˣ϶Υ¶ɻ¡ң糤򳤺ܶ඼ʿйϵ㴦һ͵ڵ˱ʿԺ±Ȼ粽У˵ÿũղ
ܺܽҲ˵ڵĹֻ쵽ؼȫ޷ƿũ塣Ҿץ׳෴ӦܲãҲسɣسĻźް취¶ܵõı䡣
ϻ˵Ǿ۵
ܺ㶣Щε˵ǰ˫нòûԼġңá󹫱£ҲֻһǾǡ󹫱⡣
ϻ誷Ȼѵһ취ûУ
ܺ˵ͻȻ绰ˣӦյظ֧Ź±ǰɶӱķֱʮʮʦʮšʮһʦʮš
ܺûȶԷ˵꣬ʹϵҵ˱Źץ׳ˣץ˽20Ҹ˵пѧЩ˶˱ѧʾĹˣýӱϲ飬ҵȱͻһҾȥܲ״


931¡á
ɶ⣬׳
ܺӼһȺؤ׳ڡƼҲ˵ˣ󲿷˶ʬ⡣ڣЩվվãһ紵ƾҪ¡
ıԱȥ̣
ںӦյԷӱĲֱŸֺõЦǡ
Ҳ˭ֱܺӴϣҵأ
Ÿ˵ⲻǵ£Щ׳Ҳûʽգ׳
ܺʣŹ
Ÿ˵ǱߣڴƵļǡ
̧ܺȥȻһȺڶǮΧڵߺԱٸӾյ׳ڴ֮ະܣ׳͵ˣϿǩջѺƾ׵ҵʱ䡣
ŸǳЩ쵰˶ץ֪֪ôд
Է˿壬˻صũѣС
ܺ߹ȥЦǹݵŹʲôʸĴץ׳
ԷͷվˣĴˣйˡܲ˵ģ⿹ս޷ϱִнܲõ
ܺ÷Ц˵һһ׵ģ飿
Է˵Сѧ
ܺʣҵأ
Էض׳˵ĴĶվ
˻һʱվٶ׷׺ĴˣĴˣ
ͱͷӶʱˣƨĴץ˼ʮǲҪˮ㡣
Ĵˣһ˵Ĵӣ˰壡
ͷҲĴˡ
ǶĴˣλȾǣ

׳
ܺʣΪʲôĴץ׳
ͱͷ˵⻹Ҫʣ
һ׳󺰣뿪ݵʱ900ˣĴֻʣ300ˡЩյĲǷԣʱųһٷҲûѴֵܾǱģ
ͱͷӷͷǮô࣬ҸǱ
˵ѿ϶ǱŹ˾˿ˣҺ˾󲿷֣ͱ޷ṩ㹻׳̫ô죿Ǿֻ;ץץǶ١
ܺûиԷۣ˵˱׳վطܼũҲվ
ֻվʮһ˿޵ҪЩӲˣǴ˱ߵɶŰ²ͲҸڵ磬ջûǾͶ·ϲˣ
ͱͷզܣ˵զܣҵǮҽ
˵úãеܺЦһͻȻȣȫץŹ˾ˣ
û˶֣Ϊ֪˭֡
ָܺŸӱŸ˵㻹Ÿʲôõջ
ŸΪѵûץ˵Ȩ
ܺŭץˣ̣Ҹ𡣡
ǸŸǲҶ֡
ܺЦҪȥʾӦգֱҳ
Ÿʿˮ̧پѹɽӲͷƤȫߣѺ͵콻Ϸ崦ã
ҿĸҶûͱͷҲŭˣǹв
ܺЩ졣ߵԪţ˵˴˱Ĵ׳ҲͻԭǮûУ
ˡ˰ͦػش
Ⱦ
Ҹˣ

ݵ׳ˢˢһƬֻܺ޶ãľޱȵĿ첽뿪ܺӲҹܣҲûܣΪ׳Ļƻ˾ϽҲռ
ϻ誸ܺڵõ꣬ʵû𣿡
ûСܺҡͷ
Ҫžץ׳Ĳ£ͱ뽨һЧеϵͳ
ȣҪƵĻϢһطж꣬ҪͶ֧ŵطũҵļʲôЩͳͳҪ֪Ҫӡ
ǲܵģֱ໧ൽս಻ΪȱɿĻš໧ԱдֺǸ⣬ä̫ˣҲôͳԱͳԱλǻðҰȥ飬򵼺װԱҪϷԱͷ߹ᡣ
Σ˻ϢǻִСζԱ˱αϱԱʳסСЩҪһµĹԱϵͳƾǱ䲻ģ齨ϵͳǣ̫Ķ
Щȫʵ֣ɴӼ޷ִСΪȨأ
嵽ٸƵһ˰ҪطʿϡСִСǰ˰аȥôան١˭գɵͷ˵㣬سֻҪǮɡ
սʱҲسгٳа糤򳤡׳
˰ͷҪгһ㣻ͷͬҪһ㡣
ƿͷֱ˰ǾǸطΪУʱ֪ᷢ١䡱¼
Ҫı䣬ֻһеʵʵķ׼
ңѵ׼ˣӣͱͽӱЩˡ׳ЩȱѪļһǰѲϵͱӱֶΣŪһһÿȥ׳в
㻻ܺԪףһϣҲñϽøáȰɣҲ÷ӳΪϽȨ£ܺҲ޲ߡ
Ǿ仰Ѿõˡ
Ȼ޷׽⣬ΪԽߣܺӻвʡ٣Щʲô΢òô⡣


932¡ɳߡ
人Ժ󣬡󹫱ܲͰᵽ죬żֹ֮۷ࡣ˵ְûиߵ֣֮ͬҪܲҪע֮£۷ֲҪĹš
ܺӻڳɶʱ򣬾͸ż𽡢ҡźˮʷŴ˵绰Լ310ܹݾۻᡣ
¶̧ͷ
ǴͳũеġڡҲǴ˵еġصعգҪģʱʺͷʵ׸Ա֤һũҵա
ܹݸмũأСдУͲ˻ѿлģǸ֮ꡣ
ҺźˮɽСϣһ·ŰȻɫ
Զ˵Լʲô£ʡ
źˮЦͨۻɡ
ҡͷ˵ҿ绰Щż
ôأܼҵĻʳãܹһˡźˮֵ
˴ܹݺŽ룬ʱŷʷźżҲڡ
ʷЦкλϴӸ˳Ƭֱ˼
ʲôƬźˮչȥ
ͯż˵ʥϵģϡ氡
˴Ƭֲ̾ͯ²⣬վûƽһš
Ƭ̣źˮͻȻʣ֣ԼǿƬģ
ܺͻȻЦݣҡͷҪ£Ҫλİ
뽲ȿȿȣżԣ岻Ǻܺá
ܺӰץ׳ϸ˵һ֣صҴһݵ鱨棬ɼ߷ֱǰƹԥʡѼ׳ʵݡ
1939ʱץ׳ڸʡ䣬˵̫⡣
رǿսڵ꣬±ԸξΪ1939ǰʼ鶡Ǹҳǩ˭ξĵ󲿷ֵȽ׳Ҳٳһɡ
ҵģΪԻ;ӿ˵ĵԽԽ󣬿ʼѳ鶡ξΪıߡ1940ٱͻȻ࣬ҷұֵ۷ǣͲˣ̺ʣ޼׳һ·ϵķǮܱ֤׳ʳʼαӡ
ݽĻ¼1941һ׳700׳ӹ㶫ߵȻֻʣ17;ܣΪǧҲ
ӦǸϾ97.5%׳Ҳֲ̫ˣͱøտˮȣҲ׼Լ·Ϻˮ廼˲Ȼܸҩҽ
ĶǱʿǶ׳˽⣬ֻͣǰӡУûԽµʶ
˵ļ߲ð˵ʡǴҲûߡ
źˮЦԵϻһ˰ɣ͵;ɷˡ
ʷ˵ӽе˼걨߲ɷá
ż󹫱Ҳߡ
Ȼ˶ûӣΪҪʿ̣ץ׳һûа취İ취
ܺҲ˵ǣȼ߲ɷû֪ˡ˵ƻģÿʡȥߣԺʮֻṤԱ壬;ɷ׳κܱ¶ݣȫ¼Ȼٻصлܡ
ҿЦûô߿ɡ
ܺ˵߲УɳȥļһҪɿȡ
аɣҲǹɶ˵㡣ûپܾ
źˮȥϡ
ǵĺʮֻʷŵйʮֻḱ᳤
ǾͰˣ
ܺ˵ǿһ飬߲ҪԷ壬ΪӰڲξĻԣҲشǰ߹ٱʿ
ףܺ˵֣£Ҳʼ
ݱֽļߺܿ챻ɳȥ£ܺӾյһš
Ǽ߸𴨶Ĳɷã˵
ҳĵڶݣһ֧ͱ顭ҵĺʮֻǷ˾裬ҩƷǶҷǳءͷ˻Ҵҩ;˵˳ЩЧҩȥ׳Ĳ״ҴĿģǴ󲿷Ǳ鶡ģÿ˵İҷѾֻ1ԪǮ1Ԫңִ󣩡
ͱЩ˴Ҳ׳죬ÿ׳;ʳѹ3Ԫǰǿáǣ3ԪǮĻʳѶ㰾ȡŹ˾ÿ˿˿1.8Ԫֻʣ1.2Ԫ׳ʳʣµ1.2ԪʳѻҪͱ˿˿ۡ
׳ǳڷɽԽ룬ıأȴÿܺһСϡࡣɽҹ쳣Źδ׼㹻ķ֮׳ֶֶܿˡ߸ûеõҽΣᱻ޴Ŵߴٸ·ʵ߲ͱ·ߡ
һ֧ͱ飬ʱ800׳ߵʱֻʣ648ˣҸ߽롭
һɷȥͨŲ㣬вɷòϽڻʱͽ뾲
ܺӶţһ
ã׳ʲɣѾܺӵԤˡ


933¡ը뱨顿
ʱת۾£ڴڲɷõļ½㼯7ֵ׳鱨档
£ںըжȹġ
վӪƶ101սЭɺնӸִУ½նӸЭͬստܴӸսߵɻ300ܣмг־ԺըӻѾˣջըɽԳɶ½ϳ䡢˱ȵؽдը
ǽлĴУӲջըĶˣտܵĿǳ״ݻйվ
йվ𿹻վѲڡ
£춼пսйսȻĴܹ͵14Ա룬ʣ5˻ţյֻ֪֪ͨ˶ٴΡ
ڽйտ漴Ŀתÿпըʱ䳤10졣
ʬأ档ըľˣ޸ҲýУ޺ֱըáһסʱ׼ܷն
ܹҲըһΣźͻ԰ըը˽дȫ飬Һöڵ
·ݣվĺըڼǿʼŻָؽ
ܹݵĺźΧǽҪ޸԰ĴҲһʱ˳ֵĹء
ôУܺݡɵʡļҲ½ˡ
ֱɥĲ񣡡ֹͻȻ
̧ܺͷʣôˣ
ֹߵʦ㿴ǼߴӺϴĲɷñ档︺ľ٣ȥͿʼ˽ˮձˣڻ޴ͨеΪεȻɷ磬˺ղǱ׳ǳԲůҪΪǧʵ췷1000׳Ӻϳߵֻʣ²500ˣ
ܺͿƵʷϣʱٶɱû
źˮˡͻȻš
ܺ˵
źˮ糾͵ŽݣܺӵĲ豭һͨţ漴ŭˣˣںϲɷõһ£żֱĿġǱ߲õǳ鶡İ취ĳ鶡˳ɣʣȫð档ط𹴽å죬רץ޿׳衢񾭲ץ߷һũͥвмܲ14ꡣ˵ó鶡ȴӲ˵鱨䡣Ǽ˵ϸĸûа취ֻܰΨһŮͯϱԴ˻Ǯ˶档ץ׳ͨҽٵð棬ԼթѾںγһҵ
ܺҪźˮĲɷñ棬˰Сʱſ꣬˵ãã
⻹ãźˮŭܺӡ
ܺӿЦ˳±鶡;ʲɣѾǳѵˡ㿴Ǳߴıɡ
Ŀֹæɷϡ
źˮֻ˲ʮӣ͵ذѲɷƿڴ˵
ȫ濹սڼ䣬Ĵץ׳ģξϺͺϣʡϰܾ˿ѡ
СϼĿһɫҲüΪ䡣ܺ˵һҪӳܲã
ܺӵдܱ˵
ʵϣܺӻǱȽοģ1940ûжӵ޷ʰ
1944ǲ⣬ͷֱӴץ׳ƱʵƨϵûС׳˸͵ǰ߱վ;̫಻ýȻֱץ˵˷Ӳ˵Щ˷ӱ·ϿֵصũҲץ˶ӱ
Ѯɳļ߶ˣܺӵġ׳ĵɽ顷Ҳɡ
ܺȥϰ¥̴΢ЦŰ뵽ҡ
ŵ˰ͷ΢Ц߳ϰһжˡ¹Ȼ˵Ųƿŵַⷨǲãһ²ͱˣʮӢ¹˶ںϡ
ܺЦʣ˺ӢзӦˣ
˵ӢһͿأйֿս꣬ɫ練˹Ӣ˺ȻѺ̸С
Ͻĸ˰Ӣ˴̣ŷ޾᧿Σйս˲ͱҪýźܲµӢפ⽻٣϶򳣿ĳֳŵҲӴԮȡ
ʱһˮˣܺóԼı˵ܲĿ
ʲôʡ
ܺӵǰʱЩɼȥ˲ɷõ飬ȫݱϡ
Цⷭ飬ſţϵЦݽ̣þòű֡
ϣƥ


934¡Ͻķŭ
ץ׳ıײϽ˽ģȴϲ⡣
ڳ꿴׳һð1000׳500ϣǾֲ̫ˣʣµĸಡ
νУû㹻ıԱ仹ộ
ܺڱܹᵽ⡪
һԱó鶡ƣΥһЩͥɴưܡϽܣҲܲˣڸ޷ž
ڶͷߴţ԰սթ𺦹ڲξԡϽͬܣ·ļسгǶע⣬鴦϶ǲ֮
ͽӱӿ˿Ǯ׳;ץ˵׳ϽǷǳŭģڹƻ˱Աٶ˽ӺòŪǮһȻֻԼ
ģ׳⣬и˽Щ˽ƷѻƬӶ࣬Ͻֻ۱ֻҲˣٿˮʵеΥƷϽɱһ˵Դ
壬ฺ׳İԱȫ׳˿տˮȷ֮С£ҪǮĽҰͿԸ㶨Щȴ÷£Ϊ׳ߣҲ׼׳Լʰ׳ֻܺˮʳɴɲҪ
⣬ܺӻᵽһЩ
ĳ糤ũأ⻧˼ҳ鶡ʱһҪΣ鵽ũ޷ܣ糤ûԷؼ沢
˰ͳ鶡ߣһЩũеȴ֣ӶָصСģ׻ġ׻Ѿңմٶȷչȥܿٹһ׻ҪԹũҵʧ֣Ȼɴ1942ϴ֣Լ¼ﷴӦĹ㶫ݵĳǧԭɵĿ
סͷŭĶ곤3ֵı顣۾˼Ƭ̣ͻȻʣЩǼߵɷõģ
ܺӵͷ˵󹫱͡걨ļߣķѽʱ߷߸ʡݣұ֤ÿݡÿжʵɿġ
һ󹫱͡걨в룬ʱ沿˼£ʵûеǱɣ
ܺӻش˵¹ش׵¾ĺĲȣѹûǷš
ܺã˿οϳɳأúܺãžܼˡѵͷһԿΪأκεĲ۳֡
ܺ˵׳ȷʵײϣܹܲ졣
ͷġ
ܺҾ;ˣ
԰ܺͳ漴ɫޱȣҧҰѺӦս̣
Сʱ
ӦսӵҴҸʳľ٣֣Һ£
ȰѺӦ죬߱˵βҪСӦԡ
׺£Ӧʡ
˵Ҳȥ֪ˡ
βˣ

΢Цŵβɡ
ӦĻְ٣
ɳϣ¶һ˿Цôű˵Լɡ
ӦպɵİѱܿͿûڸְְ
꣡ȵ
ǣӦֻӲͷƤ¿
ʵϣӦȻץ׳֮һ֪嶼ɱ𳤳
ʷ1943죬Ӧټʡɲ170ˣ츴˹ѵſᡣ
ʱҫ1939ʵ±۷19435£ȫץ׳1200ˣĴץ220ˣϡϸץ150ˣʡץ100ʮ򲻵ȣࡢ˿ٸץ10ˡ
ӦõʣȫӰҲ700ˣսۺҲû240ˡץ1200׳ӵĳٷ籨±ץ׳ȥˣ
ǰץ׳ȥˣ
ʱ׳ʧ٣ϸ˼֡
˾׷׽пࣺӱ̫࣬ץ׳ˡ
ǿ϶ӵģʱ˼׳ⲻǿЦܡ
Ӧն걨Ѿ£ʿˮְضദ
ʵݱʾȥ¡¶Ĵأ鶡ױ˴ģ䡣ΪʲôҶû˵Ҳһ㱨
ЩˣϽĴô¶ôҲֲӦջ㱨
ӦֻӲͷƤش𣺡ݱְ֪˼ܾ¡
Ц
ӦͷϴǱְɱˣ𷣡
ޱʱܣ˽ˮЩ٣ȫϾ·ͥ۴
ӦΪѵɱ̫µˣ
ԼŰ죡ߡ
ӦտЦڵҪɱĶ˰𳤳ǺӦµĴ֮һصı˾ҲǳŵģҪӦԲԴ


935¡Բ
̱˿ۣ֪ǽ˵ġ
˵ϵ£ֻҪлǮģûоٲÿҪľ٣ȻúѡΪнòá
ھһ±䱬ǰϽнΪ800Ԫ1932ͻȻΪ240Ԫξ42ԪΪ30Ԫϵȱ12ԪΪ8.5ԪϽΪʣ幤ְ
Ϊλˣ
Ϊѵͷı¹ѴǹͰ䲼ˡ¡Ͻͨʿȫµнá
ñˣ30ȱ7Ԫн㹻ú󡪡ǰǳٲп˿ۣһҪʱá
ȫ濹սڣάʮǰˮƽȴڽξľٶԷѡ
£Ƚ÷룬ʿǵĻʳҪԼǮ򡣵޷㿪һΪлʳ̫ΪҪ֧
ԣսڼľΣǵǵ㹤ʸ۱ǸЦ
ǾٸӰɣ1940굽1942һУĹʣԼķͲЬ1945꣬ͨʿǵ900ԪЬˣٵҲԶ
ˣܶಿӻǷнܰʱõĶ϶пɽ
£þص²̰ۣ
أ
Щ̰ľ٣ṵֻ̂ܳŲӵʳӡ
̰飬һ˵һΣȻеڶΡΡԽ̰Խ࣬ԽԽ󣬻ԽԽḻԶûͷ
̰۵³鶡ò׳ֻ̼þٲ̰ۣĲ˵鷳ѾǵˮƽûǮ¾ûˣϽܹƾձǮ
ǲĴ巢˶ٹѲƣǰǮȫ³ҲԶԶõġһƶˣ죬ܺӷǳϽѴ
ձôйôʣҲϰճԲٻͷԱй͸ˡ
ɹҲȫ濹սʱڣʤ֮ǰܴΧõʱҿ
ǲҪƽĻϰա
ģֻд˽رձ˽ΥƷΪ׳˽ѻƬϽѡһֻ۱һֻۣ֪ȫܵġ
ӻҪ
³Ӧѵٿ飬Ѹظľٺ˽200ˡ᲻20ӣ1˾3ʦ˾19Ź˾ߣƽ·ͥϳ͡
ɱӺʣµٶסˣӦ˳ǿ׳;2ɵģ˾Աһɷ졣ͬʱڷϽץ׳һʵ죡
ңÿͳ˵Ѳӡ׳ŰܳһͣнְԱ͵
ɢ֮µ˾ǾһԷӵĿˮ
ûˡ
ǰ׳Ҫӣʲô취Ҫǰ·ӵ̫࣬ǵȫˡ
һһɣС޴
֣׼٣
һ㣬ɰɡ
ɣǲˣҿҪɡɹˣ׳˳ߵ±Ӫ
ٿ˿ۣ˴¾Ͳðˡ
㻹ǵ̫СҾͲͳ顣ˣôǣͳҲˣҲǼǮա
Ҿûǲף˵ܲöˡýҶڣǺϼƳһ³ѽĹضĳôʱ£һţܲܰȫɣʱ˭̣
ĳе١ǹ¼ҹˣһǮԲҪΪ»ųԷأҶҪ㣬̫ٸûչ
˵ãֻԼ취ɣͶɣ
ﹻҪ߳ɡ
߳ɣ׳ǿ٣һȥɰ룬ǱסҪ
ĳɰɣˣˡ
ĳɰ룬Բˡ
ĳɰͬ⣬ô˵ˡ

100ٵʹԼԺֻ˿ĳɰ룬Ҳ̰ĵĿ˿ϡ
1942ǰЩЧ֮ʵûˡرǵ1943꣬죬һǮ˿ۣѱ֤׳ȫ߽±Ӫ
ɳͳѲԱҲûɶá󲿷ְѲӹֶΣͬһԱѪְصѲԱҲֻܽҷһЩرӵͨӦն˼ץˡ
ӦղҲ̫ףΪһǿʣͱΪ˱סԼȻײе·ץ׳
ץ׳ıײʵ׾һ֣Ǯ


936¡Ʊá
ںӦմ׳ĵ죬ܺӾͽӵϽĽټ
ԵúܽǣЦ˵ϣ㷴Ӧ׳⣬ѾƴãԺ󲻻ٷ¼
ԸˡܺӦ
ֽ˼ϻͻȻ˵ϿԸʹӢ
ܺʣôˣ
ЦӢЭˣҪرյ幫·
Ǳô˵ܺӵ
˵̬
ܺ̾Ҿ԰ɣ𲻵ʲôЧ
Ϊϵ
1940ĹʾƱ̫ˣ3·ݵʱϽʼŲס˵ձ̸֮¡ϸ˿֪Ȼ˫û̸£ϽֻӲͷƤսס
ǰʱ䣬ӢܣйͳġӢվ£ϣ£й뷴˹Ӫ¹Ҳ£йϣٳպ̸齨յΪĵķ˹ͬˡ
Լ뷨˹ͬΪĶձȴʨӴ󿪿ڣҪйɸӹȫû̸ȥ
ȻǶйģӢյȻй׳֦ǰʱϽǳˣȫƵô
һжͶƣձȷر˵Խ·йֻʣµ幫·չ··ߡţձӢʩѹӢرյ幫·ôվ½Ӣֳء
ӢʱѾְ֣æѯʰְֵ̬ȡй֪ԺúΪӢƣϣ֧ԮӢۣӢձ
˹ǱȽڲսģڵĹвȣֻѡǣӢ̽⽻ظ˵ϣӢҪ׶ЭҲҪŭձս
Ӣ˲˼Ǿǰְʱæ֮ձ۸פӢŵѣӢǿʼΰй
פӢʹ̩ҲûţͬʱжһӢһϽ⽻˵
̩ͺʵ⽻ŬЧˣ71գӢγظ̩Ӣ߶жɹңй֮ͨߡ
ӢʽܾձҪرյ幫·вӢڸԴ˳úס𼪶ҲڳйģΪڸձս޴Ӣס¹ձļл¶ȫӦ
ӢɾܾձձԴ쳣ŭ½ҪӢսʡ漴Ӣͨ뺣Ӣһܻ10֮ڽ⡣
ӢЭˣӦйڻûʽظձ̩⽻Ŭ
˵Ӣرյ幫·ѳɶ֣ϵִ׶صʱӢѾ⽻ظشһҪ˵Ӣ¿ͨ幫·
סܺ˵
̾Ϣά裬һаˡ
ܺӵʵ˵ӢĹؼֻҪ棬Ӣյ̬ͻǿӲ
ҡͷûõġݺʵıȻͬйӢҲյ½⽻Ʋãں´̣ʢУǲȷκһġ
ֹǲκһʷϣӢرյ幫·Ȼձƣ޷йձġϽߡϣйձθڡʹձȥ
˹Ѿд˾籾ձǩԼС̸Ҹϡ顣
ܺ˵ܲã˵Ӣؿ幫·˵ӢԶձսҪĿ꣬Ӣһѡսɡ
ѡսɣЩû㶮
ܺӵͷǵģӢѡ񡪡ҪôձսҪôܸʵ
ʣʲôǱȿսʵ
ܺӵйΪձĸӹ뷨˹һӢԶֳأ
ܣʱŭ
ܺЦ⵱ȻǼٵġ
ٵҲС겻Ը
ܺ˵һĸձ̸УӦձеҪ󣬲ԸǩһݲԼʱİѺԼй¶Ӣˣ㱻ýعҲܲ޹ءʸڷϾǣȥӢȻҡ
Ⱑ
ܺ˵뵽Ψһ취
ٿǿǡ껹ǲ¶ġ
ܺȻȥ׼ͶȥӢܲפӢʹݷһAǲͬƻ͸פӢʹݷһB
áͷޱȡ
ܺӶԴνģ幫·ʷҲֻر¡ȻǰһؿǶй˵ҲǳҪΪܹ˽ܶʣһ̶۷ǡ


937¡С
ܹݡ
ܺóһ壬ݸ˵ǡйӳµڣѸӽǡ
ţȥءݵͷ
ֶܺС˵ϷЭ¾ݣ¸ȥˣ˵䱧Ǹ
СЦġ
ܺתȪúڼӣվ϶򲻵졣
Ȫȴ˵ʱ׼뿪
ܺЦǰŷޣŷҲҳһˡ
ȪǾȥ
һ˵ܺûٸȪϻǶ诣û²ҪرӣھԺʱ׼ܷն
ţǻעġͷ
ܺʹ޻ƅ˵Ҫġ
޻ƅﲻҡ
˵Ӹ磬ҪҸһȥӢɡ
̫Σˣ׶ؿܱ¹ըһܺļ򣬡ԹԵһ
һֱվԱߵͻȻڣȥӢʹһ飬ճǢ鹤׶شѧĲʿӢȽϤ
ܺ˵һȥ
еģӢĿ̫Ҳڡڱʱ򣬾ͷӴҪⷽľ顣
ܺӵҴӡ󹫱һ༭飬ʵڲУҲԱŮӣ̫Σգ˵·ϻ¹ķɻء
ûټ֣һί
̾˿ͻȻ˵СȥɣиŮҲչʵڲУȥһֲĵġ
ܺӶʱûϹʲôֱ֡
ڴʱӶͻȻˣ
ܺƲŮǣ˵ǵҡ
һˣԺҪ鳤£ܺ鹤ͬʱνפӢʹݺ͹ͨϢг̴Ӿȣܺӵİȫ˳𵽼ãϾ̸̫
ܸ£ҡ¹Ц
ܺ˵ҪһĴ
ڴӦһһרΪһ
ԺĻҪͷӣϱȴǸңʱ챯衢ٵһȫ翹սЭ¡
Ȱͦأҷ֮İȫӽ쿪ʼ粽룡
ܺӱȭЦ֡
˶Ͻľţǳ磬˻Զֵܣͬ־úһˡ
˳һᣬº˴½ӰƷϽǳλ˵ϽϣƥʵҲ쵰
ԣⱾҲдģ˿϶ˡ
ھȣǻڱҵҶҵˣÿμعĺϸ硱Ҿڳ棬㵨ɫȽð֡
̨ׯս۴죬ϽɵǰֻܸһɵۣΪս31ʦѾʧȥ硣ڲ31ʦսǽɢָӲƶһսƻ
ڴʱӧ̨ׯصĵطڻдԽսɹ31ʦȡϵָӲƾϢ̨ׯվкΧ
亮ѹºܿ˵£·ѾźãǴٴ¼£Ŵ¼·ɰٴӰֱ׶ء
ܺӶʱЩǣһ·ɹȥ׳¡
µƬ̵󲻵á⣬Ҫ̫Աᳵӣڡ
ðɡܺӾʱŽɡһֱ¹ɻأֻҪɣ˱ץȥּ
˵ǽסˣһͬ
ܺӵͷû⣬Ӷ˸λŷ䡣
ϡ
˯ͻȻ죬żһŮӣʱɵǣ
˵׶ξѧԺĲʿҵĵʦӢ⽻ŵĸ߼ʡϣܸһʹӢܰһСæ
¾ȵ׶ξѧԺǿǶѧ벻ийŮʿˣ˭
˵Ҹԣ塣
¶ʱЦ벻ǧʮǰϺᣬϺ飬һ̹ѧ
ҲЦԭǾʶҪһ硣
ʣˣʲôϵ
ǰʦѰɣһֱסܼҡȥ׶е㲻ģȥæ˳չʳסС
¶ʱ⣬ЦҶҶĽӡİɣŮӸȥҿ϶Ӧ׶ξѧԺĲʿеʦӢ⽻ĻţǵҲаġ


938¡Աܺӡ
ִУܺӺް취
һ·ת˷ɻʱ䣬ڿӢϿʱ챻¹ռˣɻǲŷϽǹȥģܺͻȻðܵ¹սء
ʵϣȥӢҲȫ¹6³Ϳʼ̽ԺըҪĿΪӢվغͺϹֻ
ʲôʲôӢϿշһ룬ͻȻͳһܵ¹ɻһͨǹɨ䡣
⣡
¾Ŵ󺰣ýɡ㱣
ܺ˵ſ£֣֡ǰΧס
Ըܺܵ˼ܺſϺңſ£ǱС㣡
䣬ܺӾȻǱ»ӵˡ
ܷɻֻ20ףܺ͸ϴ»ąd־
ܺӺôôɻԸսѾ˽⣬æοˣ£ֻһܵ¹ҡ

ͻȻУ漴סͣȴǷɻĴƣ߿࣬ɻҲҵ
Ѹٳ£ͬܺһ𰴵ذϣ漴ſϵܡ
¹BV-141ͦǹ̶ֱڻͷͻβղŻƴӵǻβġֻͻȻ̧תȦ׷ѾɵӢͻĶ¡
ա
һɨ䣬ӵ͸նſϵľͻȻһƺߡ
æʣˣ
ҧЦСȱӵҧһڣǴˡ
䣡
ɻ𶯣ű㳯бȥ
һרÿͻѴӰӢµĿģԱҲӢˡ
ˣ
ݷԱһæҵĽⰲȫѾˣеøϿȥλ
ŷɻļ׹ȴ󺰣ţ쿪ţ׼ɡ
ƨɡǴ󺣣ȥڰбǹ
ܺӺҷſ
˵ȥӢпš
ܺӷɿʻգҶȥǰ濴
񺰵Σգ
Ҳȥ
ܺȴţײײʻգŴˣӢ󺰵򿪣һʻɻ
ǣ
ſˣ洫ݷԱҡ

ӵڲϴһ𻨣ܺʶͷܣٽȥʱָҲôеˡ
˻ûŲ˵æֱеˣ
ܺæƿݷԱʬ壬סݸ˵ʻԱ߸
ĵ¹УݷԱֵȥ
¹ƺΪѾӢɻ䣬һͨɨ󣬱ҡڵ뿪ǵҪ񲢷սӢĺܺӵ˴ùײȥġ
ܺӵĲ£ɻܿӲблֱָͦͦԡΨһӢճԱѾͲֻʣ¼йˣʱһײ˼ʻš
ùֱӱײιȥѪ
ѻԵº˵ľץΣֹʻڣʵʲô԰æģ
ܺӿŲݸ˺ҾС𣡣
ͷһ̧뺣滹׵ʱڻһUֻߣƯĸµΪ

ӢԱ̱λϣ۵лл㣬֣ҽɣɣ³ˡ
ܺӲЦҽв˹ܡ
ɣ˵֪ûϷɻʱҾ֪˵ÿǡӢ۴˵ߣǲƻС˵ʲôʱؽ
ˣˡܺһЦ
ɣ²˵տʼӢ۴˵ʱһڶѧܵⲿС˵Ӱ죬ҲžԱģϣһܹʻǼս
ܺЦôһģǵ;ǳ󺣡
ͻȻڣֱѪҪҰæ𣿡
ɣͷԼֱۣޣˣƳɲзˣԺɻˡ
ɣָ£ǳרҵĸɣȺ½а
˿ڴϣɣͻȻֽе٣֣㷽򿪴ˣȥķ򣡿ƫʮรϵۣ
ܺҲĿɿڴĿŶĵ¹Ⱥ߰ʮܡ
ɣŵûɢ
ܺʶľͿݸˣûɶԶӭӢս
ɣǵķɻǵķɻ
ֹܺԱЩ̫˵㡣
ܺȫûԤϵϡͿԶؿ̶˴˺ӢԵ¹һξλս6Ӣս20ܵ¹ը50ܻս
±߶ӢغӣھػǹɨܸܺܵȵĻ档
Ҳ٣
ôһͷսսˣܺᡣ
ڽս˫ûһܿͻ¶ܺӷս
¹ĻȺΪ㣬²20ܺըв20ϲ30ܼ߻ڵҹѵ£Ӣսֱ¹ըȺͽһܵ¹ը䡣
䣡
һ촫Ȼǵ¹ԱΪܹСĸѻײһܺը˲ɴ
սѾҳһţǷ׷ķɻӢսʮܵ¹ȺУȻֺδˣǵ¹ɻӱôֲ
¹͵ϮĿըӢغӡõ¹ԱΪ֪Ӣжսա
֮£¹ը۾Ͷںըˮ20ܵ¹ըը꣬ȻһŶûӢֻܱ֮ȷ
Ӣ6սҲˣ70ܵ¹ɻȻ0:3ս
ϣޱȷŭԪִСʨƻ


939¡ɷݽ
νġʨƻǳӢĿվͺȻ½ռӢļƻ
ϧ¹Ĵֻ׼ͺڹӦ⣬ϣվ͸ΪĿվʹӢͶ֪ʷѶ֪ϣպƳ١ʨƻΪʼ޷ӢΪĿվ
Ӣǿλսٴ࣬¹ըȺսȻ׼ʱѾӾͿܡ
տʼʱ򣬵¹ֻըӢվغͺӣӢĿλսòУɴΪ׶дը׶ըɷͬʱ𼪶е˿Ϊվܻһˡ
𼪶ĳӲƽ˵¹װ֪ѿĴв͸¾ըҲõ¹ը׶صʱ򣬸Ͻ޸ͷɻƽȡӢվĴ
ڷԱɣİ£ܺӽɻɹ䣬ͱΧס
𣿡Աѯʡ
ܺվ˵ܺӡ⵽˵¹еϮɻߣߣ밲ȥҽԺ
Сأϳɣæʣأ
ɣЩ˵˵ܲңѾϵȥˡλдС˵ܾʣɻҲУѷɻ׶صġ
ԱǾ̾Щʶܺӵĸо˼飬Щʶϸ
ܿҲˣǰҽԺ
µᣬֻǶͷĵѣҲһ΢𵴡ȵСȼⱻ˸ᴩԴ󶴣Ҫվ·Ҳûָһ¡
ɣأұ۷Թۣ˺Ҳٿɻ
׶صļŷö඼ɷڵ¹ɻǹӢ֪ۡܺӵϢ׷תĿ꣬ܺӶҽԺ޷뿪
ʣ㿪ķɻʲôʱѧʻɻģ
ܺǫֻһɻʻɡ
ʣ˵ɻ¹д˼ʮףʱһհɣ
ûжٵףܺͻȻϵҪǴ¹ƽ޳оֻһ÷ɻڰǽսķɻ
ʣӢǳʲôĿģ
ܺӳû˵ǴйӢġ֪ӢһȰƽȴȽսӢɥڵ¹ǹ֮¡ԴˣҴйӢԵͬοʡ˹ƻƽĶħйѾͷ˹սʮ꣡ʮǰձ˹йѪµĳǡϣйӢܹЯֿͬ˹֣Ӯһ˹ǿͷս
˷ܵҪйӢн̸𣿡
ܺԽ˵Խ𾢣йԸκη˹ˣΪⲻһϵսһ˹ħͼͳȫս
һͻȻʣйֿܹձĽǺ˺̡ܶ
ܺӢҲ˺̣ܶʮӢڶؿ̶ˣѵΪӢ޷Ӯʤ
ȻӢʤǼε
ܺӿйԶӢҲһձռйռйûлŵйˣΪйǰֿܷ練˹սʤйʤӢʤ
ǷɿټǣʵӢ𣿡
ܺͻȻҸеǳźΪ˹ңйӢӦȻѡǣӢȴҪЭӢȻҪرյ幫·йе֮ͨһӢǰйǷǳǵΪΪйסձԲһйɥʧֿձȻӿӢԶֳءӢΪǶӵģųģϣ𼪶ܹϸǣ
ҽԺȫܺӵݽ̨ಡ˶ֱٽڽ
ȼɢȥԺ˵㽲ã
ܺʣû°ɣ
˵ѾѹˣҪסԺ
ûˣ²һͷĴָȻɻҲῪҪΣ֣ȫҪӢϿ
ܺӿЦ治̫ῪɻѼϼܶѡ
ͻȻָߣʹˣ
̩ɴ÷ǳɧɫȴЩ㲣ȹеʣǶû°ɣҸյϢˡ
ܺ˵û£һСˡˣӢ𣿡
̩ҡͷ̾ûоˡ
ʵϣܺӿɻʱӢڸѾͨ˹رյ幫·ľ顣ʱûйΪӢҪ׿ϣԣֻϡ


940¡ٻᰬ
׶أйפӢʹݡ
ӢξģȲʡȻǰŸܺӵ飬ȴʱ괫ϢϾϽϲ΢٣ʲô鶼һ£⽻̸С
̩˵Ӣڸսʱ𼪶ıصܾº⽻Ĺɵпޡ
ʣص͹йֱʲô̬ȣ
̩˵һǱڵĹѣйӢǹִ϶رյ幫·ٲ⽻ΪӢ⽻ϣֻнȨȨڱص
Ǳصأʵ
̩ЦصΪɡŲȻ̨ˣԱصкǿӰЭ͵ġ𼪶̨֮ǸܣµŬ𼪶ѾõౣصԱ֧֡ڱصڴ𼪶⽻Ƿޣŷ⣬ٻͷ˳ְ㶨
ܺӸҲ˵𼪶û޷ձй֣ҲȲŷ޵κһսۡ
̩˵ǰ𼪶ȫĿⶼ۽ŷޣֻҪձŲй
Ťͷܺӣ׼ô̸У
ܺ˵ȼ䰬˵Ǿ͸ðˣϾҲִ֮һ
ܺӷӢʱֻǸСɫܺӵΣЩͷ֮
˵ܿЦǰĹһս⽻ߡΪսģڹ쵼´һþܱá
1935ʱӢվָ𣬹ĲֵԱȻҪӢرվɢӣվװϳµսʩ
ţӢȥ»
ִйһɶ˵ˣϣղһһռӢ
ڹе࣬𼪶Ǳصһ˶ǿӲľ⽻ߡ̨ˣ𼪶࣬൱ڸࣨʱΪ󳼣ʽθࣩ
ھ忴Щͬ𼪶Ҫŷ⣬Ҫз˹ҽսǶ޷ȫ
𼪶൱úܱո̨ʱŲ൱̫ϻʡ
ڵ¹ʱʱӢȻѾڸȴֳͣظ¹ʽͶԺӢڸͣкֺ
𼪶ÿǿӲʩҪѿˮ˵ڸ󣬲һδδӦڸ֮١𼪶Ļ˵ǣ֪ãҪֺһĶѶӲͷƤȥ

ܺӵִ׶صĵڶ죬Ӣ⽻µٴ˹ĿȷԣӢͽʱرյ幫·
֪Ϣй⽻ϽܺӺ͹̩չ⽻˵
̩æݽͻӢ⽻Աֱܺҵ˰
ܣþòЦ
ܺ΢Цϲ³ΪӢ󳼡
ֵ̯ɲǸĹ̫ˡ
ܺ˵ƷŲ׵羸ڸǶ練˹ס
ӦöԴ˸еˡֳӢʽĬ
Ų׾Ǳ̨ģ𼪶ܹվȽŸҲǰڴͷβ֧֡1940꣬𼪶ž޴Ӱ˵͵ɹһ롣
ΪʹԱ߲¼˫ķԡ
ܺӺͰ˷ϻ˺ð죬˵ͬ׶صľһڽ⡣
ܺʵӢҪԶֳض͸ձ𣿡
Ц˵Ȼܡ
ܺӵΪʲôҪرյ幫·йе֮ͨһҪһرյ幫·ڰձں϶йзйĿսѾǳˣӢ侮ʯձȻܳǡ
˵ҷǳйĵֿ־Ҳձķ˹оӢڵ⣬¹ͼӢϿҪɱӢ£ǲձսѡ񡣡
ȻˣӢΪʲôҪԵսأܺӷ̵¹ֲȫӲܰھͲôˡ
ǵ˹ǲӵ¹׳󡣡
ܺЦԭӢҲԶǣΪֻע״ءͬʱ¹ձսӢʮΣûһйսܣձͿԺǵֶǣ̲ӡȣ
˵ܱǸ˵ЩҶסӢĿǰ޷ձսҪʱ䡣ʵϣϣйܹձкƽ̸С
ܺЦǺǣӢܹ¹кƽ̸𣿡
˵еֿ׵ľģҲƽ̸еĿܡ
ܺӵϣ⻰Ӧúܸˡ
ȻϹ˵֪ƽ̸вܳɹӢȴģŲΪɣûзֱ͡¹ʼ׶ؽдը
⣬ŷ޸ԶƵĿһ¡ʱ˿̣Ӣ͵¹ϣͣսҸʵϴǣߡ
£йձһǡӢҪάԶƽȡձ˭ҪҲȥ
ӢԼүˣʷϣǹرյ幫·֮󣬾ȻܳյͣйձĻӦǣѾģ
̸Сʱܺӻû˵񣬵Ҳջ񡪡ܺӳɹ֪̽Ӣڸ⽻̬ȣǾʱ䣬ϵȷ


941¡С
ۣͨѶ硣
Ҵһͷɫʿñ߽¥
ͨѶܱ칫ڣϣʥ͸ѾȺʱȥ¶Լ󣬾ͱ½ɣ۷ƺ͹⡣ʱ˵ţͷЩ֪ôǡ
ҽžͰñժ£ȭЦۣ֣þò
ֳˣæҵ޶Ϻϣʥ˵
ҲȭлֳԮ֮֡
Һ䣬ֱӽ⣺ʵǷ֮Ҫ񽻸λ
뽲
ҵȱظǣ
˵ϵձˣձչ̸ʲôԴӦ˵Ӣرյ幫·йŲȥˣҪǰΪԼ·
ʲôϣʥ͸ʧɫ
ҡͷ΢ЦȻǼٵģӢ˿
֪Լ϶¶ع͵ñڹʱɫ԰׵ǡ
ÿǣҰοģһ³ɣΪʱ㲻Ǻ飬Ӣۡ
Ȼ⣬˵ֳ²ɡȾһֲֹȥҽΣѵΡ
Цȥ·߰
ʿˮƻǾСҪӲͷƤ˵ҹԡ
ֶϣʥ˵֣ʹݷʵ¹˵йԸ¹ˣձӢԶֳء
ϣʥҲ֪޷ܾЦ˵
ҶһҪ죬Ҹй¶Ϣ

Ͻ
Ӣ׼رյ幫·Ϊ˻ظģӢѴʾ⡭ΪһɱĽӢЭеźԴ˱ʾ飬ΪԶӢʵʵľ֧֡
ƣɲǹصһ·ô򵥣ζӢתԻߣ⽫й볹׵Ĺ¾սء
ʴϢ⽻ձǢƺƣȻйʽ֧֡
걾ϲЩıƣܹÿӢˮƵӢձսսȫ̽ԻʧҲνϾˣֳɵı

׶ء
ܺӢգֱ˹䡢Ӣˡ練˹ͬӢ᳤ֻȵȡ׶ؾݽǴ¹ΪͬʱǴӢйЭųȡܵӢҰơ
죬ܺ׼ʽ𼪶Ӵˡ
ոճ̩ͻȻ׷˵ϣڼ磡
ܺӻͷʣ籨ʲô
̩Ժҡͷֻ֪һӢĸAעǽܲ÷ġ
ܺӶʱЦкϷˡ
ʲôϷҲû㶮ǲ֪׼ƻġ
ʱǾˡܺҲøǽͣʱûǱɫݣù̩ݼ̫¶š
¸оǻܣûʣ̾ϣܹ˵𼪶
ܺӿЦ̫ˡ
˵ִۡʱ𼪶Լļ20ͷʱݾͲˣڼ̫˵͸磬ʱ𼪶ϲ˵
𼪶̨ĵһ꣬ջÿټйʱ򻹻ֱӵϡ
Щйˡ˵
𼪶Ѽ˵ǽ
ӹȥܺӳ𼪶İ칫ңЦ˵٣ƣɫѿΪվ⵽ը𣿡
𼪶˵Ӣվ¹˲óѵġ
šܺӵͷ
ʷѾ֤ӢĿλսţƣϣմúƢϧѧΪйû״Ҳûɻڶսڼ䣬Ӣɻ͵ʱҲ600ܣ껹ټ
𼪶ƺ˷ʱ䣬ֱ˵ܣ͡Ӣ۴˵¸ǻһЩͬ⡣Ҫ˵ҹڵ幫·飬ǺܱǸû̸ȥıҪ֪⼸һֱ׶ػֻǰ׷ѹ򡣡
ܺҡͷ˵սʤ¹ķ
𼪶Ц˵˵ɣʲôżƻҵ
ܺʣµʲô
𼪶˵ʲô¡
ܺӵӢĿ¹оԴԴϵӢ˱Ӣľȴڵ¹վΪʱ޵еĵ¹½ɹ½Ӣΰղ۹Ϊʷ
𼪶沿΢΢鶯ЦѣڽЦ¹½Զ̤Ӣ
ܺҲЦ˵ˣһֹ¹½ľƻ㾿벻֪
˵˵𼪶ʼ
ܺӶº˵ȳȥ
ºֻʣܺӺ𼪶ˡ
𼪶ô𣿡
ܺ˵ҵļƻܼ򵥣ɳӢкը԰޲ը
𼪶׶Цˣʲôƻֻ¹˵ıʱ׶ˡ
ܺ˵׶ȷʵˣ¹վҲɢˣӢĸվؼӭϢ֮
𼪶ϵЦݶʱ̣漴ҧ˵ħ
ܺЦл佱
𼪶ȻԴЩĶüʮ׶ȡӢվռ䣬ôԥľͻô
¹ĻϹϣûô޴ɡ𼪶ֹ
ܺ˵Ǹܰӵˡ
𼪶ΣһҪлл㣬ȷʵǸǳ⡣
ϣյȻϹʷϣ¹վΪԺը׶𼪶81ܺըϮһλը˰Σ˭˵׼𼪶ǲǹġ
ϣնʱͱŭˣݽʱ˵ӢͶһը¹վҪʮٱǧըȥر
ɴˣ¹ӢվصĴģըΪԳеĴģըӢվƽԴϢ
ܺͻȻ˵֣ӦúӢձһսֻ⡣
𼪶ϣԽԽá
ܺ˵ֹ¹ԽԽã
𼪶ʱ
ܺӼӢһζЭôԶսҪʧأձп̵ӡȡձľߣҾͻŵģӢֳصŵʱӢٵĲձĽֳص˳
𼪶ü㲻˵ˣڽ¹½ΣǰӢκιҿս
ܺЦҸղѾΣ
𼪶ǻֻһƻ
Կ֪ˣܺ˵ϣձάԼӢվը֣ô¹վȻҪܣͻϣյӦ˽ġ
𼪶һѩѣҪʱ˵ίԱᡣ
ܺӵɹġ


942¡һо
ȡ
ʵ磬˵ܹ˵𼪶𣿡
ºѣҡͷЦ漴ֲһ䣬漣Ҳ˵ܷɣӦϸƻˡ
˵ǰһãڸ𼪶˵ʲô
µڴｯܲõָ׼ӢĳЭɡ
йЭɡ循ȵ
ºЦйʲôӢҵҲҪ˼𼪶ϲСΪйɳķӢʹɳܵĲ޿
ʱ⻰˵Ҳֱ̫ˡ
վʮӣ칫ҷͻȻ򿪡
ֻ𼪶԰ܺ͵ſڣ΢Цֵܣĵ¹вŵĻҼҹ͡ѧ̸̸ֻҪ幫·ͺá
Ǿ͹ͬڴ¹ԱĩżٰɡܺЦ
ټҵѡ𼪶˵
𼪶ܺӻǺӵģ׿Ӱ̸ֻǾ˵Ĺʷ̾ǰ۹δŷ޾ƣܺӵġԤԡȫ棬ͺϣڰͰִܺӵļƻһ
𼪶УܺӲʲôѧңһΰĹרҡ
ºܺ뿪ۡ˶ɻ󣬺֪ղڰ칫﷢ʲô
ڣ̲סʣ𼪶ղűֵúãӦرյ幫·𣿡
Ȼܡܺ˵
ܺһۣʲôʱˣ㻹ĿЦ
ܺӽ͵ҸղŸ𼪶ֻɣѼĵñȽϿġ
²Ųֹ̽ǲʲôӢ飿
ܺ˵ǽܲļҲ㰡
¿Цãļ𣿵Ҷ֪ʵƻ
ܺͻȻͣ½ŲԶ˵Һ𼪶ڰ칫۵ݣʺ֪ԾͲٴˡֻҪȣȹڴϢӢж̸ܷɹȫƾ⣬ѾһŬ

𼪶վûж֣Ϊīһݴʮ򱱷ǺͶǽӢڸõؾ10ˡ
еս۲Ÿոմ죬սֿʼˣĴ©ƷӣԸѺ𼪶촽Ѫݡҹٿ飬ݣջûʲôмֵսƻ
ҺԵսķչ𼪶Ц
սڣ3žԾƱӢ1ʦǰչӢòˣ²վȽŸڽ;иֵӳ״
˫ϡͿĴ˼£ս־ȻӢչһǧ漴¡ΪȻԱǳ
ĴڣΪòпĶսøϲԡ
ϣʱīᵣĵ¹սܣԷǳӢַīû٣18ʦ6Ƶķʦϼҡڷ¹Ͷʱ򣬷ռĲ
ܺӵִ׶ص10ǰղİͶԪ˧Լ˵ĺڻ䡣īоܶԪ˧ӢޱȣԼʻɻӢվս
ս뽩ʱֲϣյķԣȻϣȫҵ¾սԼƻսʱϣ50ʿڷż٣ΪҪؼæաīΪ3ʦı¾ռϣ21ʦ˽꣬ûϣӷ˳ϣƵüͬ˹Ӫǰϣ͵¹ϵܺá
˵սɣ25ӱ35ǧӢӣɱֳء𼪶ѯʾ²˶ʱӢ˾½˵˵壬ĶأӢĶľ٣200Ķصʿ

Ѯ¾ڽзըըӢľʩ쵽һкϴֻըɾ
ϽǱߵĿƻʵʩУձͻȻһ
726գձνġǹȦ롣8³ڸʽ߸ҪձйΪ̣ͼͳǵаǺԶ
ӢԴֻװûʵ𼪶ǳͷۣԶɵڶս
ڴʱµϢˡӢػһܵ籨Ǹ䷢ͳġ籨ʾϽ׼ձͶŵվռȫй˫ƺѾʵ̸н׶Ρ
𼪶ʧɫæһ֮
˹ûüӦýͻȻһţ˵йں͵¹̸У׼ձӹݼ뷨˹Ӫ
±˵𼪶˹ˣѺʻ
쳣ŭ籨ϽϽȻʸڷϣúʼ̸Уȴúʺ˹й׼Ͷ
йڵ۵ıըˣ겻òվͣ˵ЩҥԶձ˵ıԶܶ͡


943¡¡
̩Ҳ±ƵģһʺšҲӵ˹ڷĵ籨ǣӢѺùϵ
⻰ʲô˼
ܲҪͶ岻ŵʵ
̩˵ǰѵҪͶ
Ҳʣ籨ǲӢձһ𹥴Զֳأ
ܺϷȫףɫӢرյ幫·¹ɼըܲñȺձչ̸СҲ֪ģĲѾֱӢر˽ͨߣԺĿսøӼѡ
ô찡̩ÿˡ
ҲϽԶ֣ŭΪؽΪˣͿ
ͻȻʹݹԱ棺Ӣˣ
Ӣ⽻ĸ𼪶ϯ⽻ټֵ¸ɣسʿȵʣǣǵ𣿡
ܺӻش˵ǵġ
ֵ¸ɱ仰ҭòУƽǣҪһ͡
ܺü˵йǷͶйڲ⣬ӢʲôҪǽͣͶø죬ôȥҷ˵
ҡֵ¸ɳˡ
̩йûʽͶһжлءڣҪ𼪶̸̸йҪӢ֧֡
˵ǰ𼪶µй䣬Щ˵ʲôõġ
ܺ˵ʵϣǶͬйͶûоȨ
ֵ¸ѾȫûƢˣ˵ɣҪǡ
ɿʻ֣ܺ⣬˵ܵ䡣
𼪶ڰ칫ȥй׼Ͷ¹ӪϢֱǻԽܡ³棬ĴǡǶȫˣձؽĹӡȣʧȥӡȵӢͳȳȵʨӡ
£йˡֵ¸ŵ
𼪶ȼѩȶ˵ǽ
տţ̩ļǵ£йʵԵİһҪֹйͶ
˭ܸңйΪʲôͻȻҪͶ𼪶ķŭơ
ܺ𼪶һѩѣƣ벻Ҫһ¾ưɡ
𼪶㽲
ܺ˵ʮǰڣйľһֱڶ֪͡ɣͶе˽и䣬ǰͷйֻۡձĺ̸̫̣ó޷ܡй͵ʵںƽ̸еġ
𼪶˵֪Ĳһ
⽻ȻʵͬܺӼ˵йĲѾˣս۱200౶УľٶԶաйĴѧڣÿнˮֻīˮͨƽ򼢻ıءйһֱͶ޷ԭһձ̫̣ǼϣӢ֧ԮǣϹۣӢһͿأһҪرйͨߡйεֿձйΨһѡ񣬾ձͶΪձĸӹйӳΪձʹӾ𼪶ҿԺܿ϶˵Ӣѵؽʳǳݿˣ
𼪶粵Ӣûг
ܺ˵ԼҲ˵ϻ
𼪶Ѿ˽ݣ귢˵籨ĻظǷͶӢĶԿ¹йûе幫·Ҳֿס
Խ𼪶ԽɹΪϽڹ
ܺ˵·ģйͶйҲͶġһ֣й֣ǻ齨Ҳйϸվλ
⻰𼪶ӲģŲйûдֻ֣ӺձĿսʱ䡣
̩廰£ʹŷйһŤת棡
һġ𼪶һѩѡ
̸һܺӵ˾ͱ뿪Ҵͷɥķشʹݡ
𼪶ٿ⽻飬ֵ¸Ϊûʹ˼ԱСȻӢҲ׽⣬ԸṩԻɾٵйξ¹ʣԴ˵йͶ
Ǳ߾͸ˣֱɳû˹ҲŬ˵ս
йӵľٶװӢǸоϷѾˡ·Ӣһ·йֱϸߵأƫƫ·ڴǮС
⻹ô棿
ͷ
ձԴҲĪΪǼϢܿظ߿ε֪ȷгӴǺձڲֲִһɽŲͶҪԾйһϲص׼תҪս׸ñϻ£Ҳٴβìܣиߺӡɱŷġ
ϣԽӼϣʥظ˵ֻҪйԸͶ¹һٳɺ£й㹻ȨϣйձֱӢֳغԶ
Ǳߣ˹ִķʳ꣬һ⽻סһ߼ƻųԶ
ܺӸϽ⣬ǿˡ
ԽԽϹԼ˻¼ռع⣬ܺϽͶյ¾Ϯ׶صĻסʷѧҳƺΪսıҡйϷΪڼձýһжޱȵšΰıʿ


944¡չ
˵־ͷôһֱڴҰ
ⲻ̹Ϸֲռ߽֮󣬲޵ĺֱˡ˹ֶԣһжΪս׼ǿ¹Ļش
ӢϿ¹һ̽Ժը֮ʽʵʩӥռƻ
Ӣذ״վ⵽ըֻըⲿߣ״ҷֺδ𣬾޸Ͷʹá¹ʱû̫״ָ߲ӹٸǶ״ʶ¾ٴ⵽״źʱǾը״վûãǼлըվء
Ӣվؽشʱ𼪶ھʹܺӵ⡣ûͼ˵ίԱᣬֱվը֣һԺըڽһڣӢվը˰أɹϣպ͸ָŭˡ
¹׶ĴըǰʼԱ漴𼪶ָΪڰ׶նֹ۹̫̣Ͼ˼Ҹ裬Ͻһѵ̯ӡ
𼪶ϣԼըǵ¹ʩĴըϢһݼǳտ˶ΪĲ֪顣
תйӢʹŵĵϽڹһѡ񫡣Ӣòֱй300Ӣ5000Ԫó׽ӢҧϿͨ幫·ΪԴŹó׵Ļӣͨ幫·ζձս
ϣշǳ˼פմʹפʹƵƵǣߴżӿ̸еٶȡ
˾ձ»ûܺӳһϷ1940սҲҡձԹսߵĹƣתԻдɨջͶ
£λȻŴսĿǿտܶԵкսɨԼƹطӵͶ
ڵ¹վйͶϽͷųͶԸձȻϲѸսߵĹƶ׷Żˡ
ʱŵòУȥĥ˵ⶼǳı겻ţţձǧ˳ļơ

죬¥
ӣͶͶ˰ҪͶҾȥλǴӴ˾
ЦŰ֣㲻ҪҥԣôͶ
Ǹϣʥô£һձ̸һȥʹ¹ŭĺ飬һܰ;ӣ벻Ĳ˳ʺ
˵ҥԣǶձ˵ı
黹ǲţѧ塷Ȱְй䡣ͶʿͶɽͶƿͶҶͶΨ㲻ͶսӢۣͶǧˡͶǿԹԵõôǿ϶Ҫ̨ģʱͶͷӣ
οЦҪôſ
˵ٻظϣʥ
Ҫ񣬲ٻء
ʱˣָų˵㿴㿴ȻɳȥģҪǲһ˵ҾͲˣ
֪Ǹͣ͸¶ϢһҪ´㡣
Ҫ£ʲôҪ£ǲͶҪ£ʣڵ˵ŲţȥӰͶҲżͶ
ʱͷޱȣԼ֧ӻӰģԼҲ޴󣬾ԲԷͶˣɺѧߣ궼ΪרŽ˸ίβɡ
ίβĳԱ󲿷ְܹ쵼ʣµҲڹϽǰʱóЩȥӰǴ²ס
ѧߺˣ궼ȥӰοǶӰķ飿
˼һ˵֣ҿԸһ˵Ҫ֤ؿƿ
˵Ҫ©˷ҾǸӣ鳤סڱգĴſھ
ıĿƣͶĿǱӢؿ幫·
Ŀɿڴ£Ҳ̫Ϸˡ
ЦĿǰЧܺãԤкáӢӦԻһڵ¹Ǳթһʡ˵Ҷԡһա仰µĸ򡣡
¹˵ǲãйͶǰǲܸʵʺôġҡͷ˵
ΣԿӢѾ׻ˣӦϳĲƽԼȡⷨȨڻ硣
ҲԸ⻹йʡ
ҡͷ˵Ը黹ۣҲҪ
ԲҪһŶӣβáˣ幫·ʲôʱؿ
ƵӢ˵̫СԸ黹磬ؿ幫·
˵þհɣӢԸؿ幫·ƾͲҪٳȥˡ
ҶҶ굱ȻʱĹ۶Ϊ
п˵ϵнƫȷʵĻ˵ԹӺʹعҪȾơ


945¡Э𼪶
Ӣڸ顣
ӡ󳼰Ĭ̬˵ڵ幫·⣬ǿҷձЭЭֻձµҪ󣬾ǰ¹һ֮УΨһҪ飬ȫһ¸ҵ̬Ҿܾκв
Ӣ⽻󳼹﷨˹Ҳ˵ְ֧ĬΪձֻƣӢ̫šֻҪйסձǾûгֶǡҪģǸйһǰй뷨˹Ӫ
󳼰˵£ڽеĲǾֲսҲŷսһսκǱڵѶҪ£йʹȷʵڶտսܲǼЭйձ̲ô죿ڵɣľ棬Ϊǲȡġ
˷׷ױ̬80%ڸ󳼶֧ؿ幫·
Ҫ֪﷨˹Ųָ̳ߣһֱŶЭ羸ߡ羸߶ҪǿӲ˵ӢүǿձģձܶӢжв
ĶЭߣǡһǿӲ𼪶һУӢܹرյ幫·
𼪶˵ձһͷҰޣɴ¹ؿ幫·ձĹʱеصȫӢϣӦĵطļϡѾȷʾŷǳͻǱʱ䣬ϵйͶֻҪԸսôһжлء
ӡ󳼰ĬʵйѡͶľһԶֳأӡȣӢôԣ
𼪶ЦйͶǸż˵䲻εĻҰͲйϿͶʱȻǰսԸӡȣ֣
ӣǲܰϣϣʤǿԼȡģ
﷨˹Ҳ˵£ĲԣôӢӮսҲԼĹ͵λǸʱ򣬶ǽģӡҲģǴӢ۹ˣ
⽻γղ˵ݷûʹܵ磬ձѾŻ˶Իƣ¹פʹҲ˵йԱ⽻ǺܲйκܿҪͶ⣬פմʹܵ磬ձڸѾ޸νġǹ١ߣµᷨǡ޹١ǶձΧһձӡȽǣǵжͱֳؽձļл
˵ؿ幫·ֹйͶձ
𼪶˵ǣΪҪ̫ҲʹųйǿԾǵĴʩӢڲܶ硣
ʱƽ𼪶ڸ˵ԽԽӲǰ⽻вŶ͡
ڸԱǻǷԣ𼪶һͨСʱݽ˵ӢļѴɹ˵ĹעתƵȫϣԶĻʹ˲֮
ܺӴ嵽𼪶硣
˿ŵ³һЩӢͳʳ⻹Ū˼ˡţס꣬һλ˧ͬӣ𼪶Դѡԭ¡
𼪶Ҳǰи鸾ԺͶϾҵҪҲûôྫ˼Ůˡֱս»𼪶ųǮӻ鸾鸾Զ⡣
𼪶ĺǶˣиԵҵ˲δס֣ˡ
ŵ죺˵С׶ξѧԺĲʿǿ˲ǺٳŮʿġ
Цл佱ֻŬѧϰѣ̫²Ǿдǻ۵ġ
ŵЦ˵޲Żֻб˲߱ļ㡣
ܺӵӢȱľǼ㣬𼪶࣬ӢȷѡйͬˣǴӾ¡úͿƼ棬ԶԶձֻʣ¼֧ŵڡ
𼪶üܣ̸ֻѧ
ܺЦȻҲɨ˵ġ
ŵȻյᣨ𼪶ʱһλңӦкܶ๲ͬ⡣
𼪶ЦǺǵ˵ҵ룬ڻš˵սԺҾͻְдһΰƷ
ԤףŵѧܺЦ˵
𼪶ֵ˭˵׼ܹء
˵ʵ𼪶ѧ׺ǿٻŵѧֵ߹ѧֵ𼪶֮⣬˭ʷŵѧģ
ϣһѧ·սӰڡ
󣬿ŵ죬𼪶ܺ鷿
ӹȥһ֧ѩѣ𼪶ȼʣܣΪʲôʱܹս
ܺӵձ̫ƽȫŵʱ򡣡
𼪶˵ѵձսԶս𣿡
ܺӵ˹˵Ա
Ǻѡ𼪶
ܺЦǿ԰æ
ôæ𼪶ʡ
ܺ˵ӡһŵͼԵ¹塣ŵͼ޺޶ǵ¹Ľ򣬶޺̫ƽձĵ̣ԵޡкͶŷ
𼪶˵ʱһֽŵͼسȻƭͣڵķӦ϶˼


946¡
ʵð˹ʲôæΪһֱΪս׼½ͺ䣬Ǽǿڷɱ̫ƽıȻʶ˻ձ̡
ʱҵǰͳҲ
ο˹׼ѡʷǰͳʱ򣬲ܳκβҲܵκһţ˹ֻ밲ȵıסλӡ
ڴǰ£Ħ½ʷ͡Ŷȫˣնȴ˹ʩѹգڵ¹Ӣըʱֻһݡˡ
ݽȫǳֵֻ87ϵĺͺĳЩ󡢷ձɻʹõĶֵ87µ͡
˹ĲԸ𼪶һǡŷǡֻҪ޲ױ̣йɷ涼ν
йͻȻҪͶ˹һæɳʹŵйס

׶ء
ɳѾը棬ñը٣Ժըˡ׽𺺹ҲըһΧǽͲַ䣬λˣըƫʮףӢֱӾҪϵۡ
ըܺڹ˽ȥοһ¡
׽𺺹ѾΧ˼ߣҶŵӷգ򸾵İΣ
Я¶棬ǸղŶըþʧ룬ʱѾָ򶨡ԼǽͰ͵˵һҴĽҪͷҵǡǹڻǹӢ񡭡ŵԶ񡭡󲻻뿪׽𺺹ҽҵǡһӭӵ¹ĺըһ𡭡ֿϵ۱Ӣǡսʤ
꣡
Ӣ۹꣡
ͼߺڳԹһӮù𾴵ġ
ܺ߹ȥֵϵ۱ӣҺû£ͽ練˹ľ޴ʧ
ܣлġģҺӢҪȥӲ׶رըصĵطԸͬҡһȥ𣿡
Ȼܺӵͷ˵
¸ңȻװġںըв£ԽԽƫִ꣬ţ˽˵ӢҪ군¹սʤ֮Ļ
һ·ϣޱ飬˿ڱʹࡣʵ֪Լøɶοɯ׸𣬱ϾǸڳ
صľɳһ߾߲ȱʬ屻ڳĵҪŻ£ֻסθķ
ڹΧԽԽ࣬ѵ٣ӦýһЩʲô
ڰ׽𺺹Щ׼˰СʱһƬңȫըĲ״Ŵˣʶܺӵܣǳɫ˵ң˵˵ɡ
ɯܲˣôһ˽ͷ
ڴѾܺһõ˵
ŮʿǣǣйܣҶ׶صĲ״ͬܡ׶Ӣ׶ΪΪйڵ׶죬ΪҲйӢ׶أͬ
ӢȾһսйҲȾһս׶⵽¹޲ըҲ⵽ձ޲ըͬǣ׶ֻըһ£Ѿը꣡
ȥ֮꣬ڣֵΪ档еʮʧֻܴûзֿѡͶ
ĵ֮ϣ÷ϾľϺʯͷһݡѾһʱˣû깤Ϊÿνһֱը١й˵ľݽըըֻֽҪձһ첻˳йǵľݽԶȥ
йһ׷ǳеĸǣԸūǣǵѪµĳǣ˹ܹݻǵ壬ȴܴݻǵ־ܴݻǵľݡ
죬׶ؼƵһĻӢĹ£й䳣һڷĵ·ϡ˹ڴݻǵļ԰ǵĹң벻Ҫɥͺ£Ϊģؽսʤа񣡡
ϣйӢԼȫ类ȾսǣܹЯձ񲻵йӢԶֳأΪѣйһᾡŬסձ
ţսʤйӢؽΪ빲ֵܣؽԶĺƽ
ܺӵݽλǺܸߵģĻӢݽ˵ٴ죬һɶĽС
ͬݣĿ˵Ч϶ʼα½
׶ԺܺͻȻˡ¾Ӣİ棺AriseYou who refuse to be bound slaves
¾ڳΪйǰҲǷǳġ
ʱȻûвս˸ޡ޲ѷȴѾݳ׸裬ĺӢĸһ顣ڳ7000˵ϣҪһ֧й׸սй֧
ޡ޲ѷݳԺȫ׶˸ߺٳһ顣ֻһ볡һߺ߳march on march on march onǰǰǰ
սʤ֮ʣѡ˹ʤĸսʤʱͽѡá¾Ϊй֡
׸̫ˣܽĸʺɣдڹΣѵĪܺӴʱӢİ棬ѡл嵽Σյʱ̡ΪȫԱԡӢ޸ҡ
march on march on march onǰǰǰ
march on march on march onǰǰǰ
march on march on march onǰǰǰ
˺ü飬ԽԽӢ˿ʼرġǰޱȺ
й꣡
Ӣ꣡
Ӣ꣡
練˹꣡
ܺ۸ߺ·˶Ľ塣


947¡幫·ؿ
ڶ졣
ܺӵݽӲɳͬʱӢֽͷͷܺڵ档
ݽ롶¾رܺйӢ׶ȽϣӢ˶йһĪиУýͬɡ
ǰ˵ˣӢڸ80%ϵĸԱ޳ɶЭʮݱֽ˳Ʒк;Ƹд£ӢϿ쿪ͨ幫·
ӡ񲿶캰Ҫйԭ޷ǰӡڵֳأǣ̫Ӣү档
𼪶ѹܴڸƹˣɿڡ
Ӣʱ䣬һһ죬ȥйʹŶԡϡΪ̸Ŀġ𼪶Ȼϵ룬˹ϵ˳ͳϽָֺôǰȴԲš
ڣձϴ
923գձ÷ɣѾӿԽϣ̤̲ǵĵһӢԴ˼Ϊţӿй̸ٶȣ𼪶ؿ幫·̬Ҳɶ
927գ¹ձĹǩԼ--ʽγɡ
928գձʡӢõ幫·ԮйΪڣǴӢ¼µװвԶƽҪӢӳ̫ƽͶǵӢܾձս
ձĪսв𼪶˶±ˣǲư
𼪶ŭ֮£פʹѯ̬ȡնظ˵һ֧йĿսӶս˵ʷΧձжͬʱǿϣ幫·ؿһӢձͻþֶܵΣرǾֶ֧Ӣ
ְֶ̬ˣǻʲô˵ģ
930գӢսʱڸͨ飺幫·¿š101գ𼪶ʽþ飬ͬʱջйձ
幫·¿ͨʷǰ17졣
Ȼֻаʱ䣬ȴӦ˺ܶǾӢйսǱϽļͶųġܺӲһ𼪶ԻϵºԼڣΪֻаʱˡ

׶ء
йפӢʹһƬ⽻Ա˵ڴ˸ʤ̡
̩¶Ļͷ͹ɼ˵ǣȥ̨ô
ͬȥͬȥӦúúףһ´Ц
ܺ˵Ǳˣ¹ķɻϲҹϮҿɲϵĳը
ͻȻʣڸ̹˰ɣǲһʼʲôƲߡ
Ҳ˵ǰһֱġ
ܺЦܲǼͶǿǿġ
ȻҾ˵Ͷȸ˵˵ϸ¾Ժˡ
̩ЦձĲйԲ£ȻӢ˳̫ƽͶǡںÿˣӢձȻսֻʱ⡣
ݵ˵ԤϵˡҼǵڡ뵶棬˵ձע£һӢȹͻ
¸пǰľݴû
̩ʣ֣Ӣձʲôʱʽս
ܺӵڿ϶ᣬûÿս׼ձȻѾפԽϣһҪռԽϡ
¾ȵ˵ձǵõͬ⣬ƽפԽѵձԽϣ
ܺЦѾˣձԽֳǩЭżСʱ͹ȻΥЭ飬Һͷֳչ˼սȵȫռԽϣձȻӡȣӡȺȻѾ¹ռ죬ӢԶֳءӡȺԴڶ࣬ձаѵ¹ĽڣֱһֻǾԲŹġ
ɻվЩӦܿɣ
ܺӵͷ˵϶ó˹æŴѡʱܶձҹưɣȵձȫռԽϣͳѡҲýˡʱ˹϶ձʩиľóƲãйٵҪɵöࡣ
̩̾Ϣϣˡ
ڴʱʹݹԱͻȻŵ籨ţѧ籨ϣѧʿѧλ㵣θôѧڡ
̩Цܲʿϲϲ
ţѧϲף̩ǰҲţѧ跨ѧʿֵܺˡڡѧʿͣԭϿκѧƵĲʿҵ
⽻ҲˣܺӷǳĴӦȥţ򣬰·˳㻹ȥͼ顪Ǹƻҧһڵˡ
Ȼǲ˹ƻ־Ϊͼ飬˵Ǻġ


948¡Ǭ
ͽ˵һ仰⼸˵ĲŻһǲخһģһǬǣҪü
ʱǬԶԶخģûгΪսŷսΨһйߡ
գǬڴʹſڰܺӶסǬ
ǱǬʲôʱӢģܺЦʡȻʶǬΪȥǬ󹫱࣬ܺӲ챨ʱء
ȥ׵ӢġǬЩεػش
Ǭβڹѵͷ֮뿪Ϊ뿪ԭ򡪡顣ϲһŮټң޷Ӻмѡ񣬸ɴѡһ֮ͶӰ
ɼǬڸϷǳѶϣҲ͵üλʧܡҪһӢѪŮɽ飬Ů˸꺢Ӿ͸ҽ졣ⲻ꣬ǬĵǸĻ滣ż޸þ·ˡ
ܺʣӢʲô
Ǭ׶شѧѧԺ̡
û󹫱Ƹߣרűŷս¡ܺӷ롣
ǬЦȻԸ⡣ˣȥ׶شѧѧԺһÿΡҸոڶѧԺһѵ࣬Ϊ֧ԮйսӢ겹ϰģǽййĵʷ֪ʶ
Ǻ°ЩӢԸй𣿡ܺʡ
Ǭ˵ǶӢĳԱͬй󲿷Ըйսļ裬ٲֱӱйսĴ㡣ĽͷݽǴܸж㽲ΣһЩй֪ʶ
Ӣڽ֯ոսʱضӢ̻ͽ̻ᡣżķչԽԽݣκνɵڼûᡣ
Ϊÿ˶С顱ϵ۲µӣ˿Խӡʶɴ˻ǻۺҸܵ˵ԸΪԱƣͳ̵ġԭۡǡñۡǻΪʥϵ۶ȫʾֻҪӡܽӽϵۣУеҵĶ
ΪʲôҪڱἰأ
Ϊɼءݡԭ򣬲ǿҷԱϱսսйĽֱӻӲսվڡ塱һйսҲйѵӰڡ
ȵǬڶѧԺѵγ̽ЩӢĽѾͻᱼϡտʼֻ4ˣʱͷչ40ˣ½йôӡȺ˼룬սʤʱ˹ģ
ǲδֱӲսǸ䡢ҽƾսʱȵȣЩԶйϡ
˳һᣬԮйġӢȻӡλʼˣһǼƶߣ׶ӶйսǸɿͿǵļҲÿȥǵĲƷΪ21Ժ󣬼Ѿʧȥ˶Թ˾ƿء
ȻǹˣܺȻƴǣЦҴţȥѧԺΡ
̫ˣһǳˣǬͻȻʣҿԸһȥţ𣿡
ҸܺЦ
Ǭ˵ƽʱҲдһЩ£ӢıֽͶ塣Ӣ߶ǳ棬ߣдһƪӢıѧ㲻ɣ
ı㣬ƱǮԸܺӿЦ˵
ʻʹſڣҡ³˵Գˡ
һܺӾʹݵģһǹ̩ģڱꡣ
ǰվĹУһ·Ͽӿȫǵӣֻ·мĿӲŻƽͻȻָŵ˵㿴ӢȤȻڵΧʻ
ܺתͷȥȻ·иӣΧԵʻ
Ǭ͵ԻΪ·дӣֹСĵ
ڵ¹׶صըѾ棬Ӷöʱڸ꣬ҾһδһȶԣڵΧԻҪ࣬ò˵ӢлǺȤġ
Ǭ˵׶ؼȤţܣ¹ɻȰǲӢôģ
յʡ
ǬЦ׶غʮֻѴռõۣһʿһšӢ˾ȻŶ򣬰ȰЦõǮȫ˾ӡ
ֲ֧⵹Ǹð취
ܺΪпΪҲվͶЩ󲿷ֶˣƺϰռ񵽴Ͷһ
׶غȻըͬǱ߸һ־ľ
ľڹԱΪԣܺۿʬӴӷڳδϰգֱӵʬһȥ·߲֪صӡ˶ԴȻв̣ȴ޶ãΪߵûôҩƷΡ
ܾܲȣӳһֶĲأȱ˵ػ
ӲҩԼҲܻأʬӵĴҰֱӰѻ˸
Ǭ˵Ӣڱը֮󣬷øˡиھǰܰƺйˣÿγţ˵ϺáȥԷӢҲ˵ķˣ¹вǵʳ
ܺӵս٣ܻһᶯƽʱС̣ؼʱ̻ǻѡŽġһȺСìܵȥΣ·ͻȻҰޣЩ˿϶ѡҰ޸ܡ޹أֻıԶѡ
Ǭ˵ȷʵܵˣӢ˵ձй˸ߡ
֪ǣ޷ӢУܹӶѣܺ˵İʬӣһ䣬ȻĻҲкܴӰ졣


949¡ţ
ܺŻֱţһվǽţΪŴѧҲһѧʿͷΡ
ѧһ·ͨ·νѧߡ;ᾭվͼڲ԰롣
ܺţѧĵУΪӭ硣ڶ磬ʽ䷢ʿ֤Ƹ飬ϣܺţѧĺѧڡ
˵ʵţѧĺѧרҵʱ⣬1939ʽѧ1949꣬ʮʱֻҵ˿5ѧ
ѧڵְ񣬱㡵ģΪԭûгС
ţѧԺѧȻǳӣרŲ֧ѧڵнˮȥ굥ѧơҵ֮Իţѧѧʿƾ
ϧӢѧжйĻȤģȣȤҲֻѡ޿Ŀ
ڳûѧڵλʱȱţйѧڽ̽ʦгϴ֡ܺΪѵĴӦѧڣƸĵڶͿʼΡ
ڱרҵѧֻ3˵ȥ걾7ģѧʵܲ˾ˡܺ󣬽ʱ200ˣһЩҲܸӵ
гһݸߵͷ˵ǳġΪνˣϽ̨Цĺܸˣѧƿϵѧͻ˸λ
̨һЦ
гϼйĻصģΰģֻҪȥоܷ֡ϣԽԽѧѧϰѧöĻСˣҾͲٷϻˣǰѽ̨ΰʷѧҡѧҲ˹ܣ
һУ̨ܺϣ˵ǳˣܹţѧƸ롣ѧʶԣţѧ磬ΪҲģţѧǿ϶ϵġ
ǰĽںѧֱЦΪܺ˵һǷЦĹʱҪȡţѧͱ붮ģǮͰٷ֮ٶģܱţѧ¼ȡ
ţѧԴʹرЩרҵģǲֹһҪȡĿԡܺӸղ˵ǾЦʦǵ²ۣ²йĺרҵѧӢһ
ܺӶĿ˼Ц˵⣺
޷й˵˼άģʽҲ޷й˵ĵҪŪ⣬ͱӸԴȥѰԭĻ¹Դͷڹϣѧ͡ʥйĻ¹Դͷأڡ׾
Զڼǧǰйͳġ׾ɽˡء׾ʧˣڿġסġʥһǳĳ֣֮˵ĲܽᡣйǧʱĻģ׾ĳΪҲǧʱ䡣
ʲôףҲ׾ǧݻУﶼɳɡ󡯡ʥԾ⡯仰͵йΪʲôܷչִѧԭйʥˣҲѧߣС󡯣ҲνĹɷ̫졢ˡսЩΪԣͨͨеķ룬ԴɣҲǡ⡯
ʥԾ⣬仰ҿйϲܽ󣬶עеĳйϲɷԸݷǶĸ𡣡
й˵ĹɷУĹɣصĹɣ˵Ĺɣͬһ£ǰȻɺɵͬˣɴγ˺һ˼롣йиĵʽӣ۲ӣоӵɣ˵ĵȻѧۡ
׾Ӱй˶Կѧ֪ҲӰй˵ĵº
ܺ˵СʱѧгʦЩ±ˣǴ׾ɶ㲻Чеģһ˽ЩӢ˶й˸˽⡣
ʱ䣬ͻȻλھֵҷǳϲġŮй񻰺ڽ̺ܸȤŮйˣȰݵҵҲݷ̵˲ҮҲݡйŵڽ𣿡
ܺӸое죬ʵλ
ǽ˵޿ѧԺİ³-ѷڣԼɵ¡ж𡣡
ܺס۵ĳ嶯ãжҶġˡд÷ǳ˼
ж˵дˡ
ˡǡħ䡷жѾд˺üˡ
1937꣬жд˵Ѿд»ˡµĵһ¡
1938꣬жд¡
1939жд˵֤6Ѯдꡣ
1939ףждỴ̈԰ˣԽдԽܻϵ괺졣
19403£жԳ̴߸壬дŵˮܱˣ岻ãо̫˼ˣûд治˼
ʱ˿̣ħ䡷Ѿͣʣԭж鲻ãпӰڡ
ȶԣܺءӢ۴˵ٶѾˡ


950¡̻ܺӡ
жʣܺ˵йȻϵĽͽ̵ܶӰ죬ͽп̵ܼҲ˳ְݰݣҲʾ𾴡
ж˵׵ۡ
ܺЦǵģסһ̻Ƕ̣ϴ󲿷ֵġһҲ˵ˣϵ۴硣񻰡ϣ񻰺ͱŷ񻰣ЩǶϵͳҪôȻҪôǸĺйͲһǵķҲܳ񣬶Ҵ󲿷Ƿ޳ɵġ
жƺԴ˺ܸȤϸ˵һ˵𣿡
ܺ˵̵ʴۣʴ۵кܶ˵ͬġʴڳǰֹӣλѧ棬ȼٶ顣͵Ҫص۾Ժѧ˽˶֪ص۾йһҳϡ¸ҡֱͱ顣
Ҳ˵˿ͨŬ񣬡ͻȻʣŷӢʲô𣿡
ܺЦλǣ
˵ҽп˹ն˹˹
ðɣһҲǸУһжĺûѡ
˹ǸߣǰЩжӰɻͽֻǰʥᣬ̡ǵѧƷУŨĻ˼룬ƽʱûоѧ
ܺ˵йɷ޳ɵ飬ȻŷӢ鲻һʿ飬ս֮󣬲ܱӢǴڵĿֻǰսйҪλ飬ҲǿʿпͨʿΪƷ¸У𾴣ɳΪһйŴкܶ﹩ĳ󲿷־ôġ
˹üй˲Ƕ𣿡
ȻᣬܺЦ˵һ飬㲻κڽ̣󲿷й˶Ŷľηڷ̴йԺ󣬷̵͵̵ҲཻܻЩ黹̵жмְ
ǳȤڽ̹ۺѧۡжЦ˵
˹ʣй鴴𣿡
ܺҡͷ˵йֻ鴴ࡣ磬ԭǴڵģǸ缦Ļ档һλϹøΪգǵ½Ϊءй񻰴˵棬̹ſء
˹ʣûпģ
ܺҲ˵ԼߣֻЦ˭˵أһֻ֮ģ֮Ψһ񡣡
֣˹ճ˳顣
ǵģ֣ܺ÷۱ںڰϻһɵĹǹҰΪ񡯣ΪƶϡͿ棬Ψһ񣬿ԳΪ󡯡ڽԽ̡Ҳú͵һ緢ơƵĻɽŮ賡ܹþơҪµҲлɽ賡ɽ緢賡Ů˶Բߡ

ܺӵǳߺ߹Цж˹ɫŹ֡ЩһŭݣֻûеܺPKˡ
1940ӢǱȽϴͳģڽ̷ȴȽϿšŷ޴½ԡ
˹ǻ̵Ļѧңţѧո׾ֲȻһߡӢѧҰᡤ³ո׾ֲѧα졷ģֲرϲ߽Ѻñۡ
˹ܺӵĹҲգЦߣô֤鲻أ
ܺ˵˵һԢԡλ̽ռܻ԰һ̽ռ˵⻨԰԰ġһ̽ռ˵û԰λ̽ռڻ԰ҹ۲죬ûз԰֡ԣζʲô
ѧʲôģ
רΪ̱绤ģǿƤӺƲߡ
˹ѧҾͨѧۣܽԢԣ԰ϵۣ԰硣԰ûг֣ôܴڣҲܲڡϵۿп޵ģУޡ𣿡
ܺЦ˵ô⡣Ҳɣ˴ģ̽ռҴ԰ͬģҲԴͷ̡
һƵѧƺԷ̸ȤʣҿΪ̵ͽ𣿡
ʱЦ
ܺӵͷ˵ȻԸ룬ôϲ㣬㽫Ƿ̵ĵʥͽǷ̵֪ǿһ׫渣ˣǻԶ¡Ī˽롷
һЦνġĪ˽䡱ڵ٩Ħʮ롱ĳͽ⣬󶼱һֵֿ̬û̵¶˹жڴЦ
Ǹѧܻ죬ʣİ˽룿
ܺ˵һ룬ϣڴʱ򣬱ôΪǡ˲ţҲûϵǵٺöʵ顣

߶ЦˣڷĳЩǿȱŽ̵Ŀͽ
ܺӼ˵ڶ룬ϣǲҪҵȥȺͷˣҲҪΪҲҪǹˮأ޹ء룬ϣǲҪòȡˣƽȡȻ˵ʱл⣬ǳǸֻŮ˺Ͳּ츳˲ܽĵ㻯룬ϣûԱʱ򣬶Թִˣ޵ˣҪȳԣȥˡ
ʲôİ˽밡ֳ̣ÿһ󻹶С顣
˹ѾˣսĽɣȫûȤԻѧҵȥۡжԴ˸о˼̵Ļƻ档
Ī˽롱ĸ֪ʶߣڳţѧʹ
һѧ˵ҲԼ𣿡
ܺ˵ϲ㣬λͬѧѾǽˡýѣð񣬲ġͬʱҲӭȺ̣һ£ܹʱ˽̣κβͶáͬʱҲӭǴֽɷֻᣬϲģԴʥᡯҽΪ̣
һϯö˶ˣţѧУеڰܺ
Ҫ˹ʵЩ̫Σܺش𣬸ɴƴڻѷóơ
ɴ˴һΪ̵ġʥա壩ܺҲΪһν̻ʺͷ֪ʮķչ21ͷѾͻưأȹ϶ΪϷڽ̡
ݹ۷̵ʷ˺ܶΰ
˹ٷҡ𣬾ڶѧʱ̵ģƾΪӢ̡


951¡īۻ᡿
20ϰҳӢǳҪѧ壬ֱ׶صġ¬ķ˹塱ţġī硱ΪӲ֡
־Ħ绪˵齨硱Ͳˡ¬ķ˹塱ģʽʫˡҡѧҡѧҡμҵȣɳʽۻᣬͨ־Ӱ졣
硱͡¬ķ˹塱Ĳͬ˼͵¹̫ôǰˣŵ21Ҳܻۡ
¬ķ˹塱ǿڼֵֻҪܹ֪ҲӰˣôʲôνˣ׷֣һһƣ˴֮ϵӣ԰¡ͬʲôڳ̬
ֵ¹20ͳǳ£ͼڶսΪǻжȺ֪ˣ¬ķ˹塱ǰ˾Ȼһս԰ºͬԡ
Ҫ˵ŷ޻1920ǸȺħʱڡ
Ϊսһսĺ֢Լս󾭼õĸٷչ˼롢һ׷ҵķʱƽͷ˹ķģ
һսͶս֮20ǷǳݵģƳ硣˶սԺֿݺɷѹƣɴ˲ͼͬԱ磬ֱ1970±ÿ1980չ¡
ԣܺӸ1940ţѧߵ洴νġ̡ʱǷʱβͣѹ׷ҵˡ
һѧšī硱ж˹Ǹţ󲿷ֳԱǻͽҲǸֱţһɫˣ1943ŮҶ硤Ү˿Ҫ룬ֱӾܾˡ
ţѧġӥСƹݡǡī硱Ķھۻص㣬ħ䡷͡Ǵ桷ﵮġж˹ȾʱԼдһƷ
ҾƹݺҲΪħԵʥأÿ궼ħ˿ǰʥĤݡ
壬ܺţѧ죬ӻԾ̵ţѧţһͼﴴʥ͡渣ȷ̵ĸֽǡ
ͿͷΪںӦǻ̵ġϵ۱ӡ̵ġӷ𡱵ȵȡ
ڡšǰһRRamen˼
ڷ̾ۻʱÿͷϱһʦҪﻹҪһѴӣӾǷ̵Ȩȣţѧ㼯ΪܺӴһѳף̻ʵȨȡ
ЦǣȻţҲˣпվȥ׶غͽŴ̡
ʱ䣬̵ھͶ14ˣн̻1λ1λ֪3λʥͽ6λȺ4λ
һ־ܺӴ뿪ţʱͻȻӵī硱ľۻ룬ѰֱлͽҪܺӺȾơֻܺһ˲μӣ˶ж˿ϡ壬ǷۣҲܻþۻɣΪһŮˡ

ڶӥСƹݡ
21͵ķٲͬʱľƹΧҰżҰôھƿǽҴܡйǲģҰֻҪӿֳعݴáߣǵĽ¹
ƹݽŵĵڶ䷿ж˵ľۻᴦ
ܺӸŽȥж;ơƱЦ٣ҿ¾һλ̻ʱˣ
һȺֱлͽԷ̵Ľ̻˵ӭ̻ʱ£̻ʱˣ뷣һơơ
һơƶѣܺӵʹж˹Ҳʼˡ
ͷĽףһλ٣Ҳ˹׵ܵܡԱߵӽкְҵҽţѧҵŵλάƸϣһйӢרҡжԱ˽в˹ķ˹ҲǸڼҡһ˽ɭ׶ѧӢѧڣרţμӾۻᡣ
μӡī硱ۻĸ׼ˣѧܺȾƣᴵţơ
ѧû̸أܺȾԷһֱ˿屭ôͲһѧֲƾֲ
ȺֱлͽȾƿЦԺ󣬶ûʲộΪ֪۲
жžʣǣԼóɡ
˹ľٵܵдһʫǱ׶شըġ
ҽ
׼ȵشУ׶Ͽգʳͺգϵ۵ħʹͽ
һӢĳʫӣˮƽеȰɣ뾭仹һϵôԶܺӷǳɣܹ롰ī硱մ˹Ĺ⡣
ڴʣҸоô
йӢרҿƸϣ˵Ե﷨󣬶ҵڶڵѺҲǸ⡣
һѺ۵ģֻ̣һͷϴ
ɭͻȻơƱж𣺡ġ»ˡأҿרŴӲ˿𳵹㽲µġ
жơ˵鲻ãˮܱˣ»ˡѾͣʡ
ͣʣɭʱŭˣȥ˵д£˵д꣬˵ͣˣҵˮ޺ûҰޣѡ»ˡ½д
жźܱǸˣȫûС
ɭ˵ѣɱ㣡
жֵ̯Զ뿴»ˡĽ֡
˹ķ˹æתƻ⣬˹ġνǡأ
˹ʱûʼħƷǴ桷дƻƷ̫ĵڶɲжǸ֢ߣԼĸһߺȾһʶԼ¸塣
ǡī硱ĴͳԱǵڷ֮ǰҪھƹʶۣħ䡷Ҳˡ
žžžž
˹ƣʾԡνǡ½ڷǳ⣬ʹ
˹ʵıʾǫ飬Ц˵ĿƻС˵ңľǲӢ۴˵ֱΰʵԢƷ
ԭзҲ벻ħôʦ˹Ƴ硶Ӣ۴˵
ⲿС˵ȻܶڸΪYYСˬģڶսǰдǾԵ÷ǳ˼ˡӰϣգ˷˹ս̽֡Զ޷ʷȡѵȷս⣬⻹漰εڽѧ⡣
Χſƻѧ˺ðţƣ⽥תƵѧϡͬţġ˿ɾ̽ħֻ塣
ж˹ķ˹飬ǰΪħƷֱӳֻ̺ϵֻۣҪĽ˼뼴ɡΪϵ޴ڣӦüܿһûϵ۴ڵħ硣
ֿʼģԼдͬħС˵
ж˵ͷܺӣġŮǳʣкܶڽ񻰴˵ûԺֱӴһħ磬дһΰħƷ
ֵܺ԰ھܶʣսʤóţ־ͽС֮衷


952¡ܺӵд
ܺӰ汾ġӢ۴˵ʵ30Ժ͸ĵһͿˡд÷ǳҺпȫ鳬500ֻû걾ܺԼоԽдԽӡ
зԭ汾ڡ̫ոʽƪܿʷС˵׳һӵĶһʽС˵ҲԽСӢʿС˵ԣӢ۴˵ǵλߣŤתʷķ򣬾֮ڡ塷
ʼʱֻܺճԭģɳųž;û˼ˡ
ԴӴԽܺӾ˾սսԭստ֡ȫսҲʶ˳ꡢءѧ顢ɽһϵо͡иʷеСŷǡʱӢۡǡӢ۸ı硱
ܺӱ£Ӣ۴˵ĻͱˣЩʿС˵ݱʷС˵ζ
Ȼܺʷ¼û䣬ɰԭзƶСϸȴ࣬Ρڽ̡ĻƼҪҲܺչд
ܺӵдЩжħ䡷ٴգӪһʵ硣ĳʳϰߣƽµ̬ս˫λʿƼ˴ôϺȵȵȡ
һܺӽоѿزסѾ80֣Ļƻ֮սûʼ֪д¡
ڶս֮ǰܺӰ汾ġӢ۴˵ᡣ
зڸսдҲܺӲ˶̰壬ʱһս۹̾Ҫдü֡غıͳЩдеõΪԵ֣ǸɰͰ͵һʴ
ܺӵ汾ʤֻʷһֻ֣εܵáƼĻļӰ졣ܺӶ׼5ֻ̡֣̿ǱõĹߣĻ˫Щ͡
˵һ㣬ܰ桶Ӣ۴˵ҵܶͶսӰӣ̥ڡ塷
ܺ׼ġ֮衷ҲԭдĶıԵùɿЦ
ÿҶԼķҪԴǵˡ̩̹͡˺š⣬ܺӵС˵ûдⳭϮСӡճģûзֻǽ£رԭ꡶Ů١⴫͡ԺдѾȫˣӰ쵽Ӣ۴˵ķת䡣
ܺӵķݣصʷС
ǻĵ硶Ů͡١ϸĶܣȻᵽһʷϢ
ûսңǺдζġܺҲǿΪʱľͼȥΪЩ

ǰſĻϣܺڿݣһ޴İΣѪհ߲ѩϢɵĻɫëѾζ䡣ԼƳ棬ǻ
֮衷ûô鷳ˣֻҪѸı޸ĵø߶˵㼴ɣܺȫճ֮Ȼĳλ֢걾ܺӸɴԼһ֡
һ·УҲţɴͳС˵¼Ա
ᵽʲôС˼ȪӿдֵٶȣȻܺӡС˵ٶȡͺܺѾĹ£ǲ䶼ˣֻ񽲹һ˵ɡ
~~~
У𳵽ͣǴţ򵽽ŵмվ
ֱʺ͸ֽ˦˦󣬿Ц¼С˵Ǹ
´˰ɡܺЦ˵
𣬡Цʵͦ˼ģ㽲·ǳʡֻǡ
ܺʣֻʲô
ѵֻǧڹڷΪս޹أ϶⵽ѧҵ
֪Կս֮Ż档ܺ˵
ʣΪʲôдС˵أйҪĿսѧƷ
ܺҡͷд̫ˣʱͷǣҾоرѹ֡ڿսѧƷҿ԰ѡйӳøһЩǲйϰ˵мֵ֪ʶӺ޴ڶϲ
̾˵Ҫʵийӳͺˡ
йһõġܺӰο
ܺӢĵڶ£վֶһִģըܺڽϰ6ҹϮըΧǽ򳧷Ϊ棬ںϴǱߵҩ
µĴըùʽھ·Ϊл㶼
㶼Եģ㿹սʤ󻹶Ͼл㶼ϣϽǧת̨壬ðΪ㶼
Ͻµġ㶼ھ£ģΪ󷽿ŲסˣսѾӭڰʱڡļڰ˵ĲսʤǾѾױ
սڼ䣬ӢӶؿ̶˴˵ñֻ˰ʱ䣬𲻵òΪģʽ
ӢķҶˣйս治ôġ
ðɣǸ⡭
³ϵһСùݣ3Ӣĵطи԰ǳأۺάǸʽʽͺʽĶַ
ǸȼٵĺõطܺӴս԰
ڹȻǲܵģΪӢսʱ鱨أŷսнػ鱨ܡ
Цǣ԰˽
Ӣĳʿ£Ȼ⵽ֻܾԼ7500Ӣ԰ӣȻ鱨Աӽ
սܺӳ1Ӣǿ򵽲԰ġ԰ռ235꣬ǳ󣬵ʱһ£Сÿ춼Դż


953¡ʵ
Դӵ¹׶ؽдըԺƫƧĲͱΪ
Ϊ׶ز̫Զ·ͨ۵ûоº͹ҵʩը׶սѡ֮һ8µ10ڼ䣬СѾӿһˣܺǲûҵùݵĿշ䡣
ˣոհˡùϰЦ˵
⻰˵꣬м¥˵Ҫ˷
ܺΪʣҪȥĶ
Ǽҵ˵׶ء
Ϊʲôܺӵ
˵Ը׶رըҲԸﱻСʲôûУûеӰԺûпûûССѧûУʦѧ̫ˡ
ðɣɺǿΪСģԴѡ׶ȥը
ԱйնҲ̫ˣֻҪзԡܻ㡣
˵ǳЦӿ벼һ׶ˣʱ䲻ͻȫܸ⡣ΪС׶ر̫LOWƣúܲ졪ս񣿼ֱȼٵġ
һӰ˷ӺŸ뿪ˣϲϲڵο͡
оΪЦЩӢҲֹ̫˰ɡ
ǻûмʶսĲпᣬϾһսûдӢǬͻȻ廰˵һ·϶ܺߣܺӲμӵīۻᣬǬҲߺţ׼дһƪܺӵıѧ
ܺ˵ⲻҪԭ򡣡
Ǭʲôԭ򣿡
ܺ˵һղ۹ǿţȻӢͿʼ˥䣬Ӣ۹ʥ⻷ÿáڶ20ӢøٷչִȨ͸Ӣ˵ľ㣬Ѿ˶±ĻҪ󡣡
˵Ӣкܶ޼ҿɹߡ
ǲܺӵһսǿڷž䡣ӢԵľǹÿ̨ĸӢ²ڴǿͬУḣΪһ˼빲ʶڹڶʱӢʧҵȻߴ10%֧ȴӸ߲¡ǾΣùߣᵹ̨
Ǭɻսʲôϵ
ܺӽ͵ĸĹͬаƽָΪṲʶôȻѡ񰮹𿴼ǰӢƽ巺ģսȼյӢӢ˿϶ѡ񱣼ΪǸобͷ
ʣйأ
ܺӿЦйֻʣ¹Һ޺ˣ󲿷ֵײʵԸΪ̡ĳЩСԣձͳθͳûɶüࡣ
ǬͳСʵƺйľøߺܲ⣿
أܺû
Ǭʣԡܲݡô
ܺ˵ãȫûʵֵĿܡ
ΪʲôǬΪȡ
Դȫ濹սϽĹھƣòʼνĸرȥ9·ݵĹһĴδᣬɺ޵ʿ7᰸ٹܷĸһѧƶܲܲݡ
һϵ¼õйҰһ³ޡΪͬ͸Žľǹ֮£ҲΪйδƳչһµĽ׶Ρ
Уܲݡֻǿ¥
屾ѧɵģҲǳɻ󣺡԰ܲݡϸоôȫ޷ʵ֣
Ϊ̫ˡܺ˵
Ǭһ߼СϣһʵҲǴ
ܺӽ͵ܲݡĺǡֱȨǸǳе룬ȴδЧӢžԶʷڶֱȨżвֱȨģҲûȡʲôõЧֱȨĹʿǸС˿زйİٷ֮һֱȨҲ֮һл޷ЧƣʲôֱȨⲻǸЦ𣿡
ǬʱĬȻǲɵֻûгǷѡ
ܺӼ˵ƶܲݡЩѧǣ϶Ҳ֪ʵѡ޷ӹȨƳĶͳΡ̫ˣҲĿ궨̫ˣܲʧȥʵ塣ͨⲿܷ϶ֳܶЦҰеϵͳҡ
Ͼ׶ξѧԺķѧʿܺһѣ⡣˵Ҵдһƪġ
ɱ𣡡ܺæֹ
Ϊʲôʡ
ܺӿЦȫĽʿԡܲݡƳޱȣȻǧָΪõİסˣ
˲ƿԡ
ܺ̾Ϣ߰ɣźãСϵɢģǱЩҴˡ


954¡С
С׶زԶȴԴ˿սӰӡ
һƬһƬ¸أո£ũʹôͳȷʽˮܺӺСԵ̧ȥæµһǰǲܷ顣
ղ۹źйһ⡪սڼʳز㡣
1914ʱӢֳȱ111󲿷ʳֳṩʱӢʳֻ36%Ӣˣ׻ĵءûиĹۣңսӢһսʱ½45%
Ӣĺ߱¹ɻǱͧξͳˣӢʳ֧ŵס
ǣӢʼģũƷ۸⵼ũǷ׷׸ʳһЩԷ⿪ģӢʳ״ܹõһ⡣
Ըǿ϶ģӢڶս15ʱ䷢չũҵŤתũҵ˥ܼ󣬲ʵũҵִ˰͡
ָܺ¸˵¹ߵӢй⡣ӢĺܶũѾ֪ôʳˣֻ޻ţ¹ܹʵֺȫһ꣬50%Ӣ˶Ҫ
ôңǳȡ
ܺЦǵȻǲܵģ¹ûг׷ӢҲӢͷöˣÿ¶Ҫ¹ը֡
óݵܺӣôʲô֪˵ҲûͼϰȻӢʳ״˽⡣
ֽͨƲ⡣Ӣ䲼һϵũҵķũƷ۸ԶƷЩʳͶȫ׬ˡũƷǼٶӢйǵûţйȫ濹սĵһ껹ǿƽۡܺ˼䡣
Ժö࿴šݸһЦ
ŮʱǵңӸڴѧƶΣӢѧõѧʿո׵ı⣬йŮԵλ̫ͣϣΪȡŮȨЩ顣
ȻʺμҺңҹڵʦҲ뵱һѧʦһ߸ܺ߳ʶ
ܼͥӰ죬Ŷ֪ʶŮԵʣﻹǸСŮˣֻҸİ˰ȶȹһ
ԶƬɽëҶӽƣЩźɫɫĲݵγԱȣĲõ˴һֹŵľޡ泩̲ס̾벻ӢҲôľɫ
ӢȻ⣬ҲֻʣﾰܿˡܺЦ˵
˵̫꣬ͱƲסֻʣ¶ͳİơ
忩ЦҪˡ
ܺ˵ǻȥɡ
ӢȷʵƯϧҲ࣬Ӧ˵һļ궼ࡣ
˿첽Сû߼Ӿָպܴʪ·ϸ꣬йϵϸô࣬Ҳǡôеľɫһɫƫͻ
ܺ屻ܸðͷϡ
ллһЦʶİܺǱߴա
Ӧˮɵ飬ܺסļϸҰ⡣˶嶼Ѿ30ϹˣܺӲٵഺ
˾ʽȷ˹ϵûкңһоڲС
ʱȷʵమңʱֱ͵ľǮ筡
Ǯһμ筣Ǻͱǰ廪Ůᣬ˵ʱͻ࿴ۡζǮ˵ˣָТֶͨ˵ұѾҶС㶩ˡ
ǮȫадԼ筼档
˵ڶμ棬֮ǰûĹ仰Ǯ鿪ھ˵ûж顣
˵Ҳûѡ
ǣ˾ʽ̸ˡɵۣƺҲ̫˳˵㡣
壡
һгɳ۶˦ʪЩСĽܺӿϡ
ﳵͼ飬ͷģ·Ҳ⡣ս˿ָܿ׷춼Ǻڵģȫսʱ鱨ԱһҲĴ˿
ͼסСùÿﳵӢȥ԰°żõľưɴӡ˾ͬ£û֪ͼʵݣļҲ
صõ꣬ͼгſڣŶϰ˵³˴壬ô
ϰЦӣ׶ԽԽࡣ
õһ¥ǸСưɣ׼ȷ˵и̨ͼϴϴ֣·Ҳȥ̨ϰӣѵ˾ƱرƽʱϰһҳԷ
ϰǸˮͰ裬ĳȰǸ˧СӣһֱֺУǸҷԼˡ
ҡͼЦ
ʱͼռӢҲãڱͳרұӵĽ׶ΡΪֻǸѧңﶼᣬϹ¾û˿
ƣƻƣůůӡܺӴ̨
ͼӦõģԵȡ


955¡Ϲ
ͼƻƶϰ̨ͻȻĿܺϣʵܺӵè
ܺ㶣Ȼûϳͼ顣Ϊǰ̫ˣͷ͸һ˺ӡͼƬˡ
ܺӷ㶣ͼ΢Цֵãҽаͼ飬һλѧңͬʱҲоѧ߼ѧҺϲǸèʵ飬ϧû˹̹
ãܸʶ㡣ܺӺЦظԷ֣ȻĪˡ
һλţ3ԼѧĶ8дѧģѧʱٻ񡰹ѧܽ¡19꿼뽣ŴѧҵΪŴѧѧԺԺʿ23꣩
ǰͼΪΪ˹֮
ܺӸǮʱͼЦ͡Ȥ𣿡
Ȼܺӵͷ˵
ͼԼҲ˱ƣʵ㡶̩̹˺šС˵δƼ˴Ԥԡʹõġcomputerһʣʲô
ܺ˵һֿԽ߼㣬Ҿд洢书ܵĻ
ԭʲôͼʡ
ֵ̯ܺҲǿѧңֻǸƻС˵ҡ
ðɣͼЩʧʣҵƪ𣿡ּھеӦá
ܺӷǳʵ˵Ȼӡ
ͼЦ
ּھеӦáһƪпԵġͼƪУɼԡϸѧ壬һ˼ģܹͣгǿļܶΪִԭĿɽ֮൱ΪӼ춨ۻͼҲΪӼ֮
ڡcomputerӢĵʣ1869Ѿ˴ԴcomputerasºΪ
ܺС˵桶̩̹˺šʹácomputerӦڹŽһҲ֪ƳӼǷ񻹻ʹácomputerпܣܺӾǵӼߡ
ͼȻܺǸѧ⺺ûרҵ⣬ʵΪӼʵδʲô
ܺ˵ΪһС˵ңҴѧƲ⣬Ӽ϶ʵ֣δ˹ܡ
ͼЦ˼άĻˣ
ٿģ˼άܺ˵
ӵֻˣܺȻǵһγɿѧͼֲУõȵʮԺˡ
һѧ⺺һѧרңܺӺͼ龹Ȼĵ÷ǳ졣ܺӸδĿƼ룬ͼͼпѧ֤ʵԣһľǴͷԱ߰ƻƶˡ
԰Ĺģ鱨Աֻмˣͼֻзǳ۵һԱȻܳӣרҶܲмͼĹԱȽɣеʱܺӴţû԰סҪỹûá
ܿҪרҲԽԽ࣬۷ʱ1ˣͼ¾200ˡ
ţ˵Ļ˹ĵѧ
ܺȻԴһϲͨʱʷ֮ĿնﻹǶ׳ѧ붼ܰʱĿѧҸס
ٴ̸ܺӵèʱܺͻȻ˵ͼûϵӣÿһξһ档
ôͼȤ
ܺӵȻÿӶвͬ״̬ӹɵģôпֻܲһɶƵɵġ˵Уڰ̨Ⱦ졣һңΪĳЩ飬ֱӻؿͷϢ
ͼȻ⵱Ц˵Сƽ桯ȷʵԴӿƻýǶĽèʵ顣
ܺ˵Ҫèʵ飬ʵиֱֱӵķǾҵһĲǲһ֣ôûҪһ۲ߡ
仰Ǻ˵ķϻ𱻡Ѧ̵èźܾã˵ÿèǹĳ嶯
ͼ㶣漴Ц˭ҵһĲôΪϵۣԸȮ
Աö췭ˣȫ㲻ͼΪδЦѵܺӸղ˵˸Ц
ܺӵδĿѧܹɹء
Ըɡͼڴ˵
ܺӵиӣ10꣬Ѿѧ΢ˡҲΪһѧһѧңҲܽ⿪ĳѧϵɻء
ͼ˵Ķһ쵽ӢѧѧУν̵ĻԸ⵱ĵʦ
ܺЦǾô˵ˣһ־ݡ
û⡣ͼҲȵЩˣȻӶһС˺ܺ־ݡ


956¡ܵĵһԡ
ܺӵȻԼĶδʦԼĶģСάûбֳκϲͬԵסǶͼģΪͼڸⷽС΢ȥЩԣԱ˴ղĶҪڽӴȷϵ
УСάѾֳһףÿηǰϴֶҪϴϣԼҲܲøɸɾͼǸǳǳݵˣ²ŹһκӣӲָףָ׳ϲҧϣָ׷ʱкࡣ
Сά˻УҲͼݹ
һƻ¶ǣͼ˵ЩͷˣͻȻʣıֽ˵Ԥδ
Ҹ𣿡ܺЦ
𣿡ͼʡ
ͼȻһλΰĿѧңͬţɱǰҼ˵СʱҲҼԷԤԣͼ齫Ϊһıˡ
ܺӵʲô
ͼ
ܺӻûδ÷ԡɵ֧ʲôüˣܺӿ˿ֱϵʱ䣬˵֡
ͼ˵58
ܺ߶߶ؿʼΪ㣬ΪϣΪۡΪʱ581023س¶Ϊ𡯡հ
˵ܺԼЩסˡȻ÷۷⻹ǵһθô˷ԣܺӶǲŵģĽȴƲͼĽ֡
ͼһ±Ƶؿܺӣղ˵ʲô
ܺӵйİ԰˵㹦ԺһҪ¹һһжҪǧܵġ˵ܽύСˣС˰㡣÷־ͷ֣ʧãʧСô󣬾С鲻Ż⡣
ͼ黹Щףϸ𣿡
ܺ˵ԣԺṦͣΪΥ¹ҪƽԲͱСˡСˣǧ׷ʹ򣬱Դ˱
Ѿͼĺ뱲ӶˣͼɱɲСѵԲеݣɴܻѧ˸ұȷüظıȡ󲻿辫Ҷɱ
ܺӸһԵص㣬ҪͼСˣС˱С˴
ͼȴûȥʲôСˣĹעȫǾ䡰ΪΥ¹ϣⲻ˵
йռͼплЩ¡
ܺѵͼԺһҪСġӸղռĽԺ󽫻һλĻϲİˣΪĳӽ㡣ѧرǲ﷽治ҪƽϣȻѣɥ
ͼʶصͷ˵һעģлˡ
ܺЦ⼸ƾǮԺлټ
ټͼֵ
ֻƻƣձͨ죬ܺһǰùݵĲ
ϳ˾ưƺûֳ극ܺӱͻطЪϢʱɫڣҪ뿪ܺ˵˵ɡ
𣿡ܺЦ
һ㣬Щȣܺ˵Ķ
ܺʵʵ˵ԶšҸղõ÷ֺʱԣԡ׾о˻
ЦһԺţԵ
Ȼԣǵ飬ͷ̫ˡ
ܺС֣ԣֱӿˡ
㻹ῴࣿʵܺӡ
ܺ˵˵Ҳῴרġİƽ˳ضҵɾһӶúҸ
ҵɾ𣿡Щģ˶ܺӻ
ܺûٻش𣬶ͷʶı˫ۣܿŨǵС
ǲܿģⱲӶٿǺз˵ڶ糿
屾ֵɫ糣ײںǬͺ͸˶ӣ֮һ춼ûô˵
ܺӱȥ԰ιһ£ﱻΪصأͲܺӽȥ
ֻܺգϴǻǰš
ǳ׹ŮĶܺϣڼ¼С˵ʱҲͣʿһۡ
ǬΪڸһϽܺΪżȥǻ֮УҪ飬Ҳټˮһգֵøͷֺá
ǬǴٽֻ̤ˣоһŮ˾͹ԼܵģŮײϾ˼


957¡δĺѧҡ
ǻŽںȻС
廹ǵһţѧ黳վ΢Ц˵ڿӵᲨҸһˮݡ־Ħֻﷺ۶𣿡
ܺݽԽǰҲιָǰһ˵ǽŴѧһѧԺ־ĦһѧԺ
㶡
ܺЦŽ͵־ĦǹѧԺʽѧ׶ضоʱһξѧ󲿷ʱ䶼ȥһѧԺѧרҵĿγ̷ˡ
̲סЦйλͣһλʫˡིһѧԺ¡
ܺӵһѧԺ߳ˣưףڶʱѾ룬ѧԺһȨ
ʲôȨʡ
ܺ˵һѧԺѧУ
Ǭ廰ȨҲûʲôֵİ
ܺӹЦĳɲһ㣬һͷܡÿ׶ǣű׾У԰ЩСʦŵòҳš
ϡˡǬզ޷Ȼ˰ܵ
кܶ˻رЩѵͧģͣŸֺӹľʮ˽Ŵѧӵһ潨󲿷ֶװ˫㲣ѧܵš˵ţĽ飬ʵڱòС
ܺһ̫ۣΧϵѧ׷ײĿһСֱӿ
һŮĺϲִŲȷ
ܺЦйѧ𣿡
Ǹά뿭˹ѧԺ³䣬Ů˵ҵĵʦԼɪķڣЩҵͬѧӦʫ¡»͸³ء
Ǻãܸ˼λܺ΢Цͷ
³Լĵʦ˵ڣλйѧܺ
£ǲֵľ룬ԼɪķȻ˸ȭ񣺡ãҵԼɪ
ܺϸŹֵЦݣãԼɪǿİɡ
λй֪ģҵӢˡǸﻯѧң40ͻȻתоѧΪȨйĻߡ
ӱҳ£ܺӺԼɪڲ˸֡
һѹԼɪ˶ܺӵľ֮飬漴˵ѧϰģойѧʷϧŴѧĶز̫١
ŴѧʱĲܶ࣬Ѿӽ2000ᣬһһЩΡĹ±ǶЩʷӼ칤֮ûУԼɪойƼʷǳѡ
лĻԼɪȥйߣҼղһЩ鼮ܺ˵
ԼɪźϧûлᣬⱲӶȥй
ܺ룺㲻ҪȥйһΪйŮԱǸŮѧδйš
Լɪ³䣩˵ֽӡˢָͻҩйģҷǳ𾪣ɴ˲ойƼʷͷйʷѧңܸһЩ֪ⷽʶ𣿡
ܺЦйŴĿѧʵÿѧճˮ˵ǰǲģйΪ˺ˮͷ꾮ŷõʯ꾮11ʹйģķΪйҪڵ±Ρ
ʯ꾮Ҳй˷ģ̫˾ˡԼɪæͳС¡
ܺӼ˵ǰȥйһԹĳУ꾮﷢ġһڽПξһǧףϵһڳ1000׵ڶʹõС
Լɪʣ꾮⣬йʲôΰķ
ܺ˵ʮƽɡ
ԼɪޣϵۣʮƽҲй˷ģ
ܺǰɴţٴһҲ޷ΪʮƽӰ̫ˣִ٣ϵִ֡
ܺ˵ʮƽɵķߣйһλ壬Ԫ谵
𣿹ȻѧġԼɪ˷ܲѡ
ܺӵԪ1000ңشƫǡֵżǶģƫб𣿡
ԼɪЦȻ㣬ҷǳҪ󺽺֪ʶ
ܺ˵йŴĿѧַкܶ࣬ԼɪҪⷽоͱȥйһˡ
źԼɪΪԼȥйϲһȥйҪüꡣ
˺Щʱ塢ǬҲ³Ƚѧ졣ԼɪҳԷִܺӵȥͼݡ
죬ѧλʽԼڽŽ⣬ܺӶڽŵĸͼ
رͼݵĶңܺӵõѧУЩĵ伮ĹŴ±ȥӡһݡǷǳջ񣬼Ӱӡ棬Ҳ㹻ղˡ


958¡Ӣ
ŴѧѧԺ
ܺݽˣţĸߵѧձЧԶӢݽ
ΪЩѧ߳ܶδͣвӢڸ߹٣ԼҺ͵䡣Щ˴ձôٵĶӰ쵽Ƕձȡߡ
оǣߵѧֺܶѧңĻƷǱĬЧ¡
λʦ±ߣܺڽŵĵڶݽ
ҪǺըʲôըأѧУоĺը
֪ԶĴģսձйʵ˴ը¹ӢҲʵ˴ըսǰδеĿѡһֵùעǾǵ¹ΪֹûкըӢĸߵѧͿлδҲӢԵ¹ıԺըҲܿ˸͢ͺ±ѧ
ƺֻҪңһղĬǾսѧ޹أѧߡѧѧõӦеغͱ
ŴѧʦʶͷǶͬ˵ҲΪӦģĻѧܻս
ܺͻȻЦ˵ԶȴھǰȫսûձըϺʱ򣬾ͰѺըĿ׼йļѧսȫ汬ԺйѧѧѧͬôѧѧһϵеĸߵѧһЩѧΪվصը󣡡
Υ繫ģ֤ձ˵ҰһȽһΪ
ĸλǣǷǳҸģΪӢĶǵ¹¹ײУɱ޹ֻҪǼڽŴѧͿǵļѧϰойͬȴУںѧڽϿΣʱע⾯ܷն
ܺӿʼϸйʦѧرš
ŵʦǸеޱ𾪣ȫ޷һ綥ĻѧҾȻҪԼֲˣһ֪ѧҾȻֻڷնоѧкεȼǿ־ѧҰ⽲Σеķɻš
žžžžž
ݽȫ׶
ŵ֪ѧǣ׷׹ȥܺ֡
ҷǳйѧߵ־ֵ𾴡
йѧߺѧʺá
սƿѧĻ׵µı粻ݣҽվеѧǴ𡣡
Զйվһߡ

Ϊ֪ѧߣܺӵӰǼġݽ֮£ӢѧձѾӡ󻵵㡣ձըйߵѧΪ㹻ΪѧĹСûôɵģ
ڽŶգܺӱص׶أǬȥ׶شѧѧԺ׼ȷ˵ȥǬĶѧԺѵ㽲ѧ־ǰйĹˡ
ܺûڶѧԺѵིʲôµĶרŽй׵£й
ⲻǺ˵˵ʵ
ʷϣЩ־ԸйϣܵޱҵĻӭܶʱҰˣЩڵ֪ǵԺ󣬶ֹٰͣƱʳ
ǬĶѵ๲32λѧ27˻δǰй뿪ʱܺЩƬϣԶйء
117գܺ뿪׶ء
ȫǴ˵֣Ƶߺǰ·йع൱ڰѵ˴Ȧ϶ᵢʱ䣬Ҳ֮٣ܺӿɲԿһطɻ
˳㻹ȥګ衣رګ衣һ˫̥Ůܺ񶼻ûŮ档
ǵִʱѾ11Ѯˡ
⼸վйĹҪΪɨͶԴ󷽽кը
ڷɨУŴսȻδȡսԼչֵľʵտܺ͹Ϊ𾪡
ںըΪվҪϮĿ꣬ؿ֮ĵ幫·Ҳջرչˡ
ͬʱձʽսйˡ
913գйò״ķɻһοսͱ13ܡ11ܣԱ10ˣջȣǿսǰδеĿвҰܡ
ΪŭȫձսΪǿվãҪоս
ȻǷǳȽսӦý̽ԿսԷԻػվսɱ
ĴӸӳ䲻裬ֱҪ䡣Ͻı⣬ٴһֻͨܺίԱǺУڣѧΪ˾ȹңͬǣĸԸֱǰҲҪձ˸һ۲źáǵķɻˣձó³ķɻʮǰľɻֵĻҲûСʲô壿ұԺΪұضս㿴ϣ
ұضս㿴
仰˵ñ׳ί
˵ͳ¥ϽæһȡǣֱԱɡæ绰վһ·˾ίԱвҪˡ
ȻŶԱڿѰҵл˴뻹ûջӰӣʶӷػ
˺󣬳겻ҪվսΪʣǵվн𡣵йվȴʿ䵽㣬ΪǸоÿսӡʵΪ˳衣
ܺվʽսֳ
ǱߵĿվֻһЩ˻I-15ɻҲ˵ԱмУ̹ٳų棬ʣµȫǸմӺУҵ֡
ⳡսͬӢ¶ңξָ£йɻʧ2ܣֱվʽսĵò࣬տܲŴҡڵʧڴڼ䣬ձըըһͿֱӵͬôѧԺӪѧǨׯͬʱҲȿµķУ
ܺӢʱ򣬾ʽսӹй籨ۡ
Ի߶սԣӦ֪ձʽս㡣ܺ˵Լпɿ鱨һձѸ֮ģڵ籨ʽս㶼ӹ˵ˡ
ûɶãΪйķɻ̫ˡ
ս˵йֻл˻I-15ʱٷֱΪ360367ķֻҪʱ370ʱͻȻתͿ԰ʽս׷йսļٶҲﲻ370ﰡ
ԸʽսһڵõܺӵѺйվҲ11³ĳɶսˡǾǴֱ岢٣Դ˰ʽ׷΢еãʽսͣ׹١
Ҳ˶ѣʧ5ʽս֮ձ˺ܿѧˣδٳйɻַֻܿ޷ֹձĺըʽйսĿа
û棬ɻ̫ܲˡ
Ψһֵҵǣڵ֪йվʧغ󣬺⻪ȳ217ܷɻû󲿷־ڹսˣʲôʱܵǸ⡣
ˣҲֻǻ˻I-15߰ǰľɻǴ򲻹ʽսġ


959¡Ů
ګ˫̥ŮѾ14´ˡ
ܺΪŮȡֱ֣Ϻϡ͡ϾŮܺӺګϾɱʱϵģԴΪĳּ
סɼѾԳݵӰˣҪǵƬˣΪܺӰҵĹɶ
ڸ赿󣬾ͰѲֹȨתǰޣʣµҲֱ׿ֺܺӣܺת˲ֹȨʱӰҵĹɷݹΪ赿38%׿36%ܺ18%8%
Ϊ˴Ӱ˾ĵĴɶǰ˹Ӱ󣬷ӰݼߡǰˡǲΪܺعҪЮűֺ÷ȫΪݶ
Ӱʵۿˡǲȥڰ˹佱ϣԼ߹ʾⱲ˵飬˷С㡣ĸ߹ʹ˼ʹ뱨ֽҪٳǵţҰĽԶ׷Ϊκ¡
ˡǲⷬΪıףýϧˡǲ̫磬˿϶ܳΪһԡ
ܿͱعͬţΪýĵګͬӡ
ҪܺӲĻеګ衣ŵɼ÷չˣר˱ķźͬסһ࣬˴˵ĹϵȽܣֱýعԺŷֿס
ګ衴ŮᵽŦԼʱΡЭ硱¡
֮ǰᵽЭǺʡĺʿּͬ֯Ǽǿ֮Ļȫ濹ս֯ϱһйսĻ
ګڵĹҪǸڷĿսϢЭаݳļˡһ쵽æúܣŮɱķչˣһְҵŮԡ

ŦԼĳߵԢܺϴ뿪ǰµķӡ
¡ϽĸѾǰ׼عλڣܺŦԼùֻǰԢŮ
ˣˣ
˱ķţƿһŷ쾯۲죬վй˲ŷʵ˭
ګ衡ܺ˵
ķСҪŻ
ܺЦ˵ɷ򡣡
ķǺŰæɫĿɿ˼ңһϲ
ķӺ񣬴ʱһķڿСһˣء
ǳڹڼԵʣŮȽܺӺʱͣɿķ͵
ǸķЦ˵СϣСǵİְ֡
ϧСһȫûаְֵĸɲŲϳܺӸоֲ
ܺóëߣ˺ðŸŮϤǻϿڽаְ֣Ҳп̫Сûѧᡣ
巴иУСʱͰѺǺúܿģſȥֱЦ
һֱϾŵ࣬ګڻˡϲӸ磬С㣬ʲôʱģ
ڽá΢Цʺ
ܺ˵յŦԼôôŻ
ګ衱˵˹ոͳǻЭΪ׼һ̨ףݳͬʱ֧йսǳԷûݳʱѾԹˡ
æķȥ˷˳֮ǰһֱڵګ衡
۰ɣܺʡ
ګЦ˵ᰡ⼸¹úܳʵǻЭѾＯ7600Ԫ˾ģǳܿɹ⣬ǵ£8Ѿǰй֧Ԯսĸߣҽʿ
ɵñȴ߻ġܺ˵
ګ衲˼Ŷǰ㷢ðɣǾԼҲΪ׵ġˣ˵˹ͳѾȷ˶ԻýܴһǮ˸ˡ
ܺЦҸ͵Ÿл˳ףγɹ
1940ѡʷһΡǹ͵һƥǲε˹Ϊѡˣ˫ľݱ˹500Ʊƻʤ
˹տʼ治εģĺۣʹˡ
1936ڶ˹ʩ쳣ѣ߳ΣĴž̫ˡ˹ǿи߷Ժµһ·ԡ1938ٴαΣ⻷٣˹
ڣڶ˷˹ɣǸй͵ᣬڹɱ˹᰸
սڣ˹һϵоߣȫž޴ѹ಻õ˸Ϳס
ձ⼸ԽϵĴţ˹ɹκй1Ԫýע⣬ý֮ǰó׽ҪձķԶй
ګ˵˹ͳǰӲ˻Э磬ǵ佻ǳ֧͡£ǴٰһԮݳкüǴӦݣʱͶĩ


960¡ڸǶ
1940ѡ̣ܿһ߳塣
տʼҪľѡߣֱǹ͵˹޲ءѣԼµ¶ȵ˹μӾѡ֪ԿѳͶ͵Ӫ
֧ٵÿȵӢܣɵѣΪ͵ͳѡˣ˹һɱͳѡ
ܹڹ͵ѡʤΪڹ͵еĹ⽻ߣĶֶǹӡ
Ҳ˵1940ѡλߡ֮Ļġ
㹻˵źڵѡǾ֧߳ޣ޺ŷ޵Ĺ񣬹֮ԽԽ
˹λͳѡˣھ⽻ϣ۵ǻһµġֻŻֵ棬˹巢չϷܴ
⽻۷ı仯ʣµľͺܺˣ˹Ӧй1ԪýҲýֺ֧ʺͻЭĿ
ĩĿݳģܴ󣬲һЩǲμӣոյ½ʷ͡ҲϯλǰͿʼԮһֱսڸ߹ݸձ
˹ûֹʷ͡Ϊ˼ȷ棬̽Ļ⽻ߡ
ݳδʽʼګ衾ʹ˻ؼܺӼ档
ګ衽ܵӸ磬λ˸ޡ޲ѷǼᶨĹԮӣǰûԼݳݳˡ¾
ֵܺã޲ѷ
ޡ޲ѷܺ˵ĵһ仰ȻʹõģЦʵܸ˼㣬ҵ˵û𣿡
ǳȻЩ覴ãҧַǳܺ͵
İЦ
ԱǸйģǱ޵˽ʦ̻ᱣ޳¾
ģЦ˵޲ѷǸţֻʱ䣬ѾܹʹĽճģ޲ѷͨӢʮԺͷԡ
ޡ޲ѷֵֻԶ̸Ͼͨ
һ󣬾Ǵ³ޱܸͳǻô̳Ⱥġǰλ˸ͰԼ츳ˣױǷѧ˶ʿʱѧ20ԡ
ЦǣһλְҵԱڵӰϷеıݶ˹㷺Ͽɡ1920ǷǳѵġλϵҵְҵԱƾ賬ǿ츳Ϊ쵱ĺ˸˰Աݸˡ
ˣǰսλ˸ҲȥμӣǰԮйս
й󣬱ޡ޲ѷڵһʱµ̫棬ʾףأй룬Ӧйݳǣĳձˡ
й⽻ѵʱ򣬱ڡйһšдΰĹҡ֮һҲǵδΰ֮һһܹǵĹǱʾҵľ⣬Ըһ㵽һֵӡ
ϧйʽʱλ𾴵ĺֵѾȥˣһûл̤й
ʦģμ˵һЭ飬й֮һ˴뱲ӵġ¾
ģֵܸٴμ
ܺЩ벻ˣʵǰ
ģ˵ǰϺȹϻһλϼʱǾȹִί֮һǻӰˣڵһλãڵһŵߡ
ԭˣһᣬһᣡܺЦ
ģڿսʱڵݺ˼Ϊͼӳ1935齨Աǧ˵ĸӽᣬרսȵȫ濹սִ˱սߣøп;ȥܹӲľʱ򣬻רŹۿģĸӽݳİΪ˸߶ۡ
ϧģո˲ٸԴ˷ǳȥȻģѺڻİ²ػɣǲѧ
ګ衽˵ǻЭĸӽ鳤֯ĸ質ݡĿոıӢĸڸ̵йĿս顣
ģǫֻһܼĹǰߵĿսʿӢۡ
ܺ˵˶һ΢ĩף۳޴γܴտܣ
˵ãģ׼޲ѷһйսƬġɻϡҵҲСƬȫΪս²֧Ȩѣϣܹ½⡣
ܺ˵û⡣ûгƬ˾ԸæͷУҿԳǮеãҲµĳ湫˾æС
ޡ޲ѷ̾һλİʿ
ܺ˵Ĺ𾴡
ޡ޲ѷ˵ʵ˿ɻϡ͡ҵ׸̫ˣرǡҵǰʱոѧᣬȲҪݳϱݡ
ҵҡܺЦ
ޡ޲ѷ˵ҷݶĴǹڡϸ͸ҷǳͬеĹ۵㡣ǵһλвƽȣΪһĹ֪ѧߡпܵĻϣԺдһоʷר
ܺӵйսʤһдġ
ǾͰˣޡ޲ѷпŷ޻ޣ˵ĵλǳ¡ڶѧʱ򣬰ڣȫУѧΪɫһѧУǸҲܻ֡ڽ˹شѧʱҲ޷μѧУϳţΪǸˡֱױǴѧҲлݳһ˲ľ
ܺ˵һңˡ˺̫˶ӡ̫ƾ辭õλͰƣѾõϿɣǻҪøȨҪȡȨ棬ǵѡ̫˺ǿ뻪ȺĽ壬Ҫӵ
ޡ޲ѷ̵Դʲô𣿡
ܺ˵μսǱȻƣʱԸߵһЩվٺ˱ң齨˰塣ǷǳؼĵһΪֻилرΪؽӮĿ϶սʤԺ󣬺ΪҸѪôǾѰȨ档ΪѪΪʲôĳЩͲ˽أ
ޡ޲ѷͷĵǳлָ㡣
ܺЦʱҿǽͶʰѡΪūʮ꡷ıɵӰ
ڴһ졣ޡ޲ѷϲ
սǿ϶Ҫ˶ģձ̫˰вΪƽȨ˶ʷϣ̫˺ͺ˶ⳡ˶еƫƫ˺ջ񡣵ʱܺҲԲһŽȥҪ㡶Ϊūʮ꡷Ӧðѻ͹ĹĳɵӰϺŴ컪һμƽȨ˶


961¡ݳʼ
ŦԼ¶á
ֳ7000λϣ֮һǻˣǻЭٰ͵һݳǰĸ質ͻݣڳ˾ͼٸ뵽ʲôǲμӡ
ګڼ뻪Э󣬾һֱܺӵ£һЩѧˡˣʶǳأګ鳤
ݳͨģ˺˸ޣګ衻зĹϵ׿ֺ赿𥡣֪ҪϯˡǲҲԸµˡ
֮⣬ͨݳ̨硶̩̹˺šλϻǡ³˺մĦҲݳֳرմĦŮԭʱպڼ˰ϻͷŮǣֱܺΪԼ֮
ޣּˣմĦſ˫ֱۣӸܺһӵ
ܸ˼㣬ĦŮʿܺ΢Ц
˷ֿ֮մĦŽ˵ҵɷա
Ǹͷ׵ͷȢϻͷŮǣȻǷǳǮЦ˵棬ҵƬ
ܺɨһۣȴǸеģȴظǮ
߸ոպϣ׿֡赿͸ǲһ볡סȫȫ˵ķͷ
ʱ˸ޡ޲ѷ볡߻һڸǶʿ·˹ķ˹ʡھʿֵĵλ൱ڹŵ֮ͺգҡ֮èȥȫѲ18£ڼ׶ݳʱ10ڽ״̬
ʡҲˣһ𵽳Ļ½ʷ͡˹ͳĶղķ˹
ղķ˹ǰ¸ո飬ԭǻ顣һϵһϲѱ߲ݣ˽Ůʿ
Ϊʲô˵ϵһأ
Ϊ˹˶ˣһӵ飬ڶԼ飬Ųܳ˹ȥ׹ݷãɾͱ˹չΪˡ
˸ɺѣܺӵʷܰ͡æһЩȽķɻ𣿲ʽĻ˻Ҫ͵֡
Щѣҿͳתʷ͡˵
֮ܺרעɻΪЧ졣Ϊ˱ƽܺըΪ˱󷽵ԴʽսйԺտܵĿϮ޼ɵ챻ը˵ǱߵҳҲըˡ
ʱķȻֵҡͭҵȸһȽϼͦܶϰնͨЩֵһ̶ȶѾĽг
ҳƹһҹըɷ棬ʧ㹻ʮϰټܷɻƹʡľѩϼ˪
зй˵̫Ҫˡ
ܺʣ˵ۡ跨
ʷ͡ЦϢͨⶼܹ
跨ֱԭΪӢƲˣò˹ʹ衢˵ʽӢС
ܺʵ跨ͨûпйʣ
ʷ͡˵ȻԣйĴֻ䣬һҪóӦԴѺ
һϵڵġܺЦ
ͳղķ˹ͻȻ廰ɻ£ҿ԰æϵ
ܺæ˵̫лˡ
ղķ˹Դ÷ɻ
˹ûμδѡʱͻȻҪ5ܾ÷ɻɻ̻Ϊ5ܣû뵽˹Ҫ5ܣʱ˶һ±ơ
Ҫ֪˹ƻ֮ǰ÷ɻ1000ܡ
µľսҵǱ˹һ£ʱ6000ܾ÷ɻ쮵2ܣսʤǰϦѾ66ǧܾ
ȶԣսڼ䣬Ӣľ÷ɻͷ
мǧķɻһӢʣµĻ֪ôΪԼĿսӸòꡣɻҲֻ˵ֲʵʳǮڲֿ˷
ղķ˹˵ֻҪйǮ˵ɻ̣ⶼæ
ܺӵһȥϵй
ܺӿɲ뵱ԩͷǮУȫ˽ɻġǰ⻪˾217ܷɻʽ˻ļǮ㣩ӰӶš
ʷϣʱйֻʣ60ܷɻܹգ治֪ɻڸʲôԳ̸ȽɻҲԭ޷ȥǴںܴ⡣
ҲпܣЩɻǮȥսˡ˭˵أ
ܺӸʷ͡ղķ˹֮ʣݳѾʽʼˡ
30λɵĺϳţϳĸһӲ˿紵ҼҾڰס


962¡޹硿
ɣ̫ˣ1933ΪӰߡսսľͷ¼ŷ޵ս£ǶսʱӰսؼ֮һ
ȥ꣬ɸƯī磬þͷȫ̼¼˼ѾǰʱŦԼѱޡ޲ѷμй˵ݳսʶġ
ʮѾΪͼƬ維³Ĵɣл䣺
29꣬˹ͳոӮôѡޡ޲ѷ˵йŦԼһݳӦôȥй˵һİĹȡҶй˲İڰʱйѧǸҵӡڷܡƧ
ǳݳˣܺˡӦġګŮʿݳʼʱ˲ų̂࣬ƹ32λйϳԱϡ8λϳǶͯϲ㺢ǣ׼ǡ
һй裬ȫ֪ڳʲôҾȵķ֣ȫĻ˹ڶڸû꣬Ա߲ԶλѾӯ
ڰĸݳϺ󣬺ϳֳ׸Ӣİ棬ǵĸݣһӲ˿紵ҼҾڰסĺӣ˴ϵİ׷ĵطƬϣĵķ⡭
һ̣·еֱҵꡣ31ǰά˹ߺӣڵ¹ͳµļˡõԽ˹磬Խ壬İܹ˴ˡ
˵̫ûģҶԴ˲ͬ31֮ǰһֱҵĵطȰƬءĵһսøĸ3벨ĵڶսñ޷عҵļɴ⼯Ӫ
˶УҶй˵ͬܡкþƣǹйڵֿԣӦȥþͷ¼ǵǿֿڽһйսʶɰйѡ

ڳǧ໪˵ļϳܺӸоǳȡ
ѧˡפԱѧ֮⣬󲿷ֶŦԼܱߵĻȡǾȻ˻ᳪҵʲôʱ׸趼Ȧռˣ
İϳܺȫëд̼ۿʪ
Сʱȫǰսһ顶ƺӴϳܺѪڡ
ò˵ģǸ˲ţѡƺӴϳдȫӢģȻԭĸʽݳҵ
Ƽ磬ڡƺӡĶϳбֵ쾡¡ȻʣдȴöܲµڳЩʲôһλĿɿڴ
ںڽУƺƺɽɸߣӶӱˡɽУӢ治١ǹǹӶŴ󵶳ì磡ƺӣȫй
˾ʿ֮·˹ò˵׸衭׸衭ֱ̫ˣ̫ΰˣ
ޡ޲ѷЦҵһʱҲķӦ
·˹źϧֶӸϳЩ覴ãϳŵרҵˮƽҲЩ⡣
ޡ޲ѷ˵ϳŲרҵģǵʱҲ
ڸǶ۵ʱ򣬺ʺҲԾ֡
ûȥйʲôʱôĵƷˣ
˵ʵݣӦǹǱߵ˴ġ
ĸסƺӴϳйĿսƣй˵Ŀսġ˵ţԱߵܺӺ׸Ĵ˭
ܺ˵ǺδȻʡ
ڴ˵ȻعԺһҪ԰ݷǡ
½ʷ͡ݳʱ򣬹ֽеŶŶŶһս裬ֻ뵽ս
ܺ˵һŭ𡣡
žžžžžžž
ϳ¶õǰңöԵԷơ
׿ƺӴϳԺͿս壬ֵڸеˡ
Ϊ˳ⳡݳګ衰ܺӸȫͶȥˣ㼸ǧԪϸ¼ĻʳҷĿСƺӴϳ£רҵĹֶӣ벻ʶѡ
Ȼ¾ӰסƺӴϳƥеġΪǰϿڣСڴ
ȫ濹սǰ֪ŷ;Уڰ˳¾ڿսʤ˼ǰѧͷҲ˳׸裬ΪйˣͷһȴǸʮꡣ
ⲻޡ޲ѷ̨ݳ¾ʱѽݳ߳
ݳ󣬱ޡ޲ѷûֱ뿪̨˵ǽһ׸裬ܺӢ¸衣·˹ϱݣϣܹϲ
ŶŶŶŶŶŶ
ȫкȲʣ˵ıڴ
һǺ˸һǾʿһд㡷йˣǵĺֳ߶˷ܲѡ


963¡Чˡ
̨ϣ
ܺߵǰ£ޱһѼ·˹ǰžʿģӹģ
ݳ׸裬ֻһ졣޺·˹ڸǶõܺӸ֮㻨ʱ±˶ܿѷԭĵĿȫǡ
ǵģܺѡһ˶ܿѷķսWe've Had EnoughܺӰѸͲָʸˣܹˡΪǱ뷴ʡΪҪŶ벻ҪΪֹͣıСֹͣǽס
λ˸ı£׸ǰλԭ񣬵δӰ˻
·˹ļӹĺܺӵĸͬʱ𣬱żɨңһε͵ҡǰʹ˳֡ǰ೤20ӣ˻ûڳ裬Ѿ̨ǧڵȤ
ʲôַ

1940಼³˹û֣˵ҡˡֳһЩ˹ֱüͷΪ˲³˹ҡֵζǰֻеͼĺ˲Żϲ
ʱ̳µ
˺͵ײƶϲ³˹ҡ֣в׼ϵİϲũϲ֡
δҡֵĵôģ
ȣ³˹ҡںΪ಼³˹ţΪ಼֡³˹롰֡ײһٲӲֵԣҡֵĳξ͵ˡ
˵ҡֵĳ֣ʵζսͽ׼ںϡܷ1940˽ܣûܹ֤ܺ޷Ԥϵġ
һʧȴܽԭڣںڰпδ
Ϊһ׮޹죬ΪʲôҪɥıƷʿʲôȨѡĸĸܻţ㿴ҲûͼܣҰְ޴
ȿݳóǺͶ£ҡڽζ·սϵ۵Ŀߡ
ңԶĵطһС롣һкƾɵ߾̫С޷ʵࡣ޷˯𵴡ĸ׽ƣ޺˻ýһУöϡ
·˹ΪʿһĹȥθʱõͳʹ
Ϊʲôĸ׻뿪˼䣿ЩʿʲôΪ˺ƽΪս𣿡
ܺӳһСθ߳ʾ䣬ԽԽ㣬ֱӱ˻𣬵ȴֳһķŭͱˡ
ȫµʽ̨¹ڴмܽܡرˣǶԴ˷ǳϲϲ׷ʱһ
ֱ븱貿֣ҡԽԽԣȫķ
ǲԹۣܹһСΪҪֹͣٲܣٲܣܹһСֹͣҪܹһСֹͣǱ뷴ס
˵Ĺĵٺͼס˽µĺϳγԽԽ߿źŹĵֱꡣ
һθʲظǿҡ̲סȣһ߳
ҡȻǰˣƺûϰԴʱ˵һɱ޷ֿ
Ȼ⻹Ҫ鹦λ˸±ϸںͳڱǸĶԺ󣬸ӷʱǾʵݳͬΪ׸ɫ١
ܺӣǴͷβϺǸ֣Ȼholdס
Ϊʱյҡֿɽ֮Ǳ뷴ٸ汾ܺӡ޺·˹ĺϳȴΪġλ˸ɺ̵棬ܺӸйĸΪҡ֡
žžžžžžž
ȫơ
׷սҡ1940꣬ǵĸܣڵһӫĻϿ٪޼ʱĿԵô𺳶˼顣
ܺƽżٵĺվ̨뿪ʼ
룬ֻҪˣᷴսսΣȻܿѡһεսͬʷδйѡŷޣ¹ɴƵɱ̫ˣǶ׶ؽ޲ըޣձ˲Ҿ徵Ͼɱ30޴й˱ɱձ˵սлڼţũ壬ɱũʳڳУըѧУլ޹񣡡
й졢人ݡĿ˱ըĲ״һֻм´Ӥʬ岻ȫҵǰ۾ûͿ֣еֻŵɫһǰ׶أи13СŮҹȺĵһ仰ǣ裬Ҫؼң
ǣǲҪԶսҲҪͼ⽻¹ձɵаģѾȫ磬̫ƽͶأΪձĵ̣ͼôī磬Ϊ¹ĵ̡йӢڼֿǲڱԼҲڱһǱ˹ռ죬һľ
ⲻǿţʵԶսֻһǶ¸ҵֻд߲ӭƽ
йһũҵǵֿ꣬ѱֻѪ־ֿ˹ԣҪҪİҲҪÿһúƽѰ
ݳȫ׵йսԸǸӸлЭ糤о䡣ֻһ֣һֻΪйһܷɻһŴڡһ֧ǹһӵй˵֧йӮⳡսҲΪסձһͷǣ
лл
ȫ׶
ͻȻвٹ󺰣Ըйٳһ顶Ǳ뷴
ٳһ飡
ٳһ飡
Щҡˡ


964¡ҡ桿
ױǹ㲥˾Ķܿ죬ڶ糿ҵܺӣȥ㲥˾Ĳҽֳݳ
̨ĿڱֲֳͬķӦ
ϲͲв˱ʾ޷ܣ̫̫ˣȫ䲻Ǹŵݡ
ũڶԴνȲ̫ϲҲ̫ǵ֡
Ⱥ塢ײպͲвˣԼײĹˣҡչֳǰδеϲ
ǳ󣬶ԴЩˡ
һЩݸ߹Ա͸ͻȻǵĶﱲ֣ľȻֳֵͼĸǸоˡоԼܵ裬Ǿڱֽһս
ܺӶԴ˿ЦãԤϵҡֻ飬û뵽Ȼײйء
˭ú˺͵ײƶڸأ
ȸܽ׻أѾΪ׼ìܡ
ʵҲôأáҡ֡˵ʵǾʿֵһ֣ʿں֡һսʱ򣬾ʿֶôܣ20Ĺۡ
30ʿֵıҡ֣ѸٷֵͼֵʽΪ˺в׼Ѹٴ򶥼
ҡ֣˵˾ҡּӲ³˹Ӳֵռ棬й㷺Իġ
˵ʵܺó׸貢λ˸ĸı£Aźζ¡滺˶ʥ׸ǲݽģֱűɷź40Ǹ׽ܡ
ۿʼǴһʱ򣬾˵óɹˡ21ͳȫ綼Σȥʮ꣬˶Ϊһϰߺ̬
ĵЩƬ˾֯˽з֣̽ҡָҲԷҡµ͡
ֻһܣбıҡҡڸ֡Щҡ԰ʾ໰õӵ˺в׼ķ׷
͵һҡѸٷңڶҡֱΪ׵Ϊɫͱ
ǻҼҡָСɭԴ˺ܲڡơ־д˵ܺΪҡֵµʽӦóΪ׸ͰӦǻϵģ׷ŵġ
漴óĸСɭԲٵԼ׾ҡڸıΪҡ񣬲ҡڸݳҡº¼ɳƬڿ25ţ׬
ɴ֮ԽԽĳƬ˾ʼҡ裬ȻɴڣҡֵѾ޷ƣܺҲΪҡʼ桱

Эܲ
˺ð죬ĳ¥ҵӣ߽ȥʣԮս𣿡
ǵģЭĹԱ˵лǵĿԵĻǵϣйԶסǵꡣ
ҽа˹ĦҾ50Ԫ
ҽء𡤿ƶҲ50Ԫ
ҽά˹˹Ҳ50Ԫ
˶ǼˣءƶͻȻ˵תҺϲҡ裬̫ˣϣܹһųƬ
ԱЦһתģллǡ
꣬Ǹո齨ġ𡤿ƶࡱֶӣڻԣٹͻȵ𡣼ءƶˣ35ĳƬԱƽÿ5000ŵ
ء𡤿ƶǸʿ֣40Ĵ󲿷ҡڸ裬ɼ͵ĸжôҡ
ˣֶ³ĳƬæתءƶóһźڽƬ
ܺõųƬʱЩŹ֣ΪһֶӵųƬһλʼԱǩ50óػþʿǳ׷
λ˸֣òܴӰ죬Ժĳҡ˰ɣ
ګžĿϲ˵Ӹ磬εݳ̫ɹˣһھյ2833ԪĿսҪǣںöֽڱǵݳᵽйսԽԽͬй
ǰõ߶ܺ˵һعڰɡ
ګҡͷҪҺϲڵĹ
ܺӲɿЦ⻰˵һģһ
ګЩ˼ҪԪٻع㣿ʱĺæȫ߲
û£ҵҲܺãܺ˵عһ˲ףΣյģԺǰɡ
ҲУګ΢Ц˵ǺܿҪսˡֻҪ룬йضʤҹƵ1942꿹սҪʱһ˾žˡ
ġܺӲګ衵Ļԡ
ʷϣսϢййʶ֮ʿҲһƬڣԤ¾ܸСձġ
ګ˵Ԫ߰ɣŮǸѧаְ֣رףǻʧ
ţԪߡܺӵͷҪȥչɿڿֵĹɷݡ


965¡˸硿
ٵһִܺӵ˸Զϵļҡ
Զƿ⣬Ȣһ˹˽ŮţɴΪʿٲŵΧԱܺӵӲܳ类׳̸ڵˡ
ڻôֵ֧ͬʱ۵ȻҲٲˡܺǰͼǩ˹ȨͬеĽʿɷֻʣ28%żҳйɷ23%˹ǵ˹Ϳϼ干49%Ĺɷݡ
ˣʿ˾ƸѾݵ߹٣θܾ͸߼ʡδͳϣʱո򲡴˹̹ѧԺѧҲŽ˽ʿķֹ˾ʵϰ
ʿ49%Ĺɷݲǰ׸ˣܺ˵õʿٲһЩ˾Ĺɷݡʿٵһ0.6%ĹȨٱչ˾6.5%ĹȨؿ˹¡˾1.8%ĹȨ˾1.1%ĹȨ
ֹɣ¢ϣ30֮ŵĹü
羭Σòʿٲʧأڴڼƻ𱬣˼Ҹйһ档
տʼԶ϶ֽǿܵģס̽˫ѹڻѡЭȫȥҲֻǲʿٲŵΧѣȢҲֻ˹˽ŮҲöﱲᡣ
÷򣬼˻ðɣԶϸܺӵʡ
ܺ˵ãְֵӹǺӲʡ
ԶһֶźƱһּѩѣװͷŶ˵ˣҰִȫƫƫҪййʲôõģ챻ձըȫûϡԽԽˣȻй˻ûſӣҿ϶а취ġ
˱ˣ
ǰʱԶϻЩȳſڱտҪǮսȴ͸һӶĲм
ܺһͷıڣֿ˿ˮɳ椣ԶӣЦӹúܲ
һɣԶϱԹϾǻˣǮҲⲻ˵ġǰϯƻᣬҾͱǵ˹һӳЦˣȻйӣӵ͸һ⡣ݣһϵҲҿң浱Ǻǵģ
ܺ˵ϾǱ˵Ĺҡ
Զϲ޵ҲҾͿǵһȺƤΪԼʲô߹塣Ҹ˵ЩҲûʲô˲ҲͶ̥Ͷúãǹ̹һסܶƶˣӻңй˵ǻıȵϣ
ܺӲٳЩĻ⣬ʵչɿڿֵĹɷô
ǿɲŪɿڿڵĹɼ̫ˡԶҡͷ
˵ɿڿ𣿡ܺЩɻѵϲԣЩ϶ǿ鿴ģҲ
Զ˵ɿڿȷʵǵ̯̫ʽתѡɿڿֵƷ̫ǿˣɼ۸ߵˣֵڵԩͷ
ܺӵʲô˵˵
Զ˵ɿڿָǵһǴڼе׬Ǯҵǡ
Զϵϸͣܺǰ
ɿڿҹ˾ԴѾƲΣǰ˺üϰ壬ȴԽԽ
ɿڿ1919еʱ򣬹ɼΪ40Ԫһ͵19Ԫ20̫񣬿ɿڿֹɼһ200ԪΣʱҲ147Ԫ
Σд̣øʢ˵1929ɼΪ222Ԫֱӱ50֡ɿڿƫƫͦʮ㣬ȻҲ100Ԫ˹Ժֿʼˣ1935ʱɿڿֹɼٶͻ200Ԫء
Һã1938ꡢ1939ٴαΣʷơ˹˹ӳʥٽѣɿڿֵĹɼҲ150Ԫ¡
ܺʵɿڿֵĹƱôܻôˣ
Զ˵һ¿ֵľ¿ִ򽵼ƣݵʱۼǿɿڿֵһ룬ǿɿڿֵȻɿڿְѰ¿Ϊ˲źȵϡǱռ˴гƵÿɿڿֲϽۣɱ͡ڶɿڿֹ˾1935굽ڣɿڿ˾ΪںɿȶƷɷֶ飬ۿɿڿ֣ÿɿڿֵĹطþͶˡ̫ߡɿڿڰԼ˹ϣǣÿĹͶռ40%ϡģ̯̫󡣿ɿڿʮһֱŷг˵¹⣬ҵ·ܲãͶ빤Ǯû׬ŷ޵ĹѸǿһͿ
ܺӵͷ˵
ԶܽҲ˵ڿɿڿƴãҵˣ͵ĹɼߡʵϣʵûпôãΪŲʽһֱǳšǰʱ䣬ɿڿֵܲû԰ݷ壬ʱҾվԱߺȾƣɿڿҪͶʡ
ܺʣͬ𣿡
Ȼͬ⣬ɿڿֵĹɼ̫ˣͶҲʨӴ󿪿ڣ˭Ǯ˭ɵԶЦ
ܺЦҺܿÿɿڿ֣һɵӡ
Ȱ㻹ٿǿǣԶ˵ƣǰ˹оתãֹ۵ù֣Ȼ䲼һϵеĽߡ˹ִ޴ĻУɹͻһʱľֱӵ˻1935ꡣǿǷǳ⣬߳ϵĹ˾Ӫѡ𿴿ɿڿֵ¸ߣǵȴ½رȥ͹˹ʣöϰƵ¥ɿڿܵӰǳǳŰɣ꣬ɿڿֵҵĭҪƣɼ۷ַӵ100Ԫ
ԶϵƲȷܷʵ֪ϾҪսˣɿڿֽϯȫ硣
ܺ˵ϵɿڿֵƶˣ̸̸
ɣҸ˵Ļ˵ˣҪҲû취Զҡͷ


966¡Ӵ
ĳ£ҵøõˣǾĵӡ
仰ټһ㣬ǡѾ񽻸רҵ˴
˵̫ˣɿڿֹ˾³18ʱ˵ԡϧ˵⻰ıǻǮ˴ҵ˱ѧУ
ѧ֮³ֺУ³еǳʧ
³ӱҷݹ׬Ĺ˷ѵѧѡס޷ѺѡŶӽ˾ɳˣӲһܾ£ֻöתеѧͽһ֮ӾͱţöӽĹ˾ٴα
Ǳֿ֮󣬸ֱ
³˼幫˾Ĳɹְȥ˼ҵĹ˾ԱȻɫ³оڳɲˣǰѶӽлŽ˾»ᡣ
ǿԿѧУ£˾£ֺҲ£øԶҲ¡˲ǿ϶ܹɹģǰҪиϵ˽ˣԻ̳мҵ
ܺŦԼݵׯ԰λ̳мƲš˼ʱ³Ļһƥδȫѱλɿڿƶ˲㱻Ʒڵء
ã³ܺ΢Цʺ
ģ³ðйˣ˵㣬ֻ׬ǮȤҪļս𣿵ȿɿڿйͻ500ƿʱһǳġ
ܺЦǺǣֻ˵ɿڿѰͶʣǮѡȻ³ҪҾ͸ˡ
³˵ɿڿֵҵܺãҪͶʡ
𣿡ܺʡ
³ûش𣬶Ƿʣ𣿡
ܺ˵һ㡣
³ͯǣһƥܺӣԼҲ˵һȦ
ܺӺþûˣȥһ񱼡
³򽥽׷ͷЦҪһȥԣ
ûȤܺס
³ǲ̸ϵ¶֪˹ʹҴСܵ˹ʽ˼ҵĺӶѧʱȴȥУȻʱҺܵӸףȴǳӺ
ܺЦ㲻ϲ飬ѧʱҵϲ˴ܣΪܱ˾ʮΣ
ϸҡ³ü
ܺ˵йо仰֪֪ˣս
³òרҵ֪ʶҲҪѧϰֻҪùµˡΪ˲Ҳϲ飬ֻϲԵķӡҪôҷӱˣҪôңû˭Ҹڷӡ
ܺЦʣ˼˵Ͷʿɿڿ֣Ҳֹܲ˾ĹӪ
ǵģ³СܣͷܴǴѧߣһӾҵ־˵ɣóǮͶʣ
ܺӷʣһöٹɷݣ
³Ц仰ʵ̫ˣǳҵθڡԸɶ̸ҲԴӹƱгչӵ15%ĹȨ̵ļޡ
ܺҡͷ˵ɿڿֵĹɼ̫ˣڹƱгչǲܵģͶ֮⣬û˭Ը̵ɵϡʵǣ˽½йȨףܸʲôۣ
³ЦĹɷݲۣȥЩ׳չɶ
𣿡ܺӵҿ˵ɿڿڵͶʡ
³ҲȦˣֱ˵ɿڿȷʵҪʣǸǮ֪Ҹ¿ɿڿֵʱ򣬸ҹ˾ĹǶǮ𣿡
2500Ԫܺӵ
ǵģ2500Ԫ21ǰҪ20³
ܺӺЦ³ƭͶʵ˵ǣͲҪó̸жˡ
³չɿڿֵʱֻ180ԪɹɿڿֵĴ¥ͻļֵ200ԪʣµȫƷۡ
³ôأ
˵˿ɿڿִʼ˵ĶӺֶӣſɿڿֵĴʼǩͬŲùɷļʽȻֳﱸУһ֮ͨ͵ˡ
ɿڿֵĴʼ˰ɯѾˣҳ껼ϡͿͷԼ˾ûˡĶӺֶɴ˳Ϊ̣ƿع˾³Ϊ˵ڶɶɿڿֵƿߣλʼˡ
ţƺ³Ǽ֮űװŽ¾ֵġһͨϹȲҪŷ޺гø׶˱ɶװȨ
³ֻѡ̣ýʮʱֻ£ɶȫɵѾΪɿڿֵľƿߡ³ĳɹǿΪɿڿֵĴʼһڶݸСֵǽϷ룬ö˶˵սƬӲǱݳ˼ͥ硣
³ڹ˾˵һñɶֻÿֺ죨ûоȨͻȨǿɿڿַչͷãҹ˾ɢˣɶһԹúܡ
ľô󻷾ɿڿֻʮڲײҲʼɼڻµɶÿķֺҲҵµ³ڹ˾ȨѾҡú
͵ϲضĹɶѾҪ۹Ʊˣȷʵһ֣ҲǿɿڿɼµҪԭ
ܺЦļ룺³˵ɿڿڵ¹ĹȫرˡǿźϾ¹ǿɿڿںĵһг
³ɫЩѿɿڿ֮ʽתѣΪŷսµġŷг³˶ʮ꣬ÿĹѾ֣ȴΪϣǸ쵰״ˮƯ
ڶԵ¹оóƲãɿڿڵ¹ռĹȫȹرգЩǮò
³Ѿȫ¹ֹ˾ϵ֪¹һҿɿڿֹڼֵԭϲ㣬Ǽҹĸ˸ɴתζˮȡΪҴ
ֱս³ͻȻ֣裬ڵ¹զиСҴķֹ˾Ǽҷֹ˾Эŷɿڿָֹ׼˼ʮҹ
˵ЦڷҴЭ¹ɿڿָֹڹһֱϣգµ¹ΪɿڿԼƷơսһλ¾²ɿڿֵĹƣǳȵʣҲпɿڿ֣
³˵ܺӼ̼ȻɿڿֲԸͶʣôֻͶʰ¿֡
³ʱŭˣ¿޳ܵĵƷֻеͼĺ˲ŻȣںͰ¿ִ˾Ҫǵչţ
𣿡ܺЦ¿ֵĹģ̫һͶʣ϶ܳΪǰĹɶһὨ¿ָ̱꣬Ȼ׿ִԹ棬Ǵԣû˻Ϊ¿ǺƷ˵أ
¿ֻɽկ̱궼ģ¿ɿڿ֮֡⣬пȿ֡ɿֿ֡ɿڡɶֵһɽկɿڿ߶ް취Ϊɿڡ롰֡ͨʣ˭Ʒơ
¿ǿɿڿľ֣³򲻸¿׿ִĺοȷʵҪͶʡڣ³ɿڱ̬ˣ˵̸Ŷӹϸڡ
ǵѡ񡣡ܺЦ


967¡롿
̸Ŷ˸Զϰæģܿɿڿչʽ̸С
˵ҪͶʣɿڿмλɶĲǷָϡ͹ɷݣҪԼĹɷȫĵɿڿԪϼĶСˡޱѷ
ޱѷʱһŻңѵҩְơǼҩϰ壬ǿɿڿַԼӰͶ١ɿڿֵƺ̱꣬ҲǳޱѷλŻ֮֡
ɿڿֵ䷽ھλҩʦ֮󣬱ԽԽϴڿζޱѷҲΪ1910ɿڿֹ˾ʵȨ
ޱѷȫþӪض彥ܿնȨʱɥ˳۹ɷݵ뷨ض췴ɿڿֱ³չУޱѷĪͳΪ̡
Щ꣬ޱѷȫʾӪֻĳŹ˾1940̳꣬йɷݵСޱѷѾˣҲŷּҲСޱѷֻĹɷݰꡣ
ܺӵ̸Ŷӻû̸Сޱѷ˽ţԸⵥĹȨһȫǷˣԺֻʣ¿ɿڿ3.2%ĹɷݣȻҪ2000ԪгֱӸ֮߳һ
ţضҲ˽ܺ磬Ը8.7%6.5%ĹȨҪ۷ֱ6000Ԫ5000Ԫ
һܺӵڽ̵ԩͷ
չɿڿֵĹɷݱߣ֮һǾ͹ˡ
ܺ˳־Ͱλɶ˽͸¶³³Դ˼ΪŭԵģɶŶ»˽½ףûаƶ˷
ðɣ³Ҫ۸ߣ50%ۣǿɿڿֵҵһֱ
³Կɿڿֵģһʧ֡
Σʱ³ҲоΣգǾո֡ڹɼߵʱָƱ6600ɿɿڿ֡һϵвɿڿֹɼۿ60%ȴڴڼƷ
ʱڣɿڿֵĹɼ۶ǣ»ʲôģ³ӴĿһУ졣
˫̸˰£ƨĽչûУܺڶˡԼǮѼĿɿڿֺڲϣԼɿڿŷ޵ɱ棬Ҫ͸ձ
ڲϵνʭӶ˲³ľˡ
ɿڿֵĺڲϺܶ࣬տʼǵͷҩˮģԳ׳ĹЧ20ֵ֣רں̵ֵ߼۳ۡ
̵ֵ󲿷ֶǻӣ׬ǮֶǶĲÿҵ궼еĳʱɿڿֺжƷɷֿɿп˷ܳɷ֣ͽĲ켸ҹúֵѿɿڿֵ׬Ǯˮ
ǰĿɿڿֲпɿ򣬶һоƾһȱԱš30ϵĹܿԽԽϣŷ޵˵ƿɿڿֵۡɿڿֲòµ䷽ȥ˿ɿ;ƾ˿ȣˣܶ˻ǿҵơ
ɿڿһҪɣǿɿڿܴԳ嶯ʺϺáⴿ޻̸֮ǿɿڿԼֳģ˭ǰ׳ء
ܺӸĺڲݣǮͨһЩҽѧרң֤ɿڿֻӰգ׵¹ɣиö̥Ӱ졣
ݵȻģʵݺͽȴǱģ˭ɿԼȥʵ鰡
ݵĻǹɿڿڵ¹֪ɿڿڵ¹Ĺȫ군ˣڵ¹ռҲȫ군ˣǿɿڿֵĹɼ۾Ҫ͵ֹ
ںڲϵв֮£³ɿڣûܴﵽܺӵԤڡ
˫̸ʱСޱѷǺܺعⲻţҲԼȱǮˣͻȻ1ɣɿɿڿֹɼµ4Ԫ
³òУɶҲû취ֻܽܺӵŶչһ̸С
һ̸ֱũڵʱ˫ڴЭ顣
СޱѷʣµĹɷȫ۸ܺӣ³ɶָƱܺעʽ֡м仹ֵĲ֣ѹһɶְѹոһ
˭ûԿС֮⡣
ܺӴͷβͶ6000Ԫÿɿڿ11.5%ĹȨΪ˾ڶɶոʱ׬˲١
˵ܺòôǮģǽʿ˾ˡ
Ԫչ죬ʿ˾ڲʿٲŵĲСܺӵĹɷռֻʣ17.4%һ֣ȴֱӷ˰˱࣬һڳǵУȻʱʵҵǮ졣
ܺ˦ƹ˵ǽʿǿɿڿ֣Ľ롣ȵսӢǱߵҩƷ˾Ҳ϶Ҫеģ°뱲ӳԺȲˡ


968¡˳紬
ɽɽͷ
СϣСְ˵ټګ衱Ů˵
ְ֣С֣
أͻȻޣƺԼҪְַֿ
ŤͷŽ㣬㶣ҲܵȾһ
ܺæŮסһǰοСһΪЦ
ֱܺסǰеķޱޱౣأʲô͸ĵ籨
ŷ£īñӣڽܺӵĶͷ˵һģ㲻Ҫġ
λټҲЦŻ֡
ټ
ܺλعô˳紬ûʹһ뿪
еķûʹͿ֡˹ĸ߼˹˽˴ݶйзʡ
ڽʷоУܶѧΪ˴οû룬ͼͨġ編֣ҪøԮʵΪʱ跨û
ʵϣ˹Źʻս˹ĿΪ˴ӢԶƻս˹ǰʱȥӢˣ˹ͰΪʹ
ˣҲεʹųԱǸд뺣ٻŵĺ
ıԱ桶־͡籨ߣʵͼ˹ǲ顰±䡱ϵԷƶԮƻ
ʷϣ򸾻ܻܹ
ɯӣʱͱܹķ۷ˣ˵ΪǸʤߣйΨһĺˡǵ͵йĻôйδǵġ˵ѱλʮǿҵסˡ
˵һмǻ۵ˣйҵפʹݶϵɹʹÿһйӴˣ˹κ
ڻ˹ʱֱԤ˵ⳡս󣬹һӹйΪǸ˶ǹдһݹϵ棬ڱȷָձǡƤѡйΪĸ󻼡

ûʹųǡɣſ֣Ҵֻܿģｫת˷չ˾ķɻǰۡ
ܺڴϼ˿Լ򸾣˷ǳʺ򣺡ãǳͬС
ҲǳˣҪȥȼܺ
ԶǾƹȻܲĽ顣
ɯǶڰ̨ǰƱ˵Һϲҡ裬ǳ
ҵҡܺЦ
ԴӿС˵Ů֮ɯһֱȥй
ܺҡͷ˵йڵ⣬Ҫ׼
ս˵Ϥɯ˵ұսշս֪սһζʲôϣ˽ййдȫ˶֪
ָлҾһܺӾٱ
ɯǶһλŮңͬʱҲǸսؼߡͺھưʶģһǰΪĵӣţԼҲǶ顣
кܶ๲ͬ㣬ңսؼߣɱķʽԼɶһһ˼͡
ֻɯǶйԣʱʾǵ䷢쭱ֿڡ
ⲻû˵ûأɯͿʼܺӵĶ̣˵ϣյ˽˹ϵܺã
˭˵ģܺЦʡ
ɯҴӷսɷû;ȥһ˰֣˺˼顣Ʒڵ¹Ѿȫˡҵϸ飬ϣµ
Ȼأܺӵ
ɯ˵ȻҼ飬һеõ㣬֪ķ˹ʿϣյϱϣǹ͸㡣
ܺЦӢҲݹϣգѵΪӢṴᷨ˹𣿡
Ȼɯ˵ҵϸ飬¹ɴ°ᣬʵ¹ԺġһֱҪɷ㣬ɴаʲôɫأ
ܺü˵λŮʿⲻڲɷãڶ̰
ɯЦ߳ŭֻڡ
װģϵٺҲ˵
ʹҲЦҽһй룬Ӧðѹ׼ĸһЩ
Ըʹܺ˵
ʣǰ÷±䣬ô
ܺ˵ұʾǿǴйҪŽһ£ڸߵ֮ǰڶ
ǹϵأҲʼˡ


969¡̻ȸ
㶫
عصһι·ϣڿݵ·ʻ
ɯ뿪ЦıԹҴģٶȲгٶȡ
ܺӽ͵ѾǸ߹ˡԾƾΪλͩͳľ̿ǲ
йѾû͵ĵز𣿡ȵ
ܺ˵Ȼͣھ¡
ǰִ۵ģ۾ֳƶԸӴƶ̫Ӣˣʱɽ㶫͹Ĺ߼춼н顣
ڿƶİ£ܺӵ˳Сɻ͵͵Խռ½Ȼת˾ƾǰعءս˾ڵء
սڼ䣬йȼϼֱ廨ţľԾƾͩͺľ̿Ϊ
ٶȣţƳûɶ
ɯԶɽϱյýڵ磬ʵйũΪʲôҪŻɽ
ŵз㶣ش˵ΪˡΪ˸ϻ
𰸰ܺӶһ±ƣʱİۡ
ɽܸϻɯ׷ʵ
ʼˣϻҪһ֡ţһϸ۵ǸݣŻǳԵĶչ⣬Ƕ÷žܵˣͲﺦˡ
عŵз룬һѾ40ˣԳЪѧ죬Ӣ˵ʵйáʱ֪ĳʸô˵ǸĴ棬شҲһɺԣȫܺӺͼ⵱ɵӺŪ
ŻɽũջģΪĴ׼Ȼⶼ֪˵ײڵģЩڲ죬ɯймǣ
صع100·̣һ졣ƪ֮Уоյĵִعأסһҽع֮⡱ùݡ
ùݱľ崲Ƶҡȥͭɫװ˻ˮ̵лЩûۻó棬ȾͷĵذéӣԱ߷Źˮúȥ
ɯŮսؼЩ飬ĻˣԹλ˵عõùݣ˵ʲôţҵϵ۰йù̫ˡ
˭ҪйģЦȤ
ɯҡͷйиԭʼ
ΪսؼߣʱɯȻְֻȥͷսҴδرӵĵطͲһˣμӹһսЩҲսϱɶ
ɯʵܲùݵĲֻȥ߽֮ɷ˵Ҹղ˳ȥ˽ũ壬иòľǵĹ֪ũʲôװ𣿡
ʲô
ɯȻһӢ߸ߵİͰʽĴ̳ӣڵռĴ㡣
ռʲôЩ⡣
ɯпйƶϰյ˼ѽڼ㶼᲻˷ѣҪúռϣҺͬǡ
Ȱο˵ģиԣƶ
ɯЦ˵֪ϲʱͻȻһձ˵ķɻ˶ˣˣֻʣҶڲﲻϲ£ΪѣҺձ˵ķɻֻǾѡ
ЦޣɯղűըǶôٰ¸ҵսؼɯִйʱѳְһΪӢۡŽ϶ңʲôطģôģֻ˵ʱɯڲ
ɯӴŭ
ӶֵʱܺӺѾɴ˯ˡΪйˣǮǶӵùҲϰΪҪҲûá
عصĸ죬຺ıڿϵĲƷܷḻʽˡ̻ȸ
຺ıЦŽܵǶŮʿʱٳٰ£̻ȸҪȥˣζɲһļܳġ
벻˾ҲңʳоܺЦ˵ﰵһɷζ
຺ıֻûп¼ѣҲûʲôдģֻܴһ㲻ҪǮҰζλѲҪúᡣ
˵ཫ찲Ż𳵣Ҫǰ֡
຺ıͲð⼸Ͽߣ͵عصطСȴ࣬λԶһʱ䣬˴ǵȥתת
ˣְ
˵ཫǰԶ𣿡
຺ıָű˵վء
ϲعض죬ǰ߽ɷйս¡
຺ıʱͷޱȣԼս⣬ܵûʲôòɷõģ㶫Ѿûˡ
ɯץסص㣬ȷϵ˫ֻ2.5ԶȴѾûˣ
຺ı֪ʧԣæȣûУС̲ϣûʲôòɷõġ
Ȼڴ̣Ǿ͸ȥɷãһսؼ߱顣
ɷõȲ˵ǺȾƣȾơ຺ıʼ̫ȭ
һٷ຺꣬ıҵܺӣʵߵʲôǲҪȥ𣿡
ܺӵѵ˹˷︺ӴԱǶԼ߷򸾸𿼲սҪƶģԮƻҪйʵ״
ԭ຺ıΪꡣڹ㶫⣬϶ǵεģҲᱻϽͣнΡϾ˹ղ
ܺûиźϹڣڶһȥȻɻֱ졣
عߣ຺ıַʱ䣬˴źʤż㵢죬ıƢڷˣǿ຺ıȥǰָӲʼʡս֮á


970¡ʡ
຺ıڵս֮԰ʱụ̂ΪձϷı˽Ŀꡣ
տȥŵֱȥԽϣ׼ݰ뵺͸ݡ޷ͨϷߣռ춫ǣйг׵ĺϷ
ˣ㶫սðȥΧ˹λӡȥ꣬186ʦ3000طװԶλչΧ֧λͻΧֻʣ100ˡ
Ȼ˵սͽֽ׶Σ1941ٴαü
ڵ¹ŷսĽڽʤ̼͹ձ1940ףվʼԻս룬Ѹٽй±䡱ľͼ1941йս£ѾȫתǺ̫ƽս
Ԫ󣬵սȱսۡ
ձ11Ϊ5ԥϣйָӴԥϻս
սʱ΢еӵָӹٶѾ˼·ξʹúܺãȡյ롢ͲϮϵսɹվĽһװС
ܿվҪɽɽս۴òҲ̶ãϽǰֱ߽ʧǡ
ͻ׹Űıŷսɽ߳ΪŵҲǲӻЩ˵ˣ˫ֵʱϽȻȥ˹Ϊɽӡĵļžȫս
ڲìҲᣬȡ̬ҲۣͿеġŵߡȻɿڹ¶ǿվɹӡЦǣΪйӣΧԺȻˣʿǶǹٲ
ʳ׼㣬Գơŵ
һ̴йֱһϽнٽ
¶ģǻ˵ȤĻɡ
12գձ½ƣտսй350վ10
Դ˺ܲ14շստ˽180
ǡ
ܺӺͿɵʱѾ26ˡϽ28սӼ7İܺӺȥ¥
ϣˣΪȵܺӵ¡
ܺ΢Ц΢ĩףҳݡ
˵࣬Ȼȥؿ幫·֮£˶ܺء
пӣǳʹӢľ벻ϻʻɻȫš
ǿῪѣܺʣ֪ܲټΪ£
ϸմ˹ʲô̬ȣڵ籨ɲ꣬Ŀ
ܺ˵϶Ըйģǵȷŷޣʱܸձ˺
3Ԫûпõʡ
²СֻܱܺԿЦͬʱҲϽʨӴ󿪿ڳ
쿪ȥںӢ۽ˡӢһֱ̫ȭ˵ֻҪԸˣôӢҲԸйˡ
ǳϵ̸֮£ѽԺҪˣ
һӢйṩйάͷңʴܶҪ2Ԫ3Ԫ
ڶŴʽÿ۸й5001000ս1940ǰй200300ս⣬ӢӦйṩװװЭ̽
Ӣйǲ¡úͽͨʹţйԶʹųԱӦйƸΪʡ
ֱǻϽԴ˼ΪֹۣΪӢؽԻṩģԮڵռдˣӢԶΪ⽻ʷϼҪ֮һ
²İݷøĿӲͷƤˮΪ2ڻ3Ԫ̫࣬һʱ֮ԴɡӦӢҪСͬʱǲרҿҹͬר־ȼð취йӢԶԣӦһִУܼһʱ
ǿ1941ûıﲻ˹˹ĸ߼ùʣеҪְǿй
ʣڸô̸У
ܺ˵ۡ跨϶ܵõͨǲ취
跨ʲôȻûյϢ
ܺӽ͵ӢѾˣûǮľ˹ƶ跨衢ȷʽṩʡ
ʱһϲã
ȻйûǮֻˣѾŪ˵
ܺӵ跨ṩľʣԭ䣬ҪһЩִ
ǶС¡˵
ܺӵڽ棬Ϊǿеģܳ1.5Ԫ
ͷ֪ˣ̸УΧš跨ͽ̸


971¡ɡ
ʹ￼йĴйҪ˵ʱܹͻȻݷá
±䡱ùĴɥɺʿڲԱо޷ܡŽգһڶ齨ͬˡǡˡǰ
굳絳ְҵ硢彨ЭᡢίԱ嶼вμӣܺӺıˡֻܺûμκ壬ͬˡʱܸ˳ԱȰܺսĳ֯ټ롣
ܺӱʾίܾμκ壬ͬˡ5000Ԫִѡ
ڳӢĺ̸У̸ü˳ʧ
ϣӢչԶͲûֱˡӢɿڣԶƻʵ֡
ʹ﷢йͨҼҪΪֽˣص޷֧ſսĵزǣӦ5000ԪȶҵıֵͬʱشӢй500Ӣ
2·ݵܼй1Ԫʵ֧6000Ԫ
ձԶǵԼӾ磬𼪶ŵòУ4·й500Ӣ֮6·ٴνй500Ӣμʵʵĸй1000Ӣ
ܹ𼪶СʱӢͲƲˣܽй1000Ӣǿٳġ
ȶԣԵòôصˣ֮ǰ˵ø5000򣬽ʵʵȴֻ1000򡣶ңйսζУǮϢߵģԶԶӢֱ̫ƽսͻȻֱ5ԪϢ
Ӣйٽ֮ʱй̬ͻȻ΢ǰѹƶԻ2.5Ԫ֧Ԯ𣬵4ͻȻǩջַԼ
ԭŷƱԽԽϾȫ¹ձֶǺ̫ƽʱܺͻǣձһļϣ԰й͵¹ˡ
˳һᣬɻ齨У˹֧֣ʱɵѾļ־ԸԱ
ͿģȥйվʽսòҰܣֹɻ㶩50ܻ˻30CW21ʽػܼ400ԪӼ۸סʵʹԱʡһʣ෽ŬɹѼ۸񽵵7%ΪҽʡԼ30Ԫ
1941괺죬50ܻ˻˵йʣµ30ܽػ龳ڱվը١ʱ160ɻ̸̸ȥֻ80ܣһ֪ʲôʱܹ˵߾鲻ɻ䡣
ʹķû˹ʶйءǣ˹˱Ӣ100P40B5·˵йЩɻǡɻӡ֮ļҵ׶
ӢĶԻ̬תյսѾһǺ̫ƽսҲԶˡ
ܺʱƽʱڼдд飬ȥѧΣ
˵ġҰٷΪһնܺӾ޽ģرնű⿪ʣµնܺ˾Ĺͨ£ҲһɫİѴ⿪
Ұôģ
ն̫ˣȱǷ⼷ȴڿ⼷Խ࣬ԽܳȥΪѴŶˣڷնﱻ
ܺӵĶ֮£⡣ֻҪ淢״⼷һ࣬ɼǿѡ
³
޻ƅͻȻһŹؽڴׯţϣ֧ԮһҩƷ
ͬôѧѧооԺйӪѧѾᵽׯǳá˵ׯȱʲôûСֻβѾһ40ȸղˣûҩƷֻӲ
ϣܹ֧ܺԮһҩƷΪֻҲΪׯеѧߺʦ


972¡¼
ׯ
һĵطиϰӴ壬ﵽ֣סżʮ˼ҡ˼ɺֻס֮˳Ϊʫ޹أпˮ״ѡ
˼ɵּѧӪѧԱδĽʷѧĪڽϴϣ칫Ұʦ˼ϡ
δĹŽѧҡйоģʱ16꣬δѡߵԺ˼ɵĶӽĶڴ飬ʱЦһ
ͳ磬Ҵӽæ˵
ǺľſϣɷнµĸСƨ˵顣
δĽѧ¬ʱҲ22꣬Цãطд״ʫԺеϣ飬飬մ鲻顣
꣬ǿϻŸ
δĽѧҶᣬΪϣԼЩǾдԳϲְС
˼ɵŮٱðѧ˷ð
ʱ˿̣ٱСӰϣſ込俴ĵܴܵ顣
ﲻס˼ɡֻһңӪѧȫԱҲס˵ءÿ5ƽף˰С֮⣬ǿܷһԺǿҲǵѵʩÿ˼ɶҪѧϰ콨ʱݡ
ͳҪˣæ¬վº
վϥϵĻҳӵ˵Ҫͳҽġ
õģͳ¬Ц
ķ˷ۣСų칫ңƺٸ¬˵
˼˱յĵӣԭԸĴ˾ͱ˹ɴˡͳšԴ˷ǳˣ˼ɱġ
СǣæؿųͷԺӽڸ
飬˵ֻŸϹʱҪȥԺֻзźٲŻ
ȥæٱǸŮӣͻּΪý
ָӵȥ׽ԽԽãҪԶˣҲҪˮ档
ȥЦŷ·Ϸ
ֻĸײԺɫ԰ף㲣ûĦӺݵʡ
ط³ͷеʣЩûУ
öˡֻ˵
ֻȥһ·ׯۣϵյݶѷʣ˲ľβ⼸Ĳʱʱʱ¸ղˣ΢ЩˣûҩƷֵġ
ؼֻӣͷܣ˵ȥֻȡ
ֻæֹˡҲûǮѻ·Ѷˡ
ģǮЦžߡ
ŽԶȥıӰֻֻһ̾Ϣ
⼸꾭̫࣬Σյʱȫұըʱһը⣬ֻ˼һ˱һӾ壬ܵſھը䵽ը˰ƷɡһըڸԶ˼ɶźӵˣҺǿըƻû
ֻĸѧ߻ǵĲЬġ˼ɵԭ˵ڲ͵£źӵĲЬ˵ĴʳǹŸȴִĹ
شųǰϣϧ첢ǸϼӣȥҲû
֮£ֻÿһ˼ҵţſھʣ
ԷоĪʵ˭
ҡǡͻȻԼ֣һشͬôѧĽڣֻ
ԷЦã˵Ҽֻֻµĸġа㲻Ҫ򼦣ȥũʡ
ضʱӦϾ²ôæ˵лָ̣
ֱߵβ˲ɵӰɡ
ҪشĽأͻȻԼ·ˣϵȻ࣬ҲԹһţͻȻǰ˴󺰣ˣˣ½˳ˣ
½ˡĴԳյĳƺʱҲָˣǨׯѧߺʦǳƺΪ½ˡ
ɶӻ£
ˣ
ʦͷŶʦѧӳˣ
Īˡ
ûӶˣķȡģҪķԡ
յĹӣЩ½˺ûȻׯˡ㣬ӻЩⵣߣ
٣ȥ١

ʦͬôѧҽѧԺʱУַغظȥطʱʦѾΧ˵ذաҽѧԺʦȺץסŰΧǵġˡ֤Ҳֻ̧ʬѾƿţŵһЩСĵˡ
Ⱥ鼤֮УһŰ׹ӵ˻æͣҪˣҲҪˣҽǲڳˣʬϽʿεģϿΡ
ɱϿεģһÿξɱһˣ²ҪׯɱŶ
ǣץȥ١
ɶӹ٣ɱ˳ֱӴ

ؿĿɿڴֲ֪Ǻãվȥ
մӳɶׯͯܡҶعҷ򸾣ʱԶԶĹţЦõоеѰ


973¡ɼݵ
й¡ܴ֮ͯʱСˣ1933ͻòʿѧλʦͯٵһ꣬дһƪģͿٻһرʿѧλ
ܼͯڻعЧشʦ˵رʿҪˣع
ϧܻͯعûЧʲôرǿսԺܸͯɽѧǨھѲ㣬޶ãúõɽѧֱɢܷͯһȱ޼ҿɹĽͷߡ
Ͳ̲һŻѧֻȥԱıݹǺòײıġѵƼֽͯܺѧҽѧԺʦǰýӵͬôѧƸׯѧڡ
ʷϣͯׯĵһķˣֱϷһ̨Ͼɵ˫Ͳ΢̨΢ۼ6.5Ԫң൱ͯĹʣͯܶƴյǮӵζˣڽ̨΢¡
ׯûͨ磬ͯʵ飬ѩΪĴضչֻнѩصĹܿ塣ӡŮѧҰⲶ׽ռѡ
ʱͬôѧѧǶԴӡ̣ͯڵʵ⣬ܵĴܣеһһɽУò֪翴Ī
ֶӵо£ͯ˺üƪģѧĿ
Լɪרׯͯܣιͯܵʵҡ
ͯվڿյһָ
մؾͯܵʵңԼɪһȦֻּ׺һƾɵ΢ģƬյѶȵʵ飿
ͯ˵սʱѣֻоŬȥ
Լɪ̾漣ѧʷϵ漣£дˮƽĿѧģֱ˼飡

¼ܿͽˣ򳤺͵ʿѾ˼ͺð죬õǲڳˡ
ѾֹüΣԺʷѧдͷǹǣԼĸֹһ죬ׯũΪʷͲˣĺڵ㣬ŵõܣ½˰ӡ
ںܶ౾˶ԼϹȼ֦裬½ˡҲߡ
վʦ⿴һϷͻȻӦ»ûæ·ʣôӣ
ͯĪ·ʶʱķָȥǴǱ߽ӵġ
л˵ܡ
ָͯķǽͷֻס෴
ܵߣȻعףѽ
ˣ
ˣ
Сڽ߱ȸԾָŽеСִССȻׯǸͷֻǷǳټģǷ׷ϡ档
رתϼ·ͻȻּװվŸˣִ󺰣֣
СֿܺӲ´ֵϽˡ
úʡΪˡ
ͷϵİ˹ҲΧܺǷҪжܺϴʡ
߾вݣܺӴʺܶ࣬ǵע⣬Ƭ̾кüѯ
ڵ֪ܺӵԺ󣬵ʿѸͷϻ㼯
ȻׯշǳʿȴܿͬôѧȻׯġ
ʱһЩ׼Ĵ⵽ʿܾǡֳ̡СȵȣΨׯʿ𷢳ʮֵ籨ͬǨׯӭһҪط
룬ׯǣӭׯ͡һ߹֡
ܺЦ򳤣߶ˡ
޼ׯĴ壬ֶ޲ϣڳɶ26žİ´ıͬôѧǨׯ޲ϣ׳ġ
ֽܵλׯӷ
ֺãܺӱȭ
æ˵ҲңǺŴ磬ǰֻСӡɴôģɶҪæ˵һ۸˼ңϡڴ
ܺЦⶼһЩκ鼮ҩƷǨׯѧһһ߹׼ׯͨ磬ʱϣλܹæ
޲ϣϲ̫ͨˣΪׯ˼°
λǣܺʡ
ܣֶ޲ϣǰвıѾˡ
ܺӶ޲ϣ˵ͨˣϵ֯֡
һһ޲ϣæ
ܺӵ˵ƼݵϣׯӵܶʶһķɡתԷ˵ֵܣĻͽˣᵽֿźá
Ҿǣţ漴󺰣ֵܻﶼ֣ɾĶһҪǵԴ
ڵ۸æʱ˴ӵܺӽӣ;࿪ɢ
ⲻҪһɼݵȫշ׷׳ſϡ棬Ůٶָָܺ㡣
һֱ岻ϻʱæ׷ȥ֣Ūǰҡ


974¡⡿
̫ƽʱҵţʱ̸ˣڼʡķάսٻָΪİ취࣬вൽŮˣȻ̱ɴ㿷ĵͣ⵽ӡϴ¡̴ÿйȥмοϮҲͱ֡
λǿսڼ䣬̸ֻ𿼹ţҪΪŽʱ˵ġ
ֻõǷν˲ʷϣסׯ꼸ԴˣŲ˼ɺͽزϣйʷһвֱӾִֻʵġ
˼ҲɣʱȾ˷磬ǰΪӪѧＯѣһ·ׯصӻϡׯԺ˼ַϵļҲڳһʱֻվо
ʵϣ뿪֮ǰˡ˼дŸҪ־ֻдŸο÷ҪһЩ·̸˼ԳʵʵΪؤˡ
Ϻֻ̲ѣ֪Ƿ˽һ¼ֻڿսǰı֣ͲһġûпսһŮŲ壬һյķɽԽ뿼Žûдֲ
ҷݡ
˼ɲֻм֣лİ
һСæѣֵܺ˼֣ǰʱȥʱΪʲôңô˵Ҳιӡ
˼ɿЦŽͣǮʱ㻹ûлͲ˼ȥܹݴɩǡ
ֻܺ򣺡оЩ𣿡
ֻ˵ûǰԺպܿ죬ڶͷֻе΢ˡ
ܺӵڻǰܿʣҩϰҲò̫ࡣҴÿȸͬҽѧԺһҪҩʱȥͬôѧãǻرΪһݡ
˵ͺãͺá
ν˻ûʲôЧҩǰѾЧҩƷֻӲüꡣ
˵֮ʣͻȻ˹Ц߽ݣϣүˣ
ܺӻͷһȭ֮Ϻ֣֣þò
áϺ͡˹˲ǹϵú͸˹ҪֵúܲˣǮģ֮Ϊ޵ľѣ˲û
ʵϣׯܳĿɳӡ֮ͯ뿪ׯǱͬôѧϵθߵģЩѧҲǸʥˡ
áѡׯÿšֻ̾ҺܻɣǲһµϣʮַƱĹӦվͻСӵķʽ
ܺӺˣ廪԰;죬С֡˻ͬȥɽŹʱֳܺ˳һƬȱġա
Ϻ븵˹ֻֻ꣬ܺҵĿһΣǵͷ֮
½½ģһЩˣͬôѧˣֱܾʱԨκءʷͼ޿ʷءһݶȵȡκصһݶЩ˶̣Ե¹˺ͲΪ˵һɫͬѧûϿΡ
˳һᣬһݶ¹ŮʿɷҹҽѧҳԡԻϺŵ¹רΪӰϺ鱨Իûȵȥˣһݶһֱйν̡
ҷݵϰŰЦλеĹ⡣
κⲻ˵ģֻϰĴȡ
ϰᣬֵףҪo
κüЦĴָ˵ɧΰɧΰ
ܺЦõ˵κԷ
κصҷĺoóԣǳóԣҳԹʳ
Ϻ˵óԵĻǹ⣬ʶ壬ڳ㡣µЩʣ׸ϰˣڶ⵰ǹ̫ף˴š
ܺЦŻͷϰ˵ɴׯɡ
ֺãϰҲˣɿȥֽʣ֡
ܺӻӱдֵʱùЦϰúá
һЦ֮ܺӶͬôѧУܾʱ˵УҴһߣ֯ѧԺѧ߰װǸ󹤳̣Ҫ𸮣˱ǣ߹ص۸ѾӦæ߸ˡ
ܾʱ˵ǰǴæ㲻֪ҽѧԺϽʿλ죬ȻѧرǹѧԺֻЩΣûֵġ
ܺ˵⣬һһЩֽšۡīסʳΡҩƷӡͬԺвԺоӪѧ硣ЩʶͷֿԼŷ䡣
˴ϲһòС
ׯʲôȱӪѧļ˼ֻдֲڵĻֽϡҪӡϣҲһɫѡʯӡͨʯԽҺӡˢ
ڴҵУܺ˲ү


975¡ɢơ

ָԺһʣ㿴Ǿ޵ļᡣҲŪˣٹЩʱѧҴţʦ棬ļŵڶû˸ŵһ
ܺӺЦ
˵ҾȥŪЩлиѧʾ
ܺʣ㲻ˣ
µļ٣дʦص
ܺΪпѾﵽʥΪ˸ֻӡ
Էˣ
ֻĸ׺ѩվſں
ֳ̫̫ļңʵСͥдֲ֣Ů죬һСƢܴ󡣳ֻ⣬µĶŮȫزˣȻҵϲ
ֳȢ˸ϺŮӣѩ±㱻乬ƢӹŹ֡Ůֻ򶼸޷ĸŮͻᳳܡ
ⲻܺˣ̫̫ɫģֻڶԴŮʱЦݡ
ӪѧĳԱڣڷ£˼ɵѧǱѰ칫̧³һ˺һ߲ˣʣȫܺʱĲиЩʣ˱ֻͬõڷֱ˻ȥ
ҲǳģɫѾе㷢ڡ
˼Щ˼Цк֣ʳᣬ㲻Ҫ⡣
Ʒˡܺ˵
̫̫ȻɫĲˣȴ³̲˶ܺǰԼЩʣ˵ˮڷһԲĬĬʣƺκ˵
⣡ӽ۷⣬ȴмҽ̣δֱӿ
԰ɡֱֻӺŮȥƬ
ʮٱСƬԵҧһڣȻǺüڷּĲҶԡ뷹ȥǿ⻹ʣ֮ܺӿúۡ
ܺʵ˼֣ﻹʲôѣ
˼û̸Ǯ飬˵пܵĻְҶ̳ҵ͡ʱܿ־
û⡣ܺӵ
ֻɷƺݣǻȱֲο鼮Ҫǽġ
ܺ˵һæѼ
˼ϲ̫ˣְæԺĹ϶Чʰٱ
ܺҲµ˵˼ɺֻеѿкλ̫̫⡣ֻ뿪ׯ˵һЩӪѧ
ܺرչңû˼ӵ²潲ܺȡ֣ǰʦӺͶϱġ
һٷֻ꣬ĸһȥʰϴ룬ܺӪѧİ칫ҡ
ׯ˼ɡֻʾ޵úƯǽ滹ˢ˰׻ң˷ṹ⣬ѾȫıģǶʧ޵ľƽʪƾɣһ䱻칫ҡ
˼ɰ칫ϰŴͼƬϣЦŽ˵ⶼǰڴĹŽҪоܡ
ܺʣҼĸƬյ𣿡
˼ɵյˣ˳˼ûǸͯܣҲֵоģϧȱ;ȥʵؿ졣
лġܺӰο
˼Ц˵ǰȿսʤԺ󣬾ͿԵˡ
ܺ˵ԺＯѣɱҼ߰ʲôѾܿڡ
һ˼ɵͷ
죬ͻȻܽиͯڴ㡣
ͯڣܺ벻Լĸͯʶ
ȥһȴͯܺվ£ܺӻûκӡ
ֱͯӾϹ˵ׯרʾл
ǣܺʡ
ͯ˵ҽͯܣƿлȥŷѧ
ԭͯʿܺ־ϲ
ͯܵĴ׹йαģܺôֻ֪ܲһʱûϳѡֱڣܺÿ궼ھѧû뵽ԼȻͯܡ
ͯ˵ҵҵֻǷ˼ƪĶѡ
ܺʣׯʲô𣿡
ͯ˵һжãֻʵ豸ȱûȽεо
ܺӵҪʲôиӳҾæ򡣡
лܱ̫ͯѣֻܽܺӵĺ⡣
ܺׯ㶺һڣߵʱ϶ü嵥ǸҪĶЩû㵽֣󲿷ǿġ
Ȼص죬ֹܺͬʱӵĹϵҲһʹȥдѯѧҪʲô
ڹ׬ǮҪɷֽ㻨ɾ⵼ֳںѧߵĻ¼


976¡
뿪ׯĩͬôѧһʦͷܺСǨԱҲˣԶԺԺʷͬʣҲ߰·ͷֻΪܺӻֵ
ѧλ޹أǸлܺӰ˴æ
Ĳ˵ܺʣǰѾַϡѧߺʦ÷ϴˣˢˣܳϼٰ׾׷ˡٹ£ׯܹͨ磬ǿԲÿ͵ƹӡ
ߺã
ټ
ϱأ

ׯʿѧ߽Ƿ׷׹ֵѧĬĬעţԶǰΧۿֵϰա
ͬУܾʱ˵ҽʲôɡ
ܺӵͷ泯ȺλѣλͬѧλסʣսѾڰ͹ȵʱ̣йй⽻ͨȫս԰̡ҲҪģǰĺڰΪҪսˡ˹ͳӦйṩôҽ֧ԮӢȽɻйڳﱸԮжӡֻҪʽսôձˣΪձ󲿷ֵսʶҪڡʱձû㹻ĸǹڣû㹻ȼͿ̹˺ͷɻսʤʵĽй
Щ꣬ܺһϵеȫԤԱӦ飬ѧߵĹעо
˶۾ţҪϵĹֻܺӼ˵֪ҵǳ࣬ձ˲Ǻö١ڼǰձ䲼涨˾ʳǿձƽÿʳó330ˡձоձԲģձũ͸ңضжˡھͿ˭ȿסͿ˭ܿйټֿս꣬ǶộձƽҪһѣձľҲˣսڵʱձţƤЬֻܴЬٹ꣬ձҪйʿαЬˡ

˶ЦǸֵĺЦ
ܺ˵йһͷĴձͷǡͷǲ˺ҧʳѪ⣬ԼҲ۵ҧˣȻᱻһŲ
Сձ
ԣСձ
Ҳ
һͬùѧԺѧźѧſ
ܺ˵ڴѣҪΪұֵءұֵ۷ǣսԭҲԭ򣬵ͬҲձ˴ĶΪ˴ǵľãֻվ⼸α30йҡϣҧ֣ʽȱǾͨѧ˷ѡǶйδϣûʲôܹǻ
ǲѣ
ԣǲѡ
йʤ

ܺӶûпЩѧѾһȭ˻ź
ܺһתС֣˻ͱ
ЩѧʦԹҹ׺ܴĻоҲۣʦͷξգҽѧԺ͹ѧԺ߳רҡõ֪Ĺףôһġʧ
ּҽ޲ߣͬҽѧԺרҽͨоʵ飬ܿȷΪжʳлȻ¡
ǿѧ
ʦʱҲ̫̣󲿷ƲҽׯҩȱԸӲҲҩ没˲ˡ
Ϊ˾˵ҽѧЩտʼҲһЩؾȥûҩҽֻܸ벡˶ȿˮö֮ûȥˣ˻ϷΪˮҽ
СֻʻͷΪ̫ۣϴ߽˲ڡ
Ҫȥ˱УԴܺӵĴһͬ뿪պ෴ֻܺܰȥ˱ٻҲ20ˮ·ܿɵ
ϣ˵ǲǸׯҲѧ̾ϢׯİձǱ߻
ܺЦ˵ͬôѧϰ
غƤ˵ûǮǮֻʮֻУͬôѧҲûǮҪҵ㣿

ܺӴЦ벻ҲˣС۵ʱͳһְִеķó˵ЩǮӦùʽˡ
غٺЦǮ
ܺرϲصԸɣȫ¶ġ˻ٶᱻʱӰȴɵŹӣʱЦ
ˣԴʲô⣬⵽޷ĵز
ʷϣ˼ɵĵܵׯֻ̽Ѿݵֻʣ¹ǼӣεϲĵزȻɳʣٱȻǧﱼչˣҲκλر
ֻ̰ɫ
Ȼǡ


977¡й˼ʡ
ܺӴׯصʱ򸾻ǰɷãûʹѾ뿪й
û߼죬߾Ͷ˸ιʣŷġĦ
ڴ˺һʱҪϣϽʥ磬ŷġĦʶߡǳϲˣ˵һģϽԶöŷǱһӴġ
µף˹ȫսͳ͹Ȩ͹ҵӦԼսźͰǿҷԣҪȡ⽻ߣ˹ɵս
Ѯʷƾõٴ齨
Ѯ¹ʵʩͰƻյսʽ
ڰ֮ǰӢýʹ¹޷ӢӪȻ˷Чƻ¹ƻʱ˹ΪЩ鱨Ӣġ
˹Ϊ¹ڳ׽Ӣ֮ǰܴģΪ׳ղŻֲ֮١
˹ƺˣϣղǰ׳գȴǸӡ
ֲ֮ھʧɻ1200ܣ800ܻûüɣֱڻͱը١
⣬Ȼռţ75%ľڶһ꣬˵Щս
յսոձʱ⼸ŵĶҲ¶ţռϵǴ·
ڲĸѹͳΣϷֲʱ򣬵ڿ˺Ͱ׶˹ӦϲӭʦȻǺܿ췢֣ĸѹͳΣȲй֮޲
ǵ¹ʱִ·ͳˡ̲Ĳ޵ĺΪԣԼ3˲ѱ䣬ڸŵ¾ƽһѱ䳱ܿӵɳǡ
ڵ¹ĵ죬ټܺӣειŷҲʲߡ
ȻûܺΪ⣬ΪϽֻڼ˽˵ĳϲŻ᲻ΪԵ׽ŷġĦǵһٵʡ
Ҽĵص㲻鷿ͻǰڻ԰
䵱ʣǩŷˮЦ˵Ƶʲ衣
ллŷ΢ЦŵͷйǻԲ
ܺҲͷлл
ŷĵ˹ͳԵ¹кθ߼
ŷ˵ͳΪ¹˽ƽؽġսܵǵ¹Ӯʤ
ЦͬͳĹ۵㡣еĽң¹˽ʤΪܼȥ˶ع㣬Ȼ¹ÿռ任ʱ䣬ƾ޴ֵ͸йĿսһ߱ؽʧܣһؽʤ
ܺӺʲ裬ĿϽװơ
ŷĸ͵Թʱֵķȷž˵ս۹⡣
ͷˬܵҹĹרңܺ
ŷ˵ҲǾ
ܺЦĦй˵ãҲõú׼ȷ
ŷĵйסʱ䣬Ҫãйҵĵڶ硣
ŽܵĦй߽ѧרҡ
רҲǴģŷǴӱ½һȦִӱһȦɹоǰʱ֮áй߽֪ԶԶǿ99.9%йˡ
ǰЩ꣬ŷĻȥӰתһȦλУ¸ߴΪ͡
ŷķǳأȻûŷĵڡй½߽һУŷȷָйʵе巴ձ۹ԵߣʵйԤǣйͨ壬ձ۹ĶУռйı߽Ȼ統һй½߽ΪݵأƷ̾ԭغĸͳߡһµģͳһйγɡ
˾ˣ˼άʽȫѾййʷĻ͵˽üΪ͸
껹ŷĺȽϣ˵ǸйˣŷǸйˡ
˵ڰɣŷĴͷβطâϽҲǸָʹȻ˹ĹʣȴӲΪù̲Ϊָֻ̫෴ᣬܵõϽɣؼʱ򷢱Żõӡ
ŷһӹ˼룬ӹ⣬ȴ󲿷й˸͸ȽϷӹı⡣
ѯһյս֮ʣµʱǳˡĻԽԽ࣬ϽĬðɣϽ˵û뻰⣬ΪӢġ
ڳ˶˵ģȻʹӢ죬Ȼ̸ְݷϽ
ŷԵúΣ以Ρ˵ԽԽλ̸ֻ˵Щ޹ؽҪĻ⡣
䱧ԹһӢֿʼ˵ǵ¹൱ͣΪ⵽¹ҪԼӵеÿһλܸɵľ١ǵõĹʶģûκʵô
ŷĸ͵ڴϴȷʵ˲ȱ
תͷܺӣأ
ֻܺܵͷ
ʱפйϯ¹ʡ´ųŵά桤޿ɷ򡭡ţɫ


978¡ܹݵƾ֡
˵޿ɷɫҲԭġ
޿ɷǰѾǼž˾ˣշսбֵ̫⡣ָӵĵھżžװȷȫ࣬˭֪ʦֱӵ¶١
ʱվͷ163ʦȴһСֶӶ·ϣվ·չ20๫ݳΡţһŵıվʦĲжϣȻΧϮš
޿ɷ44ʦԮ163ʦ163ʦȫûԮ44ʦҲʣ޼ʦʧ3ˣɻ̹ˡڡһǰͶı5000ˡ
޿ɷͷβûָʧĵطⳡҰĴ44ʦ;ֹͣǰ޿ɷûκιϵ44ʦʦάŵжʧΪ˷ҾΥ޿ɷԭعأ̶163ʦȫߡ
õĲǴ޿ɷõٵʵڲĿ
󲿷й˲֪ó˵ǶΪ޿ɷΪ˰̣ű˹ַ䵽й¹ʵģ۶￴𣬸Ըȡ޿ɷľ½顣
ܹݡ
齫ˣֱܺӡźˮ޿ɷŷġ
ŷĺʹ޿ɷˣ˵ҶǴ齫ĺ֡ǰߵͯйȹʱ߱йѾǵĴεйʣڴڼ䳩˴й
ܣ
δԪ˧˹ָձսָӹ٣վ˰ֵһߣʱץ
޿ɷƵһţĴָĬƣȻ棺Ͽ
޽û˵źˮҡͷЦŸǮ
ٿ¾֡
źˮһƣһд壬۾ڸֽѲıܣдƵʱ򣬱齫һˡ
رǡҡ͡ЦԵС˵кܶ½ڶڴ齫ʱдġ

ŷĳһƣʵ޿ɷ򽫾ɷձԼ
޿ɷָ齫˵ֻССľ¹ʣʴⲻǡ
򡣡ܺӳһۡ
Դӳ˵¹ڱʱձͨ¼Ժеʶ߶ȼءǴ޿ɷŷģÿγŵʱƨɺ涼оͳš
ˣʱͳ񻹻ĽסլѲǷҪļ
ԣŷıдռǵϰߣڼ䣬ռǱһֶдб¶ϢŷĶҹϵ޿ɷ򣬺ϽļɵǾ˽ƾ֡
ԡ
źˮֻڼд壬˿ӰƣֵֻĶͬʱСźˮ䣬עʵ̸ݡ
Ŵ޿ɷƵʱ䣬ŷ˵ϣܸ˹תһ£ӦúֱӺԮйļӺ
޿ɷЦ飬Ӧϵפʹ
ŷִһƣ΢ЦǶйĹʣ̸ֱЧϼٶԻԮձǩ𻥲ַԼΪǷǳǵġ
޿ɷЦǰҴ150ս100ܺը300Ŵڡ500й˰£йͷ±䡣ôӴԮȣԮľȥ򹲾𣿡
ǼѾˣ𣿡ŷĵ
޿ɷƺ˵ֱ̯Ƶûģȥפʹɡ
ŷ̾ϢϵͲˡ
սڼ䣬йǱϸӵģϣʹںκҽӴһǰϽŰŽʹۡ±ըԺķʹûԭַԴͷʹڵĹϵ
׾ӵСϷ÷ʹЦԷǣǷ˽ꡣ
Ϊ˲𳣿񾭽ţʹں˽½Ӵŷŷӹ֮ļһ͸ֱʹ̸
ԶԺǮɡ
̯֣ܺŲеĻ⡣
Ͽձǩ𻥲ַԼǶйսļʵϣǶйģΪձǩԼĿģΪձ£ǰձӢҰҲս֡
ȻҲһ㣬ԼѾǩˣֻ˵ӴԮȣձ˼ɣķĽǡ
ƾֻǳӴѣ̽̽Ȼ԰عڡ
˵ձĻַԼ޿ɷз˾޴áӹձϷľ²鱨йһ׹ٵվɻϽɻģӡ֮󷢻˹յ鱨ԺӦձǩԼ
Ƿݾ鱨վԶǵսͼ¶ţ˹˿ѻտܷŷ¡
ˣ޻ƅ߽Цλٴưɡ
޿ɷʱӣ˷ܵ˵Ѿŵζˡ
ܺӵ׼˸߶Ȱ׾ơ
޿ɷܺӵļЦԺȥȴķؼӡ
ΧŻ£ŷû£Ǹ޿ɷ˵йӵ
޿ɷһߴëǣһҡͷйľ̫ˣ̰۸Ϊ̬ٱìʮءʿѣ޷±״Ƕӡǰؿ죬һӡ̡102ʦȻһʿűҵòҽΡڲ˵ѾҩƷǰָӹ˵ûյҩƷҸ㲻˭˵ǼٻйĲıܲԱԼ֪Լ300ʦжʿΪ󲿷ֵĲڳԿãһʦֻǧڳ̬
źˮһ߳ܣȻɵģΪйˣǲԼҵľӱ˱ӡ
޿ɷ򼸱¶ǣԽ˵Խ𾢣⻹µģµǣȡЩ鱨ûκѡΪйѹûЩ飬ҿɴձͬԡйǰ߲ӵվ˵͸ġйľӺѴ˶սһǵʿ̫⣬ǵж·ߺױ˻֪йָӹǣÿδ˶սʱҰ̫·ӣҲǵĲԤʩɡ
ŷϸͷҪ֪Ϣ޿ɷҲǹ֪ġ
˴Ƶã뿪ܹݡ
ֹܺԸݱȥ¥ֽܲϡ
ֲܺɵƣԼҴƣٷ֮ٻ𳣿Ļɡɴŷĺʹ޿ɷ̸ݼ¼Ͻװ׵֪ʣµľͲ¶ˡ
ŷĺʹ޿ɷȻҲģǹѡܹݽӴԴľ֮ġ
˺ļܹݼΪЩʹڵض齫ԻܺӷöԸԼдˣֱô޻ƅ壬ֹʣҪĿ


979¡սʱڵĽ
ܹݵճã֧ȡȻɴ޻ƅʹòˡ
ֻһ룬޻ƅͺûǮˡ
Ǯ޻ƅԺ̲סܺǰԹ׼ִˡ
˶٣ܺʡ
˵֮һࡣ
ܺЩȣϾҪջ񵾹ˣ׼ӦµŶԡǷұֵ˵ҲӦ׼۴ǰ
͵ոհ䲼˷︳һɲշңʵһʼϵҲȫǣ߲˶ʼǼˡ
ܺӶʱ޻˵˰ֻʵǵ˻ĸˣ
ԼеֽңԼˣϰǺãũĿ࣬ʳֳһ붼ҪϽ͵ʣһȥǮǷֽʳεȱƷá
Ȼ÷Ҵֵұñǰݡ
ҵĴҪȵտսԺ
1941֮ǰǿȫͨģݵغռȵ̫ƽսձռϺûӢȹк͹ϺĲƲԪӢĶһ;ֱӶϵ
˾һϵкҲٱϿɣʧȥһ;ձֳû٣һߴαңһ߰ռķȥͳ͸ݵعʣɹͳ͸ݵطҷʧء
ڣݵܲˣò𷨱ҶԼСҡ
û취ֻܼʹãɴ˷ұֻڹͳͨеĵطԻҡǱֵǴŹµֿܣȫľרҶҲûá

ϴѧУ
ϰѧڸոսѧڵľѻû䡣رǷұֵ۷ǣ֪תյǳһЩǮǵǮʦǷʵġ
壡
֪绰Щʣλ
Է˵еɣԺδֶ뵽йǸӵܣ쵼ҪҵġСӷ˵ʮׯʦҵòѧƾ֤СҪ㿪֤ϣ㲻Ҫκ֤Ǹ˹Ӹ磬йֻܻ£ԹҶ԰նûкô
֪ʣʲô֣
־Էش
֪˵˰Ǹѧĵ͹
ׯʦ֪ǰѧУǨʱе졣
˿ŵӵܣɱֱӾƵˡ֪ȴȥ鵵Ȼ1929һиж־ѧյеĺغд֤ͬѧȷϵ1929Уҵѧϰɼϸѧϰѧ
յغˣæ绰ͨһ£ǰϵƵС治Ǹƨ¶ûУҲǸзġ
֪̲˵ں뻵ҲҪҪֻʵķӳׯʦҵģֻ֤
Ǹж־ţ˵ҪлУæ
֪ŲֻͣдһӣǴ½ģһֱǿʵԸûҵʵû
־˰죬Ҳ֪ʲô˼붷ͻȻתߡûȥбѡξ̣ڿսϡ
ǸʵĹ¡
Ѯ
֪Ӻϴܹݰݷãʵûбİ취ˣ˵ܺӾ󷽣ѧУٻеѧУȴģоѶ֪Ե
УϡͣϡͣܺЦӭӡ
֪Ҳӣżɽ˵ʵġѧУľѲˡ
Ҫ٣ֱܺʡ
֪˵һ򷨱ҡ
ܺЦ۷ǣһ򷨱ĹãҸʮ򣡡
1941һ򷨱ңֻʮۡ
֪¾վȭ˵Ǽʱ꣬ˣĳм
ܺ˵ԺѧУʽ𲻹ҡ
֪жò֪˵ʲôźãֻǲͣıȭ裬˵лл
ϣСѧЩҲһֱڰģվֻ֮ǰܺӾ˴ѧ¡ڴѾ80ϣСѧҪս¶ƶӵѧ˳ҲһЩͼ֪ʶӽƣʦ
˵սڼʲôʩ㣬Ҫҵˡ
սڣرָʾѧаչΪսָ׼ȫ濹սĵԽԽСԽԽѣȴӭǰδеķչ
󷽣УСѧ19363001943676Уѧ1936481945120Уѧרƣ1936419458ࡪлȥ˴ѧξѧ
ȫѧѧѧУָսǰˮƽսǰ˽һ
ǸȤȻ˺ܶ£ȴԽҵǳӣôѶڼӴȡ˵ʵϻЩڿս߳ѧΪйķչ˾޴ס


980¡ҷá
սʱڵĽչΪĳɾ͡
һҽģսǰĸߵȽȽת䣬Ҫɨäռ
涨ÿСѧÿѧУͯˡŮ֣ʹڽһƬ
ȻϲѣҲ˦Ϊڵط԰죬ҪɵطԳÿֻһĲ
1940ԺڵطѣԺ͹ίԱֳ̨涨ȽΪֻԤ㣬ϽطŲáһٴ룬˳ȽռʣҲӦ˳Ƚѡ
ڶиߵȽսǰľӢƽת䣬һ̶ȴ֪ʶ¢ϡ
ǰܶѧģʦרҵ⣬϶Ǯ˼ӵܣҲóСͥŴѧ֮١
ڿսڼ䣬ڴѧѧУǨܶ඼ʧȥԴ˵ǽѧѣ±Ǻ
ǹȡƶȣ˵˾ǸѧѧЩʵǲóġȡˡƶȣеѧУֱѧ
ƺ͹ƣƶӵܹѶѧѧսǰǲֵܳġ6070мй̨壬󲿷ֶܻսʱĴƺ͹ơ
ȻѧձԵʳǿԱܶ鲻ǣⷽ治̫ܿ࣬ϾҲѣÿѧǮ͹ʦˡ
ȫ濹սڼ䣬ѽսѣԶԶڷչũҵ͹ҵԤ㡣
Գе˵Եˡ
龰ӹ߲㵽ײ㣬йҧֿսͬʱƴȫչҵͺһ˼ң۸ҲŶӣȴսǶ顪ƺܿһ˿δ
ֽڴ󷽽Уձռ102ָ18ʡ6Сǲɲ¹ܵĽյռСѧʦֿձ˵ūѧҵϴѧ
Ȼսʱ˵ɹԾʦԾǸֱײ̫͡Ե̫̫࡭ʦѧ̫ԱԹĵط
رڴѧ棬еǿѧУ쵼뵳׷ѧɵܣ
˵ɣԺУ쵼ϵΣԸԸ⣬ĵԱ֤Щ˶ԴνЩԣһࡣ
ϿУŲߵ̬ܶͶ㣬˵ҪԱ֤ˣ·˶ڼȰ˵뵳Ų߾͸ִܣ˵Ҳûá
Ųվ뵳ˡ
ǰ鳤԰ݷãʱһŵԱ֤ϡŲ߱˻أ֤һ뵳һдšꡱֻܿЦ¡

֪뿪û죬ŲҲܹݡ
Ų߲ܺӳģȻϿѧϿСѧ˽ܵõġ𡱷֣Ų߸ͲȱǮáŪǮĸ֣ǰѧƻʱŸڳͬ
ڸʽȱʱŲǮӹѧУǰͰԹѧϿϵͳ
ܺӱȭʲôѲˣ
Ų߿Ц˵ѧҷõġ
СάȥѾϿѧ˸һѧھҪ߶
ҷʲôģȻ˵Цٶˡ
ܺӵȮӣ鷳Уˡ
Ų߹Ц˶ǰ㣬ҵϣּܶѧȻҲѧУÿȥӲʱ򣬶ʦ˵Ͽѧ˸š
Ŀƻǲаܺҡͷ
ŲҲЦݣȷʵάѧڵԾĹˮƽбҵǸúúЩ๦ˡ
ܺ˵Ҳ
˼亢ӵĻ⣬Ų˵¡ȭɫϣѾյȥʣ÷Удл
һѡܺ˵
Σϴ˾ٶǰʵѡŲߵ
˺þò̸һʱ֣Լ硢ѧĸȤ¡
ͻȻŲʣϿʶȨ
ȨŴǧܺӵһ档ôˣ
ŲЩߵҸմӳɶĴʡݵķ뺺ݳ˵һ¡ݳǰյһٱţ״ȨٻͿĨػͱڻ޷֮޴ʧ
ŴǧһĨȥ۵㣬ܺڴԽǰ֪˽
ʵ𣿡ܺʡ
Ų˵ʱ֪αдŸ淢С䣬²׵ſڿӡȨ˸ҪԱܣѡûȡ㹻֤ݵ£˸ҶֱӵǱǴ𡣡
ܺʣ˭дŸ淢ģ
Ų˵͡
Ӧġܺ˵
廪ѧоԺĵڶѧʦ㡡άԪΡõˣιϾﱣĿѧҡ
Ų˵׼ӶػͻĴûֹȨĴʡҲҪõȷ֤ݲŸҷǴ𡣡
ȥػͿɡܺ˵
ɵͻĴǻƻ˶Ҫˡ
ʷϣĴҲûֹŴǧֻдŸ벩Ժ淢벩ԺԴ˺ӣ֯ǰػͣȿŵִػʱŴǧѾٻ˶ػͱڻһꡣ
κŴǧͨ죬ȻŶ޷ֹڶػͺ˼²뿪


981¡
ܺӾȥһ˶ػ֮ټרҵʿС
ϵ벩Ժú͸˹궼æһؾĿѧܺͬСؾׯִʱҲסܹݡ
ҷֱ˺ַߡ
ڰߵѧԺͲ³ʼѧԺѧϰʦ챯衣ͨ󻭣רǰߴսƷûܺ룬Ҳǰػġڻ
ַҲǰߵѧԺҵģѧڼ빤ṤˢƺʹͻƣҲѧˡһʼѧϰģ쵯ʯƾŲǱлա
챯ƼģַǲԪƼģܺҪټַǳɡ
ܹݡ
ܺؾֵҪͷˡ
ҵСľǡؾæ˵
ؾ31꣬׶شѧѧʿѧ֮ǰͲķȥڰ޲ݹعׯ벩ԺγﱸרԱ
ǸŽСֱʮؾá߹Ժʿĳɾ͡
ֶܺ˺ַ˵ǵ˶ػͣ𿼹żǸ
û⡣˺ַ߶ܸˡ
ͷҵģ۷ǣҪȥػͿоǳѡܺڣԼǮһİȫ⣬⡢ֶ˶Դзǳڴ
ˣ
޻ƅ鷿ܺӻ㱨Ǳ˵רҪٵȼ졣ΨһܶõǼܷɻΰˣΪҪԱ׼šҪôЩʱҪôȥɶɻ
ΰû¶ɣɻʲôܺ
˵Ҫȥ޻ƅ
ǿսڼĻֻǰϷ͹Ĺ̶࣬ɾͱǮ
ܺ˵ٴ绰һ»ΰʲôʱҲòܷɻ˳ȥΪҽʡȼ͡
ȥʡ޻ƅ
ַ⼸궼죬Կ׶СĴ׹ǵλ׼ǧǲ˵
ûµġܺЦ
֮ܺӴŴ󲿶ӳλרҺ⣬еĻݺֹ
ҲСĻˣҪȥػֹ͡ǱܺӴȥʶģ˳㻹;ؾʷѧʡ

ΰһͷ͹ɼϻһ˫Ͳѥǣﹷʳסеˣ̤߽ա
ڷɻϵ˼ӣΰԵЩͷʻպôɣ
ʱҲпսģҴŴѾܽӽ21͵ĿսˡһɫĴ˷ͣϥȹͰ£ͷСñԵöׯָ
׹ӣɻҪˡλսȻԿΰȽϤֱӳƺӡǡС㡱
ˣΰʱŭˣҵİȸƨˣɣ
ս΢Цλ˵ѡ
ΰЦǺǣҽ컹Ҫȵȿ˭ðҿ׶ѡ
սܡ
δ䣬ܺӾѾ߽գЦСףþò
ԭ֣ΰЦ۸úɣ
ܺ˵ý塣
ǰ䳤ΰû˵
ָܺԱ͵СףҪȥһûɻˣǴպϴպϡ
û⣬ֵѾҵѣΰŶ˵
ؾ˺ַ߸оǳȣ˵׶СŰ裬û뵽Ȼô˵
ΰָʣСţ
ݶʱɫ΢䣬Կΰӡ󻵣ֻûȥˡ
ܺӽܵ˹ݡ
ǰʺ󰡣
ΰʱȤҿ۾ͷ
ܺѵ
ΰЦ֪޲Ϸͷĺˡ
ܺӷ˷ۣĸƨ
ΪֺÿԼլӶóˣȫҶסڷׯ
ΰסڷȥķھӣȻһԾͰѷ̫̫ϡԴ˿ЦãСŸһŮ죬֪ôƢ
ЦĻں棬Ҳ֪ǶԿж࿴˳ۣȻܳýϿΰ޸ҡ
ΰɫԵﷺһģ˸λ¡
ܺӱΰŲʵȥʲô
ΰ̾˵Ͷȥ׵ġ
ףܺǿŲЦ
ЦЦɣţΰӸܺһ֧̣ԼҲ˵Ǹ˵ĽҪߥŸýҲǸ쵰׾ȻҪһԼ찡
˾æͱԹˡܺ˵
¾ͱˣΰƵȦͻȻ˳תƻ˵ȥŷ˿սԿɻ¹˴һ̣
ܺ˵ɻģûи¹дһ̣Ǳ¹׷Ŵ򡣡
Ҳ̼ΰԴ㽡
ܺ˵ҪҴ̼Լȥμӷжӡ
ΰƵ˵費ҲξͬҲξҲȥԱ˭֪վߣÿ꺽УҵѧһһսҪ˿վҲܻ¡
һ·гСʱ㵽
·ɻ˹ӭӡ
˴һװְͣ˾ӿСȥùݰ١
ΰǳˣʵǺ˾ôң
˵˾æ޷С½⡣
аɣ·ΰö˵
ܳ٣ٰ𣿻һҲСܺæͽסҲҪȥЪϢĿͻ٣ܺӲռñķԴʣµ·;һ·
͸оܺЩƣʵλǣ
ΰָֻŵܺӣҵİݰֵܣϿȥŪ
Цԭϵ
ԶȥıӰܺӺЦֻܱ沿״
ǺεˣÿκҪ򹲾ûΣӰǱ߾Ѿõϸսƻˡֻ򡪡ǵµ
иȤ̸1949׵ʱСӡ쳵ȹ߼ԱϺ͡еҳⲻϵҲˣ
ܹԱ߹Цɲ壬ǹӡ
쳻Ȼ򣺡ֲúϴ̡
иȤģʱ뵳иŮټԱȡ1938굽1949ʮһʱеĹ߲Ҫ飬ȶֳ¼
ǣÿιĻԺ󣬹ǱҲյһݡ
Ҳǵµ


982¡С
ܺӻΪҪȥڵùݣһȥء
бȽϸߵıݣҲ½ȪӣϽǰżڻ衣
һӦѶɺϱˣܺӰźһȪӡؾˡַߡֹҲûǲرλңʫң뵱ʡ
ֻϧȪеĵשǽשȽɷ羰һִҵƷû˿Ĺŷ¿ԡ
ڶ糿ܺȥ賵ŪͿԳˡкü͡ͷϷ׵ãľ̿;档
ûѿϵȵˡ
üž˾δʱװġ۾ǰһ
ܺΰŴƣͻȻ𣬿׼ҵмС㣬λ
ΰڵ
߽俴˿ΰһۣüͷҽ˵׶Сãҽйš
ΰ׺ɫװźɫһִѩһƣű߻ë͹ȦֱӴϣżǰɣʲô£
롭̼⡣æƬ
ΰƳ˺һۣЦлߣ˵áҲգɷңȥ糤ֱңҲ
Լ׶󡭡
رĺϽ˿ֻˤˡǿŭЦ˵׶СƬ
ΰѺϵƬӵϣмǰϺһƬֵ10顣ɡ
͹ˣĹǲ𡣲вŮֹ³޽ĿһУ˵ȢؼˣͨѶӶġ
ȥϸܺ
ΰ˵㣬ơ
ܺ׷ȥʱ򣬺ѾѼٺ˺ˣֵֹʲô
˾ܺӺ
ϳһͷʣʶң
ܺЦǰԶԶļһ档
ԭˣЦڻסûɣʲôҪæĵطܿڡ
ܺ˵Žȥ賵ڻû֪ǳʲô⡣
˵ûӣȻмãòӵһ
ǾͶлˡܺӱȭ
ͻȻ˵׶С죿
ܺӿЦǰɡ
ʣΪΣ
˵ܺӵ
ϸЦȷʵ˵
˼䣬ͻȻΰߺʺϸôã
ҡͷȭȸˡ
ߡܺ˵
ѾӾͿȥý˳绰˵վ׼ϵǰ߶ս˽ֻʱһţ¡
ܺҲܿҲˣһ·ȥػ͡
Ѻϵԭ䣬æ绰ŮһµϾǸߡŮһ٣ΰ׼װ磬ϽŵǸӡ
żŮĻ£ǿϽԺϺأҪͨ׳׼ҵʵ
ΰûԵŵǸǰѵ绰򵽺ϵ˾Խӵ绰Ĳı˵ҪҲңҾˡ
ǸίֻӲͷƤȥס
ΰڻŮװȹӣһŲȸ߸ЬͷϺͲ϶ˮ
۶Էĸ߸Ьʱһơΰȥͽ۹⣬ͷҰС·ѿΰĽŶ߳ˮݡװ֪һ·̾顣
ΰˣصشֹ䷢ĵ˵쵱˻ʵۣҿ׶ҲûȤ
̫ˣװ˵ûеκˣ˿׶С㡭
ܺһܳ죬ҪԮľ𣬴Ĺ·ͨǳ
ݺֹΪ˷ܣǶǳ⣬͸½˵һοϡ档
ͽؽ磬ҴȪÿһųǣؾҪϢʱߡֹĸƨ棬汦һʣʵؿѧϰѧʵġ
ܺȽϺãһ·ûʲôˣǼϷɹձЩձɻǰԭͶʵģձｨ˾»أͨһЩй飬ɹүˮȻ󷢶ѱڸཨαȨ
òܺӲģΪǰȥɲλɲѾɹү˺ѣڵؾȦҲ˽Ϊ顱괺ڣɹүڡ顱ĳı£ձ˳ԽӺվƣ˳־Ͱձȫɵ
λ顱ɽίǺ½ίǡ
лᡣ
һ˵˹۵ȥػͣʱûʲô·ֻɳĮܡΪ˱ߴܺӻڹʱӶһ򵼣ھѮִػ͡


983¡ڻ
ܺӵڶػسЪϢһڶֱĪ߿ߡ
Ī߿ǰĿյƺ˴󹤵أŲ񣬻ѷˣԱߵɳػֲˣ˵زԶѼ
ŴǧǰѼҰ˰
ഫŴǧΪġػͱڻӡȣҲ˵飩ֿϣִݵȵزƷǰ78¿ػ͡˼Ϊ֤ȫֹӶ˾ӡ
ڶػͶ֮ŴǧԼĹŶֻǷ5000ƽľծ
ͣ£ͣ£
ܺǵĿոտĪ߿ߣһʿǹӭ
ܺ³үػͲιۿġ
һͷػѾˣܲι棬뿪
ܺЦʣĸӵģóҿ
ǱͷƺϻֱӾǹٲ뿪ҾͿǹˡ
ܺó˵ǽ벩ԺӣʱʷؿųԱǵӣӦǶػͻ߹ݵפɣҪҪһȥǳ˵
ǱͷɫЩɣ˵˼䣬ǹǵһ¡
һСܽͨܿи߳ʣǴǧĵ󷲣ǽĿţ
ܺӡܺû
Ϊȣæȭ˵ԭʧˡ
ܺӰԱһ飬߽Ӫ˵ܼడ
󷲵ǿ϶ġúܣĲ̶ˣȥɳĮʰľ𲻸ˣʵߵ̫࣬ǲŲòӶӿءǰһˣ˺üǹߵġ
ȥָܺŶ˵
Ҵȥ󷲱߱ʣǲʲô
֪ܺʣ𣿡
ЦŽͣ˵֪ػͱڻڲ㣬ǮġʦֻԾܾԷģǱĨڣʵС֮١
ܺû˵Ҫȿ˵ŴǧٻػͱڻĺͿ˾˼ʮ꣬һֱ21Ͷûжۣʵ˭˵
˱һߣߺԼԿ߲ıڻ
ַߴսϸ鿴ʹĵ屦ôϧ
󷲽˵ػͱڻ治ƣطѾȻ绯ˡ廢֮Һ٣Ҳ̶á㿴⻭ϵѬۼǰ׶ڶȼ¯Ѭġ
ܺӵͷǳ͡
ǴŴǧûѬ˱ڻҲۣ϶Ҳ˵Ĺ
ҽι˼ߣܺͻȻ˵뿴ǧġĵط
·
ܿһڣ˵ؾ˺ַȥϸ鿴
ڻ㶼ˡؾվڿѧҵĽǶȣŴǧ˾ٺǲ
÷Ŵ󾵿һͻȻ˵⴦½
ַҲչϸ۲죬ɵûаɡ
ٿϵɫʡ˵
ַֹ۲һ󣬿Цǧֱʡ
ЩĽ˵绯أڶڻĲҲˡʦλɮĵϣ־Աо԰ѱڻ˲޸רҵѧߣͿ
ؾߵЩǹ⶯ƻԭò
󷲲ˣĲʿԲӣⲻƻ޸
ܺȻû˵ﻹƫŴǧġ޸ʹһҲҪάɣܲܿһ١
ֻҪϹУŴǧ޸ڻǺ˷ĵġʱپһЩϺ;ϻΪһ壬ƾǶ
ֽ˼ߣؾͻȻɫ䣬ָһ˵ô£
˵רҵʿܺжˣǴڻһ顣
󷲿Ц治ؼʦ¡
ܺӵ˭ɵģ
Ľ˵տʼʱ˭֪һЩ߱ڻкü㣬Ȼͱ˸ˡǰʱʦĪ߿ߣʦʦСʦڻ߲²л˵²Ȼлʦ䲿ʯϲջٵıڻȻǰ㣬˼ʦĪ߿ġ
ܺӵҲ˵⴦ڻǸʦıŪģ
󷲵ͷǡ
ֱؾѾòӶˣĲ֪ôκŴǧܲרҵĿԱҲҪȫСĴãõʯͷң
ûԼҲ
ܺʣŪ˼ߣ
󷲵ֻһ
ǻáܺӵͷ˵
˴ʱ˿̣ܺҲŴǧκܲˡλƸտʼûѱڻ¶ɴͷ㣬ȼڶڻųֹ
ι۵ĶԽ࣬ؾɫԽѿΪЩߵıڻκ
ؾƲ⣬ŴǧѾصδڻڶƴڻҲˣĿ޷뿴ݡ


984¡ͬѼ
ݲͬעͲͬ
ؾעǶػͱڻƻ̶ȣݡַߡ˹עǱڻܺڹ۲ߵ
ܺӷ֣ŴǧûġĶߣ϶ҲЩһȱǣЩʳۣҪ˵ƻƻø
ŴǧġЩߣɨøɸɾÿ߻鵵šٿ˸ģҲǶȶػͱڻˡ
ֱܺӽһߡ
˵
ؾһҧгݣöιȥˡ
ֻƴڻдһëִ֣˸ƻǣʻ֮ȥ㣬Ļɹۣϲ̾ϡ״ǧ
ܺҲòУͷݡ˺ַˣȴǲ̫⡣
ܺŴǧƻػͱڻһ£Ϊʲô21Ͷ˵ˡǿǴģ϶ǿŽʿΪŴǧģ󲿷ֶġ
رҵУŴǧڱڻհ״֣ûƻڻۡͺղؼڹŶֻϸһڷΪǴ𣬷Ϊ̸
ؾרҵʿŴǧƴڻ֣͸οдXXXһΡûɶ
ȨؾŴǧֺŶ˵ˣֱӳƺ
󷲶Դ˺ܲŴǧѧŴǧֶΪؾֵöʦܲء
·˺üߣڼŴǧˣĶӡλɮͽܺͼӻĵũ
ؾŴǧվϣֱӴڻϣûκαʩʱӷŭģ
ʲôŴǧܲˡ
ؾָ˵⼷ѹӴҪġ
ŴǧҾڱ
˵˵ĻûСؾŭ
Ŵǧü˭
ܺӽ˵λ׶شѧѧʿ벩ԺרԱؾ
ŴǧûġֻӸܺӴкôҲˣ
ܺǰŴǧһ棬ʱŴǧСĹʦ
дŸٻڻֱܺ˵
ŴǧмС֮ͽֻӡ
ܺӿЦȷʵ⣬ֱڱڻְ
ڱڻôˣŴǧʡ
ؾ˵ˣŴǧȻﱣûСػͱڻŶֻûǬ¡ڡʳӡŴǧΪʲôڶػͱڻּ
ǾԽͨģݡַߺλҵ̬Ⱦ֪ˡ
ڹ⣬ڿ֪ʶռ֮ǰͷֲԴͺƳ壬ɣֱ˵ʵڡ
ܺ˵Ҹ¶
㽲Ŵǧ
ܺ˵ҷǳػͱڻΪ벻ҪĻ㡣
Ŵǧûô˵ıڻ˳ɶѾˣҪǲϿȣƱڻס
ܺ˵δǿԵģرƴκ㡣
Ŵǧ˵ƴĻ㲻Ҳκ㰡κ㣬
ؾŭز廰κ㵹Ǳ㱣סˣλ㱻ˣ
Ŵǧ˵λѾġ˰
ڻġһ𣿡ؾ
Ŵǧʲôһģ
ؾڻġֻݡ
ŴǧҿֻҪġڻǱסˡ
ؾָŶԷı˵ǻٻǧˣ
ԿавŴǧҲЩˣֱӱĳһĴ
Խ˵ԽͲûˣͬѼ˵塣
ŴǧֶѧҲΧͻǺܿܰؾʹһ١
ܺҲܷѰŴǧֻΪһ˽ƻڻֱǹ˻ǡŴǧΪԼˣڱŴ
˼ŴǧҲǴ˽ʷΪġػͱڻ200İŻǷ5000ƽľծ
ؾŴǧķڣֵҪǿżֵҪ
ܺȻƫؾΪ˾ûˣо˵
ܺŬ˵ڻƷǲֵȻġˣĻֱӳɻֻܿġܿڻ漣һҵĽǶԸ⿴ͤ漣Ը⿴˵ķƷ
Ŵǧ˵ⲻһֻҪоκ㣬λͱ
ܺ˵ٹʮ꣬ѧ˾޴ЩĻҲܱءܱס㣬оڲ㣬ǽԴϲ
ŴǧЦôļ
ܺ˵ʱĹˣҲŷɻ졣
ǿʶŴǧָΧıڻ˵ǿԵȥЩڻױǿƻ˶١ҪǲϽȣҲٹʮ꣬ġҲطˣ
ܺ˵ǱλԸǮ￴ء
ŴǧʵձռػͣЩڻô죿
ܺûձռ࣬йҲԶˣʱĪ߿Ҳûá
Ŵǧ߰ɣġڻ

ܺ̾˿ǹָŴǧԴεһɡ


985¡ýɡ
ʲô
ǹ
ʦ
л˵
Ӹ

ǹһγ˷׷״󾪡
ؾ⣬˷׷Ȱ裬ݶԵΪšŴǧֶͽǣĪȥǹ˵ǵʦ
Ŵǧй̳ĵλܸߣټаڵĹԪǳ׶õġ
˵ܺӣϽҲΣ΢ʲôͺƺ
Ŵǧһ㶣ϴɻı顣֪ܺӲ濪ǹȴ벻ܺΪʲôʵʲô˼
ܺӵػͱڻáҿ˵ƴڻԪڻñŵԺ˵ڰķϻĻ㱩¶ʮЩ޵ıڻȻɫֻܿںһ綫
ؾԱ߸͵˵öԣڻҲȥ
Ŵǧҡͷ̾ϢбҪúˡ
ԣºǹ£ŴǧĶȰ쵽ˣȥ緹ұ߳Աġ
Ҳܺӵ·˵Ӹ磬߻ˡ
ܺ˳¿ǹˣֲ濪ǹٶȥ˸첲ûɶЧ
ӪԱӣءɸʳϰ߲ͬʳҲǷڹ⿵ġϸӻĵũ㼸ʮˣһЩƥա
˳꣬Ŵǧǰ󻨵ǧƽӶЩľһʴ֧
Χż׵£˻ûպãÿǰһ衣
Ŵǧȿڵϣ֪ڵĹйĻʲô𣿡
ܺӷʵǧ֪ڵΪйĻжΣ𣿡
ܲ˵ꣿŴǧЩꡣ
뽲ܺ˵
ŴǧָŶߵķ򣬴һ˿˵йл滭ﻭз񻭣ɽˮֻһġ˺ɽˮڣ˥ڣɽˮΪͳﻭΪ˻ﷴɽˮĳ³ˮ磬㾦Щ滭ĳרﻭϧڿˣ֪ԻҶζʲô𣿡
Ա𣺡ҵġ˲ƪ
ŴǧԽԽ󣺡йͻɫʡռ䡢ܡߣйֻ֪ɽˮ㿴ε壬йﻭЩʲôֹܹԼǰڵļոˣ
˹Ǳػͱڻ𺳵òУͣȷʵˣЩڻͻ
ܺЩǮĻңھȻŴǧ˵
Ŵǧ˵һɶԶػͱڻоȻ续̳䶯ǵĹüıδһĻ̳ӣϵĹȾ֮Ḵˣ֮罫ɹþܣȡСд⣬Ů˻񽫴ӲתΪǸʱ˭˵ǳ¸ʱĶ˭˵Ȳͻ
ػͱڻͬС̫ھؼ
ʮһͣĪ߿߼ġһصĻңͻͽˣػͱڻԽʦװʦ赸ҡܼҵְҵͬЧȫľ޴Ƹ
ǧԸһġڻѪڡ
ܺԶ˵Ϸ˵ʲôɣƻ
ظ֮Ŵǧм
ؾָŴǧıʣ˵оû˽ģ
ŴǧЦҷʥˣû˽ģҵ˽ĺй̳ĹվһģҲΪԼоƻգҲΪȫйлоʱ󻭼ҵʱ򣬾Ͳٵͷ档ǿ˵йȫõĻ
Լ̫ΰ󣬡ؾ̵еĹҶ޳Ϊо滭ɶƻҽǸе߳ܣ
Ŵǧ߳㲻ǻң㶮ƨоػͱڻ͵ǹһոˣ
ոҲƻй̳֮ܣؾʾ
ܺӼ˿ˣæֹˣˣ԰꣬ҽ䡣
˵Ŵǧû
ܺʣǷ޳ɱ
ŴǧҵȻ޳ɡ
ܺʣػͱڻǲ
Ŵǧˣ˵
ܺӴϵֻشǣ߲ǡһ飬ػͱڻǲ
Ŵǧ۵ǡ
ܺӼʣġڻʱûƻ벻ҪֻͣشУûС
УŴǧ
ܺ˵һйȫй˹еĲƸǲȥƻġʣûģ
Ŵǧ̣Σ֧ҡ
ûģУûУܺͻȻȵ
ŴǧֹĬͻȻ˵ûС
ܺȣûģʲôʸػͱڻҳʲôоĸ߶ȡǲһҪоԭҤƴɹգͿ԰ѹʹĹ͵оһоķӽṹŴǧҸ㣬ΪǷģһйݣֹͣԼĶΪҽһЭ׽ù鰸񣬹壬˰ͻ󣡡
һ˵ĿɿڴҰסŴǧļ
ҡ㡭
Ŵǧܻ˵µҡͻ죬ýҿģ


986¡˦
Ŵǧ뿪Ī߿ߣֻŶӺֶӣɼʿȥݡ㷢籨ΣȥŪģȻ͵ػߣԽʡһʱ䡣
ܺҲֻǰݣһԿ·Ŵǧʻλͼʿڳ
ŴǧտʼԸ˵ʵڱûţڵĺܿͻʱҡ
ܺ˵ڶ￴ЩڻƤˡѽƱڻ¶ٹʮ꣬Щɫ޵ƻҲɺɫδοͻô룿ǿ϶ΪػͱڻǸɫй˵ıڻɫʸпԡ
ŴǧЦʮ˭ôԶ飿㿴峯Ҳ30꣬ػͱڻƻʲôˣҪǲϿġʮػͱڻ治ڶǸ⡣
ܺӵŷҪ֧֣Σ֮ʣͶȥ
Ŵǧ˵ҲԼǮ򱣻ΪһôǮϹˣǳԱ˳ŵû𣿡
ܺӸпһǺܲҵġڹϵܱסƻڸһķоӦδҺϲֻ˵ǶιڿŵĻ˵̫ƽʱҵʱ̸ˣڼʡķάսٻָΪİ취ڶػͱڻҲӦάԼֶνо
ͶࡣŴǧֱӰ۾ϲ˵ˡ
ݵ籨֣ܺ΢Ц룡
ŴǧҲԷԱ˵µ߹ίԱΣֱ̨ڻоѲ죬ϼвԺһݣػܴ͡ǧϡ
Ա˵Ǹ߹ίԱµ磬æžһͨ
ŴǧóλЦɡ
ܺӶԷԱ˵µ졶󹫱ͷһдӢĸAܺӡ

θոڴתһȦ죬ɼ˼ʱ򣬻һװɢ쾻ɳ˳꡷¡ɽϸ߸裬հ޵нꡣگңʱոɽӣ
ò˵ɢдİоֱѷʫ˦ϵ
ŴǧֱӰѵ籨߹ίԱᣬŴǰ˰Ӽ籨һСʱȥμСܺǱߵٶҲΪ󹫱ԼĵѶңַӰϰ巢ĵ籨ȥܹݡ
ںѺȲ죬˺üͷȥҳӴһ·ֱͨӾϳˡ
æӭӣЦʣʲô̴ˣ
磬˵ŴڶػͿڻҪһݿģ鷳ͨͨڡ
ϵЦݶʱסӳóһţݸε̣Ҳϰæȿ
ܺ뿪֮ǰдţݲͬô޻ƅͬˣĴֱӸ״Ͻǰ
Ƿźܼ򵥣ǿһػͱڻıָŴǧƻŵĽβܺв˵һ׼Ŵǧػͱڻôרд¼£һжӺɽе˵˾ó
ܺʲôˣ
֪ѧ߰һʷѧ̩
ܺרдʹػﱻƻǺӰ˵󶼻˴ļǡ
ΰŶ꣬ɫһɺԣ
Ọ̇̄Ҳͽȥܺһŭ֮£Ҳдϵһͻ˰
üͷֹϵʲôֱĪ
˵κŴǧ˼άģʽһģһǶվҵĽǶȿ⡣
ϡǶûͬҾðɣػͱڻһ̫ش󣬲вԺ֯רҵȥУۺϸ¶ۡ
οЦãƫܰвԺǷԷػͱڻģôͬ⣿
ԲԸûܺӣʷҲвԺ֯šֻвԺĿųԱӲְܺˣ´²֮ŴǧҲĪ߿ߡ
ý´ģ
ǺǣûôɵƨôûлŪһɧ
Ҳû취ˣƤ˵ȸӰɣ֯ŵԺ˵
̬ԽԽͣε̣ǳǰҶþܾҪ󡣵±ȽϸӣҴǽƫö˽Ұæҿ϶ǲƴǵģ̰
һ̫ȭ޻˵ҡͷ˰ˣҲΪ㡣ǣ
γ˷ţֹЦʲô߰ģ˷ʱ䡣


987¡ڿӡ
Ϻף׹صˣ
ŵ籨õͷɫѿûŪɡ
ŴǧһֱڹݵϢʱæ籨ֻֽа˸֣󣬲װ
զ죿ʡ
裡Ŵǧޱȡ
Ա߽˵ʡ빤ˣѾĪ߿߻ǧƽѲɾ뿪
ǳҿܺӴȴӦֻġڻĽƱڻԺ˵ܲһֱڶػһߣĪ߿߻˵㣿
Ŵǧ˼ͷֻˡ
ڸڿͷҵܺӣܿ˵⡣
ܺЦȻӦȻ޳ɡȶһ³̳³̰£㿴Σ
ԡŴǧֻϿŪȥ
ܺ˵ŷҲ̫ǻĪ߿Ĳʿһ¡
ŴǧؾǳУڲʱһеõȵЩ˺Ū˵
ܺԿųϻȥʱִֵĪ߿ߣΧŻηػͱڻ
ؾ˵ұ˵һ㣬ԽʯѧоʯѧͿѧڲͬѧʡԣ㲻ҪѽʯѧһףӲհᵽϱߡ㶮ҵ˼𣿡
ŴǧЦ˵ʯѧѾʱˣǿѧ£Щϼһﶼǳ¸ؾ֮ˡ
⣬ؾʾѧһǳܵѧƣкܶѧѧ֪ʶƾǺɿģҪһרҵŶӵЭԣ㣬ԼѧûʸҲûĪ߿߽пŷֻڲǰġоڻǱصĹ򣡡
Ŵǧ£ܲһСǰָֻţʣйصķ𣿡
˵йʱŷҶûпطɣȫƾѧҵĲԾѧһһݣǾ̽ռңԻ̽գʵǿ
ѧƻж
ܹŴǧûлĿŸΪйѧ籾һ㣬ûпط棬ѧԼλģ
йѧ֮øոѧʱѧһհᵽйʵʲʱָûȥòòйʵԿѧһҪ桪
һѿѧΪʷѧо룬ԿŲǶѧƣʷѧµӿĿ߸λΪ
ڶйѧͷչΪСֽ񿼹ŽռĿ꣬Ƿ򿼲żԴ֤лΰԴ֤л
رǵڶ㣬ΪȫĹʶҲǴʱй˶ԿѧĻӡչѧͬʱҲһصĺǾֻ۽۹̡ŴǧڵĴ󲿷йˣںƻֻںоɹԴ֤лΰԡ
ʷܴԺ۹⿴⣬Ҫϵʱʷ
ô˵ɣŴǧΪŵ¶󲿷ѶҪʹʱڣֻҪŴǧػͱڻоɹôʱ99%Ĺ˶ֳޣֻпѧרҵʿŻվָ
Ŵǧ˾٣1940Ϊ⣡
ܺʣĲʿйŽԭʲô
ؾ˵ûѧ繫ϵĿԭҪܽԭǾǡʵԡо١
ãרҵĿѧҶûбϸصĹƣǾͱŴǧ⺺ˡ
ܺ˵ĲԣҾðɣһ˱ΪǡûƵĿѧͱʩǰ£ܶżäĿ򡣱ػͱڻ㣬Ͱڲ㱩¶ڲȻڣʮͻٵˡ˵ǲ
ǵġؾͷ
ܺ˵Ҳ⣬ĳũһͷڳ͹ĹûƼҲпٷΪ˱ʧ
ؾͬӦõġ
ܺ˵ΪӦöһԭΪǰᣬΪȵһ
ؾִޣ˽֮ԣΪѧ繲ʶ
ŴǧͻȻ˵ػͱڻٵòˣҾȡ
ؾæػͱڻٵֻ㣬ֻҪ㲻ȥҰڲٹһ궼û£ڸģǱִıڻνȡ
ͳϣô˵㡣ŴǧƵ
ܺӵǾԡΪȵһΪǰᣬڶػ͵о³̡ȣֻЩڲѾ¶ıڻʸΣġоڻʱ򣬱ѭĿŲ粻ڻ֣粻ֱӰѹڻϣһпƻڻΪС
û⡣ŴǧӦúˬ죬ֻҪܺӺŪߣʣµô㡣
ǺãǾǩһݾЭܺӺֽʺӡ
һͷܺӰЭó¼ݣЦ˵ǩӡɡ
Ŵǧëˢˢд´ָԼӡ£û˵ڸò˰ɣ
ܺЦĶؾ˵ĲʿĪ߿߶һʱ䣬жߵȫ浵Ƭ֤һŴǧΥЭ飬ط֪ͨҡ
ϡؾЦ
ֶܺԸ𱣻ȫıͷ˵ųĲʿϣһ嵥嵥עЩڻܶһŴǧƻΪĵ籨ʵŴǧƻһǽڣҾͽʮ
ų۷⣬ֺǺ˵һˣġ
ܺӸΪ˽ԼȥٱڻҪ֪ıڻıڻģרҵʿһ۾ܿƻųȥ
ᣬᡣų֤˵۶Ƕࡣ
ֻܺͷŴǧ㿴İź𣿡
Ŵǧˣҧǳ
ܺЦԺˡΥЭ飬ұ֤йɥԿ
֪ŴǧһûƢˡ֪ˣͲǩǷЭ飬ڰָֽû


988¡ҹ
ļ죬ؾæſߵųಽŴǧλų޲ŴǧϿѱڻŪȥܺͽһǽʮƻⱲӶˡ
ݡ˺ַˣÿ춼վڱڻǰŲȡڻ˵Щոհıڻ̫ˣɫֱ֮޷ݡ
ܺǺϸ黭ղؼңԼ͵ĽǶҲ޲ðЩڻؼȥ
Ī߿ͱڻǺģΪǿԭɫʡٸһճıٸɫޣˣʮʱѸɫ֮ɫȫޡ
ƴ󲿷йˣΪٸǻ˵ӣȫ޷ճʱľޡ
ܺվ󣬼ոġһֲͼЦô᲻ˣ
ݿЦ˵°뱲Ӷס
ǵĶԻͻȻͷ˵и֮롣
㽲ܺӵ
˲˼оػͱڻû㹻Ĳ֧šܽǧִҾĪ߿ʱ̼ලǧҿ϶λųרҵȻ5000ִԺһ
û⣬ܺЦЦתַߣҲ𣿡
ַҡͷڻڴͣ£Ҫǰȥստܸϳйһصġ
ַǹβίԱſս񣬲εǰ촴
ȻҲ˵˾Ͳ
ǰ֯սдţǰռزģֵ֮ȫ翹Э£ʮӦս񼲿Ʒַһǰңֻʱѡͬѡ
ֹͻȻֵʦ
ܺЦʣֲ滭ʲô
ֹ˵Ѿѡʮʷһ룬ȤľǺʱĲʿ˵ػͱڻͻᵽʵоһ߷úƱ
ܺ΢Цѧ׷Ǻ£һӦĲʿ߶ѧ㶫ˣҴ̨һ̨͸㡣
ллʦֹϲ
ܺһ·еߵŴǧڶߣֻλڻǰ
ŴǧͷЦٻ㣬Ĳ㣬ڻĽƱڻȣͺө֮¹ԡϣ֪һҶж𣿡
ָܺķ˵Ǳмʮ߱ˣ֪˭ɵ𣿡
Ŵǧҡͷ
ܺ˵ʿԲ»
жšŴǧӡ
ܺʣʿͨߵΪۣ
ŴǧȻٻǼʮ߿ͨıڻọ̈̄ˡ
ܺЦʿۣ͸Ĳʿһ
ŴǧôһΪʿȫǳ˽ġ
ʿԼɲô룬ܺ˵ʿȻẉ̂Ī߿ߵķҹԷɰʯ𣬿ĻǮĪ߿ߡʱǮˣʿ˳дͨʮ߶ԣζźľǮƣˣֻΪͽΪʿΪĲʿΪ˿ҵ˭أƺûʿĲʿҲ㡣
ŴǧĬȻԷ
ܺӼ˵ΪġƱڻٻڻʿΪ˳ǮӾĪ߿߼ʮżǧʲô𣿡
ŴǧȻҡ
ܺӴ˵Ļڶڣʿ̫幬ڶ⡣˿ڵıڻͶ̫幬ͻ뵽һУΪܹ˵䲻ģʿûзֶ߸ңĪ߿ߵǧñšûзֱڻ㣬ǼʮƱڻҲ𡣡
㡭ˣҲٰǣŴǧòһѪ³
ܺȷʵ˵ЩˣðŴǧʿȡȻŴǧԶػͱڻƻʷ϶Զػѧоչ˴󹦣ǹǹ˵
Ѵǹ̫
ǿ󣬶ػ;Ҳʧ⡣ʿĪ߿߸ңǧʮż׼ʡƱܵģΪعٸòǧ˷Ѷգ´ﱻһǧߡ
лǿҲֲŴǧҺķѼǧƽоڻɹ֯רҵĿŶӽз
Ϊֻڴһʢ١
ʱܱǹڵʧջ


989¡¡
ذײۣ¼ѩ
ܺӴ뿪ػʱѾӭĵһСѩؾֹ˺ַˣȫĪ߿ߣֻܺʣݡ塣
Ѿˣ¶ȸǵ͵ˡƿʱêܺӺڲò޳س̵·ġ
ͣͣڹؽ磬ֽصϽ
ɤӺõ˰ɣܺһ߿һʣո·˶ǻ˾
Щˣһֱˮݵش
ﶬָ䣬ǰǻףɤӷǳܡҺҩƷֻӲţʱĸɲҩ
ڳͻȻ˵ɣЪ
ܺЦͿ쵽سˣû˾
ա
ڴʱ·ͻȻæ
ˣ񺰡
巭ʻҶŰķɭǹ󺰣ٳȥ
Ҳųǹ˵죬ߣұߵ˹ҡ
Ϊ˷ֹɧţܺ뿪ʱصشӺҪѳǹɷӵ
Ҳ٣
ܺӱڻ٣ͻȻǰ·æ˵ǹлǹ·ǳ岻ȥġ
񺰣ˣ
ʮٸ˷ӵܿܺǵĿԶԶΧ
飡
һͷĿǹ󺰵ֻͣƻɱˣҶͲˣ
ʣô죿
ܺӹһƣͣҪǮеǡ
ʱڵйϵй棬գ׼ѱ߲ݣ˴󵱼ⲻõͬʷɱˣ踾Ů˽жȵȡ
ȻҲйȻΥйģӢ
һɱ޶֮ɰ׵أǵ񹲷ߡʱʡࡢʡĺ˷ֿ񡢲ҲȺ֮ЯֹӢ
ʵӢ˳ϹУ׻Ǿ٣ʵھʡΪˣֻ˵Ϊ̫ӣƴĻͽʺ
ڸ£ȥģֱĲ¼ȥɣٽֱǿձಿӡͣһ꣬Ӣѱ䣬һϵ½½ʢŴս꣬ӵѧϰӴš
Ͷ˭˭ȥĶؾΪĸ󻼣ʮеĴ̡ȻֻӵԸȴûôǿսñһ·Ӵʡ
ҲӢְ˵ļһڴɱʮߡֵ̫ףȻΧˣΪ˿ɳչ󲿷˶ɱˡ
ر1935֮󣬺תս±˷ˣҲǿ˶ĿơټԼͬĴˣ񳬹1000˹ģ˻ϲˣʣµС¸СĽ
ܺڶ֮ǰϸ˽ڸҷֿ¶СҲͱһЩѡ
ͷڶ˵ùЦˮ㣬Ȼһ󳵣ȥףկӣ
ߵ˵û˻Ὺ󳵰
ͷ㶣ͷ⵹Ǹ⡣
˾Ұǹһ˴󺰡
Ұ¸ʡԶһ˶ԱߵĳƺٽҰΡѹ֮⣬Ŀɲǹ»Ұ
ͷҲæ󺰣ǹ
ʣ죬аջз𣿡
ҡͷòǹʱ׼ԣǹ̫Ʈˡ
ǹ˰ɡܺ³⡣
λֻܰǹ£ǲܺӵע
ͷ棬ЦʣǹǹԱ
ܺ˵ȥݣұ١
ͷӹЦʲôãЩ̰˻쵰
ܺ˵Ҳкùٵġ
ϡˣһʮ꣬ûһù١ͷЦһѲƻسǲԶŹ·һ͵ˣǵġ
ܺӿЦã캮ضĻȥسǣӻȥʹǣ
ͷӵĸѵ˾ǲῪ󳵰
ԶԶԣͷһţָܺӵʣµԼȥسǡ
£
һῪ

ӴĻӣͷĴָ
˵˾ץ˸٣ҪկﵱƱ˿󳵣»õ𻨻أķɭϴˣ϶ֵǮ
еͷӻֵȫȥϰѹѹˮǵֵǮ
ѹˮҲ˵ĺڻ˵˾ҵݲͬƱļֵ
˽ṹһģϼΪףկڶΪָӣʦүıȣǣ˼ܣƣΪ֣ڣѲ磨̤ߣĿ飩ǩ鱨飩ѹˮ̸У
ܺӵͷӣǷָӣרŸжˣһ־ͱضɹûаѡֱӷС
㣬ͷָݵ
³֮Ǹ۷Ź⣬Ǹ໹˵˾Ů˿Դȥѹկˡ
ͷӶʱֻҪƻŮɫɱˣ㶼ˣ
ǺǣҲ˵˵ѡε
⼸ʡĴ˻ѾˣҪôҪôаʣµСҲѧ˱֮ҹԽǻϷ˾Խ
رǶԴֿܺʹǹġҰСĸӴҲֻǮƱѡ˺˭ãпٸΧˡ
ȻѰ£͹˲ôˡ
1943ʡ֣޿ɴȺӹسǣɱ޶˱񣬶÷˷׷׼ѣЩ·ɱϷ˸ݣΪǸûпǹ졣
ѵ·ϣͷڸʻǹָܺӸѺ͡
ݣǸȥ
ܺһȻһǵװǹ
ͷЩȣʵͲ£
𣿡ܺӷʡ
е˼ͷЦ϶Ǵٰɣһŵƨˡ
ܺҡͷֻǸС٣ݹġ
ͷӹЦԽ˵ҾԽš϶Ǹ٣˵ǻɱڡ
ܺӵǻɱ𣿡
˵ͷЦ
ܺ˵ϣܺƽ
ͷӵ˵˵ɣ㵽ʲôˣܸо㲻һ㡣
ܺ˵øǴ󵱼̸˵ǻͦصģҲЩɽú硣
ͷԴ޵ǵȻ֮ǰҺʹ󵱼Ҷǵ֪͡ʲôǵǽ֪ɣǰҲǵ͡ǵרŽٸƶΪһˡ
ܺЦҲ٣
Ϊʵļ̣̰Ĺ٣ͷǿиԼϴס
ͱ¸һͳƣͨ˽ηӡҵʦɰ֯˵ˣʵ۸ûɶ𣬵Ҳȷʵ˲ٵ͡
еĵͱΪα׳ơӡͳͽСޡܺǵⲨ˾ǡӡ
˱ӡԳŷ֮˵ֻһαװװҲˣٵһٸƶӣɱ
˺µĶˣֱǣˡˡˡ̷˺͹շˡ
˼壬Ǽ˶Ϊˣɣǰɱγɣ̷˵ҵǾӪѻƬշר˿
ǲãҲ;Ķ̷⣬϶ѾˡʣĶɹģķɭǹͿԽˡ


990¡ѡ
ھսص20ĩ30й2000㣬20й棬һˣԵʱЩרҰйΪ
йĹ֮һžǽ˷ˡ
رǿսʱڵϵ˻Ҫֶа1000˹ģ˶ᱻϣȻһί״ȥҡ໹˿ս
˵ʱѾָЩˡСʤȺΪһ100˹ģѾ԰Ⱥۡ
ĴʯݣشסͨԶб罻紦ɽҪѹʮǰ԰ǡźΪ׵ʮ̾ᣬɱԽ޶ֱԭս֮űˡ
ǡźŻﱻ󣬴ʯֺܿ챻һȺռݣ׽ìܷǳҵĸΪһˣ¾Ȼкءɸ˺гò˵Ǹ˲š
տʼŻֻˣչüΪѱ߲ݣǻʱӣ;кЩ¶˻
ֱսԮҪͨ룬Ӵ˶;·˵ĴȡʧֱȥǰߣȻʹ˿֮··
Ĵˣר·ϵĿ̡
Ϊ˷ֹٸϣɱˣһЩʳˮЩĿԼ߻سǡŻģ150˺Ҳ³Աˣ̫ٸΧˡ
һǮȥɹƥִӾǶŪǹؽһͦ߻ǹ
ˣʱΧַʳõʿͰնǳӵ˰ĹԱҪӡ
ذյ˵ڡ񡱣ʿԷĸڻϢس򳤶Ϊߡ
ֹٷ˹ڴܳΪʵ̫ˡˡ塱ˣԱȹٸܻӭȶԹٸӲбŰ
ںʦү壬ͻȻһѲ˽󵱼ңкϢ˾Ūһ󳵣
Ŷʲôӵ󳵣ʵ
Ѳ˵ʣƨɺŴ󳵡
ʦүЦǽп
ԶԶԣǿѲ˵Ѿɽˣ˾ץƱиŮ˳رˮ顣
üܿ˾Բһ㣬òʲô鷳ɣ
ߵ̶ӣ󲿷ʹ⳵¿Զ·ʹաڿǻ϶;йأʿѺͣǲȥǵġ
ʣЩƱʲôͷ
Ѳҡͷ
תͷʦô
ۺӵ˴ɽǳϺʲô顣ǹԱǾͷŻʡĴˣǾͳûһƱ
İ壺ʦү˵İ죡
ֹ˴ͷܺ˱ȫűš
ץܺɽͷӽŵ±룬һɫС߽˵磬ʦүǴǼһѳġҲʶ֣ǿʲô
ӹһɨûȣֻСӡ߸֣л֤
ǿŷұдĻл֤ɽͷͷϱдšΪ߷ֱдšδɹͬ־Ŭ
ټܺӵıšᡢ䡢塢ְ֡Ϣ
֣½ձ
ְίԱ
ʿˮѽ֤ݸʦ½ձĸίԱǸʲô٣
֤һۣΪԼۻˣٿʱŵû̱վ˵죬ίԱɰ󣡿찡ʲô
ɰ󣬿ɰ󣡡
Ҳ֪˴ʵʦ˵ʲôͷ
ЦίԱίԱǳָ꣬䣬˵ίԱʲôͷλүйվĸ˾
ŷæܺߣԽӵѽܽˣˣôץˣһΪձ
ܺЦʣҳձ
ǣǣԼһ⣬Ц㿴죬ǲ˵ô򣡹ô򣡡
ŵ±ߵߣС˵ʦүôܷŻȥɴɱˡ
ɱԣɱáܺӣǱֽǸܺӡͻȻʲô
ôɱãˣʬ˭֪Ǹɵġŵ±Ц
˵֪ƨܺӡ
ŵ±ʣܺ˭
ƽʱǱӢ۴ܺдģ㲻Ҳ˵صĹ¡
ŵ±ԭдģҲûʲô˲𡣡
˵㲻ҡͷԵڵĵλǰʱڣ˼ұ´ءйʷѧоһ붼ͽѧʡ·㶮𣿡
ŵ±ֻ֪״Ԫ·
͵״Ԫ
˽ʱѾΪܺɰһǸ
ܺӱΪڴͨз㣬Ž֤ġտʼ˵ǲЩ˵״ڼǸ֪ȤģͶ˼ӣлú׼


991¡ţƤ
ʦүŴްŶƤñ
ժñӷźãٵϵĻҳߵܺӸǰû˵ȶڵĿ۴䣬漴Ҿݵ棬ѧˡ
ʲô
ܺʵλǣ
˵ɽկʦүʦ
ҽܸϸѧԭɽأʱ˽ӣСѧáʱ³д֣Ϊ¾ѧһ·ֱýƭȥڿ󡭡
ܺӿ񺹣ֻĵλʦүƽ
˵ʵһǷḻʣ飬ֹڹ󣬵٣ֲʦү˿ȥѾʮˣʵܺӻСֻ򱥾̫˪ϡ
Դ޵ѧ䴦磬Ϊɽз࣬һʥ˽̻塣ڽСѧãҺʹ󵱼ҶǾǮģͼ̻ҰåΪأҵȲɱ޹֮ˣΪ֮ѧù飬ҹǹֻΪгһʹܣ
ã
ܺӴһס˵ƷԸ߽࣬Ⱦ˴ΪȻҪɱУҾдƼȥ˾ְ֤ʵƽԸ
Щ±ƣЦѧԶ;ɱ찡
˶ԻݣһЦЦΡ
ҲıЩӣ󺰵˰׼ƲˣҪͣȫկһ⡢Ⱦƣ
ڡˮ䰴֮ƺÿﶼоܺӵھͱ뵽
ɽկĴСͷĿܿ£ŵ±⣬կѹˮҵ̸СƱֵ³ɣ˷ʦүٹ⣬Ѳͷ죨ӳź⣬̤ͷ죨ӳߡ⻹и鱨ͷĿسǩδ顣
˵ܺԱʲôվ˾ͷǸΧſϡ棬Ȼկ
սʱڵ˾Ĺϵǳ˳Ӣ̫֣϶ǱаĽ֣СֻҪûҲûǸ;Χˡ
ڣ౻аΪŻֻҪû̵ģ󲿷ֶ˽»ͬмûԷ
Ǹ¹٣ԱҲһ
ȵսܣЩаŻ±ˣټϹγɵˣйںҵĽ˷ж
Ҳûͷ۰վ˾Ǹ
õǿΣ²Ͻӡ
絨Ҳ̫СˣҿֱŪ˸ɴ࣬ĽҰ˭֪
۰կŮ˺ÿˡ

ͷĿ˽Խ˵ԽŭĿӡ
֣
ǳӱ죬˵͹ɽȥ
˵λֵܣҽһ¡λйվ˾ܺ˼ϵ·񣬿ƻǸˣĪˣ
طϢ̫󰡣֪ܺ¼ǺüǰĳˡȻˣС˵⣬ûܺӵܺйѧĵλԼίԱǴӾɱֽ;־ϵõɢϢ
ڿսʱڣ༸ûʲôصıֽҲѷе
ô˵ɣŹηG˳ȫʡֻʣһ֧ܵڹ˵£۹⿪˼Ƚʶ֮ʿȥʡˡ
ܺ뵽λ£ֺõܽ¶Щˣ˵㲻Ҫ֡
ܺЦû£Ҿ˴򽻵ϰֱֱȥƢ
ֶ˵ܷˣҵ̫³ǰ÷ίˣǡ
޷ݵ
ʦү˵ܷˣﶼЩˣӴȥͷϢ
ЩҲʶٷˣɫˣͦõġ
Ĵָ̾ǽˣü
һֱֱվܺӡ˵λ׳ʿ
أ
Ĵָ˵廤
Цλ׳ʿȲܸңҲǽܡ
˷ǳȤˣֻƨĹѾ¯ࡣ
ܺΪ˸³ܵλɽʿȭիͽֵļӡһȭֱ豣ҲɽйʮˣӢͽܻһձ̿ͣ
Դ󾪣ٿʱͲһˡ
ʧʧֵ֣ܺȭ
ͨ죬ܺӴ˼ˣֵûɶûɶ
ָ󲿷ֶġʮ˻ĳɵӰأνܺʩɼƣȭо
ܺ˵λ壬ֱʿǻͷٱ»õĵӣҲȻĵӣȫлŵȣμµ·̹ܽ٣ҲϹ̹ܽ١
ѽСӢۡæ˵
ɽˣֱͣȻ֪ͷٱ»úȻĴȻλͽܣֿ״ԪھﵱܽͷʵԸܸܵġ
ͷҲ׷׾̾ѲͷźֱӺλֵôɽկɣ
ŵ±Щаָ˵ȫƾܵһ죬˭֪Ǽ٣ֹȻȻֵ¼£
ԣȻȻ
ͷǷ׷׸ͣɽկĿ̫٣ȻҪ뷽跨ҵӡ


992¡ȭ
һϲúݶ£ӲߣҲ̨ʵǺܳԿġ
ָߵ޹أֻ⡣
Ͳһ˸󣬸񶷷ƫڸ̨͡Եģʮǰںŵĳλ̫Ҳ̨
ܺ΢΢ͷ̤ǰ˵ò֣ɡ
ʹ죬ʹ죡ŵ±ĦȭƣЦ
ʲôˤӣȭѡʹǹˣֻԶͨ
ŵ±Цǹ۸㣬ͱȹɡǰȭأ
˵⣬ԣ̫ϰȻȭ
˻û֣ܺӾ񣺡ȭʲôȭ
˵ȭڴܳаŷȭӺȭ֧ȭźܶ࣬ԳƴɡһЩʦ²⣬ȭӦʱľȭȭɾûκλӣȲʺڹŴս󡣡
Ϊ˹̱߽ͳΣ͢˴ߡЩڴϱľкӣִǸԼգٽϾ֮㵮ʽȭ֡
ȭɣǰȭͨȭϸ˵˼ȭȭȭȭͨȭ֮
ܺ˵֮䣬Ѿʼˡ
ŵ±ʹõǰŷȭǳŴսһûкˣҲûŲֻһǰ˫ֻȭƣֱϺɱȴϡ
˵ˣŷȭֲΪڻ赲ŶԷעȻ˫ȰŪȲЧǾȥˣҪôùؽڣҪôˤӡ
ǿ԰̨ɹŴսս˫ǰʿײһ𡣴ʱѾûбľˣǻֱ۸ŵߣûɲôһߡԷӦܿ죬㿪ǶӾȣǾֱȥѵˤսϱˤԼ
廹ͷһȭտʼͱԷֲԻ󵽣ϥǱһţ۵òֱӹء
̫ˡ˵
ŵ±İȭбȽŹؽںɲߣÿγȶ˫ֶڻ£ͺǱڲݴĶһ
岻СıϥԺѾȫ·硣
ŵ±ƲˣԽԽңƵûæ˺
ʱѾ̽׶˫ֹǼٶϧϥе̲ȣû˽ȷԹһֱӳŵ±˹ȥ
뷨ܼ򵥣Է˫ڼٶȥҲ±ţܷ̾˵˵ȹ
֡
ֻϣһȱסԷ˫Ƚ·ߣ˫ŵ±ؿڸ齫һҲͬʱѰⲿճ
ִ򷨸պøŷȭ෴˫ȳ˸ԷĹߣ˫չҽ
ŵ±ǱҲӦԷŷȭԴˣҪôùؽڣҪôֱˤӡٶ̫죬Ҹɾкץסŵ±κ󣬸ɴֱȥ
ðɣˤˡ
ŵ±İȭǳ࣬ˤӵʱȻָͷСؽڼںUFC̨϶ǽõġսϣŵ±뻹ҧ

ƣڶŭˣֱӵͷһײȥ
ŵ±뱻ײͷĿѣҲò˶٣ȴûѶԷƿ漴׷һ֡
ŵ±뽥ֻʣм֮˫ֲ˫۶
дôңʵֳսô¶ڣ˲˫۴ץøһֻ֪Էצӡȭѿ
кܶ˳Цͳȭʵͳȭơ
ڲȭ׵£ʵսܲȭͷΪԼֲۡر̩ɭȭ֣Ҳһȭжٹˣͽȫԡ
Ϊ˱ԼˣͳʵսʱܲȭͲȭȭҲƽȭйĸȭˣȭͷ϶ųȥģǴƺȥ
ƽȭĽ̨ϵ÷֣ʵսлƺáƿˣԺڵԱצץ·ֻûȭͷȥôѡ
ھĶ˾ǸִƣͲȭͷˡ
ֻʹֶŵ±˫ֽȫҡͻȻ̧ƣԷķյƸֱŵ±°ʹ
䣡
ŵ±뷭ŰۣأһƵϹȭûɶ
дô࣬ʵ˾ʹְӡ
ã屧ȭһȳһյĻصܺ
ŵ±ܿ챻ŪѣͷԷεĻλţҲû˵ʲôϻ
޵֣
˵
ܺӵʣоȭô
˵һѾսϿ϶ܹãرǰս


993¡ơ
󲿷ֳԱǵͳԸΪƳ硣
ӾͰѡ˾ΣЩСͷǷ׷ײĿ֪úҲΪúˣҸӸĪ⣬ϾдµĶ׳֡
͵͵գۣ๫ɵ𣿡
ܺӹƪȥһ½̸Ԯˡ
Ȼ𾴣ȭ˵Ϊߣˡ
ܺ˵ŸѻƬֲģһ·ֹúܺãĵطʩģ
׼ѻƬˣ˭ѻƬٸֱ̤磬ũ񻹵ҵ˵
ܺӵǺ°ѻƬ͸ýˡ
ЦŰ֣㵱ôģǲñ磬Լȴ͵͵֣һŵ鳭ѻƬ⼸꣬ѻƬ۸ǴŹϷЩŵѻƬѾ׬ˡ
ԭˡܺȻʧЦ
ǰźˮ˵ദϵȵĸȫѻƬȥˡܺ·ȴ;ʳΪʡһλ̸֡
ôһ˵ܺӲŷԼˡ
ڸ̵࣬ȥרԱǰӲ̹ǳȵķֺһѾꡣϸ飬λרԱЦãԭĳλıʿ˸⡣
ıʿ˵ѻƬһԻøУԽ˶ڻڸһأȻ̼۱ǣɻ
ڽ̵ͬʱԼ֣ѳΪѻƬ̡
ˣڿսʱӭչࡢӵȾѻƬ׬ǮͶݹҵݵĹսǰѾһ࣬ǮٶȿɱѻƬˡ
սʱ󿪷ߣȻ׿гЧġ
ܺʣȻʳʳӦñǰɣ
ҡͷ˵ʳǷҲ֪ϰյӸˡرǽ꣬︳շңֻʳũĿڽ˰Ժʣ޼ҹƽ궬ҪġôȥȻıء
ܺĬȻ
1935͵õܺõĿƣȻ1943꣬ȴͻȻ˻ҲǱȱƳġ
ҧгݵϰճԲ𷹣Ǳ̰ģ
ܺ˵̰϶ҲУȴձˡ
ձʲôϵʡ
Ҳ˵ǰձûࡣ
ܺ˵Ϊʲôշңֻʳ
Ц͸һӡĳƱ̫࣬Ʊ˷ֽ
ֻһܺӽ͵ձййʽȱֻܿӡƱ֧š⻹㣬СӻһֱӡٳרйáЩСӵļٳڵӡ˵һֵǮ𣿡
ɶ񣡡ӷ
ܺ˵ҪӹúãͱȰСӸϳйжǺúһǺģر뽫
ʣǸ룿
˵սڱֽϿǰկʹǧαǰڻտ800࣬ɵα1000࣬ȷʵжķɡ
һٵŵ±ͻȻ廰뽫Ǻģһﶼи롯֡

˴Ц
ܺӵ˵Ķϻˡ
뽫ִʤˣʡ
ܺ˵뽫뿪ľлտܣɱСձƨȫ߹ӵ500ˡտ߳ŭرΧ׷½أ뽫ػسɱѲڣֻһʦѸٳˣһٶúϺ
Ȼأŵ±ʵ
ܺӸ̾һʦİúȻɹڻˣԼȴսͷ󣬱տܱƵӱͻΧǲԸӷ²裬ʣʮ˼ͶˮԾ׳ѳ
úӣ
ǴӢۣ
ûж

ڵĴСͷĿ׷̾
ܺ˵뽫ȥһս£ɱùŷɥСձΪӾ͡Ӿ
ɱúãʹ죡Ц
ܺû̫꣬Щ¼󲿷ʵԴεս¼ﻹСս롱ĸ֡
ϧһʦı̫ޣѾ˳Ĺעڸ£׼˾⵽Ĳ¼ɡ
ȵ죬ԼĲӱϽ̲ԼʦսӴ޷ս֧Ҳʧ˽֮꣬ıֻйоء
飬ܺȻ˵ͷǶѪڣʱЦͬú뽫սݣǾ͸ҽ𣿡
ʱ䳡ǸЦ
˵ܽǰҲЩûһöȥξҲ϶ǱӺ˶ҲûӴ̣ǻյʱࡣ
ܺͻȻ˵ֻ֣Ҫܴ´Ӿұ֤ȥ뽫һʦʲô˼˾ʹȡ˵һؾܵó
ͶһʦЩĶ
ָܺʣû˵ܺ˵ʱ򣿡
ͷʾС
ܺӳȴֻҪԸӾԵڰս˾ǿӣ5򷨱Ҹηѡڸļ׳500ˣұӪ1000ˣҾͱų
ųһˣĳȣһǱԸģһҲǱ¼Ⱦ
ӣս
˭ûϵʱսóְ
ս򵽵ڶֱ꣬ӳٽʦѲӶŵ±룬Լȥ׷ܺӣЩڻһ


994¡ݡ
ֻʱ䣬ͽԼĲӹģ䵽400ˡ
֮˳Ϊϰ̫ˣξսûж
˵ܻ׳ϰһΪٵ̷ǳֲ£շӻԾҪŵù߽ӪǰܳԱɡ
죬ܺӿڵǣ˵Ӫǵˡ
еġεƲƲ졣
400ѾǿӪģȴֻ100ƥʦֻ
ܺʻң߰ɣȻƼξģôҲҪһӪơ
ܽˬ
ϲ󺰣
150˵У20˲ԸӾַǮǲɢˡʦүҲԸĳܺ˵룬ܺӴӦʡıԱְλ
400˵Ķǰ糿ʱֲߵسǡ
а˹ģϮ滹200񡱣ŵõرӳسΣæˣΨһ֧ϵǹ
ܺͣ£Լȥ屣Ӻ˭£
سڸЩƶӿˣû˵֧˻пкԱȱǹ˵
ܺóԼĽ֤ԶԶܺӣ˭£
ڸеʶ
ҡܺӵ
ڸæǰӭӣֵسڸ
ָܺ˶˵ҴӶػ͹ɻ;صؽ磬ٸҪӾɱС
ԭˡڸûе𴩣翴Щ˶ˣǹ
ܺ˵سΪѣǾڳЪϢʳҲԴģֻϣܹṩһЩˮ
ڸең㲻ʲô·ӾҪôظͳһ֯ҪôɵطŹ𣬵϶ҪͨЭģµƺǲġ
ڸʣҪЩȥŹ
ܺӵֱӰǴȥݾ
ŶǾͺãǾͺáڸ˵׶Ը̾ܺӾ
ϣڸˮҪܺӽϢ֮ܺ󣬵ڶ֯سǰ̶˵ҪΪ׳ʿǼС
ܺӴ뿪سʱһ桰ɱгұĽ졣ǰ˸ŤŤҹƳġ
ܺǰ;ŵüɹ˸ʡݡ
ԭصȺȥս˾ܺӶ
ǽŸոеģǰؼ͸ԹһڿսӰ졣ΪԮʵıؾ֮·ټҵչ40ӭеĽִ̡
͸صĴһӭܺӵݱţڳſڼǹܺӵĿΧס
֤ܺ˵Աɣȥڰս˾
ǣܽŵСͷͷæ˵
Ϊ˽º⣬Ĺ·ؿ8ңڽֵҲǰûͨ˹ɾװɣԳ30ˡ
Щ·ֻмأϣſ졣ʱϰΪ˱˶˳һȥͣءêߴΣ˾ʮơ
֮ܺӾᵽݵġ١ĿĦ࣬¿⳵ӵʻȺвͣȡʱʱ·߿ûȫõĵӣտܷɻըġڿսʱڵĴջݵĹע
ʱѾȫɴ󹤵أĵҪֵΪ15׵30׿ʯ·棬ǵ·е3׿ûѹ·ֻɼʮŴߣнһֱս
ڿս굱Уݵķչٶȷɿ죬ǶտܵĺըŬ衣ʱݳ10פ˿һȵձͶݵĳн跴ֹǰҵȫ˵200ҹ½Ʋա
ֻܺ˼ӵĳ̲סУΪٶʵ̫ˡ
ҳɣ̵ƶһңֻܺűߡս˾ڳ⣬ܺҪǶŲ40ӣĿĵأѽ֤ݸʿ˵˾ͨ
ʱܺӱ˾Ϣңһװӭӡ˾ž͹Цޱȵѽ٣ʧԶӭʧԶӭ


995¡
ǰƸľȨոյεʱ򣬹ڸûдڸУط񶼱ࡢȾѳš
Ϊţطʿ𣬽õط£вֶβãڽ˸ĸݾ档ٱϽˣܹ´طΰҲתãرʡѸٳӯ
ǣͨϰյûеõκθơ
ĵչжŻ·Ҿݵġͷ͡ŮҲݡŵԡǽ塣
ʱԼ࣬лΪ֮Σ˵ȴΪֻˣȾֻȰأΪԼݻܣŻ·ȡᡣ
Ųܻ¸Ÿ˽սڼ䶯ݵ̰۴󰸣ǸǹĵڰսվܼƣΪ·ҵΪڹס
ΪһūԣԼΪϽūţְΪԼūšùԱܣҲϵֻǷġ
и˹ӽ衣ƨûУΨһĳǾھεڰս˾˾Ͻ֮Ϊսı
һˮƽĴȻΪйڰսıֱӿսҵͬϷ
ڰǰȥ쿪ᡣ֣ήңʱȻ˯ˣȫĿ
Ͻϱ߽øأͻȻ˴ʬһľ⣬Ŀ࣬һ֪ǵû᳡Цҷŭ
ֳĴЦȻɶмӡֱԸĵ籨𣺡ıרò֮ˡ
֮£Ű衸ְˡ
ڸרܾ£ʡϯ˹ס˽ìܣǰʩеߣһƷǰسһɳ
øλңҾ롢ǣӰ쵽Ŀ
ʱĸʡϯҲǺö︳շңɹȼ۱ǡϰձѣ׳ų̂ߣƵǲԸȥʡɹʳʳӦӲ㣬༢أ1943ģƴĸࡰ֡
ʮˡֱʡݣŵùסǰӡæ㰲񣬽ìֵϽϽ˷ˣֻܴЩɱɢ
ò˵Ȼ̰רūţʩϱȹǿˡ
ڸĴ֣ǰϹйܱ֮ƣ֪ϽΪʲôܱ˾ʡϯ
˵ʷŴǧ֮뿪ػͣһʵڽ費ǮˣǱױߵġλ˾һִйܱҲΪػͱڻ˹ס
ٻصߣ֮Զܺ飬ȫܵλ޹أֻܺϽص˲š
ֻҪԼûֱͻӵˣͻӡΪ֮ʱӱֲһ¡
Ըܺݲ裬ֵһ̣ʴΪܺӵ๫ɵģ
ܺһڣͷ˵Ӣζ˾Ʒζ
ЦΪһǿζЩнˮȫ̾ˡ
ܺżּ˵˾ҲŵģʵǵΪٿģ
ǫѵͷ֮ʣÿ˼һı
ܺ˵ȥ˶ػһˣֹŴǧڻ
ԭڶػ͵ΪҲӱֽ֪һ
ܺЦ·ˣҾͱ˰ɽկˡ
дȻŭһȥ˸Ȯ
ãܺӰֵЩѾ˵ˣ¾ݳ⣬ٺԸӾ
Щȣ漴̾ñ£ݷѶΣң粻֮лΪļٽ֮
ܺ˵ЩĽ뽫Ҫһʦ֪˾ܷи㣿
ĥΥơ±ͳһŵģοһʦԶǰߣڰսУʱڰսɡ
ܺ˵Щ˱ǰǮұ֤;ǣֻҪ˾ƾС
ҪͨһʦϾĲӡûپܾ
˾ˡܺӱȭ
Ц˵Сһ׮ȰЩ˴ȥӪɣŵáѾ˼磬


996¡սڼϵ֮
Ǹ֪ȤˣԿܺȥˡ;ڽгнָܣгϼĹͶԼϡ
ʵгϼ͸ʡϯһģCCϵϵС
ʷϣҪŴǧӶػͱߣҲǱCCϵ֮һ⡣ִŽвԺǲʷؿŴǧԱˣŴǧڴ
ֻŷϾڵԪѾˣûҪ֦ȥƫƫCCϵĶȻֱӷ䶷˫ΧŴȨȻ˺
Ϊƽϵǲ׵ֵܹɽίԱɺCCϵĶصԪɵʾãƼεŸǳ
ŸɺCCϵ֮סֻ˼±Զְûǽͷˣɴȫ浹CCϵͬθʡϯֵܹҲ׵CCϵ
ɴˣʡ͵CCϵƣֻǿ֧š
ײϱŴǧ뿪ػָܾͣܿܵɣԴԪɵʩѹɺԪɹϵȽϺáĿĴžǸ棬ԶһЩԱ߿ֽһѪ
CCϵǺȤģȻǽ壬ȴᶨĶսɡ
30ڣսCCϵ͵ѧϵúѧϵ֮һֱ̩ӱCCϵɱȰڵϵʹʽ΢ǽCCϵͻϵѹô͹ţѵĿչս
Щ˼λǰǸģܺӵ˽˹ϵǳáܹλһǸǿԪɴյƼ˵˾ϽCCϵģŸȥCCϵ̨
տʼڹ˾ܶʱ򲻵òЭڳ¹򡢳ֵܣտʼҲΪCCϵһԱȵȻֱӸCCϵġɡܶ඼ǿʵɣϽ֧֣ȻʱCCϵѹ̧ͷ
CCϵֿʼˣǸɵѧϵǸ㰵ɱϽýɱֶβǾͽⷢӹȻˣ˵ʱ򻹰ѵ绰߼ϣϵ쵼ǳûٵ١
ۼɱCCϵȥϽֵϵĹƽ⣬û뵽ż¹ͶCCϵ֮£ϽڷˣǿϵձȨĺѹCCϵרᡪϸߵñȽϽָCCϵС
λΪȵùĲCCϵǵڰս߳
ǸCCϵԸİȻΪϽҪѹCCϵˡǸʱڰս˾ȫΪռӣֻܿĺϵƨ档
ʧȥȨҲ׷ŷңȫѾͶϡ
̰ʲô̶ȣ
ӻͬĸ̰벦ķGרѡ˷ˡ̰һɶ˵һҳԶʳԱæ죬ԼһǮò߲֮°ѹ˾򵽳
ϽŭǿǷGרôȻ̰ˣ
ǣϽɶӽγ飬ɴһӵϷ롣ƽ޶иչˣԼӲͷƤףҧרɻʧ¶٣ȻȥǹУЩǮˡ
1940굽1945꣬Ĺϵĺܺ棬ʡľһͿ

˵ˣūԹšֻҪûͻĹˣͻͽֺãܺɾֹˡҲǡǰʱεؿ죬Դȫ̵ֿ̻ƷŴǧڶػͰ
ܸܺӣ⣬ǵͷ̾ȻԷͶ׳ʿ࣬Ϊܣ
ܺӽ˵λǵڰս˾
ֵ̿˾ֻǸ˾˾ɽܲԵΡ
Դϲս˾ȻӭӣͶͶ˰һǵģǰСЯ500˾
Ǹ˾Ǹ˾˵ʿͶĿãβȡʤλȥվӽԺЭܣ
ְϹҲӡãΪĺù١
ܺҲаݽӳһһ֣ܺӵ֮ǰùûʵĽڰ˳⡣
ûнǣƳǰս˾
˾Ա߲ԶǱվ׳ѵࡣվܼǸӱڹİƣĲԴ֮һ֪˶ٱѪк˶׳
ܼ࣬ЩǰӾҪưãɵˡԸ˵
Ʊͦվְκί
ͷŶܺӺ˵ˣɫλһ·糾Ͷ٣ȥЪϢɡ


997¡˲繷
ٰļЩȤܺȫ̱ŮƨӺŮĻױƷ֮Ķ
ĴŮ󣬴ʱݿƹ½ĴȨëZбʢֽεϻίԱίԱְ
һŮлţҲݿ˳ڸϸͥүүʢʱںұƼ˾ĴɶԴúĴϰ塣ڼ䣬ĴǻgСͨ־͡йʷࡷѧĴá
ֻŮ֪ĸԣǮ̰ۣɳܿɺޣ
֮⣬ŮǾˣһǰߴ̣һȥְеīλǻҾڱҵӵúֱܲ2008Ųš
ȵСŮˣһڵϵͳȫ̸̿ڡ
Ҫôʦ壬Ҫôȹ߲㱻һƣֻеӰѡ
úϺͿΰ˵޷ǳͨ׼ҺͺԴCCϵͻϵڴĺҴǰ绰Ͻ¶ΰĶУھͳͳĶϽѹסCCϵһѧľͳŮ޸ϣͨþͳϵͬѹCCϵ
³¼ҵ仰˵ġ¹򡢳CCϵ̫̫㣬ѳβ󲻵֮ƣϽȫûа취һ߰дѹһ߻ýCCϵͳй
ĸϵմߣֻڳꡣҳ׵һߣͬʱøܺѾӾߣƼ統СŮͻܺӵķ䡪ܺѧ̩ҲǼЧġ
ִݵĵ죬ܺӼˡ֮һӡ
λҲ߻ƨһõļž˾ǰʱȻ²Ӳܣӻοǰ£źʯͷҵػͱڻ㣬ӵױɳ顣
˵ܺӴˡͶһʦӵظ֤죬޳͸200ƥսۣһӪıƣΪһʦ±ӪӪְ
ϲѣֱӵ˲֣ĶҪΪЧ
ʵϣܺӺ֪ǳϽȨĹߡ
ϽŰһʦ̵Ӽ뽻룬ѹƾȫϽͨ绰֮±ӪɳӲһʦӵĸҲصذŽӪӪ
ڲ֪УܺӰˡ
֪ҲνܺӸûɶܺӶһȥĵ̣ħҲóȻɱ
˵˺Ȼųơҡ޲顱ȴԼŮˡ˼ûΥ԰ûм顰ߡֻǼˡߡŮ
νŮŮĶӣҵĶӡְӸˡ
µŮİáֶŮɩϱħצþжǪ̇̄嵱ֿߣءɡءڵĸŮԣĳ5000ˡһȥ޾Ȼ򰣼Ů֣ǰ׷ȥĲŮȫ˯ˡ
һȺ̫̫ȥӳʥʱ򣬵ذ궼׼췿ΪǶ¡Ҳ̫̫Ǿ͵ˣΪ˵ǮȳʥȥӲֻΪصЦϡ
쵰ɳصʹ̨֣ڼ䣬õܵźŮȫ˯ˣһĸŮĥʹݲ޵İ°ִձɳؾȳ
һʳع֮󣬰ֵ̨ˡ
Ļں棬̨ȥţȰ˵ԹΪءȻ¥ֶŮʱŰɳؽǧΧۣɽͨ
֪һʦҪ±֮˵ʱܺѾӵˡ
ЩǣڱվＯѵ£Ȼ˱רǰڡʦүûʡıְ񣬵ܺӴȥԱ
ܺļǵĸϻ죬ӵ籨󹫱ܱż𽲡Σˡ
տܶ۵Ĳƣܺɢ󹫱۷磬ĺ֮ż𽡣
Щ꡶󹫱һֱСæóǳ⣬ڱֽӰ󣬳רȥӺ֮塣
Ȼ˷ŭһĻˣ󹫱ܱڽӻʱûп֮Ӱӷɻģ䡢ΰԼͺʮﹷ
ϽصȥӺ֮רʮռ˿λº֮ۡ
ʦ繷
֮£дµǱ¶
CCϵ֪ôָìܣϴվѻԵʱԹڣ顣
ƹӲù


998¡ʷ¼
죬ҽԺ
Тܺ
Тżĵӣòǰ޸żġżĵһոߣ겡ţڶշƽ֡ǰλӶãżȢ˳Т
ܺӵͷ̤ţϵżڻԵУѾݵֻʣ¹Ǽӡڴͷʵɩӣһֱû𣿡
Т˵һ˵Щ
ҽôܺӵ
ûˡТȻˡ
ʷϵżھ·ݾͲˣϵʮѵáʱѲأ󹫱񶼽ϴǰϽҽԺ̽
ܺӸпѻƬǲ
Т˵Ҳ䣬ɾǽ䲻
֪ڱֽдº̵ż𽣬ʵԼҲǸѻƬ
żдһƪ̽ѹСźѻƬŵһȽϡ˵ǹ񱣽֮ѻƬȹСšΣӦȫѻƬ
ɼż֪ѻƬ֮ѡǷȱ˰뱲ѻƬЧ
żַŵľʽˣѹҤӣ󹫱ĺܶߣһˣдġձʸԭǫҲȰżѻƬش˵ܽߣֻǷ곡Ϸѡ
ʸԭǫǸסƽҽż𽡢źˮ͵ȱˣԼҪԱͻᵽʸԭǫҾۻᡣλձѾԶˣԭǱվй
飡
졣
̽źˮܺӵͷкʵˣ
ܺҡҡͷ
źˮһ̾
ڲ˰ͷżɻԣֻТǡ
뿪ҽԺܺӺźˮ˼Ҳ¡
ܺӻҵһ뼾ּ棬Ĳת۾͹ʮꡣ
˭˵أźˮҡͷЦǰһһȾţû뵽ȥһϱߣٻʱѾˡ
Ȥ£žȻЦʵż
ȴ˵걱ƽӵܶΪߣһұֽԡ̣֮ΪǴż𽡢źˮʸԭǫҾۻᣬż˵˱⣬ʹҵһԻ֮˭ܶԳ
и˵ӲΣ
żҡͷǷףǷ确ıơǡ
˴Ц
żд̣˽ڶгĬҳԺζͨ
ˣźˮ²룬棨˹꣩Ҫףһǩֽӵ𣿡
ܺҡͷ˵յ˹ţǴ򲻵ģҲȥǸй򡣡
ǰ̸ףźˮпǳⷢӣֵ֮ôܳɹ
źˮȻһˣԹϵȴú
ƿصCCϵѾΪȻϽɵԽǵϽԽѿסԲCCϵϵͳ
ڹκϵйϵͻġ³ǳһǹӵ޿á
ֻ֮𣿡źˮʵ
ܺ˵ġʦ繷ع⣬ǵĽܲ澡ʧæһרȥˡ
˿Цã׼˶ǹ𣿡źˮҡͷЦ
ܺӲмΰǹţǸˡʱȥ¥죬ǸӰأ˼ӰŮ˻ɵϣƫƫʮﹷǻԸŲλ֣֮ȻĿ˵ģ˵ûѰ챨ֽĵ˿
źˮȷʵˡϴҸʹй˵һӡ̡ʱסڿУĳͿйͨ͡¿ô˵˵йʲô֪ͨͣСӡķҵǮãɷұֵ۷ǡֻҪ˶ͬңȻֵ̣ƽȡ
ܺȻЦ£ǵĿײ˵ϹɣҾͲĲס
˭֪أ˵롣źˮҡͷ
˺ȲϷҲ⣬ڴʱ
⣡⣡
ձ͵Ϯۣձ͵Ϯˣ
⣡⡭
źˮվɿ壬;˺üΡվſڴ󺰣ֽһűֽ
˰ܺЦߡ
Ƭ̣źˮűֽ㵸ϣսйӣҲܽսɡ


999¡ȥӡȡ
127գվ͵Ϯۡ
128գվ̩뵺ǵսģͬգվۣ۵ѧ山
129գԪɭս顷йʽձսͬգӢձս¹ս
1220գɻϻջ6ܣ3ܣˣսݡ
˵ɻӵжӶӻͼħԡ
ǵжӡһŮ׷ܣèжӡһֻбЦèʹжӡǸͷ⻷Ůˣͬû·
ŶӻգٿǷɻϻħԴ㣬пйսƽ˼Ĭա
1942꣬Ԫ
ӢաĴΣȫ22ҴڻʢǩϹҹͬԡ־練˹˵ʽγɣΪսϹ춨˻
ڡϹҹͬԡǩԺӵϽõ񡪡Ҫ5ԪĴ
˹شٲĦĦȴԸǮһְ취ÿ¸100йӵľѣÿ10Ԫ㣬ÿ֧1000Ԫ
ּۻۣӦ300˵ľѣÿ֧3000ԪĦʾͬ⡣Ĵϲ򳣿㱨˵൱ÿ6ڷҽˡ
ͬ⣬ΪͼԴ˿йľӡ
̫ƽսʧڲϽţԱǱĦϿǮһ£ͨ422ŷͬйṩ5Ԫ
ЩûϢҲû涨ʲôʱ뻹һеս˵йսӰǳ޴û5Ԫҽø죬йĲŲ1942ꡣ
ձ͵Ϯۣй
1ѮӢפӡܶ˹볣ӡȣ˹ȷܺӷҲǰ
Ͻӡȹ˹ʲô¶
ȴӢڡϹҹͬԡͬӡȶӡϲ⣬ʵʲȴȫϣ³ʵصӡʿһЩӡձ˶
˹ϣ޽йսҪӡϣӡóӡȣ˵ӢЭ
ܺӡȵ̩йԶͬǱѹȵ޹ңͬǻŵѧˣܺӡȻ˼ߵ
ڣܺӵݽ塶һ롷ʷר𡷣ʫ衶ش𡷵Ʒӡ㡣ӡǱǰġܺļ̩򡪡ܺһëǮȨѶûõ
ӡȳ֣ձҲˡ
սǰձŷҲܸı״ˣ˻þ޴ɾͣе޹Ҷɣձ˺ӡ˶ܺΪӢۡ
ձְܺӵƷΪ飬ձɲ˲٣ձ߼֪ʶӸԽԽϲղء
ڹʵĽ£˹֪Ǿ͵óȥӡʱܺӸϡ
25գԳΪ׵ӡȷʽͬеĻݡŵˡ
רܺӽȥͬȥҳ׽̬ȣеĹԱĿֱܺΪѧͷźˡ
ϰӡȵĽʿ硣˵
ܺ˵ҶӡĲ˽⣬˭ʶ
ƺ˽ӡȵ˵ӡЩӢӸӢĺģҲϲĶѧù󵳵³˵˵رϲɺɣĺѡҲʶɺ϶³йͬ⡣
ܺʣܲôʲôּ𣿡
ּӡΰЯֹսй֧ӡȶ
ðɣһּӡ˽ӴܺЩ
겢ǺںŶѣʷôġ
˹ı⣬óȥȰӡȵĽʿӢЭ굽ӡԺ󣬾Ȼ֧ӡȶӢͬӡš
Ͻһͨ𼪶ֱˤͬʱӢ˾޴Ĺѹ
𼪶һһͨ·͸緢ӢԽ֮Ѽ֮ͬע⣬ĿǰӢսʱڸѶƳ׼֡
ǵĽܲûڼ뿪ӡȺ󶼲ͣʢġӡաдŸ˹𼪶Ӣ۲ʵشӢı̬ȣ뻺ӡĶձӡʱˡ
𼪶ӵţٴŭˤ
2·һֱֵ7·ݣٴµ˹Ҫ˹ʹӢò𼪶ûðɣвҪӢԼȻ³͸ʵһץš
֮ôӡԼ˹ĵλȷй޵Ĵλ


1000¡³
µ
ݵһ˲䣬ֶӾͿʼˡӢפӡܶ˹ǰ΢ЦӭЯ˷Ӣӡȡ
ѫʺá仹֪ڵģش󳡺ϲδʵվԱߵ롣
漴˵ã˹ѫ
˹ߵľٵλ̫ƽ˾˾Τάѫ
ãΤά
ã̫̫
¡ΪɳĮ֮ɸΪɳĮ֮󡱡ɸɱɱ֮ǰӢѾһֻӱΪɳĮ֮󡱣ǾΤάµӢװʦ
ǰ꣬ΤάһֱڱǸ˴̡ڸ涼Ƶ£Τά500ˡ1400˵Ĵۣڷ²ʮˡڱʹõթս𼪶ΪսҲ˵Τάսķߡ
λ۽ȥ껹¡һ£˫1000ˣֻӢ̹˶ʧʮ
Τά̫ƽӢɰ˾˾ͳһָӳйԶ˾вӡȻְͻᱻߣԭ˾ìأûͳһָӣΤάֻܸӡӢ˾
ӡȣ˻ӡ˺Ӣ˵ì⣬ҪľǺΤάս⡪Τάһǰӹ
Ӣ̫̫ܺŮʿ
˹΢Цʺ򣺡ãʵԡ
ãܶ¡ܺӻ
˫ҪֺѾʮӣ漴ӢͬйܵСܵ߶ӡӢˢˢ񣬽ܳļģſհʾӭ
˳ǰڵոҡǧӡ˻ļеӭóоӣҲͲȥ²ЩǷӢаŵжˡ
˹ΪйžʢᣬȫǾסӡȵӢԱ͹塣˶˲赹ˮ⣬ܺһӡ˶ûš
죬һֱڸΤάо»̸ܺŵι۹⡣
˵ʵ40ӡûɶùģ21͵ֻ¥ҵ١ţܣǼأڻҲ
ӡȸֽ˴й£ҪйӢ¿ս˵ӢӡȵսѾתˡؽܳܺӵıֽӡȽʿƿصý塣
»̸ȥӡȱ߾Ӳ˿ɽҪܺµӡȸʿ档
ݻľǹ³³λҽֱľ˻׿˻Щֶл֧֮Ԯйսʱġ
ǰйĹλй
馻ΰҽԺĵһԺڰŴսڼ䣬켸ҹ˯13ڹ558˲Ա800һλаջӡˣڰ·ҽԺ󻹽¸Ա
ľ˻׿˻򲡷ӡȣرľ˻ԺＯҩƷѺǰй鱻Ӣ£ʱӢڸ羸壬ձĲֱӰľ˻ǲͻӡȡ
׿˻ӡԺһҽһ߸Ӱӡܡͬ³ݷܺӣиݾǼߡ
ʱӡȹ󵳾ڽɣѹѺýս֮³Ӧܵ룬һ֧ҽƶǰйӡȸԴӦǱԮҽԱ700ˣ廪Ǵ700ѡġ
ã
ã³
ãľ˼
ã׿
³˵ҶйĿսԳ߾⣬ǵ¼ӡ񡣡
ܺ˵лӡ֧֣л󵳺ԮҽԱĿ
³λδӡȿţǱ׼İˡո㣬³ϣջͬ塪бЦ
ľ˻׿˻λҽһһڡڵǸսϵͣ϶ǼΪûܽȨ
ʥ۸ʵȻһƶȣպ͵ͨ飬ȴڡӡȵļȺռ˿ڵ20%࣬ΰʵضѼ˿װ˷֮һԴ
³ܿӢѧģ̸˰˹̹ɵѡţֶ˳޲ѣܺӰæ˴ȥ
³Ӱóһ𡷣˵ľǳǩ
ҵҡܺѸҳǩ
³̵ǹרңӡĹҸѰ뷢չ𣿡
ܺЦ˵ӡȵĶǱȻģһս
³ҡͷӢ20ǰͷųҪӡȶϢÿζƭ˵İϷεġϹҹͬԡȻӢıʾԸӡȶڷܣӡ˿κεϣ
ܺ˵ӡȶĹؼӢ
³ǲ׽ʲôУ벻ͨ͸ϸ˵ָл


1001¡ͷ
³˵棬ĪԶʵ۵ǰѧߣĪԶ۹Ϊ١ейʱʿ壬żΪϡȱҪ֪ʶԴ
³үүͼҵˣӡȴ壩ҺǸģҵΪ˰̡
³Ĳʶۣ˼ΪѧͨӡȽ̵伮ʹͳӡѧڽѧͬʱĿѧֽ׶شѧרҵΪ˶Ӱ³ũȥĿںţƫԶ˶ɴ˾ͨӡȸصķԡ
ںܶӡ˿³Ǹ֪ȫšǳƺΪǴӡǡѧߡ˼
³ʱȫĽʿѺùϵйλǡӡȽ֮й⽻ϵǳܣǲ˶Ĵʼˡ
ֱĳ죬λӡȵġѧߡˣѬַ֮йǵû
40³ǺǫѧģһСѧǷܺ⣬ͳСżص㡣
ܺûֱӲ۵㣬ʵڹۺĸң
³˵ǿǵ¹ʵǿ
ⳡս˭Ӯʤܺʡ
³˵Ļ϶˹ʤ¹ȻȡһϵлԻʤĹҵ;Ѿ쵽ˣӢϿҲĿšּԴԴϵṩԪ;Ĺսֻǳ⡣
ӡȿ䣬ս۹⼫ΪǸжͣŻ벻ͨйĻ룿
ܺӼʵһ˹ʤĸһΪ쵼ߣ
³˼˵ӢѾǷһƨծȵսΪȫծ
ܺЦǰսΪȫǿĹҡǿ󲻵ͬڹʵλӢɱֳأһԼȫš³ͳѡô
³˼ãһͨķʽӢóֳء
ðɣ˵ֶҲˣ˼άͣһսʱڡ
ܺЦ˵ͳһŵģߺĿںţȫ类ѹȵĹңӢǿֳأӴԺ󣬵ϾҲûֳأ嶼ܶӢȹʧȥĻᡣ
³Ŀɿڴûֳص磬ֱ󡣿ǣȻΪôֿܷɵõֳأ
ܺ˵ֳʲôģӶԴƷѣЩͨʽ档
ʲôʽ³æʡ
ܺ˵˹Ϊһƹ֯ҽϹʱϹİ»˵˭壬˭壬˵˭а˭аҪ˭ӢȹͱҡźЩŵֳعңͨʩѹþֶοԴгĻȫƷ֣ȫ綼ûֳˣȫ綼ľֳء
³û˵ܺݡ˼ʮӣ³ɳҿͳ
ܺЦӡȴǸᰡ
³ҲЦˣȷʵһӡȶ
ܺ˵ԣӦüͣйӮⳡս
ģ³ͷ˵㲻⣬Ϊͬѹȵ壬ӡҲɰй񡣶ˣǵĽӡʲô̬ȣ
ܺӵȫ֧ӡȶ
̫ˣ³˵Ƚӱ߽Ӳһȥݷá
ܺŤͷټǵ׿˻˵׿Ҹղ˵Ļ벻ҪڱֽϷ
ȻҺס׿˻Ц
³ܺӵָ֣пΪרңǻۿӡȽеǻ֮֮񣩣ʮֵľ⡣ӡͨöôӡĿˣ
ƾܺӸղ˵Ƿ³˸л³Խܶ׼ҲںӢ̸ʱŪôٿƾɨκθìܵȨߡ
ҿɲҸȣ³ˡܺЦ˵
ͷ񣬳̫󣬲ܺӵ
ֳһСʱ֮ʣ³ŵѧ˵ӢۣӡѧǳڴķʡǰһܰɵУμӡȽЭĻ
ˡɵӡӢѧ֮һӡѧʷռоصĵλӡȽЭᣬЩйġ͡ȷӢֳͳΣַԷ˹С
ܺȻҺܸӡȵҽ


1002¡ɽӴߡ
ӡŸԱ仯ĺ;ķΪӻԼڷǵĻǱȻͲɵġЭĿǽѧӡ׼Ŀȳʹѧӽ񣬳ΪӳδЧ;
ժԡӡȽԡ
ѹȣзǷĺ׼ĵӡȻҲ⡣
Ӣֳߵ֮ǰӡȡֻǸʺڽʡƬδ½δͳһ͸̸ʲôҵĸ
ӢֳͳΣӡھ˼ϽۣʼͬӡȡһҺ
ӢҲֶ֮ģìܺڽìܣӡȱ˻ӡӢĲбͳΣìΪҪìܣһϵж˶
ǵһӡȴ壬ȻŸָεԭ򣬵ֱȴӵţͺͣʿװʱҧӡȽͽ̽ͽܵ裬85ʿܾʹЩӵӢٰӵʿ漴ȼӡķ
ӡҲǳԹװģϧӢֳ߰ƽ˫ʵľ޴⣬ӡȽʿеǾʹԸʵΪġǱ˶
3040ӡȽѧ˶йִѧ˶ƣھмǿĸԡӢֳٴУڴ20֪ңӡȸصѧ˶ʹͳ
սıϹҹͬԡǩձ޵ļţЩ¼ӡֿ˻ᣬǰдζɽ
δӡȡϼͰͻ˹̹ʱͳӢӡȡԸصʮλңۼӶҲЩһûϻ𳵾ͱץȥǱڼš
ۻصǼӶĳׯ԰ܺӺ𳵲ŵط
ǰվӭӵһλˣжٴӡٴϣ֪ӡĴ͵ȼޣֺݡ
ٴüϼӡӢ˵ΰʥ۸£Ǹ˹үҵٴΪ·
ӡȣϵġʥָۡƷСǻ۳Ⱥˣܺû뵽ԼһҲܱ˳Ϊʥۡ
лˡܺӵͷ΢Ц
ܺǣ֣ٴ뿪վʱ㿴һ
ٴͷϥϳ
һڵӣ߾ʱѾӽͷƫб˵ӰϳֱӲܺӺӰӹȥ
վס
ոܺǰֵǫޱȵٴͻȻͷŭʨӣָſ˵ðһλʥۣ븶ۣ
˿Լ£ֿܺӣͻȻӵͨأСһͷ
ô£һ
ܺҲЩ±ơ
ٴһŽ߷ȻŹ·˶ԴӶ
ܺæסʵˣô£
ٴָڵϵ˵ʥ۸£Ǹողȵ˵Ӱӡ
в̣ȰûʲôģֻǲȵӰӶѡ
޷ˡðͷٴ˵ֿʼһߡ
˱ԴڵϣﲻʱʹʹҲţƺĵʸûС
ܺʵڿȥٴԱߣͳһ10ԪӢ˵ǱǸǸĲ
ƺӢɪɪ
̫ʴˣٴ﹧άһ䣬ֶǸ˵ˣһλݵߡ
ֱܺӵǸ˲żӢŵͷܺӸղվĵط
һ£նԸձﾴ߷ʽǹǶԷЬӻֺǸǼǲɽӴߣֻǵʾл
ϣŤͷԶԶһĻü˵ӡطˣֱ
ǰܺӵͷ
ӻ𳵵ٴӡѧҰޱࡤ˹ˣô˵ҲմɣȻԼҲ˵Ĵֱӡ
ӡȣҲѧɲšı˵ļ
硰ӡܷ֮¿ǼҲӡʷϵһӵдѧѧλļȻΪӡȼ䣬Ըʵرƶȵ1932ЭӡȽӵѡȨ
Ϊӡܷ֮ӵ޳ߵĵλİ¿ɱӡ֮£ȻӡȽ̣Ϊ̣Ϊӡȷ̸˶ĳߡ


1003¡
̫ɽʱܺ˼ӶĽׯ԰
ǰ˵ׯ԰ӡѧҰޱࡤ˹˳գűҵͨԣӡ˶֮һ
ޱѾܴˣסӡȷֳءסӡȣֲԸӢֳѡûмӡȽЭᣬȴר̸ϻؼ磬ڳԼׯ԰䵱Ҿۻ᳡
ӢֳҾۻᣬпһȾƣͻᱻıҵ
үķˡٴȥ
ޱפչվԻ˵һȥӭӡ
ӣֱӡȡС˵֮ķ£ԼӡȽʫʲ͵¡
ѾȲˣķЦ
ҾۻҪʽʼĿδӡȽѧ˶ķչ󲿷ڶڸ;С
Ƕܺ֡
̩ȥѾˣӡ̳Ŀ߷ķĪɵ¡ӵµ˵ǰӡȽЭᣬɵЭ֮˶ķϯ
ķºйĳλұȽϣԳƵϡӡ³Ѹϲдʵģǵһ̽ũӡҡϧĸԲ㣬ǵ͵ĸߣӡȵײ˷ϣڸλߵʩϱߡ˵ˣֻҪ˶׳һ㰮罫øá
ޱ˼Ҳ࣬λӡѧԴˡۡΪɵģÿ˶ͨƴɾʵĽϸ룬žҵĹ۵㣬ΪӣʰгҲʢ
ǣޱΪ˵ľʵԺ󣬽ֹҵĽ֮ھϴͳһܺദٱսȫ綼Ϊһ壬νġʱʵֹ塣
Щӡѧߣ˼ƺЩƫˡ
ǵӢ˵üãǱ׼׶ǻײǽĿζӢ
ķ´Сũ峤һֻѧʦڡ˼ԭա͵ϣͨӢӡ˹ڶԡ
ӡȽʿйʿ𣬾ˡ
ӡȵ˶ʲ׼ģʲ׼ǵĽʿ99%ڸգԵպͼͬģҲͬѣϲ׼ʩġġʵأҲǱЭŴӦڽѡȨ
й˶л塣ˡѧߡũ񡢹ˡֹҵߣԹҶ帴Ϊ㡣糣꣬Ҳ䲼һϵлݼײƶȻЩʩʱˣչӡ
ӡȱٵģһֽСֺľĽ׼ѹ̻ٹʮ껹пһҲ޷ı䡣
Ϊʲô󲿷ӡ˼û
Ϊǰģյ˶Ըͷ๤˵ĻֻɼǲɽӴߣȷ㻹࣬Ĵ߲üԼͷࡣ
γһѭ²ӡȳΪѶȽĵĴ⣬ĪɺĿںš
ķƺܺӼΪƳ磬˵ľŮǰݶ˲ʮ顣̫ˣħʵԡģ£ϧҵķ粢ʺϡ
ΰƷʽС˵ͬʡܺû˵ٻĶķµС˵
20͵ӡѧңйȻ̩αǰλķ¡رй֮ķйƳ磬ΪƷӦũ⣬йоΪӡƶũҡʵ˼ŵء
ķ˵Ů֪һЩйرйũ壬ƺûƶȣ
ǵģӹȨй˶ƽȵġܺҡͷѧļܣӡҡͷǱʾͬ϶
ʫʲ͵¸пⷽ棬йȻӡȸ
ޱֿʼѧ˼룬˵ʷӵ׶ΣֱʱʱԼʱʱ;ʱӡڣϴ󲿷ֹҶԼʱΪٹ30꣬ܽʱʱӡ˿ͨԼľĿ꣬ӡƶȾȻ⡣
ôһġķ¾Ȼʾͬ
ޱʣоѧ𣿡
̫˽⡣ܺӵ
ޱ˵ռĿǾ񻯣չߴǽٿڳԴסУ˵ľ˶ʥʥܡıԴǳȻĴʵ壬ҳΪ󡯡ܳԽʱաһʽڡľǶԡ󡯵ĸ֪
ܺеͷΣ˵Ĳѧѧɣ
ǵɶˣ˵ˣйͬ⡣
˹˵ġ󡯣йġܺɹĽס⣬ʹΪ汾Դռֲڡڸ֪ԺõӷΪˣ߼Ļʥˡ˺ˡ˵ı׼֪طɡʥ˵ı׼֪걸Ʒơ˵ı׼ǡ
ʲôѧǴţ
ܺӴţرɫӡ̳лһһ㶡
ر׵˼룬ðޱǳȤֵ·ͨһµġ˵ġӦþ˵ġ󡯣ֻƲͬѡ
ǰӡȵѧ˼룬йѧ˼кܶ๲֮ͬԺԶӽܺЦ˵
ӡȶѧңӡڶ˶䡭


1004¡̸
ա
ʮλӡȽһׯ԰ǷֱǣЭϯķ¡ϯɵ¡鳤ķǰ鳤ӵ¡䰢˹ڶյҸ࣬ڸԭȱϯˡ
βٿʽ飬ǽǵͷᡣ
ۻصׯ԰ڵĲݵϣ㹻Ӱʣÿ˶ϯضǰŹϹӡȵòʱ䣬ÿǰڷһȰŽҶ˽׷ҨҶϣٴϿ֭
Сӿ϶еģֻϺˣԷʱֱץȡ
ץҲͰˣϾ˼ҵʳסΪëҪְѿ֭󣬾͸Сһ˷͵УϿଷдڵɫģǡŻ
ܺӿһ񺮣ʵʵȡ
˳һᣬܺӺڼȥׯ԰Ұģټׯ԰ȻûСʱ˸ţŸװˮĹӡ
ǹˮȻϴƨɣһµֽˮȥϴ˳ϴϴ֡ȨƵĿ˴ͣܺϴƨɣŵܺæֽ˶Դ˸еίǾԼûãǾԼܵ˺ӡ

֮ǰǻĳʼԷʱŽ⡣
ַԵĲӡȽЭϯ鳤Ǹϯɵ¡˷ŵĿଷմŻɫ֭Һ˵ǣ˼д²ӡ⣺һ˻ֻܴӡȵı棬Ӣƻӡȵṹӡʧ˾磬ûлһ磬ͬԼȫͳʷϾ˹ϵ
Ҷ΢΢ҡͷʾֹͬ۵㡣
Щ˵УֻһӡȹʣµĶͬ鹲ۡرǸϯɵ£ʾԼ˼Ӱ죬˼Ʒ뵽ӡء
Һ⣬ΪëһȺʲ׼ңȻѡͬ빲
ʵܼ򵥣ǶǴӢѧġ30ӢӡӢĹôֵĴӡȣȻӢֳͳΡ
ȻǶ֣Ȼвӡ׷Ĺ壬ӢŪ棬ϸ˵ڸ塣
Ǻǡ
Щӡҿɲңһ߸ߺŹںţһӵʵصġǱ˶
ɵ¼˵ǽҵʹҲȫӡ˵ʹһƻԵģɵʽᣬǽԵģ޽ʽִᣡҪƾᣬᣬͱ˼룬ͱ˼ĸ£ҪͨѧƷӡȽЭҪĹ
žžžž
ơ
ϯķɵ˵úܺãҲǲܸΪսٴŽǵӰķһЭ
鳤ķ˵ԴٿЭڶδѾûоۻˡǵұǵ־类⣬طֻҲ⵽ԵƻЭճȫͣ١ѾתˣӢڡϹԡӡȶǾܾŵԣȫӡ˶ӦվǴ£Ӣ˲ֵ̫֣ǽЭɽĻҲˣ
ܺðЦӡңȻѧҪӢɫŹʴƲŸվٿйġճþͳˡʿҴǰ̡ӢֻǴң־磬ûɱˡ
йͬȣӡҲ̫ˡ
ǰ鳤ӵЦҲͬķ˵ǽЭչĺʱ飬ڽٿȫӡȽЭδᣬѱƻָ֯
ɵ²˵ȻǲҪһζķӢҪڷѰȫҵǷ˹Ӧӡѧ罨˹ͳһսߡڹĽУһܻӢ˵֧֡
ɵһλߣȷʵӦþ𷴷˹ġ䰢˹
ķͻȻܺӣǡʷ˹ͬˡķ֮һԴʲôõĽ𣿡
ʷ˹ͬˡɢȫ磬ӢйΪͻȫܻԱѾ20ˡ֯ǳɢ󲿷ֵķֻᶼΪᣬҲֻʣѧϰ֧ۡԮȹܡ
ܺΪʷ˹ͬйֻᡱĻ᳤Ψһþͨ`ǹսĶξͳＯػԱһɢɳû֯ȿԣҶû⵱һ֯
ܺ˵ӡȽЭὨ˹սߣǷǳ޳ɵġ˹ȫĹУĹļƻУ¹򱱡ţϡţձ򶫡šǵĿҪռŷǴ½ӡҲڷ˹ŷΧСӢֳֻѣ˹ӲбǻṫȻλһвƸ¹̫˵ɱձϾɱĲҾпӡݡ
˵úܲ˹ħӵ¸͵
ܺӼ˵ԣӡҪձвʵʵĻ룬Ϊӡȵġڣ龳ڵһӡȲбѾձ֧˾ӣǰձ˹ӢǼģ˵Ӣǿôձ˾ǶħλӡѣһҪдӡħİס
ڳǷ׷ҡͷʲ׼ӢֻȡȨ档˹̫ˣ˵ֱɱӣʵʵӢֳء
ܺ˵Ϊ˼ǿӡҵĹͨѧϰҽӡȽЭйཻܶйµݣӡǰйʡ
Ըǰйɵ¾ֵ
ɵȷʵǷйѡӡȽЭķ˺͸ϯݸ񲻶ࡣɻȥйһӡȸպòμӵδᣬѧйҵĺܶභ顣
ܺȫûϵɵ´˴й֮УֱӴ׹ӱӡȹֻ춺£ͳ׳Ϊ̫ĳߣӡũ彨ëλӡ
ҲΪܺӵ룬ʹйӡȽЭǿ˫60Źϵܡֱ80̳»ָϵֱ֮ܺΪӡѧ


1005¡ʥ۸ʵء
죬ܺһֱסڼӶպЩӡȽѧ⡣֮ŲߣΪҪӡͬǽȳ䡣
Ӳ쿪ɽҪ֮󣬱Աصµ˹³ӡ̽ͽϯɣӡȸŮζ˵ȵȡ
ǻʥ۸ʵء
Ϊ˱ʾأ밴й˵ڣǰŰݷáʵ밴ӡ˵ڣǰµ볣档
Ӣפӡ֪ܶдţ˵Ͻǰôܶʮεľء֮𼪶ָϽĵ籨ҪΥܶԸӢͬȫӡȲսյľ潫ܵ𺦡
֮£ЭϽѡڼӶʵػ档
ʵسеƺܺƴǧӡͱٵպͼ֧;߶ʮˡȳӶԷ֯ӭӣֱûվ̱״̬
ȫǷĳˣߵܺ˵ʥۣģ
ٵպͼߣԷΪʵؿǾͺ̻ʵĿͽ΢ͼ˭Ըʵزֻ̤Щ˵ʬȥ
ʥۣʥۣʥۣ
վĺ˷վ߹ذݷԶԶſڵϳ
ӢӡٴУȴǹҾʵϣ㷢ҲҿǹȻֳӡ
˳棬ܺ鸴ӣȫ֪ۡǰЩʵأ̫ųˣȴκС֮ġǱ浽̶ֳȣʱȱ£֯ӰѾϴ󲿷ֱ
ô˵ɣӢĳֲϵļ۸˰գôʵؾͻվȫĲܾʹӢ˵ĲϡˡʮˡˡǧӦʾչУƾӢѹҲҪֵף־ʧӢ˸޷ԡ
ɱģҵģ첱ɱǲ
ǻͺǿռũӣũֲ˸ˮһũͣѹȵ̫ɶ²ɣɵƾǿŹɱ¾ǿ˳׻ˣȻѡЭòǸޱȹķʽ
ʵ

ڳվ֣Ա˴˵ΪǳжϽԵվӭӣʵһ·ȳᱼٶֳ˼ء
λؾŵɣʵ΢Ц
ܺʺãʵ
˺ѹ󣬱ǰõõꡣʵصЩ׷Ҳһͬǰûסõ꣬ǻõĴ⡣ж˵һҲһֱĵ
ĹʵģԱԱ˴غ֧֣ʾҪŽͬԸ۹塣
ܺȤǸʵضƶȵĿ̲סʵʵô
ȿȣһ̫ˡ
ʵ΢ЦشƶȾһĺԣӡȷչĲƣǼơΪӦ÷ϳƣ׼һƶȾܵõ
ܺӸеܾȣΪӡУʵؼ񣬰ȴ
Ϊƶܹȡ𣿡ܺʡ
ʵЦ˵Ҿһܵõء
ʵصȻǼʱΪǵڶɲӦøշᡣʵءıǡʳƷ̡Ǵҵó׵Ľײ㣬ɲײΪ塢ʿ١
ȻҲпܸʵڵļˣϾĸӡĳࡪְȽϷɲա
ʵ֮˵ԼǼΪǰ׶ѧʱ򣬵вҪˡɴ˾Ͳ˷磬ʵؼӸʵΪɲͬΪʵѾ˼
ʵؼ˵Ǳֿ˶Ƕ⣬ϳƶǶڡֵֿƣӡҪǿıؾ֮·ǲܸӢֳߵѹȣԼȴѹԼˡǲԵģҲǼġ
ȷʵˡܺͬ
ӡôЩ죬ʵܺӴǵӡˡ뷨漰ӡǾǷϳƣ
ʵϣʵ1932ǰûϳƣҺͼδӡܷ֮ͻʵزЭˣұԷ˵ˣҪӢֳطѡȨı۽Ƕʵش˾ٻΪıͨżתֳԷǱ˶עһ̶ϳɹˡ
ΣʵģѼΪ֮ӡѼµɨְҵΪʥʽڸʵɨǡʥġΪʵظʥԣɨļȻӡ
ʵػ˵ȫص񿪷ţͬˣ޷롣ʵüԱȨ޷ԱǿƶȽǱ򡪡ֻеٮٮܹͷ
ȥףʵطˡӡȽ졷̽ͽӡȽͽŽȡƣ߸Ůλ𲽽ũͽ⡣
˵ʵصЩ룬漰ӡеĸ⡣ܹĻôӡȱȻչΪ
³̳˸ʵص˼룬Ѹʵصġ졷һ㸶ʵ̱Ȼܼ³ѡţʵԼš
оͰַй͵³ɴʧӡȹûˣӡȵũĸ޼գĸɹҲ׷׵ˣļǾ͸ûǸˡ
ǣӡĸ⣬ʱɶʮɶ
Сʱ뽻ܺӶԸʵصӡΪı䡣ȷʵһλߺʿ³ʵصԵܣ˶ӡ⣬ֻʵ³ȡ˴ֶΡȻͨ۸йͳΡ


1006¡һ־ѡ
ŶԸʵӡת䣬ܺҲЩʵصֿЦá
Щʵعºۣ˼Ļʵָ˼ıѧ˵ྶͥ
ʵ˵׼սǲʺӡȱģӡܹչһֹ㷺Ļ˵ĻȨƽȹĹʽ⻰˼ǣ׼ӡȹ飬߳һӡɫĹ·
ǲܶ죿
ҲˣӡȵĽִκѧʵУѡʵ塱͡˼塱һӡȴ󲿷ңӸʵת˼壬Ǵ˼תʵ塣
ʵ壬ʵ˼ӡ˶ںϵĲֻûд˼Ķѡ
ӡȵġоרءؼ˵øֱףΪʵؽ˼պͼ񣬰Щײ񵱳ɸʹá͵ڸʵصУֻǻ˵Ĺ߶ѣʵشûΪȡʵȨ
ܺӽ˼ʵص£ѾˣԸʵصӡٴγַתǱӣҲ𾴣Įӡ
½ӼӡȽʿдһƪӡ顷ڵصĹ㲥﷢±ʾӡͬ˸òսϣӢܹӡκҪ󣬴ٸӡȹ֮ʵȨʹܹӾ֮ΰ
Ͻġӡ顷Ӯӡ˵һ³Ϊһʷΰ¼ӡΰѺúδͬ־ϵ
Ӣֳ񵱾ףֹٽӼӡȽʿߴٳ꾡췵й
Ӷõꡣ
Ѿȷ˻عڣߵܺӵķ˵⼸춼оʵص£оʲôɹ
ܺЦʿһõıʵǰпġ
ôʡ
ܺ˵ʵԼӡȵʿſڱտھ˼רʻ㡣
꾪ȵѵǶǹͽ
ܺҡͷαͽ
ɻ廹αͽ
ܺ˵⼸оӡ˶ıʡ
ʲôʣ
ܺЦνӡ˶ʵʲ׼ñֵ˼壬յ޲׼ֳ˶ӡʲ׼һķԣռϷ磬ǺѪʲ׼˼޲׼޲׼ǹʹԼվںʵӡ޲׼ٵѹ̫࣬ӢֳǵһĿ꣬޲׼ķܱȫܳĸһ׵׵־磡ֹƵشת䣬ôӡ˵Ľ˶Զʵ֡
һܺϸ˲ݣǳˡпҪԼܼϣڵ۹ͬ顣й˾Ͳͬи񣬴ɽƷͱĲбͳΣڽл
ܺЦȷʵˡ
˵Ҫ棿ʡ
ܺӵͷ˵ǼǰдС˵йӢѾУˣϾܳ档⼸ӡȳϵһ£ҲԸ棬¸¾ܸӡˢ
ЦһҪݶ
ܺ˵ֻһͯ¶ѡ
տʼֻܺΪ˸ǽ£ŰѡСӡƳȴò淢ˣΪ飬ԭٹ¾ͻῪʼСӡд19427£10·壬1943ʽ档
Сӡէֻд˵ͯ£ڷ˵̫㺬塣ꡢõ塢·ơǰ˼롣
ⲢǹȽڵ¹ռ취ڼ䣬һ˱ѡõдʽ
ԭǸԱڡСӡĵڶ꣬ȥͶֵ1943һη
ȫܿСӡİ壬֮˱ҡǰ50ķɣӡǡСӡߵͷͬʱӡˡСӺǡеСӴߣõǵ󣬶ָݵķ
221գµķӡ˳רع
ӡȽЭḱϯɵҲǰԳҪȥйѺýʣϽԴ˱ʾһӭʱй߳϶ǹ׹ʿɵ¾ԻܵѬա
ɵȥһܹݵĻΪӡëɾͿˡ
̻ܺعʱ򣬡СӡйӢ½棬㷺ĹעۣҶ߸Ľ
й߶ԡСӡտʼʱȻռһ롣


1007¡ѧУ
죬ܹݡ
峿
ƴ԰յ˴ѾվСֱ12άң9˶z⻹6ĳڣ6Ů÷ᡣ
߰˳Ŷվãִ̱޺
λŮڱйԶְ˻ݵԱ֮һóȭͰȣڵٻŮеھ
彨ƸʦרŸǴȭʺŮڻǷЧͻȭƵȭʺ϶С塣
ڷźʱͽ̻ˣܺӵ·ҲǱͨ˳ΪӵƵĶӺŮδķչңҲ˶Ա


˶zֵú𾢣άȴĸģȭȶ
ž
ʹý̱޳άҵϣ˵άͬѧרһ㣡
˶z͵ЦڸԱϲּġ
ά౻۵ļڴѧյĽãжϵԹޱȡƾʲôܴͿѧֻɵѧȭ
òװ˶ʱ䣬άͷܣ׺źüƨ档
ܴƶУǰʦ½̵İС
ȥ죬ܺöվˣΪӵ޻˵άֻ߸ʱ䲹ϰȥ׵ĩУġӢʷֲѧƵƽߵ80ϡ
ֻ˵ѧչѧԣƫʲôĶڣֻûȤжѡ
갮˹̹ѧҲˣΪĿƳɼ̫ֻܵһѧȥΪӣԶصļ˵˴ѧԤư࣬ȻһʱɰĿƳɼ׷
СֻˮǰУ΢⣬ԶȽȽĳ
Ѿ13ˣϿѧж꼶˶zܴں÷ᶼڶСѧϿʱСѧУ
㻨һСʱСڵִɳƺͷ
;Уֻά濴飬ôȡ֣ҪôϷҪôûڰͣȵάҾͿȥһ̵ܸûӰ
ϿϵͳܴѧСѧѧ˽ѧУĺӣҲСˮƽ
һλʦվУſţЩЦֵѧԣؾϹʺ򣺡Ϻã
άҲͣں˾䡰áȻܽУš
άңվסǸʦ
ôˣάϡͿת
ʦ˵㿴㣬ҲţѧӣϽ¹ڣ
ϿѧУĸҪͨдӣУſھһ档
άֻʵʵ߻ž·תʵҿ𣿡
ʦ˵ΪǸͯͿԲУУͣﱳʮ顶𡷣ʲôʱʲôʱУ
άҷ˷ۣеؾ±ťؽᡣͷƽݿ
ʦάҰʮ顶𡷱꣬ŻһЦĳ˵άͬѧΪһѧΪһйˣƽʱҪŬѧϰ֪ʶҪõϰߺƷ¡Ͽѧ꣬ѾץˣԺһҪúԼԼ֪𣿡
֪ˣ˰áάҵͷϴȴں
ʦ˵Ĵ֪ⱾС˵ʲô𣿡
˵ǡСӡάʡ
ʦͷǡСӡ
άЦƪͯ£üǰдˣֵ˯ġҹдرɣҶϲҪͣߵЧܺãž˯ˡ
ʦпѽ̫Сˣ±У׷һƬġȥɣȥɣȥҳ
ˡάϹȻܵ÷
СѾˣٹ¾ҪμӸ߿߽ңϵͬѧͷ׷״кܹ簡
νġܹӡȻǵ٩֮żֶ԰Сܵܵ簮
άڶеʱ򣬻ͬѧżഺ겻еѧͳˣû۹⿴ֻǸеѡ
ϿѧĴٹ֮ܶ࣬Ůڶ߶Сάǰͬء
άңҿ΢ַҵˣͬ¥Ȫֵ
άչȥӵ͸¥Ȫһо΢ַ̡
λͬҲǸѧԣ⹫Ƕҵѧʿ絾ѧ˶ʿĸǸ߼֪ʶӡСʹѧϰûҵܾѾѧˡδпԺѧίԱ൱Ժʿ
άں¥ȪѧأŵŮͬѧ½һСӡ˵Сܣְǩ𣿡
ҰȥӡȣûعάͷҲ̧⡣
Ŷ½Щʧ˵죬Ұȥǩ𣿡
û⡣άڴӦ
̫ллˣԺóԵģ½˵˵
˽ѧУѧҾ϶һ㡣½ĸչҵңĸҲʦҵĽŮԡţҲǸѧԣδʯ͹ҵоܹʦһλпԺԺʿ
δŮԺʿͿбҵˣһҲĸ߿񣬷յĿˡСӡ
ȵѧ֮ǰάѾʮͬѧϣڰҲؼҪǩάҶԴѾϰˣÿϰ棬Ȼһǩͬѧ
Թ緹άſ˯ȴһͬѧ
ߣЩ滵СӡдôãȻڱֽ֪ޡ
ǲ֪ޣڹѵͷ֮ʣ˶дսѧƫдͯ¡
ͯôˣбûѧ
дսѧǲ
˭˵ձΪʲôҪɱôձôɱ㣡
ǿʶ
ǣ



1008¡ѧս
ѿսʱڵйѧΪͳѧѧѧ֡
ѧǷλģרдһЩͨС˵ѧɢģŰᡢݾꡢˡɡ÷ȵȡѧǶȶۣŰᡢ˺ͺɵƷзǳߵļֵϧ߶Ļ飬ŰҲߵ̫
ͳͽѧǡǡ෴ʫ衢С˵Ϸ硢ɢġۡʡĽԿսΪû漰սݣҲһֶԹ硢ȰǷӦ̵ʵ⡣
رǹͳѧսڶΪźѪкڱøʵ塪дս桢ӳײ̾Գ֡
ڿսʱдͯµģòƻûУźˮдսС˵ˡǳʵվˮ˵ѧһҪͿսҹùѪͷ
Сӡһ棬޴飬ӷӦҪΪ֣
һ֣ܺӵ棬ܺӵĵλܺӵĹףѡտڲԡ
ڶ֣ӴѧĽǶȣޡСӡɾͣΪһͰƷ
֣ڿ
վָܺӵģտЭ¼沿Ҷ֪Լġѧ±۵
սڼѧӦġսģǽġʵģʵġġСӡȻս޹أʵ޹أһʵޱʵͰ飬ⲻϴѧͿսѧ
ΪһйӰĴңܺԹĻѧߣ˷ǳӵʾáںƽʱڣСӡȻʧΪһƷȷʵʱˡ
ĲսӱѧҵսҲڹѵͷ֮ӱǲӱʵҪ¸ҵԣ߾ͼ棬߷ӳᡭҶԣǹīˮӵǲܶſǹҪѡȷĿ׼ˡ
Ҷ֪۵మҵӦ׷ܺӲڿսʱдͯ£ΪܺƷӱѺΡ
ʵҶ֪ѾܺӺܿˣ¾дñȽǡǰʵźأʵĳѹšͶá˵øֱһΪʵڡȡ衱
֣֧ͦ֡
ʵƺûȡϴεĽѵһվԮܺӣٴθҶ֪˱̡д
һЩѧƻѧСӡֵǶѵڼֿսʱҪˣȻǽģǻϵģΪʲôͱָӱʵ
ѧǶԵдѧˣսѧˡĸҡİߣѳյѧ棬γɼ˵ƷǱԡһζǿѧݣѧɿս˹ɣƷкԿԣܸж˶ٶߣ
ѧսĹߣҼΪͬѧֻսĹߣǿսʤ֮ʣѧҲʧȥáսչʱģѧˣǼҪʱĹҲѧļֵ
ϴսԺ󣬺˸ҹ֧ʵ±Χ۵Ķܺӣв֧վʵľź
ӶѮѮⳡսһ֮ãǣʮλҽдս
˫Ϳսʱڵѧչۣտʼ£ڿ̡ܺӺ͡Сӡӵһߣ۽ѧ̬Ⱥ͵ߣٻ˽Թˡ
ϴΧʵܹվȰܣʵöġܹӰ첻ãҲ˽ټҶ֪ϣġѧ±ҪҧŲš
ɻûҶ֪ı䣬ǹ־Ϳһƪ£Ϊ۰ѧСӵ󡷣
Сӡָ壬һǰͶˣʱҲΪд˵ͯ£̵Ͱ飬۵ΡҶԼ⣬˵롣
ûϸ˵ҲûǿҴӺδ⡣ٶСӡȷʵһЩͬĶ
Сӡеĸɫаߡꡢõ塢ߡѧҡƹˡʵڵµйҵԭͣϸ˵
˵ߡҲǡҡһԱԱǸˣϲЩʵʵĴˣϲͺദȻáΪԱĻϲʵʵˣϲͺദʵʵˡǺ飬̰ټ̣Ǵ󷢹ѲǱѹ壬ǲϲġСڵġСָߣָЩΪѪӢۣ
˼·չ룬ǹҰСӿߵĵͣ˵˵ꡣӵд֪ʶСıʣҪСѱСһܣȥſΡΪꡯӦлйĻ£̻ᰮ̻ᰮ뵣СӶԺѱǻģǰлĻ
˵õ壬һ߿õָˡ˵ǣõӦйõ顢̡Ӹ¡Ϊǡȱ㣬ǿĵˣЦýеĸСԼСԼСӲ뿪Լõ岻ȴֿɰйСǰߣԼȻȱ㣬԰ǧõ壬ֻԼһ䡣ңֻԼСõĲ£õԹȴ뿪֮õԼֿ񰮹СͱײԹŭҪı䣬뿪ȴԵʱ򱬷޵Ȱ
˵ѧҡ
ƪһأʱôڻսеɵۡ
һͯ¶ѣȻ


1009¡µĴ
Ͽѧ
磬άҾųصƤңϽ̨ǩˣ
ֻƤ۴򿪣ʮ౾Сӡÿҳ϶ܺӵױǩ
½ͬѧȥϲҵԼǱЦлСܡ
ûʲôάҲͷϵĺˮ
ϵͬѧõԺ󣬾һֽΪֽ϶ԡСӡĲͬ
ף֮ҳ»ձ͡ƽձԡƹֲһĸı⣿
Ϊƽ˵øеƹָӦǺ顣ƹƵԭҪ׮ѿ¡ڷ̺ĵ𣬴žͼĿںųңˡ
Բԣ֮ҳøƹָԸʵˣǺ飬ǹţҲͼ̸ɡ

Դ巢ƪԺ󣬸۾ͲͬһС˵ɫжͬ
ڡɳĮ˵ָͶɣҲΪָԿսϣıߡ
ڡˡΪΰ䳣꣬ΪΪսӢۣΪΪս׵ͨˡ
ԡĽ͸⣬ֽΪڷձ˹ֽΪڽ¶ĶͳΡ
СӡⱾе󣬼Ƿȥƾ͸о¥Ρһ
ѾûܺˣСӡΪһѧƷΪС˵дúܶˣһŰķȥַӾܴߵĹС
һͯ£˸ˡ
21ѧϵıѧһű޿νСйִѧʷһֱй
רҵУܺܵĴ³ѸéܵͬǶռһµġܺڵƪ¶ڣŮ١⴫ЩͳһڣСӡ򵥶Ϊһڡ
ժԡйִѧʷ

ʮܺӡСӣ
Сӡ19422£ܺڿսʱڴͯԢС˵Ҳҹִѧʷһͻɾͺ;޴ӰİѧƷ
СӡֽʽһԺΪӽǣ͸ӳ˵Ŀ顢äĿͽǳдĹ¼ţԼ沨Ʈˣͬʱ˽ǮکվڰߵĽǶȣΣʱڵйᣬֶͨθ̿Ӣۣ˹ͺ飬Ǵ˹ĶòбͳΡ
˫б﷽ʽ߶Ȱйսʱڵѧжһģѧصо൱һʱڣǶԡСӡݷĽЩìܡһǧУһǧķأܺӺ˵Сӿκˣ㣬ңÿ߶ⶼȷġ
ΣСӡΪ21ѧϵѧϲƷ֮һΪĩʱ⣬гĳɫѧɶȺܸߣֻҪд϶ܵ÷֡
ٻص1942꣬Сӡõó棬ѧʡԼҲҪһ߶ԸкͰ˫󣬻øĸؼҽڰС˵Ҳͯ£һսѧ
񷨹˰ѡСӡΪ䣬ߡСӺӡ50ķһйͬѡСӡΪͨ˶ϲԶԶˡŮС˵ΪܺӵĴƷ
ͬʱСӡһͯЩдݣǷ׷ʹͯĽϽǱ߽鶼֪ô
ԶӢȻûаĹ⻷Сӡͬͼг
˵ǡСӡڡʥ˵кü鶼Գڡʥϸۣ۵ڶͼӦǡëΪ»ֵ䡷ΪëʫʡΪëѡ
ǣСӡ϶ŽǰʮλԶءϵС
λԭ̫磬УͳѣعҲ8000ᣬ˵2ڲᡪ2ڲᣬô˫Ǽǡָ͡ǰΪڡʥķйͼ顣
ΪⱾд̫ˣһִ
ܺӰġСӡнһ£Ӣۼʹﵽ40ᣬӡгֹ3ᡣ˵Ӣİ涼ѾǸ˸߶ۣͲûٸܺӰ佱ˡ


1010¡ԭ
43ա
̩ӰԺ
ԹܺӱСˣ߻Ŵӡȹİɵ¡
ѽĭع֡
ܺЦľݣҵȻҪѧϰ
ǻ硶ԭݵӣҡĭڸܺӵ˺ѹȥӭѡʱܺҲŰΧеĸۡСӡ
缴ʱһֺЦе߹ֵܺհݶидǱͯд̫ˡ
ܺӹЦеСӰһƬ֮ģ˻ԭݡ
˲ҪҵԷļһЦ档
˾԰ʱڵġQ³ѸĲ
԰ƴ߸ħǺܶеӰòܾʵԭ˵԰ԲԲһź֪ǽʱˡ
³Ѹ߸ĥ£ƵѡQȴ԰ĥӲݼдֱ԰س³Ѹæûд˸֣ˣQƻдɳƪС˵
³Ѹտʼ԰ϵǳãڱƽšݸرߣ԰ѧһ·顣ֱ԰Ͷ˹ɣ˵ĽŽнԶ
ˣ³ѸҲûд԰ֻڸӵ²ۣ԰棬ͻͻģģȥԶνΪѡȻһ㳤ԶС鷳˴ɨ
԰ˣԶһ΢Цףէαʵϣִͻ˹ɵ֡ɣ¶ϣ˻Ҳģȴƨɡ
˵ǰӣ԰ΡձࡣǹĻرȻعĭġԭϽָʾҪ԰ְǡձ糤²ˣ²԰ѣҲ԰롶ձˡ
²¸ýͷö԰ȴƨЦˣ컹̩Ժԭݡ
԰˭죬Цݿ˲þܾʱ˵пûȥһЩѧ⡣
ɣ¡ܺӵ
УΣ԰ʡ
ԣݡֻܺôӦȻ˻ѡӡ

̨ϣĺʱڡ
ɽɽݵԭ԰ڣеԻ͵֦ҶϷợֲ±ѩԼ𣬺ñ־ʿ
ã
ִ
ɵºʣⲿ署ʲô
ܺӽ͵йŴİԭ
ɵܺӵĽ£ѵŻ磬ѳھ鵱С
ݵĻԭڶ̫һͻȻ̨˽֣ԭں׳İ׵̡ʱĿ籡磡ɣɣɣⰵյʱһж˯ˣ˵ʱʱӦ㾡ʱ򣡾ҲܰǴнѣܰ˵Ĵתܴصǰĺڰ
ܺȫëֱĭʫֳ̫ˣίΣͬɽ緢й
¡¡
ͻȻ䣬һ𣬴˸ɷ׵׵硣
ʱ˿̣ԭ̨źǷ磬ףǵ磬ڰŵģҫŵһеһС
Ժ⣬ӳ·ҲӦʱĺڰ
߳ơɽӵƣ˽Ѿõբţڴĺ£й̩ԺڵĹڡ
ܺŤͷ˿Զ԰˵ĵͲûָϽıˣ԰ȻҰѾ籾ڡձأͷ
ݳȫ˺üӲͣ¡
ԭڹ̩Ժ17죬絽ۿ˴ν30򡣲ңⲿ罥촫أӰԶСӡʿʿǹǱߵİԱͽ죬׷ױԵ̾
·ݣֱӽݣԭֻܰᵽܱء
ԭһգɳұڽݳ壺ɿԺܴϷѾֹݳӦֹ
˵ǹְŵģȨȡȥ¬ֳ
¬ӢҲ˦񣬶ѹ˵ÿݳʱ㰲Ϸ̨ڡΪලʵΪֹƻңʼնھ糡ڡ
˶ǹֻ챾صĹԱѣȫڰ֧֡ԭº󱻳ְҲϧ
ö཭ءɽϴڽصİգ˵Ǳ߻ܿԭ׷׽±ùȫؾͰűգĹڷҲùݣɴ࿴ݳҹͽؼҡ
Ϊ˿һ磬ͽʮϰٹϧ¶ޣ֪ԭӰж
ǽս䶯ˣܺӺ͡Сӡÿվ


1011¡С
ԭıˣұķʽ֡
սڼ䣬иСͼ־ίԱᡱĻרŸͼ顢־Ϸ硢㲥ݽ顣硶ԭ󲻳ëģ˶֪ⲿڹҲҲһΥ档
ǣͼίԱɳ˵ҪݡԭЩȥ浱عź;Ժϰ塣
ݻǲݣ
ͬʱµý壬ʼԭΪⲿ硰⡱ĴըŽᡱһЩˣɴֱӶԭĨڣԭһŪš
³ĳ죬ܹλ֮͡ͼ־ίԱḱ˹չ
۾װģģȭЦհݶױǩ
οˡܺЦǺ˵ŲҪǩġ
˺һܺǩ˸
˹չǱСӡ˵ʷѧ̩ʷغоɣ
֪һܺӵ
˹չЦ̫ǫˡԭô
ܺ˵ǧڣ͡
˹չҡͷԭȷʵǧڣ¾Ͳ˵ˡֻйһ֣ԭİİŵڣǵطĻţʶʱ޲ɼأ
ˡҲҹͬܺЦ
˹չⲻҵĸ˼⣬ѧʷѧĹͬ
ܺӣֱʵ㵽˵ʲô
˹չóһֻ˵ΪһԬġͼȨʷѣϣдһƪԭС
дԭС˴ɣͼίԱṻġܺüЦ
ϣ˹չ߿ˮʵܲöԻ硶ԭǳܲߵĺˣҲΪܲ÷ǽ˵ǲ
ܺȺȲ裬Ʋ˵ŵģ
˹չȷʵ񣬵æš
ɡܺӰѲ¡
˹չЩ±ơ
йָܺſڣӢ˵get out
˹չڻع첱Ӵ֣Ȼ˵Ϊܲ÷ǣ֪ô
ҲʸвңǺǣܺЦһǸֻ˵ȻΪܲ÷ǣھȥԭǲŪСˣܲǸ׿˵ԭСˣǰӢۣϾͰд£ˣȥ¥
𣬱Ҹˣ˹չŵɫɷףǸͼûȥַӾʹܹʧ
ĻԱֱǲݰȻͼĨԭѹƻӰڹȻվڶ档
ȻǾģܺӱдĨ£Զһ඼յʷѣׯǱʷѧͬˡȻ׸Ƶ޳⣬ĸѧҡʷѧҸߵڰ˵ԭ
ʷϣԭڵݵۡҲ󵱽ڣǸѧҡݵо֣̽óۣԭŪԭսĵλڳţԭͳͬԭͶΪޡ
ƪѧΧԼסͰһҲ˵ʲôһҲֹͬ۵ġ
һæд·ϣ˳ùѪͷ
۱ʷѧҲŵϺŵģʷűȽоΪ޶ĨԭӴ˱ѧͬѧûκµĳɹͼݵĸ嶼ɷƷˡʵЩĸľоֵ
˰ʱߴһܻٵһ
þû㷢ôƢˣô£΢Ц
ܺӰǸͼ˵һСѣع
˵˲ᱨɣ
ܺЦҧ˵ĹУ˹չֻһ߻еĹ˭۴ñӣʵɱֻҡ˴򽻵𽲵ȭͷͿˡ
ѽֵΡ̲סЦ
ܺס˵⼸±ˣϮܾ̥
ֻˣʹ޻ƅһֱûж
֪ЦݣɫάҾ͸бҵˣѧʣȥѧֵ̫Сϰߡ
ʱĸбҵԣ·ݽСѧһµʱ䣬ɽˮǰǴѧڵĿ³Żμʽĸ߿
ܺ˵ȥɣάϲѧил޸Ľڷǳ
̫ˣ̫ʡǵ
ȷʵңտܵĽӾ磬ǰڿٴΰǨ
ܺ˵ȥһҲã̫ˡ
˵Ҳͬ⡣ҪôȥѧҪôѧ
˵㡣ܺİ


1012¡άҵĸ߿
1942Ĺս˲Ϣ䡣
Ѿ˶ƣٴת״̬ձڶţӢͺĶֳؾӲͶվսлȫʤ
ͬʱڹк󲿶Ӻ¾ϮţվʼԻʵСߡ
̫ƽսڵĲ棬ǲըӶչؿϮʮ½ըֱӴӺĸɣԺ񻧡桢ݵȵص10¹ҵĿ˺ը
εĺըЧ΢΢Ӱȴǳ
ϮձϢһƬڡձĿе˶ҡձǷӮսԽԽ
ձ½ѹ˦ֻεĽĸӴӡرں˵ƣӡڱֻܿű
Ǻɽʮߺš̫ƽ󽢶һղ۹һղðĿںţȻˡ;սۡһսձشΪԱȵת۵㡣
Դȥ̫ƽսǰδеķֵձķһͳͽл˴ٱң׬ȡʵͬʱس˷Ľг
ò÷ңùеġҡѡһַʽӡαԼٶԼ١
ɴԲ߻ִУܷͨŪαеӡƱ棬ͨϵӡзơЩٱҶαеġдȯӡƺܿ˻죬רʺͻ¸顣
ȻЩٳܿͱˣΪӡ̫٣ӡ̫档
ƵαٳֽžӡˢȻ泮泮һ۾ܷ
֮£ֻɽαڶžαӡ̫ȱ㡣Ȼαٳûа취սʤʱÿһǧԪдȯһԪǴӡļٱҡ
޶żαҲڷͳͽļٳеġҡӴֲڣЩëߣαġҡҲǱĻ桭
µףά˳ͨбҵԡ
ͶӵУ⣬ܺӺչ˳һµִ󲻵òöԼտȰܺһ仰û˵ֱӰѻ޸Ӹӡ
άѡ
ʱ䲻ֻ̫ܺƴάɻȥҲţϧڻڼ䣬ܡ
ĸ߿ѾȡͳΪִƶȣֻ2ѧΪټѧУԵصҲ󡣱ľɽ涨ɿԼ
ѾúܶˣսǰĴѧѧǲĵꡣ1933ĹѧԺ⣬һһΪģĿΪղֿŷʵ֮
ȴүڳѡ˼õ꣬Ȼǰİ´Ѿ쵽ֹˣԵѧ࣬ûŶӱֱӽȥ
Ǹˣ˳ƺάң˵ʾ֤
æó֤˵Ҽүĸбҵ֤顣
ҵ֤һ£ʵСѸ12ꣿ
ά˵12£13УҲСѣԽͬѧ
ðɣͬѧΪϡ˵аܿϴѧ
άҵҪϲѧ޸ڵѧ
־ף㿼˳óһűάԼ
ס˼գڵȵʽ
ΪʳãֱճάҸӳúܿ죬Ѿ15ˣձӪǳѵá߽Ȼû̫ע⣬ΪбĿ
׼֤볡
Ҫ˵һ£ʱĿס
Ŀв𣬷Ϊķ顱͡顱ҲֿƿԡϣַΪ󷽿һЩΪֶԵռѧĹػ
άҿǴƾһЩʷԼ򵥡
һƣġ
һ⣬ģ̵ͯһӡ
άûֱӿʼ⣬ǰĿһ飬ٻдġСݸ嶼ֱԾϿ㣬дǸհʱϰִֵڽϵ㡣󻹵óۣйɣҪϸĵķֺգͬʱҪ̣κ˶ܱ㶮ĸࡣ
ڶ⣬塣
ǰķɰ׻ģһҪԼϾ䣬Ϊûб㡣⻹պϣάҴ¶ˣð˾Ųʮ
⣬ԡ
ţѰ׻ķģάҵĳİڿĿİɣܵüֻ֪ҺƾĿƾǰƷ費ɡ
ûˣô࣬ĿԵֻ
ſһ죬ʷ͵ʷſμ100֡ͻѧֻһƣѡ


1013¡ԡ
ļ紺٣꼾̫ˡ
μҳɡ߽ľң˵ͷкµŹԱԾ
УÿλľʦϷһ󼦵˵ˣ⼸ÿһ塣
Ǻö治һϴѧľʦЦ
޳Цѷʲôãʾôһ㣬ûƴ󷢵Ҳȥֲˡ
ΣǶϣǸѧȷʵٺÿܶܳϼظһٶٳԿʲˡ
μ˵ȿսʤˣҾȥܹݣݺݴһܴʱҵ硣
ͬȥͬȥ⼸ûԵⶼ
˸ţЦ
һƬЦУԾܿˡľרĴ󷽹ľ߼ʦķԾұ߼ʦԾ
ͳֻ⣬һģĺͰ׻Ļ෭룬ľʦԷǳɡ
ſ쵽ʱ򣬳μĵάҵԾ
ȿ棬ͨƪп鷨պϡмͿģ治࣬Ǹ۷
ⲻϧıǳף޵ãҲûʲôķֻܸ֡
ķɰ׻ģ˼ˣǷǷҲֻи֡
ڰ׻ķģֱӰѳμҿüͷһӾͽķ˴롣
μֻ˼ӾͰԾϣ֪ѵĶӵԾֻ˿53֡
ڸڵľ޸ĴѧҲ˳⣬ҳһ⣬ѶȸߵЩֱѪ
磬޸ֻһȷ⡣
磬ĳԾû޸ǰһĴⲻˣһõ΢֡޸ǳ˵ھд100Ȼʦ˵žӴãҿһ¡
֮ĸףչһе˼Ȳʱּ

άסõҲģЯѧ鼮ʱһζ
ɼ죬ִȥõ˵ү㿼392֣ɼô
Ӧùˡά˵
߿ܷ600άҵ392ֻǿ500ֵҲġɼ϶ܹķߣϧͻѧֻѡһ290ϡ
սʱڵ¼ȡ߻ֺЩ⣬ȡȫ͵ټƫֵ
һ£300ңġѧӢﲻΪ֡޼ѧֻܶģǾԲٳˣڵѧУء
Ȼķߣζܹ¼ȡ
άҸովĿԲи߿ѧԣ߽ѧԣһԡЩ450ϵ˶ֱ¼ȡʣµľҪˡ
άڽȺԱѧſſ͵
һάҵļСֵܣҽ嵣ӹġʲô֣
άңġάҵ
ɹԶģ·߰ɡ嵾˵
άҵС
˵ҿ416㿼˶٣
άҵ392
̾ѧͻѧһ̫ˣҲ涪ֵİɣ
ά˵ûѧѡ
ã˵ܼ򵥣֪Ҳѡˡҡͷ
ûµģѾˡάҰο
ѵҵķ˵ϾѾ400֡Щ¼ȡֺܸߵģǿܻƼȥϴѧ
ɡάҺģ޷¼ȡٿǣŲԸȥǸʲôϴѧ
˵ҵһΰĻѧңΪйĻоըҩ֤Сձը졣أʲô
оѧάҵ
ǿˣѧҲ㣬Թҵޡ˵
άҵһ
嵵ͷ˵ҲԣѧȻѧĻ
һǸ룬۾һ߳һ߸ά˵ϵرû߶٩ͷġ
ڣ洫һάң
ά߽ңλԹپϹ˵ʦãҽάң졣
ԽкüλԹ٣ֱѧϵĽ󺭣ϵҶѧϵʯȣϵĳ壬ʵϵԾ¡
󺭵ͷάҵĵͷϣ˵ѧеѧ֮һֻ12꣬νŶͯἸͿˣѿϾ˼仹̫С
ʯЦ˵ѧ֣ѧոռҲǿ϶ҪнѧУġ12ܿ392֣Ժ󳤴˻ˣ
˵Ҳ̫ţôô򣬷ֹ
ӦõģΡԾ˵
˵۵ʱҶʹЦͻȻڵάͬѧ𣿡
ά㶣ش˵彡ܳܺȣлʦ
ʯƫͷҶҶʶ⺢ӣ
ҶЦϼҵĹӣʱܹݼһΡտʼһȷ˾ͶԵˣԼϳСʱģǿǲǳϣ
ĶӣǻȮӰ󺭾ȵķ˷۾Ҳܺӵԣڹѧʱ򣬾˼ɵһۡ𡷡
ԵһӱʯȶȤֵ˵ֳ̡ԣǲжа
ΪÿڵļΪӦͨҲЦ˵
άǺͻȻ˵λʦάҵݱ󣬸ҵĸûһϵǸһأѧУôҲգˣ
ά˵תߣҶæһ£
ʲôҪ˵ģάʡ
Ҷλ廪ϵĴߣͻȻϹϿҵ˵άͬѧղʧˡѧѧԵĹأǸղŵǴģҲǶߵ裬ڴұǸ
ԶԶԣǹ˽˽ܻΪһ̸ͬѧһΰʯҲϹ˷׷վ
ȴԵЩѧɵˣѧԹټѧϹⳡֱ޷
άһûʽѧѾˡ12꣬ܺӵĶӣʹǵǸһ㶼ʦǼס


1014¡ʦ
½֡
÷ҡ
÷ĴŮ÷ͮһ㣬ЦСܣĶʤ⡣
ллάԵ΢Цͷ
÷ͮάҰѸϲΪڿ˵⣬⵱ԼҾǣĶʤܺóԵġ
άֻ˵лл÷㣬ҲԸʳ
÷ҵСŮ÷ЩȥֹǴ˼ҵĹӣ컹ͦ󡣡
˵÷˺ӽѵ
æ˵ҼүСʹһʳӣö֮׸Ҳˡ
÷ʣʹʲô
ԺɶԽҪò̫̫үȥ׶ӢҽֲβãֻҪʳûϵġ
ʵСС;͵ֲӽĸ֮ķģά˵ⶨʤûۣСܿԳ
άҧһڣͷ˵ţóԡ
Ҿ˵ó԰ɣö˶ϲ÷ͮЦ
ӽһӸ׼ţԶ÷˵壬ҳȥʤˣСܵתתԶˣзվ͸ϽܣһҪСܿá
õģ裬İɡ÷ͷ
÷ĴŮѾμӹˣŮͶڶ顣ӽŲãŮ÷ͮŵܵúάһȥˣ÷صظЩǮάЩʳ
ͷάҺʣ÷㣬ôԼϽֽ
÷ͮ˵ʦĹ̫ͣ׬Ǯá
άҵ÷У
УͨڸͨڿҼְУȴرְ÷ָͮŵܵ÷˵ȥܾʱ򣬰۾Ūˣ嶫ֻѧһꡣڴ۾׸׬Ǯġ
÷ЦСܣ˵ǻͬͬѧҽ꿼Ļеϵ
άҵѧϵ
֪ɳ˴ˡ÷Ц
άͷ˵ͨ绰ҰְҴһ٣ҴʦǵŵǸ

ȺǶ뿪ˣƲ˵÷УϾͻ죬տү̫̫ƽʱӦ
û⣬άҰҼסɣ̫խ˵㡣÷˵
ӵĳԿྫҪүסѧᣬͳ֧Ʊ˵̫̫Ҹģϣ÷УÿĩóԵģүһŴ֧ƱģΪʦᡣ˵Ǯ࣬ʱҲȣֻһЩǽéݡ
÷֧Ʊһ10ȣһȴ1000˵ˡ
Сǡæ˵
ǺãС÷м֡
Ƶ˵
÷λȥԸҪнˮְ֤Աڻ·ϣµײܵ졣ҵŸִȥԼ䡣
ұ֤˵
лˡ÷ȭЦ
ȥʱ󶥼ڵĹʣһ˵󡣽۱ǣԼǺӶŮֻܶӡ⻹ǶڵĴͨڡʦ̾͸ңѾû˿ȥ¹ˡ
÷õģˣӺʹŮй룬ֻĸڶĺӼɡ
ѧˣֻȥгֹͷӲ塣ǰ÷Ҳըѵڵٳ߹ޣۼˮϴԡ
ţ˵÷Уߣһæ
뾡˵÷
үϲоѧڻ޸£үȥŰʦƴóʮ⣬
÷ЦֺܳŰÑ׼ˡ
ա
뿪άʱס÷ңʽѧٰѧУᡣ
ģ÷Դάȥͽʮ·޸סĵط
άҵɴ۾ǻڼң
ܼªǰɣ÷˵
ôڿǴѧҰάɻ
޸ȫҶţסһ𣬵¥ǵũţȦ¥ѷŲϵġֽţȦ¥ȣªóʤũ񶼲ס
ر¸ߵʱţζ죬ζ˵
÷ܺӵ˼ԶݵĽӴλܹȻˣ⽿ԸҲЩҹƧܺ޷ö˽伲࣬ļԸȱݶ
÷ͻȻһʫŲݹϥֹҹŲ㣬רҵͬͬʫǻ޸дģô
ôάЦѧдʫˮƽҲá
÷ַλܹӵһȱ㣬˵𳤣Ӧø㹻أ˵ô档
άҵ˵ʵ
ʵʵ¹£˵Ļߡ÷̵
άҵҰ˵Ҫϡ
÷˵˵һλĸ߲˥Ѿ˶ˡĶսʵ棬λĸ׾Ϳǰ˵滰Ǽٻ
ȻǼٻάҵ
÷Ц˵ͽĻԡ
άҡͷ÷壬͵⡣ڸλĸ׵һҵ潲ʫдòãҲԻûκʧֻ޹ؽҪС飬뻪ҲûôСǼɡ
÷ʱЦãС̫Ҳýֻܽ˵ʫⴴġǰסķӱըˣһھͰѻȫҽȥһס14ڼ16ƽ׵мòⲻǵҡλڵ鷿ԲǾ䡮Ų㡯
άҵĹעԲһ˵1416ƽ׵ô°ŴûʣʲôطˣӶʣµ˯
÷ǿŷ۵ĳ嶯̰
ʲôǵ̣άʡ
÷ҡͷ㻹ǲ֪伲డ̾ǰϯӴڵ˯˵ڵûȥ
ά˵û￴
÷˵ҽʫŽںͻڵ¼˵ҪͲΣҪ֣Ҫʵ㶮𣿡
ˣάҵͷһŬģ˱²ŲסСӴ̣԰˸õһ˲Ǯȫڣһ÷ӡ
÷ַ⺢ӵ˼·⣬Ľ˵ϵģҲ໥ġΪʲôţȦסΪסŽڼ̫ˣŵ˵ԼûǮֻũţȦһСӣֱӸǮȥõķӣҲѸദ
άɻҰְҲǮͲ١
÷˵һ㸸ѧߣܶʦѣľȼáֻǸӣʦǮʲô£ڶĸ׺ֱӸĳ˾չ˵ܾߵϡܾѧУõʵݵʦѿ
άֹ˵ôҪֲ֮ʳһѧʦĹġ
÷ⲻӣϡԵʱλʦֻ˵Цòһ
ˡά涮˵
˵֮ʣѾߵţǰ
һ¥ţ޸ȫסڶ¥иľ¥ݿȥ¥ѷŲϵģߺܰͷԸߵ˽ݻõͷ
𣿡÷
֮һæ˵أϻ÷Уˣ
ά÷ʱ޸Ѿȳ߹к
÷⣬Цѧ˼Ҹ׻׼Ñ
ɲУʲôʱˣĻѧ޸άңЦλСŰɣѧԾҿˣǳǰ;
÷ҲʲôЦѧ϶գܴʱҸľͲˣҲȱǼСǮҰǰʦ˼ҰѶиҵӡ
޸ҡͷ˵Ҷѧһͬʣҵӡ
÷˵ѧͬС¡ѧĸߣ㲻ҪѧʣҪѧʵľЩ棬öѷģռûʲôġ
޸ڼ֣ѧӦõģÑ϶ҪɣȿѧԺҰЩȥʳãѧǸƻʳ
㰡ɡ÷˳־Ͱ¡
ǻ޸÷ԼҲǸԭġ
ٹ꣬ƵŮû÷˵飬޷顣ƲȻŭȥ÷鷳˵÷СŮҲˣεĴЦա
޸άҽеǰʵҿѧԾѾѧ΢֣
ѧòˣ΢ֵĻ֪ʶ˽⡣άҵ
޸˵Ҫ佾ꡣֻһҪ㲻ȱΣʦ֪ʶѾѧҲҵ뿪ѧһ£ʲôҡ
ά˵ʦ̫Զ˷ʱ䣬ҿסһύѵġ
㲻ţȦ̫̫ˣ޸
ά˵տʼеŶ˾ϰˣѾûиʱôˡ

ӿɽҲ
÷ͻ޸ͬʱЦ


1015¡¹ݡ
ǰԸǹʵλֱܱաѵͳѩ
ܱգѧңѧңԭڣѧԺԺ
ѵѧңԭ廪ѧԺԺһԺʿƺŵйˡ1936꼴Ϊ¹ȻѧоԺԺʿ5ֵǮΰҪתѵӦġ
ѩѧңԭڣδиŮӢʱ
Ҫн䱸Ǻܺģѧܱո⣬ѧҳѩԱǢѵų桪ϾйĵһԺʿ
ϧǵԺ涼ûŸַܺơ
֮£ֻܹܵ
޻ƅˮģܺк˵ǰյ÷Уױţϧʼ޷ҵλ
ѵ˵סһСù
ܱյǿʼæΪҪнڹ£ǹʦĺԸκε˽ء
ܺӵͷ˵⡣
ѩ˵ɽЩԱʼãһ˵ȥҲǣ¶棬Ǹˣ
ܱ˵Ǵ˴ܹݵĿģΪǺͳһ档
߰ɣ͹ȥܺӿЦҿλͦżģȥ¼ң˵ܲһء
סڰأҲǺа
δѧԶһʽСǱǽĹˡ
ܺӴλһξ룬ڿڵʱִĿĵء
ΪCCϵ֮һĹݿ϶أɱ˶ȥŷҲǸɫģ̬ȹʣλʲô飿
ܺЦܺӣҳ²Ҫ¡
ԭԵȡŷȥͨͬʱʹɫſá
ʱܺӼ˾ͱȥЦãҸ׼Ӵλѣһȼ
Ǿ͹ˣ²ҵķ˿϶㡣ֺܺǺ˵
˵̫ˣڼﲻسƺְ񡣡
ܺЦҾðһϵܣ
ӦõģӦõģ곤ܺߣʵλǣ
ܺӽܵλֱѵڡܱսںͳѩڡ
ĸ֣ʱЦһ漴ָֻЦԭǴѧʼң캮ԣһҪʹ
˵˵ܺҲŴ
ѵļȲ˵²Ρ
ѩѵӣЦѵܹ²һ棬춨Ҫѧʡ
˵̲ҵҾһƥȱ˶ʿѧʿ϶Щʿ
Ϊȣֻѧѩƨ˵²ƽ꣬ҵڿս֮ʱڷչѸ٣ʵΪйĵһ󹦳ǶǸģ²Խ϶ж֮⣬Щֵѧϰġ
ǧ򴩣ƨѩһӾɦѹִٹпܣѩڽƽƣΪн˽顣
ѩ仰˵꣬ǵССĲʧ˵صؽԼ»䡣
»ҲǸĻˣʱѧϵڣ13ʱѾͳסǰ޶˷ǳǿ϶еġ
»к³ԷܺҶĽѾãŮʿ춼˵û
ҲŮʿվˮīɽˮж֮ܺ˳ڴ
սʱĻҲ٣Ůȴ࣬ݺ»϶ʶģ֮Ľ黹ǳҪá
»ЦǰʱӶػͻͻȻǣ䣬ǵҶȥػġڻˡ
ܺ˵ȿսʤˣ֯һػţʱŮʿҪŶ
Ǿ˵ˣҲһμӣͻȻٱԤףսʤ˱
ϯպܿ˳ԷȾ죬æòֺ
ܱպѵü˵н飬ѩֹˣΪʱûеλ
ѩĳƨܺҲ߷·ߣ»ĵúܸˡ
ƹѲѾЩ⣬ѩͻȻ̾һ
»ʵ½Ϊ̾
ѩ˵Կսѵܳһôʢ͡ƴ⣬ͬȴֻܶӣ֮飬ʴ˸̾
ʦӣ»Щס
ѩ˵ߵĽڣһҲ470Ԫܲӣ
ôͣѧĽڡ»ͻȻʶʲô죬Ťͷɷ
ȿȣ̾Ϣսѣޣˡ
ѵڱﲻסˣ˵²ûбҪֻϣĽʦʣܹѧһǽˣܲܺ˱˰ɣ


1016¡򱳡
ѧĽְнˮȻǲһġ
սڼ䣬ȻУȽѣѧĽڻܺڣѧ˵ˡһʵҲ޷ѧɢˡ
˵Ƽ廪ϿУĽڣѧʵȫйһѧУôᱻأ
Ϊ
ʼռֶѧ󲿷ֽǶܾһڿϷߵ¡Ҳ׳֦飬ŴξܾѧУǨĴ
ԣȻѹýǶӣϣֶͨ
Ȼ֪뷨Ź˵ϾһҪߵö࣬ѧڵĹʸ߿⡣
ǵȻ⣬Ҳǣܱտʼ㾭ˣ˵սǰĿ֮ҵΪ50Ԫңƽÿÿ12.5ԪֻάڣʵһĿ֮Ҫ6000Ԫά棬ƽÿÿ1500Ԫѡ䣬۷˰ٱڵнˮȴû˿䶯Уڵ߹Ϊ470Ԫ̵Ĺʽ120ԪϼҴڵô
Ц˵Ľְнɣ
ЩǴŲõģѵζըˣʵʵ칤ʹӣʦͶˣ
˵˵ҲѣУӦԼ취ŲøǸ⣬Ƕ˻Ǯ
ܱƵǸ˰ձȥռϺз׷׹ţĸͻ㲻ˡȥ12·ݵڣѧУĸȫľ°ʦֻܿʹˣ
⵹Ǹ⡣ͷ˵
ʵϣҲʦǹʡⲢǳںģǲ뱳Ϊڽλϡ
Щ֪ڶϽ϶ᱻҲѸϵ
ѵӵֹǸ⣬ˣ
ܵҲԺúͲǢ
ѩȭԳ²ƽйҵϣڹ˽ֵҵȾ塣ľ²ҲǲԸģϣ²ܹʵĽ⡣
һһ̫ȭ
ܺͻȻ˵ϵܣȥܲã
ˣҵȥɡ֪¶ûϣȻܺӿ϶ҪͽϵԽֵԽ
ͽһ԰ͳš
ѩȽϿ״˵ˣǳҪܡ
Ҫ̫ϣܺε
պ󣬳ȥ˳꣬
漴´ˡֵ45388ѵڷǳʱڶԹѧԱر칫ѡÿ·300Ԫϡ
ʲô˼أ
ÿ·ϵ쵼300ԪңŷΧ30ˡ
ѵÿѪˣƿڴϽûģһʩᣬѧУ쵼ְͨĹϵ
ǲܽܡѩ
ܱ˵Ȼܽܡ300Ԫֻ·ǮһǽܣȻѧУڲѣ
ܺ˵취ɡ
ûõģһ첻аϽһ첻ǹʣǻѩƵ
ܺóһ֧Ʊ˵ǰЩӣ÷У1000򷨱ңʦᡣû뵽Źȥ£ˡ2000򷨱ңǴȥ÷УɡϿǮɽʣȥǡ
лܱС֧Ʊպá
ܱաѵͳѩƶ飬ڶʱ̫ãǻ·Ѷˣͽ߻ȥܺæһ̲ϵǰʵȻ߻ȥѧЩʱˡ
ӰѮ³ܺȺȥϽΡ˵˵ȰɣϽòͷˣڴӦʦϵ20Ԫ50ԪȵĹʡ
ʵҲйѧʦ
ܺҲǸѧʦǰæˣæûƨá20Ԫ50ԪĹǷҲĿ֮һķǮ벻Ƕ𲻴
ѧڿѧ쵼25ºлÿ300Ԫġر칫ѡ
εҪн¼ʦԹʧǰӵĽҲʼת˼ˡ
κʱһ˵̬ȶȻܵصӰ죬ѧ߽ȻҲ⡣˺һࡢϵԽԽڸֹһͶ˶УΪȫʿ
ˡ֧У԰гġ
ڽǷ׷Ҫ룬רΪ˴˲ոԱĹϡһࡢӡТͨ˶ˡ֧Ľǿʼ׵򹲵õʱĻǳ˹ġβ͡
Ϊһӱɱ˷ʣǹʡ


1017¡άҡ
£ѧ
÷άҰճƷᵽѧУվǰĿյ˵Сܣѡһɡ
ɡάһָ
˿ŴСȥѾסͬѧУĻӡ
졢顢ơ˯ȫڴϽУΪûΣҲû̫յطվš
40˵ĴͨϣһڴɳзҲ˵ġֻ棬Ա߹ۿȴ࣬ʱĴСϹ塣
һKע˰򣨰˸˭Ҹ
һƵѧӳȥų룬ͷάҺ÷壬ЦӴĸϵģ
÷岻ϲĲüͷ
άҴѧϵ
ҽϵģһ漸£ѧЦǮ20˾ͽ㡣̫ҲѡӮϴ·С
άҲֱӾֻܾ˵̴
÷ǳˣΣѣǲ˼Ϊȴƣûһ˵֪
ƵЩѧδһЦλͬѧǰ尡˵ȥξˡ
øǷϻ÷ɫѿ
άѡ˸մλ÷İºܿѴ̺á
÷嶣Сܣһ¾ˣЩһĲ
ţ㡣άҵ
άҰ÷ͳᣬó鱾׼ϰЩƵĳ̫Ǹоꡣ
÷壬϶ǰпвҪʦ
άûĬĬعȥΧۣʼϤ˿Ƶ淨ԽԽģΪ˿Ѿƾˣطϸ΢˺ۼֿѾסʮƵı
ô棿Ǹͬѧʡ
άԾԾԣð
ɳзʱǺеģġѧʡ˹˶Ǹи֣ѧڲһΪĶǡ
ʱѧһQһ9ڲһ9ѧӮܴȴû뵽ڲʤȯաţ˧ͬʱһơ
ѧͻȻվ˵һѣҪľͶĸľһҪӮˣĲӾȫżָӣ󲻵Υ
ڲʵ9ֲȷѧǷQʱѾĵ𣬱ҧżҪҵĲӣԣֻҪӮˣżҲҰᲹá
˧ѪֻԼڲá
ضԴ˱ʾźСӻ۰ࡣһЧڲıȨҲʡ˶ٷ¡
ʱйľƣܾܿһƵ顣
ά˺üѣſʼҰѰװֽɵĳȫƳ˵Ƿ5ѹ20˭Ҹ
ע߾20ˣ˷׷ƣֻһAѧ˵һͲаˣưɣ
6˼άЦ
ѧͲA
ϧ㲻ǡά˵
Ըķ䣬Ѿû˳룬ɴճ20ų뻹
ȿ쵽ʱ򣬳ά֮⣬˶۵ùǺѧУʳãһòУ˼ٸ֮첻ֱˡ
û취ֻ
ҳŵΪӮϴ·20ųϴһΣÿε·óţάµ·Լϴˣλĵͬѧء
ˣˣ߯û˼İӵ
Ҳˡһ־ߵͬѧ˵
ۿƾ־ҪɢάЦͬѧǷϴ·־ͬѧǷΣŹͬѧǷΣͬѧǷһΣͬѧǷĴΣ˹ͬѧǷҡ
ɴ۾ﶼأ
ά˵ȻŰѵ㻹ˣ
ô᣿ֻǾ̾ԺãЦˣʲô֣
άҡάҵ
˵Ǹ12꿼ڵϹǸάң
ҡ
ܺ
ǵġ
ƼҲ̵ģ
ǣҲŵһɳз
ôӮ
ΪҰƶ˰˿˺ܾˣۼһ۾ϳǵĵҶ֪
ôϲ
ûϸ۲ɣЩۼȻϸ΢ֻҪļסˡ
ϻҪܼסˣһİ

άҵġƺŲֶߣӴҲûˣΪһƾͻСȻҲваģͬѧĽĳŵάϴ·


1018¡ѹӡ
ʳá
άҵͷ﷢ƴڵ׷ԼڷʯӺʺʱоһθȻ÷ͻ޸ҵ׷ҲܲڣԸɾˣļһЩ⡰ӪƷ
ѧͣ룬˵ԷıرܡάҲһоϣʹúգֻÿذ
Ĳˮܿ50ŴӵĲֻ˰ͣԲ˿ˮ
άҼѵ˼ڷˣоҭûţæͷ
ޣ
һάҾǴףˣ
ѾǷϴ·µЩֻ˵ᣬθƢԽԽ
άȫûθڣСļҽԸ˷ʳ۾ʣµķꡣǲٺˣζȴûɶʵѧУ̵𣿡
ûУЦԵģУſ磬Щס֮ۡ
ȥά˵
뿪֮ͬѧſʼ
λѧܿԲʳõķ˰ҵĻʳ϶ʢ
˵ˣҼҵķҲûôѳԡ
˵ֶܼã
ʲôֶã
ޱӺŻؼ谡Ͼ12꣬ûģĻܵˣ
ܹϰ˰ɡ
˵

ʮͣǳʱһ׷ǿ϶Բġ
άҿ첽ߵУſڣȻʳ硣Ҳʼ۸ߵһ׵ǰ˵
28Ԫ˵
ά÷Ͼɱֽװõĳף߳Աߣյطᣬһηֻζ
ͬѧ½½ˣŵ׵ζһάʿˮ
άԽԽþ̫಻֣Զʳָоá˼ȥɴٴǰУ⣬Щʳ˵ǵĶҶˣ鷳Ұᵽȥ
СͬѧôǮ𣿡һЦʡ
άͳһƱǮﻹЩִ󡣶ˣ򼸸ͬЩ鲼Ҳһҡ
ѧУʦһü춼ꡣֱӰԲǴϲĴӵάѧȥ
һƱ˺ƺƵУ԰УĿ
صᣬָȺЩ磬ʵСѧܣǸأ
ҳԶάЦ
﷭ִ󸶿άҵ㻨ǮѾֲ֮˸װУֽдʳѣƾȡޣÿ޹һѡ
άҰѻһÿ¥·һŮҲû¡
ֽڿǰάұԸȥˣٸϡѧ
տʼû˺˼֣Ƚϻ£Цץһ˵ұܹ͡ǵðѲƬǺðûسˡ
үͷˣһѧҲЦץȡһѡ
ѧ˵ʡŵץһӳˣͼͬѧ֪ء
ѧǻǺԾģֻץСѡΪЩʳԲ֣ץ̫ݵĻͬѧûлˡ
άҵ󲿷ѧѡܺ⣬ҲٲͬѧΪͷĸʱڣɱ⡣
ŻᣬάԱ˵СѧܣԺˣӰ첻̫á
άҶԴν˵ҵǮҲˣԺ𡣡
ûǮ㻹ôࣿȵ
ǮõİάȫûƵĸ
ˣܹӣ󷽣

ȥ˿αڶʽʼϿΡ
һ糿ڳԵ󼦵άұ߳Ե߻Ļʳͬʱ̻ʵͬѧ˼
ʲôĸڣάѧУԵãʦͬѧչмӡһǿܺϣһҲ̫Сϴ·֮ӻͬѧæ
Ź˰£άҵ㻨Ǯˡֻÿһ糿ԳԼĩȥ÷Ҵʱ򶼱ȽѧУʳһķˡ
ضӾϰˣάѾѧɸʯӵļܣһҲ֮¡ֻϧˮ̫٣ʲôԵĶˮÿ춼ڰ뱥״̬
ʱ򣬹˳ˡ
һѧվڽſںάң
塣άҹʺ
嵹άҵļЦߣԺóԵġ
άʶʿˮ˵ȵ죬ٻ塣
ʱңҲԿ嵿Ц
սڼ䣬ͷŴ˾ʱո飬һ˳ԱȫҲҼְ࣬ÿǧԪ롣¹ӣͬʱϵŮʿһͣӹòҪ̫
嵷ǳǵֲΪ￪ѵ˵ؾ⣬òСԳϦ嵴ֲˣ֮
ĵҲܸߣǮ鼮ˣѧ¹Ҳֻһߡ
嵸ܺӵ˽廪԰һ齫ܺˡ󹫱ࡣжʱ嵴ӹס£άСӸҲǺġ
һһС¹ӣһʢݳޡ
άҾǼûԷĽлӣ̻ʵĳ׷ϵļ̲˷ưɵɴѷˮ
ҡͷЦҲǺģúõӲǰӵطԺˣ壬϶ԱԺá
лл壬άҰ׷еҰֵ˼Ҽʶһйò
Ц˵Ӵ㻹ͦġ
άҵǰʱ򣬰ְҲ˵Щʱ붮ᵽˡ
ͺãǰ;嵵ͷ
ά˵ڿǣǲǸתרҵȥѧѧǻе
ʵѧôãתרҵʲô
ѧԹûʲôôάҵԿѧǰѾͬѧתϵˣ⼸ͬѧҲĴ㡣
嵳˭˵ѧûãѧȻѧĻܴƵķչ
άֹҲ˵ܻҰд˷Ÿ״
ڵǰѧϰҪ˼룬֪𣿡
֪ˡάЩơ
嵲ΨһάҸƻʳģڶվæģÿ¶Ҫάιӣ׺͸ά𼦵
𼦵׺͵ֺòˣĻ˵Ǽֱʳ
ѧڶ£ΪʹλָܺӾ͸죬ǰ򣬷ӶסܼңϺܹסڡ
֪άҵСȥԴͣ200Ԫĺ
ڻ¼дйּ˵ĽŮķʽһ簮޲ðеһжܣһúӳԿ࣬Եÿп࣬ΪˡܺѡҲҹͬΪĶڷĹؼʱڣӦÿ촦ڰ뼢״̬ɷϣʽǳɹҺ͵ʱֻ12άйһ̸˼˸Ϊ졣ʾԼǰֻעѧԺ󣬿ʼע⡣һʱڵ˼ת䣬Żٳѡ񡭡


1019¡ӱ¿ˡ
δĴѧҡ֤ߡй֮й֮й߿ѧߡӢʼҿѧԺһλԺʿпԺԺʿάɻڼѧ֮·ϡ
ڷ֮˹дţ
ʳסԼƷְҪ⡣Ҷڽǵƶ𾪲ڿչһǿĶԳ־õļȥִƶ桢໥֧ԮԼжĽ
Ľڽʦǣڻھļ״̬֮УǶѧйѧоеݼЩѵй֪ʶӣ˼롢Сѧһµķʽݣǹһɴ֪ڻȨ棬Ǵ˼ڽŵĶеһɾصڹȥһУǾȻûԮǶԮôһ㹤
ǰ廪ѧ̹飬÷ءǮ˶ѡαΪʹһվ߷
÷˽صˡ
ڶ֪Եٷ1000Ԫ൱ڽµĹʡĪ͸ѧУһƿֵǧԪҩ񣬲˹ͳдš
Уȡ˷ǳЧĲԣ˵Ĵ󲿷ʦѧѧ˼άͽѧʽʽģڻⲿ֡ӦøϽæֻҪ󣬾йȡԶӰ
˹ͳԴ˷ǳͬյźĵ籨Ԯṩ𡣲ǰ󣬻Ҫѵйѧ
Ѷޱϲãֱɻǰ죬÷ŭĪ
ȻܾйĹٰѧҺϡ
Ƶظĵ籨ԮƻʵʩʱнڶˡƨĹϣͨ跨ǮأôͲˣ
֮ǰĽȻдֻеľߣͨϽѧ̬޹Σѧ߶ߵĹĺۣǰ©ȱ
ҪнɣæУǵ˼ԽԽʱҲʼڽڣһֳ׵򹲵Ǳߣһͬ鹲ʣһ򲻿ù
ܹݡ
ԵüΪֱ˵ܣλë𣿼ĹϣѵýǰѵǲڵʱҺ޲Լһǹǹ쵰ɱˣ
ҲˡܺӿЦ
ܺӻ治֪оܾ֧Ԯйڵ飬ղһ˵ҲѳÿֲǮܸڵʲôþܾģ
˵ǳĿĿǣʱҲֻɶѣûж׹һҲûɶϵмɴڣЩɶӵϽģϽԼ˰
ѼɱƳɣɱƳɼɣϽôǸ˲ţֱ˻Ǳͷŵµ
ֻǸӰŸйȺ塣˼ҪеĽڣϽһйкѧеݼ߰˰ˡ
ѵΪνĹ棿
ȻܿЦܺӾȻЩˣΪʵҲ׵ԭ
̸ЩˣܺʵϷйʲôҪҪҰæ
˵ս鱨פйϯռ鱨йƶϸԮƻ
ս鱨־鱨ֵǰ·ݸոճ
ܺεйǲгҡһսӰ죬һձӡļٱ̫ࡣӿսڣձӡ˼ʮڼٱңЩٱȫгйľòѡ
ѹйǵôп
ȥ׵ڣй׼Ѿ˽ӽһڼǵУһһۡܺ·ƴȥ1000޽ʦᣬ·ݾ͸оãæѵִȥ2000
˵ܿЦʵܺйЩҩ⣬йӯˡڲƷӦ£мҹȻѾʼ𣬹ƵȵҩҲǮ
ҩƷǹܿʣǼҪҲܱǣԭϺ˹ڱǰ
𿴺ǰ۸ͦЩˡ
رЩֹܿʵĹԱб˽ҡ˿̰īܺͶʰҩʵڸЩ쵰׬ǮƫƫԴûκΰ취ѵٵĶһ飬ܺӾվŪСϺףĻң⡣
ҿѿԿ˷ʵ̫ģлŹˡ
ܺӲǴԽߣٵҲ޲Ͻ군սڼ俪ǰҩٿⲻЦ


1020¡ġ
ٵĲǾñ⣬нĴ֡
1942ϴ󼢻ˡ
˵ϴ󼢻Ŀܲ׼ȷӦýԭ󼢻ģϡӱɽɽȫַΧĸʡ㣬Ҫ⹺ʳҲŷֻġ
ĵԭҪǾú꣬кʡΪءʮشӴգ˸µδǵصĻ֡
ϽҲΪϼĵĲ˾޴ף԰ھƻ˺ũҵˮʩ⵽ũӦ֡ټԺʳպ͸ǵĿѩϼ˪
ͬأվΪֹӰȶڸҪʵо·¹ͳ޷ͬʱվͳ͸ݵϣϽ񳬹300
10Ѯ
ϼԱܹݣ˵ĵһ仰ǣܲøǰĺˣذѺȥʵû취ˣЩԱͲң
㲻ҲҪȥ¥һˡܺͷ
󹫱ڵܾǺ֮ʽΪܱ༭
ڰ·ݣϾ׫дһƪΪ죬ԭֲָۣ¡󹫱ͣ졣
˵죬ͣ˰֮ãܺԳŵԸ죬󹫱ٴαͣˣΪ˺ϵ顣
ͣ£ʵֻţ򣬲Žᡣ
ʷϣ󹫱Ϊֻģͣĸ¡
ܺӴŹǰ¥ǱϽͨڵġⲢǶеĴսڼжʮ˽ˣǽѧкü
ȴ⾯⣬ռֻƬܺ˵ҾţذƬܲϡ
һܺӵͷ
ܺӱֱң̴Ӹٶˮ˵ͷڽӴʹԵȣȥͨ
԰Уʲ͡
Ŀ͵Լ̼ˡ˹
ˡ˹дһΪ˻顣
˵ԵߵʱסһСʱԼȴȥĻᡣһСʱϽʹžˣ¥ûҵӰ
˹ͻĵסŵҹ˯šֱ賿ĵ㣬ŻһպŮѹĴѧ˹˵˽Һƻ˴¡Ҳˣŭצһڲ
˹дȰŹȫЭѡ1944ͳԭһµ¶ѡҾͽͳ硣ͳζµ¶ͳ
ûĻ֮²˵˽϶Ǽٵġ
ˡ˹Ṇ̀ΪʲôҲдʱ䶼ǴˣеĹ·ڰ£ûھµʮ£·ݸͻûִй
ʱڸӢ죬ʱﳣ귭һ䡣
ö࣬˵٣Ƴվڻ԰ſڣʵʲô£
ٴˡ
ʱЦãλѣҲɡ
ʣʲôҪ𣿡
Цܺˣһġ
𣿡ˡ˹˵Ǵͼ鹫˾һϵг顣ˣĺϻҲˣͬء
ʣͼ鹫˾ģܴ𣿡
Ȼˡ˹˵ҵ䣬Ǽͼ鹫˾ھΣʱһȱƲԴӱչԺ󣬾ѸŤΪӯ𡷡Ʈ̩̹˺šľ¡̫ΪʲôܳΪ̡ˡŭѡġСӡԼһϵг𱬵Ŀڴ顣ܵͼ鹫˾Ѿģ˵дС
Ȼģô𣿡ԴΪȡ
⼸Իû룬ȻҲû˵ʲôֻƷʲ衣
һӹȥܺ԰
ӭӣܵϣλ͵µ¶λչ־ʼˡ˹
ӭλйܺ͡΢Ц
˵Ĵܺ׹ϴȥʱ򣬱ֽϵ֡һ1940ѡĳɵһѶֳΪ͵ѡˣֱײ˹Ű
ǰˣŻֵ棬ԱǷ˹ܶ᰸Ϊ˾ѡͳɴ۵͵ְٷ֮ٵͣμҡ
ûܺʲôܺҲûеἰϴ֡
˺ʲ̸Ц·ս뼢Ķڡ


1021¡ı
Ϊڳλ˵̣ԼҲһϣٶóüͷ΢塣ȴΪ⣬ʵ˶йĿʲô
ˡ˹˵ͺйսֵ֧̬ͬȡ
ĹԱˣʲô
Цֻں棬ԱΪѡƱ񡣡
Ҳ˵ĹԱ˲ںйսֻںǵǷ𣿡
ǵģ󲿷Աˣ޵ս²ģǵ۵ŷޣЦ˵ı״ΪӦǰйһ˵ڹݽ
ҿ𣿡ûס
˵Ȼԣ˹ͳҲֵ֧ġ
ķ֮þٳɵģݽӮþ޴ĹȻӭĻţ¶ֵһѱֽϷͥ˾˺öͥͽ⡣
͵УĴԣŶŮԵһŵ㡣
˹Ӷӡ̫ã˵˹䣩ʱ£֣˹̽ˣйǻôԸ˹ˣû˵Сְػĺ
˹Ӹо̣ܲëȻ
һˣ򳣿תɷ
ǣͷͬǺ£ȥһˡ
˵Ըȥʣæϵ˹ͳ
Ȼһᰲ׵ġ˵
һֱĵҳм仹һηն
Ͼŵ࣬и뿪Űܺӽе鷿ʵʲô£
ܺӰѶʮƬŵϣںֻĵ顣
ЦֻĴҥϱĳЩĵƭˡ
ܺ˵󹫱ںмߵģҲֹһߣЩ߶˵д֣黹ǳأ
Ϊ˲ʣ˵֪ģֻС֡ϸҾˣ˺ϾίԱᣬ뻹˺ϵľ˿̾Ѿʼˡ
ʷϣ1942ϴ󼢻ȷʵǴ9¾ͿʼֵġطԱ³Թ䣬飬û㹻ӡ
ֱ10µףǰһܺӰæǸ󳹵ױڹóƤԵʳְֿڰִˡ
Ͻϲֿ̰ī˿̫أطԱ鲻ϱڳҲ
1943꣬ϴֻĵˡʱܿʵŭӣϵľж졣
ܺ̾ίԱ㱻ƭˡ
ûǸӣ˵
ܺӵΪСŻƭģһʲô¸㱨ģ
˻䣬Щ
1942쿪ʼʳЩҲʹģΪԾƶ˼ҾӶࡣ跨ܣ׳Ӧ
Ͻ»ϣǿҪԸӴȣͬʱѺϾΪҪ⣬˳ĺʡϯһ١
С±ժɴñϱܵϽʸڷϺд֣֤ɺϵ
ˣϵľ½͸Ȼϱ֣ΪСнɡϾͷй֣ûзǸϡ¶
Ƕұֽʼ飬Ҳʶ֣ΪǴ֡˺ӦѯӦϵʡϯͷβڷϣҼ֤
ǱΪϴһϴˣ˵ֻԷĻ䣺ϴ󺵶ʹ֮£껹кϯûа취򳣿˵̫һģʹһܶûУһ˸ûУǺҥԡ֪ȫʡǺճɣƫ˵к֣
λ˵˵ڵ򹲵˵ģȷ
ʡϯû˵̫ǸҲǸһֻΪϽõ
Ͻ汻طԱƭˣ˵ԸźճɺܺãԽʿϱѡԺӡ
ܺ˵󹫱ߴӺϷϸ飬ѾĻˡǵĵ籨ֻĿܲ36Ĵ֣սӰ죬ΣĴָءϵֹͣ򻹿Ӱ쵽ԭս֡
㾡ѼߴӺϷϢܸң󹫱Ըʱ׼ֿ
˵ͰܺӴߣȻ绰Ӧգͷһ˵רԱȥϵ飬а


1022¡ƨɾԴ
ӦȥϵĵԱδϢѾȲˡ
ͬ˻ᣬڹ֮͵ܲҪֽμ˻˶ͻ˶1927ںӦ
θ˵ӦӹλŶԡϽĵϵһʼ޷ȦӣڸΪֻĹԱ
ڿսʱڳģɺ޵ʿڵȫѯء̫桢ܹ˵ȣƸιԱԴ±䱬󣬹һȾܾϯ飬мʿ顰ˡ
ÿ궼Ҫмл飬ʮµ׾һΡ
ֵԵʱóƤŨصĺϿ˵ǲԱܺǧίСϣҹ٣ŭءڹ˽ְҶվ˵滰Σ¹ʲô£˵ĻҿԸ𣡺صϰղ½أڼ԰ȳԲݸƤڳԹԺѵ۾Ϲ˿Ҵ˺ԵʮֶԺһ
᳡ڶʱ˵ûһԺϯ
ܺΪ޵ʿҲϯ˻飬λȽϿǰߵϯ̨˵רңҿ԰λ֤һ¡
ͶһмݸƤַ£һд̵ʣݸƤͲñˣ֪ʲô𣿡
ܺùţӦĳֶķ㡣
࣬ķ㣬˵ݸƤˣϰվͳԷ㡣ȥۣںȴܽΣϰյľΪԵʳԵǲѣкܶ໹ûʳǾͼԣӣṩӪĸλԺ˭Ը
˻ش
ҧһڣɽɵ£óԣǳóԣ
ȫž
磡
ӣԱߵܺӶһɫʲôƨ֪ˣӵͲƷ֪أڹ֣迨ѵ»ȥϰѵȨûһ˵ʬλز̰ͣݽ档ȥռȫϵϰվ͸췴ˣ
ܺ죬ĬȻصԼϯλùרݡ
ɨȫߵӦùԺܰɣ׸Ժûμӻ𣿡
ԺԺɳԼΣԺǿ굣Ժʱ򣬱ûжְڹϱʿ񹥻˲ŶԺְ
ڿ֮أôλ᣿
󲻸Ͻֻܶ׼𡣷˶ȥҲȱһ͸й࣬ȷ
ǻȥˣϾίԱᣬ迨赲ľӡˣίᡢʳһͨ˵Ǿֲ
᳡ʱѻȸʱȺ鼤ܣλһ˸塣
ִ󣬺ϴ󼢻ĵŵڶͼˡڱý̫࣬ⶼⲻ޴ѹϽͷʹѡ
ţֱڲʳȻȫ֡
Ͻ֮£ֻܲ1.2ڷ֣ʡʳЦǣǮȻǾȼý𣬶ԴķʽطϽҪġ
ţϽרԱȥϣһȪһ
ǰι֯;ί鳤ιίԱ鳤ӵзǳʵȨȪȻҲǹԪϣ˺ܷϵоʯ黭ȥϳųģϾ
ֱɻȥӻĶ;УǾͿʮ·ʬ塣
ٵ飬ֻıиء
ڼʡϯȪλȻĸֶͷʵΪβ֣
˵󣨴С㣬᲻꣬˭֪˵һƷ磬һҹ֮Ͱθˡ
òУʣ綼ɿˣΪλ֣
˵Ҽﳤûã˭֪˵
ٸ˵Ѹظ˶Ҫ֪ϸ飡
ŸعԱǰʡӴ壨רԱ汣˾ĸشҪ˵̫أϯа취
ǺλרԱõϸ鱨棬ֻвسִ֣طճá
ȪЩɻ󣬱Ѻʳֳ¬Ľѯ¬ıտڲ̸飬ֻ˵˳У֤ܲõС
λרԱˣϽõȷϢҲİˡ
˵֮ǰǱƭôӴʱʼͱˡıƭĹע㲻ϣǷܹɣΪѾز㡪Ĵ֣žȫһ
ʡϯǻ
ȻǣǿڵʱĹԱܹǰ
ôյԭ˵йֻһ˲ţһ衣
ʳֳ¬ǻ
ȻҲǣ֪ѧңͿԣһд˺ϵľ״
˶鲻Ϊ֪Ͻ˼
ʵϣΪȱǲűϽȥϵģϽǵӺΡǱȫڹǱ֤սȶ˽ΪԼɴñͱϽࡣ
ںϰյǾֻ֮Ժˡ


1023¡ɱˡ
¥
Ϊĵϣôˣ˵岻ʣѾԴϢ¸
ǣ̴Ӹٹ˳
һͻȻĺ㲻ܽȥҾͲˣ
־Ϳǹܺ˵
ҪֵΪѡ
ܺӺȵÿ춼˶ôҪⱨӦģЩӦҲһݣÿ
ǹ
飡
һǹ죬Ͻһæ̴ȥ
̴ӻ˵ǹѾץסˡô
ͷ۵
ܺӴ󲽶룬һϣЩǡ󹫱ߴӺϷصϢ첻ңôҾá󹫱
ʲôʡ
ܺӵ˵ɡ鲢صģȴࡣسΪȥͰ︳˰ߣҸ߾Ӻ֮ڣںǣɶʮϰգжһ
˵ںŶѣҲΪ˿սǡ
ܺЦɲǺںţ֪λسô𣿵гʮĶصĸ6ˡ3ͷߣԱڵĻʳû
ɵúãֳޣ󲿷ֶ棬Ǵ׳ֶΣһֶοǰм۽׵ģַǰáõѶʳڹ񶼴洦
֪Щô𣿡ܺŭסڸٶٳ԰漦ҲʳһթЩмʮĶصĸȻλسüˣУǲԸˣͨũͬˡԱסũﲻߣũԼûҲֻýѼĶȫʳϽɡũʳõмۣȴֻչٷۡũﶼˣûиߣûţûֵʳֶֽΣɣ
ͷ˵ȷʵЩ֡
ܺ˵غ۱ǣѾʳˡˣŸ³ȴףСѾΪӪ첡ˣ
Ŀ࣬š
CCϵǸɷɵģɳԵųŸ³ĶӾȻҲ챻ֱڿЦ
ձ֣طԱ˺ѩϼ˪ܺ˵ݲȫͳƣѾˡմȥҪ򣬵괺϶ʮ˶пܶʮˣ
Ĭ
ܺ˵֪Ѿʼ֣Ҳ֪Ϊս㡣ʡλϯ̫ˣǿѹۣϸִС·ǳѵãҶҪһùٸ̸ûٵĿܡڲܰʡǿۣʳֱߣũũʳͿգֻд̻дáЩ̺±ϣѾˣ͵͵ʡۡʡΪֲ̫ͣԸʳ˹ۣ˵ˣЩǮˣǮ򲻵ʳ֣벦100ֿ޼£ֱ
£롣ֵ
ǣܺ뿪
1942ϴֻȫ˻1936Ĵ󺵲ͬĴǸն꣬˳1941Ҳ
Ϊ1941ֻϰǰĴͿգ1942ֱ䱾ŵֺء
Ǹʡϯ̫ǿˣ˻ܰѺȫʡǿѹסʡʳԸۣϵʳ͵͵ʡˡ
ܺϿ꣬ɫΪʵ״иΪϾöࡣ
ǣüʵǾѾŲס˰
̴籨ʡѽɡУصس䳷ְ죬˲ɱƽߡ
ɱˣȻΪƽߣѾˡ
һΪѾˣܰӵʮĶصСƵƽÿҶ߳˿ڡ
ʷϣΪ㣬ܿͱΪרԱԹ̫ϽҲòְѺ·ͥݶӹСֱսʤ˱ŭջ񣬻һѹǱӦˬ
ܺľЩˣʹϽ1942ϵɣһЩ˰ɡ
ǾȲģܾȻһˣȴܱʮˡ
ֲУΪ˿սٺܶԱġ


1024¡̰
󹫱ܲ
֮첽߽ܱң˵ܱ࣬ƪſ²ܱ׶ԿսɲӰ졣ȰѸȥ
ίԱüˡϷŭ
֮˵õġ벻ɵĺȣسǰ׷2ֿȥ
Ҫҷľֿ̰ϰĸֱһˤ2ֿÿһף̰ۣʱֻʣ8000ˡ8000Ȼ̰ΪίԱḱΡź֧ΣȻֿ̰ϼҹأǿ̣벻̣Ųܼǡ󹫱ܱһְ
֮˵Ҹ绰
㣡Ц
ܹ֮ͨݵĵ绰һ飬˵ϣܱҪţȰˡֻ˵һȻԿսֲڶ󹫱Ȼͣ
Ǿ׼ͣɡܺ˵
֮طµ绰˵

ˣ
ŭˤֽҲ飬ҳ飡
ŵü˳۵վһԣҲҳȵϽŻʣ󹫱ǷҪ
˵һ¡
ϽķˣΪƽϢ۶׷2ֿûϾֻʣ8000򣬵˺ֱ̰ۣЩֱѵµɶϷ
ǣź֧ΣϽΣرΪίԱḱΡȻŲֿϼأ500Ķ֮⻹̰˶֪
󹫱߱ǰɷģϾضࡣ䷢˴ͼأ΢飬ͷֳ湺Ϊź֧ˣ˳ϱ
½βλ߻ʣίԱḱŲþֿأôίԱǷ֪飿֪鲻Ϊӣ֪Ϊӹ̰ۣôǷҲ̰۵ɣ˺ֿϾίԱᣬίԱܷ񹫲ʽȥ򣬾ίԱǷ̰ۣ
һȫȻ
Ƿ׷ҪͰоֿĹԱе顣
س䱻ǹкͬΪ˵ҲѺúܿ죬רԱû֣Ǳ߾ֱӰȥˣһ֪ڸǸСܲ飬һһ󴮡
̰¼ǣ̫㣬һʱû塣ϽΪƽϢߣֲ3ֿ
ε3ֱֿӷϹũУתʡΪϽ̫Ѿ˸̰ίԱ;ίԱҲ޷֡
˵Ӧ˰ɣϽС̰ǵĵ
Ϲũг䣬ֱӴͨʡ鳤գ3ֿŲһȥͶǵĻ˵3ڷʵ̫٣޷֣ȥ׬ǮǮˣܾȼõҲࡣ
Ȼȵǻʽٰȥֵʱ򣬺Ѿ˼ˣڶѾʼջˡ
Ͻϲʾֿһڽʡľѣڶʱ̰߳ϣŲȥͶѡ
󹫱ٴαܹͣˡ
һа޵£ʱܿɼߡһйɭӢ̩ʿɼߣӰ
ã
޵µĺܱ׼˵Щš
ܺͬǷֱ֣˵λʲô𣿡
޵˵󹫱ͣâڱѾûбֽұֻˡҺ͹ɭ׼ǰʵص飬˵󹫱Ѿһϣ׼
ܺӻص鷿һ˵ЩǲɷøӰӡƬҪȥ󹫱ȡ
л޵°ӰӡСպá
ܺӵҸøлǲŶԣϣλʵı顣
һ޵ûֻĵ£лڶѧʱ򣬾ʦ㡣ʦ˵ѵйˣĽô졣
ܺЦʣĵʦ˭
޵µ
ԭϷѡ廪ʱͷǳֵûٳԿͷɣܺӴЦ
޵ΪԺ˵Ȼ˿ͷʦΪ̫ѣѧ˷ѾˡѧĲĹ涨ʱѧϰıֻʦܰԾúѣͼǴùġһλͬѧˣǹʷϵһѧϰĲͨ˿Եı
츳ܺ˵
޵µѧϰ֮ǰҾѾϣҵһζԺȤڹྩѧͼǽЩ鷨Ʒ̫ˣѾֵķ룬ÿëֶǾƷˣ뿪֮ǰҪһ鷨Ʒ𣿡
ȻܺӾֵ֣Ļ治ࡣ
ܺдһ곤桱Ķ̷ӡ޵ȥװ֮ǰϡ


1025¡С
ܺǸϽϾˣڡ󹫱ֱͣд͵ǹ־硣
ǹܱѾ˺üܱ಻ǱˣǴҰͽ
ڿս󣬰ͽΡձίȥͣͬʱéһࡶ𡷣ԭźⱾ־ڿսӰ켫󡣵սӰ죬ܲϺᵽݡٰᵽۣݶͣ
ͽ˺󱼲ϸأרŴĻ
ǹܱȥְܺӱдͽΡڰͽǹʼҵ£аéܡĭ˷ˣսϽͼޡ
˵ʵǹѾͣԶˡ
ܱ࣬һƪд¡Žܱҡ
ʵǵµսӰ죬Ѿ͵֯ʧȥϵ֮ã˺һֱշתشѧ죬Ҳ޷½Ӵ֯ɼıܹжôϸ
Ǳͽнǹ־ģС˵ࡣ
ͽЦɺþûǹͶˣøҿ
һƪС˵ëȻķ˵
ǡŮʵħ壿ͽʡ
ҡͷʵġ
ͽ𷭿һС˵ΪС
˹һӵ30ĶصĸũԸ㣬ũæʱҲӶæ
С˵ƪŮڱԹճɲãűһ顣ˣƥӣסǼߣٶ԰漦Ƿ򸾵Ŀȥιˡ
ȥѾͿǼҵĴֺͻ֣޷ظµ
֮£ֻȥҽطŷ֣Ѿ˸ţͲأʳǿŰԱߡȴûпˣ̫ÿۣ׼̫
ΪС¹ټϵɱˡ
ǽһҲݲᣬȥϵ
︳ʱֻʳʱȴֻңһǰչٷ֧쵽ǮֻԼ죬Ҳ£Ϊѹû١
һҿʼȥԲݸƤĲݸƤܿͳˡ˵Գ伢㵽ԣСڳʱ
СӵϢչʬ壬һС
ǼҹĽӵʬᣬڶͷֱ˵ʬˡӷ˷赽ѰңһҲûؼʱСŮҲˡ
һϢ˵ñͬŴˣҪǳ⡣
żУ̫ԣϻŮ·Ƭ˴һǰ̫Ʒ̫Ŵȫǹͷ־ŭŤͱ١
ǿʼżѣӶ·ϡò״ʡ߽磬ȴפϻ;˿ڷӡ
ˣŶҲԼˣøɷʹŮЩ
֮ʱ˵ĿӶˣҵİɡ
ǻŵĿӣͷʹޣ漴
Ǵ11ĴŮӻģһسǣҹ˯иоʣʲô
ûȥ𴦿˶ͬ˵
ϡЩɫ°ʬ壬ŵñŮɪɪ
ڶ糿ǴŮڳַѭһװ԰ӵధ
λͻȻվִϰ壬İôָף
ֹ˼죬ŮѾڿֻܼѵȥش䡣ﻹпûƤɴдֹܵһ졣
ҹǷİ·ʬ壬ظȥʹʣʬǮ
ԷشС׳֮˲ҪʵҲҪ
ǺǱһʬߡÿͺһŽ֮ˣȵҹʬǰл
С˵ڰĲ֣Ƕед
𴦶ưأΨɷ˵ЦһƺͰЩСæ·Դһ㡣
ҲָɫƤú˸ѸŮš
С˵еһƬЦнβǴԲĿӣСڵȴޡ
ǡдͽ
ЦƪС˵һǹ͸ͣˣǲǸǰҸ
Ǹҹˣͽҡͷƪ֣߰һڿ϶زꡣһˣҽ־ҳѡСȫϡ
ֻ˵
ͽٴηС˵壬ĶιедͬԴУô٣ô֣ôϲ֣ôаôˡëȻ
ͽоԼ϶˯ž


1026¡Ͻŭ
ʷϣ1942ȥġӹҽܣ֮жľޮߣдԣҽˮǰ벿¥дʣʣ
ʱղͬͶľޮ뿪ʱܺӸһƬ
ΪܺӵƬ۾ֳæҽԺδܵתԺӹҽݣҽԺվӹܣֻתʮֻʱҽԺ
췸Ƿν˲ʱҽԺ޷ҽΣֻܿЩͨҩƷס
ľޮ漴֣ĲƺתǰѰҵֱ֯ͽнǹ־༭ڰǰķνٶȷǱȱҽҩһغֻʷ϶11¡
ް֮󣬶ľޮǰ죬ǹ־һڡ
ͷ
ľޮʰϣҪȥȻ·ȥʦܺӼҡڵȳʱͻȻһȺѧ·꣬׷״󺰣ϰ壬ûСǹ
Ҫ͸Ͽ죬־Ҫˡϰ˵
ңң
ҪǴǮһ־Ǵҹеġ

ľޮеֺ棬߽ϰ壺ǹö˶˵Ϊʲô⣿
ΪС˵һѧ˵
ľޮ׼ʣͻȻܽһˣϰ壬Сǹ𣿡
ûˣꡣϰ˵
˰ɥùҶˡ
ܽǵ־ֻǿľޮ
ѧԥŽһǹݸľޮְΧסƺ¶ľޮ־ܡЩѧȻѾС˵ˣվ۵
˵ǹûпܲͣ
޿ܣҲܲµûڡǹҳС˵һ꣬־ͣ׼
ͣŹˣСдôˣﶼ}ûš
ҾðɡС˵㺬壬һķгڰطֻܱлΪ˶ħȴңѹȰ˹һﷱƣͬ壬￴Ѽֻ࣬ҹҹϸ衣
԰ôû뵽
ҾðɣгָĻĵ硣ÿ䣬ΪңԼǰģ
̫ǣǿˣǰС
ǴĺС˵˰뷴Ķ⡣
͸ΣˣԽ˵Խаǹٷ֮Ҫͣ

¥
ſսڼƷŵ־ҴȥꡣɱдС˵ֱӱˣܺĹ˱Դ
ץãץܺӣ˵ˣӢҪʡ
˽һͷŵŻټѡǹݹȥ־ǵ÷ɱɣĹûˡռǡĳ˻ֻǱܺӵġСڳ˰
ʲô鷳üͷʼС˵
˴20ӣС˵ûķ֮һѾ̲סˣˤ־ͨƪ˵˵ĨھԱȥѡǹ־ˣԶøУϵڡǹȫûգһ־ۣ
ְȥ죡ŵ˵ߡ
ͻȻŵסһ¡
ŵͷʣʲôѵ룿
мǲáǹͷ渴ܺµĿһϸˣ󹫱丱ܺµĿͼί᲻ͨ
ˣһŵ
ŵ뿪¥̴ӸپȽн鷿ʵȰͬǰӢ£Ǹôˣ
˵ѧʣ˼ҲмӡҲܴ󣬸ӢӢࡢӢࡢͳ½Ǻѡرˬ󷽣ؼʱҶŵ¹˵ɨ俪ɻЩԱҲ¡ҶǺܷģƷû˵
˵ûпѾ˹ʵ
һҡͷӦòɡȻҲܳԿ࣬ϲܡ֪̫̫أһǺǣһ᯴ӵŮ
ʶصͷȻĬ˾ȵ˵ϣҶòˣ˺üֿҧź鲻š˵Ϊʲô
ȳĬ룬ӲͷƤǺܰġ
飡
ӣȵҾͲҷѾ˼ΪʲôֲԼһףΪ˿ս֣սҪʤͱǿĴۣһĹרңѵҿվ˵ۣûξʲô˵ְܻҲʰ
ŵʱ۹۱ǡǹģ˼״̬
귢йһֶͨԾ˵סʷȥÿ¸дһƪʷĵãڲ̤ܹһúðѡʷҶ꣬ôһȺֻˣƤӵĶֵģ
ǣְˣŵ÷ܶȥ


1027¡ʷ̽
˵ϡ棬ǹͣȻûʲô
ͬкͶ߶ԴԤϣΪСʵд̫ڰˣҺεǴľߡûվΪֹܺʵʶѣֻǸпԺٶǹˡ
ǹսǰģܺ־׫д˽200ƪ¡رǶԹƵķԼձߵĽڽ˽ѡϣϽ̴һרŽоС顣
ڡǹٰȥʧ֮
ܺӵƪС˵СдüȼǶԺĹעһ¥׷ɼǰϲ˵ҲӦϸʡϰնŶϾ
ϾίԱҲסѹʼȫԶתٱȫ֡ͺϱ߽פҲӻʡԱܺӶ¶
µܺӣˡ
ܹݵţȫءЩʿͷСϽƽʱϽſЩ
ֻҪܺӿԼҴţͻᱻסȻǳİȥܺӴ˺üͨɧŵ绰Ͻɿڣܺӵȥ㡣
ϽõĶʷܺҲִУ1943괺ڷ˵һƪģ֮ʷ̽ɡ
죬ոտǰս̴ͻȻĽ˵Ķʷĵá
һͷˣˣ˽ⶫֵ֮ȴо֮
̴龲һԣ
ʣƪ㿴𣿡
̴˵ˡ
ʣΪôģ
û˵̴
дʲô֮Ϊ
̴ΪʷǺұģԪ谸ûŹ
ʷйʷѧصо󣬶ϵһ𡣼ȻҪƷ屩ôͱ֤ķԣӶҪΪһ
һֱսڼ䣬ʷѧʡ
ͳʷѧоʷܽĽѵлձأʷΪεܡ翹ս֮ʷѧǾڧΪӣӦͬ顢һ¿ղܱҡ
ʷѧңکĩӢۣԼİ顣
ȻڳͽʱҲһרоΡʷѧҡ
䣬ʷо̺ʹֵԬ۵ǸʱˣֻԬɱΪӢֵۣó
ҲϲʷģرǡʷϾ
ŭɢ֮󣬳ܺӵģȻԽԽ˼
ݡʷأ˸ߣ֮һŭԻƥӾҲԻŷߣﲻҲﲻ顭֮콫֮ºɣ㣬ϡ
ǹǸѾõĹԴΪǮ޽֮һĳǽҪǮ;ӣԪ谵ļɵԪ谱ɱʺһͨȰɣڸΪϡ
仹Ұʷʲô۱谡ֱϵõɰڿ仹ԳƼ
Ȼܺ˵ղһǬ¡̵ġ⽭־Ȿ־أʿ¾ѾˣͲԪ谵ı߶ܳǮԪ޳ǽ
⽭־ʷԴǡ⽭־⽭־ı׫ĶŮ׼ңû˵ѵĿԡ
Ҳ˵ԪˣԪԪûϵŵʱԪҲûռ⽭ĵطʿռݣʿָԪͷǮԪ޳ǽǶԪ谰ϣȫͱʿϸˡ
⽭־á⽭־ʷϵʱ峯ġʷѾˡ־׫߲Ʒʷµ鷳صںעϸ˵ʷҲ㲻˭˭ֻǰ϶ѡ
ɴˣܺӶԡʷĿŶɡʷġʺ󴫡Ū٣˭֪طûأܺáʵ¼ϣ͡ʷǰԱȣҳ˶ദʵ۵ݡ
ǹյļأڡʵ¼УӢ䡢սܸʵµĴ󳼾мӣԴ󲿷ʬλز͵ĹŲмһˡ峯׫ġʷУճż£ĵֱһһĻ
ܺӽرϰ棬ϽʵۣȻͼΣȴһȺ̰ɱΡֵӣԱȽպ̰ۣ֮ϣϽܹϳͷ¹Ա
Ȼ⿯صûһΣǶЩƽĿݡ


1028¡Ŷ顿
1943١
22գ˹ָս۽¬˹Ԫ˧ڵľ¾
211գɭΪ˾ŷ޵ָӹ١
218գݽ
Ĵڸչһ죬ͻȻʳȫΧڶܿƫʳܿȫʳɱ洫ԡ
ܹ׷˵ձ̫ʹձ
ܺŴ£һʷоϡǺǿģϽȻŭǵܣܹſڵʿ϶Ҷǹ
ܺӲڣСеڶ죬ǸѾʵıࡣ󹫱ںϹߣϢܺӶˣĿģܺӲ²졣
һѮ󹫱ոոٶȿ˹ںš
дµսؼŸ߷壬ϸ˺ԶݡԸɲ񡢳԰¶ںϵĳо½βŸ߷廹ĵݣԥʡʮһ֮ʵ֮£˳۵ʡ̸ܴμΪãУ׹ҡĸ֣ʵѪ֮ʡ
󹫱ܱҲǸ¶ģƪźдϵɹΣΪʲôͲ̾޸ʲһ㸻ںĹأ죬ԭʵ˸пǧ
Ǻ󹫱ֱͣգŸ߷Ǳԡ족
ܺӸϽ˼绰ˣ޼¡
ֱ֮վٽԭĲɾŸ߷ڻػɡ
ľޮ죬ʱסܹݣܺӵרְԱ
ܺӼȻҪоʷԼĲ϶ã෽ʷϲСܺóܺӵĵλԽǳԽҪ
Щ¶ǲܳģʵ̫٬ɫ̫ŨⱾֻʺʷģʷѧרҪЦġʱѾ˸ʷˣҼΪɹǾǲ̶ͨ壬̫˶
ôֻʣ¡ʮ꡷ˡ
һ㱻ѧΪ̿飬йǳΪѧߡҡԱҵҵİͷر鼮Ӿ硶塷ߣ칫ϾͰһʮ꡷СҲʮ꡷ܵϲ
ǣʮ꡷Ȼʷ䣬εȱ㡣
ԭ߻дʱǳ棬˸ʷϡϧЩʷϵȴֻ࣬ʹ÷Լ۵ʷϣԲԼ۵ʷһͷȥβü
޵ıۺԭ⣬Ѹؽڵ̬ȹ۲ļĹ۵޵ѧ˼ȡ塣
һ߿ܲ⣬רҵʿ϶ҪҲ硣û˵ʲôֻҪܺԭⲻĳȻ󵼶߶ʷ⡣
ͼݺܶ࣬ͼݡƽͼݡͼݡѧͼݡѧͼݵȶǨˡܺÿöľޮԼ輸ϣȻܹо˼Ŷԡʮ꡷޸ġ
ʱܺϰ飬ֱлġ֮ʵ˶ġ˼ʷܾûˣϽıܺϵĸһɶ
ʱڶʷо30֮ǰдã׶ΣѾʼĳ˶ѧ˼Ͷ߽оˡ30֮ʷоʼ˼塢ʷѧϣ̽Ȩṹ׼䶯˰ƶȡũõݡ
˵䲻ҪĻʷоרң֮һͽЩ˵ʷǸܺѧġ
ڼܺƪģʷѧרһ裬ΪҲʼоʷˡ
ͬҲЩʷרҵоܺϷǳɣ϶ԡʮ꡷е޸ģܺеĴʷ˼û䡣
֣дЩԹ𣿡άſʣǻģԪںҪǰ
ܺӷʣΪʲôЩã
άҵʷдҲùҶһʳΪҶһöڵʲôã
ʷΪ֪档仰û˵ܺӵ
ά˵ǶԸ˶ԡ
ܺ˵ҲһġΪսΪйĿѧ󣿲Ϊ⡣Ȩṹȶʩв÷ЩԭɵںտܶйƻءоʷܽŴȨסܹﳤ̡ܶŶУԶ켸öڵּʳô
άƺˣƺûϰֵĸӿһ󣬶Դ˺Ȥ˺ž⣬ʷû˵
һȥѧѧɡά˵Ϳ


1029¡š
¡
ܺڼʷд飬ûйκϢд˵ˡ
磬ɭȡˮյ߽ܹݡ
λлܼҵĳͣʱȴ޻ƅݵĺò裬ȻܺղصĹŶˡʮ꡷ƽÿڶҪһˣܺܵĸ뿪
ϯȲ裡޻ƅյ
ɭ΢Цͷл
ܺӴ̫ȭصЦŴȤϯҼҲأ
ɭ˵ŷ𣬳ؽ϶ܴ࣬
Ѿúˣ˼ǣֱ̱ܺɳ裬ɭźȤ¡
ɭȽ泩ȻûǮ⣬Ϊսʤرǵ¾˹ָս۵İܱ跨˹Գشȫռ˹ϵտ̫ƽ˥
ڵձΪձԼҲ֪ġ
ڷǸٺ֮տܲûɱر𱣻Ӧ޷ǾǸоûռйտҪ£꣬Ϊмϵˡ
ǵĵܵܣǰϽȥα顣Ϊ˰Ϸ㣬ǻǱܵܶϾϵƼ˺ûڡ
˺ܺ棬ûɶ£رϲݳܡָߵúܽϽ嵳ʱվ֡ȥҲɶɣרŸԺ֣üֱ
ˣɹ˼ʮľͳԱֱӲ߷˴󺺼ܷ𺣣αܷṩĳ档󺺼ʿȺҲǴҺ߻ִܷеģǽձְ֮ʿȺ
ɭеģǽʱӢȡڻȨǷļɭǩģҲ˵ɭΪй䣬ľ޴衣
СӢԼǩ죬ɭ˵þСӣ˺Ӱ
ϣд˶ٸӣɭʡ
ܺӵ࣬Ҳ֡
㹻ˣøҿɭȲ
ʮ꡷ⱾаĶҪܵͣʷ˽ҲԶȥƺֻʷռѡĶֺܸߣʷᡢ˽Խ࣬ٶʮ꡷ջҲԽ࣬ȫԵʷѧרѧ鼮оΪǷƷ
ɭϲǹžĲ֣һĶһ߸пҲ֪Ķλ䡣
һѷžʱɶ٣ɭ¸˵ҲĴ󳼡ʩ֮ߣɶǵĲԴٺõҲΡ̰
ɲ̰ܽ͵ģܺӵžʩһ޷ʱ纣ҲԣԪ谵ڼҷͶˡҪһ޷˳ʩУͱĸĹԱнٺƣҪĸʿŴơƶ֮׶ãҲ˭ȥ
ɭʣžô
ûܺ˵žŵʱǿиĸһϢžܹһ꣬ʼܵõʵ۵֧֣ʮʱѸĸȶγµĹơǲܵģžܻһ꣬ʵҲԶΪžҲɾҲǼȵ֮һļҲܰʵһ
ɭҡͷ̾Ϣ˭˽أ˽Ҳ飬ֻΪģ޷ЧµĿģ˵ʵԶʦıѣνģȴΪݣҰ˻¡
ˣΪΪֱΪŹǡҪڸ׸Ȳʵ۾군ˡܺ˵
ɭ͵ˮ㡣
ܺÿЦ˵ڵйһ̶ˮˮµ֡
ɭȻʧЦָܺ˵ϰϣ涾Ц꣬ɭʣⱾʮ꡷׼дʲôӣ
һʧܴ󼯺ϡܺӵ
ǳʧܴ󼯺ϰɣɭ˵
ʮ꡷˼ĵطڣⱾ͹£õŽңõ˾ҵС԰ѧ鼮ڻͨʮ꡷ôͿһϸҵңһϸԱ
һɭ㲻ٴܺӣԸǰĸĶÿζʮ꡷ֲܷͬĵطջĴ
ڴʱܹ˸ÿ͡
þòԼɪЦ˵
ܺЩȵʵʲôʱйģ
Լɪȥꡣȥȥ˳ɶׯҪİ


1030¡Ӣѧݡ
ĶɭԼɪһģɺλǣ
λӢﻯѧңŴѧԼɪķԼɪܺ˵ΪԼɪܣڣλлϯɭ
Լɪæ˵ϯãҴ˴ǴӢʼЭᵽйչƼ֧Ԯ
ɭЦлڶй֧֣ʲôҪæĵطܿڡ
ܺкλ˵ɡ
Լɪɳϣϸ˵⣺йϡݡĴʡݿ˴ʱ䣬߷йУѧߡйѧ߳Կ͡ǿڷܵľǵ⴦Ҳҷǳʹܡйѧ紦ڷ״̬ѧģһµڿ򲻵
ɭ̾˵ʧְΪѧҴõо
Լɪ촴һƼԮ˻ּô㣺һйѧϵڶΪйѧṩҪĿʣйĿƼףģΪйѧŶṩѯ񣻵壬йѧʵֹڵı˴˽
Ǻ°ܺӸ˵
ɭҲ˵ڴ˾٣Ȼܹйѧչ
ԼɪӢפʹ˹Ħʿҵ뷨ǳ֧֣ѾµӢźܿܵõ׼йԺ͹ѧٽҲֻ֧֣֧̬ϵġķݺܽţҪһȶİ칫ص㣬һҪټ֡йѧɹ׷ӢҪרҵķ˲š
ܺ˵µķ۳ȥˣǰʱ䡶ǹͣ༭ڵһСӻšʱίһ£дּΪפء
дּ㹻ˣϾֻǳԼɪΪˡ
ʷϣԼɪʵҲӣֻܽӢʹݵƫ칫խƾɼ㡣ֱսʤˣ޽İ칫¥ʽɡ
ܺ˵ڷ˲Ǿ͸ð죬йк֪ܶʶʧҵֻҪڱֽϵƸϢɡ
Լɪ˵һи֮룬ϣְܹ񡣡
û⡣ܺˬӦ
ԼɪӢѧݡսڼΪйл˴ʡ廪ѧߵоϡ壬ƽоԺĹѧѧǼĸٵĴũҵʵվˮɼȵȡ
ЩҪǮ϶Լɪ渶ӢһӢĳھѡҲǸ⣬Ҫշ庽߿ˣʱ⻹
䣬Լɪй10ʡ296ѧͿлݽ200Σг̶ǧϡ
Ϊйѧ߶鼮ףʽ£ԼɪӢѷļ裬ӢͨӢѧݾ˳7000Ӣ鼮Ѻ䶼ܽţԼɪɴѿѧڿ΢ķʽ˵йЩ־167֡
ΣյһΣԼɪԸϴѧ鼮·տܣƼ鿯ȫ߷ٻ١ԼɪǳɥΪϴѧȻɽѧʦһȴһƼ鿯ûС
ԼɪӢѧݵĹֹЩǹƼ138ƪйĵ30λĻԱȥӢʽЭѡ67йѧӢ졣
ԼɪŬÿսڼйѧȡϵӿ˿սǰйĿѧչٶȡ

һʱ䣬ԼɪӢʹݺܹ֮رܺӵİӢѧݵĳﱸˡ
ܺȻ㲻ٷ籨żȥ֪ܿͨصĴѧоЩ˹æο׵ӢҲһЩѧȲطģԼɪΪȥⷢ
1943£Ӣʽ׼ӢѧݣԼɪιݳܺӵθݳһӢʽ
ӢѧݵĵһĿǰѡѧϷӢģȥӢѡԼɪӦΪѧררȨܺӡ󡢽ѧũѧԺѧũѧԺУ޳ȨӢʹá
ͶұӢмȻ˽йҲܺ
ڻݶѵѡ񣬷սڼҲûȡרѣӢͷ⣬ȡĿԴչ
ͬʱӢѧҲյйл333ݶЩͻѧԼԼɪְȻϵǮãͶе77ݣӢ鱨ڼӶɹ
ܺҲĵ籨÷5Ӣ㶨103ݿͻѧԼĶеһ̨ٵͻޡǰȻǮû䣬ӢĿվæ˹
˳һᣬսӰ죬ӢǱߵҩѾ׬ˡ
ڷϵ캰ܺȥӢΪܺǴɶҪǩֲܰҩС


1031¡
Ӣѧ˳еʱ򣬡ʮ꡷ûоأֱƳˡ
ԭ߻ʱոռйԶξıϿѧ繤ϵսתѧУ繤רҵת޾²棬ϾѵͷξǺܶѪѡ
ںߣ50Ѿ34Ļٴ鱾Ъѧϵûתʷרҵʮû62ʱŦԼѧƸְ
Ƹĵڶ꣬ġʮ꡷ͳˣһʷѧѡΪ̿飬ڰŦԼѧֳ顣
ڹڿգ鵱ԶִսĿʶũʿҲ˵ȸ߼칲¹ڶ˧֣Ŀ˹ıǿѸ˥۲µڹɡ
ڻ¼ʾдʷУȫ޷±ʡ
ʮ꡷Ȿ飬˵д˵ǻٽ˺£дԼΡáĻķ˼
ĺľ֣˼

֡
Ĺվڳ㡵ļſڣ·ƹoŵԭڣ
Ĺ
ĹⱧȭ˵ϳҪߣصǰ𡣡
أҶ֪ȥĶЦ
ȥֶӵģӾǹˡǨׯоһƣѧ㡲ڹ־סһʱ䡣
ڹѧѾڽĩˣ㡴پߣȥĶûԺʷȥׯ˵ȥɽȥɶ
Ĺóһʮ꡷ЦضԳ˵ϳ£ҵͱѴĴġ
ʮꣿ㡿һ۷棬˼һҲûʲô°ôʮ
Լɣ˵ⱾĴߡĹЦ
˵˽ǳҪãڹѧڣĹƼġһ磬ֱԹĹŸ뿪㡼ҡ
㡵ĲѾˣ廹е顣ڴͷѡʮ꡷20ӾЩͷʶĶⱾеӺͷС
㡴ʱʷйǬѧɺʷѧļ塣ǬѧΪ˿ݶݣϰʹǬѧɵĿݷʷѧչʷо
ǡãʮ꡷ֵǡʷۡʷֳۡԡѧɡѧɡڷԡʷѧĳдġ
˵ˣʮ꡷ͳ㡰ֲϣ˫ʷѧ۴ྶͥѧϻΪˡ
ڳ㡿ʮ꡷д̫ǳˣʺΪʷ鼮ҼΪ鼮ʮ꡷أΪⱾɫ̫ŨءʷѧǡҪ󲻶ʷֵжϣǷһдоʷġ
ҺܺдĲǡЩ¶ǳסۣ㡾Լֲӡ
ʮ꡷ĵһ£Ǳе̬ġȻѧɣϲѧɱϾڡʷѧһɣܺʮǰͱΪѧɡߣȻܺӵʷѧߡ
һдʵۣʵΪӽĸкܶݣߵܲ⣬Գ㡶ǼΪϽġ
ڶд׸ʱУͬܲ⣬㡽Ȥ֮
ٿ£㡵ϲ¶ЦݣⱾĴͼȻϡûм¿ǷصһĶһߵرʴһ߲Ƿʷô
ܺϸ޸˼£ԻԭȻóҵ㡣
ƹoü˯ȴ;Ȿ鿴ǵڶ硣Թ緹ͷ˯Ķ
ʮ꡷ȷʵվʷĽǶȽܲ⣬ȫȴѡȡʵۡʱСݼ̹ȶչÿݡ۵㶼ͬЩۺķӳһʱ
رжᾭõۣó㡶Ŀһ¡ܺɾԭġĿۡΪ̫ǣǿеƬ棬ǴĻǶȽ֤
һ㡷еġʮ꡷
ڶʷѧңԷǳķ֣ʮ꡷Ӱͨ˵ΪѣԳ㡶ȴΪɡ
ʲôˣ
ʷС˵дȻᵽ˻¼š͡ʿšдƵıȻᵽ¤šЩǳʱġǳڷܽʷϵҲĻ;÷ǳУʮ꡷ͰΡáĻдˡ
㡵ͨʮ꡷ʱĿŵεй
ⱾĽβߵдͼ¶ţܽйԭйδķչ򡣶ĺƽġʮꡱӰʱҴʱȡʮꡱӲ
ʮ꣬꣬ƺĺƽ¿ɼǣʵǵĴ۹Ѿߵչľͷ仰ϵǰĶķϵ״˵лѾߵչľͷ
ƽⱾѾȥ뿹սǷʤˣǿ˼йδ·
ֽʣã㡿ʼдۣ֮ʮиС


1032¡鷴졿
žĸĸʩױ¶뼯ȨȴĲ²λʵûܽǰЧʵȻٻޡǿЧʣһ޶ȣֻϵͳڲĲżŻѹ߶ѡʵֻݱɵ⡣
ٹ۽֮ʵߣǿҪЧʣ²λ⼫࣬ʵЧִСйϵͳӦвͻѹߣֻԴֱķʽ¡Ʃ֮ԱΪѡֻʵʹһϵغŴʧտ಻ԡ̶Ϊ⣬߾ٿս壬Ҫз׹ң֧򲻰ΪûΪǣ͹Ա˽Ҳ⵽ɡ
ʷѧһ˵˰ƺΪʱ̰Уձ̯ɵĸ˰أʵʵ롣ͬʱڣӢ˰൱˿ȴֻʮ֮һӢôܼչ׳أԭڸ˰أͷɵĵܡ˰ʵܻͣݵҲũֻܹ̰͹Ŷ
²ܵģĿս壬ҪұҪȫƶȣϵ̰۸ܣȽãٶԴͳũҵѹե
Щǳд£д֮ˣûóȥ
㡴̸ΣΡѧʷѧǸزܶȹſø壬Ҳ˶ѣܸıй״
۵˭ᣬѵν⡣
û
굱Ȼϵͳ߻Աִǲܰ쵽ģйһĴĸսʱڵⲿô
Գ㡰ˣҲ棬˵Ȩߡ
£㡺ܿдһƪʷʮ꡷ܺӶĳЩʷϵӣΪܺӵĳЩ˼Ƭ棬ͬʱʮ꡷ء۵ӱΪʷоµʽ뷽

㡵ĵڶƪ»δϾѾʼԡʮ꡷Ӵˡ
ҲоʷרңǰȻɣԸǳʮǰϾ͸д˵κιҡκγʷҲһ޳ܡɥĲϾ
ָһ·ϡѧȹ
ʱϷǳʣصڱҵձдºʵԣ󵨵ļ裬Сĵ֤˵ЩջЩ顣
Ȼϵ󣬹ĸܺͲѧ̬ȣټϺƶʹȥϵ˼볹תΪһӼͶڸַдһɮȨ
ⱾΪԪ谴ܺӵġʮ꡷ͬʱ棬רӰ䳣ꡣ
ڶˡʮ꡷֮ϸоҵ֪ȻһдԪ谣һдߵġӰʷѧ·ӣ͹
д˺üƪ£ѡʮ꡷Ϊйִʷ֮䡱

ԶڹݵѧҲڵһʱʮ꡷
˧Щ궼оʷȱʲôдҪ1945꣬ѧԼΪһʷоרңҪλʷרҽе潻ҶԴ˱ʾΪѡ
ѧ꡶ʮ꡷֮ûӰ䳣Ƿ롣ǰԼʵۣĵ´žʱСݼ̹⣬Ȼַ˼ԼͻʱĴ
ţѧֶԱͶʮй˼Ͼʩ⣬дһƪֵĶĵãÿתꡣ
˳־Ͱѧˣڽɳʮֱ꣬80ʱ֡

лʷרң׷ѧܺǿͬʦֵܡġʷ30һʱ˿սڼٴӣΪսʱڵй̫ˡ
лʱʮ꡷ʱŸոն֮ܺƪ¡
ܺӹĹ۵㣬ʷרҹ˳
лԴ˳飬Ϊ⽭־ʷϿ󣬲óʷϣΪпԪ谵ǻġȻԲܱԪţֻǱԪ谴ѹѡ
л漴дһƪ£˼ڼĵ췢
ֱ1944ףлʮ꡷Ȿͣڿսʤһдƪ£˵Ӱ졣

ڴ󲿷ͨߣȫѡʮ꡷ɴʷǶĸĸʧܱʾϧͬʱҲϣȡѵǿƽ衢̰
Ҳǳϲʮ꡷ûаԼʵۺžǴʱСԼ龫ǷչңȴֱֻѺͲɣͬʱֱйԼһŻ¶޷ķӡ
ͬʱҲ̾ûˣݼ̹ⶼ̰ۿ˿ۡӭϲŮɫ˭ȵݼ̹أӦòСڣֻҪھͿˣЩ̵ܴĽ컹ʱ̰ɣѺϸһͿ
ÿеġʮ꡷ŲͬĽ͡
Ȿܺ죬й嶼ȥһ˷Ƽʷѧ硣


1033¡©
1943й˿ս֮⣬һû̵սǾӢйĻӰս
ȥ꣬ʹµ˹ϣĻϵйĽпѧоǲѧߵйУнȣõ˹Ķ֧֡ڰйѧ߽ѣֻǷƻеһ֡
ڷƻ֮ǰӢʹĻ޲ƶ¾ѾˣҲ˹ʾַ֧Ҫԭ
ڣӢֱӳӢѧݣǿӢйĻӰסˣӢѧʽһܣͽפʹ˹ϿжõȨйѧ߽и
ѧһˣֱΪءТ̡ͨ˳ϡнѧңТͨѧңѧң˳Ƿѧңǵѧңѧңйѧķ档
ĻӰսΪԶģչĻ򡣱ѧߣѧᡢҲخҶǳ衢赸ҴȾˡ
ѹ뷶Χ׼4ѧ߸ڸָԭղûгɹС
ܺӲ֮УΪԸǰֽ˹ٻǸԩǮ
ȻûдӦйڷѣԷйѧ߷ȴΪӡ²רŸ£֣µضѧ߽ѵѵݺܼ򵥣ǽ̵ѧǻ⽻ǣ涨йĻ˵й²ȵȡ
ѵ껹ѧߣԼǩƬ
£ѧܹݡ
ܺȻǺþƺò˵дʱЩѧ߽̽֡
˵ѧ߽ƻΪ˼ǿĻƼĻ˽⡣ڴ󲿷˶йʶ࣬ЩΪй˻űӡǽƻĵһҪʶйڴˣѡġʮ꡷Ϊѧ߽鼮֮һ
Ȼû⣬һˡͶͼ鹫˾Ӣİ汾빤ҶѾˡܺ˵
ТͨͻȻ˵Ҷԡʮ꡷Щª
ܺӵ뽲
ˡֱԣǱ̫Ĺƶȣ˵طžĸӰ죬Тͨ˵ֲһ䣬ȻֻǸ׾̫⡣
ܺЦĵطΣҲĹƶȵһɣ
ТͨҡͷĵطεȻĹƶйأĹƶȴġʵϣʱ򣬻ȨǿġԪ谵뷨طױ໧ƶȣ︳۵ɣ︳󲿷Ͻ룬ٲط֧䡣ĵطбȽϿɵȨطʿҪСöࡣ
ܺҲʲôʷѧ鼮
ТͨĵطȨǮôܶ飬Ʃˮͨơΰȵȡؼ沢أطյ˰ԽԽ٣ûǮֻܷȨְܣתаطְ취ʹõطʡǮʡ£ǻϿɺ͹彥ӹ˶ԻĿȨ͹Ȩ˰Ҳʿˡ
ԭˡܺӻȻʡ
Тͨ˵ʵһ޷Ҳž״Ϊط˰̫ңϷʵԷеžָ˰취ܽΪȫԵƶȡɴ˿ɼʱĵطԱҪջػȨžĸĸﲢֻ֧֣ĸĸֶ̫˹Աʿļ巴
лָ̣׼ԡʮ꡷޸ģٹ¾ͳ޶档ܺ˵
Тͨû뵽ܺĽæ˵޸ġԭδдĴֻ©ѡ
ܸģ˵һ⡣ܺѾѻԭ˺ܶ࣬Ǳרָ㡣ҷТͨרҵʷѧңѧҺѧҡ
̾Ϊʦѧ̬֮ϽΪҵȿģ
йĵѧʷѧĿɽ棬ʦѧʦʦÿ塢ʷѧʦڱ磬ѧʷѧҲĸ裬Ҿͨѧѧɹѧѧ
άҶʱĵ̿飬ġ˹һ˸̿飬һ˸Ӣ̿顣̿飬սڼ䱻йĴ󲿷ָá
1949겻֪ȥδӣʲߡ
ԥʱ˵һ仰ϲ̨壡
ͷһе̸
ڴ֮ǰѡ񣬼ϡϻ̨塣Ĵ󲿷ֹźͽ죬ϣյҲ̾Ĵɽ֮
ʵܺ⣬տôǿ޷ĴȻҲĹԱǾ뷨ԺͳΡ
ΨǪ̇̄壬ϸ˸ѡĺ굱ͱ˵ˡ
йϽϳ̨Ժһ·ɻڴֵ̨Ĺܲð칫Ρְڴ֮ǰֻǹĽƸڶѡ
ûıߣϽܿ̾ĴݵֿͲʲôˡ


1034¡۵ı
ڰźͽǢ⣬ѧŵĳʱһϡ
ϵýضͷˣֱ뿪죬ȥׯһһչֻ򡣶λѧ죬¿ܹݳǵɳۻ᳡
ǡ٣ǶڼңάҶˡ
ҲܺǷֻҪЩѧ죬ܺӶԼŮһȫǴʦ㲻˼룬úմմǿԵġ
Щѧߺ˼ȻѧһУ͸СƵġ
Ͻϳ̨ڡѧɡһѧţĻ˶Ϊһζģֻȡɡ
˳ڡɡǳ͡ʮ꡷Ȿ飬ΪƶȾǡ롶ʮ꡷˼һ¡
ڶڵǰйƶȽϣ˳Ϻż硣ǰ߼ƶһƶȺͷΪ׼Ϊ½ͬɺӣֲܹƶȵĲ㣬й״ҲȫʵַΡ
йѧˡδпԺԺʿ̶̱һϲֻͨм䵱С
ТͨѧѧĽǶȣйײ㾭ú״̬Ϊںʲôκ͵¿ںŶ޼£ѾͱˣֻӮÿսʤ𲽽⡣
˳ϾͲˣТͨΪڿսԽʱʵԹĴθĸ
ҳòɿֻĬĬϷ
λѧԲͬѧУش󣬷Тͨϴѧ̴ѧ˳ϴ人ѧ㽭ѧĴѧ
˵УТͨҲΪ֪徭áǰͱӢѧΪѧʵص۹չеһ̱ڹѧҲ쵱
Сȫġںἰ۹ߵʱ򣬴˾Թظĸʷо
۶˰£ЩѧˣҲֻϽǵĸ·շ庽ȥӡȣٴӺ·ȥһ·ϷǳΣա
νշ塱ϲɽ´һɽڣڿսڹԮʵıؾ֮·
տʼʱ⣬ԱֻܵͿշУ봩ԽԹһϲɽԲעײɽϻõ˸ĽڲõͿշˣջĶ½أͬշ庽ʼߡ
ҲܺӸܺɣǺһͷԽϲɽС
ѧߺܺӲŰάҺ̸ѧ߳ܵĸ롣ŮͲˣ̫С϶һǳƤëѧ
ܽ˵̵ܽúܣԽԽԺҾǷ峳Ӯˣô˵
άңأܺʡ
άұӵȥҲûʲôãʵʵ顣
ܺӹЦֳܷŵҲ滹ã²ͷɣȷȷ˼·ѧһҪץĿص㣬ȷʲôȥ⡣˵ǲ
ҲԣҪؼάҵͷ
ܺʶľޮƽʲô뷨
ľޮ⼸¶סܹݣܺӲ˲ʷϡ˵ТͨڵĳײʵϿͳ򣬴˵ڴ֣ǴǶȿǵġ˳ϽƶȽ裬ȴƶȿٽиĸŽںڵĹ۵㣬ейʵ飬δ뵱Ȼˡ
ܺ̾˵йھЩţһǰ㡣󲿷ѧߣŸ˳äĿ׷Тͨ˷٣ҶûʲôȨֻֽѶѡʡʳֳ¬ģڵѧҵʱ˵ͷͷǵʱȴƨɾԴϱһ㡣
ֻڼ䣬ɵ̬Ⱥ棬ȫǵһ˼ά
˵ӦΪ˾˰գӦΪ˰ն
ǡǡ෴˺⣬ǱߵĴ󲿷ֽ춼ž֡һս˾ٽĺԼʿÿԼʳЩʣµĿȥȼ񡣴ڶ٣רȥҺӦգӦһͨѵ⡣
ǺĹԱϵ²ֻģսϹ㡣
Թнľδǹ¡ľޮ׹̬ȡ
ܺЦ⻰ű˵
ľޮʦ׼ȥŷٻҼݣרŴսĿ
ܺҲ˵·Ѳȥ֧ȡ


1035¡Ͻľ
1943ʷѧ֣ܺӳ飬ϳ飬Ҳһ顣
ʱ·ݣСй֮ˡٽʷΡⱾʹõֽӡˢΪϰ𣬼Ǯǳǳˡ
һ£й֮ˡͷ15ᣬڸƶ£ܿﵽ100ᡣԽ࣬ҲԽ࣬ΪⱾ׬ߺȡ
ȹڵĿĺȨ׬˲١
Ͼֽ׶εйڷ˹ͬнաӢĴй䳣Ӣ̼Ȥݶ׷׻߼۹úȨ
ȻЩӢ̾Ѫˡ
й֮ˡӢ֮󣬸տʼܿ⵽硢ѧһΪεı˶ú۵㣬ЩڶսڼӢΪС
Ͻ˵ԼڹӰȴû뵽ڹ󻵡
ǰӢ͡ѧߺͰգйǿֿձԣԳ걧мõӡһй֮ˡֱӽıĿ¶šԭĳ꣡
ڹͬˣɺѧ߱ˣζû뵽Ͻд顰Ժڡôס
ѧǿй֮ˡĳ棬ϽڿսڼĻУķֽҶ˶ġķֽҡ۷ǣǿܣϾΪ˿ս棬й֮ˡֻĺ
һ˵ǣƾһй֮ˡ׵˴󲿷ɺʿ߳ɹ˹Ǳߡ
һ˵й֮ˡĳ棬һһҪĹؼҼֱžһǵӢԭ뷨ĸҵӰ̫й֮ˡսܲ˵ġ
λ˼ȷһϷĵ·Ϊˡй֮ˡ
1942һԶ˵꣩һ˶μۣ±ʱ侲šΪģ˸ΰˣսô쵼ǰ;ʤ
Ҳ˵1942һ࣬ϽԵһö±ӡ糣꣬ԳĸͼֿսкøУų쵼йȡÿսʤ
һʱ䣬н¼ԭ¼¼¼ϽһеĹֱ𣬴ż˶
й֮ˡⱾڶࡢϻƪжйʷ״˷嶼ܿһȷʾⱾȨߵ飬Ƕ˵Ľǵһ衭һλμдСʵʧݣΪʲôÿλӢ뱾ˣ˺֢һ㡣
˵ġ֢ǵʱйίԱĲǣȫȨй֮ˡķ빤
Щڽзʱ򣬼ֱ͸ʺһܡǱģǰһйζʺζʺڷ൱ڰʺ顣
Ĺ۵Ȼڳ꣬ȴϣʥʣ²Ҳвֲ롣
ϣʥдʱսսдһ亹֪ĺֻӲͷƤȥдҺڷҲûʲôϵ
̫ԡй֮ˡǣһйս飬Ϊս˼׼׼
ԹߵһϽԼռбʾԤȻδ䷴֮Ҳ
ϻӢܲ
й֮ˡ̸ú壬йȫƵ۹ϣһйڲƽԼͲûָӢǿıˡ
˵йĹ󣬻ܹڵ۹йԡйΡ¡ĻҲڵ۹ԣʲô˼·ѵǿййƶȡĻ˼Ͳˣ
ңйӢ˹ϵ練˹ս򵽽ڹϣϽֹ˹ǳʲô뷨
ܽһ¡й֮ˡ˼룬ǣлΰģʢй塣йֻһ壬ɻص壬лĴС֧йﳹװܻ͵ˣڵ۹ԨйҪǿ󣬾ֻΰ䳣Ĵ¡ͳ¡ָʾ²ɣָܻлеΰ
է֮£ƺдòסǰ۵ìܣʹ۾ݴ©ٳȫڶԹҵĹйĽսȡõĳɹȫ鹦Ͻһϣȫ鹦ڹӢ
ϽͲû˵Ҫã˶ҵġҪɷǿҪɨĳ裬лʵȫΰˣ
Ͻб¶һðķ帴ߣһʽũߡĳѷǳơ
λѧû߶ãŵһй֮ˡܹݡܺ˵ϣ֪ܲõĴûУ
ˡܺӵ
ŵʣоΣ
ܺӵĪ
ŵ˵ڶԴ࣬дΪй֮ˡˣܲתϣ˼Ϊʷнٱŷʡˡ
൱ڽɣܺӰϽϽܺػɡ
ܺ룺ΪԼѧǼſɡ
ŵ


1036¡ʯƱս
ΪѧĻڲ֪ѧūйĻɾܾڹĻԴԱתΪţΪĳһѧ˵ʵͽԱתΪ԰£йĹĻŲ
λժԡй֮ˡıĨڹʿСĳһѧ˵ָ塣ȻŰȫˣƺֻҪѧϰĻйˣȫĻ쵰ȫǳ߹
ЩΥҹϣҹţҹǿҵĸҪ˶Ҫı֣ڹǿҵĸҪ֮£ŵΣֻûһ;
˸˶ȫԼľı͡߼˫ر׼߼˵Ļ˶ΪǿѧϰĻΣʿ㣬Ļūĳμǳ㣬ƷͳΣйĴǡ
۲ƽԼйµİܻʱϽоеĸֳ֤ԼĹ۵㡣Ϊ潶ĵ˵ıӻй֪ܣֲչȫǵµĴ͵Ĺ˶̻ˡ
껹й̣ΪҵĿܹ֮ȶᡢ̻ڡ̵Ĵй˵ĵ´Ӹϴݻ١
ƺû磬йû潶ĵˡƺûл̣˼й
ĻƼΣԬƵۡ￰䲼ѡܷ֤ѧ˵ʺйʵ顣Ϊκѧ˵Ӧÿй״һζհᣬҪйеơƺеʵڷǳ޵˵ŷ˼ĶŷҲŷĻĻйӦøãйӦι
Щܺôϴ
й֮ˡһ飬ѹɡ֪ʶӡʿͽ˼ȫˡ
˰ѳ˼룬֮Ϊ˼롱͸˶һ˵Ķ͡ơ󲼶ǻƺֻҪйϾܸǿ
йΪʲôйͳ˼ĻΪʲôᵼ¹˥䣬ϽһԶƸΪйͳĻûģֻˣֻҪĴйԼеĻչ
ֹ۵ԻˣȫȻĻƶϮ˼γͱû߶ˡ
ǻѾһأںӰټ˼֮ɵӼңֻҵƤѡҪָҴͳҲӦûָ壬һͳ󸴳𣬲Ҫ˾ǸգǱϽƳ塣
ܺӿ桶й֮ˡ޷ҪǿĻΪԹɶ»Ĵ̫ˣ֪£һɴһɣȻվ𣺡Ҳ˭ͨͨ
ģϽйʲôڵĳЩ㣬ҲûҪ׼нʿ𰡡
ܺڶⱾʱͻȻԼҲˣѧ˼롢ȶ汻
ʵϣֻǷǳȷ塢۹塢ɺ͹˳һѣûµĶ⡣˼̫ģ֤Ҳ̫ģͼڿ̫࣬ж߶оԼˡ䶼ڱΧС
νӷԼ
ڡй֮ˡ⵽ʱڡʮ꡷ʽǰһ£йһ˹ָսۡʯƱս
ǵ̿̰ī˿ۣͺʯѶ¹ǹзǸʯơ
525գվ10ʯҪй½Ͷ15ء
ʯλϿضΣ봨ıؾ֮ءһվʯƣĴҪݿأձԷǳɵϣ㶼Ҳصв
ֹĹǺڱҵڳ³ϵϵ
ս֮ǰѾд顣
һǸӵģӳˣԵΪΪЧΪˡܽڼ󣬵±ֹѵʮģ֮࣬񵱾𣬸һֻˮһ֧ռǱһᣬ꣬һ˻֡
һд׵ģҲο
½ʿ˵ǽ˶̱ӡսһ˿ݹڴˣǵӢѪͿдʯƵʯϡ
һ̣йĿվͺȫ󣬵ձվͺǰûпɱԣֻ΢Сɧźá
Ļ½رվķɻ;ֺ䡢ըը34ʦ1սʿھստܾù£ɻ֧Ԯֱըһͺ׮
ǿֿվвտܵĺ½ϽտܹʯҪΧءҺɽվѹտܵս̹˶ˣֻɽϷɻը
޷տǿĺըΧغܿ챻ơʱȻսʿȥ˻ստܵķɻը
˫ʿսһСʱǹΪսѾƵ޷ǹĳ̶ȣǵڶսйģİս
ðստܸϳΧغտڵڶ֯йվɻӴʱƵƵйվվĲߺͻչըɻջչսл6ܡйջĺըβƯˮףֹձ½ս
ֽһһվڶҡͷӡ
սҾ˱еп7000ˡ
򹦽ٻѫ¡


1037¡ʷͻס
ٻصϽ¼Ϊʲôûߵѧֹ
ܼ򵥣ΪϽǡ¼ҹˡ
ʷд1943ռǣռеġס꣬ʷϽȡĶţָЩҰĴ֮ˡ
ܼ򵥵ķˣûʲôʽϵ۰աϵǰû˸˵һ仰򷢱һ۵㡭ûۣûʣֻкޱͱĶׯֹ
׳ٵһСʱʽЩߵÿֶʯͷΣӦգܰû졣
й֮ˡϣʥʵģ²Ҳдһ֡
λʸӳģô֪ܲ׾֮ʹκ˼۵㶼ϽģֻϽ˼ԲѡЩǶǡǰìܵ۾Ѿϣʥͳ²ļˣٻԻһЩߡ
ϽĿɱ֮û˸Ҷ˵û˶滰
Ǽʷռǣ֤ʵȫ۵Ĺ۵㣬ʵ㲻϶ߡÿ˶Ϲǣ˭Ҳʲô˽й̰۵ȫûһҲ˽ȫʲôΪһϺµľһڽ䣬һλˡûܹ£ֻģܺ˭ײᲪȻŭͬѩƬһ㣬ÿ˶ΨΨŵŵӲ֪ʵЩ¡ϰգֹۣǽ޴ûʲô˵ˡҲ¹ǡ
ʷֻйһҴҹͣйûסãѾѾƿúˣս֮й鷳ֻ߷£Һܴȫơ̡޴֪רᡢˡ޷˵̰ͨޱȡ
ǰһᵽʯƱսϽȻǡй˹ָսۡҹĿʵϽˣΪտܼϿɱ죬ŵ˵棬Ի㱨ԱƢĳ̶ȡ
ʷռ˼ģ˲¼վʯƣһƬţΪţͻƿˤϡ
ʷҷŭǣԶڶսôش飬ûиκξҪԱʷҾӦտսƻӦձʾһ֪ʷռдȻΣӦգ֪û֪ˡôͬ˭ЭأͬʦҲĻ飬ϵۣһУԴСָϽҵˡΰĶߣĲ̼ɵϡΪĻʵǸ̵С¿
Ǻѱ˵ģûκ֤ʱ½ۣҲɸġԺϢͻϢͬʱȻźϢ֤ϢʵģźϢ
һ㣬ʷͬид
Զսϣĺܶʷ˼ֻȥæȰ˵ԽԽǸߣǸϵǽɡ֮⣬ûʲôȨļ˸˽һ㡭Ҫĸӷ޳͹ֵ÷䣩˵Ѱգóʱ̫֤ݡǣȰ˵Ͻãѽ˯÷䣩˵ҹ÷˵һŬͲɱ䣩˵ڷʱװһ߹ӡ
ܺӵκν飬ϽﶼЧġ
䶼޷˵οܺˡСϣϽ˳䣬㶼ò
ʷN뿪֮ǰصܹһˡܺǰ¿ˮԹһͨܣѾ챻ǵƷˡойԼİ칫ۡϵ۰ѵİ칫ǣȾĽı˽սǻ͸ӢˣȻͿɵ
ܺЦǺ˵ǲİ칫ң̴ңǵĽܸŵġйŴʵ۲ԼĽʹ󳼣ôͻ˽˻ľ
̴ңҺйĽ绨׵̴ӣʷźйš
ܺ˵йĴͳֶ֮һ߻ңԱ°ɡ
ʷɻߵ̴ӣֻʵ顣󣬻׶սһϵָӣڶǰûκ˽ģıɱʿ죬ҹΨһԻ˵滰ˣ˵ĺܶ滰𾪣Ϊû˵˵˺ܶˣЩˣڻǰ˵һҥ˵ıȡȨ˵뵱й̫ϻʡǿЦһй޸ˣôܶȡȨôܵй̫ϻʣйֲɵϣ
㲻ǸΨһ˵滰ˣܺӿЦǰҲڽǰ˵滰ԵҶ޷šҼҵĴſڣÿ24Сʱʿء
ʷʼ̯֣㣬ΪǹרңйĴѧߡȥȰ˵ףˣû˿˵


1038¡ػɡ
ʷռǣҪϳռ˼
ʷռϽɵʱͬһ죬ϽԼռдˣʷ֮޳ʶ˸ʵ󡣡
ʷռϽ飬ֻߡϽռʷӢݣйʿȥڻңʱʷܲṩļֻ˵ǲʵ֮
ʷռϽƻ˹ϵϽռʷ²ǳƻϵġ򡱡
˵ռʵʱǾ൱ڶ磬ǶԱ˴˵Ρ
ʷϽۣʵġ
ͬϽʷĿҲǺ˵˵
ʷУйìܣĵҲìܣɻӳɵ¶ìܡ
ʱɵ½ƿձվһձڻĴ󲿷ֿվӶƻձ½Ľͨߣʹйս˳ĽС
ǸǳõļƻȻʷˡǣй̫Ատдʵʩ磬ϡͺϸػɥʧԺ̾Ͳôˡ
˵ˣʷйˣйľӡȻйӵʱȷʵ⣬ûʷ˵ô
˵ϽһͷԴʨӣʷһֻ˭̩ϡйӣӢӣһ̬ȲϵıֳӢͬϵӡ
ɵ¶ʷӦǡģʷйʹǰѶ⽻ŵһλսʱְҵ˵ļϡǰԼȫһ½ˣΪ⽻ٵĻְҲûǷȥŪһС
ʷһжվھġָϵͳ̫ã޷вӵǾҪȡԶָȨӦøսϣվϱս޷ˣǾͽϽĲӣ·һɽ
ôܣ
ֱϽĴɡ
ʷйʮ꣬йúдռǡй״ȴеأط͹ЭҪľƿڴ
ʷϽ־裬ԼҲͬˡ
ʷĲڮ٣˹ϽҲ񵽼㣬ҪйսָȨʷϽŭ죬ֱв˵ʷȫȨָӣôй˳˹ա
ãϽƵˣʷҲ˱ְ
ʷϽìܼſ
Ҿø
ΪС
㲻ҡ
ɷʲ㡣

ʮ˴

ʷ뿪ˣջǰ߾͸˼¡򸱲ı½ͨ磬ʷΪΥͣߣ½ְ񣬸ΪıҪȡԶָȨ
Ͻˣ֪ڼˤ˼ƿѧ𼪶ˤƸءϾ𼪶ֻϳǼϽ³ݶǼˤӦΪ𼪶
Ѯ
ܹݴʿˣܺػɡҪԭǺѾȶܺӺ͡󹫱˵
820գܺӽӵϽټ
ûκвĴѧߣϽǺܺͰģЦܺӵ˵ʷгЧʮ꡷Ѿݶˣдúܺãй֮Ҫ⣬Σϵ̫ˡ
ܺ˵׾Ҹй֮ˡᲢۡ
ҡͷ̾˽԰ٻϧ˵滰ǡ˵滰ǹڻǹ⣬Զ֮ӦҶԴ˸еʹġ
ˣԸı䡣ܺ˳˵
Ϲ˰쵰ڽ⣬óһ籨˵˹ȥʢ٣սʱսô
Ӧȥȥʢ٣ܺ˵ȥȻƣ˱Ϣ
ͷҲôģξܾˡ
ʵϣ˹˳꣬𼪶˹֡ᣬΪ˾սԼս⣬⵽˳ꡢ𼪶˹ֵļܾ
û˼ҶԸѣ൱ڳλ
˹Ѿ귢籨Ͻÿξܾɶһ̴ҵĻǸۣ϶˲ȥͬʱӦλս档
ǹרңӦ￪ᣬչ˵ֱʵ
Ͻиǣܺһתָĳص˵ޣ


1039¡С顿
ʷϣ˹ʵǱϵû취ˣűѡȡеص㡣ϾӵλйӢм˭оӺơ
˹ԭƻ޻ӦĹԲμӣ˹Ҳȥˡ
˹ɰΪձǩԼձйִս״̬Ǻڿ޻֮˹ֲòһº飬ר۸йصսʱս⡣
Կص⣬ʵʷ⣬ϵһٶ񻯡ҲμԻ飬ȻĳЩϸ˹磬᲻ϵӽӲҲܾ˹޷Ϊй棿Ϊô
ȡľȡ˹Сӣȫֵġܺӵ
ϽԲμ˹Իһֱģѻص㶨ڿˣǲȥ˹ֻСһϽģرڡĪ˹ԡйϽڸˡʵĪ˹ԡӢⳤĽйƨϵûС
˺ϵ⣬ϽԸμԻ黹ԭ
һϽойӢӡʣϽԭȥᣬҲֻǵģ£ܻùľͷ֮һ
ϽΪԼʺϸ⽻û罻һ⽻иңԼټŷԱ򲻵ѣɽӼɳֱ֮׾Ӧض¶ΪҲ
жɣ겻ԸμӹԻ飬¶ǳĹҰ
ֻ̣ʲô
ɱ䣬ĸ˸߲ǰ޲ڻ϶ŪЩôǿŵĺôʱûʵõֵĺôҲӦڹļȶ
Ͻѡӱʵ˹ǰ룬޻ϸûйס
ܺôһ˵ʾΪѣй֮ҪǶȡսʤ˲̫ӢΪй䣬ֲܳ棬ڸ۾ŵϣ϶Ǻ𼪶̸£ġֲܲô죿йʵǿαؿɫ
ܺʣ˹ͳѾ뼸ˣ
ǵΣ˵ǲԸȥģپܾ˹ҲŭԣҲһ¡
ܺЦ˹Ϊʲôһ١ٶй俪᣿˵йսսӵоصĵλйĵҲίԱĵ˹սǱʤģλص㣬ȡйս棡
ܺǰ˵ʵҾ
һǶйҲģֽӮ档ܺȰ
˵𼪶ϵӣڸ۾⡢⣬¸̸£ûʲô÷
Ϊܺӵʵ̫ҲܺЩд100ƪʱĶΪʵϽǳܺӵĹ۹⣬Ȳİܺ
ܺ˵ؼ
۾źʲô£ȫ㲻
ܺЦսӢȻʧȥͷǿλΪµİΪȹԼİλô϶ҪӢ֣ʹӢĳЩֳءίԱеΪѵĸ۾ź⣬ʵǷģͲӢйЭԣֻҪֳ֧սԵ̬ȣ˹ȫġ
˹Ļңʾɡ
ڿսڼ䳣ռǵУӢȹ̬ȣԱġоԼӢӣ˹𼪶Ϊ˵˵Ը˹
ģ˹ͲӢĺ˥ܺӵ̸еʱҪº̬ͣһҪǿӲ㲻ظ𼪶˵̫ϻֻҪϰʾ˹ʾй֧ս޺ŷ޵漴ɡ
ˣóļٿʲôطҪ𣿡
Щļǳ̴۳ģǹսй⡣УձӦ黹̨塢й֤սʶ֤ս̩֤ǸĻȵλһЩձĴ÷úʵ᰸ȵȡ
ܺЦűǣָйĶϷ˵֤㵺黹й
û͵㵺£˵ȫԡ𣿡
ܺ˵뽻˹ôӼսձӹܣձϷפľӦձṩȵȡţ˹϶ܸˡ
ԣЩӦȥоȻʣڲپڹԻϵˡ


1040¡ͼ
£ܺʱϽ̴ְЭһϵв̸зر꣬Ը򽻸йôҪӦ
ʷϣڳԾ⽻ޣԳǰ̴ƶ̸зڻڼһжϸִУҪǺԼָˡ
;״˹ǰαʾҪƽййֱ̲򣬻йݹ⻹ûü̸ͱϽܾˡ
ΪʲôҪֺܾأ
Ϊļȶ̸зУ֪ôãֻԹ˼ά⡣ϽйõԺձͻǽͬӹܡ
˹Դ˸е˼飬޷ϽֺôҪɴҲˡ
Ⱥ400ɣоͰϽӦôԫпܾйˣլǲ캰ձš
޻󣬳ԽԽоԾƻûϷɻͺˡΪ´Ƕݵ˹Ҫ򽻸ǵ⣬ֻ֪ٲҪ˵ˡʴ£˵ûԼݣ᲻ɡ
ܺЭⶨ̸зУ޸ģΪйӦȨҲҪ֤ս
ԴǣձѾ̲̫ãйֱҪܺӵķȰ֮£ϽտʼֻӦ֤Ϲ
ֱ·ݣǱܺӸ˵ˣڴӦҪȨҲ̲ȺûκȤҲΪϵйˡ
ܺӶԴֻܱʾ
˵ʵֻҪйսֱ̲ôͺѸˡΪսѸٵҪձԿй
ʱйȨкܿҲ㵺һ1945ѾӷϹ黹йˣ1951ӹܣºձԴΪӵе㵺Ȩ
й̲ҲܳΪûǿ󺣾̨ϽҲûʵӹ򣬵ʱֳָֻƤͱ䶯
ڣȷսԶǾɽɽԼûȥμӡμӷߴᣬܶӦõȻ޷֣ڵʱλΡ
ʷϣӢĹפձء
аѵ̶ֺˣݣӢݣйĹ
ӢæŻָսھãϾɱձָìܣЭ̸֮󣬻ǧȺȨֻĬϣŶѾŵ˺ձˡ
йȷʵǴӹձĹģʱʮʦ14500פձͷӳʱйֽ˴ȫй˶оü
ϧսפձ6000ͷӣϽս
ֱ21ͣй̨֣ûƷձפȨҲ˵йӷӵжԵ㵺ȨȨձϷפפҲһʦ
սʤĺϷȨ棡
10¡
˹Ĵη籨볣ϯԻ飬űʾͬ⣬ҪѻصӻʢٸΪޡ
˹飬𼪶˹ת˳𼪶ȻͬΪӢĵ̣ԼĵϿӢǳ
ؼ˹֣λȸձأԻ֧Ԯ͵͵ֱӸϽձĲձЩӾٴγԶ
ǺĹԻƻٴθá
11·ݣ˹޷⣬ֻȸꡢ𼪶ڿ޿ᣬڸڵĵº˹ٿһΣǰ±дŶ
ڼ䣬궼Ц桢⡣Ȼ𼪶ϻģûϽԤַ硣
˹Ӧйһս󣬰͵㵺Ȩ
óǳ⣬ֻҪȨѡ̸£̸ֻ£Ǿձͳˡոտڣ˹ֱӾͰ򽻸йӵȨʵʵȨ
Ҳ˵ȵԺйˣԫҲйӡ
ܺڹڽӵϢǳˣҲ˶ѣǷ˭֪
ʷϣŶȡǧȺȨأձ˻ǳƤˣǧȺ
ֻܺô̲࣬áûõ㵺ΪսйûǸʵȥ֡
٣ʱգԫ´ӷйӣ


1041¡ӡ
˹ȲٿԻ飬һԭͶˣŷ޷˹ֻʣµ¹¾ս
ǰߵĽڽڰˣӢ7Ѯ͵½ﵺƲķ˹ԶƱҪīְʱ¹ԴԴϵĵ֧Ԯ
Ϊ˹ĴʼˣĶīǺܽġûеѹߣǴǻȥȻ󱻹ץӽʭ档
ţ˷˹˳93Ͷ1013գʽԵ¹սҡһͳΪ˹Ա
˹𼪶еƵǣͶɴּ࣬ۻۡϣϣջóʱͶƻй¶ݻͶʱ䣬ֱ˾ϢӲͷƤͶ
ոͶ֮ʱ¾Ĵǳն񣬷ɢƽ뵺ϲ¾մﳷ˻ƣʱֻҪ˾һл¾Ȼѵ¾ɱöжףܹȫ߱Χϲ¾
Ȼĥĥ䣬ſͨ˾ȥ¾ԼȴվԱߺÿϷƺⳡս޹ء˾ͬĥĥ䣬ΪսѶعĵ¾ͷ
Ͷĵڶ죬¾ռе߾פѸٿ׶Ĺȳī齨ϣһ£ʮӽеͶ¾Ѵ֮ռĴ󲿷
ϣĿһֱ¹ս1945ꡣ
˵Ͷ˹ƨ¶ûɹսȻҪսʤôҲˡ
˾ȻǰǮɵƣȻսʤսܹûɶһб˹һۿڱΪȷֳأó30ˣ֧36ǧԪ
սʤһսй硣

12¡
ڽ޻֮󣬲ûϻعǴǰӡӲйפ𼪶Ϊ˶ĳָ꣬ʾͶϽĽӴӡֻܶ˸˽˹ȥӭӣûʲô̺ûþֶӭ
𼪶ìܣѾȫǶˡ
ڰǰ̫ƽϣ𼪶ͻȻ׿ս⣬˵˵йжأʹҴΪֻšϣйܱ֤Ҫв¼
ĵû˵ϢҲ˵ĶҡӢԼΪйȨС
ڵ֪ºõռ𼪶һ١
ڰǰĿ޻ϣ𼪶ְѳĵùǺӴԸ黹ۣ˹ôȰ˵Ҳ޼£˾˺⡣
ˣ𼪶ͼڡԡϷձйӶȻӦ黹йΪȻձ
ʲôձ
֮ٶ𣿽һһٽһϹ
ݴйϽҲ˹ˤӣڻ˹֧֣ûӢ޸᰸óѡ
ΪرϽȥӡӲԶҲҪһ𼪶
صʱѾ1944Ԫˣڱֽƪ빵ıλɹΪй⽻֮ʤҲˡӢۡ
ܸˣܹݣܺӵЦϣ˴ο޻飬йջΪһ´ִ֮֮Ի൱ɾͣ˹Ұ⽻֮ɹʮ֮ܶЧ
ίԱӹΰܺ˳˸ƨ
ЦҲйͣǫ顣
˵ʵϽеıַǳ⡣ҪĶйδӦõ棬ֽ׶ʵ淴ˣֱ
˹ڿ޻ϵĹע㣬ӢսϽԶʧأҪɡˣϽſھ10ԪԮ˹о˲Ӭһܡ
ֻҪϽڻ˹Զ⣬йҲȫ֧֡ʱ˹Ȼ𼪶ǿӦ黹ۣϽҪ10ԪҲɻá
ȻԲԶʿЩԶȥΪйȴӦôӦ
ŵĵº飬˹־úܺá֪˹Ҫʲô֪𼪶ҪʲôϧϣӶӮ棬ԮԴԴϵ
λ˹𼪶˻ѳ˹˶ԱȣΪ˹ֱȳ߹ս۹⡣
ܺҲȰ꣬ս˹Ͻﶼɶ߷紵
ȷʵܺӵĹ۹⣬ֻ⽻ϵġΪܺӶԾһϲ̸ͨܺ£ȡһийصĽ顣
Ľʲô
Ͻʷַ˹йĻ䣬йľԮжϣйѾĲѩϼ˪


1042¡
1944Ԫúܲá
ı֮óһ˦ϰ̾˵Щùرգزˡ
ذɣܺûп˵˵ǲɢҪ㣬ЩֿڻĻԳȫ򣬾ʡϰա
ǷҲ˰ɣı֮оЩĻ䣬Ťͷ˿ߣϣ˵о𣿵ȿսʤ²ǹˡ
̩ɽģаšܺ˵
۹⣬ı֮˵ҪĸЩʣǰùϵӦϵɡ
֯ܣֻͨ˽Ǣܺӵ
ı֮˵ֿЩѹĻȫˣæϵϵ
ԡܺӵͷ
սڣ󷽵Ĺ100ң1942귢չ塪1000ң1943꼱תֱ£ֻʣ900ҹ
ڸոս1944꣬ٴӭճһֹر˰ҡ
ܺӵĴͶʵĹѹر֮һ֮ͣһʣµĹҲֻǼάֶѡ
յԭҪ¼棺
һұֵʽ㣬ծؽǡ
ڶ۷ǣṺ½Ʒϰ𣬵´ȱƷڲֿ
޼ۡⱾ۵ߣȴɹٲƷ١
ģܿءƷ͹ҵƷܿʣЩԭϣܿص´޷ԭϡ
壬ͨ㡣ս½ͨжϣԭôҾܰ˵
ר̡ǡΡƷͳͳģǿƵͼչ̰Уûԡ
ߣ˰ءΪ˻ѹȡͳ˰ߣƷ˰ӯʵ˰涨ӯʱ60%ҵƷ˰һ50%ڷұֵ£йӯﵽ׼ʵǿġֻݣ90%ϵĹ50%Ʒ˰ӡ˰׽ծЩǿ̯ɵġ
ڰˣڻͶѡ΢ʱңڶʵҵˡʷڻƷͽȱʣǴͨͳջͼ룬ʮгѾͶơ
Щأи㹻һˣȫĻĿܣ
ı֮ΪҵңԹѾȫʧǳ޵۹⣬ҲܿȻ̨ΪѾʵҵ糹ɥʧšϰҲˣ̼֧Ԯսսʤϣǿֻ̰
ұֵ̣̣ͨ˰Ҳ̡
ı֮̵ʲô
ǿжƷ޼ۣͼͳһ־ЩͶ̡ڹȫͶȥˣõ־˰
ı֮˰뱲⣬ûôаŶ顣
ǳ˵úִ̿ҵꡣȻھȻָú̿սڼ䣬ú̿شҵ˴ʧҵ
1943׵ʱ򣬻еҵҲڱĹʦֻſտյĳϢ
˵˵йҵ硱¼ơϡ
ϡ֯˹ŵڿսڷģĿǷչڵؾá⡢ṩʽϹҵԴֿ֧ս˹ŵ˵Ӣ˰裬ɰƶһʺͲĹҵƻ
׼ƻйʵ֣ӡȡ顢ձȹá
ˡ䡢ĺͿ֧֡ϡƻģڷɽ塣Ȼڡϡܵʿİ˹ŵ򸾻׹֧ԮľͰ·һЩʣ±ͻȻʼѹϡ
һȰйսʱչġϡ֯ʹ˥ˡ۹Ǳߣ̫ǣͷ֡ϡչͳġϡԱȥݵأɴ˸ݵصĹҵʵݵص๤ʱɡϡЭ齨ġ
ܺĸовƺԼȫƸͲݡ
˴ڣܺĴĹֻʣ߼һļҴڰͣ״̬ڸոչȥӿĹճʸӽȱټӡһңĴǵ޷ܵĵز
ǮĿýͷöȥͽ鳣ѿ֧ϣܹ鲿ʵ
Ȼû顭
ݳ³Ϻ䣬ԤԱΪ500ˣʵʳԾߴ720ˣ300սӾͺܲˡҲ˵ʱĹӣһϵıڳԿûС
ҪϽЩӣԽʡѿ֧ȻϽͲҲ飬ûǸȥ飡˵ʱ˶ڳԿã͵ڵн죬ϽԾĹ
ոӭ1944꣬й񽫹ޱȼѡ


1043¡פ
1944ķֽң10פҲһЩϵ
ЩҪפϣ½ձ˲ӡ汣ϡڲӣԼ¹ʺ;½̹١йӵʺͽ̹٣Ͷ3400ˣЩʺͽ̹Ҫ䷢һй롪÷ĶӾѧˣȥ롣
10פľȻţʳȴҪй
ʱ򣬺ӦոƷһ籨˼ǣҪţ⣬Ӧ㡣
һ鶼ûУ˷籨ȥϵĸţѾˣڱȥݹҪˡʵ֡
פͳƣʱ1פĿ֧൱500йʿķáǵİһǴү1945꣬귢еķң53%פĿ֧
ã10פ൱5000йʿ
֮⣬йҪеĿĴ޽վأйһԾͶ10򣬶ԴйӰ졣
194428գũԪ
ܺӴȫ˽ǿϷڹ̩ϷԺԪݡԴΪҲԾ硢硢÷ϷȾ֣СҪ𳪰ᡣ
ڳͷϰһ·ϿЩǵĻơ
űݡը٣һͦľ档
εεΣ
һճȷɳ۶׷Χȥżճָָ㡣
Ÿ٣һ߿һ߳˻֣ʱڹЦʻλŸйŮɣ˲˾Ʒ³ܿϴ˿ࡣ
ŮˣҶΪŮɡѾ潼û̫
Ůֻ֣ŮԷԱģҲʼּŮɣǵѸٱʡֻܿ˵ඡŵ°ݡΪ˼˫˿ࡢƿֻ֡ͷһЩСѣð䷭롣
ЩŮŮ࣬ٹһʱ䣬ƶҸŮͰĽٵŮѧҲСڰܻͬʱҲìܣĻѪ
ߣЩżҹ䣬ƯйŮ˾§ϳԸԸ⣬º󱨾Ҳûκá
Ϊ˱ԼѧУŮͬѧɶѧصУ·һ׸ߵʯֹճͨУɴ˿ɼڻŰ衣
սʤ󣬼ŮѸٴϺƽ人ȳС
ϲݾưɣ˾ͿżճײսʤڵϺÿ켪ճײ˶ǼΪƽ£ʱճճײһ𣬶ôˡ
Ӱʵ̫ӣòֹйŮԳճ
פﶼһйҲǻòᣬΪ䶯ĵ¼
ŮܶŮ磵ŮǰͨγۿŮ1946ʱͶڱްࡣ
ƽҹ죬ӱȥӰϡɢѬǼƯɫĴǿ絽㳡һΡ
и·˷ֹȴһ١
Ȼ󲨣ȫѧԷľʾʶ෽ϵͼ£Ҫ齨ϷͥСգ·ֱͥд1510¼
ʻûüˣپ֤ݲΪɣоְָ
Ϣйķﵽ㡣Ϊ簸ǸֻйеһӰЩǿײļһûϰ亦
ΪƽϢߣȻѡҥתƻ⡣
籱ѧݣñѵްγѩڣģɵ԰ʾ粢ǱŮɶǣѩܺԶݣ
ǴŭѵǿĲǱѧ־Ϳңˣ
ţˮΪ𰸼ǹ߻ģͼƻ⽻ϵʵϣʱƽĵ֯Ӧٶۣº󽫽һ²ſʼзԲǹԤıġ
սڼ䣬ϽҪܹ̫ˣй亦ùӲġ
ƺҲֹԪһճոչȥַɿ
ճͣ·ߣ϶ûŮˡһʵףߵŮǴĶģ
·ģֻùͷһ˫˿࣬һǸа׵ľ˵
ôˣ˾ȵ
Цй˺ֻͷ㹻ˡ
䵥ļһ³ɫĿ꣬ܿͷ˼ϷŮѧ
һٽŮѧסʵǻӢ𣿡
Ȼ
̫ˡפйձ˵ġ
лѡ
Ҷ첻Ǻ죬ֲģ˭Ըʱ룿ˣһġ
ñ꣬ΪЧ͡
̫ˣȥưɺȼ͡

Ůѧʹ˲磬ǳĶԸæŮԸȥưɡѾϷƱȥϷ˷ˡ
СһֻһŮԸȥưɣʣµȥϷ
ŮˣԲ֡ǶһۣŮѧǵķԣץסһǿճϡ
ʲôſң
С㣬ȥȾƣҿԸͷ
ҲҪͷɿ


1044¡ͻ
Ůѧı
ںȨ·ڽʽ֡ʵǡʽ֡ϰսдˡʾ֣ŻҵҲʢÿ춼ٵϡݣʡ߳ͷ봨ڵĻҲڴת
ˣʽҲĽֵ֮һ·Ա߾иɳ
˵˷ŮѧɳľѸٳǴӶȴճΧסʱɫ䣬֪Ǻá
զ죿
˵զ죿裡
Ͳ˰
ıү
Ӿͻа

ԼǩΧפչ˳ʱ䳶ƤӵжڻרϽȨйΥôй춥ܰʱƣҪƽ
йʼҲܣץҲ޼£ץ˵ľ췴ᱻϼѵ⡣ö֮Ҳùˣߡ
ݳɶоֵʮ־־ֳپͳƣ1944굽1945꣬÷־Ͻھ°ɱ˰18𣬿ɹƭ11ǿŮ37𣬺˽Ҿð11
ЩֻǾ˵Ķ԰û˱߾첻ҹܵİӲ֪ж١
ɳ죬곤ĲܣǸȴľƾǳզӣզӣ㹷յЩɶӣ
Χ·˱ŭ쳣żճߡڿˣ׷õ˵ЩڵϷŮѧǶץˣ
յģ˷ſᾯž
ٲģڣһͳǹ
ᾯסˣҲǣҲǣš˰㲻Ҫ
꾯æǰЦүᣬᣬҪǹ
飡
ٶǹѶ·ɢ˴룬꾯ֱſϱͷᾯҲɫ
ЩҿǹѾɱˣҲͻط۶ѡ
1939715գϰƣĴŹ·ˣ2ˣ20ˡ
1940731գͩ䴬ľźˮͷһұļˮˣšײûκʧýȴˮľԼװͩ͵ͰȫٻҲѺƽйϳ͡
1942531գʿ𻨽һйˣǹвΧˣվԱ߲ǰ
פͨһδεķѾйպУûܵ׷Ǿй˴Ҳˡ
йĺİȥ927գ;عصһŮһԡعжӾֽץѶʣԹʧɱƽ·ͥߺƨûУþ־ַǣоȼδȰ裬ڽδٻá
οǰżճݵľ١Ǹ꾯ᾯ죬ؾˣٻͷ
Ѿей˶סǹмЦһѽŮѧקϳҪߡ
վס
ܺӸʱ֣ʱòֹܲŮѧ°߰ɣ
ƺǹֱ׼١
ᾯͷһдϲ꾯ܻ·ء
꾯㶣ֹšҪ¡ɱɳ㱨
ٶһۣһоܺЩ졣Ҳûϣй˶ò࣬ܺпǰĳλŰɡ
֪ԼʲôԼǹ׼٣һЦ˵
ܺӻûӻᾯͳȥˡΪԼ˿ɽʱֱͦˣȥϳϵŮѧյЩǰҲףߵغ񣡡
飡
ᾯҪѳϵŮѧקʱǹˣ˿ǹ
ᾯͷԼĸͻȻѪ˿˵ӴˣҪʱˣʹʹŶ
ƺ˶ЩɵۣǲҿǹҲûϵԷῪǹһʱ䲻֪Ǻá
ǹǸгָܺ漴ſڷ٣ƣҿǹ𣿡
ܺɫ࣬ҧŭҴ򣡴Ҹ𣡡
ֵܺ廹治ҿǹǷɿĳȥǹͷҡԷ޿֣ûκηʱҵðǡһʶطճͷԵײˣʣק³һʹŹ
䣡
Ǹ׼ܵļһڳȺͻȻһͷԽջըµĵӣ뻹ݵľˡ
ǻŸʲôϰܺӿʼȺˡ
Щ·˱ܺ£ܺӴͷȥйŭ𡣶ʮ˰ϳճܲ˵ߣɳʱѾסһϢˡ
Ǳܰܣһִ˵Ⱥɢ
ܺӺٺЦλ٣ˡ
ɥ˵øһˡǵȥˣҪϷӵġ
һоȻ˵Ҫ˾Ҫй⽻ǶŰɣ


1045¡ٽ֡
߶ȥҽԺҩܺӵ渶
ǸǹᾯأԷʹõM1911A1ǹڴھǹеѳӶˣܲȹ˵ײ˵·ˣһֹֻǹۣһײ˼߹ҴѪ
ȺŹʹУȫദ˺͹ۣв̶ͬȵ𵴡иһɲ˼ţغѣ֪ǷӰ
ش
ߵͬʱܺӺλڱ͵оܾ֡±߶Сҽ֡
սڼ䣬쾯ְֳɂTΡTϽĵϵͨͽ׶С˿ߡߵñȽϽͳ£ÿζȫϡ
ľֳ㣬ھ¥أͻȻ˵ˣŵæϻؾְ참һߡܺӣʱͷޱȣ֪δá
λϵҲ˼ЦǺ˵ҪԼˡ
ܺʵƾֳҪҳ𣿡
Ц׵ģ϶Щ¡漰פߵ̻Ҫߵģһ
ܺӵٿʽ֣Ůѧϳͼ·Ⱥ鼤ܣΧ¼ճҵںͶʽɳһǰֹһͻȻǹˣδ֪ҵæǰƷǹҪߣײ·ˡ֮󣬷ŭȥʹŹٴˡ
ˣԼ¼ٷѰ¡ϷŮǹԱײλֵڼΪȺڴ˵ġЩȺأ
ˡܺ˵
ǾͲðˣһ¹ģͷ켩ӵӳһˣ
Ƭ֮켩ӵĴӳˡ
Ǳˣǵȹܺһĵھͳְ쾯ֵܾ֣¹170̽ͽ1000ȵĸԱл10ͳ
ȻĴ참ķȻҲҪŴζ켩Ӵˣǲ۸һףҲڲ￪ǽǧȸԱȫ۸硣
ףôˣΪȡ
ܺЦСò켩ӳˡ
ĸЦ
˵ӳȺڶʽŹ٣ºѾɢ˹ȥһ£Ҫץ鰸
ףȥܺӵͷתߡ
˵Ȼ漰פǾͱҪ߳򡣵Ҳ˶ѣνץֻǹ滰˶Ķץȥ
飡
ڴʱֳ칫ҵĴͻȻƿݺײǽϷ졣
һƷ߽ӱƾֳҸոսӵϢԺˣץ֣
üڴ£´ǵš
λǣܺʡ
˹ȣЦŽܣפ쾯رܱ
νġرܱפ̫෸⣬ʷڸؾָһܱפأרЭ˵¼˵ˣйľ츺ץˣܱߣƽд
һܱͨѣܺøгֱӵ㸺Э̴Ϊǰɣǵʿǹˣ߻һй죬ϵԮ˾פ´ҪʷͨҪЩʿԮģй׷ģǺߣйò֧ԮԼҲܿգ
Ǹܱ㶣ʼϸܺӣûϳʵ˭
ЦŽܣλҹѧܺ
Զʦܱȵ
дõı¼ݸܱ˵ǰ飬ʱҲڳ
ܱҿġ
ֻðѰһ飬ܱ֪Ҳ˼˵ʲô֮ǰôţֻ˶ѣóôй
ܺӳİλܱû˿ɡư̫ˣ99%Ĺ¸ڻֻˡй˺ձʿ
˵Ϊй˳ˣϵפȻ⵽˶ϮҪطȨʷ½йζȻʾ׷˰˺üΡ
ƾֳܱ˵ȻѾˣôͽҴһ·ͥ
ܺЦ·ͥ𣿡
ܱ˵벻Ҫҹ·ͥȨ
Ȩ˵ģģǻʲôȨԣܺŭ
ΣǰйԺ䲼ġפٱΪð취£ûκΥصĵطԴʣôϵйԺǣܱ˦ߡ
ܺɫÿȰ˰ɡҲûԿ˵иӵѵ߱ˡ
ܺޱȣû취ϾѾ䲼˷פ뽻УзֻгȨ
ܺû뵽ǣ׷Ǹ߱˵оȻ


1046¡Э
פ¼˫̬ȳһ¡ǾҪѸо̬֮ǰͽӰС͡
ʷ˵ظо
أ
ʱ·ִͥôô졣о뽻ʽɾǩЧ֤ݲΪɸУ永ʿȥְõȥأйҲ֪
˫һδκŪйϰƭͷת
ȴ˲ۣٶʱ·ͥоǼܺӽȺΧŹص˺鴴ˣϳܺӼ䱣ڡ
ͬʱǻԼϷǿŮѧ˵罻ǹй죬˵ݳײ·ˣ˵Ƕܹʱ״
Ǹ߱ļһдϵһפߣͼӴסߵڰ׵˵һͨۿҪɹ⽻¼ҺǱҲսʱŹƶȣ˹ϵŸҪϸ飬ڿǰȡ
פ壬忹й˵Ҫϳıܺӡĵ籨Ԯ˾ϣԶǰߵʷ֪ˣҪפ´פʹƴ¡
Ӱϵټܺӡ˼һ⳥¶ʾʱ·ͥҲϣֻܺʦͥɡ
ֱܺˣ˵ҪǮûУҪһ˭ԸǮԼȥ
ܺû뵽ǣϽ㲦Ǯ
ڶοͥǰפʹ˹Զ˾˾ʹɭͬʱá
ˣ
λ
˹ֱӦǴ˴õĿġ˹ΪһС¾ƻѹϵԣΪӦõ
ܺЦô
˹һʦͥҲ永дֻҪеһ⳥𡣡
ôʣζ永дأܺʵ
ˣѰ¡˹
ܺ˵Ϊʱͥĳʽ·ͥĻԸԳ֪ͥʱͥоھǩֵʱ󲿷ֶˡ
˹ЩΣ˵ԱߵİɭͻȻҹԶ˾Ԯ˾һ£Ҹһ»СԴΪء
ܺû˵ǻص鷿һϣڲ輸˵λԼɡ⻹ֻĴķﵵ1939굽300Ҳ֪Ԯսģıɱкйģ
˹Ͱɭ㷭˼ҳ㶼о޹⡣
ܱǸ˹ϹҴפйǸһ֪ͨԮ˾ϸԼʿΪ
ܺЦԼõĻ÷ͥʲô
ɭʣΪô
޸ġܺӵ
ܣѾȷ˵⽻ļɭԣΪǷݡġǩģɴȷפرϽȨ
ܺӺãôֻһ취ִ󣬸ôоôУͬʱһµ˹ͳʣ˾ԶίԱߣ
˹üͷ˵ǻȥһ¡
ܺ͡ӵ
뿪ܹݣһ·ϳüչ
ô죿˹ʡ
ô죿ɭҡͷЩҲóͷһˡͰܺ˵¾ƽʽ·ͥϸվСӦôУǿδ죡
Ǹ˵ľأ˹ʡ
˵йˣɾ⳥ɭ˵
ֻˣ˹̾ҺǸûȻܺӿ϶ҧŲš
ǮǮֻǸ֡
ȨͬǸ֡
Ǹ˹ɭʷǳ꣬Ƕں˰˵ֻս֣Ϊ˿СһУܺӰ̫ܺҲǱǸ
˹ͰɭǸʷһӵģڵĹע㣬ʹ԰·ĹйϱսһƬվ档
Ͻڤ粻飬ã˫ìѾ˱ٽ㡣
˹ؼʱ̣Բ֦ܽһִܺӵӰȻйķ
˵ռȫ޹ܺˣҲᱻ
޹طɣҲ޹塣
ǰɺ嶼Ҫվ
ʱ䣬ʽ·ͥϣɾǩЧڷڼа׶һ˱̣һ˱15һ˱10˾·˵һҽҩѣر𲦿⳥
ټսѻоر޷ء
ܺӶ⣬ֻЩźѡ¼޸ġԼҲɵӣȻû˿©ԡ
û취ڻڷ˹սڼ䣬Ϊ˴ԸЭ
ȵսвŲԸأ¼ôҲû˿ò


1047¡õӪ
ִ볶ƤйԶڶսڽȫ淴׶Ρ
Ƕ֪ԶһսһͿԭ򣺵һӢѣñȷսϸӳףڶʷ㣬ȱͨ̿ǣ΢٣ʤǧ֮⡣
أÿģˣֻΪԶʿе
˴ս󷴹ʵʷһǰͶսĿꡣܲڿ޻϶ξܾ˹ΪҪɱϲܿʼ󷴹
ϽԼĿǣӢʷͬʱҲ뱣Զʵ
ѹ̫ټϹ״ڻѡЭֹͣ跨ϾԮв
ⳡ֮սһʱ䣬йԶ8.5ˣվ7ˣйսʷϲɶõĴݡ
Ȼֱӵ1944ԥܣ
ʷΪչ󷴹㹻йսʹĸµľʣڶվһսƻеֿйӵĺڣйĹսʧȥսԤӡ
Щǳ겻ͬ󷴹ĸԭ
ǳԥЦϽ͹ܣΪ1944Ѿ˶սβŷսݱйսȴڰ˸ڶ146С20ƽĹ6000˿ڡ
˴δܵıȴйóױԮȥսӵ11Լ30ʦŵĵھսվʱֻƴճ50ڡս۵Уһ֧14000˵ԮȻֻ2000֧ǹʿŶӡ
߶ԵĴγɳսıйʿԼĲǹͿǰǺݣ䤱ÿһӶûһҲѿʼʱ1ʦй1һսʱķɽں9Ȼڵڻ¿ʼվռݵɽء
һ£йʿŶӣƣһսʱɽںȻڵڻ£ĥߵĲǹվǵĵӵгĺڣдڡǹɻṩ֧Ԯм̵ķ£Ƿ˵ĻѧޱȼѵĽ죬йӲڿʼˣǺ˲־㣬Ǻľ˸
ԥܣϽ͹ȻΪ̰۸ܣڹΪѵʱԼڴսʿǲģѾԼļޣѪ֮Ӳվڻӵ
ͬʱʷһҲ
úս˵ȾڱԴ㡢װȫԮڲ̵£ƾªҰս£ֿվ11˵Χʱ48ҹվ6
ˣȾԮչʷܾ1000ʸԮȻ˵ϻȥɡ⵼Ԯ޷ΣúսøӼࡣ
˵ʷáסϽ־裬Լͬˡ
˶ʷۡ
ɻӶӳɵ˵ʷһӪֱָֻӵĲӸΪȷʵֵóƵΪεָӹٺйսı뿪ӲŽ޵Ϊһ𾪵֪ͲΡ˵ʷ100˴յľý˽ʷΪӢۣйսĽʿùѪͷ
פʹһά˹ʷĲıŶʱ˵ƽӹܡΪ˾йսıʷĲıŶӻҲҵޱиפʹݶȥˣҪ١
ձġһսƻ޸ļƻǵйԥܵĸԴվһսƻ֮ǰϽͶξձܷϣʷҪǰս
ʷ֮ΪϽսչ󷴹ֱվѾչˣʷȻ岻ʵбıȾ͸ô٣ʼֲ֪չεȵزȻ֪ǷѾȥʷݱдģ
˵ʵıַϣϳȥǹˡ
ı㣬ʷָͬǺйսĺʳգʱҲ޷֧ǣȵйӴͨӹȲŽ⣬ԥܡ
ʱɵֱӸ˹籨״ʷȫͶ飬ѵ»ݡ
˺ʷйһţõӪ
սйս˱ߣ˾ǡų꣬ıǡõӪʷƫƫλ࿴ᣬڸֳ϶ܣԷʹϡѵνĲ˼ģ


1048¡
ԥܺʷͰѹȫ˦ϽԶȡõսԼϡʵսս˼άͣһսʱڣ̹˺Ϳվʶ㣬Ųƽһѡ˽·ߣԶʿʧء
ȶԣʷļκйĺѡ
ʷԥΪڣҪϽйľָȨҪȻЪͬ⣬յõ˹֧֡
˵Ͻκһҵ䣬ܽԼҵоӽһˡյ˹ĵ籨Ͻζըˣֱв˵ʷְй˾ս
˹ֻðʷйսκΡ
κйսʵ͸һͷˮԼֵǸ̯ӡʷƿصйսıֻһռӣûвı֯ûйսսƻҵϵ൱ʷûá
κΣһھϲı˫ľ׳ÿܶھл飬ͬ־սƻͬʱȡ˼ļƻסйսһ̶ֲԥܴĶӰ졣
κִнˮӦƶȲ棬跨йսĺϵһ߲ͳ˧Ӧ飬ʷʿľѵȻȫʣЩѵõľȥ̡
ʷ½վշʵⶼ޷κһξ͸㶨ˣ޸Ԯ˾ɻӵĹϵͬʱйĹԱҲĬֻҪκ죬ÿ춼ҪϽ̸֣ݰָϵͳ֯սѵ䡢ս֡¾ȵȡЩʷ͸ýģֻ֪Ͻȫκļϡ
ʷϽǴ¿ǶߣκϽǣһɢԣҪʱ޴ѣȡñ˶ָȨķӡ
ϽҲκޱȡƳ籸Ϊ˵ĿģΪҹӦЧ
ԱȣǾ»⽻棬κʷУѾͬһϡ
ȻйܼסĶֻʷӢκκ˵ӦóƵϡս޺պ֮ɡ
ЩǺ󻰣κҪִܵй
ڳ˵Ҫٵĳսʧйǵ
ڿս֮й˶ͺҷչսֽ׶Σɫȡ˶ٿĹ涨ԸȡѹͳΣֹһȡĻ
1944꣬ʿΪ˶Ѿʧܡ
ڴʱˡ齨Ŀںţʿ׷ӦΪڵӢǶ൳ص⽻ãɵЭִ
ӢɫôйҲ԰
ڹ쵼£ڸɺʿ£齨ĺԽԽйֱͬʽΪˡԸ롣
ϽԴ˽ͷöͳҲǿ˶Թʿļӣ־鼮ԽԽϸ
˵ʵܺϽǸλӣҲ֪զˡͬ齨ɣԾĹ߲ŵļ巴ԣͬɣָɺʿìԽԽֱصĵز
Ѯ
ܺڼҶŪŶʤ⣬Сһȥ3·µģȡʤ⡱֮⡣
ͻȻŰݷãɼֱ˵ϣͬ˼Ϊͬˣݲμӡǵּս󽨹սȡԴʲô뷨
羵ˮ£ãʵɼܺӿЦҡͷ
ô𣿡Щˡ
ܺӽ͵ұۣͿ͸˹ıʡ㳣Ը齨µĹŻύȨ𣿼ܹʵ֣ôϽȻҪ󹲵ȽӣԹҴҪ󣬱ϾһҵľȨӦù룬ʱǽǲһӣϽͻȻڸô죿
ĬΣͻȻ̾ȷʵ˰ϣ󡣡
ܺ˵йַչڵĵزֻܿǹӽսǱȻġ
ȻйѾ30սѵսʤ֮󣬻ҪսȥʱǸͷ
ܺûнӻΪ˵Ҳûšڹӣ֧Ԯ˭ϵʱͱϵ̨ȥˣ
ڿδڵʿ١йսпܻٴһʮ꣬ʮֹ꣬գйֻսкľһ˿
ܲܳɹǶ뾡ȥȡܲܿŹҼܻȥͻȻϣǷԸ뼴齨ˣʱ㵣ίԱĹ۹ϵ϶ܹȡо޴ƶã
ίԱͲˣܺӰ˵ҿԼ룬ֻͨԱҶ֧̬ȣҶǵ뷨á
Ϊʧ̫ܺųۣΪȴѡӡ̾Ϣ˵˸־Ҳǿˡ˳ٿ֮ǰһšǣ


1049¡1944ܽ᡿
919գͬˡʽΪˡ൱ѡ볣ίԱϯ
ʱġˡʵûгƫ򹲵ǻԹвʵʵĻ롣ΪϽϲϷʿȸٸ棬ڷŭָ֮оûȫɥʧϣ
ȥ·ݣϽڹһȫʵʩ񡱵Ŀںšðڵʿ⣬ΪίԱʵʩЭĳίԱƺϽʵˡ
Ȼܿ췢ԼƭˣϽνǼٰϷǡ̫齨Ľ飬ӦϹϽʩѹ
ˣΪͳϣԳΪ䣬齨ִΪܹ쵼йΡ
ֱ1945꣬࿴˿ϣӦǰӰвιۿ졣Ŀ˽ͳȻͬľò󣬻ʱΪ֮۷Ӵ˳Ϊʵӵߡ
ڹǰϦĴӻƾ䱻ץߣ̫ϧһдӪȡϧһƾ̿Ҳûб¶ܣ
ܺվûм롰ˡԭܼ򵥡
ˡܺӵίԱ渱ϯ˸ϯʱʮܺӼֻͨԱⴿǲˡӰܺôӰֻͨԱʲô˼
νܺӻв¹Աɷӡ
ٻͷ˵˵սƣԥܵʱ򣬹ľȴչֲ
ɽ˧Ĳӣµ¹ո11.8ƽĹɽ˧Ĳӣһµʮ¹س30شׯ5000ݻαڱɽһߵﱤ³ԥ˧ӣµʮ¹ո6ƽĹĲӣµʮ¹ո9.7ƽĹ
϶ǰ·սľ·ݾոʧصͬʱڰѮ5ŵıԭ
·ľ1944ս۵ԭ޷㣺һվսα飻ڶݵؿչĴ˶׿гЧʱѾӵбȽĺ
Σ˴δ󷴻վͷöڲ·̱˹ԥܣҲûټƽˣķѾٺ󷽡
ĽڽʤҲϽΪֻţǵкսĹٴ𡰷ͶС߳·ľ1944սܶ඼ǸͶСαڴ򣬶Ըձ˴սαɽͶ˧ڶȡٹ·ʱֱӾ30жӵα巴
ս
1·ݣվ׽¾յвش¹ž
6·ݣӢôȹʼŵ׵½ʽ˶սŷ޵ڶս
6µףվȫ¹뼯žŰ׶˹ȫ벨
8·ݣ˹صվӢʧܣվ15ȫû
10·ݣ½ɱվ˹׶վ庣սҰܣձɥʧս
ʷ˹һƬãй
ܺеʹĵǣԥ֮ϽˡʮʮĿںšѧ󡢽ѧͬôѧڵĶУʦѧ׷ױξ֪ʶڿǰߡ
ֵø˵ǣ󺺼ˡ
˴ɱ꣬û̿˳־ͳǹһӵۣȡһӵȧǣβȡһӵ˼׵ҽȡڽʮ֮á
һǦǦɢ׵񾭣ʱ޿̲ĥҲǦɢ
ʵãȿսʤѹ۴ӽǦĥɣھ̫ˡ쵰ǰĸ£ǿйŮ䵱ο
ܵ˵1944йսȻ˴ܣ˶֪սʤǰΪŷս˾̫ˣ̫ƽսվѾơ
ʶ֮ʿ˼ս󽨹⣬ͼսûԸٴˣ
󷽵ľ״Ҳ̶ã˵ײգ˶Բ󷽵Ĺֻʣ500ңȥֱӼ룬ٴʱҶƲˡ
ܺĴĹֻʣһҩһƷڿŷұֵϿ
άҲϴĵ籨ϣϰܹʸѧУѧÿͶ޷֤ѧּ״̬ʱϿεʱͻȻε
ܺҲϧǮ򲻵ʳʡʳͱȥ䵱ˡǰĴ˴ĵأ˲ٻũЩѾת͸軧
Ȼصĵ軧׷ܺӰջȥÿʳԸ⣬Ϊʵֲ̫ʵʵܺӵ軧Щӡ
֮£ֻܺٴε˴


1050¡տʹ󷴹
ʾըĳʱǴ19382µ19438¡ʵϣֱ1944ܺըֻûٰըˣտܽĿ׼˹;ʩ
㵽194412£ջںըƽݡصܱߵ
ձըͬʱʼ˶ը
19441124գɳ88ܺըϮ˴κըЧԣֻһձɻ쳧ܵˣȴҿ˶ըĻ
ŷʹõռ侫ȷըսרըٵ¹ҪĿꡣֺըսձʺϣΪ̫ˣԱڸ߿վȷѰĿꡣ
ǣ̫ƽսʧصУʼձչҹ̺ʽȼյըսԭģһΪձ㲿ܶ඼ɢھСձжΪľƽǳʺϸտ
˺ľŸ£ձ98з3.3ܴκըͶ16֣ը23ˣըˡ35ˡձ24%ķݱɷ棬1600ܷɻݻ٣1650Ҵˡ
Ϊʲôжըأ
Ϊըң1945κըɶ14ȫ50%ϵķݱٻ٣100򶫾޼ҿɹ顣
Ÿµġըȣԭӵձɵʧ΢΢ȼյը̫ˬˣ194539յĿϮ˵2000ȼյȥ41ƽֱӱճɷ棬10򶫾Ϊƶ档
ܶʱ򣬶˲ǱըģȱǾҵȫشܣΧһнȼգ˿еӵﶼֻܵȴ
˵ʵձ̫ƽڽʤǼµĶըΪ̡ȫ24%ķݱȼյٻٰձộ
һϵпϮֱΪ÷𹥡սʷϵĻ֮һձձ
ֱ21ͣձվĲ˵Ϊȫվ޸Ĳбԣڿ˵ձƽ޹ģսĴǿձյϡ
Ǻǣ
ǷɢձӵСԴԴΪձҵṩ㲿ԤƼıսձը
ǰ1945ꡪ
1£ռ컪ɳйԶйפӡʤʦ
2£ռɱ׶վռ첼˹ʽĹս
3£ϣȫ¹Ի٣վռµ׶
4£˹ţ³żͳվΧ֣վױӻʦվռ֡īᱻϣɱϹԤھɽɽĻ
5£ôռ찢ķ˹ص¹Ͷɴ¹
йս·ľѾˡȥ˴Сս2Σվα20ˣոس20һǹسǣЩسǴֶˣͬ1700ֶչƣһֱ1945죬кստѾ赲
սϣձľͱкսЩվʿĴȹʿò˶٣Щձʼѧй˴Ь÷˾ȥĿ
ԭ򣬻վռĴ󲿷ʣȥǰ߸սʷйսʵսһ
һϵ̬ƶģʷΪ󷴹йսʺͱԱ飬ձ˸ԥܡվΪʵ֡һսƻռʺͱԱ飬·ľûһࡣ
ͬʱ꺰ʮʮĿںţ±35ʦ19452ƶ˷Ϻͻϵļƻͬ괺죬йսͳ˧ƶˡƻտʵܷ
ļڣͬʱԥսۺսۣйսĻ
йս͵кսļлտܲȴֻ˼ƻʹѾͷҲҪȷϾΧƽΧ人ΧҪ
Ҳ˵վйսƷǳۣ˶⣬ֻסƽϾ人һ
ȥԥܣվƴȫʤйսĺѾܵըṩ֧֣кսѹβִ౻жϡ
1945ڻվǵкսսǳѣ͵ֵס͹Ͻ
8·ݣѾսո˺ϡ㶫㽭ϺԶʡݵĲֹ7·ݵʱϽƶ˷ݵļƻҪջعݣͼͨù֧Ԯĺϲ·ߡ
˵ûԭӵûľҲܿտܡ
ΪձѾ;ƿݡĺ;ˡ
£ͳ³ʹԭӵܺӵһλѰѡӢࡣ
ڱŷ˹Ĳϴߴ£ܺǰӢΪҩ˾Ҫǩ֡ͬʱŮܴˣŷ˹ڵ籨ҪŮ


1051¡Ӣ
׶أͷ
11ܴ黨ȹܺǣСݡͻȻǰܣϲغ裡
ſ˫§סŮۿʪŮͷ˵ôˣûϳ
ŷ˹Ǹ˧ģֻ޽ǳһ׷Цֻʶ裬ʶ⹫𣿡
⹫ܴ˵ŷ˹
ܺӿ첽߹ȥƫԴ΢Ц˺ܿ챧һ𣬷ǣΧкܶࡣ
ս˺ѷ룬ڵطʱ̡
Ͻγܴĸ׻ŷ˹ӢĻ״ú⣬ǷծǷűĹծబȡսʱܿأزҵ۸˽ˡȤĻȥ̹˹ԡ
ʲôܺӺЦ
ŷ˹̹˹϶̹ˡ豸͹˶ʱתҾд򼸸
й۸˽ˣǰִڵĲֶΣַͨʽѹӢҪһϵĸл˽3000ҹ˾󣬲ʵʩȫߡ
ڶսֱӸıӢ˵˼άģʽת˼ġ
ӢǿҪʵ壡
ٸӣٵ¹ըʱӢɢ˿ڵϲʿũ壬ӢԭôĵطƽߵĸŮͯŵϲľӣЩеײͨƷ֪ӵе绰巿е㵡
սӢײ㿪ʼֱһӢƶ֮֡ãڼ䱩¶²㹤˽׼ũ׼Ĳ״˲ϲʿĸ
ӢǰŲ׵ԭ˵ҴӲ֪ڴΪԼ֪ͬе֮꣬ҽǣʹ֮ཡ
Ȼֻǵ¹ϵĸı䣬״ĸı䡣
ӢΪھսǱḣսʱμҵΪձƷȨζ󣬹˽׼ﻹԸ֣ϣĸǡǡ빤ִһ¡
ԣսոսӢȲ𼪶ˡ
Ӣĸ˶ʮֱ꣬ж̨ʱڿʼˡʱӢĹҵ˽лḣжӢ±ʱӢ
սʱսӢУζÿ˶ʸӵ൱õסӵкõҽƱӵƽȵĻʵ
ǺӢеͲ׼ѡƱѡʤ𼪶Ȼ̨һ̣綼ɵˣӢڵý嶼оΡ
ʱӢýݵģһյĳ⳵ͣ£˳͸Ϸһ
εĻ𼪶ʱڴӢϯ̹飬鿪ſžͻ࣬ȱĻʱѾɰ˹֡³һӰ

ҩսڼ䱻ըΣŷ˹׶ķҲըˣǵá
һصŷ˹ӳѵıϡ
ַܺĹؼݣ֡ʼҩ˾ѾŻǰùرȻǻǰùϵеҩѾʮƷ֣չ沢߼ҩƷ˾ҩƷѾ60֡
ǣкüҩ
Ծ˷صڣԪؾ͸鵤ҩһܹΰٲ
ͷˣû£ͷˮСʡ֤ͷ⡣ˣҲû£ҩƬﺬСءԼƬͲˡ
ŮõĻױƷСϲߣҲ׷״Ԫصơ
30ڣǱߵķҩˮˣҲ˷Ԫصĺ֮ɫ䣬õȵԭӵձը
ܺӿ񺹵⼸ҩƷͲҪ˰ɡ
ΪʲôЩҩܻӭŷ˹
ܺ˵ʶкڷû˵ġ
̫ˡŷ˹Ц
ܺҲٽͣԭӵͿӵձȥˣʱٳҲ١ЩҩƷķʺܵ͵ġ
ŷ˹˵ҩ˾еĳﱸѾˣϣһ³ֹȨ
ӦõģҩڹǸöһЩɷݡܺ˵
ŷ˹ҡͷҲҪҵ˼ǣһЩȨ֮ǰޱޱܡˣҵ15%ȨҲһת
û⡣ܺӲںСŮŷ˹ȨܺҲᷴԣϾҩҵŷ˹ġ
룬ܺʣǱأ
ŷ˹ЦԽǮأȶԣϲƺ̡
ºӢʼҩ˾׶ؽС
ܺռ35%ŷ˹ռ12%ռ8%ܴռ10%ܣʣ35%ĹȨڹۺͽԱ


1052¡ְԡ
սӢȻѣ֤ȯгȴһƬ١رǹҵɣӵ¹Ͷѡڼ䣬׶֤Ĺҵָ103118㣬һڳǵС
ŷ˹ѡһҩ˾еʱڡսڼ䣬׶ؽͷرգҲû̫˼ͶʹƱٹ꣬Ӣ䲼ͶʿƷ¹ɷޣ鼫Ϊϸ
УøϹиյĵһ쳵ǹҵɶŹǡȵͶʿƷ䲼¹ɷѣٶһֵͶ˳ǷѷеϹɡ
Ͷ˵ʱӢвѺáȻɶɶǣӢ˵񾭼ʱ΢紵ݶͻӢ𵴡
19488£ͻȻ֣ӢָۣǲҪˣҿ۹Ʊ
ֻܺϣҩ˾ȻָͱлˡʷϣӢĸҵͱ50ҵлֱܿص˽лֱлֱص˽лⷭȥܰ˸±ơ
տʼл˽л߶ǳڶԹҾõķƶͽ˱ص͹ζߣҵҼмֱʴӡ
ðʱҵá
ܺڶ㲻ԼжǮˣӢʼҩ˾Ĺɼһ֮ڷ12ȻսѾǰùصרҩ͹Ÿ20ģͶѾɱۡ
ѾӽǮľ磬λûҪֹȨҲԹɼ۵Ǳν̬ȡ
ʱܺǰ׽𺺹ݷһΣЩʡսڼ䱩ŭսͻȻиܣ˵һҪụ̈ѹٹͻ˷ΰ

726գСӢϷ̹桷˹սձȫֹֿͣΪֹձͶ
ʱԶľɱ˹ֺձ˳ʱûڡ̹桷ձܾͶˡһ顱Ŀںš
ձܾͶĵ죬عӡһأɱʽѲ󽢡ӡڰɲ˹šѲ󽢸ոԭӵ׼
عӡİӸ裺Ωսʤ̫ƽ󡭡Ӣۡ
׸һйдģҹϺ߳¸˴󺺼Ҳ
ԺӦ̨Ůʿ۴ѧݽޱȻĻ¸ó¸̴½ȺҡǺǣ۴ѧʦ峪졶ҵԻӦȤѿȥƵ
ڡ̹桷ĵ죬ܺ׶ؼ𼪶λֻûˣĻʽûμӣΪѾǡ
дôݣ𼪶żֵġӢ۴˵һ
ܺû뿴ͻҡ
𼪶æѸպãѩѵȷҪӿٶȰҵĻ¼д꣬ġӢ۴˵ء
ɣżܺЦ
ԴձԺ󣬡Ӣ۴˵ӢϿˣΪĸʵ̫ѡǰָأӢӢǸû뵽֮껹ܿݡ
𼪶˹ķŸȵ˵㱻ͷС¿˰ꣿ
ϢͨܺЦ
Ӣפʹ˵ģ𼪶ͷС¿Ҽ׳յĹ䣬ľͷģ޷ͨ
ܺЦʣڼų̂Լȴ𣿡
ʣǺǣһἵֱЦ𼪶ɫЩÿȻ԰¹ڻ
ܺӰο˵ɣӢڲҪս
𼪶ҡͷӢ̫ĹҪ⽻̫ˡŰɣӢ˻ᷢҪһǿӲ࣬ٹһġ
֮š
ûΣѧ𼪶ŵѧ֮·
һ£ܺӻųƱӢרЩϾɵׯ԰ͳǱδ֯ξ㣬һһˣװ޵ķùƱȷۻߡ
ӢҵܺӲ׼ֽ̣ʵǹδĹлĸ̫ˡ
Ͷձս󽫳ΪһƬ棬ڶֵĵƤˬ¥շⶼһʳǡ
1980ձ˽Ҫܺȴվڶ˵ҵģҲҵģţǱߵļֻҵġ
ܺӳֵʱܿ͵ˣ89գڳͶһԭӵ
ѹյһѾֻ֣ձͶ


1053¡ձͶ
86գԭӵڹ㵺89գԭӵڳ顣
810գձʾͶΨһҪǱơ죬ձͨʿսջᡣ
˵㡣
졣
פܲͻȻ󻶺ܱȺڲΪЩڳˡ
һ˵ĵߵϣЦݴ󺰣ձͶˣձͶˣйĿսʤˣ
ǽŽɣ׷׾۵ܲĴ
ڲԶѧλļ಻ס飬У԰ܱߺձͶˣսʤˣձͶˣսʤˡ
ʦѧ׷ƻһʦЬӶ˲ϴŽ͵ץסѧʣ˭˵ձͶˣ
˵ġѧϲ
ʦǷܲܣǰͷʦӢʵձͶ𣿡
ǵģЦձͨʿͶջᣬйߣפܲȵõϢġʹݺӢʹҲӦյ籨ˡ
ڳй˼˰ӣͻȻĻ
й꣡л꣡
ʤˣǰСձˣ
ȥڣ
ҵأȥġ

ʱ˿̣棬ͻȻžıТϲɫ⣬ʵʲôˣ
ТЦձͶˣڷűףء
ͷϲֲţЦ˵ȥܲȷһ¡
ǣТתܡ
Тǳͬ籾ң˹ܹݹϵǿϽֶɡ±ʱ򣬽ТѾϽ̴Ӹ١ϽʱЬܵˣТЬӸϽԼűϽΧǽ·
ڣТѾ˳ܹܡ
Ƭ֮󣬽ТѾȷϢӢĴʹݺפܲ˵ձѾͶջᡣ
ҹ⽻أʡ
棡
Тûشиվš

ϲ̵˵⽻绰ѾӵձջᣡʿתġձҪ⣬԰ա̹桷򽵡
ããã
˵ãϲԽ漴ٿ¸ɲ顣Уó²׺õ׼ս͵籨
ᵽ12ӣڶ糿ϽֻʹնձͶѯ˴𸴡Ⱥն³ͨԽ籨Ͻٴλնפ˾κҲľ´ð취
һһϽûţֵֻ籨ܷܺһ籨˼˵αĴð취ҶѾ׵ˣǹԭشǣж
ձʴʱûʽͶֻǷջᡣ˹ӦƣǲͶ˵˻ּۻۡڲʱҪϢǴúܿ죬οһЩֽѾš10ϣֽͬʱ⣬ʮһ˱ͯؽֽ
814գձջСաӢĹܡ̹桷15գձԹ㲥ʽʽձͶ
л㲥̨
ϲ̵ңո25꣬ǰѧϵҵ󷽵ĺˣ⼸һŰƬӴʼл㲥̨ĲԱ
ӣձͶĹ㲥塣ɵһֽƬ
Ź㲥ã˵Կʼˣ
л㲥̨ǨһֱܸߣѹǨ̨Ͼ̨עԣݸ࣬ûֵл̨Ըӯռһ롣
ʱ֣ոճԹ緹ãͻȻ¶㲥İֹͣת诵
ڽ岥һţ40ǰձԣʽͨ㲥Ͷ䡶ͣսگ顷£Ƽ۹֮״
㲥ϿƮжһƬֵĺԷߵͷף޴Ц
ձͶĹ㲥йҲ󷽺ͽȴ޷գл㲥̨ǵһתͣսگ顷ݵģʱֽڽӡˢ⡣
˰磬ɡӦٶ۵̨Ųšͣսگ顷ȫģֽתȫĵõȵϡ
л㲥˾Ȼ40ھͰѡͣսگ顷ģǴ⽻ģǰһ⽻Ѿյˡͣսگ顷İ档
ͣսگ顷İ󲿷ֶģʵ۰گһձѧҰдģоѧѧйʷйĻóˡ
816գȫֽıձͶţƪͣսگ顷ȫҲΡȻձʲսܣҲûʹͶۣй˿Ͷ

ʱȻڷ٣޸ȴѧϿΣǷֱάҡӿúס
޸տʼ̡ۡſʱܵѧϵѧ׷ϵѧϵеϵѧŷʱѽҶˣҲվˡڿιѧֻʣÿտյ
άҸŻ޸ѧһʱ䣬ŽѶ۵Ҫ͸ǱȽѣ񶼻缢ƿʵѧϰС
۵ѧѱҵάҼǰŴѧ˶ʿӿǰ˹ٴѧʿú׼ǰţѧʿ
˵ڻ޸ѧϰʵѧϰľάһˡӿúԱ߸ΣСʦĻףͲԱ߸һСˡ
ʤˣʤˣ
ͻȻ컶޸͵վһȳһյ֮߳ǰֻ˵ձջᣬü춼ûϢܶж˼̵׼
һѧʦᱼ޸æʵձͶˣ
ͶˣһѧűֽڣձǰͶˣձʽڹ㲥Ͷǽıֽ
̫ˣ̫ˣ޸ص䣬ضԼλͽ˵ձͶˣ
άӵĸֱʣȸԾ첻ѧˣʦʦ֡ʦ֣¹ӳԺõģ
ߣҽҪȾƣӿЦ


1054¡ۡ
ܺ׶ؿձʡͣսگ顷֮һЦôɽˮ˻ѼӲ
ͣսگ顷˵սگ顷ߣսʱǡءֻս𣬶Ծһ˺±ֻδᣬҲȫս˰ꡣ
ˣνġگ顱ڿŶǡʼԾԾӡ˾ձɵɱΪƵɱ޹ҺֱǿɱˣԼԩ
ͨƪĶ˼ԸΪձʺձּձҸַͬ١ձ֮ӢսⲻйΪ˶ǵİַȨʵ⡣ձΪΰҵͼΡ־ɳǣʵ̫ײУΪΪΪ̫֮ƽձʲֹֻս
ûͶۣҲûûἰκιйݡ
һͶگ飬Ϊصֻ֣۹ԸϹ档
̹桷ݾҪձͶձԸܹ棬ôǽͶ˵ƨͷϻ
Цǣձֽڷ̹桷ձ˸֪ʽܵǷݹľݡձ֪Ӻ޳ܣԡΪ̫ƽΪ⣬ƣǽеսսԴսսĿΪ˶ǽźʮڸ
йĺܶձҲյ㲥һ־ٺʿѡʸɱһصǵ˵ı綫ĳЩվͻڸ翹˵ʹ㲥αģȻս
Σձˣйʤ
ڻף֮࣬ĵδʱ֡ǵص۸ǹܿƵģиҵߺ齨ȷƽŽںţϿӵ
ƣҲòѡЭ޷ֱѹۣ̫浽̸УΪ̫治ȥ졣
ǣ̸пʼ˫ǩ˫ʮЭ

µס
άҡӿú뿪ۡҪֱǰӢѧ
Ź·ʻ;½;Ľ紦ʱ˶̲סüͷ
Ѿո½磬վռ졣
ճӦոȫġѾ̨𼪶ߥӢʩѹڶ³ţòй½ͣ½Ų
Ӣ̶ڴڼ䣬վţӢоȻίվΰ
ھվ»𳵣վ̨Ϳ˸߾дֵֽ塣
壡άϲ߹ȥ
Цүֳ˰
άҽ˵壬λҵͬѧӿúסʦ֣ʦ֣λ
ã
λͬѧãǶ֮Ű
άҺôۣҰҲ𣿡
˵ҸһӢ۵ģǿҪ۶ˡӢվڰӳΪȷȫڼۿʱա
ΪʲôйӮʤȴջأάҲ޵
˵һ˿ɻشˡ
ͷСǰ۵³ֱ̫ƽɽ
һıǰָű˵ǰǸ۶ɽڱˣ껹Ҫ̫̫ǽ
һΪҪءάɻ
۶ɽδɽ԰ʱѾֻʣ¼ˡƷӶֶѣõڶͱ̨紵ؽõĵڶֱ̨紵üʮٶ޽û߱ٶȸ޽ƻ
վռڼ䣬۶ɽƻɷü߰ټϷǱ߻һ۶θ۶ڸܺʱ򣬱ɽܺӡ
θ۶ղѷֻǡ۶ʽġʵϣһǰսӪӢµ̫䣬͸Ͻղѷ۶콻ˡ
άҸ߽õģмڴ԰һ׶ߵӲݡ
һѾõĻ԰ܺڸ۶ղѷ裬һȲĻӢٽսڵۣ̫ϻʣ۳˳ξ׳˾
۵ľƺܹŹ֣ղѷܶʱʱûκʵȨһΰվ𡣶Ҫ齨Աδղѷʱۡ
ڷŽӴºֲܣܺӵɽȲ裬ʵʱ⡣
ְ֣άǰ
ҶӣܺӸӢнһ£ֶά˵壨ѷ壨ղѷ
άԶӢле⣬ʣΪʲôйջۣ
ģղѷȴö˵СѣΪӢ۵ڻû
ǩĲƽԼӦϣú˵
ղѷ΢Цҡͷˣ㻹Ρ
ú׵ĿڲŲãʱ֪ô⣬ӿάҲܺӵʾ±졣
Ƭ̣ղѷǡߵʱزμ۾ʽ
ǱǸһб顣ֱܺӾ;ܾˡȻӢиùϵͬӢ۵ֳͳΣ۾ʲôĸǳ


1055¡漣֮ء
Ӣ뿪ܺкӿúףЦǶάҵͬѧǧҪ͸صԼһ⼸סȸۿͨԺһ˸Ʊ
лӿúæ˵
ϧܺӶѧҲ˽⣬֪˶δĴʦ
ӿѡ˹̹ѧѧϵֱݣΪ20ͺҶѧѧ̸տʼѧģоѵȫУǾͿѧӿΡѵץдһͨӿϵ첻ȥǹתѧϵ
úѡصϵĻͽЩ鲻ϸ˵֪ǳ¾Ķʦˡ
ڱö꣬طأֻܺӶ˽ʰü䣬ǿϢˮȽѣ˴ɽˮ³ģղ̲СΪѣⶰɷãɽһˡ
ܺӻ޷˵ûԭ򣬾Ϊ졣ѡɽޱλ۶뷨ʵǱ
վԼ̨ϣԱ۵ķ⣬ڲڿǷΧڵĸЧ
ûõĻװԣٹ꣬Ǯ̫ƽɽӡЩֻڰɽ򷿣νġɽԺ۵ĳˡʿǣ˵˶סܺӽŵ¡
ҹӿú׶˯ˣά׵ķ䡣ûаʱĳ嶯Ǵ޾ɻʣְ֣йջۣΪĹ̫𣿡
ǣܺҡͷǿӲһЩֱӢָǰɱ½磬ôձפ벻ǹйѾջ۵ļȶʵӢǾԲóȻսģֻűˡ
𣿡άҾȵ
ܺӿЦġΪӢĹ⽻߼ΪֻҪйǰռۣ෢⽻ջᳳ䡣ΪӢԶȻѡ֧йջۡ˼̫ˣǹ˼ɹڵĹƣ˼ɹʵӢ⽻ƣձʽǩͶǰۡӢͳ̬³һ籨йֹͣǰ
ȻΪʲôȰɽίԱάʡ
ܺƵдȰˣȰһýίԱɾȺһϢûСίԱڵעֻעĽ⣬ô͹¡
άҷǾͰ۰װӸӢˣ
ίԱ˰ɣǱȽߣ϶еģܺӵҲ϶ҪջۺͰţȵձʽǩͶԺ󣬿ıƺ⽻ֶջء
άʣǿ⽻ֶջ𣿡
϶ܣܺ˵õʱѾˣйҪջۣӢָǰǿɱաǿ⣬ӢͷѾԵˣ˵ô³
ʷϣȷʵջۣһջذš
۰һģӢֱӽͬˣԹĽաձʽǩͶԺ󣬹ͨ⽻ʹ˽¸ıֶΣɱ˰š
⽻ֶαȻͽ޹ıƾ͸ˣùìܸһ
Ͻȱľٻϣո۵ʱֻձͶĶ̶һ¡ˣ̫࣬˼Ҳ̫ࡣ
Щ벻ܺӰοʵۺͰά״Ҳǻ¡
ѵǺ£άһͷˮ
ܺ˵֪ˡ
ܺΪʲôѡۣΪʺº͹Сӡ
δʮ꣬۽ȫĵط֮һǽһҰֻңǮеλܺ˵ȫģȫøìܺ÷ˮ
սϹͿʼȫй򽫱йϷΨһĶⴰڡ
ʱܺӿ԰ѽȱ˽ţɰת˵½ʵǹĵ̣ǹӵߣŵӡȨںС
۵λôҵģǿ˽ﵽţֱӻô½۵ĺɳרӪȨҪͱõ½ĺɳ˱Ϊۡɳʡзز̶Ҫɫ¡
ܺӲ뵱ʲôɳʣֻҪʹ½ùϵɡң˵ӢΪ̫ìܿã½˽ֻѡֻ۱ֻۡ
ͷܺġ
ȵýԼһۺ֯ڶؽ
սǰһֱԺҵΪ֧Ӣ½۵ĺҵѸ˥ˣȡ֮Ṥҵ۳Ϊ֮80ˣΪ½ĸ￪ţṤҵѸ˥ܣֻڳת͡
ʮʱ䣬ܺӾĳΪ


1056¡֡
95գάҵǴǰӢѧܾбѾʮˣ˵󲻴˵ССܺʵڷĲ£סȲհл͡
ֹ˰£ıۣ֮40˲š
½ѾûٿˣҩŲð֮⣬ܺĴйǨЩ浹յĹлƱڳڣֱ۾ͿԸ
ɱжϴˣı֮Щû׶˵żҺܼҵĲƲ׼ۣһ۴ô죿ǹǹ£¶Ҳǻջ۵ġ
ܺЦ̩ɽˣͷһٸİɣõĳ·ʲôʱ
۹⣬ȻͲѻˣı֮˵һת۶ԺΪ￪иͷ
ܺóһ۵ͼȻ۵׸Ǻζ۵УоǡֶٵЩǺζĵƤʹ¥ζѾˮĵضȫˣˡزóס̵ȵȣǲùġ۵ĽֱӢ˰ѿţʱҲ㡣ҵļƻǣڸ۵;Щδضδء˽ר۸ʵҵ
ı֮ʣƷ˭
ܺ˵սɱ⣬ʱ½ʱȻȱǵĲƷͨ·ԴԴڵءУһսȻкۣܶʮĴƷ
ǵزר޷ṩ񡣡ı֮ûϱС
ܺӿЦǿӣⷿӣҲ⡣Ȼھ󲿷ֵδƤܱˣš
Ǿı֮İ壬زʲôϲˡ
ܺ˵ˣ̩ɽ˿۾轨һ˽ѧѧУ죬ҰŪһ̫ƽʿ
̫ƽʿʲôı֮ʡ
ܺӽ͵Ӣ˷һԲֵط˾Ƿµġ
ǻıֵ֮
̫ƽʿ˵ߴϣܺӶȴ̫ͼˣ۶̫ܺƽʿͷΣǿ϶Ƕܺӵ衣ı֮˵ȴպúʣһƤ͵Ӣţ̾ǡ
ܺͻȻʲô˵ˣӢ׼ʣִеӦоУտƽʱġЩȫˣʱûлǿԳûõǲ֣׼һ
ȥЩʲôı֮
ܺóһ嵥ˣҸ㵽һ嵥
ۣڻû˸ܺʲôЩǮ˷ǳ׸ζڰɫ
˳һᣬζûɶϵǴֵйˣζкɻѪ͡ŶҲͬһˣŶǺζֶﱲܶҪɫ£䲼·ǰ󡰰ŶǿȢŸ߹ٵŮ
ţƣ50ʼԼеĶ¥ҳһӣŻ˴Ͱ´
ÿ춼ڰ´Ӵգ˭ԩ˭ѣ˭ˣȥϸ¼¼ԼľԼԼľȥϰʲô¶ܰƽƵðܶǩ԰Űյ顪ȻҲд½ֵ֧ԭ
¾кܶܶ¾кڰͨԣ˳ơӰӰĶʲôĸ̫LOWˡ
ŽС
ܺӾ㵱ˡҲ϶޷̶ֳȣΪӢбˡ
£ܺӺı֮ĵӢԪڸ۵ķǷشõƤʱۺܶطƧ齨۾ȱǮãְײ˼۰ƫƧܺӡ
۾ЩվƽʣõһֶܺӸˣ˭۵ĸǻûءйǴͻ30ңҲ֪СӴĶģÿԽ˴ºҵ
ʱձѾǩͶԼɱ̨͹壨տϽҲûˣɱȥգͻȻˣҪ򽻸³Ϲйܡ˹ڿ޻ϳսĳʣҲ³ŽϹйܡ
³Ʒ˹ĺܶȶߣͳֻеһС֡
ܺӰ۵鰲׵ŷǱѾʼŦױУԴΪ׼ﱸˡ
֪Ϣܺ죬ҪԼյϾɱϽ


1057¡ҩ
ٴλص죬ֻܺһֱ۸ܡ̫ͨӵˣ
رǳͷȫǺѹѹͷԱϰն㷵ԭ˵ϵĿּˣ洬ΪͨߡѾ£ɶǱߵսۣΪǳ;
ĴعİգڳͷһסǴ¡Ƿ¶ޣÿ첻ŶӣֻΪһŴƱ
Ȼÿ϶ϲΣսʤϲã򼴽Ρ
ձͶ죬ǳһ߹ʱ̡ǰʤ÷ʤ㲥ʱ;˻ʤ˳ǿ֣׶֡
һ̣Ƿĵӵ꣬ĸﵽ˶㡣
ϰǸ˰սʤˣһ֮ڱ50%СձȻӭҸʵ۱һʱ䣬ڶѸǻȥˣۻ½ġ
Ĺΰûб̫ãսѸٵ̳
رǰõġһһҰ3ѧտзսͳըʦ4ˡѧ60ˡϢȫ졢ɶϺӰȵѧԷ֯ͨеķʽԮѧиҵսĺҲӸǡ
񳣿ڱƽӲ죬찲ų¥ϻĻ񣬵Ͻٻͽʹĵͣ
ЪѾ죬ǵͣսй
֮󣬹Ъƿڴ
ΪЪľµֻͣǸӣĿΪ˰ﳣս׼Эӽѵװӣľսʡ
ΪЪĵͣĹڵؿ飬ս˹Կɳ֮
ЪҵĴ

ܺûֱؼңسͷȥһһǰʵﾫ׶Ǯһ
ûϳɣӦĿһҪ٣
ҾʡܺЦ뿪̡
ۻظܲܺӰǰ뿪ʱ׼Ѿǵһ¾͵֮һ˳һᣬսڼֲʱ1ëǮļ۸ӵũչȣгϾͱ5ǮһסΪʲôũ׷װػܺӵԭ򡣣
Уǿָġڿսʤ֮ӵ600˾ƽ9ԪңαҵۺϷ10ԪʣԮԼֵ20Ԫ
ЩǮȫ˰ƽ֧ͨ͡
Ȼôأ
ȣαȨедȯ뷨ҵĶһֵΪ200:1Ҳ˵200дȯֻܶһ1ңص͹дȯĹֱϰʲˮ200
ϰ˿սʤȻͻȻԼ⵰
ǺдȯɷֽŶӶһңս󷽵ķҷ´󷽾Ȼ˷Ҳ
ַҲ㣬ʱϲӰӵĸӡңҳӯгٴηǡսʱûгױķңȻڿսʤֱˡ׶Ͼ˵˸׼۱500౶ѳɷֽ
ܽʧԭ򣬰ѹ˦ͷϣ˵ձͶԺոȻӭʹ÷ңľ涨200ԪαҶһ1Ԫҡһе˾ⳡսĲƲֵ˼ٱⲻ湲·湲񶼱޲׼
û֪ĵʱôġ
ܺյͷйţٽŻصܹݡ
֣˼ɺֻסܹڡ
ȥģ˼רֻҽԺβʷϣҽֻжܻ꣬ܿй
ֻ֮ԵƷν˵ЧҩлƹպӢۼ
ܺṩĻǰֻĲҪʷϺһЩҲò˶٣Ѿݵò
ܺЦóһҩƷ˵ӢзЧҩùء
Ʒν˵Чҩ˼־ϲ
ûܺóע˵ע䣬ȸһɡ
ù߿˹ηֵģ߿˹ѧùصҪߡ߿˹ѧΰרѧУȻƲѧУרȨ漴ϵҩ˾зҩƷ
ʷϣҩ1944ͨٴ飬1945ʽۡ
ȴЩ֪ͬԼϵϵܺӵĻʼҩ˾ֻҪӮ˾ȨʼҩƤ˾˴꣬רȨùҲԺʱ׼
֮£ֻ˽ºͽ⣬ҩҵͬרȨ߿˹ռ20%רʣµ60%רѧУС
ֱܺ뿪Ӣʱùضûͨٴ飬۵£ӢĹԱڰҩƷ
ùӢûռй˸û˵ֻǰҩܶüꡣ


1058¡֡
峿
˼ɡֻڻ԰ɢСŮ졣Ѿ򽭱ߣϹӰһŶ
ָӶ̧¥·԰ʱ˼Цʣڰأ
һЩϡܺ˵
ʷѧ𣿡ֻʡ
ܺӱձйսеϡӡһ±䡯ʼҾͰѼ֤ݣʮۼӡԶʾ·ͥҪͥˣҸȥ
˼ɺֻЦݣ˼ʣҿԿ𣿡
ϿɣʱЩҪȥϺܺ˵
˴ܹݺųǰܿ齵ùݡܿڿսʤ;ټȥϺˣǰ죬÷Hһ齨Զ·ͥйš
÷Hζей٣ȫ֡ܿζей٣һǸռ֤ݣЩϸʵġ
˼ڳϣֻ˼Ͼƣ۾û˵
ܿ쵽˹Ǳߣܺùҵ÷Hܿλˡ
Щǣ÷Hܿǳȡ
ܺӽ˵Ϸ֡һϣбšܺ߿ݡĿ߿ݣڶƬϣ˵Ŀ֤ʣӰϣͬĿ֤ʡһС֣֤˵Ϻǩ
ܿǳȫˣҵ֤˳ͥ͸ã
ܺ˵200ӵĽƬϾɱӰ⣬һ¼ʿ֤ʡЩ֤˴󲿷ֶţǳ֤ͥǲĿϾɱĿϺ人ݺϾվС
̫ˣ̫ˣܿò֪˵ʲô
еһѰ֤ݣѰ֤ݸѵѰ֤˳ͥʷϣܿ߱ʱ֮ãѰҵ֤ݣɹ˵ǵ˳֤ͥ
ܺ˵Щ϶ǣһ󡣡
÷H뽲
нҪм¼ļĸܺ˵
û⡣÷H
ʷϣܿռм¼ļ׼عְæŴսЩͽ֮󣬾Ȼڽʽ󾹲֪١
ڣԺձҲֻУܺʱó
ܿºܡţ÷HվһˢˢظܺӾϹ¾ǽȫй񣬸лĹף
ܺվԭسǵľϹ漴ֵλһҪйֻع
ϹᣬȫԸ˽ܺӵ˫֡
ܹݵ·ϣ˼ʣԺкδ㣿
׼ȥ۶ӡܺ˵
Ϊʲô˼Ϊ죬ڴжƧûаĻͽϢ
ܺʵʵ˵ȫսɱ⣬ΪӮʤͬǵ壬ҲҵĿǣȥ۶õѡ񡣡
˼ɳĬƬ̵ܿʤҲʧһõĽսֹݣ˫޷ʤйٴδη״̬
ܿģİɡܺûȰ˼ȥۣΪԷԼѡ
Ըɡ˼̾

ǰϦ˼ɺֻǰһɡ
ȻսѾʤɻţõȵѧŻͱƽҲ֪÷ŪǮȻÿλʦ15򷨱ҵ÷ѣȻ̡ûҵѧѡ廪Ͽ顣
ܺ꣬ǱߵɽɵУƻõȴ޺á
1946죬Ҳعˡո׶سϯϹ̿֯飬ƶ֯¡
һϾμ˻ʽݷѡܺӼʱʿȻ̾˵սʤ겻ѣȻȥУˡ
ʱڣܺӱȥʷͥϯһζսС
ΪһЩϣȻĿߵ֤ʺǩȴѾҲĿߺܺˡЩļΪʱĲοϣܺӳߵģ򷨹ٳû˵١
;ϺʱܺӼȻͬȥۣȴԸ⣬ɽǵ̫ࡣ
֮⣬ܺϺѦߡ
˵ʵѦڿսʱڵΪܶӣΪˡһѦ߱ûе񣬵һȴտܵ߹ĩգΪձֻ硣
Цǣһտ˳йҡһֳ˹߹
һȫ񴫽̣ͽչ20ˡѦճڣɽƹԳƹصү·ϺǸڡѧġ
ܺӣѦ߾Ȼ̣ܺͷһͨ
վѺʱѦҲȣܺӻǶ˵˼䡣ȰѦ߸Ͻ˳һ˵ܹı£֯ĸ󻼣³Ȼҡ
˲ɢ
ֱѦ߻ܺӵĻŸоǰ;ӵۣܺӵķ¿ɡ
쵽죬ܺӶڶ
ʵʵ˵ʱĶȿսʱڵ컹ңжࡣ
ձߺһ顱ĿںţȫĿˡȵձͶЩʳûȥǰҲûлձգǲڲֿﲻɡ
ձƽûԵģȨײûںи߼ӹýһҰ
ܺձ֮󣬺̫ܿϻʡ˰ɪ½ѡ
ͺðˣܺӵһ²ڶƤǵԪչձҵ
ձļţսȫȲɢˣɢɢϰټҹ˾͹⡢סѵȲŷָĹ˾ܺһ42ңÿҹ˾ռ10%30%ȡ
Щűȷֲǰ;δʽѷÿ춼ڿܺӻԪͶʣǱʾֻӭ̽絽綼ܺޱ𾴡
ֱսѹձЩɢĹ˾½½ٶɲšʱܺձﶼйɷݣȻռɱߣԲӡ
ͬʱܺӻѧ絾ѧѧУȥֽ
Ҳģֻձֻй˴ʹȻƽսÿݽʱձʦ޳һƬ׷׶ܺӾϹڡ
ձܳͶ֮ǰߺ飬Ͷ֮һ˺ƽߡǻʡѹ˦˾ӣΪԼ޹ܺߣԼȳ˰ס
ձսƽȷ˭Ҳΰݾ磬й˿飬ֱӾͱձϰմˡ
ЦĵճˣЩһΪսʤձװˣᡣгڶ٣ץ֮治ɫʹձ˶սûԼӦеĶ
սڵձ˼ܺƽȫ˼ΪԼˡ
ձ̧ͷ70Ժˡ÷٣Դ˰ֻۣʷǶҪϡ
ʱȪҲ꣬Ҳعס
ܺӷȪձģͶʽ˸³ר棬˳ֻ˷ר
˳㣬ܺӻձҩҪǰרã˰ɪձҩˡʵòרܺαҩĹɶ
ҩֱ֣ҩƷҵʽ硱͡һʽ硱Ҳձһֱŵһ͵ڶҽҩ˾ѡ
ܺӾöԷСȻֻ3%Ĺɷݣһŭ֮¾Ǯֱռҹ˾10%15%ĹȨ
1946ףܺӷ죬ȻȫҰȥۡ
뿪ǰܺӻһˡ»ձ磬Լڴ½ĵһԽܱࡣ֮󣬡»ձ类ȱչݣԱڱʱܺӾĶȥӰ
19475£ӢʼѧԺƸܺԺʿͷΣ6·ܺӼεѫ¡
ѫܺҪģϿȷ۶ҲΪ˽ʸ½̵档ֻҪһѫ¾ͿԣûϵֱӸһεѫ¡
εѫӢѫɹ԰䷢Ȩʡڣεѫֻ25ŵߣƸ賬䷢
ܺӻڼεѫµţӢ䶯ˡһΪ㣬һǿҷԣΪ̫
ȴţѫ°䷢ܺӡһȽԣְȨΧɶ͸ɶһҲΪܺѾŵԺһֱסۡ
һѫ£һ缶ĺӢֳڣòƲ٣ӢġӢԡǾ;òǲõġӢ۴˵ء
ʵϣܺʿλܺɣ뵱ʿھʽЧңܺûи¹ϰߡ
ܺӵʹ˲ʱ


ǣһ
1956꣬ġ
ŴѧһѧԺ
άӵ۱ʣ˫ֵķ۱ʻ˵ˣѧڵĿγ̵ᣬףͬѧǿ˳¿Σ
ѧ½½뿪ңȴиſαϽ̨
ڣܽһġάҸ졯ҶԴ˷ǳȤѧõ۾գѽգϹŲ΢Цȸƺ˹
άʰŽ˵ڲŴѧ꼶о⡣
Ϊʲôѧϵóģ
άȫӣΪڵ㻹
ѧƶǽôƲ֤ɽ-־-ܲ롯ôġάҸ졯ĺȥưɻ߿ġ
ɡάҼŽ߳ҡ
ѧöţֹ̨Ļõһӣ

άҵȻһֱʱõŴѧ˶ʿһʿѧλʮʱάҸͼǰ˹شѧμʵҵоԱ¡˹һš
ڴڼ䣬άҽһŮѡ
޼գάЩƵ뿪˹أƸڽŴѧһѧԺѧʦֹ꣬ڶԡ-޺նչãάڹѧո¶ͷǣҲ˵˽Ŵѧĸڡ
άҵѧɹ꣬ڹѧżɽ־ɣ֮ʵ֪˹Բߺģʽ²롣Դ˷ǳȤозȱݣǲȫ֤롣
ѧ罫䶨Ϊɽ-־-ܲ롱
ͬʱάڡȻ־ˡϵۡԼȺ֮롷ڶʿڼͿʼоĿ⣬ʱֻɢ뷨ϽѧƳµ۳ɹάڲȫԼĲ롣
ƪһֱѧ磬δѧķչоصãɹΪάҸ족
άҲƾΪŴѧڣӢʼҿѧԺԺʿͷΣӢʼѧΪԱѧ־Ϊҫѧһǡ
ʱάҲ26ꡣ

Ŵѧѧĩʱά̽ΪڣǰУǰۡ
Ƥ߳ͷʱ߰˸ư⣬ʵ㣿
ȥ̫ƽɽάѡһ
ۺӢ·磬ֵϲзܵĻưĵ糵Żţ¿౼ϷĽͯȻ¹ģƺ·
۷ǳ֮顱ȫϱߡ
ܱʣ̫ƽɽ
άҵȥɽ³
ɽ÷⣬۶ܿЦʣѧ𣿡
ά˳ڻش𣺡ǵġ
˵ǰ;ȹīˮĶ׬Ǯҵ̾ϣСѧ飬ɼܺãȳҲȥ󡣶ˣգ
ܡάҵ
ŶǱңǴˇѧУѧѣרչˡҵ̻˵˵ÿɱ׼ˣȺܶ½˶˵
50ۣͨԣΪ󲿷˶ǴӴ½ġ۵ӰҲǹ̨ʣҪƱгΪ̨壨ǰ껹ȥ½ӰҪ70ŽΪ
ܺѾʮ꣬˿賧˽ʵ½⣬˰
˽ѧʹѧͲ˵ˣܺӻ۰30ϣСѧʱѧУޣ󲿷С޷飬ܺӵϣСѧͳ˼ҵѡ
ܺڰʱ˽ǮѧУѧ˵ĩйĿ￼ݡ

̫ƽɽܹݡ
άҰ壬ŷͷ۾ͻȻϲǴү
áάЦ
үôòŷͷЦǺǵ
԰ＸСڱϷάǶʱ
󲮣
磡
ܺӵĶӣȥ读˸СŮں󲮡Ǹݵӣ˶18ʱͽˡ
ܼҶү˶鲻ɣҲУΨһŵǳָ˧ڶѧʱ򣬾Ͱ׸ζֶŮӣû취ֻӲͷƤ顪Ҳˡ
ѧҵܶү幫˾ְңܺӰӽϣСѧʦ˶ȻѧУŮʦ֪󣬶ʱֵѧУð
뿪ѧУ˶ܿȥԱȻһڶ죬ҡɺ͸Ą̊́Ĵǣ˳ΪȦڡ
̶̼ʱ䣬˶ŵŮǲʮλڷ׷´ںŮǳ˼˼ƺҪȢֱӻҸ״ȥˡ
ܼzסձЭĸȪƹʮҵСƺҪձȥ괺ڱܺӳһͨա
ܼҴСҲʡģ27˻ǵһֱӢʼѧԺʿѧ֡滭ͨ۸ڶˣʿҵ˻û̸
ܺӶŮǲͬͻȻһѻؼҡеĲ20꣬ѧûҵС갡
ò˵С˧һƣǻʵ˧Ӣʮ˧ô߳һ
֪ܺˣŮͬǳտص
ܼҶСܴӢӣɯŮĹۣŮµӰŮǿˡϸеʱܴ͸⹫ŷ˹ѧϰ˾Ӣʼҩ˾ڴŷ˹ֻĻƶ档
ȥܴɯŮһϯ磬ʱŰһģɯŮԳý
ܴν̬ŸʱԼ˼Σо㲻֮һֱͨšλ˧̸²ѧʶԨԸʣֱһһʯ塣
һ࣬ΪʱѾ죬Էȥ׶顣
ܴĻظǣԴӦ飬Ҫ󡣵һÿоŸµʱ䣬סӢ˾ڶʱҲø˽顣
ڵڶ͵Ҫ󣬹¶ʾͬ⣬ǵһҪǳΪѣڶڿڼ䡣


ܺӡ־ĦҶڴ齫ߴƱ۵ѧơ
սڼ䣬־ĦһֱϺսѸϴȥϵɢͺһϺµ³湤רӡˢֿսСӡ
ʱգ۳־սϺѸٴҲ־Ħһݹ͡
Ϊˣ־ĦҹӸ磬ԼȫƲ˽ȥһӶڡء
ڶտѲ־Ħ½Сڳ׷֡½Сոߵһ˶ѡڴ½־Ħۣ1950Ǹ飬ڷ۴ѧʦ־Ħѧǽ̵ġ
Ҷڴˣ͹ĭﺺѧߵսѡ˺һޡࡶִС˵սҶ༭ձʧغȥۣһֱûŲѡ
־ĦҶҪöࡣ˱ѧϵҵǰѧѧսعȴϺΪʱＯ·ѣ;㶫һ·ǰ죬ѧĽڡ
̳ųơšƷǴ1943ܹעľġⲿƷйĵսС˵Ůձ֮Ķ
дսġö߶Ŀһ£ʱݵģ콭ϣһֽֽ֮ʢˣⲿС˵йһµѧɣɡ
ڰ֮ĴĽһ߷ڣ6070̳Ŀ
ܺһ齫ĳ
ЦУƴõ갡ҳҲǣҲǡ
ڱʱܺõУְܺΪУ
԰ŵĻԣҶЦ
ԲԣҪЦǺǵǶеߵˣ֮ʳ
ֵܺСķּ̹
ǰ̱Ǹ˵ĳһƣͲ
̱ĻڴʱۺУ̳̱̣֮Ԫ̣֮ר۳޻ᡱ湫˾־緢ѧ
Ӵ½۵ˣѼ̣ȣԪ㴴½͹ȷŰġ衷֮͡ʱдģѧޱȣֻΪԪӡ
˿ϵˣѧߣԡ̱Ļʹ޹أǴǾԪ㴴ԼƷ˵ٻ̫ˡ
Űġ衷˵дйũġ״Ů˸ûйũдʲôȫϹ졣
50̳ӪŵУһǡ̱šһǡ̱š
֣һˣάŶ룬Ҷãλã

ҹ
ܺӾʲô׼ȥ½
ǵģάҽ˵й˼㼼滮飬޸ʦ鳤׼зйĵӼǰ׶ؾͽӵżҼ뼴ļ㼼滮пԺ
ܺӷԵһѧҺרңȥзʲô
άҴӰó΢˵Ӣһͼֽ΢ˡ
ˣǼΪܺӾУôŪͼֽ
ܣάЦ뿪ӢʱҰ΢Ůҵ棬Ӣû˸Ҳ
ܺӳĬƬ̣ʵˣ
ˡάұ
һ£ܺѸдһţŽܹסֻоΣ
ˡάҰպá
ڶӵѡܺӲδԤ۷ӵãȫԱ֤ƽ£άȥ˱߾ص㱣


ǣ
2008꣬ġ
˸ͶضǴѧ־ԸߣŰ˻ĿĻʱٽ⼸۵һϾŵ࣬ǲŻصķӣϴ迪ʼ̳ͱBBS
أˮˣһħޡ˸
ȴߵ򿪵ӻˣҿӣ˵ġСؼα
ش󣬲ŮѴ󣬳˸ֻʵʵȥ¡
Сǰ쵽ը֪ʶӺв׼ϲȻʲµ˷˿ҲշѧŮĿеż
ɳϣѻֻƵĿ꿦ʳ
У
ͷ׼Σųˣ뵽λαӦöʶ
طƬѣ˭е졣
˸ɴ۾ŵĻֹɣǸάԺʿϵӽĿġ
ػûعӻѾʼˣֱλйӼ֮й֮пԺԺʿӢʼҿѧԺԺʿӢʼѧԱ֤ߣά
Һãάҳžͷ֡
˸ĴȣȻԺʿϴϧ´ˡ
˵ﶼҪܣֱλ뵫ей˶֪Ļʦܺ
ܺӣ
˸Ͷز㾪
˸û
100˰ɣʡ
Ц˵ҹҽӵ绰̨Դģҵڶɵ˻¼ƽĿ˵뵽˶λαʱҶˣû˯žǿ۾ﶼѪ˿
ܺЦʣΪ̫ˣ
ֹ׸ʻ㣬Ǵ񣬡˵ҴСͶ鳤󣬼ǵϳеʱĿʮҳ³ѸĿʮҳüһƪһĽ̲ľȥ˼֮һ
Ķ˰ɣܺӹЦ
ǵûУ˵ʵҺϲĿģٱ³Ѹ¸ױС
ܺ˵ֿ̫ˡ
ԣǳֿڣθտʼЩţѾ׷ſɵĲʣ³Ѹϵô
ܺ˵һ棬ҰƱҳը档
ΰԵҼǵ³Ѹһƪģ˵ȶ֭
ûȣϰζܺ˵
Ǳˣε
ܺ˵ʱֱڱ֮䣬ںǻϽˡ
Σ廷
ԣǱģˡܺ˵
ֵЦͻȻĬֳٵؾ110˰ɡ
ٵؾĬǸóԳԣ˯˯棬ܺӿЦ㿴ź䣬Ժζĳͨǻ100ꡣ
ε廹Ӳʣ˵ڳȥ͸70һר˵ģ
Żûƣ˳ҲѲһ½ܺ˵
ûס
άͻȻ廰˵̣Ҹǽ̻ʡ
˵һû˵
άҿʼ̡Ľ壬򵥽˼䣬Ц˵Ҳ˽̣ǱըĴ̡
ڿӵĶؾۣ̺̾ÿᣬҲ룡
˸ֺǺǵͦȤģȥʡ
һμάҲô˵ѻάϣԺʿ50ģ
1956꣬ҽӵʦ޸ţعһзά˵
ʣʮ˶ڼ䣬ûܵӰ𣿡
ܺЦۣĿ߶󣬵øϽڷ̨Ҳйɷݵģıˡ
һ㶣ǷӵĹɶ
ȻôӦ̨¼Ŀܺ˵
װģϹʧʧϰã
ܺ˳ȥСͬ־ԣͷ㹤ʡ
ҵپ˵վ
ֵ̧ܺˣҿͷҲֻô㣬ϾǺʱҡ
˲ƴڻһζά˵ԺʿǼղŵĻ⣬˶ڼܹ𣿡
άҡͷڵĵλͬǲҸ׵ѣҸ׵ѧҸ׵ѵѧҲܹҸ׵Ķݡоǡ衯зǡ衯ҶҺչˡ
ϹܺӺεؽ¶ţ֮û¶Ϊ˱һ14żܹȫˣڻҳڴ½һһҶ֪
άҾȵ¶
ͻȻյľ棬ЦУ֮
ڼ䣬صǰBBSĺܺӻţ110ˣڡС￴
ֵڼ䣬BBSܿмʮظ
ɣҲڿ
ɣ110˻ţ
õƤԺڡ
ܺӺ³ѸʱجΡ
Ӣ۴˵ޡ
˾ĵġ̩̹˺šҿˡ
̩̹˺šܺʲôϵ
С˵ԭߡ
ҿļٵģ
ҸϲСӡϸ»Ҷһ
ȥ׽һλʦ֣ʦһҵģ
02廪
廪Ǳĵ̡
ǺǣǱġСѣʦ򡣡
أ廪ұӣɣ
أ廪ұӣɣ
أ廪ұӣɣ
أ廪ұӣɣ
أ廪ұӣɣ
ιǺ¥ˡ
ǱУѧʱ᲻ر󰡣
˼ҿ˾뿪ɡ
пܡ
رűʼǱصɳһˮһ߿С
ҿղרȥ°ٿƣʱιȻܺӵ
УªţУˡκġսûУһרᵽУսոսʱУ˽ʿɿڿֺӢʼҩĴƱһ˼ʮձ˾ձŵĻBOSS
κҲţ㲻ǽרҵİɡ
ϵģݵľУ
ܺʲôóݵģӢ˵߹һȥ̫ƽʿȹǿֻҴڸСսڼΪйʲôףйʲôףڱ죬ʵһ޳ˣƨôûС
Ǻǡ
Ǻǡ
Ǻǡ
LSSSSλЦİɣҲѧͨŹ̵ģйʱڱʷöרҵĸ߶豸Ͳϣ˽ġ
Ǹɵ棬һҧսڼ䣬һԾ;˼ʮܷɻûΪսף
ѧʷģʷѧ磬Ǿһ塣80ʼйѧʷ˭ƿйִʷѧĵˣִʷѧĿɽ棡
ѧרҵҲһУ˺üѧɡ
ѧģֻ֪ܺӵè
ѧҽģܺƾԻǰķ֣һùŵҽѧ
ܺõĲŵѧҽѧʲô
֤ܺùŵҽѧʱҾڰ佱ֳ
ʱйֵսܺӸûȥ콱
ģţҲôΡ
ҿܺѧʷɾҲˣôҽѧ򶼲һţ˳ŵҽѧ
ҵ͡ɻϡҲдģһ㶨
ǿ»֪һǶǸֵģ˵ܺǹϵġҡ֮ţţƣϵһҡܺڶսڼ䴴ķս
ҡ֮żţϵۣ
ǺǣǿһƬһмǸܺӡ
ʲô
ܺݸݳԸ֣Сһۺϸ񶷣˲Ϊۺϸ֮ŷеUFCۺϸ񶷴ĻϰܺӡƬܺԱλѦߣеӦö֪
˵Ķʲô¶ܺȷʵдʤһһְҲûֺųơ˫ܺӡ
Ƕ̯ѧˡ
ҿ֤LSS˵öģȭ޵ɽܺӵĴʦ֡
Ҳ֤ʱһֽСֱȽ
Ԭ
ӣ񸫻ʢ١
ħ˹
˹Ⲩ³š
ιǹ˰٩µġѩĴɶǡعɡعɡϰܺӵܱҫ˭ٸҺ˵˵ܺӿˣġħ硷ڴ½£
ҿÿ¡УҰ㣬Ǻˣ
ħ꣬У꣡
˭ٸ˵Уұ֤
ʵ˾ǵ磬ǹ⣬Ψһ񻰡
ôSuperstar
˵ǿܲţǰϲĿΣΪ¡ʶĵʱҲ˯ˣѧϰˣдģˣҲܼˡ
ҪƿĲ



ǣ
йش壬Ϣҵá
ʮ¥ƫƧһӡСʯƼι˾ӡҹ˾С칫100ƽףԱϰܹҲ15ˡ
Ѿ쵽°ʱ䣬æż鹤ȣԱû̵һƬ
˾ԭЦվڵҺ硣
ڳұתתε֣æء
Цӹ£Ƭ˵ʯͷ°ࡣ
²УڶŵʾѾƽ̨ͨˣҲܵ飬⼸ȫ˾üӰ࣬㡣
ּӰడ
ʱңഺ
ܣټӰŮѾ͸ˣһŮѡ
ѣŮ©ˣûȤ͵

˾ﰧҰŵ٩ȤƺԱԼӰಢִ
һϷ˾˵ϷҸǡԱƽ䲻26꣬ǸдĽ׶ΣûмۣͥȻҲںӰࡪȻӰ๤ʣÿĿɿòƵĽ
˾λϰҺڣѧ˯̵ĺûѡ
ڳͨĸ¸ְڽͷС̯ıȴǸ￪ʳƷר֮Ķ
ЦԺѧϾҪˣƽʱҹ˾ְԭʦ
ڻϹæЦֻдһݹȥˣҪ㡣
ڽӹһʱڣͷ˵ͼҳˣһû׼
㲻Ը⣿Цʡ
Ը⣬Ը⣬æ̬ȣ˵Ӧ֪ͨһҺø۰
Ц°İɣˡ
ڿ˿ʾ·ʱ䣬ͻȻվ˵°࣬°࣬
˾ʱϵõȥĶ۲ֱͣӴŮѿˡҹ˾ֹ칫飬ΪϰŮԱһڻǲ˼ϵȻҿѾµˡ
յſڣ˾һλϰͻȻӵʵ°ˣʯͷ⼸ɵץʱ䰡
Щ˼ֻܽ˵ҽҪȥС¼Ҽҳ⣬ʱҶˣӰҲǸ¶Ӧʵķһ¡
ҳ԰Ц˵ߣҿǹȥС㿼գھó˰ɣŮҳ⳵ݶ
Ц¿Цõιң⳵ôˣҰɲۡ
ԶԶԣ尢̶ܺãʯͷҲóһ°ڵļͷ˵ȻҪǱ尢̿˵˾
ҲˣϹʲô
ϻʲôϵĻܲ𣿿߰ɣ˵žͰק
ҿű325˳⣬ͻȻͣ˵ʹTţп㣿
ǰڵ
Ц˵û¶Ҽ˲ںЩ
ҵڲںһ£һ¡ҵģʯͷȥ̳һµġ
ڸоеͷǾȥ·
Ц´ߴ˵ʱˣֱȥҼң㿪
У˵㣬Ұѳ³⣬ʵĶ
ԷЦµ
£
ͲɷƺһʶЦ£Ĵָ˵ӣ㹻ԣصú
ԷôˣãȻ
ҲֻͣЦСӺúñְɣǧˣԲ˶ߡ
ʮ֮׹Ůסڶ
ͱʻϵһڴĶޱ̹ӻˡ
СЩϾɣҲ߰ǰķӣû˳̻ȴõˡĿãڶţֵĶľڡ
̲סʣС£赽Ǹʲôģ
Ц˵Ұ費ǹؼǼڣں˾´󼪡
ڣһ±ơ
Ц½͵үүүǰǶӣſͣ¾С
ҶǶӿ˺ð죬ֹˣˣⷿӹƵֵùҼʲˡ
˶ҵģȻ廪ҵĸ߲ĸֻ¸ڹ˶ѣζû뵽ԼŮѻǸǧʿˮС£ңﵽʲôģôһֱЩ
ЦЩˣѶӣͷ˵ϢҵãүͶ޵ģõү֡
Ժϣĸ󸻺ϰ
ǻҵܺӣϡ
ǸȥҰĽͬ飬ѳͣںլſ˵Ƕ㱣أรɡ
ھһ³ӭ濴и긾Ůʶʺ̺ãСµڡ
ЦµѣҼҵıķ̴̣СҴġ
̺áڶʱޱȣΪδĸ
ϵҲЦЦʯͷܰɣˡ
ͻȻСӱߣ̫үҲȥ
ңҲ
ָŶ¥̨̫ү¥ɹ̫ˡ
ֵãˣȻܵ
Цµĸ³ֽڻؼҵ·ϡ˸Ѽ䣬ֱӱ϶¥̨СӶʱޱȾִ١
ɣҽһ¡ܺҡϡ
æ˵ãҽڣСµѡ
Ҳ˵ãҽңڵĺϻˡ
ܺͻȻ۾ôһɨ˶ʱͷƤ飬оԼ¶͸ˡ
ֹ֣
սս
Цܺӵֱүղźףɱ˸ˡ
ɡܺͻȻúͰҲ˻軨ۣƺղЩǴ
ѾðСС£ҳһڡ
ܺЦ˵ţ͸һͷӻܳǣ
Цݣ˭ҲҪš
Ҳ˵̫ˣǲΡ
ܺʣƽʱϲʲô飿
˵ҶʷȤϲһЩʷ飬رġʮ꡷ȻֻʷߣǰŪ
ݵҡһֻ鼮ǰѧʱٶ飬ѧմߵҲ͡ߡˡŶˣʷҶ塷
ܺʣǡ塷ߣϲĸ
ҵϲܲ٣˲ţСڣ۲ӣ顣
˰죬Ѿ˴룬оԼҪҡӲͷƤ˵ûʲôϲǸиŵ㣬Ҳиȱ㡣
ܺӲۣʵ˵ǿһҹ˾Ժʲôҵ룿
ҵŬϷѹ˾ģ󣬳Ϊҵĵ䷶
ڵҸһҪá
ܺ˵ϷɲÿϷ˾
æ˵ǵĹ˾һԼ׼ȷгλǵķ
ܺϣҲϷľͲøҽˡ
ǡһЦ
ܺʣǺϲϷ𣿡
ϲ
رϲ
Ѿܺǰ˵ٻ
С˵кܶ˰ѵϷΪѻƬʵǷǳĹϷҲһİú˶ϲϷϲ飬ϲһ
ܺʵʲô𣿡
˵һ¹й塣
ڵֻй塣
ŶһҿЦ£Ѽܺ˵
ֻӲͷƤ壬ܺԱһԲĿš
ҵǳϲˣСףҪʱԥڵȽȽΪӪ̰ðڻӵʱȴǳϡ
˵󣬵һ־Ȼƽˣڶʤ
̣ѾſˣЦ˵һְɡ
ðܺЦ
ҺܿˣŰɱ֣ܺ˹ذȫԸɾֻʣ˧Ϸš
̫ˣְҵˮ׼Ĵָ
ܺЦǺ˵ҵһ㣬ұǴ齫
ҴϹ˵лĻҿһҪ̡
û⡣ܺƺӮøˣá
Ц¼ԼŲ˵Ҹүĵ𾢡Щս˵ߴ٣Űƽʱͦ˵ģôһֱɵţ
ôش𣺡ѹɽˡ
Ц²Һүµڶ̣æ˵ʯͷҲүɡ
ͣԣʯͷ£ǡ
ҾԡڼӲЦݣȻ󣬱ɽ
ûãЦµĸֽҲؼˣͬܺ¥Է
ϣҸǡôĲƴڻĸЦ档ģԵЩ޴룬żھʱˡܺӵĲ豭ˮһء
Ͼŵ࣬뿪լɫҰ׵ˣˣôС󣡡
ֻĸǶļ򣬰οûµģҪ̫ࡣûôС۶ȫ΢Цû㡣
ǲſ£µСµүʲô¶أ˼ֻϲŭɫѡ
Ҹͬܣͷ˵ǰʱĴʦһЩΪȻʶˣ߳ƵˣûһǼ򵥽ɫο100꣬ѾǳɾϺ꣬ǰ͸׶԰Сһ
˵͸һܰ˻
ҵ㲻˵ã˵ҾͷƤ顣ǰС˵ʲôð⣬ʲôɱˣҿŻøЦ鵽ˡ˵ʲôܷŰЦжͰ˵ʱ͸һϴүࡣ
ûϷˣڰɥҡͷǼҾǺŴ󻧣ŲԵģҽֱֵС󣬹СԺᱻֹ
ЩɣǶҰοǸǣͲһײġǷܶһӣѹ˾йҵϴ˼ǰҲϷࡣ

ּҡ
Ц°յɳϣڵ뷨࣬ҲԼҪܼ˷ԡ
ܺӰʣоС
ǸҲнڣӦԵ壬һܴ˵
ܺʣСأ
ֽ˵˰ɣ׻ͷĳɾޡڣСӺǱϧ̫ͣ۽̫ǳС̫أҪ
Ц¶ʱ˵۹ûɡ
ȱ˵ԡܺ˵
ֽ͵ԣЩ㡣
ܺ˵Ȱ˻Ҫȥһ򣬵ÿЦȥɣҲš
ֽһ㶣үүеɣ
ܺЦ㿼鶼һСӣʲôʸҵŮ
үְ֣˵ʲô鰡ôһ㶼ЦԺ
ܺЦ˵ȥһã϶æͿܲסģɫԻ˫ۡҪͦùȥҲˣǸһϵӰ˰ɡ
ֽʱǸСӲ֮ͬģΪҲġ
ȢܼҵŮףҪԺյļҲҪҲơֻҪ󣬵һܼҵŮϲ㣻ڶҪлǱԣ
׽ģҲҪġ
ܾ޴ıʱܿһ˵ԡָı䲻ָѣָ⣬˳ģһ


ǣģ
մԽʱܺӵʮ߰״̬ƫҪԼѾ28ꡣԭһϰԼʵ䣬ǲ뱻Сۡ
ܺ110ˣʵҲ100꣬ܳ˵߶û
ܺȷʵˣԸоԼ½ʳҲԽԽãܿٹͻƨ졣ĵģȴԼܼҺܱܿģڲìܡ
ϼĲҵտʼյ򻮷֡һ飬ŷһ飬ձһ飬۰̨һ飬һ飬չ½
90ʱִܺǿ˲ͬͬҵϵüεȻ
ǴδܺӵһӲȨȻּҶϼʧԪܺǿѹǸھֺͷŭɱ
ܺӶԴ˺ʹģ鷢չԤϣԺСĽ
ܺĵǴ½Ƽһ飬ҵάҡάҸûȤ㹫˾ļŮҪôξҪôŮ󲿷ֶƽӹ֮һӾȻȥֲҵ
ˣάһϵڴ½ƼֻռɷݣƶĴ񴡪Цµ⹫
ǰĶӼӰȥǰ񴱾Ҳˣ½ƼһŮֽӹܡԴˣܴΪֻֽܼŮһˡ
άҵļֵܼףΪһϵӵеĹɷࡣ۱ǱҲüܼϴʵǴ½Ƽҵչ̫죬ۺ졣
90Ѻɱ磬ܺӸҶһȫӹܴ½ҵŮֽҺ񶼻άҵǸҪս
ܺӲǿ˻ô򵥣Ҫ֮ǰѴ½̯ʰá򣬵άҶȥˣûܹס棬Щ˺ֳ֪ʲô۶
ȷϽӰˣĿѾѡˡάΨһԶڴ½ֹ˾Ǹ
Ǵ۱˹ȥֽĸ֣֮ǰǸ̫ܲǿƣ˻೸ʱԶں
ǰֽɫŮŮĵһӱܣԴҶּҵļӡ
Ϊƿض»ᣬִܳĻҾ档
ٰڣܺӶ뿪½Ҫϵƽ⡪ҪΪѹάĳٵĶӣСӴʹɣȻ˾ӰףܺӵŮֽѾ춥סˡ
ʵܺȫùô࣬øԼһʤĿ϶ٮٮߡӲĳٿб緢Ŀܣһ˻Ϊ·ġ
ǺŴı
λζҲõ⽣ӰһκζסԺΪ϶Ҫһԭα¶˾֪ζͻȻǸΰమӸý忴

825գ˻ĵڶ졣

ӻͨѾռˣٴУͷöİѼơ
ˣˣ
ߵ쵼ȻڳҪŶӭӣǵȫͬιʵءܺǰк쵼Ҫһ㾯װϷ
Ա׷ǰʺ򣬸·߾ĸͣЩ㲻״ĻÿΪĸˡ
ǻǰɷãȴܺӵıΧȻһ·ųǰá
80ǰûĳְԺһȻķ˺ü꣬ȻĽΪߵûɣܼ˾վǿҷԣάҸдһżĳ
Ǵ1990꿪ʼ¹ϡáӣξ㡣
ܺѾ20ûش½ˣ˿վڴſֵ÷ЦֻźΧǽһ£߸Կšá߻żӣֱǣܺӹʾӣйܺоܲ򰮹ʾء
ſиٵʶӵȺõйܺо᳤ܻ¼ʹ꣬ܺǰʺ򣺡⹫
ܺ۶Է󸹱Ķӣٲϯ飬Ѿʮûˡ
ʹεڴУڴС
·ɡܺö˵
ܼҺ˺ܶྫӢϲҲ٣Щֻ֪ԺֵӵܡʹֻñȽϲģʱдƷֱ֮ӱ˾ҷ
ܺŪ˸ᣬ18ֱϵһδҵ𣬻Զӵ˾40%ĹɷݣҲ乫˾ҵʧҲνƾ½ҵְҲԼҳ·
ʵûֲŬҪܵĻ쵰Ǿֻڼȼýˡÿµľȼýֻܱ֤ԵԣԲܹ϶ôԣӣ߼ݳƷʲôĸ붼롣
ĿǰΪֹûгһȼýģΪ̫ˡŮû£ǵĸĸҲԼȼý𻹲Ц
ܺŹ߽԰԰Ŀȫǣ󲿷ֲݶǽЩֵģĴ̳Ҳͱˡ
ͻȻܺվԺһŴþ÷
үôˣЦʡ
ָܺŴ˵ǿţµġ
ҿҪһźӰЦ°ֻӸѣԼȥ˵ʯͷƬ
Ա˼׷ײ²ЦĸܼҺŮͬʱҲӹע
ʹЦԭǴֵģͷ˹ҿӡ
ûûεĺܺӺջĿ⣬˲ʪ۽ǣɺû˼ˣؾƵɡ
ʹ꾪ȵ⹫ŵ԰أȥ𣿡
˷ǣʲôÿģˣܺתߣһ˴۵Сۡ

ںܿͷԼ޷ˡ
ͻȻкü֪ĶðҪͶǵĹ˾ǸӦ5000ԪȻֻҪ20%Ĺɷݡ
ţںѧ̵ǣʼìܣ͹˾չִּ
һϵڶ¼ʲôϻ밡ܵλ쵼Ӳްǰܾǵƽ̨
ܹ廪ѧҵȻɵӣ֪һжΪŮѵ游ȥá
Щν˿ܹܺ飬ζСӵõܼҳϣʲôʱֻʱ⡣׿ܺӲ˵ֽǻаֽĶŮԺҪ̳мҲģ
ǣЩѾڵĳܷΧѹ̫͹ȫˡ
ⲻһѡ⣬ʴ⡣
ǶĿ飬ôܱʹͶʸϵͶǷǵܼҲȻŮѷ֣ϷЩôǷֵ̫αұܼΪû־
ǵøһЩѡƶԺǷΪǮūԼĴҵԸˣ
ж飬԰飬Ҳʼȫµ˼ʶ
ǣȦˣصֻӻϼұŷ˼¡
ڻصǸŮѴϥ̸˵˺ϻҡֻҪʹͶʣҪǮϵͶʣ˻ͨ˼ƽ̨ȻһһĴ쾫ƷϷ
ڵܺӱȽ⣬ֻǸʼܼܲɳÿԼ
ܺҪʱѾѧˣλУȥιۣ˳ѧǽ


ǣգ
PS˵ְҵˣҲ˵ֱӷּңϸһ¡
һְҵ˲ܣرйҵְҵĴ󲿷ֶˣŷǱְ߱ҵ˹Ĺ˾Ҳ١ͷйְҵ˾͵ڽЦ
ڶܼҲû˲ţ˲̫࣬ĲǼҲƿع˾ȨĶְҵȨԸķЩԵӵܡ
ܼҵĲҵ̫ӡرҵɼ帺ͶʣܺӸָ·Լҵ˹ɷݷΪʲ͸ʲ½ߵҵάҺ͵ܵżʽάҡϼռֹȨ£ûΪʲ͸ʲһ
ģܺҪľƶͿܣø˾ϵι͸γһԵĺ뾺ܺʵѾܳɹˣ½繫˾۶ӣҪԭάǸٵĶӰףϵƽ⡣ܺӽȥӵģֹٳ֡


ΪûΣϷҹֻһ˯硣
ιСˣ̵ôŴݡ
ҡԺ˸˯
ЦȥյĶԱߴ󺰣ˣ
쾪𣬶ĤĵܿعѾвûΣϹʲô
ܺҪѧУٲϿȥռλӣȥˣ˵ϽӶѾˣϿ
˯´ڱֹʲôģˡ
˵ʲôһļͷʡ
ûʲôȥ͡
Ըƨ緹ļɵЦҪŪܺӵױǩǶҸͽˡ
ˢֹŮ겻ôݵģһܵǩܸ㶨ٴѣף˵ԷǸϲѧĿٽŴ衣
һȥŭ
°ĭ˵ҪǿٽŴ裬ôͲԸƵ
ֻ˵ڱظУһӾͿ˶û˼
в췭˵
Щ꣺ˢô˷ʱ䣡
˹ϴϣžܣðߡ
ҿ
ûûţѾʮǧ˵ӣԶԶõλֱӾɵˣŵӵĽռλӣ
ֵˣȥ緹ɣ˯
ᣬֻܸһȥͣȻƲֵĻصᡣ
ûûεļ˯ٴѾ˵ʮ֡һ޿ӣһѣҲܵ˷˿
ŮǣҴӦ˸Ҫǩģ˵
ŮѣŮѡ
˵һ顣
ܵǩ򵥣ҡ̯˵
ʡ
ֱӰҳˢˢд¡ܺӡ֣Ȼ˵󹦸ɣȥŮİɡ
סļǾװղذ棬300Ǯô͸Ūḳ̌ˣˡ
İɣұʼרңûܷ١Ϊ⡣
æܺӵǩһԱȣ漴ĴָСţƣ
Һ֡
պļٴʧǿϧܺӵĽȻҲûϡ
һνѡ˵
ϻǿܺӣܵһԴһӣ˵
ʣȥ
˵أû
УҴȥΪ꣬ѧڵķҴѧڵĳϴЦ
ܶСʹţưɣ
˵ûţƺ֪ܿˡ
ϡͿǰãطʱѾ쿪ʼˡſվһУԱܺӵš
УԱǣλͬѧѾˡ
ͳһǰţڼüŪۣ˦ȥ˵ϸ磬и㣬ȥ̻塣
УԱʱŭˣΪΪڰܻʱʵĸϵĸģ
˭֪ȴСպãһ˶УԱ˵ǽȥɡ
УԱ㶣õ淴ԣֻ˵λѾˡ
˵⻹ӣǶ˽ȥڹϡ
УԱЩΣ㲻ʲô״ذ쿴ֿ
ڰԼø죬΢Цɡ
ȫ±ƣӳߣ˳ڶ˵ôҲУòܼҵ˽Ӱɣ
ɫһ䣬û˵ϻ
ȷʵ˽ӣܼҶүڡԶ˶˽ӡ˶55ʱŪճŮǣеĺӶʨץУȻŮǵȫұƵò۾ס
ʮ֮زŮǴһȹѪϷ
ûܣ쳤ø˶СʱƬһģһ
ǺΪСܼ˽ӣȴ˶졣
ˣܺҲ켫ȳ谮ΪСǶﱲΨһҶײģҰΪϲؼĵطڣСӷǳԣˣϲʷѧֱܺʱķ档
ûûСƺܺΪܡģϾһ
ܺǣСѪҺŰںܼҵٻ󣬸ʱѡסУѧֱܵ飬ƺǲ뿴ܼ˵ɫ
УܺӸ׼Ͱӽ
ȫ죬2000˫۾ǣѧУ쵼ŭĿӣŵЩ
ȴںӷŹ£յȡ
ܺӼ״ЦЦ漴ָ˵ʱɵıѧкܶࡣȻıʦҲܶ࣬һһסҸջعǻиžıڣϹС飬ڽ˳첻òˮǹɢұһ㣬žڵǱСû
ڵʦЦ
ܺӼ˵Ȼžڳ鼮ʱС飬˵ȴԳΪѧĽǹĽҲǱУ翪ŵ֤
žžžž
ȫƣʦʱԺ
֣һû˵أܺӵžΪС飬󱻱󿪳ˡ
ʦϵıޱȾʣ漴ЦƺܺӽһĸЦ
ܺӵҵͲøѧ˵ҲΪһʦˡ
е࣬ʦǻǱЦȻЦúΡ
ԹܺӼ˵쵼ҽʵԶ²ԼʲôҿóԳԣ˯˯ù÷żٷż٣ȷ̬ȡȻǰҪΪԼĿ꣬Ҫ֪Լֽ׶Ҫʲôν롣ڷϣƽȣϣǲƽȵġпܶһӣԼļ£ȴȲĳ㡣ΣȴʵҪŸı䣬ÿһŬǽ㲻ܳƶԹĸйԹڲһڵйǿ󣬲ǱԹģǰ̵Ŭģ
žžžžž
ңܺȫʸ
ܺ˵ǺҸһƽٵʱҲܲңһƽٵǸʱΣʱֶ־ǳ׵֪ԼʲôǾΪйŬܶȽãΪҷٶŬԵüٴգܶ˶ʧȥҷܶĿꡣʵˣÿһˡϲϷʲô͵͵AƬҲʲô廪԰齫أʱ廪԰Ǹ齫ӡ

ЦᣬѧУ쵼ɫŹ֣Цá
˭ܲµܺӻ֪AƬʲôͥ˵Ҳ̫˼ˣȫ޷ܴĺļȶغϡȻܺӰ廪԰˵齫ֻñʦˬġ
ܺ˵ȻϷǿAƬ㶼ܵ¡ҪʼռᶨԼģʸ־ƣϷܶһ100ľͬŻ൱ˣɹ߾Ǹܼļһ󲿷ֵʧߣһܴ죬ͿʼɷԼˡѧҿ˽һ£50һֱоǸˣĽʣµʱ͸ģʴ𡣡
Ӿͽˣʲô
ѧУ쵼Ǵ۵Сۣû˸֨
ܺϯһɨЦ¥µ߸ʲô
ǸѧƺǽӵŮѵ绰ͷͨСͻȻоȫž̲ס̧ͷ鿴ȴȫʦء
ԡԲҲýӵ绰ѧѵ绰ҵŮʲôѾ˲ˡ
Աߵͬѧޱͬѵʡ
ѾܹȥݻͲˣѧֻӲͷƤվ˵СⲿƪС˵дʵ𣿵ʱйôң
󲿷ѧһͷˮƴҲ벻ܺдʲôС
ܺӵǱȽϸȤʵСڴ½̨嶼ǽ飬Ȼ
վϿӢİ棬ڹСվѵİ档ѧش
ܺӱҿ֣صĸ㣬ʱϰգĸңԶ޷õһ¥ϵλͬѧ
ʦǷ׷ȥȴһڻͷ˵Ů˴Ҷˣ˭飬ͻΪܺӵĶ
߯ôʲô110ϼһ
λнŮãȻ޴룬ǵԼĲС˵
ܺʣ𣿡
ŮЦţǳʡ
ܺʣĸʣ
Ů˵Ҿöܾʡ
ܺӺЦϲı飿
СӡŮ˿ɿ˵ʱ͸ҽСӡĹ¡ȵУ°ݶÿĶвһĸܡдĹ̫ˣȻǹ̫ϲѧر𰮶С˵
ܺӵͷ˵ѧƺãʱȱľǹ
ллŮϹ¡
ܺ׼ʱѧֽͷӶӴֱӴǷ͵ܺӵӡ
ܺȴ޶ãָ˵λͬѧʲô⣿
ȫôԤвһ
޳ܵŮѲֳһ⡣ֻ򵽵׸ϲ˭־Ħ˼ɣֻǽأ
ѧ䣬֪ܺӻôشѧУ쵼޲ð
ܺЦ֪ϲ˭ҾͲ㡣
ҿ
ȫ
ҪҪôƤ
ҲסˣУܺҪôֱӻشҪô˵֪ȷʾ֪ȴͲ˵ʲô
Сʱܿȥܺӵıȫ߸ʦ֪ǰļ˷ܲѡ
׼ͻȻܺӺСӸվס
ֻЦ߻ȥͬ־ã
ûûСүġܺ
˵ҴүأǰŵҳԹ
ԱߵУУʶλͬѧ
ӣܺӵ˵⺢Ƥ֣֪ģһ֣ҾͶ100󡣡
ɶ
УеûŪףֻװû
ʱ˵㲻ص
β㣡ܺӵЦϲԼСˡ
ǹй¶ԼݵģĿĺܼ򵥣ӿ̫࣬ĩҿƣֻܰԼүү̧Ըֻ˳ġ
ܺȻ֪ԭ򣬵Ҳ˳ӵ˼ñУչˡܺӷǳƶδ30ڣСӽܼĻгɾ͵Ǹ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================