
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
·
ߣ쳾İ

ݼ飺
λõ꣬ġӡӵޱԺյļǴȱнӹȨݺ¼䣬߳ƣΪƣΪꡣ˽ʱķ˼⣬дĴ棬ӵйͬĽν˧
ŶԹֵܺ顢Ů鳤
̵Ĩȥ绨ѩµࣻԺյĺ޾ʹϲ~
˴ӡƼʻᣬڷµʷ̨Ƿֿɸƪ¡

ע⡿Ϊܹһǰ


Ʒء


Ϊʲôд·ס
2007£ڰٶȡѧͬΪ˧ѧǷǹ۵ݱ
һͷȻԺΪʲôЩ˵ʷһιأ
ȿʷʤø˸Ӣΰ˵ıΡ
ԡܹĺӦǵʢҪ8·ݿʼдǰ·סʱմ1936лص1919ǷƵ崵¡
лȺһ֧֣ҵĹҹдȥ
лɲࡢ˫Ϊ齨Ⱥɣ˴һƽ̨
лСǺǣΪôС˧Ȥ£㹻ȥYY
л̨꣬ΪҼ鼮˧Ĺǳ
кܶȺְ֧ҵǣڴл
Ϊһשͷǿ˴ȺΪ˸Եżڻ붼Ȥ¡Ը䡢СߡԶܴһ֡



ܶһľͲ̿ȥΪǶʷ̫ء
ǣֻǸ߳Ӣ۱Ż᲻һӢۡ
ƽ19굱ٽΪ췽ҹ̷Ǹ굱ʦľӶڡ
Щ߳ƵӢۣΪƣΪָ㽭ɽɺ飬Ǻεȵĺ


˧ѧ
λųơĴӡ֮һ˧Ĵӡ֮ףġ̫үǸʲô
16Ӿ18½ã19굱ٽó
ź˵70͵͵ȥĴƱ־Ҫβ˵ҽ˵׽Ūȴɱ˵˽
˵ǡšĹӸ磬ֻ̯һðְֶȴ20첿ӽɽ˷ˣձͼá˻Ϊɳֵı20꣬ӦǶѧͰɣ˧ؾͰٵĶʷ̨
ֱ֮սֱܸϵӣΩһ֧ʤľž21ѧ˧ָӵŶӡ
ԹŲԳɰӢֱۡսľֲʤİСƵ˵֮˧
23꣬ʼ齨մӣ200ܷɻԼҲѧῪɻ찿衣
23꣬ɽش˧ڵľӣպա
27꣬յ죬ĸױձըˡӴ̳˸־϶
ܻ˵߲ŮˡκĹӸ֮
Գ䶾ɹ
Դ̿ͣϰպյԱͽɢӴʱȴ޷˵ĳȥץ̿͡
ôΪʲôһλӢΪˡһˡ±УձһǹηηβġֿΪʲô5ָԸԼһλȥ±䡷ٳȫһ¿գ
ĵĿ·סܹ͡ҵ𰸰ɡ


ϤʷѿԽ
УҿҵһЩʷ¼Ӱӡ
ءѧ￡Ԭʯ
1918ͳѡɱ½¡ػʵؾе˶ᡢֱսһֱս䷴ոɹšԬʡ䷨
дĵĹУҲʶԭעʷ
磬13ţ䣬εġСӡʱʫͳʱʦոɹŻعα˵ʷǸ


·סеʷϡ
Ⱥдܹ·סʱοЩͿսʷϣ˳˳㷢Ҳοʱִ٣Щ½иҡ
079µ083£µʱ䡣߿дͬҽ·סˡİоšһˡԤ¿ʼд·סܹǰϣСЩﲻҾõȣһС
лʷ²ᣩ
֮ò
ϵ¼ǡ
ϲСŵĶ߽ȥⱾ飬س1931꣬ϸÿ춫ϷĴ¡
йCʱܿй£19231946
ͬĽǶȿй顣жζСŵۡ
Щ¶
Ȥ
ǽʯƤ
֣
ѧŸ塷ĽڼռǺźӦ̩
ⱾӦú͡ʷһ𿴡Ÿ塷СűȽĻ䣬дıϾʵͬⱾг롣һһã˼
ѧʷƵ¸
ѧοʷӦ̩
ƹͳ˫
Ȿֻ˵ܺõһ飬мأ͸
Ĺӡ
ⱾкܶƬƺǺҵġСſɻɱ
ʯܹ40꡷
Ұʱ˵Ļ¼ͬǶȿʷ
ڽʯߵӡٻ¼
ⱾҲϽٵļʵȤ
йվܵ
ԡѪաCйվսʷ
վر꾡
ͼ־йڶʷݱ
ⱾǱ󻭲ᣬż200Ԫ
սʱڵĹ񵳾ӡ
±䡷
֡
Ͼƽ١Ŵ
սۡ
ԬϼҴ
ʯʵ¼
1936ʷ䡷C±ʼĩʵ
šһ±ǰо
µ飬ڡ·סУ̨ĸҵģָм
йCD
Ǹȷȴ½HCˡ
ʮ
ⱾȤ٩Ĺºܶ࣬
̺˼¼˽ҵԩʵ
ϲˣԺϲⱾ
ѧĵء
ЩΪ֪ʷֵһ顣
ʮɰ
ʮ
ʮϽܵ
ʮط֡


·׸衷 ߣӰҡ
ƣϽ᣻
ּ̹кմμ
ʱ뾡պ޷ݣ
Ŀᣬδݣ
ᵱ˼ʣݾơ
ĪӢ۲պ
ӦǧѪϧʮͷ­
ٲǹ
һѩɽɫʣ
Ů裬ңɽӡ
ݺʱױɡ
֣̿ɫ
ѣж־Ӧ
Ǭķ
ʱΪл٣


߾Ʒ


֮ңʧ֮
ߣˮݡ
âЬʤ˭£һƽ
ƽɳʱԶĴĻҪˡЦԲãزеľ硣ɫǧ˿󽫹㡱˵ȺǷĻ
Ƚϴĵˮͻ׸ӵתϺ߽߰㡣񣬾÷׸һƬƮҡ飺УһīӺιУĩ۹âԡУǱߣУʱת֪İǺʱʼ׼Сλӣǲò˵ϷݵӣСںС7ġ˫赡
ڻζСĸ˵ĶƷ̸˼ײ·ľĽӣ׵ĳССŨǵ㾦֮еʱ·ߵĳͻǴӺϺǸС޼µľͻֳģȻҲҪìܣһֱǰʡУʱƵİգʷ˳ϡͻС7С
7ڴгֻܵ佱ΣеڷУɶԼҷĳϮڸС7̶̵һ˵졣СлʱѾ޴ڸˡС7СڴӿʱһֱǶԱų֡ͬҳͳѬգӾһ·˼⣬Т֮׼ǣͬʱΪ֮ʱˮҲ֮֡СںС7ߣСڱ˴ͳӵԳۺǻ걾ٴ֢״Ϊ񣬵û취ľĿİ7ıļ塣
һƽɳ֮Զ־дʿ֮ءֻϧ¿Ͳɽ䡱룬7СڵǸԶָɽʱ׳ʣӧǷҵҰС7СҲػΪŪѹӣһĻ
˵۾ܿԶע߶ԶжעܳſĴһֱĥ仰ǶۣҲǶС7ѱĸ̾ǶԼԳɡС7վڷ⽨ҵܿ߶ȣܿɹС7ļ꣬ϷĹϵ׷չʲôزķִ̫λˣ±ȻסϧɱǣСڴȥ֮ȥ޷ġСڼšꡱ֣ᱳӪᱳԣɾ̾ʶʱΪܡǶСڵˣȻΪδܵõСһͬᣬҲֻڣˡ
Сѡ˼أȻ֪Լİǿ֮ĩǡһաΥİıʺͨСӰһȺ˲ŵı磬ı粻ǲŬŬȴߴ˷򣬵ɱʵ޷ͷԶԶǮǫ棬г룬Ϊ¼ơڡҲûлᵱ䣬ˣƽʢ໥áһƥҪ̳ǧȴҲ˶һ󺺳ĸ̾ľܡǧ֮֮ңʧ֮֮


С֮硪ڡ·סĸ
ߣĺӡ
ǣ֮ڤߣҲɣǧδߣΪɣΪ̫ɽ֮ơҷҡǶ߾죬Ȼͼϡ֮ڤҲЦ֮ԻҲԾϣ£֮䣬֮ҲҲС֮Ҳ
ׯӡңΡ
İıī䣬һּʵͼȲʵĽУֱ֣ӵĴ޷ǸÿʱҾͻãϲŭֵĻ̫ڼªĳ£Ļ޷еֵ
֮ʱɢķѩȻ𣬽İıҲʱʱ¶յϺɹŵĲҵճǱΧĽѣС7ˮУķѵ룬Ķܹʱִֵ֮ĭֿԿԣƪͷ͸ҿ·סܴһλĳɳСٶĶұ䣬˺ѷεĳɳʹࡣ
ִ飬һһε¼Ļĺʵ۵ġλѱеĶȫķʽУΪ⣬ĸ֮鱻ԱŰķʽ޼ɵĻ߫ˣѻһΪֹٿڶ顣ҵ˶ѪԴͬäĿģԣǷ鲻ֹ۵ʱѾ޷ʰְ־ȵĿԼƽһĳӿѪˤۿźҩŻʱҲѹḷ́һʱʶҪʧȥĶˣʧȥʶģСͺСһǸٶˡʱĺԭ˰ѹͱĶܣԭʿصĵܣԭһȥ̫Ψԭĸף̬ԽԽԽԽȴԽԽĮԶиɻ򵥵İ취г˯ĸ֮飬ֱӵ̬ȱθ֮ĲأСĽ룬ְֻ֪ܲһСղԭõֱĳһʱǸΪ˧ʡ
ûܹԤϵ䵽ĸ֮ʲôĺΪһְ֣ҲûзŹҲŷִֺԶҵ񣬲ȻҲΪְƫԶٴʧ䣬Ǹ鷿˵׼Զ˵Լ̫ʱ븸׵ıŤУʱСĽ̵Ѹٵĳɳţеľƶ뵱ͬˡ
СڶǵĲн뺺ìеġʯ̲ƻغʼСһֽ̬ٳɺְֵĺͽ⣬ֱڡħһУ˺
ķõõ룬ֲõķ粻ˡǺĽᣬǰͻһֱԹ԰˻УִǱļ⸺г̫̫áͺ񣬵ðѵͱ˺һ£ȻѵˣȴԼѵͣĴԼαأοࣿʵ֮ǰ˿֢ᣬһ˺ıŭһʱΪ籯ˣһϻ۵ŮӣֻʱҲҲܷãֻ˵һ˵ı硣
Ǹ񲻸ţΪΪ˺ĥԼҲ̫̫ˡ
Ϸһٵá˸󡱵ĵѺʵûжˣͲҳߵľٶСźؼңҪҲ˵˵Ȼںֻ󣬲ҲῴͱܿʾںȻϲŭ֣ҵǿ˵ϲԹӦԼɣңβһΪĸ㡣
ЩٶϲӰӣҲԿҲģźϣʧˡ
˽⺺ʱ־֮ίȷͲʲôˣҲҲȻΪʲôֶӶΪʲôԵΪʲôĬҺ޹˼ɵĴСܣΪʲôֳ״֮ʹ𿹺鱣ĺֱӵԭ֮⣬Ϊϣ̵µӵųԽԴ֮ĻػԺ˵ʵܶûжԴַֻ˸˵ַ÷˶Щٶ˵Ļ𣿲ܣԣ
ԹӢˡһΣ͸ԶԶǳƣͬڡҡ롰ľϣԶѡֳҳϡԺ˵ģӢ۾ˣǲ¶ġԣܾƱ£ͼıɱİְ֣ոɹţ̵壬Щ¼ʲôĺԶжĿֻһĴ磻ſ񽾺ᣬ޼ɵʱպݶΪԼĵˣǿȨΪհȨʵĻǰ᣻꣬ʵǴͳҪ֣ѺƱ£áݵʱʵȽϵġȻҲҳ۹ػҵͬڹҵҵѻһϵĳɰܵʧʵı־˵۾ܿԶע߶ԶжעܳſĴռɽ˵һλʱΨһֻǡ޸˵װعأɫӹһ˿źȻѡ꣬ʹֱǧʱƲҲûп룬ںģҵͣոɹŵ꼻һֵĻԻϡһӢۣԼԺԤϵֻ̾Ϣ
ĵ͸ۣһӣڱīеҲעܳáڡܹгʶ˾ֻͨͨ䣬ÿйĻ䶼޷Ծ𾴡ϲΣµĲɣֻУֻʱݲʣԶǺ飬ΪһʱĴ档˵ʱٶ鰮ĶԹ޷԰ΣԶäĿִϵڲҪĻǵһĿչ˵ӵܡ
ԶԹĵΪ򺺳ӢԹˡѧ޶żģҲйƵľٶһµֽСǵ̷ͬھĸ׵ţʱĥ֮Ȼִܹ飬մСֵƣһռ䣬ȥļֵ۵ػ·ǡ·סĸ֣İµС֮磬˾ӡ
Ǹ̷ͬĹ£ͨӰ˺䡣䡰ɡĺͶΪʹձ˶Ƕˮ׳٣ǷźѪġ衷ʱ룬С飬Цӡ
ǸʱǲֻȻС7ڹһˣյĳ䶨֮е˲Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
꣩


ɸ
ߣؑ
߳Ƕı˵ĳɳ˳۵˧ȴɳǵճΪҼҵļ̳ˣԶһζĿ󣬼ûʲôܰദѹֺڻʱ˵ⱲӶͶ̥ңο±ӣӵ˳ۣɳҲƽ˽ģеȨ֮֮⼸оҸ
Ϊ׺ʦҵļ̳ˣߡҪҲߣĻ£Сܵϸѵһı죬Ժķʱֳ䵱ǶıҲͽ䷲֮Ƕǣľ޷ĴĻţôǿĻš
ĳɳڼﶼҪǼƲ棬Ҳѹҿ߳ƵС֮ҲǴӰɸֵжġ󷲲֮˶вƽE˵˹Ҳȿ־Եҿ˳۵ӢʱҪ֪Ҳ˳˵Ĵ۲ܵõյĳɹλΪҾͳ˧ǿ¶ĻţѡֻܼǿȥΪ֮ǶǵԸͽ˽ĻţƺΪҡҳǧصһ˿ԼĿռ䣬ҵɻҲ䵭յ˸ԡ
İ˺ܶĳһɫḻ˸ԣôҶԺ־壬ҵϸҷ̵ĳɫӵܡܰܶӦֻ˧ҲӦֻҾͳ˧иķӿռ䣬ԺպŶԼеȨʧǵ˧ͷζΪҲϵҰ䵭գİԺԭɫ൱ɹģԲö߰֡
̸ҵĽԺӰ죬ҵҷԺı书ǳɹģôɫ˲ţȴĶԸȨʧģϵ۹֮һͳµͼģô˲ȴΪվֻȨˣ㿴ҵĽ˲˸ɵʧܵġ˵ǿʤǺõģǴߣǧ֮ǧ֮ԹҲ˲šȴûҰģҰȴûԹҶ˲Ŷ˺
İԭһȴ˷ḻѪԸ񣬿ɼİı֮ϸ塢ͬʱ־аRƣԸжġд⣬µľͱǿգ졷Ǿս趨ʱΪٺڴʱΪΪܶǸʱĹ±˶ݣ͸İʵıǳΪһٻζĺģֵùΪƼ


Եϲͺֵ
ߣ᡿
ӿܹʼԵϲͺֵܣΪֳֵ֮жѣΪʲôܽһ£ΪһдǶŮֵܽãǮܵʱǵưͻ֣ᷢΪһӬͷСֵֵ֮乫зֵл崫ͳµѾٿˣҲΪɣСͺϲǳϲ
ӡ硷С7˧ֵֵܵܣԼСغСֵܣȵİıֵ˵ģǰܵڶӣΪʲôأ˼ãóһۣдһ£
˵ӦǷ⽨̵ԭ򣬴СӺӸĸʦõĽǳֵŮ޳ȥżҵˣԼģԳоǼ֧ҪҳΣСͽ̵εģһڵʱӦͨǣȻҲų硢ɩŰܵܵһѵܵܵƺͳ쾭顣
Σ̾ϢĴͥү檣˺ӵֲȵձСԾͺͺʹʮ꣬С7Ҳ˧Сö࣬һСԺС7ͱֳĶӴ˼꣬Ҷ֪кӵĳɳ͸ɫϢϢصģٶС˵ȻȻװֳڸСԼζֱȶӴ꣬ҲͰѵܵܵˡСС˵üҷ̸ܽ˳ǵںСңϳţŹСʱ˵ģҲҪȢ˭Ȣ˭ȵԴСѳ˺ͬĵλ˵С7͹Զ׵ܲ˵ǳӣںСֶӸ˵ӽֵܡ
ܱܵȶҪģЦΪʲôѽС7Ⱥָ̣˧СԱȷ˼ʵϸܵǿģΪֳףôĸĸòˡڷ⽨ͥ˵󲢲һ׵£û˸ĸıӻܻܿܵ۸پõӣС7͹Զ˿Σʲôµĵһ֮ǹߣЩڻڳɳеĺӶǼ˲̵ġȻЩֻǿͷ˺ɩɩӾ͸ѹˣ˵Ƚŵʱ򣬶СҲݺ֮飨ͺͺСһȻСԱС˲֪ٱǶµĽܾˣں֮ӲŸѹ˭أֻҲֻƽʱԼܽϵĴˣԼĴ磬ܵܵǸһݸж棬ûиĸĺܽܡӦʵСֺС7ǰɩ߾Ϳɼһ㡣ڶĸ׻ݵĳ磬൱ڸСڣȱԼˣĻ£԰Ѹ׵ǿµģ˺ŰԼˡԭҲȻҲ͸̸ӽȻȻӵĹϵҲԵñȽϵˣڿ֮ȻǲģǷ⽨ҳִ󶼲ܵͷͶӹֻͨùԼڶԶĲǴԽ׶ȻҲԽޡԽӶܸףγһֶѭ෴ܵܳ˴˿֮ܰ󷴶ĴǷ᲻ҪԼȻжϾͱȶҪɵö࣬ЩС7Թ޻ڵĳ䵱ĳͲСԱñ˻͸ӵܿߡһȽ϶ӵ̬Ⱥ͵̬ܵܵȣȻõܸܵġ¡׽ֵܼ귴Ũ
ЦȺɣӦûбأ뵽ˣԲһ£һ֣̽ҪȥˣдֵǸİĹװɣİͣȡѡ¡дñȡܹҪİ㣡СһżҺǲҪʹˣΪϵûأҪڻȥĻϵ᲻ΪҪ˻ʹģ˵һǧ򲻸õ˳ֱۣŰϣİ飡
СԳɣþûˣ˵ҪݳԴˣСС̳ӣϣԺɴ׸ףЦż
٣С7ɣϴδİ㴦ĳЩżģ˵ʹ޵ģһЩС顱żޱһʱ̵ĵǼĵʱ̰һҪһʾףС7û취㣬̫˰ˣЦϣС7ķ˿ҲҪż
󣡣һİͣ


ư
ߣɪɪĺҹ
Ӷ˷񣻾ͣưӵԶ졣
İİµĺ˶ʮ꣬ú۰ˣϹ㲻Ҫң֪µС˧Ըѡһٺٺٺ٣
䶼дİ飬ҿҲúİ鲻ʱ⡣
µ˽Ҳңվͬ־ͬŮԣҪ򵹾ʵֹ͵Σѣһܲˣˡǵ彲׺ĸ˽ɹİ̾ﺺͲһ㣬һ㣬ʵһ㣬Ὣ췹ٻϸϸǲһġϵķûеģĸǰĵ¸ܾУڳߵʱѰѵİߵˣӡǵˣÿˣҪ췹ҲվһšˣŵҲˣò룬Ůˣ²
ྴȫĵطˣȴҲ㣬ΪҪˣɾԼȫ£ȻûаĹգȴҲԲԺЦȪǸɾ͹µأÿοǵĹ£úֻݣдĹ£дʧ㹲һҹġС˵ؿеȫףȻѴҩˣԺûǸ۶ӲǱǿ췹Ĵɱȵϡ಻ԵĴĪڴ˰ɣİİд۵ˣ㹦˶еģְź͹˼Ҳ˶ܼʶġ
İİΪŮӣȴΪдһ׾ϷŮƵƬŲľķҷһ֮ղܡԴо˺þãʵдˣҲҪôдͬϵʣе˰еŮ˰
˵һʿ󲻾ĻϲƷѲ˱ͺСûô฽ӣȥл£ȥп߳ƵĶֻģ飬ˡŮ˿ϷǰŪŮYYĶ磬ǰЩ˱Ҫʹã𵽵ľáİİµĺȴЩ֮ϣⲿľ֮Ҳڰ֮ϵġ


Ӻ
ߣ᡿
ұ˷˺ܶ飬йϵģҲϵģһѾΪԡܾöˣһֱûÿͶƱһֱĬĬΪİͣڴдһ㳤ĳʾĵĹע˳Դ֤ϣЦҪдòôҲĪְʱҲʵûа취дٺ
ȣİߵľ⣬̫жˣһٸģԽԽˣǵǰ˵ܹǺͿʼ˼ģдȽϵӦ֣ôһƪ¡ڡܹ֮ŲǰˣİĿԽԽˣʼĹעжүڶӵдӵıѾľֵı̻˳شСӵĺֱɰСӢˬάĵαԽԽˮ˧˭ܲʱĺĻҲ⼸±ɽ¶һްİҵżԺҪ飬ɲԸǩҪǩģż񰡣8СС˵İ㻹ǵðɣӦҪСĿɱˣٶɣٶ٣ǡ۸ĺǳĲǿҵҪһҪһ٣ͷ֮ʹ𣡣ΪСĬɣҪ֪յŮ˶µΣ
İðжĵڣûôŮĸǶİֳӺֿ֮⣬֪ĺ飡Ѫڣʱĺը̣ͺСĿǶô˶ʱĻﶼ˵ƣ˸ֵֵ̾ܵܣҲˣΪʲôϲСԭΪ첻µزµСܣɻۣԼʱ̾Ϣ
¿ľӺؽ󣬲ԼҵܹƽĴֵֵܾܣȻᵣֵΣԼòܵһ˵Űͷӣͻδ¶ĸ׵׸磬壬Ҫ󻳣Լ˺۵ǰڻҪǰӵĽСܵܣչ˶񶾵ĺĸһӺǣ
ﲻСǵʱвٵķ˿Ϊд˸߶ȵֹףֱһָоСȻ׳ѳѳʱȴȻûܳһӺûӺؽЦľګӦ磬ĲԴӦǸĸͬص㣬ǸúӣҲµϴԼ˺ԺھůԺı߲ƽ⸸׵Σͽӵ飬ϧûʱ䣬͹ȥˣĺӣһֱ룬Ժھ˶ӵҳ֮󣬿ܻԭǰ׶Լ˺˶ӲԭԼĸһϾѪŨˮϵʱʱİ߿ܻһֲһɣ
СԺСĹûиĸĺӣرĶ£Ǳ˳ͲҲȻ磬ǿֶĴ˺ʹʱԼĹȥο˺۵ģ˵СڵĺӶӦѧϰڵĺ븸ĸӦദǶԸĸȴȱһָж飬͸ĸϵãⷽҲεģ̾Ҫʱһſݶжİ˵󸣴ϣĴһ꣬ЦԶһСԶÿЦڳ
İ㣬ɲԼӵСԺͺϷݰþûˣһγΪĹϵǣŪôޣ뿴С԰ѿˮӡں·ϵӣҲͰһԸİ㣬żԸԳɣףԸİԽдԽãԽдԽ˳ƪд̫ˣ⵽ˣİǿ˰ɣ̾Ϣ̫ˣ


䲻ʱ˵Ļ
ߣַġ
ͳŵҪһֱûʱ䣬ýеգ˵˵
Ե֣дĵһƪˡܹƪ͸ˡ·סǺǡİǸֵߣӸµٶȺϾͿóĻҲ˵ˣֻ˵ԡ
ҿ·סԶܹɹȻ˵дǳƽ˵ģǴϣҸ
һ졷硶Ϊ졷ǰǿˡ׷졷ģ˵Ľ־Ȼôĵ磬һΣ˼ҲΣľ۵½ڣʱһ㶼ţΪ֪ȻˣûҪġүͺǰ˵ĽҲѾ֪С˵һҪԪءֵ졷Ѿ߱ԣҪߣİҪȻˣһڽȷùһʤ⣬Ҳ͸ӿİı
ڶ׵ζ硶İڡβ˵ؿҺͬǡ졷׷ȡһءҲǰһϵĶԺԵġһ÷ǳɫ˸棬ζ졷¹ϸɣÿϸ¼չ˿ûиκĿռ䡣ʵиǿˣǶ߶ĵȤζȴˡ
˽˸˵еһʼ׷𣬾ͶԺжԣڡ졷пϲĺԶ㣩ΣҸϲеĺǡ졷еĺ˵ʵ˶Բɵʵеĺ˾ӦǱͬߣǲܲһ˾η۲ŶԡһԱ˺ݶţһ汻ţָо֣˲֪ãηá
ģ졷˼·ǰ벿ҲǺƱʣк󲿷֣ͱȽȷˡ졷һֱעİԿͷͶǰĵ޸ģͼİд˼·ˡ޶ۣÿÿʧܸաоϣ졷̫ӣ˲ˡȻóİأǻǾͷңҲ·չߣһߣһǱߣŪ̲ߵİͷת
壬ظ衣һֱûʲôǴ˵ġѵġǿİļģһ㷽İƺһͬ㣬ǼͥǴ˵ġѵ롱𣿣Ȼİһֱھø涼ͬɫҿˡ͡졷ſ˼¡ƻ㡡ȴʱʶĸоддԸдٵԡ龰ѾֶʱʱֵظϣİҪԼȦһ겻òͬһطתתϣܿİµĶµĽǶȡµıʷ
壬дߺͶ߶һʮУһҪ˵ҿǡ졷ڴϵĹԽԽأĴû߲õϿɣᣬİƹ϶һģϾһ־û˵İȫܿһĴͼи˵뷨⣬һȸ֪֮־ϣİ侲һ봴ĳԣĿǰԼռĿ꣬ϸȨ⣬ƽϡһ̲ס˵һ䣬ʵΪԼдҲͦõġ

1¥[ϡˮ]2007-12-21 9:58:38
ĵ׽֮ǰǰĵ㱾˱ЩϸϵĴĿϸƷһ£ҲĹۡ
һġԡȤȺ˽һЩ׿ƪǰ飬žͲ۵ˡ


Ҳ
ߣ
˵װ
ϣǲµġΪû˺
ӹϷúҲδǰµġµĸ飬ͣһɬ԰ϡʱһָ¶õĸ飬ĳضˣֻǡɡˡںҪʱ߽
ϲģֻһӹĸо
꣬ԵϿĸ׺ļҷֻĸףƽӹŮˡҹµġʱֻҪһ磬Ӻϧ
¾΢өĹǿӡֻǳֵʱˡԣססһǰ

˵ġϧ
ʵҲԲʹڣΪԼĲһûʵĽڡڣ˿˾ñˡ

Сڶµۣеֳƿ졣
ҿ¸ؽСʱʱҲǳһ󾪡
䣬޴˽Ůӡ
ڡҷʢС״ƨɣ򴲣뼦Ǳʩᣬ£˵˭еɡ
ο۵ˣǺĺĺ
²ԳǺ֪ôѵ˽⺺ĽΪڰ˺Ӵ껹Ҫʾڵľٶʲôһ躺
µǲ֪֪ƫΪ
µʲô֤ʲô
Ǻ޺ֶǣ˺ķߴңͺʶ÷

µҫʲôڣǰλĳˣλģмƷͬԹĿࣻΪǹͷϵһ˲
ڵֻʣ޴ҫ

Ů˵ìܡҲҪˣˣҲġ
Ǳˣһ쿴ķ׿ԽҲ뿿ȥմһġ

£ɫУߵǸǲסŮѧ
ڸ飬һ֮ɵְԼһִѧãһ޵Ԩʱûһ˿ԥȻڵ˶Ҳ˲þʱȴǵһˡ

¡
·ںǸĺС


ʵҲʹ 
ߣǡ
ףʵҲʹģϲ־ֶĥӣҲĥԼ

ƽһƽĿˡƽӣң磬ңμңżңңʵܶࡣиĲȴҲ԰õĻš
Щ˼ҵĺӣЩүǣʵ㲻ǲҵġ
ƽһӡ
ĲңϲԼҲϲˣϲʽ
Լͻ֪ԼĲֻ࣬ϣģϡôͲ᲻ĸʲô
磬ͻ֪ʵǺܹܰעܵġƽ򺺳ôͻңҵһϿҵıɡ
常ףͻ֪ʵ£ڸǰ֮
ĸףͻ֪Ǹ԰Ϊڵ̫ѽǶô޴
ĵܣͻ֪ǸСС͵ĺӣŵѪ
ˣͻ֪Щıļ˽Ͳš
ϧѽƽĺƽ֮Уȴǿ塣
ƽǴ޴Ǵˡ
ĸ׺ĵܣߴ߻ʱ뵽ƽʵԵġҵĶӡЩԼҵ˶ãν⣬ҲΪҵˡҲȨӡѪ鴦ӦҵġΪʲô壿ϣˡ
ĺƽѽԶ˭Ϊá޴ˡ
ĻΨһݡҲ֪ǶԵġĸ׵һͨ޴֮ԣʧ˷ԸΪڶ˽֪ĵδ󰸣һӡ
ĸ׵޴ƽΪʲôͿ壿ӡ׽ɹŸܣ׹̥ҩΡε޴ڴҵĺƽΪʲôͿ壿
ˣͲסۣȴ
ںƽáϡҿƽģలο
Ϊƽᱻ˧Ժһ˿ӵڴ蹻ˣȥġ
һҲʴˡ
˵ʱִˡ
Լôϧô


˵źİ
ߣؑ
ĸС塢ǱȽڱģϸҷĽ£еÿһһ붼Ǳ׺Ȱźõģ˯Ƕʱ䶼ݳ޵ģĻֻһ£Ի̸µСˡΰ飬¡ĳˣʹ¼ŵи޹ˣĸ飬ֻ˻֪û˿˽ίΡк֮־һԷΪСŮˣһֱɳţԺŻᵱ֪ûźĴǳɳҲһֱôϲźɳŮӣɺͺۼĴϻŮԼԶıǺȥ׷Զ룬ŮǲźҹѹֵںҺǾڲͬźԵء
¾Ǻ룬ҵ׷Լ룬Ǻصң˼Ļø׸뿪ңȥһδ룬˧ݱϾԽԽԶټҲġǺϵĵһź
硪Ľᷢӣֻоûа飬һԼѡĻ϶Ը׵İǲܵģֻȲȢϿǿǷģǲǰ顣ȫȫԶǾ㣬񱾷ݡͺǣǿɵõġ
ŮļƻúڴºԲΪǱڼаȫ͵λķȴúΪ裬ôڽӴ棬ԼķźȴѺԶȥļգΪпǷ޷顣Ǹĸ֮ʱɵĴȻǶͺӸ𣬵ΣΪ˶֪ˡԺԺĻʼһź
ԺʺϵӣܶĻˣʺϵʱʺϵˣ֮ҡŮӶʮִϻۣԺ⽻˼ʹϵ൱İͳ˧ݶҵǻ̹ϵĽҲŵԡ
ͺʶʱҾΪͳ˧ɷϺమģԸʱ򲻻һβԸĻ֮ϻֶʱӦǺϲͣһԷΪŮӣԼֻĬĬ֧ɷ
ʶʱѵҴҵΣʱôù¼ҵռ˴󲿷֣ܸ谮Ŀռǽ١θһǽһԺĽӢۣȫĶԺܻرһ٣ΪӢ۴಻һõˣԱȴչҪĵʱǲߡ̬ȺֶλǿҲףΪϵĿǷΪ̬ϵĲƽ⣬ֻҪݣΪӦݵġϵĸǽ϶һٳʱҲᵣĺİǷȵĳ
¡ĳõʱȫİʱյı任Ե˻װʱ֪ʵҺͺĶͺ䲻˵ҲԶĺ֪ͷβĽϣзԵվԽģθ˼࣬ʱмҹζ԰ǽϵȻģ޷ʱİһˣ԰һĴӢۣڸҲһЩźϾӢڸˡ
ж԰дǽٵģл㾦ЧÿһŮǵĳȻϷݲ࣬İ̳Ҳ˺澫ʵڷչ´˺ң˵˺Σںͺ֮һ壬ĴϻҲҵ
ԹĽӢۣˣӢڸˣһĿеӢֵۣܷĸʱ䶼޵ģֻһͷŮ˻ῴֻһλӢۣŮֻźСںеӢۣӢҸ
ĵͻȻеĽ£ӦǺıȶԷһΰ飬ֻҲǽüˣԶֻ׷СŮˡͺ䲻ˣǺ֪ҲΪͺ֮Բú


˧ŮǷĸ 
ߣ᡿
ʱ̫æûʱԣǰһֱͶƱһֱעڷչΣд䵱İͣ뵽д̸ʲô۵֤ҿĪȫǴɣ
˧ŮǷĸ˵ŮȻȥԷٽݣǵٵĻʱĲûվΪСȥܡ¡úܲҡʱĻ˵޳ȥŮóȥˮŮܼ˭Ǽޣ˵ŮǸġԼŮ޸ɵϱʱ;ѪϺҲд뷨ƻ˶ѣǵʱļҳ񶼲࣬ŵԾͽףŮ޹ȥԺͲˣҲܲˣķ⽨йأڴ˾Ͳ˵ˡŮ̬Ͳˡ
˵Զӵ̬ȣĶôʼҾԶӾǶʿûаԣһϲǶԺԹԶеĶӶࡣƽΣȥĶӣȻܺƽǰĴ纺࣬ԶҲôϲĸİʲôĸ˵ĸİ˽ģرģǱܣԣΪȻԶӵ̬˵һãΪЧѹһӣȫẢӵʲôĸܡԸҾþ͸йأǿСС;䣬һı죬̾ѣǿںֻһżһޣһһɵõĿĺӣ֮õӦ˵һӰݣǳݣԼǶ˵Ҫ󶼷ǳϸڿʱ򿴵ҲǷǳĲģ·ǹ⵱ż˵ںĸǰҪú˿Ӱ򣬵ȵȡСĹϵҲòãСڼҵʱҲȷ˺ĸһֱΪʲô丸˺ȴҪ˺ĺأǲǺ丸˵ġʮЦٲ˶أҸ˾ú˧Ƶľбʵ𣬴½Գ뺺ʱĴֻºƣпܻӵңΪ˲ŻԼԶӱȵ길׶Լѿ˲٣ԲŻԶӵܵ˺͸֮ѵ˾ѵıԵ֪һ㺺丸ǳƣԶӵı仯ûмʱĸооʱѾˣҺ丸һ̫˹ͨͳʱᵽ£ʵһӺͺõĻᣬָܣĽ²˵˵ôתںἰµʱܳĳĶԶ˵Բ𣬺ཻģߺںүү˵ɣҲ֪֮Ͷദߺ׵ﻹǰģ뺺ʵпܻԭڵʱֻǸеίȴûз˼ԼΪᣬҲ˵ӿ̫أԸȥӵǸԵʡǷۺȻҲԶȷʵƽĶۣСԵĽ̵ǶԵģ丸һٴ򣬿ǲĹܽ޵ȴǴ˯ҩȥΪǣŪ˿ڣЩٶСԸܵ˹ػͰһֱĵ硭ǰַֻǴһӣֺһѣȴòܵ˵򡯶Ժ˵ֻһֽķȻ̫ңֻһַʱձͬķǴϲԶҲ᲻ôԶԼһеʹСԱ˶ҪҪԼҪҵļ̳ҪСԵ丸ֻΪҪ̳ңֶ˶ٲŻر٣ֻֻöԽԽԶҲֻڹԶϲҵˣΪֻСԲİҲֻСԶǷĵϲ̾һ鰡ʵҲѭ˫Żγɻ
˸淢ˣҲ˵ķϻˡЦϾͶдġдòãǧשͷӰлл
İԽдԽˣƪѾԽԽˣİʵ̫ˣҲҪעд̫ŶٱС˵ԶŸ̫ɰˣŶܽΪʲôҪˣѪԵҲҪи鸶ģ࿴СԺͺĶϷ䡭뿴С԰ѿˮϣ庢ӵӣ̫̫menˣǺǺǣ
٣԰ͬУСеڻҪÿŸ硭ҲǺΪʲôϲԭˣ벻Ϊ˸˸Ը䵱䣡Цϣİдд۹ԶɣСΪʲôϵʹɩ󣬶Ժô໹Ǳ̫ĺãСѾȹԹ̥ҩ񣡣ЦζǺúЦİ֮ʰôģ


Ѹ̸ 
ߣ
İµ½ڳˣȻһжǺİţһһһ㣬ҷԲ޷죬Ȼ꣬˧Ĺ˷ӣûпʲôߡ
ⲽֻ´ӽ֮𣬾ıƻ˰ɡ˿ԵԴӶݣ壬㣬δı䡣Ժĸԣ²Ƹۣ˴󶯸ɸꡣ
ǵôۺĸԣȽһµĽǺĸƫŰ壬ϷеĳԶۣϷ֣װȳأǧ֮ҩǸƶеĽ˷ˣֹһıֿȦɵ㣬ϸ֮£Цֺᡣ۰ĸ׺͹ʦĸÿߵ綼ڹ
װȳأȻΪԺҴ㣬ֻҲһԼĸף˧ܱһǰ飬ҲͰֻ֡˧ıֲ˺ģǶú⣬ȱȣ˷Ӻ˧ı֣˷һֻмҴһ㱦Ը˧Ҳᣬ˵ҲֻǼأٰ㲻Ըú˧ӣҶִ⸸֮便Ϊʲô˵Į
ʵһֱζкĸܡᣬǿ⣬ǶɵΡȻ˧ԺһֱǺУ֮ǰ˧Ϊġ磺ֲϵǱ˧ϾӹϵڱץؼҺףΪΣֻ֮ǵԸ֮ΣҲһһʧˡһǲǴ˺ľ
ܻϲںķ֣ûТûи֮ʣɷ򵱶ϡģҲǣҡһ񣬱Ը̫ͺƽֻҲкӹ˧ֻʹڲ˰ɡʮ꺺Լĸ侲ȥһУֻΪӳţǱҸ
ֻкƽ̫˲ŻִЩİĺ󣬺ƽûԭôɺˣ뵽Ľ֣ΪǸȨŬÿ̾
ѵãһŲĲô㸻Ȩʮĺôν˵ѵá
治֪һ䣬˷ӽͽзǿһ䣬˧Ϊṩ̫ĥѣ˺̫ĳɳᡣ
ֻиʼն벻ף˵˧ʲôԭ˸˵롣ڶӵͷ׶ûбֳһʹ

1¥[İĺ]2007-10-11 1:41:44
ܾöûп㷢ˣ
ʵûҪÿζ
Ƕ̵Ҳϲ
ԺͶ߷

2¥[]2007-10-11 6:33:10
ĺá
еһжǺĿⰲšװȳǣӦģҲпܲأ϶ҲᡣһУǱ˧һƳģǿƻ
ػ֣벽ƣĸоǲһġ

3¥[]2007-10-11 6:33:22
ʿ׽һ־磬ǲԸǺһֲ߻ġƢļơӦһֱƻٴҡϵݵȰæ£ҲӦںǰͰź˵ġزһдǴ˸Ʒһߵģû߳ɡ
ԣ̫׽һһ۾Ϳף׵̬ȣҲİɡǽƾͼƵ˼ҡ·ԺĴ㡣
ԺĹ䣬ߣҲȥݺ̫Ͷܺƽġ

˵һߵĺá
֪Ժǻҡ
ϾŬԺֶɺ塣


ɼİ
ߣҮġ
ĸǺӵĵһʦǺӵϵŵ㡢ȱ㡢ϰߡϰ߻ԸĸΧѬաҪģĸҪԺŵ㣬ذȱ㣬÷Ŵ󾵿ӣҪ֪ûĺӣĺӶԼȱġĸԼĺ뺢ӹͨҪ
·סǰ˴Ĺ¡ǿٵٶ䡢ͷԵӡһʻһꡣ
ӡ״ϷԺĽϽе֣ʮ֮ҹݵ׼ԼҿźһſһֱĺԸӦǴذŸףΰˣϣõͬǵһһε˺󣬺һĥȥǣ˼֣飬ѹ˳嶯˳Ǵµ˧ĳɳۣҲ˽ֳ嶯֮£ȨףȢӣҲΪڱеνĿ̲ۿ˵Ķթʱطӳ
ĺͲҪ𣿽ִݺлʱĿǶѹֺıɣȴһһεʧҲǱȻ
ȫǺ۵Ҳһ·׵ıŰʦĿ÷˵Ĳ뱳ѣһľصҲȻѾģĬģĻֱСѹյһݵĳ֣ʹ˺һе
һֱֺС飬úСһáԸĿ˧ĲбСıʹѶԸ׵һǻ羴ͶǸ񡱵壬ͬʱҲϣϵõӸԶҲòĸԣһľصҲɣʧʱܲסˡ
һ·ǿ˺ĳɳҲİ󻯸Ϊıʡ
͵İİͿķ¾ͬʱ֣СԱң


żһЩ
ߣ2000
̸̷ͬʱз߿ϵӣµķƱ任£ӢΪ˻ѹ˶ֱǰѪǱʹǧ
Դӹעİº󣬾ͱ⶯£˵Ĺǣһ·˺Ŀ࣬ʹΣͬʱ뺺ȻҲԼҷĲпᣬٺǰģģǿоκ˶ĹģΨһܸоľǴҶҲǶԺһֲƽʱ롣
ҲǴı׶ˣǿ䣬ܸоܰоŵϢĸ󣬺˧չ˵΢ʹв˳ĵʱҲܽݵˣǺأҪֻĬĬܣԿֻĬĬͣеʹ⣬֪ҲǺڲصĺܺãҲǴѾˣʵҲʮĺӣֻǸ躢Ӷѡ
£ҲǺһҸһǿȴҲԣ⺺ʹҲٻףֻлֵȥϧǣѵֻлǺֺοһشأ澡ʧȱشⶼǺΪܵģأʲô
˽ú˧븸ӹϵĮԭټ֪Ϊⳡ־Ƿ̫˽ˣûİûأ
ûУҲֻһϰߣϰ뺺һϰ˺磬ϰ˵һҲǰ⡣
磬һܶɷŮˣ֪еֵʹֵ֪ΣȻҪȥʱͬܶҲĴϻ۲¶ɡ
ӦҪһˣҪһܶˣȻͬҪһˣҲǹȥµźɣ


ǧ꣬İ
ߣżкǺǡ
ǧ꣬İ쳾İڷϲĹ

ǧ꣬İ
쳾İڷϲ
Ĺ
׷Զߡ
Ȧ̸Ľ
кϧԸмġ
Ե
Ӱҹ¡
ºһƬԸյ졣


˫ҫȫ 
ߣǺǡ
Ӵ׷죬
Ϊ䡣
׿
Ȼ
ϵ䣬

İİ˼
ȫ˫ҫ
䣬λɫ˧ᴩȫģ˶˶ϻꡣǺǰ䣬ˣδıԵ档
䣬ͬţͬǳӵմͬǳѵ·ϣͬżĲ˵ʵϺҪ˺ܶ࣬иСߣһֱȺɫһֱҲ8Ҳ˵ӿϺ8һˣȻȴ˵ϺӲĺã˵ɣż8õķܳϼҹܽʹСߺͺºѧ淨ҲѧĮͱϺĽߺͺǻҲõ˳ɳȻǸȴɰʤǿѧϰЩȣż8˵ѧϰ˵ƵıȽϽѧϰȴԸģʤԸүһҪɾҵ˵żòϻ䣬⺢ϼҹܽûжĻᣬлģԸ׵Ľߺʹҵĳ谮ܶӵܶǿѹƣȴһЩƵ֮⣬Ϊ˻Ǻ壬˵ԴŶŶżһϽĵˡȻˣһսɱ¾׳̬ȣԵܵõ̬ȾܿˡԽô˵ɣɰǴ
һгɳһϿҷﳤȴ˵ò˵Ǹ漣ȻҲЩãķı覲褵ġ˵Ȼ˺ܶ۵ĵϾǸϲ˧Խȫ棬Ҳ෢ˡȻһҪܶˣүĳȻ˲ٿ࣬ȴҲٽĳ죬ϸҲүʹ5555λﻹͬүϲģֵȴҲȻϲ䣬ĿɰĴɣλǵ
ʹǺϺΣȻ⣬ڲͬĳϺϲūŵģϲͻֺõĲ£䡱ūţϺΣ߰ѡӵܣһᳫƽūԵҲūŵģ׺ͣĿɰϺϲʵϲūŵĵﲢϲһϺҪһغ𾴣ūԵʱһӣȴĴȨ۷䣬Ϊ֪˵ūԴеȨȻ红ӰĵģԼӵܰĳ谮ⲻżȻԵıȻȻūȴҲԸӵܣѡ˾Զ֮ѡܱʵȱٹذĺǲԸӵܣǸ׵̬ʹԸϺΣʹӵܡ˵ǱǹչԼˣϣϺҲԺ˵ȴǲ׵ʹ£ͬĻʹͬѡҲʹϺ˲̬ͬȣĳƪʱϺζԺáĲѧϾʤ䣬ֺһվüģϺαϾǱжϺζĲ̣ԺĹػ˸жغλǵ˸޵ˡ
䣬һϣһ˫ҫȫİżϲżİİͣдŶǺǣż


黭
ߣǺǡ
Ĳܰ׿˵˵Ǻǵĸ̾룬黭
ŵģǹī׷ġٰȻҲǸףζ˵ġ٣Ȼߺ͹ѵʱȴȻִţɽˮ֪䣬һӣٰˡŵȴƽȵģᲮڵƶᶨΪ֪Ҳƽȵģ˱ݲգֻΪ֮صģһɢǧţҲصģǧŹۣѱ档Ƕģ°ޡҲǶģΪϡǺƽģճһܰձսҲǺƽģһжԺƽΡٰˣʹǳѣȻԮѧѣϧΪѡ䣬ΨĹ٣˶мӣ࿴һжΪϡкƵҡȻ㹻ĹҪ£֮衣Ȼ״Уϧмˣ䣬Ѹ߹׵ĹȻûбգȴУ֮߸ˡȻϵȵĳУȻõϻȻ߸ޱȣȻֻһ̾ϧѹ٣
Ƕ信ģһǧ֡٣ʹǲͨɵķҲعؾ壬ȴӡǵСʱ򣬵һۼͺܲϲЩӲӲʯӰĶʵҰѧʱżһЩͬѧȻѸΧ嵱棬һΪܸ˽壬֪Լ֪Ż̿뵱һοʱҲܲϲΪǸľбļҳֱȥ˽ͿաӲӲӣʵҲǿҫۣʹǳԼߵĺСүͺүǽϡȴ˺ôһˮ塣信սˣһġ߹Ǵٶٷ顣ǵǼǿģһӾͺһı֮ɮ붨ľñĺӦ壬ǿ壬塣ʺʢԵ˸̾ȴκʱڣǿʢƽ͡ӵ仰Ľͼʡΰպ濰ޡ
Ƿḻصģཻÿһ嶼ˣҲǸĻ壬֣һӣʱѺׯʱʱ߹ʱǿгк赣Ҳ֪ôд׭УݸȻͬдһ˾̾ڶŵһ۾˾̾Ľġ˱˰ģͬװһʫӦдڸ߹ľֽȻֻܸ̾ٵĲңͺ˸һʯԷ絶˪ҰݻߣȻ绪˫ҲԼٰԹӢۣûø磬ûʱĲңҲǵı
ѤʵģһûҲ˷续ҲѤ̾ġһˣһ㡣˷ģôܷŹһ𺳣𺳡һҪֲ֮Ʒϵһ˵С˺ĸװжΰģһôܲ󣬿ƷûҪõı棬٣˿ɼǸܺõĴ滭ˣ˻ѤɫʣܾͺϮʱļʺĺ̫ˣ̫ˣΪٸ̾
ˮƽޣдѣдȥˣû취°ɡ


׳־
ߣؑ
7үۣΪ˴֮ףɭϵļҽ֮ԱһĺŲػµĴ־
ȻкܶΪ̫߳ߣԼ뿪ȴҪ󺺳Ҽ̳мҵһʼҲʣһֻ׼ݹٷŻ׼յƵˡᱻΪ񣬺İ̳С7Ϊǲңҵļ̳˶ǺΪΪճӣڵʱı£ճӼ̳мҵ˳Ż˵ǺΣҲԺ˵ܱӵҫͬʱҲҪܱѼʹࡣ
ݹ۱ΪԼҡļ⣬С7ԶģȻܶ˶Ϊ̫ߣжĵӰǹǸΪԶģɽҲȹж˺ܶԲܸɹС7һңȴΪ˹һļҷ˼塢˽˵ѡϿļҷղڣһֽɰܡֻ֮ΪȫֵĻȡ
仳ƽͳһйĸԶ룬ԺĺͺйһͳҲ˵ԶӰ졣ȻߣڵʱҪú̸ͳһйһֺѴﵽԶ֮ΪǶᡢµ̫ƽֻʹõķһ֮ҲС7Сڶԡҡĸ£ֻԸһͳش硢֮£С7ȴǹֻҪܺƽͳһһ롢оȹ֮ĵ쵼֮£˲һһ򻴾ϵͳˣֻҪùǿɹһҪҡʵϷҲǿıйϵһͳھֻǿȨʵֹһͳ룬ԶҲûдһ㿴ϾͿɿںС7ؿ֮¡˵жעܳŶĴ
׷ҺƽͳһҪ˵ʱҲһԶ룬ֻİ7үˣҲΪС7̫ߣҲ޷Ϊ˲Ӧڳ䡣
С˵ҪĹҪǽɫһҪĲɴӽɫӦҪԭԭ͵ȻҲʵʷ侫ʵ㣬ֻҪһЩοϼıܳɾһɫԸ񣬵ԭɫͬ˵ѪĽᾧɼ߹֮ȣԡҿ졷ҿۣİҲЩƫ԰˴ֶռ˶
İ·нС7ĽɫԸԽԽâ¶һ֮ȴûԱӰӣȿԵаеƤɫָᲢõС7ԭ
ҲΪʵûС7ֻҲдϧŻȴ䣬İǰȴùâȴڶߺ䡢УİС7ֵľҲᴩȫӰˡ͡¡С7ΪľʦҲİߵľ
С7ɫҲ⵽Ķ߷ӦҲɫľʣһʵĽɫôôķӦʾС7ɫǳɹİīָ㽭ɽ֣͸īöٷ֣νɽ续һʱٺܡÿɫ͸İıʶ


Ƕ˵
ߣƺ¡
ڴܹУǸлӢŮӸܶ˺ܺõӡǺˣ˽ѵľ
ʹô꣬ԾɿԺеĽ̸ԾɿΡʹˣԾǺ֪ǵ·УǸҳߵŮ£ûڴҵĿˮУûзĻᡣǣǾϾҲǶȿԵõݡ
һֱİİдΪǿôϲģԣ˵вġ
һֱ룬ǲǰϹ¡ǵֻܹǾŮӲϾӢ۵İͨŮǵ𺺳İġǰӾ翴飬ǿеӢһϲŮమ߷߲ѣǣıϰһ룬ľʺģֵġ˵õġʵᰮҲǺȻģҲְ̡ص϶Ŀ֡Ļ˵ǧ֮ǵôİǼ򵥶еİɡʮ֮꣬ܰѱصĶ֪ȻĵɺȲ֮ǣ²ܲ˵𵽺ܴðɡ
˵±ˡ·õӢ۱ĻֻΪһͨŮʵûʲô
뵽ʯҡľۡǼܷʹ֪ǰ;ǰ·գҲѾܲǰСǲ֪Լж󣬿ȴƴȫʹΪɼ󣬸ܳʹĴۣѪҲ𾴵ġЩҲǿԱԭµġΪءΪڸĵطҲǱȺͨ븸׾ѣܿҲܲ죬ΪʲôİдΪǰġӢۺҲ֪ǻɢΪΪ˾صֻҪǲܲġĴ̼ĸ׵һװĺվǰԵжԵݣŮģĻþȻķʽѰµҲǺϺˡɹţͬλС˵ź£Ϊҫ˵ҲлζءҲٰˣôһء
ӦŮӰɡЩȴǻ۴ȴ¡ǲ׿ԽҲ䲻ϾӢۣûк֮ģҲԱԭ°ɡ
дЩӲǺ翴rapeofnaningƵġ


׿
ߣƺ¡
ϲС7ӴܹУ˶ںžź黳ʵˣǰǰȻվǰǻۣš׿Ȼκ˶׺Ժڸǵġ
Զ׿ʶԹԼҵĿվڳԼĸ߶ȥΪκԶƣСĳԼϵ䣬ϷǡǡСڵĸΪػΪ¼Ƶء
ϲ۵ʡΨҶʣûΪԱҲΪܵκκοźͽһû˿Դܡ
ԴĳͷΪʲôûϵĵطСشҽоһˣʲôϣ˾ͺáС7ѧӴԶʤںɺϣ˽ȫɷ裬ͷ뷨˸жΪֳΪᶨ˼άʽܶױԼЩҸȫȻǲǺʡСų˶ɣǻ۲ᡣֵء֪ԼľļͥľʹѡҸ˺ӵ˳е
ϲۣʱʱƮݣ˷׿


İ˭٣
ߣ᡿
Σӻͷİ˭٣
⽫룬һݡݱߣ
ǡܹǡ¡ʮʮϷӺûȴпԸͷ꣬ÿһλ˿İдӺĺжŴҲע⵽һڣǾǣŮ˲ΪɷЦΪʲôأСŮ˶˽ĺŮ˸ɷĻģ˺ܾãóһĵдһ¡
һ˵ҹȢӶǼҳѡģӼҳĽǶʲôŮ˲ȢؼϱأһǼơŵڣҪģĶϱϵãʶ壬嶪θҪᣬĵ¡ɷʱҪȰɷ򣬶ԼҪʮʮҳϣԹҪТ˳СӡСӸҪеɩӦΣֻЩǹкϱǹеĺϱȴδɷеĺӣڶӵҪɷ͹ŵĳ߶ǲһġͨ͡硷İǴʱڿʱĸе˴Ȩѹ֣ŴҲоóһ㣬˧СֳƵĻ³һ˿ҲãҳüҷЩӵͯÿɰĺӱνеĸʿҲֻеԼᣬ£ӶԼҳ˵Щ淴㺣ǶڻĴҲĸһְ죬˵Ӧ޷п϶ǱģڸĸѡϱҲ͸һĤδܵĽڵʱ˶ǴЩģһܰŮ˵֪ҵʱƳŮ޲ıǵ£ʹŵĴҹҰʵխЩܴﵽɷĸ߶ȣһҲ˷֮Ľ򣬴ЩŮĽǶ˵ûβɷеĺӣɷĵ׳ϵӣôûúԼӣúԼֻҵϱʱпĵĴС֮ľٶԻΪһٴЦΪɷԽԽԶ޷ɷĵøʱ̴ãصСҶԼ˵ҲҪʱʱע⣬κҲ޷ϲӰɣֱΪʲôϲöǱ㣬ΪôӲ˵˻ñԼһģʱʱ䵱ĸĸʦÿÿ߽ѵһЩѧʡĴȽϱȻϲԼйͬԣΪԼ仰ΪԼ仰˵ˡ̾Ϣҳܵ˺ӵΪ;ٶȴܲ˺ǵģϲǲϲĲɼҹԼĿദڵʱҲֻĬ⽫룬һݡݱߡڴɷĻתˣ
ף󼪣⣬ΪڽѳдǷ˼˱ʣдòڣдʲ֮£
ףİµһԽдԽ˳飡һղصģ
٣İ飬˧һ·ɣȻ˵ϲڼֵǡǰǶϲжӣ˵ĹС7뵽С7ԺᡭҲģ̾ϢСС˵ܸܲ·ǴԽʱȥҩƬ˵ʮû⡫İ㿼һ°ɣ


ӢԶ
ߣżкǺǡ
лİİһϲǳΪ䣻ΪԶΪΪϺΪ塭Ϊܶ˻ϲˡ
Ȼҵ⣬Զȴվڸߵĵطж۲ΰԣжжЦĬ
ǵģԶǸ͵ͣȴǸǵͣǺֵĸоϲرˡϲĴ棬ҲϲԶĺ顣
ϲԶһʼİȺۣϵĺֱոɣ˺塣Ҳ˿ԶСڿ޻۵Ĵ󣬵Ǻῴɷ壬ҿԶͻ۵á
ͳͳһ⣬˼ǧˣʷȷĴ𰸣ϲاõĻشߣΪ˽ʲôãβǸPҪǸPĻһٸҲ򲻹Զòƥ֮£Ƿ¡ͳһһзչĸķѵйչ̸ǿʢ
ϲԶϲʵͬʵĴʵĹӸһԶǸʵͣһͣȫŵ͡Ϊˣʶ֡ʫʮţΪ칲ͣ⣻Ϊˣոɹţ£ΪԱȺţ̾Ϊۣγĺҵ
ֲŻһܼѹȺۡˣôܸ߰ܲͣǵģ۸ԺᣬҲǼĿţɥĲŹ򺺳ҲһѺϣ˵˼仰ģҲǱģıͲֶֻΣԺ壬ӶˣϾõ죬ȽǵҲϲｲָοڱеˡ
ԶΣʵ֪ͣҪչֻͳһҲڼŬ˵ԶŬΪؼҵļ£ҲԿΪ˵ҲزɽѾ͵ҲԲǸµ˰ɣۺķչĺԸжٲͬҲԻȺţվԶԶĲŻҪ߹
Զϣһͳ³˻롣ʱţֻԶͳһҵԼϣǰͳһйӭʱչҲкܴĸı䡣ԶոɣҲոطȻˣЩֻ룬ֻһԸϣˡ
Զ䡣ʱ˼


ǳ
ߣƺ¡
ϲǾ仰ӢӢ۵սΪΪȱ˶ȴٸӢһӢ۵ɣֱԬ
Ȼʵ̣ܲǺС˵ȫǷ壬ˣӦû˿ɱԼʹҲصġ
ǣأİȴУǵӢһҵҡ
ԶΪʵͷ֮УԾʹһݺصţûл֮ʱǹ֮¡ոչѸսˡ
֮άĵǸͻأʹˡԼĸףʲôʱǲģĸΪ˲ܡԣôΪΥһֱ²⣬ǲʱҹλݵĸ磬ȻĸҲͬΪأȻ󣬱ѡҲ޿
ҵӡһֱǵģǼҵˣûмҵĳͻȴ׽ʵϧһˡһֱСС£ԸºͣίȫСŷŵϺʹСǰٲ÷һֱ˹ӻ飬ԾС̷ֲúõС塣ҲУԼˣȴϴֹĳͷûԹԣȫ¡ںڷǣֻǳĬǫšʹкܸ߰ĸԣȴδͷֱû׷С壬޿ˡûͿܰﵽףҲҲһƬءϴĶˣֻˡ
ӴܹͿСĽˣǱһĴ;óݺСк͹ԶͷǣУϲȥǲܽܰ
˵̫ϧҾͲ˵ˡ⼸Щ;ʹŶҲ׬ĵˮİӮ


ΪΪ
ߣǺǡ
ӣڡ˵ġĽǣӣʮһ̣ΪΡĴݣҲĴضз֣ۡڼҲҲ˵ֵļ׹ΣСУͷ۰ӡӵıӤǡʡ˵Ҳߣ֮Ҳ
ˣΪӣ׵Ӥ׵ĺڴԼףҲǸĸŲͬһΡҹʷϣָԸ׵ΣĸףҪֻǷǶڸףȴҵһļ̳СĸףԹžͲȡ֮⽨ʱŮӵĵλߣʧȥȡʸ񡣷֮׵ĵλĸߣӣҪԼҵ׷Ҳͳ˳µ顣
Ϊƺö˵ˣ˵߶ˣϾҶѾ
䣬֮ӵɸһбǶôٺͺ˺ܶࡣȻʵأ׵ĺ׷ĲɺγǲȥҽѧβˣȴΪӺ;չһɱ˵ľˡĸףһȰĸףҲһа׷һ游ϲӵĹɿɰ۰ŶӣһΪϵѣͬţԶӣûбĿΪ˵űûеԱԱǡǡŬԴȪ˵ģϼһ棬ҲϺˣżǸƷвõϳ£Ǹ߹ȴ֮
Իӵķѣ˵ǶԺҸľ޴顣ΪףϺԭ˶ӣڵ϶۱ĵضŶӣΪһȴ޷ԭʽӾǵηһսʹΪϸǿɿ
ΪˣһǶʦΪʦеһǶⳡ𣬱ϾõġһǶʽӱʧһǶԸ״ȰھΡһɶıʹԼԼ׵Ρ
ʱ룬ϺȻĵİѶӱһ٣ҲλСܶ࣬ҲͻһЩɡǸ׺صİʵİʧһ䣬һݣǻɵ䣬޷ȥǴϺĴȰǴǻӵ޴ͲӦáûʲôҲûУȴһ޴ѣһٵı
ΪΪѣˣѾ˵ˣάģ壬ǲǸıһ޵µĸ׶ôɱɣһͿĸ˶ôΣһǱһԸЩʱоǱȺҪΡ
ΪΪѡΪӣʹŸΡĸǲѡģͬʦϾ˵һкܶʦףֻһװɣʲôľʲôˣûѡȴȨİİġ·סΪӵΪѸ̵⡣


ϵ֮
ߣѡ
Ϊʲô·ס飿һһ޵ĳ嶯ĵֱˣȥݣȴ쳣ʹһţ˧Ӧǽ֮ˣΪγеųԳе֮𣬱ų޷֮Ρ踺أҿȫҴٹ⻷֮µʲôһ˺ۣĵƣͷΣֻǵ˧ĳӣ۵ֶɷСԶĴ磬ʲôǣƫƫԼȫʱ䱻Щɫָˣûһ˿һԼġ˿٣ӵһУƸλȨıԣǻۣ书ԼмӦоУһƷϵ۵ĳȻĽ˭֪ҪʲôһޱȣƹͨĴ˧ףһױȣâ˧壻һӶ䣬Σķһ˲ףֵǽĶǵķǳͥۺ£ֻһзĿɱꡣҪĿֻôһ㣬һ˲ĴϢɡҪô٣ɶ˵ȻһؿǼļҷһҲӲﱵˣȫո׵־һ⻬ޱȵʯԼƲһһѵǰšһӦѪգ緢꣬ȴ¶䲻Σįˡ
ˣҲˡƽѣʵ˸صİ˸ӲļõһУȴʧȥɡСһһһһ˭֪Ҷ˭֮ң˭ܽ⣿Կ


į˳ڷ
ߣݡ
İѽóʱˣдһʫҶӢǵ˼ɣ
ҹۣ
¶һҹδ飬
į˳ڷ
纣
С
춹׹Ȼ
žѪ˶ϳ
ᣬ
顣
δ
ȻһЦ


Ͳԭ
ߣǺǡ
Ͳԭ¡
ô˺֮
Щôõõԭ£
ѵ԰壬Ϳ޼ɵͼ̤һˡ
ѵ壬ͿŹá衣
һζǿѹƣѵǰ
˵ʲôʱµ
ǣȥˣ
ˣй⣬
һ˿Ĵȸ顣
ɵʱ˵
ά顣
ǰܶһ㣬
Ĳȥ
Ȼյû뿪
ǲΪ
뿪ֻΣ
һע
ûңͻ
Ҫ˵ʲô÷ɻ
İýǮ
Ҫ˵ʲô䵭㱯
һжá
Ͳԭ£
һе˺۶Թš
˵żשͷģ
ҲӦá
ԭ£ܣⶼǹ

1ظ[]Ͳԭ
ʵ񣬺͹Զˤˤûϵ͹ԶҲûϵҲҪ˺һͿֲ


ɼɹ
ߣK
ˡ롶졷üΣҲۣϲĻСߡ
ֻϵ롣Ӧ˵ϵ룬ҸСڼͥݵĽɫϵСߣΪԾʱ伸ڶܼͥ£˵һǲʷᡣ˵һ㣬ʵϲ̨档ǰļ˷սۣүҺ󣬼ûսϹͷĻᡣҲ䣬˽ݺҪ˵ԹʵҾöС߲ƽٴǹ˵УԿĵ֮ΧĹ̵˽⵽ݺԲԣսս˵Ҳ֡˵ˣޱ޽ô֮ΣǶû˵ǣң̸ʱָôǲ֮Σ
СȻˡս˵˵˧Ըߣ֮Χʵ͸ߡ˵̺·ؿεҲ·֮Χ˧Ҳü׷иʩչĿռ䡣
Ȼؼˡ
ֱҷ޷˵ػصĵءֻ֪Ҫ˼ңԼҲɲȥԼĴڣҲ̫ʩչأǣС߻ǻؼˡ
Ҫ˵ΪʲôҾûСɫ˸ɡйء
̸С֮ǰԵ̸һºܶ˵ĳɳʵСߺǶֳ󣬶Ϊ񣬵ΪֹڴˡС˵жСͯдУʵѿպ󵨴죬ĸεСߣʵҲƹ۲֪Բԡ
ǹԶʱȻصصǸ߻СƨʵҲõչһ档ɿԣԼҴ磬ڰʱҪڻССĹԶ˵СӺ־ԸžǴӿµĴ±ɩӣɡ
ȻڹԶдСͯƪࡣ˳ʱľκ⡢ܷѧϰľ⣬žֻдٵ۸СߵֻƬˡ
СƢߵ˷ٴЩĻ̾˵СүҲ롣ССʮֽݣƢĲܲ˧ҲκãүҲԵ޹ʵ۸˵д˧ֶһЩССĿյȥүʮ󣬴С꣬ӷ߲ȵľ´СôţһԵİѶȫƷڵϣүץ˵ҵģҵģûûĺӾ͸ȥɽιҰǵģڼﻹͬĶˡ
ֽ˵үǸµĺӣ˴СⷬҲ㶴ˣ󲻼յĺŶʰصĵǣƾСôҲûƽϣû¶һϳԷʱȫѰԺҲү
С͵͵ܻػҹһοǿ֪ʵҲǺܵΪġίı˵ǲ״ҲڡֻûСˣǽΪһСԻ˽׻Сߣȴֻܡڹǰ̫үλ˯ˡûи״п״ɫĹɿҲΪС߻״޷ˣԲ˼ҷνѵһС塯ͦšСô˵ġںһ纺СıȻؼҲǰͣǵ𽥻عңκǻƺҲֳֻǵĿѡҲãСҲã꼴ʧʧ̵ˣŬάǰļ壬ͽͣҲֳֶϸеĸС˵֮ǱȽϿģǶС˽Խ飬д븸׾ѣ纺Ҳ̲סСһôС߸˵ˣϾ뺺ļϣ볣˺ܲͬһǣǵĵޡĵǺСߵĵޣȻ˧ˡСԼ˵ģԼǱģûȥֽˡһĵϣȻҲںϡƶɴ򺺳ңƺڶʵչ֡С˵Ҳ֪áӺĽǶȿűȺСߵĽǶȥأ
С߶ԣûֳûûֳһ֮ƣĳͻûֳϸĽ߲Ϊôһ£ԼŬǶպƽΣ˧ĹƺҲĥСɨصʱӶ˵Ǽ仰С֪ġԺƽȰ⵱пƽȵ˼룬ǻصңСߡ˧ĵܵܣҵ
˼ھбǺˮޣ˧˵ǡСߵĶС֪ԼĹϲûȫ봫ͳֳĶ⣬Ϸ˵ĹȥӦҲӰӦҲ˧ܽЩСԸ֡ɩͷҲԸĸͷľֹҲΪС߻Ըǿȳֽ˼롣ȻӼȣˡ
ܶ꣨ںԸ˵ӼңȻܹóԸ׺ݵİ취ΪߵʵҲ԰סζ˽Խ飬õѡֻ˭Ҫ˧⣬ҲΪʲô˼ɡ˧ܵʧ⣬ҲΪСʲôɻ䡣Ȼս˧ȨС߶˧ս˵ǵΪֹ
ԣҪ˽ңС˵սֳȨҲΪСǸȨֳҲĵޡߣҲ۵ֶȻΪԼмҹ鲻ãһôôúͬȥеĿɺܺãܴ󣬵ҪʲôСߵѡ룬ҡһеġ꣬Ӹңһؼҡǲ룬ǲҡȻ͵͵ؼң͵͵ֳ̽ˣôܻúصޣıȣС߶ԣһСҵ˸õĽʽҲǰʹõҳ·ң˫Ҳ˫һϢĿռ䣬һؼҵ
Сߺ󲻺ңҲ֪ڣȻС߶ԣԼģںݡ
ʵһֱãСӺĳ̶ȣߺԼ񲻵С߶ԣֳĳӣСٶӦҪ̳ҼҵˡŻúܿԼؼ뾭ĥѣһ棬ȴӲʩϣѧô븸ദ֮ġ̵⣬Ҳߺ֮һЦ𣬾ίҲ͹ˣҪϡĵסҲˡǰߵĴ˵С߻ؼķӦСɨһ¡Щ䵽ϣ϶໮һںǰСȴֻЦЦȻ̿֡˾ͺˡСô˵ģȻ˵ĸһôҲһʵжߺ֮ദʵ޷ˡϾǸˣպڴ梵ķУҲӳ죬Ҳ׺ΪˮɡҪ˵ֵ̳ģҲǣֻı¶ѡ
⣬Ҳ̸̸Сߵĵ˼롣˵Ҳ֣Сߵ˼ȻǰһҲΪ˶ڵճľᡣ׷ף֢ỹڻϷ˵ΪӰȻֳԼҳĸСҲǵճСߵ϶˵Ȼû淴˧ʵϲûȥĸ㾡ҵճ֡ĸ˶ڳ֡ɩѹȻԭ֮ڣȰƽһΪ֤ʹ
ֶΣҲԭ֮һҲΪĸԸȥ֣룬ֻ˧ϸع淶Сߣв̤ôһĸףС߶ԼҪϸ˵ҪĸΪиôڵֵ֮İѳֻ֣˵òΪҸ˵Ĵ⣬ѡҲйءᵽ˧ʦ֧ңһСߣһǺǺԼΪǸõļѡΪҵĵճӣΪΪӵС߸ܹΪҵļҳ˧Ȼûȷر̬һǣ˧СҲǵӣǹʦϵģҲСߡҲдȻܳǹâʵСߵڸ֮¡ûС˵£Сû
ȥҳĿܣûСҩƬ˹ԶǶСĻΣ͵ʱľƣҺڱѼԵС߻벻ͨеϵһǶҵļ̳Ҳֻ죬ΪճӵĺȥΡдַĻӣȷճ˾˫ĺôСɫĳΣ˵Ǵһԣ൱Բ
־ϧһ˧ֻһִĵܵܣҲԵѪĶӡС֪˵ҪԼ³ŵȻѾ³ŵ˧ʱĿҲԵÿɱࡣСȻҲƽȣĸ֮ʣҲǶֳΣԼӵܣʼû䗛֮£Ȼûô຺ĹԼԼӣҲճСϣΪûйľᣬҲǶڹ˵ĻĹ˵ԵøΪһǶȿƺҲ˵ɰɡ޹Σֻһġⷽ棬Сʵûɿԡ
ɼɹҡС뿪ңȻҲûзΪƣΪ꣬ڹµУСڼҵΣûҲ޷ִսϵʤ֪ԼܹʲôӣҲԸΪ֮º̨عļ֮ͥǰĹҲҽ̳һõļ̳ˡҲңҲΧڣ͸Լ͸ԶʱֲӰ졣˧һִ̣ҲԶ̨ܹ
䣬Ǻֱܹӵʱ֣ɱСҽ̳һõļ̳ˣԼţʹԶӷ뷨ܹܣ롣̶ôȥԼļദȥԼĽɫ֪Լܹôȥı磻ҲõĹĹҲɶպΪǱ磬˾ԵӰ졣ԺԺԣ˭ȺӰεҪսķԣҲӰ캺˼ϵɣẺͨպվҲǴɼӰӡŹȻ˿̾ҲΪźȻ뱾޹أһ䡭֮ںһź
֮СߣȻһźСûоʹȥ⺺룬Ҳһ޳ɵġɼɹҡȷĺۼ޹غǳ̨֡ϵĹãҲֵˬ졣лĻɪСߣǰڰ̨֣ǰߵ̨󣬰æȻ˳̨ɡ̫ϲСˡһСľͳô࡭ƫć壩


ҹһТҳ
ߣȸ顿
һοܹʱûܿȥ˼£ֵܵĹ£ȴֹڵ࣬ȻЩɡű纺һٶһʵڡ·סпСܵĳף֪С׼ףΣ⽨Щӵܵ˴Ͽҷȷʵӡ̣ҪΪŪSPġٽų׵֮ܵգΪǼԹϷ룬ǱһߡôŵڶͷѾǲ׼ǿСǶΣЩоȻТ𽥴ӺŶԹһʷ̨ŷԶǽһô򵥡ٺּأķԽԽĿ衱ӿϸ߷Ա߷塱ȥҲġζһֱᴩС˵ᡣʱдһƪȴܸо޴±ʣǡ⣬ԡ
¤ι¹ʾӼݣȴ֪С˵ҲΪãҲ˳ܿܣҲǼ˵Ƕʷֻס˽ĹͷĹ񵳣ȴ˻һЩмʷƺ¡ǻͷַһΡģǾС˵дúá֪ʵдز˵ڵʷ۽ĵҲдͨġĴ⡣ܹ͡·סС˵ȴ辶Ʒˡ
·סĿƪҵĴүŮ˽ͶĹ編һߵġĹ¡˵һεиȻתҪ󺺳Ǳ˧븸ӹϵȴסѪĵߡ񡢽꣬Ҫ⽨ͥѣųα¾ָ𺺳ġС˵УЩ˵սľ˵˴ļҷĥҲΪ˹ǵṩ˳ݡʵϣСߡӵܵүҳ߹СӼ꣬ǼҵؿҵѰѡǲûзֻûгɹͣһʧܵķǾͲһ⽨ͥɵġ´硱ѡ
һжΪݣʹⳡ˲һĺ塣ܹ͡·סڼܿͣߵĽӹʽʷʵǶʷһ˽˽ĵʱӱʱսеˡҡǵͣһȺʮھͿִһȨرΪơΪꡱıӵܣǱΪ˧Ϊ˹ӡӿǹѪϵıǣʹТ΢ϵһС˵֮
йңĸʲô壬ǡϹͷŽѪϵйͳĻУһģ峣£֮֮һУνӡҲС˵й޼˵ġԹҳسТ֮ҡŴԡТ£ʵμҵķʽιԾ񡣡ܹкĺ񣨽ʯԭͣι硶·ס˧μҡҹ¡С˵㡣
ּҹµ£ҪҪǶ㣺һ꣬ΡТйĻʱìܵģ˵ҪòҪӲò˵֮ӳݽ棬Ӿܳ𡱣˵ҵĻȻһҪꡢѵ˼롣ƽʱҲԿǡľȻһټҹΣ֮ʱǻޣνʱ˼һһࡱڴͳĻܵ߶Ƴġ׳أ顶衷˵磬Ŵ棬ٳϵΪ֮ΣйĹҸǸȨĻ֣ҹľϵλԼҹǿȨǿеζǸУȻҲΪ֮ʹΪУͬر⻼֮ʱνƥ𡱡
С˵еļλ˹֪֡ݣ嵴ʶϳʱĽǲҹٴΣʱȥӱܡʹ͹ǵĶǿѵĻ䣬ĳҷ裬ﰧҰ̵ʵϢģͬڿຣ
ǣߵﶼ޷ѻƤ۾ѪԼ֮ĳΡڼΣѹʱ̣ǶбѡС߸ܼҷĥ֮Σһ絣ǵΣ䣨ԭѧҲص£Ƿ˵ʷ̨ӦðݵĽɫ
ǣߵﶼ޷ѻƤ۾ѪԼ֮ĳΡڼΣѹʱ̣ǶбѡС߸ܼҷĥ֮Σһ絣ǵΣ䣨ԭѧҲص£Ƿ˵ʷ̨ӦðݵĽɫ
ΪϷأδһжǵĿϿᵽļҷͶ˼ָݡһ죬ĺƽ̣˹ƽӣûʱ¾ûôѪᣬҲûôЩĪΡڴ˿̣ΪӵΣҹСܵĽһӵһҲҪȥ׷Ѱ롣
̨ϣΪ峤ӡҶעҪȥѹġǶҪǳˣǾ͵̨ˡúĻ˵עΦ˴ϵķ޶˵Ĺҵ߸ߵΦϣǿѰĲѣס©ÿҲ޴󰭣˴ϵķ緫סˣǴĴ¡ϸ˵Ĺ⾰ȫ˵Ҫⷫϡ
ΪϷأδһжǵĿϿᵽļҷͶ˼ָݡһ죬ĺƽ̣˹ƽӣûʱ¾ûôѪᣬҲûôЩĪΡڴ˿̣ΪӵΣҹСܵĽһӵһҲҪȥ׷Ѱ롣
ǲûнӴʵۣСѧС켣ڻ̻ᣬ͵͵꡷Ƚ־ǿ֡ɫϣСԣǷ·վһУ磬֪õӦʲôӣҲ֪ȥŲȴʼ޷ǵżݺͶĽ˼ļзΪһ
ΪӵܵСȻаĵϷվᱳңȻΪմҵƷ±䡱ȴԸ԰ȥ걳֮Ȼս롰൳кԴ˫ĿҲԸսȴںγ̨֮ʱȻ棬ǶˡľĻᡣΪ˵ԹӢˣҲҪģͬɡ޹ء
˵ǱȴҲһӢСߡ䣬Ȼȴÿһ߷ɣֲϲһܹһʼ¿ɰСܺжߵϲŰбĴ纺򼸺ĭûʷĻչӺŵĹŵɾԽԽĿĽָ׬᣻
Ժдͬˡֺķʽųҵİܾ֮ԴʴµӢûʷΪԭͼʷʵ־жصĸ˻ͣӡ̣СߣڡԱ֣ʸĽ룬¡һģʵȴһѪ⡢ʻС塣
Ӣۣȴָ죬С˵ۡÿǶϵһλӢۣЩǻӢ۵䣬Ȼ䵽һѰĵطһɽ壬ںܶ壬Ӣɵġĩܵһ֦ʣɽӢۣ´ɡٱͬٱϸ߷Ա߷塣ǵС˵Ӣ۹ۡ
Ҫ׳ֻеȵСһˡ£ɫ˼Ϊĳˣڡֻܹȼʣǰġ·סȴǧг˳ΪӦǿΪ֮ʵǵȫѧĽǶȲാһഺ֮衱
СһС˵λǶһġµ·ͬذȴûлԸصĸΣл׷˵ɺ룬ȻѪ˽ѡ
־Ȼ͡顱һְֻС˵һϸ룬˶Ժĸ顰ѡʹƫĶľźͻӢһͬ־ʱͬһԾظеһġ
ԣдܵлʷӰ죬ڡлʷһλ˵ɫɫƷӵƷʵеߣһĸҲԱ⡣Ԭ䣬һʱķﶼԭĸ߼죬һ㶼ҵ׼򡭡
ؾɵģʹͳ׼ǺЭġìܵǣٳɵĲͳһͻȴΪ˼ĶͶԴͳĹṩ˴ᣬʹ֮ʢһʱԸоС˵Ϊ˧ĹӵܣǼзеһĻСҹ¡һġТҳ˳Ƽһй޼ң˵ǣӴ˱ֻйҶ֪мҹˡ
ҪҪֻۣô˸дˡ
ѽˡ


һ մܡ


1 ˮ
ﳤˮ㣬

ѩ£
÷֮˭
ʱڣϷǽ⣬ֵϮ裬Ʊգսһˮ⣬ʮ
޺һƬûڷݵͺˮХĺС
ǣ쳷ȥϣﰲȫշתںˮ˵ʿǴѺš
Ҽҵţţǣ
һȥҪȥźӻûأ
ͺء
һƬӻң̰ӵѳİգǾδˡŮ˺ͺӡǿ׳Щæͬһںˮˡ̲
ӣˮиӣ
һ󺰣˵Ŀļĺˮ嵴µһľϣһеӤ޲ͣ
УľӤҡҡλ˳£ʱзˮеΣա
Ⱥѽ˷ͼһװĸһľ踽
ץס˻δ䣬һͷٺӤľֿһξ롣
ۼˮӤǸľ裬Ȼûһˮ棬һסľ裬ֿ˳ץסˮһôҡڶľĺ㰲Ȼ
ʿͰְ˽ŵĽľ͵˵ԣεĿУ˫ֽ޵С߸߾𡣱պѧǶھϲĸ̾
ţӣ㵹ѽſڵϵϱȥڼзܲӤʿ
ҡҡҿ㵵֦οˡţӱͨ죬ְŵ̰ӣӻںˮ
һЦ̰ϵЦֱ
ǡСϱǿͷŤȥλ˭ж·һСֵߡ
ţӣ㶼ˣɿѽǿǱĸٶţӣЦöۡ
ӣѿ첹һ¡кš
˧˧ˡ֪˭һͼԶƥɱֱϵ̰ӡ
ΪһƥýĴһλװȵס
УţϹ·æСܹ˾˸׼ľ񣺡óһаó׼ϡеİն˵̰ϡ
Ϊλ˸ؾñ˰ݳ㡢Ŀɫˮ΢ͷ۲Զ̰ŵٿչ״ĺˮֱֿ̧ʮӺȥ̨ڡ
óҵү㻹ҪըѽţӾ֪ȥ̨ζһεȾ춯صľ
ը̣
̫ˣը̨ڣׯӾоˡǷ׷ۣӡ
˧˵ײײ˹ڼȥǰλĴɩסʽţӴӺˮȳǸӤ
Ϊһλ׷ԲԵ߿ͷл˧飬С϶һС£ѱ
ϵľٻæǰˣ˼ң𣬺𡣰ӣǻġ
ժī¶һʿݣһ˫ĿĴ߹żǳЦϺϣϺƴǡΧİղŷλָӴֵĳԭλӢꡣ
˽һСƵǰ˧˵˧Ĵ£С϶ΪֻǼСŮ˧ȥɡΪūΪź˧һһ
ʹãȻܡ
ҽãʮꡣСһ˫Ư۾ɰȻɫ˿ûа˿˧磬ȴˮˣһҪҼ
˲ΡΡղźˮбȵӤֱӤ۵С˯СӹЦ⡣
Сλţֵܺ˧ģ˧͸ְɡһһٿ
ܣ˼Ƭ˵ͽкɡ
˵գһѸٳ롣Ⱥɺʣûɣ̨ڿ˧Ǿ޸ǵҵҪըǶε̰ӣ

Ң̨ɽϣĻȥǰӿŭ˳졣׺䣬ɽѣɽ֮ơ
棡ı׼ϣ
棡Űȶƻ̨һϣ
桫
ÿһ涼ҢսľΪ˿ִһѣΪ˵ԴΣ¡
˱ʿڰɽ¿޺µȺġֵ֧ġ޵ġģҢȹϰ尾
ϵһװˮʪؾñ˰ݳ㡢Ŀɫˮ۲Զ̰ŵٿչ״ĺˮֱֿ̧
ٶҢڰβסеìܣڷٶ£Υ֪֪Ҫ̨ε̸ըˣĳĹ̨ڵһ඼ҵļҲӵùҲӲҷѽ
ӵڰɽһ󾪺ۼһɽ㱼ӿϮ
˰ϵˮָűĺˮüżĹʣҢһһٵҵǾڣ
ڣŭһ
ĺ¡¡죬ˮӱڻ̵ĵ̰ӳй˵ľУǰŨ̹α£ֲ̣һĶǵ׳۾󡣵ٴӣ֮֮䣬ţ
աүŰʱ򣬷ļھҪˮǵƵݣвͻˮ
꣬ǸꡣֹĵĺˮֱѸ͡;˲ٴׯ跨ź飬̳б̵ΣգҲʱб͵Ŀܡ
Ңεﰵ̾СٶѽʢԿͷʱ򡣡
ԶӲαӿñӣŨüĿɷϵëβסഺϢ
Ңǰ˧þõû˵ƾԺ˽⣬˼²ͷԳ嶯ͻˣȴ˵ľ
ôĵӣȻΥˣҢŭĵѵȡ
ʲô⣬ܡ
ü΢ɫƮü۽ǣΡ
ó˧ϷҲͬŪһ¡Ȼȥ˴˧㻹˼࣡
ҢһЦ磬Ңȵĺļ硣
Ңĸ˧ĸ٣սΪڻ˧ӴҢҳʱ˧ĸ٣֮Ǩ˧һЯǰ˧һøӾУҵ˧ͬǳ˽º׸ȡ


2 ʦ
ˡ
ĲͥԺУпһڲҶĽɫС΢ǵƮȻ¡¾һƲס˷ܣ̤ŴһؽӲӵĺ滨Ծǰȹѧװںڵĳ裬޽ǱһöµĻɫ
Цţ󷽵֣лл㣬Ӣۡ
ȻĺȻ򣬱һľٶЦʲôӢۣȥ̨йˣ
ֹҴͷβڱ繤ѧǻص˴̺俪һɲǣֱĶǡǾ죬ɽ£ֱ̲Ǿأֻϧûһ̨Ӱüɫ̸Цš
ЩѧͲ´ˮȥι㣿ǰãСԼ߳Ůӡ׺һĸ׵ˮµǺ衣
£ô£ˮ׷ǵĳܣǵĳƴɽϵǡŪűңҴ򹤵ġձȥͶأ˳·лл㡣Слл˧׳٣ڣ̨İա
ЦŰڰ֣˭Ҳ治ˣʱǧҵ֡
ΪʲôӢۣ
㲻ף֮ҽ飬ԼǧĶҲԱķƽ
ôǴ˧ľڡġƨ
£һҰ㱨ЩǣҽдǸǷծһ塣һҲȥ壬ġੲݵ¡ԴӺ˵ĸȥ飬пҵĦǴʾܶ඼Ǻˡ
ЦתݣȴѲ֪ʱԺУһĿ
Ӹ˵ˣܡ㡫òóȥܱܣ硣
ٶôѽȥ̨ڻȥ㣬Ͼ͹ˡٷĴţ˵ŵܵܺȥ
ǿǧĶͷͷ⣬˻ɵˣȥըʯ̲Щ㲻Ҫը̨Լĵء
Ҳɵ˧Ժſڣɵô֪ȥնը̨
Ф͵ۿŭĸ˧յ˵
ѾֻڶܵܺôǿϾǸʮĺӡܵܺΪҳӣС游ھĥʮ걻ȥ½ѧϰȥȫУĳɼҵ󣬾ͱһְھзչ׶ԺҪϸ̣ܵܺĳҲĿáһԸ׹ѱĺνɳ˵ȷ˼УҲס
ү˧죬Ҳκһ仰ָŶӵıɫѵ⣬תĶүƽĺηԸÿֽϣӡӡ
ӼӣĮȻĹ¡忡Ӻޱ飬ʹˮʱ͵ۿףֿһԵĽ㣬Դͷء
ȴ̤һ滨ȥŹڵϵĶӣװͰ͵ļ֣㻹֣
ǰӹӶԺš
㬵ٽŵһס
ʲôﶼˣٶҲزˡٻæ粵ţΪܵ顣
ս֣ǰ˼η׼
ѡը̨ڴ̵һǣ׼ȥеһ𡣱ʯ̲һǧյ̨ǧĶ͵ҵٴʲô
˧ûг򺺳ȴһǯסļͷһת˫۷Ťһ˦ӣĽ廨ֻ˫ʹѴ˿սᣬ̫Ľһ˿壬ӵһͷѷϺɣȦֻסͷ˳һգڿնˡϴ˸᣺˭Ҷӣ˭ȥʯ·ڶ
Ƥ޼ŷųÿһ޶ӳһѪʱźԼƤ޹ηľ죬ɫĶµѪۡ
ڳ϶ƽڳ鴤ĺξֵĬˣˡ
ƽĵ͵͵Χ۶Ⱥˣֻкĸ̫̫ſʯҧ־Ȼᡣ
űӣŭһͷ亹ʹĶӷȻҵĴү飬Ǻãȫ㡣ЩǲˮˣгкȡүͶҹӵȫˣûιúɡ
תһԵİŮ㣬ʵʵżȥҶһǴʲôֵܣʡ˰ɣСƤ
㣬ȥүɡϸҹӵĸ첲ˣ̫ȰŴ̫̫
̫̫ǿˮǿһµЦ˵үĶӣүԻѵǸ˼ңȥ졣
ʿǳ幫ضͷţϣϣŲѽ
⵹ãүԼҵϴʲôأ
ǵѣ˧һݵĹֱǸ˵Ӳϣее
䣬һСѾͷͨ˵ү̫̫ʾүү˰죬˵ˣϻԹȥˡ̫̫үǲȰѴүٽѵ
СѾͷ߿ޱ˵ŭ˵ҲӦáӵﶼܼӸˣ
˧ˣǸӣ̡ܽ
ѺŪôǷɡ
ѰƵҲپȥ


3 
ӱɿ̱ڸ׻ʧصѹЩ
§סӣ̽̽Ķͷ̡
ͳںеëֻԺĽûԹȥ
Էſھִٲĵϱ磬͵͵ʣôٶҩ
ߺͷ˵污ߣƽﻻ·ҡжţź
ȪҷңǴͳв۲۵Ĵҹ㡣Ը磬ƽսУ黭ᣬһֺõŮ졣
ĿпԡԴǰ޵ңСԼСɷһֱͬƣ㾴ˡÿ͵͵£ֻߴӦΪһΣίĶ˵ɷͬʵʵһձӵĹԺ颳ĥǶʱ䣬񶼳˳ޣֻʡ
ѽϱԲһ˰ɡٶѹֵӻûٿЦá
磡Ժﴫһ£³ӡ
һס£Ѿͷûء
ôˣ¼߬һɢīϢıֽ
µͷ˵ѽĸүʲôƽȡѽѽúöģȥӵ߾ʲôؿɺˣү㳹״ˣԼҵضˡүûأٶôﲻüëӳ㡣
죬˶䣬˵űߣȻһźˡٿȻת˷š
Ѿͷҩء
ͬӶЦ
裬Ҳʮ˰ɣ쵽żҼ˵ˣɫõ˼ˣٿЦ˿ʡ
ԳЦҡҡͷСǼ˵ģѾͷ˭ҿҪѽ
ǰųţᳶٵ½󣬶Ｘ䡣
ģôһ㲻֪Ŵ͡
ɵĵͷ˵ף˵˯žءԼ֪
ٶѳĪЦɵЦ˵˵أԭҲǡ

˧鷿үƽؾصһԣСΪ׺ʦ޼ŵյġձ͡ʱ
̨߽ڲɷڳڼפ١ݶһóơ˴ը֮̾׳٣ʵڡ
ƽ͵ۿ׵ɫ¶
ƽĽϸ׵䡰ȥΪһ٣̩֮ɽ𡣵ܾˮʧĿúˮڣͿֻ̿ԼɣﻯΪ׺ҡ
ƽ˸ɫȻĳ̣̽˵ΰƵ˵ϣ
һԵĹ޼ӺǺǵЦЦ˼ƳƵƵףζ۳Ĭ˧
Ȼһ󼱴ٽŲСٽ鷿ҿ¶ˣ쿴
ٽһʽֽڰϣССֽǫ̈̄ըһ£ͬ˵ǵ˽ΪǰհΣը˵ԼءſڶһѼߺѧЩˡٿʲôѪŨˮ̨ǡٶĻӻ࣬ɲȥӣѧʲôļ裬ء˵˸ʲôֶӡöձˮ˾Ҫ幤ȥֲ֣ƻһˮ
ʲô߰ģͷٶǶ࣬ûֹ
˵ղž̻Ʊ˵Ǿʡްӵһ⡣޼Ĳ廰˵
ߣܰǮֻȥըڣˮ˲ûǮѽؿգ÷Ǯѽ
˺ǣ۳صҹ޼
˷쵭Ц磬찲˼дᣬҿٶȥӦɡķֲҪʼڴȥͷ¶ˡУղűƽҲ籨οʣʮ֡ʡĶ඼½еĺ;ʹϷǱ߶籨ļϣ㿴
Ϸڵĸͬƽı˲ϣͬˮ𣬾ȻµʱǾһϷһˡɵЦЦϵ񣬲ѽʱе⡣
޼ЦЦ·һȡŵ˵ʧ֪Ǹ羡ȥʡκʹѵˮ涼²סӾҲը˶ε̰ӣ˼ǧ¿ɺãͳ˱ϵ˵ˡϺӦСĵһɿС±£áԹڡͳȲѰѳΡǴѡؼ֮ʣв̽䡣СҴıؼʱ̲ϱѻġοǵ»пأ԰ꡣ
ǡʦͽЦ˵
޼ǺǵĴЦٶ⺢ӱϾЩ˴ȥը̨ڣȻԤ֮УԭҲǳ֮նҪɾʹ£⺢ӻҪ
⺢ӣԽˡԽԽ̣ܽ˳㣣ŵ棬ҲǸѵӺЩ˵ǰٶͷ£ѳЩѧﴫĵЩ飬ݺݵĽѵһ١ĲȻȥը̡
ֵܶʢʱˮһζĶҲδص÷ͨбҪġ޼һ仰ΪȻĲ⣺ȸĶǣӾѱԽԽǲױѱǾҪܲ޲áһ󣬼ãվоƣ߳˳ӵ죬ǧԾ˵̳ġʱͬԬͳʱѱ˲ٿ

磬磬ѽ»ŵĶԷżë׷ĴӴܵ¡
˴Ӵ˱˵ʹĵĳȥһѱסܻôˣ
ۻүܣ˭ҲȲ㣡׷¡
ͬѧǰʲô˺ΪֵҲ˼֡
ǶͿȥɱѽǿʶ֣ѧþѧЩĶ˲㡣Եү̫̫Ǯȥѧö𣿡
յջҵձ˵ĵ̡еջ²磬һЦΪĵĺ˵ٶ췴ˡҰȹȥ߸˺ȥں£߲ͣѾͷҪҡ
Ȱȥ
Իشϵĺֳǿ̧ͷһʹѳ˿Ц⣬ڴŪںڳá޽öµĻƺǺУҵǰԼѹǮġ´˿Цͬʱͷ׾ֽ޷ʱһĿɰ
˵֪ԭͬͬѧȥջձ˵ĵ꣬ڽݽѲץȥУˡǼ䡱ͱѧУѧȥ»
𼱣Ңȥͨ㻹ǻȥѧɡοһԳҭ¡
ִֵŪ½󣺡֮󣬻ڵһŰĿΪ˴սձ˴ʸҪԪˣôܰĶ飿
µߣĿְĵ᣺£йϵҸԤ˵ġҵҲ޿κΡǸɵܼ°ɡ
˧ȻܣͬƥһġǲǽȥеսԼĵձ˸ɺޣйûģЩ˧ôӶ
£¿ʼ۸˧͸ɵæֹҲձӵѽ
ǵĻӿйгҶȥձûˡ¾졣
ռձ˵ӾͽˣȫôյΪʲôйĻջأȥġǿйĹϸջȻ
磡µۣйأԼҵ޳ˡٶΪԼ˽Ұȥձ˽йǮȥչʵҵ
үүȥ鷿һˡ˵
˳ӣôµ߶ѽ¿˵
һΣү˭˵֡
£ΪѺȥɩӰҰ·ɿ
׵ûСϧ֡ʱ򺺳ø׶Ӿͬһͷڰ顣ȻСҲͲΪ𷣻ʹļ尾ԾʹҲҪǿվȥֱĸ˧


4 Ҳ
ΣǵڼΰҷˣӺͷʡ
һ֪ΪʲôͻسƬ̻ǲ
ˣ׻Ȼڼǳ𣻴𲻳ֻǳԲǴĺ˰ȴʹ
Ϊʱ׹Ȼָ˹ڵϵʦ޼Ц˵޼ϵܣ㿴ĺöӣ޼ĺͽܡ˵ҲߴΣȻһ㲻ǵýѵ
΢ۣ˸һۣ˵˾䣺ӲФǸ˧ˡ
ÿײʱ򣬡־ҲвĿڡ
˶ưĿ⣬صŭ⸱̨ɫǲ
ӲҡæͣίʣҲֻûеĶֿʼԼ͡ǹأҵĹأ˭˸׶ŭ׺ųơӵʮϷһΪ֮ɫڼھУ׵Ļʥּǲðġ
ǿѹŭ𣬿۹޼
޼λ״󺺳ĿʦҼֵͬڿ˵ٶʦҽҹҪȥʱִ٣ЩҪ㡣
һ仰𾪣ղŵʱʧǳʲô£ЩΪͳѡвڼҵĸκȻҪϡ
еһӦС㾡֣ͬʦȥе£Լ˰졣򵥵˵ڼеʱҳӣҾˡ
ˡӦʦ֪ʦȻл
顷ڼˣ¶Ҳ㡣⣬ÿƪǲٵģȥЩʲôҪʦٿȥʲôԪµСݣԸ꣬ûѧ߾ȥѧܡӬͷСһƪϰϰʦֻĴΡ
ǣʦͽˡĿ⻹ɻĿʦ׺ʦҹȻԶȥ򣬶ȻĻԭ
µĴƣνǡһ룬˷ݡԴԬƵ۵αйȨͳϱŵľ档ϷԪ˧ռйĴ󲿷ֳǳءǺݵƷĴӢۺܣĵĳֻںĵףǱ֪ˣȻǣıǷͳ͸ɵִ¡ĲظɵǸ˧յֿѣλԺʮֵʶ谮ףʼͬظɵվһģ۶ٷ꣬ҵĹϵܲɷֵġͬͳѡĳﻮظɵһݵ籨ֻ֡в̾ͽھ˸Ų
ɵ뵽øղŵĶѽǱ߶ڴĻǵæͳѡæȥȨʲôʱȥθǿ񣿵һȺʮĺӣƶѾȹߡ
Ļص˵ơ飬񱻹һܲ͸ĺڰӣҲաÿ֣صĽѵ˵ӧңһ֧γմٹᶽʱǬ¡ʵ۵İ游ǵķ⽮ĸ׼ǰң塣еճӣѪͳθ߹󲻷ÿЩﶼͷѹ˿ʯϢѹ
󣬺ϵ˿ڴˣ˳ºµϻʯ̲һδ̡
ӱ׳ˮϮҲѾؽ԰
˴ӳХеƣҲ˽¡һ·ۣѰ˸طͣ¡
¾ϲһ£ͼһѵĻڵ裬ߺͣƮȻ¡
ȻЦӹǣժñӣŵҪΪȥԺȴһ衣
Ƕ࿪ѽǡ̾Ŀ峿⡣
Ūűңͺʮϲʫ
ƺ
˫˫졣
֪Ϊʲô
һɻ
ʣһ
µֿ
Ҳ죬
̫µ
ȥ꣬ʿڡ꡷־ϵ˿ڵʫƪǵϲİǺϲġ
ߣǱмҿջȥȵˮºһ·СűƮšССջ
ⲻ˧𣿡ſ˾ΧһЩ޵̵İգǺһװҲûӹ˵۾
˧ĽӭջƹӭȻڴϸߵͷˡ
ŪšںˮĺӣղСһ׳ʵ˺ܶࡣ
ĴǾþòȥǧлĸҾĶ¡
ߴߴĳҪĸ
ƹ˵СŮãСץٵƤãָͷ˵㲻ߣ˧ģ˧ļӡҪǵĸҪ޸˧統𣿡
ƹСõĳ״ȴȥһ
׳ϱȥɱֻ˧ǵԷ
ˬӦȥס
˵˵ĶӺϱҪ˺ȥͶ⣬д˸˵Ķ˵ңʲôѰ£ȥλصѣȻæġӶͳںͷߣ˵ǸѹĶǮѲֻим¡
ǵ·ϣ̨ը̵Сɽͣ˿ôԶĻˮ
ѽʹϵ˿ڣ
磬벻ͨС䣬ô˵ãƦһܶΪʲô˧㣬ôԹԵ۸
ָµıЦϷŪ˵ʱҲ㻹ѽ
ը̵㲢ûдѽŲı粵
ɽǺĲǣ˧ûаңѾˡһûԹȺڵĿ
˶ж˸ɵ˼롣ǸĸҲܹڲŮ˵ôòҪɫ£鶼ĨɱˣҪܼҷ衣磬㲻ôһҳߣͬ⽨ͥϾϵ𣿡
һԲҰˣҲĿ
˵úܼľ˵ɱڼȥ˵Щ軰ֳЩ¶ˣǿҰ粻ġ
˻Ϻˮ̾˵˵Ǿԣ糱ƺƵ˳߲֮֮ǣʷȻṫϡ
»ʣ˧ȥʲôҿֽ˵⽨˧棬Զǹˡ𣿡
µĺ棬·καβӲ۾
¿϶ĵ˵
ԶͶصķôҲ벻һһ죬׷λݵӢȥɾһʷΰҵ
Զ˿ţſɱݺὮĲɷ˿̾˳ơСɡսϵġͯվġֲš˴۾Ĺ¡Զش˧ʤ̣Ǳסش˧Щݺ̳ò˥Ļҡ
Ϸ񣬱Ϊ˴е쳹ϱⱱָľԶʮţʮͶԴ˸ɳ˷ṦΰϷ񡱾ǺС壬ۡСڴСϰ䣬ϰ䣬ҲΪ˴ĵǸеġ񡱣Ǹ˧䱦ڼʱÿҪԸļҷͦϧաֱȥΪǳֶ֮ҳѶеĿѺζǿѹ˺ϡ
ԶСյѣ޻̸ϲǶָ㽭ɽ̸´£ǻĶ󵨣ʱ׵ľǺ̾ѵġǵǰ괺죬ǣͬС۲ڸ߸ߵ󶥣ϵĻӣɽָ㽭ɽ㷢׳λſȻ𾴡


5 
͹޼վһ»𳵣ͱ˸ӭӵġֵӭһ·ֱ԰ۡ齡
ƹĺhˮ鿣һݾͱӭúذļ缤˵ܣˡɷˡ
Ȳѯйͳѡ׼޼Ҳ򵥵Ļ㱨Ƿ׼˹޼ġս˫ֻոп˵̫ˣ̫ˣϵǰŵܡ
ͬεͳĽԽĽšݣڳͳѡʱͳһĿܣԱ㽫׿´֡ηȴĲؼʱҲĴƱӰ죬ͳλá
˭ˣô֡һʻڹɭϵظ޼ɵĻȷʵ˳Ծ
¶棬ͳſڷЦ˵СӣɡҲٲ㡣
һһ˷糾͵Ŀżͷ˿۾һϮᱡĺڳ硣һ罫˦ˣ¶µĵɫһȣֱ͹޼
λֳСܹӭλֳ٣ˡˡԶӶԵƤ
Ϸ񣬱˶ǰġСɡԶ׵ܡС۵ۡԴǰߵܻҳźÿԶﶼԵﲢϲԶ˵زҲòĲŻ硣οֵǧҵҪеıСֵԶ
ԶҲף˳ְԲʲ
ָԶЦ˵ϵܣǿˡԽķˣҵĻҲ
ԩԩγԣСʲôʱΩĻհӲΡԶﱧȴǵЦü۽ĴָŰŪǱǵȣ춯
޼Ц˽ӻ˵รǿɱ⽨ش˼ˣ
һ仰ԷԶղűıףӶЦųԶ˵Сڣ˾ǲ߯çײЩ
Ҳ̫ˡϾڻںƱ붫µ˾ɱô£Ϊ룬ҲҪ˼ϺļӡҲ
˶ɱˣ⼸찤ѾܹˣɱٶˡԶЦ˵Ұ⽨ˣʡĶȻ΢ǣҲǻص總޳ɣ˵𣿡
⽨Ǳ͢е˧ͳ󣬾ϵڱеţĴ˵·֣ƾٷͳԶԡһݡԽߵȥ
͹
Դ֣Զͷһźġֵܶˣѵ˵ɵʲô裬öǵ졣Сƽհˡ
˱Цҡҡͷٶི
ԶһЦ¶ԵЦ̣ƱǸˣ类죬ƨġ
ԶְŭĺһΪܴ³ﲻܣڶ˶˲һ꣬ôҲѧ˴ҰﻹŵڵĴӵܡ
Զǽպһͯʫʱͳڳ£²ѧһһģǴĺĹŵӡ˳״ҲǱضƽնλСֵȻͬʮأСҲӲݡ
ĬƬ̣ԶµĶ˹Ϊλ裬˵ʩСƣúƱ˷֧ǹеϺǷһءǿش磬ɽأʵʵڹȱɡ
ĵᱡ̾εҡҡͷָԶ͹޼Ц˵Ʊȥٷĵľǡľϻ
һԵĶ尵Ц
СԶôȤǵոָСıʹľʱСһм˵ϴ¡ľѽһ仰˸׵ϵףø׵ıӶˡ
ľ̻˸ɶ£ͬΪŰ˼֮˹ݶö֡
Զɱ⽨Ϊ£Ҳ׸˾ŷ֣ﰵ̾ǡ޶ɷˡ
Ҵ̫֮ʡΪҸɵ⽨£⼸ҡ
ԶֵͬĶԻ޼۴ԶıǴӲɵģԶᵽĽ軨׷ͶƱ£ǾǼһʯɼơ
ͳΪ׵ͳͬԺЩʱˣΪһսй׸òöԵ¹սΪԹݵϷôǸúͣ˫á˭˵зҪʵȥ˵ģʵ˭ǹӲ˭ĵ̴Ƿľ͸ձʵĽǹеԼľµķ͸ͬλĸĶ˧ԲߣƫƫԶҡСӵƤ˵ɽơ
˭Ҳ֪Զ«ʲôҩֱ󣬹޼ţ˵Ĵձǹ֧ػʵƱٸһɶŸƽкáԭСֻȥ˶ĶĲڶƴĺƱ󽫾һõıȥǹеϴˣǹеĻͷһͷͿ˶ǹеϺ֮ҺƱϴǹеʦΪԬͳʱĶЩǹδزǻծĳưͿпԣΪձеҲǼʵ£ֻϵùƱȴ˶ԶͶأ˰ĳݣԶȥ˾ӭȥ£СˣΪ
Զһӣŵ˵Ϻ͵ϸλĽӷϣȥһ


6 ˷
ԶĶ췹ĴƺݺĻرݵȴС壬طǻǻȥɡҵҪ֪ᷢġ
ѽֵطӲ㲻˵Ҳ˵֪Զߣԭԥ˵С壬ǻط𣿡ֵļҽϣԶ֪ġҪȻ˵ۣȺ֡ͬ˧˼ؾɵһޣҲԳԶСֻͻأ
ôһŤŤģ£С㶥šԶߡȻһٺ٣طҲӵСٶѽ
һ仰ǵԶ͵ĻͷͿһŽУؾװ˸ĺӴ˼ʹҡڵı߳Цߺٺٵҡ§˸׶Ůߡ
ԶҪһס֪Сӣ涯ֵòʰ
ſڲȥӭĶк˵
δ硱кݵĸ׶˧ҲµˣҲǸյѧӡҵӵܻ඼ʶġ
˴һԶĦŮŤţģ̨һŮεεĳ
СΣ˵ҷҲǶңʾ͹ˡûķ꣬ҪǮġԶ˵Цڴγڸ˾ôչСֶѽһһء
Ǻǣʱ֪ˡԶЦţСͬ£ЩʮͷëСӡ
ǲţͷ·¶ȹǰײ࣬ЩȥԶš
һ·˵˵ЦЦһλ£߶βơ
ڸ磬Ҫ椻椣ëӵŮˡձĺӡȵĶСֵ͡С˵
ޣûԵġûֽŷˡԶбɳϣҡеĸ߽űһԵȷʵԵΡȥ½ñҵͱװھйְΪ˾н̣ĽֹӵȥζģͬӵȥɫΪװ𲽲磬ҪӦ꣬ȥЩĻᣬԴ˲Ȥ
ŮҡΧͱԶӻֲмĴߡ
һһλ˺ɫɴȹǰбĵŮҡҷŹԶ£үҲˣҿҪˡεεӣȻԶľʶ
ԶЦͬӦ䣬һĴЦ̽춯ղʱǸֵľͬŮϷ֮ͥ£ֱǲĿ
·˿ǸͰʶ𣿡ԶԺŬŬ졣
˵ԴǴͳĺˣ±ͳġǸ·˹Ů޾ĵϸ˵
ǺԴԶͷֿһۣߺߵЦЦǸͷˡ
Ҳ̿Ҳ˵Ĳ֪ŪôɫھǺֳܶЦˡ
˵˼ˡߵϣĸͬܳӣܹе˵Ů˲Լֲ嶼˶ҡʮ̫̫Ҷ֪ô˯ù
Ҳ֣˵һСͬĸ͵飬ץڴϡǸŵöҪ̱ˣȴ󷽵İС͸Ǹ١˵Ů˾ǼѣʱҲáʲô쵰ѽֳɵˡԶ˵ˣڶһ꣬ûܶϺš

ϣͳдǰĸ˧ҪԱ
Զ˿̾ЦӭĺѡԶһֵЦǿӦ
ԶļЦһǸǸֵˣĶһĶСľ˴󲽽ţһͷָԶЦ˵СϺһϺϷ
Ʊ룬˧ųƶλ˧ɽ˳ңҲɽӢˡŵڹǿǲмִΪġ¾ѡشﲩ˶ڣҲֱȥȡ£һɡԶŴĻǵİƱĴӪȥΪȡ˵ӵ
ԶԼ۹ԴµʽϷռˣڵǲÿƵģֱһǷͳĵ̣ɳ˧ءͬĿ⣬ȥֿƵİաǡһǶȻңڻԼˣ׽ʣµĴҶ£򶫱ʡĺƱ롣˳Ҳ˵ĺôЩ˽䳡ĻܺͷתԶתƱ롣
ƱڶӴ󣬵ޡΪԶΪ˰ְᵹͳŽ軨׷Ϻеͷһҹеÿɽء
ͳҲЩֺͬǰͳԬµľӢұ湦Ҫֵܵĺϯ
Զһֱڹ۲˵ı飬ϯｻĽã治εʹӻĺ˽֪ģξ顣ĽͳǴּӵģһ籨ĸ֡ĸƳ˷ͳĲɽȴͬʹӡԶȻ·ʩСƾܰѷ׽Ū


7 ˴ѧ
Ϸ뵱Ȼ֪Ʊֵˣﲻ죬ϻڹά£
ʱһϵ˶žɽ̸۵ԬСվʱȤ¡
ʱϷһԲ岻ĺƱ룬̸˶ɽ˲ΡݵϺƱϲĽ˲εıڲȤţ˽ζ
ԶŸ̸۱£ĺƱ룬Ȼʷͳͳҵ
Ϸͬظ綼Ǳ½ѧñҵϷ뻰ҫ漴ԶĹƺ޾ʶĻϷӣֽƼͳѡ˺Ӻ˵ͬĽʿƾǹӲ
λĶҲ˱ҵѧУЩ
ԶЦ˵Զձ½ʿѧУҵ
˵ͶƱ룬ֻϺδӢ۳
ϺεһЦԶƤĿ۴ֺ֣ݺݵĵһۡͼƱɵ˵𡫡ǡ˵䣬Ȼеĸ߽Ųǹ䣬һ죬˺飬˾Ŀࡣ
ٺ٣ϺҵģִѧƱ캩Цš
ȹεĸ˹ЦҶ֪Ʊû˳ԶȡЦȴĶˡ
ԴԱߵһͬ˻ȭȾƣϻԾԶ죬ȻˣæԱߵһˣǸС˭
˵㶼ʶ֣ͲҪˡԶѽߵĺˡ
ѽѽԴĹͷôû뵽ſСĶľȻǵڴγ񱻶ϱڸ˾˵ֺԴ˵û뵽ŵĺ
Զϯͬλϴ˵ЦȤţͼǸԴҡ˹ƣ֪Ϊʲôһһľ׽
ȻԶһ㣬һָ֣һ˸˵Զͬ˺Ⱦơ
һ٩ĻԴΧҲĽ⳰ЦԴҲֻ㬵ЦЦ߿ȴҧгݵĺСӵĲ
󣬺ԴԽԽίߺ޵ĶԷͳ˵СӲӣǲͳӡ
ȥʲôش׶ӻףȥ˵ʮַҪ˵ˡ
˷ͳһԣԴЦãôͳҵˡ
Сʵˡͳҽ⳰˵ꡮݰͳôƽģСӵĻСԼĵﲻϳ˭Ҳû취СӾͺɽȥӪСٸǵʱ϶Ҫѽ͵ߣֵıӪأȻ˵ͳֹһ𡣡ĵϣҪſڽˣСǸ󵨣һ֧ǹͶĺۡСŻ˵˧˵СΪ֮ݵġŵݰԹԵϴܡ
Դ޿κΣȻͳǶԶ޿κΣΩһСġ
ϴͳıǲҲǱС۸û취Զͻð亹һС˹ͳǩָ£һļ˳ڶ䡣˭Сӿھ˵͸£ôϻһ仰ָ״ƫ̻Сûˣ£˵ǲһᳫǿЧҿСôûʲôס
ԴôЦҲͲΪԶ¾ƽϡ

ֻصԶһ߳𣺡ԶҲСˡЩ˵£ǸƱ룬㲻ϲ˳ôҲĿǰĳ٣պͬദǸԴǲϲҲ˸ѿƽտ̱αһΪǵѵԶСڴֹѵҲñ粵
ԶҲֶԱվ˵ӳһȻһת˵ǿǺֵܣͬ½ã˼ȫУһժȡϾУʷеļιڡϵġǺٱҵǻС䣬ǰһؼֵֻŵŵǵķݡ
˵ţ˷ӽָһ䣬ʹյߵＸ䣬ɫ䡣ǳţֻ˵˴£Ҫ˻𳵻ǡ
Ǳ𣿡ԶӭϲŴʡֵڴ˴ѡҪʱȴȥȷʵЩʧ
ҡҡͷ˵
磬ʲôˣ㵹˵ԶҲΪ㡣
۽ǵԶ̾Ϣ˵£¡
ʲôͬϵԶЦʣѲλСͬλֵȾˣǾ˽ˣ
Զ˺Сߡ˧׵ܡӢ˵ġСۣΪԩͬСɩм飬һŭ֮ҳߣŮСҲ׺ա
Զǡĵ٩ֶ޲øһƣһ˵Ƿ죬ûûǺ⺢ӳ¡ͬ˵Ů˽ˣ˷ҳߣ䲻
ǣļҷǡ࡯һûһ赣ͶɡǺǣȤ
ţҪġġֵҲû֪شһӣԶͷǡ
ֳƬ˵㡫Ҳ˽ȥ̽һ¡ͬһ򽻺ãǽֵܣǽõͬûʲôϢ
ԶӦ˻ȥķ䡣
űоԼڴףԶ˵к˵Сãһ֡
Զͬ壬̽йϢ
Сοʼ𺺳ˣȻ֣֪޲ԶԶ˵ǰЩյһšΪը̨ڵĵ̰ӣʹһ٣ǾֻôŲġ


8 ɽ¥
ӰϣȻ̧ͷСԶ˵С壬ɱѧҵȥͺЩ治ԴǡǰЩѧУ˰졣Ǵκ˲Ϸѧݵġż֮ҡֻҷɧ˵ԼǸżڼھﶼܸ˧ͼͥڲûҡűҵػˣ˵ļĻظ塣ʣ֪ŰҺڵ׷˺üȥͬǸſϸһšǸ˵򺺳ڻǰǹӴƨأͬͯ㲻棬ѹֺԹ˵Ǹżݡ
ǣҪǻңǸԶԶġԶ˵ϸı顣
ŵһС壬ֻ˵ˣҵˣҪ㡣
ԶЦЦ˵СΪʲôȻߣôšٿʱһįԶ嶨Ȼǲ֪ߵϢԺҲϧ֮顣ⱲӵӦ̳ˣͨһٴпΪͣԶţϲͬΪ飬ҲԺΪϲȴҲ˴󵨵ҳߡǰЩǴˮԶΪδô˰Ѵ󺹣ȴ뺺ļھͰĽˡǷǸ̰¶ȻҪңֵͬͬˮ
С壬˵ܾҪضȥˣܲ𣿡ź˵һʹ署Сڵӣֵﶼĵúܶࡣ

ʥòʱڲϿŴͬ¹һ԰׵ɫҹմᡣ
£һˡѳЦȥһԡ
㻹ʲôĨ˰ᡣ
£Ⱥúʣµ£Ժ̸
ʲô̸ģƭһ𣿡
¡Щ죬ࣺҼƭ㣬ôҲǸжԼǿӲæ˻ȳԵ㶫ȥ򡣡
ү˧ʡʡ¿˵ȼ̰źģٲǴСĺš硱ǸСŮ
˵˵ûƭңǳʱڿ˵Ҫͷ⽨ͥѣҪ׷˵㷴Է⽨㸸۰ŮΪô˵֪ǺƭҵĻҾͲ˵ͬѧǴһȥƽ
Ҽƭ㣬˵ˡ
ΪʲôϷͨ棬ڱֽͬϾϵĶС
£˵Ҷ㽲˶ٴΣܲҵҲ롣ҼȻͬǸҶϾ˹ϵͬûʲôϵˣͨʲô壿ΪʲôҪȥͬҶϾϵ˵ϾйϾһĵôô
ˣ㻹ìܣ
£Ҳ˼ôȡ塣
˭ڶȡ壬ȻͬϾϵˣ㻹ںʲô
һƽˣ͵еȱģҲôпķͨ档
ԵҪʲôȱģүμӸΪƷƷ⽨ͳΡ
Ʒ⽨ͳβҪĵĶ³仰ǿסԼ£ܸ˵Ŀʲô·޷޵ʧɫ˵ҷͨĿʲôַͨʽΪĿأ˵һûİ취ﵽͬĿġ
ĿľҪ֤Ļ滰˧Ҫͬ⽨ͥģҪ׷Ҳġ
£˵Сͬһ𳤴䲻һͬǺ̳󡣡
˵⻰ʲô˼ȻеĴϺĻ֪˵ŮûʸѵүҲѡ
£㽲СҼҳ֪Ҳҵļҷ֪ҵƢҴҵһҸٻȥǻȥҲ·һ㲻ỳɰɡ
һ仰ֻʣĬȻ
ԣ˲ţҵĳ⣬ѾԾ˺·Ҿͬ׷ɵһ𡣡
Ĩ˵ɡôͬѧ֤ô֤Լ
ΪʲôҪ֤ʲô⻰֡˵ͬǷϾϵҸ˵¡ͷ¶ȥ֫ȵˣõǱȥ˴Լͬϵ׳ٰɡ
ǿʶ
Ǻã£ȶ署Ų磬Ҫġסµӣ¶ˤ֣ţ㣬ͬұͬѧ϶ͷԷ˽һ찾ס࣬ٻȥľ˧һұ׽ң޸Сţ㻹ҪһС衯𣿡
ݺݵĴ´תˤųȥµĿ
ֵĵһǰͬڵ̸ͬѧǾҪȥ򷨹ۺΪʲô˸ĶͬС˵ʽǧֻ֣ǳ׷󵽹롣ҲλѪ꣬ΪҺЩʲôǿǸĿģʵķȴֻǳѧϰȽһַֻҪģкܶ;ʵǰΪȷܻܶ࣬صϤǣ츣һĺ£˵أ
ʹģΪĶӲĴڷ⽨ļͥҲѡġ
µĥ£¶ҡˣҲǵĴүסǰѰҹ·ĺȣΪʹ֤ͬ⽨ͥϵľģ¾Ǳͬѡ
·е鶼һϣ´粽ãð֮˵Υľٶ
ܺȥ磬εش绹ҵ̸ͬΡ
嫵ܣͷҳѾǴҵǱǸƨᱻй˵ĭǾˣϽóģΪ˸Ů˱˹עһҶ޲ɿ㣡˺ľί֪±ƺͨͬϾϵʱֱ÷Ųʱش˵ԹӢѹ˹أ벻ҲǸ֡ǸȺѧ˹ȥֳЩʲôйͳһҪǹڣǾʮҲҪǹ˵⿿;ܰЩ˧һĴܣ
ʮҵ޹Һûܴ϶ĻЦ
С¾ߴߴΧȤ£ܶƽ︴˶˿Ȥ£ί˵ʱ±ǰ黻һֽǶȽͣÿÿúѵõ¶Ц»ÿɰĸ״ŮһǶС̴ĸжĸ׻µ룬ȥŮʦ飬˵ļʺۡڣҲ֪ôˣЩ⻹Ǹͨÿֵ
ǵþڲǰǸجġȻĶ檣ΪҴڽӴֻƵ¾Ȼĸ׺Ｋ޳ɣȴΪ˿޵ȥ׵ԸΥ˼䱯ȴݲ˥Щ꣬ȢǸȴ䶼СĽŮС˲ǳĪеԩв˲СܹԶƵӢպյҳߡ
ԴӽĽʼԼȥװڲһУȢӡŮӸеܷЩⲴ£ͬѧУһ񡣺ڰѹĿûǷȥԡ
µĻµȷðվٶĵڴӦͬЩ׷ͬѧҳߡǰѶѹеĻԹʹһϣԴ˴Զпļͥ
弤ĶԺ˵èèϻϻСʱ򳤵ò࣬һ𲻴ܣǹӸʲô绹ʲô˧ĶӣӵĺҲĶӣѪģı䲻ˣ


9 
صңͱܼҽŵ׵鷿
һ鷿̱͵Ŀסˡ
Զҹ޼СȷڱƽĿȹݼСͬһ𣬻˵ȥĿ֡޼罣ĿһֱԶ۾
޼˧ĸѣ㻹ܡ޼ͬԶ֣˧۾ӰҪ
ЦЦԲ˵޼ϵܣȻԶ˵֪飬֪Ҷҳѣ֤ݣһͬġ
ֶԶѵ˵ԶҪǶС߻ٶһ֪鲻һΪͬϸˣ
Զͷǡһ亹ֱմҽԺ»
֪Ҳ޷ѾĴѰá޼̫ʦϣȻԶԶһ¡˵Ϻڲðһ£˵̰һľã󣬿д£
һѡ֮¾µĲ۸ճ䶨ԸԳĽĲ̨ϹŶϲԾԵƱͳͬ˸ԼݵĿܰĵ⡣ֵֽ֦£Сƽ޹ʵ̰ʲô޿С̰ƵѽҸƽ̰Ƶˡ
˴˵ʲôСܲԶƽĴ
޼۹һֱԶ۾Զҹ޼һСֵܣҲ㣬Ҫ˵ʵҪȵһʰĵز
Զ۲˵Զ֪ԼС־ܷġ
һ仰ӹ˷Ӷˡ
֪길ͬ˧Ԭ´ɽʱжʱ˶סһ𡣺һ飬˲ֱ˴˵Ĺܽӵܡλ˷СʱµģĶ벻۲۵ִСһδûаʱɹ˷ĴΣ˷Ӻ򡣴ʱЩݲ˵ʣһײͱĸ׺ݺݵıͷпԵİ̺ۡ
ֺǺǵЦЦ֪ãǽ˳⣬Բ˵ϵܣȻԶ˵ǾȨһΣд£ҶȻ
޼ֻڨڨЦЦ˵˼׻
壬ΪʲôûйأŻ򵽶һԡ
ղŽŵļƣи˵Ļᣬ御ίҲֻ˳Ӧ˸޼Զʺãﰵ̾ǡ޲֮ĸ
壬кϢ׿żɽʡһæ˵ûʱûյ嫵ܵܵˡ֪嫵ܵǿɺã۹ⶼҿ޼±ǶһеĿ
޼ǣԶȥͿ͡
ص鷿ԶЦЦ˵磬ûԵ£СȥɩӸȥ˵תҪߡ
ڻֺԶĴºţǻԶʱھָĴºţԴԶձѧ磬ֺôһȣٲȻŭ
ԶסŲ
£һԶȵĿŴ֣Щ缸û˵ķ
磬СûѽԶѳƤЦӡ
£ֽ˵ȥ˭Ҳ
Сȥˣֽʡ
֪СȥԶȻĴȳϡ漴һ䡣
ˣ㻹ǲҪȥ鹫ȥصĵһóԣŭɫԶĬ֪ģԲڮֵܰ֡Զſݵĸŵˣܶ˵ǰ״ͳԶ޵ҧгݣƫ̻˵һ˻صңͻͷ
СԼϻǰ˸£Ƕǰˣ֪ȥ˵֪٣ᱻ֪ܸ𡣡
ϣЩٴΣ㡫ôѵģֶ˽Զǰȥ
˵Ʊľô£
޼;˵ҲţԶĴŲӡ
˵ûմǾã
մˣմôǶ·ѽ
˶٣˶٣
Զ˴磬˵
˵˵ǲǲײĲᣡ
ԶСֹ˾ʲôȣЩ
550򣬷180򣬴ˣԶĴ
ˣһǶݺݳԶϣָɿӡԶ߷ߵĿ˴һۣ˵
ʣµǮȥˣ
ˡ
ˣǼ㻨ȥˣ
ԶĬַ޷޵ĺ˵죬Լ죬˵ʵͣ죡
ʮǰѵСֵһ𷣺
Զ֣Ҳ˵
㲻ܣúáǳӲˣԵɣûˡúãߣڸҹԺӡ
ҪԶԼ֡Զ˵ѱūŵķԼ졣ռ˧ش緣Լҵֶ
㻹췴ˡִӵ۵ĹɽžͽԶ߷ֱϾ֮ˣ
˵Ǯȥ
ˡ˺ˡ˶ˡԶøɴֱ࣬£ָ˵
Դһܻʮã⼸ü»ءԶ߶˵ȷʵԴӾʮã֮һʣµδھͻӻһաֵ÷зȻһĵļһﻹָ˺Դʮֱ֬಻ǮԶǮõĵطȥˡ
ͷӣ𣿺úõ۸ڻֵʲôطѶǰԶ
˳̾Զط˺οԶ׵۵˵ֵܣƽϡ꣬ƢԽԽá˵ڼҽֶܴǣһմǮ£ˮ⡣ط˵ӵĿҵùѽ޵ؼңû츣ʱ͸Կʲ˲˵˹ҲҪһ˵ĳסﲻǮƫǸ˦ƹ񣬻ߵġֵǮܲܵԡ
ÿɩੲݵıԹԶ޿κΣȻɩӱԹʵɩӷ˾ͱԹЩܱˡ
˵ЩԬ˵ʱҵֶȥͶ۰ѸӰȥʳõֶҼĿ˹͵͵ʳһײ˸ңһײѽĴֶʮѸӴˡطԽ˵Խģ޵øˡ
ԶεķȥȰɩӣʷȴĿΪһֵǮİײˣϧڵشԷԼȥؽ졣ǳʪı͸ĽҸ̧Զǵشʱһ¾εش米ؼ漴һֱԴɵԬͳԴ˴£ȥ̰ۣŪ˿ЦáʹһְҰؼֵء
ҲΪһײˣԶԬͳֻͬ಻ܹʡԬǷīǳȥʵֵۣʱԶѵãǴ綫ɽıʱͨϷһԭӮġظĴ練ӭͷʹһ٣˵ԬǶ壬ܶԹȥңԳٳٲԬԶֱšԬǰ¾иͳʹˣʱԬѾͥ䣬߲ԬͳΣʱ򣬴Ȼð֮ȥĿǰ˱֮Ψֲͳʱ龰ԶҪᡣԬͳи£Ȼй£ش˵űǸĻ֮ҲơԬͳָԶԴ˵֣СӣҪúùǴܸɣΪǻ


10 ַ
֪С尤˴ҲҶʣֻС壬ȴЩ񲻶
ǹ˷ʲôѰС𣿡岻˵
ԶԳЦЦôķ޼ǧ򡣻ΪСֵ£˵ӵˡԶȻۿ壺ô㲻֪
ŵָӶϣһµڴש롣
ԶˣʣСӣҾͿСйë²ΡϹ˽ɻĸһ籨ҪǮġ޼˳˵籨ԶЩҿĲ⺢ӡ˵ֳŪЦЦ˵˽Ǹ˵ŮҪɵС檣δС裬ⲻǣ𣿡
С壬С㡣Ȼ˵ϣС壬ֶָԽ򣬺ܱץȥġ
ԶһѰֶӵץŵĿңСЩ˵ŶߵＸ䡣

ش˸мʱĿι̡
Ϊʹ尾Ȼ˵嫣ҿȥסЩʱաСǱдӿһֱûסƴǴ󺣡ȥסˣÿ쿴ŴǺӿʲôնûˡ
ͬߵıɢģƿҵĴǲӿĴֱߡڴϾܿ賿ʱɫһֺ󺣵׳ۡ
ںӽš֮УУǺã䣬˷·׳һСʱ򺺳ͬںŲźĴʯľ죬ŴֶɺХԶ
£Ӱɡź嫵Ĵ󺣺뼤˵Ҹĺߣ湫ţӴʲô롣
µƤ˵˭ţɩǼء
һ仰һ뵽Լ磬Ǹǰ޵ҴԼĴ㡣׶ϱʮֵ⣬Զǽ㡣ΪͬԲʹ˸̵ֿķƺһþԼĴ޷ǾǸһΪҲȻӵһԭΪ˺ʱصд飬ɡ룬Ҳ޹Ҳڰͥѳ
ȲǣΧƺпɵڻζĺ¸ϻĻ𳵡
𳵵վԿںϣ˯ȴۡ
֪ʹСӣ綼ǨеİӢۣǡսƽǸӢİҹӡգǱ·åֲĺΪΧϿʱ򣬿ǹĸ˭Ȳ˵ġ˵ҪȢϱʱѹĿ˼죬Ҳѹ˺ܾáϣԶߣ粽롣
£˵һֱϸĹ۲촰վ̨ĺȻͷһࡣѾеþҪʲô顣
£ӺĳȥȺߡѧñͷϣΪī˵ֱӳվվе糵ؼңȥѧУĲƺҡ
磬һ𡣡
͵ۿ˵ҿԺϺˡ
¾ȵŴ졣
²££ǴɣһĿ̫ȥߣͿߣȥ㡣ûȵңȥظ㡣ǧǵļңΣա
ͣȺ󣬺ӳһ³εϺЩ˵ߣ䲻վ̨ȴסݷ˵Ľվ̨һ
硣ȺľȻ壬ᵽɤӵǿڷ¡ˣһΪǡ
Ϊû˵˧ɹ˷ץȥˡ
硱Ҳ˹
ǿ߰ɣҿߣ˻ȥƽ뿪˵彫׼õǮݸ·á
ͬ»һۡ
磬˵û´ǷڻվץǵġǷǣν
ĺ˵ģ߰ɡҼͷӶٱ˧㽲Щ
СҲô˴ѽǵִ
վŭʦ޼ָ˴ش˧ʼΧֻ֮ʱȻܾ˽Ҫµĺ⡣Ƿش̫ˣĸɵΪǨŭ磻Ҳ뻢ڣ֪±ܻңǽҵĽ֡ԣƿ磬ȻĶʦʦЦŽǹָԼͷ­ʦʦ£ʦǣδη
ϣ㻹ʦ̸ˣƾʲôʦϬ޻ء
Ǿʦ˺ʬ׻Ұɣ
ʦͽվ̨ĿӣʦȻεĿʦľǿаܱˡ
µĻ𳵿ʹ߲ĺţ硫硫


11 ֮
˧
үƽڴһ̶ڰϵĶʹŲľʹĥʹҹߡԴӱܻҵһ̣׹˼ɭ޵ȥĥʹԼΪʲôš
ݴо͸ɴᣣܿĸϵġ
ռ̽Կգһп򡭡ǹʿɫʶ۶⣬ɫζ޿༯޵ãùʡ޹ҰпֲԶߵ룬֪ܶ࣬͡Ǵ䣬Ǵ䣬䣬޵ȵ䣬ܳһп࣬ʵ顭
ôƮ죬зǰ͸Ƿǳ˵ġǰԩӡأС߾ŬĽÿ׷Ը£׺¶͵ЦݣҲѵÿ佱ֹļҷΧƤת
˯ۣĸ׺ʦĸǵ̸
Ҿ˵ȻǴү˴˧¾ҳߣ˧ǹ˸ġⲻ˴үһǺͷһ˼̵Ȼƾ˴˧Ǳӣ˼ұˣοԼĶӡƾ˭ҵĺӷĹӵҲҪ̵ġ
Ȼੲݣ⼸´үǳȥˣɿ϶ƽˣǰܺ۵ͣģ˶˼Ȧ
ϣƽˣ˰ɡٶһʱ£϶ǸͷԵҲɲɡô㣬Ҳøǽѽ˸׵ĳ谮ǿĿ̱ﱻҭƿԡ
ٶ⺢ӣС󣬴ϲССģֶТ˳˭ôɫôȺͿ¡ʦĸİο
Բʲôżǿ塣
̫̫Я˹ʦĸԣڴϣϸ˯еĶӡ
ʵݡɫƤ΢£ü塢ͦı΢ı˵ͷӶԼĺáȴ˸ĸŵ㡣ӱʹĥ԰ݣüͷǼɢȥʹͷ΢̫̫鲻ԽֱȥΪúָ⻮ӿӣͣڸѵıߣȴ
⺢Ҫڸƽ˼ңҲСô̫̫һпʦĸҲĨᡣ
ҶףΪҵĳӾκ͸ڼңΪֹҪǵõĵ䷶Ǵҷ緶ġ˧ÿμ˶Ӵȸ߹ׯµİӧñ練˿˧˸ͷ游˧ϯӦʱ̫̫ﲻ֪Ǹ˻ѹЩ¹ڳպձ󣬺Сٱڳ˵Ĵۡ
ʦĸˣ΢ĶѣۿĸףѳĵЦ⡣
̫̫ɢ˲μյĴǰٶúӣˣϲľ
ĸ׹еĿ⣬һȻĸ׶ͷ˰̻Űɫ裬վԸ׼ҷʱĸΪ˾һͷȥײôʱµ˰̡
ûθڣԥĿڵļȣʵûθڣȣĸ׺ʦεĿ⡣
ٶСǸµĺúӡȥ²ҪᣬӽʼĺúӣҪˡʦ֪棬⺢ӱĸǲˡ
ʦﰲĻһĪ
ĸ׺ʦĿаһ¡
ú𣿡ʦЦʣοỨ
ѳ˿Цͷ
Ҿ˵⺢Ӧϲģ໹ǲθڡʦĸ໥ĳš
ǰӸӹôζǸ׸Ľͬĸļһζƺֻи׵ġôصĪ뼦ǵҪģﻮһ˿İο
磬ڻ˯˿ʹ˯Ҳ˯ڴʱ亹
ϵĺԺﴫ
һԴҹñ״ȥ֮Դ˵ֻһ档
һ״ܵܺƽνԷ
ڴչ˺æͬλС
˧ǿӣϹ̶źļаƶ
˧һ絽ӲǰעźȴںϵıȻ䣬ݷ˵һѳںϵıͬʱߵáĽһ
Ϊҷ˿ھҪҩ̶ֹźļа壬ĺ
籾ܵĳӵһΪɷڣڹĿ²ҶԣĽȥ


12 
屩¶ںĿ˵ļĿġ
ҲͻĴĿɿڴ׵Ҫʲô
ϸ׵ŭȣĲӣܿܵܲȡ
ӣϸĿ׵ķԸܵܲΣյ߰緭˵
һҧ־ĪĿʼޣ֪Ժһεܴ衣
ҧǣһʹ˶ȵʹҧ͵ģԣҪñܼҷ尾ʹ
Ӻ󱳵ȴĿĵ˶ǰݸ׺ʦͣµѪģ˺۲Ҳ̶ãܶ˿ڽ裬ЩصĵطѾʼŧ
ˣ׸ǳ֮ĶӣǴܵЧȡ
ˣ
ˡܵɪɪ
ʲôˣһŭȡ
ܵܳĬѾĵܺεС꣬ʮ壬ǱһסŻˡ
ڣܿ޲˵ǼˣԺȻ游ףѼŵ¡
øҼǺˣ˭ұѼţ˵ȴ治֮£ǵӡеĴҪʹ۵ģ
үүٶɡĸ׺ʦĸѶײײĸǰ龰ˡ
ױŭĸףʲôʲô
ſڴϵĺһ˳˸ָķϵ롣
үٶѪǡĸĽͱȻϡ
Ҳ˾ѾǶࡣÿι׷Ѿǳ԰ʳˣ֪ҿһԺӾͻᱳңϲҪͬҶϾϵ𣬻ҵķ
ܼҡţҲ˶˽飬һݵ˿ȵӣѾǺ޲öݵضӡ
žһڰȴǸ̶뱻׵˵ݺˤڴ̫̫Ľ£ŵô̫̫ĵĵڵϡ
үʲô̫̫ˡݺݵĵ˴ϵĶӺ͵ϵӼۣŤͷš
ȥݿգźᡣһﶼ޴Ӱο˿ʹģֻǽı¸Ǻá

˷סСԺƮ㡣
Ѽµʯԣ˷Ӻ˧յڶóġ
ʦĸż߹˶٣ϸ˿ԵЦҸٶȥ
飿²˴ʲô飿˷ɻʡ
ʹ˯¾⺢һֱ顣ڴ϶ãҺֻ˶ʦĸȻ˵ȻڿԳЦЦ
ʦʵٶ˿ɺЩˣ
ţЩԴ˿촯ŧЩʱղˡʦĸ̲ס˸УᡣǰѪһ򣬺Сٶܴĥ
ʲôٶô𣿡ʦһĲ˵¾ҪܷҪۣοǡ桯ٶ׵úܡ
ʦĸҭ£Ƿ𣿺ҪûˡǿǺӻģôµĺӣģһԵġ컻ϴŷ֣ѵӶҧˣ⺢۵ѽ
ǿǸӣͲǴһˣѼ˽ûھѾǼҷģΪ˽Գ۾ҪԴģ˧ɫء
磬˧ôٶ⺢ӵ׵ҲˣҲˣοٶܵȥ⺢أڶģ֪ڼ尾
֪ѵٶǵõӵ簮˲ֻĺ˱ơ
㿴и֪ӡãͷȥײţҲе֪δ׵ģģ㿴Ǹ̨ɫͿڷ㣡ȻҲҺ޼ֵܽѵһϣ۵ᱳʹ˲졣ϴ򵽵£˴ӣǵӲٶ⺢ӣǲˡúܣ⼸´Ǽ棬Щѿ֪ܣѵպֹ֮ܶ
˵ûԹҳسТ֮šТպΪˣҲϷʧְûн̺ͽܣԴѽ˷Ļֹס޼ϵܣγԣЩ⼸ӣǳˡ֪ٶС˶ٹ򡣡
Թʦĸ˵ã֪ٶ⺢Ӱ۰ǷѽǵõԼĹһС
磬ȥ±ˡ޼æֹǶβʹʷǲΪá
˼־˵ΪʲôᣬֻᣬǷ޵Ķģ
ʦҧֱֱǿص˰ڱչ¶ʱ˺ѷεʹӿͷ


13 Ǻ
ʮǰľĺҹı˱ɽĻѵƽסľɽֻСʹ̫̫ͦŻеӻˡͻ׶ľɽȻصǼ侪㵵׷Ѱٽ缱Ǵŵҧס˲ŲС졣
׷ɢСҲûܳС壬һ˫ĴۿϻۡΪ˹ȣʧȥ˶̥Ӵ˾ҲܻϹ⡣籧˸ճСٶʹ̫̫ǰ˵Ĵ
󣬼粻Ҫ͹޼ҵĺйһȥϣܾˡ
ΪֻСٶɰĺӡӼСһ𣬵ͼᣬǵճʱҲ⸱СģΪ˼˼ȥСճĳٶ˵ɺڳʱԾӦ
˵ںϣʮ꣬ʦʽΪȡ˱֡嫡ϣպ͡ҫ鹡ҫǺӡ
磬ȥ£ˡ޼Ϊƣ˶

ҶƮƣҡ䣬˿̵Ҳͬ䡣һҹجʱʱ̿̾ǲбļҷ޴桢̻׵Ķ򣬸׵ʦʹļףĸⱯʹ
˼˵ĸ״δҲûʾƲĹġ·ԸҲҪ
պҩɵĻ˯ģ䴫˽͡
Ķһ꣬СЩүԹҩ˯šְŲӣҪ˯﷿ѾϲϸҲģǴүҪʲôȥͬү˵˵ҲûáǵǸʹ컰ǲ衣
ǽҲ޷辣ˡĶ˵һֱǿڲ˵ļ̣̹Ķô²֪Ƕܽ˸׵ĿѰʲôˡεЦЦ򣬶ܺƽȻԼС꣬ΪǴӣܾȥʡҲҳĴˣܰѶûΪ˺ӵʯͷϰƽҲǸĺӣǿʤϧ桢³ԿЩҺƷСֻС磬»ԺƽȷʵҲ̫ƽ
ںƽܶλһִɵĴ绹˿飬ֵܼ䲻ܷʲôĦĿǳһȴ𾴣ֵܼĸ黹Ǣ
Ȼ䴫ȻĻϲûΪ㣬ֻǶүүȥɹŲԭɣȱĶ̽׳棬ѰһϺõĸȥǡϾУǱ彣̫ѰҲвٵݡУǱǴүѧҵʱ̹͵ģƽúܡƳǹү͵ǱǶʯֵǮǽϵıʯͼֵǣ˵ɹſƶ͵ġ
˵֪ߥ˶ֶˡ
áû١£ϾֵܼôƽϾ̫ˡԴԲʱ䣬ѾڶҪ㸸׳ȥӦ꣬ȺҪ˲ٶ˵ǽ裬лصʱ򣬾ǻҲĶЩ
Ǹ˳Ůӣ˵ĸ׿˵ΣԸ׳ڸԤ·硣˺øˣϧûּңȻǳӣĲٵÿҲûʲôùϧġΨһ۵֧ĵ¹ǹǹʱش˧ӮĽ˿ЩûϽñҵʱȫųɼǺҪ
ǺϽŵѧԱܻãһֻһλᣬұο˱ƴжٮٮ߲ܻ١У֮ʹ־ڱصõľġУʮΪֹҵʱ衰ǺѧԱһλƷɻʳǧŵФνڶλǽɺΣⶼǾеǰǵУнӹòѰȴǽ˵ıǼ鲻ƽУҲĸд˷ⳤţ˵ӽسɴԴ游ʱ򣬸һζܺùȥ׺һһСĽڵأױŭһٱ޴򡣶Ǵκί˶ȥӮѽĻᶼûУΪʲôҪõģ¶ȥ˽öһйڸ׶ĲмͶӵӡ
񣬶Ҫ޵ĽΪʲôܲ᲻֪ѽ壬Ѿɨغ󣬽һϺԺˡ
ýĬû˵ܾò˵˾䣺ҰǰǶͶܱˣܣ㡫
ͷĬƲ²ô׹ȥ
棬һ磬ʵڲΪѴүүƴҪܳȥӦ꣬ҪƽȥԭɹүүүҪƽǰѡǺƽĵĲϵģ˵ӣ˵ԺҪáүô˵
һϧĳ̾磬˵ѧүȥ˶ġ
Щү˵ˣ¶ˣүҪǺòˣǻһӶ⽣ˡ
˵ֺҵĺ˼䣬Ҳ˵ЩʲôֻĿһȣæȥ죬һѪ˳


14 
˾סԶɵĴļ⸱ͨ˵
Сνһɥ߻ǸŮ·˹
ԶͷҲ̧к˵ҾͲˡ˵߸ļ
ͬ·˹ԱߵɳûڣԶʣʲôҪҰæģ˵ɣءȴĻĹġ
СҪֵ취Ǻ¿ӸҸϳȥ
ԶƳ۶ݣǺЦЦõһļݸߵ飬ֽӹһ
ǺƱˣ
ѽǸˣǸԴǸ¿
СܻáԶɫĵĺġ
ǻ췹ֱ͵Ҫˡôɥǡ
˵ءԶ߸ļ߶ԵĸٽﻹʱĽ绰۾Ͷ侹ȻһֻݣϲĿߺԴĶС
ԭԴ򲻾ãҲټɵɫ͸ַɫƼŮЩʱƵƵһ˴˻췹Ȼ˸ŮŮ˼ŮȰ裬ȥϷŪЩŮ
۵ģ˵ЩС㴩ô٣¶ؾڹôˣҪľ͡͸¡дȰȴĳһԪĴƱ˵ⳡˡһǹѿ˶ˣǰеСǰṆ̀һ顣·˹־ᣬĵ˵Դ¹ǵĳӾˣƽ˭ѽպ˼ûʲôС㣬ֵˤˤǳġݹǿǡ֣Զ̧۷һЦ˵𳶽ңﲻûȥͬѽӽԶÿЩ˺¿ӣ֪˷ҪѰҵĲǣȥҵĺ״ˡ
Сڣ⻰ص˰ɣؼʱֵ̻֣ҶǸڹˡ
ݼԶֻ˵ͷɻŭ˵û˵
Զһ绰߽绰ص֣ʾ
ݵԶߣԶһֽݸһϵ춼ЦϲҪ˵ͱСڰڰʾ£һ˵绰΢΢ʾ⡰ˡԶ͡
ԸԳĴ·˹ţ߶·˹˵㿴˰ɣСæҲҡԶı´ˣ㿴ղţٲáӵ绰ļ񡢻ͣˣҲϾǡͯʮͿŵġѹس

ͳѡ䶨ǰͳĵ硣
磬ôˣӦø˲ǣôƲֵģǲǷĸٱ𼸾仰˵òʹˣԶϸŴɫ
ֳ̾һĸĻѽȥΪʲôѽڣһѲûˡ뵱ֵһ׷Ԭ˳Щȡ˭뵽֮ϵıʹۼˡ
磬ô˸ѽԹųĸĻͰˡڿˣ̨ʱأ
εҡͷԶԶ˵Ҫض
ԶЦ˵СǱ߻Щû꣬ʹȥǱߵְ񡣡
㻹ǲҪȥˣӵ¡Ʊ³ĶУ㻹ͷͱ͡
뻢ѨɵûӣԶЦοŴ磺ҲܹôڻʵݣȵˣԶͻˡ羡ܷġ
˵ĲƫҪ𣿡Ȼѵ⣬Ҳǻ˲٣ϾСֵԶǴΪǧҵ롣ģԼӶ
磬ҡһͷҲȥƳȥæһ¡ֵ۾ڶǵĺܣƱ벻Ҷ
ֵͷƳǴ˧ͲԭʹֵܣݣҲĵϵ
ӴķԶȥʰװĴչ
С壬ղŶСڵ˵ûôţֻ·š
Զŷ⣬һɢǮƱһžһ֡¿Ѿӡ
ԶЦ˵СλСǮңȥһȥС˷¡
ԭԶ֧˸УΪѾ̨ϵԴҲûɽͽСɢ˵иóķȱջ˺Դ˴ǮȥǸûԸȥĿȱһ°Ѻ¿֧ʹ˽ҲΪһ


15 ˱Ʀ
ճʻȥŢĵ·ϣݶ߿ԶЦһСѽ˵˵ôлҰɣܰװ϶һ⡣
СӣƱҲǶˣ㲹ȷѡ
УŪ˭أл㣬Ϊͷ¿˾СɶҶݵô˾Լ˵ֵǮ
ҰС³ȥԶЦһ漴һݡѽһҽУͷײڵ粣ϡ
Сڣ治塣ݱԹֵԶ˵˾ڷͷʢ󳤡˵һսսˣйҲҪսʤˡйԵ¹ս˾ٳɵģĿǰӢۣϵˡ
ԶͷһЦĶݣƨͷš
ø첲Զ¹ձɽս˭͵͵ձƤ͸ൺĵ¹һƤľҩԶɣ֪ġѽ
ԶбһĶݣЦ˵ӦȥѽɽǶζڿܵĵ̡
ѽүӵ鷿ʰżȻǰһšԸҼͷӷ⳵Ƥľ¹ˡﻹ˵һҪɹڹɹĳһеԵ֪顣ݵ٩ǻԶĬ
ôըţҲ֪ǮοŵȻǵʱ½γǵĶ˾Զˡ
ҪЮ𣿡
ңֻԼС֪ҶݣûǸͷӲ˵̱ƹҳͶסĸͣٱƼ˾ʲô˵ˡһ⡫ôҲõʲôҵĿڰɣ˵յԶĶЦ˵һ仰ԶŭˣûĶ
㿴㿴װʲô˵ˣ±ǸŶ֪ˣôѵ㡣ǾͿ˾ֵǮǸֵǮ˲ǣֲС٣ʮĺӣӰһҲͰˣٱؽѵ¾û˰ɣ
˵ҼүӾ͹ˡЩô۸Ȼûͱ֪ҡ
Ȼͣס
СӣɲҶϷ£˵СҷԶݺݵ˵
ˣ㻹װʲôװ
ǰʲôˣֵ̽ͷ
ӵһǰ״
ٴǰĿ·ܹ˵ǰءľӺʲô˳ͻˡ
˵ţȻǹ죬ཡĻǹȺɢӡ
ˡݰһ
ӵģʳӵĵ̾ӵġһñıƦ֣ƻǸʲôӲܣӾϵǹʳүүҪˡǵľûˡ
쵰⳵ʳǷֵİյģǴҴＷġϵһλʵֱ׳˵Ա߼𷢱۵ҲӲ磺ǿʳǡ
ϹǵĹˣҲ˭һ˹ƤҩձñСӵǰָųϵ˵Ǻ˧Ĵӣǵӡڶ󡣡
Ǻ˧ĶӣһǺ˧ءƦһЦСү㳤ûεģԹԵүү㡣Ȼǵǹۡ
Ʀһӵϣϳȥ
һǹ죬ͷµıƦϡһҽУӳϵ
˭ǹƦһţ漴кһɵСӡ
һȺʽ´ͰΧ걧³ڵУǹʵҪƴļơ
Զľ嵽ǰ棬ס֡
쵰ԶǹʵʿƦʵˡ
С塣ɱԶ
䣬ô㣿Զ㵵꣺䣬Ҳ̫ˣҪô죿
΢̧üһԸ˵˧ľʲôǻȥִС
Զ͵Ц˵ǿүˣҴ򣿡
յʳҲô򣡡ִ˵ԶȥҲΧȥյľǸʲô³˧ľû˻ҪѺȥִӡ
ϣܵܣθӲ㣬һⷢݶءȵĹ§䡣
ݸ磬ˣ˵˵ТȥԷͣСҪȰТæֵǰʳֵָİա˵Ӣ̻ͬűæֶԶ˵С壬ˮ·³ǲ׹ȥˣТǰɡ
Զʱ޵ĲҽΧ۹İֳƿ졣
䣬ЬˣСˤ˵
£ͷȥҴ£ȴѾȥ˴ƦȥˡԶ˵Ȼ»͸ϵˡ
үεҡͷ䲻ϵЬ˽֪ˡ²ϵЬĳȥ˻ʵۣ¾үˡ
¿ŢأŵʯͷûСЦЦ䣬ڼճãЬ˵үԺƧĵطƤЬ̣Ҳ㡣
ͷһһƬѧñϸװ޿㣬ǸľѧţˮһǵЦݡ
ôܵ﷢ʳɻʡ
Ǵƻļʳֵİա
£ʡȥͺˣôҪԳ棿ԶҲֵʡ
ᵽʢʡƳƳ죺ǸϽŲǶϴļİֿСʮĴ󣬶ˮƯˡûյʳ·սĻǷҸء
СӣôĿʡҲЦţȥСȥ
һǺʮµıƦϹͷģƨǱЦŤͷҲߡ


16 游
Ȼһ󼱴ٵХ
ͣ˵ǰһȺǹʵʿԶΧڵС
ǸСӴǵĵ֡
ճһˣ̷ֵģ̸ˡ
үӭȥ
С˳ӣôСӣԭɱڵһ䣬ǶʱֳĵЦˣ¶һڴ
ʣȻѶַġ
Զæǰк
СӣѽӶͷˣʣԶ̣Сӣɲס
үˡָſڵϿ޵ıƦ˵۸ңǹҪҡС·Ǹ˻˵˵ǡ˧ĵ鹣š
ǣ̸Ӹӣ˳ùһͦǹϵġཡһɨƦɸ
ү侪ͷ̿״
С˳ӣ˭۸㣬үҪ
ŵòҳԶ˵ҿûУӣѾµİദ
ʮ𺳣ҲģʳȻĴȥˡ
ԶСƵسǡݵӶලͺƱǶŮ׼ң϶µĴ󽫣СҲʮֿ
үҵ˵Һյ¡
ЦЦ˵ǵ£ҵءǴ󸻴ˣЩɽֵܾûˡȵСӺϽЩˣʸӵϺϲ
磬ԶȻֱӣǻӴӲԼֵϡ˵ʲôĵطˡԶ¶п֮Լǵá
Ҳ˵СӣǺǸϽӣʲôͷʺ
ͽʡˮݣΪֵú˧ͬ׵ġ
үɻᣬæЦ˵壬²֪ءҪûүңТˡ
ɫԶ˵ҵ˸ͷӣҹﱻ׷ɱҿүڸ˾ܣʱأӳȥڶڴҡѽҵ˵ûүûТСˡ
ùЦ˵СǵĻ¡˸Ǻϻģ˸ģ˵ﻳǸ֣ǹҫ󸻴Ǹ˾ͲҲϱ㣬ϱҲźءһ˵˵ϱĺӣǸ˸ĸļؤϡ˾ѽȥ۸С۶¡Ͼ˴ģҪɱȫңϱѣһѽϽѽٺ٣·Ͼ㡣ƸҲƲãһߣɾͰСӵͷײˡ
˵۵ĸǰ䯺ǸԵİ̺ۡ
ʱ˸Ѱ۵ģ²ȥһӣⲻͿο˵ôˣͷϻиأǳٺٺٺ١
˸ŴЦ˵ͷϣ˵ϱСӵʱҾ͸˵ҲۼҺͷײǰɡĺŵ
һ·˵ЦĽ˳ǣԶȥԶڷĹۡ
Ǹĺӣһ·ͷءԶ˵뿪ʱͽʡòֺ죬˱ڷᣬգǿ鸾Ůʢþץһϰһ͸ϽˡϽǸˣǸû˵ľͷңͬˮ㻹˵ϺϺǸˣи׼ˡ˾͸ɵӣɽЩֵܣҪȽɽҪϽīˮˡ˵͸Ϻˣһ͵͵ǹҪȥҰɱϺôţ
û岻Ľš
䷢Ĳԣڿҽںȥһյ޽ĵϺߣϺµһͦǹ˵Ƕë͸ҵģɺˡ˵ȥԺǹϺҲòˣͳӰϴһӵ˵ųһԴ亹Լûðʧ֣Ҳ֪Ϻ׼ˡĶ˵үҼҾͱˣһ¶Сǹ´ξͱˡ
һȥͻ˶ҪȥɽﵱȥƱˣҲǸˣͷԸҲҪС죬⸱øмĻˣϽ˸Ǹ˶ٺ¾ƣˡ
ݺǺǵЦʣС龫˵ʲôˣ
ҲǲסҲʹ䣬ͼǵȰ˵˵˧ǡཻʮ꣬ҹʿ࡯Сɡ
Զĸ̾ݽӵһ˧ļλӣΪˡ㿴Сٶ˵ҳߣ˴ץȥҧϴѽ˧˴ȸˡҪǺ˸ҽȥҽεüʱ¾²˴ˡ
ݻ˵˵˧ڶʱͺƱй飬ʱƱ뻹ûءϺǸŮӣ͸ҵϱ˧һ˾ͬˡϧҲǸкӣһ׮Եܶ䣬Сϱȥˡ
̸䣬˵ҼүӿǺܿк˧λءǰͷһȥƽ˺˧ӼҼүӡҼүӱΪ䲻Ǹӵܣ˼仰̾ѣ˵䡮нնԡϯϻӺš˵Сӣɱ飬ӽڸô
˵䣿ԶЦЦҲãҲãСҲãǿˣڸеĿˡǵ䣬Ͷ̥ڷ⽮ңСС;͸ñȳ˶ࡣ㿴Сٶը̡δضǺ¡


17 ҳ
ǻʲôΪʲôߵﶼҪЩβ͡޷޵ĶԴºµ
ƤЦϣСү⻹컯Щ˸źҪء
ȥȥȥéҲˣ
Сү¹ϻСĻǸźţСı
㷳ѽȥˡ䲻״ϡ
Сү¸־״·
תߣһںСŽ
ˮֲϣŵľʳٳٲӰԼڴƻ̻ͬһûûҹ޾ҲǱˮнǵҲûȥˣôջ𡣾ȻʡڻнʡˣѲƣǱʿӲ֪ȥձнͼ˹˺̧׼ۡ⻼һˣ˰׺˧
ʡֱʡĹҡ
ŽȻ׺ɻҲڣһࡣ
ʲôûأƱ˶ӵĴǳ
ǿѹŭ壬ҲáТʽʡƻǱʿȥʡŵľҸմǱ߹жĺˣΪʲôûȥܣ
˵ü΢
ȥ˵£Сٲ졣ȥȥƱ뱩ŭ
׺ôѵίҪٿڣɻѾ˵޶Ȼȥ㽭̸
ţʡ飬̻Ѵһԣ䣬ԩϽˡǱʿӣǱȥˣֹЩʡգûǮǷ˺öծء
ǻϽܣʡӣ͸̨ͣѹִҶ
䣬ʡǮ˧ȥˣһʱʵءʡΪ˼δְˣձֹ˼ڼҷƱôȥʡңҪˡ
ձˣƾʲô
ѽûǮˣҪõ·ȥձ˻Ǿж̸ˡ
ֿڣؽҧ
ԭΪǽʡܣǸ·Ĳ˿ձ˳롢顢ս²ϣĵ˭
ȻʧĻصңãȻΡ
صңսǵСүǻˣϷӶ˼Ļˡôȥ춼Ͽѽ
ȥˡ߶ţβһӻ
ؼ˻ҡ
鷿ݡ
鷿Ǹ׵ġ鷿
ϷǸΪؾɵֱȥǿĳӣ˸ǰͷġѼƨɡʽͷ
λϣÿνǰϷӰ˹ضҪȸ̫үͷ밲ǹź̫ӶĹءöĻ̫ӡ乧Ҿλӡ
ϷӳŸҡͷԆĽѵһ󡰾ӡĵȻ鱾ӹ
ﷳ꣬ʲôˣֲƾ٣Щĵ顣
үûɫϷӺһ˸д꣬ҡųȥˡ
һǰ˹ģ۾֮洦
ŭɶѹԼĲ
׵Ĺִ޿κΡѾʵλˣ׻ȥѧö飬ҪôϷѧЩûõİ˹ġ
䱾ԺöϷȴǹŰ左ζϲ̻ѣϲ죬ϺĹºսʵ¡
俴Ŀ˹ûõ¡ƪ°һĸʽƪ⡢⡢𽲡֡ɡйɡɡɰ˲ɡĵĿĵ¼ֱǿպʱֽ˾䡰Ŀ⡢֮±뿪鷿
дձʹһƻᣬһ̤ŵִת¥Ľ۹⡣
үˡмӭѯڴƻ¡
Ӧһͬλ̫̫֧裬Ѱ˶졣
ݸ磬ҡҿһμ㡣ȥĴƱҪҳߡ
ͷСûգ
ͳͷʹ˵˺ܾˡ뵱ҽҵЩʵ£΢ܸɵģ챻飬ЩõĹģĿձ·߾˸ҹܣ˹ұǿϷ֡պ󵱵ڶʣӵ徲ĵطʡū
ɣӻ˵ܵأݣӶĲ·㲻ùԹԵĻϴ
̧ͷᶨ˵˵ڹѧԿԼǮԼûҵĽӼãТҲܻТ֡
˰㡫ָĶͷЬϵԷ죬үƢǽ˿񣬲ġ
ЦЦ˵㵱أһ۵ѽܵôƨɿڻڴϡȥѧ
Ҫߣߵóס
Сүүȥ鷿䡣
ƹŨˮϢѩ̫̫ͬкЩ곤ĹϵĽšЦš
䲻²Ӧſٳȥ׵鷿
һţ׳Ϸ˸ӡ
һ𣬲֪ǲǲҪߵ¡
׷ŭĽһֽϣɵĺ££
˳ӵĹ£Լһ
Тôˡ
С֡ôԹšؾʦôǹˣ㡫ôʦ棬˵㲻ɾҩˡ첻㣬Բס


18 ̨Ϸ̨̾
ԭΪ£˵߾߰ɡТ˵ˣТ岻ٸ˽ӣТҪȥ顣
ɲ㣡׳˱ӡ
ǸıӣñӴ֮׺ݡ׶ǽݴȰģûôԴʮĸ״ͬΪˡϧҹޣжʱ䣬ǽ§˯ƽҲǸƤĺӣ׶ƤֻǺǳ⣬δҷһػ쾹Ȼ˴
ʿᣬҲãҲˡǴңҲìǻҲҲͷһҲһδˡ
ү˾
Ʊŭȡ
˧ôˣԶԵŽ
˹ڵϵ䣬ԶȵʣôˣǴ˧ˣ
̧ᣬӨڵƹ˸
СӣĺãͯţûáƱָ϶ӵġ
ԶġġЦ漴˵Сӣô󵨣¸ʦûءǸô򡣡
ЦЦֶԺƱ˵磬ԶĿҲ̫ûˮ׼ˡǰʽһˣҪ佫̳иҵɸǻѧЩʵ֪ʶˡȥö鶼ǺõģĹӡݡҵĺӣͲ˹ˡ
ƱƽƽСӣǳţĽǧԡһ㣬һСߣӳĸĸļѶ˵˵⺢Ӹộ
ԶЦ˵ҪŵĹԶǸҪߣ߰ɡ
۾ͷѡ
ˡ׾ڴߣ۾
Сүһˣˣֱ˵Ҳͷᡣ
Һ˸ΡƴĻ롣
ֿǸɫʮĶ졣ǶС˳ӹԣȥˣһҡ
׺˾ŵĺȰǸﶥһ˺ѣҪ
ߣϽЩܵȵС졣
С˳ӣһһѲӶˣָоأҲƮһ㡣
׼ʵı۰Ľסڻӣѽ
ϣ׾§˯ߣҹȻ̾С˳ӣȥˣԺүúùӡ
ΰѵİͷ׵Ҹ￿ҵġšһ
ḧͷ̽̽ˣʪˣˡ
ֵ˵˧ѺӸŵãԺñȥŻˡϣһ˵ĻҪСүûˡ
ƻ¥˴Ʊںз߻ǲأĽŲɡ
õװѾ͵͵ȥƻѵļȴ۵塣ô뿪ϧԼĸף׻᲻أ
䣬ôԶ¥þˣߣȥм㡣
佲ԼΣԶ˵䣬Сθ˵ˣǲ㸸ףϾоԼǰ;Ȩ̫ˡҽȥϿѧڵݽҼǵо仰ܺã˵й̨̨̾ϷѽǺˣΪʲǫ̨̂ȥϷ
仺̧ͷ̵ԶĿ⡣

ڵݽ侫ȥ˾ԶҪԶԼҪʲôˣԼ΢ֻҪ˵ģÿ˹׳Լ΢߾ԼΪЩ飬йϣ
¥ӭȥ㵵ķԶѺ˳Ϊеȥװ֪Ȼǳˡ
С壬ôˣŵʡ
ԶЦЦ̹Ȼ˵䣬ʣСİ칫ġ
ǣС壬㻹ҪӢء
С˳ӡſںȣ
߹˵Ц⡣
ص䣺ȥ⼸죬ʦҲˡߵʲô㣿
˵ТҪá
˰㣬һҪѧҽһҪӾɱ˵һȥãүƢһڷˣǸӶ𣿡
ģТҲТһ
ѽСҪܶ͸ų
ųʲô䱡΢ƲЦ⣺ТպҪ߳ƵĴ󽫾Т彫ԶүõΪТΪͺҵĽ


ڶ 仨˴


19 جĴ
˧СԺ̫ºõľƶȥСߵſھפ㲻ǰ
Ǵ˧ͬ˷Ӱ̸ֻ̫̾˾䣺⺢ӵǷˡæϢϸ
֧ٶĶ˵үûˡ
̫Ȼƽյִ˵úøӷ绪ï;ҪмҲ˵ζܾöԡ
ٶ֪𣿡
ǲ֪ҿ⼸첻ȥ԰ȭ·԰Ǹ˫ȡһһ󺹵˵ЩЩȥ߶﷢ᣬᶼЩҲסáʦĻ˧׵ˡ
磬ָˣǿҪӳˡ϶ƽĶǿ֮ģܲ취ҪѰС߻
޼λ׷ܵ侲һֱҲΪʲôѼӵĵ񶼽޼ԭ򡣱جĵźеֻ˵ͷƽɣȻûٶɻʵѧġҲ
޼˵ǲġҪԺͱʡϾҵĴҵĵӣѽ㣬Ҫͦ϶˧λãǧҡڣպֵλ
ĬƬ̣˷ӿ˵ջͷͷˡ
޼⻰ô֪ƽٶ缺ٶʦȴ縸㲻Σ⺢ǾȡһѾǸˣҲˣԩ
֮ѽ˷ӿȻָ̾͢նòСӹŪϻͳȴ÷ְǰһԣ˵شҲְҰæңٶ顣

˳üչĵܵܺڻ԰˫ôȷٴչȥ½󣺡ܵܣôüͷġȲǿҴΣ˵ձкöιǿƺܺõġ
ѳЦ忡Ȼʹĥð޹⣬ɫлƽʱɣ㣬ٶû¶ﾲʦĸ棬Ҳġ
ǣǣܵܵ䣺ȥҪˡ
ַգִֵҡҡͷ´߶ʹľͬһһͣ׻᲻ʧʱڷԶڿѵӡ
߰ɣӵùһӲʮ塣ôҲҪԵѽزڱƽְ̨ƶԵܲġ鲻ã̰ɡҪˣӲȥԷµҪ˴ˡٺȰŵܵܣȴŤͷ
ôˣˣӡǲǽˣ̽˿ŵܵܵ۾𻰣׷ʣǵִˣ
ҡҡͷ
ˣʲôƢٶǽ˵㣬軵ˣôԡȰ˺ȥԷһ·ϺĥĥĶûʲô
еίʣֻĬĬĵףֻ˵ʱں԰йеơ
磬ôԲˣͷ׷ѽڷĵܺκȻʡ
˺һۣθãԲǡ
źһԵĳæЦ˵ϣ㿴һˡ죬ҸүЩˬڵСԲôС
Ǻǣˣзˡ׽ӡžડһؿϣ˶˷ͣ
ǸʲôٶٳԵ㻹ãǸʡǮ𡣡ٴȤһ仰ɽ˽֡
˷˺һԣܵܣǶʲôôһٰ׷ȥˡ֪㻹Ϊ˵зƢҪ˵˵ȥοίԼݵľʣһƤˣȧǶ͹ˣģҪɸ̹ˡ
˹ˣ˹Ҿʲôóˡ˦֡
ٶߣȵȡﻹļûء
ĿĵйУ֪嵱סС¥
ǵõΪСǼпѱԩܾĥʱڸ¥塣
ǴοѨķ绨ĽϵһŮС棬ŻҲ佭һѶįС¥
壬أڴǰҹڤ롣
ڸղţ͵͵ת˼λѵš¹꣬ޱȵļΪЩѾĴʼı¡Լ뿪ңԼܻòƾһı죬ƾױʫģʮУʮɼҵժáǺĹڡǴҸŹְǴӾ̣ǳ͵ٮٮ
˶ܺƽĽ֣ѾԼҳ˸Ķӡÿȥ׷ﳿ趨ʡʱ׶һмɫིͬƽճ룬Ǻƽҡ
һλ·游׳ȥͣ˴ſڣ׺ȻԸȥˣ˵˾䣺һȳһյȥҶˡ˵ڶܺƽĲϳﳤȥ
µʱѾţ׸ͲҪӣȳȶڼңйߺ͸ܵһﵱʾ
գƸܼĵȻײԸӣ·Ҳ˴˸ǫ̃¡
һԣ󱳷䡣Ǹ׵ΪС¥¥ǰǿ˵ġ
ײ֪ʲôʱſڡ
˧Ĺ
ʲôͬСߵһҲ

ôҲĸ׺ʦĸᵽ徭ԥ˵СѽҪٶܳȥ£ȣҪСܳȥ࣬ˡ
ȻǻСġǸ׵Ľߺ󣬸׵ƢԽˣرǶĹܽϣԭż¶ЦѾ紵ɢӰ١
бٺ˿˵򼹵ôʰǡ

죬ʦȻѪĴ˺ŵ׹ɽͷҶ
ƬƬѪƮ£ѵڷ衣
˳ɽ·ֱɽһɽСĿػ˼¶Ŀ
£Զɽ͵֣಻ϡ
ʦָȺɽԺĳĵ㲦˵ٶѽ߲·ҲҪͣȥ㿴е·ǰɽе·ˮȻҲƽ̹ͽһġߵ֮ɽۣ֮Ҳߵɽȱ˽£ⶼֻһʱһؼĵףҪԼοԼ˵۹ָָ㶼ûϵ
һһȺ͵ĴӴӺͷɽͷ룬Ⱥɽָֻ˳š


20 ֮
Զ⵽¼ŵƽһ˿ȤʮֵϲС壬λͨпڽԱšǵýõĽ̹ᵽս֣мοȦɵս۶ĽС尮塢Ϸͨɶʫʶһġ֮С嵱ֿѣСĸǷǱѰ
ͷϲȥ鷿ԶŽ鷿ţͿڸ׵ķһԡ
ǶŮƽԹȴȥõıӰǺɣҵŮټ˵ģθͷ¶棬ڹȥûеġ
ͬ˼Զ˺´˵СٶֳЩôôݣСӿɲôʵ˵ش˺ļһ£һΣһס
Ŀ뿪ҿ壬ҲԼʱϦ
һŸͬԶ̸֪Բﱱﶼ˶־硣
ԶǸĲǣǮȥͳѡǴĿӣҲڰ·µĲ߳澭м
ԶŪеĲ豭͵˵ƭģϺľƭġ
Զһֹסæ˵ⲻԹңЩʦԼҲҰ̰ơĲģôһ߶Ͷȥѱðء
Ϻ˵̰Ǽõطȥˣ޼ʣﰵԶǰعݶʱӲ
֪ˣϺǺǵģ絥ǹƥȥСͽˡ
ԶЦ˵ƱôҴ˵ˣ˸ҶһëҴҪ켸ʮͦɽأ̤ƽѡ
̧ۿһ̿˵Сӣ͵Цң
Զһδ㣿ʡ
Ҫһ£áҴװװѵ֧õı˺ƱȥˡԶ̾˵
Զ͹޼ɫæЦת˻˵Һʹ綼ЪϢһΣѡ¸ճ䶨ԶЩ꿪Զ߷Щ¡
ɻʣǲƳǺͲԭġ
Զͷҡɹİ㣬гЦ˵ߣҪߡ
˵ɹţն޼ȵĲ²⡣
ԶͷҴͬˣѾһɻжٶʽĿ꣬Զ־ڱصãոɹţ
ԣעǰλʮ꽫졣ɹŶΣͼϸѾЩʱգƮҡĹңƺûڹעƬӦйء죬ȻҪոɹŻͼ羴Ȼ
񣡡Զһۣ˵СʵЩǳǷҪ˵粻㣬ҲŲ㣡

ԶںͬĴ棬ŸȤ£úĲ
壬ҪոɹжգĿгδ㽣ܻǼй˷ܡ
Զ϶ĵͷݺɳΪԡѪж־µȻѣɼѵҲҪȥ
壬ܴһȥ𣿺³Կ࣬Ҳ嶪Ŀ⡣
Զļ򣺡Сӣ־
ԶԶɽԺ˵ٶ£Щʵ㰮ѧİ˼̫ˡŵֻǹӣֻʵֻǸλϣܺ绽ܸ꣬¡㿴ظɵıŪԺУ´»˵㣿Զɫ¶־Ŀ߬ȭͷһָԶɽ˵رʹȨܹ˵ȥոܹ¡ǿҲã庣Ҳáɷʩչؾˡ
ǣ壬Ҫæѽɵ˵ҵûô״Ӧҳȥġ
ɥ˵ǰЩʱӵݴӸƸشڱƽΪıĲ£ױŭĽƸˤϡ
ӣ⸱ڼ۶˻˰취ȥҰҴǴˣݵĲÿ뵽׵ʱɫľ˺̶䳺
Զ˺ļ磬˺۾ᶨ˵Сٶ㣬ⶼҪؼԼô룿ԼҪԼģҪԽ·иȷȹ㲻̹ҾôķѵĿ𣿺ãóж
жЦڰŵĸѪܵļҷжʲô
ٶ⡮ҹӡǺ¡ҪǰᣬȴҶԼˣ˧Ҳһ嶥ɵĴҲҪȥ£ҲֻšΪԼˣûôԴɷ֡УԵʱ򣬱ضҪи̨ճķעһҪòʱòΪСôõģ߳ȥΪȥú룬ȥͬദ


21 ȡ
˼ɳϲûصУѧŴ塣
˴纺ٸ˵һһ䡰硱Ľеȡ
ϣѧŮأЦʣ˳ɵͬԸȽ
˵ͲСˣΪ˵żңŮҪѧġһ仰ӵĵͷ
Ц˴ȤСѾͷʲôҪ˵ġ
ٲˣҪ˸һӡС˵
軰öҸͬһСŮ
Цһ˺ܶ࣬ɫȥ鷿ʰ
ͬԶ̸£Ƴһֻǻӻʾһߡ
Զ˵ɹſүػˣͬ⣬Ҳл˧⡣ԭͬ˧ؽ֮ãҲǵҡ
£ؽ֮ãĺȻȥѵҪܻĵȢɹŹͬѪͳģѲҪλüȥԭ
Ȼ׹Ц˵Сӣࡣȷʵк壬˸֡˲ԭ䣬Ӫ͹ࡣӣͬƶү°ɡҵʱѾͷ޹ȥˡ
ôҪԶɹȥף亹ֱ
˧ҪüȥɹţƲסѿڶ
ͷ˵ѽҲǳ޵ˡ
ɹŲԭǧ֮ңôܰüȥ
ۣ
˻ͷѾѪ⡣
ţһץסԶʣ壬𣿡
ԶźĴҵ⣬ҲԶɹƽսеĹؼһ
ҪһŮȥԶɹţõ𣿡ŭĿỨ˸
ؼҡҡĿǰʳ޸ɹүǸɵֶӵֻá㲻Ҳûа취ⱾûоԵĺûֻĳضʱǷǡ
ɵӣ㵵ŭԶ̼˵ɹǸɵֶӣȥ˧˼ҪŮͬɹŲףһԷǸɵҲͷ񲻵ԼСô뷨ôܴӦΪεͼȻѶޢ껪Զɹȥ޸ɵӡ
һеת׵鷿ȥԶǰһס
ƴ˦Զǯס첲Ĵ֣һƥŭҰ԰ҪͬԶ˴
СӸ侲㣡ӵˣԶǳ㼴ȥҲκνΪܸıʲôȥĽ־۵ȡ裡
ԶɫͬŭĿ򣬼ظ׵鷿
ͨĹ򵽸׸ǰ㵵ø׺͹˷
˧㣬ܰüȥɹšС
ɫ䣺ˣȥ㲻ִͿ
˧ҲǵŮѽôðü޸ɵӣٵһҸµǸ׵һǶ⣬һŽ߷ڵء
𷣶Ӷԣֻðɡûڸ׵ȭ£ᶨĿ˸ջس
Զ˽Զδ溺飬෴ģֻһԾĿϷ
ԶãӲܴӦ˸׵ߴ֡Ҳ֪Լƽո׵Ļʥּǲ˵ֵġͬԶڶҲ֪
ķŭ˲ۺݺݵԶһۡǼײҪü޸ɹǸɵֶӡ
Ȼס֣ϢƬ¶εЦ
ٶȥҷ׵Ļƽÿ길׺Ȼ򾲵ĶԴˡ𣬾ǸҪͬӺúýһֵʱ򣬺Ԥе֮ķ籩֮ҡ
Ǹݵ׵˧ȻĶԸá
òܼ޸һɵӡڼ֣Զ޵ν׶̫пˡ
㲻һøòԶɹ𣿺ѽеʱú֡ıںʹǰζֻεĺ󣬳˺¶ĺһ·Ը˵ˡ
һֻšȻϰԸˡĺͯǿӳ˿ǵԶˡ
ˣٱֳһ£̫ȣүȥͥԺѽ
躺Ѿټǵãֹګſڵϣ߳Ÿ׵ַ׷ʣ˵øòüȥɹţ
ƤȵʹƤԼʹصĴϢ
ûУøòüȥɹţ
ĬǳƵһްھϣƤǿľʹʹÿ񾭣˿ڣѾƤⷭĸо


22 ǿȨ
ͬϷŪӵС㣬ǱҲʱߣȲԸ
˵øòԶɹţ
ֻǱ˳Ѫ˿軮˵ƤôˣЩ
ÿĵǺХͻ䲻䵽շ񾭵ĳ㼡ϣ۵ľʹ
ĥ֪尾˶ãԼѾѪģͷԶġ
ô벻˧òȥ쾮ú룿죬Խϱ͸µļԺһ
׵ɱﵣ֪˵óóġԼܣֻڸĶСش𣺡Ӧüޡ
Щøòüȥɹţŭ׷ʡ
Ӧüȥɹš˿̶޲һͷײȥ𿻣Ҳ޷Լֹ衣
ԸԳЦ漴Ƶñҹ𺺳忡м׷ʣ˵ǲûҷƤִ򣿡
Ŀ⿴Զб̫ʦǷ̵ЦᵹɤƨصޡѾȥǿƵĸȥֻĴ׽ѵǡ
СӸҼǺáòҪԶɹţΪҳӣ㻹Ҫȥԭס
Ϊ˱գ»͸¶Զ˵
ûУ˺һ޺ݺݵʡ
ҪٸӶ̨;ܷߴϺݵĵطѾѪһƬﻹֲ˵ӻһ֮˵ʲôʲôҪǸ棬͵˴û
ĬƬ̣ںǰϣ˼һʱȻķûзԸ
ȥݿգԵø䣬ߵ޵̧ͷȴԱߵĴ¾ﷴӳԶһԵӰԶޱ飬ֻǳŪĿǱ˵ǿѽĳ˧ļҷɭϣҲ˧ĹעһǺǡ
Զǰںǰֱ˵㻹ûһ·ߵףûɵȥѻʯСӲǺӣ뻹Ҿ˧ͷΣܲ˵³Щվվĸ߶ȥ壡ҵֻºÿܿ˵ʤûʲôø硣˭Ҫǵ·ʤ֣˭ͻᱻŲߣ㣬˧ͻǸӣͼıʤֵĿܡ
ĵװٸнԶ˿ֻĻ
ٴ򰤵ֵãԸܴ㡣ٶ֪ʲôǿȨʲô΢ᣡֻҪǸҷڱУֻоƨɰķݣ㷴ԽԽãıԽ࣬ԽۣΪպõǸ˵Ϊ˲ֻʣķݣʱĶ˧踺صнҲֵáŪԼ״ҪνĶעٸ仰һҪ뱣ԼˣҪСǿȨȻ翹Ҳֻб˿ӴƨɵķݣڶҪ£Ͳи֮ʣҪڹؼʱԼĲ档
͵ĻĮԶ֡
ԶǺǵĳЦ˵ȥΪþͲúԶɹЦ
Ѫõʲô壿˦Զ˷ǽǰŲǵͬΪıˡ
˼죬ԶȥɹŲԭ
ǰ̫̫ԶƳǵĹ̫̫˾̫̫ĽȥһЩز
˶дĸļţ˿Ը˵ţ㻹أͬĸ˵ģô㡣
įĽŷõݸһĬԶԶ϶ʮֲŵľٶ
Զǲ֪ƳǵĹĸʮ簮һͬĸ߿࣬ĸͲǧܻʦЦ˵ȴʮࡣƽдʲô𣿲дԣдЩûʵĻ֮ĸ߿࣬߿ʲôã˭ҲȲ˵Ǿ仰ֻܿԼԼຣ
ĿһȺӹŵʿΧԶƵƵҡǵӰԶѽתתǵĳǻСԶŨͶڱΡǶΡۡĳУˣ䲽䶼˵ʡƽԹ࿴Ǹ߸λʱŰԶȻ˵ԶͨɣйɵźţȴҲתſɰʱ


23 ֵ϶
ѽ˳ˡѵСôƤʱ򡣡ٺٵЦЦָ˲ԶԶ
ǣҲǸˡı´أҿʱҲκá˵
ԸռĶָСڵıӰЦ˵㿴㿴СӾôκġʱλϣϽϵܵ˩סƥҰ
ǺЦ˲
̸ʲôôģԶɳ˳ùɤӡ
Сڣθ̨ɲҪ۸ˡ
ﻹû޹أͿʼ׼ˡԶζ˵
Сڣ̫̱ҲǵĲͬƽϣϱ˭㼵ޡ˵ʵҲ顣˵ͬɹǱֵķЩϵŮ࣬Ů޵ĴкѡòֵãҲ뽫Ůװ׼޸ɵȥֵλãԾ˵Ů϶εĶӣҾͿӭȢˡԶĻһڣͱҭСǴֹеġ˲ʶľٶԶʮֵŭŮתӸǧ֮
Ц˵СӣСӣΪƳǾͲ֪СӵΪĸǫ̂ҾͲ˵ˣ㻹ʲôʽĸ󲡲ѽ
ôˣԶȻɫһתˡ
㿴㿴ظߵġεָԶıӰš
ε˵ҲҪͬСӼƽϣҲ뿪ëǸĲˡҾͽɣ˭Сءս¹սͶǴ󹦳ˡ룬СӴĻߥԵսΪͬĴͷѪġغˣµ¹һͶѽˣСӻЩ۹ġˣ˭б¾˭Ҳʱɡ
Ҳ˵ˣ˵¹ռǵɽƬأܻˡսʤ𣬾ôǺǵЦЦҲԶĸհԶЩ
ҲûôءôС˵ձôֶϽƬˣⲻ˵ϻСǴйȥ跲μӺͻ̸СΣҪʱϢ̾Ϣ˵ſѽСҲǳ꣬ȻͬСͶԵء̸ֵͦΪ˶ɵȥŵľѣƱ˶ˡ
裬Ҳ裬ֻҪüҲݿӡ

˧鷿ſڣ˽Ųųţܺƽӭ־緢
¶Ц⣬ҳߺ󣬶һֱȡλڸ¡
Ķܺƽļĳ˵ܣվ£㻹ҪСЩ֮ڷεƤɻġ㡫
ƽ˴ĻסЦЩͷ˵֪ˣҪȥػʱͬ˵Ⱥ˵;ֱԺȥ
ںһɪ˷˳˺󼹹˽⡣ҳӵܵĹɭϡȻֻСԼ꣬λԭҲ𾴡״תߣڹȥǾȻңǿԶ˳ݽѵܵġڣһжôʧء
صĸͬʦĸ̸ʲôæס⡣
˼䣬ĸ̲סٶҪʮˣҲǸˡ˼ȢϱôҲҪˡ
ˡ̾˵ķС
ǸˣʣߴĸԵ硣
ĸҡҡͷʧ˵Ҫܹ£ˣǾˡ
һĻĻձͬԲӵĲҾںǰ֣ʹ˵Ҫӡ
Ϊʲôĸ׷ʦĸѾʣٶǸµĺӡͬ¸ӣ˵Ͳˡ˵иãҲǸˣҲôû㡣ʦĸΪá
ٶ㲻ǻǸѾͷɣȰġ
ĸ׵ĻƬ̿Ц˵ѵҪҲͬһ𣿡֪Լ仰˵ЩˣǸ˶Ȼһͳ
ĸȴͰȰο˵ٶ˶۸ģףΪǳӣӿ϶ǳ谮ģ㿴СԶǳòˡ
ĸ׺ʦĸڼĿ⣬Ŀз·¶ſľϲֻźİˮˣĵǵԼպиӣҲһôס֪пᣬοҪҪպΪǸӶѹ˵ת˷
þʹĸ׺ʦĸ
ĸ׼ֵĽԷĴߣŪźͷο˵ٶЩͬ˵˵Ҳˣɲ˵˸ʦȥ
תԩĸ˵ٶĲǣԻˡ
ĸ׳ɵ˵¸Ҫƽ²ٰˡ
ȻͻȻñϾǺ£ƽ׵ǼŮҲǸ˼ҵĹ㡣
˵ҪҵշӵųȥӭȢ㸸Ѿͬˡĸ̽ı飬Ц˰ο˵ǣų˿ģֻҪܺ͵á
һ仰ĸ׷ʽǸ˿ģҼ̳˵λѾԶˡ


24 ޴
˧Ժ쾮׷ίĶܺƽ
ܻΪղűɿǶ⻳ġ
ܣҲǲѣ˵ʵղŵĻǴҲȥˡȻӦ˵ӦȥȻӦǲΪʲôһģôϻڲ²ĽֽͱƣϾͬʮĽ̫׸ҪʲôΪʲôˡ
ϧܾܲϣӾ赽ֻɲֵøʿԹϵ˸߿࣬վȻΪȥʡʾԸѰһ±ôδеĸӣʱܻɵѰһΪԼֱ硣ԵĿ׺ʦ˶ܲסڵıֱ࣬ںϴȥȥ죡
ʱܵľίܵᶼˡŶѾ߾ȫ£ҲȻ֪պӾǼĿ£ͬС滨ѹĻҲƽɺƽʢڽ
ͥԺƽŭίĿ磬һĲǷϻ࣬үϻ࣬ǳȥôڼ˵ֳɻ
ֵ˵ˣͳɤ繣ȴͱˣΪãٲܰѺӵҪܵﻹںͷսˣʮ겻ɸ׵Ĳ£Ǽҷźζʲôӵġ
㻹ѵƽһϬӱױԺ˳
һԣֶ
㻹ڿֵҳӵķ緶Ը¼Ѽţܻܵܲɣ˱裬Ȼ衯㻹ܵ㣬Σ絶ӰʹģĬֻܹصļ֣˧ѵǡ
϶ȥɣúȥ룬ôƯˡ׻ƽҲԺοСӣЦչƶɢӦ߿
Ļص鷿ִ򿪱飬ϣ˼ҳ֪ԼЩʲô
һҵĽŲĸ׺ʦĸɻŽ鷿֣ƽĸ׶ȥ鷿ֵط
ٶҴˡĸ˵֪ﲻʹ죬ɶܣ㻹Щʢͷϡ¡
ü뵽εҽСԲΪǶ¶ܷҸ˵Լȥ˵ˣǾǶܵİԭģȻųڼʧֳļʺͽʵ˷ʱ䣬ֱģͷӦ˼䣬ĸĿгĬˡ
峿˫ȣһͷ󺹵ĸڵϣһ˹
ִӶܺƽӹ˶Ƭֶ̣Цˡ
ĺƽļʲôҲû˵Ǻƽȿ˿ڣɫ磬Բ̫ˡȥ룬˵ǶԵġ
ֵܼôס˵統Ҳǰ򰤶˳ļԣ嵱ҲĥµġƽĲ֪㾡ɵֻСɡ롮ɡáǡмûԵ˵ġ
ƽƵƵͷĿʹܵĹûʱĸ߰
ôһôͷɥ˵ˡ˺ƽԾ˫ϣ԰ѩŻЩ͸ǣɺϲ䡣
˷ƿţѩϡ
ܣȥ绹Ǳˣû·˽Ŵķĵ׷˹
ԥһ˵浽㣬ȥ˯Ұֵܴ£ǰ϶
ܣҪʲôܲ𣿵ûĲ£⼸ֳȥǱץ㲻ɡ
罹ǵĿ⣬ƮٵһƬѩ
浽ȥ˯𶳵ңһõûǰͻ
ɩɩۡۡɩɩݴ׵СԶĿȻǹԶ˼约¡Թ˲Ͼȥչ˹Զ˷̤һصǰС
ƶǶζӵˮļͬ˳ǽĵطҲȥܵĵشһֱ̫ƽҷںӵ˷ˣ̻ҡǰﲼ˷ˣȫʤΪӵճ̣֮һ̫ƽвݿңֵ̻˾ܽӾ衣ƽų˷˻Ӷάӵȫɰȴ϶Ǯֲ¾ˮ۰ѣܵĺӾǺġ


25 Ʒɶ
ϸ˼ںӷɱ˵İӣܾЩ֣ٵĻﲻ࣬ǮȴЩӷ˵ˣѵ²ߣȻǺӷޣ
Ҳͬһںӷ˵Ͼ⣬ȻһЩɵ㽥ע⡣
ƽʱԸ׺ɫļҸ̣ضңҶܺƽʩѹƺڽӶӣǵ棻ʡǰ£ֽȴüʱʡ˾޴ѹôҲǲĻиֲݡĿʲôأ
ӶЩˣαװˣĵĴʯ̲ƶɼ䣬ӷ˳
ɺӷ˾Ͳ֪ǲǶǵĻﲻȤ
³ϣܺƽӦȥͬλͷĺֻӶӵ飬͵͵һˣ򵥵װЩ˿˴ʻʯ̲ƶ̲Զĵطڵ֧ӷˡҲӷ˵®ɽĿ
峿ںӵغ˼ҹŲץġҷˡѺ⵽նɱ˵̳һ·ϣصĵƹУΧ۵İա
˧ҪҼүɱѽҲǡҷ˺ӵҼүԸǼٰҷȥػġΪ׵Ǹݵĺӵڿ߳ʵ˵ˡ
Χ۵İ۷׷ף˿ʼ£ԭûʲôӷˣ˼Եѽ
˵ŭ˵ܼԶЩڮȻǳһµĽٴɱΪǾʵķɡ
˧үүүСӣҽйĶңĲǺӷˡѺϷĹĶŵ˿ӣ˫Ȳ
磬˺үСӡƽ˵Ѻ˸ȥɡ
ƽ˵㲻ͻᱻʰ˵Ц˿Χ۵İ˵λףܷ˴˧ΪڰյƽӿܡҾƶ˽²Űѿܷܻ񡣾ͬϸ¼ٰĿʵָϣλðүݵĻ׹ĶǷ׺֡ڴ˽ЩķҲ㻹̻̫ƽӸ徻
̨¹ƽкϣٲȻĵĽ
ǰɫĶΧ۵İ˵Ϊһؾ𣻵˰跨ҲҪάȻ˻ѳҲҪʲôļӾȥӶӣҲз˻Σ̼ҡзûһ֧Ҿһ֧ܻ񣬻߿ɴ͸ȴǿӭ̨һƬȲϡ
˧ҵĹ̨ܼ²ͣʹɫʾлҪ貽˵
һ۵Ľ䣬εĿͶԼүλƽڼӷ緶ĴˣȻôơġ
˧Ϊȥɷԩѽ
˧ʬδҪѽ
λףҪ׵һ֮ǡүˣү֤ʵһ£׵ĻǲǺߡ˵ֹȥ̨µү
үһͷĴ󺹣˵ĺУòӲͷƤ̨ƤЦⲻЦ˵⡫ǶˣʹôּܸԵ޲أðҵСӣէȷʵ󣬿ҲӲѰյķۡү˵⡫Сӣڶأǡ
ס
ʬΣ
ơ

Թڣү̨үֵĿл˷ߺޡ
ӳӻ֣һҵǹе־ʹ˽ˡ
˴ȥҽȥպһ·Ⱥ鼤ܵ߿
㵵ĺƽֶڷһСʱʱǼסʹӻ˱ɡԩˡ
磬ԩģүġƽ˺˽˵Ͼв̡
ȥЩմٵ̻ԩǲǹĶִɱġ㿴̨ТĹ¶ĸ˭ȥԩ
үǼҪǸ˵Щʲô϶ȥԹô죿ƽᶼҪˡ
ƸҰɣ۹ȥ۹дڡĺƽļ硣
磬Ҳ˼ڻһΪʲôżǹеЩˣ罻ȥá
ЦˣЦκͿģɵܵܣⲻǰֵɽӻظ˧ϻѴáΪ˧֪С¾Ͳ㼸ˣҪ˿ӴƨˡЦ˵ܵһƽҲԳЦЦЩϣǱĶ࣬Ҳֺݵöࡣ
Żصﻻ·ϴ˰ܼҾ˵׻ȥ
үŵү幫ˡ˺ܼҵʾЦȻǸ˹
˿ӭڳڵϵĶܺƽԱһȻͣߵү幫
ٶҲ߯ЩҸʹɫ㻹̨
ԻĿ⿴幫үŽǰʣֶ޶ۣΪ˼Ҫ̨Լ԰ճءԡ
ǹĶ㲻ʶѽôɱԼˣ
үĻ͵Ŀףɻʣ˧ʾǸסǸ˧ȥӵģ
˷һ̿뺺⺢ʱְֺ
ѽǣү˵齨ӶӵĻӣЩǮùĶװ˺ӷŻЩ̻ģЩӣҸǮҲΪãǮҲֳɾ
۵ϵĶܣĲ²㱻үеĻˡȻϣɻΪʲôܺȻҪʲôӶӣҪ֧ھǮĻȻ˱ġҲЩ๷ǽɱ̴ҲƵ뵽ð̻ȥҹƶЩҷˡ


26 ˸
ֶ޶ˣȻΪŻ̻ΪʲôҪɱˣɱ˾Ǵˣոֶ°ڰ˴ˡ
ϣǲǹĶʧ֣Ǹ⡣
ֻؿ˸ף׵ĿٲȻ֪
ڸ޿̵ķˣϸ磬ҲԺǰö˵ˡֶ޶ۣ浱ˣôΪ᲻£Ҳڹ̡ܽ
˵ת򺺳ǳ˵ϴ
һҭ˵幫ﰵЦ幫ȻǱݰţȴҵĴܼӣƽո׶ǾԶ֮ٿпԵүֱ֪ܡ
֪ҪϢˣĿг˲м׸ǰ
׻
һĶ⣬ðһʹڵϡ
˶ײˣͬЩӣ㻹ʡʡ֮ôɱСӡˣҷ˧ıŭˣүҲֻЦ˵˧ˣҲưͳԻˣ֪ϸҵίˡ˶ˣҲûʲôá
ϣ鷿֣ϻʹ
ܣ㿴ʲô
罫ǱǺںϣµĶ̽һֽ˶ѹںƽڰϵĳϡԲڼ䱻˶ʹõġǺֱ˻
Ϊ֮һסպīӺֽдپĸ֡ա
Щʱκøǵˣͷ÷ȻЦЦ˵ܣղŶˣû˵½ˡҺ䣬ҲûҡܲߣķͶ뼦˵ǵԸ˸ġһֻϼ֧ɽΣռһ۴ϡնʱ̵òڣáܣȺ˰ɡϲܳӣһ󲻿졣׶ܲ⽣һǵԸܻġʲôʹйǲ޹һ͡
֪ˣ۾ûи飬еĶǡááˣǹƥܲ˴ϼӣܵͼŶӣҪΪ⼸ŶӼøмС
صĲ£Ϊĳ˶ûɵĲ£׷Լʮ£ΣֵöܶԹ
ҡҡͷ˵ȥɣûθڡ
ܣģôһڡȰ˵軹ţ˵̻򵭣찴Ŀζ
üͷݵó¹Ľӡ΢µĵط˵Ѿǳз⼦˰ɡɸ˧Ϳڷԡû˵꣬һԵ
Ťͷᡣ
С㣬軹أôĶСԶǰ龰ҲסˡȥĶ¹Զæ׷ϳȥ
ԶȼԶϣ˹Զһȥ
ѽٶʲôҸӺȡٽ롣
СܹܵԶĴ۾ζļζ˵úȡ
вӣٶôˡֵš˵ܵһѣٺٵЦ˽ӹ뽻ڨڨŲĶ˵ȥԷ˵ζ
죬įķ顣һȣȻջ˼ʦѾǰ
æ˾䣺ʦʦ·Ըһ䣬ȥǣʦԹ
˷Ӵź¶˿º͵Ц֡
һ£ʦҪ顣鲻ǱϻȻׯӵЩȻƳģҲûɺԥöµǩԼ㷢ɫ˿ֱ๳ģ֪ܷӹʦ۾
򶨵Ľ齻ʦУϣʦطҳַۣǩҳ
ʵĲɵģԼ֪һҳͨԼ򾲡
ϻ˷Ӻ̾һʦ㿴ˣδȴҪѧЩȥڼߵƳЩׯ֮
ǣﻹڵеܡ
ΡˮƪʦᵽˮƪׯʦΩһֵܽһƪһ£˵ʦԺ˵ǻʩ٣ׯȥ˸߻ʩ˵ׯǿ˻ʩλӣȡ֮ʩˣѲׯҹׯӼʩ˵Ļ˵ϷַϺҡȥһ·ϲͩϢӹʳԣǴƵȪˮȡһֻèͷӥͷϷɹèͷӥڳֻ󣬺·ҪԣŵóϵķС
ʦ⡣͸ֻ߽ķ񣬸ͲΪҵĵ˸С
ˣ˷Ӵ˵ǵþͺãǵþͺá齻ԸˣֱƮȥ
ⱾСܵ飬ض


27 ˼
³Ǻա
ҵĺӲգյҪȥĸ밲ĸѵʾȥĸʦʦ﷿ʰȥЩѵ
ײЦ´ۣʼƪѵšӡĬĬŵŵǡ׽ѵǻϲĽˮӿҹҲͣ˿ڡ
ٶϵϣ㿪˹Ᵽƽġѣƽһ
ϥĸǰĸ׽ǸСʱĳƬСĹҵĲϣ⿪ڵָۣ̿Ƭѣְ
״ӱＷŪġߡƺôŪӺǲ
ӣҪĻТ˳ĺúӡĸ׶˵
׺ʦϣǸǰµжĸ׺ʦȴСèС谮Ūͬ嶺׵СԶ
ʦ밲ʱųһ˲ŵͽ̸ֹܺ´ݵ壬޼οЦϻࡣ
޼ûһĻٶ
ͽܺҲףζʦҪĻѵ
ԹҳسТ֮šТ֣ҪҵˡʦĻЩء
ʦ۵˵ͷӣʲôСٶԭǸӣѵĻʲôʱ˵Ҷöˡ
ʦ뼦棬˸档ǵСٶһҪ꣬պָʦʦء
Ѫó֪ĵ
ձҷݺݵһҹѪֹⲡδȥֻкԼסܸܲʦʦգá
ʱִٻҺ࣬˺ص˵ٶίˣ㿴ʲô
ַܵԺ⣬Ϳһոµļӳ˳һµͺšǺõĳ˳ͺŵģ֡
ϸĸϲֻʣ˿ƺ侲㣬̫ˣҲաֶ֪ˡ
Ҫġܵõ˵˵Щ𡣡
ѾȰ˴ѳߣĵܺβ֪ðһ
磬ȥ鷿ˡ˵λǸӣĸ̫ĿǳƢԶ͸ڹ񡣷ܺƽֵͬҪʵ࣬Դǰƶ¼󣬶ܶҲԵˡ
鷿Ÿ¦ƹˡ
Ҫʱ׶¦ƹŸһָġ
Ҳ֪Ҫ˭񣬺ǰͼʦΪײɵ񵥣߶˵ɹ˵ϲϰԡѰ˼ѵ͸ƶģ֪׾ӿƶʹӰ׶Ǳû취йƧʲôҪõġһƥǧ˵Ǿˮˣǧˡ
¦ƹչһ޲ӣչһ͸ӨµչֳƲͯ
˶ŴͣǰȷʵǾµıԵΪʲô¦ƹ񲻷СãԼֵıСĽ
ɶ칤˧ѿ˵
˧ϸƲͯӣҿİ֣ǧѰľƷǸϡƷҲõó֡
Ϊ׶Ͼġ˼伫Ʒƫãͬнһ㡣ȻͲȥȢϵһŮСˣҲͲȥ˾⡰񡱡
׺ƹȶǮ̲סСĽϸ͡
ѹֵּ쳣ȻƷƽһԸ̾˵䲻񣬵ڲͬѾ̾ΪֹĵһƽһѴ˻ȥ
˵ֱ񷢴
¦ƹҲǿĵʵض㿴Ķ౦ȱôһˣʹ˵ļ۸Ҿʹİˡ
ڸĿĶ౦ϵıļǼֵ쳡
ɾǰ죬СܹԶƤڸ׻֣Ȼһӣײڶ౦ϡһƬǼٱŸ׵ʱҲ۵ĸβǸ׵ͷһӦǹеĺſֵĹԶײۣﻹԳ˵⺢ӣһǱײˡôӶײһˡ
ŵƲͯ񷢴¶鲻ԽĿЦ䲻һߺȣ˭㶯ˣ
һһ£Ȼ䣬ͼƲּͯ们䡣


28 ѻ
̶ܼľУֻžաһ죬ƲͯʯϣΪΡ
㵵ĒִԭأֱƹľګĹڵ̽һƬƬƬʹ
ͻı仯˶ˡ
ŵĹ򵽵ϣƹʰһζƬ˧ҲıһŽ߷ɣˣ
СĵʰһƬƬ߶ţôᣬôᣬѽ
˧ŴڵĿ˴ضߵƹ
ǿǰѪѽǺǧѪѽƹʹ仰һȻ¦ƹ˵ļƷʹ׵ˣǻ嶼ʲôѹ
ƹ񡣡˧ε˵׷Īĳ޷ʹǮ㡣
˧ⲻǮѪѪǮ򲻵ģö˶˵ľƷôˣôˡ
ڵϣŬĽˤصƲͯһƴƺ޸
үͱС϶ˣǶΣǰѶճһΣƷǲƷٲˣ޵ڶˡʹָ޷죬ҲǼƷ
̾ȥԼʹĲȡ߶˵ƷǲƷٲܸԭ
߱ʹƹ˧ŭĺǴͬӲʹ죬ǳЩ¾Ͳ徲
ֻǴþʰƬŹһк
϶ģȥҷ򡣸ƽ˸׵ķԸֿ˿ѪɫĴ磬ĵӦȥ
ϵԺݺݵĴҵء
ںڶԼ˵ôԼִΪո׾ͻΪΪ湦ͻϡ㣿ΪͬСԶһӵи׵Ĺذˣ˧һƵΪᣬأ¸״㶼֣ۡ
ƽֵȡ˼ҷ۷Ժſھͱһһԣ˵˵ǿɱᣬүȣǾͶȺݺݴҪϴ򡣷үͷϡ
ϣˣȥ˵Ҫˡƽ˦ĸס
ɵСӣ˳ĸͷϳͷﻹǵܵܡҪ²֣ԺҲûᣬ͵ͷʺɡ
ȻϣͥԺܵǵĹֱ׷ȺҪʹʵղԺһ䣬֪
ȣܵƺûзľٶǹ׷ܡܾ͹ͣƫҪſٴȻǹӾϡʹ̷ʱǹӾȻĸҪ޿֮£һץסĵܺµĹӣŭĿӵʱĵܺȻ۵һ˺粻ô˹Ҫң
ôҲû뵽ĵܺξȻ֦Ҫ侮ʯĵܲŲʮ塢꣬Ǹӡ
ﴫױŭĺ췴ˣӸҰǵ򣬺ݺݴҿҸҿ
ס֣ƽ˷ѶҴҸϵˣ游ִмҷͼһ𣬺ƽŵ˹ӹڵϣ㶵Ŀ˽˵磬û취ǵ㡣ǲ㣬Ҫǡ
ʦһᣬȥڵϵĺﺺ·
ӣѪˣ˷ӷ𺺳ǵʵѪߺ͵ԵѪҡڲȵĵʦʦů૵˵˾䣺Ӵˣû󰭡ĵίĵܿ˵ңǴӣԼײġ
ôģĵ£ſ˵
ʦˣ룬أѾ޻˵ˡ
һ亹ɪأһȳһյڹʦĲ£ǼŸȥߵͷлֻǼѵĴм֣ллĽѵ
޼ȥҪ췴ˣ㿴ɫڸҶ̨
סѵͺãʹ
̧ͷ˸Ķ౦䱦Ǽֵ쳣ûһȴƲͯѷɫ
ſڴϣͷʹѣˮʡʹһĻףֻװ˯ȥԼԵΡ
ͬĸ׵ĶԻĪǷˣٶաٶҲʱҲˣôСʱһ˿Ӵ򣬻϶Ķ֡Ҫٶһ޵һӡ
ڴ죬´ʱѾķԸ޲ˡû⣬ֻ޲Ѻʮۣô覵ϡָṴ룬˵ôӲдԼ
޼ͬȥ˧鷿ͬƽ񵥡
޼ӻִ˺ƽ
ϸ磬Ϊʲô˵պ򺺳Ҫٵˣô϶Ķ֣
ҲΪġ޼ʦ㵹˵˵ٶδģǲĺôǷ˴͸ô⣬Ǿ͸ô򡣡
ֶƬ̣޼Լ˱裺ҸֵҪ¶򺺳޿ɺǣΪʲôҪڴͥȥ
Ͳ˵ôøţ
޼ʹļ׵Ц˵ţӣٶȥ˰Ѵ¾ⲹ
۵ĶҪѽҾˡ˵ȻһǺҲϮ


29 Ӣ۾
ˡˮġӡүˣСҲˮ飬κ仨ѽݵЦߴմգЦ˵ôүҳԵһԶСȻƷζءʲôĶۡѽθڵġ
ݱ˵Цȥɫ̻¶ĺ󱳺¶ŵѩױ۰
΢㺹ɢˮϢЦ˵Ҿ׻ˮҲ๵
仰㶼ãСɱҵˡǰ죬ǰڻǵ賡ŮΧӵĥȥ裬ƫף̹ڨ䣬Сôȥ裬СȻףء
ᵽף̣ϲύȦ˶ϤףǸףúݳªȴͿ˺ķۣһЦҪһŻһǧЩɳᣬڼĹСֵô֣ҲĲι˵紺ĶĿȥӵһֳŮȥ裬Ҳ̫ˡ
ݼһĲţ㵸Ľ˵Ī˵㲻ţף̶ܳЦöҪˡôŮôֵ⡮޸ͺˣŻλףҲ̲סСΪʲô衣٣СôģŴ˾䣺޷ǿ﹧άף̼䣬ﻹǲΧǶѡ¡
ﰵЦ²ף̻ΪԼϷ̴棬Դ򶯺үɣ뵽ԼҲЦ
Ц˵СѽҲС죬붼ľͶף˵Щط棬ҵˡ÷ҰˣֳЩԷﴫ˼ҶҪһٳ֧裬ǲ룬Ҳˡ
˶ݵĻԱļλѾЦôҲЦ
ʱȻһС١¹ƹ⽥£ֻһֱͶСԭղһȺŮŮӵأ֪ʲôʱɢȥֻһλɰ㽿ʮŮڵƹ£һϮɴȹɴᡣŮ˲С٣һеӡ޵Ŀ۽ϡһˣƺδĬ˼ӣҵĺȲƹȼŮȻһЦǣȹǲϥһ񣬴󷽵߳رһⳤС㡣
ǿʶָǸɴȹŮߵǣⳤС㣬ӢNancyŴӹ
ʲôС¡ѽͯеİѩݸ̾˵˵ⱱƽͷ˼ҵӵȥⳤףҪżȶˡⳤ˵Ů̫Сѵˡ
ֵһƳ죬İС˵֪˰ɣĻСǿۡʲôѽʲôйѪͳѽѪͳй
δ䣬ѾĽ˾䣺ʲôѽǺүѾ̫̫ô⡮ѩС˺үۣҲֻܹȥСŰɡ˵ŭͷҲص¶߿
ſ͸ѹ֣תһͷ
ʱʿʢĹ֧裬ô
һͷЩͬӭһײһȻǶ޿ڲġѩС㡣
˳ȹͣסǸĳѺõһЦ¶һ㽿޵Ц̺һŽ
ҲһЦȴ⡣
ãôһҵү߹Ӣͬкȥӭ½ŵһЩͣãȥӭӿˡ
ȻСƯ۵ĳȹðаͷ˲͵͵ĴǰסСȹա
ѽһУȹȥ׷ϽС㱻׼ȷһȣ֮ʱɽţǰ͵ĵ˳ȥ
ĿԴĵ˿߹ŵġѩڱǰݡࡱǱϷһССġ
һôϷԵת䡣
СʧɫδʯĵذȥȻӭһ˫ı۰򳨿§ס
Уͬĸоļ˴ܸоǴصĺס۵ôůʵ
δɬй̾˾䣺ҵ졣
Ƿ꣬ͷСӰ㡣
ǰһʵβ̧ſεòЦ̳¶ĿºĿеĿʣС㣬㻹ðɡ
˵գɿ֣ĿȴС۾
үȲӭѽүҵþˡ޾ɫĽǰ˺ĸ첲
ѽСãôôСġүǰӢ˵
΢˾䣺ҲСģҲ֪ôͰ
ȻԺһл
ĻүλСã
үԳӢֱӶԺ˵ŴӹϰߣҲ̫ڵĹء
СãλǴĺүƽ˲֪˲̸ĳӢ
Ҳ󷽵ַǰʿĹЦ˵ʱԸΪСЧ͡
ЦЦ˰ͷү˵ȥͬСδк͹𡣡
ԶȥĺٷıӰС˽ĸ첲ε˵ҲὲӢģ㻹ƫҪ˵˵ûö󻰡


30 ս
䣬и鷳æȥǰͨһ¡ͬ廥һ˵
иѣҪӹƾУģһ㡣Ƕ½òǸļ̹λȥͶ˵ս̹٣Щᣬ·УЩ΢ʣ±ǳˡ
᣿ж᣿
ʮꡣ
ЦЦЩЦˣλѻЩҲûʲôɡõĽ̹ҲЩǱ½úϽùĽ̹٣ǰԶ½䱸ѧõġЩձʿѧУģضҾټĻľҲоġ
˻˵һǸ˲ţͶЩǴƾУˣӴ˾֪˼Ƚɣξȷʵһס
ѽͨ飬ǹһеһԼȥһ¡
Ͷݼ֪ײˣҲ˵黰廹εġ
ֻȥԡ˵λТˣֵܾǡѲϸңתݸ忴
ǿɾֵˡļ硣ûյ£С׳ŵϣֻܸˡ
ҲͻЦ˵һصȥͬ彲һ¡ǵѾҺТѣһᾡҸ㲻ãλܵҵĽ̹ء
ɱ㣬ϡݻȥĿ˵ʦѽúܣᣬִúܡȥ̹٣ѧϸ񣬵иʧǴ򼴷ģߵѧشǸǵġԶԶġ
˵ЦȻ䣺ô㻹ԴһȽ˽һΪ˵Цء
˾ĳˡ
̨˳ָķȥһռ۹
Զһ£쪵ļݳԷ
ϰİ޽ȻһͿո£׷Զļգ·ѹͷӹ
˴󾪣־ɻֱ졣ļ˼ͷ󣬳βϵĺۼδɢƮȻһƬҶȻƮ£ܵϲһŵأּٳڳת˼Ȧȵǰ
˾δɻʱĳδɢǷɻѴ򿪡
ϯ̨ϵǾ̫̾˲ˣ
һҲ̾ɻһ̹У红ͯŪ߰㣬ǲòǣĴָޡ
˵һǴУջعģҲҵЩƽ⡣
ɻһλмпˣĿΰꡣҴɫ˿ʵصķкһſݳ׵ϣտЩܼԶӭȥ
˶ǺǵЦˣֻĴְһ˳һӵ
Сߣɻˡ
СҲڸ磬ѽ
Сӣ겻Ĳ˵ĵƤڸ硣
ڸбСŵӣҪ˷ˡ
˵ţֳϢȥ
Щ¹õķɻ治벻꣬ڵĺշչô졣
ôڱƽڸɣ
ңĪ˵ҴץȥǱشסҲҪСҹˡ
õ¶ݸˣ¾Ϳѧȥɡ
ǱߣС߳ȥ˧ĽûġҴʱȥʱһС֮˧ڱƽ㱣ա
Ǹյ֮ءǿνϵرӦȫ
ڸᵽǸ˧̫үô
Ǹǵĺúӣ֮ġ̹Ӣĺ£ѧǿСùܶʵʵףպҲǧԣǰ;ͿСˡ
ǺǣѱСߵǿѱǧСȤڡүŵĿ⿴һЦݵԶӴҾͻһˡ
Сߣ磬к
룬ô룿ǹŰĴ磬ӰСٶдСҵɩȻˣʿ϶ѳĵЦݣⲻǻ𣿻عػؼҡ


31 ѧ˶
ƽѧſڣŽա
һɫĽγʻУŵѧӵΧ
УУΪʲôǳȥǰҪȥУ
ΪʲôҪУš
ǳȥ
ѧǺܼһֱڸߺൺջɽȨܾڰͻǩ֣ϳʮһĿںš
Ŵ򿪣Զӳ£ʾҰͬѧҵԴѾǹԶ
Զ·һʯʣ˼ƣͬѧ˵ͬѧǣ˵䡣
Զ˵ȣԶΪѧУѧԺΣΪУҵͷŭǣ⽻Ǽ׼򵥵£ǴȥУȥںţҲδԶѴҵתͻͳΪݾǻᣬհ꣬ͬѧҪģǺúѧϰպǿԱ֤ййһǿ֤ͬѧһ仰ȥϿΡУţĳ˼ΪôҲŶĶ顣
ȰͬѧǣУңУ˰亹˵˾ڲźѽЩѧȰȥˡ
һģƲɵѽѧУȥտˡ
Զȥͳֺͻͳ⼸մѧаտεͷ⡣
һԣһֱڱƽ𾯲ӵ£»һһְֱΧǻͳ˧ƽ֮˳ģѾҹδˡ
Ҫ˵ϻץѧܷţҪץСӺʲôİĻͺüͷ
ץЩŻⳤңⳤձʹЩѧһϰ죡ֶȻ
Զݸɫ˵ҿͺȥɡ
ߣϺǸӾȻڴѧЩѧһУ̨ǰСӽúһ٣Ϻȥѵˡ
˻ͳĻĳţ仹ΪЩʲô
˵嫣ץЩŻⳤլӴ˵ѧҿ˭ˣ
ü忴塣
û뵽ͬµٴطڱƽļ˿̱˴˵ôΡ
ʱһصѧװΧ˿̧ͷĿ쳰Ц˵˧;֪ˡǰһװ쪵˧ôͬʲôأ
һˡ˿̵Ҳǵͬ˼ʱһѧġ硱һװرĽ졣ԼȿʼۣίĴ󺰣£ⶼΪ˭Ϊ˭ҲЩ蹶Ӳдڣ
£ҡҲ㣬ֻ㣬ȥ㻹𣿡
ͬѧҾͲߡʲôͽɡΪʲôҼǣƾʲôѹѧǱҪǩԼൺձˣǶȥʲôˣЩֻй˵Ķ˧ȥʲôˣ
£侲Щ֪Ȱ£µļͳЦﵶһʹ
£ְֻȨΧڼͬѧǵʧ⽻飬Ҳ޳Ī˵£Ҫֺ֪ҼǱڼҡұ״ȡ
㺦ˣͷ𣿡
²ĮĿѾͬˡ
ұͲһǰɲ·µĴΪʲôƶŮӵĹ£ڲף̫ƿЦˡȻҲᱻǼұֶҲвȻᡣ
£ԼĻȥˣûʲôԽ͵ġ̵ܿʱĿҲſۻָ־ãĶʦĸ̾Ϣ˵οô벻ϵɱˡ
įİο»صԯԼĵʧͱˣҪµӦźϯλ˸߲ҵĸ׵ͬš
岮ǶΪ⼸յĹǡµ޿ڲǵ¸صĻͳλǰĽʿǲͣ׿˵ôʵѽ
һУȻ治ɫ֪ǰԵġ
ȥϴּʱԶں˵˧ȻǻˡƷ˴ҪԱݻѧûͳ޲ڡ
عСɡԶȻǣʲôӲ۾
ⳤи̣ЩѧܱǹˡôôɾðⳤӴѧһ¾Ͱѧıбأô˵Ǹ·Сģⳤݻˣûȥ
˾ȥ淢Цں
ѹ˧ҪƨɣǱһĺӵΪ


32 į
ԹɢȥԸ˵˾ȥ裬ͰԼؽԡҡ
ԡ׵ͷˮʼһȥ·
ȫǼѧ̸ͬ۵Ļ⣺ꡮֻ֪мң֪йֻ֪֪ӦΪ˵ġ츳Ȩ̶Ϊ֮˷ܶˡš͡йǰ;˺ڰġ
ܾԼǩ֣ⳤˣⶼԶȰ֮һʱı̬еټ٣˭֪أ
ݻԡǴŷʽװޣľӺͲҫ۵ĵƹ⡣·ÿһ䶼Ӳӵļල
һ̧ͷеͼˡ澵ӵ以ӳУ۴αȵ˺¶һ˺ôĿ
ûӹ̽Լϵĵ衣æͷױ̨ǰϵǳǳ˰̣ȥŪѵͬսҲͣĹһĿأ˭뵽桢Ӣ˲˧ʣ·ڲ徹ȻôĲҲ̶á
Ŀᣬ˵ˮˮֻû
ٶţôôã⺰
˧ͺáȵȡ
ţš׵ȲæԡΧԡš
ʲôأԺĿûһˮ飬ô컹ûϴ𣿡
ګˣ֪ν͡
Ƭ̣Ķӿƽļ磬Ժ˵žǲãظɵ컹˵㳤ˣϸǳһء
֪ǲǺȶˣȻ˵ЩûõķϻҲ֪ηܡ
˵ʮܴһڣٴڸؼһôǸ㰾Щʱ򣬿ɸǱͷЩ
ӿֲҵЦֲȳȶӳзˣҶ˵ʱ͵͵ԸЩƷʩʲôҺȣ´ҵǳ˲١
׿϶ǽ컪ͳظɵڸǰø׾¶ˡ
˵ҰͶ̥ģѹġһˮӲ鷳ڼҳԿڡзҲôˡǿѹе꺶˵˧Ժ򣬺ȥ·
վסһס˺ʵı۰
л㣬㻻·Ҫȥ
ԭû˧ʲôѵʾ
ѵԶ״ˣ֪ȥ£ʱҵҲûʲôǺˣΪҲǰ£ҴҵİСʱУͬɽ˺ĵǸѾͬİ·
ȥǸѾͷˣ
ȻһӲ׵۾ĿЦ֪֪ɣɡþҲۿһԼ㡣
˵ߵӱߣԼµľװƤݸס
Ӳ˵Ƭ̣˾䣺ԩ
׾Ȼûжŭҡͷȥˣ˦¾仰·ɣַա
ڶհðưô꣬ϻɽ®ѾǱ粻ϡ
ҹԾѣ˵ҹ˭ͬ˵أ
ϴͬ˭ûлӦ
O@ִ׷˾䣺ٶʲôأ
û
ð⺢ԽķˣЬų
ֻ󣬸¹⡣
ɳϣӰ˯ţ߽ס䡫䡫


33 
ٶѡĴ򺺳
ûзӦʹ䶯ƺҪ˵ʲô˵ųĺ̽ӵϣ̡
죬˿ʼѪԶӲɽʽʼδ
Ϊ˶Ӵ˷Ϊλǰ¶Ե⣬ȴش˧ȳ̫ҽһ䶨Ķ˱ˮ
֢Ǹ֢ôĻ󼲣»ǿϧˡ
ܰŪ飬Ѳ֢أΪעĿ
ĽЩԪǿŸһؾ;ƿˡ
ö˶˵ĺӣô־ȵöţҲǴֲĲ֪˵Щʲô
ⲡȥ˿Ǹ󲡣ȥʲ쳵ġҪΣֻܴӴ󲹣Ʒ»Ǯ׸㵽ҩӡ
ʲôҩӣش˧ʣҵȶ㲻ûܸ㵽ˡ
ش˧ڼĻ̫ҽȻ֪ǰλ߳ƵĴ˧ˣɻ˺Ц˵ҪɽϵϲΣһֶɡô˲μҩͷ֮ǰǹнǧϲΣǲ࣬С֣ҲǼ۸쳡
ԥ̫ҽ˵ǲ˲ΣҲðӳ⺢ӵֻⲡȥ˸Ҳ˵ξͰ㲻ܶϣʰ󣬾ⲡԶҪҩΪһҪ˴ΰķѪµˣ˾ͻôȥˡ
滺ֽǼģ˵˲ֺη£ɿշȥҩǡ
̫ҽĻǰŰɣ뻹ǻصġҽҽӺú˵
ڶӴߣϸŶ˯ðף˯Ϸ·˿Ц⡣
̾ǸԩˡͬŸ¦ƹǾθ֮ԣСߺγǿѾѡϾǧѪɡںϣۣɵĵѪ
ַ£ӶǰͷٽƤżźİǶ̫ˣѣ鶯촽ۣпǸڴǰŵ͵ķҪ´
û̿ͣ㿴ųӡ˵
ȻǿѪ֢֮Ϊʲô˵βסŭĶԶӺ巢֮ĸȥˣԼΪʲô
ڵϣҰ׵ɫȻ˵׽ѵǣֻ¸ĸ߸ĶӲӲд񣬺п󡣾үٻȥˣҲҲʡ˶ӲФǸ
Ļ˵΢;ȴ˶϶ȴشϣ⻰ҭ֪˵ӵĻΪʲôѪǰһټҷ͡Ӿöһ춼ǶˣȥҲǸȻ뺺ᣬȴҭˡ
ھеίʤ˷ŭ
ܾϸ˵ģⶫʱǺöֻҪ֣֪ԭյǱ
ʧǵĻصǣֻûãûƽϡ
ؼͬᵽĲЦɧ˵ȥչңֱӵȥź仰·ͬ߶Ρ
̫̫ûڣȴ˵ôףϲչ˹ٶѽСٶ򲼻ι±ĴָͷͿˣŵϾһΣô߶
ӣǺ͵˵𣿡̫̫˵
ٲٶպͿˣҪˣҲϡ㱧ء
صǣĲҲˣȥͬû⵹˧ӰĲ١
ʼȾˣȻĺöĸ׸ѪĲżתһҪƣѾٹ˼Щ
ĲѹʺĲ飬˵Ѫֻ֢֮żܺŻͻһΣҡҡͷ˧Ҳ̫ˣʹٶүⲡȬˣúܡȻЩҩѪ
˿Ǿǵ̫ҽǹŪ顣
˿ҩļζҩǼ۸쳵ģЦ˵ҩ˵ѽúóԷԼѽڿٳԵΪʡǮˣʲôݸ⵹ãһǮǱʴ
ҲΪٶƵˣٶС󣬴ùʲôѽٶЦһ䡣


34 
˼仨̫Ҵңδʱѿա
Ѿĺʱڣ仨Ʈ
ÿڴǰʫȻ˸С
ܺǰȴʼղӹ۾ǸѾͷĶһ
С㣬֪үΪʲôǹү𣿡ĶصԴ˵Ķүӽ˵ﶼڴ˵ǹүǷˡ
ˣںЦ˵ҵ֪ʲôܣҹүڻЩȳɴ˵ͻáûҹүڻ԰ͷ󺹲Ż
ѽĶ˵Ǹƾ̫ͼȣүҲǹүһȳˡ涼ڴ˵ǹү࣬˵үԺҪˡĶ˵Ӱû˵
Ǻŵģһڷ񶨡
үδزѽĶ׳˵һҵĳӣܴڽӴҪʲôáС֪Ϊʲôү˸үӭȢΪǹүòваɡ
ߺŮӼҼң˵ֻѽö˶˵ҹүʲôĶͷɥӣº͵ĺ˵֪ΪҺãҹүСô࣬ûٴЩȻżҪˡ㿴ҲϲԶ
С㡱ĶڿתС룬˸Сӣ궼ûӣԺӾ͹ѹˡǼүʧˣͶǸүٲƫ㣬СûһаŮԺô죿͹үҳߵЩӣҹ㲻ǿ޵ҹ˯С㣬Ϊãǰ̫̫ǧҪչС㡣
Ķ§Ķ
γͬиԶһɰӣɷ򺺳ʼǸսŵĽ㣬ôҲз޸顣Ҳڹ£ǿͬͬߣ֮ǰȥ鷿˯Ļǣ˼˵ֶ˴Ʋ麺Ͼͷҳ衣ɷͬԧѽ
£粻뵽Ǹô󵨵ŮӣòԸ񡢾ֹ綼ǸСѾͷ컯ƫƫôŪˣɷֻǸŮӡΪ£ð֮ҳߣܸԸԼӵеһУ̹ȻȥԹ˵ļҷ
ȻᣬĶҲ񣺡С㣬и⣬һĶġƸ۵ˡĶյ˵ţɫɺףɰױ࣬һƿĶ߷ߵ˵ҪСӣ˵ĳҶû
С㣬Ķ޸˵ûˣҪʲôѽĶģȻүΣء
ҲҵĶ䡣ߺŤͷ
ҡҷУĶ̺ôһƣ˼
˺ͲͷرܵĿ⣬Ȼʣܣǡ
ߵ£ϸָܿ۵ӡǡ
ִˣ
޷˴ϵһߣȥ鷿˯
·ȻıĮȻӡ
Ķǰһſڣү㲻ôߡ
һƿĶȴ˺һѣֲĶֹš
һ߳ŭҲ˼֡
ǿѹŭͷ˵ܹĶûء
үΪĶΪҼСͷĶΪ˹ү㡣үЩû¸Ұѱɡүȥ鷿˯µ˴ȥүﲻһٺô򣬹үû𣿡
ĿĶѾͷƽ̹ģĶֿڣƽʱܰϷĶСѾͷҪĶĵĲȰ˵ѧСүǶ˵Цү㣬ȢϱˣүûĴ򣬹үͱѰ˺𣿡
һﺺղãðѱӻشϣͷ¶ԡ
ͬɻʱʮġ꣬꣬Żǰ˸׵Ըġںǽ㣬ôҲͬӡϵһȥȥڸĸıͬԲ˲ǹķޡ
ܣĶ˵еǶ֮ҲҪСȵͷ˾ͺˡ˴ϵĺ˵ܣ·˯
Ķ˱ˮ˵үĶĲǣǹүˣֻҪүԹﲻ£Ķүⲻǡ
һۣĶ˵ҲеʣСԶأ
СԶĸǸϵһŮС˹ǰֽĹԶи硣ɩĸ嵱ĸ׸ģ۰Զĸ׾Ĭ˹ԶԶԴ˯Ͳ뿪硣


35 ɼԲ
Զ˯ˣҸհȥ˯ˡĶ˵
ۿ˹үˮĶӹ͵Ц˳ŴϷš
ٳʱĶĸݸɫֵĿ۲µĺһĻţּƶɵϡ
ͷС¹Уɷ޹ʹĻǲˣֻǺӦšԺҿɷҲҿɷǱġˮ»ʲôı仯
շת࣬ץץʹԼɿ֡ԴӼǰǶټҷ󣬺ɫͷһ˺Ŀȴʹ尾
Ϊܣ㡫ôˣ
ȡʡڷ꣬ı΢ૡϴǵë綼ܱ濴ʮɾķɫ£ıֻ˫Ŀɫ˵۾ա
ɷƺͬԼŬȥѹֱǱˮȶмԼ
˺ļ尾綼Լɷʮɬģͬǽᷢޣƽջ·ñѪģı̧ԷΪӣӦ˳Ϊɷҩϴ˿ڵˡԴӺָǣ鶼ǲֻ˶ţźżӣҪ˱ϡСԼĵܵܣϼɬʹļǵãһΣں԰ɽʯۼںĻĶͷ
£¡ɷ˯ɰɵĿǵĺȻһѽ
£ˡ簡һһѹ¡
ֵסɷսǸŹ°ǿĴǸ߸ߵı罿ߵֹǿֽס
ʪĴζɷصĴϢԴӼңΪҵ̣ٴ۰Ͱ͵Ŀɷߣ±ԣжٸҹ˯εͬӢɷഺ񣬵һʵķǰʱȴôΣɷţ¡һŮ˵֣ȴԵı¶ǶǵʱԵˮٿȻ¡
ƽտ˱ĺȴǱ뺷Եãֻ۸
ľګĿɴʴҧζεһʹԲȻǷôѿ¡
ΣɷʵˡʱİԵ͡ʱ´࣬粻֪ԼΪʲô鲻ԽĽססעɷĴк
§ס֣ô˯˺ܾáһ¾ɷ¾ⳡΡ
賿ʱ߽˵Щʲôľæװ˯ʵҹδߡ
ת˸ſȺ˯죬ҵ
עɷϸаָ£ɷպݺ˺ۣȱȴ¶жζ
峿һȻ˲Լ˯ӣͷǵ类׵аΣȻִٵЬǲ췢ʲôֻǵĶӹһˮ
ûȥ԰ҲûȥܲԼڷһ轫лӻĪ
֪ԼΪʲôҪޣֻһ޷ȥԡ
ǵҹҷ󣬼˵ۣǼʧƺ䳰ȷܼܵǸͷĮȻ
ʵһпܣֻû뵽ôŮӶݵķʽŪΩһ˼һϣҲԴʧˡ֪һҪӣûжӵŮûλ벻ƽ´ҲôֶΡ
ҹ鷿ϻط䣬Ҽ綼Ķʵ̲סеĲ鷿
үʲôĶϰɣĶģҲĶšҼС޹ء
ȥ
үôֺˣĶⶼΪ˹үáүˣִ˴湦үԭ¹үġСүүһˡ
ֱŭɶһˣ䵽ֻпڽӴڶеıάϵеĵλȡóûбѿˡ
̫̫˺ͬǱŤŤģ˵죬Ҳ֪ʲô²ԣʶҲ˵
ʦĸ²Ǻﲻʹ죬ϱֱȰҪ̡
ʦĸ˵˧ӲӦûǿٶġ˵˧˵ҵĺٶãҲпͬˡ
ʦĸ˵ǰЩʱ˧ͬӳԾƣпƽҪٶֵı֪ˡ˧Ȼڲɫ˽ȴͬ˷޿ڲĿ人ܣ˷ӶԴ˻Ϊ


36 ѵ̫ү
½õĲٳϣưôڵ˻һ㡱үĻ
ٳϣһȫѧԱڼܷð˴ܲԭΪλͬѧûа涨ʱ䷵У
ѵԬδѧԱӭ߼
һĿⲻעӵԬһкӣǺ䡣һԶƬΪӣǧ½á
һϣָǰװˮ͸ĺԬΡ
½̹٣ѾѵˣǹӰɡľǺڰΣȰ˵
ʲô֣½̹ʺ䣬Ľüϡ
Т塣ǰľкش𣬵ͳԺԴΡ
һЦһԽ̹ٽҪ˵棬Ҳûѧ᣿
ǣ̹٣ѧТ塣ֱǰ
һüëһתʵΣѵһµѧԱ֪У𣿡
ľԥһ£˵ҿǳǹһհɡ
̹٣ٵǴ·ݽǸֵк󴨷ֱ硣
ϢŴŰһͱ˵ĶԺ䡢󴨺ѦԶһ´
ġ̫үȻڲͬͷһ췵УʹУ棬ײĵһμ档
̲סʽĳͷסʣ½̹٣ôǹڵǽⷢӵ裡ӳҲ룬⡣꣬ǿ϶Ͱʱˡ
󴨺СѦҲ͡
ѵԬЦǺǵľٹɡԲ
½̹٣ܽһ˵𣿡
һѾͶԬεĿкίȣݵĺӡ
ԬлｲΪ⼸ѧͲÿˡ
˧ղ绰ˣ˵Ǵү
ֻѧԱѧûʲô˧Ĵӣһϣ̫үȻڲͬˣӻûѾ黤̡
ԬεЦЦĴյ½̹ߵ˵Ҷô˧нٺģôҲ˧ӡ
ڣϢһſݣɫеһ裬һ
ԭزȻġˡ
ȻǹӸᱡͲŽβƥСԣ
ίԵбһ㣺ԺСүᾴ֣ƣСүҲ㡣
乫ȻΥ޿ֵӣһӹЦƾһǶ⣬ɿú䵹ˮϡ
ŭʹĺ˿̰ٸнˮѾˮдǿεӻ¡
ڼ𶫱ĸ׺˧ôŭӶû׶һ£˭Ҷ˵֡ûУһС̹پȻҶִ̫ү
䣡󴨡ѦԶ࣬ԼԬκͻľʧȥ䡣
˭Ҳһȡ
ȻûѧᣬôѧһһѽݵĺӵɱүҪܲ˾ӵĿ࣬ھ͹ؼȥĹүҲٸ˧涪ۣҪǻˣҰˣó˵վ
̶ĻƽºľĺŭһĻֻǸڸ׹ͲϳзĹӸ硣
ɵĴУ䱻½̹پٳȥܲ
һĿܵĺ䣬ﰵүӽҾϵ˼䣬úþһĥ¡
ҧͦţѾɫҰף½̹ɿǼǶѾ΢䲻뱻蹷Ľ̹Сˡ
岻ãƽʱ̫ʱܻ̹ٹ֣Ԭ嶼۵ȰЪϢġ˲ٳȦĶҪɤӷ
죡ϣһһһһһԱܡ
ȷˮУ½̹پһѰѾ˺ӽܡ
Сӣšѽѽҿ㻹ֶܼãһĿʼעź䣬Ѿ۵Ŀɢҡ
УƣľԼ϶ҪûˣûܹôίԹ˵Ŀࡣ½̹Ŀ俴лʪ½̹ȻѵصȽһֱſĲٳţ۹г˼㡣
ڣ䵹ﲻˣʵڲֶľٶʲô塣ңԼӹⲻȥ
ˡһﰵЦҵж¡
һѥĴȣֶͼ𣺡Ȧ־ʤ
ѧµġȴͣܲġ
ˮﴭŴί߷ߵɽ鱬˳һʰԼΪʲôȰ棬Ϊ˶طǰȡֵĽ̹١֪ǺƱ̫үһͨѧԱ̹δػô
Ƥѥصںϡ
ңſ𣬡㲻ǾϷŪ˰ɣ㻹ҪôСүˣ߻С
ͷϻҫ۵磬׹
һ𺳵ȴǱεһ
һǰĵТͬѧ㻹ûСӹͷʣһҲҪȥ
׻סļ́۾㵵Ŀһ㣬ѾûѪʱӿԣľګ޻˵ֻʣ±ķߺ޺Ͳ
һѾӭĴǰȥȻԾ𣬳һ׷һǰܡ
ͬѧǾˣĿĿһ̹޼ɵĽѵ˧ġ̫үЩ˽½̹ٸòǻˣ˺˧ȫʬء
ɽ˳ĺ˧Ը˽֪ġ
ܻԭأ̱ĶڵصĴϢ
һ
֪ʲôˣ
´꣬ӳٵˡ
סڣһϵĴĻˣֻСǡ͡ǡķϻǽڣҲ
½̹ٵĿֱƺ䣬ɨ󴨣ʲôˣ
̹٣ѧӳٵˡǾ½̹٣Ǿ仰˵еѽٵʵʲôԭȷʵǳٵˡҼʹǸɣɱϾȫһͬѧȥ˭ûзУٵ
ͣҪûκμڵķӡʲôԭ򣬺ûʱУĽѾΥ˼ɡκ˷УͶҪܵͷһ⡣
꽥ͣˣ̫̽ͷ۵Ľ⡣һĿѣ㱼ǰȥ
һۼֿһǰסµ䣬䱧˻С
εˣˣѦԶһ
һ§ź䣬ѧԱѵʾ˵ȫѧԱƳܲȦɢӣ
󴨽ĸҪ粵ѦԶ½ǣҲֻ÷˶
һ㱧ʡµĺ䣬Уҽȥˮպʹ࣬һĬĬ˵Сӣйͷˡ˭ǡĶӣעһͷСϻµ·ҪһֻСèҪöࡣ


37 
ͬѧʳó緹һ˷档
һչ󴨺ѦԶݸɫ⡰·ӡʲô硣
С䶼˵ĺǻгڲٳ˴걻½̹һͷһܴ졣ػᷢգѪƽո׺ͼ˶Դʮע⡣
º侲Ҳͼ˵Լ½̹ҲְڣĿҲѴ½̹ٲ֪ꡣ
Լ½̹ѾǿȣԬ岻ҪԸ͸¶Ҳֹ󴨺ѦԶȥ˵
ǾڽǰǼͻȴ½̹ƺ
䱾ͬ󴨺ѦԶסһСᣬȴ챻һ̹ͬһסѧԱƽȣ⡣
ͷһҹû˯ãͬ˴࣬˳šƽڹŻֱ̡
糿ǰڴߣ󴨶ڵڰϵЬԶӡΧͬѧʺƵƵ
Т壬Լûг𣿳ֻԼѵǷ𣿡½̹ˡ
Ц
һ߹һӣ佫ŷ棬ʾϵЬֽ⿪˵ԼϵΪֹ
Щ±ġۿһ㣺òѧϵЬ˵ġ
ѵ˲ŵģǷͲ
˫Ŀע£ԼֻͬϷˣĺӣϵЬ
˿̣һǰȻЦЦݣԴһ˿Ц
ʲôһָ˷İɳʡ
һ㣬ǹɣ˽ͷ½̹볢𣿡󴨼ɨһ㷹İͷ¶ɱЦ⣬Ŀۺ䡣
֪ΪʲôЦ
Ϊ۹˵Ͼض·ôһˣƽñ˱Լãһַĵ׵ġ𸻡˺ܶԼ࣬ûǺͶڸ˼ңԼ˴Թһ󴨶϶·ӹҲǴСԿ۵ɽĺӣòиõ̹٣ȻҪС˵־Ķ硣ΪһǸȦ˳ɾ͵ˣܲſرǼ˺䣬ⲻһĶ̫ӡȻ͸Ƕʼɵﷺף޵Ǻ޾С˵ļʡ
¸ǵ⣬һòͷûɡ
ѧԱǶڳͷΪʲô⣿һ㽣üӣĿں˫ϡ
ŵ¿ӣ־մմǿѹĵ׵ᷳβסĿɫеĲм½̹٣ТΪѧϰ֪ʶսԷҲҪ½̹ٹܰɣֲӤá
ΧһЦ
Цǰϣ롰̫ɰˡ
˰ɣ˼ǡ̫ү˼ڴ˧ǿᵱ׷أɤӵĴ˴Ȥ˵
Ǽҵİ׶ιڵġѦԶ˵󣬵ΪΧ
⹫Ӹǲһʱض˿ءǾҲιڵİģܸ˼ҳСƷ̫үͬᲢۡ
ʳõĴʦ˽һΧȹ֣һߵͷЦ˵̹٣ҲԬηԸġҪǸɡ
ˣһŭĿԲصĶϣǽãӤãҲǴ˧ԺõĺȺõĹؼȥҵѧԱûʲôߵ͹
һԸʦ˵ȥ
ͷںǰǿŤͷƽ˳紺ݽ϶ձ䡣
ǵڼҲԴЩʳģëȻ
ҸиëԽ㣬ԽЩᷳĶǿ
Ϊˣͬйһִ䵱ȫ˵棬һ׷׷ϣճˡ
Сӣܼҵ㣬ԶпڷԾͲˡ׷ŭˣͷͷһ£ˡ
Զ⺢Ӳǲˡ˵
ǴΣȻԷһ࣬θˣʹڴϷ亹ܡ׷ÿǳս۾ʤա
룬һҲ̫ˡݣܺݹҵȥңˣ
һָָͷȻ󰲾ǰͷԼķʣµİͷ
ǰսѧԱΧվһԣҲҳ
ͷ׾ء
ҳԱˡһƷ裬ʼʩҪߡ룺Сүˣ˰ɣ
վסһ
Ҳ㱥ͷԣ
½̹٣ʲôľǰΧ
ˣǸ¡ܴʱȱҪȶӸ顣վûӻҪ㱣ʱΪʤʲôҪԣݸƤƤǿܵġʱ졢θ˶ͬŶӵģʲô˵ϲá㴩Ͼװǰﱴա׹УƶաˡֻҪ㴩װҪ˵ҡϲʲôʲôֻ֯ŶҪʲô
һһٴĻڳѧԱˡĬƬ̣ĬĬʰǰǸͷſҧȥɬڵĸоҭôһڽҧȥͷ˳
ҵĻǶţ𣿡һӣķԸ˼һ죬Է


38 ˭
Т壬˵ʵοԵһԼĳɼ𣿡
½̹һ׷ʣӹߺ޵ɫ½̹٣ʲô֤ݻⲻҿĳɼ
ͬѧ浽ѧУ˵̹ٹᣬ֪⡣¿ȫһ
֤أ֮λ޴ʣһĺָѾֲˡ
ͬѧ۳Ц̫ү½̹׽ŪЦ·ѻȡ·ǶȨӢۣТ壬ˮ䰴Ǳѹĸһ㡣
Ѿ·֮潲óɻ취·ŪߣŪİ༶
Ȱ˵Ŀǰһ˼Ľ̹ʵ٣»Ҫӳ顣
֤أһ̬еİᡣ
ò֤ʲô쿼ɼ쿼һһϣʲôΪǺ˧ĹӣҾ͸Ǹ竸ֻܿȥԣ
ߵˤų˰칫ҡ־ٶһĽ䲻֪ʲôʽʾԼķŭͷ·Īǿ׵ģֱɵԴݻġ
ȫͬѧټãԬ˵˻ɿԵʵԣ㱨УΪ˹ƽ³⿼ԣóɼǰĶǵĽ̹٣һĿںںץеĵĿؿȫͬѧһͬʣµλ׼ԡ
ﱬҵиֹ˵Ҫˡ
ΣһѧƤվʣЩ˳ɼͬϴγɼܴǸδã
УϳͣԬն˵
һСʱʱ䣬վʱλʦľ
ʱ䱾ԣƽչѧʵͬѧܴꡣ
༶ѧԱУʮȫľӱ
ǰһŽ̹ľһͬľＸ䣬ɼ˵ĿǽĵĿѧԱľӡ˵ĿʮݾֻݴûȷԹ桢ƺ͡Т塣ТʱһĿɨһȦ
УһǺТ塣ڶ
ȫȻ
һ㶶еľ˵ڿԴһ⼸ݾӡ⣬Щˣ˵ƽʱѧϰͺʵΪʲôôѧԱ⣿Ҫٶ˵½̹٣һСʱʱ䲻⡣Ϊʲôܴ⣬Ҵʮֳɫأ
ྲһƬ
Ҳ˭úãֻȰЩòãڲɱ׵ˡͬѧǣǻᣬǳյ䣬СԼѧϰúܺãľӴ˿̾ӦݾûСȻûʱȥúѧϰôʱˣͷ״ŪǷǣʲô˵ףΪԼʧܺҽڣΪԼӱҽڡƲ˵ģŬѧϰûУԼܿƵİɣһúܼйˣΪʲôǲ򣬾ΪЩĹˣЩӸڸ˶档ȥ˽ӣĸѧúö飬Ҫ˽߰Ķ׵ġصҳѧﰤ򣬲ö˵˳ɻҪүӰ˿Ӵƨɰɡ˽ãҲ˵ʱĽ̹ٺ;ʱʲô𣬵̴ܽҵְһġΪʲôʳ֮»Ҿ֮¡ڽ̹λϣǾҪ£Ҫ̴ҳΪϸľ˲ţһΣҲλ̹ٵΡǣúѧϰλΡ
ɢ󣬻·ϣ󴨺ѦԶҪ̧
䣬̫ˣЩ蹷˰ɡ
ЦЦסЩ֪ʶΣĿĺӣжЩѧƵĺ棬е֪ʶ类μ¡ͬѧǴǴ˳ԭѧԿ϶
ſڣͬһ
Т壬òһĿ⡣䵭ȻЦЦ룺ֲҡˣڿ׵ˣ
ϸĿ˿һӢͦεˣ룬ǡӡľ˲ţ֮Ҳͬʲô͸͵ȥ̯ƣ㲻ߣҾ뿪һҲ


39 ȥ
̹٣ǰиˮӡʴӵԭأԵͬѧѾԵǰơ
¹꣬ݲƽĵŻˮ󴨡ѦԶǰˮȴǸʵġˮӡ
࣬仹ҧ̡填磬ϰϰһʪ֮϶ǳ󲡡ÿγ⣬׶ҪǧȰС塣
ˮӣǰǵɽҲøȥһɴ۾๵
̹٣填һ󴨣ʾҪ¡
ίǰһղţͷѧԱܲԳšƫƫӣͱǰңֻǰôˮӡ
ǸҧסԽĴˮӣӳƬءˮͬѧǶû˵ᡣƽգʮעݣװһ˿һˮʪܵ
½̹һ
ܲߣ
һ㲢ûһˮ䣬µǼܲ

ӵĻСӣҷԬƱ۵ĿŷŸջԲѵĶӣ̫˵
𽷼ϧȰ˵˼϶֪в˵ôѧû£ΪȥΪ˼ҽ̹٣ȥɡ

ĿڴԵĳɳӨ͸ĸ߽ŲƱűкơξƱõڱ
ȻǺþƣζɫз͵Ĺ⣬־ƹȻǼƷ
˶˾Ʊţ⻹ǹҼͷӵġ۾ȴįĺ䡣
˿̵ĺ䴩˼мõ˿ɿڵĿӣɢɢӡһǳɫµףüĳԳ޳ȡݣµڰҶӳĹʾŴݵĹʡ
ݼǵ۹˽̻ﳤĺүŵʿʺ;ֹɯʿС˵еӡ
ܵܣĴӽóˣЦ˵Ȱ㣬ܲǷݿࡣ
ͷüⲻܿ⡣Ϊͬҵһܣɢ
˵Ҳ仰ƺעҾܲ˿൱ӱʵҪ뿪ãΪƱĶӣҾͳ˳ͷĴӣҡҶҵ˵ҿͬһ꽲ãɼҵǷȥǣұȥͶϻԶã߳ȻֻҪ֪Ƕ˧̫үҾ޷ѧȥѧãӦõģҾ͸竸ѧˣǿ϶ס
˺ʧӣݱǸ˵ܵܣǲǸ约㡣㿴ҰѸæһȥǡ
˿ڱеľƣζŸʴζȻžƱ˵ȥ˱ĵطҲⲻн̹ӵܡɣδھΣСûйָ˼Тᷳˣᷳߵﶼָָ㣬ᷳЩ˱ҵͷЦǡӡ
εĿ֪ݸ϶Ϊ˽½̹ٸ¶ھΣЦ˵½̹ٻý̹٣ƽĶۣЩɫģȻôң
СֵΪ˺СµĿڽǶӾǸɾˡǸ⡣
ǰЩһҵ˵½̹ٵڱࡣҵȰһȥࡣ˵½̹Ҳ˲ѵãȹīˮĽ̹ٱϾࡣ
Ҳѽ硣˵
˭ᣬѧ˵Ҫѧͳȥѧ뿪ҵȴ쿪
ܵܣȻȰС뿪ðɣı·̽˵ڹѧվģƽˣҿܸܲط
ͷȵĿŶݣڹѧվģῪɻӹ˿ϲѹһô񣬿е㱳
ݴDreamưɡ
ưŸӺİȻɫˮᡣľһװһװӢͦװбڸԾֻƱ
˺ͶݽľϲĺСΣô㣡
Ȼֹٵĺɫ뿪ٵǱſڵӰתʱ侪ˡ
½̹٣伸ǰһ㡣
һͷһ˿ԭϾݴ˿̵ĶŵǳЦ˿̲òһ㳤һ˲ţò˵Ϊ˱Ͼ̫ˡһò˶ѶԵ˧ƯѰζ
һһװ磬ׯȽӭ
ԭͬľӵĶݼһҲʮ⡣
δ硣һ㺬ЦСΣƲ»ľ˹صĴһһȭСС£ˡ
Ѽ䣬˴߾
гļ䣬ͬһĿʱײһ𣬺Ŀͻ˸ıܿ
С£Ҫ˵㣬ˮ˰ɣܵܿ˼ıôô۸Ҿ֪ƽʱԵˣҲ۸Լѽ
еʹͷ
䡣һ˵˵Ҫѧ
šǿЦκСУǴ˧Ҳ˧ԶЩȥչ
ҵһЦ˵ЦжſҲ㣬ҲκˣֻǶ²ˡ
¶ŪЦֵĿۻľΪǻľƭͬһҲ뿴˶档
ٰ̹ͬġһ·𿴴뷨
㲻ߣֻǲҡһ˵Ѿȥˣ¸ѧԱԬѾͬˣͲһһĽѧû⡣
̧۳ԾĿ˿һ㣬̹ϵɫѡ


40 
ֵһҪиá׸׺屾ϣһûһǰ̬
һĽѧû⡣˵ɵĻֱ
룺һʲô˼ҫȫܣ߱齭޵ԲŸ߸ϵĸé®ëͷС·
һŶŵٵһЩøУҲĻɢ·ǵҲһҫϷ
뵽̹Ȼ˵ҸԬεȰТ峢Իȥơ½̹ٻ°ɡοТ廹ٳ·Ҳδ֪ΪТ壬½̹پͱˡ
һ֪׺˧Ԭβһ޶ȵСˡû˱һ㼤˵ȥʲôơ
ôᷳңңҪӱһĻƵζ
ˣݴ˵âģﻹа
һ̸ɢȻĽ󴨺ѦԶ
һϱӿ϶Ƿ蹷Ͷ̥ģ󴨶˵ǲ֪ϴΣȥ裬ǿʲôˣ
۾ð˷ܵĹâ˵Ůˣ۾Ҫˡ
ǿ·ˣ̹ͬҲڳ衣
ЦãûɣЩ¡
Ϸгġáƽ㡣
ѽȥˡ·ֻɫ׸ҶҪ˵·ӲϾȻ˿Ź趼СѦ
ô֪ǹǱ
ǿҿȻô蹷һҧˡ
ﲻ²ĳ⣺˵ֲ֣˹ҽ񣬻˹ҹ
Ц˵ʹʹɡ
˵תȥƣӵĲ⡣СʱѧϾǾﳤĺӡ󴨺ѦԶ͸˵ˣӵԼǰǾȥĴ档ôҲ벻ͨĿ
Ϊֽ֧õĽѧ˧صȥɹŲɹһƥϺõĿ
󴨼ԬҪȥƵѵȥͲĥ˺һǰ֡
ӪԶԶλѧԱϰԽϰϰܸߣʱͬѧˤ̹޴
ûУѧˡɻ᣿ָԶԾϰѧԱѦԶ˵
ѦԶ̾Ĵڣһͷȴȵͱͱָܳһߵļλ̹˵·Ҳ쿴
ѰѦԶ޿ȥһһƥëɫڵĿָԶͬԬ˵ʲô
ιǼ˭ǶģͻȥһҲ˺ǡ
Ȧڸδѵļƥϰͷʱʵǣޡ죬ƥδѱ̵ĸο»
䲻һ㣬ѦԶ˵߰ɣǻȥ
δ䣬һ쫷ŵһµİ͵һȥЩͬѦԶײϡǵ쫷Զȥһ󾪿İţϤ
ڿɳ۶һƥһƥǾŸղŻҫڳܵ󴨡
ԶѧԱŵôһߣϰ߷ɣҰĿĵķɱȻ䣬ס㵵ĿУ󴨱˦֪ʲôͬɱڵϼۡ
ǰȹס롣ѦԶѾ
һƬֵ̿У侪󴨵ȥ׷
ʱͼһԾֱ󴨵ƥɳ۶ȥ
俴Ŀɿڴʱͼ߳ںϣͬһ壬˾ɱ׷ȥ
ģ˽ӽƥŲ𲽿СĶŵϱҷ󴨡
Ȼ䣬ֿץסһԾǶԬһͷ亹˴кá
Ǿǰ𣬳˻һ˫ڿͦ
˺ʾȴֽܸ䡣
ͬ˽һ뿪
˼ԦŪ뿪󴨣Զȥ˴һ䣺ȥˣŷӦķɱڵϻ󴨡
ŻȻ󴨵Ӣһ̹١
󴨱ͬѧְ˽ŵ̧УҽͣһѾ˹
½̹٣ˡδԬһļ̾Ϣ˵Ȼôӵĵ
ȫжӣһһߺδԬΡ
ƵѧԱжӣѦԶҪȥ󴨣ȴһֹ

һ
ϾѵӪ棬ҲȥЩδѵĿ
һɫ¶
Ǿ˵˭жģһΣ䲻ٱףΪһ˵ˣֻСǡ͡ǡûʲôдǡ
Բ½̹٣ТһʱͿ
ɫоգȻô彻
ѽѵϳԼˡһ
һ༸ʮ˫۾ע£صʱòһıΪκˣ˼յ¾ˡ
˫ֱͷһն
Ƭ̣ˡѾʼģɣһٿҲûᵱڶѧԱԬεͷҡô󼸺ûԹӵζ
½̹١Ԭλ衣ѧǶ֮ѵһˣȻҹǽȥ
ŵɫƤһݣš·ӡʲôɵó
̹٣ҵ⣬غТͬѧ¡ѦԶȻͦе
̹٣Тһ˵ţŹѦԶͬѧҴģҲҵȥ
ǺǣڳӢˡһ˵תȥͬѧǡ
½̹٣ˣܴ䡣СûܲסġѦԶÿ޳Ҫ飬ͳҰɡ
תʱ޹η䣬ļϣʹ䡰ѽĽһῪʼۿת
ԬһԼĦȭƣףȷʵﲻˡ


41 ܷ
վֱˣһһŭ⣬ʵںηϡ
䡰Ĳҽһһᣬ᲻Ķȥһ͵ޣȴһϵĺֹԹԵĽַŻصͷϡ
ûԹֿͷҭҧᣬʹ˫Ѿʼ¡Լʮͬѧ̵ܷġ
鵽ޣѦԶѾ棬ǺſڵϲƷӳѿ
վһ˵Ҫҵ
ѦԶˣֱץְӡ
Ƥ޵Űˣ밺ͷͦȥĥĵıޱʹѰ
ٴ䵽ʱ̱Ĺڵأ
жϥлƽ𡣡һ̼ź߾ȫԼվһĿ⣺㷸˴󣬾ͲӱܡҪе

˧Է
˧Ʊڿϳִ̣̫̫
˧ôҲ˵ѽϴΣϴ·۸СүҾ˵·Ӳֻƫ֧ǹ֡ˣصǸˣǵ˱ѽ˧үҴˡ̫޷޵Ļ˵Ĺ
̫ǿ޵óҭҭ⺢ʲôʱԹֿࡣȥ磬ٹǰ⺢иҡҡҿôԵµĽѽ̫̫˵ߴȿޡ
СүСү۾Ϳ޳ô˲ˣأеǸãȥǾͲȥˡһ˺ۣ𽷼ҲȰ»ˡ
Ǹʲô̹ѽҲ˭ڸãҲԵ˭ҵķ̫ŭ˵˧СүЩСڸﶼû˸Ҷһ£ػû˵һ䡣
һƬַ˾۰Ͱ͵ĵ˺˧һ£ҡ½̹ʬˡ
ƱڴߵĬĳ̡
ڣĿ̸ЦԼĹͷ˵ӵģµСӻ֣ҺƱĶӶҴ򡣡
˧̫˵˼˵Ц
ҵĻǰõǰµ˺ǹҲ͸һ㣡˵úøɣ
˸׵Ļһ˱ǣԼͷ
ֹסĿ˱鴤壬Сүڳ
Ʊ̾Ӵߣǣק˲¶ͷ
Ϣ±ӾҪͷˣƱЦ˵С˳ӣԼ˵˵㴳ж
ڱִֵŤӣ
Ұ˰Σûѱأô͸ȥˤ˵Сǰˤˣͼ²
仹ڶƱ̾Ϣ˵̫ˣ軵ˡԼԼӲˣ˵ʲôʮͻˣڽѧѽƱģĿѧΩΩФڡꡱЦ
ӳϣҲۡƽľѽҪĲ㣬Ǳѧӣǽ̹ٲҲطѽ
ǼСүһ𣿡̫˵ǼСүǺεݣܸЩһ½̹֪СүǴ˧ĹӣıӵôҰ
ǰʲôŵѽҪƽȡƱ벵˵Ǵˣ˵˵ȥС˳û
û¡ڱʵ˵Т岻ԣˡ
С˳ӣǰҩȳˡƱĺڱĶӣȴִֵĲϳ
Ʊ̧ۿΧһӵˣͷ˵ȥɣȫʲô
ɢƱƿӵıӡ
˫Ѿ޵úף𪿡εˮɵϧ
ƱСƿ˯£ѵı޺ֲ׾ϸļϡ
Ʊּȥ䣬ڰ˻
ͷһᣬƱ벻ٿϸԼڲçеѪƯδΪ˸д˻
С˳ѽƱ˵Ҳˣ˵ʵ治ǿǹӵϡ
öȥϷɣȻӿ϶ܴӾУѧӻ˵
С˳ӣ֪Ҫǿ㲻ǲڶûȥǺӣˡƱĬһ˵ɣҲˣܸѽ᲻ãС񳤴ˣҲѽߣ߰ɡ
Ʊ˵ٿһֱۣš


42 ˧Ӱ
˧ȫơүѪĲ֢ԽԽˡ
˧ԥͬ޼ǲбҪؽȥҽᵽǸ˲εʱ̫ȴʵ⡣
˧£֪ܲܲǮҲδүĲء
̫̽Ļмĺѽѽ̰Сܽ£ôõ¶񵽡ѽˡҪƲƣ˭ҲȲϡ
ǵɽõˣնаպա
̫˧ɽϵʱﷺžĽĹ⣺˵ǵǼ˱үϿնͯҵҡүʼҲţôţС˵ɫͱˣҲֱˣͷɢѽһϵĺɲſ˵СಡʱصҵġǵøѺȥˣС㣬ʱ˾ȻԹȥһ֪ƹ˵ѽ⼸걳ѽ˲ֵ£ض̫ƽˡ
̫ѹص˵Һͽȥ㣬ǵ̸̫̫ͬ˼仰˵Ǽ˵Ǽǰ϶Ĵ£ΪиԩƮ棬˧룬С˲ꡫ
СˡĪۣ͵̫ƵĲ˵ȴʼѰ˼ЩʧֺСϵһ˲ʹߵԩҳߣԶʹôܵ£Ǹ㣬һʿô֪
̫ıʣǰǳİȥԩ׵ҳţȥʧȥǳʹлûԼصĳӾͱ˽Ӷıʣҹҹﶼ徲ײͣ˵Լôˡ
ճ׵ĵһɷǣ˺˿ľͥԺ̳˼ֽЩģȻ˫ĿһĿ档Ľڿб򣬺ȻɻֺļĹۡԺתСԺѰСǰסġС
̫أԪ˵Ҫ䷿Ϊ
а·֪СС
ǣʿѰϵѰ̫СԺһײèѣèƵ۾˵ʿһʿĽèţԩܡ
èӣٴе¶צӡֱľʿŷ˿ϵһ·Ѱķ䡣
Ϊ쳱ȼԴľֱָĵʿҲŵûɢӡ
ʿһŻɫĻֽ¿ĭ򺺳ȥʱ򣬺һĶ˾Ŀɿڴ󣬺˼סĺһĴ۾¶ɫĸ׵ĺ
˶һ̬ľ֣ŵĻҲŶӶȻйָˡ
ӺȻŹʮ꣬еѪѾʮ꣬ôôսľ˵ز
ȣΣ˵ǺηԩʿţͯһϣǸڵϵĺڵ޵ĳ£Ȼ˦Ÿ׽߬ӵ֣˵ףû֡
è㻹֣ľ˵ȼλΣָźĿȻʿۣ淺⣬Ц˶˧˵үǸõè˵ǰͬг˵ǰүʳƶǺòңеĺӣͶ̥
Уֱž㵵ĶʿŲˡȷʵǵãСʱֻĸèƶǵŪʱĸ׾ѵСⱨӦ֮ΪҲΣϲè³ȥ˽ᷢӣ֪
ҲգҲա˵ҶˡڹһλФķϣѣүһλֵ޼ҿɹ顣
ƣߵĺסڵϣʿ˵Ǹ̥ν̥˼ˡ̥ͨʱǻ˶Ǿѹһһү¶ˣ಻˳үֻѹһʱѹһ˲ףвᣬƶԣүо̰飬Ǿٲպѣ̫ƽǲԩڸϡ
ָΣѿʵһɱɡ
ԡ̫̫ȥҪסΩһҴĶӺȴ˧һץס侲Щ
̫̫֮Ҫõġ̫̫ϧѪǲ⺢Ӷ˳Եƶһȥ
˵ɪĺ۾󣬴ûйĿĿС˾䣺˧ֺȻźӲԴӶܱץ󣬽ͷһοʼһҲ֪˵ʲôãϾ⺢ʮˣϾ⺢Ľ
ĬõĹ˷ɻʵǰ⺢ȥ͹鸽𣿻᲻أ
ĻھͲ
ǿɷƽİ취ֵϵа⺢ڸءϾĸסʦ飬ʿ̾콵ӣγ֡ƶ׽ǧҲĸ಻̡Խ֮ӣԽǳٷ硢һ˲ţŻˣҳвᡣ룬ôСС˵׿ȻȺء
ã˧ڿˣںĽǰ˻ĺֵĿ˵޶᲻㣬Ҳû취ݲ㡣ҸһĻ㣬һȥɡ
ӺڵƵƵĸ׿ͷ治Ҫߡһļ£ñöȶûųġ
ʿǣʱĿȻظʮĸ׿ͷ̧ʱĿԹɫʮĸӣȻôԵ⺢ڼҪ˷ˡʿ˵С˵ĲߵĳߣǰһȥӻôŮ춼ǵֻô׵ء


43 
Ǵ˧С鷿
硣һ򶨵ܡϷӡ޼缱ǰһſ鷿š
һȣаŪĹŶɡ
ϵˣǸʿǸٵġ
һζЦ̾ĵף޼ϵܣΪٶ⺢ӿҲҪѰýڡ
ԴǰǸ׽ĵʿ룬Ͷ̥ĶӺʱţ޼һֱڸ˵
磬Ǹʿˣ賿ƶɵĺӵﴥˡһãǷĪ⣬ǰǸƼҰ׷ĴӴأôˣ
޼˵ɽĵǸµġͯǹģھ𶼹ϲˣԼȥʡ
һЩѹŶ䵽ϡ
ⲻġƴ˵Լܹ޼Ļ޼ΪӺʦСۺԼһ㡣ȻϣߣԹЩҲ˵Լ˷Ϊ˹ֱﲻݰɳӣͲܳѡ
׽İϷǮǸɵģЩ׽·߶ǹȱźõģҵ·ͼڼٵʿķֽ¨ѰԵŹעһĴҹЯƶ̲ߣ˧
һ鴤Ŀ¶}˵ɱӵʮպգôܱһɽҰʿŪڹ֮䣿ⲻġ
˷ӵȻ֪һõܳϻŪʵʵʿڼŪ׽;Щ죬Ҳûʲôȷ֤֤ʿĻǹƪ⡰ɽĵС֮мŵĲҾ磬޼ʱҲƿˣ˭뵽Ȼô󵨰Ϸְڵˡοìͷֱָ
ƶ̲Ȼһµͷи֣ٶͬǵʿһ
˷Ӵſ̾ϢʬڴѰң˵ǰ˼һϵĴ
ͷһɴ۾촽û˵һ仰һ㣬Դ˵ʿĻ˶ӣһֱܡԴŮ֣ͬƲµǣ̿˭Ѫġ
үˮȡ̸˽ﾪ㵶˧ʡ
ͻ豭ҷɣĿֱ̫Ϊǵʿ̫ġ
ңûСҵ¡졫һĶ̫ɿɣΪҲ֪ɻٶ
ӺƽѶס˸׵Ĵȿ̫ѾɿӰϡ
ȥһʱ徲ˡ
Ȼһ֮ƭͷˡһʲôûνСӹ﷭ϸϸǰǳ𺳵־磬ղͣôǼٵģ
ãá뵽㶵ҡҡͷôҲǸ׽ĵǸٵģҲҳԼõᱻƭôҡ
Сˡ˽һò˰̣ش˰̾Ȼʿԡҩջڹ컯µˡŪһȴ⡰ҩǼٵģһвŪܽҰܵĽ֣
߾ֵ̽ŲòܱŪʵ
һ׽ķԭǳԤƺ˳Ӻ־磬˭ڿĻǵƺأ
ƶɵգ޷˹˷ƶɳֳˮӿ«έڰҵüӰӡ
⺢ǻţԼһġŵ˵ȻĽҰɵһ޷ģȥ
޼һĵû壬ٶһı죬ȥﶼܻúܺãǴ㣬Һ̺ˣ


 װɽ


44 ǽ
ҹɫɽϣһһס˵ȥ·
ʦԾǶݺ循ĿɿڴСֹšôصôᱻʦ޼
ٶ㻹ϲʦˣ޼¹ɵɫĳڷ裬ׯֲð
ɣոҪ֮ӡʱ費˸׾Ĺʦڳ˵ٶ㸸ϲ㣬ǲʦһӶʦҪûȥȥʦϼҶһ㡣
ԴСʦ糱ӿƽ
ʦγԣʦ纣ͽǡû
ͬʦȥ
ͽףʦҪͽȥ
ؼңң
һ󿩿ЦЦ˺ͯʱһȥĵƤʦҪСٶѰ
˷ü˻⣿
Ǹ类ƶɺӵףСٶԶʦͽϧǸຢͬûйϸ𡣡ɵĻЦ
ݺһ޴Ӳ졣
޲֮ĸŮͬĸǳġƭԩ㣬ҪʡģҲв֮дȣţôǵʿĹ
ͽͬκ˼ǳԹԹͽãͶ̥ĻҲ޵Ͷ̥ͽԲҡ
ãôӦ㸸׺ʦҵģ˵㲻ߣ㡾صúӡ
ͽûӣͽǱ˧ŵģ
˷źþòŭ˵ٶЩ컹ʦģͬʦЩ򣡡
һի־졷ˤںǰ˷ӺȻ˵鷿ϵⱾ飬㲢ǵʿסҲô顣
һ󾪺Сκ˽Ұ׵ɫ¹¸嵭סЦȻ˿
ô㸸ף͸ҵվ֣Ūڹ֮䣿
ʦϾʦһжۻĿףκξٶϵķۡ
Цɫˮ嵭ݴݵʱ־ſѱĥĥ
ٶԵŻһѵҸˣңܱƽװٱʩչʹ˷ͷҪٰҵĹͼ
ʦͽ𣿡Ū˵ʦСͽС桯˻ܵǰɡʦͽׯˮͽǵ˧ͷΣǸ󣬿˿ʳͽϡ
ʦͽӡ
ӣȥɣ˻ڹ
¿ʦͽзҶ֮ʵڲֵʦҹ̱ˡʦԵͽڻ㸹ˡ
˷Ƕεҡҡͷ˵ҵѪҵĹ⡣
ʦҪͽ޹ǻ𣿡
һȻʦû˵
ʦͽ뿪ʱ˳ʦݻ˧
һ䡰˧еù޼ͷǶ˶Ҳ
ӵϵĺӣʧִ飬ֱС︲ճƲͯӡ
ٶ㡫˷˵Ϊʲô˿̶԰޲ˡ
Ʋͯ񣬹˷ļǵã³˺죬׵ǱģһȻ󲨡
вܸԭѪ֮ˣҲˡ֪ǲҲˣǧٸעѪ죬һʧ֣ˣѻ뽫˧ͽ֪˧鷿࣬ȱһǡ赹ɡ
ҹеĳ̾ôĳ೤̿ʦǺĿ⣬Ρ
ٶӦʦ¡ʦ˵
һͬΪУͬսϱ
ͽӦ˼Ļش𣬴Ӵͬû˹ϸֲܿοȥѰơ
ڶΪ֮鷸ƣԱԸʶ䡣
Цͽʦѵ׵ġͽںͿ˵ĴȥԼ
ʦͽƬ̣ȻʧЦ
պ㸸ĸꡫʦ˵㣬һҪȥա
ͷҹգǿᣬͷ
ʦʦ㲻ùˡ
ʦԶȥıӰ԰׵ͷͶٵʮ׷ȥʧ飬ȻΡ
ԭƬ̣ӱ޼۸·
ҹ˷Ͷʯ̲ϿջС
˧ҹ˷Ӳҹ龪κˡ
ջª࣬ƴˮҹӿһ۵סôϡ֮ҹǸúú룬ʮͽܣΪʲôһ˲ȥ
˷ðᣬƲͯСĵİãͷߡ
ʱ֣޼˯ͨһ죬Ǿʯˮ˷ǹƴĴѲǰȴһƬ֪ʲô
޼æЬš
ſڵĵϣһ볨Ĵһ˱廨Ķ档
ٶô㣿ôˣ˷ӾͳںֽﺺŰ
бĺµͷȻβסһǱ׵գͷһƤȻǱ˴ˣͬʲô˴˼ܡ
˷Ӷͽܵ书ŲɵģͽЩȭŻɹʦ̹ˤӣúԿӦòࡣ
˭ʲôˣ޼е𺺳Ҷꡣ
ǵͬղɫԾͬǰ桱ˡ
ٶ˵ˣʦ
һᣬͷǿᣬҡҡͷ
ͽ˵Ȼ¡
ӣүȥ󡣡
˷֪϶˯ţͽܳƵĸԣ뽲£˽߶δĳʲô˷ҲͱĿ˯ˡ
ʱ֣˷˯߽˵ţ壬ſҡƾʲô֡˵߿ޣ޵ʮֿ
ҪͽܵˮҪ˯˷Ӽ޵ģҹĪıɽҰСſڣƵƵˡ塱һµͷڹ޼ԺĪ
ٶѣӣѣجˡ޼ֻζ˯ҡڵͽૡ
޼Ȼͽ巢̣ԶͷȻ֡
նƽ˿ǼѰ£Ժ⺢ӾǴ󲡵ǰˡ
۾΢ſ죬૵
ٶʦǲǼСˣ޼ץ֣ѵͽ׷ʡ
һĿ룬϶˵ûС
ղһֱں壬˼ҹΡ
ҵĿһ󣬼˵ͽЩ춼壬岻ߣ˧ܷϣҲעӡųơ񡯣ͽгϢֻϧ
˵ű۾
˺Ȼ˵Ļ޼ٶʡ
ҵĿһ󣬺ȻɤһҪ£˷ۼֿĵݹ̵ͰȻѪˡ˷Ӻķ䣬ԴǶټҷ󣬺ѪĲ䷢չ󣬾׹֢ĽҰ⣬ȱҽҩ޼æСæĺˮͽܷͷա


45 ͬҲٸ
ٶȳȳ׺е黰ڵ
ӴѲѾң̲ʱⴥŵıͨȬˣȴҲø
ﰵЦʵ˽ţһֱװġ뿴һз˵Ķڸ׵ﵽʲô
ٶţвѵĿԡպҪǵһ֮ͻ֪еΪˡͬٺطŵĶ˵¡
ס̬͡
֪˵ġסǷĻ⡣
ֽ˵ǼٵʿŵģѾһ٣ȥ˼ȻĴֵ˵Ϊ˺Ͳˡ
֪黹Ǽ⣬ֱʣɺǵʿΪƭҵǮϧ˵˵㱻ϳңЩҺۡ
עŶӣȻСС;˼ܣ̸ֹٺҲӦĿ⼸ܲԾͣڶӺϡ
δƶɽؼҺ󣬲֪˾ţǶյƽոǿĿɫԵ˺ܶ࣬Եͳˡ
¿Ŀۺ˵Ҳڲ£ʿûʲôթǮͬ̫үͷ϶ˡϧûͷ

϶˵ʵһжô£Ը׵ƽŵûһʵһ֪Ӧĵܣָô˵
һǮƱˤںƽϣô£ǲǻˣ
ƽɻĿǮƱ֪һΪʲô
Ӳ֪
㲻֪㲻֪үΪʲô˵ǮǽֵָǮƽʧ룬漰Ǯϵ֪淸ûѣ治֪ƽˡ
ʵ֪һУβ˵֪˵һΪʿǮүֽͨʿϵġ
һޱ飬ɫ
ϴͽ㴦ˡ˵£ǳ֣ȥ
ȥȥ˸׵˴˳鷿
ͷλֵܣȻ˵ȥɣ¾͵Ϊֹˣ˭Ҳٶˡкƽȥ֪ͨǱߣ˵˵ģ²ٲˣ᰸ɡ
үүĶŵץס˺ү㲻ܾƽôί
˰Ѻе
ŴֹĶӣʣ˵þ᰸ˣ
ǡ
ˣ
ǡ
˵⴦ãǲһٳɡ
ˡ
㲻ǣ
̧۲Ŀףҡҡͷ
ǲ⣬ǡЦһһԵĹʦ˵Ǵȣôˣ
ҿ⺢ӣСĸꡣ£á˵лĸԴǺվүưͿ޼軰
ָ̾ߵ˵ԩѽԩۺ˵ϴǿӺ㣬Щôã㡣˵ô죿
ŶӵķӦ
һЦȫƾ˧
㲻ǡ׷ʡ
ɫ̹Ȼ˵˭˭̸ϣҪ޺û취ôúӾ£Ƿ˸ְڣ滺˵ܡĵܣǺγְڣΪʲôǣ
ʲô˼źɫ沿һΣΪǵļȥ
˧Ϣŭô롣Ǹ˧Ҫǵʿٻ˺ҲӦõġ
ˣ۾гһ죬Ŀںϡ
ٶʦһѵ䣬򷢺ȥ
˶ͷ۾ʹɫ޼֪Ȱ˵
һ󣬹޼˵Ҫٶ⺢ӣЩҼʱʧǵӡȻиüĿˣĸѽôУ𼱡
Щԩ
ϴ磬£æĹͼɽƶ߲ɡ޼Ȱ˵
Ϊף͡δ䣬ԺСѾͷæܽ棺үүˣСϵˡ


46 ʧ
ʹСٷں޵ý磬ȥɣҲȥǸɵӣҲҪȥԭ
ĺ٣ҲֶˡֻΪνף׾ȻҪٵ롣
ͷڷٲںֱ治֪⻹ûʢĻǲǾҪôˡ
־͹粻ã΢ᣬȲ㡣̾˵
˵ˣȥˣ뿴ٱ򡣡סͷĿŴ硣
ĺ٣ɵѾͷǰһٴδصĳҲ֪ˡ
˧ڷ̣̫һźš
˵ٶҳӣ׸ȥԭ¶˰ɣ
˧ǹӵϣ˵úƽȥװɡ
ƽֲɡִֵ硣
پ죬Ĺĵģ˧˵ôģٶҲ̫ˡ
СԶȴҡСܽʲô
ԶְСԶϡ
Զ۵Сŷۺ죬䳤µĴۣԵοɰ
Զ˧ǲݣ˹Զʲô춼ˡ
СڣԶ߶ĻɩɩСֶŮ
˶һ㶣ȫҶ֪绳еϲѶү̫̫Ϊӡ
þסԶƨɴһƣԶۡһʹ޳ָͣ˶֪СӵԤ׼ģ˵Сۡ
̫ܻķٺεĴ̫̫ЦȰ˵һӣʲôǸŮôˣҲĵģȿǳеġ
㻵㡣Զ߿ޱĻϲ䣬˭ҲȰס
ԷʱϴҶڸ۴ŮжãǸףϾиŮһӾ͸һһˡֻº͵ǳЦ˳Էȴɫ
ʱСԶѾ˯£ȷʵϲ
㣬˹Զˡֵŷ١
Ľͣһ᣺ֻٶҲ̫СˣʲôʱǸͷӻҪزء
׳ǵĳʮֺƴ˧ΪӺƽСһǣ˶ӵ֣ƵͬƽڻˮõǴϣƵƵ׳۵̶ӡӵΧ۵Ⱥ⡣
ƽͷûйüȺںϲ˧˧
˧ô̶ƽӿ־Ľɺ顣ǸޱҫͷΣһʱƮƮȻ
ˮ׵ĴѾĽȺ
ӴӺƽ̧ϴƽõĿ
ƽ·϶ȰȰáԶҿһ޾ˣɱӣżҿ˲ʹ졣׵Ķƽ˧ĺƽǧﾡڲУʾǴ𺽡
ϣĶͣȰˮײС٣С㣬ôԵ㶫С㣬·϶ˣС֪ҪĶˡ
ƽãε˵ҲǣһСŵŮܼɹүϱĸޡ⻰Щĸ׼̫Ļƽ˳ѵãоԼ˳ֵͷ
ʱ֣뿪ǵؽ硣
ĵҹգƮ꣬ˮŽ飬޵ø
ƽ޵ķȥǰɢġ
Ǵһƴʱ䣬ƽĸչʣүô˧𣿡
ƽưĵһۣ֪ȤͷȥѰ˴ơ

ͬõƻͨԺţˣʲôô棡
ϣûȻʹڵʹĶܺƽƽһǱİĴԪ˧ѾңڵҲõɡɡ̫󣬿填ˮҲ̫
ôˣŵһ䣬̫̫æһվһߣ˵ƶɵﱻˡ
ôƶɣ꼾ҹƶɵģһ仰˧ŭɶ˺ƽһ˵һ˼Ҷ֪ƶɲҹܹģӶʺ𡣡
Ӳ֪治֪˺ƽҡͷѣ¶϶˵үҪ˵ʵҡڡڽϴľǡ塯ֳ뷹Ȱ㲻Ҫҹ·ү˵Ǵ˧
϶ôѪѽүͷԡ̫Ȳף̫Ѿٵ֣ιȥ
̫̫϶˵ԼµֵܣаϹɱҡڡҶգۡʵү·УȰҪð괳̲ү˵ˣǮӣķԸǹ˵Ǵ˧⡮зնˡ
˧ݺò豭ֱ
̫ܲʢˣԸôҲϵáۣǿǾɡ
Ķһˮܳҭţײ˸󶴣үԸȥæĻ˵ҪС㣬ү͵æСͲˣͷϹĺͷ
һСʱûӰѽˮ̫ˣڣ׶༪ˡô£ôҲҪŶһڲסˡ
ѽٶ²޶˵ȥͷ֡Ҳ֪ƶнʯˮôͺˡƽ޵״Σ֪
ðԶţúͿ벻룬˭òˡ˧˭
ˡ˧һϺȣæǰ
ϵԺʮ˵
ҰɣҲó£⡣ƽŵĿţǰʹʧ
䶯촽ȰܱҪٽˣ״ȣϳȥ򣡴ʮӣݺݴ򣡡
˶ӰɣӲó£Լȥͷ
ʵڿҪſڣڱݺݵƨšһѣ۵Щг
ֻǰɣֵֹ׺˵ʮӣݺݴ򣡡

ûҵеȡ˷ٵĽ飬СˮѲк󸣣ȥסֻǴˡС㡱ǱˡС㡱Ѿɷɫ˸ɿŮðٴޡ
Ѻ鷿´û˵ڡߡһ˵װ׼ˣ
ظ˧׼׵ˡ
㡮á
ظ˧áҲ׼ˡһζĴ𸴣ղЦЦ
ƳǼĸø˵Щʲôѽ
Ⱥ𻰣˵ĸþȥ߿״ѽ˵Űˣȥߥĸ֣Ϊ򱧲ƽѽ
ҡͷƳǵĹĸǸ׵Ĵ㣬ֶģΪҵĳҵÿιĸ֪ίдʸףԼԻҵܵ
ƽϵùſڴʹޣʱУáԭֻѧﲻʱ˷ӵĽ򣬱ĴǺܶࡣƽʱСд絣Ŵļ֮һ
ҵˡƽ˵ң˴ҡ
ƽ֪ÿεʱֵܶǺֻ֡жԴ磬δԶҷ
ɵǼͷԶ֣㡣̫οοƽƶԨʧ˸С
룬ȥԭ㲻þ͵ԴҪȥԭС㣬͵Ǽٵġǿƶõ˵дĸ˧ȻѴ˧͸ֽ̣ͻȥʹߵĶ䶼ˡҪ֪ǸѾͷС׽Ū׵˶ࡣ
ﻹֻд磬ذ£ʽǹϳͷ¶ҲƽȥĴ
̫յƽ˵زףֻҪС¶ƶү
ɹүͬѽƽе


47 ڼ
һĨƣ˿ɴһְԲĲ¡
Цﺬûȥᣬӵĺ˾䣺硣
˵ܳǰ˭ֻҪ׻١ԶãһԼԴԣٽҴүˣҪ˧ýҴ硣
ǰࡢ˿ݵ꣬ƽļ仰˷ܵۿ硣
̤ž׵ҹɫ˺ʱӪȥ
뿪ǳȥɹŲԭѾ˽ʮ·ˣֱ˿̣вĵϡԶɹš֮·

һɫ˿Ԫ˧ɫ練ͷϸñɫڷ衣Ӣ쪵ſƶӭ׵̾ǰ鲻ԽԼȫŵѧۡ
֣ıܰεЦտϲĴֱȥ
ԭڹӰϦ׺£̲ϸ޼ʵɫ̺࣬Ұ
͸Ʋ£ԭ
òǷʺ
׵ʹһҪɫݵ޷졣
ԭ·ϣѾ˲ԭַ׺ͽɡ
ӭʹ˺һƬµɹŰ齡
ڶ죬ʽļүɹŰܵɹŮΪϽ׵Ĺ
ʽַǷڽ˷ܺͻججжɹ컶ӡ
Цͷٺͳ
СܲӶһֱ˿Цݵϣֶܵɺ
ӭ׵·ϣͣЪɹŸ蹴𺺳ĺ棬Ǹʱ߿ʱί
Ӷߺ˵ף裬ףԸƽҸĸ裬µ˼˵
죬ƽ
ԭ̲ݽ
ľ֦ᣬ
ޣᡣ
ɽҰͷϣ
ˮպͺã
죬ҸǸգ
أԵᡣ
Ѥף޴ʰˡ
ʱǣ˺ֶ˵磬Ǻܸˣ㲻ΪѹҲʲôԵ϶˸磬Ѿϲˡ
ϸ۵С֣Ĳ֪˵
ʵС޸ĸһҤӡ
豻һضͼҹˡ֪һӣԼĺˡܣ·ײˣĴ̫̫ٵĳùµķپͻǮС㻹Ц˵Ϊ裬һƤá

ʹ۷ǵĺĿתĿǰʼҵġᡱ
˵ƶ߲ķףÿջشϲ£ٰǴĽᡣ׷ݵľлεͷϲԭʿʿ콫׷õ͸Ĺ⽫ǹҡ
ҵ𣬱뺷Ŀڷ
ͼСӶһɹۣͷϵɫʱýݵķʱЯԾ񱼡̨Χ۵ү׹ǶźǴȲʡкһƬɹŻŰӵ֡
ЯͷϵźƮʤǽӸ߸ߵľաӵЦƲеһѤá
̨ϣ˵ĽȨΪٰεĵĲͷһѾµɹŵʹ͸ӡ
ҪȤʰӣ͸˭أ
ͼӷɿĳȥ̨£̨վһλ۾ɹŹĵŰӡ
Ȼ𣬾죬ŽɹŰãŮѰӽߡֺС
һɬ
Զú˵ǲԭĶӡ
ǹϣүʢ£ǹֻ㣬鷢ӮһȲ
˵Ǳԣ˵ǸɹүӡΪ֪μǴĽǹˤӣΪֶ档˴ΣǳɹĻ͡áԶޣҪԲ顣
ͿԿˣ룬Ƴǹĸҵ죬ͬĸúԲ̫ĸˣСĸ͸ݳ޵İְֱƫ裬õԵõġĸҪôʱҪ˼ŭɫĸ˼ɡ
һлҹҪɹŰһӺǹʵɹűѾӿ˽
˧ү롣ôڵͷ֪һǳˣҺܿǡáˡ
ܲӶһֱڶߣû»£ǿǻزȥˡΪļǵã˽Ա塣˵дͬ˶ʱͣŮǮơŮҹú󣬵ڶȴͬʹһͻ˵Ӫ
򶨣ԼԽΣʱֻ̣򶨲ܾԼ
ƻͨĴʣѺճʱĳߺͿƶ߲ͷˡ
裬һݹһԡһѺһеĳ˵磬磬Ƿ˵ðС㡣
һ·ϣѾ㵽ܻһĻĿǼСġ׵һô޷İţӶ֪Сˡҹƶɴꡰʧ١ãʹðʱǶԴСǱ嵽ΣȴѲıʯ̲
˧ʣŮ˭ڣүˡ
á
СѾˣǸðġүʡ
硣迿
ãá
һкƽһˡ
ͷһ
׵ӳвơв̫ıܣǶܺĵܵıˡв߶ڣ¶ʶǰЩ꣬װѰݲ¡
вƻŵˣû뵽ͬʹá
⡫С㣬ǡðġвƲΡΡ˵
ϸָʾ侲
ˣȶȻƽûլŮ죬ڴͬ㹲Щʱܲῴ۰ɡ
ǡвƶ˵ŵز
ã˭ûͿɡãǧʲô
˵ˣүǸŮӣƽ︸׹̺ܽϣŲŲ˲ˣȻҡֻٵĴٺǻмӣҲش硣˧ǲףҲҪΪҴ磬á
ĳʼ˽
ʲô֤ݣ
֤ҲһҪһ±ˡȻ˵ǵıˣҴ̥֪
в죬Ǻױˣǣƽֵ̥֪ȥ֪ġв谲˵үֻ֪һ㲻ݵˣô֪ҵĴ磬󱳿ппɫ̥ǣ̥ġ
˵вƣ˵ñף˹ͷ֪Ь룿֪ƽʱʲôʲô
ƽʣвĿࡣ
ҸϵĴ·½߽һٰʮ룬ġ
⿪·̻¶磬ȻпԵ̥ǡ
ɹ˽һ󣬷·Ҳûʲô֤ݡ


48 ԭ
˵ҸͬүԵǳΪͿƶ߲áʽŮǿǳ󶼲ǼҸĵġүҲǴҪ޺ãųȫ׮Եү֮ǰҲûȥʵõ󡣡
΢ͷͬԱߵ˽Ƭ̣Ըͺʡ
ɵүŹӣڻζ·֪ʲôʡ
ҹƽ֪үǷãϾ⡰áȷʵǼٵġ
¶ԣϡ˯ţOO@@˻Ƶ͵ƣҪʣһȻ
ôˣ㵵ʡ
һҹߵ𣿡Ҳȵʡ
ѪӿȻʶã
ãҹɺͳżЦ𡣡ʡ
Ҳԥˣû׺⣬ܿףмˡ
費ȻԳֵѵ˵ã·ϸôġŮӼң޵ɹţǲҵġ
ĬУͷڷ
磬ҪߡǸղŶ˴ģ˵ҪһؼȥѰ˼ǲɹү²ǣı⣬Ժڲԭ۸Ҫ͵͵ߡԾ͸˹ˡ
иǽţôҲ˽ͽһѲֵĻսˡ
ǳ˵ãҹ¡
辪Ŀ⿴źǹصĹ
ãǲίѾɼҲԭϱˡ㹫Щлԩ㣬ҲЩТ뷨ԹԵĻȥɡ꣬һ÷򡣡
Ĩᣬ
ˣɣȥ㹫үøҪʣһˬʵĴЦүͼλж½
˧һᣬˡү˵
Ҿ˵˧ǧϷŪүġ˵
Ȼ֪Ϸôģܿ϶ղĶԻЩˡ
үǺ⣿ŭʡת˵ֶһ䣬ҹֶŮ뿪·Ǻ⣿
ǺЦ˵Ҳɼⶼүİš
ү֣һһкӡ
ֶҾͰǺ˵ĹôƺˡܾˣС˲ԡҪգǸѹ
Ҫƴǣү˵գǼɺޱ
°ɣллүȰ˵
Ӵ򿪣ǽһöâĴ顣˵ǰĹƷĶ϶ֶʾݡ
һ֣ǸвƱ˫š黨Ķͣ
㣬㡫үЦЦ˧Ȼˣͽذɡ
ɪͷвƣӹ˿Ц˵ȻƻɺҥڣڲԭүΪѡǺǣЦүϣСȥɹŪү֮
үүҰɣ㣬вԤԼɽ³ͷ絷⣺үⶼ̫
ѪˣΣҥȸͷвƵĻΪΪɰүϷ𣿡
ת˵үܱãҸԹԡ
үԱߵֹ䣬вƱȥ
ʱһһ̽һѪܵͷһ顣
衰ľһŵĻ
Ц
ͷԺܺԣ۾ڲԭҰֶ˴߰ɣҪҵĵ̡
Ӳԭ۷صĸƳǵļУͲˡ뾡뿪ƳǣΪѾԼѪëַˡ
ʱĻϲİѵǿŹʶĿĴ͸׾۰Ĺĸ
ĸĵᶼ§˺Լĺ˵ٶúӣݶģĸ֪ˡӣ㻹ǻȥ͸ϱȥΪһ˺ӣԸǸӡ
ȻĸָĶͷְ̽ĺ󱳣ٶôڷѽ
Σĸû뵽һȻ󲨡
յЩԺǲԭǾĶǵľŹɳڣѹֵĲ
ֻΪͨķȣ˵ǹȣͷ˺Ե˺ۡ˺ȻѾȴɱ档
ĸ˺ʣٶĸ˵ʵִˣ
ûǴΡһеѹڳץʱǶļҷĶѾβסߡۡĿܳȥ
Ķ˺Դӱץȥεñҷȣ˾ʹؽӣڼܵżƶ˫ȫΪ˧ܺӷˣûнͷΪˤҴ򡣴̫̫ߴشޣ̫̫ȰҲС
ߵĶʵǲ²죬ֽڱƽүΪү¶ֲ⣬ֱԭ֮ǰֵ׽¼ЩɥƳǧңң̫̫;Ҫҵܵƴˡ
fȥȥʰҪٶһȥȥҵҪۿ˾ж͡б͵ҵĺӸ⵹徻ˡ̫̫һ֣үf򸾷Ѿ˼ȰҲȰס
̫̫䲻²ĵݹһ˵㣬ٶ˭֪ٶҲ˵ĸˡֻǵľүҲδز۶ӣǡ֮֮СȻٶôôϢأҪȥҲʱȥѽôٶʦþүôٶѽȥ׹ĸңȥ״ȥˡ棬ү϶ԺǲѽһƳˣٶô죿үѽǰٶأǺԿء
һƺ̫̫˱ߺߵ˵Ǿ͵ȵȣٶȥˣҲɡ


49 ſڴƻ
ԽĺͳϸĲԭ׵ļպ;Ѿϸ˼飬̾ӺѾˣܹһ档ᵽģոɹţԶҪǰȥϢʱʮֵȻ
Ӽ棬ɶӵϼƣ䣬ֻδƳǹү֪ĺӢ¼
ҲֻǼ򵥵Ļظ˲ԭ׵Ḷ́еľֲֻᡣ
̫̫ȵʣٶôԼǱˣȥʯ̲ӭȥˡ
ƽ˵ͰˡЩˮ´¾Ͳȥӭˡ·ǵĴǶӡ̫̫ﰵЦ֪ɷﲻϷ䣬ʵڼǰɷͰȥӭӶӡ
ô˵ͺá̫̫ο˵ʦصظ׼칦磬Ϊӷ硣
͵۸ף׻ɫء˵øĸʦģʵڲֻ̡⼸ڳҩҽʳɨ˴ҵ¡Ͳȥˡ˵úܻ磬˵ģϸ˶ӵ۾ȴڻرĿ⣬ܼ䣬ǻط
չսԺӣȻһĺ磬硣
סţܵСԶѾſСɱ
Զ˳Ʊ§סӵСԶ§۵Сס
Զ𣿡
롣Զ˺ţȻִյ˵磬ʹԶԶ˵ɩɩҪСֶŮ
СͷСܵܵĶͷͷٽ򡣡
ĸҲʹԶˣ̡
úãĸĸ
ѾһϲͥԺԶԶĿɷͬСԶȡ
ñطϲ˿ֶ˿꺶ǶôĽСԶͬǣɵõġԶǾ㣬񱾷ݡ
үүȥܼ϶Ҫ¡
鷿ĸסʦλﶼصĿ޺ţ˭캦ѽֱ˻ѽ
ϴԸ£Ա˵£ô£
΢üͷΪؼʱѾ¶Ըˡ
Ǻȶ˾˵ʵ˵ѾͷǸðƻǺ˺˵үôɹүͷأ̫Ŀ޺
Ц˵˼򵥣ɹүҲᲪȻŭԱү淢Ĳ裬Աȥ淢˧
ﱯֹűֱĹڵϵĺ˵ģ
Ա˵ˣԱ֮ǰ¶£
вѾͷٳ֮ǰ̫ģǲǲˣ
һ䷴ʣֱ磺ҡҡô֪
ɫŽȦ׵̫Цһ˵Աɹү淢˧Ŀ飬ѰҰŮӴŮޣɰΪ˧ȥʹߣȻܳϸ˧Ϸүԣүһŭ֮¾ΪԱܸ棬ɰɷ˵͸˧һ棬Ա˵
ƿƽֵԭԺŭĿӣĿҲҽӴ纺ˡ
УԱǰſڴƻƣ˵Ǹ淢һ£Ļָʹ¡Ǻ˵ĻһԡꡱЦˡ
˵ѽ㿴ˡ˼ĹҡβͣĹôҧأһ仰̫޵ˣⷢӵκΪԼַݹȴ赭д仰ת˼棬


50 о
Ϊװ£ٴμ硣
·ֻصУʱ⣬˺Ĵ˺ȥϷ
ƽϷ԰Сɵġʰ
СݵݺεεСŮĺ̬䣬Ȼ֣ɿɰ
ڶںȲʽкã񣬺Ȼ¥ϰһʣŶȥඡˡ
ǴˣôĴСкȵʣ·Ҳ̫ûˡ
üͷϵİ俴
ΪŽǶȣҲУֻ令̵ֻĽţεǰɫƤЬĦǡ
糡СɱϾǼЩģɲΪĳšҲ¥ϰλڵ
ͼһɫڶװƦˣӿǰ棬̨ϴŵʣ߽ĳެ֮ؿĶ̨ӡ
ЩСɵǫ̀Щ˵ĽָС̫̫Ҳŵò
һ֪Щбߵĺ˵ǵʲôˣҳӵġǷ֮أǻ߰ɣ
ͷſ̨ϰӣ˸߲ҽָҳӵʹ
˿ͬԼ£ԲԲŷʱֵīеģһϸװȴǼ俼һµĹӸͷšЦţצӾͺ޲ָܷⳡ־硣
ҵ˭ԭ̾˵
ѯʵ˵Ҳˣ֪֮
ܳǮʱǸͳ죬˶ͳǸ
¥֮ĴӣƽӦǮһʱ࣬ôֳˡ
˵ţ̨ѾɢСɱÿ̨
üҲʵ̫ҪӵȺ뿪ͼһ¶˵ڵһ·¥
Ա֪˽˵ҪˣߡǺˣΪϵá
һ˵϶¥λү⼸ڣɶϰû߳ŭѰϰĻͼмǮ𡣡
̧ۿʱ¥ϰѾһţһ󡰰ϡѽɱҵĺС
ղŻҫλĶ쵰װӣѾΪ׵ľӾסӣڰỤϣһ꼲Ķ⣬̽⣬ɿÿ޵ĸɺ
¥ºµפָָ㡣
ط߻ӣֲ˭˭ˡЦһ£ߵϳ
һҽУһȻХ£һȻһˡ
ΧɢȺǵļҲͷѽһܡ
Ҳͼʱ䣬û룬һǰ弴صǣԾ¡͵һڹҿǽļΪϣһҽб
û°ɣѹµ꣬װѾŵɫҰĿ࣬þõģšۡһŵôŨüۿòѾŤˡ
Ĵϵĳ֪Щ֣һȻ
ŹӵƿڣѪʵŹܡ
ϷԺſˮͷۼЩӻƲԱӵС˵С˸ӣҲ˭ĵؽ硣
λһλ¶С׷ס䣬Ҽүպ󶨵л
һ£Ǻµˡ
λǡϳ壺ǡضү
үѽɿ㣬Ǿ˵ҼүԼˣһԼˡ
嵭ȻЦЦ˵һ£ȥȰҼүΪ֮Ǯҵúܡ
үģľ˾үĴ˵һүԿ͸үȥˡ˺ūᵽ˾ľүüɫ˵ӣͬӶЦӦæ뿪Ƿ֮ء


51 
ƽ˾Ŵ˺סľƵꡣ
սƵãǰ̨λǹʵװ˱ӭ󣬹ĵ̶˵ضүҼҴ˧룬Ҳλѡ
ȻִҲòȥûм֮裬׶ἰΪװôȥݷ֮跴Ҫ֦֪ȥҪԸźá
ʻһĹԢڽ̻Ի͵Ŀ¥һ
̧ͷȥת¥ϻһλӣĿͦεĺӡ
ϳ֮裬æĽеá
֮ƲֺһЦҲСѽҲ常֪
ֶΪ常Ǯô򣿡Ц
֮ĿʱҲĽСֶ֪δˡ
֮迴ǰľĺӣָ壺ǡ
ЦЦ˵˧Ĵӣġ
ǡǸ˧ĶӣСٶ̳֮һɫĶӺֵܡ
ѽӭӭ֮кǶʺ廹ã
䣬֮ĻȻصϷԺ¾żϡ
СǸȼûһ𣿡֮ʻЦߵĺһۣ常˵嫵𣿡
֮һԴžȵĿ˵ôǸ˵һ书ɰ˸ȥס¥µļľֶ㣿
֮ľҲû뵽Ǹͬɽúʿ
ǫѷ˵Сֶûʲô·˳ַ˼һѡˡ
˭ˣ¥ϻżһ㣬ʮͷҡ¥Ǻϻű˺ۡ
϶ż˷ܵ۾ð⣺Ҿ͸ҵ˵һҪлл㡣
ͬվżӭ˹
ûеء֮öӵ޹⡣
żίľ˵ѽֲˣض硣
˺ż黶ǣ˺ֲţҶ꿴úëֲ㷢
ҽֵܰɡż˵ҽֵܣպٱ۸˸ҳͷˡ
˲üͷżûءֱģôҲóƸʾ𾴣ֻгŶֱֶٿ֮裬ƺԶӵķҲӶݡ
񾲵ЦЦѰЩ⻰ܿ
żҳ˶ٱ㷹뿪ʱ֮׼ĺ񺺳ȴˡ
ż£ҲϵʹӲԿؾƵꡣ
żɫȥΧԺץ˵£Ҿ˾һ绰ǸϷ԰ˣպĶ׽෿ˣҵųȥˣøˡǸպҲ֪ҵ
ͷ£˳˾䣺õĳ
ˣүǸ̸ģˮúܡүҲͷôҲҪ͸Ǯء
صƵ꣬ϴ̨¿ֽ
嫣СҪݽôĵĲȥ
ͬ˰֣֮ͬͬԸͬͬٿǵӣǸͬݻԼĻ˵ʮĬȴĲЦ⣬ǶļЦ
ָ֮ͬȥˡ
صңװһĺͱֽǰүӢۣȥϺӰȥˣǳȥˣ
ԥһ£븸׶ǧ֪֮ˡ
Ҫͣһ̲סЦܵĪŵˡ챻ŶһŶʹһոµĳǽиɣһĵı͵ſڡе˵Ŵ˧һ绰Ӣ˵Ŀͧҹ˹ġǸмҵĴӡ
ګګ˵
˧һ˵ŵĵ籨͸ص磬ǳ˻ȥˡɨŶӵı飺ٶҪϲתͷһżҵĳǲҪ
˧֪飬˧õüǡ


52 
Ժ˵ߣ㿴ϡ
ʹ˸Ժ⣬Ȼ䣬ǰһոµĽγӳĳᣬɵĳͣϴιʱҪҪ⡣
ȻǸϡѿڶһƷ㣬鲻Խ߽ǰΧ˳ϸһ
¿ĳҲֻϺ˻ǵĸδ׼ĦǵĳⲻֻǮ⣬Ҫ·ȥŪ
ȻԼʧ̬ȻסЦ͵ۿף¶ŵЦҲڰĿ
ҵĳǵĸңҲǺˡǵдκܼ鸸׻³׵ĻǣӣǲǸܵúúõΪʲôҪ
ٶȥүȥһȦŵŵӦϳϸĸŷ̺ɲкӺıŪǱųܡ
·ʮۣפ̾
³ֵʮ⣬һȦس⣬²ĸ̾ˣǸЩϼһϲĶһôʮˡͣҲҪƥͷֺëɫģүү򡣡
ȻųԿ׶Ժ˵ٶ͹ˡ
ʱס类׵羪Ű̧˸ףȴû˵
ܵܣôˣ˵ΪΰɣοЦǷĵ׵Ϊˡ
ˣҲ⡫ϴǳûҪͶˡ
ԴŸ׵⣬⡣֪ΪлŶ͵Щⲻȥǹл˽صҲȥ룬ƽ˵˧ȥӦ꣬Ǹ˧ԼðɡƽҲòлг
ƺЩʧĶϲѶϲӣȴӾȻлĺ⡣룬Ƕӻţƽ׵ϵ´˵Ⱥ£Ͳ˵⳵͵ǵյġǺǡСʱ򣬻ʲôԳ˵۾һֱڿų˺Ŀ⡣
ܵܣʲôǵԿ˵㻹˵Ĳɡ˺һѣʾ֪Ȥ̨лл
ĬƬ̣ȻһЦǼǴ˰ɣӵ£ջԶء¸µǶܵա
ġֵ뺺⺢ôôţĲ֪ˡ
Ǿ͸ˣ죬Ѿùˡ
ʲôô֪ѽƫģСٶöҡֵٿʱƺҲЩ졣
Ц˵ƲͯӡҲǸֵ쳵ϲúܣˣڻš
һ仰ԭǺЦݺȻˡٵҲͨ׵ܵΪʲôڸ׵ͷ˴ɷ羰ᵽ³ǼҶἰ¡ѽ캺ʹľĿõˡĽİ︸װͽ޹˵ȴΪˤһ񱻸ײĺݴһ١
۾гһ죬ͣںϲŭεϡ֪Ǹױŭǰףһ£ȴ֪ܵܺ˵ļĻˡ
ԭص۲˵µӸŭºԿæҡ˵ܵܵ˵ٶ㣬¡
˵Ƭ̣תˡ
Ʋºһֱ׷˸ȥ鷿
˵Ͷٶʲô˵Ҫ
ۿŮûŭ̬ѾԱҾǷһҪˣгͲܣ
µĸϵķǰŪ
ܵܣǽ˵㡣ôôԵѵõã˵ʲô˻ƫǳ¹֥¡
ûѣָ£ƲͯÿС½һ㡣
ճǺϧôµȻ


53 ҵ
ҹֻյС͵ƣڴϱۣСغĶţڴ΢΢
ϰ͵ƵĹƶּʯ̲ӳʦ¶޵Ұſҹʦʼڲ˭ͽȰûת⡣
ǸյҹڻӴӼٵʿ˶δ񱼡
·ϣһһֱǰ˶˵·С˳ɵĿ漸ſӣ䷭С۵Уһͷĺˮ΢˴Ϥе鲻Խѿڶ壡
ϷϲЦû뵽ǽʼĹ̵ͷһԼ˼ҹˡ
ȥ˲䣬ƤڵϣӺһ§ס塣
ʱ£ֶܰ˼ͬһƥڽ۳һЦнеĻʱҲҶʧ١
ôҲû뵽ͬ˴ε·꣬ȴʧȥһλֵˣһ˿䶬ҹеů
СΣЩҪܲܽľƵһá帧ŪźϵͷԶ˵ǲݿܵֲöδҪ˵İԵ
߳һ·ҪۻؾƵ꣬Сλǹѵˬ˵үһ仰û⡣Ƿɻڵˣʲôｲ
СΣллˣ۹ֵлȥæǷɻ˰ɡ˵ˡ
üʣ壬ţϴˣͬ˼ģٿҲ֮¡
˻صƵ꣬˺ݷš
ٶڸһȥ
˿ګګ
ɵЩ£Ҳͬƽϣڿȥ
ѳЦ壬㿪Цһȥôȥ
ˣҶ꣬Ȼ֪﷢һУȻ֪һġЦε˵壬ҰҸϳˣҪ
һĶѺɿһģֲ㵵ķӿ塣ڼʱѵҲٳ͡
۵۹ôİ
ٶ۾㣬ȥ
ٶˣȥƿ塣
˶㻹ͬҶˣı컹ҽ̵ġ
ߣߣ𡫡
Сκ塣
Ǳܣҵļ£Լͬ
Сߣǹ£Сٶˡ
СΣҿɲˡü΢ɷ
Сκζӣųȥ
ԽԽˡĻˣŪתץ죬ĮĿĿгͺġ
Ů˽װȳӱΣװŪżٵʿɸĸŶӣ
ҸʲôˣǱƵģǲ˼ٵʿǿĻǵҪҺ죬ô׵м𣿡
һǶ⣬ֱָָź˵ϵĿѹס
ֻݹٷŻ𣬲յˣյСٶͦ˵ҪȥүԼȥҵġѽҲŵ
һӿʹѹĿ⡣
ʲô£ŹعһΣʲôأ㲻ҲˣŮĿ棬Ҳֻ𣿲ӳɹˣûУΪ㣡
Ҵ򡣡ۼһѽ˼ϣصˤϡ
һɵĶ㿪ȭͷһȭգŭĺȵ㻹һˣʲôأ
ֻҶܣֻмܣܻ֡ͬڸǰѣֻŵķݡ
ٶ㣬˰ѱµıѪʹȻЦ˲ͷ˵ɣΪ壬Ҳ֡ôңһҵİˡ
أϱأĺӣôôһ֮ŭţףΪʲôôŭǵһμһӣͱʹСǹ¶ûĸʲô˵ЦˡĴʱЦ˵ûûĺӾ͸ȥɽιҰǣǰҲֻǵȻһЦԺ˵˲ҪӣȴҪúǷݹ¶
ҸҸҪ⺢ӣǵġ˵뱳ӵĶΪһжǸװźõġ
ΪʲôҪ绳У˺úûͳΪûչ˵Ĺ¶Ҫʲô
˵ˣҵĴҲ롣ǿĶײеôһƵӵȥι㣡
硣
ұ죡㲻ôеģ㲻˺ˣߴ
һŭĵ壬ŭƬ̡
ȻЦѽôеĺӣ
ãһȥһȥﲻһҵͷЦЦˮ
Ҳøң
Ťͷ壬ͷӲ˵ԣңҪ溺ʬ
ãӦ㣡СٶҪǱң˵ȥʬһҲҪң
ãסˣĵͷҧ
ٶĸŪϲƵ˺ۣĿģպͻס
ҲЦˣ壬ھףԺҲס


54 ۹
䣬䡫ѦԶᡣ
䣬˵ǰҪȥǹҰϰѦԶϲĻ˿ըڳͬѧȻһ󻶺ȸԾ
ֻգѰ˼һβס˷ܵЦǺðǲҲҪ´ӵ¹ڵĴڴϣ
ղŻ̹١½̹óҿᣬʹڵ£ڰųƤٶȥǹء
˵óפص105ʦҪһıʵսϰѦԶ˵˸Ħȭơ
Ӣ֮ˡ
ǸսȻ˵
䣬ôˣȻˮѦԶæ̽ʡ
˵װʰ𣿡
һѣһͷˮ£ѦԶҲһԶԡѽٹܣǾҪȥձľѧˡﻹܸⳡϰǿϣʲô塣
ľĿ䣺䣬Һ½̹ٶΪӦòμξϰߣôҲڶѧϰ˼¡
ΪǹҰϰϰʱ䱻ǰܡ
ΡΡ۹أççȺɽﳤݺڳɽ䡣бգҰ
ٶѧġо衷ǹسǣȫװҰսϰ
ͷһָӲڼоǹسկҰϰ¶Ӫسҹ
Ӫկͬѧ˷ܵȺɽɽȼ쵴ŻȺɽúɽһ۵ףĪĿܡ
ͬѧǹһһָķȥ
һĨѤõĲϼӳ۹ء
һʣ˭ܸңﳤʲôõģ
ˣֵֵĴ𣿡ѧԱ˵ʹǷɽڣ̺ɽ
ȫԣһǣ޽ʼ䡣ͬѧ˵ĿľΪ˵ԭǣʷıǨǣΪлļǲǽµЩשͷÿλһݴݻٵϡ
һĳש˶˵úɽｮµĻҵΪˣδʿûסﳤǣûôɽӲᱻԣ
УģᶨĻشɽ漴ͬѧǿʼһĴ³߿ߵġ졷ܣδѪӺޣʱ𣡼ݳ̤ƣɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڡ
ǸлŮ˶ǿϷйݱյг֮ߡ
ۿʪǵо·ϣ·ʱͬѧۿձѹй·͹ͬѧȥձڱ޴һλݹ᾵͹ıʱ͹ѧǲҪΪ̫һٶָ·ӹ׬ǮҪҪ˵Ĵ
ͬѧǵߣһͻľֱԴҽй״黹б˽ңǿؽ֮±ȱȽǡʡͽ˶ծձжٿ󽨳ı
ͬѧǵĿⲻԾɨ䣬뵽ĸףλȨصĶƱ롣ձ˶ٱ֮ţͷĬ
½̹ͬѧǽռ纣սǿֱײнѳĵܴͬѧΪԼ󱯷ߣǡԺᵶЦȥεء־й䷨άµ̷ͬȻѵ׳ޱ塣
ҹĻ٣һڳǶϴСӻǱġ졷
½̹ٴСá۾ĵԻľ˵ھưɣĸٵҲ
С½̹ٻĶˣ㿴Ҫšῴɷ塯˵ķȥͬǶȶС
ǣͣѧǴӿǶ⡣
ͼտҹĻУһ貵Ƕѹ®һŲ˳β͵ǻҹĻ䣬˲Ĺ޿ɱ⣬âȴôݡ
ѽ

쿴һǣ
һҫ۵ȺǣָǿǰҹյǶԴ˵ÿǶǣϵһλӢۣЩǻӢ۵䣬Ȼ䵽һѰĵطһɽ塣кܶ壬ǶӢ۵Ľɡ
ͬѧ鼤ȺӳҹպͺqqȺɽп˵½̹٣ҽҲһӢۣҲҪΪһǡ
ѽΪһҫ۶Ŀĺǣһ䣬ҲһΡɽ塣ҹһļ򣺡䣬㣬һᣡ
ڶһ磬ָӲѸ١תƱҪܲǰ
;жƻܹĵϰ׷ȴȶѵͬѧ۵þƣࡣһͻľһ·ŴҼ֣ͷһֺ侹Ȼûӣ²޾ݡ뵽ҹҰӪѧԱǽһ̺ȴ˺ҹȴҲûаԹԡһҲ̾ľ̿;ıӺúọ̃ҲضпΪ


55 µӢ
ϣľһ·ж½̹ٴڵСֶǹط̨¶Ӫɽ糹ǵĴӪʣԶǺëȻ̨ͬѧΧһůůߣĵعϡ
˵ῪɻѧǺΧʡ
ʲôʱҲǿɻɡɻѽ
һӳԵɷվоеĹ塣ƽкѧУұҵȥпȥȥƽǰԷ´ӵ¹Ľ
ͬѧĽĿȫͶһ㡣
Ҳ̾ǷһڲͬѹֿվǾеĹ塣һƽװʮϽƤЬ羵棬߿ߴԵñֱ·Ͷ㶼͸ŹԿܵĸ߰Ӣ֮һԼƶ˼ӵܳɺôҲƽͬѧǾװť۷۶ᱻѵ⣬Щëá
ԼĺҲԿУվһĻͬѧĦȭ˵ԸǱҵˣҲԼķдӺͺУ
ѽ䣬ȥ˧ѽô˧÷ɻˣ㿴ڱƽ˶ٷɻûԼĿվءгһ佨飬ͬѧ͡
俴˴˸߲ҵĿⶼεͶ·һͷɻܴˡ
һεɫ˵ôûȥҵ˵һڣǸӶ˵С޶ʲôɻҪϲ⣬´ε棬ɵҲߵġ
ǻѧŸ׵Ļ˵㵸ĻӺǶȤ
һ仰һ̿˧ֺú˵ôȤ
˵Ҿ͸˵ǷɻѽϿըһȴ硣ǲҵ˵ʲô
˵Լ̲סЦ˳ҵ˵Ƿɻڵʲô˲õġϵˣʺ͵СͷˣҷżֻȥǷɻһܼܶʶʶ
Ц籬ŷЦͬѧֱ
̹٣̹٣ɽϹӡ󴨺г˶ܻ
סЦٿȻŵþе
Ǳ߲ںĶ˽ϹԻ˵Ķ䡣
һִǶ⣬˳ѧָȥͼɽҰںжڻζѧǾסŵֽŷɪ
Ⱥɣ֪˭󣬼һµשͷɽȥ
ϣһҽУˡ
˼ҵǹ졣
ãˣ󴨾һǹһǾк˳ûǶ˹ٱġ
ˡͬѧǻȻɢӴܡ
һѹɤȡѧ类ʥסӼϡĽҰأ˷ҲϾͷһûиױա
Ҿһģȥе񡢰ٶѵ̨ϣȫȼȫڶͬѧеǹеǶжӺڷ̨ϼϣһɵ´ܺţͬѧҲͬһ£½̹򶨴ݵָӣﰲȲ١
ǹԶһȺ˷ǹߺǽ¹аʮˡ
䰵룬ͬѧǼʮôԸˣͷһ㣬ȴָ̬
ޣǱΧˣʵʵǹ£ǲڳǶ½
Ѻ˧ĶӽǴߣʵʵĽǹɱǡ
ժιҰ÷âŵɫ½̹١ǵıǵļ
һ࣬ӵţ䣺½̹٣
伤ĽһҪץңͰͳȥɡôͬѧۡ
һȥһһһЩѧǹأΰĴȥ
עΣСһ㻰δ䣬ֿ۶ϡһУһ˵ձñɡ
ɽҰ˾͵Եǹ뷢ӵǶ⡣
һߣǹ֧ȵһǹ׼˵鷢ǹǹ˶ǹ
һ󡰰ϡӶĲҽйǲҽǰ
ͣ˲ʮӣַ·Ƕ
һ㿴˵˵ĹƣͷΧǡǹ죬ͼ·ǵ˱дȹ򵹡
˭ٸҶ벽һɾʹͷˣвҪľܺһ㱣֤ǹǹԶֹͣԭڲݴҰǰ۾ųǶ⣬ʱв溰
ҽЩĶһԸ˵ֻҪصͻԮӦǵӵ㹻ٿţұ֤һӵ˷ǵӡ
½̹٣ǹѽ鲻Խ̾ԸֻҪˡԼǿĵ׾ͻԾ壬ܴǵѡ
һǺһЦڳǽµѧ˵֪ҵǹô𣿡
ѧһԴɵ˵ǱġҴҲǾˣСͽǹǹƫͰ򣬴Ǹݣƨɼ춼մ˵ӡ
һǹ죬֮һҽУһһǹһ͵͵ɽˡ
һֻţһתͷ̸ЦĶѧ˵֪˰ɣǻǷ򣬴򰤹ǹ׼ˡ
ͬѧЦԴ˿ǰ½̹ѾͶء


56 ˵
΢¶ɽһ춯ۼ˵࣬ԮҪһսۼǳӲ̡
½̹٣ô죿ȥ˵ԽԽˣӵҲˡѧԱֵʡ
һ˶ڶɽǴֵǣǵĶҪӦˣѾȼźţɽͷĺɻʦϰӾͻῪĳû´һӦǡү˰ɣȰλǿ쳷ˣշĳҲͬλϴ󽻸ѡ
ֵܣǹǹǹͬһطͬһطֺǹûɶˣܲܳ棿һɽ´¾ǡںƮ
ͬѧεĿ⿴һ㡣
½̹٣ܳȥΣգ䲻һеֹ
һԾ˳Ƕ⣬ηͦںС
ͷȺɽһ㣬ȻηĿߴﾴһͷӱȭ˵һоǹزӣеӵĵطʹ˸ˡ
ǵˣȻ󴨾ϲĻУȻԶԶѾܿɽµӱ˳ڳǶﻶ
ֵܣҺǸӣеĵطˣֵܸˡڣҲԮĵˡ
ͬѧǷһңû뵽ôͷӾҪˡ
Ƕɽ³ȥȻǸǶߺһǲү
ү˭ʡ
£һ㡣һ㱧ȭ
ͷԹӢ۳ѽΪǹүܹУǿﶼС
ɽ·ߡ
ҵѽгһƨ̱ڵϣѦԶҲͦڵϴϢҵģҪˡ
ɽ·ϣ˽šһ㽫䱳ͬѧһɽ
俴½̹ٲϹҵǿűʣ½̹٣ǿʲôôô
ǱһЦЦ˵ҳͷ죬ĸ˸Σμһͷȱĥڶ죬ҴȥɽԾһͷСӡǱӻͷױͷӿҴҴֹ뵽ĸ׵ĹΣûɱͷӣֻһε˼˱ӹɽˡպҾͳűͱҴҲ½̹ȻĻ䡣
ǣ˵ͬ糤ĸأ
һ仰һһ㶣ĬһȻ˵ˣҶûǣǸŸӡ
䣬ǲΪҪѧ
Ĭһ£˵ôһ㣬
СӻʵһЦЦ˵𣿶ͬѧǲһͬʣޡͬѧСͣͬĴ㷸˾Ҫ󷣡
а·ôȥˣʼôһ룬ֻҪڶТԶǱĹӸ硢ӵܡ
˿ʲô˲ҪҪԼװ˸ʲôɫһԵĻ̹Ҳ˻˵
ѽҲʵԡǣҺͻܲ顣㣬˵òǾǡ̫ӡӦǸӵܡ෴ģΪǺ˧Ķӣδ˧̹ٵľϸܽ㡣Ҫ̵ͣ쵱̨ϣҪпϷĹںȲʡΪͬѧҵ󣬻һľδλãʮڵϸóѾٮٮأҵһͻǱ˵İٲʮҪմȨִƶʡˣΪƣΪꡯ֪֪ʲôȨ𣿼յΣʡĽΪַ˻עҪеܶΣöӡɷ򡢺øסò¡ó١Ϊϸľ˲ţ̹ٵʧְгһգָһļǶǸТʦ̳ͽܲ޼ҿɹ飬ĺƯĳ͸һͷײڳϡ
ʤϰѧԱǳط졣ϸѰζһĳĻпǧû˵㲦Щûô͸ĸָԽ
Ը˵ȥձѧ뷨ΪһԽĺ棬·һÿѰζԾĵط


57 
ĹĸƳǻص̽ףȫַǷ
̫̫ͽİֶ§ߣʺů⿴׳ŪĿƺڶ˵Сб£ְȱˡ
գů˽޴ĺָҲϹⲻȥ
̫̫־˵ܵܵĶ˵˵˵ǵӵٶǲ׶ѽ㲻ĥ㲻ѽ
ԴӵĿ̫̫Ҳ޲ߣɫԲ˵㣬Ҳӡ
Ҹ˵ܡ̫̫ĳ
ƤЦͬʮֵĵִ⡣
֪Ϳٶ⺢Ӳۣ˻ĥͿŲᣬҭҭ
үǹٶٶ⺢šǴǳеġ
ã⻰Ҳǵģ⺢ӲµѽӰ⵱ô
ԶĻҾҴ̨ˣٶûԵˣҲ
Ǹǲǣҵι˰𣿡̫̫ȴޣ˵ĵϣǶ඼Ϊ˭ѽһΪҵĸֵ͸ѽ
𣬽ֱǲĺ֡ٿȻ˵㻹𼱣ֵҾͲǶˣȥ˶ˣʡպұ˴ΪֱŤģ
ߺߵĳȥͺʹ̫̫ŵСں׷
еŭߺ޶ڶӺϡСٶȥڹĸǰɿŪǷǣôͻǧֵʦ
ǵԺſڣǽ洫һˬʿĵЦܱСԶͷٵŮˣ
ԺȻСԶЦտС԰Žš
ץҡ
˾ѽѽ
СŮĺ̬ҲķԭӺ۲ͬԶ׽Բء
СԶЦһֱϲ£ıĴţ磬Զ
Ҳܱ߲ʱĺţ˾ץ
£һЦݣۿɷڶŪˣ
Ȼѽһ£һӦء
Ҳһ㶣ҪչȥȴСԶ˹ȥŵĺš硱˾ˡ
ڹԶʱ򣬺ȻԾһѽİѹԶٱץץˣ˵ų۲
˾Сֱ׽ŪˣС졣
СԶҲڴ绳ﱻ֨š黨Цô߶űߺ绵
Цԭزˣ緢˹⵽æӭ˵ˡ
סЦݣ¹Զӭ˹ȥ
·һڵĳΪ⵽Ȼ䳡ЩȻ޿κΣֲ֪˵ʲôʱ˶Ӿһɿȥ뷨Ҳ˿ա
̫̫ͺʹ̫̫ѾڷٵĲ£С׷ϽԺ
׵ĵѾĸ⣬ĸĸ׾ʧ̬֡Ȼ֪ʲô£ԤȻйʲôͻ
ͬ㼰ϱݣůϣһԵĺ
̰Ľš

⹫
ԶӿĵıǵȺ
ϵƺȻɢȥЦһһԶϡ
˵Ŀⶼϣ
һº͵Ц嶺ŹԶȻʣԶȥ߹ĸ˵ɩӶǸСֶСֶŮ
ԶۻЦǱ۾һһƤɰӣǲ
а븸׶ʶϷǹԶ˵¶죬۾ʼŹԶ
Զ˳ëĴ۾͵ۿ磬СĵĿ˸˵ɩɩСֶŮ
ǲǣȹԶ£СͲ˵ĸСܵܡ
ԶӵĿֿ
ԶߵѵĺҪô
ԶȻ۵һĵĨᡣ
˶⣬˻˵ѵĺӲԣ˵Ҫƨƨ
ԶԶ˵ʵɩӻСֶֶŮ
СֶԶҭ˵͵۲ͣĿŴ硣
һΣ֪ô
ǹԶΪʲôҪѣ
Զ磬ֿ죬˵
ǵҪŭİƷ˹ԶϥϾͳԶĿӣԶŵÿţ˵˵Զ˵СֶŮԶһŲ˵Сֶƨƨ
ס
һεĶӡ
صϰףСӾ˵Сۡܿи̥ŮԴܰ嶺˺¼икŮ
ǹԶ˶ٿŲᵽ򣬹ԶʱûˣһĵЦӦ˳ȥʱͶһСӡ
ԶĻλǸӣСĽϣĹµʮ͸Ĳ
ԶǶٸѽ
Ƕ˹Զ˵۾ȴû뿪ӺµĴڰСӣˣĻЩ
ʮĸСԶ˵Զһѽѹڻţҵģҵģ
˵
ѽѽͷ⹫С˵㶫⻹ǰƭġ
һ仰һóǰ˶˵Ĺڵϡ
ЦĺһԹԶ˵Զ磬ѵĺôѽ
Զתϵĸ磬ֿףСҡҡͷ
֪֪ѵĺҪƨƨ˵
˵㵱ưѽֹš
һĵ⣬ָŶһ໨ɵƿԸԶ˵ԶȥȥѵƿĵӸù
ԶŵĿϵͷŵĴ磬ҡҡͷ
⹫⹫ȥ´϶ӣƿļëĵݸ⹫
ùһѳҲ֪˵ʲôá
ıʣ̫̫ͺʹ̫̫Զԡ
ʤȯհ㿴ŹڵϵĶӣүɡ
ߵ֪࣬ⲻС£Ҫ¡
ŲԴ˵㣬㿴˰ɣǳߵġƭˣĻ⵱ĶҪܲסˡת򺺳ĸ滹ˣĻ㶼ˣ
ļëӣ֪׸Ҫڹĸǰɫ
˧ֲ֪οڡ
ǵ̫Ŵݺ縹̥λ²ߣԻܻǸŮӤ
ȷʵǷ˸׵ĴɣѰĲǣʧʱҲһһϦˡ˿ڿᣬɬˮ
Ųߣҧ˱ڴߣٶ죬ֲҡ
أһ
Ѿҧȭͷķߺ޶ҪҧƣǺܵġ


58 ë
Ǹʲô̫̫һѰס˵ܻܵӵ֣⵱ϱأô
ĺ§ס˵ٶԹĸΪʲôӷѽǸԺӣôˡ
ôˣΪʲô¶ĶӶѽҸ¶ɲԲѽҺıɹΣ˲μԶȣȵùԶݱѪѽ
һú̿
Խ˵ԽҲ˽ŮȰǳ˺˵Сٶʮ꣬ʮķǳԶҲǳҷĶӡ㻹ٸ˼
һӺæҺǻźĽ㣬һ˵ٶĸôõģ
ظףƶˮʱײڽʯϡСĽ˵ɤɳơ
˿ŭ룬С־͸ˣжȥ
ſá
һ࣬СܹԶĿ
磬Ӵȥ߶ϱ
ĸĿ۹ĸ
ӳ£ۣҧȭͷ
ôõģ
룬ô֪װȳأĪǹʦ
׵Ĵ֣Ѿƿĺ½󣬺ҪȥĿӡ
ھһ
һͣס֣ð㻹֪ãã˵ɣ˵ʵ
˵ӣװġ
ǶˣԩûУòô򣿡
Ļش𣬹̫̫ʹ̫̫Ŀࡣ
⡫ô£̫̫㵵ʡǵúȱɷôϣ֮ȹǽƫö˺ӵ½˴ȣúһº󣬺´һȳһղܸԭ˲мֱƶⱻٵʿˮײʯײѨλɺϰ㸴ԭ
㲻˵ٶƽϴ𣿡Ÿ׵ĲãԭǶĽܡ
ҳүǶıݵ˭ҸӶ̨ѽëӺݺݳ¡
ʲô̫̫ԵܵŭĿӣ۵§ſڴҧȭͷĺ
ϣ⺢ӻˡ
һϵᣬǿǸίٶŴ죬㶣ЦʣܵܣôˣĴӶޣ⼦ëӻˣ
ҲĿŶӺľȻʧ̬ͬһҲúΪ⼸ӵᣬȴ⡣
ٸҸĻ㿴ôʰ㡣ȥڹĸ߲ͣĨĶӺ·Լ쿪ʤ
ĸ§ţԽżˮԽ졣
ΪʲôԼҲ֪޷ԭºԼ˿̵ʧ̬ñļҷп̷ûݣһССļëӻȪӿ˿̶ΪԼˮˣ᱾ͺÿζ䣬֪Ϊʲô·ӿ¡οǵ˹ĸĸЩŮˣôܿأõ˸׵ޣ⣬ٱԼ޷½Լ˿̵ų
˧ү㻹ѧˣǻȥĸȸ״ȥװ˭ϴڱƽô岮㻹һһ䣬˵ģҰпˮԵõķ·϶ʮǸȰˮôģ㼷˭أԽ˵Խ˼ëҪ򣬱ܹƤЦס
ٶСͱ֪㿴ĸòһˣô
ޡͬŮŵӣĸֶжжʡġǧĹʦ
֪ܵǵ±ֶԿ˵ʲôлܺúöԺӽĽ§ĺ˵ٶȥǡ
鷿͵鰸ǰעĿʼû뿪
ܣûΪɣ絣ǵ¶˰
ǳЦҡͷͷĥһԡ
أȻʧУ𾪵ӣͷ¶
ɷɫ䣬޴İο˵ˣƲǸӣҲţҲǶ񲻾ѽ
˭ҶҵĶȻŭһѽϵıͲ̨Ʒڵء
һܣȴĶЩ̨ɫī֭ȹϣ߲ںһƬ
үʲôĶ㡫㡫ôôС㣬С˱ء
ɫҰףĿ磬··һ㣺
ᣬĶĶµһС˳һС
һѶСĴ򿪺ӣͬһӤ͸󣬵ȴǲвɵƲָͯϸѺϣճյĶƷ淢
ܣ֪ﻹΪȥ±ɹȥ¶ȥˣЩ첻Ҳͬ㡫
鷿֮Ƕ𣿡е˵Ļ
εչ䡣
ʱĶʱͷү贰ǰӰ磺С㣬үĪħȥɽ׾ˤҲ񷢴
̧ڳҹգû£ȴӰٿȻ£ҹүԼһҪ쿴


59 Ǳ
ҹȻ״ͬȥɽھӪһ𾪵Ϣɽڱ䣬֣ʦѾСȻղıʱʽôıʣ˧ضҪȥһ
ŽӪӾͱǹʵʿΧƻͨӪսŵһ
ͻʣͬٳǹ˧İǹͬˢˢʮ֧ǹš
ıոЦ˽˴ʣ˧
գǡȵʣɫƽͷ·Щɷǹڡ
Ȼ䣬Ŀⷢ˶ڱʿҢó˸͵
ԼĹ֮ҢȻѱаֻǣҲֻʹļס
Ң縸ӣƽնҢҢȴһֱƴӡҲΪҢɽӪάִ֣žҹҢȶ棬ϾɽҪ
ոЦ˵˧Ȼܡ˲˵ľܣĳҪԲ˧ˡ˧ĳ˧һˡոͷó
óߵǰ˧ǵ˷ǹܰҢΪѴ˧
ôҪңȥԸԸǹӣ治ҷԸǹµġ̸Ц˿ûͷĽžš
Ңǹ׼ǹȴһֱ׼ոͷ
˧ʶʱΪܣѾνġոȰ˵
Цղı㲻ỳɺǹɣ
ĻףԷΣƴȥҲҪոͷ­
ˣ²áçײ£㸸׵ΪТ
һЦǴ˧ӣμɡТ֣
̾ʺϴ㰲ŵʲôʱѽ
ˮԴ⣺˧쵽ˡиʱƽķɻըжҲҪɵˡ
Цѽ治ǹ˷˵Ʋ𣬹ȻСӶƵò֪ˡȥٽ趫ɱСӣ˾ͳ׳ˡܱ˹飬Ȼ
Ǻǣƾ˧κóǲᱻ϶ġ
Ǿ͹ˣֵĺˡҸϸ磬˭¥§СӵСһڣ˸ͣոһɫ׺죺Ǹƺ޵£Ѿ˵Ǹ
ҢѾɫҰףȻȲ֪顣
ǺЦЦ޷޷óϴҲΪŮֵͬ÷ǹϧ¡
ɻһڵһӣɽڱɽʲôŮ˶Ǳ˵ˡ˻˵ƽܰ޺ըѾ˳СУ㶼ûע⵽ϹɻôŶҲѹ֣ɫˡСʱڲ˧۷ͻըΪƽء
ɫ̹Ȼȴŵϵҡʵ֪еĻڶģûκζעġթġʱԼԵô侲ӵ˵Ŀ־塣ӣѾɶţȥУҪʱ䡣ƽܷɻǴ޻̸֮
ʵ·Ҳˡֻǵһ룬ӸղıҲڲʲôοһõֵܶǳҷģܻҪеİɣʲôʱֵǳԹ˦Ң
˧ǰڵ绰Ȱ㣬˵÷ɻЩҾըƽˣ㲻˵ֵǱƭ޹ҹȰҡǲͲա
ֻϧһõĵǣ޶Сƽ׵ľⳡȨķҪʬ޴棬ɶѡ
Ȼ䣬Ӫдһ׹춯²õҹֲдס
Ȼ֪˭澪ֵĴһɻըˣԵ
ͼһܷɻ£ӪɹѸȻȦ׷һŵʿͷܣŵʿ¶ڡ
һţʿҲæղıȣ˭ܣá
ЦգСʡʡɡܾͱˡ
ȥӰ죡飬һܷɻֻģĺըӾҪˡ
ʿ㱼ӣܣѾں֮ڡ
ЦһҢСܲݰ㲻ʲôŵñͷˡȥҰո£
Ңسŭζ߽ҢСӣ֪ܸľͺáƽնǿЩҲǺɸ֣
ǶҢ˵۹ȴͣڶӺϡ
˧Ӽ˧ܻشȣѾ˲֪
һӣֶҢ˵Ӹ磬Сֶһ𳤴ҵƢ֪ģƽҲҲãǲǶԼҵĺӡ
ףҢѱ䣬ͬǰЩʱ˧Ңɨصǰйء
ոȥȰҢϾ벽Ѷ
Ң֣ʦһְոٴ׷αոóѵֵܡһҲݲƽϢ


60 ٺ
͸׸Ĵˮҹ۷ǡʯ̲ǰӴ˼ͶڡСһȴ˷ӵӦ
䣬Ȼи̿裬ﻹǺ
Ŀʼ´ڵΪϴȥĶӺװ˾װްֻ˼󱳵ϡɱ档ͷϸĵİŽġ
鲻Խָӵĺ󱳣ô٣𶳵
类׵˰һ֧Ľ˾䣺ظ˧䡣
ŶӶĵźѾǰ޾ɫ̸ЦĶӣȥŪ𣿡
űǰһɿ׺ۣҡҡͷǿЦӦظ˧Ѿˡ
עŶȥˮˮ£ɵӡڼҳȥ̸¼ûлͬռҸӰļҾд
ٶǸ͵ɽڣڲ
Ǹ˧ģûʸ̸ڶ֡
ӵĻҲһʶ׵ȻŮɱȨ˿̵Ļôɬ
Ͳĵ׷ʣܳԾʮĶ̹Ȼ
΢̧ӸףǹȻЦ⣺Ź߹ΣͲˡ
Ц⣬ȴص˵ʵĸһ㼸Եأ
ֽΪײţСķ˸شϣΪ׸Ǻñӡ
Ŀһֱ̰ϸ۲Ŷӡ
ҪȥˮѿڶСٶȣҪɢ˼ˣʹ
Ӧ͹ڴǰ̤Ϊ״ȡ
ĿŶӣ·֪кȻöӳˣҲİˡ
̧״δйĴĿ
˧Щšȴһץס˺֡
ٶֶˡ֣ȴæ˹һߣ˧ЩϢɣǶ˸˧ﲻˡˡ
ٶ䣬ͬһ˯ůЩ
˯Ÿ˧Ͼװһԣֻ˻΢ĵƹ⡣
㣬˵ʵǷɻƭǵģٲȻš
˧Ӷġǰ챱ƽ¹õһܷɻԷţСӦٳź⣬֪ͨǷɻ˹ɽҾġǲǺըͶġ
ҹԵ⣬ɻͶ棬ǿɻ˿Ǵ
ٶ·ôѪˣ򿪵ҩЧ
˧ˣΪҧͷԻǰǵղıˣöţؼŰ
ŻȻ򣺡СӣҪŵˡ
˧ôթģҲʣΪڴ״ݲȵֹȻб
˲ܲѽôҲû뵽СӻᱳѵѽǼ򷢶ţȥȡҩžܲԣҲû뵽û뵽ѽ꺶ָ̾ϢȻֳϡ
Ǹ˧ոʺǵľȱʲôʱҲŻǵˣЦոˣı㣬ǲϵСӵһסѶϣûĹǡ
ɸװʦıǡ
˵ɶ𣿵֮ȶġСػʵһӣڳɣĿǰ˿ãԼ˿ѽѽҲûѪԣȻ˵̾̾һ󣬽
˷³ţһԡ
æʣ˧û°ɣ
ҡҡͷ¥³ȥӱ߱߿ȱ£ĴϢñĺˮϴ
һִֻϣݸһ
㵽׻׷ˣȻƿ˵֣ˮĿͬԡ
ٶҪͬʲôʱ򣿡ںǰһɫʽװ£°ںз
ֱͬϵˮա
꣬ƢҲˡЦ˵˳ƶ㿪
ٶǽղСκ϶ҽ岻֪ôί֪ˣҹƶɾͲסҡ
ЦҡͷһоͿ˽ˡǴӦˣҸ˧
ٶ㻹ǸжҶԹ㶼ƲΡЩѲǿӱܾܽ
һЦ⻰˵źЦ
ٶؼҵġҸСãѾװҪȥԶɹţոɽᣬȥдһж־ӦڿĴϣΪŮ˽سǰ
廹ôԵΪźһСЦһԣҪ㣬ס첲


61 ү̽
ȥ˦֣ȴ޴ӶݡǱĲͷԼ죬һѪӿүɿ
ĳѾ΢¶ҵĶƲߡ
۾㵵ĿźּʵѪ۾¶֣ٶǡ϶˵ѪĲôûô
ëүطġүҪ˧ͿЩɣ˧֣Ҫˡںӱ߳ϴѪֱ¥ȥͷҲص˵󴰴򿪵ģȥ֧߸١
谵ĵƹ£СĽĿĴ齡
˯Ϣףǽٺ֮
ֳӿԵĸˡǰλ߳ƣХɽǴ˧಻Ѿ޷߰ףࡣ۲̵ҧȭͷˮдת
үҪ᲻ã¡˵ٶѾȥ޶ࡣ
ֳ¶ڱĸ첲̧СķŽְֳҴҴǡ
תԺ˵ٶڡ޲ҲҪ£Ρ
˫˺ļĿѾͦοʵֶȴͷȥ
㿴ûڣҾʹͷˡĺļͷ
ǻΪүȼйЦ˱麬˳Ū
۽ӵ˺ĺ󱳣СٶС㳤忴ۡ㡫ͦסѽ
˼Զ˴˵ί˸ֲͬ
ٶ֨춯˧һŵһѽƵ
ءŻش
ٶڸ˭˵æߣ״Ƿ
ûû͡û˭˵ǲˣʣ͵󿴣Ѿ֪
ͨ˸︸·
Ĵ˵ΣεˣμңҴӽǣҰַŽ
ǳ鴤㵵һԲ֪룬ѵͬղŵĶԻͷܸоԼѪҺ̶
ҾһץסСߵ֣ҪܣҾס˵Сӣ㻹ˣ㻹ܣ¿Ļ׵˵Ҳ֪Ѱ˸ǱӣҾһѰڴߣ˿Ӿһͳ飬ƨѪһģ۵ÿ޺ģ˵ҲˡٶСѽȻֱɾšʮǸˣƤЦƨɸּۻ۵ˣͷ
ܿ׷ξο
填ġ֧˵װȥϵˮڣĿȴɨܡ
Ǵ򿪵ģźϺϣشҲ̽ͷ⿴ѾûӰ
ڿʲôһѯʣŵһ飬ҵ˵ûûʲô׷
ŲȻһ絽Ĵߡ
һƿ̽⿴ˮļĻ̲û˼
٣ȴɫġ֪Ǿ淢ʲô
Ȼ׵ڴһʪʪ࣬ʲô
˵ߣඨȻʱ£ϻмԵʪӡ
ǳ⡰ǲ˵
ûûЩšײ˵۾עҪ
ǵûɨɾ͸ƹȥ˵
˧磡һö¥ݸ֨֨¥촫ɣѾƿСûĳ
˧磬һ𴲾ϲȵУȻ˵ˡ˵ǰסĸ첲ҡΣϲĹʡ
εɫݼţ˵ܰȥô
õƤ˸񣬳˷š
õĳֲ֣֪Ϊʲôپеľ͵ۿ˸ףһ׽Ц
ǡȥ꿹ʶ񡣡ƽ˵ûٶ͡˧ԺƬ̣ȥϴˮ
ˮ£ȵëݸס
ëںĿɢһƿɼˮëϣżչĸоСһ˸߲ҵ˵ţ˧磬ٹ¾˽ˣ˧ÿǼǵˡҪ˧²ʲô
ãллˣǲġ


62 
ٽ˵ȥ˽ڣٽ˧Χġ
ֽѾŵĴ˵ãȥټЩˮ
ˡֽӵˮںϣȻûв
ЦãСãٽ㣿
ѽٽҼס£᲻ء
õĿһֱĿ˧Ķ˺
ٵ¸һֱڹСĻܿܰվֳͱ
ٶȥʦǵôû
һ󾪼£֪֧
ſǻһ޸ٲ˧˧ǻȥɣСĶ
һɬ֪ܴС׳ٻ
˧磬ȥˡһյĹСÿĵĳ
죬öЩʲôֲⷢԶ¥ǰ
ҵ飬첽¥
֪׶ȻǶŭˡյ˽Сñǲ壬οƭ˸ס
ĽƤݸףȴûӣִӴͷһɨ̵㣬˴ؼºȵүСˡһеʱͬ
뻢Ѩڶǹڶǰľ
ſã׺һࡣ
ѣƽյĹضȻҪûˡ
ӵĿ⿴˸ײԶΪȹ̻ɽµĺ״ƣȴĿһҽľΪƷáһжоգ䲻Ļ⣬Ȼһ¶롣
ʱ˿̣׵֪ʵ飬
ĽҰ꣬Ŵ󳨣־¡
·ҹǻѨ̶նһѾлĻĴϷȥѰζ¿࣬ҪһϷӡ
˧밧󣬵֪µ޿ˡ
ү˲󣬹ƶ˶ˣתˡ˧ƽ˵
˧ҺһѾһǯסĸ첲ϻ˼£·أϲǺʹ
ˣſã׵ķԸϷŪʤŭ
ֻּţӴǴ󳨵Ŵ¥ĸƵߺ϶˻Ȯŵ޵ݡ
˧ؼƾ𷣣ֻв㡫˧
뿴81¡ӽ
磬ˡú˸軶Ķ´Ϸţȴǰľˡ
ǽڻŵϵſӣ鴤Ȼڿ
ү˵ĻԼǺãٸҸӶ͵˿ÿŴ˧ﵹɨ㣬ָǽű˧ѵš
ôˣʣ͵ۿǽæϵſƤ˧磬ĳʱ󱳵ܿ
ѳͰЦ˵粻ѣƨˡ


63 
Ǵ˧һƬƽ㳤
ظ͸ղˣ˵ڻؼҵ·Ѫ׹ȫֻҳһƬ
ףߡסĸ׵֣ĸߣٶߡ
ٶ㣬ﲻߡ̫̫ᣬӵͷԼϡĸТʮְꡣ
Ұ׵͸ŵЦ±ӣҲ뿪ٶ±ٶȥӱ߿СջȥڶǮշԣ
ţãá̫̫˷ܵỨںϡ
յţ̫̫Ҳ򿴹˺үæΪ̫̫
ϵӵԷ̫̫ͺ͹ʦĸڴĨᡣ
ү̫̫ɷ򣬷Ϣ˵үүϲˡȥˣиүҪӦҡ
﷢£ͷŤ̿ӽźĿ⡣
ִ̫̫ͷȥһϻӣæù
үܲܡܲԼ˽ǮⲻҵĹأǡǡ
״εӣüʣ㵽˵ʲôֱ˵
ܲ⺢ȥ֮ǰϳԼٱҾúӳԼٺõģ·̫̫繣ں²ĻڳӿĹ̫̫ͺ͹ʦĸĿࡣ̫̫ԸԴ˧ΩǴӣԼɽҪԸס
ʲôŶˣȻŭûгүƷѽ𣿡
Щ죬֪ӻΪʲô˵ôɥĻʲôͷԸȥôڷˡ
Ϸ޵ĺȻ˵ôĻ˵ٶⱧ˵ʲôˡ
ҵ˵仰ǸҪǿĺӡ̫̫ʵĿԼ
ǲԣҲҳѽ̫̫ŭ˵ٶȣ㻹Զ͵͵뼦ûĵµһ˸ˡٶôƤǳҪһѽҪôģǿ׷ϳˡСӣء
ŭĿԲһǷʮĴ˼룬ҲڸٶѰô𡣡
ˣ¶Ҫˡ̫̫޵ȴ
̫̫Ĩ˵˵ٶ⺢ӽѪµ׵úܣ˲ϱ͸¶ȥ˵ÿҩٶ⺢Ӷ͵͵˵عûȡ
鶯ǣ㶵峿ϵѪա
˵;ٶ죬ٶû˵ʵ˵ĲˡҩϺȣⲡҲǵˡôȥ¶ȲĺӳٶҪȥˡ
ҿٶѽôôҪأ̫̫ضķޡ
ʲôޣ⺢Ӿоˣ˵ʲôˣ
ٴ˵ϻᣬ˵͢ﴫطֻʦ˵˲εķӣӱƽ̫ҽûصǸûʲô𡣡
ҽĽ۱̫ҽĻҪ£˵Ѫ֢֮ڵ̫ˣֻรˡ
ˣѾһ񡱵ߵˣ¶ͷǵĳҲҪôȥˡ
̫ҽķӣ˲粻˲Σȥң
ЩɣϾһǮܹլӣˡ
ǴղʿӣôǮʵ
ٻǮҲҪβѽֹ̫̫סʲôܰæͻƳȥȥȥϲҵҵҲҪСٶβ
˰ɡ˵ҵĶβⲻǳ𣿡

ڴǣĬȻĲеľǺ
ƵĵƹӳźɫħĥԵǷ
ĴӽгǺĿҫ۵ĺâ簵ҹǰͬ԰˫Ŀӳɻԡ
Цںǣڷж˸뻡ùһ⣬Ȼסǽ;ͣڿУٳٲʡ
ܡ΢ͦӣ߹㲡ûã飬ˣŪҲһʱ
۹е㣬˿˵ԴʱŪ¡Ҹղ˵ġƿλشӪʱЩдʱɳ¡ֻϧϧ
ܣ㲡ˣطСǰ컹ͬʦ˵أûүҾ˧ĸѽ϶Բˡ
·ûĻֻأ԰Ū˽ȻѸ͵ĽתУһнֱӭ˽ϡ
ѽһУֱֻĺҶ˶˵뺺ӭȥĽС
һĶ˷Ĺʣܴڽ˲ӹǵݶ̶öĿĹâС
ѾͻľٶŵľҲʼ΢ʹ˴£һ亹˵ܣ㲻ʲôҪҲŵˡ
ӹȻЦδ磬еľǺճյֻǺ׷δҲҪ˿̾ˡ
˲ĸпӲ۽ҲȻᡣʵ֪ȫ˹עźĲ飬ҽԶǧȥΪѰϲΣһжǰ;δ˿̣Ĳȴء


64 ˲
ƽΪѰҾ˲Σ˧˺Ʊ˧
ƽǴ˼Ҹţ常æֵĲǲҪҪһζϡҩϲΡǵϷ޴Ѱ
ƽһѰ˼Ƭ˵ϲΣܹãֵȼָˣ
زǣѪµú˵Ƿ죬Ĳƽɫݰ
ƬʣΪʲôأ漴ת˵Ǽﲻǡ
С˳ӣƱֹֻЦ˵Ҫꡣ㲻ǴǴĶеæҪүģҪϲΣһǿӼõóϲΣ䱦ˣǰϵġ
ĿڨڨĲٽӻҲɡǵøûλСʵۺͻ̫ʱ͹һǧϲΣղڿ
ܣȥѰΣ𼱡ĵͷ죬ʶҲࡣЦ˰οƽ˵
ƽյ׸ǰɻʣѽǼҲиϲղΪʲô˵أ
ǸǼլģƱۣ֮
˰ƲƲ죺ǸСʵλˡ峯ıӶˣ׷ǻʶƵأ
Ͱǲθүɣ˼ҪȺءһֱγϢ˲𣿼Ȼϲ˵ܱ˲ɣ
һЦ˵Сү˻أͲ֪򵽣үĲɵȵõ첻
佹ǵӣ˧Ц˿˵С˳ӣΪ߲嵶˵˵ô϶ѽ
˼Ƭ˵ˣ̻֯еĿ᲼һ·ɽˣЩ˶ӦʳаΣһһѰʡȥʱ䡣
Ʊ밵ЦĬӹȻȫˡ

һߣҪϲξ£˸·ѡڣ塢ݡżֱӸ·Һæ
¥ƹ˵·ˣڵΣͲйȥﵹһ֧ձˡ
ôصĶͷǮˣҲȥľ˵
أƫͷʱ˵ⱴռһ֧ƫ˵£Ӧ̸̸Ǯˡ
ĸⱴգʡʡĴʶΪЩ˧߶ϲɵıǰͷ¶档
Сүǵˣȥ죬ҵСű˹ߣ˽ˣһ˸ȥû
ͷƺǵô£ȷƤ˵ָžЯ˰ɣ
ѽСү㻹Ц˵ģǼҵүүȾ˸ëƹ˳̵ơ
Բԡ˵ڶ˭ҳǸҪ˵ѣæѰεżߺ˵ȥڰⱴռҸˡȻ˲ξͿԳ乫ʡµǮֵȥȻҤӶС
²żһţ֪СŴ޷졣ǰһض磬رǻ̹ٺ½̹ٵ棬ôҲСô˵˵
С̫ˣⶫҵĵ̡㿴ң˭ҵѽĪ˵ǮǱߣǺ绽꣬Ϻ̲Ҫʲôòġţض֪ġϴΣϴϺүҷᣬ˸˻ˡ
ˣˣСǵ£ڱƽ˵ˡҪ˼Һֺãнס㣬͵ԴеԴɡݳĽżϵס
żͷ˵֪ͼξȺһѽѽϴεҲûԿѽ֪˺߶ǮЩѽһ󣬲˺߳ڿһѺߵһ٣޵ġǸСɣʲô᷸ʲôһү£ԹԵͶͱҶϡҪּ͸ҵĳȥˡ
֪ƽϷ԰ǼµĽӣżĽµ̡
ż˵Ĳƣŵȥиһȥ˲κˡǮҲǰ׬Ǻߵģ͹ˡҲ̣ߵǮҲǰӷѻƬĺǮ
˲䣬ûæοĻ˧ղ͸׻㱨εĽչ
ҲСүЩĺڷεѽԼѽôţձĲη˵׮ε⼸ȥ̹ȥ˶ӲӦˣҵˣǾүͶǽһˣⱲûŮѽһ˵ձвǮҤӹ䣬ҪˣҤ첻شƹҲˣʣһҤأﻹʲôѽ
صĴӣʲôˣҶүҲôˣ
ҵĶүûȥҲǸģʵʲô˵ҪȾү⣬͸ɵˡǱѽү˵үĲµ鲻ˣ˵ѾʼѪ
ʲôѽƱ޷˵㿴ֵӶġ¾ǻ˴Ǯ򵽲ΰȻˣֱⱩƢһӸˡ


65 ͷ
ջƽƣߵĻصջиŸգһͷ⡢һס
϶ик˵˾˺һѡ
ƽһݱӵĵһۣæȰ˵СӾʵۣСĲԶˡֺõ£ϵʲô棿Ī˵˲Σ˵ûңҵˣȻүʲôùӳԡ;˾˻պĸءи˵߽һգȥˣ¶Цоһ
ʱ֡㿴ݴǸ˾ȥҤˣȥҪǲ˵ϱ֪ѽ
ƽһۣˣİɡǳǸģġ˵ǸҴģҸ磬ܼܲȥƽĳĻиͷЦЦ˵УУ죬˰ȥܡȻֻһĵЦϣҪȥϣСȥȥ
Ա˵ƽбһû˵иЦҡˡ
ˡƽæ׷ȥסиһүæϵңȥ̸̸ˣסѽ

ϣͬƽ¥شƹѾ˷Ҵүһݳ׾ڵȺǡż֮ĴμǮӿ۵ʮǵ˰ʮ
俴ǰµĹӸ磬ľȴǸûٵСˡβסŭҪƽȴ˵ȴҪģǮƻΡƽֻʮƱļӽյ
үƬ˵λ̨СҲΪѡϿļǮСʵǼмǮƣȻϵ
˵һؼȥ취
żİ𣺡ⲻҳˡұ𺺳Ķµġϴҵ͸һ˵ſˣܾˡ
ǡǾСܽŴġСܻصǣ̹黹ҸԤĵǰʮЩŶܴճġֻСִܳ٣ֱһʱûôǮ
żϺƽ˵϶治ʹ죬˵͸ˡҵ°Ǯ㡣
ǮˣһҪɽȴһ׮£ȻЩۣ»˳صýĽֶԻ̹ٺһ㽲һ飬ҲԵø֡
ڶսԿΣҲǺһſΡ۾Ż̹Ľһδսʱְ伸ͶС
ľҾʵʱ򣬺ȻȻͣסˣתȥ
ͬѧţ̽ͷ̽ԵĿ̹ΪʲôȻȥ
䣬У½̹л㡣ľһǣС˴Ӻ̨ܵš
󴨾㵵ĿѦԶ·ʲô
¥һɫ䣬Уи˵ʮ𼱵㡣ΥУģǣʲô¡
һ˵ǣТȥ
䡱һ㺰סҪܵĺ䣺С㣬˵ǽȥ˲γ˴£ˣ
װûü£ݴҴҸϵƽסõꡣ
һ·ϣݽĴ¾
ϣݡƽȥԴ¥ͬǷүһֽǮһֽСݻһ˹شƹһȥȡϸ鿴֧˲Ρ˿ۣľӣɫõ沼ִֵ֧˲ϻϵ˸˿˫Ǯ󣬸˵ĳɽ
ͺƽԾүصõ꣬ȥűƽķɻ׼ƽ˲ξȥǡ
Ǽĵϲ£Ĳָ
ȥõӺƽʱ򣬾ͷֳ˴ˡҲ
ƽڵϣһץԼͷܶʲôƽ𲻳ֻĿ͵ңҵġ
ԾүĨ˵ʰҪˣ˵ٿһ˲ΰɣǲα˸ܲǻΪԼۻˣҧԼֿѽǾܲѽ
˵ƽ˵û뿪õ꣬ȡȥϴ˸裬ԾүҲûݡ
Ǽ˹ˣҲˣⲻǴռƹԵƷȻʱ˲ξҡܲ
֪ͨ˾ǷⱴռҾѰʦˣеǮƱǼٵģʲŷ֡ҲžȥϣȻǼٵġݾȽɫѾβסɫҰףֲ̫ˡ
ΰɡԼ֣ҵǮƱ⣬СŸǮƱܲó⡣
˵أôᡣ˵˺ƽ˵ûţҲûˡ


66 ¶ĥ
ֹžֳ˸ȥ˾̲顣ôһ׮ӣҲǾ춯ˡ
伱ôضţ˵ԹңԹңΪ޷ˣͷִ»ȥ˾У֪ʹͷ׷βҲô©
£Ҳء㿴ƽŵãһ˵Ͳͣ˵ôһ㲻Ĳһʱܾ͵ٶ׷Ī˵ңңܴɡ
ǲǸԾүԵǮȥҤˡǶ˵˰ɣԾүԴ˶Ҥûż鲻м
˵ʲôˣʹžֳưҪЩʱյġ֪Ĳôˡһǡ
˶ǳƲݣ̾Ȼ˷ܵԴ˵ˣиѣ֧ΡǹϣصúءǶȻģǿԽ裬Ƚȥ׷֧ⱴյĲΣٻȥ
ôصĶ˭ܽ裿ż˵ȻﻹʣʮѹѣҲ˼ҳԿǡ
ǷⱴﲻĵҪǮأô죿ʡ
ϸĥ˵Ǿ鷳λȥʣүʲôҪǮǡ¡ʲôǼܽġ
ˣĻеˣǼ˴һ𣬴й͸ˡǰ첻£˾͸ѰˡżԸ°ĻȻ˵ðԵҲæ˵ǣȥҹشƹʡ鷳޷ǿˡΡ͡ǮϣǡΡܽǮҲûңҲ㲻֮ˡ
Ƭת˵䣬òȥðհɣ
һĻЦ飬ǾͿðɡֻǰλæҹζ࣬˲ιؾͺƽ뿪
ϡݱ֤˵
أҸЩʲôż˷ֹæӧʵ
үʡʡõĵطˡʵʵϢģǧʲô¾ͺáڵڰǵһһǱסġһ仰ƵƵͷǡ
ȥ˺ƽҪɵ£ҪҶǰҲϻǡ
˵һұܣǧҪ˲ε¡Ҳλ鷳
жƻ˫ֽһ

֪ԼԼҵ˲θƽȼüͷȰ˵䣺䣬֪ûѼĲ͵˳
ԼĶܽС͵𣿡ںһһȥܻа취
һǣ強۹Ц˵ТˣҸҲϼ䡣ǣϴز򣬻ТΧġ
䷵ؼУŭĲϼ
ڴˤŵ˲
ڶ̫̫һ˧ҡ
ſڣ̫̫ݸһڵĲ裬ͣĶ䣬ȥϴ
ԹԵĽ˸׵ķţƳһû˵
صϥ£߸ߵľ豭ˣӺ¡
Ʊһ˹Ĳ豭һԣ˶ӺڳµĿĿ¿Թ˵˵ȥⶫСӵģϹͷȥˣЩʲܸ˭ȻܼӳҪִŵ͸ˣڸҲ徻˵뿪˾ͺãҲΪ˸˲θ㷭
ˣҭҭƱۡ
ɵӣʵ۶ѽһЩ
Ʊһпҧ˱˵
ŵϹŵ䣬ƱЩᣬ֪ζ佲⡰ֻ˵ȫһƬġĵնȴܿ˵ĺôĴÿˣŵڵȼĸҡƱܶԶ˵ǶԼ˽ޱġˣҲҪЩĺã׻˵ԶܶĻΥеʲôö뵽ˡƱ붼ˣرһμԷȻָӶԴ˵ˣҵĻ̹Եġ
ƱѹСӶüǵʲôôɵ˵ǵô壿


ľ


67 ج
ƱȻŻƤϣȤžֹžֳĻ㱨˧ƭ˲εİӣ˵ǡԵҲԼҡ
ǻƽ͵ģ𾪵ѿڶ׷ʡǸ񾲵үº͹Եӣġ
Ʊ˶һۣҽ⳰˵СӣѧʲôǡԵˡ
ǶԶ͵Լ˲ȥ˵е֡
׻лǽǵ׷ʹžֳžֳƽ𣿡
ǰòƮݵĺүһѩ׳ּɫף˶бɳһ߸ޱȵ̫үɡ
žֳ̾˵ⶼ˧үôǸ˧Ķүô޲أεү̰ƣˡɰĵҪһϲαȥ˲Σʡ˱ʲۿԼ˽̰ˡû뵽⡮ɰĺζûǣ˸ۣܲ˲δӶˡ
޵ҧгݣӷ
ǡɰڷҲЩרŸЩթƭ͵ԵĹ˵ҵľүŮ˶ǮǷˡɰǮ뵽̰ʿӡ
žֳŪĽʱƱɷнµ۶ӡ
žֳ°ƯƯӦؽƱɤŹЦԼĹͷηָп˵ⰸƲˣ˲ҶؽﶪˣϺɾͶѼȥඡӵģ֪ԼԼҵĶӾͲƱٴοʱʵԼ֧ǧ˲νƽǸ׳ڶݾִ֮ŵΣҲǸ׶ԶϽĵؽֳֺŵĳµĲɡ
£ʵҲ˵լֵܲƷּҲͷѪĶǡΪ̰ʿӣҶҲ粡ҩˡѽžֳ̾˵Լ˲˽̰ġɰ͵ˣǼǮƱǰɰȷƺõģ˲ΣҲǡɰõ귿ﰵ˻صġ룬˶Ǯȡ󣬾ûƵ꣬Ƕܳ˲ɡ
žֳǡѽ
˧ְ޹й˵ֺõĿһԾ۾ĺ䡣
Ҳ̫ûˣҿưС˵Զˡʧ˵
žֳЦˣŪ˵ӣҪô˵˵ŵӵŵûǵĶء˵˲Σ⡮ɰʲôʱ͵˲εģ
˵ƽϴȥʱ𣿡
ļǵãǵ׮ӣ˲Ωһ뿪ƽߵľϴȥԡҵǶʱ䡣ƽ϶ĸǣԡҳصش򿪲κп֧˲Σд
žֳĿ˵ѽ˧ѽǴ鶼µˡ
ЦЦʣƽ˵ԡҳ
˲𣿡žֳ˵ΪԡҳľǸĺܲͿˡ÷ַۣۡһСʱʱ䣬ʱʡ
Ŀ࣬˵ʲô÷ۡŪ档
С˳ӣƱǳ⣺ûеء
Ĺ˵žֳ²Ķ˵үӱ棬ûϵġУǸҤ㻻Ʊʱôֵģ
Ǻ档
Ի㡯ү˵С˵ｲǸ
伸гôԻ㡯𣿡
ԭС˵ʱ仹ЩаİأҲһԼҲɽ˽ɽƶ䴩СȴеĶʵʴеߡ
㲻֪»أƱ˶˵֪ߵغСƾǼ֪ѡնСޣѧ˴˵ȥӽĸɴ¡ȥ̸֪ѵ˰ɣСĽֵüɵ򡢲աƱ̾˿˵ϻ˵ĺãͽСºһһ
䱻ͷһ졣Ϊ˿̵ˣҪҲԼҡöȻſڳַ˼Ĺ£ǱæһǣһĸǵպͷĹӣزǶأ뵽С϶ͼӴ׵
˲κǮɱ׷ˣƱ⡣
˧Ǯ׷ɰһȺôʲƲֺ·졣һ֧ЯǱӣѲһЯ˲ͬձ˽ףְ˷ǰȥѲץ߲Ǹ˲׷ˣ𡣡
Ʊ볤
˧Ѿ׷ˣ永˵ȣ߾ֻԵ˧Ĺӣ¡žֳʾƱδô¡
ӵģҪҶӣһˡƱɧһ룬ֿ۶ӰѺ仰˻ȥڰ˵ˣǰɣһӡһͷ籨úùܹܶӡ
Ҫæ˵ܸү籨үƽġڲţȷ˺ƽȥ˰ɡ
ĵشѽžֳ̾˵
Ʊ˼Ƭ̣ôȥɣˡ


68 尾
İƽͬи˴ţΪʲôҪң
϶϶иƤЦ϶˵
ƽƽͬ˴иеһΪСӺ
˵ڵϱͷޣҡҾ׽ˡΪ˱ȫҵλãˣ׸磬׸硫úøˣΪİţȥɹǰһֲİȥǸִүأأΪССӵλã۾ڳˣͷĳˣ㻹Ҫ˾ô
и޺Ŵŵأƽľګˣʣ͵˲ƭǮʲôϵ𣿡
УȻУûʹΪʲôҸΪʲôԼ˽ǮҸţ
ƽګˣѽײûԾү˾ǵʱ˰׷˵ĸһ·źġƽֻΪĸ׵ⲻչԼҲû롣ǸɵĲ˾˵ĳסʶҪԸԺƽžͬ˾˹һңһԷʡЩ˾˵Ļ
˵ҿ㣬̫ʵڡ
˵͵˲Σ˾𣿡ƽɫʡ֪Լĸײռ˾Ρ
иѳЦ϶ףס˾˲뺦㣬˾˾˲ԣ̰СˡЩǸ˵ŪͷЩ˲ΣԼķֱ治ֿûȥʡһǮǲǡ١˲ΣֻǡһΡһ֣۾𲻳ġϸ˻ŴӦġ֪ѽһĲοǲ˴ǮˣʡʮءԷ˵һ壬ǿԵ϶ʮ򡣡
ƽ˵ôô˾ˡ
ǲˣûƣøСҪеƣ˵Ϳˣƽ㻻룬ҪѪò㣬Ǹ˵ûǮϲһž͸߳ˣ
һ仰ƽ𾪡ѽ˵ĲȫԼϧ
ƽи˵ô֪ǰôڡˣŪң˵˸Ǯ͸ʮ򲻵ˣǵĿӡСϲӣЩﶼǺءƭ˵ҪǵƱۣ˭֪ҹﱻˡǮƱ٣Ҳ롣룬⼸ʮԪʲôѽһ㱻ǻ쵰ϳţǴż㣬Ǯȥ˾أ⺢ҪԼĺ·ѽ
ƽɫȻиսȰ˵˵ΪСĻ˶˼˶ί֪ΪģȥĦֵĹؽڶۣ춼۵òУ˵ͷǰʧ衣ôˣͼʲôΪǸУٳǰҺϼƣ˵ǸүҪȥͷӴǱеĲǸ·أСӣԼ⣬Լ᲻ᱻԹ𣿡
ƽԼھƵķ˭Ҳ
¡ڡ𡢾֪λȥԸףҪ֪˷췢һУȻɱҲȥԴ磬Դǰ԰Ƿθ֮ԣÿӯ
ڴĲǰģһҪһؾ˲ΡǧӺӹǸؼҸ˲ʱȴ뾯Χ£Ŀɿڴʵԭε˾ȻԼľ˾ˣͬӲѵĸϵ
ƽ޴ԩΪû˻סǵЩѡ塢ݡż鿴ӵĿ⣬ƽİѹͬ滹ǿӾʻض⻪Ļ꣬ûͬ˵ƽǼڿʱ˵Сˣ˵ˣҲСҲȰҲ׷ʲôˣҺ˧Ҳٸκἰ¡
ôСˣʲôżһУƽﶼֱżⲻصˣǸףʱҪˡ
ƽͷǽǣʧǵֱҪˡѰûӣ˫ȷ
УǰֳѰǰһĻһĻ
϶㿴ʲô£Ƿݴ𣡡鷿״ŽĿݺںƽϡ
ƽŵ޴룬Ȼ£ֲҿޣ׻ġƽ֪ԼôˣԽ³Խ
ײмŭƬ̣ûɫеӣƺֵͬƽϡ
ϴȥ¸ġһԸƽӦһĶǰĬĬʰɢڵ˲
ƽҧԴӴȬ󣬾Ͳʧʱļѹֵܣ·ѰĻָĲƯǼʵװæø׵ע
ҹ纺׵С鷿ƽڸļһļϡ
۵˵˷绹ûذɣȥЪЪɡ
ƽ̧ۿ磬ͷļ
˵ǵļ˵ȥŪЪ˰ɡ
ʲôãԼƽ£йԼķߺޡ
ͷ̾ƽŭİѱʺݺݵˤϡ
ֵĥƽʹݵӣڳҳǴȿݵ̬˿ܵĵܵԶڲѴߴӰµƬӰ׺ʦƵƵָ
ڶ磬׺͹ʦƽָļϵıʼ²ѧû͵ˡĲ£ôƸȥɣĲûá׵Ľѵƽͷҧ˴˵
ˣ˵ˣһίӸ˭ɫ㲻˧ŭˣ䣬ȴƽɫޱȵķŭ
죬Լ죡ƽ͵ۿ۸׺ʦЦһԼԼ͡
͵ˣļƣû
׵ĳƽᾲʡ
˧ôˡĿ⡣ƽԹĿɿϵİҲȣˡ
͵Ķ絽æǰ͵õ𣿹ȥ
ˣ˧ʦļﺺƽҪʹҡ
û𣿼еǻ
ƽӵϼļƲסŭ𣬳žͱܣ缸׷ϡ
ƽ˦֣ļڴǰ˵㻹Ҫôң㾡ܷɣү˧
ƽįĶĸ׽ԶǸģŬҲûáԣȥѰ£뿪ҡ
ĻһǿʤĸȴˣֻǺο˵ôֻҪúãͰˡ
ıʣȴƽ׷ڲѡ
ͬ״ҾӪӻأƽĸ׻˷ܵĶ˵ƽӦӦүˡ
ĸ׵ĽƽˡһֱѪһˣһֱ˵Ѿҩ˲ȣò浽Ϊ֢ȬҲóҩɣ


69 
죬׽ƽһ£̳ȥһ֧˲Ρ
ƽ˵˲ҪѽʱŴ졣ô˲ξȻΪ˸βƽնЩмûж飬ƽ룬ֵ˭ˣ¾ŲϯӵĸҰɽȥιҰҲδ֪
ΪʲôȻԴ˶䣬ƽҲø׵˼ԴĦ
ǰƽԸȥԴĴ硣
ĸȰ˵ʹٲʹ죬ҲӦô׿
ƽĸװ׼õΰ׹࣬Է
ϣſԵϣ˺ƽĵк¡
ƽڴߴˡ
Ķޣƽǹʧصĵڵϡ
ʱĴ磬ɫҰ׵ļûѪɫݵۿԳ˫ĴۣƽڵѾӰ١
ĪıȻӺƽĵʹһˣ㿴ҾҲеĲǡο׸磬ǳҡ
磬㡫ôˣƽһڣ˳촽ȴ֪˵ʲô
ЦЦʲôôˡø˧Ҫˡ
ƽڰᣬ˵磬˵𣿡
ЦЦҡҡͷ
ƽ޵øףˮһʰ磬ôɵ£ΪʲôҩΪʲô˴ѽ
ƽǿųӣ˵ʵ˵Ҳûá
硣ƽͨڵϣɫŻֵ̿ʴ纺磬ⲡǲǡǲΪ³졫硫ƽƽԴ硫ƽͷصĸл뵽³Ǹ磬뵽ĵܵĹӲͣĺϴ뵽ڵʹҲĵܵİףȻûĵĺĽôأʱԴ޵ǲʧʱȡѪʱļʡ嶯бҪϵ޿ˡ
ƽܡ£ǵȥáʵʱҾ֪һˡжѪסô¡
ãƽ̧ͷǿǽһˣĲȻôá
ģûҪƭ㡣㲻ҲҪȥ㡣Щ£Ҫ㽻˴ͷԻûͿ
硫ôѹ磬ƽôſˣѹ࣬Ǹѹ
ڰ֣Цˣûſġ
Ļƽ䶯촽ֲʳ
ֻ˵ǰЩǴµİ︸ƽһ䣬湦ڻ״ˮ·Ǳؼ±޿ڲ׺ٿˣôȵҪ磿
ƽһǣЦЦ˵ܣ޴硣ЩٰĴ򡣵Ҳѵҵġ
磬Ǻƽˣԩ˴ĺġƽʹţС֮ĶȾ֮ˡ
ʵ֪Լһ죬籾ɵȴǿָ¡
϶˵ɵ״ľͺáô绹пܰһѾͳպˣһоͿԼˡ
ң㲻ߵģߡƽ޵ߣˣ£ô죿µҲ¶ɻµ˧¸ɲóûĴ򡣡
϶ⲻԸⲻԸ⡣ξӱϵķ壬ϣߵ㡣жǵ졣
Ļʮְ꣬ȴĺ
纺ڴϣ˵༸仰ʹϢ
磬źƽƽԸţúƽȥ磬ƽˣմգƽúĵܽ硣
ɵСӣǵǲִУʲôԲҵģ
磬硫ƽ
ƽôûϢ¡ΪԥƬ̣ȥˣͻģعˡ˵캺ȥˣң˳ʬ
ȻЦƽԶǵǲҵ龰Ǳ鲻ƭˣΪʲôؼأ±׼ҷźΪʲôҪӦ磬ΪʬƽúͿҲöʡ
ǧûвɢϯ˵ߺɩӡδСֶиˡɩӣҸļޣͱҪң͸ڷԡӣͺúýŮ߻Ҷɡ
硫⻰ԣƽľ˺Ѱʹ̡ȥֹڰ֣署꣬˲ܲһأ綼ںĲΣУ¶ǴĹֻǻ˵꣬ûͬ㽲ˡܣм飬Ѿʰ㿴ϲľͼȥǲõģͷŵǸ¥պ󿴡
磬˵ˡƽƽƽͳȥѰΣ϶ܴӳɽ˲Ѱ
Ѻƽ˼һǰǣ˻
ƽմţһȴһѽƵõ˼Щ
ƽȽţˣ¶ϲֻȻɫ壡ô填


70 ߽
ƽ壬ط꣬Ȼ˾ȵ龰¡
壬ֶûҵ£ֶ治֪顣ֶģƽϥǰѾ˲ͬ꺮ůһֺΣ֪ڽͣһѾҪˡ
۳ɫӵһԵɳϣƽ޹粻վǰˣ
Ļƽ
壬ֶܣƽҲ˲αƽҲϣ粡տƽ޵״Σʱ˿̣ñˣƽ·ҵӶ˲ΣԸף˲ıΡƽ˴Ļˡ
϶Ҽ⻰ЩͶ˵ЩǾעģҲ㲻ȥġһҵĸ˼ҵС檣ʵԸĲҶӡ㲻Ҫܼ̳ҵļҵǧѸĵĹɡܸģֻõĽı£һ߳ңҲܳһƬ졣ƽվֱˣҪȥЩĶصǰ龭ʵȥɡסǧҪĹηǣǧҪҷҲҪײ㸸˧
ĻƽùһЩʱľĳѵУ·Ҳǰ·
㸸˧ףǲʱ꣬ɥĲǷǲ֡ȥɣ϶㣬˵Ҫˡ
彫Ӵںƽļϣߡ
Сʱ򣬺ƽϲ塣ͬĶӣϴûԱӰӣ¼ʮأû˸ÿκƽĨᣬͻĳͰοܶ໰еġ

졣
Ӻǳǽϡ
ĺͬڽȻ֪Ϊʲôĺ
ͻͷȥɫ䡣
ӺҰڳǽϣֻ¶ǵİǽ˳Ƕ⡣ʧĺţ
˲ôʧ׹ǽ嵽ǽƴס֣ӣָץ֡
ͬգô䡣
ˣˣ󺰣ۼȱӳ¥ϳ
ٶץ֣ץ¶ŵץ˶ӵ֣ôĳӵһֻϡ
ĿڿɫʮֵĹ죬ãȴԹȴݡȻ䣬ֻ쿪ˣɿˡָյл䣬ôһ˲䣬µȥ
ٶһĶҪˣǳǽºȻɰٳԨ͵ұڣӺһƬҶƮ¡뿪Ƭ̣¶һ˿Ц⣬ǻǺСʱеЦݡ
˧˧ѡ
ۣ亹죬߾㵵Ŀ̫ŷԼԭ˳Ρ
˧˰ɣ̫еʡ󴭴ڻܣڰĵ¿ǳΡ
˳جΡԥ˵֮ס
˴˧δ̫߶ˮϣ˧˵ǷģҹεõģǼء˳Ϊ˴үĲżϻ𣬲˼ҹˡ
񣬺ȱˮ£շתƬ̣ȴҲ˯šֲ̫룬ֻбĿ¡
ԺȴǶӺӰʱȥƣСЦ˶仨ʱȥڷɳ۵ŵþУ˯ŵѣʮ͵ϮĵбϥʱίСģҲ֪ʲôʱ򣬺Ǹծɫ޶Ǿǿ̨ͬ޶ӽĵ̳ı췴ͬˣĻӻǵǸɶµСٶϣǸɶµСٶҽ˧˼ܡ˳ᢡǴµı졣
뵽ԼЦˣʯ̲ջһĻǳԵġ
ﷺЦΪǳУԶ°ܽ
գɽڵҾ֮գ·޽ҰǺпջ
ƹŮС¶ٵʱһȻ䷢˶ӺȲɫ
ĻԴ͹˷ӣȴÿÿͬӶǶ¡ƶףʧٵ£С̸ٽڵסһ£ŭײ
ôյһ塣ֹԶɹţһټҷ·ס졣һǿĺδ˷ѧ֪ȤΪԶ޵ִͬԭСͲ˾֡ƶɽ϶ƽôϲӣʯ̲ͣЪϢʱСҹ˸ͷװϴðʧ϶ƽҹƶʱˮԵСαװġ١ʧˮˮļ󣬱ƵòǽܵĽ飬Ҹ١١ȥޣϢٲûǱ⵨Ϊõջƽ˾ǡǺ⻨УգλɹǰԾүܵľһĻоգȻ¶ֹҵ棬Ǳشȫֶ̲ҪΪ⡰һӡȫ̽䡣
ȫˣŭ֮һʧ䡣
ӵ治ףǱˡɶӾͬﶷˣֶ֮ٲȻͬεսűһ㡣
ﰵСĹƶˡּ֮ԼƽľѳۣѾͷǻȥҲͬûйϵˡֻǶӺʧȥˡôʣѾûյĸ飬·Ӽվ̰ϵѿڣԽ벹ѵԽ
˿ϾǸӣĴļ̳ˡӱϾǸӡ
뵽ǰЩ죬ǧصңȻΪ˸С򱧲ƽȫ¶ŰСٶӶʷ
⵱ӵĶҪˣˣܹ˵ã¶˿Ц룬û˸㵱ȱˣ֪˭
ʱϰԵķִš
Ŵ򿪣򿪣Ը˵
ŴֵĻſڡ
ү㾫úѽ˶Ӻصٴǰʱ˵ĿȴıӺ
Ȼ£
ô˵ģ⳶ƭ˵ĺӦô죿㵹˵ΪȻ캺СԶѵϣǱʾ˻ûء


71 ӽ
͵ۿףѰ£ˡƺûйˡ
Ӻʵ̹ףϴҸѣ֪ǱǶټҷƣ̣ˣǳ˱£˵ʵʵ⵱ӵĶ
㻰أһŭĳ
֪ĻҲ˵ڡ
˧֪ɸ˧ƾ˧䡣Ļôڷ㣡Ȼһ䣺ֻǸ˧Ҫúظƾ˧𷣡ĽҰⲻȫ˧ظɡ
ظү黹䡣ظװĸڼҸǣһûҢСӵķϣ㼸仰ƭȥˡ
˵ѰҸëӺýѵһСӡ
ֻɫͽӹƤˡŶҲһ㣬˳ֳһɨõ㡣
һʱ˺;ö˸ˣİԽԽԶ
̸䣬ӵĻǲ²𣬵㵽Ϊֹþգ˵䡣һʮߡĺʵС
̸£̸Ļ㱨е񣬵滺ѯ𺺳Ĳĺʱǲ䲻ȾǧĻĺ
˵Т˳ǲԵġҹõ꣬Ӱϴšҹ΢˳ġҪƽ˼ҵĺһлϥ£ǲܡ
Ͼʮ꣬һӾôԴĦһеܵս
ﰵСӣЩҲʰ޷˴ؼȥͬҶ̨
ֱʱòϣʵ˫ȫĶӻǾģȻûȤͬﶷ
׻˵ĺã֪Ī⺢ӴСͺӣͥԺεġӵʹǶӶˣη֪ʲô
Ұӣ˶࣬Ŵ󳨣˭ʱ˧ӵĺϷȻǾ
뵽ﷴ˿
үСˡһеʱͬ
Ŵ󳨣Ұ꣬־¡
뻢Ѩڶǹڶǰľ
ĥӵĿ⿴˸ײ
·ҹǻѨ̶գǳԸһѾлĻĴϷȥѰζ¿࣬ҪһϷӡ
ſã򴽣һѰڴߡ
˧ľһص޿Ѿμ䣬䲻Ǻۣȴġ
Ϊʲô㣬˵һֹӵĺ˵ֳȥƤºɫӡۡ
ɵ˵˧
ʹˣ˵ΪֹҪүжӲ˵ȥˣ
Ĭ֪Ѱ˼ȥԲ˵ʹ³úһɪ
ֻ֪ʣ˸Ӷˣûĸ׺˵ĳˡʱĺͷһоҵĶСٶǴ˧
˧˧ˣϡ˵Ķǧѷġ
Ȼϣ˵龭ͬƲĲ鲻ࡣЩȥѾĵˡ
Ǻɼʯ̲״ͣĻᣬСõѾͷ״ֳƶ̲ҹӿˮԵװʧˮ«έӦĶţͻصʯ̲СջΪ˶ܷѾͷСüסһΣֱ״ٳ޺һзƽ˾ٲѾͷȥϺ
ƳſڴϵĶӣ𻰶ֻд˿ǻ֪ھ˻ᴳ롣
ʹΪֹҿ㻹ˣɫĻȥĸ״㱾ԽԽˡ
˶٣˧ʣ˭ѽ
ֵ⣬һɣͳ¡
˧
˼¡
㣬㣬ôֱŵģ˧绹˳Էء¥´С
İĿ⣬˵
㻹֪СӡĴ¡ʵԼҲúЦڼʱܰ˴ŻСʱ֪˲ۣÿο˽Ǹβ
ҽӲˣĻӲˡ㻹ҸƢŤߴ򣬺ſڴҧȭͷ
ˡѿڶģΪСúŵɽǽŲ¥ݵĸ֨ԶĴ
Ϊ˺£˵£
˶ӣˣ
ˣҲҽѵӡ
ƨذһǣ̲סˣᶼ˳ٶٶҲˣٶˡ
˵ģ˵һ飡

һѰϿӣɿס֡
˧磬ˡõſڣһ֪࣬·ʱǷ񿴵ڵһĻ
ûĶͷ
ŶӺŵĶǽǣæ¿㣬ҭճӱϾ֪
СٶˣٸҸԻԹԿñ˰ۣ׽㡣
ʹ죬Ҳ̹ࡣ
سǵ·ϣʤϲ͹˷ӿʵĽʲôôԽԽˡʲôΪ˾ҪʩһζѹѽﰵЦЩƨ۶ӹã⡰師ڹСٶ⺢ӻЧġ
˭·Ͼͳ˺Ѫǳ⣬ȫµڲð
⴫һӵܼҵڴ̽棺үү𣿡
ƽ𣿡һԾΪԸܼңֻҪƽһصңܶһҪ
кƽҷػ𴲣̫æϼа
ƹҫۣһ˫ԲͷƽײЬ䣬ƽѾݡ
ƽ밲ƽ°ݿͷȴһǸɫϻӡ
ƽö˲Ρסƽĺӡ
ƽǰ˫ָ߸ߵ۸㵽˲Ρ


72 ƽ֮
Ĳоˡƽ˸⡣
ͷһͷŬżᡣ
ӹӣСĴ򿪻籰ŵ˲ָ˲ϻƺĲ֧˲ΣǶӺή
죡ȥһԸܼӦҪߣס˵ΪүҩҪԼ壬ھ͸үȥ
׵ĽϲƽʹϣƺδôĹ硣ǲһҪԵ˷ֻжθأ
ƽҹδߣ췢£֪òöԸ
˵жɷ򣬸ҵȻƽ¡ء͵һµǡǧ
ƽףӦöԸ̹ΪãϾûв͸ǽøպӱ˵ĸɴЩɺƽȴ£Ķô죿׶Ȼ˶ˡܺƽȰ˲Ҫˣ˻ǽҵĶ˵ǧ֮ңϵرʹ˧ȥˣ
ƽͬĸʱĸҲĸµΪֹҪᡣȻеӲǸˣҲ¹Ȼ˧֪ĸ˺ƽֿ˵ƽΪ㣬ѾԲˣɲһʱͿٺѽ˵ԶɣҪȥ˵£ô⼸ΪүĲ췢ʡʡɡ
ƽĵԥϣ˵㲦һ£أ
Ǻƽ룬ٹհɡȴĲ˿תȶʰüҵ뿪ǣһҪ¶Ը档˵ĺãӺҪ䡣
죬ƽæ˰︸˧Щ¡һڴĲϣֻҪͬ粡йأ޾ϤĶҪʡ
ƽҲǴĲ飬ֻЦЦþõļ֣࣡
ɵĽεߴ磬ϲĶԴ署壬Ļ纺Ƭ˵ܣ˵еûв¶ǽ㻹Ǿ˶үǺ󣬿Ը˧̹״Ϊá
գƽ鷿סʦΧ˵ʲôɫš̫̫ʱҡͷĨᡣƽ㶵룬˲λˣȲɣĿĳ˵װ𵴡˺ƽ˺Ȼ졣
׼仰ݲݴȥƽŲԸ뿪ȴʱ￴
˵ͷҩµʮֺݣȹͣͷϺ߳ЩС
ɫЩѪɫƽʮָˡҲĶ˵ƽεĲ°òĲɫһúý㡣
ÿô˵ޱȵκìܡѵ˲η粨ʹ˸һ䣿ƽʱ̣׻òöԸ˵Ǹأ
Ƕ㲻ˣһУܻ¶ͷˡ
ƽĶز˿Щɱֽģġʱͱϸĺµ﷢֡
ĿͷžǡԵ˧ӹԵ˲Ρ
̫һУں׵ʯӾ㱻ˮ档
ƽͥԺʼûڣ̹游ףҲô˴εΡ
ȫ±л½ͥԺʱƽ֪̬ء
ƽտڣͱһŭֹ죡ҵ㻹ҵ
ƽ֪һʹ򣬵ʵԩɨʱվ˴ĵܣǺʹ㡢СԶһԡ
ף¶ȷʵʧְ֮Բֽôšƽæ͡
иץڵϣҶش
һıֽˤںƽϣ׺۵Ķ
ƽҪͣиͷ˵ҵ£ʲô֪ҵ¡
ףݺƽϸΪ
Ҳȣ鷸Ҽҷģҷδã
ԩƽ˵Ѿǵսľ϶ºѽˡȻ˶˵ң˧ѽһȵģҾүԸѽ
иֻԼƽģѪ˵ߣƽе˵˾˵
˺ļҷָ֣ҧгݵ˾䣺ҽ۵ֵȥˣںҵ㶪ˣ
Ҫƴȥס׵ĸףȴһ߿
磡ƽ类ҲǾţԹ˲ϾǼÿ˵ôԼĶӣҪСĺġ
ƽδ䣬ͼǸŭɶļҷӸ߸߾𣬺Хշ£ǿʶ
ǹʵʵڶܺƽĺϡ
ܺƽĺճڣһڵϵĶܱķɳȥԶǼҷҲͶء
ܲΡΡĴӵҲŲӵһǣȻ䣬ܺƽ쳤ӣ﷢һİ೤һ̾㣬ĵڵһ


73 ʤһ
ƽƽ̫ſڵϵĺƽȴһ̫ȥ̽ƽıϢȴʹٿȻأǳ鶯£ֵƴҡͷʧʹޣ򣬴أƽûˡ
ýеһμҷڵϣװҾˣ
Χȥ˷׷ŵúˣүүǶˡ
˧ŵ켸ûܱϣĬƬ̣ɴ۾ڽгһ죬漴һ˵
⼸æڸҩѶʱֻʣ̾Ϣҡͷƽѱ
̫ʧı˺ƽʬޣθǷܡ
ګͥԺ˴˷ı˼׷ʧķ㷢ĵܣֽסСԶ۾ٿʱɫк˸֮⣬һʲôޣұ죡ƽϹ࣬ͼıԼǮƣ鷸ơԵ֤ȷ䣬๼ҷ£ҲǸӵܵľѡǶˣ˭ЧϳͲ׵Ŀݺݵĵۺ
ǰǻһˣѪףҲǸ׵⣻ӺȻ纮ҶƮ㡣
Ųӣѵܵʬ壬ٿһ۵ܵܡһǸǰ齱ߣĵҪѰ˲ֵܡȴϷԵһĻñȵȴţȥ˵ĵܵȴѾȥ䡣
վס׺ס
ˮ㼴ƵӿΪҪǰߣһѾס첲
׵ǯִǲǣ
Ѹ׵֣˵ȥܰ۾ϡ
˵۾ȴֱעڵϵĶܺƽǵɴ۾͵գһκ
ɿ֣ɺ˶ߡ
ܵĿϤǵ꣬ʮĶͷһ˸ȥ߶;ʧ׹׺ڰǵӳ򡣶ʮӴʱܺƽǾεĿǰã
ָ¶ܵﰵƽȥҲãԺҲùĵˡ
үȥⶨɥġܼһδ䣬˧Ȼֹ˵ƽ׳أ
ĻͷŸף׾ýżƨ˵ǲû¿ˣҹȥһٱ顶Т콻ʦȥ顣
ûа׵ķԸȥ飬ȴһֱĸ׷ǰ̾ƽ⺢ӣϧˡͱСٶС꣬òôˡ
ûֻƬľͰѸӸˣŵĻڡ̫˵
үأⷢɥҲܴ졣һ׼ҲûУ̫Ҳɵˣʲôⶼûѽˣүװ·ûء
Ȼ̫̫ȻԺ˵ٶȥɡҪˡúӣ
ĥĳţĸ׶Ժܼ˵øү׼¸ƽװɣֵࡣͿϧⱾǸٶ׼µġȴƽȡ
Ҳ̲סһ˷š
״ӣ֪ԩģܸȥ͵еĲ֪Լɱ˶ܣԶϴĿҪĶ߻ĽҰ⡣
󣬶ˡ鷿۶Ƕȥǰ齱߿ŵӡ
ůϣ̫̫Ͷ̫̫
үͬ¡
ÿÿô˵֪Ȼʲô֪ͬйϵͺ˵ˣʲôóˣ˵ɡ
̫̫æ˵ͬٶûϵү㡫롫롫̫࣬Ūϲϲ
ϲ£
үϲѾͷôѽ˳ҲΣҲǸӶรģҲס
ӵĻüͷľ裬ϱûšᵽϲѲ檣ҵĹأʮǲ檵ġ
һƽ͵ĽŽүƽһȥζҲġ㿴СԶСٶⲡҲ֪
̫̫ʿ˵ôҲҪ˶ЩѽүϲѾͷȥۣķɡȥɫ͵Ϊ˴𡣡
ûͿɣ˵ĿЦá
үĻƽʱԹĶ̫̫ҲȰ˵кԽԽˡ
סڣһŭȣô̫̫Ͷ̫̫˵һƬž
ʣٶҩɺЩô˵
һʻ̫̫
̫̫˵ҩء˵ѽѪڿȣ˿Ҳ
üͷ̫̫ǿᣬѳЦ˵Ѿͷ˵ѽǸ˲ξǸӡʹŸκⲡò˼ڸɹȥӡʮ֮оҲҲͲҽˡû뵽үģȻǰѲӷ˴ǮҵˣԭĲѽǻǡҪߣ˭ĸѽ
޻ָߵһʣٶҩǰʱȵģһʱһûв
̫̫ƵƵͷү⺢ӲúúҩҺϱйʦĸֻ˶ء
ˣ߶˵˻ã
Ҳ֪ϲʲôãүÿκҩûθڳԷܶǡ⻢ҩĥ𡣡̫̾Ϣ˵

ٶҩˡ̧ۿ˸ףɫ
ӹݹҩ룬ڸ׵ע¡
һС룬ڣҩζĿˮµһ߹ֽӹСѾͷϵһڵë졣һ۽ڰ֡
Ե㶫ѹѹҩҩζɬ졣Ը˵ǿ˿Ӹ
˧ûԵķԸˡ
ĶӹصӣӱһڰʾȥﰵѰ˼Դɽڱ䷵ǵ·ϣȻ˺ܶࡣʱǸ̨ı񶼲ʱ¶СŮĹɡмײĸ˵˳ǵ̬еĽ졣ƽʱ϶߳ӣںȻ·ʧȥһصĶû϶ƽ󣬸Ե컹̾ٶǸʮߡ˵ĺӣСӣҾ͹ˣ㻹κã
˸׵鷿Ժսǵé⡣
ھˮҨưˮϴϴ֡ýŴé޵ľդţһɤӣڷеҩ˳
ʹᣬȥͰҨˮϴ͵̧ͷָ֣һŭɫվǰ
̫̫ʦĸѶϵүķ䡣
ãúãүǵĺöѽûҲ
ҲܺҩжܵѪһƣĸ
㻹ңŭĺȵɽıŭˡ
֪ҩʲôΪѰҩȥΪĴܣҲ˵СӣԵܡõܺͺүô㵽Ҫʲô
Ŀѣ˵ŵú
̫̫үˣæһ˴ļ˵ٶ⺢ӣҲ߯ˡô仰ƵءûܣΪ̹ǻĹѪ
̫̫ĵĿ޵ٶҩûܵѪﲻ֪ҩѪѽ
һ仰սˣ̫̫˵ҪѪ׵ѪҩܵǶͬĸֵܡֻ㣬ǳ޵ˡԣ
⵽ϵɴͷһȣѪӿɤӣǿѹȥ
Ƕϻû˵һˡǼͷ˻ȥҪһñ̹ͬǽ˭ң˭ҽ˭ƴңͷӶѱסˡС˵ߴӴ̫̫ȥţڿջôӦҵģ˵ѽתǰɣ
ֱ̫̫ҡͷٶϴƢ˭Ҳ㲻ˡ
Ϲŭ۾Ѫ˿ͷ¶
ҲŵöӸ׵ǽǡ
ײ׷ŭƬ̣ȻŴǽĴɻѽҸⱨӦҷȥظҩβôرҡضޣȻֺݺݳԼ͡
үүʲô̫̫˻۵ȥҳһƬ


74 ߷
Ÿ׷ԼԼͣú޴롣ʼδһĻڳ𾪡ִʮ绽꣬һȷΪ֮ɫȻΪ˱ӳҩ޲ߵֻʣŰˡ
ĸסʦڳ˶ƴǰȰ裬Ҳס˧Ъ˹ĽºʹԼ
ٶʦһʦԲŭĿæ¹򵹣Ϣŭ
ԸȥʧĴֽסȥǸҰѾͷҲãȥЩѧ췴Ҳա֮ͱټ
˧³仰ƿ˳ݣһײϷš
үүӲҲãҲã𡫡̫̫š
ûФӣ͵ˣҲȱһ
ﴫҲû˶
ܺ꣬ڼˣϾǸʮĺѧ͡ȻӴҲĻ˶˼룬ƽɵ׵úܣйٹ̵Ĵͳʵеƽ̸סÿͷʱŲȴŲľʽͥϾڵϣӱƵøЪ˹ﵽԼԼĶ⣬˶ĲТ
Ȼĸ״ẕ̇ڵʹʧԩѽԩѽϱʲô
˴չĶӣ̫̫˺ţٶҪǸӼôǺã
ͥԺ붬˷䡣˫ֹżҷͷڱשһ
˽ǣﴫʱʱĿίˮֻԼĶﵹ
˷䣬ֽľʦǰ
ݣůů¯𣬽Ӳļ
̧ͷ׾̫ʦϣҡŽŲ˵
үٶ֪ˣؾصĹʱˡ̫̫˵
˧Т븸˧𷣡أԸļ֡
׵˫ۺףʹ񣬰ڰʲôҲû˵
үҩˡѾ߶¼ҩ
۸ףʱ˾Ҳִ֣ҩһ
Ĵס˺ȥ
ү̫̫Ȱְѻ˻ȥôĻ£үܽ¾̫֪ˡ
˧˧
ﴫİڲ
һҵȴûӳҲûӵ
ܿ죬߿Ŵﱧ˺Ƕµ·
˭ҲȥŸˣԺ䷿ˡʲôʱ򲡺ˣʲôʱٸҹˡ
ǳĳѽٶ治ȥˣзʱǲҲЩģ¾ʣ˳Ա˯پͲ˵䣺ⲻˣ
ֲÿЦ֪ܵҪѹ
䡣ôҲ˸Щʱȥæӵú̿ѽ
ãӣһҩ
˷ӵ鷿ͬ˷ӱ̸
㻨˱Ѫȥһں˵ݺὮȥ˵ʤȴ뵽ͷһʣδɱȴԼ̾Ļﲻޱٶ⺢Ӵ˲鿪ʼ¶˾ҡϵѽڲȰѽСʱһ仰˴ҲҪصѽĸһޣ˵ˣ˶û۵ġڵĺӣ⡮˶ˣʲôɡƽȡ
޼ο˵ɡ˲ҲҵˣҩҲˣⲡˣȥͬǸ¶ĺӡ̫ˣＫط
磬ڱϽӴĿʮֱ䡣
¯ú͸˿ů⣬Ŀ¯ŵ׷ŵĺĹǰǺӡ
͵͵˼ĳȥŷݡżĨƣǸݾƮѽƮѽ
±űܱ߽УˣˣҾ˵ݸöƯƫҪŸȥɷ羰
ôÿĶռԽⲻ۵ĳ棬Խֵó̡뵽ԼǿʶϸֳЦ⡣
Ƕ棬
ʲô˵ѽ㲻ǽʲôȻѧ㲻ҿЩ̵Ҳ֪ǺëëģҪϲëë棬´θëëķݡ
㣬Ʊ磡
㽲ɡƽȡģëëôͬƽˡǳӡͬ¶ţǷݾϷš
ѽ¾һǣ˷ݵߺȻˣϷڼ£͵
һɥ̾˵ݾǷݣԶҪǣڱϣȻҪˤ
һ仰ȴ˰û˵Ŀȥʰǵڵˤõķݡ
˭ķأڤڤиǣɶ٣ɶߣնҪһĸ߶ȡгһգ߶ˣпɷŷɵʱ̣ǾעҪǵһ졣
ºͷݶ£ĺʱͬڱƽʱįȻͬҡ´Ӽϴȥ
ŸȻţӽƤɫ˵Сڣˡ̫̫ƳˣүҲˣϴıƽ˾
Ҵһ·ϷĸᣬһҲԹԺ֣õӲҩͬ񣬾ĸੲţҽ˷ٵĵ籨Ҫ·СƳ̸ͬ£˷ɻfߥȥǸ񡯣˵ǱȻ𳵿ܶࡣǸѽˣһ·Ͼͱ۾ѽѽ˵ġ̫̫ڲͣŵĻ˷ٴСֵѯôЦǼѹֵķΧͷһ滺
ôĶȻf˶˵Ҫ⡮񡯣ûô쵽ǡҪҾ͸˵ѽһȥֹ͡Ц
˧檵£̫̫˴̫̫˵ǸͻݵģҵĺϱѵġҲǸصסԵģ򻨻ϲ
fϳԹʾĸ׼ҳ󲻿
̫̫˵һ˶f˵ǸfҲǸûģ˺ĸɫŮˡǰЩʱһңңֵüﴫ÷зˣŶ˵
˵ֺݺݵfһۡ
̸УһûǹĸǣҪ׹ǸСݶڱı˼ء
鷿ԶʲôҪ£ſ˼ζûҽȥ
شҲǼĸƺ쳾ˡ׵ĸ̾
Զ˵ͳȥǰҴ練ͬˣ塣ĸôȥˣҴȥǰ죬ƿľĸ磬תˡصͱŲֻ˵ĸǰп˵ȥͷȥڣһѡ
ʱְλ磬ҲΪ˷ĸְʽϵĸп𡣡˷ӵ
Զ˵Ҵܸһ𣿡
Զ㣬ҪúˡҲ˵ԵģĸһΣ׶ԶĲѵԼӵһ㡣
Զȴת˻棺ش緢ԶȥԶɹţո漴һЦ
ҹᵽԶҪոȥɹŽⱾǼʩչж£κʼղžǿĸ׻׷ԶԺĻҲû̫档


75 
̾Ҳ̵ֻϾɬȱЩͷ۵ǣⲻ֪ô˵ӣ̹ܽҪԴǰСڣиܽˣûСߣ⵱ӵʱκáСܽˣ
ܶԶԬ˳ɹѱĹ¡⽵ȻЩҲȤİӣԶֻ´粻á
СӣȻҲŴߣֿʹ߰ɡڼҿҲķһ仰һѵϷȥɹո
ϣ׽е鷿ǽһȿĹʷȻֽʱ䵽⡣
ɹˡٲɹų类ձ˺Ͷռ졣ձѾͣ԰׶˻ӰձȫΪڣƵƵɹŷפ
ר־ƽո游ңľҲš
ԶѾＯõıװǵ¹ڵȽ־ڱصȥոɹţձ˵ͷظɵȥдõҲȥǰЩʱظɵҪȥҶˣûͬ⡣ⲻԶ˾ˡ㣬Сǰ߶ҵֲԶɵӡԼ˼أ
˸Ŀǣ˵˧š
ŭһȥ˾У̰ŵ飬ʰ㡣
ӶƬΣ˿˵ȥɣϱʰЩЩ߰ɡкӣڼҪųȥġ㡫ĲԼģ𸴷˵ظϷʪȥɡ
ŵŵĳţſڻͷʱѾŤᡣȻĪ˸У֪ȥɹţǹۣ᲻ǸӾأ
죬fͬϦŸȤ£Ȼᵽ˹ĸָfΪõ檵¡
˵ԩѽǸŮǸͷɫġʱСҵġҴƳǣ棬ȴɴƬóȥͬҵ˵ʱ򣬲Сĵ˳һͷ亹ͼ˵ŮΪɫġ
ȻʧЦ
Цʲôӿ죬ȻҪˡҵĴ˵Ҹҵ˷ңָһ͡⵱ӵģ𡣡fһ٩ࡣ
ź¯𣬿˳ĬĺfȰ˵ͱͬ˾˶ˣ첲ôҲšȡҪ˵Ҵ˻ǲˣҪ̯ҵǡfֹ
ｲСʱҲǿɱƤҲûٱ⹫ݴ򡣿ɴ˶⹫ǼТ˳ģر⹫ȢСźŮ˶Դ˿Ǻݶ֮ҲûΪ⹫йԹԡ
ÿɷЦЦɫ˲мf˵˵СʱƤһΣǸ˽ӵķӶӸ״⹫Ĵ򡣺˾ץ˰ֻө棬ʲô
fβסĹЦƤǲ
˰ǰֻөˣͿҹǽĴǰǷһۣѽŵÿ޵ľ˴ˡ
Ҳ̲סЦæסЦƽղЦ鱩ĸ׾Ȼ¡
Сأȥ߶˵ᵽƤǱѽûܸȵġﻹܿٶԾ£ҵܰøĸʡء˵⹫ôû취ˣ򶼴ƣˣǱ˷ɴʮ꣬ԬǴ˾ǺԬͳҰݷãԬ˵ͬ⹫ǹʽԬһǻͷԵӾϲҲͬԬͶԵȥԬȥˡŵƽԬ˷ּȥƽңͰѴҲȥ˳ʡһȥʮ꣬û뵽˾ôһ죬½ˡ
룬ƺԼʹᵽֻƬڸȥʮ¡ʼҲûŪףΪǶ游ΪʲôѸⳤڼУȥս
˵СӳõģԹɵġǿ˺Լء
ֵܶһf滺࣬Ҳ̧ͷͻ˻˵ٶҪԶȥԶɹţóϲġȻĲϣץס⽨ҵĻᡣԶǸ˲ţӦʩչֽšֻҪС˭˶򣬷ûס
ĲϣԶȻϲ̸嫣̫ʷġΰ顷ɶ
ͷǣԶ⡣
˹һ̩ɽںëô仰Զ֣ںǰȻŲȻɫ˵ǸжжӦЩʲô˼ܲ߹֮ΪԣŽѵڡ㣬ľܰ颡ҪȥȥѰ̫ʷӵ֮죿
Ĭ
ǴˣҲǿǸ֮ġҵң취ȥɣҾӦ
Զ˵ȥɣЩ죬̧ͷȴͬԶĿ
ô㻹ΪЩ趷СŮ²ʲôǡܡʲôǡСܡԼȥЩĸܼҰҵİӵһûܹʲôһ˥䣬ܾͥڵ㣬ͷΪЦ裬ǳܡΪжѣǿ裬ȴȥǳܡǼҷỵ̈ҲѰٻɡ
ԶƬ˵ľٶʧԼȥͰɡȥ߷ҿǵġзˡƢãɲС߶ġǸҸҶԷԡ
û͸˺ﲻ죬ԶǶԵġôҲںëʱءɱߵĽϡ
įĻʰ¶̫Ժ䣬ִŽա̫ȥǣĵǰһĻ
츸׿ʼĵܴӸѧȥ߶
ĵܺڳǰַʧķ裬ܵķ跸񲡣ױϾı㣬һʶƭֻ֣ȻһζСģ㱳ſֻ󶾷䣬𶯣ȻĵܴԭŵûŵĿʣ
ĵСʱдαҧˣԺ˶ͺ¡ôж䣬˾;ÿЦĵܱϾǸӡ
ײȻŭʶĵܵļ󣬼İһй
ЩŮûʶСֵܵĸӺƽεĲεͷϣԾͳԺĴӷݵ˵һĶҾͳȫǡҶһϲ࣬һҲ١Ѷ˶
ΪĵʧǵӶĺǰ괺ǳ߹ǿۼһܵȥ
˵ĵȥտǱߵ⡣
Ȿĸ·ҲֻҪȫĵˡ
ĵȥɡʱ˼ĴһڣԼ֪ԼôġܣᣬеڶԶ뿪ҵĻᡣΪʲôôѡΪʲôô˵ԼҲ֪


76 ԭȦ
Ƴ˾ۡ϶Żü̫ΪС߳ߵŪүΪ¹õƤá
ָˣúĿ̫Ů˿ĵҲס
ʲôɸ˵ѽĻңүͷĲżˣ¥ѽǸѽ֪лҰݵıҪء̫ļ仰Ȱ˵㻹ѽȱЩҪ㡮ǧ谮һˡ
ѽڼҲûĲү֮֮ȥЩ̫̫۸ߣ͸үŸһӻҡԲ⣬ֻõմմˡ
㿴㿴׳ԵĺûɡӲãһֱڳҩ˵Ӷôˡ
үźˣ˼ҲҩЩϲ̨ģƽռүһ涼ˡ
ĳԺӡӴôܲ˵ûأϲӶ⻢ͷԵӡ
ѽˡ̫εεأ䲻ģԭүѽ
ӶûءǶ㽲ĸҪͨ𣿡
ŶӦǵֱʣͬƶ߼үǩǸȦ飬Ҳзݣ
һӿ⡣⻹ͺ˧ͬɹһЩүɵЭ飬ɹŵһЩԭúǨȥ󱱷ĵ̡ɹүҲʽչĺ˳ôһ˰ҲӲ١
СӼҼңЩ˵ٴһ仰ѶӶҭȥƫƫӶǸͷ࣬׷ٵ׵ʣ⻰Ӳɽ̵ӾҪˣô˵ǺӡɽĲԭɽģҰģļңʲôȥǱߣѲԭأ
˵̫Ц˵С죬ء¼¸ôүģҲһˡ
˿ڴתһ룬Ī˭ʲôĿġ֪ɹЩԴʮֵķУΪȦĵأԭԽԽ٣ҪȰǨ硣
ΡԶСģռɹЩԭĵأһֱڻƬ嫵ĲԭʱԽ롣ͺ˧ͬɹŴ̸صӮ˾֡
ѳЦΪͷϵĺ̫ŪмĿ⣬º͵Ķ˵Ӷ˵ôġǺµľ㿴ϵ£ڰ֪ġ
˸仰ӲŻյ˵տ˺ͰɽҡǵĵرռˣǲǨҲ뺺ȥռǵĲԭүܡտ˵үȦصĹģǵͺ˧ǩģԭǾƳңõ˵
õķš
ӶװʰҪȥɹˣǱ߿ҪĻ
Ӷôһ̫̫˹ܼҽԺһɫİȹſ˵ӣֵĿŶӡ
䣬˵ţֲӶҲӶʵ¡۾ȴһֱͣϡ
ʮ·ſʼŮ˵ķϣüµѣɵζԵڲͬ䲻ͬڼкͻЩӹ֬׷ۡ
䣬Ϣˣʲôʱѽʡ
籨ˣ˵ʹү˱ү˾̣Ϳˡ
ţ㲻ڵʱ򣬿ˡδ䣬ȻѽһѾ̫ݺݵһš

⣬ѩããһƬأ·ҫ۵Ĺ
佫ͼƽһƬƽ̹ѩϡ
һɽ±ߣԶѩȺͱĴӴͬѧǣͬѧǣ֪ɽˮָʲô𣿡
֪ɽǳɽˮǺ
Ǵƶǧɽ
˵Ķԡһ˵ҿͼ
һ˳˸ָ֦˶ʡߵһƬ˵ɹţйͼһ֡
ѧٲȻкܶͬһѧԱ겻ѡ
̹٣ɹŲǸĹ𣿡
ƨ֪ĸ֪ЩʵѧԱ峯ʱǵĵ̡
һЦˣҾ͸Ҫһˡǰи壬ǹҳաӧҡ⻪ֵֶܶ࣬뵱ҲΪһ֮ͷδͷѪһʲô¶ȥˣÿֻδֵܡһ죬ҵΧļھӵĹעھӷֱ˻ҵļֵ˵ҽݣȥļֵܣ֤㵱֮ǻֱֵܼھӵǮңֻҪϰæǵ˿ʼǩԼھӽǮȥӡ˵ֵͬѪƴⲫ˪ȥκֵܡھҵǮȥĴ£ҪЩô磬ҵ͹£ʲôճɶҲ޹ءãЩֵǸЭˣȻµӵĺ£˭뵱ءֹЩʱǮ֧Ԯǵھ˵ˣȻһʱҲûǮңǾͰĿԺһ䷿ҵѺҰɡֵܼͷһ룬Ҳе˼ҵǮ𡣺ãⷿӵѺ˱ˣֵǲŷϵˡھ˵ˣȻӵѺˣǷһо͹УԵġõġŮˡֵǲżˣΧ˵ĭҲҪˣаԼŮ˵˯ģοʹȨھӣǰŮȥҤҲû취ˡ⼸ֵܼˣͬھӷܣǵ嶼ڧñˡˣﻹ̡û٣Ȼģ˻ҵֵܸŻǵɶӵġǺֵܾ䡫
½̹٣Тˡ̹ǽ軪ֵܰĻңѵɾôȥɳյĸɶ𣿡


77 Ρ
һ㿴ӯ䣬ͷ˵ʱսҲϡйʱĿ꣬ǿϷִһֱɹĻɳɹŵĴΡʱɣʵѾĸܺս£ȨɥʧԣΪˣǡոʧء˭һʷʹոɹŻعйͼ˭ǵڶʷİ೬Ҳ˵ġ²ָлҲǡ塯ڡ
ߣľɿһһʹɫﰵԹС߹ڷâ¶ˡӵϷۣΪľˡ̹٣ܶѧ˼ҵԴء
һ㵭Ц˵죬죬һĵϢפĳʹ߷˾ԶҪɣջعɵȨ
ѽһѧҽţĦȭƣ·𶼼սԡѪսĺ顣
ĥ󿳲񹦡ԣÿλͬѧھҪܷŬܽȥЧңɾжĴҵľ˵ѧȻ𾴡
һ㻻˸ɵĻ˵õĵһ𣬾˵Ҹĳ˸ºţС·ӡ
ѧԱһЦæסЦ
Ӿͷӡô֪ϴǹزҪѧǹͬѧ֪һ¡½̹СʱҲܵƤҲǼӡƾԼСѧʲôǲ⣬ΪСʱûٰ򡣡һ㿴ۺתҽͥעҪѧǹСʱÿαҳ˱ӱƵһ˿һƫʱί˼ҵĺӲóĿͷɣʱҲʮꡣһ죬Ҷ˼ҳһƬġʮսϣͬɽ϶̱ӣ˶˴ˣұһѹ²ˡ
һ˿˵Ҵ˶վʱһɽĵбҲȻǹתһǼ䣬ˡǹ죬﷢Ǹǹĵбȴˡ
еѧԱĿתһ㡣
ΪʶİǹһǹǸбͷ­˰ģӵҲƫһЩһˡܻ֮ڴСЩѵҴӰǹϰԵĶɵķӦҾ͹ڵϴޣ޵ûڵأ޵ʤĲӦʱ֪ȰҡؼҺҾ͹Ҵǰ˵˵磬ܵܵģһҧȭͷ˵ȥˣ̧ͷľѾ˻˵ԣ˭½̹٣һľ飬ȥΪΪǵĽ̹٣ԸǣҲһΪԩܵظЩ̹٣
һͻľһ˵޷ƽѹѾõļֿʼӿ
꣬ĿɽƮǿϷֺĿĹңʧӱܡһֻż̤ţ뿪Ƭʱǿ´ǵݽй֮ҡģᶨΪġΪŵܣ˽ѧϰ£Ϊʹ尾裬ȥѧϰʵǵĻڸϣһ죬ʬݺὮҵĳɾͷĴҵ
һ·ϣŻľͣѯɹŵĹ¡
ľ˵壬糱ֵɹĻ̻̣ɳĺƭԴȥʮ¸ҲʹòɵԶȨ⡣Ѿɵǻعйǰʹ̸ͬжûܴЭСǸֻȭͷӲģСܽΣʵǸɷ
ڣԶѾһ֧ǿıʦͦˡ˵ǧѷĽҵĻᣬܶжĽء
佲ʲôˣ˷ܵġһʡ¶ڣһ˽ⲻġ
ľЦЦСԶɵ¡
żˣûѧþԾȥʩչһˣ˵˧ѾԶȥ߷ЧȥˣӢѽһĿɫȻϱϲı鵭ȥ¶ЩĳԾź
һĻڼ䣬ľЦ֪ǿ̲ñ˳Ū
ǻľȰο˵䣬㻹ᣬúѧϰ֪ʶĻܻ׼֮š
ʮǰԬǴͳŶʮ꣬ȥﳯƽʹ͢ҡ˴Ժɻʺõ¹ķѵһ֧ǿ¾ձ쳯ʵͼʮԬǰʹͬڻʵ۸ǽסʵꡮ֮ʱʵĹ鶼Ҫڡʡϡ帽εĳ־ĩܣȸͬһ׷뿪йԹ˲ϾйԬǸٵơӵľٶΣڳʮǲĨɱġйҪһ˲ţҵϣҪһˡ
Ķëѩããʡ
ʻڵ·ϣԶ࿿ڳű߾ķ顷һ·оͶ٣ûƽ̹·˾Ͼͷ顷Ӳи˾ĶλĲ׿ȻͯţûԼյĳɼ͵Уڷȷʵ۷
ֹͣǰ
㱨˵һٶˣǰɿسפձӡ
ʲôǻɣҪһشģɵ⡣оУûоûСûձפڿأԶĳԥ˵ǵ̽˵һٶձפڿءձ治ϡҾðȻפձʹʲôСǳЩҪˡ
ձ˵ĹƶԶ֪ġʲôԵˮʹ㲻һʷǣ⽻ԤӰ쵽ոɵȫ̼ƻ
˾СΪѽձ˲ǺöԸġ˵ĸԶһʱ£Ӱȫ̵ļƻ
ԶѩѰ˼Ƭ̣ЦЦ˵ҵҪЩձˣйϻᡣ
ԶĻ֡
سͣפԶ˵绰нפصձٱ
˾ϣͷ˵绰ﻹתŪźǦʣһеӡ
һЦ˵˾ҵķҪˡ
⣬˾ҵˡ
͵ԶǲҪ룬ձ½ʿѧУҵĸ߲ѽ
һԵΪͺԶĻ
绰ͨԶǱԼź͹ΣʱҾפصİԱƣǧ˵ıפڿأ¿ʵ


78 ɹ
˷ٵģæʾǧһٶˡ
ͼԶϣ強ۣƤɫ
ԶȻթ
ȻԶ˵ôҷ鱨ȷʵรมֻפһʮװӣǧ
˵̿Ц̾˾䣺˾Ȼ
漴ԶЦ˵ĳոҪս棬ڿפĿĳġĳֵǣǲԼȻڿһйפ
ٲȻԶףڳձڿפʵ
һԶ˻ͲЦ˶Ժ˵û˵ˡ
ֵһԶ˵˼˵ÿ׵ط׶˻ϣΣ⽻Աȫӱûַй⣬𣿡
ͼԶȻɫ£ͳأüһߴ˵һǹɨһ㡣
ŻԺ˵˾Ļ˵ɱҪöԷҵͬſԡǹʷκһͬ⣬ɱ˼ԷΪйԲפڿ׵ձӣδõйͬ룬ΥΪȻˣСʱ֮ڣһٶ˵ͽɵйפ׵İ´ʱδԼĳ߷פʱͬ󷽷ͻĳȻѾ˹󲿣һθԸ
Զ̸Ტֱ׳忴ֳƿ졣
С˭ѽҵССһִƽЩģģС¡ıӦձ˴´ࡣ̾
ĳҪ𣿻ǸҪӣȻûȨҪʾƾҪĳޣ
ΪЦҡͷձѽˣʱˡ
ǹפйص٣վפأǴ󣬸ӦΪ˸йǸΪձĴ𡯵û̻ظң
ε̾Ϣҡͷ⽻ϵǼˡ
ԶЦЦ˵ĳٶ˵ھԭشȺһСʱϣץʱ䣬ͬǰԱѸٽɢվһ¡ĳȺϢһСʱ󣬱ضأ
ǹĵһ̣˵ƯȻûĽԶ־ĵ̬ϣѾ֪ʤա
˾ٹָп
ߣȥѩԶС˴˺ѩء
ĴװعѩĿһڶƢ
Զ߬˸ѩ֦һƬѻķȥƤɫͬӰ㡣
嫣ѩҷֱ˴ѩ̣Ǿʱսǹʵ¡Զ˵һԬ΢ãǲ֪һѩʹԬ˵ñӡظֵطôӵѽԬͬĸǱһ㣬С߾Ͳġô
ҡҡͷƤġ
С߾Ц˵˵ѩ֮չ˴꣬С߲ǸԬЩ𡣡Ԭ˿ЦáԶԼЦЦ͵͵ĽһѩĲ
ѽС壡弱ղãֱšڼСҲô׽Ū
˾ԶЦһʣϢˣ
װ´绰˵ձѽפһʮ˵ľӳ룬ȫɡ
ԶֱСʱǴЦ˵ϣͦأ
ʮͷβ߼ʵĿ߷ƺƵס
Զ˲ɫѩؿ񱼡
嫣㿴ԶӱָԶֵĳǳ˵ą̇̄ƲࡢŬնйİͼС
ĺһڱµĿñ˫տĺɫеԶװعǧԭƽζʫ䣺󽫳δӵɽǧôء
ĵӵո½׳٣Ҫɹ֡
ԶԶĳǣİѩɫзԡ˲ӵ˶𣬼˸ʫе
庮ԾᣬĪɳУ
˪ΨХʼ
ԭŹ·ߣ󺣻ҹ
Ҵձңؽ


79 ɱ֮
һƥʽٵ԰̤һƬѩʻԶʱԶϲĽСߡӭȥ
ֵܶѩƬ̣漴ӵ§һȻʤǧ
ڸ磬ǧ﹦ҵڴһ٣Ϊˣ
Сߣ֪ġԶ۵ļ˵ôˡ
ЦҡҡͷʱûСҲҪڴ֮Ϊһ׳оơ
ֵܶǣ˵ߣΧڶߡ
Ҹҽһ£ҵĺֵܣ֮Զǣ۵ָտڣæ˻˵һ㣬½ڱƽ̹١
˶ͬ۴кԶҲĲٶ˵ɻĿеС߲뱩¶ݣǺͬСϣһ룬Ҳһֲٰģ֪˧Ķӡ
塱һԶʣڸ磬⺢ûҰɡ㾡ܴѵ
ԶЦСߣ㻹ףԶǽֶҲ顣ССͣҲĵСߵ洫˫ȫھлܰҲæ
СߣʱҽҪɹǣóԶδ䣬Цʣ͵¾ͲңҸɲ
гкȵֵ㡣
òȥӵưɣ
ţҲֵܶ˴ȤŽ˴ʡ
ԶȻһѻƤϣ̾ƣСҾͲ⣬кˣԼԱ㡣
һԾнĺԶ˵ǰӪһʦı;ۣġ¾Сٶҵ⣬ҶϻҰ°ŵܵϸ£ëӸëˣΪ˶ٱ
ô㡮СɡҲѧơɱ֮ˣ
һ·ϡչշӰﳾ֮ƴ󣬷ѽԶԸļװıҲЦø˵úãϷúáöıװҲޣЩȴҲΪ㡣
СߣҲ׹Ϊʲô˵ӢϧΪڼʲôӢۡʵΪЩˡţ١ζѽ۲ÿɷЦﰵ̾ԶĲ񡣲֪֡ʵҪ˺ˡԶѱɢϰϲᱡҲᷳ
˾ȥ׼ˡǳʣֹصǰ˵壬ûбķԸֶȥˡ
۰ڰֶ֣ԶȥıӰЩ꺶ͬǸδ
ʣԶۡ
СߣڶûȥˣɱվӪǺһӵģʮ궼ˡƱϾɽ˳һϷ̨ϵˡĶӵʦ̳ͷ㿴أعѡپϷϷƱɽۻ
һȥһĺûϵɡ̳ܽõĶܱɸպִƶɽȨҪĶࡣ˵ԶɹţܿպĿ±ϾҪǰȥⶫɹѾˣԵ˧ţķ⽮Ҳ۵ְɡ
治ؼˣôĺ޼ҵ޸Ҷˣ
Զһ仰޾̾Ϣ˵ͱٶˣ»ȥͱһӴҲڸ硣һһɡ
Сߣ˵ʵ벻ؼңҪ룬ֻΪңǴȥ˵һ£Ͼҽǳ
ΪǸͱҸõȥϹŶһˡ
Ϧµʱ򣬻ѩǵĲԭϣϼӳͬѩĴؽӳ
ɹͬԶ໥ǣӭȥǹ컮Ƴŵա
˳ԾѰǹȥƥɽϳԾµϰϵľʿ֣˫˲ǹ
˫ɿֻ˫ȿսڳ˫ǸʿΪĿ˵ʤľҲǺѷɫɹŰ׶֢ڡ˵³ʱǹɽʱǷŲҲ޷ǹġ
ɹǿǰĺȻҲ˾տ죬ȷʵΪ֮һ
顱ǹ죬һֻаĴڼ³ҶƮ£ˡһ˶˵ɹǵǰ
ǺǡǵĲһɹѽķ޿ɶˡԶ˵ֻ̽񣬿˿ĵͷҡҡͷεӸԵһλ˵ЦЦֻƫˡǵĲӣҪ˵ǹҪ۶ֻֻǴ­롣
Զڶ˽һ꣬ȻѧòϾɬĿͷźֿѾֻǰĴɹΪ֮𺳱ɫ
ɽϸ屼ڡǹϰµʿǣٿɽźĽʿɹǿʼ˽
ߵӪоʲԶĵطȻһǺĿ޺
˵ĿɽѵʿջأѰȥ
ӪǰһſʿžʵĿӣѪģ޵ʮҡ
ɹǾȵɫԶµЦ˽˵ЩʿǸղѵʱܰҪ似ѵġ
ԶָָԶɽѵʿ˵ղЩʿļҪ˿Ӵ
˾ǰɣһúʿǿ޺˰ɹΪ֮ɫ


80 ոɹ
ɹǼԶľӾ࣬սǹڸҲһһĸ֣οӴһ֧ԶӪһƬ׺ڰççѩؼ䣬ƺƴʮ𺳡
оʣԶλƱյЦӯȴ̥
ɫСӻصӻ·
ˣ磬ҲҪʲôΪʲô㡢Һ߾˾⼸ɽȥģ˶ɵɵĿ˽кãΪʲô
˸ոϵӪеСһ󲻽ӣﰵЦֲԱ˵Զ˾⡣
ԶУͲӶµضǹ֣ѰҲҲʮҲĸ󣬲ȻϷݲô档
˲Ӷﻻ·ԼѾȲĸȥоȥǳĺϷ
ʱ򣬺Ȼ䣬ԶľѶϣॡһ졣
λүĳΪһԱͬλү顣йͼһ֣ǰЩʱͬλү̸۹ΡҲλү壬ϱϳɹΣعĿǰĳѾõ˴үǩͬ⣬ֻǻмλ֪ΪĳͲ壬в⣬뵱潲
ԶĻһλү˵޳ɷϳΣعģɾйͼһ֣һˡֻǻǱߡ
ɵĻ˵ڲԭҲһȨ壬Զͺס
ȵİƣѰԶߣٵӡ
ǱߣĳȻȥ˵ͨүԼĳ֪
ǸԵүЦ֧Ἰ䣬ͱ˵Զ˾촽ֲ֪˵Щʲô
ԶͷЦ˵һʱ벻үƣʱ롣ʱ仹үͨĳҲүĳرƽȥȾ롣
ŲһԶٿܺǹʵʿɹǻＸ䡣ԴԶأһ·ϣɹŵĴ˵Զ˵֧Ǳľ񲿶ӣǵ¹µǹڡ
Ȼһүһλģ˴ʣŻ˭ǵĵ̣ɳȻûˣǱ߳ǡӣı߸ǵãǾͶ˭
ԣеϡ
ǸŵĸǰүҪԲǸѾ󲽵ȥ
һǹ죬ǸˡĲҽһȹأѪӴȴ˳ͷŭĵԶԶһĿȻ˿ھƣ˿ûȥע˼ǹָһתʾǸǿһȳһŲȥһǹ죬׵Ĺſڵϡ
ǺǣѪͬԭɹҲͬһйѽʶˡԶǺǵЦ˶ĺ˵Сȥ˷λүȥ￴ˣúź򡣡
ޱĽǹ䣬תȥ
ɹǶͬǩˡ˷ܵĽɹǲĹݽԶĿ¾Ͳǩָӡˡ
ԶƲƲ죬һԹЦ˿˵СߣôѪУս˵С
ҿ䣿ۺ̾ƣˣһ޲ڣԶһҪˡⶼһˣǻǩӡô˵
СӾͻͬ˵˻бȥԡǸӲԣҷ˶ٴˡ
ܲͱӣԶѱɹľ˵ʲôҪʲô
Сһ仰Զ˼ҹζ࣬Ҳϣսپġ
һҲΪв죬Ͼ˷ĶǴǴıԶǵԶ˾ˣȡýĳɼԶɹŵһ·ۼ̸кЭεļѣƷЩǡ˼䱱ҲƵƵʩѹƵ֦衣⻼ԵζѹԶһ˵ļϡ
ʣ۴Ӻٶôأ
ֶҡĴ˾䣬¹ڰѩϣһǳĽӡ
˼һٶ㣬ѪĲЩ𣿡
˵ƽõûʲôõķķεĲ֢˵ͬٶ˵ʲô
ֶӣݵתԶԭز˷˻ѩϡ
Сߣˡ򲻴ֶƢԸǾǿԶ۵ļ磺ǿҲҲãӲţȴС죬ۡʵҶˡ
ЦЦڸ磬鷳ˡ¹ؼĵڣһҡ
ʲôҼСٶͲӶ°æֶֻǺð֡
ǺǣӶСɽ֪ģһֱߣСٶСʱҴλɹʦ̹ǼˤӵĹҲѧˡڸ磬ٶĵط㾡𷣡
Զ۵ĻˬʵЦ˵ΪǸ˶ҵĴôˣҿûôֻ֡Сߣҿɲ㶯СٶһָͷڼȻңҵˡΪɹŲԭңҷ˶ĻȥװҴүӷŽ
ֵܶ˻ļЦǣֽʡ
ڶ죬ߵԶȥ磬Զܾˡ
죬ˡ
Զдģû˵仰Ϳżɽ˵ɻع֮¡ԶɹţȻֶ顣еĴ־Ϳͻˡֻ˵飬Զϡ
һ仰Ͱ񳤶ǽǣԭ֮ʣֻлĵˡ
񳤳ɵ˵ͬģǻǱߡ
Ǻǣĳ˵ͻĻĳ֪ͬɹŲԭλүƺвѽһζĻȷʵ񳤵ʹԶд
ԭо仰Сߡ˵ҪΪԼЩ·Զб񳤣Ȼĺ̲裺ĳһδѡ̸ɹɹڻͣëҲŻҿɾһˡûǣƣȺףսɾһɢɳް֮աڹ˽¶޺ôĳפɵط٣оڣȻԴ²֮ԲȥԻȰɡ˵ͨȻǺãִԲԶֻȥƽͬͳȥϥ̸ˡ
ҪЮֻȥƽŵɫԶĿԣ˱ǿ׳ԶȻ˵óĵ
ܰæȰͨԴΪءĳȻȥΪڴͳǰҲҪҲ𡣡񳤻ȥһ·ϣϸƷλԶ仰
1117գʽлͳȡΡ干͡ϳжɡһԼЭȫع
Զͬ۲ڻѩδɢĲԭϷɱ
Сߣ㿴ƬпΪԶｨ·캺ѧУֵأͬڵóףɲԭΪءԶӱָԶߣжĺ鲻Ρ
ڴ磬ΪԺֵܶ˵ֽһ
СߣˣҡʩչĹأսݺɳж־ԸιҲжĴ¡
СЦԶʣɱȶգؿϡϢҲ͸¶ҲǱ޳Ī
ִ׷һ·ڲݵϣơ
ҸûȥˣضáһΪһ˲š˵㣬ʱѡ
ѣԶʡ
Ǹѧ䣬ں˧ǰ֪εĴңú˧ͷȥҡѾ˼Σغ˧ҪңҾͽ̽׻ؼң˳
ҵˣƱϵġԣСߣڶ̫ȫ
ûãҴ˷ȥȥҸʵĿȥסĿڣԶҪҡ
صӪʣ˻ƿⳡݣʹ˴εķṦΰҵ
Զ˵嫣ݵġһⷢʹͳ¡һ⡫
Զۣݾͨ˴δݼɻعʢ£
еıһ̧ͷԶϷͬһͬˮΪפ˾٣ȻµϷͨ£ʵЩͻҴ˾ٶȻڵжԶԿʵԶԶ᲻֪ġ
йй˵йոһϣ޷ϱΪʢ£
øԶ壬˵ԶˣڴϣȴĴȴݡ
ݺõģԶĿͷһһȥ
磬յغصĵģȫһƬڡ
ϺϷҲص˵йѾܾû೬ӵ˷ṦΰҵˡɾѾ꣬عؼ干͵ʢ£ǾٹùϲѶ
ҹԶ칫ǰԶڻӺʡ˵˾ȫţֿȹɣǸʫֱ׷϶ţʿδʯ̽ȥȴһסū
ȻХãġ
ǻϹڳϦ
ҹ´١
ۼңʱ½ס
ңҹ裬ٺȱʣԹܡ
˯Ũھơ
̸ãvἯ
hʾպգ
Զձʿۺ˵ٶС廹ϲô㡣ѾͳļνṦΰҵſѽ
æ˵Ҹɺ˧ʵΪ˸ЩĻᣬҲѧЩ졣ߵãʲô͡
ԶЦŴ˶ʣ˷󹦸ɣҲǹԲСٶڸ壬ʲô㣿


81 ͷ
Ϥ˾ͼҸǡúܽ۶̧˳ӡԶЦţСҲͬ
棬Զϣ˶˵ֻ׷˾ǰѧЩιѧʶЩʶ۽磬ȴǺ֮õġ
ԶչЦǰСĵ̬Цֻ˵˾䣺Сӣ˼ˡ㲻ùˣʣµ£Իȥƽ
ͷзϲɫһֱڵȴ
󣬺ڰԶĺصģȻһݼνݵǰ
ġԶ˵ҴԼֵܡ
ֶڶѫ£ùǻΪУδҵʱȥμַʸʱսǵڶμѫ¡𺳵ǣͳ½ٽΡܴӲעҪӾ;ֱǰȥٽľǶ׺Ѫȥȡɼģ˿̣ȴõⶥڡ
Ƕģͬ游ھ߶ʮû߾͸УδҵѾͬҵӵһ˾ְƯս۳ɾھƽƵĴ˵
ʦʱ٩Ц̸˵ЩĹ塢͹ʦľְľȷʵһǹһƴġǰ꣬ͳУʱﲻ˵óϲԽɫ
ٽһʮ˵Щλ˼ʱĹ
λͬܲɷֵġԶһӸµɫźߵԽߣע¶ܸʹࡣǺܳɫҪ֪֮ܳͣΪͶ̥˧⽫ҡ㲻ֱ׵Ļʵ˺û̫ǿ׷Ϊʲô˵֮ԱơʶǺɵģɵӣȻɽ̡һĳɹֻռɣߡ˳Ҫķܶ˳̡ңܱȱ˸õĽ𲽾ͱȱ˸ߡ˼ҵĺӿ·ȴÿӣ¹ı죿㲻˧ôǧѷȥԶɹţ೬ڶ̳յ׳١ξѡ㣿ףҵļҷӶǳɾճɾ͵һְɡ
ֱ¶ǵĻͷЩͬᵽң˽˧ʵʵ
ЦЦûж˵
ЩҲˣȥЩϢɡ챱ƽѧи;ҪȥӴҲȥĵݽҪӴΣҪӴڣҲֵһᣬȥɡ
ĻصУţӴչЦ춼ϲ£С׸öѫ¡
үţӶйءү˲ѹִС϶
ЦţӴյǰ˵үõǮˣҹȥǮ࣬˾Ȼ¡
̧ӵĵ˶ţһۣϢ
үţӿɺٴүõǮءƽڼңţ֪үûǮأүôǮôҲҪţԹǣǧҪѽܶӰɣ
仰ǰѺЦˣЦôġ
СʱΪ˺ΪͶţ֧ǣ˵һٴӶ򣬻̹ݺͱ죬ǳۡʱȷͶţӱͷʹޣԶţ˵ţ磬ҳ˵٣ǮöĹǳԡ뵽ţӻǵãʡ
ͱˣǮƴˡ
ǿǧأзݣ㹦ʹ󡫡
˾ϣԣҾ˰æĻظˡҲûãǮ֪˵鷳
ţӰ̾ҡͷ˵ûǳԹǵԴֻ˳Թӵ롣
˵һҪŭЦܳӡ
ҵʸ׺ʦдţĥʱڵͷ˼ǡ
ӵܵ־Ҫڼǿع飬ȴľԲοͻޣǸ׺ʦǽ佾Ľ߰ӡ뵽ɵаЦʹд顣
𣿡һѯæ±ʣ첽ӭȥӦһСֶ
һƣСӶ
嫣˵ϲѶϲѽʶļ磬ָͷ۰˵СٳˣϢˡ
ÿڹõͶĿ£ԾľԼǸСٶǸԴƤĺӡ
人ˡղź룬ǣ˧ʦ϶Ҫ뺺佾ˡ
úӣ¶Ҳƾһ
ף˴ƾǰߣǶٳͦڱ߹ĻᡣϾǱߣ׺һɣͳһɵ˶ͬˮҪְ˰Ͳ÷Լ˽
һ磬ͬӶܾҪؿƶ߲ԭˡͻϢ㵵Ŀû˵
ʹȻ뵽õʹǻؿƶߣضԭġο»ɹʱ򣬽ݱƵȴҪöȥ
ƶǱߣиλ𣿡˵ھ;ðʧˡ
ЦЦ˵Ǳ߾æܶҲûǻȥɡ
ɻǰЩʱͬ˾ǶΪ˹ִҲûǷοõҲһɣ˾Լˡ˵˾ʱǸ˸׺͹õظɵЩϴ硱Сվʱʶģǿ˳ĺӡʱȻ뿪ֲΪǨΩһĽ;ͬԶ˲͡Ȼ뵽ıûһǶʹļν˵˴ոɵҲŻѪĽ߾Զ˾ûеӪʱ򣬶һֱûзΪɻعĴ
йܽʲôҶëӣֻ
磬пԭҡӶ˷ܵ˵
㲻ûƳˣĿӶǹõĶӣȻѾصõߣΪʲôҪȥƶͬߡ
ҵӦӶӶͬȥסЩʱգҲƶ߲ԭЩֵǡӶ˵Ц
ô죿ѿڶǰֳŵò
ӶƲƲ죬ǣ£ҵ˵ͲҪͬȥԭˣ˵ԭЩԶʪ䣬˵ƳǹЩ
ߺ󣬺ܾ˵ѹ֣ǸԽԽĥ˯š
˴²һɫŲȴ֪Զ⡣
𣿡Զ̧һưۣĽһļڰϣ˳ֽеıͲԶСݲñռҵĹͣҪԶ˺һһٵ˵ߡˡ
ڳ鴤Զ֪˵ʲô³çˣƽսУʵǲġ
ľɵոʹû˾˶Դʹʧʡ˵
ԶļЦʧʣʲôǹʣµ±ûٹƽԡԶ˧ʣ˾һֽľҾͱ˽£Ҿͬ·ˡô๫ƽСޣҪѧѧʲôΣҶ㽲ЩǶţ١ȥɣ
ˡתߡ
ǺǡʲôˣԶл
Ϊʲô˧ʧĴδضԶﴫ
۵һ죬ԶһŽ߷˶бƤ˼˺ЦЦ˵Сٶ֮ǰѾ˵ݵԶġзСٶҸԶţŲҴţ


82 ط
ͬԶŭĿӣԶĺҲԶ˵óóɺҲԸȥǰ˵˾ȻСǼ˵Сˡ
תߣԶŭһվסҿӡ¿Զ˻ûأ
ܻǿȥǰǰԾ¡ԼͷҲ³çԿˡ˸湦˾ٹʢ٣޹ᣬԭŵʬҵ˷ϻ
Alexһʴ˽֡
һƣһһƤãͷĶʽƤñŮӴӪСԺ㣬ֱɢƤϵԶȥ
أôˣԶĻδ䣬⴫ӯӯЦһ˽ʣһɤźţСڣ϶ˡ
Ҳݸδ˿ɵĹȣѩأ죬ǧһ·
ѽСٶСμ̷ԶһѽתȦ˵СӣǳϢˡǰЩһҪļأ˲ҲθҵĹڣСҲҾȵء
ЦЦݸ
ԶĽͱЩ֮͵ĵˡ
һ·ϱȽ˳ЩСڣҴѧ˰æһ£ǱƽѧĴ˵뵽Զᵽ֧ѧ;Ź
һ¡ԶָǸصѧ˵λҵĲ飬ٽó
ۡļλѧͬһ̾ǰλӢ
С磬𣿡һûм⣬ժñӣһͷٲͷ䵽米͸Ĺʡ
أ㲻Ҫܵأͬͬ꣬ţġ£°ɣԶ˵ƺһҲûΪղźðǳ
ǳ˧ǧڱƽŮʦ顣Զת򺺳˵
ԣС˵ĶԣӦýһ㡣
أ˧ĹӣӦü˧ġݻһڣͼԶͺƵƵɫ
СΣûʲô֪ݡ
ȥһͬѧǡԶ׵Ƹ˺سʡ
ԭɫһ·ͬѧ׷ܡر߱תȦĿϵ𣬴ѩ⽵еĸо̫ˡ
أĶҰýȥˡһɤ̫Ϥˣˣ
£лл㣬Ҿͽȥغһƣһ۵±һܳأ㿴
硫Ҳˣû뵽߽磬ͬԼкӡ
ʶѽֵʡ
ҸáȻ˵
£أû˵ѽ¶ЦЦ
£ҵİأܳһкӣľĴڿ۾
รФ¾͸Ǻδ÷ˡǺ㣬Ф¾͸ýҽˡػĴȤţûע⵽ɫĲҰס
ӡ塤ġŲ࣬ȻѾˣԼȴɵɵݸ顣
磬û뵽㻹ڱֽϿרãΪԺ´󷽵˵򺺳֣ξһǰը̨ڴʱ˷ܵм֡
ЦЦɫİҰסɢͼǸƤԵܽԶӡղؿԶ񶼴βסĳݺ͹ذԶкøС
⣬Ϯգ͸ǵ庮Ҳû֪Զһְֺ޵ˡ
˽˧λĸ󽫣常˵´˧βڸ׶ԹʦԳ´˧ԵĹдθͬظɵ죬ᵽ˵ҲǰųܣǸ˲š׾˲ڳ߳ǸظɵշΪá
ҲͬĲһĳ΢ǮüءһھܾȥظɵְظɵԼվӦˡ
ظɵʶΪ׺͹˷ӵıҸ׻ظɵ˵˾䲻ýĻǾǡܰȫĳ붼ѹԶһϣС̫Կ
ʱԶʲôҲû˵
յµʱΪ˿֤Ƿ鴫ظɵȥӸıļƻ
ҲԸ˲ЦЦ˵Ρ
ⱾǼѹĲ£ȴ˵˾ᣬظɵȻŰɡ
һţӭԶ˼ȴδ̸ԶһʵҪԶٱ㷹˵ҪԵġ֪СӵĹƣҲòӣ뻹ϵʱȥдͬԶȥ˲Զӻ¥Բˡ˴ʫ黭̸Խ˵Խˣúذ֪ԶһӾͷԸ˵ȥؼҰҲصʮŮһ̳Һֳ
һ̳Ͼƣ࣬Զİ칫Ϣ
ڶ峿Զֵʱûڰ칫Ϻ˯Ƿļﶯ˰ַ֡ȥ׾ͽ򷢻˳ߡ
º󣬸׺͹ʦ֪£ڼʹС¡벻һԶȻʼʩĿʼԸ


83 Ҷ˭
жľӣľݣǾű׼ľĿׯϵɫӭ˳Ʈɵա
ѧͷ鵽ոׯϵʱ̣ӯ
פߵ˾ѧǽҾ˸񣬲û׼ʲôֻſڼֵĽʷɵıǨйǿ˥Ϊ˵ΣЩһһĻǳһλ꽫Ŀڣһλ̨µļͬߵͬµ޿ڲ
Żӡ˭뵽˧Ĺӡ
̫ү
¡صѧ۾˸Ϊⳡݽжˡ
ʽ󣬺жӻ뿪ɣһ·ϧͳԶ
СٶȥɡĺıɽѣؽɽѡȻԸͬ˾ɣǾͺΪ֮صԶѽ
кתߣȻһ˽еʹ쿴˾
˳ָķȥ·һɽϣһƥԶԶһӭƮڵװԶԶڿıȭֳһҾǧﾡڲСҲԶԶָȻת˲ӶԶȥ
⼸ѧͼŵļ룬ӪԵַǷѧ˰ʿǷ첹·˻ϣѧǾΧ񻶣ЦӪΧơ
ҹ£ӳóѧЦͨͨģͽƸõ貽
ԶѾܵתţ˺ͯЦѵ̬һ
ĿⲻԾȺڣ˻Ц°ãȻҲµֻϲŶ˹Ф¡ԳҡҡͷԼҸĹޣΪʲôԼأ˵һжˣ㶼ˣӶҪˣܶ¿Щʲôأ
飬͹֧𣿡һ̷ŮӹƤĹʿƣһ죬æ˵ңҲᡣ
ѧܱȴǹװɡ
ŤƴǣǸŮѧʵĴͬѧһ䣺ͬѧǣǹ飬ǵӢ֧Σ
һ飬нźǸ󷽵𺺳ȺС
ҽŮѧʵҽܡ
Ǻǣ۵Ļʺһ֡Ĳɵķܡ
ȴ˵Ц̣㶵ĲɾȻȵĽš
Բ𣡡ŵɿǸЦЦתį̤¹Ӫȥصĺȥ
ϲΪǵĴС㣬ϻº͵ӦţЩҪȥ
ǲǼŮӾţҪѽ׷źĽŲ
ЦЦûд𸴣ǰߡ
ʲôֲôףʹƨɡر׷ϱȡЦš
ٿȻͷסţ۹ز˵תӿŲԶߡ
ҲҪȥԶ㱨İţҲԶΪʲôҪ˵ĴС
£Ȼβסı¶
Զ˺ɫ¹㱨ͬмƻӡֽҵĽչİţԶĿһֱעźı顣
˵ɫзֽҴӵķԶЦЦɱҵͼʺӦĲ£
⻰ٲȻǺƵζϣԶֽҵĲͼںǰĵϣûȥٹԺһػЩЩʺĶҵʱ䡣
ǿѹ˻ڸߵѾ̣ʰֽģͼǶڳ鴤
˾˾ָһͼ˾ʲôӣ˾ﲻףѹŭƽʡ
Ҷ˵ˣҪʲôģ飬Ҹ飿ţԶ﷢мĺ
⻰û֪Զ϶ҲΪǰ¼ǳ
˸תʣԶ˵˾䣺ʲôӣҪҪʲôӵֽңﶼûԵˡ
͵ת޿̵ĺ˵ǣҼˣҷҵ¡˾ʲôϵ˾ù˽ЩطſЩͷҲӶݣ
Զź۾гһ죬ȻЦⲽ§סҪŵĺĲӣ§˵ôˣ
ȻԶһѽ𣬼һӵ˰ϽסκԶʵƾǽĿߡ
ѽ㵹ˡ˵ˣҾͺúðڰ⡮˽¡ӺС㽻ˣҵļҷˡôθ룿
ߺ޵ѪͷӿҸ徲滺ĵطȴԶУʲô
ſң˾ǾӪ㲻ôܻ𣿡
ƣԶǻƣµĻ±ֵĻءôˣ˵Ҹ𴦷ĳԲѷĿأ
ͷߺաԶȷյ߳Ū˵Һǵ˧ѵӵǺһ׵ġС˵ǳϵ³˴˧Ҫ͵ģӵܵ˳ȥѵ̣ⲻëЩӶ÷Ĵ󣬿Ҫ˧˿ӴģҪûúӳԡ㵹Ǹ壬ô죿
ʱ̣ԶȻһɿĵԼ·Ц˵òƽˣίˣ²ƽί¶ˣչ˵ĹûʲôԵĹƽƽǣҲһ߹ƽ𣿴ѡϻͳƽ𣿡
ԶһȻĺݺݵ˵˭ȭͷӲ˭ܽƽˣԶͿܱ˭ǹô๫ƽƽֻϵùȥɣ
ԶͬĶƬ̣תӻʾȥ
ܳӪԼԼӪȥ
һ󻶿ЦʱʱͣסӣءͬţӶȤ
ţӵĴɤ˵һأôддȥ˴ϣ̨ˡùµĺݺݵңҳԷ
Ҳ͵͵˸ĸ𡣡·˵
ǸФµЦ˵СʱôƤ
ѽҪҵ죬ȥ淢ˡţӻƽ˵
ЦôҴͶˡ
ڽСʱ򴲵Ǵ¡ͷϰײ⣬ֱһ죬ϻȥ۵ͷ˯ҹ˴Լûʮˣ붼öˡ
峿ŴˣͷĽţǡɸϴˮĲС¡
֪ˣһתȻȥ̨ˮ͵ϣúֹ
ȿڣ¾Ȼ˵ү飬Сİī˴ϣȥϴ˰ɡ
Ҳºᱻæµ˽˵Ĵȥͱˡ
ǵСùҡµʪĿԺܡ
ôѽҵءҵҲˣӲŮס˵ҴСʱ׵ģҸˣʮһ
˧ŮҲݵĺܣࡣ
ӣȡЦ˵Ӣۣ벻СʱôȤ£⼸¶ҪҶˡ
ǿʵģҪ֪Լˡ½˵ФҲЦ˵˽⵽Ӣ۵Ĳȷʵ˸ж
źȻ£һ޽ǵֻɫѾһֻɫľƷ棬ڶȡЦ˵ģԩԶ
ڶ죬еˣԶ˸Ĺֽͼʧ˵˵Ļ˻ʲôѽͳͷѽЩղŲں³Էǰ֮κ嶼һʲôǰϲģʲôǵȥסҪ˹ĿҪ̵ϲ
ԶָָԼͷԶıͲ
ǸеЦЦܳҲЦЦЦöʮΡȻ˵˾˵Ĳ޵ĳաɹŰԭ֮ͼֽҴ󷢸ǵʿãȥм׻ذ˽ֽҽףȻֽҾͨУջЩӣҲÿƲ
Զ΢ӣиϵġ
ͬԶ⣬׼ǣȥ￴ѡİ칫ַȴ﷿ǱһЩЦǰϣǷЦڹĻԭص
˾飬ã쿴Цˡ﷿ϵЦָ˵ᶼˡ
һĺڻңСʮֵǱðһڹ˽ֵ˵˼ͷһʲôЦ
ļϡҰϴ
˶ЦԶĶ˹ļ
һļԶ˵Ҳ̿ͷЦ˵С㣬֪ʲôбӪûٶộ
ûаë𣿿Цġ˵ҲûǺȡ
ֹûëĳӶӶûóЦŲᡣ
ҲãʺĽ˰仰غȻɫݺݵںǰתˡ


84 ԹӢ
ţں͵͵װԹ˵ү˼ҳСһҼΪ׼ģôôڿ˼ң
üͷҪȵһΪңﰵЦ룺Ǹڼ뼦ȵѣ˵ȻһСô֪ϲȼġ
С½СʱĹ£ǴΡүǴȼĹ£ߵᣬһҼǶæʼëˮ뱻ֻӽȥˡ
ЦǾ̫ЦҲƽ׵Ϊʲô
ͬԶȥ·ϣѰ˸ᱧǸ˵˾ǰЩʱ˵е˾ˡ
ʵںԩԶԶ˵ڼҰ¡
ԶΪ˵£ЦЦ˵޷㶼֪ˣ
šΪԶڸĻ˵˭֪¡
ֱԶ꺶˵ʵܶʱôƽɵ£ͻҪҸ̸̨̨ôööգȻӵع飬ȥҲɫ޹⣬Ҫи̨겻ǲԸعǾʹ̬Ⱥͷǲ⡣ʵ˭֪ЩǾǿʶ
ԶΪʲôѻ⳶ϣҪ˵ֱ죬ԶҪ˵Щʲô
ԣɹŵĻعԣǳʹ⽻ôսϴ̣־ڱصá⽻̸еϣûʲôٷ֮ٵʤҵһλ˵벻ЭԷҲ˿Э̸вܳɹʵܴԣүûĴֻʱáʱ̸еңүǿعľԶȻԶ˾ıҲͱ˵ȥͷ̨Ҫˣҵ˶ȥˡԶ˵ʮɣҡȻڵһ¡
ˣû뵽ԭίҲû뵽Զ˵ⷬ顣ԩԶ
Сӣǲ㽲ʲôϢͦģǸεϡ
֧˵ңҲ֪˾
ԶȵʣҵʲôǸһΪ㡫СӡҲѧթĻˡԶձҪƣҵ˺ͷԶæסޡΪ˿û㣬ڻζԶŵĻ
ҲѹСӺ˼룬˶Ϊүƽ
˾Ϊʲôͣ
˭ͣбҪ𣿡Զһһİһе̬˭˵ʲô˵ʲôֻСӲ˵˵㡣
ԶЦЦ˵Ϊҵˡ
ΪҵˡԶֹһôᵽƺԴ˺⡣
֪ΪʲôϲС𣿡
ҡҡͷ
ȥӵҳǴΣںǷҵģ尲ȥѵġ
ƺ署Ƿõģ֪尲ȥѡ
һԶ
Զ˵ΪΪ彲ŮѷĿΪ㲻ϴӦȥֽϷͬ˧ѡҾ룬ӻģ޼ҿɹˣû·ܼ㣬ס֮վΪ˾ǸѾͷǹָԼԴҾͶظɵ˵Ҫãǿϡ
ԶǣЩճҹߵ££Ҳοͽǰ
ԹӢˡԶ˵ŮҲҪģ롮ɡ޹ءѾͷҿ㲻ҪҲգǸĵҼŮô࣬Ȼôסֻ֪ǸӣҲϲ
룬˭Ҫϲ£㵱Ȼ֪µĿɰǸأҲûʲô
Զ˵ЩҲֻ֪ۣˡǣ㲻֪ҲҪҽƣԶﴫǴԼ˿˵˵ġ
ͷ˻еġ
£ε֪ģ˵ģԶ˵ǲã̫ˡ
ҲɬЦЦΪ̫ˣôż𣿵˿̺ԶĵѾ˺ܶࡣ
Ȼб£˸һϵġ̫ͬˣҵȻ˽˽ԼһҲãظɵҲãŵľǸ˲žܿӭ£ǣӢ۾ˣǲ¶ġͬǸĽ飬Ҷĸ鲻ܱظɵ£ҶȻҲܱƱˣⶼǳ˵ε¡ظɵʲôãǸ֮ʣݣ߳ǻԣֻ̫Ը̫ΪǣӱҲķڷԹ޻һ㡣Զ˵ҡͷЦЦ
Զǰܣں˿̵Ժﶼ˼ԶղŵĻƺÿ仰˻ζ
ӳзѾƵֽ塣ɫʰ쵵ֽƥ۵գصϢԶЦЦ˵ãˣȥӡˡ
һ׮˽ᣬԶͬũĹԱ꿪߲ӵˡһдˣѾϦ䡣
ͬԶӣȳСɢͿԶѧǴƣʾƵ߿
СͷʲôԶЩпصӰ
ѧһС棬СĽ̽ͷ̽ŲԶһ
ǸСľ֧ţ˩˸ӣӵһͷѧ
һ۾Ϳˣѧ׽ȸҰ֮Ķ
ŪòԡԶȤ˵ǰ¸ӣַԸѧȥ﷿ЩС
СĵĶ˺һ󣬹漸ֻСȰҰһ·ŵϵСѰ¡
׽ˣ׽ˣѧǻϲȸԾԶӿеͷ˵ѽ涼УûҪôȥ׽񡣡
˾֣ѧЦЦΧԶ
˾ĶءԶЦ˵ô׽ʲô
ѽʡ˵˷Ѿӵʳؾͷɬ˵
أ˵ġ⼦Ұһ𣿡
ʲôһܷɵģζҲࡣػڶ
ԶЦˣɢΧ˵Ƣء֪ھӪʱô׽𣿡ԶԴ˵ǸҲǸѩǾûʳþûˣʹЩȥʱӵ󣬶Ҳ̫춯ҲŪЩ׽Ʊ׽㡣ѽòֻɽˣһˣһ
˶۾ĿԶġ
һУҰ˳򣬷ˡһͼˣ˳ЬƤЬѽವһͳҰӹȥˡ
Ǻأ˶ʡ
ԶƤ˸Դƣ˫ͨصҰ̬˵Ьˡ
ҶЦˡ
´˧ǽӺӱõ࣬ѼӵĶЩҰĢ֮ϣëҲûúˡȻڻһһǿɵĺࡣǣǸζ˱ǣ˼ζԵҹζ롣
ǲҲûë𣿡زĲ⡣
˰ɣǺһҿëȻˣǲʵøɾ
˵˵ЦЦæʰ׽˵ţ˹ս˵үǼĵ籨
һ㶣ЦݶʧæĴ򿪵籨ɫȥ


85 龭Ӫ
ĵ߿Զ򾲵Ļͬ٩һ󣬲Ѱ˺ȥ
ӪУһ񷢴Ŀԡ
ôˣо̻ʲôԶչŵ˵ûûʲô
ԶȤ˽ӹҵʲôأԭճٺáҲͲֵǮˣ㱦ġ
˺ԳЦԶصʣģ룬һѧѽ
ҵҵġЦЦ˵
էһ˵ҵˣտ쵽ˡԶȻ˵Ҫʲô㡣
ЦҡҡͷҴգҵĺҲûϰߡֿ˵Ǹ⣬˵ġ
ˣ籨㾡ȥ˵ýǷѡ齻һ¾߰ɣ˴ٻԶʹ˵ߣܸڼҹաǸϸĵˣѾڱƽ㰲ź˺ķɻһƽ̻ǡ
ЦЦЦΡʵףǸϣȥԲĸǷΪڡܱˣûңĵܺȥ¾ʣ׵СԶ㸸ˡĪǸˣҲ˳˰취Ūȥ
˾һ𣿡ɵĿ˵˾ܲݺЩߣ룬ʮҹӦܷصǣᵢꡣ
⵹ǹˣ˶ϣЩ٣ؼ̽˭Ƽ㵹ϣߡԶӺʮôǿ
Ǹˣ߲¡
˾˾ܲܡܲ溺ظ籨˵æ٣
أҪҵɣôҰ㳶ѡ
Ը˵ԶҲöʡ
㲻˵ףδӦ㣿Զ˵ȥɣ岻ãϱҲˡ

½ã件Ĵڽһͻľᡣ
̹٣쿴ҵҵĹϲĶһί״
Ǻǣ½ųСӲ𡣡ľο˵
ҫͳڸ½Уءҵ˵ˣҪǸɵúãҵ˾ҵٽˣҲͺһ
һһ㶣ƽտһеȻҲںһ죬Ц˵úøɣȻɡ
Т廹λТ壬Тûɹ˷ܵʣֿһͬľӶЦʣТ˵𣿡
ľһ㲻ˡľǰѾǾųĸƺίѯʵĿһ㣬Ȼ½̹ûйְ½̹Ϊĸģôء
̬ľЦˣʦ㣬õҲܶѽ룬ڻᣬԺ·ˣ㽫磬ҲʦѰġ
ҡҡͷҵЩ٣ЩɽġûأǺȾơ̾桫
ѧЩ˶Ц˵ǹУѧЩûáõһֱڻҪųТ岻ϲ̹Тɣö롣
һ㿴ۻľεĶ˵ȥٰ̹ɣǲСǲܣǲСͷ¶£ٰ̹㣻˽Ļţһ㡣˭ѧҪ˵ǰ棡
һӣƵƵĵͷһǧһТҲӦ
䣬о仰޸ӡ㶥ΣְλϣҪݵǸų²˽ϲˣ㲻ҪΪʲôүҲҪΪ㻹ǸӣھųˣҪȫǧֵܸ֪𣿡
½̹˵öԡ䣬ҿȥŸҪӦҼ¡һ˵ĻҪ۲۵ڶųҪǲҿҪšģҪϸҪԼͬʿһٳɼ
ǣһ㿴ҲЦˣģдռǣʡÿʲôʲôĲԣȥġУڶȥûĽ
มӦúǿ
ʲôǡมһüһ
ǣ̹٣Ƥľ
ֻʣˣһЦ䳭һƪ顷
ôŪµģһʡ
ûûŪѽһίģΪ˳⼸ƪ飬ТӶˡ½̹ڻûءƤ˵һƪͷСͷ㻹ŪңС͵һûд
һչϣָ˵֣һ࣬ձһһʲݣһĲɣߡֵһƲб̫٣̫ëݵӣʼûġ˵ߵƪ֡
˽дҪ͸ֽ㿴˼⻬ͷѧɻ治ס᲻ã㲻ԡ
Т嵱ʦȻסԭǰ幬鷿ߵʦТϿǰҪͷġ˵ߵͷһǧļʮ㡣
һһǾ͸ô鷿ʦֶǴֱʣ̳ѧȻҲˡֻ㿴ֻѧЩƤë
ҿֺǲˣ䣬еĽ٣ǿǧٱԾʱ̹Ƕ˵ֲܣЩ˱ٵŰۡ
ˣ˵ǶԵġǵԪµ֮ͣǧƽղùƾСйϵСҪ̤ʵأģ֡мֹһ֪
ТֲСȥţдܿˡƽվ˿佱Ʈݣʱ֣ͷһֵˡ
С£ҲǡˣֲţҪôÿʲô
һȣվǰѾѪֶһ㡣
䣬Ǳ֮ˣ롣ֻ㲻ͬˣҲҪЧ̫ڡ̫ڣϿιİұϾ򶫱ĸܶٮٮóҲҪܷˡֻ֣һڶҪĥӣסеȣڸꡣܴй֮ţٺõҲҪĥܳ񡣡
䲻˵Тͬ˵ǲһҪȭѽТͿ߽̹ǴѧԱ½̹٣ôգߴѧˡ󴨾վֱսֲ½ٰ̹ȶˡ
ľ˵½̹Ҳձ½ʿѧУҵģܶ෽ϮʱձձĽ̹ٺأѩ˽ŷܲ겻Ҫ󰤴ǳ¡ձѵʮ׺ݣһ˿ġ
ӣǸĵط;ְôýһ㲵˵

³ߣյͷһϣȻյӶ
ʱôã⡣һµĵ¹ľƤԶ˿˶˵ɿϸ


86 ׷
벻Ʊ˻ôϸĶӡԶ̾˵ͬɢ
лл˾ﺺ籨ڡм˵
㡫㲻ϻؼңΪ˶ܹգԶʣ᲻ǸѾͷ
һܻⲻףֲ֪ηܡ
ţӸ˵ȥյ£񡣡
ʱշȣεΪʲô
Сٶ˽㵱ӡΪЩЩµķõôȥҲǸ취ľѧɡǿⰲȥգֲȥĹʧο˾أñ˵ĹʧŰԼ㲻𣿡
ЦЦʮֵ󣺡岻Ҳϻȥ𣿺ܶûô򵥡
㲻ǺˣôԡЩʱ򣬸ҪȥӪġ㿴ͺ˧㲻ָѵÿɹ𣿿Ҫ˵ǸĸҪ˫ģ֣忴س֡
еĸעûĸ˵
ڶһ꣬ѵƱ˧㲻𣿡ȻתʡȻᵽȥףԶڶϺϱأԶߥ˶Ľ̰۾ã¯߸ϺĶ
˧ҺܺãܺáԶЦ˻䣺ʱڶ绽ꡣϺҵ˵ֵܣҵľģĻġʲô£ҽ㣬£Ҳʡ˭Ҷ˵֣ͬƴ
ԶͷһЦЦĲΡʵԺƱǶθǸԵġ
𿴺ƱǸˣ˲Щ͸ɾöࡣҲֻϧԶռūǲΪõġ
Զ˵ˣ˼
ȥʮµףִæͳѡ˳һ۷صȻش˵ŵͱƱס֮еģ֪ǵɽҲҪȥΪԶʹͷ׵Ķֻڹ걣ⲻΪ˺ܶණǱҪƱ뽲ġ
Ʊ뾲Զ˵ļֱͣʣСӣϺΣֻ֪Ҫһ仰պʵʵıңҾͼ̡
Զҡҡͷǲܵġ
Ľڧѱðã˽³õıκ˵֮ǰڶͬѧ˧˳ӲǧӲԶȥƭƱ룬ΪȥҲû˼Ȼ鱻Щµ˰¶˳ȥҲ첻Զܲܶش棬شΪʸ֮ģ޶˵
ŴʱԶƱİ칫ң˵˺ܶҪɱΪǻԶȻ⣬Ҫɱ⽨һ
Ʊİ칫ңԶȻˡȻǧ뻢ѨԼǰ
Զ㵵һʱګƱ촽֪˵ʲôá
Զǰ򵽴ǰӭ͸һǶ⣺ȥȥ㲻ǡ
˵ĳ嶯˴ʱ򲢲ԶίᶼҪڴıȥƱ㲻ǡ
ǵüǰԬͳҪ½γʱ򣬾ĳĶԵʱǱ½ִܳ˵СӣҿáСĿɷĿˣǸܶ˶Թˣ˵衣
شŭĿӵĶײԬͳ˵˵СĿˣ裬ǺѽҪܳһɡ˵תߣԬͳָıӰ֮ĸ磬ͳʱǰ״ÿεˣӲѵǼڣ˵ǻȥѵһ١أȻ˺ƱԶίҲ÷й
ؾгϣȻ׵۵˵Զܻͺãͺá֪һжΪ˴á
Զ֪ƱҪɱѾǼϡ֪Ӵ˸ɱҵСӣҾʱȥɽأѣһ󣬴Ȼ΢ͬƱ뽲ͣȥ
Զڳ˼ҲڻζԶղŵĻ
һֱԶ˵Ȩƣ˽ƣˡԶðƴ¶ɹﻹúܡ
ѧǸ˳ɫᣬЦͣͬѧǵĻ֡λŮͬѧò̽õһ湳һƥԿ͵ɲԭյͼ͸


87 ǹ
ˣϧ𰢰뿪ԭϻƳǼ
ŽţһƺҶĹΪ⡣
ſڵİӻŵ˹ְԺڱ˺ţүˡ
fӭһ˵ܣȲ˵һ
˴ɫŵӣ鲻ԡ
ãȥɣĸСԴףǸŮˮˡ﷿﷢ء
¶ȷɱԺšššһˡ
ݴĲҽУһ㡣
һ߿ţ˽ȥ
ƽкĸףȻ˿۵һ㣬ĸ׵ͷڽƤ޳
Ӷʱ˻˲࣬һץƤ޴۵ĸײһߣĸɪͷϼ
Сӣƿӡ
߳ŭ׵Ƥޣŭ˱ӳ׳£ófڸǰ
ϣfҽһСӻҶѽѽ
ӶӶס֣㲻ͬʹ綯֣ҪġӶӶĸ׵Ŀధô΢
·ƳõĸʱܲӶ棬Ҳֵֹġ
ƽ۰ĹĸֻǴᣬ˿ûж˼ֻ˵ٶؼҰɡҲ㣬ϱҲˡ
Ǳf͵͵Ժ˼﷢£ӶСð¹׵òˡһֲ˲ˣƵͬҲѽģӱӶȥˡӶСӣ˵ߣֻ˵˾䡮߳ţԺͬ޹ϸˡ
Ӷôʡ
⻹꣬үһˣ˵ӰЩˣҪҲߡүţԺΧס·ӶͺһְγǹһǹһֻԺӵϣ˵˭ܵšүҲˣҲγǹүǹˡ
Ҳ̾õ̫ʣӶҲ̫ˡ
Ҳʶ壬˵ðûˣòӶס֡Ӷﻹýȥʱ̴һ˹ȥǽΧæǺšӶ£øϿ쿴򣬲ȻҪġһŽ̷طҲˣ˵ҹһͷ˾֮ˣ̵Ժűһֱš
ԭɹõƾʲô϶ȥأʵ
fҡͷ˵˵ҵҲͷºҲˣû׷Ӷð¶˵λҵ˵˵̫̫޳ģѼȥʮꡣҲûˣ±û¶ͷֻ˺ҽ̫̫˼ɫ۵ģҪǣҵֳʰ֤ݣһֻ׹Ӻ̵һҵ̵ġ
£ֻ·ǡ

쵽ˣϲա
СԺȻǴŽա
ߵԺţfͷͨš̫̫Ǵүˡ
ЩˣfʱϼҲ˳
f̫̫Ժ֣ѯʵ۹ʣүѵ𣿡
ˣȥء
ˣ˵ϲ߰δˣôеĿˣ
˵Ҫ߰أһҪܣһȫˣȥء
ͷͥԺгƬ̣ͬүսһȥǡ
ȴǰһĸǰ˵Ե彲ﲡûãղŻͷĿۣ˶ֵģ㲻ȥˡ
fӣֱӶ˵һβףǱɨˣһҲá
Ȼ˵ͷһμϱȥͷȥЦŻ˷
ȥֹȴfס
˵ǻͿˣ˼Ӵܣʲôң㻹СȢϱ֪ˣֵĲףһĨû¶ˡ㵽ʱͷǰǫ̂ⲻֵķ޵أ㿴һû﷿ȥ˼ֲֻأɵfһ˵ȥ·
Ҳȥִֵ
fصЦˣѽɱڣҶ壬㰢ֿҲˡfѡ㰢֡صһ£Ӳţֲ˵ͬһģȥ


88 ̽
ͬƹ֣ͨƽͺΪ򸾱λɩΧ꺮ůһѵþ۵ôһƬ͵ķΧ˿Ĳѡ
ƽԽ˱ƽְһ·ɻƵúܣȢ˺Ϊ֮ƸǹͨƽսϱصֵҲŶ࣬١֮׶Դʮֽηְ㣬δعƳһ
ΪΪҹ㣬̸Ŵ󷽣״޴ǧİԿܵĸ߹ҲɻƹٳơһȺⱦ̫̫ǣ˵Ц˿֮СһԿˣҲа
ϺõĻɣôô󣬻ô
˴ģɩɩϲ´һ
ǿɲõƷѡ
ˣɫأ鵭ɫģоա׵ģϸҺ磬
ãĻҪأֱɾȱⷿˡ
ΪƽЦЩ汱ƽϴģһֱƮ޶ɣҪƽҲСģ˵fСʱ¶
ѽ彲һfͱƽ޼ƽպ㡣
Ķѽ̸С㵱ǵƤѽ׽Ϻѽ
ҲЦˣ㻹ǵЩ£СʱҲƤĺܣΪھӼè˻ֻèӽˮˡھӼ״㻹è˿ղСԼȥҴ˸ëӡ
ѽûʱҽأΪЦ绹֪ʲôȤ£
ʲôһʱǲֻ¶һֱǵãʱꡣ
ҲСƤ̫̫Ц
ǰ죬ӽʲôأ
˵ǵñƽʱֵܵнġսɽǾ߶ƽ̫ƽ֮ˡȥ磬Ǵսɽȴҵˣǡ
ɡƽЦ˸ͣ벻绹ô˵һڱƽԵһʡ±Եˡ
ֵΪЦ˵ôĶӸýͣˡ
ʲôƵģ뵽عϣĳƽҲЦţĶԱ˵˵缫ȡӵ֣ΪһֱоϲĲˣϧΪš
ȻһЦˣǹڴ֮գʱִӵ籨˵ɩһӣһʱҷӹءһǶҫۣ׳ۼˡұһ䲻вӶ糿貰ɡһϷԣˡΪӶֱԹң˵ΪʲôΪȡ򵥵֣һ趡ʲôģѧдҲʡ¡
ȫЦ
磬磬Ҳ˵δֶȡˣڿʼһʱ룬ֶͬΪҲˣҲ̸㼸꣬Ǽҳ󣬺ó£̳ĸϢѽƽЦΪ½һ£ʾ޼ˣƽסЦ
Ϊæ濪˵ӣֻǴδء
ѽҼʱ䱧أͷԵġһǼΣɽҵɽֻƳǡҲǵСӡ
ȥѰˡģ˵ˣ·ɻӳء
˵䴩˼ɫ߱ߵװɫбӣˮȹͷб֧ˡ
ã겻ıࣿƽϲǰˣˡ㻹ǷѽƽȤ˵
ֻЦˣܲ𣿡
Ǽǵ㻹ӦǸǰ꣬լſʯϣ۰Ͱ͵ȴǸԵǸëѾͷءƽ˵մЦͬ䡢fСһ޻˵
мҵˣ˵Сˡ˳㽫Щ£һ̫̫̫̫ŭ˵
ɩĪ߰겻һؼұˡЦ
磬û˵ʲôȻСˡ
ЦУһ֣ˡ
ΪӦȥֻһӢ˲Ѿã˰ֱߣһ§סĲӣþò֡
ȰǻǱѶӽ϶ٻɱ㲻ˣߵĶҲǰˡ㬵˵Ц
˵ȼ
ע⵽ڵıƽæǰ
Сӣڲԭܵģƽ̾һӵϸһִЦļЦ˵Сӣ
ƽ̨лˡ
ϯŴ̫̫ͺүүһ³ڵŮӣʱˣfҲһš
֪һС󣬼겻ȵúܡ뵽ǰ־磬ȱԸ˵ӶɣˣҲ
ŻǰΪʱҽܵɣҽкΪƽƽᵽǼСʱ¶ƽܶҽиδ£㣬ղҵü
ҧӣ˵ʲôû죬Ц
ӶҲ̫̫ͷԸ
һЦֱ̧ѵӼֱߣϲʣΪʲôҲ߲Ӷһˡ


89 ÷
ŴӲԭ죬ľҰˡ˵Ӳû˵ʲô
ӱ˵߽ǵͬţһ㣬Ҳɫ
Ӷɲ԰ɣͷһμ㣬㲻ͬú̸̸ͬôףɿ˭ľǲһƽȤ˵ƫģ𲻰Ѷӹ̸һ˶硣ҲǣĲ¼СֶӣͰƽˡ
ֻ˵С㡱ŭ˵ӽɰʮˣͬСʱһûΡ
ӼһãһõĽеȣĽͬһ㡣
ƽռ䣬ֻżôУСʱɽҲôй
㻹ͬǰһ˲ҪʱҲҪ˼ʲôשҲҪûӶʱҲûҪӣȢôڵĴǧΪޣûмѶ޿κ˵ֶԺΪܴСʱһ͵͵һԣƾȰҲҪҳԵʣ˰ˣڶҾ˳ָ˲ӶԡˣӲǴֵһӡһһƣ˭Ҳûϣһ硣
รɩǵáƽ̾
ѽҲΪЦ
ƽ˵ҲСһãȥһ
䲻ɶЦˣ˵ֹѽҪϸǷҵĿɶˡ
ѽǷʲô㵫ƽ𣬷·ǧ¸ǰֻصա
еĹضǣǱӡȥˣǸͷİֻȸԿ괺ڴ硭˵һ죬ʸĿ˵ĺ컨ӣ˸󶴣ѻ˵ǰɩɩȥ̨˲ʱлǱĵġ㻹벻
˵ǳô¸ŪҹǸϲ˶仨ԭͻȻ
ɲҲˣһ˵Ҫ廨ɬЦЦ
˴ЦֹƽЦֱ˵ֻһ컨ҲδظҴˡ˵ʲôҲ⣬Ȼô쵽ġĵĺáĵĺáĺʮ꣬㡮ġǵɩˡ
ּգŭ㣬㿴֡
ͷ·ֻص˴ǰЦ˵ܣûûСˡ
ƽЦǰϣڱͷЦЦ磬ˣھǲͬˣҲƽѧŽ˵ĵģ㿴ҵǳˡ
ΪЦ˵ؼһջСЩ±ƽɴδĿȫʲôϴҰ÷ʯʲôƺоȡΪЦһۣ˵û˼Ůǳԡ
ʯÿǲѽƽ絽
Ǿģӻࡱҷ˵
Ҳ˵׽ȸıȴÿǳһըȸ⡣ֻƺǴӢ۾֪׫˶٣ûꡣ
硱ƽ缷üŪʾסfȴЦ˽˵Ǵ彲ѧҺ𡭡
f㡱ʱ˻ȥĿڵҺһţǰǰ¸ȫ͵ˣŤķӱȥʱϻû£һȥ㷭ˡŵҪæžܡȵѱ̱˼ɢƮ˶԰ˣҸŰٴ򡣡
ͷϵİ̱ˮʱƵġͲ˵Ҫ˵Ҳԩ㣬£Ǻá
ҲǵãȫۼѰӣɸȫƮˣΨһʣһ۶ˡЦ˵ûˮĲӢ۾ء
ǴκҼˮδٲˡЦӯӯ˵
㻹ҰڣҲˡƽ׵
Ǽ֡ͬһǸˡǺǵЦ˵
Ӷƽ˵СˣСʱС״ҺûٳԿԶҲˣf磬Сĸծӻѽ
Ӵδĸ޾ôĹһַǳֻǵһЦ⻰˼Ǽõġ
ƽΪfΧ԰µʯԣŲ裬ºʮĵ룬˵Цò֡
ƽ̲סʣϧôõɫѵؾһ֪ôˣֵֹȥ˯ˡʮ겻Ȼˣϧ
ҿö˶˵ģû䣬ʲŷϲͬ˵ЦģˣָͬʱƵͬعЦ˵
fͣסеĲյƬ̵³ʱгӣһʱձ̣ûʱδԺһءǹˣһŭء
ѹǰЩʱӶĵ籨ᵽֻСҪѰԭɢء
ƽʣΪʲô˵־Լδʧ̬æסԴɫΪԳ˵Сʱ򣬴ƫ̹ˣΪҿûٳء
f̾Ϣ˵ؿ滣ءҰѲӶл¡fҡҡͷ˵ˡƽ־ֻ̻󣬿ֲʡ
ΪȻʲŸֻʱϵ˺ۣʱ㽫ֳȥסˡ
һˮˣ϶̡f޻˵
ƽһüİ˵ôᣬСǼҳģǴɩһֵ̳ģ綯ѽ
˼ҷ޴ܣ㼤ʲôΪ½ǵȰ
ʱҲô˵ġfЦֵòףͬͷӰǹˣ̱Ҫߡ
ʲôеĲ豭һˮϡ
fæݿӸ˵үӳ鱦ƵģȻûˡ
Ūеıӱһֱδֶ˵Ц
ſˣ̫̫ʹżѾͷ˼̺æ
ֻǿʲô
ƽֱɩӣɩҸͬˣ
;㵵Ŀƽ򸾣תfһ˵fҧö˶ֵСŤô˵ֿһĬĬı˵ܣǲǲӶȥɱߣΪˡ
ƽ˵㣬ʵػмµģɩ׸ҵˣĴѰǽء
ͽŽʣˣȫˣͽһö˶˵ŮңĶ͸硣
Ҳ䣬ģĴ绹ţҲţⲻ


90 
ƽӻͳһŷ⣺ǿеİֺ
оʱˡ
Ϊ˵ǴŷĽͥʮǰʩĸҳȥͶľʮˣĴѰʧɢĶ塢䡭
ֳ֪ôأƽΪѵ
𣿡ͽʡ
ƽͷҾ˼
ͽסƽʣľСˣǴ˷ңǸϷС¶ұ֪ЩЩ߰Ҳùʡֱ죬fϱңŵûɫģ˵үڴشӶ˵ָʹȥүҵݣˮˡĺͿģֻfϱһٺ˵ЩȥȻûˡҸϵʱǣѽĶˣȫѪǽвҲ̶áǰȥȰס˻ͷţصľͷ֪ġ
Ҳ̫ûˣǸµˣӴۼҳġƽ߷߲ƽ
æסʣأ
⻹꣬үѽ⸸һͰǹˡŵѽѽҪˣʲôˡͱ˵߿
ƽҲ̾ӶҲ̫ðʧˡ˵͵ۿ˱һԲ
ƾһֻ׹ӣӵġ⻰û˵ңȻˡ׹ӱ˵棬Ժе˾Ͳ٣統ʱˣƾ϶ˡ
ɼ黹ģԶʤ𡣡ƽΪֵصһۡ
ҲȫԹ磬޻˷Ѿ˼ҲȥԼ绹ģЩ꣬ô෿СģÿܶһȥǶһϡºЩˣֱ˵ûִŮˡ˼ϸ壬ҲôѰȥҲͺˡüȥˣɲӶСӣ˭ҲýҲǸӵˣӲʮûˡӶǼûˣҪˮʯ׾ߡӣＦȮѽˣƽʱѽǰЩȥ˭֪һðѽ
ԱŸˣƽʡ
ͳüȴԺһ󼱴ٵĽŲӽ˺Ӳٶ˵ЩϢˡ
֣˵ߣŰֵĸ첲˵
üë˵Ϸݹˣڣ˭ֽ֪Ǹղŷϵ£ɵһЦ˵Ϸ˰鲻Խ
ʲôʱҲѧǻģԽԽûأҲߡֵ첻ˣȻȥ˯л˵ִֵڱ˵ӽͬ˯
ȥ
ƽΪЦЦ˵磬Ƚȥʰһ¶óͥԺӣЦ˵˭ͬ˭ס
վãЩŭˣԽԽûӣʲô˵
ίί죺ִӶɱ߰ɣӶ밢裬Ҳԭ롭
ſڴƻƣǳ⣬˵£ֲ㣬ˡ
ҪӦӱ㱳Ĵȥ˵Ứӿ
ʲôϢ죡ƳǷⲻϽëˡ
ӱίӿĿ޳f֪ԭίҲ֪ίߴ˿޿⣺£㲻ͣסȥ޺ˣֲ㡣

չŷµţǶдֽ˵籨ƳǣžǱˡ
һɨܱظӶţ縡ʯأʱ˿
ȫǺȰο֮ʣȰҪʳ֮£˵ǼҼ״ͬһԸ֮ȵȡΪοǣܾɽ󣬻ȰƳǡ
ôԼԡС֮ģȾ֮ˣɺ͵ӵż
ŽϺʱϺĵıʾ޲޷콻ӡ
ǲճ˸Ұɣ˵ȥľʹСԺȥ
һ·뼸ǰ£Щ³çˣ˵ƽղǷ֮£̹úܣżЩ֮µǣϵҲô֡ռߵĹܣ⣬ҲеġίӣҲЩ̡
СԺȻգԺбԺǽ÷ȴɢɢҹУߵţԥ
潲ʲôΣҲ֪Ƿڶߵöඪˣ㿪ţҲɨˡǻȥɣתߣɸתصԺڡ룺οΪŮأһ֮㴦ˣкηҲܰȫѽ
̧ãǰֳĮȻɫ䲻⡣ˣôõеģƽǺܹ˴֪˵ġôȥӶ׼䣬ֶû档
ʱԶеӰһæһˣײϣȴˣԭڵġдϲæţ˼䣬ϾʮޣһСôỳأδš
ģӶķҲŵƣֻС᷿ƹôô˯ˣ
˵ٻˮȱأ̫̫ںԺůͬүҳȥٹʱȥݺүѬûУɢ
ԭĸӶů̸强Ҫ
ȻݣͬůС죬ƹ£ú¯ԣϣӶԣڰŪʲô
Ҫץӹʣţֲģʲôң·˾Ƶġڲǹ
Ӯ㸸֪ԩѵⲻǣǱ㲻ˡȻͽ棬ֺοֳ¶οҲûȥʲô˭ôȥɣˣ㣬ʲôίҲίˡ
ʲôһίίˡӷȻҲˣûʲôԴ˭ռϷ棬˭Ȩ˭Ͷԣȫڵߡû˵˭Ҳ˵¹ѽԽôίȫ
ӶţƢˡһ¶ġ֪һƬТݣԼͰһͷʲôģȥĻ̫̫ʲôүΣд̣дүеңк̣סһǳסҵģôôֱ׳Ķ¶ѽ⼸һȥҷأֱçײүǲһƽһ𡣡
ģҲûôģ˱տڲԱˡӲ˵ˣܲð˭ɣҲûôࡣ
⺢ӣǺãȥģӹǣֲȥˣôǺã
ĶȥˣҪûڣѹͲģ
ɵȥĶŶ˵ɳȥĿɲֹһˣ硢硢ĸĸŪֻͷĲᣬ纺ǱǿǿҲǵԹԵĻ˼ܣȡ
ܣֻҪͷӶ̴뿪ҸڵȥҲǾĿףĸͬһˣĸΪ
ӶûˡЦ˵׿ϴεҲ̸۵ˣƽնĸӡ
̸̸ҲǹҲѹ֣˼һҪֳʮƬҲлҰݺͲ֪մδıġֵܽáǣԷֵֻ߱һСƬˣȱ˶֪ĺˡӶĿֻѽ뿪أ
ôδزԭٸ㰢ˣ㸸ף
һȥԭֻҪϵͷܴȥκεطǳ̫ۣûõĵطġ
˱Ըרһĺܣһһ޼ŮСůĺܣôһҪȢʮʮзӯ죬Ů˾һ̨Ϸ˿ͬЦһڵ˺βͣϴǸTonyУҽôŵÿԶ½ȥֻӡ˵ֻ˵ĹȢţôй˸ǹ𣿡


91 ǧѰ
Ӷ˵ˡ㸸׵¶ۣˡ
ֽĸӶˣҲ˵ʵصƳǰӾ;ùأ˵ʮ̴ͬͷѪǵĲ𣿻ƽ޹ʵԩΪʮܼһͲܲ𣿿ɼˣ治׵ôһҪȢôţʾǮ𣿡
Ϊҫɡϣһ檳ȺõĴ塣
ɰ־Ͳһֻ԰һ˺ãˣÿֲˣҲûСȢˣɰûУֲ⡣ƢҲ󣬵ƢǷڵϣʵҲ°ַ𣬵ֲŭӢţҾϲ֡պ󰢲Ҫ񰢰һŲҪ檵ġ
ŭ˵Ķеѽ
֮ãͶ̥ȥӡ
Ҫȥöġ˺ܺõģ㲻֪塢³ˡ
ʲô͡
˲Ӷһƣŭ˵ֺ˵ˣ㰢ͬĸʱѽи㰢裬ʱ㰢ͬ㰢ֳף㽫ҴߣΪǽѾĿˡ㰢㰢꣬ͷһۼʱ䣬˲ǰң㰢轲һִ壬ϴ
Ϊһ仰
Сгɾͣ缫ˡ
䡱鲻ԽƵһ
үôˣ侪ʵӿˣʼ磬Цһǹ˵ȥ˯ˡñӿҲһ۾ȥ
䲻ϰߵ˾䣺үˡ
վסδ䣬Ӻȵôˣ㰢ƽձô̵ģ
ӵĲˣϰ֣תȻ˵ҪطȥˣʲôԸźһڰ֣ʾȥ
վסûĽֱһٺֹסˡ
ڻʲôأľҲˣŭ
ע⵽ͬԼһδ¾װͣ⾴ٲ˵ģǿҲϡֻת˸
תֱסˣˣô
ǹ˽ĵѣԹҲֻվãز˸
Уûվֱ
У־ٵĶ
ûеͷƽյ羢ȥĶȥˣ
ɽô꣬㰢־ô𣿡

ӵΧſӯӯ׹ˣˣ𣿿ʱŵһֲðȻתȥ
ǿȥɣ
ߵԺţ׺ǺǵЦ˵˭
һ⣬ʧصỮ˳ȴĸЦ˵ڶɽǵôѵġ
ô϶ûʶʱ񡣡
ԲûٳԿͷ
ôǸ
һָʹı
ǹɱΣʹһУΪ˲ĸ׵ʧỹҪһС
ķҵϴϴͷ˯£ʱʱܴĸ˵Ц
ӻͳһֻӲӵĽ׹ӣǰλΣѱְһȥ
䲻ؿЩװ㣬ЦӯӯĴױ̨ϵκУȡһֻ޲УʱһԼ뱱е׹µġ׹γεģһδùֻЩ⣬ʮ
Ľӹһʣ㶪ģ
䵭Ц˵ұûĶ
ǵΪӭˮʱǼȥѡƸ񡣼̫̫Ҫ鱦ԼҲΪˮƽһһǡֻʲôҲҪϲЩǡһԱµĽ׹͸СǲҲ̶õֳʰֻ׹ʱһϳ˭֪ǹִˡвβʣϲΪʲôŲ
ҲǲϲֻƽպٴģӶϲ
ӶСӣܵÿ׹ʲô¶ʡ
͵ЦӶ˵Ļʮַ˺Ƶӣײ͵ᡣʱҴһδ͵ĽӣˣӲǳҲʱڴ¡һֱѰ˼ĶֻӣɨʱӴɨˣ⺢ӽȥˡΪ׹Ҳιֻˡ
ӻûأˣЦţϸŪֻ׹ӡ
ӶԺֻһˣȻ˵ˡϷЦˣа֪ĸļ¶࣬Щͬһֱͬڷʵ˺ˡ׹һˣץʬŽޡ
ôˣΪ׹ӱˣˣοͬŻС
Ц˵룬˭һ׹ϸ澹ȻעأŮ˼ƽЩ߰ģ֪˭ģ
΢Цҡҡͷ˵㲻ֻ֪үʰˣ£ȥʣ˭˭ȥˡ
Լ⣬ϢˣǷϧһЦţҳ˭Ҳꡣ
ϴˮһۼϵֻ׹ӣſҪȴһֹסˣ֪䶨֪֮˭º˵ˣүȥЪŰɡ
ߣɣںҶЦ
˵ĶˣЩӲʣүǵԺȥסɡ
ұҹˡִ˵
ڶ죬˽׹ӵʣ㣬˭д׹ӣ
ʹյǰ˵׹ɣһԶġ
С
壬߼˶ϲӲǾҪ⸱׹ɾһ˭Ҳʣ𵹺ã˲ӶŽ͵ѹĽӣ˸ǽһһòӶ˰죬ɲʲôϣˡ
ѹٴˣԭԵʡ̾š

԰ͤƽصĶ˵ã֪ڴͶɩ䣿
ˡĵǰߣֻСӻͬհֳԣ˵գ˶ӣܸñӵġ
ƽһĶ˵иŷĽͥҴ䣬ʩҶС㣬ģһˣСС𣬲֪ȥ򡣡
һڣŭ˵֪㱾ƣٲ׽Ūңûʱͬв㻹Ѱҡ
ҼʱϷŪ㣿ҽ˸ԭί˵Ҵȥϱ߿ᣬͬŷֵһݣҳʱȻҲ̶ˡͬ磬ʮȣû䣬ҿ˵̶һ˼ңģҵĽ¡һ´󾪣ȸù𣿱㲻¶ɫ˵ңһʮأ뵽ҶʱѱˮƬ߲ҲûϢֻ֪õʱһ˼ңʱСסҴΪҳã˵ʩʱΪʩͶʱΪŷĽͥ
סˣþòʣţ
磿ƽ
㲻֪ģҽҲԸἰģֻүʹ֪һҼұ̵ģʩҡ˵ǰ̫̫Ƿģ˽ʹ磬׶ҡźʮֵýԺϴ·ˮýֽ˶Ҫ򡣴߶˼䣬ڵǰ״øͽѩԺйҹЩȫҶҵġҲ֪ǰŮôش򷢽ңѧ⡣꣬ϡ£ܼǵø缸챻һű꣬ģܲĶ񶾣ƫģҳˡ˵촬ˣ֪ǻҲ˵ھУм˵ǵ˱ȥңûҵȾ˷纮͹ˡҵˣȥӻģ˭֪밶ˣûˮͬѦһҽҡ
ûˮ嵽Զˮбľ壬ߡ人һڽ֣磬ӳҺ˾Ϸְǰĸףʮﶼڴǡֻϱս²ͣһֱûлᡣϱ̸ֿʼ»ûءȤǣλﾹȻǵĸסȻǰô궼ûžۣ۲ϵġ
Ц˵žҺͽӣҲͽ˸Сҽɵɵģ˼ҵС檡ܣ㻹Ǳ鷳Եʲô¶ûɡ


92 
Ų̯һӵ˱۾ͬľ˶Ŀ
ˣǰ벻ʮӦ˵ĿɾһƿĿˣۻ軨ˡ
һɽˡѽôʾõĿŰʱ䡣
ǣҲҪ˭顣ĿƤתδȦ½̹ٲţԿȥ˶ԡ
ǴȴѰ˽ݾ;ͬ顣ŰͰʾˡľޡ
һʣǺ˶ԹˣŪҿɴ㡣
ѽŪ˭ҸҺŪ㡣˲ᡣ
һ㲢δ˲ᣬֻЦʣһѽ
һ㻰л˵һٰʮҡ
Ӫפɽ£Ƕˣ
һٰʮ壬Ҽǵá˵ſǵĿ
һ㿪ڣȻԸ
һЦҡҡͷȥľ׷ʣĿҲˣûѽ
ĿȻû⣬ȥ䣬Ѿˡ
ԸӪȫʿϣӪõ裬ͬ˧ɽɽˡҼϣ֪ʲô£ͻιʣС˳ӣôˣʲô¹õ˾͵ˣ󣬱𶳵㣬ȥɡ
վ̨ϣӸ˵˸淢Ӫʿأ̻ڡ
֣˭֪˯Ҫѹƨɣҹšܣĸң
ЦЦǷӪ͵îɡ
մĭŵ˶ʮ亹ˡµ㣬неȴȱϯ˴ڡ
С˳ӣ䣬㿴Ļ
㣡
ϣȻʮʿڡ
ӪһʮʿߣվӰ೤϶δ
ִܲĿľ
ųųԩѽЩ֣û˵ǰʮ֣оǹˡ
ųûѣûЩѽ
С˳ӣ֡Աߵֹлүȥ˵
Ц˿һۣӪĿ㱨ġҲʵġЩõʿܣ˽һŵıνͣҪɱͷ
ᣬǡС˳ӣֹҶӪӪҲǡ⺢ӡ豻һºһץ
صŲһļͷЦˣСӣġҾðãõǾ
ҪðãҪ˽ʿǰ±ȺĻЩǵԴġľҲĻǡ
߷߲ƽ˵ңͳ˽ʿҲܳðá˺ҵķ͵ҵǮû𡣡
Խ𣺡ߣȥǼӪͲѼųβЩ˱
˧ظȻǰӵӡ
ŵ¥ſڣͼ̫̫޺˸ۣ˰ҪţҪҵãλ̫̫Ȱ衣
䲻ϾˣȰ輸ҲЧͱ̫̫һ
Сүʡʡɣȥء
׵ķ䡣
ôˣղТʱ˳š
仰һڣͼһԵֱ̫ɫҡͷʾҪ˵
СӼҼңٹܴ˵¡Ʊ벻ͷĿõô£˵ﷴˣ˸ӵģҼҵҲ档øëˣһӹôˡ
յֱţҪ£Т͸̸õðã鱨˲ᡣˣҿЩ滹صءǶԵ𣿺ҿ𣡡
ߵļ仰Ʊ̸̾ϢС˳ӣǲҲЩ㡫õ˵֪飬µ˸á
ҲĻ
С˳ӣƱֵӣӣ͵ˡ·ѽ£ˣתȥɡͱˡ
֣Ʊ˵ĸ׵£ܣȥɡ
һ̾Ϣ
Ǹ쵰ҵܵܣǰֺеڴϣǹ·ƵĵһһĶĸҴˡ˸ӵģýʡ˶Ŀӣ޵·ƣСӶˡ
㶣ǰؼʱһ·Ϻqqģ仹ڰѰ˼ǲǹͣأԭ벻˵ЦСȤ˵ݵˡǹòء
δ䣬ͿױԲŭ˵С˵ʲôƨС˳ӣ˵ǰ棬С˳ҪҸǸ쵰һܻΥ淸£һǹӡ
˻ԣŵó
˧Ѷˡ̫廰˵ʹɫš
Сүˡǲ֪Һ㼸λһصİ飬ǰǶӵܸܵˡ
㣬Ŵֱšǵܸ׳谮ģҪǲĳšλˣŮߵУ޸׶ǿΪ˻ֳʹ¡ѧʱǸҹ裬±ײҪɱǸˡ˵׵ģ֤պ޹ϸû뵽ͨĲǸˣǸڱƽı˷ݲĲ¡׵ĿһֱﴫΪ̸ôᡫ
һأϴ̫̫ͬСӶû˧ۣܵܲ˼Ƶݣο˭ƿڴ˵СӣǶϺһ˵ֵܰ·ƵǸʡĨڡŷԺôܱˣɱɱ߰й͵ѹߡǵҲиϺȥһȶˡֵһҲĻˣһͶǵʰ˵ȥȵȥ
˵Żͼս˺˧ӣæ˽ȥ׵۴˵ҲûʱСӻңҪϣҺƱСӶ⽴
ղεЦˣѣүڿһӵˡһ涼û¶Ĵ˼ңðɡ
С𣿡۾̷ų˷ܵɡ


93 Թ
ТȥдСɡСɹŵʤˣӢۡһϲƱסС˳ӣִǲǣ
ŭˣسŽŲŲ˼͵͵̧ۿһŭɫТԼȥС壬СڶĻǹȥˣˡˣ˼Ĩ꣬ôҪشүӰɡ
ӵĻʱҲе򹷻ҪˡԶĿΪƱֻ˿˵ȥɣԶ˵Ͳˡ
첽ı͵ŴȥС壡
ԭɳȻƷԶæ
С壬ɷТˡոɹŵǧżѻТݱ˷ܵ϶û˯þζͬСȥݺὮء
ԶЦͷ
Ǻǣ䳤ˣѽСӣ֣ὫеǣСӽÿҵ˰ɣԶ¡˵Ʊ岻ãܼԶǡ
СԶǿͣТҪԷԶԶǷǺͳݡ
ԶΣĳԹƺĺûκεӰ죬䲻᲻֪ͬ˧֮ĹأɻôͬͶԵ
䣬ԼЩѳԴ͡
żȵ˰˵ҲЩ˳֡
ԶڲǰŽ·ǵҹɫʰ޺ơǵ˸ĽֵƣܿĳЧ˵ƱǸϴֲ֣ʶһȥʡͶ춼ܸɣЩֻ֪ι
Զ֪νչĵ޷Ǵ³Է˭˭ȨǶҪ˭ܽ˰շ⣬˭͵ˡǣ˵ʡϺϱƴӣĹ⾰ϽþʡǷծˣϺ˽ࡣ
ϲ𣿡ӦͷԵʻԶЦáҪĿһûοأ
ҲˣҲԤϵõ
µĹĶԶ˵͵ϰõԸ˵ˡ⣬λҸӡ
ԶֵĿµģֿӣ򵥵֣ſгȡ
֣˭أ
Զ¥ȻſڵͯӭʣǱƽ𣿡
ǺƱĵ̣ԶһʱƬϺ绽꣬һ֮֮ϡԴŲöǼ¶󣬺ƱѾСֵܳһˡ
ĶЩͬ¹Ѽ潫Ƕû磬ȻһĽγҪȥأ
ԶȻԥյĿԸʹ˽γǽȥŹҲν˾ͲԶˡ
һҷſڣغ̴ӴԶÿһ׼ķš
ľȻǺ䣬ԶﰵѰ˼Сһǳĳ
ڴ磬СܾͶ˵϶ϳ׼߳һˣԶ˳ԾеѿڶСߣôû뵽㣡
һڣԶͻȻʧˣۻ°ͬԶĴ˵ڸͱܽһˣⶼˡ
½̹٣ʲôʱϵСģ
½̹ôʱҾʶˡԶ˷ܵ˵䣬廹ûԷŪʲôԵͿԡ
ˬӦţʣС߻ۺԶ
䲻˵һ֪絽˶˵
ҲҴңȥҲҴҡעĺƯġƼԼ棬ʱ䲻ðš⻢Ҳʲô¡
Ϊ˿ۺ˧õ£ʣ˵ΪҲûð취ȥͨˡƱҲǸˣҲ̫ں
ϺˣԶδԶԳЦЦĵɳϣŲƻɺķҹָ˶˵Сߣ㿴طһ׵ġ
ѽмλĳȷʵʡһ֮ġ·̫ƽĳдΪġ۸п˵
ȻԶһۣתۣСߣڶ⹷èˣͬȥɹźһ
ЦҡͷСҲܺãԼϲ£ˡ޶ʽֻҪ£ȥľͺá£۾Ͳˡ
ֵܶЦЦ
СߣǸ˲ţͲгһѧͬսϾ˧ĵܵܡ
ۺǺǵЦΪʲôҪѵûиƽİ취һͳ𣿶һ壬һˣȥʲô˼˿ЦҲ˱ĵԿɳ֮йڸ㿴ˣձڶж񣬿ɽ·жҪ¢ˡѽѡҪľպֻҪաлġ
ԶһֱעС߼ᶨ񣺡СߣȣҲձˣΪ˭뵱ū϶ỳɣڴҲǧָ𣿲ͬһ֮ȥ޶ձľ´𣿵ǵ˽죬ҲҪ֣صĸ㣬ձйĿǰйĹʹձάԺձеĹȥչ;£֮нʵҲһһΪйأָ̹̻һΪ֮ѷԣйձʮ궼ǲܵģšѻʯ˵㲻Ϊ飬ΪȫǲڹңҲ飬ԱҪʱҪֶȥǵĿġ


94 ɱ
ˡСֱԣС߲ҹ֮ͬǻ壬ͬ飬жܶ˻͵һҪ
Զ۵ɫȻʣСߣ仰ֵܶˣԸ署ʵǲͬϱǣ
ԶᵽϷĹûشֻЦʣɹոʱڸҲ籨㱨һٹܵϲѶ˵ڸΪ֮೬й֮󣬵޷ϱǻ˵ءǵô統ʱԱһЩ˶Դ˵ָ˵ͬΪˣڰ֮ϣ͸һ¶޷ϱ
Сߣֻ㣬ҪС統Ȼ㣬ҲϷ²ָл׳־ȷʵֻС㣬ݲϱ߿硣
˶٣Զת⣺Сߣͽ䣬̵ˣ
ѽʲϺǵ˸öӡ˴Ҳѧ̫ƾСˣ͵ɡҪǸëܳɲġֻǣëһһϦܸĵģ̫ˡǻ˺ʹ䡫˵ƺĵĸ̾
ϺĽɽ𣿡Զ۵Ļ
ȻУʱգֻҪĵǸë
Ҳ˵˵ڣԶն۾㵵ĿгĿ⣬תͷ˵ĲϢصҥĦȭƵָӦŲ̨
ۼǱۣʣΪʲô
ôпʵ˿ϲĲŸԶӷϯ䣬ôҲ벻ƽ徴صλʦıΰɱһλˡĸ׺Ʊ롣
̫ˣ۵ֹңձ˾Ҫ롣
λ̫үλҡʲôԶ˵Զб°Ŵ쿿ػʵе϶ϿգбٰƱ룬ĸ󻼡Ϻͬ졢ЩߵúܽҲʼ⽻ˡ
۲ҹͬҡͷڸ磬ԣһƱضҡ㿴ĿǰгЧΪЩϢġͣսĽƱȻǸ˳Ĳç֣˼ȥǧأΪʲôҪȥ
СߣƥҰҰЩ֪꣬ʲô⻰ҲͬԶ˵˵ǽȻѾﶼɲġ˵Щƨ뵱Ʒ
ԶҲЩŭٶСô޹˼ɵѵ⡣ŭĿӣƬ˵ڸ磬ǼֺشǰҲ仰˭ңܸܿɳ֮Ƕǧˡ
ǧˣԶǹ³ӣҲںСں̫ࡣ˵̫࣬ͻǰеĽŲɴµ˾Ҫĺ׼κˮʱСߴô꣬Զɡ
Ȼ̸ȥˣսʱԶеεűߣ򿪷ȥɳţͷŪżϷĽӣСĵļ۰С۵ơıۿᡣ
ԶЦЦǰ۵ļ磺ƣӳɡȥԷ
ԶǶˣ˼ڷȤ˽ϵĲˡ֭㡱⡱ݻ˸ЩԲӦĲˣ̾ôġ仹ָָ˵ϲģǲ񼦵̯½ٰ̹Եġ
Զֵۣϲģ
Цҡҡͷ̧̧ͷˣҼҳԾƣ˵óԡ廹˵ۡҷձ˿ģǵĲ϶ǴϷֱġ
ԶҲһԼһ仰ϸĵȴμסˣǸĵĺӡ
䣬½̹ײףԶʡ
͵ۿ̹٣˵סȻȻֻ˵̹ҲΪТãʦͽ
һ仰ЦۣЦ˵Сӣȫƾһˡ
䣬Բˡ˳ּЩ˷ü¶ɫ½̹ٵֻȥҭĺ˿ˮ
䣬Բ𣿡Զ˵ڵĻۺȻ˵˵ģôʼݣʲôʲô㶼𣿡
õЦݣȿ޻ѿ˵壬½̹ٿˡʲôͷðײҶҳԣԾȭߣؽնӡ
ԶЦЦ˵½̹ѽڼʱݹˣǸû˳֣ˣŪء
𱸵ɫԶ˻
ڸ磬ǲǵҹԿǹϣСһ仰ԶЦˣСӣôǲáһҶһͭ壬ڽͷһһһ룬ԵǸ㡣
ɻʣʲôǿ
ԶӶЦүүǿԵġ
ڸ磬벻ȥҹתתҹпͨСӦоС
һ۾һ͸˵˶˸˱ȥҹС
СԶһ̯λѰ˸ط¡
С߽ĿݵԶǰ˵ζסҧһڡ
ֿ˿ĺǺ֣͹ǴֲڵĲֽԶ½̹ٴס
䣬ģԶҧһ˵ζ
ʲôعϳģ𣿡ʣԶͬӶЦ
ƵĿų˱ǵҧһڣȻζر
ţǺö
үãûԹɡСߵĳЦ
䲻˵˵ң¸ԼأҲûгԹɣ
㻹˵ˡˣҸ粻ڼңʱСɩӺͼҾɽʲôԡٳģϷɵģˮεġˣǼô𣿾ˮøӣιʱ򣬿׼һ´ȥǺǡڻһζˡʱֶСҰѿԣ̿ɤˣɩﵱʱſˡ
èʲôأţţȥܵܡСָһȥڵϵһҵĺӣץڵϰƤԡ
ҵģعాˣȥȺȰɡǻȥҶ̯С˵
ţţõܵȥ԰ɣܵܶˡЩкӹɵ˵
ţȥʮءǲ¸ð¯ӣȻ໨ǮÿЩǮţȥѧöˡ


95 ӹ
ţ飬ǮȸܵνŲɡ
ӣûѧʣһһӰѽ˵ⲻĻ㲻
һȻȵӺĽ
佫ԼеĵعһݸǸţţĺӣţţգգ۾ҡͷ
ûϵͽˡԶЦ˵
ţţͷĸţţæ˵ллλү
ţţһ죬С¶һСɵ˵лл硣ͽ˰ȥι̻ʵĵܵܡŷǸСЩĺһǲмҲܡ
ţţѽϲԿǾͺúõĽѧö飬ѧ˵гϢԿţţοŶӣţţƵƵͷ˫۾俴ᡣ
С˵û£ȴûֵܺӹҪͶ̥ں˧ң춼пԣöӡ˵˧СʱҲǿຢӳţҪú飬Ϳˡ
̿ϸϸƷλ⻰Ҳǵᣬ¸ĸģ˭ϣŮϺء
ҪܶǮ𣿡ʡ
ǮҲҪ뷨úѽţţѺͷŰ
ûǮͻЦ˺ȥ۵Ŀ㶵
㶯ֶŵʲôôˣᡣЦ˵ѾĴͳǮУЩǮݸţţ˵ǮˣȥͺӶɡ
ø첲ײײү͵˵¸磬˵ǽ͵ġ
үʹãǲҪ˼ҵʩᡣҵҲͬģĺллˡţţֲգţţһԣϣɵĴۺȻȻʧɫˡ
˾ɥĺӣ˵˵˧ҵڳǶ˸ƶѧ𣿲ѧѵģΪʲôѺȥ飿
Ⱥ£ǴѹģЩѧУǺãҪշ챾صĺӡţţ˵
ĿϣƬЦ˵ð죬Ҽҵ˾ĺԭǸǸУģȥ˵һ¡
Ǹá
ºӵϢţţţţȥǸѧУУ
佫һĽ͸ţţʱţţ䱦ţţǼˮ۾ţӿ϶ʶʵ󣬵סѧϣ
ֵ˾ͳҹɫطꡣ
˻£ܸˡ
ǸִǮ¸뵽𽷼Ǽƶѧã⺢ӻѧء
й˺ֵܹġ־ǧĻӭ֮ʳţţҲһүп˵
½ϣͻıһһˡԶ˵
ֻһӣĺӺܶࡣйսʧţţö飬Բĺʤ˵ЩӶйĽ
ڶ죬绰𽷼ţţѧ£ĵͬ½̹ٴԶĴ档
ھ¥Էʱ¥һ̯λ˴һ鴺
дòйԶ̾
Ǻǣſ޵ѵءС߹Ц
ȴ˻߶֪Ҫٻء顷ء
ԶСߣָЦЦ
С߾¥ȴֿ̾ˡûʱ򣬼ҪдˡҼôԺӣҪдĴǶöд¶ʮţڼֶдƫСʮǵƤ̰ͣддţľҰÿԺܵǷˣʶʼŪʾһκӣһַҼ˾ͼˣһϣֽʹֽͭģҲʹЩʱƤⶼѪˡޣ֣ɩ͸ˣ۵ĵ§ȥǴιļ죬ƨɶմ˵ӡڸܿСӵдòôġʵܶҲƽҸüӣΪҴֶǳӣҲãԼĿκʧʧҲһСܷ㣬뵹ǡұĶǷܰٻʳǵѶˡô˭Ҳ̫ż¶ЩҲᱻ֮
䲻ɿ½̹٣⻰½̹ҲǸ˼ҵӵܣ󴨲²һǸͷûСǺ޸ݵġȻ½̹ټԺŵĶдֻйȥĴլŲдϰףֶҪʱȡ
һЦ˵ǴμġԶ˵
俴һ㣬ҡҡͷ
һһۣʲôǽý̹٣ֲ˽
͵˵˽׷һĹŶͻװͰ͵ģȻýҡ
һ㷢ĽŲԶ˵С壬㿴ˣ½̹ٶס
Ȼ첱˵ǶТ֪ǸŶǧ񣬼Ҳ顯֪ˡ
Ǻǣѧ𡣡
ĶǵءһЦβסĹذϧ
²Ľֽ̳ĳʱͬĹ£Զ۹ʱû뿪ഺ
ǲһĳȻҳô춼ҪˣͶ˵Сëӣ͸˵Ҳˣүŵڣô˵˾ͷԸ˵ȥǼԺӿȥһأҿŶǧ񡯣ûҲͱȥǡ顯ˡٺ٣ĳأһţȻֶǽڵӶͺˣڶһ֣ͱˡŶǧ̣Ҳ鳤𿴾Ͷ⡮̡֣͡Ӧ˾ˡȻһСӣ㻹Ҷˣһŭ֮£˵ȥӸүˣǽͷӳȥСȥǧ̡ؾûУʲôˣĳֻЦЦֽ棬ͱˡŶǧޣҲ鳤С̫ˣǲûռ˱ˡ
üɫŪԶƵƵͷֺȿھƻ˵ôġʱڼ磬ڣڰ總ӹŵĶִҸӦˣҾҪдҪˡԽдԽֵԽࡣ˳ƽ죬ˣֻҪүģһɾˡƫƫַش£ٱī¶ǱϺ˸Ӧµġ뿪˭Ҷдʷһֲ٣µʷѣٶ켸ѧУռƽйҪǿ˹·
֪ʡѵķף⵫Щʿ鴺ҪǮģ˶ߣᡰǮײ͵أԣͶ˸ûʵʡʡպô
޳ɣ۾ٱͬԶһ±һ˵СҪЩӹŵ˵ĺǮʮ޳ɡ
ؿ˴ҾʹɹҲЩѧУռ˵˳ռЩ֪ʶʵʣܡϸĽջعԶ̸ɿ뷨ģһƵƵͷ
ĻģձҲʼڶ˰УˣռձĻ
ԵʼҪ壬֪ʶʱͳΣǺǡ
˵ڸѧѧʱУŽȥ
ѽҶԺ˵úǲǰΪ̫Сһʱѧ˱죬ЧҵĻˡ
ǰǼСѧҲ֪ôˡй˿̫ˣռѣЩҵģװŰȵĿˡۿȻ̾Ҵ絹ҲǺܷԣֻŮӶ顣˵ŮԽԽԽҷô˵ȴϲǡʫԻŮӡ
۵ͷ˱ƣԶֹ֪׮׵£æ䣺꿪İɣղѹǮ
̧̧˵ȥү꣬־͸ֵܼһһǧƱѹǮҵʱͻˣ˵ףСЩǮȥʲô²ãֻҪú֣˼Ϻڰ˴ͱʲôǿүͨ͸ҵˣֱͷ˵ܽˡȥͲյôࡣյѹǮҲûһ귢ˮҶȥˡ˵ղͽ̹ٵһϯТҲܽˡТȥȥѹǮȥѹǮҲȥЩѧã˹
ǸúӣԶ͵˵úͬ½̹ѧгϢġ
Сߣˣʲô㡣عĵһδɣԶʻųڣȲĽ˵½̹ٵȻҪؼȥˡٶˡ
۳ˣ˵ûãؼȥ˵ɩ岻Ǻܺá
Զƺסˣ㡫˻ؼˣֲ¡
͵͵Ǳȥһۣȥֲǲ֪ҸǸˡ۵˵
ԶﻹǹǸҵСţţǸڵץƤĲмͯ
ٴѰţţҵ̯λţţ˸
ţţѧ𣿡
ţţͷʹġ
С򸾹ǧл
ͳֽƬţţ˵Ǹ˿Ľ̻רŸ˿ģǮǴȥȣˡ
ţţĸĸһۣŰɵ˵Ⱥ£ûǮģ
Ц˽˵˵Ľ̻йŷһ¡ֻǺܶͲͬǽŲ֪нֻֽ̻ƬǣҶǽ͹ˡ
˵ţţʶǸˣΧټҳȿֺæǵĺѧ
Ÿĸһ˫˫δ㽵۾ˡôĺӣûѧϣǿѧ뵽ѹ
磬ܰ𣿡һˡĺڼĿ⿴䣺飬ܰңԸһƤЬ
ӡ
ҼǴӱѹġձǱ·Ҽҵصأ˺ǵѧáӵ죬ƶѧòصĺӣѧ𣿡
ֽʣǵ˵֮ڣЩһܽѧá
ۼԽԽ࣬ºԶװӾ鲻æ䡣
ԶȥӰ֪˭˵һ䣺λүѽôô˧Ĺѽȥľ̿ġ
Ǻ˧Ĺѽ˵أôôͨ󣬻Ϊˡ
䱼ؼ𽷼ƶӵѧ¡
𽷼ѵ˵Сүǲ㣬ѧѾΪˡļǮϾޣƶѧˣڻбصƶӵϲѧ
įתߣȱǮȥҵ취
Сү𽷼ס䡣ȥҵҲȥѹʡֻǽʡûоҲء
ɳ룬ĸϯһٲȥѧǮЩӽû飬ԺϹȥЬ𣿹ҵǰ;ŵ˵ȰҰЩˣУȥ취ȿΣҴڼһ롣Ҳܰ½


96 ѩ
˧⣬ѩ죬ſѾŵƽ˽յϲա
ʮˣŷ̾һɨǰѩתͷȴ˧ſڿԶ
ϡүô𣬻ȥɢʡ⼸˧ſԶ컹Ϊүڵˣʲôֵүôںغ򡣺ү˵͸ɢɢ賿үҲſվվ
үү˰ɣùˡɨرʡЩƽղЦ˧Ҳͬ죬ҳĶЩҳС¡µӵĵƤ˵ӵܸɺŮТ˳
ô£˻ҵΪءҪңͲϵرġ̫̫ˣô鷳ټ۾Ͳͣ߶ӡ
˧Ȼ۷ط䣬ů񣬾ûĽɢܰʹʹ˾䣺󱳡
˼̫Ӧүǡȥ㺰㴷ࡣ
ۣ̫ѴĶӺȥԼ˳˿ھͲѿڶˡ
̫һۣʧҡҡͷ
ǣүβȥ͡ݸ裬СӸ걳̹һ£̫˵֪үڿǸձ¿ġ͡ԡòСƴ谴Ħַá
˧ҡҡ֣ˣҶ˱
̫ӦȥԸ˶һ˧ŵӱᣬ˳ֽ豭ŵһԣڰַԸȥɡ
̫ǿЦЦʣүʲôʵģȥ㻻
Ŀ̫سһ߿ˡ
ƫ̫еʣôүֲˣ
ⱿֱŵģźܵҪ˸ֲˣҪȲ赹ͷһԡ
รǲǸүǸүĲҶˣ̫̫һѣ̫ҲȻԳЦЦ㿴ңôأ
̫̫˵Ҳѹүãڵʱʲôʱǰүźܵ˵ԵĲ㣬ү±Լ¶ϸݾľүҲӦõġ
ⲻʮˣǵطôԶɹŻԶôүѽ
̫ʣ̫̫˵˼Ż˵ֲйĽڣǱߵĵǮҪгҵʱүҪǱΪүǮڹ⽫ˡ
Ҳˣ̫ò죬»ҰĶįѽ
үʲôҲû˵õƬүЩǰҲԵ׳ʵˡ
ֹ̫˵ڣһүǾȥڣܣһôүֵܷ˿˾ϲõĽˣүˣүˣĴүôæҲأ
ãС˵ûү⼸ʧǵܣ㻹ߡ̫һ䶣̫˵Ҳǽ˵强үڼҵӣľͱүһٺôңҲҽšڳӲˣô⣬ǲؼңүҲȥԭòӳȥˣ㻹ָԼɻ
̫һɧ̫㶵ᡣ
㣬ÿʮ죬̫̫ȥ㡣ȻҲȥٳһ¡̫ҡҡͷʵڸԶƮŮ٣ǻҪȥֺεȵı
̫̫һ̾Щ꣬үڵʱǼ֡үЦ˴һȺֶԺ衣һΣ˿ű͵͵ˤүǰĵ£үһһą̇̄ײȿգͰѽŸˡǼ¶ԹүѽǴүĺãշҪүһˣǻؾЦ˾䡮ôô˻Ƥͬûһ׷үˡ
ǻС۵ᶼˣүǾءҪ˵СõҲȷʵүϡһҵңʣЩģôӰɡ
ء
˵Ż顱һ죬ڴϣôҲ
̫˴յſں˾䣺˭ѽ
һ㿩ЦͯıӰܳȥںǸмаĲѩˤ˸ſֵĿ
ѽԹԣСԶܵʲô̫Ͷ̫æȥ屧ˤһѩСԶ

˧Ŀϰ߻ǵ׷Ԭ˧ʱġĿ۵һǣĿꡣ
硣˷Žȥ˸绰һ£ԶѾ˱ƽӦڻؼҵ·ˡ
ǺǵЦزȥɣĸǵҲֵܼ
硣޼֣ĵ˵⺢Ӻò׻һΣЩ·¶ڻĽҰҲԾ˿ࡣٶĲǣҲǺӵĵˣٹҲڴ⼸졣
Цҡͷ
磬ǰЩʱֲûׯҵҸ֮ôġׯǶǲȥǸŮС檣ׯҲðѸʮĶô⵹ãһӷĿˡ췴ɱˣǰԼļӶˣ˵ӶӾ˵⡫
Ȼ׹޼˼ǿӲֶλƵúͬСһһȥ
Сʱ˵ٶϸڲԭ˻ѪѰ˸򿴹Ǽáػؼңɡʵһ仰˷ͻЦЦ֪ȥȰ档ͬĹϵôչȥյʽڴ󺰡ɡѷǱʱԽ񷨰벽ĽˡҲٳڶСˣΪѾǼΩһж
ЩɱŪīḯ˰ѺúõķˡߥѧȥѧˣԼںúȥ˷˵Щʲôƨͨ£ߺߵ˼䣬һӺġ꡷־һҳ˷ָ˵ҿô˵
ǡס˷Ӳɨ˼УдҲҡҸҵһʲôӣҲҪûȥգ
֮ûС˵ʲôƨ˵
Ȼһ󼱴ٵĽŲܼ˻ûѾںүүүˡ
ٿȻԾ򾲵齱ߣʲôûйء
ſڴŶѩ漴һһװѩĺݡü٣²ԵͦӢ̰ĴŶӣȴǳһº͵Цϥߵͷ
˧ʦˡĸ׺ʦͷߵݡ
ţˣסɫһĲмʡ


97 Բҹ
ǣӻˡƺ⸸׵Į׷Ը󣬹صһԡ
ΪҰ涼Ҳˡ
ܣʱ޿̲˸׺ͼˡ
ʲôʱҲѧøһ컬ķˣһϵĺҲ˼֣º͵˵ԷȥԵ㶫
磬㸸ձ˺ϿĲ͡
ݳëĿ񡣺Ҳڳڵ۾ůů⡣
ȥĬʵûʲôġҲúЦƽ·ȥֵĻ⣬̸ͬʣ¶Ӳ䷳Ľѵˡ
ֽۣӹݹ裬ȴ˳ַŵһߣĿ´źúâ۹ⶼ֪ӡ
ЩҲԵñǰʵˡ̾˵ĺƽļ
ĻƽЬˮϴһˮ
Сӣ컻ҶȥꡣԸŶһ׾ĴĻƣֶԺ˵Сַãչһ¡
ȻǸװרźĻøԼˡ
ǸСӵĻʶȤЦӯӯ߽ү˧۰ء
СӣģҲûؼ𣿡˧ʡ
ȥȱ֣ҲѡҹЩ칤ǮǼӱģҵϣҶЩǮȥҲøҸȢϱǷСӶԸȻ̸£ҲһСƾȻԸ̹Ȼ
˧ͬĸ̾䣬СͻЦô󣬱ҼҾĶءʹܳԱůһ껹Ъļ·󸣷֡ҵŶ˵Ҫѧϧ˵ҨһưȵˮӺļͷ£šֽʼΪ˵мܺʹүзͶ̥˧ѽ
ѽȻʹһСס֣Ҳͷѯʣôˣ
˵겻á
үԲסСĸˡСӺڵᶼˣԼͣһǿ̥أûǿ̡
û㡣ֹΪ
˺ϸŷֺһƬۺİ̺ۣǼǰ˼ӾˣƤ˵ԸԭԵñԴıۣСһʹ
ôûãôˡ
ظ˧¡촯Ƥ⣬ԭغֶˣѾöˡ
˧־ں˺۵ıϸŪһû˵ɻԭء
ؼʱԺѾ˹ȵգ˷ԸҲؾо񣬴һ֡
СһǲͬϯģԸ׽ġ衱Եò
ϣ̫ˡ
ʦЦ˽˼ʹЦֻǸɬЦЦû길ͼ¡ʱֵܼĿķЦ壬ڷ˵ЦЩ緹Цһįʵдǲ꣬һС첻¼һĳء
Ȼ˿ӣ¶Цݣָ˷ʢļĸ׺ʦĸ˵ﲻʺɵȤ𣿿˼뵽һ׮ѧͼѧǺȥռ˵һЦĵЦԴЩĵƤûġ˵պһƹǣѻֵȥǼˣһֻëûʣȫӽˮ˾Ц˵Ұϴ˵ǡʺ
ŮǶôЦƽղЦĹʦЦ졣ЦЦͲɵÿ˵ЦŵĶӺ·ȥ£ʻԾ˺ܶࡣ˿̺Ϊһ䡰ʺĶ壬ÿ˵ĳС㡣ƵջԾʼҽɹȤ£ȻٿϯԵÿտȴůڵģźһԵǶֵúϲ£죬ͣ˵ү˵ЦҲôȤء
ɩɩԶߵСԶָĶӡ
ԥĽǵ϶СԶǰҵĺӴôݵģóԹԶƫһ㡣˺ɵɫԳЦЦԶϲӣĲθڡ
ĬĬĳ׷·ÿ̲˶綾ҩ¿ӡ
ôԲˣ׺ȻʣȻҨһ׶ȥæӣǶʮֵĽţΧ˶˿ӿ
İ׷ǺóԣϷ׺áڲԭûԵˣǿ⵱ԡæҸɺ˵
̫̫۵᣺⺢ӣ׷ǺöˣȻߵʱӼЩ׹ȥ
ֵĽԴѽҾǺ˼Ҳ˾Цء
׷óԣҲܲԲˡͷóˬڵİײİɡ˵ҪӵĵˣôԲС
ȰĿ䵽ͦŵĴϣĴ꣬Ͷ˸ϥˡ
ɩɩСֶԶ˵ݺݵ˹Զһۣô⺢ְ
峿ϴţ鷿ʱϲĽүѹǮ
͵ĽǰȥһɫֽŽ𲭵ĺӣǸͳһѹǮ
ײǮӵлӻ𲭵ФֵǮղء
ԼȻûҹ˯Ҳˣʲôʱ鷿ͷŵѹǮȻû쵽ոԡغʱʱʱ񣬺
ƱţӼڵϵƱ۾ɵ㣺Թѽҵ죡ǧүүʲôʱôˣ
˵ţӾ㵣Ҳ֡
Ȼûʮй񣬿˺ǳˣҲʲôĸѹǮЦԷǵĽ𲭺ӾȤټĪƱЦ׷˼ľٶʱ뵽ǲΪСϡٶء
˸ĸװʱͽƱĸףҰƱɡòҲΪһ˼Ĺء
ٶ˵ˣٲҪǮ㶼ĻؼңҪЩǮɣ
ðɡ𲭺ӺƱͬǺŷƵĸǰ
̫̫㶵ĿŶӣٿȻٶﵽʲô㣬ôŤȥ
ȥˡʲô㣬ҪˣҪʲôѹǮûء˵ȴһᣬ˵ʮ꣬ʦ˺һԪѹǮõʦ֪ǿˣȥ͵͵ĳСԣ顢󻭣һ桶塷󻭣ɫƯˣ˯Ҷͷ᲻ÿĻͯȤ¡
̫̫Ǹ˸ˣʹͿ㡣ЩҪǶЩҲ˸ˡڴˣٸʲôҲǶˡ
ǻСԶĺպˡôˣܲͬԶһſڵϵ󻭶ɣ
һЩʧȥһиеû䣬ʱǨԲصˡ


98 ҹ
˧ˮﲻ
§ǰͭ󶦣ͬʽ¥Եø룬Щ·
СүȴԿˡ𢡱ĴǰҾӭһһ䡰塢үĽеȡ
˵С˳ӣֵĳһλߵͷֹѹǮСǮãС˳Ǯүˡ˵ɣ㽨ʲôСѧУҪǮү͡˽úӶ¡еҲƵƵǮ
ȶһͷˮҲԭүҪļ裬ȻЦҲô˾ٲ޵
ʡ˵ѽǸܴѹѽҪѽ
ͬ˧Ѱ󣬽ʡֱԲ˵˧мһҪ˵
˼ʡһֵľסЦ˽ʡĺġ
ȥһ꣬ϽԷǵνǹ𢣬˺ܶĺ£ðնϺ޿ڲΪϽƱһֱϱƴӡ
ϵ˵Ϻ˾ǡ
ʡЦЦߵĺ䡣˧Ӳ̣֮ĳ˧״ġ
һ仰ŵúɫȻ˲㶬յı˪ʱѻȸ
壬ôˣТûѽ
˧ĳΪСӣȻļʽѧõĺ⣬Ϊʲô׼ƸʡأϧѽʡôԱûⶫʡһĹϻ˼͹Ҫ붫ʡպǿҪռеܽѧ֡ձһСΪʲôôǿΪάʱʹӷʡǮȥչ£ͬʱռ˵ⶦڵĲǵط̫СҪ˵ⶦӦðȥʡſڣʡµĹԱǺúÿӦðڵ˷ԺſڣЩÿӻƵصĲһЦĻµѪöʡҲܶ֡
ʡһϯ˶³ĬƺڻζζĻ
ʢ˶٣ζĶ˵ѽС¡ģѵѵãӢ۳걲
ѽϽˡһޣͲһһĵҼҵˡɶ⡮¡ҪϽѽ
ʡҡͷЦЦϽһԶԶҪʡÿˡ
Ʊ볤̾һⲽ˵ϵѽ⻰ҶˡҾμңѽں˭жºͳϢֻҪһһߣһšҺˡҿҲɣϺûʲôѧʣֻ֪ҪϽϵܺҺڳֵһģⶫʡµԼҵĵȥ죬ⶫ϶
ʢͷ
ƱϰԵԼͺų˼Ƭ˵ϽҪ˰˼ˣ˵ɣҪǮϺҴӾ㼷ǶѹǮͳӶˣϺҪٲ˵Ҫ˴ˡƱˬʵ⽭ʢĵýʢʹ
ϯںã̸Ц˲˽ʡһԣƤļڼ˵壬Тݵûɣǰ˽ļƲϡ
ʢͷ䣬úӣү˫ɻҪȥ
ԭ˰ѧõԶѧ̸ȥҽʢ̸ˡʡγѧʡﾭսҷ˻ٷϴ˶ҪǮ˧ҲܼǮѧá˵岻Т壬ҲТ壬ТȥǮȥЩ죬ѹǮͲżǮ˺ӵѧá
⵹ȥ֣ǵǮ˶ȥ˧꣬ѧʡһɧඥ󳹴ЦܿļС
ֱ˧꣬ʢſڵĴ󶦿ЦãͬδӺ˧ѿ֧̳ʿӰѧ
ϯϣкŸλ岮ɶ¡
ƱЦԼĹͷԽʡ˵ϽϺǸмѽҪ̨ϺţҸϭѽóǣЩȥתѽ⿴ÿģǷ֡ϺһˣĸֵĴתû취˭Сʱ飬ѧ˵ļֻ͵͵ѧõĺǽ͵͵ءһѽ꣬˽Ŵѩѧõĺ󴰻˽ҵĺϿΡأǲҵĴǹˣ˹ҧѽҧһ⡣
Ȼ׵ȷʵпȥỊ̇Сʱʸף׾һֱ˵֪ϵ칷칷Բʱҧǹƨ˯߱ӵСӡǹ˹ʱɵһ뱻ӣƫƫ¶ڱ棬ãͱҧһڡ
׵ͣСʱһֱΪ棬Ϊÿ˯ѱýġֱ˲žõںƭǴµģвҲʴ˵ġȴ˭˰ﻹ£ԼЦǴϴ֣д֣ڴֻԹ˭أܹүү̵ûǮ͵ȥѧ
˸ʹһ
ڵѽҾ͸С˳˵ڸв֪ˡԴģСʱԱůͲˡϴĴȥһƬ̫ƽĵطԼ޶̤̤ʵʵȵĶӣܵôϽҪл㣬հҽ̽С˳ӣǴԣҾ͵
ֵֹ
С˳ӽŪǮ»ǰĲҾͲˡϽ˵еЩǮȥҤӻӻļһŵѪ
ƱյƹѲƱ˼ʣϽô˵ǸҪȥֱ
Ҳֱȥ뿪Һܾˡ
ϽɲСҴү˵ҪӦʡģȱ㡣
ʡЦһĸ˧žƣƱ벻ͣķѾʢ
ѽǶ˾ƨлֱ˵˰ɣҪϺôſ¡
ʢ˿ھƣҡָͷ˧ӦĳڣϢձϢ䣬Ҫȥᣬֻǧ˧ܴӦĳĳ֤뿪ʡ˳㣬˧С˳ӣĳ˧о̽ĳ̲˧ιĳ֪һ
˽ʢһϯƱЦϽϺȻǸˣ׵ġֻм̫ƽֵͬģܸңĴȥʲôҲɲˡףġ
˧ʢίȰ棺˧μұιǡ֡һˣΪһźҲӦõġֻҪԼˣл˵˴Ǿۡ


99 
С˳ӣЩȥһشүͶδүǣȥݸꡣ
˺˧ķԸʢ΢΢ЦЦ֪Ʊ֦ǰЩʱΪԶðã߷£Ʊн֮ơ
ˬʵӦһ漴˵ܼСˡ
ᵽԶƱ
֪أ˵˵С겻ؼҹˣѺŶȥ򡣡
Զûϼ𣿡ʢҲֵʡԶ겻ؼңѵٶ
Ʊ·ҲȤ˭ֵģ
δ˵ģ˵Сȥؼҹʱͬĳַ̣СȰͰѸǹˡڼҲ׷ֵƽشү˺ܾãƫҪСؼȥΣ˵ҡ˭ҲȰá
СӣǷ̡ܽƱЦ˵
ݸ޲ˣʹԲڼҲȥɢġ·ϼǹڼҲֺŵڼҲȶδŻ˵ץ̹أǳ̵ģ⹷ŵζȥҧҧҲû˹ܡ˵ѵصļŵڼҲľĵڶͻϼȥˡ

һĴϷ飬ͼſڡ֨ѽĿС죬Ĺˡ˲һŷ΢΢򿪸Ƕȣֹϡ˴һɭǺ
һ飬ſЦ˾䣺䣬ɣװŪģ㵱ҰǸˡ
һ˵߰еͷ档
ˢĴˣ件˽ô³ң
ȥ㻹˭ôһ˴ģ⺮Х⡣
ģһѽ˵Ҫؼҵ𣿡佫һʳзϣӦûȵأТصشӼ￪ɳġѩ죬ػ򻬣ǳڱһ͡˵źȻ˵©˿ڣһͷԴϱһǡ
ԵԴͲ³ΣգһȻ֣ȥм˶˵䣬лл㡣ܺãĿ飬Щ궼ôˡϦϸ˸͹ҹӣôƵܡ໨Щʱ˹ɡ
£ТԸ⡣Ц˵ˣТҲء˵»Тʱ򣬿ڽӷҲ鼸ѽ
ĵʱϲĽļ衱ġճɡһҲƵƵͷ
ֻҪпƽأհҵܰһſһ˵ģΪ
䳯Ƕδõ㽡
ˣʮʱͽӳԣըõģʮȥ￴ֵˣǮ϶ЩֵǰײڽӳԡӪ˵ֵ˷жء
ţĶԣ˵֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ𡣡˶иģилرǴ̳ɰܵĹؼ
䣬ͷˡҪԶţҪ¶ʮܻ
มӦЩʧ

ڵļھҪӽβˣӴһ̺ŵ̾̿Ӫҵ
˴ڼסļеİݡϹ길鲻ĸ׺ʦĸΧ꺮ůĹС岻㣬ȴܾĸΧת㶼ܽܡ
ʦȥ游װݷЩҪѣصʱ׺žۡ
ʮĹȥﶼ·絶˪̫ƽǺɼģҵһֱƽ飬ο༱Ҫӳأ
죬硣յǸֵľĽһ
ֻǡԪ󡱼֣Ǹ㡱֡㡱źţ弫Ҷ;ջԼʫΪ㼯իҲС󡱡ϵǴӡˢƷϼµģСһļֽббƴһ𣬿ʼ͸úɡ𣿻˭׽ŪٲȻǸ̽
ϸ˼ֿܺӦԺСĽ˸硣
ֵǲûʲôˣҳʮտʼָӪҵĲԵЩ顣
һ󣬳ȥСڵĲʱˮδʲô¶档Ҫ뿪һַֻϡ
ܵ͵תǹ֣ȴ壬źһ
ʮֵľ㵣ȻԼ˶壬û뵽ðȻǡ
һñڵ˰ɫӴӵգժīĿ˵Ц⣺ٶģû¡
ֶˡĸ۹񣬻æˣͱ𽲾ЩûѹǮˡ
꣬СԼֶůڵĴСġ
ٶ㿴ɫڲԭӣôɫҰ׵ģǴ𣿡۵Ĺذĳصˮβͷˣҩˡ
壬ľҶˣȻŪʡ
ʲôأôأſˡֶºɫʣ𣿡
ǣĻ˧˼ЩЩڼЪءʲôʱţòֶȥ
ٸƶ졣ֶĻ˺ͷһ¡
ҲҵģֻиҪæ
Ķ죬㲻Żʲô
ÿʮ壬ɩҪȥ㣬취뿴ɩ
Ļ˵С֪ĸһִ˵ǳɩȴĸףһֱƺɩҲѹҶ껹Գɩ֮ǿͷ
šƬ̣ȻĮȻ˵ֻܰǲܱ֤ðȻȥ᲻ᱻץסۿ塣
ֻҪ£ģͲùˡ


100 
̫̫˧˵ҪˣҪˣ÷ٺ͹ʦĸɡٶȥˡ
ǲ̫̫һȥ㣬ڸիԡȥ
ഩЩ·ҲٶഩЩڵĺӣģ϶öҲҪõҪӡ
̫̫ĳӦһжỨ˸ܴɷĻ
Ϊ㣬Ѿ͡
̫̫ڴϣϵܰ㵻жġȴŵĻܣĲɵľʱ֡
˴ţķִϵšΪ˶ֶĳŵѾİӺȥ˶Ӱ⣬ǰԺһˡĿĵýשؼɿݵĲݸڷǰǻ
滹ĸ׶оδ֡ﷸɣѵʱıˣǳʲô״ʱѾʣ࣬ĸ꾭ȥʩȥķصذݼС˺һЩصֵǣȻҪ緹ǰؼˡ
ŷڿĸѾľ˫ֺʮ棺ȴ󱯵ҵĶٶƽֻ޲֡ѳ顣ǮƸֻٶһƽҸ
ƽ˼Һƽ϶ôѣѲͶ̥ԺյͥĲң
ȴ󱯵ڶ㣬Сƽ£ջؼԲС࣬ؾû˵Ұ⺢ףСǸúӣĺӣƽ
ڰᣬŸӣǰүүȥˣ˾ĸס׵СѲСʱ˽嵱ѪֻƤӰ㣬ʦһаˣɸֵݸĸ״統С˲ǰӹСܹܵԶһ
̫̫Ļ䣬Ӻһ
̫̫㶣ԥ˭ںأ
ûָ˴ǰĳš
Ȼ̫̫ԤУӵķɵ𣿡
ԭڵӺ͵͵Ŀɩܼɩ˷ָжǲͬɩġֻɩﰧ棬ʵеѹѿصվ¶м
ɩ۴Ӻмɩǰ
̫̫һļﲻͣ߶ţлл棡лл棡ֻӽС͵ǰϥǰСϸţ߶˵Сߣˣڻˣͺãͺá
ɩС߻ΪɩһۡС߻ɩıСʱ޿̲ɩ
ѽȥˡɩ絽ȥѽ̫̫߿ޱߴСߵܡ
ڵȵ¶ˣ˵ĸͬط꣬Ҳڿдתֲ˰ᣬһ̧ͷȴȵ󲽵ĳ
죬Ȼ㵵ķԺ̿յȻ䣬ǵĿԼ侲ݵĿ߼Цӭȥôˣ
һ⣬һ̬
أÿգȥӷ׵̬ʲôӦò֪ǵ¡ȻڸǰŴоšòȥЪϢƬ̣
Լ侲Ӧò¶㾪ʧɫɣȴ۽ŵĵţһƿȥ
ˡţΪ˸屨ţѾɤۡţǱȥǾһˡ
Ѿƿǣ˶ˡ
̫̫ϳۣ޺ţСߣˡܵҲץ㡣죬ȥϴɣ㡣
ɩɩ㶵ĿڵſڵĴ磬ŵľګһû˵漴ɵĶɩץסµ֣ǰٿȻȥ
еһоͷ˲䣬ˣˡ
׷ϵǰʱߵܻѾټ
ѽأš
үү˱ɡ̫̫ڵϿһԺοĸס
嵽ԺˡԺŷ׷׸ϽʼѲ
Ĵ´źڽţȴС˵ү۾ҪɱˣǸ෴һĿ˭Ҫºˡ
ʮ屾һ죬Ҫ˷ɻ뿪Ƭ̻ع˵ĵˡԴӴϦصңڴǰһǣұڵľѵüº͵Ŀ⣬еӵĸŽĸ׵ĿѯӿԸʹ˻ؼңɹػĵ֮ءȻᣬ侲ͷԻίס˸һʵʵ뷨
ƽƽؼͬ˹ǺĴھȻǱǰĴڸƽ⣬Ҳû⼴ܰڵһǳ鷳
״ãνĵ뵽£ֻ֪ѵŪ
֪ѣ״˿̿϶Ϊʹ󵨶ðɡοܵˣеŭ𶼻ϡ屻ܻ漴һȷѪɲǺ̼ġ
˧ӳܻ˵ⶼѹˣûֿӰ
ȥңҲȫѲŭţת򺺳ٶүҲͬϻֻһ䣬


101 طվ
ظ˧Ļȥ϶ԺûⳡĶǵϾصİһǶ⡣
ӣ㲻֪ôֽ֪𡮸˧ٿڿĺˣôТ˳ɣΪ籨ţôڹ
ŸʧʹĵԶԡ
˵˵˵ʵӴ㣡ݺ˹ڵϵĶһţԭα¶˿ʼѰҹ
Ҫ򺺳ϴϷֻأѪ⡣ͣصƾ״á
ٶ⺢ӣȥˣ̫̫ŵĿҡ˺档
侲һ£εͷŷõ𶥣ңܸߺĲ֮𣿡
˶㻹Ʊ磡ǰߴźҪĶһȰ˵ǧҪٶ㣬˵㳤˶Ҫ׵ˣٴѿ㿴ɵЩ¿˵˵˵˵
ĵϣһ֮Ƥ£ȻСߵܻȥ̼֮ǰûӰ١ӦϣС˲׼ΪȻûһء
棡ҪеŭйںϣſҢѾѶ
ϣǵӴʦˡѽ˧ӸúúϼƺϼƣǰӸһ˸ץһ˶ʱɱֵ
ٶҢѾ֪ԭίܻ˧֪ү۵ĳǴ˧ԶʹҢСĵĴյǰƽ˵ٶԼҵļ£⴫˿ЦǣӸ磬СȥˣǵĵϣӵģЩ˧ϸᷢ䡣ٶСҴ˲ڰں
СӣͬϻСӾǷ򣬲ԱͲڣ
˧ŽսˣҢѾ˽ֻϱŲַУŸʶүڰأһıϷСҢ˵˧ϢŭӣȻȥϢɡҢȥ԰أ˧С
СӣССһ𳤴ֵ֪ܻסٶܷߣأôСӲСߣ
˧Ңæף˧ҢǸ˧ͷ
ˣˣ˧ͷĻӻʾҢȥ̫̫æǰ׷ҢҢ㡫Сҳ󡫡ɱ
̫̫ģҢҢοĴ̫̫ץӵ֣ȴϰ¡
үͬһСʱһѡѩץȸˮ͵͵Ӿ˵Ӵ鴰ϵᱻ˧ſͨáϲŭֵͯʱ󣬲Ңʼ˧٣үȥ˾Уٴεط꣬Ңһֱ׷־үߡҢͬ۵ĸͬһУΪүѣ֪үܻؼҵĺǣΪˣֲΥ˧ľ
˧˧ӳܽںԺǽʰΧ
ǣСߵģǴ˵ġ̫̫˵
ߣȥӳȥ̫̫ҲСŸ˽׷æȥҡڲȵĸף˧Ȼһҹȥţ˵ʵ
Ңȥˣڿյʣ˺ţ͵͵̽ͷүүţ͵š
ڰ֣ʾȥ
ʱŭ۷߱ߴܣСб¸ȥץĹȣϣҵ͸ȥιǣô󣬱ǻ磡
úģ֪⻰廹
ͷֻ̧ۣп˸׵Ľǰȥ
Ȼ䣬׵ĽŻε㰸ǰʱǻɫ£¶һζɫش½ǡͷʱըһ˼򡣾Ȼ󵨵Ķ㰸£ѹѱԺ䲻Ӱ۷شģζ㰸µģղŸ׵ĻðӦǼˣǿڲԵʹҲˡ
͵ۿɫࡢ¶ĸסȱεúźϵĴӣղžǴǴȥġ˶°ǽСʱ͵ܵĴ³׽ԲءҪߵ;ӦǴӰǽȥȻͨķúɮ޵᷿αܿۻشڸ׵ƤأδŻζĴȻ嶨ȻǸղŷԽִӰǽյ淭ǽءҳ˸ƹʱö֮ĴӴסߵĺ󴰷˽ǱڵΤ㰸¡ղŸӳȥһ̣ˣת㵽㰸£ΪΣյĵطȫĵطĵϸܼģ¸Ҳ벻׽õͬߣô顣·è׽ʱèı棬èߵäȴ޷죬ļʾ
¶ĳЦֲǵѪּĸĿı飬ǿЦ˵ǸҪҲס
һ仰ʱѻȸŶӺȻת䣬֪Сοˡ
˶˵ֻҪһȻͻ˧ţԡ
ȸ׶ŭ̫̫Ѿĸôźļͷţ⺢ӣܱܲˡ
㿴ˣɿˣԼƿڴֱ޲ӡ
ⲻ˸˧Ըƿĸף֪ǴܹίǶѹĿƣѿڶҲǸ֮ӣװļҷ±ȳԹķҪࡣ˺ء񡯵壬ڼڹȺԸ
ٶĸ׾㵵ֹƽТ˳Ķνܿڳĸ׵ĳûֹò߾ϣءҲƷѣһŲϯ˺ʬȥҷظιǾͰˣҲúճ
Ƕ£ָ˺˵
ѽʲôѽҰɣôӺѽ̫̫ô˺§Ĳʹ̱ڵϡ
ĸ̱λǡǡ㰸ǰĸ󿿿Ȼ㰸µ塣ĸ״˿һһ⣬ʵͽǰ
ĸ׵ŭȴ
𣿡һֱ㰸˵ȥ


102 ֱҷ
ͻһߵúʧصֱˤ㰸
ˣаС˿ײ㰸㰸µ弫пܾͻᱩ¶
˿̵ĴֲֻǼ䣬ʵײϡ
źһľУԸǹκ춯ȸ׷ߴ򣬺͵ķףһ§ס׵ȣͷ˸׿ĿˣˡǺã˽ģҡ
ٶĸΪ֪ٵĸ׾ˡ
ǰЩҺ˵ؼֲһؼңһֱסĸ׶λˡǺѵž۵ڱĴңҲ뿴⼸տĵٶŭûӦ͵ĸףӾͲ˹
ѽ벻»ءΪΪˣ֪Т˳ˡһ˼ֻڹˣȥӷΪ㵹ãĺöӣ

ϣΪΪĹ𣿡̧߷ɶӣѾסȡ
ƽղѣҲӲֱĲ죬˿İľٶ֪ǲǿ־嵽˼ޡ
ǿѹŭм֣ؼңؼΪͬ㣡
鷿һٱѶƹĲҡһʹ˸׻żҷ
˵˵Ӳ
ЩˣĬ壬Ǹĵһֱԭµˡ֪ڷ㰸£ֶΪڶʹǺθ롣ԼӼңڶ꣬ȴصܾ裻ΪԼܣȻֶڲˣ֪׶ŭβϳЩ֮ӵġѽķԼԵ壬ΪʲôŴδӦֱӾͼ٣»ڸǰءߣǸղڷʾһø׷ֶ㰸µ壬Ǵ˿̱Ƥ֮¾Լˡ
׺Ȼ˺쾾
СǲײĲᣬΪҸ㼸ɫˡ״ӹϳ˺ȥҵȥ㲻ǲҪ𣬽Ҫÿ
үѽܣҪӾҪ̫̫һԿ֪޷ֹٶ챻ɷݴ򡣹СߺϻŪҵһ̫̫֮Ȼ֪ɷǻεĶŭ
ͷʱѪӿ֪Ī֪ú׼㣬ԴҪЮͷӱܻǳȥĵ򣬵ÿʱ˾ǶĶ򣬼չܵͥԺ裬ʵʵ֪ӡʲô·⡰桱֪͡ܡԸϺ͵̰ӣпͲƽ˼ӿԹԵͣ档
Ȼݵһжƽʮҹ
Ȼ߳ţ̹ȻľٶøҲƬ̣漴ֻں󣬱ͬڰźǰбƿڴСӸҸӿˣԿӽͲѱƥҰӡ
˷ںص죬ղŹӵȷʵʲô뿴ܷŰӵʲô̶ȡ
ѩë£ںĽë۾ġѩƬմ߾ڳˮΣҲȴ˲١Ь̤Ļѩϸ֨죬нӡѶȥʱĸװϢĺ
Ժźĵڰװؼۣ׶ɫõķɫ׺ˣʱӦɫҲѤá
ʮѩơӦѩף˿ѪããѩأȻɺ׵ؼ䵹£ʹ˶еǣΣҲֺĽѺĹˡ
·ˣѹ⣡˧ʼݰԹڵϵĶӺţתһԻŷȥѸԺ̫̫Ƕҽţҹ棬ңʲô³
һĮȻЦûпףֻýӲָľګȥ̿ۡ
̫̫׷˹˹򵽺ߣٶٶ治֪䣬ͺúͬͣ㣬ʲôٶĸ§źǿƿ䣬طȥɡӽи
үүٶɡӲãܶżҾһˡүǰҲˣԶССڹ첡õġүҪкѽ
Ѿ۽£˳˦һԵѩϡֻʣ޲һ޿㣬ϵĸ׷һµʱú߱ɵ겢Ǻıֺ̫̫ܱ꣬аƫΪϵϡ
Ŀͬһ
⸱̨ɫ˭˧˱ںϳ˼£ɱһ·ϳʹࡣ
Ѳѣ㻹Ҫѣ׵Ļͬһúʹ
үү̫̫ΰ棬˧⡣
ȥ˵⿪Ķڵϣ¶ĺѾǱ޺Ѫ顣
˧붯ְɡƽ˵ƾ˧ˡ
ˣȥѴүĿӸҰˣٱںǰͳ˾䣺˿Ҹ˭÷˭ģ
˧⡫⡫ƤЦⲻЦľʣ˧ѩصģүˡǴҲطȥɡ
ѶΧ۵ԽԽ֪࣬үͻؼ̽⼸죬ߵһǵүŭ´˺֡
쵰Ƕ֣ұ㣡۾ıŭ
١үˡ˴չΪѵĶԺ˵ֵ棺ү˵ϸɡ
ֻŲʣס类нСҪĳ˷ܡ˫۾ϢĶͣں֣Ůߵòͷȥ
ܣͦ˴ӵܹȻ˵ںǰƴƿ§˺ı
ܣŵ§źĶ׷ŷ¹ڲȻǳŽŴѩһ·
һѳĶ磬ںϡ
ôź̵ģ̻ȥĶ
ĶίĹѩͷ˵үүҼҹүɡҼСˣסšүӲãǰЩ컹Ѫ˲ö˵
ٶ㡫̫̫һѣΣԭΪѪ֢֮ѾȬ뾹ȻǷ̫ƽļ
磬ͬȥ޵ϱҪҵĹأڳɸʲô
Թ⣬е޸˵ٶɡǿˣҪٶδ򶼿ԡϻ˵ҳοôأ
ǣ½εЦЦ浽㣬ȥɡܶĺҲܶڼҵӣֻˡ浽㣬Ѫ֮ǵģԸȥɡǳңѹ
ӹһ˿Ц绺ҡͷֵɷֻ૵˵ܣ㡫
ߣ죡Ըһһƿ磬ץ˺ĸ첲ϳҪȥ⺺Ŀһλᡣ˵˵Ժ󻹸Ҳ棡
ܣȻ˻һѾǻ˵һ˵ĿĴֲһͷӰǽײȥ
ѪεѪڴѩͣװѩϣ۶Ŀ
˾ֵĳȥʱѾ˳ӰǽĻڵءҲ㵵ķſ˺ȥ֪˭˾䣺̶ĺӣ죬ȥвš
浽㡣ҪѹֱеǿѪ̵ĺˮӿѩ߲߰һƬ¶ֽš


103 콵
˻ߵĿ޺˲ŽŵĴߴͥԺصŮǶӵĲſڣĵȴѾȽ賿ˣѹףӲŽȥѾʱӵĶ
·һжǴ˸ʮ֣鷿ڽǲĵȴֻöӺСǳĻˣμƽӻֵýյ
ںļӳѪӡͣͣıߴ򣬲ʱפڲĶ
ĺҪиʧӽҪС˶ҴڽӴȵ춼ѡǳЩͲ̹
׼ֱǲԴ޿κΡײôĪͷ翴ߣǸ׿ͲͷײǽȥѰڵѲ
ԭͬĲſڣ㼸βҺƲסȥǻŵ˳үŮӵĵطѪǲȥġ
ҵϱΪʲôܿ
䣬һǯסļ磬־һǶ⣺СӸʵĵţ
еĽ꣬ղȻײӰǾȻޡ˻ӵСʲô
ƺǱΧ޺̾Ϣķңֲȥ˿̼ϰݵһζҪȥ磬Ȼ˵ľĶһǽ֮С鷿ţⷢӵĽй߰
پŵ磬ƤʹҲֻˣ˭ǵ˼Ҷӵģ˭øԸĥ·䣬ԼһֳŪа룺ѽ֪Ҫʱȴһүүıʹࣿʮǰ֪֮䷢չһο൱ҪأСôʮ᲻Ҳһ˸۵Թأ
үүţ겻үүһʾ˺ͺֻܱһǡǱĸ
Ǹк𣿡յű߽ŵʡ
ǣλСүȽȳˣ̥λӱסˡ˵
ˣ˻ĺ˵⻹𣿡Ļ˿ǻ
ӣȥ˵סӣ˧Ȼľ
Ӧ˵үȥ˵ү˼СүҲǲͣ˵ҪסСүҪ
ˣ㶵ĿŸף·壺磬ס̣Ҫܺˣ
ûܳͱԲĶɿشϡͱ˲ӰԴϺݺݵıɿ˼ƣúͷۻ
Ҫ־͹Լ棡ǿϹԹԵΪҶ¼ӣҪסľǺӡľǿ֪ȥӽ㻹᲻жӣԽֻܱҵĸ
ʲôǿ߼֪ͬ׶Կ塣
㡣Źɡû˺ӣӦٸӣ޹ġ
ҵϱĶ࣡
޵ɿʱ򣬺ȻڴһӺĿ
ɡɡ
СӣǴСӡǸСү
̤ĽŲ漴һƬͺϲϡ
үϲүλүĸƽ
̱ڵϣˮʵ۾ѾһУ㶵Ŀ˸ϲĳȥڵϣһѹЦﶼʧſڡ
㡢㡣ֵ̫̫춼ϲ£ͣ˲СġŵӤСĴźӵƨɡ
ѽҪޣ޿޾ͺˣ޿̫ƽ޵ĺӺã󹦰ĹŪźظ߶ͣ
Լϴĺӱ˧˧ϲɫСĵıһӣЦͣ˵ááΪ˴ˡ
̫̫ϲ⺢ӻǿϧءһٵ˵Ҫȱס磬˵˵ˣүһҪӦȢ˵ֻŵùѾͷúôĺӡ̫̫˵ñУ͸ſڵĺˡʵҶף´ӣȫʱǰȫºͺ˿˵ֱʱĴж£Ⲣǰǽ֮顣֪ûµĴ룬עͬҲֻǽܵԵ֡
үٴٶˣ⺢Ӿ챿šɻТ˳үĻġԲҪϣͷǹԹԵĸ˸ӣٶӱšǲҲүĻġ
ϣүɣϲˣЦӭ򹪵أȻͨĸŹˣŵò޴Ļæѽүܲܲģ⻹Ǹġ
Ǹлл㡣̫̫Ц˵ϱͶӵɲ˵ġ
˧ͷԸһǧǮЦִǧҾʱԿĸҫʦĽšС֡Ƕҵ
ĸƽǼ£įһԣ˼һݵ˴ӵ˧ү
̫̫˵쿴ӡ
˧ӵݸʱ㶵ĿŰ۾ĺӣȥӡ
㱿ֱŵģɵʲôѽ׷Ը˵ӤСĵĵݸ
ӣֶڲ
Ķӣ⺢ӱϾԼˡϲǱǿ˭֪أ
𣿡૵ĺţСкС˯ż䶯һ²ӻ죬һɰСģ
𣿡̫̫ɺʡ
뿪ǰºϲϺӳúҪุ׵Ͼһ۸˵
Ǻӵĵȡɣ˧Ƭֱ̣ǡʡֱ--Ҳǲá˵ڷְɡ
ѽС쳹֡ʦĸҲӦ
ȺӴˣҪʦȡеóȥֺš˧˵ȥּӽףһˡ˧ظﲻͣ߶ţڱӣڱӣ
죬Ըȥ׼档˧Ը
ѽôأֵ̫̫İﺺƣӵĲֻҪԴġ
ŷԼ˿̵ľ̬Գ˵˾䣺ôôСһ
Сʱ򻹲ģСʱҲһ
ǲ£Աȱĺ΢СЩҪעˡЩңӵһҪܲϡ¡̫̫ЦеĽӹݻصӤ˵ٶǲġ
Ҫϻģȴţβ͡ưԵΪ¾ͱ۰ӵˡ˧Ц˵ȻĿЦ
үյЩӲŻأٶʱڣٶؼˡ컹أͰѺӰĿûûˡ˾ںС첲ҧһڣٶ޵ģǺӡ춼²ȥǰѺӸĲˡǼڴɽûûȵĶûٶƫүøղˣŵҺʦĸ޵һ


104 
浽㡱˶ӴյĴǰԭϲȺѾɢָƽ
˵ֻǽ˺֣ǿ˵ܣý㿴һ𣿡˸ĵͷ浽㣬ˡ
οĳָṴС֣ܣ㶼ˣͬˡ
ͷ
ܣʦĸҪˣСҪġ
ŪźӵСּ˵úõΪʲôҪǸǴ·Ҳ¯𣬲䡣
СӶǰ˳ģš˵ǲʹ졣ĺĶѺӱߡ
Ϣ˹еʺûΪ㣿ҡҡͷˮѹȻĵĶͺӣޱȵΣʣµҲֻǿΡ
浽㣬㡫ͷͷϵ˲ɣСĵķͷ뿴Ĳɴϻ͸Ѫ˿ڡ
ЦЦƿְο˵ֻۣʱһӡ
СӣڶôҴƨɡһЦһס죬ĶԺ˵ܣӦ㣬㣬ɱٸ㵽͵ⲽϡ
浽㣬˵Ҫ޵ģ޻ۡ
ͷǽ첻ˣһҪǰ档
浽㣬ô֪ģȻСĵʣղƬѩϣ浽㵵۹⡣ʵѾþ׼ڰļ̤ԥ޹Ұĳ㷳ա
Цȥǣҡһǡ޹Ұʣ½δ˺¶ΪȥҲи
ӵޣ漴ʹʧŵú޴룬ȰҲС
ϲľǽĲæ
ȥȪݵķүŵϲɡ̫̫ææȥ֪ͨҡ
ȥϸ绰ٶҲ˵䡣ǸУôﻹû˧˵Ѿͷ˵ʲôĲҩʲô
үЩͱˡ̫̫˵Ҳæùˣ
Ƕڸǰʲô²Ҳѽϱ۵
绰صڸǰ˸׳̣︸׵ˮڣŽĿ˵˧ʮˡƽķɻӺɣҪ׻ʲôҪѵԸģ
˧ɵĿ˺þò˵˾䣺ȥС˵ȲˡӸճ˵ӻá
ʲôʱôˣȻϻǳĴظ˧ĻӵĲһˣ򿴹˵ֻҪƽ;û󰭡ֻǱߡ
ֲˣһ޶æͺӣҩˣ
һȣݲݵӦһ
һ֪ĸ㵱˵֪ܸӶˡүүҲô˵ֱҶ½
·׷£һɫȻǰεүүȥ㡣
ǰ游Ͳˣ嶼ǸģԵ游ֻżĸἰ˵˶۸ģСӴӸ˵ƫĸ˵˼ȥˣǻϣ²֪Ҫ塣
ٶүүܽҺ㼸壬ûǻҪ˳ţĸ˦ɫ
׵Ļ֣ĬĬ¹򵹡
ɣԩϱǷġȣʱ׵ȼͷʱͻᾡĵİĦչˣǷ±޷ȡġ
㲻ö˵ˡȥСӾ޷ǿոǸ˫աǧѷǧ﹦ҵ񹥳ǽسǷֺõĲҲòġ类ǵ˵ȥˣصúӦõģصòþܣûȥǵʴ£㻹ǰɡ
ɹŸոչйͼСĽ裬ǰж˻񣬺ձԾԾԣٲͼιս硫
Ҳõĵ£Сзִ硣˶ӡ
ʵڲ֪ⶼʲô߼·֮ģǵ̵ֻİΣ벻ֻǸһˣظɵõ壬һλλˣΪԼĵ̴ȥٹϧֵܼɸ겻ϣϧ衰ľ´ȥֹʵСŮЩ˶ʱѪ֮ԴǾͻǻðɣɱ
棬ȥͬСӽʲôعܣڼҴš
ĵĽڳˣ֮ǰ˸һ֣ɡԣؼҹꡣȻȻľ˭Ҳ赲ġ
įĳԺţӭͬ׵ĸСײ档
ŻŵģôˣԤеʲô£æҵӡ
˧үӳˣʦɱˣСӾʧӲЦϢҲ̫ˡ
鷿˵Ϣָڲþò˵ߣȥ


105 װ
Ңʬ徲ڳɽ괦һƬĵҢ檶Ůһؿ޵ȥ
˧˧Ϊǹ¶ĸѽүҲ̫ˡӷ˿޵Уʣǹ¶ĸôѽ
˧ڻѩδڵĵϵҢҢɴ۾ĿնգؿһƬѪвһذףֱࡣ
컹ûأʦ˸ɫ䣬˵ҪȥѣǸȥٽ˵
ʦǹƥľͳ˳ţڳſѲߵķųųȥʦͻϲķԸųȥ¥ϰϺõľƲˣ˵үˡųͼҪ˸ȥʦ˵ʧүѾңһ˳ȥˡǵȵɫҲʦ;òã˳ȥң￴ʦʬ׺͵ϵԡ
ָ˻ѩ»һʪһġߡ֣˵ʦǰָͷڵϿ֣Ҫ֪˭ɱġ
˧˧ҢӺС檵ͷ˧ѽ
ʲ촽૵ֹЩʲôȻ۳Ĭһ漴£Ң
Сӣ㰲ȥɣӣΪ󣬾ҵҴӹһ˸˵Сߺ㣬һ
ۿзӿ̨ըԼʱӸ֪ΪǨСֵܣΪ˻۱𷣣Ӹ类ոʹѱʱǱ׼䶯Ļ˵ӻͷӸͬǣϵĸ飬ɱΪʲôⲻѽѲҢȶ֣Ϊ˲׵ʹϷߣ廹ֶ
һҹĴ󱯴ϲʱʱֱӵ˰һ㣬䶼컯Ūˡ
СĳƵļһ˿ϲϢҢָ˲Ӱ
ĸײͣĽҢСʱСߵƤĹ£ƲƲ˵ѹˣҲСɱСӡѽСҪɱҲиԵʵģôɱˣ߳ŭȫȥͨˣ˵ˣСӵ겻ҲǱ˵Ҫ˵ٶҲ๼㲻ǵء
ӣĸ׺ǳ
Ҿһ˵첻˵
㻰ģڰӳҵ嵱ʣ˷ˡ
˧鷿һԣĲɵĿŸĸ͸մѶϻؼҵʦΧڰԣ̸̾ηҢ硣˸Ѿ˼£ͷԽľܹѡԸȥҢ縰ɫĺڰСʱǰεĴԶӱƽؾбķɻŷɻԶʧѾȵסʧȥǰһ뻢ѨĻᣬǽҲٻˡ
ٶȥú̫̫֧˶ӳݡ
Ժ˶˳ȥæﻹеõˣȵúݣҪƿصů󣬾ŭ˵Щ˼Ҳ£ٶĵʲôĹײĶ׼ˡ
ĸ׿˵ͷٶѪ˵ûָˣŷԸٲĵ籸ϺõľײģԷһǺƽȥʱҶûøãֳֻɵ¸˺ƽСӣ⺢ȻЩ壬ɱϾҳġҲӵƴ˴˧һСҲԲӼҡԡ
ôЩ¹֥飡˧ֵĿ
ĸ׻лϡǵò绨ֽ㣬Ҳ֪ĲĸʲôھκԵ顣
˵Ѿͷȥôˣʲô˲ͬҲ޸
úõһʻƫ嵽¿̲ϣүǿѹ£ôֵȥˡ
ǵ㵱ĸ׷廨ľʫʡˣ˵ϻָ˿ǳԣ˺˵˵ԺܻؼҿˣҪԹĻúöù֮Ȼû˵޳ȥŮǲܻҵģӣܻ֪㱩ȥΪüСҲȥֻʱȥɨĹ
Ҫ־͹ϲ㣬ҪСһζĲ˴ֲӣΪ˸ĴǷ֮룬α¿ĥˣ˧һ仰µôֻ̫̫ʣûڡﰵֻ֪嵱ͬ·жη˼ţĪеС˶Ȫġô廹йʲô飬嵱ͬƺǺ˵崵Ʒʫ廹Ц˵ϱ
ȻҪ˰һϺõٲĸСװ緢ɥҲۡٶҲòˣ˵һŲϯӾͿԾʬȥҷظι𣿡
硱޼ֹ˵˧ĿڲԶ
ֿ̫̫˷ӳĬ˴󺰣ٶٶȥӵú͵ȥˣ
æӦСĵú¯ǰ͵ۿ˸׺ʦϡ˼Ϊ֯ɫͷë£һɫĿӣûдʱϳɶׯԵˬࡣ
㴩Ҳ·Ѱưĳ𣺡ѧЩɵëͷС׷ʲôĦǣܲѽ㵥һޣ㴩ôȥȡúԼòǣ
׽ѵǡӦû̧ͷ
ٶһܴ컹Ǳˣʦȥ첹ˡ̫̫˵⺢ֳͷˣȥ·Ǵˡ
ߣ˵ΪʡײİǮб㵹ǳҸ˶ϣٹڳٽأҪ׼ײġ
ү¶ԣͱ˵ֵĻˣġ
ӣ˵ˣ
̫̫˺뿪󣬹˷ӳ˵磬˧ϵҽȰһ䣬ԹμҡξιһҪʩ˵̶ѱѱҲҪܲͱӲðɣһζĿҪ¡ҲǿķǣٶˣֺɫҲˣôĴͲٶȥ
ңиķģ
̫ھǱƵ±䡣
˵ٶʼ
ٶ췴ĳ嶯½ٲҪװٶˡ
ȻĲһҹɫǻڼеŲԾתסС¥
׵ҹɫķƿС˲ѩ档
Ȼ䣬һֻϣͷһͷҲûؾͲЦ˵㻹ˣ
㲵ɫ˵Žϣ߲
Թ˼ʩȫ˵Ңɱģ
Ң˵Сӣһɻ
ɫЩԾ
Ңˣ岻᲻֪ɣ
循㵵ҡͷʲôʱ£
εЦЦҲ͡
ٶԲס㡣岻ã㡣
ͲǺܣõȥģ
ǼϷҲݵײǽķϡʵٶ㲻ص㣬Ų㣬ôͷ㣿Сٶ۵Ӱһת򺺳ٶҪڲ㣬һҪ塣
㻹Ҫô㣿ң㵱ĳͲ㰤ıϵԺʹ򣬻˿Ϸ˱˵ͣ˿̺ƽѾ̧˼ȡ
˱ǲŵŸһ±磬˴˵λÿ⣬ǡǡڵʹ̨ߵǵ϶
еԹ޴й˵תȴ㵵ķԱߵľָſھӰ


106 ֮
㵵亹乵˳˺¡ΪκȻС¥ѵ٣תһ룬˸׼Ƣûֶͬ׽Բضġ
ȥˣΪʲô¶棡Ȼת漴ֳҭ˷ŵܵĲܵҶˣ㻹Ҫô㵹ǶӰңˣȴҿҲһˡ
廰ʱý£ʾΣգ㣡
ǱĪıԹ˵סˣǼᡣռĬȻڣڼʱͬ˧ǰ˼ȶġһǡ˵ˡ¾ǡб䣬ҽڳˡ
㵹ȥˣؼ㲻ϣƫƫұĥʲôεѿôЩ𣿡·йǽڴ򴰿򣺡ڻܻˣ㵹ңˣǵʲôһߴ򴰿ǽһ߿ʮҡ
Լ·˸飬ί˴ѩҹɫҭķ˴̨ϡ
ﾲģϷԼȴϷ
֪˶ãļ˵ٶүˣҿԶˡ
ƿ֣׸ղſ϶һĻȻǱݼԻӶ巿﷢йԼĲǸײû˿ֻŭ䰲οĻֻתˡѲɸ˼С¥˼СʱСϰһ
ӹ˿б壬˰˵ˡһˣôġ
ٶˣٿС㣡Ƿ룬ʲôʱˣĴܻǿƴΪڣƫƫŲٵļӣʲôҳѵҡ
㳤ˣοԼ̸ֹ嶼ϻɣ
סᣬټʹĳ涼ᣬƫƫڼεĿƲסԼ
ȶ鷿ȥɣ󻹰ȫ
ٶȵȣȻһקס㣬ʱǶˣ
ٶĻʵù죬Ŀ˵Ǽˣ¥ĶԭǼƷȥЩᣬĶǼء
˵ʣĪҪʲô
ţҸһֻֽ޵Ǽϲġ
룬ƽ׵뵽ֻܣǼǸֽһԶ챦ʯ۾ʮֱµġֻйʦҶӴʦ꣬ҲڼϾʱӺīǲ˵ǾµĽֽʮϲδùֻǰԷİͷ
ʱЩֵǮĶˡ˵ҴӦȥ
۵ɫ¶Щʧ˰û˵

۱Сϸ꣬˯ţ̬СԴЦݡ
۵ĶԺ˵ڻᵽ˿̳Ϊ˸Ļá
һЦӹգ˺мɫ˵ѵ˲ɣȻҪ⺢Ҫ𣬸ļң򻹲粻Ҫˡ˸ӦΡ
Σ˭̸ͬΣ⻰ù졣أƢãԸҲЩʲôΣҲӵܣҿɷΣΪʲô󺺳ңԼأ
ȹܺԼҵ£ҸøȻḺóеһٲˡܽһֲ㣬˵£ҵճӣͬ岻һҵĵһϾ˰жġͬһ𣿡
ҧ˵˵ζ㽲ġ֪ûĺʲôоˣĺȥĿܶûСȥĸӣӸůļҡ
ǡ͵Ҫģֲ롫
㲻룡ƾ͸˺һǶ⣬ָָ˺ıƵĿӺǳ˵ΪҳٴΪ˻
߬ȭͷ£˵ҪԹԹԼǣͬĶԹ˵ģֹȢȥ˵ͬҪӡүӿԲҵ˶ٰӿͷҲûӦأҲ˵һһͻŮˣ˱㽫£ίͬԲľɣҲҪΪԼΪе
ߺ޵۹壬Ŀ纮һɭ
ʲô˼ǲҶı𣿡۰ҲڼЩ꣬㷴ˣѹҪ㡣
˽֮ƣų˽
壬㣬ٶ粻ãͨĹ˱ĵϡ
浽㣬ôµˣ־ּ꺢ҹͷײӰ˿ڲŽϣֹ򵽱ĵΪ飬ֱˡ
磬㡫ʲôϣ㻹Ϊ顣
壬塱޵ٶĿԣĲǡӡӲҪġ磬޳ܵġ
С㣡Ķ˽˹򵽻ǰүҼҹүС㡣ĶĴĶ޳ܵڹү˴ҩ
һ仰˵ѻȸ۾㵵ñ鶼ˡ
Ķǳ⣬ⲻ׵ľ
Ķͷ˵үĶˣĶΪ˾ȹүĶ¹үôȥҪүˡĶ룬ҪǹүҼС˸үүһˣԹүЩɫΪѹүˡ˵ү˵ǴˣүҲСӽѵˡĶת˴ӡ
۾㵵ĲžȻںϷ˵ȷ˼¡
Ķǰ˴ϼ԰ݵ絶ӡ˶Ի˵үЩ˶Ǵ˧ǹүʱƫõµġӳľͷ϶εľмôĿӣʲôѽĶ֪үжʹү޲үѪôȥĶ¹үĺҲҪȥˣҼСŹˡԡ
Ķܴѽ˵ûĹȫĵӣҹүûô׵ϵءֻǡۺȻһƻŮ֪˵ֶΣĪǰʲôɸˡ
ĶͷҡʹģүĪԩĶĶҲúܣĶ˳ķ轲ģҼҹүôĥҳƸ۵⣬費Ķġ
ˡۺǺǵЦ


107 
Ķ鷿ݣ˼аȹ̣ˡҸСү򲼣һȦûĶ
طɣү˵ɱˣءҸշԸԺŶŴغˡĶһ仰辪ŵĵͷݡ
С㣬үƾʲôôǹүүץԸү񲻡үΪ˸ڣүôңǵ飬˼ӣһᡣʲôүǸġ
ĶŭĶͷ˵ֲĶģǴС˵ġͺСԶһүһˡ
㲻֪ĪҪҽүæµѵҹүĶүֻү˵Щ꣬ү޾ϸԹܽҹүǰҹүʲôʧүǰڿĶүү¿Ƣأвүүҹүе㣬ҹүСӹ类ɢˡҹүүܿ࣬Ҳһһˡ
үôôͿҩⲻĶģĶ˵ҴӦ費˵ģ˼һ⡣ΣĶǳԸˡû⼸үһүֵ춼ֵˣ϶ϲϡ
Ժ׮û¡
ĶͷͷƤķۿ磺ĶȥԶүȥ
˵˳ȥ

ٶԩĶˡȴֶΣˡۿ̾˵
ѰζĻ⣬Ƿ⣬Щľķ»֧СĶ͸Ϳôܳϲ̨ĵӡ
嵱ҲôһΣûСôȦ˵ȻЦˣЦʮֵ⡣
ƭҺԲġҲڳ˰ˡС˵ܾôġ
΢û˵ĴʹĪġ
˵ڶ췢˾߳ŭҾװͿȻûҵƣȥ˧öûѰ˸ĪСĽʹҡЦƬ˵ѽһǴˡΪʲôңʵֻ֪ɩﻹ汻ƭΪҰܻŷȥ˼ԺȻƱ֪ˡ
ȻǴΣΪҼҷɣԸǴδرĸ׺ʦﶼֻʣſʹ޵ķݣûΪģҲûȥǸѿĳǴΰͱ׿ůˣûһԼķȥ˼Ҳû˲ֹʣ廻ҩǸģֻǺ֪尤Ļ
ˣ˺һưԳЦЦ˵ȱˡģԸδȥɡֻҪԸ£˵߲Ӧǡ
εЦЦЩ£ȷʵܵࡣ
Ȣţ֪㲻ġϾ浱ϱȢˣûκΡ񡯵Ľסô룬˲֪ǧˡȢʱ㻹С²֪еԭίϾȥүӵαȢģץ֦ӴңǴЩû
֪ڰοҸϵƽ⡣ôǸǴ֦壬֦д̣۵شȻ˸׵˵磬ȥ£ʲôܴӦ磬ٴȥҪѱˡ
ʮһ꣬ʱ龰ò˵ɾôǴεĻǲֱιȥֻ֪ͬ׶첻һٺݴ򣬲ʲô˼ǵĴ̣Ϊж治ĸװԶ̾ŧ׵òҲ̶ãֱջԡǸ״̣͵һԣսľĿŸСĽĴһ˿ѰỴ̂뽫ǸһѪС̷ʱ򣬺˸ײͷʱ˸еỨţȫϲӭ׵Ǹ糿ȴС԰˫ϴį֡ڻѵΪ˸һٶ屻˲Ȣţ
ܶʱ򣬲˭Ĵֻ˭п˵ּͥӵҫҲҪеѼʹࡣεĹߣԸΪҵӵҪһûΪҪ㸶ʲô㾡ӵ񣬴ڽӴίһ㡣
ҹ̺ҪӲ͵ĽڣӳѰ͸ΪӣϾͬ˯һ⼸أø֪ȫǶץѲʱȴڼͬߣεܻ


108 Ϊ
Ҫ˵ǡֻݹٷŻ𣬲յơģҪǱ棬һС׼ءֶıӲۺȻתԵĺ˵֪𣿡顣
Ȼ֪£Ϊʲô̹ȻЦ֣ѵûһ˿Σ˿̿νΣǽ£Ϧûһ˿Ľţ뵽޲õʱץݺһ٣ôҲڶ
ٶ֪ɣүӸɩǱã÷ġ˵˵Ȥأүʮ͸Ԭȥ˳ʣ̫үǾ͸ɫ˷ϱ˻£Ƹˡ£ĸ֮ý֮ԡүӵѵǵģɵãȵʮؼ̽ףͱ̫үͬûСףүһͲɣ˵ΪҲݳ˼ټҷüɫ˵ţٲȻй֮ӡȴĬø첲ײһɥ˵Ҳ̫ˡϷôҲɡҲǣ㶼ôˣ¾ǴҲûˡ
۵ЦȻȥ
Сӡ˺һ£˿ǵĺһ
ٶˣʹ𣿡ŵ
ҵ˵үүȢģʣĵĻĹػ
ţϾʰң͵͵ȥ˳ʡ۵˵Ŵ˸ָȻôҴ硣Уҵն࣬ɩ·ϳףȻڳʸһꡣ̫үǹģҵļҳҲԬ֪ôүһ¡Ǳ⻼Ҳ֮ʣ¾Ͳ̫֮үܲܲҪӣҲͱĬ׮¡үӻǼТ˳ģʱͬɩﱻڶſڹһһҹʱүѾйˣһ㲻İܱ֪ˣϲϣհǰ˺󣬱;˻ͷϻ׳췹үˣٻҲˡǺǡүӺɩڳô꣬Ӷûȫزˡǻ˹ԬСվӣŵȵٳرı㡣ΪҪӣɩүȢ̫̫ûܶӣԺһˡ
ĬȻʧЦ˵㲻ţէҲءүӾƺʧԼģǾʣ塷˵鶼Ȥڶˣ̽£Ͱյ׷ҴˡȥɩɩﶼֱԹүôûġɩ˵ʱʹΩһ뷨ǣܽᷢͬϯҪȪΪѡһ·ϰɽˮ̫ү׷٣ǳ˲ٿࡣǵȽѽųûκԼİŮΪ
Ȼ˵һ仰ͷһǣͷǶˣ뵽¡ѽκİŮˡ
ʹ˳Ĭˣ˵ճյ˻£תҹɫ˫ۿնʶĬĬ
壬㡫ΪС˵¼޵Ųϻؼңʡ
˵ʲô巭˵
͵컹ᵽ㡣˵ʵҲ֪ĸΪʲôô档۷һƿ˺ϸǵıӣ˺ƨɾʹƣ˯˯ͬСʱѵϹԹ˯СһΡ
Ӳ˵ڴϣ˾ôһ
ҲԼЩ³çʵЩ¾ڣҲǸǲסġʱú֪ΪκΣºҪԶʹȥ
Ҷġ˵ҢãСǼҳϸΪүһ˫ŮҢɩ󡣡įİͷϥϣʹ˵ǴСһ飬һ£һ֡ɩ٣ѩɩʹ;޸ңҲӼиرҴСᵱҵϱһֱڱɩҲʼΪҵϱ͵ҽñҵŻ¡
ò׵ȵұҵ˻ؼңɩͿʼٰ׼¡ʱСʮĺӣ˲㽲Щ¡컯ŪˡԵүӶɩ￪ʼõˣʱүӱԬͳȥƽᣬһȥˡˡʹ͵͵Ǳ뱱ƽȥ̽һ̽Ҫִ˵ǼȥȰԬͳƵ۵뷨ԬԬͳشԶְүֵ׾ͱ֪ˡ
ôԱô˵۾ͿˣƲס˳ԬҲûϿ˰ɣ
ۼ˽ȥҡͷ˵ǲ֪⵫ֻгһϵ»ҪЩ֮ڵĹ˼ƫǹͬүӵĹϵ˵ǸӡֶʦͽǶմЩߣӵĺܡܽԼӵܵ£ǲ廰үӾͱϺ˵ţȻһЦ̨Ȼܸʵ۹һҹ˹Ҳ¡
ʱСԬǹǷǹҲʬʽүأʮͿʼ׷ǹֱʮĿɳмĶԹҲͻĪĲΧˡԬǵŮ¶δ֪١˵ͷЩˣҪӿͷ𡣵үʮ;͸ԬǴȥ˳ʣԴ˾׷Ԭ˰ǰΪʲôȥأΪʷˡ䡯Ժǳʸڻʵĸףͬɻʺìܲʰ˿ʼ䡣Ϊ峯ǴĸԳʾ˸սʹƽԮ͢ʱ͢ǲܣձڲݣ͢ǳʾҪձ˳ˡʱԬҲŶʮͣ緢ʣѸײڶ֮ƾƽҡ֮Ϊ˷ձ˵ҰıȾָʣԬ˾ЧӢķΪʵĻʵѵǧ򸧾һʣүӾô׷Ԭҡһ飬ȻԬ˵һ³¶ͷǡӵĻıձ˵죬ʳ͢ڲ˵үӵͬԬ˳ס˯һǸ鼫Ԭ˹ܽүӾ˵ҲǼϸģӲֻ£̽䣬Щ˶ʮֵĽӵĻһˣкԬСվĳɹʮƶǶ;͸Ԭˣһֱʮָ꣬ơ˵һΣүµļΪͬһӪ˷˿ڽǣԬ֪˶˵ԯź˻ȥɿүӲˣԬ˧Լˮźķ㶣˵ֲ֪Ĺ¡ַ֮˳ʿ˵ġ䡯Ԭ˾ͽ˻ʹ˼һ֮֮ͬѽǼүӵʮɣ˴󹦱½̽ף̫үƻ飬һŭ¾͹մͬ˳ʡ˵ǹӳҲ׳췹ˡԣСѧŵ㡣
Ѱ˼Ļƺ˸֮ȴڸ׵Ӣ¡
Զոɣʣжˡʮȥƽʣʮո湦ǹҫ鹵Ĵ¡
תصϣͷɽ˱˵Сӣôԣ
úᵱ£Щʲôھڼ˳ɡ
úõȽ꣬ȥСߡڿûյĻҲŵ˵ܰͷ¶˳


109 
СӣҲ͸ˣɣ˺һ£ġơΪҪӶϧ˽Ѿ߸Сٶ´ҩٶҲǹġ
ǰϾǸӡ
ҲԬЩ£ӡôˣԬʲô׿ԽѫһҾҲ̷׳ɡȥεءΪĳѪпڣԬ˵Сһ
棬Ҫ˵ǹǹҪֿġ䷨Ԭǳ̷ͬ˳СվҲǹġʵԶǿȨȨһУΪȨֶΡԬ˵겻ϲԶҲΪԶҲ̫ˡ
ۻһת˵ã˵ԬˣǼүӺЩ㵱Ҵүô궼֪£ҲСӿۣ֪ҴԺݹʲôĶǵĹ¡ٱȱԼľ˭ġǼүӶʮ꣬Ԭ˱ٺ֡һȥ˵¹ѧϰ졣ʱûңҶǳǶһһ˵үӴӵ¹ʱη⣬ΪҪ͢ãȴԬڹٳҲǷƮҡ纣սսܺ͢Ļ̡̻һʱүӾͻصǼȴΪԭЩ
һ仰ЩԾĪһ׮СˡĶԹ£Ĺƺἰֻżᵽĸ岻ãʱѲˡ
ӵ˵ĻҪ׺ء˵Ķʵ飬Ҳ˵ﲻеڶ˻ἰξĶǵ£ΪүӶԴˡˡ彲ԽԽˣҲˡ
ǴɩȥʵﱻȢŵġ˵ʱƯܸɡ飬ҲǸ졯Ĳأ乤𣿡
乤ôĴʶˣǵСʱɫĹֹʱƪƴġҵϭġǾ仰ҲдŮ֮ٵĶżüˣ乤ƫܻ
ǵ彲ƪµʱᵽǸú亹Ĺ¡˵սʱκ͸һŮرϲķ֣ʮֶʼɡһ죬֣͵͵˵ʮϲ㣬ֻıòã˵ϲԺðѱӵϣܱ֤ΪıӶպڴǰʧ衣λ˹Ȼˣÿμ˳ͻæӰѱӵ;ˣ֣͵͵ߴ˵гζԲӵ˱ӡһŭ֮˵ıӸ˾׵֣߿ˡ
ιʱ̾ŮڡԴסġŻ硱ͬʱҲдΪʲô˵ġˡɴ˿á乤ԼĸףʵĲ⡣
ʱļְ̹ܱ乬ģݵݣȥ˼һרˡＸλ̥ûסӡΪСݽҴţӣûɰһҪģõңһҪԼҵĵλҲǴĻءû꣬ҵԿ׾ѾƿɼġҪӣ̫̫ıҲԼĶӵҵˡүүҲͿѽӹ¾ӡ˵ƴӣ֮ٷҲ˵漸λĸ磬ĻȥǱţܾ˵ġ󣬴ͬɩӳʻҪȥ¹ѧϰɩʱǻ˺ӵģǰߣɩĺӾ͵ˣ˵ҩǸӳиˡ
ٳʱ򣬸׶ʮˣǸʮͳɻӵȷʵټֹ⣬Ǵûʳڡֻǲ²ΪΪ˽ҵ˲ϣĸȴû뻹ô顣
ҵϢǾ֤ģ֪ôΪʲô˷ȵ춼ѣΪԭСΪ˴ǿɩ˸ӣҳӳﶼˣɾϣãˡˣͿʼԹܽϱ֮۸ɩΪɩҵĳϱӦÿԿ׹ܼҵģﵱȻôȨ䡣Ϳʼĸ׵ļȥѵɩɩĲǣɩﴦ֤ɩﲻ䵱ңҵǰҥɩĲǡŮҪǻǶ񶾵úݡ˵ܲšԬǴ˼ﵱҵľͷһȢС檣С檻̻ŮӳȻǹܼңкŵС檶Ҫ̡ܽԬүȶλ̴Ϲһм֪ʱĹˡƫүүڲͬҪŵС檹ܼңΪɩǸͻݵĸˣܹĿίֲֻᣬ´ѹȵҴӵ¹ǡɳ͢ûүүѲӰ˷ݲѲŰؼң͸òҵҳӣ˳;ΣˣͿʼʩչֶΡдڴķ¶ѪЩûȥù߾ȵüʱ֮͸ˣʼȥ̫ү˵ҴĴ治졣̫үţ˵˼Ҳʼ⡣˵һϲ˶ʢҩĵ֮ĻǻմʲôĶȥ԰յߡͷϵĶ˳ǻ۷ۺֻܶ࣬С۷䣬;ŵô䡣ʵڸ¥Ͽţ˴Сɫģ磬Ӵ˸Ӽ϶Ǵζ˴ҪһӴѪһֱûͬɩкӡӼΪŮԿùǶӣû취¡ڼңͱĲʱȥҴ鷳Ǵ򼴷ʱĹأӴ쾭ģҪʲôɡ֮Ӵ˳͢ʡ
аԸ̾ǵôսʱйλĲҾùֶΡСŰȥ˷䶾ķմԼ·ϣǻ˼ҵĴӰȥõûӹͷӴӷ񣬶Ѷ˼š˵ΪС̻λˡ
ú룬˵׺Щ㵱ȥϧȥذ㣬޹ۡǰЩʱ㣬Ҳ³ɣүү߷粻׵ľǲʧأ
Щ¶ҵ˵ģʣ룬ҵȻҪԼĨ𣬷˶ˣүүС̶ˣ˵ǰף˵Ǻڡ
һЦ廹ûɵȥɣЩֻδȥ̽ľΪҵ磬ҳ߹Ƚϱûܳɣץһ١
̫үôԴ磬绹Тģ˳ܵ𷣣ûԹԡ֪ϥۣ쳱ʱ߲·ɩɩΪҩǾΪѩص̫ү·ͥԺ˼ϥĲ֢
⻰˼ˣҵҲۣ쳱Ҳ߲·ϧŴǱĲֹۣ伾ͳʱҪѪѩط򣬺ҲٹҵļҴɣ̲ס˵˵˵ȥΪ˵˵ģٲȻǱ˻ƭڼǧãТ˳ôؼܿ
һĵִεİȻ˵ţԬ֪£Ҳһ˲űûˡôɣԬ˧͢ãȥСվΪ͢ѵ±齨䱸ѧã͸˷ݲ£ȥɩ˿ຣ˵ȥʱϵ˶ûءʮˣɩ껳˷ɩƯٻǣСվǴĺѣĸ硢ִ磬ʱ򼸼˵ļҾ춼סһһҡƺƴСվֱҰڶ괺ʱͬɩҪȥ̽ףֲɩȥܿ࣬;ԻǡһȥЩûǡ


110 ʮӶ
۶̾ҲǶؼ̽ףڱԬ˧ҲһĺˣȨգҰҲύ˲ֿѣҵʱЩʵҲ־ά£ܿԬ˵ıҰܶҲֱ£Ԭ˺ļ¸ɽ֮һˡĺӲƫȥǷҲظġλλǼТ˳ģТǹͱ߰ӣǹﲻ۲۵ġ֪ʱҴٵ۶ϾǣеĳӶǡسҳڼģеǡ購ζҳ簮ݵġ̫үΪҲֻܹΪҡӡû購
⻰˵𣿡һϴĲ죬룺Ǹʲô۶ϣ˵㵱ҡӡľȥңԶСܵҲܸ΢Ĺػ⵱ҳӵľͻðγɫҪĿĵϲʱıƤ޳ͣǰܣһ̴ϢûС뵽Щѿڶ˼ǸͶ̥˼ҵӣȻˣ
忴һۣÿɷЦЦ־͵˺һȻ󲻹ܺ񣬽˵˵Ǵθһ겻ˣƽϵرþˮˮѵüһలµġһؼңΧͽĴڣմϴġ̫үô˹⣬˵Щ˵˴˼³죬ԸȥðһݵĹƷ͵˵ǵճӣֻݲ̫үȥݼ׹ƷҲǴСĵģûŰǵķڹϣƫһλȻˤһأôô̫үҲǾǰٿĪˣʮɣҲ˵ҲõҲȥˣı壬ίȴʲô϶ͣ͵˳ʮˡ۴ȷ޷˵붼ˣ
ҵҲɵⲽأôǹֵʮڳʺͱĥƴôŮˡɡ
Щ鲻벻룬ǲммȥЩ¹˼һȥͬŮ˼ƽϣǾİɡǣοɵЩСֻСС˵ĲƷҴ󴬣ͲԸȥͬƽϰˡ˾͵˳ʮҪˣǰȥ̫үУ̫үڳ̣ûдͻӻʾˡʹ絽ſڡ˵̫үĺүȻ̫үǹͳˤѩֽŷҲǡҲǡ˵ﺰһһͷͼѩˡʲô˵ǵᣬĺӾĪıˤˡ¶ָǴûһţС̫үʣǿ˲˵Ҳû߳ɣ̫үƹѽ룬㻹ᣬӣϱӴ»㲻ʲôأˣֲûҪҵķĬĬʲôҲ͡Ǵ̫үۣȥմˡ幫Ѷˣ̫үͷ϶ҪȰȥܱܣȴߣֱ̫үЩˣȥ̫ү̫үҪѴӼ׳˵޲硣Ԭ֪˵Ȱ⣬Ϣⳡ粨صСվִҲٸɴȴ˵ڼңô̫үһˡѽΪҲ֣ȥģ͸˿ɳ֮ˡŵһ裬˴ƭ˴ӡǮˡ̫ү̣ѴҲû˼˼£ȷǮƿյľʣռˣվһˡҿܼˣ뵽Ĵ硣һ籨Ȼ͸ϻǣ̫үϢٵ˴ֻڲѽҪô˵֮Ҳơأ̫үʼˣЩûжԴ羡񣬶Դ˵߿ޡ̫ү˵мδӿʼ֪ˣãΪˡ֡ίҴ硣ǣǿЦأΪҳӣҪΪϢ˵á
˵үүʱû½үүʮȻȥΪͷεүүˡ룺㽲Щ𣿿ܵүүĿҶ࣬ɽأǵӶԹû˽ᣬա
ǵġܴ̫ү½⣬ɴǣʼһӦΡ̫үǰڲǰź΢ԹԡʱＴ裬ж㣬Ǵ̫үź̫үǰ˵ءС̡кӣһҪ̫֡үȥˡȻ˵أ챨ôҲ벻һ䵽˴̫үһ͢ȻͰѲְҴ磬һΪ˰ңΪ£Ԭ˵ұ۰ɣͽɩǡЩƽձѹեĸ͸ǶҴȥߣҧгݵҪĺϷ类ôңƽ׳˶ٿ˶籨˰ﵱ̫̫óҪҴûʱǾ֮ˣ֪ȥھжաһ죬סˡ


111 Ե±Թ
ϸһӾܣܵɽ־ҪҡŹѲɩ͹˷ѶϵʱѾ첻ˡҸţһҪѺȾĺӡʵҴ統ʱҪ΢ĺݣǿͦϼʱҾͶȥҲѴ֮ѩˡɴûУԸȥš˵ʱȰ磬δ㣿Ϊܶ˶ڽҤղôˣĺҲ֣ҪҴǧҪðաˣʴ磬˺ֻܱһҪĸ۳ʹУ˶˵Ҵ粻˼˵Ҫӣҳ˵仰һǴ约֪ЩǰҴ˵ͼĲҷ˵֣ΪûõҲ㴦ĻˡҵĶӣҪҡ׹صʱͱۣ˵ûܿһ۾ȥˡҸ˹ӾңѪܵɩʱܶ˶Ȱ磬ôԽˡɩﶼûģʴǲһҪҡ˵׷Ի֮ԱơҪ˿⡮ôͬӡûϵ
Ǻǣҵһ˵
׷˵ֱԹԵ±¡ҴǡԵ±ԹءЦЦ룬ҲΪʲôộһ˿һƫǸᣬСκ¶޾ϸҪʡƫҸҶ˵ڹؼʱѡҪҸû˸ĸḶ́ܽɩԳе񣻵ңΪҵжҲҪҸþΡ
ͬ׵ĸһֱ֪ƽڸǰ׶۰ӡ
ףԭֻ֪ǸŸӣǵġ֪ԭǰݸͣԭֳԼĸסĻ˶ҺʹÿЦȻôǶӦġΡΪʲô治뵽ﺺЦֹ˵ҵҵġġûܼءӴһһжµĵܵܶӻؼҲȥ˼ҡ
ֶ䣬ǲѸȻһѳ˱סͷѹ´˼ƣɿЦ˵ģִ򣡡
ĬƬ̣ۺȻʣٶ㻹ǵ꣬ȥôСɵİſˣԼ߻ؼҡ
ԳЦЦôأ꣬Ϊ״ߺХķӰ׾Ȼһٱ޴򣬻С屳ؼҡϵı˻ʹ־ŵûʹɽ¹£ˤñס˭ҵĸ׼ĶҲ֮ģɸ׺ĵˡǵ콥İɽû¹·ǿɽĿɽҰǵĺޡʱ򣬺˵ϻƣߵȵû˿޵ǳˣɽһ벻ѽЩϻؼһҪӵġڽѵʱɽ˹役ǵĺСٶĶˡʮһͣȴҪչˡıϾͶǲλصҵģջ˯ҲߡΪ͵͵۷ɽѰĵĸ״ƨɿˡ
ǴǺǣԿˡ˵ҲһһСʱûΪֵˡ
Сӣֻǵð֪ζ˵ү˵ܱٶһ´ٶɽûڳѵͲ𣿡үӵ˼ǣԼԼȥ˭ҲҪԼֵܷڽҲãǷİҲգ㼸ʱԤȺ廰һס˵ȻСԶ⡣
Ц˲˵ʲô
ٶأûȥʹΪʲô㡣ԴǴˣͿʼһ۾ﶼǿ־塣һߣͻǴգִȥҧޣԼǰߣѧͣס˵춼ϲ£ȥȴԼһСĹ˽ţȴҧ˲˵صҽŲӶ׵֣۵ɩ۾ˡ
ǲˡҡͷЦЦ˵ʵЩôǡ
㰮ԱƽıǺ«ȥƽᣬǧĸ˼Ǻ«ǡ㿴ȴϳԣƽͺοֱ۲ֲϸǳԡɩΪ˰ο磬˵污û˵ʱͻԵġɺأǺ«ȥ֪˴һ١
ϸֳƤЦ⣬ѽǴεɫࡣ
֮ڶԽԽ㣬Խ㣬ԽԶмҲڸǰʱΪʲô˵֪ȥֲȥ㲻Ҳ֪˵˸ӼҲûʲôˡ˺˵˵ңȥڣǺ㣬үƢεİﺺҴҴǣ̲סһ˵軵ˣ
ۻǵô翴񣺡СߣҶ˵ٴΣٶ£Լһжʲô²ԼվΪڵ
壬ȻĿ죬鲻ʱ嶼Ȼ˸˵磬С߿ԣСûСδֻΪǴ硣漴ſ֣·һӡÿαת;ڲЩ¡һõЦ˵ȥ»ʲôǲ桰ȥ˭Ҳ֪뵱˿еġ
ٶһĲ졣ߵĵزҲûΡڶЩʱգϸ۲˺Ϊ˴ɵöࡣ
ͬһֱȴûͬȡȥ˧ᵽʱһ۴ȰĿ⣬ӦĸԸڶȥǡɡѧⱿ׾ֶڼΪ㿸򡣡


112 ǵ̷ͬ1
ִС޿κΣ˭ǷֶأЩ꣬º°ڴǰ֪ҪԶٿڼңԴļҷƤЦĻڵһȻǲ׵ͷ
ٶ㲻Ǻ̷׳𣿡ۺȻʡ
廰תɻĿ壬֪Ϊʲôᵽ䷨ʱλƵӢ̷׳ɡ
̷֪ͬͶأ֪֪Ľ֣
һ仰ԼĶ䡣
СӾͲ֪Դ̷ͬ˲пһ壬Ͳѽ˵˱棬ٿȻӴĿֱġ
۽ںϣСӣ
ֽ˵̷ͬĸѲ֪ˡүүѲҲЩԨԴ̷ͬͬʶģ̷Ĳɷڻд裬־ȤͶͽֵܡŲ̷֪ͬĸҲλģ̷Ľʮϸ񣬵̷ͬиͬ£ǱܺĸݲС̷ʮɥĸĸٰĥָӲҲûٳԿ̷ͬȥ˹ڸߣֱ걻ʵٵίοʼά¡̷ͬǼͶԵģҲ̷ԬǴʶҲǺ䷨ؼʱ̷̣뵽ҹԬԮͼ䡣
һ亹ĪǸҲ˶Բ̷ͬ£ź̷뵽ﺺλ߸ӵӢۺȻվֿɼĵطȻȴԼĽ¿մλӢ۵Ѫ
ŵɫ˽ʱ̷ͬ˿ǻǰĺˣأҲǵϾȥ̷̸ͬģЩ̷ͬġѧ־ȥɢһάһڴϷүߵؾֱܶ»Ϊ׵ϳȴάƲȤǣ»ȴǸⴹࡣ˵һЦ̬ƤŪ顣
۵Ժ˵˼䣬ߵͨ죺˵ʲôѽõ˽Ƥ
۰Ūͷ˵˵ʵ»˾˵Ϸү걻ѡŮ빬ǰϷүá»ж֮ãз硣ڱ˲˵ٴ뷨һԬ˸űˣӲúܡٴ˻ǿȥߣƴΥҲͬ⡣˵ΥĴܲӦðɣٴ˹λߣٵĺ˭ȥ͵Ϊ뿪ԬҲ̫ǣǿˡţʲôȻҲˣôǿӲ»ȴǲεƫ衣áƫ衯²˵µıͱӪıפأȻ߻ƴˣô£ٴ˺͸ԬҪϳ͵ˡһ˵˷£»Ŀ̱ˣԹԬҪ˵ìܶȻ򣬶ʿԹҪٵ顣Ͳ֮ˡУ»·ϣǲüʵ·ϲ·ѽ˵𣿡
Խ˵ԽأȨҵ»ƥɡˣֺӵĸǿά±䷨ұǶ»ˡҲ˵߶ʩѹҪͬһƲͳˡ̷ͬǵı䷨Ϸүջ𣬹ʵ۾ͶͷҪ䣬̫Ϸүú԰ɱ»̷ͬϵҹĴȥԬǴˣϣľȥǱ䣬ȥ˹ʵ۵´گԬǶͻˣӦˣ̷ͬظ֤˵屡죬ʵǿķǡ¹شȻô˾ٳƹʵçײҲûбƿСԬأȨףȻ֪ʵۺ̷ѪϷүԣѡ˸ܣҹȥ»˽ҷ䣬ԴӮڳ͢ʱ̫һŭ֮°ѹʵ۹Ϻ̨֪Ԭ˳һݣԬʹѺʱǵù˷װȥƽţֱ֪ͨ׿ߡʹүȥ̷ͬߵʱ̷
˵ȥ̷˵䷨ѪڣйûййҪôѪȥڣǸ˾ѡߣһͿˣ˵ɽڣûաȶȥձٴӳ顣̷ͬЦ˵ߣͼߣԳʥ̷˾ôˣдġԺᵶЦȥεء׳ɽӵʫƪֱпաʱ̷˻ߺɱ죬տգһǻѪڲпڡΰգ׳գлȷʵôһ֮ʿǳӧңݵȴޱȸʷΣǲǴ¡ᡢ̣ؼʱͦļ֪գȴΪȥԵ΢֮ȥ̫ͬ£ͬԬȨı֮ı䡣Ϊ˵Ըգû˿ūĹǣͷͦˣѡеȴû֮ززʷ̣Щ˹ŷϵսΪʷĹ㡣һ˿Բˣǲûеǡ
ζĻҲ˳£ʷἰҲΪ򶯹̸һдɹʡΪ壬ΪԼΪеΣѡӱܣ˹ؼҪеǡֱʮ±оǳѪȷ磬ףԭι̷ͬĹ²ǽҲ˺䣬ҽ˺ĵףϲĥӡָΪĵĲ̷ĺ󳾡


113 ǵ̷ͬ2
̷ͬڲпڱն׺űԬ˷˳ʱӡΪıնףҪģʬʬڲп̳û˸ȥʬûдֱӷǣȥ»ˣ̹ҪΪ̷ͬʬ˵ʱ»ˡٴ˼úܸˣһ˵Ҫͼɱ̷ͬʬǷݾǿ֪ˡѲѽλȨأʱԬ˶Ĺλ֮£ȻܷðʧľٶϷү׷ɱάµ˵Ŀֲʱ̣ͬϷүߵĽ»ȥ̸Ϊ̷ͬʬӴɣ
˵ЦЦӵܵĵǼҴ˹Ŀ࿴ء
ţͬҵļҷһӶ˹Ŀ࿴һ仰ү۾Ӻ˵ŷʱͱ˵Ҳͬһį}ˣ֪Ȥ
˺۸Ūֶͷ˵Сӣһţŵˣ֡
»ûŰҵ
ûУ»ѽۻָڶгǻصʷ·˵ࣺٴ˾˵˹ǲԴ˻ˣ⻰˼ףүû˹̷ܽˡһ仰ѵ嵽Ҳܷϡ»͵ͷĬˡʬҲ˶ĿİнУ⻹ҪʬǱά͵ȥˣʵˡȻأ˭͵ˡʮ⡯ﳼʬȥ˵̷˵ͷ­ʹޣ˭Ҳ̷˺Ҳἰ¡
»ôҵӣڱͼνų
ǣ˭Գүü¶֮ɫüͷº˵үӵҲǱõӣ˵˰˫۾ҲǵġʮǶῡʣһٷᣬءԶᵽ»˴ү΢ȥȻƣӽӵǳû꣬ʶû˸ˣµĻȤ˵ǿүӡɫɲ͡ʡ˵ӾүӳԾˡٴ˿Ŀ࣬ȥ˵´ҲܴүȥֵطˣʱүӻСȥʱ򡣺Ǻǡ
⵹ãǡֻݹٷŻءڶӵ綢һԼҲ۸̾˵ʱ̫үǲЩµģ̫үλ߻ĸ֣Щ̫үǰ鼮ʱﻹġء
壡˵ͨġֵöȤôߵøһǺӵˡ
£˱ӣְɡ񡯣ץ㣬ܣá㡮⡯һ졣
ˣѵˣ۶һЦ֣ŵҪѵļƣúѸ͵ĴһǣҡæЦ˸˵ˡСͬһͬڴֲ֣ǯסץһҪƷŵý塯СߺȻͣסָָ˺ҡҡʾٽл˹һɣȴͱһƷѹ¡壬֣յĺۻ綺ŪǰǸСֶһ㣬һѳ˺˯ЦСӣִ򣡡
ȻˣҲμ伸ݺύ˿ŧסС֣ſڴʬһ
ү첻ûдǡ۾㵵ʣ˿ڼھδʵ˺ۼ䣬ͷᡣ֪ײǽȻʱֹס˴򺺳ȴûܻĴ׽˺鷿һ𷣡
˽ȥƽ˵˯ɡ׷ŹκνѵҵĻѽ
ֶ˺òѰصʱͬľ飬ȴѪܵ˺ɢˡ
ҩĨЬ˿ڲء
ҡҡͷҵӣľͷˡ¼ӵЩľмʲôоҲˡ紵ɹЩʱգ˿ڵԭɫͻᵭȥ£ˡ
⻰ǽ˵ôȻ鲻ԽıĺٸнҲ֪ȥοֶΰοԼ
̷˵ڼҲġ۵ת⣬Ҳ᲻ͬڴϴǰǷɣ̷˵걻ĸĥܾ˿ࡣΪף̷ѲҲѴŰ֮ɣֻʱûʽˡ̷˷Сʱһߣֵܽ˺ܶ࣬ʮҡ־͸Ϊˡ֮ɡ̷ͬ˳Ϊʵǰĺˣݷͽᡣӧɫ£ǿסһƽ𾡣ͬİ·ˡ䷨ʧܣ̷ͬ˲ûѡߣٱǰһ̣˼𾪵¡̿ż㣬ģ̷Ѳıʼα߷⸸дļ顣߳Ŀķά±䷨ֽǶӵѵ⡣Ϊʲô𣿡
㵵۾ѵ̷ͬΪ̷Ѳѣ˭֪ҵҪųնģ̷Ϊʲôô׼ĸŰ˶Ҳãʹ죿
̷˵߷šϷүҪϰ̷ͬĸ׼Ҿģž͸̾˵̷Ѳӣ̷ͬʵʯɽ̣Ҳԭ̷ѲղᵽԵ±ԹǸʻӡٶϸ룬̷׳ɴΰˣԸͼεʱεѡͷһߣ뵽˸飬ôĮΣʱѽ׵ض㣬ô
˵̷ͬҲԥѡȥѡΪҵĵϧ׳һ뵽ţԥһأ
ֶһҹûۣͬæ·죬ĶİϴϡʱʹҵĽŲԺҲʼˡ
壬ȥ밲ڷȺ˵ļ磺Сӣ㽲һĻ


114 밲
Щͷͣл㱵׷ȥһҹͬ峤̸ûۣ˿Դװ̷֣ͬλӢۡΪ̷ͬпͬʱѰζ̷ͬΪʲô˻Ҫα߷飬ȥӵʹʱĸס˼éٿԳİȻ壬Ĳ˵Ľѵ˵Ⱥá֮ʶôѣôƫҪðռصҴϣͬҽһҹķϻ޷ΪıзΣΪԼεӼҿѰˡ뵽εҡͷ룺ɡ˭˭Ͷ̥ҵĳӣ˼ʮİ׷ô˼ծĥ㣬Ҳܣ𣿷ֻһӾͲڿ˼ҵɫǺء
ͷţӭһӻԺѲӹ·ʺţү磡
ѳЩЦ⣬ӿ첽
ɫһͿɥ˸һûأһĪҹ˵ΪʱЩĶĺʱòִƶ׹ʵıѡ
̫ĸĺݸɫʾѰ仰Բּ޻ĴæЦ˵ү˵İٹ࣬ڵģ㰮Եܲɡ
ȥʢһԸۿ˺û緹ذɣ
ǣ׻ûòͣʳ˵һж·ֽ˳ǣʱ׼˸ʱĶŭüʱ¹򵹡·Ϸһ㣬װٿ룬ݶӵľҪϷһ˿̨ȥ
һ԰ɡ׷Ը˵עźĪĶ㣬̫æ˵ӦǣȥԸүꡣ
΢üͷƽ͵ܣã
Ǽڲ緹ܱԹ˵岻ãಡԹҿ㡣㵹ãϲû¶ٵģ̣Լ²ӵĲǡ
׽ѵļǣӦеĿЦ֪Ƿ˽ĳǷΥĵ˵
ϣү㻹ѽ˼˺ӣүĶźأﻹͰ͵ĵȥأʲôүҪ㣬ǱӾͲˣ̫һֵĻǴƽ֣Ż˿˵ʲô˵˻µġҲӦõģҲ֪иӵĺôˣ͸ҪɱһģЩοЩ
¶ЦԵЩ
鷿Ǹȥ磬ںͷ棬ˡסġ߱򡯣ĸƽġԸ
Ӧ£֪ƺЩЩҲŷˮ
鷿ǸСӣһֻ룬Ƕɫıʯúۻ׹ȻϲЩŶͷ۶౦ĿȻ뵽Ʋͯҵָ˵СӾȻԭء
ʲôأ׽ţ񣬲۽ǵæ˵ȥ׻бķԸ𣿡
Ѱ˶ӸղŵĿȥ౦һײϣײҲǰģôϲ
Цҡҡͷƺûע⵽ײˡ
ϲȥ˵ĶġҪ㡣
еĿɬӦһ䣺ظ˧ûо̸ͨϣ̸ϲ
ˣǼҵĴүƣߵúܡͻˤѽըԼҵصĻٶ
˸׵۹ⲻԼգ룬ֱǰܼӺˡ
ҷԸϰ¸ƲͯˣȻϲͱܱ񣬲šѡˣճõ񽻸ܼңҪȥӡ
ⲻһĻɡĵ׵貨ηӿƽֻӦ˾䣺ظ˧ճõںߣɵӪˡ˵Ҳϡʲô񣬸˧Ҫ˷˲ϡ
﷢ߺߵЦʵӶ˴˿֪
ҪţȻסһҲ𣿡
̧ͷ۾ҿףǸǡҪѿڶȴߴתҲ岻
ֵĿĿӹ౦ʱһõνܡ


115 ֶ
ǿѹŭ𣬱Ӳ䲻ȵ̬ȣĻＤŭֻ̬ǶӲأƽռĸ׺ͽǣǻȵӷ·ʮǰǸСӡ
Ŀֻϣˡѵֻܣڸ׵ϣ
˳˶ӵĿ⿴ȥҲ˸׵Ŀɨֻܣҧ֧˧ֽԶܵˤˡ仰û˵Ŀڽϡ
ŻȻЦȥԭǿҷĶۣ㵹ġ
巿᲻ø
ǲ㣬ޣҲ˧˵
ˣ˧Ϊʲôûֽ᣿ɻʣǵ˵ߵֵǮ޶ȥ¡
ЩɣǴҪȥ˭ǼȺֻܣ˵ǸʲôֵǵҾϸ鿴Ҳûá
Ҫ򣿡Ϳʡ縸˵ǵĸֻˡ
Ҳ޷ֻǴ̽ܵ⼸λЩͷͷһλ⽨ͬϷЩϵڶĲͬ⽨ҲЩԨԴߺߣС˾Զ˵ʵòܵ䡣˵ȻɵʺٶòСҪֻܵİɣ
˵ȥˣôơ˼һҪѰȥء˵ĶҲϡ
뺺˵ĻһСȻҵĻȻǶºͬСҲЩᡣʣӺò׿ָҲ̫˵ȥȡ˽ܵݸ˵ȥðɣСЩҲδҪô꣬Ҳá
ﲻֽ𣿵͵ġĻǲԵĻԼƽսڸǰȻ˵ͻ
׵ɫȻתҲЩ£ȴװ˰֣Ȼûͬƽϣˡ
Ҳû룬ֱĻصĻ
ٶҪˡ˵ҪңȥǶƹҵٶҡ
ЦЦӻͳֻѰǧٶȣȫѹ򡱵ĽܣǰλΡ۳ľϲӹֻϸƵƵͷǣ˵𣿡
Ҫˣ˵ǵĸֽˡ
Ժʣ˵Ҫպ㶨Ȼ֪ĿԡֻǺһҪңһǿ㣬ǧ˶Ҫˡ
Ҫ߾߰ɡ˵εĳ仰˵̩ɽˣܲ𡣺һ죬ͳһɡ
ҪߣСĵķϣƤϣһ֧ëպīͿĨһһֽӡȥֳֽһݺύͼүͼչϸȻںĿע£챦ʯתһλãһС£ͷλøӼһ΢΢ĽܵĶӺȻѿһ꣬ͳСƤҧ촽ͬС˵Ĵ̼ܺ£ʱǵ϶ֱûϵ·΢ɱ档ү۽Ƥչһźͼ
壬ʲôŵʡ
ʵľͱʣ֪ʱȻ㡣˵ˣĺļ򣺡ٶˡ
ˣȥΪ㣬ƭ׵Կףܵߡﻹ룬ȻǽȥģǽԺֻܷɽȥ
ȥԿףĸ͹˷ӷơʦк˵ٶʦ֡ʦۻ軨ˣղŰƶˡ
Ҳɨˣ˸ºܸߣһˣĸʤˣȻƤ˵˾䣺ôҲҪٶɣ־ȥǮĸ״ȰĴ˵ˣôһĵƤˣ
ôˣ˼ŶϻʲôãƶĻǵøŭĸȴͣµʧ˵ٶ˭˵ĲǣɲôûġǰЩ㣬Ҳùġ˵ѽΪҲûٳԿͷ
ʦĸ˸˵СʱѽһǷˮȫǵ˶Ĵѡæ͢͢ڴأСǰ췴µġѵģǾһҡ˵ֱ̾
ЩҾѽʱ˵ϡѵɽʲôԵĶûС꣬滹кƽС꣬вųõζءǸѽ֪ûгԵʲôζ˶˻ãӲûԵѽҢСӾʹٺͺȥɽ㡢ѡĢžһӣͳҵСˣʱŪԵĶֵˡʲôʱСߣ˵ӹµµѽʱ񷢵ǵʳҲԣԾûˡʦĸ˵ԽԽί
˧ͷŪƣҲ廰֪Ҫ˵ʲô
̫̫˵ѽСͶ£ССѽ֪ѧЩ졣òɽǡ֦񵰣ʹһŵһ£Ѿ͵ͷϡ
ȻʧЦ벻ѿ۵ͷϻֱǸʲôǱ
ͼۣ׵ģ˸֦СߵĿӾͺݴѽ
ҰǶѽһһҪǵĽӵ
С̰ѽ⼸ӺĿСˡõ񵰸ԣ͵͵İٶԣǸءѽˣ֪ԩСߣﻹϣ͵͵ܵȥ塣ٶʱҲȤӶͳûóԵ񵰸ԣһˣ֪Թ񵰾͸ƨһơ˵۵û޳޳˻ƵģŻˡ
õ׵ĲͰԵֻǳЦ˵£ֲͯﻹǵá
СɾˣʱôݶûԹһѽӴϾʹ첲ȥ㡣ŲǸӣŤùϿھͰӸҧһڡ
̫̫˵Цˣȥƿ˧ڣǰ̺ۺʱǼģֻǲ֪ҧģҲЦ
ȻҾ˵Сˣҧ˵ġʦЦҡͷ˵
ٶʱСߵˣ˭Ҫеġ˻屧һҲͷѽͻˣĲӣСأ˻㣬ͷײˡҺ޵òԣŸϹ׹ڻеء
ĸᵽ壬Ҳζ嵱ΪСһҳǰֶ˴úܿġСʱһһ˯󺺳־ϲ
үˣƽԶܼҽ档
˾վڸ׵ע»ŵĽ˵˧游˧ȥӭ˾ɡ
һˡСˣ㱨ľȱ
֪˾˵ӦˡҲ˵а룬ѵȥŵģ


116 
ţ˵үҳء˧һƣɫķԸܼεЦЦŵŵȥ״ӱһ˵˧ƽءҿҪĿ
ԶǿͣƽնԿ˶ʮܵģ˵Ķ˼ӹʲôѿοպյ߷˾Զ
Ҳ֪׶ԶΪ˵Ŀʮֱɱ˸˾ѿϾףȵͶĸףĸ׻ʾ˵
үοأڻֵܴԶôΪǸشѿ𣿡̫̫˵
˷ҲƬ̣磬СΪʲôɡ
Զ鷿һ̸Ц絽ԼһȻ
硢֣ԶλֳˡԶϵ¹أĸͷ꣬ʼδģͬ˷Ӷһ£æСӣɵ𣬸绹û׼ѹǮ
˵Ц䣬ԶԼѰ˰£˵ģԶ͸ڱЩ꣬ڻôǰ꣬ԶСʮλ磬ԶһȦҲǱǱ
һ仰ЦԶƽյĻԹҲ⼸Цɢˣ˾ˣ˵컬ࡣ
亮ѻżɽʣΪ˴ٶȥ
ԶڵĴ˵߷Ĳ飬ڲӣԶҪָʾδء
Сӣ粻㶵Ȧӣʵ˵Ҳ뺺ȥ̲ˮ˵ֲҺ˸ľ
˧żɽԶҲʾ磬˽Զֳǡͬ¡ɹ̲ˮҲԶһ˵ġˮشʹҵġˮֻˮʱ峺ģƫɢˮڹˮһҪ롣ΪԶڵĲ˽ǵ¾һ˲̨͹ڹٳĥʱԶԶɡ
ֶᣬٲ£ɹţʺȥ˵ֿ˺ʣ˾˵δģ
Ը׿ʼʻ˾ĻӦʴм䣬ڷĦˮⶨȻʲô³ˣö֪¡
ظ˧˧šһ仰ڣԼúգʵ޷ʵӦԡ
ԶЦ˵˼ԶҲ˵ˣ˴ľ
û뵽˾׵ķȷʵʧ䡣
Сֻܴһڶ׮£شԶͬλӳġԶһתҲ
ش˵ĿǰֱһļҲشЩģһرƽ
ɹŵΰ죿ʡ
ԣشҲΪ·Զһ˱ƽǱӪսһҪԼȥүǵһʵѡֻɹǣ²ױܣǶδ磬ɶδҪλϣҲΪ
СӣҪȥɹŰɣЦƲԶĻ
ܡԶЦ˵ǵĸöش˼ȥӦƳȥ̲ûô״ӦΪ˵͡
Զ˵ʵҲ򵥣ƽЩ׶ˣȻ޼·̼·Щʿ󡣡Զ̸ĽʹְҲ뵽ɹƬƶػôֵһɡ˷ȡЦ˵Сڹ䡣ʦոٲȻһԱ󽫣ιҲĳеٮٮߡɱ¶˲ţ
˸ԶˣǡšԶллˡ
ԹԶԺ߶Զ˿ʺαǵ£ҲΪϧһ·ģԶȴ²ͬƽȤšϵʱ֣Ȼе鷿߳һ˵ʰװС߰ɡ
ֱԼĶ䣬׵ĴӦȥأӴˣȴſԭز
ûΪĻۺһ䡣
˧֧˵
ǵϢ᲻źˡҺء˵ٳ
˸׵Ժţ˷ܵļԼСԺ뵽ŲŵĴյķ⣬ȥĶָƿӣ˵磬ίˡٶӦţ㣬ҪǳĻ
̫֣˵䲻Ǿ߶ȻΪ׳ţҲû⵽Ҫҵ̫̫˵ֻݡ
˵ȥˣҵĶϱġ
үԸԺÿѲβӡү˵ˣʮ粻㼰ʱүͨţүҪڹүûץסү˵ǲˡ


117 
类аűߣյġ磬ô磿
ɩɩɩɩСܹܵԶһ·ų⼸ԶǱչ˲
硱ԶűߵĺûԶֻǳӦЦЦ
Сүɩɩ㣬㲻ܽȥƴСԶԶȴŬҪȥķ
ùԶɡǴү𣿡˵
ε˵ү㿴Сү벻ˡЩϻ̺˯˲ұߣҹһ̾Ϳѽ
ֹأСֶˮأûߣĶŹԶ
̶ͻѽҪӣҪôСӡһ죬ѹ
籧Զĳ۽ҲЦˣүѵءСү˭ĶˡүҪϣ˼۽ԣĺˡүЦ춼ϲ£
ЦЦתߣĽ۽ĹԶ
˴ӷ
̣㲻µءæȰš
̫ɫԣ㬵ĸˣԶ˽ݣҲ˽Ķ
ȥܣʡ
һȻĵͷ
ΪʲôĿķŭ
ܣЩ㲻ġ˵ֻһٴ
ȥܣΪ㵱ͻݵϱȥӣҵͥ𣿡
㲻룬ӦҲġ㶥죬ʳԵġҡͷ˵
ͷЦȥõȥץ壬ǵҪҡǺǡȻʳˣҪҿӴ򹷰ʹ֪ҶȻôҪһ֮ȥײǽøҵͻŮӣεºȢôϱ
Ȼۿӿ
ܡȥס˲Ҫߣܣ㲻֪ˡֻ֧˴ʦĸȥΣŸߵȥ·㲻˵ʵ˵ǺӶ硣
Ҳ֣鲼õܣ粻֪ĸ׵Ϣ
Ŀ⿴˵ţӸ˵ԸеӻӸװӣء£ţҲ¸ò»ˣŶ˵ġŵĽ˵ûԵ˵ʵʵ˵ˡ˵зִ磬˵Ҷءô֪ˡ
ȥѽҷһҹôȥ˵ˣõԽҴһ˰ˡ콫𣬿ȭͷҲһŮӻ¡ϵĹԶŵÿҲɵĴޡæȥչ˺ӵʱ򣬺˵˾ȥɣڼҸТ˳Ķϱɡ
ƽļʰ·䣬ͬʹҴҵԺš
ܡϱĿƽ˵ѩ浽ȥɡ
ɻϣԶ̸ͬЦȴĬ˼
Сӣôˣĺⲻǰӳˣ
ɣϴԲӦȥɹǻĵأƳǵġ
ˣҽ򲻻˵ô⡣
СߣΪʲôˣϺꡣûŲͷⲻһҪȥɹſң̾ߥ˰ٶųˡ
Զ˵Ц˲ļưѸ˧Ȧ׵ء
ȻĬֵʣСӣĪ⣬㻹ңںˣ
ͷɥ˵壬ԲסǺ塣ʮ£Ǻá淢ġ
һ㶣Ц˵ɹˣϱô֪ҪȥҪ˵淢嵹š嶼ˣСӸ淢ģ尤Ҳ˷һ롣˵˴Ц
ΪҪȥ£±˷˴ǵõŭ˵֪ҡ
ΪҵĶϱôͱ˵ûҵϱ⵱ܵܶӵĶϸȥˣˡ
޷޵ѹ磬ΪȢͻݵϱȻؼʱǵôҩƭԲӣؼʱɺϵ׸ĶСûĴҹ緶ԶҲ븸׵ۣ£ЩԽܵ
СߣôȻˣڶ˵ؼҹ𣿡Զʣǳôһүӽѵ˼䣬˵ҵ˵֪֪鲻ȻĲҡҪҴȥء
ҡԥһ˵ļɳһ
һ仰Զ̾ϢһٶʡǵҲʧˡ


118 ά
ɻҪˡԶ˵֣ͣһ¡
֣ݣ۾ȵʣϳµĵ̡֮ǡȥ֣ݺ𣿡
˶֪ǳ˧ĵ̣µ˧ͬԶ϶ˮݡԶķɻҪϳµĵ̣ǲЩƵζ
ӭûϵճ²
ڸ磬ҪſҪȡѹô㣬۸ЩҲ̫ˡ˵Ҫͼϸ߼ڰķɻ
ٻ˵СһŰȥԶʾ
һðЦҲȥ꣬Ϸս˾ݺ֮ţ˵˳˧̴úܼңǴµĽ¾ֱȡúպսݴ󹦸֮ʣͶӦʹݣԶȴ壬һλǵϵĽȥɵĵݶȴժҵ£أ춼ȥƽֵۣͬ˳ȻһڣһʵĴ˧ͷΣתͰԶһ١
Сߣ𼱣չ꣬άĹǡСǳԴ͡Զ˵߸пҡͷ˵ҤѳôٿС£һ˲šó켸ĸ֣ôɫĶӡ
۲Ϥ죬ֱһϵ綼ǷͳĵϵԴӷĲȥȥĲ²ʹĸ󽫳졣ͬάȴǾʶǳάĻûس¼ǰǺѡ
¼ҹάΧΧ׼¥ӭܼɣЦĹ
ϣүҪѽɣϸɤŵָ˵߱ȻţүҪȥѽ˳·ܲһ̣˧̽¥ĳӣҪȥЩء
ﲻô೵ȥˡάβסɣ񣬿һ۾¥ȥ
ɣûߺ޵Ľҧתݣ˧̣ӣ౳һɣæк˵ּɣһ䣬ֵʣôǣö˶˵ĵӣ
ɣѳЩЦôţΪ˧ѽүţĳȥ̽¥˧ȥȥ˭ҵĶΪȶǻƨƨߵѽﲻ⣬иع˼Ҳ˵ְɣүѽӲǱҭһ䣬˵ﳵ࣬үԼȥѽɣ죬˳´˧ţ˳˰׾ٿȻ¡
ˣƽ׵ȥʲôһԼƽճҵɣ౻Ҳ޿κΡ˭ǷСӵأСʱΪͷϵһʱʧ֣ЩԴʮѰסʮĸҲһһϦֲģοϥֻдһӡʮ󣬵ھУϰϼӢĶӵʱ򣬼Ҫϲ
ǱүֻΪ˧ᡣ˵ϣΪ˧ܸϣԺָΪ˧𣿡ɣ˵ţͬԶԹ޳ģͬҹⲻȥʲôǳ˴˧ġ
ˣˣͷ˵ȥ
˧˰ɡǿˣҲأһŤͷȥϱߣٻˡɣĻȷʵǴˡǶάĵĺ·⺢һȥͷӼǰص¼ңάĶ䵭ģ˼ζû߳ɣҲʵˡ
˵ţ¥һ󼱴ٵĽŲֵɣࣺǳȥ𣿡
ɣæЦЦſкһүûȥѽүһ¡
ɣ⽫롱ּ
άĿ첽һƤпˣΧϸɫΧĿԵĸͦòδЦֻһصҾġ˳ӢĶӣʮϱ߽ɺͺĺλֵ£άҲȫšص¼ңеɸģûȥһ˪ɫʵûʲôӵĲˡ
Ҫȥһʡ
ǡ
ʲôȥ
˸׵ʻάĵɣ޳ܵг裬Ĵȥ
һ仰ҲҭɣߵЦЦϹҲסѵ˵СӣǸ˵̬𣿡
ʣʵ𡣡άӦ
㻹ΪˣҾ͹ܲˣȻĽǹĵϡ
һ󣬳ʣȥȥ
ȥ̵һ¾áάĴ˵ҪǾòףάͻظ绰塣
ܹϾȥ̫ƽ߻ЩСг裬дС˾¡ǾԷġһĵЯάĳɲġԴӻ˼ңҲûϽά⺢ˣ˭Ƿ⺢ӵģֻάȴʮĻ˵ƴҲǾη֡ʱСӷƢϽƲסּƲߡ
ûķԸҸȥˡ
˳άʧſڵıӰɣ࿩ЦˣҴӾǸĳûʲôҽ̵Ҳ֪ôӺʦ˵˧ʲôŷѽ´˳ȥЦ


119 Ըʶ
ɻս䣬ͼһλݵӭ˹
Сߣô㣿ڸûἰͬһ𡣡άľϲͬ۽ӵһ
㵵Ŀʼû뿪άĵգǰλүһˡ䡣û䣬λĵѾдšƬԺòҲʮϤǰλͬ䳤Ǻ
üۣƤδЦĿģȷʵһĺ䡣Ȼô£˳üѾɺϣȻ˻ǵִ߳µλ˧
ܡƵάǰȴȵЦˣ֪νǺáԶҲˣСͬάͬ䣬СߺıֶȽϸߡ˧ͬάĵĸ׳ͬάӦýġǱ˴˶ѣҲͲںЩȽڡάͬǳֵܣγƺάģ
иɣҲǴ籲ġά˵Сٶɣ
صĸ硣Զ˵
СӣûؼȥϰռҶٶٺȡֻ˵ã˵Ѻȡڿ˼Ҫ¡
Զͺ뵽ɾյǡҰϴЦֻ۲֪˵Щʲô
άĲδ¶ٺøСһмпˡ㣬ӣֹﶼʮ⡣ҽܵĽǴӵҪأУĳάֹӸͷά˴ܳ翪ɻһ٣һ·ȳ˵ڴַɱ
޴󷹵˶ٱ㷹͡ӽ͹ݿʼάȴľľֹʿǳάĳ̫ͬ񣬺Ų࿴ۡ
µһδ㣿ʳάġ
άįһЦһʲô㣬˲ãһ˵һɡأҪȥɣ
Ҫ̣ҪѡʹȥСǴȥǸѧ
Ҳû˵ʲôȡЦȻùԶֳǰҪˡ
ɻæɣԶ̾Ϣ˵ϳºҰĲı㣬ϳȴ־衣ֻӻǳ͵ĺã˵ԵС¡
άͬӻô֣ʡ
ղ˵ǰĿǻˣҲΡ⸸ݵ˱ӣôҲůˡһĻǴʹ˺ģ˾ģԶȴˡ
ĪǧͷĲ֪˵ʲô
ԶǸýµģͶԺ˵ǰЩ꣬ϳͷ۵¾ûӡ
Զ˵ﻵЦ֪ǲ챨ӦһһŮûӡֻû㿷֮޲ãֻһ檣һû¡
Сڣ¡ֹ˵
˵ʵԶһôɺϵ£ƫ˴ݲġϳ¾͸ȤأŸӣӳ˾ͱСݺĥǧǰȥѰϳҲǸӣͿСŵĵ籨͵˼ǮѩصİѸӰñӳ飬Ӵƫ鵽ۣˣͳɽ£ˡӴϳ¾ûӡ
Ŀ࣬˾ĺӵӣǸһξĶǵĳ
²Ҫʡ
ڣܲڣ˵һɽңѰӰ޿һֻЬԶ˵⺢ȴѲɽ߷˼ɽµǱߣϷӵĳٽɺͺĺˡ⺢Ӿ´άġ˵ȤɣԶĻͬɽһ¡ԽɽֻС塷аɣ´˧ĶȥӪطǸǷ˼Ȼ˵ɺպյģҲ˵ɺԢɱĹ£䶯һʱʦϧ˵ɺǸӢţϧӢš
ɺ˵ͺĺҲ治֪άϳµĶӣǸʱ˭ܸѽ۽˵ҷǾúĺĻڶάܹݵģĻ档
ĺСһϷҲδܳʲô򣿲õӢۺܣΪ˴ҪϣҪЩִҲѳֻǺĺ棬ĻأҲǺܿˡά뿪ԶЩҲǼ¡Ҿܲϲˣ˲Żʶֵġ
άĻص׳ϷﳪƬѽţɣڳ´˧ߣΪǳι
ۿ˶ӣֻ˵˾䣺ˣڱƽ绰˵㷽ʱϵȥߵĴæˡ
άһÿвŮɣڸߣǸĵӣά˵Ķġ
άתȥûлط䣬˳ڽäĿĿһһЦáſڵĴҹҫ۵ĸһӴſڡ
̫үˡǡͷӭЦ춼ϲ£˳άȥ
үҪλС޺죬ȻǴάƷ˲費˵ӭڵһȺóάĹĿЩ½ġ
άɨһ۶⣬ӺȻЦ˵Ȼ´˧ʱùġǴδ˧ûԵĿء
ӻδ䣬һȲͲƫбϣ˰벽ҪεЦ˵үۣǾͻ
ɣٸõ㸣ٸࡣά˵
ЦȥþӲϵĲˮװʲôӣϴλС޺սӹȥźӣǸʲôϻɫأ
άĺ̵ϰǸѧ᲻áȵĸоܶģϲƮɵĸооصǰصڴ罭ɺͶĺߵǶӡ׷λϰ䣬͵ƤͬʱҲѾ˼Ľɲġ
·ֻصʮǰѩأͬһĽӲһֻůĴְȳôӵůڻǴ罭ɺѳĻ𳵣խվ̨ĺԼϵΧʵϵĲϣն˵㳤ˣҪԼչԼΪȥᣬѵôֿޣСҴ㣡
άĿԼŮǱ߰ˮڣΪݡк̣£һƬҡάֻͷƮƮɣ֪Լ˭Ҳ֪Լ˭ֻдʱȴһйȥڡﴫЦάһĺ۶ζһλ߲й罭ɺλӣС־ȤţĺΪ˼ܣλ಻ɰӵĺӡһǰ¶ǹȥλҲҪλСֵˡصߣڳǺȻȥ̫ӵıԼȴǴ˼
͹٣͹٣ﲻˡ׷ţűһ߿
С޺̽ͷͱһѾȥáѽĴС
ĸ쵰άƿڴӱ䣬˳ǹŵüŮޱɢĳš


120 ѵ
顱һǹĵϡߵñ£߸ߵĿ˵ɷֱƳάġ
άŻʧĳ˱ӵ䣬ڴεĺ硱ͷȥӡ
Ӽǳ˧ˣǳ˧ʲôʰλ޷СħˣҲƤЦⲻЦӦ˵Ƕλүúģ¾ܷԸųȥ
Ӳųţһ۵ˤ
磬˹˧˿ǻƤÿһӶúһ鴤
裬߰ɡС޺ͷɢ¹ڲĳ䣬ʾ㿪Ƿ֮أ˵Ǹ˳´˧רġ
ұ죡ڴͳĶϺȣ϶ӻæס㣬յ͵͵ǿ뿴䲻һ򵽸ƿĴϡ
ϣҵıӣӲҽһѪ
磬硫
ҴĵǲǣںϣԸʶ䣬û˹𣡡
Զĺά˵Ȼ绹¶ء
ʱͼ˧ܵĹһ㴹ͷǸñ뿪
Ŀͷĺ˱İˮͷһ
˹˧άģάᣬί͵ۿСֺĺӵ˵磬ˡ
ĺ񾲾ĵ˱ˮάǰά˫ȥǱӣȴ䲻ĺһӣһˮڳάϡ
ĺ񽫱ӺݺݵˤڵϣƬɽάľŵĴͷӶļ⣬ѪάĵĿڱǴ
磬硫άĿšȴĺӵһԵɳһߴ
ĺһƣߵĵɳϣý߷ɳǰĳάģ˵ɣ
Ϣŭˣﲻˡ
㲻ø˵ЩϻﲻˡڴȥˣҲˣҺʹ㶨ļҷҲסˡԺζĳ飬嶾ȫĺ仰ʹļףǸĵط죬ȰȰ㡣Ҳ֪ЩǻѧأϷѧģ
ά̧ͷĿк˷ŭ˭άĵƷ磬ûָӻصУ۶ǳԺζģ׵Ļ޶ȡиǸгɣ࣬Ϊֺø׷ѾĻȥΪǿŮЩ޲¡ЩλԸƽǧ˳ֵܶ΢ǣֻȰ˵£㲻Ҫ졣
˩ߡά˵
㵹Ǹ߶磬ǴѧЩӪģĺƤάĹϥǰ˵磬ȥˣͶһˡҪҪԣӦ뿪һҲȥҪʲô´˧ĹӣҪشǰĽҪߡ
ĺȥСյˮǰƺǵ§ڻеǸĺС
ĺҧҧ˵֪ίҲΪá㿴ԩֻң⡣ϷҲ־ֻϺݱܷͷ㡫ȻãɱϾļң׵ˡ
άҡͷ磬㣬ù翴˼ԺҤӾöģ˧Щطİٱ
ĺҲֻʣ̾Ϣ
ǵǰ긱ѡ컨Ǯѡ£ֵ÷зܶĻŻǳά͸¶ġΪǴγ£¼Ҹӵìܽš˺ĺʹĵ˵ĽѵĶӣǰ֮Ҳ޿κΡڴ¸Աʱдʵ˵˭ǮͿԵ
άķ༥÷Ǯѡˡ
İȴȥ֪ܿһȥӼͻٴγǱѩأҲصľ˶СҲѰ˵¿ֻôһżȻѾˣͲõķǷ֮롣ҲúĺЦ޿κεĶӣȴƽϡ
ɡȻǱ߲ζ磬Ϊʲô˧ҲͶѽ
ĺһЦѵ⣺ܣ㶼ˣ⸱ûϢӡٿޣٿ޶粻㣡
ֵܶ˳ĬƬ̣άĳҭ˵ǰҪչ˹̹ܽģǴӦġ
ᵽȥĴ罭ɺĺºάĵļ磺ܣǶĲߣʵ⸸ףӦߵġ˶˵ܣǴܻգҲͬô뿪ġˣδӦҺʹģ
άѽ־Ҫ칲ͣϣϱһͳ帴ˣǿΪ˽ɹɥΪͳһ߾˱Ѫ
ĺֻʣ̾Ϣάĵ֣ḧŪϵ˺ۣܣͣһģһҪ㲻ߡΪ˴ԸҲߡ
άĵʧįڵϴͷ
ɡĺ˵㶽Ŵ˧һλԶˣѾæϺѰ˷ݲı·ԣ粻ϡĺȻɤ˵ǣ㲻ڶߺΪ֪˶ġŴ˧ĹżǸ۲۵ĹӸ磬粻ǸûϢӡҪѧѧѧԶСߣӧ֮ңû˿ĽݣмµػǡҲԵ֮飬ҲЩѪ
άĺͷĺԸ˵Щʲô飿˵
άҧҧҡҡͷ
⡣ӽÿ콫顷ҳһ쳭棬μҾ䣬Ҫúѧϰ
ǣסˡάĹ˳Ĵţʹ綼ǼƳ峯ͺģվ̸Ȿ顷άױλ̵ĶҪˣҪдάҲֻô
Զҹ𣿡ĺһʻάļ̌ͷ϶ǧ֮Ϣͨ
ԶɻǾںϼͣԼСȥһ档
Զ¾Ҫд鷳⡮ľ֣ش֮ԶոɹͷʢΪ˼ɻ䡢þ


121 
ԶСߡڱƽ֡
ʱС˺ڷ֣µѵ˵㣬ʵݲһڸѰ˼ңТӡзӪ¾еˡΪҵ˧Ͽ˵ĲֻǵİΣµֲ֣һֻ֣ᷢҪᷭͻ·׾䡢ƸꡣмǡмǣΣ⻰Ҳֻ㽲άġ϶ǼҶ崦оֹΪ㽫ܿ࣬ǵں²ܴݲСǰ֪ļȴΪھ֪¼ѣպ
һԣĽѵʹ꣬Ϊ̸ֹ·һ㡣ʱ壬ϳɵӣҲ޸ͬȽϣʶ˵Ѥá
ٶ˿ӱ˴ζܰɣֹܹҵļҷҲûٳԹôҲ˳µ֣벻Լ䶼顣ʱףгһգ˲֮꣬˴ģǲ޵ݡоߵĻԺ۱˴򣬲ھʹɾĿ𣿡
Ǹ̹ϣܰѵˡƲƲ죬ȴòŵŵǡ
ķǵӣúô𻰣ۺȻǳ⡣
ǣѵǡġĻش
ۻӵ˵СٶСúøɡҲãҲãҵӵܵﶼΪΪҵĺӳ˱ȳ˸Ŀ࣬ͱȳ˸ʵı죬ҲǸܵɵˡסҲҵˡ
Ļܶ飬ܺ˼־ٶó˿ͬ

ƽִ˧Ǵʽ¥ɫ¥ŵͿͯеĳǱ
˵¥Щׯأοƽտ̰屣أӦϲĦǵķ񡣵ֱϾڲͬעĿĽΪͼֽûвĹȫȨĽСֵԶȥٰ졣
¥ɺҰ᲻һΪŷ͢ĲֳʹԶšԶƤЦӦ˵磬ֲǸһסģǸסĹۡƽհĽڼᣬҪ˹˵ˡ
شиȱݣһӾᣬĳ̶ͬĳ̶ȾԳӡ
ԶִıͷˣԾúЦϻҪ˳ӵӣòһЩش翴۵װȥﰵԹôҲڵ¹ģĲ˵ϰԡ
ǵլɵʱΪ˹ֵǨ֮ϲ˷׷ףءƽҲǸߵˣ׸Ƶȥ񣬵д˸һµ˹ֵͰڰʾѶߣֻԵİдĶˣǸ̨¡ˣһȱʯ磬Ƕ˱ʯڵƹ¸ҫۡղжװһǣŮǾȵüУϡ侪ˡ
ǣˡԶֵ̾ļҾΧʵıʯޣڽĵͺôȻִһߣŪβѡҲֵѧһġԼˡôСվʼͬӰ롣һ仰˵öҲճ̨
θ磬Ҿ˵࣬㻹֪үӡҪͺ޲ðѸͳװؤſ˳ۡһȤĻֵıһȥԶƿڴȥɩӺ˵磬ԶˣԶһʶԶϾˣȥѰЩƬ׸紩·ʡ˶θصİŲҲʡôۡ˲⣬Ѱ˼ԶĻʲô˼ͼԶʶηˣɩӣǷ򲼵鲼·ѰЩԽԽԽáϵؤİټ𣿾ǸӰסҲıͺжࡣ
ֱ̿Զ½ǣʾ˵ˡ
ȻŭָԶƿڴ漴ǣԶſͬ˵ŵŮǶɢֻԶͶԹѵֵĹִʱԶεģҲֻ÷ԸӶݰǸʯȥ
ȥˣθС¥ɣĳ輸ͬ½ʱûʲôҾߡ
Զ¥ֱӻķȥ֡
ִ˿ȻƲϵĴգʵʾڻͳͶͷϵ̫ϻʣ˵һ
ͷһμɵصĿͷꡣּЦ춼ϲ£Ըϰ׼˺ߣ꺮ůĹ𺺳Ѫֿ֢˿ݵ˵СʱʱͬⱼûûȵģҲûݳɹŲԭĮ̲ס˵ɵҲܰĺǸ֮ء
ƫģԶֶǳԴסԶһԴȤġֵһҲЦ֪۰ʤֵܡ
ʲô˵Сͷ꣬ǿٶථ¡
ͷСˣѹǮǵҳˡ
ԶЦֿҡͷЦ
˵ЦһֶԶ˵Զ·£绰˵ʶһҾ죬Թ羭գףֱǡͼǶǧ·ȥһ°ɡ
ԶԭһЦɫȻʣ磬ʲôʱᵽ·µģ
𣿡ֵķʡ
ԶٿȻתֻ˾ļ֪绰ͨͨ㣬ɻֻλ˧Ӧò֪ɹ·Ľ滮ݰԶҲָֹĿսˣñ֪
ĶԶҡͷȻ֪ΪΣҲ¡
϶˵ģԼˣԶȥ˰ɡֵķԸԶɫһĲ졣
ɹ·ǵ֮ҲףĻ֮ͨ䣬һ̽ͨΪ硣Įޱߣ˶Ŀƽûиɽ֮ޣ·ӦסϢδ˾ݲ£ԶаЦ


122 
˷ܵԶ̤ɹƬء뱧ﾡķӣǻƽĲǿߵϾīκεľн͹˼Ҳ˱ϢȥֵµѹӡҪǣ˿ĳ˾һλͬŰ屩ĸ˧ȫͬͳ˧ԶʻԶ۷нԵĽ飬ֻҪеԶɡ
Զǰ˵ִ˧ǲɾаæԶǱһָ㽭ɽĺ׳ﴥ󣬾ҪΪֺͻ˲ˡ
ǵգԶͬү۲úɽɽۣŹųϵӹ¥ջʹ
СߣڶȥϺӦϵģͲ㽻ظ緢䣿
ҪҵˣȻѾⶫ˧ôҲҪһ̡
һëޣűҵܸɳЩʲôãӵȨƣҸεܰˡ
ǿˡǰˣպйĻһʣңֻ̫ݣ֪¼ѣûн̤ʵص磬Ҫ㲦ѵⲻˣܾЩԹˡ
Сߣ㲻Ҫ̫뻯ˣ뷨Ȼãı䲻һݰ˷ġȥлǵļ̳ˡʮЩִ˴Ȩйǵϡһͳ칲ˡ̸ֽףû뵽Ʊ¶ЩʲôˣµĶˣҰаʦġϺ̨ϣǻܷ̳²ܷ𣿶ǴɽĿԪѫ׵ķСޣҲǻСֵ߲ı£Ҳб̳ǧԣǶĻ̫նˣǸͽܺҲ̫ЩµͷֻӽȺվȺҧʬ޴棡
ĬƬ̣˵ƱͷǾԲֻèġܻ̱è۾ҪΪʡͻ
ԶҡͷЦ۶Զ˵⵱ӵĶӳࡣ仹ûҵѾУųˣҲȺѷɫĦȭƵҪٽͬƴƴء
ǣ־СߵͽܡԶ˵ʲôһ仰ô¡
֪Щ˸ſֵµ竣̹ٵڣҿЩͷͷҡֱ𣿡
ôںţעȱ˸ߣⱾֲƽȡЩĴӵͼʿģֻǼǣҲδرʲٶλãҪ໨ʮʮĹ򡣡
۲ڸᵽ㣬ʵܶණǲƽͬԡľݶие͡¾ν˳ǿŬܸĵģҪЩ֪ļѣ֪ԭʲôġ
ԶЦСߣһ亢ӣһ޵ģŶ󣬵˼졮塯Լˡ
үЦЦҡͷ
С㻹Ժ˷򡣡Զ˵ֻºƱ־ֹڶʡɲҪΪ
Զɹţٷϴ˵Ļ֮һŽ׵ֽĿռ䡣
˾ԶŹģļÿݹĵݺʹ顣
ҵ㣬Сظɵǰôʼġ¡ʲôʱСźѽʱ򣬾ôΪɵģ⡣ȵɵɺãһƸɾ壬ʵʵڰ칫һӵĹͷ߿ѽ
ЦЦǸɵС壬ҵҲ˵СĲǾǸɵء
СӣʲôʱҲѧˣԶ̧Цʱǰ͸ɬĿɰ
棡칫ңĽһݵĵݹ
Զ˱ĶһߣԺ˵Ƕ˸Ҹδá
ݲݵɨһüëǵʾ·ĿҪһҽССȥѾǵķ籨ˡڱƽʩӵѹⶼǵڼˣ
СǹøƼظɵģҶβҲ𾢵İΪٳ˵֪ԶǶԴºйǵģܲܲôϴӡ
忴˵Ҳԥ˵ҡС˾Ĺɷݡȥ·¹ʣǶζҡСġ˵ǸֲǴӺжʸֹ죬˵йʩ͵˾ҵƽ¡ԥĻǸʾ˵
ԶŪָĺǦʣ
ɵ籨ˣⶼٵˡּǲԣǲе㲻ֵãȰԶ˵
Ǽ̣Ƿ¡·ŶģҪɰĿнΣǧ֮ѨԸɵҲѽ
õѽԶ̾һΪΪʳʱͶʮֱɱ
˾ǣֱֻıˡ˵
СӣˣԶĻﶺЦ˵˵ıƣ
С壬㵱Լˣ⻹𣿡忴ɫΣҲ֪ìܡһǶԼЯ֮˾һԼ׹õȡᶼѡ
ȻŲ̄ø߳֡ҪиĿ롣
ѽˡֻҪɸʡġ졯֪ѶˡԶĻ͸ŲǸı
˭ѽ
--ӣԶһһٵ


123 Լ
´İ칫Զ̯һӵĹͬģһָĵĹء
棡һԴɣֵСƵԶǰ
С壡ӳһеĴڵԶϣǷȵֱҡͷ
СӴСڲԭԵ˼ֱεϲ§ԶĲ˽˵С壬ãܻزԭˡ
ҰСӣûˣԶôȴ鲻Խıĺ󱳣㰢˵С廹еء
ͷԵİӺ̸һ·ļţɰͷԵӺϲ
´ޣҲΪ֣麺ͬȥһ䣬ڼ䷿Ӹӡ
ȴ˵˵ôͷһˣλ˵˵ء
Ǿͼһɡˬ˵һ仰Цѽֻ֣Ҫͱ粻ӰӷҰ˵ұȲԭϵĲֵͷۣһ̲ġ
ҲѽҺ綼ƺ«Ҳ塣
иӣкչλֵϴϴص·÷ڽ£ȴҵһѡЦҡҡͷ·Ӿͺ۾˵磬ôһѽҺʰ
ֵܼ˵ЦţȥװٲȻǼëӡ
ôûϨƣ洫Զ彫ָʾұ·ȥţӭԶ
Զһзп˳ĸ˧
ɨ۹˱ĺڱװ˯ӣԶЦ˵װˣ
Ӵ˸һԾﻹطԭ˷ܡ
ʮҪϨƣ֪𣿡Զɨһۡ
塢ӦסֻΧڱ˵СûôأʲôϨѽ
ﶼٲõġԶȻһڰϡ
ҽǸİѡءǰͷ
ӻеĺ̬Զһ̬ľٶҲŵһ£ȻһʣС壬ʲô𣿰ûѽ
·ԶһԸӶ˴
ⱱХԶǰ͵ſݵݣβס־ɷ꣬ĵġġǧꡱġ֮ӡ˿̵ʷȴԼţƵԭĮܷ紵֮ࡣ
Զһվã
˾ŵȴ̧ͦͷֱվá
Զ˲ϸ꣬˵ˣȻ͵Զ£ְλߵͣҲ˵ҹҪġٶҲ˵϶Բڻ£ֻӣ㰢ǰ㽻ҡ
ԶһϣǼҷҿϸˡһ˵ĻǹأжΥģģұӣͨ벻ͨҲҪӣڶСˣԺζĵҾͲ˵ˣ佾꣬ﲻү˭ڿߣǴӦ°ҽڣ͸ҹԹԵ𡣡ԶͷҲܹǽһС塯СҿǳרԵӵҲԣ˭ĹүĹأԶҲģ˾װǾԶֶҵѧһˣҾһ֮ймҹ档ҽȰˣʲô׵˵պԹԶ顣
Զôһѵӡֻи׺СôİڳͷѵΪ֡
ڶһˣǶ˵ÿ仰ʵ˭ζĻ³ǰŪˣСʦү֪һ˾ҡﻹʡʡ
Զָϵ˵֪ӵ𣿡
ֵҡҡͷ
ǵ꿵ʵõޣ̷ʵ۴͸õġý޴͸Ԭǣǹֽ˱תĸס˵ӣӺүͼλ磬ʵ۶ӵܹ̼ܽϣԲӺͼΣ˿Ǭʢ˺̫ĸܶԶ˵ޣСҲ˭ԣ;ܳ
ǲԭĺӣ޾Ұ˹ȥƤЦ˿ԶĿɻأΪǿЦС巸ҲǼ޳ԲԶ˵ȻĻЦСվҿǱǵĸ˵ҲȤһ١һһˡ
է˧Ҳǳе¡ɫôֵܼ˴С崳˵ôЩݻ˻Щ嵱ҲǺǳ⼸䣬ôѰ˼˺µĻܴ֮ˣСץѱ趨ûĺܡ
ڶ쿪ºԶСֵΧԡ
Զһŵͼϣøϸָ˵£Ҫץ¡һɣٽҵóףҪ··һҪ·żҿڣֱԼǧԹ羭գףֱǡͼԼǧչ̨Ʋ࣬۶̩ϻֱ綨Լǧİ̨ŬǧЩ·Ҫ޽֮ҪҪ¡ڶҪҪڻĵؿֲ߲ˣũԭǧձ˺Ͷζè˴¹ҵ벻ߣǾҪյǵĿ˲ɧţҪȥ˷ˣˣԾձЩӡ
ԶĲ޷죬ϸѰ˼ԶԶռɹžȥıƣУ¢ϾãȻ·չáȥĶ񿪻ֲˣ񰲾ӣȥƽ˿ܣȥ޲֮һɸˣܷչҸִ˧ͻϵܴĺܡ
Զٴ̧ͷʱһװݡӢ˲ٶֱ˵Ľ

ǣ
һŵıȥͦɨƽ׶ܵˡ
ǣ
塱

쿪ʼԽũѲ˿ʼʣύݾķңֲʲô׻óԡƹ㡣
ǣ
ӡ

ȥϵͨˣǼпʼ̸С
ΪʲôҪȥӲɣҰ˵ǽ˷˴ëӵġ·ʲôģ
ӻδ䣬ڱֱ½ǣʾ˵ˡӻǹ˲ֱ׳
Զžһӣŵ˵ͣǳٻϹ٣
˾Ϥɻڲԭ󣬽˷˵ľȺ࣬Ȼ
ԶĿ⺧ˣҶ
ӪʣŲĲ죬ΰοһơ

ۻصУָƽ
һû䣿ֵʻľ
СˡľС߿Ц˵
£ʲô£ﰵ룬̫үҲеΡŴﷸж˶ﰤ򣬰ӺءȻƤ£Ҳ֧ĩڵ˴֡ǳͷĹʧҲۼСˣ˧ƽնػ˵һ䣬Ȼ᲻ôӡ
ʲô£
Ǹųͷֳ¡ȰڳЩʱúȥһǸķȴƫȥ˵尲ŵӪš˱Ĳ˳ʺǰ˧΢ȥϹ䣬ǡײյĶǮϺȥֹһװСûϳҫ˵֪ǵų˭˵㣬Ǻ˧ĳӺ䣡ľ˵ԼҡͷЦˣҶ˵ٴΣҪһЩ˱˵Ǹǵ꿴үС˳ӡС˳ӡ̵˵Сʱ򴩿ɿأôͺѵ˼ˡ⻰˵û죬¾ˡ
۲Լջض䷸£Ҳ֣ʣ
ؽء
۾㵵Ķš


124 ӷ
ԭϺ£뵽ȥתתҲʡķǷٵľϺʹһ̿͵ӡϹŨǡͼϼ۸һС˶ǮϺһͷŭӾ˳컹ˣͳȥʣӣ˶Ǯⲻ𣿡
Ǽ˲мбһۺƱ룬һ˰˵ĸУ˭ѽˣǺ˧˳
ƱײǸ׵ģǸǸ˭Ĳӣ
Ǻǡվˣ˵ŵӣǵŵģ֪ǵų˭˵㣬Ǻ˧ĳӺ䣡
ƱһðǻĶãƾһֱϽɻֱֵӴǰЩʱɻҪ룬ΪֲܷС˳һ̣ͽʱŵųĶӺТѽ
Ʊŭ˺˵ųң
ƦĿЦ˭㣬ų㣡Ȼ㣡
Ʊ뿴ȺΧָָ֣㣬߳ŭת˸ٻظķԸȥС˳ӽ̾ң
ӵϢͷܻؼң·Ҳٽŵ˸鹣š
صңֱ׵鷿ŽĺТˡ
ȥƱһ
㶵ſڣ֪ΪʲôΪС·˴ĻĴǡˣ˸һվã
죬ſڿǽվˡ
ֵǶֵ磬վʲôأ
ТʹʹɫʾǿߡТֵʣ磬վѽ
ТĳТӣ߿߿ĵ˴㡣
ίſڣִǽ
վڻӺЩûͲ룺ʲôѽС£ûȥ˵ǧ˵Ŷӣһõÿѽ
ҹƱһȣŶ롣
ӣСӴʲôǱѽ˵ʲôһȺյˣŶӻȥȥѵǡӦ˵Դü˳۵ӡ
Ʊ뻹ϰݣƿھаСʱ
ҪҪΪҷǽѣǸһǽѽ
ТŽǸšǸҲҴġ˵ŲãԳТԺٱŵıء¶һõЦݣֺðЦ˴ǰ˵ĸɳˣԼԱߵɳϣ︸ó̸װ̣ͳ︸װ̵ϡ
Ʊߺߵĳ˼̧̣ͷ䣬ŭδ˭ģվ
ɵЦЦҡŸ׵ļ棺ɣ
Ʊݳ˼̣С˳ӣϷﳪǵˮܰѴҲܰѴƷˡʲôǴҸӾǴʲôˮϰվˮ㿴Щ£ѽıϰռ˾͵öԶȥ⻹Ƥأ޷죡
ڨڨ˸£Т֪ˣԺСģ¡
ѽң˾˭һġӷͬʶ֪ƱŻ˿Ƴҧ˵ȥȥ죡˵˵ģ⣡飡䡰һӵִ˵Т岻ȥ
䵱Ȼ֪ǽҡǸաҡʵʾǸƤӡ˽ȥֱģխСļûлռ䣬ײֲ͸磬ɹӣѡûʱǾܶ˰ۣ˵졣
Ʊڼ˵˵һ氧Ҫѵݵıӣ˵ȥҲУ͵Ű
ˣҲ֪ȤĲ˵һһͷĳšһž͸Ͽɻȥ˸绰壬ҵˣҪТա
ִҲŵֹ˵˧ôˣƺȸˣѸ֦Ҷıؽⲻܵ
䱾үƢ׵Ľݣ棬ȥ޾ˣԵݿ࣬ܵס
ʪĽһִصʰһλүȥģϱЦ˵Թ˵̲ϴ򡯣˧쳪ĳ
ڽ˰Сʱͳˣվֱ£СûԹࡣƽձ½̹ߴ򶼲̷Ҫһɻ͸ˡ
壬ȾС˳ӣ壬˳Ҫȥ䰧ĿˣɻҲĶͷ˾ƽն伫谮ӴϼĴ֣ᣬȰ˵С˳ӣȵȣȥ˵ȥ
һСʱɻ˻ɫεĶԺ˵޶̰ɡˣ㡣˵ˣͶԲסѽ˭СӵùײˣͲã⵱ųĲѽǺͶʡϰնڿأѽ㣬ô԰սѽôȥǻٱ񷴣ң˵İ߻ˡ
伱ôǽڳ˵壬ȥҵТҪˡ
ɻһΪѣ޶ѽ˰ɡƢǲ֪Ӳڼֵ㣬Ҫ漱ˣҶﲻǾ˵²ҪģЩҪʮվСʹˡҪ֣ŭӣҪˣСӹǣܵסѽ
ɻ̴ڽſڣ̶Խ˵޶£˵ྣ¡Ҳã´ȥǾҲŵʵЩҲи˧ξϰӶһ˭Ұ
󣬽ҵŴʱѾԼ߲ҡ
ɻĶպ䣬ܴ˾£ޱ˽Χķ϶ȴԺķŸա
أųظ
填߾˻ɤ½ҡͷţãؽáǱҵ񡣡
ɻǸҪؼҺ󣬾۷ȥֵһѧԱıҵġлļǵñҵ񣬺ɻۿһ죺޶ѽؼȥЪˡõ£˵㣬ȥμӣҲӰҵ
壬ȥҪȥһȥִ˵
㷢أ̣ôȥ
ȥҪȥǿþɻһûסʹеڵء
ų
Сү
С˳ӣ
˻ųһš
壬㣡Т尾һ꣬ǵ˱ҵһ죬ТҪȥҲҪȥ˵߾ҵĿԴϢɻۿ


125 ҵ
ųصĲǿϯ̨ϯ̨ϵн̹١پ˸׼ľ񣬴ݵĴӸӹҵ֤ѧԱĽ£ת̨Ͷǧ˫ĽĿͬѧǾ˸ľ񡣴˿̣Ƶӯ˸Ŀرܸ׵۹⣬Ÿ״˿ͬһٸн
ѻɹŵġ̫үȻܳ¾Уݿܼ࣬صҵһ졣죬ׯϵıҵ᳡ж֤ӻɹТˣТ壬ӽ𣬾һ٣һʵľˡ̹ٺͺǾģҪص𵶿Ѫ׳ҼľġͬڳͬѧͬǣǺƱ˧ĹӣǶδ˧
ҵͬѧǻԾһҪȥףѰ䣬һס͵ʣôû½̹ٵӰ
˵½̹ټм£ȱϯˡҲź
䣬ȥóҡóУڵ㡣̹ٹ䡣
óƱ뿴ǰһĶӣȥԴƣ룬ٲȻһݵľˡ
߰ɣؼȥƱ˵
Т岻뿪áҵ⼸кܶТ岻⡣
գˡ
ҪТ嵱СӣТ֪չԼ
㻹ͬ
ûУᶨĻش𣺡޸ӣκΥľͶҪͷТҲ⡣ûе̺ıʿТ޿жΡ
˶һˣƱƣȻ뵽һ˵ǰҹǸ·ӽ̹һҹȥϢ·ͬ㽲ʲôˣСӺȻϡ
ƱһֱǸһ̹٣ֻǼζûܼ档رҵ񣬱̹ǲȱϯģɶӹؽգ½̹ȥһҹȾ˷纮ٻؼȥˡһСС̹٣ƱǲмȥӼģֻȷʵͻľĵ̥һ㡣
Ʊº͵Ц⣺С˳ӣҵˣ¶˵ɣҪʲôӦ㡣
һ˵Ļ߹ճЦ⣺Т岻ҪģТպھﲻڵߵʱ򣬵ٺյӣӲʾТ˵ġ
Ʊ벻˵ⷬ۾һ죬ǿĵͷĶӵļ򣺡СӣĨһľͻ𻰺ˡ
䷢գֲϻؼҡ
ľ½ѧԱᱧһᣬչ˰ǿա
Ǻοࣿ´˧κһչĲȻ̹پĵĶࡣ
ЦЦ½̹˵պо̣ôչҡǳ£Т岻üһš
ľһ䣺Ļˣ
ȴһƣһ
ССôģôҹ˵ġ
ǽһƤ˵ѧڳǺܻ䡣
ᷭǽƤķƽһ̹پȻҲЩӵİϷ
Ƥı´ˣֻ㲻֪ˡľͬһ㻻˸ɫϴʱûϵ˰̣СʱϷֳļҷģƤʦү
һ䲡ǰͳı˵䣬Բ𣬽ҵûڳϲѧԱ
ͷû𻰡
䣬㲡Ϊʲôش˧һӻЩ˵Ũı
Ȼһעһ۾˾䣺ͻǲʲôТ壿
һͻľһۣ漴ľ˵¶ˣСӣôľͱ
⻰ǴӱʮĻľ˵Ҫһ˵Ҫˡ
ΪʲôҪĶҵѵҵʶݣ䵥ֱ룺Тˣͻڶһ㲻һٲТ彲ʵТΪλڣ
һ㾪ɫݼţһӥ̬˶ܣôҲû˼
ȴΪӪТڽòߣǵ˺λ̹µġݸТãϵ;ͶѱꡣʱТ廹Ϊ棬˵һͲǶʮˣȷʵѧʶףýҴˡ֮Ŵζ˼ҸټҸѾʣǶ㲻˶ʱֻТ岻ʧȥϣʱĽ̻壬Բʲô£ε׷ʡ


126 ݱ¶
ˣЩ㣬Ǽ£˵⡣
ΪʲôТ壿Ǽ˧ҵүɣҺֵܵ塣
һ仰ʯ쾪һ类׵а㶲벻ǶĿ罣ֱ䡣
䲻ش𣬾˵ǹǰǹǰˣ۹ءʱТѰ˼طǷ׼ӵܡТɵɵҲ֪ͨ˼ӵܣʹӱˣΪȥһһʦǵ̣ԵԼĴƴɲٿҲҪӧҵĺϸʮꡣδȴֲ䣬²ͨ˼ҵӵܴﵽġɡүļ壬Ҳָˡڷ꣬С̹ͬʱĶԴТֲԡôôҲСߡôôҲиТͬţֶȻɵĸСҡТ壬Т岻ȥΣ
һŲЦ˶Իľ˵˵Ϊָ֣ͽгһܡϷ콲òűҵһͽܾ桮ʦˡ
ľ˵СˣҲסˣв͸ǽ
ľת˵䣬ȥ˵ȥ½ٰ̹ȥǣ˧ƤҲڶƽװͰ͵Ķ㡣
伱öţТСˣزݣ
ˣ˭˵ʲôˣ㲻˵汻Ҵ˻ȥҲһûʲôֵġ
ү𣿡信ʵ΢ĵдĲã¶;ϲ
һʱġۣȻվǰТĽ̹١
һڴһŵϣ̹Ȼĳ˵ǣҲ£ۣڼߣǴ˧ҵ׵Ĵ硣ǰҳߣȥѧϰվȻҳˣ¾ͲվŽǸˡ
۲ȻЦЦԳ㿮̾Щ𣿡
ϲҲûɢ۵һơ
˻Ķ˵䣬ҵˣҲˡʦţпˡԺҪԼŬˡ
ԣæʣ⻰ʲô˼仹кܶණҪѧء
Ѿ۵ĻҲѧ䣬Ҫ뿪ˣȥҶ鷳
Т岻ȥ˵ġΪͻ̹ТŵùˣТŸʳҲ伱ö¶˵Ų㣬ֻڶȥȫ
Ƿ𣿻ɱˣΪʲôҪ£Ҫأǽ˵ӺɷҪվܹԼηҪ¸أ伱۵֡
ľ伱յӶðЦȰ˵䣬ĪҪΪˡûзǷ˧ļҷˣȷҪ
˵Тͻؼȥҵȥͬү˵ȥҵͬүнģү᲻ҵӵġ
䡣ֵס䣺Σлл㡣ֻұϾͬҾͬܶǲ׵ġ
뵽Ǹδıֵܡ꺺ӻȥ˧ܻǣһټҷݴ򣬾Ȼȡû仹ⲻٿ½̹һԥпԵӣҲñ
СߣˣѲɻҪĿǰ㰲ȫ㲻ȥ
СɼԼҹȥԥ˵Ҳ
˰ɣľ˵һɽݶģȥСʲôֵܣСǿԵӵأȥˡ
ͬСڶĿĵôˣûϵġۻš

ص˧ͷЩγģȥ׷ʸͻطϴ˯һû븸Сˡ
ռˣ̽ʣСүƽĶδ˧үˣòȥк
ˣ뵱ڱƽ˸ȥδүʱδүΪû˿Ľ飬˵Сӣɱ飬ӽûʱ꣬ӽñҵҵųˣӦȥöδү֪ҶδҲˡ
߽ţɤڴţʲô϶ְƾʲôȥְҿ͵κ˶ʣ
в죬Ϊʲôδүŵ˼µҪְ
յűδү̾Ϣ˵Ҳˣˣɲˣ
϶ΣҪǲˣҺƱͰϷڲӵĶ鱱ȷСƴˡӵʲôûϽסˡǰЩ쾩·ά޵Ŀӣˣ˵ıάߣкͰѿֱӴӲ˾ˡУ˲ӵأ裬ͿۣǸصӣĵùСӣ
ϵܣҶǶŮ׼ңһˣ˵һҵʦСӱ׶ӶףӰɡˣСӼ־ˣֻȥˡ
ˣҵҪȥָ˵Сô۸㣬ûˣ
˺ݣͺƱ붼ס⡣
ͬμҸӼҲɻ⣬Դȥñݴĵܵܣ׼ˡ֪׺ƱμģԼ˼ά
˵ЦһͷҲˣ˶һ͵͵ʣ֪βͬԶйν档βǹҪļҪƫСƽרˣǰͳﶼǸӡĻѣ·ļļЩǹ˼䣬ŭԶԲѷԶܶ꣬ߵĸ̨ɶβԼ˽ǼԴϲĺ£ֵýأ
߶μҸӣƱ䵽
Ʊͷ̾Ϣ˵С˳ѽǰǸӣֻһ㸸ѽǸõɣ
شĪ⣬Ʊ˵⽫ѽͶ˲㳤ٺĹϵˡ˧Ҫˡ
ЦЦ˵ˣТס˵˧еܽи˧ģȻТҲĳƵΪ˧ɣ
ƱŭԴһ£Сӣֻ˵޷ϵҪպԹ޵˭ҪѧǸˣĵܵܺͶӵǳϢˣûһϻؼˡ
аЦǸ֪˧ıߵܾͶڶУƱƤ棬֪θأ
شүݷݵģشүҺƱֶ֧󣬷ԶСŪȨ㡫شү˵ǧܳšФС˴£Ӣۡ
һ£һ̲īˮֽϡ
ôˣô˵С壬شүܸ𣿡
ддд˾ͽ鴦ȥƱȻ˵ԶԽĲˣոɹž˲𣿡
Ʊ˵У˵鶫ͳըձפʹһ£ձҪɱפԱȫҺƱԡջرȥ˷ˣձڶ͹Աİȫձɱ
ԥһʣըձʹݵ£û˽𣿡
ӵģЩǵ£ﲻãȥǿۿСձʲôˮ⻹յĹض˽ҪɱӬһֱҼء
ƿڴ֪˲Ᵽ²һˣ˵ձˣըձʹݡ
䷢ģص鷿
̣̫һźš
Ҫʾһطȥ˯ͼӳæĽ
˧ˡµĿ⼴˷ߡ
ȥС˳Ӿˡ˧̫
˧ձʹݱըȻǺǻ˸ɵġ
Ҿ˵𣡡ƱһĴȥûô󵨡ӵġ
˧ץ˵õȷеϢֻۡձ˵Ǯ;еձȥըʹݡ
ʲôѿڶǮըԼʹݣ
ձɵ˲ɣ׹ձƲߺöŴҽҪפֹԷ˻ȫΪפ˳׽Ϸձ˿ɺޣΪӬͷ˽ձԼ˵˸Ǹ
˧ֻǹЦ˼ڰʾȥ
˵⼸ᣬҪȥֽ˺Ͱ׶ķ˻ʵ
ţѽкʵƼƱ뷭˶һ˵ǿɲǸʲôò£׶ë׺عǵ˺ҲݶûⶼˣȥûȥӦݲ¡Ŀܴ˵ûʲôˮޡ
ӵиʵҪƼ
ţ˵


127 ӧ˷
ҪˣǺТ壡
һһٵ˵ݳްֵЦ顣
ƱϸϸǰĶӡھУٻؼңӶ˵Ĺͨˣô;öӺȻࡣ
Ʊ뻻ЦӣСӱƶˡû¾˯ɣҪʲôٸ
ΡеİֱףТûЦТӧȥֽ˷ˡ
Ʊһ£̸Щˣ˭֪˷ǸһĿ£ûͿȥ뻢ڡ
ǷǷӣТŴӾУҵ繦δ͵Уų¾ҲвТдģԼʵȥƴһҲʡТ岻Ǹڸ׹Ͳŵ竡
׳Ĭٵ̣Ҫڣȴǰ˵С˳ӣû˼ֻ֪ӪСֵĵط˲㡣ֻҲͬȥ˷ˡ֪תҲʮˣˣӱôˡ
뵽ȥˣҲ˲סһ̬ƤĴռ׵ɳТ뷨ǵ
ƱŭһۣӲ˶Ҫɣûһסġ
Թ˵ǳֵܼ͢˸ҵĽ˷ɹŷ˻Ĳ£ű͢˹ҵ˵ɹ׺ޱȣָ·Ķˣȴܸɵ£Σ˵ƽ˷׵ͷ­͢ŷ˵ѹТ壬Т嵱ʲôٶТ廹ǵСʱ򴩹ٷء
ᵽҵ£ƱҲ·صʱɳ¡
Ҫǵ꾪˵̯£ҲûнڶĻҵТҲˣôܿ˵Ķڶأ˵ˣ˻ҪָǣТǳӣҪܵʡ
Ļ˵ͷͷǵƱỨ˸ͷƵƵ˵ѽҪ˾ģ㡣ѵ־ȥɣҲ׳
ǲãТֻͬТԼ㽫ТҪӽõĽ̹ȥӲ̵Тȥ˷ˡ
С˳ӣ˵ȥǲǺĲ¡֪űҵ͵ųȻ˲ˡ㿴ϷĶӣ͹ʦĴĶӣóҵСߺСٶҲͬһ;͵óʦִƱȨˣ־ߣô๫ƽ£
ֻЦЦͿðɣӲͺҶؽ˷ˣТ岻ʤ飡
ã־ҺƱСӡС˳ѽҲѻ㡮ʤس㻪ͳүٽΣ㵱ó
件ϲĻص𽷼˵Ҫȥ˷ˣȵð˲˵þõĲ˵СүûܹǷ¶޵Ŀ࣬ȥɽ˷ˣΣյúܡ
俴ĵӣҲ԰ο䣬ֻ˵̹ǻȥõġ
𽷼ĨᣬȻ˵Сү㼸ţ⼸ûһѰ˼Ҹ˸ȥء
ùţڱ¯Եɳšһȴ۾һǸϤּеصɫŷ⡣Ө뵽ӨɵƤЦ󷽵ӡ
񷹵ĹͷӨĻ
侽ȵΪʱӨѾǱ˵ӣⷹĿͷĻᡱϾʲôʵ¡
㻹𣿡Цƿͬһɳϡ
Ө˰ᣬͷ
ɣҾҪȥֽ˷ˡ
ӨĿס˵мҪæ
ʲô£̫̫õˡ֣˵ҲζȰԼ˵Өڼʲôί뵽ҸοһҹްնϾӨһŮ𣬶㳶Ҳ޷Щҳ̵Ļ˵ʱ߶߶ֻҪͿԣδҪָʲô
Өͷʼۣ̿¶ӳѩ׵һβӣȻ°̿ۡ
ӨЩš³ûٻ죬ȻҷҲûݹܹŮϵĺ档ԼܵŮӺȻȥĿͶͱ䲻ɾò졣
Өˣ
ġӨͷ˵
ҡĻ䶼ݡƬ˵ʲô˵漴ֳŪĲ˾䣺޹»
ӨҵĿЦЦ䣬˵ô̱һ춽ˣ¥ˡ
ң
Өͷ
սȭͷȻĳԼ°бɳϣĵЦӨֵǮ
ʮɡ
λ̫̫ĴһҹֵʮǲֵأƤ̵ĻӨѾ⵽΢¶ֺȻ¡
үҪǲæҲͰˡ
Өҵ½ҪߣһοأοࣿԼģԹҡ
ʵŮ˶ǺʵġҪĺܶ࣬ܲ룬ǲò૵˵ǵʱҽġ֪ǲҲǡܲ룬ǲòţ
ЦӨӨɪɪҡҡͷ
ס֣һѱӨӨȽ§ĲӶĿţ޵û֦Ҳ滨ҡҲôģҲŪⷬϷ˭ڼ˭ĸ飿˾ɵɵ§һ


128 ⻼
һҹͬӨײĿȴӨɷ򡪡һλ۾ˡӨɷ˺ͷĸл˵лչˣһ磬֪ͨȥǾˡ
ſȱͷţû̧ۣҲлңô
ӨɷεĿǰλүҲֻһЦ
뿪꣬˵Ц˿ƮĸƣǾ䡰Ϊ׷׷飬µͷǷһ̯ƭ˵Ķ
صãѾʱ֡
˵Ҫȥֽ˷ˣۺͻľĿͶ䣺ˣʡ
Тͬλء
Цһ㶼˻ʲô
ǽѵТ˵ҪڹͲТ岻뵱Ҳ֧Тȥ˷˵ġ
֪Ķ˷ô׺𣿡
ǷˣҾɱ߽߳Ӯá񡯵Ҳ˷һٳɡʱ仹СΪʲôͲȥ˷ˣ˵ϣ䡮Ϸ𣿡
ģ£ûľЦˣˣСѽⲻֻǽ̳õδ죬ıҲȥˡպֶС񡯡
̿ڱסıЦͷˣȥɣ
ٿȻϴ˷ܵ§۵ĲӣڣТ岻ʧģ
Ȼ뵽ݴ£Ͱ츸ĸԶλ̹һһʮ˵ˡ
ľ˵С˶ҲûԼǳ棬ǲ̫㡣
ȴس˰˵УҪȥɣȥͬԶ̸̸ôȥҪӡ
̹ٱߣ伱յץ۵֣֪ˣͲԽ̹ٽˡϾҪȥֽ˷ˣ̹Ҫ뿪Т壬ТΰǺãΪԶܿҵ۾ТŲȥû˸ɵĿء
һ仰۾ˣԭΪ䲻ɳЩɼӺЩƽСĽ̹ǹĿ࿴ȴ˷˵ص㺬塣ǸĺӣͿж֮Ҳֻ˵䣬̹ͬٵ׼ǹеѲӿȥ͵Զɸ˿ٵءŽ޼ķṦΰ¾ǲ׶ӣâסĳͷСƽյĿᱡЩǰΪëûٵͬųԾͷ´˻˶δ磬Ȼ֪ءɴȥش˧ȻҪҸ䡣Ͼı֮ˣΪְеȻԶʱ·Ȼ˺Ҳ˵˧ͬǶŮ׼Ҫȥںɽۻĳ˧ҲҪߥ³һʱش˧Ļϵң˧ϱлԶֲǸͷˣһսüˡò׽徲̫ƽЩʱգϱìҲͼͨʱսݺͿ̿˵Ҫ˿ɳ֮
ԶİԵСҲκáľȰ˵
취ҲҪʹСڼþգȻ˵

߷˾ڣ塢ͦ׵վһģԶ鰸Ļ
ڸ˵ѡĸֲ⣬ʲôȥˣӣ֪𣿡
˾첻ѡģֻȥٽȣڡ
žһĶ⣬ӱõ˺ۼֿס
֪Ϊʲô㣿
˾Ӳ˾ûȥѡ̣ô֪
һǶ⣬Ѫӵ
˾ҲˣǰεҪҪٶ˵
϶ҹһȥкһȥ
һ˦纺һߣǰһǵѪ˵˾㲻
·ǲģζ˵ģӦҵ²ҪҽڣֻĽҶģ·ĸֹ⣬ʱʲôˣǲŷ𣿡
˾ɣɱΪǽ˷˵ģȴ·˾ðӲְҲء
ӣֵȰ裬ȴԶһƵһߡǰָӵı˵ӣҶ˵һΪˣľԷӳٵڶӦ˵¾Ҫ˵ҽڷܣΪʲôˣĵ£ҲܣҲܲѸ͵תԺ˵ȥѺȥʮ
˾ǵ˵ӳɰǲ֪أ˾ҪԸӶܵ𡣡
˾ҪɣûдӣҲΡ
ǺǡƤִ˲ǣѽÿȥʮ


129 
Ǻǣ˭ôѽһûţҪɱˡ
Զû˼ӦˣСߣˣ
۴һЦ̤˰칫ң΢βסɫ
Сӣ㴵ˣûءԶӭ˼ͬۻȵĴһ
һ۹һԵСôùܰɣָڸǻˣ
ֶӣһһԶĻ˵ˣһС߸״ƺ̫
Զת˵ȥдڹ飬ԷǰңϸĽ϶ŲԷ
۱ЦСӵľѽ
ˣȥһٸԳߣȥ

ӣӡ׷ӡ
ӣ˾ĻЩ֣Ҳȫһסӣ˾˵˵ŵ飬һҪȥġ
һ˦֣˻Ҳ˵ȥЩֹҽǰͽ˵ġҶѳҧľģ޹ѵҪΪĲϸ𣿡ӶԺŭĿӣ촽ǿִ֣˾ɣҿߡ˵
ӣȥˣҶǾˣٵĻҪӣûʲôڣһǼҾʲôûУ
㲻òˣǼ˾죬ҵģ˾Ļﻰ⣬㻹𣿰Ӳ֪ҵΪʲôôҿȥʰ֡ƳǾͲģǴΪ￪ģҲģҲҵ˼ŪҶ֪Լ˭ˣӦô
ӱܣסŭӣ侲һ£˾²˵ģΪԹõǨŭ㡣
ɰӾԼһӣҵ˾һӣΪ˴ﵽԼĿİȥ
ӣҲС˵Щ컰Сǿɺϻ˴㡣
˳Ƭֺ̣ȻӶЦ
ֵ§һ˵ֵԶһ𣬲벻һ𿸣ʲô¶ܹȥġ
ӵͷ

ԶСӱǻͣҹ䡣
ڸ磬Со仰֪
ҾͱˡԶЦЦ˵˹ֱֱȥǲ֪Ϻ籨Ҵȥ״ˣ
۰̾ԶȻϵ⡣
ȰҴþգԶûпۣĿԶǴƽҰҹĻǿղԭ
ǣۼĻش
Ϊʲôй¾ôѣԶƺλƽӥ費һ彫˿ԵôΡ
С֪ڸ粻ϽܣֺõժЩ꺶ڴĿǰõĽڸ磬ŵʱ򣬱ϾһҪһǰίڸ磬ֹܻϢҲʧΪһ̸
ԶأҡͷָһǶ˵Сߣ㿴ǱǰɣѽǵǰǻӴϿʱСá
ԶᵽСӣõʹ۵ͷǵãڸ绹˵˵绨ƶˡ㷴ǾáǸڤա˵ǿģҹյһ
Ѿͷ˵˸Σεһҫ˸ɵĶ׹һһΣģһʲôҲûˡ
Ķõġۿ̾
ԶҲ룬ʲôҵΣξҪѵʱ򣬾ոɹţҲΡ
ԶȻۻ˵ڸ磬Сߵ⡣СѰֳ𱸵˼ֻˣҶŲ˱˴˵֮һǣʧȥȫ̡
Զۿ˵СߣڸֵͬЩ꣬˴֪֪סڸ˵ʵɹŵ֮ˣм㲻εĶ־Ҫĵ̼ͣụãָɹסţͬƽиƺ⡣㿴˭ܽ𣿡
Զ˵ߺߵЦ֮ģŶɶ˵ǲë֮أջİͼ޷Ǹ޵׶ż£·󡢽ͨΪѱҲˮֶ̾˹ʼĳ֯µǵĲ·ϵĳͶϺɵǻľŶǲʼʹֶɶҲҪԶ̨ϲ⣡϶ˣ޷һúĺˣڽɽͷƱǡФСԹȥҲһЦֻԶĵǣһԶסѹش翹סЩѹгһԶˣѲɽЩʬλز͵ȥС㲻ҸңڸҲҪȥءСߣڸԻرƽΪϢ˿ƾش緢䴦áֻСߣҪӦڸ磬Ҫɣڸ磬ƬջصĹ𣡡
ԶĻ۾ֻ֡Զ뵽Ҫɽ浣߷˾ְ񣬸Ҫǣڸгرƽ뷨⻰˵СһŻ񾡡أ߹룬й𡢹
ԶӹˮεۣСߣӦ硣Ωһƽֵڹɵȼü֮˽ʱͷ¶棬֮ʣ˧϶ط㡣˴˶и̨¡
ҡҡͷУǱߣС߲ܹһűҵҪٷֲһʱ䡣׹͵˼룬¶սƽϢġ
СߣǷˣԶĲ죺ΪĽ룬ȴΪƱĽɽ̫үʱܲɺúôֶǼͬһͣǷ绪ïҪܳɲģǻպϣڰ칫ҶˣԶǸִؾɵˣҲйʽҳ硣Ϊ˵⼸ӣ˶˼ȥÿǰʲôѧЩʲô¿ʵ۽̫үûô
ԶһӵĿˮ
Сʲô
СûԼҵˣûԼӦǻʲôֱȥǶ˧̼Ҳսأû˹ܣձ۸ſھ͸֮֮Ҫ˼ңҲҪˡҡøλֹϢͣս·ϷͻȵĶ࣡
СߣԽԽΣˡڸ粻˵˲֪θ룿
ֵܶ˳ĬһԶ۵ļ磺ˣ㲻ܿ࣬ڸ粻ǿڸ翴ܲܰСѵס죬ʣµ취Զհɡ
ô˵Сߵһء˵ҽأ𣿡
ԶЦСߣ˵ٲףλҲ̫ʡЩֻϧǻûԼˡ
Զ˽»·£üͷǮԶûдôɾ
ҪѶ·齻СȥҪҪҪҪӣ
֪ҽ⣬ΪʲôֱӵƣҪƸȥϡǸëͷСӣúܣ֪Щ£ǲЩпˣ
¾ͲпҲ֪ǸʲôˡԶ˵
˴˼䶼׻Ŀĺ͵ߣ˴˼䶼ûЭ
峿ϣԶ²ͬȥɳ߹ģĽ衣
һ¿ѵĲԶָ˲˵ضС˵͵Ȼ
·޽Ѿʼ·򺻵ĹǺźȻ졣СóסԶһ죬̾˶ݵʱԶһָ֮ôһ̯񣬶һж١Ľš
Сߣú룬ڸҲ˽ģϣ̯Ľȥ˭ܰɽĳΪͼһ֡ԶĸпҲѪȡ
νǧ׵ãһ󡱣ѡһλְ˾ʹǼ׵¡
ҹ۰ֶ˳
ֶ߳һ·ȴĬĬ
СӣɹųԿ˰ɣ۴Ƴʡ
ЦЦҡͷĻֶһкãʱҲ׳࣬ǰ飬֣ء
𣿡פ˺䲻һѽ˼ͷСӣǳ˲٣ƶɼǴΣ˼


130 ˷
Сٶúÿ㡣ֶ򢣬¹ϸֶ忡գȻʧЦ˵˾ҪõĶǲǣܸ뱥ԡ
ĻƺЦ⻰дŸ䷢ɧЩ죬֪ΰЩѧ
֪ҵˣҲסˡ˵֪ҵֶҲ֪ҵһЩ£Ϻ֪
ǣ廹ڶ𣿡ɵʡ
һδսͷβ뿪뿪䡣˵ֻٶЩࡣɵ϶ศ˾ԼҪڷϽһ죬ֶܹžۡ
ЦЦ⻰˵ĺûȤ
ٶ仰˵һɵĻҵˣһס㣬Խɡ㣬ô𣿡ʡ
У㻹ҪȥѵºҲϻǸѹֵļ𣿺ҪңҲҪߡ
ᣡ𣿡ѾĻشЦЦ˵˵ʵ岻㣬Ƕôʹ࣬岻㣬浽Ҫʱȥ
ܻ𣿡˵Ѿûͬš
гһɣѣȥ𣿡
ĵڶʣԥĻش𣺡һᣡ
ļ磬οĿ˺˵ͻΪʲôǣΪҵĸ֮⻹иҡһġҡһҡûˣǾʲôûˡ
仰⣬˼Żĺ塣
壬ʲôֻܶͼʲôϵ𣿡
һжۻ˼ҺӴСġ
УȻйϵһѾպ㽲ǺҪ㿪ʼԼ۾·֪ΪˣҪԸٵǸȥȰ˾ģҲҪȰȰЩʱΪ˴֣Ҫһ
壬ΪβأѾȫɻǸ˧޳Īĵط˾ͬͬ㡣
Сһ죬һʧСڣٿƾֻĿǰǱ߾ü޵ʽһЩϽʱԭϣս£ձҲǱţŻұκεط¡
岻̹١
Ȼǽ̹٣Ƕġ̫ӡʦ
ͷԶҲͬһҪػʵݽٳ־еĴϷ˶˸˾ǿ˱ŵĵơҲǶԶŨ˾ڰ˾ȾָΪ֧˾ͼأԭֻΪҲƮ⣬ڿǣ϶ʲôΪ֪ܡ

תĺʱڣ¹ȥٴƬصʱ˾ϲı仯Ծ
˼ĳСۣڲ˵ﱨһòײ˵ʱǷյϲúҵĿֹںЦ̱ߡ
ڲ˾Ӹѡӣİնʮϲ˵
߾ˣ紵ţѧˡأ͵ݶֲ˾˵ǡȲ֡
˵ţһСܹӲ˵ӣӣڵأߵĲأ
ûУİնںѧУѧ˼򵥵ġʼʱ򣬺ѧУȽǵĲ˵ǵĻͨˣѧƹĺܺá˵˾˵Ļԡ
˵ʲôأԶͬ˵ͬȥⶵ
Сߣ˵䶫˷˴ȫʤѽԶʣѧ̵Ĳ
仹Ͻĺꡣѩأܼ࣬㲻֪˶ƻ׺һս۴Ӵǰ棬˻ֲϷسβˡЩռѵԼ˼λԡ
Ǻǣ˵ͽܿ㿪ĵġͽܳʦˣʦ˰ɣԶЦ˵ͽѽ
̾һִЦ˵ͽҲǸֶõġ̡˼ܡֺãԵֻҪ㲦һ¾ܿϣúܣСߵ洫룬浽ȲѵǲҾ˾ְ񡣡
ú̯ӣʮꡣ۾㵵ʡ
С߲ĳֻܳ²ߡúЩȱֻǾϲĲڴ˵̯Ҳ˵ɾҪöʧˡ
ĬƬ̣Զ˵㲻úҵ̵ˣţӸࡣ
һЦˣͿˣ뿴ǲӱˣǻҪٶӻҴǰȥԾ֪ˡ
СӣԼȥСٶʵȥǻﰤҧӲɲԡ
ȥģǲӲôͼ˶ȥ۸شôִַ
Сߣ֪ʲôСǱΪ顯ǡǡǡôܱһ𡣡Ϸ񣬱Ǻǡ
ҲѶЩϲϵģеҴӣӣúӣĵرҪܶ࣬ͷҲǿ֮ġ
˵ţУУֱݽӡ
ߣƳȥԶ˵
³
һȺϳԶ׷Χ˹ΪԶƳǷݷĵ飬۸ܵһλפٱӵĸ˳档ոİڣ·̿ʼ·ͨ;ʼ˰ҵٽڵصĻĿбƵĸĸ˰졣ιһش󹤳̾ȻԶָþģЧ˵ι䰲ûܼԶˡֻϵķԶɣж˼ɵԶĲŻӪһ֧ǿ׳ϯԭưԡ
ϴһƬϲ˵ľԶ̾Ķ˵һ£ĿǰܣٹһܾͲˡҾҪְرƽˣܾ
۾㵵ĿԶԶЦûбҪЦ
Ǹˡ˴࡯ĽڹϷĴش糷ҳɡҳѾͬƱ빴һӦϡβӦ̣ǻܴû׼Ҵʱսġƶˣ֯ѹڮشľʧδ򣿿һؾľװֻҪعţҲΪ˴սձëӳ룬ոٴʧȥפɵľӣԭƵҶش˵˵ҵְҪԶԴܶͺƱʦסشĵλҲֵˣ
ڸ磡סԶ֣ԶƽտԸοϵͷϣԶǲΪһӣΪִ磬ԶϲϧһдۡҲΪʲôֶԶγмӵԭڡ
ԶɵЦЦȤءҲǹǽдŸش磬淢ҰģӵأպΣ֪شЦЦͰתˡ״ҲýڣҴͲš˵ԶƵءΪ죬㲻ûܻҴ˳Ҽ⡣ǺǡԶ̸ЦЦԵĿɬ
ԶѪƴɹŵĽɽѳĻҰļ԰¾Ҫô֮ˡ
ڸ磬һٿС߻ضȥ취ú˧ձڵʱ򣬺˧׿ڴӦʡڲ䣬Ϣ

˧ʤĺڼͬܵһƤЦ̸˷Ȥ¡
ǼֵĴѩǽһѩһŲȥܵϥô񡣷ѩ㲻ʲôˡǰһСʱǽֹġ
ǻˣΪʲôܵĺ淢ʡ
ѩصǹӶˣһܽˣô죿ֺѩԭô̵ġ
ѽġܵǰŰɡûȥ˷ǰǸŵү⼸Ҳɹˣ˵ҲŶˣִֻὲˡ
ƭ˸С˵ơ
һΣƭһͷĿֻۡȥɺӿڣǰƻͷĿץˣ˱ˡȻϣȻСӲ֪ôĥˣҼģҧҾԹң˵ǵҪСӵĿӸˣʡܣ¶ǣû׼ͷͷӵˡǴκץ˾ͽ˿
ýζ
һΣǰѩɽϣΧˡүˣЩɽͻѰ˽Ų׷ҹҶ䶼Ҫˡ㿴ǻˣҲˡǸʱѽлѵǵǹˣ˵ǹЩѧǹǿˣǹҲǵ鷢ȥһͿһ䣬˵Сѽǹ治˵ѽǻƽʱȭߡĹѽ
磬õҴѽĵСĵʡ
УõأԺ˭̣ȥöС
ȥȥТͷҡʹġ
Ǻץסǡү˱Ӯ𣿡ĵ׷ʣȻڹ±
ţûôء䳭ˮͷ͹ˮûյ˹ġ
ѽ磬㶼Ҫˡ˵ﻹҴүѽ
Сӱ˵˻ԼȥԾ֪ġ䲻˵˱ĵܲ˽Ǵ˼ʣһ˾ѽǾ׷ǵһɽ꣬ʱҸɢˣɢ˾ĴڿأȻǸүҲǹҾһǹǹϣǹ͵ѩˣѩܺ񣬸ûʱȥҳȥҪܻȻһѴʯͷƳŮѩŮĴر٣ѽһǸүˣҸҪ׷ǸŮĺȻ󺰾Ҿһͣ䴷˵ڣڣǽѵء
ܵǶʣǸŮôˣˣ
һȥǸŮģȴǹ׼ҡˣǸү
ֵǴʧɫ
ǣô죿ĵТŴ죬ԸİΣʮǡ
Ҳɵˣû뵽ѽҺȻһٿȻԾ㵸˵Ҿͳ˵ϣǸŮһΪнӦͻһͷͿ㹦ҵǹˣҪһʱ䡣ŮҲֱƭˣͬʱǹҰǹˣҵȴˣһصѪ
ֵĿ࣬Ц˵һȺˣˣˡ
ܶ
̹ٴҵıˣץǸŮģҲץˡүǸסүϵسǾ͸ɱˣʾڡ
ǸŮأĵʡ
侽ȵЦЦүˡ
үǶˣСһѡ϶Ц˵ү浨󣬲ڱС
үү͸ıˡԲЩҲ޿κΡ
ǵǸűܺƿڴǵү˿ŮʱЦ
ô͹ţû˹ĸҵ𣿡졣
ǹģǹʲôá˵ȸˣ۵û˯žأ߶趼ˣ˵СûԹݿ࣬˵Ҫúø㲹ء
һЦǰȴһӰϸģںڵĳ֫ǳԡʱбڹͷʱ¶ǹıߡ
С˳ӣһ¡ԭЪϢֵЦ˸׻ȥӦλԾ
׳ˮ̣һ˵С˳ӣڼֽ˷˸Ů˻ˣ
һ㶣¸˶ţ֪֪˶١
ǣڼ֡˷ҡͷۿףﲢûµ
ӵģ㵨ӴˣŶʮСӹǻûأѧȢСš㻹ûйأ֪ʲôǼҷ𽷼ﲻˣ͸˭ѸŮĴطˣǸ˭ÿ
䷭ۿһŭݵĸף治֪ĻϲǵС˳˵ֻҪӦȥȢ𽷼㵱ϱԺɶСţǶԼ㡣
һ仰̶˺ƱƿԣŵȢǲٹܵġ
ƱһӣҲ˶ﶥӲˣѧᶥˡ㵱ҵļҷ͹ܲأ


131 ҹҹ뱻
Ӷ˳ĬƬ̣ףڸ׵ͷϻϽ͵ĶײȻûԼĺùӳԣҲֻĲ˵
ģ˭ܲˣȥǸŮĸҺߣĶĸҺĶȥӽ
ͷ²Żשذ壬ȴţΡ
˵ʲôأ˵ƱȻûʲôȻһžܰѽݵ߷ɡ
˵عǲǸŮˣûôôϲšٲȻ
ҳԵΰͱСӳԵķ࣬ŮˣʲôǺŮ˵ףⲻ׵ľ͸˽Ĺɼ飬ǸʲôѽŮȥʸ֦඼װǧСȥ̧ݣҪ˵װЩĻҪЩҤŮ֪ӵлǸӡӳġ
ôôعûТǨŭع񣡡ﺬŭŭѸһĨ
۵һƱ뽫ߵ˵ϣŭɶڶǰ
үôˣҲǰĳ
Сүôˡôһүˡղǣǣ½ʾϴǰΪ˧Ѿŭˡ
ƱٶԶ䷢ƽɶϧģΪŮ˵ִַա
ԭزͷ˱ǹճĻߡ
˴˻ʼѧ췴ˣܹԺϷˡգȥñҽܲ
ƽ︸׵ķСҪͬҷġҶһ˺ӲѲ⸸ӸҲǣ˴˿ľӪӵĸ飬˴жҪġʱСʱѤöĿһӲˣֲѺۡ
𽷼ˣСүءͦ˴ӵ𽷼˹ںƱ£޵û֦ҲĿ
𽷼Ӳ㡣Ҳ̫ĴЩôɷѽҪŮˣؾ͹ˡȥȥ¸ҰƽˣǸŮĸߣǣⱲû޳Ǹ
ƱŭŶӣȴ⡣
ҪϲТһߣعȢˣТΣعðΣТɽ˵ǹֵТ壬Т尮һṼ
ӵģˣƱıӣ˺־ϣѶæȰ⣬һһš
𽷼ıס˹ӿ˵ϱﺢӵϣΪСүˡ
Ŀŭ𽷼аٸн֪ǰŮˡ
죬ϲĿϱ΢£Ķӣε𽷼̹ڼһС檵£һȻƽлҰݣ˵Ůع𽷼ʱıʧ죬ܿ´İο˵޼漦ȻСү˵㡣˵һ˺ӣҲûϾźչСүˡŮһҪǸݹصĺŮˣǲɽ
ӵĻȣжӯִֵ𽷼˵㣬ԲТ岻áôҲûͬնˡТ幼ˡ
𽷼ʱͷܵ˵ǲͬ⣬Ҿͺһȥ˵͡
عڼֵ£ֻ𽷼֪˵ǲö֪ġĶžعţ֪ǲ𽷼ġɼƵСءƽ˼سŮˣ𽷼ĵȻ˵ݵĲѽһͻݴȵĴ̣
仰Ｋڿ࣬𽷼ҭµ᲻Ʊŭڰգξ𼸴ζ̵ķһص˰󣬺ƱҲֻýӳ˵𽷼ȥҰˡţҲȥ
ҲȥˣʣƵζƱ޿̵һţ˵ҲȥٸҶԣҾȥǸˣҶ徲ˣ
ȿʵûôǸ׶ݣܰСӹǲɢܡ״ԲڲЬȴϵǹϣ京̧ͷҪǸع񣬵ԶТ壡
ӣǱǸԻͷż£ͽ̻ˣв𣿡
ĺȰ⸸ԩ˭ҲƽĶŹɶµСүТΪʲôΪ˸ŮӶү˷ա
صУ𽷼Сү𼱣ȵˣȥԿ
Ŀŭ𽷼ʲôôܰعŮ˵ĻǱ˴̵űҪ˼ܣ
𽷼ʱĬĬš
𽷼įŵıӰ˵ѹ
ǻڳֽ˷˵ǰҹ𽷼СָޱļŪŸӡ
㣬Тһȥ浶ǹսˡǹۣиʧһֱ𽷼Ļ˵ɣأǲȥ𽷼Ŀġ
Сүҵ㡣𽷼ƽ˵ȴҲһܡȻǰΪʲô¡ҹҹ뱻ι˴ССүƽġҲء
㣬Т˵ТزǵǱߣҪТ御Тˡ
һ͵͵𽷼ͣ¶ڱļͷϣյ˽СүԴӴѾ˺󣬽֪һֱѹҪӡɽ컰˵زΪʲôŸأ
𽷼һ仰˶ĬˡŤ㶵Ŀ𽷼˵⻰ߺͷָŪķ٣ò߰뺬˯°¶һζ硣
ӣȻ¶ƤĹЦ𽷼ֲĴӱԾһѽ𽷼˵ڴϡ
ѽСүС
һȺļ£ڼֺȽ˷սݵʤ˾ʱյ˼ĵ籨𽷼ˡ
ӹЦͺܻĽȤ½ľλʦѵĽ̹
ҷүôһΡʮˣûáҪӲ̣սͷһ͸С檸ôһΣ˵Ǳ׼ڶˣүҪǾ˾ΪҲӮˣҲôˡֽС챦͸ıӡ
ʱ𽷼˸мȻȢԼŮ˽ʱϴĲ죬ڵı»˳ˡ𽷼ǸܺõĴҹ㣬⣬ʱ䳤ˣ𽷼ֽڽڷ޵ĹϵЩ꣬ԼߵŮʤ̫үŮ˶֮ͣ𽷼ǲʣ֪ЩлҰݣժɹˣ֮ɷ
ҹ仹нԷǧΣӻбַͬߣҲʡȥ˱˴˼ԵΡ
ĶޱʵĶſڴعһûϢ֪عҪʲôӣǲҪſڣ˸Դĳأ
عֻѱӵС¹һֻɿˣʮӡع񳣳촽ˮĺͫͰ͵˵磬ʲôҲҪҪͬһ֪ˡ


132 ɴ׷
عǼСųʦáڼֽ˷սʱʡĴ˵Ϊ칦磬֧Ϸ೪ûᡣ
¶ǵ길ʱ־ɲǿСĳƽھųļӲЦ˾װǸֶĺӡϯʮֵĻңĸҲǵͬһɽˣԳдȥǣϯ˲ټŮҤˡ
ԴӼ޵֣ؼҵĻˡͬĽҲѻһѰ˸ȥͬʱеĸŪ۵˵ܣȥʱһչ˺㣬ǵ۰ĺӣǵӡΪĵģΪʲôˣѽ
ܶ˵һ䲻ϯ̫ã˾ʧæȥǰ˲١ҰܵݵˣȰȰĻһżһҹԣ˰ŮҲСԼӣЩ˴㡣
ѽ㣡֣ܻӡ
件ϲ۷ؾϯʱȱһȻһŮӣͬײ
ŮӾŵǸʱ񲻶ӡ
ʱ׵İݰֵүĹЦ׷Ůͷڷĸζѽ͹ԹԵĴүùġ
ŮĿȰ㿴ź䣬һ§˺Ĳ˵ų㿴ѽүҶ۸
һĻǷ˵Ĺϵʱ죬үȴһ´ãȻ˵ôôСС˳ӡ㿴ˣ۹⣬ү
ȻһЦ˺伸˵޶ˣˡȥɣү硣
εı飬Ůȴޱ߰˵㣬㡣ȥһǵﲻ𡣡
Ůʶģתһ룬ƽлҰҲˣô۵꽫Źӣ϶Ů˹Ŀ뵽ƽκĹӸӾˣ׽ŪðʧļŮһ
ŮýСɰүǸɻǿƺǺ¡Ҳ߲ܵķ곡ϷȵͬŮӽݡ
ɡЦĿǰŮӣĸģ곡ϷҲҪˡ
Ůſŷ͵⿴ļ˵ôƭСүгģҳȥ㡣
㡭ߣҪô
ôѽź˸ô·ѽ룬ͶͱļŮȻʶ§ĲðŮˣСҲ˵үݻı£ŵó²߰ɡץ˭ãҪץοͣڴ㿴ٲҪûûˡ
ǼŮһĺɣʧ˵ˣҡҲӪġ
ҽع񣬳ٽͿԡع˵ʦӳϷƫſүǸûа취ֻҪó̵ˡ
ǿЦЦ޷
٣ٸ粻Ҫ
ѽʲôﴫ춯Ͷ˵Ц
үǺȶˣͶſڵţЦ˲ţס˵СӣҲʵȥȰ˽ˣүȥҤӣƯ˶Ķǣɫһˡ
ʶععҲ󷽵ȥҹȥԳ׷ۣǶĴл
ֵĽֵ糣˼ӵһС̯ﴩƷСԣع²ĶСԵӱʵŮǺøСȺӵʱعͱĻعΪع񿪵гعͽֲɿһ¡
ڶ죬俪ȥɽѩһһ£ǹֵ覹ԵģֱɽϽ˷ʱеˡ
ҹǻָʱһֻձζ΢̧ƤһСָͣѵıߣϸзһ˿а룺˭ѵҵãѵʹʧѪ뿪
ˣŮﾪϲỨ˸ˣҪŵҵĻˡ
ɺŮӣͷȴϡǵŮǸϷС
ôˣѵʣôɵ£ѣ
صѰģ㸺ˡع˴
سҰѩԭΪѰңʣʵҲ֣ŵʲôʱ빫ڳһ¶棬зֳСͷ̸ΪأЩ̫̫ǲ֪ܵĹԼӵʱ򣬺˧ҲֻЦӵģ˼ŮƯ˵ǣϺӷŮġ
Ը׾˵治ͷŮ˶ǼġèĹġֻԼţлҰݲš
俴Ůӣﷴ
Ųӣ˿˺ѰʹȻһ࣬ǳš
𶯣ҲŸҩ˿ڻûءع˵ȥд򡣡
Ҳҩ侪ʣüͷ
عߵİļͷϣľһŮˣҲź㣬˭ź㡣
ʲôѽŭ˾䣬Ͳһ䣺ôôҪأ
عѾίĿ
ԭعȥүϢ为ˣүȹһ㣬ҵҽ˴ҩҪҽæ˵ҪʿߣҪŮȥźүһۿԱ߱Ĳŵõع񣺡ֶϱСҵģʱȥźɡ
عôĸɽ
عĵչ£εˣȴ˲ĳع޴ҲǸƻŮͷһźˣѿӡ
عʿСôˣľʣҲɬĲ˵
ﻹˣүͷиʿչͲˣ˼СʿҹûۣϱҲδɣľ˵֪½̹٣˷ˣеûҩѽҧӵҲš˶ˣС߸㻹ǧۣС㡣
ľعǻʿʵ֪ô顣
˷˻ʤ첿ӿسͬ۵ıϡ
Դعߡ
үЩ죬ֻǶ˵ҲˣԼ˼ΪֹҪģֻҪƵصĺ֣ٶ㡣
ЦЦТعһֵģΣҲΣоҡ
ع÷Ȥʱعǻĸ䳪ϷѧͷӿѧüЩʱعֻڴϱۣᷳϸĳޣʱعԸɿڵķˣһҪ佱ȻԵֵһӡعڹ¼ŵľоĵڼֻҪͬع˵ЦһѹȫޡعͷԼ򵥣ʱ̬䣬ʱˣлؼҰķɣ˷ٽţعһҹҲɣӡ
ӿȥɽ˷ǴΣ˵һ֧Ϯ˾ʱ䲻˾ʮս׼ͬλӪ»飬˷˷֪͵Ϯ˾ʱ䲻֪Ŀ־壬һŷظϡ


133 ѷɢ
ع񣬱׷ϵɽʱ¾ںǰһȺЦŵˣȻůЦݡعҵ㷢ɽ˻ѩ۵ϡعͶqqɽ΢Цź磬ȥˣԱ֮
֦ڶ͵£Ҳľȱļʱ
ſ±¸ĺعʹʧʱɽȴ͵͵͵ĺ磬
䷢˾˻ȥˣֵȥϷȥһıʿµλŮ
ع仳һ仰ȴǣϻ˿ûϵ𣿡
ȪӿŮӳеһ֡
ɵοࣿ
ع˧Ů˲ܱ̣ġⱲ˧㣬һ˵ġ
һճɵɵŮӣΪԼ׹ѩԭɽΪԸ裻Ϊ֣ΪҪ
Ӽֳطǰعô죿عغңҹɭϵĵ϶ᲪȻŭ֪µû˻ͬ⣬֣Ƿعڼֶ֣ԲסعһƬ顣
⼸죬˼ڴ϶Ū䣬䶼ս˱Լתȥڤ˼롣
磬ʲôҲ󣬽ν̫̫ҲνҪڸߣһҲ뿪
Ķͷعһأ
ҪǸˣʵ硣ûжڲҲôŹѫƯľǶ˧ˡع˵ģĺ󱳣ϡ丧ŪԼǰ|С֣˵ûʲôҵͨģ̫̫ҲǸͻݵŮˣպ֪ġ
ŵعǸĹͨ̾Ȼôʧ
⴫һ˽
ô˯ˣˣƢǵʻ
Ų۾װ˯
׵ıϢߣͣƬ̣Ȼһıӣƨϴһƣװˣ
ʮˣԴӽñҵƱҪдµ¡ƺܽܶӵĳɳŪڣ׻ǴԷСʱŪһ㡣ĸȥ磬׸׵Ĵǽˡһ뵽糿׵ĲñӽԼͷḸס
˧£ŪӰ˵޶ѽʲôöˡ
仹ǲ¶ͷ·ÿͬ׶Ȥ֪׻ͷģ𿴰캰ɱһӡ
ϢȢСţƱ뷭䣬ıӡ
㲻ϡǸܳ𣿵㶨һϲǿ
ƽ϶˵һ𣬱˵ˣȻ߸˵ɽ죬ûֻڱִ˵ТʲôҪҪع񡣡
ععǱ꾫ԻͷˡˣϢƱ˵˵
׵Ļлڣ¶ͷŲ
ƱñӽӹãַԵ˰̣۵˵𣿡
ˣһţˡ˸׾㵵ɫǰͷԼʧֶȻ䲹һ䣺򿴹ˣû¡
为˵ôĵĵר˼˿ߡƱСĵȥҿ˿ϵɴһǿ˵ˣúҪƫƫӾˡ
ϧûڶ½ѵȻǹٺЩӵСûˡĵ٩˽ŵա
Ʊ뿮̾˵˵ɽ֡ѩأǲ˹ӣҸŮ˵Ҳ㡣ֻǺйأǸС˳һ˵ģ¶ҪصģȻû˹ؾˡһҲһС˳ӣܴӦǸŮ˴ؼܽϺҵĴţ
ͷһ˵˵ȥǲͬ⡣
컹û˵ﲻ룬԰ҡҪعأΪŮˡ
˷ܵĿ졣
Ʊ븧ŪŶӵͷС˳ӣЩͱˡΪѽ˷¶˵һȥ֣ǳԼˡöӣѽ
ЦЦȻʣ˵˧ĵܵܣ꣬ѾִǴȨˣҴСС˲ỰӢԶӱԶˣ˵үʮ꣬ǴС˧Ӹȥ˧ԼȢ˸òɵŮӣȥˡ
ԼĽ̹ү羴
ߣƱ벻м˵ʲôá£бˡбҲҵĺˡǰЩʱү˶һˡƱ˵
Ϊʲôѿڶķʡ
ΪԶ¡Զǰֱĳδүﵽˣ˵СӵأᵳӪ˽ͨشүСӳְ졣
ͷһԹҳ˼ʣҪ޷ǾǡӵءͼıǡᵳӪ˽֮ñӣ¶ûԵʻ⡣ԶɹţڵطͼεӮһƬӵȴڱ͢ǲƽ֮
ϧشү̣С˭˵ˡˣɱ˱ѹѰ˼˱̣ȥȰʲô²ѽҲǸͿ¶ڣǴжʤ㣬ȴһ˵İٱңʤ̵ıǮתȥȰأ٣صһ汳һ棬ʹ˵ϺӣԶְرƽ⻹أǰ˻ûط죬ؾһ籨ҪҲһְⲻǶǳ쵱ȻˣҲϺ޴ѽôţʹǸͬ˵ˣ˵˵ȥǲ̡ҲϺͿˣСɹҰڹ̣ܽ˵Ļ̡Ʊٶ˵СųҲǣƫ˵ڶСߵӰǼɣëȻﰵǰЩʱ˷һȥɿԶδأԶ˧ү׶༪٣
ԼĬƱ˵ү챻ҶյӣˣǸĺ޵ÿƺѽ˵˶ôˣٶɡ绰˵˶ˣٶǺӶû˵һȥȥĻһȺûСѽǸѽ⻹ͷһ޳Ǹ˵Ǻȶ˰ɡ˵ٶǺӰ˳ǲٿϻؼˣ˵ǸܵСߣСʱ̻ܽ˲˼̵óɲĽˣȴͬһϻؼҡҲǹ¼ҹˣòѽ
ҶүƽǱүһӴôʵݸӣļҶӼӲѹҵĺӶܹˡ
⻰ô˵أĸ˶ӻΪ˴̷ϣ˭ƽ׸ѸӾһˣôˣͷҲϲʳءⲻʧ𣿡
䲻ΪȻƲƲ졣
С˳ӣ㣬£ܸ͸ɣɲ˾˵㡣ǵãҪǴӦ¾һɺãӦ˸ɲõ㡣
ͬүĻһޣЦЦӻڵү۵İΣ
С˳ӣգҪͷת㡣ϲƱص˵ڼҸˣȵһ㲹졣
ӽʮˣҪйǴˡܲڡˣ˵С죺Ҫ£ȥæɣТûϵġ
££شүҹȥͣһͬ졢£ҲܱϵӲǣһ綯ȥ˵һ¿
С塭ôıְˣǱߵĴ˭֣侪룬ȥɣ֪ԶְǸʲô龰
˯˯ɡԳƣӣҲͬ˵ˡ
ײ߲ãٴ̽ͷ̽ԵĽСүˣˡ


134 һŭΪ
ٿȻɫŵ˵үѽȥһӱסǼùݸΧˮйͨ绰ðݲ֪ͨң˵ŻˣСүôѽ
úݣ´ҵѣŶֱȥ׵Էԭ׸ղЩ黰ﶼɱ֮ƣԭдعŷ硱ж
֢أҹﴳӷ˲ǣŭ䣬ƱŭĴӱ̫ΣСүôˣ㣬ˡ
ɱȥΧùݵģȥץع񣿡Ŀ棬Ҳ֪ԼĵԸ
ƱҲָƿڴСӱŮŪͷ֪ԼʲôˣٲһǸ꾫أ
عТŮˣԼŮ˶ˣТͲվϵǰˣ
ˣŮˣŮֻһ̫̫𽷼ӻûأ
ЦЦӸĸŮϴҲҪ𣿡
˸ӵģһͷҹŭ˸תš
СүСү㣬ȥүŵġںһ·׷
俪ϵùݵʱ򣬰ΧľӸշߡ
ӵӪͬʶεĶ˵ųҲǷ¡Ů˿ҲЩѪԣײǽѰҲ뿪˵Ҫ㡣
ȳ¥СӰعǽǣ㶵ĿƬ̣ȻۡĴ޳һе˵仳ɡ滨꣬ͷѪڷңعӵĿţ磬ɻˣɻˣء
§ع񣬷·뽫ڳԼвɻȱһ֡
ԲعҲðһ˶عߵ˽ԲҲá
Сүһ¾ͻȥɣүǱ߻ŭġʾš
Ҳ˼֮Īⶫʡĵϣһӵó׵ġ֮عδأ
ҲЩ£ƽնȻݣǾԲǷݡ׶Ǻġ׳ͷʱֶζҲ˱ҷĥپıȻû䵽ϣδ俴ľعôأˮ鶯СŮˣеһĨѤá
뵽һˣԼôƵ뷨ÿЦʵûٱӨҸʵĵطˡ
ӨǸŮˣ棬Ȼ󷽵Ľ˾˵ŮұѡӨĹҲλģǷֻڶ⣬ʹݵĳº˧ӨҲҪɵ֡
úþδع§ع˯عĻ˵ã︸ףع˵ջˮع͵ҪͲҪعˡΪعú˧ǨŭѽֻҪƽ֪ˡ
ƽСһôعḧ信ݵգ·Ҫӡһ㡣
һΣǵڼֽ˷ʱһμþˣİҹع˵ǼΩһˣиڣʲô¡
ʱ䰵룬ǲÿкпΪ˵һ졣ֻϵĳ죬Ҫĳϡعˣǵءڴ˧ǸöӣǺҵСүǸԶĺӡ
峿Ҫȥӣع۷ش˧
С¥¥ͬҪŵĸ״˸档
һװͦΣһݵӡ
Ҫţ乧ʡ
Сүȥˣûĸٴ¡
󡭡˧Сү죬ǡ
ҹѽƱʡ
»ŵĽ˵
ѽȥͶʮޡְأûչܺСү֪ʷһȣټʮޣ
˧˧»ŵĺš
Ǵ£Ǵ俴ġǰһ˵ףҪлͳТТ嵣ţáɱ￴ô³
Χܹ˵Сүû˯ðɡǷطЪ˱ܡ
ñڣ򣡡
Ƥ޴ˮڴ³ļϣһİš
ʲôҪʹТ壬ͬ޹ء
ƱŶӣƽչɵ䣬Ը˳䣬Դȥ˾Уǽ˷˹ͬԭˡеˣ˳еγͷˣǰԲѷĶײˡǶӳ
һѳ£ŭ˸תҪ£ľٶǰһס
СүˣСү˵ˡ²ޣ¿סСүͬ˧ϵĶײ£ȻһҧٳĬĬĿ̡
ƱЦЦǯסӵ֣һ̾С˳ѽһ־꽫һݶµĶӣõѡҪߡ
׾ôȥûбһƬΪӹ԰ΪԼӲˣҲǵѺ˥ϵĸˡ˴˶ŶԷȴ˴ĥš¥˾ɻʦ
ɻóί״Ϊ˱ú˷˵׿ѫͳ׼Ϊٽó
ӹί״죬öѫ£ļѪᡣ
޶úøɣģɻ䣬۵գױޣɲˡ
޶ͶʮˡȥϹѽǰСޣٴЩͽлƿСѼ¾ôģʮ굽ʮѽǾУʲôأǾǰˣأȵ˶ʮ꣬ǾҪйˣǳˡм¸ϲգٽõء缸һֱҪǰ㶨ѽ
ϧӵһƬģ﷭
ٽľΣȻǸ׸Լֽ˷˵ĳɹдТĵĵһƪ£Ҳ͸׵ĵһ
ʦſڵʱµĸٿһʣǸſڵĳ˭ѽôᣬɼϵľζѾУˡ
˧ѽ˧Ĵ㶼ʶʺӡʿڵЦš
佾̧ͷһеڸ߸ߵ̨ϸԶȺɽˮﰵţТӸ
˸߲ҵĳŲȻүۻˡ
伸յƣʱɢүΣĵҲ漴ȥ˵ûľۿί״ѫ£ͬ䱦һ㡣
գǲҪpartyѽľʣĵͷpartyҪͬѧǸ㣬ͬѧ˵ҵҪһ£ͽΪڽȥþ۾ۣźˡ
ѧУСУͬѧ˵ľۼһ
عһµۣС¸ĺƤԵɰӵ貽裬Ҳ²۵Ŀ⡣
һװһƽտ̰飬ڸǰĵӡУƹǷԵø⿡ʡ
棬ҪΪ˭ҵ湫ӣõǽõ½̹ѽͬѧȡЦţҲΪһĶŶ۷
½̹ٻᴵءһͬѧ˵ϴڽ̹֧̹ٴһɡͬѧ˵۴ʱѾûڽöѧǵ࣬ԱҵѧҲǰϧѡڲٳϣ½̹Զɪ̾ѡ
Ҳѵͬү۶Ȥ֣һ̹ġŽʱһ㾾˲ӷڲٳܲһԲѷڶĻ뾪½̹Ƥޣǹǰ۹ص½̹ٺ֧ǹɽʱǼͰʦѵԻصڶߣǰӢ겻ŴԼ꣬Ȼ˵׿Ⱥͬ˧ӵܣүƺԶϱܵôʦҲТ¡룬꣬һܱүڣһܣ
½̹٣ĵ绰˵Ǵģó۲죬˭׷ã˭ѵ绰
̹٣ڣТȥ׷ۡ


135 ܵ绰
óû¯
ãһ㡣үҪôˡǰ¶үǲǵʱҲλʳǰӵĹӣҡʱҲ˰Ŀ⡣һа뷨ðͷԼЦԶҪǰү˧У˧ħļҷҪʹ粻һġ񡱣Ҳǽ֪½̹ٱǵӰҷʱǸξȵӣǱȥʱ᲻޵תһ룬Ҳ뷨̫񶾣½̹ȫΪԼӵѧôܳڱȥ½̹ܿأ
λʲôʲôʱιѣ˭䱻۽ŵĻһ
Ϣɿ֪֪ˣףףлл㡣۷µ绰䣺˧Ҫȥ𣿡
ѽҸϳȥ˵ﻹԸĴԹ
䣬˵죡ȥ㸸ףȥҪɱҵϢ֪ɿɿǸ绰Уޣȥֹ㸸ȥ뾡취ߣ
Ⱦܣ˵䣬óҵĵ绰
ٵĿؼң˴žŷ˧𣿡
ˣȥվˡ
˵ϲ𣿡
ŷľګҡͷ
ǻóң溮̹ǡ
һֵ绰ųѡֻ˵ԶҪɱƱ룬ϢɿǸŻǲţֻܵ˭أôôɾ֪˿óң֪һһߡ
ת뵽ԶλͬӢϧѣͬеһˣȻܸɳͦյ¡ԶԺƱķߺޣϾ˿̺Ʊͬ찵йᣬȱȻͳԶ˾ְ񣬽֧ٱϣַϷӵĲӵͷѹٳɶֱβϻ֮Ҫ̨ھִ˧ߵСˡԶΪһͳɽϧһеľٶ֧Զ塣ʱ־ֵƬϵһγǰл֮ƣԼⷽ屻СͺƱڷԶ֮ϵͬͬˡҪƽƬɱѪ·ǹؼط١һȫȷʵСԶɱ˺Ʊ룬ǶضңԶⲽҪöңû˺Ʊ붫Э͹ģսˡƵش˧Ļ˴Ϣ֮ʱ˽˵Ŀܡ·ԣɴȴǷסƱһң仹Ѽ̳иҵ˴ΣûκϺĽƻȥձ˺ͶƥڼſڵǡƱҪԽйıŶʡŻǿڵۣ۵Ȼǲġ
Т壬ҵѾȥˡڵ绰ᣬͷһˣȻϡ˵˧ȥ򣬺ȴϢ˵˧͵
۷ɫŵ䣬üͷ
䣬˵ۼо˼ʱܰʶҧŽյȭͷ򾲡˵
俴߹Ŀ⿴ۺͻľ绰ͨظĵ绰ǺТ壬ѲʹƱĶӡҸ˹󸮣ʿɷµ绰ûҶү𣿡ʲôڣȥˣȥ˱ƽƽе绰ҵ𣿡
˻Ͳ˵˵شүֵȥ˱ƽȼ١
Ȼ˻ͲӦ˵С壬Т塣ҵϺȻȥشү֪û
Ļ˽ţɳƵĿǻһסļͷʹɫҡҡͷʾض˵Ϊ۶ûĸ䣬ǸҪɱ׵˾ݵԶ
˵С壬ûûʲôТѵˡТ岻Т糿ͬˣ˵ȥشүģˡҡ
ͲǱԶͳ˵Ĵϣ䣬հɣղ
ҵӦŷµ绰ֶڴ
ۿԻŵ䣬忡˵䣬㿴ҵ۾˵ͦס
ʵλ̹٣ʱг˼㣺˭Ȳ㸸ףֻ˿վܰѹµǧբϢ˵ԶڵǲҪɱ˧ƺش˧ڸСǱ߶ԶƿأѲܲˡ
羪׺䶥㾪㤵ԭأ۽ŽɵĿ⡣ǰЩᵽС屻ְ£ҲΪСƽΪʲôСҪɱأԶĴѼģµľ²ǳƽģ뵽ʣｹǵ룺ѽ
ٻܸɣϾǸδ¼ѵꡣ
ڤ˼룺ĹؼҪҵش˧ش˧˿̶ֻܡһֿش˧ĬԶôԶȥŪڳ֤ݣס˵ѣͽԶǰ浱򡣡뵽ҡҡͷ̫ܣشʱͺƣΪֱֱȥȴâ¶شЩ˺ЦͱӵĹش統귴Ԭͳԭ
ѵСڵĵΪ۴ԶĵʹֱʣԶĴ󵨺һ˹ġԶҪԺƱ¶֣һҪεһ벻ѶصԢĵطǻƽ⣿
۾һ䣬Ҳ˾´绰Һ


136 ̩ɽǰɫ
Ǵ˯ﱻѣҹмҲ֡
ʱǼ绰ͬ죬ܺίȰٴ绰¸׵ѡͯδԽƵƵҲƤĹӸûа취
һҹЦ绰Ѱ죬̬ٳΪ绰ڸ׵鷿˸װЪرǸͲǱ뿪Ц˵˭ҷ޹ӣͬº󺺳ΪϷԱ׺һٽѵ
֪ºҲûڲѣҲ绰ˡ
ҹ绰ΪΣɵ˯ùͲã˾
嫣ңТ塣Ǳߵɳơ
ţһϤٶ壬и£̰˵ĸǼȥ绰ڣҵϢ
ͻıֲСΪʲôΪʲô뵽ҪȥɱƱ룿ݹȫ֣Թ߶ǵߵϣⲽ岻ʧΪ׳нС
ɵĽͨĵ绰Ѿ賿ױ˯оѲ֪εıŭ
һľһԣǶԸ׶˵ˣ˵ɡ
ǡ˧ֺȻ˿ڣƬɪɪ˵ףǶӺ״尲ã
šûжĻ
ƽæ˵ףϢԶ˾ƱظɵȥԢҪɱµ֪𣿡
˳νһӿĻͲΪĵ绰ŵϢ
ɵЩȥ˱ƽ®ȥȼ컹绰û˵ѽ
ǴӺ˵ġ˧ӵظɵĵ籨ԼȥҪ̣ѾڻˣСʱܵ򡣺ǵõܱΪӦԴ£ѾȫսϣɻʦҪڡ˧ʲôʧȫТƽƽ򡣵ҪǴ»˿̲ûٱǮظɵ֪ȥֹ˧ϾҪ򣬿ȥֹ˾ðգظɵɱ˧ҲҪõǷ֪ѽ̴Ҳǻľݵ㲻᲻ܲ绰ҶӣҪҵȥ绰ͬͨ׾ǶӴΪתظɵȥǵͬظɵкأ
ͲǱ߸׵ĳĬ漴ƽٶɵ£ȥ绰ʡ
Ǿ߶Ÿˣ˸ΣӦ˸һ
Ͷ˵Ҳظɵȥ̽
ǣס
Ҫ绰ȻǱ˵ؾ׽Ƕ֮㻹ʣʦڴ񡭡׵Ļû˵ȥƽȴζλڰʾ뿪ԴĿӻ㡣
Ĭ
Ӻ󣬻ͲﺺȻ˧ౣأ࣬ҲǾ𡣡
绰Ҷϵ»Ͳֽͨ˶½õĵ绰ӹ绰ɳơ
Լƽڹؼʱܼǿ򶨵ģ֪Ϊʲôڸ׵ͷȴôų·׵绰ϡ
ĵ绰𸴺鰸˵Ӧûʱ䣬˵˧ӦٹСʱ͵عݡƽϹȥҲҪСʱ·˳ӦÿԸϵܻһͲ֪Զʲôʱ֡
ΪʲôֱӴ绰Զף뷨ľʡ
𣿴ݾߣԶ¶ڻվǰɵ˧
䴹ͷ᣺ҲãԹҡԸӿͷƽ۰ĸף׾ͬΪû˸ף˹¶ˡҹʱȵѽ
䣬ȥҸղ˵Ļȥɻ˵Ĳ˳ЩŮͻȥ
عѰóңߣ磬ôˣ
Сʱ䣬عסٹŮ˲㣬ҪѳӦСʱ治κξٶΪҪС̩ɽǰɫ䡯򶨣䣬
ҴҵĽعͻصӨļӨӭ˵أһȳһյģҲûˡ˵˧ˣ˧ɱȥùݣҪعðҵġ˧Ѿ˸լعӶƽϲƷƵ˹ȥУ˸ڸأ֪ôźү
һϸµİŲһ͵ģӦø׼šԼ˸׵һ⣬Ը׳ԲѷǸδȴ֪࣬Ƕһ̡
ɫѾڴС
һҹδ۵ĺںɻİ칫ңźǹʵʿڰүָķ֧ȫǽ䱸ǲ׼
޶ţڡϢɿɿδȻǶԵġѽ㳤ˣô򾲣ѽúӣҪ֪Ҫѽ
ǿںСٳǰ½̹һţʲô޾Ͱӿ޻ˣȥ
ʲôã㣬һ뵽ƽ۰ĸףѹ
СΪʲôΪʲôҪɱ˵أƽˣΪʲôһҪˮݵƴһأ
عˮ·Ż󿪣һӭӹų
ԶһϮĲһȣϺЦݣľ󷽵ӭ˺Ʊߣ磬ݲڼң͸ϻԷԶڴ˷ڴӭ磬к֮¡
Ʊ뿴ǰһ̬ǫѷصԶͷԺһ˫ȣƵЦݹǣٲȻһŷʿɣո߳ƵĴ󽫾
ӵģҲ㣬Ҳ㣡Ʊﰵذ˳ɾͱС⸱˵ĹģԻˡƱ뵽ԶڶڵϱֳʱѱӵӣﲻмϻЦߡ


137 һ֮
ŷӱϼԶǧӰϼͶھѰһְٰȴ˽־ܾˡݵطԶԶһɵЩڳԵĶӵŷƽҲȤӼԶҲĨ˱ɵЦźٺٵĽСССˡ
׷Զͷ˵ССˣ󡭡󡭡үˡ
ԶЦãҪͷӵĻּǴˣæǸİúƱȲ裬˶ӳžһţɵӣ˵ʲôأûٽүˡûӵĶ
ССˡ󡭡󡭡ү桭ĻˡӼ˵
ʲôʱ˵ҪضӳɫǼǵúúõôˡ
ү涼ˡӳйظ˵Զһͷ˵Һ¡ת˴
õˡԶȭ˴漸ϤһϺ㵽ˣ
ԶʧɫͻͷȴǴֶġͬ´̤߹Ѿܵ㰲ȥ˱ƽȼ٣ôԴº֪飬ԶҲ˦ֽȥо˴˲о֡񣬴ʹķأںƱ벱ѾƭաǧһĹͷ⡰̳ϣԶҲǴʧɫ
ڱݵλߣǶ½䱸ѧõʦƽƱضʦ㾴ءʱƱæӰĴҾЦʺů
磬ôԶǣǣ䣬һ˦ûᣬǳԺƱʣôˣ
ǡعƱһ𣿡ƱƶȴԶŭеɱͷһæƵ˵ƱĵģΪȥսңҹ̸һ·ӹǶҪɢˡ˵µĴŹ
ֻԶ˵ġ壬дһ£ͬСл˵
ֿ첽Զ鷿һţԶִżæ˵磬ôˣ´ٻرһ£ԶȴƱ⡭
Զδ䣬һǴĶɿԶδȵײϡ
˶㵨ˡֳţƽָԶӵѵֱºֵĹָܷ˳Ц
ʲôҲùܣԵǲ֪飬ԶһЦԶһ˵ԶţԶȥֻҪһպľҪ촷ۣһ˰ˣ
ңֺţѾȫǽϣںɻĴ£ҹˣ
ԶĿ࣬ͬش콵һԼǰһĹ첻ɲ⣺磬ǴõϢǶأɱϺҲǵţǼϣò
õϢʵĲ
ְνųţԶĵ棺磬磬ʧܸ֮ʡ
ֳ˵ϺضúôȥطٹΪֶԸ˵Ϳ͡
ǲݷ˵Ʊˡ
Ʊ뱾ЩɣнʱΧ쳣ɱּԶһɱڣףּں뿪֪鲻æװɵЦЦҲҲãǺĳˣ߶ع
磡ԶǵȴһĿˣ鷿ȥš
ּǡš֣Զεתȥ⼸꣬ôŭķԸšȥ鷿﷣ˡ
ģȥȥվ
ڸĺǹʵʼûܰȶõĲԳȥǹ뷢еƱ룬Ŀ˹һԶŴء
ССˣǡǻ١˵˻𣿡׷鷿ʣԶŭɶ
鷿įĽͷϣơ˱ֱڵϵСֵԶֲŸоۣԶѾڻղŻЩöִ㡣
ʹ˵γ֪һжΪ˴áǽ£ôǲ°ѱ˳Ц
ԶЦͷ̾һȥ֮ѳɴ£֮ӣ
Զ˵Ȼ˰תţ׷ӡӡ֪Ϊãǲô
ƱæĴӸȥվ˦ģȻ΢ױµȳص˷졣
»𳵾ͿǹʵϵĲÿͣƱڶпһĴѰĶӺ䡣
伸ǷĽ˹ƱסٺһۼˣƱݺĺ󱳰˵ûϢżûѽЦô֪Ҫط죿


138 ڲ
Тһˡ
ƱΪӲϵᣬЩǰٸн
ɻ龭󣬺ƱҲֵĴ䣬òﻹƱɽ˵Ӳؼʱûš⺢ӴСǻ³󣬴û꣬´ӽ˷˵˴ɱ¼˵ǱˡȻƱ벻̽ƵնĽȥϾڽɼ⺢ӳҪһЩԵĶ
С˳ӣǼһҪȹȥˣǶʡһ̯ҵҪСӹ֧ˡ
ô˵ⲻĻ᳤ģеڣТ˵ɾСТи֮أиӡ
Сӣ˻ûء
֪ع£ͷ˲ԲТ岻Т˵һ⣬Բѷ
ߣ𽷼˺ӣҲģͬǸϷԣһܱһʱڼס
ǣƤ˵
ѽΪҴ˼绰˵ڼ֣Ȱ˵㣬㲻졣㷴Թǵ߻㣬õúȥƨɣúýѵѵСӣ
һ֪ԭǴ绰״ԩ𽷼ˣﲻβѡ
С˳ѽǲͨˡиѽڵЩˣǴʵ󲮸ôģû㡣ʵѽ󲮵ԹѽүүִģΪ˸Ůˡ
ĿĿ˸ף֪תôֲϡ
һ󲮳ȥأʱ򳤵ǸƯҵĺʱƯ󲮾ͱҵСſˣ඼ˣͷ˵Ů˽顣±ײˣǸ˵£˵Ǹ磬ҹܲһؼҾ͸үүȥ״үүʱŭˣ˨ȥ󲮡ҲᣬûҶ㣬һӣһ£һ¾Ѫˣˣˡ
Ʊ̾Ϣ˵үүҾͿѽѽһ仰û¡үүͿѽ˵ΪһŮˣôôͿΪǺһӡʲôжҪѽΪ˸Ůˣ
˸׷Īӣ䰲ο˵ѹԹҲд
ͺѽôͷȥ״ء¹ˣһֱ룬ԺҪӣүүҵӶײ¾û׼һ֣¾ûʰˡʱǵʱүү󲮵ǻǻͲˡС˳㣬Сӹ˵ñӴ򣬾㣬ϿزסС첲Сȵġ
һ꣬ڸߣТ岻ãТǵˡ
ҲȥΪĻ֣ƱȻ˵
ǣ񣬵Ƥģ
峿뵽Ҫ𽷼Ǹŵ𽷼ķ䣬𽷼ȴͬű˲ˡϸУ𽷼
𽷼ЦкСүˣͷԸȥ緹
ʲôʣҪʹ˶ԣӲ㣬飿Ŀ𣿡Ƥ̬ȥ˲𽷼Ĵ֡
ҶǾƶѧУģҶһˣСүȥЪЪɡ
𽷼ԼҲûȤ˰βź˵㣬£Т塭
ѽ˳Ӹ磬㷳ûҺɩæ𡣡
æɡ̧Ӵչ
æԽԽæǿȥɡˡ𽷼ͷҲ̧ĺȰ䣬浾̬
СүүȥһˣʡˡֵͨĿӣô磬ʲô£
鷿ֿЩţʡ˱˸׵鰸Ų˵˴˱֮ͼΪСרȨĳΣžӾأΪ
дĸ桷Ҫشү𣿡侪㵵ʣǴӦ岻𣿡
ĳǲֻ̣˼ҵĵҲˣǱӢЦԶ

ʣ繳ѰĹһ·ͤ
ӰĴͤУԶУȰĸ١Ŀ΢أ£޳ʮָˮдһȻϡǰλ߳һʱſӢۣжȥװȴųѼһŷԶƵ֣ĴֺһԲҴСˡ


139 ƽɳ㡷
ƽɳĹͣ
Ϥġƽɳ㡷廹ǵõСԶֵܶ˸ʱ⡶ڡ˵羲ɳƽƳʷ֮Զ־дʿ֮ҲǾݣҾƥ
ϸɪɪҹезϡ˵ָϳ˸ϳǷҲдСԶ˿̵ľأ
һȻֹ価̴档
Զ΢̾У崨ˡ
άʫǹŴʿ־Ϊŵ⾳дˡ
忪˵С˵ƽɳˣɽʿ׷ѰȻȾ鳬ݵȻ֮ˡ
ѹȻʹԶΪ˵Ľ裬ȴϧԶ֮˲ŻȥݺᣬԶǶʿķŲĽġʮо٣ʦңĲɷԶصĹ伮ͬЩϲ̸½塢ʫʱĲŸ߰˶Щ̾ǹŽ޼
Զۿ壬ᰴɢľͷʣ϶Сƽտпĵط
СԣСء庬Ļش￪ʼģĪСʲô
ΪʲôҪС壿ԶŪʣкͱ˵ķ
С壬ôɱ˺Ʊ룬´ҵġ֪޿ɱ¶һ죬̹ԡ
д˿ΪʲôС̹ԣҪڱͱӣԶ滺Ļȴа̡
С壬塭ګȻСȰ棿
һѲ˻죬ԶңָζЦʣ㲻ϧĽɽҵ֣ϧСͷ­͵˵ա£
С壬岻ǡɫţ¹򵹣СγԣôصĻֶܲ𡣡
ɻԭѩأ죬ϮǡԶͼΣΪ̳λͽԴ²뵽ͷΪ£Լ˵ĽܵԶĲϡ
С壬岻ңȻеԶߣ֪СɱƱļıС϶ġ
Ǻǡ治Ϊڰ׹֣ⲼܡƲ֮ĳĿѽԣֱСҵĺ硣ΪֱӸ淢ҲδĻƱ绰ͬĳʵݾߣƵĳǰ֡¼Ա󽫣ò룬ҲϹۣȺƱһ϶ָáֻйܸСߣ˺ƱӲѹĳ˺Ʊ롣ϧûв©ǽûԶ鲻ãɱ̾
С壬ֶһƬĶɱС̻壬С徴ðС֮ƾС𷣣СôĻ嵣𡣡
ԶЦ˿壬ɫԵί޹
壬㻹СǺãСҲȥһ¡ȥȥ绰˧ȷеĸ˧˵С߾ںľıҲͶݼԶѻ֪ȥѽ
座ȻҡͷС壬ѽС塣СϢŭҪСߵ
㲻ȥΪ㲻ĿСܿ࣬ĻСĴ£ȻٰСͷա͡ȥСû뵽Լε˸ˣ
С壡ⱾǸõɱ˵ôȥ
ҲС壬ұѪף̸ǰԵҲ޺߰ɡ
ԶϧĸŪİĹ٣ͷ£ǿճ̾һ漴ǹ˿Ц

һᣬȻתû߳һ죬Ѳ˺ѵ
ȻͷȥԶѽʯһٶΪأ󾪣ҺһС壡
ββ٣ǷɽǧĹͩľƳɣǰ͢ıСԶƽ־ȤţӸλܶƷǸּҹϽƣСԶҲʱʱŹ棬ӲԽС߽еı¾βٺǷ̡СýİĹˤ
δʱȴСԶǰƮһҵɫﳤȥ
ʱԶ
ƺΪƣԶ߸ҪƣԶȻһƱȻ˵˾䣺үͶ
һΣԱ߽˲ǡ
Զôˣ϶ˣֿԶɫԡ
ԶЦƬ̣ҡҡͷԳ
ת壺϶εСˣСⲻǣ
С壬ֶĲǡտڣԶһסĻҡûжԲסԶģֻʲôԲסģ˵ô֪
ͷԺһһƬհףľګò֪ԡ
£İ;ɫ죬ʲôΪ
ͷݵʯϡæŵ˵ܣʲôºúýǵˡ
ֺȻתģϴ󣬹£ι̵ܽܵܵģæߣתԶ˵СϢŭãûйܺöܣС岻ʹˡ
ģһۣĬĬԼ죬ŵæȥ˴磬ԶҲæ˵磬ʲôأͬ޹ء
С壬ûйܺõܵܣĵĲǡ˵
Զ˵ۣ˼ҶЩ˼ļҹ档ֵĹأгֵǵĲǶڳͷϡھߡȥ˳Σؼҵļ̳˺˧ʵʼ͹˶ͷϣҲԶΪʲôɷѿĵЯԭ򡣵ÿÿ˴صһľֳΪؼҳӣжܵǵΡ
壬ҲΪѣֻҪ㸸˵Ϣ͸¶˭绰׷ȥ˱ҵġԶ˵
緢ֵ𣿡˵ԼҲˣѽԶǣ֪أ
ǡǡǶӸ˺䡣͵ۿŭĸס


140 
ô£Ȼ֪ΪʲôֱӶΪҪȥˡϴȥҷֱŭԶȴ˵ֻ˰ɣ˵ʵ㵽׸˭ֻҪ˵ʵСͲͬƽϡ
ʵĿŭĸ׺һ谮ԼС壬ͷ˵С壬֪С岻˵ڣֻ⻰Ҳὲܼҷ𷣣ԸС巢䡣
ǺǣԶĺͽܣԶĺ˼ơɰҲйڶ֪
ԺӣɵĿ֡
ڵϡ
˵˵˵͸򣡴ϿڡţԶĻ嶨ȻǷ˱ѼŵĴȻĶӣϢ͸¶˶֣в
ԶŪеľƱԶһֱ˧μҵĲбڿ֮·ܳҳТӡĳݻ㣬ʳҲشǧҵԶԶһǣΪѵȰ裬Ҳʹ顣
ˣֿ˵ϱҷĥһͷ亹ĶӣֿԶƽԶ۰壬СԶ̣ܽΧ嶼ʤˡҪֵܷԶΪڡԶһӣȴ˵ԭίȴҧڼҷҲ¶ʵ飬ȥ֪彫Ϣ͸¶˶ǵԶŭʵ벻廹ʲôԶˡ
Զӻ֣Ըס¡һʹʹĳ𣺡С壬ᱳС塢ѼšСҪſ塣
ԶоһҡͷЦˣһӡ
֪ԶĽѽ⣬벻Զѻ˵ͷԸȥȴԶֹԶȻԺס£ֻ˸ֵ⻨ǰµСͥԺ
Զ˱˵磬ϢŭԶһ
Щ죬ԶȻ¹򵹣ᣬòԡ
ڻʲôǲĴãǴҲۡ
Զд仰޺磬ãȺԶⱭƣԶ˵ﻰ
ֺ˾ƣԶȻĸһͷ磬Զͬ죬֪֮ʮһաΪֵܣʤӣԶڤ粻飬̻ݡ壬ԶͿΪ
ڻǣֻδ䣬Զڶƣɫһ崼磬Ɑơ
ִ󲻽ԶⱭƣɤһɬ׷ǸСڻԶֵƺǰһĻĻķƵ崣ºĻȴҹ紵ɢòȴǴµСֵܣʷн߷壬칲ͣԬ٣ֵ˱ıʷϣжΪ˽ֵĴǳԶĴֱʣλָ´ֵӵĻȴλſ
Զһͷߵأ磬ԴҵΪأȴһ̡մƶְѾڶԳֱսˣսһ׼ϭѩƬǻɢãҰģͼԭ绹ҪΪϣܳʲô£ϧκδۣ˸ɸ꣬ʵͼ粻ԽڣƱҲδظҳֻҪһл֮ᡣ
ڻսϵ£Ժ顣ǡҵļ벻뷢Ѿȥˡ˵֪ǰյ£뵽糿ʱ¼λ˾ǰٵս¸ָ̥ƽ̫ԶЩ£ôꣻں࣬ǺƱĶŮ׼ң˭ʤ˭νֻӰˡ
ԶƾʱһͷȴǿĵͷһԶ򢣬ȴỨ˸
磬ԶԼȳԶļƲ¡ӦԶͲ
ӣ˻ôԣֶǿЦΪɱƱͬ綷ˣɡ
Զҡҡͷ޹غƱ룬Ϊ˻ѣԶ˼ǰֻⲽߡжϱһۣѱȫ˵ϭԶֻΪ˴࡯ԶͶǵĿڣ磬ԶͷȥܹѡֻԶһѱ֪֮պأꡣ
ڻ˵ʲôأæԶȴǿļ˵Զ˵ꡣԶڤ˼һҹֻⲽߣһʧ磬Ϊ˻պ±ʵͼɽ֮աԶߺСܽԶѡԶ跨Ѱߣǿ֮ţպдáشͬһģͼıҵȫԶһȥҲ޹Ұ
ԶҪԼͷȥͣȸ״пڣ岻һеĹԶߣС壬ܣ㲻ȥҪȥȥ
ԶЦЦɵã㲻ϡ˱ֻҪԶͷҸǡĳͷ֣ҲԲµӢۡʱûԶһĳȥաµѾͻͷƽ¡ֵˣ
һνһĳȥաµѡָүˡ
ڻڻͿֺȻԶǰŵԶҲ
ڻǳġԼӵܶסǾռˡҪ򣬾ǴˣҲֵã
磬粻Уܹעһȥϱ
ڻдڣôԶ˵ģ֪ˡԶôûܶҡֵܣҲûܰӴߡԬ˧ӲʩĲܣ˾͸¡ԶĴ˸ʾ˰ɱ㣬ҪǲȫȥܱܣٲȻȥɢɢġ
磬˼Զⲽ壬ѾȫֵΩһ·ˡ
ڵ̲סƺֻصСղǶٵľƽɳ㡷հˣȥ׷˼Ѿ̡


141 ţ»
죬Ʊľ»顣
ͷһΪٽóϯ׵Ļ顣һ쪵װɻߣս֡
׾еĴɽ˳Ǹճİݰֵܣˬ˵ɤţ޲¥ڻҵ̸ЩϽУֶǸѼĺӡ
Ϣʱ컹ǡ塱үĴڳ䣬ʱЩקȥһϸǸͷŪӰĶ˵Сӣôð
СʱøèƵģת۶ôˡ
ǣ⺢ÿ
޶ѽ£дүǸ㶥أģ
ˬ仹Ȥ뵱ЩĴүǱʱû뵽гһֶͬһϰɣ
ȥﷴЩ죬岮ǵĻ˶СĲм·ƿ޷ǡ̫үϡھġԼҲǶ½õѧԱôҲЩῴˡ
Ҳ˺͸һɵĽǴЩ˶ʮ£ձ½ѧû½䱸ѧñҵͬһˡƾģưЩºŰͲм̫үŲ̬ȡȻҲӭƨǴչ䷴ֲмЩˡ°볡ʱʼ۶սƻʹʹĴһ̣ſʽ˵˵涯˲ƣȴ˵򣬷Ե˻ֱĳСˡ
ǸʲôһʦӵģƱȻϸŸ׼Դµ̬ȣȻӻȭͷŵ˵ТãӦô򣬵Ҫѧʡ
һ仰˽ԾĿȫͶƹӢǿӡ
ƱҲûӵçײͺһ˵˵˵
˧ȻѾͨԻսǲǱЦⳡս۱ͲǷȥģȫֱͬͣȥͣͣѧʺܴ졢δͬӻ𣬷ȿǹԲ˵ǵֱֻͣͻòɿʱȥֱ˾֮ΧТôġ
һ仰ྲɻ˵˵ֶ˵⻰ЩϺ꣬ûڱֵͬı𣬾ʹ˶ȹ⻰ѽ
٣һӺֵģиƱЦ˵ƺǶΪ˽ҲĻеձϵľٻ˵Ȼ˵ҪѪ˼άͷԹ̶ˣ׽Ȧţ鲻
ǺãֵĲӻƽֱĺ󷽼¡Ʊ˵ӵģӲܰ׳Ҿ͸ֱ棬ҷǲһǹһҲǸֱ׳ˣȻôַȥɱԶȻ˹أͲܰ࣬·ʲôöֵǿõ㡣
ǻľе¹ڣԶ·Ǳǿ׳
ǵ¹ڵСɽҲܼЩó
˵ԶСͦģҪ
ȥģԶСţ㿴عܶһ
˴ͬҤÿȥֵܰǺͬˣ졣
̻û򣬴ҿʼǷˡüЦã»顣
𳶵ˣƱһ䣬˲ʵ
Ȼɻ䣺޶ʲô㿴еģ
Ƥգգۣյ˵شүЩɻ
ǸУаСӱȥǣͷšƨɡɻ˵
Ļɱ󣬵㽫
ѹķֵͨĲӣоԶصľӡ
ľ˭ָӣС𣿡Ʊʡ
ԶԼ˾ָ˾ıĶӡ
һ仰产Ȼ㶵İβôˣҺҪǷӻֵͬдͨ绰Ͷϣǻδı棬ѵҪսϱ
ɲСˡͬС߿һƴ˵Сᣬȴھĥ£ԶɾеĴҲԱˡ
ë¸ն̰ɣʢ֮£ʵöӶƽأûʲôµġ
ϾԶԶأСٶҲǸòϣǱ̫ˡƱ뻰һ䣬Ȼ˵˧ТýׯԶĲӡ
һ纵ؾװ㣬Ʊ붼ˣû뵽ӻǳţ»ȻҪȥͬԶľӽ档ɼѣԾͲǶ֡ȫĽ죬ƱҲ÷ﻢ£ŹԿǹЦ˵С˳ӣˣȥԶɲҼҡ㻹ʵʵĿңԺ̵ĻأŶޣ
˺Ц߳ŭϷԣТԸ״
˰㣡ƱҲЦڣǿĶȥ֪״Ҳ˵û飬˶δԶСӵ¡֪ĪƱ뵱Ȼ֪ԼıΪʲôҪѿеĹͷ±ϾУļƵƽսݵĴүȻͶʴ֡ڽС˶ˣŪƽĸв죬ֿ䣬䵱Ȼﲻ
˧ĶܴҺТҲ̡ܴޡﰵ롣жһʦۺͺͬԼĹϵˡ
ɻҿ˵ɼΣҿȻ˧ԶĶ顣
˧ϷԣТӧ˧Ϊʲô𣿡ˮ̶ˮöڳнٵĿ⣬ʼ˽۷׷ס


142 Ϯ
ļ£ڵǲӵĲ£ѻԶװ߾
ɢţ־ﰵ룬Сүʤ̣ĸСҡ
С˳ӣѽ鿪ʼǸܽвʵģ֮嶼һôϵ⡣ȥԶı忴çײЩҲСǳصĪ˵㣬һӵϽҲδ׼СӵĶ֡СˣͲ󣬹ƶˣʹթ㻹̫ۡ˵ڶ˾Էս·Ϥúܡ
ֶǾδءһʱһʱش˧ȣѾ䣬Ĳޡ·ɢһʱѾۺϡ˵ܶΪش˧ƫ̻СĴ治أ¡ʱ˺͡ҪҲռ˼־˵߳˴ţٹ˵Сү˧ĳǱߵء
俴ɫﻹǼǹع񣬾ͺĶԸ˵ȥҵ˵ȥòסˡ
С˳ӣ˳·㡣ɻ˵
һ࣬͵죺壬ֶǡȥ𴦡
СӣɻԴСӹǣǰѧ
壬ǡٲȻȥԺ߻ˣּ
عһ˿ع۾ģϻǿ˷ܵЦݡ
عӹ롣ع溬һǳɫᣬڿ˿ſӣ¶ѩ޳ĲˡһȻعŴ޵ķĿʣе㱡ɰɣ
ţԺֵġعЦ˵ŪǰϹҵһ̵ӡ
£СĵʣعȴЦҡͷ
֪ҪսعȻЩʧЦ˵жҵΪأӢۣڼʤ
عƽСģϧĻͬһ§ͷ˵ģΪ㡣
µͷϣϣϣиϢ;øߡ
§ϸѩļô󻬡
ҪʱźعѰ˸ڹ䣺үĪַźܵĵط̽ˣء
˵𽷼ˣ衣
̽˽ѵСˣ˵ǽҵĹأһ硣
裡عֹ˵˵ʲô£Ҿͺߣ
Ϊˣعʡ
عЦǶԵģ̵ľǡ
䲻֪ع𽷼ǲΪˣĻѾʮס
֪𽷼Ạ̊́Ҳǹܼˣ£𽷼ƽﴦҲйġ𽷼Ǿˮˮ£ﲻ죬˵ȥָ
磬Ҫȥˣ޷ˣֻҪܸһͺˡ
޵ΣǱϾҪȥУֻܽγԹ
ƽ鸴ӣ˹Զ·뵽ҪսֱСͺλѵΡȰڷ죬ү۾ͲЦ˵컯ŪءֵֶܡʦͽˣôҵսϾȻˡ漴˵˾䣺ɼΣȻӦЩðգûΣյĵطûᣬһսݣεóھˡ
̹ٷǵûȷӡΪҲʮָˣ½̹ٵĿ佱ʵڲסԴӽñҵλյġ½̹١ѾЩյľ£ʱЦʱƺۡү߸ʱͺ߸硱ˡΪľ۵ı磬ǻľȴԶֶϵ£ӦýлľģƽյƤϷۡ߸硱ʵ۲꣬ϷȻľҲͬƽϡ
ʮĺ壬Ķͬϻս죬ɵָսǿƵĻͻ£ݵĻӹȻסڵĻǿСʱͽսۣܱȥʱԶĲںƺƵ塣
ŷ²ͽɻе䰴βסϲȻҲǳӲ̣γ漸ΰܱҧżеСһſлըѹ˵˵ʤ
µ⣬ڽѧڱڱսϿ˵ʤķڵһޱߡδɢսֻżһϡǹѶ佾үۣⳡǻûָ£Тָӵսݡ۲ûпǻľЦ˵˼ⳡսۡ
䣬֪ʲôǽ佾ûʤһ̣ʱʤǲɿġ۵ĻЩʧ
Сͣ󹦲ҵġôҲТ弸ѽТûɡЦ˵
Ц˵ûɡҼңǺλϴӮⳡ̣ʤ̻ȥҪģǽС佾ɱΪ˷ֹӵܾӹ԰˽֮꣬ɡôǸóˣôӡ
˵ʤ˷Ҫӣǻ˭ȥʤ̣񲻸ʡˣ
ˣ˻ǾͲǴ°ôˣܴҴǲ
ͷǻúТܵأҵ˧ǧٱˡ
Ϸ񣬱Ȼð仰Цſۡ
۵Ķͷ˵Ψ²ҡ
үТ̣Ǵ򻴾ѽ±˧֪ˣү᲻ᰤѽ
ȴӣƤĶ㿪ʱ򸱹⺰棬æ˳һóͷһķԸ
籨ֵˡͬԶʮﴦˣڳˡľ˵籨˵
ʲô󾪣ֿսģǸµĻôʦѹ͵ͷˡ
Сڵ׶ˡľź˵
䲻Ҫ˵̫磬ҪסԶȻǣսϱ仯ˣ˭֪ʱʲôǰٷְٵİգҲֻðٷ֮һʤ̬ȥԴ
ҿԶǰܾѶ˭óԶñɻ岼©̫ࡣĲǴɣҸ·⣬ΪʵѲǷȽĲӣȥǣֻǸʱ⡣Ħȭƣ⣺ղֵǻ˵شڻǹóˡúôһ̣
׼úôһ̣ȴ˼ָӲǻ
ϺԶԸɢȥȥ׼
һĵԶοͲ̡Ƕ֪ȥĻֵܵסֱǼѷջصĵָֻЩش˧յĸЩǰھ»䳰ȷԹش˧ԶλϽǿͦǰĽѡ
ԶϧԼѧɵĲԭλչ֣ȴֱ˶ⶺĺҲ֮롣ʧҪѰ·ȥɱѣε߷˾ȥ踺أǻߣ·ǺҪģ£Զ֪ٻҡ
˾˧ǱִʤˣׯׯſɽڣԱսԶЦЦӼôϲ
⣬ǶѾܲ
Ҫꡣ˵Զ۾ȻһŵķԸ죬˧籨쳷СɽڶҪľڵһתƣܳͱذɣ
ԶԸ꺺æԼĲעãɥ˵˧˼˾ܺԼս¾ͺá
Զͷ죬ݺݵĶţģ
ҹһɴսǰļž
Զǰš顷
£ٴɲԭͱƽʱ·϶ס顷
飬ŵķ
񣬺Ȼ˵ץɵˣ˾ѣҪ˾
ѣԶɺ˵
ʱһŲŽһˣժñһϮ½Ѿˮʪ


143 ݺ֮
СߣԶʧɫ
Сߣô󵨣ǰƾ粻֮൱˵ͣȰҳͲץȥ磬㻹żʱԶⲽеۡ
Ǻǣڸ粻ᣬС߳Բڸ㣬Ͳҹڸ˵ˣС߲ȰڸձȰڸȥ
ԶŭĽǹϣϬĿֱۡ
ȰһǹߣСҲԸ˰ɣСЩСţڹ˲ѲɾΪԼ˾Ҫ㶥Ĥݲɣ
С߲ҡ۱֣ȻҡͷЦڸ磬СߴûһǹһеڸС߻ȥСߴֻǲ֪ڸǲС߽ȥû
Զ
ڸƣ޷ǡ졢ءȱһԳ¡ڸС߸ס
ðǰΪ˸ĳ̸ӱ㻹ʡʡ˻ȥ̸ȥ
ڸ磬ڸԼ̣Ǵģ֪ܴȴòΪʲôΪһŭ֮£ͨ˱ַŸֱԽڳ£ձս֮࣬ս˭սʧȥġشһǸӣԾʧڸΪأ
ԶСߵ㵽ʹΪʲôƴȥԼͷҲҪֹĳԡشһѣȻȣѾشƵѪԡĿף̻δ򣬾ѾǧָСߺεȴֻ赭дĶ̸졢ءͽµ͸νߣͬҲʿ֮֮ηΣ񻴾̥һˣ̸ûȥ
Ǵ˧ģȴҲòʤĵǳҡΪ̲ǷϵƱ봦ĻǷģûĿģ˵Ǳһ֮𣬲ûԶ˼ҲһʱΪ˱Ŷⲻô̡ȻǼɹȻڸ統м¡ػ֮ģո츣壬ΪʲôҪѻԼͷأС߹һ·罫գһڻʳΪҽڸ棬棿
ԶĬ˵ڸ磬СԶСߣڸĵˣ̸˭Ҳ̸ߡС˵ʵƾвܴǿǲܴҪ򡣶ڣȣ御ʧʿһ̥ôϲ壬˵ںȾأδ磬Ϻݣ㿴ش»ܲܰҴǧǵƽɣڸҶǴ֮ˣ˵սҲǴͨսڸ絹ǸСߣ̸ôǴܾˣӵۼ޹أǾʹ˰֣˳Ȼڸ磬ǲ᳷ģڸҪ֣Ǿֻܿ𡣵һʧشǱ˭ƽڸ磬С߾ãĶ飬´ȥ㿴裬ĻҩҪܳ˰ɣƲ
Сߣ⣿Զ㵵ʣ֪ĻҩʱҲûӹۻСߵ۾ͬݵĴǸˣͣٴ򣬶Сһ˵Ƿ˻ȥҩʧ޵ֿ֮ʧǻһǴȥˡ
Сߣ̫ˣԶİ
棡һһҲǳԾС壿ô㡣
ԶеĵģĮȻϡ
ǰ磬ȫˣҵõϢ˵Ѿܣ׵ܽˡ
ԶЦת򺺳˵ͬһ⡣Ȼ뵽㣬ȴɽˡ㡣һ˧һս£ԴսĴ治ô𽫴̴ȥ󵹸ꣿЩĹ
Ⱥ˵Զȶ˵ôֻС߲ôĴ˹ûʵĻңҫԼءݺ֮šҪֹϢܹǿƽ֮ǰҪλйֵ䡣úƱǸͷй̫ƽʢЦֲʶѵӵг裬Ӷϵĳ죬ȥ˻ѡǰѽΣϷ͸Ҫָջ׳־һں֮ڡֲʲô̸
ڸ˼йһѽΣйԷչ
Сߣشܲõģ·ʵģʲôƽϢһʱսңʱׯڲսٻ٣ܾȶáСĴڣ̫ΪǣȥϷϵڣΪҲ֪ûиԼ˭˧׵ܵܣ㲻ȥά棬ԼΪСʱ֣¾粻ڣ֪˵ܾίСأˣγܾ衣
壬ֶ̣ر𣿡˵Ǻ£պͬ˧죬νʹ£
ڸ磬Բ졣귴ԬͳƵۣҴشͬԬ°֪֮ҲǵڸشǵģʱһĴٳɴ£˶ٿͷصĴ֣нĵز
߰ɣҲ㡣СߣӦ˵Լˣǻģӵܡһңڸ粻׽ŵģЩ飬ʱҪ˵˵
ԶСߵļ磬ȴǼ
ãСߵţС߿ĵطСһη
ɵĿŶԷسȥıʻľôˣ
һץĻС޷˵ȥ˧ˣֻء
Զˣ
ˣҾӶǲɢˡ
һ꺶˳ᢺõһȲʤȯĴ̣ԷȴȻֶȥ
һһʪĽ
ȥˣһˮô磿侪ʡ
ȥߡ۷ֽɡ
ľһСߣȥˣ
۸ľʹ˸ɫŻ˵ˣЩܵʿ˵սˣ߹ˣСҲǸʶʱģ˺˰ɡ䣬ûȥеȡ˳ӡ
ģʲô£̣
ս֮ϼƣ湦һѽ


144 ܼ֪
Ҫƽǣõıʿǻ˿ϲĦȭƣλ˧ɽ˽¸˵ͬ䶺Ȥ˵޶ȽʳѽǴúȥǰ˴ͬʶʶ
һ࣬Щ˶Ǹճֵܣ˽ЦҲֻЦӦм䡣
޶ѽүɽ£ǵʤǴ̳ӵĸչ飬ȥҤҹǣӱɻ
޶СӲȥǵط𣿡˵һĿЦ
ľüڰеһߡͿĨ˵ʲôҲС˳ˣɫ˭أ
ľͷЩӪųһۣİһߡ
ȻľڣҪ˵ʲô磬Т岻ͬӦ꼸䣬Ҳ̫ܲүӣϾˡТ岻ġ
ľ΢¶Ц֪ͺãһ˵ȥСʰǡ
ƤģȻֳ˵Т¹ˣӽ޷Ƿ˭°ӻ°ֱܻٺӪʣֻӪ˵
ѽľο˵䶯أ˵ΪʲôȻþڳһǣзʡҿҪЩʾһģڰе
ǣĽղܰ׹ء΢̧򢣬ӡ
ľָ֪ñҵǰӺ˧ؽյ£ⲻһʱ䣬ȴѿһɳ
˵ĸ涼ȥǷ޷ֱȴؽԶͷʮТϻү˵Ҳ֪СûУ
ľﰵ̾ԶǰЩɱƱ룬ҹ伱ʹģûãȻĵؿˡĻΪԶİΣ롣ܶԱԼ˶ǡɱ⡱ﻹʼݴУľҲ̾ϢһʣСأ
ƲƲ죬˵˵ȥҸȥΪʲô飬үǲȥ˰˴ͬˣ
Сľм˴ͬЩɫСߵۣô˵ľѾʮСȥʲôˣСߵҲǸһġ֡

ȫܣɽֱͷϵľӴѹٱƽ¡
ڶĹҲս쳣ɫŵĴŶֻүһ¾ɢ״ȥ
ڷţҲߣҲȥҿ졢Ʊ뻹ô
ԶţġֵܹһߣĽС壬ᣬƺϸľǿް취
ԶһİɫĲǰ򵹣磬ܣԶĪꡣӲΣǽ֮£ǲϱ뿪Զֻ־
Զ̧ۣˮ£ֿһɬڻ粻Թ㡣ˣôܹأҪ뿪ЩСݲġ
ġֵæȰСԶ뿪ֺȻһ߿壺ӣ㻹кĿС壬ϸ
ᣬĴƳܣͻرһ£õС㷳㡣
磬į͸ȴСԶһϮҪš
СүңǱȥˡܼһæ
ſڲЬСֱ֪ͯѾֿ˳ţźĿĵطͻսİģ׷ԶʮȡԶͷ۵ͽͷβ۷׷ףظ¶磬ֹԶ
ȥȥͻءԶУƽճȥˣʱһȻ
С壬ڼҺɣǱһץסţֹС嵨Ϊðվٶ
ԶһǳЦƳһ壬Ȼ˵ȡԶ²ǵˡ
ƿסŵ֣Զĳ߲㶵ſڣĿСĳʧڵ·ͷ
ԶȥȡǮ漴תȥһ·ϱҵľЩѾͣҵ
ѽ˾ôˣŸϰ循㵵ĿԶæҵæԸŰͣҵⱻ˲˼Զ
˾⣬ֵĸ棬ûֱǱġ
ͷǰɣԶ̩ȻЦ˵ԶͷҲҪǷʻѽͷ汻ȥʿɲ˵ˣϰܲ׷ĳȥܵظծɣ
Զ̸Цӣ˵ĵҪܵˣ̹ȻСǻϰ弴ѣԶѡ˼飬Ȼȥ
ԶĳŵţֱͿ˳ǣ˾˿ҵ飬ӽ˿ضֹݡ
ԶôôʡģһԶȻŵƽ٣ɫȴŭݲģָԶıӾ֪֪Ķֱˣȥˣ
Ǻǣϧûܸкȥƽ飬˳ϰ廹ǮԶ˵ڣֻҪԶƤһЦ
壬ܷһԣ廹ȥڵձʱѰɣֱ˽ǣҪʵ
Զۿ鰸Եĺеıֽ߰ʫͷ­ʮܼ֪
ʫ䣡ú飡а̾ԶȻǻӢۣȴ°ǡܼɵŻˣϧʮؽȡԶͷˣҲǡǡµ֪
嫣߰ɡҪٻɣΪǱߴȥĳҶԣƬزҪɥˡ
ϲŭı飺˾׷˾ҡ
ǣȫҲպáԶ˵


145 һƽ
С壬С岻ˡŴ룬һţСߣΧ˹ݣͳͶԴ㡣ҵǰӦأСܵߡ
ǳǳЦ⸡Զգ죬öʯ¶˶ڳֽʫƪϣīȻƷһ˵Զȥ
˾ֹ˵£С˵־οȥȡ裿ǸҲҪ̩ɽ˾ʱ̷ֲͬѪڣЩֵá
˾˾˼嶼ڿȰɣ˵Ҹ˼ѾףҸڱߣ³졢ҲôС嵫ſġСҪأΪ˻ҲΪ˼ҸĽɽ
Զҧҧ塢ܵ
Ⱥ͵ɽľɽַҶûҺ죬дա
ԶȻתʺǲС壿
ڸ磬ĪҪӣСߵ˼ڸǰţڸǰ𣿡۴ͤ
ԶЦСߣ㽫Զ͵ͷ̨Ҫա¾ĳѾ㡮ֱۡͬˣǿңң
ڸ磬жۣСֳ߲ͬڴ˱粵ֳֻ۲Ŵԣ֮֮δϧ˻Сһ˵Ϸд˸пԴոɣڸȥĵ籨һֱֳ֮鼫ĽǸʱԼڸȥһ̸
Сߣڿ˵ʵˣȻΪϱ¡ڸ粻֪ǸĵʶأǸʹĲҲТԶ罣ĿۣСߣһֱǴҴТ֮ˣҳҲǳڶԾΣһǰѡڿԶˣⳡս۽߳ʷ̨ҲվĻΪŰСߣǰԼСʲôĿģѾױļ壬شκͳ谮
ڸ磬ⶼǺ󻰡ǰϷԼڸһСֻڸ̸ͬ껰ᡣش˧ûش˧칲͵ģպ׿ԽѫϷ塢Ȩǵáģ졢ءҲڡϣѾʤһռġ
ֵܶ˳ѵɽһ·ǰСľïʱ衣
СԶɽ꣬˵ǳ꣬Ƭƴͻˡ
ԶͤߣˮɽϣͷҲصĶ˵Сߣǵ꣬Ҳڱƽɽմ꣬Ǵɽܸ͸
ǣʱ޴ܷ꣬紵ڸ绹һ·ס粨һƽ
ԶȻ̾ѽʱǨҴأ˷ǡ
ǰֳСߵ֣һ·ɽľ
ˮɽ硢ܲơʱһĨѤĲʺ磬λ꼰նǧ佻ӳ
ĪִҶηХСâЬʤ˭£һƽ
ʹ紵ѣ΢䣬ɽͷбȴӭɪȥҲ޷Ҳ硣

СУϣȫʿһƬ޵ĹǺڲٳϿգ˲
ʲôˣһλϱ͵ʣôȻϣ
үˣ˵ӪͶųȥϰյĵ棬˰˴ͬһҤӡ
ĻزѽĹΪʲôΪ쿪ʤ졣ӪǿǴ˧ߵˡųǵǹֵȹ˧˧֣С˳ӳ˼ԴҺ
ССˡ
˽ûͣͼִӵ˵ʮһӪӪ裬УͶʮ
ʮųϸؽ졣
С˳ӣ㿴үң㻹ҵĹӣӶҶҡëҲ˭ԺҤӣүҸɽôġ
ӪڿУִѾϣ˿һپ£ʱƤ
ڹ۲̨ϣؾñڵüëȵ۾ȱᶨɫһϮɫ˿һ˵ĵˣǺܶТĳ˧պսġȻТĳҪóӣڱƽҰ֣˧Ĩڣߣðҵڰ˴ǶάֵطľӣƽΪ˾µֱͣͻսңΪ˾ȰսͿ̿˵ޣ£ҿˣ˲ܷТҲã˧ȥ˵Ҳáһ仰飬ȻǷǡӷͬТ巸˾˧Ҳ飡
ۣТһתƮȻȥ
óˣһˡ棬ü֪үȻΪõִǰŵڴＸλµĵֹ۵ġ
үˡԶԶӭȥеĴк
ƤЦⲻЦ˵Сӣ㵨ˣӶҴӡСӹѽ
үЦˣТᣬٲξϸЩ˲εĺˡֶǰŴӪ
С˳ӣү˵׻۵Ķˣ״ʲô״Ҹ˵ѽ˭ǣǶӣͳʵ۵ǻʱҲһ޶ǻ˵˭ƨɾʹ˭˵˭ԴͿ˭ΪʲôСӡ
һûЦүС󣬸ղڵǰҲǾõִӵİӴͷϣЩѿﲻУ䴦ӪųʿȻö˵
һЦ˵ˣﲻ۵ӣʲôãΪˮܲСˡ۶ȱѽܵƽүҵۡҲЩɻֵǮѽ
ҲЦˣ˹ҪߣȻԴ˵ˣС˳ӣȥүˡǰɻ˵ҪǸʲôǸЩ񡯣ҪǸɶӣ˵ӵըҩըأǰӡ
𣬿ɱը˵үըЩɻֵǮˣҵأԶЩɻǻǸûطȥ
ûȥٺ٣С˳ӣȥûУЩĸͷôûȥүɿȻж˿ǺǵЦš
ȻЦЦҵ˵ү࣬ûѵõү£ТǿЩɻƫҪˣүֶ
ѽԽԽˡϴδŪʲôʵôүҷţҳƤ˻ط죻ȥֿϸʲôػʵװ˳ƤȥɻʲôɻĶԽԽˡӵȥˮϣôҪȥˡ
үƽֶˣ취ɡ
ӣУˣȥЩطϼȥ˵ˣҪҪģͷԼȥ
һٶ𳵳ƤװԷķɻдӻսƷ졣
ʱֻ˱ȥֹԶȴ˸գ˵Զȥ˸ڵձʹݣæȥ棬ձʹݷˣͽһ㬶飬ȴԶһ֣չһǾ䡰ͷ­ʮܼ֪գİŭɲ豭
ʱ˵ǷѾ˲ٻľеڣҰԷԶΪմðǶʮܷɻػȥ˷졣
ŻȻԼӦСʧ󣬾Ȼæȥ׽Զȥûջġҵסæ˱ȥսɵоеʱЦ˶˵ˣǶֵʱͰѶȵȵõŪˣװ˰ʮڳƤʲôҲûʣ¡ֵ̽յƶˡ
ģƱɽۻֱӺɨβȻˣƵƶŹ


146 ӹ԰
˧Ϊ˧˧Ļӣ
˵أӢۣмԶŷɥսˡ
칦ڽԺʤһ̵޿ڲƱŹԿЦţǱȥˡһСӣ̵Ҽҵ棬ǴôаˡҿСǱɻϵܵ˵ģС˳ɼ˸ˡ
˵һͻĴЦ
˧Բӣô˵ⲻս˵ҲǸҪӴ˧
ʱСɣҲʱĹɣŶޣ͸ɳô¡
˴ĹάİЦȻֻǹǫǳЦĽԺѾĵüʱλ岮ĲмѾǶδɡëӹĿ뵽ҲԾ΢̧տɣǸһĨ֮ӢĿ
ɻڷˣɻ˵Ӳ꣬ʮʵڣҪ˵С˳⺢Ҳ˵ȥЩյıͰƯӽ涫ĸʾִЩıƦúã¶ˣɻͷ˵û㡣
ɻָпǧ˵С˳Ӵһ;еء⺢ϸֹԣ˲ȥȥжѽֱ˵ٰ÷Դ˺ֵҲҺˡ
⻰˵ˣȥЩֵǵĻëҲһˡⲿӴˣȵɽʱôôĶʹúãЩһıͦٿǵģһվ䣬ϡϡĸӶˡ
ҿѽıòóǸӡ׻˵ⲻϡȻͳίԱʲôģȥܡɻ顣
ƱƬ˵Ҳһɡ
ڱƽ˼գͷع⡣ʦسʱǰվӭӵӿʽ¡ء
̤žֶ׳ĿͷϰӧñһϮݵרУвŮ۵Ŀ⡣
Ӧ겻ϣϯһһս·ֻصһֽԵüΣϻҪ뵡Ц⡣
صԺعιѾԳ˵û취Ӧ̫࣬ɼˡ
ȻˣǰӢۣءĪ˵룬ͷС޺˧Ϊ趼ܻĹءУò˸Ҷء
ع˱ƮƮɵੲݵĿ˵²׼ʲôˣ
ҡҡͷ²عһЦ漴ͷǡ
еӽİӣǳɽһӢۡ
뿪ع޹巿صУĸҲΪǳսݶ޲ڣʱѵТТֵܵҪʱʱԴΪ
־俪ĵĸֵǽսȤ£𽷼һЦɢȥ𽷼ֻСүˡӲҲӦ𽷼㡣
Сү˶࣬𽷼ҪСү¡û˭˵СүҪи٣ҪԼİѳ֡
ЩмϻЦЦˣТ岻Сˣи׼ġ
룬ԹһЩȥˣǴƴ򵽰ҹ˵ȥᾫȥԺЩӹ֬׷۱ҲûʲôȤֻǰ˷ͷλϽӣȥӦһ
Ժ´ϷýС磬ǸһˮֽкĸݵĿɰźλбڴϳ̣˳ϽǴɤ޼ɵͬŮǵЦţձ㣬òЩ³ġЦ򡣺ñΪݣ۲ʱʱ䣬÷ͷٺٻЦ˵ѹ˵𱰮ƽΣ˺˧ƯЩһ۶һ粻ġתȤ˵С˳ӣĪǵ˿ˣСıЩСɡ
Щ׵ϽҲû취Ҫ뿪˼־嶺ȥڡϾͷֱŵòһڣǺͨ죬æݵıݴڡֱֵҹк̵§Ƿͷȥæƴ˵ЩҪȥʸǻפᡣ
ʱ̹Ѿ˴󿻵һ˯£ֻү͵֡
̧ۼ˸ָڴʾڶгĲͷһ˯Ļľĵͷŵȥϴһϴ˯
׼Ϩʱȴ˯˷ܵ££Ժǿڴ̳Ҿˣôȹʱǿˡ
ۺȻͣס֣ȻĿ˫ֱ˺ԣ˶Ц컨ĺ䡣
ĬҲعͷǡĿԡ
ôˣТϴˣѲϻԺ֬ӡ
۵üͷһǰ仹Ǹ崿꣬úöӲκȥԸʶĺ֡Դӽ˷˿ʼͬЩ˧յ˱һƽվȻѳԺζĵ¹ڿڱߡм۶뷢ȥѵ䣬ľ˵ף㿴Ʊ涼˷ŹҤӳ̵үǶ¶ҫ±Сˣ׷ȥٴЩʹ˾͸ˡ
үһѽϣʣȥˣ
ˣТ岻Ӧ꣬û𣿡
ǡˡǡû顯۵ĿƱˡ
佫֪Լʧڣү֪ˣ϶᲻
ľҲۡ
ͳһڣóԣˡֵТڶҩһĻ䷭˵
ƵĿֱ˺䣺ôӣ
㶵Ĳ˵
ȴۺȻϵƤһƿıƤͲݷ˵ĳ
һŤ֡
ƾʲôңҵҡڳŭķүĹβöƤȴǶ㲻ĳϡ
СߣСˣľ裬ȴ۸첲ײ
ƤƤϻʹǿĿụ̂ûУ
һҲǳ飡ٸǿʶĽƱ磬ҵ𣿡
ү۵ŭ²һһϦˣʲô竸ʲôΡ̰֪֮߳ܡ佾ɷƬһƬгƽƢĵ᲻˵һػүƽĵһҶֵˡ
ТܣТ岻үۡТ屾ͲҪʲô񡯣үҲʲôڹܽТ塣ҵңԸʲôԼ¡
֣ͣƤָһ߹ȥ
京Ŀߺ޵ŭۣ̹٣ТѧТҲˣ˾ϡТд̹ٿԽѵТ˸Т岻֪үʲô㡮竸Ľ綨˴γТ御ˣʲôС̰֮ʦͶТ嶯̣Тʲô
ɴۣʧˮ䡣
۽Ƥݺݵĳڿأŭ˶Ҫϡڲѵгһүӷȥ类˼̤ɨءھѿίⲻҺͻλʦͨնӿֻܶԼӣ㲻ܣһʧǾǶ˶ʡϵӺϣΪǺƱ˧ĶӣǶδ˧첻ѵ֪Ĺպǧָ֮¾Ͳһٱˡ㵽ʱͬ˭ȥҪӡϣ
ܱ˴˶̱Ĵʾ̼ŶԷݲ·ţ㵽ͬүҹǵƬݼϱͷʡ
׷ȥ
ȴηͦԾ𣺡ҺТǸ竣ֻ̰֮ɵķ̹˰ɣТ岻뵱ʲô񡯣Ī׷Ѫˡŭйί
һѾ㲻뵱ɵ벻뵱˶̫ӣ˶˧㲻ҲõɼҲҪȥԪǳ̵Ĳ򣿡
Ǹʲôóıҹڷϳ֣˿˳ɺͳľ˵


147 κ
˧ʲôˣѲߵ͸ٴ
˧˧ԾͽҡӸ硯ӵܡˣԺ˭ٽҡ˧ӱתߡƽ浾ĺȻ˴³뺷Ѳ߶ŵŻʧ롣
߳ȻͷͷԵѲ߶Ӻȣſǲأ
Ѳ߶Űܣ¡һ죬ǺĽ¡ȻԤУǷȻʤظ©һȥľһݼҲƽӷȥˤˣûҵˣΪæµһ
СߣǱ㣬ЩˡЩүӽݣҲ֪ӹ԰Щ졣ϾֶӰԾ㡣˧䲻ףӽҲǳУǧٳ»ܲͬڰӵЩֻڹͲɵ竣ܴĥ£ˡС룬ʮͷİСӣ»ڴѧĸ߳أмʹǧȥǹֵƴˡ
ү䶯촽Ҫӻľ˸ͣסƣٸ̸ӵܣҲ࣬ӣҲûôݡСڣС𣿡˼񡯡λúʣЩʲôԼһȺ棬Լ֪ԼƫΪ˼Ľƫ˱Ҳȥ󳾣ǲÿ˶Ҫͬһۣ
ε˿Ҳû䣬û˼ҵͬϹҲסˣǿʤ˵ķӦ
󣬻ľ˺¾ƣȥү
ѾǺͰɫͬǸ
ҲǸˡȥˣͬүϾЩĸ飬үʱҲȫҲ;ʹ˽᲻ٶᡣ
ֵۣƽǾװ࣬ȻһƮݣүȴһʱʽмпˣúܣĳӢƽո֮˼֣ſʡľƽվͻ࣬үȴ˻ϻЦŭͬľȤͬ佲ЦҲЦúϲ죬үôĬĽһʼүͬѰĽ̸öá
Ϊ˸ȥĵۺ衣ľЦ˵ҾͲȥˣȥҶλĿʻˡ
Сߺ䶼ǻһʵͷ͹ɼ淢Եò̤һϵ̫̫ǵ粨۾ƵƵһλͱΧס
ܾûĵˣȻү棬ͺԡͬЩŮӦꡣ
һ󣬷үҲأͬλĽʻţ貽ӯѷɫʱ۵Ŀ⡣صλΧӵŮǸιˮ˵ЦĿȴİһСߵϡЦݿɫǹ˵Ц⣬Ͷ㶼¶ŸŹѵصĽʳֱ֡һ׺Ķ͢ʱȳ۷壬ϲ⻶ŵĹ֧׶͢ʦѵӡŮǶѾ볡Ⱥſ˼룬к˴˵ѽȥ֧裬ڶ͢ǹ峣ġ
̤ŻͬŮǴʱĹмͬүСЦô𣿡ЦЦ
һͷˮᴭŻλʱϰӭк˵䣬þû㡣Ѱôѣúܵصءղ˹ʦ̾˵ڰ׶͢ҲĪˡ
˷δˣү벻߸ôã
ôأүɢ˵ܾòˡǵԬ˧ڱƽӣԬͳ˰׶͢ʦЩӸģǺǡ
Ҳԣ˵˧ش˧ԬͳߵĴˣԬҵӵΪӦʳר˶ӵܽ˹ѵġСߺԬŮ¾ͨЩҲƽˡ
֧أʲôʱТѽ
ѽǺ˧Сƴ˵Ҵıӡ˵źȻ𣬾ҹů硣
۲ٱȥֶ飬Ҳ̸ϵ¡ֻ賡ȥͬЩӴӮǮǴȥ˵ľֲ򡢸߶һһķҰ£ԵĸпүȻôز¶Ĵң罻ϵĶûѵģóͣ˵ĺȲʡ
ǸɸúЬϸǣӣүǿһͷҲ壬ǵû˿Ķʼɣү
СҲĶͷЦ˵Сӣ˵ұڽõս̹ٻְЩĪ˵Щ򣬾浯ҶССӣ̾ӦõģҲ
磬ͷ˵¶үѾ⽥
죬үҪµõܳܳ͵͵ġƽ︸Ͻ俪⣬ûӵĳȫ
𡣵¹ĳӣܵġү˵áһš
ɽϣǰö
벻ү֣ТΪТ尮賵ء
⳵ӵʱʲôأүм˵ԬСڣǿȥ磬ǳɽ·ͬ쭳ɽʱ٣ʱŵԱߵĳЩȥɽȥԬ˧һٷ⻹̼ȥУ֤ȥײˣǼ
Ŵ졣ּүһţҲƵĳɽŵɫ
ʳСߣȴ˱ݲ񡣽ү֪ǲ¶˱ɫѵӣ
һ·մ̼˷ܣȻͬͬö浽һ
˻ỻ˱£ľѾ˯£˶ҹҪȥ˵С˲ǣ䲻֣ƫȥ衣
ߣȥɽǡүȥһȫޡߴһ֪үôô󵨴үĳһټŮԺӭЦ紺ĵкǡ
ֻŬŬ죺ôҪʲôģ
ûʲôģҼҹɭϣ˵ֽ߻뵽Ҫ룬ѵҥ
ߡүô
ְɣҼҹϽģ治Ҳ͡Ů֮¿ˣô¡
үڹ⣬ûС
ûʲôûŮ𣿡
翴İһү
ôţ㲻ŲҪҪҴ֪ˣɱһҪʬˡүЦЦ˵
ú棬ûȤЪЪϲŵζһĽСȸģɽˮ͡ɢüãºһˡ
䱻ݺݺΧӵţ޹
ѽүТ嵱ʲôˣ˵ˣǰЩʱ棬ΪӦ꣬Т岻ġ졣
ôۣǺǣǾٻЩүһȴһƬ
ʲôˣʡ
ùܣÿ춼ûǮ˵ģԺڴ˰ɡ
Ȼ˺üûǮεĴ̹үҲ֡˵үˣүǳڹ񫡣
ļЦͳҪݳ]ǡָιĸܼǣҲԺʲôطǮүǹţûǮǳ棬ȥɡ
ôǣүʡ
㣬ô죿дŸҪǮ꣬ٲȻģЩľծ¡⼸ǼҲǮˡ


148 ο̹
ſһЦƺȲһ˸һˣȺο͡ŮҴҴſھȥ֡
ҤڰβסͷӶĹЦţȰСһȥϷ
¥ȹսǴΧӵͺܶˡһͷĴø˴ǹջŵǮοͣѾѵóڵ׷˴ǹš
Щ˭ȵס˭ġ
ΧЦŭִ󺺸Цǰϣᶼ˳ǹʱ߾٣ʱϴšִЦ۵Ķӵһڣֻܸһˣ˭װװ͸˭
֪ܵοڵϾƨװŤһ˿ѧŹУΩݵòλھѻƬ̡׳ǵһѼŮοЦ
ģû㣬ֱ̬ٳİӵķԸŸơ
飺ûβأ񡣡
ƨɺͱëӣҲԡ
ҾȦһ
ݸҰ򡣡
дôУ
ԽԽĿȻΧ۵˻²ڵϱݵο֪ܵĶԴ󺺵ΩǴӡ
ⲻ̣𣿡Ȼĳȥֹ
һĬ
̾һ˵úӣˣ˲ˡתҪߡ
ʱοеһͻȻһƿ䣺Ҫү£
οͱˮ۾蹷ŭֹڵһѱֺĴ棺үүСİɡ
ο޳֮ĳ̬ϹǶƨϼ˼ëӡ
侪㵵ԭû뵽ôҪˣе߳ĵҲĳ¡
Сӣˣ춼û£ܲȰ˵
ִ󺺲м䣬תǸο˵ãٸүݸʺСҺźڹ񫡣
ʺˣһߺ·һӳѬķοǰ
߰ɣٿȥ춼Բ·ˡ
үæ䣬Ŀڵ˵£ɻ
ǵĸĸ˶ġ̾Ϣ
ģ͸ү
Цں˷Χ۵ԽԽࡣ
һСܹЦ˵˵ϸƤģүСٶǿԡ
ʱһ˸ŵСĶһβ٣Ƥñһɫĳ۵Ƥָư㡣
ү˵ǸȸȻǸˣŻʵĿүүȴУЦкСĶ
ѽȻ۾һ
ȸ˺䣬ߵ޴ֻεЦ밲˵үãղ
ʶүɺʡ
ϴθ˲ʶģǷⱴռҵĴӡ
үĪˣô˵ҾһͷĶˡȸЩȻ
깫ȴƤЦĽһӵĴҩߣȸúźλүʲôҪľܷԸգæԸȥ
ӵҲǺܺã䶼ɬ֪үΪʲô˷үź򣬱˴˶Ρһǰͬһ̸ĴүȻ䵽Ϊܲ˸ӪͶġԭǸĶŵķүĺøҲĮˡ
ʲ֪ԭⱴȾͶ񫣬ԽԽ󣬼ֵǮĶȥҲþͳŽⷳգҲȾ񫡣һʰ
ȸȻ˵鲻ãͿʼ̣Ҳ֪ǶãϾ͹ܲסԼˡȾǳһ棬波ûҲ񫡣̸ӱʲô󣬼ֵǮڹˣʵû취ͰֵܽһĶˡ
ȻʣǮԷĵطˣƾʲôҪֵط޲磡
ȸĨ˵ҷʲô²ҪѽѧͽҲҪǮⲻȼü֮Ҳҵ̵ѽүǿ˸ղҪľ֣Ǹ񫷸ģҪˡǼʢʱѹ⿿ճԷµˣھ󳵵ĶֵܸӪءֵҪûգûǷݺ塣Сʱ򲻺úö飬ְĻ˽˼ζûɡ
Ϊʲôȥ䲻ĵʡ
үĺٶˡǵĿɲܳԵģǴСģܲȥܣ˼ҾүҲҪЩ˵ǵǮҲѽֻƤˡ
ƣͷᶼԾ¡
ɵӣʲôȰ䡣
ȸţ⳰˵ϣ͹ٲЩСӣԼԸû˱ǡ͸ղûһȥӪʱĺϣһûûƤ¼ˡȸҲһʱˣүƢأһụ̂Ͱ͵͹ٵˣ
ү뿪Ժ
һ·ϣŬԼԺЩĿĵĳ̹Żһͷүε񡣵ǳǻ֮ȥȻ䣬үΪʲôȥԺˡ
ү˵ҼʢŮУ֪Ǹܼ𣿡
һ죬֪ү˵ǳǸг裬ЦЦһ
Ҽġܶ깫ҲȥСͯõȥʱˣ˽ӿ;׬ˡСʱ򲻺úöʱ򣬴ر񶾣˵ôûϢպֻʣ±ȥַˡһŭͶ˵ѽ絹ǸС·˸ģôƤ׬ǮءҸ籩ŭҾʹں滹м²ȥء
صշתߣҡ
۶ĵļһǰ׻ƨŤһڵţѧŹСȻһ͵ŤͷһıᣬȻǷүôô֪߳ܣүȴŵϵһѹʺ˵ụֻ̂һڣһڣҲ顣
˵Ҹһڳ顣
ȻǹЦĺӱүģָ˵̵ҲҰǹˣڵϵ
ŵôУҪҪụ̂ûУҪ


149 ʢɢ
Сүѣج˰ɣ𽷼䣬§ڻﰲοȰ
Ŷ񣬾Ȼһ亹졣ڴϣͷϥǼĬ
𽷼ḧͷ伹μ߲ϵ˺ۣСүǡ
ҡҡͷ
Ǹ˴ˣ𽷼ʣ˧û˸Сڣ˴Ŀĵ˺ۡ
ٹܣ˵
磬ƣĸȥòľڲӱ޸ĵľ
ⲿӱƲүĻүȥˣ䷭ϵļһļүԭֵġ
˵úѽ˳۵ġϷľͷҲ̧ĹЦ
ˣ벻үҲôجΣ۶ǶĵĶԲˡƲ˵
Сߵˣľʡ
õۣТһΪʦǸأôͽѵˣ
ǣСתõ졣СߵҲðˡ
һ㶣ԼˣߣүҪȥ
Ʊˣôû㣿һΪΪ˴ءľͣ˱ʿһ㵵䣬æ˵Ҷˡ
Ŀʼղ룬ľ˵СҪȥˡ
ҶûҵˣּյĶŽš
䣬¡ҹׯСսȥԶŴƭԶԶȥţСߵ˧֪࣬ǼѼĴ
𾪵ĵɴ۾˵ʲôүԶŲս˵ģ
ľյĳԼͣӣһҹû˯˵˵ˡСû˵͵û
Ǹҹһʪҹ䰵̾˵ôõ±ҸϣһǹбȻɢӴܡԭү˻ݺͣѹү̰֮
类ͷˮľİβԭΪԼָأѹԶȴԭǡ̰֮ˡԶӵԭʣԶܵʵڹͲմմϲôĿЦ
Сٲӣץȥءûʶ˧ҷ׺ݡ룬ͬʲôϵʮĹ㣬ҵġĵܵܰҵĶصĶ飬ƵءҵԶͨЩҪȥǡСܻܵһ˿飬ҲҪֺԶһɡСߣ˺˧ǵѡһսΪʲôҪôܡ
һľȻľ£䣬ûвɢϯС˵ʦҲǵ뿪ʱˡԼɡ
ˤįĳӣȥλֺ޵Ľ̹٣Ҵүδսʤ࣬Ըġ
ʱ֣˴ҹʱʱд˵㡣
˧ӵķ䣬ÿϵıϰ߲˺ֳ
侪ѣĽˡ
ôģƱ۵ĿŶӹƤ˺ۣȥ
信ӹ˿εЦ⣬ʼճĬ
·ӴĻǻӣ֪ˡ
һᣬ̹ΪТȥˡ˵̹Ȼ
Ʊ벻ٶʣ᲻һָͷıӾȻ˸ôƽʱҪ˵ԴĴ𸴼Ƿģת˻˵С˳ӣ̴Ư岮ǸĴָءСӣ˵ɣҪô㡣
һµТҪǶʮܷɻТնӣӦТɡ
ɻᣬƱƲƲ죺ĶԣСʲôõģĲ˵үƢնӣ㻹Ҫô˻ѽү˵أⶼӵȥˮȥˡûӲСĵУ
ɥ˵Ͳ£˭ϡѽشүСʣµĶ𣿾֪᲻øТɻɻͷñͷ
ƱЦõͱͱŤ˵Т˯ˡ
ˣˣСӣƱ˵ү˵ָӴ羢Ҷţģվ̨ȥִӴӾţذɣôž磬ؼҾ⸱ˣôˣƱͱͱ䣺ҰӸߵģȥ磬˼˵ĸܶҵáˣˣ㣬ȥǸն𣿵㵷ĳʲôܼһ
˵ԾĽƱ۵˵С˳ӣôԽԽˣʱڼûãôһžͻ˸Ƶģ
ôһˣʡŻ˳ѽҪ˼ܷɻ𣬿ץεĺˡ
õôˣƱ̸˽ųˮʡ
Т֪ԼҪߵģ˸áһмõûʲô£Ϳ˵ıӻھҫһãųĹõͱְܿˡ
õ˵ѽСӣӦ˶ǾϻˡëסҿûԶˡջµĹһѣ˶ˡЩ˿ס½ŵĨͱö죬סֻԼˡ
侾ŪԼǳÿŵĳޣЦ˵Тû˵õܿѽǲһ͵ѽ
Сӣһ仰ʮ仰ںţʤ̰ġƱ˵õ˵ջĺµĲʲô񣬸Сһ·ɫСеͿĲһ˵¶ɿ㿴һһС壬вţǺشү˵̺ͱǮ
䱧ڴߣȻ˵С壬Т˸Σεˣˡ
ƱߺߵЦЦ֪Ҫʲô
岻֪Ϊʲôүˣ˾ڵҵ̣رסӾҪȥӦսȻҵĻ̹ٱʧүˡ
ӱСߣĳľǸ˼جεĳģС߿Ǳõӣء
ѽ̹Ǳɸ꣬˵ү˵˧˱򶫱ǲԵģѪԵ˾Ϊ˵̴ȥƽ׵ϰգٻ˷Ľ裬ڻ飬ӳүıȻү͸׵Ͷˡ
ٺ٣Сӣʤһ̻ˣϺСӣ
Т˵ѽүͶһõѱĵܵү˽ߡТǸˣ˵־Ӧͼˣһͷ亹
׳̲˵̽ʣ˵ģүȥүүүץȥôѽ
ô죿ǰ˭ʲôǱѣǷҡҲТضΪ
䱳һ⣬ʣǵô룬үô룿
ô˵ˣүϹŶô˯ɣ˵ЩûӰ£ҿ̫ˣɳͺ˼ˡ̴ˣҪȥϺˡ
ǵһ죬һТͬͬ˵𣿡ŵʡ
ƱۿСӣ˵㻹ˡҪǸ췴Сͷж˿顣


150 Ź־СԶ
˧ҹһƬž
˧пͷŹµҹͨʱ˯׵СԶ
Զ˯͸Сޣ˯ﲻʱ¶ЦݡԶ̵С΢䶯һȾִ˺ϡ
С㻹Ҫôڴ磿
ЦЦĬţ飬ĽԶȰȥԶϷ۵ϧСӡԶֻ˯ʱϲû˰ĵƤӣҲûǧٳµԡϸС鲻Խȥǡױ˳ĹԶ˯Ӳϴ·ҹﻹܰ䱻ӣһСľͻաǲǵڼԶǱԾ飬˳˹Զ˯ı
⴫һԣһæЬ´ѾŽ׺ķ䣬οҹ
˧Ż̵ӭ
˧һɢĶȻⲽ˵ǹԶ㱿ֱŵûӣġ
ںһ뵡ͣƬ̣˧תߡ
ﰵ͸ϴһ㣬º˹Զ
˧£ԶӣԶһſ˯ڴϣȼ䣬¶۵Сƨɡ˧ϲֿЦţԶϸ۵СƨɣԺѵʾ˵㿴㿴ڻء
ֱ޿κΣҵӦǣȴΪеָ
ڰԶϴ裬ȱĽ£ɩɩԶϴ㡣
ֱüͷԶȰ˵ԶɩɩŮˣԶˣϴŮ˿ߵġŹԶ
ԶߣԶϴȥԶԶȴۣҲŮˡ
һ仰Ц磺ӷװԼĽŷ˽ȥһˣȥԶϴˡ
Զںı䣬˴۾Ŵ磺ҲߣҲɩɩϴ衣
Цãû뵽ĹԶȻ˻ֻú˵ԶԶϴô
ãԶִֵҡͷǱɫĲջŽ衣
ԶҲʵӲʩҲκβС㽫˸ԶϴãëͷȻԶĴ۾һţˮ߸ߵĽ˺һȻһʪĴ翩Ц˲ŸԶɵҲʪˣŭѺ˹Զڱ£ԵڹԶ۵Сƨһƣ˵ֲ֣
ԶȻޣû뵽ôСһӾȻܿ޵˾춯ء
һʱӿΧӵ˹ԶȰ۵ıԶź˵ܣʲô
֪ԼûԶӡ۶ûУ縸ֵʱֱ۵غݡ
׸ʱԶ޿֣ޣƫõƨɣһֱںۡ
ԶԹʵڻȡ衣׵ĳҲֻдšֱε˵㱿ֱŵģܵϴ跴ŪԼʪþ͸ȥ·
۳ҭĹԶԶȻִ˵ǸԼŪʪģԶ
Զֱ޿̣Сɻ亢ǳѣץסֵֶ˭ҲʵǸĲ档ԶŲġĺӣѧ˹š
εĻǸףΪ˺ԶģһһģǸ粻ã硣
˵߸ݸɫ˺ͳƨϴƣֵ˺һ˵ҲٴǹԶˣ
޵ؽҧȻ֪ײں嶺Զ׶ԹԶ簮ֱˡԶţ˫С۾ȴָ͵͵Ŀ类ɫı仯ȻԶ§˵Ĳӹɵ󣺡ˡ
ԶŹֵСһҲǣҲǡ
ֱϣԶĵҪ͸˯ɵԼǸİĻͷͷĥ䡣ͬ署ͣ¸绹Ϊ²ϲˡ
ԶԸ˵ʵ𣿡ԶԼϣСʡ
Զҡҡͷ
ǹԶΪʲôҪԵѣԶĽͷı䲻˵
Զ̧ͷ˴硣˵ùԶԶжǺúӣǲ˵ѻġ˵ѻĺӴͲϲˣɩɩҲϲ
Զ˸Ŵ۾޹飬Ÿ硣
Զ߸磬ԶԺҲ˵ѻдգԶӵ˵ԶǺúӣԶ˵ѻ
§ԶСӴСгŵҪһС飬ŵ䣬ҪŵΪ׵ܳһС
ڴϣ̽ȥ̨ơԶСȴ̽˺䣬һʹԶʲôֵƤ
Զ˵Զ࣬۰ɣ
˹ԶЦԷǣ˵Ц§˵˯ɣû¡
ҹ׺Ȼչ˲СܣҪӲһú̾׶ԹԶ֮
ĲЩ𣿡˧ʺ
˧ˡ򿴹ˣιЩҩֻǻǿ޸ͣ
ޣĸСʱ򲻿ޣôʱҲܿޡ⻰ġ
ﲻ죬룺СʱܿޣֻԶôʱأּҿ޹Σ
˧ʰ𺺳ϵ飬һһ˯µĺӰӢ
˧ЦһûǸ»ǿ¡Զú𣿲ָǧס
˵֣ϴɣô١
δ䣬Ѿ类һٿȻס֣ŵ˵ø˧ˡ
˧ȵЦЦתš˸ͣ׺Ȼ˵СҪСĵı߻ӣҪôȥʫĻ֡
ŵŵǡ
ǰصǼСղͬǣ˶Ĵ׷Զ˾
ƽ︸׶СĿָ࣬Զ֮ʣ׾ȻȻԶǱѣ˿ûйԴΪڽսǡľҲﲻѣҲǰõİ취
׶СܵĿݣȻֻûйܵϸڡ


151 󽫹
ү۶ռ¥ѾסԶӱƽԶؿˡ
ʱԶȻһϮƮݣµĹīӺپвԾȻֽϣ
ɫǧ˿󽫹㡣
ԶȻЦ嫣ô⸱
ΪϲʾȻ뵽Զж¶塣һĶ˶ж׷һ롣
ԶǹŵЦʱʮ塢ͣͶšǽþʵһСֻ꣬ÿõſΪһһλ·ǰ˵ڴ˵øջ˸Ÿ߰˶ţԭǸСһֻͿԱΪɡʱεȵֱ±Сˣһۣ⡮ɫǧ˿󽫹㡣Ķӣ°Ķ˵Ҳ֪ӹţ⸱Ӿˡ
ԶĿǶʱ
ƹˣλүͷҲ֪ľȻԬ˧ߵĺֶͳǸ꽻ӵҹұСµĵƹϳõ꣬ȵεڽϡʱҵͷشϣʹ˱شյ£β֮Ե
Сʮţ˳ͯʦͼҸĲ޲ڡ
úᵱ¡Զת⣺嫣ʵκǿⷽԲ㻭Ǽظ᳦ӡ˵ˡңдͲ˳֣ȻҪдЩؿ񡯵²ݲӦⲻӡ
Ц˵ʦú֡˵Ѫδ⸡꣬Ͼ͸߲δܡʱھУһϲ\֣巢ȹʦͰѺĶˡ
ʷ϶ֱɱʤ˵ˡɱӰΪˣԿҲǳӰ̫ԿطʮһȻȥ˴εԪҳƳķедǵĹŴ¹£ɽ׳۾ӡͶֺҵĻġй˿ʲôأŷСʧ´󡯡ӰĲɷ鷨Ʈݣκϣôϲ˶༥ūĹǣ³ηȻ鷨Ҳˣ㣬ΪӵܵĿģ
ϸƷλԶĻ֪ԶڲѧԲȹʦѷɫԶĻƺڰʾʲô
ͬġԶƽǱɱЩ壬ٵСˡ
⻰һ˾ָƬ˵˾и֮롣˾شӦ
ԶۣĿͣںϣٽ˾ĳһ鲼¡֪ҪʲôֻоŻɻΪѿˡ
ĬȻ¹򵹡
Զ㵵ǳ鴤Ϊʲôµ㻹ڣ
ǵ壬ǵļҸܲΪҸƽ˱ѡƭѶǼҸ̡ǲҲҪ˼ƼҸ塣
еĿһԶԺ˾ǧܱʵ߼Ҹ
ԶִסĻСﲻɻ㶼֪˧˱ѣС߶Щβ֪硢شʲôԼסɱƱҵ³çûС֣֮߳սҵıҲӮĸڻֻСǸ߸ն浱Լǻˣ
ҿٲЦ󻹸λˡæ
СΣô㣿Զһϲձ¡īñµĶݸ磬ȴСŮӾĿˡ
أôԶҲСĳءֱսδɢȻֱ˧ǧ˻ϵǴ˧Զ治֪ǸñصĴ󵨣ǱĺͿ
صƤժī߸ߵĹñժ£һʽȹſ̰ؾɵԵø롣
ôô˰ɣǽΧġҫ̧Ÿ߰ͷ
ԶĿ˿ûĳأ𱸵ĿһͶݡ
ңңǱвȵġֵɼԲסλˡһȡ
߰ɣȥҸطģ鷳Զ˵
ôֵ鷳أҿǵġ޼ɵֱź»ڵĳ˵طҲǿסͷҵ
أԶֹأֿ֧߷١
죺ôˣҿǺġҵҪǣAlexͰҰ˵ʣҵ˱ˡ
һ仰˿Цá
ݸôɵˣ޿̵Զ˵ݸô᲻֪ͨеԶǶôѵľðһϢй¶ͻսǵΣաݻΩ²ңѾͷȻǵжԷĴ˧֮Ů
æ˵ƫҪҲסӣ˽ɮѽ
С𣬺ɫҲͰˣƫƫݲؽƫƫСץ˸šҲѽľ仰˵©ˣ
ûûʲô˲ܵŮˣǵŮˣҲѱŮˡ̾Ϣ
СûϢģȥһ𣿡Զ䡣
ݴյԶڨڨ˵ѸϵģҼﶼ֪ءү֪ҺôͶҵĲ·Ҫҵܡڸ磬͵һ˵ֵҲ˺ϢͻϢ
ˣϢˣϢ˵ȥ
ݿ۳Цˣ֪ԶָϢ
˴Ҵ뿪һҵصֺŷݡƹһϳ˧Ҿʮڡ
żزϲ˵ǲõˡִҪץAlex˵սҪҺʹôȰС֪ģ˧ҲԷǣȰҵ˵ѾŵԼĵϣúõء岻ɣͺͺ˧ִֵҵⲻˣڻء˵ҲУǾҪ˧Alexͷ
Թӷ磬˳أ溺ȥ˧
·Сνһŵݸġ
䣿ʡ
æණء˵Ǽ£ð졣˵˵ֱͶĴǣ֧ͳΪʣġЩ˱ɵֽۣ˺ܶࡣ为ͣ˧Ӧˡ
ⲻܵϿ𣿡˵
ԪϺܶ࣬ͬƱ뵱ɽѡҰ磬ʮɵĳԺζĵĶϰһһϦܸĵģ˧½г̵ķҲŽֹ˽»սϹǷ죬ǹǹһϡܸģôһëӵϽƣ
˭Ⱥ⣿ʡ
˵Ǯ鳤ɻϽģȻ˧ҲͬˡҽҲǵءһ仰ﲻ졣ǮԶձ½ѧõͬѧ
ǮͬʶԶ˻˵˼ܣҰҲ󣬵ձ½Űͷ
ѲǮй᣿
ҿǮйᣬǮ赶ɱ˰ɡԶЦ
˵Ǯͬй᣿Ҫ˺˧ȥʰЩϳʡ
㵣ʲôС𣿡Զмǰ档
ˣСˡ˵ϻ˵СߺСַ뿪Щˣû֧һȥˡ
ַˣΪʲôԶֵķʣСֿѽΪ˺СѾײˡôöǸԼˣ
˵Ż˸ܼſ˺һԹ˵ѽүѽүĻ߷粻ǣȥǡү鷿أһȥͻػ
СκԶߡŹ˶ţͼһȺϷ֡СܹܵԶһŮӱϣǸСŮͷ֣ﺰšܡܡͷֵӡʶſڵϵǸСǳŮѾСͷһĺúȻ뵽һˡ¡
ԶæֹԶ˵ϷôܰС㵱أ
ѽү⻰˵ġСүǿԱߴڨš
Զ
Զ˺һۣǿ˵Ͳ
ŻѾƨɣﺰšܡܡΧһȺֽкá


152 
Զһ㽲û𣿡
ԶͷҲأһš
ǰһѾԶĺ죬˳ڵϣԶ۴ΧĺҲŵһѷɢȥֻʣǸԶĻѾȰŹԶ
ݻæԶһס
ͷҲص˶ݺԶȥס
ݼһٽ˵׶Ѿ߾ȫͬͼԶͨŪöⲻˡںƱ˧ͬμǶŮ׼ңһٱʾ࣬Ժ˧Ѿʾ֧ǡ
һٵĵлҲСδΪתԶʺ
صپһԣֵ˵ܵܣǸѾͷ˭ѽģֱ׷ңҲ˵
Ц˵㣬ǸѾͷҸ㽲Ǹʺ
һ仰÷Цˣ漴ְ˵ĸƶ죬һŮӣ׷ʲôһ»ңָʲô
ô׷ģ׷˾ġ˵
ٶ㣬ǲǵƫСԶ㿴˲ˣСĵʣȴм˵ʵõ𣿡
ⲻʹʲôͷʣѹԶȶˤˣСûܹࡣǸСֽҲϲҲ˰ɣοȥǵʹ졣߶˵
˵ţﴫһľУ漴ԶĿ
˺ﱼȥ
Է羪ֵĽеСϸŪš
һԵĶҲ޵˵ţĶԹĶ
ڰлҡŵҡվҡ·Ĩ޵ĹԶе鶼һĿȻ
ڡɡĿϵСҲѪɫδ籧еӤСϣʹʧѽˡ
쿴ûˤʲôë˽ŵļ
ٱѶʴ޵ĹԶԶСǣҪʲô
ٻڰͣסʳָݺݵĴŹԶ˵ɩӰˣϴ˯̶ҪָСӳԡôôݡ
ۡԶۡԶ¡
ֲͣĹԶ¹Զ˵ԶŴ۾Զߴ磬ˤô
ԼģǹԶˤġԶҭҭ˵
治ǹԶˤģ˵ֻҪԶ˵ʵ粻ԶԶ۾ҡҡͷ
ĿƵıӣԶͷӵ§˺Ĳӿ˵ǹԶԼġ
ŹԶԶŵİͷ񵽸ļϣĲſˣ
ûĽ§˹Զһֳ¹ԶĿӡ
ܣ𡫡
ٶ
ƴ졣Զ޵óҭôԹֿ࣬޺ţɩɩ
ܣ羪˹ԶܣԶԶСء
ɩɩۡɩɩۡԶ޵ңҲæ
¾ͣʹԶ˵ʵ
Զſ޴˵ǹԶֶġ
´λ˵˵ţùԶվڵϣʡ
ҡԶ˵粻򣬸磬ءءԶ˵ѡ
һһͷѾǰۻŭ漴ݺţӻû㣬㵹ǵˣ磡
ٻæ׵Ļ̫Ҳ̫˸ˡ
һûĺӣǾͲ𣿡׵һ§ԶŹԶ׵СƨɣȻ⡣
ΪһӣһӡԶĴӸˤٶôˡ
˵ԶΪˤΪѡ
ءǹԶˤǣԶûСԶڸ׼ͷҲŤ˧ֻĺŹԶһΡ
ǲүԼСķģŽڣҶ֪Ƚǣǿ
ŷҵӤ£һ߸ߵķʡȻֵϵͭ¹ԶҪ˷ȥҡ߶ȣԽҡη˳ԶһСӣȻ˵š
ϵʹԶԶʲô
ԶͷŤȥڸ׵ľҡͷ˵֪֪
ףŹԶͷȰ˵ԶôֶܰҡӳأСֶҪˤġ
ԶҪԶˣԶҪԶҪɩɩԶҪ
Զ޵İٵһΣ̫̫⳰˵ѹԶģôСĺӻͬԴˡ¡
Ҳǣö˶˵İѺӵôʲô̫̫˵
ĶҭĽӵΪԶүÿӺͭͷĶųⰴȪϼҵİ취øҡ
龫ҡ֪˵ȥԴòͰҡЦ
С쵰Ѷգۡŭ˵Ҳ̫ԶˣٶСʱҪǸѣ춼ܱ˺ˣԶڳѽ
Ҳǹܣ§˷ͷʹ޵ĹԶš
ܣ
ٶ
ү
һеĳ鷿Լ
ƻʱԶĽŲ⣺ү鷿
ţȥϵ׺ۣɫû˿췢ĺۼ
嫣ӣǧѱĽõͷʱͷ
ЦЦûʲôЩЩţʵҶԹԶҲ̫ˡ
𡣹Զǵֻ˿µĸˡһ죬ǸҾͲ˵ô񡣡ҡȽں˵
㡣ֹ˵ôô˵
ϳԷԶλڣû÷ֻӱ˹ԶϣιŹԶԲ϶
Զ͵ۿ磬ֿף˵˾䣺Զƨƨۣࡣ
ࡣһԻĽӵĿ˺һۣû˵
ٶԲˡʦĸԲΪвˡ
æ㿪溬΢Ц˵лʦˡ
ٶǲθѽԶ˵ʱ嫾һֻ԰뷹ʱ򻹲ԷҶһֱء
ˣʳСܳԣٳһڰɡٵЦ˵
ԶǺǴЦ˵٣ò˳Էˡ
㻹ˡ޼ɵĶЦš
٣ǳš
ϣյĴߣСĵ˵ܣ֪֪ԶǵĸΣǸӰɡ˶Ůġ
е飺浽ҵĺϱ浽ԼӣҲҪøͻݵɶԼĶӣҲҪιĹԶԣɰӸҲҪҹԶ˯ɷѿģԶˤԶ򣿡
ܣ㲻ãûдĶӡԶҶǱǺӣһϲһҲ
ϧﲻڣ˵Ҳûá˵ԶҲãҲãҪġҲգҲգȥɡ
̫̫ůүûٶػؼұ˸Ƶģ
ߣＷһ̾Ϣ
ͷ·ԶֵԼҵֵܣٶǿһ衣һ쵽ǸЦЦӣڼҲһװġԼ¶ǿͿԶġȥѾͷּ䣬ҷǲ¾ʲôģֵֹģ͸ҲԼļһ㡣ҲԶֵڣȻ֪ҪǸʲôӡ
̫̫ɵ˵үٶʲôǰɣôͣأ
߶ţȻܼҽ˵үү


153 
ԶͺѶ˧鷿
ͬ˧޼һԴ
÷ͷղԣ֪ʲô׺ظɵࡣ
ԶЩ㣬Ҫʵʵ˵ֽĸ
ԶһɷЦɢʲôԶʵԴ𣬲аڿ
ͬ˸ɫʣԶѽһۣҺλ綼ʡ
Զһ̧Ŵ磬ֿ˧һԵĺﰵԴġ
Զû˿׷ε˼ֻⳡɵ㣬ȷϡʤ˱ҳ£ֻΪʲôһǹȥⲻϳ
ӡΪߵܴ衣纣սķǫ֮ձĵнսӣÿÿİʹ
Զ˵ʱȥƱ⡣Զڶְ˾ԷʵסȥҲǰܾѶսıɽ𡣡
Цҡͷ˵ͨͨ˵ӣšֻԶȥҲšǲ¡һǹѪо塣ԶߵΣ¼ǧȥⲻͨѽ
Զ֪òǺС˳Ǹëӣͷ·ͬݣһǹӵĿЦԶǸй޼һֱĬź룬˫ĿʼעԶɫ仯
Զ֪ôĺʲôǷ⽮ܶһǾӣû˵ûһǵ̣ûӡ㷴Ǻãشĵ̾Ͱװ׶ô
Զ¹£Ҳ˹¡ŵĿԶҲ㲻λش׺͸ɵأ
ԶĪꡣԸԶĿɨۺʾ˵
Զ㵽ҪЩʲôŭûҪ׷Σֻǳô²˸ǡҲǻһϵݺ㶮
ԶɣȻ˵ԶܣøʧˡԶᾡ뿪ǣ硣
ˣİŭ
Ǻ⣿˵̰ԲŹѰ鷳
ڻô˵أҲŭӲҶ˵ģô빲ֵܣҪи˵ҲΪͣȻһֱ̼ǻ֮
Զ˵Ҳġʵ򵥵İ취Զ˵飬ԶûΣǻ͵ӵĲҲТĶͷ̨׵Ƣ嶼ġǲ˵ⳡĲս֮ȷʵЦѹָɡ
̾ϢԸȥѽ
ڳ˲޴ʧɫ
æڸ߿˵ף׿Сԩ顣
϶Զһŭ۵˵㻹Ҫҵʲôʱ򡣡
ֶȡıӣһϡ
״ˣС壡循㵵档
ǰһ˵ɵ𷣣ԸºΪǰָӹ٣ʧ֮ԴԸ˾޹ء
嫣Զֹεϵֳǣ̹Ȼ˵ԶΪͳ˧ʧ﷣ԶԵһС˵ս⿪һߡ
ɵ˾̻ǺΧͿ̿͵ؽɢʿս𡣡
ٶ˵ʵʲôʺ
ͷ㡣ɫǸ߸ףǣȻֻ֪Ǻ˵
ŭΣ˷ԡ
ǲǱΪҪÿ
鴤˱ĮȻĿ˸ס׵ķ䣬ǰ估
˹˵壬㲻ܴ嫵ܵܡⶼߡ
ס죡ԶĿѣ壬è޺ˡʮʦôˣҲǱˮнʮʦľöҲڴ޲㲻ͲҪ˵Զǵĵ⣬
壬Ϣ͸¶ˣԶյıɽԶ仰ͼˣ˱ֱȥæȥš
ɵҪʹ򺺳޹ء
ȻŭеĽޣ£ڵأơ
ŵһ§ס常ġ
ԶĳӵĿ⡣
硣Զٶ˵ԶսǱеһλѡ
˾ŵֹجεķӦһ񣬻Ǳ֡
Զۣ̾˵Ϊˡ
ǸѣԶ֮£ͬҲѡս֮ҹУԶ̸ӱ̸˱ȣѾʧĻɢ׼֮վֻȡ裬꼰ƽԶΪȻһʱ콵꣬ǰԶԴΪأϨ𱣻ҩ⣬ϧԶֹԶλѶۻѾָҹͻϮԶõϢ׵ͶԶѾ裬սȥ⡣һëӣơսҾ֮ϣǳʤ׷λвԶȥǳͺҲҪܲš
ʲôôݶôѣڶɻʡ
ձУͬʡ
һԶۻĹ޼˺˵ԶߵѣǶ֪˭
˸ǡԶȥƭֳǣԶʧԶֳ׷ҲͽͣԶ˵
յĻ˱Ӻݺݳź˵˵˵
Զһѵ˳Ѫյĺ˵Զܣ޻˵𷣣˺ԶΪһ٣ҪΪԼܹԶ
塱ᡣì֣ǹȥҵĶͷ̨¾Ǹ׾جҲȥļ尾˲ǡ
޼ڷˣ磬ˡٶСӵֲǲ֪˵ĿڵġֻҪǱش磬
ԶԶ־ĶɱԶ˵
С
ڴϣԶЦȤţúһЦǣ˿ĵʹ
ٶû°ɣ
ãڼҳԱӱȳԷࡣ溺⼸ޣҸأظɵܵס𣿡һڱӷᣬƽղҲɵġ˭֪ظɵƫ̻ԶظɵȻŭ˸׶ִС嶼Ҫ۵ֵ֡
СӣСС塣Ԭ˵µĽúܡ˵˲öʹǡҺûٱֹԬ˶ֵܼſ񣬷ŵ
ߣ㻹мԡһЦֺ
ԶϢ˹ǣͳͨսһ仰Զͺϲ֡
˵ضϺֵܣҸѽϺȳϨٴսϢΪ˫ã¡ҽΪŮ׼ҡ֪ϺΪʲôϺ˵֮սϣСӻûһǹҲ˴û˺Ƥǽ׵ģΪ㲢û䣬ͲսҵʱףȰ˵ֻҪһ죬Ͳ⡣
Σʶ潻Զ֪粢ϲʱԶŴδȥ硣ȴʮͷʱվ
ԶһڻһǷҲ㣬˶ˡ
ԶаСߣΪôͲ㷸ǷҵģնǧٱĻ


154 
԰˽˻԰ƽʣſڳˮַǳ
˧ʮٳѡʿԹﲻ
һͨ˵۹ˢˢͶſڡƱ˧Ǯ㶼֮λֽ游´˧١
һϮ˿磬ͷϰӧñ˧гݺͦģֹԱߵżһϸװ͹ɼͷԲԲԺһ˫һڵƹº˸ȴҲտ
ϯʱԣڳȨ׷ۣҲвٵŮĿ׷䲻ͣĿñȥ磬ż˧١
ү˧Тү٣Ըү綫ˮٱɽɡʵĻ˴æϧĲ䣬ˣʺůһһżݹپȥԱߵһͬʶȥ쵽һ
ϡ٣˿кӾϲǰЩʱ԰Ѿ˲ٸɶӣؼϲϯϣĳǶԺҲжš˵ƱçȴһλĶӣϺƻ׿ѫ˶̸ͬǵ⣬ɵĻش𣬲̸£ŵĹ緶ԽԽϲ˵С˳ӣү˵ôӣȻǿ͸үӰˣ㿴СӸ糤ûء
һ߰˸ȴŽԣһ߷ԸȥҶӳάĹ
¡ѾǶŮ׼ңֻάĻͷһμ䡣άļ亮Ѽ䣬˰ѵ¡޿ڲĿ佱εĶ£εΪΪǡ޺УҲƵƵ񡣳һˣԸ˽Լµõһ˹˹͸䵱
´˧ʢȴֻл
˸߲ҵĹΧ˵˵ЦЦԸµĴȥ԰档
˵Ҵ糤Щϸüۺ򢻹ֻЦģ˼崺磻Ҵѽʲôʱ˭ǷٵǮƵġ
غ̸ܽת¹ʱشĴй䣬ȥ˳άĵ鷿
ҸϲĶ˶һϲղֱؽ˵
۾ȴͣǽϺܶƬϣǳάʮƬƬûأҲûг´˧λʶꡣάЦúܿģ§ĲյƬЦݺˡزõӣˡ
ȥ䵹ˮȣȻƬзһϤӰɺȻһ˭ҷģάſڣ
䲢ûı䣬ָֻһŷɻǰƬʣάĴʶ½̹٣
άķѽ⣬䲹һ䣺ү
ôʶСߣάĻһڣȻĵЦˣˣ֪ˡҲԵˡ˵ָָƬ
άġغصʱͨԴͼһº̤Ľһ˶һĺ
£ǺЦ˽ܣά游дԴʱĿԣԴȻɫ㱵Ŀ˸
֣ղ߾ͣάĵĿһֱźԴԴӦȴɫšһԶЩȴƲƲԴ³Ĵ̨ɨˡ
Դ֪Ȥȥ˸һͬ˺Ⱦƻȭάľϯ
ػģ˵Ҹӣһкӣ˭Ҳ򡣡
ϯɢżµõĳȥ磬㬵˵ʲô˲ģҿϳϲͼı졣˭֪ϲῡεкӡ

˵ĽֵϿ쭣³ٶȣڼžĵ·ϿܡתʱȻӭһЩײһʹ̣Ӽŵż顰ءСӳһԣ˻ͣûײ
ǺóԵĳ¾ײˡ䳤̾
ԷĳҲͣ£ȻҲǳԾСһλµˣñѹúܵͣĳ񳵱ϣ־;ĸ첲Ұ淢û߼ˣ
ֲȭͷЩϵ˲䣬Ȼͣס
磬ѽż龪
ñӺȻ˵ҡϴˣԲ𡫡
磬ǲǿǳ˧ĳ䵱άĸˡż˵˵ұα¡
ż˵ǰλǶƱĶӣñЦ˵Щֵܣϴˣҽкĺ񡣡
õǸТ岻ãΪûˣͿ賵ˡ
Եάֳء˶ϲٶȣֻǲðա£Ҫൣģ񳵱ͲȫĺĳȰ档
ĺߺżıӰһ˵䲻ҸӽһˡһԶҲһѡϱΪڸɹòãȥҼͷơʱǸɱ˵ĽɺǽֵܣάͽɺСֵܡ˵ϳ·񾭣άĸѩЩû˼˱ƫάĸšúܣڳȥλĻκ˵ĺûȥԽ´˧ԺαҲҵܿϣ˵ĺ̫ĻҶԶЩء
ڶ죬żȥ棬˾ȥһҿȴ֪Ϊʲôôɣĺͳάġ
ԶĿĺ˵ƽ׵ΪʲôǸʹ졣
ά˵ǸԴôͿ֡类ôôϢάľй
άǰιĳ
һƵǹ˺罭ɺѪѪ˴޴λֵܣûȰܿȴάĵַںĺ˵£ͽˡ
άڿޣᶼش磬ĺ§סҪ嶯ֵܶڴʬǰ˷ҪΪ籨𡣾ʱ򣬴µųԴӰȻűһˣάĽСĵ׷ȥȴ˵Ӱ׳ɱɺ֣ǣǿǡͼƺάĺͺĺ֪ⲻģĻ罭ɺ˶֣ΪӵϷԬģֵ˺ܿǱˡ
磬ȥˣάľһˡάĺ˼˵ĳάһҪ


155 ֵ
飬ô㣿ĺż飬ѳЦкǹ
άĲͷᣬûзЦӦźĺʻ
άģ㿴䣬٣һͽͷʣ˭Ǵӵܷ緶ӦԡԴ󷽷ĲǸ˧챨ֽ嶼ǿ¡ܱԹΣ㿴죬Ѱ˼ΣӰ٣˭ҵĺӲǹؾſȥӭͿˣҲЦ
˵˹۽ݸԣʼ飺ܣ̵廹ҽæһֱûʱȥ̵˼ҡ
żġšЩͷ
ݸղĶԻƲ⣬֪ĺȻѵάģҲΪάûȥӦꡣ
ĺֶż˵ܣϴᵽҪǸֽһλѽȥѾˡ
Ҳһ˵㻹ˡżں˵
һ£ʾô̫ˡ
żŲԸ˵˾䣺ллˡ
ĺƺ⣬ذĸˮ߶ߵά˵ôչ˵ܵܶ𣿾ڵľֹɣǳء
άĵͷӦѵǡ
ӵĿ۳άģúĺĻȻ΢Ц˵ȴ˲
żӦѰ뿪һ˵ûͷӬƵӪСǻͷ˷Ļ
ȥϴּ䣬Ȼʱص˵䣬˭ˣ
ˣ䡣
СߣҵүھǱ§˸椡ڳءǸŮڿޣǳƯǲֳƯ𷢱ۣȥ
ȥģΪ·أ
ȥѽƭС
ǸλֻֻվƱЦ˿ż飬ָҪżԿǵĶŵżԩܡ
ͬż֣ۻؾȡ
زǰһװѩѵү˴ҹɫ
˺ĳ֣үԾָֻƽͣ㻹һˡ
Ȼôͽء䵭ЦżϾƱ۶ϵĻѵǸǣТ˶Ȼ
۴Ƶķ䣬йɵˮϢ
ˣûϵģһˡ
ЦЦ
СҲ¡ҵpartnerˣʶġС߶߽žƱѤõĹʡ
ТһֱѰ
ʲôҲ˵ˣûҲû˵㲻ң֮ǰҲȥһ档䣬Ļûˣϣ뱻ڽѵַ׼ЧľǴСèС߼ŶáȻȥȥ˵ǸʱľǶʲô˶Ч߸統Ȼ֪ѹ߸ǸûĵˣԼô̳ģҲ編ƵĶ㡣Բ㲻ϿɣΪûȥ㣬Ҳûиõķȥ㡣׻˵ǧûвɢϯ
鲻ͬϵ񡣵һۣ֮Ҳûмܿ㣬㹦͵ͼôΩһԶİ취Զ¾սذɡûȥȰ˵ͺҲҪͷϣǶֻ֪ǲọ̀Ҫиȥн䡢Ϊɶս֮졣ңԶͬ𣬱зڻ𣬺˧ԲΪԶ˵飬ҲȫɱԶҺСڶֿѣҵİֶԲסֻô
㶵Ŀүû뵽ôһ㡣ѹǰЩδүø׳˵ͣԶս
ʧʧһʩչֵĻᡣҲܲܡһſݡɣ꣬ҰǸ˵ĳһս㻹ʲôҪҵ𣿡
ʼ˴ҹɫɳĬ
ڴȥ棬û˿ҫ˼ԺֱͲҸ¡ֻǸ㣬ҲǳţҲнʳҲֽܹԵҲܡ룬Ҳܣôìܡ㲻ͬǣеĳӣӦسسҪǧҪ½Ҫ֪ƣ룬ҪȫҵΡǣҲǡԸΥǼӣӦǼҳĳ購õ汻ģóеκεļΡϧҺСڶӣǧȥأﳤӣȴȥˡʹڣ㵱ǧȥѱΪ˧ΪڣΪгɲĵʵأȴдҪҪ֪࣬𣿡
ТԽĵТܲͱ̢ᣬү
óһֽǱʢҲλйһ꣬塣
Ҳͬ·ߵһԵҴعԶҾ˵ĶӺǸӣǸ֮ġܴܡʤȴĸܡҲˡ
Т岻Ǹ˼Т֪ԼкܶëֻТ岻뱻ūŵȥҲ룬Ҳɣ
ЦЦ䣬㡣
Ȼ̹Ȼ˵ɣ죬棬һҡ
įûү֣ͬүҹгԿʱƤĴүĿ㶵Ǯĳүմ˰߾˵ұ߶
ĴүЦ˵㡫ѽ
ֵĿģЦʱ̸˵ء
˵ĺүСΡżں̲ɹ̫ůɳ̲ϣɳظзΪ׷Сз
ֵĸүϵ˺ʣ𣿡
ү˸ͷ˫۲˵𣿡
˵ն˾ʹһ
ү˵ܻһ죬ûսҾɹ̫Ρ
ӱƽɻɻʱү߷ɣƲ㣬ַ¡ү˵䣬ѧ˿ɻ֪Լ˫򣬴Ӵ˸ɽӡߺû赲Ķɰ衣
ֻЩӣү߸磬ԼֳѡǸŰĽ̹پͲڡ
įߣȴԼЬЩȥүһ§ס
ү˳ƶ̨ϣȥϵЬ˵ԺЬٿҪԼˡ
ζĻ뿪ʱͷԷ·𱻳ա
ؾƵ·ϣȻͷأ˵λѾ뿪ˡ


156 ն
Լ˺ڷһҾƵľġ
һװпɳﳤ̾ûƺ̵ĵطˣ롣
ôûСǸϹŰ嶢㣬㻹
ʱ䣿Ҫæ˴Ҫæ齨մӣҪҼүӴϵ¡ÿ첻һæġڻлңȻͨﵩˡ修̾
ϷŪ˵ѹֵС˵ͺǿȴϾǱҡɻѧˣ
ܵǸ¹ѧ
ǸǵС߽ܸСڵģСߵѧеĽֿ졣ݵ˵ˣСڷ죬𣿡
ˣɫش˶ݵ⣬æ˵Ҷ졣
įĻصᣬľɴһĻѩſڶŽš
磬֪𣿡Ȳʡ
ľԾɫҡҡͷį˵߸϶Т˷춼ҡ
ˣС߲СǼˡߵʱ˵ĺɣ˵ѧҲǡ֦ӭϱҶ硯Ĳ£档˴ľͰˡ
ȻĿؼң·ѩ¹Ŀ
˼ţŷּ磬ַǳ͡
żǶˡ
ԹһĿͨƣæӦꡣȴſ̽ͷ̽ԡ
ôˣžͱصһԣＸ䡣
㿴˰ɣЦҴûۣ㷴ëˡ
ģǸ·ճɻҶʶ˵
üʶȥȻ׵Ӱ
첽׵鷿ȥﻹںɣģүôôСıҵ׽ڶЩ궼û£ô˷أ
ŷȥĺ󱳺ë
Сߣ׿˵˵绰ݸһˡϤıӰȭͷҪǽ¡
תүޱ飬ҲͻڼӦԣӹ绰Ժ磬Ǳ
绰Ǳ˧γүɫʼϲŭΡ
˧ӹͲǺǵЦ˵磬ģϺ㶢ãӱƽᵽڶϺˡѴˡСԶǿͣܰأ
˶ֻӦ˵𣬱ǻϸˣߣǴϺԵ춬С߳Զ˽ӣϸˣô¡
绰Ҷϣ׶ү˵СߣǵΪ㡣ЩТǺӵĺãм㡣ҾͲ£½̹Ǹηʥξ͵Ŀһеıӡԭ㣬СߡϣС˳ӳȥСߺСӣٲˣӻ۹⡣ڶ̲֪˲˵ϺԲѡ£ȰͲȰ룬СĪֺ硣һΪ˵û顣ֲͿԼֵܣ˸ѽ
磬Сסүȭ
Ŷ룬Ȼ룬ôȥ㲻þȲøҲԼ
ſڳһ춯ͼſˣһү
ĿүߣּգһĪչ
صϣĲɣȴµĴơ
ҹҹӿʼˣһš
ʲôģʡ
ңүͽӳԵġ
˧æͷĿʹ½ȥ
ڶ峿Ʊͬ˧һ·˵Цүķ䡣
ţү˯
Сߣ˭ˣ
ϵġСߡ۾ôô磿
С˳ӣô㣿Ʊʧɫ
Ʊܻ˱Ҫ䣬Ȱ˵ˣСǸϣ˼Ҫӣ䡣׽ҪĹ
үڵ˵ТүŶТʦһΪʦǸТôܼȡ
СӣСү׵ܵܣ˸ۣҪ海ң֪£˲㣬㵽׻֪ˡصǳ˱ˣ֪նˡүߣεĽѵ㡣
⣬ˣץСߣкذȸĪҪϧѾ๼
Ʊ̾ϢģȫȥѲ
ʱ˧Ц˵ѽǸ׺ӣһΣһΣµҲҪˡ
Ʊ뷵鷿صĹڵϣТ˽Էõүǰѿˡ
ƱһЦԸٶ
˧һԸÿʮϵ¥ʹ򣬾ġãЩֵܱȴԼܡ
£ҹСүСߵķ֪鲻ߥӷ£ﵱټӴʮ


157 
±¥ڵĸƱӳƣŵùл
䣬ͱϹˡƽմֵǲֵΪԵίҲӦõġ
¸ǲ֪ץүТڽõĶʦѡͬТǰЩʱЩʹߵɾͱ˧ץˡȥӢۻҺТЮƺҲϴˡ
ۿ䣬ɵ˵ֵܣô˵˧дӸܵˣܻʱѽ
дӸܣʲôӣ׷ʣ伱ڲࡣ
·ԼʧڣεЦˣѹ䲻֪˧˸ӣվҴȥץˡ
žƱĬ
үСθķɻģ䰲үҲǳСθķɻү˵֪˲ѽ˭ܣ
¹Цҡͷ䣬ѽսүϷϷ˧ȥᣬŸ״ǿǿˣץԶĽڡϧǵСûۼ˧Ļ۽𾦣Ӱǻ쵰ȥˡ˧˵ˣһʦҲƨӵҲʲôطҪ˵ʦʦʮء
˹Цõܴܵء
˵ģ׶ġǳ쵱ʱû˵һɢ˻ᣬ˧͸˵˭Ҫٴǿ̵⣬ս˧Ҫ
սܺµĵ̺ܶ඼Ϸˡֻǵĵ̺ܶȴ˸Ⱦָ˧ͬĹϵ⣬ڻֳڻһʵۺ񣬸ٹ̣²װᶯ
ȻֻһʦֱȨգֻûһԼĵ̡
ι˧֪Ϊʲô𣿡³Żס
ƵƵҡͷ
ι˧㲻ǵġ̫̫ϺˣҪ϶η˧Ҫ˧ƽƽȻ϶δӦˡʱ˧Ͷͷˡ
üͷһ
ܵܣǸ˵㡣æپͣûؼ˧úúȾ˰ɣⲻǺͷӼЩͨ˾ӡ
ص˵˧߸״̫ˡϴηǹ¿ǿŮѧǸиְЩ̵ľ٣Щĸк̨ģ˧üӵ˸״˴㣬Ҿ˶ٻˡܵܣȥС㵱ӳ裬ͲЩ¡Щ£ݲһˣ˭˭㼱ѽ
Ц⣺Ƕ¸Тá
Ĳصҡ
ү󣬸׼ܳͬ
任¾װع֯Ǽɫͷë£޿Եͦεѧ
跿ƾƣһû˵
ӵôЦΪơ
˧ͷһǰС߻ǺСأ
һֱھߺ񣬺ôü˳۵óСŮ̬常׿ˡ
үҪеТİֺãĴָСĴָǵƤıȻ˵Ҳ˵Ҳߡ漴ӵ˵ϴҳ߲£ͱүȣЩ꣬ͷ˧ѽ
Ʊ뵹һŭóһϡ
Сһʧɫǳˣ
ǽζһóƽóȻ꣬ΪԩҢóַӵ깥ǣŷӦϡ
Ȼʣ𣿶һԭүģװĲ֮һ
ƱһϷ̨ء
˵뵽Ȼ׹뺮̶䡣
Ʊ뾪ȵŶӣȻ䣬ٵĶͷԵݶµĶѾ۹ˡ
û̳ءƱ̾˼ʦĿסšܷһͿ컯ˡ
ôү𣿡佹ǵʡ
ǰǰЩʱȥƽԮӦ֧ԮǵĲ¡
һﰵȻǸСֻҪϹۣǸƽóŷǣƵ˧ͨҰְͿԳ룬˵棬ҾȻһռǺݣ˳ġ
Զ𣿡Ȼ뵽ǸΰԵԶ
һСӾȥϺˣܲˡ̾һ
үڻҲûѽүҪүץȥսͱˡֹţﰵ룬үѾ˶֣ԶˡսүģڹڣҲԸս


158 
ų¥ʱָڣ˧ŭĽ豭ˤǽϣϣӣͲÿҳˡ뿴Цƫ⡣
˷ӳƬ˵˧ٶֺӡٶڼزԮпԡǱΧһʦѱ䣬ŷҲַȻϷϷ
˧ͳ籨
ô֮ⲻң޼˵籨ʧɫ
㶲תݡǰν衱ˡָֻӺյأʦԾ֮Χ
Żųǣ˧ڳ¥
ԶӪرѾӲΧܲ͸Ͱһ㣬ƺһֻӳ
ѾǱǵĵھ죬ȻڰƽһУ֪ǰδеΣ
ʮǰһ峿ֽϱըŽ¶Ңó֮֮࣬ҢƬȫǽԾ
˧ӸǡǸ˧ɱģţֲòɡҹҲܲܡȻ֪˧ƽ̱˱ɺŸ˧ɱʮҢ硣
ķʣôҢңѵбҵˣҪҵˡ
ҲҪиԭ򣬲Ȼɱ޹ˡҢھпڱǷһ¡ʦȰ档
İ𣺡Ҵò£Ҫͬ˭ȥ𣿡
Ȼϣ죬ƽóΪҢ巴ѡ
Ѿһ֮ĳɱ°ֽǣǿľӣ˧ҪɺõıȥӭУסͨǵŻʺҪ
Ը׵Ĳ𣬺ɷʣȴŭ˶ոפڳôķϻԶʤ̣β;Ҫ𣿡
˿۹Ͷʦ
磬ĻеǲܶפȴҷԴɽ˵ķ
һ֧Ѿѹȥ޼ϵܣĪٶ˵ƫҪһֲ
Ц˵ʲôս֮ǰڶ
ţʦٶ˧ȻǹִЩһĲ죬ҲвǵĵطΥƽĻ˷ڱϻ⣬ܡȻб䣬ͱ£ֻҪסء
ʾһڶ¼أǺ󰲸ܾİա
óڷΧԣѾеʳٴҪͨѶʩмƻĻٻæʾȴĳԵڼǼء֮࣬ţӻο˵үⲻǺܺãþפؼԶǣҲÿ˧ɫİӡ
ڵѾˣȻϵľͽȻΧ
õıڼڲֻһӪڳ֧ɢȥ
ںָδõл¼
ָӲĵ̨ʧ飬޷ͬǷȡϵΧǲо㵵ķŷĲӣԭıΧǡ
ţӺΧǰǼﺺȡġ
ŵͼǣڻ졣״ԣţǱţǾͷӪӳĲӣ֪˼ҲΧ
ţװڼתܣԽԽΪ˧ҵġ
ѾĲ˼ͬһϵŶΧľֻӼܣŲ¡ľҩҲþۼǵ˰ڻ͹֮ҹ͵ϮŵľҲġ
Ūֻǹ滹ķӵһԼģƳ죬ȻԾ
ҵӵǲ԰ܵģļﲻйʧܣʧǽ޿ˡ𣬸ܴ衣

լոš
ƽտԿĶܻ£Сߣ⻰ɾͻ쵰ˡҶֻ쵰ⲻΪã룬㵥ǹƥȥûһһ䣬һľɲѱĲֻһˣѾչһʦıҲѾܵСҰ㣬ô㣿ҼͷڵĴǲ̬ܳΪ˧˵˺ͳ졢ˡ
Ҫȷ̬֧ǣѾݵıΪɣ⡣
ţСߣôأ㲻ǸȨƵˡҪѵȥ⡮˹顯Ľ㶼ȱʲôٹʲôֻҪ쵱ʲô¶ûǸ̤϶֣ȥӪļҵҲǸ˧ͺ·ðȥǣҲ˵ܾܲȵǴѡСͨǻΪģͻĹսʤˣļҷ£սˣѾ¡Ǿȥ
СΣֵܸмĺ⣬ֻСաǻɻҲ


159 չ³Ǳ
˧һֻޡΧǵʮ죬ѾݱڻƲϣǳǽѾըһӣسǵľƴƳǾָտɴˡĵ˧ܾûͷؽᡣ
ʱŸܵµʹΡҲᷢȵ籨ʯ󺣣ʹĵǶӺȡѵ֮Įڴˣ
˧ŻƵĵƹۣоϲĿӺһسط糾͵ǰӴѾǰȻˡ
ˣʮաȥ÷ʢ࣬˳ԡ
˧Ȱӣ˳ùϵΪȥһȴŵúһ䡰˶ӣʧίỨ˸
ɵСӣ㵧ô㡣˧Ц̵ľȤ
ȻһӵĽŲгѡ
ٴһͷˣ˧ڵغޣ˧˧˧ȥˡ
˧ȷԼ˯˵Щ˭˭ȥˣ
ϵ̧һ๸
㡫壿˧ϳϵǺߵĸ塣
˧رѾΧ˧õĵ֣ʮ죬ﱾûʲôʳˡ˧ˡͷʹʧ
˧üȻǱΧγŵģ
ҺͶţΧǰǰ˧ȡЩϴ·ҩƷ·ǺͼǶΧһֱװڼϢǱƣֵܳ˵˧óͶˡ
˧ǰʡ
˧СҺ˧ѽǳӳֵ
˧ɿ֣Ȼתȥ͵ſڣֽŷһѪӿ㵹ڵء
˧ѹ̾һңȥ
޼ĸ˧ץסݺᡣ
ٶٶ˧ͬ޼ԣȻᡣ
޼ϵܣϹͷҪˡƣռڵ¡޼߰ɣҵСͰˡȫ˴ˮ·װߡٶûˣСֲ֪䣬ֻСԶͰֵˡΩһˡ
Ҫǹ޼ͬһ𣡡
˧˧мܷɻǡ͹޼Ӵ󾪡ûзɻΩһзɻıƽĶͶ߻Ǽʮܷɻ
үɡԮˣ˧Ѷ񣬴ӲԾ𣬻æԸ˴
ϦѤõһΡȻӰſڣҫ۵ε˧ۡ
ſڴٵľУүĿͶſڡ
ſڣһмпˣͦεүϦϼĺӳݵա
Сߣ㣿޼˧Ծ
ү۽߼ڴ紲ǰ磬ʦС߻ˡ
˧촽˵Ŀ͵ߵܻۡ
˭˧ۣʡ
磬С߻ˣıˡ
Ǳ˧ĿͣСߵϣϹŲҵ΢Ц㷴ʣʲô
С߹ֱӣĿֱӴ磺磬ССԶǴıӵܡ
̫֪ƢˣưոĹӡ
Ǻǣãã˧Ŀͻһϡ
δ䣬˧һǶС˵ڵأһľû֪С˧Ѹ͵ķһţ˹޼ֵĴ󺰣硫
С͵Ծ׼ȷһѱסȣһϣ߹ǶȻ߶
ϢŭСߡסȣĿӴ磬С߻ˣСﲻˡСƾ紦ǴѣеǰӦвǡ
㻹ǵ˧ŭҧＷĻ漴ЦڻԴ˵𣿻ҵЦ·ӢۣƵɡҲȱӵܡ
磬ѣСӦûؼЧСָӾӻǰΣС߽֮ΧС߲ܲӣƾҷãС߾Թԡ
磬С߼ȻˣҲǸ֡˵Ҳ޵裬ֵܵļ£۰ɡ޼Ȱ˵
㡫˵ˡҪ˧ӡǰɣûٰɣǹǸŷȡͷģ˵
ԴѲ¼ɣкᣬ૵ʲôʱˣ绹Сߡ磬ػؼңûָıǴҪҲԹԣֻǴҪݱ˵о֮ѡ
СߣĴˡǴȥý㣬һľ֧㣬㲻ȥɩͼҾȥɣҲΪұѪ޼侲Ȱ˵
磬С߲ߣСڴߡ硫
㻹еĵܵܵļͷɻشϡĿƬ̣˧͵ۣбŹ򵽴ǰߵܻʣСߣˣںü
磬С߲ڡ۲˼ĻӦŵĴۣһһ˵磬֮Χһ⣬С߸ԸҼҷʹ
š˧ͷͳǹӸߵܡ
ǣС߲ʧۼĻش
СߣǷɻ㿪ģ޼ȥС
ǣӶܷɻƳǱʮܷɻ˸ɻжӽܺըѾڼȰˡһҵľɲӦֵҵġ
˵أزƳ𣿡޼ɻʡ
Ƴǣûѽʱ򣬷ɻͿڼϴ˼̫Сɻ¡ٶǱӦصļѡ
˵ǻڣٶţ޼һץסСߣֻһ


160 
šﵯƴֵؼء
֪ΪʲôҲ֪ΧǵѾܳ룬·û˵ľ
ҳİʮģѾսɱ°ӵУƴֿԷ֯Ͼڳͷسǣʳָӳԡ
ٲ֪ѰһˮܲݸϢ΢ˮδĺ
˧Ե㶫ɡ
ɺԵı΢ֵǳ԰ɣһͦù
֪ȰҲãλĳپһֱͬͬʹ࣬ڻҵĳ¥ָԭʼķһһεĹǡ
һ֪˭һзɻ
ܷɻ͵͵ڳͷɹһЩȥ
ңǿ˳ǽŬֱķı
һ󺮷ӹƮ·ɫֽƬ绨һ㡣ڷִǷģдһõֵġ
ʱ֣ը𣬴˷
ǱĺӵըñӵǵʿǺˮѾӪңֵʱ֣ΧѾ롣
ͬӵһ𣺡ٶˡ
ıϣСʱһ§壬оĶ屳˳¥
ٶθҪȥƣܵ顣Ļ𣬾þõ˵ˣĲҲ޷ˡ
С߳Ƭ̣û˵
ǳ¥ָӲڣ˧´Լǰֶˣû˵
С緢ƵбʤءŷìܣƳͶƱںϷŷ˱ѾܡνѾƽΪ׺󣬷һجξѰ㣬ȴоա
ĬԼ֮ΧûйĽͣû˵ϲ
˧Ƭ򺺳֣ϴ
߽˧Ŀ䲻һţϣĶˣǴĿЦ߱ߴ򣬺ֲС߳ǰס
磬ԩٶٶҲǱΧסôܾԮǣزǴ簲ŵġֻС⵨ȥ
ûֵ˵ˣ˧ΪҲڳӪĲ׸ҿ
ƾ˧ô÷ɡأܡίʱɸףײǴվ
ί𺺳ǰһ䯺
ٶмæС߳žס˺
̧ͷĿ⣬ϺĮȻ
εġǶӰæǱߣȥֻǱߣҪ԰Ұѷɻ;ӻȥллΣѼ潻ͺ˧ڹؼʱһѣȻƾҵһ֮޲жӷ̸ȥ䣬Ÿ
彫һŵݸֽϵı¹ںϣƽġ岻뿪ǣʰо֣仹飬Ϳˣ
˧֪𣿡ʡѽˣ˧ﻹںĴڣ
˧ͬﻹ˵㡣ȥɣ岻ãǨŭˡ
ЦЦûĴڣ׺γù
壬㣬˧ô˵̲סǵʡ
ɵ㻹壿Ǵ֣үӻġ
ЦЦ壬ŵɫ˧ĪĬĹˣ
򡣻һмпӢˬӭźХıܹһ۾ϳ
˶Ƭ̣Цƣˡͬӵһ˵ĵ¡ˮϢԱϰ߽ſǣѵ˺ȥ
䶶үǷţСӿˣү㽻ˡԺҹˡЦҺТϱˡ
һʵȣ˿ûгμɬ
үķԸ䰲ҽΪ忴θأҪúõʱθĵѹһֱ
ھΥſڣſʯʨӺͺŶôϤ
ߣܼӭסȥ·˵үүԸүܽš
üͷ
ү˵үվųȥˣͱٽ
۵ʿѽվ뿪ţô׵˵ͻ
ס˵˼̨£¹ſڣ˶ͶĿ⣬ſڵҲ˽Ĳ²⡣
գѩס
ųڴʱүۣչȥȰ˵үȻȥɡүˣҸʵĻͨɡ䣬ү𶳻ˡ
۲Ĭļ֡
ʱ֣Ʈǵѩ
˧ĳſͣס
߰ɡ˧˵ҸΪҽΧ˴˲Ƿȥɡ
磬С߻ؼҡ
ҹķ˪ѩС߼ųڴ⣬ǾȶѽʱͶʼоеǰȥ˧顣
һõĽٺܹүĽʿѶԽԽ࣬һأſڹĵ·ĹٱĬĬ˧Ĺү
˧ĹүǾү
ԣ׷үͬ
յİ쳣үҧȰֵǣǣλĺ⣬ˡֵǻȥɣҺڰСߣŪɳ׾ҴǱɱͷС߾ﲻˡˡСΥҹǰֳں󣬼ҷϳʵ޿ˡλ⣬С죬ذɡ䣬ֵǣСĲ̡
˳ٳٲȥ
̫̫͵͵˺ܾãÿζȰҪȥ壬ﻹǱǵʹˡ
죬ƮСѩĵǣմڡ
ѩմүɬıϣү濴ա
ߵܡ̫̫̲סź˳
ɩС߰ٸнʱӿۿɩĻʣɩС߲Тɩﵣˡ
̫̫Сߵͷ⺢ѽôܣҲܲѽô֣ѽɩɩôܾ㣿
ү۳ҭǿĺӣǿжɫſڶûеʧ̬ȴɩͯĴ
˭ģһ̧ͷ֪ʲôʱǰ


161 Ĵ
磬ɩСɩˡ
˧ߵܻۣŭĳӣҲҼҹ𣿡˵շһ߹ȥ
磬ʲô۶Դ˻ţɩͷһ᣺ɩ𣿡
˧ŭͳǹС߶ͷ
үΧʿǾ
˧˧ү춯ءһõֵܹһƬһۿ߼ʡ
˧һ˭ҹܣ
үڰ֣ʾ侲
в˧𣿱𣿡˧ʡ
硫үȻɫôصĻС߳вס
˭磿ǺҸûʲôϵҲãպҲգȥﶼãȳϡʲôҴԼ߳ȥġรˣү˵бֵЧңҪ˧Ƕı˵ѽοϷ˧һ̵Ц
磬СˣǴı˵
ҵı֪һԺǿٱ㣬ôرҵģҵʲôطˣﻹֳ
˧˧үѵķϣүȰ˵ôֵ;֪ķϣүɡԸүȥ
үү̫̫ΡΡĶסڶǹڣүǹ̫䣬ݡС߷˼ҷô𷣾ô𷣣ǹġ̫̫޵״Σү֪գαصο൱̫үΪʲôʮҪү˱һϡôСѪܵСèһүͰ
סڣ˧ȣӿڲ¶ʮܡ
۾ĿͶ磬Ҫ
˧ʹת
̫̫æסС߽̫ͣү˼ǣ̫ү֪ԼҪȥˣĸȥˡ̫үֻĸ֣ȻȻ󡫡粻ģ˵Ųܽˣš
ĬƬ̣һ͡
̧Ŵ֣磬ǹ豪һáһл
үүѽ
һƬҡ
ӽͣǰ
̬ӵһش¾ӵԶ
ش磬ǸǸŲңش翴ЦˡһΣͷա
ʱСߵǰ̾Ϣһﳤš
ԶͣСǰ°ڷз
ôСߣôֵܸ󣬾ﶼôư磬үѽ
ԶһЦ˴½˵֮սڸ㰤˽ˡСӣô
Զ֣ʳָСߵ̧ĿƽӣСߣ㲻̫ˣҪεҰҴšͽĴۣ
ɫ΢ããĻѩ̺žĽֵҴŸȻ󿪡
ү۽մ˷Ĳѩ뵡Ŀ¶΢Ĺâ
Ժԣźҷӣүүү
үˡСǷ£ү̡Ժһ䣬ĸӴҷֱѹסүļͷףʿһӿϡ
£ܡСߺˣҵļҷʮɱǽŵĵһء
ǰɡŹү
ĺصĻлʾҲҪͽִ
ɣſǻѩĵҧסȭͷ
ԵĻԺƬ̣ԥʾһүء
۳ĬƬ̣Ц˳Լ
Ӹ˾㵵Ŀн⿪ſԭء
ү󾪺
үԸү̣
һԺһߺȣĹĶ£ү۳¶ϡ
۲أŹض϶ţϼѵӵܣТΪȣǣ֪ܣڼּҡ
ʮɱ쫷С̱ſڵսų˧ѾǰܺѹѹȺһƬ籯һ㡣˧һһһ˵ţ޿ˡ
ש̵صԡãˮľļʹּӺȵ
үСźүϴһ£үԸġ
ۼ޴ӵֿıĸ˰ŪţľͰıԵʹĹˮʹ͡
үǷŹүˣۡ
ûô˵ˡүҪӰɡ
۲ȻЦЦôܣ˽磬˽Լһ
̧ۣϴɾòͷԺԳһ˿˳ѱԾ
ȥÿѽСȥˣǸŭӣСߴɣٻŵⲽ
̫̫۾ҡͷûˡСٴܲܰͿ컯ˡ
СԽԽɵˡǴѣȲѽ˰ص齱ߡ
СߴӦҷȥ֮Χġɵӣѽ
ۿ󣬸̾˵ҵСΪ˾ҴѣŲҪӵƢĪǡӢĩ·˳ĺˣָӴʧСٶȰ棬㱻ѾѡС߾ѼʱˡУСЩɲҲͿʲôѽҵ˶ģС࣬ôһǴٶ棿


162 ʬ
˧Ų
ڴʹഭϢСߵܣǼҷµİ߲ѪգʹݣͷŶ
ܣΪСӡС⿴ȥڷīǳ߻Сڸ硣С߰Խп࣬ѵˣ
ֵܱϾֵܣѵһˡҪ˵ҺһӵĶСȥ˾ˡſڴƻƣС֪ڱ
˧Ծ׷£ŻֲܣܣԼˣο൱档
˧תȥСߣΪѰϲСߵСƳŵвβ𸴾Ȳá
ҪɲӶ׷㣬˷ɻ㣬һʱ£ûǰΣ
Сﰵֱ޳֮ȥƳԮȥͬѾɻȥоȻΪԼȣ¡̬ͨԮǣ֧֧ᡣСߺ֮һﳤȥӿ׷˵߾ˣҵɻ£ȥ취
Сǩ˾ǲʮܷɻƵýֻýʹľͷȻһô֪ܵĵߵǷǣƣʲôͽ͡
˧ٴαŭҷӣԶȰ磬Զ졣ѵ绹ͬϴδ򺺳һŪǶϽ𣿡
˷ʹĺ۾Ȱ˧˵ɡ
Сߣ˧
Сǿίеǰ߾ٱޣС߻ˣðѵ
ܣԼܰɣҲˡתڽµСߣ˵˵ûʸѵ𣿡Ļ˧Ѿֱ۾
ˣ򣡡
һ⣬Լǰ޵Сߣԡ
մѪĵ׿£¶޳ȺѪ߰ߵη塣С߸ѵĹãСʱ򱻴һ㡣
СⲻˣǷܽˡʮǰƳǷ죬ͱûĴ񻹲
Ե⣬׼˿ܼĵطݺݳ£Ƥⱻ˺ѿʹ۵С߻鴤
˷ӽǰС߻۵ǰСߣ֪ˣѵ㣬Ϊ㶥ײҪ֪ΪӵܵĹء
ŻԼʧ̬Ĺ˷ӶĽⷢӣ͵˵ͬԼˣɱϾաֻСΪҶˡСߣ˵ǡⲻ֡˵˾ǡ⡯Ｗ仰üӣƳһɫµԶʣڻ˵˵ҹΪʲôѽ
硫ԶȻĿֵֿ֣Ŀʹɫʾ˵
˵ĿͶԶ
Զûʲô˵չ˸ԶǾ仰ԶѾ𸴡ԶԲش¡
ҪΪڸ硣Сڵȴ˵˱Сҹȡ
СߡԶֹ
ԶǰԹСߣ֮£㲻˵Ҳ˵˵û֪ȻԼ̹ףڸҲȲ㡣
С£С߻ᵣСС߽߾ĻӦԶСԼ˵ࡣ
С߼ѵĳ֮ҹ˱࣬˲ʧɫ
ԶȰ˵磬ȻСҲ޲ֵܼ˺Ҹ˱ʵʱԶ͸ʵˡ
ظ磬ѽԶشͻֵǡ˧治ƵƵŵأһǺڻֵͬв˺ڻû뵽ǸҹȰԶķ˵͡Ȼϡ
ʹļ׵˵СߣЩ˲סشҲδ㡣㡫㡫ôܰԸԼˣ
ԶЦ˽ӵСҲ壬ֵѧ¡ƥ𡯡ֹͣսСôҲ벻˭ýɽֻҪ̾ͺˡ
˻˭ýɽã֮˽ɽΣ⣬ظ罭ɽʧ๼
Ц˵شլʺ񣬲׷ܲƫ̻ףСߺΪ
С߲ȻЦǱиľġֲòԶľε֪ܣԶѶ쵽ͬĹᡣС߲ȥȰԶΪ˾ԶһǰκλѾ档
شͽرܣλۡҷնλֳĿڵ¡
˧Ѿɫ࣬㰸һλＷ֣ҷź򡣡̥ǡҷ
үҺһСߵ
һֱĬĹ˷Ӳ廰˵ҷȥС޿ˡ
ʱҶһɫ̺שչһŽ׵Ĳںĵ̺ϡ
˵еġʬС°
һֻľͰСǰԶĵطˮĺɫһľͰ


163 ̥ǡ
ССʱֻҪᵽ̥ǡļҷ̾͹˳ء
Ѽ񼫵ӵܣڴҲȥƤ⣬ȻٱѪȾ͸ġʬ̧ãʹӽҷظԡ
ԶһţС߾ͱ粻ݷ˵赽ǡʬϡ
磬С߸ɴΪСӡûˣС߹£ȡ
ûأ㵹ˣˡĲ˵Ķϰ˧ۿС߿۹⣬ĺҲЩϧ
޼˴򡣡
Ҫ硫硫
˷Ӳģζش罻ٶҼҷ˶죡
Զĳ
ǽϵɽˮҡͷ˵ɻ
ҹãã㣬㡫
֪ãڴСߵ˻ޣ磬Сߣ硫
֣ɲ֣˧ĳ
̫ˣԶȥһڲ̡
ԶȺݣҿǲͷĿá
ɫĲѾѪȾ죬См䴹㴭Ϣ鴤ǻѪģһƬĿĵ˲̿
ȰȰ˧
У˷ӳɵĶСǰʣСߣıأ
Сǿ̧ۿʦ䶯ѵĴȴֳĬ
˧Ҳ׷ʣĪЩ꣬ˣҲˣ
ˡ
СߵĻ˷֪Сߴ˾٣ѾøľģȻǿűС߾Ʋ
˧ԩļҶӻ֣ľͰȡһͰȵˮ¡
ֲ˾СѾҽһϢ
ߣ˧ҧԸ
ʬ涵ٰ㣬С߻۾ͱ̧ߣѪѪߡ
˱Ҳ˵ļҷĿ࣬þ˵
ͺͬ˯һŴҹ̸رȺ۵ĳ־ǹ񣬸ǿ룻ʵΣ̸
ʱȤĽŶ£Цöӷۡ
ʱСֵܶ˶죬űŪյͷѹͷҿˡ
һƿЦСģˡûͶ̥ǸŮģϱ˿Ǻã
һ仰Ȼ˺˵֣үıô㲱ϣ
һᣬҲ֣ƺδ塣
˵Ǳƽģݴ
ү˵ǲġһͬѧŪ͵ıҪ衣
Ҳֻ֪ƺδ뿪壬Ҳͬйϵ
һԾƭˣҪ¡׺бˣȻǴѣɸĹ
Ҫ¡䣬ھҪȥ´
æȰ˵𼱣Щʱȥɻȥ
СѪĴϣͷ̣ǲĺ
ҩ˳ˡ˵޺ˡҪҩûҪ򡯡ʵһƤ⣬ôǺã̫̫š
ɩɩСԺ΢ۣϡɩȴŲ
ˣɩˡ̫̫§СߣСһѪδ޴֡
ɩҸߵǽţû
Сߣ㡫ôɩ㡫
⺢ӡʦĸ̾ϢСѺĵһ仰ô̫̫ᡣ
Сʹԣ˿ڣͻǰʹ
˭ð̧طģȥ񷿡һڷԾͲ˧͹˷ӽ
̫̫æ棺үүǲ͸磬䡣Сһˣѹ̣ڶ
ɩС߼ѵ˵ɩԸļǣҵĹءС߲á
˧һһ֣һƬ㵵ĿУԺŰ彫С̧ߡ
˷˧ļͷ˵磬᲻ãزܷϡ
͸Ĳ񷿣ֽ̫̫ű䣬һӣСߵ˿ֲʤظѹһѵϮ
̫̫ᣬ˧ſЩʲô
Щֽһķ϶̫̫˵
֣񷿱ܲ͸ǽв񷿣˧߳
ɩҪΪСʲôˡܺáؼáС߿ɩߡ
̫̫ţĪԹĺݣҲû취һ֮¶۾ء
ɩСûϵС߶ѳЦɩӳʻؼңҲסˡС߷Цȴǣһʹϡһ
Сߡ̫̫ߵСᵽ˧˽ʵ£˵⺢ӣôĺûˮĺ
ߣǴˣˣͷ˧
֪ãСϡԼ΢۾϶Ͷ񷿵չۡһƯµСк򢶥أĿ
˫º鶯Ĵ۾ʱյŵζϧô˫ĿôСϡ
С߻ۿźӣ˭ڴʹмԺﳾļ䡣Ǹӿˣ۵Сǵ𣿡
ͯ޼ɣүӽԼС塱Ȼ³˭
ѽʱǨȻСԶôˡ
СЦҡҡͷ̽Զ崵Ͳˡ
ȥүޱ
Զ岻ۡ۴ɰĺӣСģ裬˼˰ǽϵһ˵֡
Զѡѣʹƨƨ
үЦȻǣ˿ʹɵ
Զ
һ䣬̫̫˧


164 ι
˭⣿ǲ񷿣ǹ˧ָСߴϵ̺ӦоеİŭţҳߡΥŻүˣһͳȥһڷǶ䣬ûУ
ܼҺʹ̫̫Դᡣ
Һö˶˵ү˵ūš
ʲôǴˣҲΪɡٶЩ
̫̫£Сߵͷο
磬Сߵɣ嶼ʡˡСôҲۣǰˣ˯Ⱦ˿ڣܱ˯һС΢϶ĶȤ
һ˧ҲЦѽ֪ˣ㲻ŴĶϷӴǰƮ𣿡漴ݺ˵ʻû꣬ظͽˣһʱͬ˽ᡣ
ҹ˧ʱ۷񷿡
Ƶĵƹ⣬һƣֻСٿȻߣǽܽ֩һ̿𣬷ȴһ䡣Сڿԣ˼Ҳûۣͷ֡
˧ںˮæȥȡСľϵˮ롣ˮսСͣ˧Ȼס֣ˮȻ˧һȻǰĵܵܣﻹǸӢ۵ġ񡱣ʵزʹġСʱа䲻ԹͶһ˿ԹùЩСⳡҷĥȴ֮أ̸Ȼ˧ļ尾
峿ߺԶ񷿡
ôүⳡѹϷݵþѽųɰǧľӣٱ˿ʹ򣬺Ǻǡʡĳۡ
Զ䣬С߷ЦЦԴӻûۣ˿ĥ޷˯֮͸ı䡣
ǮС߿ȴż˵ϷƱ𣿡
ԶҲЦӶͳֽ
аɣҴҩʹġ׵ġֵ࣬Щʹ
ڸڸ磬֪СߡСһЦ⣺ұϵнգЩҩȴԺ·һϴˡڸǾȿѡ
ƶ죿֪ЩȥȰٶЩӲŽԶЦ󻰽ǰ棬ʹҩԣ֢ҩԶġУܿոʱûԶˡ
ˡС߷Ľ͡
ԶСߣֱ׵ʣڸ𣿡
СЦҡҡͷģҺʲô
СߣҪȥϷˡѾϵˣڹֵҡԶ˵
ڸ硫Сﷺ˷ܵĹʣڸͨˣ
⡣شͬȥ̸̸ͬܿ졢ģȥϷֻжĺƱˡϧԹźܳɽģϸһ𿹺ֱͳһйٿ˭ܳ
ڸ磬йһ壬ֵǴȥŸ˻롣ҪŽᰲǹؼ˭ҪΪ˼ȶ϶ҪЩίͲ⣬ֻҪΪ˴ֵõġΰˣڸ˾ͻסСסԶ֣Ĳһ˿ů
ڸ磬㲻ЩҴμġ֮Χߣһ֮иֵܼ䲻¼ɲΡ꺺Ҵ˧λΪ˧ĵλǼֳֶ϶ΪȻϧҡƶɵġٺӷˡ𺺳ŵġٵʿ˲εƽЩС߶ڸ˵ǴѣΪҲ⻼ڸ磬СЩ±Сڼſڱ˿ӴӸѿûС߶ǶԼЩ¶ҵ
ԶЦЦ˵Сӣʡɡֿԣˣץȥ˴򡣡
С߿һЪϢƬ˵ڸٿǵĹңǲͬĲأλ˧Ϊ£ϧձӢʵľ´ת棬ԼˡڸСߣСָ߲ڸ磬ҲشҴ缰λ˧´˧ǵΪֹʣҪҡ
˧û㡣Զü΢Ϊʲôô˭ǿȨ˭˵ûȨûƣֻ׸ķݡһʱ棬ռϷ磬пȥһչȥιȥոʵ롣壬ûоֲġӡαȫֵʤ
ִһ󣬲ӶЦϣǸִ˵Է
Сߣʲô𣿡ͶԶת⡣
Сεҡͷ˼ңɼйԹŽҡιƽ¡С룬ȻˣСߵҪܰ˴确ҡɡ
Сߣڸٲһ̡Զ壬С֪Զ࣬Ϊ˰תƲʹĥԶοѰ͸Ĳ塣
˾۾Ķģת۵硣ӱĺţ˶û֡
䣿С߾㵵ķĵôˣ
Тᣬǰ͸Ĳ񷿣ҳǵľͬԶĵүһ㲡ҲЦ
շʱƮݵүȴǵĲ״µ̸Ц塣ǰҪɱףͬɳһ˽Զĳӿǰλ羴ˣȺȥȴϷɺϵĳռŵСľ
ŲϵꡣԶִ̳̾䣬԰ˡ
ڸǲ֣ƥԡ껹ڸ翴䣬Сȥý
ԽԽϢˣʤԶ޵
ʱ죬ǶˣԺĽɽͿһˡ
أôܾûϢСʡ
ԶЦҡͷ
ѹûĸ淢ǰԶͳΪɱˡȴ˱ȥһլӶ飬ܾûˡǻһõѣȴΪȥսֵñ˴˹ϵΣѷ֡˵Ŀɬ
̸ЦһС߼úߣ²䣬䡣ȴҪүС塣ǧѷĸֶԾ֣˴հĶԻѰζ


165 
үѱ£˵үԴˣѺ;оɲ׷̽˸æòֺһһл
ˣͬϧԶҲ뿪
˧ֻɨԺѦͷҹ˳տ壬˶չˡ͵͵ȥ壬ץסʹ⣬˵Ǽ棬Ϊ顣ÿݵӣͬĿ̾ÿҹͿȴʱյò¡
׼ҽʱһ취Ҹҽү
죬͵͵Щο׵ҩæЩθ࣬ҹĲ񷿡
ҪƿŻƵƹĲţȴ˵ȥ׾Ȼ
ι壬Ϳڸ׵ļϣǱӵڻһƬľ
磬̣ºȡ˵ߴȡ
˧״յȻ˵ˣӿɴˡ
磬θﲻȥŻһȡ
ҲҪȣУ
Ťͷᣬһļ¡ʳеֶڴ
Ｒɫĸף˿ĿôĴ顣ȴֻˤĸ׽µ룬׷޷޵ĻһڷԣǱˡ
ȥضûˣѧ졣˧ŭЦ죬ˣĳɷеġȥɵģԸʱݴ򣬱ⱻɵ춯ҡ
үôԺվŲȥѦͷ
ٶ𣿡ʡ
Ӧʳвſڣݡ
Ѿһԣε壺ҲûСʱʡһҩ³˰롣
磬ԩθѹү͡
ЦȻ֪Ļġθҩĵִѹ֮ЩԲǣʹ˯¾
˧ĿͶ򺺳˵ȥˣȥҰЩʱջûͬƽϡεˣҲչˡ
ګӦǣ
ֹչǸ׵ҲǸס֮׶⡣
˧ۺ˵ﻹЩȥһȡ
û仰ã仰·ú֮ʳһ㣬ӹһʹ
ɣöˡ
л˧䶯֪˵ʲôá
СĵĲԹɫЦ˴磬ٶθҪúõˣȻٺöܳԡ
ȥ壬ֻҪָڣԺһȻĮȻ뿪
鷿񷢴һƬãʵ֪ȥչ˹ذˣֻǰԩˡ
ת۵ءСߵ˿Ҳʼ衣
ٶˡæˡȥʲôܰġ
ʣһ˲𣿡
ôһˣ岻ʣﻹкܶͬ顣һһСͷ߹ȥһڲ£ⲻǸӻֵܣֻĺףҲ֪ûмҷ
٩Ļﶺ˺
šղһһֻСſڻνˡ
ôûͷűߡ
ЦˣⲻһͻεҴ߸ιҩˡ
֪ϷŪЦáӾﻹ˼Ц
¶ʮˣ˧˺ȥҰ꣬Ӧ겻ϡ
Сߵ˿ڳʹΣȴѾҧǿķµŲֱֻÿһʮַ
̫̫ʦĸͷϲĴյСµߡܼһͷ󺹵ͨ˧˶ŹݷãҪүү
үүڣүأĴ˵
˵ү˧˵ý̽һү
˼޴ĺܼңЦһˣȥ͵·
СЦɣ𣿡üҪи˳ȥӿͣҲΪҲʵԱѽ˵·ء˵
ˣǰЩʱոٶѩӣԤģСȴȥɡʦĸ˵
С߼ѵĻһɫӣԵľšںܼҵĲͦһ亹Щ
СߣоͲҪܡ̫̫Ȱ˵
СԶԶЦӭߣ˵Բˣô˳кأ漴ԺһԸ塣
壬ֶ硫
Сæһѷסʩ硣ֻţ˸裱ߵ۾Եѧһڣ̸ֹ˹ģС߱뵽иĶڹ飬¾ˡ
Ǹӻϼҹ꣬˳ͣһ˧֮ΧֵܲѽЩжСľ´оᱻըˮףƫҪȥƵʱ䡣ŷ˧ļݣĳѽ
õ˧֧ԮȴϹ۵ĳУȻҾըˮ߾Ϊڡըӱ˼֮ΧСߵļƲߣսۻ
˶һЩ㣬裬˾Ʒ̸Ц
λλڰ׸֣βֽһ̣£Ȼ֡Сһ˵ޣַԸ˰̣ﻹѰ˼ǧֻΪƷ壬СߵǱڶɣ
տóзģС߿˵һӵУĶãּҲλָ֡
ֻЩµϻ˼عȥЩ¡˵ţȻһתСߣݵŷʵǿɶ񣬾Ȼ֮ܳΣѾǡ´˧ÿÿἰͶƽҪΪֳڶʱҪݡ


166 Ƕ
СָڿУָŪһϣЦ˵ʱҲΪ˲ޡ˼ǰΪ£ŷΣҴǲȥƽϡ
ร˧˼г𲻱񲻱Ӣ۳Ц
ϣǳУֵܡԼˣ̸ʲôԹСߣҲΪƶ󽮳
СߣЦЦ˵ִĳֻŷɺ޿գ¡˻ա´˧ҪŷܷǷҲͨԮ
£ת֡´˧д⣬βױֽ
ͬС߶Ƭֲ̣ɴЦ
̾ѽҪȷ壬Ȼ̤Լ˵ĵ̾Ͳˡ
ҲǱؾ֮·ɣС߱ĵ㵽Ϊֹһ󽩳֣漴Ц˵𣬶аšжһţת֣ɫ磬ǻҪ·ˡ
Сܼ߳ҷ˽Ժһͷ
ղһţˡȡС߷Ӱڴ
ſһæĽŲ˧˺æ
硣С߾ЦˣͲһͷҲ
˧´Сߣɫ˼ǳɫëĿľƽ֮Χе꽫ˡ
ٶ嵽ҷȥ˧תߡ
ߡС߷סļ
壬˧ˡ˵ߡ
ٶ·崩˲ɣɣͷٸһ
ϲȥǡƽֻװ
Ŵϡ˧Ը֪ΪκȻŭὫůϣ尥ϵĲҽһ˿ڡ
磡Ҳɫµĺӡ
·ˡ׵ķԸ㵵Ŀһ̵ֻ塣
磬Сߵ˻ûء˵
δųǰһ˵˧ʲôǵĵطԸ𡣡
û𣿡˧ǿӲ
⿪ۣСѪ˿ڱˡ
ѽغˣ˧
ѵ޿㣬ĵ׿ϣճѪҲʲֻһ룬亹ܵ棺磬С߰ɣСԼȥ˿ڡʹġ
βȥϵݺύǰЩʱհĿֲϼȥĿӣֲ£ᵽģõһŭ´ļޣѪ۰ϡ
ʲô˧ȥˮëȥҴ򣡡
̫̫͹ʦĸѶʱߣЩҩ
̫̫۵Сߵıӡ
ɩСߺɩСԼɡЩҩС
˵ˣɩﻹ̫̫֣СߣǲǸȢϱˣԺҩҲЩ
ɩ㣬̸ɱ
Сߣ˵ʵ㣬Ůˣ
˵ţ˧ʲôŮˣ
ûʲô˵С޷ϱء
СֱɩＷۣҲûֹס⡣
ˣ˧С˵Ҫ޷ϱˡ
磬áС߸Ҫ˵Ŀƻء
磬а£˭Ը⵱ѽȼ꣬Сɷˡ
Сǻ֮ơ
˧ЦʹʹãЩô죬㵽ʮ꣬ˣ
Сߺ
˧ȻСߣڹЩôģЩûŮˣ
磡Сεֹ˴Ļ֧᲻
˵Ů˶ûз绯㡫òȥ¥ݵĵطˣ
û¥ݣֻмԺС˵磬Сߵ׸硫С߸üҷȥֵطС߿϶ȥûŮ˽ҲǲܡʣСҲԸֻܽѵǡ
̸⣬εĶˮ費ýȥֻŭ˵üҷҲѵ㡣
磬粻Ҫ
һ󰧺ģ֪Ū塣־ּ
æ˧ˮˡ
ȥϴһ¡׷Ըһš
ͷֱϵᣬĴ·
壬˧Ը㲻ûزˣůˡ
ϴѿϡһɻĿС߲˵ɵӣŰѽ
มһæ
ŴԼСҧʹӣ벻ӲͦȥǶġ
ҪұҪ˹ӣʱ·һؾ֮أȻ¶սº̡
µĲֻͻ·ȻĻобը׵ΣգƵݡ¶ͬļ˧Ǽ׵£Ҽ˧ĿɽƱľ񲿶ѾͦȥΪɧŵɹţȻûоȥԮǺƱð֮踷ԮɹŵġѡرԮֵܣһɹʧҪ˧Ѿһѵξء
壬òø͸ţ㡣ʡ
СŲǿƬ̣ѱ³ʣҧˡ
˭㴩·ģ˧һȣŵú
磬С߻زȥС㬵˵
˷Ӹϻ˧ʣС߽Ӧˣ
˹˷ӽŵӣ˧Ц˵ûУǵûҷִõ
Ϊʲô
ٲɫβˣ˧һ仰˷ӿЦá
ʲô
˧̾ûϣȥΣƿĵˡ
һǶƱĵǸʲôϺ𣿡
ҰģȻҡ˵ҪŷһѪ֮ޣֲԮ֮ǺǡС߸»ȥˡ
ѹ֣ѹ֡Ȼһϸôûӧȥӹ߾ԭǵⲽ塣Ҫ׳ҵȥɹŵЩëӱǡɽƺƱͷء
ҡͷ̾粻ֹϺ鷳ˡСеĻأˡ㴰ֽ춨ȻԾСһˡ
˷ӳƬ̣աӦԲ˽ڣɾĹƣΪϵͻʸ֮ˡ


167 
ů磬˷ӺͺСߵ齱ߣ˧ʱֺҪеľٶ
磬Сһԡ֮սδɢս佹񻯰׹ạ̇̄ٴ򡣡С磬˧ⲽ
ַܱ֧ͨݣƺԲסϺ֧ҲݺǱؾƵǵʤɧǡ˧ҡͷΪѡ
磬óֹѽսұȻԶɹţɹű׶ձ졣СߵĻ˧һۣţȰٹ¡
ĲСһ
˧ȥһСߵıӣ־ʹ
˷Ȱ磬ȱæ˽ѵСߣôɡ
˧ָСߵıʹ˭ֱĿˡѹð⸱ſģôѧøСһǷ򡣡
Сҧ˵ǡˡ̧ˣǸСˡͼС֡˴㻹ͦС߲˵ɹţпվôӧۼ˺ƱӡռҲٲĻء
ǰ֮ΧͬйСͻɡ
㵽պ˵˧߳ŭ޼æȰҲס˧Сߴ˼ơ
һûƽǰֵһ󣬵ƺҶܳ嶯֪ҶżȴûӦԣҲַйɡ
˱ͷֻ˵˾䣺磬С߻ˣˡСҵúܡ
ɢȥ齱ߡ
ٶҲȥ뾲ﴫƵ
ţƮѩͿˣȴΪãϲŨŨӰۼһԱս˾Ҫˡ
صСԶȻû˯ţ˺ϲĴͷͳɫʰĲҫš
Զġ
СͷԵܵ޿κΣԶȻװ˯ƭ
˹ԶҪ˯ţӻŵĽүүȥů
һ׾Ȼû˯ôɱΪʲô
·СԶĿ޺ȥů
ٶȥھ͸ƳǵĹĸ绰ʧķˡϾμ̫үˣӴϵˡ˵˵Ѫ׷򡫡ĸ̫үˡȥĸǼȥүүĹǰһ
˵úƽɵӦ绰ҹøĪ汻Ƶõʧķ衣
׺סȥȵ𣿲᲻ġ
˧һ¶ĿͶȡ
磬ⲻǱٶ𣿡СһЦ
ҹ׾Ŷϵ绰ǰ
¶Ȼͬйأֻ²ʲôҹȥǹĸΪʲô
ڸױӵĿ绰˵صһš
循һ磡
޲԰ɣתȥһëӡ
˧Լûҵ޵ҵ˿Цõĸо
ϴεĸο޵ôģ׵ļëӡ
ɤίĿһ۸ס˧
׵ָıӣʾ绰
áĸĸǡǡٶ˱ľګò֪ƣѾһϥѣ۵úһṾ˹ڵϣе绰Щû
׵˺ϣϸŻͲĸʻںʾ̨ʡʱںšһѡڸĿı£Ϸ˸ױĻԡ
绰ĸȻǾ㵵ûйƺҲǱ˯оѣþõ˾䣺ӵ绰
šһҪתиףһߵϣ׷ȻָıӡѾ̿Ц
ĸĸҵ˵ˡ
׵Բ۾˺ĺ׸һơݵûǲ⣬˧ëӣ־סŵúȥۿתҭĸ˶򡫡ҵʧķˡүүĻǸ˰ɡ
µ绰Ÿףĸ˵Ϲ
ȥɣ˧ЦŷԸҸ廹л˵
˺ҧ˴ȥСֵĶԴ˵磬ٶͲˣ⵽ʮšʮĴСˣⲻΪ𣿡
˧һЦŴ⺺ԶȥıӰ˵޿أ׼ϴΣʱٶͱһſˣֱĺ˧ҡļë˵Сӣͺø档
˧ﺬŶ˿еĸĻҲˡ
磬⵱أûˣŪٶʲôС߻ؼʱղ࣬ѾԸоҺ͸˧ĮƽվһϮװ࣬ϱžݳ㣬ڼⶼ־ѡ
ҾͲŽûѱסĶءԽŤˣ͸ÿ
Ļ˵һҾﶼҪ˾Էӣֶ⡣ֻǺ⺢ĲﲻҲգȴҪҵϡСεҡͷ̾Сٶֱû취ˡ
ͳǱߣһȥָľְ꣬һú͵ţȥ֡ķԸء
ǣ硫ٶĲѽô
˧ۣС˵˭͸˭Ҫ


168 곡Ϸ
Сһ
С֪ԴĮ˲ڼһԾŶɱȻ˵㡣ѺľȨָǴɫһ壬ܵܲǴӡ
Сûٷֻ˵Сƾȴڵǣ֪»⣿Ȿ˪ĸֶһˡ
糿Сǿ˺ȥ˧簲趨ʡΪӵܾТزٵ
С߽еĲβݸŬŬԸȥͽȥԵ㡣
һĲ죬šһ˹ѡ
Сһֽ£ȥ糿ģĪجΰˣĻϲģûС
¶ǳЦС߶˵ԺڼұҹƤװվҵĸһ
ŻĵЦЦ˲ѽȥ
۹صĶӣ˧˿ڲβ⺺˵ǵˣԩĹĸҪˡ
СŲ˵磬𣿺ǴүĨģҽܰҽǹꣿ
˧ƳСһۣͷŲβ裺򻹱ϾٲҲԼˡ˵Ϊ˰ƽҲų²ƭ˵ﻹݡ
Сһм˧һ䣺شҲҪȥҹ꣬ǮǱ֮ȥϺꡣôַҲˡ
Ǵơһǣشһθⲻ
Сسˣָɣ˭ǡˡأ˧ĿСߣѽ
̫Сˣ˧һֶʣԹ𣿡
ûڣС߾˴𣺡绹û緹Сߺٶĸȳԡ
˧ĺһ͸ֶƵġַԸ˵꣬һ԰ɡ
ɣСǣһ£ʾ˵
СԶ˽һֽ۵ķ糵յ˧ǰһ˺˵磬Զ浯򡣡
ԶٳԷء˧˵
ԶµĿ纺Ȼָһݲ˵磬ܲ
˸ܲݸ
ԶҧڣȻһ³ֱµϵĲһƤ
¿ŭĿӣҪ˵Ǹ˵Σôûء
Զȴ˴ŭ۵һͷˡ߿ޱ߾ͷ
˧ŵıԶΧ˻ֽŰǵˮǰԶͷһš
ǵݲˣûӰֻǷ豧Ǹ˵ǱĲ˵˽СүˡҲۡ
һݲ˳ζ
˸û˵޹ԶڷΡ
СһԳ·ʾ໰
˧ȴýֽӣ˶һ㲻ãҪˡȥȥһԣ
˷׷Ȱ⣬Сס˵ٶˣǲʹ졣
үүүϰˡܼҽ
¶˿Цҹֵġƽղ˶ȻǱ˻ĸװǮضȻҪ߿˵ûǮˡǰ꺺ΪǮ
̸֪ͬЩʲô˲ߣ춼Ҫֵϣ֪ȻԸԳֵ˱ˡ
ױʦгȥƬ̣弰ĸӦΧӺȲļҳ
ȴ˳˼ƽѵС塣
ó岻죬ֻǰû
Сѽ㾫ּڴߣʳǵĵүѽΪһ˵챼
ַּҵֵܼռűԵҲǡĸ治ͣȣʾ̡ڼҲǸſԵү˵¹˭
СߣҪ֪㡣㿴㣬һСģһͷȱûȥҰɽιǣĶˡ
ү⻰ȤˣĵӾʹһ˰ɣС߰뿪Цһ䡣֮⣬ĸ׶С檣˭Ҳ˵˭
СӣǸػ𣡡үŭ̽ȥСߣ̫̫һס
壬ߵһʶ̫̫æԲߵܵ֡
үߺߵ¡
ϣ
Сģ
ү䲻һƨգʵĶڵϣ۵ð
ѽ壬ôģ̫̫æȰ
Сߣ
˷ˣ·ϣ޷ˣҷأүС
ƨǵӲ֪ʲôʱŲȻС߳ý߿
СƲƲ죬˵Լˤģҿûһָͷ
үǱӣѾͷһ͵Ц
ʲôˣ˧Ļ
үίŴޣɻˡСˣң㿴Ҵġ
Ҽҷ˵ѻҪ˿ӴġС˵ɫǵ⣺ү˵Сˡ


169 ֮
˭˵Сģ˧һķ
Ϸǵ˼ǰģ˳ңλϡ
˧˶٣ԥľ˵㣬СеǰĻǵճ֮ӡ
ʱѻȸ
үһ£磬ǲͷٱǰͿ˵үյĻҲġү˵ǻӾͷԸɵ˵ˣǸĺӲϡ
˧һŵľ
үӵ޿ɸıʵԸˡСŸһ֮ôߵܣ˵㡣ԺҪ˽۴£ҷϳͣ
үųĿĴ磬տڲ
˧תߵܻ˵Сߣȥ㲻ǡ
㲻ǣСüѱɫڵķῡʵա
СߣĿӡ
СֻŲǰҾ˵Сߵүүˡ
Ūǻ
Сߣ£㲻ǡ˧ƽ
硫ƾʲôСŭķʡ
ѵܹ·ϣ͵˼ҷź򡣡˧ƳСһֲۣһ䣺ƨˣ
СһΡðЩͯŻ᷸ĹʧҼҷҪûĴ
С߲Ųֻ˱ݸ硣Цտ쿪ʤɫСߺ޵
һˣֵ÷зӯ˿Цÿ𣿡˧Сֵ۶Ӻͷ
ԹүСԺſڡ
˳ֱСԶæ˵Զֱ㡫
ȴԺһЦ˹ԶͥԺ
ҪˣʲôУӹԤУͼԶһ¡ȵŵأżһǸɳƫбĲתͬ˧΢̧Ľźʯؼķ϶С
һӦѾ²Ȼһ࣬˵ڵϣǱġϡ
æȥСҲ˹ԶЦʣ磬¶ʮţæ˸ͷѹǮˣ
˧ǰ˵ôôСġ
磬ϡزƽȸԲʯӣҡү˵߲ĵѲ
ͼСеЦʣ磬²ǵزƽĲƽɣ
үпԡ
СһԸϴȥϽΡСЩβ͹ѵˡ
ĶֱЦԷǡ
үݣСһĻЦ˧Сߣҽݡ
ﰵ̾׺ȻĬղʱǰ棬ȻСӲ׵۾ؿ϶ҪԽѵˡ
үүˣС߰ɡ̫̫׷˧顣
Եſӣ˧޷޵ͼܼܽͨү̫̫͹үƳˡ
ȫѶӭ˧̤ǰ󺰣򡢴㣬ֵܲΰɣôǹˣ
˵õ͹ĸ׵һ㵣ﰵɺǸױ绰ƭĹĸΪʲôװԴһ֪ӡ
̫̫һ㵵ʣôٶ˵ʧˡˡ
ˣ˭˵ģٶ𣿡ͿĻȥ
ٶôѽ绰޵ôŵùĸ˵һҹ˯¾첻õǡ̫̫ʡ
Ⱥ˧һѾĶ䣬˺׳һƣǴ㼸٣ӵòǰɣĸǧĹ
˧ŭɶľסߴ
㡫ĴӸʲô̫̫æֵܣ۵ڻٶйĸڡ
˿̵ĺһ¶֪׳Ϊ
㣬㿴ǰߵô
ίȫ˲ֵĿⶼͶ˺ٿĪ硣
ܣԹˡ˼ƽ£Һͷˡ͵ҹ꣬֡οˡ
ֵ֮ءֵЩ걼µʹȾƵĻᶼˡ˧Ц˽á
ʱַǷ̫̫İֶ粽ߣͣĸֵ˵ȰٴˣԺɲܴӡٶʵû˻·ܱѻӵ绰޵ҾģΪܵˡ


170 ıԶ
ٶˣı첻ѵı·Ǿˡض˧ԽԽ
СæչЦ˵磬ٶҲ㽫ˡѵôͬԲ˹ꡣ
ԭһϾһ˫ҡ㵹ԼղΪЩ򣿡
Сߣϵ˿ȫˣôִˡֵСʡ
ûãҲŪѽŪñײߡ
ִ߶ӣһ仰С̾˵Ӣÿ֪Сԩ
ƤɫЦͼװ㻹Цȹһֶͬ㣬
˧ůѾ̸һź򡣼ֻû֮£ﷸɣµʲô壿Ϊֹ׺οĿⳡϷ
ҹ˧ո˯ţſڴԶĿ޺ߵ
ҹģôǹԶ̫̫૵Ĳ˧˵
Զүôˣ⴫˵ľ
˧Ьµس˳š
ˣˡСԶںвСŲѩһ겻ӡ˧һץ̫ϵۣСԶСԺȥ
˧ֿ캰صĴǰݲ԰Ϣ٣ŸѪ˧ŷֵһ̲ѪǺµģůˮƿڵϣûü
ţӿ˵Զү޺ͿүڵϣԶվڵϿޡ
һģԶûˡ
ԶڸůĻ˵ڿʣԶˮƿˤˡˡ
⺢ӣΣѽҪ̵Ϊġ
ѾѻԣڴϢ΢ϲѪɫ
˵θѪЩҩһ
Χں
Ķ˵ҡϴүȥ˵үҪȥ͡Ȱ˵ү緹ʱ˵Цģ桫ɸһһͶˡ
ɵӣôЦã̫̫޵ģΪθǸӼԽԽ䡣Ըԩңˣֳô಻졣
̫̫͸һһ䡰ĸζĿ޸û꣬˭ȰУָ˵ܵܵıʹҲۣͬɫ˲˵
ˣ΢૵ʣԶأԶ
磬硫Զ˹
Զúõģġһο˿Զ¾ͺãȻ˧
Сۼ˴תţһɬ
̫̫ʵĶС˵ƢЩˣƢԽԽҲˡǰԼѱԷƫ˵ҷŵġ
ڶǳϦԶ⵽˳ԾС
ԶȻΣͿϲ˵⡣
ش˼ǡ
СһԶͷĻ;úЦﰵʲôش硯˼Զ˼
شãȻҰѾȻңǾͲȥֹս¡ֵԽԽá˲ĵġ򡯣˿ʷĶóʦһ͵ͳ졣ԶһС߷̵ЦעڸҪѧ֣ׯΣвԱСѽҰ𲻹ȣһѲݡ
˧źߡĿһС߲ٳ
Ц˵Сӣѽᡣ죬ǴҺǼҲδκ
ԶһƳ㲦˵ǵȻ֣ҲҪǡƳǡɲ֮Ǯټ϶ĺƱ벻ڻ¡СԶͣ£Ū˵ϷڡλֳΪΣɷӦ
ԶᵽϷĿɿڴ
شǰЩʱǲȥϱߣ̸ʮǢͬϣַͬսԵĳ졢ˣһƬֱֻһɣ̽ȡ㣿
ֱʱС߲Ŵ¿סһ첢ûţ֪ϢѾѸٵĺȸȡϵͳһƻȻǲŴµ綨Ȼϵ˾٣ƭǣͷʹ̸£ߣǣҲ
С뵽ˣΪϧƽ׵ı⳶ѵĺڹ
СԶȥͣɽ·߱ġ
ҲŴϱ߹ҼϷ
С̧ۣһ˿ϲ
֪ô˵ҪϷҵĲıԶһЦƴˡ
ڸ磬˵ﻰڸΣ
ԶȻһЦ޸п㣬˵˵۾ܿԶע߶ԶжעܳſĴ
һԼȳֵܶ˶ӶЦ
ֻǡԶһתϲСߣٶ˵ɹʱԺԹӢˡĵԶȷӢۣˣġꡯ˵סشҲգǳҲãҼȻͲͶ
ԶЦתͷ޸˵װعأɫӹһ˿ź
ͣͣһùЪš
Զ˵µһԱĺͬСϵôˣ
СЦԶ˵ĺۣպƱȻܺ绽ꡣ
ͽɺֵܣĹӳάġ
Զ˵ջķᣬͬȷͬˡʦŵ£Ǻ֮˧ĲһӦһ
ڸ磬С˵ȰȰش磬ܲòҪ̸̸̡ܸܲģ


171 ħ
˧ϱĿ߽Զظ󣬺Ȼᱳʹ
ĽŲϸָϣֵУѨλ׼ַ졣˧ʱü滺ܶࡣоϤѽ˧ۻͷһȻΪĦǺ
ˣ˧ʡ
ˣү
ô籨
үϲҲˣء
ζ˧·ѾΥ֣ĺҲ˺ƽ֮ʧ
ǰĺΣ겻ľԳЩ졣
˧Ľ˵ǳȥҵ⣬ڶѧԺȥΣоܷռʱڹʲѡ˧䣬ȴΪнȫԲľˡ
ҹСߺͺεĹԵø֡
ƮѩһЦӯ
С߲ƴڻĵ٩˵ЦʱҾơ
̫̫ǣǣСߵ½Ȱ˵Сߣϵ˻ûãܺôơ
ɩһֻһ죬Ҵ¡ɩСߺ
ɵƤСߵܺͺӺΣ˧Цţȴһĺθã޷ΪˡԲ硣
磬ԶԶԼԵĶָ纺ԡ
ǹԶථ£֪۴ˡ佱˵
˧ЦŸԶвˣּ˲˸СߡΣԥҨ׵ɵݸ
æƴǣ˧ˡ
˧ĵͣڿн˲ǡ
С߽ϣĿźƺ˵Сӣʲô
ɵĵݹ룬˸׳ɵĽɵ˵θãЩԡ
Сûж룬źĬĬɳԽȥŶԼԷ
ԹС鷿
¡
һ㶣Ϊʱ鲻죬˳ӵĹǰ˵ƲŭСˡ
˵ɡ
ǱˣԲ¡
ҷԸ
һϦҹΪСͬƽϣѵ׽ʲôˣ
ȡҷͷݸ塣
ҳȥ궼ûǹأ㵹ԽԽˡ
ҧűͷΡܵͣ¾ˡ
صĹãĽҷ߾ٹͷ
ˣϣŽʣûӡ
ʣۣ٣ߴͣҴǡګګĴӹ桷ЩǹԶôĺĵġСвˣǲƴǵġ
ǵһظɵڷϼ˸ݸĴ硣ĸԱˣֲΥһѵӹֻ͵͵Ӻ̣ȻĸƤ̳ݡ
С߶ҷ͵ٱΣﰵСӣҵȻ֪㲻һҶףƵһʳ㸸ֻ֡
ԹߣվֱͿʼǰҫˡ
ˣСһ͵ʡ
θ۳Բ¡⣬ȻЩĹηǡ
ٱأݸɫһֶ˵
ͷһ֪Ҫʲô
˼أθָͷǸ˼ǡӣͷӱ
£ˮί裬ſߡǷͽͣҲǶľη
үϷЦ׵úܣҲ׵úܣɵҲҸʵķԵİܱʾ͵˰ӡ
ǰݺе˧ȴβסίʱǵɬĿ
ɣˣ⻨˼СЩ
Сǰܵί˼ȥͣ㲻㶥˺ڹΪ˴ֻô
̧ۿִ
Сĳ˵Ϊ˺ÿ˶Ҫؼʱ̶˳һ־ҲⲻˣҪиķǣһϢˣΪʲôأ
һ
ٶպھﵱ˽С˧ڼСȰƺĹ˧˧ͷ˧˧ġ忴ԼкͿˡ
С˺ͷһ£ûУСģ
С˳޲Ʋͯ񣬵һ£˻Ρ
塱һ
Сָվס
填İ
СĿֱźľ˼伫Ʒ񣬾ںʧУһ죬񱻺ݺݵˤڻשϣںǰ
һôֲͬجһ㡣
˼伫Ʒɶ칤Ӻлѻۣ𱻺ճͯ˼·꣬¼ŵοġ¡һڤڤеһԼôǰΪ촷Ƭ
ӹ۾૵Ϊʲô
漴˻ţΪʲôŹ
һ㣬磬̱ڵϣָһƬƬ
ϵĺȵ
͵һƬƬʰƬСóĺȣѾ
С߽ӣһѰסӣָ˵Ƭ˵ħˤͲˡãԺ붼ⶫʲôãôһӱŤȥ
ȥøԼħɨߣӵ

Һٲ͵˰ҷ
ŪƬƬãȻᡣ
˺˼¡
ҹã
ִĿ壬Թߣڵϡ
ˣԸ
˫纮̶Ӱ˸ҧ˱ǿҴ
ڵģʲô˧ѶݣСߣֿ˱ĺһۿ
硱
˧
Сߡţһʾһ£ԸĸĿڽ
˧ԸСߣȳȥ
磬ȻرܡС˵ת򺺳ָŵϵԸЩɨ
Сߣ˧ʹĵĿһƬŸӶԹкӲȥʡ
꣬ȥɡ˧滺յķԸСߡ
ٶҪ𣿡С߷Ȼţ˿ںĴڡ
һ
С߻ӱ޳ںϣѵ
Сߣ
˧ֹסС߳򺺳ıӡ
Сߣڹ꣡


172 ҾǺ˧
СţֻŭСӡ˴Ⱥ
ܣСӣƾ紦
Сߣֶӣܵÿˣ˧ŭˡ
С֣ͣ˦סӵ֡
ͣĨ壬ùɨƬȥ
˧ĿСߣ鴤촽û˵
ʧǰͥԺѩ
Сò۽ǵ˵ȥˣħˣͻСٶ£ȥǡ
أһ绰ùõҺ͸ֵ׺οɷѿƭõǣֺԱõ򡣺ôĵĺԼΪѰɣȻϷǾͰϷ㡣
ƿܵѩСߺʹӲ
˧תţͷҲء

ż˧ݹ꣬˺ڷĴˣ
俪żȥιһ·˵Цſسǡ
żͷԺϵĸٴ˵Сү
˵ţһ˻
ֵܣܴ𣿰ȥǡ
һںɪԳǳﶫеĹ¡һŬ죬ʾϳ
²ԸĿţ۵ðʧ
һ·нУ俪ʼǸ˴Ȥƣϳû𣿻Ҫҵĳ
ͷǮͲ˼أȶҪˣĳ̾
㵹ãʡ˳ˡ
һʵͬǸ̸Ц˼СŻʽ̸ֵͬгҳ֪͵˷¡
ʿ˴˧ĳҿ˧䣬
ۣʾ񣬳Ϳ˽ȥ
٣ǡ⵱ġôѽòԡ
񣡡һо
ĸٴŬŬ죺λپء
ûЦǸ˹ȻΪתʴ£٣ĸֵģ
ƤķʣǱפ˭Ĳѽ
Ǹö˧Тءһ棬ɲᣬǿǺ˧ġ̫ү
ɼ˧׷ʡ
żҲⶺЦ
ǸӼõ˧ϴ̻ӣһȥˣͿ˧ĳ뿪ʱ
һЦ
ͣ˧³мĵƬ˵պõõֵܵĵطܿڡ
ֿʣ̨ôƺ
죬յߵ˵Ҿûĺ˧ġ̫ү˧Т塣
˰㣬𳶵ˡ˻ճ죬Ȼһܲˢˢ񡣾˻һεЦ˵ѾЦϳﳤ˧
䣬֡һǮҲȥô档ż˷˵
˼ȥҹгСԣüԹƣЩԵġܳ𣿡
硱ţţӰ̯ܳҿԵõһˡ
˵ĸţţѹǮ
˧ˡܼѧĺǺͼҳΧк
èһȳһյĴȺӵĽ˧硫
èվˣ۵˷ܡ
˧èѰĽ̻ҽԺκèĽš
ͬһ꣬ż뿪˰鿾ݸ˵ģүԹ
żᵽүȻʣСûҪƬ
ѽ˵ǰͭ棿
ɡŪ˸ʲô꽭־
ǸĦ¿
ѽǰЩʱѡ˴ŮǡϺ̲һһʣȻĴСֵȫзغˣСֵܼǮˡ
ʲô£ѽʡ
ֳ˴ӡ˵׷ӰǶˣҪڲͬЩһֲг˼ͷ۽ɫⲻͿλ̫ү˵֤Ϻ̲Щ̫̫СǿֱˮֱҪƬġôûʲôСձСƭȥɣż黵ЦںӾƬƤȥˡ
ֱӣС治صǮȥСүҲ˵ģ
յİ˸
ҾֻˣԼĪǻ϶˭
ٺ٣СǸݣӿͷ㶼벻˭żһصĹЦ
Ťͷ
Ƕʦѽү
ɶһˣүӦСˣ
ʵģȻƬҿǸ壬治ء˵Сƽ˰ٵİƬյÿǼѽȻҪ˵ҼҪѽ
㣡Ц׷ʣŪˣСζѡЩСȥ
żһ˷ܵ˵㡢ҡүάġСС϶
߸
ԣһˡżŪ˵

Ǵ˧һϣȫȥݼϹƷ
һֻգŮܽü档
ϣ˧С˵ȥ㡣
Сһ㶣ĬĬĵ¯תûйλǰ˧ǰͷתȥߵɩ
Сߣ⺢ӣʲôɩЦȥȴСᡣ
磬ɩСֻ֪ǴɩСߣ֪ʲô
һ仰ڳ˾㵲
ˣǴʯͷģѵ⣺⻰ܴ㹷ȣȥ
С߹ִĲ
Сߣиߵģǲֵֶͬƽϣ˻ִ򣬴ɲ㡣


173 Сɨ
ߵܡ
үȰ⣬¹ϲɨ˵¶ˡ
ɩСجΡεҰصһѪӤһֻǳҺ;ˣ˯λǸӤǡ
̫̫۵Сڻ
ȥȥҽ쿴췴ˣ˧Ļ
С߱÷ų˧ȴһ˵ľ
ҲзˡȥɻѦͷȥɨԺӡˢͰӻԼҪģ¾͹
ǣС簲šСɫƽĴ
δͼСһˣӣһްԺɨءˢͰιﻹװɡ
ת۾͵ʮ塣
Ը׵İҲ⣬Ϊֻͷϣ⽫ĸ뷲ɱȴ븸׺ػؾİš
ÿο˲۹ͷɨͥԺΪһнʹġ
ȴ̸ЦȻζֶƫ͹ġ
캺游װ»ظһСԺֻѻɹ¼̱ࡣ
ôɨģ״ºǳ⡣
ɨܹ磬Ҿɨߡ
ôɻأϺԷ٣һԵĺܼŵŵǡ
æ
ϴæȥѡɵСȻЦ档
˲ߣգص˵˵ҳԷҾͲԪڣ͵͵ȥҷԪȥ
үǲеûˣ˧֪ʲôʱתæһԡ
磬ݰɡѩջЬɵ٩Ļתȥ
˽ۣ⵫СĶӣ͸ߵūŲࡣȥ֮ڼֻܺүġүүˡ
ȥĸ밲Žȥĸɫŵᡣ
ںɣͼһ֣ңˡ
ֶ̫̫ͬ˵ЦţȴûĽŲ˧
˧ŭСߵܷԸ
СųŲȥ֣ǿѱ緢ֵĵġ
˧һǶ⣬żߣҽԣ˭Եģ
ŵô̫̫ڵϱס˧Ľţү򱪶ˣЩ컹ĥúӲ𣿡
زȥ
ݣ͵͵ͬʦĸ˼ģȥ񷿿Ŷӵ塣
Ҫţȴ˲ڵĶԻ
ζ˵ĺ㻹СҪѧϰҪȥѧЩòԺкô֪ʶ鲻㣬ôЩɴ㵴Һʲ
ѵĻֶμˣֻ壬бˡ
ĵܳɵĻﰵںʲҲУ
˵˾ТӵȻȡҵŽʦ㡣ϴǱĪе˿ˣ
ǣʦæίеλ֣ѾƱǮѰ˻ιصӦ𣬶ȻǱʲôѱѵĵܺعǱвȵģ룬֪ʵ飬жຮġ
С̰ס
ת뿪޵꺶ݸ͸¶ڹʲˣʹΪʲôأ
죬ӾӻȥԺû塣
ȴ§˿СԶһȺӵΧ¡
һ񳲣мɰ񵰡
ԭԶһȺͱһ񳲣·СһԾס
ԶǰͻϺòãסС񱦱ǵĵ񱦱޵ġ
͵øɻ𣿡һ׹
ܼѶ
ûأ͵ˣγѽ˧ʻܼεĵͷӦˣ򡫡ӡʮʮ
Ҵ򣿡˧һ£æҪǰ飬ס
ͬ飬侮ʯΧ۵۷׷ס
˧ŽﱻСߣ뿪
ɢȥΪϿӣˮۿת˾䣺壬ȱڷڼұĥûΪʲôߣȥﶼڸϡ
С巴Ц˰οһˣʲôϣôļƽϡ˾ͺˡ
峿СˢͰöҽЦѦͷΧɻǿĵͬ˵Ц
ƺһпС嶼֮°㣬Թԡ
һμ˿ˣ׺Ȼú廻·ȥ͡
ݵС֣ȥﻻ·ʹݵĳݹӢ˲ֹɵӣúǰһһߣֻ۵Ķصȥɴֻ
ΣżϿͷǸʹ
ȴ˺ߣĵĽθϴ裬ͬ˵ͬѡ
԰һʢʵĺͷƮꡣ
ɫ£԰㣬ѰĶһѰС塣
ͣ٣ֻصڻ԰Ϳţϸɫ忡ò
ǷӣȴҪ


174 꽭
Ƭһ֣Ӣİ
ǻ¸٣մ޵ĽŮСȴǡδ޹ǣһgڷˡ
ָ䰴ƣˮīư㵭ȥݺתԪС
һҲ
Ʈ
Ŀϳң
·
鴺࣬
عȡ
Ϧɽɽ
ˮɰɣ
֪ǴǴס
ѽ֪ĴǴס
С߷Ż֦˫Ŀ΢졣ŬȴԽǻ֮ȥģֵ׶ϳܲ͵㡣
СԳĿЦҡͷͷɨأǰһֻƤЬȴסɨ㡣
ԵϮȥС߾ϲĽеڸ磬ô㣿
ǧԱͺβͣĥ̵áүȻ䵽˵زϧ̾
Цڸ賿ǰܿСϴͰء
ԶСеɨ㣬ϼ֣̾Ϣҡͷ
Ϊ˲үԸӡϴͰڸҲҪȫ㡣ԶעСߵ۾˵·ϾϰЩƸ쿴֪Ѷ˰ɡ
ڸ磬⣡СȥԶջ֡
Զ˿ĽСߵ֣ߣڸߣ
רȥ־ϰŵ·ϣСŴľɫ̵ܶȥصһƬⰻȻ
Զ˵ٳϷͶƱ˧·Ϩͳѹձйؼڴ׹߱Ķ˼䡣
˧Сʣ޴𣿡
СҡͷǳЦ
Сϵϼֱδȥ˺ۣ˧Ĭ
С߳Цˣ粻ѱιҰǳԾͺá
˧̾Ϣ˵粻㣬ٶľӣ㲻ȥ㡫ǵľҪ࣬ͺڶپͲǸɫ𣿺ߣһֻװֻϻǲ٣ٶϾһִֶĶ롣
С߿˵˭ٶĶں
ֵܶղĶƬ̡
Сߣڹ˽ǮһʻСѡ
ѽ˽ǮǮҵǮǽɴͳһġ
Сߵͷ
٣
ϳɴ󣬴һǧеġ
𾪶ֺɵעⲻһСӡ
絫ſģС߲Υѵ̰ͼ֮ơ
ЩǮС̸߰ʯٶѰæͶʻۡ
ҵĹ֪ġ
ǣСĿ硣
ǮСǴϷģΪСߵ˽˲ƲϽܡСҲڰһҪܵ½ʽ⡣
θͷԵľףܴٳɹͣսͳһҲͲҪʲôʽʿӽֺγɡ
СŪعڵģ
Сһ֪ܸöʧ䣬Ҵ֪ͨЩܡ
ߣСǵۣ׵Ұûǰ棬ĸԸҡβͻ
ھֶġӭлվ
˧վ̨ĦС컶ӭȺЦݸĻӭʽ¡ء
ӻ˧³ӭȺ˷ܸߺ糱ˮӿһװ˧ӵڻҲӵõײײǰС
ү˧
үǱߡ
ү
˷
СڷǰŮӣݺݺѩӵͺĻ;޷Ƭһ꽭
꽭ǶɵĻʱлҴϱϺ̲̫̫СҲСҪĲԴ֮һСﰵݣվ̨ӭǵСβӰȴЩӰ԰Ů֡Ϻ̲ӰΧӰʱ׳۵ĳ涼ǰʢ¡
ߣ˳Σİȫͻ֮ӡ
СժԼīͺñطԸ˵ڻ˧ߣӦ
˵ƿȺгһڴˣ
үߣȺŵתΧ˹
үү
ӿͶ
үǩְɣǵСʱˡ
ү
гǿйſһվأСڶݵĻ»
ССһѾסݵĲӣҧгݡ
⣬⡣㿴´ӹ۾ˡ
㺦һΣẦٶģСＸ꽭ڶϡ
СƤЦĺȰСߣ⡣С׬һʣվǰ򱾡꽭š˴ӡƬ˭뵽Ϣųȥһӿô˿С
ƭƬΪ쵰
æ۵ʰ꽭˵Ǻ£ŽǹѡġòȨǮơȱһɣİ˴ӣӰۡ
˿иʧҲȱ㣡Сߺݺݵ
۷Ƶ꣬ȺΧ¡˴ӡġ
šСηԸӺ뷹ꡣ
Сߴæ§ӭ汼һǣүȥүأҵȰס
أС߳ʡ
ԥ˵˧
Сһƿ䣬ԶСߣһܣҴȥȰȥȥҴ򡫡
ȥ˺Сƿ緿ȥ


175 Ϊ˭
׷ȰүȴԶס
ԶָŴҴҸĶݵıʹСӾͲܸɵϵ̨£ЩH˰æĨ
㶵עŭԶ˸Ȼ˵̨Щ˵ֻ̳ҲֵпϷˡ
˵ȫҡ˸ƫƫƿǣܲӵĴǺ¥ʱ̫̫ΧиŮɫ§ĳҲѷɫ˧һЦ˧ðСٶ¥ߵùȥ
齷꣬Ҳˡ˴ӡfansΧ¡һ޵Ůɾš˧Ȼ§סǣֿһָסŮɵ죬Ц˵үֻȡ
ξ㵵ȺЦﳤȥFansǾš˧ٴ׷¹Ӷ˵ȥ·
һ򿪣С߱˺ǰ߲޺Ѫյĺ˧
ƣͦס𣿡ǰѵͷȥϵˡ
С߱˺ķ䡣
ſڴ˺۵ĺݾĿɿڴ˧ļҷݶжţȴͷصü
СٶǸ쵰约㡣СڴԼ졣
䣬鷳㡣С¾仰תߣԶס
ȥҴˡ
СεҡͷЦܽ⡣
Сߣ
СͣסŽԶôڸ绹ٿС߰򣿡
Сƿţ˴硣ѲӣصĴ󴫳ͳ㻹ʲô
Сûԭءƽմ磬͸ùѵɴʱϥҲȥֱǳ֣֮¾Ȼͬŷϵһ
ʢŮҵĺӸòڡʱ˭Ķ࿴ۻ˵ϰ䲻ɲĻС߶öԷ޵ļһӡôûϵһȺŮ˻հΧ£ѧӦоС͹Ȼġ
ĿѵĵҵӵܵĹأ¶Ӹܻɨء

С߼ǰڴ¡
˶ɿЩ죬˵˷סĴӵܲƫȥѧʲô¿֮ӬӪұǻٵǽ塣
ԽԽףеƤ޷ȻʱСץס
ԴСҲܣƺҲϴˡСͷֱŴ磬⣺ѾˣľϰС߻Ҫȥ򿪷ɻҲСڴ𣿡
ϽңҲٴСûֱۣӴ֡
ǿʤ棬ϷǰҫʱĻ᣿
ֶûŷΣǰʾһ֮μϽ绹ġ
ҧʹӼξεķ¡
ţȻؼȥǺܡ
ȥҰЩ꣬ɼƽηˡԸ䣡˼ɫƬȥɢҪʲôԾȥûӪȥοߣ֪ܵĶ
ĿڲСϰˣ֪ƽĺȥ⡣
Сķʱżװڴǰ
ٶ度㡣Сϧֶ
ЦƬǰȥݸĵġ
ʱ֣ΪʲôݸȻҪƬƬٵÿļЦ˵Сٶ񳤴ˣôҪмƬ
ȥӰ¥
Ӱʦһ˵ЦһЦ
Ѷѳ˵Цݡ
һԶ˵ٶ⸱࣬Сο϶Ϊͬĳԣ۸㡣
һЦͷôȴһȺŮ߾ڽϣʱƬǡ
ԶһȻСΡ
ٶܵܣ缸³约˭Ҳ뺦СٶѽǰŮˣ˭һо§ѽС۵Ĵս
ੲݵСڱˣ˺ˣôôɡôˣҾӵܣûǱ£ҲʲôҸ˵úⱲû޳иϢĶӡҳ˭ˣҲ⡮˴СϺ̲ʺСһһѵģҲ˭ȥʲôãʲô׬ǮҾͳʲô仰˵ôүҾôšԺζϲүӦõġ˭ȥ˭ҲǷҲΪ˭ȥТ
Сηй꣬˲˵Ӣۡ⡣ɻԼ𣿵ͷǸ˻Űɣ
Сƿ˷Ƶˤųȥ
ݸûȻ˵ֻԼû뵽˰ˡ
ͲҪȥˡС˵
̫й뷨ˡС߸̾
ڶľϰѾļʻɻͬСհת
շʱĶӮ̨һƬк
ǾͶڱҲ𺳡ָϣ˼ֵĺеʣƣ㱳ϵˡ
̨µĳ΢ЦȴβסĽš
ƱܻĶ˵ϸ磬ôҲȲףֵܻܺˣСá캰ɱΪ˸Լ̣οԼıȥΪƴ̣ʲô
ǣȴϰ¡


176 ̰Ѹǳõͳ
˧ǡʱļߣܻشһ𣿡
˧öվʵ
ǷӵΧסһװӢ쪵ĺƵƵʣЦӦԣȴ޷
˧꽭Դӿˡ˹ӡרʢǰƼ¿֮ס˹Ҳ쳹ϱ˧ܷһ£ǡ꽭ɾˡ˴ӡǡ˴ӡˡ꽭
˧Թ˰ӢۣοӢٷ꣬Ȩһ˧ߵﶼ򻨴ӵϲʲôŮأ
ԲТо޿ɷ档ڱĵǵ÷꣬үƢƿҪ
һۼֿץסƤţ˧ûش߲̫òɣ
֣һƿǼߣȺһӵߵˤڵϡ
˧Ǹļߴ󺰣ͷƵƵ׼
СδӸ߼ߣԹ˵εݣֵͬЩͷƽ϶֣
꽭˴ӡûбʻˣϺ׷죬׷򡣶θ磬㣬ТǷˣ뱻ɡǡ
У˭õܵһģ̰ϸӣȨա˵˵Ҫøθ⸱УûôŮ˲Ӭ׷šݺ嶺䡣
Сߡż顢׷״չʸŻ
ǰλѩа㿡ݵ꣬ȴӸλִһرΪЩĶĽʱȴҪܳԼ縺ѹʿࡣ
ݳ̾һԶ˵߳ۣ󡯡֪Ǹˣ۸
Ǹ̫ƽ꾰˭ԸȥĴΪʲô񡱡ԡأ
֮Ϊ֮ءû˵һɳõҲû˼ֵ

ˮͷ£ָסСߵĺֹסϢ
ȴ޵ͽ͵ԡͷˮ¿ȴѰһĻ̰ıܿͷάĿűԡ͵ש
ʱߴ˺Сߵļ־ʹģߡ͸ųǵ֪ܵļ֡޳
áСѾţˮͷ⽥
紭ϢŴӸµĿƺҪ͸С
Сտ˿пĵЦ
ǰŽʱ⡣
ƺ̣ݺ裬ƹӰһֽԡ
䡢顢Сȼλһ粨۹⡣
Ըʶ䡱¼ǿ۸Щʵ񲻰װΪˡĪСȥǳӲļҷ衣
߳ۣԶ仰ô١û⣬ֻиá
ЦƱѪɫʮҼҷԼ
װڷģǳעŵĿ纣Եʱ޺ۼĴΡ
ŨױĨŮεδߵ̫̫ǣε֣ŷļߣƹķ
ŵƹѤõĸ߽ű˼䷱貽ѣεĵƹ⣬յձߵӣǣָỮյÿ
˭룬˭ֲ᣿˲ôģΪʲôҪԼ
үˣǲҪȥЪϢˡ߲ʱ˵ĹȰ
ԴѾĴˣӻִȥ
ϥϵŮ߸ߵ۷ֲ¶֬Ĵȣڿĺɫ֡
šŵүǡ񡯣ůҪģҪȥġ
һЦȻͣŮһһԡ
Ĵץ죬һͷĿѣ漴һ׹һסϻص䡣
ϵƤŰŨѪζ߲ѪԡҵķשˮͣһƬ
ƺʹѾľҲƺһû֪ľͷ
򢱻ʹŴۣǳ鴤ļ֣ȥӼԺ
ĬĶӣСһĨаЦݣ˰ǷǵòҲǰҼҴ統»˽ʳĶ裬СС׼ء
յ£ͻڲԵĶԽ룬ȴסЩ²ĻοﶼͬİͬһƬ˰ļ̤ʹǹס
üͷֻɿﷺŭǰʵѪɫ
߬Ƥûٴξ𣬷ǲ˫ȼֻƤѥѸС¡
磡
СİֻƤѥ岻һĵطСߵֽĽסĴĽţƴҡͷຮ
ſ֣˵
СƵƵҡͷ
ſ͵ĳţˮ㲻ȣȥ
磬硫Сȥ磬絹ڻˮһǱＷ֣áܺáƤ˳ѿķСϣӰ˺ÿĵۡ
ǴģҪȥʲôԹأֻίģС޴˵Ƥ޸ķأֻʣڵʹķʱѥӲסȣݺݵĳ
ſˣһಹǵ͸
㡫ˣҪˡѽ˵ô춯ǺƱ˧ס˴Ƥ޵ĸ첲
С˳ӣʦߡ
ԡϣС߷ͷϢ
壬㡫˽ԡһƬǼ𾪣Ҷ˾ռߵĳ
ΪĹ㣿ìͷָ򺺳
ϥʹķҪ¡
磬硫
С߲ڳҲѶˣǰıסҪ򺺳Ĵȡ
ͷڴȼҭ˲˵ֻʣ岻ͣĳ鴤
صǣСߺͺ˼
Сˣ̱ڵʹľ˫ϥתԺ˵ˣû˿
ҵڿأ˵ġ
СЦˣɵӣҲ֪ԩġǸүһص棬ڶ
ǲС˵ϣϥǡ
һ죬мĿǵЦӡ
ôСʱ򻹲
ȻĶеſŵСЦ˵Сӣթ˵ı»ģŪ
𣿡һϤС߲һͷæƨصİһš


177 Ƽ֮ĩ
硣С㬵Ŵ磬µĺӡ
ôˣȥ
ٶСٹһ죡ôϷѽ
磬ǲǳˣСС̽
ϰջǣͱһ绰ȥ˱ᡣ
Ҫˡ˧ҲļƽСߵӣְͬϺַˡ
С署龭ս飬ѿǷء󶽾Ȼȥծֳر顣᳡ң·ҪծסǸкģЦȰұ𼱣߿˵ҲõȻˤȥһָ϶εıӴɲ͹
Ҳ˭Ҫǵ˭˵
ְˡ
ƱǶĶŮ׼ңԳ˧ʣôһССʦ߲Ϸʦʮأòö
һ仰ǳ£ĽɽĹ͵ģͷֻ쵽ССʦûԼĵ̣ƱЦתͷߣһ鲻ɢ
Ȼ˧Ĳ룬ʦַļĲɷһƪġϭġһΪһ֮˽̵սγΪĸС
˧ҡͷ̾Ϣ˵ϰûȥ͸ӻ̽ײ顣籨˵ңҾ㣬׼ףԼס
׻Ѿԡ
Զҷ籨Ҫǹ¡˧仰СüͷһѷִҶСӡ
Сߺγ֪ԶһֱѰֱһ֮𣬶ɽ
ٿŪⳡϰڼŭһ쵱ȻҪԱĸıŭƱ롣˼ԶһֱϷʡߣ߶ʡ´߾ͬйء౻ٳ㣬ɾǶԺƱսƱҪעһɹŵĶҪ£ɹΣӡƱ벻ɵľӣвдľӣĵС¶ҲҪա
ڷǰƣܼҴҴ˷ݵ籨ܽ˧ݸСߣˡ
ƱѾֱս
˧һװ״С
Ʊ봷ӵļ˵ԼСġ
ǣ˧侴˸ŵĹʡ
ʱǶ·ڶݶӵݶӳɻĵһݶһȥӭС
ڼǧպãһѡ̾Ϣһ䣬ӻʾ뿪ԶǸĹԺӣţǰϵ˧
Т岻
ߵſڻͷʱ׺Ȼתȥ
٣첿ȫ߿С򣬾ͽӵ׵ĵ籨ԭӪӲҪȥ˳˧ĵܵܳ˧֪º׼ңǲ̣´˧Ҳ︸ף¶Ϊɴ̲ЦȻٳ£ʲô湦޿κΣֻз¡
ʱľס
䣬ƣ˧δ㣿򣬾ͳԥԥΧ˹ҾΣˡƲãΧͻΧ
ٴδ绰ѯʣڵ绰ѾΥã
ľ˵ȥɣҡ
Դүߺͬľͬͬסһˡľ˼ܣͬĴǡûϡ
ϢģľŴս
ֱӵܲ˵һµֵ·Ѿֱͬڻ졣
һսͻľʶƴ͹սݴ˳˧ľӡָӲȥ֧Ԯɻĵһݶӣȴֵһݶأһҹʧһŵıб
ľмƲ˵֪ΪʲôӮ𣿶Щһվ˱Ӯͼˡ
Թľ꣬Уɻĵһݶȫܡ
Сڵʱ˵ɻǸϺˣ̡ԥû۹⣬Ҳʣʵ
ľӴϽɻ߲ȫ䣬ѾڶݶΧ
µ΢л˿庮ָӲͥԺһϣǿա
֪үΣǹϣү˵ҹÿǣǵһλӢۣɽ塣ȻǹһƬľӿʼ͵Ϯ
ľ˵ָܲܣϲϣսɻܣʣǹ¾սˡ
Գʦͽı죿˵ʵҲЩš
һöڲԶĵطõضɽҡ㣬ָӲӶҲ
ս·Ͷѱˡ
ͻľȻ
©ƫҹ꣬ӣĶ·ͱһ롣ƣöʣ¾ӭˡ
ų˰ɡı˵׽㣬Ҫȥͬ˧̸Ǯء
ûܲܳ˵ܾôˣһ²
䣬ܳ벻ҪӦǰľơ˵ľԽΧԽֻ࣬ǧ
ľȰ˵Ҵŵı˵ĺȥΧһŵıԭԻˡҿùų¡
¡üɫᶨ
䣬̫ΣաǿճǼƣһ˷ǾһŵıлһǾ군ˡ
Ҷˣյ˭ΪУ֡
䣬ȻȥŰˣ¡
УսҶ࣬Ҫȥָӡ˵ˣҲ¡ҵ˵ĸࡣõһЦľ
䣬һֱ벻˧ôİѹͷѽľ̾Ϣ߿ٻͷ
ָٹߵ·ľ˺ҹûĳߣʣŵֵǰءڻǹʱʱҹ䲻֪ʵҲ
սڻ׷ɣӭеʿǼ˧ŵôʧɫųôˣ
䵱ֵĵһţֵͬǸ
Сڣʲôųʡ
̫ؼˣڵƣͿǣסˣҪǶҲˣһҪʹһ𡣡˵
ǣȥ
ƽͬһٳסʿȰȥ
ִҪսһӪ˵ųȥġֻҪһ˻ţϷľͲᵹ
߰ɣ߰ɡ˷׷Ȱ壬ᡣ
ͷҶİҲ뿪
СӣӪһֵܣųָӲ
æ˵ҡֻ˵ԼȥҿˣҪˮ
ųˮݸ·Ϻȡ
䷭սȥܱ߻ͷֵǶĿȥۿʪ


178 ֱս
ǹ˷һδιƶµʿǴ˻ȥֱʼռɵźͻľ֧ѵװȽƾͣͣŵȻǹӵ˺󷽴֪ľȻǵˡźŻҹգ˫ȭգԸ˵ܹ
ǰЩҵ䣬ĸ첲˵ųָӲȥɣΣա
ҪȥԶطء
´յߵ˵СүСڣȥɡҪиôؼȥǻҪ˴µС
Ǿӣûĺǳ⣬һĵǡ
ųǣȥɡųҲȰ˵
ϰ߶ǴүͻľѧġֻҪһ£ȥ¼ٵǰָӡĿǰһأ·ڶݶǷΩһɰܡ
סһסĶһսʿǣǹڵը
ֵطĹȻʼңлƲɵֱıʼܡ
佫ԶӸĴ˵߰ɣָӲ
Żϲ䷵ָӲ·ϻƶ˵Сүź𣿵¡ͼɡ
СӣֲǮǲŷǮ𣿡Ц
УǱ۵ġԴӾѸ³̣Ӿúʳֻ߳ɣʣµɶҪԼ˼Һɻ˧ԼĵȥӡСүɺãûŪǮʳҲȥգֵǸԿܶҪƴүǳԵıֵǻҪҺءҵǮˣﲡˡҶһǮûˣ¾ͳԶСүˡºһɧΪұƽ
һ仰ʹԴӸ˾õ³̣ĲԹصľ֣¸⡣ͬҪԼĵ̣װѵ˵ŶޣӷּҲˡ
û˻ੲݵ˵ǵıѵغģеǲҪǴҺСү㻹е壬˭˺Ӳݿࡣ
ƽǸȴ׷ʹ⣬ķүƢ˵˾䣺ҿ㣬ȥʸ֦Ҳ㡣
ָӲ˱װԺϡͷ
¾ڰæ꣬俴Ӿʹĳ˵١Ь̧ʾ¸ϵЬ
¶һͷԸСү㳤Լϵ
첻ȴѾ߹ô̯ôӣ
ȻһڵХ˻´һСү
һƬⱬըУ䱻˵ڵϡ
žѻȸ䶨񣬸оճȵҺ£Ũζ
£¡ѹϵĴ£ûϢ
ųųӿʱ侪㵵ĹڵϣȥͷʵѪ
¼ѵۣ仳¶ЩЦѵļ֣ųСүЬ
ȪӿȴҲѴ¡
ЩĴ֣ͬµĳϦµĵƤͬһ׽ŪʱġǱΪ顱ѪĻ䡣
Ȱֻڴ߿޸ֱͣʱһƬңӡ
ľ洺ĵʤʹ޵Ѫдµʬ壬Ц
˷ܵҪ䣬һõıǷΧ˴Щ²˿ͷغӱ߹ءЦ֪ӵϰߣ²ֻҪֻʣſľ㸩ķˡ
ʤ׷Ǵ򣬳ָӲΪ±𣡡
ľ侲Ȱ˵䣬þհɡ·ͶɻܣߵıܿҪѹǿ쳷ȻҪԴ
ľձ½óͬԶУѣսмأΪϸ
ɡľȰ˵ϾƵϾܲоܣõģòãΪ
Ȱ任·ʱŷĸ첲ڵƬˣ˵òҽһͽȻطȥҽΡᣬԸѰ˹ľװ»ط졣
һƬгɽأ˵˸Ѿڱͳ۵ѹͣսˡ
ѰܲҸ׸ӳ¼־ϲĺˡ
һԺܣ߸˵˧Ҳ㣬Ҫˡλռء
ԺڵϸһϵͷҾʮϡ
ĵ׾㵺漴ϲ۾һѱס伤ӯ飬飬ѶӸһˡ
ԭ˧˵ĲӱΧ֣ʧȥ硣˵ʱ䣻˵䱻ֱĲץȥ˼ǹ£ŵú˧ʧ˸ռӵļס
ЦãŸ˵ТⲻǻˣТ廹ʤء˵ͣսǾҪɽطϳˡ
֪ǰˣƱ۲ѣ俴ֿ
ֱܶսʧܸգ˻عڡݶӴӵ´÷з۶é®ĻëӴ˧Ĵһ¸е档
ϣƱ̣۾ȴ̰ĿʧõİӣƬ˵С˳ӣ̴Ư̸еĳʱ
Ʊ̲ס˵
ȥүүǡ
ҲȥŤǿ˵ôĪȥͣսҪȥֺó졣
С˳ӣ˵ء
ڸǰݵúܣȥͲȥȻүҪ̡򶼴ˣһĨװûһȥ㲻ǣТŲȥ
СӡǲҪóӵļʰһȥˡ
ɣТǹˡһί˧޿κΡ
С˳ӣȥѵõȥ𣿡
Ρ


179 
ĹۡڣЦӭ
游Ժ͵ĺԼ£ֱ̾˵ҺЩѽǼֵܣĦĦͺ͡촵ӵۣʹһȶӷʡ
һԵҲ˵ЦܺƱ˱սʱڿҪַ˿ûежԳ¶˼Ͼһսδɢ˧ȴѾµ̸Цˡ
С˳ӣСӣôүĶѽү㣬үҪƨɶүסƳۻһԳĬܳ𺣡
һõı̵һֱܴȡЦܸôëӡ
̵ʱһүĶԲҪֻϺıӰҵӡЦ֣Լõһѻ׵һذϧӡ
һԵ챧Թﲻˡ
ζˡ쿪Цϥ¶ϡϳ¼ɰ޾ϲ
䱾Գ졢޻УολƽնʮαﻹǷ߷߲ƽ룬˭Ǵأһض
ˣ
άһпˡ㡢ѥˣŪŸ޴󲽽æҪȴһס
ַȥˣܵܲ㻹żء֪Ӳ
ԶţȥϺ˿Ҷ硣άſ˵ţûѸ׿
սУάĵĲӴ˶Ͻɻûͬս档
ĺڶвΩһˣҶάľǸΣòĵط
ʱͳһһƵƵ䲼ˣҲϯ˵Ц˿ġ
ϵķˣȻ£Ȼӿһ⡣ʬδĴ¿϶벻սϴѪɺӽҰȴѾͺõͬʲôûһү˵ԼֵܴսǼȮ͵µˡ类ս޹˺ñİգװױڵըĴ¡Щǰ˲š
ԹάĴȥ硣
ĵķ棬ά˵Һ䳤𣿿꽭˶ңǲ׵ܵܣ
Ц˵ҿöӣ϶ġ
ϧѡĿܣҺ䶼ءάЦ˵ʱ򿴵䣬񿴵ҵӰӡһΪֻһӰӡ¥Ρ硢ֱ񣬹ͬıڤڤ컯ŪˡͶ̥˸ȦһӾֻ
Ǻǣ⻰ȤͶ̥һȦгкȣҲȤ˵ܱȵȥûٲݡҪá
άҲ綺Цƶ죬ȥ㡣
˵𳤵񣬻һͬǳءȥձض˾Һͽȥձι٣ǵ＾ıһӵĳ־ȻǵĹ衶ǧ
ǧʺ̫ӳİɣάҲʡ
Ǻǡ˵ҳúձ̫һģ󵱳ǻ̫ˡ̫ӼҶԾҺͻ̫ӳú񡣶ҸǣҺǵĻ̫ͬꡣձȥι٣ιǵľ޷ҫ˼ҵľȷʵѵأ˷򡣿Ǹ࣬ҾȡЦض˾˵׵ĹԼӶϲʲôѽ
նЦƤ
άĸ磬ϱôˣ˵Ϸ䣬ȥϱѣزûܰﵽ̸۴µĿٲȻǸˡ
ҶĺѾȥ˾ǰȥǱ߻Ѿƽ˾ˡ´СζĲǸ꽭ȥ˹ݣҶ綼֪ˣҺһٽѵ
ˡЦֻҪҵ仰ǡ꽭˹ӡҵԭСӱŮ˸ˡڸСôЩŮ˸ɵˣ
Ҳ鴫ء§Ҥ˴ȻҤ¶Ƕǩ֡
ʲôʫɡȥȡҶʫļѻء
Բ񣬻ط׸ƾһ죬¶ү屻Цտˡ
صѾϡ
׶鷿
Сүү鲻ãСġսŵѡ
һЦң˧Ȼͺˡ
䴺Ľţ̧ۿֻ˵˾䣺ˣ
ǣТˡĻТ嶼ˡ׷еĹĿʣûΪ㣿
ҡҡͷүΪʲôҪΪТѽϲءһĵ⣺ү̫ģܸңȡЦ
С˳ӣүǡûʲô硫籱Ǳߵı䶯ƱĻɣ̽յߣ֪ʲô
Ʊһ˵ͳġ
һɫ䡣
ԭǳְ͵ְ׺ƱĶѲʹһְڶְ񣬲ҽεѡˡɾǸ׷ֱս
ڵĴȨڳӦ˵ڱƽʱѾˡƱ˵
дİ˵ǳ߿ˡ
𾪵ϢһҹӶˤƽأ̾ҪһСߵǣڱƽȥļλ˧ֶ˿û¶¡ֵģϻһ䡣гĺãϷġ
ҧƱ֪ܲðίȰο˵ΣǸ顣үġ
ƱԼį˰ɣȥ˯ɡﾲ
˧سȥο˵С˳ӣڹи˱ʿӡһֱ˲̣顣ȥ㡫ͳɡ
ǵأ䷴ʡ
ϺҵڶϹͷҪڶ
ջХɽĶȴڶǰеʧ䡣
ȥɣȥ˯ġе㶥ء
һ仰京һһͷſŲ


180 ˳
ΰɣſͻͷȻ˵
Ʊ类һ㣬ٿȻ̧ͷһﾪ˵Ķӡ˴󵨵žȻһë֮ڡ
ƽմϻ۵ƤڴϾԲΡ
С˳ӣ˵ʲôƱ׷ʣԼĶ䡣
Σһһ˵
һĬƱԼĹͷȻо壬ȴǽǰСĳ佫һĪչ⣬ȴé®仯⡣
˧Т⻰ðʧڽãܸǽͳһĵСµıͳһڣ𣿴ɵǩԼмЩǽծȴŽֹɣڵûڵ壬ǺβЧϷһԼúأô˵ڶЩ꣬ûιƤЩмظ˵⻰ͳפϺǰĽ㶼˻Ǯб˽ˡ
ԴǼңƱĿͣ信ݵϣ˵ӴֻǡҰһûơǰЩʱ˿Ц˵ͷСϻǴСֻè˳ҲѻɽˡǱѸģСѽ
Ʊ֣
ɵŲȥ֪ǲľ仰˵ƫˣ˸
һ֣ƱȻһ͵˵Сӣжã
˧Сƻͨ硣
ʢʡɻҪԱҴҵĸӦͻľʡΡ
ҹĲ۵ݱ俴ŽʢʡĹ棬Ǵǵļ￶Ĵǵ䷶
˧ҿӦѸٸʹͨ磬ȡϵĳϡȱϸڶļȵ棬ϹȥͬǩԼ氲ȫʢѣƱͷ䣺Ͻϸ˹ǵ죬ձ˵죬ǾͲҳˡҪһ䣬ӵķ𣬱ͬǩκйضԼϺһŲϣ˭ǩ˭ȥƱ˵
ԣ˧˵Ķԣͬ
λֵܲͬϺɽģǰϺطġ˱ɴҲĳмѽƱ붯˵Դ˺ҶչΣúọ̃ðϺڰ˴
˸Ҳ͵ʴס˶Ƥɵ򡣡ļ˺Ц
ڶ峿СﴫűըԵţƱ˧Σ뱱ĹϽ
ȥլعСʤ»عͰͷ仳̰ӡ
ҪȥǰģƴӦսһ棬Ҳĸˡ
滨Сɵӣϧĺ˵һжȥˣսǹۣȥֲ̣ȥ档ȥ˷˵л˧ʹˡ
ܺعô
һѻ󣬺Ʊڳɢ̫̫Сƣ
Т壿
ֺǸСȥˣƱƳ䡣
Ц˵öôشá˵ǣ˼˵ǰɣǴǱ߻
СӡƱЦ⼸һֱѰ˼С뵽ӵģ
䵭ȻһЦھУʱսսʱ˵ͷʱϱضϣҪ쵶ն顣
С˳ӣ˵ʵãΪʲôǵľװͬ൱
Ϊƣüһʵ
ƱȱƾƲ
ձٻТͶԵĸﶫǵĶ̫ˡ
Ʊ뽫صķϣ˿ЦأСߺͻڶвͨ
֪״˰ֱһ˵Т˵ﻰТĿЦοҪһٵȰɵοǵˣֻТ忴Σջ˵ТǲТˡǰ˲ӣʤ˾ʹţ˾͡ӷһѷɢˣıôҪĲ˶࣬Ҫپ۶ðܡٲӶڻǾǻ伲ҽأ
Ʊ뷭䣬𣺡Ǹ˵𣿡
ЦˣյߺȰ˵˵⵱ʱ붼仰
»ϣֱ࣬սʧܶӡ
ӵģҪͶˣ˵
ʲôǰǾˣССһʦҲզ
˵ĳ֣ƱüٲȻģ֪ܱĸԭ
ݣȻ˵ТɡТĳТ˵ĲĵطͶൣڲ̣
һ仰˴󾪣ûб仰˵ˡ
һ˵С˳ӣүɽʱ㻹ء
һЦ
Ц˵˵Ķԣȥλͬ˧ɽǺġڵսǶӣֲǶǹˣֱѵصӢװľӣڵġΪԼĲӻ̣ΪʲôСɽڹһɽͷʮڵŷУл̣⣬ɽϽǣǹ֣ٲʿм׼ͷģЩ겻̣Ļǹǹ˰ɣ
һЦ
Ҳ˵ֱض˱ĺػʵһĲӲ¼ǵļƻˣ˼зɻڵӣǵķɻڿΪûоѣٳٵûнվдӣϺ϶ûƣ½ϴǹڶ˼ҡϽи취Ӯƴһʿǵʿ˻˵Т岻ҴӮһ̣СӿġΪʲôڶݶӮʵûТʲôͣǶ½ѵĽٶТĶ顣Եڶݶµָӹٶս֪ʶ̡Ҵ򣡡
ƿԣȸ


181 з
󣬵ưĽί״ƻصǰʱ˧Ծ֮ЦСӣˣ
Ҫ˧ȥپɢĶǸһ֮֮ϵְλ귽۵Ǻεȵٺء
ڸǰٲȻڴ˧ǸݲĴү
ϰѸģض˵Ĳ£˧뵽ТˣһѪ˵
ӵĵֱ룬ƱȻ
ôС첻µز£ҲµˣΪˣԲĲǵĶӣ첻ɣ¶ûܰɡ
Т岢£ֻǵ˵Тͳﲻˡܻ䣺ĶͬүǣҪľˡǽɽҪҪ⻰˵ͷӲҽ¡ŽΪ˹˸Ӻ죬ТڲȥҰοڰˡ
˵аչ¶Цգѽӳˣϵ̸ˡС˵ɣզأǺպĳɰܣҪָˡǱƵϣԸѰЩʹ졣
з˱ҧ˵
٣СӹݣûɱˡƱĶӵĺףͷ˵Ҫʲô㡣µپڼ䣬ʿ顮ͻᡯԲܲ¡
ϷЦУ˧ҪӦТ壬Ǯ齨մӣТҪ齨վ
Ǻǡôˡ㻹СѧЩûӰ⣡ϰϷͿƱ׿ȻӣٲȻǶԼ˵Լɡ
ƱЦ㣬ȫ㡣

˶㻹Ҫײˣ˧С߿첽ϵ鷿
һװڵϣѾĿȴ¶Ű֮صĵĮ
˵˭˵ѽ˧ĶϺȣȻ˾䣺ش˧Ļǡ
ߣС߹һֶЦ߽磺磬ôϴˣ
ҧҧӦǽ򡣡
֪ѽûͿ
ţСź򢣬͵ʣΪ·ְչ£
һҪΪʲô𣿡Ū˵
ô죿Сʡ
˴˧ķԸ죬ѹɱ⣡Ļش
𣿶ԺӵйȥϲԷ˧Ȼֶ˦˻ﳤȥ
磬塣СԶܹСϵźͷ׾ɰһ˫տЦʮˡΪ˺ĹԶŮ޵װ
磬Զ沣򡣡ԶҡŴĸ첲
СߴĻЦ§˹Զص粣򵯵׼ΪˡϥǹԶŰҡҡͷ
ԶǲܼСָָʯء
Цʱ˼ùԶŪʲôϥǹүͷķǳеġ
ԶȻмƣϲļʹ統йҪϥǹ
填ֵĽСȴʾ졣
ѰԶĽϥǹЦöֱۡ
СߣˡͷүӸƴԶı
ЦһֳԺ˵ٶǸƢ̰Ƶӣֲǲ֪·Ҫнʣֲһ˵ġӦˣձĹɶҲӦѽ˵ҲǸ˼Ұģĸ˧ǿ·ѽձͷ˵Щˣ˵Щǳ൳ɿµģ²ĵġ
˷ٵĻЦ˵˼£ͱˡ
٣ʲôʺӶүͷϿۡүôŹҧˣ
Ǹʲôأ㷣ģ˧Ժ
̹ԶϥǹءԶʱŲʹϥǡ
˧۵ıԶСһǲǣ
Զ㲻Ӯزˡ
Сһ仰Զ˧š黨ԶҪԶҪӮ˵򡣡
˧ŭĿŵЦСߣεĺŹԶ˵ԶѾˣ㿴Ҳˡ
˵ոСʹɫʾ
Ǿӹձѹչ·ˣڶͳ˱ֽϵͷš
ʡſӵԸѧ͹ˣڻΧ˴鳤ƵƵʳϬ⡣
ѹʵĵƵ˧ͷöӻؼУͷѡ
˷һ̾˵캺Ͳ鶯ӣеġ
ҾŻЩһ£濪ǹӸյ˼ĵطһȺ߽Ҳ֪ôõϢļ߻ܵ˧޷˵ܣô죿Ҳѽ
˵ţһͷ󺹵
ˡһҲ˵´꣬СĲӸˣСˡ
ĸС壿ǷŹҧ˵Ǹͷ


182 г
ǣ컹бӦأŭ칷ˡСһ߶˧һۡ
һεĶЦ
ϴףֲ׹ĸʲôãС˵磬ŭԹѽŹҧ˴ı׸ˣҪ˿ǹһˣ
һֱĬĴ̫̫ڿ˵ƻ£ȥ캦¡ס
˷̾˵˧񶫱ƵøҪٸ֮ԿʵԸǡ
Ҫزȥʯ̲пջ
˧磬½ڵءС˦ıӭ겻óɸεĴˡ
׼ʱһ㡣ͬ˵Цþһɰ
硣¼վĶ̷ԵûøںڵĳѾˡ
ʲôʱǵģȻʣ˿̼÷ãѾû˵˽ʱǷͼ
ǰ죬ɨء֧˵˷ǰļƷˡ
ܿ´Ŀ⣬Ц˵ֻǰȥǲԼģ֪
˳ĬƬ̣˾䣺㻹𣿡
ΪУΪ˴ƽ֡
µͷ·˽ġҽΧǶˡ
ҵ̸ˣЦɣԳ˵Ҳ֪
˻Цʣʲôʱɻ飬֪ͺ񡣡
¿ɬЦû·˰ɣ
ţǿɰʱ򡣡
ĬƬ̣ºȻګګ˵磬Բҹȥˡ
ʣʲô㵱˵ĺܶԣ;Ķӣ벻ңûıʵ
磬ҡºĻˣʲôڴ˿̶û塣
Ͷ̥ȦⱲעŵصܣһվ·ǳ˵ˡĸ̾˶
»С̧֣ͯʱһ𺺳ͷļɢŶϴഺϢСٿȻ¡
ˡǸϤĶɿڣǰǣֵ̤ϴȥƽ˷ǡ
įĻصң鷿İǰ顣
Ƴһ۷ԸŴϡ
һԤС
£
͵ۿ壬վԭز
͸ſ׼򣡡
Ŀ棬Ӻ
һǺݺݵĶ˦úͷĿѣĵء
ٳ⣬ѵǸССٶ
ҳԡ첻û㶼ôˡ˾ҪӸ¡ҼסκʱԼˣܳʲôĿģ๼ǰû˵Ĳǣٷҵˣ
ôݺݵѵŭˡѵ֪ϢŸߺѧᣬǰһ۸ѿƸ֪Ѷˣ
бӦȥԸձ˺ʹȥѰ÷׽¡Ϊ˻ȥԸǰ·иӣսţ͹ǰڸӿȥϴ֪ۣûȰſӸ𣿡
ͷС̧˵ٶʱΪ˼ͥҪЩίġΪԼܷίⲻ֣ңǲǸɱˡ
ĬãС߿̾ϣϵ¡Ҫͨö࣬Ҳ֪ά档
ЦҲѹ֣һԵ˵߽л֡Ǹľġ

һͷ󺹵ĸϻؾľ
磬죬ʱųȥʮʦǱ˵Ҹ͵ְˡУǹǸ˷յӪͨ棬һҪȥ
˳ֳһˮͷ͹ࡣʣȥѧϰЩ˾٣ѵôˣ
ľѪ˿ȴû˿ƣԴ͵Ŀ£һֱԱ߳ıߣæǰܺ
־־ڸĸªϰľҲʮοйϾһѪ꣬£ʵ¡
䣬Ъ㽲ѵ£廹ǲ죬ǣ»ǲϳȥ÷ޡ
ʲô룬˧˼ȥץͷĳϰ죬ҿĸͷң̴̲УЩط˼
䣬СǸӪͨǷȥˣСĽ̫ࡣУȥӵӪų̫ãϲ̫ɢˣѵѶȡǸͶ˧ͷ¿ԴĲͷȺˣԺζʲôɣ̻аƴġ
ᵽԴȻʧЦǸԴЩɵͷɵԡǵúԴҪȥͶģǳάԴ˽ɽֳĸ׾͸˵Դ˼ǣûСⵣɽĳ˧ĽɽġԴ˸߳һͷ̡ܵܳܵܶ͡ȸû꣬գһѱתȦ䱾̫ϲç򣬿ɾǰúķʦû췴ʱн춼ڹֻкԴӧȥ˳ѵȫʤΪ׷ǡԴžɽȻ˲Щġ
磬ͷ¿ΡǴҶȥǾ͸ϰıԱԣ˧սеĲӣ͵ȡţɢ
䣬ôĿľ̾˵Դӱҵ˷˻ھгɳٶ֮춼šǰţ̫үԣ˵ġ


183 ɻɽ
Тȥܲʾϰ¡ԹȥΥ͵ˡТ¶кТǻ磬Т塣ԴТһо
ã䣬һ仰ͦ㵽סľ˵˭пʩչֽŵأϣܹһʩչ
䣬ȵȣ㻹ûԷɣľסҴȥ䣬ָδķ˵ȵڡһٱһٵģθͲáǲʲôҲɲˡ
ˣˡñҪߡ
䣡ľֵһʢȴЦʣѽȥϴ֣
㻹潲ľЦүƽٳԹݿࡣ
˳һĲӣڵĿű˵죬̸̸ǸϰƻҲޡ
̻⵱мһ˵İģľǰֳΪϳıСΡƽսʳԴĹӸ磬Ȼ˿̺ͬʿһҲԹҭɤˡ
ˮľݸˮ۵˵˧Ҫۡ
ڣ켲뿪߱߻ͷԻľ硣
´ϰվ˧һͷ亹
ڱɽͷģϰУĶʮ塢ڵɣʽĴҲʹãһЩըͲϰ⼸λ˳ľҲ޹⣬޲ÿЩߡֶĵƱ˵ϸ񲿶ӵķţŪ޷ճ
Ǯִձ½ʿѧУñҵ׳ɽһ֣չʾ¾˵ڲͬ࣬硣
ݵϯָ̨ӣﰵ¾ģһ죬ҪڶһǳձٸʵľϰҪձйӵǿ
òС˳ޣǳǰѽ˲òϡɻ̾˵
һ̾ϢѽҰӶˣҪЩϹʲôѽ˧ĽɽˣЩɽĵ־ɲóˡ
ЦͣһƴȥһʱܱһСʯͷһ겻
óĶô£ûСӹͷǹ˵ҲˣලԴϰУίԱľʵ
ԴһﰵƵĻľˣŪֵΧɽܵ۵ùӰѪҪǱҪʲô˵ءϾѪӣ˭ֿԣ
Դۿ˻ľأһ˲ٵģ
˵ʲôһ飿ľʱŭû뵽ȻԴӾͣ
ԴǸէҲ˧ߵĺˡĨҽ⳰˵Լأͷġ
ľ϶ѿڻؾ˾䣺ҲҲ۵Ŀͷ
ʱţľƲסҪ
ԴֱۣĿ¶׹⣬ȥǹľۼֿһסϾľھôꡣ
˭ԴȻһЦͨ򵽻ľǰһͰ׵ѽٰǰˡ
һ仰ΧΧ۵ʿ̿ľЦãֱ޿κΡ
ԴĻľļ˵ϻϺôˡ
˵кȥɲˣʿһҧȥ
ƽûѵҪģһûѪ˼ٴͷҲֻùǺĸ˹ȥ
ʿĺԴʣóô
ϣԴµĽٺȾƣյ¶ǣʹ˵ǽ춼ˣӲҪҶˡΪʲôΪ˱סõķţΪ˱סֵǵķ롣ҪҺúøɡ
ֵǷ׷ҧĶԴ塣
ϰ󣬺Ʊ뽫еԼСơ
ѵʱ׳Զٰȷ
ľӪĶŻѪĸѾ˳Ч
˵ֵ¡ǸǮż飬֪ġǶվӹһٶܷɻҲҪȥɻ֮˧ûûϢģȥ˷һͷԺûڵأ̸ʱųٵ˸عˡ
Ʊ̾ﲻѽ
ϸ˵С˳ӣǿϢˣ⽲ûû׶ЩǶࡣݼҵġúøɣ
ʵΪʲôôţһϾУ֪ʶľ١úýãһܴ񺽿մҲˣԺͲֱˡ
Ʊ뿴ŴӱĶӣɵΪžƣɵ˵ǸЩǣҲӦЩϾȽŲˣɵ̫ˡȷү㣬ССѽ
һһ롣飬԰ǼѪԴ¡һҪġЦ
٣СӾǻࡣġȥô꣬ף⽭ɽǴˡ
ͷһˡȰ˵
ǸӣҪúϽһ£ںܶ˶ڸרȨ˵۸Сһ졣
ϸ׵ĻⶼĶĶѽТ˧ǾТȥġТȫȨТ嵣šТ£𲻸Ҿû˵
죬һĲ졣
СӣҲǸľǸ񡣿ǸӣԵͻˣû֧㣬㽫ôɽ
ЦӭδܸµģТ岻á佾˵
Ʊ˶һ˵ġ
丧ŪͷЦ˵ľôܣϽסˡ


184 ٱ
ʱ׾Թ϶ת۾ǰȥ
˸֡ӥӡ쪵ķмпλöСӥӡĶӻաֻչɵĲӥ˶֧еĹ岿ͶȥĽĿ⡣
´ӹ⹺õķɻãүԷʱүԷɻ޲ڡ
һж죬ȫظнƸĽýٰ̹һֻȫµľٶ顣
Ϊռ仹𽷼æȥ齨ѧͳΪУ
һʱ˧ڶʡ׹ʡĸ׿ȻʢʡԱְ鱻ɺʡĹԱĿȻ
ƽھæµԼƥͣܵС֪ʲôʱܵĿĵأΪǸڲ֪ƣĿ񱼡
ľʼղǵʧİң浾ĿɰعżÿռعǺԹԵžԼ˷һѵûؼҼΣ𽷼㶼Ǹ⡣
𽷼㷴Ȱ˵СүĹҪ죬ɼҲˡ˵ŹЦѣܼ㣬ءǰЩ챧ǵıûһֱ߶ӳͬСʱε񡣡
Ц˵˵ӾͲҪˣϺ屦ˣɡͷᣬܼҵġ
һ𣿵ºڼҼĿǶӡ𽷼ֵ
ǻһŮˣǰϹĥүǵ£ǲ䲻ΪȻķ
ܲ״ϻĹģƳһ˵ˣ
˧Т£
׷Ĺģָָɳʾ¡
С˳ӣҸӡԵ˵ʵСǲǾø£ˣ
һ֪״˻
ʲôˣТʲôǵˣ
СȥʱʤЩͣûôү㣬ôнķȥҫˣ
׵Ļ˵ò죬ȥĥλϲ˵ʲôֱ˵ӽĴǰɣ
Ĳӵȥ˵ƴѪǵڶݶӣ츧ǱĶ飬ָ⵱˧Ĳƽ𣿡Ʊ³ˮ
ȻһЦΪʦѽⲻʵͺĲ˸ͶûТģʵںϹѽ˵ȥɡڡ
⻰˼µ˼Ӧõģõ죿
ײмĻס˵Ӹ£ȻӦõġТµֵܳ˿Т嵱Ȼʹ죬ɵҪѴТҲֻˡֵǣͣɧ䣬αټƽϣӶ˻ء
˵ģƱȴеıʴϣʲô˼ˣСˣ
Т岻ȫͳ˧ҪƽְɣȻηڡТһЩίТ岻ں¹ȫǧٱľġ
Ʊժ»ڽѵ𣿡
׶ŭίҪڱ⣬˸ףǴﲻĿĶӶ̨Ͼӻ磬ϵһݸףѳƤЦТ岻ѵТЩ̲ƴں֮ڵ˱ƫʱЩܾ֮ͣǸӲìˡ粻ЩǮҲиĿѽ
ǻģƱӹҪѧԼ£ûӰڲ㡣ʤβ;ˣҿͷתˡӺС⣬ڶеͨЩˣЩѹķܰŪˣָӲˣ뷨ǵСƽ·
ü΢ǵЩ˲սϻ˵Ĵ¡ҪôǣôȥͶ
仰δ䣬ƱĲ豭ضϣӵĻڼ˵˰̡
ӵģ˲ӣûЩ˲Сӽ̨ϵҫӵĲӣСָӲͱұŤ
Ӷֻʣ˳ĬͶӡ
ЩһɢĲӣТ嵱ȻָӲˣТıҲδָӵĶĻδ
ƱѾŭĿԲݺݵ䡣
Ȼ䳭ϵĲ豭䡣
ûжǲ豭ͷǽϣƬȲ车ϡķҪоʲôǷâҪڼʹĶС
Ǯ״Ȱ
һίƿ˾ߣǮ˵˾䣺˧ٲյСӣҲҪǡ
һ󷢺ΪʲôΪٶŻѪƴƴѵΪԼȥңڵĹӸء
Ĩᣬ첽§ӭһȴסȥ·
ϵܡԴͷ¿֪Ϊ
ܵܣôôѽȥ֣нû죬֡
䱻ԴһҤӣݺݺΧһȺŨױĨĴߡ
䵹˺ԴȵյӾƣ͹༸ŵúԴֱ
СϵܣƲôȵģҪӵġ
£ԴЦ˵ϵܣǸ˵㣬˲̫档ҲǣûƵĲųڵģٻʲô̡컹˵˵ϵǺ˧ôΣյ̣ѵ¶㶥ѽ
룬ȻʧЦһƿԴҪٺȣܽ˵ľĴѰм¡
ϻؾ칫ңľ˵䣬Ǿӹ˷£ˡ
ľɫӹľеĲһɴ
ó˷̰۾ʮ֤ȷ䡣ֵСɣˡԴĸȥСĸǽ˸ա̵ͬɽɽǱЯʶ
䣬ҪˡóǱŸ淢ġľʾ˵֪˫۾ڿЦء
һЦȻ֪پ͵˲ˣ΢ǡеëͷСƹȨҲڸձϵĽھеķͷض˺޵ġ
ҧҧԥ˵֤ȷ䣬ץ˵ȥ˧¡
䣬֪ҴģѰ죬ٺϼơ
صңڷȾƣ¿ŭδƳһ˵û
ЦˣȰ̫̫ȥյ˵С̵¡
Ʊޱ飬˾̾˵ѽ
ʲôʾ
ǾıȻ˵㡣˵ͱտڲԡ
¶̨˺ܾá̵޿ˡĸһҶĶأǵСʱ򣬸׸ձ͢а˹ְڷǸլӣȢ˳ŵŶׯĶ裬ĸͷʱ̫ʲôǡͷ󡱣ĸȴȥǷ𣬾ǽܡһˣÿαĸ򣬶СĸȰ§ڻĸ˯ǵһ죬Сĸ̵ȥҵϾ˵ĸ׺͵̸һϣڶչ¶Цաϣ͵ܵȴǺСĸ̵һ˯ġ仹ǵ̵ĸĸһ߿䲢û˯˾䡮̵ҪʲôСĸ̴һˬʵЦֱмȤĸ׹ĸʱ￴ǽܣһͷµһ˰̣ĸȻֵ֣ͬŰ˺ӡ
صľ䣺˧ô˵
̧ۿľ˧д
Цһ£Ȼ˵£ǹ
䣡ľǸӲˣҲļˡ
䣬ˣûлͷ
ĵͷҹζ࣬ȥ̳ȥ̡
䣬СƸҰɡ͵֪飬ɱ˳ڡ̵ôｻ
ҡҡͷ˱Т岻ۻ硣
óڼεһò
Ų죬ǰ
ʮǰƤСӣӢͦεĶ˧
ؾñѹúܵͣһ˫۾עȴ⡣


185 ײ
С˳ӣС˳ӡһס䣺˳ӣ̵ȥ𣿡ڻæı⣺֪ģ㿴ģҶڵ̰ãм̰ġǹҳҳڵԵʯأ뿴С˳ĵжݡ˳ӣϵ̵㹩㿪á̵˴˧ǴµĽ֪Ҫ˼졣
ڹǰ羾סݰ㡣ŵش̵һȻϵ˿̵ϡ
޶̵һˣС̵㡣
һ򵥵ľٶڸжӯ磬ֱůĵס
Ʋ˰ںãϯضһ𣺡˳ӣС
˵߽ݶѵúĲſ¡
Ϊ̵һƣ䶯촽Ȼ֪˵ʲôãۿȴǷ졣
̵˳ӵĺã˳Ӽǵáһӡʵ˵
ڼ䲻ӣɫȻȻʲôпٿȻ䣬ֵ̿ҡͷ˵ҪС˳ӣ㲻ܣ̵
峿Χ۵ĹٱȺѹѹһƬ
٣˵˧ֵأһѽ
˧ݵģǸĺء
Сݣ
۷׷ףӡ
ִǹгڵľУǰ̵ľǸһš
ڹڵϴ޴
Т壬ײϵ̵б°̰۾Ķѽ
̵áŰٸн鿴
ǹˣԶ˿
Χ۵Ⱥ·ϲ૵˵ǹˣˡ
סԸ£һ˵̣
٣ûʱ䡣ִʾ
̣
ǹ𣬳ڵѪ
һĳš
˧һТСĸڵϿ޵أܱǹڵϸ
һТڿ룬ĬȻᣬСĸƴĴš
ûĵģĸôģЩĸңסĸң̵еöѽĸɥʹ䵱Ȼ⣬ôء
ĸ˵ЩϵĵٲȻʱˣ˵Щֲ֪ȥȰĸƽտͷ˽һ㡣ⶼΪʲôѵҪΪΪʳ
̡ỽ޵ίԴƽ׵˶࣬˶ѽԼף˺úõŵĴүΪʲôǧӿͷҭɿ
ӣҶԲסʹֵѽһһ˭֪ܺӶô졣Ʊ뱯̾
ӣϸҲѽôǺӵТͺԼĶһٲޣ
СĸڵϣҭţСʱĺо͸ҽ˵С˳⺢ӽëײϣһšˡ
̣ĸߣĸȴ񿴵һһƿŭĿԲһ˵˧ﷸļҾʲôʱȥʬѽ
С˳ӣڲȻŭϵƤ޹һץ䡣
̵㻹ֲֳѽ˵˭ߥģӡ
ۼһսҪʼһֱĶ̫̫Ľ޵Уܴ򣬴̫̫ĺӽˣүҪȴңȻұۺｻѽ
λСȰݣܿⳡս¡
ſڵĵܵǶĿſųĴ硣
ϣڷﲻ֪ΪΣ¥ﴫܵİ
Ѱ鷿Ƥ޳Ŷܣ侪һסܡ׵ıͷͣסӶƬ̣Ǳӵ˵ϣĮȻĳȥ
˵Ѹ˵ĸ׵ļɳҪȥɨĹˣ׾ͻðɵĴ
ҹ˶ܾþò˯ܺȻҭ˵磬ȥɡ
ͱãƽǲ۲۵ĹӸ磬ÿȥĸǴӲǵġ
ˮصĸ׵ķĹô顣
佫ǱĹȥоĸ׵¡ȥ죬ô䣬С̵˵ҪȥƲȥˣϱȵ
磬ԹҲã˵Сʱʲô޵õңﱧҳߡҪǲߣͲᲡ棬ˡ
˵ɵʱܲ꣬ҹ޲ֹ˵ΣһŭŽȥץʹַŭҹ˶ܾˣһ߾û
§˵ܵܿޣܵҲޡ
磬˵ﲻȥϲĶӾҡҪڶãҲи˵强ˡ
ɵӣ˵ɵʱŶС
ߡһԣֵܶ˻æһǰ
ܲ˵ײ֪ûֵܶ˵ĶԻ
Ʊ̾һСʱί͵͵ĸ׷ǰߡ֮ᷢ޸ܾ꣬࣬ȴûһ帣ֶȥƱһ
Ʊ˼㣬ڷǰ˰ݣʲôҲû˵һǣһӣɽߡ


186 Լϴ
˳ڼϢȥᣬҲʾӵ顣
ľҲϽӵ绰
ԴɨĹܿ鲻ãԼ䰮«İսʤġ俪ġЩʱʮϲġ
ֱգȻֶʼǼȤ¡ͬһЩĹӸΧͥԺʯһһ죬糿ϣȻȴѷʤȻ÷ʳȥһзա
ܶ˵磬Ͷˡ౻ûϢզģǻսгк棬ʲô֪ģ
緢ļ仰·һûϢɵɵڿɵǶɵأԳЦЦ˵ѺѺһٴ󣬾ͲҵġǽҧֻͷԴ
䶽Ķ䱦ЩͣԽԽ͵ǡǡ㡫šС
˰ɣ˵ҭң˵ɣСѺ٣ʯϣӡ
СүˡСں˵С¾ûдֲܷü۸ߵͣ˳ôؼʱ
䲻ͷ˵ͷҲ̧
涼ᣬһȥҸ㶺һ磬һѽʯʡ
̧ͷһ϶ʱ¶ϲȻүô㣿
Ҽү̸£˳㿴㡣үŪŹ󰣺䣬ֻ󰲻Уȥضڡײİ塯ȥ
үӣﰵǻգүҵ󰣬Щӵֺе⣬϶޵Ͻүȴһ̬Ũ
䣬ĵ̣ȥԶٺóԵġү
һЦүȥ±ɽ˹ݱ¥
Ǽ¿Ĳ˹ݣ˵ܲһֱæûʱڸͬЩʱǿпڰľͳ伢ˡ˵Ц䣬ЦӹȻﰵԼֿԡ
ľʱ򣬼һĦǵװɢüٲ³ЩʲôЦ˵Сû磬⼸һڣЩ˱ˡ˧صؿӪϾٵĻ飬˹ڴóľ˧˵ˣ˭ΥһͬʵϳͲôҶҪúȥרעڰѶá
䵭ЦŪеľѣ߸磬Тھˡ
ľľĬû䣬Ѿ뵽д˾
ҪҲߡľ˵˧Ǯһֱϲңҵȥһ㲻У˾Σӵ˼ҶӵӵȥͷǵڶСߺͺ
һĬﴫһЦ
Ǻ˧أ绽ꡣ
У˧ʲôһ٣ǻͶ̥̯ϸӡѴ֮ϸٽλã˫յġһ˴ʴʣͷȥʶǸˡ
Ͷ̥˧帣ҲҪǸ
һЦ
Ȼİ˼־֪һǻŭ𣬴̤߽ż䣬һѾղ̸ǸˡΧףһȭʹǸ˿ڱѪ
ͻľ£æȥסϳż䡣ֱҾǸ˵СֵܺȶˣҰ
ţүͻľĵ±Ŀ
Ƶĵƹ⣬ᣬʵ˵ү磬ТûļǿТȥˡТѾûٶ˵Ǿǹ¶ˡ
Сס֣䣬ȣѹ̫ˣҪй߰ɣȥɢɢģѵҴҸ٣ҿ԰Ѻ档ˣҲԹά˵ȥϴӣҲ˵ܸ
¶εĹ⣬Ц˵ͷþûˡȥϼСɡ
Ǿǡ˴ӡۻˡľȤ˵С֪Ҫַ衣
ϴӵĺߣڳϣŸīΧ˼λŮ
ԶԶģ̲ϼλհ֣ںЦ
ĵҶȥǸ̲öࡣɳϸۣˮ籦ʯ
ŶݵĴ꣬Ŀۡ
ݵҫ˱ǿͨԡŮǳɳ̲ϣǽСԡ
ߵüŮ糺죬һ˵ιҪǸѣҾ͸档
ǺǣѿԣҪ˸źһȦ
ڴΣΧһԡܹݸ磬߾˺ȥæƬ
֮ã£͸ߡ
ҪȥСһסǱմģүˣǿɱȥƢҺã˰ӽι㣬ҿû취
࣬ˮͺˮ
Ӵţȵѽ
ȥҲûӾ£һĶ̿㱻һ˴ʵ£ôָЦֱ
ӵҲںӵƤܡ
λЦݲõ̺Ϸȥһװ˭뵽ִ߳رľ˧


187 ͼ
ˮԺãһֱֵָӾˮǵƤ
˺һ˽Ļһѽ˵ˮú䲻ʵǺ˿ˮȵᶼ׷ˮ򵽰ϡ
үصظԶźɢ侶ֱĳүԺţ˵ҵӵܶصúܣˡ
ǰٺ֣俴˺ԺнһԵӵЦ
䲻Ȼ䲻һѽ˳
ҵȻ㡯ˣҲǡ⡯ġ
үҪɱˣЦŶ
ҿˣܲǴӽñүġֱүԶ߶ź
İɣҵܲǱҵӳ׷ܳģ׷ǧһĺˮŲŻȥץ䡣
䶺˵ǸСǧܳİɣ
ɣԶЦ
߸ң㿴ֶ۸ˡô͸ֻèһҲ
ֲ㡣
޵Ķ·ôȤС߶ȥǡ⻻ս׷ɵд˿̵⡣
Զ˵⻹ٽأ˿ȥţ
׷Ͱš
Ȼк˵ܵܣٶ֣ײġСʱɹʦˤӣڻӱˮԡڣٶ۸㣬ݸ˺ա
Ƥͷ̽ץүִүһͷм˵㡣
䣬ǡҼءݰŪ䣬ͷֻհսȥա
θҪϰ°ƤʣúЦ
ϣųˮİκźүΪҿҰζ
һȺµӳϼĵЦȴһгµķա
СĵһΪСԶƣʳԶĮȻĽӹһԡ
С߿ΪѹԴ塰ԶһΣԶֶԶȻӦԴ棬ԶҲʮ䵭ǶԺͬһһЯĲʮֵ
壬Сƫǵ洫ģҶҪ򡣡СΪΧ˵Сܵģѭ浸صıȺ¶ˡúȥɣҲϲ㡣Сļ仰ԶȻ֪СΪʲô
һȺ֣СߺԶںɢ
ڸ磬϶㿴屻ģʲôʱǸͷҪҲСߣСߣС߱磬Ҳ˰ɣ
ԶȻЦЦܶ飬޻ڡ
ܶ飬ϲֵϧһ꺶
ֵܶ˶ӶЦղ
Զ˵ͽܲڲո¶ͷǣˡܶѶڸ̾ڶӸĸ˽ãƸ̹٣մӣɵءгֱսʵͬն
ڸҲÿˣ˺ܶࡣҸˣ˼Ƶתˡ
ǿңԶЦ㣬Ǹĺӣ˲Ųɶãүһ£Ҫպڡ
һҪȥҴ硣Զ˵ڱƽѡ뵱ͳûͦͻǧһѡƱѡܶԱ𳵵ƽͶƱǮߡղЩðԱ̬ٳֵԹڣƵʱˡ
ڸ磬սϨҪ¶ˡ
ʧʱҲִ֧˿̳ȥȥάģ֮ԱˡͬƱߵúܽ»²ֱǱҪҡ
ڸ磬㲻뻢ıƤǰɱ˾⽨ܲ㣿
ԶĿСߣСߣûõĵˣûõѣֻõ档
߻صƵ꣬άѾڵ
߸磬ʵǴȥⱲô֪Щ£Ҷ޵ݡһλԪݽʱ˵˵ľȫѻ̥Ĵǳ´˧̫̫ͬһͬŮЩŮȥͶӵƱʡǮȥѡԱ¾ɻľ֮һά߷ߵҶߣС߰ο˵άģɡ
ҾܻصҶȥͷӶĥ˴ˡ
·һͷںͷϡ
ˣͷΪʲôƫͬҼһת
˯һѲһͷЦ˵ֲͷθ˯
ͷ䶼Ϩƺڱѵ¿㣬ȥûˣҼҹԶôѹ˯
УϷسСӲô˯Ҵ·˯Ҫ߱ˣСҰҹµȥ
ԣҿɲ㡣Ҵռ˱ˡ˵
䲻˺̽ȥˮĺϸǹ
ѹ֡꽭Ҫ˵䡰Ҽ
үҼޡίӡ
˵£ʲôǺصĿǱ˾ͱж¡
ԣ˺ţ˿ǳɾûˣ˿Ҫһˡ
˿ǿ
ȻһЦ˺ıһѹ˵׺ˡ
֡ѹֲôƴ䣬䶯ɣռ˵סȥ˯£°߲ı޺ǳǳĿٵֿͷҲˣḧŪ˺ʣϴûȥ
ΪʲôӾʼҪӾɵɵ˳㡣
Ȼᣬ䰲ο˵ʶҽƤΰߺۣ㿴ͷǵǲǳˣ
󲻿죬䶺˵ɫˣѹˡ


188 ˹ӻ
峿ԶСں񱼣̤ɺˮֻˮӹƮȻ
ɳԶָ˺嫵Ĵ˵СߣгһգûսңҾӡ
СɽҰڸվͼį
ֵܶӴЦ
СڣүһȺȥĴ棬·һƵĹ³ǡ
ղ£һƬԫǱڣľ̡
ʲôطôս𣿡ʡ
˵Զ𣿵ԬʦԶֹأԶǵǡ
ߣ͵Ӱ߲бڼʰġ
һλ˱ϵ¨صשͷĴչȥʣΪʲôҪôصĻʲô
̧ۿ䣺үԶǣսˣǲʰģʲô
棺ŮΪʲôأôͳɻ
᣺ˣĸӶˡ
һȻ
żʣҲʰשͷѽܻǮ
Ͳˡ˲Ȼ˵˭ϰտ̯࣬˭Ͳأĸѽԩѽ
˿ϴɣش˧еӪַʱ˧ʱսˡ
˵۹ⲻԼͬͶ壬һ࣬β
϶ǸТ˳ĺúӣڼũʵݡ˭뵽ش˧ͺ˧սһҹۣضսˡըˡȫˡһҴССѽˡ
ᣬĬֱսзݵġ
ⱱ߲̫ƽϱӣȥͶ˾ҿڷԡɰ·ץȥǣ˧ķɻը
Ȼ³ҭţӾˡǱĻ鿴һͳˡ
үըӽΧأⱾ紫Ϊ̸ս֣ȴҡ
ү۲ͷ
˵Сһ˵Сλ˸ءֱսһʹȥѣ˧ķأϸǹˡԩѽϰ˭ˣ
˷ޣΧʰĵ˶˹Ȱľͷͱ˾߶ˣô߶ȥҲܻˡ˭Ҳѽѽϱո㣬±Ͷڸ̫ƽ꾰
ҡͷ̾ӾĴ˧ǡ
żҪһץס
ӻǮ˴Ǯˡ
ǧлһλݺ˵ĵүѽ챣ƽƽ
ֳ̾һ˵Ϸ˵Ϊ̫ƽȮˡ
˲ϵӰʧĺɫϼᡣ
ү˵ڹϣսľսӣҪϽ̼ܵġѽ
ֿ˳Ĭʣôкθд
ү˵ˡᣬүΪʲô
ԭԬʦصǣȴһˡǰһǸı䲻ˣЩʲô
˵ҵӲʶԭǲսġ
ż죺ҼͷʲôҲôô
˵̫ƽ죬Ҿ͵ߣԲȥ̣룬Ҳ롣
үһĶ˵ҽ춼ܸдᵽսҲзݡԼΪһỰȴҸͥҲѹǰ·ѹԼΪʲôҲ⼸սҲԼΪʲôôҪ𣬵̾ôҪҪ޹Ѫȥôϰǵڰ˴
үǿܸı䲻״гһգִһұ֤ҪֹϢ䣬̫ƽŵ˵
һΪǵŬйͳһ衣Ҳûô´ծҲûô಻ƽȵʱһĻ͸ñʷ¼үЦ˵
˵ԣͽԶǡ˹ӻ顯
ͬ˷ֺ󣬻ص죬ʱҪ޴ӱܵһС
׼ĹЦ˶Լ˵⺢ӣСʱȥ涼ˣȥ涼ȥ
ĵƤ䶺ˡױϾǸ۰Ĵȸյ߽˵Ӵȥ򣬿賵ȥ𣿡
Ʊÿͷͷ˵СӣѵϹͷɢѽ
и̨׾ͼþգΪ˵ۣԲ۲䡣
ܶԻľ˵۲䣬ТТ䲻ۡ۲Ǿ֣䲻۵ָᣬТϲָᡣ
ص½ʱɱ˳óһжʮ˳ӸıϣϸûսľҲȡЦš˵պսҪ˺ϸľӣ
ϣҲúõӣΡ
ڼ㸸׺Сƣսͨ˵ǮżүҪ
ƣѵӸˣ׷ˣˣ
żݼ˺ƱؿͷһẰţϲһҡ
侪㵣żһ˵֧ݶǮû׼Χˣȡ
ֶ𼱣ڸƱż飬ʸףô죿
ƱƬ˵ȥټڽᡣ
ǣԥΪʲôҪᣬҪѽ
ڽ뼯˧ŵա
ǵĲûء˵ܵҲˣıҪжʮ̫ˡ
Ʊ˵̱򡣵һǺ֮͹ȣ壻ڶˣѾ֣ռԭǾѾǹûˡԣðմ̡ˣ˳Ϊ˾ѣչ˽Ӯˣðѳ̨ҲҰġ
׷ĶñϾϵЩս۲Ŵԣ۹£ﾴ壬ﻹȷʣ˧ˣǾȥжˡ
ԣȥɣ٣
˵ȥ


189 ڶֱս
׼ϣڽٳǰ뼯Ʊ˧ǰѵ
Ȼޱǳʵ⼫սۣ˶ڷıǳ̡˿̵ļܾܿ𣬺ƱܾĹ˴Ҽ䣬Ժ˶ǰ;δȻ
ƴһսȥ
ۿ⣬˸תҪš
С˳ӡںס
ͷﺬ顣
ˣԼС塣
ǣӼˣҲء
û˵ӻʾȥ
תţ׵ֻ˳ӣȵȡ
סתţ׵Ŀ̰Ѳ뿪
ʲôҪТģ
Ʊӻ֣ʾȥ
ᣬС뿪ٿ׵۾֪˴ηȥɽľǿǷǾһ
ָӲſںɽսʮĴׯ
ڶӴͺıָͬս֣ľӴļλʦӸԼսܹ
ľѾļȶɽطҵܹǧڻѹӵķǹһѵĹսʤϣۼҪɽأֱ˶˻ȥһҹ֮ľȻʧһŵıһĪչ챬˻ݡ
ָӲУڵͼϸ۲ɽءػʵһĵΣȻӴһ绰;ϲµſڴ򿪿ˣ
ȷʵǼĵϢ֧ŷֱ𹥴ɽغ;ſҪҹھſڴ򿪿ӡ
˱̫¼ֲ˶áϲ󣬺Ӵ˵ͬǡ
죬ȵȣҪľȰɽصľӵȥſڣڶȴ¾ſڣȥɽء
佫Ǧϣ绰ͨľ
Ӵ޵ĸжֻܹ˴ȵصĹؼʱ̣ԼĻᣬԼĵĵڶɾ͹
ŰѾ˵ľǱѾǻðɣûͿɣӳȥſڡӴΪʲôɱȰǴɽѽ
Ǿȹ¾ſڣٴɽءſѾ򿪿ˣѻˣ
µ绰Ӵͺı˵ˣϻͰѲӿſȥ
սͼϸ۲죬ſھǸڴ͵أխס
䣬ڡӴм˵ĸ첻˭ϣԼȹ³ǳȴȵڹؼʱ֧ԮɶԴҲǸõİš
СϵܣȥϢһ£Ϊ⼸۵ģ۾ˡıȰ˵
С˯һ󣬰ʱǻľľҲȫ˾ſڡ
ָӲӴ˵䣬ҪȥءľҪʲô߻ˣ
һ㶣ɻʣˣϻôˣ
Ӳſſڣ͸ʦַˣְѾҹˡ
ֻƵֱǻľһλսĴܸɳģľƽΪԸɣҲ÷ֵͼĴþϷ
ӴָӲǻıȰ˵죬ͱΪСϵˣ̯ϻôҲˡ
æľͨ绰ϻʲôҪôģ
绰ľһĹҶˣҲӲͨ
ұȥǰ߿Ը
䣬㲻ȥڻ׷ǹûۡҪиôô˧ıȰ䣬ȴǿ˦֣һеĴӴȥһľ
׷ɫһ·ȥʮɽ·˫Ѿľ
ЪЪ߰ɡۣҲܲѽʾ˵µӡѾǴŴ
ݣȴӱܵø졣ս϶һӾͶһֵıһǰڵδַһ©콫ľĶؾſڡ
ããҹɫҲ֪˶ԶɽХ㵥
ԶԶģڿһ֧ӡ
ĸֵģԷߺ
ġĸٻش
ϹĹˣ˭һͷñӵųϲڨЦ˵ͷ˵
ôӾſˣʡ
ϲĪĿ䣺𣿡
ﰵľּٽˡƽͻľֱ˴ˣ罺ᡣľܴȥ£ȻҲûȥɣҲĬȻ˴λƵĳҲǴţЦ
ȥֹͣнԭشԸ
ǻ
ЪأҸտںءϲӦ˵ֹһ䣺ⲻɱȥſڣֳǻȥɡ
ôñܣüһӡ
ϲЦ˵ҲңôȥǾʹȥ˭ǳϺҵء
г˾ׯȥ
һ̵ĺԺľоѡ
䣬ôˣľȵʣ컹û
Ϊ׷㣬ʮأȶ޻һˡȻڲ౻ĥƵƤɳۡ
ߣǺԺȥ˵ԺѰʷڵУԼһ룬ָ߶Իľ˵ɡ
ľ鴤
䣬Ҹ㶪ˡɽûһȥӴ
֪ľȻǸӴڶĥ
Т˽һТʮ꣬ТʦѣھТô˧ǸҪӾѾӰָӲؾſءТûǹ·ҪǹТ壬ȥТҲˣֻҪТһţѲӸҿؾſȥ
أŻľı顣
ľվ
䣬㲻ҪҡҪǱȥӴǰ裬ײǰľؿ
һľܣ˭ûɽأҪȥſڡ˻˼˵ǵֳɵĹͣ˵ڶ͸øү㵱汳ġⶼûʲôˣôҵģҽָӲһ䳰ȷ˵һľ˧빵ģ˵ôȽеɽأſڶֳɵĹ͡䣬û˻ӭǵȥæָӲһӵˣӶٿ˸յȥᣬǸۣܶһžͲȥ˵ڽõġ˵ȥſʲô˵һ
ľ䣬ĸ̲ʲôǴɽأǹյĵڶҲ¾ſڡ˶ǰܱء
Цһ磬ĽͽܵĻүڣ⻰Ҫɿ͵ġ
˵磬ףѽû˼ڶ˻л˵ǸӣƵˣ¾ɱлˡ
ľֹס󱳣磬ҪΪТãȫТ塣ȥսϣôӢ¾ѽһսТ峤ˡ˵һҪǴɽأ¶ˣʱƾ˭ƨҲ޹㡣ǲ
ľ˵תšʿβͷɱؾſڡ
ľ˵ȵ˵ȥҵԵģТˣϵڻûԶ
˻ľھεɫȻЦ˵磬Ϊ׷㣬Тȶĥˣ米ҡ
ľΪЦһ˵㵱Сߡ


190 ſ
ָӲ;ƣһСջϢ˰졣ʱɫæ·ָӲ
Ӵӭ
䣬˺ˡſˡ
侪ȵʣˣô죿Ų硣
Ӵ˵ľĲӶſϣֱĲûоһʣľĲӿؾſȴǰˣֱĲԶԶǵصķſͦŵľ˵ѽԮѽ
̻ûֱĵˣʿʱȥ֪֡ʵ쿴ķԮӶͬһ֧ӣľ֮󷴳ˡɱ֮ơˡ
ľıƴſڷܹڣս֮ݣſڵֱͱ޾Ԯŵս¸ǱɱĶӡеǧƷˡټϾſڵĵҪֱĽͨңݻҩӦ㱾ʱľһʱɾˡ
俪ĵЦˣϻġ
䣬ôȰģıʣû𣬷ǵڶ˭ľ˵ľҺТ빵ģ˭ˣ
Ӵ½ѧɣͬľձɵĽٴͣĲģҲֻЦЦ˵һȥ飬úЩûҽġ
ıЦֱˣСܵ׿ġ
Ҳ١˺ıһţΧ
棡ٽæסЦԭأ˵
绰˵ľѾɽ£˷ܹ
Ҳû˵ľƴˡ
ϻǰæҾЪЪˡ磬⸽ϴԡ𣿡
ӴЦ˵ү㻹潲ĴҰ⣬ԡãĻһͲϴ裿
䱧Թ˵У϶Ҫëˡ
Уôûԡáı˵ſСӹȻԡ裬Ƕȥϴ
ЦҪʣıװɵ˵ôˣ䣬Ҳֵǿ˴ӡԡͼ
ֱֹߡ
ϵһӢͧУѣ˾ȥػʵϴ档
գ͸šķУļ˵Charles˧Ĳڴ̣ô棿
˧Ҹµˡô̾˵ˡഺŽЦݣԶɽطڻŨ
ķУס۾Ц˵Charles㲻ܿͿֱˣⲻƽ
ҲôЦ
ػʵϴ裬ĳ˶ٴͣ༸θ
ϴȥһ⣬˵ͬķУͼλ̻ȥֱ浽ڣ˽ͧء
ڶصָӲıʣ䣬ȥˣҲ仰ˡ
ȥϴˣ˵ѽ䲻м˵
ҹԲʮ
ȥػʵϴ裬˳˻ŶһλӢͧϵѽȥġ
ıӴ
Ӵ˵䣬ػʵֱĵ̣Ҳ̫ˡ߾Ӵȥϴ裬ץôǺãѽ
ľϢ𣿡Ȼľ
ɽشˣǱɽ˵ָӣûıܾ֡ľ绰ҹ㣬û϶Ƕ˵˵źͿˣԮû˸·һһɢɢɽԮһӱľԵһ֧½Ľͨȫľˡ
Ħȭƣﰵ̾Ͼǻѽǲһ
棡ɽǱų
ӹչһûЦ
ͷһɽץһ²дҿ˹ȥ˵Щ²˶ģӾܰɿ
ֱ̾Ϊֹս֣һǧ˾Ȼܻһ²䶶ֽԸ˱ȥɽء
ӴĲæȥ֧Ԯɽؽӹܷ²
Щ²ǹСߺţ泯˭˭ӳȥ
ﻹ˵ϣܾ֮˵ıң˿ľ泯ǽš
ǴָӲﳭ
ͷӹһžƯֽƬ漸С֣ƿӣգ˧ɽأСӡȵǣǣ
ҵģʡ
ųһЦ޾ľֱָӲﳭġ޾Ԯ
ЦãľҺТ岻мһˣҲþЦѽ
ıùžֽЦ˵紫˵Цʵء˵سǰĵ㽫ᣬ˼˯¾ȥˡУд˵꣬Ҫ֣ôó׹ռ˵ǵڶ꣬˵֪ùЦڶû꣬صŶЦ˵¹ˣĪ˹µġ
Цۡ
ľأ˴ɽشݵĹ
ʾȥػʵˡ
Ŵ󾪣ľɱ˾Ȼ¾ſڣֱɽأֱɱȥػʵ
ػʵݵϢѾǵ죬ػʵǰĲҾĿ̶á
𳵳죬Ѫɵʬ壬ԶĿ֦ѾϹź״Ķһڻζ
ʲô߸;ɻ
ɻȴһס۾§ڼͷ
С˳ӣۣԣǲ
壬ʲôѽʡ
ɻز䶼ܸоɰΣɻƽ˵ըɹϵ˳ӡ
ϵľ۲ͣνǷĵ죬Ӻȵó̬ٳȻ죬Ҳ˴ȫ߸ݺ˸߲ҡ
ųϲ²޻һҡҡλεľپƶʿ˵ɵϡſڡɱǡǡ˧ñ硫ɡŪŪΪˡءǣҾ;úͿأô˾ſҹͳɱȥ˧ͻüƲ޾
СǵĺЦȴǿЦûм֪׷šġ׳١ɡ


191 ۹
ľظݣͬСӱģ߻ʱʱӪĻЦ
䣬غˣɽءػʵſڶǴġϹأ˭ĵ̾͹˭˧ûڲǿˡҲҪộۺ졣ֻҪпط¾ǿĵأǺúȥҲܱҰȥǵľӡط²ļֱ;е㹻伸ʦıˣ͸ԽԽ㿴Դǣȥʹһĸʦ䣬ҲˣǸʱˡ
ľ㽣Ҳŵ˵ģصүôҲأТϡ
ң񡣺ԴľռɽȴһеҪͬһս
άĻصϺʱӭ磬ôŻؼѽǰЩʱˣ˵˰̣Ҫءںˣ巢籨˵ѾתΣΪˡ
άȥףϳ̣ܼɣһΪ´˧
бһ۳ά˵ؼˣ
άġšһͬ׵ĶԻô򵥡
ĬƬ̣һ˵ôؼˣǱߵĲӾͲˣ
ʦάָءάĴս»ңǴǳȥܱܰɡȻҲǺõġ
СӡĿ̹˵Щ˺˵ˣǱսתΣΪѾ˾棬վͽǺƱƨӻضȥ
һĮȻ飬˵˰ɣǰЩʱ˵ͬƱܣüȥ˵ȥڶ꣬ⶫңֱֻżңĸӵĹҲżҵģ췭ۿάġ
άļڽЦ⸡ڼձߣתȥ
ǣ治֪˭ˣɣ಻죬´˧άĵıӰ£˾ͱҷ漴ֺߺ߼˵Ҳʺĺô̵㡣
һԵر׺ʹĳͻò˵˸Ļ̲סЦˣ˼ĶӣΪʲôʺζν̵Ҹ硣
췭ᣬеĳκŽĺߺš
ȻһǵĺУүүôˣ
ˣүôˣ
һƿ
Ժӳάһɫĳããѩʮۡ
ţ˫ãȻǰ̽ŲŲ
һɣӴȥ
˴Ь·ųűͥԺ䡣
ǰŬö춯ãȻĶӣ¡
ʮǰǳѩҹı磬άѩʱɺʱһٶ۾ѩﶳ̫ãֲֹʱ˰ããĻѩȻʧǰһƬ۵İɫղãͬäһҽ鲻Ǻ֢״Ҳʱάûƽհ轾ӣʵԴΪ˶ƽܰī֪ôġ
άִֵĲκ˿ȴһеǰһѱס
䣬ȥ
άķڵء
үΧ˶㵵ĺУȴֹţŵү
ܶûкڵģһŭ֮´˶ӣȴ뾪Ŷӵת۳¡Ǹѩġ
£ŵɫֱ
ŶѽԺǺáǵ㡣첻֪Ī˸УȻ§ʹʧ
άƿ˸ףȴоϽеһñֺ
ά촽䶯ۡ
磬ʲôԹſ˳
û˵Ȼᱧ˵𶯣ҪҲȥ֡
磬ù˽žܳˡؿ޵
𶯱𶯣꿿ңСӻûء
άȻĽ̽§ס׵ĲӣϺůݡ
һֱҪ𣿸άȢϱɡάĻ˵껰ۡ
ȻĿŶӣǸӼ䶷εĻ⣬Ȼֳ龰£ӶͰ͸
㡫˵ʲô
άĲͷȥŰɣȢʲôҶûǸ¼Ҿ˾ǡ
˵ģȢϱˣֱϲΪöӸʲô취ˣ伫Ӳʩάľǲͷ
ȥɣˡάıֳۣŲ
ϲĻط˷ܵⲽ
ӣ˵˵Ҹʲôϱ
ү£үɣүôȻˣĪˣ
˧˧ˣһٵײײĽ췴ˣɱͳΧˡ
ֵĸۡһԹźŸ׺СԶ֡
һӣԥĿʣ磬˵ʦɱرùѺ˳졣
ԶۿŴ磬˵磬ġ
Զû˼壬㵹˵˵̨˭ͳѽƱϧǸˣһС䡣
ԶӺѸٵӰϣ˵δ˵ϵ𣿡
ֲĵĸҪڣԶ̧ͷʣ磬뵱Ǹͳ
Զ粻ȻҶæʲôأ
Զҡҡͷٲ⡣Ȼģ϶أЩܡ
˵翴ȥˡ˵
Ʊƽټʱѹֲסĺɣָ˺ӰõЦݣƺͬ׼ǰĳͻɢƱʮϲ㣬ԣǳ𣬺ܶ鶼һЦؿĺܡ
С˳ӣɵòǵĺöӡͷӱ˵ԡ
ǵ̵зǾµĻ˵ȴΪƤ
߳Էгʱ֡
ҺƽҲԣֻͳҲ֧֡
Թ˵ǸɡТ岻˸ʮ͵귴ӳ죬˸ͷҪͶ˭ء˵㣬ǸŮˣͽС˾ɷˡ
Ʊ뱻ӵĻﶺЦˣСӣʲôʱѧôͷǮȥͨɱرƽ⡣
УǶģҲǶӸѧģȥǻǮǵ󵹸꣬Ÿ׳нⲻġһĵ⣬Ȼ̹ٻмТôȥТͶԾҪþ֮С˾ҪС֮ˡ
ľҲйرݵʱ򡣡Ʊ̾
м¶ΪʲôТĵɽѽ˵˭µĵ̾͡
ţҪ˵ʲôƱһеĻȻ
˵Դɽлˣ̽ĿŸ׵ɫ˵Тһ̰ɣТϾҪЩѽץļ²ТձТɻļе͸ТˣǮûбĲӶ࣬ТҲȥ͡ǵľΪϺҺͶ湦ģɽģܵø˼Ҹɡ
ƱС˳ӣǻӹĶú
ŲľͰѵ̸ӣǺҵġȥľȥ͸ˡںֵġ
С˳ӣβˣʤ̾ҪǮ𣿡׵Դ֪׻ˡ
ٱ飬ŶͣҪûë²ΣסطġƱϢأ˲ŭ䡣
иأи߶ȣٸҸ⣬ǵ͸̣˱ȥԼռɽͷȥɡԺ
ڨڨĵͷίỨƱŭ˾䣺֪Լʲôˣ
ĳҭֻҪ˵ڼﵱүҲǺõġֻǲһѽǡ
ľľȥŲ˯ԸӶҪһҵҪ׵ˣ
ûټȥ˼˵ûķԸȥˡ
Ʊû䣬˶ʣɽǴѪɵģػʵʲôȥˣ
͵ۿŭɫ˵ôԽԽүˣˡ
Ʊסɫ䶺ЦˣүǺˣҲúĺúõСһ٣֪


192 ͷô
ϵгϣ˧ȻĳͣߵһΪűֽϵš
˧Ͳӵϣƿ˵˺ˣЩ˾ͻ㡣˵ΪͣսΪ壻˵ǱٵСˡ⻰˵ˣҲա
СЦЦԸʰ;ߣһȥһɳϢ
Ǹأȥ͵˯ˣ
磬˵ġٶﰭ۰ȥſڸ㵱ʯʨء
˧޷޵˵䣬ӿɫ
ƽսѵҪЦҪҳӷ緶𡣶СôƤЦˣС߽ӹеĲ豭ԣЩ̣͸ɳǰĲ輸˵⻹Ŵ˧͵ĶҪһ²Ʒ㡣
˧ҲСߣбɳϱĿ
磬С̴߰װڽⷦС̽ʡ
˧ڰ֣ʾȥ
С߳˳ᣬڼеɳ۶ķ羰
⼸Ϊ˱ƽǱߵķ䣬̫ġ
֪Ϊ峿밲޹ʱѵ£Ц˵Եû˯߽롣
С̿ǿɫ˵ˣûѱεˣһǡ㡫
Ҫ˵йҲֻȥͳʲô
һδڣѾ˳ų
ʲôأ
Сһæ˵ظףںͺ۱ͳѡ¡
˧ҰɨСߣֿӺƽ˵˾䣺ȥ֣Ǻš
Сߺͺǣ˳˧
С߸ɫ˵ɼˣ
ĵһЦ
˧һسᣬСæɳ˧ӻʹ˵⼸ַ̲ˣǻ̫
磬籨شǱ߰æŸɣҽЧġ
˧һۣ˵ٱ飬˵Ķȫţµҩʯ֮ڹˡ
СЦȴϲɫ
˧Ƭ˵˵Ǹ£ô
磬ǽڻϿô統ͳԼΪʲôѽСһ仰ѿڶȴ˵Ϊ˵áǳڱûţһʦƱ붼ƾʲôͳȻˣȻҸ˵ˡ
ɣͳҪҪҸ˵ôô˲͵뵽ˣС߷༥
΢һĨЦôҹҵûҹظɵͺ˧ݵڣǰҵûйܵĽôȻҪҵִ֣û𣿡
ɱرƽѺ˳죬ͼڱԼû˽ģȻҪƼһƽ޽ԼңȨռ˱ƽȻѡأͬʱҲˣѡҲ֮顣
ԲӣԺ⡮ռūţ˾ͿˣøͳϹءһŮ򡯣ֵõش˧˧ͣЩ¶û˼οЩ궼ش˧á
С֪ʲôش˧û˱ʵǿȻҪʵͳġ˵ƱֲǱԬ˵СվɲȻ
СվɲˣԶԱСվи飿Ļǳ䣺Ԭ˧ʼĸͳգмкýˣԬͳݰĲش˧г´˧
˧˶ӺСߵִܸһʵȥ㣬ԽԽΣ¶һЦСߡ
С˵
С߼״Ц˵磬Сȥ濴緹Щʲô
С߰ȾҪ˧һСߴЦ˶ֶϻ̧Ūӡ
˧齵ڱƽıҹַʱ֡
ܣµľƣ˼ǰǺάִΪáƳϿҵĻĵһЦϸ磬Ԭ˧ڵʱ˵ʵۣϷࣻ󽫣Ϸʦ֮ԽһɣֻдҾˡ
ǡôӦԣ˿ҡͷ˵һܺ󣬻Ԫˡȥǣʣ֮ǮĲˣƱ˶ڣ¶ˡ
Ʊçѳɴ£粻ç֮ˣ㿴Ͷ㣬Ǹ̲µġ˵
ԶһδСߣ֪Сʲô
棬С߳Ƭ˵ѹһС߷˵ЩƺƱҲϷִ֡
һȳİ𣺡ʲô
ԶҲ˵ͬƱߵúܽǰЩʱƱ뻹ʮڵѡԶ
һ̸ƺɢ˧صͷЪϢ
СߣĻʲô˼˧׷ʡ
С߲ش磬δԸ
Сҹ¡
ĶŭСæ˳ӵĹ¡
ѹʣǲǹ˳˹Ϸ
ġ˳ֺСٳЩĺĵӢۣɽŲϾҡ
˶ǲǻҪּҷӳԲŸģŭСߣܵȴڷǽô£粻֪
С߳Ĭ
ܶĶȥˣ˧ʡ


193 ά
Саܶеͼֻк֪ӦòҴᵽʱȻѻ⳶˽ϣС߸֪羿֪ٹڽܵܡԽһָƣ²ˡֻЩթ³ʵ飬Ȼ˱Σո󡣴Ƣվûص
С߻Ŀһתֿ˵磬С߻ͬꡣشΪͳѡһ´ģκη紵ݶ쳣ССǲڴ˿̺֦ڡ
˧ȻߵܵŭСߵȴʵȺɣ֪λرܷͷû֮ɽͻ
˧ƺĬȴĴ治ʣС߹ϥǰ̹ԣ磬СߵĻܲС߻Ҫ˵ͳѡƴӵĵʵһƴģһƴϵƴ̨ĵ۹ϰ塣Ӣֱ֧ձֻ֧ЩԶڰشձ⽻Ȼ޴ľ´ǰսܴȥձƵƵͬƱüȥ˽֪ҲҪ֧Ԯܳ£ϵն磬ߵܾôûʵȥͳʵǴЩ겢δ뷨ûйˡˡս̣ҲûΪֺáˡȥǩЩɥȨԼԼ档磬ȥǽ̹ΪƽȴйȥնĴ˧С߾Ͳöˡ
ážһӣСͷһȴ˶Ž
ףʲôԸ𣿡۹ڵϵһŭݵĸףԭЩѡ
ٶ˧һȣһĮɵߵߣҪ£ȴһŷ߷ڵء
˶ҰȥˣԹͲ㡣
磡С߱ߵĻס˼ȣСߵСߡ
ȴǨŭںϡ֪ںϣȴԼѹȴְ취ĥ
С߷𺺳Сʱӵ§ǸϧСٶһίǿĿȴ硣
˧Цֶ߽ˣһƿСߣץס˺Ĳ
磡СߴӴźúΪһ˿ί
ȴݵƿ֣ŸĮȻ֪Ӻʱ𣬺˼ڼ˽ֶСҲ׽˿̣Źĺɫǲϲһ㡣
˧սȭͷȴҲӲˣ¿ӵȻĮһеĿ⣬̶žһ̽ǳӹ޲Ҳޱ⣬ļȻž̶ģǸʮͷĺӡ
һ㣬˧ǳ鴤£ɿ˾䣺ҹȥ
С˺ţԺ˵ҪЩҩࡣ
壬¶˿΢Цҡҡͷ
ȥϢɣҹ
㡫ȥЪŰɣ㣬ҧˡ˺Ժ˵ĵط߱߶Ц˵
̫صĺⲻһ˿ůɢģ˵岻ý⣬ϰˡ˵úãκҲǺ˼ҶӵͲҪͬˡ
ٶǣ㣬ңǨŭͷҡ
ݶǲңǲ̡
Ļȴζȼ֣㵽ҪᡣСߵȻףϧģȴҲǹעغġͺλúͽɫƺ类綨ãȴԶһ˿˺һĨݺͷݡԺҳӣԶ飬Զһ˿
С֪κȰһִٵĽŲһȻԶ
С壬С壬ˣҵСĻš
Сû£ͺáȥүӽҪɵԸСѾˡС˵úˣСû˼Сȥɢɢģ̫ѹˡ
ԶСһһסһߣͼԶһǰһĽŲæĹ
ԶͣסЩŭĶ˵ģСߵﻹС壬ߵҲĺڻСܣ㲻ҪˣЩʱȥһ½ӹܱͳȨ˰ɡ
ǣС壬ûС壬ġһסԶĸ첲
ģʢɢС岻ҪߣǳȥһʱСǻģС뿪Ҳ֪Ʈȥ
ԶȻ˵Ļֶǰʧ̬߼ڲȥ׷ʧҹɫ
Сۼ˹رݵСԺƬ̣ȻתȥŸͷĺĺ󱳣ʾߣȥ׷Զ
ͩļƬҶڱзСĺԣԶԶԶįĶҹɫ̾Ϣ˵ˣ
СﰵЦεЦȴ̾ǡһ˼гˡ
С֪ڸ磬ڸ綮СһҶһˣһεżĴǧ翮֪̾ľƣӦиһΪ˽ⳡңǡڱȡȴҲѸ±ʾ͡˳ס
ԶתЦϾСߡ
ǣ˺Ʊתƾش統ͳСҲ³˾ŷڸں˧Ǳ߼ܿ
֮ʵ֣ǱмƵڡ桯Ǻܶײ졢ǣ˧ǣҴй֮޲һҲȲԶҧҧ´˵ԶҲ˽ģʼգǴ˽ڱȲ˿ǳЩɣֵܶûˡ
׺һ֮õشʵǲ֮١С߿̾
ԶĻֻƬϢСߵȻ֪ԶΪѡԶֲҪȥͳǸʱµ˳Ӧͳһ£취ش˧ȨҲȴ˿̱ϻϿ׵ö࣬ѾһСԶ֮£þ˻ɾֵĹҵֲ֮е˥˺شĸãֻзԼȥһңԶĵطƬ
⼸ҲڶʷздԶ̾ǸԹ̰ͼǸϦƮңλɱɶԻٳǣ䵽ν͵³
͸飬ѡ


194 
ӭһƬ׺֦ͷʱ򣬱ĺѾⶳ
Һ԰Ѱ˫Ϸ塣
壬ûΪɣСĵ̽
С߽ͷϥ䣬Ժʵɤ˵ȥɣû¡
·仰ֶ潻õĴʾ䣬Сϸ벻ҪΪЦˡ
ղֱǽܵ顣С֮¹ڴϥǰֻǾ䵶ܵҲĵĻС߾Բҵ£һС޿ɷ档Сƾ紦á
֮ٳ鵽϶ľĸо·ѾʹʧȥС
ǹ˷ӽȰס磬ǳ뿪
Сᣬ̧ͷѳЦ⿴ź˵һ٣û󰭡ֻǽյԶӹţЩ˸С
С嵽ˣϲʣԶԶʦ羴
¹ܵ¡ص·ӢʱڻʼҴѧݽйϷɯʿǾĶԱȣйַչͬͬ赶ŪȥŪ٣ݺصǳͳСЦҡͷֹס˻
˵СǰظɵҪʲôͳĽСִЩظɵӦȻǧС廹ˡߵʱ򻹹ظɵǰһСͷһ죬ҥ˵ΪȥŷǩɥȨԼѧǵȥ֣ڡܶȰҪȥߵѧ⣬СȻһеѧһݽǸˡ
л䣬ţӴȻүүĺүǮүүԸλȥ
ͼʲôС߿ۺҲɻҡͷС֪ͬƵܡ
˧ǰĶԴݵ壬ֹش󷽣СﰵЦСͷǰˣ˺ǹ˴ֿ̰ؾɵĳװǫǫһ㣬Ҳһ㡣
˧תźʾ˶£ַ֮⣬ΪֹͣķݶһͳԭʱŬһڶԲ˵֮ǣСŴ͹˷ѾǶۻ
˧˵׻ͷԸСߺͺдλˡ
˿棬ż鳤˵ҵѽûöҪҭȥˡÿμҵĺ󱳶亹
ż飬ŵöС󣺡үԶǿͣ۸ҡ
Ц˵ĿˣҪ㻹ƫҹǲԲס
֪ԭǷ˸ȥǮ֮˧ȻΪͨµ˧Ҫһͳˡ
䣬Ҫֱ½𣿡СԺĻϴӰ˹ӾۻʱС߷Ѿ˼ȥֹϢ䡣
˵үͱˡҵֻǮĻǮߥҵʤ׷ԭΪ½ʢʡҵҪˣһ¿Ǳʾ޿Ҫʡط̯ҲȰΣſھͱ˵ȥүӾҪˡ
һίżȴ˵ҵ˲˭£ЩһͳɽӰɡʡôȥð̫ƽˣҾ˾ְһͷϺ磬ӵ˹
ż飬˵䣬ٱðҲ̫ݹȫֵĴˡ񵶱˭Ҫսˣʧȥġ
ƣ⻹˵ҾȰү˵˵ΪͳһɰԴ˧Ǯ˧Ǯ˧˧һԷ
˵ȥͼ̫Ѿ﷼ͷɢǱһ·СܵĿ˹
ŻŵĻûеأп͡Сߺǳ
﷼˵ү﷼ˣȥ̫̫˲ȥСүҵıӣࡣ
żЦˣڶԺ˵ѽĵܻܵĵܵܣ
δ䣬һͯǵĽ֣СԶһŸɫķ裬߰˸ӳ
Ǳߣץס
˺ӵȴǺүվסŲ
Զ˿̷ģƾԶϸ۰׾գδЦЦϺһ˫鶯ӣǿεģһŮӵװ˼ӡԶһͷĺˮȻǰĴ磬һ̹ίᰧ˵磬﷼۸Զ﷼ѹԶӶˡūŸҴӣ
﷼ҲһеĿߣСүǽǵҩҼ˸߸̫̫Сүͱҡں͵͵ҵͷҵķࡣ
СԶȻЦˣ漴ְģҭ˵Զ˲ӡ
﷼޿̵Ĳ˵ȥǽǵģƾ˭ҴҲûԶүô޷ġ
Զ﷼Ŵ־Ҫȥ﷼һ˵ȥӡ
˹ԶȥС߶ԹԶҲ޿κΣְ߽ڵǶξجΣֶԲסҵŷ硣
ѾŭɶһѾСԶĲӽյùԶɿŷϢһڹԶƨϣһѽˤʯϡ
ĹԶȵ﷼ⲻǡ
ܵĺǿĿɿڴ˹Զ۵һŵɢӴܡ
Զֻڵϴ޺ţȹԶҪԶˡ
úЦãͼ鱧Ǹ˵ЦˡܵܵһֱǺڡ
ֶ˵ȴͼȥϢ͵
СЦ˴ͼߣֻͷۺû˵
һѼСԶأ˵ĺ԰ȥƾСԶһ·Ĩᣬǲ˵
ֱܵ޿̣׶ԹԶķݵ˵Ƿ켫ĵز治֪Զܰѷһѻˡ
԰ˣûܾԶﻹƽһĴģæ˿棺ء磬ԶˡԶˡ
Զʲôף¾ͱ޲ķݡ
Զֻ˳ֳ伸̵һȥҶӣСԶĿӰһʯϡ
Զŵÿˣʱ磬ҲǱԼҲˣûô
ԶְʯϣƴĿ߽µʯʺСԶ޵
򣬵ѽȹԶ
ڹԶ۵Сƨϣһ¡ɫӡۡԶ޵˺ѷΣͽ͵ĵֻСȣϵĿӶŷɵԶĲƺϣʣ۵Сƾտ
Ȼ޹ԶĹӣϾԶǸߡĺӣǽѵﻹȣԶŵСƨɺ˺ѷο޺ѾɳƣִֵСȶԹԵĳͣ¡
ֱ̫̫ǿȰ
۵ĿŹԶú׵Сƨɣ̫̫ô򺺳ֵ㲻֪ԶıҪҲȥܣƽǵʲôѽ


195 鷿
˧ѶҴҸϵ԰Ŀһеֱ޲ͣĹԶԶɳɤӲͣĺš
˧ۿһʪḧŪԶ˺۰߲ƨɣĺۼѾɺϡ
˧ûŭ𱬷̫̫æٶȰ˵ٶȥѽȥϴȥѽ
ִֵĿŸףǵȻɫʼһ
𣿸ҪΪҳӵְƽնܵǡǺƽΣƾ˭޷类𣬺⻹ˡ
赭дļ仰˧ʯ§ŹԶֱ۶ڴʧȻ۹źӶ˶Ƭ̡˶ŵò֪ʱ˧ȴ̾ͷȰ˹Զ˵Զߡ
˸׵ӰʧСͷ̫̫˺ͷţʵ۵ĺӣɹܹԶʲôԶӣȥ˾ȻˡСľĿ㰤Էһ㲻ﰲĵĹ𣿡
ڲܹԶպǳ׻Ҫﺺ
ε˽Բ¡
Ӧ˼Ҹ룬ڳϦִġҸҲֵúܣǶƳ籸ģҪͳ˼Ǯ˵ͬնߵúܽҪҸоТǮйϵôƼִͳҲǹ˼ұ˴˵ʧҸҲǸˣ˵紫˵ǡڡһҲڡ羴ĺܡֻݷʱҼеĻú⺮䣬صԢȾ˷纮һ𣬹˾ɼסҽԺ
˵ȻˣТ廹˸ȥ̽еТߣТ˵йŻصأҪȳ˸صΡТΪһͳ˧֪ϵ縺ĹˡΪТˡΪĺТ鷿ԶġСĻĬʵϣܳô˴ʱִƴ֣α໥кܶԸ˵ܡСߵǵľһյĲ顣
ǵظͬԶ̸ʱԶҹտ̾뷨뷨ʵʵţƮ񣬶ıϾǷ䡣
ԳЦЦСʰ˵ڱƽ˻ľƺͬǮʧͣҶľǲ
ķйƾ˭⵽־Ҳ᲻ƽΪºͣҵǲ˼ҷ͡⻹㣬ӴЩżǮͬǴձУȴƽƣ⼷ѹТһٵİ»Ҫ뿪ˡ
ǮǸ˳ü۵ģһͲǸʲô񡣡żӻ˵ҵ˵Ǯһļ֪࣬˧ô
ƲƲ˵Ŵ˧ҵǰǶǮ޿ڲ޶ġ
ż鷴ûΣƤЦ˵ҵٲϲҲܵѽ
磬СߴżȥλӣЩθʹ˼
鷿СǰһһĽʶ֡
ĲűʸŬдš
̵ֽ춼ǵáһ¶ϲЦݡ
һ顶ӹ桷ڵϣصıС֣ҡͷԵıţӹʥѵТ㩣νţڣʣѧġĸӦ𻺣ĸĸ̣뾴ĸ˳С
ƵƵͷĴӱǲѷСԶǰڷǰ͸һԶɵĺӣȻǷˡ
ֵѣֵܵТУᣬԹ̣ܽСԶ˴ڿҲæű
ۿһۣȴĮĴڣȻԸ˵ٽ㼸֡ҵĺúӣúӾҪ֪ȻǺ졣
ԶһȤת֪绹Ȼҭſ§ɩӵȲ˵ɩɩԶۣԶƨɶˡ
֪ɷĹִԶϴºԲ
Զɩɩȥ棬ɩɩԶͲˡ
Զ۾ʼĿתĲŴɫȴר־Ľд֣ʱ͵ۿСԶ
СΪʲôˣӵʡ
дҪרģܷ񡣡Ӧʼ˱ʡ
ԶյǰƲƲ˵бҪ̫ˡôˣ汿
ɫĻֽ˵һ顣
Զִ˵ţţһʾûط棡
۵Ŀ
Զ˳еı˵汿Сд㿴
ȴһ˵ޣӺѪģպޣᱻЦġ
СͿޡ߶üŪ۵СԶӵ˵˾䡣
绹ǲԶԻһѽͲֽֽͬһأ̨ڵשϣī֭˹Զ½ǣԶ۵Ĵ
˧ݵʱɿСԶʧһƬǼ鷿дޡŶӣϱһĲȻ
̨ԶԶ˵׻Ҳ䡣
ݸ磬˵ȥ
ҪſڶԹͷһУȴĿ˳ȥ


196 ֮
ʲôݲôĺӡ׵ͳŭźȴԶԶϵ˴ʹʧ
Ȼ֪ԶղŲ䵽֪͵ģôҲݹԶôҵġࡱ
Сʱ͵ܵǶû鰸߾ͱڸ׺͹ʦ鷿ϰġԶ񶼰ˣ׻ݵĲѧƽնĸѧЩдֱ¡ԶбԹ׾ͽֹٽ̹Զ飬ԶҲֻƾǵʴѧ治֪⺢պǺã
ԶԸ˵ʵ̨˭ӵϵģߵߣԶȴͷ׵ľѣ˲˵
Զ㻹ǲˣʵ˵ĻƽȥӸ׻ﱧŵĹԶ
ѹԶɣˣúܣ۵
˧ȴһİĿɫȻĺûֲʱľǿͷͬһ㻰ƽˮ
ϴ㵹ˣе˵ʵɣԵʵǲǺ޵޵С㣬ȴƫĹԶʼɹԶܳ裬ԲŴԶ˧Ŀס˺۾
ϸֳЦЦ΢䣺״˵ʼҵĳӣԶʼǵΩһĶӡṼ׺ҵĺΡ̹ܽԶҲǺְڣײضǡͶ̥ΪǧȴȥĽСèСûɵǷء
Ӷ˾ôĶӣ˧§˻ĹԶȻ˵˾䣺ʲô˼˵㲻ҵĶӣ
ײöȡ塣Ļ˧ǺǵһЦ˹Զڵϡ
ááڶȡ壬ĹηǵĻ֪˭ҹ˧˺Ķק
ȴ˦׵˵͸׶֣׾ܷԸǡ𷣺ŻԺȡǼҷӣһϤ㡣
˧ӾȻ浽˵ز޷㲻ҪΪÿ
ǧ͸ǰűӻҪͣģ̸ϡÿÿ
յбںǷϣǻ΢˿ǳЦŲʰϼ
Сͼ˸߲ҵĴӻʱεһĻ
С߲֪ʲôֻ綥ŻͷıӰŹԶĺɫȥ
ȥ巿ɣﱻԶڵòɸӡݵƺһжûǿԶĨᣬС߼ΪԼˡ
ֱ˯ǰСߴͺȥ˧ʰʱںᱧСԶ˯
Զƺ˯죬۵СĳʮֿɰС˵ġ
˧СߵݸɫʾֶЩ
һԵ̫˵Զ˯ȣһƨϵ˾۵ÿѡүֻб˯
СɨӺɫȻȻǰ˧˵Զ̫ˣ˯ɡ
˧Ժ𱸵Ŀ⿴۶ӣ˿˵ʹүˣСèСԼžˡ
ǻлСһѽɽǽϱʣϴ綥ײүˣʲôˣ
ɫ²԰׵ЦЦ޷Ϊ˺˹ԶǼ£ˡĪˣ˭Сʱôġ
ϴǲл壿үӽ鲻ԣС߽ŵ׷ʣ̫֪ˣһκμ˵Υ棬Ժ޼ɵСȴû
Сĺͷ˵СӣҸ嶷ͷ
漴תԭ·ۻر߱˵ȥԶȥ˯ɡ
ЦˣɫЦ壬ʡʡδϣǱȥ㲻ȥȡ𣿡
ڶ峿ʯĿźιƥǧ硱
̫ү㻹ǻطȥҰɡζ񣬱޹֦Ҷͬ䶺Ц˵
һüһĲм˰ɣѱұСȥɽأһҹȥʮɽ·ͷҪɢˡ۵ƥӡֱ۵ιƶŻ
ë˵ǧ硯þͲˣҵ˵̾Ϣһ˵Ҳ治ס
Ҫȥӱϴȥ𣿡ļѣϵЦⶼࡣ
һԾӦѽ㡣
سϼµĻӣˮŽ⣬˿ںϴںӱһ԰ʯƮżƸƵա
Զɽˮȵˮڶ
ǸɽˮĵطѹؽʢŮ修̾˵
ֿͣȤ˵춹ӡҵĴ˰ɣ
Сʯ˦Զĵطˮʪ˺ĺ󱳡
Ӷʨ𡯣һĴ顣ƤĴȤ˺ںӱ߲ݵŤһ
ﻹǺܵƤõģôǰŰϷӣߵĺ
̾ൣ˱֮ѵã˭ͬ쵽һ
仵Ц˿ƴЦۣæ˵ֱˡ
ƣʱִ̫ˡԺ˵쿴˧ͷתȥʱĿ⣬ΣҶᡣҵίҲһ嫣ү˵
Ȼ˵Ǻ˧ֿҲһһƥԡһ谮ģһǱģұͲһĻĵҪͣҪԼĽɫҪʲôǷ֮룬ҹ̫ƽġںܺã󳹴˷ľƽͺܶࡣ
Ҳµʯͷ˵ɻƣˣʯͷҪġ
飿˧û㽲Ҫɴ£ҪƴҪʲô顯üŵ˵̫үеӣҪ̳иҵ㻹ǰЩûõĶ˰ɡ顯ⶫ֡ծ㸶Խ࣬Խؼʱ̾ͻβš㲻һɣ˭תȥʱ
ͼŴ뿪ȻŵϢʹǧ֮ǡ
̵ݵ䣬Զɽδ
ڻ峣ȥѰ塣
ıӰԱĨսֽǮ᰼΢ûĽŲ޵ĳߡ
壬һ𣿡
ڵϵ建ת˫ۺס
ү˵ʲôˣǿű
ҡҡͷ
Ը壬˵̫ƮĶ벻Ǿ˼ģȻã˼ʵ֡ү˵ΪйҪʵıϾйˣһӣ¾ӡ
忴˺һЦ֪ǲΪȻļǴʹΡ
˵ƽү̣εĻúѰ˼á壬Ǹΰˣҵʵ̫ˡƽܶй̸ף¾λ˧ǲһǹ̫ƽأ󻹲Ҫͳһ
ϾǲһģպйľһҪǸ񡯣Ǹƽһ˽񡣡
Сͬȥ˧
˧С߲ûʣС߻ΪεǶȻҪʹһɴݸһűֽ
ƽڵǲ˱Ҹոʦࡣⱨ˵ԶĴŷ޷صǷΪǧ֮ף㿴
С߽ӹֽǸӿۿ
֮ȣ¾ӺһԶˣһԶɥ
ʮԻʹ޹ڣ֪˳Ƶۣ˳
ԶΪʮŵͯӣݵȫ֮ȻʣһıµΡ¾ϵµġ־һŲǵΰ˻ҹȻţɽӱʧɫٹ֮ʱ糱ȴûһƥԶһ£ѹֱһ϶Զ֮Żһ˿ɼ
֮ȡԶ˻ͷϵʱĹѾԶЦǣСߺԶγһˣǶǸʱʡҲ̷׳ڲпڴݾʱǾ䡰ɱ죡


197 ʶ®ɽĿ
ԶҲãСҲգǽһεżڣǵյĺŸձ򿪣л˿硣֪õӦʲôӣ޵㽺ϣҲż̲ε־ȥΪ֮ܶǳصĽŲճżڣҲ̧ţҲȥκȻͬԽġ
ƽպٶ˸еСߺȻɫӹɫ㱵ӣڰʾȥȻ˵һ䣺޻ˣ⹫Σһ档
С˼˼Щ֮ƽջͬûʲôȥľڶͬߵ׽
С߶⹫Ωһһӡʮͷһμ⹫Ϊ֪ĸһЩ£Դᣬ˽ȥ⹫š⹫ŶĮƧʳĻ𺳣С⹫бҪƬбޣС߾ܾˡСԸͬǶβἰһͬȥҲƺӴ˲Ѱҡү
Сҡҡͷ磬æС߲ᵢ˹¡
Σϱ˵ĶԹͬ޹أһλߣҲҪȥ˵ĸ翴С˵ȥɣȥ޿˶ǿһһۡ
Сǰȥ緿𣬴һֲС߲ȻʧЦŪô׹Źֵ·
С߿ϵ·Ц𣺡Сȥ˻ҲҪڼҵĽȥѹˣҪƽ׽ˣС߾Ѱ
Խ⺮Խعλ⹫ǸֱԵģռ˧Сߡ
СƲƲ죬˵ȻԾ˵ŮͷӵС檣ɼҲʲôй˼ҡ
ŭĳ⻰ڼ˵˵ҲͰˣڻΣСƤ
Сߵͷ˧ƽ˿񡢹ءǫѷӵܵķ緶粻ˣΪ֮ɣҲСˡ
СŵŵǣתҪ뿪ʱȻȻµŲصߡ
ôˣͬԶһˣˡС˸е˵ᡣ
װ˭һ̧žܳȥ겻ţز߿ʮ졫
С߹ڴ˵磬Ǹܡ
˵粻㡣˧̾ˡ
磬ǰֻԭԬ˧ɽĽ˸ɽ¡ܶصĶƴһǾòرͼǿӲǴ˵еľ޿֪˲ࡣ
ҪǮʲô˧׷ʡ
СߵȻȱʿӣʱڳá磬С߳⣬СʵǾ˼˽ˣ־Сһ޷й岻ҪˣһϢһ¶衣СȹѹأڹͬѾӪǮաСߺ˵ѰǽܣԸµȥ
ԲߴЩ
磬СѹôСߣֲ˵һȥûܼ̳־ˡ
˧̧ܵܵ˵Сߣ㷴纺סҵˣͱҵı־ϴĥ·ȥߣȥֻ
ص죬عլ
һæ㷭ɣʵع˶
ÿۣͻŵճ̣ʲôŵ˧ӼձҺйãʮʮȥѿѧУμӵʮ㱱γòͣȥΪѧԱ佱ȥˮʱ䶼յİˣТѲԼԵĴүÿҪЦڹǰ˧ݵĽɫǰӵû˿ңӱֳЩѹ˵ƣҲĵĿԶܵκ
ߵűߣɩûӭԺ顣عûϵ٣øϲ
ƤһЦŵűߣδݲܻع񾪽˵
ȻﴫԻͣ˽Ų
عίء䲻ؼңֲ˧ɣܽį˾ɩɡȻǻľֻݾˡ
عݺɩӲصķִĺءСүǸСү˵ú塣ĸ棬٣๧άǾ͸˵ԵġֻҪִúãƾɵҲء
عĻ⣬ݾ̾˵ϣСͦġ
Ц˿ĵĻ˭˵ο඼ǡŶ̡һ˵ЩĻأѽиˮŮܱǱǴʤ̻ǵĺʤءο಻˼ᡣɩ㣬ôǿŮôǿҪԿġɩӹǿˣڻǰҲһҪװС˵ȻΣˡҪЦݣж࣬ɷŲᱻȥ
˵ģ⸸޼仹ŪսűˡݾˬЦ
ò죬عʱô˶ĻįĳţΪʲôŮ˶ҪױԼʵòڸһжװ¶׶ĿŻ
⹫һɽéȼ͵ƶʮݳޡ
Сߺţ࣬ǻľôҲǶĸ߹
̾˵ѽûؼˡԴȥ⹫ַ⹫Ͳ˵̫ҪƮȥˡĻǮҲҪӣȥ쿴Ƿһۡ
ʹе⹫Сߵૣ⹫ԲסңûĿ㡣
ſŤͷȥ
С⹫Ĵˣһº͵Цݣ⹫ϱô⹫Ĳõġ
㣬⹫Ϳ԰ıˡ⹫ѵĴϢ˵
СΪ⹫űǫ͹˳һλ߳ƵĽ
һֱڽæţһſݻƵûһ˿Ц⡣ź˵ˮȡ
ԼС߼׷ţͣסӣָһھ˵ԼȥˮͰҨ˺Ȱɡ
СŸֵĵͬ˽ЩʲôֹСȥＳˮ
£ɲģ
ţԵģɵ
ھ˵Ц˺Ȼ˦˾䣺´ɽԼź򡣻ҹôطҵү
ʲôŴ£Сܿ˵۾˵⡣


198 
뿪ҹǰС߶߶ĽЩ£Ҳ˻ҵĺպ͹ǡ
ǰǲǿʤӡ⹫ȥͶݣƫ͵ȥȥ˲㣬үˡҺ⹫ȻҲûĵŮĵز˵ͲСôˣġ޵ң̧ͷͲȥү⹫ȥǿ֪ô¡ٺ˵ˣ˵ĺҲû˻ѰףҺ⹫治֪㻹š
СЦЦһβԼĹһ
۰Ͱ͵Ŀ㱻Ҵүӻҹߣ⹫Ų㣬ʵҵѪϾѽţҲԸڻҳԿġ
СΪŲᣬǰҲĨȥԼѾǧһص⹫ʱ˵ĮֱѰǿӲĴʱ⹫ǶϺ;˾ǶһĮȻֻбľ裬ֱ˾˺ǳ˻ȥ
Ǹֲҹܻҵ·ϾͿʼܱС߼ǵͷһ뵽ȥѰеķ͵͵ǿ鲣Ƭ
ֱֶÿÿڴ籩ļҷС߶ǿԼĵꡣǻһƶ˵Ů޹̤ҷ˱ĵʯӦøмĸأǸñԹ˵顣
ڶǰ⹫ȥҿ㡣Ž˶ţͼҴүڻ˱Ӵˡ⹫Ѱ˼ڴˣͿһĺӱĳĻѪڵϷ
˵ʵݺᡣ
СߵȻһЦǳʹ¶̻ȥˡ·ǵǴΰ򣬵ѾǲΪʲô
⹫˵㿴ʶˣ֪ǲɵˡ̽ү˵Ҫ̫Ƥʹػˣ˵㡣ү˵Ҿˡ⹫Ҳȥҿ㣬ǲ
СߺοţֻһֻеԳˡ
ӾӻصҾ˵ˣ˿ڴ̫̫˵
װ¾͸ȥݼֱµ塣
ﴫЦǿĵ
֪ǲ޲ڼҴϽʵȥͰˮҲʡûҾҽҾôһͰˮͲˣһ˺ˡ
һĵЦ𣬺˴ĸ׺ʦĸЦǰֱӡ
廹ǲƴڻĶȤҵʱͺ쵽ˣⶪ˵ˡûףСϱûС߾ͼǣˮͰŪԼһƨʱﻹ˵Եģ˳ƽΧϣߺߵ·ƽˤӣڹȥ
ѰһСĿ˵ȴζ
ĸߣĸ׺ʦĸ۰ΪŻԡ
ĸ׸Ū˵£СǶİɡ
ζʦĸļࡣĻĸ׶Ķͷ˵ԽԽˡ
Ѱ˸ʱݣٿȻӴվ𣬱һƤЦȻóȶˡ
ٶˣЩһֱפ
ŵҾ˵ˡ
⺢ӣȣôһͷҲ֪ˬѡ̫̫˵Ҫȴһ漴ԺɬĴĸӹӲź˵˵ˣ͸Ϲһ棬⻹Ҫȥġ
طȥ·ߵԺžǽһ˻У߼żͬӱײ
үˣԶүǹҪɱˡ
æԺԶһǹ׷ԺӵĶ
Ķĺүݰ˹
үԶǷˣҾͲǹǹҡĶʧǵĿ
ԶϾЩºģһ㶣Ȼ˿ޱĴ˵ԶȥأԶˡ
Ⱦܣ䲻̨ϵڵϣǹ˳ȥ
ԶǹģҲǳԾС
Զܲˣڵӵ˵ǵġ
жӵУȻģһ亹
ѳЦԶԶǹ𣿴ʱͻǹˣôһǹֻܴҰˡҫСԶ۾ش𣺡˵ԶٴЩͽ̹Զǹ
벻ȥҰã
Դ룬ԶϾǸӣ¶˷ܵЦѽѽԶҪѧǹ
߰ɣȥ
˹Զˡǧ硱˺ű˻ӷȥ
㣬˩˹ԶֻҰãԶֽкãԸޱȵ
˹ԶӱߣȥӾ
ԶˮŪˮ˴һع
ԶΪʲôҪԸ׳ѣԶһԲʯϡ
磬Զպ󲻸ˡԶ͵ۿŴµŴΪʲôת⡣
ȻЦˣЦô⣺ĻҲţ⡮ˡ˵ǧٱˡ
һѼ˹Զӱˮĵط
𣿡
Զ۾˻֣̿Ӿ
¡Զڴ
ֻһЦ˵¾Ͷˣڳѣ£
˵һžͽԶ߽ˮ
ԶǺˮƴμѵĸˮ澪ŵĺ硱ֳˮ
֪ʲôʱӵ˰ϣѾŵ絹Ǻˮ
㻹벻ȥԣ˹ԶȥԶſ޺š磬
ֻغ󣬹ԶѾͶѱˡ
СӣֻҪһһڣٸ滨ӽʲôҸʲôǸҸǰ״ͷ㡣
Ŀ⣬ԶŵľګĲҿޡͬɵһ㱻·ǡ
Զؼҵʱȫͻųһţֵƽ˿
Զķ豻ɹɵ߸ͷˮĴ۾ȴĿ͡
ȴһƽ͵Ц⣬Сǰ˵ԶˣǱƽıӾ˰ɣôǸˡ
˧ɻĿźһﲻ˹Զݡϸ˹ԶϲʲôˣʹԶû㣿
ԶҡͷˮӿŸס
û㣿
Զҡͷ


199 
ҹڸĸ״ĴһѾʱ򣬾һԾѵ嶼ɵʣ磬컹ûѽ
˧Ĵ־죬һϢֿȲ
Ÿ׵ɵðŭĿ޹˼ɵЦ³߰˷ԭί
״˿̵Ǳȴǿץʵö٣æʦ·ˣ̿ۻϵλﻹа磬ֻʣȥĶǰҫˡ
׽Ƥ޵ֻᣬ͵ľȴײڴϣƤʧڴϡ
߳ŭĴ磬СߵĿҲͶ򺺳ϴʲôôĻ𣿡
ĮȻһ̹Ȼ
㻹ǲˣôܰѹԶˮȥ
С߻Ȼ纺˹Զʧٵǰ죬ԭΪ
ĬӣС̲סȵϴ㻰أػ
һʾһ˿Цߣ״˶˵˺Ȼˡ
ˣ˧һ˺ڴϣʰޱʧȥǰҪȥúͷСһѱס
磬ʹ綯֣Сѵٶ
˧öԶŵòҸҸ״ʲôͻɵɵҡͷҹ˯˵λֱֿ֣ˡԶԶѣԶ֪ٶĺԶŰ꣬ôݲ
˷׷̽ͷ̽ԣСһϺ˳ȥ
СһЦĺͷЦ˵ǷԴſãأ
һѰ˺ſڴϣ˳ֳͷںС£ȥ人ĿӡûҲûԵһ˳ܵӡ
˧ȴԭأûеıӸСߣҲûһɷ㱩򺺳Ƭ̣˧Ȼį̾תȥ
磡С߲ЬСܼ׷ȥߵͷҲء
صУСƵôſ򣬺ȴһѽͷӻشͷϿӹ˯ˡ
Ǹԩˡ
Сһ˺ıӣй߰ݺݵĴơ
ڶһ磬С߽ʰˬ˺ȥʰٽСԺС߻صضȥ˧ϴ
үʹүˣ̫Цӭүȥǿȥˣһȥˡ˵ƳүƥƹɽͬүԭһģֵʱүһʦȥȦⲻѹԶŪȥʲôͯ򡯡
Դӡǧ硱ĸƥ˺󣬸׾һֱɫһƥԣǧ硱׶ѷһ
ȻһֲԤУȾԺǳȥһ·׷
ﴫǧ硱ıǲͷֿĿ
Ժǧ硱ߵ԰˦ܣΧס˧һԴţһȺñӳ飬Ͳѱһƥ
ǧ硱ĸԺ֪ģúΰѺӱˤ˶ʱ䰮ͬͨŴĬ
ʲôæȥֹס֡
ҳ飬ݺݳ飬鵽˳Ϊֹ׸Ẻľʹģۿſ˻Ƥġǧ硱赭д˵ֻ쾭£õƹɽѰһƥͬѪͳ
˩ǵƥСĵԵúľͬǧ硱࣬ҲֱԵʡ
ǧ硯Ը⣬ǻ˵ɡ
ŸоΣĿ±ȥŪ֣û˿档
ǧ硱ϱƤ޳ѵĵطȻðѪ
ͷһᣬšǧ硱Ķͷʣ㲻Ը𣿿ϣ
ǧ硱ˮ۾Ȼᣬ˵ĿС˺Ӻص
˸ʲôЩŭȣεĴչͬүĻҲСΪѡ
˼˵үҲ˵ȥһ
СһԹǳקѱġǧ硱ƥСĵ߿ǧ硱һ˻ǰԾ׵˦ˣϼƮݵĻɫëܵԺͷ˺۵ӣʱͷԺⲽ
СߺȻЦˣԴ˵磬òøҲ丱ҩķ㣿
壬ʲôǡҩԶһԺʡ
˧ݺݵһߵܣһӾҪСߣСһƤЦȥĥϣ˺ļʱֺɫһҰס
ٶôˣС߾Щٶۡǧ硱Ҳ˵ı顣
ɣ찲һ¡ǧ硯ƽĻƺˮ˧˾䣺ƥ㶼סʲô
ɢȥСİ˵ġǧ硱ĺߡ
ϴ󣬽еСˡƥⲻ˵ģҲšЩóԵģͺá
ҲȻЦЦԸȥҪϺõĴ
СԶ˿ȴɵĴչǣǣ½˵磬ԶǣͲ˰ɣ
ԶӶͳɫֽǣӹԶͷʣԶǻ𣿡


200 
ԶȥȡԶһСܵĳԺӣƺ׺ݡ
ӾǺӣһҲǳ𡣡С߿˹ԶԶȥıӰЦ˵
ű޳Ƥëϱ޺۵ġǧ硱Ÿղšǧ硱ᶶһͷë߰ͷһеĹ°治ǡǰ棬ܱȥ־ڸղǴֲڵֵǧ硱ʱǰȻǶγʹ£Ϊجоѣ뵭ȴÿÿڸ׵鷿ΪþòͬΪҲãǱϰŪ޵ݵϷŪ۾ҪϸĲ鿴߻㱨˽ŵĿϷĸ˵ү⺢ӺúõģáϷŰᵽҩݳǳϷ
ʵӦô󳹴򣬱ǧͬ࣬ڲͬˡڱ·㱼ܣڱҪʱΪƷֱǿĿȥ֡ͷšǧĹڣȴҪ󶼲
šǧ硱һҹ͡ǧ硱̰ĳž϶ӣƷѵõζǣšǧ硱ǵĲĥİıֱĬĬšǧ硱ڵϴֱԶԶֹͣϢ
򾪵Ŀɿڴǳȥ
ʱ֣ϿʼƮϸ꣬ڡǧ硱ʬϣʪƤëӨӨ
šǧ硱ëΪǰŮͷ
±Ͷ̥ʲôҲҪˣȻתͶ̥СèС÷Щ
ĸг޵ŮǰͣĶ̡
үүˣǾŵԽԽࡣ
ȴƽķԸѰ峵ߡ
˧ү˾ɡʱ򣬾㵵ĿŸšǧ硱ʬĺԵľ˶
ľٶСʼδģǧ硱̧ҵʱСȺȴѰ
ֱûؼңŭе˧绹¶棬ҲǵСһ䣺ȥ
ľͻ
ҿɱƥܻԼ
ƻĝϸУСڻƬ˼ĺ̲ҵ
ڵϣһÿ֪ǧ硱ʬǡ
Сסȴ˦ִֵһѰѳʪУңһ̡Ӵ˾Ͳˣ±ӺͶΪèΪ
С𺺳ӱߡ
˫ŢкѪˮϴȥ๸¶Ѫճʮָ
С߱סѾƽûκα顣
С߰ﺺˡǧ硱ĹѨ˲һ·صҡ
˧ǰĺǰЦЦһȻ·һж
˧һǻŭȴ֪öԶ˵ʲôã۰Ͱ͵Ŀ˺ݵ¡
峿˶溬ɫС밲ʱ赭д˵˾䡰ٶЩͲˡ
˧˵˼Σ֪ҹʼͷѪŸϵķȥ
ͣСǣһŵСԶڴϴɫҰ׵ĶӺ˧ǰҲ֡ǧ硱СԺʱǽýݵӰ
˺ϱġ綮µĿο˫۾ѾǺ׵һ㡣
˧ҡͷ̾ǽӣǰԩ
˧ǿѹһǻ߿Ӹ׷߳ŻصԼķ䣬𽷼˵Сүô첻ʹ𣿲ȻȥعǱȥɡعӲźӹ˵˼ˡȥʱЩ
䷭Ц˵ҲãҪȥˡ
ع䣬һͷĻ磬ˡ
²عֿЦҲЩǸ⣬ǲعŮ˶ڱԼǷݶԼˡ
ع˵öˣȥռˡ
˲ˮź䣬ĵ߶˵үûЩʱ򣬿ǿ˷ˡѽĴ̫̫ˣǷ˲ҶСү
ǾͲýˣһһ仰ҭһεЦš
ЦƬ̣Ů¶Ĳ˵ӣͷԸС±뿪
ŵȥعʱ͸˴˵һ䣺㲻óˣպҲæͲˡͷ𽷼ᰲٺ£ҪʲôԼɡ
磡عæ׷ѾԺš
磬ôˣҪ
ҺТǸӣϲ˹άǲ٣ҲȱһȱһС˱ұСŮˡ
磬ǲǻ̫̫˵ʲôǸˣġ
ͣסûлͷ̵֧ǾޱҪװŵվвزס̵һ죬˲ɻˣҲԼġ
ȽĲ˳ﳤȥع׷˼߸Ь˦һֱֻ׷ϣĳȴԶ


201 ¼
ӲӵҶСʱ̤һؽɫġ̺ľԢ
ľһıװޱ߷ӣõһװӢ˲Ӣ
רеЦݺȴβһľ⡣
ľϧ䣬ҲҪע壬Ѿ۵ˣҪˡ
֮ǰ˧ҲТΪʺ磬Щ꣬Ϊ˷ˡ
ľȻ仰˼źƱ˧֪οǷ
䣬Σľɫࡣ
ĵһЦ仹˵˭֪һˣͬͬסӰ롣
䣬ôսϷ£ʵ
ôô˵˵ˡ˧һҪͦԭһͳɽТִϷս˾䡣˧ǮһСТȰ˧ִúܡ
ֻΪˣľĻ
磬Т˼ҵĶӣǶ˧ĪҪٱТ壬ֻܴӳ顣˧çҪһͳɽɾʹҵҪλһ˧ǮҲ³ǮΪͻЩҲϲϾ˧ĸf֮
䣬أǮ˧ĸf֮˧ƴӣʲô˧˵ʲô׶ס
ТϾף㡣
ľЦһ˧˽ɽʡĶǺԴĻˣΪйʲôϣ֪Ϊ˴սʢʡӶͿˣ˧Ҫȥձȥ֧ӴľúеаǮȻأǩЩɥȨԼѹƸȥе¿ݾɩӶ˵𽷼СѧУĿӣǿȥˡôȥֻûϣйҲûϣˡ
磬ТףТҪ취ȥȰ˧֪ģТͬ˧˺ܶڣò֮¡
䣬Ҫ㣬˵˧λλãûã
㶵Ŀ˻ľ磬㿪ʲôЦ
䣬˵˧ƹܶʡҲұ֤ƾ£˵ġΪΪ˰£ѹҽã̰ͼһ˽
磬ġТôܹĽ̻壬ҲѵʾТպнӹܶһ죬ĽΪ츣ΪҺƽͳһŬ
ľοỨ磬ץ˵ǵ仰취ġ
磬ҪʲôɱͿ¡ӻľĻЩ֮ףŵ׷ʡ֪ܶ˶ۣ˧˶Իľй͵ĲǮĻżľ³ľҪ뿪
磬̵£𼱣պТĸЩͼֵĶһΪһʱúطЩСɫ
ľǿЦЦ˵Ҫȥձۼ߾Ҫˡ齨̸еҪץվдҪȥܣõҲҪץŵһߣҲûܰˣ㲻ûҪ˧ȥֵ¼䣬ǧҲҪԲݣ̫۵ԼˡЩʱʢ˵㲻˧ӣƴĻȥ¶ûķݡ
ȻЦТ廹Ȥ˵˵Т˧͵֣˧ɡ
ЦÿģľЦãɣԷһЦ
磬Т廹صظöձ캮ضͬһ򣬻ȥǱӦõõ
˵һкһµİװС
ͬĻֻݾʣô΢ָʲôϡҲɩӿۡ
Ӵ򿪣һʵǳɫΧľɫԺκͳԾƬ˵䣬òôõĶԼðɡ
绹ʶأѴʿѩʱТģ˵ڵҲƷТǵûϲǳɫˡ
۾ʼǳγ֪ľ˿κͲ
ص˧׵鷿ȵķǮȻҲ
Тˡ仰ǶԸ׽Ŀȴ࿴Ǯ顣ԴӴսʤƫǮ鵽ƴӵĵز綼ڴ˵λǮԶ֮ţȴǮ顣˵ĽƻϣʱˣŪЩϲ̨С˶ɵӡ֪ΪʲôҪͬǮôͷʦ
С˳ӣûأô֪Ǯк
Ǯ塣Ľһ
εĵһۣʣ˵ľһֱϻض˼Σ˲ϰѶ鳷⻻
Ϊ˶ŻѪ۾۳ˣһͷѵģҪȥձۼжٻҲеġ
Ȼˣ͸ͶķˡʵϺҲܲӻãͳȥЪһ󣬰ѾʱӴȥһ¡
ԹĽһֲ㵱˷ȻǮڹ˽𣬻ͬǮ߹һֱ롣ô˼Ҳһͽ˼ҾȨ˵Тĸ֣ҪķȥТû˧ɣТҲóȥˣˣҵѦԶȥŷˣТҲȥء
ĻƱ뽫еļϣˣ˸ӵģٱ㻹ҺҵĶӣӻܲˣСӿģڹӵأ˧ȴڹڣһиʧô죿ҿǻзǣ
䣬˧һ仰˧ĻһǮȰ˵
ߺ޵ĵǮ˵˧ĻȻеЩԷƷľ


202 ҧ˵Ĺ
ڴӼطǵ·ϣƣ͵˯Խͷ࿿ļϡ
ٶڼϢɣֿˡ
૵Ĵ˾䣺ȥӪס졣
ѽڼ︸ƥСԴֻҪͣǰͻᱻΪ͵ˣ
С߸ͷֲǶӲ͸
Ȼ˯ȫޣ·Ŀ˿Цƺ˵˱Ӹβ
СЦˣĵ§ͷԼϰο˵˯ɣء
⵽СߺͺΪԾɵǣ侶ֱߵķꡣ
һмпˣʵӢβסľ뵡СӵʱܸоƤϢů
ȻٿһۣͷˡԵĻԺʣСߵһԴƾȨٵʧ̬ȻͻĴˡ
ԭֻǿģǺˡһ̲סҪȤȴûյĵƤ
ТҪˣТ岻ڶȥˣТ
į䣬ɵĵԥСһļ£ѡļٲȻȺѡѡ뿪ǣ뿪޷ǸϽˣѡ뿪뿪ĽΩһֿˡݵڲ֪붬ı
ǺǣС߶ȻȭˣȻˣСܻȥȰǷĵ׵ϧ
ߵʹͻľڶ麣½ɼ׿Ȼʱȴ˵ĲǮ˶Իľż̰Ȼĵ˧ǰ丸ӵĹϵ˵Т֮ڶƴĴһͼȡ˧֮
Сͬľκθɴµ˷ܶ;ģֻȴȳʮʮȥζʹǱ֦ſˮ׼ժӵˣ˵Щ
䣬˵ʲôûãҪǺ˧ηӦרȨҪλ𣿡С׷ʡ
һȻܾòеˮʼۿ磬ЩУ˵顣йҪߵģȻ˭
ТҪߣΪǰЩʱھƻ˧Ӵʹ̸ػʵ飬Т˵˾䣬˧ǱߺТĻзġТ⻰û˼˧ƽնǿТġŵң˧ͺТȥʹ˵ТרȨ
ĬȻͺ˧ĸһֱĽģεƤ£˧εĳǻ˧֪ٴˡ
ֱǡĪСȻǲ׽Ӱ£ТͶ˧˵ǵⲽأТҰһ˰ˡ
һϣ߿࣬Сߺͺھ
䣬ȥʵȫֶۻҰ֪˴ķȴûֵľĺ
䴿Ŀ⣬С߲˵ǾģǺġ
Т岻ףָǡ
үүҵˡܼһͷǺĽСߺͺ鲻Խ̧ͷͬʱȥӣʮˡ
ţӸ廰˼飬żˣ˻ȥӹʯװɡ
үŭˣһ˵𻰾ˡС˵
үүԸǿȥүҲһɡ˧ˣҹ䵽ġ
ĿɿڴƱǣ˵Ѱġ
Ҳȥһȥһִ֣˵ûҡ
ԵӣСЦ˵ߣɾǺҺͺˣҲҪȥ˧˺˧㿸ˡ
˧˧˷ƱյСƣСߡ˧ھͰ˵һԵܳΪүͲҹ㣿
ˮӺĿ˿ףޱ˧֪Ȥӵүȥ
СˬЦ˽ӭ˺Ʊ˵磬С߲ãˣͺ
ôˣʡ
ƱЦ˵ӣϢ㻹뺣ˣĶӶˣѽ
һ仰ΪЦ
丸ȥϢСߺͺصĹ˧鷿
˧Ƭֲ̣㷢⵹ãԭһһ˫ҡǶͬȥѧҲûϺĥǷ
ڶ죬ͺ˧ʱ򣬺˵Ѱ˼һڵĻľᱻǮƷδءȻͬͬ㣬Ҳῼǵ㡣Ҫ췴˵ȻѴ̣ľһελõģ췴ɹ˶ͷ̨ľ㵱㣬ô˰ɣ
ͷТҲô룬Խ̹ȥТ
С˳ӣĥʲôˣ˧һ§§˵лл㣬嫣˵˵̹ˡ
ߵһ仰ܵҪȥܵġĻﺬ˵ƤԶ
в֮͵ã˧Цñղ죺ѹ֦ͷ˸ϲȵѣӭء
ԶӺ·ǣɹˣҲԵþֻ࣬һ˫ɷ۾ôĿ
Сӣ粻ȥƽʵʵţȻȥϺһܣǱƽפĲӡ
Զһ͹޼ǰȻȴ˵ˣԶϻعλʰַѹǮѽƽܲȥأ
ƶ죡޼Ц
Сߵ鷿ڣСᵽĺͻľĶԹԶüͻ裺С֪˧ҷٵ˭𣿡
ȥڸ뺦С߰ӣ˭ôݣСЦ
СߴԶ⣬Ҫи˵߹˾ľʱɵܣб֮УҾͽȥ˧㡣СΣݶɵңҲ㱻˧ܻǴȣ̡ԣҪС˻ľҧ˵ĹС


203 Ӵ۸λ
һ峿Сڻ԰źڳ轣Ľ˽𣬺һƬãаĿ
ϴ󣬲⽣־ˡСԵ̾
һ߻£Ϣս
ʱүȥ簲ˡţһѡ
䲻һףǽֱֱ£һԵĶţӡһУԭȷȴ˱ʯƤ˳ӭȥ˶˵У忡ոЦ
ҵָỹѵõĺý̾Ļδ䣬һ̤ĽŲ˧͹޼ʮҶɫСǰ
磬ʦȺڣСӭȥʦڶȻ˴¡
ˣ˧ָָСߣԺҶЦ˵үൣ
ԸĪķϰΪԵҹجûѰǻСѾ˴µĲ
磬һͰС߰ˣǴǷС߶δ紦ãֻǳʲôˣҲҪװɡ
󣡡˧һС߱廨
޼ǰ֣صСߵ۾̳ĺͽܣ޲֮£ڶͬľһͨ췴ˡ
Сɫʱ췴ʲô˶ڱƽǰΧش绹ͬˣ
˧Ļشȴֶ˴ʧɫͻľڶݷѣҪƺ˧λҰó˧ͷʡλø̨
Ǵ;˵ģѿڶ˧һƱ籨ͨȫˣصظҷ籨ҪӵܱҪָԤ£ֵܱ˴˶ĺ˧⻰˰ɣƱСȥͬ˻ľԶְ߱߱ľһֽȥ˵Ҳ˵壬Ҹծѳ
˧Ը˰С߹ȥ񷿣תߡ
ʦæס޼ǵʣʦ𣿡
޼һǵĺֿСߣͷ˵ķľűںӱһͨ練ҹѹ±ƽѾҪƱҰó˧ͷʡϯְ䡣һҹ֮䣬˧ѾѾ׷ôֲǱֵӻع⣬Ѿ׷ᡣ
ô죿壬С߽˵˶ʡ½յľ񲿶ӣЩδأȫػʵӱһװȽѵأӪϵľһǶóġ
үƢ˧ɣʼվǺ֣档
ѾΧƽ׷˧ɲƱ·ӡ޼Ȼ˵˧˵ͬǡǰԩӡ
˷ҡҡͷߣСߺȻסʦشڱƽô˵
С߹Ȼǵľϸ޼عѾȥˣشҲ⣬ֻ˵á䡯롯ܴطίɡ
ҹʱ֣쬹ǣڲɪ̸ͬŴ£壬챨ֽǳˣ췴𣿺ᣬ䶼ᡣ
Сͷǽڣڵ˵ڲԶˡԶɻľᷴܶ˶ڲ»ľᷴҺ䶼ڰŰɡȰºģԷһҰѻľıȨܿһʵҲûͨľʲôҪģȥձβ˶ȥձ˭뵽ı۷
壬˼ǣû췴ǻľ췴أ
Ȼˣ˼ͬ佻ĿⶼǴ˳ȾЦǲõ⡣ڸ𽥳ɳСӥƥҧû˵Ө̵۾ڰҹĴæСҰһࡣ˧֪㾡ȥ۰ǻĶķҪǷ˺ԶԶκθ׸ѹǽǵԶϵ˰̡
Ӣ׺Ưػʵĺϣڼװãã󺣷ĺ絶ӰʹȴȻû֪Ľ
ϵˡС¹ͨ۾˷ܵĹâȲġľϽĵ绰Ҳ󺬻졣跨Լľ棬ľܲ𸴡
佫ܳһӽãã󺣣ľǲϼɺܼ򵥡ľΪսΪʵйĺƽܶʱʱҧĹҪó̫񷢶±һʱ飬ɾͰҵ˵ɹܰλãִƶȨʵֱܣеľһ˳е
Ȼ̾й츸׵ķôϡмѽ


204 ԩ
ֵǽ꣬ܿսˡأҲǵľүõͬѧƳĵľȴʳԡ
Ժ嫵Ĵ󺣣һЦΪָ׻˼ѪΪ״ˡ¶ɹ֮ʱĻȴڶԹǮǰ˸סĶ¾ɱսϡ
ʹļ׵Ϊ˶ɹǰľѹѹأضڽڰƣǮ龹Ȼ˧׼ձˡֻҪӦձ;·ͿһЩȨձ˸ɵľ绰ǧҪôǩԼԬġʮһΪ˵ģֹʡ
Сү뿪ЩСҲ֪ȰС䡣˧йڶĻľƵûľĺ췴ⱾǺ˧ͻľìܣɻľɱĲ֪ΪҪǣ˧䵱ƣ˶ΪǺӵķǴһƬŲգľúפںӱķŵľ֮ʦ˶ֱλϽߵɻ˧İȫȫԸͬľѪƴˡⱾƺĺҸӾľս
ıֽأʡ
Сԥ֧˵Сүȥԡ緹ɡ
֪˶ȻʲôõϢСڹ
ٷϻñֽҿʱ֡ҺТ˧ķ˧ᣬƾ˭ȥ
СȻسǰ
ֽүƢˣС»زʱȡһֽ
ͷͷȻǺƱ˧涫ʡ顷Ѹٵɨ꣬ںв͵Ŀ⣬ľȻᣬСæο˵Сүǻزɡ˧˾ͺˡСڼǵҲʲôˣǵˡ
Ц˽ֽݸС£Ҳ
ֽϺ˧ĿڸӶϾϵ˸еǸ˵Ǿ䡰ǰԩӡ뼸ǰ׻ҫ۵ġѶȴԩ
У߳ӯŸˬִȰĺС˳ӣ˳ӣ䣬ܡ
ƽμҼϣ˵ŮֻǶС˳һ˵ķݡ
ܵڼҶܴ˸ҪСֻڵʱһмҹ˵ڻ԰׽ԲؽЦȥźӵơ˵ҹ޵ĳȥ֣ӸļҷºڸֵĿµͷͷҲֻƵ˱ޱһػ᲻𱸡
һдʲôʱʼζأ¾⼸ִ˶󲿷־Ȩʼſֽŵڸ׵ı´ظɵӡһĴŻĸҸɣһЩű߼ʵôӼ·𽥽˺蹵ٲȻǹ֣Ǹ˴ˡ
˧硣ٹ档
ٳһ££š
Ѿȥɫ԰ףȻ׿ڳΪ¡ƽ˻𾴳ƺõģûи׶ԶӺֵЦǺ⣬ΪҪ߱λǵĸ亮ģطӹܾȨ̱˾䣬ϸһ
ԵֵϺʱϮ壬ı˲䶳ñ䡣κ˵Ĳ¼ɳáһЦ֮ΪϾǸ֮£ֻҪֻҪ֪ʼջǵǸ¹ԾС˳ӣʲôԲںǰ仹룬ƽϢҪ׸̨£ǸδԹ޻ڡɿģų׵ףʵѾԶȥˡ֮ûТĻ·ˡͷһᣬ嵽Χ߷Ҫºȥһᣬȥȥɣһ˰ˣˣһжƽˣһҥҲˡ
СֿĴһҲס䡣
һƬУ䱻Ʒˡ
ӳڴڣһοľһ㣬촷۰ѻ
磬úͿ˧Ķ֣˲·۲˵
С£㷢ĸ˧С»æȥȡֽʡ
˧˵ҺТǵĻҺТԻճ˧ͽʡ԰꣬ҲձҡТȥǰߣͬľֵǶԻ⣬˧׼ҵдӵķɻ
СοǵǡСүϾǳˣô··ʹ侲ˡǹƥȥһľð˷գľ׵
ľŵĵѾںͻľĴ֪ͨαԼھӰѾˡϺҵķԲϺҵ¡
ЩӲѪ壬ܶ˷׷ǹͶӪмλӪսϷڵԸԲס䡣һӣšǣסľľǲͣķ͹ǻľÿľѾ𽥵ĴӺ̨¶īǳԴԴϵĸľṩҩ
ָӲӻмʮľ룬Ϊʵڲͬľսϱ
جĴʱ伸׻Ĵګ׼ڽⳡңڴӦձ˵ɹضæƽսҡվֱӣڴûľȫӡվȽװȻöķ˾ĲɾҲ𺳡ǰָʹĻḻ̌ձĴѲҪ͸˧̸롣
үˣ壬ץľС˳Ӵðɣǧɱ䲻ֻһεĴ绰ձĴľ򸾵ͺɻ档
үĻƿڴС˳ӣ㻹˵ؾ᲻ô㣬үҲҪš䡣õˡ
˳ӣͣЩɡܲ㶼˵㻹ľɻ绰￮̾˳ӣĻǧط죬˵
ҲʼĴȥѲľսЩбܽ
ָӲ˻ľĴȥ˴ⰨѩȻһͷТһ


205 
ָɺߣɽһĲΣڽʯ
һжȥˣһжҪи˶ˡ紵ͷκա˭ʤ˭ΩлΪڲѳӵĶѾԶʧȥ˸׺ͻ
ȥһ˰ˣһϤ
䲻̧ͷϥǼ䣬ʵ˵ôˣТ⸱ҪٹТˡ
Ӣĺ˧۵꣬ôǵأүĻ
ТҵúܣТʲôҲذɣ͵ûйТѧ
䣬С߰ӣƽں˧Сĺǻ䣬Ͷһ⾭ޱϴ
ҲѶ׵ȨȻӵֻһлµĲ·ɻ˭һ˻˭ûܱ˻ǮЩĵ˵żء
Т壡үȻɫ㻹ûеСӹͷֻųſȥӱһУҲǲ׵б¾˧ǰ˧ϻ
̧ͷ۾һүҲ˸ΪίһŸҫ۵ǳȴһ˲Ҫҹ
ľǻ쵰ûץүʡ
ҡҡͷТֻʣһ׮δˡ
㡫ڲֻľĺ¡ӴıѲľ̻ط˧
ТҪȻϢӴӦТ壬ҵѺТ崦á
ˣҪʲôСߺ󱳷䣬ⴿĺѽôͬǣһ
Сϣᶨ˵ТŻѡ
ô˧
ҡҡͷҪͬ׽ͽʲôƴ֮ǰΪ˾һ΢֮ɡ
СѰľʱҪľ򸾿ŵĴ綺Цˡľһձñױɸɽ͵ӡ
ʲôҪͲܣͷ̣ȥС˵
ıˣ졣ɺǺƱ빷٣ձԸҡľ˵ҧгݡ
˺ҵˮ֮Ҫ֪ͼĶ㶮
СߣЩͬ־үǶţ١ҪӦţʵͳһһҪ򵹾ֻǺƱ룬һС߶ڡǱ˧˾ñңҪǵ˶һֹͣսúꡢʮ꣬ЩٽȨȻҾȥңٲ¡
СЦ˹Ʒ˵̨ϷϷ̨ʾʡ˼ҸӲͣ췴ĿػΪһ˽ȴµĴ쵱߲˵ö֮Ϊ˶ɵӣ˵Ϊֹͣս壬ȴʱսң˵Ϊ˹ǿȴ˺˧ΪԱձЭǩԼ׶㣬ƯĴǾ𣿡
ľΣɫȥ
ƱйͣǷ㡣ľԭʲô㵱ıͶٻġܸĶˣҲϧŭ˧ΪȡκνڶΪ췴ɡΪʲôĺãҪͷȥͬǮӴȥȣС߲ǵͿ㣬󣬾һۼҲɲ˶ûеĶ̫ƽϵʧֻµˤӡ
СӵĿ˻ľȥǹЦ˵СûǹСһȥҲͬҵծ֪ʲôĴҪͱɩƱ̲׼ˡµ䱻㺦мѻأӷĿȥԼȥʦʲôΪʲôɱĵԽǮЩɵУǲ֮֮ڶڶ
ᣬ˧ǡľƵƵҡͷ겻ѡ
ʲôǳ䱦鱻ˡ⸸պദ䱳һɱλδŶʮͷ·ſʼͱĸˡ
ǹҲ޴ȥȥ󣬺ĺ˺εȵľ˵ռūҪ˵ɵĴ˧ǳôһӲдģ㲻˭㲻Ҫ㺦Ҫ㣬ڵж㡣Ƿ㣬ֻ·һ˧ǲɱ䣬ͻں˧Ϊ׺ɱ֮䣬ѡ㡣


206 Ц
ëĴѩҹ̤˧¥ʱ㵵ĿڽĬĬע˽Ĳɣ˧ôһ˧Ҫǹ𡣡
Ҫӣ˧ڿѷ˵ܽᣬڼ챻ľɱ
һװ쪣ɫУ¥ϮĺڡƤѥ̤ڵذÿһǳʵ䰺ͷηȥһ·
ǮѶӭסȥ·䣬ôˣ
ŵɨܣǮȰ˵˧ڱŭһֱˣ㻹Ǳܱܡڼء
ϸݵЦ⣬ƿǮȽĲӱһǰߡ
С˳ӣͣסүסСӣôʱҪأ㻹ȥ˵
˵һŵקߣһѷסļ磬϶ѳõЦݣתӿ첽ǰߡ
ӣôôš׷䣺С˳ӣһӵ˶أ˧㣬Ҳû취
˳ӣһɻæ춯ͲԣСôӾַˣܣĴҪץǹءǶˣǹ˿ͷá㿴ľǵⳡ˶֣Ьûü׷Ĺ˽ѾӻضӵˣЩϽһͷһء
ТǵĻ£ТһеТ岻ö㣬ȥ˧
˵һƿصĴţźɱĻ᳡ʱྲѻȸ
˫ȵĿͶȻſڵ䣬Ӳӵ
˧Тˡ
Т壬ôĵӣ㻹ңƱĿѵĵ䣬Ƕڲʧͷߺ޶ͨĿϡ
˵СܣƱ뱾ǵɴۺȻзһĿɱڡ
ТûܣТ嵹˵˧ҪܡǰңԱĿӡ
ƱȻЦ֪ʲôط
ľҵܽᣬТҪұҪŵĻش
һһЦԺƱ˧˵ӻϴˣ˰ɡϻ˵ӻͷɶôţ
˵ϥѰʾϴ
ѽ䣬ôôʶʱ񡣴˧Ѿ˾ץҪ㻹ߡǮҪȥ
ȴΪȻ˵Т˵˧ľŻģȻҪĽһǽ춫Ľٶ봦ҺТģܹ
һ䣬ҪӷͬЩܹϽƵϽǮһҪϳͺƽߵձɵĽٶڲˡ
ƱŭȻǹӵŶ׼䡣
Ը׵ǹڣǵ緢㽲ζû뵽һĻΡȻŵͺɻйĵģб˺Ʊĸ첲޵ģһʱһš
磬С˳޵һ˵ģ⵱ʱġôõĸҪɱ
үТģ֮ǰТѸ˵Ļ˵ס˧ҲϢŭТ˵꣬áľѱ䣬ТТΪ˧ԴܲƵƵƣ˵Тͬľı棬Т岻ҵТҲҪףܱ߱߱
˵ӹ˿Ц⣺˺ɱҲͰˣŶҪķҪɱ׵Ļ쵰ӣй𣿡
ƱûӾȻǹ̹Ȼ˵ⷬ´ʣ޴̨֮ʣȴЦ˵ڳĶǶĸ߼죬ʡĴԱТĳľΪʲôı֪ľǱƷģ˭Ϊľ޹ɥȥ𣿡
Ʊһϣ豭ŭź޻ĺ䣬˧ԸӣѺТҰˣ;
ԥĿź˧ֿư䣬˧ûȥ
һץסĸ첲־һĶǸͷԵˡ
˶ʲôҲСүŴݵЦɨȫתߡ
һ豭Ѹ͵ķɹǰĴϣƬˮҽŵΧԶܡ
عͷŭϹǡŭǰЦ⣬֣˭䶯˧
տ˸⸱Ȼı飬ܻɵ֪ѶˣѰƿͷȴѡӭȻ߹ȥ


207 ͷ
磬磬ͷϱ˺ӡҪؼҴϵܰȥ򡣡ү˺˧ɻһס䡣
˿ҸӵЦ𣿡ʮһ仰ʱú˧ס
ϽһȰ裬ƱȻޣ˭ֵǿѽͷɻֵϺԴͰˡ
漴ִ𣺡Ĳһȥȴϣһӡ
һȻĻصУղŵİ䡣
Сү㡫ղһݺ᣺үԸˡ
Ŀղպ˵СӹǴС㰾˧ļҷ
ղһĮȻԭľļҷƺ˿Ҳеһ֡׵ȻҪǲΪ˳ڶҲҪ˿
СүһҪͦѽÿ޾ͿޣǧšУⰤʱƤⲻܱžƤԽý˵ԽءСүɼˣүˣԼЩүЩ
յıʧ䣬ƺԼССʱԼҰʧ
ڸ׵鷿ڳ̣Ǻ˵ζȴž
ûпһ̳̹꣬ǸƤԡƺ飬ڿ֡ȴ쳣ƽطǰ˸جΣĳͬǰʮֵ
Ҳڸ׵鷿Ǹ˿õսľƤΧǸС˳ӳ£ǵС˳ӷ·һǽǣ˱䣬ѪĴɽļðһѪı޺ۣѪǺڵѪۣıѵĸоۼǸС˳Ľ˳пǽǻ䣬մѪָǽϰǳѪۣ֮;ĵһϦСϴ񾲵ЦĳޣظɵЦšҲ׾㤵ı飬ղҽְ˽ŵİŪǸ壬ײһе˱ӳȻϵС˳ɵһƬҶ㣬ߣʷɼ£ȥʱһƬơͣƬƾȻЦŵϵһС
С˳ӣСӵȲ𣿺ＱҪѧλñôѵصʵ
ٿȻ£˵ԼĶӣôûģ
˧һ仰ʵһʱò̾ûë²Ρӣسѵ˰ɣӡӣ˵ǺͲţô˱㿴ϣؼʱľЩˡǸʲô½칫ңҿͳ˰ɣʲôõףӡ
ƱԽ˵ԽԽԽʹĿŸףӦǣТܲǵһоְ
ȴΪǿľӪĶеľʹϧⳡƽٺ󣬷񶨵Ĳֻ䣬񶨵ڶ꾭ӪʽӣһҪöͷľ·
ԳТһְТպúһǮɶ߻ͷ·ȥĶǻľһ˵ĿǰӵĹɡ
ˡƱ벻ͷĻӻִ֣ѧûǻӡТ弸֣õЧ
ڵǶĳͷʹһƤ޸Ӳ̡ľӪĺ½һִĶ¾е뱧ʹ˱׷񶨣ѪᾧǰһӴ÷顣
޵ÿƱ̾˿ıַŻصϣӣˡ䣬ɣš
һ˿ů⣬ѩصܣ븸׻Ωһ顣
֪Ҳȥɢɢİɡ
磬ԷĿϱ𽷼ĨΪװ
Ҹɩȥ˵Ǯ𽷼͵˵ĬĿ˸ʱȴһűֽϺȻһڿľ򸾵ĶȨơϺĵ㸺㣻ҡТʡ壬ռȫ
Ц˳ݣԺεʱԱߵ¥ﴫʱʱ͵ۣΪôҲҪôƤأúҲˣȻһָͷҲ磬ƫġ
Ƕ֪ܵƽǲӸλƺ׵ж˶ӡ
˦ӿ˳һ·񱼳ţڳֵҵѲ֪˼Ǹ̯
СţţƺЩϲʣ˧磬ͬѧ˵췴Ҫɱ˧ţţš𣿡
ţţţţֹš
Цţţ˵ԶԼ׵ˣû˻ɱģèô
ţţĵͷ
˰ɣţţżˡʡ
ţţһѹ˵ţţûѧУˡ
֪ǸƶСѧΪʡѲͣˣЩʧѧˡ
ѧУҲѣ涼ľ췴Ʊֵѽ¸ǼҾҪȥɽˣ´ȥˡ
ѹ˿ʯͷľңʡ˵ʧ޴󣬶һľضʱٻ˲·ʹţĿǰǰٷϴˣǮȥƶù˭أǿĸĥ䣬ȥүǼҼԺ


208 
ϰﻹϵ䣬ЦкһȺݺݺΧ˹
ϵܣôҲˣһװɤţԴȻŽ
˵ˣ绹ء
û˽ƣкͷ¿ȾƣѰ档
ȥա
ԴӵһߣͬƱյı߻ȭߺ
ʱӽ˵үҵλС˹ˡ
䱾ΪǽһԴҲպЦˡһһλٵСٶͬĿԱ˴˶ˡ
ү㲻ǡļǵ˷үһǮȥھ˷ݲ¡
ү۵εĺơ
˧մǶģӡܲˡҡǵطҳԲ˿࣬ͻˡ
ʹΣүȥ·ɿѻƬûǻص˼Ժزپҵ
˾ҪԴʴʣ⵱үǷȥҲ䲻ǧǣǻľǰǹӵôҲǴѩ챻ʬʾڡ
䱾Ǳ˾ƺͷ͹࣬ȴԴһ仰Ǻÿ
ϵܣ㲻ܺȾͱộ࣬ӡ
˵ʲôľʬ
㲻֪𣿡ԴʣСٳʬʾѽ˧ԸϾٱȥ
ɫҰףٿȻһתţѩηĿȥСٳ
ǱããطɾŶëѩ
ϵٳʱڳľǶȵȴⳡĶǵı˧Ȼܳ˾ƺֱľ򸾵ʬԹ£յӾƺȼڣȻ󽫾ƾʬԣ˵̹٣ߺá
ᵧľϵѩֽϵ½¸ڻľϡ
ΧιľʬľǶĿɿڴ˧ͻľٶ޴롣˭Ƕ½ñҵģǻѧʮû죬͵ĻͷɨӣλС
̹ٹ£Ϊ̹У˵
˹£Ȼ
ŭŶʣΪʲô
ľôܸ¹򣿡𻰵дʡ
ǵĽ̹٣һΪʦǸͬ˶ţһ˷Ĺ¡
ʣµһԹ˲˵ТǰľһҵķҲŲ
Ȼɽִֵľ٣££
ǸͨĹ򵹡
䣬ʲôأǮѶܴⳡ־أ
촽˵ТΪԼĽ̹С
䣬ȥɡҲԴ˧͸¶֡
˵նԶʮѵʾ췢£˭Ҳ͸¶ȥ֣˧֪۴
ЦǮ˵ã˵˵ȥ˧֪Ҳûʲô
صңѾȺ򣬼˵һƷڴ˱Ҫ
侲ſڴûзǸ׵ıӿճ鵽˴ϷƵ
ǲǲ㲻ģ˵㻹Ҳȥ֣
ˣҲᣬԶҲᡣһһһľȻ˵
Ʊ봭ŴŲţϱôծ
ۣǿмʽ˵ӲӻǵС˳ӡ
Ʊһҹߣ۲ǿ۾ǿһԺԹĿ
峿Ʊȥķ𽷼ڽ˹ĵӭ
˳ӻû𣿡˧ʡ
Сүҹȥˡ
ԶϺż˸ĵϵС֮󣬲Ŷȥƽ
ֽһС¶̨ԶȰС˵ҪȥȰ˵ľձ̫Цˡľǿļղˡο֧ڰƱ븸ӣ
û뵽ûϵ䡣ĵͬһɲģһ˳һ˳СһѵõҪˣڲסĹ⻪䣬ȴˤˣɶǣǿÿЦ
ԶǺǵЦˣѾٷ磬Ϸĳ䡣
СƶˣľʼڵϡΪΪʳֹϧ˺ôĺӣȴСⲻʳ˼̻ʦעҪƶ˵ϣˤ÷ǡ
Сʯϣ䣬⸧ŪԶϵĹ٣캮ض¶̨ԶȻĸ٣治˼ӡ


209 Ӣ
Сߣþû㴵ˣΣҺһԶ²飬СЦ˵ͷ
紵ɢʣȣʱ߿ʱС¥
ڸ磬ϴκ࣬Ԭǵ̨Ǹ졣
ѽǸо˷ֱ롣ƷҶԸֽͽԨشͬһ塣
ӴЦʵôìܡ
ڸ磬㻹ǱҪȥƽǡ
ñԱΣԶɫһУܷԶа취ϽСˡ
۳ĬСߣԶһЦСߣȰ㲻Ҫȥܺ䣬ûľȥֵ֣ԽԽáϺѾʼǮ˵ȥձˣձΪ˵õڶ棬ҪƱ뽫ľ֮ء»ͬձǩԼƱڰ˴ҺιأʱϺһʾɥʧģشֻҪĵȴжɽһ졣
С߳ҹͬӣԶЦЦ˵̫ʺϸΣڻɬÿɰĺϣͽܺ硣
̸Ǹ룬СߵһС߾ͬԶ
С߲ŵƽתɻյһֵӣдţԶѣȰƽ
С߼ȥľ췴£ûʱȥ˭ģֻҴҵϵ壬Ȱ˵СڲҪƽ
ԶĵּοֳԾ
ȻּȥСֵܡ
ԶᣬñطϲЦϣǰֹ¿ͷ磬Զˡ
ֽ߼ǰס
㡫ôеƽĵ̣Ĵˡ
ԶδֻЦЦ˵Զˣǡ˵¾Ҫ꣬æΣգСҲҪͷ꣬˳ַѹĺѽ
ֱͷһᣬҲԹڵϣ§ԶԴӻܺ޵ѹίǰСԶȻʮǰǸľݣοݲҡڲۡ
磬ҲܿѽСѾ˶Ը綫ɽļƲˡԶŵ˵
Уڻﲻ̤ʵƤߣƤ¶ͣȥϺ˷ͷǣǸ⽨ɱġ
Զִ֪֣εЦЦ֪˵һ棬СܰˡԶͳ˻뿪
ڻĿ̫󡣡
ԶЦ˵Զ͵͵ߣ˳ЦԶôǱ󽫡
ԶʱǿҲ޿κΣֻеͷ˵㣬Сġ
׷СתүĻԶֻǰȻЦЦ϶Ƕˡ
С壡ԶǰС壬Ժ壬ү˵ĻСҪѽ
𳵼ʱ׷վ̨˴Ŀ޸棺С壬С㡣
Զŭĺǳ壺϶С𣿡
һȻ˻𳵺ХԶȥ
ȷվʱѾҹԶеġ顷ϣ˯¡
ͣվʱһȻ춯Զˮȴһǹ벻Ҫ¡
үӣһҺԶȴݵվ
һӺǹʵľ˳ȻĲӡ
ץסԶ
ԶȻǺһЦҲең
ٷϻѺߣ
Զ˿ûоɫĿ˵ȵȣһ·
Զһ׳˯£Щɪ
߰㣡һȺƦԶѣĽԶ³
վ̨һ䣬Զǹҵڵء
ˣ֪˭ȥ˵ҪȡүͷԼ
ҲԶ壬ͷӶȥͨ籨š
͸ǣԶӲڴ
ףѾ¶ɫ᲻ߡ
ԶһƬȻĬĬת뱱ƽķ򣬺磬ڻȥˣ籣ء
Ŀͷ
һʿѵΧͷӶһǹ
С߻صǣŴ󳨣ȴؾصĹǰ
һӵʱ򣬺ܼҹԸ˧Źȥ
СǴ粻ſڶۣܼͬҽŵʱ͵˾䣺ˣ
ܼ¶Թɫ֧˾䣺ү
С߹ڶţ͵ۿԺϷֵСԶһȺССĺǡ
Զܵǰ㵵ʣ壬㷸ˣ
δ䣬ȴ˹
˺ȻС߳ʣٶûΪ㣿
Цҡͷ
ãûˡС˵
ȥͶ˵š
ͳСüűһ⣬ȴȻ⡣
С߽ŵݸæһţֻŤԶȥȥ
Сǳһ֣֪֮ǺʱĿڴֻæ£֮ʹҴڱƽ˷ɻǣм˭ɲ˴£


210 ޿ˡ
С߲ҵļҷԺﱼȥһ߶Ժȥִͨ绰ԶҪ¡
ǰ˵סȥ·СŻʵֶųĺ磬ʦ
㲻ȥ绰ˣԶͣѾҹȷ˻ˡʦô̱˵Ҳŭ
ܲ۾ƺǿ޹С߾㵵˵ô᣿ô
͸Сߵ壬֪ǳڷе岻Ϻǽֲج׹ȡ
İӣʦȻû֪õʯשľȻ׮δ緢й
ҵļҷ¶ܲסˣ㵨ˣ
ģݺݵĴ򣡡
ʦͽƽģϾСҲˣٲǵǸСɽʦȴŭɶ˰Ӻݴ򣬴ȴһԲسĬ
С֪شһͨԶجģ͹ʦʹһͬ˿һ
ʱҪ΢˼һԶȰڸжġԶôȥˣһǣѵõǧôˡ
Сݺᣬյĺ޲ɱԼСߣôûȥȰСڸ磬ѵһû
һԼˮҲûһͽ͵Ϊ飬СҲ֡
ڳ̾˵ԩԩתȥֻǹ˷תСߵӻҪ򣬱סǴѪĹӡ
ʦɡ
˷įĿ۵ϳ鴤СߣֿһԵͽҡҡͷҷӵݸƮȻȥ
壬ȴץס˳һ۶㿪ͷ亹ֱС߱ˤصϡ
塱
ٶĸ첲
ҡҡͷ
ûʲôѣطȥҩ
ůϣﶼ촦úʱ龰
֪СߵĽӲߣ˧ȴյĲ񷿵ź˵ȥٶ˭ô󵨡С߱ѾҹˣȻСΪʵûֺܷ۷
ŭɶ˧ң˳ֳһ򺺳ȥ
Ӻŵĵһ£Ǵڶӵı۰ϣһҽУ漴ֹסڿת˹򵽵ϡ
˺ڲ񷿣˧תȥصŭƽղͣԼĸ첲ЩʹĶ۴Ȼ˺·ߵʱƺ˴ѾѪ
˧һƿҩɴ۷زʱ˳Ĳõڷϵ˿ڣʱȥ˴ƵƵѪһͷ˵СԼѪⷭƤ⡣
չȥȥ˱ۣȴǽǶ˵ףʲôѵʾ𣿡
˳ֽڸ˱ۡ
㱿ֱŵģɣϣͷд
ݵĵЦҡͷ˲ʲôĪǡ䣬׻طɡ
˧źĻ˵ĺȻǸ־ǧ֮Цۡ
ӲܲܵĵӶ׼˿ڡ
˧ҩתţ˷Ѷ
˵ϵĺ˷Ӱѵ˺䡣
ε˵ȥϵҩɣڸ첲ϡ
ٳǰ˦»˵뾪ҩ⼸Ӳ㲻ǲ֪ǳִ򣡡
СԺ˧ӷһ˷ӵ˿Щ̡
˧̲סڴ͵һۡ
˷§˺ϣɴһú˿ڣһܰĳ档
֪˧öˣʦĸʹ̫̫˶ϹĨ㽫Ūȥů
ĸߵĺ˧Ըˣȫ˶֪ί
磬⺢ӸôҲô򷨡ҪѸ첲˿Ǻãʦĸ۵˵ᶼ˳
Ǻǣ⻰˵ˡٶȣȹˣܴӲܴ򼹱ʧɥƨɣӴҪ档ǵ˵ҴĶ˧٩Ļ̫̫Цõĳҭ˵ʲôҪѽĵСߣٶ
м˴ӿǰɣ¸òýѵ
С߳ʹѵİķ
˧һۣߺߵû˵Ĭò˾䣺𣿡
С֪ˣѵǡСߵĻش·˧ŭ˼䣬Сڴҩ
ԼĮȻ·˵ĺֿǰѵʼղҵСߣ˧ﲻƽԴӺ׵ķ˧ͬ˷⣬Ǻ᲻һҲĸޣ


211 Ӣĩ·
ٶҹ޼ͽܣТĵǷȱˣⲻڻɺڻҹ޼̳ͽܡ
˷ӵʱ⻰ϵıŭ˧һȡϹƽΪ˹Ű壬Ҳûִͬδô˧ʱ֪ʲǫ̂
ã޼˵Ȼˣ޼˵䲻˵Ļͬĸң˳ǴɣǺ¡
˧ȻȴһĲ޼˵꺺СѵҲǳ֮СǴκҳ߻ͲϿˡҵıѳߡ޼ףΪβԽһȴͣĶԺ衢Ρ¼ɣѪȵҲˡ֪Ϻһֱװȳ֪һƥ˽һûڲϳԣѰ˳·粻ϷߣմƼֵǰĿͥԺǸʿĹšӵĶҴȥ׷˻С߱ؼҡǶ跨ú⺢ӰһȥȴŵΪ캺ǧҵľˣ⺢ͬǷˡ
޼˵ļ˧һĲȻȻЦЦ˵ϣС߻ˡ֪գȥ޼ϵ㵱ˣʲôҵճӣ
Ǻ⣿޼𣺡ָƫ̻ٶͬ㸸Ӳͣ
ûôϲٶ֪
ϲƫ磬ùܽʱʱأ㿴СԶ޷죬ﻹдӵܵķ緶Ϳ竸ˡ
ﲻ죬ͬ޼Щ궼˿ĿİҲε˵ԶҲˡˣöѧˡȻҵӵܶ޼ܴͽܣԶϵ°ɡ
ã޼޷޵ʡ
̾Ϣ˵˭ңҲҪáֻǾÿǷĸĶ̫ࡣ
޼һЦǷСߵľͲࣿ
ӶЦЦκΡ
СԶʽ˰ʦΪ޼ĵӡʦѧ̹ԶʶĶ֣Ͼͻһͷ⣬ʱú͹̹ܽԶ
޼Զ˸ѧСݣ˧ʮ⣬˵СԶױŮ¶Щᣬ˷ָ֮ȷʵúá
̺С־ͳ˺һݹСܴܺǷݹĿľֱ嵱ݣΪ˱˷Ӽο޹Զ˷ʱϸ˺˧˵Ҫǵ̺ˣǸ񡣡
ƺʦ͸ױĵ֮ܰҫһ
磬˶䣬³ȥСߺͺΪףҪú຺ˡȻǧ֮ӣҲҪΡ˹޼飬˧ҲƵƵͷǣ޼ǴΪĽɽ롣
ʹ쪵ĺ¥㯵ĿԶֵ˼ѵԶζСſ̸ЦͬЯԻָ㽭ɽ
ĬĬչ壬صİϵüܲйһƲҵĴںϻмܲá
ÿüͷŪǼ˿ڣСҽ⳰Ц˵ˣҲСʱֽǰ㿹ˡպ⿸ĻҲԽˡ
屾һ٩ȴЦˡѽСڱ֪ܲڸ׵Ƥް»졣
仹ûϢС˳ʣҡҡͷᵽӣʰҩޡĵʹһҫ۵ǳȻްȥۼҪҹջ䡣
СҲãƢˣ֪ȤĻͷʶʱöࡣ
С˵ǵ㿪ʼ˧ȥͷ¶ȥ罻Ӧ𣿡
ԵǳЦǸɬСٶǿЦǵø׷ԸʼӦЩײ͵罻ķС
ÿϴʱ򣬸پͻйµһųĵճ̵ĵӣһһġϷ롱ͺڲ䷳Ÿٶ˧ЩҪɵĽб˧¶°ȻЩܴ͵Ŀճ̡ԴӺڱϵȥӦļͻɢ̵ϸߣɢɵڶ񣺡ŵ磬үȥ帣ھֵĿҵʽүȥȥ
۾бѾ̵ϸߡ
ȻЦ˵ô
ＫЩĵӦ꣬Щճ̵ȥ޻һĵĶԴ˧Ĺά蹦̵£ȻϵĆųЩ˵¡⻹ˣҪðʧɢʱʱʱ߾裬һ仰͸ЩϺɳ֮Щ̸кЩðʧĵӦʱ˴ּۻ۵ġԸǶĹᰵĿޡ
Ǹϵ磬Ҳȥˡƺڳͷ棬ҧҧԸĴǡ
Ц˹ıͷſʼ˨¿ˣӿ͸ôƨˡ
Ҫ忪ЩӦꡣȻһȣ׽ʣҿʲô
˲循Ǹ޼ɵ̱ɴֹĴӵܰ񡣸ٲȻǿЦǳ˼ɡ
ȥˣ񺺳Ըֱֳ˾ռˣʱ£Цˡ
㻹ﲻ⣬ǹԹԵľͷˡûЩӦ곡棬Ǵүܲðίӿǧˡͷһ˺˧дһԪţȥ˲һͷˣƢӪˣ˵Щ˼ֱ֮ȤֲˣЩҲǲҲе⡣ȥϴּ䣬Ȼ߻һǿļ߻ˣ˦ﳤȥˡʱϴ˿ֽͷԸȥүƢ˵ʲôҲϡǼҾʹƣǺ۾ίֻȥӦˡ
ĥΪʲôȻᵽʱȻЦ˵ɼ˭ôɫһ죬ϷĻһ벻ҲҪϳϷ߻ʲô˶УҲҪȥСڵ˵Ѹĺ̳ǵ̨ϣҲûа취ͺñŮСʱСţ㲻̣Ǳ룬ǿ޵ó
ҲȤһ˿Ц
ЦСڵݶ˵ͷ̳ϸЩΥֲ֪ò£ͺñǼŮαοͿⲻˡպϰΪԴΪˡ
ճʱһ𾪵Ϣ
ĹƱķսձں˫ձ𷴿սڡսȻǿԼˣ¹ȺڵĲһʱձȴԲѵԡԼ˵ӢȰ˹ʹڹʩ𸴣ڵƼڡ
һʱԹڣǧѧںƺƵǰԸǾġδɹͬ־Ŭ
Ȼһʱ޹ѧǹʮˣгžٹ𾪡λ޴ŮշתǹǺεȵı׳߶ʹġǹѧȴȥ𷸾
ĵ绰ϣҪСƽǰʧصľ档
ش˵Ҳǲ֪飬˵ѧʹļ׵ڳֳ𣬷Ľŷˡ˧̾Ϣ˵
˷ʼղ˵͸Ųҵ꺶
С߾ǱϣҲ޲޼ƵƵҡͷǡӢĩ·˳ĺˡ
Զشߣѽ˧̾Ϣ
űֽһƪƪʷ£Ҳ
īдĻԣڲסѪдʵ仰絶
磬Ȱشְл˰ɡý꣬һľ֧С߿̾
شò׵ȵĻƹѽġⱾǺƱ빴ձ˴Լˣܱ˺ϻ۸йƱ밲Ȼشȴ޹ۡ
˴ĻС߲ȻЦЦƽ޽Լˣͬ־ͬ϶Ϊ˷ܶûйǳư޼յס
⼸ѿ̾շ
㯣İ̾տҲ廳ܵӰ
»ǣ޽˶С׻
ļʱ֪µѾȻⳡƽ
ǱɿΪץģºȥ˧䡣˵Ѿٹʷ񣬲˵˧Ļ޿ɸı䡣ӵĿ˵˵Ҳˣô
һλ˵ʱУѵһʱ


212 ʦȥ
겻ʹ˳άʵϢ
署뱱ƽѺǵõ˳άĵİæΪά֧ϷΪ
ܳάǲװ㰴˳İŽ飬ϱѾ֤˳ǸӣҲܰµ
֪ѵͬάŹϵһԶӲҴĳ쾹Ȼŭˣѹ˶ŭӿӱһ١
ûмգʹ˳άĵѶһõ꣬˵ηɱ˵Ǳˡ֮һҫ۵δâˡ
ƽͬάĽƵġ
˵֮ǰ˿ûάףάİӵϺ翪ıһ˻ȥȾƣµӡ֪ΪʲôȻɱˡ
֮˼Ϣʧˡ
ԴԶֶǲݣû׷СԶָڳվ˵˲ĻԶ·ҪҸ˳ееĺһ㡣
ӱ˳ԹԸ׵ҲٱԹ
˷ǹɱѧ¼ʱӵìڳͻ˼㡣ͬ⿪ǹش˧ɿһǶ⣬ȥ֡
޿ʱش˧һҹͷףش˧ȴְǰǸϣϿһţˡȥû֪
꽭Ĺͷֽֿʼա˹ӡ״صطƲάĵʧ٣û估ĳ١
СĿ߹ѸȥʱҵıҲҡ
Ǹ磬Сߴķȥȴ͹޼СԶĿ
ȥģĶ飬͸ùܡ
޼ϵҲˣԶղǶζӹֲֻڱ˽Сʱ鰤򣬾ҪԶҲ򣿡
Զصִ
磬ԶΪûб飬ղűӲġ
ֻҪᱳ˾Ϳԣʲô
һ׮һ׮Զ̰治ΣѧĺǺֲϿΣ͸ϳ͡
޼Ϊ˺ƽɣ
С߼ִ£æЦȥôˣٿ޽ë͵ˣȥգ
һ仰ȻãԶܵǰϸԼܱ˿޵䳤ޡ
ʱ򣬺Ҳݡ
ź˧ͷԵı²ŪǷǵ㡣
޼ǻ磬˵˭ҪǶúӡ
ĪӭͷһҲ֪ʲô¡
֮˸ײĲǣĹ£˧ŭ˭ʦŰүҵ˵ӣӴҲҪԹԵţأ
˧ԽԽ־Ҫ򺺳СæǰסȰ裺磬ҪٶͷС߰ȥôʦСһĶѽ
òȰ˶ˣҹ˷Ӿ˺ССԺԾƣź˷̾Ϣ˵˵⸸ǰԩҡʵһֱ㣬ֻⲻ֪˵źšһȥٶҲˣԽԽִǲָܸĺãֻίԼȥɡ˭ءСİɡ
ֻЦﵱȻʦܿࡣ
žƣȻһ󾪺ŻˣŻˡ
˶ȥʱŨѧ÷
ˮͰæȥȻ𣬻һǼ鷿鼮٣˷Ӵضϧ˵ѧҲյĿԷǡ
ԾǣȻСԶŵģҹԶֺ˵ѧãͲöˡ
ļӵܶڨڨ˵Ǻš
˧æеĿŹԶ̺С֣ȴŭɶĺǳԶֱ޷ˣ
޼ҲŭĺԶ
˧Ǳ˹Զźҹ¡̵ֵܽܵΣûпܺùԶȴ©õҶԹԶѵ⡣
С߶ôֱǺˣƽչ̹ܽԶ£ֺڶԹԶĹ̡ܽú޷ˡ
˷ӼԺ˧ǲͽܣ
˧޼Э˼æЦ˵޼ˣԶҲŵˣһȥúø˵˵
磬Դ򺺳Ҳ㡣ĶӣҲͬ޹ءֻ⺺ǷҪ̲ܽɣȻʦ£ѵҹ޼Ϊʦ
˷ӵƢִġôСߣ˧ģ˷ȴϰݣ˧Ҳֻ֮֮
Զ²§˵ĲӴǸ¿Сģίʵϧ
ԶͣڵĽš
˼ǣԶֻܿˡ
޼˧ﱧŶĹԶ˧ȴŲֹ޼Ϊ˸ҪҲûĺӡ
޼ԭأСҲƺһ㡣ʼնԩС⣬꼰ĵܵأ
˷򺺳ͷ̾˵ٶʦЩ꣬˵ĵɼˣ
ҵĵͷʦ̬ķ
¾ͺãҵĳӣһҲƲΡ
޼˵תˣպĹԶޡ
˧ۿϵĺɣݸ˭ͱ˹Զ뿪
ʱִ֣Ĺ޼Ѿ˹ʦĸ򵥵ĴװҪ뿪
ٶ˧𺳡
޼Ǻ⣿
޼̾˵ǰЩʱ򣬼˵ػˣҸûȥˡ
ʲôʱ
޼ǻؼңǱϾǿ;֮ء
޼Ƕͬʹ⼸ʮ꣬궼ˡΪٶҲ˾ǡ
޼Цˣ˵ЦˣٶʼҸס
˧ľȻĿŹ޼ȥв̿޷̬ȥ˳ڷԸСߣȥȰʦȰҡ
ڹʦǰʦĸǿ̫̫ȰҲУһ˿һš
޼ֻͷֶС˵СߣպҪˡٶףҪ̫ˡ
޼ƿͽĵĳšˮ˹ȥסʦȡ
ʦߣҪʦʦءʹ֪࣬ʦΪʲôΪ˹ԶĲȻҪȥ
ʦĸҲ˶סѵ˵ٶúӡûʦʦ˷ۺǣҡ㣬պҪѧùЩҲǰЩࡣ
СҲ۹ڹʦĸǰʦȴСһߵ˵˾䣺СߣպൣЩʦ֪ٶһܳŶãʦٿҡ¼ҡؼҵĲҾ緢ҡ
СһĮȻлУĿʦʦĸԶȥ


213 Ա
ʦߣ˧춼ȻҰο˵ʦ˻ƺҲ֪ʢɢˡ
ԷʱֻΪ˺ĿӷŵϷЩ죬С߶⣬˧ͲȻŭӣ˺һߴ򣬷˵ǺΪʦԶȥģɫ
ȲҲҹ䣬С߾ŵķֺʼѪ
ٶ˵𣿡С߽ŵʡ
ҡҡͷ
Сһ֪Ϊʲô˵ΪٶʵӵģȴŷŲ̬ٶһ
Ϊ˵Ǵļڽ棬ϷȣúѪĲˡ
˧ĲǰʱСڼŴ˵ذĻҲúùЩɴȴ֣صĶֶ˵ҲˣҾҪˡ
ƽɵĿͷС߹˴Ļ
˶ϡ䣬ԡ
Сһͳһ亹ܻˡ
ˣЩ꺺󷿾ûãǲǸ㿴ӣһ
硫СֵĴϣٶء
۹ݺݵĵһۣ㣬Ϊȥһ˰ˡҾɩȥýɫϱ
磬ⲻǳˡС߷ŴĲá
ȢС檣ȲˣҲȲǶЩΪЩ𣬾ǹҲЩ
СƽĬ
ûˣǳֶ˶æǡ
СߺȻһЦյ˧߶Ц˵磬꣬۷粻ɩһ£ٸ༸Сܵܡ
һ仰˵꣬˧ִһЦ
˧ץС߲ŭĺ˵Ŀ𳤣Լʮ
硫ССĵİ档
ţǲϰݡ
ڽУٷ˴̫̫ʹ
Ůˣ˧÷ֻСһ˵ʰ㣬ǷĶ
ôǵˣٴȤʣԭٶǵֽۣôˣ
һӵ˺ʹįǿĺСߴӺ۾￴κ;ǿ
ⷢ£СԾͿ쵶ն顣
磬ղ˵ļȣⲡڸĻƳǵĴ˵ӦðѺȥƳȻҪ²
ô˵ˣ˧ȻóСߵĻ˺ƽޱɫװͿӦˡ
˺СٵһĥСԶڱĺϢʼʳѰ
˿̵ĺƱæڼ̣ʢʡȴ̯ͬƴְ
ϽһֱԴ̣ʵľ¿֧ҪʡոΪ˽ľңʡҪ̯ʮľѣӴĿֻ֧ѹեˡ˵ľһԱ⣬ˡ
ǮڲͣһͳԭƱҲ˵ǽȲƷԷҪԷƷ˲һһ˰ˡ
ʢ޿̵Ĵְˡ
ٰЧƱ˶Ǯ˵ľǹҵķʢñʸҵķ
ƱƽȻƽұ۰֪޲˼·ݵĶӣŽֲεΪľ췴£Ѵǡҡ̵֮ĶӺƽϢָȥ򣬼ϢƱҲǿԼҪȥǶجΣǶη˹ȥ궫ĸĸجΡϾӵپ˰캣վȺҵĴٴ붼Ĭ֧֣˶ӣҲǷԼɻľѱ䣬װ׶˶ͬҵϽʿƽ׵ĸձ˻˶ʹĽѵС˳ӲȰûľĽ
Ʊﰵӣ㻹ѽҪĥ£¶δǼ£Ҳպֻѡ
ε֧᲻ԡ
˵ɣԼĶԼ֪жԺ֡
ҧҧ˵˵СүͬżЩүǻ˺֣Ҥӣˡ
ţأ
оǣСү˸Ӱǣ˼ҵӰ˾ӰƬӳֹСүͻʮǸˡ
Ʊ˿ڳĴСӣ类Ů˸ˡ𣿡
ĳСүҹȥӮ˵ûⱾֻǻС
ʲô˵ɡȥţȹͷٺúøϰΡ
ǱСүߵ˵˵
˵ʲôѽƱӹԥﰵ顣
Сүڡڳ̡
Ʊմ̫нӹ̸ͨڵϣ׷ʣʲô
ǳѻƬ˵úףһ̸ǲģһγ˶ˡ
ʲôʱ£ƱٿȻ۾Ǿ㵡ľ׷ĴӴʱûдʱǱ
ˣֻǵΪСүһʱʹ죬˾ͽˣˡ
Ʊګګ˵˵Сү˶ˣûûҹĳԺζģݵˡ
ҽ̾ͻƱ
תһ룬ֹ̧˵ˣȥԼȥ򡣡
¶ΪڣκУƱҲżȻֻܴƬ
һƱ΢Ͻ߶оһҾ¥һ䣬Ķۺ˧š
Ǻ˧˵ãòŮ˾Ǯȥѹֽ˵Ļұݡ
ȥ˵˧Ӣ£ʡ˶ٺ£Զﴫ
˵˧ͲǴ˧׶ӣŹ¡˵Ǻ˧˵ĶӣԺӷĿ
һ˵ТǴ˧͵ء
һЦƱŭҷ
һЦ˵˵¥ҤձĴҩɼǮҲáû붼⻨ٸˣСӹ²ˣֳεģ綼Ϳˡ
һЦ
Ʊһӿôȥͳ׵Ľڶٵˡ
¼䣬ѾǵǸ꣬ǸװͦεὫ졣ȧͻɫȻɫƣĿûյӢɫ˺룬Եòɣĸо
Ʊһ᣺ˣ
ТʲôԸ
˰ѵˣ
Ʊ붼Ҳʲôͬӽ¶жȥ˾ְͬûĿ˵¶ùܣҲģɲʣ˳ԺˣһӲҲûʲô£
ƱȻɻ߶ߵۡ
ϸ磬Ǯ˵˧ˡС˳Ӿʣʬˣǳ׵Ĳɾҩˡϸ磬Ҫ취ȾȺӣСѽ
ԷȥƱԸ
쳤һǷȥɣˡ
Ʊһļ£ѪĸоУ鲻Խȥεգ̾˵Ҫȥˣô죿
һԵն
ĲȥԷɣТȥˡ
Ŷӡ
Ʊӿ˳һ鴤˵Сʱ᲻ô㣬˵͸²ȥ֡ộԼӡ
һȻȻЦӣ˵ǾˣޱŵĻԾھε̨ϣǱĳƶ˰裬ǧĽӵĿ⡣Ȼһ죬ëһޱȰŷһι⣬ֻʣ˶ںڰĽ˿ëĳεȥ߷ʱĿηɵҰݺҶ˿̣ʲô
֪ôø̡Ʊҧ˵ʹļһ䣺ɵ²ȥѽ
ֵãֵá
ĵھƮȻȥ


214 人
Ϻ󶼻賡ҵ˷Լ⻨ĺ䡣
һȻĿźЦ˵ƣĪҪȰҡʵʮЦٲ˭ǿ˭١˵Ҫ˼ҵĶӣȻ⽮µ˧һ㣬Ҫˣ˵Ϻ񶼵ˮˣźҴү˧ĸкأ
ƣ֪Ǹིģֻǲ̿˵ʧȥĥԼʹ߿ˡ
ߣһ֮ҺТǧָӹ³ˣݲͬĽɫ𣿱ȥݣôҲλʧ
ͳ鼸ڣһ
һסǱ۰Ķ˺Ȼʧɫ
嫣ʡʡɡٳڣɾҾˣκˡ
ߣȥ
ˣôߣӹʱߣߵԶԶģٲģ䣬Т廹ˣǹǶԼԼĶ俴һ㵵ĺ嫣Ľ˰ɣܱԹ˧飬˴ûô˵òôǷ˼ҵ飬ݵԽԽԽ
ȥĮȻһ䡣
˵ƽȵĹȣҲ̴ɽס˾ȥ䣬ҲԼȻ̲ˣοίԼҲƭ˴ˡ
𣿡ŪЦЦ˭ȥչ㣬ı»ء
᲻ø𣿡˵һߣи죬֣Ƿ޿Ա˫ѽ
漴һɬЦûյգֻĬʣ¶ˣ
ǣøɴ࣬ˣ¾ĵжһ֮ģȻִ٣ȴڡ
䣬Ҹһߡ
ѽЦӦȻץȣһû⡣
ġ˵ĿžˮȻ̲ˣͲˡߣߵһ˫֣ȻԼ
ǿʼˣСæͬʡӦĴʩεǷߣ˲˿ܣ򲻵¾ݵȥӵúܿ졣
˧ƽƱ룬Ƴĺ׺塣
ʻڻס·ϣ˧ҿŵСߺͺĿʼͶ⣬ƺûСߵ̸·ʱĿⶢһǺ«̯λ컹Ǻ«̯ȷʵ֣ʱ㶵Ļعͷڿ
ͣ˧ȻԸ˵ȥǺ«
ӹصǺ«˧ݸСһһĿȴź˵ô˻ڡ
زδ׵ĺ⣬ӹЦЦҪ죬Ȼɵ˾䣺ȳԡ
˧ȻʧЦ԰ɡǼҴˣ˵游Сʱ򰮳Ǻ«ʮүүȥ˰·ƫҪǺ«˵˵ȰסһٿŻˡ
Сʱ𣿡СЦʣ˧Żס죿
˿̵ĸо
ӹյʱ򣬺ӭ˳ϼڼװ϶δ޵
ۣǾͻȥӢֶɣȥӢͶһѣȻٱܹͷȥŵ˵ǰӹûУСȰˡʱǨȻ;ͬ顣
ѧӢȻ󲻵ư˾ȥѰ¡
⵹ǲãҡϱΪġһ仰ڣָֻյĵƤڼװ׷򣬺Ÿɵչų߻£ڼװŲڰƱ߰裬ͺ˿̵顣
ǡʧ١ĳӣκţκ˷֣ʧ˵ֱ˶֣ڻǳΡ
۾Ƶ齣ĺѶ¶˿ͰͺһС
طȣճкĸоԹ˵
仵Ц˽ӻͷС˶ôǲġ
ֶȤƽȤ˭Ҳʶλ߳Ƶ˧˭Ϊѵѧ򿪷ţӭľ˶类һͣסӴ
һᱡĳת
ˣ
ͺﶼ޻˵
϶֪ȤĹǰҲɵԴһϴɵӡգֶ̧ͷĬ
ѱ£ٳֻСҲǲѵġ
£СߵĿȻôš
ۿ컨壬Ŀһеİڼˣ˼ɡͷܿĿ⣬ΪҵļҷӣȻˣͲٻȥ
С߾ڶǻŪЦӵȥˣСܿܿвѰմһ뵱ͷѾëҺͺӡ
һţϥһʹ˵ϣҲߵߡ
䲻ѵֱӣʹķ
æҧ壬Ǻ⣬ҪɱҪ壬ǧ䡣
ТͬҳӣΪ嫡Т岻Ҳٻȥ
ǺǣӢˣСŭŶˣƽ˿ǹˣʵĸǣ߲ˣߣӵӰجΰ㣬ڲˤܶѧ׷ˡ֮ҡϷҪѧߣҲǸĶԣֳֻ֣һǡع顯һǡ䡯黹ûִ󣬻ȥɡ


215 
䴹ͷɥĻصһͷӳֱץСϻﲻͣŲ
ү뿪ʱֹţҲ֪Ķүľη·ý𹿰ڵϻ˸ȦεĽ㡣ε޷˵ĳߣ֪ʲôܣһ߾һ˰ˣȥ벻ȥҲ͸ɾˣȻҪԡ񰤴ǲˣԸʧһ
µӼʮô
Сڣɻˡ˧Ҳһŭ֮²㿳ǵͷСȰ˶ʮڻƨɿ²ء
ֻʣɬЦү
磬үڴߣϸĶ˵ǵǰҴʱͬԼҪȥϷСȴ˵ŻҪй⻼ǱձĶñĵطСڶ˵ڶθ˾ʱ򣬷ֺƱ˧иӣ˴ҴͨɰСڶҶ˵úọ̃Ȼܳɾһ¡ֻϧ˧ֺúйũµ¾Ԫһˣ˺˧۹;ޣѳɾʹ¡˧ڶѾܴ󣬼ȻΪһ⽮ҪָӰǸĲϡԶǼϣڶɾͷҵģȴͬ˧ֵ𡣡
ĮȻ˵Тࡣ
СЦЦҸջعʱҲйһŻҪȥһЩµľټһЩʿҺͻľΪʲôȥ˶
ζүⷬʵҲɹүΪʲôҪѵΪӱܼͥ׷
䣬ͷһۼ㣬ڽõĲٳ㻹ǵµ󣬱ӲҿУٹĺӣһĺ۾ܺÿǸ۾ңǺ䡣
ЦˣЦôɬҿһλɷĽ̹٣ҼҳûСӢȴݵǣץҵĲ﷢ܡ¸ҵСүͷˣ
ӴЦ
Ҿ֣̫ң̫ˡҴСԼһУڸı¹ҲǳţôЬϵ
ǶҲ룬˵̹һǺСģһûģȻΪôСֵıҳ԰ġ
׽ССߺǺЦţʦͽ˵̸ôС
Т巢־ȻҵʦǶġϷ񡯣ǰҲТĿʦҡȻĵͷ
䣬Զѧ˭ۣԶǽñҵʱ̨ȡѧԱ֤Ǹ䡣Զڽ˷ʱպյĶ˧䣬˧㵱֮
ڿתȴǿĶ
С˵ܼ֪ڴĻż˾Ǽɵˣˡ˧ǰڮ㣬˧δţ۹ڶԸ㡣˵㣬ĵ㣬㱾ʤһˣ𣿡
үĻ渵˵ûȴƵƵͷ
˧ҲĹ̫ˣ̫ˣ̫ˡܱ֤һһɡ㣬͸ЩƵεķСˮܺ࣬Ƕ㲻ġ
үڻȥ󷹵ȿȡ
·ʱһλŰɫȹŮ׷ݺỽ˧
ܾû˽˧ˣͻͷǰһ
λ˳ȾɵСŮǼǰſڵǸѩС
㣿
Ů¶Ц⣺˧ǵ𣿡
Ľúöˣʱֿڡ
¶һ׵Ҳ󷽵ĺ˵Ц
Сиʰˣ黹˵Сֳȥ˾һֱû赹ԡТȥȡ˸㡣
ʲôݳĵú촽绨
ָָһ׵׹˵һֻǶ׹
ϲʧֻ̬æס͵ɬЦϲ⡣
պ㣿ʡ
󷽵˵ȱ𣿡
ȻƯС͹ҵҡҲʿñĹ۸أ̬ԺƤ
ͣڵĸ佲ĺȤš
˵Ҳˣֱץϵֽķ񡣡
ƶǶֻ˵ֽˣֻҪɷѽ
˵Ц˵˧Сүٻط죬Ҫ·Ը
ֻϧģҴһص졣
׿˵ôŵȥˣɻպ󲻸Ǯȥһؾȥٺ֡Щ¸˭
ƺ֪ĳۣ⻰ƺ֪˼Ȼ¡
͵ۿһǵĺүͷ
ϣƱ뺰Сƣһͷ⣬һף⸽һ嵭ѩޮƶ
ѾǵǸɵС˳ӣɫԺȴβס²ɣ
ŶʮĺӣƱ벻ᣬ˵˾䣺ЩҲˡ
䵭Ц˵ЩʱúܺáиһӣʳǵĵүĽ
ƱɵĿŶӵı飬֪Ļ
ҲҪעӹǣȥ档̡Ů˶ӵĶ
˸׵Ļ
м£ТҪ͵պָӴТǵߵһ֧ǹԵľ˵ֻ֡ǵҪǮҪȥʲôŮˣʲô̡ɵܸТɣ
ƱˣתЦжӸ̸ģ⻰ܴƨɡ
ȴһ˵ТûаЦϴӦ𣿡
Ʊ񣬵ͷ۽ȴ˵ᡣ
Сûúؼңƭ˵˧δƳҳˣֻǺĹĸֺ͵͵Сߵ֪
㬵ĻصƳǹĸңСܲӶһ˵磬ȥˣˡΪûûס㡣
ĸĸᣬȻֱŭ˳˿ϵ˺ƨɺʹĴ¡ڽѵƤСӡĸûôصĴСĸ۰
ͣŲֻиĸǰŸôġõúˣæɫȰ衣
ƨϵˣ͵ۿŹĸĸأԵĿ䣺ô£ѹô㡣ƽ׵ҳߣ㻹ϴαϡҪȥɣ
ǣĸĿ֪ߵˡ
廹ƫģ˵ҪƳǧȥȻǴ㡣
һҲԣǷ˸׵׽ؼҵģȴƳǣ׽
С͵ۿ˴µĿ⣬ȴ翪ھǰ磬С֪Сɺȥ䵽ۣûԶšС߲ҶԴ署ҲΪۺʹ򷢺ȥƳǴұܱܡ
ˣ˧ȻĵСߡ
ľСߵı֣Բ䣬벹䣬
Сߣ㵱治Ҵ㣬Ǹ㵨ɫ˲ǣ
磬ȨҰٴ£ߣ򲻵õġ
ԶڴĿԣԭཱུСȥܿݵŲµĹ⾰ˡ
ȻϲԶ֪ܵܲˣҲ㾡ԵôѰֺҩĺͲƷԶ
Դ̫̫˵ҪأԶĺЩ˵ҪȾǼҼҾãƷȫԶŲڡ
ˣˡ͵֪ΪҾľˡ
ٵ䣬Ц־ŷֵϵĺ˳˾䣺أһŪö¹¿ǹ
̫̫̫̫ȥˣܼһŵĽܱߺүڴүء
ûбϢ𾪵ˣȫ񶼽С΢ƺǷ˧ѾŵηǳҲˣοԼŮֵܡ


216 ɻ
̫̫ѶʱСſڵϣѪ˳˿ǰԵġ
ү˵ղܼѪ߲˵һѪʹȾҲһʱѽ
ǲԼִ򣡡
ץСߵͷ˵ȥҺƱʲôȥˣ
磬СûԲ顣С߲ͣĿԡ
㻹˵˵˧ļҷֺݺݵĴ˼£̫̫
ٶΪʲôҪȥۣΪʲôȥƱ룿
С߽߾ס˸Ű棺ˣСҲ¡ڣȨҼСٴպҲɡ
ƳǴҴҸϻؼʱһТɨصϱ˳šһ֪һΪȾߣİסȴΪ޷ҽΣӶˣʣϱһŮֵ㰲ѡ
ҲϱЩǮ
ſڴϵ壬ûڵĲ֪˵Щʲô
壬Ǻ㡣ΪʲôúǷҪ溺𣿡
ӹǽʵ㿹򡣡С߷ЦЦ˵үӷֻΪ£ǰЩʱҷǵձ˺ǿפйķЩӡ˧˵׳ۣүϹܡǰЩʱձҪǳ·ľӪȨҾܾʱһЩ˵βͣүҲʹ졣ģ£үҪˣ˭ס
Ļɵ٩㣬ȴѹ
ΪСȾߣ˧ԸݱܡѹԶͳǣΣ̫󣬱˧һڻؾ
ݵÿĹԶһۣԶȴ﷢ʱźɩɩ
ֻƭ˵ɩɩͻɩɩȥԶȥˡ
ԶΪԶʱܴȾߣϼѪ塣
ĵˣС߿ʼԣʼأβס
˧㵵Ϻſþòܺϡ
ʱ͸¶˵Զʱȥ棬İֱ߲ſ뿪ǲԴ
СߵĲˣϵİ˲źã˾ͱĥ˯Ѱҽɫ
Ϻҽ˵˵ֶֹﴫ˵ߣһֽʲô֡ҩƷΣǲҵ
ԽԽѡ
캺ȥ壬ȴķִϵĹš
ƽհͲţ˵ҴֵĿˮ
׵ϴϴӶ̹Щȡ
磬ԼɡĻ
ԭǸ׸ڳ衣
ϵ˰̣ʮеǸ˰ɣô
绹ǵã
һСʱʧ֦ģŧһ²źã˰̡ǵԬ˧Ľ޳ģСѽˡ
Ц
⼸ϴİɣ֪ʵ飬Ҳ֪ԩйߣû취˭㷸ȡ
ˮӿٸн¥ȥ
ƺ֪ĲΣǰҲͻǰʧ
֮죬˧ԷԸѹԶС߰ᵽһӵ䷿ʱںš
죬ź壬ȴ˼Ѳɫԥɡ
ʲô·Ը˳ʣȴڰȥ˹ԶǷ䡣
븸һ£Ĵ߸Ū˯ȥԶ߱ջԵĹԶ
ڵѣ˧Ҫˣֶ˶òᣬˡǧļƬҩֻܾһȡĸĸҪ⡣
类˰ʹѵǸҵ˾ɵɵֻһ˵ԶҲգҲգǸ׵ֿİЦΪʲôĲһ˰ˡѡм尾Ҳĵȥ
ǵ峿˷ܵı棺Сүˣӿʼµ˽ܡ
ԶĲ漣ĺˣŵĳȥ͹ԶסԶҰ׵Цµ¥ϿĵЦţһĲܻС
æȥʱﴫ˸׵ôô
Ъ˹ĳ˰ƴƤǰˣʧͻֵ̿ɫϵİơ˺ײͷᣬñӸ壬æȥ
巭תԶʱȻֹԶҡε֮
ԶôĶһԶȥժסϴҸġ
壬㡫һоڲСͳȥĲһöͨıŻ׵ľİĳԶȨٴ˵ε塣һǵİţȴˡ
ϴ㿿Щ˵лҪ㡣ߺ϶˵ҵΡ
һ仰ӿ糱
ΪйҲҵΣ仹⻼׺
ʼѾܾûˡ
ªĹңƯ۲ΪߵҲĲԼĻƤ۾õһʱΣ㲻ǧָá֧ͱӵİۡҸȫǿѵĻ䣬˵ǹѹʱҲһˡЩ޴ѪȥѪԸǶִáҲãָҲգ޷ǶϣͦˣЩǿܼԼҵľΪһʱսйūЩʵνȴ磬ڡ֮ѣһԼͥûεˣҲԹҾʲôŵҰҲãҲգҷӵҲһвʣʹѶͦ
һ˵գʼڴʵȰ裺壬˵ˣס
˿ںˮֽ˵ŲָǻߣȻͲʬλز͵Ĵڣȴо־ʵһʩᣬȴǱȶԵճ˼ҵҵĵʼϡпܣ˭Ҳʱ컯ŪˡڹԶÿÿ۾ҲɱʣҶǳϵծҪңһ죬ĺƽ庣̣˹ƽӣûʲôȥǿʢݡʱ¾ûôѪᣬҲûôĪΡ̫ƽʱǶŮлϥ£ЦáûĸҳΪ˼ΣʱΰѺӴİǰܣ˵ʮ꣬Զ˵ʮ꣬һʱñҶ࣬ҲӦܿõһ졣Ͱҵϣˡ
Ѿȴĸͷ˺ˣȴʽòҪңͺްɡ˵ĻɶˣµȲˣҵĻһֲת
ôȥˣߵĲִ٣ȥعǱҵһĻ
ȴҪҪҡ
Ǹϵϵĺһ麰֣ȴþòӦǾεģС߻ҡ
װٰ´ϵİƣһĴߴ١
յۣǲݿļ֡
СԶĴ˾䣺ԶӦԶ
һʱ˳űƵεӦ˸ףػתҲصҡ
˿ϢҲʹֹͣ
ϴ󣬶סѽУǧﾡڲС
Ϊϴʬ˰죬˭Ҳý·ͬ׵ĶԻСߣ˻ڡ
һӿįǻ£Ե̾Ѿ
˧Ѿ̫̫ҲĹһȫҵĵһ˲ѹںϣʼ岮ƵĹ߶̽·֪˧زҲҪȥ㡣
ձҲʼʩѹ·塣һ߽ĵһͬҪĺºͼĲо֡
ȵͬҳᣬһֹأĿӣ˸̾
جĸǵʱү;ڹľ
ҲûᣬֽǮ
ԳүͽܣҪү顣ϣүλ͹ľʺү˵Ǹʿ˧Ƭҩ𣿡
ӹȻҸǰҩ壬彫ҩСܹԶ£ѲϵıҲ˹Զ
˵үǽø˹Զ
뵽ǸСƤҲǸӵܣΪүүͬǸͯȥͬⲢۣ
ֵҲòֵãҵô۹ԶҲòֵãûа취Լѡ񡣡
ֽǮƮţʱСɽܣڴϰϵ¿ۣںΪϴ衣ʱϱ˶̬Ц
嫣֡źСĵ˵û°ɣҶµġ
ǹЦ⣺ͬ岻һ˾Լ˰Ѫɣ˰¶˿ȥȡͬ顣
Ц˵ûãҲ˵ߣҲҪᡣСҵ͸ҽкӲᡣӸҾͱƤ޳飬ñˡˣҲˣҲģˣһҪܣš
ͷ˵Ȼûȥ˼ģҶ󳹴ˡһúôںңТ˳ĺӣζľͷʲôʲôҴȥٱԹҲٿү˵ҲǶжĥ
˳ĬƬ̣˵Һ֪Ϊҳߵ£үһؼǰȥȥҵ̸һΡʵҵҵĳߣҵүĳ´װһ֪ҵүĻܷҵ˵үĻû
΢¶ʱ׵Ĳǰʾ㱨˽飬Ͱ︸ҴҴ׼뿪
׺Ȼһץסٶ㡫ߡ
㵵ĿŸ׷ľٶǿ׽ΪҴҴӣȻο˵Ϣɡ
ٶ׺һݺᡣ
ٶ޵𣿵ôôݣô塣
׽ѵΪ˺áľګĴŰ˯£תҪߡ
ٶĺȣס㣺ȥǱ߿
ʱͷһۣ׵۾εĿʼû뿪
һļ£ºܶණûУʱѾʱڡ
ԳЦЦݡ


217 
ҪضˣǰͬȥĹǰݱ
˼֦ǰϲ̾չڷͷΩһûߵİˡʱ⽫֧ȥ
һɽĺ㣬ϲҶһԾ
ɽǰᶣġ
Ժ嫵ĻӣɽķҶͮưޣ
ûᣬʣһǻ뻳
İɣĻТˣĽ̻ТһТ΢㾡ȫʵλиһıɽˮүĹǰĵ
ƱõѤãϼƣһɪĻӳȺɽ䡣ɽཿɽɫ
סֵ֣ܶ˻ο·ķƱõЩԭɬ궼ƽЦһУȻ
Զɽ·ԼͬɽеĻ
糱ƺƵ˳֮֮
·סȫĽ


·סƪ


άġԽɽ

ϣһж
ѾЦģ
հһһ˳ϳ
ٴ룬
ĸ׵ĵط
Щָԩ
Ǳ޷衣
ķ谡
á
簡ã
λֳ
ѭѭյǰҳɳ
Ц鼤
ഺﵱ˲á
֪ʲôѩä
ȴ
جΰѾҲϣ
جΰֳҵֿ
ڴţڴʱĳ
ʱЩجκˡ
ڣ뿪á
һ˲䵽ϡ
ɶ
ľֹȻࡣ
ϵʹʵѿ
ȻǸûʣ
֮Եֵ
Ǹްˣ
ݰ塣
޳ܺͻƣ
ȴ
ҿԱɥ
ȴ޷뿪ҵη
ã壬һжԿϣ
Ѿκŵ
ƫƫɵվϡ
Ѿʬһ
ֺαһɥ
Ѽ˻ֻ
ڶôĸûʡ
Ѽ˻ֻ
ɶôĳӦ
ˣ

ϣһж
ߣǺ
ȸлǺǵдάĵġ
ǹڳάĵķ⡣

Խɽ
ƺӰߣѩ죬ŭ𣬰ããһƬ
ƥɱǰһƥװ멵ĳסƤñ˫Ѳһһн߬һ֣˳ǰ˸ȡһʮ꣬żʴľɪСֽͨСϹѽɱ磬һ˫־Ĵ۾Ÿ׵ÿһϸ΢ı顣
֪Ϊʲôʡ
кųҡҡͷ
ھӪﴦ㶪ҵƽްŪǷ֮ˣ˭֪ССͲѧãѧҵ¹Ҳˡͷڿϴûʱ㣬͵µһˣĺ㼸ĸ֡˵㼸ҲΪã㲻ϧҲգȻİŪǷǻССѧˣ࣬Ȼ͵ܵӪŪǷǣܸ棬ǲΨ²ҡ
ûѣ˵ġкȻ˵
㻹ҽƱ磡ĻʢӵĽ͡ҿû˹ܣǷˡ
ί۵һ޳˵ġͬǡ
죡죡ױŭĺȣ޶£ӿʵĺް鿪һڣ˳
ǶҴģ˵ģҲҪ뿪
Ŀ£Ĭãݺݵ˼ڸĵڼиµ͵Ǯ±㲻˵𣿡
к¶Ÿף֪ơûС
ҵĴﻹҲġպõڱｲﻵҾһǹ㡣ˣһұȥҲЩٸװĹࡣѵſϣ
ˣֵŸס
ѣˣ
ûƭ㣬ҡ
ס죬㻹ڹ磡
кӲ˵ֻſĿڲ鿴׵飬ڼһ˿ת
Щ׺ȵﲻˡ
ҰããģëѩƮ
һĿ޺ҲһѴץ˹ϡ
ʴ޿㱻ѩϣӾߵźڵСȣţ䣬䡣ˡ
صںӰ۵βصɽȡ
ٸˣ첻ƨմ˵ӣҲԡ
˻ɤӿ·ӱܵ鵤ҩ
캰˭ҲĲ㡣һ
ĶȾȹûѣ˯ײ˵û͵Ǯ˵ûѡ޵ѡ
ŭɶĴȼסڣ
ţҲŰ粻Сӵ㲻˵ʵ
˵һ֣Ӻϡ
ֽһŲ׽Ӱ˸׵ķԸҵֻп
ſãſкΥŤŸ׵ķԸţβƫбڰС
кԤڽӣٴο
̣֮Ҷ鲻࣬ɻ֪СӴ۶࣬úýѵһ٣²֪Ļڣ
ҧҧ޳ȥźĲҽУʱֳһѪӡ
˵˵ʵΪʲôѣ
кʹްĿ޵޼£ڸСֵֻĵźԭشת䵱ŰããؼΨһܳС̵ʡ
˵˵ʵ˵˵ӹŷһкɳɤӵŲû˿Ĳ̣ߺӱտڣȴˡ
ûѣﲻǺˣǡ
סڣ
ǣԭ˸̤һػѩҷں˺۰߲ϵϡ
һ˻۾һޣȻɱȥ
ʼδıʣһСӣץ֣
쾪ŵæ׷˾ŵô޺š¡ϵԶȥ
ץס֣졭׿ʼˣӲܻᱻǲġ
µ·ˣۣڱĺзɱ¾ڣŭĴӡ
ԶԶ˺ԾϽһɲǣĺ綼ס
±ߣĿˣʧڵĴӿţ

ںӱǻᣬǵĹ;ֻȥǸѪ޺кڵϵķʴ޿㡣


άġѩؾȹ
ӰѩʧϺУҹУĴ˷ԿϹɫ𩣬ֻǿ緭Žɺĳ֣žķ졣
٣ȥɣˡȰ
ɳۣѩһѩ񿥰㣬ɫкȥףѱûټһŶصˤǰѩƬ̣ǰ鿴ǸһϢĺӣڽס
ѩ죬ýĺӣɺµɺϣĪ⣿
ɺӱУ͵ƣſǸʮСĺӣԲԲǶ͸żβסɰѪɫ˫ա彩Ӳϵˣ˶ӵɡתһ룬ܱѩػһ˿ϢҲͬԼԵ
ɺŲһ̼裬ȥղŰӱ˵İ§ڻȴ˼硣Ūһѩɺں֫
٣ⱾͿ춳ĺӣѩ꣬𣿡
ձʿѧУַȻˣԽǶ˵Խˮ
ɺֱ˫ͨʧȥ֪Ҳ˿⡣
ˣ΢ۿɺֲͷڳɺı˯ˣǽٺǺܾûܰȻˣ·һ㲻ˮˣɺȥڻָоԡǵϴλؼʱӳӣƽռʮ־нĶҲͰһֲȡ顣ʱھΣƽƢãԶ̫ףǲôأ²ô׽
磬ĺӣܺĺѶڴ˯ĺϸӡ
Ѿ͹С˵ģ׾ƤԵϧ
۽̣˯дЦ
ô죿
⺢ûûǱġ
Լ˵ģĺŰɡɽǱ߿ǵӪ⺢ʱսǲɡ
ɺм˵ˡɽȻǵоջŻǶȥܷɹȥˣ⺢ƽ˼ҵĺӡ
磬һ²һ¡ĺ˵δȣԹ˲ϾôھСǴЩͣôСǸǮ߰ɡ
ĺͬɺձ½ʿѧУͬѧֵܣعͶڸ໥⣬Ҳûһչͼ
ĺͬɺͬ磬ҲǶʱѣ֪Ƕ㺣ѻӵӰ֪ɺΪʲôӣΪмơ
磬ǲǡǲ뵽Сˣĺȥǿ˰ֲ̣òѣҲܡ
ɺû˵
ҲǸĶ죬ûѩǳ䳹ǵġ
һ὿ݵС͵˼ǮȥͬӿȥӶš·ؼҡǽɺһμ׶СܣֵĺСܲĺſĲСţһ߳ȥԶȥģĸ׺סˡСܴûĴҲΪСܶҧϳҩһŭ½ڶ峿ڼҵĻԺһʯҵСܵĶʬ塣֪Сٰ򣬻Ƕ˺󴰲ԶͶʯ¡
ǵƤɰ̬ҵСܵĺۼ
һֲıĴٴ
ųӪصһƥǵӪģ˵иϸ
Ƚɺ𻰣ĺ˵ļϸջŶˣôܹ
ȥԾ̶Ϫųôѱˡְ۴ͬձУϵϣɺ
ɺ˵ʲôϸҼСܣӽϼҶĺӣݲ͵ҡ
ְѾȲ˳嵽ǰƿ˸˺ӵıӡ
ˣǿϵˡ
磬кȻ۾۾źǹʵʿʣ˭ѽ
ɺͺĺ񶼾ˣ֪⺢ӽ֦ҪҪͷʲôϷֲС㷴Ҫǡ
ʲôְ֣Цչʡ
кգգ۾ֲɺΪкĻ۷ְǼ䡮ų֪ġ
ʲôְ۽ƻ
ﲻ˵˵ǳҪܻ䣬Ҫ˺ҵ졣кųĿɺɺЦЦĸӵԴ˵ˡϲӵ龫
˭ģ·ģְ۲ĵ׷ʡ
ģ˴ôɽǾʹ˳
û˸ţ
۵ʹҭҭҪң˵ɨǣ˵ҽʹҡɺаСӵ˳
ִܹģʱ˶Ŀ࣬˸񣬺ͶﶼȺȥˣܾܵͳ˳ͲҲԼϽȻɺ˵Ʒӵӣ¶ϰ߲׵˿ڣ˴Ŀġְ۽Ӽ۷׷ס
Ѷϼ£ֶӳЦˡǲڼĸͷ⺢ȥִˡ㿴
ܣͷþҽϵҩְ㬵Ĵˡ


άġ
ıʽ󣬳챻ɺӵˣǺηѽοξѾĿˡ
ɺ鷿Ѱһ˵绰ϹԺ򡣡
ͷñϣиӵƴɵľµľǶǽɺһ˵ƬǷǽҵıʱڱӵǸԼꡣüĿʺʶ
ǣĵĻʹģǽЩӢ˲ԼϵĳӹȻҲھԼǰˡƬΪ˴ƽֵգĸٽ͵κĵܵȥڴıʱյġǽڱӵӣ㻹ӡ𡣡
ͷǸˡ
ɲ¹Ľ̹ٶأȥȥ˲ʱ˵ˣɼƵСǽϻƬءĵͷ
żǰƬʱ쾪סˣΪܱϳɺ༸ģ˵СӱǽǸˡ⺢̫ˡᣬͬһģһ¾Ȼôɺϵ£ÿ
ɩˡһĻƿһˣĿɫôš
ԵģĿæֻܿǿĲǵĵͷʾһ£æ򸱹ʣҸأ
ǰӵ绰Ȼųȥ
쳯ıӰһͣס˲ܿͷҲصܵˡ
һӾȻ˹ɻʵǲ㵷ˣôƤҪǸǸһ״٣Ҫ尾ˡ
ɺֵǸ˵ǱЩסϳõˡ
쵥ֱʵΣܽ͡
ôɺһ£̽ʡǲǽ㲻ɺȸˡ
ܿףҳҲͬβһĸͬԹȤɺСĵĴรܣġ
Сǹǰץס˽ɺ֣ʧ̬׷ʣһ˷ܡɺһ򾲵ЦЦתô´˧ôȤ
ʵϷǰɽ̵ʱ߶˸ӡҵĳӣǰҸռƬ桭ָƬ¡
˵ɽ
ǣӱߡ
ɺҲɫ䡣
߶ʱʲô·ʲô
ǡ˵ҷ⺢͵˼Ǯܳһ֮´һ٣ҳˣߵʱʲôûһˡԣӦù˸ġ
ʲôһ񣿡
ɫģ˸д˿˹
ɺĬַɵʵȻ߶ʱѾʮ꣬ӦǼˡǴ˧ʧĶӣΪʲô˲㡣
ڶңϳˡ
ɺţ»һݵС
ϸǰ׹ݺᡣ飬ǰϵġ
ʱ֣ɺĺ͹һԷ
ɺԸһƿ·Եĺ񫡣
ѽĺȻ˰컹ûʳ
һѴϷġ˵Լġ
þûˡ
ɺҲ̾ԭɩġ
ѽѽʲôʱȥɩӡɩ˷
˵Ҫȥڣҿæδ䣬ĿϣȻȥʰϵĿӣһֻ˵ϡ
ôˣȻ˻Ƶġɺͣ
ûܿ۹⣬æȥӡ
˹ֻʧȥӰӣĺѰ˼⺢ɫˣôȻģǲˣ
ɺʹɫĺסӣͷҲǵͷԷɺһж˼ְա
ĺŽʣ˵ǳĶӣҲ̫Ц˰ɣ
˼ƽ޹˵϶ӵġݺӣҵΪѹǹ̫ˣôô塣ɺź˵˼ҵĶӣôҲҪȥѽ
С˵ô˵ģµиѽĺͻŪ״ˡ
ʹǲϣţƢ˭һͲỳǵĸӹϵѽѽҳ´˧ܶණ˵һ㲻Ҹµ̥ǶǵãϾǸѽɺٶ˵Ҹղ˻һƣء
Ҳѣ˵ǹ͵˼Ǯǳԣĸִ˼¾ͶܳˡǼǲģҰèһҹǵģ롭вˣɺӻҪġ
ûѽ㻨ô˼ڳ˲ϻȥҲ̫ˡǵˣҲˡĺ񲻷˵
ֲǸСèС˲ҪȥǸѽɺ̾Ϣ
ĻȫˣĺԼΧΧڹ˵ϷС
ͷֹеĻٴӶġ磬Ҳȥ顣
˵ɵϳˡ˾дˡĺְᣬͦõ𣬲ڸҲʡܰѽ
һվأ콥ˡһ̵ͷűûŷδѹֶֿɻ䣬ſˣһ˽šʱˣǸסڲٳӣʮ겻ֳܾ
򾲵ת˯
׾ڶһɣ֪˯š
Ŷſ
֪㡣ɽ£˺ܾáεӡ
ˡ˵
ϲʵҵĶӡӴӱ쾭ģɺҷû
㵵Ŀѹ˿ܳѹֲõܡԭѾͬ˽ף꣬ʲôϽȫǹ
ˣүһҴӦ˽ӲͬƽЩҳߵ¡ҲôӦʵʵĻȥĴүˣǰȱˣܰæԼˡ䳡㣬ȻǳϢˡ
άĬ
ӴӦңӻȥҲͻġΪҲТ
˵´˧ϲ˵ŷ¹·
֪˴ǲѷˡ
Ҵˣ߯ˡҪȢͺˣ˵Ҳһˡ


Сߡ绨
ͬһһ˧õţȥĳſڵȺ
ϻ˲ӣļǰţ˸׵ͷȥ
ͷѰܿͶµľֱǰ渱ݵĳţȥ
ľٶȻӲ۾ԴҼ귵ؼУ۾ѾֺͬĹϵ˵ǽӲ˵΢֪Сηף겻۶̾ͬĹϵηչĮ۵Ȼ׺ľٶܶжԶͶԶڴǰۻҪͿӶΪڡ
ҵľԳǼ򵥵ļ磬ֻЩɡ
ҵլǰһַ̨ͤ¥鿵С԰ˮ
һͳȥ˧ӣż鸸ӼλϤˡ
ǽžͿʼѣ˵ɤŸǴ󣬺ˬЦڰСǺ˵Сҵֶӽикͬ˿һӡ
ԺżΪ׵ĺ߹ʼ޾˵Цͬ˭Ⱥʶһ㣬ϵر̸˵ģҲܴ˼ҵķдȤѰЩЦˡ
ֻЦҲ˵ⲻȫΪڳľҲƽջͲࡣ
ĹӾΧԣͬ͸ǸֶӶ˵ţϺĺò֡
ܳȻһ˵СߡСߣôȥͬСǻ쵽һôҲҪ
۱ЦҲͬǾһܳˣҲֻ֪ȤĹԱߵȥ
۱ܳڴߣԸ˾䣺ɣҲҪչЩϴǺȾơ
磬⻰ǳҸĳ˵ˣ˭Ҳ⡮񡯵СߵѽܳȤţһЦ˵꽭˹֮ףſҪĵˡǷˣҪЩĵҧ˵ղ˵ļǺǴЦ
֪ĸʶȤĻԱߴǻ˵ҼСӻѧأҵĿɶǰ˹ӵƬ˵ҪүϣǸƫģҪŮװҸ磬ƭ
һЦ
Ȳ࣬ʮֱ£ǹ͢һա
˿ʼƱյʱΧѾֵƣʱʱЦ
ƣôƵģߴﲻԲԲȡñײºһƤӡ
С㿴ԼܸĲèëﶼһö˶ȥСʲôƾʲô˶Ҫͬһ֡żͬͰ졣
⻰⡣΢üĶԼ˵èȻںè֮Ҳˣƽ׵嫵èҿɲ
ˣءżŷֱСץ˻ףӶվ˵Сҿû˼˵èС졣
ֻЦ˿תۿ˺ˡ
Լ˵θڲãڳҩء
үүԷźй֮޲⹬Ĳ˶ź˧ˡ
˵ţȻһϣⲻү𣿡
̧ͷʱܳǸĵ̫̫绨ѾҡŤ˵ֻȸү۴к߹յ˵ǹ۲ʱ粨ۣĿȫȻүϡ
һԵԺ˵˲ˣ׹Ǿˡ֪⡰׹Ǿʲôˣʱżһ˻Ǹ̫̫ܳԭǸӳģϵĹ˵á⸶ܳҲǸҪģƽ￿̫ĴϹƽ˲ҪԱʹ¡Ƕ⸶ܳĹְһϵģһ̫̫Ӵϵġ
˵Ÿ˺ĵĻЦſۺ䣬صĶԺ˵ҪȥСǵɮЩѪˡ
ŭĺ˺˿ȥü飬ѾֵˣԺ˵ϹҲסˣϸƤСɮ̫ˣǺǡ
䵹ҲֻͬЦĿż鲻֪ڱʲôҪڣͱһ˵񣺡һ磬ҾͼֻϲȵڷߴߴĽиͣҾ֪й͵ȻүѽӲˡ̫ѾŤүȥ
ŵĲʱԱߵӣ徹ȻݵĸǸ̫к̫ò㻹Ƿˡ
һЦЦϵļ˹ͷҪˣϣѽҿˣϷʱ۽ǶˡүղԽٷˡ
һڨǰ̫ȻˣεεĻȻ֦ҡҷ˹
ܳҲ˾ռߣЦк˵绨úкһүϴβүæѽ
ȻΣֲֲܱ죬͵ɨһԵĴ磬Ѿŭ
̫С˰ѵӼ£һԵⶽҲֻЦЦһŲŲ̫Ǵ󷽵˵£֡
˵ŸƲˡ
СһΣƽ͵Ӧš
ﰵ̾ĲҪؿҪ度ˡ
ǰЩʱϺֳĵġ꽭˹¼ͰĪƵ˷ͷ˼⣬ƽ޹ıŰؾɵĸ׺һٴֻǷԷǵĸײȻŭ̫ͬˡΡģ¸׸̡
߮ĿⲻʱŵɨۣȻ˺ĵġ
꽭£ۼ˧Ժֶ޼ɵüĿòΪү鷳Ǹ׹Ǿúܣճ϶޸Ļᡣ
ڣסˣѰԶЩʲôͼֶϯ
ûʱȻԭٻʱһĲ졣
俴׺Ʊȥ֣æ˳ȥ
Ȼȥƣ൹˰ɡ
Сʲôö˶˵ȥʲô
һЦ˵ˣͲΪʦˡ
ʦ˵Сߣ˼ҵ£ûɫġƱں¶ߣȴ˸׵Цˣ˵Ͱæ֪ã¶Ͼ֮͡
СʵȥԽԽûġ
òҲľɣ¹಻൹еʡ
˵Ҿ¹˭Сӱûá
䲻м˵ˣǿˣһȱˣТ嵹ǡ˷۱ˡҲѹֺ˵أųԭ޵С
ţ
˼»ˣ˵ƴһϵڶ壻۴̣زһҲ϶Ҳжķݶһ·˸뿪ϴּ䡣
СӾͻ˵ɡ
ߣԼȥض磬֪ġ
һЦ֪Ϊʲôôģֻ䲻ʱĻͷס
үЩԺ˧һ̬ľٶ֣ʱΪ˧ƣ˵֧˿̷ǵƵƵƣͣĸơ
˧ڶǸվݳĺӡ
۾ͼҲȴ֮ͬ˧һһѵĺȸͣ˵ЦĴӾѱƱӾƱˡ
ȵͷϵЩˣС߽ĵȰ˴缸䣬
˵ЦƱյ̫ʼɺΣ־ʼʱүϿ
ǺȵĴ磬ץ˱ӲȰִͬ˧ȥұǹΧôİֱ̫ƴҵӦӲϾ
̫ʤȥЪЪɡСߺȰο
̫Ŀ˵ѽҪͬһȥЪϢ˵Ūүۿơ
Ȼĳ֣˵̫˾ͿȥЪ˰ɡ
ǰ̫ЦЦֽڻϲơ
Ҳûֻ˶Ŀ
Ȼ۵ĴŵСߺͺ
һС߹˵ҪúллҡϻȥͰȫˡ
û˼ֿʵĺƱ˧ٿĴү˺Ц˵СӣҲ¾Ĺ
ۼֳѾǴȴͷӲĶԺƱ˵Ϻٸɡҡû롣
磬ǻȥЪЪɡ۲ֳҲæ
㲻УһԲôһ㡣Ʊ볶˴ɤźˬЦţȥ˯ѾƣƱҲɫ죬ﺬ
û°ɡҲæ˸סСһȥô
͡͡죬졣һˤ֣ܵܵ˵㡫Сӷ֡Ƿ᲻ǡ
ϣλ˧Ǿеĺܣ̨ЪʱءλЪٱԡ
̫˵ţ˵ǸľѽûˣҲûȥ죬һ౸ϼ̳
ƭ˼ҡ
ڴϣ·ϴ磬΢Щ
æúˮëͷ
˳ĸǸᵹӣһĲмȴҲ˵ֻˮһߣ岻ʱĽֽ׷ͷ
ɵʲôȥԸ׼ѾƳ˺һۣԺ֡
ҲôģǵƤ龫˹й˸ף´˿Ҫڵϴ׳ˡ廹˰ѸŪѣ֪ôġ
ûж֧˵˾䣺㻹ѽ˯Ųѷ̤ʵЩ
͵ĻͷֱĿб˲֣䶯촽ûתŪžͷذһӰ㡣źȥ׼ѾЩ죬Ҳˮ
䲻־һǶ⣬ú߷ίĿ壬ڿ
ŭĿӣָһֱָ˵
ȥ֪ΪղǾðʧĻŭˡĿıǿջۿˮɤһɬĸо
Щ˻С˺졣ݺݵһ仰֪˵óõ
СߣСߡﴫĺӦһʹҴҹȥ˴¡
ʹ䶯죬ѵ촽ڲͣץŲӡ
磬ôˣ۹еʣַԸȥˮ
˼ˮۺȻһ˻˵СߣСߣ㡫ߡߡ
εĿͽǵץû۵ĸ첲ۡ
磬Ҳߣȥ㡣
ߣߡͷ˯ûӣֺȻµСߡСߡ
磬Ӧ
ģܣŻ𡫡İǳȻ
磬̣Ѿˡ۷ԸȥѾûУͼȥ磬Ȼ˵Сߣ޴޴ǲǣ˵˳۾ƴҡ˻ۡ
ͼ£ȥһ˵˵ǲǺ޴硣
ô᣿Ӱο˵СǴģ޴硣
ǣѣǺңңٶҲҡ˵ޣ޵ʮġ
ű߲ˣûôʧ̬״ǸǸˣƺûҲӵᡣȻޣҿ޵ƣԵĶҩ
ٶѾЩ̣СĵĴ˴˹׻ǺķĿ޺ţǺңҴǡСߣ粻ô㣬粻ôôݡ۰ɡСߡ
ˣȥ͹ȥˣ´Ҳˣ绹Ǻȿ˯ɡ
СߣԲ㣬һ߳ƵĴ˾ȻʹŮ˰Ĳ࣬ûҲɬֻһӡǴ˼õҲó룬ԼҲ˵û޹磬Ҳֻ
Сߣ統ӹʱš
ţҲŸСèôѪģǸ緢ȱСûˡ嶺庢ӰĻ˸׵ĻŲ硣ЩÿЦ⻰ܹͣĶ¶жأһСŸӱˡȨ֧ܵܵһС
СߣСߣ粻ˣߣ㲻ߣˣյû䡣ٶңҲߣǶߡСߣԲ㣬ԶԼŻȴ磬ң绹㣬Сߡ
룬Ҳھķ֣˾Ͳˡ
ƽƽĻˣˣ˵ԩȻһľʧ룬ְ㾪ֵ
ƽ㣬ƽءۼ÷裬߰ͷӣ͸ʹɫ
˵㿴ƽ֣ءôǻ㡣
ǣǡǺƽǺ
ЦͿ׵ġ
Ȱû˰Ѿ˯£ֶ˶Ƭ̣һΡ
ڶ峿˾ͷͣѾȫȻǲʲô
Ȼˣ
ſ˵ĻۡæӦ
ˣͷԸȥϴˮ
ãߵܻۣʣҹȥˣ
Ǹһ𣬸ȥˡۻ͵Цġ
Ŀһֱֵܵ񣺡أҹȥˣ
ҹˣС߾߲ҵġ
£һϺȣĪ֪ľ仰ˡ
۲ûڵϣȴġ
ҳˣԼ죡
ףһչ㣬ôʵ޿̡
ˣĿҪѺ䴩
ֶͻƭҡչң㿴·ûһҹδʲô
ۼֱˣĶɺͽͶء
㲻ȥʸ٣ҹҾҲûȥ˵㿴ӣµĺۼҶûʱȥϴأȥ
㵱ûǸüȥġԸ˵
۹ǰ
ȥ¶һѾͰ̫۱Ž¶ǸѰ
ʲô
һдʲôûü
˿Ը˵ԼҲֶɵĺ¡
һѿͷοҲ޷ͣԽĨԽڵ¡
һ֪ˡ
ɽҹ꣬ǧҪ£͵ҡηһƽ꣬Ժú˵ϴ˵ҵļҷ鷸δã
һǿǿأܵġ
ףȷʵڼң
죬ֻҷδã
ΪٶˣС߷ǡС¶εĿЦֽƤݸ硣
㻹Ҹˣƶˣ˿ſãһɿſڵķۼôˣֳѿ
ﻢ£õȴһֶ˶ڵϣЦ˵ôˣһ˭ˡ
˭µĶСߡ˧
Ц˵ҪСҲҪŭġûСӣһߥϺƣ¾ǸΧء
ˣ˭ϡСûкɫķǵ򣬲ݺء
ȴ̸£ߺСߺͺȥ߶˵ܣһʱ·ȥƳǣҲһֱ߶ٶ⺢ӡԼҰʰСߣ
С㬵ĳݣ˾䣺Ʒ裬糿߽֢
ЦˣҲǧΡ
ӭ˲õ첽ŲõЦݣôТʦΧȼݰɣ
һ˵ҼүӰ컹Ʒ衣
Ȥͽӻ˵Ǹ̫д˵
ǲʲôңǧߡ
ôֵ֪ʡ
⻹ʣ䱧Ÿ첲Ц˵СүöˣҪµġ
˵ʡҵҪҷźŪпѱ硫
үһۣ˲ͼ˺ϵͽϵ֮Цֱ㡫ү̫ʵˡ˿ˡ֪ζԸŮģҾ͸֣Ҫ¡ɡߡ
ʲô˵ǧߣ͵ҡȻҲΪĴƤо
̫ˡżҲЦֱ
˵Ůˣнͷġ¿ССɶ֪ɣˮ䰴Ų˵Ҫ¾ȫеáһ˰òڶ¿лҪƵͨǮļСҪͣҪй򣺡ˡ¿ˡССȫԡֻϧơ˴ӡһòȲȵ˰ҲȥڶТͲ˵
үѾЦ˾ָһư
һЦ˵ҲᣬȲȵõͨǲ֪Ҳǵ޼ܱȣģϸǻ󶼹ȥ壬Ҫģǰļˣûйһ۾˷ڸͣһ쵽æҪչЩ˼¡
С̾˵䣬ʦˣǲƽѽ⻰˵Ҳãһȥӽȥ
СߡﴫĺС߼æء
æȥЦ˼ļЦ˵⻹һｵһһɧ绨үˡ



ӡ
ҹʮ֣ŵǴ˧ȻӡԺĵƻ𣬴˶ɫࡣԺһƬ쳹ҹյ궯޺޷õŮббصԺһƬ
ͥԺɫȴ˿ݵ¹һ㾲ףûһ˿Լֱ汩ųη壬üžǿǷȴֳǿ˿̵ĴǸñͬ鵣ǵĴ򣬵еɫȴ˿˿Լп˵Ŀ־֮ɫ䲻ɫĶһʮ͸ѵá
ԺߺٴĺڶھҹԵø쳹ҹա
̫Ȼĸÿ֣ǿѹȲϷϲ֪Ҫҿҷϳ͵ĲǱˣǴ˧үҫĽڴ˧ĵӢۡ˫ȫҴүҾ˧
̫ӡʮߵĴүԶǸһءĹ°ꡣ˺ټЦүҲʱѵһծɫ˫Ŀɫ˵˫ȴžǧ֮ı䡣
̫ӸǳЦæû뵽Լýһ˫ơǶµұܶ忴˺Ů£ôҪȥý˵ͣ벻ʶ̧ٵ¾Ȼ˻顣̫֪˴̫̫ĳ谮飬ĸߵʲô֦ˡ˳ˮ۵غˣүȢС¾ܻ鲻˵մƽչؽĴүͬ˽Ϊ˳£׵Ĵ˧⼸Ĵ˰ѲӣҪܻŷӴû˴үԼֵĶ϶ƽ֮ϵ
˧ļҷŷɥģµļҾ졢÷â
̫ܲƽվǿĴү˿ҲñŵûɢʹĻڲ˰ɡ
ͷĮԹ׼㰸ҷļԺˣֻľȻֵ¡
¡Ǹҹ°毺õָںǰ
֪˿Ƿ񹲴£ĺη
ǺǡҵĴүˡԺš۵һ󿪡
˼̱ǰʵ磬˸ĺȣһӸ߾ŻѵļҶӵɫĸ׽ԻһŭݴС̻Ĺʦ
²Եࡣ
˧ڵϵĺֱˣĽҲЩΡ
׺Ȼº˿ǰôǴǴµ˧أ
ͷݵЦݱѹؽŭ
һϺȣһѾ˺죬Ѻץ
ң׸߿Ȼƽͣǯȴźʵ򢣬Ÿ׸üۺĸ͵ļʵưĿͬ׶ʱһĶҹлص˵ڵϡ׸ųӣѽҿ㻹ܳġ
ֱĮѾ¡صɫȴݡԼٵĿ꣬˿̷˿Ȼ˿Ѻ;еĲȻ˾񣬾ҪҳеӦĺʦС˵ĸԭ򡣴ӹעһŵһ˳Ĵ㡣
˵ôǸСԻͷ˷׵ĳ¡ڴ𻰣׵ļҷ籩£й߰ߴһжںУҧ˲ĬĬܣڲס
˵˵Ӵڼϣٴβʹ˵ʯأֻʹֱǸױƻ飬¾ҪֻǸΪ˱ӿͬԲ޿߷߳ߡڸ׵ºΪҴڽӴĸ߳ʼͻ
˶ӣ㻹šصĹϡϡϣѾʼ¡֪׵ĻѾͬҷӺΪһ壬ˮ£վҪڵֿȵĵز
ԶϴҲԼдĳߣСԩǸ׵ĽȴְƵһɶ룬Ͳؽʲôͬ׽ȻҲֻ
˼׷ԣƫҪȥ·ȥҰʺҹ㣬ﲻãȴΪһ¼Ůȥ˽þһаºĸ顣
ǵþĸǰǸ˵جġȻĶ檣ΪҴڽӴֻƵ¾Ȼĸ׺Ｋ޳ɣȴΪ˿޵ȥ׵ԸΥ˼䱯ȴݲ˥ȥ꣬ȢǸȴ䶼СĽŮС˲ǳĪеԩв˲СܹԶƵӢպյҳߡ
˵˵˻ͷȥˣ׵ĳżҷӲͣ¡
˧ˣҪɱҪи˧㣬һ˾ǡʹô򶨵ļһ仰
ʾ䶥ײ˸׵ϣǲĿǵø׸λ
ӸҰ·ϣŭ쳹ҹաӴСΩǴӣٸΥңǾУǾӺǳҪӹ£ӲҲҪִӣӾ͹ؾȥȡҷ˫͸ʮ겻ĹأÿԷһƽȻ֪вŴִֵʾٸﶥײʹٲжҲֻзӣӲΡΪöӴС̹Υ׵ĺҵļҷöӷʶѿȴ
Ӿ֪˽ǺεȵĴҪʲôĺȻǸð֮ȥˣһҲ֪ڹͷĹԼǰⲻڸԼ̨ô
һ˱ԶԶڴľ֡״˾ٲΪҪʹ

үˡҶԥĶԹڵϵĺ˵ͼ⺺ŦۡҶ֣ҧһʹΡΡԼֽ·Ŀͬ׶š
㿴㿴ɫͬҶ̨תʦߺ޵˵ⷬˣҵҪүӲӵĹӲ
үˣѽԺ⴩ĸ׵Ŀ޺
ٶϴѽ㣬˵㲻ˡʦĸĿ
ٶٶĿ
ү˴үɡ衣
һƬҵĿ޺޵úۡ
֪ʱĿǴӸ׼ҷ¼Ψһ·ģҪ˵˵ڣ˵ˣȥⳡ𣿼ȻѡˣˣҪе뵽̹Ȼ
Сͳ򣬺֪СѪһĸƢǺεȱ塣õĶǲĴվųȥġҲŭյĸ״ûȥˣȴҲûн֮˴治Уս˸˧һ֮ȨĹ
ҧ˫ۣŵѪڵ壬Եʹ࣬Ե
ಡҷµĹӳںϾһʹҧסﻹǷ׵ĹӱƽյĻݣÿ¶ҪĽǣ屻ӳĴһΣĹͷ类ɢľʹ
ӣ㵹˵ɫˣ廹ܡҳߣ㲻Ҫͬ⽨ͥϾ𣿡
ױߴ򣬺ѵžʹ룬ܺĸ˻ʹ֪Ů˲ģʦĸһġ
ٶúӣѽĸǽĿϴһ࣬ˮ
ôˣСٴҴҸϹ
ӣá㡫졫ܵܡ졫ƽ㡣ĸ޴Ĺڵ§ĲƴҡΣּôܰѵܵ¸ߵءҲ㲻Ҫ˵㵣Ĳ֪ܵƽ˵Ǻٶ𡣡
ǲϢżһæϹ֪飬˿ҲǺòϾٶصĻˡ
ӣʦĸͿʦĸ鲻ס£ٶٸʦͷӾ͸˧˵ˡʦĸС缺֪ʦĸ˿̱˭ʹġ
Ů˵ЪЪۻӡٸŷԺ󺰣ȴͳû
㲻˵ҽӲ̣ͦҿšʲôʱ򣡡˧ŹӱߴԵ˿ֱۣȥ
޼ʦѾӸнӹײеļҷ
ѽͲסʦݺݵĹ³ѪҲڵǺ
֪ˣ췴ѽ˷Ӻ֮ͣһһڹԭʹ鴤ʦСͽֵֶܶ飬ʦﲻɳӵһ˿뾭ѵ£Ǹ׿ģʦŹ
ʹһԺ⴫ĺĸסʦŮĿЩ·𽥽ԶȥѾʹѿĺڻȥ
ܲٶɡٽĴ󺰡
ɷ˵ôܲǰ취ͷϣĪ˵ôҲ㡣
ô죬ô죡ƴĴɷ򣬴ķ۾οӡ
ѣϵˮǺ˱ǿף˿ڱеѪȷرǻʹ಻ſʯϣߴ׵ĳǾĶӣҪ͵Ҫ͵øʵš
ѽ˵Ĳ⽨ؾɵļͥ׾죬Ҫ練Ƶ£ҪҲֻţ˭ԼĸԸķһѡػ·ء
򣡺ݺݴ򣡡˺صĴϢʦһ˸ײκδϢĻᡣܵĥܶʼںѪģϡ
㵹Ҷ̨ˣԿڶӵηϣ˵̦ʪʯϡ϶ŭҷͷ£򣬴ú۵ڵķ
߽Ӹ޼ֳŷʹͣĺţ˴򣬺ݺݴ̵ĺͽܣĺöӣ߲Ķץ˶ӵͷ﷭ͷ
εֱˮŪѣĴ̫̫ԺүͲϵĳŷжһϢļ١
ٶٶ㣬ϴѽٶٲκᣬĸҿ޺ţһˣҪиôͲˡٶ
ٶӦʦҪʦյģٶúӣɡ
̫̫̫̫̫̫ˡһҡ
ټöš
źȻˣҶɫŵˮͰΧѯˣѰ˵·ߡ
̫̫Ƿӵ󳨵Ժſڿ޺ţšһųԺţȴһס˲ɣá
ϣʦԸԺ
ڹʱ˧ѾӰǰǸĺľҷӣһ𣺡ҪӲӹη¡
ٺĸ׶ۼǸ趯ĹӶ£ڴŹڵһ˲䣬źһĲҺӶϷɳһأһѪ˳Ǻȡ
ٶ̫̫˻һ˵ƴĴţǻæȰš
ȻƵײ̫̫ѾʼȰͷȥײš
Ǹʲôٴ󺰣ٶٶϴѽҪ𣿡ٿ޺޴롣
̫̫̫̫㲻ѽ
̫̫ͷײţˡ
ˡˡˡˡײúʹ
ܵܺӦ˻ԺڴѾ˳ҭ
ܵܺٿޣСĸԣѹʱҲᡣСͻѡжѪᡱ仰ߣٵʱܳЦܵܿɰڤ硣
ٶٶĸװǿխŷͼȥѪܵĵܵ߾Ѱĸ׵ڵ겻ͣĴ׷ŵķ
ȥĶӰνܿæ׷ȥ
ԶԶĴӵĿԶСүԶȥСµΨһӡ
ĹԶšɩɩ޵Ŀȴ˿
ôѸӴֵطȴ̫̫ڣ̫ʹţӲҡ
Сү˲̣Ϳ޳ˣ޵ˣֻôĻ˴ҡԴСȥСүԶɳɩָСүүͷ⣬ܲðί
ɩɩԶɩ쿪С֣۵ϧ
Զȥɡ̫Ըţ޺۾ƴҡͷҡҪٶ
Ѿ޵־ˣͷԵȥӺӡûɷĺȹÿҹ
޵ûȥСֵĹԶ
ʲôޣңٺһݺݵڹԶƨšһѣԶšźֲûץסۼ˺Ӿʹּ们䡣
Զ羪һСԶѾصڵϣ̫һУСԶҭ˰첻
ô£ֱŵġĺӡΧֵ̫̫Ĺ˹ԶۡĴ춯صģûһӿô
ӹԶ޵侲»ļҷָŵϵĺʹ˼䣬ԺӹԶ춯صĲҿޡæ˹ӳţһƬָĪǷˡ
ĹԶѽ
ûˤɡ
ͷ˸Թԡ
Զ§ɩĲʧʹޣ޵Ϣſ˭§ɩӵĲ֣ͷɩӵľ±᲻ֵҲ䡣
Զ¶Ͱ´ЦſСԶ̧ۿƽճ谮ĵſСͶĻ
Զһ飬еĶӶûܹĺǿĴֲĨŹԶǵ۵СԶǳĽëϹҵ鶼ô̫̫˹һƬͷĹ
Ņ̀߰ɣٿְţԶװͰ͵һŵáۡһ
ҪҪɩɩԶš
С㣬ʲô˺ˡȴķСԶϱѪ⺢ôˣһ̫̫ǶΧ
ղˤһҲûƤѪѽ̫̫ŵү½ţһԵʾ˵ϵѪ
æԼմӺѪ֣ԳЦЦ
СԺƻͨ˶һƲŲ
Էﴫʱʱ͵ʹ޺
ٶѣ۸˵仰ͺá
ٶٶ˵ô
κѪģĺѾʡ¡
еԺ˵ܼңһ
ҿɫѾʶæ˴Ժ俪ˡ
⺢»죬㲻ãϾͻȥˡҲѸ㣬׼Щװ硣㿴ѪóˣķξǶˡȣûǶϵġ
˵ҷŭһĭϣָӳ㲻˵Լӹҽܣƽ׵Ҽү
ˣôүǷʲô˾ˣķҼˣ˵ⲽصмܻ
˷׷׳ҼˣæߡڼҶ±߱ߺ˵˵˾䣬ҵĻֻԼơ
̴ſߣ£˵˵ٶ
˵⻹ǹ˷Ƽרη˵ҽͷ⣬࣡
̫ףһпרεĴҲ֪иүʲôԣǵƽƽ͵ĹܼҺŭ̫ѾٿѪģĴүѪۣϵĲҲ̶á
̫ҸھֱүԺȥ֪ү˰İӣһǽʹˣĦõַó
̫֪Ȥˣ̫ĵźүû˵þõģүһ䣺Ǳ߹
ţ
ôˣ
̫㶣Ӧţأȫҵ˶үˣųź㡣˵ָ˾䣬˧˯£Ҿ͹ȥûʲôæġ
ȫҵΧתɣ˾䣬ȴ治Ф֮£Ӣۣ
үˣ¾Ͳȥͷү̫ﰵԿġ
ٻҲеģǸС˲á̫ɷļͷߴС˵˧ǽ̫ˣҪú󿪣ѾӲˡүҲ治¡



΢ۣ̫İĦʹ̫ʹתΪ
ǰֳֶӺľǿݣѰ׵Ĳ״жӺҭҭġʦֻҪˣʲôӦ󲻵⻰Ǻ˵ģľǿεġ
ͷ֪ˣ֪Ǵˣȥ֪޼ʦҲǺɸ֡ٶʦ˵˵㲻ˣڹˣӽҲ¡
޼ϵˣ̨ӿˣҾͲŴ򲻷Сӡ˽̱ڵϵĶӣҹãܰ˵ҵĶҶˡ
үҾһˣɡ
˧˧Ӧ磬ٶ⺢Ҫգٶ⺢ҲǵһִġǴ˧ҪİٶͲ˸統Ӱɡ
һļ£ᷢƯ˴ȥһȥӣϥֻкΨһĶӡûжӵŮڼûеλģӵıֻɺ޺ϣƽȻżӾǿԼҷشѭ浸زΣȻ֮١ʵڲģԼİѪС߻Сĵ̳ģСƯ⣬û˺ҵĽ˭
˧˰ڴϱĿ񣬾ԺһŲ˵үƳǻˡ
̫һϲҪֳסΪүż磬Ը˵үˣظɡ
ɡ˵Ķ裬̫۰ӦԸүöүػ
үƽ糾͵Ľţص򵥻㱨ƳǼȥɹŲԭľת˹õʺ
ƽĶӣֻȺС꣬ݳװ׾Сɾ£ʮֿ㡣
õص׼ϺõİƤ͸ƤܲӶڲԭġ
ƽɹŲԭǵľʱ˷ȤԸ̫ȥ˺ƣ׼СˣҹϻԼꤵĶӱ߳Ա
̫үѵõĿģλɭϵļƽлᵥ㸸׺ȾƣԵЩнƽһСܲӶǵľʴ棬˧ýζ
̫ȥȾƻڽõͬӱ塣˧ϸ˼䣬̾˵˵壬мңҲ
˵ţſ֧һ˧Ǻңүʾ
ʲô£ͷʣҺôġ
̫պ۵ūƫƫʱӺƽͬүӴĻᣬѹŭº˵úܼҽɡΪүġ
˧ǹصϣ˴ҪǸ£Լ˰죬ң
˧̫˵ܼң˵ɡ
ſˣһ󺹵ĺҶ˵̫̫үعȥһ£Ǵүˡ
һ仰̫һʵӴү˳ʱͼ˴үѾһ̲ʺʧˡһҽĶ̫ʱз˿⣬·ˮֻصżĶӺƽϾǡ̫ӡıˡ
ӺƽŴҪڣ̫æһһѣʾ¡
ˣҪҵӵĸȥɥɡ˧һ仰
֪˧϶ţѾĸУѹҡͷˣûΣҩϿҽĹأҪӵģȻǡˡĵĹܶҽȴο˻鱩Űʵ۵ġ̫ү
ûѣʦ˺ǰȥͷȴ§˺ͷŵţҪҪٶɡ
ʦȻһᣬƽ͵Ķ˵磬£˾Ҫ򣬵󲻵á
̷ѾͷŮĿ޴˵λˣ˵ǹүˣҼС͹үһ̰ɡŮ俫ᣬ˷Ӳž㵵ʣҷԸȥǸҽء
ҽ׼װءʦĸˣʱһƬ
˷Ӿ㵵Ŀˮϴˣ΢΢̽£Ϣ˿΢·һܴϡ
أ˷ӺȻʵҵġҽ
ϼˣ֪ʲôʱҽӦ˵
ǸϴθС˿ġ
½ˣ˵ҽޣүรˡ
˷صɫĿĿڴһϢİͽŭԹ޷·𶼻˾ֲס⼴ȥô
˷ӺȻԸңȥȥǸ̻ҽԺ
˵ȥӹ
Ҫ޽Ҫٶôȥɡ
磬ȥ˵ҽԺܻһ˷ӺͰȰ˵
ҪҪҽԺҪƶǵģٶܿˡ§ɷ˵ܣ㡣
˷ּ磬ˣȥ꣬ȥԶߣȻġ
˷Ӳݷ˵ӰʹѪģĺڱߡ
һȺ˿޺˸ܡ
Ǵ˧æҵĸСԶʪĿӡ
˧˧̫ݿæչ
⺢ӣˣôӡ۰ĹԶϸСƨɡ
ۡԶ
ʱ۵ıû㣬ʲô޲ޡ
ءҪ򡣡Զ޵鶼ˡ
ֽ̫ӹԶ˵ﱧԶġĸζӡ
⺢ӣԽԽϲˡŪŹԶ۵
ϣ̫Ȼһ˧㿴㿴ôˣ
ӦѰָ̫ȥԶĴڲһԵٺۣǷ絰ϸļϸԵôĿġ
ô£סЦȻŭĺ
̫̾ϢһⲻԼĺӣǲģͷɡ̫˵Ȼ˾䣺òΪ˺²˳ģùԶɣ
ȥűһŭſ޵ĹԶķŪŹԶˣ۵ʣԶѽɩΪʲô㣿𣿡
Զţ㻵Զ
ģɩô̫׷š
ҪԶޣޣ޾
ʲôĪȻƽʱϲԶɰӵ簮ԶӣҲҶԹԶΡ
Ȼ뵽ҹ뵽ܻ˴׷ӺʱȻԶԺ˻ߡ춯صĿﰵѾͷ
˵׻ȥæ׵ķ䡣
һţͷĳѾͷˡԶܵܣֲǳˣôСӣΪúҹٰ´ҲܰѹԶ
˸÷ƲƲ˵ϻ֪۶ѽǹԶˣٶͲˣԶӣٶͲֶ
ӣһٶǴ治ġԶö˶˵ʲô
ǣϻ˿ɡͳԶɣ󲻶ǸʲôܼءٶôˣٶСʲôʱ򲻸ˡ䣬˵Ѱϻǲ֪㡣
һ˵һأٶΪ˰ܻŷĳ¡
ͿأҲܡ˵ȥҭҭĿԽԽס
ԭһŭúýѵһݵŮȴ޵ôҲȥ˭֪ȥ٣ϵĹԶ˽ޣƲƲ죬۵һȰ˲Ǹ˹Զߺ壬ȥٲᡣ
ӣͱˡ޿κε˵ǽҪѵѽ˵һҲ󣬲˵˼λҲκ𣿡
δ䣬ڴߴű㲻ٶˣҲǼͿ޵˰㡣˵˵ٶĶպǺˣҲҪȵĲмˡ
ȣŮ޵У˵ЦȰ˵˽ǵĶҪղŸԭ˾Ͳһȳһˡ
ǣĴ˵ˣٶȣڲ½ӣֻһˡ
Ů޵ÿŻҪҪˮĹԶ˵½ӣΪʲôѽҪǮȥȥ֧ȡ
Ϊȣٶˣۡ˵ٶϵĹͷƫˣպ᳤ȡҪΣҪö١ʵ˵ˣڵĻޣڴϺˮСԶֿ޽е
ܻɿЩ㶵ĵץԶƨֺݺݴƣ޵ùԶʱʧƽʱǾԲҵ˵Զģ۵ĴŮ¹Զ§źˣЩɬȴߵĿĨתˡ
ˣجʼδģ䲻һ֧Ĵֲ
ŭƽϢҲĹοԼ֮ӣ๼֪һﷴʤ̰ĳ˷·ŪӼҽȴǶΪϾǼ࣬ʱ򣬺ͬѧѰҽѩ̿ĽӺٶȡΪԴ˷ƽ˾ȴ˵جģ·ծ޷徲

Ǹɽˣ˵ٶѪȥӡ
ˡ̫Ӧ˧Ļû뵽˧ȻԺʧ֮ȴϾһ˿顣ǴСٵһ֣ǵô˧Ҳ˿Ρ
̫תʧĻطȥȡǸɽΡһžͼӺƽµèԷһֻճõСèСèɤءҽУĸèΧ˺ƽתġء
ƽ̫æƽСè̡
Ƕ㽲ϡЩèôè˵ճСèܶ
Сèű£ĸèǰһڵСèܣƽ׷ȥݺĸèһš
ƽﲻʹ죿̫۲ŶӵɫǷԸȥӡǶ𣿡
Ҹʲôƽû˵ﷲ¶˧أҲǸġ
ƽĸĺ˵˵۸ˣ̫׷ʣ붨Ȼ⼸˴˧ⴹӺƽʡ
ƽ죬ǽƤ͹ש˵ûУҲȥˡӺˣĲ£ֵˡ
ĹĵӣȰο˵㼱ʲô˵үѪô࣬³òˡ˵ǺˣҲǸȳӣû˵Ƿˡָ˭
̫֪ԴүҳЩʱգĪ˵үԺƽעЩƽСĸӵ˼˺ƽʼͷЩѾʼ̽ŸĳƺƽΪ˧̫֪ƽֻȺС࣬ɾΪҪѹͷòˣôүʮĴүǰʧ裬᧿Σүȥƽϵġ̫ӡλҪ䣬ʧ䡣
ôˣκôƽ𾪵׷ʣԴǵ·ҲͻĲѶ嵭ˡ
ɵСӣû˵𣿴үǺˣҲǸзˡ·һȳһ˵ĳȣôҪһˣȥ涪ۡպ˧¾ˣһúѽָˡ
ƽû˵תߣ̫˵ƽͿΪΧǸ޶ջأȥ߿˰ɡ
۷үסԺ·ϣ̫һ·϶ͷƺЦĶôǿ·Ҳֻ
үڶŪϵİ˸磬̫ɽø˳Թɫ˵үǸȥ̽үˣΪС¸Ӽ˵ҽүһ仰˵ôһѽҲȻҪЩһ仰º͵ɫȻˣƬһѰʳ޶ˤڵϣȥ
үүʢ˵Ҳȥڸ¶Ϊء̫߶˵ףү챻ѵʱȷʵ˵˾䡮ôûȻͿʼѪԼ׫ĺ仰Ǹݴ̫̫ʹĻԸ⺢ӾôȥˣҲٻġ
Ĳǰ˷ϸѹͽܣǻʱѪµĺۼ˷һļ£Сһ̴ֵ󣬱ǳȺĺӣȻǳӲҪߡ
һϢĺȥҽʱۼǴĿĵһĻҧڴʹĴ鴥ѪܵӷǰһͷСޡĵʮ꣬ѵΪǰľ󣿿϶Ըúøӣ޼ĸ㣬ĽȻ˿̱ڴϣҿԶ޷ȫˣ̸̳Ҽҵ
ڴȴǺƽ»صѵҪ޾ĿѣѾˡʱʹļ尾˸һӵʹ˸ûκԵĳ
ȴŪҩεȴشŬ£ҽֻشתΣΪ
񣬵˵ҪؽӲȥĲмجʱƺѾľˡʱ˿̣ҲգҲգ嶼һҾĥġС󰤹Ѿǵˡҹĺƽ٣С׼ˡЩʱͷοԼѽʵͲǰ벽ƫƫ첻ҪҲã½ûʲôҹٿˣҲûʲô¿־ˡ
Ƭ̣˷˵ٶԹʦ𣿡
ѵЦЦǿҡҡͷǿļ˵ҡ
㣬Ϊ㷸˴ס
ǣӦá
ã׾ͺáѵ㣬ҲΪá
ס˵˼仰ѾҵĿղҰһƬ
ʦ㸸׶ͷЩҪ㣬¾ͲѺˡ
û˵²ʦҪͬʲôʦĻȻǸٽһйϵ
Ѫɫĺ۾ԼĻ޼˵ԣ㣬Ҳϣ;֪ǶȲзһһ
ʦĻˡ˵֪أΪҳӣϹ׺ʦʡҷϳͣȡԴ˶ȣҲԹȣοֻ˽šȻôӦʦʹǰǣȻ˵
Ҳ̫һλ˺ܾòڲͣĿǿ˵ꡣ
ʦѾı״˷ִ磬ԭ׼ȰҧȥһĥѵĻ·ҲЩ԰ͽܺٲȻ仰⣬ΪºһĴ治ʼ׻ܼҷĶˡԶĶȲм
޼ԺķӦҲܾȣƽӲʾ˺ͽλֲпʵһѵԶļҷѺƽˣӴȥˣһԼûԸȥƴһˣָζԱⳡĥأ
ʦǿСЩϰ䣬ս˲ٿ࣬˲ٹͽı졣ٶ룬ú룬Ⱦʹ˷ϵˣҲڳ뷹ˣЩĿͶ׳ˡ𣿡˷ӴźɫҰ׵ݺޱ顣
ʦͬղźϼһ£û½ӹǵĺá˵Ҫ߳ɵʤ㣬ͲˡʹǶʹڲʹԺȳһ޳ɣǿǳʹһ߳жܸеģסΰɣ˷ս֣ȴ
ⷬ߼Ц֮ΪѪжҪһѣΪʮĹ׷ϣҪӹǡⷬȻǸͬ˾ģȴɷͬӣ·û¶棬̬¶һ˿κ飬һʹ尾ڣȻҲҪͶ档ѾĮڴˣעҲܶһպӸεĥأ
䶯ѵı˵ФǷİʦѪ֮һˡɱϾ˻ȥⲽأѾٺ˭Ȼ֪ȣԸ׺ʦĴ󡣶ңԴ˽ˡȰģȣǧܽˡʦ֮ԴСôĴ㡢㣬ǶǰҵָϣСʱҲôԿһӺȣٲ˳ԿҺҲˡֲֻһӣõȥָ϶͹ԶǰɡǶȣõģպҲôˡ
ԡһֱΣĿº⡣ǵô˵˵ѪϹͷûȽӺã˾ˡǲȣȳˣܱûĺáиôͻȥˡֻҪúûţǲںȡ
ʦˣɻȻɸ˧ʦˡҲٶ󡣺֧ǽӹǣӲʹȥҪĸǴϼӴĲТ֮
ļѾ׵úʦɫӹʧΣִֻ͵˵˼ΡҲãҲáתš
ã˸˵ܲúӾôϵ
䣬پͿ˳ץǸѪ߰ߵë
˺һɣĶӣͰ۹Զĸһ㲻㿴ֽϣٶµѪܻ춼֪ҽʲôã
ﺿ˷ݰĲҡ
Ŀ۷Ѫ˵ֽ̾
ҪҪҪٶٽˡǰ޸棺ٶȳϹӣҲɷҲܿˡ
˧ǰＷ֣ͼװڰֹĿôĮǿĿУͷһ̵ӹӲͱ˴˸ı䡣
֪öԶ˵ЩʲôǶӴó󣬸ͷһμ档˿ЩڣûԶ˵䶯죬㡫㡫˵㻹۵ѹʵڲУͱǿԼ˵ôҲĶӽǲзϣҲУѪ׷ˡʹͺ˵˾䣺Ҫ̲סҲˣóǿ˵·ֹԶǰӵŭ淸ңλ˻ټ
ȶҲãʵڴˣһһڷˡԩ˵Ųٿӣתݡ
˸׵ĻȴЦżĪ׺ʦǱؽӣΪӵҲҷԡǸײ֣ͬ״ֻԼ涯˴ֱܿܵĽ־ڽȹвʹȥ׵ʧ²Ϊ˸飬Ϊշ˵ĶѪ˵ĺֻܲүһ仰Ҫүûȥƴһѡ
붼ÿЦƾĸԣȻ޷˵ѡðӹǡ˸ǲмĻֲ룺ںҵļҵں˧ƺͼ̳˵λ𣿡
ݵĿͣŮһźҩ
үҼС㡢̫̫ʦĸʹҶָ㡣Ҫվֱˣպô죿ү㣬԰ɡĶĻúԾΪĶͬһðȥȡ
ЦЦƽսеֻмºĶżƤĴȤʣҹүҾǲȥȣǾûָˣ
Ķȵͬ˺ȴǿ˵ĶͱˣҹүѾˣڡ
ĶԸĶϣҲùүܿࡣС㣬ѽ
ȥǣҲŮҡ˦չ֣׵


15
Ǻ15꣬С˻ûʱһλ䡿
ƵʹƮɷĴѩ
Χϴ´ϺΪõô£Ž˿ů¯ȻЦһҫ׵ůȥ
С㣬ģֵˤ·ۡں˵ϻһ·СŽ
˵ģֻѲҲǣٶԴСֵ
СѽѹֹүҲ㡣ﰵЦ
ŽԺپ׵ĺ
ٵһԣִǲ¶벻ϼҷܣ
үôˣٶⲻճô򣿡ټţʮĵܵܺͷһۣתǽҴſӣԵںټҵźϴȰ˵үǺο࣬С϶Ҳү
۷ԥĽ˵үүҽүӺúõãôͲТ˳үΪŴǴơ
ǺȻֺ⽭溺ӣ˵ͬԲ͹ں飬á˵β˷ĥ
ٽȰ˧ͷ㿪ҽƫҪúýѵûԼ˵ԼûҪв鿴ֲͬԲҪ𣿡
˧һץѪ˿ȴ߰ͷͦĶӣƤͺݺݵĳ˼¡
۵ֱ˵ܵڴߵ棺ˡ˵ܵȢϱͳˣٴˡ
ˣ㿴Լ˿¾ֹǸͨӣһִͷ
ƿƤҪ£æȰ˵˧Ӳ򷨣ôûͷûĳ飬Ҫ
С˹ˡһͨ˧һƤ
鷿һ˼ϲԷ˧ݺݵҸҵĻûأŹЩ
СöδůֻЦ˵캮ضүעЩѪүʡ
ůƲƲ죬С˽ңѾǶɷ˵Ķ衣
ܴܵӴͷ۾
ٶý㿴˵ٴյߵʣܵ§ڻ︧οܵȴѿֵ㣬Ц
ҵܵܣɻҲΩһĵܵܣ㲻ϧĸ
ָͷ˺ͷţôֶ˵ôʰ㣿ܵĲĬ𣬽˵Ӻˣܺ͵㡣ղŶŵˣֱġ
ִֵ֣˵ܰǳģȻҲǽ˱ġ
ߵ⽾ݵӲģ㻹ٽԼƤΧڵܼܵͷ˭үճľһˣֵҪӡٶҵǧԣĸ֪ƽմ򣬿ϧġ
Ž㣬ĮȻӦһƥһõõʱ㿴һԺûõʱ򲻹ҵȮ
ٶ﷢ԼԼָҲ⡣
ٶ⻰ҭˣ˵ġǰ컹ϴϺԣ˵㰮ԡ㵱㲻֪㰮ԣѾͷ԰ɣƫǵﻹǹ㡣
Ц컨壬ˮӨĿʵԺĹҲǶ׶ӣͷ
һѰܵܵͷĿŵܵܣȻļٻ˵Щʲô
ŭںšѣסӣܸ޿㣬צϻΡ
ɿٺǳ⣺ݵûˡ
ٳ֣˺ص޿㣬Ҳ֣޷޵˵㻹ҲҺ˵Щ뷨Ҿ˵Сô㡣


һƤѪ
ηӦýVIP½ĺλؼҹʱ
´죬Ҳ˶ĺСߵĹ˧ϲ֮࣬Ϸûᡣ
Ϸ̨ݡǡв˼Ͻ¥ݵĸӵ֣ԪڸƤﳤȥļŮΪβˡȻ֣ԪͿϹͬϣȴȻȥ
ȲФӣҲգ˧ҡͷ̾Ϣ
ʹЩȥϷе֣үûаݶٷĴһŭ¹淴Ӵ£Ƿ糾ŮһϢ֣Ԫ̵ͣϽ˹Ȼӹͣ÷ֵϻ˶ӡʱġֵȡ顱ĸЩ
С߿ŹӣУһ԰źߺߡ
С߻£ںĸһһװ
ԶͷԶ档
˧һţ䲻һЩɵȥСֿһѱסСġ
˧ԶͷһһƤڵϣ˭ӵģ˭
˧鲻
šŴɨأһת۾͡
˧ŭ򺺳ֿСԣղžͺ͹Զȡ
ǹԶԵġԶ˼
ŹԶԶڳѡ
ۡԶˣŹԶ
СЦֱԶЦõΡ
˧Ӻ߷ߣԶζ㽲ѣкӣҪиС
õ˴½ʹϹԶһֱԸͣ
Զ޵óҭǸԵģǹԶԵġ
Զޣޡ꣬˲˧嶺ԶԶҵ޸ͣ
˧Զ֪ԶԩǸԩԶġùԶ
˵ߺǳ⺺תƨɾ
С߱ЦˣΪ˹Զֱ伫
˧ЦĺݸɫʾʶȤĺ嶺Զ
㶲˧ǳһٶ
СЦͱͱʾ¿Ǻ庢ӿģͼȴͨһأԥֳԼ͡
һöȴС
ٶСץס֡
̰ԹϣӹƤ˸ףӦܷ֣أԳԼĶ⣬忡𣬱һϲĳ棬֣̫̫̽ʹ̫̫ѶȰ
ٶƽǸĺӣϡ̰һڣĽƤӡ̫̫֣СԶȴŵô޲ֹ
̫̫źֵܵܣôôݣһƤ
ԼҵģҼҪѰⲻʹ죡
˧Ҳŭ
˧ſ޵óҭĹԶţ˹̫̫ʣƽʲôԣҲ죬ĽԹˣ
ӵйϣҲֲѽ
˧ȻͷСѾǳ⣺ٶ
æӶݣִѰ˺ڰСĿģֻΪܿﴨϢȺ
ееͬϷлϰ档򸣳ɰϰҾЦӭ˧ղȰǰԵø̬ˡ
һЦǵԼεӦУлϰԶįڽ丧Լ׵գȭǽ
ѩѹ֦֦ͷ÷㸡˫ϣͷԲã˿̵ľͬһ£ͬ˻һã°ĺǻЦˣڣʱǰʮӰҹӵĿǰʢȴȻ壬ǰѻ֦Ȼ
СѰôԶС㻹ͬɣ
СЦѩḲ˫ϡ̧𺺳򢣬͵΢΢¡
ôô棿ԼС߸Ūͷȥɣż
صݣԶŵٿĶ㵽ɩɩ󡣴ɩӱ̽Ц͵ı顣
δֻ˯£ֱ鷿ȥЪϢ
ڶգůд̫̫͹̫̫Ϳ밲ĺ̾Ϣᡣ
׵淢ɫ񾲣ǳЦĸʹֻ׵Ϸлϲñʱ̬ˡ
Цӯںɬ̫̫ͺȻ޵⺢ӣԽô̫ƽĸԽۡ
һЦʲôӣǺӵˡ
һƣ˧
æֹס
ϵЦȫޣǫѷӡ
˧ĿⲻֱӶӣ¼׵ա
˵ǰۣϺðĶôϡһ쵽װһĸӶǣ


·ס󴫡ݡ


1 
ѩأլԺ类һ
ů⣬źŵͺЦкүˣ
³ˣ
ԵһźҲź⣬չࡣ
ʱʧ˻ǰоѣץ˺ִУСߣߣ
ףĴ밲
˧֣һأ㿴ϡ
δ⣬ֻǰǰ˼׵ĻϹϾ˵ףǺϵڶʮ꣬ɸĸ֮
¹£˵ģ˼״˽̻填
ˣؾЩˣʱˣɡ˧ϻЦݿ䣬ЦƽպԺǹƺЦİ
ĸ˧ʹƽ̸ͬЦҲʱ˳ӵ̬ɰҲҪѰĲѵһѰĺɫǵСԶմ߳δˡ

ȻԶŸǺ«Եýζ
Զ㶼֧ˣǶ˵֧ģֵĻ֡
ȻΪʲô츸ִҪŽõƳǵķɻȥƽΪ֧Ǻ«ʦڣ±ΪһЦ֦ҪˡΪ˹ԶǺ«
Զ̫㡣˧˵
ףԭǺ«ǵΪ׼ġ
ζƿ׳ʿˮ֮УΪʵĳֳŵѾУԼһעһĴ̿ͣԸʩᣬǾԶ֮
СԶȴӵŲľŻʣɽ髵Ǻ«̽ʣ磬Զһһ
Զԡ粻ԣǴˣСӵ졣ϸ۰Ц
˧ڴοЦЦ˵Ͷˣѵܹӵܵķ緶
к˵ٶ㿴
Ӵͷùһ޳ĺӣ򿪡
˧򿪺ӣҿ޲һ¹հķĹϻС
ˮ͸ĳɫߣһǾƷ
ȵǣһͬ󱣴ƲͯһģһָϤûûȶôͬ䱾ȫһ񣬶ò̾ȺˣʱѽǰɬС٣Ǳɣ
ٶȥǵϰ꣬ѪˤƲͯӵһһֱûãһؽ¦ϰ˵Ѿٶˣ꣬꣬㻹ԭˡ
˧۾˸⣬ټᣬһ񣬸˼ԭΣеö¹ȥԶԻԭ
̫̫Ц˵ٶˣҾ͹ˡ
ٶ񣬻ϲ𣿡
ȻǳЦף̫ˡֱŵģҲţáڸ׵Ķ౦ˣҲܿһۣҲ˴ɨտ
ٶ⺢ӡ˵㷴ⲻŪ˸Ϻõģлл
̫̫֡
ԶҪСԶȥϻ
ԶСЩ
δ䣬Զһ˾㵵Ŀ£šꡱһΡ
ۡԶ
Ĭ
û˵Ŀûпϵ񣬶ЦŸף⣬Ѳ⡣ɺϣ˵Ūˡ
Զ״һƣСԶ۵Ŀţͷ׵Ļίѡ
ڿе¡
˧§žŵĹԶ⿴ǹųŪЦĺʱΰҽ⳰Զ⺢ӣŻˡû𣿺ˣˣûй㡣
СԶ޵øףҭȴ
̫̫۵ĵͷȥʰǸĶԺ˵ǣô͡
ǺáҪЩӹ¾ͲᱻԶȥˤˣⶼǺĲǡﶼҪѹˡҪȥᣬûķԸȥˡ
˧ĿӺþõĲ
˵ߣȻתȥ
ѩɽů˧СԶͷ͵˵ٶ㣬һҪҺͷȥˣ²ҡ
ҵܵܵʱ򣬺ŴӾһش£˰һ³һʣٶСӡѹһ첻ԲȡСԶҲŵˡ֪Զǵļ⣬᲻ôֲܲΪ˰죬ܲƵСԶһٸɣ
Ц
ԶҲϲҲ֪̫ͬˤ㱻˵̫Զȴ𷣡
㣬ǺܲҲֹԶҲָףͲͬⲢ۵£ο೶һ
ٶô룿̽Ŀϸܵܵɫ
ЦЦͬһ޴ѡģеֻķң㸾˼Ҳᶮ
ŷѩеĴѽЦЦ˵ݰɡȥʦʦ﷿ȥ¥Ͽ
ٶŲ𣿡׷ں


2 
ѩͥԺ࣬Ļѩ£Ƚů÷Ѿ˻١
÷ǵµģǽӹŴӺӺϹɽźͤġ
һϮڼͷȻ˿ů⡣
浽㣬Ȼط䡣ûͷҲ֪΢
ܣطɡ䣬ȵҹＸȣȥ¾㡣ѾˣҲˡ˵Ҫ㣬ҺҲ㡣
ĻûдŮ˿ɲҪɷţ⻰ζ
ҹ뵽鷿ˣҲ߽ӡ
ͭ¯¯Ķ¯߿·
ϣ͹Զڶ֡˱ѣ˸Ƕڱ﷭ԶȴǻڴɦЦֱС岻ˣۡ
ԶСĶĶæе·ϵΪӸǱӣ˯
ɩɩû˯أɩɩҾ˯Զִš
ߣСԶƽճɫĸ绹м־ηԹԵ͵ۿŴ硣
浽㣬ԶСˣʮˣ㻹˯Լ˯˵
Զ̽ͷ˵ҹ֣ûɩɩҪԹԶԶҪɩɩ˯
ԶʮˣȷߵñͬĺԵ򵥡
ЦǾͺʹȥ˯֤ûֳԹԶ
֣ԶȻһӣһʮҿ
ܣʲô޵۾ף˵ʹ졣֣Ρ
˹ԶԹԵıۣװ˴һĺߵСʱ͵͵ۿҡҡͷ˵浽˯ɣЩҪ
ص鷿ĶѾϵıŪãӷڱȡů
үҹͺңڸõ쿴ͭ¯̼ȼˣҲûһĶĻЦЦ
ĶȥԶҪԸ֧Ķɵ䶯죬˵
£ǰļ̧ͷ硣
ߺ֧˵죬ȥʻ
มͷҲ̧
ʣʡ˵ʲôʱٱ˵ڣ糺졣
û̧ͷȴڰգƬ̣ĹĲ
ǡͽ밲ˣŵס죬ɳԹ˶ûܴ㡣˵С죺˵Ϲʶϱˣ˵̫Тˡٶ
±˵浽㣬첻ˣҲҪЪϢˣҪȥƽ
ܣ֪ίɵǱҲҪ˵ùȥ㲻ίһξͳ˵Ըί̽˵·ɷͬͬһΣǶɷ裬ֻܽ븹У϶ƵĹ˳Ц⡣
гһæĿ˵ִҹ治֮ǰ檡룬ȻΪϼ֪µģȥ̽ŮУѧԸ˼СֻǲҪõ֪Ӿͱˣ˾Ͳ׷ٲȻʱ˽踹ӣǮ¶ӣͬҺǣǮһ¡Ҳܸɴࡣ
ŭ磬ˤųȥ
ڱƽ䣬һװףɢĹӸͷ˿Ƕ
ѻƬѾ΢ݡ
ƣǸ㻹ǽ˰ɣ㶼ʲôˡͬӲܻ䣬ҲԵö
ûϱ߶߶ﻹСүϲƾϲʲôʲôҼүҸ̯ˣԺҺТ岻ҪӣϵӾҵӣҴТ˵ʹȥǷǶԴ˴Ҳᱻͱ˵ТڶȨӵķ
Ц˽оһҵǣǮүĸһֲᶯŮˣܣӻҵģˡ
ͬʱˣоơ
ľ췴һ£ǰҵ۷ߵ˹ȵף˾Ȼ׽ˣ˰塣β˽˿ìܵڶѹº˧ҲǶѹ䡣
ôȥˣʡ
ᣬүĹǰӦТ嵱ȻҪȻСˡЦЦ
˧þòһ󽿵εελ֦չĽʻŤ˹
λǣΪ׵һλϳӢͦĺ
šȤһ仰ճڣںֵĿЦ˵Цˣ˧ǲʶ
ϣ˵˹ӡһֱԵü
ˣûʱ棬Һ˧̸Լȥ棬ϡ
ϣллųлл˧
̯ЦЦ˵ˡȻһж˰źˣֻΩһľеĿռЩ϶Լķ϶ġΡ̣϶нܹѡġ
Ĭķ϶ѵȡΪ檣
ּˣʵǳˡ
˳լԸĴͱſڲȥ
Ϊʲôʡ
үץ˼ɫӣǴʹץģѧĽڡдáүӺ͵ֵģҪе
˵ɣƺ޹ءﻹǸѪڣ˶л켣ѧдˡͳ̨ĺТ壿
𣿡ЦʣҲ鷴áǿڣַͻûȥȻΪժңүӾͻᱻθ˵ֶδ¡
˾˵Բ޷ΪȥȰȰ£ҹҼΡףҵͬ־Զᶮ
̧ۿ˺ãȻʣ嫣ƣ㶮𣿡
ļ磬ǳš
ʻʱΧӵ˾ȻΪĳʱһ˽Χס


3 
ɢˣļѧҲ˳е˲Ǻ˧
ֱֱ͸ǰĵ粣µӰ
˲ʱľ㵣ЦˣµļֹӦüֲˡȥҲǶʮˣ˵ȴǳ嶯红ӡʱһϸۣΧ˺Χͬ
ĳԢţԶţӷԸȥ
ĺ棬ѧߴߴЦĵЦûߵĺơ
ͬںߣ˵˵үجģһûܻȥ
ͷڣʣ˵˧ˣǾˣ
µĻЦҵ£ҲɽһʯǿȥӡԸҪȥƬˡ
˵ţ߹ȥһλˣֵľһ˾СкӵĶ䣺ܼӣŸ۾͵ˣȥƨɡڸв֪㣬ţȥ̯գȥҪˣ
ͬг˵׶νܿܿףԶζ˵ĸߴʤԣ£ȥ˶ͽ͡λͬ˴˺뵽ԷĿԡҲǾְ𣬽ȥץˣΪֻзӡץλԩ飬ԶԺ˧ȥԣǺ˧ɣҲֻзӡ£ϣףҲʹ࣬תЩ
»ĵŪЦȻ˵ˡ绹ԹԼڰķ⽨ͥʹ޻˼ҹҵĶУ¾ϵյĽ
¹ݵĺʹ˵ǣҵʱһֱڱԹڳ٣ͼӱܡĻҺ͵䣬ǴҶΪĴԹ߶ӱܣǻʲôοԣ
ĹηǣҲҲգ޷Ƕǵ˹Ӳֻȥɱˡ
εĶǿպ䡮ƥ𡯾׵ġ
Ͷ࣬ͬ·ֻǡ
¸Ƿ߷߲ƽĶ䣬һ֪֮ûˣĸԸΪЩȨĹֵӥȮ
»صѧУͬѧǼĺã
Цŵͷ񣬲Ž칫ңѦѵλѧ
Ų񣬰ѧУҪҪŲ񣬾ҪѧҳѧУһˡ
ŽȥΧ¼ϡ
ѧһڿѦˣҵҪ֪ҵġ
ѧȴֱ׳˵ѦǴѧҲȥԸԲſΪʲôҪѧǲҸѧУΣգΪҡ
һѧʶǶ꼶ѧҫڣЩʱѧȥԸҫѪڵĻ֮һΪѧǵ˹Σ»صΪЩԸѧǿСΣҫȴûμӹ
Ҳͬ˵ȥҳ˵Ѧμ˵ѧֻɼѧУĹأʵҲˡ
˵һУиҪǸҫھҲϧǰҪ˵ѦЦȻһ˵
ǰ࣬ͻѧУȥеѧռ˰ٷ֮ʮտԸǼֲˡ˵ҷԣҵȻԣǣѦ˵Ϊʲôٷ֮ʮʱѧֻѧԲΪʲôԸѧѧϰ
±Ϊҫ飬ѦǡҪѧҳҲĶѧԸȷʵеѧӰ˳ɼϾ
ǣҡҵﻨǮ飬̲Σҫڹ˲˵
Ǻǡ㵹ǵһѡöʲô𣿡ѦʿѧϰΡԳɼѧУôȥУûκΡ
˵Ǹһĸ߸ӣ㣬ǼﻷڼҴ齫ǹŴөӳѩ̹ɶǰ׸ǽˣ
ҫȴڸ߸ѧǰ淴ǶǷ⽨ɣʱһˡС١ﻷӰѧϰɼҲʵ˵ˣǹŴөץƶ飬Ǹʱûеȡǧеһܵƹ㡣
˵¶ЩԷЦҫڻЩԡ
Ѧζ˵ȥȥҳ
̸ֻҫĹĿΣУ԰ѰҸҫȥȰ䣬ϾҫμѧҲ˲ܿ϶ǣѧúӷģѦηģֻеĴҪԭҪԭ򲢲ڴˣȻΪʲôͬѧûӰ칦Ρ
ҫڲٳͬС١µʯͷϣֵĶԸҫ˵㲻öײѦΣʦ
ʦΣҫڼ˵ǶģһῴԼˣҪаǵġȻҪ鸯ķ⽨ᣬͲЩ
ǣҫڣϾҪġܳѧ֪ʶպΪҳ¿ĵȰҫʼհŲӡ
¿ҡʱ±鱾ذ칫ңžͷһλñ˹ЦѦǰѧ㹧Ų棺Ѧ͸һ·ɡһȥúýѵ
˵߸˸ҫһư˵Сӣ㻹ѧ˲úö顣㱾£ǹȲ֣˲˻Ǯ㻹ȹ㿴⸱УƾʲôȥȣƤһƤѽ
¶پ׵̫غӣϾҫҲôĸˡ
˵ˣô꣬Ϊǡ
ҰҲкģҲúãҲֱϸУſڼΪץС͵˵ǸвƣǲƷѧţ𿴳ƽСֻǸưģǺӽĺá
ѧҵ·ƺԲ۾˵ݳеġ
ҫ˴ǵۣǺ͸̫ӯȵоԪ谾͸̫ͷȥؤ˾Ǩ͸ðȵ̫࣬Ȼɲ˴
һƬȻѦҫڵĸ׳ʩһ˵ѦĳѧĽԱǲѧǳʵڽ̲ƥǧ
Ҳһɬ˵ѹ
ҫڵĸŸҫڳţ¸˳
ҫڽȻᡣ
ҫڣ㲻תѧɡиڳǶĻʸ˽ѧԱ㲻ȥԡ
Ҳȥתȥ֪ſѧ˴ǡҫھǿ
ҫڵĸ˵ҫ˵áҲΪˡҿҹЩʱȥˣϵǱߡҹҲҪѽ˭Ϊ˸أҲģҲǻϡȻģΪʲôࡣ
̾˵Ҳá
һؿҶڲٳϷɾĿԸ뿪


4 С֮
صǴ˧һͷۣǽࡣ
Фıȥһ·㱨žкʡĽյҪ񡣺ӷתȥ˼һ¡Щƽվ¸׵һ˧Բʮ˽¶вҲˣЩСֶ̽
ӣй˼˺Щϼһôߣܶ൱˧µĹأǶ⡱͡ЩֶΡ
ϾӦʱУҲۼΪ˧Բһ겻ԺȷĶڽȻǺͲҪʲô˧үΣ˧иִǵľҪ񣬷Ҫͬλǰ顣ֻеĻҪŵ̨˵˺˵ȥ˵ҲҪֺ
Щܿʹ˸˧ĶȻ֪˵׶߿ࡣ
죬ФıλִȴСĽ˵˧ǰЩ춫дǱʾѵ£㽫ȱӶʦƽ˾ͽóƺ˧ˡȥʻƣ˧Щŭˣ˵һûأõ죡
һȥ˧ȥ˵ֻίФıˡ
Щ˧߼ˣӦĹֻ㻹ǲҪ̫ң򲻴
Фı˵ĳͷǣЩľơ
үˡټҺӭк˵үźȹҩůЪء
ʲôˣʣ˵ǰʦӶİ㣬ƱģǸӴ󣬷ڱ̧ġг̽ү˱ƽͬõİţƺͼζҩģټһλү
һһ˵ƺѾĬҼĸĳ
ݣڴ齱߳ľ糪Ƭ˺һ˵˧ˣ
һ仰ʵòƣӦ˧ˣƽǱߡ
˺ˣ㿴ȥɣӸӿʲô⣬϶εĲ¸Щͱһ仰˵ĨĨ
ʦб˽ңĶԲȥԷڡƽصĹֱ˧۴ӣ˶ӵλӼ죬ѧȥˣ㶮ĵʦû̹㣿ܸˣôȻеĵʦڵʱ򶼲죬ôһ϶ɱ￴
һѪӿڴϵĸȻʾҪ£ȴ˭ԤĲ١͹˷ܸɣΪʲôǾҳɫβסɫһԲ
е£ҷԸǸĻȥˡ϶λ£Ǹ˾ͽ϶ξˡպСԵ㱨һҪµˡûë²Σ˧
ſ£οױ׸ģܷڣǿѹŭ˵ܣ˸˧տȥؾ档
һ򺺳Բͷһ㣬ǲҿս˺ˮ
ˣΪûүͲˡвӲǣǲЩʱҷˣԼʲôˣ˧ĳŽµͬŭĿӡ
̫̫ѶȰ裬ŽƳ⡣
˸״ŭֹ⣬ƾ˭ȰҲ
⸸ʱҿô죿̫̫˵Ȱ˵죬˧˻ԸصͲˡ
˧ػʱСĵ˵ڱƽ˷纮ȫҹԺﶳţ˵ƽ䣬嫴·񡣡
ţӣӴ·ˣ˧֪ϱڷȴҲֵ̨
˵⼸Ĺ˻صҲϣ̣Ǯ˵
ղ򿴹˵ٶĲַˡڵģ˼ѪҪԴˡ̫̫̽ʡ
Ӷ˶Բʵܶ˧Ĭ̫̫˵ٶʾòðСĺδлϾҵĸ硣
˧ʱűۿѵϲÿɷСĺΣˣǺǿϣͲȥǷвˡΪ֮ƣ没ǶװҲ޿κΡ⺢ӣ֪ĸԣǼעһʱüٲ没Ǹˮˡ
캺Ժãȥ԰ɢ
ŽµЬڰѩƽ̵ĵһӡ
ܣͷ˷ܵѡ
йĽӡǺʵӡСССǽӡۡ
ȥҿӣɧ
һԺǽ⣬һͬһ۴æѰȥȴ϶׷š
ɧڲӪںѽӵǮȥҰˡ
һ𺳵ġˡ춯϶ͷǽײΧ۵˾Ȼû˸ȥȰ衣
ģס֣۸Ůˣʲô¡
үˣ϶ĸǲģүܣҶûˣҽ
ҶǸѶĻ֣ȴǽǿޡ
ⶼңԸĺ˵ķǮˡ
Ҫڣּᶨ˵ʲô鲻Ϊ֪ҲûʱȥЩүڲţүʬδﷱࡣӹܼдСйԼ£˭ڴڼΥҹ棬ŵҼɹðҲã
׷ϴȻȥĺȵƽ˵ʵ϶ƽոɻֽóʱûԹԡͷһμϱ˵мﲻϱġ
ͷһ˵ֻйǰ˾ߣµĲȥˣǹҲգӥҲա
϶ģƽյϲĺܣ˵ϱǵ޵ġ˵ǳ졣
ϣǲúһȥ׳趨ʡʰ³ѧϹ֮Աǣĸ밲Ĺػǲɶҡ
СԺվſڶŻѩȴӭź
ĿȻǺ
ȥЩǮٰⱣҲ߰ɣ߰ɣҲáϼ³ǣǮ³ðŵĵطүҵĺѣģȥǻزˡ
֪˵˭Ī˭Ҫ뿪ˡ
ҭ˵үллүĴˡ
һ󵶽ʣǰ·ϣȴ·߻ɱˣȴȥؽȻģҪǰʲô
ԽĲƽֲȥֵñ˴Ρ
˵ˣ߰ɡĪҪ˵Ҫôү֪ˡҲܰЩˡ
һĺ˺û첽ȥԺܿƻԼԺ
ԺſڣһӰڻζѩذ׹ڳҲ˭ֻóǸŮġ
߽ŮӭѩүүͺһߣڸɡҵĴңүСҳ뿪ȥѽ
һᷳһˣ˻ҳԣȥûĵɫˣϱѩҹΪģģ˵ļҵģȥɡֻأԵģ˭˹ضˣ˶졣
Ů˿˱סȣ˧ӦҾȥˡ
ﰵ˲ҪҲա˦ϱﳤȥ
ڶ峿һɧϱͶˡ
ھߴͷûпޣȴǿ޵ú
˺֣Ļæһһ˵ʰȥʲô
ڳɣ϶ȴȻ򵽵ϣޣһǸŹȹˣͷİ׷һҹƺࡣ
ӵʬˡ
˲ãͬۡ
Ҫ˵ǶϱĲԩ̲ھΡǶı߲ԩء֪ΪʲôϱϱѼǮ͵͵ȥǰǹȥ˻ҵҪǮ˵Ů˸ļǰĺӲˣûǮȥβ˵ǲһˣϱѼǮ͵͵Ұˡ˵ܲⲻǸñ𣿡
ֲм˵Ҫ˵ļϱǰҲǸʲô˵ϱǰлӣлӹȥľ޸үҵŵġ
ǰЩ˼ҵǸң˹˾ģʣ֪ϱǸļ޵ġ
ǶϱлӹȥңһŷһòǮѽ˶Сŵ˵ϱ˵ʱǵϴˮţ̣Ƥϸۡɾѽ֪㡣˵лһûϸʣͷ˸̿ͽ⸮үһ٣ͼˡϱƺҲ̫̫Щ͡Ϲ⸮ͣлӵõıȱһԹҵĶүǼҲͬүͣһȥġڶлȥʡ淢үȫ¶ץҵһ͹ȻѳҵҾͱˡҲȫ乫ҶүҲƨû䵽һǮȥƲԼлӺϱҲûˣѽûб£͵ӵѰڷӪ߲ɵͲ͵ģлӾ뵽šûϱлϱûǮүǮٰġϱұԹѽ˵лӺǽһڣ̲һȥٱүүԺȲѰ˼ǿǧٱܣ˿ڶԼˡļҵĻ˵Ϊ˺ӣŲȥļޡ˵ּˣҿĴӦõģǷּŮˣľͲȢ
ѹ˿ʯͷﲻģµģԼ˺ˣɱүӪһݼҵֵܺЩţǳ˺µȥ˳ҵλơͷ˵ԼҲҵ³
ʱţ̽ͷ̽ԵĽ˵үүȥء


5 
׵ķ䣬һԡ
ףкѵʾ
˧򺺳֣ٶͷŲһŲǵط
յߣ˸ȥŲͷλã˧ˣܲϡ붯ͷûҪˡ
кηԸɺ
ӣӡ˾ˡүүȥʱץ˵Ӻʣ˵ϴǲر˵Щѽ
˧۾źı仯ȻƵƵ̾˵үүͰ̾˵㵽˵ͣȫˡ
˧۽ǹЩʪ󣬺˵ȻЦ˵ףԣͷôſЩ
˧齱˵ٶ£˵
ɣȻֹ˵ʲôԸ˾ǡ
ɣⲽˣʲô
ֱˣֻصİ齱ߣ˧ȰôнȴֱƬ̣ѵ˵ٶѽ½һ̯ҵҪص䡣ܶʱɱ˼ˣʵҲûֻǵǸʱϣ۸ǧ²ʱıײϳҲǻȫǡСΣȡ磺سةΤǻԹΤҲǾι֮ţʼټԣѵĶΪӵġ󣬺̨Ҳɱˣ
ף֪ˡպ¶ʾ׵˼ˡﰵ룺һֵòˡ
ڵʱѽᴧĦӡҪ϶ˣҲҪĥôﵽĿġǷЩ๦򣬿Ǵȫˮ©
ᵽ壬һɬ׾ȻһĽءȻȥĺǣҲӲص衣
˧ƺ˶ɫȻ֪ƫͺȻʣٶ纣սķǫ𣿡
ӱ͢նɱǸԶŹܴ֪ΪʲôȻ纣ս
ͬЩԨԴԩ˵ԩ·ѩ˵ԩɱҲӦá
̧ͷƺʲôҪ˽֪ǫ̰纣ս˼ԶӶݣܴġԶȴڵʱȻײսҰšѳѪд˼纣ս̸衣
ʱүүͬǫǺѣǫǻʱЩⷽǫҲǸǱãݴѧñҵѧӢκѧУͬѧС37ڱˮʦˡԶܴõһεĺ¿͸ǫ°³ͼºš
룬ϧݺñͷӣڣ޹⡣
˧Ȼ̾˵мֲѲŷ嵱Ϊ֪Ҷٺݴ򡣿ⷽǫѽͻѲŷϣʴŻ磬ĳ١
˵ţ
˧ͷ
󡢹㶫ˮʦ೸֮˵ǱڲҲϵءñٵˣ뷽ǫͽ˧ʧ͡ȶΪںռظǷִأⶡſһ̻Ůӣ̻ŮȴĽǫһ˲ţǷǫޡ
Цⱱˮʦ¡
ԷǫƽؾЩѹƣûѹƣԹţҲ롣纣սǫԶս΢ʣΪ˶֪¶ԴΪءһ£͸÷ӡڻƺ󣬷ǫļԶսСʱͷؿѡбʧȥսѡһͬԶһѪƴһǳսº󷽲ǫױ˵ԶֵǾòֵΪֽ˧ƴڡԶشһҽЧ㶫ˮʦġ׽ǱģһڵûŵͷߣʵǸܴ⾴٣Ǹʶʱ񡯵ġܡ˵Ľ˧ͣ²һģΪĲʹ¸Ը̵İܾѶǫڼ纣սǰͬүүһ죬˵йˮʦһǰˣһǰԼǰڵұС
أ뻹Щ飬ǱڲķҸձ˿ɳ֮
ΪڸǶָʧĻְյʧܣⷽǫѶͱӻأǣҴ顯Ҳãǫ£նڵ¡
˧ЩȻʧ̬˵ǫԩ󣬽ٱʬޣڲɢȥ׹ŭȥȫȻˮʦ졣ȥˡ
󱳶ʱһຮ˹ٳ࣬ûǫøдǼ纣սʧͬձǩԼ2ɶ뵺нйĿ꣬Դȴй˵Ѷ
ٶǶĵĵǷǫױĿ˼ԶŷһС׻صǣүүĶӾǶҲ֪Ѵ½ô̲ļҵҪڣǲȥֵġǵǵ㣬ʢ
˧˺ɫ࣬Ҳ֪˼ǸЩ˵ҸǮϼȥıˡҲ͵꣬ǲ֪һ룬׵ĺá
˧˵գɿæϵĲ豭̽һ£˵˾䣺ˮˣȥǲЩˮ
ˣھˡȥЪ˰ɡ
ţ̤һҹɫͥԺе˺үûЪأ
Ӧ˼䣬ǰߡ
ƺûͬ˼ҷֶͬۡ죬Ϊ˸ĵ̲Ҳֵ÷ôۣ
β׸׵⣿ڵ㲥Ҫ˴֣˵ĶԹСҪãȻҪ裬˼纣սȴһܡ


ٲά 
ˡ
һĹ£ͷѵĲŽţܼϺӭ˵үүˣүءүԸһ͹ȥһˡ
˿ҪǮһҪǮԴʼ游׵ңӸнӹԿ׺˲ҵƵҲˡ
ȻЦ磬ȴһһֶͬͬյԼˡˮĨǵĿ޷Ǹ߼Ǯ
⸱̰ƽиڣӲʩ廹ҲûйʱҲȥǰǼ꣬ƴȥˣŪΣҪǮҪѰ岻ڵʱȥĸ׿ĥ䡣¼λֶǹʼݡ
˸׵ķ䣬һһ䣺ԼǡӦŸ׵ѵ
ҳӣڼ˵һԾŶû˸棬ϺʶȤ
ٶ¡˧ǿæһͷֿĵݵﻹ˵ţСġ
кηԸ۽ޣ̫ˣ޲Ҹطһеȥ˯һԶҪȥ
ׯǸ֡˧һڣʹ˵磬ֺӡٶҲһʱ࣬ˡԼĺӣ⡣
ȻǸ֡
ʮǰΪׯһؽ֣ƵһƬũᣬԹȻ廹ڿ˵ҵ£Ҳһ˭¶Ҵֶ
ȻǸŭԡǶţ
ʱһŭȥУΪѰ˴ճ嵱ʱҲ˵ЩũԸأַڣǮҪЩΪϢˣȥͬ󣬴˽ǮŲЩҲ塣
ǱϾ޵׶Ϊ˼Σǿɥ˵ٶǵǮãǿػҪȥ̲ǣ
ΪǵĵضҵĽ籮ǵǮ𣿡ͷĶһ䣬ȴһ˵ô常˵أˣûˣӵܿǸТ˳֪ȥǸСߣ
ţӼ鲻æƤЦĹԲ˵үүҪᣬ㿴ǲȻرһ£顣
鷳ˣȥ˵ȥߺߵˣûȥҵȥĸҪЩǮ
ĸȻ´´˧ӣҲ˧öӴ²ܡ
º󺺳¥̨ϷѰȰ˵ܣˡǮ¾Ͳˡô˵Ҳҵ̣½ҲзݡЩǮ޷õģò
Ƶӣǣְο˵ΪС¾벻ˣѴںء
Ȼ¥޷޵Ŀ̾ûߵĲߣ
æ˺죬¿ûˣ˵ܣɲô˵ȥЩӲãûͬƽˣȥ졣
徹Ȼܵǰȸ״֪ΰŪǷǡףⵣⵣԼӵܸ̣֪ҪѰĲǡ
ͼЦЦ˵ٶǳˣбˣԽԽˣ
磬ΪٶӴˣôûĴˡǽѵҲٽѵ£Ǹ˼ͺˡﰵơ˿̲žߵƺͬڸǰĵܵǺ嶼ˣֻʣ
ٶ˧򺺳֡
һ£ֿС˵־Цŭڣǻϲŭɫļ߽ǰ
ʵҲûʲôµˣⶼעҪͶ̥ӣעҪȥƬ죬ɽصĵӡҪЩԹǡӡܵǲм˵˭Ըȥͷأ
ץס֣ƣչƽչ˷ŭʱһ㣬ֻŪ˺ϵļϼ룬˵ˣˣϢˣ
Ȼ˵ãܺãúã˵˵㶼ΪԳȥʲôլءЩ˴Ҽǵ£ûҵӵܣû塣ڿ˵ֶĿû
һ仰үĿ࣬˵磬׵ܵܣ㣬ǻҲô˵
׵ܵܣҪǮǰΪʲôˣ˧Ȼɽͻ㺧ˣĿԲĹ⡣ŵɸһɪɪ͵ۿ˿˧˵磬㡫𼱣ֵܲǮ͸ûǮ
ǮҲ˧ͷү˵ֶŽô̯Ӽҵļ֪𣿻ңŪǷǣ
ү㬵ߣʱͶ̫档
үˣô̫к˵
ˣʲôѣĴȥڿᣬƤӣҪһļǩ֡ȥҲצӡʲôѵģǻͶ̥˸ճӣôֽ̧̧ߡޣ
ү޷ȥֵ̫ı߻ͷүȥ
үôˣֵ̫̫Ŀź׵ۿ첽ߣæ˵ôˣ
ӳǿײᡣǰ׵ۣǿ޹
˿˵£Ҫȥȥ㸸װɡ


ٲά 
˾ᣬפغɽһʦפؼصִ£Ȼ
һ˵ԷӣǺɽʣ·ú˭֪ǳԵķʵ͡ǰЩӰϼҵһͷдȥ˺ɽһ²ʵĴĸˡ
ָɣʦƽؾͱɱŷӹ˳Ĵϴ֡
ʦͦűİ˿˺ڳ
ӣ㿴פۺ죬˭ͼ˸ֵأǾرʦҪپãڹñӻѧĸܣ㻹л
һףȻִݡ
Ȼľٶڸ˧ڳʱǲйġ
ԴӸ˧ǹݸǾȨʱЩƽضڰǿʼԾԾԷīǳˡЩ˲ʱɧˮЩڹ۷
ͳǹ򷿶ǹȫྲ
ǹӵϣһ
˭ԣ˧ˣĹؿɻû˵
ԡλŻ˶Է¡
Ϊõķš
˶ķõĹ飬ʦֵףΪıʦıƣȴΪĹģƽռʦ˺ɽڵĽľõöࡣ
Ȼλ飬òҲð졣˵ǾǶλλãʦȥӹܼأɽڵĲܡ
ʦ̴˵˧ƾʲôȥƷأ˫ա
̧ۿʦɨһȦ˵˵ǻʦٵڼصľӣҲԸԳ˺ɽڵĵأͱΪʦѡ
Ц⵱ȻǶϷԡæƴǡ
ЩѾһˣԺӹƷǰĹص·
ǺһЩªϰͲʱ˵Ķ޸ģЩ˾˿ӿʼĲ
ֺ̧Фı˵ҿЩʱǵľõ̫࣬ФıʹĽϰһɡ壬ó
˵˧ԴʱǹںϡλҲе˼
صȻصĿԺȥ·׼ȥʰ
ȴԥԥͬ˵
裬ʱ˵õǮͼ𣿡
ʴȣʱǹزǴ̫̫𡣺ܶ඼ǰģ㿴ĸӡǮһɣ˵үЩ꣬ҲûپĵĴϴүӣؼ̽ļٶûЪˡǸȱˣ͵ӶүݾľֻҵǮȥɡ
Ŀ׷ʣ˼ҵĶǮôûҹ̻ᵽ
룬ϾյԼ˽ǮȥЩ޵׶
˵̣㿴Ҿǻ̵׿ϰҵӺүҵӣ˵ǳˡ
жٴ˼ңЦӯӯʣҾУ
ֵȻ˵Ҳ󴫣˭ȳ˵ǮүҲȵġ˵ҸǮˣô죿ЩĸҲҵȥ˼ּǮˡ
ݣæ졣
Ŀһ˵裬ڿʰҸ˼ȥˡôҲ˴ˡլӴ󣬸пգ㷢Ƶ·ӡ
Ҫ˵Ѿͨ¿ͷ˵үûǸ˼Ҿһ˵веĻǿ̺ү𣿡
ûֻԸ˵˷ǮԪĳѡ
תȥ贷ȴޡ
Ӹ׷һʱ軹˰§ޡ
üæ˺ȥ鷿˵ǲԣ̰С˵У㲻ڼң⡣Сͳ̳ˣһʱ벻áܣʱҵˮ˹Զˣ˯йԶһԣ衣˵¾ǰˣ裬Ͱˡ
ҡͷ˵ȥǿԣǰУ
§С˵үպûڸǰҪ¡СĶ㲻ҪȥСĶ󷽣͸棬ҪޱӡҪñ÷Щ
ƺ֪ҪԶߣ§ȿ˲š
ȥҪߣ
첻ˡҭŹȰ͵͵һŵǮ裬
ڿ֣һ
ҭĿ˸һۣ˵軳
ǰһץƨɺһţݺƨϴơʱòŴ޳
嫣羪š
ȥ۵§ĺǰǮҴתˡ
ˣįƺЩ֣ӿһзµԺȥǼҡ͡ȥ衣
ˮڣűĿ


 
ƣôˣԱĿ䡣
ͷ˵ôӭ
ֻ֣үɢҲҪȥϺг֣ǿ޴˷
ֻҪһ¶棬ߵﶼӬһȺˡ֪ͣʲôҷ͸ЩƤЦⲻЦһ仰ʮ仰̸ͷʹѡָָԼͷ
˵˧㿪ʼӴˣ˶ˣͱ尴Դȥˡ
үȥӦ꣬Ҵ֪ᷳǸԵǲҲȥˡҵҡ
Ҳ㲻ҪӰ಻ǣĻЦЦ
Ҳ룬Ҵûҵİ࣬αƵⲽġ
ˣ㵱Ĺǰôĵģʡ
εֵܶӣҡͷʵҵӳδغʣʲôˣֲǵ֮λഫ
Ƕʡô죿ʡ
˵ҵӳойǧıײӦôλߣʵˡ˵ɻϳɳأٱ˵Ǯ飬ͻЩϴ̫ǰѺִ֡ƶʡʤΣֻҲϲҪȥúøɣܸɺáҸ̣ս֣Ұɣӱܣʵ񡣡
䣬ʲôķ
ȴԡرߣ˵
ˮȴգ̾Ϣ˵Ƿ˶С֪ڶෳͬһ벻ɣȻǸѹϡҸһҽҵĲҵȻĵĻص籨˵ҺʲʲôΣȫëˡںʲҸû乫Ҳĵܹȫա
侯ѵʣûʦ𣿡
еģйһλʿǼҸڹĵܣйõĴʦ£˶Ҳټϵϡһȥŷޣһ˵ȥʿ
ͷ˵ҳ󲻿Ҳ͸߿ࡣ˵⺣ļҵҲûΣҸǮƣҲδֻвʣ֪಻ɰӣ˽µĹɺޣ
ǻСģüҲǿɣڲãҲû˵ߣ£Ϊʲôû֪ͨҪҵʦǸʿ
Ǹĵܣǲ֪־裬е£³ɲˡҵϣȥҲΪ˱һֻû뵽ڵ󲡵ʱ֮Σȥ˼Ѱܶ˺̾ϢȻ˵ѣҸʦίУȥ顣Ǯ˾̻ƶҲȸã
Ц˵Щ£Ҫ˼ҸȻƢֻżδ
ֻܺˣ룬㰾ͷˡ
ȴһ˵ҸҲȤԭʹҽ岡ʺȻضĺڣ˵̫ųҽ̫̲ŵĲ顣Сҽ
ѽйϼһǾҪıЩظ˼룬ҽЧ
ǽҲá֪ҵ໬ôƺЩТ˵ȻԼһֱʲôɥĲ֢ԲƢ꣬ҷˡ
ҽƺʰɣЦʡ
˵˭֪Լô˵ҽ˼ζ˵û¡ȴ϶ԼˡɥĲ֢ʱʱͿ˴Լͷ˵ЩκڵŰ¡
үûںڿ㣿үˣ˵ʲôҲˡһ仰ǿЦҵȻҵֲߣҼˣ˵˯ƫҺһ˯֪ңСû׽ǻ̵ܡ
ѽ˵㣬ҲҸͬ滺һ°ɡҵ궼Ȣϱˣҵ꣬ŪǼﶼ޿κεĸ·ҵ˵Сӣʲôʱ򳤴ѽȻɫȻԳЦЦ֪Ǵλ췴һЩ£᲻ҵ
˵ĽǶʼɣҾͶԼҸ˵˯ϢԱ˾ǡҼҲֻúҳȥºֱִ̫
˵˵⣺Ҳڶ㣬徲һ£顣
ǰЩʱ˵ϿڱıΧҵһȥ̽Ϣ˻ûֽϾʹϿڴȫʤϲѶ˵
˫ֵͷر̺õԡһǴү߰ǹЦݶ־Ҳ㱱Լ·͸ĸأûʵĺˡ򵹾ءĲɸˡ켣УҿҶЩЬǣ䡣
ֻЦЦĲм飬㻹Ϊߥ޻ľѹ
ľ֣ĬĬĵͷƬ˵ǰڼѶҲ֪ôˣѿڶԭһڵġ
Ȼ󣬺˧ڳ¶˿ֻЦ
ͷ
ûԲ˸һƣֱ޿κΣ⣬˰޲á
ҡҡͷ˵¿ˡ
һĬֻԡδˮǰǱˮƮɢڳرߡ
ȥο䣬Ͼľ³Ϊͺ˧ԸӼĨȥӰ
ŷͯ棬ƤĶԺ˵ƣ˵ǲҪѹҵôЩɡ
ҪľУҲöˣͷϵڱɡ
֮Աǣ˵٩˵δã˵㶼š
үֳ˴̵ʱӢĿͧȥﶵˣȡλ̻סŲ
ʼʱҵĲӶʤɻƺˣһʱ򣬵ʮĲΧˣҽȡҾͽӵתͷȥϿڵ˵úݣҸһΪΧкҲˣӻ죬ܵһ汳ˮ
ôΪʤģ
ұΧ˰£һĪչʱµһЩҲˡÿ˾ʹ𣬾ǵԴҲ˯ڵڶ峿һ


Ѫ 
ĵܣôˣĵܺڸüĿɿڴĵܹܰ˼ںʲλе
ײʱ籨ȥĵܺٻеĸ˧õĻظȴҼҲںͽجģĵѰ˸ֽڲϻһۡ
ˣһСĵ˵
ʲʧʱһֱ˸ףһ¸׽ǲأ¸֪ʵ鲻ĵܡ
״ʱԵ쳣ͰǲغӶŮ飬ĵڴߣסѯ
Ӧ˧ĻĿȴʱ͵ﰵЦĵѾ֪ȥƲһ¡
ģˣЩ꣬ȫǰޡ֪Ǹطز죬ҲΪĸӣȻˣúһߡ˧û˵䣬ַԸúչ˵ܵܡ
β溺鷿Ǹ׵鷿Ǻ칫ĵط
ηţͨһں£磬ҡβģ硫
žʧĺΣﰵһ˿ġ
ʣѾµ߷֡һǺͨ˸·ѿʼжһǾ˴᧿Σűӻؼ
ĵܣ˵ˣʣϢ½ģ֮Ҳòĵܵĵܱ嵱ͬǷŮҲԵ޷֣꺶СѰŮ˾Ȼ˼ס
һͰ͵˵磬пԡͱŮӽ飬Ǹط
һӲüͷ죬˵磬ڴȥôңǵá
ļңںƯô꣬Ҳǻˡ
ζ˵磬ڹȥŻġӻˣûλͬ˽
ʲô˼ԼʲôԼҪǣʣȻת氧󣺡磬ҡϴɣֻúεֵˣǸ϶ûҵԼĶӣ¼ֵܻúá磬ҶôģôģǱ϶ĥġʲôǲŶ꣬û֮ȥˡ
ڵϱͷʹʧ磬βˣ˽˵ܲΪԼ𣿲ΪԼҲҪΪ㣬Ҳ쵣¡Ҵˣ㲻Ҫ
ʲôͿʺΡ
磬ҲԡҡԼ˾Ǯת磬֪ⲻңˡˣҵǮôҲһݰɡ磬ֻûҵǷݡ
ΣˡҲñֶȥ׬ҵǮɡҿŵġһеһжǵģûȨȥáûж㣬ҲûšΪʲôô
ΪʲôҲ֪ΪʲôΪʲôҪңҶ磬һһӴ硣ҶʲôĿҲһͶһ֪ôģ쵣¡
ƽľߣ˺εͷο˵õֻ֪·һȥôǮȥ
Ӵ磬ҭ˵Ǹط飬Ǹʦץˣ˵Ǳִ˷룬Ҫҹ磬ҲΣҲ뱻ǲͻع硫
ιʹʧŵӣ·Լϵ˺С
磬ɴڵʱˡȥֵ˰ɨسˡ磬ЩûҲпͣ磬㲻ܸϾɱ
ŪһЦͷǰԳĵܵͬ⣬ô֪Ҫͺϣѵִ˿ݺƵҲĵܴо֮ǣȻ˺֡
㷿Լȥ˼Ļһ֮ϡ
үүˣȥүֳһˡæ档
ĵת׵ķȥŽԺصĿ
岻ãܲ˾ţ߼ݣǰȴȻ
ѹѹĹһˣΪףλֵܼɩӵǣһɥһ㡣
˸ﲻͣԹ壬ͱˣ岻ãҪЪϢˡ
㻹ҡѽûԼĵܵܣһжˡһ峤һ߰ɡƽ˱ѣ˭ңܶûлͷҩɳԣ߰ɡҵĵء
磡循ŵɫһ˴Ļţ׵ɫȴƽͣеİ˵ȥˣҪЪϢ


Ѫ 
ôˣγ͵͵ʺ
˵ȥңձĿ·˵һ죬͸޼ɵˡƺһŭĹȨջˡ
Щľʺ磬ҪջĹȨ񲻿úܴ󣿡
˻ûػ̫үúȥѰ
𣿡ʡ
ģô˵ү𣿿ǧ˵֪ղΪʲôųձ˺ͺڰĺô·϶áֶĹȨȻһ֪岻֪ڰʲôЭ飬ŵþͲƨˡûǰͷˡ
ڰΣգʡ
￴û͵˵Ǻڰһ˯ͻᱻͷֻ䣬֪ʲôʱģôһ㱻ĥ
ŻԼξƺΣ
ڶ峿λڳ˯ԺһӣϹ˵Ķȥˡ
𣿵˵ȥ밲𡣡ۣﾪӶҪɳĶˣ̽ˡ
κȻûĹͷɢһ㣬˵
ů˧˴б
ĳӺ˫һ飬ڸ׵źɨһ飬ȼֻ֣˵һеĴͬӺͼ޹أд˧Ϊչļˣлȥˡ
˧ֻһмҡͷ˵ųТӣݳ䣬еġƽڷֵˣһеÿˣοǣۡͷóԺúȵ̫ƽӲ֪㣬Ҳˡ
׵Ļ˵Щ飬һѣ׺Ȼת˵ϴ㿴ˣǼг֣˿ֵǡΪǶǺãʵǰ·
ǰѾҵ⳥ΥԼ˽ԽתĸѾһСȴִ⽫ңǱϾϵûٸү棬ΪġѾͬġûϵүֻһ֪ζԸҲ˴ľ顣
ЪϢɣĺºȥ̽ʡ
ۿûĻ𣿱ҵˣҵžͱٻûңֵܸûǶʮĺˣнôͲܹѧͽСưôԼ
˧ߵ˸ͷ˵˾䣺ءתš
׵ɫ׷˺ᡣ
磬סᣬ磬ᷴ¡
嫣㲻˵ˣ˵ҲенţΪʲôԼΪˡƿסתˣߵᡣ
磬𼱡סᣬС˵ȵˣȥȰȰЩʱѰ͵Ǯ
С½ĺӡԸºͣŮǼ谮ĽҵֵǣСʱͬһ˽Ӷ飬Ϊ˷̫뷽跨úλõȥ˱˽ӡúȥУ弫16ʱĥ˸ھиѰķʲ·һж簲׵ȻúȥԼҪչôһ˵ĳԴô죿
Ļص׷УױԸΪųճǼơһߺߺһ߶ԺԸˣȥȥ
һɫҰɫٿɫŵĵܣ˻ȥ
˵ڸв֪ң
æȥ绰ͬ绰ʱ뵡ɢƣ𣿡
һʣĵǼ£չˣˡ
˭ˣʣƱǸѽҽæ㷭ɣ˵ʵڣûϡ
ǷɣȥǴʦҪѺǲع
˵Щڵ绰Ƕ˵ֹ
ǻ˭ʲôˣô˵ɺϣ޲ʱĵܺȻԼϴ
һµͷںͷӿŲۻظ׵ķ䡣
ү绰үġŷס۷ȥ룬ǺϾ׽ûι£ŻȥʱϾʹ绰
绰Ƕһĳҭ˼õܵĿ嫴磬Ҹȥˡ
ȥˣ룬ʱᾹȻˣϾǳӣһ˵ĵҪ
ҴȥϵˣծլӣҴڵķˡ
еĵ绰һЩ䣬һı羿ζԵʯĳ
λɢ鷿±ǰĺΣγҭ˵磬ΪʲôΪʲôҪô֪ˣȫ֪ˣƺõģһľҡ
ɫ˵ʵҲ˵ƶϣµ˲ڴϣȴڰһС
磬֪ΪʲôҪעһΪҿµûŵǸŮ˸ҿģ


Ѫ 
װᣬ澹ȻȫڹЩƬ
ĺɳ̲ǽŮӵȻɢָԶգһµĿ⹲ǰǸ׿ƬܰĹͷ𿪡
һǰһзͬλսֽһڹͬŵľ̬ŶƤ
ڰϣƶͷһż沿дӦȥյģǶǰ㽡
αͷһꡣ
ȾǸΪķŮˡֻɵŮ˲ŸɵɵϡҵңҰйĹءʲΪʲôҪңĸԸͷӵȥ̣ÿһƬͿһΣΪ岻ֵá޾ѣǮҾͲʲôΪͷһ֮һӾ͸øͷӵţ㿴ƬãΪΪʲôɵͻȥͷҧҴ壬СҫͷӴǣû취˭Ͷ̥˼ҶӣƾʲôŴǼ꣬Ͷ˳ǷԸǡʱ֪ٴΣұ˭ֻͿ棬Լ֪ԼΪ˭ţ
СĺǱᣬڸǺĿȥһжǹȥˣ޴ȥֱ˭˭ǡ
˧ķ׺Ȼ˵ٶõϢ𣿲֪ôȻѾͷ֪ˣǲǻң
ҲܾûϢòȥϺ̲ʼɴŮʱȥˣûϢ˵ˡȻ˵¾ҵʧ
˧̾˿ƺ³ʮ
ҲǶסǸŮˣжί˵˧۳Ƭ˵ͬһƢ
ЦɲһƢ˳˰ڲϱԼĺӶȥ
ٶм£Ҫ֪˧źĴ˵
յߣûߣ˴ͷһԲϣ׾ܷԸ
˧֣ǵźֻ֣̾Ϣ䶯촽˵ʲôȴֻբ
ʱͨһһˡ
ĵܣôˣȻվ
ĵܺһľ֣ħް˧ͷ絷һ㣺£Ҫɱɱ˺Σѽʲô֪
ĵܣúûػôˣΣȴƴͷͷ˲Ƥ͵ĻͷϵĸףױĿͷߣƽ˵ٶˮ
治֪ʲôĵųӣѾоڰƿһУѾʼˡ
ٶڿˡ˧˵Ÿȡ
ףʡ
ûˮȲˣŭú󱳷䣬Ӧǣȥ׵˱ˮݵǰ
ۡһһˮ絽ϣ豭ںǰ飬ŵúһ顣
˧һǶںϣ˶ͿԷˣΪӲͿˣȶ֪ˣ
׸ǳĵܿģ˿κεĥ˾ռߣֻµ˵ٸ׻һ
ʱĺѾڵɪɪĿ󣺡һӵ¹ˡˣľҪˣֻȲŸ˺Ϳ£Ѻʬɣĥˡ
ǵܲϲĺΣҺδСûԴ³߱׽ʧٲάͺƽֵһֱ侮ʯض졣±仯޳Ϊز۵ȴȴǰĵܣԭ˽ĺξȻΪ˱ĸԸһⷴĵЩ
ģҲһ죬֪ӡƽޱҵˣκαѼű˶úҪشۡζԴ磬Ҳ˵嵱λҵġ֪ʷֵܹĺݣ
磬ȾѾصСˡ
Сݣһ䡣ǼӣԶĸ绨С˾ǼڿֲСܿĥȻһȥ
ʲôСݣԶСЦĽʮĹԶԵñʵҪС࣬ǼｿݵĽ
˹ڵϵĸ纺Σֵʡĸǵˣ
үүԣүүүүͲˡյ˧ߣСΪүү
ʲôСݣԶ׷ʡ
ԶĹ𣿡ʣСһﴳҡ


Ѫ 
˧Զ̺˺ܶ࣬ɫҲ͡
һִ߲ͷߴһӸԶģһ߸¶οЦݡ
ﺺĿ򺺳һҲΣ׵ѾûͺεĴڣڶСԶͣĽ¡ˣү˳ˡ
ֱɢȥ˧кȥŪ׵աȴס
𣿡˧ʡ
ɬЦ׿ЪϢɣԸ˵Ӧöྲ
˳Ƴ׽ץס֣˸¡
ٶﶼãЩĿû׳ԡزܰӡǳԲǴ򡯣ǸԵĺӡٶѽպҪǵңҪݵɴ߲и֮ʣܸ¡ΪڳһңһԥлɳˣԿɵɵµԼˡһˡ
˧˺Ĳɿ
ӣҪ޵ͺްɡܱһ㵱󣬳Ųҵס걻˴żáʱǿ첻Ӧеصز顣ڻȪ·Ҳﲻ㡣㿴ûϢģһȥ˸ȥû˰־ȥҵ˭õһѳԺ˵ĻҵÿԼȥƴҵҲҪǷݱ£ܼ˭ᣡ
˧˵ҵ£㲻Ҫ֡ڸǮܼǣǺǡҶźˣֻҪͷʼɻңҳ軵ǡ
˧˵ͷۣúȥָ׵۽ǹᡣ
ĸ׷ĸҲǿ´߶˺æԸ˰õѸȡ
ѸɻĸףӰɣЩ
ҵĲƷȥԵǲȡ
Ըģ㵱еųҪСԸ˸ļ͵һ͵ĲƷҪϡǷӣԸȥסɡ
һʱȾô˵ûʲôƷ˷ѶˡѸϡ
̫̫źճյٶǲﻹءǵ뼦
˵Щ˼𣿳ʲôˡο˵
һͷȻԺ
Ѹȥɣ˵ȥˣ
ٶ¡ĲȥܣƢ˭ҲĲˡǲ֪һ˶ٵϷ£Ī˵үүκãԬ˧١̫̫Ȼʶʧڣæ˻˵㻹ǱȥգСǸâľٲġ㵫ļֹɣҲ˶ľ
룬ǹɣҲûĹΡ
Ȼʣᵽ»ô˵£ɺ㣬ʮʱ»˶ͷ˰ɣ
⺢ӣ±ȥ˺㣡̫̫ŭȴ¶ЩεЦ
үүԸȥһˡæ׵ķȥ
ٶʲίеʦѾ֡Ŀһ飬ĵطλ˷ȥĿһʱʵĹ˧ָָϵĿ
ںκξ߰ɣʲôûôӣϣǣǲȥʵ£š
Ǹףĵ
š˧гĿӺΡ

仰ͻ
Сʱһ˵һһٶ
Դʱһ˵Щ˼ľٶë
Ȼ˧ȥ⺺ڵ̿ۡ
񣺡סȥס׵֣ſ˵Լ
˧֣˽⿪ڵǰļֽۣ̿⿪µĿӣ¶Ҽ硣˧ϸıһӡۣ̾Ϣ˵ȻڣôЩʱûȥ
ŻʲôѰҵĲ˺ۣǶ¡
ǵƽο£һ챻̧ɽԼˡ˧¶ЦȴζǶ¡
Ȼ׶Ǵεĳ˵ĻζἰԸĻ
ǻؼҺ£ƺһȡ׺ȻҪȥӱϵɽȥ;Ρɽ᫵ɽ·ֻܿͺ̧ɽ
ѾһУͶɽȺ
˧ϻͣȻͣ¡
еĻǵһЩͷ˻͵˧ķԸΪ˧ʱıг̡
Сߣٶ̧
һ仰ըúͷ̺㣬û׵Ļɣ
ΧҲʼ˽Ц˵ү㿴ȣɽ·Զүʹүǲ̧һиʧˤүˡ


Ѫ 
Ҫ̧ˤôѧûᡣȣηͲ𣿶Ѫ֮ôô󣿡˧һͨﰵЦ˭˵ʲôˣ׾˽ⷢӡ
ͷĽηæǫЦ˵ϣ˧ү⿿ͳ췹ԵĴˣôͬ󸮵үȥȣûǸҲûһѽ
ô˵ȴЦ˵ɱô˵Ļƽȣһġ˭˭ôһ֮Ǻõġ
С߱˵˾װӸ٣ͬע
ү𣿡Աߵǵʣüͷšһ
ʲôУѧѧͻˡС˺һߣ˵˵ŸҪ̧ЦҲ̧Ȼı䲻ˣοǷݲʹ졣һ̣
壬һ䣺ʲôۡ˶ˣ˿Ϊ˿ɥַΪǲҲֶȥѧѧ
ҳ㲻ǣһó̿
;һӱ̧һǰһ̧ɽ
ɽʱ̧ںɽʱǰ̧С˺ǰͷ
үѽ˵ϲëҪĥƵģǲҪ죬ܲˡ
ηϵĺڣһͶģͬС߻һۣЦ˵زأɽ·
С̧˧һͺɽȥ
˧˸߲ңڻȻԵõ˽ţСߺͺź򣬱ͬҵҪԱ̸ɽˮ
︣ѽǵȵ졣˧̾
СһЦ磬һ仰ͰҺٶһ
ƶ죡˧ȴһΣһһУ;üͷ˺һľʹ
ҧΪѾۣЩЪų̺ˮʱСȴĺ󱳣ס
ɽľɫɽ紵һȴ쬵͸ǵ
˧ӻָ㽭ɽ˻ˮ˵Ц
Сȴָɽߵɽ˵ˮٶߣȥϴ
˺ȥһԡ
ɽŲΪ˷ֵĽ䣬ССĵĽҿǼͷƤѪ˳
𣿡Сĵʡ
ᣬ˵ƤʲôϾװ£˼ͷˡ
Ȼʣ壬û°ɣ
С˿ϪˮˣµĻȥͬ˵Ц
ɽʱ򻬸ͣȴŵ˵ɽУɽҪģ㲻þˤ˴˧үˣҲôġ
˧Ż̧ɽ
ȥˣûԾ˯ˡ
ʦֶֻ֪˴˧һЩҪԱȥɽӲˮ̧֪͵¡˧˯ˣһЩļҪСߺͺȥ鷿
ʦٶȥɣ·ϾͲ£С
ʦۺֿСߡ
ֶ˶Եƣʦӻ˵Ъ˰ɣ겻ӣɽ۳ӣ⻹ǻȥ𣿡
СӦ˺ֱ
ѪѾճ˳ҲСˮʪֽպ
岻÷ˣȥŪɡ
Ҫǿϱο尴º
ǿѪĳҿҩС˵ȥЪ˰ɡ㴩ҵĳߣҷԸϴ˾ǣȥˡ
Żʣ壬ļͷôҰҩ
û£㽿˵Цҩƿ
ˣ尲ο˵ʵү˵Ҳ޵СʱܱҰ֣ȥιǵĺӡʱҾ£˰ڻɽϣҿʲôѽǼãַû׼¡ô粻һ֮ʣҪҧ̫үĻ;ȥɽιǣʲôնʡˡ
ʦСߺȻֹסЦֹʦš
ʦҲ֪Сֶͬĵ٩ֻСĵɴ˿ڣ˾䣺𣿡
Цҡͷ
˷תСߣȥСߵľװСһ˵ʦСû£ÿˡ
û¾͸ʦʦ˵
СƤЦ˵ʦֲǲ֪Ҵ磬Ǹþͺβ͵ӴȥĥЩҰİ
ʱ򻹸Ĳƶ죡ʦǳţСߵľװСһŤ
ǼѾѪģһƬʦæԸȥѾܴˡ
Сȴ˵ҹˣµģҵ
ôŪʦ㵵ʡ
û£˵ñԼء
ҸڻϲʵҶšһ£ϡСҧԽǿճ˿ϵĳȴҲ
編ƷԸë󣬵ȷʵ˵̫
˷Ӻ˧ЩĪľٶҲ޿κΡ
ʦĸѶҪСߵˡ
ôȥɩҲҪСֻЦ˵ʦĸСȥһɴڳ
˲һҧһƤ⽫ճ˿ϵĳ˺۵亹һЩʹȥ
壡
Сߡ
С߲Ұҩڼϣɴ˼۰ס˿˵ⲻûˣС߱Ҳû˼̧͵Ǳ˵ˣûѵУһȥ
ڶ峿ȥ׷밲˧ں࣬ĶԹ˷˵޼ûȥ´ҲȥСߺٶ̧ĻͣȵպҼҵѽҲҪֶôȥѽⲻϲУҲǵ帣ˡ
Ÿ˧һȻԵõӣ˵ʹСԲаľٶڸ첲Ե̧
ȴڲᵱ£ҿľˣ˵ʲôأ
˧ŪźϵˣȻ˵ҵĵӣҪȥûôĵӣܵ޲
δ䣬Ѿ﷼ײײֵĿţүү̫ˡ


Ѫ 
̫ûϵ˧ĸǰʱͷĿ⾪ִͣͷ絷һ㣺үүүүŹζҪɱɱңȥƽȥ
ζô˼ɣ˧˵Ūһֻ
̫ɪͣ߶ѪѪѪ
ΪӵѪǣûôҲҴȥء
˧ĻȻûյĵʧ㣬ĻдǹɸӲ
ø첲ڸ״齱ĨĸףĸʾôӲ˸ͷϻϵնͷĲһҰס
̫̫̽ڣүζҲ֮治ףһʱͱˡұ˶䣬οٺͺӹȥ
˧ǺЦ̫̫Ȼ֪顣
ԶǣС߽һƬճƣҲסЦյСĵʣˣԶˡ
үүүүүүЦˡСĵĴӶͳһ˲ɫֽ񱦱һݸүү
СģóԣүүԣүүϢŭ
˧鶺ЦˣһѱߣϵĺӲ˵үү𣿡
롱үү
˧˿Ժ˵ĸ뿪ɡھͳţǶʮҵĶʲôߡԺͬûϵ˭ҲǷ˭ġ
үүҪɣ㲻ôѽˣҹ
Ǻǣˣûˣ˧һŵ۴
죡СȻҡ
˴װͰ͵񣬹Զŵһס죬ֵĿŴ硣
үǵˡ˧˵˾䣬ǺԶıĺ壬ɩĶ̫̫Ҳ۵Ӻš
Ӽﲻңȥ˧̫
̫ĳŵıӰҪȥ˧˵ϴʲô𿴵Բڴ㻹ǲȱ
ףӲס
㲻ףס㲻֪Ϊ·Ҫ֪ͷףúݵʱһҪݣֵʱһ֣ܸ£ٶ˵ûҪúܶࡣ
˵߷ŪСͷȻϵϣ̯С۵Ŀŵֱس֡
˧̧ͷŶӣҲĺݵʱ򣬵Ըõǻ򡣡
𣿡
۲ۣԶͲˣǲԶ˵߸ɫʾٿ޳Ǵ纺
ųɵ˵ûϢû
ٱһ仰Զ˵
ԶѧΡΰ顷һͱһ磬ǴɼĲɡĸ׶ֵĿæ˵
Ų꣬ô͹Զȣ̫̫˵
ٶС߶塢ĿУˡ˧һ䡣
ҲǸ˾׼ѽмСߣСͺǱȡ̫̫˵
ûôСߣٵһٽŷֵĴ
̩ɽˣĸ񣬺̬ӡ
򡣡Ҳæ
ٶ˵ˣúã͸øߡĸӺٶ伫¶ˡټ̵˵
ֱӷٵ½󣬷ȴ˦֣ȥ˵ķݡ
Ѿͷ˶޵ˣôҵ㻹š˧˵
⻹Ϊ˵͵ܵܡٲ޵˵
˧˵죬ٺͺĸ׻ط
ͬٳʱȰ˵㣬Խ˵ܲܿ㡣㿴㵱˵ô档
棿ʲô档֪ⲻҪʲôëˣСٶһϷӲ屻ץˡ
ˣҽ߻һˣ㲻ǲô򷭴̳ˡ
ͿѽСٶãеģ˵Ҷģûߺߵ˵
Ҳһ㶣֪ʢŮбƽСӻȥ׬Ǯ
ٶ㣬ڿ˭ɫģҪǸ㣬͸Ҵͳ
㣬˵ʲôֵ
ٻص׵ķһݾͿ˹ԶϣϰŪһɫĲ
ԶšҪȴԶ˵Զ㻹벻Ҫ򣿡
ٸƿڴɷ޳ܣֺȻܾĵȥһѾסĶ˵ϡ
Զ׷ʣʣµĲأ˵ǿ߲ʵأ


 
ԶĿСԺص
㣬֡Զⲻǵ𣿡һȰŷ٣ӸˮݵĽܶˡ
ԶɩɩޣִӺ滷סԶο
Զһʱ²Եȥ֪˲أԶܴӦɩɩ𣿡
ԶҭŵͷɩɩĻ
ĻȲѵʱҪķԸڼˣû˸ҵֻĸҹ㣬ûеڳô۸ˡ
ٷȻº˿ڲ裬Զͷɩɩĺ
ԸԶ
罫ԶƵԼǰЦԴ˵ѹԶŵģԶôˣͷ˵
㿴ǹ۾Ǹӵļһģҧгݵ
ȥ˺šԶȴĸһ§˹Զĺ㣬㲻ܡ
ټ磬ȥšԶȣԶ󡣼ɩҲԶ׼Ȼһڴٵ°ϣٲҽһڵϡ
㣡羪УԶȾܣ޴ߺԶ߷۵˵Ĵ١
㣬ȵȣȥ׷Զȥ״æңԺȴһ̫ͷ˽
̣С㣬ǣǣôүߣܸϺγѽ
˭ģµЪ˹ϳȥ
æȰ̫˵𼱣ȳȥܱܣٴӳ顣
̫ɫ㱣ֵ˵̣Уү͵үӹȥҪߣҾ͸ˡ
ڷ߳ŭ˼̫֮ǰȰĺ̫
С㣬ү̻дүȥһˡֱҪˣЩ춼جһûһǸĽ΢һ¡
˧ۿŷ٣§ĹԶԶĿӱʵ󣬴ڲһƬϣίڵ߳
٣ûءⴢҵϱû¾ʲôԶ֡㿴ù߾˴죻߾͸Ҹùȥȥ
ƽ˧ȻüɫβΪ֮
ίĳ鴤ǣ۲ĿŸףȻ۵һɽк
㻹ҵƫȥˡ㿴㿴Ů°ϣⶼǱ㻳СߵġҲѪҲѪ⡣㹫ƽ𣿡
ٺȻڵϴشޣҹҹҹ˾ͲٽšûǽܣֻйԶһӡԶܶίܲˣٶСľ˹Сô۹𣿴СҪҺƭٶ粻֪ˣ
˧ɫȻЩȴֵ۾ŹԶһȥ١
һ˦֣ߣͽĺײ档
㣬ôˣһ˽㡣
ǿЦЦ˵ٶ±ӰɣҪѧͶ̥
ݷ˵ƿˡ
ã״ûô֣صĻͬ˵
ԶܵܣҲǵĳǶʼҲգҲգǰһ죬˭Ҳ˧˵źȻҵĿԡ
ɻӣֱɫ
ɩɩɩɩԶǣ½档
ʧĿ˹Զ˵ſңɩɩԶţһ״õˣ߰ɣɩɩҪˡ
ɩɩԶ۵ĿŸ
ʲôޣ죡ǳ⣺ʮһˣôһûϢ
һŭĻ˿޻С庺֪ʲô¡
˯СԼסԸ˵ӡ
ɩɩɩɩԶ¡Զҡɩɩĸ첲
͵͵ʺ͹ԶôˣԶõѴͷټµ߶ûֳɽô顣
磬Ƭ˵˵ëϲϲСͯ
ϲСӻãϲ˵˵
ϲͯơ
˵ϲԶ
ҲòܣǴӡ½£Ҳûƾʵݡӣ㲻ǲֻ֪ǵ첻֪ôô𡣡
˵һģ²Ĳˣ絣ĵʡ
Ц˵˵壬ҳߣǽûҡ
ӣ»ô𣿡ͷ˵˻Ҳ
үүȥһˡʡ
οתȥ׷
˧һڴбŴĶӣþò˵
ӳĬ塢ӣ˧̾һɣɣһ췴ˡ
΢üͷ֪Ե޹ʵĲʲô
ȥӰڹȥ˧ԸһԼɻشϣκν͡
ûб粵˵ſڣԺȥʱ͵͵׷ںŶձʯ·˵үȥʲôˣƳǹү˸绰үûðɣ˵ϱߵʲôˡɣסӡ
ү˵ү͸ϱߵھ壬үҲӲˡ
εҡҡͷӰǰںĶҹ¡


 
˵⻼²Ǹʼ
͸Ǽбĺ綳ú˼磬ͷǰδеѡ
ǰ죬ϷͬǢҪǱͬƱĶʱɽľӿս
һʱѡ
ܾĺ̸ٵľһսǴʱ⻼Ӣո·ɽȨĸԤһ档½ǣȨĥϵĹؼʱ̡Ȼһ𽥲һñϾ̫ͻȻȻ֪һЩδط˽ҲЩСͱ·ʼᡣǿճǼƣĵܵ룬Դĸ˧ҵĴȫѹһ˵ļϡδйĸߴʤ֮Уĸ߶ȣôµûκܰ·Ӱʱ˼ᶨ˵ϴ󣬶סĬĬ򢣬εҡͷ̾ϢȻʧһãС
̸ͬǾζűѱͬΰ˾Ǳ¡ʵۡƱ볹׾Ѷľǡ򵹾Ҫ򵹵ľЩǹ˳ģǶԶǸܴвҪ˵ǷԵס˧ЩĽ飬ͬĺѷսɳ
עһͬһ˲ƣδУһضԹڡǲ̣ܲͱ̸ͣҲƱ롣
Ͼȥ˱ĴĿʼ̸
λ彫зɣڵжϣԵ۷
ͷϸпڲšǸòüĿźøС
˾ǵƾһǻѪȥɱĻΪˣϷµ֡
뵽緢ĿճС塣
Ϊ˼ͷ仰ǣ˵˧ʴӱӢţһȻ鴫
ȺڣΪ˽˵һ䣺ĳǧ˧ǰڻҵġ
һϵĵ˷θּѹΪڽܡ
ȴ壬ǽ֮
һıֽ׷״˧ͬϷΪ˺̸Ϣʱﰵ͹ȻǴ²ҪľٶƱⱨֽҲҪǣѵҪˣ
Ϣ֮⣬ѾϽֽǴϢ
ҹգϢڱĿڳˮҹɫ͵ϡɼ
үΪʲô˾ѵרҧѼӡǧŲĵ
뵽䣬˵Ѿͬһ·ڻƺӱߵһս
ǰ仹εĶ˵һ̾Ҫ÷ӣҪӸߵĳٵİšȥֲ̣ȥΥʣµľǷӣ֯
ү𣿡һƤøںϡ
ʲô˵ϮƤǸ֮ǵ길ͬ˷ȥɽԣļƤƴɡ
ůʱƣֶԺ˵ҷɡ˸ףӦ𡣡
үүûô˵̡ٵ£ô죿ʡ
뵹ȥ˯һʱ򰤴򷴱ڱѩӭЩ̾˵˧ˣ١ҷ
һȳһձ˲ĺ˧ۡ
ˣ˧ʡ
֪Ϣŭŵ˵ĻǴＷ
ǵҪ㣬ҵļҷ˧ӻʾ⺺ȥЪϢ
ΪھƵźĴ𸴣֮ԼѾޡ
ȻһϮɫӴ£һеװľƵ기Լ
˧棬ȻǴĺϢΪЦݡ
ʱüͷšһĵһ΢ǷСմɳ£һͷ亹
˧ǡ
Ҫʻϯأ̸Ϊ˰ﺺҪֽڲ輸ϣô£ⲻǼȳʵˣڼҸǰˡϯ̸ģ
һ޹
ϷıֽΪɵĶֽ˵
ⱨֽڼҸĴͷۡ
ǴȨɼҸڴϯôһ֣ҸͷؾɣظѾȻŭ֪£ҷźЩǽҳԼðΣա
˺һίΪϴЦ㡣
ǵıʼӼһʼѾʼϯѺսˡ
Ϊ˳ȴ̹Ȼ˵ϯ̣Ҳ򡣾ǱŴ򵹾ͳһйĿںƽϷսˣҲûйιƤȥʡŵ˵ģʱ˺Ƕռȡ¼ҸֻҪһŭը˻ӣˮ߾ˡǴǱѽ޷޵˵
˧˼ĳˡ˧һƬģĳлǾͺڡΪǡ
ʹӻصﻻװ׼ȥ˧ʰ
ǰ˧źº͵ʣˣ
ǣ
ܺãܺã˧Ȼ˿վܱƽȥͷˣȥɡ
뼦ٶģȡ
ЦҡҡͷԶɣҲ̣
үԶүˣײײĽɫš


 
Էʱֲ˹Զүû˼ȥ䶼ѰˣҲȥˣûҵһĵǡ
СƽյƤ̰棬׳ߵ޷죬Ե޹ûӰüﵣġظ棬棬гҵޱ䡣ĵԶ֪ġ
ʲôʱˣ̰ҲûԷѽĶ½ˣҿʼɩ
˭һԶʡ
ղʹԶү˾ǿŷ塣ǿүӽѧٻŷĲ廹ң¸µǮӶº
٣ʲô٣ɻʡ
˵˶£ʱӣԶȺˡȥѧȥˣͽ̸̹Զˡ
Զȥòȥѧ𣿡ʡ
һĽǣѧģҲͲʡֹԶƽտ鶼ϲģһҲҪȥ졣
Ƭ˵˵Զٻû˼Ҳû˼ţ
ﲻСүԳţܻиġ˹ԶĿܡ
˼ҵӵܳУһβͰһӹβͣҲǺƽ޵ģé޶Ҫڼල֮ûɡ
浽㣬ԶҪȥʲôط쳣ʻҡͷ֮ǰ˵ѧἸӣ͸̨١ƭ˵һӵͲأȵЩ˵
˳ȥңԸյ˵軵ˣܳȥ棬ؾǵңҲҪȽѵˡ
ҵԶɡ絣ǵ˵
Ըȥү̫̫֪£ݵ˵ֶ˵ȥźԶӺͽӴˣԶȥ
ǲǴС㣿ҼССȥ绰С㻹˵ԶүĶŵ˵
֪Զүͷ⣬С˹ԶүߣүɣмЦæǵĽͣүԶүǳˡǶڼĸƤǺ£涪ˣ鷳ˡ
үүŷܽ̽ͷ̽˵ſʰ˹ԶүһֻЬòϻ۰ɣЬĲ˿ƤӣϵáƤЬ϶ǲ裬廹ӸԶүԶүЬ
ɲǹԶڽϵЬһͷ裬Щ
үʽ컹˭Ȼ촢үͣڴſûȥһԶүȥҲǷǴһûŪãһءү˽ҡ
ʲôʱ£ʡ
ǹԶѧٻûʱڹԶĶ˵źȻȥԶķһܳ˵ү򶼲ˣֻӣǹԶүȥˡ
Ǵ򣿡Ȼ𴢽챧˹Զǵӣд㾾Ŵܻɫתһ룬ҲøҶԹԶ֡ڣƢ֪ġ
Ҹȥ绰թȻ¶˵ʵԼҲìܲôȥƽ۰Ľ㡣
绰ͨʱӵ绰Ǵ򣺡嫰ɣ
º͵
ҽ𣿡ʣƽ
ȵѽǸƢء
򡫡ס򣺡Զʧˡ
绰ǶһĬͺȻʣ˵ʲôٶ˭˭ʧˣԶ
ǣԶѧٻͺȻˣ֪ûܵȥ棿̽ʡ
绰ǶЦЦЦǿ㻹֪㣬ԶҪĶСȰٴΣСӣɮ濴棬ǲܵܣô˵ԶҲүӵͷⲻǡѽҾͱԶʾãȥԶǷݽ٣㿴ƢýһƬϵڶá˵ԳЦǹԶȥ˰ɣȥҡԶ͵ǰִ򲻳ɣٶȵȣȥ绰
ʼѰζĻĻҲĳ
ٶ绰Ƣһһ󣬹˵ɡǸǸȥҹԶɣżϻ𡣡
˵滰Ǹǧȷ޹أ˵ѣǽϷı¿ɾ̫ˡ
үи£֪ʵҲλүʧûϵɾǡ֣֧˵
ʲô¾Ϳ˵Ķѵ˵ҸѾͷ˾͸һ㷢ʩ俴ñֱŵ֣衣
Ҵүں԰Ǹ˫ܣү֪ôǱүɨسˣһѰ˼֣үү˵˻֣˵
һͿ֪ü۸ߵ͵˵үүôˡ
Ķ춼ҪƲȥֻ֣ɵŻ᲻ʳЩͿ
ƽʡ
ү˵ǴүԸʻģںԺš֣˵
ȥ˭źƽģﷸɣûкƽҲ֪ƽΪʲôô˵ЩæͷתȷʵûϾȥ˼ƽĸӵĽ
᲻ĵܺȻԶǹͷ⣬ԹԶͺƽĲ˭Թߡ
˼Զڴ򸾻ĵĸﲻһʱţϾԼˣѵĶԹԶһ¶֣µǲҪϷǽǼΣյ¡
尾ϻǼƽ˵¶ˣȥ취ǵǵģԶԼƤȥˣԼͻֲֻҪ̫үȥҲҪ˵
һᵽ֣Ȼһţȥ
Ķ˵֣ģ˳֣ҲùЩҿүҲϲЩһɡ
º͵˵˵ɣס
ү֣ɢܽүүˡ
һͷۻЩĴ
ҸҸѽ֣˵˸ԳүˣүһͿȥԺżҼүӿ޵ÿ߿ȥ赹ˮ˵Զү˹˻ӡȥ԰Ͳүŵ˵ߵģүԼطȥˡҲûүȥҡҲûҵ
ңһһȥңĶ˵֣ŵӦܳȥ
ĶʱһֲԤС


 
үѰˣү˵
үүղ˿үԼˡ֣ܻ˵
ۡһĶ޳ٴλʣŻ㱻ع񣬿ૣѽԶ
һֱڲ͹Զʧٵ£ĿɨȻԼĹԴ˵ҡһȥȥ
ţŭȵ컹ûأʲôĶԼĵȥţ
үŭ˵
Ը˵ү̫̫Ժ˰ˣûҵĻ˭ڣ
˶٣һͺȥͣ˵Ƶ˷
үʵԶүأʡ
˵˺ʹһȥիΪү̫̫ȥˡ
磬Ӷ̾ʲô鶼ָŮˣؼʱȥ޻ʲô㲻Ҫȥȥ˾ҡ
ˣƽƬ̡Լ˼·
͹Զͬʱٳ֣ǰܵһͼͼʲôأ
Ҳı̣֮ΣڵΣʱСܺҪЮͷͼ͵ҲǸǼŻϽϷıֻĸϵķ⽮ڻǵĵ̡СҪЮҪŻҲӾҪӾ
ΪǮҲضкģӦŶԣʱ
µľ󣬶Ϊ˱ƽյıŰôԶضΣա
ûֿܣҲĵܺκʹóּ
ͬʱʧ͹Զһ׮»ûϵһʱɺϣԸǹԶ˷Ӵȥ棬ɲǰܰ
ɫ򶨵Ҫȥס档ӭ֣ȴ߱߶˹
үѧʸߣܰ𣿡ȺӦ֣˵Ķ˵Ҳ³յףһˡĶ˵˽ôģ
֣һӣһЦ
ܼƽղЦĴүĵЦҲǲף֣̻ϵΧȹüͷСĵʺ˵𣿡
֪λشǣⲻȻĶ˻֣豿Ҫ֣Ȼɵ޿κΡ
ʵ˵ǡġԼҲ˽ˡ
ҡͷЦЦ߿ԶʧٵѹƺҲࡣ
ƺûٵĴûıԶСǱȥ
׻ٶȥ綢˷ѾͷᷳԶһ죬ûߣ۸Զ
ο˵Լֵܽãеģؼʱ̴㻹۹Զġ
պҪˣҪǽܻ֧ˡûܸЩֵֵЩӣҾҪˡײͷһ˵ֻ·һȥ޶ĸпᡣ
ţӭԺ⣺үһ캺ү˵ǰ뿪ˡ
һ仰󺧡ѵǺڱ˹Զ
δǰֲֵǷ꣬ԺƬ˵ٷԸȥү˵үأүһ档
үðɡ¾֪үأŹעһСүҪЮʲô֪үأ䱾
ЦЦԹܰ˵Ļȥ
ܣ㵹취ѽԶȻʮ꣬ɾǸӣûо꣬Ҳǡܿô죿䲻䣬ûа򣿡ӵĿ
û콥Ū鷿Ǹ׷ˮ㡣Ǽββ۵Ľ㻹ΪģƽҲϾȥ˼ֻǰ빲ͼżȻЪЪ۾ʱĿǲɫ˦βеȥȻζĿռСȴȻԵá
СĽˮǳǳľ˸ףˮڷġ
ܣôˮġ˵ȴǿЦЦ
ڶ峿ѦβźȻ˺鷿
һŤŤŷƵֽƬʮӵ˳еƱڷŵµɽĴԲʯµĺԼȥ˳֣Ͳ
ֽЦ˵ڳˡ
ص鰸ǰϵļֽƬһдš㡱򡱡Ϸãӵ
Ǯܽ⣬Ͳ⡣˵˹Զ£ô˺ı֣ôģôˣҪʲô
㣬ΪٶˣҲѡҲۡ޵۾ɽҡ
ǮȲ͡˵
㲻ͣǮȥֵ
ǸǮҲδػˡ
أأǵҲң㼱öš
ʳָҪǮǺ£֪ͼʲô
ǲĸɵģһͲǺöץ󣬲С˻
ʣɲҪԩĵܣ˺ˡϾû֤ݡ
˻߳ӹ˿ֵЦ⡣


 
ٶϱ˹Զȥիû𣿡˧۾ʣ㱡
ϹͷΪҷˡ˹ԶǻɣÿûҸǰߴߴЩ롣˧̾˿˵ԽϣԽǻɣԽĺӡ
ΪҴҴǣƽ͵׵ĲҪ˶˵
ԭʦߵʱǸѽ֪ܶʦǸƢʳŲһ仰ǧپݵĻں˲⡣ʱǸ࣬˭Ҳ˭һҹ࿴һۣ͵Цˣеѽɢ
˧ݶ³
ǿѹĵסʦһ߾ţȥѰҲû
һ˵ڶ˷ӣ̸ȥ绰ȥáȥݿգûй˷ӵӰԴ˾ƬϢΪ˰οصظ˺˧ͽʡѵĹ£ֻ˵Ӧ˹Ż˵ġʢɢˡ
˵ֹǹ˷ӣɢƮȥ˶ˣ
ááãһжãٶѴ͸˵һܸ⡣˧ҲԺĻŰɣ֪ҲǱϲǡ
ףⶼ˸ƽհǴľǺʱִƾ޷λЭѣʲô£ضǸµģڴϣƾ¾ˡ
ԸԸɡ˧ۡ
򳵿⣬סү㲻ȥֻճ£ô죿ô죿ǧ֮Ҫ
˵󱲣Ҳ
˧ҪԴΪأ
ŤͷüͷƽټĽ棺Ļҵģ
תȥ
İ칫һλݲҵĻػ˵˧ǰ˽Ļ˿ûϵҴ˧·ֵǵڻȥɽǳסˡԲʯͷиӣźָֻͷ
һѪָܵľۡѲС͹Զ˶֣
˵׵ص㻻ˣȥ˻ӱһ˵洬ϡ
øȥ
ټȹϵһںǰȥȰ˵٣ˣۻ衣ҿȥ·㶼Ȧˡ
ٶУȥǮɣѽܳ£ԶҲСôôôˡٴţ
صԸ˷ˮҪϴ衣
һź
ֵʣѾأ
ѾǸѾͷɰźͷˡ˵ѾͷҲΪڷƽպӶʨԸȴʮϲѾյһСٶʮӣüĿĿɰ
Ӵ𻰣Ŀ
æѰȥȴǷ˳⡣
ⱻ£޵ҡ
ôˣժĸζۡ
ϴ˵㲻˵ʵҰԶȥˣǲɫ˸ҿɫͻŲԡУʮƱʨӴ󿪿ڣ˭ôǸģҲɲֱʡԽԽԣⲻĶֶµҵܵˡùԶôˣ
һҪƴӡ
˵ģⱦͶԶˣ
ܵһֶǳòҴ˵Ҳû쵰زɣô뵽ңٶûĵ˵ģ˵˵Ҵ˵ļҷ¾ȹٴΣСʱ˴øһ˺ҡ
ض㡣
˵ôвѡѡ㾭ӪĴ˳еƱȥ档ˣΪʲôôȥԶ͵㲻֪Һ͵ˣ㲻֪ǸҰĵȥƨʲô˵
˽Ų㣬㲻һΪ˰ȥүӣȥࡣΪʲôȥԶеûң
ⱻ̱ڴٶ˵Զ£Ұ⼸Կ
ǽģҵǲżˡ˽ĿߣЦ˰ο㣬ˣᣬǽ򡣡
ǺȻֵĴţ˧ҽ˵ʿ£˵Ҫа˵˧аۼҪȥˡ
˧Ųˡһӵ˵
˵ץȥĻƲ⡣
һɽ˵Ҳ˵ˣһõµ꣬˵˧⼸ץء
ѽһƬ
Ϣأ˧Ȳ˧ѽҪˡȫǵýŶˡĸҪǼһʵŮ˧˷ǾǴһͽ𡣡
ม˸̾ôֱʡ


 
ֱǴ󣬵˼Ҫ˵Ѳѣ˵Ҳء
µ˴һѹע⡣
һ˧Ҫģ˵ǾɫҲҪġ
Ǻѡ
ѽӶֹ˲˽˵ҪжӶร֮ġ
˹ĺЦ⡮СʵۡûǻأͼҪԺˡ˧Ҳûѽ
ҡͷ˵ȻȻϴߣ˧ҵĶɿֻʣ˧ᣬиСү׵úܡοǸģ˵粻ҲָãҪǣƺΪСүĸͬ˧г𡣷˧Ķòֻϧʧѽ
Щע⣬һʱΧµ˱ƽ˵˸֡
˧ҵ̣˧Ȣġû˵𣬵˧Ϊ˿ǴһŮ˽ȥ򣬱˧ץһٺݴûˡүҲǿӲã˵ˡѽⶼˣүôˣҪôҲÿѹ֦ˡǻţ˧һ۵Žţ˧ҪˡȢϱɼ檣ٶλСү
ҲмֵǽͷӶۿ
˧һߵϢµ˼Ҷʼ׼鲼Է˧ѶǴТ鲼ɹ
ŭĸϵһ·˺溰С㣬үԸκ˲ȥү̫̫
ҾͲˣҵõôã˧Ժӻжξ룬ǹʵӾס
ǸҶһԣٷ쭰ĵۣŵŵӺͺһɪ
ҹٴ󺰣æȰ
ʿǾһԲǰپϡ
˻ߵĽ£ߣϵĸ߸Ь˳ȥ
㣬ǡ˵һܻķԲƾͺݺݸ˺һǶ⡣
ûзҲûб粵˴鷿ȥ
ٶʲôΪʲô˵ҪʲôƴĴܵܡ
㣬ֻ֪ȥֱԴġȥӲȡ衣˵סļͷ
ٱ߿ޱߺ˺ȵҹ££ô㣬ôԸɳݵ¡ҪõôǶڴҪˣԭ㡫㡫
ʹĵĿ£ǿǷܶ࣬СҲݡǵѽٶ㲻ܺͿ
ڵϲ˵ƾ㲻ʱĴš
үýˡ֣Ц˷ýŵſھͱ˾䣺ȥ
֣ſڳƬ̣㬵ʣүģý˵Ѱʵ˼ˡ
үүһӵ½ͬ˺ŤŴ
ʧ˼죬Ȼðͷˡ
磬硫ҪǰҪͼ˵ҪҪߵܡμȻŵӣӵʲô¸˵ĲҪˡ
˵ֻܸߵһԵ˭Ҳܽ
һѾסε죬˻ɤӺţ˵ǲǰѹԶˣ
㣡ֹѾ
γ㶵Ŀ˴㣬ȻɳƵɤӴУûУ㲻ԩҡ
ٱʹʹȰºͺֵܽ
ο˵ģĻҲ̫⡣Ī˵͹ԶʧٺûϵĵȥŻʹ硫
˺ЦЦ˶˵ҳ㻹֪һֱ˵Զǵһֻ˿ȸµĸ񵰡ʱ˺棬гһȥˣ¼еӶһһҲûĹϵĵ𲻰Ҳ֪Ǽġ
磬ûУԩҡţ۾ɵûԲ
赭д˵㿴㣬סҲһ˵ͬ޹أҶ㽫Щʲô¶ǿ㿴Լűḁ̇̄ǡļҷҵȥ˵úƽ˭ѳˡҲǣͶ̥ȥѰʵС˼ңĸ֡Ҳȱ磬ŲæΪˡ
֪γԾʡ
̾Ϣ˵Ȼ֪ô»סϾﻹ۹Զġ֪Զ׶༪٣ѹһҲգôһԶҲ˲ϡ
η˸е¼᣺ͷӺˡƽҲԶٻӣһ˵ˣеֽۡ˵ۣеᣬ˵壬Լ˵Ǯһ
Сӡ˺εԴЦǮԴҲٲǮ
磬ҿүӰɡҲһˡҺ뿪ȥˡ
ȵʣ󣿡
εͷ˵ûҲܻȥүΪĸֻжءĺ·ЩѧЩƵı졣һҪȥȥæȥ
ĵܣԼվǸˡҵĺӣȺӲЩ䣬ֻѰ
˵磬ʱҲȥӦһºļˣҵļλֵܽĴڣˡǰСҲˣ˵Ǿ˷緢䷢ȣĹȥˡ
Ϊʲôңŵʡ
˼ҡүѪƢ˭ûйɡ˵ûǮҰүӴĶʮʮѾˣûǮӾȥˡ
ЩɫȻ磬û£뿴һۡ
κȻ˵磬м£Ҫ֪ģ˵˼¡
룬˿̼һţȥ͹Զʧ٣ʲôＱҪס
˵˵ƺ䷨꣬ĵİ˵ƭĸ޸һʮͷӡ
ĵ룬Ķ¶ˣںһνķˣ
Ź˵ĸ޹ȥܲңӻңһʱС͸ܸүӣĸѺ˻ȥ룬δᵽйĸͽҲ·û˵ĸ;ͷɢﲱӡЩجﾪΪˣһҧ˵ĸסһ𣬻иӡ˵ĸˣҪĹǻһϼңҪүˣȻ
òףƾʲôݣ⼸ʮûϵҲˡҶԲֹĸʱòͬҵˡ
Щ²Ҫֹ֪
˵ĸǵԶĽᣬǰ²ۡȥ޵ҲѲˡ
ƽʱԸͬȥҲԲνӵӦӲϾ
ȥɩõǮ߰ɣҲ纺Щȥȵٴӳ顣
ʼ̸Ц򶨣ƺûԶСʧ١
ĵܺһߣӳóд˺ֵֽƬһСֽֽ¨
Ȼ˱ʣһµֽƬƬַ̣±ʡ
ٶ˵Ʊ¸ĵĵطȥôˣٺֳʡ
ұ΢һĨŪЦ⣺Զˡ
ҹȥ׷ʰɡ
˧㱼˵Զôû
ҰֵҰˣﻹ˻ؼҡŪ˵
˧Ȼϵ򺺳ȥ
һѴһء
һȴŭ΢΢𣬺˵ϱζꡣ
ʶȻ£³ΪװȻɱס˵Ժֻèܲ˷ͽȴĻԲơ
ʲôˣʡ
ܴͷ˵
ҵ㼸ˣڵǰ˻ѡҲȥƭƭЩɵѻһڣͿˡ
Ƭ̣¹ڵϲ
˵˧ʣҪܰƽҪȵ죿
ɫ
ǲ
ǹԶˣùԶôˣ˧ȻԤУҪ´
ףף㲻ܡæȥƴں󲱾䣺㳶ѡԽԽ󡫡
Ϣŭ˧ţ˳ֳһɨ㣬򺺳ͷĳ
˵˵˵˵˵ʵ
Ȼ˧ֱ۾һ
˻߾Ѷ
ˡһŨѪ˧¡


 
ů룬ͷ
ǰҽڴæµ
˧ѹţȥɣõң·
鴤ͷ΢ҧ´˿ᣬǿȴȻᶨ׵Ļ˵̫ˣȴϵİӻҪݣúﱻͻһʹ
ԶԺ
Ĩź˧ҩ˧͵ƿˣ˶ϸ
ǹԶ˧Ȼ紥һԾӡ
Զ˵ĳӣһͷ븸׵Ļ
˧ϲ˹ԶСϸĿʺů
үүҲĴ½
ȴΧӿȺĳȥ
鷿ţ˵үôµǺʶүɵģ
³ģǡ
ǸЦ⣬ͳֽƬָһ뿪ϡ
һдңдʲôţûͱһȥֽ¨ʣ˹ˣ
ţӻȻ˵ԭүŷȥ˵ү
ţӿصķŵ˵˵үҪˣΪŸ׵ˮƳ
ڴˣЦ˵ȥ˷ʮɣ
ţ񣬸ɴӦǣ
ά˵ү˵ˡ
ٶίˡپ鷿赲˺ȥ·ţ֪Ȥ
㻹ֵ֪ܣ֪ˡһᣬ˵
ȥˣʡ
ҡҡͷ˵ٲͻȥˣ⼸ڼҲηзӯˡ
ִ֪֣Ҳס
үү롣ͷĳһ⡰롱һŤ
ƽղôͬӡ롱ӵģô˵޷Ǹ׶ŭˣΡ
׵Ĵ齱ߣһƬš
Զձȥϴԡ״˴ͺ
øܾ֪˵
׿ߵĴأʾ⺺
ʻݵС˧˵Ӳõϣ
˧֪ˣ㵵ʣȻ֪˭߸׵ģֻƽ˵˾䣺ɣºᴦ
ٶ׻켣Сνʲ岻м֡ĵ׵ġ˧ĻĬƬ˵ףֻǺʶϾǼ¡
˧ҡͷ˵ٶΪߡȡ׼ݡǱزٵġ˵ȡҲأӲ³ç⣻˵׼СӼҷƵģҲ׼ˡʲôǡ׼ɣܡɡǾҪáڡⱿȷɻأοҵӵܶм츳ӱֻ⡮ݡ֣ٶѽǵ㣬ҪġֻвҪǡҪ桯Ҫ桯ʱҲͲ棬ܻȥܺģҰٶҰͺݵġ֣㲻ݣȴܺݣ군ˡ
˶һԳĬ˧˵ѽôͣҲšúܣΪǣ˭ĻҲүүߣԬ˧ߣûٳԽѵԼؼʱԿͷҲء
˧Ȼ˼
ٶʦҷһĹ°ɣô˧Ŀ⿴ŶӣǵһĨмȻȥ
㿴åоо׷Ͷ·ܰĶ³ΪܿЩΪʲôôˣû˿Ȣû˿ֻҪš
뵽ʦɫĽĴսĸױܻǰְУǲͶͰϸ
ĻشȴˡЦ˵ҲǺֵܣҰְ־ְ֡Ҫְ˳Ƿһ롣
ñå˿󺺻ҵĺ棬¾Ͷ˺޳ܺĺ
ʦǣĽʱϲĺ죬ʱͻϳɳءʱעһĽޣ˲ȼԻһ̾Ѹȥͬıû
ƽպͬ˽׶ǺǳȭӣǺкɫʱˡ
ʵ£δʡ
˴˵ȥã׻Ǿɡ
Ҫٶõѽ˧˵ȥʺ䣬㲻ǺǺֵȥϿھͰģʲôѵ
ǣȴ˵ʵ£㲻ҪˣѾȥá
֪Ѿֹʲô
ڸԶϴ裬ӵƤļһֻľͰʱˮ֡
˴Զ£硫Զˡ
磬ѯʵĿ⡣
οЦЦʾԶ϶ãûˡ
Զôȥ˶ңʡ
Զ˵ڽöԹԶ˵һĵطɽͬμǡĻɽһ˵ҪԶѧȥȡ˵׼
ŲöԼｲ𣿡ԶƱ˵粻ڼң˯ɩҲûҼ
ǰȥͰץԶŵ羪˱ס
ܣ㣬Ҫ죬ҪӣһЩĶˡ


 
类һƿ˼ϡ
ܣ羪ѾľͰһһץ˳
͹ԶŭҪǣۡĴ
ŹԶĶ䣬һֻ첲¼鷿ȥںſ
Զһĵڵϡ
һڹԶƨϡ
磬硫ۡԶҭתžԺܣܱ߿޺ţȹԶ
Զ˻ͷı¯ˡ
ȥ׷Զ
ԶСţܵùûܼͱһץ˼Ҹ£ƺݺݵĴСƤ£۵ùԶ˽Ŵޣɩɩ
ٶ㣬ˣܲˡ˳סȹ°
ޱ飺浽㣬֪ҷŮ˵ķݣ
ɷɫǶګ
ϵСŵڷɪ˵
ҹ˼һ䣬߶¿˵ǣ
鷿ҸµĹԶڵϣ˨˷š
Ҵң㣡ԶȻõ㣬ң
ЦˣԶҲˡ۾СħӻеָʹƤô硣ȥԶڼ첻µز£ʰ޹Σ绹м־ģǲ֪ߵغˡ
Զԡˣᣬ㻹㣡³˵ſˣ
Զڲ֪Ƕյĺ仹Լҷĵӡ
Զܣȥ鷴ţͱȥץסˣһΣͼӱĴ򡣾͵ûһ㣬ˣ
ԶҭĹȥס˺ȣɪɪĸ˵磬ԶˣԶ´γø֪Զ䣬Զ䡫˵߿
ŹԶԶ֪֪ü۸ߵͣԶëͺܸĲѵĶϰһӦʹ죬žͲ
֪˾ͺãſڵȥ纰¡²ȥͼӱʮ£
ӣžžԶ΢΢ŲĴʡ
ԶƾʲôԶӵĿڵӱĨᣬ۾͵˴ָ俴ɫǹԶõļ
Сһʱ䣬ԲͬϻһѰڴϣޣ
ճԶ˻ߵĺһϢΣʹ˺磬ۡˡ
ϹǹԶ˽Գͱϲпɳ֮޳ڹԶ۵СƨϣһҰ׵ĺۼѪɫӿۣϽ¡Ѫ
˵˵˵ѵǣ˵㲻ˣûԶĻᣬߣ踺أ£ϵϣԶ׳ȥ
Զɳɤ˻ʹޣߵŵСҲͣЪ
Ŵ֣ͣԶڵϲ
ԶĵĻһ
͵ԱԶСૣѵǣԶԶˡ
ٶţ˧鷿š
š
׵ײײĳɨӾͿſڵϵĹԶ
ԶԶ˧ȥҪԶԶʹĳ鴤޲βϵĵ޺ᣬ˧Թߵĵ˺һۣڵϡ
ʮĺӡ㡫˧ѵźȻԼˡ
Сʱ򣬺Сʱҷ³ѧѧǹ顫ˮѪˮ˶ӳȥֺ˧ԼӹڹԶϣ߾Զ۵˵Զ̣ҩȥͺãͲˡ
Զ̫أ
ٶѵ𣿵ܰѹԶ˰ɣ
ף㡫˵͸ס
˧һȺҶĴӵ±˹Զߣ߱ߺԶ˵㻹Сô򡣡
һǴСڹ³󣬵ûбôеı
ȻŲȥӣһҡ
ˣˡĶĽ˰˺ݲݵĺү
æķ䡣
ڲͣĿԣ̡
˵ⲡϷβˣ̿챧ȥ̻ҽԺɡǺүķ֢״ء
ʱʹȥ

˧ķһ߾˸׵ѵʾ
˧ԴҹܻһĺѪ³˺ܶ࣬Ҳࡣ
ٶ㵱Щʱ˲ѽ˧Ļ֪׵⡣
øФ
˧ӹЦ⣺ʣѾˡٷ˰ܣͬҪ۴


Ǻ
ף㵵˵һѾˡ˺ʶɣһʱͿΪҲδԹԶ¶֡
˧ǺǵЦٶѽµĲ磬µƽˣ߾ǽڰˣδãʲôʩ𣿡
һʱ
ʲô⣿ΪΪΪ˧ǳ˵
˺вӣ˧˧˵֪룬ԼˣοҪõȥҳ󲻿˧̾Ϣ˵Ҳһټҷѵһٰˡһ룬ǺѾˣľѵϣһ
ٶԭȺ׷ܵӾҪȺȥ˺ֳˣӺС͸˸ĸԭҰﲻͣܣҲǣܵעҪô̡Ϊ˺ӺãҪúӲͣܣܵһû˵ҲԼȥ
˸ףٸн֪Ǹ족ı׼ʲôӼڸ׵ıӴ߸²ͣܣûʱͣţܵãȻ֪ƣ룬ܵ񳤴ˡ
үĺ˧ˣͨ˧ȥӭӣԺһЦϺˡ
ʰӭ°ݣƱæ˫ֲ𺺳
ٶ˵أͷˡһǣ˵ĲȻˡƱһˬʡӣ˶Ƥñеܹضˣ𶫱Ĵ˧
ֵѽϸڻܼһ棬ϸȥˣȥЩձĵˡ˧˵
ϸů̸
ĺ˷ܵ˺ļһһƵ̸š
ٶֵĴתת˵仰˧ߺ
ǰĴѲ
пһȥʺʲô£˧Ĳ洫ĺ˵ڵģȻ;˶Ҫȥ
ȻʶĴ󣬶˻˵ҵϢòԣ˧һۡ
Ц㿴ˣǾͶˡ
½˽нһ׮׮İӣȻǡô˵ǻҪų˧ΣϢȥԻˡ
ͷ˭ģʱ̫ҡԣ룬Ҫˮȥ¶˰ҵĺӣĿ޷ǱթǱҵһ±Ҳû壬˱ȻἱүӱǰӦթǮ˽·Ǻð졣
ηΪʣ翴̽С˵
ųĿܣʣµľǼܡ¶ţȥȡǮʱҽĻƶܵˣֱȮѰټϾǺ˵ģޡŸ
˵ȻĲæȥСԺ
Ժﾲģȴ˵̫̫ȥҽԺСүû
ů˧ͺ˧̸Ц̸ͬս̸ŸԵļ¡
Ҳƺ̫ˡٶ⺢ǱЩܼǿȥٱǧˡ㿴ŵǶӣٿμǰܼӣϡǺúӡ
ѽϵ㿴Ϲͷһȣȥˡ̯Ӽҵܼܲѽ
²ǿ治ǿ˵ֵܣ⵱ϼҵһӳԿΪʲôΪﴳҵǱһԿ̵ȥƴƱ̾˵
ҡҡͷﲻһһǻҵԼµı¡
ϱӵĿ࣬ôȥһĥԹˣŵüجηա
Ͽھ͵Ǽӣ˵һЩ˧˵
Ȱο˵ҲѹˣҶһӲ˵Ī˵ȥºĴ֣˵ҵ֪˸¡ϿںͱսһһʦһӪһӰһϴˣҵʮգ˵Ǵŭ飬ҲоҴȥһӪץǹˡһӪأⲻǿЦ𣿡
ȻϿڵİӣֻû˵
Ҿ룬һӪûȥٷŻҪԩ˽¸λЩųеһʸ˭ȥ˭ûľͽɢˡ
˧Ҳеĵǽȥѵξ֮ݡ˵
һҰ׵ЦĸҲ֣£Ȼ˽Щ˵ǹٴǽվҡ仰Ը˫Ϳˣӵɣĺܶ˶ˣһλѹ²ҵһλ٣̵ͰûԴ̵Ͱ©ˡһصѪʬҰһȥ͸ҵ˵ˣҴȥɱ˲գ۵ˣ


Ҿ
ô˧˵ģʡ
ͷûʱǸңôọ̃ͷһ̫ˡصʬ壬Ƕٵľ߻һȹ칦ƣ߻һսʮӵʱڣĨͱɺ۵ĳˡһһʦҵĳῪڳվӿػǹͽһӵɨѪվ̨ǲʬȥġ
ȻЦЦҵһѣǸսҽԺĴ˵Ѫˣ˾ľˡ֪һûСľǼ£ǿɱ
ļͷȻͻȰ㣬С˳ӣˣúȥϢһ˵
˺һЦڶгЦ֪ߣҲ
ҵΪţһ̵ˣӲɣ;ɿˡһЦ˶Ц
ҪͱˣʣεЦﺬĬϣڣϣҪһƬ
ô̸ЩѪȡȻ˾˵һȥƽ棬ֵȥϷкϷ԰ӣ˸հ࡯м½Ƕ治ļġûżأ۾Բˣ쳤ڱƽˣССӶκƺ۷մһճϡ
滹ôôŮ淴Ϸʡ
ʲôŮ棬棬ǡհ࡯ĶӣճþСˡǰǼõġżһⰮãרȥѧЩСٶˡǰЩʱŴ˸ҿⲻֻˡ
΢üͷ뵽£Ҳöۼʲô
ӵܣôŴ˧Ķ˺󣬼Ҳûҵ淢ʱ˵ǰЩʱһǧϺ̲ǲһ˵Ҫȥ˱ƽ
СʱϲǵСǶΡǡһ߻Ľ쳾١˵Щʡ
ȴ˿ûо˵ã´ȥƽҴȥкϷ԰ȥϷ
κϰϷζСͯκ˪˵ɣ˾ɵʦܡ
һѣ˵ˣϴϺ̲Ǹ̨Ϸ
֣κƺκϰĶӡСκǸӣʮ塢ĺӣɶס
˵Сκ۷⣬֪ĻΪ׷˼ңǼá
˵ǼһԸ˼ҡհ࡯İϵúܣײȥƳҹġ
û˼ҵ⣬Ȼô֪˼һȥҹ
ٿ㣬˵ɬڲϱͶ̥ǸŮģҴȢ㣬Ͷ˸Ӷʨˡ
ֵܶ˵ЦȤ籧һ˵Ĵӵ½
æȥʣĲˣ
ᣬ΢úӣ˵ˣá
ʲ;ֱȥû裬Щȥ̴
Ķ۶Ժ˵˷ף첲ϴƿôɸۡȥʱȻȥҼС˼ΡںˣҽԺζҪ£Ծͽ˻үȻرһ£ŵˣˡյĺں
ҧ˴ʾĶȥ
嫣ҲǣԼĶӣֲǳˣǺοࣿ˵
ʱԺʾ˵ִҪ£˵Ǯ˽ǮҵǮ˺͹Զү֤ˣץ˰ʶǺү衣ʶүƭˣȥүʶүͰƭүš跢˲ԣ͸ȥҲʶү˼طŻ˵ЩõǮɱǡͼүװȻƭص˵ԶĲǲ˹èʯ˵Ҷ֪ġƭ˿ص˵ֻдҵĵʶһܵٴ󣬶ǧܺҪۡ˵ܶ磬ҵ̵ĴڣʶǿؾɵɵĽһӲȥ˴ҵ̡
ЦˣȻϡҲδ׼ע⣬˿ھҪٴһӣעˡܶȻڵ̲˶񣬱ضᾯ
Ǳ֣ӵĶࡣ
ʶүߵʱ򣬹ǽ׷ˣשͷȥ͹ԶӰסˣͷˣźЩͣ˵û
Ǹͣ˾䡣
Ҳ˳ˮ˵ͻɣһչҲǺõġ
ͺ˧׵ķԶڸ׵Ļ˯ѣһתſѡ
˧ḧŹԶͷοŹԶ
˺˾䣺㻹ϻ
æ˵ǴڼңҪڼҶජš
˧̾Ϣһ룬ͷֽ
֪Լ䶯ֲ֪˵ʲô˧ȻʣĲЩˣ
ø׼ǹˡЩ
˧˵õˣĸҴҵΪˡ
ԾĿ˸ףԼѽƾҪˣõͺ˧ΪˣһĶˣɥؿȥթʬ
ЩЦǿסų˵ǺĲǡ
ĵأҪ˵𣬵ĸһ˵ɡĶ㲻ˡ


 
ιڵϣʼղ̧ۿס
˧ָߵߵ̾ʣЩ
εͷ˵Щ˵ĸҪ
Ȼ֪Ϊʲô˵˧Ȼһһֻҩ÷۹
æȥʰ裬ĿֱƺΡ
ҲǺ֪ġ˿һլӡûἰҲû˵Ǿͺʦȥ鿴λ˵
ɫǾޱʣƽ֯ĲݵпſֵĴķɫ޻Ʈڵϣ̺ϵ׺Ļ
Ȯͣ߳һʮĴкһ޵зԺͷüۣһ˫Ĵ۸ͦıǻƤͷζˡ
˭кڣЦݺˡ
߶С߻ܻط̫ĿȻӴкʱñϹҵƤӷ˶ں󾪽У
ֱ֮󣬺β֪ܣǰкӦĹñױܡˣĸĶӡĸױŵӣΪѱ˱󿴳ĸ
Сôͬĸǣ˧׷ʡ
λæ˵Ҳ֪嵱ûἰһҲûȱ˵嵽ʱҵĸӣͽȥסĸȥ󣬱ȱܾһֱǮУġ
ĸȥˣ˧ɫȻֻʣʲôʱ£
ګګ˵ȥĸȥˡ˵ĸ˺ܶ࣬ģ˷βĸѱ˱й¸壬͹˸ܼչ˱˱ܡ
װŰɣν˵Ī˵壬ƳõҵľűҲ˵嵱˰õġ
õ֪£˧
õô࣬һһԼ¶⡣һ߶ԳֵƤûȥǰûҵģЦҲǰĺͿ˾ˡ
Ϊʲô岻ἰ£ΪʲôűҲȻδõᵽ
̫һžʹ˧ǰ󣺡үźô꣬ڸǰźɡ
˧ۣɣúӿ˺ÿ𣿡
̫ͣĵͷ˧ͷ
ޥ˭ˣǶи𣿡˧ʡ
û˵С֪
ϻʵһڵˣȥʣ
̫һһЦҲЦԼ𻰵ɵ˵˵ֻǸȡģʶġǻƺĸˣ֪֪
˧Ų֪˼ʲô̫Щæ˵ӵĵӦòүûˣøޥһģģͷģıҵĺӲ
̫ǵ٩ɫ˰۵ӣ֪˶ܰŪ
˧˵㲻Ǳŵһֱجεޥ㲱𣿡
̫˵ү㡣Ҿ˵ޥģͷˣôͲޥؼѽƫǲȥһǰүƭ˭뵽ˮˣȻˡ⡣
ܵǸеĺպѽ˧Ѱ˼š
¸׺ĸڸ׷˵ȥĸ׵ķ䡣
˵˧ԭ̫ĸӣ̫̫ظ¶Ц⣺˴ˣôˣԼˣֵۼһЦ
̽ĸ̫̫㶵ʣô֪ˣ
ĸ¸ӡ赭дĸȴˮʪۿ
ĸүүС檣СͷǵĴפ½ʱõһˡ
ĸ⻰Ȼѹĵ˵Сһ㡣½˵Ѫͳͺ˵ĻѪȻǳƯ
ĸʱλ½̾˲ˣĸͺס䷨꣬Ĵȥ˾̷ͬʱ»˾͡
üͷ
֪ΪʲôǴرƭͰĸ͵˾ǣҴҼˡҶ벻ĸЩ꣬ٴ˹ˣĸ˻˵ʵλˣϷүҲȥˣǲĸ
˵ģæȥ˵ҴĸҪõˣ˵·ˡ
̫̫ȴ׷ǰĻʣ㣬֪Ǳˣ⺢ӿܻѽĺӣһںƯ


˭֮
ү͹̻ˡһͨ۸æȥӭӡ
ٶĲôˣõʣƺҪڽǰи͵ı۰򣬲ʱְοӵ֣ƺڰοסд¡
˹عĹ¸ǧ̽Ĺõĸߵͷõһֻһѷٶʱˣپ
ʱﴫ˧򣬲ɡ
ɻĿӣ̫̫;ϲļ壬һЩżϵɽš
æȥĸ
˧еĴ壬ЦкЦ˵ٶ⺢ӽֲǲ֪һ˴Ӳһٺô򣬾ͱ˽ƭĸ
ί޴ȥ˵ٷġ޵ƭõͺ˧ΪΣˣŷ˧Σ֮ǰʼδĺ
ĸȻЩ죬Щֵ˺˵⺢ӣʲôãΣⲻӡ
Ͳ˧ϷŰĺһȻƽͣѾ⡰󲻾¹ڵϡ
ǰһУȻ˵ڲ²ΧһС
̫̫ҲѶŲŲů͹̫̫ͷ򸾼档
ڵܵԲڼ侹Ȼôວŵ£̫̫۵˺˵ٶΪˡʮͷôصĵӡ
Сˣ뵱ʮԬȥƽˡ˧Ļ̱̫̫Ͳ˵ʱأٶʼھǹĻ켣ˣܱ𣿡
˺ˣֶ˭֪ͬ˵ˡʱܵܲҿֶ۰ɡ˧Ļ⡣
̫̫ͷЦˣСС˵ѧ˻ˡ
ôЦ
ã̫̫˵óСͳҺңҡָһңᣬĶҲô
ڵ£˶ˣԹ˽ɡȰ˵
Ǹδˣ̫̫ƺЩġ
˧εҡҡͷм˶һ۶Խ˵ֶ˧ҡ
ͷ̧͵һۣ˵˾䣺ȥ˶ˡ
¸Ҫĳζ纺ʣ˺ڶӸΪ纺˿أﰲҵͷʼ
˵ֵ֪ɡٶ֪fֵǿٱⲻٳǰfʲô£һ͡
ᵽf˧Ȼ뵽ޥ£ʽ˵ﺢǻ˵Ͼȥ
ץɷİѱһ㣬ֵĿһԵɷ̱˵ӶÿܲˣȥĶСֹϾѽСӿǸֺӣůȵʯͷһǶĸӶ֡ϲֹһŮˣŪڼԺӶɭɭй
˵ģСȥǱСߵܹŪȥġ粵˵
ôֺСйϵ˧׷ʡ
ε˵Ȼ˵СǷǴãҶû£⻹ֱԹҡСҸȥȥƾȴС߰ﵹȥУѧվ
Ͳ˵СӿͰ͵һҴţһ͸ɿˡfܼĸӣͼүˡ˳ϢˣҪĸܺٿӶⲻҲѰ˻ȥԭ֡㻹СߵˣôӶ߾ȵĽ
ôû֪Ҳ
ҡ˵Ҳǽŷ֣һֱǹټҴСӼǮҲûô֪Ŷȥ˹⡣
㻹˵Ӳ꣬㵱Ķ֪ɼûС˵
˵Цһ󣬳һµůȻůⰵ
㣬ޥȥиӣ֪𣿡˧ʡ
̫̫ͺľ㵡
Ĳ֪СǺޥĺסһ˵һľУСڵġ
һһ㣬ˡ
СӸܾûˣҲǸҲիһסլԺƽպûҲfƽչȥ
fǷѵˡô£֪Ҳͨһ
ôøf֪Сû˵أ̫̫Ϊӷֱ硣
Ƭ̣̫̫˵СӿšҲšõĺӣδؿϻɡ
ұǰãˣǿҲǺõġǷǵ̫ˡ˧˵

ϣפվ
վ̨һȺڵؤΧӿ޺ţүͿڷԡ
ȥȥΧؤ
ʲôأһ
ſڵϵؤ׷̧ͷǰһλɫ˿޴멣ؾñһӢݿꡣ
үүͿڷԣϺˮײˡϺݹ᾵ɱ䶯ѵİ
ųȥɡأܵһܵ𣿡˵
٣ٿڷ԰ɡ˲֪ųʲô٣֮ӻ³ǰݿŵȻǸٵġ
εĿЩˣժ½׵ףӳĸС˵С£ͷҡ
Сү緹СüëͷİǴӷƬĵӣ̶˵ġСүڵ꣬΢еֲɤӣ˲ԡһ˧ҪЩȻһٷĸϸͷСүһմһ˳һ룬ǰ溬˵ζͷһƷʱǴʱǴȥ˧磬罫һڵϸͷԡ
ѽͷİɣôǡġСЦñüë۶Ҫȵһһ۵Ķ˧áͷ
СĽеͷݸ˧䡣
ӨӷϺǸͷʱϺ󺰣ӣгԵġڡʳˡ
ʳˣιءСڳڷ߷߲ƽ
Ǹͷһڵϡ
綪ȥ׷
ʱľټ˧ʳҲ׷׸˴վ̨ؤͶʳ
еıƦЦ˵һʩӡ
俴վ̨²ؤȻ
裬ʳմˣôԣ䲻ʣ̫̫ϵʳһץҵҭֱá
ԱߵһΪԹ˵ҭˮ֣ҵľǵ˰ͷưˮˡ
һȻʣţǵŮأΪʲôǲˣ
䱾Ƿ߿ǿһĿЩڡ
ӣӶץȥˣˣһҲʣ԰ըûˣҲûˣַֻ˻
һȻĲɣףͷƿ²ɣ
䣬ȴڷʳøɿָ֦ȥץʳͣǾ۾˭ǡ
̫ƽʢһҲϹͷҪˡ֪˭˵˾䡣
һ멵˻𳵣˴ٸн
˭˭ս˭Щʧ޼ҿɹ飿
ųôˣʡϵķʣûԷθַˣ
Ȼ˵Ϻ̣Ҳˣɡ
䣬û˵ɣϺЦˣյҡͷЦʣַүƢˣǰЩսֲ˲ˣ췴ܶʤóʤ׷˧Ƣˡ
Т˵ʵˣ



ƽϺ˧ɿڴڵϵͷһԲ
˧Ŀ̶ɤӺ˿ڲ裬ڿ˵С˳ӣӾʮ꣬ԽԽȥˡ̴úããȫ°ǹӳԾõĶҪѽԴһɽ֣֮ϽϽǣҲͷһ֪ôѽ
Ʊϳڲ裬ϳ̾š
ѽ˵ôû뵽̻ôŴʤ̣Ȼ֮Ƕ˧̲ͨˣ⳷Ҳˣ˻ƺӴŸˣ̤׷ⲻըŸҲˣ˾ȥջ٣˵ǣ˾ҩҲˡС˳ӣⶼʲô£
ͽڼ飡ֱ̧׳
ζЩ˼ڼͽΪ̹ЩƱʹĵŹڵϵĶӣҡͷ̾ϢϧѽϧɳµĵҺƱĶӣǶ˧Т壡
Ÿײͣ̾Ϣѵ⣬һĻû粵ء
Ʊ˼ϷҪȥȴ׺ݺݵ˦
С˳ӣһǲǸȡ˵ͷȥ׸ȥȫǸʲô塣õĲѧСߵĶе̫ˣƱ벻ͣѵ⡣
ѵТɲ̵һ⣿¶żͺ޾⡣
Ʊ뷴Ӵ˿̵쳣ӦԻˡ
ֻáơݶӴ˿̵ľٶ
СʱǸԸ˳ĺӣԴĸӾܾ衣
֪ʮ꣬ӽ˶ãһĸԣʱ䱻УóΪһӲʵľˡ񣬹͸˸ӲʮĶӿʼȥɽ˷ˣձ˽˻פͼ״ֱսʮһĶڶ·УΩһһ֧ɽأӮʤľӣʮ꣬ͳ˶ȫҪְһʱ伫ҫȴųĸᲢӲʩĽЩ˾ʽľӣӮöֱսʤ佨ʦ̽ãϿվĺ½ն󻯺СԴġڼǰǳҵĻս˶ĽʿͬǳҵĹսһֱΪ㡣Ÿߴĳǽݳһ£Լ˷ɻݳϿտ죬д󶼶˶ս֮ҲúƱ뷢ֵĶӵĲӼ͵Ըڵڳ󿰵εʱ򣬶ӵΪȻŴ⡣
ֱ˵˵Ƕ£ҲТӮ̡Ǵ̵Ŀʲô뵱ʵ𣿵û뷨սʲôʱǸͷЩǣТֹͨͣսТ岢û֮ǰТŸ졣̲ТӮТ岻ٴȥɱ¾ءըƺţΪǹҵĲƲպҲըˣҪǮģТ岻뵱˱ʳТҲ˵ףԹųȻݣʤĻᣬТʱȥʳʳҲũູκģТ˾ǱТ󱱷ݷսʧ񣬾°ɡǲϣТҲû취ضЦáּҲͲڡ
俴ƿԵĸףʧʹĵɫοֱ첻ԡ
ֻè׽ӣ׷һȻķֽӹͻغˣ˳㻹ӵһʳϡС˳ӣ
Ʊ̫Ѩ˵ѹֵΣμͼλ˧ȥԭһصݣƥ硯̤ưһǰ档ֵ춼ϲ£һүشүǶԶԶں档⣬Ȼ硯ڿ쵽յȥժʱͣԭ̻ˡ޳飬ýߣǲǰˡۼļλϸ綼ܹˣһȥյ㣬үеĴλЦ˵Ϻѽãûѽ֣Ҳǰ״ǡֵѽȥĥɣٲȻȥ˳⡣ҪںˣһѾ˵ͨͣսϢˣС˳ӣõ˵ʲôã
ТٴˡûЩĺĶ̴ˣĶǲġ̰ثֶˣ˺ͺʧôȥйûˣԼԼҵľˣʣһЩǿ𣿾ǱҵģɱġТˣδТ嶼ԣֻ̲ҪٴˣҲ÷ȥˡٻ񣬶йһû˿ǹ͸׾ٵĴйˡТ岻뼸֮󣬹ūϺҵЩ˺ܿ
˳ӣ㡫ƱۣЩ̫ˣΪ㣬ĵѹôصĵӣЪЪɣȥЪЪɡȥϺ棬ȻȥҺȥˣˣɢɢġˣɣˣɡ
Ʊ䣬ȴȼ
һ죬סһ죬һˣһ˾Ͳ˰չӵӣôѽС˳ӡƱҲ۽ǹᡣ


Ӻ
˯ǰȻӵĵ籨˵Ҫɢġ
ԱֽıͶսıͽȻͣսоΣȻ˵ҪæԸȥš
鷿ֵܹܵԶͶСµĵϡ
ʣʲô
ҡұ顣Զ˸Ŵ۾ŵСģʮֿɰھʹĴ
Ըȥ˯ɣ컹Ҫѧ顣ҲȥЪϢˡ
ɳ£һ۱ƺʲô
Ķ裬ӹ豭ɨԵŻܡ
ȥˣӲɡ
ȥˡԶ˼Ӧ
ŵǣǣСԶ½ǡ
ȥʲôɻ
˵ӱĺÿȥˡԶͣ½֣򶨵Ĵ
ŶҲ룬ӻ֣ʾ¡
ԶȥϷţ
С壬¡С˹Զһߣ˵ѵĺҪƨɴáС填
ꡫԶסͣСҲŵһ亹Ȼһٿһأǻ֮ƣ֪𣿡
Զͷҵĵͷ
ţȻֹδɵˮۡҲ̲ˮɢŵζһ̧۲ŷҲֻˮס
һֻ벢δؽ·ɣЩʱûȥµ鼮γ뿪ˣ
붨ȻǹԶƤˡ
뵽ȥ³ţȴƲȥ
ʱЦǵһڶ˧ķ䣬һӱҪȥȴҡ˵𶯣
ȻſںˣΪ˷һֻӡ
ʱȡЦӾ֮ͣҲýˣ
ȴĿɳһӵͷ˵緶¶ġ
ʱûε˵ǲһӶ֪η붼֪ιˣ
仹м˵ȥһ⣬֪ʲôǹˡ
Լ岻ڵү˲ɣ붼ˡ
룬иĹҲ״µóزϡһȻǣ¼ŭۡӻ嵱ģ漴УԶ
ֲ̿ǽŲԶȴ̩Ȼʣ磬£
ԶǸ׷ˮأʡ
ס
òҲ˰ɡ߷ȻĽİϡ
硫
˭ɵģ
ԶСġԶ
Сȥ飬šȻ¡
˵ȥ𣿡ŭߣԶѻû졣
磬ǹԶҪ飬ȥǱͨһС㽫Ӵ򵹣ָ벻ˡԶû޺ãԶƭ磬޺ٸߴ硣Զ޺˵
Ŷͨӣأ
סԶګ
ıףŪ
æȥʰʱСײӣס˵
¡Զվǰ档
˭ҲӲˣﲻƫ鷿֣µ֪֪
֪ġԶ˵
֪˶ѣԼ˵òô򣡡
Сģɡ
úѽһ˶ʮ˭ҲӲˡ
ǹԶҵĶԶͷ˵
ãԶú˿ɳȥ¿ٳǸҷл˼¡
Զ̵ĴյɳߣĿ⿴Ŵ磺硫
ţϳӦˡ
磬ӶˣùԶƨҲòˡ
סЦ˵㣬Ҳòˡ
ǡӻˣ޺áԶˣ޲˵ġԶˣҡŸֱۣĵӰѺòЦ


һƳ
ǽ춬һѩˡ˧̾ںĲһŹԶһɽĹء
ǡ·ˡ˧ȻĻδ䣬ֵ̫̫˵˵ʲôòⲻǴ𣿡
һ׽ƺǽٺľ壬ƺࡣ
·⻰˵ȴǲֻ֮˲Żȥլһ⣬Ȫ·Ͷ̥ȴ˻ؼҵ·ѹֹĸָס
죬ɰػƵķﾲ
ȵصأ۾Щ죬漴׺ȻٶǲǴЩ䣿ڷ
ٶַ˰ɣ̫̫еĹ̽̽Ķͷ˿˵á
ǰλ硣Զңָ÷ӳķǰ
÷֦ϵĻѩմ档
ǷǰһɫΧһ޺ɫΧɫʵĴۣ˧ϸ
æҪȥѷǰ˸ߣ˵үȥĲ°ɣүļնкܶݡ
Сߵ˧ڰ֣ʾⲻҪǰꡣ
߽ʱרעƺδֲ鵽İ˵ĵͷ忡˫۽һĥ䣬ƺ϶̰Ǻ¡
оΧŵֱ۽ǵᣬһͷŨüһ˫ڲͬİĿ͸ˣͦı촽ںԵɪ
ǡ㡫˧ָָ꣬Ŀ紥㶢۾㡫ǡޥġ
̫̫Ҳ߽ǰ촽㵵˵
ԲϴˡҲһλˡĿ˧ӡ
תһ˲䣬ȺĺκȻ˾䣺˱ܣʲôEddieȵȡ
ܹס˱˵ȥ·
ޥĺӣ˧ݺȻþϲӣ㡫ǡ
Ȼ˧Ŀ⾪ڱ˻ﱧǸϡǸµĹǻҺУǶһԲεĺڰƬƬϵЦòôϤáޥ񾲾Ļһƹ»곤
ǡĹǻң˧־˻ĹǻҺС
˾ǿĴһһѽ˧ģԼҲһʱʧ֣ǹǻҺ׹ڵء
ӵʯĹϵƣƺɽȶڻ
˾һ˳ĹĽ׷ŹɽĹǻҺУҲæ˸ף˱׷˹ȥ
ˤĺӣһɫ޲Ĺǻұ˫ߣģֻ˫ᡣ
СĵʰɢĺӣиѾ룬ǺǶĸСЦĿ
˫ֵݸˣ񶼳Թ
˵Ǵĸ߾˵İɣ
û˵ֱ˰۽ǵɽߡ
ȻɽﴫEddieʻû򵽣Ҹ߾һİ÷
Ȼһŵѩİ÷ƹڵס˵ס
ĵ֮ܺǰϸɬĻ˿ĺ˾䣺űܰɣ𣿡
÷ٿĵһߣǰһɫɽװīкһʤµģժīСģ㡣˺䶯컹û˵ξһ·СܹȶҫӢĴкֹЩʲô˿ɽ϶˵Jackyõĸ棬Ƕ㲻ˡ
Թߵĵ۱ˣֹһʲôĺȻ
ȴһ˵룿ɥҴˣ㡣
ӡ˶˧ų
Զһû뵽ֱǰһ·񱼰׷æӭȥˣףЩ
䣬˧Ѿ
Һúϣ˧ˤ̫ݡ
Ȼ˱˺ԥԶȥӰˣվסǻţҶ˸˷߾˷ǰΪʲô
ŲȻֹ˻عͷ΢ۿ˵޹أ
˴ӵ˧æĻصǵҽߺ󣬽ĻҲһ䡣
ůǻһӵϺ¡
ŷ־űڲͬڲͬԵЩ࣬ӵ̵࣬Щ档
ȥҰЩ꣬ضˣǸӵļƶ˵ñ˧ͷ
һܣĬƺǸһ̨㣬
ǸۡʲôѧЩоϰ
һҪϵ۾ȴһѻˣժ۾̹Ȼ߾ġ
Ǹ˼ǣǸ룬׽ס
ͷʲôӣŮѧ䯺ˡȥȥõĻôЩɫ󡣺һû廰ֻʮǰһĻǸ
ͷһڹõҹ
һЦӯҸֵ̫̫ܽöۻһá˶ܶܶǺδıģȻڻһӱߵһСĺҲúע⡣
Ӻݣùݡݵľʣ°׾һ˫Ĵ۾ĿܵһУƺֵĳʮֲǢǸӲԲȣһ㣬ֻһۣͶ˫Ĵ۾̵ӡ
վҷ˽ջʢӵܴʱᰲӵǱԱ졣
õܰŴұǹ
һԪ˭ǹþͿԵͷʡҲӵƽѵһĸǰ¶Ļᡣ
ǰһҵľۻϱǹͷõ޿ڲ
죬ԾܾȥǹѻøЩֵǡ
ܼңҲóҵӵܺܶרѵص֡
ӡٴκƵʱѾûܴС
õȻ²˵˭ҪǴУҾͰµõټǴӡ
ڣֵĦȭƣһ鶼ûɡ
ʱ򣬺ͼfӺƳСĺӣõ⺢ӵĿⶼЩͳŪ
ϴеûˣ
û䣬ǺӴfϳǹһǹ˨׼һǹ죬ȫྲ֦Ǵӵ䣬Ȳ𡣶ǺȴĽǹfǹת˾ȵĿˡ
ֵĴĸλֵܣ
űܣǲġģʱס˾˼ҡ
ǺһμҲһӡ


ԶĶ
ǰľűôڲͬĹ죬һھһ
õʣôͬ쵽һȥˣôع֪һ
̧۴𵽣үүԸû¾ͲҪүǰү۷
һ־ɣȻǰλصıƺҲǹܹõĸСү̫̫ƴfΪү
õƺҭûտյ䶯촽޷޵ȥֵʲô˾˲𡣡
Զ˵ĸоһǿȧ΢¶նԵñ
̫̫º͵˵ЩʱԵĲֻˣǻҪһӡǰЩʱ绹˵Ҫĵ籨Ѱء
΢˵գ͹̫̫Ըػɡ
ŴԸӵĶԻ֪ͱ˶һĿվѧУѧϰСǱ岻֪ʲôͽ˿УűҵãЯֻع
ȻˣΪʲôƳǼʲôõʻ˵ǱҪݼ߾ˡ
ˣһƳǡ
ȻһۣĴ˾䣺ҪȥϾУˣȥ̹١
һ仰˺Ȼ
мҲأƳôĵ̶ûʩչ𣿡ˡ
˧һֱ˴̾һ޾ĸп
ɢȥԶ˧ķΣ߳ϵļͬ졣
ôйõүѽǹõĺ𣿡
˧˹Զһɫ˵ѧǷ򡣡
ѹԶ˵ϸдСִĴ֣粻㡣
׶ƺ˴磬ֻҪҶһëҪȥĶ⣬ԶԴӸײһ翪ʼڼˣҲĿŵĽѵˡ
ԶȻίһ˵ĲʲôʱѽðɣÿԶҵԶ£Ҫˡ۹ԶôŹԶˣôԶѽ
ԶȻɫΣֻ˵Զ۵ľǹԶһҪǳԶţȥ̣¹Զ͸һԶҪĻЩҲЩ򡣡
ߣԶҪߣȻʹ˹Զһȥ̡Զ磬ԶԶˡ
ԶŤˣ˧ԶǰͷŹԶƯƵƵͷ˵ͷˡ
ôˣԶСĵʣޣǴǵ𣿹Զƨɡ
˧ȻЦˣΪʲôҪ˴
Զڴ򲻶磬첲һйԶֻȶá簴˹ԶϥϣԶѲԶҪ书϶ܴ硣
˧ֱԶ۵ȻкӣԶŮ޶ǹԶǽϵһ˵ĸ׵Ŵ
Զ괰ΣصԼķ䣬·鷿ʱ˵
˵ῪɻѧĿɻҪȥУ˿ɻԶȻޱȵĳ羴ʻһֻһֻչĲӥһ찿裬ǸжԶͣס˲鷿ǰ˱̸ͬһҪһοɻ˳λٵı̽Լ
米ţڷһš
Ŀɨδ
Զ˴ʣ填߾ûģ
˵˷Ÿˣ˧
֣üδἰ£Ϊʲôڱ˱ߣǸĶΪȥңҲͲͨϵԼó
ŵܣ֪ЩҸͬĸĶԹɣʡ
ԶúͿ⼸ᵽĸǸ˱ĸĺӡǸı˱约õҪԴѴħƣҪȲѵͶЩʱ
ͼ˵ֻ˵Eddieร˺ĸ״С˲ٿ࣬ûףֻ֪ĸΪ˵ˣȥ˽ϴ붼Ǻõģȥ
˵Զ˾䣺ʲô
ԶҫĽ˾䣺ǡԺѧӢʱѧʡ
Ŀ罣һתԶæͷ
˵˵Ķԡ
һʱ人𾪵Ŀ࣬ɫԡ
ԶʲôȻŭȡ
Զôսӵ˵磬ǴҪԶд깦翴𣿡
ԶμɩɩȰ룬ǧڴǰѻʯ
ɩɩ˵ˣΪȥȥ綼ԹԶа취ȥԼҪɩɩ
ɩɩ˵ԶС򲻹磬ͬˣᣬֻ⵽ݵĶԶ̹ˣҵº缸ΪҲ治ϵʹҴƺֽǲµҲµĴԶΡ
ŵܣ飬ϱӵĶԹѾ޿أһͲҪȥƽˡ˼Ȼˣ˵Ե飬ϾĸʬǻǻҪǣȰȰ˺ͼҸԹĸΪɡ
ĻֻȥתδӰʲô˵Ҳֿܳ
磬ԶĴ𣿡Զڨڨʡ
𣿡СҲӵĳſڡ
˵˾䣺ˣȷ󣿡
ӼװƵƵͷ
Ǿȥɡ
һ㣬ԶһֺõЦӦǣ磡תܡ
¿˼ҡСǽĹɶƽ۹Զϲʲô͵ȥǩˣֻҪ֪ҵСүǰа߶û˵֡
ַǷſڻɫĲֽǹſӵ
ԶǽƸȥġɢͯӡʱֵٶϸظװӶ¥ǹֽҺɫƷ¥һ˫˫εţߡߡԶʮֵ⡣
ǽͬձ˺Ͽģкܶັߡ
Զϲʽģͣÿο˶Ųӡ
ȻȫҶæǸıʲôùá£綼ûϹԶֵСȡߡ
ϣ˭ҵҰӣ
ԶѰͷڵϣΧȥһЩˡ
кһλʱͷëŮˡ
ԭֻǰߣûп·һŲλŮȹȹڡ
ԶȥѾòĵǸŮ˻ǲıߣôŵˡ
Զŭǡ
ȴһסСүˡ»үƨɴã°ɡ
ӵӣԶÿʱͷõͷʱ۾ͳȥˡ
⻰Ӵѧģ˼
ҪǷŮ˵ȹһŲС㡣Զһ仰Цˡ
ȻԶȺпʼѰĦŮӡ
ĦŮվ̨ձ˸ڶ
Զ˿չȥװڹ̨ϵЬҲûע
ʱɵɵĿСԶЦܻСƿʼŻŻѽ
˻æĲʾȾܡ
ϡһУһѲ˺죬ǲŮԵϣȹѾ£¶˳ȡѽŶǵ÷ֱСƭʵʲûĹ˿ǵĿͶǱŮˡ
ʲôɢɢӺŮ˶š
æһΧŮˣԶЦöۣŮ˷ŭĿͶæȾܡ


ѵС
ȹԶԶĿ˺ѷΣʱʵûֺȻ˱ӳĺХı
ء粻Զˡء硫
ŹԶĿ޺鷿ϣĴ鷿ſ󣺡ܣˣ㿪š
ڣԶⰴϡ
һֻֽסһֻ͵£һηХųڹԶ۵ƨϡ
Զڿеֻſߣ·Լʹȴͽ͡
һ󣬹Զſһʹޣੲݵĺţ
㣡Ȼɨڵϲŵʧǿ޲Сȵ㣬ſ
ڵϣմĿŵƺûľګ͡
ûĵһѾĸ첲˹ԶߣѾɵ֪Ҳ֪СֱеƨɵϣʱûӺ󣬺Ȼ໡һ˻
ģֻᡰ໡ʹޣ˹ԶĿһһ͵Ŀų͡
ұ죬ʱôô磿һȥСƨɶһҰ׵ӡǣһ޺ӡ֮ĵط޺ӶߵȲҿϺ£
ԶɳɤӴţҪԶȹԶ
ȴɺţһˮһ̲ˮɢŵˡ
˵ѻǣװˡһ޳£ԶҽС
Ѵſ޵ܣҰɣԶȥ
ɩɩɩɩԶ˴ƴſܣһѾס
㣬㻹ˣ
Զһеߴţ鼱һҧڴץϡ
ۣӶ˼Ҳзִ磬񱻹Զһ˺ҧ޽Ҳ˻
Ҹ㣬˭ҲȲ㡣㺰ѽĪ˵˸ƨʹɰ˰ˣ
Զپ´Ŀţ֪ûã粻ŹΩһĻ·跨ʱ䣬·ӡ
ѽԶȻȥס˴ȣϵ
ȴԹſϲҶֻڵ˫Ȳ
ԶҪˣ޺˵ȥţɩɩ⡣ȥүү
ǲҶԶ߼˲ľګĿһ䣺ġСܡ
һЦСԶİϷͱݣè׽Ūһ㣬ŹԶɼգȫĴ
´̨ͬϷҲҪҸĬĴҵĻƲѽ
ĳŪԶŵ§ŴֽɳڣȻӵĿ磬ԶˣԶˡ˹ԶԶҳѣҵƤˣԺһĻ
𣿡ʣЦСܵĹơ
Զͷĺ˵ſ
СͷʼʱȾȱˡ
˵Ļɵ棿
Զƭ磬ء
ѽȻ֪ˣպڸģĻȨΡ˵ɣȻ鷿һߵɳԸԶȥƨɾá
ԶĿֹסԭΪ仰ŹȴΪʼδηҪϵı˻ۣÿһ޶Ҫǿһʹ
ô˵ûۺģ
һʣԶˡ
ӴķԸɳȥ϶Ҳ룻ǲȥղŵĻǻѻҲᱻ
ۡԶǽ첻飬еزӦˡ
ɩɩҲû˿޺ԶӵʱɳŲһһͷһһĿͰ͵ĿŴɫ
Ū
Զһֱ֣ΪʲôҲ˵ȥմ
мδ硰ðСүºġѵ
ˣ˹ԶСɡвǵԶʹƨɳԿ
Цãǰ˵Ϊвܹܽ㣬ΪֲŸýѵ㡣ӵǰˣ㻹ѣһ㳶ѣ㵨ˣ
磬ԶҲˣԶƨɡɰ˰ˣءˡأ粻
ԶҭСƨɣǿͰ͵ӣĽëϹ飬ˮȴѪ˿۵Ѿ죬Сģˡ
ٶţţ⴫˧ⶨȻȥ˸ס
ػ£ſϳҭСһѱŵϡ
ȴ̱Ļڵء
һˣվһȥ
Զæȥ˱С
һЦ򿪷š
˧һͷ˽
ס˵˧ָ˵ұ죬ʲô
ɫæ
Զš
ž㵵ķ֣ԶȻ֪ʲôʱɳϣСƨɣſɳϣֻֿСһĿǱ޺۵ƨ˸սŵĸף˧㵵ԭأ漴˹ȥȥԶ
Զõ˧ڲ
գԶ⻬ͷֱ˷ʤ
Զ˧۵ĸŪԶı޺ۣԶȴһ鴤˵ۣԶ˵Զ˵֮ǰҪùԶƨɳɰ˰ꡣ
ͷҿף۰Զ龰ᡣ
ôˣ
˧ȻһԴ̱µǴ͵Ŀ⿴˵
ɵˣձŵһءԶҭ˵ȻղẔ̇һţ֪ʲôʱŲǰղŵĵط̲ʪСһǹԶС쵰ŵһ˲İϷͬԶ


ժѡ


Сߵ
ǵ˸̸̸С7ʱˣʱ˶С7

¥[С1314]2008-1-20 10:34:50
ǵ˸̸̸С7ʱˣʱ˶С7
̸Сΰԭ򣺡ҳߣĲ֮ԩܴݲк֮١ѵڼҵɣ
2֮սС7֮ٲʹս֣֮ؾСһСһֱԴ¹ڻ룬С7ûȰᷢʲôȴ侮ʯغС7С7Լʣ˾Ȼвţ˽
3Чʱڹ֮أľУѧϰѧɺǼڹֱѣȻعЧһܻǣΪȥܵǻ졣ֻһΪҳֲ˷ֵĵطѡк䣬ΪѴ˵ӿɽ̡ΪǶļ̳ˣ̺һ˿ʹȹʵЧԴΪأΪЧǸսҵһ֮𵽶أҪǰѴͨ䷢ǾͲ°빦ˣЧǲɹġ
һЩ˿ʷһЩԭ磺أʱ˵ʱҲСֻݹٷŻ𣬲յƣһСĴСԼҲûпƹҴҵģͬǵճӣҲһܵҾͺˡοʱѾУúӡ
2䱻ԭ˵ʵһԭǸʱѧ쾭顣һΪٵڶΪһΪýˣδθô򡣣˵һ£ķ˿ϲ
ڡ·סУ䡢Сǣÿ˶Լ㡣
С֪ΪΪÿ˵ҪġΪԼСҺС˵κͲһҲܿСΪ룬˭أΪΪҡΪ粻Ϊ֪ؼҪð˵ѣǵϵȵȣ޻̸֮սǿ֮ĩôܰһжСأȷСӴɱϺɹؾ𣿲Ȼڰطڻһ㡣һ˹Ĵ˧ܲ¿ʷһ˺õɡ
·סһ·СȻϷݲ࣬Ƿݹãѹѹס룺ʱҪǶ༸ˣʷҪдˡ

1¥[о]2008-1-20 11:15:06
ʵھ٣

2¥[mzl99]2008-1-20 12:38:12
ͬ⡣

3¥[è]2008-1-20 13:21:57
Ҷ

4¥[żкǺ]2008-1-20 16:35:27
лҪչĻǰͳһٻŬոɹţأĿǰû׷ͳһʵС˱˸ܳɹ𣿸˸оܹˣڲʵɼңȻϲܣҲɡ
˵ؼңûȥȳʺȴǿȨİѳϻȥԼȴң˳ĶȺѪҪпԿԺͳǸĺӣСݹ٣һٱ£һŰʩŰżɣһС˵Ƶĸоż򳽳ʱôġ
ŰʩŰԭ£Ϊʩˡʩ˵ȻȻˣܰɡ
¥ᵽĴѧ쾭壬żҪش𣻴ӵҲ쾭ģʹҪҲ쾭ģǷ⽨ƶȣԹñˣΪԼǸŶ

5¥[С1314]2008-1-20 17:11:06
Ǻǣܸ
ȣСոһĹף㲻˵С7ûʲôȻûдϲĻСһǸɽϵһΪ¡Ǹһġ
Σ򺺳ȷʵе֣˷⽨˼Ӱ죬رϹ˵Ӱ죬öûҪ˵ô࣬˵ֻ˵СⷽĴΪˣοڷ⽨ľᣬûڵķɽȫڴ˴СǷġԲԵȫ̷СһС
Ҫ˵һºǺᵽĶȺѪǺǺ˽ģûϵɡϰ֮ˣ֪ǲǺǺǸˡ

6¥[żкǺ]2008-1-20 17:27:05
ˣСҲᵽ˷⽨ƶȣʵżȻϲȴЩ⽨Ҳͦģ̫ŶܣżĲ˷ߺޣ̫ݹˣԼϿ˷⽨ƶȣԼԸⰤԼ飬ǿҲЩ⽨˼룿żûȫ̷żСŶС⽨ȷʵϲ˵

7¥[С]2008-1-20 19:52:41
ΪС7ҳҲãƺؼҲáЩǿġҾģԭµġѡһ˿˽ԱɣԲܱ壡Ȼڿ˵ˣΪʲôҵ£Ϊͳһڰ֮˵ɣⶼֲѾѵʵΪ˸ɱңͿΪƽڡĺ棬սʱѡ˳С7Ȼѡ˱ѡұеĺӡʣ޼ˣ

8¥[о]2008-1-20 21:03:17
ʵС7ûбҰ
ΪҲܱҪֱˡعؼʲôأ

9¥[ؑ]2008-1-20 21:46:35
᲻С7ҸջصҾ̲סΪ˵乫Ҿø˶ϲòǿҵż˺żʱѹͬʱҲ˺С7ˡ
Լż󣬵ҲñͱˡÿвͬҰвͬļֵۣǿͬԼĿ˵úãϵļҷ۹ҲˣϵļҷŸܣʱˣҴ֧Լϲż񣬵Ҫñ˵ķ

10¥[ʧʧ]2008-1-20 22:25:52
֧¥ϣϣǰҪߵ̻˵ĳע˵ʽ㲻ĽĻ˷СӰż಻ã

11¥[żкǺ]2008-1-21 15:33:15
żȷʵʵȻż԰Щĵײ˵Ǳѹҵż񣬶˵ҵż˵ҵżǮżҪ绤ƽĶĳЩ˲ȹżżĻżҲṥԼΪ̧Լżͱͱ˵żͶ֧ܵ˶䣬żѶܵĲĵԶ˵ʵ̧ܶܵ˶ͳ䣬ҲòΪ绤
żܺͽбС㣬һһıȽϺôĳƺǱ

12¥[mzl99]2008-1-21 19:02:25
̧ܶܵ˶ͳ䣬ҲòΪ绤İɣԴԣδЩͶС7ǲ͹۵ģ7үһ־ǵصһͨͺը˱軵ӵȡ֣˼Ϊܡ

13¥[żкǺ]2008-1-21 19:09:30
ûǳ𣬻˵Ǯ˵ԴòҲԴɡǴˣûὲȻЩżߣ⵽żɡ
żҲǺܿ͹۵ģǲȣ̧żԣű̧̫ˡ

14¥[mzl99]2008-1-21 19:49:08
ɷϣ˱ȽˣҲԸ͸ͣʵϲûУ䡱ĿģҲǳԣֻǶĳЩ˲ʵ˿Ҵ۲仹ͦϲġ



⣺ҲʲôǶһŮˣɷҪơ

¥[ʧʧ]2007-12-13 20:01:15
ҲʲôǶһŮˣɷҪƣԲҪҩ쵣£֪ʵɷᱻȻºӣܵķ⽨̽üҳϡ
磬޷ⲻ֪ǸĴpp£˺˰

1¥[660]2007-12-13 20:16:30
ǣͬѧҪҪǴɡ
ԺĸԣԺദӡµľǲΡ
ĳԼ粻һеĹϵڻͣ㲻÷ˣҲĭķޡغ𾴱Ҳһָ顣뺺ʱҪʱһмָˡ
ֻϧӰĸԣǳִšΪ׵ĹΪӴ˺Զ˸ס³ͲԶˣһ޿ˡ

2¥[ݷ]2007-12-14 0:03:50
޾Ҫţ
˾̫ʧˡ
һܵһ֪

3¥[о]2007-12-14 13:34:55
ȷʵһܱʣ
ʵܴ˼̫ʽˣʺڵĺ

4¥[ϡˮ]2007-12-14 16:23:29
ڹɰҵҲ߯ˡ֮⣨ƺСص˵)귪۾һǵöϺСֻԶȴ棻֮ڼ𢽥ʱȴˣŪúʱ롣ֱƯ
ôأܽɽ˶ݸ

5¥[ݷ]2007-12-14 17:48:25
¥ĳòݣ
ȷһӢۣһǾӢۣ
ôˣĳòݾͲ뺺ˣ
ɽôЩָ㽭ɽ˶飬żǺһӢۣͲλ֪ˣ
ĳòݣԺ˵żǺʱҪдֲھβӱšĳݷͿŲ˳ۣżǵץ
׼áݻ㣬

6¥[ϡˮ]2007-12-14 19:32:20
ݷִ⣬ּ֡
Ҳ̫ˡֽɽˣͷǰ죬̤أǾô˵¡콵ĴξǸ˵ģ¶Ȼ˵ϣįȴζҪǸǳҲ˵룬ٺ١
Щָ㽭ɽ˶顣

ٺ٣û
ˣǼүǾǵˡν򻨴࣬Żһʧ㡫Ƿǧź޺Ҳ۶ϣĵ֮翸𣬾ΣҲֲࡣ
һܵķҲ뺺൱ˡһһ̶ˮֻһȣǼү˾ĺȨ֮ƽָ

7¥[ݷ]2007-12-15 11:15:33
òݵСצ
ԭҲǳ
òݺ콵Σżһ뵽ܽϵǾ͡55555
ĵأ˵˵׹ϵ䡢䣬ȡżǳ۱ܿɰѽżѾϺ

8¥[ϡˮ]2007-12-15 12:00:07
ƣ˳ԣ״壡
һС£Ӧݡ

9¥[è]2007-12-15 13:11:38
Ҽſ֮˱пɺ֮

10¥[ؑ]2007-12-18 22:21:52
Ҿ˵ݷͲݶвͷһϵͬ
Ȼǳ
ǲʶ

11¥[ݷ]2007-12-18 23:26:43
갡
ò۸ˡ
ż̫ˣǱۡ
ллѹҲ˳
Ѹݻ׼ãĥȺţ

12¥[ѩŵ]2007-12-18 23:53:14
ˮҪðεİɣݻûôã
˰ɣͬǺԣó

13¥[ݷ]2007-12-19 0:03:00
˵òȥˣôæ𣬿ѽüδ
ߣżˣòҪðε
ֲôǰáԭնݣҪβ

14¥[ѩŵ]2007-12-19 0:16:06
ϾǲݣԱݻµöˣ
ѹҪ̫󣬼ͣ

15¥[ϡˮ]2007-12-19 16:27:14
ݷ˼ѩŵǶᡫ
Сˣү֣ǽڡߺߡ
ٴʹϡ

16¥[ؑ]2007-12-19 23:02:23
ݷͲҪսˣ
ˮ
ݷҲ뵽սҪðεĹֲôǰáԭնݣҪβݣ
ٴսһأ
ѩŵǱԽԽã

17¥[ϡˮ]2007-12-19 23:08:33
ꡫôƻġ

18¥[ѩŵ]2007-12-19 23:34:58
ģˮûôױε
6԰ʱԻ
ͬ顫

19¥[ؑ]2007-12-20 23:19:38
ꡫôƻġ
ݷǴǰ

20¥[ݷ]2007-12-20 23:43:43
=_=
갡
ĳݷεУҽ120СͲͻ֡

21¥[ѩŵ]2007-12-20 23:55:07
ˮݰݷȣ˹
ݷҡ㡫

22¥[ϡˮ]2007-12-21 12:51:33
ݷǴǰ

꣡


23¥[ؑ]2007-12-21 23:44:34
ſݺݷʵԭսս
е䰡

24¥[ݷ]2007-12-23 13:55:05
=_==_==_=
ԭս
żδ


25¥[ϡˮ]2007-12-24 0:18:17
е䰡

ꡫۺܿɹۣ
˵սôġ


СΪʲô
⣺ҲΪʲô7˲Ӻɷ򣬸ҵ

¥[600]2007-12-6 20:25:33
ҲΪʲô7˲Ӻɷ򣬸ҵһŮӡÿڽʲôѵ֪ее¼ҷͲΪʲôԼĹҪñ7Ҳ˵ʲô𣿾ʱҲվġӴ˶С7ûڴˣСڻ磬룬Сڻȥ˾֣ԼĴԼеĴۣҲжӱܵΡ˲ŻǾȼңѣʵ·

1¥[ϡˮ]2007-12-6 20:51:27
7Ѵĭγˡ

2¥[600]2007-12-6 20:54:35
ԺѾԵˣʾǹԶʲôĴ𣿻߻һϧҲɢˡԲҪǸˣѾˡ
˵ף˧Ҳֻû˶ӣԺҲˡԺǲġû˴Ȼһκôõ飬򣬲֪ǼδˡɱˡΪʲôгȥأ

3¥[600]2007-12-6 21:15:35
У7ͬ־СͲҪ˺òá´򣬾ˣˡ
ǿ˻ڴÿ˻͵ܹУ7ѹֺԸˡ

4¥[_롿]2007-12-6 21:16:07
Ҿֻצֱ֧NNDˣֻСԶ磬ˣԼֶӣֻܱҿһһΣ
еϣɱˣ֪Ǻ˳ܵģǺǻᷴģҪΪԼ

5¥[ѩŵ]2007-12-6 23:35:45
С7ŭ
Ҳû뵽ݱô
Ҳ֪ᷴƫҪѶѹţźܷ
С7ֻջؼңС7غԶ٣ؼԺ󰤴Ӷ
ֻµʱ򣬴Ҫۿ

6¥[]2007-12-7 8:35:42
ô飡
С7˷ŭľϹɱģһʹŭ

7¥[İĺ]2007-12-8 19:31:22
ͬĻ
С7ʵ̫ûеˣôʲô¶Ҫţ
ôڻСģС˶ټҷ
С7˵ﺺˣֻҪ𵽴ңˣ

8¥[˼ˮ]2007-12-8 20:26:13
˸оС7˿һбȻؼҸҪȥֻúʱżҷûе

9¥[660]2007-12-8 23:08:04
Ҫ£ǰÿ˶Ҫ£ֻкעΪ˶
ȻͲգΪһЩνɡҼˡ粻
˼˵ǧ֮ӲΣǽ˾ͲӦǣˡ
ɺ޵ĻڿĽѵˣʲôʸ޳˹Ȼǲһûʲôݽʲôλ

10¥[ϡˮ]2007-12-8 23:21:30
ǧ֮ӲΣǽ

ûǸܾΣǽ¡7ɵĻ£˵Ļʻ³򡪡֪飬¶ԣĵճݱö࣬Ҷޣƫ˻ԡ
˵⣬7⽨ԴͦأҪľǺںڡ

11¥[660]2007-12-8 23:39:02
ϲûܱ
˵֮˱٣Ľ磬Ϊ˻䡣Ҳĳƺš
ҪǸNְ취Ǳ׺ûա
ѵ̶û𣿻κҺûеڶ취ˡĵ˵а취ԭ취ҺΣкһıԣҲ

12¥[ϡˮ]2007-12-9 0:23:32
7̫ߣҲˤ̫ҡ
߻ȷʵԽ٣Ƿչ⣬7ƺֻΪôһ
̫̫Ǹͨˣû粻ĳȻ;򣬼ʹ7֮ʹδѼ׵ܡҵ֮䣬鿴أ7ɩﲡʱ̽ڱСȻҪĿĿܲ
ҹլǴҪģȫĵطرǣȫѲ£èڣҲеӡ

13¥[1983]2007-12-9 1:03:28
Ȼôߣ˶񣬶ȹԶ϶иѵĿԣбȾȺҪҪºİ϶һģʱҿ϶ҪΪƽ

14¥[ƺ¡]2007-12-9 1:09:02
̫С7Ź¼

15¥[İĺ]2007-12-9 15:24:10
Ϊţ
ҲãϷҲգ
ͷС7Ҫӽѵ
ǿ
ƾʲô

16¥[żкǺ]2007-12-9 17:52:07
һֱʵϲСŶҿûңȻܲңѾҵĲ̶̳ȾԲ

17¥[600]2007-12-9 23:05:58
Ǻ˵ĺãС7Һ磬һС7Ҳ֮ܳأڽ

18¥[ѩŵ]2007-12-9 23:30:16
С7ûô㣬ҲΪҸ
ЩԹźܿͻ֤пԵ


Сvs.С
7˰ɣ˫

¥[ϡˮ]2007-11-28 21:43:01
˰ɣ˫

1¥[żкǺ]2007-11-28 21:44:51
Уĳ治С

2¥[ϡˮ]2007-11-28 22:15:10
¥ָ˭

3¥[쳾İ06]2007-11-28 22:39:44
ϣдáҰѳȥġܹƷԱ㱣档ȥȲѽ

4¥[쳾İ06]2007-11-28 22:40:50
Ǻ˵С7СڡǺֻСżˡȻֻϲСںС

5¥[ϡˮ]2007-11-28 22:44:27
ˣС7ʧˣ

6¥[żкǺ]2007-11-29 10:55:50
С7ĸԺԱСѹһͷҪСΧ˹ӣҪ2ˡڵ߰С7ǸСŶȻϹŶ̳ģǱǹŰ壬顣һҪĵñȥ֪ˣиС֡и֡ʱʷϵ첻̸СڵķͷҲǹ7
ϹŶС7еСɶֻ⣬ĿԶ󣬺һˣ˵Щȴ
ʱΪ7ܸˣڷǸŸñӵˡ绵ԣŵֱӵļȽϿɰ

7¥[ϡˮ]2007-11-29 11:27:54
С7ʧۺһƬհ׵ʱܵľǼͥѵܵǼײ˼ؾҲ̵һ7ԺɽָͶԹص黳ѾȫֱеĶԾҹάֵĽ׼ԼǻۣӴļ20һߵ£Լѡͼ֣֮ΪͻƣǳԵõ
7ϺĻǶɵĲӥиߵɽңʱҲź

8¥[ϡˮ]2007-11-29 11:31:59
СڵĳɳɣļŻȴλ7һˣϮ˥ٷӱܣҲ޷Ĩȥӡ7첻жΡЩɻ³ɳСԾġСڿֱָ㽭ɽ7ȴֻɨݣɨ¡
7ıΪұűΪԱѡ֮ãֶֽʺЩˡСξҲϰɣ֮²Ҳǰ7Դӵ;ͬ顣Ҿһˣֻ·ͬˡ

9¥[żкǺ]2007-11-29 11:45:29
7ȴֻɨݣɨ¡
Ҳûɨã˵ˣżϲСݹ٣˲óܣӱܼҷͱȴܹ۸ѧ˵ʱżԱһСݹټСŶṋ̃

10¥[ݷ]2007-11-29 12:05:44
ǶɵĲӥиߵɽ
һ
Ϻ׶ɵĲӥǷɽ񡣰żǺһ߻ؼ
ʲô񣬿ʱӡ󲻴ڡ
ֺ֧ǺǣԽԽϲ7

11¥[ϡˮ]2007-11-29 12:15:59
7ߺʱ֪鲻֪顫֪顫
ô԰һӴ¿ĭ÷ء
˥˵ô𹫷أ

12¥[żкǺ]2007-11-29 12:38:30
ߵڣżȷʵǲϲ

13¥[]t]2007-11-29 14:42:47
ʼˣżϲһıߣֽܹһƴ
10ǰҲϲˣڲˣ佥뷨Ҳˣھ20Կ30԰˶ɫˣ̫ɾ͡

14¥[]t]2007-11-29 14:49:29
ڻ۽tؼң֪λô룬ҾȻģ
ûͻǾԲܹҵģҲԲܶ뿪ҡ
ֻкˣ۲ܻȥ

15¥[]t]2007-11-29 15:10:58
ϵͳ˼˵εʱ򣬾пûԳ£಻԰¡ȻԲˣΪ˲ֶΣάߡ:ϧ֮ɸҲ
ԬŻϧԣʷҳʵԬһˣȻ֮ˣĪ˵ԬİҵʹлҲʵ֣Ըڷ˷ǵ֮й֮Ҳ
İİС죬ϧʷʷʷϵŻΪ˳̣ΪݡһӢۣǣֻİİµСڣ̫Ĩȥһ棬˲ܲˡ

16¥[ϡˮ]2007-11-29 15:33:00
鹹ıգԭ͵ĻױץסСӡ

17¥[żкǺ]2007-11-29 18:29:56
ûͻǾԲܹҵģҲԲܶ뿪ҡ
ֻкˣ۲ܻȥ

ЦǺ뿪ʱĳ7ȥǲԸصĸļͥȴƳȥżǲϲÿʵ˶ȱ㣬ȷʵаµĵطżҲСݹܳ£СŶҲѳ°ɡϲżϲ

18¥[]t]2007-11-29 21:15:33
Сӵ뷨һԼĸΪǰᡣ
˵ʵ¥ϵ뷨17ĺһģһ17ѡ
ʵһʷ£Сڶ϶ǿȨʤһе£
Ѹ˸طŵ̫ҪˣļͥǸ鲻ܽܶѡ
ۣ˧ô£ôȣĺʲôǿǵĲ˽˵ĸѡ
ҵĳӣҵ˧ʲô¶ѡԲƾ˫ͻ۶ڳ󣬵Ҫ̳ҵʱۼ̳лǺ̳У⣬ʤһ׵ܣ˧Ǵ˧βǴ硣˭˵˧һ㶼Լ֮󣬺˧ȨǷƵȣ˭˵5ңûд˧Ĭϵĳɷڣ
Һú˧ҺСҪ

19¥[]t]2007-11-29 21:16:57
ʷδز

20¥[aohellmx]2007-12-1 15:42:11
˵ĺãһ


ûиİ

¥[żкǺ]2007-12-11 15:17:16
ûиİģеŮԽɫ͸ˡ
³Ѹ찲Ի̬ȾǡȢϱ찲ĵλ֪ĴҲǸ̫̫顢հˡ
罯ë÷ȴ¥£״Ҳǿġܣ˵ҲգϴᵽҲȽϲˣ١
˵˵ż˧ķڷɣͻݻм˵ã˧˵ͻϧڷãҪ͡
˵꣬Ϊӭ˧ԸҲһЩŬѧϰ֮ģǴòãƫƫǸСӰɷֲ֪չ˱˵ִòãҪˣżΪ˵ʱӦǺʧİɣǺϺױʾ˻ѧǼѣײ˧ˣѧˡۺ˵˵ĸ߶ûԣż˧С֮˧öþȴǺþö
ڷɽϵʱ˧Ϊʫ
һ㣬
䵽ɽ
ɽɲ
ط˼䡣
˧Է˵ǸŮˣһֱϣҰ㣬Ǻź˻ش𣺡֪㲻סһ40Ů˻ܵõɷдʫ֪ˡķǺģ˧һʫ˺ܶꡣ
У˧ϲ棬ÿһضҪȿʲôġʹʱҲԲġһǨ㵽һҹⰴϰ׼ʾ˧ʱȥ˧ش𣺡ɣ㲻һ·̫ˡ
һ仰ѷ˸жˣ˸п˭˵СүչˣǺϸĵġʵϸչ˧ʱһЩ˧Բչ˱ˣÿϸģ˶μġľٶ˸жҲ顣
˧̸뷢ڷĻʱ˵:޴ˣĸǣҲҪĸ
˶ǲãĲʣҲĻҲɡ
±ˣڿ˼ż䣬ˡ

1¥[żкǺ]2007-12-11 15:29:45
˧Ǹ˷һļͥһЩͬܵ顣Ů˵ءȽϼҵŮӣ˻˵ġ

2¥[]2007-12-11 19:27:03
ҷǳϲ˧ҾȢʲôҲֹİɣҷΪڷĸʺ˧

3¥[ϡˮ]2007-12-11 20:24:49
СŻʵ򻨴йԷ޻̹ϣȻ˸жҲǴѪġ
޵һǸʱλӦýɣΪɶôءһŮϲãȻڻϲãһͬ˵Сһ˶ٳزۣʹǹذ飬ҲءզûأԭļɳûסǰķҲĸµġ

4¥[_롿]2007-12-11 20:40:59
ҲǺɣֻǺǵúŮ˲ôУҲƽôҲͿˡ

5¥[ݷ]2007-12-12 0:21:26
55555±գ뵽Ⱥո֣ĳˣĳˡؼ˵Ѿ1212
¥˵˧İ飬˼ԼдʫԾ
ԹӢ۽ԺɫɫδؾӢۡҲӢۺΨкɫӢۡ
ģеֲ׼ȷ
ϲ
Ǯɷжꡣ
ӹ³һ壬ߴ忹ǿṦ˷ȷ̨ͼ
Ҳĺ仧ҡҶв̶ϺЦʢġӣ˼ĸš
ǲ˧ʣ

6¥[ݷ]2007-12-12 0:34:51
˭˵顣
ǺŮı﷽ʽ䲻һĸġôܵ˺ִ֮飬սĲдձʱ֪Σգ
Ǻһ죬ڵŮγո裬Ūõ͵Ůǰʲôġ
˭ѽǻǺ
ǣ˵

7¥[ݷ]2007-12-12 0:37:08
ƽ֮а˵
ľ

8¥[ϡˮ]2007-12-12 16:14:20
ڵŮγո

Сɡ
ҲԵҲ̫ıī顣
һֱ̫ףΪζһֱģ

9¥[żкǺ]2007-12-12 18:21:43
һֱΪżүӦҸƯвţ˫ȫĺӶʨֻнʣҪŮľ8䰡

10¥[ϡˮ]2007-12-12 18:41:11
ٺܺʡٺٺ
٣

11¥[żкǺ]2007-12-12 19:05:17
ײţ糽ʣŻеǷȱҪ

12¥[ϡˮ]2007-12-12 19:07:18
ǺǺǰɣ
ίСˡ
ٺٺ

13¥[żкǺ]2007-12-12 19:09:47
ĵߡ



ûйͨҪʲô
⣺ûйͨҪʲôá

¥[żкǺ]2007-12-12 9:45:50
ûйͨҪʲôá
ҵĸ׶ڼҽ̶Լ⣬ԼĿԣȴṵͨԺֻҪ˵ףֲɵӣܲ𣿵ƫƫ˵ƫҪƫƫǸʵ۵ĺӣ򲻳кСҲ򲻳
ʱһ仰˵⣬ҵļҳƫƫ˵ͨϺ˼
żС¡
1һ죬ʯʹԼ&amp;#8226˷ոԼվһ׶ߵϣԼվԶĵط˫֣Цݶ˵ɣүүסġӿЦݿүүԥλүүûнסӣһ㿪ˡС˷صˤڵϣ۴ޡ˷ձӣ˵סԺҪκˣүүһʱ䣬˷Լվϣٴζ˵үүסġС˷ջǵϴصһˤүүЦôͰô飬ֵŰԥ˺ܳʱ䣬ȥһΣүүûʳԣסӡ˵סϱϾһЩ˿ŵģοүүأ
2Ϊ֮ĸ֣ѧʱȥݷһλǰʱʢ̧ͦͷŴ󲽣һţͷͺݺݵײſϣ۵һ߲ס꣬һ߿űߵšӭǰ⸱ӣЦЦ˵ʹɣǣ⽫ҵջһҪƽµػϣʱʱ̼̿סͷ
ǰߣҪүүڵϿͲŲʣڹȥţһһӣүү˵ˣһ乵ͨͽ⡣
ҪǸǰ˵ͨһߵ˵ʲôţһ乵ͨܽˡ
ż˾ҵļҳװ׳˸죬乵ͨᣬӲİɺӺԼ뿪ˡֱǿЦֲֿһòӵԭ¡
Ƚ϶ԣش˧ֱ׺ܶ࣬ү˵Լ̬ġ
ò˵ˣ8˵ˣ˫12
55555

1¥[С1314]2007-12-12 9:56:14
Ǻ˵ͬ

2¥[è]2007-12-12 10:19:26
Ǹʱºܳɡ

3¥[Ǻǡ]2007-12-12 19:36:59
ɡѵһҪ֤
ID¥

4¥[ݷ]2007-12-12 20:43:22
¥˭
١Ǻǡ
ֵĳѽ

5¥[ݷ]2007-12-12 20:46:44
ǼҺǺѾ˺ܾˡ
˭ѽ

6¥[Ǻǡ]2007-12-1 221:10:33
עʱ䡫˭ð

7¥[ݷ]2007-12-12 21:23:23
Ρ
δȺͻȻԽ

8¥[żкǺ]2007-12-12 21:37:36
УżעʱעᡰǺǡ
ϵͳʾѾˣżڵ֡
ʶ˸ãһ֡
ԵְżĺǺǣϺǺ

9¥[Ǻǡ]2007-12-13 18:15:37
áǺǣеⱾģµĹ
ǰ˵һԵְٺ٣
ףˡȻҲһ

10¥[żкǺ]2007-12-13 18:58:51
Ϻã


˭ȰˣǺǡ

¥[żкǺ]2008-1-29 11:35:16
˭Ȱˣ
ĿǰҵĹϵѾ˱ˣѾˣĿǰŵΡԭȻͲ׸ˣҶˡȻ˭أȻó䡢ԶӺ͸ǲܵˣҪͺҲˣϾᵽˣǸҲûкͺáżҪ̸۵˭ܸıĿǰ˫սľ棬úĮңó͸׵ĹϵȻ䵭ȴھѡ
ĿǰȰѾˣֱϹ˺ܣżϰƺĲˣʵΪǲǺʵѡȻȰˣȴЧһ㡣Ȱ˽Ҳ˽⺺ҺͺϵСǵǺĹϵͬУֶǺĳʵȰ˵ʱ򱲷ݺҪһĻͬ˵Ȱ˵ѵˡڼλ洫һó˽ߣһóȰؾͰڳһ㡱ӣУⲻˣʧһķߺޱԴڱļҽ̣λȴӣҪܱҲòȰˣǡǡԽԽԶԽԽĺӣϹˣܴ˾٣ѾʧȥȰʸԺ˵ʲôûˣ϶վϣվԼĶ档
˵˵λӡιӾͲָˣȰģҲûȰ˵СżҲָˣû׼ȰҸŰתһߣйһȻͷӶĸҲǸȰˡάԼ͸׾ֳǸӣԹ˲ϾˡϣҲˡ
1磬ƣ˵찡ڳӦúܺõģܴﵽЧͳ˴İԹˡ
ƣİǰ˫нӰЧǶ֮ӡȰЧֻڴɱ̫ϣ
2䣬ƣϵðСڣż磩Ŀڳݲ˵ȰĻҲڴͳƣ˧ӣѾãȰȻǸʵѡЧҲӦò
ƣϾǺ͸׵Ĺϵ̫Ȱ˵վ˵۵˵ܵĹϵԵĻơ
3壬ƣͬһŰ屩ĸףͬıϣ˹ϵбǺֵܡиС塣ֱŶ˼һЩӣͳͬˣ˸׹ͨȥԷȰ˵
ƣ󰡣5555
ż˵ĿյĽҪڴģ˭Ȱ˵˳ˣĵ


ظѡ¶ӥ
СǷ˵ġǷǡô
ֻСѲŻָŵӾеʴˣǡˡǡˡ
ѡˡ͡¡ֿ˷£Ҳ·ˡ
ȿô
һһ᳡ͻȻһǹġͽ᳡ŵɢӡģģһʱ̬ٳάľ춼ˡһжʮʱڣûκȥ˼ءʱ᳡һλġ̹˳ܴ̿͡ǵȭèĹ򣬿书Ҳǻӣæߵ˴̿͡
̿ͱץסԸղų̬ٳ˶ص᳡
˵ѽȭ̫ҪҾXXXXͰѴ̿ˡ
һλԲͦ˽˵ǲм֣ҪǳǴ̿;ŵƨ
ҡԴ˵ǳɽĺҪǻһ̿͡
龰ʷʵʱЩһ̿ͶŵܵûӰºָ۽ͷˣǵĻ
У˭ǡ˭ǡأ
ˣµǰ¡һЩڴ̿͵ǹĴ󺺺Ȼظ˵ձɱǶԡѪɳĺúҲšΪΣѵʱܿˣΪ˶˲ķӦԴƽյ
ΪЩԴ̿͵ʮΪ֡ΡпԭǡǸ̹ΪʲôЩЩȥܴ̿أǺĻͲÿˣǷǹ۾ͲͬΪı
ָЩԴ̿Ͷŵñͷܵˣһپһ±ľ棬λСŵĶ˧λܴӮձ𣿲ᣡôΪ
Ҹ㣬Щ̿ǹܵ˾1935ĽȫϵԱǣɽȴԱ
Ϊʲôʱ˵ǲѧضκأҲһ
˵СȥȦصƶϣȫԼܶϰɣʵʷϵļأѧǷ֧ϽϽűסλáԭսΪɽͬϽ˳ͻʱѧҪսϽˣھˡ˵ߵǷǵԭսóܿշӣ
˵СձͬĶԿ
ֻ֪ڡж·ϣëӷ򶫱ֵйˣӦ֪԰ɣ
Сȥˣνϣй˵Ĺɣǽʲôڸ·붼ԹۣȻҡͷСٲ£ѵսΪС̶ҴıͬһˣѵǰСһΡж·
ʱձ˸ˣȥС˵ҪնȻˡСʱĲػܾˡܾձİæҪϡж·¼İܾ֣ԡϹӡȵźǵүүĲ
Ϊʲô˵ô򲻹ձ˴ǾӮˣѾ֤ʵ˾ʵУܾעġ
˵ЩʵһЩռӰɣ
ˣؾɵľվرණӱѧţȻͬİæйϵһֽĶ
֪ػŵʱΪʲôְΪһñʸŵķΪսһֱս˶ʵԭӯòǧٿסѾˡǱδУȥ̣
ȥϣҼǵ˵ķɻǶ࣬ϵͺˣ25ĲƷռӡ
ԣС֪򲻹̣ҪȫԱģʵ벻Ͻ
ȻϽܴû¡ֿСŴû˵ѣȥ˵ǵĽ̿дģ㲻Ҫԩ
Ϊʲô˵ϽֿΪϽھһ˺ԺүȥСšСȥν918
ܴͣС˵Ҫ򣬴һֻ̣ƽϢۡ
ϣĵֿ
ѧʣأȻ˶˵һӡ
ʵܴһԸԡѪսӢ
ѧ˵ֵǵѪȥǰ;Ҷ˵ίԱҪǳ٣ҿ϶ȥ򣬵ûҲûսд˸Ժ
ʣ֮֡ûսĽȥʲô
ѧ򲻹ձˣ㿴ձ˼ꣿ꣡һ˵ʱֿ˾ܴձձֶɱѿ״̬
֮ǰּ󣬼ˣԬͳԪ顢谡ĶִشԪ˧Ϻ˽εĸһδεơɹŶոֶˡ
һ˲ǸǿıѾˡſŵģСţűھײˣ֪Ѱ£ıǱй̵ԸûȥһͰھӳȥھһˣ㳲ĴŸˣլӸѪϴˡմžסˣȥʱʷɡ
˵ڱ޷Ƕϵͽĳ˵ĻҾôĸϵһСĶ9.18֮ǹĸ棬ûжںʮ꿹սʷжֵһ㡣پӣĸпȦɵĿսҵɽڼ衱𣿴ſսձǩͣսЭ顣ѧǱһûΡ
ν±䣬ǽСֵöࡣСŲΪѧ˼ôõܵܶѡ仰͸Цѧ˼ģҲжѧĹʽ֮ڡ
Сż̳и׵²ϣģ뵱ȴȥ
˵ġ濴˵ЩʷϣӾֽ֧ʯʱǳԭսǷѾӽβҲ㿴ϣΪʲôػʦضͱսΪѧͿ̿ԼˡƵûըƺţʳ˱д˷Ÿ׳ʳաԵ˲ʺϴѧߡԭսӽβѧĹڵģʱΧݣȥըĺݾȥȥزûлʹͣͲʷͻд
˵ġæռݵ̣æʵæڲƤ۾֪ȴ㡢ɽϽ̴̡
µǼͷ߳ëѬžܾСŵİָӣǿ9.18ǰ󶫱¶ڲִֿг̶֮ƺֽͲͨˡȥ䷴ʷ֪ԭɵģ಻ָӡձɵɵյֵܣ׳ɵľСšһֱսСŵ죬پȫɱ˲ˣ˺֮ǡ䱻ƷǺܶҪɱѧ⿡ӴСžˣܿһΣʼȥŵۿ˹ԩ޷ȥȣ綼ָ߱λʧܣ뵱˴̣ȥֻ˵24̫־⣬Ÿûʶʮûüöӻ磬ֻöӻˡСŵ̨Ǹûready״̬ȥˡܷڵʱ򶼲˾͸
ʱªϰɣ˼ԬĶԬƣѽһѻƬС񫲻׽䣬䶾֮ѵڶһձƭģû뵽ǸĶȥ飬ϵġ
˵ϣνĽ䶾ɹʲôʱˡ±ǻᣬСѾǿʼעˡǿǱʳѻƬ߲εĶˡλҲˡСŽ䶾1932ȥŷ֮ǰǡ±䡱ǰ£ǧȷ֪յʲôϣ̫Цˡ
⣬θлԣôҲҪһء
Ҫл磬ҾҪлһλЭүүʶҺͽӴСʷȥоʷʮꡣۼЩ˶˧ĵĳ羴Ҳ˵ܶΪѧŬѧ˵ĲһżȻ˼±䣬ű˵Ĺ⣬Ը
ͶGCD˶ˣмλǣҵģ


סϵͬ˾
߹ڡ·סܹϵͬƷʳ֣


Ƴ˵֮һ by Ӱҡ
1925ġǡ
;Ժſڡ
˵СߣôˣһĸߴòʵЦšϣ˾ݹ٣ǻСŵ㡣˵һɫϳšߣȥơ˲УԺ󻹸һк
ٶôǶʱ䱻˾ѬյˣҲ˼װɡСͷҲصĶ˵ǸİײЦЦС徫ͨʵڷšϧ޶ۣδѧһû˵ͱǰ˴ϣԶһ˵СٶʲôʱѧĺһƶСˡòǸѧİɡԶǺЦţԼӵܰ⡣ۣԳ벻
ЦЦܾûмСˡӡֻкСһ⿪ЦĿ֣ҲʱʱĶ˳һҳӽѵҳƵĿϰߣʿ·ĿҲһݾΥ񵭡
СںСŲţΪʱ磬˲ࡣ˱ͬͥŲһЦšôҪȥԶţһҪʱأó⣬˷ϷԺ
СڡСЦ˾ţᰮǾ˽֪顣ϼҽζġȻСҲҴڸѽ
Ǻǣһ
ȥ֪ˣ⡣ٶСҪϷˣһȥϷԺϰ壬õǶžĳ˾мемңҪ˭Ĵ´ˣҪҳӵġں̿
Сߣ˰ɡԶЦţ˾δ棬ѵõɡ
ƺΪ˵λĵߵŸϸһϷ㿪ࡣϣһԱδϳԶۼĴӲѿЩߡ
ҪҺٶûôʱɷɡҪл˾
СߣڸеûˣҪֶҡûٶ⼸ո˵غϲ£ô弫ΪŵԭŵϼĵЦ⡣
˿ϣȻ񵭡ԶϤġΡȻԵõָŽӡʱһǻü۽޳飬óһΪġˮ촽΢Ҫǡ
³λݺתɷ顭תһҡҷԶ޵øСЦԡԶ˳СͥԺ˿ͥԺҡߡͣΣ裬û⻨͵˰桭
ʱҶתĳǻסˣ˻ðԶӵ˴󷢡˵꣬С߲ڵȥøǿǡˡ
ЦЦҪߣȴԶһסģúţҪʲôϷɢ˵̫ϰߣϷԺþ˲΢΢ͷΡڵȥϰ嵹Щˮ
¥ߣȴһӭһУЩͬײƾ书һѽס˴ڴδ̧ͷƼ˵ݣһ
̧δ̧֮Ѿһ˱ǶڱǼϷŲһŸе˵˻̧㵡
ֻǷ߸ִӶʴ׹£ڼҹɿɰüëɽһ˫ˮ鶯Ӻ۲תлż־δľ벻滨Ⱦżɺ죬뵰ˮĵ촽ӦԳĿˡźһȴԽԽ졣̶һЦͷȥ΢ع½ëͶϣһ㵭ӰΪ⣬ŮӲٻӰӳ˺İײϣһͼ
ǸŮѧɰΡŮӽߵĵͷȥŻȻæŮӷſŮӷܰЦЦæֳһŮ𣬡ƣû°ɡЩɡ
Ըϰ壬㼱Ҵҵ¥ҪĿϷȴЩĲɡһԵС߲㶺˵ٶĪҵϷ⣿ɫ΢죬æҡҡͷŶ壬ϷܺÿһԵԶ²ζ÷תĳǻһһ͡
Ų̆϶˵˼һžִͨºȹѧ磬ʽҲƽƽ档ֻ˫̨ϳӺͺδ˵˿ɰһۣǸղײԼʲôΡŮȤȻͷֻһ־۾̨϶˵Ļ
Ϸɢ󣬺ԶСŶĵôǸ÷ñŤǻˣҲȥ̫С߽ӿڵţЩĲ̫ˣ˲ôȡٰСߺ棬Ŷ²ĵ


Ƴ˵֮ by Ӱҡ
ϣԶСҡΪЩҪ㲻뿪ҡҹӾ㼱Ҹϣ·һѾõСƫƧʽǼҸϣô˾ֹǰƿţʱСһĽкŮҹްëȻȻֻһ£ʧڲãҹ̶ǵ͵͵Ǳʲôסˣͷ
˳١üķشʻȥ
ʻţһëȻһŲɲĻܡһֻèȻŲϸոͣ³ǰǡƵβͣһУ˳üڳƵӳ𣬡һèСЩɣǻ˳ѵղƼżҹյĲҽУֻһֻèģ
٣ǰʱǰиӰһת벻ԶĹսǡһɲеЩϢ
һɲ̶ĳƼž˳ĿڵĹսǴһǹһһľսֻֻèΣֻǵص㲻ͬˡľ־壬ԼĻɣǽʲô
ԣǲŮǸҪΪŮġ
ĽŲᣬҪߵսǴʱͻȻͣסˡ΢ĳ£Լɫ°ڡ·һǣһ˶档ҪϢġءԼԽԽ١
ս˷·Ȼʶˣ½һת˲ʧһϮ顣Ȼ̧ͷվסһȾͳսȥȻɱʱͻȻе±סˡ⣡вһӲȥ֪Լǧڴ˿̵£˵ĺлڵģԭԤô򵥡鼱֮º쿪ۣƾżʵıӲŵǰ
һЦվ𣬱Ժ硣ƺһȥաʶԼĶԶҪӵöࡣæȹ̣ǰķŵͣ˫ɡұ۷תӣƸָ̽ſپָץס˹ҪȻ˽һɣѸٷתӱڼǿִӺѳ»صС֪Լ˾Уͣޱȡ΢΢еЩ亹
ٺ٣֡ҵ˭أԭʶɼ䣬һɭЦ·ˡұ㼸ȥϰݷãȴδ뵽˧Լˣ˶˶٣ɳƵƮҹСҧճɻҲǵ㣡ְѪ㣬ںҧгݵ޵ɭɲƺѪУƽΪҺ˽ӣο಩Ķͷɼ䣬һµͷԺǣʧڽе
ļǵüǰƶɽ˷˵ǳѪսǸ⺷Ķҡǡһǹġʬݱ⣬ڶ硣ȴ뵱ҹﱩעʿϵʱǵʬټǱļĺˮˡʱ;òԣȥȴֻҵ˰Ѫ߰ߵ¡ʱɣһ¶ϼӷغѰȻһȥȫޣԷ¾衣һǹǴģʧ֡ǲ°ҲֻǷһˡ
ֱǣƷõĶңϣѰˡ
һĿЦ˶˶ٵȡ˧ǶΪҰ˰ɣûôףŬѹ⼸ѪߺޡܺãȻܣҵļƲ߸߽⣬һʮ˸ֵһҰǿǱһǹ࣡Ǻǣ㲢֪Ϲҵ壬洫ıֻôһ㣬һ廻ҵİǶΪˣе˶ΪˡԼҲΪԼˡҷԼһũҾ𡣹첻ҡүأѪծѪãǰİհǹˣ
󾪣һ޷һĶսˡһʱѪӿԼһҪ侲ܣ߶Ǹ߸ߵʯǽûб֮ͷзɿѰӦ֮ߡ
ϰԵģ䡣΢ĳճӳʯǽϵӰӡǳǹֵ꣬˺ĶȻˣһץ˵̱Ӱ´һ˹ͷһĲҽУǸŮӡ۵˼ޣŮӵĺ·˻̰ʹüͷٿȻ߬еǹҪһ㡣Ǿ˷ֶָΡǣſŭšĶŭˣ˼޹ʹ޵飬οһ޸֮ŮΪҪЮٸ滨УǶݺݵģߣðҪС椶ȰǹˣһסŮӵĺ䣬Ѿжһ첲ˣҪҪšĲӸ͹Ŀ˫ֿŮӵĲŮӷĴϢġءһġס֣ЩȥˣٿȻͣסŲ
ǣ㻹ô֮¶ԹΪҪϱˣ޿̵ţһֱΪӣһһ˵û뵽㾹˱ֶΡžҵţﱻǴϡɣǰ֮鱾Ů޹أ˵ǴɩأҵĴɩأкιϵǲҲôǵĿ뺺֮СȻǴ󵱼ҵɷץ֮һͷײǽˣҲǸҸǺǣо仰֮֮ôȻ鲻࣬ѪծѪһǶģվҪ㳢ζٺ٣׷ǹʣȴò绨˧ܲܲϧɡĿӰǣɷ˵ҪһǹҲʧˡ׼׼ֻʱδڵžɱһǹ
ǽƻľŮӵԼǰŮӵͷĴ£̱ڰϡˣﰵʱûлаˡ
һЦҰΪӣҲΪֻһˡɰأʮ꣡ʮ꣡ءıǲ˵סСǿ鸾ŮΥֵ͡վѾ͵شĻðһЦðǺǣǲǵ˧ҺѾͷĴϷȡͷҲΪʱǣ֪ôģǱˣǱ㣡˺ģһЦƶв֮٣Ҳʲô֮ܰؼҲۣȴϣ˺Ϳǿɱ̾ٶٵǺʧְҪΪӱ𾡹ܳһɥȪҲ޶ǰװ׳λӦĻǳ޵ĿԽԽһЦĪûеӣҵҪøôɫա
ˣҧгݣһҪ»Ůӡѽǹ׼ٴ׼ȴͻȻֽ֣ŮӵԼǰ档һɲ֮䣬ûᡣ
ٷϻ³çȴɵֻҪǹһʱӣѾͷҾһʱܷšɭǹˣҾͰˣ㵥ǹƥľһսôҲңһǿʼŮɷĴ˴Ϣļ¡
žһǹʮ׿ĵطͷ߸ߵ𣬱Űǣ˷ˡȴŵͬϵҡ֪ǹֻҪһӣԼľͺܱڶģвԼҲ̫ˡɥȪͬھҪģⳡ֮ģҪӮ
ã֣ӣЦôϿǹģ˧ôҪǹͿˣαصȵڣ˵ȴĿתĶǵ˫֡Ȼûˣ˵˵ͷãȻҶûǹô湦ɣã㡣ҵ˭˭ʹȻ󣬴Ӵ˶Թ壬޹ϸ𣡡̣˿ȭʣְڸƽǰʽ
üͷһ漴һЦȥŮԼ򺺳ȥۼŮӵͷҪײǽϣֻæջأ鼱֮½ѻԵŮ뻳СŮӸһ뻳ǹӻķһһŮӣ޷ֻ֣ÿʯǽתѸο羢硣ʽƣת֮Ѻͺӵ


Ƴ˵֮ by Ӱҡ
ʯǽϷٵתһ˿²ֻҪһңǵ缲籩ϢĻᡣý飬ȫʱתǡλбһŮӣȻصϾѻ˺ĽŲƽٻûлؿʱ䣬ֻܷٵķǰ
һһѴ΢ĳ䲻ֻܹ΢΢ӰŮӷתɫľװɢҹ缲Ĵº硣ӿǧذתǡˮдһֻɫ޵ϯڱҹ·ɡ޵չɣȴáһٿȻ
⣡вӽʵײһǽתѱǱǣ޻ء
æת׼ķɱ¶ɭİɫӺݺݶѪɫۼͷæŮһߣԼŮӽʱŵӺǰһ˲䵭оӹԺϸ˼׼Ǹ߾ĸ첲΢̧һȥɵĶ˰ʮһһʵĴﾡͷǽϡһʯǽһƬ亹а˺˵á
ʯǽǱǽ಻ʮˮ罨СﱾСƣڱ򶷴νӵĺܡһδɣ߳ŭ򺺳׼ʱһԾƽط˰ǵ֮ƣⷢһѸݵӹͷתס˫磬˫Ⱥߣһѽ߷ڵءɫ°ڼһһϣ´磬ƮƮɷǵϡ
ղżУѾСѹƲȫ׹ǧﶥ֮ѹڰϡⶥסǾ׵ѨȭѹءǼѹס˵ŭɶгѪһȣӲ̧˺ӵӲһδ뵽˾⺷ͣеԼӱǶڰδȫ֮ʣæһӰ˦䵽˵档
ҹƮݵ°ڣճҹӰ´ƮƮӰϣȴΡȻ
˫Ŀ𣬽һĻ硣ٹȻɨ̣Ծ㣬֮ƹ͵Ĺʮ¡оĶǣв롣Ǽɨɣٹ򺺳غøȸ̧ʹ߳һаǽ󡣰ǲҽһ֡˼Զĵطɿ֣ڱȭͷȽˡȭŹϣʤ˼֡Цںһּţںüƣ˫ȿ粽ֿΡȭಫûʤĻᡣ
Ǵһ˺ǰ̻¶ţɲȭ򺺳һ࣬ܿһȭȴ֣һѿĲӣڲඥסѺѣúϢ߶úݣأŲȴ˿ңŰǵĲ˫ֽհұۣȴҲ䣬Ϣأڴƺе֧ǵĲԳٻҪԻץ׼ʱ˫ۺס˫磬ȻߡһȫûϵһСʱһ㶣еһʹѱ档Ѫ硣ǻæſʯǽϷĴϢ
ɿղűبסĵطϡǸղŷһߣǺ롣½ˮľװšİ׳ҹҡڡ
ҵ»ӽѩϻˮ庮»䣬߼աž̶¸Ϯؿھš
ǻæϢѸٷˡʽʮָצӥצپ򺺳ӭץҪܿһץȴû뵽ʹթ·иı˷ָ²壬ܷ类ָɲĺ벻ܣ֮ҼѱץѪתȴƲɵӲ˺򺺳ļͷһ㱡Ƥ⡣һʹƺһס磬ѪһЦޡһ³һѪոѱߵױΡ
Ǻɱ֣Ͼɱӵָǧذתʽ򺺳ϸҪУһһ⿪׺ݵʽŬʹԼ侲ʧѪеͷԽԼ֧Ҳ֧Ų˶ʱ䡣ȡʤǵ
ľʹ˫ȭͬ಩ӥצʽٱ䣬ȥᣬֻ˫ȭؾŻԿɳ֮ת˲֮Ѷʮغϡ󷭷ɣָץ򺺳硣ȴ񲻶㣬ʯץסҧʹȫһֻ´һ죬ǵ۶ϡ
һĲҽУæ֡ϢŲˣȽѽ̳£òӣһƵСȴͻȻһһصˤȥ
ɭЦں𣬰ǵĴ£ҡҡλųصĲ򺺳
ɫ԰ףĿѪİǡͷ߰ǻĻߡһƬžԶĲԶҹӭź߰վ£ںԡѪϣг
»ںĸ߰Уһ˿ڽЦҼѪţʹϮ
ˣŲң𺳡ҧʶĺ󿿣ȴԲԲĶԭղ֮صģʯӡЦסʯӣһ֣
ʲôҲûУյģֻʯӡ


Ƴ˵֮ by Ӱҡ
ٴʱһľĬ֪Լηĸǽ޵ɭֻұ۲ʱϮľʹϡе˼䡣
еļ·ѱˮϴֻǵһſɲһ˫а֣Ȼľк˫֣ӥצס죬Ȼ
˫һ˺ɫ£ȻӲֲڵֻϴļȻȻءûκμ䣬飬ٲ֪
֧ұ΢΢һ۰ľʹ亹乶¡һʱ䣬̵ʹһӿͷˮٿȻ䡣ϵʶؿڣҵҲ
һΡΡˮһһεĻ䣬ƺÿһ¶ҵԼļϵ־壬һ˲ϮŨܵҹĺڣãã޾ĺڰ֮СǷݳʹѹһеһУãҹΡ
ҹ˴ƵϡѪζƷ·ˮһĵ׵ʶѹһ忡ĵһǷļ¡ôڣǸˣأڶսôΪʲôһİأ
뵽һµ֣սٴθеԼ־ɣȻΣֻһˣҪԼվ
ţãȻŲǰУ۷ʯǽһֱߵҹ¹ɣкڹµϣӰһͣס˽Ų·ЩƼѵĸµĶʰ𡪡һǹ
ǹƵּĦţǹԼǵǹӦǸ˵ģǸˡȻǹôôһҲڲԶ뵽żŲӼѵǰߡǰڷֳһڣͣ˽Ųͷ￴Ȼڵ龰ȴʧɫ
ԡ¹Ļк£ӳ߰ϡԭգȴǰԡѪ¸йճɷѪմȾ¸мңжӢԡԶԶȥ˴ȻȴǵڵϣĿڱǽϣĴϢš
ʯǽһĶȴǳǽЦŲƽꡣǰ߼˾Ӹµŵŵ꣬ЦĺŻôٺ٣С콻ˣʲôԿԸӡҲǰ㰲Щ˳ʬ
Ŀǻ԰ֱֱˣ漴һЦĪҪ˵̫硣¹˭֣δۡȴصУţֱᴵɢһůĸоĵ׻԰ģƶβסұʱʱϮľʹϢע̬ķչ
ǶĻЦͷӲѪô࣬Ҳ֪ϻʣ١ʵȫԶֻ֣ҪѪһһɾˡǸС椶ӻȥãǲˣ˵ôأٺ٣ҿھ졭Ƕ˵žǰߣʰһʲô
Ƽͷ󺹣ʱȥ˵ææŪеǹȴҲ졣ۼߵԽԽơһļУö̽Ŀ⳯Լ
˫ЩҪ˵ע⣬ȻԼܡǸҲЩʱ䡣
ŸʰһһƵľҪ˳񱼣һšǶ˾һӹ˵ϡŵôˣҲΪ죬֮ʣһ׵ĵ˵¡۾ȷٴεɣҪ˫ֺʮл콫ȴ˲Ϣ֮귭һԾһס֡ѸݵĶ漴һһɵĺ˵Ĳ֮ϡ
ᣬһǳɣοʣȥ硣֮䣬ȫɵתΪơ
ôǣԭ˵ġڽЦںĴһݼšٷϻĿѣʲôۼǾɵĿ⣬Ц̯ƣʣһеʯӡָᶯʯںָתôô򵥡
һãӽԣҪɱҪ㡣ƽǵֻ䡣ѸͳһĶ򺺳ȥһӱѹ£Цţûĵı¿ɲСϧѽϧֱ򺺳ץȴ顱һǾһµ˵ϣϢ
ǹæԾüͷСĵȥ̽ǵıϢѱ
ѸٻüڵͷֻһӰĵ˳ʮֲȣһˤ˵ϡ
Ӱơǰ߼ߵſŵǰƻ̧ͷˮĴ۾򺺳Ҫһʹֲҽһ˵ϡ
˿һֻ쵽ǰʵ򺺳졣һɬ΢Ц΢˵ͷƵͷƫȥϸںʵĴϡһ˲䣬ļ¡
¶ȣ·ĵ·ϡжϢһɲǼƮ졣һѲڣֻܿǰӡΰģļ硣ƽŵıۣеԼĺԽԽ٣ļµҪϢֵϢ
ડһж˵ϡǰǹϣʱǹҡôǲˣץס˺ĸ첲һ˲졣˵ͷһ죬ˣɱˡɱˡͷѣ纣ϮǰһƬ՝ڡۼҪַҲֲ֧ס˫һգֱֱĵߺĻ
Ƶͷ˺ȵؿϣ˱Ƕ˺
һӴסˣıŻеŮӣ֪롣ʱסˣҡҡͷعιι˼һ㷴ӦҲޡԽ·˵ӵϡֿҪϢĸоѡιղŵ֮ûȽ˵Ľţü٣Ͼܵϸŵܣ·˫۾ڶ¶ڽЦ⡣ϰ䣬ɳ۳ңԴ䲻˾δйĽšʴӡ˫۲֪ŵĶãȲȥ֧ŻˣҲƿܣֱֱֻķľͷһšԼԽԽҵͨͨԼһ
ιιáƬֺ̣˼ûзӦôȥ֪Ҫռʮһҧۣ£ȵıŮӾʹóǰߡԼҿбŵˣһѸӿ
ͣͷĳδϨߵһ죬Ҫ»ЪһЪءֻҧأһһϵĽ˳
һѰӵ˳ϣԼһַųڴƱأɺʱ˫սó졣һƬ½󣬲ݲݵİѪļϣ漴˳ԼԱŮӵ˶ܵ飬ʥҽԺķʻȥ
ʻţǰͻȻһӰһһżɲ顱һƵͷݺײǰϡƵһҽУæתȥʱŷƵѱ˺ƣ¶޳Ĳؿں͡⡭⡭æ˺͸ڵؿھҵ㡭ǡƱײѣ̷Լڱ˵ĳϡæסԼؿڣ߷ߵź㡭ǡȥƣƸոԸղŷһ֪Ͳ壬ıֻţ˫ּؽ˰ȴһҲû˵ǸϻŮӣ״Ҳ˰˾ŷ֡ͷ֪ǺˡæǡáȥҽԺ㿴ұۺЩô̧ұۣҽһ첲̱ȥҡҡ׹ˡҿҪˡ첲첲ˡֺúݣο̣Ͼ͵ҽԺ
ʥҽԺΨһһҽҽԺڱǲȥʱ򺺳οʹʥҽԺĹԱԺϵġɫӦòڡ˳˲Ӹ
ʿСһֻϰȫѪϻѪӡ׵ĳһѱѪʪһ˺£ƺǸմӶ֮㣬էһ֪аʿС㾪ֵźֱӴ˽ȥ
ҽӹǡƽĻһ㣬ʿСعæȥҽʱֻһɫӵ߹´źǡ·ٷˣ˵ĺءҪϽӹǡԵŮӡãСҽ˽ȥ棬ʿѸٵĴ˿ڡ
ǩһһպҩˮҧ˿ںҽԺĴʮһ㡣̶ļҹĳţæƸղŽķ䡣ƲҰڴϣ沿һΡҽ͵λ߹ͷֿһʱ䣬ڱϽӹǣʱ䳤ʧ
˵ͷҪãӺ˺ܿ죬СʱҽۺǼôſ˵ֻ·ˣּŮӿڴϣв̡Ŀ˵ѣҹйŮ˵ڡ
硣֮ü˵ò̫ͻãҸ˽ӹǵʱܻЩššҽûвȥ׼鷳ȽӹǴ·ҽ̳˷ţû˵Ļᡣ
⡭ѣȥһʿղŵĻʿҲҽһȥ׼ʧˡΣ۷ط䡣ձʹĥĿʮۡƵĴߣ׵ݣ˫ȴ˻ҽͻʿĵ
ôôҽƵĴߣ񡣺𡣻ʿСæǰƵ۴˺¶۶ϵĲ֡
һġҽͻʿһƼǽϣһʵĸ߶ȡƵƺ̫շǽϾ͵
Сҽüתվŵĺڴϣӿϣ߶Ⱦˣ𣿡
Щԥȴ˴ߡֻʣĵ¶̶ͣϣıƵźۡӿԼȵϡ𽥼١
Ķܻ¾˻г˯ȥŮӡһһݼŵƮĸоĵ׻𡭡


Ƴ˵֮ by Ӱҡ
һ𣬷·Ҫ˪졣¶֮£Բԡӯһգ겻֪ڡ
ٴμʱѵͩҶ쳾ƬƬ˽ૡУ󷺻ƵͩҶء
㡭ôĬã³仰ߵ̧ͷ򺺳˶ĺ촽Ҫ˵ЩʲôȴְͷĵáĦб裬ã
ҲٶԣСϡ˴֦ͩǣղԶʵ̾Ϣнӡһһǳֳ˲֡
У̤Ҷϣɳɳڽӽ̾
硫Ȼ̧ͷһ˫鶯Ӻӯᡣ硭㣬һһҪǵѽˮٿȻ䣬Ʊۣת˹ȥĵӿδйľٴҹλأỽĵ֡ǰˣ֪֪ԼվͽԶУȥһµĹȡ֪ӴԵֱù޺ۣȻһжӦˮ޺ۡҲӦι⣬ҲҲῪ
֪ΪΪ֮֮䣬ûпܡ
ƶôô˵֡ˮůĿƣ߷ǳǳЦ⡣ģ粻ġ
ǱáƵͷһ䡣˵Ἣᣬ¾ѵõľ񵭡
УԶꡣơлˡĪ˸У̾˿ݱһˡˣˡǵĹںڵ޽ǣϮˡֲ֣ڵָƷ䡣꣬ʱۡ
ƻ̧ô磿ʱ
һƬͩҶ׹䣬ȻȥƸʰոµƬͩҶԶ˳˷ȥıӰϦнԶ䡣߽ģǰֳһ̹ĵĳ
İһξˮǽǰ߲ºۼȶĻ佻֯һ𣬽һȻᣣӳŸһһ䡣ҹ»Яһɢķ¶ȾʱĿɣԶԶյĻ㣬ɢ䡣ȻΣһ·߶ҲԶԸΣԼȥԵԵ
Ļƻ衣һէʱǷɢį˰𣬷ɢǧֻأǧȴһֱΪڱ˰ס°׷壬쳾еһ·͵ɲݡɸģվǶ㲻ˡ飬ΪԼܹ׵ȴȴϵĵ׵һȴһ
һɼıӰ¶ΡӵǰֺαѰ޺ۼԵȻӵнֺαɽ˺һֻص飿
̾ǣĺ쳾ԵԵɢԵˮɢ㳾
˵ǧУɻһءԭ쳾ܿܿ඼ֻ˾Űپʮǡ
šįįǡֳɻҵҾƣڽҹɡ
һƬҶ׹٣µǽǣִԵڲԹŵԫܭϡįԽʹƹ̹̤һҶķ𲽣̤ɢĵ
ãڶԵ
Ҵˣֻ¿׷¡ĵ·ԭµķʣЦԭֻƬ̹أԭ·빲
ĦзƵͩҶƵļ䡣Ἣᣬ߽³һԶ㡣硭мӰԵ
̹ĵĸ飬һɲοƽһʱȫһο̹ĵĸ飬ȴҪһȴ
ӯɫ糾ǰƮһ껪ĸһέɺҹ裬̾Ϣ˰Զĵȴӣ죬Ẓ̌͵ûдʮ쳾˴ϵûдƽĻϲ˴˻֮ȥʼ䡣Ҳǧ֮󣬷糾ţİ·ûǣ㹻һζ
껪ˮĹǰԵ䡣֪ʱոġ껪ֻ̿֡ôԷ֣׷𾵻ˮ¶ȴͼżŵĻꡣȻףתȥ
ȡûдղȴֻһУǺܺõĽ֡
ҡԶ㡭³תҹĻĺϣɫӯһﻹзȴŬĹչҹֹˮš
ԶԵԵ»ˮ
Ҷ֮֮ڹˮ֮ϪЪŵáһ˲Ϊ꣬ΪûдϲΪһ˲Բ˵룬Ҳ뾹ĺңңڡڣԲȴȴ˶ټĻڣһѰ׷ءҰɽɫˮɫĿ֯续ɽˮУɽңˮ㡭


˭İiգ1 by ƾĭ
(÷⣩

ûмʱֱѾΪĮĴʡ
Щ棬Щ֮
Ůӵ°ͬʤŵСС
ǵ絽һƣֻϷеżӹּį
ŸﱾͲ棬븸ƽ͵Ļţ㡣
˵Ķˡ
ûµʱһںӿڣС밡룬˵ԼĶˣôûӡأ
ҲһͨͨӣǸĮ곹׸ıĮµ
ԶԶأ㶵ؿΣĿҲࡣǸܵעӵĿ⣬˫Եתּһۡ
ûģ߹ķ硣ĵ׷·ײģȥһ
иССŮӡ
Ӧæӭ˹˧ˣС԰
ֻǵ˵˾䣺Щ£òڴסЩӡ鷳ϵˣ𣬷и㣬˵
û˵꣬˱ʶȤ˧ģ𣬱˵Ҽ̽С϶ġ
ĿƣҲĮֻ˵ˣлˡ
һƬ͵͵ţĪִţӦǺܳصı
վŮӵļ򣬵ģס߱Ѱ㡣
ŮӵͷС˵磬
İɣиڣû¡
򰢵˵ͷתȥ
ûŵĽһҵĶǸ˧磿
ӻعͷͿĿңңأ
ֱ΢΢Ĳȴůģ·һע衣
ðɣ΢ӣСѾͷͦɰġ
ٱСס
ǰֵͣŮӲ˺ýãߴߴʲôġ
ǴС㣬ƽȴٳţ
ðַŵǰϷһͷӵһСһ͵͵Ц
һգںԺܲһᣬһֵֻСӱ㵮
ٿô˹ȥӣ´̾㣬̫ˣҸһƴ
úʲôѽ˵
õУ˽һЩ
⣬ůк
粻˵
书Ǽġ
簮ȼ
ǲ̫ϲɩɩ
岻á
ԴǼõġ

ԼŮϸС˼δֻĳղһ䣬Ҳˣ󸻴ֻҸģֻҪá⣬ġЩ·һʯһȦһȦأŮ
뵽ֻϣôһ죬ҲվߣҪ̫ԶԶعţããȺУֻҲǿԵġ


˭İiգ2 by ƾĭ
һԺ
ҵҹɫ¡
ڱпʧ䡣
عߵĻѾɢȥΧ˧Χһ
֮ǰҴ١
˳ȥ
·Ԥϵһ㣬Įرȥ
Ѿ߳ƣأأ˹ȥ
£˳µرдȥ
Щģ˵˧ӡ
¥£ʱ¥ϡ
Ϊ˻ʲôĽҲûһҹӵĻ磬ֻЩġ
ͷ˼һᣬҡҡͷֵͷ
ȻԼٶ
÷˵˶Ϊʲô֪ǣʲô֪ˡ
ƺڵЩһֱ
ץץ½ǣԼЩѹЩ˵ĸоĵӡ
˧磬ԷˡС˵˾䣬ͷȥˡ
·𿴼Լ㲻̧ͷ仰˵áþ밡룬ȻԼеɶ˻վ¡
ڶ죬Ҫˡ
ѾĥݣüһЩİ飬ɵĮ
ʹ࣬಻֡
ҲǰԽԽʾɬһ档磬ЩѾ˼׼ʳͣ
ֻǣվҪȥҲԼǸ塣
ʹһһϮͷ
һѸץʱˮѾʪ
ʹ֣ԭ˫ᰲοԼҪ¡
ܾúܾöûٳ֣ˮƽʣʱʹ·ԼҪһ˺

Ѿ붬ˣ΢΢⡣
Ѱ£꣬Ǳ˵ޡ
Ѿû˼򵥵ʰ󣬱·Щܸûһֹ
һ·̫̫᫣̫̻̲֪ȴԼĽ֡
ϲУҲ̫˽ÿһЩõĻָһЩڻϣһգһķ磬վ̫΢Щ
ǡ˧
ɣӭ
֮ꡣ
ؿҸһ㣬һ㡣ǸĮֹ°ꡣҲĹ˰ɡܾúܾãҲй
ͻȻתؿ
ã
ţ̧ͷ
깴Ļȡ
Цᡣǳ
úȻʱ׽һ仰мľ˼

END

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================