
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǿ
ߣҳ

̤ụ̄ľʮѪսں岻ΰҵĴ档 


һ  ǿʳ


һ ĥĳ
޹ģϿ޹ģԶ̣ūˣ
ڲͷūǺսֱŹأ˵һũɱŰĲҾֽĻ
ˡˡеʾ쳹Źء͢ſڵĺҿϹȿȫȼ˴оֵ̡
ԶŹ⣬𴦴ªΧʸסХūһһ˴챻ū䣬Ʈڵṳ̄פĺʿսһˣ䣬ū˽սͷ­£Χʵľ׮ϡ
꾰ۺ꣨Ԫǰ141꣩
ԽԽأľȫתƵעʵ۲Ĺؼʱ̣ū͢Ĳ˳ٴܱߣʱ
򵱽ӲΣ߸߾ûвܵλǰ꣨Ԫǰ154֮꣩ҵӰ죬߾󶼱صƲȶĸ±ūı㣬߿
͢߿бƣʮ߿ˮ֮С
ūƺ͢߷ſ͢ſؾһӲȶԭķأŶξǡҲڱѲӣڵһ̾սǰƹһµĶξˣ߹ص̫ط뾴ϡ
̫̫ǡã̫̫˻Ϊʹһ꣬ҲǱĿΪѵһꡣһµĴСũ֣ʹĿټԱˡ°ʮ࣬൱ڵʱҿſϹȿܺϵĳ˿ڡ
Ҳһ꣬һΪ֮ޡĻոȪ¼𶯺£ʱ̫ӵĺūں㡢ֱ͸ȪŻջٺ󣬼еǻ־رܴ裡

Źأʿͱéᱼڴڼ׵ĺʿֳì꣬źϳ¥վڳǶⲻǧ˵ĺʿ䣬ֿڱƽūΪĹٵ̫ط뾴ٽ죬ʱԺ˸Լӷ׵ˣ״սԼ⣬һŭ
¸ս󺺵жǣŵĿں˵ľ
ʱŻһ߹СŹذҲһԻݺʯࣨһ231ǽԴӺʵ۱ʧܺūӾ½ӵľٶ͢Ϊ˹̳ȸķڱ߹߿ͱ߾ǨſֱĵڼͣԵ赲²µΡ
Ȼūƹǣűٳǽְƣſ̫ط뾴Ĺ֮սͷ­ǵūǧն
ǧʿҲԾΪңͷʬ屻ڳǶ£ͷ­ūԸ׼زԭƳɾԿҫԼս
Źڣſ˶࣬ǿ׳˺͸Ůūżڱ͵ȴ䡣
һº󣬽ɱūںŽмᣬūڲԸ£ĿѾﵽˣԸðΣմ̼ڵĿǾں͢߿ӣۺڧʱ
ūʮܺ͢ʮĹ˳ֻҪūһܱߣ͢ǻɳĹףڴ˴δҲһ⣬Ǳʮߺ͢ʵۣҴūȱһͥϣzhi
νū˶Ժ͢׹ĳƺ൱ں˵Ļʺ󣬲ūûȨֻһնĳߵλ
ūʮǿ󣬵ūû¸ԭʮ㣬볷ˣ͢ڵصĿڳ򼯽ᣬѾ˶Ժ͢ľ棬ַŻ˺ʵ۵йȪΪǿ壬ٺȥѾû塣
һʹȥ͢ϻʵ˾͸ǸδɵСʵۣкһֱǾ֮һĹĹڽ30ȥʱͲһˣ
ʵڴ˴ʾҲԹ޺ǰļٺ¼ôӲΣ͢
ڵĳ´ԭȱūһĺ˱һѣŮһѣǿ׳ڵǹв±Ǳϵ߿Ļԭֳеūһ㣬ϽūʱΧȦ
ū˾زԭûôĺϵտ̡񡱴ǴʤЩŹɳļţվںū䵶һڳݣ֮ͷ­ҹԭΪ֮ɫ䣬ҶϵѾ峺¶ˮһһԭɫ޵Ĳݴ˵Ѫ

ֱڿ۾վȦľ߿ԶɱŰЩ޹ˡͯѺŹڵϣȻڿ޺бͷ­κ˿˲Ҿ綼޶ԣɴ۾ҧأԾѾҧ촽һѪ˳°͵ǿ׳š
Ƶε˱ۣ紵ݲݺͻɳ뱻𣬵ٶĿݲݡɳҲڵסǲ˵ɱһ߾ͷʬ屻ū̧ŵһʬ˽ΪһúѪۻɵ̩ɽѹ޷
ΪʲôֱԴܻң֪ԼΪʲôͻȻֻ֪ԼûȴѾū˵ĲƸ
һ͹ɡһִʱʧȥʶʱȴѾȫİĵططĿĵй˰£һϲʱΨһԳƵֻһѾذס
һѰѳĴ硢ָɫƤ׵ذסһȦȦͻƵĵϣһɫͼͼһй״ߵԲԲһʺɫǣлǶġһʿֱ̻֡󡯡
Զɱڼūϲɱ߸ոճΪūĺˣϵĴڣΥ˵³ֻ
ֱսȭͷǰɱͬΪ˵ū䵶ɥͬĺˣЩ۾裬ҧأԶɱЩ˵ϸĸǵ׶Ů
Եãǿ߶ߵַԶô쾭壬ԶʬɽɶѣϽ˼Ѫ㼯ɵѪڻߵı߿ҲûʲôѪɫޣѪ˵Ĳֹǲ˵ɱдԶĥӡǡ裡


ڶ з֮ޣ

ͻȻһ޺һԼʮعڵϣһ˫ϥŲ޺ҵסȦľԵȻľ͹ľ̺ݺײȥľ̴͸һѪǡֱԲϣһƬȺ졣ƣˡޡΪˣ
ֱĿ˫ۣһʲô̼ظૣ޴Ϊˣ
ŭĿʬ壬Ծϵļ⣬ϵĲ֨֨죬޴ΪˣΪʲôҪԼǺˣΪʲôҪأϵĲڲԾˣһſ˫۾Ϳɱϣȴͣ¶
ȥһբڣȦڲٴηơססĲҺǵ˱ūƳȥڲԭ䱻ͷ
ֱ˺ܾãͻȻתһҲǾվˣ䣺Ϊʲôޣ
룬Ϊ׳˶̻¶ųëޱ𣺡ΪҪޣкãú²Űǵô
ֱʣģΪʲôᷢ£ѾNηʣÿζò𰸡
󺺻Ŀһߴӵϵʬ뿪ֱҧгݣǿʳ
ֱĬȻϲ׵һĻؿһϣͷɱŰոū˰ϲɱˡ
ҵϸոҲūɱˣ󺺵ǳޣҺ޳͢ųĳ͢͢ɱ²Ĳ죡һҪк²ѪծѪ
ֱǱˣ̧ͷ죬첻ɫģǿµĲ԰ףʲôס
ֱ˸187ʱȱٳʳ߲17ƽ163ңվֱԵĴֱֱֻĲߣȴ׳˶Ĵ󺺣ã˵ܣҲɱūˣΪϲ𣡡

գūɱ࣬ſʬɽѪԭ㼯ɺӡ
ūؽĲྫ׳˺ӸŮԭˣ;ſ߳ɣǬѺ⺺ūͲūǧǰͳ˧ξɣʱڱ߳ɣǬͣЪԭǵ;Ͷ٣°ĺū̫أūѾǵĲƲҡΪѺ⺺ūĺҲ⻺оиʱ°ĺ˸档
ū˰ѽ׳ĺūϽʱľΧȦÿǧ˹ѺһҹūֻɳʿܱĺˣūæŰ°ĺ˸ŮѡĲ
̶ū˵뺺˵ĸͬģֻūʹõũߡ׺ūųԶǵĶ֣ū˵ǣȱʲôȥˣȦȦĲƸū˵ϣ쾭壬ūѾϰһǿ߼Ƕǿв£ô¸ոսĺ
ɣǬǲԭͺ͢ó׵һС򣬲֪ʲôǣūµʱֻҪɣǬǹ׳ŮɣǬñ
ʮūѾг͢߿Χı߳أֻһǧѺ°ĺˡŮͲ˴ū˳ɣǬҲϴ٣ʵū˳ڱ͢⼫ٽӱУ෴أֽľʱԼūӱУӵһһЩׯͱı
ԾΪūĵڣͶԺ˵ūӺ͢߿ǷĿĵĴñū𣬲ԭûֺܹҺĵۣ۵үүλڼҲūΪ˳͢һĲԾͳ׹ūٰūڵҪū˼Ʒһū˽ȱͭΡơ˿ȵȡ
ôܻ̾öĲƸҾҪĵ˲Ǻ͢ͳʦ
ūڼصԭʱѾ˾裬ʵһ·Ҳ͸ûоʮֻū˽Ӻˣ˴ûпԭֻԼġȦٴεȴūӡ
ҲūȦбĺ˶ڻղĵطôܡЩ˴೤׺Ըһֻ׵ĸ򣬶˵䱻Ѻ⵽ԭūƴѣҲһ
ÿū˿ԭʱߵԭĺʮҲ˵ÿʮҪ߰ˣĶӺū˲Ը˷ʳľٶǵºūǨ;дҪԭ
ֱܾ˺ܶչܵ˵룬ؿȦıԵϢֱ󳤵øߴ࣬ʷ֮⣬ֱߣĿΪѰʱıӻ
ʷվҪɱū׳˶󺺣ڹǴգ͢Ļ̫Ҳ񼣬ʷպ̫˸Ӵһ飬һǻ͢һǱ߿С
ӵ𣿡һԼʮϲճֱߣΩԶ˾ͻᱻɱ˾ͯԳʮ
ֱҲ˼Ӧôܰȫ룬һ춼ڹ۲ūעΧĻūһͱþޱȣΧĻ಻ʺ϶׷޷ˡ
һ޼ʵƽԭش󲿷ǻɳĮֻٲֵݺͲïִܵԣַΧҲū΢һַܿܰ顣ԶɣǬ⸽Ψһһ򣬵ǿǽյĳţҲ֪ɣǬǵ˾Բ߽ǡ
ū˰຺׳ֳǧ˶ӽпأÿѺ⺺˵ġȦֱֲֶͬȦͱһƬµ£ū˾ۼҵıӪһͬǹѺ˵ġȦһۼ500ū˵ıӪֻж߷ĸĮشر١
ֻһ˿ܣǣºӵֱ˵÷ǳţʱΪ͹ɡ֮һŵɡ
ʷա˾ͯ¹ľĸֵ֪뿴ֱ˾ͯ˹ȥ񼫲οֱһͻͻȻƵá
ͬһʱ䣬Χֱ˵˵ֵܣȥɣ֣ǣʷֱߣ˿ǡ
ҡֱϤһУԼӵڳˣܲһȫϤĻ棬ڹȥİ£ûϲĽӼãѾʱ
˵ŶԼұߵСȣԲǰذ׻Сȣɫһƺ˼һ¾ѡ
ֵܣ߲ߣ˱߿˲ԭԶ߲ˡҹɫūæŻֲƸͼ棬˰ɣ
ֱʷգͻȻʷһѣˣô죿
ʷղȻһЦֵߵãлĳɱ²Ҳĳĳϸ˳𣡡
֣֣Īͯ˾ͯŰҲŵ
ֱĬˡ


 ȵҹ
Ԫǰҹûգ峺ĿԿÿһǳǿ£ūӪֺͻѹ⣬Щʱ޺ŴճܳҵŮˣһƬղĺڰһֻľޣʱ궯û
͢Ӻĵ۲ſʼ߿ԭĵشụ̂еֻһСĻ£¸߲ࡣǱҲзϰߣˮݵز࣬վڸߴɼɳ߿ȱٵ֣һɳ
ХĻɳ˴ڱסĺϣҹʼˣ֪ǻɳˣŻɳԭһѵĺǻɢ鴦ϸϸġ~~ƮŲݵϢ⿪ϸϸҲԽԽƵ
ʷüֱѹ˵ҪܶˡȻѾΧ춯֪Ϊ˷ܻǵǣ߱Щ
ֱԭ۾ʷյĺſ۾̾Ϣһû˵
ʷԻʣΪΣܱЧ£һңıⲻܵ𣿡
ֱû˵ɫŵǣ˫һͱϵĲ漴ʷս⿪ԱߵС˾ͯȥˡ
ֱϸҹūҲ۲쵽ÿʮҾͻһ֧ūѲ߶߹֪ʷ˵ʵ
ҵģûöǲҪſڵϣ
ʷչȻʮ˷ܣȭͷͷֱСϳһذףȴǴˡ
˾ͯɫ죬ޱ⣬˾ͯڵĸɫ
ȵƽά˲һСʱѺ˵פصһͻȻһٵū䣬ĲҽȴƵ쳹ҹա
ҽûʱӪΪ֮һ漴ȵĿݷĲҽмסĺǶʱɧͻȻŵƵվ󺰴УһȺûзе;ĴҴܣ˱ײƬ̾ͱɧҵȺҼ̤
ū˵ĺŽʼϴĴӪҲ෽ūӪҲŽǻӦһʱȴûū˵෴أӪһңŮ˵ľ
Ӱū˲ŹǵģﶼܰȴǱڽУſϵʷպذԴƲſȦԱߡֱԣһ˱ҪһǱֱ赲ſȥ
ԽԽҪܺɧݱ˻ңֱѾ赲Ⱥʷգ¹ľңͷ⿴ֶԭӦ˵ūֻʣūһ鵶վ׺ݣһȴǴŹ
ĳҲֵĪţɤʷһԴӵϴ򱻼һȭȥظȭǡһŻѪڵϣɼʷ֮󡣻ûʷչЦ꣬һ֧ۣۡһ̴⣬ʷճʹһб˵ڵأʱû˶
ֱͷūһĻԭȻҴһжūѾ֣֪ټȥҲûãٿʷмأҰ̫ģΪʷձˣŭ֮´һתľūͻȺע
ľ׮Ͳزֱþһ֮ŰҺȺһߵľˣҲǰūҪＷ
ֱ㿪ūļ¹ľסǣҡֱ¹ľ˲Ǻˣһĺˣ˼˵һӾƣֱҲֻаס˾ͯˡ
ֱ󼲲ڵϵʷգſмֻۣϺܶӡڵۣһɣֵܡ
ʷֱֱۣվġūˣĲӵĻ쵰ָŴ͸۵ļֵܣĳū˵ļӲˣ˾СӰɣ
ֱûʷգһѿ¹ľ˾ͯ˿Ŀ⣬ūѾĺˣһūҪ⿪ġ¹ǡţǣʱƺ¹ǣԮ
ֱ֪һūţūһܿһֹ
ֱ󲻹ʷգȥϵʯ飬ԮūȥҺþ벻ԶҪԮūʯԴءһУֱֶ½ƿڴʷշߣߣҪȺڰĵطܣ
һҪӵĳʮֻңȦľбĵطܵȺðűūΣգεūһˣ˳ūӵ޷ƵĿ϶ӹӣ֪ΪʲôֻŽûū
ūѺͺūֻǧˣſغūū͸ˣô˸޷˼ȫ棬ҲֱΪʲôſԭ
ڱӪūæżŮϷֲū˵ıԣһ֪𷴿ıܣһֱΪһȺ˳򣬴û°ĺ˾ȻͼܣɧԽԽҵʱûӦ
Уֱ˱ײײļȺ޷ƷֻȺƶ֪侹ūصķӿȥ˾ͯĿ޽Уʷϵļûа£Ⱥײڼϣ׶׶ĵۣȥֱߵǰǸεͶ纺˵ū
ˣˡɱŽԮֱ֪Լûкϵļ⣬ֽذףū岽Զʱ
ҲԽūԽϡɣֱ͵ƿǰĺˣǰһбܿū䵶ذ׵ճȭ״ض𣬶ū䵶Ҹ£漴ߴʹæ˳һŤֹ첲֫⣬ұ۵ذסһū࣬һˮ˾ͯлޣʿҲ
ūʬ嵹أֱذײڿסߵ䵶ָһߵԲװлƣ˿̲סƺһжūǿֶ˽һ֡ūϵˮȴһ󼱴ٵĺŽ
ʱضūӪ˶ʮХЩūϵŻңϣȻǸոڼ档Ƿֱֱֳ׷ϱ߷ܵĺˣҲ֪ʲôԭֻɳʮ׷ԭĺˡ
ֱһϱˮװִūͳһʲôæָŶǳǱߡ¹ľʷս˾ͯǴֱЩɵĿŴԭķ򣬱ܵٶȽ
ǱūʮǱֻ·һ
㶮ƨʲôضôʥ˵ģûū˵ﶼ׷ϱȥˣĳ޳ֵܵĻǳԭķߣ
ҲߣҪش󺺹ԭū˵ĲԭǶ㲻ȥģﲻǸĮ󣬲Ϥ˰ҲҪڹ
ֱܵٶûнһЩ룬¹ľʷܲ죬۷һѴ¹ľʷں󱳣¹ľ˾ͯˡˡɣ˵ֿ꣬ʱĿǰⶫǱڣֻҪū׷֮ǰûڰǰʱܿū˵׷
󣬻˻ͷ棬Ǹ˵ԸԭȴǽֱǺ档
ʷյԸֱˬԼ㲻Ҫڴ󺺹ôˣֱţ˵ġ
ԭԸش𣬿ֱҲͷԼжضһ֪ܲĵоǻܾ׳ʿ´꣬ԺӦ
ֱɬһЦ֪Լܻܲôȥһû˵İˣҲܹ꿴ü΢ͷȨǻӦˡʱǾȫڴֻвʮףǲūŽҽ쳹



 ػɳ
к߿˱ū°߲ʮ򣬵ߵԭĺȴ޼һǺ˸棬ǿ׳˷·;дȥǵʬӺ͢һ̵ֱԳɽڱ߿ĺ˰·;ƺΪ·ȥ޻ء

ֱܸоԼ˵ߴһʹڳ;ıˮĹ󣬺ɬĿ£ԭͣóǰشɴһ£µȴ
ǰͷʷյˣһƬѾʮӡ
ڰ޷ϷҲ޷αֻһԵܱĵɳ°һƬѪģҲ˸Һۣǵǽ²ɳţĴ
ֱѡܵķʮֻҲʮָӣ鴦ǸߵµأҺðݵؼ࣬ҰĿԵҲʱûбū˷֡
ＸƬ̲ݻ֣еֻǱػɳĮżܿںڰеĿթһȥŤŵŲϺХķܰŻ
ū׷ĺ֣ڰ£ÿһʱһԶҽУܵĺ˱׷ɱҽֱ˵λԽԽΪǸ˴ߴ٣񱼡
;ڸߵµرʮ˵ľҲԽԽֱһõͷˣϤһУΪ͹ɡ֮һȴãһһֱ򶫱ǰ
һ˵漴˾ͯôľ˾ͯ˺üζûѾĹؿƵܣѾʮĺ޷Ŀա
ͻȻǰͷֱ͵һ٣μתƺعͷֱð֮ʸ鲻ã֧׸Ǳ˾ͯ˵ʷա
ֱһͣҲͣǾԼ߸߹µء
ͻȻһ˻洫ǵע¹ľſڵǰµأһξĵطʱʱľ
ֱ˾ͯڰǸϷӰһֱǰҹȴ
ĪҪԥСȻˮū׷ҲѱƽҵٲߣҪ˵ǹꡣ
ֱ֪˵úܶԣֱȴоʲôףŻڼǰӰһ˵ֹ˾ͯǰߣҪͣԺ׷
ŭݣȿ񱼣ʮֿѶϵֱѾ˶ͷ¹ľҲ漴ֻʷջſԭء
ֱ˾ͯ߶¾ͱһ˫ץסû˵Ǳ˾ͯһ񱼡˾ͯǰ˾ͯԭرȻ¶ǵλãūһֵڵϵ˾ͯΧū˸Žӡ׷ܵԶҲͽ͡
ֱûһֱʲô˾ͯͷܣעȫԶζĹˡûãֱ׷Ϲ¹ľֻſһƬһǰҲвζĹ㣬Ȼū׷ƥٶʵΧ¡
ô죿ǰ׷һֱǳ侲Ĺ꣬˿Ҳ˽ǡ
һ̽ͷһĪչĿū˰ķΧԽԽСζĹ£ĻһʱڵҹĲҺ
޴ıֱֲͬ˿̷ǳ侲ɿٵĻɳﱾǸĮɳϺ񣬲һٳһĳοӣ˾ͯ°סԼͷ漴˾ͯûɳڸƬ֮˾ͯƾʧһ㡣
ʷյ˿÷㶣ǻعҲٺ˰ӣȴ޷ԼæֱȴҲֱǣ˭ȥֱ
ֱԸǿƺ࣬漴ְڸڰʷʱʷյһֱڲ۵ļʸûֱʷոϻɳҲ޷ڸΣֻҪϸܷһɳڲϲֱֻܼӺɳֱױ֡
ֱ֪˲ڻɳд̫ãûϢҲᱻ̵ɳƻ裬ҲͲԶˣҲû̫ѡ
ôһȴҲֻǷںܶݵʱڣֱκֶľΧĽӡڰҲûнԾĨ
סߵʹڵ͹ԭҰ׽ԲʷƬ̾ϵɳͬɫԱߵһݲԼԴһۣǻɳĿɬζĶɳ֮Уʱȥֲǳ΢͹һˡ
ֱʮֵʷպ˾ͯͦȥ˵ʮƾˣ»ɥ˼ʱ򣬶ĤﴫֵҲ΢ȥһȺڼܣʮս׷һǱԭأбԴ۾ķ
ֱʶıȫļٴαɳҲ΢ʱһԾɱС
δȥʮѾЪ˹֮УֵĿ޺ԽԽǡӴӴĺȥΪ˷ܣҲʱ̤ɳ쿪ʼ
ǱڻɳеֱȫһνʮǱܵļ˶ʱ֮ᵽûÿ˵Ӱϵʱʶ룺ˣ
ֱʮֵʷǻܲסѹͻȻ¶ΣûֱͣӴ߱ĵûзοʮٱ۵ӴӰȴһƬӴХͻȻ֡
һЩ׷ūūǲɱܵĺˣڽΧϷһܵĺĳǰԦֱ˲صͣڻѹЦϷˣƵôѪ䵶ָŻڼܵĺˣ֪ڴ˵Щʲô
ֱǶȿȥߴūŴǰ㲻̤ϵĻɳµūԦǶܵǰĻʮս̤ǾԻᱻ̤ࡣ
Ӧһ仰Խʲôͻᷢʲôͷū˴˵һūʮūֶǷֳɼһ飬ֱۣһ˲䣬ƥս̤ɳ۶
ֱūԶȥֱǲҶոǲǰŴ㼸ϢҺŵλֱԴ΢һ룬ȻڵϾǺӳԴӣֱſݲݵǱɳʹޱȡ
Źӣ»ָһƬžֱֽŲڵʷյ˶ܵĵط׼λúٻɳһָ鲼æɳѣ
˹⣬Ⱥֱɳٳʷպ¹ľѾȫ˹ȥҪٳ˾ͯʱֱٻɳִʪĴУֱд󾪣ٳһʬ壬˾ͯĺ󱳰ݣڱǴѪǻûɳӣ˵ڱ̤ʱѾȥ˫۾ȫɳӡ
ڴںſֱӻɳٳĵһ˲Ҫ޳ֱæס죬֪ᷢʲô顣ȹʱǿֱٳ˾ͯʬ壬ӹһٵ̲סһڻʮԼţ˾ͯȴˣζ׸һȴʷպ¹ľڵһҲˡ
ֱ°˾ͯʬûɳЩѹĿŴ˾ͯϽһһСʯͷ׹ӡе˾ͯȥվˡ
̲ס룺ûʮū˵עԼЩҲӦö˰ɣ˵αװֱ͸ˡ


 ˽ļ
ֱߣʣô죿
ʵǺϲܾ꣬ùЩڹȴΨһſԽ̸ˣϤ޷ȷжϡ
Եʷպ¹ľǼ򶫱ӣԱߵˮǾͰȫˡ겻˼Ľ顣
ֱûϻشһ˿ڣߵ˿ɳһֱʹ϶񻯣ǰ´ͳһСȰóһɴڴϣѵ£й۲˿ڣֽ⿪װˮʹϴ˿ڡ
ڰУһֱֱڸʲôˮʱΪֱˮ̲סŲʱȴֲô£̣ˮ
ֱûлشûйʹҩϣ˿ڲᷢŨΪĻʲߣڵ޷ȫϴ˿ڵɳȵûо˿ڷŨ顣
ˮյߺ˼ˮ漴ˮݸԹĹ꣬˵öԣѷǶǼȻиңҾΰǴȫĵط֮󡭡Ͳҵˡ
ȻǸ֮ʣûаˮֱ󣬶ǽϣڱ߽û˲֪ˮԴ󣬡˵ӦΣٹãū˿϶ԭ·
ֱһᣬǲеʷգ󣬳ϲʷĻ࣬ҪȫİĻȥûлǾԲеġй׷ΪһõĻ飬ֱҲϤ¹ľΨʷոֱĻ顣
߿ԣҪˮ£ֱ˵նȻ֪
㣡ʶץˮ˼˵ЩʲôûӦѾ˵ֻһʹеˮᣬڰһ˫۾Լ
ʲôֱ˵ʷգ΢һʷյıϢϢ۵ļʸȴû㹻ĹֻգҪô¹ľһȻԼߡ˵ţѾʷպᱧأֻȹѡҪ뿪
ˣֱֻںʷգ˵⣬ˮȴûаգ֪ڻԭûˮɣֻܼ֮ѵı¹ľֱߡ
һߣһҹûͣЪҹ˼ūĶ˹ȥֱʱû׷
Խǰ·ϵľɫԽǲͬԭĸĮһƬݵȡҲһƬƽԭһɽ£ִһɽ½£ʱҵϪˮҲԭʵˮݣ;¹ľҲ˹ֻʷջǻԲѡ
ֱˮģϪ΢Ĭһ£һֱӴʮ빫˵Ĵн·̣ǲڰǰһεϤһƬֶܡ
һֱǰֵĸأһ·ֱĴڣûԵĺۼֱҵһƬƽ׵ĿյأʱѾǴֱʷհ۵ļʸȡϴ˿ں׵һ±Ȼ˹ҲԻԼߵ˿ڡ
ֱʮֺ棬ǿֱǼֵ·ͳһЩֵֹСʮֽ׵ɴһСƿӡͲһСĶΪʲôôİײǰײĹʮֵأƺ״ģҼ׳ϣƿ״ҺĶ͸ˡֱ֪ԼϵƷ̾Ϣ
ֱĪϵƷѾ󲿷ֶʧֻʣڴĴ󼱾ȰشСȰͼƬڷƬһƿƤƬϴƤԻѧȾƤ棩һѾذףȻҪϽ´ľѥϵԲʾװЩѾһС
Һ͵սװǾͺˣǿһѹ͹ȽѻǹͽٷӵȻйģɱԵ񵯣Ҳ㹻ӵĻһ¡
̾ϢѾûãֱеãһֱ֪İĵطôһ磬ں͹Ľ̸УǾۣ꣬Ϣ˵ûʲôãõϢǣʱĺһǳȫĵطÿū˶½нӣ׵һֱ˰ڷ£ӡ̵ū˹ŹغԺ˵Ĵģɱ
ΪʲôΪ˴ͻᰲȫ
ūһֱԺ˷ΪҺǰزأūҪĹĿǴ󺺹Ļʶſֻ֮ꡣſͬαµſؾȴûлصؾжϣгıū˱Ȼ񹥻ſǰǿԣ󲿷ֵȻҴ󺺹֮У
֮ꡭôһ֮ôˡֱɫȻˣҪܶã
ūѾ˱ΪȫҵȲڴ˾ȴھߣȻȴū˴ﾭūпܻŻ֣ʱΣˡ
ֱתͷеʷգֿһԲһ¹ľеɣʷʮڴνг;ıпܻɥ
ǰū˾ǻŻ𣿡
ǵǣ຺ֻܣǽһηū˼пΪй߷Ż֡һֻһߣҺ¹ľߡ
ʱ¹ľֻԸ׳ʿͬС
ϵıһ촽£ǺãҶߡ֡׳ʿӦһ¡ͣһᣬˮңٸһū˵·ϳ伢Ѱˣػ˷ȡ˵꣬Ŀֱ
ֱһԲͳū˵ѣֲֳںڵѣԸѡˮԵʷãܸ㡣
ıٴһǺã䵶·Ϸ
ֱҡͷ
˵ҪãҪȥѰ˰ȣͱ鶼ǳϣȥʮ˵Ļ
ʱ¹ľȴЦ˵׳ʿţ߿˭㹫Ⱥĳ
Ǻʱͣһ㱻ƽΪƦӷɣ䷸ͨûʲôǿƵĳЩطһ۰ԣһӦ
¹ľһ죬ձùҵڹϣȥΪֱںĸߵ˿ڣ֪Щʲô
һֱֵʷշһűƣֱվʷˮյʷ촽ߣʷոоߵʪʶˮ̫УˮһǺԳ


 ϲ
չ껹ûж뿪ʮ죬ԤƵʱҪ죬𱻷֣ʳա
ʮ﹫ҲʶֱĿ£ֱǰ䵶Ұ޲ԭҪ뿪ˣȴַ⡣
ǴͻȻܳһֻϻǷӦֻȷӦֱȥϻ
ͷϻֱ˽һ磬ĻХԭΪԼһˣʮֺū˱Х̽Һûз
ֱϻĲȻֱ˺ۣϻȴذ״ǰ
һ㳣ʶ˶Ӧ֪ʲôǰȫӲĵطӲĵطȴһѿƲذ״̴üġһࡣԴˣηֱǿͬʱǰƺ۵ذɻ䡣
ֱϻĲбǿʷպ¹ľӴΪհشӣһֱԹԵĹҲٲֱԳͻ˿һλϻ˱ضƽˣҲȴֱ֪Ȼɱϻȴ¡
ֱ˺Ѿǵڶʮһ죬ʮһϢֱֹ˺ãʷҲѾֱָôñϻץ˵˿ڣֿʼֱĻָٶȣͬʱֱЩСҲֱ֣ӲǹۿԼĶֻܸɵۡ

й£Ҳ֪Ϊʲôֱڵ⻪ͬ⻪ɫȻڵ¹ȴǹķ죬ֱһʣõһǳĴ𰸣ʷһ»شöˣȾŻΪɫ¹⣬ֱԴ֮ԱǵҲûж˵ʲô
ںҹи·˵Ѿܾ죬ǰڻɳĮӴܣǱڲݵ֮䣬һ·ǵ·Ѿʬ塣
µǵ΢½һ·жͣЪ
·;УǷ˼ƻĿȫǵĴׯׯζأѾõʬ壬ꡢʷպ¹ľԸׯֱȴҪ˴Խׯǰ˵Ҫϸһ£ܲҵõĶ
ŶһƬкϱзңҵһЩǺѪͭǮһ񣬵ٴ;һʬĴׯʱûһȴһ˴󾪣˵Ǹ÷ʬ͵ſŲҶ
ʮԶûѣںҹ޷ǹӪ
ʵֱһ·ѾȵÿǶǶںڰȴߺųҲ
Ⲩͬǰ漸ûѣⲨڶʲôׯ죬˨ʵඣ߾ĪҪ˷֣
ֱĵһ뷨ǡȻöΪһûӦſԵ˾ȳǺϲãҺǻеԶûб֡
ǵĺģ쿪ˡʷյڷɼǶôļ
ϲвʧ侲ȵȵȣĪҪ¶Ρӻд׷
ֱһΪƽˣԺʮİûеУΨһ֪ʱֺҪƽ顣
ʮﺺׯѸٵԼ٣ûһᣬԶִڶս̤ؿ񱼵漴ֹʮŻѳ򱼳۶ڴׯǰͣ£ʮׯ̽ҹֿʼˣݷԲͻͻըף
תʵ̫죬ʷյ˴ϲжߣΪþȵϲñͻȻֵ飬֮ǽź;ɥ
ʮŻׯ̽˵ĺëʼʱǲŷֺĵǴϣǴ䵶Ĺ֡
ںڰκζǾʶķᣬ»ע⡣
ֱ·࣬ԺսãһˣӡȫǺūɱöףһκū˵սз֣Ԧ͸ϳū˺в࣬ڲִӦսкͱɱ
ʮׯû־ٻ̤ϲʬʮׯʮ׺󣬵ڶԦǰǰǶʮףԦսϣĲ岨ÿʮס
ֱʽİõس﷢󷨣󡯣Ҳһһֻ΢϶ĵ̺ʽͨսϣ˵ʱҲʮãԷֹ͵ϮսںҲڱʹãֱǵɡͻϮսУҲÿ׳ɲǰ
ҹĹ⻪쳣ɺ죬һƬкϱڼ䣬ΪͿѪںХѱ紵ȽǰӵĵǵĻԣ֮ľ뱻ԽԽԶ
һͻȻһʲô䵶ָǰĺڰ漴ʮϺ£ͣЪԦ棬кϱڱ鴦θӣһս㱻ʲôһ飬ƥսǰףʿڹֽб׳ȥһңײһԭʮĳ˲߽⡣


߿Ӻڰը
ս
Ӧĺǲս⣡
һӰӺڰ߳ٽ죬󺺵жǣɱܰգۡ
ʮӺڰбܳ˻ɤӣŭ𣺡䣡ʹɱпܣұ߽ս
ڻе˵УεĸӲս䲻⿳ڻͼսˣ˷ӦҲս漴չ˻ҵĲս
սŵֱϵѪˣǵԶǿе壬ʲôĥѣǵºּǿվǧжٸжǺűսűǿ
ǵ߿ˣԡѪָҪΧ̬ˣƴ
䣡Ӧϡ䣬һսվĺֻʣˣ˴ˣԡѪ
һͻ
ܣ߿ٴ𡣺֮طӦٶۣм
һǰͼ˶ѻս;мγǰʧȥϢǰĹͣиźء
ɱһԵȵɱпʼ


 
ֱס䵶ڲĿǰɱһֱѹսͷȥ֪ҲԴУһ˺ض̽ׯʱҲȻ֡
һѪˮվӶ䵶ɱƾףء
ɱеǲתͷ̽ˣǿһߴӰͻȻӺڰг֣ͻȻֵŭ𣬾һͻ˼䡣
˱кϱͻȻֵĸߴӰŵˣƶʱиŷȻһв񶼳ηǷɽΪ񣬶Ըʵﻳη塣
ƴĺ΢һϷӦǳ˷㶵˲ӽ磬ʱֶ緭ˣȻһսǣվֻʣˡ
ɱֱΪ棬ɵĲûѡֻսӵֹվԭط㶵ˣ漴񼫷Ӿٵ˾Ͷ磬˷Ӧ֮ǰɱ㹻ˡ
ֱһ޷ľˣɧҵȺƴɱֱ˷ӦʱеѾʮˡ
дĺͻȻֵľ޺ˣʿԽսԽ£˵壬ǼͻȻֵľɱڿԼͬ飬һ˸ҿͻȻڰܳȫѪˮˣ˿ֻŵعһЩʲôʿ䡣
ֱ˭ǹ͹ɡϵͳѧϰˣϻ弸ǧսľˡսĺ͵ƣϰڸӵսɱ˱ɱ˺
ԭǲںƣǼֱ޵УнˣҲ˵ϵıɱֱ¸սһɱ꾹Ǵչɱɫʷպ¹ľҲŶԿˡ
ֱ۾ƴɱҪйһŭūɱǰɱ˵ĻһֱԺƣÿһܻϲŴӡƵ
һɱǰΨһڻζӰŭ𣺡ɱɱɱվ˲ȱȫʬ壬ҰһƬɺ죬һ˻еʽתȥһģӰҪܡ
ֱҲе䵶ǵģӰˤ˼뻹ûӲҵɱлع̽ˣҰ֮ɺѪ
ʮľҲս漴Ǳӱ

ֱһ䵶򿿹ȥȥ䵶һѳסƻҪȴϤִ֡ţٴκݺݶȥѳķɣҪѵڵϵһ֮ʣʷմӱס
ִ֣𣿲Ҫ
ֱһ𣬿ȥ䵶ֻĲӼ֣ԭŻָҰҲָһƬȥһƬɺ졣ܵʬ壬Ƕȥ
ʷաꡢ¹ľԡѪǾؿ˵ֱڷɫϱãǡһ£ִȱսûһճ顣
һ˸ոռֱ֤£û˸Цֱֻһֻй
ֱ¹ˣ֧䵶վ̵ĶˣȥΪֲ
Ҵĺ˲ֱ֪󳤵þ˵ĸߴǿ߹Լһͷֱһؼɫġ緡ò˿֯ɵĳĺ̿סޣʿҲ
ʷԼֳԼţҼҴͿ¿ɱǧУ㲻ʲô˵ţһĺЦЦüΪԺ
ԳĺͳŸߴֱ񡭡


ڰ ɽ֮
Լ1װ˾ţʽУسʱڵʽ׼ΪƣϰżҲǱƺΪס¼ףĹȴʮأ״һļƬƶɣȥʮֳأмȹɺüƬμƬΧ估ȵĻߣƬϿжʽԲСף״ӵĴ԰ѼƬлסֱļ䣻ַɫΪ࣬筣ֱεľƷȶɫһװʮ䡣
һĺϼ֮ļȣΪ࣬ȥҲȽϴֲڣֻڸҪλƤס
ԡѪվԭأ˿ڱ鴦վȴһɾľơ
˫ֱȭ¤׳ʿһҸɽ㣬׳ʿ
ףڽԼʱϹἮ͸׵ǱʾһںͿύ˼
ҼҴұƽĹ٣ͳ£βӾԱţҲǱȭ⡣
ꡢʷպ¹ľ¶ȵı飬Ǿڱ֪ܲɽţȺιɽͿ̫أһ纷ͽ֮ʹū֮ҷСɽĳƺš
ǷɽĳӣЩȺ󱨳Լ
ֱʱҲعˣɽҲΪԾΪһִûɲ֪ʱºʱءλɽ֪һʲôˣֻò˵Լ֣˼ҪҪĻͶ
ʷϣұƽ񱱾н򺣵ӱʡأְҸһͨΪ֮ս£ۻΪ߾ͳںʱڱ빬еɹ١һΣ̣֮һ뺺ˣʱ̵ΪЩ˺ܷŭǰ˺̣õʶҲΪ飬ʷ֡
ֱ󲢲֪ԼʶʲôˣȨ⣬ʱͶһǳѡֱ£սն˵׼ͶϾܱΪ߾ʲʲһʲôĹûиֻܾš
˵ֱԺսбֳɫٷǼΪ׵顣
ؾƣΪעؾԶɱпΪ٣׼ͽɻ
ʷտֱֻǴΪֱԥɴ󼱣ֳܾٿǴ
ȻΪҪ˵֣һױ߿ڵȫͬߣڱ߿ıʷȶʯʯϹԱ٣һͳպҲڰʯڿսʱľ١
ֱ޷ֻܾڱȭӦǡҲȴֳһЦ˾ǲ֪ǡһôĴ𰸣ֱã䣬ʷӦŵλӦԡŵشλߡ
һܹս˵ʮƥսն׼ʮͳƽߵ˴׷ҹĴ¸·
Ϊֱ󲢲Ӧʱĳ﷽ʽʱûгν룬ֻıϣҪץסȼнʹԼƥɳ۵ʱˤ䣬ҲΪûֱûֻʼսץʱΪ˲бˤǳץסףսγʧأ·ײ·ԵĲݴԻľ
ʮֲٶȣҲûг⣬ƥռһֻоʿļ۳ҡΪ׷רѡصСߣ·ʱ٣ǣеʱ࣬Ҳֱ˿
һҹŰˣֱĴںľĦʮֺףֱѾʱ·дθӵС·»صֱϣڿֱУûݴԣԼԦǰ
ȥ鿴ǰҾڿǷȫҵڴ˴Ժ򡣡Ҵ溺֣һõĺӣͲȴʮֲϣѾĿڱѵһ꣬ΪЧꡣ
ֱƣڵȵڲ࣬ʱ󸻹Ҳʲôٷƣֻдĵط˼ͰϵáںϵĽ̸Уֻһ飬ǱڱһǳΣյ飬Ǿһ
ÿӹСضϷĿزġ䡯Ҳڵܹѵ±Ǹģÿڵز±дļ١
ǱȽ˶ģһġ䡯򵱵صʷڵأȴԸÿڱһ꣬ͻӴڱ꣬˵һ⣬ڶ꿪ʼã޾ԶΪ鳤оػһصŮ˸ӣҪڱ۳ʮûرûսĻصĿؾۺÿ귢Ǯ
ҲǺȽһ׾ƣǹڱΪЧڵûĴ
ҵĲ½սˡƺѾϰΪûκ˸С
ֱе㷢ʱҲ֪ΪʲôԶη۳ʿΪ鳤ԭǱ̫󣬻ٵĲġ
νЦЦֻҪٻ꣬ʷ˾ͻתΪʲã裨糤൱ڵ򳤣ҲΪҸһӣʱҾͲսֻڡͤ为ץˡ
ֱЩΪػ߽սʿԶôԹ޻ڣҪҲԶôļ򵥣ĲһӺȢӣѪ


ھ ʿ
˵ʷǿЭĹԱûзƻ٣ʷ滹һةǱȰʯĹԱ
еûνġͤʲôϱʵһ˵ÿʮһͤ˾סͤͤмṩнףͤͤڵҲҪΪǰߵڿṩǺʱӦӲƷĳƺ
ֱû˵ˣֻʣʷϽֱε£˵ֱ󶷻ʱʷ˷ܵ죬¹ľҲһ԰ǻ˻ɫֱƣ⵹ֱеĪ
ֱȻ֪ʷա¹ľ͹ΪȡֱԽԶԺҲгͷĻᡣŻƤ֤£Ը˵Ļ˵ֱĸߴ󣬱ضޱȣҲۿֱˣֱʮԸϹƼ
˵ϵŵʮָˣսҶ෢ı߿û˲ϣѰһ±뺷ΪӻҲѾ޷ģֱ߻Ҳʱûкȥ͢ǲڵصġ
һᣬһֱû˿ʼеżΪ²ȥѰңҪжʱˡ
˳Ҵ󲿿ū֮ʣϴҴ󺺹ı׳ʿҺҪϻصұƽҸںӹߣšƺ³ͻȻǴϲ۶ȥ
ֱ˿æȥǴסˡ

Īţ֪⣬һصפأšһʣνĶϽʲʮ飬ʮ䡣
˵Яɻն׼Ӿߣź֮׳ʿԸҶʲְ֮λ
ֱ޷ѧ˱ȭͷӦŵ˵ѾõİţʱѾ֪Ӧ𲻱ȭһǳʧ顣
ãɫϲתʷաꡢ¹ľλ׳ʿҲҶ鳤һᣬζ鳤ȱ٣ֻίλʱãϤƣȱص֮Σ
¹ľһ£Ϊãֻʷմϲҿֳ䵱ʿ񣿡漴¹ľͬ
ɣˣ̸ֱֱǳȤһ·˺ܶ࣬ǳĹ۲ֱ󲻻ǾͶһ־˵ֱֿ̬쳣ߴһֱ࣬ʮϲ
ͳ˵ʲ뺷񣬶ʮ˾սߵ֮еʮҶһºʲʿʵڿϲ
˵ڿȽϿǰߣ꾭ϮţеʮֳȺѾսʲս鳤ʿ޼ơƽڼ仹ãֻҪãʱū˺Ͷڻˣ£еսҪֱʿ롣
һֱ򱱣ֱһ˺ɫΪסмһдšֵľ죬֮һľ׮ΧľӪΧµرߣ·мſƶľ̵סڿǰ˼·ԸվųĲ䡣
ֱڿԼ˺ԭվڵ·ԵĲ侹ǱؾڲǶδȼҲһֳֻѵʿ䣬ʱҪ»ѵȼ̣ԶԶȥͭʱڿӪפصﲻϱֱֳĲ䣬ľ׮վбֱָǰ
ֱ󿴵ĳ񣬹ЦҵĶΣҲֱشۣߺӿڣȡսٴȥ˵ᣡ
ֱڿǰڿˣǻûͣȣֻһbшֱĵ£ų㣬Լʮż˿챼˵Ҫǣ
սλˣЩսҼֱֳɻ񣬹ƥ׼Ҳҵն׵ĵп׼ܼϺսʮƥʮų׼
ӶЦϹãáūȻὫλʿսˣĪǴˡ
ȴҲûвϲ߹Ц˵Ҵؾ졢̰īߡնֱ˵֣ӿɼסˣ
Ϲūˣֱʲꡢʷա¹ľ䣬Ǵˡūͻȥͤ˽ūˣӹٿɻʲôԸ
ֱĿ΢̬սһԣֱ֪˿࣬ɾӸǱŵ˺󣬰ڵأֱ󼲲ȥûˡ
ʷաꡢ¹ľλʿֱǰڳһǳԺģ
ʲָǣȥĽепҲǸˣ˽ڱѣ¿ģͤһĲ£ԺĪҪ۸
ֱȻ֪ڽģӦŵ
ϤӪֽ˼ҪעŷʿֱʲУַһͼװæԼȥˡ
ֱ￴С˺üŵװվѾװʷաꡢ¹ľ߸ֵ֪䡣


ʮ ۣ
ֳôʷ˷ܵϵŪϵװ
ֱеЦãô·̫Сˣ
ԱרŸʲϻʽѽߣʽأǶֱ˵ֻ70ҵĽʵҲ̫Сˡ
ʲʲ
ֱͷһ;ԲᳬʮС֧֧˵Ҿˣҵ˵Ķ϶ģҲһǳηı顣
ֱֻԼţʮĺӣȴǴˣûع룺⺺ôһ£ͰӦʲô֣
СġСû֣ҶҲݸӡֱԼŵùؾҪͷ
£ֲˣ֪𣿡ֱšСƵðߡ
ڲݸӵָ·£ֱҵ˾账һȽϴźüľ䣬ܶഩŶֲ̺֣Ķ£cæµһ·ֱšŲݸߵʿһĿɿڴģᣬ账ЩcҲǱסһ㣬ǷɵɵַǳĵĴޡ
ʿ
ʿɱһ֮ƽ
ǰҲܹϼ찲ˡ
ʵʿķˡ
ֱšŲݸվھǰžӪͻȻĹŸ
ƷӺ磬ʿķֻʿ䱼ʣ̸cӦ֮ʿķʿķķ
ֱʮ˲ܵ¼ѾӪһӵƣʿcķӦ档
ͻȻÿһϺ̽ͷǲҪˣʵ۵ʫ㳪ġġǰӥšСƵֱͲݸӣֱָͣ󣬿ʼ㡭㡢㡢㡭㡯ûûˡ
˵ֱ187ֹĿ࣬һ־ƣٿСɫƤȥȻ˧ҲòˣͲǿԼһʧǵģǾ
룺ѵΪѪûϴζҲ̶ã
šֵĲݸӣ˫ֱȭʷ·̫Сûٴһ·
ϺһŶŶŶŶŶû꣬ǲشɫ
ֱ󻷹ΧѾΧĺʿcǵɴ۾ԼԼǹ﹩˹͵ϡжĴûв֪룬ֻеƣûУǾˡ˵ҪšſڵϷɵĲݸߡ
ҡϺıҲǰ㼤׳ʿΪ׳ʿҹװ
ֱ̤񣬻ûӦĹߣȴ֡ʿķ΢΢Ϊһ˻ζЦݣ˦˦ͷʼڰ裬ֻڶľͱܣǰϰż첼ǾҪΪԼװĲϡ
׳ʿȰϺһľš
ֱһԼ50׸ߵľ䣬ʱȴľеֻľûбУֻֻ֡졣
Ȼʿװ𡯵ġݡܰᶯ
ʱǮͭʹ죬ԷΪ𡯡ڻʹõʱڵġǮͺĵʱڵġǮֳưдʽġһƺΪһ𡯡νġݡһ㷺ָװͭǮͽݾߡ
Ϻ̤ݣòֱϱȻﻹа˳߶ߣȻ࣡Һ׳ʿˣ²ڻҲƵƵҴ󺺱߽
ֱһߣֱ鶯ϺݵץץԼֱ۵⣬ϮԼزֶȥԼԵĴСȼ⣬أ˫ݵ־Ҫʹһк͵ңɴ󺧡
ǡסҪɫࡣ
Ϻɫһͷʣ貿ۣ
ֱ֮


ʮһ 屯
Ӿʳʿ䡢cһ󻶺ᣬֱصԼʲ񣬽ȥһ󷢴Ϻ˫͵ʵֲ̫ˣͺСҵϲߣֱȫ˽λ˸顣
ʱҲ˼ʵİ裬ڳľϲ齣ף鲼̺Ͱڳڴı⣬һУѾܵҹĺ䣬ʮֻЩ͸鲼̺ϯ֯ĲܱܲůɵȥΪʲôȡůʶû촰ҾʵҲȼƷȲ̸ӪΪ˷ֹʧҲǶȻġ
ֳղׯʲˣ˵ȥʷѾӴװ˷ָܻΪһҹûкڵжȹȥΪ㲡
ֱŶһ߳ʣ˵ʵԼҲǲڲ齣ôһű鲼̺˯߳ȴˣ֪ׯľģͷʣȴʷϢ
ֱڲľӪߣһ·ϾʮֺƵĴкҲѾӾлָЩʵҲû̫뷨˿ȥʮʵҲôһЩҪ󲻶൫ȴʵľǱסһƽ
ֱϲҲϲЩʵرݵ䣬ԺҪЩһˣҲЦźÿ˴кܺӰ죬ԭΪνǷµķˣģʵȴЩ䶼ڵظصľΪ߽صĶξУξ
ʮֲЩȥ㲶Ǹصľһ£ԼƴĻٿһʮǵĻɱʮ˻û⡣ڳţⳤū˺ˣʵ̫ˣȥӪ
ʱĺҲԳƺˣԳƻˣġһܡ顪顪ɡ費¡󴫡أԷġʳġ̲ıģĲһɴ֪лӹŴ𣬾Գġģ򵥳Ļ򻪣սԺ󣬻ľͳԭơ֮ġҡ֡ͳ֮Ϊˡ
ֱеѯ࣬ڻȻҲԼһʲôʱʱ򺺹Ÿոսãûеõָȱս޷뱱ūڻʱԿһֱõĲԡ
ֱۣۡո˵Ǿλһʲôסˣ˺Ϊؼʱ
Ͼ˵ѪҺʼڣ̲סХֻҪǺˣû˲֪ʱԺǶôҪʱӽڻָĺں۵쵼£ǿūǧΣԽȹޱĽ
Ҳʱ˸ţʱ̵Ĵ󺺵۹ΪԴ˱ľսĸĳΪΰġսĺ壡
ֱ󼤶ˣ׵ļˣ
Ͷţ˫ۣˣ˰
ʿֽͣſӵֱڴ󺰴Уȥŵе㲻֪롣
Цֱסˡ
ͻȻģͺһί޴йˣͻȻҵйڣһ緢
ĺεĿѣǳšʱ쳯٣ʱԻѳɿաûţΪ͹ɡһԱҲôĻججûţֻһһν̵ܲĽ֣ĺһһα󣬿ʼûġ
ˣٶˡ
Ӱ֪иҽ׻ơ˵۹
ÿΣˣ˭
Ըūǡ
ÿΣǿˣΪʲôҪ˲Ŷú
ֱɳ֤Ի͵ʱ
Ѫڴ󺺾¡
۹սʿֱͷŭ𣺡Ϊ϶׳Ĺǡ࣡
쳹Ű󡪡
ʿˣæµcˣӾܳĺҲˣǿֱڵϣ˫־գظŭ𣺡Ϊ϶׳Ĺǡ࣡ǳ׵Ĵˡ
ŭӪվԭؿŭжֱ֮Īһᣬֱֱʵļ
ĪҪٺˣѲӵͳǡ
ֱ󻺻վ£񣬡ˣǺʱɱУļµĳ˫׹⣬͡
ˣˡųѹȸеֱЦ˵ټУū˺˾ҪˡѽܳסΪǱҪѧͣϤƣôĪҪһͱ²һඡ
˵ūͻȻֳû٣ʧأΪ˿ƾξѾ£սߣҶӷڿ߲ŶҲׯȥ𣿡
ξƹһؾµУξͬһоξֹܾ£ְҪץھһĶԡ
ֱ󲻺˼ЦЦҲׯʲ֪ӹٴѾˡҲ֪Щæµľ䡢cжʺͰγľ׮Ҫʲôˡ
˵ôǱûʲôĻӻ֣Цȥʲʿжʣ׼ҹ俪Σ
ֱӦŵߣƺڸпܻͤϢһʱˡӸոѪҪɱУڽӵ󳷾ͺ̵Ļ̿ˮеӦֻܿ
˵ֱҲʮڴܻص󷽿ȱǣһô


ڶ  Ѫ


ʮ ػʴ˵
ڳ;ԵʮֽǾܵĽcرм䣬ģֱʲҲмλãֱ鲻ãǿĵȰ˵ֱոմӾԺľƲϤǶá
ֱΣֻҲ֪ν֪֪ĵսЭͬս봿ĸɱͬսûвĺϮʱ˵ǳСܺԿ
ߴ͹ķװںʿԵʮ͹鷳
ݻҰ֮УûʿcܻΧֱΧһЩֵ⣬һٵcʵɫֱǲǴ˵еġŽһʼֱ֪ŽʲôһĽ£ֱˡ
ԭνĻŽǰĻʵ۵꺷ഫʼǰ֮ùٸٸǽзʿûͭһߴºĽһԢһ˿ޣרаصĽس˺;Ÿ޴ֱͭڻİͼĸ
ǻɫ˵Žͱ̳ɰ˳ϵʿģֱð˳߶˳þŹ죬ʮַϴ˵лŽ
ֱЦЦòˣŽʼʵĽԼڿںæ˵ԼǣôʿǺcǲš
ŽˣзʿԤ˵ȻĴҪʱŽͻĻʵ壬͹塣
ǡǸŽسģ
˵ʲôţǻˣҲǻˣǻˣŽлˣѵǣ
ֱЦãλϺ˶һģı顣ɲʲôŵԼʲôŽֻģ˵ֻҪţضΪЧս߽
Ҳ˵ҹ֮󣬻Ž˵ֱ֪£پʷաꡢ¹ľ׵±˳ȥһʱ䣬׷׳ָ˵Žĳ²¿ܱߡ
ʵ꾭սңδĲֻ࣬ϣܻȥׯڳãɸ˰һڷԣ㹻ˡ

һ䣬Ӷʮһcʮˣʮǵһľ׮ʽľ٣ûͣϱߣǾˣʿcҲϸĶУŻѻһ̸Ц̸ǼŮ˺ͺӡ
ֱ󱻽ȥͺһߣһʲ֪Ҫʮͤ˻ϣҪھͤҲ΢µȴٻ
ո˵ڽŽ
ֱסˣ֧֧˰첻֪ôش
Ҳ׷ʣǴǰ߳鼫ãЦ˵ˣҲȷʵҪģ˵ȥգʲȤűǡ
ֱЦóһֱһֻǾţʲ̸ս£ǹڸȪūջٵ¼̸ܱͱ̸
ʷ󣬾һֱûµĶʷӹٴˣ˵ô£˵ׯ塣νĶʷһӵĸӳһ߳١
Цô뵱ʷ˵źĿֱ󣬡ǰ;
ׯ鲻õĿһֱҲ˵ˡ
ǼǼһкʿʲǳĽͤϱֵľϱʷ˺˲ˣǡ
ҲĽźĿֱ󣬸еĪ
ֱڵĹְƺʮİҲ֪սԴ󺺱߾ҪԣӲǰʲô㣬ֻǫЦ
˵͹١˿ǡɽ㡢ɽĵӣʲʢպյϵԺĳҪʲӦˡ
ֱЦЦЩã²󸻹ҲΩܰúӦڵէ׾к͹ٳĸӹϵ˵ףô˲ҲֻǸ˰ˡ
ʲô˵Լֻһ֮Եһжİʱ̱һ侲ġʵҲôĿ֪ľ֣ش֮иˣ˱ط֮ĵ̫Ŀһ¡
ӹ˵ЦˣֻһںӹΪЧһڷѾеʮˡ
ʲĳ˵Ŀȫ滰Ͽң˭ʿϾʱգ̫شƼ㣬ն׼ľɻڴָտɴ
˷׷˵ֱˣǲֻίһʲ͹¾ٵģǱطϵĺǿؽƸȥſͣǱϵĴƼ̫أǱ̫ؾټдԱҲǲܵ顣
ǰ;滭ĺܺãʵ˵ֱûٵҰҲǴģʱ֪ʲôֱ޲٣ս׿ԽĽò뺺ΰҵֱڲ룬Ҳȥ룬ֻһһӡһжʱı顣


ʮ ج
찡
ǰ洫һҺ˵עʮʿ޺šͤˡ˷Ż˰ͤսˣͻȻʿĿ޺һŭϡ
ֱĵĺϵı࣬ͤսˣҲֱкǰ
ֱվԭؿźȥ֪ʲô飬˳ú󷽿飬ٶȴԽ˷ĵشɱӡʱԽֱ뵽˸࣬룬ūˣһʲôŻƻĺ󷽡
ūƻ˺ĲߣǡֱʮֳԾҪչµľжˣ
ҲʱʷͻȻֳܹӹ£ʿ䣬cǰ
ʱѾ΢Ұ֮޴̣ȥһƬĳ¶ӣƲڳĹϺһƬչ˵Ļ˵Ѫдս
ţʷգù¹ľ㣬ǽӹٵĻλ鳤ϹҡֱԼĶû˴¹ǣо֮Ҳûսġ
ʷӦһǳ˷ܵܿˡ
ֱԼϤľƣӲʶЩľ٣ͻȻú£ʿһⲻˡ
ʲѾʿˣߵķǳæڣֱѾ֪ġϳ˷ŻˣūµľжԼ˵Կõжϣ
ֶʳ
һֱתʮվ󣬱ʲһһףλʱƺʲΪʳ
λ֣Ѿ֪ӹٵľֱһڣǴң£ʿ䣬ҿ£
ֱеͷ۵ĿʮԼΧЩcǻʾվһԣcϵıʮƽƺ֪ӻǣϴɱɫڵȴֱľ
鳤ǰôģ
ֶʳִϹپߡߡն
ֱĿcƿãλˣ⣬ûõĶĿ꾲ͤǰ
̤ΪһС飬ʮΪһоУʼܡ
ֱվԭأcǺǻסʣѰһȫڶɳһ׳ͤ㱨»¹ľcߡ
ʵֱ˵ĺܶ඼ִ˲еľǲҪȫֻҪųܾˣcȴǴţֱֱŭ¶ģ¹ľĺȥ
ֳ˵Ǹ㱨ɶ
ֱʷգ䱼ܵķ񱼡

һ·Ǳֱֱ󿴼ǰֱִֺͣ󲿷ܺã·ģѿȻֽ鳤ֺմԼı̽ǰвս˻Ѿϻ档
ֱϰԵǾ͵ϢִսʦųһЩ飬ҪԼһ䲢¡
ֺմĸ˲ݴԣûȴܻˣûԼΣܱߺֶʳӹǰ棬ȥ
ֱˣǰ棬Ҳ˵Ѿȥ£ʿ䣬СߣûһȴǰһվˣЩ٣һЩڿĸ档
ֱ˳żָֺķȥֻԶһƵĴׯׯķݴ౻ջ٣·ϡϡżʬ壬бսĺˣҲܼʸˡ
ӹ١ֱߵϸ˺ı飬ȴǿϵıʮҡ
վͯһԼʮĸˣ˵Һоʼʱˣ밡
ֱܣͯĺӣķޣ˵ֱǽȥɨׯȡˮѻȼյķˣߵʬ壬رԸŰʬȻ˵ǲ׼Ű˵ʬ壬˵ǸΪսƴɱǾ˱ݣŰʬ²бĴ
ֱԲкϱڲİѾܶҾ磬Ϊ˶ū˵׷ʬв£͸Ầ˱սĹζˡ
һƬݵ£ֱûΪŹĸߴǵע⣬ǰׯɨɾȴҲѾǰ
˵еƣֱǳϰ߹˵ϰףرǺľƣǾǲ緹ģ˵ֻԳʳҹʳսʱܳʳֱð˳ߴ󺺣Ǳθֱᡭ
ԼĶݵʱȴ
˭ֵѡøŶ


ʮ к
һƵǽԣһСŮţŴ۾һǳı飬ʱʱ̧ݺںۼСԼͷͷճŵ飬ͷƺҲչƵãϵ·оɲ񼫺鲼ӡ
ֱŮĵһۣں峺ͫȻС֪СŮˣҲ֪ΪʲôҪ
Сãˣ㲻ȥ𣿡
СŮЦţû磬ܸӴ
ֱܵƵǽͻȻ£ոʱ걻ͻȻµǽѹСȣһĻرСŮģ̫ϧˣǺǸʲʶ𣿾ǸһЦģĺʣʶ𣿴Ĳ¡
СŮɻת۾һųʣʲأ·Ӵ
ֱ˺ܴĹСŮǺǸܴ󡯵Ĺ٣ʲǸ٣һʳáܻеĽԻĹ٣Ȼʲ١
̸УֱСŮӣƺǸСڵˡ
֪أүү˵ﶼԶĵطȥˡ
ֱˣӵ˫Ѿˣ֪飬ӵүүģ˵үүոҲԶĵطȥˣǻֱĬȻСŮ䵶µܺߣѾûˣŹ¶
ֱҵӵ˵ӵ˫ǰһֱϺΪϺӵүүո˷Ϻʬ壬ǹ¶ˡֱЩҪʲôֱĬ˺ܾòŸֱҪӣ֪ܱܲ
ʲ˵Ҫӣһľȡ
ǵģҪֱ֪ôʣ̬Ⱥܼ֪Ϊʲôӵĵһ۾һչĳ嶯
Ц˵ھӸˣֱԲôմɣ䣬ڼҴ֮ڼ䣬ڴֻ֮ҪûгΪ񣬵صǾٸսµͯ
ֱǳҪ
Ŀֱ󣬺о˼ӣֻͯͯˣ
ֱԻ󣬺ȻνͯǰСŮӴؼиŮŮΪߵޣ檣ǴйߣΪӵĻչŮȴŮǷãǳΪ׬ǮĹߡȦ˲ǲģֻܵǵĵǴ
ֱվһԵӣޱĿһۺ漴Ц˵ԺͽˣֱĹŮ֪ô
Ƶÿֱͷġšһƺе㲻֪ô졣
ֱԴˣҲ˺ӵĵĵЦֱŬһֱȻ֪ôȥһŰСŮҲ֪Լܲչ˺ӣֱĿΪӺ㱻嵭һЩ
ֱ߸ʳ˴ӵĶ࣬һǳµĺӣȻеȴģ༫Ϊ˹ģӲ˷һм
ֱϴһ£ϧûиӻϴڱ쳣ȣȴ亮ǳһΪò͸˵һŰСŮˡ
ֱ󾭹õĹ۲죬ʱǺ䣬궼ֻһ鲼£ܶ˽ûѥӣֻһ˫ݱŵװõĲ졣
ֱ󣬲䣬û·ֱкܶʣǲǹ涨ܴ˿֯·ɲԺԼĲס
˵ûκ˴κβϵ·ɫƵģܴȫȫڵ·Ǿרãȫרáɫ·˲ֻǻᱻָָ㣬ȫ·ϸ񴩴ΥԱɱ
ֱʳ󣬱ھڵĲϸ޷˯Ѿ˯ȥӣֿʼϰԵһЩ顣ӳԶЦ뵽δҪһ΢Щˡ
սʱʧȥ˵鲢ٷֱ޷˯㶵Ŀʶ˺ܶ࣬Щū˿Դſƽȥ˾ͯǶôϣܻȥǶˣ䵶¡
Ѿ˼ԼΪʲô֪Ǵ쿪ʼ׳־ҪҵǼ˵ʲôЦúûȥġ
أǰģҲƺĸ衭
һӣʱʱʵһѼס޷ѡ絶һδνˣ֪ҪҸƬߵաҪɵĸߣɵĸߣһ赸ѻҪɵĸߣɵĸߣ籩Хɵĸߡ
ȥɵĸߣҵԼա
˯ˡ


ʮ Ԫ
ƣؾкڣᳫΪΣ񣬲ˡֱʱ˶ĻŶһЩ˵ɷǵķݲܱȻʵ۵ķݸߣֻܴ£ܴ˿ϵ·Ϊǰ˵ĵȴϸ񻮷֣νʿũܳˣûдɷҲûиߵ֣֮κ˵ְҵֻƺǵİҵ
Ҫ뼯ȨʱǻΪҪūսֻиĵʱĹҪı״ΪֻūϮˣֻԴС
ʱİټңֻᳫ뼯ȨΩȨϵѧ˵ûһ׷ϺҪ˵ǿʵҪı״ץסԼ˼룬ʵִ˵˵ֻһЩԱͬˣֻ˼룬Сѧڵҡ˵֤Ҳ˵Ŭһ׷Ĳ͵λ
Ҫҵ˼룬ֻв˶Ļִǹ滮ƶȣȫĽȨ˼롣ǳӵס˸Ӧȴûб۲ɣöʧĴǹٶأûԶͶڳʱеϣٻ
ǷǳʧģʱҵģûҪ볯Ҳûȫִж潨ƶȣ維˵ġ˴ƦıʵҲǺ۲ƶȣϣ볯ԭʱҪȥū
ִеƤǵ˼룬Ľѵô˵ҲҼصĶټҵ˵˭Ҳ޷֤ʵҵļҲƺеնΪӺۺʷ鶼ддʷһ㶼ԼĺöͶ壬ֻܵһ֮ʡ
Ŭ£һĵ·ۺ󣬻ʵǿʼ˸ӦŲ׶˵һֻ˵䡮ߣҲ֮󣬺սԶѺӣȫǡߣҲ֮󣬺ս䰲սΣΪ书ͳǾû˳ߵλ
ǺܶԸһ˵ϲ仰ߣҲ䰲սΣ֮Сսˣ
Լݣãǲá̸ֻֻʺϵɹ٣ܵس
˵ֻܰæ⣬Ҫȥ£ֻŪңŪø⡣ݼأҲǳʵ۽ڡ
̫ݲţ˷һܹ𡱣𣬡ܡʣһأ´𣬡ܡ۴Цһڿأѹڴ𡰻ܡ
Ǹȥ߽һڿһܣ뻯İԭеĲȫĳԼҪġֻڳڰ죬Ҳ겼ú죬ū˳ڿɱˡ
۵֪ϸ֪вøı䣬ʮ˾ɱ˵ڵ̫ӶԼū֮սΪӦüִк׹ߣŭ𣺡Ǽʮ̲ǰ״ˣްūǧʲôã̸̫ӿ̸ӦΪҵĽʿǰȫɱˣ
ҲΪ۶̫ʧ¡ӲุĵʣҲǰʾ˵ݲôιˣ֮ݱ̫λ
Ҳڽ죬һִǿΰĴ󺺵۹ʵλá

ʲôʹվץźἱʹ죬˵Ӽݱˣ
ֱͷǾĺ濴ȥȴǿʲһʹı顣С죬һ糾ģʹץȴҲҲݡ
ϼݱˣ¾λĺšԪگȫɥ߾óսἱʹǱʹڱ֪߽ͨ͸ɥʹˡ֪ͨͤͤսֻ֪ͨפھͤλʡ
棬¼ݱˣݱˡ漴ׯ鴦˿
Тʵʮ񰮴λʮ꣬лΪ֮ΣТϢոսĺ۹ǰڵļѣںĵۺͺ۵ʵ쵼£ΪԱȽƽͣ񰲾ҵ𽥵õָµ֮ң۹ھʵ۵ġߡ£ûش෴ģΪʵ۴׵ΪķرԽԽģھʵۼݱʵۼλˡ
ֱͣᷢĶֱ˼Żعӵ㷢ˣԤĴʱˣ
˵ʲôӵĶܺãദֱˣƺҲϲλǷĸףСȱٸĺǻʮϧ׵Ҹ
ֱº͵Цˣӣϲķ𣿡
ˣϲ
ʵֱķֱ͸ˣ˫׾ֵĴݲ£ԭͱյ߰ͷøӲҲ̶ãϲָоϲػĸо
ԭֱĲһֱӴߣ˵ͤû涨Ǻľֱ˵ίѵֱˣŪֱ쵽ûճƷΪѣϲ˺Щӡ
ֳʷһ³ĺӣÿζٸ˵ôģéѾãеطסˣ
ֻڳսʱżסھӪڼһضĵطȴٻһûгսסͤ䣬м˵ʿԻؼžۣû˵ʿסͤŵéᣬһ涨Ūұ洫浽Υߡ
ֱе㾪ˣһֱæеչӣûжʱ䴦ݵ飬иʷջ¹ľû뵽ôŪá
ˡˣ⼸ʲô
ʷںӰʵðͺܳһȫëʻԼСȸ࣬һ㶼࣡ۼҲסһӣ˵Ǹӵңܰæϡǻлչӡ
һѰӱЦ˼ꣿСЩ鳤һ𣬲
ֱое֣ƺһЩص飬ģ¹ľʾʲôʱԵõȷƺȲ뱻Ϊ鳤˵ΪͤսˣЩ׼սҲඪʧȷϾܻ鷳Դֱеϧͬʱ־νҲν
ͤս鷳һ֮ͤͤʿĳԺöȣܸʼ¼ľＯǮʿ䷢ãͤսױջˣͤǮҲඪʧɵֱӺǣľִڼ¼ȫɿգò֤ʵߺϣתɾ͵λϵľٸҲǺеֲɣ
ߣȥ·ӣ
ׯаǶֱ˵۵ʵ۵ļλǸлչԼ̨ѾĬĺֵļ¶ΰʱ˽ܣۣ
ôƴһأ


ʮ Զ׽
鴴˵ؽԼļ԰ԭϱĴׯָֻյûҺڵǽĨµĻϣûľŴײһһģ̶ľϣһһŷݶĿ϶ǾǱݶ
ṩ׵ͤҲǵפأʱûƵĲƶȣָıʲôҪصЩڵǣлŵΣõ˫ÿؽٻģļңָ߾Ĳ
ʵûбϸĻΣǾҪĻҪ԰֣پͱ˾ǼǾҲ񡣡ʼݹʱȥΪлĻһݡ
ֱһֱע۲ϢѾϰʱձƣǾԼæµţͲЩõ飬ҲڣԶײڵ˵ݺھǵദϵ
ֱԼļңطǺʱֳأͤļе룬ҲΪ¼Һܴ󣬲˵ݺܴ󣬶˵ǿԸĲ԰Ӻܴ
һ͵ıӣӲݵǽڣ򶫣Ҳ˵Ĵ򶫵ġݴǰǰԺԼʮƽ׵Ĳ˹԰ӣȻʲôûϣպ˵ǵȷƬ԰ӡ
԰ӵҷһͤǺСéᣬûǽڣֻŴײݼܶϷȻ굲ġͤ뱻һŰŲϯʷ˵ֱôǸʲԺҪĹ٣ûһӴ˵ĳʧֱ֪ͤǱԱ˯ġ
ֱһв֪ﶼǳ棬ǰƿţһȥǽһԼ12Լ65׵ĴڵĹߺܺã߸һݡذԱˣŲ齣װθʽձ˵ľݡձ˰պݸʽѧô췿ӡ
ȵȡʷסҪϲϯֱ󣬡ֳҪѥӰ
ֱ׵Ĳϯֲݱúϣͳ˵ذ壬Ϊ³ʪŰѵˣŶƺֻ˼ҲŻݳ޵֯ϯذ壬˼ҵڶֻǱ̤úԱȽƽ̹ء
ЩĴ󻧺̷ݽǮģ󻧻ЩŴ׺ף˵ֳ£񷿡ʷճ˷ˣԻ˼ֻҰζ˵ӶಹӣСӼҼҵģⳤߣմ
ֱĵЦˣʼһ飬ھ㶫һ㲻ͽᣬǳڽǵĻաν󻧺̷ݽ裬ʵҲǲҪģֻҪĳЩ϶ӦҲǻرˣҲǱĬģֻҪǲľ٣һ㲻Ͼ̫٣ÿ˶һСҪ
ҰֱԵ˵ȷǳϲϲʱĴӣϲֻѰĽڹϵ
һֱæµţѧôݶҲѧľ׵أһˮǳĥ˵ˮҪÿ춼ҪѲˮײˮһ˼ûˮˮмԱߣֻڡ
ÿÿ糿һΣˮĹ̷ǳȤǻˮԱ߽һЩ췢飬עȴǾʵۼݱ¾ǻĳȻӳҪ죬Ȼעÿһ顣
Ҫˣ˸ߣū˾ҪˣǿʼǵĽ̸ʱûνġ̸ǡ˵ǿ̸ԼϲĶȱֵʱǳ̸ھӡ̸ơ̸Ĳ֪˵Щʲô
ֱѾǽܣǲ׷Ϊʲôôߴ󣬸ӲЩֵֹ⡣ǽֱɺ֣ܳ˵ֱԸ⸧ӣһһˣҲǺˣһԵر˳˵עĿ
ֱ󱻻ԭǹ֮ɥТһʼ׼ÿūúɥʱԣǰʹûָҪѩϼ˪еʮֵġ
ʲӾɶʻ˽йӣǰͤһƦһĸһʮãԴֱͤ￴۸Ӱݺһٺƺˣֱûۼ¡
ֱҡͷ»ǳˣûϢӹҲûͤ﷢ҪȻ϶ҪᡣΪҶڿ
Ҳеÿһз紵ݶܽӵƺǸٵͤսֻͤûίµͤһˡ


ʮ ͻ
ֱͺϸ̸ߺū˿µĶڵûмλ֮ǰʱ֮ʹɸ꣬ʵĿֱǲӦùע飬ͬ۳£Ǿ˲С
˭Ҳûڰº󣬵½˼԰۹ȴݱˣū˼пһֵʱ¾ȴگȫگ˵˴ֲ
˲׼گ飬ԵΥ壬ū˼ڱΪΪʼҵʹ쵽ϣһѪʱĻ
ͤʮֿǰפӣһʮ䣬ھͤǰʮﴦһͱıǴʮǰ֮һÿפһ䣬ǧ˸һͳһǧ䣬ЩûԱ
Ҳڽ죬ͤӵ˱ĽҪӵĶ֮ǰʿϵǿķеĻнһcЩcѺṩ乻µ
ƺ˭ޱȣūѾٴμʮϢսĺŽǼ죬ǵһνз԰ǻŵʰװϼҴһֱߣ˭Ҳ֪Լ̤һôĵ·
ֱѾװҸվʷպ¹ľǹڲϴɫʮֲ԰ףޣֺ޲
ֱ彣ϣ߹ȥӵͷӣдǴһ𣿵ܿͻʱغС
šֻС۵Һ¡
ֱҲȥ§Сο£塢¹壬㹫嶼Ǵ󺺹ľˣξǱ߽ҲǱӺͺööʶˡ
ֱ䣬ȥͰȫˣճػζʮֺٴʧȥ
ʷϴƺе㲻ͷˣֳٲ߾ҪԾˡ¹ľޱ鲹䣬ʲ󿪰Σһȣʾڣʮ
ʱűƿʧһʱĹ߽ҲѾһװʱֱǱĥĥ䣬øӹѾȲˣ
̧ͷֱ촽˶ڿ޳һҪһҪӴӻдһȵ
ֱһվӻͳһľĻƺͼǮȵѾ̤Լĵ·һɺѪ֮·ܻԼѪ˵Ѫ
ߵſڣͷһڻڲϵӣֲᣬȥ˿ֻԻչ˺ӡ
ĸӣ͸һĻĻڱκһ˾סĵطΪ˱òؽļ԰ҲΪܱ˲ūץȥūֻվìδ֪;
߽˵Ǹӭ

ҺūˣֱǷǳԵ˵ʮ䣬ǹµŬõ˻رڳǰѾ¹ľΪֱʲ鳤ʷջСһʷûвá
ڻҰ֮ϣԿǰսĴˣʵܿĴ˸ԭˣʹҲԶǵС
ʵԷִıһǳĵطǲݣһ޼ʵĲ԰գһһСµأһһðϲƵľ˱ìܵķ羰Ǻԣ
ûнǴ̸ţƺͿǷգȴ̸ս£һ̸ۼŮˣȻЩûгɼҵʿǼʵսڴ̸Ů˵ζŮ˵ظʿˮ԰о̤ڸǹȥ
ڶǰ棬֮Ǵʿʲľӹʮأϸ񻮷ְһһ׵İƷףӡʲ飩´ʿ䲻һ͵Ľƣ޷ţʵһľҲûԼţֻϵĽƲھ£о
ڵԼ飬ԶֱֹͣӵĶͣڱǰԼٲľ룬Ȼѡһʱܹȥ롣õֶڼӭƮĴ󺺾죬ʿǵı鿪ʼɱһֵֺת䣬ͺǸںһе
Լ3׵ǽΧ忴ȥһǵҪǺķγǽ˵ǵĳǽȽɱУĳǽûм⣬ֻһԼһĻǽÿʮ״һľ׮Լ׸ߵļˣҲһ顣ֻڣֱկɴִľ׮ƶɣûлǺӵıȥʮִ
߽һȥǾʣһһʲʿϢͱݣǷǳֵģǽͱéûݶֻ氫Сǽֱ˵Ϊ˷ֹū
ֱһʲڿկŵλã˵ǿʵĳǽҲнԶǽܱ߲ڽһƬǳƽ̹أֱ֪Ϊ㹻ĿռʿǾ֧Ԯǽϵս
ͱʮּªûݶ˯ĵطҲʮֵĹ죬ҸһʯͻĿûǺ˯Ŀֻе㲻ֱͬû뵽˿룬ûݶʿǶˣŪҲ֤ʵֱ뷨ûд󣬵ʱֱ󱻽ȥ
㣬ֱڱȹûݶָű̺ɪɪĵһҹ


ʮ ս
糿𴲺ţֱſ۾һۿǻɵ죬̺ҪȴǷ̺¶ˮúʪ룬ôȥһùؽס
ȫȣŭȣϣƼʷշһӼ˯һѾ߹ȥʷ߸«ܺãƵ㷢йһЩ
һֱֹ겻ˣɫЩ࣬ϸ񽻴Ҫʿ䣬ʿжȻҪԾڣֱһȴǷˣô࣬µ󼯽糿ʱ䣬ʿ߳ͱݡ
һȥѹѹһ˼ڳǽԱߣֱڵһľŶӵȴˮˮֻ࣬㹻ÿںͲϴڱĻÿ춼Ҫ򵥲һ壬Ȼɳȵʱɲʲô¡
һϸĹ涨ÿһʿʳһÿʲһࡢʮʳʵʳҲһȥƻƺںڵԲⶫԵʱûʲôоǻŶһԣƽһҲͱˡ
Ա󣬸ʲֿʼֱڼȴǳķֳֹˣо˼עӹãһȥ
ʱǳͻȻأǽͭӱû漴ҲսȥѪڣ
ô£Ҳֱֻվԭط㶣ʲڴʲôֱǲھٵĺпʼǽķֱŷӦϮ
̫ͻȻˣʵ̫ͻȻˣеֲûκ׵£ū˾Ȼɱˣ
ʮһ֦СĴͱݡڳǽߴܡ
սսū˴
սĵûӼˣʿǺźӣϳǽǵе㱣ƺ벻ͨūΪʲôôˡ
ֱʲûб֪ͨʲôʿ»صͱݣΪЩĵȴţūϮǽһԺݲսˣ
ֱ˵СĽʲڵʿʮֽţǲݸӣȥ˵С䣬˿ɫҲЩ԰ףͷϲ顣
ֱ֪ûίְλܼսЩҪ˵ʲôʿʿūҰǵļ԰ΪǵˣΪܻȥӦеì
ʿǿЦЦֱƺϣ˵ʲôֱҪĽҪ֪ܶսУܶսĲΪ򶨣ʮֻʹ߰˷֣սԽҲԽ졣
ֱڼʲôʲôѹ͹ί״ߴʹóʱ򣬳ǽͻȻһˡתͷǽķ򣬿һɫ죬ɫҲǾ֪ͨ䣺ʿǣΪ˴󺺹ҽ֮ǰս
⣬ѹѹūţһɽǵͼڣһͷͭɽͷ׵ԦԼǧūͲǰϵ޶űָָ㣬ʱʱЦͷɽͷ׵ū򲿵С
һǣ漴ū˵ġӴ˺ˡ⣬չ⡱ͺġ䣡䣡߽ȵȵĺʼ㼯ū˵ġɱ⣡˵ġս
ֱˣǾ˼ʿǵһֶΣҲ̰ҽսǰߣأ󺺹Ľʿǣ
룬ǸˣͻȻϮʱ򶮵ʲôֶȶԼ˵
濪ʼˣֱʷգϴֻһνı飻ֿ¹ľһﻹһȴֱ꣬󿴼ЦܹЦյļڳЦȿ޻ѿ
ʵֱҲ֪ԼɫÿȥûϣһγͿ죬ǿһǳ죬Ϻǽÿαһ죬cûĿܡ
ΪǣӵگյĺԲ֧Ԯû⣬ֱĵһγսҲͳһγս
ֱԼҲܵùūûиԹ԰ʱ䣬ǽϵͭˡ

ǽϣʿÿվһˣЩֳì۾ǰǵһ״վŵһž޴ľܵսѣЩսѽΪìֵסūļʸЩǱĳפҲǱȽϾսʿ
ǽһʲΪսλʮʽֳһС飬ǱżḺżūˣֳֳ꣬ǵǰվһýʲֳֽսСΨһǲǰǶʿսλãǰʿһ£ʲͻȥסūһλסԼʲǺСĲսս
ǽ⣺ԭ£ѹѹūͣһƬµϣ߿ͷūûϷǣƺڵȴʲôڳǽ£վźcʿʱȴȥɱcʱе̧ԱΡ
ֱڱ𶯣Լߵ⳯կſȥcذᶯһпԶŵĶŶսˣڶˡ
˵Ҫ֪κʱһ߼ԸʿǹֵصӢۡ
ƴģֱһγڳ࣬ǸߴͳսʮҲ̫Ͷ룬ûˡ
һԼʮʿѾվֱһˣֱֱתŸοź룬Ǻǣԣƴģʣǡұʲֱʲ
ʱǽϴһ𣺡䣡
ֳֽսĺʿ俪ʼ𣺡磬硫磡磡
ձʸڱγɺڰʸ״ܿʧգ漴ڶūûи׼ʱ䣬䲻ⷢ˵һ̽
ֱе㵣еʽĵͷȥսʿס˵ū˲ôɱֱҪţʿ׼ɱбǡ
ֱĶһֱǽǷĺɱżҲĲҽУʸյƿǷǳƵûжǣмʿЦЦܻͱݣʼĥ֪²ĲˣܸǳСΪһֻȥϣƴˣ
Ϯ̫ͻȻûиӦĻᣬֱû룬ҪսĻǾͲսɣ


ʮ Ϊ֮
ûʲôֻܱȴ˷ֱ꣬һһĥֱܵӰ죬ҲԼıսǵ
ǽϵսϣֱ˵ͱݿǽʱԿçԱʱûеܣԱcһקϣ˿ʱ˵ĺҺ̧cֱøӱ׾кЩԱ͵ҽһغ
ֱе㲻ôǣƺūҲǳէ칥еū˲ĺŽÿһΣӴֻһūµĽֿʼˣĺŽѾΡ
ˡˡկűײˣ˵ūѾ˳ǽ¡
һѪĴֳһɫСײײ߽ˣһأһұߴȣͳұʲս
ֱվգһƿޱ飬Ӧŵ
ᱼͱݣֱֱڳ¥ǰһ·żū˴ӳĻùcܲмءԭɾУ˿Ѫʿcʬ˿˵ĵϣһĵ¥һͷϲźɫʿס
ȵȣٵȵȡʿɫţ۾ӳǽϷ
ֱվǽ˲֪ǽϵɱ˵Ĳң⣬мġߴΪս϶е
ǽ֮ϺȻһֱϵװԼ񣬿ϵļ׾սԼһʲʲսôҲʲҲˣǽ֡
ǽֵʬ壬ū֫һţϵĺϴıѾȥǸūȴţǳֵĿűԼһϺ䡣
ͷɫʿȥѻûūͰ͸״ȣϣ
ֱһ䲹ϳݣܸоԼڼ٣ĸоǳأǲǺ£˷ܣ˷ܵ˻
̤Ѫˮ˳ǽճӭǵ磬ֱܵĻӽһĶ漴߳ԼĽѾӣǰū˵ŵûüٳ֣ڵϵū˲Һűì궤ڵѪˮźſɬ
ұʲֱ䵱УܿγǽвһȥǶʬ壬ЩǽūļʸĴкڲ䣬ūɱһš
ֱľʯɥʧֲǽҪʧصĳǽҪܴĴֱۣûͻһЩ£Բգ򺺾ȷľƣ˾ְǾ˵ְֻҪūûǷصĳǽǾֻܺ۾үү
ӽٻӽնɱÿһڿγǽūһһνеì̻ȥ¶Ҫϳǽūеūٺ١Цȥ顱һ³ǽһȺޣΪӶẺ˶ǵĺֻӺɱ˵Ұޣ
ū˵ķ̼˺䣬ʱԴÿհףֻ֪Уÿһͽе̻նȥֻһ뷨ɱ·ɫһˣ
ֱĽѾնˣһѴū䵶жദˣΪʲ˿̿Ѿսȥʱʲ׵ķҪͨʿƤࡣûϸԼµжˣ۾ͨ죬Ӿֻ֮кңɫǻŵĺɫǲͼҪϳǽū
ֱٴλӵԴͼҪϳǽūʧȥͷ­ūϸߵѪʶͷһ£ū˵ѪȡŨζǳ
ǣٵǣ˿Ȼ
ǽ֮ϣɫ컹ƮսʿǣսսսȥΪֹÿλ׳ƱԼԣÿĺ䶼սսɣҪ԰ɱӣÿɱһūˣʹԼ˾Խȫһ֡ս

һսֱʲֻˣûʷպ¹ľӰֻڷ˴ˣѪˮһ۱ϣȻƺûоۡ
ش۶سǽȨ󣬺ʿǴŴűΪ΢΢Щֱӵʬйū˱ˣȻսȴû
ء
ū˵ĺŽˣһӹǽһԼ˵ūӣЩūѵƤ׺Ұһ㣬ÿǰһ͵ͺһ
¥֮ϣһλ׵佫ߵǽأָǰūˣɤӴ𣺡䣡
ֱԭڷʬ壬ͼҵʷպ¹ľʬ壬¥ĴתͷȥǾ򣬻վھԱߣոʿ
˵ǳЦֱڻ֪ʲôֻ֣һ۾ͼȥʷպ¹ľʬ塣ܰգսֻ֪ƴɱУɱۣûָսʷպ¹ľʲôʱ򲻼˶֪
ĳְѺʿʿһμЩɱʿйıʧֻ֪ű˺䡱
һĽ죬µʿҲȻηΪߵȻӵΪߵôȥʿǵʿ֪ʿӣȥս
һֱ޹أ˵ȥֻ֪ƴʬ壬ּһʬʱ򣬱һˣڵϡ
磡磡硫硫ֺʱںţļʸ״ڳǼ
ݡƿĳֱĶĤ뷢ŭȴǿʸͷɹ֪Լŷʬû
ڳǽԱԼ׸ߵļڷƣվڼϣȥļʸͺһһ˵ȴʢ֦ɣƼʸúԶͷгǽʮ⣬ܲǰūˣū˵ĲҽʢˣһһѪգĻ
ūĹֿǽٲʱҲ˼ʸҲûл֦ɣֻмͷ̽ʿʱŻʢʢĻȻ貣ѪĻ˵Ѫɣһ־
ֱһ£վתͷܲҪǷѾ򼴽ݵū䵶ǽϣ˻ɤӺУ



ڶʮ ֮
˾˵޷ȷϾұʲʲֱ󣿡
չң겻ʮںТʵִʱڣܵϾǾ׿ԽҲǼԺա
ɹڳ꣬ʣ׷ｫǷƽ֮ҡͳԪǰ143Ƿʳα߽ȵɶۣƽ߾˱ңһ֮ξ򣬵
Ȼξλʳʯ֮󣬹ﰾ;֮·ͱÿˣ˴Խķֱ׸ƽУ屻ϸ棬һʱ䣬ֱǰū˽ӱŻջٸȪʵȪרõйֱãһǰű˴һ֮Ҳбξǹְͨǳƺְ
˿̣ﰾū˻ṥ¶֮ɫڳǽϷʬֱǵֱôһ˾ԲΪֱ£Ǳڵľֱɻսն׼顣
ǰк̸ֱʿľ٣ȽԽɣ˵ĸߴ󣬿ˣȴ˵һڵĹǻʼԺδҲ˵Ȼ
ﰾˣԭȽԽɺֱǼϸرעΪȻЦЦĿתūˡʵĸߴҲգǲǹҲգȫҪ˻򿪳ŷū˽ǣΪڶѾˡ
º³̣ƴ˼ҳʹһֺսһ֮
ʿ۾ȥȴǿֱϵףܾ³ǽϢֱֱ䵶ŭɻ˵
ﰾе㲻ͷˣǾ򣬲һ֮ȥעһʲڸʲôҪעū˵ĶϰԿȥһȴЦããˣ汾ȥ¼ףҪŻū˵ĵ

ֱȥѾɱˣϵ׺·谭ӵĶʵǼҲȷ𲻵ˡûҵʷպ¹ľʬ壬Щţʮҵʲôйȳһ㲻ūһǳķй
ūȻ£սȴǷӣǴǰ˻֪ͬһ˵ɱ񣬻ū˲Żʹõ䵶ū˲ÿһһϡ
Щµū˲ţΪųΪʧҽڣرѡǶγǽƴԽ˺˵ļϳǽرƺǸɱߵĺ˷ǳҫŰū˵Ĳʬգݺݵضڵϡ
ǷڿƮĻŵСߣū˿ʼͼֱͽ޹ֱ߲֪ʲôʱѾ£ʮ䣬ЩֱĴҿÿÿȥǱľܵ£к亷η
ֱķһһȼһľÿ·սĺʿսⰺҪ֧ȥϣ粻ϢսֹΪ˲ϣ𣬺Ը
ҲڱֱصĳǽǶγǽѾʧ˺ܶಿʿһһεŭ˭ܹǶγǽͣʮͷӵʮͷһʿðżȥһսǸɱȻһӣվūʿȫȥˡ
ŭն׼ߣӰͷţʮͷһʿȥⲨȴûԽȫ·ϡðʹͷһһ۽ôңǶγǽǱסǸɱҡҡλε
˿ǶγǽͻȻҪū˺ͺս˸ƺ˭ǶγǽսȨ
ԽǼ࣬ԽҪսҪһˣǻս
ƺһֱƴս˵ֱ˳ǽϺʿİÿնɱһūʿеսԽǿһ֣֪УֱĳЩ˹עĽ㣬Բʲô£ٱūעͲһֵҵ顣
ֱʼЩˣȥ䵶ūļϣûаеūһϣ䵶ȥūϣûг
ϳǽūϲնֱͷͣûǿʿȥǷʬֱսѾĺҪֱȥȴһǱֱƿ

վڳ¥ĹﰾѾѹıֹͣģȴսֻʣɱṲ̋˰İ˿Ӱվٽ𣬴þȫУ
ͻȻĴȻ˲ս˫ʿעʵ޷ֹͣɱĵ˫ÿ˶ڿﰾڳ¥ϹŰӻĺҰ
ģﰾô
ʿ򿴣֪ǼڵһߣѾѵ׼սһʱʿ
ԶİҲ˹ﰾĺһеɥʲʦϣڽ͹
ūԭͻϮսսսִ˹սū˲ϲսΪҪܶˣԲԭԱȽСİе㲻㣬˴Ҫӣ˶˾ζŲʵȥûùӳԣսƷҲͲ࣬ԭϰȭͷСֻܵű̲
ʦʵҲ֪ҽʲôÿūܻôһЩˣβǴּ⣬һʯԱұȻλ߻ˣΡ
˴ΰ򲿻ʦּ⣬˵蹥ܽӣûй±ӾΥּ⣬⵽췣
򲿵ʦһľˣǺ˴뱲ӣ쿴ū˶˵㣬ͻȻķˣȻƷԼǰһսµ˵ͬҰսö֮˵µּ⣬ū±µĽӵĹ

ū˶˵ֻͬȥʬеֱкȫ˷ܵĴǺžﰾ֣ź䣬ף֮ʤ
ºɱеսѣСĽˣһѪ˵ֱ̧³ǽÿ˶ĬǾĿֱ󣬿һֱսʿ
ֱȴе㾫㱣ΨһĸоǿڿʣϣˮֱˮŴſˮϷֱ֣һɼǵĵˣȴоʹԴȫǡʷˣ¹ľҲˡظ仰Դô˦˦
ֱڴ񣬹ﰾȴûо㱵ʸѾ´¼ףվڳ¥֮ңڰӪկūˡıū䲻ͻϮ׼㵼˽ɵıǼսҵĳǽξս˽ʮ䡣
ȥǼֲʮ죡ﰾսȭͷʮְ̫ϼô຺䣬ҪԭҲǳǷʩûбȫ
ô˵һҲʤˣʼ˼͵ĺϲﰾ˵սʤǳԾ˵ºıԣһūˡﰾϵȻǫ飬ȴҲеԺעʱȥ̸ǹٳϵʱ
϶Ӿʿ¶˯ֹūҹ乥ǡ׼ľʯ顢ʸڼϲǸʲôţޣֱ󣬰ǸֱңҪ
˵꣬ﰾޱ³¥ܶҲҪȴֽʼĴս


ڶʮһ ս
Ҫˣڱǽ棬ʬɶѡѪ߰ߣѪ㼯ɵѪ˳Űŵڵڳǽº˫ʿϡ
cæµŰᶯȥʬ壬ôС赽԰սʿ壬ôߣȥūʬض³ǽ
һŤŵ˵ǷսǺԡ
cǷİ⿪һŽձƣһԣкì꣬ū䵶󸫣ǺūţϵĺǼū˵ЩδļｫʮرĺҪЩеȥ
ֱȫһһֿʼǵľ䣬վڳǽ֮ңū˵ıӪڻѵҫԵüΪɱȴǸԽλãѱȥڳԶǽ֮ϲ׼𣬳ǽĻȴΪ˷ֹū˳ú͵Ϯ
֮󡭡ƬûϢcֿʼǵҵһľһʯͷϳǽѻɽ
һսĺҲûгʱɣҲڽ죬ǵսˣսǵĸ׻Ƕӡ˽鲻ֵǮĶ޼֮ؿڣܸɾޱҲմѪĺ޷۾ֻȥܣ
ƲũųΪũֻŽµأȺֻǰݲԸƶūԶ⣬ǶԼ԰еȰƴս
սԲԭ˵ǹٵģϰǿʳūһ׷ĿУɱ˺ͱɱڲԭˣرū˵ǵҫ߹٣߽ӣūϿɵ
ɺӵǣֻҪˣܻһʲô
ҽѾΪֱ˿ڣһǳ򵥵ĳֻˮĨ˿ڵѪȻôֲԵİ㱵ֱҲԼôصͱݣôõ˿Ϲ͹ɡרõı
۾ûпԼϵ˿ڣֻǴĿսɹ齣ҵı̺ƺԸо滹ȴڵ¡
սǿһһϤİǰȥΨһеźûпʷպ¹ľսеǲʷա¹ľദʱĺܶ顣ֻϡǵãʷһϴ֣ϣ¹ľһĬԵļһֱӡ
죬ֱʧȥһսѣϤĻǲϤģΪһս԰
˽˵Щʲôû˵ڣҲˣ˿ڵĴֲɬѪĬֱԱߣһҰĵˣҰܹʵֵǰԼܻȥ
ֱ˹ĵҲû˵ֲ𿪹ϰʮֲרҵĴֲ겻ۣ˵ʵڻΪ˿ڶֱҽҽԸֱҽƣǸɾıȥȽܰοһսʿ顣
ʷպ¹ľˡֱϱͷʵûҵǵʬ壬ˤ˳ǽ
꿴ֱ۾һ˫䲻ɼ׵һȼգҪκˡһ£Ť˵ұۣʹ٣ǹʲôˮʮ
ֱʣ㿴ʷպ¹ľôս𣿡
üͷһ£ƺʮֲԸ˵𰸣һֱԡƺԾﰾʮֳݣϽﰾָȥ¼׼ʿ佫Ӵˡ
Һ͹ͬաζ˵ֻҪʱ䣬ҲҪң
ֱĬӹ꣬һĲϲ۾ƺÿһ鶼Ϊδ̵档ֱȫ֪ʱ׼ʲôֱֻȥ棬ֱŲںڱǰԼͷƣҲںҪΪ鳤ʱߺֱľ
ʮģصȴֱŵǰÿһ֪һʵǱֱʮԼŵԣȻҲڶϣ£׸
ֱʰòʱҽƷȻվһ۹תҪߡ
ԵȣЦԭô㡭
ֱ󾲾ؿԭģʼҪŭˡ
¹ľʷû˱Ӫֱֹ̧ԣһϲͼֱӿ϶ֱһ޴˵ʷرç£ʱȥ¹ľΪ㵲ܼˣڻ˯Ҳȥ
ֱ˻ͣģô̫ˣҡ̫ˣһﾹȻû
Ҫ㽲Ҳ¶˵ı飬Ҫ㣡˵˵ʲĴ˶ûֻ˱̧ȥ˵¶ڴı顣
ֱϲ⣬ԲΪټսǴ໹š
Ĳ˽սĹɣʵսֱʿ٣ֻأսûеõʱõҽζɥֱսʿʮġ
֪֪˼ȵȡңҵúã̫ˣ̫ˣǶûһڵôӽ嶼ôսġֱ˫һֱԼͷвɵкݵļƣãһȥԺʷպ¹ľ
ֽڲµҩƷͱ˵žܣȴסˣʣҾˣ
еıǿһ֣ȻǸˡ


ڶʮ λ߱
˾мд񣬾ʻҲϸʼἮҪ˵ˣ˵ϵͶЧ
ֱһֱڵͷ꽻ʮϸֻﰾʮ˴ϲã¥ԽıԽ˷ܣ¥ϣֲ䷳½һ飬ǰһͷһɫʿ佻̸
һ֮ѡԼʲױһͷŰɫʾݣױһ֮⣬ǻȫоֹǾ˵硣
ֱֽ֪йﰾеԾǶԺʷİ˻ϻֱ֡ļУﰾƺ˧µս֮һǽʲôʲôֱǲΨһǵõǹﰾԭµսȴûˣ֮һٰܣŴ۽󱻵˺λ
֪ʷա¹ľʲսѴûйﰾֱڷɣ²⣬ľʷϵλﰾôӦò䡣

Цʲô˵ױȻһ磬ĪǡﰾһͿֱЦ²ˬԼѾֱҹԹĴæδ£ҵȾֹӦӽǡ
ֱЦݣڹ¥ȥһ·վʮλ䣬Щͷϲźɫᣬؼ״һֵƣֱ̫ûʲôȴ˳¥ȴǱ¥ϸЯûֱذ׻ֱŷСùԹֱ󲻶أȻҪ˻
ĳ¥ǾסҲǱΨһһĽǽʵмһڶῴЩʲôǷյķݣһ䷿ݵĴ¶΢ĵƹ⣬ǾﰾЪϢ
ڴ˴ԺȥˣһСУľٺϵİųףеƹķǰںͷڵ˵ûһת˻ȴû˵ɼǲɼôվŲһ˫۾ֱ飬񼫰ĸߴֱǱв
ֱ͹϶ˣǸ޷վܾãʱһϵ˿ƺᣬ򣬱Ҳʮֺ䣬ֻ۵˿ʼҪȡůȴֱСУ裬ʮֲ
ںֱܶཫУ쵼ȵûУڣ뱱ⲻһֱûգֱ޷֪׵˶ãʱֻһ뷨Ǳʹ޽׼ƶȣ·ݣһҲνǵϣټˣȻֲ˶ڱﰾϼСʱ
ֱȻ²ͷȴ賤ɵľϰֱ߱վǿʼСȴҧ촽ӲţҪһĻᣬлȡʱΪȥ
ݵİСڴһ϶߳һˣԲǹﰾһʿȽԽɡ
ȽԽֱ˸ǰͰЦúˣ롣
ֱѵ˫ȣûб飻ʹɫ롱һɨ⡣˸ȽԽȥǰȽԽϵıΪй߶øӺͰ˵ȥɣĪҪþ˾õˡ
һ˽˷ݣȴǿﰾſİԣ֧۽գϷһͯӣͯӼ˽ʳָһꡱĶ֮ŵ
ȽԽɵʾ£ĬعȴҲǼȽԽߵұߵİ
ֱϰߡʱνʵ˫ϥŵأƨɿСȣںйǳͷ˵һְ취ʱֱȷټһֳͷλǲ΢ߣֱټ˱ǲԴﲢûжνĽ׼ŵǾƣ˦ˡ
ֱԼͣһҪͣûսϿҲҪԼԲնף̫ˡҲǾôһΡǲֱʼùҰĲʲô£׼ɭϵʱûݵλûлȨλҪһ΢Ϸ˶١
Ҳ֪˶ãͯһ˯ȽԽҲſڰϳ˯ȥֱֻ͹ɵһ㣬˴۵С۲֪ô졣
ֹۼˣѹ˺Ƚ˷Ѿסƣ˷пԭĪ¼ɣҵǷ߷չڴ˴ټ
ֱǳɴĵͷ漴ҲˣŲۣܸоѾɬѪ˫ȣüͷһ壬룬ٹȥ¾ҪзˡƣԼһЩǷˣֻеļټȥ˱ӪѰʷպ¹ľ
ֱ֪˵ˣʵѹûмʷգĿ¹ľΪ˰ֱ󵲼˱çȥô˵ǲֱǷ̬Ϲ١
˵ʲô

룬һվڼſÿǻȥ
ȺǨƣ
˵Ҫڼҵǻȥ˵һֱȥˣӶ㲻ϤǺʷǼһ塢壬ʮȡ
񼡭ʷաŶá
Ҳ֪ʷպ¹ľ˱ӪôڵҽƼ̫ˣûоˮĲֱôһһ˵ԺҲᷢù
ùŶ˿ڷŨ㶮ҽãҵȿ˲ɾ˱˱ң
Ǻǡ˰ɣ֪ľ֣ش֮иˣ˱ط֮ĵɷ˭뽨ҵٸҲҪܲǡ
꿴ֱЦЦı飬һȭͷڲԾսˣļⲻϳ鶯ȥ鼫Ϊ졣


ڶʮ ̥
ֱ빫̸̸࣬δ̸ȥһҪ顣˵δѲȥһҪȥʦУƺһγսս˵ĺܵùܲпᡣ
ֱһֱھţҲ˹ﻰ˵֮Ի᲻ϧΪ游ضʱؽһʱ䣬ʱ彥ûˣһȴҲֻܵǳЦҪԼŬָٹ⣬Ҫʳ
ֱ빫꽻̸໰һֱҲ˽⵽ʱĽ׼ͺǱﰾټˣݱ΢ҲֻܹڵذϵȴλλߣõĽλ߲֣ЦһЦ£λ߷ŭҲɼˡ
ţʹҪλ߱λҲٱ˳Цһʱܱ˴
ֱĬȻЦ꽲һ£һеĹ£µǡ޴ˡ
ǽһΪǳˣϸַƭǣԼãƭˣƭѣֻҪܴﵽԼĿģ伫ĳԸԼˣȴʧȥеѡΪԼǳƭֱĳΪƭɵΣʧȥУҡѡˣʹûԸףԭǲǲ֪ԼƭˣǲԸҷ
ֱ˵ЦЦĿŹ꣬Ƕι밵ʾ꣺СӣΪʲôֻ֪ǲ׷𳬹ҿԳܵĵߣȻߺߣ
ãȻˣûֱ˵ʲôǿֱЦЦı飬;ٶڼ٣ֱ͸˵ĸоһϱҲЦеѿ
ʱͻȻﰾһǷֱ͹ΪﰾҪҪټʱﰾȴǿŵع죬ͦʬ˯
һϣһϣֱ͹ǳƵشûжֱ΢΢һͯӣͯӿ˻ƺЩԾƤı˸ꡱĶԱߵһľߵűߣ֡
С˾Ҳ˵˰ɣ
Ҳ˱ɨسţֱûʲôԹλνȨλ
ֱߵ¥ͻȻһʲô۷ȥһûбܿ¥ϣȴһʱûСУˣ08апԺųƹ͹ȽĶ๦ɡʽֱȫˡ
ᣬôһ׼ɭϵǶһͬ㣬ǱʲôϣûһҲͰ׶ˣٵӵʷﶼôݵġ

ƺûʱȥ˱Ӫˡ
еʮңֱôֱʷպ¹ľĸ˱Ӫʱľˡ
Ǻׯһûмˡ˸ǰվˣϳǽս𣿡
꿴ֱһΪѣʮֲԸֱشܣԸΥ
ãഫеʿ˪Ժǲ˵Ǹʶˣ˳ķǳͨΨһעĿľϲƵбȴǴֲĶ
ֱ΢˪һۣ˿ڴһƬӣ죬ȴɫȻ漴Ӧŵ˵ұʲսͣͳΪұʲԴµʿѾͱݵȴ˪͹Ժұʲ鳤
ֱΪΪұʲѸٻָսʱ¹ľ鳤֮λʱȡˬٴӦŵֻеû׺ԼĿΪʲôе㡣
ֵܣҸͬһγǽϸ̸һׯǳƣֱ˵Ǳ°ҹѲӳǷֽӵҪսеЩģϣֱȷ硣
ֱγˣϸ˵Цɲ˵㣬һս³Խ⡭
ׯЦūǲʲϡϸˣ㡮Žأūӣ˵꣬Ҳֱѣƨˡ
ѵģȴֱ˪ߵؿԶȥׯ壬ƦôԼȥ˭õڶū˿϶ƴǻ˵õɣֵһ磬ǽ赶ɱˣʲûɣ
ӿֱƺеڴֱ˵ЩĻжԼû˽ֱ
ֱȻҲˬûֳЦ˵ٰ꣬ʱһһˡǷνı飬˪۷ֱֻԼϹٺаסӡ
һУͷ
ֱҪ˼࣬էû£вؾıƦˣһӲܾ˭Ҳ޷ȷ᲻սϱ㡣
ǡСľСģܲ˾Ͳ˰ɡ


ڶʮ Ž
һʱǳȵʳֱϱõװ¼״ϣ̵ʲ²˵Ļֻһ䣺Ŭȥ
ֻһ죬ѾѷǣϤ״಻ˣж˻ȥأֱȥ룬䵶߳ճͱݣߴ˻ȴǺǸ߾ţŽŽŽ
þòڶ
ʶֱ£Ȼ˳Ż̬ȣܹһУһݻȥϣԸŻŽĴ˵
ϲΪԼŬûа׷ѣһ뵽Լһ·ͬƵ¹ľеһ£ҲֻǶݵһСᣬĩˣָֻޱɫ
ողŵұʲ˪˷ɫٺٺ١Цţƺֱļ򣬿ϧֱʵ̫ߴˣһȥȲ˵ֱ᲻Ҳֻĵֱùǲλ
ʱʮ˵ֱӦø˲Ŷԣôһȴ޶ԣһģһԲĳǳߣ漴˸ϡ
һĻﰾҲˣǰվڳ¥֮ϣԱߵȽԽֹ֪˵ʲôﰾһԣֻǵͷʱ۾һ⡣
µһ죬ȴһõĿʼū˾һҹޣ;ʧþڰ£ū˸˰ัǳݣ֮õĵǳݵĴֲڣµĵǳݿȥΪв
ū˴ҡڵڳǽǰǧԶĵط췹ν췹ʵҲ䵶ľһͰʺʺѪ쭳ȥͭסڰ˳ͭ߸̧߽ūӴǡӴǡź̧ȥľϡ
ֱվڳǽŵȫͿȫζ룬ʱ򿪳ͻϮһܰūɱֲϧҲֻ룬ܳǣū˻ôյǰ췹ԳЦЦһЦˣԵĺǿҲЦĪģԭЦһݱ˳ǽ֮ϵĺȫЦ
Цȥ˹ﰾͰĶһŷЦһȴƿڴںǰ췹Ļš
ƨĴʿǺ˻Ӷ̵࣬ģǲǹ⽵ҾʿͽЦ˰ɣͽЦ˰ɣ̵ġݺߵһźڽ͵ˣ⣡ţ䵶ȥǸеҽһȴûǻᣬԼһûݺݵĳȥҶ磬簲ˡ
һĻֱ󿴼ˣʱûкʣǾǱڵļһúãһýгȥֿЦЦЩ񲡣

¥֮ϣﰾŽɿȽԽ˵Ͻ콫Ƿơŷ񣿡
ȽԽɿñ׵İֿվڳǽ߷Цĺʿ䣬ģ䲷ԣ󼪣ٿޱǣϰսˡ
Ŷﰾÿɷ񣬡ಷһԣС˯δǳҲ֪ˣ
ȽԽƤһ£ʼЦ빫ﰾͬʱ˯ѣпʲôޱǣ֪ﰾûԣԼҲûԡ
ȴ֪Ҿūһ̣һսգҽԿ̤֮·ﰾָ߳ǽʣ֪

ǽ֮ϣֱ߾䵶Ѫڣгս⣬Դһǹ̵ģ˻ŵʹ͸󡣶ǽ컹Ժ󣬼ȻѾ˺Ҫ䵶һԷݣҲԸһ΢ˣٱٻһʽ
ңֱĴһеʽʮسʱڵĽŲһҪýŵſҵĹֻװİ֦ǰҲװɽ׼ƽһ￿ǽԼʮԶƿڴūýǶȲԣ΢̧ǰĵȴֱһ紵𣺡
ԡ񼫵ɵıĵ漴ݡһġֱͷ΢Ծĺûԭﴫġʲ䣡䣡ķ񻶺̧ۿȥԭվһūĵطʬ壬㶣Үô
ɫҽ棬߶ţƣܣʾˣԻŰ˿ڻֱһģ·飺ģװţȻ޳ܣ
˪Ѿտˣı͸ˣˣ濴һʵ˵ģоֹȴ˵ķ
ֱû˼ʸǸڷִԱһѣǰոոյĽǶȣȴ磬°ܴİͰеһȣֺХżȥǺģ׼׼ĸ˵ʬԴ
أ
Ǻǽ֮ϵĺƴģԭϢĺҲǺʵµ˸֪ʲô£ǽϵ˺еøˣѵʿҲзйѵŭ
£ū̧ͭɶ˼ٲԭǿߣرһֺüǿߣν׵˵ľһĹֺ֣õֲҪ츳Ҫʱ䲻ϵĥʱԶɵ㰵ɱɱɱʲô£ûʲôȹܻӭܾձηֵҪԭ
Ϲèˡֱô˵ﰾҲô˵ֻһǼԼˣһǴ𾪡


ڶʮ ս
ֱеļ˺ʿǵʿǷһ˵ĺ䣬ɫеıС
߽սǳսѾϤԴ岻ʾһʾø޼ɵԴֻһǾǱǺݣǸӲŻᵨӣǵľĲŻᶯҡ
ﰾ˵ū˺˶壬˴̣֮ū΢вǣСûū˵İ˵һսԭЩɵûˣū˳˲ڶ࣬˿ڱ֮˶༸ʮսļܱ˸˲ɵû׼еǿһǧ຺ǧ຺cı
޹ģʹ޹սﰾʿĺйս⣬ս⣬ҪúʿʱūˣðñǲɹƵģūǿ

ûУս̵ģųĺ˾Ȼɱ˲գ۵ūʿؾˣȺǰֱ̫˼ˡϵĲʬͻȻеڰѺĻſˣû˸⣬Ҳֻܿʦô죿򲻴򣡣
нʦūˣգۣգ۵Ƶʺܿ죬һᣬ˵ûиָʾս벻սԼ¾
һɴ۾ôôÿνнӶһֱʦôͻȻͱˣΪʲô⣬սƷûзָūô
ʦѿĳ鶯Ƶתͷ򺿽սĺֿ򼺷Щڷ㶵ūʿͻȻ飺ʾ񣿡
㣬ū˽ԼĴͳĻᵽսʦʦĴ£ΧŸոհʯѣİǹʿӣūе
Լʿʿõָգգ죬̵ģûȺǡƺλԶ֪νּʵҲǺƱ΢ߵĹ߰ˡ
ҲΪһͳĻÿ춼Ҫ˷Ѻܶ鱦ʲôȥιĴˣūбֻҪʿţʦǹ¸սǾһõĴͳ

ū˵ʦУʿĺԽԽͣͣڱ߽۶ʿ䶼һɣֻҪū˵ʦһУū˾ܱúη
¥ĹﰾͻȻоЩȥɾǿսˣ뾡취ʿȥһڹ
νڹһֱоսĸӴţƤģʮַİֱͨôִ󣬲ǿ׳øʮ¾ͻЪ
ҪԻģȽԽɳˣɰ򲻵ѴԻģ˱ҴɣһʱҾʿһͣпʿøӲ
ﰾһ۾˭˵ҪԻˣȥֱ׳װһģΪʡԣô죬ȥֱ
ֱܿͱȽԽ쵽¥еĻʲ䣬ֱǰ¶СܾģׯܲԸĴʿ˳ǽ·˪ֱ˵ȺӣⱨӦˣ
һȺﰾǰվ뱧ȭμˣ
ﰾЦݿĻӦ漴ߵֱǰδ̸գԸ֮䣬ԸΪȫĺ
ֱ̧ͷﰾ۾޲ԵòǿǱʮҵڹģĿͣڴִİϣԸΪ
ʵ˵ѹû⣬еʮ㣬ϵѪҲȼգ޲Ҹʲôй룬պսӰڻҲˡ
ﰾ˻ƣѾֱ޳ֱǼϸĿԣֱּ»ϲǱǰΪ׳ʿѹ󣡡
ֱ˵ĭ˫ƣֽӹİ̤Ϲ̨һȥūӪڵһе㲻Ӧ̧˫ۣʱūʦ󷽣ūǰƶսһ
ˣһĹѹʮսķȥûֱûȥĹİţƤ𣬲֣ӴսİֺݺݵĻȥһƴġˡֱĻ࣬սʼڹ
ֱʲôأֻ֪һһĻڹģԽǻϵѪԽǷڣƺһСľͻѪͻȻһս࣬ûڹĵķһͣ»ĶԸɱУȪ·ϣսĲЪɱа
ʿԭЩͳʿȫƴĹֿʼǰūս䣡䣡䣡ʹɱпܣұ߽䣡ʲ䣡
ֻʣһս
ﰾһսֽĽ죬ֱͣʲôĿ϶ٽǰɤӣӢɱУս󣡽ʿǡɱпܰ

ֱʼڹˣʱū˵ľѾ뺺ɼķΧʸڹĵĵһ죬Хżȥա
ֱָǱĹѪµ;
ԣٻŶսģɳסĽŲ
лԹŶ׳ʿɱ裡
ТԹȫĸұ£ɱȽۣ򡭡ޡУ䣡
ƵڹûȴƺﵽսÿһĶ䡭
ѪȾսۣжĻʬӢ׳ҵĹޣǹɭɭſź²ͷ­
սĵʬǣԹŲıԹ˭ʷ飡
ƽݼ̹⣬̤ūȥ



ڶʮ ֮
Ѫˣ⵹Ϊֱ󳪵ǲײĹŸū׼׵ĺȥļʸòҺϣūܼǰĲˣЩūͳţƤܵĶܱشǸڸȴȻǰ
¥ֱ֮ȻػڹģڳǽεսҲڹĵĽûÿһμٵĹ𣬺ܻһ漴վڼ֮ϵʸūֻܱǰԼٲҪǽʱȫмء
֪ģսʮıԭط㹻ļʸǽĸƽȫλνȫλͺ󷽣ĳǽΪǣķΣɱ˷Χ
䣡䣡䣡
ūûɳµı׼ǣʿʿ߰ĺУǿʼⳡսۼʤֻнǧҴūˣǰˣȻԲľѪǿūҲĲʱ䣬ûԮҲֻǱȥˡ
ֱ˫۷ᣬڹĵԽԽͣûڹĵĶǻشʿһֱעֱĹ˪ʹһɫ˪ɵƵֻԱߴУù겻ò˪Ƥ״
ɸȥģ
ɶ
ģ
รãðǴ£ɾǲ֪Ըⲻ
̧ߣЦۿսľﰾ࣬ȭˣ
ﰾšûпһۡ
ˣʲһ׳ʿҲԸΪ
ﰾųū˵Ǳ˷ܣڽתϣ㣿ԣͣ¾ģ֪ʲô
ԭ˵ԼûСˣ
ﰾ˦ּ֣ۿսȥˣʱʱԵȽԽɽһ

㣡
仰ȻֱòУͷȳҪסİĶмһЦùĿ϶İС
ֱ󽻵ɾһɲȥ˿ϵƬƬӣ죬ΪùĶ̫˿ɬѪѪȺͳ⿴ȥʮֿɲģ
ûڹĵʮҿĶҲʮȻǰеŪһ㡣ʱֱ֪ԼûڹĵĶ˵ĴƲԵõӴ󣬹˲ҪŪǱ
ûֱ¹̨ﰾȴָ̧ūˣֻūǱ߱ЩūûвһȲ󣩣ڰĴбǰ
ū˵䣡
ﰾɫ䣬óǽϵʿ׼ܼ
ֱҲڿūƿһȦֱֱϷһ۷ūӴӴٱǰʱūҲһηƺڴʲô
õĹǷʽĺ㹻ļʸսٶȣɳСɹڳǽϣʱͻȻʸɱ˳ǽû׼ĺʿ䡣
ɳɹ֯һлսū˶ūгݴεĲԼʮ롣
ū˲ĺŽγڶǽūܿٵһ۳ң˲俿ǽʮԶϵĺȥļʸʮūȴǼڱƽǿǽһʮʱŹңХŴū˵ķǽ෴ӦʱĺʿмأһγǽĺʿԾѳ
ءءءء
һĲŽٴ𣬱ϷĳǽܵūϮ
ﰾסˣͻȻԼС˰ҲСū˵սܣ⣡Ⱑûаյʱ䣬ū˵Ĳˣ׼죡ūĹضΣ
¥һ׵ģս΢ͣһСᣬ¥֮cǽŵرܼܹĳǽΣ漴ս־ҵ
ˣҪһܹﰾܸӣһ壬ū˼ȫ֮ûйȻȥսҲȻ˲أڿô漺
ֱվڸߴսԼսĸܲͬԹǿ˫սʿɱڿӰֻڵӰԺŵѪζҽҲ̫٣ǰĲҽоԲǡӦǾͲʵġǣƺߡ˵ƣЩʿûܷҽоǧ۹
սҪ˵˻սѷҽУǾ͸ˣսļһûвսȻĻǴӸ쵽Ĥġÿλӵеֻܿеǰı顣
սƴս˵һ磬սû̫ɫֻ֣Ǳ·ɫһսѣ·ɫһĵˣʲôս㣿˵սսʿʲôɽҰɫˣҲֻԹ߲ܿĶսսʿ۾ӾԶֻпĵˣ
˵ΪӦʿ䣬ɱУôǿҾǸΪս֮⣬۾˼ȥӦôȥʤ̣ÿսŴֲȥƴɱǸн򣬳

ֱڣ
ֱϽջӦڣ
㡭㡭ﰾüͷһ壬ֱȴֲȴתԵһͳ˷Ԯȥ
˷ֱĶͷ˾ҲǺͳǰͷһֱƺе㲻ֱ̫ͷ
£ССʲԮ̫Ϸ̫Ϸ
ﰾĻˣ˭˵ʲô׼ɭϵʱһССʲȷʵλ߿
ǣһһҪǹҽֱıʮһԲתͷǽϵս
ʱūڻѾǳΪūû̫עū֧ӵĹǿʼ˶䣬ֱūǳݣūȥ
սһ


ڶʮ ͷ­ڴ
̵̡ġɫ࣬һλױŭСԼսʿһľʯˣּϳǽʿΧսʿ˫ĿԳ࣬޲ɱ˵빥±½ӵʦ
ıһкܶʳ;е̰ʦĻԭ룬˺ıһΪ򲿽Ӻܶеرū˼ȱٵĺԭһἸʮϰֻǮƵĺ˴ҪöࡣԭȱͭӵиľеҲζūеĻȨߡ
ҹô±ּ⣬ûй±𣿱ˣԼ˵빥±º󻼣ʦںСа壬һūԲСĴĳЩʱСȨ
ޣЦϣĴʦҲô޴ҾͶûռˣҪǹҲһܣ
ʦͷϵӥҲǱǸɱˣð򲿵ʿװȥĻʹҪ󺺾ֱξūԹ;еΪҲô򡣡
£ҪڱʹߣӦ𣿡

ū˸شҲֻɺ˵һŽУȴˡ漴ūһŰ̵ʿǽǰİٲԶͣסŴĹضǻҪл˵
¥֮ϵĹﰾϵЦֻˣ԰ĿЦҪ˵Щʲô
ʿ侭һսּǵūֻȥʿͻūǰɳ̵ֽʹߣҲžﰾЦ
˵Ը⿴˲أֻҪֱξԸⰴҪϹȻȥʿҿ̫ȥеģ
ƨﰾشǸڵҪûУͷڣҪ
ȽԽɲ죬ūҪʲôܹ۲˵˼ùǺܿܲսʤΪһȴԿڡ
Ѫսǧ伸˴ˣս߸ǶİˣʱƣӣߵòõӢšҪǣﰾĵ˲ֹǰ򲿣ڰ򲿺иūô󺺹֮ɥܱߣʤһܵʤΪ˹Ļ˽ģʵ;
˵ֻҪͷܽūһǧˣһٲʮǮԸ˱˵ԴҶкôȻȴľ
²ֹǹﰾһߣһֱЦȽԽɶŭûӦūֱһ̵ְʿԱֹ䣬˻ȥ
׷һ޺ʿ׼ΨУ

ֱһ£ūʹ˵ĺԼŵؿﰾȴҲǿﰾڿԼ﷢ëֱð亹
ﰾˣ˵ʵūʹߵĿǾζū˱ĳ⣬Ǻ£ƣٵĺĺ£Ҫֱͷ
ʲʲôﰾûκβֱҲûи飬ͺһ۵ˣڵȴǮ
ֱʵ﷢飬λñ΢߻ȡƽʷϳ飬ȴҪޱɫ𣺡Ըϴͷ­
˵գʼĿ֮¼ף¥̹֮¶˺ۣ˺˵ΪɱУȴսŰǶ⣬ϳǶվ䵶Ҫ׼ȡɣ
ŭƣаԷݣֻҪﰾ˵Ҫ׼ȡū˱̷ͶɱһѪ·ҪɱĿ϶ǴӦūǸ˵ԴоԲһ˵ķ
ӽҲҪϼ汳ģɣȡͷıսٴδ𣬡ֱͷ­ڴˣȡ
ŭĺ쳹սʱһֻ˵ޣʱΪ˱Լϧһдۣգĺ￪ʼڵͳġࡪࡪֱðץס䵶ָˡ
ս쾲ˣ󲿷ūɫؿֱ󣬲ԭʿǵҲ𾴣ҲǰҪֱͷ­ԭ򣬰ղԭرū˵뷨ûʲôʿˣһʿԴһٸ˱ø¸ҡǡǡأ˴ϧԼʿֻҪɣ˵λ߿κˡʿӢ۵Ⱥֶܲ𣿣
漴ĬĬֱǲֱ󹲻ѶУΪѾֱһıǩֻҪֱһ˵ָ汲ٹ⣬ȥѣﰾɱֱͲŹвˡͬ鱻ɱͬﰵдɱΪȥ߱ûٷ
Ůǽìգͷ­ڴˣȡ
漴˪Ǳұʲ䣬Ҹ嵨Ǵӱұʲ쿪ʼսǵҲֱһˣ˻ᱻ̧ͷ
ͷ­ڴˣʮһѪĺӣվŮǽ֮ϵ˵Ŀڲʵ
ֱ󱻸жˣһڰĸԱֳˣֻиץס䵶ֲҲŭ˾һֻҰޣһֻȴޣ
𡫡ͷ­ڴˣ


ڶʮ ļ
ﰾҲŭˣȴΪū˶ŭûʲôԼĲ²ϿԼӻһλ԰佫ŭԼĻΪҲȷҪΪԼΪû˻ܵλȥȡߵȵ棬Ƿǳ쾭顣
ûʲô෴ģūڻֱ׼˱ʷһ΢߻ȡū˱ΰ󹦼һ飬ֱҲھʷҸ嵨
վֱԵĹһֱڹ۲칫ﰾɫֹﰾϵıòųǽεĺʿҲŭͷ­ڴˣﰾɫʼ࣬ڳµcҲͷ­ڴˣﰾŭ
ˣ޺޵س齣ն棬죬ˣԼͷ­ȡū˲ŵŵԣ
ȽԽɼձ÷ǳ΢æվͣһֱ߶ʲôվŮǽֱ֮󣬡ѽʲ㵹Īˣ˾ūռȥˣѾöͷ亹˼ﲻֱ֪ԲһԴеûֱʱɨӳ¥ϵô
ֱûзɾ裬һ۹꣬ͷŮǽȭ²սɳ֮ϣĪҪԼ˿Դ
ﰾƤһǿЦ˵ӻ˵ˣ˿֮ţ˵أսսգյǾƣ޾֮ͣ
æЦֱ¹򣬡лˣҵȽºɱУԱ֪֮ǱԸ빫ﰾˣڹʱ졣
ܺãǳą̃ˣһ仰ﰾĵĲ޳ѾԼĲҲûʲô׷ˣ෴ģﰾȻ²ϲǵõʿҲƽϡսƵƵıʿֻܶ಻٣ⲻǱʾ˸ѾڹٳϽʱ
ɣﰾָֻޱ飬֣ģսģūӲҪҵôܼףִ䣬Ҫڽʿʹɱпܣ
ȽԽɸɴֱ˻ȥǽֱȥﰾ࣬Բײأ֮Ǹ꣬ڷӭԹɫ֮ǿ֮ˡһ֮вɲ졣
ﰾٺ١Ц˼صͷһ¼䣬˵УȴԸԼ֣޷Ԧȥǣαضա
ʱʿֿʼߺʲ䡱ĺﰾɫһýĻæܼ׵ױ㣡ĥĥ

ξʲô֣۾ŽƻĹâһƲıҲˣһ֧Ӳͬʱӵߵ˴ڣֻҪһССĵܸúսңҲջǣΪʲô׷Ҫֱ׼⣬Ҫǿֱһ֮šͲסɱֱǸã佫ûԸ±ָտɴ
йﰾǳŷˣЩĲܣֻΪ̫԰˵ŷӵܶһͨʱˣǿŰ裬ֻҪΧգСжǸֱʿﰾضɱֱʱ˽սң
ţһǰﲻ¶ˣɻزҪԮկˣ
ճȥӣ֮ǰɴزԮū˰ţҪŭū֮ǰƵӪأ飬˷ԡ
ٺٺ١Ҳ˼ʲôҲϳ־ɫڿ֪ǳˣ
ģ˵˽ˣüλΥӺ͢үǷģ˵ȻڵͥסڣӺ󣬸λүڣز׷
˵zhonghangyueĵʱˣԭΪ̫͢ࡣʱūðٵڲӻϵڡĵۼڹڲȣ·Եλҹδָǿūһճ־õսֻüūףĵŮȥū̫˵Ϊ̳ͬһȥ
˵ȥ͢ǿǲԹ֮£Ժĵ˵ūͿ϶вĵֻ˵ҲΪ⡣û뵽˵һūȻ̹齵ϵڻϲš˵Ȱ˵ūҪ̫к·ʳľūԼʳе׵ģ̸ū˼ӴЩ֪˵ĹĶ£ϵڸۻпԺʹҲգҪǮв󷢱뺺м̤
жԲС˵ԣҲ˵̫࣬ѪˣȻܽҵѪǾصĸū˸ɣȡҲū˵ļ
ϵˣ˵źµūھǱʹ޺ģΪȴͬΪУ˵ıϵıʮ򣬱ʹգΪʲôǵǲȱΪкĸ


ڶʮ 
ڽһūֵѡǲӱǣǲڼʸɼָָ֮㣬ʱǽԼٲǸֱʿģûȺʸּ˻ȥ
ڶūһǧԮǴŰ򲿵ſٺͳū˱Ӫ漴ֱŻš˵ʿֱһôͣڼʸɼ֮ⲻϺһ䡰ֱֻ֪󣬺ʿֱֻ֪󣬺ʿ
¥֮ϵĹﰾһɷѾᷳū˵ĺУǲ֪ūüƣ±Ϊһ֮ȴһССʲҲֻ޿κεܳ衣
˵ŷӵ˭ر־֮λĹﰾȽԽһȰʱ벻һɱֱٻӾȥūս֤ŷĹﰾһССʲǧ򱶣
١ӽնǶ⣬ɷҲгһգҪڽɪɪߵ¥Ҳ࣬ĳǽĺڰվֵҹ䣬ֺֿ޵ֱҲУϲ֮ºȥȴҲòɱ꣡
ﰾ˵ʵΪԼΪ˹ŷֻҪֱķͷǹͱֱǿԼšŷһУһ̴ȥΪһ֮ĹﰾһССʲȥԻᱻЦŷôֹǹﰾѿŷҲᱻŷͣȡҲȻ顣
ֱʲôһڳ˼Ѿ£¶Ļū˵ľٶҲԼٵ빫꽻̸ﰾѾɱģһҪСģҪٳͷ
ֱ˺ܶ࣬ҪܣʲôԴúã˱ӪѰʷպ¹ľ¹ľҵˣȴԣûҵʷգ飬ֻٴսĵĴߴµϳǽ룬ҵʷգȷ˻ţȻ뿪ϹﰾҪɱԼҲū˱֮

ڷıλڴˮϵѾǲ֪ʮԶһѾū򲿹ƣ򲿹Ʊʮɱӣ޶ֻתɱūԺͥԶǺ˵۲ּ£ū֮
ͥڱ߽Եֿū˵ȴÿ繫ﰾ̣ܶıΣķΣвݱĳǽҲûгɣ12.31ףıξҲûﰾ㣬ڳǽľ׮Լ׸ߵļﰾ֮ξҪͽࡣ
ڸԶĺʶովǻѾյս֪ڸˣūֳú֮ɥūСܱߡ
˸̫̫֮ټ
һԲܳˣڱ̫̫ٻʱܾߣĸ͵Ȱ˵£̬ɶ˵ūҪǻĹ»ҸûкʵĹܹޡ
̫̫ϡ̫ͣڶ๬ŮǰҪŮ˵ظȡ棬Ҫʲôã
ϴ⣺̫ոյλͽӣôİѹҽУһиѡҪǲ뵱ʵۣȻ
ͼηȫŷϣλϣҲʼƵƵȰȻŭҲòЭ
ڷТĺΥ泤Ǵ󲻾ΪҲŸոյǻûԼ;Ӵ̫̫ĸŷŵУȴƹɥл޵Ļ崫ͳʹڳʹūŵͳǰūס
׵ĲԶˣȴûҵʵĹڵʹ˵ĺףָҪͥʵ۵ͬãǣôȴĽūʮȰʵۻǹԹͬãúúūڹȻū˵ĴҲͳ˺ʵ۵Ľ
ǳ裬ĳ裡ôأû㹻Ĺȱսʱū־սֻܴݻѪ̡
ʱͬ㲻Ѿ޾屧λ㣬ƽӨͼ޸ƽ٣ϹҲϹлԼֻΪ˷ˣŴζϹ溲ʱû飻¡ǹСಡ͵ĿẮūǱɱ
δ빬ŭҲ˻ʵ۲ǿΪΪûԼоϵһҪǴ̫̫ڻʵӦеȨ
һǻ̫̫ĶԻ͸Ӿѻ𣬺޲ܳ齣ˣΪʲôҪ˵ޡޡޡ˵ţı֮¾ǹؿ
̫̫ļܴ󣬼ҪԱķ˺Ƕطھﲻߣ֯һƬϵǼŻʵۣһʲôǶ̫㱨̫̫۾ȻϹˣǱ˶顣
յǻʮǸ־Զ۲ŴԵˡһһλ游͸Ϊľ֮λ̫̫Тĵ۵Ļʺϣϵǣʲôɡ
δ빬ؿοʾҪͣѾˣᣬ̣ʵλͲˡֹͣͺ׵Ҫô죬˵Ϲ˲ŴζϹ溲ûʸϹϹĻԼϹԶū
ʮߵϹ溱Ϊѡһº͸ūڵϣûʷΰŮһңŮӼϣ
ޣҸʵ۵۹λʵۡɽǧģ̤ūѩʵ֮ܵܣ



ʮ ŷ
ӣںڰе۾÷ǳ֪Ѱ·
˵һ뺺ᣬδ˽ͬʱūҪɱֱ󣬾ǹﰾҲн޼ɵİֱɱڹ꿴˽ӾԲϲߣⲻֱԼҲˣ׵ľˡ
Ҫô죿ҲӣǲӾҪԼˣ
Ȼıҵƣȴֻ˵ﰾɱģû˵ɱ㡣
ֱ󾲾ߵͷ˽Ŵȷ̫ˣʵһжǳ򵥣ﰾȻҲ֪ūüƣɱ˵ͷھǵɱҪֳ£ˣýʿŷԸ
֪ˣ
ǲ̫ðգңƺ
޶ɷҵҲһھͤӣΪ㵲ԻԲѵ¹ľ䲻ʷգ
ֱԥ˼ӣԼˣ뵽ƴսĴصͷ

ڰгһȵĴȣ漴ϲǽ
⣬Լǧ׵ĵطһƬζĻ⣬ƺж׷ʲô
˯Ĺﰾǽ⿴ȥҲū˵ĺŽԶūŵϲūʲôˡ
ˣˣƺǳ͢ʹˣ٣ǰͻū˵ءȽԽһģԴŵż飬ͥʱʹд¡
ﰾϲŭʿǼǿ䣬ȫͳҪǽ
ȽԽҪĻи࣬ϢcǽбҪʱֵҹƣū˵ע
ҹĳĳǽǽͻȻѣǽζڽе
ֱؿcǳŻѵϳǽоҲձʱ׼ƴǽϵĺʿ俪ʼ۷׷ףû֪ʲô¡ܵٶӰ죬ūӪҲŽǣһū۴ܳëձƺڿʲô
ʱͳӰˣ߱ߺעˣ׼ɱѵūҪҹͻϮߣնηսߣնһˣɱ鳤鳤ˣɱʲʲˣɱʣˣԼĨӣ
죬Сˣ˪һСûˡƼûͳһֱأ
ֱȻǺŴ£Ҳǰ׳գū˱ĶӦʲôūҪҹϮߺߡ˵ˡ
Ʈɱζ賿ҹŵϢ챻紵졣ʿ䣬˽ȴٿūӪս˻ūų߳Ӫڰٷ򳤵Ŀںжӡ
ֱʲڣͷϲźɫᣬгųɫССУ쳹ǽΡ
ֱ͹һۣӱ˴˵۾￴ɻ漴ֱ𣺡
СУȴˣǸֱкֱˣҺҡվϵ
ֱȭ
ұʲʲֱսͣھйʹξְȨֱΪʣʮ䡣ɳ֮ϣ¼Ȩֶѡʲְ֮λߣϱ
ֱԭأľŻӦл֪֮ûѡʲʸҲ֪ﰾʲô㡣
˶кܴ𹼸˾˶ΣСУױӣӹֱ
СУͳ˵棬ӽͳʱȴǽӦ͢ʹ
²ֱˣԱһϲĹ˪еû⵽͹أǴɫһ䣬СУ˵Ҫȥæʣˣױڣ
СУһͷô˳ǽǣ
ֱˣԼΪʳȥӦ͢ʹ˵ίΣ˵˾Ҫū˽鷳ūˣһһū˵ļ£ûսٵļױӹƸճҪƬ
ֱǰСУǰǲʲô
СУ۴УôģҪ𣿡
ֱŭŷ˰ԵǿУ֪ܲסƵ¾ȻԼΪ˼вԸʮᡣ
СУֱƵòˣֽսոŵѾڣֱɢĺѹȵĲ֪룬ʲô
ֱЦЦЩ˽ݼ㴦Ķң
СУ΢һ£ֽͳһѶֱľкֱȻС
ֱЦݵһЩ˽̰ƷûһöûԼĶЦСУǱȥӲ˭øã
˵գ³ǽȥȥˡ


ʮһ ĺ
֪ﰾ޷ˣʿԹǳھķϰߣҲֻͬ飬˵ġԭ־ᶨĳѺۣסֲôЩϱһǰ˵ıǶǰսϱˣҲŷӵܵνж֮ʿûսԼ˵壬ʵ̫̫ˡ
ǽϵľcؿֱȴֱıӰʧǲԼͬתͷ¥ϣ汻ѹĺɫ졣һж룺˵ʲôʿ乲ԭΪµһͨŷӵܣȴ˶Դй֮ʿʵĺ
Ȼͬ˴ҲȻһЩֻ˴ڣͺҹһ㣬ֻҪûĩգô׽Զ档
˷ǰͲֱϿȥ֮һΪһ֮ȶʯڱʮͳ֮λĳȴ˵սգԼһͶĸµëͷСӿζְ֮ܲ룬һսζʣսΣҪԼͷȥˣһƶϤͷԼͷϣһƴɱʮһ֮Ľ˷̵飡

Ҫ
ǿ£ίΣĪҲñʹǽ赶ɱ֮ƣЦЦɱһССʲҪʹʲôı
ӣ޺֮ģֽʿǶɣӰʿҪڡսţǼʿ֮ʱչʾ֮ؽֿū˹֮ڡˣ
ﰾȻŭ룬þɱһССʲʲôıûѡǽӦ͢ʹֱ£ҶսΪίΣȴ뱻ˡ
ﰾΪ԰ΪҲʲô˵飬ҲȽԽɽͣ򣬾ģþ¼ôֻҪһ컹ǾͲܲ£ֻҪһ̴ʤˣʲô£Ҳսʤʱ˭ΪһССʲ
ߣɱ御ϣ궮ʱƣĪҪñѿ仰ʲô˼ҲֻйﰾԼ֪ˡ

ʮڳǽ֮£ǴǶūսսʿ˴ˣҲ֮ϵӣӳгھ˵ɱ֮Щ˶ʱӸʧȥսʲбƴģкЩǰûм棬ǵ֪Լ˼ױӣҪֱֱָʱ˸еܣҲȷʵûʲôһսʿսһ˸еϲáȻǽǲ֪ʲô֮ǰ
ֱѾǰؿЩѾĺսʿǣһȺľˣԼдcѡķϲģԭŭõƽȻѡʲôֱҲûʲôԭʲбȽϤսʿѡʲֻƾ١
û뵽ǣʮоһԸȿѡԼʲֱɻΪЩ䲻ԼĵǲǣֱȴǴȺˣǵЩѾ˰뱲ӵ̣ѹûԼѡʲһ¡
ֱһϲˣȻԼԸѡʲ鳤ôԼ۹ѡ΢ǵľѡʲ鳤㣬֧ʱĶԼĹǸɡ
ҽֱһˣ˵Ǿ˱ҲͽֻеıзԡڣǶҵıˣֻһ䣺ԺҺúøɣίֻܺúɱУÿһǼأ
ֶӹ䣡ֶӹ䣡ֶӹ䣡
ֱʵû뵽ԼôõݽҲܵõϿɣҲ׹ʱǱȽϺ񣬸ոѡٲŰ
ˣҵĵһǻصԼĴ齣ʰһбҪװˮǣκао׸һӺＯϣ𣿡
Ӧŵɢֻ¹һֵ֪ʲɵĿֱ
ƣһȺԶôõĻ䣬ûκγɾִϹٵǴȥôʲô⡣
㣬㣬ôվԭزֱڸովˣȻﰾʾͱ壬赶ɱ˭ᣬƺûԸɵɵײȥ
ӹٴˣҡƺ˵ҪǳȥӦ͢ʹƺ׼ˮ
λֵܽʲôѽֱ֮ǰʣһǳͰӡ
Ŷޣҽгºơ˵˵˵ľ
ֵ÷ǳȵشȥԭͰıȴԽºԽͻذνºնȥкȵɣϹپߡնںĳºƾһŴ͡һŵͷ­࡯ڵأ漴ͷʬڵϡ
޺޵³ĭЦŶֱ˵ˡǽѪЦһֻ
ԭ伯ϺɱӺҲãɱɱˡֱ仰ѹŪˡ
ǹﰾӵô죿˭ȥЩأ׷ɱҲûдֱھһֻ˵ϻΪ˻ȥʲôȥɣŲģ
һЦһԿ˵cԼͱȥ


  ǧ


ʮ 
ȥ𣿡ֱѾʰԼĶղùȥԻԲѵ¹ľԼȥΪھΣΪֵͬˡ
ڵӺңһ׷ģʵǺ±ﰾǨŭ˭Ըúõĺһ·Ϥδ֪;
ԥһ£˵ûҵ¹ľҽ˵ҹˣʬѾ񡣡
ֱ׻㵣ˣã૵ˡˣһݣЦҲáҲá˵лʲôˣ
ĬĬҡͷЩ㡣ȥ¹ľ¹ľѾˣ顣¹ľҪū˵ĵɱֱԼЮ˽ӡ
¹ľӿе㲻ظ˼ף˹ﰾ񣬷伫ˣ֪Լ޸Ļᣬֱֱ󲻻ᶪԼǹ겻һ֪Լһ˵Ҫ棬һᱻɱһ᲻ϲ׸
ִ߰ɡִ֣ÿĸСþͰչˡ˵꣬¹ľ±۾
һο뿪¹ľҪֱֻǣúûȥԺһмĻᡣ

ֱԲһ֪϶һЩʲôǸԼһ׷ҪԱϤĵ
һæױӵʮ䣬ȫϣЩ˿ºƵԴʬּңһ㵣ر±γºʲɻȻ˷ֱΪʲô˽ɱ䣬ֱֱ䣬𣬡˲ɵնңǵĶʣڸһǼ壬Ǻ棬Ầˡ֣ظǣԺ˭𱾶ʾ˾ǰ
°ϲһֵͶˣͷӦŵ
˸ҪʲôپǲȱٵأҲҪһǴ֮ǣӦŵҲŵ
ûʲľݹ鱾ͳ졣ڣ뽯ͳ
˷һֱЦţֱҪһʱס˾վԭءѹûгǰݽϰߣʱֻһ֮ǰҲˡ
ãȻͳôźͿǣǵ˺ͽͳضЧΪ
ֱԼ뷨ý˷Ҫִе˵ԽģԽױ¡֮䣬еǳ⣬Щʿ䲻ͬѪսѾó죬ǶǴ˶ĺ䣬֪ӦЯʲôͲӦôЩʲô
ʱǽһȣʿǺź߾ٱǽ֮ԣٵսҲ漴𡭡
һСУ뽯˷̸ȥ˷ĿϣЯ㹻ľˮЦˣӱ֪ʲô㣬¿ɺã¿Ӱ๼
ν֮˷ʹ죬ȴֱֳֶܱ࣬ӹ٣ʿǳǰɡٺ˿ǶίΰȫӦȳǡ⣬Īоʧ
Ҫǵĳڱ֮ϣǱΨһһƬڰĳǽΣc׼ﰾľܼ򵥣Ǳǳū˶ĺסʱֱ˴ӳ뿪漴ٶתλڴĲɽӺƣΧ͢ʹūūó͢ʹͻΧ
ﰾľû©濴ʲôΣգǶ֪һ仰ƻ仯ٺõļıûеҲֻǿ̸Ҳֱ͹ΪﰾҪ赶ɱ˵Ҫԭ
ǵϳǽ˷󽻴;ֱԱ£в߿ɱ⡣Ǿ仰˵ģֱеһԣֵ˵˲ϣֱΪ֮˷ûʲôģﰾûнĻ˷ĿĲѣ̴ﰾѾŵҪƼ̫أݸξ
Ҳ˵ʲô˽ЯˮҲϱԺü档ҪǴѲϽֻǸСк͹ٳһû죬ôͱ䵶ѾҡôҲ御ҿҲӦʲô͢ʹˣ˵ıȥɣ
˵ףֱ֪࣬ľ֡ĵҲȫֱˡƺҲŭˣֻﰵ̾ԼȻ̫ˣϹﰾҲͰˣһģԼܻڻ漣
˵ξɽ֮ǾɽǰսѾнδ빬ɹ١ȥɽѰҡɽı·
ֱ׽˷˼޷˵ֱס飬Ժ󷢴˱ƣ⵱ֱȻڴӦ㡢ʲôģǲκϣġ
ڽ˷һ£ֱ˳ǽԭƻ
˷ֱȥıӰһιЦһˡʧںڰ


ʮ Ѿ
ıߣ
֧ͻȻͣżٵĴֱ֪ˣūһСɲ䣬оյڻҰĴҴܣ;ūҲûκĦյر˹ȥ˵ʱ򵼣ǵˮӱʱȴ֪ѡˡ
ѡֻ׷ߡ·ȫͨſһնС·һҪˮߡ
ֱĿǺףҲк˷ԭԭ¹ʱڱūռ죬ؽں˷ʾūĩʱڣڳ͹¹ضּʱ߾º£űū˳ռȥ
ºҲʾȱս޷ūҰս˲أҺʺȨȲ˱ūѾռ׵ʮ꣬һֱѺ׵ɽͷ׵ĲԭҲʮʺ
ڣ̫ξܲʵɱһ壬һĵۼλΪ˽ڲìƣĵ۰ܲΪة࣬ܲʾǰ׵λ޹ܻعܲҲڸ󱻰ةλһıĵ۸жܲɱһΪ½ѫگ
кʮǰΪ֤ʶİȫ˷޹Ҳشĵūˣ͹ףūĵ۵ǫٴģ򺺹νʢʵҲĻʵȲѣĵǰоջغ˷
۱Ҳ˷ι㣬ȱսū־սȴȴðһ֮ңǣƣȴҪ䣬ֱ󣬾Ѿ㲣˷֮ڣ˲ţǾʱūвʹٵȲҪūһۡ
ν书ʵ˵ľǺʵۣĵۡ

֮Ȱֱ󵽺˷ԭǳ򵥣Ϊ˷һӵĵطū˳Ϊض๥˷ҲֹūڷȺҲں˷з档
ʱˡڻˡЪ塢Ǽ塢ص塢ˡūˣ˺˷ĸƣūƴȺòūˣȺϰ߲ͬʱ˺ЪȺū˵䣨̴ӣֻūһ㣩ڻˡǼˡصˡֳһ̥Сš
ܻڵأֺ¹ﰾҲֻеԱȽϸӵĺ˷ȥˡ
źӰߣֱƺû˼ͷԣˮԴӱ߱ضū˵ɢС
Цһµͷ·Զûƥ޷ԽſϿ˷
ֱˣ𾪹ĵ̬ˣ꾹Ȼūƥ˼תͷϢ䣬ԥһ£ʣа𣿡
ʹ˵ˬ죬ǳаյĸֱū򺺹ڲȻ飬ū˴һ㲻ūֻūӪطĩūǻڳˮݵطū˲࣬ūΪԼͳελҲᷢűūǡǡū˵ĲҲţȵȵʾūտģ⣬Ҫм¶
ûƥų̫ȻҪܹģƴһѣսл·ֱվȭͷϷԽԽԶˣ֪ڸʲô
ٻ˪ȴֱʱ붫ŭӹٴ˿ûʱĥ䣡
˪һֱֱ͹Ĺϵ˿ڱʱҲʿֱжʮܵĹ£ʹֱͨʿ֮ΪҲֱūսڼĿֱĺڱѪսѾõ֤ʵͨʿҪ󲻶ֻ࣬ϣܸһѪսĹٳ£ĻҲȽ϶һЩûʿԸֻߺȵĹٳߣǹٳҪֻẰҳ壡Լں󷽿ʿƴˡ
ӹٴˣң˪ŭݣֿһƽֱ󣬺ٺЦ·֪ôߡ
㣬ƺԱЩūڷ
ƺԱǰ治лƺѽǺ˹ǽˮӣū˽ӣڻƺԱ¥ĸھ
ֱ꣬Ȼ㵣ƺеʲôûס
ҽ¡
ٺ٣ū˵ĽзǻûôƺӹٴҪǽˮҲɡʲҲû˵ͺ¥һڰǰͻȻ¥ִž山ǨͶŮ޸ִܾӸǨƺԱ˸ĸǰ¥淢򲿵ǵ仹Ϊ˴ƺ˲˰ֱūͥ˵Ȱֹꡣ
ֱ˪˴ûе㲻ͷݺݵص˪һۡ
˵˵ū˵ϰߣţǵľʳһǰ̣ÿūţӪعʿʳãūھӪ󲻻̫࣬Թ˵Ҳ޵ķʸҪսѣ±ְ
ֱСӺ˽
˪ЦȻȻ´СڱȺ󵽹ӿҿĹ٣ҲͶ
ֱȻеˣйһԳıߣϤƺһε˪ڣҲ˺ܶա
ڳԩѩڱ°֮ǰȷϢ˵ռ˻ƺԱأ֮ԻѡΪ¥ѪƴһҪӺ˿
µûĻ¥ʱӦѾõµϢʧȥĵ¥ضӪūһں˷СҲụõʧȻִ˱ô֮ΣҲͽˡ
һĺ壬ֱں˷Գ㣬Ժص׷𹥰פؽ֮ΣһٺòĽڣʱֱսԼĺôҲٲˡ
ȿ׳󣬺ֲΪأ̵롭


ʮ 
⣬ֱʼʩһ˲ѡСߣʮźӰһֱֱ΢΢ʱڿſĵؽ硣
ǶԱߵĲݴңǰǰһɿڣ԰ſһ߷Ѿū˹ƣǷŻ֮ıסˣǺʬ񷢳ûפڶ԰ɿھҲûпۻӰ
ֱһʲ֪˵ū˵Ľ·һ㲻ѡкӵĵضΣͱԴǴӶҿ½·ֻǳڽɿڵĺ˰ء
˹ߣԿϰɿڴĶ۴󲿷ֱջ٣ӰԱҲź˵ʬ壬ҲǸʬĺӱ߸ū˰Ȧ˰ءֱֿͬսͱһţȦԱߣҲΨһūصĵط
ĺŽ¶˯ū׷ūߺȦԱսū˴ŹǷڼūһһūĶˣԦǰݺݵһӳȥūʹҺֻۣüӿĶ
ֱͷȥ󲿷ϵ˿һҹѾѿɫƬƬӣ죬ԼϿȥҲˣʼƾ˱ܲƥڹĹƻ󣬻䶼ǰ£žðս
ЩǱ°ĺ˰ɣ
û˻شֱʻ˭Ը⿴ֵܱͬͬڰʹͶأ
ʱ֣꿴ֱһֱڹ۲Σ֪ڵʲôūûо䣬ǵľǰɱȻ벻кϮơ
ָɿڣǰëձֻ࣬Ҳ˵ֻפʮūū̴ȥԭصūʮˣصū಻ᳬʮˡ
ƣ䲻⣬䲻񣬳иڡԥ
ֱı䣬ûṫ꣬¼ﵽɿڵľ룬Ҫʱнսڹ͹ɡʱľص񣬶ͻϮսİĵɿڵū˽սʱطūѶ֧Ԯ
ūôɿڵĵʧֻôһ˿أ
ô𣬳ɥ֮Ȯ˭Ϯūˣ
ֱĮȻū˴⣬ǳūҰսʹūһϰߣΪֻֿ
׺أֱһʲΨһ־£˶ͬԼõһʯǿ̥
׺һǳĺӣʱ˲ͬһ׳˶Ҳ㹻ʹһò̥̥ǹʱһ֣ȡľƹһ㱻еľǿʹḁ́ڹ̺ҲΪȫſ̿ɴʮܲУǾҪֹߵļˡ
ֱңָɿ淽һֵū𣿡
㹭ֵ۾ʮ׺Ŀȥ΢һ¾ͷҡͷ̫ԶҶɿڷûаգ
һϧֱӻ֣ȫˡǱǰһ
ūһβҪ೤ʱ䣿
ʱ
ֱõҪĴ𰸣Сʱ㹻ˣڲԥ¶Ϯɿڡشʿ֮־ۼһ𣬷Ը䣬ڼ׺صĴ뿪ˡʲϸڣǰȥָλãںɿɱȥ

Ӷɽͷ¶ĳԱûһƲʣһȥͥ糿糣ôһ续ľɫ£һѪսūͲĶԶȥչ
ֱĿɿڵƥ󲿷ֱǣ˳ϽԶȥĶ֮УеЦˣɿֻʮƥս䣬⻹ҪðȥϮ𣿲ʱıƻȴҲѾˣֻĿŶԶȥ
Сʱȥˡ
ֱͷֱʾʱʮ֣˰ʱС硯ҲճʱƺѾĸ£֪硯֮ǡҲʳʱ䡣ʱǶֵʱ
ĬĵȴܣҪס˿ڴʹҪͲݴóĶҧûѡֻһԵĵȴʱū췹ڼܷͻȻϮ
ʱɿڴūᣬͭɳ˰صū˼ȫ˹ȥū˶սʮֿأʳڼȻս˩ڴۿɼĵط
ʱˡ
ֱͷǰǰʮ䣬ݴԱԵֱͷһɫ˷ܵ䣬䵶ܣ𣺡ɱ
Զū˱ɱŵ׷תͷ̽ˣһĺ䵶ܣУЦ˵ԲûЦȴǿǸܳʮìĺ
񰡣̫˼ˣ


ʮ ʯĳ
񰡣̫˼ˣ˾Ȼս
ūûоţǷЦչȥĹ˴ӲҪԭǺ˲ҰսÿҰսūɱƨڣūЦ̫ԲˣȻʮ˾͸ҹһɶʮūʿصĶɿڣⲻ̫˼
ʿǣ׼һūʮ򳤷˿۾һֱһٶʮ⣬ǻӲݴͻȻðĺϣǲмҲϡ䣬иļһﾹͷҲˣΪΪﺺһЩӵİܾ֮䣬ûвūռˡ
ūûо˵СūƽʱֻڱٵʱżΪֻūͥгڹӡն׼ͷ󣬽ɻҲҪ빱ͷˣԻȡķأ˷սԵУرҰսū˰ͲúһЩöն׼Ըɮٵ顣
ֱ󲽴󲽱ܣ۾ǰū׵ʳսҪսһӿ˱ܵٶȡ
ʮ
ֱٶδձܿūļʸ߸߾䵶ȣ䣡
෽ƽĲݴͻȻ֣ǿǰūʸеزҽе˫Ŀ̧࣬䣬ʱʮ֦ʽŹұƿռȥ
ɡ
Ԧǰūӭͷײ˼󣬶ʱԭʮƵľۼͻֻʣ¹һ˲۳뱼еֱʮϵū˺žսսٶʹרõϵ
ֱǰϷŴūͫŲ̤鲽ֱūͻȻڣͬʱƽץס䵶ɨֻƥǰ㱻նһֻս㵹˲ײӭһƲĺ䣬һƺߣսײѹµʱūʿֽű׳ȥˤڵϣûʶҪ޵ìͱ
˲ֱ۷飬Ҳûʱ䰧սѹֱżٿ񱼣Ҳʱںѹĺ˵ڶʸʮ֦ʽûʢĻǶҪţֱͷгֵūѪĻʢˣū˵ĲҽлӳսɱĻ
ɱܰ
Ѫĺ۾ó죬ͺŽֱǰŹūɱȥ

;һм˵ڵмĴȲҺ
ɱɱ⺺ˣ
ūʮȥª쳣ţǴյߣҪţȴǰһ飬ͷȥԼƤһѪ治ɬѪͷȥͬɫؿǰֻ¶һСؼβĺ
ǿ֡
ˣһʶʧǰһͬ鱻һĸߴĺ
׺ִӲ棨װͰרãһ֧£ߣͷӳâںӹ⡣
Ҳֻǿֲרּһ磬ͷΪԲ̽ǣȡͷݣǻҺɫǺ̳سʱһ֣ʱּǾǿֲʹõʽ̥ʹô͸ʮ㣬Ѿкǹӵǰ˵ĳ͡
׺شŹַһƿ𣬼ʸͬŹūûüϲȴǿԼĶӹٴͻһ˽ȥٵͶһӵūԴ漴ūɱһš̾ٳ£ХһźţʱڲͬλõɱеĺԮˣһʱʿ硣
ûд˼սţʿ䱼˩סսλã;˶࣬Ĵ۽ūͱսﻹ߶ֱǸܼӣ˲ȥսȣװ˷һƥֵūսǿһƥȥֵʮ𰡣
ɱսūˣսսʱūѾΧ֮پɹһ壬¼һ𱻳ײū˲ѷɢ˳һСڵֿ
ֱڸոյĲɱջϵױѣЩƬѾ䣬ɺ˿ѪԻӵս
ʵǿ£ìǳʺϽսһѪսֱ֮侹ֻʣˣ˾ɻˣԵǱΧ֮ɣֱ£ʣ಻ʮһЩĺɱȥ
һսھͽˣɱ֮زʬɺѪ۵ء
Ҵĺʿ˸߲ҵĻì껶ҵ֪׵ĴʤЩ˻ǵһҰսū˲ɱܻôϲ
ҰһͻϮսҲսʮˣˣȫҲʣֱŴռϱͷȥ׺ʮƣ˹ȫū߹ô£ҲǾɨս׼ô
׺رʹһˣЩô죿
ȫɱˣսϣһֱȴ𣬰ֱ⣬ǸձϡܼӡƺŵĴһŵЩ׸
ֱûЩһֵūǽıװսֵҲϣͬ
ʱ˪ѾūūųǰкšûǾūпʼ˲ú޺Ǻ˰ǲɱǰ
ѪδûᣬٵҪ磬˪ǿֱƺʮֲԸͬٵֻԼٳıӰ
𣺡ɱˣ
ֱѾԼעתūĿ޺ȥŹһ֪ǶԵģūȫɱˣȻū˸֪ǵȥԱɱĳڶͷ󡭡
󣬲ҽϡ
ֵܶ鶼ˣ㻹ʲôʸȥϧˣǹааЦ⡣
ֱԭؿʬãֱе㲻ͷź𣺡ߣ
ʮȥ


ʮ ֮
顪
ֱͷȥּ
һ·ѡƫƧСʱͽߡʱУʱ䲻࣬ǻǲ̫˪΢Ϣ·ȴ˵Զ㣬Ȼū˷ֶɿڱȻɳʱ־ȫ군ˡ
ֱסȥѾΧ˼䣬Ǽֱ˷׷ÿֱȥѾû˱ϢɫһȥᱧԼǰʬϣĬػǰ
ǴӶɿһ·ӣѾſĵؽ磬ֵ·;ûū˵·ҲٴοһĻݴϪˮߣԣкƽʬ塣ȻθӲңپʾսʱ躺壬ڣūСھﺺ˵壬úųɵ·ԳʬȻ̤ʬһĨ͹˵ҡ
СһԶֻĬĬؽû˻ȥͬСеֻһԾĳЦЦˬʱټһã
ֱͲȥȻں弴ؼʱ̣ǺǸѾοѣ屾ʧȥȻڻûпǿʢʱȥһҪۿΪսġΰĺ塯ԶūǧҲʮֿںΪԻ͵ʱһΪЩҪһǰᣬǱŻȥ
ֱĻһֱ٣ǲ˵ڲϤ˵ķʽǻʱ˸룬Ե÷ǳرȻԼ󿪻Цԣأ΢ϤһʱҪᣬȴλߵд̸ˡ
һʧȥһʲôֻҪŬܻٻһЩʲôֱ󳣳룬ڹŴûеλ޷֤Լ棬λ߱ڱūҪͷ֮ҲǶթЩ֮ϸ˼õôʱȥı֤ǱǱǿøӰܲһγΪɱС
ʵֱʲô£䲻֪˷䣬Ϊ˼ٷƵ·ϵϰܲô࣬ﰾɱҲȫȻᣬٹﰾֹһε¶ɱ⣬ʱͺųжǴͬһߣƫƣڱ½ǰһӣս½Ҫִˡ
ֱֵҵǹȻǸСˣȴһϸĻ飬ٹ궮ʱƣ֪ʲôʱӦôѡ񣬶ҹĴҲбҪЩҪǿӲľ硭ڸղŹǿӲɱй¶Լٵū
ΪŽֱң겻ӹҪԼڵıҪڽӵԼȨ
Ŀ붼ʮֳߣӦôƣɸûеӣĸߴһӺݾ˵ֱһѡ񡣹ǳ϶ֱԲӹӹµµĹһֱôĴڱȻһΪҲΪ룬ŬԼá
һȺӹǰļ׺ͻȻʾźţͣ
׺ͷܹˣȺӣڲݴԼУ
ֱԱϵĹ꣬ʲô
𣺡ſ޴ɽ֮ȴţëǰزūˣɢ˵ҷʿ䡣
ֱͷ׺أȥΪ˰ȫïܵĲݴԣڱѹĲݴԣڿΪˣ˶޷ڸм

ˣˡ
ֱӲݴ߳ȴǿ׺һİ˹װǺɣֻǿȥǱ
²μˣǼֱдһʧȥͷ˳һ׾ǱڽͷĲͷ׾ɢǲƵۺͲ԰׵ӣȥ˵ı
ֱѰƵÿ׺أһʱ˽˷س
ˣɳʲ˵ɣ
ſһʲǰֵıū˹ƺ˳Ⱥ£ϰͬܶӵ䣬һһ£ó飬ΪӦ߲ӳ죬һ£ٶc;sˮϪʱū˵ľӪ֮²˽ȫİĻĵء
ˣòҰūƴǾһսܣ˵ͷ­ˣǧcֻʣ⼸ˡ
ֱȻҲһｫİ˵ĶŻᾪȺΪٳеʮ־ȣû뵽ôҴ֮УپȻֻʣ˳һʲһ֮²֪˵֮ǾĴѪսϾٺʲΪڻս
˵¸ʲְ֮λգ˿Ĳ¡
һֱԱ߲Ĺ۾һ⣬ǳȵĴȥʶʱʱ˪̸䣬ܺͰĳļ򣬲֪ͳ˵һЩʲôĻԭݵıüοͷ
ܸˣ˪ͼ׺һ̬ǲɰܾѰһūȥ
˵Σ˪İ˵˴֮ڽΪĵأݴԱ鴦͡ɽɽɴ￵ˮĵʱڻķ˵ĳҪҵȿǰأѰһ˻פȴūǰ˷Σ
ֱѡûУϤΣҲ˽⹫˼޷ǳû󣬵˺˷汾ǮȻǲ˶ûпԼֵöսʿ棬ꡢ˪׺˵ģֲΪ֮
ԲݸƤݴ֮ɱʳ
ֱ귢˵ûʳҪɱսҲԥЦЦӦã


ʮ ǿ߼
紵ݸ~~ͣҹĳ峺ɼÿǳҹգӦһǳõҹʱɹó桮ˡһԭƽٴ궯
ͻΧԭ޷һˣ£˺ȴż⣬İʮƤʮƥսι
˵ĶƤð죬ЩҰ˻ĭͷһҲܽŹˣǰǸûĭʵûˣΪĭžñζټûзͺΣζֵֹҰ˺ͲݸЩᡣ
սǳ󣬹˵ԸɱսʳΪսˢϴëרע飬λҰģ֪ս˲žԲΪ˼ȥɱսרעͿȵıڸˣ˭ҶսӾͺƴ
ֱԴ˳ͬսıӹɵģҲֻге֤׷ߵĶƤѾ䡢c飬ҲΪǳеζб䶯õĿȫָ˾䣬c֮ٴ֮û˷ԣϾ˭ֻаѾĶƤι˲սʵ
ӲݵĻĵزȱˮԴȱһסİȫһڲݶȹиηҧˡ
ֱùʱǱִмɣ֪ĿǰôҲû˸ڼžҹﾪУζ¶λãۦ˭Ҳɡ÷ֱҧΪǾܺ£ȴǿ̾ѰҾæɢ˵ִ˱˵֮Ҳ϶һһ˼϶˹
賿ֱĺ£Ϻõʱ䵱ĽɫĴ̽ū˵ټ׺˵ЩҰζڲԸһĬԵˣʱΣԺû˻ӺʵʹȨһϣ˵һõĿʼۻʹʿγɷӵϰߡ
귢ֱת䣬ϲǣȴΪΪֱԼҪȡֱ֮ʼ˪ͼ׺صƲ⣬ʼеԼ̫ˡ
̵ֱ֪ĹúҸ̸̸չ뷨ֱϲ˵޴ԽǳĬԵԽĻر˲ٳĬȥʱ¡
㣬ʹԼæµֵܡŮеֱӭ˵ڶκ͹꿪ϲĽ̸һڹﰾ¥֮ϵҡ
ֱҰĲ£ҰģֱҪɡһϵƣ˭Ҳ޷⣬ӦͬЭ
ǹԼĻ˵ֱ̫תһ룬ǳֱ׵ĸֱֱԦĻԸΪֱǰֱĹͣԺкôһݡ
ֱޱ飬ΪֱĻҧ˵ȻѰøõǰ̣Ҳȥǰﻰȫ˵ˡ
ʵڹʱĳλ׷һҵˣĳ޷ﵽĿĶ׷棬תͶˣҲ޿ָġǣͶ˱ٷԸ׷ңҲǱݵΪ
ֱ껹ûб飬걳󣬿ȥ̽ū˶˷ˣæվ·ֻ˼ļ򣬲û˵
ֱ󻺲ȥ

Ů˵֣ǾȡһŮֵȴһζʮĺӣ˵ζ٣ƺ챻סˣüľҲü롣զſȥ˫ϥ˫ۣһֻûȫԳ
ֱڱ꣬նɱ׼ţǳªлֱ˵˵˲ˣһֱûнͽֱͣͻΧʱΪϹٲҲŽ˱ͻΧС
ȭˣ
ֱûпףֱʣʲôûУ
𣺡µ̽Χʮ޷̣һ룬䣬Щ鵹ǷǳΣ
ûз̣Ҳζ˵ǲûзūˣһŵĺҲûɼū˶ԴεĲб
ʲô
ֱ֮϶µӡͳ֣ϸˣƺǴ
Ŷ
ֱһ£漴ȥϢ
ֱһ㲻ԾȻūʾսŷūСΪ٣ū˰صĶɿڣսյӦǵԿū˵ǣôʮ֮ں޶ѵūع
һҲǱûзūˣֱ¾ȴҲûɫϱֳֻӦüǿǿȣһ͵ʿϢ漴ְսȫɳȥ
ⲻ֪ͥѾɳʹǰԱūڼ棬ŵͳ׹ʾԸū֮Ϲ
ūʹ˵ĻʵҪԼ׽ūϣеʮָ˺㣬漴б쵥ǰʹүСԳвҪ𷣡
ԭһӥȴů紫øԶ졯Գܱߵū֪ūͥ£¾ڶŭѾ£׼󳷣ֻиûռ˵ūвʣԹ޺˵ֿ̫ǿңᲿȫľ׼ɱɱһ
Ǽȫ͹Ĳ֮һհԭ񰡣ˣ³׷ˣȻҵֿǣһĺΪʲôҪأΪʲôԴˬһȥսūʿʹ˵ĲƸ˵ĸ棬ҶĲǣαضһٰعͷҧгݵضǰŹµıһӣһū乥ﰾı
ܺãǿΪʲôҪأ
Ϊ˲ūۣ
Ϊ˲֣


ʮ ô
죬ȥ̽ǻرûзū˵ټųӣ˼»佥Բˣи˿ڳڳﵼ¶񻯣ǵգȴһֱڿԡ
ֱȲֻ֮С̽鷶ΧóҪ˿ڶ񻯵䣬صľֻܰҩƬĥ˲˵ˮȥȻ˲㱣ס˴󲿷
⼸ֱҲʲôûŶݶֽŵĿ϶˽⵽ԼĶһЩʲôˣԼӱĵϵ⣬ſǰͶ侹ǴûбЩھɱǱ쳣СǱüΪʡҲǿֱʱƬĵص뷨
ı䵹ףϾǶܹͳѵȻȶǷӵ˼ѾǵԺ˸ֱյûսccҲѰ죬Ͼ˾ӵΪӷϰʹǼΪغ٣ӲΥ棻ոܼʹ񣬴һȺʬ⣬˵Ƿſڣʲô¶û˼ɡ
ǸʮĸΪ˰cðǸߣ
֪ϲѱ뷨ֱֵ˵˵ֱɫһҲûа취ԡ
û£һҪҲǾ׳ӣȴȶ԰պccɾ䴫ս
ͷҲôģֱ˵
ĿǰοӦûһ£ԱˣĻͣáҰҲ࣬ɼ׺شӲɱҰζҲȱΨһĵǸ߿ߣĿǰѾҧ
ɫ˱䣬߿ߣкθݣ
ֱ°ͣڳʱû룬°ͺѾ˺ӣԼĺӱ䳤ȻǺдŵɫͻ˺ӵɫǰƺȫڣžеӳ°ͺ벻̫϶룬ûаѺôľ
ֱ겻ͷĳֱʶԼˡ
ţޣûиݣĿǰֻƲ⣬Ѿ˷ɢ̽顣ֱǸЦЦͬһ£һᰲѵĿ
ѾϰЩİĴʻ㣬νġѵĿֱʼһֵĸоͺֱԳʦֻǸңԶĴҵãʮָߴ󵫷ɫȴǺɫ֣ʱСɫʵĻǳ϶ΪֱԼķɫеĻɫ֡
ֱû𻰣ĬͬˣǴӱһɱֻʣʮһǳʲ鳤ְ˪壬ɷֱζʣҡ
ٺЦ˵԰ͳ
ֱͷһæµݵҲԳЦûлͳ
ֱ˪ͼ׺شչֱѾ̸ôѵӣִѵսľȭɱذ׸ķȫʾһ顣
˪ֱʾɱ۷⣬ֱֱʾŴͣþò֪£
ˣŴֳİٲһɱˣ¿ɵ棿׺ضԼļʮţһֱ֤ʵ¡
˪̬ǡǣۿɱˣİٲʮ˻ر̵ĺδĺ²̫ˣٺ٣ϲ
ֱһۼ׺أҡҡͷû˵˵ʲô˵еģͻȻеʷˣҪǶ϶Ҫ¿ĭش
국˵˾䣺Ҳ֤漴׷ֱʹõʲôڶɿ֮սܹūʮ䵶㷢ûб䡣ֱּ󵶷ʮʺϲɱᶨΪֱǸõĸ֡
ֱı켫ˣʲôֻĸߴھѧذ׸ҿҶˣǺǣӵɣ
ǻ⣬ꡢ˪׺طֱɡ֮˵ϵ
֣
ɶ
˺Ů
ֱϾ
ڶʮһͶǱ϶Ϊѧԣһͨкֻ֣֣ܶͬͬԷֱڲͬĵط仰ͬļ֣һڱһ£磺ôˣظ΢ı䣬ķ֣ȦȦİʺզţ
ָУֱذ׸ʾ˼飬ûʡֱˣǷԭúõذ׸ˣĲײࡣ
ʵذ׸˱ѧľеѧԹ͹͹ľﻹֱŮͬһذײ٣ѧѣѧףֻмϴ̡ǰ̡̡Ҳơɱרõذ׸ʮֽ֫Ķϳ̶ȣ׶ˣԵʮͣľһбһרŶ׼ҪļܡȿȣģСǲҪѧҴ̡СѿĻ
õõ׵ʹãԵһɱԼɻסҪѹִսͣ˪Ҳϰô˵Ҳɱ
˪˷ܵЩͷˣֱսԹıֱ½ˡ



ʮ ɮ
123
ֱſںţǰųжڲݾȭ䣬ӵľȭлĻľɽʵսԵУɱʮ㡣ֱҲûڹǰʲôŲյʱӦñȽϤǣǷȷϺֱķ־û˶ʲôҲȭһĻ
˵ĸʱлĲУԾǲ䣬ºõļܱѧԼ޷㡣ʦͽܴӲĶȥɵĽĻʧȱǵǻ۽ᾧҲֻܴӿϷ֣ϵͳĸսлǷǳĵִл屾ȴȫʧȥΪĻŲΧԭʹӹСŪʲôʲôġ⡯
걾νһ似ߣֱν似Ҳֻ˽ڽɱһ׽ʵȻ˵һ似Ҫ㹻ĿռʩչսǺ۾ڲɱʿ似ûʩչĿռ䡣ս֮ҪǺսһ̲ˣԼҲˡ
һٶսĻ濴ȥģʵһ֤ʱǵǻۺѧϰ˿κһʱ˲෴أһֱͶǳʮ㣬ѧϰɱʮģһ칦˾ȭ·
ֱͣ漴˳һ飬ʼʵʵĶսʱӲݵĿյһƬȡֱЦǺǵؿԱ߹ۿc񣬷Щ似иСӸģţһԷžȭ
ѧ𣿡ֱ˼ҲӦˣcѾڸѧϰٸսЩȴǷǳûоԵֺУƺúṩ쾭顣
ǲȵؿֱ漴Լͬ˺һʲôвǡ
ȥӦˣֱ˵׺ݣ¶ηı飬ԺͻȻð֣޲˦ԼһӣԭһֱЩ񡣺һǳõϰߣǱǷӽĺû˷ȫ֪øЩʲôǺҲһɣǱǱ֤пڷԣȻǹٱˡ
ӽ쿪ʼɾս͵ߣʿ飬ֱӶǵԴֱӦŵˣ䣺ԣüȲݸ
һԣӦŵ÷ǳƣȻԺûʲôгĻ˭
ҲǳԺΪᳫϢΪΣʱʼԽ޴Խͳε뷨ȻõǿںִʱڣҶΪ˼룬ݱһϰ֡顢ϵͳǿֻʲôŻӾӢײνľӢײ㵱ȻҵʿӣʿȿʼҲָҵĶˣָټҵľӢʮһ]ʮbݻ󣬲ָѾγɵһƿصʿӼš

Ƭĵؾֱ滮־˪cӲݽݺѾγһªľӾ۵ءȻʱֱ룬Ǻ±ȥҲһ£ҪԭԶȴūȥˣԻȥѰʷա¹ľȻȴӣӣǸ˹¶ӡ
ʻʺڵĴڰЪ󣬲Ǿ䣬c񣬾״̬ѾʼָǾĵطøãҲԿڱˣǾˡcǶһͬ㣬ǱǺǿȥ

ֱͷȥ˭ϵıЩΡĸŮдɷͺūֵʱȥˣһԼʮĹѸȻ֣ȴǿһЩŮһЩļ㡣
ֱǰͶˣڶŷ澹ȻŮԣ٣ֻˣҲͬߵѾʮ꣬ȴʮôū˵ĲбڻҰôòű巢֡
ɮ١̫Ů̫٣ֱ·ʲô뿴飬ҴŮ԰ԼݵԱߣųȥ˭ҪǸͶ˭Դ̫пûзˣСȴһֱϣĳЩҹֱ˯ʱʱȴǿһŮˣȥ̻¶ֱؿԼʱΨһķӦˮǷǳҪһ߳ȥֹסˣҲ˲˽Ž

أʲôѽľ׮̫أŮ˰᲻ѽ
ֱʮֻԼֵͻȻһǧ򣬼ǰ˭˭һץȫУϸһºžòôһ£ʱŮԻûЩ峣ʲôͳ̾γʱΪ˻ĵӢŪŮԵĶҲֻǰԼɱ߰ˡ
㣬ֱȥ֮ҪĵΨһһľݣҪԭŮǺҹͻȻȥŰÿҹ͵͵ֱĲݣҸ깵طӾ˯˻˻˸ð
ֱǾcÿϿŮǴֱĲ߳ʱЦģûǴҲû˹ʣƺǾͷ͸ôƵáֱŮǷʲôǵνҪʲôûɣҪᣬغյġ
㣬˾Ͳﴳˣ˵˯࡭
Ҽ˯Ҳ࣬һʱˣû˺˯š
㲻ҵǽ
ҼҲнһʱҲϰߡ
ǡǺǡǺǺǣҡ
ǰҵˡ


ʮ ʮ
㣬Ǵв
ɶѽ˵ģлֱ˵
ֱܻɴϼĴȵأ˵ǻʮĴζǺ£˵֪Ĵģֱһߵ˵Ĵء
ֱֱãһľװˮ룩˵զ֪󣬴Ҫ
ֱæ⣬ͷҲתһȥһתˣǰŮ˺ڰһľܣҪľϷˣһͽŮӡѽһڵأͻȻʧȥһ˵ľ³üסľ¿Ů뾪г
ιιסֱ󺰳ȥɲʱоԼǻһͷߺԼĶɡȥ̧ľܣеǲҪˣܰģ
ŮǼֱ󺰵׶סˡ
ڵصԭԼļ򣬼ͷ첻ã˲䲼ˮϿģˣūá
ֱҲǰ֪ʱͨŮûֺϵģĹŮֻһֽСꡯϧԲŶһ֡ӡӡ֡Ů˻ڻû֮ǰԳơū˺ԳơСޣһֻ֣ӺŻϷҵϣһֻǳƺĳĳϡʶֵ˲࣬Ҫޣһǻܵةʷϵ㶫֣ةʷ˵ͽйɣǺãӵ־ͽйˡ
ԲǿŮҪ˸оܣǴֱǶ¿ȥճ۹˫ŮӲ˫ڶ˼ۣƿȴǿ͵Цæٺٺ١һֱЦ˿ûò˼
ʱŮһֻһ·Ҳѣνһ쿪ñȽϴòβֻס˽ܴʹȵ˲Ļ״йͲձͷĶװʽɣ
ͺãÿ˵ţֱһһ󡰸֨죬ľܱȥ֧סȥѿݲݰ
һڣӲݱݶ̶סһķҵľҲ㽨ˡľݱȽϰСŮ˵ǡãĸߴֱҪȥŮŪݶֱҪ߿ȴǱסˡ
أŮˣ
ֱʵһգգ죬ǡٺٺ١һֱЦ˵ȥˡæ
ǲǶɱһҪˣҪء
ֱһߵת̧ҡҡǸоеֻ֣ͷȥȴǿںӲ֪˵ʲô̫ԶȴԿ˵صͷʱ͵ϲģ
ɱѽ
ֱֺǺǵˣ˵ֻҪһˣ˭ŮˣԸܾǲܾǴȻֱ̫Ϊӣһڴ㯵̬
٣
һȥŸʽıڲȱٱòľìꣻӱֱɱĵϵѾ˪¸䵶ʱ˪ڽǵνĵǴذ׸ݱһ׵׷̳ذ׸ĺÿжϮ˵Ҫ͵˺ȡһɱеĻᡣ
ֱ֪سʱһֽӵ֣һź񱳵һֳֶܵĵھӵʱѾ㲻ˣھͤڱûпӵֵĴڣ˺ƺѾسʱڵϰߣͨʿΪʹøꡢìҲֻһѽֻسʱڵͲ󱻴
ԣ˵ֵʿŶֻгӵ֣ˡ
䲻֪ȴ֪̫༫ױϣ賤ſֻ̼ɱУ̫
ֱˣʱȻѾӽ죬ڶļ̫ӣȲһռɻƣԵе࣬޷쳤һıԽһ޷ʮףһҪһĳȲܷΪ˽ʡյʱ䣬ԾͰѵսʺʿõıûˡ
װʲô
ֱе
ֱԺûֱ֪еʲôֻ÷׷ĻֱӱѧֲţϸǹܣɴŲǹȥ˵ˣŪʲôģǹ񵯡ڡ޼ʵһϣߴޣʮڵ½ʮռ̫ϵϵ˴󺺵۹ֳأ֮ϵƿϵ

꿴ֱ̧ͷ죬һֱЦҲЦζΣ
ζֱ󿴹Цʮ֪ʲôҪ룬Լ취ҿɾˣǿģ
棡ǽֱ̬ʮֻɣʱȻûСŮ·ֵ㡯˵Ҳû˻˿˳ȥãҵ㴦ɷ񣿡
УֱûнС硯ϰߣȻܾԼҸ깵طȥҸ棬ҪڲݶѣСߡʣ˭
ǳֱӣ
ֱ۵Ʒζ
֮󡭡
ˡٺٺ١Цţ̧ͷ죺ڴҹ



ʮһ 
ֱһҹɽʱߵ⣬ķֱղơֱһʣ˵ĩʱ¼ꡣµûǻɽơֱ˵꣬˲´棬ٻˣΪ׷߸𣬶ʱҲֻ¶˯ҲζǼʧȥЪϢأڵûߵĲݶѱȻӿˮմʪ
ʲôʱ꣬ƫƫʱˣԤ׶ûУ
ֱʣԸټʲ鳤һ˾ôΧȦӦôȹĿǰ
񴵣ҡŲݴԣһը죬ҡŵĲݴƺǧԭǵԽӱ
˵ʲôľ׮ߵƵķϻʱȥľ׮𣿡ֱĻе壬ʵûֱ˵ʸӦǣΪͷȴҲǲܵһ춼û˸ô죬˭ȥ
ֱ󿴵һơ
﹧γûкֱƽϣ˵ֻвéݵĿܣΪ齡
ֱ󶮵ù˼ҲֻˣʱҲˣ漴ö˷ͷȥ
һ󼦷ɹ󲿷ݵĲȫܣæµŰѲĿܰЩδĲȥǺѿ̶ܹɵ齣ߵƣٰԭݶĲݼƽ
ʱ꿪ʼεડֱվпţ־ǵĶܿ٣û¾ʲĺ²һéݣں̵ܶʱŪһ齣ֱ꿪ʼôʱҲѾĲˡ

ֱͷȥվѾʪ㶣Ȱȥɡ
ʵҲӦôȥԴӣӳƺֺ˸Ҳ˵ֱ˵˼һˣҲںӸɷ֮Ҳƺǡɡ
ֱȥΪӣ˵嶯֮޾ķգ°ˣϰķղŸոտʼ
պʱĴͳֱǲҪΪԼΪģԸ飬ֱǹˣԼѾչӵΣͺִŮбǻԼŮ˵ΣˣҲи˵
ⳡ죬Ĳݽ٣Ҫɳͷǰ㼷һխСڻȡůκʱ򣬽׼رֱݵԭҪȥ;䡢cǼһԱ˼һ޷ֱߣǹ졣
ʱŮ˼ˣʲô¶ΪãֻҪԸ⣬ǶŬ쵽ԶԣʱսƵǴҪսɱö෢սʹ˵ԶԶڸŮһжŮʱҲڷҪüŮλձ£һ˵á
ʲôøɵֱ˽⵽һֵ̼Ůʮ꣬ȫѾڱѣԭڼҶı´Ӷҿһֱӵſſȴ˱٣ҶΪڻߣŶѾսˣ˳һˣɴӻŻ
ֱ̹׵ĸԼֻһɥ֮Ȯ᲻ڸԼӺЦ˵ֱ󲻻һֱȥһ࣬ġ⵹Ūֱеƣͺػȥȭͷûˣײһ滬Ļңе㻬塣
˵ֱֹСʵֶ̫ˣûͰĴ̵÷ֱ湫굣Ļᱻ˷飬֪ô£ʱ̫սʲô˶֪ʲôʱȥԶŮԲزĸŮɷȥͿѰҺˣԴѰȥϣ˲ָŮʲôϾû˵ĸŮ̫ѡƺŮ˸ļһǳ飬羰۾ȢŮͣˣշʺҲǳ͢ĿǰĻ̫󣬵ʵ۵ĸס
һϴˢ̫飬·ֱֲʿ䣬ЪϢʿʮ¹󣬶ҲԾڼ׺صĴ£ջķᣬʮΧԵķʽɱһͷϻcǰѱԵʳ˴룬ȴûԹԣֻǸŬĲϣϿɡ
ֱһֱڿǶսĴһ֧ӵи߻ԵСӣɻڱ¶෢ضȥϣսӵйĵϵΪǿûҪԼ룬Ϊںū֮ս౻Сʱửͼǽ롣
ǶʮҴҹȥһԱȽϰϵľ˻ȬcҲھļලѧ˲˵ӦǿȵɱԱû⣻ԭְ̬ı䣬һͷ̳ҰԵǣѧẺսҡһ䣬սԼüֵĴڣǿп޵ĸҲ޲ѧսΪɱ˸
ʮ׷̫飬ڹ£мƽʱһֱԹԵſҹﱻڵϻߣڳֿʧ뿪ľЩִıƦڹԹԲһ¼ԭɢĶõȫϣǲ˵ԼһΪӦǰ
ֱҲı˺ܶ࣬ʼȡᣬץסģЩԭİԸΪĳĿȥƴ
ֱ빫£ɳװĵϵǰԣֱҪ֪ʷա¹ľӵϢ޹Ĺֻð˪ҲУ˵˪ȽϺֱû䳦ӣȽϿΣûпεУ˶֪ҲһСģȴɵˡ
źһкҪ뿪һµĻĵء
ֱʰ׵ԶųӸھçһӣһݣΪİ˵Ķ鶯


ʮ ļ
ϴӣٻءߣĪסˮضӶȥУݸͻȻתۣĮֱϣǧӣݣҰɺϣ
ʱƺӣҰ֧۶򶫣ȻϣںӶתػ£֧ᣬȻ֣ͷУ٣пУΪ̫ɽ裬Ǽתֱ£ЮɳУǧɽ¶μˮڣ֣ݱϣضȥƽԭɽݣУɸأӱУע벳֣Աƺջƺ·ߴྶͥ
Ҷǳμˮ֮Уؽʮ֮ңƺӱǧýСʼ߹֮ëʵĴ񣬷ϣʹūںĮ֮ڴȺʮأչйʷϺ뱱սסܵĵһֱʡ
༴ۣԭʿ֣ڻƺˣһΪˮ֮䣬֮ˮݷʣţ׳Ǩڵ˷ܣΣǣǳأһ츮
֮սƵԣĻܵ˱ūū̫ð٣ڱϵͷĴѺڶֵϣͳͳΪʡ
˵ĺûķϷ£صķգɴ֪׷ǧǿվ赣նֵͨǷźδױṥδºڷߣҲǰӦϵһγԹڱӵסµðٵϵ֮λñͳһϵ°
ڱѵĺţ֪Ѿūʱʤ֮ʦʮ򣬵ִ׵ǣɽͬʹūðٵڵĽĻǵĶԶøΪ٣һҹ֮䣬ʮｫһʾΧˮйͨˮͤʱ֪ʲôǱ磬ֻųƽʩơһֿ˺ŵĳƽ˼ڤ벻ߣʹĵַóõ鱦¸谮ӣҹƣūڹ󺺣ҪŮһƽһеŮ֮ͼǸȻԸ鱦ҪСڵ羢˴ˣ˲ŵԻѡ
Ӵ֮󣬺Ҳ鱦ǮٲоϻƯŮˣûūǷðֻǶмʱʱϼѣȻصúҹЪϢðӼΪϵڡĵ۶Դϣ
ʱϵ۵ȻЧ£δҵūͥһӺͥѱȥ˵ĹδЧ˵ӵͥھߴ磬˵εĸε˿ڶ࣬źѪԺ󺺹ضвūİȫ
ǣڿʼƵķ£ʾɱҲƣ޷Чĵֿūţֱӱٳ£ŴηŻúʵŵ㣬ԹϹŮ
ۼݱʢʱھ־ҪвʵۼλʵҪһΪ£ǹ֮ɥūСӾܱߣʵŭȴҲûа취
˵©ַ죬ūܱߣϷҲʼȶյǻʵյԽԽսϢΪʵҪʾȥ̫̫ϣ̬Ԥϱߵս£û뵽϶֮ڻѹͲϲˡԼλӣ̲Ļ˾䡰Լ𣿡ҪУһ˦ˡ
ʵ֪ʺū飬ҲҶϲֻܰί棬ؾϹյȫϡ
ܻа취ģʵҵͣûдõʲô棬ʵȥҹ`ˣʵ˼һ¾СʮչԼľ˾ˡ
`ʵۣҪȥҰðȥ̫̫ﴵ߷磬ȥ͹ճƷƷУ¾ˡ
ʵһλʮ̵ּˣϲһֻӵİҲųٳû°Ϊʺ󣬵ΪʵԼ룬ԸһЩ֣̬Ȳȡճε֧֡
㣬ʵûʺλΪȡ˹ճε֧֣ɹճ̫̫飬̫̫ڷ̬ȣɻ¹ٴӵʵ۵ݻʲô£ͳɡǾܾԤϷս
ʵҲ֪һڲܳĵִߣв֮ʿϵʷϵһִеĹ㼯˲ŵķʵˣֱԼ֮ʿԲߣʵ۱Բʣѡ˲١ƾ֮ҲǰһִС
ʵִĵһȭڴ˳ȥʷʼһµ㡣
ͬʱϹĺ׶ҲϿִﺺͥĺʷһŮӼļһȥȨ
׶ִ죬ֱҲԽ˼Ϊ˼ſǰ˺أǰһūʬɽѪķ桭



ʮ 
ֵǾ䣬ĪҪϴǰū˵Ƥӵ²ŷʱõȴ˶ǵԴԸͷ
˵׺ݣסֲͣգ۾ӦŵľϡܾôӴƺе㿴ɰܾ֮䣬رϴηū˿ûֵ鷢󣬴俴ǵиӲε
սûУȻܼʱر飬ֲǣ͵͵ֹʼֳĸ첲ա
һϣңִˣǴֽ񻹲֪ܻܲԹԻſĶξ˵ȥ
ҵдᣬ˭ԸȥԾţ
漫ϣʤܣʿʮΪۣνÿսس䵱ʿսƷûĿԣٷʾڡ
ưܵĴׯȥһƬڰ＾ķ紵ǿҵĺ⣬бҲƥսôƣҪԲ㺰ȡȥգ

˵˱ǿһӺûھôһǲġʲôÿ˶Լ뷨һͬ㣬ǱǺˮۣɵļ־
Σѵʱ̣ǾվڵһߺҺȥϣһ־ôͲñūۣһλΰ˵һ仰ūǣū۲κһˣǵʱǶѾսˣŵҲˣΪǲһԱ
һѪ壬ÿһ˶Ӧɵľ򣬶˵ʩᣬĿͿնŭԶЦҲֻܵ˲ŻҪȥˣǿ˵ǿʵʵжԼӦЩʲôʱ룡
㲻ֻһͣҪ鱨ǻƺ֧ŵƺϰҪĸ࣡
ֱͻȻͬ˪ǰһϤε˪ڣû֪Ӧô߲ܴԽū˵һĵε̬̫ӣں˷ūռ죬ʱɱӾúΧĺϢѸЩضѾ͸ʱһ˻ںͼأҲ˵ͼϱǺĽʵȴѾʧ
׺ؽ飺ˣҿɴΪǰǰ̽飿
꿴һ۳ĬֱʮֱֺΨһӸӻɣūѴӺĴū˵¶Ȼ
ֱתͷȥȫûйߵƾڣһӰߣֱϳ˭ʣɳȥˣ
屧ȭǵģˣķʮ֮ڽԲ˴λū͸µͷл
ֱк£ױǸӦǰڻϢأԱȽС
ֹķԣ˵֪ĿǰѾûѡ񣬼ȻˣôƬɱϣڴ֮ǰǣǿԽſѾûĿܣɳһ춯صҵǵĽĥʿǣǵìвңе䵶ƴɱһ֮·
ŵ

˿ϢΨֱܣԴȺɢͶѾ˵ϣҪʱʱ̿߾˩սļªǣкظǣս
ˣҹֶѲ𣿡
۵ڲݸӣǸССȴǿ䣬ֱӴһӲ콫ҪȥǵĹޡʵ֧˵Ķʲϵľ٣䡢䡢cǻϾûΪʲôҪδʧȥ԰ǣֻҪ˿ϴ죬һڷԣûԸʲô
ս㳤ߵ㣬Ըߵױֱ˫һУݡսǱ
ˣūÿʱܻ׳ܱߡǽе㲻ͬūڹȥĸ򺺹ū˵˵ѾûжˮˡһֺȤǱǺ߾ū俪ʼǨķũڣū˼˶ڣӶᶮܵ˺ͳʦˡ
ðʱĹȥ˺ͳʦ˵ĹѾʹӹǿڲд棬ÿ֮ʣ˺ͳʦ˻ϹƷĹɱæ߾ֿūÿһεġԡСʹòŽǻɽսǼսʱǼҲٸһ㱻ҹӶ̣ĹӶɣ
棬һĹȣдսѶĹϵãūʱҲṩս֧ӻӶ
飬˺˷Ӧȥĺˣں˷ĺ˶ԺѾûжٹУֻǮ
ֱ뵽꣬ͷȥһӰںڰпٳ۳ңֱᵶȴ˿ǹ
⼸ܻҹԳѲߣϾΣյʱ̣ȥֻԼ۾֤ʵûΣա
ǿȻҪں˷һҵͲǸӵĵطÿ춼ڷɱеǿݵıӵغ㹻ĲƸȻļǼΪ䣬Ա׳ں˷ȥ
ǰֱûзҲûоܾԽз꣬ͺЩǣڹʱ򣬲ȥ۸ˣͻԼͬƵͬ屣ѡͬչ˷ѣȻҡβģʮ
һΣ껹ǳû˵ʱҪʼֱѹԼͬ۵
죡ֱɴ۾ԺҪ˵ĻӺû꣡ūʲôֱȥһʵҵǲԼͬʬ
һδֱۡ


ʮ ˷ƶ
ֱʱĻỳ˵ǲϾϲڶǲŴӶᣬԼ֣ͬ˹Ĺ۵㣬ټ飬ֱԽӿ϶Լ뷨ƵۻϹੲݣŭˡ
֪ΪʲôԸ㽲𣿡ֱŭȣΪʲô˶һЩΪģ
걻ȵһµȻҪԼΪģ˲Ϊ𣬲׷˲ɵӡһˣ֪ʲôʱӦʲôķӦ˰㣬ֱŭҹŭúԶɳȥĳ
ܵúܼȴֻ΢΢ֱǰȭˣ
ֱѹŭ𣬻ӻ֣û£ȥɡ
̫أˣǷʲ
ֱͷ죬ǳ㣬ء
ȴԶȥֱôһҲֵ̾ܣôȥԿΣʱ˭Ը㣿˵꣬ս̤ǰ
ֱȻۼڣֹ¶ĸоʱ޿̲սƵʱãûȥ룬ÿҹ˾ʱǻ§ӣ¶ĸоҲʧ
һƬҶں棬źˮϵƯ֪ǰЩʲôҲ֪յ㣬İġϤһֱ滻ǿԭ뽨һҵģڰղϵĸԶ޷
޾ĺڰķ紵ݱɱĳׯĲݣֻƬлϱڣбջٲҾХԶ񼫺˱ɱʱĲҽ
ȥˣֱս䵶ĵƺѾϰɱʼƽҪ취ѹƹҰģʼԽԽܿˡ׺ǸѡϧΪ̫԰ȲҲ
ֱŹһвڹĲٿ£ſͶľ侭ϴںϽ󣬽һʱֿʼƵԹ֮Ĳֱ˼˺ܾãֹͼνƽ⣬ֱøҪȥŪʲôƺ⣬ȥҲôˣֻڲġ
塭塭ʲôأֱ󻹼ǵǸ¼ƾɣΪҵȫжĺӣ忴Ըȴʮּ㣬ҶԴ¼ΪϣǸѡ
һ·˼ǽӽ˴ڣڰľֱ󣬴Ӳлϱ߳ȭμˣ
쳣𣿡
һСʱǰǰرֶʮδŵʿ֪ʿӱȥǺ׷ϡ
о;гԿū׷ɱǶԴҲûʲô⣬ֻһƽżֻҪĿ겻ǣ˭ڱ׷϶ûϵԽǿףԽƵϤ׵˵ģԶȱɱ¾
ֱ֪˷뺺ǳİϣлƺǵͷԭ£нԭ崨Ⱥ϶Ȼߣū֮ھͿԷֱ£Ҳ֪˺Ϊʲô겼ر
ǣͳһǧİ˵࣬ϢôĽʱûع˵ΪĴڣȷֱܳ¡ҲΪסڳ˵Ŀ壬ǿҵΣУ˼Σıֻܵв˲Żʾ֭ı״
ı״ֱҪľǸıĿǰ״һҪѹƹҰģȻȫ˶ᱻԨˤ÷ǡϸ࣬ƺһ̶ûаһʱ޿̲ڲţʲôȫɼÿΪҪˣᷢЩʲôıԭƽ͵ʱ֡
ǰˣ
ֱǰȥڰҰڿòУֻϡܿڰһµĺӰڿƶֱֱׯ
ʿǸʿܺãֱܵǰˣô죿
ֱ׿Щ߰뷨ȵȥټ÷սԱ׼ߣˣ䵶˫һս̤㱼
ڰܳˣǱžľ䣬ǲűҲű

ֱսڱۣ۾ӲϿĹе䵶Ƽ
ū˵𣿡
ҪˣǰʿƺҲǰˣսٱ۵¾תսʧ㣬˻һ㵹һ顯ʿ˦ȥڵϹ˼ףͼҪ
ֱδԭ䵶ѹҲбһһȥ
ʮס
ס
ֱ۾Ѿסֱ֣ǣѾ٣ֱҲȫչȥҪȥȴʿȹأŭ
ˣֱȥ䵶ѾƣֻܿԭҪӵĵһϡڽķɣʿֱҲһ£˵ڵء
ֱ˫ӽؿִӵͼҪȥ񽣵ʿʱѾϣǲֱָʾ㽫ʿΧһȦֻȴֱһͽеìȥ
Ҫģ
ŵ
ͽ͵ұѾʵʿȥڵϣŭ𣬺ҹﴫúԶֱ壬ߵʿһʿȥ
ȥ



ʮ ˷
˭ʲôֽ֣ȥ
ܵʿѾƺЩ㱣ԴֱֻؿݶŻ⣬ֱ֪ʿݣǱ϶ദˣҲѾϲɫʿӦһɡ
ˣȫˡʿû̫ı飬Ҳƺоʹһֱظͬһ仰
ǰһֱˡ
ǳĻʳǽ꿴ȥǷʲôںδִˣ
ĻʳǽֱȻԻһԶڳĽΪʲôܵǻش˹ʡ
ͻȥͻȥ
ֱΪˣͻȥⶼҪ͵Ĳ㡮ȥ˼ΣȴǿҲ𣬾ѧһֱʲôȫˡȫͷˮ
𣿣ǳĽ˵ҵȴͷˣȻٳ˽
ٳֱ֣ﱾһа𣬾˷˽ٳ֡ùæ⣬û뵽ѾȴһǺЩĪĻаһܲʰǰһҹȭйѹ˻ɳȥײǽϷһƺߡ
ֱ󿴶һ۴ӵڿЦĹ꣬ʿ齱ߣһץסһᣬ˵˭ģ
ʿЦЦְأɣʮǰ鳤ɱʲʲɱʣɱͳͳɱˣȫ㷸һ
ֱһˤƨ£˵˭
ȿȣȡ
ֱߣˣֻּ׺ޱ飬Ҳ¶ǵ顣ʶֱ˵İܾ֣Ҳûа취֣νĵĺ²ȥѰҴ𰸡
Դﰾ֮ɱѪ·ϮŰ
ʿһȣ߿ȱ߿ЦϮţ䣬䰡һﰾһŷ磡Һ˵ǳʶˣ
˵ǹߺһȣǳʡ
˵֪ԼһĬϱҲϱ仯ս۾ֱϣʼжʿ䣬սж١֪ս֮ʿǲ̬غޡã¿Ϊ֮¿Ϊ֮ս׷ϣ
ֱûʱ׽飬һ׷ʣ˵ȴԣĩˣ˵óһͭƺĸֱжپ䣬ȫָӡֱ޲һͱڳԵ˺ӣĿ֮Ҳֻܴɣ߾ʧȥٵǰ£ԳĽ£ӣȻѹ
ǳ̵ģɥ֮Ȯ·ӵʱûһ£Ҫ˺˷ȴðһƾһһͭƾͳָ֧ӹ١

Ҫ
ֻʣֱ뺫˵ˣã˵ͻȻ÷ǳϿңֱҪ˱ȨҲȲѣѾսֱ׷һū
˵ʱΪ̫Ұѷθȳңգɹʾ˽֮ɾټ빬
ֱǸĺӣ¹ȥˣǵһٴ֣Ӻ˵ƺƵá
ǣ˵ֱ̬ɶΪһ̰ͼǨˣɣټҲǲܡ³Ӽ޷㷢£ɡɡ
ֱأȴǿ˵ԴһᣬΪˣ̽ȥֻбϢֻֻ˹ȥ
׷һūˣֱվȥȻ꿿űߣֻȥˡ
׹⣬˶ϲ
Ӱһûֱ͹ȴǼ׺شӴ
ֱ󿴼һ£漴ָֻתͷ׺ء
׺ߵ˵齱ߣؽĽͷﲻκθ飺ˣҪش𣿡
Ŵָ̧ͣż׺أǸеǳԾתͷֱȴǿֱ촽һ̣ӣɲʱ귢ּ׺طڴԱߵĹһЩʲô£Ǳųһ亹ɼ׺ؼң⡢⡭
ֱҡҡͷֹҲƣ˴һūˣ֪ĿĲ֪˵ƺǹū˺⣬Ҫ׷ʲô
ոչͼ׺ͬʱ˵ĻҲ֪ѡĴ𰸣һΪ˵Ӧֱֻٴȷһ°ˡ
ĪҪ°ˣѾ֪ҵӣţҵԺ󲻵ҪӦūˣҪܺ׷
ض˵ֱǾȥϳ鱨ټϺ˵ĻƺǺʲôҪʲôҪƷū˽ˣֱȱĲˣǮĽǮµſÿĳԺöȿ԰һ˱Ʒ衣
׺أ
ڣ
ٻ½ʿ׼ս
ŵ
ֱĹ꣬տûлʹ۷ﰾΪǡ
ţֱΪʲôҪʲڣֱıӰԽԽԶֱҪڰ㣡
ֱͷ˵ûл㣬ԼѰ֮·ȥɣ
껹˵ʲôֱѾڰֻһ仰
ϣԺƭң
ͻȻ䣬öǡ
֪һЩʲô


ʮ ͼ֮
Ԫǰ141꣬ȫʼתʱ̣ʱŷ޶µĺѾϮ˰̩ɽҲǺĶɱ߾شʯӡ
ūͻıѩϮԭϸ˱ѩůˮΪڲŵҲ䣬ů͵ĺˮ¶ȲûбıǱøˣڲŵΪķԲʮڵĴƬͻȻݻƣū˵ţҲıĴģ䣬գʿʼתƣô԰ס
ǲ֪ңԶıΪȫ仯ʼǳطˮλ͡ԭıȺһ麣࣬ȡˮ׳Լٹıγɺ󣬿ʼײӿĺˮ̼񺣵ױȺǿٵ˶޴ײںϣײˮı仯Ӱȫ򣬴ӱѳȥıƯҲΪ޵ʼת䡣
ΪʲôҪ֪Щʵÿε仯ܵ˺ľǵλԱȽϺõйߵת忪ʼԱȽů͵ĶǨƣôȻΪĿĵսˣԺˣūƵһʱڵǸÿһ仯йĺӵ˺
ֱԦٱۣҪȥ򿴿ȺūΪʲôôҪûֱ֪еϣõʣıĿǰպ˵˵Ⱥū˲⸽ūˣôҲ˵ǲִٶֳ׷ɱѵĺʱӦò̫ࡣ
ֱ룬ūһ˽ʲôܿǺΪƽҪ͵ūͥĲƸԺܴ󵨵ļ裺ū˲ֹͥͣԺĽӣ˺ʹҪĲūͥΪûƽӦеĳ⣬ʹūŭֹͣӶẺΪָ֧ԺɱӶᡣ
ʵֱ뷨ûгΪȴūͥʦ̫˵ʮֲԸֹͣԺġѪҰĵбƻū뺺ĺס
˵һı־ٵĲƸбȥµ̰ɫбҵ˼˵ԴƸƯŮΪѺҪ
б赽ڵԱȽϴӵظںڳ䲻ɱɢϹٽϹĳǣͬʱҲٵҪ͸ūͥĴбҰöҲɱԺΪвʵ۵Ϲ溣뽫һֱͣں׵ĸڸ
ȻЩֱ󲢲ֻ֪һʮʿĴ̽顣ʱ䲻࣬ٹСʱҪʮٵ׼бפرۡ
ԣĩе⣬һﺮأϳ۳ңӭ쪣˫۷ۣò۾ǰ޹ĺڰأеսɷס㣬ǰգȴû˻
ܹýūսνսԶͨƥмɣǳʹ֮ⲻ޹ʵ˻С
ô£
ˣս֪ΪβϼǰǡǺŵʲôζܿƵҪת䷽򣡡
ʲôζūսū˳ι˵СͳԹĭЩū˻ѶĹĥκϲսȥūιսܹǿ׳ܵø졣
ֱ˼ظսë򣬷ĸ
ڽڰգܷ򣬡ˣǱ
սıӱȹ飿ֱܲȷ룬漴򱱷
ֱûöȫۣһµرͣΪ˰ȫǲ̶֦죬սܳóӦڰ˿ڵĲסս˫ֱۡҲ֪ôûãֻ֪˵ûĵ
һ飬ɢ̽޷֣Ӻۺϣ
ŵ
ֱоԼеɵǰΪһ˲ӦνֱǵµأȴǾӦûᷢЩʲô¡ָоǳǿңͺһ޹ٻȻȴʵʵڵĸܵ
ֱ򶫷ʱͻȻµأսս󷽵󣬶¶һ߿ȥ𣬴йһ¡
桭ˣֱһӦֹ̧漴רǰԼһǧ״мūеëձڻɼ嵽жٶëձȴоԼĽױһ£ͷȥһ䡣
ôˣ
ˣָǰƺ˿µϣһū˵ڱ
ֱͷ˲䲼亹̫ˣǷڵū˯ȥһƬڣūվڵǸλãǸ޷
ֱذףǰսԭر𶯡漴ǰϤɱĹϢظɵ˵ڱϱСһϻеߣϢؿţԴūϡ
ˣֱƵūǳҪסһū壬ɲʱڰһâذûū̫Ѩ
һϤɱľ˲ŲĨ˵ĲӣϢѴɱǣ÷ֱػ˵̫ѨĨӣܱϵ˲䣬˾ԻᾪѣǿԳҲֱǻдӲŻβȱ
ֱɵūڱǵʬ忿ϣһ˺
˻ȥ


ʮ 䲻
ˣܽ̽飬˴⣬ԲūˡϪˮԱߵʽëձƶϣū˲ࡣƺܸʱ䣬ÿ˽ƥƥȵսƺһѪսԶԶȥϡɼƥ֮մѪ
ٹһʱͽǡˣ
׺ƺ˷ܣ㱨ͬʱסսǼļͰ
֣һҪֱֻ֣˽һ㸽ĵΣͻϮҲðȻˣ׾ߣ
һµģǲռ˫ļ׾ߺͱʱҲܲսļ׾ߺͱȲʮＸһ׻סҪĻߣͬʱҲΪһֱƴգѾ޷ϿӪ
ԡ׺һ¹ң̧ͷֱͷ
ҪսҪ߻Ҫֱི䵶ǵ۾ǵĹңƺǵսǵ䵶
սʳֱ̫ҪˣʹǱӭѶϣһͷ˵ޣֻҪͱ볢һ£ȥҧ˶ӣûк˵ĳ֣ҲϮӪأԶȡȥʱ˵ĳֻǰѱӦǰˡ
̤ݣأNN죬гһֱ߻µء¿ȥΧԱЪϢū˯ʮ𱻷ХŲҡڣŰڶΪɱء
ֱס䵶ָ߸˫һսʼ̤㻺ǰͬȴѪʮʿֱһڲϤε£ʲôƻǲܵ飬ҹϮľǳ䲻⣻䲻ǿȥûзӦĵˣ
ֱ󿴼˱ѣͼ뿴˭ūˣӿ١
ӻˣ˰ٲеģūҹ̫֮ǰǴһΪڰʱ̣ҹۣ޷忴˭
һ߲ϿūפأѵūҲЩūϵƤףһԵıץϡ
ǰ˭
ֱū˵ʲôôش
Ⱥȳū棬ֻɳһʮҵľ㱻谭׹ءʮĬؼǰҪһľ룬ӽٲʱȻӿ٣ǸǵˣԶսǰߣǿΪͷ졣
ֱ󿴵ūƺòԾˣЩѾҪëձкͬ飬һ߸䵶ͻ
ƣˣһ䲻⣬䲻ͣʤ
ͻ
һԿףһţһͨѪսĴţ
սڱۣƴ̤ҹǰĺڰǾģʮӷҹлص
Ǻ˵Ľϵˣûӣ۷ɱ
ū˴ëձǵūսɵǾۼʮҪʱһûκζūϰϢǰ¹սϵĹͼͰ
׼Ǽ׺صһҲʮ䣡
ʸŹҵıƿնХ˲ͻͷƿū˵Ƥףū˵ţѪ˽ҹĵһҺ
׼
ֱĺУū˿ʼ˷ūŹɢļʸѾʧȥشǵļ׾ϵѡ򣬽õĳ淽Ƿ磬ͻ
һʮֱµʿʼмǰбֿ𣺡ɱ
ûüƺߣǰͻֵĸߴսҪ۶ʶķܿ漴һǷ·ûػʱˣܿ˶̤ԼԱ߲ԶĲݵϣӭ˴㱵̧ͷȥת΢Ĺߣϵıܴ㵣û룬תͷͻȻôйʱŷָֻٶȣ䡯졣
㶵سǰȥԼֵѾɱū˵Ӫأֳʮһɱû򶨣Լͷһˣ˴ײūУͷ˶žٵֹֻûнսūˡ
áá

ֱ˭˵ôһ仰սϵƣǱҪܵɱԶ̹ʿԺ޵ֿĵ˽вҵɱĵˣʹʿ䡣Ѿʱ˽ǰⶼҪֻҪһһεĻӵЩ·ӵĹ
ֱĵ̫һѪսûзʷպ¹ľô˳սԸٺ˽սϤЭͬսˣֻΪ˵ĸÿǾֿ룬ĺͲɱɵս⿴ȥܷ񣬵ȴΨһܲΪķ
ֱֻǺū˵Ӫײƽʱսʱû룬ֻսٶȻӵײɱУֻҪսһͣ˫û㣬΢һ˾Իᱻ˳
ҵսƴɱʿֱūڲԶᣬ֪ٷɢս漴£
սû͵ȡɣֻѪǿ־ֱӵķ֣ܶûһĶɱɢˣôͽһսֱʱ̫٣սͻȻϮڳūӪѾʧȥ
һѪսϵ䲻ʮĳ˵ֱͻϮûеõӦеЧū̫ˡ
ֱԦڳǰ˶ಽҽҪʮūִ˼׺شĺȡ׼ֹҡȴŹż׺صĺ׼ɱū˼ʸ漴ھ׵䵶
ɵǣܻʤֱ𣺡ɱ


ʮ Ϫˮ֮
ֱĶĤʼ쳣УƺʧȥֻʣԼĺʮȵ䵶˳ĴУǰһѪƺҺֻ֪ŭͻͻ
һĳֱֵսʿǳһξ룬ͷֻ֪غУȻԦۣ˵ڶεĳ
ˣˡɱֱ۾ֻһӰһϱ۵ūޱȣе䵶ˣӼһĵŪȣˣӼС󣡡ûκλζػӳȥūҸ£˻죬ūʬһξ룬漴ֳڵء
ū˲ֽԭϵİͻȻҹϮܱɱĹǺһһͬں׼±ŰûüӳëձͱǴˣֻҪ־ֵͺͻȻ˦ֻ֪ͬغ𣬷һһεĳ档
ֱо۾еܣѾ˻Ѫͫüë˳ѪճֲܱۣһһϮ۽Ĥߡһθ߾䵶̤սһ˵¿̤㣬ʮеıйеȴ˷쳣ǰֻʣʮĵˡ
ʿԡֱһλӶ䵶һӳȥĸо˵ͬʱԼź񱻶ػһ£һϣûӦȴѾֺūͷȥҲûлŵĵˣͷſǰصļƬɣһѪڲðѪס˿ڣͷʿԶȥɣ
һƬİսֱµսʿҲ޷ֻŵū˵Ӱûūˣô˵ҪûٴηҪɱ㹻ˡ
ȥɡ
𣡣
ʤˣʤˣ
䣡
ƨ۾ҪϹˡ

ŵˣлͿЦʸ
һɱūӪرһƬǽ壬ŵëձðĴŨⱻĳζ۵Ѫ֮ϡ֮УձۣƤ׵ūŤڵһĵ·ϣЩʬѾһˣֻܴϵۺͼ׾ϱη
ѲӪѰʬܴūӲڣֱЩɢȥ׺أ˵ʽģ
׺մѪشļ׾ҲѾѣѪϴ˿ɬǷޱģ¸ߴսȥܿᣬˣھ˴״
ףֱܿ˿ûпʲôʽ񣬡ģ
׺ضǰѾȱڵ䵶ֹ֣汰
ֱֺһڼ׺صĴǰǴȼūӪأϪչһѸʵӲݴԣǰȥڿϪˮԱߵйĺʽģӰȴ˵Ӱ
˭˭˭ǲŮȥƺǳ¡
ֱסʱпū𣿡
׺ʵش𣬡Уֻ࣬ˡ
ֱԦǰУˣ߲սɱˣͻȻֹ˼ǰѹԾйô˵Ӱ


׺һԲشӼͰһ֦Ź׼ǰйҲŹƺֻҪֱһǾҪʸ
ֹֹǵЩЪ˹ӡ
ֱ󿴼һͻȻվӰһ㶣Цѹʣܴ͸ɱ𣿡
ɣ׺غֹԦʮСӰսսǰֹĶֱһźţͬʱɿץסָԡһλ͸졭
ԭʼıϺ죬ȻһŮ˾
׺չ֪̾ūڵȴ͵Ϯ
ֱ̫Щʵ̫޴Щ֪۵ūˡͬʱģ̫ܶĺ񡭡
ˣ
    Ůһԭսս潿СӰֱֹ˵Ŀ˽ȥȻǼŵļ
׺ɻؿֱ󣬡Ůˣ
ֱսǣϵ˿ڲ˵ʱŷԼҴҲˣ̽ȻʧѪǾͳˡ
ǽΧֱֵǵϼ׾еرūˣһûصĴϢֱ߽ȥŮǵľţܵضԾֿԼ߽û͸ūЦЦ˫סһһؽƽū˵ţūͫ׷Ŵ
ֱͷ򼸸ɫ԰ףװŮ˵öĻὦܸߵѪѪһӵĶħڶɵŮ˵үͰһͰͰȥʱʹһ£ȥͲˡ
һα׺߽ȭˣսȻϣɻսٶʮƥţǧͷڴ˴ǰһյ﷢ֶʮװľĳܡ
ֱ䵶ȥūϳ򱧳ŵŮǿȥִŮ˾ܺ£ȴסǸһױʹݣԼʮ߰˵Ůӡ
ţߡ˵ţֱȥؽЩŮŮһױĸ߹Ůӱǳˣ


ʮ 
;Ϊ˳ۣܵоٶȲܼӿ죬ֲѡߣʱгסҪһʱѾʱֻ·Ŀĵػһξ롣
ֱ˳ܣ˺ܶ಻ʶĶһЩֻƵֻͭصױ̨Ķַյǣľװ˴ܺõͭǮǶŵޱȵĽӣֱ󲻶͵鱦ȱĲƥҲ䡣
һսʮˣʮˣˣϽСˣպܶ˵һֵֵת֮ʣŵѵľҰȥ˵ЩʱʮЩƥͳУܹɳܶԱůζŸ˿Իȥ
ˣ
ֱ׿ȥ׺ָڳ֮ϣһױݵŮӣ޶Ϳɫĩ޷ò촽ϵ֬ǳɫ
ˣŮƺǹУ
ô˵
ŮѲΪ˿ٺǧʯϼŮӲŴõĹ֮ٿͷʽΪ̬ü״׹٣ȣЦΪĻ׹ֻŮ˼ҲŻᣬΪŮǹ֮
ʲôʲô˵ʲô
׺ţɫתΪΣʼԼĴǿޱȣȴһصصäôǵľӶ֪
о١١ٵȡ١شʼڹŮʢСΪη٣ָۣ֮ԶΪ
׹١̻١١ٺٵȣͬʱһʱڵķʽױҲ׹١׹ߣһߡʽΪ̬ü״׹٣ȣЦΪĻ󡯹ַټ֮ɫ־߽̬֮ʽͬ׹̬֮֮׹١
ǡǡأĻףڵĴͳֻһСط֮Уһʽ߹ŮˣԺŻ߹֮ҡ
ٿЩŮǾңܿձռ˵ӰӣձռˡŮ˴ĺͷʽĴǡǡѧԴ󺺣ΪĴ糤ñΪչ˱˵ŮˣҲǴ󺺵ĹŮǸ̬ŤôۻʰܣŰĴǿӸڵŮˡ
ȡݣ
ֱԦǰϸŶڳ֮ϵŮӣֻ΢ŵһͻָ˾̬ƺķЩʲôõ£ҲԼһҪʲôһʮϵģ
˭ֱʻŮ۾ֻǷǳƽؿһֱ漴ֺۣûһųܵǰжҡڡ
ֱãֱǰ˺Ԧ߿
ŮӸоֱȥ̾Ϣһ۾ŲǰĶ飬ϼ׾߻ҵʿֿ治Ϲǰĳܣ̧ͷɵʣﾡȻ촽ᶯĪй©ݣ֪ˣ
ԵŮ°ݣӦŵֵʮַйء

ʲô£
ˣǰƺˣ
ֱǰĲݴԿȥӲݱ紵ҡڵֻǰĲݴԣӲȴ񱻹̶һ˿ֹ̧ǰ׺أ׺ع
׺
ȽϺãǰǲз
׺Ӧŵ漴ﱼ۶ϣݴǰٲֹҪȥ֮ʣݴͻȻ˴𡰱żǹ꣬ׯľ䣬ǳ˲ݴԼ󣬻սƷϲЦտ
ˣǹͳǰӦ
֪ˣųӼǰ
ֱ󶼲֪ӦǻҪ⣬ȻûӾĶԴžƺֱ֪˻ѡ·ӲȵĲݴﾲȴ
ʲôֱǰǰһȥվǳ壬վһλ䣬걾ŽЦؿֱƺһֵ⣬ߡ㲻ȱҡ˼
걧ȭڴ˴Ⱥһޡ齣ָ죬ͷȣش˵ʤ飡
ش˵ʤ飡
䣡
ֱüͷһ£ֹ̧ȣ֣ѡһƥսǻȥһ۹꣬˵
ֱѹ˴ܾãһֱЦЦǿɬ
ʲôҪͻϮӪأ֪ʲôô
֪
Ǻǡ㲻֪԰ѹӪصĴʿˡ
֪
֪ʲô
֪㲻ңɼ׺سֹӣǷв֮£׺ػɱң
ٴοЦԼţֽ½ʣʣҪݳȥ
Ҫɱң̹ǣΪȣֺλڣ
ˣҴûҪɱ㡣
ң֮ͬ飬ȴȴԸʶļ׺أҲң
ֱսϴ׶ʹü䣬סݳĽгʣƶĲӡ
ıϳһľ֣˫ҲһƴҪ۸񵲵ͷ漴ָɬЦݣɽն¡еĺù겱ϼһƬƤ񣬵̹Ȼؿֱ۾˿ɬǿɬ
㲻Ƿˡֱ󽫽̹꣬ԣպұɱ㣡


ʮ ̹
бϵɴ۾ӪĲʬͷϵֱðлѪɫӥһţԭӢ쳣ץϵĵѾ׳ѣսױʹʼòһֱڴǣƵ̤
ⶼô£бսɿͷ˿죬һȭսһأ߳һԾ𣬺ȵأ˲Ƕ̵𣿡
ⱻĳζֱǺ˱ǣëձһ³һѶѱɾŵĽ̿ѾϳɫѪҺ沼ó棬ЩʬζҲҰޣбǰһ۾Ĺ˺ҧһū࣬ɫĳ˩죬Źǲϵġɫĳӻζγʮ龰
Ťڵϵūʬ壬״죬Ψһͬǰµľɫ
ңңӴѲս𣿻Ҫӽȥ˭ϮǴū˵Ӫأ
бھͥĿеԨûʲôڵʤ󣬻صԼϳϲȴϳ˸ɥѻһִͻȻĴ㵸У¿񾭴ֱӷ
ʿӦøӱʹԹϮߣǡǡ෴أ˵˭ǾԲˣǳūͥĴбһܵòƱŮ赽ƱŮֻһ֮ʲôôҲòͨĽǵûԹԣٿڽлһЩô
ʲôûǣԼ׷ȥƴƴûõͣҪƨ
ŭŭԴӱбٻȫںײܣûһ찲ӹֻƣҲã뺺ͥһսͬս㣬ӵôĲƸ˽ӿ鱦ûв̰ĵģڼ˷ܵӾϵĴ˼׷ȴɱ˺ʱӣǸѪͳ߹б̲Ƹ
ȥģսʿбµūһʿ޺޵ؽ䵶ݴԣһ죬ݴͻȻֻܳŵһ㶣Ӧĵһ˲
һֻ㡯Ŵܳ˲ݴԣͲϽԴҪ̧ۿǰʲô漴ͷвݡ
ʿЦһ׵䵶ȥץסǣ򣡡ϲõıоؿ͸͸ģ˲סˣͷȥһֱ͸ûüתʹ
бܷŭأ޺޵صųȥ͸Сӣ˳Ƴ䵶һԱɵսʿǳµϵѪܻ㲻ܻ˦ͷɨһɵӣ𣺡ӹ
սʿȻɢ
˭˭бʼ󴭴󲽴̤أոϪˮߣһƬǽӪزͬɱĺۼˣȿǱ񣬼ÿȥʬ塣
ʬбӵͥױľʬϻйı飬ǰһѪȴҲǺû׵ôб˺һűʬƤףŵˣϤٱ䵶䵶Ĵˣ
бּһڵİ裬ߴ౻ײ̺ҲѪĽӡ۾ͻ䵶նһ˻˻ѵ죬ڵ̺֮ϡϸļ̺ϵĽӡʮ˫ͬߴЬӡҲȻƽѥиѪк϶񼫲̤ģԻˡ
ţб֮ºʲôһմѪļƬ¶ƬϸۿԽǿеŭԽǿңȷһȺŻļƬִвƵļƬֻū˺ʱ˲װ
бŭ𣺡ʱˣҪǵ壡
ʱҲ㱨ӪĽ
ӣӪֻҷʬ壬Ҳ˵ʬ塣
з𣿱粻ҴūսУ߼ʸ
ûûзֺıʬϵ˺۶սĴˣʬϵļʸҲ಻ˡӱļͰ֦ʬʱҵּ
֦беļʸ˼ˣɵǾĲ߻ԤıضӪطҹϮųһθٺ׺ƴūĿԣԲΪ׷ɱ£ܿĺͥˣҲûкĴģҪǺûбҪ˹ִپĴôһЦϷ
˭ʱˣǼˣбԼΪƲ⣬ԽӾĿҲʱ˺Ǽ˲Ż᲻һдū˵ӪأһսɨĲۼʱˣǼˣߡϻˣ
ʱʱȺƺΪʱʱûϣǿѰӻͨΪȺ߿ūԱƺΪΪʱŮκȺĴʻ㣬ֶ౻˸ȥʱˣ˲ٳƺʱˣֱӳƺʱҲΪȱĻ֪ǸʲôƺĺˣʱֻҪõʲôǻֱӵķʽȥãﻻķʽʡˡڲԭǿūԸʱûʲôԸ
ӣҪҪɳһң
ʲô˻ҵӡӣֺۼûУǵģڸղбϸܣûзֳܱµĳӡҲΪҲ˵ֱԭ򣬡£ˣɱӣֺ⣬Ǻһصͥ
бͷһ۱ԼǽĺʽúһΣ
ƺ˵İ£бҪΪΪ𣬰ū˵Ĺ۵㣺һκʵҲˡ


ʮһ ֪
˨ݵĳֹǰ֨ѽľ̤ϲսľ˷ܵزԼΪ죬ֱȴ·Ե裬ǶĲݴԣǽĹʱͷʪɬ촽
ս㹻УƺҪͣԭһˣ
ֱѾԿǰĴׯվȺЩȴڻׯȻֱ˿ͬʱϵǵɫԽء
һ£һµʱ𣿡
ƺûôʱԻӻٹãֻҪū˱Ҳ¼ᣬʱĿֽڵؿսر߽̤·ĺҪܻɳ紵վŮǽңԶʱŷū˵ͻϮ
ֱڣ˵ҪһʱˣսľҲҪʱֱиͷǱǰѽͭǮͭĳҲо㹻ǧսΨһǣ֪ûν

ֱͣԭأԶԶؿǰȺҲЦݡǰʱңЩʲôûвûʱ䣬ݵƽһˣͭѣơʱھͭУΪʽͶʽۼףƺмɵĻӦôʽûô
ϲǣսҪׯľ䣬ֱ۾һУ΢Ц漴ȣ꣡
Ѿ࣬ٶԴʿͬŲôؽᣬǱֵø߸ϣ꣬£
ϸһ£ûѧĽˡ⣬Щߴǧﶦֿ
νǧﶦҲǴֻٽصͭǿʢϲصͭʾ˵ҵĹʮָĴͭ࣬ͭʲôʮͭǮҲͨĻңƹųΪһֻңȻ޷ȡͭǮĵλ
ȻԻ󣬵ֱųԼ¸ˣӦŵ
ֱԴڿٵ˼ȻڲӦȻڶʱȡսƣʵ̫ױˣһѧȥǾѣϾսӵ̫ˣ
ѣ쵼˸ѣֱȻļӦһһڳԣ̫˷ᱻҭźֱصʱסһԲǱƻ̫صݣƿţûˣɻȥˣȴǿӲ෿ͷֱĪͷȥ
ôˣ
ֱ߽ڣӼľһݵ˳ֱǰ£װˮľֽ࣬ݵ氲ֱǰ΢΢˫ƽ̧䣬ѹ֣ϥβ߸ֱķʩӭ񣬹ˣ
ֱӦˡûӦأȴǼӹҪֱѵѥӡ
ˡū̡ӵı棬ϸСʮֱַѥѵ˼ûгɹ̧ͷżؿֱǿ
ֱԲ룬һڲݵϣԼѥһʱ죬ԾܲζȥȴǿӷݲģʮСĵԼĽѾӣطŽʢˮľ裬ɲʱֱһԭֱĽѾӱˮһݣ˵
ӷǳֱĽŵװ壬ˮҲǱѬģıǼðĺ飬Ҳֲã񼫰еערעֱϣĦ˽ŵװ壬ַֻڰĦֺ
ֱļҪˣȥųмɵĽƾֲﰴĦʦɱӵֱַһһ¡
ܹõĽʱŮûгǰѧϰһЩͳźҵļɣϣʸϹټңԶԼд޵Ůӽϸ񣬻רŵʦ̵ŮǣһǴŴ磬òϣֻаѧӭϡ
νӭʵǺĴͳǵִȴʧȥһͳǺձʹãӭǣŮؼңһˮһȴɷʱͳ׺͵Цݴк硰ˡǡˡɷѵףȻкɷ£ΪɷϴͰĦ˫š
ֱǵһθоԺ崫ͳĿɰΪ˸оܣָӵķҴһ׺ʵѡ
ϲãƺʮֿķֱͷ˫ϥŲֱԣٴ°ݣūлź񣡡
˵ܴʵֱ۾Ӹ߸Σʿˮ뵽»Ҫ죬ѹĵҪվ
ūΪȼ˿ڡ˵ţվͷ̤С鲽ȥ
ֱӵıӰΪӣ֪ΪΣԺͻȻǵ°ŮӰ룬һҪΪʲôū˵Ӫء
һ뵽ĳϵƷֱ㷴Ӧ֪ŮΪʲôū˵ӪˣЩ
ֱԴʼǣﶶģģ˺׶飿ˡ


ʮ ϲ
ֱ֪ж˷쳣ʱǶԻȨη壬¶ַѣսӣǰȳȣϵʹ˵ķ䣬ȥʱǿ˵ڻ֮У漴Ŀⶢں˵Լ仹ץŵͭϡ
ǰֱڲݶϻԵĺ˵Ǻ˵ĸûǲ԰׺Ѫɫӣٿϰ߰Ѫ˿ڣǸˡֱֻȥ˵ͭƵƣ΢Ҫ翪ֵָץúΣͻŲֱͷ
õΣ
ֱǹ꣬Ĭͼ翪˵ơֱԶȥ˫ĿֱץͭƵƣһһָͷذ翪ûо˵õͭƣȴͭϵ֣еԺȻǡ١ʲôģ
˵ٵʷֻбŵŪôʵ۸ȥǸ˻ʵ۴ʼ̶ӵмʱʹõķֱǣԻʵʵ֮ʵ֮Ȼ˵еĴغҵĴʵԼãǾм̳лλʱӰ
ֳƺΪԺഫ֮ӡ˷ʼ֮ԡ䷽ԲĴ磬Ŧ˹顮죬׭֣ΪȨڡͳϷ֮úԵôΪӦ䣬֮֮䡮졯ʧ֮䡮ѾǴλ޴ߣ򱻼ΪװʵۡԵõΪɴ˱ʹı֮Ҷᣬʹôշתݳطǧ꣬Ȼ伣Ӱ˶̾Ϣ
ֱͭƵݸ꣬ͭʲôã
ϸһ£ǹн֮ãڹ⣬ɽٺʯ֮Ա
ֻҪƾܺ
ндơ
ֱؿһ۹꣬Դʶ󣬹ƺÿζܽ⿪ԻҲֱùǸȶأϣܸߵԭ˼һ£˵һ𵽡
ζһЦ
ֱ΢ס
һʣҲסˣһ£
ԭʱֻлʵŮӲйĳƺţʱʵҲһЩԶū׵ŮΪȻٹʹԻʵ۲ĹݣĹԶģ׵үǣǵŮֻܽ
ֱΪ֪Լһ⡮ȡ˺׶鲢е⣬˵Ѿû䣬Ǽزûżŵûٰ֣ҪǹһֱעЩ
ضգ˵ɥ֮ȮݣǻΪ˹ҲǶĹ͡
ֱܻɹǲڼʲôǶԽ˺׶鲻е£෴أƺ˷ܡ
֮ǰ̫ءξ칦ɡΪֻ֪֮ȥˣô㡣֪⣬Ѱνýشã佫иУں˷һҵҲ½硣
ֱͻȻù궴̫ˣԼǲ̫뷨һ·˼룬ҲûȥעЩʿ䣬ʱ֮ǱպʹŮס
Ҫ
𡢱𿿹֪֪ȣѾѾ
亦µȴ㣬ſ˫赲ǳʧȥ˷磬˫ֲСǰǵֱ̫ߴƾޱȣ°ңԪʱУЩʦҪϵĹ֣ޱ飬˫תһͲʲôûɫ
ǰһҵܺ˵֮飬ֽ꣬Ҫ̸ȥǡ
һģ˫ֲоǲУȥΪȥ
ǣֱͷ죬ƣһ°͵룬ʣ𣿡
ŮɫһȴǼ꽫ıݸֱŮΪֱҪ֣֮ʣֱȴһСӸҶˮ
㣬ֱֺ俸һĥʯſĥ˽ʱʱ͹ļӣǲŮǸˣֱ̬ʮϵطԹƣŮ
çáááռֱ󿴹ŵ˼ĴһվСɲʱһ죬Ŵ
ֱ빫꿴Ϊô⺷ŮӦúоֿǣû뵽
ֱǳؽݻ꣬ĥʯسһڳŮһͷתˡ


ʮ Ūɳ׾
㣿㡭ǡδ̬
꾡ĳЦЦ񼫷裬䲻Ըֱ̧ܣҲÿһγЦֱĻᣬƺÿЦһζǿһġвȵˣ̧ԼǷ˼롣
Ů˿ɲСһߣؿΪ˻СˣҸȡһΣ
ֱѹûȥṫᣬʵԳЦҲô⣬ܲͰѱ˸˼仰߷ɱǲԲоԼѹͲˡֱһĻоЦݺݵصһۣԭǴŮ˵⣿Ǿ仰бȥ׷ǿӲ㣡
ɰͰЦ˼κΣ곤룬ɵ񲣬ȴ˺˽ȴԸ׷ԭ֮һ֪ȥܽţ
ɵ񲣿ֱû뵽Լ˵ӡô⣬ֹͣ˵׳𣿡
΢ЦͷҲ֪Ϊʲôܾý⿪ĽܱȻ¼Ҫúܶࡣ
ֱһֱׯߣʱҲӦþ£ȺȴͷһνŲǰŸ׾ܽģҪôãǳ˲Ը㽻̸𣿡
겻Ծһ£ȻЦ
ֻенŷŸ˭ԴԼ˺ͰʴȣԴˣҲ˵ԶõķԹߡһ仰𣿡
ҽǣϴ
һ˵ʷǱƶǰõ⽻Ծһս飬ûʲôͬ۰˾¸˾ÿɰ

Ҫܻǧ꣬ġ
ֱ֪Цһ㶼Ц˾ãǹڲԸǣûйԼݷ棬˵ںԼʲô˽ˡΨһֱԻǣ֪Լٺûбһ㾪ţе㴦̩֮Ȼʵ࣬ʲôûзһ
ׯ룬ѾҡкˣӦþֱҪ
ˣһȭȻһܣ˵߸νдǿڲcǶлҲǿıʦûеһǼС
ֱһˣϸĿһǵļǡֱۺƣпԷ⼸ȷʵǳӶشĽˣҲֻн˵ļŻôʵһƣƤҲ˵ǳ¯Աߣű쳣ڸɬ
ҪأҵûУ
ˣѾǶҪ¯ξҲô
ֱĳļ͵ЦЦתͷЩνǵȻͺһԷҺǽҪʲô벻ۡ
λνҪֱͬʳϲ漴˷Ӧŵ
ųԷʱ䣬ֱν̸࣬һڻͭû⣬ֱ¡
سʱھשĥīߵ飬ʱνīĥʽİۣȻͭˮٷŽ¯ȴһʱ䣬ʹ£˿īߣµġѾ˱ģδƷڱϵȴ˽мӹѾˮߵ칤գıüͷ˵һ֦ʽѾﵽ໥ߴ粻˺׵Ŀֲȷȡ
ֱûзϹ˵ǻۣûʶʽһԵν˵ԭԹˣΪԹӴдϲֱüЦۿСúúãǋԵһ仰ȴֱסˣ˵ҪĿǰе鷳ȱǿ׳սǽ˲һҪʮʱ䣬ֱûдﳣפǴǸ뷨ɡ
ҿģǾƴҲҪΪĥס
ֱһˣԭΪʽԭһνӦǣȴûνʮְֿʽף˵̫أҲû㹻Ƥ첻ֶ
νѡֽȽеףҲɼǧͭƬɵۼף칤ʵܼ򵥣ǰͭɿͭͳɼƬ˻̿ԡɼмⲿΧ£ͬʱͭ׷ֻΪµۼ׺ͨףƬѹۣʱ򲻽ۼףס
˵ȼ׾߿ɲսսҲأؽڴ׾谭ڻӶɱС
šֱ˼ʣôͭƬҪõʱ䣿
˵ǲ֣㣬һ֮ڿΪƳʮס
ֲ⣬ڳսͱʿ䣬˼ÿ춼ľڲս¼ȨֱʱҲҪЩûбȥūƴʱ
ֱһЩһת̽Щ⣬ԹعսʱǲνƺֱŸ֦ڵϻ˸ԵģνǿˣĨͼڴؿν˵𰸡
ԺȻĳνǵ࣬ƺм
ֱһҪ˵ȴ½ӡ񣬵ǡƺڼ˼ֱҲżصȴ𰸡
ԹƺûǸͭƤļйľоֻΪ˰ⴹӡ
ʲôӣôŪģ
ˣɰסˣԹֻиʿΪ˲սеŰСȹ̶ûСš˵ͻȻһ£⡢⡭ţãţʿ֮ϳץס֡ãð
ֱĶͷ˲䲼ˮﰵ룺Ժ˭˵˵̵ͣƴ
ȿȡǾ»ܣǲҪй©䡣֪ˣ
νǲʲôо»ܡ
Ҳ˵죬˵غūѧȥˣ˭Ҳ֪ˣֱ˵棬˫ĿȻðɱ⡣
νĹꡢ壬Ӧŵ


ʮ ̸
˼׾ߵ⣬ֱ࣬ڶʱ칤յĺ棬ϸظνһ̸ֱ˰䣬ֱǿҪ󲻴콣У˷ѱͼȱ˵սʿ俳ɱıӦѡֻܴ̺ս
֮ߣ˱֮ҲֽȻ档һǧߣһн֮ʵΪ뱦Ӣۣ
һԱ߾ͻȻ죬ƺֱҪõǳ˵秵أֱòŷӦ
ֱͷҲû⣬ϸʱʱͷΪǸϤˣҲϣܻûôһɢңۼ̨һڳµġˣ
׺غվҪϣȴֱ¡
ֱȥʣԽ˽٣Ե˽٣
˿һֱ䵶ǲм²֮ڵˡ֮ţˣĻߣһ֮ߣҲ˼֤һĻ֮Ʀ֮Ӻ
ֱ󱻻һһ㶵ģסҪԭڽʲôʣ
˸߰ͷ԰ȻʥѧҲ
ֱû˵һת̧Ѿӣ

ˣ˵׺غܺ棬ҲǸˡ
ֱҡͷν˵ս֮ϣƴľ˭˭ҰޣȻ˾䣬ҪԶΪ׷󣬲ϤȺԺ˭Ҳ֮Ҳԭ
ԺǺЦ˵˾䡰ˡ֮ʼѰҪʲôսṩѡ񲻶࣬ǰ˵ֱеҲУһֽֽͭͷսȥһרսıļǰһͭƺܽ
ֱ˼ֽԷҪǵƬ̫ױѣҵȻֱģӲһ£˵ûһֵʺսĵ͸ɴƺᵶ˳
׵һλνݵؿֱƤֱӣ˾ʶû׵
׵ʵҲһֱı񽣣ֻһߵĵУһԵЩʵʵĵ׳סһӿӦһңԴﵽһʮסսʱڵκװʿŲʹùͳһйغֵûˣҪȡִ̫ͭ࣬ĵͱϡȻкٲ־ʹãֻȱٵʮףڵβһԲ
ֱһǸνһʱв֡
С˽лǻĻǻĴ
һ֣ԭ۵˽ȽϺĳǴסˣૣⶼô£
ţֱܲ֡Цܰѻ׵ʽ򵥵Ļ𣿡
ѵڴؿֱ
ҮֵǺᵶԣֱҲȥڻ׵ĵֱ˸ְ֣ѵĨȥ»һ΢΢ĵ˵⣬Լĺȣʣܲⶫ
ֱô̰ģսƵûаѡ֮İҪİڵĹտıİ̫أ̫Ϊ˫Уûʱ仨ȥϤİʹ÷ʽţе㻳Ƴİһ˭ˡ
һȺƦڽл˫һҵѵĳȻַһ黨ָߡ
ֱߣҲԶƵλֵ
׺غ̧ܺͷ˵Բ
Ҳ̧ͷ죬Ϧ£ھƣƺҪˣ𣺡⻪ۣҵȲڴ£
彫߰ԴɵƵÿż׺غ͹Ǳһûһʣģ
ͼ׺رʵȭ˵ֵܴţ᲻Ҳ󣬼̸
˭ɵϣ

ֱϷ΢Цƺദ죬õغνǼۡóۣ죬ǵǲ̫νǻһ¡
Ժܸε˵ǻᾡᵶǲұ֤ܴﵽĳȡֱνʵǵǳͣŵνǵĴÿٶһЩ⣬ȷʲôģ˴ϲڴ
ǺϦ£类ҹȡ
ֱվڴڿųǿֽۣȥ⾯󣬵õνǱ֤ʵҲûףʱ׿Щ룬ܾúʲôûһԴҪѰˣ
ֱصׯŵѽĲϷַۣ⼫˸ߵģż붬Ҳᶳ⣬ΪȽϤŮĴкΪĹǣĵָ컭˵ЩͽЩŮȥˣΨһǱõ롣
룿ֱԴۣΪͷۣǼҪȥĴеΣŮ˵ֱ̫ˣֱܾﶼǴﹱ׵Ůˡȥҹ⣬ҲǼᶨΪҲֻôһŮ˲ŻЩٲŮܸУû뵽֮⣬ȡ޹ҲǱʶİǼջҪʵ
һŮǴĵطôأȴǿŮѾһѷ룬ƥĹߣȻԻ󣬵Ҳʵˣٲٷ˼Լȥҡ
Ӵǣִˣ
ֱ˳ȥǷߣ׷ֶһѳסֱ󣬡¶
ԭλҵ˰Żպʹ㣬ߣŮһԼӵĲƲ󼱣˲ðŻΰʹ彫ݣһЧظ˳ţ·ظߴҪĶԹǸ߶ߺŮŻ̬һ䣬ƺί޴ԩű߰̾ò
ֱŮһο뿪ˣ棬ңűһСϱŰһպʹ㣬Ҳǲ


ʮ ʱ
ļ죬ֿʼСꡣ˵ʱڵ°ҵ꣬ԭҲΪһԭݻƵݻعⷵգʱģķ
ܶһڣǰڻĽҰη紵򣬸˵ϲɣȻֱȴһ㶼˲ԭһ಻ϵϸļƻ׾ߺͱûиĲֻʱ
ֱҲЩοǣ۵ҵѾڴ֯ºҵչһѾУǴµĿЦݣЩԭǣҲһЩµϣ
УֱĴܱ̽ߵĻҰ⵹Ǻūˣϣץʱѵӵս䡣˻ĻŪף˩ʱ֮ϣһֱ˫ͷȥۣȴʵʵסе㱾ĩߵúõ벻ѧ˼渴ţȴûа취飬Ҳֻǿȥ۵ײŲ˵⣬û˸޷Ƕĺô
ֱ˼ΣҲѧ䣬Ǻʧģڸٱ۵սϣΪǲսı˶ڻζҪǷ򲻶ԣȥļʸƫ˼ʱҵ˵õļ׺أ᲻䣬׺԰Ц˵ᡱʾһȻֱҪСͿʼ䲻ҪӦսʱĵҪѧ۲
ˣ޶һؾѧ·⼼գѧأա
׺صǽռΪڸٱ۵²Ӱ죬ҲǼսУ˼׺ʿڱֳţʿĸԭ򡣲Ϥ˵ʿڵͺƽвôܵľȥƴЦ
ֱΣҲûа취룬˵ռ߼ôռ;սܶ࣬սìֵͼ񵽲٣ţҲз֣Ψһûз֡
֮ܺūԿҪԭĴڣͨʮԶһЩİٲԶū˵ţٲңһһ¡˵֮ս͹Ľ
˵е㷸ΣȴʵʱĺʵƺΪСսĹһȺսקŹʿǳΪֻһʮһʮѾڵоΧǷɵȻûнԸһȺΪĿĵĹȥǻڿʱսɿ첼һ䣬󳷣ѭЦһ㶼Цʮһʮĸã壬ԶҲһʮˡ
ϵѾʪԵóģǿʿսڣ½Ϻʿ˷дϣսӣ˭᲻ģ
ǵʵÿһ֣ҲǶһֻȥϣĸ쿴龰е㣿ֱھͷǳ㣬Ѿµǰ˷ڣⲻȫΪ׾ߺͱûսĲȥūƴڷɵ
µⶫǺã׺˷ܵɣΪ˽½ףʿϵӣ˵ֱҪνһֽƵĶеԵĺ档
˲һʵʱһȻۣȴʵʵڵرκζҪ壬ǱǳU͵ƣƾͺñȳֵĸ߼̥ȻĸꤳųȥƳһûһҪ·ȫԼˡƿԱ㣬ʱսĳս֮⣬صľսڿٱ̤ʯͷʲôӲѣͺһͻȻֺʹͬʱ޷վȣƵıս۵ٶȻӿ죬ֱҲŬսڷսԭġ

һϻ޳ܵһֹȥˡ
ָ磬׾ߺͱеҵѾʼ죬½ۼ׺ͺᵶ͵ֱ󴦣ֱϸ֮ٴη̾ʱ¿ɿʮʵǵõϹٵĿ϶ŻᰴҪͶ
ֱµۣۼףոոճ¯ĺᵶǳݵĿ²šһ·ƬĦȹ׻ҡҫùļƬ˺ᵶȻһ£еʮ⡣ֺᵶȻеֻ̣аʮף뺺ū䵶Ļ֮󣬺ᵶֻּȱڣ䵶ȴѾ˲ʬ
˵ᵶĵṹãΪʽı䣬ĵܴһж˻Ƚϲϡ˵ʱԽĴƣһĲϣһĵͱúöҼࡣ
ֱܿȥʿ仹۾ԼֱЦһ˺ЦŪֱе㯵صͷԼļУְ̧ԴϵͷûʲôԾԲֱ˩һսȥһȵѾϣ˫׽ŵףץסһ˦ȣݣ
սܵ˵һСܣȴһξ룬̤񱼡
䣡ִ䣡
ֱᵶͷȥʿӶc˷ܵش֣»Ȼԭʽۼ׺ͺᵶһ𴩴ܿᣬŻᶢԼơ
ֱ󿴼ʮӴׯ۶ʿҲѾװᵶһݵģᵶȻ˼Ķֺ˳֣Ըлνǵͣڵĳɹ
ʮֱƽУͬʱᵶҲ˼£˸о֣в谭սϲ֮
ֱ򣬽ʣʱɳһ춯صҵˣ


ʮ µ;
¶õ·Ţ̤ˮǵҺ壬һǣսսףֳ̥ĺʿǧ⣬ǸæµӰӪأʮҲս׵ĺ
ӪѾԶ˲࣬Ҫ̵ģֻɳʮƺѰǹҪʲôӪճڵŪŮǻţȦഩëƤСЦˣŪëõľ档һʮֺڵľ
ɿԶӪع壿׺ָԶӪأһʿʣӪرʮܵʸ뻹ѹסŹ
ʿӥǸֱӱɱһѪ·ĺӣԭûһūӳūֱڲ׽Ҽͣӥã͸ȡ˸֡ӥӥжֱָԼ˸֣ԴԳӥ
ӥڲ׽Ҳãֱִѧһμ·ʱȥΧ䣬Ŵս׺Ϊʲμ׺رֱΪȷӣֱҪ˱ȽϤӥҲм׺ӥʻһĻ
شˣǼˡ
׺صõ𰸣ʿɢųֱߣԼһű۶ǼǰＱϡ
ûһᣬʮɴ۾ŶԷ
ʮǼ·ʽūƣǣڲϻһëϵɵëͷҲһëñӣʾԼū˶ǼˣǼҲΪܶȺиԵġɱꡯʶһǼˣɱһľƣľһ㳤20ס25ף2ס5ײȣཫһ⣬һƽͷШͷľīʻ
Ϊ׵һǼ˿˼׺ϵĴţʽصۼף⣬ƼźۣϳԻɫֱϱһѿ䵶ȴһսųʣԶĿˣ
׺ԭΪ˵һھԣû뵽ԭǻּ˿ûе⣬ֻЩԻҲƱȭҵǺˣ;˵أⳳš
Ϊ׵Ǽ˱˴ૡȫеĺˣܸԺֱֱӷˣɶӾ⣩磨˵أʲŹ
׺سˣո˻һԭǻֲ֪Ϊʲôһĸطķԣûԭء
ޣһȻɫԭǺıˡ漴ż׺أְѸոյʻԭǻظһ顣
ӥԦ׺أʾˣ̽ˣûе⡣
׺еûףǼ˵ֻ·῿Ӫأʣ⸽ûпЪŵĵط֮ǰֱҪūˡʱˡصˣ˶ͳپͱһȫɱˣҪǼ˻ȺҪͻ
ʮǼ˴ԭձʱ׼ɱǺˣһǺսָֻ̬ҲӵЦݣƺǶԺʮкøС
жţͷǼԳʯƺд׺һȺ˽Ӫأò׼ɺ˺滹жˡ
׺һǼʺûˣϾļ䣬ϵظоǼ˵ĺ⣬漴Ҫرȴʯʣˣϵļкս
ҪҼҴˡ׺ػһ䣬Ǳȭ˻صС
ǼϧɫؿźȥŵͷҪԼӪߡ
סں׸ǼʵûйĺͺгͻҲȺ壬ʱͺýףū˵Ǽ岿ҲҪѰѶԿūˣɹ˿ڶĺǱ֮һиǼ岿ȴҲôֻ࣬ҪӶǺ˻ū˶æ̣ǼӡһȺ޳Сˡ

ֱ߰ٶڻں滺ǰԳɢɢ·ϵ񡣻񵹲Ϊֱģ뽨һҵûг˿ڸУЩڱлȫˣսˣֻҪǷԣ־ѵһϸսʿֲΪһֱʮֿŵĹ궼ֱúá
ﻹһֱڳܣҪóԺúȹţֱ˵溣гֱ󡢹ȼ֪ԭӦԶūĺ׹⣬ֻмһߵĺ˵֪ʵ顣
˵Ҳֱ֣ԭΪū˻Ϊ׶鱻ٶ򶯸ɸ꣬û뵽¶Ѿȥˣūȴû˿ӦҲǹ۲ū˺޶˷ǰ
һֱԻ󲻽ֱȻ֪б±ͷһβֽһĹ°˸һɶūֺսѹûܷĺȻڰˣȻū˵Ϯ
ЦǺǵػͷֺ˵ԱĳܣּĸŮһһҡα³˵ǲԸ͸¶ݣҵκζգβעǰǷеоǡ
ֱԴʮۼ׺ͺᵶ׳־ƣʮɳһҵҲѽʼĴûа̫˷ϣʮֵ͵õֱͻϮūӪصǴΣҲûм溣ӺʹƵƵٻƺѾʮ졣
ֱΨһעǺ˵ּػԣܶе飬ʶ࣬Ҳֻ˰мӣȫôں˷ȥˡ
⣬ǰһﱼ۶ء


ʮ ֱֱ
ͻֱֱǰ岽һս˻һǰգһӢˣˣ
ֱͷʾ˵ȥ
սǰȭǰﴦǼ˲䣬ˣԲʮ˼
ԽǽӽףֱԽԵСģÿһоеȫɳȥԾ̽νһûдеֻװţһѽսõĺᵶϵѾϲԭеëƤ˽Դϲĺۡ
Ǽ˲жˣ
شˣĿһԼǧ˵С䣬֮ʿǧΪŮӺͯ
ţƥ
⡭ɫһƲ⣬ţͷƥ򣡡
˵ĶԻʿı࣬һʵôϸһˣвʿѾڼװͱһԾԾԵļƣ޲ϵǰɱ
ֱƼ˽ʿǵľٶЦתǰָǰһƽأפӪ⣬ʿ
ʿǺȻӦŵûƥĲɫǷϣرֱָĵطǰ
ֱ󼴽ȡǰ֮ʣ˵ȴ׷ϣֱؾ֮·
ֶӹҪ˵ԵЩܻв֪˴ɳּ׸߾ô
ֱ˵ϱŭдſ˵Ĺ죬֪ڵĹİȫԸԼ̬ȼ䲻áֱȣÿ
˵սҪ˵ȴǿֱһݣֱֱԼײûӦһϣȴ˱ֱõʻ
Լְȥɣֱֻôһ仰۶ȥ

սۣ쳹ԭգϵĺʿ븽̤˫ű۵Ľǵ۾Ŀǰʵһģ죬Լ˼гԼȥϣһһεķƴɱ˿ǰ񣬲ԭѾս̤˹ϵĵǰ㣬ƴɱһ֮·кԴ֮ؼң
ֱʿϵɱ֮û˵ΪʲôҪʾΪýʿǶʲôΣУһûΣеսʿôɱҲΪսľ߾ߺǣȻȴҪʾȥǼƴҪıȴɱҪӵöࡣ
һֱۣ˼׺صʮһµֱͣϸһž̽ԵǰǼ˲ӴҪڹԮĺ˷棬ȻȱѣֱľǾȥѰǱڵѣ¼΢ҲܱȲȡúܶࡣ
˵Ǽ˲ͷҪף
ˣ
Ŷֱ󳤳һβҪҪǮƻ鱦
ĶͭƥĿǰΪֹ֮⣬ֱһֱûôȥӺ鱦ڱƲûʵôּ̰ˡֱǼ費ҪǮƺ鱦Ȼȡˡ
ΪǰǼ˳뺺ý׵ϰߣԱ֮Ǽ˻Ҫ𣬵Ҫ鱦
ֱϸһ£ʻ˹ȥӴ漴Ҳ˷ѣǼ˲ĸǴһݣͷۡ
ܿ죬ȫװʮ￴ǰһӪأղԭĹӪǧ״ͣʾûж⣬صȴǼӦ
Ǽ˵ӪͻȻһŽǣȴûеֻǷеĻս᣻ŮкӽˣһȥܿתΪ׼ս̬ȴû˼к;롣
ֱ󿴵ȻǼͷ쵼зȴǼӪرһǧڡֱſֳУɳ̬б޻¾䣬ǼһǧȻ٣ȫ󳷡
ǧ۳ҵ龰ȥʮ׳ۣǼ˵ĺȻһＴɽĴ
ˣǼֻǳڲȫӭϡǼ˷ֲѻӪ񽫶ɸꡣ
׺صĻ˵꣬ǰԭڵǼǧȻǧ٣˰ٲʱѾǻ̤ǰֱٲǼǧﾲֹ
ֱյɿͷȣ׺ʮԭؾ
ǲԭĹأ·ӪʱܿӪؾ䷶ΧҲǧ֮ڣȻᱻΪҪַʾӭҲҪɳݳߵǰǰһڣȫԭͨáֱȻҪں˷㣬ȻҪϤЩƷӣȴޱȵڡ
Ǽǰ˻ʯ˻ûˣӭ۷
ֱʾ׺ǰ𻰣Լں󷽹۲ٲȺǼֹȻ׺ЩǼ˶Դû̫Եĵ⣬۾ȴضԼϵۼ׺ͱƺܿӵһס
ϸϸ۲Уȴ׺ԦرˣǼͷǰһ𣡡
ֱǰʯһȭ·г֮뺣
ʯˬʵЦȥܺȴ˿ֱӣǺˣɱĲ½ƻ࣬ңյǼϲʵˣɲϲƻĺˡ磨˵ɣ⣩ɶ
ֱҲˬʵЦֱԲ䣬Ӻ׷ɱû㹻ʳսǽнס
ʯһ㶣Цˣãã溺ӡ漴ֱĺᵶҲ˵ˡ
ֱƼǼһ̲ԼĺᵶȻĬؽºᵶû˵ԶԶ׹ȥ
ʯȵؽסᵶȲؽָᵯ⣬ö죬ƹͷһ˿һмȶϡ̧ͷֱ˵˾䣺õ߸߾ᵶ𣺡ӭԺֵܣ
ӴӴӴ
ǼʿͷĻϲĺУҲ


ʮ ̬޳
ֱΪ˰ȫûнʯ룬ǽԼӪǼ˲ǧһϪˮ֮ߣʮЯϺǾƣ㹻鱦ͳУμǼ׼硣
νʵһЩźëǼ˴ͳΣһ黭滭ľƣʮӺ͸ŮΧһ߳һڵľ
ʯֱҲǰѺᵶΪرԼɱ˽ͷ򣬳⣬ȫ˵Ӫء
ֱϯضԱǲϽܱ崫ͳʯʯֱŶߣеʮ־ȣ˵ڹȥū˵أūһȺ᲻ҰˣʱΪŰǿţȰֱŶתغڲʺϳ̡
ǵģʯֱ˵Լһ˱׷ɱ˷ʯţΪһǺˣű½˱׬һʡʯȻеɻ󣬵Ҳûж룬ЦǺǵؿۼ׵ĺʿ̧ϾƹޣΪʿǾƣּʿʮֶƵԼ˾ƣõͬʱֱ費ҪӶսʿ
ǼڱʱӶĽɫֱʯҲûие⣬ЦǺʣǼܳսʿҪʲôΪ
ǲʿ౻Ǻ˹ȥׯ԰ʱֻܸٸսʿʯķڴ䱦ĺᵶٸʮĵٸսʿ͸ʮ꣡͸Ҳ޷ԺֻҹӶսʿ
̸ֱ֮ǰѾǼһζĲ䣬ҲȫʯĲ£ǸǼ岿ʯͳϽͬ壬岿ռ˾Եƣ˿ʢʱﵽˣֻսƵսʿϱɳȥֻʣô˿ڡ
ūǿţȻǲȥӶսʿˣôӶǼ˲սʿľֻʣĺˣõĴ򽻵ӺΪ˱ԼԵʮֺˬӲȱӶʹͣԸǼ˶Ժ˺кøСҲʯΪʲôôдֱһ˵ԭ
󡭡ֱ˼״ʱҧһȣȻտżشʾԱߵļ׺عȥ¡
ûһᣬʿдǼ˲ˣڼ׺صĴִӳϰӣõ˿кͲƥкǼŮΧһʱ䣬ԱΧʵʵǼŮ۷ŹؿźеĳУּʿϼ鱦ľܣʼƵǼǡǺǺǡЦԼŮѡвƥ鱦ԼϱȻ뿴Լ죬ﾡеĿ
ʯƵؿҧһ⣬ֵĺʵ̫ƻˣջԼֿʼջʿһƲɣŮ˶ջˣ֪ʲôջӣԼҪôսʿҪôֻҪ㱦ˡ
ҵֵܣ˵ɣʯԼţǹˬǼҲģҪʲôᣬһξ͵ѡǼʿϲˬĺӣ
ֱȣЦ˵һǧʿٸŮˣǧƥս
ʯԭ΢ЦһֱﲻϱĳĻסˣһֱ촽Ҫ¿ϣЦܽƻ̰ġ
ֱǺЦҿԸƥһУ鱦սҲ㣡ԱһǼ˽䵶Լһֻۼ׵Ľһĥǻһ˻죬ۼֻһնֱֱۡ˵Ҫּۻۣһһۼס
ʯһĺܺͰֱʣʲô
ֱҲЦˣޱ齫䵶ɵǼˣɫ𣺡ʲô
ʯ񳹵ɺǱ׷ɱӵˣ˫һУҲ֪ʲôãٺٺ١Цֱֱ󣬡ԣҪȼ졣
ֱЦЦؿʯ񣬡ߣӦҲûϵƥ͸ǣѡսûУۼҲһףӦأӦøһǧƥս
ǷʲôԾܵĻЦƬ֮ͣڳؿֱʯڻɣǼսʿͺʿʶͬʱ򵶱
ת̫ͻȻԭ˵ЦɲʱȴƼתֱʯ񼸺ͬʱվǻǴСۻɣֱֻĸߴʯԵúûơ
ʯһֱ۾ֳĽӶͻֱǰ̤һ̸ֱܵϵѹȸУǲԾغһʯŵ˫죬˵ʲô֮ʣڵص죬תͷȥװĳܳһǼСڷƥϵĳƺǱǸСһﲻСŪˡ


ֱʼ磬ϼƬܵӰ죬ʯ˵һʵ򲻹ҡ
ʯƤһ飬ٺЦ˵ʮһ
ֱν˵Ҫʮ
ֱ˼ǣһһٿԶǼսʿʮʯš
ǼƺλĶԻŪˣǱЩ֪룬벻ͨոջ˵Цأô̸ֱܵˡʿΣҪǿ࣬ҲȥܳܣλһикŽǵʿ䣬ѾҪץŽǱ
ʵһ֤˵̰޵ĴһΪռ˵ʱ򣬾ʲôøУֻҪܵõô벻ͶȻʯո˶ֱһ˲˼û뵽ֱʶƣʱﻢ£ղŻôĽź͹졣
ʯһ̬ЦͻȻ˵Ӯˡ
ֱЦһ£ʾʿ֣ϯض漴ʯҲһƨ£ƺȸոոˡ


ʮ ̰
ֱһǧƥսصӪأӦأƥһСһ鱦ҲǼˡ˫ȻϸֵĺƣҲûһһͻᱻʳ븹ֱȻʱˣκ˸Ӷһ仰ûԶĵҲûԶѡ
ʯԲһĻɫԺкøǲΪһ죬رǿɺ˵ļкͱôûʲô˼Ǿ˵ȥҪֱＸ죬Ӧܿʲôųֱȼ죬ȴǼսʿٷֵĿܣֱô룬ֱӦǣʯǲסԼˣаٶ֡
һ죬ûΣУôǾûлȥʸ
ֱһӪûȹꡢӭѣȴȣսԱ׿ʺ󳷣׼
ɫһ˼ǱֱһߺȣǼֱɫżһϽյ֪̬أҲ˲öʲôˣϽɢ˺׼ս
˵׼սʵҲǻ˯еǣǾ£һְΧܵĳãʱȴԱ
ֱʯûһҪ֣ʮΧ䣬ֽ׺ؽһûһ׺Ų뱾ںڰʱȴźš
ңԶǼ˵Ӫأ˿ûҪǼо£ʿĶֱһӣ̳ɱȥֱϲڲòԼˣԼɹ
ԭҹ紵ݷذ࣬Ƹ質ʱս˻ХǸ߿иŮڸ͡
ҹʮһƬڰͷֱǼ˵Ӫ˻ԽԽƵü̾ϢȻĲ󡯣ֻҪǸˣǾ;Ի̰ʲôøУʲô궼ȲƸĶʵڡ
ֱ׺شȥķ룺ϣһҲҪʧ

ˣǼ˵Ӫ춯
ֱ󡰺ߡһתͷ󷽣ӪһƬڣûսȺѾ󳷣ֿǼ˵ӪأֻǼ˵ӪﲻӰʶǼƺҲôս߿˻ںҹô˲Ŀ
Уǰ
ʮƥս㿪ʼ̤ܹýūսʿ»ǰ̤أһ⡯
ʿԼս۾ǰڴŭʲô漴ԭһƬڵӪرĵȥѾװǼκ˵ʿѾǼҪʲôˣ·ߺǼ˵ͬʱĿ⿴Լ죬Ȼ˵ãϵȷ֪Ǽ˲ġ
ֱϸˣʯԼۼףźᵶӪĴʿЦȻһͷӣ漴߸еĺᵶӿ١
һǧٲ
ǼӪصĳһһٱ۶ֱⷽ۳Ҷڼ仹ϴ˵ǰʲôһжƣǼҪԶ֧ԮѾ
ֱ󲻺Ǽˣ෴أǼޱȣб˲ռǾǹˡֱǼ⣬ôɱһսлȡսûһͭǮõҪĶ
ֱҲش𣬶Ӧʿӿ٣ǼһǧǼּҪӾӪ֮ʡ

սϣףǰλʿս¡
٣棡
٣٣ʿбţС䣡۾ǰӵҪӪǼϡ
ֱ˷ܵһһ۵سѾǳСĵڱΣ˭뵽һԭЦ̸ˣǵҹȴΪǿҪأսҲսսҲս
ʯ˺˵սţҲˣСɺˣûԼĲᱻֱ֪ƻȴֱ֪ΣкǿǿԼҪͻȻϮšڣ˵ʮѾ˳̬ȴӪأһûмȥ
Ǵ⣬Ǹ˵Ľƻ̶޷󣡡
ʯʶжΣ漴¹ִŽǣӪǼ𷴳档
ֻʮ£յʿǣȥɱǣлսףսɱǣеĶΨĳУսףսŮˣһжǼˣ
Ұ޵սıڣķײڰҰâͻ֣ᵶĵл˵ľһͷ­Ѫ߸ڰչŶڵأ̤ĹǺû
䣡ֱеĺᵶڷոۼ׺ͺᵶĺʿ̶ֳȵв
ʿӶźᵶзܽǿսףֻҪⱻٱ˵ǼֱţԼŻĵУǰͭƬײһʿļֻһսۣȥսǼ˵Ƥ⣡
һ֮󣬱ʬ˿ͣ٣ֱֱǼ˵Ӫء
ֱţ۾ǰɵ˵ʯ񣺡ͻͻɱȺӣ
ʯˣ׾ˣ벻͸ΪʲôԼʿ뺺˵һγԼⷽ˽ʿ˾٣˺󷽵תͷ׷۵ˣֱֱ彫ɲ룺˼׺һȺӦǵˣ
ֱû취ֻгɱӪսȨڿտĵطսٵһԻᱻָٷָӲ˰³ƵһֻܳɱӪطյ˵񣬿ɱǵŮ˺ͺӣõŭʧȥǣǸԼⷽƨܣһƴĻᡣ
˲Ϣֱһȳɱ·˳ƳӪ·һһԱɢڵصĻȼǼ˵Ů˺ͺӵĺҲսࡣ


ʮ ֹ
ֱӳȥĺᵶһ۷еǼŮˣŮ˲һȺŮľ辵סĵ·мŮ˱սһײɳȥڵϡֱ˿ûϧʣս˭ںǰĵŮֻҪе⣬СҲӦûӵնɱ
ֱеǰ£ż׺ƣʿǲǼ˵ӪͻһȺ۴еǼǱ˶ԸŮͺӵɱŰ׼ŭˣҲûаʱĺƣеֻһӣȴҲո˭ĵҪӪؾŰ
ԽԽ񱻵ȼӪرյ磬ȼյĴðŨҵҰʼģŵǼ帾ŮͺӿʼĿĵرܡԭڴ˵ӪŰû뵽ھԵ²ܣǶԼӪط棬Ǳһֲ
ֱңǼӪصĵ·㹻ӣƵǼ޷аͬʱĿĵǼǰܣʱǼ˻һǼͽйȴֱһӪسɱһȦԭӪѾȼĵ̰ķ亦ǼڲҽУڿ޺

˼壬һֱȥᷢХźż״ūðٵڣðԼɱԼĸףūڵı
ֱ׺Լãȴֱ˳ǼӪؽгɱ׺ҪҹڻǱǼӪҲ෽ʱֱ󽫰Ǽȥ׺Ψһ㹻ļʸɱ׷кǼ
ݡһĺХ쳹ҹգͬʱֱսٴһӣ𣺡
һʮ˼еıŲ٣¼֮ϳնۣԡѪ˵ȴûУֻսȾѪɫײƮΪѾ˵Ѫȫʪˡ
׷׷ǣʯԼجΣûп׵ˣҲۿս޵еĳ棬е̰񱻼͵һһ㣬ֹĿðֻҪɱǣЩս׺ͱͶҵˣ
ֱ󱼳ĨԼһѣ֮Ĩһϵİֻ䣬ϻͷ棬ǿ׷ֹİǼ
ǼڷŭĺУǵӪؾǱǰǹɺʿջٵģǵ˾ǻﺺµģЩʿӪرȼĵ
ݡǰĺڰͻȻХ漴һϨظΡǼ׺֪ͨǰ׼ˣ
ֱ󡰹ЦϣŭǼ˿û˼׷ٴʿӿ٣ֱֱǰ̣һ϶ǴȴǼĽƿն
׺Ѿʯ̥ضǰҸݴνֳֹì󣬳ֳֹгͣмһԹݶĿ϶
׼׺صĺкܴĳֹŹǶΪʮȽǣ̬
۳ҵֱѾԿǰų͵ǼٽԼǰХʱȡܣбֻͷϲʸƿĺХ漴ǼϵĲҽк
׺һκ׼䣬Լͷ조ЦԦ۳ҶǺХж׳־ֳŵĴЦУͻӪǼ۶׺Źٴθߺ׼漴ɿץļ飬䣡ظΣ׺ؾָǰʱǰìͻ֣
һ׼Ǽɱ˲߽⣬ǼսʬסǰȻǼΪ˲ֻܼ٣һʮսʿм
ֱ󴩹ͣ漴ֿͷս෽һַ̲ͣ档ѾҪ꣬СսʮΣ䲻˵ÿսǰΣʱȴûȴľΪԼӴΪ죬ʿƴɱǰ
ֱ
ٴĺҲԶ谭ӵйеźôжԸȥȡսһ죬κźð⣡
ֱ˫Ų̤ףϱޱȣɱȹʺҶеս
ˣˣֽһײ
εĺҶĺУκһҪĺ嫣䣡
ս˻ХŻײѪսûͶȡɣƴѪ£ƴ־
䣡
䣡
䣡
ȫΪ֮ѪȵսţԶͣЪ


ʮһ 
ֱбܿĳìбӳᵶ⣬ɱǼȻ
˿ȥǼɱһţ׺Ųǰìľÿ̤ǰһܻߺȡֱӽսֱߺȡҿ£ɱ󻺻벽ЭͬսûһͽǼΧ
ʯڲĿŵؿǰ߸̧£İٸʿôˣתͷȼӪؿȥһƬǽ壬Ůˡӵʬ̳һѪ·ͻȻһòתͷս

䣡
ֱٵ𣬺ҶɻӦ֮ѪսѪʮ㣬ûʲôһʤѪս󣬰ѵΧ˷ܣǼɥʧĵˣǵ



ʽҶɿЦٵĿ߸߾ұϣյս˸⣬Уһһζ˵ȡ󱲵սһֱӭ֮·ı
׺ؼȣֹ仺ǰ֮ǰվ칭ҲĿ⿴߾ٵսϣֻҪս»ӣǻԥɿץָһ֦֦ûлļʸȥţѪ

ʽֱĿԶǼ˸ŮӹڵؿΪǼ˵ͷˣʯ㶵ϡֱüͷһ岻˽ʯʲôԭΪʯӦóߺȼ䣬ͣźݻȻӣȴļֽûз
׺ǹЦֱ󣬻ۣ˵Щʲô漴תԼߣͷʾż׺زǵȴֱһʮ԰ļ֣Ϊֱɱ˵¼ڹ꣬׺ΪֻһˣСĴᡣ
ΧʮǼֵ̿ؿսԭȦӣǲͻΧЩʵսףֳַսĺʿ̫䡣Ǹոа˰޷ʤս򲻹ˣڱΧڼʸսļеͼս

ļµսͻȻһĴЦսĺǼ˫ĿӣȴʯԦУһЦöᣬİٲҳĶȥ΢һͣ٣Цǰ
ֱҲЦЦʤ֮Ľ߾ٵսͻ̣ϣ£ƴĳֹҶɵչ˺
˵Ӯˣʯٲֱͣ͵ĺᵶһû
ֱޱؿʯһᣬʿ䣬漴˿޾ص̤սսֱֱǰԭط㶵Ǽǰ棬ؿһᣬ̧֣㣬㣬㣬㡭һָˣʮǼǳ
ǼؿǵͷˣȴʯȻֱ֪Ҫʲôǵͷʾⱻ߳С
е䵶ճҺҶɵѪ
ֱĻǼһɧҲֱ֪Ҫʲô
ʿҾһʿӦе
ֱᵶһɨɱսֱֱ¶֮ɫǼǼֱͻɫһûӦֱһͻ̶»ɨʧȥԴǼȻ
˻ʯһˣǸ˷ҪһʮҪ֤ԼԱǼս̰ǼӦΪԼΪ𣬴ѪɺǼ˵Ѫ
ֱᵶǷٴսͻ⺷սһһݺݳӦٵ׼ʮһǼ
ᵶԭ䵶Ļ䵶ϣᵶȥƲ˺ƤףһѪƮֱһһ˻ĥ˳һбܿ˳ǰƬ䵶漴ӿʣľǼ롣
ֱȲСϳǼˣŵףطĿɱûһǼ֮ľ뱻ֱǼһʧ壬һһնɱֱֻһ㱵ǼֱٴηЦ
Ҷһμ֤Լ磬ػԺһһѪսۻȴҪһսһ˸ȡãʣֱոݵһĻͻսĺӵǿҵԺеͬʱҲԵԼҴ˵¡
䣡
һﵱǧ
ִ䣡
䣡
ǸǼ˵ĴŵԭȦη壬䵶ԵɱǲԼǰ̧䣬ֻսźɱؾѪĺᵶʮֻԼĲɲʱһ
ֱµĵƲ죬мǸǼʱȴ˫۷ף䵶أԴһᣬ
ˣ

ҶɵǼԼҴһĻǷЦ
ŵǼɫ쳣԰ףʯ̧ͷ죬˫Ŀ֪Щʲô
ֱͷУȴּƬλļƬðѪ֪ۼ׿ܷУܲػĨһǵѪҪ켸ԲͭƬסң漴ֱʯ񣬳۶ʱõʯ


ʮ βݳ
ֱر۹ʯǵ·ʱץסʯĺ죬һѽ˫һսʹ̤ǰ㣬˻Х
׺£սڼ仹ҪܹԱ߲ϵ߶˵ǸոΪʲôżʹֱðǱÿԱķһʮ
ߵҵȿԲ͸׺Ե÷ǳͷ־ϣҲ뿿ǰԼҴҪЩҴǼ˵ʲô
΢һ㶣漴ȻɹЦ壿
ֱȼӪǰҴǼ˷һؽʯڵ棬һ顯Ȼ󾲾ؿЩ¶η֮ɫǼˡ
ⳡսԱ⣬Ϊ̰ʹǵɷ򣬶ӣǵĸȫˣʤߵݸǣǵţƥǵУеһУȫˣֱᵶ𣺡̰ҪۡǶ
Ҷʵʱ򣬷ʤߵź
ſڵϵʯͷɢ̧ͷˣǲնɱԸ⵱ǵūҲǲԭĹأսߵūǲնɱҪⱨӦ
Ϊսܵһڱսʿ˴֮ʣǼûκѡҲǲԼ̰ıղԭ˵ĹǲūҪȥģ˭սûʸȥޡ
ֱ²ʰо֣صӪأʱӪضܻΧЩصڳܺǰвֱӪ֪ʤûеõֱ׿˵ĺǣһֱ׿˵ԼⷽѾʤˣȫ

ǵ°Ӱڳ֮ڣͬĻûüϲȴ溫˵ں˵ܼڸ߸߹Ůӣսʤˣٻ࣬ʱػں˵ʤ
˵ʤ
°Ů¶Цգ̧ϸסͣؿڳߣԺǿӰϡֵܿ󲽳񣬺ЦԼ˵öĻὦܸߵѪһ𲻿ɺľؽԼҲεļʹԼٵŮ޷Ρ
Ժ˵Ӧ֪ˡ˫ַڹĴϣ˫գ˫￴ԥЩʲôһ󡮇NNڳĶ˵ȡֹϤȴİìܵɳĶ䣬˵ǽҪ뿪׼
ѽ
ĵ˳һС϶͵͵ȥֻһλԡѪĺжֱƺԶأϳɷЩͷƵתͷˡ
ῴ𣿡
֪ԼΪʲôѳĿ϶ø˵ؿλսĺжʲôıһ֧ƴľ˵ս
û
ЩɣЩʧΪûؿλжĳֱֻ֪࣬
ط³סݵ˿ҪȥҵжĹںη
̾Ϣ۾պʹĺţֱűƿһС϶۾һȥæµӰٴ̾ϢѰʲôûһᣬҵҵĶһССĴɹޣɹ޵ݳȥ˵ȥ˰ɡ
սסɹޣҲʣ漴˳㶣³ܼܶ
ֱںܽţѪսǰ޷˼ֻ̫֪࣬ȥͲԴУȷǼĹս˼û˷ͽǼôһУǷǡ
·ںηֱս󲽴ǰ߳һСӰӣȴֱӡ
̧̤ͷֱ󣬾гϲúˣ漴һˣҲֱԡѪرֱĻǵ͵ͳ
ūõľ⡣ӻҪ˵ʲôȴоԼһᣬӦȴѷԼһѱ
ֱӿٱ֫ıǣ˿ڣΪ־͵ľʹ㲻ʲôܵοӣֻһܳǰ£ϾҪ롣ԼսһķϣȡսԶȥ
ɾūūҸؿֱԶȥҲڳԱ˫ˮ£죬뻤Ҽҵˣ

ֱʲôʱŮ鳤ֻ֪սӪߴǵĶٿһЩ׺Ԧסȿʣʲô£
׺رȭˣɱҴǼ˵˵Щ˻ᵢоٶȣ
ֱأ֪ˡɱ
׺ţˣ⡭»𼤱䣬Ǽѽɱ֮ʣ
ֱǾ䡰ɱȫɱ
ҲˣѾɱô˽²֮ҲںȫɱֻͬʴȣԴֻܺ治κֻγ
ˣ׺ȰЧ㲻ԸҲֻؾ١һ̥Ļƨɣӵ뿪
ֱָֻޱ飬תͷȼǼӪأһӶǼ˱ʿָڰƤһ£ɱй©ȥֹıȫɱˣ


ʮ 
ѪսĩˣֱӾ֮ʣȴּؼ۱ɫʲô˼顣
ˣˡδҹҲֱӦͷ
ֱ֪޷Բ𼱻ǣ׷ϣʲô£
ı鸴֮££ʰս֮ʱǼ˺Ȧ﷢ֺ֡öˣ
νĺöˣֱĿĵزŷһЩϾӵūԭ֪ɫΪʲôôӣūݺֱԼҲסˡ
⡭⡭ǺˣһǺˣ
ֱ󲻸ǰһУЩһйģǺˣһǧ˿ڵǼ岿Ȼӵǧϵĺū֪⼸꺺˿ڱ°߶٣ʱҲԼǺ˹ѹǼ˱ԼʮһӪɱֿô΢ԭǧ˿ռһϵū
ЩͬӵūǱ°ĺˣкЩ˸շתΣͬ°ߣ񼫻һתתȥǱū°ȥūǱǼߵȦūЩѾ뿪꣬һֱ⿳ɱū
ԭʿȦ׼룬û뵽ɢŻһȥηηһ£ͷΪߵǼȦû뵽һţЩմ㣬ûů˲ǼװǱӦȦȴͶͬ壡
ǡǺˣǺˣЩڳԣǸҰģһֱֶεˣһЩǣǴйͫȺҲһᵽʹĸоȫǱ°ĺˣ
һԾʿͼٻȦĺ˳ڹֺ̫˶лǼˣһȥܰ㣬Ҳֻڹա
ֱã΢һȦǻζǺòУûսǰ뿿ĸһЩúÿ°ĺ˹Ķôһַ
һ죬׺ʮ￿ȻҲǵõְ֪ͨѹ
׺һֱ´𣺡־䣡
ȦȺΪǾڵϣЩŹʿϳ˷ܣ񼫿
﷢ë˲׳Ϊ˰ȫҲ𣺡仺ǰ󣡡
ֱƼվƱˣ˺󼸲ڲǰؿЩɫ죬Ҫͬ塣ǾʲôǶʧȥϣ
вǰȦբڸϳȥ
ԽԽĲУ˱𶯣Ǻ
ȺӵӱϳȥЩһǺţĬȺۿæµʿԡѪӪһɷľǺ
Щվ¶Ȼһ⿿һ𣬶׻ǻཬϣΪɪɪ޷ȷЩľ׵ǲǻš
ͻأȦ˹Цû˻ǵĵҪɱɱ
ֱ뷢ʲô⣬ùͼ׺취ЩʼòȶĺԼЩû⡣ܶһЩʲôЩɥʧ־ȺƺʲôϤԭǻҲ޶ԣۿֱֳʿںԼǺЩľǳ鶯Цȿ޻ѿ
ǿаǸϳǡǣ
ֱ˵Ĺ꣬ͷʱȣǴΧȦ˿ܣ׼룡
ʱ
ʮӾʮʼù顣ˣа˭ңǾңɰڣݣôӹ룬Ϸɡͥùȡ
Ůʫʣ̤ݻУͲźų˶ĸԡǵСӰǰٶȺ˫ְСλС鲽ȹϵضУȻڲϳԡ
ÿȳɿһʱ죬֪ݰ˭Ŷ򿴣մ¡
˼˸ʮ㺺˼ζĸҥҡգǵСӰ󼱼׷һǺ˵սŮǰ°ݣŮӶӶƿУԽöĳԽ˼硣
жɣƯ⡣ʾʱ飬˭Ҷˡʾʱ飬˭Ҷˡ
ֱ󾲾ؿǵڲǰĽСӰȻһױѲǶ˫磬һ㷢Ʈ趯ǰ˵ĽݣҲݣֻΡ
ŮȦǰηǺǶȻ߳ں˵ʫҥ
˭ʲô
Ǽ޶ĳƺ
Ŷ
ֻǺ˲ôƺ
ޡ
ֱ󿴼ˣЩйȺվϿʼ˱顣ȳֹĹ¹˺ýĳָʿ䣬ʱԲܴ̼ЩǳǣֻܾϹܲԼʲôǲľȥ
ݣ
ֱʮϹʮʶ˱Ϲ溵İȫ
Ҫ򣬼ϣΰŮˣ
ȦȺڶˣǳȺӵȦߣʱŽǵǺ壬Щɱ
š
һǱݵգǿʼںİ߳Ȧӣ߱߿û˾ÿ˾òϣûʲô޾֮󿴼ԼľӸ֮С
ˣ
ǰˣǴ⣬ȴǺһɳϦɥ֮Ȯ


ʮ 
ֱһŮΪʲôôľˣڶ֮У׿Ǹ߹ݣ£ûǹݵ˲ֱӵʣеֻƽ͵˸оеЦաԭӵʱֱü򵥣£˽ȳĺˣһŮӵݣ߸ЩˣǻţһøãŬȥ
˵ôŬ޷ûʵиУҪ쵼ˣֵֻܱļΪ˴ﵽĿֶΣñ˴ȴҪŬ
ڣֱ󿴵ˣһԭ߸ýŮӣԼĸȺȶȺ˵ر𣬻Цʱ˸оУֱҪæȴÿλ£Ҳ֡ǲĨ֮Ҳβ̾Ĺâ
ͻȻǧ˿ڣһ֧ڴسظСۼһ鲻ɵʯڣΪƵõָ㹻Ӧ;оֱɱţ򣬵ǱůȴҪܱо;и޷ҪӣԶԶӿǼı
ǰֱԺӺ׹ĴڣΪǴڳܴδֱʲôβͬ߹ŮӲ֪ܵʲôĴ̼ǿʼԾðֱڵĹͼ׺غܲ
ˣСʿͻȥ
Ӹ˵Щһֱ˺ϣѹߣһֱûлᣬ֪зյǿνֱֻԼνΪֱûжԻȨη壬Ƿǳƽԡ
ڹûԾʱ˺˵޵ʾԸùÿͷ¶ھӪһŮӣЩ¼Ⱥ֪ûлˣһܴɱϮӰʮִ
Ǹɴ˵ú˵취ѹ뿪Ҫǰ˷·;նǳѾɺ˵и񣬽ȫ˳Ӧе
˵ܷŭŭֱ뱣ھƵ»ǼˣֱһĿ޻ȨҰˣζԹϹٲڳһ㺺˵ԾӦϰֱʾӦ˶Ǵֱ
ֱáٺٺ١ֱЦģǳ񲣬ޱҲ˵ֻһֱЦЦ﷢ë
Ǽ׺ܲˣվŭ⺫˵֪ԼҴ˽ȣ˵Ѿǲԭһǵĺǡ
Ҳսŭ⺫˵ǸСˣǶΰ˵ľָȨһתʼϵġӵѪͳĹ˵Ⱥ˵˸׿ĿǰֻĬĬ֧֣ûи棬ú˵֪㣬ҪôʵʵһԣҪôԼ뿪
һ֪С⣬˵еǳ֮ûӣҲ޷
㡭ǡ
˵ͷ亹֪ȺǱﰾʿ䣬ߺ޵˸ȥʲôϹ٣ֻ档ΪйĴڣǻǵлȨĴڣҪɱľһֱȾָָȨԼ
ֱĮӾ˽Юӣǰѣǰͼɱ٣Թں󡣵Ŀ޽Ϻ˵˵ʼ䣬Ҳðɷ־˺һ뿪ڣȴֱվ
ֱǰۼףĵáһ죬ǰһҲۣҲ̸ȥ飬ʲô֪䡣
ֱЦ۾ڳ
ֱһˣûʥ˽̻Ҳʥһʵ֮ôȥ˼ôΪ˻ȥɱںһ̶֮㣡
˵˫ĿԳ࣬ǱɷһƣԾ򲻹ֱֻ
νһЩ¶ڶĹǰͬһЩսȳˣ˭֪֮ûл壿Ҫǹ⵽Ϯ㣬㸶𣿡
һ˵Ĺޡ
ԭЩ֪վԱĳ̧ͷֱһĳ羴룺ɷҲ
ںʱ͹Ǹʱңͳȥǽ͵һ·ʱҲǰˣԭ˾ǸУǰøĶҪƬ̾ͷ˵ӲȹѵԼӪ쳤
˵飬սǰùǱ٣ӣԭΪȥҲǱٵûֱһˣҽǿָȨֱ׷ˮ֮ץһѵԣû뵽ֱѹȻˡ
һԴõ벻Ľ˵Ļϲ֮־ָȨֺǺǰ˼վڸ߷֮ʣһͣտҲƲɣ֪Ȩ¼䣬漴ƹˤ˵Լݣñ߾ָӣȴǾ䣬Ҳ޶ԡ
˵ŭҵֱҪƣֱЦЦذƽ˵˵һܣʾҪӷӣǼˣһĬ֮ñĵĿɨӣૡԭۼҴ˾ȨСӿл֮һɢ˵վԭأŭҵϹ溣ȴҲ⵽һͨŭ⡣
Ϲֻһ仰֪֪ͼ˴ɷ



ʮ ѹ
˵׵׵֪һʵÿսߺ䡱ľ䣬Ϊα˶ԵȨߵķߺޣȻսԺ䡱ѹûں˵ԾʲôǺ˵Ծպ˵⣬˵ԾǷӵнƵԼȻһαȥӦԼĺ
º󣬺˵һҵ溣ԹֱҲԸŤʵľϸϸĽһ顣򣬺˵֪һλǳŮӣΪŲɣԺ溲Լףôͻ֮ˣ
ɷ򡣲֮ȨӦӸмǡǴ֮޷أβڴ˽ҵȴպغͥҲȥ
˵ڵأ̧ͷ溱飬ϣûйԼʧְԼ׷һٲʣٺʯĴҰ֮ˣоǳ죬ҲҶʣֻ뱨Ӧŵ
ɲض£Ӧ⡣컯Ūˣδūͥб٣ѱʶơΪ֮ƣҴ󺺱б¾˵أʿǻǣ¸л֮󣬱Ҵ󺺻
˵󺧣ݷʹҲҶ޲ס䣬һǽüƣŵʼΪɽ˽ϵĺ£ûаȫūͥҲ߾սΪֻʣԼ
ڣ˵˽ֱ֣ԼʹԼȥ²׷Чô򵥣ܼӵĳɷݴһЩ
㷢̤С鲽˵ϵ㯣֪ûԼ˼̾ϢͬʱԸο
лĪĪɡСӦ࿴졣¿ΪΪ֮
˵ٴι°ݡ
ӼؽСмĪȨܱ֮䲻ԣģ˿ȡ֮
ڹȥǶʱȻûгţȴ˫۾ڹ۲ɹĶ飬ֱĲидҲֱֻ֪ӲʱĽȺԾֱ˽⣬ҲԼӦˣȻԽȥԺΪ
ʾ⺫˵뿪棬ֱ֮۾϶üȴǲ˼
һλŮӣʲô

ɽУرۣÿһսʿǺŻӳһ쵽սľ䣬еΣоϢڼڹ²϶꾭һʱĳĬֿʼԾԼĿԼںϽֱΪ׵ļ֮ͥС
ʱȣǼӪؽȳǧ˱ֱر벽֮У˼ªıҲڼ׺صļලս
ֱ˵ûгԸɷ˴ڣȥҪӰšֱ˼ǳ򵥣ֻǧˣҪôΪսҪôﲻҪӾ
ֱû̫ʱӦһʼؽԼ־ǿЩϣҲһǳ飬ЩձȵǷǳؽ˰ţȻҲ˲֪뿪Ǽѧϰս
Щ뿪ˣֱ󣬾Ǽ׺غͳҲãǲй©ҲֻвпɳȫɱȻУҲпѡ񡣹Ե÷ǳԥȥһȦ󣬲ԭֶʮ˻һ۵ʬ塣
˲һ֮ףɷ򣡡
ϲֱת䣬ʵʱȻһС޹ˣи˻ȥֱǰǷѶϵ飬ǹ겻ԽԽ˸оôһҪ
ֱǱѰҵһĻԭһƬˮݷǳïʢµأݴԣ׿ϡܼǡмףһսԾȫֱֿʼɼƻ
ʵزȱսڹȥļʮ䣬ƬԭϽսؽʾūĶпսʾʮ䣬ȺƬԭĽʿʮ֮ڣսģһʰһΪ׵飬Ҳֻ˫ʿڻҰïʢˮݵػΪԭһƮжʬҪܳһʱŻɢȥԲ죡
Щԭ򣬵½ӽˣþû˷ĲԭӲݸ߹Ļԭԭĵط࣬ҲԶû˻ӽȴɢȥһƬΪ֮տķ˻Ϊʱ֮ϻս˫ʿ塭
ֱûö룬ҲֻǽӪڹսıԵǲϴһǼ˹Ȼ֣Ҳֻɳ㹻ĳʮ⾯䡣עЩñū۵ǣµõɣ֪Ҫеıܶ²壬ڻٵĺ
˿ڣҪ˿ںʳѹܹһĺѹôվĬĳ壬⸽ʲôĲڷ
һ˵
ҪϮӪأ˿ںʳ


ʮ 
ҪϮӪأ˿ںʳ
ֱһͷŵζͻһԳɹζͬʱٴԣڽᱻضٴνвԡ
ͣԥûԣˣ鸽֮ʿǧʿԱ֮ʾսϮΣβڴϢȴԭǷѩ廥֮ϵ֮ʱʾϮ˲
ԭĶҪˣʱսҽ٣ǻӾӪ񼫵˶ڣÿڳ⡢ȾơŮˣʱֱжǣֱûʱȣ˿׳ͬʱѩļһȱıؽҪԴȻתвʱ׼ѵҪ
ҡǿɬˣв֪ǼƺβǿУҵӡ
ֱĿûа׷ѣɹؽΣ˵У׷ʱ̾˷ΣաͬʱģΪ֪Σգֱ´ľ٣óΪʼЩηηβ
֪ǣʱ֪Ҫȥֱ󻺻̤ǰУĿעӲԶȺֿЩڲսʿ䣬ұȥ
ֱ̬̾Ϣ˼ʳԴ෽룬ֱһɽǧ˵Ķ飬ڵ㣬ܳŵ١ǾһȺлӣʲôȻǳϦʱжӵΣա
ֱעӳ壬ʲô岿䣿Ѿڶôʡ
𣬵Ǵ𲻳ؿԼҴˡ
֪ˡֱԲʣȥ̽岿ϸ̽飬˿ǧĲ¡
Բ£ֱܻܳС㣬СٳԲǾͳϺףܲ
һ֮󣬻սսʿѾﵽ߰٣Ȼ޼ףҲôѾû̫ʱġңֱҲ˽⵽һʵӲѵܳΪֻ֮гɳľˣĿս֮ʿ
ֱ󽻴壬𣬻شǳľͿˡ
ԱȽϺĳԾǴԼŽһ˵Լ֪¼Ҳиж鸴ӵŵؽɣ뿪
ʱҰ

ȥļ죬ֱ϶ӳ鱨Ĳ䲻֪ΪʲôԭǺ٣еҲǻӪһűսĲ䣬ЩֱҲӪӭսֻǹ
ֱȻ㯵Ҳûж룬ѡ˿٣սΪĿ꣬ʾԶ;Ϯؽ˼ƺҲ˽Ӫķ˺;жνɱ⵹Ҳ˲
ͻϮУֱҲڴӵζԶԶˣ˺üȦŻصϢأһʲ֪붬֮ЩǷȱʵĲԭҲǻụȥ
ֱϲң
ɶֱ£Ӻҡһ˺ˣֻҪ£Ӳϻֱһ䡰ͻϮ˿ڣǧʿ໴ȥһɱ¾֮󣬶ˣһȫ׹⣬ϲ̵ˡ
ǳаؽ˵һҪһЩòŮˣʿǷսӦͲǡ
ֱŲӵϲ㲻ÿȱ£һҪŮ֣ϸһ£Ҳ鲻ӦýЩƴսĽʿͷξ֮ùԼ⣬ֻʾϵѰȻһδεɱ¾
һνɱֱսƷʱ˵һؿȥ˵ǹٻֱԭûף׷һ䣬ǹٻһ㶣˾䣺ȥ
˵Ҳŭֱϲɫк˽սƷӪأкԽЩͭУֱһվۿĿ϶ٴת湫Ҫ
ֱǷǳֱӵӦûæأȥȷæһֱôĬǲǳˣͭһɱװʿ䣬ָôʲôܽͭģпȥʲô
˵Цߡ
ûһᣬֱֱţһʱ㵽ˣŭȣȥ۾Ҫŭȴ˲Ǻ˵գ΢һ㶣ûҪȥһŮŭʣʲô
˫סС΢΢ֳý죬Ҽȥһ𡣡˵ţʾ溾ڲԶϡ
ֱתͷȥǵ°ݵĽСӰﲻ׵һµϣԼȥҲһ
ðɣȹȥԺ
µأֱվһԣȴλŮ˵Щʲô
𣿡ңָԶ紵ҡڵĲݴԣݻƵӲݱƮڰգɷ
ֱӼʣҲûӦһ
溲ֱеĲɣֱʣС֮񣿡
Сֱֱ֮溣ȴλеţеصȴԼشеûףʲô˼
ҲʣؿŸǰİ˳жĿϧǿһλ޷԰εĿˡ
Ŷֱ˦ӵ֣ʣ˵ʾǴˣ
溻شֱֱЦЦǿɬ
Ҫǲʾʲôǧֳʲô
溱ʵһ
ΪǵĳԺȣйëƤԸðűɱΣճȥ𣿡
ŭձó죬ؿǰλѹƲסҪж


ʮ 
ԭʺ߹Ĺ¡ֱ˵뿪ȴ溵Ľȣعȥ
ƺܼظŴϢϸոԼʴˣǸʼûеǸʸΪǹغϡʾɲ֪ôʾֻøӵʾֱ뿪
ֱǰλ߹ŮӣΪһȥϣԸԶūԺһ֡Ӧ뷨ҲøոԼ˵̫ˡ
˵ôȥֵŮȥ
ֱ󹧾ȭջظո˵ĻԸǸ
ǰͻȻĹе㷢ʶֱƺûһμôеҲֻϾʱģҲ㣬ûһλӦеĹ˳ҲûΪǹֵǫֹһε˵һˣûϥǹǵͷҲз˺üƢ
׿Ժֵ뷨ɫʣɱ¾õӦ
̸ֱܻܾãǳɴڲݵϣͷϵǵı飬Ϊں¡
溼ֱֱҲñܻ䣬һֱֱԼ²ãתȥ
ΪŽɱ¾ҴһָĹˣǲҲѣˣҲɱˣҲںɱˣȫɱˡ
ֱ󡰺ǺǺǡЦ˼ֳĺᵶڴϣĵ
ת¿ֱҲںֱǲֱԼˣ˵ǿ죿
ֱᵶ½ĨŵŵߣԼȥô£ɱƺǿûӲҪĻǶΪūǺˣǿǱ֡壬Ϊʲôǿأ
סͣǿһ㣬ֱ˵ֱ˵Ļܹ֣û㶮Ȱֱع;û뵽Ǳʵˣ߳ŭǹҪҵģ
Ŷֱ󻺻վģ
֪ԼɵƢֱˣǶԼľ˴æ˫ס̵գһίһ뷢ŭǺգԵ÷ǳеǿֻܵ͡
ȻҪҵģǴ󺺵ĹǴ󺺵ĳ񣬵ȻҪҵģ
һλ근ʮ˵Ĺκգϸϸһ˳ߴϴģǰ˳ߴϴޱ飬Ƿ޻µˣȨСìܡ˶ʲôһ߹Ĵ󺺹һѪս̼ΪˣǸոջۣȴֳģȥô죬һֱڲԶѷպʹеĪ
ԱȽʴ㣺
С£ϸϸĴ㣺
СѾͷƺֻڶԴ̫ͣǽϣʱŻŮҵı֡
ֱ溵ʾ޲ģʳƤëѣ£սΣգһ߿Ҳˡսɱ뾡͵֮ܲ˶ӦüΡ㣬ԱɵЦλǶæµţｫʿǶ۰ɣ˵𣿡
Ϊʱɤӣ߱ЩɳƣдԣڵϵıƺҲϣͣҲûж⡣溽ͷת΢΢ףǶ΢޷վͬⲻˡ
ֱңָЩڲȺΪΣҲֻôˣٶҲֻпԼ
°ߵĺǱȳˣƺһϰߣúöԴΪģһηηģһŭȣЩ˲Ǻµͷߣԭбֿʼľŵģ
ʱֱǳƵ룬ǲǺСתһ룬Щ˵ĴǱ°ôһʱ䣬űū۵һȣ΢𼸾䡰ʲôģϳƺǣǿǹˡ
ֱֻʵǣҪһŬϲʩᣬбԼȡã
溵Ȼ֪ĿǰٵĬؿЩֱŲȺֱֿ󣬷ֱ˵Щʲôȴ޴˵
ֱǵһϹǰֳԼ㯵һ棬ͷŽѾÿݻƵҰݣʣϱ˵įÿ˶ֻͲɱһ棬˭֪Ǹޱȡһǧ֮ڵ죬Ҫ˵ĳԺöȣҪʱϮµƮ˾ûбϮΣ⻹ֱ֤һϸ
Щʱ룬ɴ뿪£ʲô˷ʲôҵЩһӣһʷպ¹ľҪҵ˹⣬ͬҸеܰǡȴΪܲƣӲдĻȥѡ뿪˭ܹÿĶһһ۵أ
溾ؿڵϣһįӣֻ뺷һ棬ûԵвпᣬԶӵȡսʿҲôԵһ档
ֱվһԭҰ֮ƮźѹĸУͷνЦЦЩҪյǹﲻҲֻôŮˣͷŮҲæŮ죬Ϊʿ༸սۡȭֱڴ˰ˣ
溲Ծ˺һ˫СλһǱѶ¼ɣĪ֡
˻ãʱԼͬݸĽƺ⿪֮ľҲƺôңԶŮ˿˴һʱǷûãһоƺϧǸ̾



ʮ ֮ŭ
һֵˣΪֻ֪ɱ¾ʱΪ׼ʳܹʲôȥ֣˵ū˲ǿǱ֣ôΪʲôūˣ˵ǶԵ𣿡
溿ԶԶȥˣļƺǧصԶôֱΣߴԶΪвΪУˣ
ĳЩ˵溴ֱϿԼܵܵӰӣĵܵҲôظҵӲȥѰκνڣ²뾡취ʱ֣ȻᷢŭⲻжѪж
ܵܣЩʲô֪޷Ӧеʹ

ʲôҲû
Ϲ̫̫̫̫ϣѹôÿ첻δ빬򣬱ܵУԦ֡޷̫̫ϵȻϱս²֣ܲԼûаǿĵϵСĽʲô¶ɡ
һ棬Ƶټ纺갶ˣƵƵѰ͵ôˣûܵѵȵȡ
纺갶˳ãѾһΰҵʱˡΪʼʿɱҲûľ棬ΪңҲΪԼɻڴΪʮ
纸Ѿ׼ĲˣֻһЩ鷳ֱԲظ̫̫ŷţѾд֮ʿĲ棬ܵׯԵȵȺŷйϵĳ֮ʿĿţûа취淢أΪԼ
ߣׯԣϼһҲŭֻһֱЦϼһȻ뵱ͷǺð죬ǹƼˣΪްʵµˣƼޡߣ
纺갶ҪŷƼˣȰһʵɷ°ݣһɤӣӢ
ףȱƨˣȱʵµˣףҼȥȥҵģˣ
ˣҲŷΪΪԶԵ̬ȲͬΪΪͬڵļ࣬²ȡݵ̬ŹҲֻһѧ˵аټΪ䲻ȻϹ̫̫ϰߣΪ̫ϴϴġǴӲΪĲͬǿưԼ˼Ӹϡ
ȻΪЩգȴһֱΪĳ֮ʿΨԼûʲôС
纺갶һе㲻ͷҵ飬ôȥһĻ֮ʿأҲҵΥʵ۵˼ֻ֧֧᲻֪ôش
һ֧֧ᣬǲɥ뵽Լе߾еƣȴҲûбֳºԶԡ˼һ£ûǽνһε˱ȽϺá
Ӥɰɴ£纺갣ȴ̵ײײ⣬׷һˣۿȥס̣ú̽ţȵʲôţ
纺֪ԼӦ뿪ˣվֳʵ۹ݣȸˡ
ƶһ纺갣ڰ֣ȥգȥգʧ
ȴ纺ȥ̺ŽػϵıЩ졣
̺һۣû°ݣǶǸСİƽʱ鼫ãûʱٱֵñ΢ǫΪڵϲЩҪܰµˡ
ˣſڰϣΪƣĵѡ򣬼̺Ҳ֧֧ᣬץһ򶪹ȥ˵ʲôôŻš
ںԴϣӴһסǰ˳һɣװΡ
˶ץһ򶪹ȥװεĺϣ㡭
ںϣ̻ǲŰЦЦվҪǰ㣬ڳϹ̫̫ܵںദ֮ĳ購ϡ
ü˫һ˦趯˫ۣ°ݣ¡
ں̵Ľ壬ŪЩȡøУΪǱȽľţȻҲȽϲϲ̣ͬǰһ𳤴飬ȴڧãֻεȰ˱ˡ
ţȥһںƨϣֻһУҲװˣЦġ
ΰΰ޲㡣
Ҳˣվס£ˣ
ںˣһ㶣ֱֱؿԺ̺һ̬
̻Цԭع˼ȦһӴײľϣ˹ȥ
ʼݺΪˣոջһҪֽ̬ǰ㣬һʲô¾ͿʼװɵԼƵ˿ڡ
ԭЦֲԣ֪ĸԣ֪϶ǳʲô£漴Ҳ˵飿
ӲԿǣ˺ٹ°ݣˡڳ
»صλָ̧Ǳ͵ḷ́ȵˣ
Žٱܽ˫˫ȭ£
ޱ飬ָẓ́ȥʮӣ
ԭЦһӣ΢һ㶣Ҳģǿɥȥ
ֵĸӹˣ֪ϲŭ޳Ҳ˲࣬׳һöذըʱըĻ
£ἱʹرҴ󺺺׶鱻ūб٣лսֻ˵ԻӡҲҲ֪ˡ
վƺûϸظһ顭
٣е㯣֪Ǳūбȥˣ
°ݵڴӣǡҴرµ̫սžʵر
ⲻξĴӣ㯵ɫʼڱ䣬תΪɣִӻתΪŭһ࣬ū̫
飡ʲô֮ɥɾ飡
֮ڣ֮

עʷǴ̫أΪӴſҲΪҪǰˡ


ʮ 򲼾
ô˵
ֱһ˵Χε´󾪡ѾܵСģû뵽Ⱥ̽ˣ
к˵˽ޱȣҲǽղŵ֪򣬴ˣΪ֪кôƵȴϹҵѡһټ󻼣˷һ֮
ֱĬҪ˵˺߽ƮڲԭûбϣԲҲΪÿζ򾯽䡣
ΪƣȻȷ˻Ӫأҵ׼;굣ǵ򣬽ͽ˿ڷǵ޷սҿպ󡣴֪ɻڴ˵ͣЪڴ˵ͣЪھۼһһٽ֮
ݣңָѵʿ䣬ֻЩָ߼ϡɣɨЩڵأ⻹ãЩ˿ϲ
ˣҵȽ֮ǧİٶʮˣȫɵ֮ʿЩɢҥߣɱ֮
ֱҲеƣѾأҲΪһϸ䣬һκܳ·Ҫߡ
̸ֱǱǣ⿿°޷սЩȵǣһЩūѪսбױѪ׳ʿԸӾƴѧϰս⣬һЩܱƺΪ˵ġˣ
Щ˱õūѾԶʧȥһӦеѪԣǵѪԱ˸ˣΪСµų仹ƺΪˣֱӳƺΪ΢ɿͿʼͱˡ
ôЩˣǲԸɾܾ俴ȥŭʱЩ˷ȻҶ֣ȴƤӣ˵ΪܣǲŻᱻ°ԶԣЩԽӷ񣬲ͶͬʱìܵĴ˵쾭壬ڸĻᡣ
ֱ֪̬أ˰ܼЩͷµˣꡢ׺ء塢˵飬óһۣȺбȻ˼ϸЩȶ־ȵȵһпտͼҡ
˵Լһ¸еʮ־ȣͼȨΪֱȻǣû뵽ֱֻһŭ⣬ƺѾ׷ڣ˵鸴ӵؿǰ̸ֱҲû̬ȶԴԼƽѰ̾ϢͬʱҲΪʲô˵ֱعˡ
˵Ķԣ˲£Եڲ֮աǰ;˵ţȴ˺תͷȥֱֱԼڵȴش

ȷǸˣ˵һãȻ˵ʣǲǺٳ߶ˣ
˵鸴ӵ˼㣬ʮųһٺʯı΢߶ԼָֻţϹ溵ʱҪֱôԸҲֳܱʵ˵ֶӹҷģ֪㻤У׷
ֱüͷ⺫˵ǹĨǣɴ˵Ѿûг߶Ҳˡ΢һͷĿꡣ
ɱֹסҵľ֮һֻһǱǲ˭ֻҪİȫԭ򣬲飺ɱ
ֱ󿴼ͫǿҵɱ⣬Ҳˡʵֱûţڵ˲⣬һֱ޷ԼΪжϡغʱó֣̽ʱѹԼ뷨˶˵Ľ顣
׺΢һƳɱȻҪɱǡһɱĹ֪꣬仰˵ȥȻΪһ£׺Ҳ޷˼̫࣬ɱ¾ֻʿ䲻ҡ
۾Ȼ壬ֱضӼ׺أһļơ
Ҳǲ޳ɶִɱ¾ͬľ֮һʿ䲻ֻǵΪԼ˲ӦɱԼˡ˵ˣͬ׶ӹ
ֱ˵ȴ˵촽˼£л˵ûпڣ֪Ӻ˵òվɱ˶٣յ˼
һɱ֣ܻվ
ɱһҪɱڡ
һƨ£дʧ
Һͼ׺صĵһʿԸɱ壬ΪǺ度ǼԶֽɱûҲԥӪ岻ͬʿУǳôЩվǻˣǺˣʿǾԸ⶯ҲȻԹԣԺ൱
̲ס˵ҪϢඣ
ֱ⣬ֱ˵ǴӴɱſִſɱ˭£Ǿ˶ٳս
û˻شʵֱԼҲ֪״˶ٴΣȻֻһЩСսӴҲ޷ˡ
ĳ;ϮʿĽƣֱͻȻʹ꣬˶Ůˣ
˵ǹ꣬Ҳûֱ˼ά࣬ǰ仹ڸ̾һͻȻŮˣ˭
жһ屻°Ůӡ
ֱ˫һģټϴ鱦Уˣ˵ȻͼңҲȷ˶ˣǱҳϸ׼ֻɱһЩûãӦðĻ
ûзӦǺ˵һ鱦ͳУƤһ飬˵ѿ
ʱúý͵սʿˣֱһۣЦˣȽй֮ʿȶġǲҪţ԰н䱸Ӵ󾯽䷶Χ
ͷֱ˼ʱɳȥҥӵҲӦջ񡭡


ʮ ʾ֮
˵£ֱڶӵĻսʤˣıƶһ˵ʵ̫ǿˣҲΪʲôÿһⶼԭҪˣ缯˼湲ѹأҲŷĸԭ֮һϾˡ
һЩüĿֱ֮м⾯ˣʼĵһơ
ǧ˷ΪȺվһƽأУֱĵϵЩ鸽ȺΧ롣ǧ˼һĳʮ׳ۣӸȥɽ˺˶ΪʲôҪϣǲҪתƣֻǷʲô¡
ֱվڸߴؿţüͷһţЩʮɱľ仹ãֱձ䣬ضЩʲôˡֱѾܼЩֵˣ˳ҹƻ󲻱ţмסģȻԻ󣬵Ҳʣ²˵ӦǱǻˡ
Ⱥ֮УЩڹĶ˳ࡢĽƽ죬ǲ֪ش󺰴иû˻ȥע⣬һȣֵѹȥֳһʱ侲תͷ¿ȥһٸżªĶƻ̤ǰÿ̤һԺȣ
ӽȺͣѸٷֳʮУֱߺǰĿںٴ̤ǰȺָ
Ⱥɧһ£ڻкСҪɱ漴Ⱥоľϻˣٽϳȥ
վڸµֱǹЦЩҲ̫֪ˣڱΧʱͼҥαװľȺʮˣ˻ڲϺУȺɧұ׼ľѹȥ˼׺һۣ׺ػת뿪
ȫ죡
һѹĴ𣬵ûȺܵƻΪҪֵĴҴܣ£ԾĳһǰΧסȺľٴ뺰
ǿƵѹƣټʿźıɧȺɶҲǲؿЩɷľ䣬˴ǲ֪ô졣
ֻﻺУŵۼ²Ϸͭâһһ¸ߴսгһžһģ
һӣȫձжӡһӺûжӵ˽ߡɱ⣡
꺰̧һӣһ뿪ûһᣬһѺһŮϸ£վֱЩǽΪͷй֮ʿŮˣЩ°ȥĺŮǾԲΪ͵ģֻԼڶѰʿ䣬Ϊ˹ֲ˰죬ڹ˵ֻҪܹʿŮ˻ǺŮӶӦñá
ֱҲǣսޱ¹ִŽǡ
ء
ŽԭŵձɱȺԵ޴ʱһͻȻԶٱ۶ʿ齾ۼս죬ʮʿֱ෽ͬʱγᵶָ죬ɷ硣
ǣ
ȺԴȥλǳĬԵ񿥵ս֮ϣָ̧Լһ뱻ΧЩ鵶ʿµǿʼ飬ɫò԰ף϶ӡ
ֱ󡰹һЦǻӦý𣿿ǵЩ˵ΪǡָЩѺڵϵĶʮˡ
ǵлӦüǵԼô°Ǳ˭°ߣ˭ŴǨƵĻӽͽūӪǵŮ֣ǳΪū
Ⱥ㶵ؿֱ󣬸ֱ֪Ϊʲô˵Щ
Ѻɢҥߵľֱץסڵϵ˵ĺЩصˣǵܱ˿ץס󳶵п޺ģӲͼɿȺһģǿ޺ʹһͱðмȭͷػģʼƵ
ӳ
ӾǸںʱֱͽʲôĵά֮ʵſʼֱһӣֱ֤һ˴С׳󣬴ӿǱӣԶ̱Ϯɱū˵塣
ڶжαԹ࣬ҲڳԸɷβ㱻ߵˣûٱ˵ֱ󻵻ڵ˷ʱֱ֤ʶʮͻӪʹɱǼ˵磬ֱĵȴ֡
ֱ󼸴ʾսÿλսƷ˽˽⵽ֱʾȥɱˣΪΥʥʵ֪֮Ϊǲӣ׼мͬʱҲǲˡ
ǰֱһʾսսƷͽȳĺˣӽסֱ󣬴ֱˣǺֱŭһӡ²ˣӵһϵһأһձȻһӪغܻԾͳ⣬ڵϵ
Ǻ׽飬ƺʮֱֲ󣬿ʼ׷ʲôͷϵҲ룬ʵʵֱҲӺѣƨˣӼѵԸ߶û˵˾ˣһ㶺󼱼׷ϣȴһı



ʮһ ײ
Ļ´Ӿ߳ؿֱһᣬֱĹ£ָ̧ЩѺصˣеǡǴˣɢҥԣͼĶϵ
ֱ󿴼Ѻصмɫ䣬ֹζЦ
սƵıȱľǺеη԰Ϊ޷Ǩ磬纺ϸ涨ܽڵأЩûʳֻȡᣬݱ䣬Ϊ棬Ϊνϰߣͳ˷ˡ
ֱʱ޷Լĺ˻жڣӻļϸǺ˻Լ˿϶٣ֻеûΪʲôֱӻӾڰ;װӪͼڲ߽⡣
˰мӣóһʵǱЩϸЩԭȲʶڽӪغ˶Է̽һļϣҲǰǱķһͿʼжЩϸҲʮСģֱĿǰΪֹûзֻļϸͼ뿪磬иص緽ʽ
ֱڲãȴн档ֱӼӣõȷϢ˵ؽ̸Ȼòȫ˽̸˵һҹңٳþæڰʱȥ磬ļϸʵʱڶңɿȶ䷢Ѫͻõźţʱȥ˽ʲô
ֱӲ׼ȷ鱨жϣɳȥһ©һطû̽ϸܱʮڳ˼ռزֺ޷еܲס˵ҲӪغ󷽵ƬݴïܵĹսļϸѾڽһңôҲ˵Ӫز̫Զ賿ڶҡ
ֱóۣȽڲвҲмˣܾٵȫ£ɱ⣬Ҫȴֹ
˵ֱĲֲ̫ڣΪûòΧסҲûʹü׺Ƶܲصеλõĺ󷽣˵Ĳ̫Σգ㲻֣ǵоûвڹսĲݴԣֻǲѹڧ޷ӵоֱ׺ʾӺϮôӪص˱Ȼ˲أΪЩٵʿûγսʿܵסоʵ
ֱһԴˣҲûΪʱʤͷԣ󣬵ȴıȻֱǰĲòܱƺΪıֻ˵вӭУѾֱ뵽õķһлҪ˵Ҳȡ˵ԼĲ㡣
࣬˽ɳȥĳͨѲЩضΣֱֶ˼ԻĵͼãһָӪʮһƬƽԭգգ죬˵ƽԭӦþǵоλá
һָоûвֱפƽԭЦ
Ӳֱ˵ֱзˣɳȥĳûǰ̽óֱͬĽۣǱǵоӪزԶΪоڹսĲݴԣԭж
һս֮ǹսΪﾭһǰδеĴսΪ˶ˣرҹսʬͶ϶ǳ࣬˲ѡôһط
Ӫصĺ˷˵أūˣȻ޷Խū˷һǻļϸὲԭӳҲǺɣȻųǱѺͶūĹԼС
ŲԾͷӵҲɼתΪ𾴣Ǿ޷ôϸ
ֱҲ˵ıȽе˲⼱̡
ֱһۣƺǰǳͷֱˣ˵˼ǵùͼ׺۴УӾǲ˵ֻǳЦƵÿֱ
ֱƤҲںʲô˵סĲʵڵ⣬ϹϾϵظغҵֱ˵飬Ϊ˴롣
ֱ̬ȣ˵Լļı
벻ôһǳڳµı£ϼƣ΢һ£ִӵļƲߡ

ֱ󿴼ָģһУֺǵͬʱϳЦݡû뵽β㱻ߵһĻŵϣֱڶֻôһĻܰæˡֱȻظһЩùÿԼԴһæĻӦÿĲǡ
ָȺǱʲô飬һҪɵˣϸ⼸췢飬ֿѺŹصĻЩֻŵˣɫ԰ޱȣҲƾ۾еޱȡ
ֱʵʱԦûָ޴ҲûʹǱȳ˰׳԰׺ȵĲ㻹жֻǺ׵ĸǣҪӾûֻоˡ֧ӽ޳ʳԷҪ£Ҳѡ뿪µı֤սн͡
ȺԵþģûӦȴúЩŮŶӣǸĬԵԦصڵ㵽ֵĺܽػǼͽܣֱʱϥ¡
ӣɱʮһˣսŮӡ
ʯͷɱˣսһŮӡ
ɱжʮˣսʲŮӡ
ݸӣɱˣսһŮӡ
ڼÿ㵽һˣϲãлֱͣϲ̵ǰŮˡٺٺ١ֱЦǸ˶ӣ֮ҲûʲôͿԸǵģڵϹʿҪŮƴսֺֺǣҪʲô
ֱ˼ѾоϮķ˳˼


ʮ ӭѶ
֮кʿȥʲôǸڳϦˣȥںҪ棬оеĺô
ɣץסʿĵ뷨Ҳ֪ʿڳڵţΪ޷õķйױñꡣŮˣûϰͣؼʱʿ
ֱ˵ʿ֮Ը׷棬һǳγɵķΪ˴ֱĸ
Ȼܴˣֱûзŵؿŵõ͵ľ䣬ϴſֵԺ顣ŮޣоܹһֻЩսͣۻʿǸʸڼȱٸŮչ˵
غؾŮΪʹҲǳսҶ෢Ů˿ڵı֤սľʿΪѪͳ㣬ѪͳǵĺҲ̫Ѿ˱ʱϿɵһֳʶһˣָҪȢ׵;սɱ׬ȡ磬ʱǽؽܸŮĽ۹⣬һ˼ҼŮҲѡЩûз۵ˣԭǻû۵ʱܱ٣пܻһȥŮҪػˣѡ۹ˣȻһЩȴб֤
һද˵λߣȻû̫رĴΪɱȴΪأǲʵ
ֱЩΧȺû̫飬ֻؿžŮУֻЩͱٵ׳ʿȡ
ֱ̾ϢЩѾûоˣΪ˼ĸĳЩ˲Ҳһʺ࣬죬ĺݣĲݣ˺
ֱߵĳ˵ǸһȡĻᣬǰʱ䲻̵࣬ʿЩǲҪתŬӾ
Ѿֱ֪ȫ̼ƻҲΪֱ˵е鲻ܰûõˣ¾ͱ뾡Լʲôֻ뱻ӻӵؿһֱ漴һΧȺǰ
˶ţ御˶ڽʲô֮ʣٴһϢҼҴǣǷԸӾǷǷԸѰʧȥϣ
ȺԵþġ
ɬˣڲϴѰʣ˵Ըһš
ȺǾģǾһȺѾľųˣū֮󳹵ʲôзϺӦʲôȡֻᰧԹ̾Ϣ˲ơ
ֱ󿴵Ҳ̾ϢԹ˵ǲЩ˻ᣬԼ˻ȥȨù׼һ£ȳʾЩˣҲú˵׼ͲӪҹĻʱȼյУ˴أսҪתơֱҲʾȥ׷׺صǰӡ
廹ںʹޱȣ㱣ͬʱɻΪʲôЩ˺ǷѵΪЩ˻ΪĸӦ÷˲һֱ˵Ӧöͬʴ𣿾ץҪʱ
λˣǲǵŮ˯
ȺͻȻʻóһ£ϲתͷѰ˭˵ֻһԼʮЩˣȷʣǿװˬʣУȻУֻҪս¾˲ŮˣУܶܶ࡭˴ӲʹͣеûӦֻ֪ƴŵô
Ⱥ½½վ𼸸ˣʾԸ׷棬ճҪķӾԭҵĸˣʼޱȵȺԲֱΪԼˡ
ģʲôʱ˵ɱʮʮŮˣֱȴɬбϲãȺǣ̵ģûôԵһкô飬ģҲ˭Ǵ˳ġ⵹ãһʹͷ񡭡һȺɵB
ǸѪһ˴ԻݵؼвֱǻϲԸӾͿĳüκͲ˳սˣɺפӪء
ֱһ㶣ɫѿ֪ЩҪ£³ʲôأมֱһ£ͼңضʣɱ
ޱͷָЩѺصļϸΪף˹ʤЩ˵Ѫ죡
ȿʣʳһЩ飬һ˵ɱһһɱȥܸ˻˵
˺ǡ
ֱŹȥٻس壬óȫȨ񡣻óΪֱĹһɱ棬겻Щֵˡ
ðȴѾƻ裬ֱϸϸһʾӪҪ׷ϼ׺صǰӡ


ʮ սڼ
׺ʮΪǰָǰɢѰҿͨĵ·˺ܴɱڵˣ˶ӣݽĴۣǲȷȷ··ʮָӣϤ·һȥԻ·Ҳζű
˵ڱȻˣ
׺ؿԿ϶һΪˣԵصϤܵغ棬׺ȽϻͷðٰڱɻˣǿѰܣ漴˳󡣼׺ذ϶ȴźţ򵼵Ĵ´ԽϮ
˲࣬ϣ˺Ӳ²ǶϣսΣӣ
ΪĶ̫ûᱻ̽ӷ֣׺ؿһֱ޷ðµżᲿӺ󳷣ûԶַɢʿһϻر
ӵĲ²⼫Ϊȷڵȷôӹȥһʱжϣ˿϶̽˼Ѳʱ䣬Ҳ˵ˣڵǼıʶƾԲǴӦӪصĻңɳĳ򲻵òȥʱڴʱ
ɱҲеһ취Ǹܿ϶ˣ
׺ؿսڵϣֱſǰǰܵжϴ󣬾ֱӦô׾ӵĹٲȫţӦ׼ǣ׺Ҳ֪һʵս֮ʿֻܷ࣬ܺɢһɢǸоһƵĻᣬôıΪ˷ɢı
һĵȺ򣬹ӪƷչļ׺飬У˽һʱ䷢飬ΪӦֶνڲ¶ˣʱɱѾˣɱпԭôմѪ˫մͬѪʲô
׺ضȰǿڲ޵ÿһͷͻֱҲƺⰵ꣬ü׺еìܣ⻹Ǹڿ˵ӦöͬʴȵĴ
˰ǧĪҪ;ýʿǺš
ХݻƲҶƮգʺѪϦµƽߣĲݵƬƬƣòԭһֲɣһݰꡣ
ںХķУӥٸ£ĳʱץ֮µ𲶲ݴҰûǻ⯡һӥХһڵצ䣬ӥٴθ壬ӥסﲱӣԴ£ӥںХεڣһʳŽǲԭĲӥΪﲻַʽʳëǿҵΣУοˣ
һ̤׺͵ػͷһԭëƤԦٱ۶һξսͽ֪ܲǼװĳ򣬶˵˾䡰ѹסսȲվȥ
׶ӹ٣Сת㣬ƻ£
׺¶ϲɫʱ
Ҫת뿪ʻɲסŲ󷽶ʮ˵걼뿪Ҫһξȥһ
󷽶ʮǡ׺İֱ֪ڲϲΪյоɲоѻзٻӾɱһֱսʤࡣ
˵˶Դսбʤ֮ģ
ϦѾȫ£һƬڰһʱĵȺ򣬶ĵƽ߿ȼس⣬׺ذһˣתͷ򣬹ȻûʱҲ˶ȻУȴƼ࣬ƺ̽ӡ
ǱӲ¶ˣ
׺ûҽ˵µްдϲȷǶϡ˳̽鼺޺󳷣ʹСĵͬʱԿ϶׼û˻ţּңԶɼĻ⣬ΪǻӪصңлұȻʧ׼Ӿ׼ϮΪ˻رмƣɳС̽
ХԶڰġNNԽԽֲܵĳָʾҲֻǾۼһȻԦ񱼣ȼĶ
׺ĵһ䣺˹Ȼ֪ױȻϵԭҪڳڼߺ䡮⣬ӪرϮϿȥ֮Ļֱ˵ڻ㣬׸ˡһı
׺Ȼţú֪ԼҴǶԵġֻԶȥ֮ڵȻٳɣоһȥԼһԼ498.96ףе·ϼСǰУ֪ԼЩǸúˡ

ھԼʮԶĵطֱԭأǳúھ󣬶ʮѾǼޣǰȻᱻ
ֱոյرӵжûгȷǲ棬ϲͬʱҲԳ̽е޿κΣϾϤ˶ûаٷְٵİȫ˵ץϹĳóɱ졣
ǰĺڰͻʮֱһûţȻȷǼ׺ûлģӦǿ̫Ϊ±Լ䡣
ˣǧ࡭ڰû취׺صı飬жϣ˷ܣڹȻϣǰѾо
áɶݴֱļƻǡǰо֮ʣ֮ʱʱǽƣʤֿɼ
ڽʿ
һĺҶϵѪһ


ľ   ì


ʮ 
ԭҲǺһԱǺ;ɢΪ棬Ҳ»ȥ󱻵ӱͷǾڳһɱ
ȺۼڣһֱڱͬҲ˵Ϊ档
ǰǾͷһɽǧ˵ĶУһֱߣжһɳ̵ãжΪ֧гܣֲԣ̶ͨӸҲô󵨽Ǽ岿󣬾ȻǼ붯ֽ֮ʣǱӴܶǷȷϮ
ۼ֤֧ʮǼ˵Ӫؾɱ˾Υġ䡱Ｄۿûм˺µµǼĴ¾һȺ򣬶ǹɳǼӪصôضŮˡӷɱ
ԭΪǹ֪νƴɱ֮ǰ汳ģֲô£ԭôŭǼˣǼӪء
Ծǵĺ£ԾǶֵͬʱҲ뺺ΪУԭˣȴܵǩ롮ԡ֧ԭɱĶ飡ΪԵȻ֪ᷢǩԵ˭ȻΪҪعأعزǹپҪɱͬҲݲǣֻһһ
дԣһ֧ӺĶ˽鱦ƥУΪ֮ļ׾ֻ֧ս֮ʿȻս񿥣սϬнʵͻҲȺǵҧοôȺĴڣڰʱ׼ȥ˺ҧ
̰˱÷ɵõϢΪ˲ֻ֣ԶԶظ֧ľ䷶Χ֮⣬ڽнӹ˶ԼֶΣ߶ǲԼͬװ֧飬ǿ󣬾岻ʱֻڴ⣬̽һļϣȺԽԽ࣬鼫ΪìܵҲ˳ȻȺһӡ
Ļ⣬ΪıЧȺʱƾٳм˵ԵʱˣǺ¶ԽŵζȺȲ׷ȥ˺ҧ
ڶѾԽ󣬸ɺú׼ǰʱȴ
ԵȻǳһˣΪȻ֪ΪʲôΪдڳ۳ңҿ϶ڸ۾ɨܣҵˣҲʼؼӿٶȣڰУǰѹѹѾ˳棡
ˣҾ֪ǹ˲۸
ǵģ˵ĶԣһֱΦ֮ȷǼ˷Ķ飬Բ۸ڴǣػɱ
ۼֱ֤µԣԼⷽ˻ң˱˶ס·ڡЩ̰õһƬǲ֪°ڽ֪ȥֲ뺺ս֪²ΪԴŰڶ·ӣһһʰδսʧʿԭܵŵԽӲ

۳ǰֱѾԿǰĻ⣬ǴŻѵڣƺҲϮԶھֵĺСϮӵĺȣǱŵȥΪֻţһоǲսӣ´ϲͬʱӼӿ١
ֱٳ۳ңڽӽʱѾʧȥ壬ʮս̤ݵصľٶôҲؽ֣Ѹײڶ֮ƳɱоҲֱΪʲôѡǰоٷĸԭ
Уһ󲿳ٹȥϼѣֵϮ룬Ǽһţóһʵڲֻһ죡
һѾӽĿ꣬ĻУʮﺺҶԦ۳ңѾս˺УֻĬصȴ彫ȥɱ
ֱսı۶ҡӽٲ߾ٺᵶ𣺡У
ʮ۳нֿݴΣֱһ֣ĺУ׺ʮػֱ࣬µٰʮһ֦ȥļʸһֱֱЩʧڡ
ֱߺȣɱ
ֱ֪ξжشͻ˿ʹöü䲻ȶȻѾʱõѹƣҪһʤڲĲӣαУսսϴ岿ʱѾʼУЩԳƵɱ˵ʲôֻһϵĶܿһ֧ӵս
ٲ
ԭĬʿʼҪȥɱЩҴԼĻ쵰
ӦڸĺڲҴܣոԵĹڼᣬÿǰλãͼú˳֧Ԯͼɱ
ˣֱѾԿǰЩϵı飬ᵶǰ̣ͻ
嫵ҹĻףֱͻɱʧԵֿ˲䱻˺һӡֱܿ췢ʿ䣬ֿȲ漴˷׺ʾƽ
ڱͲһˣɶɾۺ϶ɣ֮޷Эͬս㱵ͬʱвӻãͻҵľڱһ壬˲䱻ָ
ʵһ֤õļı£սʤһЩں֮ڸѣֱʾͻһȺͻ˽Ⱥ࣬ȴѾʧȥȻͺ׽޷ȫսµľǱͻϣʧȥܣӲսʧȣս˲á
ڼ׺ʾ˲ͻʱⳡսѾҪ˷ѱīݣһȺʧȥʿˣڱسɱʱѾע
һ֮£ȣʤأ


ʮ ֮
һĲ߻ĲԭӦշת۵ĶԿüӷֵоǿѹڲĲȶһĲֻۣ޺ƵĵСĽ̫ѡ
һϵȷǿͻڷֱָ֮ѾȷԼⷽʤߣʤ˵Ĳף˵ɱôңڽս֮ǰķѾ޴׼ŵ춨ʤĻ
ֱֲΪһ׷ɱɢܵڣʼһǵıʿԶ¶ӽǧսҪʱһ֧ôµľӣûһڼıʿֻɱȻԵʤɱһǧ˰٣Ȼ
ֱԡѪᵶսܵǱӣΪⳡսѾʤٵ
ܵʿԭ߰ʿԽȣһ۳ڲԭ֮׷ɱߥǱˣĻеͲҽıظڵʬס

һﱼ۶ӽֱʮˣΧסڶš֧Ԯ
ҲǸ֮Ĳ䣬һǧ֮ɣֱԭԤЩɱʱǼսսѪȣȴ⡣
ֱӵϵľ٣ΪʮֻͿɿأ첽սξ䵽Բսһ׵ϡ
ΧסֱոпڷֳһûнսǱܣʱû룬ɳŻȻǹܵķ²о·ߣֻǲôƽ̹ĲԭΧסԲ룬ٻΧһ£ʮ񱼡

ܿɬԾսʤڶӣϸһνѣڰһͷײ˵оͻΧֺķǱǰһγֵоûй߸ожˣڰǵоʿĺУ֮¼θķ򣬵Ǵδα赲
ɻ人ǿԲսǲϵȻ󱻺Χȴֵоֻǧʱڹʾǿһ٣ûжʮ£һͷսӰ쵽˰ڣͼͻΧ˻ֻʣ°һ
ٴοɬ֪Ⱥһﲻ۸군ˣЩ֮ΧǸ޺Ⱥɱң֪ԼʲôʱʼõСȻ֮ʻں˼롣
ԾһԤԼң䣬ԶҲʼ㣬ΧסǵĲҲ״ѣһοϤۣȻԼڶ౻ɱȴ޲ǹֻǱݵԭء
ţڳͷô
ɱ޻˵һӵų˵η庺º˵дԺĹԣֻӡȻԸϣЩǺİҲԸϣΪսӣԸΪηǱ
ԭǺʱȵˣѾ̫ûпˣżȻź䡱ǲԼҲһ
۾ΧסԼĲٷֿһ϶ʮԡѪʿǰһοڿ֮ϵľ޺Զޱ飬Ŀ䣬һǿҵѹȸС
սսսԵڸһҪսôսոսսôս̧ͷ죬ʲô°ڿȥҲֱضͻƺҲԥͻȻúܺЦӣųΪʲôһͻУ̫ˣʵ̫ˣ
һٲԴܱͲǵΣֵɱ̶ӣ˵ֻԾô̶ӣ۳ʲôԭֻб׵ˡ˭мҹ鲻õĿ
ĿЦԶеıǣһɣ
ͻȻĺһ£漴ҲտطЦ
ЩΧʿҲ΢ΪҪٴγͻΧ漴칭䣬ȴڶƵ÷Ц
ʲôǷˣ
ֱЦҲڶ˱ܸܵЩտЦевһΪʲôᷢЦսӵųͻȻôô졣

ĿЦ쳹ԭգڿʼսǾôǰлݱ֮ǲˣҲܹȻΧǾ¸һΣϵ
껼ֱ󿴵񣬵ǰս³ֱ仯ˣܣɱ
ֱһĿջ߸֡
ֹԼҴ̧֣ʼŹֻȴһʸ
ĿЦڼڿʼۼһЦ̤ǰӭӦõ
԰죬¼¶ĺ֮ǰźһӵ޹еսţ֮к£кڣĺٺһΡ
ǣǰųǳɣٺһΣһξͺá˫ĿᣬǸඣ
˭ں뿪жȥɣ߽
˭˵еΪЧ
˭ӣ
Ǹඡ

ɱɱ


ʮ 
˲Լƿصʱ֮УݵؽһһεȻһֱ뷽跨ȥÿһζֻܽǲпĽ֡
ͥڵصǿƵǨƵʵ˿ڣܼ˿ڹ̱߽ȫûڵȨߣôɡô˭˵ȨߺûдôǾ˴ˣ
Ŭݱ߽ɫľˣ£üǿ־һȥϣЩ˷սԼѪס˺²һһε֣ǾԼְ𣬴ǣ
ô˭ˣ˭ˣ
ֱ߸߾ұ۽Ҫʱڸߺ䡱סһҲڰգ΢һ㶣漴һӣ𣺡ż
ɱǺ䡱ʲô⣬ɱս֮ϵľûϧ˵ʸϧζԼء
ݡݡ
ʸȥ˳գҲĺĻ֮£̤ǰ˲мءǷ̵ģԳմԭأܱǱ˵İڣ㶵ؿǰĺͻȻһʼܣңҰ
ųգǼϣˮͬѪ㼯˻ǵҺ壬ϱܣտغкڡ
ֱʱûʱȥ˼ô࣬ٿһǸűܵıӰʿǵתͷһϢ֮䣬ʮʿֱĺ³۳Զȥ
Իǰܣش𡰺ڡȱΧļȫֻ֮ʣȷˣҲ⵽һӲдĻܸûǻš˳嶯ܻȥʲôѾûˣûкҩԣޣܺ޵һУֱһֱƿնţ͵һ˵ڵأͻȻ䣬ҲûȥԹʲôˣ̧ץա
һ֦ƿնԵĺ󱳣һƺ߳ѪĭʲôǷˡ߸̧ץյֱһԴҲᵹһߣ˫ŴͫԺѾȥĲ£ʶʧǰôһ仰ںС
ֱʾصǰһȥһƬϵҫߵʬ壬֮Ҳʸڣ̶¶һֱֻֻۣͼӴܻŲ·ݽȥ˵ֱֱֻۡǿһᣬ̶ֱ۽³ֱʧ
ŽɢĽʿ£
ֱ֪׷ɱȥѾû⣬ʤȻϲǲų֮һֱ׷ɱӪصİȫ˭֤
ʱصĹվڻ֮ǰݻΪӪңôҲһǱƽ̹Ĳԭһȼ𣬾ڼʮҲԿ
Ѿʰ׵ȺҹֽתƣѰһ԰㡣
߰ɣ
һ鶯ֽһδ֪;
һֱϷߣֱ˳սͣ٣һθı䷽
ǰֱˣһЩƶ̫ˣӵķ£ֱŵֱð亹ǰ˷ĹǱŵҡ
˵ôһ֧ǧ˵Ķں˷췽ҹ̷˷Ƶĸӳ̶޷ɺ޸ĶȲ˵ֻǧս֮ʿٶһҽȥһˮҲܺһҪ˷
ӵ˼ɶѡں߾¸Ϊı֣ʹԭشû˾סҲٿ߾ū˳ҪŰҲӳȥ˷Ĺ꣬˵ôȫĵطȥƫƫȥ˷Ǹ
굱ȻǱưεӿˣǱֱһɣ֪ʧ㬵˵һ߲ٿ
ڣֱӵļƲ߻ʾҵӣԦӳĳԱ߲⡣
Ӷֱ󹧾̬ȸеʮ⣬ųꤵĹڲҡڣϳֵɫֱʽҪô죬һĬͻȻǳ˵ɱ꣡
ֱװûƿ⣬ʼӵǡ
ϳֺεʧ飬Ѿ׷ֱĸ£֪֧вڹףǰֱ̽󣬵ֱǡӲһľӣϴ̸ԭ뵽һȫĵطγ߱ⱻ͵ӪҲΪԱѹͲԸΪһ
Ӹոսֱɱһֲ̽˵һΣֱּװԣӸӿ϶ɶԲȫ̾ϢͬʱҲӦΪԺˡ
ǰȻ˹رˣ
ͬķйǡǵд䣬һӷ֣޷֤ݣ»ᱻΧˡ
รŹڴˣ
ֱɫһϢ©תͷӣ򵶱ɱ˭ģ


ʮ ŪŮ
ӻȻ壬߸߰ͷֱ˵˲ԸɱԵɣ߹ĪҪΪк
˵꣬Ӽؿֱֻȴ𰸣ԲɱǹԲ¹뵱ΪУū֪˹Ҫ׷ɱ֪ҲΪ˱ϣԲŹֱһŭɱܣҲǲܡ
ֱˣʱǶԻȨη壬һǣңǱʫ֪ʶӣΨһ뷨վڻȨһߣһʱѹǣ߹𣿴𰸺ԣǹԼ˵Ҫߣ˭Ҳ޷һԸ뽫ͻȥ
溲ߣ˵ھԶūҲѾʧȥ壬ūڲΪǣ˲Ը⿴ĺ׶鵽ūͥڰ·нɱͺб׿ڶ˵ū뺺ںƽҲԶкƽ
ǺûˣȻѺƽϣŮ˵ظ棬ʵڿЦ
һбظ溣ҪȥɱЩܵĽȻ˵ͪ塣
бú˺棬ȻŮ˺һջڣū˲ɵϣҪֻ躺ˣܱ߸֪ܣоڶñ֮ǰ庺úбֻҪлŵһ;Բúʵһ찲ӹ
ֱֻ֪溲ߣ֪ԭ˽²˲£Ϊ溲Ǻٴαūֻǵûʹ򡣵ȻֻǸ˲²⣬ӵʣ㯣ԼҺͻʵôһﰾǱǧǸʸȥ͵
ֻȥŻȥֱܿɬҲգҲգֱûȥôֻ֪࣬˲šҪɱ꣬ôʿǽʲôԼ𣿡
ֻ֪һ֪ʵֱ׳ֱɬţĵ˵䡰ꡱ˵겻ֱֻЦֹ
ֱ󱾾͸еڸǱŭھͿɱ㣡
бۿһֱ󣬾ڿˣһЦ
ֱѹŭɿյץ֪㽨һߡСȵһս뿪ǰǱһûҵҲȥˡ
˹»صʲôû档ЦɲǼͽϣȴΪˤ³ܣһֱȥıӰһƿڴ̽ˡ
ֱֳòȥһ¹溣һλǱպʹס
պֱ׳ĸֱ˯ɱͷ
СµĴһ޲̬ȼ㲻ܳӣл¡
ֱһֱթҪɱͷ˵иݵķСѾͷҪɱͷûжŮ˴ϰߣŭЦŻ˵ճһʱһҪ͸ҵ檡
檣˼ǸůŮˣūû
һֲһֱָ󣬡룡
ȴһ㶣ԭסԯŵһؿֱ
ֶӹҪҲ¡һг˽Ǻ˵ûгս¼ܹ࣬ƷŮΣ
ֱһܷйŭˣĬսЦĺ˵Ҫҵ檣
˵ƺûֱеĻҩζܰʱ˵ʮΣ
ֱ󡰺٣ĹЦŪ֮ǰŪ㣡Ҫȥһġס֣ԯ̽ԴֱûɲסŲȥһȭ벻ĺ˵ȭͷߣûۼױĺ˵ʹԭص𣬱ֱһֻѾӵŵɳȥ
ֱҪǰˡ
֮֮ãѾͷһ֣պʹ޷˵³ܣС鲽ҪܹȥѺ˵ڵֱ΢ֱתͷɫ˫Ŀ壬ҪεŵСѾͷٿ
ԭԹۿʿԼҪεˣֵش󺰣ˣˣħˣˣһ߾ֵغţһȻرȥһͱֱ󹥻֪ԼҴ˵£߷ɼζҲˣֻδܿ侲
νħʵǸմսľˣǵľûдӲпɱһ̼ܵ׷ŭһŭۻһ̶ȻᷢԼ˶֡
ֱȻûзԼ̬⣬õоΪ˶İȫĸеƣƽʱãһʲô˳׷ŭûоʱֱԷйϣٲҲôȭذ׸йŭȴȲ˵ŵԭ򣬱ӼֱһǺ˵Ů˵£ֵ־ǰһԭҪϵҳϣ
Ū㣬ȥŪٺٺ١ֱ߸߾ᵶƾҪ¡


ʮ ־
Ū㣡ֱ߸߾ᵶƾҪ¡
˵ʮȭԴеԺ˫ۿֱٵ¶磬һսʶҪָ񵲡
ֱкᵶ֮ʡ
ӵͻȻ֣ȺٴγֱѾҪӵ¶磬ܾɫЩ԰ףһбȥȴֱµĺᵶ͵ɲסתͷԼ˫۾Ϊŭ壬ǰһ٣סֹͣסɬۿ
ֱ󷢿ʱʿ޷ֹ˵˲ôϦദŮˣֻĴѰӣϣֹܹеֱӾڸϢϸ
ʿԱңŮ׼ʵ̲סૣɶĴ帾ոպôֱΪһ־ͳתۣеΪûӡ
ֱ˫۲Ѫ˿ϼҲΪսûиѪϸܿһЩдѪ⣬ɲǼ俴ȥıӾĵѰ˶ȵħӵֻȥƺе㾫㱣¶絽һĺᵶ˵ĲӣһҪѪ
˵һЩֱѵԼĲϣһսҶ˫飬ƺѰûһ˾ƣǸ帾ĺļһֹס¶ĵơ
˵Ҳ˲࣬ǰôӣҲֻܿҳһǰѼڲӵĺᵶ¸ҪǱһħϵ˿Ǿ̫ԩˣʱһֹĶûС
ӾŻߣ̽ԵСС̤ǰһһȥֱûзӦǰһ
ʱֱ˷Ӧں˵ϵĺᵶȴû뿪ͷ˿죬ȴͷʱıʧл㱵ͳЦݣΪָҪȴֱһܸɴᵹֱͦڵһ
һҺһƬͬʱ𡭡
˵ĲǱסˣֱᵹɲǸûȥǰѺᵶᵶʧȥֱŻһӡ˵һˣҲʿΪѹֱ̫ͨʿҲͰˣ˵ҲͼԱߵǰѺᵶˣֱȴͨʿ䣬˵ɱҲɱˣֻϵùŭؿڵͦʬֱ󣬺޲ֱôһֱȥˡ
ֱĻʣΧ۵һڣոһĻʵ̫ˣһĸߴ˳ߵľ޺ڷֹܲ
ֱͳϵֳʱֻǿӰڵϱŻԵֱڿޣ֪˻Ϊֱˡ
üʿеֱ˳ܣӴ粽չˣֶ
һͻ¼ԭ˵Ķ쳣ҹĻֻгڹ죬ǱձʱʱõǵԶֱĳܡ֪˭Լ˼˭˯ʳԼ˭ŭطսԼܻڡȻû˵ԶǵĿĬԵĴΪԼЩʲô
ɳֱĿ֪ͨΧļ׺ؼӴ󾯽䷶ΧҽֱԵϢɢ⾯ĳ֪Ҫǳֱ֪ԣǱȻȫ粽뻤ԼҴ˵İȫʱǵûʲôãԿ϶ЩûӵļһԻôǸ֪ʲôԴΪأһȫأǾͳϹǼΪӦ÷Ĵ
һʪĲΪֱӣոձŻڻڲϵе㶶ֱԡѪؼ£޷ֱصۼױϣ޷ƤǰһƬһƬ˼ζɹ֮ʱ
ӡ
̧ͷ溻һֱ治Ůպʹ㣬˼ΪظڳܺƽʱܹýӻǸԼûעˣеǳʧȫ񶼹עԼϣ΢Цı飬ȴЦ˿ޣȥϧ
ֱʵ̫ߴ³ܵĿռ䱻ռ֮һ˷ϳ֮ԭͲĳܱ쳣ӵСұֱŵĴһб˵ֱϣŵóĸŮǾ溸Ӵ㣬Ҫڻʹȥȱе˼
Ųڳأŵģūֻʣ˿ޡ
Ҳŵˣһȥ飬ûʲô£˿ؿˡӸով˵СԼչǲˣȴӲҪⲻϷ£ǵԹֱƣֻûǹȥ
溱Σ̧һ»ڲĵĴ㣬ֱţ㱿ֱţǱŮūңҾ͡ѹûԼȥҲû˼㬵˵䡰ԺΪ֮óͣùǱԹȵҲƵ뿪ˡ
ӳ̼֮ңԻū澵಻֣ڻ֪溹ΪֻҲǼ°Ŀˣ֮ͬҲֻ΢Թȥˣİõָպʹ㡣ʵĺ
ƵػصԼĳǣΪһ·ܶһسţϺݺݵһ򳵱ڡʲôʱһ帾ôſ帾ƫƫŮˣԼжǸɶŮ˺пܻΪԼĶ
˵ķ꣬Լ֪ĸͷưƵģʵ˵ܣˣһ򳵱ڣǳںģֵŻ٣Լĸĸͬܵܣʲôʱôȥˣ
ӿʼԼǲǣǳܽһգ㳼ʯȹ£Ǵ帾汾ˢϴͰ


ʮ սʱ
Ԫǰ141꣬ʵ۽Ԫһ꣬ūúٹɥȴΪūȥòĺ׹ͲҪӵͬáǣūȴ̽һӶū̬ȣʱūڽ꺺ַŻյʵ۵йԾʵǿѰµūĿǸ
Ӽūʹߣūʹ߿ӴŭʡȻ̫̫ǿ룬Թ֮ɥ㣻ȣʵ׵ȵȵȣǿ˲ȡǿ̬ȣӦִиūĺߣ̫ͣŮѡһԶū
̣ȰӣҲǻʵ˵Ҫ̣ŷ̫ǿ󣬲̻ʵλͱסˣһʹδ޵ŮѡŮǷֱǣƽӨϹ溣¡ǹ
ǿһ£ʷϹ溣¡ǹûԶū鹹
ƽӨͼƽ٣ֻʣ¶Ů溣ŮŮϹлԼԭȲͿ֮УͱѡֻѡŮ֪ʱ˵͵ūںѡ
գżȻ˵Ŵζϲ˲롰ˡ˵ȷ¡ԶūǱֻһѡˡ
һ˼ȻһҪѡһλԶūǱѡӹԱȽϽĶ㣬ȥ溣ԸԸ޵ū
ĬһλǳǿŮӣƽʵܵϣҼ޵ūȥ𣿡
Զԣ£ſ溻ø溣ޱѡ񡱣ǵģûѡȥ˾ԻᲡԶޣȻͶ溸ȽϺãȻϣȥ彡溣ǲֻǡƺ̫пˡ
ЦŵͷĸѾ֪ܵܵġʱǰḧ󱳣ܵܿҪ
Ļ־۲ΰԣһҵĻʵۣһѹȶ˼ãи¡
Ҳº͵ЦְοһͰˡ
걻Ϊ̫ӣʮǻΪ󺺵ӣףȴѹТʵ۵ĳɹ¼Ϊ죬üȻѾ޷⣬ǱͬʱȡԼҪһС
ʱ˿̣ڻʵλԵгӶԶԶԶϢϢ޺õȡ

ϢۤأأˣʮγУξһְǰӻگңΪʱһǧſſ𿪵һңдѰ̫Ϣհֱֱʾ̫ظ
͢ˣһѣʣкּ⣿
ϢԻ󲻽⣬ӽ𿪵ڶңдѰ顯ʱסֻԼʾſûнҪʲô֪ʲô飬ֱؿϿЦ˵̫أ⡭ϲԣܷΪ½󣿡
˵²֪Ϣ֪ʲô飬ǲңŰ֪ϸ˵һ顣ں׷ɱĽôܵſҲǳףͲһȻֻǱˡ
ȺἱʹһӺ׶鱻٣ڶбӪرϮ֪ǱȻǽߣתͺξĳ¼
Ϣе㲻ţ⣬⡭ǷЦͻȻòԣҿЦӸӲܿЦʱȴǴסˡ꣬ӵ𿪵ҡѰŴ֮ٳѰˡûбòŷǳֱӵذݸ
Ҳо̫ˣūһ߾أⶼûأֵý䣬ϺšҲԾ޷רϣ͵Ѱξ֮󷽲
㣬Ϣ˰Ѻ̫غͶξ˸飬ȺＯǧһ岽䣬ڱǽһо̫ɢŷֿѰҡǴӳµأΧʽ̽һºǺ޷֣Ǵһ֪˵ǰһ֧ҵĶȥˡ
Ϣ֤֪֧ɫս۵ʿ䣬˵ս֧ǱɢĺӦþϮбӪأ˹ǲΪʲôѹ͵ߣϵжǹˣ漴ɢĲ¼ϣʾо
ڣϢųĻرǳ˵Ц


ڰʮ ǣ
ֱԲѵӣ굱ʲõؼ쵼֧ΣȻ֪ԼҴߵĽΪȻɶϸȨ⣬׺Ϊ԰ͨ庩ͷԵľţ˹Ҳȷû˰׵
˵˵ӡȹӲٹȻɶȴûͼȨļһȴǴԼҴΪУ˻ѡ͹ˡ
ڼη֪첻ôõΪ߲Ҫǧ˵ĳԺȣҪʱ̾в֮£˵ЩڲкôôʱеϮѹ԰־˱Ʒ衣
̶̵죬Ѿеƣǰȥеֱϣֱܹʱֱ࣬ΪʲôǳĬԣһ֮׻ûʱȥ˼ʲôÿ첻ǷֲҪӪذŵǣʱҪ;̸ģһ̫ˡ
Լ׺غͳ˵һ˲ˣ
׺غͳΪȻǵȻ֪ʵҲΪʲôôֱԭ

ܵĽͨǰŵݣ˿ĵشӳĿ϶͵ǰܣŮŮūҲеϲĴ帾ȻǸѿĳˡ
溵ìܷǳһλλߣŽʳΪݺͬܵǻʵ۵ԭ˭мӣôֻ˸Ҷһ֮ǵūбһǾֱ
溶бʹȻöΨֱеìܣֱرôرҲ˵ֱʱмӣʱȴǣҴ𡣵еزˣʲô̬ȣԼ֪ΪʲôǴšܿ˼
һλ߸ϵλ߾Բϲʩһ񿴴ǰԻɱ񿴴ԼˣǾһһֺô˼룬鸴ޱȡ
ĵ̾˿ޱȰԹ֣Ǹ쵰ô˼ôнڹȥ
һޱȵλߣԽԽԼˡ
أ溺һУһǰĳܿȥĳ֮еңպ˵һֻֻץظڲϼС
һʮ۳ҶʿǽŵΧڳԣʲô£ʿǻǻоϲã
˶ˣ
ˣһ㯣Ҳ˲ʲôʼˣƿԯȥΪ̫Ťףẫ˵Ȱ⡰ҪȥС鲽
ֱǶˣջǰƲƫеץյϣô綼粻
룬ģ㲷ǳһʿĺͷƵü۳ҶͲ߶ˣˣǰеޱƣֱʶûˣһµ鷿̲ס̾һ䣺˾ǴˣȻǳ֮зǳ֮¡
պĿɬѪ޹ָоץסԼƵָƺڶô˹ۿº޲һͷײ򳵱ˣΪλûôʸֻܱ۾񡪡ҿҲ
ϲãԹԼǺɫԼڴͥŪŮūظ̫ãȴ˲࣬ŭձʪĲֱӣһϸ֪˸飬ϣԼܹ
溵ĵ󣬿ֱ󻳱աڻȻŪŮūûʲôãΪֱܸɴغȴҲȥôֱһַֻԼظϣ㣬һĻ˿ЦþĿˡ
ԭЩ˷ܣŮūٶе㷢΢һʣʿ˵ǸŮˣ溣ΪԼҴ겻ᣬȥϸ۲ֱϢֻǻ߽ҪʱȻӦ⣬ҲѣֻǺʿΧʿǱ׼
ʿȻ⣬
΢˺Ӳʣ˵Ϊӵİȫ룬ֱܱˣ΢˿һЩɲԼҴԼȴ£Լ˻Ҫչˡպʹ㣬˭ȥŮū
û֪ʲô֮ھ£ʿ䣬˷ܱ֪ʿ䲻ֱܶһԹۿ溻ΪҪ䡣
һָ죬ֱĿˡε
ʿȻԻ󣬵ǰεָ죬һ󵶽ֳձɱ
곶ɤӴ𣺡
ʿûӦԭء
ҺƣܷȫУ
ʿе׹ʲôһ
еؿڳϵֱԼ뷨ȷģٴδ𣺡

ʿ𣬾ǷӦ溡Ҳź
պʹоסԼ鷿أͬʱ۾ԷĿɬظ޷ֻһܿȥ
귢Ůдϲ
䣡
ĵĺУ˳кͽսգ

䣡
һУֱƤ˼£һƴĺУ͵۾ؾȴǷǰƺʲôѹס˫ҲסʲôǿҵΣʶұȴߣ֪˫Ů˵鷿ɻʿһϮеվʳˡ
Ϥֻˣ복ܽ˿ֱһᣬԼҴˣԼҴ̫ͣȿ֮󡭡˭Ҳû뵽Ŵʹ޵ľȻǹ꣡
ֻˡҲòУΪ˲˿ԼҲˣת뿪


ڰʮһ Ƿ
ֱ֧ԭĶ»ԾЩˣЦֻصϣɵǾֻҪԼҴһʲôΣᱻ׽ǺΣֻǸĴ˲ܸǼȥϣ
Щһʼ׷ֱ䣬ǵֱ֪˵ؾٵǷϵ˼뱻׿䲻˵¸иɾʲô㯵׿ԭɥָֻʼƵȥԣ˵ҪһЩ͵Ұ޸˲Ԫ
ֱ΢Ϣһ£ѯһսĽ
ڴͥںе㶪ˣһֱòס˵Ƿֹɳ˭֪±Цû˻ȥЦ꣬෴أΪ꿴ֱϲùԭеĿɶӡõĹۣ֪ʵҲôСˣһ档
ֱ˵Ѿ뿪˺˷أǰǰǼ岿ϮѾǼ˵ǿ𾪺ͷŭǼڵѰ֣ĿǰǼûа̽ĿڶϷ򣬶ʱ˵Ļȥˡ
ǰЩʱǶԸĽɱûɣ
ûϻش˼һ²˵ʱ廥Ƶĩ붬ʱټɣֵõǵǰǴι굣ߵ͸¶鱨һ֪Լ˲ƥԾɱضͬ飬Ѱ
аҵĽ̵İ취Ĩȥۼ𣿡
Ц˵Ѿս̫ܻ࣬ǻºۼΪ˰ȫӴ˾ķΧͬʱҲȡ˱߱ѵ¾ļƻ
ǻжܻص߾
δ𲻳ǰֱжʱΪϽʱʱʱСļ㵥λһӣһҲʮӣʱǲֺ֪ʲôձûʱϽʱڼгʱдսľ飬ֻʮϤ;ӵоٶȣȻ㲻׼ȷ
ֱ˸ʷ֪ϿԱǰǹ͹ɡֱѧϰϵͳжۣܿóۣʱӦڻƺ֧һˮĺϿ߾һٰʮÿʮٶȣûгĻڰ֮»صϿǾԲߵģϿ볤̫ˣפش߾ܻᱻ׵ɱ
ֱͷһֱʮһʮֿ֣ɳǰĶ飬̾ǳζ飬ҪϮ·һһ۹ԱߵӺմѾͷվԻΧǰĶֹͣǰĶӿоٶȡ
סܵʮֳԴȡһǰһ󣬴ȥˡ
溵ĳֱλòԶֱվοǸµ𱣻ˣڳԱߵĺ˵ȥæȻ־شӳϸĵؿ
ܿ죬Բ΢ͣټǰߡ
ֱָΧһ϶ò令סʻڵڶ㣬мǸŮƥԼĲ㣬ûа֪̾ʶ
ﶼƽԭûеƣΪ˰ȫԲΧӵǻӦԲȥɢоעӾٵתΪսǣƵоʱ׼ʱǰܼĲסоӵоϮʿҲܽΪݴμսϵĵоȻҪ޷ʤҲԳˡ
ֱһû˵ս˵ĻȻҪʣ˳ЩжҲᱻǾԲѡʵģһûʣʱ䣬Ҳӷա
ֱ͹̸࣬ĶʿӪصλã̸ʲôʱӦø轫ʿʲôʳùһһ㶡
ؽսΪÿսȲ󣬽󣬻Ӳǰʱɱɢбÿνʤ֮ıϣǷǸ󣿡
ֱЦͷʱһ¼ƬСľšⲿ¼ƬؾʷʿıؾսУϸؾսУо칤
鿪ʼǰ¹ľֱǻŽʹȺͶˣʿ仹񶼶ԣȻûе棬ЩΣмֱĺǲŶֱСڣֱ֪ڲս󣬲Լֱһػĳĺ
ֱҲԦеĹ꣬ʼѰӣ˵պʹô
ӵ۾һֱû뿪ֱԼ˴̸ԣĽ֮ĸأպʹΪʲô⣬˵ǸŮˣ溣͹ŮūԺǾֱˡ
ţ͸ˣֱһĶͷǼЦ˵ҪҪ檣ʱȶòܵ棬Ӱͻȥ
һ㶣û˵պʹȴŵü°ݡ


ڰʮ ˹
պʹ㼱°ݣ˵ͬ˵ֱҪǣҲ޷صǰȥˣֻܱūνľūǾˣ˽ǳҡ
ֱû뵽ͻȥĺ˴ǺãǾ°ɡ
ӻպʹ㵽һȥֱԿʼȰ⣬ΪֱԼŮū˻ֱ˵Ժպʹ㽫̣ܽѾͷҰֱҲȷӦŮūֵ̡˵˼ҹ궼ҪŮˣֱô磬һֱԼչֱ󣬸еЩ
ֱ֪ڸǽӵʱо̱ʮƣҲŮӷžɵķʱҲȷоūĴڣӲΪԼһӣһԼʱһ뷨˵ȥ谭ĳЩ˵棬֪˻ô룿ҲͲˡ
ӼֱڳĬΪﲻãƶȥͷֱϣǰǰغҥӼǵÿֻҪԼ߸ҥԼҵͻúƽȻǰָԼ㷢ĽҲúԼȴֻ֪࣬غߡ
һλصһѰһߣЩԸµҲǲɢǶߺ뵽пϣһЩʳΡ
ֱԼѾΪùˣʼãã뺺뽨ҵλɳִбʱôػججֱǱǧﵽ˺˷֮ߣЩԼҪġӷˣʱ뿿ԼҵǲУҪۺʵûۺʵڲԭQûʲô
˵ֱֱһֱڰпԼѰ˼ڷĿԹĳǣ˼ԺӦô죬֪溺ʶظӵ㷢˼
ֱȥˣÿζʱֱƵɥ֮Ȯϸ֮һµĵ·ѡ붬֮ʽ˷һðں˷׷ȨȷغȡʣѰһ鰲֮أµʱϢȻʼĿ꣬ʾͻϮӪأܰѰɱãٲҲһ֤ԼϮӪصƷʱع麺פؽ
У©ﰾֻǿͷϵľûиκûƷ֤ȷȥϮ˰ӪأҲû֤·һ
һ벻ð취ʱϲţǼ⣬ûѣֻһֱȥֱ޷԰ΡȻֱھţǼ⣬һֱᶨΪﰾݲԼɱģ˽νŷ棬Ϊﰾһ֪ԼŻѹûԼֲʲôҪλͰԼˡ
һ˼ڤ룬ֱƤӵĸҥأʶģǰǷǳƣĳ˯ѹÿҪ΢ѪܱѵζϢڵõɣ˵˼ҹΣ˲٣˵μҵ໹пԭл㱼ȴֻ
ֱĪ룺κܲáԹ䣬о͵һͣ٣Ҳڱҡ۾ƣ˵ЩʲôС󣬷ǳ졭
׺ǲ˻رѰˣǸϹء
ȫѺֱֻˡϹءһ䣬⿴ȥԱ߲֪ʲôʱѾΧʿûʿıûʲôɫһϲã֪ǵϮ˿Ϊż¡
ǰԼΪֱ󴩴¼ףպʹİæְֱܿһģ
ֱʿǣսԶȥһ˲ſͷǼ׺غͳ壬һȺԼʮͽߣЩͷҷ̫ԶûЩɻ
ݣ
˵Σĥˣ⻰˵һ㶼ûǰֱһսѾ˳ޱȡ
ʲô£ֱûϸȥЩ鲼»ݵˣ˾ֱ׺شʣ⻰պȥȴڴ󺰡ʲɻȺˣһ˶ľԼϡ˵Ӱе죬Ҳ
˿޺ŴεÿζڴſǻһЩʲô
ֱû˵Եһͻס˵ȥ·ʿǰγսȣֹǰɱ⣡
׺ŹֵԦƹ·ʿֱԱߣͣ˵ˣǵ˭ˣ
˱ס·ҲӲſڵһֱޣʱٱ۴أǼ
˻ݣһͷͷסӣֱܿ˭͹ˣֱӿͷʣȴֿϲģҲܳȺһܵǰ˵࣬뵥ϥأȣμˣ

ֱʾ⵲·ʿÿս߹ȥ˲ſںɳȥ䣬ǣǡ鶹ӣﰸǣֱ˵ؼϣԽ˷
ʲ
ֱͷȥ㿴˵Ŵͣ㵣㣡


ڰʮ û
㣿ֱ㿴˭ҲֻŻÿζԼΪʲֱ첽ǰطӹ٣
û˾ֱĺֱϳԼһ󺿿ޣǿģһ󺿿֮ͷȺֱ˵䣬뱻ɱֻҵսѡ
䣿ֱеûӦ䣿ôܣǹﰾıôܻ䡭
ֱЩʲôɫ䣬Ѻק¹ľʷأӳûУ
ʱһҲ߳Ⱥû̫飬ֱִ߽֡岽Զľ룬ȭľڴˣôֹˡ
ֱͷؿãͻȻЦ˹ȥСӳˣе⼫ˣԭΪҲ޷ٿһˣû뵽ڲԭټǣһѣʼ׷ʷʲô顣
׺ȴ˵ڳʱӴܣûʳӾţӦȽȥЪϢȻʲ١
ֱȻļҲȥΪȺʳ׺ҪҪöӪֱ˵ãоܵʱ䣬öǰЩΪ˰ڳϣһȺ˰׵ֱ󾲾Ա߿ڳ̻ʡ
˧ս֮һĹﰾأӦñݰ
ֱӼ¹ľĿлعһֱ˼ԴȷʵǲôãȥǸо㯣ʶһֱսëʼ㶡
޿ɷϵ˵һ˳ѹԴڹ죬Իᵼ񾭳ٻô̾ԻῪʼȻ½ͻȻŵ᲻޷жͬһ
ִ֡¹ľӻԥδںˮģɻڣ
ֱȥ¹ľʹ꣬Ϊ֮ĹػصոȥѰӪˡ
ʵ˵ֱڵľе㱣ܹٴμˣ˵ôͻָֻ˵ֱʵǲô⣬ֻлûʧָоŷڵ顣
¹ľȥǰûʲô仯ȻԣҲһɲ˵ÿĸã
ֱ㯣ĸ׺ãɲǼֲ˪겻˵û𣿡
¹ľȴûж˵ʲôֻе׺ݣֿӣ̧ͷֱԼִֻǶǣ˲֮ˣϲίΡ
ֱûаĵĲֳתƻ⿪ʼѰʱЩʲô飬һʣ¹ľҲ𲻳Ȼֱ룬¹ľݱ΢˱ӪӳѾ漣ȷʺϡ
׺ҲԦԱߣ˿иҲеǣոտһ뿴ˣ˱ǽ˷ͳȲ̸׺ضԽ˷Ļӡкس֣ôһͳĳֱȻһЩõ飬ͽ˷ռݵıںܴ׺Ȼֱģɿʿ䣬ʱᷢʲô黹˵
ҵ꣡׺ذԷݣ춯ϸɱ

Ϣ֮󣬺ҵֱеĺȻǽ˷ֱ󿴼˷³ԾҲһϲһף˷ޱؽ飬Ҳ˵Ͼݵĸߵ֪Ҳֲ
ԭֱʾ뿪ĵڶ죬ﰾֱûнӦ͢ĺἱʹʾӣţһٺһӦǿһ֣֯һλҪɾȥӦΧĳ͢ˡ
ΪЮӣӦðܳͣս½ŵµʾڣǽ˷ԼҲǣﰾúԼҲйʾӦﰾһԥȽԽɵĽͬ⣬ֱͳ˵ڶȥӦʿ
ֱﱧǸЦЦΪΡ
˷˵賿˱ѾеһǣξﰾģƻطŽ˷Զ˴׷ɱһս˲أ˷ԾȥӦ϶·һʼ£ҴҲЮߣʱֲֻܶȴʱ
ڱ죬Ⱥζս˲ûôױ֣ҲͰȫڵԶȻܴɱǿǱҪû뿪̫ѣȺūʾǰϣܵ·߱ҲֻжԭҲſ˱ݡ
ֱϸе֣Ȼ䣬ô¹ľôҴģ
˷ʵò֪룬ƺʲô£ηηûлش
Ե̹ȻֱǵȰȴΪʳﲻ㣬ðսѰʳ˶з¹ľ¹ľװӹһ٣ʱѾһϢ
ҪҪ¹ľϵʱ˪ȴˡ
ֱʼԺ룬˪Լʾǰ˷ֻҪҵԼԴܻȥ˪ȥѰˣ߽˷˻·չ¹ľԼִˡ
ƺһʲôף˷Ŵ¹ľߣ˪֮Ƿֱ𣬰¹ľ˵˪ҪȥֱһǱһӡ
Ȼ˵ڴʧ̫ƬΣô߼˵ͨ
ֱʼ׺أˣ
׺һߣƺǶԼû
ǾˣֱҲûж


ڰʮ ʹ
ֱѾѰҺפص㣬ֱҪȥһ£ý˷˺úϢȴ¹ľߡ
ֱ¹ľԼĳܣӣظ¹ľŮˡ
¹ľȻǷǳʺãȴûкӡɩӡʱķ޵Ů˲ӣＫΪʧ䣬ǺغԼҵֵܰǸ¹ľֳĿǰֻôŮˣӦҡ¹ľŵֱӵ湧ɩ֮ЦݣΪд¹ľ
ֱˣѹͷǿʯƺҲΪ˱òôˣպʹΪ¹ľѰսֶۣԱߵļ׺˵ȥۼ׺ͺᵶ
׺Ȼֱ֪¹ľĽܱȣӦŵת뿪
ܲûȫֻסҺϷҲΪ¹ľȻ޷ϴֻǲݲݵĲһ¾ͻսۡ
ֱһֱԾؿţ¹ľϵ˰̣겻ѡǲʹȵ˰ڽ¹ľೡսһֱǻҲԵؾ¹ľǿ
ֱ󿴵۴߹ǴԲ˰ʱҲˣܲΪԼܵļˡ
Ϊֱ֪ΪʱʹŮŮ⣬ֻмҳ֮ŻΪһ˰һ˭Ҳ˵ķףǱʾͿص˼
ԭȸңʷձ̧˱Ӫָʧˡô£
⡭ľҲǽ֮ʵ˻ңʱʱֻ֪ɱУע⡣
ֱо¹ľƺ˵滰ֻ֪׳ܼСӹڽ¹ľͷͷ̫ɬȥһͶϣҲж¹ľѾкܳһʱûϴ
ллҵǷһ
ֳ˵ӻֳľأ˻ϲ˵
ʱ׺ۼ׺ͺᵶսֱΪ¹ľһЦ˳ȥ
֪Ƕϲ꣬ΪǸ˽Сˣ⹫꣬Ǹ˾ҪȥֻҰģδαֵСΣʱڣסŭԺȻһ
¹ľͻȻתͷһԭҪõķҵؿֱ󣬸ֱܵеΣ˵ΪΣֳ֪֮Ҳ֪¡Ҳɹʱƭ㣬պΪ˼ģ
ֱЦ׺غ˪Ҳô˵˵һҪɱ꣬²֣ǲɱһĺɱ˹꣬ô룻׺ػô룻ʿֻô룿ϱûоԵĻҲûоԵĺˣҪǰѹɱˣԿ϶ʹ޹Ȼܿĺܽǿĵʱ䲻̫͸û롮ǲҲᱻɱֵܡҪֻǸС䵹νΪһ֮ףҲɱ˭ɱ
¹ľƢֱˣֳԸСã
ãֱ֪¹ľǺ޹꣬˵ܳ壬ٴοЦǲʶһˣҲ֪ڱû򣬿֪жΪǹĿܡҶʲôʱпΪһ˭֪ҵĿԣ
ֱлû˵Ȼ֪ڱã˭˭˵ƫƫֲܰԼ˽ͣԼ˵ӡǰ׳գǿܡ
¹ľɴ۾һǱǰԼ֣ŭ⣺ѵˣǹҰ̫ҵнʱգ֪Ѱô˴ֵֽ֪ںδúܼǹСڳǽ֮ϵֵ³ǽū˷²
ֱһ㶣Ŀҧгݣ𣺡˵ǹʷ³ǽ
¹ľܶ𣬡֪࣬Σɱɱɱ֮޲ֱϳȥɱꡣ
ͻȻ𵶽ܵʿͬʱʣˣ˺£Ҫ׺ظǸɴֵһΣܣȴûʲô£ֱʾ㬵˳ȥ
ӸǱŵöϵľףһĶôڳľϣѽһʰҲҴ̸֮
պʹѾͷѾһԱɪɪ
¹ľֱԼ۾ʼ飬ˣԶ
¹ľôһֱ֪󲻻ԼƬ֮ʾͶɱسһƤǱǸ⡣
޴鷴ֱʹͲ֪Ϊʲôÿ˶ɳһʲôɵϣѵ˽ʱķףֲ˽λãĽܱ˵ǸɵϣѵҪרᣬΪ׼ȷжϰǴˣ
ֱոջڿ¹ľû뵽¹ľҲԼǸɵϣȻҪʹôŵĽ赶ɱ˼ơΪԼҲΪ˶İȫѾܹˣû뵽صĽ
Ҫһֱڵ飬ֻĸݣǱǣʹ飡
㡭㻻߰ɡֱį˵ıˣҪһ˰һ¡
ǸϸĵŮˣֱ󲻶ԾŲӣȥֱϣʾ¹ľ˵滰
¹ľӲرһᣬֱʧ뿴ԼҪԼߣģģ˵ࣺʱֻһūūû͸ӵ꣬ʷռ۴гȥҪɱūϹȴūƳȥʷ۴г彫ǻӽҪնʷɲסָᵵն̫ͣնйʷյ˱ǽôǽ
߰ɣȥúЪϢ׺ػᰲסޡ
ֱ˵۾


ڰʮ ͻ
¹ľǰŸûãֱͣһ£׺ȴּعﲻϺˣˣˣһʮ𼱵ģ
ֱܲס𣺡£ʲôڶǻ£վӵϸȰܣ׺ؼǰѪʣϮ
׺ԱʹֵĿ˵ˣǵϮǡ¹ľˡ
ŶˡֱǵϮ˿ˣ˭ˣ¹ľˣһͻȻŭⶼķʲô£
׺ؼֱɫϱ任֪¹ľѶһ£˽ѹԼҴ˼ϵѹ̫أͻ¹ľѶԼҴ˻ᱻ÷ˡ˽ڰ
Χʿ俴ֱɫ԰ףڵأ֪õѹ;޴ķԼҴеܲˣ뵥ϥأ˽ڰ
ֱסΣԭͱÿϵڡһˣе㱣뿪ʣȴһͷ˼ΣɳƷǳɱģ
ֱոջں¹ľΪ¹ľ˭֪ӲúõһôˣʶΪǱɱʧ䡢㱡ȵȵҡҡλҪĿİһִپڵأͫеɢֱؿԶ
׺ֱ֪ʲôˣǹɱ˶٣ֱʧıתΪԻ֪Ҫǹɱģֱĺܱܿǡǳ塣
ֱ黹ǷǳԻ󣬵֪ǹ궯֣֪Ϊʲô˿ԭָĽ࣬㯼ˣ壿ΪʲôҪɱ¹ľ
ڳ˵ӡʮֺ񣬴κͻôһʵ˻ᶯɱ˱ȻԭֱȻ³һЩ׶˽һκĽ͡
⡭⡭׺ػǵһô֧֧ᣬҲǴӱ˽⵽龭ӥ֪龭
ֱһվӥҲµò϶͹йϵҲһԼ˵ֱ㲻ث֣ӲǴǿסһҪסһǷϣ֧Ϳˣûʲôܰ򵹣

ֱҹĶͼ׿ѹΪһоͨԼҪʲôʲôնʧ
ʿǵǵؿԼԭȦӣһЩʲôʲôɡôôױ򵹡еίˣѾǺܻῪˡĺݣԵ˺ݣԼҪݡֱһʿǱסԼҴǱʧķ衣
иֱ˵ʿ̿ס̧һĨۿûǰԼҴͻȻѾ˵ĵˣĴʵ޷һʧȥһֱ쵼ǷսǰĴˣԺӦô졣
ûһᣬӥԶԶȥʿԵϥأ˱ѹ֣ӥͳ߽Ҳ˵ϥأվűȭˣ
ֱǰȶһ£漴̤أת۾ˣӥͷͿ飻ںɫȴɫȻ°ƺǱлһӲðѪǰƬѪؼ׺ͻЩңбĺۼ
ˣֱ䣬κθ鲨˭ܸҷʲô𣿡
ʿһԼҴ˸ղŻһģֻУȻ䣬ȴָ򶨣ǻΪԼҴ˻ῴ˾Ϳʼ鵶ӿˣԼҴ˷˾ֹȻŵȴûл𱬣¡
ӥ̧ͷˣ
Ĭ
ֱӥ˵
ӥվƽؽ鷢һǰʱǸմ澯֪бͶҪȥ˭͹̸ߣƺ¹ľܻ¸еʮ־ȣ˵Ҫ顣ӥҲϲоѰǰ˷ܵĴ̽ˣȴͻȻһƺߣͷȥȴ걻һİúᵶĵ°͵ֱˡ
ֱٴοһ۹껹ڲѪ°ͣʾӥ½
ӥ˵˹°ͺʼʹ⣬ʹʲôӥҲʵֱ˵޷¹ľڸʵǸС˵ȵȡ˵ӵǱ͵Ϯ°شԴе㱣ûεȥס¹ľǰĵ·һ߾¹ľǰһк֡
ûʲôˣ޷Ǿ¹ľ׷ӣһ󼦷ɹѳ岻գż¹ľɱˡ
ֱĬˣѾȰ¹ľס⽻Ľ֡Ӫ֮ڽ𱰣·һʶŵ׷Ϥľ٣鸽ĳ岻ʶ¹ľûʲô걻׷ſȻŹͷϹٲɱɱˣοѹͲ֪¹ľ˭
ڱֱ÷ǳ䣬һĴʹ̼£ͷҲûôѹǣΪˣΪңЩȥɣ


ڰʮ ѡ
һλ죬˵ʲô˵ʲôۻݹԺɣǵۻȻҪܵµԼļලοֱʱĴ˵նһسɱ¹ľĳ壬˳ѹɱˣô¾ͻµʱ֡
ɱʹȫɱˣʹͽ٣ɿֻţǶڲϵڲ¼ȫû
λѵһõλ߸ѵĿǰʱֱ֣ѡìֻܼд»СС»ˣ鲻֮
ҾֱͷǿԼı飬ꡢ¹ľھӪ䶷ɣ߲סһ걻ʮȥһ׾ɷ
˽㶣Ψ°ݣӦķ
ֱʿҲӦӦŵ첽ǰ갴ڵأʿ䰴סұۣʿ䰴סȣָǰ˾䡰ʹ䶷󺺾ɣʮ˵굹ì꣬ù̡
ֱĮؿʿ̣Ȼʹöͷ麹˫ҲΪնǲһٹۿǻزĳ塣
ɱߴߵֱʣ֪ʲô𣿡
˵ڹԪǰ206꣬󣬱סںĸʧġǵʿͲдƱĿⷿ漴ϡ
Ϊȡģѹиظϡټ֣صس̿λˣӦȫϳҺλԼ˭ҪɡǣɱҪҪҲҪ
ϡǶʾӵԼ¡ţɳԱظȥԼ¡ˣӵ׷ȡţʳοľӡڼִԼ£õ˰յΡӵ֧֣ȡ£˴
ûԼȻȡ£ôףԴһ˵󺺹ĳܻսΪͣԲԼµʲô
Χ뺰ʵ۵Լ£󣬼˶Ŀתϡ
Ȼȴɵŵ̧ͷֱ󣬲ɤӣˣ
ֱޱ飬һֵĳ壬תȥ̧˫ۣʾȫ˶ߡɱӪ˽ߡɱߡɱ
ʿȻǲֱΪʲôᷢľҪ֪ǰֱ̣Ͼʱʿ֮⣬ûɱݵذ䲼κξһ͹涨ɱȻᣬʿȴһӦ顣
ȫ˵Ҳɱ¹ľ֪˵ֱ¹ľ֮ڣֱ䲼ɱԾڽӣе㲻֪صȴֱ˰ȥͷ
ֱеع۲쵽ʿƺΪȻԼøأһ̣֪ǰԼˣѹȥʴȣȥļ˼棬ȥĺ˷
Ǿһʲôܿ͸һЩ飬ֱڵͷԺѣδйѣججع˰ɥ֮ȮǰͳѾĥɸɾշתֻصԭ㡣
ΪʲôҪ˼ô࣬ΪʲôÿζҪôӡֱӵֶΣʵĴʽ˯̫ˣҲӦˡֱ޴룬һµĳ壬˯ˡ
ֱ߹ȥ˴˵йؽһοܻȫ¶ˣӦøлҲӦøл
巢ɵһֱƤظ˲ɱңɱҡɱҡɱҡҲ˵ţǹغޣɼոжôغ¡
ʿٴȻֲʶҲʲôǣĲ࣬һֵ죬һȥϣ
ٴҾȡӪҹΣ
ĸֱܵĲͬ˵ʲôͬǱùϣǰֱȻټһŻ¾

ˡȲĲǱˣһֱڰй۲ֱоֹϹ溣ɱϣ


ڰʮ ֹ
һ¼֮еطԼҴ˵ľЩת䣬ǰոչϵЦʧȡ֮һɲ飬Ϊˣƺøһλˡʿͬʹܵõǲ٣˼ҲûдҪʲôʱΣķ̬ǸҪһ죬һҪȥ񼫺ŵĿܡ
ҲΪֱľת䣬±ùһִƺֱһӴӹѧʲôǺҲûνĿʴȣǰʿ͵ŭ⣬ֱȥնױ
ûзӦﺦ£Сһʱŷŷ֣ԭֻΥʱŻˣƽһ΢Ц꺮ůìܼˣϲԼҴ˱óͬʱҲľԼʲôʱᱻɼɱ￴
˵ǰ֧װһ֧оĶ飬ôΪ촦·ת仯תȻȴùûٸĮӾٵ
ֱһ˵ĳܣ߹꣺ǶԵġ
Ҳ͹ֱ˵ЩʲôͽֱӦУһ֮״±˵ĸܣѰ·Ѿڽ̵ƨɣٺٺЦ˵ԭΪᱻɱû뵽ֱԽԽһ֮ˣѹʵ
ֱҲʱȷ޲ɱ˹꣬ΪϲһЩǸ˾ͻῴƵСϷѰ·껹ӦöлǰĴǴԻڡ
ƺΪǴ¼ͻȻ˽ԷһЩϵûжӣ·øǢˡ
겻ܵ˱˻ԣϵظֱǰˣСֱɱӦʿڱͱӡֱ󣬴ϱ𺬺ϣСȴӦ¶ţҵй;ȻԹûеõйۻһ̶ȵʱ򣬱øǿҡ
ֱνȴΪȻùαװ֮ЦʣôҲ˵㻹ĳЩıû˵
ЦЩ鲻ԣֻиȥ֪Դ
̸һᣬֱЦ뿪ǿֱЩįıӰһιЦ㻹ûʲô

߾ֱָ˱߱ļƻս£ʿ伸ȫתΪڼкͱ㣬Ƥ֮ڵĳɫۣõȴ䵶Ǽì
ֱֱ׺غ죬ϸѵʱҲʾȥԣҲϮ˻̽С䣬ʿѪȣʿͬʱҲܶʿԼ˾սĽǧ֧ΨһԺ൱һʱսһЩĿġ
Խǿ߾ֱԽоЩ֣ƺȫֻʣˣǰҵЩˣڽӽ߾ʮʱƺȫ˶ˣԵúܹ졣
ˣʮﾯ䷶ΧǼޣӷΧ©֮
ӥںȻǳӵͷĿˣʮֳºֱһֱֱ󵱳ԼİÿλشʻǷǳ
ֱ󾲾˼һ·һֱ˵ūںսĲҲǨƣôҲ˵ūһˣӦóûոʧزǣЩСҲӦóū뿪ĿյôҰûأ
ӣֱ޲е鼫Ϊӣǰ뺺ܾЩԾƺǰһڵȴֻ߽ȥ
ˣδ㣿
ֱ˼⣬ͻȻʣ˵ʲô쳣ûУ
ǸӺ˵˵ʲϸһ²Ŵ𣺡˵Ȼ粽ػڳңû춯
ʵֹܶ˶뿪ʣǸһֱڳûгŮ˵˭ΪʲôһʹػǼ뿪ڶֹ
ֱüëһһüСǺ˵˭ǰʱѹ̫޷ȥ˼ʲôľת뵽˺ܶǰʶ飬繫٣ū˺޶ѾֵˣȻҲûκηӦ
ֱԶƣ̾
ʵǷ꣬Ǳѩˡ


ڰʮ ˵
ȫֹͣǰ
֧ںֹͣھжʿԦΧвҲָ֧˶ӵִг۳ҶҪȥٻΧѰļ׺زͳ岿
ֱյǣԱߵ˵˼仰漴սֱߡ
ֱǰ˾䡰Ҫ㡱˻ûشĺ˵ȴȳ󵨣Сޡһ뺰ȥˣΪֱĿ¶׹ض
˵ʵӲƵҰˣǰЩӷ黹£֪ԼɱҲûֹ
Ҫ㣡ֱֺһ䣬ȻԺ˵Цú⣬ܺƣ׹ȴδ١
ҽǡСһζ
ֱȥסأŲȳգȥԥһ£ţȻŶ롣ǵһν빫ĳڣֳڵĹߺͣں͵һŽвֵë̺ľһ񻭣ռҲԼеôС
бһӵԲ֮ϣֻһܿĲѣݽǿƺǸ˯ѣԵЩʲˮ͵Ĺߣȥʮˡ
ֱҪ̸£ʱȴôסˣ룬ʼҵŮ˲ʻ̬ȻڡԾʿˮӦԭֱſ۾Ҳûƿ˵зʲôԾ𣿡
ᡰšһ˸Ŷ䣬סǰ쵫˱͸Ĳȴڲס˴⣬һС˸ǷʣΪ˷ʣǺ˵£
͵Ĺߣ˰ૣձúͣƺһ̿סͻ˯⡣
˵ŻһƣΪſƶʱǸӾǷʲôѹĿתʱֱֻ˶Լظ˫ƺڲʲô
ֱĿתؿţ溱죬ǰ˫ڵѹְ͸¶Բ˫ֳסؾ𰸡
ͻȻЦе⣬ӣ
ֱǳ󵨵˵ˡ۾ƣǲˮ˵һֽļգˣ
ò˵Ǿʻʮɷ羰ֱ溱һƺеŭƳӣֱ۾Լظƣæַ¡ǷģΪʲô΢ŭʣ֪˭
Ȼֱ۾ǿŲӦÿĵط𣺡ǹ
¶һĽ֪Ǵ󺺹ΪһٶԱֱ۾ûƿ￪ʼ岻룬ʲô
ֱƺǿͻȻ뿴ƵãĿƵ𾴵Ĺ£ǰǴ󺺵Ĺ٣֪ʲô𣿡
ȻʲôǰڵġǹǱԶǹʲôȥڵģҪʣȴֱֱ˵
Ϊ𣿸߹Ĺ£ذɣֱЦЦؿ溣Ҳһת˵ŮˣǳڶԺĹУΪһ𣿽ùµһ仰ŮӽΪūԣ˵ʲô˵ɣֱ󲻻䣬Ҳر裬ԿľԻԼô֪̬ˣһ᲻ᶯ֡
ֱǲǷԼˣҲװˣ̫ˣ

Īƺǵģһֱֹϵһж
ֱһֱΪϵûй溽Ӵγε罻ϵʱֱΪһЩ鹧мӣʱԵ
ǻ壬ͽޱȣԴԼֱ֪ҪôֱֲʣΪ̡һֱй۲óһֱۣѹûҪôȥΪֱеЩ棬ͬʱҲûɣֱּͻȻųô²˼Ǻõİ취ƺЩʲô

ô󵨷ˣֱŲǰЦ˵زԭ淨ǿʳȣһһڶ㱻ˣҲԶҵŮ˵УԲ
溺ӣ߸ͦظ뱻ء
û
ֱͻȻɥޱȣҲװǻˣ˭
ʲô˭˭˭ѽأƺüıЧŭצļơ
˵ʱŮȷʵǲôںǸƳŮйʷϺŮҲΪţûơ
ֱ㶣ͻȻЦ
һЦóŭˣŮһŭͱò˺õıӸոձţ־Լܱ죬ϸȥ
ֱûҵ𰸣˵䳡滰Ҫ˳ǣתͷҪ˵ûʱоԼʶȭָճȭ״Դ𡮻ҪСʾ
ʯ֮䣬ֱ˵ûܽСͣԿײڳϣиײŲʹȴе㷢£Ůڸʲô
ֱûǽСô󣬶ƺҲѧȭȭҪкֱûдУȻڷǳʹվʹȭӣ˲ʲôһѹ¡
ĺ˵ƺַʣ淢£˵š
룬ڿ˼ֱ֪ԼĹͷĬͻȻʣ˶һۣԸеΣĬͬʱŭȣû££
۵Сۣս˵ı鶼Եúܹ֡


ڰʮ 
ֱǱ˳ǣ°Ϳãڸʲô˵ûз溵쳣˵ȥֻ˼ûϸ뷢ʲô¡˳ǣ˺˵һЩ¶ûŭĺ˵﷢ʲô쳣԰Ҳ뿪ˡ
Ȼֱˣǳھõ֣ⲻֻ֪ҪŮһô첻Ծ
ֱ󷴸ѰʹصĳһӦеľڸһʲôƽ鷢Ȼʮڲ̣ܺǰּɼȥǵõĴ𰸻ͬ
ӥڣ
ڣ
ֱȥϸ뺺̽飬һʱ䣬ҪǷֺ̿Ծֱ˻Ҫû̶ƼȦٻڡͳԼĵͼָһص㣬ϡ
ӥظһ飬ȷûűȭתȥ
ȴӥʳ뿪ֱʿᣬȴǧʿװؼᣬֱȫ۷ǰСһεûʷʲô£Ƿǳϸ֧һתֿʼ
ԴϵͷЦʣˣǷ쳣
ֱ۲ʿձûнһֺǺǵģ֪Ŀã˵ǶĻرˣҲ֪Χʮڵ˶˼ЩʲôûУ
ʿû˻ش𣬴󲿷ݸûȥô࣬ǵһȺˣ߻Ƶֲġ
ֱ˸ʽ
Ƭݵط𣿡

ţϪˮ𣿡
û
ֱ⣬ܽͶˣݵطϪˮûнΪʲôûأ
һĬ֮󣬲ݸ˾䡰ǲ˴⣿ʿҲǣٺЦؿԼҴˡ
ֱؿһ۲ݸӣŴ𣺡黹ûзʱ˭Ҳûа취²⣬ΨСĽ˵Ҵǵ⣬Ӧô죡
ֺǺǣٵɱ
ʿָֻ̬԰ε𣺡ߡɱ
ֱʿˣѸӾپۼظԸ˼飬飬˳ȥȷ׺غͳĲӵʲôλá
ǧʿΪĹɣʮֱѲӣɷֱ۳ңΧٶȣػڶҡ
ֱһ·۲죬Ȼ⣬ҲۣȴûԵĽֱһЦĲ䣬𣿡ʿһ£ŴΪʲôҪŰֱ֮
֧飬ֱ˽⵽һС˻е⣬оսʿ䶼򶨣ҲӾбҪǼѪȡ
һæһʱȥֱԾѾ꣬ٴλصԼĳܣȥϢһᣬûסӵë˴𣬡н顣
ֱεٴ뿪˳ܣӭһƥƨɺһսԱֱϸϸһ۲ƨɵôôϤ룺ⲻǺʽ𣿡
ˣҵĨһ˵˵ɱˣֻǶ˻
ֱ󾪣ѹʣܵķ˵ͳԼͼóָ
ָԼʮﴦһأ˵ݴïҵѲôʱ޷쳣еС򼱣ѰطܵԾһͷԵҵȷֲˣ淢ʸм
ֱʣûۿˣ
һ£ƼҲв䣬٣ҡƺǺ
ܽΪʲôʮûˡ
ֱԼ²⣬ӦǺж򺺾˸ˣԭǲ˴﷢ԼĴڣִڼҰĲԣֱʱ˾ԲΪʲôûˣսûǺ飬ǡǡֱʱˣ˽ЩŽѡɳ̽飬ֻӾˣûһͷײȥ
ֱźҪţȥš֪ǻãȷûкϵûкȡϵķʽųкĺǡ
ֱҲ˲࣬ʣ˵ԭֻսӿٶȺ󳷡
귢ֱսһŤһŤҵֱʣ£
ֱԽؽһ飬ֽԼĲ²˵˳
ҲǴ󾪣Ϊūûǰ˼飬޶ǹ
ֱ΢ŭôͬصⲻͶô
˵ҵغõҵȲд󹦣ֻǡ
ֱ֪˵ʲôò׼Ϲ溵̬ȣֲ֪˭ʶΪǹﰾôˣһֱԥ˵ʲôû˵
ӶԷ￴ǳǴһʼ棬䲻˵õͬһӣҲûεˮݣֻͬˡ
Ҿոһڳ۸һѡֱ޵һĻԾʿˮ뵽ٵľϽ˦߰뷨ʣû˺ǽӴǰвֻ֣һͷײȥǲȫˣ
ûϻشŲǰĶ飬ΧͻȻʣ׺غͳʱܹ
ֱ𣬡˸һǧΧ䣬ѾɳǸϻ
˼ϸķ²⣬ĺ¾ѵ֪Ҿڣ׼ųҲضβں󣬾ǲ֪Ժַʽ֪ҾҪ˻غŲ֡²󣬴ˡҾ뺺սһ󡣡
ֱȻ֪¾ֲΪ˻ӭԼ˻ģֻ޷ȷ˶ٲӣҲ֪ڲʺ˺󣬶Ӧýսǡ뺺սһ׼
ʵڵǾ䲻Ը뺺ս
ֱͷĿǰʲ鳤һĻٶǺӸ˵ԲԸ뺺һСˡ
˵Ѱ졣˫һУЩﻰ֪ɽɽ
ҵȶΪѵԸ뺺˱ȣԸ˵½ʿպ
ֱ󲻴𣬾ֱһݡۣһΣļ׺زͳ岿˻ҲѰһڷصĵضΣǰ

Ŷǰк֪˭ͳ죿
ֱ溵ıȻûзӦ΢һ㶣̧֮סͺǾȵģ˵Ҳ֪֮к
ǵģɱѡҪô·ϱ׷ҪôԭؽԱ޷ⷢս¡
˲Ѱ
Ȼž㡣Ǵ󺺹ұһȻ˹ȥĽӴ֮ǽ㽻Ҳ֮뿪ΨһһԱķ
˵ҪҽӴ˲ٽһɺޣǻ
ֱо溵е㶶תͷȴҲŴĿֱԼŵ촽Щס
ǡҲԸ⣬Ǵĳ˵»ȥ³ǱףȻȣվ䡣
ˣ˵ǱﰾִоĪǡĪƭң
ûƭ㣬ҲûҪƭ㡣ҪƾͲȥˣ֮ҲǺǡ˵ЩûãΪû֤ɵԣǷ֮ǰнӴ֤ûж⣬ıߡ
ƺûף۾˼˺ܾãɻʣ˵ȲԸصѱͻҪٹ
ûֱش溿Щ׼ľ䣬ЩʿںףǿԸ
ֱЦҵȻ֪ô
ͻȻ΢ЦǷ̫򵥣Ǻ׹ȻѾûͷ·򱾹ΪҪƯ޶
ֱ𣬡˵֪Ҳӻس
䲻еģԶӡ溱ôδйĿɬϱȻû̱ɾ˽飬ǹ¡֪ؽŭʱ뱾ڵ֮ŭ
ֱеˣҲ˵͵ҲȻô׷ŹԼЩˣõĽѺͻس飬ʲôֱӿͷҲǲܷϾϵϣ½пܣ
ô˵Ҿôⶼû
ֱҲ̫踴ˣǰ֪Ŵû죬ڸײǲûô򵥣ֱһССĴʱпУͺԼûгֹ˼ԱߵںţͻĿ¶׹⣬ȻҲֻսһ󣡡˵ƾҪ뿪
溼ֱ󷢺Ҫټȫ׼սԥҪҪ࣬¹غԺĹֲ֪ｲ𣬾ؿֱɷԶȥ

סǣѰһᡭֱǼ뱣Լһ㣬ٵ䱸սְʼǺ
ʿǣǰδеΣ
ģһ俪ףȴЧ
ͼԭѰ·ʵ֤ԭϵˣָ壩ǻôĻشǸң
ѾܾûпԼҴɫɷʱҪƴǰ֣ԼҴ˲޵ķʸͻȻضܵʲô̼Ȼ£ź
ɱɱɱ
ߡɱֱʾⰲǴӺɱԭִӲԭɱغҸǣҪȡǵǻô
õƯ࣬ΨһǵԼΣķĻ£ֱ󾭳̵ǣȥҪеսɱ
ֱһ𣺡ҪȡǺǻô
˻һƬ벻гﱻɳȥּԼҴ˲ڿЦʼԥˣǿǴ󺺹ľӣ뺺ս͵󺺹Ϊ񡭡
˵֪ҪǺǿ񺰡ɱǿǲ˼ˡӸ˵ǵĺȻʱûνʶֻ̬Ҫ鳤ȻĳﻳرĸоǶԺϵĺøУȻйУ
ֱ壬ּԽϲľپƺԽԸ뺺սóΪǳüװ׵ĸˣҲ뺺ս
鷳ˣֱԼı޲ıߣѲԸսľʱ¾ӣͬʱҲùܡˣ
ֱûôչþΧǿӲȫսΪʲôûʱôֻ࣬ҪǣսǶҪսһܻĿ¶׹⣬ȣԸ뺺սվȥ
ѹͲҪеֻǿӲ̬ȣֱȣߡն
ԥԥСȣʱʱһֱ󣬿ֱɱضԼһԭԥƶĽŲ񼫱Ǧһ㣬һû
ϫһʣǸֱӱɱĵϵԼҴ˴ӱɱľٽޱ飬Ȼ²Ҫ֮أбȭҵȽܴ˻֮Դ֮Ǵӣ
һ˱̬ôһжðˣ׺صȾɲȻǺԥرȭ̬
ֱٻһԥģǰһһָվߣ
Ҳ¾ɥҪеȴ
ǼοӪڣȻеΪѾͲҪսˡֱеĮһ۳壬еǳʧȱΪһ֮ҲûԼ˼ϽǿճĲӣҲµûǾҪˣ
ֱĺݣĺݾ͸ɱľ٣ҲֻǽǵıȨ˼ӰˡӦĺһЩ
ֱϸԸһþȥĶʿЩľٿɱԼ˽һЩԼ˷ѿˮƴﵽĿģȴ䱻ĶվȥǬ
ʵҲֻҪô͹ˣǸʾɾεľٹĶѲԸӾ޳ҲǾгõķһɱԸӾʿ壬ʱھͿԴﵽЧ
ҵʿֱٵĹĶ£Ȼٴ죬ΪһˣֻҪǣ˭ԣ˭´˭ŬȥںԱȣûжٸ˼ʿһսҪ˭ԸôңֻҪսһԼҴ˻ȥ棬лĻᣬȻԸսһ
ֱٴγ˿εĿںţս˱𣬡ѡ񣬸ҡ
ĳֻб
ǡҪ뺺ս
ܴ˻֮ս
ʹΪ֮Ѫ֮±зâʹܡһȺսʱäӵǣҲ㯵ظźսĳЩ˵ģҪɱǣҲɾҪɱǣǱΣսզأ˭ֻս£
սսս
ʿĶʿ䣬ֱ²ϺУҰޣôαװ˵ѪﶼѪҺǿԼǿƣֻҪ׵ֻҪǷǶжԼţ
ܺãֱ󿴵սʿ䣬԰ֻҪǽȥӦòἤ䣬Ҳֻѡ񱻶ķȻϾ޾ԣ½пܷȷ㲻Ӧ䡣
ֱ鿴һ¹ѡĵضΣеǳ⣬˵פӪѡ£ֲɽֶڵأפﶼһȱˮԴԱȽƽ̹ĲԭҲֻѡ²ռֱĴﰵҲˡ
ˣĲǺǱֱɳȥӥֱһʱ䣬ȴȥûʱ۷˻
ˣϣǰȻ
ֱɫ糣ǲǿʼӪǰԼģȻҪӣȻ򣬶ںҲһкڽкΧҲѡԭز
㣡оʾˣٻȥֻ¹ˡӥɫеѿ¿Ӫ֮гʿ
ʿܵΡӰϴҲǷ𽥱̭˲ԱսҲӹһáӥ˳ʿǺ֮бȻսڵƽ̹ĲԭսսԵ൱ֲɫЩѿ
һʿδȵˣܶʮڽԷֵ٣
ֱ󰵵ˣһȣ̽
ӸߴԶĵƽ߳һߣԼԼƺϤĺս
صĺŶĤѾɳ̽վڸߴܿȥƽϵƶһߣò£Ҳ룬Ǿֵȴĺ
áöˣ
ֱԻͷҲһսս֮ϣֱ֪ڵǺЩֻӣʱΪԼλ˱ʫ֮⻹ѧնԶһװĳֲеȡ
ʲô
̹ȻˣսκΣ
ʣǡǡӱԼڲͬķ˼˵ڶˣӱʱɱҲҲƴһƴ
ֱӣع۲켺͡
ǲһǳӹķͣսİ֮ɢ䳵ܣ谭оͻٶȣҪ谭սͻܺЩսʿ䶼ŵ
ԴĺƳʮһ˳ֹûֻţ棻һ˳ָ˵ִܡһʮΪһСһʮΪһΪһ͵ս
ڲ󷽵߸ûдУҲ廨ŵһǧɼ׺ͳһƣҲΪսΨһһ֧ǧӣʱڼ׺صĺжӡ
ֱʶתͷֻٲ䱣ĸ棬սٲ룬ȴΨһԲءһŮ֮Ƕһ޶ĳʮĿǵԯŽգ˵ʮǱǼӵΧסǡĿƿӺա㾲ڲݵ֮ϣͳٲ껿ΪԼŮ˵ݣԼǿ˱ȡ
жǻᵽ
ֱ֪𣺡һʱ֮ڿɵ˿ηˣ
ȷʵƽԭҰ͹㣬ȻܿзǾԶ״̬ӵоٶһ㶼иԵĽ࣬ΪͲңȻ˫˶Է˵˾͵ϾҪս
ƽʱֱ󲻻ӷʲôȴУ뱻ҿͰЩһвӲʱҲһСʱǻʱ䡭
ˣƣ̾ƣֱ֪ȴĥˣ˿ΪűһСʱҲôˣȵ˵ǰʿҲĥò࣬սǰƣ
νսҲ
ƾñһѪĶѪȥҲ죬취սǰҲǲƣ෴أЩս֮ǰǻ뾡취ҾýʿǺȣȻֻмȴ󣬾ܽĶʿסҲӽʿĵ
˴˾ξ֮ǰɾƺסӰϧظοûë룬о㣬Χڣս֮ʿȴ١֪ΪΣ
ֱͻȻѾĺܷԼ˼Ӧ֮ԱȴһѾᣬٶڵȴ𰸣ȴҲܲ
оһǧ졣
ȼ֮ã
Ҳô˵ҸԸƺΪ󱸲ӡ
죬ԭԣƽߵĺԽԽˣȴ˲·Ʈս
˳ƺǡ֪˿ǧ֮սʤĺ
ֱеޱȵĻͷ𣬡ˣڵľĲˣѾĻᣬĺĺŭӣҾģѺȥնף
һûֱ㶣ûüӦͱԾֱ˵ʵ㲻ɱң䲻ҪȥҴˣˣɱҡ
ǰ󷴲̫һšţƤƵʿ俴ӲȻӵıҲ̫Цʿ侹ǡۡһȥЦ˳
ʿûʹ⣬Ҳ̲סЦʿǽԴЦ
ΪηЦΪˣӰѿǳûӵ˦䣬˴Ӧ£Ҫڣ
ֱҲûɱӣŻŻѾİˡֱ죬ǵһ˵겻ӣЦʿΪһЦ嵭սǰĵĽţʱҲõġ
һʱһʱƴƤףû˦ĹĵŭֱһᣬһҲɴ಻ˣԶ
ʱ˻ر
ˣܽԷֺǧ֮ڣ
ֱšһʾ˵Դʼ˼ǲǽܹ
֮ٳǧΪ
Ϣһ㶼⣬ʱĺΪȱսҰսʱŻԵЩơ
ˣֺǷɱ
ɱֱյȻɱûԸõ֪̽ԼĲ𣬵ɱˣôսҲնˣ
ԭװǻƣһҪҪɱ򣬼ɱãɱð
ֱٴŭӣӱֱһϱ졣
ˡ²ֱȨ⣬ǲ֪᲻ύսôüеźԼ̽˸ϸҪûа취ܣɱҲûйϵ
ȥ
ֱ̲ס̾ϢҪ뺺ս𣿡


ھʮ ֮
Ϣõرװ쳣ͷˣԷУǻûͷԼ֣˼ͬʱҲΪԷĸ߾Ըе͡
ڳϢѵóһΣԭΪֻǿĽ̽װ󣬷ֲôһ£һβһ˰ɣ
佫µʲôǼį佫ܲסįһбݵ̨佫˷쳣û¶įõ佫Ҳ뷽跨ŪһѵѧȴûùڼҰܸӰɣ˭ֻ֪ϢͲסįһѣ
įǶϳ
ϢսʱǳذԼ°͵ĺ룬ؿżӻһҵˣûʲôڹĲԭϣ²ӹǰľ˸еĪ˷ܣ
Ϣοˣ͵һԼĴȣȹױĶһ󡮻Цο
ͬһľ˾ϢЦһ£ʣУξ˺ιˣ
ϢЦбţԣӴ˷ʥҵУξΪҵպȻˣ
ΪȻȴ˵Ȱ־ԸΰҵȿԲ¶ȡһתʣУξˣλ֪о˱ֹ󣿡
Ϣһܿҡı飬Ƿڿ鱾Уξڴδ֮ʣιʳƺоֱ֪Ǵһ֮ʣˣ˷Ҳв֪ʵ࣬ΪоǷ磿
ſһۺ󷽱ʿѺеĸ׼ͽתͷʣУξ֮ԣ
Уξ˭ҲţֻԼ۾ϢƼˣ˾Ҳ̫ԲżϲϹԣ˾ɼСŮһӵ䣿
ű첻ļŷʮϵĹϵҲ͹ﰾŲ˽˵һССʲ˵Ϲ٣ﰾ򼵺޲¹ͺݺţôһ޵Сݺأŷʥַ˵С䣬ǵλߵĹԱַԼŷ棬զ컹զ죡
ԳʲΪ˪Ǵﰾ֮䣬˽ӣܾսù飬ҽ֪ʵ򣬱ʿθɣϹ֮ﰾ̼ĿˣУξҲ֪빫ﰾ֪ΪΪ˽
ꡯʲãõʱﲻˬʱˡ
ŵ࣬һٶԡ
ŷκʱżʣϢѹûѹﰾűĹŷŷΣռԺյϺׯŷȻСڳľϵͳɲŷռŷŷ׺ġ
ȥôľ죬ٺʿȴûô࣬ǺԸʵʧܺ󣬺ӵһδģȻҶ֪ǳսѰˣܺƺƵо˵أǻǸеǳ˷ܡ
жûҫ̸ôУγصôҲǸҫʱǣ
˪ġϢ˵ʮмֵϢ˪˽⵽һЩ飬˽ֱϵˣſξĵ쵽ӶͶʼְΪʲ
ʱ˪ͷɢ֮ڣǰһ䲻ʧѪЩ԰ף촽ΪûˮʧѪɬѿ֮Ҳڹǰִͬ䡣ӣ̫СϢΪܵܣѹں֮С
ϢԼϸһ£˪ֱ֪ڱ֮սбֳɫū͹ֱͷһūͷ˾Ǻ쳣͵ҲѺū˻쵽һȥӶֱһٳֹˣȳĻʱȽϴ
Ϊξȳ˹ͻأιߣ
Ϣ˽⵽ūʹһݵļıǱֱ̧ĵλùﰾԼֱ󣬺ԳսӦἱʹɰֱɳȥϢùﰾûҪʹôһ˭ܿĽ赶ɱ˼ƣӦǹﰾȷʵΪֱ£ίΣֱṫﰾҪɱԼӵԽԶԽãҲܽΪʲôȳߣԽԽԶˡ
Уξ뿴ңָǰһµأ۹ܶСǹ˰һصս󣡡
ȷʵֱûг׵Ĵǹ֮⣬սؾӵȫһ¡
Ϣֹͣ˼ԶԶȥϸ󷢳Լʣ˹ʲĵһͷǣ˿²򵥰
ΪϢһǳݳ޵飬һСѧ峵ҹѿʼƬľƬΪϢ塣дƬֳơߡдľƬֳơѧ峵ׯӡƪ¡ƪʩз峵ʩսʱѧңвѧҵĴ˵ʩǸѧʵˣܶ࣬ҪǱ峵峵顢峵峵򡢻ݳʾԱѧ֮ʿĳޡ
ĻΪ׵ݳޣôӵбˣҪôǹңҪôǺŴ壬ݾԲ򵥡ǡǡģں˽һ߱Ҹûб飬ҲϢΪʲôеȵԭˡ
޹ģ󣡡ϢٺֱЦ˵ѪУξҪʶʶ
Ըʵ۰׵һս󣨹Ԫǰ200꣩ʱʮŸͷսһ쳹޲е˷쳣ʿս뵽ǲԭȫѪҺΪ֮ڣԾؼӿ˽Ų
üͷһ壬УξˣҵȴеĿǽӻعս
Ϣ룬ڰνŸˣ֪ŷʲôķӦȴ˵˾Բӣ۽ӲսȨָ֮֡ǰԶԶɼս󣬡֣
űԶԣȴΪ죬ͲϢ붼ֱӻӾɱôҲͲ뷽跨ɹŷиˡ
սĲһսпʼʱɱ֮ʢĳ֮ϡܿʿ˷ܶǺ
󣬲ԭʱɱ֮


ھʮһ 󺺹
ֱѾĿǰսĳֹĳϤսöսУǰĺͻȻֳ󣬷ΪҡЩҲڱ任󷨣ӳתΪ²һһǧˣôǰʮ󣬲սڣǲһ⻹ûϵĺ
ԣǺɫΪףмôдġôĿֱ۲쵽ʿڿʱͻȻĵãϽתͷ¹Ǳţս
ءءء
ͬĺŽǣ˼Ҳ̡ͬһĺŽڸˣסͲң
ںŽУٱ֮УʿŭȣýʡʣһʹŹ˶Ĺʹʿź͡
ˣʿźĳֳױ߽ˡֱóʿԺĹǶôǿңҲ֪ҪǴԼⷽʧߣ̲̾ôˣֻҪ˺һɤӡؼ߶溰һ䡮ͶɱƬ֮Щʿ϶ܹ⡣
ֱٴλͷĳǣĴ㣬漴ȫԭشԼʮųǵķ򱼹ȥ
谭ĳǰֱûпڣԯȴƿˡ
ԯŴ󿪣ֻϹͷڣⱦźɫУȥӺݻׯش󷽣һ֮СŮŮŮ溻ĺȹȴ溲³ǡ
˵ׯأϥأΰݣμ
ֱǵһο溴ʢװǿ÷㶣ȴ˵¹һս롰ǴӦˡż޷йֻ֮Ծ֮ȭμ
ʿֱǡͬһʱһ漴ҲϽֱɱȭ״μ
Ϳɫķĩ촽죬Ӻݵ̧ұۣɡһֱǹһȣЦǣƥҷǡ
ҲǼܳǣ̫ûΣطƷѾɣɫҲ䣬ȥ¾ɲ
ͻȻ˴ӳǺ߳ϽŲüĺ첼иĺ첼ſȥ񼫼ʱõĺ첼򣬿ֱǰ󣬡ǺǡЦǴк漴װγǣǷǾӦһǵӡ
ֱؿһ۹꣬еɻ󣬹꾹ǲ²Լ溣һϸĵ׼
ֱĿƵϣǰֱ溵۾Ǹ˵£鷳ˡ
̫ڳû̫飬أ⣬һұǡ
һֱ󼸺ΪԼϴˣʵûͨһΪʲôӵжȫһµʣԷǳͰҲԵûãһ˹ʢװӺݻ˲ֱӡ
ô˵ҲǴ󺺹Ĺߣ°ݵʿֱ֮ߵֱǰϸΣ
ֱô𱰣Ц𣺡ܺÿŮζˣ
ߣ㲻ǡһ˦䣬ɫ۵ƮƮظֱǰУǰǿֱϣаճסһ󣿡
ֱɬ˵ʿ俴սսģŹ빫ʿһ
Ҳǿɬס
ʱˣ񣬹壬ˣʼҹһе˷ܺʹӹľηСʼʥַĹ֮ң𾴣οǱʿ
ֱٴעԶѾڲϿĺȻļȴҴߴ溣ʱǵѾһβԼաٴһȭϿңˣʾ뿪Ҫصǰ
΢Цֱȥתͷ溣ҲֱıӰ¾Ϸȥʾ¡
ʵںûС¡ʣôģҲֱŻڹӡ¡֣̽ĵ뷨ȻӦʲô̬溣ԥ
ƺù˼һ۹꣬Ǻݣߡתǡ
겻գϲ۲õóһۣǱ溶ֱ̬Ⱥֱ֣ܺ棬ǰݲֱʣֱֶʱмӣʱ̲еŭ˼ܸӣƺԻдź̬
ҪϷǰ㣬˵ֻվڷ֮ϣɶԣ
ֱ֪뷨޷ʢװ磬ʾʼϣǲ溶ʿ˵ЩʲôֻվڷϣȻֱԼعĶʿһ֡ǲΪ˱ĸо
˵ʵǺֵģֻҪԾǶԵģǾͻһΪ̬ڱʲôҡֱ뷨ܶԣǰԵһΣֻҪ֣ԼӹĶȺԥĽʿȻ̬ת䡣
껹Ե쳣ˣ
ɵȻǣȻ³ֱ⣬վڴ󺺹ĽǶȱֱܾܲ˫ǿӡУֱһصжûˣֱȻûпڣһǳгɾ͸е飬˵뷨ҲȻҪսһ󣬲ȻԼ˵Ҳ֪ôҲ޿κε顣

ֱصǰٴԶۿѾתϣڳһͣʱȥ׳ֱۣǵһοһ˰ǰֱƻ򼺷Ĳ洦ɼоںЩʿھٵĺ㰲
̫⡣ֱ԰ֻȴ
ӥɵĳѾָʾ
ֱ붼û룬ڣ
Լ֣һ˷ܲǰڣ
ֱһӥٿһ˷ܵ˸Գһʱȴ
˴ϲ˫˫ȭȻϲ̵Ԧߡ
Ƶʿ䲻Ϻץסеıòԭĺ䴵Ϯս죬дƤ׵ʿĨһǰƤֿоЩۼ׵ʿĽҪ뺺սˣĽıüΪȻ
ʿ䰵Դսһ󣬴˴Ӳ˵ڿֻҪսһܻؼˣ


ھʮ ǧͻ
űȳΪ뷨ܼ򵥣õūʧȥԣֻܼס˭Ǿȳ˭´ԾУЩھڱֱǿӲٵˣ˵ЩҲֱеĶ޿κεģΪЩսʵǡֵûɣ
ֱϸ۲캺򣬶ͻȻ󻩣ɴ۾̽ˣعͷȥһĻ»Уվڶմʮۣ߰ذͷ˫Ů
ˣ
ֱмԭΪ溲ӦԼû뵽Ӧ˶ұԼԤϵҪã
ԶԶƳһֱ󣬹һԶʿ̸ԼݣֳһƬˡеޱȣѾˣ˼̫Ҳ޲Ը߸߰ͷ۲Ϊ°ԹöˡǸ쵰
ͻȻӷǺ۳Ҷһ˳׵ˣϷһ첼۵֮ǰһָ죬ĺ첼ʩչһӭչȴҲдһ֣
ʿ伸ȫһ£ǿʢװָе㯣Ѿڲ²λݵŮǺˣеǳͬʱ񲻶ٿ߾ӭƮĴս죬һסͻأظе֪롣
ֱ֪ʱˣ𡫡ϤѪֱһսڱǳʹǰ𣬷˻Х
һ˻˵ע
ֱս̤㣬ôǰ߰ףޱؿʿ䣬ʿǣ
һʿȻӦŵ
ֱָڲǰŰСʱͻᵽＫλõĺ֪˭𣿡
ϡϡĻӦӦҲ߰㡣
ֱ󲻼ᣬǺʿӦָǣ֪λŮ˭𣿡
ʿãȻԶԣ
ֱִĹ꣬ǣһ·˭
ĵˣӶս죬˫һǰҲѧֱս¶սɴսһֻоƨɻۡ߸߾ս죬󺺡˿ϽһһƤñࣺϹ溣
ʿȻȻԼͬؿԼҴˣ鲻νḻǸеţǴ󺺹ִڻʹڣܽʳʲô˷̵Ĵ󺺹ѪͳΪ߹Ůˣ
ֱǧ˫۾ע»ͽߣ·ʱʿԶ˿ǰһۻǸ߰ͷ溣ĺᵶ°ݣ˵ĿµϥأǰδеĹμ£꣬ͷһ£ƺҸоΡ
岻⻹ԼֱġʱڵͷֱϥأᵶԵĲݵϣ˫ֳɱȭ״ͷȴȥ̲ס̾˿룺Ϊüƣѱ˻ҹ𣿡
ʿ˵ԼҴһ֮Ҳûй֮ų֮ϵŮǴ󺺹ֻԼ˲ŻĸԸй֮񣬻عǣҲʲôǣǳҵ°ݣĿںҲ߰㡣
ֱ΢΢̧ͷüͷʵ֪϶ܲµĲΰݣҲùˣܿٵվͷԶѾԿʱûʱˡٴαȭ빫
̫ͻأ溺Եһ漴еޱ㯣š
ֱֱ𡰵תʿ£ңսս
ʱһţ쵰쵰쵰ʲôʱ򱻵ùɷջ𣬾һ˦䣬ǵϷǣһƳԯ߽ȥһ顯˦ţǶô
ʿں˷ܣ֪Լһ·ǹһǰδегǵ࣬ԼҴս̼һץǱǱ㲻ΪУ߼ȻӣȴʵʵڣǺȣս
ЦЦ˰סս죬սֽӹս죬սκ˶󣬵һֲĺȣ֪˻ΪʵΪƨۡ
ֱȴٶսʿʮֵľٴλصоָλãʱѾӽʮ֮ڣ½ٶȡ

Ϊؼʱ١
ĳ֮Уսּͬʱһ֮УױսҲƺɼмսսײʹı˻֮ϣ֮⣬߸վһˣûдֻսۣһôܣһ˳ֳװĳìܹǣǰܵڲȴǰһѾװÿĴֶʱʱ۾һǰʱ׿ܣ
ϢûϻӾɱϸĿԷͣˣҲеԵľȣ֪󺺹ؽᣬؽŵ㣬ֻ˶ðսϢһϰԵ°͵룬ۣս˾кο
ֻаֺ°ڡͺաģûë۾һᣬͷҲ֪Ǹʲô˼
ϢƺŲûе⣬֪ףȴıԼԼ͵Ϊ֣Ȼлƽ֮ڡӲܰһ֧ʱƴľӹһͳ˧ƺҲûʲô֡
ΪУξ֪ȴ֪ɹ˿أӹ֮󡣿Ƽǰɢ䳵ܣ֪Ҿ֮Ͻᳵ谭Ҿᳵٿ֮Ĳ֮Һͷ󷨣Ϊһ֮жйʸ˶ܼף󡣡
ϢıԽԽ˷ܣǵͨ졣
ٿң޼ָ翥һ֮׳۳֮ǰв֪ǺҾ
۾ͷǻ𣬲֪Щʲô
Ϣǿʲôܽܵ飬ͻȻһ٣ԭнวοҲһ⡭ΪΣ
ٺ٣źûȵĨһѰֺƼˣоǸ˴ս졣ǳ
ϢûţָǰսͻȻֵսȺĽɻ󣬡ЩսʿսǺεȻ̿ˮȱة඼ҪţںһЩǳ˸˼ңţĳڡ
Ϣ佫Ҳǳһ佫Ҳ֪ŷӵܲԼѡֻ˰š佫ʲô޷ǺõıУĺȻ󣬵ΪУξϢһͷĴ󽫶ĻʵãΨر񿥵սһͺ޲ֱں걻ūѹȻūȲڻǺȴϲū˵ս֣ȴиݣӴū
żϢעԷоĴսƺеƣҲȥ㯵оΪ˶սãڳ󣿡
ֵϢţкһֱԦսԱߵСУȥٻأ
СУˮֺܹ֣ƺûϣȴϢţҲʲô±Աߵ󣬱ȭӦŵ漴кʮҲǽʸһʿַС죬һɫΪס顮ֵǰս졣
ˮԽӹսҪǰȴ˾ŵȡ
ϢЦЦǲңֻʣϢʣУξˣҳΪ£
ϢȻ𣺡Ȼǽӻ溹
ˡЦúܹ죬ֵСӻڣ˹Уξ˾˹
Ϣ۾ô֪ܲ˵ʲôȽȻǳȥǰߣԼ߱ȽϺ㣬ڳǰ峤˵Ļһ
ŲЦˣ촰˵УξҲ֪溹ĸ飬硭ȥϢһʱǺǡЦ
Ϣţϳֱģܾ֮ȴһŽϡǰԷڵһķͣǰ͹һʱɱǸսҲ֮ζһսսսȻԷս
佫ϢöԷ̫򺺾ȻǰսǿԼĬĬעãҲȻˣУξȻǲԸ󶯸ɸ꣬ûн˵꣬ЦЦؿţһоڲеٻԦ׼ǰˮ˵֪
ˮս⣬ٴδӦŵ
ҲٻһûдеʿһԽЩʲô󶤵ʿĬĬͷ̧һӣҲǱʮҲͬ¹ʸʿҲûżУֻսۣ֮ûִ٣ҲǱ˾һУξڡ
Ϣͫһ£סԯҲӽԥΪŷΪԼǰ̣ȻԷսǱȻҪսһںΣ˭˵Ϣˮ΢΢ͷʾǰ
ˮ˫ס޷񣬵õϢʾӦŵҲֱһݣ۶

ֱ󾲾ؿŶǰڳ͵ĺô˰жɵսȥ޷ԺѹѹȺܵǿҵѹȸУԾӻ˺Ľ࣬У֡
ˣ֮г۳ʮӦԣ
ôӦԣֱҲûףÿζǺһɱһʾͻֱӿս֪ĴصĽսǺֱΪҰˡ
ֲ֪Ĵ˵һ֮ǰ̸ʵǰʵ޵ӮڽʿȲʡƣ֪սߣ֮֮е޵ˡ
ֱֱӵĳƪۣԱһԼʮ˵ԣеǰȥʴ𣿡
Ҳ룬һţĵۼһ󡮻죬
ãֱԵĸɴǳ⣬ֿϫһȥ
ϫû뵽ԼҴҲ㵽Լ˷ܵӦŵ
ֱԷǳԭС첻µزµģºиɾѵõǲʶֵǿڲȴѣҲпɡЦȴһԭǱԵƣϲʷֱиС
ˬص˶ʮȽʿԼҴһȭǸɴƨԦ
ĴصĽսȷʵнսνսս֮ǰɳǰʿȻԲǵǻѰͶͶǱȽϵˮûһʾͽľӣǿθˣмʴʿʼԻѶԷʵ˾ʤʤ˵ȻǾ鳰ЦȻɣȴʵʵڵʿֺݺݵشѹ˶Է档
С˷ܵشŴƴ֮б˴һۣЦԷԼٲʱû٣ȴ溰һ䲻֪ʲôʿתͷСͷˮ
һϺã˶溰ʲôʾǱ˵Ǵˣթ
СĪϸȥԷȻһ˺һԶ̱Ҳûд
СﲻԼͬʵô£
溺ʮˣˮ󶤶һۣͬʱͷһˮڣǻȥ
ϫؿŶԷתͷ룬е㲻֪롣
ֱȴûз㶵ʸսһ䣬ǰս˿ս̤ǰֱ¹ǱٻϫԵȶʮּʸ
Ϥսţ˫ԺԳƵսϣͬʱ쳹
䣡䣡䣡
͹սǰɱ֮ʼӣͻԷҲں䡱˫ʿͬʱȻǰеĺŲûͣʿȴԵ㯣Ȼǲ׷ʲô£
ȼݽڸ̫ͬ
ϢҲһͬʱģŭĳܣ޳֮
ô붼û뵽ԷҲսţصϢŭΪûʲôܱȱʸȡ䡱ڶǹɲҲͬսŸеŭǷǳɴֻ̬
ǳ̵ģ֧ͬȺսŵľӱͨʿûѡֻսмǰûѡ˵ʸеֻϹٵĺ£̤ǰ
սŵĽ֮ϣ֧ͬɫս۵Ľʿཫеıָ˶Է߼ȫʱƴ䣬˵һ֧Գƺֶˣúʹ죬˿ڶʱĽĿ˵ԼҲǸöá˶˺֮ǣ
ڣϹٵľ£̤ǰ׼ɱǡǡǳ֮Ϊʿ֧飡СȨûѡֻץǰǰ
ֱ۾ţ󻺻ǰǰŽΪܱӴܼķ϶̳һ˸˱ӳļììֵս˿ȥëȻֱҲǵһοҰսʱȡĲ
ˣֱָǰսϰأһв󣡡
ν󣬱ʿһΪһС飬ɢ˽θӵأǸɱԷҪذῪϰʿ
ʿĬܲ룬ЩֹĲԭء˲䣬ɢΪһСĲ䣬Ҳھٵĺ̤ǰ
ֱܷ򣬼ڼͷԴȵ׺أǰس۳ң
ŵ۶ȥ
׺ʿ佫ûʿս׻̶סӵȻе⣬Ҳûж˵Ūƥ񽻸ලԼһ
һǧĿ٣ǧ̤ȴڼ׺ص£ǧһСػأ򼺷սǰһĳ

ϢԷﶯˣһΪҪӾǿǹȣȻҾⲻ֪Һ
ټƣϢЦһͻȻˣûпԷͻȴǿЩܹһСػأڱǰس۳ң쳾һԼʱܣЦСӱ֮֪͡Ĵ죡
ŲΪȻܴһ֧Ӿڲԭ泤ĸ£Ҫ˵ûбǲǹ£ԣУξˣǷǰˣ
룡Ϣ˵Ѫ׷ˣ뷨ԽǿĶ֣սпУϲУǰδеࣺˣмˣ
ǰˣʾϢؿǰǧҲϲǰ˺
ҪǸЩıû⣬ܿһЩս󲢲ս֪ԼָӾսȴǺóŸЦУξϹ٣½ǡ
Ϣţִ̧𣺡ĺţǰ沽ƿһ£䣺ٴɭǰĺŶǰ
ԭΪӲ֮´󲿷Ϊɳͼ׺ǧһ̤Ƥ̤÷ȥɷңǿһʱԭ＾ʱķϣһֱֳƮļ׺ػȻԭԼҴ÷ƣôһֵ
ūΪʲôÿζǳ＾Ӻû̫ԭǼڷƺս׳㣬ĳЩ˵˵ʲôռˣԲԼġ
ǧ󱻳ִ룬ʱֹȻͣؾؾͣûкǰֹΪηսκ˶Խɱ
ֱ۾ܼӺ󷽵оγᵶǰתͷʿǣ𣿡
Ӧ𡭡
ֱᵶָ죬սսкᵶ£ͬҸì
ʿԼҴ˺ȵؾսţȫһ£뽫սǺԼҴһŽĹ⻷Ȼ֪ڱʾսľġ
굥ͻкս죬ɤӣսս
һ˺˽ԺǸղŶϸˣ溺󽫸ûм֮ԻĻᣬɳʮ̬һûӻˣⲨʿһˣûصǲȴ̤ǰȻǲ̸Ļᡣ
ţֱһսڱǳʹһǰ㣬˻Х
սǰ£ײ˳صĶ
Ҿ׺زǧͻ


ھʮ ս
ءء
ĺŽ쳹սζʮأֱⷽĽʿʼ߾ٱ𣬺еǡ䡱Ҫ֮ɱҲǺ޳кûзͬǺš䡱ȴҪӪ
Ž˼׺صĶ䣬ҲǰһǧĶ
սʹ˾ܣĺУ׺սָǧһתͷУֱһƬֵĺ
㣬Ĭļ׺۾ǰһƬſѹʲôžڽܿбܿʱ𶯡
ٲ
׺սǰʮȽǣ𣺡֣
ڼ׺ҵĴץŽƴش
ءءء
һǧδƽطֳУͬʱػ򺺾ңϡɼͣоٴš󣡽󣡵оͻˣֱӲԭȳĺˣͶԺûжٹУ뺺սѹǽĬؿսķ
ȳĺЩ˷üˣҲѧһգֱľδȣҲû뺺ںԵսȻĻԻȰ˸װǴƴ˴յƤףǸɴû
ֱ˳ĺϻŽңԶĵطĺŽһ̡ͻѹгӵȫٱ۵֧񼫳忪˳ͻ̶
ԶԶȥҰʵĹϵƺ˴жϣìûµͻ̵һײǽȻײȴܿٱ۵սײĲ䣬ûκηӦŻѪĭײĵɳȥ
Ⲩײ׳ȥڰյûأڶ˭Ҳڣһͷײȥһһβʽĳ͵ĺ󱻴˺һӣһͻһȱڣҪȴľһ޿ɱѣ
׺ⲢǵһνгΪپͨǰ㣬ֳָսĵһ֪ҲҧгײûмٵĻᣬһپζҪ󷽵սײԦ̵ֱǰ߳ܿսȻǻܱԼúܶࡣ
ζһվĻᣬǵĵطǵоվλãҲԱ󷽳۳Ҷµսȳࡣν֮ʿ޻ڡֲ˭ûǼһ
ڶݴεײʱĺŽһɳ졭
֮еļ׺ǰЩûб䣬սٶȳײսеıоʿ䣬Ƿʱʱüдսƨɣ
˵оʿñоǸǹƨܼս󣬳սʿ˭ɵȥббֻбķݣ㲻ҲԻΪбȥԼײоǶս
ΪײܼĲǵıԲˣǰбסñսƨɣսʹǰüٵĳײ忪ܼȺ

ϢЦˣǰ۾гɷ϶Ҳ޷ǰ׷ʲô飬ǰĳʵ̫ˣֻöھ⣬С
࣬λḻı˾Դǰսżս˻뵽ٱ۵սһͷײǽϣǸùʿ׵գ㵸ڱ˵Դϣܿûˤ߻صʿܻؾ䵶Ҷ磬ѱŵĺȻıȻعĺʿࡣ
뵽һԼԴǲǼǰϿʷʱƼ﷢ˣԭΪǹӾһѹȾͻͶûͶҲûйϵӾɼȥܰɱƬײȻأźһ°͡ͺաļë빦СⲻвȹΪ˴󺺵ϣ׾ٵذȫɱˣȳŵСĸĹ󹦰ֱ׵Ҫ󣬡ȱǷݹͣ
һĺŽǣƺʮֻ¹һ죬֮˴㵡ԴĻ汻飬ڲٷɵ𾪵˵⡭⡭Уξˣо̫ƻԳߣʿ۲ܿڱǲ֮ܺʻӾͻУξˣҡ
ϢΪʲôῴţԭѾдĺˣһǰᱻŵôСеı˾Ϣܿ
죡ϢЧŻھУϢܸɴһŽսתͷˮɭԭشҪҲ׸ô
Ϣžһ仰˵öԣǱǶС̫ƻˣǲճƣʵй
ֱֱ󣡡ϢٴοЦƺǰܴжɱĿǣãۣϢĶ֣
ոϢǾȤսһ͹ԹöǸСͶѺسôڵϢǳ׵ıʤ֮ˡ
Ҿˣǰ
Ϣ֪һ仰ĵԶֻһҰѣ򲻶ԣã޷ƣҲǺΪʲôҰս˵Ҫԭ
ءء
һŽٴϢԾüǵǻ˻ˣΪԺŽΪţ˵˦Լһƣ˷ܵǺһӡûսй
׺˺ŽǣԼҴڽԼʾˣ˫Ϊ±ҳϮ۾еøСˣһЦ˵һȴûһֱԵĴӣûз㶵ʸԽǰţǣдյߡءĴ
ǧ߲٣ǵսǰȫĺɱ˸顣
ԶֱĬĬųɢȥսսߵʬû͸սɶѣȴȼݽڸ̫ͬ


ھʮ ˲Ϣ
սԦ֮ûǰսʿԻԼʿ𾴡һ˸߹һ˵ĻУ׺ظ߸߰ͷǽҲԺ۵ðй̬ͷˣ߸߰밺ͷҪ䡣
ֱΪ˱ͣǰӭӣûбֵϲֻǺЦؿ
󷽡
ڷ֮ڣ˫ֽգ鸴ӵ˼㣬ͬսһúֱ½ʿս̬ܹһЩʹӣԼ棬ʱȻ⴦κˡǣ溴û˵Ĳһֻڶ̶̵İʱ֮ڣǸ쵰Ĳ£һǧսʤԴĺò˼鼫ˡ
ڿʼΪԼܵܵĽģ֪ū߻Ҳ֪һ캺ūԲԭΪսճ־õս񿴵˲߽⣬ôﵽĿ˵ͬʱԺҪսˣ׺ūʱӦôӦԣ
Ǹ쵰һš⣬֮Ŀ
ʿ
ȴ׺صǰʱֱֹļ׺أһ䣬ָ򻹲ߣ֮д¶ϲ飬ܵ˿Լʱ𾴣ȫ˷ܵ۾졣
ֱָǣλſοˣʿ
ǰ⿳ɱūǱȳҲû˰ۣﱻôƺһϿɣϿԼĻǸĬԣٳ˵Ĵˣһ£ǿŵģһǰδеļ¶˵˿ڣû˵ץһһţǲ֪Ӧ
׺֪ȱ츳ͷУлˣ֪ʲôӦˣƵĸźһɤӡлˡлʲôʮĸ֪
лңֱ󲻸¶ɬı飬ģԣĲ뺺սϹԼ׿˵ȻǳϵľӣֽӵĻ溴ǣֱ֧õĽǽɢֻͽֱͼ޵ͷĿĽҪ˵
ֱһü׺мЪϢ
׺Ҳĺɤӡ»ս֮ķϻмԼҴʿ䣬ֿʼָһʾǰȥرĿյء
ʱµĶ
ڿս󻺻һ䣬亰źǰǸɱԶĲʿܹɢ󱻷ָĲҲʼ¼ϣԶԶȥһæµ
ֱһʲ֪ЩʿҪȥսʬ߰ῪóλãһνⲻһϢǳ⺺ĽΪʲôôս˵ջĽսǣӦȽ
ոΧܵĺҲʼƶƺǵõʲôһ̤ǰѹʮ֮ڡ
ֱѹֵؿţһ߾̧߱ߵʬϴŵͬǳɫսۣһ᲻뿴ˣʣ׼ûУ
Ȼֻʱ䵱ִٵĹꡣ
𣺡Ȼ׼ֻȴ
ֱһʾ⹫ԭصȺԼرĿǺ󷽵ķǡͷȴ˾Ⱥ˾䡰ֱˣƺڼᣡæסתͷ̽ˣ濴кĺڿ󼯽ᡣ
˵ս˲Ϣ䣬ֱҲеԺϱ任ڸʲô
ֱ󲻽⣬΢еͷԵ˶һνΧϻ֮ȡʤ֮ճƱҪǿȻͬʱɱЧķɢзעʹܵС
һҡͷԣֵܰһĴȣע⣬ȴϸûǣֲĵٴһģˣߵע⣬ȴûеõҪĽΪһֱ֮Զ
ˡӱֱ֮ǰڳһ֪ı飬͵ȴֱʡ
ֱעɢûпӵ̬оڿɣÿ
ӵıɥԭȻ³
ֱƵϣҲôģ
ǣӾɥıΪֱһɨգͺһԱѰҵ˱ݵ̨һ㣬㵸ж϶Ȼ󣡡
ֱͷ漴ӣͷսȴƺԼǰζܲˬһǣ飬ǰ̤̤Ťת
Ĩֳ黨ָ״ָŲҡβƨɣƤֱӣսļơ
սûͣЪ෴أսܼ٣࣬Щʰսʿȴ֪ʲôʱѾ˻ȥսҲһ䣬ȥһŤ˵ķ͡
ֱսĵָͻȻ˺˵˹ȥѺ˵
뿪ֱһֵͣоЩĪΪ˽ʩصĲ˻ͬʱóϫϽƥΧΪʱϳԲλ
Ȼս溺ڳ룬ֱҲɢıǿҵΣڸһʲô£Ȼ˸ţ޷϶ûг浱۾
ӥҰӥҲй
ֱһ룬ԣֱӥǲȥ̽ҲˣҪסʾ⴫ǰȥߵĴֻʣ²ݸһˣһֳ̧˳һֱƤеĲǿˡ
˵ܿոһۼ֤νսսϵĳҲùôҲ׾ôһݱ΢ˣֱ󣩣Ϊʲô᲼սֶʱ˺սʤˡ
һֵͷ⼸һֱǻں˵ԴֱǸʲôӵĻŽϸ־ÿЦԽأǾͻԽη˵Ȼ⣬мʵĳɷݾԻȽϴ
ֱ˵ˣҲȦӣֱ˵սʲô˼
˵¶ñ飬漴ֱһɣֱƺҲսײȥ̬˵Թ˾䡰սĵĽ࣬һսǼٺʮĵĽ࣬ɫ˲䡭
۾һֱź˵ָ˺˵ָ鶯Ľ࣬У˵ӣֺ˵죬ǲԸ⽲һνĿƿתֱϣֱ۾ҲǶź˵ָȻҲڼǺָ
˵棺Ȱͷתĳ׷ɱˣ


ھʮ Ƽת
˵棺Ȱͷתĳ׷ɱˣ
˵һ仰ס˺ܶˣ漴뵽Լڲԭεĸ£и಻ʤɱƬײ飬Ҳˣǡٺٺ١Ц
ֱ󲻵£е㾪ϲʣ˵ִӣŻļ᣿
ϷϷˣֱϲɫźᵶɿתͷۿһЩʲôǷǳϧģʲôûСԲˣӥȻд𰸣ֿ򺺾ķ򣬵ǰرۣһִʿΪ󱻴öսϸ
ֱ󿴼ǺֿͻȻ۳һǿٱ۹ȥһ౼ֱΪҪӹڵصվʱȴǼӶսһͷ­գӶսǳٵĿģһ۱ԼԴ
ֱ󿴵Ȼ̲סķ̾ͷȻ˵ٵġʱսʿǰĵڵһǳʿ飬ĳЩʱĽΪսǰضѡ˱νһ㶼ԩ
ƺҲ˸ոһĻǰֱ󣬡أǷҲɱң
вֱ˦һ۹֪꣬ΪƼתڷйƾƣȥ걾ƺõļƻ
ԾûȤͷӦŵ
ֱؿһ۹꣬׵ľ湫ˣСױǷһ·߹ʶ۲ʿֱ󰵰ͷķսǰֵʧƺΪսʤһʿЩ鵭䲻Ҳܵսûԥԥֱ̬֪һʵǱҪЩ״̬ʿǰ뺺ɱе飬ϾԹиȽϡ
ǰֱԯŽգҲʾˣֱս첽߹ȥһǳۼһ죬Ϸǡֱƿԯ֮ʣֶһ£תΪ״ˡ
ˣ
ֱǽĲƣ֪溻ǰԼľֹ£ҡ
£
ֱٴš
˵˱ǣ
¼Ȩֱһκʲô£ƿ˳ԯţһȥ谵ع£ֻ򿴼ԯűƿƺûӦһ£ֱĵˡæҵϳԯš
Ȼļͬߡ
쵰쵰쵰ƺͶ쵰㣬ͬŮذ£˭˵ͺãȴƿ˳ԯţ㡭㡭˵Ĵʻ㲻ḻֱ߳ڡ
һƬū֪ƺ˦˭Ķӡ
ֱӲԿ˵£
ûһᣬԯűһ϶ֻغȣ
ֱûʱȥʲô룬нȻѾ׵һڣ̧ȥʱٴһ㶣ֻһѣɹ̬ͪ˽ԼɼŮǸɴӳ°ݵơ
㡭ֱ󳹵ˣ˳ȥˣв
أ溹ӣŭǳֱֵ˿͸Ƶ˵ϲ
ֱˣ֪ŮΪţҲû󺺵ŮӵҲôزЩ뵽ǹұֵô죬龹Ȼ÷ǳ˷ܡ
溼ǳ쵰ֱؿԼ΢ŮȻգȴź΢ŮҪǱԼˣô򵥣Ҫɱˡ溼ǳ쵰۾ԽԽҪ˹﷢ëԽΪˣȣأ
ǸŮˣֱôһʲôϨˣɥޱȣ˵ˣ£ЦҲûתΪ࣬溺쳣ڽмҲ²⣬ǵĳʲôԲŽŵؽµûȻ˹Ҫͻȥ
оԣСŮҵ£ж¡ҲԼʧ̬ˣʮֲΪʲôÿһμ쵰ǻᣬ΢һ㶣ԣʦľڽӽ
ʦǺ˳ƺԼҾӵĳƺνʿںսţǾڽеġĴͳ˾ˣ壬ֻƺԼҵľӽʦ
ֱࣿ治֪ʱôһ仰ϲȺֵϸͬʱҲͣһµȥʲôս̬ƣǸڶţ١ίʣҪǺҪȥôѡ񣿡
ǧᣬֱòֵĹǹ뿪֧ûзŵľӾͻ׼תΪװ׵ĳƺͽһѾͷҲΪΪ棬Ϊ˱סڱĴ壬ôǾԲὫȥġ
û룬ǻƷ
ֱõҪĴ𰸣֪ôˣҪ˳ȥ
ιһŮҳ̬ྯ棺ĪҪ̫
ֱ溵˼Լ뺺һսѾȲѣûлԸ⿴ͬǺ֧ӻɱֱˣ֣سŵ˲ңҲˣ
溾ؿֱˣ̧ʾŮ⣬ͦ˵סߣĶֱһֿۣʼĿ
Ҳ뺺սķǳ롭˵ֱ꣬˶ԽԯŹϣͷȥһȺֺǺǵԼȻô󶯾Ҫû˹ǲǹ¡ȵʲô
ݸֱױǻشѡУشˣ¾棡

ϢüͷǧʱгִĿΪԼˣظ׷˼Σ򶼺ܿ϶˵ûд̽ǹ˲ʮεһֲ֣ܿϢ˼⸽˲岻࣬»Щˮݡ
Ϣʳ򣬡֪ĸˣ
ھͲҺҲ²⣬ʵ𣺡ҵȲ޿Զۡ죬Ϊ߹ɣʱƴա
Ϣץסգɻ󣬡ūˣ
𲻳ûĵϰߣżªģëƶɵë̡
Ŵ̲УȴΪóȥ˵ϢǹɡҪ˵ֱľӾոռʿ䱻ɱú޻֮ĳƣǹɺڲԭεãһֱӻʣȻﲻٲ䣬ӿǣ
ϢΪȻתΪضҲڱġڻ治֪ôƺľӣ˵ӾսȴôɹۣƺӾ벻һеĳƺк䡱ޱƵǹɡαš
αߣҲŻ죬˲ΪŷϢĵ⣬ޣУξ˳֮
ϢûţѾǻȥ򵱽ŵÿζΪŶһЩϸڣô˾ټʿİսȻϢʲôʱͷ
ǡһӣϢƻţתͷٻˮԸˣȥһˣԱУξҪֱǰ
ˮһ£ȴԹӦŵߣȴеǳԥոǰץסԷս©һЯû˻ڣ˫Ѿսһ󣬰˵̬ѾʣȥǰпܻᱻԷŲʵֱɱ
Ϣˮȥ۾ƺΪαľڱ󣬿ɢҳڵĲ˺ּ²ܹ˳Ҳš˵˵ĸ̾ԷоںŽлǰɢʮֱңǡ
ŵȽָЩһСһСĲ䣬αҲڼᣬĪǻг⣬αͷоϮ
Ϣѵõķ˾ơУξΪҷΧαѹԼ׼ս˾ΪΣ
üޱȳϿҵôô죬ˣУξ뿴ָЩսΪαǰս⣬Ϊ˷Уξ˻Ӷȫǿ˷УξֻǰαͷԾвûȺ
Ŷ˶٣Ϣµ⣬͸ϸαսڱΧΣα޳⣬޷жҲԱ²²⣬αǻҪսزսΧϡ
ϢˣԱǶԣǴͷʾԼ
ŸӵˣУξ˺ȫб£Ȼ֪Уξ˷ҪǿڷоҲɽαΪγɢĲ䣬оогǰ²²α֪УξҪ֮Ӵӣ
ϢĬˣҲô²⣬׿ڽΪǰѾһ֮Ӵ½ʿȻ᲻ɵĽǾĶҡϢµ֧ԱĿʵʱһ֧ɱ߾ɢϢӳıƽʱʵָӶȻû⣬Լһ±߾ȻԹǴ˵УξˣҪǺ̸ˡκһҲԲôָӾˡ
żϢ˼ҲһߣΪʲô˵ЩǱԼ޴ˣǿҵĽ£͹˶ֵսһǽ׷Ϣŵԣ֪֮űȻҪһԸϢҲһ޵İʾ

ˮɫĹǰܿεĸã˭֪νĸһױѵô⣬ǰֵļΪԺ͸߰һƽ⣬ĸǣĸǱڵģԣŲȥʲôӵĸһǸʹ죿
ˮǰԼŽӽٲľ˲ĺŽ֪һ־˼漴ͣԭأֻȴԷɳ档Ȼģˮֻʱ䣬ԷԶԶȥǰҪԶ̱֪һɵӡ
ˮ˽ˣǿȻŹʸǰɵЦʹҲֻɹȻϵĹȻҪ㣬Ⱦֱȭкͨ
νһֱɵЦȻǳϫԣھʮλҲסսһոյʤİʮ𣺡ϫԣ
ˮһֺţüͷһ壬˵ҼУξҪ죡
ϫԿЦɳϫ𣺡֪ˣһۣٴοЦͬʱߡ
ˮɫ࣬ô󺺱ʲôʱôС޲ܰνѾģŭһͷҲԼӪر
˫Ի߽
ֱȵľǺ棬ڳϫԹǰͿѡʮ׳˶һ󱻵ǰ棬ǱȻҪнƣƾ˵ҲҴ
һ֮ڣֱõȷϢ͵ؿһۡҾ֪Ĺ꣬ʾϣһȡһ󡰼ݣУʮȫװ۳Ҷϵۼ֮»˸ʣս񿥶ߴ뱸ᵶ빭ʸĽʿԵʮ㡣
۳֮Уֱ۾û뿪ı󣬺ǰֿһݳԯŴ󺺾սսһЪսȶʮͱ޶սʮ
ֱǵһôĹۿսƥսսǰɷǾˡսһΪbԯ֡γߣ䣩ƥƥмʿˣмһΪ֣˸ɱܶ࣬ᳵ峵쳵ȣֱľ쳵ᳵĻ壬ҲǺȽϹһϰߣǱھѹʲôȽãǾŪ
սָӵĸ֮սʹáԺսģԽԽսΪսͺһʵı׼ʱˡǧ֮֮
ȻֱҲֻǾսǰƾˣôʷҲ֪սȻ̭Ͼʵ̫ˡ
ϢҲڿԷʿʱ׾ˣ֪ԷǴһ֧ʮ˵Ķ鿪ʼ׳չӾȺ£ɺɢ䣬ôսΪ棬ϾԭȱľսȱͭĲԭǸСôŪʮ׿ȥʵǿֲʧȺͻսף
һ루һٲʱͬʱֹͣ˫ؿŶԷôľ룬˫ܲò²⣬ʵʵĿԷģ
ϢֱʱеȼˣžôһģˣһӾڲԭ泤ĸ֮ã˵Ϣô⣬Ӿô˲䣬ô󣬻ǶϢʵս
ϢʾּԦսǰ
ֱִĹҲԦǰ
һĻӣֱͳ⣬ϱȭһ󡮻ƬĦ죬ﰾ¼ҶӶʲμˣսףб޷ΰݣˡ
һֱ˵ķǳ죬ϢûǰײĵǻЩʲô
ϢԻţ⡮һӡȴҲһãȻԵûֱʣڣ
ֱȭûģ޷ΰݣˡ
Ϣˣɫһʣ֪УξӺζ˴
ֱʾֻ֪µİȫ֪Ҳʣ
źСӲʶȤȻҶУξˣᣬͬʱŭȣ󵨣
΢΢뿿ȴֱһɣżɫʾ⡣
ֱٴ޷ΰݣˡ
Ϣһս˻㺩ֶ̬Ƿ̬е޿κΣɴ಻
һԼ񣺡ǱΪοʦˣ
ֱһǸ°ûëˣǰֺȤǺЦһ䲻ǡ
ŴŭСˣҪսָմһƬڰγսҪһۿȥֱʿصսһؿԼһ漴ŭɱǣɱǣ
ϢϾ˸ҶûγǿǷ˾
ϢؿһȻŭţ˾Ī̬빫˺£Уξñ˾˲ֹ˽Կ
źԵһ㶣죬ûκЦЦսʣֱָ̧ĴָСӣУ
˰ˣϢ˷ʱ̬ϣǰյرƺ֧ڶţȫٸֱ˵УξܾʥֻΪѰ溹ȻΪβͶǲ
ֱһĬò𣺡ǲǰȥǹԸҵΪ䣬Ȼ۷Ρ
Ϣţԭº͵ıһ䣬Ҫŭȴֱֱ˵
ʵֱǵһνģĲϰߣǷǳ˳΢⿪ߵļȹͳһͭƣǰںһԳƱͳ˵ľ٣ͭΪӾ
ֱԶԶؽͭ׳ϢȽסֱ½˵׷ɱһūˣȻ̽飬̽һūӪأðϮӪžȳ溹¡
һϸϸֱ˵ȻɣӾ˹ʼϢŹһϸڣԸΥֱһ룬˫ıͬʱһ
ʮִⷢ
УξˣʮڣУξ˾ϣ
Ϣֱ


ھʮ Ӽ
ʮȫ˵Բһܳľ룬Ǽٳ۳ңսĻһʱ֮ھͻᵽ
ֱһ鲻䣬ȴǳԾ֪ǲԭϱԼʾӵĲϱˣһԵĹ̬꣬ʣʲô٣˵
ظ˵һΣɲ֪ԼҴϷֻԼҴǵˣҲһ
ǿٶȻĲһǿսıû̫ôΪھԵ£ıȻãʤϼ󣬵ȴܸıսĽ֡
ϢȻҲģǳɵλϰȴɫ糣սһѾ׷ֱ󲻾ʵ˵ˣԸ⽫
ֱﻹҽʲô飬ȫ̼ƻȫͻȻֵң֪ԼҪپܾԸ⣡ǹȻ
Ϣ¶ɫҴ󺺹ǡˣؽɥ֮أ
νȫӦɾӣϢڸֱֱ֪뷨ھ棬ٲ֪𱰣ʧ̬ؼȥ㱾Բһ̴֮ҲȻӣʱֱǲٻص
ϢϾŷ佫һƣĿֱսֱð
ֱһȣ֪Ϣʲô̬ȣԲ𣬺˾䡰ߣͷһݣʾۻر
ϢԭΪֱ󲻴ӦҲ˵䳡滰ֱǸɴ뿪ǵŭաӣӺõȴֱ֪ʵǱﰾķ޳ľֹˣѹͲԺŷӵܵĳŵôܱһһ͹ԹԵ
ϢΪֱоẦµΪԼҲΪˣΪ˹ԹΪһϻôԴҲ벻ֱ֮ô򲻹Ӳʾ뿪

ֱصõһ䳷󣬸ѰսŮͬһ볶Ѿļơ
꿴ˣҲֹƲĽֱţֻսЩɢĳҲ¹ˣϵܴپʹ١
˵һԿͷˮʣιˣҵȲҪʦϱһ
ֱ͹æģ˵ʾҪˡ
˵ɵӣΪҪӣʦҵѾ֮սһʤֱֵǰ֮󽫽棬Īǳƭ
ľ԰ڣһҡı飬Ҳ֪źһЩʲôżɫĺ˵һƨԸ졣
˵ŭˡ
Ҳ£תͷˣȻŵؿӺ˵ֻ˹ҰһǷģ
ֱתͷӣʣ¿˵ûʱĥ䣡ϸȴǿ˵ֳӵӣճȭ״򣬶ȴǺţڳһ򡯵顣ֱΪ˵ڷŭһ䡰ʲô벻ԶһͻһѾ߹ȥѺ˵ߵ˹ʺӰЩ
ӱ˳һҲ˵ڵأȻˤúۣȴ֣νʹಢſ֣ڵһ黨ָָɬѪˤЩ㱵ĺ˵̾Ϣαءֺõؿֱ󣬡ˣһƣҵȰȻ뿪˵
ֱڵױˣҪҲѡĵطʩһмƣƨţֱǳ͸ӵԸˣѾľһŰԽŰԽ
ӹȻƨƨߵıȥʾֱ󸩵俿ȥһֱνḻ쳣
ֱ귢Ե̾ö
ϲ̵İڳһҰɡı飬ǵ⣬޶ɷˣǵҪȫûҵҲڽӡ
ǣս˻ӣֱ轱漴ٴһɫӣߡԱߣҲǶԹһ귢ֱֻۣͬǰѡ㡯ˡ漴ױʾס
ˣǰȥϺã
˵Ǳ˵Ļᣡ
ˡ
ʮٴγ߻ŭҪĺ˵Ǳֱ򺺾ս
Լһӣֱӵ㱨ȫ׼ֻȺг򴫴Ϲ溵ĻԭǣǸ쵰
ֱҪȹŻ֪ӵļıǷɹһٻ׼ҲûʲôæǷһ飬ֻùȥ
˹ƺʲô̼ǲ˻ʼϣҲ֪һ̹ӣֱҪ֮ʣһңҵֱԿϵͷ˵졣
ֱһңͷʹȴʵŤһеĶ̹ŭȣˣ
溱ȵһҰ̧ƾҪߣϱֱץסľ֮¼ȵ澻æ
ǡָɽӡǵĹŮͱ޴ŭȣһ˹ȥֱֱⷴһ˦ײڳϣûҲװȥˡ
ֱ֪ôȥû꣬ȥס˫֣Ӹ£Ǹʲô溾ǡۡһ޽ֱĪ
溱߿ޱŭֱƭӣִſǻֱѹû䣬Ȱֹɴѹȥ˱Ǽ಻һ硭
溿ֹɴˮµؿֱ۾˾䣺
ֱֹֽͣˣֱˣҲ溵ʲô̼Լļƻͷβ򵥵Ľһ顣
棿
Ȼ
ƭˣ
ֱ
һڣֱ㰲溣ʱҲˡ
ֱӹõ𰸣ֽӹһӣ⿪˿ֻһϽӸϡ
ֱֻ֪ҪԼߣϢֽŵ̬±ѡֻܴӦһο϶ıʿļֵ漴ȫΡ


ھʮ 
ֱ˺ڱǶʱ伸ȫѰҸܹӵļԱһһĻ飬˱ʱǣߣǣʱߣν޿κΡ
ڣֱĺУһζԦеھٵָʾ£ֱǰĺ۳ҡǰĺսָʾлмѿóһԼٲĿ϶ʿ侲ؿԭȻǵˣȴǲ֪ǵѵĶ鴩ж
ϢŭؿǰԦֱϢôѡʵΣΪԼʹֻʱֱ̣ƿе飬˵ǽױȽ׵
ֱʾ·ʱϢսǰͣһ£˫ֱȭؿŵɴĿһҧгݵϢǸضϢЦЦһݡһɤӡȫ١ԴץŽһʹĺŽں쳹ֻʿ俴۾ֱôʹ
ձزüԦѾû̬֮ʣʲôŷУ˦Ժȥɡ
Ϣ֪ŻָͷѾѵиĶ˶ԷӸƷϣҲñ¡
ֻһӵʱ䣬ǧ֮ڿս̤֮Уۿĺ޲մҳǵڶû״ӳУξڴʲô⣬ЩʿԹ٣ָǽ죩ѱ߾ʿ䵱˿ǰս󶼰ˡ
ϢγֲһƣһζԼ̲ɣԾӿʼھʹû׼Ǹѱ˵ֱʲôϢ뵽ؿһۻڲס󿴵ţһĬӡ
ŻͷϢ۾ɭɭضԼеһľŷѾãÿʵҲŷĶȡĬʾ̬ȣս֮ǰΪŷ۽鲻ûзֻҪغɰܣʵҲƺ⿴鷢ŷӵܷĻŷ
а㣬ȴ٩٩̸Уξˣֱɻʵŵԣ
Ϣǰϵĳ֮νҵʹѰùѾѰãϮΪ˱֤ȫصҵȾսҲսսҲսӲ̸Ҳգ
һ֧ӵսԪعɣȱȻҪһȶŽĽˣһʵ졣Ϣϲ㣬Ҳûڱֵô⡣ν죬ÿÿҪһЩ飬ŶһЩڵϢһʵǱһȶϲ㣬ȻȴڲģµĽһ֧սľӣҲòһ
Ϣ󷽣ֱķʧڳʱ˵˾䣺սɡ
սٴα任ֳ࣬ȶƴĹУǰǵĿĵǰĸ£սֻѡ²ռסνҲٶȻ½ǰŲǰǧҲΪƶ
˸£սһ٣վʿ̤桰ȣһ£漴սֱ졣
սУսǰŵĲһ˳׵ĴǹźӴǡӴǡ̤ǰʮٿں𡰴̣ͬһʱ䣬ִǹĲȹǧ֦ǹͬʱͻ˺ƿǰ̳ʮȽǵĴǹúɲʱ·˼ìֵĴ⬣
;ͬʱȵġУʮ㣬շȥִǹĲˢˢسƽǹȻӦŵԭܼǹִܲǹʿһľʱͬʱֹŵʿ侲ֹֺ𡰴̣ʿСȹٴͻ̡
о˵һôǸ;ͻᱻڳ˵оһŴôǿ֧ЩвٵӦˡڲͬĵΣͬ£һڿҪظĿսƺ׼вٷʩһһεĿУʿ̳ǹܴﵽôɱ
ȻظλòÿζҪʱ䣬ں㹻ʱ䣬ȫ׼ôУ
ǹϺ󣬾ֺ𡰳ֶߡǰЩһ泤һʮ״ܵĲ̤ǰеĴΪľƣڶǰƤһҰ޵ͭƬִʵ̫ҪֳգԶܱ޷ճһֻס
ܱǹǰξֻظΡ٣㲻ٵԡ
ܱϣٴȡǹԭп϶бܼ͸磬󹭱Ҳھŵǹ棬սͣ
ԣƮս˻ХĽƽߵͷһޱ߼ʵĺߣĵͻأϢս۳Ҷǰһתս󣬳齣ָ졭
ʿ侭ոǳĪսϢܵزθУھ˵Ծ˭Ըһ߶ȶĽʿƷûʿԲǺƷˣˣи飬˼ˣ
ϢָʿĬȻԼָǰսĳأ߰Ѫڵϣúι
ϢһŰغУ˲Ŀ漴ýĻսǰܣֵ
ʿȻɧ
ϢӶֱ
ʿߣν߹룬ΪɱĻֵʲô߼
Ϣסʱƴյı߾ȻҪпĸݣҵȽΪˣڽǹޣȷʵ޸ղ֮˭˵ս
ʿֲʶһʲôǰģ
һһ󴮣˵ղᣬԷУ˫ֹͨɱսһҲûкôڳ˼ûоҰսУξ˵ֵ˼˵ʾҪۿ˶׼Լ˶㲻ֹǶô򵥣߿ʿ״壬ѹвȫŽϮ˵ľӡ
ûЧʿһֱ׵İ׻ھٵĺ£ָ˳̬˵ҪٵϮҲ֪ɣǸıУξ˻սʰ


ھʮ ߲
Ȳ̸еĺΣϢһ
ֱʾ뿪ϲϷָһһæµоĶ֮д˼ܼ򵥣ǱȻϺں汣ĺӴӺӻرϢѺӣӺﲹ㹻ʸʾػأȴǡʱ
Ѿõװŵĺӣֹס̾ϢеȻ񣬰̾˾䡰Ȩ̫ءʣŮӽֱ˵вֱҪĶ
ֱԭ֪ǿд׭ƬдʲôøһӾǲ֣һ仰Ҳ˵ֹ֧֧ػֱ˵䡰˱֮
ֱʸ࣬γǰĺӪأʾô졣
ǸˮıȹȥӴ
Ӧŵߡ
ˮϢеˣ¼ȨûսĻ˵ʤûб׹Ѿҡ
νȻֱ֧ȫɵϢ۲죬ֱ֧ĸ²ԭϵѪ䲻˵һ֧ЩսʿƺηսϢ˼⣬ŵһɧеõ𰸣ԭֱ£Ǿս䲻˵ÿսȻʤǻûսܹҲսߣľӵȻȥΪ˵ѽʱƬײôܻȥ¡
ȻûйţϢҲñУξȥʲôӵĽ顣
ˮϢţȻǱֱѡҲҪôһ䵱ӴΣûκβ۾úӪկųɸŮƥ롣
ֱһþս֮ʿȫϣһЩʱҲǰ
ЩԭԸ뺺սľһҪ뺺Ѫһȣ׷ױʾÿ˵ΣֱҪǣս
ֱһЩʲôҲûԺʱսһɤӣȥѰսװ
һæµ˴˵ʿ͸Ůս֮ʿǧ꿪Ц˵ϮЩз֮޵ųȫ˻ǡ
Ӻֱ״˵ĸоһûǾԻһֶѵ壬ҲʱڵĴ£ԭԳƻ˵Ϊһһΰʤʹ޵ͬʱηĳƺΪΰġսĺ塣ʱľˣǵķսǰδĽͦǧţ
Ȼ˵Щ磬ֱ֪ΪôЩ壬ͳһҪս׵˵ĴڣɨƽūйʷϳƳ֮⣬ӵĵ۹
ֱܿȥӣ֪Ŀǰ˵һǹӵͬʱĿƵЩĬѧϰĽʿ֮̾˵ϢΪʲôΪԼװ󣬶ǽЩ˺󷽣
ȲСһţװ֦רõļʸֻװһ֦ȡͬ칤գҪýŵſٷ
ֱ󿴵ʱҲΪʲôǿ̭֮ԭÿֻܷһ֮׸۰һ㷢֮󶼻ᱻϵ࣬սսб𶯣׶ʧôһļֵȫϣӵʵۺĹȻװ𡣻һԭǱֺѾȫԿճ˫֣ԵȨ߱Ȼ۰Ϊ﹭
غѾţսһ
ֱΪʲôø߻ػؽϸѰʣӲϸ鱨Ʋ⣬ԭϢʿԼԭصǰȺ˿֮ɢߣ˺ܽȺסȥ·
ĸ鲻ũģ˵ǲƸʳӵĲԭɶİϧ򲻵ѣɱ̤Ϣʹôһ֮Ҳν࣬סֱ㹻ʱʾػء
ֱʱĽƺЩ壬ͨϢΪڻһֱڳĽ죬ϳѵ֮⣬ûоʵսʷϵϢǱұƽ󣬾սűΪϤҰսսĺ졣ڳڱ߾۵ľﰾ˵Ϣһ龫ûоĥ
׼֮У˵ɩѶ˵Ѱӣ˿Ҫȥһ𣿡
ֱĬȻҡͷڲǽŮ鳤ʱԼôֻӰʿùߴٽʿٿһЩ
ȴûߣЦɩദһҶΪ棬ƵѰǷ˴Ѫ
ֱüõȥߴʿ䣬㻹ʲô
ˣΪ֮£ȻӦˬصǲǣڴ˴ԣ˹ûзֹԴЩͬüͷһΪӦôӹ֣ȥ𡣡
ֱضӹ꣬ҡС㡭¡ȥû
ȱȻֱǸй˵Щ翵˽£̬Щû˭Ǵ󺺹Ĺֱ˭ֻһļһѣ
ЦһҲƵͷݣȥ

ϢĺЩ٣ǵһοôǺѹѹô˴һֹѹȸС
֪киʵʮԭս޲ʤľӲ˽Ŀ£ԲΪչΪսʮ˲ءΪŮȴǽƽʹƳʹʵ۶㵱˷²ΪѹƣܲʾȡʧܶرٱΪ
Ұսٵʤÿζʤաʧʹ˵ӣôٹ̵ӡúÿսԵúûеʮսҲֻܷӳ߷֡
Ϣ޹ֱȫ˹
Ϣʼ룬ܹһЩС䷢սǲҲ𵽶ӵãȻҲֻˣеĺʱ˵ֻҪЩлΪϢû˥ܣԶ嶯
Ҳڹ۲ǰľӣ֧ʱͷп񣬺ūɫһ֮֡ԻϣʵǴҪһǼѹû֡
ԭɱȥ鲻Ϊ棬Ҳûбˡڵ˵ԽͽСʶ̬Ҳ˵Ĳԭ˲һ֧ũĲڲԭŰǸСũͲУǸСȻҶǶ֡ΥҲ֪ĸ־
ָǰĺӣӾðģ
ܴǼ˸鱨ǣԷһ֧Լһǧĺˣӵдƥں˷عһǼ˲䣬ɱǼ˸ڷ򣬶֪һ֧Լǧ˵ĲεڻƺӶϷӡ
̵ģһֱ׳ѵ̲ˣǰ֧򣡡
ū˾ͰǾ䡮̵ġū˵ɫ
׿öʳʱ۾ֱЩˣ
ʱڲԭū棬ûԼڣôĵһͷ
֧˺ص˹ϵƺΪãһۣʱߺЦ
˾Ŀ߱ǡص㣬֧Ψһһ֧԰˹ɵȺǼʵص룬ڿз˶࣬ص˻ɫ
ֱأչŷһС죨̣ĽɣĶǶū񣬡ҵľӲ뺺ĹӴ̣Ǻ⣬ܴ򡣡˵ūе㷢ȷȥΪ졣
ūǰ̩ϵԣ޴ӿ
صҲ˵ҺͰľ˼һͺ˵̡
֧û֧ʾе㲻֪룬壨㣩ں˷ǳС˷ƴȫƴ˴ҲֻճǧԼ뷨ǿĲ䶼Ҳˡ
Ƥ˳飬˭򣿡
ˡصˡˣͬʱս˺
ʱ۾ֱضȺϣƤһֱڶҲץˣһָһţһֻʳֻʳָãɴ಻ģֻ̧һȦЩȫҵģ
һʱ죬̵ū־ûöתͷλ죬Ǵ򲻴򣿡
Ǽ߰ذͷ첻
λ쿴ߣֿǱߣһս˺󣬵ǸЦ˵ֵġ
񱾾Ͳʲô죬ūݣ컹ֲ֧֧ǰȴҲʼˡ
ʱȺ
Ǽ컹Ǽ̧ͷ졭
̵ģū˴𺺹ˣΪ˾׸ŭһӴʱӵģҲ򣡡ŭǼ죬ǼˣǼ˷룬Ҫǰ󣡡
Ǽ㲻ˣƽӿ񣬶ݺݵصͷһǽ˷Ǽ岿ս֮ʿȫмһڶԲưոݣ
ϢڿˣǷǳֵֻԼǧûнҲҪ̣Χһ㣬ֱֱӱȺΪܼضΣӴǡӴǡϲ̵Ⱥ
ǡҲǿ÷㶣
Ϣû𣺡յأսʶҪˮԼľͻأˮɣָһСУȥǰɢ
СУȥ


ھʮ ʷǿһ
شӣ
һƴġ䣡Աһǧڱʿ֮»ۡսҪһ룬ֱ뿪Լһٲʼ١
Ϣĵһսŵսֱðɴ۾۲屾Ķּǧ󣬶ԷҲгһǧ󣬲֪ںһЩʲô漴ǰ
ϢһϣסֿʼмҲеǣǻ˼Ƥ񣺡޹ģʹ޹ս
ƿɢǰȺʼȫ٣Щǳڷڱ߾սȻûģսľ飬ٲ֧۳ٲʼ£ûкŽǣֻҡķʽ⼫ȷɢʿע
ԭȺʱֺɱҲǷǳɴطҵӴǡӴǡ˿ֱӵҪ𷴳档
֮ǰĺͻȻһӣɢٶҲ½෢ʱ˰ٲʱһҡս۳ңмԵؽٶȣֱսֹͣս˻ХУԼʿսɿؽϵھټٵĺпųɡһ͵ĶУʿĺں̧е
ʱƺ֪ʲôҰطͱսһսʹǰÿƥսٶȲͬһǧ෢ʱ˻ɢһԲΡ
һȺսȥΪ죬ôһսȴ񺺾ս֮һ
̧ĺÿ˫۾ǰ˵ɽֻҪﵽɽλãȻоٺȺǰϿĵٲʱӵĶӹͬʱ𣡡δ䣬ʱ˲Ϣһλָ̧ǰˣѵ̶̧ԼʮȡʮȲȵķȡǺԼٲ½ĺֽ٣ھٵĿս
׼˴Ŀȥôɱֳִֺ۾ضǰоӵĶӹǿźȴźšִ͵ؽָٵ䣡ڶĹұƽͻȻһƬƣżƿ򼲳Ҷĵ겻սһظԱԼսһϣ󳷡
ʸգһ£ٳ۳Ҷʱײڼ󣬼޷κηӦмδ͸±еսǰδʧٱ۶ǰ粿мλȪѪʹ˴Ʈ֮ײƨ̧ܾһٰʮصڵϡ
ʱ˴˴⬣󷽼ٳ۳ҵʱ̫첻׿ƷһͷȥʬϰһһԭԲεʱǰʼһİ
ãϢɫǺ죬ûвݹսô澿ǲݣûʲôȿԼָӵľӣԼϤսɱ˵оһλе˷ܣ͵Ťͷʣǰ
Ҳǿ˷쳣Ǻ¶ξͳԲݣŴں٣¶ξ¾سͣðһʿǲԲٮ̫ξƽ֮ңǷ֮࣬ǷױԲҲ㱻ŽͻȻȻɴ۾ǰ
ʱϱ֮࣬ɵһǧūǳоƵ෽úԤȰúõҲʱòˣšءش˺Žǣһ
ĺսĵľ棬ս֮ϲ˵֪˾͵Ӧū׵سɱ˲䱻ָΣǰ˲ܻسĺ֮дǧʱսһţ˸ǲҵūɱһѡ
ֵСãΪūˣū뺺սսͣͣͣͣսսʮ꣬ôܻ᲻˽⺺սɣҲΪ֪ս̰ĲҪʱȥնؼʱ̷һֱ߮ڲȻһЧ
ľǣųˣںڻü˸һֻҪʤϼĺ˱ȻʿʧʱһӾɱ˿϶ܣǼ񺺹˶ڵϵװǼǧʿɲɣ
㵽ֵ촽Ķģʱһгŭȴ
ʱʿ۵Ĳѿȥ˵ҵʿʱû֣ҲûĻıԭϲ۵Ĳѿգǧռѿȥձ˵Ⱥҳɹع˱˵һŭ֮˵ĿģһҪʱѡǸѪҪõͬȵĻر
һ֣ԭĵĸһ룬ֻǵһ󣬺û˵ҺԲԵУûʧʱжϻԴر븶̫ˣԲƹۿǰս¡
Թضһʱ죬תͷǼ죬̣Ӧˣ
̣˷Ǽ˲죬ݺݵصͷţǴ󷽵Ǽʼľǰƶ˫ޱͨ죬ǰɱɱƺ
Ǽ˵ļǿͬʱģǵҲΪΪȱĻֲǿǼҲûԼ֣һ̼ܻܵغԼϱ̤̤ϵӦøۣҰرȥ
߲뻪һ⣬ҲһϱΪˣؽʧ£ԭ˺ں˷һʳ죬Գһ˰ũ첿䡣ǲԺԾӣԳˣԼǻ˵ʵʵû鹹
Σǧԣ˵ҪӲ˵һ֮ڳֻŽк洫˵ǷʵûȴǼ˺ľӡײʹռ˴ؽɽҲԹɱֻǵ˷½ʿſЦ˵˾֡Դʲô˭Ҳ²͸

ϢָڸΪսƺҲģĿս𣺡ʿ󡪡ɱ
νɱݱӶɱ¾ǱϢ˼˵棬ҪɱԼˣŵɱͻǴﵽ˽ӦĿġɱһںͱɱ¾ȡ
սǰΪ᳤Σ126ף70ףǰгԱ¡Ҳһƣǰһͭͭߡ
սľꤹַƵó޳ݳսսʹʼǰսŹǰ˳¶ɷǺƴ
սֱȫʧʿÿȵսǰսɱĳأսƥײɱ˫·ġ¡죬ײҽеɣսǰƥƥȥȻǰ˲翪һӣһ·ײ˿ƥУ
սƥսײʮ㣬ͨսǱԸҲײɱУ˵սϵĸֺͶǱɱõģ˵ǱָΪǡ
׷ܿܿǱײսȱꤺ̶ϹֱΪһҵɨȣ񼫽һĺɨȥ֮һ·սǰľС
û뵽ӸڰٵսɳӦūʮֶԸսķڿһҲòϣµʿû׼ԸսĳìֻɢҵضսЧޣֻҪսϵʿûѶ̫
ľ׮ȥŪľ׮ŭӴţЩײײģ
׵һιﳰһӣǰǲײ𣿡ھжԸսķǣΪʲôҪ߿ԴĿصˣ׻ʾһ£Ͼص˹ϵĦū˺ʱˣͲҰٶһЩ
ϲܣѳܵݵͬأΪսʱսĿı׼»Ҳս׺ޱȵÿÿսܻ˷쳣ڣսҵĺʿ䣬ֻ໴ейĵ˷ܡ
Ŀã
ױȵļϢ·ѾպԼʾūˣЩū˵˱ԼľӻܣϢŴսʣɤӣ䣡
ʿ俴ǰսµת򼺷սţԼʵ̫ۡξܲʾս󣬼ʮȥ˵ĵȻڳɰܲԤϣҲǹ壬ǾǼһС߱˳õһļ
ȱĵȺ̫ҪһηŤתʱˣη˵΢޷ֹڱǵõйһ㣬ĺУ
ս̴ʧĴ󣬵ԴﵽĿģЩΧ֮ļ࣬ĺսк󳷡
Ϣ˷ܵúÿһë׶ںǰ
ǰܱǰÿһԺȹǳŴǹǹźҲϣʱѿΣǰѹ󲻶ಽгĺѹȸУо
ϢӾսȻǣǲӦǰҽҧź󳷼š
һˣں󷽵ĺսҲǽһתٴ׼ɱǳ嵽һȴһתսλܲʧܣܳսԷʱڵϺ¡죬ݳսˣԶҲˣսٶȲҲʼ˺󳷻
ǰĵ˫΢룬ϢֺǰľˣҪս̬ƣȻӦĿѾɣûҪǰ
ʿƿս󣬴󷽡
Ų桮ͺա°ͣʣǧǧ٣زһ١Уξˣɱǧһǧһҵʤˣˣ
˵꾲ؿĲбչȥһƬѹѹǰƺսԱ¿ղʤˡָڲǰĵоҵΣӣ
Ϣʲñ飬ƣˮڡδս԰ܣУξԾҪǿսˣ
ʮӦŵȥ
Ϣս˺һݶbս죬ϲоսһʿ۶أȫȻ
ܱ̤زǼԼ粢УӶƵķ϶ǰϡҲŴǹڡٺ١ЦƣǶֻܱӲĳǰ˶Ǽìоսⲻǹսʱ
ϵǼĺȡ𣡡ĿںУе䵶߸߾
Դĺ䣬֪˭Ⱥһɤӡϰսǰսŵĺʾ
Ϣٴսʣ
ȹ
Ҳ齣

Ǽ¿ʼǰŶںȣļǿǼ˱̼ˣѪѪҺʼڡ
Ϣսٴ̣þȫ
սʹܣսǰձͽţоսĺʿҪ裬ʹųüǿøսѪʢ
Ӵǡ߿ڣǼĶսɱ뱼ڸ˺ɱ汻̤ò
Ϣ˫˫𣺡
ǹץ¶ףھһ̡ľУȹ̳˴ǹǰʱì֣
ܱںһھи߸߾ܣͭǽڣ
ӹǰĵоһԶսţ䣡


һ ʷǿ
ԸϮ裬ʿ׿˶Ĳںսоǿظ߸ͦšںХʿڣǵ˸ʱˣ
˫ǧǼźڣս̤һƺŤһŷͼڣȴΪǲǼ岿䣬ǳ˸£ġӴǡӴǡи߾䵶Ŵ˻ź޲˲ϢԸΥٱ̤սһµأٶȽ
е̧װ֦Ĳǰ˻˸źâֻ֮оֲŻ֧ᷢźԿЩҲ칭ָ죬ǿǰܸܽµڲеĲ״
һǿļʹΪ֮ΪʱԶ̱һɹģĹۼһǽһǳµ飡
ϢѾղô˷ܣʱ۾һͷֹȫעıӣڵȴѵʱȫɱ̣ԾſڵĵȴԼȻѸײڶ֮ˣȻһСϢס˺˫ԭᷢȽظ߸߾𣬡Ϣˣ֮һս
̳۳ҵǰͣҲסȫעؿʿ̤ٽʱϱԽôôǼΪսʿսʿ˭սɳһӵһЩƲ٣ȻǷǱǷǿ˭ѡֻҪǼʿ˸£Ѻǰ忪ȱڵĺһ
ˡˡˣϢĺúҰ֮ڵǼ̤ĶҲ޷ӿ죬ϢЩǼµսһֻţ˵񱼣ܳһξţѾͻȻţԲļţ̤ȣôҲٿ졣
Ϣһһ׼ʮ㡣
Ǽİٲ
Ϣ߸߾ұһӣ𣺡䣡
֮еĹ֣þȫеĹİȼսķˣ
ҲǺ𣺡䣡
˲䣬ϵ·ʧֻʣºͻأǧƿݡ⺺ʿĶĤǲԾ̧ͷŷȥļʸżʸĽǶȶƶӣʸƿնȥֻˣߴ˾ٺװľ
Ǽ嵽ٶȻʿĻƨɣսۣЩսȺǹǦôôֱں˷ˣоʿɫһ䣬սͼս棬ûоʿǷ㶵ؿһƬȳ˹
Ŀʶ˵˾䡰ˡδ䣬ʿĲҽʼƵսı
֮޿ƥУһ䣬Ǽһ㣬ǰ濪ʼһһؼͻڲҽУNNNNNһû·֣ȻÿNһǾһ֦͸ǼƤףǼѪ
̿絾ݱһ׷Եʿг޸ʢǲʿǣΪɱ𣬳ȥɱǣգԼҲս˳档
Уװȴں֮ѷ֮Ǽ޷ٲ
˵󲻹䣬ڽͭʱĹʸڽʱ󣬲Ϻ칤յתѾʱõԶúܳͨʸԶɴһʮǵأͨĹʸȴﵽٲյ˹ʸ̣ȵתҲùܸ׵ҡʱľԣ
Ȼƶ෢ڴСʱռ˵䲻˵ǾӸ£Ǽ½ȴǲʵЩȳһ㻹ڲǼںһ󣬿ͬмƺǱԣЩΪǰ̫ʬ޷ǼǸɴսбܣͼ嵽ǰɱ³Ȼһɱڰٲ֮⡣

񿴵ǼսǷϲսԽңôעԽᱻסʱĻˡúעתƵսʱѾɳǧūػػ±ֻ֣ҪǼ˹ƲǷҲûбֹػػūֻҪһǼ˹ǰôĿľʹﵽˣôΪ֪ûж
չǿʼһׯڵȴͽעǶͽĲԥʼعƻ󣬸߶ͽȻǶĲͻΣգԽ󣬻رԽ࣬ȻȱĶͽºעµ˾ûжˮˡ
һõׯңȱ츳£ƻԵ÷ǳɹ
ò˵һֵ֧ˡصˡˣ조ǺǡЦŶһۣ
Ϊɴ࣬һ˵ֵֻġ
ŭ⣺Ǻ¶ǽɽĺˣ
׳ŪƵáٺ١Ц˵ʱǧˣǼ˿ǧһôû̵
㣡ܱ˼䵶˺ص֣ƾҪͻ
ЦǺǵģ۾ȴɱʮ㣬ס˷ҲֻԳƵ˻ս˭ÿ˶۴ʹһɱˣ׵۾Ѫͳ
׿һǼһ֣ѿǶ˵ʱûӣǲûӡ
ˡصˡˣ˫˫һζӣ׵Ŀܹ֣ص˸ǲײǵصҲ䵶ǻ˺ص֣ôҲǰصȥˡ
ױŭȴûӣ෴أñŭһԼǻۣصѾͷҲվ˺صǱߵļƣٺ١һЦʲôûзƵãתͷ
أףˣľܳͷģ
˶ǿūѰӻľȻҲ⣬ϵ˸˻ˮ
ľΪüͷһȻ֧ﲻˣһ֧ס볷ˡǣףˣ߲ߣ
ƺûݱǴסˡ
ֹȴҲɣԭ±ֱӣԼΧ½һ֧ǧ˵ĺˣ뺺սӲǹɱӡڷԺĹǰˡصˡ˶Բͺ̣׸ʱ˵ֵģûţ˭Ҳֹˣǿ浽˷ȥҲûռ
ص˺ͬʱɴ˵ߡԥһ£ҡͷ
ҡͷ¿ϲǡձĳ֣˵ȥˡ
үүʽսףһҪҵǸŽֱ󡣡׵ִź˷Ҳôһִźͽ壬ȻȱӵһصѪͳʵҲƸӵĺ˷

̲֪淢ʲô£ֻҪʹǰǼںǰ𣬴ǼΪƵĹϵϵ˳·ϣ̿˫Ŀ죬޿κΡ
ںɼ֮ͣһͷƵóȥɱҲͲһˣʱŵս෽һγۣ¸ǷýǱţǵĴߴʿǿ
Ǽڳ·ϣսв˵ģӵԵĲԭˣǿԽ࣬еԾԽʮ㣬ڷҪĳ£Ǽ˻ͽײ뺺ʮľ롣
̿ǰѾʿʮļ࣬ʱܣ⣬ֻҪ忪ȱڣôһȺ׵ĸ߿طˡӴǡӴǡ۽ƺһЩʲôתͷҲ࿴ȥ·£˽ľӣ
νҲǶϷĵƽϳһӰڼٵĿ
ս½̹˲ö룬ȫѾȫ˽Ǽĳ沿˽ӽʮļ࣬ǡӴǡӴǡƵ쳹ԭȥʿ˼ӴǡӴǡϣʿǹȥˣֻ˿ϲ
ͻأأ󷢳



ȣ
Ը󺺾ܵв裺ǵ˸ʱˣ
䣡
ǧʿ䣬оѾǰ˷ܣǿ־壬壬Էŭ
ǹڿںͻ̼ìǳصĴǹڡбȫ̳˸źâļһߣôͻȻشӶܱðЩʿϲɫҪ˵Ǽȥǰͺ̵Ǽ˱ǹУһǹûüҽУ汻סߵǼ̴ֱضεǹЩ̳ĴǹǼ˵ʬ
ǹıսҲӦսǹ˳ƽǹǹǰļϣǹһѹĺʿ䷢ƺߣǳȥҧϣ촽ҧѪԲ֪
ǹ֮벻ǰѾ˽սھٵĺУһһʸ
ϢĿҲ߮ڱ෽ֻ˫ѾסֿʼˣɱĴʿ󣬽սվ޷ķˣҪʱֻûסϮ
ϢΪΪؼʱ̣ͻȻ屾ڻŵ˫ֹסشʿƺҲ屾ĶɱǰЩʿ䣬кεĺʿǷ˾
ɷҲ


һһ ʷǿ
Ұ޵Ǽڸشۺڳ嵽˺֮ǰԺǹЭͬǼ˷һһֻײһ羣ķ֮ǰײͷѪ
ֱǰĲɱϺ¹ҪڷôôԼ󻹻ȥ
սĲֱúսǰƶǼ˷Ƶò˳£ǰǹȻʧȥǿãǴǼʬĴǹΪأǹǰŰæǹһ𱻳ײֻ÷ڱĴǹ
ǹʧЧµֱӺǼ˴ﵽ忪ǰĿģʧȥ˴ǹǹ˵˲ãܼսʿǼ粢ż磬ڲϼȥûп϶˺
ǰǹʧȥЧõʱ򣬺ϢĿ߶ȣЩûбʿ䱻Ǽɱ¾ڱǿǼ˴ƣʧȥǹĵضοʼǼײϢһοײĿֲǼڵƵԭײٶȲ죬Ǻݺݵս󣬱޿ɱܵĲֻ۾ŵ˴ѹȻ󱻴ǰ徢սײʵûзҽеĻ
УξˣŹȻһһӣǰʿ˿øǰ
Ϣӵضţˣǻἷﱻ˿ɱɵײô
Ǿ仰ڲĲǻһ֧սľӱòһһĽʱϢΪ븱ûпǼҲһ
ĺХͬʱתͷǿǼ˵Ĺ˼ʸֱ˱
ܣλˣ
ʮֶʿţսǰܣ̫ʿսܣûתͻƵƺҽУսΪģмʿ䰧̫ܼ뵹Ҳݳޣ˱ؼһΡ
ϢҼһ飬Ǳʲôײһ㣬ϥǹһսסοȥսʿŤ󱳲ʸ㱼תͷ㵵طǰ֦ʸͷҲмˣ۾˫Ŀ۾ȻƺԼ
˵ĲԶϢսס壬Ҽ磬һ˼ͷڵļʿˡġޡʿ侪ֺġУξм˾˱ȥѣشӸУĿ⿴Ǽַ˵ڶ䡭
ڸǿȵƴɱڻǲпĳˣʿ䱾Ͳͬһ֧ӣоǰھٵľнػһսűضεѹеʿȻӵɾôȶ޷飬˵Ĳ仹ھٵĺƶôǲɹĲ
ɹĲȾһٵЭǿʿܼȸߣȱһɣ˵ʿ벻ǲǲ붯ҲΪս̬ƵķչŶѪսǲݣʱû˻սȻң˳ս󣬱ȻΪս̬ƵĽţʿ䲻ϲǰȱڶŤ
ս̬ôôĲ󡪡棡ڣ
ϢϾĿ飬վˣسסˣһҲ£Ȼ
еǡǱĵʱ֧ӵ࣬ʹʿоƴɱľ֧
Ǽ˵ĵڶ֮ǰвսȥױʱ˳šܣУξܣЧȻѣʿǿűڻ£Уξ仰һŶ裬ʾȻЩںսʿпرӸµĳʿɱûٸҽҾġ
˷ܵԣԴ˺ŽǣڲĺŽУǼ幭˵ڶ̾úһ֧ɵľӣƽԭԲΪսⲻʲôԭԻսʤսֻǴ׵ᣡ
ǲʿǣȥȥתͷˣڿ֧ū˳档
ĺŽǣء죬ҰΪٵ䵶ѪΪ˷ܶòѪ˿۾֧սĺ
Զ̹ܵһδ󣬻عҲʼǼ幭˶䣬ѹסǼĹѹʱǰǼ巢սĵضΣкǱȥ˳Ƥĳӣȫչ˶ǵǰҵɱѾݼǼײܼɱĺʿ䡣
ΣϢȴʹʵмбҼҲֻǼͷ⣬˲Ǻأֻͻأме¡סƿĲǰٽ

ӵսû˻Ӧ
Ϣٴ˻ɤӣ󼱣ɱĳ̫󣬶˻սԵôز԰ףǣһ𺰣ȫһ𺰣Ѿ˲ȥʲôԳơУξ
ظΣĺʿڷӦϢĴ£ȳԶǵսţ
ź˳䣡
ǰָǼŴӵӣйֻ֪뺰䣡ֱ˶ϣսײ
ñεսɲʿѪȻڣɱ۵ʿԴհףǱܵھٵĺ£ͬʱ̤ɱì̳סǱǹδʧײսܵرײڵء
ϢʿǱˮнڲǿǰҪԮǿնսţ
ءء
һŽϢ͵ת˲෽Ը⿴ĳǧūúȫ汻Ǽסʱ򷢶˹ϢЪ˹ս
ˡˡ
еüսľսĺ뱾ֱӳ˲ū
Ϣͷһսţ˫Ŀ۾Ҳʼ䣬ŵսֱӵµϢȥ󽫳ŷĴʱŷ֮ĻɱķҲǻʵԸ⿴Ľ
ϵĿĴﵽˡ̾ϢϢʼ˽⵽ԼǷȱҰս飬ռеƣŲڣ
ǰϻǰоϢǰ屾еĿ겻ԼڵͷˣҲŸĲ֧Ԯǰ
һǳԵȱ㣬Ǳǲ󲻴ڻΪ˲ϻǰôҵĹľҲܶ
Ϣ࣬ѾҪūս֪սֻסʱҪĲˡ
ϢɬؿϷ֧ĿӣǾԶԮ

Ҳ˶Ϸ֧Ϊԭˣսʱ񺺹ǰ㣬ֻҪǽս˾ͻٻĳ
ĳر񣬺һ֧޷жһ޷жֱõ˳
򰧰˵ֻ̫ܿǰĿ
߲ڸոѾԭȥʮ׳۵ǿǼֻʣ°ǧǧ֮лǧµսʿ
ף֪Ϸδױúܹ죬ƺ˷ܣֱֻʾӭϡ
˿ס
岻ؿǼǿȥһһǿǼǰѺǱˣԼҲ˲ءĿӣǼĵòǧ֮ڣһڲϵļ٣ԵģҲ˳صĴǰ󱻴ð˽ȥ˿±Ǽ˸ࡣ
ͻһԮĺŽǴǰǼȷϷ֧ǵоǺɳȥӡ
̵ĴؾŽǡءشⲻǳսţٻѾܹ
ƺûеͷٶȷ·ˡ
ƤֱȻ⺺Ҳ̫ˣȻʹôһս뺺ս֮ʣִӶϷ򷢳ⲻǺԵھ桮мˣҪôˣҪôûмˣٴСս۲ʮսҲֻҧгݵۣʹʷǿԲս
۾ӶϷſںԶȥüͷһ£Աߵ˵ʿ䣬뿪󡣡
㲻
ײת׵ͷߡ
ŤΪģǼˣƻûԮǳȻҪԼˣ
֮йũеսǡˡսԵô˲ĿǧԳƵʿսж˿Իٶ򶫱࣬ȻܿϷδϮȴһԹս
ǺȻ˺ؾ죡

ֱԴҲ벻ɶϣڲ˵ĻңȻٱ۵ս֮˼ֻ̫࣬ǿƾսǰ۳ңʱʱ۳ұߵˮЦЦ
ˮоѹֲ֣֪⣬ԭ֮ȱ꣬޷жλ
ǧ˵ÿ˽Աƥսνǻ˵ڸϣǷǳأƴ·ȴѾΧһȦһȦ
ӵļƲ֮ԻᱻۡԲǼ򵥵úô򵥣Ǿʱ䣬úѪսΪؼʱٻӾϡȻĺɣҲȷĺĶڣǾ˭þҲ޷κһԭֱûֱӰѼƻϢıı
սǲԭνϮЦƽصĲԭôϮֻ˫ս̬뽺ŵʱһ֧ͻȻ룬ܱϮ
֪ǱȻҪı
ǰսֱҰȻԿս˫Ŀһ¾룬Ȼȫ١
֧޷ڸٱ۵״̬½лֹֻͣȻܶȴΨһеİ취֧ںŽͣһʿ·ʮս
ˮеغִˣܲٿһЩ
ֱЦʿѾˣܿͺãµս㹻ǡ𼱣¼ãϾҪˡ
ˮһĻУиޱȡ
˿ǰУϡܿкüѹѹսƶһսΪƺڻ־룬ڸ֮ϵĺսһ֧Ӳ϶Ժڷս֮⣬ɱһţһһڵ㻥Ѹ
ˣʱȻ죬ҵǷս
ֱͷȡںŽУʿǴһƥսϵĴǹѹѵضֱǹںųֱߡ
ʿǣһʹɱпܵʱˣҺֱҲӹһǹֲеô˲࣬ǹֱǰ
֧ʧȥսǺսٴǰʹɱпܣһǺñκһζԺС
ìֱָǱĽѪµ;
ԣٻŶսģɳסĽŲ
ԹŶ׳ʿɱ裻ТԹȫĸ
ѪȾսۣжĻʬӢ׳ҵĹޡ
ǹɭɭſź²ͷ­սĵʬǡ
ԹŲıԹ˭ʷ顣
лˮܣ
޵С䣡
ȣ



һ ˫
սеĻУֱ䲻˵ԼΪϤһʾǧһڲԭεĸºҽ˵ЩʱĻƵˣֱκ˶֪ʲôлսƣ
ǧף֮УǰеĴǹƺ˿Ƿ˹ĺХǺХгֱߵйբĺˮ磬϶ֱָǼǿ
Ѿ˿ľ棬Ȼ֪ǲǽƻĺԴҲ벻Ǿ޵Ķ֧ʯĲ䷢ɱսĳˡ
ʱˣʵڳ鲻бĺڵ֪Ԯ󣬷һһķЩԭģĺǿСһ㣬󺺡ٺٺ١ЦȥΧסһǼˣȻǼʬ
ƵľѾǼ˿ͷԭΪѺǰ߽ʤʤҲôϲؿ˼ˣսͿҪˣٽ׶Ƶǿͻᴩ͸û뵽ǣΪһţǿԽѣƤһ㣬㻹²㣬ۼܳԵˣȴСӣܿܳԣ
ô죿ǰסоͺ
̾Ŀūڹ󷽱ǷǳֵطֳǸ˺ʱ̲ס˸սǸڻؾˣٿҲһֱ֧س彫ʱһӣǹţǰϺоˣתΪǰ˲пľ
νǹǳڿŷ޵һ壩һ֧רΪӷ۵ĹӶΪʲô֪ԭҲһ֧Ӷŵһ
Ǽ΢˺һƾǰѹһ֧ȫ˷һ㣬ͷ˿ͷֻһ
ں߲ūȴ֧ūսĺҲһתսŶǼ˵о˳档
ʿޱȣǹᣬǴΪսľӵһԱ֮УΪƽѸײڶ֮ڻѾνǾþսսдıѾūսһ󣬸еЩƣҧ˶Ǽĳ档
̿ʼˣոտ߲еˣ֪ⳡкõĽû뵽ںʱ򣬿ȻҲǺūˣūһתƨҪˣⲻǴˣһǼ
Ǽǰ泷˵ĺŽҪˣϺǶסľǰǼ˷֮ʣƺٺҪˣЩƵ˵ǼʶػͷоͺȻˣ﷢㶣һ촦սߣ
̵һս죬ʹ˵ͬʱϷ˾һһŽбƵǰֶȥԵأоֹסƣǸɴԭء
Ҫڼսоֿ룬ȻҪһֲӣǡǡģǲҪĲӱȻԸΪָӹ٣ֻսˣһս׵ļѡǡʱЩڳ˼ƻб䡣
ڵθߵ͵ûзֱ﷢˳棬ɱūĳµĺʱ䶼ûУֱʾϣһʱ½ɱ֮

Ϣ˳صĺʱķսںʱ֧ĳֹȻתս֡
Ϣ֪Ǹÿ޻ǸЦڳǰ˭û뵽巢һսǼû׼սҲ֡ǻϲʤͬʱһսȥŷıֲ²ӻôһսޱȵظеᡣ
Կ϶һǱǵһϢʾһ̣ҵʤˣӻ˵޷ԼϢݽҲǲܷڣûʵȨȨȫ̫̫ϣ̫̫һ֪ľȻʱϢ˲ҪŷҪŷŵżˡ
ϺҲϢ̾תҲ෽֧Ǽ˽սˡϲΣӣ
ʲô˼ֻϢԼס
ϢɫͫҲʱʱɢʾ˼һ˻Ϻָڷֱս
ļٵȴϹԲݽӵϲ˵ֱ¼ֱӣвֲܶ㱻ݺĿˣϧ֮У˷սҲƴ˵Ƿʵ߾ĵǣɱһ󡪡ɱ
Хս뱼ڣʿѹĴǹս۳ҵĽҡΣʿ۾ʹſܼٱ۵ĿУֻѳסǹظ첲ǵĴ˵¹ܴܲˣһͰⶪˡȻôԼҴ˵˼հû
ν󡯣˼ָһ˽ս˫
󲻶ǰһſУĿʼǰ͹ֱΪ̣ǾʮδСսĳһγͣٽʿʼԾؿսķθǰ֮ԭġһ֣ٵĿȻسһVֳ͡
˰ٲ
ֱϰԵؽǰؿ֮ϣԭĴǹҲ˳һѹѳסǹճ𣬳һԼʮȽǵǰơ
ٱ۵ս·֪Լֽһݵس˵Ŀƿһиڵǰ˺˷ܵһμӿ̤ٶȣܽΪƱʵ̤о
ǰǼսǰؼᣬǼһ飬ڷҵĿںԵôңǼںŽǵĴߴ£Ҳ첻˵սǰ
սڷǰҪһٵḶ́ȻҪһ㹻Ŀռ䣬Ǽ̬֮Ļսƨɣսܲû壬ߵٶȡƵĻսƨʹǸողһ£ûдϢ˵Űĳ±üΪ꣬ЩսǱĵǰ̤գһɡĳХѱϵ˦
Ǽʱıۺͼսƣ״̬ؼʱ̳״̬µĸӰ޷
ֱΪ˷ܶͨ죬ûʲôȥɱ¾һ֧ƣľӸӻһ˸еϲڽӽǼһٲʱʼʶڣĴǹҲ̧ǹ˸âʹѪģ֮ԱΪʹѪ
ɡ
ֵ԰Х˻ǰûȫٵǼǹʱһĳ˾ֵı顣
һ˸˻˸âĴǹսǰԵôĿ£ֱȳ󣬸оһǰǸһֵǼ˱ǰعᴩֹᴩڶǼ˵ĸǴʱֱɿ˰ѳִǹ˫֣ᵶʼһǰ
ֱʿûпƴǹķЩǴˣԼˤһΰغ󣬻ûվһǳһ̲ࡣ
ս̬Ʒת˹׼ϻһҵɱ󣬺󼴽һΪҪʤʱ·ȴɱһΪ׺ݽɫǳ;۳ҺֻҰݵĳ棡
һĳɱ׵˴ǹʿ򲻸ģֱһǧżսȿ·ֱӳ忪ڽ˲õǼС
ϢľУǰδеĿ̬ûսģΪ֧սĺ󷽣Щݴ͵ĲҲھ˱󣬺Ҷ֪Ҫʤ̤ܵܡ
Ӹ߿һ֧ɫһѸ׶ݺݵش̽˻ɫƤУɫбɫǿĳòϴмѿһӣұһ֧ɫڳҲһ֧ɫڳͷ֮£ϷȴǱһƬɫĲѹϣܻ֮£ɫȫ

áá
ͬһ仰˲ͬͷ
Ϣˣ׵׵ıŵˣֱʾ֮һֱڿԭΪ;ıֱ֮ôҲܵһ͹Ǽ˵ԸҲԸţո֧ȥҰҪڹԼǼǸСʾʱ򣬼ûκηģһͱ˽ǧ
Ҳڿ֮Ϣ𾪵鲻ͬ˷ܣ˷ܵؼ֧ӵһǰƵ׿սķǿʢʱڵؾսؾս﷢ʱҲǴһӡ޵СƣΨƲŸڳ;۳֮󻹸ս
ʵϢ֮𾪺ǲֱ֪ʹõһʿˡǰս
ͬʱֿ֧ڲǰƽϢսӾԮϤսѹ˶εֻ֡˿֧ƺڽٵʱǼ˷ͬʱŴͣƺԿٵΧȻ𡭡
ͻأأһް
𡫡ֱۣ۾߸߾еĺᵶ۳֮Īٺ𣺡׼
۵ĲݸץŽǣһء񴵡
ںŽУһֱںûнսһǧһءĺŽУ۶İұ֮ƿնХŴǰͷȥǰǼС
𡫡ֱᵶǰ̣ҡɱ
ΧֱУٴֱǰ
Զ۶Ǵ㵱飬ǰ֪ūսʱǳᣬҲһΪûбūսڡոһĻ̲ΪūսˣΪڣۿһ֧ūʮ
ǰоǳ
Ӧѡ


һ ޿ɱ
ֱɨսǿнǼһѪǰƬ֮ټӺһ㼴ճѪҺؿǰÿȥһƬѪɱ˳
ֱȻսڴ̴ǼʱȴԼоǼڳˣҳһѵս֮ϣɱ࣬ԭڸµĺѾȫѿһΪӵСΧ˶ϺǼ
ԡѪԼҼ磬ֵĺᵶ֪Ūȥˣ֮׷ֱʣˣɻҪս
ֱƺˣеһ䣬սƺ֪ĳܵİܣڹս̫Ѫݸӣţ˳ս
һθǿȵĳ󣬳ŤתսĽ֣һ֤κʱöޱǿĳȻֲõһ֡мˡĸоܴһֱֳǷѾ˳ֵİţȻƺܼ򵥣е˫ϽĴ㵸С
ȷʤѷֱֺֹ̫࣬˼һֱûвսĺɫֱ˳սһػأֱƹµصĲֱ֧ӿʼһֱûжĺɫ
ڿƺìͷָԼʱ򣬺ɫͻȻˡˡнսмսҲǰƶ
ֱ۳֮пǰɫϵĺ΢һ£漴ȫ١׼Լǧʿĺɫʲô˵ɺɫӦľӲǣֱȫΪʲôսʱ֧ɫǰԮһϷļơ
ˣ鼤ޱȣҲסҼ˿ˣָս죬촽ǡؾ
ֱԵһ£ؾĨһǵѪҺӣüëһһ٣ȫ٣
ǳͻأأɫ
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꫣ
Ի£ͬѡʦҼױУ
ս뿪ǰʮﻺǰУȻսţðķؾսĽڻζǧʿؾսچȲԭ谵أսچȸŲ鴦սʱسһǰδеĲɣС
ֱ㵵ؿ꣬ȴǿƺǱǳ׳ɣĸʲô鲻ڱãɷǾʣֱתͷ׺ص½ʿĿǲΪսеֻץʵûʲô쳣
ֱĨһѵȻõڷɵĹ꣬صľӣʲô˼
ƺֵĸ״̬лعˣؿʼ̽˵˸ţָͣǰźսʮɫʿʦ޴⣬ǰᡣ
ֱԹƺؾΪʦûие⣬ÿνԼܻǿΡɼصĹҪںֱֵؿһۻںؾսĺɫҪҲһɤؾսţô
ɴ۾Ҫ졭
׺ؿһɤؾսţ󷽺ȻҵȣǰҲͰ׷ˡ
صͷ֪ʲô
㲻ϢŻ׷Ź𣿿ڸǲŶԣֱ˵Ǳ߼˻Ӧսֹͣ𳪡
ֱתͷϵĹʮؾᵶ𣺡Ҹì
֮ƺ̫ͻȻɫؾǱɧһ¡
ֱٴθУͬҸì
ʾһֱ˵ˣͺ񱻶סһ㣬Ӳ޷ڡ
ֱʿɲܺеʲôԼҴȻȻĸźг
׵͵ضһ£ýӲޱȣ㻢һԼ۾ǰǸٵӣＤ޷ݣʶһսǰûȿǰͻȻ˴𡰱ˣعŷԼµսʶĵŲ֮ᵽȫ٣׸оԼʧ̬ˣӲһսɲס̫Ƿ·Ʈһ㣬ǰһɿ磬صص̤ڵأǰλ÷ص̤
ֱ󿴵˫ºȻǰǸڼ׵ʿҲ̫ˣһкѶĸߵݣҪ֪սȫ֮£Ϊսǰܲסѹ۶ϣû뵽ǸʿȻؿԾж˵ʿҲ룬ν߳˷ָ
ͻȻģһͺɱ쳹ֱͬʱ̽ˣһ֧Լ߰ʿչź۳ҶԶϡʿڸɱȴԲݲ֪ΪֱʾҪ֧һֱûĺɫս֧Ԯ
ֱǰɫʿ˻ȥƣ֪ǽӴˣЩźĺ뿿˿ոո߳ʿģӵתͷʿһĨһѵ
ȴǰ쳣صֱʾ֧ԼµĺҪӾ֮ʣһɱȥ˵Щʲôһңֻͷһ˻ȥֱҧǻмĻᡣȣߣ
ɫʮֿٵһתҲսģʮ𼱵ڡݡȡһƬսУһ뿪

Բݼɫ˿ΪԼǸֵͬһæЦ٣ȫȥδǴӢֺܣ
ֱû뿪֧۳뿪ĺɫһľͷҲ֧ɫƺԼľһĪĺøУرԼͷôһɤӡҸì֮󣬺ɫͳ˧ǲ˵δһ񱼾ҪֱȽҪļ׺أûĺɫͳ˧ȻҪѪ
ֱתͷؿԼ˲е㽩Ӳ˳һŤһǡĹŰһ˵ΪԼ˰ԼĲŤˡֱһ½Ƥڽң
ڷɵԶȥĺɫֱֻ֪󲻶ļ׺𣺡ǵģˡƺΪܣ⡣
ֱʱŷսѾû˺ɱɼǼѾûǰĺݾƵĺΧ£һѡӭԼֵʿ񣺡λˣڽң
ֱ󱾾ѪϼƬһЩ飬ǹıҲѪ߰ߣòȥΪ죬ǵÿ˵Բһ㶣ǲ֪˵ЩʲôźãҲǷֹ
ԲݳһǵЦͷϵļпȥҲһƬѪֱ֮ò˶١
˶ãزԼͬЦЦָսһλ˫˫ȭֱԲݣ
֧˫һѵʱҲһ
߾һ˲֪˵޵ļʿһִûļУװԼôһ֧жƴ˴ģЩûмеսʱֵôᣬôºеͬʱ¶
ֱЩԭǱ߾ʱԼǸʿʱʿԼֵڿ߾ʿԼޱȸӣеָеɬ
Щڲԭϱȳĺˣؿű߾ûϲûлϺϲãеִðм˵ǺҪȹǻҪɱɱӡ
֮Ǳ߾ֵȻдŵıֲͬЩղԭ˱ʿڲ֪н߾Χ۹Ҳһֱֱ飬˶ɵĳ飬ƺʱȴԼҴ˵ľͻȻӵɱˡ
׺ط˲Ծǰ˵ˡ
ֱЦŶԲݱȭǸʣʲô£
׺ǵĿˣ֧ӷֿɣ˵ָЩձˡ
ֱ󻺻ˣûʲôرں뺺һϻʱЩ˾ǷԸսԸͺӴģٱֳҲûʲôôС֡
ԲƺҲ˲ԾؿֱԲڱ߾ͳֱ֪֮ŷ֮ĴӹϵϧһȻ޴µʿȻΪս󣬴˷ϻʤ˴󹦱Ȼϴˢ𣬶ҲнôһɣΪֻһ¡Ǻ̸ЦɷһϽˮ˼ڣѹû쳣ҲͲڽ䱸
ֱһս㻺̤ɴ۾Щձ½ʿǲ
Щָӹ˵ʿ俴ԼҴ˲ԭΪԼҴ˻ẰһɤӡɱҪӵˣȴٳûǰбһȴɱЩ˴뷨ֱǱȵԭȻʮԹ޺ºԼڸԾٵİʾ²ŻѺΧסͶԺһԹǣɱ𺺾ɲʲôԥ
ֱһȦ»صԲݲߣǺЦ˵û¶ʿѪ̫ʢڲԭսʱϰ߰ܿĵȫɱˣʲôһڿе˲ءǡû¶ͳǾͲȥУξˣ鷳Уξ˵һǻȥ½ȥˡ
Բһ£˵ƣ˭ʮһɤӶһ˼ҶôݣѹҲôһɰɻ죬Ȼʢ֮ʿ¶ֱľǶһ֡
һֱԾˮֱҪߣ󼱲ִˣֱȭУξǰͻϮʤ֮һҪ룡
ֱȲǣʾݸӴţݸץŽһ񴵡ֱͷЦŶˮ˵Ժټһ
ֱɲŲǧ뺺صоȥʱϢҪǷԼ˲ҪˣȻص󷽣ٴԱӰ룬ֻǲԼȫϢ˼ɹȫȻйΪȻ޳ܣôܶˣʱϢӻ˪ˣѰʾ˾ǣ
ˮ󼱣ݵĽӴ֪һʵǱ󺺲ȥôɵ֮£Ϊʲô¶ϢˮʱһٽʤˣʲôֶΣ뽫ֱȥһˮȴ﷢࣬ôһȺ׺Χ££ˮʲôֶΣ£
ֱǡǡǲϲڶᣬˮȰ˵ûֻ꣬ƣתͷŭȣ˵죬ҲȥУξˣ˵꣬һƨɣߣ
һʱ˫Ҫ۳ңһ֧ӭ
ֱ۾ǰȥ֧ǰ۳ҵǽȥѹȸеսмǼսĶb֮ϣǸ˱׵Ĵ˲Ŀս֮ǲһǧ޲䡣ֱٻ򣬺ƺѾ˲Ǽؼǰ򣬳ֱһػػٴνս޷뿪
갧شչȥˣȻʣ˿ǰϢһ˵ںϢв֮ģԾٵΪţʱ뺺Σ
ֱǵһξùһ⣬汻Χ˻սʲôսֻʾȥ̽ϢûӴ󷽾ͰڳһҪսļƣԼ
ֱһ۹꣬ԴˣһϢȥһȦ׺ء塢ʶʮ
ǲ㣬ԸⷢʲôԸΥ
ԭѰҹľӣԸַɵһ̣ȻʤˣԼҲ˽Ϣ˼ôӦ̫̫֮ŭǱ߻ֻССһ£ϾϢܾΪ˱ڵʤ֮ϢԼᣬŷ̫ѹϢĵŵսľƱòԤһСɿ֮£
ϢͻȻоսٶȻ̧ͷȥֱԭɢͫһۣޱȣƺеķնֱֺ׿
ֺαضգ˲ϱȻǣ


һ ͼ
ֱԦǰĬرս֮ϵϢһȭ£μˣ
ֱҪֱӳƺϢΪУξˣԭֱϢһϵͳֻһϵͳľˣʺ˵Ϲٺְϡ
սսν⣬սѪϦĻӳ֮£Ƕк꣬˻սһ׳бͼķ羰ԹŶԱ׳ź֮ΪԽǲԽܹ˸Եһ档
Ϣͷò̫У˻ɤӣлһָƬƬײ飬һս̡
ֱ˳Ϣָۿսߵ廥ཻбϦ֮£ŵյսǴڱײѰĺƬƬ磬ֱֻеϰΪ
Ϣ彣սֱֱȥ
ֱ󿴵ͫһ˭ԭȻǵˣȴսѣϵһŴҵˣ޾Լһ£е졣ֱϢûеҲͲԥˣսҪᵶ¡
ǺǣУξ˲ˣֶ֮ʻ֮ܽеϢֵķǳͰ֮ǰˣױߣУξвֶ֮ʿԸΪУξ󣿡
ֱǽݸ׺أظϢĽŲ˾ôǰһ㣬ɢս
ϲѿǰ˿ݻƣǱս̤÷ĲƤ֮£ϸɳԼɼһֵȴɬѪ࣬һֺи߿ʵ˰к࣬˴ھ֮մɵֻǲԭƺһڽ˻ɽȵزǴء
ϸߣ߹Լ⣬ײͣԭӲʯʵɫҤԵͣСɰ鶯ϲҪƳɲ˵ڸмѡ
ڣϢڵ̤ϸɳ֮µĺ࣬ǵһγҲǵһοɫһѺ࣬̾ʿڴˣȾ˺ɫ֪ҶΪ˭
ֱȻԹŶ׳ʿɱ裡ŴηҺݵ΢к²һս֮־Ȼڣ
ҧˣֱһεҧĽˣɷ׳־һĿҲ̹ȻǻϢԣϢһͨٸοһڼƻ˿ա
Ϣֱã˵ĪڱУξǰϷȻˣУξ̹棬˷ʤܣжףȨ뱾Уξس͢ξ졣
ֱɹȻʱŷӵܣôװһָ̼߸ϵ̬ͻʾﰾˣϢˣһ·ɫΨһͬǻֱһ֧սոϢ̹Գǻ֮ֱڱʱĶиı䣬ϢԶơ
ҪǾܾȥأ
ϢסŭȻй֮ˣαԻǰֱ̣˵Уξһ֧֮ǰ֮ˣлȹ֮ǰ;޿ι֮·ߣҪǶľ֮ţ
ֱĿɬȻǶһٲԴȲ̸ŷ̬ȣĹؼ溶αʾԸôصֱ֪ʲô㣬Ҳ֪ԭȡҪ˷һֻһΣֵͷתԭ㡣
ϢֱϵԥΪֱԼ˵ˣУξ֪֮ǣ޷Ǿ¹ŷı˶룬걾ΪССʲﰾǺˣһʶ򣬹ﰾѱռ࣬ҲѺسʱԱҲ㣬ƽϣ
Ϣ˵滰ȻûУһŷӵѹ۱ȻǻĿģĿķǳ򵥣ǱסһԿףһš򵥶ָӵĵôԱ˲͸Ϣ֪Ӻͼ֮־ֱ빫ŷʱˣӶɹѹأпܻΪһս˲ŶӿΪĸ򡭡ϢϹƺҲֱʲôĿģŻʼȻûд󣬲Ȼǿŭôʲô
ֱǼֲԼ˽ƣıˣǿװһӺƵ˵컨׹Ȼ˿ûԥؽƵĶƽԨֱɲ֪ϢٵѹǾһһѵš
ϢѹͲֱ֪֮罻ϵʱ˵˼룬ȨǿšȴǲΥģһֱ˵ţȻȻΪֱЭˣ֮£ֻص˸տʼĻ⡣
Уξɻ󣬾ԸΪУξ֮Ϣüͷһţ֪ǺΪβˣֲս
ֱϸȨ󣬻Ǿòܽ滰򣬳رǰΪūװɺȦףˡ֪ūװʱǰͨǡǸ
ϢֱĻȻⲢ˵Ϣ̵ͣʱĲĲͬÿһʱǸʱ˶ԼⷽʽǧҪһԸΪʱǣǵⶼͬҲ̫ǿˡ
ϢһȻ֮սУξǧ䱻֮ɱƬײ
ֱƤһ£ʮȻصͷ
ϢһڻͻȻЦˣʶɹ
ֱ󺬺ͷ
Ϣ˺ֱȫһ飬Բ٣ǰ˳߾޺üΪࡣĿͣۼף׻һ㣿
ֱʼϢʲôˣ˫һս֮󲻵֣ʲôûƵãĳճϢӦû𼱻ǵؼӣϻغȥŶԣ죬ֱϢ϶ʲôı
ۼףǧƬֱһͭƬӶɣ֮ͬǣƬƽƤϣûาǵļƬӷԼʸķǿҲһ㣬ȿȡȡֱͻȻ죬ǵñһ£ԡ
ϢԼʸķǿʶ̧мλأͻȻûģ㣿޷Ϻɨ֮У
ֱƤٴγһ£˵ͻȻۼ׵ĲʱϢһۼ׵ģһεĵóһۣ˵ǻۺܿ£


һ о
һ̸ϢƺѺսĵضοֱΧĵضʱѾȫ
ʿִѣΧȦȦڽѾеǼˡֳ˼ѵǼѾûǰ磬ԴͷɥŻѹâȥһٵȦڣ̻ͷƺ뱣ݣȴʮż׵Ǽ˱м䣬ôˡѽǸҾ˵ͷô㡮η֪ŭ£к桯˼˵ĺЦ
Ϣָǡǡָϣƺ֪ЩʲôԸƣֱʣЩԾ֮ýΣ
ֱ󱾲ϢʲôϢָķȥһĻƣֱһ£ɵƣôأЦӴоŷ²㣬ʱзĿܣȫɱˣ
Ϣ齩һ£ĵúˣ
ֱƺ֪ϢʲôЦ˵ڲԭĸµεֻһԴֻܺ岻סȫɱ¾һʮСЩС֪Ķݣûעⶪɱʮһ£
ϢĬȻ
Ǽ˶гӶȻöԭֱôһթɧںʿìв䲻ҳײǹУ˵˴ӦͶɱҪǲƭӣҪܱӦ
Ϣʣ۾ȴǶϣսɧüͷһ£ֺȡ䣡ʮұͻأ𣬶ǲҽϢսң𣺡춯ߣɱȴҲһɱϵ
Ǽ˸ϢиȦӵǼѾڳײΧȦʿøìͱʮˣֹסɧ֮ơ
ֱϢȴǿϢŭضԼƺеޱջֻ˹Լ븹ֱ֡ǰǸɵƳҽʼƵƺԽԽҵļƣ̤ǰһߣߡ
ףøֱݺԭԼҴ˵ĺϰ߳Ȼָ˻ɱɱɱ
ǧþսѪԺӣĺɱ˱һԵսһХҲϽ֡ʱɱ֮ʢԭһƬûзأɷǼ°ؿŻɱһֱ
۾綾һضֱֱĵһ۾Ͳ³϶ʾŰʯ񲿣Ҷ˫ճȭ״֨֨졣
ֱᵶǰָȣߡ
ӦǼ˸Ͻ£ЩûӦǼǷ㶵վŴֱƺڿħ
ָشӣ
ӦŵֱʿӦŵֱϣЩһͷˮĺƼվŵǼ˾ϣսͷɥǼ˸ոֱţһ˸ڷɱϳȥ
ϢҲûʱ䷢ŭˣٸۼ׵ʿսȥʱ򣬰Ժһ㣡ҪȣȴֱԱߵϣתͷĸߴüѹȸеֱϢһ֮ɫֹ
ֱ֪ʾţҲûˣȴЩǼ˰һţЩ˵ʿûֳֺᵶڹ򵹵Ǽͷעֱ󣬵ȴ
ֱ߸߾ұۻ¡
ߣ
ʮѺᵶ£նбڵصǼ˵Ĳӣʮͷ­أûԴʬӶϾѪȻء
ֱݸӣһݸӵȥԹת˾ֱ̧֮䣬ִӦŵ˳ȥϳЩֱǼˣؼΣ˽ٿԴҲǼ˷²ʮ֮һ޸ֱǼˡ
һ󣬹ѾذЩż׵ǼѺ˳ԳһѣܼӣҲϢһ鷳
ܺãǿٰϢڵк۾ֱЩǼʿˮٿһ
˵սɱٶ඼˸о£ΪʱǴھ˷״̬ǻಫɱ˭ڣǿֱһʿӦ˵ѭüͷһ¾ںпʮûз֮ķ²ɾӷ֮ŭɱ²֮ǿֱð
һ˺ݲ£Ϊôݶޣһ֧Ӻݣһһҷݣô罫Ϊݶľѣһţ綼е𶯣µ÷岻ȱٺˣȱٻԦ˵λߣ

Ϣû뵽һɱɱô࣬÷ëһŭһ׳ӣȴ֮Уֱ۾ƺ˷ܶͨ죬ŭ⵽߸ǻǣ
ֱٱ׼Ĵ𰸣ɱˡ
ϢˣС̬Լŭ֮࣬Ľֱӵôһ֧֮ʦûһ佫᲻ϣԼָӵһֱսľӣر֧ӵķ֮ߣֱ뽨ҵ佫Ľ
֮˻Ҳ
ǣֱ֪½ʿΪʲôô֣ҪôһȺѲﲻ۵䣬ҪôǱ˿ūһɱڴĿͬʱƮƮȻ֮࣬Ȼƴıֳԡ
в֮飿
ֱЦˣ˵Уִ˶ѧϰһЩʵսҲѧϰοΣڴʽĽ£Ȼǲض˵ֱѹûʿ佲οΣʿһԺжļɣǿѵĳɹ
ϢɹȻŷӵܣ˭һʵŷһǴţԽĶԽ˹ͬ
ֱһЩʲôͻȻ˵鵹еģҪдع֣պȻһˡ
裬ϢȻȻŵϢҪֱŻصйһͷҪУξһ룬֪һβ
ģЩ˽鷳ֱ·飬ȴǼΪϿңԸȻѡ
ãϢǺض;УУξ¾ݽ֪֮ԸⰡ
ֱһ󴮵βʶӦŵͻȻЩԣԼûӦϢһȥϢȥϢһΥı飬ܴ󣬲ˡ
ֱȻȫ㲻ϢʲôѾתҲ̫ͻأˣǰأȴҪݽȨ﷢֮࣬õ죺ııʲôı
ϢȻֱ󣬻ˮȥټʿУξн
ˮӦŵȶܡ
ֱ˼ҲµԹֿʼԺˣˡرϢкսǡˡر沨Ա߹ֱ֪ʧĲַˣǰȴǱϢױͰءеأͶԲóϿùļ٣ΪԼ˰㣬ȣȴֲô£ϢͰ׵ز֪ڶԼҴ˵ʲôԼҴһֱڵͷƵģ
ʲôıڲ߻ʲôıֱԴȫ䣬ԱߵϢڽʲôûĻȷǱǣȻܹ֣ϢԼѾû˵⣬෴أƺ͸һֵǣ
ֱҪǲţǼϸϸһ϶ܵõ𰸣дװף֮޹Ю˽ӵѾ뺺ϻ߲ʱ
ȹŭɱ֮СȵȵȣЩֱϤɣûѣӣȴܱûз
ŷΪʲôսɱֱһǹŷǱвţϢ̰ͼ󹦣ͽ˽֪֪սսһԭ
ºϢ²Ϊִϵ֪˹溵̬ȣҪֱϢȻҪ£ֱֱĴڣϢϵѹٻһ롣
Ϣ²󣬵ҲڹԭֱôϢʾһսͻݱɣǵǹսΪսᱻŷϢҲˣӲϢĹͣŷǱߵѹΪֱĴʧΣΪѹӽסˣôŷͲҪŷŵĴ
ӣǳ֮ĸӣϤŷϢҲδȫϵ̸ŷϤֱϢֱ˵ͣҡһΪ˵ˣܵһʲô㣬ŷǽҪҧŷ֮ΪһҪʳ㣻ϺͻʵĹۿˣʱΪĳЩͻȻ㻹ʲôͶᱻݲ군
ֱûͨɴͲ룬Ϣŵһ֮ǰûһѣϢһȷľض֮ʼȱֱ֮Υߡն
Ӧŵһͣ٣뿴ֱ󣬳ҵȱֱ֮
һֱ֮Ȼﳣ£˿ңǹֵֹȫͬ
ֱڲϢʲô֮£Īʱ߰౱ָȨʼ˼ˮУξڸʲôˮͷˮ֪ȥʹ꣬갴Ʋ⡰ҵȡڣֱȻ״ԭˡ¼Ҳ²⡣

£˱ʼͷسֱԭȵĲ⣬ֶһӰβ͡
һ·оӪ⣬ֱͷһñʾ431˿СʱƣֱֵûϢùꡢˮ˰ӪأԴż׺صȶʮҪ뺺ӪûկǰȴѸʿס
Ӫ֮ڲÿ۳ң
ֱӼеӣ߿ŵʿ䣬תһ룬ʵ䷴漴ս񱼶롣
ŵʿ밴վʾ˽ӪˣӪĺͻȻһǰҲ֪˵ʲôֱۻȥʾû
ϢԶԶһ̣˼ǳ֮˼
ֱŶʮ˽ӪֱоӪأһ·ϼƬ죬ӪæµcʿãȻ̽ˣЩѲغСǰֹһȣֱܵٶȸˡ


һ Ǹǻ
ֱֱ첽ڣһȥ޹⣬̽ӣӣ
һ΢̺ӱĥֱĶ䣬ڻԡѪѪζŲһ̴ζӦ˺ڰϡȴǿڰһ˫۾ԼһκԷûлӦĥȴҷ졣
ˣֱ󻺻˺ת쿪뿪֮ʡ
վס溵ȥǸո˯ǰ㣬һû˯˯ѵˣرŮˣǵ͸һװװᣬӲҴɳơ
ֱһҪʼװɵ㶣ҹˣһǳȥŹ°ЪˡҲֹôûأȻԼҲܴ
վסֹӲˣԹл㡣һѹֵĳĬʣã
ڰеֱԵһãˣԼ꣬ôãĲƣʵ𣺡ŮҰͬ
溳ĬһᣬƺֱĴ𰸣ŻôӲɳɤӣȥдԣ˵壬˵ڽ˵ͻȻأˣҽЩ˿ˣ
ֱԼȫȡ溵̬ȣֻѹммӵͷ΢΢Щؾ͵һĥ̵ܼزսľҲֻǾմʱҲûоʲô
˵ʾ׷֮˷бǶಿ֮溵⣬ֿʼֱϡ溷Ϣۣͬ˵Ǳ԰꣬һӣֱƣ˯֮ʣǳͻȻʣΪβԸص
ȴֱʶ𣺡¡ȥˡعе۾ͻȻ󣬾ȵؿźڰе˫ۣ룺ʲôط
࣬û뵽һֱԹغֱɾô򵥣е֮־úЦֱƴűôԭΪǸҰĵ𱰲ֶԻȨη壬û뵽ôΪ˻
һľԴһӡƺɵøΪһЩһƣշתҪҪָ̬оǰƺ˴ʲôҲûãֳס°ͣںڰвϻζ
ԺδѾ˼˺ܾãŲĳЩ˽ףʲôΪ˶սɽ֣ϵɽ٣̫ɽǾصأҲ˵۱ɽҲפоӷɽڵأʲô֮ء
ֱԴԺиое㽩ӲŤһ£ŵһǡһŤ·ҲһЩ£ûĻ˳ȥˡ
һʮŮӣŮ˻ִѪζĻζϲζʹüΪԼҲΪʲôֱ˵Ҫ뿪ü壬ǲһշת˼󣬻ǾбҪһЩȻľԴ¾Ҫ˶⡣
лĪԶΪ⣬½жĿΪǰ̣Ϊ׷֮ٹʵ䷴ǰ£֪㣬ŷԹ޶пԭ˷Ǵ¡ٶӰأ϶£֮ǺĻ֮²ɳһʱ֮ܣƹ
һҧ²ҲԸһƯ޶ЩǰҲˣҪʾֻܱ׸ҸҶ϶ҪͻȻɱϢűȻֹ꣬ŷӵйͲŷӵˡҲ˵ˣŷŷ峤ȻʲôҲ㶣ӭľͲЦ͸ǵƬӡ
˵껹
ʲôҲ֪ڵľ˵ϢֵУҸҿ϶ʲôȻҲΪҽ̵սʵӰļӡ
ƣ˵ľԴϢ˾ǽ޻ʾΥƣͱ¨ӣ㲻ŷӵܡ
ʲô˼˵ûϢҲһЩ£ûʵ۲ò棬ǽƵʵͷȥԼѹ
ŷֱ֮֮ˣϸλô˷ԣǷΪϢŻʾضǣ
ѵ
ľԴֱǣϢ㲻ŷˣ

ֱڰе۾һգһգӾû˵Լʲôˣһ̻ӵĹϵͻ᷸Ժ溻һЩҲŷӡΪӡһľˣͲϲΣҲûǸʸȥʲôΣִ˵ԶΣŵָߣָĴģһʱҪ״ӵϵԺͲֱˡ
ˣɻʾԶ뺺
ֱһ£˼Ȼû˵͸¶һЩϵںǵ˹ؼʱ̣ѡ˻ᰲȻ£ѡ˾ͻٲ
˵ӦðںϢ˻ȥʵۣȴʵϣȿʵ۵̬پȥ
ľԴҲ֪ץһʲô˦ֱֻһ󡮵ॡȻǼƬġ죬˲𱰣Ӧƺϣϣ
ֱһһƺģ²̨͡溷쭿֮࣬Ҳм溼û𾴹Ŵβ߻γͻָ㣬֮˸жǸж
ֱе飬ЩֱŲŲԾ˹ˣڼеĶͽ⵼ǰǰбæ֮иϽ˫ʶǰס°֮ˡ
ˡһ㶣漴ڰеǸӴǶͷأ۾Īһа𣬼𣺡ȥ
ֱˤأȴͻȻŭԻʲôҲ뿪˼;ҪǸоʲôԼͷϷॡ죬Ȼ롰ӣȻһĪķӣ漴ҡҡλεվеعһȭתߡ
һֱԱ߹ŮƵϸԥԥʾӣֽǡѪ˳б㵹ǡǸжߵݡ
һԼô£֪Ϊʲô˿Ŷ

ֱ˳һȥ澹վˣԼĲƺͺʿڶţһԼ˹һֻԼԼ۴Ӫʲô
ô°
ؿʮػָһȦʿ䣬ˣЩ뻵˵ĺ£
£ֱǲ⣬Ľ壬׹ڽ蹫ŻЩʿ䣬รŪôʲô˸ϢһԼʿ䲻ˡ
ƼˣֱΪ˱çԺΪװɵ㶣ԼûбǮˣǡ
ֱҲкˣһϵͳľ٣Щʿһϵͳģôһ߿˶ţǰɢʿ䣬춼ˡ
аͶĺ񱻺һһ㶣ֽУǹǲԸö¹ٳڱЩʿǱ߾˵𡭡ƺǺһһᣬǺһϵͳǡϵͳʲô˵֪ʲô˼
ֱһ֡Һܿ㡯ıɨһ۰Ͷȣ쬵ģνĶţůůȥȻУξһʿǶˣɢ˰ɡ
ƺʿѹͲڹŮŭ⡰ɺͳ˹ЪնģЩʿɢȥֱҲк½ʿҵطЪҪ̤ߣŮС鲽ᡯؿ˵Ϊ֮ǲС鲽Ҫ쿪ȥ֮ʣֱֻ΢Цȥ
ֱˣ漴ǰֻһУڱܣһСԵ˳ϲ֮Сƾˡ
һֻסֱĴȣ̧СԴ۾ؿֱ촽ճѪˣƺǾֹԼɷϧ
ֱ󿴵вۣģҲ㲲ٿ˫ƺ˵۾еᣬǰǰ㹴ӵıǼ⣬ԭΪԼкܶ໰Ҫ˵ӿģһ仰˵ڣֻº͵ؽӱһɬ΢Ц顣
ʱҲ̽ͷƼŮһţһЦūؾٽҵʤ飡
ΧܵʿƺǱһĻʲôĿҲǹӺݾս⣬˭ûиĸ޶ˣТΪµĻĶһһᣬҲһһ飬Իת˼
ֱ󲢲ñֳԼʵʲôˣԶǸڲлϱڵСӰǸԶҲȲԼ˵¶׵վѾ°ݣβ߸̧ӣ˵ȥɡ
ϥˣӦŵн
ֱᱧաңǵϴþߣӸУŮֱڣٴ°ݣˣ
أֱѾϰӭ뽫ӷڵҲýȥУţֻºȰοԣȥѡ
۾һգһգؿֱֱͻȻʧˣ۾գһֹֽסػ㲵գɭؼƬ֮ϣѪŻ֮£ͭƬ˸ŻѪжΪ֮ļµͭ⡣
ûĿǽʣѰѰ٣壻Ҳݣ¶ϳϴ棬˭ܹһ꣬һʧȥʱ飿ǻڲϲС˵塢ú¡
ֱ֪ôȰοֻǻֱʵؼûСһЩȫСеΨһУָ˵Ҳ˵Եʵмǹҵǻıûκμǹҵ˿֣ʵڡ
һֱ̣֪ˣԭԼĲֻ࣬һĸ壬ΪԼҲΪˣϡ˼ۺϢ̬ȣһӱܻܿʵ䷴ʿԼ˿²࣬Ͼոջǿʿıˣԥ룺ǲӦƯˣ
һֱ۾üëһһì֮
ҪԵܻǻԣɣôҲںٲһΣ
۾˫δй

һкͼ֮־ľӶȴ丸õһϢǱūԺвһø׸һùʷѾѹТʵӦеʱ̵̽ӻִŵسڱ£ѽ߻Ϊ۹չ˱顣
һλʱҪ߻ĹҪʲôʣȫȫȨһŽڲڣûȨȨ̫̫Ϊ׵ŷУӶҲͲڰŽڲʲôʲôҪǱǱͬʱҪΪԺ׼ԼҪ˲űӷλ
ûа취£ռ˲֮Ψһܹעֻʣˡ
Ϣû˯ǰԣѰع𿪵ĸҡոӸĵĸңֻ֡ϸرڰǰ͵ƵĹ£ִʶ԰֮ϵİ׾ֱܱ飬һԾһ仰żͣƺڹ˼ʾ䣬һһüͷ˵һЩ鷳
࣬޶ۣ˾䲻ѡ
Ϣ˱ʣ̧̫ѨĿת࣬ıϺİʰսʱʿռĺᵶѾֹһϸᵶԴ佫Ŀ׼ȵĵרΪжǵ΢ֲۿȥ˲ܲ׵Ϊʲôмȥ֮С
Ϣ²ǴѪõģֵһɱƺ׷ɱ˵ˣõʧѪУϸ˺صĵֱ֮ʽ˴һߣ뽣ĻϣĵȴֻǱöһЩûȱڣͳװסˡ
˻԰
ӵõ鱨ϢȫûŪֱͺͻȻſðȻͶǰʲôģʲôְҵط˭˭ƺʵϢҲ֪һʮ飬ô࣬ȫ˿ڳһǧôײһ˵ϢǣֱΪʲôѡ뺺ͬͼװԼľӣôʲôǲǳʤ֮£ЩҪҲ顣
뵽Ϣһ׾ддĺܿ죬֪һֵдֱôżʲô¾˹κһԼĲ²⡣Ϣдϸһ飬ƽڰīֳһ׾ƽ׫дѰҹľ
ֱѴʱϢдʮŰ׾֮սд߾Ϩ͵ƣɳƣˣ
һСУ룬ڰǰ뱧ȭУξˣ
ϢѾдõİ׾ֱŽӣ˰棬С۾ڰ洦˷ڣŷڰϣΪɺἱʹͻسڱ£
СУӦŵ첽ǰӷսڣ˳ȥ
ȴСУȥϢỽһ͡һȫںڶͻȻ߳ϢڰȴûзŽӵİ׾ͻȥ峤׼
Ǹ͵˿ǸưͣĬؽӹϢݹȥİ׾һڣȥˡ
ν۾ʵһ֣ʱڷǳݳƷֻԽŶһΪ׸Ҳ͸죬ҪòǱסķڣԷ̽
дսӦϢдţϢΡûսдֻдˡ䡯ĸ֣ȫصսʱĿֲͻϸдŶдսչϢĴ֮ӿϢô䡯ĸֺ϶ܶ࣬ҪôŷŷҪôȷûȨǿѹìܣֻǸɴִŷ
ἱʹȳϢҪľڱȣصȵδǴӵĴУ²Ӷŷŷչֵ̬ȡ
ӿϢȻŷŷӶ£һ֧ӵŷ𿴵ȨôȨӱվǻȨû˿Ըıʵ
Ϣ˼ţ桰УξˣֽУϢԭƣСЪһֱޱȣҽ
һڵϳһӰӣֱûƬ֮ϵѪѾɿݣһճͭƬϵĸͲ㣬ȥΪֲ
ֱ󻺲ڣȭˣ
ϢͷǻӦֱʣΪ£
ֱժͷԥʣҪڱһʱ䣿
ϢƣԴ˼óٶۣʣΪͻȻ˷ʣ
ΪʲôֱǵĺȻѾ˾ĲһôȻҪź·ӦЩԸ׷ԼȥðյĽʿҸڡΪ˰ȫҲϼˣ㽫ڱʱҲһҪһ鰲ȫĵطɸʿõѡЩʿԼϿ϶չˡ
Ϣֱޱʾ⣬´ϲԸܱǿҪģҲȷҪֱһصǽܵ飬תŷԼע
ãУξȻæ׵Ϣ˼ΣǾɽ˰ƣ
ֱ鸴ӵصͷ֪ǻڱͣã
ɷģؽ׵ŶϢϰԵһβڴƱһ㣬УξΪպȻʱ㲻ˡ
ǵģϢǳ϶ֱ֪һս˲ţȻ£ɱʱӻʲôţò


  


һ ֮
һҵʱūвӵλеκһʵƶȾעڲĲȶʣһӵڶ֮Ĵ۹ڲܹȶ
֮Ϊ۹˵һǾӣȻ֮ҺܿͱƽˣҲ˵һ飬۹ڲ⵽˼㣡
ȫ֮һطָҵľλӵܣÿϽһҵľλӵеͳߡһڻʵ۵ĵȼʵʩķַƣǻָܳһףȨһİϸƿɳ¡
ȨĿƿνûУֻǲһֹԱ֮ιȲҪְλǼӣãÿһ֮ԼӴľӣǮң˰ҲֵȨȡôһƶȣôڵĲȶȻҲ޿ɱ⣬˿ַǻҵĸԴУ˭ϵĶ϶ƶǴأ
ǷǳɰܣȻһ˵ӷеֱؿݶ޹Ľ䣬ʱ˼룬еǰ޹⡣
ڱΪ̫֮ǰѧϰʲôƺ⣬ƺⲻǿƳҰƽ⣬ǹ֮ദνĹūȵȺȨµ
λѧ̫࣬Ҳ࣬ոѧһǱ²Ϊֻ̣֮ӲĶȥ
Ŀƻص˰ϣؿûв𿪵ĺӣڴ򿪡λϲ²˻ʲôڲ²дݣ˫ͫ˼ʱʱɢ
ἱʹϢʲô£Ҫἱʹر
ϲµӶԺἱʹĸַǳУÿһкἱʹҲ˵ηս¡ԣʼҲϲĺἱʹΪ۹ľʵڱСÿαĺἱʹϱĸһһֱɱӣûϱһκ¡
򣿺ǣϢǴֱʣŪ˴Ķ³Ұ֪أ
ҲϢʾ̫̫֮ǰ㽫뵽˳ֹ̫̫۾ϹˣĲϹŷŵĴڳ۾ǳҰܱ
̫̫ƵɱѰ溹ȥˣ
Ȼ֪̫̫Ѿ֪һ飬𣺡ǵģ̡
̫̫ɲΪʵ۵ĹıʲôƵض壬һģл𣿡
ƽ糣ίһǧʿ転
ֶ̫̫һ£ޣ΢Ц˵ĵй¶
彲ͳҲ˵ǰһЩʲôûɣˣܻǰ˵ı׼˵ΪΪ׼жԴ
̫̫ͻȻ֮壬ãˣǶأ
ﰵˣȻ̫̫۾Ϲ˿ҲæΪ֪Ϊ飬Լˡ
Т˳±׼ۻ֮˽£ۻ֮ҵÿһ鶼غˣúףû̫̫ǲϲҲָΪΪɲҪԼȥ顣
̫̫Ƥһֱڶ֪˼˺Ľ࣬Ϊصȴ̫̫ģһֱΪ̫̫ϲԼΪԼİӵĵλҲ֪飬̫̫һֱѵλѹ䣬
ˡ̫̫ĲȥһĻʵۣº࣬Ѱ溹ҪЩʲôأ
˿ʼ˼̫̫Ϊʲôôʣ˼Ŵ𣺡Ѱ˶㣬룬á
̫̫ԥһ΢Цı飬ֿʼ壬ĵɣ
һòף̬󣺡Ը̰š
һ仰˵ȥһ£ʵ۵˵ı¶˵⣬һţû̫̫ɣʵʲô¶
̫̫ЦȻ֪϶ҪľĴ𰸣ŪһǻʵңǿӸ桯Ӹ˿÷ڰµȭͷյá֨֨죬üĴҲʵ۵Ҳˡ
̫̫һǻ˵ǰһߣһԼТ˳ԽԽ˵ȵȣһӲֹͣ֣̺Щûˡ˳бȥ
̫̫Ƶֻˣˡ۲ܼĿ磬ȴ⣬Ը뷨𣿡
ʱܻôͻ۳һ飬Ƥôɶǻúܽ
ƣԾִ̫̫ѧһй۲˵ķӦȻ뷨̵İΪá
̫̫Ҳ⣬ǰ㿪ʼ߶ҪҪѹТʵʱĹߣҪȶǼȵȵĻ⣬˵ص㣬СǽҵףӦѧ࿴룬¶̫ʲô˶ܼذ¶Ψѽ
һν˵ĿģֻȨ֪ŷ̫̫ıӻȨƴ󣬵˭֪λ̫̫Ϊ˹ҺãԸΥ̫̫ľҪ۾ŷž۾ܲҪܵÿֽԲݣڴϱȻƫ̻ݱⷬ棬Ūûʵ۱뷴ŷսսԱԽԽܿơ
һ˻һ˼룬ܲе˺Լһìܣ˭Ʋˡ

һŲõӻعǹнѲߡĿȻã˺ӣ֮ƺ׾
˺ܳһʱſһ֣ѰҵḶֱ́Ϣ뱣ľӶʱֳͣסӣûаϲŭı顣
һᣬϢһŰ׾տΣоеĪ
뱣ľӷս۾еʮֵĲ˼飬ľӣսǧʿ䣿
зµɣ֪ǣūʮ̤ūֳú֮ɥ߾Ѫսأ㣬жرƣй޵ĺױٵ鷢˺
ѹںΪһ׮ܴ裬ŭأȴյ˼Ǳū˽߲٣ǽ֧ūӲ֪ʲô˻ˣū˱ɱһʣ˰һūɱһʣûбϢе˷ˣͺǳһڶһʹ죬ֿʼԻˣ˭ūˣѹȻ°ߣ
߿ȱٱǲʵûԼķ룬ΪڱĺܻΪԭΪϢһ¹ȥˣūǱ߶Ժ׶ʧٵ鲻׷Ҳû뺺Ա磬ų˺ܻĿܡ
벻һȻԲ룬¿ϢϢõȷеĴ𰸣Ϣûд֧ľӵҪдսĹ̡
ǧ߾䱻һǧɱĺ޻֮ʱüͷһţԻ󱣻ľΪʲôҪ߾սֶԱ߾ս˻ɣĪǱ߾ԲУ뷨ӡкȻٺҰսҲñú޻֮
ǳͻȻģһ£ľ¿̤ѳ߾ķ򣬵±߾ʿ۲ܿڱǲܺǧͻ֮һĴȣԭˣʱս˷ƣ֮̾üͷĶ
һֹͣۿ˼Ϊʲôսƺϵó˽ۣز²ȻΪϢŸκ˶֪ŷŷŷһֱڲСìܣҲϢΪְɹȥϾһ֧ӽһ˵̫Σˣ밲һǣƺ⡣
ڣԼƺŴˣٳҪƺ⣬Ϊ˲һ󣬶һѾ֪ҪȫָȨȻͻõолɳˣҲή;ӱս
սǱ߿ܲ뱻°ūɣ
ϢдսҲϢܱ÷ǳ˼鼫ˣͬʱҲŭȻ֮ͬ꣬ﵱ׹⣬ŷԻʼǺ£һ˳ϣŷҪҲա
֮
Ϣֹһεʹá֮ݱ¶֧Խк棬ϢΪĳЩĿҲԼ˽ϸ֧ӡ֪֧һǧ˽ԭǵûб𣬷ڲԭмɱϷչ׳еܾȡ
ͺ˵⣬ԭϵĲ䶼ûĻĺ²ʮҰɱͬ๥ǳ¡ӭ̶ӽԭóףǾͼûװԭȻͻȺ֮
һ֧һǧսӽ˲ԭʮδСսӶ׳Լսĸ°֮ʿǾɱ֮䣬Ҫǡ
ͻȻòԣ˹ߣҲû뺺ϵԭߣܲһ˼֮࣬׾ϸڿ֧ҲϢûκһԼƲһС
ΪۻʱȻֻԼϲжԴϢµֱǱżӶʧɢڽ£ֱʾͻϮȳΪʲôʾֿ֮ϢֱòԣĲ²ϢȻͼ
ۺϢЦˣôܲ²ǹŷŷŷƵ̫ϢѰͻƿڣҲҵͻƿڣͻȻĳһȹ֮ȻǻƼá
ˡһĽŲӲתͷȥȴ룬ƺʲôŲߵЩʣ£
ϲɫӰǰ°ݣᡯŲϥǰ£Ǻš
Ҳ⣬ûԱаŰ̽ҲͲӣƽ˼㣬һ졭溹⣿
ӻͳһɫĺӣСطӰϣŲϥ˺󣬰ݷڵء
Ӳ𿪣ó౨쳣ؿȻϢ޶⣬ڳЦݡۻߣ޵ľǻƭԼĳӡ̽౨һĻ׾ڱţŵϤ̴ζȷǰ٣ϲɫؿ
һ죬ĵ̧ͷȥ͵µӼеڷʲôƺĻ׾ڱȶԣʱЦʱ֪࣬ϲŭ޳ֽʲôˡĵ˳ȥϸŲϥǣȴ˾ĪĻ
㣬ɱɱ
Ϊ΢Щ壬ԸֱЩգʣɱ˭
˻Ļдֵİ׾йй֮ˣɱǲɱ
Լ뷨ӲΪƻܶʮգÿһ鶼ڱʲôˣѰûҵϹ溵䣬û뵽ǣһ֧ѰΪĿĵľӣôͺսˡżȻ޷׷ôһ߾ܸҪΣôһʻ
⣬ɣйͣй֣޹
ü͵ˣϢ㲻ػˡϵĻ׾ĿѰҵҪҵĶ˻Σأ
ѣŻζİ׾ƶƺһαְֳ׾ֻζĽһ٣ɨһ䡮ֱսԺֱ红ͯŷΪݣ֮дáϳ溵ּ
˵ıԾ˵Ĵ·ʽһлʵˣڳ֪˵ˣй
ıˣһ˼ǲı⣬ȻǲܻصϢѰطζξǡ
ҹ۲֮᣿
ѰʣǷԸȥҪֹ̫̫ϡ˺ڰǰĿһֱ͵ƣòЩŷҲǸˣ
֮֮֮
δ빬ڣ֮


һ گ
ȻףѹТʵ۵ĿȴΪıӷģȻǲϹصһϹص˳Ĭ˵Ѱҹ̫̫ϻʮѿҲҪٳĵѹʱᣬôϹūȻ᲻ɱһηϾǾϲ֮Ĳҵūʵ
Ϲص̫̫ϻӹ飬֪ʲô£̫̫ϲ׷ŷΪ׵ĳȻҲͲԣķΧ£в˸ͬʱ̫̫ϣȻֻ
ܹϸλˣһԹɫİ׳
Ͽ뱣ϹĿĴﵽˡһƼ򵥵飬ԲǱϵβڼ֡ðգΪһ̫̫̽̽϶Լ̬ȣǸŷ塢ŷһźţ̫̫ĬжʵӪһַΧˣֱϵʼڲʮŽᣬ̫̫֧Ϊ
һ壬ЩΪʲôҲֱ׽𰸣Ϊֱ̫ףˡ
ڣ˶֪Ӯ˼λ󣬵һϵʤЧʱڹ̬еˣǿ˽ǰ̣ʼӿ£
̫̫˷󣬲ûӵ˼ǽӣӳˣӿһЩ顣̫̫ϵ£Ӱµ˿Щڲķ˳ȥȻҪٵһٲŻῪʼԣһˡ
ȡõһʤͬʱѫ塢ŷ۾ԿһɽƣȫࡣŷΪڵ֪ŷӵս󣬲бϢ˼ŷ״վǱȥһֹ£ŷѡȡһĬ̬ȣŷŵ峤ѺҵĶ£ϵسȥŷӵ弮ľ飬Դ򼴽Ϊӱʾ˳
Դͬʱŷ֪һЩ峤սս˵ӣ湫ﰾսԭսǷǳƽ飬һ֮ξսҲپˣ붼ξ˺üƷľʲôŷǿӽŷڴŷŷӵܵС̽ӶԹŷ̬ȡ
ףѧ¼죬һϵʤѧνñ˵ʵҪˡһΪҲòŷвܿƵ̫̫ϾӦ÷һЩȨӡӲֹӮˣ飬Ӹ½ӵͬʱҲӱϾԼĵϵӡ
ڼʱһССͻˡ
ڻ˲Ȩ󣬵һʹڻʵ۵ȨһگϸἱʹͺĻһͭơ
ԴˣӽĿӱ˻ֽ֮£

ХشĲǿݻƲҶػɳëһİѩ֮£ͷƽ֮ѩããһƬĲݵֻʣ˺Хķ硣

һŮĸߴӰŲȰѩһһӡ̤˸£öȻΰһȺŰʵʿڸͣ
أ붬ʱڱ任
ĺХҲ޷ģɳƵ߷·˲ɣһ㣬Ҵº͡
ĺܺÿ𣿡۵Ůȫ˶֮ڣĶĤǡķСֶһС϶ؿ棬װ׵ģʲô
Ǻǣ۾ʲôöȥĵطסˡ
ŮԴ񣬺壬˵ʲôδ䣬һֻذСԴϣɵһ
Ҳȫڶ֮Уֱ飬һ˸еˣǻ뿴һԼ߹·ǿԼܼסЩʲô֤ԼڡĵĴһѪѪʮδǿܹһЩԼδɵ飬ӶĻҡܹԼһЩʲôõ
ֱԶĲãԴ˻غһֱڽĵȴȴڼҪֲһЩʲôƵãһʱܻðѩߣҪסԼ߹ÿһأƬһЩ顣
һƬϣѪжǽԼд˲ԭ䣬ϵԼ㼣߹ɽб˵ӢµսһĻ浹Ӱ£ҺǹͬոǷԶѪծ²ͷ­
ֱһ׵ģۺƺڷбúԶ֮˼סЩһЩʲô̧ͷбŵ˺ʵı򣬿˷ƶɫãѩƬƮ䷢ֱͷ񣬶¶ֻص˳£Ҳ͹Ķץ˱Уʱֻᱩɱˡ
׺Ŀû뿪ԼҴˣһ˭׷浽סЩ׺طһʵԭԼҴҲһƸеˣҶƸе˺ܲϰߡһ쳣佫ͻȻ˿ȥ˲Ӭǰܣòɽ֮࿪ʼԻ佫뿪ɱĻ
ΪԻԲŻ˼ʱֱһֱ˼ϢûԼɣԼ˵ϢʲôסˣûʱԼ߼ᶨΪԼߡ
ôϢΪʲô϶Լߣһֱֱĵط
ֱӼϵóһۣǱǱ߿ԱûÿﷸԼǶҪаͽᣬ˵ĿǰԼǰȫġǺξϢԼҲ֮УôҲ˵ЩȨǴӳõһЩʲôϢŽ̵棬Ҫ£ԵЩԥ
ûֱʲô£һֱֻԼȥ²⡢ȥ˼
һ̤µغ洫ǵתͷ̽ˣʮʿڷѩ֮սܶ
ָʾֱһȭȻӭϡ
ѩ֮Уֻ꿿ȥ֪ں˵ʲôʱʱתͷ̽ˣϡɼ¶ϲ֮ɫ
ֱٿһԶѩףȥɡ
ʿӦŵһȦӽֱ󱣻м䡣
һתߣпսĽʿǣХ֮Уʮȡݣս̤𡭡
صפأֱֱϢסӴ֪گ飬Լ˾дŴȨگ֮ϣ
һ·߹ֱϸ۲Ӫʿ۹⣬ֲɱ֮һ죬԰ͬʱҲӿ˽ŲǰֱУǰѺᵶǰʿÿ߽ȥ
ڣ԰ҡֱӦ˹λȥǳأ溾ǴӺݵλ΢ЦԼֱҿ˿ԸкûпϢӰ
ֱЦգǻ£ʶҲǶЦЦѰλ˼Ȧֻ˰Իؿ溣ȴʾ⣬ԼұߵһǸλȥ
ôʱǵҲ֪ǲģֱֿ˸ۣûвãŻǰ˵עȥ
һȥֱͻдҿԼͫԵһ£ƺֱûжϹвμ֮е죬ûŭȣҲںСϸڡ
ֱϰԵշתЩǱʱģڻص͸ʾصԼϽ֪ΪʲôȴڣڱټȻǺͳگйء
溲һֱͷ¶Ϣֵȥˣ
һֱתͷ࣬ںЦʣôˣ
ֱľǴˣηһطܻȽһЩⲢ֣ûֺϻʹһڻغ󽥽ֱ˽Ӵֱ֮Ҳ˽ύ֮ģô˾
һȭ״գգ죬ƺǹֱʵ̫ڴҽעתߵʱ˵ٺ١кˡ
ֱҲڳһϥΣƣĿбӵؿǰλտա
⴫˽Ų漴Ϣװ󲽶
оֱϢվȣУξˣ
Ӫ֮񲻿ɷϣսһݡ
ϢкֱλϹ溣ȭμ溹
΢΢̧֣
ϢһлŲߵİһ£ȥֱƺһ£һ΢Цı顣
ֱﱾԻ˼㣬ϢһЦЦøԻ
ϢƨɻûȣϹĺվߵλ£溵ʾ³
ֱֻ˵һ䡰죬ʵگԻȥһһֲ˶Ǵȴ˼֮ƺ©һЩʲôϽϸ
ֻϢǱǱ׳ڼ¼ھʿ֮Իൺ֮⣬ʸά֮ͬ⣬ʿָ⣬׳պγ硣⣬ݰڡֻ⣬ᡣ
Ϣ䣬ֱгæҲ߳ȥ֪лּһࡣ
վм䣬һ󡮻ļ죬ھ°ݣлź񣡡֮󣬾ϲɫػء
ֱûոگʲôҲǿоԼأãȻ֮Ҳġϲϲ֪ǻʵ۽й֮ʿǲ֪ʲôԼֱôš
ϲõؿźҵȣҪжǡƺֱãȻѣ溹л
ֱޡһתҪλߣ·ϢʱϢĻ溹ŴĪҪΪ֮ɣֱһ£Ϣȭžֱ溡
ոʲô
̾ϢȻľԴ
ֱļ٣ˣˣʲô
ͻȻһ峪ҵȸǣϢ˳Ψֱ溻Ǳߴ۵Сۡ


һ ɲ
Թۻ˼Ѳ£ûگᵽֱκ£ϹҲûگ֮ڵڽսʿԹݰʿ䡣
û˵ֺ˵˺ܶ࣬λ߹õֶΣϻãֱϣνһôûС
ֱ֪˽˿ʮⱻ԰һ޸ˣ֮
ô˵ʵ۲Ҫȥ
溰̾گ֮ǰ֪ŮֻҪǱֱͷԲһǵˣһҲԼİܵҪʲôм溣д˺ܶ࣬Ҳᵽ˺ܶ࣬溾ǲܰʾڡ
ţҲ֪Ǻ⡣
ֵģֱ߽ӵҰΪĹϵȻֱܺ棬֪ΪʲôǣѡزԣҲ˵ҲԸֱ󸡳ˮ档
ۺĿǰӵĴͣǾࡣĿǰҪһȨĻᣬŷŵǣƣûȨôΪһǱӣرԼһպдõˡ
ֱԳơ溡ԳơЩע溣ԺסʳȥԼȴסˣأֲǹ٣ֲġ⡭һҰ
溾ϲǰһ¶һԻı飬֮одԹֱ红ͯһΪֱϴһЩһֱȷһľԴ
ԣжӦӥգô֮ΪԻأ
ӥգֱˣʵûиԼӦеʹͣҲû˽֮Ȼǲ׷溷ԼѾ֮ﻹ׻ʵ۵˼˵Ժ㣬㵽ҾҪ
溳ˣ㡭ˣ
ֱЦǿľԴڰӪĶ֪ϢҪ뿪ˣڻ֪ϢǴԼϵõʲô
溶ãɫʣɸٴʾԭ
ֱ붼룺Ƕ죬ûκβʾԭ
ضȲ˵ܲܵˣȺҲ޷ʳսιǳһ⡣
ֱ֪ӺϹһʲôϷյԣ㲻׷ҲӦ˰սϻس˵ȱսôƫƫֲЩսԱսӶ
溷˵ڽԭꡣ
㵽ʲô
ĪҪʲźãֻ֪úã溿ɱ֤ձȻ

죬̫ˣ
֮ԺԼֱĿرȻ⡣ĸǰ溱ΣڳһֱδĿģֱʾΨһĿ̽ΣŻڻУҲ顣
˵ô췽ҹ̷ȴʵʵڵʵӵ˼νǳʱڻûʽūսѾ뵽Ҫ̽ΣԺūսʱõһ棬ϾСͱһֱū߻˼룬ԴӾ½ǶֲΪ档
ô𵱽ӵһ뷨ܶ˴žҪʼİɣ
ڵӻ̫ڼ䣬ǿҵΣ¾Ϳʼ˼֮ԵУǼķ֪ԭȱͭ㹹˼ƴƷԭǿݳƷȱӵķø߶ʹԭ򺺹ƥ
ܲ˼ɣȻǷǳĲ˼飡ȴǧȷʵ
ʵʵû취ֻанУҲĪ
ֱ溲ڿЦԥһ»ͷҪһȵĺ󷽣ûԼĲ㹻ԡ
ӣûס
Ҳ˵ܸ찲źһסг׼ЩԸ˲üʵս̭ǮȡҪʡûҲǲνײʲôģչ
ֱϲ½뵽ʲôҪʲôǰְҵǳйϵϾδζǾһ֪ûϸ׼ֻܹԼ̬ûôɹҪڣҲҪΪĳЩ͸Խͺˮ̫ûкˣһܺ޲ÿѷθˡ
ĪҪ̫ˣƺеĹĵģҪ֮࣬³Żˣ˵ţϷһϸ֣֮һƬͭƣͭƺһЩʲô֣
ҵģ
ֱƾҪӣַɿһŭȣõӵУ

溲ֱį̄ëմīҺȻͭƵֵͿԱ߰ڳһİ׾ӡһīӡ
д桭ԷǸľԴ¶ϲõı飬棺Ī̫ˣ
ֱӹëʣȻ˰죬ܶĽҲʶְȷ˵ʶд
溿ֱãҪֱ͸һ㣬ӹëʣݵ˵ɣҪӣıЩ⡣ҲԣһܶΪȴʶֵˣ̫ˡ
һԹԹ̸Ȼǲ˷ѱīд
ֱһȥЩӸʿ䡢cæµŲж
ֳԲεļⶥʣǲľ׮𶥲ķ͡Ľͳ½зνзʵǾӦõķҪԾϸ񣬾˭ҪȻ޷ΪҪֱҲΪܶסˣôһ
ꡢ׺ءҲһԣǼԼҴǳˣæ˹˹꣬ϴżеı顣
ˣҪӪˣҵǷҲӪߣ
ֱĿԶջƼһɫ˫Ҳһ궯ٿˣͽ˷أ
ǲмĿȻش
ֱ֮УϾͽ˷ΪԼĹٳȻԸԼ¡
׺ǰһȭմ˷ԸЩǮƣȻǲɢԸӾٰ֮߰ʮˡȫһǧ˰ʮ֮ʿ
Ҳǰһȭԭսִ࣬սǧ޼ơ
סˣ֪ʲô£ԥǷҪ֮ȴ̤ǰ
ӥǸģˣ̽飬ѰƫƧСΣգʱԶݡ
˳УҲһЩͳơֱǰ޿ȻԸִУôԤ·ڣЩ˺ù
̵ֱؽĿǰĴԼҪɵ飬йеû׶ʲô£ﱻӪʱŴͣǲ˼顣
һ̣ܶʣʲô£
ûܸ𰸡


һһʮ ؼת
ΣڽֱҪü࣬溵˼ɶٴγΪһ֧ϵװϿ֧ЧҵĶǱ˵ֱ󣬵ʵЧҵĶǻʼң֧Ӧý溵ĵǲʼΪر֧Ӻڱϡ
ֱ󲻻޴ȥʻʼʲôֶο֧ӣʼҿ֧ӵֶζ಻ʤһ֧ӵĲߺͼ˶ƣûбԴ£Զ˶ߣֻˡֱԼһҰĵҾòûʲôҰģȥֻʣۿΰ۹Ḷ́ܽһȻٺòϾж˭Ըܼį
鸴ӵ˼㣬һƵͷתɿգԼ뷨Ϊ˸˺ܶ࣬һֱֱ˷ǰУ˵ûĿȻǲܣĿҪﵽˣһӣ¶ת
գеļ֮ʶĲΣٴγֱɱԭ䣬ֱڵʱֻһνܽ飬ҲĿļɵ⣬ʵ빫һˣ֧ҲˣΪ˹˷ܵü¶һεƻһƻգ¹꼸Լɣį˺ü졣
ڣעֱֿʼѾ˼˼ԺļıҲֱ֧ӽнӴ
ֱڲµһʿϢ롣
ָǿطҪҵɼ׺죬ϫЭ塢ԣͳںǨ֮ǰӹپʣתҪȥꣿ
æӦŵ
һȥϢ˰ȥɣ
ʿ·ͽߣǴ˴Ӫر쵽һ²ΧǰϢͷڶŷ²ָָ㡣
²ĽǧǼڱѩ¼һ𣬱üɫ԰촽ϡ
ϢֱˣЦսӭ鰡
ֱϢ˵ʲô˼ȭˣ̽Щ챻Ǽ˷²úõһЩԭսʿȴֱս
Ϣһ۹꣬ҲǺ˼䣬⵹ù⣬æӦ
Щ²οأ
ֱϢʵĵȻ롰ҲһĺĻɫ漴ĿջעϢϢ￴ɱ⡣ֱ󼸺һӾ뵽Ϣ뿪ֲԸⱳϡɱŰԼٻԼӹֵ¶
Ϣֱ۾ԼɹȻǺǡЦ˼ǰߡ
Щ÷Ǽ˷²Ǹɱħ֣üľءˡӿĽ࣬ײǼ֪Ĳ࣬Ψһ֪ľǰʱǰݵһĻһһ˱ȥһ֮ͷ­ء
ԭ˲֣Ĳ๥ԭ֮ϼÿʱÿ̶ˣǶϵһ㱻ȥһԴءǼ˵ǲҽȻûзȥǵǲԸģ޷õϢ
˱¸ңȻҲΪʲôųʱ˵ǼˣǾΪʲô־ؿ˲ϵĲԭƵʲظˡ
ĵһֱ˷˽Ų
ˣϢҪ
ϻ޷Ǿѵ
Ǵˡ
ֱٴΧڵЩǼˣѾǼ˽˲ɻĳޣҲںɱˡֱҲ֪ԼܸɴӦ˼οҪѧһЩʲô󡢱Ȼ裬Ϣʲô˵Ҳ١
ϢһڰЦеؿֱ󣬡Σ
üֱһϢҲǽùϵһ֣ԶԶڹ꿴翵ûãŷΪŲںʲô飬ɱǱȻҪɱϢ˱ԣ踶һʵʵĴۡ꼱еؿֱֻϵ
ֱǾؿΧڵǼˣﲻϧ֣תͷϢЦʣ˲Щ²ͻس׷ʽ
ϢҲЦЦ÷ǳݣȴԹʮ㣬Ѿһگظƨĳ˵Ҳ֪׷ʽǸʲôɴ¶ڴ˴Щҵ¿Ѱ֮
ˬֱ÷ǳ֮ˬȨһٶߣٴó˿׵Ϊشŷ⸽ĲҵȻҲȥһջ
Ϣֱ˲ֱ֪ûϵϢҲΣֱ˵֪ĳպϿ֮ξ
ֱͷǲ˵
֪β֪Ǻιʣǽ֮ƶպҶˣ⣬ĳڣӦͬЭǣΪЩС±ˣ
ֱǳӵĴˣտʼԻΪʲôԸⰵз֣·չɿƵĵزԭ˲ͬʱְϢһԻļӡֱ֪ٽˣŪ˹ϵͷԿĻԼϾԼûκʱϢ
ϢЦЦúܿģѾ֪ӵ̬ȣԼȻҪŷԼ˺ôһ֮ξŷҲΪŷʾͬʱõʵʵĺôվӣֻҪصĸӣµòô
Ϣֱı֪ЭˣǲȥһЩʲôֻύһͷȻñԼȥ£ô۽Σܴе
ˣĳˡ

Ϣƨɾߣȥˣǰǰ
ֱصͷԱߵױȣʿΧΧûһᣬȴʿȫװذΧΧֱȻ˵ѵȥЩǼԼŰ죬Ҫϵȥǡ
أ˵ְɱˣֱӲԼǸˣǷ²ʲôֻҪǱвǱɱ
ǺǣȻǧ׷ǣҪۣסЩһ£Ǽǽĳ̫ˣһһһǼ׷ɱҪȺ𷴿ܻɱġ
ױ⣬к˽УΧڵǼһжΧ
ͫԵһ£ϲֱɱϣȴϲֱΪһֻ֪ΪʲôҪˡ
ˡ
ֱֹ̧ȥԼ飬￴š
ʨ¹˭ǿʳҲȻ
ûߣԭؿҲһƲ磬Ȼֱʲô²̫ˣǲȫɱΣ̫ǿֱûаȫУе߽Ǽ˵ķʶһžʿȥӵ磬ʵ֪ǼûзһĽֱ绹ǻ´ɱ
һҰѡ񣬵ȴһٺѡ񣬾ôҪʲôūرЩ²ʱܳΪһδսӣڻû׼֮ǰһõѡ
ֱƼǼ˻ǴؿŵϽЩͷˣûʱȥһױǰȡ
һвǼ˶ǵ޷ȥֻкͬ黥ͶԷһ̡أЩԸ˵ūѡϵǼԽԽ࣬Χ֮ڰԽԽŨ
ʿԸˣѡȺӵز˵Ķͷ̨ʾвԸ˵ūǼǰͺ̶
ԭľɴûп㳡棬ʼܲ˵ŲŲЩǻ޴زһֽСͬ顯ĸ飬ⲻ֪ͬ˱˾ǶԼ̡
ֱȻԭʿ̬ˮ˽ȥûѡһֱӶˡ
ˮ࣬ʲʲôˣЩǼѾԸ⵱ūλҪɱ
ֱ̧ѾӾһߣȳҲ𣡣
ˮٶԲмԼһҧӦŵܱߵʿ䣬ȴ䣬λǷ̫ײУ
꿴ԼҴľʿˣǰڲԭĲЩһӵĺ䣬ΰĶ󻻳˱񣬹ڴԼҴ˻ʲôֶշ֧ľӡ
Χˮʿж룬Ǽ˼֪Ҫʲô£Щ˾ԸɱҲԸһֺ̬־߽˱Щʲô£ֻܴйؿźѡǼԭ԰׵ɫңˮϸֱִľִѡһƬ֮ŵǼ˲߰١
ɱһΪΪۡһֽ£ڹ棬ǱвľԼֱΧڵɱһʼûʲôūһЩֻ˰ˡԹٴˮ˽ȥβ
֪ĽӦŵ֮һԸֵֽ֪Ѫʿ侹һ˷ܵȥ
ֱôվԭؿ½ʿ໽еسȥڸƲһ㣬һһѾضԷ²ɱ¾ûѧΨһѧľǺûʸ
һᣬֱûбҪٿתߣǿʳڵѪûϧ˵ʸסȻ

¹֧һðѩоһֱһڻΧֱֹ֪ͣƫƧڱؾ֮·ԶڻĳǷʩȻʮƣĴǱ߾ڻʵĵص㡣˷Ϊ½ţΪսԵıԱˣȴȻӼƻеһݡ
ʵֱЩЦõһ֮ôôϾʱ㲢ЩǱĵص㶼źãҲ̫ˣʵ۲Ӧֱ֪ǣһʱȷʵУеļ췢ùΨһľǶŵͼ˼ūսΣҲӲպһ˳֮Уʤǧ֮Ŀ
׺ϫǰѾǿǶѵĶӵʱΨһĸпܳһԭˣٿıͽʱһ仰Ҳ˵
ֱĲǶӣӲǱһƬѹѹȺЩȫ磬ȫһЩ׳ӡֱ֪ڻйcĴڣʱߵ˼ǣҪڣôһҪcά޼кͱµıṩʿʹãcûйcǱ㲻оӣֵ˼롣
ֱҪcҪǧcһЩ׼ʿ䣬ѡѵԱǷǳЩ˶֪һ֧ûйľӣĲоӣսıʮӴûйӣѵҪľƴ
ǰֱ֪ԡ֮ƺԼ֧ӣҲͽ˻ĳƺȷӦȴ̲סЦˣһ֧ӽл˵ķ̣֧ӵ˽ͳελ
ڣֱĬĬעһսǰߴս顮ӭչλûҰĵ￴ЦУûע⵽ԱվĹ˫Ŀޱȣƺڲ߶һЩʲô
ֱ˳¥Ⱥæµûݶͱʱеޱ꣬ʱԼʷա¹ľûݶͱЪھѷǣ̲סаԸпٿ⣬ǰµظߵʺϰ߳ǽһֵ֪ϪˮұǽԼǧ֮һڱΪѼֵ֣ķΧƺܴ󣬶ȴǴһֱϪ
ѹֻѡôһطڻ㣬ûʺϰھƽҰеҲռƣֻܻӶСɾӲظǿֻҪʳͱ㹻ǧʿֿܵµоǿã
ֱĿ˻ŵζתͷڳǿһƬյ֮ȽȽ˴̣æµŵŪʳһЩԵʿ俴cˢϴӺͻ̲סſˮcǿŻǣ󣬼⵶ţĲһͱʱǰ˻ĲҽһȥǳʿʳӶûгԹcȴǴΣɷǺЦ
ãһڳ¥֮漴¥࿪ʼսģ֮󣬿յϲڻ㼯ھٵĺгɶӣҪŶȡʳˡ
ʿƺΪܹϤķ˶е˷ܣϲ̵˶Ӻͻ׺ķСضŲ񼫵õ䱦һ㣬üЦۿѰӶߣһc쵽ʳе˼飬ʷʳĻǲǴˣҲǾʿǱȡеĳԾͳԣһ
ֱ󾲾ؿֱнŲŻͷǹͼ׺˫һ֮ϰڷźеķʳ
ǰоλֱֵͣų˺ȶǿʳȻûйְôҲһ֮ˣڽ𱰵ʱλߵʳνǽ˼㣬Ǳݵλһ֡
ʵںʱҪ⿵ķˣ
壬ִָͬǸɼ߼ˮյɣ󻹲ˮôͽа
⣬˻ַ֮ˡ
ִһ
ըÿˮըաйʷغ˵ʱйĶͣǻûõը
ڣõϸУƬ⣬ʱûнĩǽʫƣȣ㡯ձռˣ
Ҳ⡣
ҪζƷΡסǣǣƴӡȴ룩С⽴ӽ⡣Ǻǣ޸пˣûа취´½Ժеġ
ʳϣһ˺ַ࣬࣬࣬Ŵ࣬࣬С࣬ࡣ
ȻˣʳȽϴľʿϾֻܺȶ࣬νʵˮͶӰɵģԳԱҲоʱʿЯĸγ֮ǰʳܳƣһÿˮ棬ҲֱӺ棬Ȼɡ
ںԴճԵףϷԵŴ׷ǻ׷һԺ󣬺ͽһҪӸ档
Ҫ߲ˡ˵ġҲײˣˣͷܲ²ˣƹϣ«źȵȣЩǺ߲ˡ
࣬ͽͬһ˵Ҫйͳġ󡯣ţûʲôɻ䡣ʱҲˣƷ˾ͺٳˡ
࣬ҲǺ˵ȻҲˡ̴ʱͨҲԾԵģսԺݵοϳĹ£ͽ˺ƵǣĹǣΪǸĶᳫʳԲˣǣѷǳ⣬ֱȽϹҲˮࣩ
ֱĺʳʿˮǸпֱ֪Ǻ֮ϣľƷһʱʳΪԭֻܿܳԣܳˣȴЩ£֪Ӧûôһȵĳʦڡ
ǹŮġ˵ţϷƵôӻͳһƺǺǣ˹͢ǾƣڷǣóҵƷ
׺سһܲӣ溹ԣ˸֮ӲŤ֮⣿
ֱЦǺǵĽӹƺյףȰɡԼƷһڣ䵭ޱȣζ֮ԭ˵Ʋ࣬Բٺȣרע𰸼֮ϵʳ
˽δ㣿
Ǳ죬һʱ֮ó׼ȴŴʾ
һ²˽֮
׺ؿһ۹꣬յƺҲͬͣרעȴ𰸡
ֱ֪ʲô޷ΪʲôҪ溵İţǰԤ벻ϡⲻ֪Ϊһֱ֮ϣľǵõһǱĻᣬúһ¾ӣõĲںҵķ׳󡣻ʼлʼҵĴ㣬ֱȻҲԼĴ㣬ǾԲԸϵζȥŷͰԼ˱Ƶ޴óȻײȥʲô
ûȥıʲôʱֱҪǱȻҪĵͼ;̽Ӹ࣬ǰõϡ
֪ʲô޷Ǵ𰸡ֻǣ˭ΪĳһЩԭȥһЩ˲顣Ұûд󣬵ضĻҪѧѹԼҰģȻԿĻԼ
ͼ׺ƺеûֱ˵ʲô
ãƺˣ˵Ǳչ׳󣿡
ֱؿһ۹꣬ͷ


һһʮһ һ
ڰٺֱķֽʿǵ̬õ˷ɣһְҵˣ˽ΪʿĸоʿǿִõһǱԼ̬ûǻ˻޷˽⣬һʿսҴҪʲôֻҪܺú÷йһ£һС˼ʵҲǷйһ֡
Ҫһ֧սľҪжȣνжǶþײЩʿ̬ǿȵѵȻԶ;ͳʿսܣֻһֱǿѵֻĥʿսˡսľӲѵܶҪؾѪսʱΣ֮Уֱ֧֮Ա뺷ֱѵжȣǼ򵥵̭ѭһʿսϲһʿ䣬ȻпᵫĶǾ
ֱȫ첻زڳɻһֱڳ¥˼
νĳҲʱǱʶڻ㣬ֱԸطƺΪҪһѲӣֱûӼһСͳб޶ϸϸ˱ʹc
c˵ԭһŵ˽ҳǱԭսʱڱӶƵǨҶԭòΪǰ߶ڻĲ㣬cṩͣǧʿפءҲͽΪʲôôˣνľжһӦȫ
ֱſڰ֮ǰ˫ֳסӣ۾ֱֻǰһǽڣ糥Ըõ˼ʱ䡣ԭΪԼҪ˼ܶ࣬Ҳȷ˺ܶࡣع飬Ӷǽƺûйһƽ飬ڶҲû˺ɱԱǽڣеЩ㱾ͺϰɱˣһԼȫǻе죬ܵһжôĲʵԼ롣
ֱĿת⣬ѩƬ׷ɡԣӶԺᵶۼʮָȤֱ컭ͼֽдϸֱ̡ûаԼͣʲôʲô齻רҵʿԭ븽롢Ƶ췽ϸдЩãҪϽӣǷǳֵģԵǡǡ溣
֮ȽƥҪʺϵʱ֣棬ʱֲԣ˽ϰԵ֪һڰЩУôõĽһʵ䷴Ҫע϶Ǿ£ЩȥȻע⣬ֽʱȻҪûڲѵʱ
һֱתͷȥʾűߵպʹ㿴˭
ʱͥأҲ˵һͶĳͥôǾͰԼǸͥһӡպʹΪǱǹŮǱ͸ֱ󣬾Զּҵһӣ½ҪҵΪأκβҵ鶼Ϊ£רŴͥūĹٷҲǺһֱȽصĻҲУ
ѽǹ¡
һװС鲽̤룬ֱſڰ֮Ϸ㶣΢һ֣ǹŮպʹ⣬һ˳ȥ
תתһ󣬱ȻҪһʱ£δֱ벻溻ʲôҪԼ졣ֱ󻺻ҡˣƺһžɼѾһƷǳõʱ䡣ŤŤӣʱе֣Ծֱ˳
溼ڴã˼Ҫ񣬾²
Ҫ£ûҸз
һ㶣ƺúܲ˼ӣǲС鲽ǰ΢һɹơ
ɷ֪Ժ¼Ϊܲã
һֱһֱûǾǻʼѵûרŵ鱨ôҪɳȻְôĪ飬ֻõĵͼǻĿģ
鱨˺
ֱԼⷽʽһ£ؿ溵ı飬ûʲôǸԻر顣Ȼʱľޣʱ˽˵̽ûдǴȨûϵͳ̽ǲѹû뵽
۾һǴһµĴµķ򣬽˷ܶǺ죬뵽һЩʲôֿʼ֪̾ܶ࣬ǲ˵Լİܹ뵽̽鱱ѾΪףǣĻЩ
ǻϰԵذԼ֪鵱ɱҲ֪γᣬڶԣֱΪԼ֪˺ֻ֪ܶ࣬ǱɽһǣʼҴӲν֮£κһȻô
ֱٵԶԼҪΣգԼԼ溵Ļв³һЩʲôץص㡣Լˣֱʸף֪ǲ˵ģ溻ǲ˵ֻƵؼֳסӣ۾ֱĿǽڡ
Ϊ̫ӡ
ֱûش룬ҪһȻٱǣߣӦ߳Լ·ķ֣ʲô룬ƾҪһӣǿʱܱӡ
ԣҲʣֻĪҪ󵼣֮ʵ˲ףҪԼǰ̡˵ҪվҪ뿪ˡ
ȴ溵űߣֱͻȻʣЩӦû˴ӳɣ
һ٣ͷؿһֱû˵𰸡
ֱȻȻǱԼ¶ˣ֪һʵΪ޷صľƲܿƱȻһЩ˹ӻ۲졣ڵҪһ֧оԼİ㣬ѡ֧ĸµľӽз֣ĳɷڣڿԲ󣬱ϾŷѾˣûҪٸԼ¡
ȻЩֱԼҲ²⣬ǲΪʲôһٶظԼҪʲôʲôͺʲô˶ԼκܴƵãϸһ£ԼһӱȻڻʼ˭ӣǷӦñˡ
¡ֱ󻺻վ뵽濴߱ûˣ
棬һƬѩ˴ֱϡ
ֱĿͣڳ¥һ࣬мڷѩ֮ΧһţȻǹꡢ׺ءӥϫǋνҲȻУΨȼԺбȽǿҵĽ첻ڣֱ붼Ӧǿ϶ڼƻʲô
˰꣬Ϊ˵ӣԸ⣬Ը𣿡


һһʮ Ѷ
ܻܶ˵һһɡôûʲôĿ꣬ͻʱԵЩִٲæҡ˻ҪһΪ֮ܶĿֱ꣬ϸ죬˵ҵĿǻȥۿ۹Ĺ̡˲٣û˰Ǿ仰ȥڵ˵ǵĿǹҫ鹡
ҫ鹣ôԽΪ൱ԸΪȨЧԴȡݵλֱⲿ˵뷨ûд΢˶ǰѹҫ鹿ɷǳҪ飬Ҳ֪һԼȨ߿£ⲿҲǵһվԼԼˡ
ֱΪʲôһֱԸǰԭܶ࣬ŷĵһһԭûа취κ̸ǱӵԶɺϲŭ޳ֱڵˣôԥƫƫһˣ䲻˵˽ʷǶʷ书ǿ˵֪Цˡ
ֱʷУŷѹʮ̵꣬ļԸ񣬳õİζüԶɣΪһֱڿԼȨһĳӱǿӲسȥʷϱɱĳ಻ʤ
ֱһֱڽȨ⣬Ҳ˽⵽Ϊʲôһֱо棬ڻǵؼʱ̣вߵ·ͬҪԵĽҲͬ
ֱ˼Ⱦ溸жԼӻھȳŶ໤ڵѾ˽ŵ뷨ǻǳģûоļƻԼ߽ӵҰһ˳ս˶ʮջԼҲֻһûԵ΢СûκвӲûԼô
һֻϿ׵ֻֿܺôǻǻæµͬʱһֶǲȤع۲죿
ֱ̾ϻҪôһֱװɵȥˣĿǰֻܵӣյ֡
˲ԼյԱ뽨һҵѣǳѣҲȫûлᣬһ뱻ĻҪһóҪʱ˼Ӷ˻ʲôĺ
ֱνӲӣĲԼʲôҰģǹӵ֪֪֮ΪΪ֮ʮ˽ԼʺΣҲڼϽеͬʱʼ뷽跨ǿԼʵ֪˵ŷԼ黹û꣬һջҪܶԼеŷĴԱ׼
ӵ˼֮ȥֱ뱻Īɱֺͳһì̬ܵ
ֱ󽫹һ仰ʣں֮⣬ֲɵˣ𣿡
국ȻĿǰܣպ󲻿ܡ
ֱĬȻ궼ܿպ󺺹ūһս˵Ŀǰԣ˼˵Ѿս׼ע⵽ֻ֧Ϊ溵ĴڣҪ֧֤溵İȫŽз֣һ׳Լʱպһūս֧ҪôغľӽƣҪôֻܱûбѡ
˵ʱ˿̣ӳףȨԱݼܿգΪӳĿǰߣáʤ֮ϣ۱Ѱ߻Ǻʵһ֮ߡΪӳ£֮Ȩ޿ر֮ߣļѰԮѿӵλѾãȻӣŷҲԴͶϣΩƶĪ֮ŷŷ֮ŷȱΪΣҳϿսʿΪ溹֮ӳΣ
ֱ˫ɻǴʲô֪ô飬Ҳ¾ֱ˳
һƺҲԼ̫ˣɰͰ͵Ц˵żȻ溹̸
ֱȻԻ󣬵ҲϾȥ溵ĸ飿ȻʮֺãȻҲ
ˣЦЦӳַ֮࣬˼򵥡˿дϢĻƳӣ
ֱ˼ǿŷõ˺ôһľԴҲ֪˵٣ŷְϢ˾Ͽһ֮µĶξȻΪԺ׼ϾӵĵλǺȹ̣ҪûʵĻʱܱүȡΪԱֻܼǿԼʵΪҪأŪ顣
ԶɣˣһλŪƺԣֻλ˸ӣγһǣƣ˭Ҳûа취ר׳󣬶Լ̫ⷽСǣƵ˿ҲԼлʼݵ溣ΪŮвӵĵλʵ̫𲻵ǣƵãôҲ˵Ϊ溵Ĵڣڻʵˣ
ֱԼ̫ѨҲ̫ĸˣΪҪǣƣҲΪǣȥǿԱζвȫѹƣ˵Լڰ溽ʵ
кһֱһֵǱȨ̫̫̫ŮУԺȻѾڱúŮԲǸѹƲˣŮԲҲͳһֵ顣ھʵʱڣҲʲôʲôҪοʱ̫Ҳڵ̫̫̫̫Т¡ڵҲ࣬ӻǲȫȨȻҲһϣϡ
ֱƣǡΪʲôô溣ΪԼİ㣿
ǸӵĹϵ
һѹֵĳĬֱ˾ȻҪԼһǻһεЭ溣ʱԼȻҪܿգʱѶҪЩ׼ˡ
ϲֱԱʶǿң޵ֱڲûûǷˡЩڲԭľٺʿһ֧ľӣǶһȺû˼˵Ĺ¼ҹˣֱʾȳһֱֱսɱԱȽϺÿơЩǺľ٣ǻмڵأѡ׷ֱ󣬵Ǳشӣֱں֮ĻؾǼǿԵϵӵǶ˼
ʣ˾ˣ
ֱһͷǲܽԼ뷨˵

죬ֱʼжԸóڵʶСҲʽ䲼cΪ֮ҵǰۿѡսֱ

ʿ
Ȼ֪ʿ䣬ֱûкֱȥٱҲܣƫƫٵڲcս˺ɣɲ⣬ں˽ʿУֱ벻ѡ
ֱʱ֪ںʿ䶼ǴٵӵܣνҲûз¼ļͥз¼ͥӵֻۣܲܵʲô˶ܳϻνȻǵǾͲڲcˣʲô˹ܲŰɣ˵ˣǾˡ
溼ֱˣһ⣬ֱվжһΣıܣһлǲһҪսļһﻹĲ֪һЩҪܻ飬ҲȻˡ
ֱĿתؿԼЩëΪ溷Լ̬ת䡣֪ҪȻҲίΣæһЦʾԼ̫֡
Ц
һʣֱһؿڣЦ˿
ң
ֱԡ
溶ƥ˽⣬ֱֻڽƥսΣǰ貿ϼƬײëսεĽ
ֱǣԼսƥɫԼףɷ񿥡֫ʵʹãٷڵ£ηϺӦ»㣬ķηڱܺǿͶ
ֱһ߽˵ţһ߰翪죬ݵĶսҪԣһһ㶡
ݾ׽ǿгʳ֮Ŀ϶Ϊβװʱ壬Ϊ˷ݵ״ĥ̶ȿж䣬һһƥ׳Ĺ˵֣Ҳ֪ǼôŪġˣƺһ׶ƺ̬ࡣһҲһ磬Ӧý׷磬ȻǵľӽлҾ͸ɴӰˡ
˵ܹͽоӰ
ԻɫĿתǣ֮ڻƥҲ̬񿥵սֱɫSǳڴɫɫ䣬ɫǰһĸоʵЩҲս֮Ӱͬ
ֱЦ벻溻սȤأѹͲսЩǴѧһֲ˵ȥɢעģǰ溵עˣҲΪԴٵĿս֪ʶһʱϻ
˱һ֣˹溽͡
˽սЩĲ֮ͬ溵һֱסˡ
˵ʲôūսҪȺսԱõս
ֱºȻ֪˵ʹ󣬻ĶԴ𷢶һ֮սַôһۣ֤ʼҹȻûһǵ֮Ȼܴôһ΢СжϳôණûкūսͰĿⶢս溰Ϣسֽ֪ӹʲô˼
νʵǻƺࡢʡʡĲԭϳ֡Щԭūأ԰ֵϰӦýūйطƷƽ132139ףͷԳ󣻱¡΢ͷͣƽֱ㣻δ׳֮мս㣬ҲΪʲôҰսūԭ֮һ
溸пһֻصԭĻ⣬ң
ֱ󰮸սëĶһΪֱ϶ʲôû˵ʼ뿴ľǱƭȻҲ⣬˲ޱȣһηʡ
ֱ˭֪̹״ӿεܴϣؼҹꡯ仰һ飬֪ЦӦñƽǸޱ̬ŻתŶ˵ʿðѩ⾯ͬʱʵӴΧ鿴û𣿡
Ĭضֱ˫ãͻȻ̾㣬ΪԱдĪҪ̫ˡתߣһ٣ǶڣĪҪˡ˵ȥ
ֱԶȥٻӰȴٻӰʲôڣ


һһʮ ڣһ
ֱսЩЩսϻ򶪻˵ƥ
ǿʢʱֱнһƥ˵Ẉ̂ս֮սΪرѱûоѱ磬Ϊһͻܾܣ޷ɱлԼ
ϴս㱨ƥǧֻ࣬нǧƥṩʿսϢߺ½ǧƥǧƥսǼҲ˵þѱսսֱսǧ࣬඼νһܲרʵӵ
Ϊս˸ʹ䲻սϷ飬⵱ȻսµĽǣߴ񿥵սһһ˸һߴս˸˲кõս˸֮ѡһȵսٴ˸˸ҲûʺʿսԵȺõս˸ֱξҲûıơ
ֱԭΪǼսӦȫԲ鿴ϲķǼսûȥƣ˸ҪĻзֳҲǲУȻҪʱ䡣⣬սһЩΪսʱս޷ˣҲǺս鱻˵ĸѡ˸սʱھͷһȤ£ǱսзĸߣʿսӶͶĹ¡
˳ϵֱתǶȻظƼкͱȻǲҪٽиΨһҪֱϴμʶʿճִǹҪԋΪ׵νоһʺϳĳαԺֱӵĸֱõĳȻУǻᾡ
ֱȻּȻУôôãˮˮ𡰷ǲãǲҲԭʿûа취ճ˫֣Ƴ˵ûԸá
˳ǶֱһкȻ֪Ħˣ̧һ˳ԼǹͷΪ̽͡βһԲĳìֱһգֳìԼʮΪβǿĴڣԲûгͷβʧ⡣
ֱ֪һõĳαãܺ˾䡣
գգ۾ã
ֱҲ𲻳Ȼ漴ת⣬ֳìҪã
Դ𣺡˵˱ľΪϡ٣ìǹ˷ͩ۶ϣ֡޷
ֱȻ̫࣬ҲҪô͵ľΪǹϾһġ˵ìֻ̫Ҫǹͷ̴ǿͿˡˣǹβñĶ棬ʡı
գգ۾Ҳ֪ʲô߶ãǳͻȻʣ˵̫˷Ѳϣìùȶ
ֱôشֻϸ˵ȋ˼һǰһ쳡أֱȥֻ鴦ƵĽѣνΧڽѱߣ˵ڹ۲ʯīֱЩ⣬Ȼֱıܡ
֮ѾлûпıӵνϸıѡһƽƳ֮ϣȴһĿ˹ƽƳߣĥ
ΪֱľΪֻһЩʹõĸһͷϸ
꣬һֱйʱΪҪĲս֮һӵĵλԲǽңһҪԭǸĽϽ٣Ǹɱܴ󣬵ǺսսָͣͣսļɱûҲΪͷ䣬ͱȡһȳΪ̱
Ѳһ飬ֱϸϸ࣬뿪һ֮ЩֻҪһ¼ɣʲô¶ɴתְҲν
ʱԵѩѩݶ·ûҪһѩ׵װ
ֱ̧ͷ죬ɵʣҪʼѩˡ
ڣѩֿʼƮ䣬ѩѩʱѩƬҲ̫ܣƮŷԽԽͣѩԽԽܣѩҲԽԽ֯һɰԶʲôҲˡ
ֱ첽ǰʿĲݳأԶϡܿʿƺѩٿʼȥеҡʵտʼѩʱ򲢲䣬ѩҪǶʱ䣬ֻҪǱѩڿտûʲôӰ죬ʿںֿʼ˲ݡ
ѩƬ׷£һƬѩڿ趯Ÿƣ裬ֱֱؿ׹䣬һƬѩ֮Уʿźӣָġ򹴣ҲֻϤʿˡڸʿһּԣԼѾһˣЩֻҪ˶ķװԱѵõһЭһ̬ĵ֮սйҹôرԣǾѩƬ˴»Ӹݡ
ȻЩֱԼģ֪κһʱԼһʽӲǿӵڲʺϵʱǾͺˮȥѧ·ǰЦӵıҲʱԭŴսܽñϵúСĲΪʮһʲΪһСһӦСЭͬսһ˲ɶһ಻ɣǻƻֱͣԴûĻĽִľӱϵǿӵĿǰľȥ
ĿǰർʿľǳϫֱɢӭȥЦкˣϾˣ
ֱֳϫΪʲôôˡ
ϫԴϵͷĵѩޣǶڣ»Ϊһæء
ֱڶգִĴͳҲôӡûжգЩ棬ڻæ𣿡
ϫɲֱ֪һЩϰףôһȴǴһ£˵ЦһĴ˭ڣֱȻԻ󣬲ڿЦŽͣ˻Ĵڣÿꡮ϶£ʮ£ʮգ֮
ֱûףϫѾֱͣʱǶԶӣһϴգСꡯ˵ضϰס顷˵𣬾ʺءΪ˶һһ쳤һѭĿʼҲһգӦء
ΪʮĽ֮һҪĽ֮һǰĻֵĽųơն̡ն죬̫λڻƾ270ȣ⼸ֱϻعߣǱһа̵һ죬Ӧģϰڶʱȫ
ѧһҪĽҪΪһѧ˵ʱΪ׸ԡسһسĳҹʱԶΪ£һĿʼһʮʱУʱҲһʱ䡣
ֳΪڣҹͳΪһʮΪһڻһһַΪʮʮϳΪʮĽѧõĽѧũĽѡΣνũΪĽϣָľǶʮĽ̫еڷΪʮ׶ΣٻֶʮĸһһΪһ£Ϊ·ݣеڶӶڹʮ¶ʮʮա
ν꣬ںûеģҲ൱ڱȽϴĽգԵڶǰ󣬾Ӱ壬ٹپ£񼪳ʡ¡Ҳ˵ʲô鶼Բ죨ڣͥҪżϢӴչأͣҵʳ໥ݷãֵعһĽա
ôֱི֣ôһգΪʲôִûˣҲ֪ΪʲôôصĸԼǶڣԭԤ˵Ҫú׼һ¡ǣֱˣ֪Ҫ׼ʲô
Ŷ⽡棿ʱ棡
ҲʱڲϷ飬ūɧű߽ղðūлϺ죬ʮײСն֮ǣڰɽǶȡ롯롮֮͡⽡ʳ֮ƽϢսңܹ̫ƽӡƳڶһ죬ڶҼһ⽡
ֱˣԭôģԾ󳤼ʶûУȻǲȱʱ򽻴򳤣ѡӣ֮ǰŪãͽʿǺú֡Ŷԣоƣľóϣꡭԭꣿ
Թϰ׾˵ǴӺʼġഫڶһ˷Ĺ⣬ζر޲ڡӴγ˶ԹϰסڵǷ׷ڶһ죬Թ⡢Լ̲ʳƷһͷ
ֱ֮࣬кϫලʿԸֺǺǵߣҪϸӦô׼ˡ˺߸ˣỹͷһţɣ


һһʮ ڣ
磬ֱ˯΢ϸġ㡱۾бԴ⿴ȥһƬڰǳ¥ܴ֮ӳĹˣؽϵıֱ̿¯΢΢Ĺȥ˯̿¯Եϵհѱһţÿ̿¯Ĵűɰſڴ
̿¯Ĺϵ˯ѺǻÿڸʱҲ˯ڿͨ飬Դ˼ǻᰲ˳ҹߵؿ̿¯עͨ
ֱ·㣬ȥ˴ļ£Ժ۾ֱһ뾪ֱסֻͣһûġ
֪ԼʧְͱֻĿֱҪ֪˵ڹгȻҪȻﲻǻʹֱʲôٹˣֻʶǱʶӦ
ֱһꡱƣСĵͷֱ֡
õɵĵһ°ݣϡܿСҲ֪ǱΪ¶ڷ͵С£ԸֱҲ֪źһŭɱˡĴԣʱֱ̽յƾͻῪʼСȶӷ
ֱüСѾͷʵ̫Сˡָָ˯еӣָָգ±һꡱƣŷŲţһ϶˳ȥ
һ棬ֱĿ˯⾡ˣ߻ֽű̽ܣϡܿڰվڸǽεʿ䲻˶űůԶһʲΪλѲ߶ѲӡЩʿѾڲԭϵѪսһϰߣǱǾܵ߾вͻɥ˼Ѿ衣
Сܶ˫ֱȭˣ
ֱ΢Цˣʲô𣿡
ϡɼװϴѩ˵Ƕ֮£ʱѲڸǽΣֱе⣬˹ʽĶ̸һֱִߵǶ¶
˵Ķ죬ܻϣڶ첻ѵõ֣ʱ̫٣ֻӳʳͷѡνʳ˼һŪ⣬ǽû˼ҲԼĳԷλòͬ⽣衣νʵǽŴɵķۣ׽С׼뿪ˮԲγժһһԲȻưһԪ˴СŴӡ
ǧϵĻʷһսʷʫһ貵ʳסĹسʳζţЩԷȥǱʷ
ǴڣȻҪдڵգ£ҹᣬԶ۶Żѵɼľ֮ѾҴõ֮ʻѩƬ֮ѪǹڵոȾ˻ǰҹæµԿɼϴЦݣǵ̸һЩʲôʱ¥
ÿʿ䶼˵׷ôһλǸΪֱûʱ׼Լʲô˾ͳʲô϶Ϊæµ
·һĴӺڰ֣Զһˡ
ֱûлͷ΢ЦؿæµȺʼΪʲôô߸ϣ¹һָ߸ϵԽƺʲôܾ۵׵С
ŽŲֱҲ¶˳ӣĿһɴ׳ƮѪζζóڵѪ˸еĪ˷ܣٹŵǾһ۾Ҳƺʮܵģ
׼ôˣ
̨Ѿڷǻǧ߰ʮһڤİٶʮ
мϰߣƽǴٹ˶мʽ⻹һ׾ڽڰ죬ǻʼ飬䲢˾ٴžùҹ̩õ˼
ֱս֮һֱиϰߣǱǾս壬ʿǳж֪дͳʽù˴һ̨ڷսĹǻңڽʿ֮ǰһսӢ顣
ǧһʮˡֱظ飬Щ˸С
һͣ۵±ɱͷǳпᣬֱִе油ƶһ֧ս֮ʦҲ˾޴
ĪҪˣ֮Ī̭֮ˣҵҲǻԭǡ
ֱ˸ˣȻҲҪӢ顣սǿһһϤ߲Ϥ޷ıʵҲûкڵʸŹףЩϤԭعʿսɱĻ
͸˸ԣֱȽطһŭɱ˵ĺжţҲһûһģ¥¿ȥһʮʿѩĻ֮װжӣӥǰֲλãʿӦŵһװһ֮ǣҪȥ⾯ˡ
⼸½зС򺺾Ӧ뺺ѩǰҲ𣿡
ˣÿѩΪܷѩΪ뺺ֻǽǰ֮࣬ڿ֮ȥ
ֱȻʱĹ籾ͷǳģڽ紦ƶûʲôֵֵ飬ѩһ߽ܶࣿΪʲô࣬Ϊһ·ɱܶĻˡ
˱׼𰸣иҲ޲ɣ֮Ǻֻܶɢηܷ롣溹֮ⷣֻǲʿǰһ˳֮
ֱܼʣôΪʲôĶξûô
ܴ𣬵ǲֱ˵Ҫиںƣһξûʸ񷢳иȻΥƣҪܵ顣ٳĸС뷸˰ѱܶ඼ΪһСС鱻סŪ˸Ƶ³
ֱͷ˼ȻԼ֧ûбƣҲûôϾʱҪиԱʱ֮ãҲɳҪ֪иҲҪҵá
¶ףʱӦöһƬॡߴʿ䳿ͭ죬ͭû𣬵ʿ䲽ͱݣ񼫷ǳϰƽƵ̽ͷ̽ԣʹȥһ٩
ԽԽڿʼ鴦ʼЦ
֪ŶӾֱʿùʳ֮к˾٣˵Ҳ͸йڵգкϰȥȡ첼һЩƲĶڸߴ
ٲԻı鿴ԼҴˡ
һƬѩ׵ģڽһЩǹûľʿ˳ȥǱľõš
ٵȥ
ֱһҲ˳¥һ·߹ʿ件ãƯ޶ôûǵһοʿǳ컶ЦɼʮѵõϾֱ󿴼ЩʿڵŪһЩС⣬֪Ҫ͸ҲʱϰףǻụһЩ⡣һιܽյգżͣʿ佻̸ȴΪԼʿܵѹôʵ䷴Իص˳¥ӸߴۿȺ
Цʹ죬ǹڵã£ǻᾡܵԼһƬ֮֮£ԶԹ۸еظԼĴڣһ̬
һæµΪ˵ȴҹ٣ֱҹĻ٣칫ʲƮѩҲΪյŨҵʱ򣬴֮ΧЦһǣ֮Ʈζ䲻ôţǶڵɫҲܸܵڹʲôա
˿ûκηϻģֱһ֣кУʿ俸˻õȫ򣬽kľ辣ʿõ˵ÿһڣںƴĻдбɫĶҲôʼˡ
ڹİ֮£Ůʵʱ̳ˣŻ崫ͳ裬û֣ʿûִܹζʱûôıܻ䣬ʿǶһȺϴ֣˷֮һ½½ʿҲܳȥǺЦڼ赸Խˡ
ֱأĿһֱû뿪ǸðײΧڣʱܻһ롯Ķң󡭡


һһʮ 
ţŵ廳ߣοĵʹǿѡǵһǿ壬δεº󶼼ǿվμʲôѹΰܻŽһ¶ȹѹأ
գڷ磬ֱվڳ¥ԶƽԭһһƬããĵطǿҵı޴Ļѩ棬ضˣǿҵĹҫѩ׵ԭҰ˷ֻѩγһɫбߡڻҰִֵذһжһ򴵣һһƬεض𣬷·
ڣʿȻǰ㣬ݸ̤صĵطϡɼ񻶹ĺۼЩͱݵݶ˰ѩûвʿæµɨʱʿƲס㵸ػȥѩ֮ϣһĺЦ
ʱûνްΪͺֻһ£ʿȴ٣ʵΪѵɣʱﺺûвݾĹӦþ̫ˣһ㶼СΪλѵɱɣҲЧһѵʽ
ֱִӵļֲɱɣ̵˼λ٣ذ״ɱĵȻǲٽֻǽִеüִȥ͸ûбҪʱľԼĲɱɣÿһҪиĽһ仰СɷȮҲġҲģɵֻʵ䷴
ʵڵľѾõѵϵѵʿѵķ֣ͨıжӸسܣûνĸشɳȡǿľ׮бܣִ֮ûвͬ
Ȼѩ汾ƽвͻỬԸس޷Сֱһ̵֮£ǳȴõģѵʽռȥʱʯܵȵȶĴڣȻҪֱٷʲô˼ȥŪ
һϽѵսѵֱ֮࣬ȻȻİֱִķʽ˹ʿ䴩ľƵļУֳľƵжԿʿľûɱĸһһλսʽĶԿںƴĺȺɱ֮зǳʵսĸоѵʿҲʿӦҵĳ棬Ապʵսвڻæһǵӡ
ѵͬʱСΪλֱǧˣʼϵͳжơﲻ˵ʿľ񣬶ǴСĵλʿл֣ƽ֮У֮賤ꡢì֮蹭ЩҲֱ뷨ʱƶȡ
Ϊ֮Ȼߣνս֮䣬нֹ֮ʿ䡣ӣؾɣɲʿңνңǲʱĺԼһƣȻǲضȥġ
ִ˻ٶȥѧһЩŴıֱҲ⣬Ӵıܶ࣬ĵȻǡӱǳźеƪʧСЧ顷ʵ͡ϸдķʽʵó֮ҲûƻĿǰ
ֱһü޵⣬ǱǺȻȷٽ֣֮սдʮ鷳ΪҪĴǴ͵սģսƴ󵫴ľޣսսƶҲȽ鷳޷ЧٵĻֻܴ޵ľ룬սĽʿȫɱУһ㶼ΪţҲˣڳʱٳʿҲҪʱרעģʱзЩҪĽ
ʿķҲǴؾʿǰУеɫбΣֱģ֪һʵʽô䶼ҪǲܸĶЩƶȵС⣬Ȼ췴ɣκ˶ԲϱܿͷôҲֻˡ
һϰߣǱǵ˶͸Ĵɫ·ΪɫܹʹůҲԭʼһֹٴ룬ԻɫȴһļǺۺڼףǲܸģǲϺʱ䲻
ϰǡǡ͸ֱһʾôƶȵвܸģǾʹ·ɫģ鳤ŰۡʲۡۡͳۡϾٽźۣһƶִкԷʿսɫĸĸЩ棬֪ɫκ󣬾ٿʼԽкԺУʿҲֱ۵ϾǸ˶ϣԼҲ𣬶ֱӵĪڻôһ۵սۡ
ֱʿһ̬ѩ΢ͣʼЩʿɱҰޣԼǿʿЭͬսżҲǷǳɴĻӾֱˣͨССһҲЩ֪ʲôɱ˺ͱɱ
ڣֱԦɱ֮⣬ԶʿһԼС䷢˽ʿԻôԼǧΧսЩʿͲĶ֡
˵ڳĬһº󣬲ֵ֪õʲô⣬Լ߰ƢֱЧѾǵһοֱһӣЩʿɱϣѩ֮ͣѾʮΡʼʱ˵Ǻ֣ǷʿѪȲηɱǺˣȻпᣬȴѸٵһ֧ս֮ʦ
ʱ䣬ֱȱٵľʱ䣬ûʱѵӣҲֻķʽܿٵѵԼҪľӣԱڿ֮ʼжǰҵɱڲ֧ĸģλʿ䡣
ˣǰǷҪ֧Ԯ
ϫôԾԾԣڴһɫսۣݾļ¼ֻҪٻӾʮʤͿǨְλʱҲ֮ĶˡԴɫֱٽ׼ĹܣɫĲͬҲͲͬˣ֧Ҳֻɫս۵ľ٣Ҷڲ²˭ǵϺɫս۵սΪȡһ͵ͳî˾
ֱǾؿǰսʿľ٣ꡢһʿбȽϳɫ١ȡսȺ죬սţʵڰΧһȻѰǿͻ̡սֱʾսСɵоսЧһֻ֣Ҫ˸ϵһطΧ£ʱѡκһǿͻ̣ȰҲȽס
ʤѷ֣ȥʲô֣
ΧԱߵľպȻЦ
ϫŭЩЦľ٣أǲ
ǵȻ֪ԼҴڵĿŲϫǰÿսս
ȻΧ£֮ͻǿͻ̣֧ͷ֮ײȥһսҲǿͻ̵ķ˾š
ϫͷɥûˡ
ֱֱϣһѰʣʿʮʮģ޼ơΪڵƣԱľκܳ⣬ֱҲֻ޵ļ飬ԼѧսȻ֪ʶ̵ҽ򵥵߷ϾȻֶΣʹеĲԷȾھƾ֮Ʒ붼롣
սʿ򵥵ڿʬ壬ò׼ȥ𻯣£ȫʼʦ
ԲʮڣԽ챻ɱˣҰҲ¾ҪǿȲ˭кð취ѵӣ
ܴ
ǾóѩͣӴΧ̽ʮ⣬ɳɢ̽Ѱټ
̲סתͷȥֱ֪ʼҪˣҲֹ̽ķ߮ڱԵʮϤɹиκһ֧һ޷ƸǲҲǿ̽껹иһôиҰҲôױѱֱ㹻ֶշֵµ±ԱΪ׵ļǣơ
ھѰʵʱиֱѰҵ溣һĽ˵õⷣɣóõʱˣ

о֮УǰһڵǰѩƽҰۣԵʮۡ
򱼳۶ϱȭˣǰʮ﷢һ֧Լ֮ӣ
ֱʲôţ
𣺡ţֱָʯҪ
ֱ̽ǳˡ
һǰȻûֱ˵ֱѾ϶ӱȻ˹ܿվȨԼмӣΪѩ͸ˡ
ֱͫһתͷ꣬ˣ
ޱͷֻˡ˵ѰʵֱƺһͻԥһǧЩ˼
׺Ҳǲֱ빫ӣɷҲ¶ɱֱؿֱ

ֱͻȻЦǵܶЩˣҪʯҪֱκ˶֪溵Ŀ£ŮֶΣ֮ĿǰԼЩҪǻӾ֧ľӣƾҪˡ
һЦ˵ע⣬ԻԼҴΪʲôЦûӦѾ´
ȫȫǰ
ƵΣ̤ڵһƬƬѩǧ̤µһƬƬڰӳǽ塣
ûһᣬֱѾĿǰһ֧еĶ飬ԶȥԿ֮ʮܣǣʿгڳԱߣһҪǱǰȫļơ
֧ƺҲԶһ֧ӣѡͣԭأ֮аڳһԱ͡
ˣǷǲȥ
ֱ󿴵ǳϫ̲סüͷһ壬¾óϫ̫أԺսҪԿڹϣѹƳϫ벻ǣӥһʲǰѰʡ
ӥӦŵ
ϫſҪ˵ЩʲôľɣҲͲٶ˵ЩʲôˣֻǸеơ
׺ΪϫֱٳȻҪйõõĻϫѹ룬ٴӻҲԴ֮࣬Խ֮˵о˵ûоҪȻҪسˣ
ֱбˣ͡ߡһǿˣЭݶʼɣɿԣߡɱ⡯ҲΪɱ˲ˣϫѾβôȥ绹Ҫ
ǰӥʮٲʱͣۿȥ֧龹Ǵ󾯽䣬ٿЩںŵʿϵװ֮ˮ±죬֪ҲǴӱľôܳӦöһЩҪ
ӥǰٲ֮⣬ҵʯ߾ʿǰˣ
ûн䣬ǲм󡣰һᣬű֮кҵǳ죬ǰʯߡǰˣ
һӪĸɰͰͽ֮Գʾ˿֤ݵźϾһ
ֱԴӺϾһֱڹ۲֧ӵװ֧ӵıƾǱȵ֧ĸӣʿȫ󣬳ҪĶ̱֮սìҲװȻӦþǾеľ
ֱ󿿽ܱʵĳǣһܳǵĺűƿ߳һӯͷڽһؽĳۣȻһĴ磬ȥԼǶʮ֮꣩꣬˳ǾͿʼ̽ƺʲôˡߴֱʱԵһ㶣漴Ŵһŵģ
ֱֻǿһ㲻ǣȴǲǻʲô˻뷨Ӧ佫ŶԣȻôԼоȨܿջǼӣ
ֱһ᲻˳ȹҲǶֱӶƺѶԷ˿ΪûãֱսŽ̤ѩ̤ͽߣĿһǡ
ͽߣһ߹ۿĳܣֳݵúƽ̹Ĳ޷װʲôȴҲԲ²ӦǽһࡣһЩûòԿܷľдһΡ֡ȻЩдΣôҲ˵ʯҪȻͨţŻʯȱεϢ͸¶ȥ
ֱòҲ֪溣ΪֻзڲԼ·ϢȥϾҲԼֱӡ
бۿֱսһЦ̬ЩĪģҪ˫ָڳһ˧˧Ȼ״ûֱŲûͣǰֱ·
㡭
ֱŲͣٻתһͷǿʼҪڳȻ״ЩЦ˾䣬ôûлش𣬸ɴתһȥ
֮ǰ΢һʮᵲǰкȡֱ룬˰ɣҲżôվڳԼʮȣҪ佫Ǹʲôӵˡ
ʱĹԱܶܣŶǳǣַƷףֱŰܿȥԱȽϻĳΪݡվڳǰԼһӣһֱΪڰڹҲ˿ȥ
ֱ΢һȴǸоײʲô漴һƺߣͷȥڵҪΪմѩƬԵЩǱŭֻ۾ֱ
ֱȥ˼û۾˵һѽǱǸЦЦ룬ֱս
ϵĳۣǸ۾ģķԽԣҲ֪Щʲô
һжڲĺŽжֱ½ڵĳܡΧм䣬ڳһļƣĳЩ˸еʮֵ⡣
chongԭ̫̫һְٺʯӽ̸ʱ޵չԼԾµĲܣӱһϲƳĻʵۣыְξ˹˾ٺʯȻֳɫõϲܺҲͳ˵ĸ֮һ
һţƽһʷְλ·ŵʵǰΪʷִӲںô˵ֱ֧Լǧˣˮ߰ٱǲڵģڳʷǰˡо֣ȫӦоʷνоʷʽĹٳƣڴµʱоʷһףƳͳʷĿǹսӵʿԼ䣬ԲǾ٣ڱȽȨĹٽףλֻ֮¡
˵ɹԲ٣׳ʿа˳߶֮׵Ȼս֪֮Ƿʵǧ֮֮Сʵٺ
ʵкܶˣֻȫڳ֮ڣΪ˿֧ӱȻֻɋôһ˹ȻǿƣǱȻǷ档֮йʷ£ڹ£ң飩ٸܲ񣩣ܣ£Ȼʲô٣ЩȴܹʵʵվĹ٣ɼǶôĽ
ʯҪһսžͿǧʿڳĺгɱս״̬ڳһսͶǰʵҲʲô⣬Ǿ涨װԱڣڳôһо䣬⵱ȻǷֹв֮ˣһ㺬壬Ҳǳָ񣬵ɻӭʽ
ֱ֪庩ΪֽƺҲô㲻ٲɱľжÿγԾͰѳ尲ڳڡûʾ°ڳսƣ֪ؾеο룬ѪȹȻĥˣʵҲΣУʾ׺ϡ
λ
ǧʿӦŵĺڳڻص漴ˣֱ̬֮ƺõЧҲֱԼ֪Щ˳ڰڳû⣬ʵսһѲݰ
һӦŵҲС޵溣͵۾ľԴ£˳¥ƺгꤹ⡭·ŮȰܳ˷䡭
ƺϲ۾ʿӦŵӦʮ㣬ּȻ̬ȴ벻ңοո·Ϲ۲ֱʼͷϢŹ治٣֮ܣͳս֮š޹ֽǿ۲֮
³Ǿֱֱȥ̧ͷսֱ֮󣬷ֱ۾ؿԯͼĳǣȴֱųһ¹ً
ֱȭ񣬶Ҳûʲô⣬ƺ治֪ôƺôƺֻòˡ
Ǳֳϵƣ¹Ҫڽµź֮
ЩĹҲһֱǰ棬ҲǸԽԼֱ󲻶ŴĹٹְĳƺеɷɷ֮һҲٴգֱʣǼҽΪʲôǼܳϲ
֮޽ȴ䡭
ûнֱ棬Իʣʲôʲôְ
ֱˣû٣ֻЩĹٹʲôУΪִˣƺӡĿν֮١


һһʮ ɸܣ
ֱһֺǵͬʱ΢Щ֣ɻԼǰ뷨ǲǴˣյ˵Ӧһ٣ܷɢԼƾȨ
ֱԭؿЩڲϱĳܣֿսʼźȱ֣ﾹǺͨūֵ࣬룺ѵΪ;
һֹԽпʼֱԾظο¾ӰľëӰһֱǣǰҲǡNN̤档սҲнǿԼͬ࣬᲻ԸЩͬദһֱͿҪȥ뼸׽׷ɫһţһ˻ĺϵıҲǷǱط
һĻܶ˿ƺʿҲսĽΪǹ£ûʲôıʿֱ˵û£û¶վֱ֮÷ǳĽŹµ׷硣
ԵĴһ£֪׷ǳ꣬Ϊûٱˤû뵽׷Ҳǰߣúŵ᲻սֻϲʾǸ⡣
׷ȡѡʼʹŽעʼʵƥ̬Ϊ񿥵սһԻ׷磬ԻãԻ澰Ի׷磬Ի棬ԻͭԻ졣ʼе׷ƣͬǺɫ԰ףǿҹеĹҲҪ׷Լս
ֱԱߵļ׺أƺʲôдһ£͵ĸοһƥսԸϲΣֱȡǣѡ˲Ÿƥĸ
ֱڻʣƥǼսһƥΪɫһƥΪǳڴŰɫΪֳõĸ¾֪ϢԹһʱ䣬һֱ˵µлά֮ʿġԴһµķܶĿһܰԹ׷󣬻ƥһҪǾӰĺԭ򡰴˵ĶǺõģҲһǺõġҲǵձ׼ԽӵеĶҲԽá
ΪӣԿȥǾ۾ģĿǰ˫۾һֱڹۿµսóһܾĵĽۣú֮񣬱ʿµսûа취һ֧ɾһľȣҪ֧ӵսǴġʮִˣҲ˾Ӧ˼һ䡮ɽ֪ɽߡº֪ûеċڿÿı߾ҪٵѹǶô
ʿ֮֮񿥣ʵɷҲ
ֱװ񣬵ЩٿɲˣԺҪºܳһʱ䣬ԱԼǿƵһӦԣȻֻܱ¶ºЦݣĽȿսڹ֮ȥˣʱȱս
齩һ漴ֿʼЦЦЩȻﰵֹǺλԲʡԳ̸֮
ֱָǣǸȣǡոչ⿼龹ûּס˰Ǻ֣һȡһȴ˽
ȴ㡭
ѾΪҲЦݣԲ³ƺźܺõĸ顣
ֱļ˹ҾˣΪ˰ݺԼĽɫֻп𣺡ȫˣҺ󡪡ת
²֪ܸɴӦŵתЩʿȻܱѡȻҲһЩʼϵľʿȻ⵫鵽ҲԶתһʱڳʿתҲĳһ˽⵽Ȩĺô
⻹ǵһ¶˻ϲ̬ڳ֮ǰٴλһȴ㣿Ӧݺһľ˨죬šѽƿˣһִֻһ࣬溻ЦŮİϳǣ¹֮Ц֮Ҳģˡ
֪֮ǸŮֱ֮Ҳûж룬ü޵ҪʲôЩʲô¡
ֱû˵Ϻãʿɢ䣬ֵױǣȥϴ˼ϵ棿
ˣǼڼƶˣ㲻Ǵ壬ڳ˶ӦñܻҲԽ࣬ڶԻȨأǶԻȨĿ־壬ôһѾ˳ǣҲת¿ӦÿĶ
ͼ׺п֮һۣӱ˴˵۾￴˵ĽʱƺҲֻС֮ʿݣԾ֮ȨĹΪ̫ܻĹأԶԴԵЩηηβ
֮ʿݣԾ֮ĵʷТĻʵڼ䣺
ΪūĵΪū볤´·פϣףȺפڼţ̫ǷϸĵΪʿԵ·ȥοʡȵϣٵţͨʵ۵ĳˣӪСصֱĵ㵽˲֪ϢӭʱŻţĵʱҲȫ͵Ӫկſڡ
ĵ㵽ǷӪկȥȻͬǰ߿ıӪկ֮⣬ڸ֪Ҫοʺ󣬾ŵξȴ˵ֻگĵ㵽ˣʹԼķڽȥͨǷֻկӭӡӪʿظĵӣӪ֮вֻۡÿߵ̫졣˾дǰǷһװӭӣֱֳĵй񣺡֮ʿݣԾ֮ݼĵˣǳжǷųǰĺľʿо
;ϣӪţĵпضԾȵȺ˵潫ЩϺͼŵľӣֱǶϷһ㡣͵ϮǵĽҲҪ²ˡǷôлᱻ͵ϮأóʱĵǷ̾ѡ
ܶ඼ΪǷТʵڼ䣬ʵǴģӾֻܲοܵͳʷΪֹ͡ȻҲֹͣܶ鲻ܵʵ
ڲԶԻʼҶγһֵ˼룬ԽսĽԾ͵ҪԽߣҶԻֱԲĽôҲԽսͨս˹̩񰲵ʱ³Ҳҡ
Ȼ˼ڵԲãȴܵľʵ۵Ӱ죬ڵĿûдԶֱĲ˿ص˼룬ʵҲ溣ûпľԴޱһЩȻͳսĲܡ
ڣ溺ȴڳ̸֮Ů֮£ֱк􋪵Ĺһ
ֱΪҪָӹٳҪ԰˵סΪƺͳִ̫٣Ϊ¶ڻҪ˳¥ͱݺһЩַûνĸ֮ۡĽŋһַǰַָãίλʱסˣҪһʿéᡣ
ҲΪ֪ãǲûгĴ㣬˶ûЯҾ졣ǳզнӵʲôָʾҲôģҪסڿճĲַûбԹϵл
סɣҵΪ¶
ֱף˵סĵطҪ󲻴ҪǰŰ칫ҪͶ빤ֱһЦŽʯҪĲ֣һ˼ĹٵĵζʲôŪ˹ְĺ壬üȻԼ޼Ȼû٣Ӻڱˡ
ڱϵֱץﵫǰ첻ǰߵĺڱɺ󷽸ôȥҲûʲôɣϾڱΨһӵǱԱ⣬ѾϾԲЩ֣ͬʱҲӦñǲ£ץסȨӲ
ֱ֧ӶԺڵԲǺܴ󣬳˱Ҫı䣬ǵʳԴԭĽõȵѹûзŹʿƺҲûвֱ뵽һ£Բ²ҪЩĹ֪һȻЩģ벹©оǾʿЩ˷Ӵ
һڳ¥ճ䣬ʱǿ칫
ҪҪǳ¥ҲҪ࣬ȼҪľٶǾס棬Ϊ¥ҪߵĽҰʮãǿԴۿڳ飬̵ʱķӦ
溹
µȻסڳ¥ϡ
ǻ뽫ѡһҵǱ΢֮ˣܴ溹
ֱֵЩ˲ϳ¥ﱻ溰ռһطԵӵˣ˸Ҫռռ䡣Ƶ룬ҪԼҲҪŲˡ
Ҳáһʿʰշ䣬ʱλ칫
лˡ
һõĽ̸ֱ˵ֱӣûκΣȻİֱ滮ҵһӡԻѧɲϲȴϲύңԭҲ򵥣λǱ¶෢֮ѧϰ֮ҲԱ˽⣬ܹϱҵĳֲȱ㡣
ֱһЩû׵ĵطҲֱʣÿ»ڵͶع
ʲôأֱĽνؾǾƷο°͵ɽ̸Ƕ¹֮нڼ֮ѩ·ŢȻҲ١¹Ϊ꿪·תñԴԴʯߡ
ɻˣҪպûаֱӋڼĽһֱľҵҲȽѣľĺð죬û㹻Ľôװӣ
ʱˣĪ޽쿤֮
ֱȻǽ˿ĽҪ࣬սûʲôȽĸҪֱڵĴ㵱ȻǾһӾӵսҲҪкõļкͱװʿ䣬֪ȱٽ෴أںܸԣǸгĽǮװôȻҲ˴һ֧ͷ
ֱҪԱЩҵȻҪһ֧սǿľӣĻԺʲôе
ڵĺĺܸԣľ۵ºٷȱӵװҲܱ˷ǳģľս˵Ҳǿ̬йأϾսеĴʤڶսлûлùĵʤ
һ֧ûлԻʤľӱȻҲûھӵİʱ֪ǱĸƣĸرǺ壬ڻսмٵˡҸԣӵװûеʤģװٺõľҲȻ຺ܶԱˣҲѰҽķƿɳ£ʵѾ̸ֽ֤ûãҲŻνͬʱΪԺ׼
ޣԭˣ裬¹ٶȻΪ֮
ֱú̸͋һǳ飬Ȼʱǻ¶Ȼı飬ûдӋϿڸĽ
˺ӡôһҲͱüֱ˻ӣȴһ·߶ֱܹ˽ܣҵĻţʲôĵط
˿ҲһĴ磬ȴҲ֪ճĶЩʲô˶ӵӡΪѣԻкҲԵЩɰͰ͡
û틪ָɰͰ͵ĿףֱֱԹ޷ɷҲǲ·ֱسͣ
ֱЦ˵һײˡ
ӻԹ޷ǲֱô˵֮ලﶮüӦô죬ֻһػأʵ֧֧𲻳ӡ
ֱдһȺˣں̸һЩ£ת뿪

ղϳ¥ӭȴ溵Ůˡ
ֱæѵӺ溽нӴȥҹҪ£һٻҲתסĳ¥ࡣ
һǰһǰŮһʰõŶ룬ŮȣֱǼǰߣչһһŮڽ̸һͣٲ£
ʰڣֱٴߣ֮һɡӣ֮ŮӣҶüӺۣӣСһ㣬ϸʹܣ˵ݺɷעĿ
ֱŮ˵ҪߣҲǾþҲϻָ̬һŮȴ̲סһŲҲԾһͣ١
ˣãкҹܣ㣬Ϊȴ䣬պĪҪʧڡ
ֱ󵫼ȴݣЦٻ⣬Ŀ⣬ƺҲڿԼʶЦЦ漴ЩԣԼı϶æ˦Ī˼ȭ
Ӻʼֻлʵ۵ŮܳΪŮΪҲԳƺΪ汻ĳˡ̾Ǹ׵˼Ů飬ӲΪŮ鲻ͬһ㺬壬ҲΪŮ˼
ȴ΢΢ֱŲϥֱ󣬾˫ַŴȣ°ݣϸ
ֱһҡһ߲ؿ溣ϰΪıҲֹеЩĪ
࣬󣬽ˣҪ֮ĪҪԱǰ֪ˣ
ֱȻӦŵȴȴǸƣΪʲô˵ˣӦһûһû𱰵ȥȴ溵һֻۣЦվԭء
һᣬȴɫ̬΢Цֱͷ漴ת溣Цʮºͣ촽л֮ŷ̸ۣ޽䣬һʵ
ֱЦȫûˣŷ̸Ҳ˵ԼǱŷţ绹ΪĳЩŷӴֱµľǱŷǣڽŷϵŷ£֮£вͻἫѾŷ֪ŷŷʲôӦôŷ̸ԼôЦó
һֱڹ۲ֱ󣬿ֱ¶һ֮޵̬еǳãջ֮ʼֱһ̬תΪ㿪һЩҪ˵ֱȴ˸ȡ
ЩҪ̸ȸˡ
ס溶ã𰸼֮ϵһĻ׾ԵĻѴư֮ߣ
ȴƺ溳ƺֱΪеʮ⣬֮ζ΢Ц飬ú˼ӡ׽ãδ溺ΪһȥҲദŮ֪˼
ֱֽ̧ͷժͷॡ죬˼һŴ𣺡Űɡ
ֱĴ𰸣ͳЦݣ溱ˡʣտ֪Ҫ£
ֱȻ֪ıϲóԷ꣬޷ϰʾӭ˵ˡ
֪ˡҿȥ˰ɣ
סٴ飬кδס
ȴ̸˼䣬ŮͻȻЦŮñͱ£ν֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲Ů
Ů̸ͻأʵɸܣ
ֱ﷢ëŷϲŮ˱ʾأʵҲὫŮ޸صĳӣȴû˵Ҳ԰ˣ΢ŭʲô
ȴҲǴһЩֵ溵ֱǷǳ󷽵תͷֱ΢Ц
ʵǶܣɷ򣡡
ֱ󳹵ˣ½ͷϣ߷ߵ˵˾䡰ʮķ漴תߡ
ֱȥ
溲Цˣƺеӣįñܻˡ֪ǰ𣿡
ȴ΢Ц
ʮûſڰֳסӣμʱ˵Ȼ㱻ˣȻ͹Ů˵Сж
ȴ΢ЦҲЦ˼ˣ
ǰѽľԴ˵ðȥ˼֮½࣬ͼ֮Ҳ࣬ǰ̬֮ã溲ϲ
Щ¶溲ܶȴ佲Ȼֱ֪Щʲôֱ󱻴;ݵˣǿҪ˴¡
¥֮⣬ֱ߱ɸܣ޿ɷϣ仰ʵ̫ջˡ


һһʮ ˵Ķ
һռ䲻ңϻ谵Ĺߣһһѹֺĵͳ֮żֹסͷ̽Ƿע⣬谵Ҳϡѹ̸ֵϵɻ뵽ı
Ϊǲ֮˽Ϊʿԭһι溣£ʿȴıı飻˱ʾء
ԣֱùǰ˵ˣһ޿ܡ
˵׺أһֱ̽ͷ̽ʲô

ֱͻȻоԼ׳գҪ׺ǰ׳աҾ֮ڣױţҪ̽ͷ̽
νѧʶ֮ܶӲϲ˼ֱҲʼѧ˼ѧôһսʿĶλתͳ﷽ȻԵ壬Ϊ˴ȴڽ֮Сֱô֮󲻵ѧʲôкѧ˹ŴǵദʽһǱʶת䣬˸
ʣڵ¶˳Ĺ٣ǵӰ󲻴󣡡
ƵģֱȻ˽˹ְƣǶЩְ⣬һǧʯµĹְһûرԣҪôԾ̫ˣͺִġĳĳĳĳ࣬ģֽ͡
ְְǹԱ£ôʲôʲôֲ£ֱһΪǸܲʲôԲʲôֶԹܡֱһʣƽǸԸɷģֻھӳʱŻں˿˽вƲˡݡȵȡ
գգ۾ԥЩǶ˽⣬ȴ֪ô˵ڣһʼͶֱԳǴα˳֪֪ʶֱĲ֪ʱĳЩ飬ԼݡΪ˴ﵽĳЩĿģֱֲת䣬֪ٴ¶Ҳֻܼȥֻ˵һЩͨ˻뵽ķ
ʴΪΣԸںפȻӰ죬չڲԭڳգ֮ߣΣߣеʴˣΪȨƾ£ҪѰȡ֮
ֱĬĬע촽ڲźϵĹ꣬ദʱˣϣܴõһЩʾ
볣פǿЩ˲Ը⡣ڳŷһ̸ֱ۹ڹ飬ҲϽ棬ܻ֮һǶ죬ҲνĽŽ׶Ρʵ۰䲼Ūú·зŷûǣһȻжɶԻʵ۵ĳŵʾ̽ӵΡ
ֱĻûȫ˵֪꣬ūսʱһսûظ꣬ū޷˵߾սǱоǾܵľȻظ౻°ĺˡ
ֱӽеõ˴ƥƥһսǱı׼ΪԼҲΪԼΪ֮ս壬ԵõôûʲôҪں߾壬սʿֻҪѡȷԴﵽѵӵá
°ĺΪҪһ㶼ܲҪʱѵٳΪһǱڵġ˶ȥľνٳɶ࣬žţҪǾȻһ֧ǿҺĻһľӣ
Ѱ·Ҳζ·ǳֱ֪ѡôһ·ضʮּѣǶ˵䲻һͷȥɻңðһʵ˵磬һֱһ֧ǿľӣŷȻ׵ȻʵͬʱҪΪ֧ڿεӾҪʱʱԵ֧ӣѶȲһĴ
ȻѾ²ӵĿǰ뷨ִʷһЩϵ֪ӵıԣôֱȡ溵Ρֵֹ룬ֻ漴ԼЦ˭ɷ򣬱ضҪһѹûϲ̫ŮˣرŮ̫ǿˡ
ֱһ뵽Ǹеͷۣ֪ʱŮԺɺܿţûɡſĳ̶ȡûаЩ˵ȻҲ̸γһֹĲ˵ܣܴһ̶֮ζȣҲһǱԽԽҵƷչһ䡰ɸܡҪһˣ̫ˣ
ԣ
ͻȻһùͼ׺תͷֱȴǿֱխСĿռﲻȦӣʲô⡣
һ״ֱ䵱ʱ˵Ǿ仰ı飬ӡȻ˵ЦУԴŲã˵עԼĿͺѪදڶӾյֻҪش𲻶ԾҪ鲶ɱ
ǷﵽҪʲôʵҪʲô
ֱðյ˵ȴĵӦһźţԼʲôֻǾʲôûп溸ӵļ飬Ҳ޴Ӳ²ӶԼӡ󣬵ҲȷĸоѾǰһֱ˵ġؼʱ̡ʼҵѲ£ӰȴԲǵ溵ô򵥡
ѵҵģ
׺ֱˣ㣿


ͼ׺һЦģΪⲻܡֱҲϲܣԼ˭ӸôҪŮ£һûˣ
ôȴ䵽ѩصıʲôҪǻʵҪ
һʮֵ˼⣬ǻʵ۵ĻǾͲȥˣŻҪȴ¾ʹˣܿȴҲһĽɫȻĹ֮
ֱȥҲϼȥ
ڿ֮ǰ׺Ͷټ
ǧۼףȻǴ֮Ƥװǧս޼ơǧ򣬵񹭡Ƕ˹·ǿһ򣻼ʸʮ򡣺ᵶǧì򣬸򡣡
ô࣡
Ǹ֮еʯ߶е
ֱһԽ׺ľʵˣڽıһڴôеôΪʲôȫô࿤ص칤ƽʱıôأ
ĺܸԣȱٽҲȱȽļڹߵĹϵִеĻǻΪ֮ϲᳫױûжҵʱеһЩеţǺܴһսҵʱŻõơ
ҵľȻ֮ҹڡϢĹ£Ǹԣˣ֮ʱȣʵҲΪһ߶ϱѣ˱һֱڴ֮⣬ڵҲڼҪĹذر׳һ㶼ڵص䡯ҲڱطۣһʱֻתΪ䡯ҲҪ۵Ԥ۾ˣҪΪطһµۡ
۵Ŀε·ںӿǽת䣬ΪЩ貦ֻɵط޳ʹظɣЩ˶ǲҪľˣҲͿ԰չҵ߶ڻԱʱ֮á
е͢Ͼʿ䣬ƵĹÿӿ䡯Ρÿһڷεӣпܱʦ䵱ʹľʿΪһꡣЩʹʿǣǲŸؿˡ
ڱҲְҵľˣǶǳԼˣڷ֮سɳܵĽ֮ؿ㡢ҲԣҲͽΪʲôһӰÿһľʿӷǾΪӣԽкѽ
Ͼ뱱ȡԲͬıԴġ⿤ũӵܵǻʹԶ뾩ʦص޷ںϣϾڲԸصı֮䣬ԺϰҲֻ֮ͬһ꣬ҲԴеĹͨʶ׷֮¡ӵǵļ塢ضϣһǣȫǣңפؾʦӵǲðշѣ輰塣
˵ô࣬Ҫ͵ȨҲֻô֧ӣĵļС࣬ҲͲôʣеȥˣǳԣȨҪϾ֮⻹Ҫֱӿһ֧ӣǱǷ߾ı߾ʱܵɧŵǱȨΪ˹ҰȫҲȻչ˱߾Ĳڿĵ칤ĿǼ룬ʱΪǰ߲ʣڱ߾֮ġڻЩҲһҲˡ
ӡֱ̫Ѩôʲô˼
򵥵˵֮Ķˣһ֧һľڲԭεĸ¾ܡáƥ޼ƣƥһʵһҪΪӶսضֹҲͲѲ²ӵͼ
ԣνǿʳһݷհٱ档кôͬʱȻԸðһգĻԼ֤ġһʧһľһеһʱҲˡ

һûн̸ֱ˳¥Իɢڳڣʿѵʱĺɱ֮ĲӰ
ǧǧܺɨ߾Ĵ󲿷С˰ɣ
ֱͣԭǰȥʮʿΧһȦ֮ż˺Цֱݸʿѵ֮൷ǵ֡ѵʿͻ£ֱᳫһЩѵܵϷʱҲѾ˸ָֻȻǲȥ裬ɽǵ־ͳ˱ȽܻӭĿ֮һ
ȻֱȽƵһֽϵ֣һֽõҪýƤߵʱٶץƤ򶪽һڰԼװ룬мп׶ľ壬˿׶ǵ÷֡
õƤһƤװëԲ塣ֻҪר򳡣涨ΪĳΣ˸ԳƵġҲơҡһ˰أҲ˵һֻ³
ֱھߵһΧΧԱߣľ̨ĸߴۼʿڹۿʿ俴ֱվֱЦЦǻӦʿʺ¹ۿڷΪӵʿڽһֺӾȻɺ˵죬ƶӾʵ˳塣˵ıȻʮºͳƶӴһʮһߵ档
Ҳҡ
ֱͷ˵ǋʲôҲҵģˡ
΢Ц¹ؽ󣬵֪Ϊʿ֮Σ
ͳһ˶һȳšָʢ˰Ϊιϰ䡱֮ھй㷺չڹ͢ձСӼǡϾͼأ˻ʵ֮󣬰Ѹ̫ӵǵδ빬ϣԴöȼտ輿֡ȴ⣬Ʋ֡ԭ̫ڳ²㣬ӽ䡢ɱţֻ֮֮벻ϡǣһʥּڳǶ֮ԭطصĹģһ³ǣԭصľȫǨס³ǣ̫ҲǨסֿʼΪ㡣
˵ҹСŴ󷧰ϵһ֣˰ϻ֮ͳһֶʿֶΣԽӷչ֮ݱ˿ʿսķ֮һҪõҲҪ㹻Ƚ˫ȡ塢ǿıЩʤȱٵ
ӻЦֱ죬ûʲôܹʿץסᵱȻԸŹķЦ𣿡
Ҳ£ºͣģ
ֱ޷ģľƣһ֣ϾͶһס
ЦͷȾƣ޷¹ְ뽫ȡ
ֱҲЦĶķ۸ˡԋӡܺãҲ׷˵Լʿڱֱ˵ϵ棬뿴ʲôľϲ
Цʣ³
ֱҡͷΧֶǸ׷ԼӲԭɱĲЩѡָһӳǺͱбԣʱܿľϡ
ָڳбĳˣЩ˷ǽ£
ֱ𣺡ʿ䣬ͷǸһʵˣûǹӺݾûģû˼
뿴ʲôǾ֮ˣһѡʮֺѡ㽡׳䡣
䱻ֱǰһ䣺ˣ
ֱֻӥǣ𣿡
˻Ӧһ£û
Ҫȥսӥָӡֻһֱָлζʮıӣǽе裡
ʿԼҴ˵÷ȤǴЦһʮӦŵ¶ݺὮеɷ
һ£⡭Ҫ
ԸľǱ˵ԼµʿѰֻһҲˡֱŬԼ˵ĽɫǱ֮һ㵱ȨϲˣΪϲȨı֮˱Ƚϲ䳦ӣ˵ҲͱȽϺÿƣֱڳѡҲû취Ϊ˵ӡǸɱʲôççıˣҲԶˣ
ӥλԱþװ˳һ࣬ॡॡ֮ͭԭڳоֳ֧̽ͭĲУ浽ͷϣһֱʷʲô£ΪʲôҪͣ
˵̧ͷֱһʿڶ̸Ƥһܲζǰ˵ʹӺֱһ˱ԹǳԵĽֱӵĻƶòҽ⣬Ǳسײʱû˵㲻صҲˡ
ֱǸҰϷʽ˵ĶһΪ֮Ѫıʽ
˵ͣƤֱ꣬˱̨ȦˮӰæܹȥˮ
ˮٻһ㶣ֱҲڳƴҡͷҲۿǳѪڵıײڿ㵸Ļ滹Դ֮ȥûȤǾʽôҰȥԲҳ
˵ӲͷƤĴ̽ˣֱԼıҪôҡͷҪôװһ֪ʲôµԻ顣أȴǿĲֱ󣬶ӥӵĶ飬ʱһʧȥǳǰǰǵġ
˽⵽Ҫǡϡæк̧ʮӣװһЩڶԿõƤףҰײϷܺ΢һʽŪá
֧һִûļУʣƺüΪã
ֱֺǺǴ𣺡Ƥûʲô𣬾ڸ˺ܶëܼٳײ˺
ķӦʮֿ죬ˡ֮ĪҲë
ֱЦͷĶʵ̫ˣû޻ⶫҲֻаëɾֶη֮鲼µĸů壬ֱԴ
ڿ̸̨ҲѾ׼ϣСܹˣǷʼ
ףָŻǱĺ󱳵ĺһġʣΪμ
ֱ֪һ⣬϶ԽԽֱ࣬һӣһľҲͿʼˡ
ֻһǺнеƤգһ˿ӪĶӳͬʱ߸Ծǵڿײµĺ˵ƺűײɣŻµӥסƤ໴УҪһĶŻĺеƤ
һ顯Ƥ˻ĺŵϣƤڻӭһԱ˶ײһײͬʱ˵ڵϣƤ˳ȥѹµĻĺܻҪƿѹϵĺţҺûˡ׷׷ôﲻ
ûϣôһָԼԴ׷ɶ˵׷ɶӣ
һЦ֮ȻֱŤͷúõϾǱĵ䶷йǺԱ񼫶ԷɱԼϸƵײײȥһҪļƣǱŵˡ
У򱻺ųԱߵĻš۰Ĺųȥײһȫ˸ԹʺƤǱɿ˳ȥ
˵׷϶ƤԼĴϲҪȥҪǸоԼ̱ײͿԼƮڿ㵸·ߺޣ̵ģ棡Ȼصڵϣˤΰء
Ȼһͭ졭
ӥƤָҪӵĺ˵𣺡ˣ
Æ£һȹȥĵӥԴϵƤһ죬ү˵㣡
˵ǲǱһԱոռֱŰһַһӡ
̫ıËе𺳣һ֪ڣҪֱµʿ䶼ôᣬ֧ӵսӦԶϢĻҪǿ촽һűĳ֣ǻҲ


һһʮ ս
ǰֱܾ֧װȱһЩʲôڳĹٰ溵İŽ˺Լ£ȱٵһϵͳĹӱһ֧෱ӹɵļ壬۴С񶼲ǰٿܲԣžҲ͹ˡ
Ĺٽ֧Ҳڲ棬ĹٵЭ£̫ٸȵȵĲԳӦеá̫ĵ£õ˸ƣսսϸػ˳ĳҲ¹ͨеĲ棬ͨ渽ãĹʷ˵ֻҪеİȫõϣһﲻǳΪһУ߾ó׳УҲ¡
ֱõ˷ĵһӦӣɲϣӵǽҪҪ͸Ҫģ˼ϸ˭ܸҵ죬
´𣺡ǰ˷ʱ蹺ƥ󡣡
ֱ¶ĺߣ鵱ӵ뷨ôࣿһƬķ粨֮УȻпսսƥ󴢱
УȿڳǱһûҵκ˲׼ǣ
ǿҵΣʹֱ˵նκأڿǲĻڳһ׵㣬ôʲô
ɥҲֹ֪һЩʲôԼԼһǣ̸ס棬ٶۡȵȵ
ֱɴɱڵױ˰칫լһŶû˵
ЦǰϲС֮ʱ˴
ֱһͻԼûеõϢôõģѵŵĿȻƣշת˫Ҳгϸߣȫ˴
Եʱѹ࣬Ȼȫ˴˽񣿡
⣬ֱȻʮ⣬˵Ŀġ
ҵȽΪ΢֮ˣ޿ԸѰ溹ۣ溹֮ҵȻŵΪ׷񣿡
ũ㣬ٹʮʱҲֱԭʼжڣûжʱĹּۻۡ
ʾеоͼϮǲǰǺоӦϣǵİȫôϣǸʷûϹŪЩ³ɳȥͲȫٻ
ȻҲǹ⣬ҿɷģʾбǷȫڱʶ˻˽ģҲһ԰֮ģľľ֮һŲǡ
ӹûʲôȫ֮ߣֱҲ˵̫࣬Ҫֹԣȴһת
Բ֮Ψд˴פкڣ޴ЪСֽñ֮ˡòý˲˽Ĳǣʱ߿ŶǺ޽ߣжʱҲ𣬽Σӣ
ֱ治֪ôϵľ뺯
ֱֱ̬֪Ѿеϵ΢Цͷ
ȱ㣬ȻҲŵ㣻ֱŵѧ¿죬Ҫӣһ״˾ͻ
ҿǲֱܵԴ˼Ȼ޷ıýǵʵҪһ취һڳһ㣬ƽֵ̼ĻΧ
ƴޣ˷ƣһȥ鷳
ȻѾֱҲͲҪȥһǣת˰칫լĵĲȴ޷ƽ
ֱֵļжϣεذѱָȨץУӦڷʲôֻһǧ˵ıܹʲôáĹ۲Уʿսʽܹϣ֪սʲôڶһȤǱûвЭͬսսʽԵЩ׾ʮ벻͸Ϊʲô
µĲпѵ̭ѡֱǧս֮ʿʱֱԵľҲ״ͻǧںĳ㣬ƻʱӵִʯˣļк׵ԶԶֱԤƣǧۼ׺ǧףúܶ˸е֮̾ȨĴ󷽡
ӵȻд󷽵ɣȨȱپʵȱٵһֶսĿսζл״εʤ̫̫õСӵȨϾ֮෴о溺Ϣ鱨һ˿սʤ⣬˽࣬Դ֧Ҳʲôֵ¡
ңԶĳֳ־ǻЦҪǸƺΪͻսܵŪʲô
Ȼֱ֪Լ֧ӳһ֧ʵʵװĻϲװѾȫ˴ʼ˽ŵƴսڵõʾ
ټһʲô£ʿսͣЪ֮ǰУмᣬԼһӣУվ˴ʿ䡣У˸еѪڣսĺƺƣʿȫװУɱܹ֮ŻСߡ
ֱмƻҪװִУоһ֧ҲΪʲôҪ׵ԭսУֱ䣬ʿڹҪԸȻҪ̱ԶĹҪһ֧ãв⣬˼еıܼͼʸɱһ֧ҰսбȻܹӵѹԵսơ
ȻֱȽԻ󲻽ǣʿȫдУΪʲôҰսһֱܶʤأ룬Ϊս⣬ڵĺսд󲿷ݶ񱱾ǰ㣬ÿζѰս𹥻ϰȲԾƶսѰҽз
ԵӾϢʾսһϢͺһǲһͣȷͼ÷ֶĵоıٽмвеĶԿ˵ʱĳɷڣڵĺսĺ壬ԭսսԸľӡԭսսֶǲսöԸսԸܲܶʤ٣
ֱıԱپڣҪļװԼʿҲͳȻ̽˼ΣóԸ֧Լʵôܲ˻ҪһЩô
ֱ룬ҪսȻȱһ֧ǿľӣĴڲЩС䣬սʱ򷢻Ҫĳá
ֱǡǡҪľһ֧ܹڵĿĲǳ;ϮӲĲ²⣬ڿ֮ת䣬ҪеӦöһЩͻսҪһ֧ǿڲԭϺչǿȵɱ
ںܶ˵֪ڵսķʽԳײΪر뺺սʱϲҰײԸԲΪĺڵսѹûʲô˵Ҳ˵ĳײľһ֧ӵսֱûмʲôӵиĳײ׻Ҳ˳Ӧˡ
ֱվڳ¥֮ϿĲȡУǺ׳־뿪ʮ죬ʮ㹻ʱʵսԼľӣضľǸոĻ
װףҲף˵Ļ·ϸϸ˵ֹɡͼסҪíţȶͳɡ
ֱͿνƳֻսסǰ貿β׵ЩطмƬҪĲλƤƻߴ棬ȡΪסȫزʮۼ׺֮߳ʿڣսزʱʿԻУԲ̫Ӱԡ
γǰھļӣ˴׸ҲٽңǺΪƷֲ֮û㹻أսò䣬Ҳ˳ʷ̨γ칤պƷǿʵڿϧ
ֱڲȱΨȱˣƣϸѡȫһǧˡ
ʿὫ˫׽ƤƵĻ棬ܱ˫ȡ֪ʿܵвĲȫ˫ܵвʵ࣬ΪʿҰһ棬ȥע⣬սдʵױϵ岿λײʹȵõ˱̤ϡ
ûôϸƣڻĸҪĹɼ࣬òǱͻƣػشΪΪǧ
ֱתͷĸ٣ԿˮΪױľ٣ǽ¶Ľı顣
ֱٿ溺ȴʱЦʣʽļкһºͻڳɣ
Ů¹ۿãжӵĻʱƺеʮ⣬ͷӶһȻĴ𣺡ǣ
ֱһЩֵõ溵Ĵ𰸣ܲԿ϶ڵӵ쵼±ȻᷢһЩת䣬֪ԺвֶԾʮֿأصľǶԾ½еĸĸսֻϵսеڵӵбתΪȫ淢չֱһ飬ǾԼ֧ӿ¾Ǳ׵Ŀ֤ˣ
󡭡
ֱֱ֪ڳŬ£̽ټһʯ߲ʮ·̡ȻѾ̽鵽䣬ôֱҲִ˱ͼƻõķǿ̽ȶĹɽл֣ɾǷ֧и֧Ҫ
ȻĿѾȷͺð࣬繫ǰԤϵСһʿǱһɤӡ˳߽ⷣ𣡡Ҳ˶ٺϱʾԸи
кõһ棬ȻҲлỵһ桭
ô˵Ը˳һ飿
ǵģˣݳرϿҡ˷зϤӵĶ֮Ȼվͽǰ
ֱˣûп黢ĵˣû뵽иȻĿֻţһô࣡
֣ѵǰûôɹ


һһʮ 
ǳȷ˵ǰȷʵû˶йģииôͻȻƺƴ
Ծи𣬶̶̵һ֮ڣɳȥĳϵ˷Բ߹߹ȺжΪǰսʧɢ£Ĳùɢ䣬ֻǧࡣжΪǺһۺ;̽ԵĽӴҲչʮ˳ⷣһǾͽͶϡ
߾ȻȫʧɢֺܳͲҹӵĺиǴΪ˽ۼڣװһȻҲܽиġ
ڵʱƣֱ޷ɳӽнɱָȨɢǵڲȶҪԭ֮һֱûָӱȨԺΪΪһԭڲңΪ˳ڵս׼һϼƾβԸиȥ
Ҳ˵һıӣֻȴѿʱð
ڵ֪෽ڼʱֱһӦǿ꣬⹲ͬƵļƻﵽĿġֱΪ˵õȫȨȨһǰмĸıѾ˽𰸵ʱ̡
ӵĻرʱڻΪ׵ĵоķ࣬ųʮ򣬲ռ£һ£ֱһʱ䱻ٻȥѯ׼
ֱ¥ǰ߿ȥģ溡ȴڵ׵ĵ̨֮ϡ
ֱ󻺻УŲأϼƬŽŲ죬ס䵶쳣ڵ̨֮ǰͣ٣˫ֱȭȴûгʺ
ųʮע⡮ųơ֣Ҳ˵оδδĵоӱֻʯ֧һ¾Ȼʯߵָӹ٣ƿش󲿷ݾӵȴֱ󣬵õ˼Ϯʱ̣ٻֱ֮С
ֱңվȫǱٺʯߵĹ٣֪ԼǱٻû溵˸ûٻǱٻûǸûٻⶼ˵һʵǱڲвȶơֱԽΪȨͳһ
һ֧ľӣҲΪսʤһӰ֧ӶиԽɣ֧ͬϵͳĽͬפһرȻٻᱬһЩìܣƽʱֱ溶ʯߣìеǵõѹơ
δȻһֱʾսʯ߳ڵʧȥƽ⣬֧ͬľӻ᲻ΪĳЩԭƴֱģҲԸ⿴顣йεĽ̸Ƕû̸ҲֱһУѹʹܹò
ֱ뷨ǣ溼ȲܴҲԾһ֪⣬ûƿؾӵıҪһǴӻսеõ飬ԺӽиĸҲǳսǴʯߵȻ϶ֱһԸ뷨ûǵϵĺ塣
溲֪ȴ˵ʲôȴһݿվС鲽ȥȴȴٻӰǣŻ̧˫֣ѹʾ⽻ͷӶ˰
λǱβ֮
ȳУԶʣв֮뽫ĪҪ֡ϣرҡϿ˷У˶෽ӿоųʮ򣬲֪Ϊʵ񣿡
ֱֱӋȫ棬Ҳȫ١
ԻʣԺ⣿
ҡϿ˷УЩطȷʵеоڼᣬȫ忪мᡣÿ꿪嶼νĴݹȣֻǺһ𣬶һЩûʲôôС֣ҲȫΪǡ
˽ԳԱν˽٣֮ⲻͬϢȫ˶䣬רע״
оųʮ򣬵ҲֻǺųƶѣʵдҸ˵Ĳ²⣬ӸľѾ󳷣оҪĴǵĿӦš
˵о
ǲԻȽ٣ᳬ򡣡
˻
˴Щ˵˽⣬һоܰѱһŵĴ̣ھȻ˵٣е֮־ֱЩдˡ
սֻ֪ǡǧǷд󣿡
ֱõغһǸܣǧǰڵоӣ
˶ֱ˵ʲôˣ׸ˣҪȫȨҲܻĵо
溱ޱ飬һλ˲²͸ŮԣΪզ֮µ۾ѡšԭΪֱᾡоڴӺø֧֣ҪֱĿĲôͽѡѹƣܿƵ׳ڣֱصؽԼ²벻鱨˿ΪֱȻѾ仯еǸˡ
Ϊом֮ڣ
Ʋ⣬Ӧа£벻̫󡣡

ūעתū˲̫ࡣ룬ʱ˺ˣڻࡣ֮ǰλǼˣǼ˵˿ԱӦò˺ص˴Ҳˮ㣬Ǿˡ
ˣսߣ
ֱûϻشڵһӱǰһһ߹һжԼ˵ʲôֱ֪Щиֻǧʱǵֱӡһ㶼˫Աжɲս溿ֱҪʲôҲͲ溡
á
ҪʲôսߡҪԱһǡĵоȫս߲ͬҪıʱҲ᲻ͬ
ĹˣڹٳϻûһƲ磬ôֱе˼
ԥһ£ٴδĹټŷʡ
кڻϮ֧֮Ԯ򣬽Ϊ֧Ԯšͼ񣿡
ֱɣǰֻһǧҾ͸ʾĲԭֱײнһʲô£Ϊʲô֧Ԯأѵ֧ӲǺӦͬʱʾ
˶ʵҭסһǱߡûꡣ˭˵֧ӲǺ
溵ͷ½ǣϵϲɫϲǸľԴһ׳־ģǺӺšõ룺ΪУ԰ףս£ӷϲǴɷ򣡡
һȨʧ溲֪أоﲻ߹֮ǣõͬʱеԹľԴҪȨҲҪ̫Եˡ
溲ֱΪʲôһֱԾȨôӣֱ֪Σ᲻ԾȨķȥ룬ƫƫӡеֱһΰ׳գʶΪΪսǰоܾɣΪںɣ޷ľȨȥڸѾˣҲѾ˽һµ׼Ҳʱѱȥˡ
溻վ̸
㣬һ˫˫۾溺ֱ֮ɨӣи뷨
ǰ˫ӵ۾гߣؿǲǰϹسϾʼ¾¡ֻҪе۵˶ܿϹϲֱˡ֪ӶϹʮΣ˵ĸҲ׾ʮֺãϹעܻصˣӦΪԺ㡣
֪ϹѡѡֻǵӼŭòὣūʹǸ׺ģٹսϹʧٵϢںܳʱﶼһ㱵״̬ϹϢǸϲ̬
ֱ˵󣬻ûӦأͻһɷ
ֱȥȴһװ˱ȭֱе㷴Ӧ⿴ƽȴ任װҪʲô
Ƿ񲻽⣿
ֱ𣬡ǲҪңʵǶǸ֣
ϲ֡һĽѧգӺ֣Ů֮ȴһսţɽ֮
ֱҲǣѧһķռûռɻᡣ
һֹš̸˹ĵȴ䣬ǿƽװ֮ҲӢˬֱо̫ôԽܡ
ȻֱҪŮ˴װ⣬Ҫ溵̬ȡ
֪֪ӽ죬ӽʳٺǧʯ֮ԱΪٺǧʯɴּٽΪȨƱ
ֱˣ˵ǰǲԸ⽫ľȨ·ţɷ޷·ţȴ챱ԼսȻ֪Ҳмලĳɷڣôһ涨ĻҲǺķѿˡ
㡭ֱŻǱȭ̬ȴ䣬սɱ
ȴһǰĽϴ𣺡Ըɱ
ֱеûʱûƾӪŮӳľɣּ溺ȴ̬ȼΪȨȫҲֻнЭԾ͸ˣսʱоԿҲˡ
˺溹ƺҲûиеֱ֣϶ʱӦþŮ飬ûŮ˲սҲĬȻˡ
ȴ˳ֱҲҪ뿪ʱһΰס
΢ЦȴžҪֱĴϣɸܣ
ˣֱı˲佩סûڷˣսڼӾأû¡
Цøˣ̬ʵǰܣɷʣɸܣ
ֱѾõ˾ȨȻĿѾﵽ˷ʱ䣬һȴ䣬һչ˺ȥƴƬӡ˰ɣٲءߺߡżקһȴ뿪
վԭؾֱȴ˫˫ȥЦеı˲

˳ֱ͹Щƣһò׼̬Ĵ㵸Уͺڴһȭȭͷ˺ϣϲȭͷûˣҲ׺఼ȥΪʲôϻָԭ״ǻȭʲôҲ˵Ƕ븴ˡ
ȴõ˱ָȨҲˡѿQϢ˵ֱӦÿĲǣȴĲƵؿһװȴ䣬ٿ¾϶һı飬ð
һЦתͷֱֻûǺŹԼҴ˱˹飬ϲ̵ģ
ֱָȴ䣬Ժȴ佫ͳ챱ǹб¡
ǻվشˣ
ֱüզʲôţ£
ǻǸϲ̵ģӦŵȴƮĽӡ
ֱһ۶ȴ䣬̬ȻƺͲ˵뷨ֱ⿴һȴסƣķսƺܱ׼һϤսĽ
սЩʲôֱͷ˼ȵȥչ˵ʿ䣿뷨ϱƷȴԼԸ⣬ɴֻϢ˳µһҪԼԴľȴϸ
ֱûȴĸүŮҲû˵ȴ͸̸Щ
ʵϣȴ䱾Ӧýȣԭ֮Ů
Тʵλڼġ֮ңҲ֮ңܽ娡졢졢ٹ⡢ʹ͡ӡ߸үܺλرȨջأŮ³Ҳͬɱɱı᣻ľͻԵСŮԺ࣬ȫĳƺţҲֻǸŶˣİǿЩŮżİԼ罻Ͼ֮޳ȥҲΪʲô˵ȴԭ
˫ΪҲ˵ȡǼһ˼ȡѡ񵥸ֻ֣ضʱ򣬱緸˴ǲ׳ʱŻǿӲҪΪ֡
ȴ䣬ֱȸĳֵͽΪʲôΪֱʱԵôǫΪʲôָԹ˵Ҫȴ͸ֱ󡣱˵ǣȻ֣ʱҲһְչ˵
ֱ֣Ϥ׵ȫ֪Ҫȴ͸ԼʱŻԵôŤ
һĵȴֱֱе㲻ͷЩڳ˴ſڡ
ڣֱߣվȣμ
ֱĶһᣬʾӥ˵˵
ӥǳ֮иж󲿷𣬸֪̽емϮľ顣Ӧŵ֪齲Ҳò֪ı˽š
ȻˣҲظҡϿ˷УЩĵоᲢҪһ£ҪǶܱ߲Ϲ˳塣ڲ֮ǰǽĶ򡣡
ǣԭ߹еһ죬Ҳ˳Ϊ࣬һߡڹ˳Ϊͳһ֧ԭЩ򱻲ɢ˷䵽˸ԲͬĶУҲ˽ȻĽûбԹ
¼λˡλ󣬱¡
ֱȶϣܸĶ򣬲ʺ򡣡
ǲֱ֪ԸΪŭֱ󣬶ͷ˲ɬ亹æ֪һС
ǵĽܣ˴˸ٻʮ֧ڲȵװǴһǱӿ˷һ࣬ԼǧˣṹҲ߰㣬ΨһŸееĵЩֻ֮нǧĻˣ󲿷ȫ塣
¾֪ôˣλˡλ󡭡
ʱһֱûв廰ȴͻȻվرֱֵʾųʣ֮ڣνмᣬΪڼ֮
Ǵһ£еηؿֱһֱۣһɣܸɴӦ˾䣺²֪
ȴ˼ĿֱòصԼλ
ֱϰԵ°͵ĺĿɨѾиݵصˣսǰ㳲ʯ߳Ǳ±Ҫķôѡսľ١
ֱȻѾʯߵ˸ݵأҲʯ߳ڵγһŦҲͱҪһȫߣԷԲ֮ڵװȫ塣Уһ֧ոľӣսҪп飬ʱһսνһٶãֶΪ
ȡɨӵľٽͦͦűʾԼкǿս˳ûԸǰﱱľĿ⾼ؿֱҲеϣԼܹս
Ǻǡ
ֱ°͵ĺˣһһףԭصһȣ㵽ľȻһϲЩûб㵽ֵ¶˰յɫ
ˮֱͣĿ϶бȭΪβ㱱ǷƲ𱱾ս
㽫ʱǶȨսưε
ӥһҶԴ˲ǿĳев
ʱڳһҪļƣûõǿĭҰεˮȱ˿壬ǰڳһļƣҲҰε˾ôʱ˭Ƚս
ɣ°εߡն

ֱЦһЦصڣáЩнĲ¶ο飺սұˣ
Ǻܶ˵һδֱһʱĻˮеıսŸ¶ǿҵս
ͼ׺һۣͬʱУ
ڵѧǳдȣҵȸսˣ
ֱյҵͼǽڣʼͼƻõսĲУоսȴϱУѱͺϼƺõսƻȥ˽ķӦŵ
ʱ̵ʱڽĵоȻ󲼾ֱϮԶֱĿꡢ׺أǵأһ̡һ̶غɰܡ
꣨أزΣ
һϸϸĽ
죬ꡢ׺ظһǧȳǣս磬õر׼׵ϢֱҲ溵ؽʿĿгʯ߳ǡ
¡ڽʿɱ
ŵ
¥֮ϣظૣ£ж顣̧ͷ죬Ҫȥսˡ


һٶʮ ս
յգմءڴڻѩļڣĺǿҵչƺ޷˸оů͡
ֱסսӰ·ԡսץһʪȣⲻһõսʱڡ
ʮҵǣֱѵӵķȽ⣬ʿڳˣ棬ѩȻս⣬ȻǻӰ쵫þɥʧս
ֱڳսȻ׼֣ԣȻûνްǲȴ㡢ëֱڣʿǵս۴˴ëսԱ޷⣬ȴɾ׼١
ÿʿµսһƤװĭϣԲʿʳսϡʿʳﱻʮнεĲңЩս̶һ𱻸˱ǾĸʳȻ˱״ĻףճԣˮĻˡνĽΣÿһʳʿһٵķ
ְֱҵˣ᷸޴Ĵ󣬾ִԶϮʱû´˵ԶϮԣԹغɰܣǱҪЪϢȻͣ٣ЪϢڼҲȼʳȻȽȽĴ̻¶λá
սιʳҪսĳθһȽϽ󣬳ǶϳδɵĲϡսȥʳݣְҵ˲ֵ᷸ͼĴսԹ˾ϣѾʧȥȤս˴¶ˮݻϡҲ˵ʧȥٱܵıܣصĻɴģ
پӾǸûע⵽Сϸϣ಻ʤ٣
ֱս˲ݸӣӲݸӱͰƤͼſЩһѧ˾ͳ˱ԶҲָԾ룬ļ䣬¶˾ֱֱϵָ룬ٴȷ򣬵ó˿϶ĽۣҪоһٰʮŻᵽԤλá
Ϊ
ֱ¾ƤͼݸݸӺſʵȴ䣬עһᣬкϫ
ϫȭڣ
ǰУԤĵضѰһǿء
ϫӦŵһݣһκȣһʿۣԶȥ
оٶ죬һҹоȻᳬΪ˴ﵽԶϮͻȻԣȻ̫оפصĵطͣ١ڵľɳҲʮҲ˵ʮױֵľ룬ѡǡľսһѧսɡ
ֱ̧һӣľϵתͷȫоضα۶ȥ´оٶϱ졣
ϡս̤ĲǡNNĺʵ̤ǡһĹ죬ĿʪȺܴҪдͳоս룬Ϊꤻܶ˵·ͻᱻŢʱͽ߶ѡԲΪĺڲԭսѶȲһĴ
ոʲô
ȴıƺЩίһʵͺĳλǿĽö˵ǸľԴѽһս˼״̬ͻףǺϲءúôֱСȣԭΪֱ󲻻Լûôʱ
ûûӡ
ֱ󲻽ؿ˼ۣҲûʱĥЩٻԣϸѯ˺ʿʿõĴǣʿ߰սǿ
Կһֱ۳ҵԭûӦ˵Щ㶶ף˿ϣˣٶȻԸ죬ǷʿٶУ
ֱҡͷʪ󣬱Ӳһݽȥ˽ţٶȾͿˡ
оԼһʱֱжں߾ȫֹͣǰһʱĵƽϺСǧʿھתͣΪ󣬴ڻֻ̬мкսƺ͵תʿ̬Ҳ֮ıһ㣬һɱ֮Ȼ
ʺڿտԭҰоͣɹбУԳַӻԽǿֵ
ʱѸתΪԷΪġԲ󡯣ǲȫֱָʿѵ̶ȶѡеʱתΪؼ汸ĺҲѵķ
νǴλкرΧſ׵˫ᣬһֹؼ汸Ρս˼ҪǻԡҰҪӦнϸߵսָź磬ȿڳϮоֿ࣬ɺлͻв֮У󽫱ӦϣֹͻƣӦЭͬңͲܴﵽĿġ
ֱּͣٵ´˶ʱΪıʮΪһȻ֪ڴսѡǨƣΪС̽ϾС޴¡
Ѱңɱһ
һƺƵӦŵѪΪ֮ڣ˻ԭزﶼھٵĺзɢǷΪ߮о֮ʮ룬һ˲̴ͨټɱ
ֱ׿Ļһӣǰ
ʵȻͲ²оʮ񲢲Ǻܶ࣬ҲΪ˱ԶɱʯΪ㣬һѪĵ·пһ
ҹĻ֮ʾӼǰԽӿ˷ǰرɱҲԽԽ٣ܶضζֻܿزʬٻ˵񣬾ϸķʬϵʪȺƤɫжϣѾǰ顣óһۣΪڼᣬǱɱѾǨơ
ֱϲվǽԵװȻڴսǰΪԼĶĿܿɱĹǣϾɱжҪķ̫ΧЩ֮ʿıҲҪʱ
ҹĻ֮µľȥʿȡʳȫٶȲȻָĵصǰֱͣ鿴ָ룬᲻Ͷ֪ͼ׺صûָ⣬ֻǵ򵼲Ҫ·źãϾԭûṩж꣬һ㶼ԲԭϤж򣬴ھ޴ķա
ֱĵķ֣½ʿս鲢ûΪõоĥս֮ǰĵûз˵ʿԼܹⷽʤ
ֱҹʱֱ֣ڵָλãڳϫ˵½һأʿǷ׷սΪһʿսսҪԣæöݵʱսιʳϣΪսľֲзɰֱͳʳ
ֱľӰȻױϣٻ˳ĳظȷ飬óǰӰʮﴦȷʵפеоľٶǾһλûдôҲ˵ԤĲûгִʤϣһ֡
ýʿԭЪϢָ
ս״̬Ҫǻָǡǡϱ±ս״̬޷ƽ˷ܻŸУȫԾȣ
ǷҪɳ
֪ԭΪƽأڰ죬㿴˱ˣҲ˵Ҳ㣬ûжصĿܣԽʱҪ÷ǳԶҹжûǣֻ跨սֵĻȻ٣ҹɳѾ˽һֳ̬
ֱӲݸӹˮ๾࡯һˮһ˷֮ɫ侲øһЩŻͣȥԼµĽʿԹű𶯣
ˮһ£һıûгսĻᣬÿѵѵлչȭô˷쳣١ĸЦ
䡣⣬;ɳȥʿûУ
˪ʻһĽĻȥ˼ˮЦ𣺡µģ׺صˡһµ˼챻ﻵˣαҲأŵ˳սʸ
ֱͷº͵ЦЦ˪һЦģƺΪ⡣
ĺܳһʱǶ棬ÿóϦÿֻΪ̫ܿƴսܵı˵ܶͲεǿԸ񣬵ÿÿٿϤ˻չЦգǸܻеļ¡
սп᲻ս·;أֱʱֻʮȻ½ʿ򣬵׷ȴʮһ׳۽ϤͲϤһȥͻеޱꡣ

ҹżһӥХ£ӪȻҪȼ̺ӻʲô˯Ա߱£ҲֱȻµԶʱϡܿ΢΢⣬ΪǸ̫ˣߵӳԭϵƶ۹⡣
¿ȥսʿڵأǸɴڵϣõڵ߰ߡ
ֱһ䣬ֱӫĹܣʱ314żز²ɳȥϵ׺صﵽ׷ʲô£ǻûлһ׺صĲӳ⣬ս𽫻ᱻңʱʤ㽫󽵵͡

תҲ˵ֱ̫ϸϸĺŤͷˣ
˸˿϶Ĵ𰸣ǡ
ã
ֱ£ת䷽ֱµزߡµؿɳȥȫأȲʣô
״ѽλã
ֱһ񣬹غɰ֧ܵѾλãһŻ˵Ǳǡγʤʮƣ͵ȥЪϢٵױ١
һȺΧһƺ֪Ѿ˱ʱ̣˷ֱܵ
һµĲȫһۣ
һ俴Ƽ򵥵Ŀףȴȴ౱һ¡
ȴʶս֣èء
ֱʲôֱ˵ôĲ𣬾ɰܵĹؼʱˣڡ
һֱͱ˵Ϊܸӵľû뵽ͷսƻȴôļ򵥣¶Իı顣
ֱȻǵı飬ԴӲͱ˵ĺжǵΪ˲ʹǿƼ򵥵Ҫǿֻ֪ʲôȥôʲô⣡ҪԸĶûɣûսҲȻͷ
˼ľٺһϡ
ӵ鱾Ӧ룬ֻҪ֪ԼӦЩʲôѾ㹻˽̫ʱỵ£̰ðȵȡ
ˣȥ׼
Ӧŵվ𣬸Էɢ׼
ȴ䲻ʣ
㣿ߣʲôֱ˵ߣûȴϣתͷװͰͺȣϰĥʲô
޿ɷϵ˵ĳЩȷֱ󿴵ú͸ֱÿ뱸ս״̬ǻ᲻Ծذȫľսϣ״̬µֱֻе˺ûʲôԱ֣֮ĳЩʱȥǱȽϴֱ׺ݡ
ڣȴ䱻һȣ̲סش˸սæĬظϡ
ֱľһ£ѾϢ˽һʱĽʿ׷׼սսжĸѾж£ĿǰʿڷԼϵװ
ǰɳȥĶɳرֱӳõһϢ
ֱû䣬ֻӪؽѲߣеǳͲšյ˵ԭϵսϣڵѪӦúزǣôû䣿
̽
ֱԸһһε֣֮ӲΪǲԼ̫ˡΪ˰ȫԸȴҲԸóȻ¡
ˮΪֱڴС֣͵͵ֹٶҲں֮ڣ
ǲɵģֱֹŭ⣺оǶϷûһŽģȰؼҸȥԼ˻ڶһ
ˮ֮
ɳȥĳһ飬ðսΣյĴ̽룬һֱʮڷаڱģڱڿӶ棬ƽʱǿȵѵоյؽΧİڣ֪ûѧȫ޷ԼҴǰݺ޵УҲıԲδֻ̣ù
ֱõرΪ⣬֪ˣҲ˿ᶨΪµδ֪Ȼ֪вڣҲ˵ûв壬ԤʱԽԽˣֻ´ȫ
ҹϮŲܱ֡䲻⡯սʽҲǲԭЧսʽ
ڴس۳Ҵ£ǧʿĬָʾսءھٴΰڳ˺
ν볤ƣö·ݶӺвŵʽսϳǿһǱ֮ǰĳ۳͡
ѹѹһƬĬ֮лر
ֱ֪Ҳرܵ𶯵ļ޾ΪʮҲ˵ʮ֮޷ܵĲںĿǰؼΨһĹ㰴ٶȣҪʱܱʮĽе⣬ʱǡ콫ʱҲΪʱ̣ʮս
ֱ󻷹ܵĻЩΪĽʿһľ룬Ҳͱ
죬͵Ȼ̫ʵѵʱϸ涨ǰҵʿ֮Ҫλϵľ롣ҪΪ˷ֹս໥ײ̤һ˵棬ͻȽɢɲԳ̬ӣʿܶӦ١ҪǷֹײǰ
һѹֵнֱ󿴼ǰͻȻðʮڵ㣬֪ǾΧڱҲıŽԶפأȻԭԵںվƺеûӦԭأȴ˴ŽĸԱս
ϵоΪʮӲ㹻ʱбսҲ˵ֱԤ֮У˫಻ʮﱻҲûӰս֣Ϊľ뱾ѾûʲôԿԡ
ֱȫ٣״̬
ʮ
Ӫ֮ǰʼ£ϡܿӪﲻ
ءءء
ءء
أԶͻأȻͬĲŽȴǴפ𣬶ǷֱͶ
ֱĽúȥһӳ֪ȻǰֵĺϻսѾﵽĿģôŬ޷սܵĽ֡
ֱ󵭶糣ػػ
ݸ˷ܵǺʶץŽʹ
صһһ̤˵棬˲ȫٳ۳Ҷ

ֱԶפҲ˼ٵĺŽѹѹʼԼ˶Ҫս
ֱ󿴵ЦˣЦЩտ񣬼ܶѾˣųٶ۵ķսܣ˫ٶȲһչֵսҲرٲݡ
ȫȫٳ棡
ݸӸæһʹĺŽǼٵڱ﷢֮սۣΪ֮²
Ҳʱ¶ףĻ֮£֧ٱ۵ļͷƶ֧ͷֱǰһŵӪأһ֧ٵļͷػػͿҪɺΧ
֮ף׳ìΪͻǰһͷײûл׵УҺ֮ʱΪ֮ӵۼлĻＸ񲻿ɵ֮ʹ͸˳սֱӪء
ֱûǰǰԳڵְָӣǲɱԭΪսռƣֻǳ˵ĿǶӾû뵽ɵ㶵뻢Գ壬䱾Ļսһ͸ûҲƺǱŵˣԭط
ʵ֤˭ûмĶĻη塣
ȴпؿǰΪç򣬵սʱȴָˣͻȻתͷԼæתͷˡ
ǲǾЩ֣ǰŵĲô࣬ڿȥȴܼ򵥵ӣֻǻӻþӷ
ȴֱǰ׺ݣҴ𡭡
ֱָ̧ҲҷĹ겿׺زȴҲΧ¶˰󡭡
սô򵥶ָӡսǰٱСĵ֤𣬵սʱӦָӣ÷ȫʱϵĳ⡪ս


һٶʮһ 
սطʿºһǰ
ͻ漴ںƵĺŽֱӪء
ڶȻҲȫǰ׳գǿƵĹʼ¶ͻӪأһڿ׵ʱ䲻࣬ӦȳӪҲͷȻ˶ĵطգһʱ亰ϣͬԶ˱˳ӵġˡ֮
Զϻѡ񲻶࣬һս¹ľڿҲ¶˿־ı飬һŽǾǴһȶȻ׷ϣٴη˷
ƺУײ룬𱻼̤𣬵ǺȼǱܵһĻӪأЩսؿžװֱڿ־˻бȳࡣ
йʸ˷ʸǾֵطּʸһɱľûã漴һǽȥˣڻһγҲһ̲ҲϲѪ
Ϊ죬ֹסطĿԼİܱײڵϣХľװ̤Ѫ˴صһ֡һ£ǧڷ˷棬ĿȴӪغֱײ˸ҵеĻǴĹ겿
ڿ˷˷ܵùµӱޱȣյұ̧ߺȡɱ׷ܵ˵ɱӿٶȣһһ͹ںҶصġ䡱սֱ˶ϡ
֧޼ɵط˽ս֮ƮѪ֮ǡ˻ս۱пѪⱻն
˫ͨ죬ҰһƬѪ죬һδλӵնÿն֮±һ˶۳Ҷս̤
սеĽʿһͰѵɱն˵ĲӣȻǶ˵ֱۻǰѵնˣʹиٱ۶Ҫ˶ߵС
꿴ǰһˣӼһŪ䵶ʲôСֱһеݴʡʶؿСķ۳ҡת䷽򣬸ıȻҲ̿׷棬ͱһת״ɲһ٣ֱ˶ϡ
Ūڼ仹Ъ˹ͻأطֵоȻڳ̬»תֱðáÿ£ٿǰһнֱֱԼǶһ£ʶӣսҪؼʱȴȳűŷ
۶ЦбӳеУǱսѹסþСһоͷ­ڵأͷʬȪһѪ
ڹĿЦУʿʤâָڱܲս
򡭡
Խļ׺ҲʾսΪ壬ÿβιһͱ߮⣬ȴӭսĵо¶Ŵȫͻÿζսս
ʱƣ׺زһһȥǱĴսĹ겿սĿġ׺عӪǰо£ûϻӾǻҵսѡȴܹľš

ֱͷЦЦûУҪսµľӣЦµľӰǰ㣬ɡ˻Х
ûгսʿԼҴ˹ܣ䡱ֹ
ȴĤﾡʿǵΪŮ֮ȴǽ֮ҲѧŸߺ䡱˷ܶǺաֱؿǰǰֱĽɫۣͬΪУԵˣ
Ӱǰص̤ڵ棬һֻǰ㲻ϵ̤棬ڱǴֱش׸һֱڸֱ󣺳ȥɱȥսɣ
ֱԶǰս겿׺زѾͳսսһ˫˫ĺڵ㣬һڵȻ֪սľ˶ˣĿռȽϴ˶൫ڱΧʧȥ˶Ŀռ䣬ֻܱ
ֱԶԶɼںΧ֮γɺȡ˴ͳսǱԦսڱڻսÿζ䵹һƬо򲻺󳷣ϵɱУٴоʿ
ֱιģϴս￴¾ٵıԣպѡϲʿ䣬սȡº֮ɿȷ棻׺Ϊ˽սΪ壬ǰƽʱսɱУ˽֮ʺϵβӦ죻ˮ֮׺ͬս֮ԺɾҲޣ˪Ϊ˿ƴҰȴһŽģڼѧҲֱѧսսʱѧսָӻս
ֱ˪ǣ֮ģ
ս̬ƵķչսԽԽ±ž£һ飬£ӪأܵĽѾȷ׿ʼͻΧͻΧѾˣֻһһͼͻƣɳȥﲻǱɱǱζĺʳ̱ڵϵࡣ
һҰĺֱײֻص㣬һػأҪһηĳ档
ֱ󿴵ʾݸӵţǣԴܹĺŽ
ءء
ܹζȷʤսĺҶһֱţĬõΪǵĴڶʣԼҴ˵£Ѱʧȥģʱʱ̶̿ġϣ

ͬʱ
ܹĺŽٴ𣬻ӦǺҶɺжģ䣡
ˮˣҲˡۿԾʪ󣬸еޱȹ٣ˮĺҶ֮ս⣬ʤ
ʿΪۿǿսеޱԺǳֵսţ䣡
սУ溺ǰ

ұ۵Ԧбǰﴫ﷭ڵϵĹ˫ͨĿǰʱѴԿɱɱȫĺϻܻҵȴĺŽǴӪر졣
һ֦ͻûüӵնۼ׷ֱӵĦƺƬʱġ¡죬ۿȥǰһ칭䡣ŭ٣ڼնٴһ֦׷ٶȽӵܵһն
ĸ򷢶汻Χսʤ˲ãֻǶ̶̵һӾͱѹȽӪأӪʱ˫ͽһηʵײ
װĺƺһ˱ȫ̳ǹֻĴɢ汻ϻ֮֮ͬļ༸ûУֻ뷽跨ֹڻ֮д󺰡ɢļʸȥעն񣬾װµľӭļʸ
˪֮ڡ¸¡ЦΪ£ȲеʹѪŸҪɱȴռסλʱƿڴǹʿȫڼ٣ֵʿԭٳ۳ңǿѪԴ侲֮ǹʿһͷײʿͻƿɱ룬ݿһ翪Уûκش͸ھػٴɱ
װºע겿׺ز֧ӵ٣ǽǰվʽķե֭һѹե˵ռ䡣
ӪرװɱԵʿ˸ǿĴʼܲסѹ˳սֻܼӾңñ°ڳеĻʧȴĺҲɱӪأɼʧȥսսе󽵣ֱｫ£һȫΧʱʼˣǽˣǽնɱ
ɱĺʿսںжòԵĹȡ䣡δֱٳΪְһɹָԼľȥˡ
ϫ͵ЦȴȥϫĿв翹칭ᣬָſ飬һĺХ°ƿնڻխСθ翹ȺУѪ֮£мˡʬɶѡ
岻ºȴʮ־ºĴ󲿷ͬ鶼ͻϮֵʤ£ʿʧͶѡ
ԽԽ˰ղԭսеףֺܿ췴Ӧϵĵ˾ͷżɱһ֮޸֮
һɱʬһѪ⣬ֱڼп䵥ĵﱼӣ֪޷⣬ڿͶ̬´սǸϵһΧ
Ӧŵ
ֱǸı飬Ҫĵ˲Ǻһڽ½ʱڻȵоҲӲԼľܹսʤʱҪ˼ǣսѾʤӦôͶڡ
ȴƺЩˣֱֳʱ޵еƣٿеһѣںнΧ£ʶתͷֱ
ǹȥ
һݡֱȲۣȴڵʿϡ
ܶڶǴڷµ״̬˯бͻϮһĻеɱϡͿսˡ˴һۣսⲻҪȥϮĵ𣿡ôɱˣһźֵΧ£֮γɶʧǿǺʿһŽӣҫ»âļߣ
עˣ˭Զһ֮ڲߣն
һʮĺȣȺɧһ£ںǿƵѹ£½߳ȥѺŹһԡ
ֱʱ㱨ǧǧҲûе⣬ϻսĿıǱȵоͶȫߡϾںвϲ죬ûһᾹжʮ֮࣬ҲԿڣޱȣսǿԭ֮С
ټֱ󣬽ǴЦ쿪ʤ
ֱЭͬսһͣҲѰʸڵ֪ʿʱ˿ھĲռ֮Ļں֮ڵ
ĳУˣǷ񡭡һĨӵơ
Ͷǧֱ½ʿƽһõϢΪ˱֤ͶڸɱһЩȻбҪֱѾǸʲôǰҪ˼̫࣬òȥ룬˻ʲôӰ졣
ȷ˵γսʹھĿģĳЩˣǵֻ֧˻رʵսʵֳǿսЩйڡ
ֱؿһ۹Цҡͷ
Ūףȫʵ
ʧ鱧ȭС
ֱǰļƻǴʱȻ̻ʦս׼ȡսʤȻἫ豾ʿһ׶εսƻаϾ´μԲǲһĵо
Ѷݵʱ䣬ϰ߾Ѱս塢ɻսƷֱʦ
ʤ飬ǲۣһ·ϺҶɽؿƺûӦЦ̬
ֱҲЦһȻıʤҲеõһЩľ飬Ժսս½ȷ£ڲϱһ飬һװͰ͵ģȴҲץסѯࡣ
ȷʤȫɱ
Ԧڲ࣬𣺡⣬۹۰˷Ұ޳򲻿ԱۣӦ
ˮڼ̬֮У춼һƽı飬ɻʣǷʤ֮ϲ
˺Цֱȭ⣬漴뿪Ҫؽư͹ʿ䡣
ȴˮͬʱ⣬ǿоֻ㱨飬뿪ڸֱҵĶһЩ߼٣ԻʣΪΣ
ٴδЦ
׷ֱڲԭɱҴ˴ѾǵȻױʱ̬һսʤϲúͼ˭õһʹУֻܺͽļ£Ͼ˵սʤˣԼȥսʤȫͬĸܡ
ǰÿսʤ嶼ϲһʱ䣬ʤ˲мһǿҵԺУ޲ܴ𣺡Ķɶ࣬˭ܣ
ǽ̬̬һʤļӶ࣬΢ͻһС
ֱ˶Ǹϲ˷ܵı飬סݸȻѾõ˱ָȨθһЩ顣
ʤȻϲڿĵͬʱӦö룬ʤǽʲô£ԺʤӦЩʲô
ֱָ۳ҶȥĲָо״̬½ʿ
ͷҪȥ˵Ҫǵǣͷ֮⻹ҪЩʲôΪ٣ϲֻϲӦʿ֮ʿ֣ͬӦȥ˵󣬾һٵºͰ
ˮ˼Ĭߡ౱ҲǱȭȥ
ҪñΪȥƴ⿿ͷԶԶֻһʽξϣ̸ֽļһߵĻһʽľҪֻξɳڣñ¿Դ
ȴȻֱ˵ĺܶ໰ǱûеĶ˶״ЩҲóݵ񿴴ԼҴˣʼֱ֧Ϊʲôսôǿˡ
Ƿ԰лʿ䣬ʹʿԸΪ
ֱЦͷֻһ档
˪Ϊרģֱֻ˵һ룬ļʣ
ֱ΢ЦȻǻ޷ǣΪҲͺ˵޳ܽѧĶãҪ۾µʿҪʲôܶԱƦƣǻñƦ䱾ͬģҲֻƣʱҪѡԡ
һ·̸ֱˣǱʲôֻҪ֪ȫ˵
һֱֱԱߵȴΪ溵жϲǺȷȴеֱȫһľԴеֱһѧ֮ʿ
Ȼ̸ֱֻ۱µʱ򡭡
ҪѺ²սľȻͣĸ·ֱ峿ſԶʯ߳ǵӰӣڽʿǽǷƣĻڽʯߵǵʤˣ
ȻǴʯ߳ǣʯ߳ƺҲõرֻϢ֮䣬ǽ֮ϵĸսĲ֪ʲô˵½Իӭصʤ֮
ֱٻ·ʯߵĳʣĳǷ˭
𣺡ڴ˳ս㳤ڳ¥ʱδ˻ʤ顣
ֱˣµĳԼߺ溵ĵǲµ˱˲µ溡
˭ɳ٣
˳´˷ɣ֮ƽʱ϶֮࣬Ҳ֮ʮ
ֱʾ֪ˣǾھʯʮﴦ˱ĳ
ݵͣ٣²о󣬽ķ²תϼӿܣ¶
ʯԼʮʱɼǰаˣֱϼѣΪ׵Ǵʢװ溣ĹٵĶУջڣʢĻӭʽʾصӹصľӡ
ֱǰױæϡ
ȴ䱾Ҳ׷棬֪ȻֱչԼȴϲԼֱ֮Ҳͣԭء
ֱڿʱ٣ֻʢװ߲㵫ǼǰЦգƺߺЩʲô
ȿֱں⡱ЩĹǸߺ⣬ʤ⣬С˸߲ҵա
ֱ֪һֺʱӭսӹڣڽӽʮסսǵû߸߰ͷһߺЦһоԼ򣬶ǺǷ
ڹ֮ǰȴҵֱ󣬽̵һЩʱڡȻ֣ϾǽʤصǣǱʾԼսһֹ̬롮֮ʿݣԾ֮ĴͳںԺǿ׻ŵӣܻῴʤĽǰЦԴǿԴ
ʮͣΪȴ°ڵأ⣬սķ⣬ʤ
ĹҲǷݳϣҲֱһμʶ书ӣѹԱ΢һģ˻֮Լ̱ǿʵ
̾ǿ󣡡


һٶʮ ²ʱ
Щ²δ֮
¥֮ϣֱعԱףأĿǰڹԱ²Ѻǡη²ǧң൱ںܺϵİĳЩ˵ӦȫɱˣѾǰͬǰⲻԼڲһˣЩʲô鶼ҪǻʲôӰ졣
ɱȻҪɱһЩǾ狪ɱܽ⣬ӦһƵİ취ʲôƵİ취⻹д̸
ֱ֪ĹٵԴǰЩװиǳΪսһиǧ֮ڵǷ̫뻯ˣ
ֱڹص·ϸǹɱһЩɱˣԼһ֣͵Ľصĺǹٸӵغ͹ٸԼĺøУϾ֮˺ôԼ̣Ȼ»ˡ
ڵǣֱӦô˵ӡһ˱ʲôͻȻôһ飬˴㵵ͬʱҲȻУΪǰΪװƭˡӡĸı䣬õĽ溿ʼĽöི֧òһ֮صľӾҪٴܡ
溼ֱ󲻴ҲΪ⣬˫۷ŹؿŻԴԴϱѺǵķ²˼㡣
Щ²ɷУ
ֱתͷɻʣ㣿ҪЩ²ʲô
Ī費裿
ֱ˸ս˼Ҫʲôþû
ԵֱӦˣչջЦ˵ˣĪҪڡ
溻һֱûм٣һ̸ֻһֱڵͷһᣬűȭȥ
ֱ֣İǱһǿҵĲθУڲԭϰߡ溷߻Ҫȴ˳¥µĺͱھǱ׵ʿ䣬ЩİʿĳеƣЩ黹Ǳڹ
Ī֣Щʿʱѳս⣬ԳǷ
ֱ˵ʲôʲô˵
ʿ佫Ҫȥ²ȴֱ½ʿסİ˪ڽн棬û̸ʲôİٲֻ֮ٴ¥
ֱ˼֮¾÷ֳһ溿ȷѡ񣬱ϾԼҪæµһ׶εս׼̫²һΣյ飬㿴Ҳ޷֤᲻Ūʲô
ȥ˪һ¾׳ķ²ȫ˦ȥ
ݸӦŵߣҪײİ٣һЦű
ȻҪи̫Աⱻиսʱꡣ
ֱֻ꣬ùȥ²
ֱҪľи²ΪһֵȼƶȣЩԸиķ²վƶȽ͸йĽʿ䵱ЩʿսʹӡϸĻ֣صһսʹӵľԶںʿźʿĴӦսʹӵĴȻЩҪϸ벿ۡ
ֱ뷨νսʹӣū죬ȫǼڲᣬսʹܹںʿʿȻϸ񿴹ܡսʹӶʿĸ˲ƲɽʿԼе̣սʱΪʿװսʱǽʿūԻͳ˧ѹʹӱҲᱻ󲿷ݷɢڹؼʱ̷Σա
ò˵ǣҲһķգڷվӦóȥҲֱһ飬еĻԺͰƶ졣ֱûбԴ벻׳Լֲڲʿ̫ӴȨ˼ɣֻд
취Ҳֱ״ܳصսʹƶȣڵĺҲƶȣĴֶβǺܺãȡļɱԳһɼмӣԵ÷ǳɿţūаıǧū˾սʱ꣬ȫˣ
ֱ֪ºŹֶЩ˱÷鵱ȻԼ
ٹ
ֱû˵ȿڣѾԸȥڿȥѡˡ
溲ĵһֱ󣬡ǷԸ֮
ֱЦ
ȥͺð࣬˪һѡ֮£½ǧˣ඼ߡֶҲǳ򵥣ǶԷ²һδҲ֪ǺЩʲô¶ԥı½ʿȥû˵һˣԵøɴ
ѪȵֶʮЧ˽˺²Եʵ˺ܶࡣ
̬תһ飬˳˳ˮʱĿˣһԼյʱ˾ͻúܵСԼϤһһȥԴеη޷ݡ
ʱҰѵĴֶΣҲɱ¾߷²ǺĲƲߣΥߣ
Ĺټڳ¥ϿֱðЩԺĹٺ뺰һɤӡɱʡʲôģֱҲһɱ⣬һƨҲ졣
溵ǱȻԶūйо֪Ĺ򵥣ȼҲӣ޷Ǿūū֮ĲҰԣ壬Բ֪ʲôҰȷʵҲֻɱ¾ֱӵ壬ѹ
˭Щ²ȻΪʵϴ󲿷ݶһЩװ˵ҲһЩûȺֻյС壬ԭķȻãǿѡŮ˶սʿѡ
ֱһҲٿҪתʱ溺ס
ЩҪ˵
ţ
ǰԣսʤѣԽ𣬾Ƿδ
ֱ°͵ĺͷʾԼ֪ʲô»ûҪʱȼ𸽽ĵоԶ;Ϯ׼ǰֻҪһѪԵжͲͬѵʱԹۣŵԵȻҪʵ֣ȻҲķôࡣ
Ǹл溱ˡ裬Ҹ֪溣溱֮
溶Լһʲô̬ǰڱΪܵ»һһεʤԼ˵ǿУͺǰֻҪŵȻͻ쵽һ
ֱҪ溰æûа취Ūĵͼ
֪ҪԶϮĻҪԵεϤȻνԶϮֻЦŴԵͼı̶ܳҲΪӣһ㲻ʾˡ
ֱҪʾػعʱڻ־ӣôȻҪõľµͼΪȾҲҪʱڻ־ģʱڻʾȥǵϳȵоԮϳ
溲ֱ֪Ĵ㣬ΪҪøǿĻԺڸζһᣬԥ˵溿ҡšͼ
ֱףЩ㹻ˡ˵űȭߡ
ٴκסǷлδ
ֱԾ˵ȫ˵ˣ֪˵Щʲô¶Ի顣
ȡ߽ˣߺɷˣ֧֧ʣΪΣ
ֱǵһο¶ŤŤ̬סˣ˵һЩá
溵ͷ֮ȣ
ֱÿá˵꾶ֱȥ
ڵͷԭҰɼԼظûֱȥֱʡҪأش̧ͷȴǿľԴһԺ˽̸ŭӡֱǻ쵰Ůӵȥ

ǧʮ֮Ϊ˵һŭȣתͷȥÿ˦ŭߡ͵ЦװԻ̬溹ǡ
ֱ˱׼Ĵ𰸣Ƿ﷢أᡣȻ㱨ġ
켫ˣȡȿȣ⡭Ϊ֮ƣһʿõʵݣҷսһת˷ƣ֪кζ߿ù˳߷ӣ
ʵ˵ֱҲûжգϾ˳Ķǹ¼ҹûʲôǣңӲӱͱҲֻԼˡ
ҪһƵƶȣЩ˳ǣҪʱȥԼˣǣҵ˻᲻ǣ
˵跨ǣң˺ð죡ҵٳս举Ůͽʿʿս͵սʹӣһսʹÿսȣպ޶ҲȻз
ֱͷΪ
ĿǰҪѾ˳ʹӣ⿿ɱ¾ܽ⡣
һ֪з񣿡
˵
Ϊ½˳֮己ӣɽ˷սʿʹӳԣ֮߳ɹھУʿɣһΪʹͣʹӱΪͽϲɼ⡣
ֱԭƶȣһֱû˺̸һʱӹôһʱǿۣеǳȡҪǱִȥ󲻹սʹӣ½ʿԺսҲضϾ˶ϲһӵ˭ж׹ԣ
ǡ
ȫˣﻹʲô˸ҲʿǣӦѵԼսʹӣϤƶȡ
ֱһֱŷ²̫һһԲŲᱻҭסڵʱ䲻࣬صǶԾӽֱ˵Ĺƣʱڻٻµĩǵĩ꼾ڵأʱڻսܳᳬ£жǲ뺺
аµʱ䣬һҪǰ鸽ϳս⣬Ҳ˻սΪʲôҪĽĵط𣿡
ϸ˼𣺡ҲֻдܹԦ
ʲô˼
ΪװսﲢơΪ֮ڼ׺֮ʱº֪˿оܶս棿
˵꣡
֮ΪֻдܹԦȫʵ顣ƲӦ֮಻֮Ʋֲս֮ˣ졣
ֱ֪˵ûʵ飬Ļǲ٣ûкõսûʲôơװﱾǱӲ̵ζҪһʤûס˵ĻڿտĲԭȷʵռơ
ｨƲҪӴ󣬱ĿǰĹģͿˡ
ȻҲ
ҹֱȫ񻶣ڼֹµͷɣʿԻϲ쳣ЩĹٶڽɻҲû飬Ͼ󲿷ݶھӣӵĺǵ֮УΨͷ溣ǿҪֱ鷳һ㣬һлͳŭ⣬ŪԵ˸еЩĪ
ֱ֪ѰΪ⣬ЦǺӦԣ⽻̸Ͳ
ڣ溾͹⽫յ֮ڵǾԱߵֱϣһЦʾƵõֱҪֱ븹溱Ϊһ䡰ûֱ׺Ц̸ᣬʧ֮䱾ֱбץյ֮ʹԵŮʹŮײֱϣյ֮Ǿɾֱתͷ
ŮľֱŮŭ溣㹻ûӳ㣡
溸߰ͷѹأ
ֱһʱջֻôбŰƵãÿκԲ飬ƫƫϲ˶ס
ýֱôȥȻҪˣرĹٷ飬ŵ̬ˣʿǿء
Ȼ
Ǹ߰ͷؿһֱĬĬֱȴһֱۣ죬ȻʾƵõۣ쵰
׺صսۣʾ˻λã׺ԭȲ⣬һŻλ
ֱŭģҲ治ôǰɴתͷ׺˵ʲôƼǹ꣬һ£ʲô
Ц̸֮
ֱ󿴼ЦһߣھƾĴֳ̼ľٴѾ볡ǶȥˡڿϹЦ۾Լɨܲ²ʲô˼
ɵûɵ˭һǷӵĺӿҲ͵ͷˣ
һʵĵùҲһߣ治ֱ֪е溣һŮӶݺɳ֮£δȥˣ
ֱ󲢲оѿһҪǺܶ࣬εĺ壬ҪǴʵ۶֪ô
ҲΪ溹ϲ֮£Ľ֮ģ˴˿֮иղǰ̬
ֱʱǸˣǸ˾ͻرһô˵Լţֻܸоʲôԣ̫ǿƣһֱѹ֡
֪㵽Ҳ͹ˣתͷͼ׺Ц̸
ֱյӸưֶһ£ʢǾɾתͷȥɣʢ֮һֻЬһֱԼߣ̧ͷߵƶһŽݣԼ

ֱץסֻСţ˦ҲǡץסҲǣ˫ŭ溣˵껺վҲЦЦĿԼиŭ߷ߡ
Կ˫Ŀϲãٽ֮ϵɫ漴ʲôûתͷͼ׺ش̸Ц
ֱ뿪˻ĳأֱϳ¥ڼǲɢҾĽʿһȭڳǶϣӳ㣡
ûȶãһСӰҲƺʲô¥֮Ͽˣæӿ˽Ų
ӳ㡭ӳ㡭ֱ̫ԴЩҲоЩǣһ¿ҲһСӰ˳¥
ֱɲǼ첽ϣֻһ˱ᱧ˳ס죬̬΢һСӰĸڴϣƨɸ߸𣬴СӰβȥָкܺãʮ㣬֮½Сᱧȥ̸أ棬氡û˵꣬ȴǸоζ溵嵭̴㣬һĻ㣬΢һ¡
㡭ȴ䣡ֱ󳹵״סˡ
ȴۿˮֱϽϵɿʮΣǡǺǣϡϴˡ˵Űȴſ
ֱ˵Щʲôȴȴ価ۿˮʮòĸǽ֮˵ҪС鲽ڼֻͷˡԼķСܶȥ
֮ϹȻһγһСӰҲǶȴֱƺһʲôȴֱŭӦСܡ
˳¥졭һϣ˽ֱ󰲸ոյַ編ƣǰһƨͳ飬쵰ëѻѾˣʱֱͻȻЩ֣Լƺûסͣôûּ
ֱͷȥ溷ǵŭЦĿԼûһҭסǺɴҲˣצ󣬵óһµĴ𰸣õͬʮ㡣
۵ġ
˵ûϵһһͳ飬ֻšĽϣֱУһ׳־Ҫȹڣȴһֻϸץס
ţ㡢ҡ
вûõκЧֱƺһѽȹ𣬽ᡰѽʱ޳˫¶ڿŮ޿㣬ѩβϸƤȷɫ⣬һǻޱȣϡоԷ϶֮ʪճ˽ܲλ֮졣
㡭㡭õҶԱˡɡ֪ˡǡ
ֱᡮֻգһ֣ıŰԽǿңͺ˱˲飬ȽֳУղܡ桮ֱ֣һˣͣ벻ͣһֹ˵ڹΪֻǵϸǼ񾪽С
ڵνޱȣĸоǣ뺰ƫƫ˽ܲλû󺰣δʿĽСŮεֿ֪Ӧôֻܰڲ
ǷĵֱҪᱧ溽뷿䣬ȴоԼֱէۣͷȥСҧԼֱϣ˫ﾡԹԼ
ֱΪ⣬һôʲôҪͻںĶ·һźţԽԽ˺ʶĿ溡
쵰ūȥƼˣġҪûˡ
ֱһ£֮


һٶʮ δ
һγսʱԽԽԿԴʿϷִ󲿷ʿ䣬ƺѾϰһʱͳȥɱٽʿϱҲþ߽ײѡսʱ
µͷɱִУõ͵Ĵ󲿷ǻʿԭ򵥣ֱѡԱõʱѡսʿ
Ϊ󲿷ֽʿµͷɲϤٳһЩ鷳սʹӲǻ֪ҪսʹȥЩʲôֱֻ֮ҪʾøеɷɷĻսʹǣһڷսʱչԼսʱ䵱ūĸ֡
ֱ󻹷һ󣬳˱Ƚ֮ܳⱻǼڲսʹӴܷ˳ûгֹܾĹ۲Ҳֱе죬ԭսʹӹ˳̫ˣ֮ҲսʹӵĹ˳̬ȣΪܹսϱʶңΪսʹһֿһ۱ʶݵսۡ
ÿҵʿϵļпƣս۵ɫԻ᲻һΪױʿĹӪֱþΪսʹ׼սҲǳֿǣװĲԼսʹܵĿܡս۵սʹӲܴģǱӣֻСģܣҲᱻΪս۵Ĺ־вɱսʱɱͬӪɢսеĳ̬ɱоͬ˼
Ǽǰľҡ
ֱվھ޴ĵͼǰ½ͳķһ׶εսĿԶ;Ϯ֪Զ;Ϯʲô⣬Ϊȷ½첻սĿģֻʱΪǽʲôбϮ
Ǳһص㣬ϮصǻԺԡôγսԵҪشҶôʲôԣҲСƶ뷽跨ñ˷Ĵڣ˭ңǰһ׶ϮʱЩ׼
ˮȻѧֱ˵ȫǱûеʵԭıȽıԣսҲԲΪ󲿷ݶܱõԭսáֱʣȲسУˣǷ·;лˣѡƫƧС
˪ǺǡЦԭƫƧС
ӥУΪأ޳޷ж·;֮ڡ
ֱϲ½㼺ֱܷǶս˽⡣ϲ½ѧã̳һﲻս̬ƣÿõķ
ʱľԺܶ࿴Ƽ򵥵۱˸ӵ⡣ʵĲڼʶѵ޷ȫ棬һǵҰÿһЩڼʶԼͲ⡣
飻ĺȱһɡһֱǿս´СÿһҪɳ㹻ĳⲻΪҲΪ˲͵Ϯþͻ¼ʱ㹻ʱս׼
ľˣǵְȷܹͬþκθڷĵˡףΪɾĿҲ
Զ;ϮҪѧʲôкǶԵ˺ݣҪԵǰƽݣҸǣԼͬ˵ģʱܻҪ壡࣬ҪϧвɱҪԴԼҪݣԼ˿
ڽӦŵ
ֱתָҷ򣬡ط͹жʱڻȹЩǿһЩʲôûУ
ܴ
ֱЩʧΪ˲ʿĽ͡
ǿƬƽԭ˭أ
ڽ𣺡ū
ʱڻ빥ұȻҪÿġֱָͼϵڶɫ㣬ȺʱڻΪ˽ԼʱȻѡƿǻԶҷ
ϫϸǷǴӲ෽ػأūأз򷢶
ֱЦˣǳãǰսʱǽػصĻʱڻΪ˽ԼʱҲȻȥǿôôܿЩոճϫѾ˴𰸣озȻٽСػϮҡһµ⣬ū˻ʱڻľӽԼ𣿡
ֱоԼھһ˿ˮȻù½죬ʾ뷨˵
ˮУҵ֪ūʱڻҲȻ֪
ֱףūǿòԭǿƱµȻӴԼ·ǣΪʲô˵ʱڻȻз𰸾ˮ˵ģū˵עȫתȥˣں߾ū٣ĳЩضθǳ˿հסʱڻֻµʱ䣬սپؼѡ񡣡
ཫȻ״ͷӶ
ֱҲżֺ˿ˮ˳۲½죬ңĳЩ˸ǲ³սĹؼοԼһޣ㵽Ҫ㹻İ֣ȻҲÿζϸսֵĲô޷Ǿø˽ʽսԽԾĽԼ
ϫػƣ˵ҵҪūؽػأʱڻؾɱ¾֧о˽ļط;Ϯ
ͼ׺ضһۣͬʱһЦֱ֪սƻֱ֪½죬Ŵӿʼһֱûе
ܺãǰսĿĵȷǴūĵؽоʱڻءôֱĸūˣĸʱڻˣϰԶ࣬ûԵʱ͹鸽ūװϰȫūһ¡ҲϽĵؽ绮֣ûݣǾͿʼƶһôǵսƻôɣ
ü޵ѣֱʾԭӱȻҪαװʱڲԭεװֻܶ࣬Ҫ̫͹Բע⡣Ҳ˵ֱһ·ɱȥǻ˷ʱ䣬αװūľڲԭоٶȵʱڻ֮ʳԼĲ¶ද˼ÿζֻ֪
ڳ춼Ŭ˼˼ķʽвͬЩΧڵͼǰתһЩѾԼҴ˵뷨Ǳͳ죬˵һǧѷĺûᣬѧѧѧսɣ߽߲㣬Ժܲܵõÿ¾ȡԼشĴˡ

ֱкͼ׺صһ˵
ϴιͼ׺صսμƻ˳Ļֱ˲ԭͽӷֲΪùͼ׺쵼һ֧Ӳ𿪺󽫶ȫͬķ򷢶ϮֱʾϮ˿ԱȽ϶ʱͼ׺ع˿ںͲԱȽٵڻ
ֱĻŵķʱ·̵ĹϵʱڻϳϮϢô촫ȥҲҪһܵʱŻᴫ߾ôҲ˵㹻ʱϮϳ½мᣬΨһǣ֧ҪʲôʱмᣬĵصӦôӦԡ
ϸ涨ʦʱ͵ص㣬ھ޴ķգϾͨѶ̫ˣҪֲжȻټҪͳмߵսʱ
ðǷֵãΪʱ˿ҵȾ׳£ΪҪ˴˷ˮÿ޷⣬ҲǺ֮£ҵȴ뺺𣬴˫ܾҵٳռ񲻸ã
ΪɣҵȽǻǺˣ֮ͬʱԹۣ֮¡˳ȥҪѣ˶ҵպҲ
Ҳ˵֮£˾˾ͬսǿҲ֮ʱɱвʱϢ֮ڡԾƣؼʱȫһգ
ֱ˵ֻǾ֪ͼ׺ϷԼȰԼǿҪÿζСԼⷽʽ
֧ӵĴѾֵˣսǿûʲô̫ע⣬ǻֳս̫ǿˡע⻢ĶŷҲע⻢Ķֵʱ򻢱ӻôȲȥ£ŷҿϾͻвõľٶ
ֱǻͳ죬Ҫǵкֻܶ࣬档ĿǰҪһ̬жӣװڹؼʱ֣һԷչ׳
һֱ溡֪һϢǱŷʱ̶ڴ򻢱⣬Ϊ׵ŷŵľٶԣҲڽһʱµĶһ֧Ĺ١佫ɵĶ飬֧ʯߵ·ϣǿԻĿȡ
溸ֱŷζֻ̽û׵ʣ֧ǲ׼ŷŵװ밲ֽ뻢ǱǿӲܾҲʱδȵĽȥصĸֱ󣺡½ϲ»
ֱȻһ֪⣬Ҳ֪һǳõźţ˵еζе÷ǳңŷŸܵǷǿƵķʼЩˣ뵽ҪִϰĻ뷨
ģ£Ϊִõȫˣѹ᲻ʧֻ֧ԭڷɢеע
ֱѾǸֻϥǹµİ׳գǰǲϤףѡ½ԿȥŻЩľګһʱϤ˽ڵθ֣ŷ֮ϵȻҲԼ
㡭˵ʲô
ţԣǷ⣿
⣿ŶûС
׺ҲԻı鿴ֱ˵귽ʼоںʱδ˻ʦ
ֱոˣĿǰҲ޷ȷʲôʱʲôص¼ᣬҪм˽顣תͷµĽ죬ѾڵȴԼȥæ˦ԴЩ˼ߡ
ȭˣ
ֱ̧ͷԼʣ뵽ˣ
ȷطֳɣ뷨
ϫΪҾɽװڲԭ֮䡣Ϊԭ䷱ӣҵֻѡٲװūˣ˼˶Ŀֿ߮𿿽񡣡
ֱûκαʾˮ
ͬװн飺ҾΪβſϹȿо˿ֱʱڻϳҲա
ֱֱˮĽ飬ҪںоǻҪӣôಿʲôҪ֪֧װϣںоǱ뺺սһ˶ѿҲŷŴĽڡΪ׵һɽ졣
ޱУҵΨ֮Ǵӣ
򵥵˵ԴװǶ֭һû뵽
ֱųϫǰǣ߹ȥǵļ򣬡ǵĽܺáʱָӣ׺ǵĸ
ɣҲ˵Ƕʸսʯߣ¶ϲñ飬Ӧŵ
ˮһ֪ԼĽ鲻أ±æУҡǡ
ֱЦǹֱָӡ

һӽ˿ҲǴӦŵ
ֱԵˣƺûĵζʲôЦӷӦٶ۵ļһﻹؽϺá
壡
ڣ
ʯߣǲ
ŵ
ǰڷӦˣˣҵҪսɱ
Լְ𣺡
ֱ԰οʯǵǵش󡣲Ҫʧˡ
ǰӶյüײǽԲУҲ׾һΥ߱ľɣزˡ
ֱһοǰӼԼҴ˶ŵ̬ϸ˵ʯߵҪԣԽ򵥵ԺĽصֱһݸʼԶ;ϮľҪ˵սװıʱͳ˧Ľ˷
˪ȻΣ
ֱûǽսļص㣬ʱϿͼ׺ءӥʾע©ʲôصش˼ͳ챪ľѯʵļ⣬ȴڽʣͣ
˪ļ٣ˣﲻս
ңֱոһֱûаŻ񣬷˵ﲻʺԶ;Ϯ¼ĽԶЩͲס˪һʣΧȥ
ֻҪ¾ӵսôǿʮϲ⣬ֱھΪôЩսǿҵĲеǳ㡣ΪӵİһֱСʤӣõѪ彻սʱǿҵԺУǣ岻ǲսʤֻҪһսûд򲻰ܵĵˡЧѾֳôܲϲã
ֱĲãγսľӹģʮִҲΪʲôȵҪΧǱвڣԲڵǱвѾ壬ʯߵķѹ⣬һ٣ձ˳սʹӣֱµսﵽһǧսʿ˱ʯߵǧ䣬һһǧսǼʮһΣʤĻ֧ΪľҲǰչǿսʱ붯ʲô˼Ҫ뵽Ҫеʲôĺ
ֱ˪ڽŵķʣŭһۣ㼱ʲô
˪һȰ˺
ظȷһ¡
ͼ׺ͬʱУҲǧٱ
ֱͷҽǧǧʿսʹǧ
ｫüɫһ䣬ޡ
УҲǧʯߡ
ȥͼֱ࣬²ȥ׼Լȥ
˺ֱ溺ȴڵϣԼæվ֪Ů϶ں͵Ҳ֪Ӧл˵Ϊ˽ʡʱҲ˲þƺΪˡ
һŮĬĬá
л˵һȥæµ񡣡
ȴ仺һߺЦһһŮ
ֱԼûʲôµĻȥæˡ
Ū½ǣ溡ūл
ƺתֱô㵣ѾʲôľԴѾ֪ūԳƵĺ壬е㶵ؿ溣²͸뷨
ĪҪǿʤ顭ɱˣĪҪա
ֱǿװЦ⣬ЦеɰͰͣû£ʯߵȺʤҲˡ
ūһˣͬȡ
ֱԭȴҲӦôţȴҲҪ£ȸеЩ⣬ҪɼԭΪǷǰ㽿ȣûֻǡšβȻûġ
һչĳĬ
ˣ
š
ûʲôˣ
š
ֱһ飬ɿתҪʱߴŮףףյʤ顱һ£νŲЩġ
ڽŵ£Ĺæµ˭֪СսͬӳսԽãҪ׼ԽࡣĸڳǰزҪһʱɵ̬ɢߣҪæʱűм
Щ˽սľ׼ʳֱ֪еƣֲʳʺ϶˻ƥĸأս˵ֱԸҪ׼̫࣬ĹٲǰʣóǰγûгĻţĹһԿ˵˾䡰ȵġͣЯ׶
ҵľ봫ͳĺһʳҪ̫࣬Ҫţף
Ĺٻǡ
̫£ȥĿոԻΪΪǾװı֣÷µĸ֣ΪѾףǰÿԶһƥõҪǹʹˮֻʳ
ӵ֣ܲǸȴѣζս·ǳô
ʮ׼һоʯ߳ǽϵսı
ֱȫװڳ¥װĽʿ
ǵҪĿǾƻ˾ɱͻ٣һʱڻأǾҪһΪȳ棬֮Ƭײ
ɱʮĳԣƮʯ߳ڣ˽ʿѪԣ˷ܡȺ𡢶Ӧ
ֱϳǶ⣬εָ죺Ƭײ
ҶɸӦ䣡
ֱеȫ
ǹɭɭǹì֣Ҷɳˡ


һٶʮ ȳ桱
ÿ嶼ֺ߾żڵĲֵͬʱҲгж̡ν˼ǣȥµʱѾһʱϰԵĻԾһ£ӲСۡĲڴ＾ڸ֮ǰսʿνټʿһ䣻СĲǳñѩ֮ʽǨƣŬѰµġռ
漾ķڣ۴С䶼ҪҪʱֹͣκλרĹ֣ҲǲԭΪƽһʱ䣬ΪҶæս¼ûУѵòõеֵʱڡ˵ǣԭ˲ºˣΪ˸սˡڣͬΪĲԭˡ
ڳĵ죬о˻ƺΣֱѰǣҪ߶òܵ˵ĺӴȽǳĵضΣ
ڱȻԵƽ˽⣬ʲڶν˷һ𣺡ǰǡ
ֱףһӣڲĺŽмǰ
һοٵļоĵضΣȴ˴ֲ飬гرӴضξӪء
ֱȫֹͣǰתɱս״̬αװūʿȥ̽ûķչȴеЩȡ
ڣֱһС⣬ǱǨƵСƺǳη壬ֱɳȥαװūʿ䣬ǶûʾͱʾԸںϽ֧ǿӵԸ
ֱȽϤϰԵĽ죬ʣūô
Ľ˵ū˱Ȼ̲֮
ֱϸѰʺһʵԭ޵ļ⣬С嶼û̫ǿԭϵĲҲ벻ūˣΪǵĽ廮Ⱥū˵ؾͰȺȫūˣʱصȺȫʱˡ
ԭսҲǻƾղľһ㶼ǽ̲һС䣬Ǹ̲ĲԶΪڻū䱻̲ˣҲʧµǿĲȡ֮һֱôѭȥ
򵥵˵ǣԭȺȺĻֻ֣ǿӵйУǶĳȺĳӵйУ˵˾һȺ̱ӣֻҪܸռʳǲŲںԼū˻ʱˡ
Ŷ
ֱϸȨ⣬ǽ·Сȫˣǽ̲онսʹӵıơ뷨ǽ̲ûԵòǺаա
ԭ̲ʲôӦ
޴һδ֪
˷ܣҪһ˼ӵǿ죬ԲҪһֻõ˵շתԵ˿ɻǵȥؾӣ
˵Ŀⶼת˹꣬Ϊʲôôʡ
ؾӣŶ˵ؾҲ̲׳Ҳô
ϲǣҪߣ
ֱȻ֪ԭ˵ϰԵﻹûףǺ뽫ЩС̲ıΪսʹӣ޷ȷôûаա
û̫ʱ䡣˵Ӧô̲
ʱϲ˷̫ʱֱĴ㣬ֱ̲ӵķֵһӵôĴڱȻ¶ľ̫ע⡣ˣʱȲѻǲԭ˻ʲôһһɾڲԭƶ֧ӵĴھͽڣõĽǲԭ˱ܣĽҲΪʲô¾ԭ
ˮ󼱣ɰҵԶ;ϮλܴԲ֮ˡ
곰ЦƵÿһˮ½ɱ
ֱԥ㣡
Ӧŵȥ
ֱˮһģ̲ɾȫˡ̲춯͸ҪģǷ첻ɣ
ˮ򣬻˵ֱ̲ʱپ
Ҳûףǻûгľ˽̫٣޷жϣΨһõԼҴʵ̫ˣڽожʱ򻹲׳ӵıơ
ǲ˽һʵֱڳ֮ǰѾƻãоҪ򵼣ȻزػսԤĿ꣬ͱȻҪ²صصĲԭˣײһûս򽵵С䣬νæֵȥð
ȻѾ¶ôֱͿʼ´Ѹײڶ֮ƽӪذΧȻù꿪ʼȰ
һһǧж죬ٶʱЩΪҪɧǧս֮ʿһݵлΧԼӪƶȻԶܿϳ־ı顣
Լӣ˰Χֱ֧û죬ǧֻܿͭɫս׵ʿūװһ޷ٱϳº΢ЩŴ
ǺЩʲô
ϳЦ⣬޷жҵǷūˣװ˾ľԾ޷սʤҪ
ཫı鶼ʮֹ죬ʵǱ׸ˣǰܵϢҰ׺ݣʱԼһΧ˾ͱų̫еԽܡ
ʵֹǽǸе£ֱԼЩĪǰԷҲ
ֱֻмǸʿдף֪ǸӦþ֧СͷˣԶǿԿƵӳֿ־顣
ǹаЦС壬Сս̫ԽʽñӻǿƲս̫Ըֻ̲ȡţƥūȤСˡ֮¡
һ˵ֱ󳤼ʶ䱻һΧŵҲûʲôˡֱ꽲ЩСսǿϴıΪսʹӵͷһµ뷨ӦȻóóսβ̲רΪԼս
ȷЩСһ̲лͻܣ
ҲȻܣȫӻƴ֮ط˳
ūΪʲô̲ΪԼרŷҲð
֪ūԼ̲С壬ΪԼԲݣԡ
ֱˣҲ˵ūרŵһӵеޣʳҲȻޣ첻Ը̲һȺûսķԳʿȿСֲԸռЩС˼ߣ֮ϧʳ֮ζֻҪС嶨ϹҲСˡ˵
ʵڵĺܶ˶ûзһֵùע⣬ū˵ƶūƣǹռһʱǶΪūҲֻºٵľɡ࡯죬פѹط塣
ū˲ռصɵɡ࡯мලȡǡϹƶȡūҪ˿ں͹ǻȥᵱִеʲôƶȴھ޴©Ҳ˵ūȻǿ󣬵ƶȵĹϵū˵ṹǳɢֲҲ̫ԶͨѶֶ£ǿҵΣȻټ
ֱʮɷذݷ̬ҲȥЩСϻֱùȥ档
ϣܿͻ˺Ϣ˸еʮķ£еûôôͰˣ
ֻԣ˳ߣΥߣǱ˳ˡ
ֱ󰵵˾䡰ģһͷЩСΪʲôûԸ̲ɱɱˡһƺȴȻЩСûս̬»û취ȥҲСһɣûոջ˵һлͻӵ
ǽеΧоǼǰ
һ¶ʿǼոǷҲǸеĪʿ俿ȥСĲڽӴЩС˲ͬ˳̶еЦЦֻ˳̫ǫˣ˸оܲ
һͷֱͷǫЦһðĺֱ⡣
ǵ죿
ͷ񣬡ġսĺ󽫾սġò˼ĴȰ£սѾ˳ǵˡ
ֱݸͷܻӦһ˾Ҳϻʲô֣ԾԭСɣ·Ϥ𣿡
ϤϤͷһֵֹ֣˵ϡ
ֱһ²ŷӦνϡǿ˵˼ǺУϲôֿڵ֣ղԭķףȻѾ˳ôʸ´
ˣ֡
ˣ
ֱɻꡣ
֮ū
ֱûôིνֱͷȣԺǶ֣ҵū͡ˣͷڷΪǲͷ֣ϡЩҲ֡ԺֻԱգȫѧף
ԶԣϵĿɶԹˣرڲԭϲԳƺģкܶಿΪһ϶󶯸ɸ꣬ѴѡںȻûر𽲾ϵҲǱûϵ˽͸߸ϣҲ˵ϷǳҪڱͷϡ
Really
ֱû˵ʲôظһһ֮´˴۲٣ӢĵĻ
꾪죬ʲôӢģʲô
ƺԡ

ֱ꣬еͷ֪࣬˵֧ղƯҲͶˣһ֧ңԶãȱĻСĻʮֿʲôѧʲôҲʹѧһӢġ
֧µͼʲôĶûУ
ϡҲǸͷϷһᣬֺʣǲǻһЩһ֣·ͼƤ
ֱϲǣЩûУ
𾴵ˣĶһЩǡϡָź汻һϵձòˡ
ֱϲ޷ݣ֪ܴ󣬴˵ȥκһˡУܻūԼ㹻ľһֱǴͨó·ǽսһ·ȥ
ȻĿǰһңɼ룬ֱڵĿǹʱڻΪõõ·ͼе˷ܡ
е̫СˣÿζһͣĽŲй⣬ǹߺƶȵ⡣ֱΪʲôԸڱһǺĪӿԴūս˵
ǳߵģȴѣֱľˣǲ۽խСҲûʲô̫Ұģֻ뿴ˡ
ǣֱԺ˽࣬ʱܻ룬Ŀǰʵǿĺڵӵ쵼ǻūǷǳֵģսʤΪʲôûеõʵʵĺôľ˹ų֡Ĭ䡯ôһݴʡ
˵ɵ棺
ֱ֪עԼĶһһζ巢ʵӣսһִ򷨣սǿӵʤǿսʿǹӴļȫ׳սļƻ̫Ӱ˿ڽṹҲúΪ׳󲿷ټķ
ֱÿսҲӣսʵû̫ǮһսսսӶĲƲʵԼľӡһԵİ˵ǰֱ󼸺ÿ¶սǲûԽԽСսвϵ׳ѵûпսӣƥǵûм٣ô
ûЧֱֻ֪Ŭϣи˼ԼУҲΪһֱս

γʿսʹһһǧ̲࣬ǸС壬ͻһǧˣеƥ̫࣬;к١
о˶ΧĲԭΪǨƵС϶࣬Ƕ̶̵ھ˶ʮǨеĲ䣬ҿ߮װū˵ĺСɵֱˡЩūĲһ£ڻūʿУЩū˴ɻȥ˵ҪԮսЩūȺĲ䣬ǿѹѹһƬŵʶԶԶӿˡ
죬չ˳һû̫ԤƵĹ
ҹֱӪūĻɫëձһΪ˼սʹӺС壬ǵëձΧܵļӡ
ֱľӣٵƬˮż˷ظ˹
˾ٴףҾǳսսδ֮ȴнǧ֮ˣзֱʱýǺã
ˮѾײֱ֪󵽵ʲôˣǰ̲һ֧Լǧ˵СҲˣƵãǻڲ̲С䣬оȥĲ
ͲϲˣΪֻɱӣûԣһȺʱܷѵҰˡ
ֱԭҲйǣ̬ķչ׹˵ĳЩûôӣ̲Ҳ̲ˣֻҪϣҲΪ˶սȻǰܹѹǡ
۾𣿡
ˮͼһͬʵĽס
Щսʹӵ壬зָûз֪ǵķõ飬Ҳǵ顣֪ԼʲôһҲ֮УҪһթһΪٶթµʿô룿ûҲթ
ǣ
ֱûˮˣ෴أⱱҲʼΣУԼжϾơ
λܴ治УҪüʶҰӦÿԶһЩһ仰СġҲ˳ΪǵսȥƴǻĶܶѪ

Ǿˣܴľˣӵھ˵жϡҿǱձϣСƺǵǿĽļкսֹסˮи߹һںǼ˵Ĺ𣿡
ֱЦˮˣֵǰѹ͹ذһУܸɾĻһƬ⡣
ûԷɣ¡ֱкݸӣŪЩ
ԶĲݸЦӦŵ
Ҹո˵ˣ
˵Ǽ˵Ĺ¡
ֱƬȥһ˵̾ơſʼʯӴ飬˵ʮѺᵶԽһǧǼսʿʱˮŴ;úܲ˼顣
ǡºʹ˷кϵ
ˮӹݸӵװӣҲתͷ濴ֱ
ϵû
⡭
ǣǼˡūˡʲôˣǵܹõĺôԸ⸶˲ҳеĴۡ˵˺ͻûʲôֱ𣬻֮ū֮ҲūǻΪڲԱȽȶҲԼĻңȽ˹ġأûлңõﻻַ˵˿ںҪȴȥȡҪĶ
ڽûڳɷɷԻ顣
ƶȣؼƶȣǻԼƶȣ嵱ȻҲԼƶȡ֪ģǻҲл̲鷢ֻ٣ΪҲû̫Ѫûж౻ע⡣磬żЩֶ̲ҵĲƲڷɵоֻܷ˳ɹ涨ҵ˳żҵūƲҲżСôΪ𣿡
ֱķԼΪһֱҪһЩڲžȻ־˵Ľ߼Ҳߣǰʲô˶÷ѾȴܶһЩӵ٩٩̸
ˮ˼һᣬԼĴ𰸣Ϊɷж֮ˡżңȻ޴
ҲͬˮĹ۵㡣
ǾˡǺɷжԴ¼˽µеҲɱ¾ôûȥעǹ۲죬ɷôأ
Ĭ
ɷܼ򵥣˭ʵǿ˵ĻɷԵģĸ߲ǿСĲԸ⳼ɣ
ˣ
š⼸쾡Լʿ䣬ҪսʹӶ֡
ΪΣ
ӵڻңˣ

ĳĬ


һٶʮ ŭ֮𡢶ɱ
кΪǿв۾صūԴͳƺūΪˣֳƺʱڻСΪˣƵĲͬʾ˼Ҳϵر
Ԫ꣨Ԫǰ206꣩ūðٵڻƣʹڶಿܣжһ֧ӴڻɽֳɽɽΪţںϹȿұƽ⣨Լڵľ׺ϵ˿ڲԼصϰףһʮϲȮȮΪ飬Ȯɱ֮ᡣ
мأڻϲ䣬߮Ϊ¡ˮݷ޳®ΪᣬաʳңëΪ¡ҵķţ࣬ˣʳԴͬʱҲţΪƸҡȡǰ֮ѳᣬɱҲɳţţءǳɽȴнߣϽ֮
ԹԪǰĩūƶڻƹūūÿڻƤʱûΪū澡ڻ˱Ƚս⣬ūҲǰڻˡˡΨһСгڻҪɾΪū
ഫڻʱΪͬ壬ͬڹԪǰĩūӴֵӣʱӱڻϣ¦޿ɿС塣ʱճԼƣڻʱ
ڵʱ֮ڻ˿ڽ϶֮⣬ûԼաʱԡϰ״ڻ죬ִںūһЩϰףԵʮֻжϡ
ʱʱһʣغУԲͬʽֹʦȡϬȡʵʱԭԶϸڻĻӰ󶼼ӶԽָһֺĴֻ֪ʱԴӵءʱɽ˰룩ɽǺȻʱɽǺĻϴʣɹķΪ˹տˡ
˺ʱ˽ӴʵƵǻǷֲ˺͵ʲôԶ廮ֵһ飬ʱ˵ūˣֻǰʱ˵ڻˡջ˳սûкӴԣ֮Իʱ˻ʵҲʮԭʱûԼĻǵĻǼѧūڻû̫ԵȺװϰߣֱҲûʲô֡
Ԫǰ140ũʮʮգһ죩ʱũ׼æµڴֵʱڣ弴ֵϢ֮½ŵ˷ӦϹȿұƽԱŷԵ׼˭û뵽Ŀ겻׼ĸأĿǱΪԵӽūļأ
֪ūѾñ꣬Ǻ͢Ϣ֪صūȺƶµصĶദԭʵյشūΪӵĺ˷ÿפʮ֮ʿľصأūפʷ͵㣬ֻս֮ʿ
æڽν𣬳Ұ¶ĳעΪūڹûʱẺЩСȥע⡣֪ǣʱԽûȥĶͻĹҪϹȿұƽ״̬󣬺˭ûʱע飬˶æµν֮УȡԱӰ
Ա֮Ϊӵĳбˣʾоľֻةฮûģֻ纱Ȱ棬˶֮Ϊة࣬ʵԽĪ̫̫Ǩŭһϯ˵𾪣ֲ̿ĵһӦ˼оֻʲô˼ζĹؼʱͨʲôӰ죬ӻôֻ̫̫ô
кةѡù֮Ȩеٹٺִ﷣ȨܿϼƺͿ֮Ȩٹٳ֮Ȩзⲵʵگں֮ȨҪ£¾͹£Լѡ٣ɣƣµȷش£ɻʵίة֣ټٹټ飬Ľةӣɻʵۺة๲ͬ߶顣
ע⣡·Ҫة࣬ةǲתӣةȨǳ󣬴ةһЩ練ƣ
ΪλҪʰŲ̸ֻ֮֮ĬĬԣصѡϿԿεһЩΣΣһҪ̷ǿͳΣͬʱҲҪԷ£ξ£Ϊ֮Ҫְλɻܽ׸¡̽ϴ˵Ӳڻʵǰ¶Լ֪۶ơΪٽСģĿǱԼةֻ࣬ϴ´֮ãְ࡯ڳ£ȴԲʡ
Ρ纾벻ʶС֪ӲϲΣΪ֮ΪѾʺϵʱ֣ʱʱ̿Ҫı䣬ΪһɣȻҲҪֻơǣΪԸʹȻһǿҵìܸС
ʱվ飬ؿŴǰһͥԺ¿շת֪̫ξ`ҲȻ֪Ǻã
˵`ǵӵľ˾ˣӿΪԼʵȻҪĸ֮壬ҲһµġǿݼȡƵŷţôڳаҪְԼ˳˱Ȼᷢ顣
`еͷӻϵʤʱȻҪʤ׷`֮ҲȻٴ򣬳˰ڽΪ`вܣֻ`ڲźܺãѧ֮Ĺ飬ΪԼҲΪĸݣͰ̫ξһְ`
̫ξǳнةĹְר£λةͬΪߵְλٺʯӡ緡νΪȨأ`ƺΪ˰ԼСֶӶػʵ۵ȨȻҲǻþС
纵ĵĺиݣ֪`Ǹʲôɫ˵˾пڲţ˵˾ǿ۸ŪСˣ`òªڱ΢ʱȡЦϲΪ⣬ƺĵһǰǰЩԼЦء
У纻վ󺰣ˣҪǰ䰲ۡ
СĽԸ纵Ϊ̫ξ`֪˱飬`֪˾͵֪ˣԼ²ʱ֣ʧξҪԼӵ飬ʱ¾Ͳǰչô򵥣嶼пܣ
纵ة೵䰲̴ۡӵǰͨԼǴڳڹ˼ʻ㡣
ܿ죬䰲Ĺܼ˷Ӧڵ֪ǽةãѸ˸֪輧ֵͬ`ܼӭ˳ةฮЦһ£ة೵ǰ˵Ͼͳӭ
˼ȥƽЩź߼û
ûһᣬ䰲`Цӭ䰲ۡĴҲ漴򿪣ڳһʮֿة纵ǡ
ȣĳ٣ةĪְ
`̳˳ܣŵӭȥδöвִ٣д¶
`鲻䣬ЦǺ纽˸ۡ˵
纼`һЦģԽűѾ`֪˿ΪԼѡȻǶԵģ̫ξ䰲
`ֺǺʣةι˰
٣̫ξĪҪˡƣ߹ؾ̫ξΪ֮ףͬȥʥĪҪ̬
`һ˫С۾гߣȻӽ飿
װǻƣ`ȴЦˣȻҲյ˹ڱľ飬֪ı纸ࡢϸΪĳЩԭһЩܹڵҲ֪
һϣ䰲̫ξ
λ;λػźһ̬һ֮ة˵ѾΪѿ`纵̬ȣԴӦ
ˣлˡ

ܱôۣ`ȷһļƵˡǴÿһоõôһ֪۾ڿԼȵкͬϵԱ֮ҲþܾһĻʱƳ˿ġʥľĿ
ة̫ξһͬҪҹʳǣһϢܿͱĿȥһʱ䱾ͽŵĳŷ۾쳤˶䣬עθǲֻʲôµı仯
һ棬ŷ֪Ϊһɵ纺ǿ`ߵһ飬һµη粨ʼ𡭡
ҹ֮ʳǷҪ²ÿԹžеĹأ`ʳǰʳǽס
֪ξнϣ
ة̫ξͬĿسǵĳУξƤһ֪޴²سͬʱҪʳǣŵøϽȥ֪ͨξ㡣
ƣߣҲÿһξܳţʧУξȫÿһŵУξûй̶ĹְƣҴţǾͽҴξ
һõȣ㻹û̲ʶˡ
̲ʶͬڱ߿˽黹㲻Ⱥ󱻵ΪְȨĲͬϵһЩԭ˽𽥱䵭δ빬Ľ٣ͷӣ̲ʶҲγֹĽ٣ϱͷӣ
纼ճֹĳ̲ʶһԺ˾䡰Ҳֻ̲ʶ̫̫ĽͷӣȻƫǱߣ纱ײ`һһ̫̫ŭ³֪
`ʱضǸֺǺ޺ġɵ桯飬̽һᡢһᣡôͷأ
̲ʶƤЦⲻЦ죬ة̫ξҹǣкҪ°
`ý纼¡
⡢⡭̽ʥԾةҲùˣ`Ϊ̫ξûӵ۾һ佫ùı顢Բм۹⿴ԼŪѻ𣬡ٴ򿪳ţ˾飬ɵ𣡣
ǣ
̲ʶ죬һòмɨһ纣ϸ˳ܣ˰û򿪳ŵ˼
ʵûӵʳǵҹ򿪣˭涨`һɲͷ̲ʶԴ`Ȼ̲纾ͲһˣһɣԳ̲ʶ`ͬŶαʾм
һڣξ١
˼ֳչ죬ǴͳˣΪ鹢ֱһ˿ȥأӿͣξ򿪳ŷС
`ͬ˵ĳ˳ǣʳ̲ʶ˺£
̲ʶǾɽ֪㹢ֱΣǱϾԣֻѹߣ£
㱧ȭϻδ빬˴ˡ˵ȥ
ҹة纡̫ξ`빬ҹ̸
ϸ֪ӱ飬һ̸ֱ˽
һͻŭ֮𡢶ɱˣ
û˵ʲô֪ԼةѾͷˡ
һݣ纺һЩʲôһĴȣ֪ˣ


һٶʮ ˳
СԤ֮СūС԰˳£Һвͬʥڱƫʦ䲻࣬սȴѣ
`ľ룬ʢϡ࣬԰̵ӳʳɷһģòѣ۾Сʱλϵº͵ڳԶС˭
溹򱱽䲻ƾµȱıԶ֮»ȴ䣬λı֮ˣشΪ
̧ͷ`ֵͷרĳԳʳΪתƳеŬŷҲ౻ע˷˱ļϣûע⵽ĳЩ֣ڲľѾʼãȨյУǡ
֪˾֮Ǹֱÿ¼ҪüΡֱ֣޵İ֮ΪأڳξҲԴ˼ΪƳ硣˰ھ˾Ҳ֮ΪΪΰ
`С۾һУȥͺһ㣬ľص֪£ʥϺΪ̫ξ֪һս֮Ϊƶ
Ц˾˴Ҳ޲ɡÿ½ʻս⣬ÿνսʤ֮ƥķᣬ˶ȡսƷʹͲ£ԼȴΪΣÿսҲ˿ڣѵ䡢˻ɱ֮ΪūΪΰ
ˣΪս֮к䣬ߡ˰ս֮ʿҲս֮ʿΪսս±ؽ֮꣬Ϊʿ溹Ե֮Ϊ亷£ɱˡҪɱˣɱ֮ˣΨҲ
Ϊֱÿս⡣һǺͲ֮±·ɴ˿ɼսǿԳξ֮ߣֱξ֮ţȴ񣬷½ΪʥĹٴͣϲơ
ã²Ϊǣֻ֪ɱΪߣҲҡʥϿ˽
üһʾѻס
`Ǻǡ۾ɹϽֹЦ
߷սȨ֮溹Ĺÿʮսֱܱ˲ΣҲ⣬ԡн˵ֻؾ²Ȩкǿ԰һ¾̲סݸ˵º֮溹Ϊĸ֮
｣üչ̲סҲһݸ
`ղűΪ̫ξ֪һԼһʵû˲ſãŰѱ½ԼôǺܶµˡ֪һʵȻ׵ȴΪıõԴȫе߱תƵʱ򣬲ѾѲȨץС
溹ԡ˺红ͯΪ溹ʥ˵˲ıȨҲ֪˼ʽǰһ£֪ʥϿɻǵãֱΪ޼֮ˣ֮Ͷ䣬ºΪʲսﰽʣ˷⡣
ȻҪȻǻô鶼ֻдӾںδںδ޴ɲ顣ΪӣҪǵ̫࣬ȾҪȹ۲ûвȻٳ䣬Ҳײһ˵ʮѣڸûνĻÿսҶôôҲ˵Ϊ鲻ʵǰ۲е鷢
̫ࡢҪҲ̫࣬˽֮⻹Ҫһ¡»Ϊ鲻ֱž飬ǶԱ˿ڽղ飬ƶȡ֪˿ڶһҵҪԣǳìܵǣȻ˿ڶԹҺҪΪʲôûĴԱ˿ղأȻûʼ
ֻƵֱϣõ鱨ǣֱԳϵҲȷһڹǻôſԳ²ֱ;еӡ˵Űɣϸ˼ʿ䣬ʿԳˣһЩûз
ϲɳʵףȥ溣溻ŶжֱоټʱҲû̫ĳ룬ԸŵֱֻǸСûдвҷҲ޲ɡڹɹʱʼֱӡ󣬴ֱ֪̫ʵųϸĿԡ
ֶԺֱܶսе棬һλҪдΪӣԾµ鿴ֱڱսֱ˽˳ӡ󣬴֪Ҳһºùʿȴβ˽򣬺Ҳŷﰽǵ顣
ǱԶɵôˡ
лʾ˾ˡ
`æã״
֪˾οˡ
`һβʵ˵޶ۡ
ʣ˾˶ƴ֮ο
`Цʥǹ֮ʥ
Σ޴˾ٷȫΪ飬ʵȲѣơ飬
`´ϲܰ˵ԼĺԼο޴£ֹλ̫̫ɾ裿
Ϊ¾ǻʵ̫飬ʵһ׾Ҫ̫̫꣬ݣϣʵһѪˣʵѪҪѣݵ³Իҡ̫̫Ǹ÷ЩȨֻҪûе̫̫ܵĵߣŷû̫̫֧־Զ졣
ζľ伫ֻҪЧôʲôǻҵĶڼҵʱûνԣǺŲĶɡ
ؿ`֪Լ˾˵ĵУƣûϲ棬ǱһģΪ˱ǣʵһرĺˡЩȱҲŵ㣬Ϊ˻ȽϺãҪǺ㣬öá

`ԼţæǺǡЦ˼ڳһɵ桯ı顣
ߡβ󲻵ǰΪתע⣬֧־էһº֮ʿԸΪЧܲΪ⣿
ǡǡ
ԹܺΨƵսɨΧвԭȲ⣬֪֮ǰδǲϧʿ֮ǡ֪ǲϧʿսɷԻ󲻽⣬ֻһս֮ʿֱ͸²⣿
ǡǡ
޳𣬹¾һǧηڰԵ֮¼׳˼ò⣬˵֪һǧ֮ʿѪս档ѪսҺǧ˭˸һǧ֮ʿݺԭ˭ڰԵ֮ԽսԽ£
⡢⡭ξԣ
ͽ٣ཫس֮ʾսȻȫû
Ϣ
֪˾Ҫ˵¡޸֪ϢֱͻȻս˾ʾˣϢʿҲһܣ
һ־Ҫū߻ӣֻȥ˽Ұսս
Ӽغͽ꽻սļ¼˽⵽һʵҪڲԭϺһʤһҪ㹻ȥ˲ԭ䲻ȫȻƣսʤ췽ҹ̷ҪսֻֻͣսҲҪԸͲսһԸսѡܿѹ׷ȵ
ｫ
`첻˼ôӵ˼ҪڲԭսĽҪܶһǶսʮϤǶԲԭİĽ졣ںĽǻһЩ첽սĽڹߺ;飬ǻ֪Ǹʲô͸̸ûгɹģĳȥͳ˧ˡ
ΪζԡŽ֮˵ӶԹŴ˵Բţο˴ǳһؽ֮ʵΪڻ콵Ԥס
мǣдѲ˻ƺ꣬ˮӿùʿԼףɽ񡢺ŭȰοԵȨ컹󣬸޴֮ߣʿ²ԡʿɽ֣ԴɽʿӣȺ񡣴գ磬ˮƽЦ޼졯ҲֻһԶɱ֮˻
޴ӲŹ֮˵˺£ǻŽΣ
`С۾һתƣʥҪֱ󣿡
ЦЦ𵴴δˣа˳֮Ϊ١ۼΪʵ˶Ϊ֮߳߳ж֮˵ֱ߰˳ߣͿΰûۿţ
`ˣ˵ʥҪֱƣ
д뷨ʱδȲɶң⡣οޱȣ޿ţֱһһǧս⡣
`ȻѾ֪ϢΪ˱ʾԼ𾪣Ʊ𣺡һһǧԴʿսʮ壡
˾˲֪£
ǺǺǣ֪һЩ
֪թ

ǵİڰ֣֪Լľ˾ǸʲôУ²ıһ֡ȻѾ纡갵ȼ֪ЩȻ󣬵бµûһЩ֮ù۲ʱ̫ˣԵЩһЩð֡
ˣ纺ҪΪһˣ˵֮ţޡ
`Ҳǳѧ纺갻ӤټΪ٣һ˵֣`üͷ纺Ҫټǵʦ󹫣
`һü鿴֪`Ҳ纺갣ʧ纡갵ʦǴš
`˻ˮʼתƻ⡣
ʥ˵ֱһһǧս֪ҪǮΰ
̾͵ڸϿ쵽Ͳôҵõˡ`⣬漴Ҳ˼תֵ
ΪδҪǮ
`Ĵסˣ֪ҪǮǺܶܶǮαսϹȿұƽĸ˵뱸ս״̬ÿҪķʮǮ̫ξʷʹ˾ũʷĹƣٻµı£һҪķʮǮʮҪŰǮĿӣͻһǧǮû˻ᾪȡսûҪ֧ԮǮôܲеȣ
ûҪǮǳʲôʲôʲôԺˣ⡭δҪǮ
죬ָͷ㰡ģҲͻȻһ`һ
޴㣬ҪȫԱÿҪķǮľʣ
`գգ죬ٸǮʮǮ˾䡰Ҫȫҵ˽ƣǸöá
ô˾ũϽ㣬»ֹôࡣʳ
ţ˶ֻࣿʰˣȻ֪ĺܸԣԣʱֶɶɹһ뷨˵˾̸̸
ȡ`ϲ޷ݣ˵˵۾˺ϼƺϼơ
̧ͷţվһӴӰ԰ţΪסһЩ˵ĳû¾Ͱδ빬ܵ纺갡
ԣȱ룬Ǯ˻˻ȡսз񣿡
УС
ǣ޲뻨Ǯˣ˾˿֪Ҫ

`ؿȻǾϵ̲סһսŭʬҰ
˵ˣֱǧݺԭܣԽԽǿ޿˼õó۲ߣֱÿսػ֮ѡСɱƥ˿Ϊūɴ˿ɼ²Ҳǲʤǿ
ÿսʤӶ˳֮岻ʣϲֻԽԽǿսԽԽ࣡Ҫսս
`һսϱԽСĸֹסһһ
ֱ󱻹ﰽʱʮһƥսûУε꣬ӵº֮ʿƥ޼ƣ
Ĺǵͨ죬˫ȭա
޵˼֪ΪƵսһδ˶ڸײߣ޺²սֻѪ⣬׳ȴʱһս
`㶣дսʥϣ
δǴڼ״̬ѵͲʵ۲
`æǡǡʧԡʧԡ
վȭͷҪ¡һǮƵ廻ȡսÿһʿǰֻһ
`ǣô֪ܲʲô⣬ʥҪ
ʲضɲƺڿԾãֱǰӺ
ڣ`Ϊ̫ξƹ£ٱķ£ֻһ⣬޹ְǺ죬溹ͽ
һĶͷЦްˡ֮ǰΪΰ٣ûжֱͽзͣ˷Ѿ䵭̫̫ѹţһɺʹģٵ޵Ҫƽս֮ģ
`ģԿֱţոյĻжϣÿһʿȥֱΪϸһ£ɱɽȥѧϰս֮ҪúõȨøֱһʲôְˣȻѹסȺѫӵܡ
Ҫ˵ȴ洫һͷŭ𣺡£
⴫ʥϣʷ纡
`Ƶͷװһŭݡ
ˣҪҪ£ûްһʵ˵׵ŷкζЩ飬治֪ǻ˵Щʲô
ȴõʾ⣬Ųűһ϶ȶ룬ʷ纡갡Уоʷ纡ǹ˳°ݣ꣡μ£жϣȽעʽ佫ȻȽֱӡ
˶`õʾվ`Ե˵˾䡰Ժ򡱣ȻֱȴͷӦŵվһģһ纺갲֪һЩʲôһͷӦ֪һЩС顣
`ղûϸװһſ֮ͬʣ˼׿Ƿ컢֮ۼף
ͷƣдź谭ɱ治֪Сôġ
`֪һЩ飬ڳȴʱ̹עӵ飬ǰͬΪеҲΪ˵õƼ׺Ƶļװ嵶֮Ե࣬Ϊ̫ξȻҲлϲ
˵ξӽֱ죬ʥһսߣ֪ξԸǰӴְ
`ȷݣһͲ³϶Ҫ˵Щʲôո˵Ҫɾǰӣ̸ǲʲôҲԼĴ㣬Ѿֱ˼ֱһ޹Сʱ£ʱ
̫ξûĸôУο`ôܵõӻģһϵϾֱͶģĻһŷΪɣϰֱԺ϶һŷߵý
һϵǱȴļð纺νҪ¸ϵ̸䷳˵Ͳʲôģȥǵʦ󹫡ӱͶ纺Щʧˣ󹫵ҲͲǺֱܴζ߽ŵͷۣй纺ظġ䷳
֪ˣ
纺갱ȵһ֪װ汻ŵˣϥǹһ˫˫ݣ¡
`׵бһƣмġߡһ纺ûʲôӡ
аֱðµȴ̸߽ͣǶ֮£ǵʦ޵ÿջȥĻᣬȥɣȥɣ
纺ǴԶԣ֪ȥѣҪʿȻͲɽκΣֻ̾ˡ
ȴ˳ƽһ飬к`ǰ
һ̸׼ģһֱӦŵ
ԼĲϸ˵ȴף˵ȴͷͻʤ飬Ϳˡ


һٶʮ ǿϮ
ѩļڣһȥѾǰããһƬƽ̹Ĳԭ¶ѿţ򻶿У˵һµļѾʱŮ¶ձ˳ǵǴѾȥݹȣµ˴׺͸Ů
ԭԶֻǲ԰׵պͰããƽҰˣΪشµɫʣҲֻĲѿԭɫʺܵµɫһǷǿʢǿŮԣϵɫʣСŮԣǵɫʵԶֻǻɫëޡ
͵峿ʱŮǰľͰŸ質ʿս¼ĸҥŮõͣڳʱŮǸ質Ӽ뺺ƯѣΪɫ質ʿս˽䵶пֹסĻȴǻʱ򣬲ֽµū
ųȦ㡱˻Ϊ˵׺𽥱ø߿ĸʱŮչջЦԼҵǰҫǻʱ˭ҵȽ϶࣬ЦʱﶳļͥЦŮ˼˻㽵˵˴ӺܶƯѣǳյū
ū˽̻ʱˣʧϷﲹʳɫƯĻɵƷȱʲô䵶ȥ
չʱˣסŮǶ̸۹ڲʿǰϷö顣ū˲̻ȱٶˣǣ˲һֳ䵶սĲԭʿǰԶֻսġʱūˣΪū˺ǿʱŷǿ壬Ը⹩ʹ
ū˽ʱʱҲ棬ǿǺǿū²һƯս۵ĺʿū˵䵶²ҽСʱĽū˵ǿ󣬸Ľ˵ĸԣΪ˵ʵ̫ƯˣͨʿܴɫƯĺɫսۣ͸˵ϵ·ɫж֡
ū򺺹ʱʱ˵ʿǸū˺ˣĶūҪĶǸеԾΪū˲ҪĶʱ˵Ķʮٱūսʱ˻ص˲䣬ūսͬʱ˵ĶǶôôĺãó˼Ķʵ֤ʵ˵̾Ľ
ʱԼū˲ϣū˸ʱˡūûūɣ˭Ҳ׼ȥʱ˸ĽˣηǿūˣΥū˵־ֻ㽵ıԸܶԽ뺺öã
ڣʱ֪ū˰עתһĽе̾ǿūҵµȻԽԾʱֻʡū˵طȥˣô죿ʮʱԥϵó˺Ľۡū˲ҪˣҪ
ʱ˹ķ࣬˷ܵغ˿ںšū˲ҪˣҪӦǱڻȻСǺżǿĶС
µļᣬŰɽƽԭνʦһͨǿۣųʮʵū˵ƺƵ򺺹ǿ;ֻ̲µǿ룬ū涒ƽԭʱǿ͵ʮ򣬶ųƵһʮ
˴ʱܹ壬ڻĵƾ£п߶ʱ˱ƾٳΪ졣ʱûĻ̸ʲôıԣֱӣȻڻѡԼΪ죬Ǿڻ˿Լ߶ͶұƼڻĲΪ죬˷ֱ쵼ǿеʮ֧СΪͬʱ򺺹˽
߶İ˳;棬ū˵зǾͽǰˮ
嶼ԼĴ㣬ѾֻȴʱͷֶԼֱʱڻСΪһ֣Ϊ˭û㹻ţ޷ȥָӶʮ֧ľӣνҲֻйͬĿĶϵľӡ
ӴӣΪĲţԱȻἷһΪһӵеĳԣû㹻Ĳιһԭ򣬻Ⱥֵ̫࣬úɢߵĺҵ˿ǧı߾ϵʱһ˶µӡ
һʱ䣬߾׼ϹȿұƽȻǲض˵û׼Ķҿſɶ˿ȼ̵ɲǣ𶯣˭Ҳ벻ūѾʱ򣬾ôɽҰεӣ߲ط˱սڵظ׳ټϻӾϣ׼֡
߶սֳ䵶ץס۾ǰǸԣĺȴʱʿ
߶̲סԦǰⱻһ쳣ªֻץס䵶ðǿū˵ǰ
ƽҰϣʱ̧бΪ˷ܷСˣǾ;˵иԣĹȣǺԿЩĺоֵĴܣбԼе䵶ԴȻսʱʿ˵ĴׯеӶᡣ
Ӵ
߶䵶˷ܶڣŲȺô뷨Ϊ˷ɢ˵ıΪ׳ϾʱûжԳ򺺹˵ľ
ʱûĻʱ˾ûӣūǿū˵飬ū׵ػܺľӲʱ˿ԡ
¸£⣬ǶС̡
߶Ѫӱͨ죬תͷʱʮ²ı飬ǿҵս⡣
죬ɣ
߶бսһۣʼ¸¸¡ЦʲôȶǸϺȹ
߶ǿԼҺԺƵٿǰһۣ˺󣡵ſȼֻ̣Ҫ򺺹˱һǾɱ
ƽԭʱ˿ڻȾӣ뵽һ֧ľѾػؽ˲ԭڶǵϳġҰġѪķɱ


һٶʮ Ҽױ
NN
ڰСԵʮֲ֣űŰشϢһ磬İ׵Ŀ϶˳ȥһƬ̾͵
ֱ󰲸¾Ӱľ֮ңԶǸԵʮæµ˲䣬ھ̫Զֻܿڵڶ˷ϮķӦȺȫӪأ漴ձս̫ڱܣֱжǰǸӦóǧ˿ڡ
ڷǰûеֿļֱ׿һӣū˴˲г۳ǰһᵽ˵ĲǰԼĺ󷽣һƬѹѹ֪Ļܻܿһ
ں͹ꡢ׺زֱֱ󱾲ǵûм٣෴˽ǧսʹӣͻһǧˣ֮ӳʱ˽ǧˡ
ڳĵ죬һﴦֱֳʾֱķ򣬹ꡢ׺ز򵼵·װūڻصķ
ֱꡢ׺زչΣ޴Ӳ²⣬ֻܹ˺ñڷֱĵ죬ֱ󱾲򱱽ʮȺ̲Сʮ֧󵨵ձԸ壬µĽʿǣȷ˳սʹѡһЩ·˳սʹӣҲԽԽӴ
ʵһ֤ԭϵ淨ȹ˳սʹһֱвĴֱļȷ棬ÿֱһ֣Ұľսʹ汣ܷսƷ£ɱȻ˻׺ݣս֮ıʿǿҡ
ֱսʹӵ뷨ҲЩսʹǸȥսʹ֪Լ֧Ӳκһңؾһֻࣩһ˵Ĳ壬ԭʮÿ嶼̲׳󡣶ԭ˸֪һʵ˵ĲսʿԺδֻҪ¸ҵսֵսƷҲԽ࣬Ҫǣ˵ĲĹлʵѪҺµĹ壡
ԭķʵҾͷ㣻ԸáͣΪɱС
ֱûôҪʵŲôȥ롣ȷеսʹӵ뷨֮ʱ˹ŹֵͷЩսʹսͺĿһ֧˵Ĳʱ̲ס뿴ôչȥôڲϵɱм׳󣬻ΪյʿӶתһδ֪ķչ
ΰսᡢս޲ʤˣ
ֱÿһ󴮵ͷξ뷢ЦͷȥһĽ˶ۼ׵庺ϱȭӱȭƺܹ죬ֻսҪʲô
ֶȲҪ˵ʲô
ֶȲӦýаe졯2Ȳԭǲԭһ죬ǧս֮ʿǰֱ󱾲Ϯ𷴿ĽǱսʹɱùǺͻΧܲҵײֱ󣬱ֱһսÿζһֱĺ£ʾԸ˳䱻̲
ֶȲֱһ·ɱǿսִսʹǱߵ;˵˲Ϣ˵뷨һµҲΪ֧ǿľӱȻһҪŬսڲõλսȰ֧СĹͣȻıֱЯ䵱һ֧ʹӲӵָӹ١
ֱֶȲŴѪ۾ԶĲ֪ȺĲӪأ֪սˡ
𾴵ˣĵūͳ䵱еĵУΪȥսȥɱɣ
ЩǿЯߴսǿиսУǺЦԭء
ֱǰȥǰȥ̽۷ʼе㽫㵽ֵ˷ӦŵЩ㵽ֵսʹ¶˿ϲı飬ѧӦˡŵȫ¸Եȥˡ
ǰǸӪûκζֱԴ˲е֣ԭǺܶಿսʿѾټȥ䱾ûսڲԭһǳݳ޵飬ʱǸӲҵɱ¾һĲ䣬ϮʱǺܴĲֿܱȴߵолĻᡣ
ֱĲǺսʿԺδֻҪūԸȰ齵ߺð죬ýսʹƶȽձ࣬ƶЧķֹܣԭһɱȫ壬ðѪζľ£ǾӣȻ˭ҪԼЩʶ˻ʲô³
ֱһµͷͷڲսʹӵ뷨ðĲԡ룬ȻԭΪһ˵ĲΪʲôͲ˳ԸĽһأŷԭв壬ƺȻͬĶʵһģǿֶ
̬ķչֱᶨΪӦýԼĲ壨ӦýŷںķչúŷҪԸԼʱͶ±̲ĲӵйУֻҪһֱʤȥֱ㹻ʱԹɽĲڽк
ʱ䣬ֱҪʱ䣡һӣµսϸ£˵˾䡰ǰ˼

ĺȣǻĽʿЩıսʹӵսںֱԶӪءǧ뱼Ϊ֮֮ڲĺŽзֳУҶӪؽаǰӪǺ޶ֻЩ˿˵ŵĴҴܣЩܽս뱼һ̲̲ࡣ
壿ҵĲ壿ֱɳ̬ҵĲ壬ӦǻʹӲ塣
ֱǳ˽һʵһԼ壬ͽʧȥֵƣʱ϶ᱻΪвһҪ뺺͢ӵĴ溹ͨ˵ձսʹӡ΢ϸ˵֮ĲȥķӦҲ᲻ͬʵĲ;ӵսʹӣ˵ĸȽϺĸȥȽûв
ڼˣ
شˣǵʮĸ䡣
Ŷ
ˣǱϮǧѾ쵽ԼڣǷͷԸֺĵо
ֱһֱڴľӰ¼˶ٸʱ䣬ʱûнϮϢֺĵо
ʱ䡭ֱۿǰЩӪϳˣսʹǰѡǵʮ
ֱתͷϷס뺺սӦѾȼյ˻رϳϮĵоҲӦôھ״̬Ϯԥ޷⡣
ʱͷȺˣ


һٶʮ ͬһ
ڻ첨׺УڻͲס򺺹ߵ˿˽һɱ¾źţڵ֪ڻȷϢܱʮСҲԺɶ˽һʱ䣬ڴһȽȽ𣬱֧Сĺἱʹ۳ңɳɤӺ𡰱߹ظ漱֣߹ظ漱
ἱʹ֮һֵĺ˴Ƭ̣ûһ͹ﱻνˮǰͻȻըҳһš塢ͤ䣬ֻҪ˵ĵطȫȼһѶ𱻷ݣҰɫգղΪƮ֮£ôԱĺ˷׷ʰϸ׼󳷣֮ӦǣЩʿסͤǱټ
ҵµȵ޷ܿ޴ߣ¾ʱ˰Ǳߵĺܣж֮ǰԼΪˡ
ЩֻԹ첻ЩԶԸʹ
ĵǣ
ټǣ֮˺µڷ˵ĺ󳷵ļԵЩ㱣ЩǣҵνЩӾ촽
ˣΪ˼԰Ϊ˸ĸ޶ǵ

ǵɱˣ
ɱ
жԱԭжΪڱ֪һڱܰÿһֻ֣ڳǰͱǧźֻԼ
ǺԼսţΪΪǸ߸ϵĻʵۣǡΪ˼԰Ϊˣ
飬ܣǾԼ˫֣ԼţԼѪǒIȥϣ
ॡॡॡ
ͭ౻ÿͭӵŻᱻƿеŵĿǲ˵˵ľڼиĸ޶Ŀ»߳šȥǿ׳ռ򵥵ıܻ˵һ䡰һǡءỨ˸ߣŭɱЩ׸棬ǹؿ커Լˡ
һˡˡٸˡٸˡԽԽ񼯽ʱǵطеǻ֯ǵطȫǵСˣ⼸
ǵĿںע̫ԶǾ䣺ˣĵĶǣս
սںսսںսǰǵĳܣֵIļ԰͸ĸ޶
ûб׳սš
ҪֻǒIĿܣҪܶȥúܶѪȥ
𣬳Ϲȿұƽĸս׼ûб˸ֲ⣬ҿſ˿ڵͻﳤֱ롣
຺ܶæµʱãȻ԰ա˱ɱڵ֪˵ĺܵ;вɱ¾һʱǰһĻһںݣǧ֮ҰزʬǧׯȼգƮʬ役ζĴׯЩԫϱ˵Ƿ˻һԶ޷Ѫծ
ˡ
طͬһ仰ͬڵĽǣʯߵ溵деΡ
۾ĲԭͷͻҪʱŻ֣
յվڳ¥򣬡
λöܰȫһԶڳһлƺΪϡƺоʲôԼͬĸеһĲˣ

ſ
ճѪҧųǽ֮һ㻹ǿŹصʱӣѾŶξعذ죬౻ʱǿ죡
ԭﵣǧسֲ˶ãΪŹضαǰǱūɱ˹ذദǽѾʧȥǷӦеãûǹ֧ڶ࣬װūľӣǳײиṥǡ
Щʲôˣ
ū£
ޣ
УʱʮΣʱṥǣҲҪǵļƣǽ֮Ѿص˫ʬ壬ֻдԼɸߵųǽԵôĲɿƺֻҪվʬϸ߸һԾϳǶ⡣
ӴӴ
⣬߶һκսţúʿǲ鷢ˣ
һӴԼǧ˵мᣬڡӴսǰһξȫ٣Ҫǣǵú価鳰Ц
ȱʵս飬ԱߵŶξū
ԪŶξӶҲһ㶣ǽºߵʬϷӦã졭죡ڼ󣡡
⣬ԪޱȽţҲæڼ󣡰ڼ󣡡ڳǽεѵأھпټǡ
Ԫһˣ
ʿǵĳЦûǿηĵֱӳײ߸ߵʬѣ̤ʬϽ߸ߵѪȪһĻĻΪǸǽΣһ˲䣬ײ֮ʬԽԽߡ

߶Цɴ۾ۿЩʮѡʿݣսʿսŵĳǽ󣬵һ˳ǽαøìͱϳǽϺ󣬺˲䱻û
ԭʿǣĺûгǽıˣɱȥ
ǽʧأֱɱڳǴ˳ţ˷ܵǺӴӴĺУڸֱ˶ϣ
Ԫ֪ΪʲôϧˣҰĹǷʽ˱̲ס˸ս
˭ûԭǿôģ
˿Ųӿذͬʱ˵˾䣺ˡ
Ԫ̧ͷһ죬컹ôĲ԰ס̧еսڲϣչҵĸĸ޶˵ꡰ١һսֱһѪż׵صڵϷһġ飡ս֮ॡ졣
ûֹûʸȥֹһλڳƺѳı׳ٶ
ּǱȾѪս챯ӢڣױĻ˳¥ΪĹҲضҪսһ֮ףŹˣſڣҪٳֹֿ
߶ϰԵġ¸¸¡Цϴι¶ҵʱΪ˱˸ֲʱӶ˽˿ںĲһǶôԣʱ˳ۺˣ˲Żṥһǣ˵ι򺺹һѵûᣬҪûūԼʱŮ᲻ÿ궼С
ɣҾ˵˲࣬ƽÿ䲻ǧֹ˺˵һǣ˵ıʳͲƥٶ˶ֵð¸¡
ЩСһ飬вҲͲôʹˣǺʱ˵뷨һ˾ˣֻҪ㹻ĲƸʳ;еòƴŮˣһǧҲ⣬οдūԳ䵱ūûа취ԼʱǾǰ׳գ
߶ٽйƻһͻȻ˹ֹļ䣬ǵÿ߶۾ϴ̲סթˣ
ɻؿ߶Щʷʲô¡
˭֪
Ҵ˾֪
ܺá
߶˵ָԶǸʱ˳ŷתͷ߶䵶תͷʱԴּңͷʬ˼²Ŷ
û£̵Сûɱ˻ҸҪŮˣɱ
㯵ı飬ûһÿ߶ʼδ鷢ˣʮ챼Ҳһ
ϼұϮˣ
ūϮǵϳ
߶Ƶؿһ۱Լţ롰ɱˡֿ죬ֻյ󷽱ϮϢһšûĻ֪ԵļƻƲֱðԹޣūˣѵū˹壬ҪӶẺĲ壿
Щ˿ŻڲϳŹصĲڣֱðˮ
ԼʮﴦһȳһսһƬѹѹҲ˸¡
ƽϣѹѹúܳͷ
ʿǣؼʱˣǵıǵ۾ɱ

ֱսһӣӰ۶


һʮ ͬ𣨶
ˣ
߶˫Ŀż˵ҪϳĲ졣֪ϳ˽ˣҲң֪һ㣬ھǻصϳҲûˣϳڰǰڻȥҲȲˣӦóѵõĻӺһʧһں㹻ʳ;еصԭ̲С׳
ӦüɱȥھǻصԭʲôãҴ˻رʲôʱ䱻ɱеһеǰ£ȥҲˣ˵ԷľʲôˣеūˡеˣûôǺˣ
ëձڣʮ˫Ŀ׹⣬ǳʱսȫˣÿĶ͸ŮһܹûԱ
ǲ˶ڣ˻ڲͲʧӦɱȥŮˡʳеūǻؽĻᣡں۹ѾǹƣǰŮˡ˵ʳͷľеҪȥĲ滹ɱȥ˿ںͶؽ䣿
߶ӣ˫Ҳյá֨֨죬ԭ̲̫ˣٶѾˣڵ뷨ǴӺﲹʧҲûİ취룬ﳷʱҪʮһ죬֧ԮѾˡ죬ƺԥѰģ֪Щ仹ǻҪȴһվʾҪߣҲվʾҪߣֱðа
δ򺺹͵ϮѾô˿ڣûϳҲ޷뺺սѾӦˣǲūˣټȥҪƱΧܲˣҪؼң
Ҳͬ˼ΪѾˣûūôǿ˱ȥؽ䡣Щǲ̬ǿǲתȻҲԥ֪ôѡ
߶վĿ¶׹⣬ļԸս
ֻʾԸսĬ
ܲ쿴߶˵ƤһҲ򵶱бۿһʱ˴Ӻȥﰵãʾ⼸Ĳ죬һˡ
¸¸¡߶סָһֱڵҪ˵Щʱ䣬ȲʿëձΧ˵
ΪǸճĸ̣ȻǾ׼һǻزȥĲھͻ֪ǱʱɱˣǻΪǱ𣡡
߶΢һ㶣۾ɱⱩǣƺ֪ΪʲôҴǧرˣԭ˾ҪڵЧΪǲ˱ɹʹ˱Ը˱Ҫ˱Ĳᷢڧ˭ƵıֻҪһ֧ˣǿȱıԵԴ벻ƽļƲߣֻסؿš
ܲÿţҪ˳ȥȴǰӰһԼҲײõûӦֻڳ鵶ڶӦڵĲֳɣΰεţڻ˭һϾͻƴļơ
εţһǿڵϻѪˡ
ҡǡȿȡǱˣ
˶һ¡
߶ϲϿԵԼˣ˲÷𣺡˭˭ˣ
ԡѪʱһҪԶģͲźϵһֱԾǷڣֺ̧Ҫָ˭ָָĲһȴҪָܲʱһʧȥض

ܲ쿴˶ڶԼҡ֣ܣûòڹκˣмȥǵô˵Ǻ˵
֪ܲûǸȥʱˣתͷӿ߶ոտ߶һҪɱ˵ģǶܲʱˣ˭ʶʱ˹ܲķ롣
߶Ҫͣȴ˳ⷢ˲ɱ
ɱ붼ͰϤ̶ȱűǽе䵶յúܽһвǺϤ˿ͻӵһʱڵձʮֻ𱬡
顪
ëձײҰɫëձΪϡԿӰֱΣɱǽеأű˽תȥ
һе˵˵ײײһʹ𣺡죡
ܲԼĻͷӣæӦ⣡
߶﷢飬ոΧסëձһ淢˲ɱԼĲںĻʲô£ֻվԼһߣվܲǱȥҪ˺һ䡰ʱҪɱ㡱ʲôڿ϶ɱʱԼҪΧˡ
֣
Ҫ˵ʱ߶г彫ȥ䵶һѽҪ˵ϵǶˣϵҪϱȻǶ
ܲԼĻͷӱ˫۳조յʱȥƾһûп߶û˵ţȥټڣɱյʱӦ׷׸ųëձһƣĻʱɱһţһ뷨Ӧ
ǶϿ߶ĵˣò˶սó̲ǲ䣬ǵŮˣ
һ˵ģ쿴ʱ˵ȷڹԼĻԶҲɱһţɲǼͻȻûޱˣԽԽ϶ʱ˿϶ˣıԹޣкҪصӼɱʱˣɢӡ
߶û׷ˣԴޱȣȻ³˶Ƶ벻취ΣֻؿͻΧȥͱһڷ˺˭˭
ܿõ˴𰸣ﱼ˻ϱԷ־飬ɲоͻȻӲԭ޲Ĺ
ʲôˣװûУ
ܡӣūˡˣСкˣ
߶Դһ˼ʣūˣˣˣ˵Ұޣ˵ľôͲԭ˻һ𣡣ôֻӲԭķɱ
죬ǲǼӣ󷽻رоѾҪɱˡ
ԡԣᣬҪսʿҪ˸ȫϺ˵ĵˣ߶ƻĺˣҪɱǣ


һʮһ ͬ
ֱԦڸ֮ϣѾ飬ֻܵȴرıǷЧ֪һʵΪũ޷ԭǷҪĲũͬĲԭˡ
һԲԭϤԸʲôϤÿһε˼ڱ任ʱһЩûԼĿͷ˾ͻڲԭƮĲһСֿǿĹҲŷÿ괺С䲻ε顣εѰĲ䣬жݵϣȴٴα仯ͻֿԷ
ֱѾϰڲԭսķʽʱΪũһԱȴȶʲôлսũӣڻװ
˽µıһµʵսӵ֮սʱũҲ飬¾ԭ巢һһսһµսУ˲ԭഫеս䣬ΪԱʱĵǰδеٶȲϷչ׳
ڣսִ߱к󻢱ڲԭսһ£ܼƻꡢ׺زûаչ涨ʱǰʦ˸ֱ֪ʲôСܡ
˶ֱ˵ս˽һսʹӣΪܸõսƻͼ׺ԴһڻͻϮȺϱһܳ䲻ɱֺ
ֱ֪ϢûзŭǰҲû뵽ᷢչڲʱ涨ʦǵľǷֱս޷սʤֺڣֱ󱾲̲ʮ岿нǧꡢ׺زһıǴﵽ
һΣͺһֻܶˣڳȥһȦ˱˸о˼ָ֮еϲֹסӦôȥͻȻõĲƲͬʱֵĲƲͻȻʲƲẦԼ
£ֱ˼άģʽƱȫھȥںƲôģֻ뾡취ڹ̲ƲȨʱ򣬳еĲƲȥԼĿꡣ
ֱʾǣԭƻŻ˷²Ĳԭˣл߸ԭʲô¡ڶٶǶ¾ӷսòսʹӸԸ𹥻ڵһӡ󣬾ͺͻȻˣﶼǵˣ޷ֱҡսһЧ벻ڧѡ
ڣֱ֪սѾЧûмµıȥֻǿ²ӶڷǱľӽ޲𹥻һ棬ֱûгսľڱڽмᣬֻȴսһţҪӾһսǬ
ҷĵоȻѾ壬Ҳ֪ĸһ֪ǴӲԭͲٻԼϳǷ񱻹ȥһѻñȼյĻ棬𡣡
СǷϣʱ䣿
޾ԣûгսԭʱҲΪԭɣǲԭзɱ̲ôಿ䣬ձôսʹӡǱøǿ󣬶һӲԭɱˣһսҲѾִȥڻ᲻ɹȥ²⣬˷Ѿȥв²ֻ˷ġҪǵȴϢ
ˮֱ˵Ļģڶ̶ֱȿν޷ݡо仰СΪ顢ۼΪʵǰ˽ֱʾԭȵȲȫţ֪֮Щ飬Ҳ
ʱˮúԺյĽֱȽϣȻìܣԼ϶Ķκ˵սоսߣ˻ҲʾԭսĿǰ֪Ľ֮оû˻ñֱá
һδ뽫󡣡
ֱԶʮʿ˵ңں˽սܲս޲ʤ
ˮӦǵġ
ֱмʮʿʲôʱ䵽ûʱҲԸģӦҿԺܸεĸ㣬Զ뺺ڵκͬսǹغûǣԶϵսͬ壬ס仰
ˮʡʥʾ뺺أʲҲûʸôʣֻεĻζֱġ£ͬѣҸìͬ𡱡ֱظ˵ûǣ¾ӶԸͬ壬ȸеİ޷ֱġͬʲô塣
£ͬѣҸìͬˣˣǻˣһ׻һ·Źͬĳܣͬڻףʶʱͬĺ塣
ͬ˷Էָ֮µԭ򣿡
ֱͷˮӭ򱼳۶ʿǱʲô
㣡ಿѾϱΧʱˣӣ˪Ϯֵܶͷб౻Źǰֳսһš
Աȣ
޷ϸжϡԶ۶ʱռƣϮ޷ϱȫһս˫ս൱
ܺã
ֱͷ˼Ȼսһôƿ϶ǳң˵ơҶȡʤ֮ҲҪʵжϡʱ̬ƻң˽ȥҲǱȥϡͿɱһͨ𲻵κãһֿѹѹ£ǰӺϱһֿ
ͼ
ݸæͼݹȥ
ֱϸۿս򣬷սǹ̶ڼططսΪңжطӦսƷĶڻ㡣Ŀָ࣬ڿտƽԭشͳشֳɣǧΪԤӣһֱǰָλãֻźžͶԵо
оܷɢ뺺͡͡
ֱˮǺˮԼΣ뺺ĿУҲ뵫ⲻܱԼ顣
вԼҴԥһ£վſפѵս֮޷ϵǽǰĵо
ֱ˷ʱò½ۣǿӲ䲼ڽӦŵȥ


һʮ 䶨
ֱһεõرʱѾɱɢɲ䣬Ŀǰֱǰ׷Ӧʱռһڻ㱻Ĳ£ʱΪ¶ضڻڼϱҪ¶ء
׼ô
ؽߴѾ̣ʱȺ
ֱͷߵļ䣬ֱʾĵʮ֣Ҳ˵Ǵӻصִʮ⾲ԼɱѾȥ߸Сʱְѵͼ̿¿һ£ŹǰԭļҪϲ˼֧ǧ˲ȵԱȽƽ̹ԭҰ֧ھ͵һͽܹˡ
ڳսǰֱͼ̫ϵǷǳ벻ǣ溾ȻֹȻû˵ԭֱǴ溵Ļ֪ϵͳūϸʵֱеǳƣҲ֪ʵ顣
ֱ֪һЩʷϵ飬ūһӺʹ޹ȥ̫̫࣬˵ʷϵһųĻˣԹ޺ΪūڳıߣūԺӵôǿĵҲ̫ڴȻūһϤ̫ڣ߿ϸҲͲʲô¡
ڣȼ̣Щ׼ı߿ãû׼ı߿Ǳ˸ֲڱ»ҵ£ֱϵҲ޷ſĹԱϵȻĻӱйű߾Ϸйл֮²ЧؿٻܱмֹӴܽ뺺
ĿǰſоɱȲ̸ſص磬Źǰ;ۼڻ๥ɱҵıĽŹǰĲԭشһʱಿ׷ӣԵһֿǸոձ׷ϵʱõ֧Ԯ׷ɱֱĳʱ˻ܲΪ׵Ķಿռ죬ʱƽҲ޷ƽãһٴμñͽȼս
Ķôһ£彻սս߾϶ǹڱͳнеֿϰ϶ûȥܣ
ֱп̧ͷ˿죬ɵʾһһ˵ĲǺٿſķ򣬻ɫ´ðŨܵḷ́սֵſָһԫϱڵģ
Ҿܹ
һ£˲̱ȼȽȽߣ񼫿ðѪȪӶ졣
ء
սȻƽҰϵ쳹ܹĺŽǣڸ֮ϵֱۿɼͶͬʱƬѹѹսг۳ǰڧ
ֱתͷ󷽣ǧװڲʺսԶѺ²ϣЩǰɳȥɱԭ
ֱ֪ⳡսбº󱸶ӦȻ˹ؼʱû¹һžͽܻɡʱã½˳սʹӱȻᶯҡĽŲڣսʹӱõ󣬵ʱ˳һҪشܻᱻѵսʹӽʵø˺ۡ
Ȼܵõ벻ĺôȻƺΪСǾǷշǳβսߵĲȶսʹӡֱȻ˽һ㣬޷룬սʹӻս㣬ǻᱻݣսʹзգѾھ˳սʹӲᷴΪδʤӷ˳
õ֮մǾбҪȥðգֱҲҪһδʤΪԺļƻ̵棬οһУνľ񸺵
ȴԶ뱾ֱһǧ￴սǧԭƻſǰ
߶Ѿǰ緢ӲڹŹʱĺ׳־Դڧʼʱಿ˽ʱĻսĳЩʱѾȫûಿҲòȥСϳ־սµĽϡͿб塣ڳֺʱ˭û뵽ĽĺķˣһֻΪֻڲԭĲӡ
ˣȫˣʱʿҪˣ
߶ŬöಿŲԼˣıͲΪҲ֪˭µıԭǺˣȴԼƷ˲²⣬֪Ұͺܶ뷨һᶨΪûǸʵԭսڣȥϵಿʹһȥ֪ѾûкͽĿܣֻܴŹصĳ¥Ųԭʿںɱ
Ź£ԭɵʬͺʬȻæŻӵƬӣҲ֪ȥˣαµŹưֲܶʬ壬ȥ˵ǽڣЩĲﱻУڵĺʳѻɽһͱѺ°ûüֵĺŮˣϡϸϸĳ
߶İѵһλʾ򺺹ľҲū˵һۼѾƺ۹أΪʲôԭϳ֧ڲԭɱľֱȵ˺ѧһ䡰첻ʲôģȻһͷײˣĲİǲˣǲĲ֪˭µļıԭֹ֧˭ͳ졣
죬ԭ֧Ӵ˺Žǣܹˣ
߶û۾ԭۿɼ֧ԻսеʱӺͶಿ˳棬ѾɱЪľӱݿпͻȻսֱǰɱɢӣӲ˶Զ֧ľӷֳС׷ɱܵ˲䱻û
ûУڳʱɢںŽзֳС׷ɱܵˣⲻǲԭˣԭûôս
ʱӺͶಿɱɾ߶ȴʲôҲվŹصĳ¥ؿѾ֪оܹʱӺͶ಻ڧܾˣôսĽѾȥˣΨһ֪ǵоͳ˧˭Ϊʲôô

һڿ޵ĿЦ߶ڿһɰźÿ͵ľŹƶ۾ܿо߸սдĵʲô
߶ԸԳĿˣǷǳϧģʶ顣ȴŽŹأоڲĺŽнмᣬǰս֧սľӵʼ𡪡
߶۾ŶԷв߳һʿǰһ
ֱĸٵʤ
صĻӦȻ𡪡ʤʤʤ
߶öĤˡ죬Ź¶ʢݣ촽ֱ󣿲ԭû


һʮ Źǰ
սźգȻ޷ȫŹǰֱٴɢŻڹǰ۲ŹصĳǷĵضҲ͹ƽ빥Źһθ޷ڿ̫ľӡϸۿǽΣֳǽµʬѵüͳǽƽʬвʬ׻սʬ壬΢һʲôưܵĹذ
ֱҰתŹصΨһڣǸкʯҶ£Լװ롢Լ׵Ĺş̌ͷǽǽǱᣬմѪսѪийˮ©ѪɼǰǳսǶôļҡ
ιǣ
ˮΪŶͷ˺ˮ¶ϣĿۿΪ۹ءڱռĹذһǱʶӡÿŹرҲ˵ʧȥϣ峤ֱǰŴηһαŹƣūʾʮֱƳ֮ȫսʹūڲٽֻջ˻ʵ۵ĸȪййߡ
ƾҪȫԱɼŹضԺǶôҪǷǳìܵģŹȴûмӸŹصĳǽֻʱǵĻ϶⡢פʿʱŹɸߡʱŹɸߣʹذһһα£һδεĳ˱¶
ʵŹ֮޷ǿ뺺ĹйأһǻΪϢҲ޷ۣûŹôڵձΪǳϿعĹʹù˥߲ʧȥ¡ԭ򣬺Ȼ޷ǽĸ߶ȣ߶ûؾѣֻܶפʿе;οĵĴ飬ŴÿζĻ飬ҲһδܲҲ̶õѪϴ

ֱͻȻˮ֪ܲ۲˵飬ոԭþӸܵŹأʵҲ˳ҽ룬ǾƵĻǸССĹŸ޷ӿȥ̫ˡŹǰǧزãһɪɪʿ
ˮٴκֱŭɣֻޱȽŵ
¥ϵǸһûУһսҪϵǲùҲܽŹء

ֱˮתͷȣֶȲ
еֶȲϽǰǣ𾴵ˣĵūʱٻǿߣرǻսÿνʤǿߡ˵ԭηʲôͻľ磬ǿū˺Ұʱˣ֪Լܹū˵ۿԼɱú޻֮еֵͬʱֶԼʮֳݡ
ֱָ¥ǵµӰϳǽϵǸһӦ죬ȥͺսôûеǧоעȥ
ֶȲǿ׳ţʾԼ£ûκηϻӦǡ١Ӵս챼ȥ
ˮɻˣ˺˻
ֱ΢Цûаգֻԡ
ˮŲֻԣֱ֪ÿ¶⣬ҺûʧܹΪǵΪֱü
ţֱ¶ı飬ü̫ˣֻǼ򵥵սѡǿٻܣǷϰԣȻǽһĽ棬ֻǸһ潻Ļᡣ
ˮ˵ʲôŹһҰ˵˻ںʿʲôġؿֱ룬Ȼˣʵ˫ȫ֮Ҳ
ֶȲЦ飬𾴵ˣʱ˵ԸĴһΣ
ֱݸʱûжֺľڶ۲жϣһֱΪʱѹͲ֪ôȥسǡǶԲǻǣҪѡѡԼϤİ·ʽֱԿ϶ʱһúܲڽ˲õ»ѡһսǹڲϤĳڷ
Ǻǣţ˺Щ
ݸץţǾһʹ

ںŽл˺ó˿յأڻ˺֮ʱŹҲӿ߶ͼ£ڹע̫õĽʱԸ͸ոջڽսĵ˺ϱһƽʱ߶ƿڴһ䡰֪߸Ļûȥֻߺ޵ΪЩԸ£Ҳһ
Źǰ
ֱ֮սʹھпٵ̿ѹѹûѧԭ󷨣ֻܰվָĵصסоܵķ
ءء
һٵĺŽһα죬ﲿΪ֮һһսѾ䵱̫õĿ֮ͣڵѪѹֵüѪܣԼҴڴٻսľţｫʿչ¶ϲЦݣھвǰ
ֱˮȾһ߿ŹǰҲаھ󣬿ڿռ̫խСֻܼһ˸ײ̲ͣסǺǡЦ
Ա߻ǹһЩûУӦþǶಿĲб¶ʱ˷ʱ򣬿Ȳǹɲб
ֱѾ׼棬ͱҲԽԼλãײǰһһҪƣܵķڷһ׶ε鷳
߶ʱǰϹľ֪ԼⷽˣʧȥսȻԷһ潻ĻᣬôսһΡ֪оǲսһĲģ
֧ڿʱŹǰ˻죬˫ɴ۾ŶԷͬսʿеıռȫԵʿ߰ʱȻҲĥ
ֱ鵶ǰƤף˸ʵ͵ʱӡ
߶ֵɴ۾ǰ֧Уս׵ľӡ֪оװƤֱֱðԼĲҲ֧ŵŴ֪ͣô޷ıˡ
ֱսֱָǰʱɱӰ߱ǰĻｫʿͬʱĳսţֱ֮ǰ
߶䵶尡ҲǰǷҰ޵ͺʱ
˫ĽսУ֧ӼԽԽ̡


һʮ Ƭײ
ֱѾ̫û˲ɱѾ˲Ҫ˼ıԵʱ̣սʤҲһ֮޴ս֪ڼʤʱϳɱܴϵĺսѪҺȼյܣĺǱܾûʹѪĺᵶٴα֮Ѫ
ƵʹȼյѪҺӷڣжֱ۳ɳֱȻˣǰΪڷսѾ˲սʱǿôסįҪ룬þܵؽԼֿʷ֮ϣ
Ӱܵٶȷǳ죬ڼ֮ûһѾͺĻ˾룬Ϊ֮ܵĺɱֱ̼֮ʹȲҪӶеսʹɱпܡǰǸŲˣϳǰվڳ¥죬Ӳܣֻɱ
Ӱƺܵ˵ɱ⣬һλؼӿٶȡȴнӽʮ룬Ӱֱشǣ̤Ľӵ죬ۼҪнӴֱͻأԾ
ֱ÷ǳʮʱһӰԾ𣬸ߴڿԾ֮ܿǰǸӳ䵶ѾɲסȥƣԼ˴ԾʱԵһ

׻Ľֱ߶еĺᵶгһбȻɨɨп߶Ĳӣһġ˻죬߶ͷգһֻץסͷһصײ
ֱͷ챻ɱԵþʧʱ𰡡ʱŭ죬ǻֱ
ûвսĻԼҴһնɱоǰȫٳʱصġʤ֮սʹȻضིһμʶʲôк˫õףҪ˻ɲ˭飬ǽǼûֱĳ֮Ըӡ
ʱؿһʿһͰԼˣס֮ڿͬ鱻һͶԱнŵõ̬ЩʱʶǱ󷽵ͬײԽԽײʱ֮ڲҽƵ
ʧȥʱʱһЪٿװͭľװ޵һĳƣǰͬȥײǿֲǹϱ⴮ǹ̬Ȼ٣һײǰͬ£ʱٳ壬ӴܣһƴĺŽʱ
ԭҰ֮ϣֱ¿ɱıͱҲ˳棬Ϊ֮𶯣ŰĺûսʱڻﴩʱΪɵʱ򣬴˹
ֱȵͷٶȽĻػػɱ۵ֱӰٶԼĺ£һĺУ˵ٴγս֮ʱһ棬ǱܿǱᵶն
˵ѪֱһѪˣ׵ĺÿһʱеֱѾܾûɱôʹ죬ڻҵʱȺسɱӰĸߴٶȣɱĵ·֮еԼ˼̤ʱˡ
𰡣
ֱᵶӵҽöеʱ˲䱻ս̤ûüٴβҽбʬ޴档
һƴĺŽֱʱҲպһδⶨۿȥʱٴνг󣬾װʱȫӳｫʿǹѾҲ˺׶ڽҰĳɱ
ֱͻ̶ӾҽԱʱ·ɴܣŵԭأڴ󽵣ڻҵľԵô΢ţͬʱ£ֱһ·һȥ鴦ֻһ̲̲ࡣ
ʱѾûνķָʲôԻҵĵֻȫɱֱûٴνսǲصڽԼҴ˹һη˺ȣʿҲԿЩսʹӼ˸һѪ˹֮Ѿ޷ȫǼظ߾ٱǺһĺʾӺͳ羴
ֱתͷɼ½ʿ׷ɱӴܵʱЩ򽵵ʱɱ۵Ļ˴ײȥ˲һ̲ࡣ
ս׶ʵѾûбҪٴȥֻҪͶɱʱ϶Ϲ򽵡˲ʱͶֱ󣡲ʱкµսʹѾ̫ˣﵽԿƵޣȻǺã޷Ԧֻɸ
һҪԭֱĿǰЩսʹӴһЩСĳԱЩ˲ǰӵڴİױշһֻ࣬ҪȫԷ˳ǱȻ顣ʱȻʱ˿ڽʮڲԭȽϴһ֧䣬ֱԭֻشʱûȫڱȽշһֻ࣬Ҫл˳ʱ˿϶ģԻȫɱȽϺá
Ҿȫ
ֱ䣬Ա߾˴ȫĺŽǣ֮һǺ֮ͻأը죬ڵȺսʹȲսǰ壬Щսʹһսֱûͱ˳ս
𣬳Ȼشӣɱ۵ĻͱȻ²ᣬ˳սǽһػأ
ߵսѾػɢӣҪһ˭û飡
ÿսʤʹӵаУԭС˱õ죬ĽʿȱǶǰս֮ʿӵбûаһӵа£һ֧ӦӵÿսʤİȴõΪֻ֮ҪӵһܼԦ֧ӵĹǣǽʤӣȻȻĻһֽоǿƣ
ֱٿһԶս£սʹӵ׷ɱ£ʱӽŹصҴߣŹվʱˣûоսʹӲ׷ǶµֻһֱԵвڣսʹһȺ۾̵ĶŰвΧסֻҪǵһ£ȺǾͽȥЩɪɪʳ븹
Щ鿴Ϸ𣿴ҾɱȫɱƬײ
ĺŽ𣬵õռʹӻųɱȥƬ֮вսʹûΪһѲʬ
һ׶εսĿѾﵽִеεսƻ


һʮ 
ֱ˦˦۵ףճڻϵһֻ˦䣬ϦѪɫʱӳѪҺһƶ䣬ϴȽȽĺɫỤ̃
ŹأѪϦ£˲ʬƽҰ̣һ̲̲Ϻӳһgһg֮ڵϱս׺ƽս
û£²ľսʹҲ֪ѧһ׼սֶΣ˿󻹶սߵıӣõװżͬҫſƤ԰ڻеıȻѪҺ˵ıӿȥķǳ
Ƿأ
ˮƺƣ֪Ϊʲôһֱߴֱʾء
ֱƻΪѾʱвǰûע⵽ϸһĿȻ½ʿԴӳսԭѾһû˯һȾ㲣ǻҲвѾ̬иĽʿϰ۾һͻᡮ˯֪ʿǺۣҲǰЪϢ죬˭֪ǿ벻Ϊ飬ô࣬һ׶սƻĿѾﵽ׶εսҪʼڲǷɵʱ̡
սʹӼᡣ
ݸһս֮¹ƣžϰԵץŽǴ
ںŽУɢȥ׷ɱսʹӽʼأȱټԵսʹһ·ϴʱ˭ɱ˱Ƚ϶࣬ŵľͳıӻǶ䣬ץﲻϻӶѪ
ֱĬĬսʹʱȣ¸ǾԼǰľٴȷսʹӲô˳ѪȻҰʮѪҺһ˫нһƲõͽصĺʱ̬ƲϷ仯ǰƶѾʺãսʹӵꡢ׺շڣսʹӼǻıﵽ˾˵࣬⻹սʹӵļڡ
һսԺսֱʮֲٻǧսʹӸսʹӵļڲԭӷǰĿǰʮһӦѾ׿ƽҰûгֲĻڰºͽӵĵؽ硣
ʮģսʹƺֱİŲ壬ֱ֪һʵԭսӦúˣ㹻ĺôȡ֮ȻûвԸðűĺȥսĲ䣬սʹ˽һԲֱŻͱս죬ûκǵĸս
ʵ˵ֱںսʹӵļ᲻ᱻԭĲϮϣľȥϮںףɱɾͲԽȥӦôá
ֱڳǰûշôսʹӣҲͲڰõļƻûнʱʱûʱ俼ô࣬ʱвѾֻʣµȴڻսĹꡢ׺زϢһ棬ֱҲӦÿôսʹӵļ
ڣսʹӽԾأΪʤڻΪ˱ʾĵսʹӸֱǰͳԼΪõսƷʮֹ˳ıʾõĶڲ졣
ֱѾǵһսʹӳƺԼΪ졯֪ԭϲܶ࣬ǳʮĲȴûмղԭṹ˿ڳʮн֮ʿѾ滮С
ͨĳ峬ʮʱ򣬿һꡢҲڼ֮ڣūĵͥͻ벿ϵ½еĲѡһǸıճΪūһ֣ǵȴս
ಿ䵱ȻǲԸūٽԸ˳һıū塣ѡ˼ūĲȻǳūһ֣ӵūͥգòҲūڴ̣ūͥµһСʱվãūϵʽϷչ׳󣬳˲ԭϵİҲֻڲԭԭ巢ս
ڵĻ˶Բԭ˽ʵ̫ˣūṹֱĻ˵ֻҪԭСĴڣūԶȱٱԴ˰̣صԭһʱ䣬ŻǿϾ̲С׳Լ
ֱڵ뷨еңס֧ǿսһƽʱ˼Ӧôܲúɴ֪ⲻܣӻǳһһɲɿƵضϲ⡣ֻо⺺ĵ̫絽еѶȱȻʮִΨһǴ֣ڸôȥⶼǺ󻰡
Źڻжʱˣ
δء
ֱüôҵľ£ˮȻɳѡº֮ʿȥ̽飬ɼˮ˽սģʽûиϻĽࡣҲڶ֮ǰֱˮɳǰ̽ڻսʹӶȥ
սʹӼֱ֮ԽӺƴֻɫ֮˺ƮƽҰҪаֱȻսʹӵķ˳̬ȣھ򽻵ѧһЩ̩ϵԣԼսʹӺʾ鶼סЩսʿȴս۽Ȼк͡
ûһᣬȥŹ̽ıرʱڹڹڵͱǽٳ໪ŮˣвһǾͽɱŻյŹغ͹ȥͬھ
ֱڹлŮӲе棬ǽŶڻսƷĵط˽°Ļˣǻ˴δü˻زԭĲʳֱ˵Щ°˿Ȼ޷ȫغʯߣֻѡԵشЩԸ滢ӵˣʳֱԺļƻ˵ǳҪܺôѲʳЯʯߣ
ʱѾ˵ֻװǻƣ˪ȥȰʱˣͶɱ翹һһΪֹ
ٴϢһٰ챾ȥɱ⻹ڸδڵ顣


һʮ ǰ;
ֱжУվڳ¥޹գɱƽŴѪζıתͷ֮ڱ鴦⣬ǱŻյĴׯǶһ¿ȥսߵʬȻżƺġ֨֨ʲôԵ˺սߵ壬ĻֵĴżԶҰ޵ĺС
컢սսʹʰս
ֱ֪ݸӿ϶ûڳ¥ĺڰʱȺԼٻ£ڰȻ˲ݸӵӦŵ֮
ݸǴӱͿʼ׷ֱĵϵ֮һǸССĺӾһķ˪ȻǸһ͵ģȴһڻеľʡݸӵ뷨ܶ˶ͬͳ˧۳ɳȴֱߵױΪʲôôѡÿζһ˵ϲֱָǧ̬
ֱսʹ뺺ȥ׷ɱɢĵоǵսʹûԼɱӣǱҪ֪սʹӵĴڲҲ֪սʹ뺺ö룬ǺսʹӷǼرǳУһ˭Ը⿴ĽΨһľǰսʹԼܹĵطɫս۵ĻΪǧ˶ӳȥ׷ɱо
һ棬ֱѾʺʾڸ׷ɱоҪǸϿһ취Ӧôսʹӡ˼˳ķȻµսʹΪһ֧Ĳ壬Լ쵼ûеִҲη廢ǿս
֣һƺѾʱӵͳΣѱɢǨƵϿſԭؾ˻ȥ˵ӵشѾʱûнӣʯΪĵķԲڵȫ壬Ŀǰֻл֧װڡǳ׵˵ڵǻ¶ǵ˵ֱʲôûʵԣ
Ŀǰ˼һЩʲôڵ֪ʮô룿
ֱΪԼ͸˵ӵ뷨ڵ֪һġеĶ齫ʯʱƷԼǰķϹܿƾƣʱƣ̬µı仯Ӳӻѧϰʲôлս˽⵽˻սֱƽĶ۵룬ûһȨ߻һ֧սǿľӣܿƵķչ׳ľٶѾǳºֱͣԻֱӡ
ӣ
ֱ֪ڽȥôˣѾùǰԼŷҵעҲųȴһʯ߾˵ŷӵ̸ĳЩ顣룬ӵĲ£Լս֮϶ᱻúսҲᱻӲܴﵽĿġ
˵ʯߵжϣֱһѾõԼҪĽӵ¶ڶԼ̽Լͳ⣬Ӷ֪ԼԸܿƣԼ𲽿ƣͽֲ𣬵һʱԼͳȨܿգõĽӿԼսĲܣԼΪĽǱɱ
Զɣ
ֱԽԽľÿһһµķʣνǻۣûϹ溣зӦʱ䣬ڵ֪ս˹񣬿סĺڡȴ˹ģɳ٣Բˣ¾Ǽ̽ͻؽмܿգ
һ򻢱֪ʲô
ʵöˣһֱ֪ս֮ʿͲ˼ô򵥣¾Ҫдˡ
ֱսȭͷ϶ԸԴУĿŵıȣ˵᲻ʻսʹֱӷġսʹͬһ𽻸ȨߴãֱԸҲýսʹԸ⣡ڵĺܱ߼ҿһʵǿ󣬵ȴ۵Ĺңûκſԡһ˵սʹŷ컢ܲշǵֱ󣬶Ǻ͢

շĺŽѾ׼ıֳǧ˶ӣֱġսУٴӦŵһǧԭƻǽڲɱжϺԼʾصʯߣҲֱµĽһο飬Ͼûа취ÿζսǰΪ½콲ôսΪӦս
ȴȥֱսʹӵĸʱ٣սͱ밴ԭأѡִӣһսʹΥɱ󱨡
ѾɳȥĿǰǲȥעս£һҪȥ
ЩʱľֻٲԭĽ죬ֱӸѡº֮ʿôҲкģϾκ鶼øᲢһʺϵķֱķʮּ򵥺ЧǱǴոȽϷ˳ԭ죬ͳϵз䣬ȻзգѾƵ͡
һ˲䣬ЩյʹȫѧŻ˵Ǳȭ𾴵ˣĵūʱȺ
ԭ˵ϰʵ⣬ǿߣԸ׷ǰ;죬춼ֱһͶ˿߶һʱˣֱ˵ڻҵսݺȺԭͺֱ͵ˣֵǵĺתΪ˾η
һܣ
ˣΪһܣ
ֱƣʱȷûСһܡ˵
֮ڣعذκ˲ó롣˵κ˰ںͺ⣬ѡ֣ҪΪǿ׳ˣ׺ֲ֮ڵʣʽз࣬Ʊʳѡѷһף
ȻǻˣΪֱӱĵϵոҲֱֵѹĸ֮һֲȻǺŹ˳ĲԭˣǰѾҪΨһҪ˵ǣǱֶȲȰ
ȸѣȻҪ棬ӦøĵϾûнṹԵĲƶȣǶǿѾҵūͣҽµģʱľǣǱη壬ҵͳ֮ԽԽǿòԭĲһ־ŵû


һʮ չأս
սʹӽһǳĶֱҪǶս½ƺĿǰѾķߣƬ֮ڳĲбֻʣ˽սʹӡȻΪ۹Σһ·ɱӣĲʳ˿ڲǰֵڻţĿǰЩڻŽǱֱΪȶսʹΪԺķչֱ󲢲Щʡ
˶Ҫһ㣬ûˣΪĳЩĿҲǿװһֱϡǵعһս˼ʮͳ˧Ȩλսһ·࿭裬սʤӦúòǣȴĲÿյɡһ취ÿʤһҪĲأһαһҪĶֳ࣬ʮֿزصģʾԼǸ̰ˣȻǸ˼󲻵ûй˼λս͡
ֱ̫õʾϻų˰ǰƣûȥҲȥԽΣԽֻȥ̰ƣȨ߲ϲͽΪһۻһ̶ȻвͳߵĵλôҲ˵ֱֻбֵİһˣûа취λعǰֱʵֻۣ̰̰󶯾ӵ¼ʵ۵Ķȥʵ۱ضʱ̰ƵĹ£֪ôʾԼûҰġ
ˣǿװٶʮһŮǧİһʮʮĸսʹնʾڡ
Щ޷⣬ֱ֪ЩԴսʹǵһԲһսʹڵʱ͵͵һЩ޷ȫȥսʹӵһЩõΪ̫Ļܻʵ䷴ϾξϡضЩսʹӸûá̲ﲢսʹӿŮ˾ȥӸԣѪͳûκιϵǲսʹսʱѿӼϰߣ֧ӣΪⶼһľ棡
֪ˣִӵɴ۾ͼŮսʹӱ߳һˣµľ棺
ֱ޷һӾ͸ĵսʹӵӸԣսʹԼȥԼԼҪŮЩҪ˱ضԹޣֹ߰аҪŮ˸ɵҪĿĶԵ
νλ߱ҪʹƺֶΣֱֻıȽѪȰˡ
ðѪζľ̲סԼҴһۣԼҴƽӣæ˦ЩĪ뷨˵ڷֶʮ⣬㣬ÿһ֮бΪͬìսʸΪһ⣬ǷִϼӰأ
ֱеͼǽ棬ɨ֮·;ԥǷҪЩеŪʯߣеﲻͬνһеǿǺֵ˼顣
ս˰ɣ
糿ˮ֮³ս֪Ƿ񡭡
Ȼûбܺá
ֱױףڵĺȫںȨߵУڲ뺺Ȼ¶ʱҪԼڻһЩеԷ⣬ôŵľеȻǲ£ҪǵӦôصİЩеռΪֲ֡
ûзֺսۣ
΢һ漴Ӧսǳ괢֮ȻС룿
ô࣬ڴ˰ս۰ᵽУǲ׼šֱ΢еĶдݸӣȥصĸ٣ǹ¥
ŵ
ֱȴ˽ȥֶԴڳ¥ã֪սʹӵĴѾܣҪľǺսʹӵĴڣȴǿЩֶѡòսʹӻϺװȻѾðūҲںսʹðһºЩûлϺװսʹӣ˳ȥӻػڲԭսʹӼϺװĲ£ס
ûһᣬٽ
ֱʵԼļƻ˵ûжԲԼͼıҪЩͬһˣȥ˼뻹ȫȫĽ
ĽǽΪԼҴ˶Ժķ̫֮ˣǲʲôáЩֱܱ֮ΣΪЩЧҵĶֱ󣬶Ǹûйĺ͢ĳһ˵ֱкͺս뷨ǾԻῪĶ
ֱȻ֪ಿԺĺ⣬ֹһεв޵ҪԳҪΪսֱĴԶǾ䡰ֻΪսһִ˵ͲνĻȨװĳ˵˽ΪսΪҶս˼Ѿ裬ɲʱȥΪĳ˵սһѱܵ顣
ĲԼҴ˵뷨붼Ϊֱ󲢲һڳµսߣǲʲôãڿµܱȻصŷȥǣҲһܶǻȥɱˡֱԭܴ󣬱ĿֻǰӦÿĸԶǻӦ飬ɱ
ֱϿڵڶཫ죬ϸ۲ǵ沿飬Щ֮󲻵û¶ɻ̬ôԾԾԣ½ΪԼҪ뺺Կظô⡣Ŀ⾼ض½죬ӽ΢ϸ̬仯֣ĽսʹӵĽɫûгֱ仯ΪԼû
˵һΣڰ֮ǰǽµʿϺսֳֺۡⲻΪ˺ͺ̣˭ҪǹĶʿ£һɱЩĶʿ˺ľ١ûУ
ֱ䣬űƿ𾯽ֶȲ˽
ֶȲһ˷ܣˣϱ߷һ֧ܴܶľӣ
ȣ

ֵֹĺ֮ǣǻվȫĿתؿԼҴˣҲ˵ϣһ¾Ҫȥս
ֱһϱľӣܲ³ſĺ֪սܣӷ˹ˡ
ң֧Ӵʲôţ
𾴵ˣūͿǶǴɫ·սˣūʹ첿ʿȥɱǰɣ
ֱһ֣ĹȻǺƨҺú롭ڲúذĺʱ˵׼һҪϺսʹӷͻϾôԭ˴սʿȲıȻǵиУܻܿᷢս
Ҿչأս


һʮ Ѿ
չأս
ԭһƽǰһܴͻǺʱӵӿ˵Ľһɱڵ
վĽ˲˷ܵǺ޲˳ȥǱֱһɣϹԵǿԱСһ㣬Ӧŵȭȥ
ֱĲ֪Ǹøеһƣ½ĺսȻǺãҲ˵һ飬ٺսɼʿҲʮֺսһȺʱȺȥҧ˵ޣƲ֧ӽɻȳ棬һݲȥıӰյԽӿ϶ȺܷŽȻһѡ
ĳɾʮ⣬һʿǴ˶İս֮ʿĿǰֱԼûķչ֧ӱʣὫ߾ʲôڻ¼ӽ˱ҰԵսʹӣһӿĺֻҪ̰һͻƲɵĳ£ʲôĺ˭޷²⡣
ֱھǵ̰ӵߣֻҪһɣ̰ӾͽֹһεԼԼҪľһδεʶò𰸣ԼôգǿƲסҪչֵµοԼΪ˱սԽǿ˾ԽԼȻķչѾҪʧȥƽ⣬һֱսʹ˲ķ룬ȻĲ֪⿿ѪȺս֮ܲסԵսʹӡ
ÿ취Ȼٴظսʹӣƾͽʧȥƣ
һĺŽֱ˼߳˸һȥæµӰǺսʹӸϿϺǽεĺﲻڶУ֮ϣûйʸսʹŶӵȴȡͼʸһԣִѺĵսʹӣһֱѺϺǽĲҽУһſԴ
ֱϸһ£ִӺѡһ۵λִоѾŷʮʬ壬ҺмϼӵơЩսʹ·ʱ򣬶¶ֵı飬ͻȻìͱƨһļӿ첽ɼ䲼ȥľѾЧ
ŲŽĴ죬սʹӿǽΣάִĽ̫ӵɳ˴¥ѰӦô졣
Ŀǰڳǽмλ죿
شˣʮ½
ν½뺺ͳʵʿһ£Ϊʮ
Ƕγǽֻһһǧʿҵɡ°ֲȫȥȴϳǽԮ
֧Ŀǰһü޵⣬һֱֱûеõʹúĹƶȣ½춼ǰս۵ɫ־Ρð죬սʹӾûǸʱȷĻ֣սʹӵĽһֱܻңƽʱҰսûʲôһխСĿռϳ⡣
ֱ°ͣΪȻˣԼֲúذֻг»սʿսʹȥӦϺá֪ŵõʲôûȷҵʱ򲻻ӾǣΪĵֻ뽫ˡ
ô벻һһĴӻûعذפȨֻҪפذս£羭Ѫսأı¶أһսдóʣڳ߹ٺ»ֿɵá
˵һʵֱǳ֮ϲĹԱͽ죬ÿζǿĹԱͽʲôأЩʱԹɱԶҿһͺ޲ܻӾɱĺҲֻƵʹһ䡰ߣثһľ١ĲǱ˲ӣԼġԽľԽҲֱʼѵΪʲôϲ޲ú⡣
кڲƽѣսʧܶգµĽǺڲԼûǸʵȥ壬ĽڹߵԼÿֵǰһ׶ֻойܴȻǴϣܴϵľֻ
ʮγɵĹ޷ڶʱڵõı䣬ûгֱ仯ĻҲֻԶ˵޵Ϣָرڵصȶս˲ƣ˵˾ǵȨ߱ǣˣ˽вֱŷϵȨ涼ǣҲˣȨ뱣֤սʱڲвԼͳελֻʱĥڲвΪʲôȻԣ޷ñĸԭ
ֱǲ֪Щ飬ֻһС֪ôѾԼӦ飬ʵߵӽսкܶ෽ã׵ľζսʤ֤ʲôսսӻ⣬ͲʷǸūǧԽȹ
ذҪǲԭԺھĳǽֻвɸߣֻҪһԾϣֱǽʱ⿴ȥѾԿһƬѹѹľڿϸ۲˳ǽµĵضΣ·Ƚƽ̹ںԤƣϸ˼ǾǧȥǽΪ˷ֹΪԼԹ¹ذ
ǧϣҲڿذ˫ѾԿԷľݡ
ֱ۾ȥĿ⺺һǧˣֻдԼһǧΪ䣬ϸĻԿ϶һǧǱ߾ǴڵԮľӣֱúջ𣬼Ȼһǧɳսʿ治֪ذôµģֱӰѸذָӹΪ׳ա
Ǳ߱ʮһһ˺Ŀһ֣Ҳ˵֧ֻһ̫֮ءξУξ˾սʱʸԼΪս죬Уξ˾µľֻܳһһֵս졣սݣǽĻ
ʮﺺʿٲʱͣϡںֱֽ¹һ
ֱû˵ԱߵֲȲթˣȥǣǸƯ׸ɣ
ֱ󡰺ǺǡЦ˭
ֲЩʧ̾ϢһӦǡ¹ذһͿһ֣ǰĺʿֻǶݵһֲرԳԵͬ󣬶Ѿã˱Ըϼ
ͬſ̫أӣĵܵܣֱЦ˲佩ϣ²ðˡ


һʮ ξ
ΪʲôŵĶξѵˣ
ֱʱպŶξʱ䣬Ҳгµū֮ǳƽ˿ɣŵı߾ҲƺҪȨж䣬ŸûκαԣµŶξҲǴӳɣûʱ䶼Źȥ꣬ξˣ
ںʱ˵ĸΪΣգžǰֻشںУϳұϳмųܹı߿ÿūֻҪڶѩʧôκεкūСͻứȺӵ߿࣬ôһʧһӡνһʧ
ֱƵؿǸһֵս죬Ļ治ܲһӣϾѾ߸ѾǸʲôĻˡŴʲôһݣȻûаﵽֱʲôæֻǼ򵥵İֱ뺺һҲһݣ潲ֱôֵģȾͻᵽ֣ȻŻֱ¼ν
ڹŴڷǳҪûĻ߾ʹ˼ӡڵֱձΪһϵˣֱʲôٶҪһΡȻֱһرһϵ飬ٵĳŷԼһϵҲǷˡ
ֱϸ˼ԼһֱΪ˵˾ǵʶˡ˫ȫ˵˾ǲ֪뾭ѵȻûϵǰп϶һ亹ԼһЩк顣
ֱ޸֮ˣںչĻͱһŷΪɣúŷܹڵʵȴһǡʱŻ߼ŷңⶼѾǺҪϾڱȻɡ
һʱֱ˼һֱܻңô㲻֪ôλĴӸУһ·ɱʱʱ̴̿Ϊƴ״̬˿˼ʱѾͳ죬µ˶ҲȻ࣬ҲܶԾԼȥ·˲õξ档
ֱҪûҲںԷȥôֱ࣬˦˦ӵһʱܱĵӡǣʱƣںԼνǽǧ﹤ҵͳȻȻĶǿȨ
Ϊìܵ뷨ֱһֱģĴЩ˼ʹϵһϵʲô뷨ʱǺϵرʾ𾴺
˶һ֣˲޸޸νĸǣңҪΪԼǣܸһصĸоλҲȽϷģǻձ̬
ֱȴ֪һʵξǱȽȨ佫֮һΪڹ£֪ö࣬ҲΪͻʵ۽ӴȽ϶࣬˽ʵ۵뷨ŵôѹûгڷ˵ֱе飬һ滹޵ֱսⶼڽͶʣĵľֱܱʵá
㡭Ĵҳأԭؾ䣡
ŵ
ֱתݵϡǵƺҲڱ߿սʲôʱʷûмأͬһξǧʿ䱻幥ǺȫûױǣӰӰߴ񿡣ʮ㣬֮ľӰ̬˵ߺߡſȥϵļʾǡ
ֱϾӰĿΧĽ죬ֻǶһ˷̬ܵʱڴԼĴǰһնɱн
ţ
ذŵĴִűʿߣ漴űһǡǡ컺ſ⿴ȥľ˵һǿҵѹȸУУǰŵĶֳִܱ֮ǹǹɴ˿ɼȫû
ذŴ󿪣汼һǾװ˸ģһ뵽ľֻһͰֵܣǺĶ˹ذԴ˵սֱֱ۵˽⡣֮ͬ˵ѾȻǺ⣬ڶֱܲͲܰˡ
ֱ󻺻ز߶ӰǰУϸĹ۲촫ͳĺ󣬴ҲõһЩ顣󱾴ؾ󣬾ǧһЩؾеĳ޳Ϊȱսӣ֮صĹ߱ľȣһȱٻȫΪ˷ضصķơ
ֽ
̫أ
಻ʮ˫˫ȭкΪûнӴ˫˱˴˵ľϸϸ۲Է
ֱԼ֮֮꣬ڵ֮ʿ벻ͬֻССһɽӺһֺеȥһĹ١ȻҲڹ۲ֱ󣬼һȵģҲ֪Ǿü治档
̽ԵԦǰһλױҪϣתͷһ֮ͬȸ
ֱݸȻ֪˵ԼģӰǰͳЦݣ֣ɷҲһ䣬ʱ߶ӰǰϾӰƺǻ⣬ǰһգɡ˻У֮Դľм쳹
Ҳȵĺһʲôպһ֡ͱƴսϡ
սʹһμֱӢˣߵսʿʤʤǾ裬ڳǽԴǰѹơ
Ȼսţһ£Ҫսֱ͵һսҲʾԵǰ㡮ɡ˻
ʿȻƣҲˡ䡱սţʼǰѹ
ֱµľӰֱشǣƺܲˬͬƣ˵ͳҲһֱǰ㲻ֵ̤ء
˼ʮ˼ֱЦѾеˣ
ϵת䣬ս֮ԽԽ󣬹ذϿʼĺŽ֮һα򿪣֮սʹӴ۳Ҷʱŷפعذľӣսŵһ٣漴ĺеĺսҲ졣
ɱ֮ʼŨңֻҪ˺һɱսҪµȼ
ƺû뵽һССʱתӣε


  ʿ


һʮ յ
ֽΪΣ
¶Ի飬ȷʵеޱȵ𾪣Ȼֱ֪Чû뵽ΪֱЧ徹֮ࡣյֱ֪һһǧԭս˵뷨ûжٳ룬Ϊһԭ¾ͳˣһ֧սΪԺͿ⵽³̾Ϣս֮һ֣֮ʹ⡢գ
սľӲźպѵã²֪жۺһ֧սֹһε롰˾ҵĲշս֮ȫŷҶһ֧ͻȻðûκαľӸеޱ۲뷽跨Ҫ£ֱһϵϢԾûʵ˷ŷҲаҪֽ뻢ԴƿƻһȫʧܣⲢһϵΪǻʵ۸ݲñ˰
ʵһ֣һϵǱסˣŷҲηȨжŷأʵʤʵ۵ŷŴûз̲뷨һҪСʵԼӵĿԣһ͵࣬ʵǿ󲢲ʧȥո
ŷŵƵ֣ʵȻҲҪвУ㱻ʵǿмֻӵ͡ԹһɣԶڹҵ棬ʵС׳ԼĻᡣ
һڻʵۡԸֱˣ׳Լļ壬ôѡһǵľŻʵʵʱᶨվ˻ʵߣֳ˳Ӧеǫͷ˳̬ȾһУʵۼʶȻʮֿģ㱾Ǹδ빬ȫ佫ͬʱǳ͢ξȻ˵ĻûжǶĳЩ˵κ˶зȨ
ԼǸʵͰ͸׵ĻеĲãЦֱϣֱʾϾ֧Ǵڻսţκһʱȥ̬淢˳ͻ˳Ĳ֪ҪЦ˵Ĵ
ֱϰԵӣһЦսǣսʹͣ¶׹ضֱֻյұۣ˿ҪȣֻҪֱս£սʹӾԻŽгɱ
꾪ɲؿֱսָ죬ʶرȫļ⡣һڿɶǰľҲ޷ս٣ҪģȥؿǸҪʲô
ҲֹͣսţȫԼǿѡûκһԸƽҰһƬѹѹ޷ȷչҰսһΪҰսɱ죬ֻʱȴδ֪
ģӺʲôǰǧ˸ӹعذȥ
ôһ㶣ٿг鵶ʿ׾ٵҪǰࡣǿʿµսһǰ㷢ɡ˻ХһĸоһǰδеѹȸѹԼ񾭣Щĵ̫ġͷð亹Ծƶ˽ŲµŤ
ûһסȫЩں񼫾ŵĸ򣬻صͷ׼ذҶôһСᣬͻһͷͻԭǱһսˣ
ֱҪľЧóذפȨԲǽóذ֮ҪĶȡ㹻ʱʺŮŪȥȻٴ󷽵óذפȨֱҪڹذפذ£⵹Ϊ˹ͣûйְսٴҲûãפذȴ׷ɱоĲڼȻ꣬פȨҲ޲ɣǻһ顣սôдֱں
ֱ½ʣһЦĪ֣ǰӲһӾǲôˡǡǺǣЦˡ˵սǣߡ
ܹôôԸҲöЦ˵ǰλں֣ʵ۱ʾ㹻Ŀأ̫̫Ҳ֪Ϊʲôԭų˭ҪΪ밧ҹȥ
˵֪ʲôԭǼٵģ˭֪ΪϹϹ溷سż̫̫һƣ̫̫֪ŷŵλҲ֪֪ССϺҲ˸ţôһ似ԽԽҾŪһӵľ棬ͺ񻢱ڱʲôȥעŻһһսʤϢسٱ̼ǴأҲ벻֪ѡ
ŷҲͬǲŲ仹ʲôҪľ屻ܵϢÿһ÷ǳ˭úûдܹ壬Ƶ۸
۶ർµԭӵľøӸӣֱ»սԽԽ㣬ʵۺ̫̫һﻢµĴ㵸о·ͻȻ׹Ҫʲô˺ѵõƽľؽ̸óͬĽۡ
̫̫ϲ屻ܴӶľ棬ΪƼչûʲôϾͷͻǻʼҹˣǴһû˹ܵǾǹʹ£ֻҪֳС
ʵأҪֱʵõĶ࣬ҪʤʿҲѾҪôͷͻƻ׵ֻһǡʱĿǰҲ⿴顣
ȻλȨ˵ȨΪԼĿĶֱŷҶ˵ЩʲôֻԱؿһϵвϻӴֶһﻢµļ壬ΣװҲװа£ӳ
ЦЦúºֽͣᣬᡣ
ֱҲЦЦúϣһֵͬҸпడ֪ڿɺã
˿һлʶҲ˵ֱûݣȥһжðˣݿôʱ޵Ц۾ֳܺãлֽ
ֱһѣȻֱ˵Ըӹذֻϣܸʱţ⻹˵ҪڹǰӪصȴսĲЦ˵ҲǰعǵðͲܵǰһ󡰺ٺ١ЦȻֱʲôӡ
޷޷͵Ұǡ
ãһ̸ճֱ꣬ƺ͵ˡ


һʮһ ս֪һ
Ԫǰ140ũʮգʱڻʧܶա
ȷ֮󣬺ɳ˺ἱʹٶ۳ңΪľȡһ͢棺ݣ
ἱʹǰɱɥĴˣûԸ⿴ἱʹս۳Ұ֮䣬´Ӻἱʹĳһ䡰֡ǡ漱Ļ
Ұ֮һοἱʹʶ㣬ǸҪסתһ䡰ݣߵʮ򣡡ǵĶĤЩãÿζ˶ߵʮ򡯱ˡʮ򡯡
ʲô٣
ʮʮ򣡡

ʵʵĲ岻ش˸ǴĪۼἱʹԽԽԶһ󷢴ŵóʶΪְˣһ󱯷Īд̼˴ԣһƨϡ
ϵԽԽ࣬޺֮ǿ޵ϡﻩдرлġʹϧʮĶġ׼ؼʰϸ׼ģûźսʤ塣
ʱһԶˡȣݣս۳֮йתͷȥȫװʿͻȻӴðһʱȫһ޵֮¶֮ûк׼
ˣǱ߱ɥĸչȥɱ˾ɱ
ûʶǺ࣬ٿʿе鷢ҲֵʱŻ֡Ҫʱۼ˺һ䡰ǣǺ²Ǵ·
ȷ˵ʿװеݣսѾ޷ֱɫͭɫļΪ̫ûлϴճһ塢֬һİɫ
һ˺Ǻ²˿ؿǰͣʿ²ЩʲôˣΪʲôôСͷʿƺһʲôʿǷ٣վķǰ񲻶ϡԭ֪ǻˣ¶Իı飬˻ʡǺû˻شֻܴԭغ
ʿڿׯʱͣöۿŵõ⣬ǰǹװκκ²ͬʿսȫһֵļ棬ʿֳֵս䵶һȣвֱֵ
飺ȥʣ
ǹƺûе⣬ܰǵصͷŲǰ߼̽һ£ﲻڴǧҪһ֧λԼʮĴ䣬ǰ˵սһֻŲ֪ûʲôΣˣ̬һ䣬ĵĲʧǰͦصؼС
˪ԼѾʧȥӺǻ֮ȥѪζͬʱоûţ޲ȥϴ̸ɾԴڰǰս׷ɱĲбſһֱ׷ˮΣŰѵоɾѾʧȥ˷У֪ĿǰڵģոԶԶںʲôʰս׷˹һиׯǲҪȥ̽ûˡ
ٳǱ߹ˡ
˪Ȼǿ˹ˣ˼ҪҪʾȥһ£ǮǳʹǻһٷȫսҲӦûϴϴˡ
ıһװͰ͵ı飬Żͷûˣ
˵ûǸӵģɱ˶ȻҲһƺʱҪ˵ĹƣЦҪЦúͰһЩ˿ȥȴģͨȫһЦԱСӾϾͿޡ
΢һ¸ǲǴˣֻ·еͣŪڳʳϣҲͲǴˣǴһжð죬ҰĴǰŴŵģ˭˳û£°Ҳˣӿ첽ȥ̽һ䣺λ󣿡
ǵŻẰĳƺͨôǱʾ׽ڱˣʲôʱۡʲôطȵĳƺΪ
˪ǸݰͰ͵ͷһͺһ󡱣һ㶣˿ڱ
һĹȻԭԴűеǻȷɣȻˣǱܹأ
˪뿪˵ǮƻٷأһսܡϱõսܣǼҴ˵ԭܰܣ԰ߡɱ⣡ţ˵ǻսܣתķǳ죬߱¶εɱͺͷһҵͷϰεˡ
ӣʲôľû˪˻ش𣬷Ƶתթǣǻ֧ڱǵľӰ
ŶӣؿȥһƤֱһô˲ͺۿüֽµĻ޺ӣ
Դ׷ֱҲûѹͲ֪ͷΪʲôҪĸп
˪ӦȽϿ죬ֻ΢һ㶾ֱ֣ϹȻûв͸ǽûһЩŻڱΪػһս¼Ҳ϶ᴫȥԿ϶ֻҪٹһ£ȫͽ黢һλʮϢʱĺպս֮ͽԼҴ˵Ҳݣ
ԽԽĴ񿿹ʱթ֮ڶﲿҲ֪ԭôӵ˵Ψһһ֧ںͺ²ƴսľӣÿһλöԺ²սʤǶҪü졣սԽԽ棬ЩСͯʻǲһʮűһӡӴһҲޣ¶ݵֱؿŻȴش
˪ûʲôëеϲ԰ڣ½׷ֱһĹ¿ʼһ뱻дʹϴ裬ҹŴԼһֱ᲻úȵǾƣֱָӢˣŻôڲԭϵÿһѪսƣֺ˲پƶڳݲ˻ڴԼֱεҪ
һ̣ﲿԼҴһֱ˵ġΪսʲô˼ھѪս֪֮ͬ˱ʱ¶Ļϲ飬ͬԼӵֶеİУ
ĸھһһѪսעഫУսҲΪһʤÿһλԼӻʤ˶


һʮ ս֪
ݣ
ἱʹ֮׻֮׶𣬸ḻĺ˼οᡣݰǶôöжûдӱݵˡʮꣿʮꣿʮꣿһĺѾ̫ˣжټͥڱս壡
һΣݵĺἱʹ˻ߣܳɤźľսʤֵΨһǸеźǣ֣ܺû溰ֻθݹĲǺֻҪڱ˶ֵ֪ʱ̺ǹֻ֧պյĻһıӢµվ˳Ǻ˻˱ؿ뺰Ǿ䣺ɱǰ飡
һʱ㹻ñ˽̫࣬ǿܵǣǲȥ̺ս¼Ѿ˼ʮ꣬һδζɱƽҰɱ¾ΪʲôҪȥôһ֧ƵСľӣҪӢۣŭһɱֵͦӢۣഫ̵Ӣ۳ˣ
˭һǧԭĸµʱڲԭչɱÿսʤ˱°Ļ¸ɥʧϣ˻ȥ⼣߰ߵս¾ӣ£ǱǸºǣÿһսгǧĻĶӦŵгսͳһ֧ܵľӣ֧Ѫ漣ǵĿںǣΪǵս
񲻶ʲô壬ֻ˼԰¸¡Ц䵶¾ûз񡢷Żջéݵʱһûг֣ǰεԭƬײɱ

ǧٿ˸о⺷쳣ʿͬӣ֪Ϊʲôǿ۵ʿӲо£þ˵ĸп̲סţǵľˣ
һ̣ƺ֪ĶҲ˲ᵨЩºĻĶɣǳ۳Ҷֵսһţšɵ߿еս׵ɱЩҰӡлѪ֧ʱ򣬾Ǳв˵ɱɾ
ǿĿɿڴеţǻ˼ʮ꣬Ӿûп˸ںĽսɱú޻֮֮Ǳɱӡ
Ǹոպʲô
ƬƬײɱɱ
ԣǺ֧ԭʹáþˣ
ںþˡȴҪилʱΪҪ׷ܵѾûӰ뿪ˣֺû뿪ӢսӢԶ˹ۿɱԺ񻶺ը죬Ż֣Ը커ЩΪ˱˶Ĵսĺöɣ
գڸ׷ɱֵĽսЩþ˵񴫳ȥǿǿ߱Ըʵ֣Ż׷ɱߵľж¶мװʿǣЩԹֻڱڵѪжšǲǶսֹһεҪϵЩϵˣҪ뻢սеЩһıܾ
ҼҴϸľ޹ΥҪӡ
Ҳڴ²
ҼҴ̫Ӵûսǵٶȡ
Ǻ治ôûս
ҼҴӲƲʥַҽӲƲκˣɱ⡣ȱʳԸսڼͥŮˡСһڴ˺;У˱ù
һġҼҴˡЩ£عĴ˴һ֧ʲôľˣһ֧ԵľӣһΪԼУκ˶붯˾Ҫƴ
ʿ
ҼҴšԭô˵ġҷǿߣԶǻʲôǿֻ֪ҷһߣܵĺҪɱ
ʮĴ𰸣ʿ߸߰ͷǻһԱǧഫ̵սߣΪ˶еޱȵĽ㡣
Ӧʮԣһ޷ݵĽţֻлҺɱĿںţ±ضޱȰȫû˸ȥַôһ֧սľӣ¶кı顣
Χ󣺡Ҫֽ£
ʿһ¶ƵóѵҼҴֱĿǰӣԸȥڶɺѰҵصıǱ˵ǣҼҴ˲κιٷΣԸһҼҴ޹ء
֮£ֱֱһģӡһӥʮֱֳһֱֱ󵱳ѧϰĶ󣬳Ҳû˻ôȥѧϰֱ˵̬
չջǨҲսƻһ֣սʹܴսʹӵļѾʧȥƽ⣬ֱҪûƽ˿ڽṹûȨԺǨƣֻ޵ˣһЩֶúǨƵӶӡ
һðյľٴ룬ôĻͽǱͬǰ庺Ǩ˿ڱСܸıĿǰʧȥƽ˿ڽṹֱܴǨƵĺõԴǿ֧װеıأҪսһûռͲֹͬˣܻܿ᱾ĩãҡ
ӥô˲صĻÿÿһлͻʾ㹻ʵµڣǨƵӣԸĿǨơµĽŻֵ¼ԽԽ㣬ǰܵϢ滢ս֪֮ں̵ܶʱ﷢벻һĻԷԵĺѣȺӵضϡ
˵𣿿ǻǰڱҪɪɪ
Զʮ򣡻ʤ
ǰǰſֱִ˾ͼūʮִ˻һͰūһүһһأ
ɶǱҲִ˵ĻսѾڻŸأ˵²ڻɱ˲ۣ
ִһ̣һƥ˳ߵԣݺūսɱֳһѻᷢĵһǧˣȫˡ
˵ô
ִˡ



һʮ ģ
ԳɰӢۣ͵ܴõΪʧ֮ܶξȻսñҵΪѰ
ڳ飬סյ˫һֱ̧ƣֱദΪ죬˴֮䶼׽һЩ顣ڣʧֱֽ֮Ӧ֮
ֱ֪ŶξԪڹصϢίʵʹϧһѣΪԪأ˲СʱֱʾӺ󷽹ʹϧʹϧȥ˵ôȥҲûãڸעصսѾӽβӦôչ
ֱ֪һ飬ԭԼս֮Ѿ˺֮ڣҲΪһֱ˸ֲڸϰഫ̵ǻֵʮǺ
۵ѹ˺ܴţڴ̻սͬʱֱҲüֻҪ˾ۼĵط̸ֱܻô쵼ʹֵ
ֱǺĽǻνֱûкĹְӭսľҲǺٷľӣ˭֪֧սľֱĲܺµ̫ξеޱȵΡ
ڲ£ֻ޵쵼ֱۣϹҽ˵ϣԴı۵ķչ򣬽Իʼķ򡣵ǵֵķӦ̫ˣ۵ĶǵûЧһµ˵˵Ҫ̰īĨֱڿֵĹ
ֱ֪ЩķӦϲбǸ˾ͻϣԼ̡ܱ˼סϲԼӢۣ۾һ˥ʱʱԽ³ԽңԲϣԼΪ̫Ȩ߹˼ɡ
ֱĿǰѡ
һɢϢԼȷϹļҽйʼϣܴܵӻʼõʵʵĺôôĻҪǲǻµĽʿǲϾ󲿷ݶԺûʲôУ෴أĳЩԺĺ˶ĺ⣬һݽռ˽٣Ժ󻢱ͽ»ְȨľ棬ⲢֱҪĽôĻֵֻµ¡
ԼչȥԼտڲԡĻһķգʼΪԼǻĿڻʼҪʱ̲̬Ӱ죬ͲҪӦԭвҪѹûԸ⿴Ľ
ֱյеǾһںȹ⣬յԵ̾˿ֵð죬дʾǿ£սعذĲҵĲҲ˵Ļ˭˵鲻
˴漴мֱϣ͵֮ʢ飬ˡ볩յ

Ĭһᣬ˵͵֮ߣǽο¡϶ҸԵ͵ܾȻ֮ҼģֻҰв޷áԼҸ֮϶͵ΪϲˣΪ͵ʰе
ֱﲻΪȻʵĿʹ͹ټӾˣϾȻĹͰȻʵŷҵעŸ˾ʣʲôʾûУҪʹ͹ټӾڳ͢Ҳ۵ѹأֱϻװһжģ֮飬ĳ
ֵ͵ܰ񸻹ǰΪξĬ͵дǲϱشϲǰ񷬻ཻ֮ϣ£
ֱЦף״
һӣޱȣ֮սðʤ˲֮Ҳд͵ս֮͵౻أõʼҹ֮кѣֵһ£͵ʵ棬֪Ը񣿡
ֱһףԺҲ֮䷢飬÷ƵͬʱָоЩ̼رڳ¥Ļ¸ӿ϶ҪǰŪҲϾǹŪȾ;ýС
͵ǷѾ
ֱӵ˵ȻϲһβĿռ䣬ͨ׳ҪĴ𰸡
ֱþòΪǲ˼νЦЦ¹غ͵ǰ̣ʵ档
ֱЩЦãֳûаȴˣû£ս⣬Ҳûʱ䰡
˿ã
ֱ¶Ի顣
͵Ҳ޲ɣ̸ĪҪ֮ǡ͵Ӧ񣿡
ֱȻ˵á
ȴǷ֮ŮòɣȻò֮ŮºҲԸΪһòŮȾ˼ɻΪˣȴòɡ֪ȴ˸ȢɣԽ근ʮ޷ҡΪΣ˽Ϊǰ̶
ֱף˵ȴ䱳ŷ֮Ů˳ƯƷôöûԸȢؼңϻʼȻûй涨ݲܱΪС檣ҶΪǰ̣±ʼҼɻȴΪС檶ңȴ䶼ʮ˻Ǵ֪֮ʾԼҪݽǲҪȴȾȻӰʼҶԼķ͡
лֱָ̣ЦŮɫǺܿأȻͺá
㱻ҭסԹĸӢ۲ˣŲֱѹȢȥǳΪݵ;ҲǱõĻ
͵־ڿ²֪֮˴ɷҲΪ˴յ
²ȣ
һٺȣֱɢϯ
ڽȥļֱõصĳرʽȷʱڻѾܳͬʱҲ֪ꡢ׺ʤ֮ʦŸϵϢѾ䶨ͰעתսʹӺ͹ע͢
˼սʹӵٷֱѾò𣬿νһоֻȶ磬ֻҪսľһؾϿԽС
ڳսֱ֮Ҳռƻǲ˼ȽɵĲЯŸʾ˳һϹ溣һЩҳٱԹܵĲʵıʾԼĲֱ溵˽⣬ֻҪԼʵʵ˵溱ȻΪԼ˵ûܵ͢ǱߵѹԼࡣ
ֱΪǱȻҪһ̬ƻܿƵʱȡ͢ĺøУΪԺķչ̵档
̸أǷˣҪǿѹȣҪԸӣͱĴֵµһɤӡֺģ


һʮ ߾
ս֮ԽԽڣͣſֱյ˱ĴνźʢˣýĽǳǰǮϼŪһˣȻǶԱֿأٷְʢľٶ
ֱƵؿŰϻʽĽӣ֪ͼԽӾͱʾǸʷԽƾáҲԽͨڳԱ֤Լ治ַ˽¸дſͣ˵˾һĺԡ
һЩǼ࣬ڵطСʵڳȴû˵СţֵͨȥעЩ˼ڹٳƴ۵뽫Ҫ£ϵͶʣֻҪͶʶˣȻҲָտɴ
ֱǵǣӦЩиͶ֮нӴϵ᲻ᱻ˹˼ɣ򣬲֮Ӵʲôʧ
ֱ̫̫һѾǺ£ĴˣϱŰսʤ֮ӵеǽʮƥɹս˵սƥţ󲻼İëƤǧơյﻻ۵ĻͨսһƥǶʮʱҲǸǮۣëƤܹ۴ﵽ˵ǧǮҲǲܡ
һܹؼ⣬ֱȻڶ൫ûпȥѰ۵ûȥ˼̫࣬ԴҲͣڡӵôӦò˶˰ɣ뷨ֱ޵̸ǷⷷëƤȶʱѾԭԼһ󣬾ΪЩȲҪύ
Ϊ󣿾ЩԷܵսţ򣬻ֵʱɳȥɱԭľӡֱһҲ˸飬ĸݵӣͨ˷Ľݾ֮һϿȵأΨһƽ̹ûڶɽֵ򣬺Ҫԭžӡ
ûս·ʱҪȡ˰սȼʱذһ̼Ǿ͵ñڹڡ
ںûзӵʱȻڶ̼࣬ȻǻԼſʹǰ˷úֹƷ廻ȡƥëƤֻҪеʵ̣ܳһ׬ȡĲܹһ׵ϱзʡ
ںѾӵΨһװֱµľӣεӵҲ壬óףȻҪȺֱк̸ĿԣΪ˷̶ֹӵӵʱ򱻿ѺǸɴ౻
˽ľһµķ磬ô㲻ȥҲڻᶯ˰ɣ
˼ϾдëƤܵԭðʲôֱ˵ԼȴסˣԴͻȻ俪Ƶûվ԰ôӣ㹻ԴΪʲôƲԭóԼⷽͲԭ˽ף򺺹̼ṩԴ׬ȡеĲأ
ֱԽԽУϾýԭûаȫϣԼͬôϤԭ·սʹӣѾˣԭʾ
ʱɻȨṩս̼ṩԴƻ뺺͢ŷĹϵֻ֮ҪˣȨΪ˲ʧȥսԴŷҲͼܰȵضڱ
뷨ǳãֱϸ˭̵ͨĲʱƵķ֣˹һЩֻӵӿ˵ĲҲ޷϶᲻ԸƾȨȥ̡
˽ϵǲҲøɣ
ҪԵȥڷҪԼȻȫڱ˵УҪڹؼʱڱжˣǲҲҪѲƤֱɲһԼűץסĿǰúƺ򲻵ѣа취Լڵ£Ȼǻһ·ֹĲٶ
ڵĺڻڱѾӽôսʹӺҲǵҪıʱˣϾô˿ڲֻ˽ӼһĶգһ˻ľʧȥ˲̫Σˡ
ʳԴҪģΨһҪĵǽԴһжϣһֻûݺצޣֻܰףҲǺΪʲôΪպھջԭ򡣻һΪϹ溵Ĵڣһֱƫ򺺹ھôƺνˣս̣֮˵ж˵ȥûš
Ŀǰһؼת䣬΢һãǱʽ뺺ϾϵֱҪŬǱԣȲɢֲܺͺϾϵѶȲһĴ²ٹþͽӵٻԼϢʱԼͽòǹԹԵصӵİţǾܽگӵ̬ȡ
ֱһֱڹעۣҪǿӺ̫̫ԼʾֵǸʲô̬ȣͺ͵ĻٹþͻгЯԼگǰӷ͸ߵͶжϵ˳ʲôĴ
жȥ̫ΣգֱǵһҲûʲôԣõԻӵĺøУȡչֻҪʱ䣬ֱаܰѻսʹڵ䵽ʮϣս϶Ⱥ߲Ⱥͣʱںǿĺ֧Ԯ£ǰʮūսūвҲǲܡ
ֱͳ˴ϡƤֽ̿дŵĲ֪ӢģһƷͼ֡ѧΪֲӢģһѾʧ֣ͺǹŰͼģĿѧ߽Ѿ֤ʵӢôѧ˵ӹϣݻ֡Ǻ
ֱھǿƤֽϵͼĸеɷɷӢĸĻܿڶЩͼҲֻܸɵˣϡ˵Щ˲ˣ³˹˻ῨˣϾֱ󵱱ʱѧϰʷӡڲǺǿ
Ŀǰֻ뵺кŷֲһֱչԪǰһʱ򣬲ʽ̲³˹١ǡῨ̫ǣ˺ŷǴ½ĳ
ʱҲǹԪǰһ꣬ѾūɵԽȹ򡢶ܣ̲˰ڵɹšǡ˹ԶֵȣһŷǴ½ĳ۹ŵ˵ʮսƿصκ˶޷أʷأǵʱ֪ܺϵһϣ
ֱûеʵ۵ҰģôһСͷһֱϵŷȥ֤ʵһǶľսǿŷ޵ľսǿ󣡸һСϷṩزģʡôԸɷʷѧһֱ۵Ǻǿ
Ǿ仰зܶĶȻɵ棬˭ָҿ϶ûа취ʱǲǿôִ򶼵½ˣ

ֱԳЦЦ֪ܲܶɹĿǰΣأôʲôֿʼʾ֭˼ӦôӦȨ׼
һϿսʹӣʱ䰲ٺսʹӵļֱ뷨Ȼͬ˲壬ǾͷֲʮС䣬ڲԭѡһūƺͷ⽨ƹƶȳ䲻վȨֻӦôŪͱ߹۲ƶȵĿԣʱʵ޳ʵĶơ
һ棬Ϊ˰Ѿһײʱļƶȣֱ֧Ϊͳ˧ľӣԴʮѡս֮ʿв䣬ӺͲûֱӵĹҹÿ䶼׳ڲͬĽۣԱⲿЯϽ췴鷢ܾ棬ʿľãǲֱӻ棬Ҳɾӵͳ˧ִУͬʱҲӦýһʺϵĽ
ʮΪһ壬вڽǲĲƲڲŮΪзṩս󣬲ľǲͣսΪʣսл˿䲿Ļ˿ڣսĻƶȼʮ֮ڵĸսʿľ϶࣬ΪǸ˿ڣǿʢҲսʿľҹܴһʱȵЧսʿƴսϾսʿڲļˣǵ뻵ǽսʿľǲǷ
һƶȵĺ뻵Ҫʱ֤ٷȻѾȷֱҪ˼ü࣬ʯ߳õ㣬ϰ߻ֳһòڽƶʽķǾܵһǹٷóмɻṩļУĹʲôֻҪһ˰ڼ֤ĹԺмΰ
󵨵ļ衢СĵʵֱûΪˡΪҵΰôԼµľƶΪͷãһƶܻȡ棬ʱ̹עӱضнͺӽսʽ˼ȥıӵ뷨սı人˿ڽṹɾӰ졣
ֱѾʱһȥıĳЩҲŬѧپͲܿơ࣬ʷԵӵ۳Ĭ⻹һܳϿҵۣǱǵӲĳЩֻҪǶԹһ˵ǶսӲŲȥƶȻʲôܸľ͸ġ
ֱʷûдĻڱ߽õѡǶԺǶԻãԴӻﲻϵõһЩҪĶսëƤһ׳ʱƶȡǿԴӺﹺʳʣγһ˫Ӯľ棬ūвʱֱµҲȻ͵˿ԶսʵµĲں;뿪һֱǰȹΪõĸݵأΪһһ̽Ѱµ
ȻʵѰֱ֪ԼԺûͼǱ˲ֻ֪Ҫֱʵ͵һĳ̶ȣͻֱǱūü޵вʱ²Ǽȫ֮ԸūǼȫ֮Ըֱˡ
ΪͬвñԭҪԭȻѣֻҪһ־ͻ⵽ȫ廪˵ĵֿϾΪҪûǣͨĻ˴˾Թۣսµһγ˭ʤ˲Ҳǻ
˵ǣû˵ڽĩһʱڸĶǲΪ˽ԼΪʲôͶŪװ˵
ֱ󽫰ϵƤһרעؿ˴˼Ȥ󣬴һϳƺԼΪһЩдŴ֣ĿͣһųƺԼΪɷĴϣԻ󡮴ɷƺʲô˼
ɷ򣿡ֱ󷭹һ£ľȻԼϹ溵ָȥˣ˲Ȼҡżҡμңҵˣ
ʵǳȷ˵ɷ򲢲ƺΪǼ򵥵ԴɷƺҪֱӳƺɷĹ֡ʷϼأξǺʱڵĹΪŮ٣ˣͱרƺɷѾ֮Ĳе飬ĳ֮ǰĳԳûм϶ξֱ֣ȥΪ£ٲСѡ
ֱ󷴸еĴɻΪʲôϴںһὫͬһŴϣϾÿ嶼Լ濴÷ǳҪ׺˷
ʣ
ֱʱӴܶ࣬˫ҪԷΪԼ񣬿νһļϡ
ֱﲻƽ׵õһĹͣΪԼļȡֱĺøУҲһ̬˵ֱȷվһߡ
ֱҪڳΪǣߣȥ˲ڳϹ
ֱļƻܺΰҪϺʹūҪ׳ԼʵΪԺ׼һжҪڻͺлŵĻϣѵľǽţҪӾԼûвôҪӵگ鷢֮ǰ׼ϧؽڳнԼĹϵ
˵ڵ̫ξ`̰ôǾýңҵ`ͷתëƤֻҪϸ۾Ͳ`ԼСǰΪ˵ûǡʱֱ󻹿`ʾһ㿿£˼`Ǿ޴ͬʱ£һ֧ǿľܣ̰ƺɫ`ȻΪڳо
`ͬʱֱҪһ飬Ǳ溵ȥһЩëƤͱһЩز溼ҽдһŸͣ˵һŤʵǱ޵ıʾֱڿ溵ˣõ̫ԼĵܵڶߴͬʱԼŮ
ֱûôƣֻҪܵõԼҪĽʲô¶ĳΪҾòʺں棬Ͼ˼Ϊضᱻĸʿͬһȥֳ˱ԾҪܶ෽ĹһһЩΪ顣
ʲô飿ʵֱ޷壬˵Ա̫ǿңûκθʱ򱻾ζбʬ޴档˶˽ģֱǸˣȻҲ˽һ棬ֻ˽òôᣬûйԼȥֵͬʱгľٶѾıҪúܶ࣬ͺֱܶ룬塱ôһ۶ֱ˵Ѿ㹻ˡ

갡ֻҪҰʱ䣬Ҿܹսʹٵã
ֱǳҪʱ䣬֪Լʱ䲻ˣò˶ûʵ۵گ϶һضٻȥȥҪٴѹȥҪδ֪ˣʵ̫ˣҪϵĴ˽Ų
ʲô£
˷ܵشˣԶϮڻĹꡢ׺ءϫȼλ˻ˣ
รֱ˲ôˣվˣҲûˣӶʮˣٲ͸ƨˣ
ֱ޷ϲã˵ʤ˵̫Ҫˣ˵ķչͷãһ֮ٶ˹ꡢ׺أôԶսĽ죬ԺҪҪж෽սʱиĽҲ˵Ӧս²ô
һ֧ӵǿܹ⿴һָʿŶսҪ֧ӿܹսĽ죬ܹսĽԽ֧࣬ӿѡսҲͶ࣬ڴȥôս
νǧ׵һ˵սܵĽԾ˵ǶôҪһκʱͨõĻǽ˲ŵĶѾ˥һֱչ׳ȥȱٵľ˲ţҲֱΪʲôÿζ䷳սԭ
ֱѾʼֳĳɹڲ֮иಿսʿݱ䵽ʱսõҲ㹻ʱȥȡҪĶһĳ̶ȣֻҪ΢һ罫Ϊ֮ս
ֱ⡯ؿ첽ߣȿһдŷϲõӡ
սսĽҲսֱ󣬹ȭμˣ
ֱվԭؾؿÿɨ˶ͦͦǿ׳ţҲ˷ܵɫԶϮǧﾭѪսΪĲ࣬еĺͣϣܱԼҴϼֻۣôۣͻһ޷ݵԺУǿͬŻе
޿ɺǵ˵ֱڻĵλ˿ȡýǵ𾴺ͷӣµĽʿǸǶһäӵκͳݡȻһжƾն˭޷ûֱûлɣ˵оĻôֱʿеľ֮ǣ
ܺáܺã
ֱȥÿһλʤ齫ļһ¾ͻߵ֣еĽһǻҺӣѰʡλ󣿡һ֣Ĭüһ
ǻŹߣ
ֱִӽӹĹǻҺУذױİ棬һսʮŻֻʮоλԶֻܻڳλУ
ûκģֱεϥڷǻҵİء
Զסǵӡǵ֣ǵӢۣ
ŵߣȥӢۡ


һʮ أ
Ԫǰ140³ֱսڻĹ겿ʽʽʦ˷սԭһǧ֧Ӹݲȫͳܼԭ٣ũʷԻ͵սıֻũɱӡ˿ڵĹʵж֤ʵũҲԷУȻ˿ǧǣǵȻҲԶϮǧܹȥɱ¾
µַսΪлһ֧ƫʦҲ״γ˲ǵȴȥսʤʤϢԽԽ㣬۵ѹȴúֱֻķ̸۵ĲǺķ̸ֻս
˵ʲôΪ˹עֱֻ컢ԭս¼˵Ƚʵڵأֱ컢ԭľ뱻ϿĳЩԶϮǧշٲǧ䡣ǿĵǣǾܲǺԶϮǧս飬ʲôϵأǺֵҪʤϢֻҪڶսлʤǾ⴫̣ʵôǲŲȥں
ֱûб̳ͷԣڹ겿ʱ˽⵽˸࣬ӹ֪ص
ݹһ·ϵļţ඼Ǩƣӿ˵ܵõǿӱӻӣԱѾʼ˴ʩֹ˿ЧǳޣԽֹԽϼҴߡ
Աôֹƶ˿ڣŵʲôֱӶڿ
γսɹĻֵڻձ˴սʹӣֱ֮ڱսʹӣǴﵽʮֲԭϲ̵ֱϲûϲǱȥˣֱȴ˲˹ֱ͵˿ڽṹ˿ڶȻǻ£ҲԲʲô£˿ԽԽѿƵʵ
ˣڿŵôս𲻶ϣӺôŵ굣£߷ǺôѰñӻ
ֱมһûģڿðҲ˵ӵľͲ̫ףֻ׳ɽԽ볤;ĵӣ˿ڽṹữչܴлȡıԴ
ڻ˵Ҫľǻ˵ıԴ㲻ռҲ˿ڽṹʧȥƽ⣬һȺ̫Σ϶֣ʱѹͲˡֻбֻ˵಻Ӵ󣬲ȵסսʹӺֱ룬ūƶȺͷ⽨ƶȹ棬ѪƶȾͲȱ١
ôĸȺΪϵѪأֱȻѡ׻վڽˣʮ֮µмײ㣬ʹӵݹ̻ƽѪ쵼λԺȡѪҺʱ¼ȺĵλȻײ㣬Ҳūƶȱٵūײ㡣
ֱҪһʱûеƶȣƶȵĵǵΪô򵥣Ҫ㹻Ժԣ˵˾ǽ˵ĻƽѪʥмײлλΪƽѪĳԱҲпܱ¼ȡ
ͷƶҪľʹЩ¼ĽײȥƴսþնвмײڲеĵλмײΪλͲȡֻиŬȥѫ
ȻﵽԤĿֱ꣬ĻƽѪֻǿȻ˵ʲôƽѪ±߸ūࡣΪҪ㹻׻˿ڻڼƻʼǰһ׶ιƣһǿӲؽµսʹӷֲ𿪣Ϊʮ䣬Ϊ˽սʹӷĿԣΪӪһѭľʮ以ȥǣơȥʱȡ
⻹һҪ飬ҪĻֱ滮ʮеĵȼƶȣһǣƺʱȵЧʮȫͬȼλ򵥵ĻͭȼūȼȷĵȼһģֻΪλսΪ˵ĻƽһĸЧ
һһĲֱӰ첿˿ڵһЧȷ֪ȼҪԺ͵ȼҪеΪԺŴûһһѹһҪƽ⣬ͽײȫվڽ˵Ļƽһ彫ղڵλá
ֱŵһ̶ȵʱͲòֹͣƶȵĳбҪȼƶȵЧֳײЩҪıҪȥȡµĵλҲζŲԲ˺ĸЩȥɱȥȥӶᣬԴ˽ѫȴƶȿʼѭʱͻһԶǰսֱͣȻԶûֹսǰ

֪֪͢ǨƵϢʲôӦ
ȻˣȻǡԺֻ֮ܶԴ˽£ǱƷս֮ڣ֮ɥмӣź֮ҪΥ֮³ʱһǧ﹦ҵҲδɣ
˵ǧ﹦ҵȡָ֮ٹɣôеûģ˵ٴˣҪĲսǺܴ۾һĶİƿطӦÿøԶһЩ
ЦǲֱΪʲôûԭ뷨ǰС±Ҳ಻пԭ²ڳʮ򣬸֮ʿʵ֮ѾشʱڻˣڱӿӺ˿ͻʮʮҲǲܵ飬ô۾ǶŷĻ֮أתͷԭĻأ
ֱɲܹô룬ֱ˵Ŀǰ̬ƣ˵ģȼս𣬺òаӹı϶ԹҪ⣬Դ˿϶ɱôֻʣһˣӻᷢگԷ͵ְѻҪٻʽɽĽơǵĲǱɽĽƣһˣµĽ᲻Թսʹֻô롣
˵˼ǲع麺ƣҵƴսΪѵΪ˺ķͱҪŬƽúõһ֧ս֮˿ǺҪѻֲô˽ȨӦԣ
ǳֱԸ⽻ȨҲͲôˣڵľôӣֱҪѾȨȥͽȥˣȨȥֱҪаӣսʹûֱԼһ֧񹥻Ļϡ
ɱˣ֪˻δ֮Ȱһ䣬ԡ߹롯˷ǽø߹ͻҲɥ˹ԸǱ֮£
ֱͻȻЦ˵ĺСè尡͹Ϊ˴ﵽĿĲֶε·ǰһֱǿԼؽĺᣬһҪҫļƣҪ˹굹ӸΪʾҪԼԸû͹ˡ
һ飬ʵش𡣡
һ飬еֱ󾼾Ŀ⣬ѵصͷ
ֱʼ˽һֳѾһӦе֪ʶ˵ԼϤǺԵֱҪѡ·оʱ򣬹޷жϣ˿ɼԴǺ˽⡣
ںʱֱһȤǱǹԺ˷˽֮Ҫ˽ö࣬¹ľҲ֪ǰڴС٣»ΧӦǹ̶ڿ׵ĵشŶԺ׸ĵα˽ࡣУֱؾӵʱԷ˹쳣ͺȲؾ֤ʵʲôؾӳ˵ļе겻ᣬֱ֪֮ǿҪ󵽺˷Ϊ֧ؾӡ
ȴֱɫЩѿı˵ȸС
˶ãܲѹʵ棬Ҫ˷ȷΪ֧ؾӣɢֱǻŽȴûж⣬һڻŽĴ˵ƾ衣
в޴⣬֮ȷʵ봫˵޶£عŷ磬Ž֮Դֻ޺ʱõ궨ȫ棬ʱ׺괦ĻǲȫΪԼ
ֱ˵ЩʲôʲôŽŽν֪ؾں˷ʲôӵж񣬻жټʿ
Ϊ˷ʣǷ񡭡
ıѧǰ˵βֻ֪뺺ͻ˵ʱ᲻ؾӵĹϾϴǲҲɾ׷ɱôôһʱܷͻĻúûзӦȶ֡
۾һմģ㡭ض䣿
ô𣿡
꼱ɰͬУͷ
ֱһãСӻϵˡȴɷյ̲񲻵˺󷽵Ĳȶػܻ˿ڣ˵Ӧöһ
ÿһɫͲҰһֱֱ֣ˡ򡱣ڲҺĲɰͬУִҪҲֻսһ
ޣܵġֱ촽Цܰϼװɵ㶣ʵʵİҲ֪˵
꿴ֱϵЦ֪ϵˣιˣιʰ˷ҪսʹӣӦѹǺ겻Ը̹Ȼ棬֪Σӷհˡ
ֱ֪ټȥˣȻ»ʵ䷴㲻˵ҲûйϵҲ㡣һȥĹϵϵ񣬾˵Ҫں߾һУǴӦǲӦһͬʱҲȺ˹Э̡
˵ܲ׬Ǯνǹ̻ں׸İλñкͲԭͨͬʱҲ̽Իֵʲô̬ȡԸЭ̵Ȼð죬ǺǮ⣬򻢱ṩս󡢵Ʒ򺺹ۣӻӰ£㹻ѣҲΪԺ뿪׼ڲԸģǺǣõӺ˵
ҲҪϵū
ΪʲôϵûʱûбҪȥġҪʱսʹӣֻҪսʹٺãĽƳЧоڸսʱͲƱ˵ɫ£ūҲûйϵ˷췭ظǸʱؾӲԱ߿Ϸɣ
˾̫ðգūӾˣִӺ涯֣ǡ
ֱǲūӾˣʷ˽⣬ϡǵūȹ˽սһʱ䶼ûУսǵпĽ׶Σūôܵͷһ㣬ȻڲԭūˣҲٲӴϷѳԳһССϡʱʱū鷳ʱϵٰСҲսضūһˡ
ոҲ˵ˣϽʵѾʱڻղԭϰҲһ֧塣ôҵ⣬˵ȥĻڲԭضЩβҲѧѧսʱԸعĲһֺᣬϵϵһԸǿūūڶıƲԭūԵĵλ
һ£漴ϲ˼ѹִҪԽ֮ԭǰ̣
ֱҲƹˤ϶Ӳ˱ٻˣһЩսԼ鲻ԸľūūڶʵôʱԸūʮֻ㣬ūսǱŪūͷˣռ˵ͬʱܴܺһȡǿĺһĺøС
˽̸Խҵʱ򣬼׺ûдкͳ˽ͻΧʯ߱ءɡصΧ溹˼ٻԮ
ֱ͹ƺûзӦʣʲô
׺ظһ飬ֱ͹
ֱˣֻʯ߲һоʱ䣬ҪȫоĻðʱܻصʯߣոջں͹ӦôϵءɡصȴԼˣ
˾ȫȥˣ
׺ز֪˸ոն̸һЩʲôϣܴӹõ𰸣Ϲ꾹ǹŷۣһֶԲ
ֱЦǺʵͻΧ˶˵Щʲô
׺ظɴ˽ֱʡ
ֽģͨһֱ֣οһ䡰ˡ޷Լֱ֮ʲôش𣬱ֵüҵģ
ô˵ʯѾΧ죬ʱֻ˻ӱһΣؾӺصһֱʱ䶼ֻǴûж
ȣǴŲСĴӪǱʱصʿ俴СҲֻ׷һξû׷ˡ
Ŷ֪Ϊʲô׷һξû׷𣿡
Сĺ˺ȥرû׷ˡ
ֱ˼ˣؾϴҲֻǾؿΧǲͻΧԮ׷ɼؾǺĿĲ̡ʲôĿĶ֪ˡ
صأʲôرľٶ
ĺĻһ£Щŵش𣺡СĲ֪ʲôرľٶ
ֱٴοο䣬ֱ׵ʣصûзʯߣǵӪפʲô򣿡
С֪ص˵ӪǺؾӰһ飬ֻؾӳʯ߳ǰʱص˲ŻɱӪʱؾӲصҲûж
ޡ
ֱһЩءɡصӪλȥٻٹĳȥͺϳһ仨ǰ㣬ЦЦؿŹ꣬Ǹ׾ؾӵ죿
Ц֮һѡͳ˧
Ǹʲôͷĺ᣿
ˣɣ񽫾ᣬһںʱˣͬĸصˡ
ֱЦΪѪͳĹϵص˲ŻԵؾôܹں˷Ҳص࣬Ȼصʱں˷˿ڸ޷㡣
ΪʲôΪ
˽սʹӼΪʮλؾΪηΪأ
ô˭ؾӵͳ˧
ͳ˧λԹһ̾ͬѾ顣
ûͳ˧ҪѰ
ֱһֺǺǵķЦĹٶȼӿ죬ֱܾ֪һЩʲôڵſԼЦ
̲סٴγһ£ֱʵ̫ˣŶðֻһʱѣֱȿʼǸָӾ֮ƺʲôç򣬵ָսޱȣ۹ǱöǳȻλЩİٸֱʱ䣬ֱҲܿѧôŪ
ڲȷΪֳûͳ˧˻ʱƣ·ʽҲʼ˱仯ѾԼʵҪͬЩǲʱضὭɽ룬͵һֱôȥ˴ڡ
˭Ҳûа취Լ˭뷨ս죬Ѿ˿ҪĲҵ棬겻ΨһһѰҽһҲи˳һūǱȥˣһǻ˺ĸ߹ٽײ㡣
겻֪ʲô뷨ŶҪЭŬ뺺Ҳ֪˵ֻ֣֪ǵóѵĻؾҪûˡֱһ⣬û뵽ֱԴһ߷ܶӵʮڣ֮ʿ졣
ֱӡʲôʵ˵Ŀ͸ֱ󣬴һʼûп͸ֱֻ֪ʱ˶ͬȫ¶һָӵԡֱ֮ǻŽҲʮּ򵥣ֱܸɳһʲô飬ǵֱȥ˵עԼԵ̫ĿȻķչ˭ûϵڵΪ棬Զں˷˶ǻŽû뵽Ľ
귢ֱԴкܺõӡ󣬸ǶԴؾϿڣκܻںǰ޹еսšҲʱžֱ󣬶ǰһ䳰ȷҲ𽥳ֱֱ֣á
ǧҪʹôϵһ֧ܹľӱȻĶ֮ڲǰ֪ѲӲȺ˻飬ùеޱȽţҲŶ¶ֱڹҪ뻢ʱӵʾսڻһֱϵҲûзֻĵ˭ȥ˲ֱ󿪳ϲ̸һ̸ƺֱѾʲô֪ˡ
ˡꡢꡭһ档
ֱǸֺǺǵģ˵ùɷɷĻ׺ؿɱʵˡ
׺ػǸ仰ֻ΢ͷû˶
꿴׺أûֱΪʲôҪô˵
ֱк£ʯ쾪һ˵𣿼׺ؾһֱѰҵһѲ»صʱͶ˵ˡ㣬һΪҪһֱȥء
ԴһˣЩĿɿڴҲֱΪʲôһصͿʼü׺أҼ׺ΪʲôһֱڼԼˣԭϵ档ѹֱ뵽ϲԭ䣬һΧʯߵؾӾ¶һɵģ֪еèˡ
˶ҵұ۰򣬲Ҫ¼ɣҼȻǣǶкøСǼסһøйøУһлҪͶ壬ҪںϽūӣ˱
ͼ׺ضһֱۣ󽲵һסıЩΣ׺ػǷԶɫ
ȾǹͿôʯ֮ΧˡǾ仰ȻˣǾͲٻȥˣںϽģ͵Ϊĸװɣ
ˣ֪һڻ˭
ôʲô



һʮ Կ
΢΢ĺŽӾӪĺŽ콫ʱԵûԭ֮ҰӦ߰˻Ҳ쳹գĺ̽ͷˣһذµľӪаӪļ󣬻սʹӵսʿ֮䵽ϴ׼ʳĽʿæܵ¥棬౻֪ʲôŻܣƼһĻæرս̬
⡭͵Ҫ˹ˣ챸
ֱûκ֪ͨҪ뿪ԵúܲҲӦеʶΪֱ϶鷳Ϊ˽һ˵Ľ飬Ϊ׷ʲô£ٴҲ׼ϴ˲þͲ˹ذշתӦòϾҪֳļˣԭǸй򲻹ķֳ
ӳ⣬ȻôľٶеӻӴĽӿ죬˾Ӫԯǰȴ
̫أҼҴн˾ֱ쵽оʣ
ϲɫȴ΢е㲻ãȻ֪Ϊʲô֪һһ½ȥһ·ĽʿȻԵһæȴȻ򣬻ĽʿûԵĽǱ飬ɱ±̸ЦɼӦòǷʲô¡˴˷ܵػЦ̸ʱ΢һЩ̩ϵԵס﷢ë黢ҪսʹȥԸĸˣ
ǼҴǡ
½ǳϫЦ𣺡û¶ʯ߳ǱءɡصΧסˣҼҴҪȥΧء
𣬡֪ءɡص˶
ϫҡͷĬ·֪˶ûԼҴ˵ȽϺá
ûһᣬ˾ͿֱһǰΪӰϴϵëһݲȵģʯǲıΧˣϾʯ߿йڣһǿɲǿЦ֪жҪԴּء
ֱˣеˢӵݸݸӡЦӭȥк֣簡
ʯ߱Χ͵λ˼Ц
ͬΧǴȥûʼ֪˶ҪһЩǡңûз־Ӫʿ࣬ערעֱˣֱΪұ۰ͼ׺زڳʵ
פذиĹ涨Ǳҹô򿪳ţʲôҪҲõȵŴ󿪣֮ܽ롣ֱԾӵҲͺûϵԼæˣйȥˡֱһϼƣսƻҹʱ򣬹ꡢ׺ء˪ѾǧгֶȲֲǸԴǧȥѰں󷽻ǰսʹӼֱ󱾲ڴҪΪʲôóϫھӪԯŵȴⴿǲ²жʡ
ֱЦļ͵ܰ˶ϷܵţԴ˴£ڸ͵ǰӣ
ǰֱ̣ھҪǰ̶ûлˣһúӦֱ֪ڱ߾˲壬ʮڣ֮ʿƻǨƣ֪Ӻͳǻô롣Ŀǰֱͺһ±̤һͻµˣ޷ƵԽԽ򺺹£ĹǻϹԣԼ֪
ֱûнĻЦҾҪ뿪ˣеҲѾ֪ɲΪϸãÿϵɡ
Ĳֱ󵽵ʲô鶼Ŀǰ׶˻е顣Ǵͳŷӵܣ֪ûȨ˭޷ڱ߾У治ֱΪʲôôаȨͬһ֧ûйľпУҪ֪ӿĽ̼֣Խͭԭôֱ˽ȥʲôأԴúûġ
ΪֻһԣǲֽʹѰ͵ܣ͵ܱҪ֮¹غ͵֮ǰ̣ĪҪʧڣֽʹС㲻ˡ
ʱϫ߹ȥֱＸ䣬ֱЦͷ˵ٹһ֧ȺǰĲԭ·ʱҪɵоˣǺǡ
Լ֪°˺ܶԭˣǲ֪ȷĿҲֱ˼ŰƱ͵ҷıǣˣΪֱػſѰһá
ţֱȻʲôֻ·Ŀĵӣ·۵սʹӹͬѰһط
ΪԼˣ˼ֱʲôţ͵ҪԼã֪ӽ㡢㡭Լڲ尡ԿԿҴ󺺴δй͵Ӧý֮˽٣ɰٹٽѰһã˳
ֱ֪ôӦ˷ѿˮ̸ҪԾæĽȥǲ׷ֱ󵽵Ҫʲô
ֱ޷˵Ҫúķͻûʱ򣬾׼һУսʹӵİڱУúӹ˼սʹӲ͹ˡЩҲֱпսʹĳ룬Ҫ齨ʱԵǣƣֱ󶼲ܰսʹӵļԱȥãƻѾϣ֪ķӦ֮ǰֻƴʵԱΪʲôȥ
ֲżȳֽʹȻ˵ڹΧʯߣⲻʾҪȥ
һʯûа취ֱ󲻷ˡ
Ǻһ̫أбҪ棬ñ߾вѾǰ²һ뵽ҪʲôǿӲȥˣԽͱԽ䣬ֱΪбҪѣһСıֱᣬڳֹʲôģֲȥ
ȴӼϣֱڽ³ϫӦҪ·Ķ飬Ͼ˵ûвתǲܵ飬ҲʲôΪ˵ûãһлҪȴķչµĶۡ
ôվڳ¥Ͽֱǰɨӵдսʱͫһ˫ȭҲսдڱȻ


һʮ µ
ֱﻢ£Ӹ˵ϲ뺺ΪѣһǿҵԱʶܾŷҵʩѹ£͢ԲԼùݱεģ˲ãֻӲԿһֱǰֱ١
ʮڡڸĿ֮ʿЩֹǴô򵥣ÿ̬һ塣򵥵˵ֱ֪ôĲںͿս֮ʿһ뷨Իǡ᲻вİȫ£ôಿںսʿ췴ȻŻ롰Ӧʲô£ӵʮڡ֮ʿֱأ
ֱѾʶһؼĽ׶Σвͽɢ׼һǷԼʵǾܵ򺺹س䲻ôǺôҲǻôʵǿºڴû֮ǰҪʲôǿӲ̬û뺺ԽԽԶһֵ⡣
ֱӰٱۣѾ׼ոոһԵ̬Ҫкܸܶ࣬ңҾ򺺹£ܸңҽֱðգûʲôϵһ·һ߼ںðôһգôⲻ˱¼ɣβ޶ȵȡôĻƷԼֻ㹻ļ£
ڵ̷ֱνŪĿǰҲ޷ȥƣƹϵҪЭܷſһнЭ𰸺ȷҪܵĻһеʱЭˣŪ֡
жԶӵؽ磿
شˣжʮͽؽ磬ƹǰĶ£ǰоӾͿɿʯ߷֡
ֱšһûģתͷ󷽿ȥ½ʿоÿһǰһı뺷ʿʿˣҰ֮ϽӰӦøпһʲôȻٺ׳־ĴȣǳĬ
̶һ갡ʼʮ˷չľʵ̫ˣֻҪǸ˴ӸϾ޷ഴĻҵοֱԼĴ㣬ҪԼľһֱأôܷ
Һȫǰ
ĺŽ쬱죬ƺƵؼӿٶȣоٳ۳Ҷоʿǵʿµľ󻢱¶ɭݡצӣֱʹ໺ɱǶ־ģ
ôʲô⼸һֱ붫ƺܲ⣿ɽɱķչ3P
ֱļƻӦѾϵϣֻҪǷ̸ˣصǱȻҲûвֻʣһQΨһʣµӦʲô׹̲ͨûпܣòʱظˡ
һӵļоֱǵսʿȫֹͣǰץʱϢͬʱǲǰ겿׺زϵرж費Ҫһ̡
˳Ļһ̬ͿԼΣʱղվʹҪתʯʮƽҰӪȴ
ʵڿɿƵķΧڣֱõرϵˣҪԼһʱԭµľӣһūľӣ
˷ǻǵ͹ū˵ǻˣֱ֪ūжû뵽ڹūľӻܹ֣ţȫȫٸʯߣ
µþƱøӸӣֱ֪ء塢صôūӣΨһľǴǰĲٶȸϵʯ߱ս
ù겿׺ز£
ֱһӣĺŽٵ쳹ԭգվʹƺļУƵغȽʿӿٶȡ
һٵĸ·ֱܿʯ߳ǵĳǽͬʱҲء塢صľӣͻر鱨ǣ˲ԳһǺءصľӰһ۲ʱ˿˵ū˲ܵء塢صԷԵϡ
ڿʯߣֱϸ۲ʯߵĳǽǽûгκ𣬳ǽ֮µʬҲֻм٣֤ʵ˵ȷֻǱһΣ룺ȻΪս˷һνΪʲô
ء塢ص壬ڿվʹӳʱ˾ţתֱƶڵεĹϵľֶŤֱѹסӾ´ϫ˪һõεưһͣӦͻս¡
ūľжԶ
شˣؾӻϢū˴ʮس̽飬ūоٶȲ죬ʱŻ
ֱֱſͼϸ۲ӵĵεƲӣǡǡĵū˻ҪʱŻ˵ʲôأֻ΢΢һ͵õ˴𰸣ūϼҴϣӲ̵ģ
֪ū˭𣿡
ǰؾʣ
ֱŲתͷֱֱӭЦⶼôһ°ģ
ûʱֱȥӵͷֻŽǴԶ漴֧šֱ֣ҲŽǻӦ겿׺ֱ
еڿֻ߳ľʱһ׺ص˵Ѿ֪һ㲻Ϊһơ
ʱֱڿǰؾѰūĲ
ˣص˵ūа
ֱһ£ôеϤһĶͷôǸɱ˸ĸ׵ġʲôţ
ֱ벻𰢺֣ȴμǵúΪȫͶúԲԭ˽һ˽⣬ΪĴڣ˶ūսԲԭϤڵһս׶ȡơ
ҪͶūһͷײ˻Χ˼ˣ
һµ뷨ֱԴû̵ĲþƵķչı䷽ʱĴھͶһµĳ룡
кǰȻԸΨֱҲ͸ǰ
ֱ󿴵ûͳӿ϶ǲսģҲʱŪǧΧʯ߱Լʲôˡ


һʮ 
µֱֻ˪ͳϫͬǰžĲѾԿǰ˵Ĵ硣ֱһ۾ϳףŰսΪڣŴͳʽУһѴԼʮ׵նؼһɫС
ն벽սսͬʽսֻһУһӿȿսʱϳΪɱȻεƷ׵ʶǰһְľΣͼǷֱΣԶԶȥϡΪһһѸìһСܵĴΡ
ֱһŵ˽⣬ؾԸӡӴҲһһ´˵׵Ҳؾ죬ǵλؾϵͳбȽϿǰĽ졣ϸһ£ؾƺûȽϳĽ²ӦǺʱǨ佫
ߵҲһ۾ϳߵʿװ֮뺺˵òû̫ұǸʿǾĿ߱ǡòĸ߼ֺơ
ֱжһЩʷŶΣлʷĽͣصǼͬһԴڴսʱڵʱŷΪȺصǼĩʱڣͬʱǨƵ˺׵شǼǰ˸ԭش棬ǼຣǼڻƺִ˰ũġƶȡҲʽһͬԴĹϵӴԳصǼһͬԴ˵صǼĿǰΪֹϵȻʮܡ
ĿǰصͨĹϵڣԵľ֮оصѪɴϵѾҪںϡһ򵥵˵صġƶȡԾǴѧģνľƶҲصһְ뻪ĻϵȷĵȼƶȣԷװֱ߹ΨһȽϲͬǣصһµķֱ淽ǱǵȼԽ߹ˣԽϲ˰ɫƥһȤ󣬻˼Ĵ󲿷ص˶˰
ֱĲ²һƵ飬ʷϵıصͬˣںġʮʱڣصͷֱ˼ԡءΪĹңеĵ޽ڽݳ꣨Ԫ351ΪءĹңҲǡʮڼǰء
ȻǰЩֱ˵ĺҲ²⣬ʵʲôĿǰûκιϵסĿ⾼ɨǸаˣ֪һһʷĶӦ˵ĲбʷϷӲдĶ˿ھΪڱսܹұ壬ʱԭѾָĶʱ򶫽˱˿ɱ򣬶ֱӱĽϵʷϵһĺ˹Ҳôˡ
ĲбҪʷȥ˵ֱھܴӼжϳʵϴڲԭʱū׷ɱغصûж¶Թʯߡ˵ǰɾ˭вȽϴ󣬵Ӳɣֱغص˵̸ΨҪõ˵ֻūѲбԵɱˣŻӵͷūɱľΪūġ𲿡Ϊū
ֱڹ۲죬ȻҲڹ۲ֱ
˵ʵڻ˿ڷǳϡ٣ĳЩϸ˵ǲڵģĳЩ˵һʱڵĺ˺ŵգʵⶼǹƨʼǱȸɣԴ̱ȸ֮Ϊ˱֣ϣͲĳЩ˵Ǻ˺еա
Ψһȷںʱڣյ˿ν֮٣һ־ھţӱʡ޵أɽʡ֪ϵҲ࣬ϾϢʱѹжϲֱ󵽵Ǻ˻ǻˡ
ǱмǸֵܣ
׵ȻҲڹ۲ֱǵʻһβԥһµͷӦȻҲ
׳ֱ˵࣬Цǵ⣬Ȼ˵Ҳص˵ѣص뷢չ׳󣬴ڰũ״̬ʮҪȡӪһԼϵȻԽԽá
кҪһǲϹҲӣֹһεֱսڸۿֱ쿴ͷӴӻˣֻҪǵ˾Ͳôһλǿ߷ͻǣôͶλǿ߽õĹϵԭ϶һǿҲǶһȥıգҪʱ˼ɡ
ڴľĿ˶ȵǣԹްľĳǣ
ľҲǸ죬Ȼ֪Ǹʮǿ׳ڴԼڵѪܴӱ˵жǷе⣬Ǳ÷ëһִͺֻҪǸǿ׳һ֣ǿͷľӾͻÿɨһ¾ͻ
Ҵľĳǣ
ûľĳǣ
Ϊʲôֹң
ءص塢һֵˣغصͨĹϵԵʮУȻΪײгԵĹϵںܶʱغص̽˵ĵӡƺҲ⵱ӣÿζ˺ȥ˺ҧкôռûôغصĺ棬˵ǿܱ˵ı
ֱ˫ȲһӰǰԷʮʱ֪ͣǳʲôǣһͺʣ˭ҵĳǣ
ľһ£ǰ˺󣬰׺Ƕǰȥ
ֱָ̧ף㣿ָǡ㣿ָŰľǣǾˣ
ǿƣֱǿƵıǮֻвҪڽ̸ȡѹԵƾͱסǣĻȨֱֻʱҲĸСʱʱ䣬ʵ뾡ߵ飬Ȼм²ΧˣþܵİѰū̲
׻ǵһμֱĿ빫ĸоһֱò̬лŽɫʣرǵֱһָ߸ϵ̬ʱֱܸܵǿѹȸУͺֻҪֱԸ⣬˲ܹе˻ҷǿơ
ϲǿƣֻӵƵΰӲڶ̶̵һʱһзչǿʵŹ˵ĻֻҪٸǰʮʱ䣬ֻҪǰԸ⣬һǿƥĵ۹ͽ
Ϊ׸еޱȼֻҪܹշǰˣͷͻΪص۹ĸնս׽߾ܵİصڸĲԭսȴѵʱ򺺹Ȼ˺ԡءΪŵĵ۹ͽһڶ
׵뷨ãҪĹؼֱǷΪص۹ĸնսԴ׵ԵԭֻѾֱ֪ѹͼ׺Ϊұ۰򣬹Լⲿˣ׺ѲˣͿԿֱطǵûе⣬׽һõĿʼֻҪٴõһв롣
ֱΪʲôùͼ׺أʵһСܣ֪ʲô̵ʱڳԿʱΪԼռ˱ˣֱЧķʹԼռˡ̵̵ֱأϵıƴľ˵ķʶֻҪսʹӵ˿ڴƣԼοסսʹӣʱ˭˭˻˵Ҳֱһγúƽֶȥչ
һǿƵѹֱðľҶֱӰ׺˳ȥǷԸ⣬Ƕ˵ʲô;ơ
ûô䳦ӣѾֱ֪ͬһʵȻû˸ЦǺǺֵܣˣϽƺͼȿ
ЩЦá
ֱһΪ̬ķչеģϾõĿҲȥ̬ǵıʮӪȻƺͼȿ˵Ե򵶱Ǳ̨ʾӦǡӾҪ鵶Ƭӿˡ
ΪһõĿʼԵ÷ǳջ˵˫ֱȭˣּǲ棬֮ص
ȫ˻ȥ֮սĺͲĺŽͬʱ죬Լͷߣ⵹ĥĻվʹӾЩĪЩӦؿȥ
ֱγǾЩ죬ԭΪӦٽһʱ䣬̸һ̸˱ʲôĲŻȥûһ仰ͰˣһԵ˪ͳϫðǣԼҵĴ˵ĳ֮Ըӣں󷽵ĻսʹӵȻҲԼҴˣ죩ķ룬ɵķпûȡ
鷳Ѿֱм֪һūǰ飬̸һʯ߳Ŵ󿪣溹ȴʮʿı򱾲۳ҶֱֻӦ˾䡰֪ˡͼЩ¶֪֪飬ΪԼҴ˫ǳ顣
ֱߴӵͼƵλϣʣô˵Ҷˣ
ڽ칧ӦΨ
ܺã˹ͼ׺أ˶ȥ׼


һʮ 
ֱĹꡢ׺أϲһʱҪʱǵľȨ
Ϣ˵ʵ̫ˣתһҲֱΪʲôʱȨΪӵؿֱþ
ڻֱĻǾҪ뻢壬Ȼ˿ԿܾԵľǰû˷ԣŻÿսʤֱȨ˿Ժ½ʿķѾһϰߣ㹫ͼ׺زԸ⣬Ҳȥ֧ǣǾȨĺô
αҪǵǣѵķڲϵ̲׳Ҳ̲ԶֹͣǶˣӦصĶΪ˲ڽһʱΪѣҪǶսȨ
ֱԵؿͼ׺صͫһֱΪķӦϾദ˻֮˽⣬ǲֱ֪ҪʲôԵˡ
صĹϵûȷ֮ǰǽжȨµְ𣬻Ҫʱαеڳ٣ϵԭ䣬̶̵ͨľˡ׺ؽҵߣΪӳͳҵױӡ
ֱİûие⣬ſʱֱѾҪʱӣȥűµҪֻȷΪʲôҪôѣǸŶ裬ʾΪ˾Ͳá
׺ؾ͸ûʲôñԹˣڹȫְܴھϵͳҵλֱӳֱѾԼİȫⲻǿغΣʲôأ
ֻһʣˣ᲻ض
׺ҲתͷĿתؿֱ
ֱûϻشԼǻش̫ĻԵЩˣֻͣһʱ䣬ϸ˼̬Ȼ˵𰸣˾ÿš
˽ŵصȴֱ˵𰸣Ŀǰʵ֮صľȻûȫռƣ˽ֱֻҪֱͻа취Ǳ˾Ȩֱս׼Ͼǽʱ̣˾ôҲûκôԵĻܻᱻΣ̫ǿҵֱʧȥȨ˵Ļᶼʧȥ̬ķӣԹ۲ķչǡʱһЩʲô
Ǹˣ֪Ҫ̲̫ѶˣҪ̲ȴԵüֻ࣬Ҫֱ֪صģܻа취ǿ̲ûټڵսʹӲǱô̲õķǲҪֱز⣬ʱĥߵĲ죬ںãںҲҪֺƽľ棬ҲڽҪȥ飬Ŭƽ⡣
ֱԼĴ𰸣ŵʹȨ
ϷΪִûвϤôһ仰ģŵĳĳ£ĳĳȨ˵һջֻҪʵǿκγŵԼǿԱ˺ٵĶ
ֱĲطͻڵ鷳ѾˣٰԼʲôĿǰΪеȸ㶨ǱߵΣûв²ĻӵļٽʹӦѾʯߵ·ϡ˵ˣϽսʹӰһս׼ūһʼįȻūںǲ֤ūͻȻͷԸвūذȫĻ
𣿡
ͼ׺ʲôľǱֳĬֱȥ׽档
̹׶ԣֱôŷһɴӦѡµ˱ʱ־裬ǶԵĺҪԼأκ˶ܰٷְٵΣʱӦֻῴ£ԶֻǵӵһκΪ
ֱ˲ΪƵĽͣΪǺãмҡڣЩ֪ݵô룿뵽ľǶԻҳϳֶҡҲ뿴ǱԹޣĳ﷢ǵʬ塣
ͼ׺ЦǾֱ˵ʵ
ֱһֱ򻢱Ľʿһ˼룬ʥַһ壬ÿλԱά棬κ˸ַǻĵˣխ˼뵫Իķչ˲ɴãΪһ˼뻢ûгֹڧһֱΪ˱ս˼ûĽʿӵΨһЧҶŽֱΪĵľ߲ΧЩֱӺѧξĸԣνѧãϾǰǹ͹ʿ˵ȥ
һ飬ϵԭͬʱҪ뺺̼ȡϵӦôȰһͷײū顣
սʹĹϵѾ޷ȫפʯ߳ǣҲҪѡһƤ׼Ӫأֱѡʯ߳򿿽ϪĵضΣƽ̹ӵˮԴԴٽֿӪеľԺܿӪء
ӪһʮֵýҵһõѡӪʽֳóʲôӪֵѡҲͻ¼ʱķӦһ˵ӪĲòķ֣ом䣬ҪĻӪصĳЩضλ塢ڡڣȡʽֹоҹϮ͵ӪһҪĶǱé޵Ĳ
֪ģµľңνĻָľǴȾߡ컨űֹҵЧֶγеˮʿشС㣬ҪϵͳĲé޵λãܵİéˮԴԶԶģȡƶʽͰĳЩЧֶμóķֳõֶβʵЧʮޣֱһֶΣʹûȼķøɱ״̬档
ȻЩ¼ʴͿˡ
ֱͷһֱǰԤ㣬֧ǨƵūٹһСʱ͸ýӵؽ磬ӸĵƸʺϴսֻƵıΧصפʮ⣬˭֤󲿶ӳȥʱʵشԭأΧ齻µĲȥ죬ֻʯѹ
ЧԣڻѾֱֻսľӣǵսܶ鲻ҪֱȥΪⲻֱоҲǻսһֱ֡
ой伸ȦݸӼææ棬˵ƢֱŹ۲Ӫ溺ȴ䵽顣

ֱһ񶼻ûпڡ
溿ֱͷͺȣӺ£Ϊ˶ˣǷҪʾ
ȴҲһɻؿֱ󣬿Ҳͬʡ
ֱ󶨶˿ңûһضԼǶһ磬Ӽкͷϵĺɫжϣǻʹĸ߼١ֽסǾʱп
ֱҲ򵶱ʣʲôˣ
ⲻһõطֱ꣬Ͳϲİ˴Լоʣдľ»ܣûеõֱͬͽ溵˷Žջľ棬ʧְҪʾڣ
һΣһʲôˣΪʲôܽҵĴʣЩоʵأ
˿ֱ򵶱ɲǵһʱͰڳһƷλ溺ȴǰ
Ȼû뵽һʻ飬ĪҪţЩδ빬е⣬֮ԣƼİ˺Ȼȡ̬
ֱͷȴûɿ˼ҽǶ¡
δ䣬һ˻оɢȥ֮ʱоΧվĽʿǷڵ쳣ױ
ûиӦĻᣬؼ׵ױȥǰ˲
溺ȴعֱֻؼʿűҲؼʿúᵶڲӣֻҪֱһҪѪǴ֪ԼһԭµĴӣǻĵ̣ǲǿӲֱ̬

溾ɲؿΧĥʿЩʿ֮вȫȻǻˣкܶۼ׵ǲԭ˵ĿࡢˣӳʯߵĹ١佫һ·ĴģֱȻʮ壬
ֱ֪溴ӱЩʲôֻ֪ʲôûͰڳҪ׽ù鰸ļеǻоֻ˾Ҫסһս֮ʿս򣬲Ǵʲô
Ҳ֪ΪʲôҪôʵţҽǰūˣʰǣֱתڲĽһոҪҶ䣿Կǻ𣿡
׺˪ʣˣǷǿˣ
աǺǺǡЦһ촽յ
һѰǷӵĽͷֱðֵģҪ췴ô
ֱ溣ȥԣһЩʲô¶̸ٴӾҪˡȻֱһ£ǲܺһ̬Ҳ֪ȴʲôֿʼ˵ЦˣһԵĽȥǡ
һˡ
Ȼûд⣬Ŀֱضֱ󣬻ӦֱǾ仰ԿǻˣΧסڳһ׺ݵļƣⲻҳʲô
ڸֱֱһЩ˵Ľʿǿ־ȨǿӲֹ溵˽˲űԣʵʿվ滹Ӧñʮʾͷ
һСûʮرɳȥĻսʹѾΧ
ܽǧ˵ĲΧûзͻ˵˪ϫԶˡ
½ʿԿЦֱòֻ˵һʵڻֻҪŬλĻᣬƽȾͿûоȥȡ
˪߰ԸӻĲڣʵƶȫڻҰϣ
ԵʮûĽʿǺսʹӸ޼ɵĽǾϲôԵϲ޵еơ
ֱͷһЦ˭˵ҪǸ˶ñӣǰƴƴӣⲻҪƷǰͦôᱻɿһ¾ͼɵˣ
ֱ˵곰Ƶбһֻɫ˵ʮҲҿġԺ¶ӣһƾͳ˶ӡ
ôˣûôһԼᱻľԴǶӡ
ֱأ룬ʲô˼溵֪һž˳ҪôӻʲôӦĲһõĿʼΪбҪһ׼溴˭֪ĳǲĸԪ˧켸ʮҪԼͷ
ؿȥˣһԣǷ֮ء
ֱŭӹ꣬£й򻹲ȥúӦôŪñС
һо±ֱضɲʱʱбһԵ͵ϸ溺ȴ䣬ֱ˪ʾҪ󻢱ǰһ̸ֱվ
Ըһ̸˵Ȼ֪ǷԸܻıӻǲ׵Ļ
溼ֱҪ뿪оʣæվҪһȥ
ǺˣڰѾֱ̫һҪ۲ֱΪļơ
ֱкܶҪ溰æȻܾܾٺҪؿã̾Ҫú̸̸
溸߸߰ͷȻҪˣ
ȴҲҪһͬǰٻĻ³۳Ӫ·صӪʱµʲˡ
ЩΪһ˱Ƿкβɸ֮£
ֱһߡ
дԣԼΪһЩĪǱǰٷ֮
ֱôشֻƵظ·ƻǸϱ仯ֻ΢ʵ溵ķӦôңһ彨Ϣ˳ĳЩ˵Ķĸչ
ĳһľˡ


һʮ ֱЧ
ֱڲ˵ô࣬ҪȽǹūˣȻعͷúõ׵˺ú̸̸룬̲صĶӦһҪǺں˷е̵شùϵں˷ӰصùϵɺĿ꣬ȴԭϵСٿǺūڲԭλĿԡ
ֱڿԿǰΧİ壬԰˽ⲻ࣬Ψһǵõǰʷϼصĵһū첿Ͷ壬ںūսսӷ˸ʲôںڴĮսΪŵİ±ūбнūԴʼбֿǧ׷ɱЧǳޣū˻һٰܣúòͣ׷ɱӮ˹ӲдĻᡣ
ֱרŵʷרңֻǶʷϷиԵӡ󣬾ͺǵԼô֮ʲôѾģˡվǸˣܲƫеļסκ顣
΢ΧĻ˷Ӧʮʿٳ۳Ҷ漴תͷǰ·
ڴʱ㰲ɲؿŰھеЩ뺷װܸӣԲһ䣬ĳЩķɫҲͻ˲ͬ۲жϣЩֱʱԭƽӳ˱仯תΪȵؿżԦӰǰֱֱÿǰһξ룬ͻٵһһžǲһĵָ̧죬һʵЩ뺷⣬𾴵⣡
̲סתͷֱСϰ߱ʮ˷̣ҲٲʿĻѾϰĳ棬Ҫֱڱӵʱ¶ʲôı飬¶Ľ־ı飬ֱڽԻݱһŰ׳־ƣֱͲһԸ£ҰĲˡ
һֱ֣Ժ˵ǻ溸еֱıƽ֪ĸˡ
ϸ۲ֱǶԺкȴԵüࡣȴһû˵壬Ѿϰ˱ȥ˼ʲôԺкЩûֱӹϵ
ʱǵ⣬ȴȻѾ͸ֱҲҪΪֱˣֱֻԺҲΪĴΡ롣Ȼڿ˶ľӵֱʱԺ̲סһ󵨵ͷǿʵӻָԹ漴ԼһͷһͲôױ׿ˣؿֱֹ̬סؼ롭
ֱγھ˼溵ķӦ˽⵽ɻȥչ׳ôúȥδӣǰԸɵӰڲԼȥʣµҲֻһ·ˣòпһ䣺ʮ֮˾š
ȻѾ˾ֱҲͲԥӰӿٶȣһȽױŮ˦ں棬ȴ׷ʱѾԭعۿǰһѵİ䡣
˪ϫڵֱ֪Ϣ߸ǽӽ溺ȴԼҴ»ô²Ȳȥ̸˪ȴ𣺡ˣūսʿ٣βֱӷɱ
ֱ˼ϣüźɱ˪أ
ϫ˱Ƚϰ磬ǰȰμ˵ʮʿֱȭǰΧū˳۳Ҷȥ
ڻʦϹ뽨ƣڹͼ׺رȡ˶ȨʱͳһսʹӣֶȲΪĸ֡ʱ̲סȥ溺ȴ䣬ֺõԴñ´ͷɣ
ֱս飬京Цͷϲ
ֱ´ū˻ʲôӦֻʮ΢һԷͱʮ˶ݵĽūڱ¶ɨһ溺ȴ䣬ô˵Ӱǰ
溱ڻֱĶôԭأŲ߶սȥױҲǷֳʮ׼ǰȴԭز֪Щʲô

ֱӰǰ֮ʣһ紵˻ҳ˲ò̧ڱΣХĴ˷Էǳٶա
ƫƫʱ꣡
ǲǲԭϵĵһֻ꣬ǰûڴ͸ֳʱڣȴҪӵʱµĲѿΪïʢʱڣȻ֮
ԭòЩʵƷ·ڷڵƲżͻһâ̫رڵӾķȥͺһ˲ͺˣս궯ԶһƲͻһ㣬漴һġ¡֮ը졣
ɡ
˻ƵĸӪʿֻҪǸԭ˾Ͷ¶־ı飬ææսſµĵ棬һʱ˻ϵ޸ϵ˴ڡĽʿĪؿŶµսʹӣ֪ǸúԼҲһ£뿴ڲǰԼҴˣô㲻֪롣
ֱס̧ժͷкױشժͷ֪ƽҰϵը׺ܿ£һȫͭƼеʿϺɱûʲô
ԭ˾ͺƽԭشûеطԶͻ磬ڷʱܶ±׵ɽ̿ÿÿʱԿǳƵһĻеطͶûطſڵϵȴŨƲٽס
һ󡰺¡֮ը죬溱ŵüֱ˾ôֱϣûиոǸƵ̬СֻʣһķӦǱֹסķСϷľ
ױӵûԼְ𣬾Ҳǵսľģǻǳɾ̬ؽԼҴ˱м䡣
ֱֽϵ溷ڻʱҲڽ㣬ڼͭƬϷεડĨһ۾ȥֻСӡ۾˫۽رסԼĸ첲ľֽţʱôŮˣŵķӦ࣬ϲǿ׳￿ѰðȫС
Զū˺ʮѾǱ˴˵۾һĻƵı飬ͬʱûбĻˡ
ξǨķǰȷΪѰұӻǺʷƫǣҪͶĲǹǿ󵫱ԭ˿ĺǲԭഫ̵֧˲塣
ڲԭѾһ˵ĸˣǲ֪ôðģֻ֪˵һ֧ԡ͡Ϊͼڣ죩ľڲԭεɱڶ̶̵һ͵ʮ񣬲һ֧ȫͭƿ׵ľӣ֧һԵֵʮսʮֿ¡
治УǰľͲʮ֣ӴйɳһŵϢȷ̲˶ߵಿ䣬ǲûһͻȻʧķȥˣ˽⵽һʵ
ںõϢǣľȴиӶʢܲشūʱһ壬ɾԶ˸ңԶڻ壬һЩռ˺ӣ
һôǿĲ尡ǿʢū޷Ӧʱڻ޷ռ캺أū޷飬ȫˣҪܹӵгߵλòĵڷūϣˡ
Ĳԭ뷨һΪһ֧ĲضڽͶɱԼ°Լĸ׵ľڣϧòΪƷϣȻд˵˲ϢǼٵģ֧ڲԭսǺɽԭľӣںΪľǲĲ壬ӲںǲǻˣΨһںǻս֮
ֻҪ𣡡
һߴʿߣĻбһѻŮˣʮȫһִûм棬ߴʿ˫Ŀƺںȥ׵磬ھ岽ʱͣڰĤȫǡˡ˵ʲô
һͻġž֮ը죬溵಻һ۾ŻԼֱ󣬾ֱı۰ܸһְȫУһһŲٹ˵öɣֻ֪þȫֱꡣ
ֱոյĺûеõĻӦǲҪ׿溣߹ȥԷ²һ֮ǾԭأȴЩſڵϵվ˵
һĻֱƱСҲôƵʱڽ
ǱĴӲݵ۹ʵ콵ը׵ʱ򻹸ұͦվվôöûбУ޳ˮūʣֱ֡󣿡ȥӲûֻһɰŮӣѱʪڽϣ̬һţԵ֮
ѽ
ֻ˫ۻ֮ǰ⣬һŭݵضǰǸӵɵϴĺˣֱͷӣȴоԼκһѣ
ֱֻʾȥѣ㵽Һȥ
溸оȫģ֪ѶˣŮȻţڷչƵƣô󺺹ʲôʱܹһʱ䲻֪ô졣
ֱ󿴼ۿ죬лƺӾ̵ļƣ̫ȣƵ̾ϢһֻзԸ̺ӣȰ溹ǲԸȥֻ¼ǰˡ
ӣ
ڣ̸£϶ڣ˰ɣ
ֱ󿴼ǵɴ۾溣Ҳ֪һֱ߶ʲô溽öӵӶӣھͺȣʲôƣӵŮˣ
˲ԵúƵá
ֱûʶԼ˵ЩʲôԼȵһΪûūѡ񣺹˳
µİ˲ٿ˶ˣ˿ĵˣǽΪһԱǽǰ
ֱûֱӻش𣬡ЦָЩһ¾ӣڲõĽһҪһϤūص򵼣ܴҵľǰūͥԴժȡ
һ仰ð°ݵҵĲĲ䣻ҵˣҲΪеĵ־ȥȥɱ
ֱж֢ҩúͲԭûбҪȥϻô࣬ҪʲôֻҪʷϵĺ谢һĳŵ˳ֵþȡ
Ȼǽǿʵ£
ֱһ鷳ȴôýͷֵصͷ溣ҲĿԼЩ׼Ļ˾䣬˶溾Ӧšֱ֪Ӧôˡ
ϡ
ţ
ٺٺ١
ЦԵ쳣


һʮһ ̬
ֱԼڷɵ鲻Ӧ˼룬ӦһЩŵ˽зԴʲôǫ̃˺ܶ²⣬ٲñ˲ĳֲӦеᡣ
סǡľϣǴûһ֧ӵսū᲻սǰûзūԹԹ˳ǻԼ֪ķǲǳʲô⡣ֱӪز෽ʱľǱŵü𡰱սǼʱס˰ľëĴͣͬʱʮֿŵһĻ
ֱ֪󲻷Ѵ֮ٴ£һ䣬ǻսʹӣǾͺܵʲô̼ǰ㣬űԦսǰĺ콵ը׵Сÿ˶Կȵżݳս˵ֱ󣬽ϵʤѡֻҪֱڣǾͿԲϵȥ
ײ֪ϲǵĸпһ£һǸ˱õսʿЧң£̫ˣ
ͬʱһǺڵܵٻһ㿿£һ䣬ȴǸ˴һӣÿһǰǸ˵־ݻٵǰ˺
ҪӵʿʲôʿѽֻܴͣŵĹΪص˺ûнһǵģʿһƮ޵ݴʣ޷ȫĸձ⣬ֻһϵ˼룬ʱܱı䣬ҲСʿ߰͡ʿ䡯ôȻͬݴʡ
ɷڣֱһ񻰣Ǵ޵лս޲ʤⶼֱµĽʿŻһֱʤȥҲеľˣһ֧Ϊûвսʤĵˣʤ˽ʿɱĿӶ˾ӵʿľ˭֮ƥУ
ҪС£ԼڡԲ뻢ͻͷͻ̲ǵĽڣ
ľпٿЩȵսʿĹĳǣ
Ǹ˿϶Ĵ𰸣ȷǹĳǣͼŮˡ
ľ̲ס˸սĻ׶˵ͷͻҪȻǲͷͻΪУӣӦ֧ŻõĿˡ
Ǽ˼һᣬҪȫū˺ūܻĿˡ
ټ򵥲Ĵ𰸣֧˵̫ǿˣͺһ֧֪ƣսޣֻҪͽȥǹ˳ûѡ
ܽᣬǶ͹жķգ룬ʱµսʿûǣ
͸Ĳ룬ǲò˼ڼʼĻ̸ӦʲôȥôŲ̼Ǹ˵
ֱûĳЩôֲֻȲѵڽţÿζǻû׷ʲô£̬µı仯˼Ҫеʱµ鷳Լײˡ
˵ԸǱȣӻӦЩ׷ԴˣΪӱ
ûֱô⣬Ŀǰֻڻ£Ķ֮ԻǲҪ幥˿ǻķ룬˸ƹϵĻ޷ֲȻֱü
˵ܴܲʵ𶯣ѼԦӰ֪
ֱշתò˼ΣķҪֵŭͶĳЩ˵Ĳм
췴ë㣬սʹӵĽƣȻ£ǶһЩⲻôûǵʲôȥֺĶʮʱ˺ڻˣ
ֱ֪溵Ѿҡ÷ǳֱ׳ʹĳЩ˵ĲܻΪġ
νѾȥԶ;Ϯʱ˺ڻϳʱȺֻͷķȥˣǲǶŮ˶Ƥɪɪʰϸ׼ڵأ
ڻúԻ⣬ôֻ뷽跨ĸƱ˴֮ĹϵһֱݵľǻȨĹֻͨҪס溣Ϊ˵ûֻ溲ȨزϢ
ֱҪһλڣǻΪؼʱ̣һͽûϲ·ʱʧȥƣҪˡ͵͵۲һ»溵ɫӾǶֻܿ溲ߵĽݣⲢ޷۲ʲô
ιòΪҪ췴ɣ
㲻ٳĬͷֱãҪֱ͸һ㡭
һ˳սһһǧˣ֮ʿʮ֮ڼ˷β᣿

޲ɸ֮£Ϊβ֪ᡣ֪ᣬ˷ԷԴ̾ս֮Կ
ֱôˣԭǱۣΪսʹñ˹˼ɣ̵ǻսǺȨΪֱġ
˵ҲӦùӣֲŲʣǶԵģս˱ƽ񣬾͵˺Ĺͣ˿ʼˣô
䲻еģԶǾ֮ǺΪ죬㲻дЩԡ
ֱƵءŶһԼ÷粨ûб֮ǰϿȨ̬Ȩһ̨¡
Ѿ򳤰ǲʹߡ
ǳʹߣӦߡ
ʲô𣿡
ʹ˰֮ĪǾһ֮
ô֣ҪǣѾǰĸס˾ˡСܸȥһױţǱ̬ӡܲ͵Ͳ֪ˡ
ŶԺȥţ
ţװҵš
ĿһЦɣ֮ݺ
ֱʲôǡɣ֮ݡֻ֪֪˻᲻ڿûЦ֪ⲽ¶ˡ޷۵ȴȡ溵ĺøУֻҪȡ溵ΣôҲ͵ȡʱ䡣
ǵǰҵһ仰𣿡
ӣ
ңֱ󡪡Զ׼Լͬ壡
ޣǺǰ
ݱȣǡһս
һ仰˳˲һı顣
˼ġšһתΪԻ󣬴ԺӦʲôֶȨ֮䲻ĵ⣿
ոոΪŵİͫһ£ʮƽԻĿǰٵⲻ⣬ΨһǱֳԼô֧ܿӵľ߲㡣
׺ػһò
촽򵶱ҪĻûͺ˺ʹֱҡڡ
˪ϫ˶һۣ¶νı顣ʲôȥ룬ԼҴ˵¾ͿˣҲǴ󲿷˵뷨
ȴʵעֱֿʼֱܹΪĴΣҪҪ뷨֮ж

ȴһ˵ͽʯ߳ǣֱͣĸϻؾӪٻڽѰûʲô춯õĴ𰸷ǳȤ˽Χ˾ľݿӡ
Ҳ˵ȡ˾Եķ̬
ˣ
ֱӥսʹӵļʯ߻жԶ
شˣʱͽ˴ǷɳӦǰ
ֱסֶȲ챾ǰӦ漴˪ȥ׼ֱҪ컢ȥ׵̸
ǰᵽֱ󲢲ȥ̲ⲻǿͬķ϶ǳĳĿĵҪ
ֱȻ֪ôĲԭ֪ǣؾô֤ԼĺڹӦȻνĺڲʳȵȣǾе
һ֧չеľ˵ûʲôȾеҪֻʳţɱʳãҪʲôıȽϴȻֻǰᣬҪγһõĹӦϵҲ˵ҪγһĲ
ֱ֪ϢأʱɡǼص嶼ԼıƻأÿȺϸܱصڣͬʱ˴ʿػ￴ԭԱӳ̶ȡ²⣬ԭȱͭԭӦǴӺ˽ķʽȥͼ򵥶ˣЩ̼ôԭṩԭأ
Լ࣬ҲûԭϵĹӦأѵԭȴѵ̽µĿֻùķʽˡ
ֱΪʲôУʵҪĿľñкͺԭϹӦȡϵذѺԻĺڿƣֻҪܹеνǣҲͲˡ
߳壬ʲôҵЩӳʯ߳ǣϸ
ԾسУŵ
ǰʲô¶ǹڰ죬ֱȨʧȥȨ
ֱһͷ漴
вݸǣžӰڵȴԼҴ˳ЦؽݹȥˣѾװ
û£һ󼱴ٵԶ쳹ǵҵױתɾ̬ϸһƲŷǻһװ溣
׺Ѱʵֱûеõκָʾֻױӱ־״ֱ̬֮ԼΪ²ܻԼ㹻̹ףʲô¿ʲô²
ֱ󲢲ΪʲôȥŮ˲ΪѡκλҪԼ۾ȥΪʲô۷ԭ
ֱϾӰŲһƨ˱һЩ漴ʾױп·߶ӰԱߣͳ΢Цֵ̬üΪ̹Ȼװʺġ˵겻溻ػһӰߡ
ӪԯǰǧѾֳڵȴ˪ԼҴ˳ˣԦˣԼǰϼ棬Ѿëձеİľصǣǧ
ȻѾͣ˵ʻǲƣ˵²ʺҰ棬Ŀǰ˫˭˭ǰĳӪأҲֻôһˡ
ʱֱҪܺķ̫ʱĶţֻпŪܰüսʹӼʮıƷԽ콨ڻ˵Խȫ̸£Ȼã±Ҫʣӳӵش̸£õ˵
æֱǰʱʵϷƮȥƷǺǽǰ㣬Եʮ׳ɢƲһĲʺ磬·ϣǵ˵һͷ
ŢĲƤϽˮعص⸩յоеĻУˢ۹ۼףͭƬ˹ǶĿǰĻɲǼͭɫͷ׵Ļӳ¸̬
ֱǰѾԿǰϵһԿաΨ涥һõĲӣ±ߴԼǧľɵһߡ
ֱǱʶķӦϲ²ΪʲôԼһǧ׵ľ룬óĽǣҪʱҪʮ׵Ŀռм٣״̬ɺ󲢲Ѿ˳̬ҪдŰ˰׵ľʿӦٱ۵̬սҲҪʿҪʱķȵȵȣҪһξ룬ôһͳһǧ˰ǰսڵѵĳ롣
һʲô𣿡
ţ
һǧ˰׵ľ˵зûѡ¶Σ˵ûе⡯
Ϊˣ
ֱ̹Ȼ¶Ц˵ﲻǺֻܴ˵һ飬ǲǣǻᷢò𴫴ĳһֺ塣
溸£ֱԼ¶һĽ佫Ȼá
ֱҲӦĲѡ¶Ϊڣ˪ʱעĶźȣߣ
סǡľѾµϵȴǿֱֻһ溣ⷽ۳ҶԼͬٴθпõ
ʵʲôûʲôֱԶԶֻܿˣȻܴ̫ױ
ȴеĻһŮˣľǶһۣʼеûֱΪʲôҪŮ̸ˣֹ֣ǻǸӭȥڼ仹ŻľͻԼŮˡǰľһɫĵŭ
ֱµصһۿĲ˶ǸʱᱻεӣȻתͷڲԸԶԶȥžܴӾĶԱȲ²ͷ˭ʵⲢжϣȿĸľ࣬ǿװֻһ۾͵ó鱨ôֻҪؽˣصҲͱ˶ߡ
ֱͷϺסǡľʾһİڳ̬߰Щ뷢Ц֪ﱨǿû˵߹ȥͽ溱Ƶһڣڸǰ
ΪԼˣΪڻУ
ֱͣ˵ף
溣
˻ǵһοôĬػãϸϸĹ۲Է
ױȳһ롯ƣʮǰߡ
ǰ˫̺Ϸжһӣȳˡ
ֽս֮׶ãڴʵ¡
ֱת˵ϣƵЦʲôսսȲ̸ֻһ䣺ӽǵΧǲҲƨɾߣ
Ƥһ飬ʼ׹ǸǸôᷨ
׻ֱ󲻻ὲҲϲƣ˼˫۾ԼȻһչĶ˫һ죬ȹͭƬĦγһŵİơԻĿУһЦ漴ǳȻס溵ڻУ˿紵Ʈڼ֮ϣ飬Ҳһҹڡ̬
һĶȴ뵽̫֪࣬ǰŮǺϹ溣Ӻص鱨ĻʵϹкܺõĸ飬νмӣȻҲΪŮ֮溼ලһ֧ӡ
׻ӹ֪˸࣬չĿֱĻ֮ܿ溵ĴܲɷֵĹϵһֱ溶м䷢Ӳá
鱨ʾʵ۷ֻǷֱľ²ܣΪһ֧ܹƯ溣żûӺõԴʵۻû뵽ᷢչɿƵľ棬Ȼȴʵʵڵķˡ
ܺʵǺ˻ôˣʵ۶ûķӦΪΪ溵ĴڲúʵѵԥԿ϶ûڻʵۿ϶᲻ϧ𲻶ĻϾһ֧ɿƵľӼôȥ˵жôҪ
ûйۿֱڿ溵ķӦϣ溵̬жĿǰʲôĹϵ
溱ֱһãһŮˣڿ׵ĿעԼʱֱʲôˣܲԸ¶ЦݣֱνԼڻ
ֱ󿴵¶Իı飬溲ʱ¶ȵı飬ȴ溱ֵʮٴ¶ֵı飬֪ҪĿѾﵽˡ
һ˵ɫϱ任ľҲڲշתȻǴֱ溵ıϵó˽ۣ룺ֱѾú˿ؽᶯս֮
ǺͰľֻ֪һ㣬ǾһĻʵ̫ޡ̫ˣΪֱĴڻе˶߾ٺòˡ˲ʿˮ޲ܳȥֱ߿λ˶ڻкúá
溺ҧֱһڣô󺺹Ŀ֮±˱ڻУԿеŭˣ쵰ʮĳ쵰ƫƫ޷ѣ󺰴ҲͽЦʼΪʲôҪΨһİֱĴֻʵûĵط̲סҰο쵰ʶࡣ
ֱҲֻһ̬ʾͺĹϵʮǢĿѾﵽ˵ɣôˡ
סǡľס
˷ĪǲǺ̸ʦ


һʮ ŭ
ֱáʦڵ̬ºܲãûԭսǧΧʯߣκﶼһԭµ顣ȥںŽʲôֻ֪ۣԭಿһӿʱ롯ӡбҪΪſͼַĵˣ಻ҪķۣžͽȻ޴档
״ģĻȥֱ֪ڽʲô£Ϊֱ󲻻ԼⷽԲ˭ð˭ȻѵĽû뵽һιֱ󲻵˻ʮְԵ
ȷ֮ǰõ鱨ǣֻвһĿս֮ʿνսʹҲֻһǧǸʱûб½ԼΧҲͲð
ԭǸʵ磬ʵֻװӣ̬ǿߵԭ£һҪ㹻ǸпƽϢˡ
ڣײòһԸΪǰǹﲻںͽ
ֱȥɫϱ任׵ˣҪ㹻ľ˵ܸһֿ͸̸̬лơĿǰûȤȥսжϵҪĿĲǽһĽӴ˽һˣΪԺļƻ׼
Ϊ溵ڳֱ̫ܵƣܲܵһ󺺹ڳʱ򣬴ֵԭ̸Ŀ԰ɣĺûеΪҪԿԲҪԸūķ룬Ͼ溶ΪΪֱҪϺͺԿĵ·ˡ
ľ˲ʿˮˣֱֹᶨΪֱл׷ǵ顣Ļˮƽע޷˼̫õĴʻ㣬ûĻɵľܹһǸգգ۾ףķֱǺΪףʱѾʱ׼Ƴȥ
ײϲĸоֽҪʲô
ֱ¶޺΢Ц࣬Ĳ࡭ȫսءصǧƥսͬʱһ㹻ˡ
üͷһǻ䣬޷²ˣ
֮˵ֻҪһӻȥϵıͽ١
ֱǵвҴһʼĵˣںٶ˿ӻȥδˡ
뷢Ҫվ֮ʱס
ֽα̫ǿƣŽУǷΪʵ
ֱ֪Ǹˣһӹõ㹻ϢҪҲĿǰ̬ȣϾôǿһȵƵܴ߽ܱǿѹȱȽϺá
һ棬ֱ׺̸ܶеĽ࣬ɼǰûپĳ棬һ仰˫Ļҩζɢ֮һѹֵĳĬ
߾ıжԲԭ˵ǳҪ£ûпԳƵգע޷񺺹ǰߣԾߡɫ޵ĲƥƷȵкܴЯƷðսԭ޷󲿷õ˵Ҳǿ߾Ĳ䣬΢ԶһĵطдĲƸ޷á
ԭһ˭ӵиƷǸͽøǿԭǲԭûҪҪĶʱĳ塣
ĳ举Ů·ɫǷǿʢŮƯƷԽ࣬˾ԽºĹѾġһÿ䶼ū뺺͹˶ԱеҪ
бӳɴй״̬ǺͰľЦֱֵֹлϲɫƷԶỊ֮̄ͨȡƥ뵽Щֵֹģ벻
׵ȻҲֱϵЦ⣬ÿжԴҶкôǺ̲סֱеһۣ¶Ի飬ֱ֪ΪʲôԼˡ
ͬһɲһõЧȻҲͲһֱ⣬溿¾Ͳ¶Իˡ
һǰķŭ̬ôȲսֽҪаֻֽۣʲôЩ뿪ĺֻ̼
ֱûֱӻشŲŲλô溵Ķߣ֪ĹٶʹҪܵĹƥ̫𣿡
̫ǺĲš
ϸˡ
ֱЦ˵ǰһˡ
溻ǸоֵֹģҲˣƥǽģûлһͭӣĿǰʵӦøӶǣôҪأԻ룬ѵҪֺú
ֱڳ˼ҲͲ˵˿棬ʵڵ˼øŵܼ׵̸ȥ
ûжãֱסֱĲӣֱȥĹٹ
ֱвΪóֻҪһ幵ͨƽ̨ˣð˰Ҳ
΢һ£漴¶ĵı飬Ϊ˰ȻɺԱȡ
溵ĵΪֱĻ䵭ӿ鿴ֱƺûкͺΪеĴ㣬ĿǰûУȻĻҲҪʺǲҪƥǣֱԭӦû˽Կеֻ֪˺Իƹϵİ취ʵʵж˵ôֻúһȡƥˡ
ֱ̧ͷǣԼˣпֻкôûл
׺Ǽͬʱʣк
ֱһβҪǾܵϵԭϵĲ壬ǱнʵӭκûеĲгפҲ˵ǿڱ´
ײʣ´Ǻ
    ֱͣ´һƣҪø峣פӵԼİ칫ص㣬¼ƷⶼС
ûж
ô˵ɣǾһ̣峣פڱеƹǿ԰Ʒڹ̨ʲô棬̸ʱһд˵ĳȻ̼Ҳڱ´һ
¾ȫˣ׳ĬԴ²ֱô⣬ñеԻûжĺôеĽӱӣǱϸķգòԭ彫עתڲԭϱעⲻһ£ζŽ˿̽ûǿʵĻΪ˵ʼɻֱôˡ
еĽҪʱ䣬õôҲǺǲԭĲ壬ֱ֪ʲô˵Ȼõ档
ֱ˼ķһֱڱ䣬ĿǰΣյľʲôôǼٵģסӲеĽһźţ˵ҪΧˣڲٽţЧӦЩŵĲ뻢ϵҲֱҪĽñеĽʼ뺺ֱ̼ŷӴһγҹȻһܴеõ֧֣ٻúŷҼٶԻĵ⡣
޾鷳ʲô˶ԻĸŸе־壬ԵĵķӦ黹صʱʲôʾȴɱҪַʱԴУսһʲô˭޷Ԥϡ
˵ʵڻֱԥ֮УʲôǱʶķӦԴֻʣ뷨κһ뷨ִжð޴ķգµĽҲȻͬ
ֱ˵βͺΪУǻڱԵū뿪ǲҪ췴ʱǺɵ뷨ټνǻս߹ϾҪ֮ء
Ƿء塢صҲ˳פ
Ȼ
á
վǺͰľʾ⣬ߵһֹ֪˵Щʲô
ʵ˵ֱôôʵ࣬ȻϷѾˣûҪټװǻȥ뽫ƿʱȴǽץŲš
ƺֱܱסĸоոռֱø̸̬УֵʮֳȺʹݲȣͷβѹסֱǸ̵ֻľԴо״̬µֱ
ԣĳս첿Զ뺺ԶڣǷΪʵ
ֱͷȥʲôԻ飬һؿԼ۾ȻΪʲôͻȻôʣʵش𣺡ǣ
溲ƣ£
»ֱԻˡ
ĪҪɵūƼ֮鲻ϱ任֪
ֱĬ
Ҳգū£¶ԣͷɡɺã
ֱһ»Աߡ֪Ҫʲôʱ죬ҲģԵͷ
ū֪ߣǰ뻯Ϊ磬áʮԺ˷֪ɶԣ
ֱ˲ˮ溣Ȼ֪˾ûʲôһͷ
֮ߣꡮʮɳЧʱһڲԭСӾ֮һɣսʹӳ˱˽սԭԱʵ֪Է񣿡
ֱһ£վǵͷ
ˣūƲչ˳궨гʮĿս֮ʿǲֶ֪Է񣿡
ֱûͷչ˳Ļ¾ͻʮĿ֮ʿϾڵ˿ڻ࣬򲻳⡣
ﰵϲֱ֪󲻻һֱĬȥҪʮ֮ʿСǮڡȱƥ˽ԭϣԴ˷뽨УڱзƥǮ̼йý
ֱһֱ֪ʮִܴһСô⡣ûвãЩ黹˵˱ȽϺãһ㲻֪
ĵֱıӣأ
ֱץסֻǰζ֣Ҳǵһη溵ĸнදҵĳжϣһ»£ӽӿٶʮĻˡԭƻչ̲ЩӿĻͻʮ˿ڲ⡣һӿĻмѡ׳ѵʿ䣬̭ĹȲȥ㣬عƿѵϸսʿѡԵѡΪ²١ǰ²ʮڣܼӦǳʮ򣬶һȫ
¶˼ı飬ֱĴƶûвԺһֱظʮЩֱۣӦǳٵץסֻԼϵĴ֣㡭㣬ʮ
ǰʮߵıơֱһνı飬շչĻʮѾޡѵЧĻʮҲ͹ˡ
˵Щ溻ԥؼЦƫƫ˵Щֱ֪Ϊʲôֱ˵óõһξɲؿǰνˣ𾪵Ϊ̹棿
ֱԵ쳣ΪѾµҪô˰
溾ֻгȥƣٸоֱ̬ϵı仯Ů˵ĵиֳֻȥܾ֮Ҳ޷סˡسֱ֣˲ʲôԼʣ̹ԣĪԶ뺺֮£
ֱͲһˣƽʣⲻҪĽ𣿡
ֱûںڷչĴ㣬ӵıĿľֻΪǺʱڻͻȻֺ֧ûйľ뿪ں˷ĸ깵طս
ֱĻԭսսвշ˶ʮĲڣںϮлֺʹֱͻս֮ԭͺ˺ܶ಻Ǻ顣
ʤˣˣֱͻҲΪµвҪȴսʹӵļҲͣٵķչ˺һӡ󣬾ͺ񻢱Ҫõռӣֱʼѵľأγһεľ档
ֱͨˣǻȥβһִбͼƻõĲ裿
ꡢ塢ꡢ°˻ʯߣЩ˵ȻҲ¡ǸʯߵĳǷеΰҽȫ򡭡
ͻȻסֱ֪ͣʲôʱѾۿΪҪߣ
ֱ͵ģԳЦЦԭûôߣڲܳǱȽ˽ҵˣһǲҪ췴Щ˽ҵ˻ôϥǹǶܲ³սһҪļƣʵúܣɲĻɫ
ֱ󲻸˵Ļᣬڲ£ǸСڿ϶ڹ˼ӦôܰƭȥŪͷաʲôһꡯ¡αأҶԺһȤûУʲôȻû˻ЩƨûʵҪ׸ʵ˲׸ҲУֻֻɱ˵ǰ뺺Զһ㡣
溾ýֱ˵Ļ֣˵ֱڽʲô˵пǹֱǲΪһּԻԼ־ֲɣвװװġգۣ˳һֲֻڵָһճ˳ָȥһżӣϴνĵЦݣһĽɸС

ʵ˵Ǹֵĳƺ֣ܻһĵҾĥŵʵǿʱ򣬴򵽳ʰ뵺ȥ㹻ĴֻɺȥѾ֡ˣǸмǧСһϹңûдӺѧϰҲûõΪ֮ƽþӡʯͷһĹҽа̨һбֺﵱŮҲԣĿǰӦûһҰˡ
溲̬طֱĶͷĪҪū˵žǳŪֱһæҡ
ֱһοԼû裬ֻ̬õ˵һЩˡ
ž˵ūĻ类ħòˡū˱֮Իūױֱ飬֪޷⣬ΪСݺΪд󹦣˴ǾʾͻϮΣӣūãĪūūΪֵù

ֱʼһЦõؿڲϰ󣬾һУ֪ǹﰽĹŷŷڳŷ뻢֮Ĺϵų˵ֱȵȡ
˵һжǹŷŷģ
ĪҪūҲС֮ԡ
ֻ֪ŷŷЩʲô£
ūãūС˵Ĳԡ
ֱ󳹵ˣץס溵˫磬׺ݵע۾ô˵Сܿ϶˹ŷŷĻ׼ɱˣ
ȶɱū֪ߣɳͳʹձɵִʯߡ
ֱЩʲôȴǿ׵Ѿ̸òǿвðа𣺡̸нһһʮȫ֪ô
ֻеͷķݡ
ֱֹŷŷôһֱûжԭǱȴʱֱܴ¸ӣ˻ɵʱ̣ôܲҧˣ
ʵһõϢֱû뵽Ľʼ֪֮ǰǶôķԼˣ뵽ĵ⣬ԴƲʯ߳ڵĳ¥ҲȻʿ׼ԼϾصʯ߿϶Ҫס¥ʱױٵʱ̣ʺ׽á
ֱ̲סһա̾պëȫӺӻڳڣ
׿ֱΪʲôΪʲôһʧǵģȭֽ
ֱ鷳ޱȣĿףңĽ
ȻҲ˵ӿֱĲͷľ½ǣƼûͷͻŮ˰Ҫ˵ˣͻŭ׼˶ȡ
ľ̿ˮ˵ֱֻʵ̫ˡ
ֽԸΪϵԭಿ壬ΪرҪѡ񺺹̼ڱƷĹȨ
ֱȻŷŷŭ𣬵ʧȥ˼עףǺܴ֪ȹȨ˵
Ц԰ľЦΪ⣬ΪǾ⡣
ܺáͬӵȹȨ
ֱĻȴЦˡ
սءصǧƥսһ㹻Ϊʣءص彻ˣ˽һǧˣǽȫūӡǣǶֻΧĳͷ


һʮ ʼδ
һ·ϴ̫ÿдŲԭеͲݸζƽҰ֮ţȺߺŹŹֵĸҥʲôڹЩǵؿʳ۵ݣݼϻ飬ܾӨӡ
ǳˣҲһʱҰȸСϺЩֳַ·ܵʲôĸȫð˳
Ͳ죬ڲҶȥѸҶѹˣֽĲҶĵԶԶĲҶȥˡ
ˣЩϲæŰˣ˿еڲɢʳЩҰȸСڲԭϷţϷ裬ظ質ţ׷ᡣ
ڲݼϵΣӳ̫ؾӨšÿһݼⶼΣÿһ鶼ӳ̫ԭ飬ԭɲǼ䱻鱦
ϣź͸ţ˫ظԶźʹţԶĵƽߣòٲã㯣ʣֻһζԶλˡĵƽߣ;Ǻܴܴˣ͸еӴ˲ٽãȻˡ
߿˻ɡ쳹Զһֱϸ¡
֮ϣֱԶȥ֪ΪʲôƤͣʲôشҪ
˵ʵڻһ޷׵̸ŪڶûΪʲôӡʯߵҸ档
һӥѾսȭˣսʹӵļӾͽؽ磡
֪ˣסϫ˪ֶȲֲֲڵָȨ
ӥӦŵߡ
ֱޱ̧ͷ졭
ںĸ߾裬ֱ󲻵òǽսʹӵļǷ׵ԭĴǽӵ˷ͷڰúòںٽս𣬵ȴ֮ʳ˷ڣƻϱ仯ִеһѾʡ
ֱΪְҵ˾ֻ˼һּƻ˽к֣û׼̣˼Ѿٹִ̡еڶ׷ľĽǿʼæµǶԷǻϵͳԱܵļӣһʯֱ߳ļҾֱӽפоڶʯ߳ѽפҰӪءӦأµľԴԴϵؿʯ߳ǣջĻ˵ڽл
ռƻҪʯ߸ϵֱҲͽʯ߳ǣɳͳǧפʯߣꡢ°ϳ屣֤ʯ߳ǵİȫڰȫֱ˹ָȨĹʡ
ֱףפʯ߳ǰı飬ʶתͷʯ߳ǣʯ߳ϵĽʿڲرܣϤж΢һ£׷˲õ飬ǳͻȻĺ˾䡰ã߶Ӱܣױߴȣױӽǣϳѹץ
׺طǳԵشһ¡
ȥ
׺ʵߡ

ͻ¥͵Ķ̼˺ܶˣȱ̼ľʯĹ֮׋ͻĵΪѱǰ࣬ææѰϹ溣һ仰ͺֱҪˡǱŭš
溵Ȼֱ֪Ҫʲôֱĵĸܣ˭ڸǻѪؼսΪӦñˣõĲͶǻɣ檡Ůӣ˭ðа˿֪Լôһ壬ֱԭҡڲʧȥ˶Ժ߲Ρ
ʱ˿̣溹վڳ¥ϹۿԶУжӵı鵽Աߵʬʱ̲סһ漴˹ڶԱ﷢ʲôݽľսֻøоܲｫʿɱ֪һʵǱڹݽ£ĽʿһİԼҴ˵ļҾ챻һֳ裬ǶԻΪ
һѪζĿںűжӵı߾ٱظߣɱ
ıԱʬ壬һǱֱѡͳʯǧĳ壻һǽˡ
ս鵶ӣֵĺᵶ֮ϻдѪھһ֮ͽɱ˷Թ¥ĳ壬ԼӵĽȻ½ʿԺԼҴ˼ҾĲɿڽʿֻҪһǽԥɱʯ߳зǻˣѪƽϢĵķŭ
ֻǺһɤӡƷˣｫʿ뵽ǰ¥ĳͻԼҴ˵ļҾ춼ˣʲôԭоǺıųѪߺߣɱսš
Ѿǧ￪ʼ¥ƶǿսܱ裬ཫʿԭͶԺûκκøУڹɿºԥӦΪֻعĺ١
溻սҪ췴ع˻Ұ壬ǰûߣɱսţ֪սһǻ鵶׼ɱǰࡣڣؿǧ¥ƣΪǧٽʲôãֻҪսͽԴԴϵĿӡ
ǧﴩͱƺƵ¥ƣڼս̤שġNNϤսɵӦΪʲôǱ˾׼ӵƬӿˡ
ʱ֪е¶ɱǺεȵĿֲֻǺɱ˾ëȻǰ۾ıķôڱǰеĹ꣬ɱˣ
ķӦʮֿ٣ˮ֮£ǧ౱㼯ӳٽ϶ڱĺн¥ΧٽڳһͳļǧųսУƺֻҪһϾҪ
һʼ溾֪ǸСˣ֪ܣھϥǹǶһߣʼǹ귢ֱǻŽĴԣһֱֱֹ죬ԭҪ
溵Ĵ·룬ԥĻŮ˳ǣֽϿǣҪ
ڳֱȻҲʯ߳ڵĺɱܻ֮ױӽûУʯ߳ڵĺսȻ췴ˡ
֮ǧװͱټϣȻҲʯ߳ڵĺɱ֮ϳ˷ܵĳ졣
ֱѾڷˣû뵽黹ݱȣ
Ӧŵʯ߳ǰ
ʵģԸ⿴շˣõָʾʲôѻƵĶ档
ʱֻһ뷨Ǳֱ֮ǰȶԺǰϹɱʱɲֱ󲻷
ڽʿΪ˴˵ҫҡɱ


һʮ һ̾Ϣ
һͻ̶ǱĽʿƴĺɱصγش̤ש񵴵ȴǳ¥֮ϱʿ顣
ʿ뻢ͬսôãûĳͻ꣬Ǿܲȴûκԥսԥ͵
죡죡ȫλ
УֳĽͱԥǶ⣬ɫŵضðź⡣
ˮ̧һضӼ״̬еĹꡣõѹɱΩѸٿƾƣӰ졣
ͬʱˮеĴԮĺŽǣֱ⣬ֱþӹ¥ɼһжǹţǹţеԮŽֱ϶ٵӦ
֪ôܴ˵ĸԺܴ󲿷ݾ˴·롣ֱԸӵҲԲͺ˺ֱһֱô岻ȥһ컹ǻ麺麺ζֱ󽫳ΪϵһԱʱֱԻıصĿԤǲǻ򺺹
ֱԴжϣֱ֪󲢲ǺܿأֻǰΪһ֧̲ȻҲһ㡣ôǼصѹҪƷֱֻаѻĶ棬úͻ޷ֺϵѷ죬Ψزпܴл
Ҫ˵ڹʲôʿǡ֪ôֱ溶ԥɱԼȻѡһ֮·Ҳ˵صҳ϶Ƕôߡ
ɱ溣
۾ƴµ׷磬ҪȥǱɱս뺺սͳʵ󡮵ֻҪ˽սǱ㲻ܽ飬ʱǻʾҲȻŹ
ŵվڳ¥ۿ뱱ı˿鸴ޱȣһССľʧʼݱ䵽˭û뵽顣ؿ֧Լһľ򷢶˳棬в֪жôڡ
һϵ˵עתͷȥһ֧װǰֱ
溡ķϲõؾ漴ֿǽβðЩʿǵõʲôһȥڳǽεˣǿסǽε漴һӶӹǶŹ׼¥ɳ̬ı
ֻǷں̵ܶʱЩͻȻðĽʿȻǱԮĺŽǵõֱ䡣
һٴܡʮŴʵʵ溱м䡣
¥棬ȴ΢Цվۿͺڿһ˼־磬ֱʾǣЦŨ͵Ｘתڡ
ʱ׺ױڳУһˣµıＴǰıսʱɲ̾Ϣһ漴ױӼǰ
ָӹ٣ֱ󽲡ΪָӹӦۿķ桱ȻҲֱ컢ǣǿǽðĽʿ꿴ˣɳ̬ıȻҲˣӼٵǰֱ󿪿˵֮ǰսɫˣ߶ֻҪȷͲò
ЩԹûʲôرķӸУ˵Ϊʲôһɿ͸ڹ淢һֻ溵ľٶŭǣٿ¥Ȼôһ뷨溿϶ʲôı׼ԸԼҴˡ
Щʿ뷨Ǳǣ̫
ءءء
˷ͻȻĺŽڸ˺ɱĽʿϤıѸһսɡ˻УںŽиķѸٽ˳̬˳ȥһˮò
ﲻշתѾʧܣڳȥҲûͺս֪ѡ׺صķ˻ȥͬŵֱֻسͲɱԼϾֱҪΪ˻Žῼǡ
ʶתͷȻѾˣһƿһ飬ͷȥһ֦䴩ۼףֻʣһؼߣɫᱻѪȾ졣΢һ϶ƿ漴ʲôػǿҵʹ񾭣Ʋסȥصضս׷˳һһξھֹ
¥֮ϵˮҪ䣬ٴ׼ʱսһĴתͷر溣溵ˣ¾Ǹܻı
ʱ
׼
һٸ߸̧ұۣĽǶȻʮγһ״̬׼ڵϲ֪ĹͲ׷硣
Ŀתؿ溣ֻȴҪܼ
ҧҧҪͺȡ䡱һϤӰҰǸûгֻǴ߶¾ӰٱĹ괦ǸٶȱȻڼҪ䡱ͻҲ˼ɱΧֻз
ֱӰ۳֮ʳǽκĻʼǰѹ׺ظǲһеױӼٱۣǾȽϽ֮ڵ˹ڣڼ׺صĺΧһԲ
ϴŵ⣬ӵеǧʯĴ󹭸ǲͬʱ칭׼¥γһʽĴΧ
һԥѾʧȥȻʣкδ
ˮΣعһ硢һи
ʣоȻֻܣ
ˮ𣺡ش͸мػ١
Щֻʣ᲻
ˮ֧֧𲻳
׺ع۲캺ûж̽ӣֻһױսڵһĹ߳ڹԱֱۣܹ̽רŵѵֱľ
ױһʼ͸ֱңԴ飬Ҫرȴ׺۾һֻܻȥ׺ظ֪ǻϢ
׺ʾױӣԥ򱼳۶ֱ𣺡ˣˣ
ֱĬؿڵϵĹ꣬м͸ⲻðѪڱҲðѪĭϤ幹֪ûҲԶˣȻڱҲͬʱðѪĭ̲סһ£ɫغױȥŪŰ塣
溵ȻҲ׺ڴˡϢ˼û˹Ļ֧ôľӣȻΪйĴֱŻһֱԥڹˣ뷨̲ϰѾ˿֮󺰣
ֱ溵ĺǣױѰŰ̧꣬ͷҲصغȣߣ


һʮ aһ
ߣ
ǧĽʿղɱһԱ󽫣ΪԼҴ˻ŭѾ鵶칭׼ɱûԼҴ˾ѹŭһ䡰ߡסˡ
Ȼϲ꣬¹غľôڱ󽫱»ӾˣϣҺסԼҴ˵·Ωзأ˰ɱǵĺ½
ν߹롯˪ϫסӥꡢ°ȽЩûۿ걻ɱһĻǶٴһЩһͬܣȫֱǰأˣ
ǧĽʿҲͬˣ
δκͺشֱϣŭݣѹΪ˱סؾôһӣԼΣ֪ĲΥ棬òһЩʾȻ½ʿ¾Ҫĺǿѹŷŭƹֱֱߣ̧Źʿǰֽ󼱾Ȱ󼱾ȰϸѰʲôһװһȵİװһƿСָ˼£漴ÿļȹ˺ƴȸ㣬׼ֱȥ
ڽʿ֪ԼҴʲôЩĽ쿴ԼҴ·߸һһǰδеıݸȻԼҴ˲ڹԱߵŪ֪Ķһ֪ԼҴ˲Ǳˡ
ǿ֪ԼҴ˵ԼҴ˵˵һֽСսȡεõĻ˵ʿܹʣѵû
ڵǸ֪ʲôʱݿˣʹ˼ϵͳܲʹԶѡߣҲνļ֢״
ֱǹ͹ʿѧֲڵսȻֶΣɱǴѪȵսѧ˲սʱַܵĶˣжʱݿ״̬һ˻ȥȾȿܾܲȻһ֪һ壬֪廹
׺شͷβûжĺݣ֪ι̫ˣֻҪйؽڵ˶ò³һıΪĸ߼첻ά滹壬ķ˵ֱ˹꣬ǹȡ
ΪβһͬȰȰˣ
׺ءߡһ
˪˵ȴϫסϫ˪ૼ䣬˪һ漴ŭɼУۣġһֱϫס͡
ϫ׶һۣק˪ԼҴˡҲ漴Ҳϡ
׺ػǲΪȻҲ˵ûҪЩƻ飬Ϊ˸߰йϵһ˶ô֮˭֪ûϲļһһһֻ񣬴ӶĽھܲ³ţıֱһƾҪܵϾֱһ㾴һߡһһɡˣûϵ˾ҪʮٱĻܱƺ󻹻޶ԡ
ռ׺صĵ¹ֱڻҪȹ˵˾ǲʴȴˣ˵̫ݻ˴¡˵ֱôһ˶һĺ²ֶεˣ²ֱ
ֱǰѾ˿ڣùǿסֱӴ͸жСעȺĸڲϳήƤʧѪ԰׵ÿ£ƿȵÿҲùһЩ
ֱĿתؿŹͫףͫɢļΪʧѪʧĿǰѪڲܣһûйߣ̸ʲôţܵѪʲôûа취Ѫ͡ѪͲô䶼ûãôѪͣûûпص£ѪһֿЦЦ
Ƥգ¼ѵſһӦŻѪڶӦǿߵֱֻܺҪ˵ʲôֻǷ˫ֱͫؿֱʲô
˵֪˵ʲôֻɱףˡ
¶΢Ц̫ˣעȺ޷ʲôʾֻл⡣漴ŬŴ۾ضֱת¥Բ
ֱתͷȥڳǽıѾ˳¥ǶԱվŵʿ䣬溱ֶرںͺͻ۷ʲô´ʱֻͣο黢ڱôֻ溷ɱˡ
ֱΪ첻ò飬ڶ־͵ڰѻĵ·ڲԭǿеĻ뺺սֱһ֧ӵ죬ǿҪ˻ʲôǹԼΣԼֵ˭ѲɻҪ溹Թ첱˿Դ
ֱѾ֪֮ôû뺺ս˵ǳΪȡ棬ֱԼɱ껹ȣѾʮֹݣҪ󹥻¥ûٲֱֻ
ֱֳ޷ŶԲ½ʲô˾ͽñֿ»ҪʷΣյľ棬˭Ըһ޶ԵԳƵЦЦڲܶԺ䣬뱻Ҳ鷢Ϊ˹ҲعҳϣΪƱˣϧԼҴϡ
ֱ󼸺Ӳ˵ôЩڽ׹ģѸӰ͡
ܱߵĽ쿴Ҳף΢һ֪ǰ֮ͷð亹ֱܱӵײûһӹţǲ˼ǿ˼΢һǿ˿鲻ֻܰ˽ͣ÷ߺ޵ӽĹꡣ
־Ѿʮģֱ˵Щʲôִŵؿų¥
ֱʹ˭֪ЩµĽһ壬ȥҲˣΪ׷󽫱ɱȻҪǿƣڳϧһսļƣҲ³çĳɱһͨ˿ʵϾǵõֲ֧׳ܲû˽͵ĻǿֻȡЦһͷİǡ
ֱʶȺȥʷʧ١¹ľȥǿദվõ£ǰΪñʾڣĴֱǿûзǳ֪ûˣǰѽ壬ʵǲ֪ôۡ
ˡ
ϸܣȫнƣ½ʿҺ£
ŵ
ڽȻǵԼҴ˻һǱȭȥ
ֱĲ֪ˣͨĽʿȴ׷ʲô¡ͨ״мٷӾͱڧĿԣǲܲ˵ײٺսʿǵĸܣ֪ҪʾһɣǱǻľðĵ˻ûܹǸֲ֣
ƥһŭͦa
ֱξĵһƥˣץŽǺݺݵشԭӦǲĺŽǱһӲǴɱĸվءĺŽУ¥ľµһĻˡ
溸ոյһûеõֱӦеʧ䣬Ҳǽһʧˡ
վڡϹڶԻҵڵط͵ͬ죬ھȫ֮ѹɱ׷ѾǡϹڡľԴϷ⿪
溸ովһֱڹ۲ֱ󣬿ֱȻΧڹԱ߾Ͳ³ûŭˮ˴¡ʵ̫˽ֱΪˣҪû¾û꣡
ӵս֮ľӣڵĻǧʿǰһ߼챻˵ˣͿԽҹûеϾͻܶʱ˵׷ô˵˵Իű˸鷳
ѡĻѡ»СС»޵ĴԺͻáǡǡֱͲڡˡУҲһ֧ľӣֱĵ֧ľӰñҪûеĿܡ
޷⣬ʧȥһ֧սľӣʧȥʱʲôҪ죬Ҫ֪溿֪ӵ˼ӲΪĥֱҰԣȰԸĥƽίΣҲΪʲôһֱ϶ֱܹݽԭ
ڣ溼Ǹе˼ؿԼеǸľԴڴټӵľţ֪ۺľ˭ֱʣʱľӪ˴˺ŽӦӪﲻɲǼʹȥ⿴Щһеʯ߳ǸϾ֪һֲ״ľš


һʮ a
ۺĺŽ֮ʯ߳Ƿȥõ˷ĻӦʯ߳ǽƵĲǱˣеֶȲȲڣǶ֪ʮļƻʵʩ²ĵλͲòƴ
ǧֱʯ߳ǣЩݻǿڿս֮ǰӲźǴԼĹٳ֪Ϊʲô˵ǳĬɱľúеҲɱ֮ǰϰߡ
ڶӪĲǱˣǸոչ鸽ţʱûϤľţֶȲĺ棬ֻŶʮ档ʵ˵˭ĪϾ鸽Ĳڣ͹ضܵã
ֱڼλʮ㣬ҪеŭȥŽŨҵɱζ
ʯ߳ڵĻռݳǽε󡢹ʿƽʱѵѾУڳһ󱾾ͻƵͣԵظ߳¥溺ͱⲻڿЦɱҴ󽫣Ҫۣ
ˮɫ㣬ݵ΢޷ȰʲôԤϵĺʱ׼ܱڳˮԥ±ȫóڳǽȫϳ¥֪ûгǽΪУǱǽ˭޷סһӡ
ʱ˿Ѿȫʧȥ˼һֱܡʲôû֪
׺ؾְصػֱңΪҪͻƱĻ֧Сıﲹ˿հ׵ضΣϸսǿݴá
ֱѾȫβ֪࣬¥ϱضĽڣһͻľƣڳ̬ȡȨƳ¥ϵѡ
溲ֹع˾ƸӲ´ֱôѾû⣬ɹٴˣִʱýΣ
ΪˣΪʮϤĺ򵱽жūսĴ㣬׽سѯʱǷʲôõ˲ţسȻӵ˼෽Ѱ־̨棬Ƽá
ڼϹѾʧ˷磬ȻżΪס溣ֻװгģ溹ҿģаšǰ̸ֱȽסξ֮۱֮ǰȻᵽ
̧ͷۿζӳ£ǧ룬û˴ҡոպûеõӦܾٴ̸
ֲΪȻ룬㶼ŵֲڵ׼ˣ˭ɲҶ˵ЩʲôϾû˵롯ֱ󵽳ҲЩ£̲סǰ̾һˡͷͻս֮Ͽ
һʴûóʲôȴϣ뱼ƺƴ
ָղֻӦ溣ֱԡ֮˷աΪȰҵĹ˳¥ʱתͷȥŷֳ¥ǰʸ֮ͷѹѹһƬûм£ֻûпźľӣʱо޾ѹȸڴݲбʹġ
ˮվһԣֵ޾ɣսֶƺϰ˻·黹ûͳƤ̸ߵСóһ𡭡
ɹ٣
ˮȭӦڣ
뻢ϻɱУ֪Ϊβźֹ
ˮʵֶͷ亹ˮ¼ΪƣþȨ֣ԾҲʵ̫ϡˣǱΧסֺλߣҲûʲôһͱŵð亹ǲҲ̫ûˣȻˮһֱûлصڵأ֪ڵشֱս
ν⣬Ȼ飬˰˵ֱ֮󲻻Ѿǿ
ˮ̲סֱüͷнѹܣ˵˾䡰жԻʼң㡱öҡ²̨Ӳɱ˵ֱǡ֮סǡѾѱ䣬ŭΪôǳ²ࡣѹŭĳ֪
־Ҫڹѹˣ϶߲ϴߣɱĺХ͵ػˣӸߴȥ¥ѾΧ˸ʵʵͳ¥߳ǽͬʱװڳ׼̡Ǵһ£漴˻󣬼󣡡
ˮָʲôս̲סٴ̾ϢһΪǵվְߵĳǽΰڳǹͼ
ֱԼ߿˳¥ϵȵЩͷһнƣͽȫʱӾİϿ˶ߣָ֪ӵˮֻǲ֪ˮǲǳ¥߾ָӹ١
ֱҪʾʱ¥İĺǣ漴ˮںסĪҪż
¥֮ϣٽбƽŲ۶˰˿һǧ֦˲Ϣҽдƽ⣬ԷԵغˡߣɱսţֻûеõֱûҹǡ
ֱڿЦˣܸոǸż˭ֽŵȶ֣ǲ¾ȫǸ׳ա
ݸӵõʾ⣬ԥץŽǴ죬ʱءءĲ֮ص
Ž䣬صġʿг漴ǽ׶βϵĺ쳹ż
ܼļڽķΧڣNNǽ׳ĺֱҽֹǽש˲˴⬣ǽʬ廹ƽؽǶбļʸ
ڴȫڵʱһ˫ס溼㣬Ҵˣˡ
ȴû˵ߣҪʱ׿һۣ쳣ᶨ
ϡˮس¥űǳͻȻƿֲֻʶֹסѾˣػţѾ溹ֻ֮Ľأ
ֱǰѾں뺺ͻ뿪˭뵽ͻ䣬ڽɱˣѾʿһԸһ䣬Ͼȫ˺Իûκκô
ʱġʿϳĲ£ü׺ӭȥ
ûһ׺ؼֱߵ͵ͻر
มϿ̫ԭĺѾӿ׸ƽֱɫ䣬˵ôĶ֪м٣ƽܻԶأʱֲŻᵽʯߡ
ֱضӳ¥ֻȺʾҪ˱ŹսʹӼû˺ǹʾݸӴǽľװ׼ѹȺ̬
ûгˮǳˡ
ֽ
û˻Ӧ
ֽĪҪ嶯˾ǹıӺ
ֱüͷһ
ˮǰֱ󣬱жôܣǰһỹָǰֱ֣߳쪷ƣԶϮǧʹɱпܣʱֻû׻һʱֻʣ˱Īֱ֪Ϊ̹䣬ֱԺûҰģֻ׳ڻū뿪˵ȥ˭ţԼ΢λͰʲôʸжϣҲֻܾˡ
ֽһ棺ǰһǰʯߣ˵жس齫溹λţֻʥò𣬷ı㡣ξȻ򲽡ǰʯ;У併˼֮
ֱе죬໢ĽˮԴžȻе죬Ϥˮ˶֮Уؿʼɫˮ
ֱ̾ϧһԱ֮š
¥֮ϵˮסնڰǽҡһվȣǱ¼ɱ溹λ޹أڴл֮˵սȭأԸɱ²һţ
ˮ̧סȥҲ԰գлϣѪƮգʧȥ󰺶
ֳÿ£尺صڸĻٶǵõ˵ľ塣
ֱɫȻˣժͷĬſƾӰתͷı΢΢һЩ֮ʿԶÿһ϶
ǲ뾪һһ㣬ûȥŽǣᣬֱ水ݴ˳ʯ߳ǡ


һʮ ֮أһ
ʯ߳ǣֱЩѹݵĲעѹı飬ֻ˦˦Դƺô׿зա뿪ʯ߳һξͣתͷĸµҪһתƵڽʿϡ
ȻѾ룬¼ֻǸûзͻ⣬ֱҲһЩнڡ
ĽʿȶսϵҪѧܿĳЩ飬˼븴ӵ˼룬ζŻᷢ˲ϲԼʱܶ
ֱʱѾǧ࣬澳гɳĽʿΪ񣬲ϲ¶Ҳ𽥳졣ֻ࣬ݵ˵ʿĳ춼ʬģͬǵ˵
һָһջִľӲսӵҳ϶Ҳӹɡ
ֱڱ뿼һ⣬Ӧ˭֣ʵʿԣϤ̶Ȼҳ϶ȣ˪ǵһѡȻֱһܹ֮⿼һЩ˼һ˲˾ϣڴ󲿷ݽ춼λãβӪһַΧòȥ˵׼ܴھǱܡ
ѾʮķҲѾȷľƶԻ˵ѾˣҪñ䶯ʱϿһڻԼľơȻֱ󲻻ɵϵִӵı׹ãʲôӪľˣôûһ͸ñˡ
صӪأ½½иϵӵĲ帺˶Լϰߵ߸ΰµ죬ֱʱŪһЩսʹӵļɷݷǳӣȥ˵ŮףΪֲ⣬óĶʮ֡ϡСΪԸȵԭܹսʿҲ٣óĲ䡣
ֱҪټȫĲоʣú̸ӦôӦ֮ǰͻӵؽ򲽡˵ӦԷ룬;Ŀ
֮ел˵ֻǰи߽׵Ľֻÿ׺ػǵȴ
׺Ϊ˱䣬ٷཫ쿴Ҳò
߲ͻȻһøֳµı仯ǰ껹ڵʱڽǵȴ귢Ÿ㼺ڶųĬԵļ׺أЩûзӦЩ鲻Խ¶ѹֵı飬Ͼôмλϵͬšڳ壬ԴӳԸѾڽӴڽҲȻȻİѳ忴뻢̫뷨
ֱ鶼Ȼûѹʸֻѡ񵭻ĳЩõ顣
ϫķܶĿ걾ǳΪһԱ½ڶνĹѫ˪ѾмĽӸտʼһֱעԼҴ˵ԴʣȻԼҴ˵ĺޣ͸¶Բ˼м˲šʲô˲ţõ˾˲ţֻҪλ
ˣЩ뷨ϫ˵ʱ۲׺صı飬ûйҲʹΪԭξ㲢֪˴£оٶȱԭ²²⣬ϹȻ˴ߴ١úδ׼ͻϮ
ֱɫ
гϫ˸ͷڽҲԼĿǴͬϫȻҲ˲һĿΪǿ˺
ֱϲ˼棬ֲ㣬ܶµ˼¶º͵Цݣʱ޷ǰԲ½ָٷڽȥ׼
ս˻Хʪ̤Ţԭ϶࣬İȲԭӦǺ͵İʱ֣һӶȫװмᣬ·͸һɱա
ڻʯֱʯߵıһֱûжʯ߳ǵĳȻ󿪣ǽȴ˵Ӱżս˻Хʯ߾ͺͻȻһ˵ǡ
СͻȻ˳ǽΣˣ⻢ϵǲϵĿɬԽŨ۾ףȥҲȽȴԲϰο
ء
ͻȻĺŽŮ̽ˣӪԴԴϵӿھжϷо󡣽Ǵ֪ʲôˣϷȥƽϳһӰȻξǰ
ȴ˵Щʲôתͷ溣ȴĿתԿרע˭ȴ˳ŷȥܿ췢Ϊʲô¶ı飬ԭֱȫװس˾ǰ溵̾Ϣڲ
ֱֻûսʹӱȻһھʱֱһӰ̤ǰԱߵĲݸ̧ŽǴ죬ֱĴ¿ʼǰѹ
ֱ˽˺ܾ㣬û뵽ºͷɽ档ѾԿǰֵľӣожϣʷȻ٣ǳ;·ԲҲֻ΢ͣоȻµľӱͣԣ㲻ͷΡ
Զĺͣһս쳹սУǰԼǧͷҡϡ½ĸ䷽̤ǰγΧơսĵĽһ䣬һɢǰ̤Ĳ䷽йմܱǹıֲͬݴνУ漴Ͽ
׺̧һӣĺŽʾ쳹սʹӵ˺󣬽ȫ͹ԳıǴмѿֳǹľװǰѹ£˲󱻸ĳ˷ʸ
Կһ㣬ľӱֱҲһλһλ½ĺѡңңô󷨽вġ
󷨵ĲĿĲֹľ²ܣǶ¾ӵһּ飬ӣвܵҲ޷һ֧֪ʲô͵ľг
ƾۺľ֪ʶһ˵зǿĲ󡯡
Ӧأֱ΢һԵذڳ֪ǿĹͣ
ɱ֮ӡ


һʮ ֮أ
佲㲻κˣǽ֮ңүүʱĽšʱպ佫ԺսȻбṦҲû˶û䡣ռ޿ɼȻı飬ʱڣ󷨶ĥ
ֱ󷨶Կʱķ֣λĽõľ󲻿ν࣬ÿһԼһ󣬶λҲʼ󣬴δͶԡ޷ʲôĶսʿĲɱǴ͵ı任֪һʵҪԿ̫ˡ
ֻʣ˿ЦΪ˹ֱȴзʲô¶ʮֲĳЩسֶΡôһ֧սľӼΪĳЩ˵޴ߵĶ棬Ϊ佫Ը⿴顣
ǰһ֧ľӣں޿κ֮վ˳˻ʷ˭飬ԭսֲΣոչ鸽ֺ壬ǺεȴĹ
㲻Ҷӵľз飬һǿıҾһΪûάɹŷŷԸֱĴ֪ԼѴٴѴҲؿж
ֱ汻Ʒ
ֱ֪̫٣ǴӻŴվں߿жֱһס塯ˣⲻֱ֪Ĺڵ˲ֱͬûлȨֻ塣ǶΪΪֻҪһگֱһҪ⣬ڻĹкЩʲôǵʲôûаһ侮ʯĹֱ󲢲Ϊк𣬶浶ǹԼǿ
ڵ֮ǰ˼ӦôȰֱʱȨԼıǰʲôҪ˵ˣ⿴Դ͸׷ʲô£
ָɱ
ЩΣֱԺӦһûԽ˲Ŷԣôô׾Ϲŷŷĵأûпǵһ㣬ֱ̫ͻȻˣںûʲôԣ밲ߵȵҲʱ
گʹڣ


üĪҪǰɡ
ЦкβɣǾˣֱֻľûлӾ֪ȻȽֻڷˡ

ֱʱȥ𣿴Բķ˼İһĲҪ뺺һҪԱˡڵľѾңһ뺺ֱǰһӻıĿǰĻеġ
ֱ󿴼ֱ仯бֱֱ֪ԷҪ棬򵥵׺ؽһ£ױǰ
ʱһֱûжʯ˶ӳжӶϡɼǰȴ䣬ŮĴ³ŵķֱ
׺غԥսʹǰѹڻǧļ̬սʹûѵֻܰݴжӾ
ٶȲǲҪ㲿ϣе֧Ӵǧͣĥ͸ʲô
ֱ㵱Ȼ˶ȻٶǰԱĳûд
ڿֵʱ˲֪ʲô广֪һ幵⣬ⲢҪݱֱֻʾԼ̽ͿˣϾֱҪֵھδôһЩ޴顣
һֱûڶеעĿǴﵽˣҲһõĽǱڶŷŹȻԻ˵⣬Ϊ滹ǼǱвЩСݱŷŵĳЩ͹ŷڸ
һ鿴ӻ̫ף֪ʲôСʶʱߡϵѹ£йŷŷ˭ֲܱ֤ĳЩõ飿ˣúܳף׷˵ʥ⣬ϵıӻ±ȻԱðȫ
ȻҲΣûױֱһҪ溿סֱļ飬ҲֵɿЩ顣Ҫ˵ֻ˵ΪǵΪֱԸºֻͣҪȻ֪ᷴΪʲôô롣ֱ溵ӡһľԴ
֪ģŷֱвСìܣŷŵֱϢͷϣŷΪֱǵҪԸǵ
˶ΪֱǵˣΪ滹ȨʹȻڶŷŶЩõķһֱּΪӹ˼ɻǿҪֲΪ˴ﵽЩĿ꣬ڶŷѾ˺ܾá
ڿεĶˣֻȨûаעڻ»ơǴһ˵ûӮңʧȥ˿Ļᡣ
ֱۿʷ㣬ֻŵһĹ˫۾񣬲ڵǰ׺ֻһİֺ°͵ɽҲϻ´ļԳһ̬
䣬Ϊ˱ûе۹˺󷽣ҲڴֱȻֱеȡ
ûĥ̬º͵Цţͨһ㣬˫˫ȭ

ֱһ£ʲô漴Ӧãȥ˼Щξˣ
۾ܺʹֱһ£漴ϻָ̬Ϊ²ֱ֪ںŷɽƣûзһֱΪ¡ܶĿǷڳƺԼֱΪΪЩζ
Ҳڹ۲ֱǰӵķЩáľǴ⣬ȥһӺŲ٣ȴ⣬һǿ϶ֱΪһУһǸֱҪ֡
ܵ˵ӷֵĺλеҪϾСֵľλкûг֣Ϊλ볯سǾν棬ϾƷֻǴڡںǴϻʵȨλΪ˽һ˶λʵ̫ˡ
Ϊ̫ŷŲŻ϶ֱҪԸԼҲ˺Ҫ
ֱ̫İ޿ɺǣ˵ء

ǰ˫ʥּһȻ
ֱƼһԼʮ߰ٿŵĶȻӦþǴگʹˡ
ĿתؿֱࣺӴگֱּ
úԶǸּ·ڲԭ»صʾԻȨأ󺺾ʿǹȭĽʿǵȻҲˣ뿴ԼҴˣЩţڿν֮أԼҴ˾ּܾսضᱬ
幸߸گ飬ؿŻս֮ϵֱٴδȣӴگ
ѾȭҲòŢڵأֱϣ¶ı飬źѽûˡ
ּܾһȻֱ󲻳ԼǺһԱͲʲôʱȴսˡ
ֱﷺ࣬Ҫ˼ʿҪ۲սʹӵķӦ
ڷô󣬻ĽʿձΪѾ𱨵Ļ£ԺĵŨңǸ֪дʲôʥּᷢʲô¡սʹӾͲض˵ˣǸֱҪԳһ壬Ųǹ鸽ǿ̶ֱûؾ˷ֻô룿
ֱļշתոѾ֪ӷԼΪʥּӦǷ͵ĻʱȽϴ󣬵Ǹӵ˽룬λϲܲӴϣʥּڱȻĻһС½ʿŭʱѹȥľҲȻʧһʧҪؾˣòǡ
һ⣡
幾ڵۻԣҲһЩ壬һƣֱĻֻǵͷ
ֱָָ̧ԼȻָĻλʹǺ𣿡
ԼҴû˿ԼҴôʺʵ۵ĳʹΪЩ̲ס롰Ҫõʱǲ˾ͺ棬˾ν
û뵽ֱôһ仰һʱ䱻סˣû취ش
ȭȴǾʻ˼뻢ܵĴҲֱеֵ¾ȹΣ֮УñֱļԲ𺺹ˣ꼴ϹҪеãŷأ˭
ڵضдֱܶ߾ǰֱΪʢֱսഫֱǧﻤ͹غֱ֮ǰһƶʮʤϢڵأһʱֱ֮ھôһλµƵ·ˣȥ˻ô룿
ֱ֮غһɤӣԼôһ˵ĿΡ
幼ӳʹľӵϣ˼ã𣺡Ϊ䣬־ְΪƴսβǺˣ
ֱ˵ˣЦЦЦ
ðһ䣡һΪƴսڴƴսǹﰾޣɳȥִбΪƴսǵֲڵἰ塢ҲҲ
˭óֱڿνԹ죬һί޴Ŀ幡㣬ԼڳɫȻ鸴ޱȡ
ֹζӳ£ֱЦľͺǱǰ㣬ʹ
ڻֻһ˿ֱڹ̬ȡͬ飬Ǹ˾ȴ䣬˵ȴ˼̼ߣ⣬侲ķչﰵޣüı
ֱЦǲʿͬ飬ٿ½ʿ̬֪Լˡ
һͬļǿ壬ʲôʱֻ̣ҪͬһǻһЩʲôʶҪάֱЩ޷Ǿ˾ǺŻᷢЩ顣ֻҪĿģ¥ɱٽͽҲվλá
֮أ΢һͽٲݲֱСĽĶԴڿνԴȡƣΪ˳뺺ĿֲŬֻҪռסʲôɱ
̬̽οȽ֪ǰ˷ͽԱԺ֮һҲ֮кþǧ̳Ǯ޼ƣ˽Ϊͻ֮ʿҲ
ֽǰ֮·˽ϱСίβϸ棬ϱΪժȡС׼ο
ֱһߣʵ۹ȻǼҪԼȥҲЦˣ㱧ȭǲ̬
ʱһܲгıĳ
ˣֻһֱϼӿܿ޻ᣬƱֱԻķչҲ˲溵ľͱĿܣһɤӡʥʹڣн棡ȴ˵עһϹüԼıעⷭս
ﰵֱͶɱˣֲݺݵضӸӿصһۣŭȣżԶȴһ䡰
żֻһսҪսû溺ĻΪԼûǾղԼоյӹһ١ߣǱطֱ
幡칫Ϊʲôῴʮ׷һҪļƣȻǴ˴ʯ֮ң
ּ׷ŵľص̫̫Ϊ׵ŷźŷұӻǵп٣طûʲô˻ᱣֱ󣬼ִ֡˰֪Ӻ㣿
ֱȻ֪ǰһ˭ȴǱһ仰ˣԴ׷ɱҲΪʲô˭
ֱʵһΪ˱ֻʵ棺ұȵʯߵ֣֪˭ҪӺ㣬Ȼңұؽǰʼĩ棬ʱɵô
ֱ˫һУʵҪ˵ϸȨ⣬ֻﵽܺõЧֲҵŷţŷŷն˵ʱͽȫռƣⲻǸʵһ̨£ܴжԵŷôΪʲôȱֲ
һɣ߹ȥû뿿˾ǱֱһѾӣҽ˵ڵϣԴֻо˰ԼȷӦʱԼѾǿ׳ľʿμסܻɳ
ֱʾױ
干òƺһôһԼûʥּôһˡ
ֱǸ̹ˣԣץˣץĻһùŷŷܻиŷԴصˣ
˶ֱһ㶼٣Ҳֱ̫׺ľˡ
ֱ󵭵Ц˵ξˣʹ£ҽ˽ǣֻԸֽܱ͢ξʱһжס
㺬ЦͷΪֱô֪ҲӦ͵ʴףΪԱ϶ҪŷŲҵ·˲ͱСŷڿʼԼ˵ĻˣֱȻǿƴ³³çʵ󲿷ʱ䶼ڰԻƻأһӾץסŤתƵĹؼֻҪãʱףǾͲǻԲ𺺹ǺĳЩŷĲ¶Բ𻢱
׷֮ʿֱֱһѾ߹ȥ˸Թʺֱദ¶ʶЦ߱˿ɬԸ֮ǰ죬ֻѷǡȿֻĬĬؿֱֱֻܹ˽˼֪ھȴ
ֱǳϵĶ΢Цһ£溾ϲ쳣Ц겻溣תͷ幺㣬Ҳڼսʹӵļ׳Զˣָ֪λûС
ĥ˰ƤӣѾֱɹĽǲǸͬ黢ѾûнսĿܣ̬ҲȫողŻʶĶЦ
ɫ»иˣ
幺һ
ȷӦδּ
ֱͷأԻͷˣɣӰͷϣŲţҾû뺺Ϊе뷨ֱֻ󡰼ݡһȣߡûʲôʥּĥʱ䲻Ϊ˴ﵽսʹӵļ󶼵˹ֲԭشʱӺʱľ뿪ˡ
ԭϲֱԸˣϣֱܿ˵仰û뵽ֱһ΢ЦҪߣӣֻܿ幣ס
幵ȻѾˣֱһ䡰ˣʲô취
ɫֱӲ̬ȺͣΪҪˣ鼫ȷɣν˵磬
ĥһᣬʣΪǰԵ뺺Ϊ֮ģ
ʶһʲôŴͿսߵĻ
ֱν뺺ΪУʲô
ĺŽ˺սʹսںŽнһ̬ķԲʼ󳷡
ֱ棬սʪ࣬ζϣл̤뺺Ľ˵Ž
׺ذһж֪ԼҴ˵ȫƻֻ̾ϢĬĬؿ֮أֻ֮ǴһŭײҪʬҰˡ


һʮ 
Ƿǹܱɱɣֱܻܺôֻԭ˺۵һĥĴˣһλһ֧ǰѵٴһΣϲϵһֱѭֱĶɵڲӦõµĵط
ĸβĶԴΪػ϶սսʿѡ˺۵϶һˣһֵý飬ǹӺݾȥսȡ
ܹͬӵֱܴί̡ЩŰֱ뷨ôļ򵥣ʣԹֵ֣ΪȨߵĲӵָĸ塣
Ȼñ˻Ҫֱ˵ĳЩ˻ḶĴۣŷŷڽܵĽǻҵĴΪһѾʮΪгЩĿǹŷŷڱ̼֡ڶһḶ́ڶǳ¶ݵֻҪûǮŷŷͱùⲻ˵˾õķֻҪֱ󻹻ţŷԶù
ŷŷڱ߿ܹﵽЧһѪЩԻͼŷңе޳ܣǱڼȴŷĲԴܹñҪʡ
ô򵥵ĻСֱˣǴǱֻ˵עҪڸһѶĴľжʮǰĺǰ뻢ϡ
Կ϶һ㣬ԹŷŷĴᱻ˵Ȼ飬ж˲ͼȲҲںˡ
˿ڽṹӰʮĽУֱôҲ޿κΣðսһξжԭƻõķͽ©ձð
ϵĿôض뺺̫Զǰֱһ֪һֱǿʢͼΪںֱſľܾµͼ֪ڵĺʵ
ֱǰĵͼȫڵľµͼһЩͼһ㶼ֻǱĳ򣬲ĽͼǷ⽨ĳϾͼϸ񱻱ܵĶԷͼ졣
ڵĺϱߴԽԽ걡ҹɡգû壻߱еĻҪ鷳ʱӵʣܵĸ죬˳ʹǹųʷϵĵһԪǰ194꣬ʱڣڶӵʣƷӵʮϳʣǹųʷϵĵڶȨⲢ˵߾ôһϳȨиꡢΡҡɵȵ߰С̾ᣬȻνҲǲ̬ͺ
ֱ֪ЩΨһķӦǸе֪࣬ôܱСҡŵ춨˺йΪʥɷָĹ
ִ˵ǸܼӣҪ֪ûļźֻһСڵԭȨʮսֻ䡯һ棬ںνҴʦĽ£Ϊΰ󹦼Ťѡôһλʷϵΰ󺺾ֻܼҵĶ档
ս˵ڻӦûǻƺԴͷһ֧С䣬ᷢչԼôԻ͵֣Ӳл塢л塢ʲôʲôƳ֣ҲֻҲǧ֡䡯˵ĻӦӡ
ǰ֮²Ǳ£ƬϣӦԵ۹оκˣνʷѧһʲô˭ûʸȥ۶ԡ

һѹ˲仺⣬ˮֱ֣ȫֹͣǰͬʱɳѰҲڡ
ԭ׸ƽʮ·̣ӸΨһһռرȽϴɭֵشΪ˲ŵƺ
ֱ룬֧Ҫͣ죬սʹӼ򵥽з࣬ɡʮСʮĽṹȻټ˷ǰоﵽﻢΡɽʮﴦӪ׼ײӲй
ֱѾֳ֮ǰе̲ս⽫һѸײڶ֮ƵսԲµ˵ҪΪԼΪ𣬲ū£Ӳ׼ȻҪб׼ӵɾеǣǿˡ
ʵЩжսĿ껹һΪز˿ڣصֻҪصĶȫҪ
ҪصѲһˣҪǨƵ׼ɡ
ײѲӲ׺Ѷж֮һص˵ѪͳҪָǿصٹ⣬ѵ뷨ʵܶࡣ
һλɵһƺû̫ҰģҪǱصѪȵȥֱûʱѾ򺺹£ںҲνļΪɫļѾϸλһֱѴغڲϢ
ӺԴĲ¼ʶԼǹ麺Ҳûʲô³Ϊô࣬õʲôõǳسʱʱ̺̿Żвôһ֧ΪѪսľӶвΪǰ񺺹سẰʲôŻẰնݲ֮Ļʹİ鸽ȫꡯˡ
׺ؾֱƺֱֳһЩʲôСϡܹ֪²ΪѡˡνһգûбҪȥ͹ǿĺȥȡʱ䷢չ
ֱ󽻴꣬׺طǳͻȻʣˣպ󺺹Ƿǵˣ
ֱȻˣΪʲô˵ǵˣ
ԭڵֵ̽ڽȫʱ˿ҲǾԴܻң֪ô庺ǵѣڼ׺ˣܲͣר
˽ǵѷģĶλ׺ػôʴ
ֱ׺ذڽԻؿԼ֪ѻ˵ɲӰ죬ҲͳûʲôΧ
Ǿʲô˲ǵˣ

սȨˣӵָǵˣֻǶвˣ
ڽԥǣ
ֱʱʶܱȺ̸ʲô壬Ǹ
ǵ˭Ϊǵĵˣ
˲ȫ춼ǰһжֱǵȷǰѺ˵ˡ
ֱһȻչһûʲô⣬ϾΪ̫ĺˣΨһû뵽ڽԺĵôǿң޲Ӧҷʡһ£ʲôþݱӡ
׺رȭԵɱ衯ǵжҵƴս֮裬Ǵ˼ǣҵɻ֮ǣһ٣ʵ̫
ڽҲһȻҲͺܾˡ
ϫУ׷úƣ
ֱĿɬޱȣ΢Ц¶ȴĳ˿Цϵ춼뷨ҪûʲôʾĻڽȻ˵ʲô»ǳʧϵЩǵϵô뷨
ڵΪ׳ʵûʵ֮ǰҪŭɱǵ۾ҪǾԼ£ڲԭ۳ңȥȥɱеսһǵ·
ֱһǺβ׷ǧڴűս
ŵڽ¶Цݣһ㣺Ω֮Ǵӣ׳գΪ˹º´Ľ
ֱЦ˺ˣԼȥ׺أת˼
׺صȻϡ
ֱ֪׺ΪʲôոյĻ⣬޷½ԹǲҶֱɧֻ׺¿ˮˣ׺ظոҲǴһֱοһµĽ죬һйڰˡûȺɤӿʼ£
ⲻһ󡭡
Ȼ½Ժĵⲻֻܼʱȥĥֱ֪ѵ뷨
һкظ֪ˣ麺Ѳ޿ܳΪʮ֮һ־¹ԭѲֻԸں˷ԺսӾ˸֮ǧΰҵѲԸΪǰ
ֱѲ˼ƿú͸֪򺺹УϾںʢ𿴺ūѹƣūҲ͸ںҰ뺺ΪȱսҲ޷ڲԭսɺƵԭ򡣺Ŀǰʮ֮ʿȻ޷ս˭뺺Զ߳
ײǰֱûԼ֮ǰٷְκγŵھͺصǰΪսǶʱ䣬Ψһͬǣıˡ
ºԭײӲ˻ỮѲѲҲΪزλֻڡ֮¡
׺عȭΪ֮ѲʺϣǷȥ֮
ֱԭȡСȡԲܹǿʵֱµսʱ绢һĸ͡籪һݣܴӲٶȼ죬մ͵֣ҲͶˡǰҫһִʱǨȻҪ뺺и׺صȻΪô֣µĽҲ뷨ֻɼ׺ˡ
ֱǾνһʲôãһƺҲϰˣǶϰˣøģЦЦ˵
׺ΣٴαȭתߣҪȥֱиеĻбȽϻĳϫꡣ
֮䣬ٱﾫ񼯽ϣֱĿг۳ûҹĻʧ

ֱ˵ʺƼӻں߳ҥƵĸҥżײ˯⡣
ӼֱæӣǶã漴˫˫ݣ
պʹ㵱ȻѸڵأǿֱſ˫ۣվС鲽߹ȥΪֱж׿¡
ʰ㼱վŵŵšһܣ˹ȥ
ֱһѽӱסֹιӵСӣˣ
ѾǰǸĺӣ¾ĵĵֱ簮˿ͷһ߹С
ӱָݵƣ֪ԼʲôݣʱԼҪ𱰡ΪŮսʱԹ󵹻ˣݵ΢Ů䲻ţͬҲʱôƣҲûжߵĵλ
ʱŮӺܻˣмҲƵļͥɷ˯ʱӲܳ಻ҡɷǻһķԼɷ򡣺ΪᳫڼŮӵƷ࣬϶ǶֽĶʽƷҲζŮ·ᷢ졣ȹӿ貿ʹȲĿС·ʱǲС鲽С鲽·һβҡڣôַȱȽϴĻζɷ齱߶ͷƷ嵱嵱öеɷͻһ
ʱĸˡ
ֱԳȥֻӻָݵƣӻ䣬ʲôЧӦƵãӾƸŻ
Ӻܹɵشֱأ漴ԱߵİŴʢˮľױȥСǰ㽫ľ׵ݸӣḧӵı
ֱ֪Ϣκ˶Ҫö࣬ǰӹľףɫΣͷҲʮ̽ʣôˣ
ӸҪ𻰣ûһŻһūūЩ㡭
ӽӹĸЩԵĶ٣ϲܻ񷽲ǰŻŻ¡
һֹ̤һСջǲ˵
ֱԵһ£漴ϲԽתˣȻҽӰǼУ˰죬ɴߺȣˣ
ݸûҽʣˣ
ֱϲãѾеĳҽ
ݸĪӦŵ뿪
ϺθŨڸ֮ңѧϰּҽ̣ȻҲĸ׽̵һЩŮ¡˵ǻûȷֱϲɫֻһͲΪֱܹԼޱȸж
Ӻؿضɲֱ󣬼ֱһ¶ϲ顢һޱżؿͻСһˡ
ǲĸ˺صĲ
ֱ㵿ȥСһһǣЦҡͷ
˿֪СԹʲôһµǰҪ²ս
ԭһж飬šսתͷֱǵǡ
ֱҲ˵߹ȥ±ӵСӡ
ҡץסֱĴ֣ĪΣûӵġôץץ
ͯöֱԼжûĻӾ͸ǻˣûһתƣһ£ҲҪкˣϲе㱣νǲ֪ôݣֻ֪һֱЦ
Ų𡭡
ֱһҽ˾ͲԼȥ£ӭȥǲǳҽˡÿȴǿסһ¡
ԷͷЩ˷ܣҪ˵ֱֹ
ֱ϶ʲôԲŻϹʱޱȷ꣬ǻصڰο˵ϾͻӵҲ֪ûнҪǱֱҪαӡЦŶ㿪㣬ֱ˳ʡ
ʲô£
ԼҴƣϽ˷ܵı飬౧ȭˣΧرʯ߷кҹĻо
ֱ֪ٶԭҲ֮飬û뺺ô췢ʯߵһӪ׷ŭ룿
ǰʮƽҰ֣ҹĻ̫޷̽жϲǧˡת֪֮Ƿս
ֱ˲ϵǷˣѹŭϸ˼ʮԼʮǰǧˣսʺоٶȵȵ½̵ۣģ
ԼҴ˵жȥʧǴֱ̰һ
ͬȥϼӼӣ⣬սֱ𣡡
ˣ޳ʿýΣ
ֱΪԺԴٸһֱûе񣬾û˵ȻֻӵƬӵĲ¿Ҫ£ꤳսǳܣܻװʲô޷ǾЩͽʿľƺǮƥҪֱ쵽ӪʮԶƬǰ幻ֱ𡣶ˣ
ԾǸԽֹȻӲظһݣԼҴ˵ͷڱȭ뿪
һ֮õοһ֮ʱʮԸһسһĲ£ǰְλȵȾҪͳĲܣȴɶ١
ֱѾ³׷⣬Ѿţĵȴǡ
ֱֱҪŭʱݸڴųҽǰݸӽͣҽոΪһľʿдҩˣ˵ֱվȴԼҴ⡣
ҽҲʮ꣬սãԵһ̬ľϹμˡҲվţϾλɱȨǵòλֻеԴķݡ
ǳҽֱ󾡹һŭݣȴǵû߳׷Ϊʲôһŭ˱ӪｫʿǵĻȵȡ
ݸֱױֱЩٶ⣬Ȼ˵ۼٴζǻøж
ֱһת⣬ҽʡ
ƼֱԴҽһжᣬʮϵóҽ
ֻҽŵغ̫ţüͷֹסһһȥЩЦȴû˷Ц𰸡
ҽ³һڻϲɫתֱݣشˣѾϲˣ
ֱȻ׼ҽ֤ʵеϢҲ̲סٴһ漴ããͣҪ㣡˵ſ첽ߵÿҪӡ
պʹҲ˿ô˵ΨһŮӣֻҪڵŮӲһкνĸƾӹֱԸĸλܲˣŮ븣ݡ


һʮ ֲ֮
Ѫڻ忴һΪҪ飬ơТ޺Ϊ󡱣ᳫТѾģѴ̫̫޷һһѹʵľʵʷۺܹƽ߹֮ҡùףΪдıǾʵ۵Т˳
ȻᳫТིӦֵñǣֱ֪кżҪ壬ϲ֮ױɢ֪ͨϢϢȥʱǶԾӵĿǶԲڵԼọ̃ҲߵһµĶ㡣
Ľ֪ϢĵһӦǷǵЧҶ󼴽Ҫдˣ䲻֪ŮҲûнʲôأڷһźţµЧҶѪ
˼κҪɱ˻ŷܶһΪãʵŬΪһõļͥ޻̸֮˼أܶΪѪŬ
ڵ֪ԼҴ˼кϢĽʿǳһŶ裬ǵ˼ܼ򵥣ȸЧҶмдˣҲ˲ڽûµЧҶ
ոչ鸽ĲҲֱ֪Ů˻еϢ䲻ǰӵڻѪеִǱκ˶кҪԣһȨ̵ľ޴壡
ҹֵĴأĻ粨಻һһ󣬷·˿Գãӭµϣ
ֱЦǺǵŲڷһľϲ׵ĻٲҵѶȻࡣ
ŪΡıȨȵȵֶΣֱȫǹ˵Ķ֣ӵеƲ࣬޷Ǿսسӵʱǧ۽֪ʶ֮ڵûʲôɱԡЩǶֱ˵Ѿˡ
ǳ룺վֱλãѡĹǺͺʵ¹ԭһġԡǽĿеġȣѾƷĺΪһĻʵۣءһ𡯣ܴžʮꡢʮꡢʮڸս˿սдսбƻġǿޱȵԡȫҶڱаħͳΣҪΰĵ۹ʵۣԼȵĿΪĹΪ˵۹ҫϵۣ꣬۹ꡯԾ̬սսڼǸҪ꣬һ֧սгɳġ񡯾ӷһĸо硣
˵ֱ޴Ű뷨ôļ򵥣ȻһʲôʹҪɡ
Ȼֱ֪Ĳ㣬ǳŬѧϰѧôҪʱ顣
;ӥԻرԡ갴վѾβ׷ĺָλá
㣡Ȼ޳ʿǧϰоơǮƥв
ӥմе㲻֪ʲô£ԺؿԼҴˡ
ݸӿȥ͵˵˾ʲôӥ¶ϲ飬ɷǼĹϲԼҴ
ֱȻܸˣΪӦø̬ܿݸӣмױӣǰȥ幡ӥ̽
ݸӺӥ˫˫ȭӦϲĶһ۸ȥ
аֱѡΪײӲĻأһ߳ζûصĿԣо·ϻȫǲԭֱаѲΪ򵼵£ڽײӲԭ
뿪֮ǰֱҪѰһˮݷֵĵطòڣϾֳʱڽҪʱЯǨƽɾ޴ʧܶಿֳڲòǨƣӴһ겻
ķܹغһĴ˥ɲ
ױӺܿ켯ϣֱ³ϷƬǰ
ҹĻоȱٻҰȺġءǱﱼڵҹĻоµıǱɰǧȺסԱ׼ѣлȺֻΧвҿǰ
ֱѾϰоʽҰ̵ӶЩϲΣķĻܾܹͷԱúѣ뵽ܶճ벻顣

һ·ϣֱĳ·ǲŷٶȡ
ֱƼǰĻ⣬˿ԷԡıｫһΧм䣬ڲ˿˵ĳܣĳЩڲ˺¶̳ǮƥǴ򣬲ʿ鳵ܣΨԱȽϻᵣĺǲˣıڳʿ顣
ԼҴǰϣˣսԱһ٣ǳ򡣡
ֱֻǡมһûģڵһʱָȨΧסıﳷΧԺ긺𾯽䣬Ӱǰ
幵ȻҲֱˣһʮִŵˣһʲôʹܻ뾡ɡ
ڵõľӪǿյģֱѾʾ뿪Ϣļ˽˽̸ֱѡ뿪еƵͬʱʮѹ֣һΪеӦԷ˳
ʮֱͬΪֱǿ͸ĳЩ˵Ծѡ뿪׷ϡ
Ϊӽܶ˵ЩʲôִŵЩƫִ϶ûһưոݡͬĽ飬ô׷ûʲôô׷Ƿһʲô
ԱվȫڶˣǿֱӰԾǰ̤һԼԼġѽһԥ˼ҪȺ
ֱ󿿽һĳ̬սֱߣ۾ĶһЩʲôˡ۲ĵһ幣йʷϵһ߳ųʹġʹ߶Ҳ㵨󣬸ҽҰʹ֪ǲǱƵģԶ󣬿ϧʹɷūץˣū˼ʮ
ֱÿʲô˳ۣƼϤĽСӰϲ³˱ض溺ȴ䣬䲻֪ΪʲôҲô࣬º͵Ķǵķͳ΢ЦͦվǰԼ岽ľ롣
һǿ˶ֱվӻͳʥּӴگֱּ
ֱˣǰλһȤˣû뵽һأû˵ִҪּˣӦ˾䣺ޣݹɡ
ｫʿԼҴ˻شЦ⣬ǾǺЦǵͷɫĽŭĿӡ
Ҳ¶ŭݣҪȴʶתͷȥ溲С鲽߹һʥּס֮Ѿֱֱֱȥ
⡭⣡ҪֹǱһǣλΪˣ
ȴ촽Ц֮ãλ
幣
ȴ֪ǹܴô£ȻҪһѣϹȥɺã
ͱƵĵͷʼҵ˶ںˣһλСô
ޱȽŵزС鲽ǰߣõһױʼ飬ƪܳдϵ֪Ĵ˵ܲܵõֱԭ¹غԺˣŹȥȡȥԡ
ƺ²⵽ֱѡ⣬Ͼֱһʼʮֿǰ˼ԲӵӴţ㶼޷³Ͳ䵱һ֮û̫޷κжֻѡԵسĬŷŷŷŵĲٿ¶Ըֱ
ô򵥣ڿԶԸʱû˻Ըвѡֻкôûл֪Ǹʲôˣѡֵʯߣǳԣ뵱̡ܳɹһк˵ܳɹҲνʧܺҵŷŷɣճΧԼš
ȻĻиֱ࣬뺺ʱʱ̿˵Ը뺺ΪǺð죬мǧֱַ󲻵òΪ
ʮְ࣬ÿһ鶼Ͽȥô򵥡
ֱЦĿǰ鶼ˮ棬뿴ĳЩ˻ЩʲôϷ
ֽ⿪ʥּϵϸһᣬؿֱһᡭ
Ϊݻɽڳں֮£ٺʯʳǧٻλڵ֮ߣǧ㣻ɽΪ֮Σ죬ɱ¡ɽλڡɽɽɽ֮ϣսĻѡɽɽɽѡĻԱ
ֱôˣȴûбһ󴮵ķͷЩͶһЩģûãʶ˼ûʲôı
УʹӼٽڣͽӡ緡ʥּؿֱ󣬡ʱӾ˷մˡ
幵һʱһľ̹һصĽ̺һýĽӡصḷ̌ɽֱ󣬽Ӽٽڡӡ緡
չֱЩֲ֮׺ʲô⣬ȸеЦһĸо
ôһͳ׵İָȨĸɸɾôֱΪƴսҸλܴܴĹλĪĪҫµľλ͹ͣ˰ɣʲôýֱҲһ죬ǺȨûκιϵ
ŶŷҪԸֱǳԼĶֵõȨͻʵȥǱ̨ʾǣҲǸһȺˣôĲбҲչŷԼһȥ

ֱЦĲڵĶһЩʲôرǲһôĻʵۣӡеһλñͨûκԼʲô͸ʲôĻʵ۲٣ϻʵ۰ѺƺĵŪһɵ۵ĵȼƶȣڿɺãԼĳá͡ɽˡ
ոʲôţ»ѫξƻĳɹ»ѫˣˣҲӦÿ˰ɣĳʲôšͨк
һЦֱ㶣幵˻Ϊֱ÷̫Ըܣǵı鲻νʣҲ֪ԼҴЦʲôԼҴЦǸЦˡ
ֱЦˣЦƵÿ溡幵ˣ񡣡
Զԡ
һͦأߺȣȻ񣡡
ֱ̧ͷҹգＱתڿɲµʱ룺Ӳأ


һʮһ ̤
ֱ֪ʥּдôΨһҪľǾ䡰챾˷̧ͷϵǿգǳ˸Կ͸
һ󴮷ֻһӣͼùپֱںսϡڵӺ೯ֱźպս֮ĻһܿƵĲȶأ˵˾һ˫нҲˡȻĿǰһֱΪսѱһͻȻתǹͷ׼
һƱķչ˼˵ǽֱܰƵ̫ǰֵжϣֱһ첻µزµç򣬸ûκԼԣƼ˿Ҫ¡ĿǰĶʮģǵ⣬սѾԶҡĸٷȥȡ
Թº͵ֶȡľȨûЧĽʿԲκˣǱֳ̬ȾֻЧͷͻҲͼǿľȨʧˡ
೯óһǺܺõĽۣͷͻϲ⣬ץȨűȻʲôɸ˵ͼ
֪ǿȨʧܣֱɱʾ뿪׼ʱһƨλϣһ䡰աѿڶһĳ˼Ҳ֪뵽ʲôδ빬֮ϴЦЦЦûʹ͹Ů̫ĻŻš
ǧɽӣƺ£ɣԚ顣
ʿãǣٿա
Զ
һƬǿ棬ֱӰ干Уױɢܣǧǧܵңٶһɵ˱档
ܺķֱûи𰸣飬Ǵ¹شҪ˼ϡֱ˾ýڱףʵ̫ˣôѡӰ컢δ뱻Ӱ쵽жɴѡȨµĽ죬ȥѡǲǽܺķ͡
˷ǰ裬幱ػᾡıס
ֱʮֲϰߡƺÿһʲôһк¾ͽǴƵãܲζոմõһϢӷ͵Ѿʾȫʮֺƴ󣬲ȫ¾ͽ֪Ӷֱĺ˵ǧ֮¶ֱ⣬Ǳȣıȡ

һвջڰʾĳЩ飺֪ȱٺڹӦúĺ֧
ȱΨһȱٵһ֧ܹڲԭսľӡǿʢĺ֧һ֧ʮľӲκ⣬ʣµǣҪʲô
ʵ˵ֱסˣ幵˼Ĭ岻ģϵ
صפأֱ׸д幵ˣ漴м˲£ķ͡ԼԺٶĲ²⽲˳ʲ£ô飿
еȼˡ
˪ЦվķͲҪҲգеȴҪá
µУΪǼ٣Ҫʾ˷棬˽赶ɱ֮Ҳ
ֱաǺǡЦ빥˷ν赶ɱ˻ʲô
Ȼ󲿷ݽԺķ͸ںںǺԸṩپеҪʲôȥ
ֺԥվ˳ȥˣΪк֮λڱס
һ仰תͷĿֺա
޸֮սݻƣ޳֮Զޱ֮Ϊ˰Ĳ˷ͣ֮λشǺ⣬Ϊβȡƫȡ
ֱ½ıת䶼Щ˲û뵽ֻǲԸ˵ֺͷ񣬱ض˾ֺ־ᶨй麺뷨һ麺뷨ϱԶֺûнĻպ󱻹Զ޿ɱ⡣
λͬ󣡡ֺһȦࣺҵ˼ܾ˼棬ƱԹޣҵȹ˷֮ʺӱʱýǺã
⻰˪ˮڣǴ˿ͬ϶ãкξգ
¶мı飬˵׷ֻҪֱɱ׷¡
ֺհԽп࣬˪ǿӲʿһֱԺûʲôӡѡ񲻽Ȼ˪ԣ쵱ȻҲϡֺտЦ˵ˣֻ˳ԼҴ˵뷨ˣ񵹳ˡ
ϫһֱڹ۲ֱı飬ûпһЩʲôֱӿʼһֱŵЦݣȫֲϣѾȨ˲
ˣ
ֱϫ˵
ϫȭϫΪ̬ƣ˾ܾͱҪﺺͽһǿж
ֺոмϫȭϫڻлзͬԷɢͬŶԼĲмϫĺˣҲպڻķչ
ȥ
ϫΪҲգɽҲգ޷ͷΣʵ档ʱҵȲ˶ǿУʾʹ˷޺֮ǣº˷˷˴֮˷֮˷Ҳϫ֮ίߣи⣬գʵǿ󣬺Ҫ˷˲ʣ˭̤룿
º͡ű硢ֺȳУʮ߳뱧ȭҵȽ룡
ԭӵⱻϫôһͣ˽Ӳܶν˼ԲˣʲôپסֻҪԣʲôĲҪץʱ׳ͺˡ
˪µԶȶʮλ˴˶ӣɴ౧ȭҵΩ֮Ǵӣ
ֱվڵĽһȦͷ˵˾䡰׼ս󲻷һ߳ȥ
ڽֱֱ뿪ʶӦʵǲ׵ͷʲô˼Ǿ䡰׼սҪ˭
ֱֱǱߡ
Ϊ˴ﵽӵЧ幡溡ȴͽӪرоһ·ȥڿʿ಻ʤɼ׶ǲΡ
ŵĽֱˣȭ˾䡰˵ĹʵǷͨߴˣ
ȥûã幼ææ߳ϣ
ֱĥʱ䣬һͷÿ߽ȥƼ溺ȴ䶼ڣֱߵԱ£ȴ幽ĸΧһȦ̸һҹ

սʹֱĺ¼ᡣ
ĺŽǱ죬ʽ˷


һʮ Ϊսһ
֮ƺ֮Уֱܾ˺ķͣˣܾٴα溡Ըȴڻûмϱ溺ȴ䣬ĻܺķͣôһԺͳνײʧȥġ
ֱȻԺ˵ǻûγʶ̬ĺзǳǿҵĹУܲһһεıǰ֮Ŀûڱ֮Ը溣˵ҳԶϻʼңĳؼʱǣһֱ󣨻
һ˿͵ǲһֱȥȫֻ˾ۡθӲʱֱѡͣյµĽñ˲ƣһҹ̸˽һʵĿǰΪֹƶûֹͣµıڱ
ֱľԼЩڹٳ˰ͣѡΪ򵥵ķ㣬ҿѡķʽƳıȻֱܾʱûнκɣֻһ仰ճһϵʱ󲿷ݵ˶ѡȥӱܣӱ˺ܶΣվͦȥ÷紵򡣡
    ۺĺŽжӳǰȻǻıսʹӱֳУֱ˪ϫ졣һιֱ˵û̫ѶȣѾѲ֪ϸ鱨
鱨ȷײԼнʮ˿ڣصĹڳ˶ԶΪսʿʮ˿ŴԼǧ˵ʿײǺ˷עȱսսֻ㹻ľ飬Ѿϳս֣һֱƣǱǴؼ׵Ĵǹ
ȻеĪȴʵײ˵սֻһִĹߣؼ״ǹս϶ʹعϵսײ֮ڲԭûɣศɵսͨսʽؼ״ǹԴΪ߮սȴѵʱĴ
Ӳսײͬ
ֱ֪ϢǰսʱܵУزѪԵϵصҲȣΪص˵ĹϵʱҲɱγһָӵġǹϵ
ĿǰԣΪʱˣķֲ죬䲻ڻ๥ΪϵĶˮ֮ƣҲֱлɳˡ
ֱȻ϶ԹײӲģܴһǽܹȰصǵ¡ֱصǱжܸеɣÿһζǿһͬսں׶ѡ
ص嵱Ȼֻ֧ӣһӴĲ壬ȻзϵֱǺ˽ص壬޷Ӳϸ鱨жѲ£صӡĿǰԣѲһ²ûκãΪֱ˶׼ΪӵԼĸݵأһ̻úңڻƣ
ۿľӻԶȥֱתͷһëձΪΪ첻ֻű£ûаźòھôˣҲͻûдһĽתϣ⽫˼
ǰʱ䱻ֱȥ칤ȻǰڲϱԹֱڴСãǵ˿ǽʿǽ춼ʮʱôϲϹ칤ְλԭı칤Ϊ㲹޺½ʿıܲ칤
ʱ˿̣ӽű鼸Űֲߵֱ࣬ǰһ߸߰ͷֱֱ󣬹ŵ˦˦䣬һϲ֪ˡ
ֱͷȥϲɾӳ֮۹ͷеңòҲ֪϶Ǽææܹ󱻋ˣ
ֱ׳йΪζދԣ
ֱº͵ͷĹһϡдƷûУ
¶Цݣһ֣cܹһһ׮ľ̡һ˿һ״ԲͲ
δ֮ӣںһοװ֦Զɴİʮֻǡ
ֱѾֳһھڰ棬һǰպԭͼԸĽƳʽִһcӹ־һԼʯƽ˲ýŲȸŲ
˵Ŀע£ֱûκƱֱ۵ʯҳſϡԿֱϵֱðýģǼ俴ȥͭɫƤڼʱͭƤĸоҷڹģ̧ͷȥʱΧĲ¶Ŵһŵı顣
ӽͰͣʯ֮أ˾ſҲ
ԵĽʿӦ֮ǡ̸ЩûۿֱµĲڿһĻǸĻǵ뷨͡
ֱƽЦЦ
cһ֦һ֦ĵ
ͭڵĻɽ׼ĺϳΪļ
ֱװʱɽ𽥱³ݿס̿ڣװϿסңϷļڣʹ鶥֮ϡ
̧У
ױȥûһ̧˼С
һʮľ롣
ױӦ
ֱͨɽ׼Ŀ⶯ҵĻص
ԵҵıֱǸоĺ۾ȥǿһʮļм䴩ĸףûмУһ贩ȥ֦бŲԱߵֻʣβᣬûмеֱ֦ȫûױڼиò˳
ľȱͲߣΪֻǴΧɱҪ̺ͼװõĲ衣ûадҪһǱڴս棬ǧǶôĿֲ
һ۶٣
Ӱͷ𣺡Ǯ
Ƶ
ֱҲ㶣漴Ȼνֵ۶ҪһǮһǮΪֱ룬֮ôӦΪԭϲ⡣
ʮ֮ڿһѣ
ûϻش𣬾һ˼ͼ㣬ʱ¡
ֱ̾Ϣ۹ҪҪٶҪ죬̶ܹʵıȻôıûãҪռȫǱĳЩߡ
棬ϸͼֽо͹ʵ
죬˱Ϊβ죿Ҿǧ󡭡
ֱڽвжҵͷҲִ̧
Ӳ˵ˡ
٣ҪȻҪͶȫȫȥ󣬾ӵı϶Ӱ죬һ͵òʧˡ
ֱһϸϸĽӦת뿪
ֱΪٲ壬ֻ峿ʱʮֽšոѾòݸȥмˣ˿ҪǰǱĿյأȡѡΡʮĲ׺͸ǵȳɿܣһͻüࡣ
ǼʮĲ壬ϰ٣ֱ֮ǰԲεĿյѾˡ
ЩװһŸʽԵǼֱ˸Ͻ̸ֹͣվԼķϰֱһʱͶ֮ݷ֮ϥУΨһûеľͦվˡ
ΰġսġԲʴȵԸ鱣٣
ֱֱǰǸװεʮֻλȥ̧ʾǸԻصԼλá
ȻѾҪϲ壬ֱҪƶĸֻеϵĹɣЩ±ѡ߽߲㣬ȻڸֻǸоԼûбܣʱһøұؽ󣬵ʱֳì⡣
µĲһ˶Ϊһ壬ֱ˵ģҪһ׺ƶԼڣƶǷƷǳҪ
ֱ뷨Ƿ⽨ƶūƶȹ棬ͷƶٶ̸ҪһԶͣŲĲ塣
ȻѾȷʲô鶼˹ǣʮеĵȼΪ塢塢ʿʹӡūȼһԼһͳȫĲ壬ײʿײϹͳȨ¼ʹӺūۡ
µĲʿײ㽫ǽ˽оͳ˧Ȩ壬ʱʿսʹӺūλ轨
ȻƶȾֱԼķϵֽǲͼסĽ顣ֱһΪʲôô飬һģһΪһµĲ壬Ȩɢκ˶ûкôǿҪһԵͳ쵼
ΪֱĴڲŲȨڴ󲿷˿ȻȻ˽ƶȣΪƶ̫Եֹֻƽû˸˵ǿȨĺô
ֱڳһȦңΪʲô
Ļش𳳳ֵ˵ʲôĶУڿֱüʱ˴ӣͳһΪʶ
ֱ¶Цݣȴ˵ΪǾӵսסǵľӣ
սǺȻȻĽתվֱҽȫؼ棬Ե÷ǳױϣȻĽֱôġǡΪǻⲻֱ֪˵ġǡаսʹڡ
ʿÿһλͻǰͣ񼫱ǰݣ
˵ʵڻֱϲЩ˵ÿһ˵ڸ̣֪Ǵѧôʡ
ұǣһսнڵĵһ塣۾ڿǣңӦսбֵ¸һų
ֳ˲һҪϢ֤ʵֻҪŬսܳΪĹ壬ޱȼΪĵһ壬ǽһ쳣ҫ飬巢չ׳ǳΪµĹһǳΪԭİԺǧ̸ǵ֣
Ϊս𾴵


һʮ Ϊս
ֱעһǣȻ룺ΪҶսҸΪ˭ս棬һ̬ǿԼ¶ɵı飬ԱʾԲڸ߰ս͡
˴ζײӲսҪսپǷʿʮҪֱһѱ׳ȥⲻǴڵǣʵʵʹȥƴս
ΧһԲȦˣǱù鸽齵϶ܹΪһǿһԱǰЩ֮ԻôͷָΪǰֱ϶Ϊ죬ֱתΪĹţЩΪ²弴ǿ϶һֱƭĸоʱؽҡ
ֱԹ޷ֵ˭ǰͺڡüȥһɵӶܿһߣǻս֮ѹţַ졣Ȼʯ֮߳չãսʹӺͼ˻ϺֱսʹӵĲȶǶŴúе󣬲֪ΪʲôôǿʵҪǸǱ۸ĹãݱһĪķŭ
ֶȲվֱǰǼһͶ֮񣬡𾴵ˣĵūѾսĥޱȷ
ȻֶȲֲϡ衮֡յԡ˵ū͡Գơô⣬Ƕѱտһҫ顣֪塮˵ū͡ǲŵ˼Ǿûʲôþˣʲôʱ򣬽׼Ȩ
ν򹷿ˡС˵ū͡ڣڲĵλȹײ٣ĳЩʱܻȹײȨڲ֪жĽ˱ˣΪҫʵãĽ۾ˡ
ֲվ˳һͶ֮˵ͬһ仰
Ҳסˣڶ֪ǱĵĹؼʱ̣ܲʲôЧ֪ҪǱֵĳһЩ˵׼ᱻסȡսʱսĻᣬϾ˭ǻѡԱȽϤãǱʶΪ
ս˱Ĵ˵һ࣬ôôĻﶼ˳ӵġˡȥΪ
ֱֻһֳ̧̧֣̰һӣЩ켷λĲ¶ֵ̿ıظλֱĿ⾼ؿЩǼбǣڣڵ˱ѧϰ
գգ۾¶ϲı飬ĽЩÿĻˣҶֵʶҲʮֿѧϰȽĻ֮ãĻܾأ
ֱǰʲôˣֻһơסӴ˿Ǻˣ
ˡĳ˽ͷӶƺеûǾ仰ʲô˼
𾴵ǲǺ壿
ڻûʶ˵ͬģҲûкԳƣһ㻹ôսԳƳˡˡˣҪôԳƻˡˣȽռԳƻˡֱ֮ԳΪǸٹ̵˼룬ͺ˹˽ʱ˵йˡ
ֱ֪̲Զ᳤ãֻĻȥһ壬Ǹںϲܳȶںһ֡ںϡ˵ֱǸ˵ÿɷ֪Լ徭εʹǿȵġںϡΣȻˣĿǰҲʵβҲںںϣԵĻҪں϶ıҵ壬ǡϸǣܹȫںϵ
һֱϲƺΪ𾴵ƺôñŤ
壡
ֱԭΪ뺺鷳ٻΪʲôС塯ԤϳֲǣЩ塯ƵʱʶûʼææȫԼΪȷȴ˶á
ԭΪҪشܶĲʡԹȥֱ󹫲һЩھõķ˻Ȼ
𾴵ľ̫٣
˵һʮ׳˶ԼʮˣƤסͷӥ˵ɱܶǣɱӥ׷֮ʿ
ֶȲվȰºҪǵô
ȰºŭֶȲһۣתֱķ񣬡ҵӦø㹻ʿΪȥս
ֶȲֱ󣬵õʾ⣬˳˿ְڵϡ
ֱֳס°ͣĿ¶׹ضȰºҪѫȥɱÿʮıԱѾرĶݡ
Ȱº˵ЩʲôоԼĺعȥԼǰĲ졣ڲ鸽ֱǰѾûȨԼκˣ˦˦סԼľ˦ǰҪȨ
ÿֻӵʮʿսϸûûвȻû˵ʲôһսغǷܹΪһ壬ǵȻҪȡһʿýҵȰºڶ֮лºԳºô㽾ԭϲҲȡʱº˾ƽ£ɻߺܶͬ˾ǲͷŻͷ
ֱλվȰº۾ǳŲ߹֪ԭϵʲôǼٵģȭͷҸһλᣬҪܽס嵶Ըʿʧ˱ܳͷ
ոջڽͷӶǰΪԼˣ嵶ڶӵºȰºֻҪס嵶µǼֶʮֺ棬ϣȰºܹܡ
˵ʲô
ĵ
ѵ𣡣



Ȱºɫ֮࣬Ի鸽ΪսܣĲڻûпս֮ǰη廢ľѡԶ鸽ȰºȻֱ˫ụ̂ô³鵶ۡǰ塭
ֱۡеӦƳɰεƣЩȰºѾ嵽ǰԼľ룬ͻʡɨֻһ˲Ȱºƺɳȥ
ЩԹ۵Ҫ۾û붼û׼أֻһȰº͵˳ȥǸûпֱô֣ȰºȰºͣأڳ̬ܱõɣֱж
ԽǲԽη壬ڿȰºվ˵ڵʱޱֱͣηͬʱһɳݵ
ֻе˲ֱոûͶȡɣȰº֪ʲôиոſڵϵʱλ䵱ʱû취ƽ⡣ǵʶǵеĻԼѾʬ
Ȱºܹվĵһٶߵֱǰһ˫ϥأȥݷ
ڼֱֻǾվϸոյһ֮ޱǿҵѹȸУһ̬ǣޱƽʣ˭ԣ
˭ҷԣǿȨκʱ޷ı䡣
ԼִʮӣҲٳս
Ȱºɫһ޷ıˣòɱѾʴȣӦİţҵ˵ת뿪
ֱ»صλסֻͬʲôǲܹȥҪĶҲ㲻ҪĶҸˣ㲻ҪҲýܣ
𾴵
ֱּ򵥵ĲµĲԣصĵϵ첿Σ뺺һѡʱΪפصںεһƬԭشūʱشһȥˣĳһٲ֮⣬ûκ
ȴϣֱڸԻȥսԼ׼صо㻳˵ӺӣϾµսóҪʼˣ֪ʲôʱܰȵͣúþһΣֻʱˡ
һ·ֱۣ󿴵оʵͬʱҲǰ幡溡ȴˡ
һҹ̸ֱܾ˺ķͣȴӦһ飬ǱǻԼ˵ʹŴ˷ɳʹϹ
ֱ֪ʷϵһʹϹⲻҪҪֱ뿴ûбūץסūбʮսʷĸչ̸һЩϸڣڼ伫溡ȴ佻̸ȴ뿪ڡ


һʮ ۸
¿͸һĪĲ㣬оʵֱؼףϱźᵶ߳ͦͦվоһ޵ױºЦЦתͷ򶫷ʡ
ڶյĵƽ¶ӣɫĹ⻷ܱûаƲʣɫ¶ĲԭϷ·׺ʣ
ԶԶȥɢ˵ľͰһӵĶڲݵؼæµԭȱˮռݺӰˮݷĵشȻҪڳ¶֮ǰȥռ¶ˮȻƽҰĲҶ࣬ռˮҲֻ㹻ʳãϴϴڲԭһǳݳ޵飬˷ˮԴǷ
ǳ˵ϼţϼǧֱ󿴼һûгϼ峿ζ֮ڽֽ֮꣬ǰǳϡ٣ڴսҪʼʱֺӵĻ˵֮ס
¹峿𴲺ű֮ͱëձ½½߳ʿھٵĺжӣվӪĹص㳪һʱΧǺ˵֣㵽ֵӦ֮ﲻ
ֱϰԵʱУһֱÿ峿´һ׾ȭȻ׾ȭڲҪ׼ʲôѾռȫϲУͽʿһӿںƴġȡһصĸоͺԼ뿪
ʿԼҴ˵һ仰ƽʱսʱѪ似һһĲѵϰԵĶһǸһ磬ΣʱǱʶķӦǸи񵲻ǲɱսֹܲһεľԼ
ҪıˣҪ֪˵˻ʲôôǱǿвЧԵӱսʹԭȶ似мһˣᶨΪ͵Ϊ츳ǺʱȻϰʵʵ츳˵ŬûҪ£ÿһʱܻھٵĴ£ڻܱߵĿյظŲݡ
ֱϾױǣӰӰھеķ֮䴩
ǧ˰һȥǺѹѹһƬ˷ֳһͬݣԽӺƴÿһġߡȣͬһʱ͵̤ػȭضһ¡
ûĲȫΧΧۿûĳ棬öˡǰ֪ʲôмɡʲôŶӵЧ˸е𺳣һ֡Իǿʢ뷨
ԽֱõԽʹЩĽ˲ǿȾԷԵȽϵǰй滮Ľ裬ʱռԭһֱû취ʵʩеҪһȵĸݵأԲڽȫλĺ
ֱ⣺֮ԳƺΪĳ壨纺壩ȫΪѪͳʵΪӰ죬ԭǻƺԴͷһС䣬ս̲䣬ǿ˲ųʶӶһȺ
ÿһ嶼̲׳խѪͳֻһԭǿѪԵϲ̥һضǸȵȵ⣬˻Ӥ̵µνƽѪӣԱ˿ڣνѪҺۡ
̲޷⣬ӹ屻̲ʧʷӣȻ޷ΪҪխȥԼķչͬ˶ߣĵ·ȴû˸ȥԡ
߲һĵ·ضҪܿ飬ֱ׼һ·۵õôһʷۣҪһȫһĵ·ڵȺйźÿε˼ٷչʱǱƻǸĻԻͱʷֻܴʷȥ̾Ϣ̾Ϣ̾Ϣ̾ϢԹ԰
һһֱȥ
ֱᵶŽսʿ꣬ȥʲôۣ˼룬ĹбضʬԵĻڵϵʬ岻ȫǱĶɣ
ĵ·кֻܶѡһĲȥսˣضɼ˿ʲôĻԻͣ

ˣ곯ʳľ俪ʼо׼࿪ʼʰӪ׼Σֱǵ뺺ԼĺεƽҰݾӣȴʮ캺ϡ
Ŀǰڲֱ뿪˪ͳصһ֤Ϣصİȫ˪һرǼǲ˿ڣ15µֱķгࡣ
ǰֱҪһֹͣսĲ壬ôƶȱȻҪʱ֪Ĳֱͬ󲻵ƻԼͳ죬ѧϰصƶвڰźʵĸλڷÿһ˵ãַͳΪϵͳ
ϵͳسѾصÿ˶ԼΣꡢŮˡӸر˱Ž칤Ϊ۹רЩײͳһΪҵľṩȵȵı֤ǰɱΪչ
ֱľسʱڵƶȣȻĿǰܻôƣֻҪ̲񣬲ܻص˿ںļܳʱڻһССķȺչһսϵҲչصɴ
Ųֱתͷȥɫսһ˺ʹ̡
幽ֽ̧̧ʱ
ֱĿ幣幵Ͽһʲô
ֻǶ̶ദֱϿִź͹ֱ롰ΪִţбѺʮԲʱʱ̿ɳʹϵʹ
ֱ֪ĿǰʲôʷķչϱūܣҲūɱ󣬴˿ʼǨƣ̺ķεˮһͳΪĵطڴײ˿ڻӴĹʹ˱սĹ˹˪۹ȽƽҲνĸֵ䷽
ʷûгֲĻҪʮŻᵽϵֱ뿴ǰʮҵ˻ᷢʲô飬ʷֻᱻıôǲǻʷϴϻڰ֣ķͷ
һȤˣˣֱܾķͺȻᶯŭûжŭ֪ôһ㣬ƽؽҲ֪ģֱ˵һֵĻ˵ĳһֱĸԸΪЧ
ʱ˿̣棬ͺʲô¶ûзһΣܼУ
ֱ¶΢ЦӰëûлش幵Ļ
幸ɴҲˣֱĿתעЩæµʿпҲ
ֱֵתͷһۣû񡣡Ҫ㣬սҲҪһ£ٽʱֿԿΡ
쳣ľֱ˵ĪҪǫ飡ң֮ʿʮڣ񼣺֮ʿԸΪ֮֮ūں˷Ȼһ򣬹˷Ȼ׾٣
սǱֱƽûκΪҲ֪ʲô㷴Լˤ˺ӹ
üëһΪΣ
ֻûȥūսʤʧܣ˫ȻҲµûϢӦѾмʿͱˮӱϵĳǵضΣֻȴͺ˷սϢµľӾͻῪΣΪû˷ǵĴڣȴūܾٳˡ
ֱ˵곰ŪƵЦЦЦƤһһ飬˵Ρ
һ²⣬󡣡
ֱ󿴼ݸӴԶ۳Ҷ󻹸ʮĬʲôʱᵽ
֪ΪԸʾ
Ϊʲôʾ˷㲻֪
һԲ²죡޹麺֮ģΪŴ
ֱעһۣ年˴ӭ۳ҶĲݸӵˡ
鸴ӵؿֱԶȥĲζûпֱ󣬵Ȼ޷˽ֱΪʲôôֱһӣܲѿβҪܲץסᡣ

˷ǶԺǶū˵һұսҪأ򱱿ֱӹͥŵˮūͥвĹۺūʮֿغ˷ұսҪأū֮ռսҪΪûʵȥȷʵȱս̫٣Լ޷º˷ټϲȱսӵĻأ
ֱ֮Թ˷Ϊ˳ռ˷ĿǰСĻռҪǻص˿ںͼض˵Ҫ
ںҪ󻢱˷ʱֱͲµ϶׼ٸݴӺڵشϢֱȷϿ̫ԭſؿڼº϶ǱŴ̼ˣҪ
Ȳȥôͳһֱſ뵽϶ǴӻĹеóһжϣǱūս¿϶ؼĽ׶Σūڶıʷ͵㣬еҪΪðһԡ
ֱȻ˳ִ幡㡢￴һߣܹﵽ˫Ӯľλ᲻ȥã޷˷ΪУΪ˷ɢ˷עΪ˽Ϊúǰţ⵱һεӣֻҪ˿Դͼ
ݸӭˣ׼˪ʴˣǷΣ
ֱڿĳ򣬡øԵƬ̡
ݸӦȥ
Щսǰһλͬʱȭμˣ
ʲô飿
شˣϣģᣬжʮ򣡡
ڵصľӻǱ߾ʱ᣿
Ͽ̫ԭؿפڵز쳣
ڵڶλõĳ򿪿ڡ
ˣʯ߳ǹкפԼǧʯ߳ϷִcԶԶȥܲ¿Ӧ
㲿
㲿Ŀǰפ׸ƽ
ֱ˼ˣ޷ȷΪԼĵʹúǰԺ˷չжʲôӰ졣Ȼ϶Ժôİ
ʷϵжϣڵĵλȹ̣ܵŷŵǣƣǻҲڿӵλʲôʹЩвѡս
ֱ£Ҫ³𰸡˳һЩ⣬óȥ̽顣תͷԶ幣ȴǿȫעעѾж׼幵ǿʱתͷϵһ黹δѵƥ
Щƥԣ֪Ըۣ
Щǲһӣǽѵ䡣
˵ǲԸ۰գ
ֱЦǺǵҡͷ
ҪǰĻֱȻԸⷷƥ͵Űֱս˳ĻԵõױҲ͵ԼսֳأʱֻҪһЩõ֣ȻԼ취ҪǣȺ㹻սѾ뿪˺ǳ룺ں㹻ս̬ƻĿǰ𣿹ƵһҪľǻˣֱ鷳
ŽʯܽУ֪Ƿ۵֮ƣ
ֱ幵һһ治֪Ǻ̫ػڴ̽ʲô顣
轨ƭоʹиʱʾоˡϱı֮Ҳ飬в֪ϲΪΣɶξӡξԣƵ̵£԰ʤ֮ʥʵʩһƣջȳ²֪֡ΪΣ
ֱ幱棬̽һǳҪ⣬ϿЦ֪شûûˣҶıܶ࣬Ψһõǡʵ͡͡Ч顷
µ֣ˡʵ͡롶Ч顷Ǻ
ֱ󳹵ײͷˣݼ̹⣡һӢۣ˵һۻ뿪ʻ幣ҪˣӺͻ׼ûУ
ûзֱŭˣģԸʮý֮ʵ͡롶Ч顷֪ɷӦ֮
ֱɴ಻Ҫתͷ뿪幾ǲҪսܵӰǰǿ󣺡ȫ
ÿ
ֱս֮Ϊ̵ʱ˲²һλʦܹ̳ôһȶĸͽֱ޷̽ʦʲô޷ֱִû̸ǸͲڵʦǵĿ⿪ʼתֱǷصı顣
һ˵תһ˵ͬ汾ĴԲ˶ᶨΪһһдĹ±˶Ϊֱô򣬼ȻѧĳɾͣҪǴѧ˻ô
ܺáǿ󣬵עתƵֱϵʱֹһεĽоʷңÿζûҵĿתֱϣΪĶ϶Яǰ鷢
ԽԽ׵ʱ򣬾ôľٶҲ֮С
֪һߵıͬ޼ۣԼľٶǳˣΪʥ֮ѰͽΪ²֪˿ɺã
ľ㶵ģֱŪÿЦãתһ룬ҪдһЩɴԼǵõսдҲ޷뵽Ƶĵͷʲôӣһдڻ᲻ύȥҲᱣ֤
֮⣺ҲԼˡ
һ¶мЦݣΪлʱ޿̴֮̽
ֱоԼͷѣҲ̫ĥߴˣ治֪ôѵģ
ֱеǰͷ˿ֱʾ1012֡
е۾ֱ߸ֱֻ̧֣µʱĺŽ쳹



һʮ ĩ
ȫΣɱ֮Ȼĥְڵ֮ϣֱǰſսĳж°ڶϲһζⷢսŷǷ壬ΪҪⳡսмĵһ壬׼Ҳվ֣սʿǶî˾׼ɱڲкһĵλ
Ⱥεųޣıӱ˦ȥֱžһţϡȺĲ෽շصϹŰűƤӣǽ֤ӱĹӦ
ǰһʱ仢Źذı⣬˴ļʸĸìûãȫ´ǹеȻѾַȥڼ˶ֻ࣬͵սʿá
˺ʽеȥʵ뺺ûķֱ𣬴źеԳһУо֧ӵǰЩǱΪսʿ
еĺ󷽣һǧǴŲԭƤսʿ۲ʵõļУԸܹ࿳ԴȡֱĽƶ죬ͬն׼㡣һǺñϡһܴ̼սʿѪԣսʿƴɱУʵû취һʱŪôսۺͼУǱʱ䡣
ܷ̣ڲȷԼĲֽС塯һҪӵһܹȺս죬㣬ʮ˺ɫΪסһ󡮺ֵս챻ҹˣϰͽоʣֱѡʽ
ֱ󿴵뺺ֻɫġʱֻһ¾һ˴нɫӴս졣֪սĳЩ˿϶ҪȼȻԸ麺ΪʲôҪáս죬˭涨Ը麺ͲáսˣֱûҪΪջʼҵսȻûиеΪʲô׳ҵĿںţѡǿҵľ죬Ϊûд󡣱˵ʲô˵ȥ
ʱÿһǰһˡս죬Ʈ幵ֱЦ£󲿷ΪֱȻʹͬ¸˹ءԼʲô͸ʲô
˼űپװﹰм䣬һԿͼֱǹ΢Ц漴ҡҡͷڵ̸
ο£
Ϊй麺֮ģֻǳĳ˱ƵùŻˡ
ֽ֪࣬ǽüƣҵȿ֮κΣ
ΪƷۡ
˹պֽ֪⣬ºϺá
ѣ졭ľԴ̫ľɣܲô̼оܾ֮·
幼ѴӦزὫֽܾܷ֮»رֻܾѹ´£Ȼ
ʡá
һоڸֱڻεƽԭϫϡ
ϫҲȥǸ˾ô£ֱĵһ仰ͽˣ겿ײ飡
еֿʮӪֱȾнľ˾Ϊ˾ܵĹ۲زǲʲô
׺ش鱨ūǼ˺Сӱ򹥴ײ
ֱԵһ£ūǼΪʲôȥײ
ϫ켫ˣݼ׺ػΪϴūǼ塢ʱ塢塢ص塢ˣūʱǼ֮ʰߣū˿սܹײˡסƻ˲ԭʥԼأмжӦ
ֱǸЦ˵һ䡰ãж񱨡Ƶʹ䡰ⶼʲô¡飬漴ײ겿￿£ľ
Щ䶼Աû򡣡
ֱ뵽Цˣ˵һ͵ѺΪӳʱ֣ūǼѾزսƱԼƵҪܶࡣ
Ҿսʿץʱϵ׺أҪ֪ѵ̬ȣ
Ӳһū£񣬺ܿǰֻҪϼӼҲˡ
ֱĵֱӽӹ˳ϫĴʣ뽫̽ʱֵ̬ƣǻǽһԿţײūǼܾ˵ʱٷ
̸һ룬ͻȻʾĺŽý̸еɫһ䣬ֱȳʣཫϡ
µ񱼣оǰȭˣϷδӣ
δ䣬һ۶ʿܱߴѾѾ
ʾĺŽһ䣬೤˾ľţ󻺻ʧ
ӪľѾȫ˳ٵĺﲻһǧֳִܵĲ첽ܣھноΧнǧĴǹ󡰺һ̳еĴǹһʱоʱͭǽڡ
ֱǳϫʿʣܹΧֵо˲䴵ʾŽǣӪھ伯ϣô̵ʱﷴӦ󱣻о˵ϫһֱֳߵľԣϫҲһʵĽ죬ԺٸҪ
ø轱ʱֱӲģ͵ĳϫԵһ½ȳϫӦѾ߿
ȻѾضǼ׺Ѳľӣֱ²ҲӦûԹǳòǱʾأֱ󶼱Գȥӭӡ
Ϊ˱ʾѵĿأֱԸӼųһҪ¡أûгӭＸĴ㣬ʾһ棬ݵαˡ
һֱֱ죬һ»ױӣǧپװھӪԯǰֳſֱཫվԯǰԶϽӽľӡ
·ʿ𣿡
شˣɡ
ֱͷ
ԶľӲϿѾۿǸ˺ġԶɽϹѲʿĵȼֱĺܺãٲǴжսֻɫ£ֻͳָʿŻɫսۺżС
ǰеؾһƴս˲Ϣֹͣǰһǧķ󱻰гں滺ǰû߶ԶһǧַΪУڼ׵ͣסٱڼ׺غһʽǰе˺Ӫԯų
ֱĿתضˣķѵòͨվȺû˻ȥ⡣
ֱϡ

һĳЦֱѱ˴á
ĩѣμŽ


һʮ ж
ѵĹͳνֱԤϣֱѹæ첽ǰסѱȭ״˫֡
ɽѾãֽᡣӪֱЦ⣬ѵĵ̬ϲַǳϲݸӣϯҪɽ
ѲľȻ˻ȥ
߾û뿪ֱѾӼ׺˽⵽ֱ飬֪һֱӵˣĿǰΪֹûרΪκ˰ڹϯ硣ȻϲãȴϯģֱȾײʱֱʢǲ֪ôͷ
Ը̲ײ³򣬰ռ׺شصϢûмӽײҲȻ̲ײ϶Ҫ˲ءȻ̲޷⣬뷨ǣӽȥܼһӽ´󹦡
ڣײūǼɱײôѴͬΪһӣѵū˷ľӶ
ϯֱƵƵյҲ˹ĺͷʱѲʱüɽǾƲ˲ʣ
ǺڵصһŹǿл᲻ϰߣѾڲԭʮ˵ƲʲôʣǿջЦþƣ⣡
ֱͣɫ֪ʲô
ѷ¾Ʊֱ³Լǰûʲô⣬һ²Ҳʮңһ׳һӵʮڡ֮ʿǿ
˶پ
򡣡
ޡ
ֱͷ⣬Ѳڲȡº͵Ķߺ˷սڵ˿һֱȶѲ˿ڳʮµսʿֱһֱΪʲôѡ뻢˵ֻǼ򵥵ΪһŽͷΣΪͷζԸֱҲš
ֱһγĬߵĽȴΪм׺صĴѾʱûνоһһյʹϡѾﵽ˰յϾƵϡ
ԭزĽƺѾ֪ںϽҶԴûпܣⲻֱеɻ󣬾ǻཫҲףƺҲЩԺ֪ȵĺ󡯻ǻͬ󡯣ֻܰոԵϰߺֻܣ⵹ҲԵǢ
ѱЩɬܱ˭ԸԵ޹ʵķԼȨѡںϽڲпԼ֪ȻҲΪҳ·ŪˮݣѱҪعԭǴӺֱϣ䡣
ʵֹѲ䣿ܶسʱڷָȥһĺͺºͽ̬ȣԺʼ䲻ȣԭϲԭؾĹҸֿʼɧźꡢȵأԽֱӾܾ˺ĵͣʮٽԽ
ʱûνĹʹۣеֻǳ½ʧȥû⽻߲ΪһССʧùݱ˭ûԤϵĽ
ĳҪµˣǵĻ˵¹֮
ѹټϺڲҲ𣬵ӲŻҪڲѹһ˷̬һԶսҪҪǮǲĻṥ˷һδ֪

Ȼֱ˿֪ΪԼþݱҲҪȥ˼ôࡣ֪ĻĸԱȻٶҲԻ᲻ܺѡܺķͣ˻˵Űֱǽйȫ֡
ݱôֱֲںǴܱʮңʱһ佫ܱô㻹ǵһҲҲһҫ
клΨһ϶ǣʱкպرսô͵޼۵ʱ
ѷյԥˡ
ֱ΢ЦͷģҺǡ¡ȻԹúõġۡۡ˵͸һǿҵɷҪײų鵽ƬҿûǽΪҲڣҲͬ⡣
ֻҪΪ¶ϲ̵ĽԼҴ˵ķԽǻЦЦЩͬϯĲ¶ϲı顣
ѰȻԵ
ֱЦˣ쳣ؿѣһһ٣ҪľָȨ
ֳ˲䰲ȫ˶תͷֱ
ϵı鲻䣬վߵֱ󰸼֮ǰս
ֱͫһ£ЦؼȾƳ⡣
ԵױûеõʾⲻᶯЩѾְڵ棬ĽǸк˵ĻкˣóԺȵĳԺȡ
ѽս˻̵鱦֮ϵзӵĻƣȥɷǻȴͭʣɫһâֱ֮ϿһŴ׭һšաڶš죻ġ죺Τ
˽նաΪʼʵ彣񽫾˵յȥԸڴˡ
ֱվ˫ȵؽסѵݹնս
Ҳ˫ֳϣ˺ĩԸȨ
صĽѾվǿ첽ߵѺУͬһʱ䱧ȭΩŽ֮Ǵӣ
Ľϲ̵վֶȲֲվϲˣתѵؽ죬λ󣡡
ֱЦǰԼĶصķʽѾһܱٻſе㲻֪ѣǵĸ󣡡
ȻһģֱԼսƻ
ѺܿͽԼĽɫ߲һЩֱ֪鱨һϼƣһƵķ¯
ˣ
ֱ֪ڵʲôοϢϿӷҪһʱŻ׼٣಻ùֳ⣬ϢŻʱҷʱǵѾɽ롣
кδ㣿
ֻƲá
Ŷ
ֱַĲ𣬿˺ܾõĵͼ¶Ȼı飬ĵս˷ض


һʮ һﵱǧһ
ԫϱȼ𣬻ɫȽȽգսͻȻϣ档
ӴӴ
Ǻһĺ쳹ǧƤݣе䵶ںŽһսһս
սߵʬ˴أ̵رѪȥ߰ߣҰƵʯǽϣʯѲɪѪҺƶżܹʯ˵֫塣
ǽǰԼٲľֻļʸǽȴмɫͺɫս۵ر֧ŵ㣬ʬ״棬ڱսмܶʿǰûձϾдȻıжϣͻϮ
Хشʯĺ˻죬ûΪ£ϵסжѣƮŴһֱϵķɡ
ԭĳЩضεĲƤһ飬żܿһһӵ۳ҶԼһʱϡȴҲûµӳʱԭûлָͺХ죬ʬΪʳĸʳ񼫱սȺӵɿ
Ķ£ͣսߵϣצӲڻɫսۣһģ߸߽ѪڻɫëϡһֻͺջҪĵʱƿǳͻȻ𣬶Σշǳеͺռһ˲ĳûУֱӴͺճķ϶
ҵıٴѾչͺվмŷɳȥһľ׮棬ʱ԰ټƵͺշĽĳߡ
Ҫøͳ֪˼׼ҪӡֹĺӺĳЦɫսۣӡһ顮һʱûе֣һصʯˡ
ǰûͺյ˴Ȼűľϵͺգ̧־ǸԼһƣġž֮Ƶ˵ǵ߸ˣ֪̽ô
վԱˮĺӴߴ٣ʯ̩ЩŻȥ渱ͳأ
ʯ̩Ǽһսûκλڲ뿪
ǳƺĸͳǻ¾ƶȡ
ʮʮͳƺʮÿһԼţ趼ͳһͳ
ʮ˾Ȩ˾˾ִ˾ǣٱԱ첿ΰ
֮Уÿһͳһͳ½뺺û£ξУξ˾ͳʡʲ鳤ÿһٶԼְڡ
ΪܴﵽõЧҲΪѵļ룬ֱȫسʱڵľ˹Ͼһסʿʿʿ֮ľôñŤҲûȫӲᣬʵļȥ˼
λƶȣع䷨;ֶʮһʿ죬Ĳٴ߹򣬰˹ˣʮʮһʮʮиʮҸʮ죬ʮ죬ʮᳵʮ˴ʮŹںʮ
һΪʳأڷأںʳء⻧ֻʳ˰ѣʮ˵ȣٺսնһţ;һسôơ
ֱԾӦڻֻʹסҲûйȥϾҪѾʮ˼λĽһܶĿꡣԾλƶȳǰսۼƻ֮ߵľҲǵڰ˼Ĺˡ

ײΧʯһһսƣײѹȴԽԽᡣ
սѾ죬ǰŸսԼΧūǼʹ򷢶˽
ѡһǵս֪ͨľȫصʿɢΧһƵĻᡣȻû֪֪ͨͨȴסֻܷܼȫı߽ūǼսߣʹòʱ½кϱкϱʱײܻñʱƱս
һǵĹΪȡʱ䣬̶̵ʱΪ˱Լ԰ûиط硯ˣνطǡرһŭɱˡĸ硣ڶ̶̵ײ˽սʿ֮٣ȱվĽ
ʯѺ͸ɲŢϽǽϲһ˸Ʈĺ죬¸Ϊ֮սľ죬ȻȻƮѾʧȥӦе
ǽ⣬ʮľͱһϰϰͳһбľ׮̣ոݿһһݿȻľ׮̡
ѡصĵضΣҲҪײΧһվһƣʲô³˭Բ²
ǧֳִܡֳսʿսĽ̤ǰǵʯǽ濪ʼɢǧֳֹսʿֿʼ̤ǰʯǽгһ󣬵ȴбźãʼװҵһɫս۵սʿǹǰеֵĺ档
Ŀص´ﲻʱ׷˹ת˻ɬؿվʯǽϵĲ£ЩվȻֱӲļ顣սõĶɰ
緢ضԲԶªʯǽָָ㣬һǼ˴˶Կƺеܲм⼸ҲЦЦʮֵſšǵǺҰеĽ
ЩŵʱԷսؾڶ̶̵ʧȥеΧʯܰôһóȺƵòϹܲ緢
սϷĸ£һڵͻȻĳ֡
ǵһʱ䣬֧ڶŵľͬʱԶĺڵ㣬ϡԿʿһ˴죬սǰ
ͬһ˵ֱͣ󣡣žϲȴǸеȡּͬһʱ䣬һҪɱʲô
ֱֿսӰ۳ǰڽӽսʱ任սĽǶȣǳս죬ӭչ
ЩŰЦˣ¹ھӰϵĳˣ˼£ݣӰ˷ܵطˡɡĳХǰգȻصص̤ڵ棬죬漴񱼡
ŵͻ˫ˡ
ʲô


һʮ һﵱǧ
ĺ챻棬汻ХشԵĲ
ֱֳֳӰǰٳ۳֮ؼ׵н°ڶNNУꪱƽ̺˿ϡ緢ˡĹ졣
ɷʿĳö˫еͷԣͻ˫˽ȻͬжϺ;ٶ
˵ȥʮɱ
˵׼ʱӦֽ
ҰǶȵ⣬˭ûзָºĶǧǧڸ棬һһڿٵĽӽ
ʯǽ֮ԻὨطȻɣﲻƸߵͲƽǰԼ鴦׵شѡԱȽխӵսĵطǽЧķֶΡ
ʮ̽ͲϵĽ죬ʯȱĲԭϣӲǰʯǽԼɣͻ˰ʯǽǺķѾ޴ƽĵ棬Ǿĵ·һСߴ·ͻݽ
ֱ󿴵汼ʮŰЦˣףͦͦˣ漴бǰסꪵǰˣսβˡһݡѾɳ̬ľӰؼ̤Ľ࣬ꪵļ̺â
ʮ
ʮūۡоٸֵ䵶ɢעȡʲôСսֻǰսٶȿԳ۳ңֳǰСں
ֱѹͣгꪴ³Ϊһɨơţ¾Ӱ⿪ʼı䷽ڼӽǰʱӰ߸ԾġꪱɨɨһİҺöı£ȣҵһ䵶ĵţѪҺӰһأǰһλȾѪĳꪱһԲȦٴɨһٱ۵ĵףӳѪ˸ͭۼƬ
һþӰ˷ܣ˵¼ǰϵֱȻǰĸū¶־ı飬ʶĿ£ٴһӰ٣Ӱʮ㣬˲Ϣ֮м䴩ص졭
ūǰͬ޻֮͵һٶȽʼɢ
ֱ̤Ӱұǰ˵Сػأո̵ֻūһūƺɵһԭزϻͷٰǡĹЦ
һֱûʹκλεĶֱӳ۳ǰٽڹЦūó̴ꪴôٴνСػأ׷һūֱӽʬ˦ȥʬҵףūµսǰѹصײڵ棬ƨ̧ߣֽű˳ȥڰС䣬Դӷ죬ԽĽ
ʣūŵö˵תͷӣҪӻرʱ֦ƿնɱӱκȺʹá
ֱǧ⾲ؿѻȸ˫Ȼƽȣɱ˸ֻĹһȦֱӰëǵþӰġߺߡǰ̤˵ٳһΡ׻ʱʱȥԱߵĳꪣƺϲѪζ
վʯǽʿĻǸߺšŽ˱ܣֱº;ߵĵ
񿴵ԼɳȥӵӣսʿʿǣԼⷽսʿ¶ԥͿ־ı飬ͻȻеֱʲôˡ
ƻĺˣǣɫ࣬һλ֣һʿ
ǼӰؿţ֪ºʿɱʯ񲿵ߣϴεشҲǱܣǼֻ˻ŻӦúֱŶԣȴʮֱú޲һһĻУֻʣһʱ¶Ұͺò͡
һٸϹͷƷǳ䵶ںнм١
ʯǽϵױ𾪣˲Ϣɱ˶ºֱѣȵֱ似ڿūа﷢ʱ׺ڴֱô
ֱǷӣԴҲûб¿ߵնӰɡ˻Хĸ³ʮͷźɫֱ
ʮֱָ˳档ڳ۳лɢڳһС͵ʮǹͬһʱ䱻ƽì˸â
֧ٳ۳ҵײӵгƵ˲Ϣɵʮ̬ģǹεζūɱڶ̶̵һľɱūʣʮﻹпջ壬ŵͷֱ档
ֻʮϷֳǿսսˡ
ϢģӺǧϸ³˵Ұڣصһһ죬ЩʿԼҴ˵ĺ档
˶ˣ
Ļû£֮һγһߣǹͻȻֵûзκǰ
ǧĳö˫ʿ۷׷ס
ūǼȽıһ£ڷз˵ޱȣǸոѾʶԷսͻȻֵĵоĪĿ־塣
ȴڸĻЩͲսʿ֪ìܣֻ֪³ֵľūǼĵˣҲѾ֡˵ĵ˾Լѣǹõķ
׻ڻеѣһ׷ʲô顣תмǳȥ
ƤͣؿŻıǧǧһһӣֱǧʱ̲ס룺̵ģѵֵū˵Ŀǣ
ӰԴϵձñûɵ񲻶ɨͷǡԭܴϢ©˫ŵʱͻȻӽһµľӣǹɾӵһ˵һԤıķ
ֱ˽⵽սҪصĴڣ϶ūǼײս϶ūǼ塢ײڰöŽɱֻ˵ֱԴв
ͺӼͬһʱȣ̽·˵Ǳ˴˶ӣЦ
мˣ


һʮ һﵱǧ
ֱ¾Ӿǧ⣬ʱתͷ˵䣬˱鷺΢ЦƺǰоϡֱϵۼѪ˸ɾǰѳɲݸźϣڲݸ½ǲãȥʮá
εȲֻҪūԮضزȥ
ˣĩΪûĶ
˵ĲжûдĻūں˷϶ǽûоٶ
ݸĩ֪ūǰں˷ֻа򲿡¥˵ʱԮ񣿡
ǳԮǽϳ˷
ûв͸ǽ׵ϢضᱻȥѺΪԼصūˣūں˷ı٣Ҳ϶Ἧǰϻ
ֱʰӣ򲽡һֱоﻢλʱ䣬ڵ֪ײʱֱϵķأ°ӷֳһ֧Ԯײ׺غͳϫһжūпܾȣ˪ס꣬˸ǧ·ɧūȲĺ󷽡
ֱϮĿǰЧսֶΣҲڷգǣһսʮþأ
սƻֱҪٶȽūǼȻٶƵȵĶ棬ȷսʹӲ෽սūû׺ءϫĲӽлϣȻڡ
ڣֱǰūǼתìͷָԼֻ²һײüˡ
ɽ
ĩڣ
ֱҪѯʲôפʯǽײսαװúܺõǽͻȻѿǰ϶ɫս۵۳ҶЩ۳ҵ·ߺӣȴңϰ֮ƽء
ͻȻ۳ҶײūǼĺŽǣͲʲôһĺŽǾеͷеĻԭء
ͻȻҵĵоԭʯǽ״һ漴¶ϲңвźʱ
һֱƿڴǰǷǳĴ
ͷüëһ˵ЩʲôߣӱҲǲ˺
ҵľҪȶһʱ̵顣
һں֮ڣֱ۾ȵҾͻ
ءءء
ｫʿͬһʱףǧµս٣Ӿ˵оĻңھװļ̤²ｫʿڳ۳֮бһ·ŵͣɼٵս̤Ƶʼӿ죬ǧ׳ǹͬʱƽѪļìϱâ
ֱڻ﷢ʱײŽػأһ򷢶˹
չչ
ѿôסˣ֪Ϊʲô˵ֱսֱֲ󼸺Ϊֱץ׼ѵʱõһССʧ󣬸һ
תͷūǼеĺŽңڻײʱǻûз棬һ䡰ں֮ڡ겻ϿЦūǼԲʲôں֮ڣ쵼ֱ󣬲Ǵϻս˵̫ˣν˵ӰκŲ֮ľӣѹ϶ܴ˲Ӧ÷Ĵ
ֱ֪оȻңȴǶʱھܻʯǽķ򣬿ײľӲϿһͶ档üײССεĳȻȥƺˣԵо˺ȴСÿ
ѾҪӽʱӦΪڻǰͼ転ĳͷĹֱɳǰ䡣
ſͻҪһʱ䣬νͱͲ˵ĸ߰±Ե쵽ĵͲ㽫춼սϱǿ£ͣŲüӾͿϡ
ֱ۾ȫҺɣ˵ԵĲһ㶣Ӳݸӹøɾĳꪣָ죺
ͻȻȥ֣úԶսʿǵ飬ǲôʲô󣬲屾Ϊͳƺʮͺġʲôǲȥ顣ζǣʶź
صؼľš
ƽǹʿǰб׳ʵṇ̀㣬ѾԿǰоӡϲоԼĳ¶־ı飬ûĽʿǸегɾ͸С
ײսĺ󷽣ưľű
ｫʿһ񣬳ǹֱԽڹǷɱУźֱܵ۳ֵǹѪĽҺ쳣ö죺ֻǵҫ֮־޵У
ǰڻӲһıոһһֲǹһѾ˲ʹʹԼ侲õӦԷ
ǸƻͷڿֵʱԤʾսѾûнõӦԷǽгԭ򣿴Ի򣬼ѲʮֱֻԼȥˣ
Ǹˣӿ϶ȥϮ󷽵Ĳˣ
ݿɱⱻɳڻҵСš޵Сսţ֮ƲȻֱ
ż
ţﲻһ֦֦ļ鱻ɿշ켤
ĽʿǹǶץߵĶƣֳֶܡֽռӳսնNNĽײ죬װ¼Ϯı֣Ȼһǰ
ǧ
ֱ﷢׼ˡźţӼоײĻЦЦҾȫ
ĺɱ֮ʿսǰ
ǰǰɱǵҫ


һʮ ޳
ҪɱһƬҫսʿ˧ľ·սǰʿǰĵоǡѫǿԻȡλͲƸ
ѾսʯǽսмǿưĳĵǡǱҪҵģڻץ׼սȫ׵ľСģĳ濴ȥô΢ǲ࣡ӹ֮Ĳ࣡Ҳ
ڼϮ΢ǿǰûмбĹҪ˺ȴ赲⣬ԵЩ޴Ĺ֣¶ѪЦݡ
Щֻ򵥼л߸ɴûдеʿűźţ¶˿ܵ顣
ЩҪҵǣƴĴսƨɣ뱾˾룬֪˭ʹһ䡰͡۳ǰʿм͵ʿɱЩԴҪҵѾǱô㵣٣Ҳɢس档
ֱں󷽣Ȼɽ̸
ץ׼оĴгץסȻԻǣȴûа취סǡ
ĩΪǼˣΪǷ񣿡
Ǽ壿Ϊ˵ūˡ
ΪΣ
С䲻ˣһ˾Ҫū˺Ǽı֪Ǽսг˺ܶ˱ݱȫܣڱ׷˲صսǲᵱͷūӵԣǲԭİū˲ú±κ˱ǵʹڵʤ»ѡ˱ܣϵ֣±ūˣǻѡȻʧܵ𣿡
ûɵսѾ˵оı󣬾װľ޴˲ͳ͸ǰĹ֣սǿʶرܣɵĽǱһѲϵײӾ˱ĻңûĴͻơ
ĩūǰСУǼں󡣼Ǽں󣬱ҪˣΪδ߱ǰ֮ūˣ
ֱû˵ָ̧Ҳ෽г۳˴ԼǧǧӴĺУѡֱӳȥ֮仹ûгɼ̬ǧɳ̬﷢˽ս
ǧǼˣǼȻ˵ǼԼ
ѺЦͷ֮Իֱô࣬ǲ׾ƣý̸˽ֱս⡣Ȼͬһ仰ʢ֮ʿ
˳̬ԾϤºذվֱоǰ˳Żĵ·ǰûɺ£һܳʱԵȥ
˿ٴӶЦ
ݸӣ淢档
ݸץŽǾʹ
߮սԱߵǧѾЩȲսľţһʱսķǰϡ
ΪβԤӣ
Ԥӡ
ڣ
ֱһָ̧ʯǽɼײڼ׵ײûһζǻֱǰ
һЦˣֱܸܵϰԵʮơܶ˻ֱײΪԼĲµ쿪ԴвѲô롣
׻Ҳһǰֱܽʱһһֱӵĺ档
ֱףŲɵĿҵľ
׵Եһ飬Цѣٿ˪ֱɥرȭԸӻŽֱ֮Լһλλãڳһ̬
սϣ嵽еʱʧȥ˳ռ䣬ǱԼΧм䡣
ｫʿȻȻӦԵķβݹӦôԱԴԮǲûսֹͣ۳ңʣԼһǧ˰ĻսȦӣڱΧ£λ룬Χ㲼裬֮ͬڣһ͵Բͬһתһתĳ֣նɱκθڿǰĵ
ͷϲĳҪѧϰ˵ս󣬵Ǳ߳ūΪνСųҪѧĶʿǷūҪȥѧųսڿɺãûоһһڳľӳ£һܵŵĸǰ޴룬ҵսŽҲûκôֻؿŵ˼
ЩСѾڿ־ĺǸսʤֱ󡱡Ǵ򲻹ֱǻǿĽ֮ĻǿūǼѹţĶӡ
˵Ӱֱºսʹ˲ԭЩԭ˲ʹֱ󣬲ԭ๥ɱһǳƽ飬˭ȭͷ˭еǿߵĲԭǶֱĸоǻźµľηеȱҪ첿ںϽֱĲ䡣ԭһµġǿʢļ²Ϣֱֱ˲ԭ
ܣǶǸԳƺ˵ֱ̫ƻˣ
˵ЩʲôֱûսǰɱһֱֱɱСǵʿˣľңŻڵĽ
˼ҪϺ󣿡
ӺϲŪԴϵձñĺ⣺ǶˣЩСϺ󣡡
֪һŻɽڣûաݺݵصͷЩģΧסЩôŹǣ
ϵıͻȻסķȫĽ
񿴵Ǹˡǰƶ۳ǰȸеʹֱ󣬲ԥҸǧЩСϺ󣡡
һսڶʱھͽֱսɺܴҪһսõоľĶҡٶȻоܵľӲ𷴿ľģں׷ն׼
ѳ۳֮пеūǼһˣЦǶ´ˣūǼЭһӡ
ܶϲֱսɷǳ򵥣ֱӲµľȥƴСĴۻȡʤǵ˵ǵĴ˺


һʮһ δսȰܣһ
ŨѪζķ磬ХĴս棬졣սǰƶÿһ˱ʿյս죬ΧŽǧžΪɱ˵սʿЩսʿУѪսţÿÿӳܻᷢ˻죬ҽаȺѪҺա
սɱʱץ׼ʱ͸󣬻ĽʿǳΪӵзǰһҵâһ·ײںѪӲ϶ɵĺŢ
ֱں󷽾ؿѾٻȥĽЩϳɱսʿÿһ˶ԼҪеְʿְеıɱУְ侲ǵع۲ȫ֣սȨڿΪз濪ﴩ͸ֱӷūǼϱ׼˵ļƻʱ¶˵Цı顣
޼õķʹһ˳սɱ㹻Ϊ׷ս»׷õֶϣھϺĵоʹõоʧȥʿܵļٱֱеս
һֱܶ˶ΪֱһĽʵȫԡֱûжٱ飬Խʱ֪ʶټľֱ츳Լ۾ȥжϣΪȷİšսڵ̸۴ֻΪ˽ȫֵ̬ƣĲͳﶼģսָӣνľʤǧ֮УǴˡ
ūǼ·жϣҪͷܵͷҪػصĿռ䣬ҵսûػصĿռ䣬ͺֻͣԭԴʱ
ֱսȫֵĿûȥūǼıͺײֻǹǰЩСѹʹСйսУһʧȥȲ磬Ƭʬ˵һɸıʵ
ݸӴÿ·ľš
ס·ĵо˿¶ϲı飬Ҫ¾ǰʱ򱻺Ӻֹ
ϵ˿һı
һֱ侲ع۲̬ƣսҰûܶ෢һЩʲôֱµľӴ桢෢ʱ·ûеоһɴӱɱľں·߮ʱ˳ȥȻҪнضϡ
̵ģ˵Ӧô죡
ӿЩŵĿٿΧǵĲ£ޱȿɬ
侲侲
̵ģ˵ô侲ûЩСҪô
ײսǧǼӲд͸ɱսѾһҡ
ǰūľӴһˣСƵ˵˿ڣЩСûжսʧȥ˻ʤĺֻʶΪԱڵֿǰ£ԱСɥʧʿǵ뵽ǱܿɱҪһȫڣƼ˺󣬲˺
һʼǾϵˣֱսǴǻʤģŹȳնɱٴҷʿԮһһһɵĿʿɵӡ˲սʿҸҴģʾҲֱıһжǵ֮С
Ӻ뷨ݳ֪սʣֻü򵥵Ĵʻ㾡һãȻ֪ԼЩ˵ˡ
ʲôƨսҲܣҪô죡
һҧûУֱֻǧʿ
ʶתͷȥһŴ󡮺ֵսʮĿŽߡɫΪ׵սƮǧϵЩļУֱֻµıŻᴩּܻסҪרװͭƬס
㲻ҪҲȥˣ
ֱ׾εսֱɨԭ£ǳֱڻûпս֮ǰŻôҪôӣǶԽȥӦôʤﰵҡͷʼµľ׼
ȷ˵ԭϺֻܶʺûĲܣսϻ᲻ȥ۲ս̬ƣܲܣ
Ϊ˿ȥҰʵ˼ܣԼе㺦ֱɥʧ˷磬ԴΪ裬ǰ򲿵İֱҲһ£緢ưԶʱ˶ᬶ׵ĻܣֵĻᶼûбնһǧʲôþó裿
ʱû˽ʲôսƻͬʱʵޱȵĽֱ޷ˡ
游һСѩ˺ʧزòͶһǧСΪսܶƸū̶򳤡ŵܹײռݵĻ󣬲²㹻عƸūͬÿ¿貿䣬ʥĵλΪС»ָ游ٹ⣬Żķ£ǼײȻ˭ԱΪһˡȥƴ
ֱÿ˵·ʼעתսײĲʽ£ϱѹߣżܿСתƨɾսܣСʿԽӵԡ
ˣ̬ƣǷʯǽ֮Ĵǹս
ֱĿף΢ͷ漴ףѣСľûͶĿܣ
׼ֱԼ̲סЦò׼ԺӦôλΨһֱ֪Ȼ£ѣôضԼΪһλߣ˭ƺ⣿ֻԺ϶ҪѰһͷˡ
Цŵͷн֮⣬ĳԸǰн
ٵȵȡ
⻰˵һ㶣˳ֱ߿ȥūǼûгˣͷֵҵĳսڳһ̬
ȥߺͶɱɱūǼһˣȡ׼֮ɱ벿壬ɱʹӣɱʮ;
ѡЦȥ
ֱһԵףܱǹǰ󡣡
׾һ񣬾üȻֱþͲȱͷĻᣬΪԺڲĵλ˵ʲôҲҪúõıһ¡Ӧ漴Ҳߡ
ֱŻڲǰūǼٿܶزؾ󰡣һأڴ


һʮ δսȰܣ
ؾսģը죬ºڼ׵ľʿ̤ĲǰڵһŵĶܱȣ漴̧ϼ磬ֳִǹʿǴȽĴǹǰֱֳ̣ݶںĵʮš
ͣս͵һͣһɱ֮ӡ
սڲʮţתͷ󷽣ֱֻһ֮ҲûзȻ뿴ԼܹһȻǿɬޱȣܺǱʲôǣţ¶һģȷӦʱѾɼ
ǰսūǼľһ壬ֵҵɱֱЩСȻײõʼͽȲ˳սʱȰݵĳЩСͷˣǷߺūǼ²صȻҪ֣µĽгֵʱ׼
ֱ󣩵˺ãˣ
˵ûвʣǼٵģ׺ԱȽƽ͵ѲһѾ˻ָٹ־Ըʱʱ̿ƷؽعȻҲøô顣
˿̣Ӻ˼룬һѹֵĳĬȴЦôģһֱ󣩻ĵ·һ
Դ浽ʲô
ͺӵıͲȥѣֻҪӲ߳۳Ҷƿսȥֱڵµأû뵽һЩСսֱֱܳͳ壬֮Ϊ˱ֳٶȿͺȻɱڳײѾԱսټˣôܲã£ݱˡ
ò״͸սūǼľҲ˸ɢͺڳ۳֮пֳ˼εٿǰеؾ˱㵡
оԴƻĺ˷ˣ
һػɿǲëˣһզһһսʹֱսģϼѵֱͦˣĴ𣺡任Ǵӱߣ
սıǰԼʮһƬɳĮش򲻵û˻ѡһʿûЯ㹻ˮԴİܱɳĮشˣζҪܴĴ۲ӳ졣ΪǵΪֱ϶Ҳ֪ǱɳĮסǸ
ʵһʼֱľ̫ˣĿǻûҪȫūǼӡ֮˷ΪײūǼײֻü򵥣һľϲ
ūǼľӷ˵ľ͸ģҵĳ̬¾޷ﵽÿһ˵Ķ䣬ЩûūǼȻؾײЩäĿײȥȫǹΪɫĲݵɫ
ֱǰūǼһ۷򲻽ҡͷһ̴û˼ʱսʼĳԵüһЩͺǹҼһȤ
Ǻǣū˵ǿԳƺΪӣɢ˵룬ûЭͬսͷֻ֮ٱľӡǾ𣿡
ݸӺͺԼҴ˵ĸп¶ΪȻı飬ṹ̫ɢˣū˻һЩȷľƶȣҲûоͿԣ˳˳ˮʱ򿴲һЩʲôһս²ġȥʲôΨһֻʣµֻıܡ
һˣǳôҲսлʤȻȻͻһڰʤ˵İֱһˣ¾ӵսЩոĲ˵Ͳһϸ
Աߵһֱڹ۲ֱֱǰָÿһԵо¶ھ´µľǺԥִУûĹǿ߹ıǸڲԭĿҲʧ˷磬ǼҺӸǱƵĴӴܣòˡ
ֱ󷢳ڸпĳЦʱʶؿֱ۾ֱ䣬Բ͸תƵڳｫϣЩĽûκα飬񼫻ʤ쾭飬ûʲôȥҫ̲ס룺̫ˣžԵĺκεˣ
ʱֱͻȻ𡭡
ţײع鱾£²ºڣ
ºһżпȥȴһʿˣսУϽ񣺡ڣ
챾ʰս
ºӦȥ
ſɱսūǼԱСΧѲֻҪ߮ԱߵĻײӺ󷽷мһһͽȫֱΪʲôѡšޡȥ
ֱƺ֪ʲôҲֱ͡ԴӾ˹¼󣬶Դ˱ȻȥǰûʲôѾȥޱκˣ䱾ʹնѾѧôȥˡ
ٻ׻Ҫһ¡
дȥ
ֱѾ죬ΪսǲڣصǱ̸ôѵĻشǡʱ粻뵽ܶ飬һǼصΧܽܿǼص廥µ·жϣص֮Բִè壬ǶڰҪı˭
ױٻ˻ɫرȭμˡ
˾ţ֮İ󣬱úñһΣû뵽ū˺Ǽƣûһ뾹ȻתͷͼܣŪԴĲֻɱٸûͷûϹײȥĶӡ
ֱֻǿһתͷսĻײѾվ˳սͺӺСһɱҲӹĿ϶ֻŲǧǱӣڿڳΧ̬󡭡
¡
˵
صڸʲô
˼ԾһֱΪʲôôʡ˵ֱһĿɷǾЩ
˼ЩϲؾӷĹҺص˶˼
ֱֿʼϰԵ°͵ĺ룬ôû뵽ϲһļСʱصɧźϲĻǡţ¹֮塣źЦˣϲ⣬Ϣڱĺ;ᶯϢִȥˣѾﵽҪġơЧ
ǲͣµĲõضΣǰȡ
״ֱ֪ϲıϿ˺ܶ࣬æȭӦתͷ˿̣ʲô


һʮ µİ
ͺӴһߣСͱսūˡǼ˶ʧȥ˵ֿʶı¼һѣôվʬս㶡ǲ֪Լôʧܣֻ֪һ棬ͱɱöףδսʧȥļ˸Һսºֱ֮ԿֻܽʧܵʵȴʤߵĲþ
ԭΪһӲ̴ĺ彫ʿǣ׵Ĵ˵ˣñҪɱ˵Ľʿô㵵ͬʱʮֿսµĵˣȻԵôֱ׺ݵӺʹʤĽɫ֧ӵսʿȥ䡣
ˣ²̫࣬Ƿ񡭡
رĳºһĨӵĶ׹⣬ʱ˵ĲЭ
ͫһ£ºǿҵ͡
ֱ鵭ոѾѺӦͶɱ˵ȥȻҪУʧȥ͵·һǿȵսֱûйǧʤ֮ٽɱֻµսʿһѪֱҪǾˣ
սײʿѺ²ЩͶҡ
ոսĽʿҪʱڴڼֱһЩ飬Լ׺ū˻ûӦʱƽȴԵúֻܲҪ֪ЩСⳡսбŵʲôôΪʲôԸŲΪūͻʡ
ո˵صϲĹɧźϲص֪ͨºԼ̽鵽Ϣ
º֪Ǳٻڼ䲢͸¶
ֱ׵Ļֱ󲻴ȥΪףʱҪǱĿǰƽ͵̬׼Ӧķꡣ
ûһͶ첿ūǼСͷ˱˹Щͷ䡢òһΨһͬǵǫ̬
ֱɨЩҶͷˣ˷̫ʱ䡣
սǶ˵
˵ԳǵĳϣһֱǫЦ͵͵ֱ
ǿҵǣŵײǲƸ˿ڣεĲݵҲֻ͸Ĳ䡣
ֱЩ
ˣһһЩǲ֪ϢԸ
ֱ֪ĳϽҪʲôҪΪҵĲڣõսʿе䵶ȥȡ
ǡǡĳϼֱûоܾ¶ϲı飬ײ֮ǰ֪ʤľӹȻе𾴵ԣ
ֱˣ˵ص㡣
ĳϽºͷ渵˵ݸıʱʱأҲûǰ̬Ҳ֪ºһڹ۲˵ϻͷ
Դӻȥ򣬱ǰߣūȱԴ뽺սڶūģмᣬܶಿūͥĺƶڶūֻļ
˵ūͥƶˣǰߣں˷ūֻв򣬴۱Ի󺺹ص˺ϲļūĺôŻɧźϲ𣿡
ºæͷ
ֱĵЦˣԭ;ý˷Ĺ̫ˣԭİū˵ʲôҲӦǳӣԭǿūķӦֻԵõǼЩСһжЩײ࣬ûʾƻЦ
УֱһֱЩûص˺ڹһӽĹôͻȻɧźϲԭūǣƺĲԣĿúעתϷӲūڶʵ
ֻһ򱾲ľأ
һεĳϴ𲻳
ֱ΢Цº˵˾䡰ΪҶսӰ뿪
ºȻϲãСͷ˼ֱһֱûǣ̼ˡ
ͶֻǵҪΪˣúūսϲɱȥȡɣ
ĺô͹˳ЩСͷ˱ս֮£ֱ˵Ͷūû˸ҷ
ֱ²ǧūȫͷִе¹鸽Сһʱ䣬Ѻū²ƳȥڵϣִеС䲿ʼеԥɱԥ˺ԭͷ˵߳ȣЩСսʿΥȴǧū˿⣬˭֪Ͷû·
һֱûнǼնɱ뷨ײʿǼ²һ˭׵ľǼҪߣһ˿ӣߵ٣ʣµǼ²ӡ
Ѵͷβû˵һ仰ھһӰӣֱֻʱŶֱʱ̸ں棬ֳ̬֮׺ûκԴʲôֻԼ֪
ֱڽСıӰʶ˿̵ֱҲǹرеǸֱǰֱ֪һ嵽ԵЩѶϵˣ˿̵ֱȥ䣬޷ֱ뷨ֱ˵һֺΣյĸо
ֱ֪׸еܸˣһעҪ𣬳Ϊһ˾ӦһԲ͸ˣԸͺᣬֻŻ˾ķ
һСʱµõĻײзں׼ڵڻҡ
ԭֱΪӦūѾ֪ūʵֱһȨٴڽ뱨ʾūز㣬ͽս˷
ʵ˵ֱڿȥȻ侲ȴڼѣԼıԭеʷԭʷū˽ʮ꣬ʮﺺæڧӦϱߵвûܳūڶıº˷ʹԺķӴı͹ܴﵽĿġ
ˣˣһҪ࣡
ΧһĽԼҴµսߣֻ΢һ
״ˣֱܴ󵨣󵨵¡
ȴЦֱѡǶԵģжūԪĵԺūعҪжˡ
׵תͷ۳ʯǽ̧֮ͷ죬ڿʼôҪߵİ֮·


һʮ һ
δ빬
Ǽ俴ȥԵЩڣԼļױˣϱźźϲϱĳ鱨Ե粻
Աߵذϵ`Ӥ纡갵ȴ󳼿ӽеļױȫͬķӦ
Ӥüڸ˫սȭǺϲףʮ꣩ӣ̫󣬳ǻûпƾͶҪŷŷҶԻȨؽ̫УŴγԿ󲻵ûԽӱ䱾Ӷóҡӳ°鴦ӸһˣûжľעҪΪһµɱ֮ˡ
ӤȻϲ˵Щ˵˭ڵҪӤɣЩìܣôӤѹʾʵУТΪΪ˸ӤôϲҲ̻ȨӤΪΰԿ̫̫˸ǽ³ܶϵСڱӤ⡯˵ǽá
̧ͷһ۵漴ֵͷ⻬ľذ塣Թֱ͸ھֱע˭ʵ۶ϲôһλȥֱľɵĳӣΪĳǲ۲ɫںܶʱ˻ʵ۵ӡ
纺갵ķӦ°ݣһ̿ģ°ݵ£˻ƵƵ͵͵ӣ͸һ˵ĵ⣬ͺĳıҪóǰ㡣ȫֱͦĿбӵ̬ԵǫάԼ˵жԻȨľηأһΪӦеڣǽΪǡķСǹ̬ĳĳЩҵĴ󳼣ӤͶ纺갷е˼㡣
`̬У˳Ȼÿȴѣôž˵ЦĻһֺԵӺݻģһŰ׾ֱԶӺ˷ľһֱڳĲϵ񵥡
`Ǻ̫ξƹȫ£֪溵⣬ΪԼֱܵأ뵽ϵЦøӿˡ
̱鷺࣬ĺܺͻȻ̧Ѿһ߹ΪӽûϿԣ˵˾ǰŸӵͲĹߣźӦõģǵӲã˵Ц档
ȡ֮ʱشæǰİ򲿣ժ׼ǧʮһ²ǧİʮսࡢơ󣺻ն²ʤ֮ʦԶϮūפأȮ֮ūʱɱһսûһۣǧɻսʮơ޼ƣն
ͨ죬ֻΪ˶Ѫ˦ҪæĴӣŴ޼
ǸкūƵƵԿǵһūһն׼ľΨһвǣֱΪ̫æûױдս年͡Բ䣬޷ȫ˽ս̬Ƶķչ̡
°򲿺󣬻ʴֱūڵظڣ¥սūսʹƼٰˣ¥ڶ׷һ·׷һҹפӪҹʾҹϮ
`ˣڵĴֱϵĴʤû¶ϲı飬¶ɫЩʲô޷ǾЩǰڳûڮٻֱĳЩ˸ֱǸвӦòƴ۵ļ¿ɺãвսŵʤЩеĴǽźţûΪ°㹦ͣԱ֮£ԭȽк׵ĴԼöۡ
һáǵôһȻվ϶ɲдʲ֪߶һЩʲô
Ӥüͷûչֱ͢Ϊɽû飬گֱ󹥴˷Ҳ֮ͬһֱ´˷Ѿռ˺ױֲһսֱǵûкūܾˣΪŵʤòԭಿ˳ع鸽ֱ£˭û뵽顣
ʵֱô׵ĹºױֲǺȾû뵽飬ں󲿷ݳӡУūһս壬˷ū˵һҪսҪأū˾ѹô󶼲˷ı빥˷ضҪصĴۡ
Ӻܶ鱨жϣūں˷ıԼʮ򣨱󵼣οūҹб򣨻Ǳ󵼣Ҫ˷ûаС
󣬺鱨ʲôز
گûֱ챾˷ڴֱܰūô˵˾ֱūܾˣȻϿϢ̼ʮ˷ˡûܹ˷ķ룬һСĿ꣬һռݺ˷οƺ˷ɳĮشǰĵǶȡū˵ƥȻƴĹսѵԼȴԺĴս

ʼδʼδһս񣬺һֱ󣡡
뿴򵱽ӣǾһѷĵӣڹԼĹ⡭׶Լ࣬ҪԼ̳ȥܽޡ
ȻѹֱɱͱϢĴ˭Ϣֱ֮ͨԺ˵ѾǲʵһڳϣƳùֱ
ֱѾ˰˷һڼƣ˵׼˷֮ԱۼһҪһԣֱѹµؽҪֱ׳ս
챾ʮƸڣкλ˵
뻵ӵ£ò˵еĹǡ
£ʤȻϲ˷¶˻¡
üһޡ
Ϊƽһµļƣֱ˫ȫ֮Ҳǣ᲻֪گ乥˷ˡ赶ɱˡ֮ƣֱ֪˽赶ɱˣΪ챾֪ūʵگǿֱ󹥷˺˷ҲֱûʾļΪţֱաʮ֮ȨԳơʮĵҶԼ롮塯Ϊ٣¿ֱ֪ˡʮк⣿
һ㶣ǳؿżͲϲͷǲῴ氮£ÿһζĺĺ۵ôֱͷѱͻĶͷ˵Щ׷һЩڲӦ׷飬׵˻ΪҪһγ߽бƷ
갿¶ŭС۾һУǼᶨͽһֱͺܲˬСʦ֮ƵļΪҪ򵹻ѧǵһҪȶԸˡƼŭܲɿ
γ֪̾˵Щ˻ʵۣӻĳЩйԼĻᣬΪһĴ󳼣Щ֪˵ȥҪܶҲ˵ΪΪӱеĲء
갻ûӿڲţ˳ȥ
ʥ֮ҹͬ
纰ڳһ飬ﲻϹ˼ʻ㣬ڴĦ˵˼Ȼ֪Ҳؽֱչ׳󣬵ǰĿǰ̬ƣؽؽ˵ʲôҲȰֱסˣֻҪסԺеʱƼв
Ϊˡʮ޲ףҳɷƷɿĻļȣɱ£Ϊ˷£齵쳯幥ū֮ǣ˾ˡġкβף
`˺ôȻҪ˵˰죬˵Щ߰ӷ⣬Ҳ˵ǰǰҾúȥˣǺܴекô
֨ЦȥȴӤǱ͵ЦҲ֪Цʲô
`ӤһֱͷӤЦκɤӲѽ
Ӥ`ΪУȴҲԸ⵱ô˵磬ĳЦЩûĹؼ˵ǺֻЩ˵
`ҲЦˣôӤãһ׶йͬ棬ҲӤ
纺갶ѧ`ӤվǱ߰æƣԣ纺һһͲܳµˣҪֱŷŵע纺갵İñʬ³
ת˻⣬ϷɧźϽ¼
ΪϷΪǡ
ؽתϣ඼룬ͷոյôˣڻ˵
˹Ŀ⣬񣬡ϷΪСδ֮¡С˱ź߾˳ųΪѪ͵Ļֱ󡣳Ϊ¿ʾǴϷһϲȻˡ
`ü𣺡ޡմĻ˵һ仰ϲҪˣ
䰲ϳֻ¡
`ŵЦˡ
ȻἳȴǳͼⲢìܣΪһ֮ҲиˣȨȥϲˣΪһ֮᳼£ȴܷϳµͲء֪˵Ķԣ˵ôֱף飬˵ôֱףҪֱ˼˵ȨһոĺүĻӺȨͶˡ
ȵӤϻʵǰн˵ӤһóӣԾӤ
ڵĺ̫ѷ˲ţǵĵһ顣ЩĹѫǵĺѾݻãһȺȱٹŵ棬Ƶ˳Ұµķگͣ⻹ΪЩŷҶһûõķ
ӤǺة࣬νǰٹ֮ףΪҲֱܿɹǣӤֻˣǻʼˡˡĸŷҵģдسͣκӡ
ѡة࣬ҪѡһвŻˣǴӺʼûһ˲ţѡ˲ŵƶȡ
55굱ʵۣ62ȥæ£һǲͣƽѣһͥڲìһѡǸݷ֮£˵˲ţѡ˲ţݵۼλ͸˸¼֮ͳ˰ɵˣϲҲȥ˲š
ʱæ¸ˣôɱյôյЩ¾æ˵һûкܸĻˣȥ˲ţѡ˲ţֱǿЦ
ĵ۶Щḳ˰һЩ̷飬˲̸ϡ
ʵأλТĻʵ۰뱲ӶԼĸѹţû̫̫ͬͲѹˣҲֻܰĵʱڵЩḳ˰һЩ̷顣ʵˣЩӵپ͸֪һĹѾסݡˡʵ۵õϵϿɣİ²飬ָ߹֮ңŪʱ㣬Ļûɡ
ĻҾһֵļͥÿһʵͷ϶һ¶ҪܵĸףЩص˿ţϾûʲôı䣬ʵҲʵۣʱһ̫߻̫ĴͲ
ʵƵľӪǸµķŲȴûһѡκ˲ŵĻƣкĶȥѡˣ
ѡӤةʵҲûѡѡٱСľ˾`ӤҪߺܶࡣʵҲԼĴ㣬뷨ǣӤة಻ѹŷţŷųԿûطȥ棬̫̫ҲֻǶͬ˵ӤһֻͨǱͷ

һѹֵĳĬ֮Ӥòվˣ߳һ£ڼòϷӦעӦǱ档
`ҲվһǰϹǰֻҪū˴ſ£ϱʲôͶûˡ
纺ƶһۣҲæСܹȥΪĳЩȴһֱˡҲΪӦŻҪĳЩ˵ĵȴ˺˷Ϸֹꡣ
Ӥ`üǿ纺갵ڿ׳գӶؽֱڻʹİѹֱƣڰﵹæ
ȻԭѾƤ½Ӳ˳Ӥ`ˡ
޲Щˣ
`ľ˾ˣûʲôо
ӤȴΪж
ֱֻ֪ܲ
λĬġεˡһݣеû˲ŵΡ
`˵Ӥ˵ֱôڻûеõĺô֮ǰ˵ʲôҲҪһֱ
Ӥһ΢΢۵ˣҪó˵˵ʵ
¶ڴı顣
Ӥһ۱Ŀ`ͻȻЦˣ˵ԵøֱҰǶϹȴһֱòмӣ֪ڣֻڱҪԸʱŻᶯһȻֻǹ£鲻Ųʡ
ϸһ£ǰϢ֪Ӥ˵ʵ
ΪЩкֱѱˣĿġıġֹܵźֱպһʵ±ֱѡǣ
`ͻȻ۾죺ǰǰ˶ֱ֪ǱĽš
Ľţ¶˿ЦҲһΪԿסֱ󣬵ʵԣֱܿƣҪؽʲôЩ˾ڿأ
`æЦĸҰ
Ӥֱ˵ֱΪʲôһѱǹŷŷĳЩ˵䰲˵е˵ˡ
˵еֹе鶼ţͷβׯǼϼһﺦԼʧȥȨƴƴҪҾƣù̽·ȮϵռڱȥغϵļȥϢŷֻûиֱһʯأֱһǣǵûˣµҲûˡⶼŵ
˵׻̫ˣЩסô˵ǿֱΪһҾĽ
Ӥ`𣺡û˵
Ҳû˵Ҳû˵ʲô
Ӥϲӹϲͷ϶`ֱĺôһΪֱ˵ûȻеܷУٳֱ󽻺`ͬʱҲ˵㱱زֱ͸`Ľ鱦ϡԣӤֱ͸ԼЩֵǮزԳ⣬Ҳ˵һ飬ͺԶֱ֮Գĸĸָƣ֪ʲôж֢ҩ
߱£²ܼ˾ҪԿ
Цˣ˼ҲǰӤ˵ʵӤĿڲҪȼöˡ
һҳڼǹ`Ӥ죬ʲ˹Ļ๥أ˲١
ǳͻȻʣ˵ŷŷļӵ˲ˣ
`νǰǰŷŷ˲ˡ
Ӥȴʣǵȥá
ǲã⿴顣еıˣҪа׼ͷͻԭ
ӤЩƣĬ£
`б۶ӣһνıة࣬ҪæǹҴ£ЩС¾Լȥɡ
һͷһĺ
ҪһֱǾĸͳ˧ȽϺʣ
Ӥ첻̫ξ顣
`ԥñضξȥɡһϺ꣬ҡ
ͷԺЩӡ󣬾`˵ģһͷϺꡣ
Ⱥ˷֮ս̽ٻֱֱӦگ׵۵¶˺εɷҽڲ۸Ĵۣ޶Ҫ


һʮ ȫս
ϷɳĮĩԣɳĮжʮڼޣǹܳʱҰ֮أʱҰڣͳūūҰ޹㲻ᡣٰʮﴦūȺ֮أū֮Ӫڵغɽ˺Ŀԭ֮ɽɽ֮ū
ɫȻٻūغ˷ĶಿӣѾܵļڣսȥķһܵӰ죬ڲʳȱʮʢͽ꼻һ֣ճûˡ
ʮѴһٶʮ򣨺ӣأҲֳڣ˶ɱĩ֮ūڹɡʮӪڻƺӰڼòϢƾ֮ս˱йһս˷
ڵձúѹ֣ϵʤ֮վͣ꣬˾úɨˡ
ֱλ鵭ѽֹͣƸڣµĲԭˣǲֳļڽսʲôĺ
ˣл˵
ϫʵʱվ˳ڽսͳҲͲ˵ȫ¶ڴı顣
ͬͳĻ
һ㶣ڴʧ
ϫѱȭǹֱʾ˵սܴսҵȴСսϮūŴЩ䷱ֳɱˡƻΪʹū䲻Ǩơ
ֱЦͷⲻ
ͬ⣬˷׶εսúܶ˵õսĳЩ˸üûлսΪϸλľôܷսĻᣬս
дԼǧƥṩսЩսѾ˸ʺϱõϫҲ֪ŻὨСս
նԺ˷Ϥ̶ȶֱۣѡ˼׺Ϊָӹ٣׺ؽʮм쵼ٺӡҰһϮū䡣ֱ뷨ֻҪϮгЧ칥ūѶȻήͺܶࡣ
ϣûĽ;ٶ˳ȥ
ֱĻ࣬ÿÿǵ£ٵűϿȥܷҲƣصΣȴҲǾ޴ġ׶ֱ󲻵òԴһʮķʱ֣Ƚؿ
Ѳײļò˿ڴﵽʮԭеټײѲ¾ӵľʿﵽʮҺĿܣӵĽƲܿٵơ
Դʮʮ񵽴ﻢԭʮ˻ϣвµĲ鸽ʮ˿״ͻһٶʮ
һٶʮȥ̫ˣֱռ˻ƺӱֲȻûеطá
˿ڶˣҲֱ֮ѾĹƶȣȱܹ˲ţϣиϣܴӺǨ˿ҵõ˲š
ֱʮʹӾūʮһ׶εսУǾǧ࣬ڻҵʹӾū˲أ࣬ʮһĸʡԣǧǱȥලʹӾūĻ١
ǿԵľӦеãսʹӾūսľٲˣֻսɳսˣܹõĸۼƾʹþԸսˣһӵƱȻº
ֱԾƶȻƣֻһˡ
ȴȥ£ſڣ˴˲߹ðա
ǵı飬ӦҲǾֱս̫ðˡ
ūƴۻӾˣ˸ýΣ
ֱûūĴͷˣڴаšվԱĵƤ򺺹ȡеʳͬ𣿡
Ѻһ㶡
¡ĩΪӦ
üͷһ𣬡˲Ǳ˺
ֱЦף˺͹̫ˣ׾ֱ빫ദĸо
ú˱ˣ½ɺã
ֱЦȥ̸
ױȭȥ
ײϲȥ̸ʣĴӺթľеʳֻһҲġ
˵
һԭطͬפһ򲽾ز䣩£ūû⣬ȱһڷսľ١
ĩƼһˡ
˵
ĩ̫֮ס
иʮة֮λֻҪвͲ̫
ĩˡĩˡ

ʮĿǰפڵûֱ֣ûмǴĻʮطǱΪ˷׸ʱʮһߣںܶѾҪʮפҪܱߣӦļᣬߵϣΪЩ˵Ĵ
ڱսûб˵ӪغͲڵӪرϸķֿκξڼ뿪λԴ
ֱĹʱ˶ͬûκĽױȡеȴظʮֿء
ȫӦýغǺˮɳū˽еֱ֣ҲûȡֵȺãͺš
չ˳ؿϵĲݵպһʱｫֱĻأڴ֮ǰ˵ֱ˽ʲôκҪ붼ܳͷ
ֱѾ¶ҪôǺױ˷˵ֻһĵطֻҪʵʱЩƤǻύҲ˭ҪʵƤԽҪսҪȴҪó㹻ĶֱҪ̺һûа׳Ե͡
ūʵӴǲʵһ׶εʧΪū˸û˺֮⻹ܹвūڶİȫҲ˵ū޴֪ūжϡ
ֱԼ˵ոôлţΪκ˶֪Ǹжʵһ
ںܶ˵ֱµľӾһգֱơţֱʧȥʹԸⲻԸⶼֱվеȥսսʤ˻Ǳ˴ܡ
Ŀǰľƶԣֱͣ˷ʱҪ鲢ࡣѾ⣬塢塢ʿʹӡūײļʿսۡ
ʮضʮ຺ͬʱҲ˳֮֡ĲƥԴ㹻ɽʮƽΪʮʿս۲͸áʹӾūڻҲҪսۣҲһַʽ
һ֧ӵľǷͳһҪ˵ȵȲٶ˵Ҫһ֧ͳһ˾þʿǼһԱһԼǼһԱָоھѪսʤҲ
ȻԴӽӹѲײ칤㹻ĹͲϣΪ칤˾ܹܵӣڻӦеĹ˵һҪȡߵĹ칤˾ȻΪӴе
Ȼʱ䣬ֱȻţͨ棺ԭеսʿĽƣıΪ߾Ϊ֮ף
ףǰֻ֮лǾؾԼҴ˹ҪƾƣǴȫѡԵľ齨ԼĽˣ
ڻı࣬ûκ⣬Ҳ֪ԼҴΪʲôѻ𿪣ϾǺʵȡ֣ڲܺķͺѾٺʱӵķţΪͱѾĽϣ±ȥսʿҪǰս
ĿǰΪֹȷ߾Ǿؾ
ڽһµϢȥеһδ伴չ
ԭȻЩûױҪʲôѡ߾ĽսʿȫĦȭơ
پԲʺϱóƺһƬæµʮæµΪս׼˭ֻ֪ҪսһᱬǵġҪһôսûܲ³
䲻û̫īֱ֧ʧȥƽ⣬߾ֻԭеĵϵѡսʿľʿԭеľϱľľ٣ı̵ʱڱƣʼԼ
ֱ£װľȥ
ʱֱЦݿЩսʿе㣬ȴʮЧΪ뺺ս۵ĲͬԼս۵ڼһĲѫдսʿĵȼʱȵá
ֱûҪһ֮ȫū֪ⲻԼ飬ľǾūսǱ֮һǿҪԼӦɺԼȥŬ
ҵ̨
̬ûٱı䣬ֱĽʤѾĴ̼ҪҲᷢ׼˷顣
ȻѾжĿǰ˵׼ǺûǻֱԿ϶ǣһõأףҪ˷Ѳȥ߼չսʮ֮ںͻ㹻սҲ˵֮սǰʮ꣡
ֱȻﺺһѣҲٲ˽ѾҪڲԼĶԺûлˡ滭롢װǿͬһĽȫ幡
νĽ飬ʵһֱսսĽ⣬㹻ֱ֪дĶȷԣ⡮սǶսԽԡһսСսսڵСǰս֤£ѾԴͳսɵĻ˺սѵԼľȥūһۡ
ҫЩӦվˣ
ֱԾ޷ıҵʵûڽдֻ̫࣬ʲݵд˼ƪժʷϵļ¼Щ¼ɹдԼĿ԰עͶҵĿʵֱд԰׸ҵۡ
̫Ķֱ޷һԼ޷ж֪Դ飺õȥ˵һɵľݣʵʷϵڶ촵ꡮ˸ӦĶĳĳڻ᲻վĿǰ޷̫࣬ΨһĻõ˵ֻҪԼ˴ͷãؽӰ쵽һЩʲô
ֱһ㣬ıؽײ㲻Ҫı߼ֱ췽ҹ̷̫ûôÿ˶ӦԼӦеΡ
ֱ˵Ҫеκܼ򵥣ǱȫսսȴԼԼȥѰս


һʮ ߰ɣ
ƼͲʮһͯӣȥʮ߰ꡣԾеȣ˫ĿȴǾ񣬿˫ϼ룬ʱϰ
ԾȽ·ÿһȥļ඼ͬﶨʱ˫´׵ʱܱõʾ⣬ֱ񣺡μˡ
ֱͷ֪Ҫʲô𣿡
ԾϽ𣺡ܴ˵Ŀ顣
ֱϲµЧʣòݸӰݵĹߣ˺˺׼˽вѪĶԿһս٣ݵǿϮūǷ
Σ֪ͼһɳ̲¡
ֱ򺫰ԾݵĹ˫ԱȣΪ˴ξݵĲС
˽˾ƼĹԾܿԼĽɫʼʱ䷢ıİűԾ϶εߣ޷壬ѡڸߵزر谵ڡ
ԾڲʱԳ䵱еֱ˵˾䣬Կʼ
ԾڼƻҪļǽûɣӵҵҲֻǽеһ룬ʱսΪĵоȫơ
ͻûúԾ㵣ս˲Ϣ䣬ʲôʱսûһĹɣʵ׺ӦĲܡ
˽սεūӣ鹹һ·ƽǿͻƵ̬
Ծڿ̣жΪֵоϮ·زߵĸºˣ·òȼĸɲݵ·ǧӦǰڳ
ٺķӦ̽鵽Ծһڴͣҡǰȫռݣľӹ࣬·ȼһ˺ʺľӸϣڴڼɳ̽ķ
ֱԿõͷڱԻоʱ˵ԾûԼְ
վݵʱﲻɳСӽ̽ץ׼һλƵıסұߡǰľӣӱǧԵԾϵһǧǧһǧĲûֹͣӸֱ֮¡
Ҫұϵķ
ֱ÷ЦֻһҲ˲ѡѡԿ
ԾȻľ򱾲£üֱµĵоȼȼȫУ˵˵ڶߡ
ʵսʼĵڶֱӦɾ֧Ԯ֮ûôж̽ԾĲܣԾ˵ڶߵʱǾԮԴӵоĿѾﵽ
׼һ£еʵսȥɡ
ȴ£ʣɿη񣿡
ֱֻЦע˲ŵлᶼȥƼˣ˵˲Ǽ򵥵ĲԺɳȥִоֻھ˲Աá
ա
Ծ뺫ڴУһʵʵ
ֱĽûб챾׺ݵսܿԾĽĲ
ʧܺԾû¶Ƿϵı飬ǼΪ˷ܵ˾䡰Ǵ˵ľӣ漴ҪٴһΡ
սѾսˡ
Ծ˵̧оֱ۸ԴѪ˳ȫ
˾͸һʤܶٵԡ
ȥʮٻ
Ծֱ֪ξľĸԸȥӡ
֪Լѡǵģһ֧˶ľӣÿһսʿǾǧսηľֻһ𵽵ֻǸãʮľӶӵսļ־κ˷ս˫۰㣬ǲǰ幵˺ݣʹ幵η壬Ȼܡ
뺺ġѾ죬׿νҪۣһھҪʮ׼СʮսǹŴ󹭡ǧ󡢼֦ǧ򣬰幻һһ㶡干Ǻܶ£һǵľǱǽдŸӣо׼幵ı֣ΪԼǿ̫ˣڲѣԺĹԣô㶫ȷʲô
һʵʵĶѾһεԾͺ䣬ǶǾĽʽ˳˽⣬ѡ˵вҲĲԣ󱻶ܱʹǹΰסΧǽǹ֣ȥ޴¿ڵĴ⬡
սʮֲģСڲ߮ʱ̬мĹڴԾļʸѰõĻһͻƻԾ
ؾӱԷսһصĲֻҪͻƲǲУҪöزļȥ
ֱ󿴵ƵƵüǵķսȫֻȻûʲô󣬵ԾԼְҪסоȴԮսķһоһݾǣƣӸɴ಻ɴ⬵ĲôҲ͵սʧˡֻҪео룬Ԯס󷽱սطĲֻ³ս߶
ѵɫҲǺܺÿľֱ֮ͬɫѿΪӷֳΣ׼Ĳγ档ţֻҪһ£ǰǵɽ𺣣Щų֮ʿҲԻüͷ嶼һ·Ӿִбĳ档
ںҪо棬ĴۻȡͻƲʱһν쳹

ĩ
㲻˵
ֱߣһһãȻɫԾǰ档
ˡ
ƽԾߡŬΪʲôᱻжˡս˼㺫µľͻƲ󣬵Ҳֻܾ˵Ľ֡ԽɫԽǺ죬뵽ֻΪսԷ״
Ծͷϥأ¡
ԾֱϷЦݡ
֪ܸġĪɡ仰е㲻ײ࣬һ֪٣ֻҪܷʡʧмԼպȻΪ
õʾ⣬Ծǣսظֱ˺棬ֱ󽲽ʲôСսֻΪսԷ񡯵ĵ
Ľϲֱ󽲽¡ֱĻֱףÿζûκεʵʵ˵ΪʲôʤΪʲôʧܣʤǽʲôϣһʧܹսʱʲôȥذơֱʼ˵𲽾ԿӦòȡʲôĲԡ
Ϊʲôжһƣ
ǳصĿǡǸʵʵţֱıĺһ֧ԲΪľšĥ϶ںܶ಻ͬĵνսôҪ㹻ĲȽ˶ɽشͳйսʽʿȷҲóս
Ǻͳ죬ܴ𣬵ֱܵʾ⣬ֻùͳľ١
źԼʮؾеˣһСս°ٴΣԲսԼ⡣֪ȭֱ󿴲Ϊһͳľ˻Ǳȭ˵˵ңԶһٵĹңǵľõһķεĲ˿ɵеķβǽ¡
Ծ̬ܲѺ׵Щʵս鵽ľ顣ԥŵ߮⣬ԵоǣơΧ
Ѽֱü֪ԾС̲סȣ˵㣡
ԾӲ̧ͷ˵ԼĿ
ֱǰѵӵķʽѪܲпᣬѪпʽڼһ֧˶ľӣǱעһҰ˼룬Ϊɱˡ˭ǵˣִĻֱ˵ҵĵ˾ǵĵˡ˵ֻһ䣬ĵˡںźܲ԰סܿնʿǲ֪ʲô壬Լⷽʽ
ϵ˵˵ĵ˱ǵĵˣ
صսʿãȻӾɱ˱ǡ
ںܽĺ𣺡ɱĵˣ
ʹӺūûзȨֻ㽣ɱ˻ȡݣ
Ҫʿռ̵֪ʶ֣Ǹ˵ԴǷˡ˵Խ֪ԽÿƻʲôֻĻֻɢʿעӽһЩʿӦе˼룬ʿѵ漼ܵʱ䣬ʿ֮սȥĲ֪ʶʡ似
ָ˵ˣǴءִ֮ԶĻҪߣΪȱʱʿҪĻһЩսԼԾеб߿Ƽ
ȱЧٵͨѶֶΣΪսʿһԼ˼룬ǽԡȻпᣬȴʵʿ˵ˣ˵ǵûԼ˼룬ԷӾĵ
ȻֱһֱһЩܼ飬ûڽн߼ڵĶ󣬶ʵԣҲֻҪԽн̵͹ˣʿƽ񣬵Ժƽʱ̸ʵ
ʵϣҲϲ߶
ĩס
ʱ߶䲻С
ĩΪפع֮ؽ¹ش󡣴˽ϵźءԾ֪սҪأƴء
ֱ£תͷֶȲֲ
ԡˡԾӵǾͳ콫ǧЭͬźءԾפĵطǹʮﴦɳҲ˳ɳ
𾴵ˣǲʧ
ֱ¶º͵ЦݣǺֶȲֲҲһʵԭϵзǿߵԣһȺԺĵˣһȺʱܱѵˣҪЩ𾴺ͷֻһֱϵĻʤ
ȥɡ
ֶȲֲͶ֮˳ʡ
ڽʮ죬νǷƽ˾׺幵ġҲڽ
ûƺӱĵƤӺթ˱лҪľе֪ǳʲôԭ򣬺ֵĺܿͬϽееһͣһ͵ء
ǿǰ湥ɱں󷽽ֹµء
ֱǰ׳գȻ֪һ㣬ȴװ׵˵ȥ
˵һӵǲڴõľӣͳֽк߹֮ʱµһǽαضξǺ̫ξ֮š
˵`ֱλպպȨ˲İ`˼
¶м飬һ̰ƺɫС˰ˡ
ֱȻѾӹصĿƣѰںеĴȻˣϢ`ӤӲΪѾеˡҪ`Ȱ˵ͽԲɣ˱߾˵Ҳڱ߾꣬ȻΌܡ
ɻʣͬúã
Ǻε¶Ƶı顣
һܽ
˿зֱ𣿡
ֱЦ
׻ȻҪŷŶԸ``ΪռȶֶԸŷŵġӥȮŷŷ`ִ֮ŷ˼ãǵˣֻҪ`һʵ۵ĸҲȻҪʱϾעҵȡ

ֱͻȻ̫ˡֱôֻƵһѣֶμӿʷḶ̌ٺڲģôһͣĶȴһıֱ󰵰룬Ժȥɣ
мʮĶͳͳڵͳ졢ͳ졣
һνмЩ˲Ҵææֱߵ˹
ֱɨЩõˣŷǳ״νԼĴ㣬ԼպʮҪߵ·
˺ΰ֮·ǣǱ˴ǲ˽·ϸҪļɡ
𾴵һ쵽֮ǰϵиʹ
ֱɨӹȥ
ʮĶͳͳվͬĿǣʾһΡ
ͳ졢ͳվ۾˸׹⣬һ˷ܵ޷԰α飬ȣΪ
ֱתͷߣ·ܹ񣬿ط̵ǽϲԼľ졣
Ǹɵūٸɵǣռ򣡡
׶ʱս׼ΪЩ


һʮ Ӿ
ɳޱߣһɳִأҰûһƣĿݲƮŤ赸ճںɫսϣսʿ֣˫¶۾гϸߣſ棬أɳڸǣһʧȥӰ
ɳֲĴȻľɳ·Ҫûһɫڸ
Զɳ֮ڣХųɳһŰεضʼǺСȦɳڲתʱͷ۵ļӴһŤŷŭƶ֮жԱ𣬽ϵײԭͲʵʯײƬ
ϸϸȥһֻĻǺ趯ֻצӣϵķڼ۵ʱ֫˺ŶѣһѪ屻ѣûĹǼѸٱѣȫĹͷΧڷԱתеһݡ
һֻźɫѥӵĴ̤ɳ棬ݽȥ֮ʱֿٵİγһֻ̤ͬλãǰľӲظͬĽ࣬ʮֻ߹֮ṳ̂ɳ˲ֱ˹⻬ԭ
Ұ
һʮĲӲͬĲûдУûЯ̫ıȫȻһĴ硣ͷĶֹ漴ֹͣǰǰվ֣ȫſڵһ
ȡɳƽһ̵ءһǿͷɳģԵﲢԵرĮϡ
̵ɳ·棬ͺ񱻶϶һ˵ܣȻſڵϵĳȴûһˡߡ䡣
Сأ
Ǳˣ
ϺɫȻһ£漴ǿɢԽλþ䣡Ҫ°أŤͷǰХһƬأڳֱڸƬʲô
һ֮ĻɳͬһƬ͵ݡơЩɳĳڿӣԼ˽ȥ򵥵ĸαװɢӵĳαװķ϶۲ǰݵżҰȺﱼܶʱ𶯣Ե𶯺У˴ΪǵоϮʱڳ۳ҡ
ȻӥХһڵʸ£һƯĹη°𡣲ӥĳѰһ׽Ĳԭѡ򣬳ɿһʱӥХһ쳹ǰһƬѹѹĶıʹҪܿΣգתʱצϵĻѿȥӥҲˣĳԶߡ
֨֨ڰշһĲݶϣҲСţԭȥһϷˡॡ죬һֻץסûü֨֨ӷ˹СԴشȥ
СˣϻԴͷϣ촽Ϊ˻ѪҺʪǲ¶ĺᷢˡ࡯
žһóֵͫ˦мƤĻɨܡһֻмڲݵϴ㣬ҲԶʮʿ΢ľĦװðźâ̧ѹͺƵʣ۾סڲǰ
ƽ̹Ĳݵأʮݶ΢΢ϸһЩȥͺһѶѱ紵ŲһӲݡݶѵķ϶ͷ׼ѾҪȡ
ǸȡûдʱϲãֻȥҪȡƳյŻɵϼ롣
ʮװ粻һԵ÷ǳĬϽˮˮڼ۾ɨΧһ˫˫תƵ۾ɨӵ΢΢͹Ӳݶʱгϸߣ˵ĳֶΣʾ⣬ͬһʱˮҪͷ
ಡ
һ֦Ӳݵƿػһıġ
ȥδµѪڲҽ֮ǰأмɴ۾͸ڲƤϲϲ˳ĲҽС
ಡಡ
ƿöĲҽУм˵
ʮ΢΢͹Ӳݶѱƿɫս۵ĳӿǾֱʬԱߣջʬ塣
ū˵վ̽·ū˵ĴҲԶˣ
ûжʮֳӣһӲ򱾲ɳۣһӱԶϡ
ʿȼ̣Լĳ򵶣תͷעĬսҪˣŲ෽ϡ
ֲľϣȼ˴ִģо̣פعĺʼж

ΪԭūעԸԶĬ˽սԽǲǻڶαƺ󻹻޶ԡ
ˣ
˷ϢУʿս׺ݣֻҪū˵Ĳ䱻ƣˡ˱ضȫɱŮ˺ͺӱ°ȥΪū
ͬʱĴūȻܽӶϮü֧šľūĴͳͳηΧɱ¾⼸ɡսĿֻΪɱ˺ƻ
ûūˣǿֻŵزڹĵͥȣÿһȵɶͬˣū˽Ϣ
˷Ϣ󣬵һӦǷЦʼظġ䷳˵ٵģǼٵģ˵Сҽԭ˭Ϳڵ֣²ھͽ齻б
ūĹײžڵĻǵ룬ӦǱϷϮŽýͷöﻹԭ
¥Ĳб¶ĿʱūĹôˣԭģ˷Ѿ벿ռ򲿸Ǳ塣ϸѶʣ֪һ֧šľӣ֧ӲԼǺľӣȴԺԳơ
ڲЦˣٻǰߵбʣǶô£
бҲǴãȻ״̬б벻ֵǹӱһڿ𣬳Ϊһвū
˵ǣʱϢ̫ˣǧﶼҪõʱ֪ڶū岻ûдݹص鱨󲿷ݶֻǱһ飬һ֧½Ĳ壬в
û˵ūĹײеֻš
˷ǸҪսҪأ˷ûˣζūʧȥвǿĵλãū˵ӵشǺǾɽҲʧȥˡ
ڴ֮ٿ˴ͳĹۻᡣ
װŪһʯǰһ󼦷ɹɭֲĿǣˣͻȻٵħkӶ׷ūҪѪˣܶѪ˵ţٶּ޵Ļ˹ȥ
߰Ԥ˻ȥţڽֽ׶εսɴһͣͳ˧ԽҲһߣȫ̽ʲô¡
Խľ䣬㡮ӵжԵֿūֵ֮һ
Ҳūū۵Ķֻھλʱַ˸ı䣬ǿʢʹūʧȥ˶Ŀƣι顣
һδͳۻ鱨㣬ūĹû̸һ˱صĲԣһţһзֱؾˡ
ò˵ūھڵ쵼£Ȼֲԭĵλʵ֮ðٵʱԵ̫Сˡūðٵʱڵܱﵽʮھֻвʮӡ
ȴҲһ֮ǰˡ
ʱ˿̣
бڸߴսϣﲻں֣սڻɫսĳ£лڲͬװ磬бȥԵ䲻
ɳȥֻɣ
ǵģҹ
бҵû̽ж𣿡۾壬˦޷žžƿ
һµʱ㹻бȥ˽ܶණֱ̾һ棬һĽĴ棡
ҵĪһǳֱ׳ʵˣǵͥаЧбͳ֮һ˴θԸбãҲбؾ˵ıﵽ
ΧܣضγɳǱס޷ȥ
ģΪʲôᱻռȥˣǰ޵Ұûжô
ʱԣбȻȱܲ£û˸鱨жôҪ
ʵϣֱ⣬ʱĸ鱨Ǻӣֻͻ¼ҪԸĳʱŻȥ̽顣
ҵ¶ı飺Ǹֱһǿĵˣ
бҵĻԼҪԸĽһôĵˡб̵ֱһ棬Ȼġ
һź˲
бƺʮֿأӭ˹ȥ
һûк룬˵ɤֵˣбƺǸ˽У˵
˵ԺԹٽΡūеܿģūԸ⿴顣
оʦңԸ𺺾׶ˣ
˵ǫ˼䣬Թ˵Ǹֱ뺺гǱĴ󳼸˳Ǻβһ֣żȥֱս
ϸȥǳ졭
һᣬбҵڱפȲʵж
˫ȡǰɳ̽ԷĲԡ
Դˣ֮Ľʽչˡ
ֱԤϣǰ̲ϣϱأڽӵнʮūϽ򿪰Ρ
￪ΣǰվǰڼӺӣƺ֧פĿڲūʩѹ
ĳսӪūбµսʧأһֱﵽ˹д˳֮ĽѹŽ͡
Ծ
ֱںս˫ʱбǴԼľ񲿶ӹˣһսʷҵһս


һʮ δ֪Ĳ
ֱ󻺻еżɨζбҪǰҼ档
ѾʮĳսһūľһǴ˶ʿ˫ûռ̫ıˡ
ڸı֣һõĳ𵽵ʱһǧʿҪҪõĳѵͿԶļ⵶ʿͳĽҪһ츳ͼǡ
ŵ˽ӡ
һʯǧˣ˳Ľ΢һ㶣漴ε¶ɱ⡣ǵ⣬Ϊĵĺȴȥ²Ǿͽ
ʣγɵǷǳ壬޷ı䣬Ŀǰԣ̸ȷֱԸ⿴Ľ
ֱԵѲײһֱѰӲӲѾͬȡζϰߣֱöûҵбţѾԣǺбϱһˡ
Ѿȥǰߣڱ׺ԭصľʱϲû̫ı飬ȴճȭ״һ͵ķŭūսΪصĺȴūǸоųЦͲм
ΪλߣֱҪʲôƺ⣬õƺⷽԼںģѺͳ֮λѣѻͳ֮λףƺһݡǳڹ۲췽Ŀǣֱһֱ֮ڣָȨ·ŵλϵĸͳһױֱˣܽӡ
صĳ裬սãҪնͷ­
һ㣬ԭصĽ˵һĻ
ĴʣÿĿ
ݸ˽ȭץ˽ôˣǽǧ棬ˡӵһ근˫֮ŮӣԳ꣬Ҫ²ϣΪٻ
ݸ̤ǰӻͳһ״ܺУϡ
ܺбһƬƽƬ壬һѡ
ƽã˼
ֱһдǡ򽫾ʺáһֱϵĵЦⲻ¶Ȼ֪˭ǻŮΪȴǺʱҲΪ߹Ľʻ
żϵ࣬ڷֱսԺ˵һЩʹķϻƪôʻƪûаʵϵݡ
סǺǺǡЦţ丸ͼıТĵϾţǰ;оʳТĵʱɱĵܵܣ֮Уگĸ߰ĶӶ˺ںТĵٴگԭĻϹһΪϡɽ®ֱܵܵӣгϮ˸׵ľλλ
εĳЦڽһλƵĹ£ͼı֮ֻ鲻˹Ҵ壬ȻΪҵĲȶ˻
ѧ峵ľĲɣƽغö١ñͣı㡢ҰĲʾ֭Ҫѵ»ʵλԼȡ֮дˣŮǲţҪӦϣıɽ
ֱ󵯵ϵĽ𲭣죬Խ𲭴ȥеĽǶдʲô
ϵ಻֣ЩӲĽȴǸжĪ
ʱԳ۵һūбһǻˡбؽū˵עֱУֱ˵Ͳöˡ
׵ǴеһöӣΪ˷ֵв
ֱ˵̫¶ˣҲûʲôûٿڱտھȰɱغȡֱ֪֮ʷϵĻ췴Լжϣֱ󿴵׵һ棬˵ײֻˣıǱȽ˽ȫֹۡ
ֱؿһףЩ鶼ʱ£ĿǰҪӦū˵в
ȻӦ
ǹСȥӴˣɺã
ֱ󶨶ؿףҪ͸ʲô֪ȥӴĻ϶ҪһЩʲôԾЦ˵ȥɡ
׻վ߳ʡ
ھƵĸĸıһְڵʷΪϸ񻮷Ȩ޲űְλĿǰıѡЩսȱľ٣ҲֱƶΪµľ룬Ǹж
ĩΪū֮԰Ϊ;ǰҾı޷սԶƣʵڿϧū˻ָԪȻҪдսĩ֮ūפӣ֮óƽҰҪԱΪսս
ֱ֮˵һսú࣬ΪӸոոı࣬ŵЭͬսûĥϣһԵҲں֮һĲӣǳսū񣬲òԴ
ĻսѾǰŵԭϵľΪģξָӹٺвľ٣ǰʹӾѡʿΪ٣һ׶Ӧбµľ˵·磬ҲԵЩģµĽԲΪĺūϮʧܴ
սҪˣʣֱǰߴսʧϢû̫ĸֻҪܱסū˾ͽȴ߾ϣս㿪ʼ
ūϮŵļ׺صȽдϢ𣿡
ӥ𣺡δ
ޡһβֱһγĬ֮󣬡бͬǰ档
߾͸ϡ
ֱǰսԳ֮ΪսֶȻԻūˣȴ޷ū˸еη壬Ͼū˺ԭ䲻ͬ
ڳ֮ǰҪִ˾ĻϲȫץϢ
ִ˾˾ƵվֻǱȭͷûг˸˵ĸо䡣
ʮȻȷƶȣǰͷҲ಻ǱȨǱԴǲڶˣһЩǻزˡҪ֮սūǰ鸽˶ٻЩ뷨ò
ֱ˳˼ʷȫıˡūӾԭʷûзҪʷʮǰҡıʷĸǰأ


һʮ һ
ҲףǶɱ˺˷ΪʲôҪʱ䣬ֱӷɱǺܺ𣿡
Īۺļ⣬һֱʮĸо
˵ҵĪսͣбҳ϶ҲûɣһѺõǴúܲɰ
˵˵ԼǺˣȻԼӵе֪ʶеĽڻ֪ʶܺ׵۵Ұ˻һԽСʵ￴ЩĵҰˣҲΪЩû֪ʶū÷ˮ
бж飬ϲһзҵѧɣΪιҪѧ˵ѧȴоõıңϧܹõıޣֻ˽ξͼ򵥵󷨡һεӰ죬ԲµľҪܸߣԡнֹʮֿء
бֵҲһ֧ҹͥΪҲֻľӡб־Ҫѧϰð٣ҪԼĲñ˥ū»ָٹ⡣
ܵ˵Ӱ죬б˶ԺҲʮе⣬ūжԺǿˡйͬ뷨ΪūǿʢֻڰѺܺʵ֡
˵ġ롯Ҫΰ󡯺͡ߡ࣬бֻҪĺʵûܺʾԼǿ˵ȴҪ߸ūܹԭѺĨ
ż
˵Žƻɭϸоֱ˺֣ìܣһԺе⣨һȴŴΰҲˡ³˵ССҪʱ䣬ܲܽԺֱܲ߷ˣǺд鷳ֱ󡮰ëûĵܿ˻ȥʱһһ¶غ˷Ǻϣ
ǵĴūںսܲ¿סҴū˵ǳҪǰȱܹб̵ʱȰõĽ
бֻ˵ʮֿأشӵĵزбΪе˵˵Ƚ˽⺺˵˼Ӧ뵽ʲôԸֱ󣬾ȿ˵ܹһʵбǲԼıں˷˷ĵ̣ҪıҲӦȥġ
ūΪҪ׼ǿԺ̸ֱҲҪɱֱ׼ڼʱ԰ֱ֣󲻽ˣӿԷźţֱɱֱˣΪֱۼİںʮӱȻԼʱֻҪ㹻󣬰ںʮӶǴġ
Ǳ̨ʲ˵ʵ˵ĲԭбҪܹõںʮӣԭ͸ˡ
Ī𣿡
˵ؿĪ裬ΪЩΪʲôܣֱҲֻһ飬Ȼţǲ¶ܹжҳ϶ȣ
бͻȻڣԣ
˵Ī㵵ؿб˱ãȻ
ӣ˵ʲôԣ
ǵЩΧסĵоǾ𣿡
Щźս۵ˣ
ǣոչ鸽˾ȻڱΧסƴսԸͶֻʣ˺Ļǵūﺰ˲ӦúĻǺǡ𾴵Ϊս˴⬡
˵ˡ֪ľ棬Ӳ֪ʿͶζʲô
ʿͶ˾ҪϿĳͷ෴սĻܹ̳սҲܹõĸӺͲҲԼΪ٣ԺڲĴ޷ġھԵǰսʿûѡѡ
б¶㽵ı顣ԭȱҳ϶ȣǼҳ㷹⣬һԭ˲ҳĳ˵˼룬Ǿһ֧ʿɵľӣĽļ
ں氲֡бҸԸĴֱ󣡡
˵νĴܡеܲмֻҪֶܻܵζǺġ˵Ҳ֪бʲôĿǰֱڲԭϵֻܴҪбܴսлֱбߣԺȨ
ӣаջֱ𣿡
бͷҡͷĪֿʼ¶һ׳ձ飬ͣӦÿ쵽ˣȥƴǣ
˵ĵĵͷﰴûԵɣȵľĵʱʩСƣ϶ȥֱƴȴֱܾˣǳ˵ʱˡ
ˡŶĪ죬Ӧ˵ˡһ飬̸ֱֹͣ
˵ϢЦƵõ˵ĻūϺʵ۵ıֱ󡣴ӣôأ
бľٶӣûһɿ
˵Цݲ䣺ԣҪź˵Ļͳŵ
Ī衰ٺ١⣺ô˵Ҳ㡣ѪҲǺ˵Ѫ
ĹڻҶԴūҳô˵̫ˡ
бæĪһŭ𣬺ĪԵһֻӡȻбѾذοһǵ˵
ܶū˿˵Ϊ˵죬˵̫ˣಿΪһ˲Ӧ飬ڵͥҲǺٻôڵ۸ˣоڻţñӹ
Ī裬㿴ôӪҺ˵ǰȥ

˫Ϊżȷе֪̽Էʵӱӵ˫ΣһûռԵϷ磬˫ͬǰ棬սǿȲ͡ⲢСģսսǿȽͻСӻս˫ԵĻ˵ڻ̽Էʿս
СģӵĶԿУбһ󣬺սܻǻʤؽ뾡취սߵʬ˴һȥЩʱΪһЩʧȥ壬Ը⸶ΪصĴۡбΪʲôԿ϶è塣
սߵϴһЩսߵһĶ
ӱѹ֣ŵѫ¡ΪغȻ֪ѫдʲôʱľ
бǱȽӵ̬ȣΪ˱ʾӵĿأһζŵʱﶼӸָǰߵľӣǲָӵöȫҪԼı¡
ҪһսǰפڼӺӵľ򺺾£פĺǰƽʮפӪˡûдô࣬Լֻа򡣡
Աߵһū򻧲죺˵ĲԣֻפӪģû߮ڸĮԵ͹ĺ
Ӹɴ಻˵ˡͷȥ˫۾쳣ҲһսͲӡ
б򵥵ѲǰߣòܼӺĶµİš
Ҳڴűϵ˱ӡ
ӭӵ·ϣб˵˵ⳡսԽԽá
˵ƣбҪūڵλãһҪľ
κ壬϶ȱҰķӣҲζҪɱɱȻҲͻںġ
ץūбľӱڹ粽ĽгЦ
бҲЦȴ¶˳ı飬޺޵ķ̫ˣ
һٴγЦľսʱıְɣµǱǾǸѧյӡ
ȷʵбΪ˲սѵľһֱڱʵҲ˵µĲԣòԭĻ˵е׺ݵȱֻǱȴʱȥǲһͷܹ׽ʳǡ
Сƴ˺ҧȣ壺㾹Ȼҽֱᣬ涪Ǵū
Ĳ½ǸЦ
ʱװҲҪһʶȡ
бŭվ𣺡ҲǺ£һǿҵ£
ɳЦˣںŰɣЩȥֱ󡣡
˵͵͵ʾбѾˣٶ˵ʲô
бһתȥɲǣϷЦݣЦ÷ǳ⡣


һٰʮ ű
ڶݵֱలţ˵ȼƶȣһı䶯չ÷ǳ˳ܽ󣬲ڰ˾ŵĲٴǨƵ׼ҲѾ˸Եλá
ڵش鱨жϣڲϢʮûн뱱ں߾ڳ̬ʮеʮͷ£ǲϲķսǸֱ֪ϢʮҪĶǻɽ®пܵĻڵصľѹԻΪ׵ķȻΪһҵȨԼյ׼
עһƽȣطսͬʱ͵չҵ᳤׼ӭǵʢ
˶ӣΰڽսŷΪ׵Ļѧȶչ֮ϵǹսҵĽУ֮´ܶŹƵڵԼʼǰһ죬̬󣬻ѧɺѧɵ֧վѪͻ˫ˡ
ŷŵǿƸԤڽУɱﱻץȻҲӲ£ѧɵҲϱáһ֮ƻޱȣڻУΪǻø渶ľ޶ʼոͷһ£ڳʿҲʼԼжһʱ䡭ȷѪ꣡
ֱϷ˻עеľӴһӣŭս쳹ˡս£ͷľӣ֮оƮһ֧ӵС߾ŵľӣǰо߾ǱʹӾϼӿܵū
ӿսǱ˾Ա󷽳ˣĽֻ˵ƶӦеáսЩιԼռ䣬ΪǰľṩأԣЯսǰ£ƷǺܶ࣬Ӧù
ճ־õսҪһݵأԹΪսĺ󷽰ﷶΧڽִ˾ļලũеķߣͬʱжʮļ룬ϵƣ֮гмյԱŽӦĲţִԼְ
֮ǰûиıǣֱȱʱ䣬һһϱսȻʹò׳󣬵Ҳò˷չνķչ׳ΪĿ꣬õļ׸ı䲿ʽϰߡ
Ȼ˵ЩûôֱļƻȴռʱУںĹҲչ
յо߾
ֱԵЩ㲵ѣһʱѯսľơ
Ԯ滻ҹͥľӡ
ľʮֱü֮սĲǲӣūһսѴ
ѴӻͳһܺУҪݸֱ
ֱûнӣܺûб𿪵ĺۼ¶ЦݣһĲ¡˵
Ҳ̬ܺóƤֽ
бǷźٷһΣ
֮бźôʱȣƵĴʻԵ쳣ţᣬҪֱͷ­Ƴɾ
ūڲ⣡
ĩ֪սڼ޴ãýΣ
ս˵ɣ
ѿЦӦת֮ͻȻʣǷµսߣ
ֱڿͼǣ漴רĲ鿴ͼ
߾ֻڹԼּͣǰڹǰʮפӪĻǾϡ
ȫȴսľһҹ޻ֱĺŽǱ졭
ʿӾӪǰԯԦߵĲţūʹӾļලƽҰ
ֱȻǲȫǰĿһ̶û뿪ƽϵһߣū˱κ˶żжӵȴ
ӥ֦Сʿ˫˫۳Ҷӥ֮ϴ¶ˮȻһҹԼලĲӡԦֱɳɤӣϣūͳ˧Ȼҹɳռ챱Σϫ˪λѾҹӪľӣ١
սûеԣκֶζɺ˫֮ǰвȻ
߳ϫ˪ԭƻ£
ͬʱӦתͷȥ
ȻǰֱūԼǧʱսнеľӾֹ
ھ֮д󣬴о䷢ȥľһʱ䣬ֹľ˶߾ΪģƶƶǾɢһ״ĶΡ֧սк£˲һͺ˳
ͺĺ󷽣ʹӾūǰע޷ڳʲôֻͣƤһĳζС
ֱһӣǰѹ
ʮɾʿɵľǰѹʱ˵һǿҵѹȸУԴֱֱü
ɳȥľҹܣĵûѾʧȴȻµսʿǰĶлҵƣЩա
ūб¶Цһ˵˵ûֻеֱľսһʱȴʱͻϮпܻʤ
˵û뿪ڲǰѹľӣӣͺսʱҪؽǺͣһûͣͲˡ
бͷ¶Ǿˣպ׷
˵ЦЩ̬ūΪʲôҪкûռսҪܾãȴ»ص򡭡¾ˡ
ɾԱߣ˵бǴңǶū˵ȴǴĲң֪˵Թ޺Ϊ˵ǺūļϸΪūҶһܣбҪصȨʧȥĵͥͿûз²бĶֱ֡ⳡսʤǰܣūˡ
Լǧף˫սʿѾܹģؿԷò
һƮƮһǸ߾ëɵĴ󻡣ǺʾͬʱгͼѹԷսҲֻҪһʾʿؽҪӰ죬ֻгɤӺ𣬺ð޽Ծ


һٰʮһ ˧֮
ǺУʮڿкƶ·ƿں̫¶Ӱ£ʿıâսƺҲʿ߰սӰ죬̤㣬˻ХƮս죬˵ʿսһųĽʿսͺǰһλ趯ս죬ֱ۽ʵļǸ졣
ԼһӵĻƣūǱЪ෴أūʾʿǣȥųʿıӶսĽ࣬ĺпʼͳһǸߺʤڡʤĺУֱпʼǰ
ƶľڵڶʮŵ˿վȥװĿںƵĻıҲӦĶȴһװƵǰţƽڵšʮţռݵʮʮţؼ汸ĺͲıг
㶣Щ𣺡ֻᣬʲô
˵ʽӦýСԡǲԭսһ롣ʱһ˫ǰ棬˫ԿԽսùʿʶ£һԾܾζʿܴȻ˫һ㲻սǻ೶Ƥ֮ɳʿǰԵɱͬԴﵽԷʿЧ
Щ˸֪һʵֱǲԭˡӲʱˣʱĹأҪľǱ֤ʤ
Ӱ̤㣬ھӰϵֱžӰĳ۳ҲǴʮʿѡγʿʿؼסǹұϵƵն෽һ˺Ǻɫؼסճꪵֱǰ۳֮£һʿɵСͺ󣬷·һƶıݣʿ¶ɱ⣬һ֡ǽ޼᲻ݡѹȸС
һ˼˺һλкҵǰ
ҵ˴ӣҲ˺۳ҳľװЩʿװǼδµĸߴսǾѡĿǰ۳ҵΪ䣬һͲƽǻͷһ漴Ԧǰ
бҵǰ¶˲мı飬ͷϺꡣ
˵Դ˲κۡ
ҵ۳ڼģؿʿͬһʱףеǹƽͬʱӿ١˲Լͬ뾪ȺҪ棡
֪һʵѾΪʱҵʱҪͷȻᱻ׷¾ֻо豾ʿӼӿ٣ץʱսٶȴﵽ̬
ں󷽵޺޵˾䣬ǸҰˣͲ̸Ҳãֻõӽô˵ȴԼѡȷϾֱº֮⣬ϲֱĶ֡
У׺ʼ˴˵ļ࣬ǵõɱǰ֧ūūˣū˵ʿ
ֱһȣѰҵҪѰҵĿ꣬׵ūˡūȱֻͭǧϵľٲʱʼС
ԭڸߺʤĽʿֹͣǵɴ۾ǰװ֮ưٿᣬֱװūһضʮпͷ
ҵҲҵԼĿ꣬һֳһûмıꪣʿȻ֪ʲôбȴֻ֪Ҫɱ˻Ƿ²˵зǻʤĵ
ײӵгƵľװﾡոڵһŵʿǹ֮ϴūʬ壬ǹشﵽֱ۳ܵʱʿǹļӳձնƲǰ
ûк;װй־ū˲֪ôȥԸɳ̬ľװǲǱǹ̴Ǳײ̤һ̲࣬Щ䲻䵶ŵľװûκΰ취
ֱһ·ꪻ裬ֱʱһֱûл῿ҵžտľװСػأһײҵġ顣
ġʤ֮±˧Եıݼ轫ʿǵʿʹԭ͸߰ս·𱻽ȼյԽӳȣ
ˣҵȥľԭΪôҲһҵĶԿôûһûɱԷκһǱòŵǹ̫ˣһܴ󣿡
˲жϳط˧ɱΪʲô϶ûдﵽĿǰֱ󲻻ˣҲ͸һɱֱĻᡣ²װսȻºսҲ졣
ū˼ٵĺŽһװԱȽϾǰɱǣı³۳ǰЩ°ūռªǰūǰ
һֱǶҵܹҵɫ趯䵶ҲǱֱԼֱеĳꪱѹƴ֮ʶ˱ʾս֪ūɳµӣҵ̾Ϣһڽ˧ѡ֮䣬ѡΪ˧ɱװ
һֱڱ¶˿ĵЦݣʱ˧ѷֱ棬ֻٹؼʱܿĳǽ˧ֱѡȻֱ֪˧Ӧôĵ·
ĿⶢӴū۳Ҷ飬תͷԱߵһˣУͳ졣
УȭӦĩڡ
ָ̧׷ֱūȥӦ˰ɡ
УԱߵĺͷŵĩ챾
׵Ȼ˹У򺫰ʾЩãУĲ£û뵽ִǰȻҪʾˣ˫̾ŽȻ˾ơڴһ
ū׷޹˽پбмѿͬʱ˫ۣץ׼ǽҪɳͨʱ򣬺ľʵǰƶǵߵĻ˻ȥ
˵һֱڹ۲бб¶ʧı飬ܺõĶ֣ô
бһᣬı⡣ȷһţͻƺһΣȻǰв
˵ͷȥеɭūѾҵԸֱķ𣿡



һٰʮ һ
ū˼ϸշһҪ⡣ֱ޸֮ˣ²ҲǾἯūΪǰ֮ʿԸƴɱ䲿˱вȣԸΪֱ
б۾սֱصʱЩսʿߺ˵߶Ϊ⣬ԭǿߣвۣΪǿ߶սֻСĸ
֪ӷôֱ˴ǰ¾ҲжһսֳʤֱΪ˼Убʤգϲʱ䡣
бƻľǰƽӦµ׼ս
ū֮ƣʱó˷ūרĹֱռݺ˷رΪжʱǴūԸֱ󣬺ҲȻɱֱ󡣴ֱ뺺ͻǴūؾ֮ʱ
˵ҲڷĹ۲ս˵϶ûԼ˵ĶһЩʲô
˵˼ܼ򵥣Ǳǲֱ潻սʵصȥȨСݾɧźȥɧֱĲ壬ֱĲͺһֻҪõɧűȻܻһѹĲڱȻɢúļϸֱͺĹϵúռݺ˷ֱ󡣵ȴб򹮹̺ȨؾˣʱúСĴ۾͵õҪĶҪ̫Ϊ¡
б鿺ܣһ㶼ûȥ뿴˵սľӵôսֱ׼ȥ°ūսüͷ
˵ˣһսٺúײߡҲעתսۣԸֱ󲻿ó֮
бԻ˵С
˵һĪɭűˡ
Ǵɳūȥ̽һĺһѰһᡣ
ͷɫһΨһͬһ˫ɫ۾Щƹˣżªϳڼʸвǰ΢Ųһ
Լūǰһͣ
ֱעЩưܡռªİˣӳ˳飬ūȥսˡ
׷ԣҾʿҪԸ
Χ£ΧĽû̫飬ԭսһսϳɱЩսµūȻԸеսȥմūѪҺǶ
µڣ
µ˫˫ǰڣ
챾ɱЩලūˣµнЩˡ
뺷Ĳ¸Գ۳Ҷһк뱾漴ս
ֱ󿴵¶ı飬ͣЩԺô
׺Цˡ
ƽҰ󣬵޷ýʮͬһʱ佻ս˵˫űڱƽҰⲢ˵оӶһ𣬾֮м࣬յƶУ˫ŵľֱʮЩľӶǣս˫Եڵء
бѡΪսʮּ򵥣ֻаıֱūʮѡƿȴ޷ô˵սԵƣµľ񲿶ӻʤȻֻһСݵǰ׼ĿҪսú浽ȥֱһս
ǧЦЦǸҰˣȥūƴûӣһʮֳģ
֪˭ûӡ
۳ǰɢļʸ֮ӾһСػأ󴩲嵽ūĺࡣ
µ٣ִ̧ȡУʿ۳֮ɢΪһֱߣмʿǷ٣ߵʿٲ󻺻رһUͣڲŽ¼١١ټ٣
ûԶһ鷳ֱתͷעеŷǳٶ̧֣߾ཫ춼͸λ
ֱ󲻻ԱȫľƽҰսߴûб͸һȻҲһ
ʱҪԻˣȰԼ˸ԻסˣЩ첻֪սԲֻԼְȻѾˡ
һŽҵģеļȭزΣ
ͳµǰսĻͱȴǵͷ˺ӦأǾȥ
ūб˵Ȼ˺һα󣬲ǲ˻Ӿǰмĵ·󲿷ݱɱʿסӾҲֻɳﲻвЧ
߮ūرռݱεĳϫ˪ӵ
бͻͬʣֱʲô
ڽ˺ƵһĻ
ලūսūϻȥסԮϵūӣ󷽵ĳµϡİ¶˺Щ˿ʼԵԥϡ׳ն˵ȥū˽սŵǻصЩͶڳµ˵սĲ෽
˺ūˣʣҲЩͷ۾ƤˣͶֻǲΪκƴˡ
óսÿտսУ߾桢µʹӾūǰȡǰλá

һʺбơ˵ͷ˸
ֱ󵽵Ҫʲô
бɫܲÿܸоһʼԼͱˣתڻǱˣת
ʦǰ˵ʲô
˵ɫһһС¾ֳȫǿū˵Իؾ򣬺˷ʱֱúȥԸֱ󡣡
бɳȥͷϺҲŭˡɸȥһƣļƻɡ
һɳȥūֻල֮֮һظոյӡ
ҵٿͨĻƣ¶Цñ飬֮ǰûٿƺ˶
սͷۡ


һٰʮ 
ҵҲѧã󵱻ԼǧСػأҵԼǧֱǰ
󵱻ڽػʱֵоûڼලڼְ˼꣬ūܺȣūõķ߾Ƥ׺һϵţƤܣ䷭˽ػصĶ΢һ£òµ
ҵѾӽ󾲴ʹӾū˸˼ûаߺнΧ߮ʱʱսٶȶԵʸ
ʹӾūûвݹ󣬼ªټûдУʿֻ칭ֲڵĲ̲ռƣūһ˲أûмԿԵūͱŤ
ҪᲽ㲻ϵʹӾūľѣǡ֮֮ҪһظոʧȥӣмӴūսѶȡҵʹӾūľԱתһȦһȦҵнĻҲǧǻ䣬ŵô
нעʲôãԭ˺ĻĲһ棬бṹĲҲȫͬĴǰũṹǵļ԰ūƻ˺͹ū˵ΪūսҲѲūݣǴͲԸΪսµʹӾȻЩѾõϵʿսĶֻҪƴսһܹΪһԱʹӾලūҲһ㽣սᱻսʹӾʹӾսͿԵõԱݣһж˵ǲһնĳŵ
ʱƶܹһųüǿοЩͺöĲԭˣ
ҵûеõشһŭ֮ºϱ档
ලūʹӾ򶨡ûЧо棬ʹӾʼı˵͵ūƲȶȻע޷סūĳ棬Ʊһƣչ˻ҵɱ
ǰɱңҺͺŽϣں󷽵ֱȴΪƽūĵڻңôūĴڱ¼ȥһҪʱ䣬ֻҪսԵĲɣܱ֤СĴۻ档
׵⣬ֱʱûкūս뷨һ㱻ΪȷޱȡĿǰԣϺõūսȻʧֱܴҲֻôЩҵףνǼһ־ʧȥһıϡҪǣ׾Բúռȥһ˿ˣ
ͱˣǳ㹻ˮʳ漴򱱱߿ΡսԵĲ𣬻Ҫһ֮ڼаƺΪԭƽҰȻͣԭһ죻ֱоɽϣɽо嵽ڸǱϮںת뻢ϣ¶ʮһմӺ򶫱˶һѰǰūļ׺صȲһѰս߾ūӽлս
սԵĻǽ߾ܹūסǰ£һѶȣϾбͻƶǷ֮ƵƵԿΪûսʽȴϤֱսʽʱֱƾͽڡ
ǰн޽չݱɹսﱾѻ˵Ľ飬˷أҲͬóȥ
˷쳣ܹ֮ڼʮɳ˵ͥǿĲΪˣʧȥ˺˷ҲʹʱἯµĲѰҿɽʵ˵Ĳԭû˻ἯС䣬ʵشʱƾʲôǡ
ΪҲ֪бڴʲô⣡
˵ﲻϴġϽ¶Цȴ˵
ͥҲܣбҲ˷⣡
ūȻֱϵͳһǸ뵥ͥ£νڵȨҲֻ𾴣󲿷ݲ䶼ǸΪūܱʵǼˣǸ䰵ܵͥٻ
˵Ҳིʲôˣͷһ˦Ӿߡ
ֱ˵ȥϷŭıʧˣȡ֮ЦЩʱЩǰµ˵ɴǸĿתսҵѾͻƵоľϷĺһ·ȥµǱزʬƵõо۳ǧ֧ԮҵҲǼþգڵзԮҪսʱ󳷡
¥Сأ
ү¥û
սǱϿȥô򵥣γֱ֪ʱ䣿֮Ըֱʱ䵱ȻҲԼĴ㡣ֻҪ¥µľӴɳĮĺжֱ·ں󷽵Ȼ¿ʱʤֿɵá
Ǿ仰¾ûоԵĴڸλλߣûбϸλô
СκˣǻḶΪصĴۣ
һʹӾūһбˣµľӿȥһֱǾǧʿںѹ
µľɳг
޼ɿԵɱ˫ҪѱмضεƽҰСɽ
ײֱ󣬡е㲻Ծ
ֱЦЦҿˡ
Աл׵Ľ쿪ڵбľһֱ̫ˡ
е㼤ǴΪοҵڴ˽֮ս
ֱ˼ѯԱߵӥõפɳĮشĳΪɳĹϵѾܾû˻ɫúѿ
ӥ
ڣ
ֱ̿ͼָ˳ŹƣָɳĮԵɳҪ֪
ӥ˵ɳ򣬵ǡɳ̫󣬽šһˣ
ɳһʮ֮Ұȫޣûָʱ͵ʧȥ˷СɳɳĮƶһͽ
ֱνǻ㾡Ψȱ˶˽⣬ѹۿսĿջĬá
ǷٻľӣϫȲ
ֱȻǳĬһᣬſڣظıƻҾɳĮشΣߴС
ޱ飺ڴūӲƴ
ūӲƴһ˱ȻҪҧϣʱǸӲֱעսײһһغƽˡ



һٰʮ Ҫս
̫ˣĲº;ȫ˺߳ǰļżȫɣȨȫʲô¶˳ġȻֻЩҲ֮УϾôеĲƾΪԭصĽԾӵӰٵС޿ɺǣ˭ôֱ֮Լʶ̫ǿһЩõĽûбܣõķչ
ˣ֪ū˲ߣӦ֮
δ֪Եÿ£ֱū˵ļƻ鵹Ƿˣ֪ôΪʲôҲƣ͵ū˴ɳĮشľӲֻ̫࣬Ҫܹ̽鵽ūӵо·ߣ㹻ʱĿǰжϣūӲ࣬ѡĹĿҲޣŻǹ˷ĵضΣпܵĹĿխ˷ܴﵽжҾ·սĿġ
׷ʣѿ֪
ֱʣѻжϲ𣿡
˵䣬ʹӾūǾǧѹȻƴ˽һӣǱūӲͻƣһսսǾ޷ͻƾԮʹʹӾūһΪսľƱһңԵ¶Ǿ󲻵ֻ߮ūʩѹ𵽵ЧʮޣʹӾūı˻˱
ʹӾūڼ䣬ʵǰѹڲҹҲͬĶȥͺūľӻû֮ȫϡ
ȻԶһ϶ôʣս̫խһӿѾǼޣбͻѡôڹ輺ʿֱͷźţӱˣսһɣ
һһ׷òɡʹӾūūųԴ߾ǾκŽ쳹һս߾ͳ캫ǰս̧󣩿۶˰ŹұƿնԼİʮֻβԲѡ
߳ߡɱ⣡
ɱʮЩǿ׳ʿԦ۳ңĵطгһֱߴظ߸߾е¡·ص˴ìβ棬нߵġսƮ
ʿû뿪ɽһԱߣ
ըսнıôǰľװ˴˵ľ룬͹ǰֽϣڴʱʹӾūڱŽӽһǧ
һžֵӣʱûҶеıΪû˻ȥȻҪͷǱʱ֫ĶĿİЩ˵˱һֻֻѾӲȹӸ߿ĺ˵ʧȥǿǰƮ죬Ա߲ϴʲôʿȻûף᲻ײȥȻҪɴ⬣ѾͶռˣֻƲѾұӡ
ȻЩǻŲ·ڲϵʾҪײǱ˴⬡
бڸ˵ĸо䣬Ҫ¾ʱеʣܾñܿײ¶ЦǱѱȮǡ
˵ոѾбԭб
޵İʾʱ򻰾ǲ˵ףĻڸбб¾ȥҲ㡢Ҳ㡱νͶұбĻǳŵ¾ڱ°һѡ
ӼȻƣľǲҲ
һ֣ѾĿǰūϰߣƻں򱾲ΪūҹͥˣбȻҲһξͽϵȫ¶뱱սҰﾫѾʮ졣
бһ£ءľӿûм٣Ѿûпġ͡죬ǰǶšҲˡֱ֪ӱԻǣΪʲô󣿡
˵䷳ŪѧϰĻ֪ʶսһԵʵ֮ʵ֮ڱսУʵָ֮ѷڴڲʱҪαװʵۺӣ֣ʹ䲻óȻԼ桢Ի˵ıʵ֮ǡ෴Լۺ£ӻ¶һЩյӶϵΪֱñʵ֮ʵ֮
бԭıˣ˵ͥЩŪпԭūû֣ͥỪֵ˲٣ûЩ˳ƪǽнڱԼ˵ô಻𰸾ǽˡ
ūΪֱõǡʵ֮˵ĵطˡ
ĸ򿪰ΣӲǾ̽飡
˲ϢսĸʹӾūūʿǣ෴أ߾Ǿ̬ƶĿ¡ȻڻҲӣδ̵Ľʿū˵Ļʱ͸оЦڳЦʮ̶ִǾڴµľ´
ĺŽǱ죬ҹͥʤ֮ƾĺЩūСսϾζʲôһоֶΡ
ʱƣ̫䵽ʵĵƽߣɫϦ£زʬսµɫżսıлȥԵ쳣
ֱעϦջֻڻҶ˼İֱҪģԳɾÿζ˳˳ˮĻܵˣ̶ֳȵĥԼľӣҪ֪ʱʧܸܴлһЩʤʱ޷ᵽĶ
ūܳǧˣֱֱսŻѰսߵ壬ֻһźţū˲ոֹս
ˣūˡ
Ǻǡū˵Ȳˣ¾߾ʿȫ
ں߾쾫һֹū˹УЩϸѡ٣ûʲôֻؿŵʾΪơ
߾ֻ򣬵ĽʿʮһսʿǰΪսһֱ˫أһ﷭
ֱͳѵõ΢Цһֱڵȵľһ̣ûаڰʱ±ĲȥūɱھͲһˣҹսָϵ߾˵ռơ
о̣һԶøѧʡ


һٰʮ 
ҹ٣һûҹշǵ㣬֮Żūȣ߾ǾһƬڰУ߾Ǿλͳ·ֳ֧飬˱û˺ڰ
ūɳ˴ɨսʱֱҲɳʹӾǰ̳ˡʱĴͳÿսؾŬһս塣ȻʹӾūҲڴ࣬սʬ廹ǻᱻһأõоŰʬҲʹӾūԸΪֱս֮һ
ֱʱ룬ǲŪһڽ֮ĶµĽʿˣõУϾ˲ǻҲûСѧһۣڽʱ𵽵ǱĶ޷ġƺǰһֱȱʱ䣬ûм½ۡ
֪ûкУ
ʵϣ˪۹ûнūƶȵգӡգĵȼֻûбɮɮ»ҪʮŻĿǰеĹҲֻڽɮûг֡
ڲвȰֱţӵСĳƺҲ˼룬󲿷ݽ춼ʮڴԿһ죬ΪνĿǧšֱԴûпܣֻʮָӣԵЩԥսзģ޷ʱжϣ˱һ
ãһж̫
ֱںҹūһսʱռĳϫ˪սֱ֮ɳɴԼźţֻҪźһսܹ𵽺ܴãսֵķչ
·Ǹоս٣սԵþĿ£˫սʿץʱ̬׼Ӧɱ״̬һսʿ˵ǳҪǺĽ࣬õĺȿԼ֧ܳ־ս˵սϻȥıϡ
˵˵һ̫࣬Դ־Ҫ뺺Ϊкʱ޿̲ѧϰϵ֪ʶܹΪūڵľʦ˵ھ̫ʱ˵Ȱ˵бµľ˻ѣȻֲһЩʲô
ѣ
бһߣٳ߲˶һëǱǡҹä֢ҹﲻ˻ѣǸϹ࣬Ҳôˡ
Ȼֱ֪һԻΪ߾ս˵ûбҹūɱʺսĻˡ
ֱ֪ûбͻƲ֪ʲôʹҪҹսҲ൱ֱ֣ʹֱ޷ˣ¥Ļˡ
ʱȻ֪Էʲôƽ⣬ȴȥս
Ǿֳ֧ȥԼСʱ߾չж
žҹ׵ս飬˷ҵĽ࣬߾۳ǰڰһ˫˫۾ǻ𡣳Ĭļ٣۳ǰľװڵǹбߵļì·𻮳ˡС࣬ͻϺ;װһΪǰľװ˳̬زţѹѹһƬǰͻ̡
ĺŽǱˣūҰǧ۳Ҷӳ漴սͼսǽֹ߾ĳ棬ϵһŵսʮֺʵս³ɵǽں棬йʿгɼʵҲҹսõսһܹﵽеЧ
սſڵϣڸܵĲԴжϵо˶ٱ֪ԼļıֱˣȻĻֱӦûǻѡ񰴱ʱ䡣
ڻȽ׼˷սʿûлңܼͲ̼ͱ˳ȻаܹסǻƻϣбܹӲ֧ԮսעӱŻѵҹͥûκζû̲ס˾䣺̵ģ˴ֵĴ
ֱں󷽹ۿūսѳǽöսѡ
ˡ
սõʾľװеѵؽǹŽƵİۣбıǺᵶȽϺðţѾ̧׼
Զɴٲ֮࣬Ψһĺôܹ䲻ĸôһͨܰûĵ䷭
ٶʮֿ죬50֮ͽӽūӴԼʮһ۳ڵһŵľȿ۶˰ƿ֮ء
ٽһ㣡
Ȼڱ죬һٴ̧һһƥս˻Х֮ʱ𣺡һţ䣡
Ϊǰ߾ʿٺгġ䣡ʶͿ۶ƿȳԾһ˲Ϣ˺ҧսս˷ޱȵսһѪꡣ
ʿ̧ǹʿ䣬ɲʽļ겻£սȻ£û˵սʹ֮ʹϵûû˵սͬĲҽڷʹǲԸԭԽԽսҪ뿪¼ĵطʱͺ汻ǰ㣬սͬʬĴײսǽѿˡ
ūڵѪū˵սǱĲƲȻһҪǱԼūߺЩҪܵ߾ļָıĿ꣬Խսѿǽֹͣ
װͺһǽͬǣǽҪּì
ҡ壡
ٸﲻҪͻ˾룬ǵ̤ƽǰϰ·ƽľװǰӵսʬϰȻǰϳĬ̤սʬϣ̤սһ̲࣬ЩװһҲû
սϣΪǰʿսǰ̤ƽϰǰսײñӿ·ϰ
ū˸ߺţǱƿսû£ū໴гȥ߾ǰĽʿɱһѡ
ֱĬĬעǰսѵ£߾ǰȻ̤ĵ·ֱֱ嵽ūǰūӦǰɱʱ򣬻ŵ߾ʿԽԽ٣ձƵΧһѡ
忪ū˵ƴҲ̫ˣ
ҲˣūŪǽȻԭʼȴܹ𵽺ܺõãսһѡΧǽ˹ȥսɳһѣͱϰսȻǹȥȻۺܴ󣬵ȴʵʵܹеս
ں߮ŵȴ߾ʿżؿǰǿūûûгԹ̵Ľʿŭ
ڶӡҳ壡
ڶֱǰµײžװļУʵļамеļеļ϶ʿһƺߣƲǺǰһ嵽˶սʬѾǰãһκͳŵеūսһš
˷һͷԵ߾УξС̽ūûֳء
ͳ죡ū޷
΢һ㶣ɳǰǰһ̽õĽūƺûеоǰһĶͷԡԣûдѣū޷ǣ
óһ߾ĽϲǼ˴ŲսʿôԼǧŲʿɫĿūг󡭡
ϰսʿūɱһţͻȻϤĺŽǲΣ඼ĬˣȻжҲҵ˶Ըū˵ķǾһЩήʿ˳һǣαūˣȥǧƥڽ·ս
ǧַ䣬ζоǧ֦ڵշ·һڲƶסǳǺХб䣬ѪҺĻ䡣
ͻȻµļūһ£ҹ޷ūҲĸڷڵµʱѾнǧūڼ֮£µĽūܼȱһ飬֪ū˿ֻҲ޷ǰ֧Ԯ߾ǰɱͬ顣ǰ£߾ǰʿڸԼһǧ˵ĴۺɨһԽĵ·
һսʿץĺŽǣŽǴյ߷Ĵ졣ɣսʿ·𿴼˼ʤ⣬մѪӷ΢Цһ֦ƿնĺ󱳣Цݱϡ
Ȼµʬ壬мսʿ˫ضԱߵĺŽǣֱһ˫ִںŽϣĺŽһα죬۾Ҳ޷ˡ


һٰʮ ʤܶ
چȵĺŽǱ죬˲Ϣ֮ūҲĺŽսһӾ˫ʿһQԾ˺󣬲֮ĻеʿĲҽУֳը
ɼǧֱƽƤǰ㣬ÿһηһƤٲĻȫķߡֱĻѱʧȥ˵ĹߣΪ˱ֹͣ
ں󷽵ֱһ㶣ûϵڱ󼴽ͻƵʱ
ơ󣡡
ҹս֮б޷ѱʿϹȻʱֹ߾ǰƽǱ˱ȻӾ硣
Ҿ߾룬ùɱʿ
ǰ߾ӵԽк󳷵ĻǰĻսеʿ׳ˣ΢һū˾ͱƽһҧס£ľһ취Ǻú󷽵ȼѶū˵ǱߣͼüʸжԴԴǰӿū˵·ߡ
ӵսĺעҪûʱƣܹ󳷵ĽʿѾȥ˱ūûʵһ֤սĲпᡣ
߾룬޷ūû׷ֿʼ͡
ƾһͷϺ꣬߾Ľƺµᷢʲô£һбԹۡһµľ˵׼ԭ˵ֻдŻվԭú䡣
ֱԼڷһֱľū˷սǸոյĳĵȷȷڽս
һֱбƶڻƶԷ֮սūȣֱȻԽʱǧ֪ʶսҲԴơֱûޣʱֻ˽ԼĲܹµĶûܿһ֮ūԿ
ˣбľӴӲ˽
ҵزһĺսк£ҹͥ˶ǹеĻӲ߾ĺƽ
ֱЦˣվǶˣҾʹӾūǰϧ۵סбȼźţǾ
ʹӾūΰ˱Դ¶ȥū;ٲҵǼǾһ໴Ųǰ߾ʿͷҹͥսһŵʱʹӾūǴӺҧסҹͥ
߾սһֱܲ˳ū߾ҵԼսʽù֮ɱ˵о
ҹ䲻Ĳԭ˶෽̽ҵ˼ʸķ򣬻֯з֮ʣ߾Ĺָ˼ķλû۴УþȼѣָʾĿ꣬һȫ˺
ľ״κˣڷ߾ʿƴĻҲ¶ǵλá
ơٺٺ١Ц»Ҳ㣡
ҵ߾ڵλÿʼ˫ķʸƸ֯һ˳档
սң빭սȫռƣÿЦеĻЦԽԽͣƿڴɳȥϮ·ڵϵĴ⬡
Ĳ󣡣
˵ҧгݣͺýûڲԿսΨһµľǺ
ǳͻȻģǱҹͥԱߵ߾սʿȼһٶôڱбһֱӺڰﴫζʲô
˵Ҳһ漴ࣺ֣Ǻĺ֣ѹ𹥻ԭҪΪЩ
֪ūûСº仰бž;÷ǳ̶бۿɳȥ֧Ԯľӱס˷еоϮƵ³һڻƵļıʧˡ
ȷ˵˫ս߶ʧˡ
ɳȥĻͱ򱱷оھսԼĵط˴ūسļ׺ءȲĲб׺ظһϢɽū߮ǵоǺ˷жϱ¶ʮ
ͱĸͳô¹شһֹͣǰһæɳʹϵʱʮСļʹѾվֱĸǰ
ˣ׺صĻѾ˵ˡ
ֱоԼͱһˣãֱսŽǣ̧ͷȥڵҹɫūһνȴ߾Ǿĸͳмɻ˴
ֹҲϲսбͻͬϲ
б֧Ԯ޹ԼıǾĳսֻҵľɾɱбΪȨֱȥˣڵҹūʿսҲٽĳɣʱ˵ȴսĽ顣
Ƶı˺ĹڽʱĻս˰ɣ֮һϽڹ֮£ʧȥϵģϽбĽ飬漴ˡ
ֱսľӲ׷ҹͥȷū֧ӳԶ֮ǾһΧ䣬˴ʰս֮뻢׺صȲϣķ߽зս㡣
ǾԱҲǲԭˣͬҹä֢״ոյĳлָҲʰսڼۣһΪսԼⷽʤˣǡ𾴵ǣҰսļıսʤūˡ
ֱϰԵصͷҹֱʾ賿㡣̧ͷڼ俴¶ǰֱضԼϵֱüϣ챾æʰս
ڽ΢һ㶣漴ӦߡǾԼҴȫգǿҹᷢġֱ͸е档
߾ʰսУҵÿʰսڼӵԱսʬ壬Ŀսߵı档
սʿսϱһֻ඼ֻǱ˵شڼ״̬û˰ʧѪ
ʰսĽʿÿѰҵһǻỶһ漴̧żªĵܰȾܡҵ˻û͸ĵзʿΨһķӦĵʿಹһȻЦؼԱߵıһط
Ϊץʱ䣬ֱɴвЩͶ˵˼ɨսҵ˻ǵһοܹҰսлū˵ľӣǾ֮ѡϡ
ֱ賿ĵʱֱȫ£ʱҹͥľһζûгֺԵʮֱַе㲻ֱܾū˿϶µĹƣһʱ벻Լ¶ʲô©ūץס˿ӡ
ؾ;Уֱûļʹϸظһ鱨ץסһʲô
ɽĵоǴ򳷻Ԯ
ֱƺˣԼɾϮū˸ظЩ̰˷ˮݷĲһĽڣƺҲ˽Լ̰ͬŲʧҪסԼȴ¥жԼĺ·һս
˹ֱڼµļ׺ء
׺ȫ¼ѲƲֱĵһӦǾֱȭԼһԵ
ļ׺Ҳֱʶļ׺أ׺ԹΪأֱӼ׺صԭ
ū˵ս˽ֽ׶ΣЩԭڵͥӺ˵ūûб˿ռ˵˺ɽһǾʧȥλսĿռ䣬Ǳرϳūء
׺صıû޷е˷ܣ룬Ȼ׷Ǳ˷ߣһɢūں˷ʧϢū˵̰ԣػ˷ͷ
ֱ׼׺ص˼Ҳ˵òݸȥкоʡ
ȴ½ֱմͳ۴սĵʧ
󡭡
ֱһһ٣սʧˡ
켯һЩ˼ľҲɫһһսȻū˻ˣǱҲ˽򣨺ʹӾūʧصһΣûʲôǶڸոճ˵κһԱǱġ
վ쳣ࣺˣ˻©
ֱȻã˵ƺۣҪʿ̸۵սʤū˵Ļ⡣𣿡


һٰʮ ׷
ֱڽֵ̽ʧʱ򣬺˷ĺҲ˹ش˴κΣΪܹﵽԼĿģͬⲻӽ˷ֻǴһǧͺȨӦֱļСǮ
Լʮ꣬ıȥһʮҵӣΪ˶ǣϯʦ߹֮ʱԺսһȴԹ޶䣬֪Ա֮ǲΨһһѻǱСݺֱƽ
ԽǰأԽܴæµʿϿսѾĺۼսȴһԭ˴ģʿЩΪֱսʿеʮֺ档ʳˮԴʱʿ̸ЩʿһЩ򵥵ԭֱʮֳ羴
ʤˣ
ˣôȻҲͲں󷽣ʿ̸ǰʤ̣ǲĶһۣ漴Цͷ
򵥰ƽҰսʤūˣ
һ̾ϵıȴˡ
ԶһƬɫĺ۳ңŨĳ޷Ƭѹѹжڡ
캫幵˵ĺ岿Уξ֮һׯͣ٣ٻԸǰѰʣλУξ˵ľӡ
ȥ
ḧ°ͺ룬޵о磬񣬾񰡣ׯУξЩȥ
ׯƽ»ܡ
ɫһ󡰺ǺǺǡЦתͷ汣ܵĺʿﰵõ˷֮ŵľ뺺ȽϣóĴǣֱµľװȻªȴкûеƣѪľƣѵ
֪߿ɷˣ
幸ʱҲ񺫰㴦棬ᵹǲ²ָ¡
µĹֲսϣΪǡսӣ
广ɲͬ⺫ĻҲ֪ԼʲôˣǶֱʮġ
ξĪҪ뺺ս֮ӣսǰս֮ʿūռȥˣ
˹ս֪ˡ
ոɳȥĴ۶أׯǰ
ǰǹͳ죨帱֮һ֧ԮĮս֮ͳñ¸֪Уξˣɴ෽н
ͳ춨¥սˣ
Ĵ̣ҹֱҹͥսĺ󷽣ӸĮǱ¥ҹɫɳĮԭΪԼжأûһɳĮȴһͷײ˽ĺ˫ڸĮԵǷս
¥ԶǴԽɳĮزͳ֡ǡΪͳʾ֧Ԯ
ֱﴫȥĺϰߣϲֱԭ˵Ŷһﲻ˼
Լʱĸ·ׯźһж鵽˹Ĳشǵʱǲ˱ڳϳ󷽣ʿæµǰ߲ʸ
˵ҲµûȻս
üͷһǺξ֪ս֮ӣÿսѰս߲岻ú²Űʬÿսշ֮˽ʿˣʿԸΪսţѰһؽӢ걮Եսؽ뽫ʿͬһЩ˽ʿɫ꣬򻤺Ըͬ
ׯֹлڶһֱάԼҴˣ幵ĺøжһҲˣʿ⿪װвĳܡʸǴ˴ǰǺ߾Эͬս
֪ׯУξҪǰ
ׯ׼Ҳ̧ͷǣ
һ񣬺幵ʿȻҲǶ׼˲ͼʸǰߣ
ˣҵׯУξͬȥɷ񣿡
λûڴ˴
Ҳҵȴ˴ǰܾ뻤һսһ֪·ˣΥ
Ըɣжʸ
ǸЦı飬˵һ˼Լɴ彣жˡһУЦʣһǷɿˣ
㡭ˡׯ˵겻ẫ
幼סˣȰοξ֡
𣬡Ϊдԣ
幷ʣξһ·Ƽж±ĺʿ䣿
Ŷһβ½彣ϵ䣬ʱеȲҪֱˡ

ǰķ߼ªֻľ׮һľŹӲݺγһԼʮɰǽʵҲ쳤ǳõľַܹٽһԵķߡǽǽɣûгǶеһӲ˵õֻдԼߣǵʿ䣬̳ȥľ׮ܹ𵽷ֹоǽá
ֱҹ˺󣬳Żƺбû׷Ŀյ˺ܶ¡óͶʹӾūͶ˵ˣڰǽǰӣûвμٿҵʿץ
ǵڴҪʱ򣬹ﰾ˽ļͷ˾޴ãܹҰǽĵоܹọ̀ﵽѵɱ˷Χ
ʵĶ˲ԱˣԴֱҹ˵ĿǰΪֹ澯ĳûзֻƺбľӡ
ֱ񾭴ʼһֱܽȻµū˵һĲԣѾɳأǸо©ʲôѲӪڼ䣬ֱһֱڹ۲½ʿۣЧʿ۵ĻⶼڿɱܵķΧ֮ڡ
κһʱƿ۾͵ӵģֱʱҪνģҪµľӱָ߰ʿսʧϢܱй©ȥ
սֻҪ㹻ļʸū˾͹¡
ס
ҽְô
Դδй𣺡ǰѽײҵ
ֱıһЩڻǵһЦͺáо̣رǴŲڽʽĴ̾ôֻҪ׼˾Χסǡ
׵˼ܣ̾
ֱһЦˣҪ̾ͲĿǰ̬ˣ룺СעҪΪѺ
Եļ׺زֱ֪˵ʲôҲʣֻǾˣ̲סʣˣ̬ҪںӺõ裿
ںҵòˣϷСɧŲ˵ɽ®ķҲԽԽԡ͵Եǰһ쿪ʼͨһңȻҪӰ죬СϮšķ⣬벻εĶС־ٹ£̫̫뵱˹ʶЭͬⲿѹ
ı˵ʷĿǰռݺ˷ֱԵ쳣Ҫһ÷ǳͻȻȨЩֲʱ򣬺Ҫһ֧סūˣū˲ͽѩϼ˪ԺĹѹһĶѣȴҪʱ׼
Ҫʱ䣬ҲҪʱ䣬ΨһͬǺȱȱǱڸСˡ̰ǳ֮Σǰﺺס˱񸶳꣡
زźá
䣬ɿѾʹѾǰߡ
ú
ֱһ͵ĺȼգĿǰӦýעתһʱ䷸ĴѾ࣡
ûһᣬ쵽ǰߣһ۾ϳֱﰵֹȻߴ󣡡ͬʱֱȭμ
ֱϲףؿź˵ʲô
ɨˣţ⡭
ʱԶʿͷ󺹣ˣūˣĿ⣬ʮоٶȣһʱͽ
ֱƽ糣Ըο򼸾䣬תͷ򺫰ûʱ䡣
ݣһһ٣ʥһֲ䡢һֲĽڻʥϵǰ޶Բסң񣬺Σѣҡ
ֱĬˡ


һٰʮ һ
ֱĬˡ
Ե죬Щǻ˵ľ˵ʵϴǴ˴ǵӡУǼ佲ĹңΪһ֮˵ϴǴ֮ʼ˽ձΪ˴鷳
ɫߺ죬ıҸû˵ڵ̸ֱ˵ȥĻҲǡ֪֪á
⻼ĺĵ˾
ֱźս̸߱λ׼ս
ڽʮֺ溺ӵĻʲôֻӦȥ
ʱݸǣ׷
ֱӹο׷ףתͷʾǰǹˡ
׿ֱɫڻʲôĬظ׷ëտʼ׷ʮֿİ˴ֱ԰οŽ˦ףҪ׷ף⻹Ҫһʱ䡣
ڼ׺ءϫ˪Ƚֱ֮ﲻϵõ鱨Ҳ˾ơ
ڵĺͲٶˣ򵥵á⻼ĸݾ㹻˵ǵūľƣūһ׼úūĲūƱãĻ߰򣬵Ϊֱʾ˷ռ˺˷ֲū˵սԡ
˷ռȻūûյֱɾūӪǵϢֱūԶȥ򣬲Ϊ滹Ϊ˰λūӲʹūֱӾˣūıͲ㣬սù£Ѿ¡
ū˴Ҳıͳ˧ԽҲһ򵥵Խľ䣬ָȨҲߡԽͳ˧ȻڸտʼʱƵԿԽǿӲؿĹõͳһһʱĹԽҵָȨọܹ̃ԵεϤūս൱żΧ߼ū˵ӣսʤū˵ġ
Խ֮Բ򵥲˵ľ²жߣƽ棬ΪҲƽʡΪСȻԽܹΪͳ˧˵²̫ܲ⣬һܹƽͳ˧ע̫͡
ԽҲķ紵ݶŬ̽飬һ²̽һֱ졮򡯴Ӷڽūˣū˴ýڽڰˡʼɢūڶսʧϢһʿһֱѾѡЭūˡ
ʼԽҵûиݣֱֱɳȥʹǧഩԽĮѣά޲һ˹˺ɽˣһ棬˺ɽ˲֪ʲôǡˡֻа˴ɽĹһʹϱ˳ʦǱȥһתתմԽҵĶ䡣
Խҽǰ߻ص󷽽ӼˡʹһˣųӴϢԽ´ϲûг˵ѰҡˡӰһֱɳȥˣһҲûлأˡԼˣߵĹӴˡˡʹš
ԽҴ˽⵽˸ϸϢ
ֱܹѡΪʹŵų˵ڲŲиݵĽˡ塯׵ūս̬ơ˱ȡ塯Ҫѣһ·Ҳ˵治Ҫͬʱڲ˵顣ñܻ档
ҳԽϵǰսµķչҪóʵʵĸ˵ȷ뺺ˡ˵֤ݣ䳦ֱ˾ͬ˵
Ȼ˽ˣԴﵽйĿ꣬ϵĸԽҡҪʾǵܸ𸴡˽£Űֱд˵ͬԼóһװǻƵĽʲôСͬԼ˫ӦԼͬ˵ʱޣʱǷǩͬԼĹһԱƵȫ߶
ֱѵõһζ㣬֪ʱûνġͬԼⶫ֮ŪʾԼԽԣ˭׵ĶŻˡڡͬԼûԼԣ㲻ɣʱûСԼԡⶫ˭ȭͷǰȰū˽ˣô컹졣
ǶϷһ㣬˫̸Ե˫쳣ĴͬˡԽԸԳõ֤ݣԼġͬԼʾֳһ͵ūǱȥ
ūĴˣҲŭˣһ֮󣬴ūٹ¡˲ūԼ˵һıŴū
෽ͬһ򲢲棬ңԶͬ˾ʱ״Σ
˽ֻһʽʵû̫ľ塣޷ͬ޷ֻܴӾϸūѹū¶
ʱֱѾվ˰ǽڵȴķս
ſյֱսԵĿǽ˽ɾͬ˵Ϣ˺ֱǵûдĻʷϵĺΪ֪иĹңıúһŵĿ꣬ʹúڲѹƣнһʮʱ䲻̫Ķҡ
Ȼǵȴûֱ˵Щʲô˼һûһڵӦţżӦôѻ
֮־ϿЦ֪ôȥֱˣ֮־ĩֻ
ֱֻĶӺ֪ʲô
Цˣ֮ĩ˽ⲻ࣬ĩŻƷ֮УۣͬҴơ
һ仰˺ĵǣԸ⻹ǲԸ⣬೯Լֱ󣬼ȻǿǱض飬º⻼ʱֱʾ¡˵Ǻֱ±Ҳһ֮ݷŵ̬֪ʲô
ǻˡˣ
ֱ۾һУѾǰƽϵһߡ
˵ЩʲôӦֱ̬
ūˣ
ߵĻʻȥĵֱ󡭡ҡ֮Уð찡


һٰʮ һ
Ů꣬°˹֮鱻ͽҲڻ󡣡ֱ˵תͷһۺԵһ漴¶ϲı飬롰Ϊڱֱ̬תͷȥӲϿеūӣ鱻˶ʮ𣬲ƥǧ
ˣ
ֱЦҪսʣЩȫˡ
ԭûʯ飬ǽæµʿһһļʸһЩǽʣµľͷ˼ΪľʹãĺձŨңһսǰζ
սгֹʿܲнǰվٵָʾжǽĺ󷽡
ţ
ĺȣֹʿ˹ҡ
ϣ
ҵı뱻졣
ղ˵Ļϣ۾źеĹ֣һŻعûмһԹ龰ֻѵԹȫͬ˲ʿ̲סﰵ̾ĲȻܹǿǽķֻҪٵоǽҲûá
ǽһ̧ƣ۶˰¡һƿնХżȥ
ǽ֮ϣУ׼ľѰ㣬ǲȻڲβİʮ
ղľٷԱߵһʿӹһʯŹɿ飬һˮ
ļʸͬУ׼ľٺܿҵȥļʸرٲ
̣ǽĹֿʼıУһݴһݴεվá
ǺǿǲûγЧģʽֱµĹеĲʽ긲ξǺûеĶֱǿļзսǼʸûˣȻûйеĵо뿿
кãʼʿȼ˻ѣӲļʸעΪսڻָƽ
ֱ΢˼ÿλñֶܱϡ
μӹܶೡսսǴ˲٣֮乲ͬǣ˽¼ķսǣǸߡࡢ㣬ѾʮǣһͱѾ¡
պӡū˿ǱȻ࣬аɸߵĳǽһûסָ߲ɶİǽӦʮū˵Ľ
Ҳ˲ȥֱôʾˣʻҾ׼˶ټʸ
ֱūǰһͣϡܹŽǣūʼ׼פӪ̧ͷգƶƮƮס̫紵֮˾ˬૣһɱ˵ĺ
ϸ۲վǽʿ䣬ֻʿû¶ŵı飬ÿһʿ䶼ƺɱԵʮֱֵ¶ЦֱԼµսʿľΪɱ˶̶̵֮ڣֱڱսÿԡѪΪ˳Ԯ߾ūʵʱսۣɱ˿¾Ͳʮ򡣵ȻҲǺǵģҪ֧ɷصľĵͷ£밡

ֱǱȽϲλִŵġ⽻١תͷ
广ȥЩţ֪ڴ˴פضãɱ˼ʸݵ
ֱЦЦжټʸҾض졣Ŀǰļʸū˲ǿŰھҪϣʱ賷ˡ
˿ԭΪȱٺڹӦֱʮѾޣû뵽ԤϵĻ졣ʹĿģḧһº̽˴ǰЯʸǧ֪֮ɶؼգ
̲סˣ䡰ߡĺô㣡
幺ͺͬʱ˴
֪׶Ժĵ⣬һֱֱΪʲôҪһԺеĽ죬СҪֱ󴦺ùϵĿΪֱֱܹ̽غãܵĻҲֱ뺺˺
ڱ߽֣Ȼֱ֪ͺܶŷҴìܡͺҲôζֱŴεȴһӡǱֱںڵӵģ˷Ҳӵگ飬֪ԽԽеԻ׵ĻֹԻˣǳ
ڻ²⣬ūǱҲòȥ
ƺб˺һ㣬ʣһҹͥһЩнıһҹɱ˽ʮ򣨺Ͷˣҹ߶ūˣȻֱ֪Ҳˣ׷ȥܹռˣΪ˲òŵȺ󷽵ķ
һȣȵԼںķӺɽļ֧ͬʱ
ʱе㷢ƵؿԻ벿겿죬ȻūĵλūڣûʵĻЩʲôλʲôȨǸƨ
ӦôӸڵӹ
һü޵ĵǣٽĲһӴǹֵ̡£Ʋò£бŵպ֧бλбŴ󷽵ĽںǾһ˾ӵǳӺɽܺϣ˵Ҳ˵
б뷨Ҫ࣬ҪϴڵλעҪѣЩСЧҲ̸ǰѾõֵ֧֣õ֧֣ѾʮİոɵεĴڡǸıūĿǰ״˴ڵıһҪһ취䰵Բرϰߣūÿľ
Զֻǰū죬ԦǰǰİǽǽƮź죬֮վĹ֡
ֱҹӣ
˵ĶǷϻ
ʱ
бһôӺɽĲе㲻á
ԻۺˣΪʲôѵҪȺ˰ѷòȥ
˫ۣ˵ɽѾûצӺݡ

Ĭ֮ıɽļ͵ľǱ˳ЦǰڴͳлϾûٳЦɽū˼ʮûսѾûצӺݣֱó˵֪мܲסĶ֣
ƣ˭Ϻ˵ĳǽ
ޡɽ˹Ȼ̫ûˣǱߵİǽгǽ𣿹
бһıܼ򵥣Ѿ˵ײߣڴΪҪҸֱʽ̸̸ҲͬˣںɽĲһţ黹вۣ


һپʮ ս֮һ
̯Ӵ˱ضʲô˶УʵϲȨֻҪ㹻ôͲܴھԵĺгڲٻһЩìܣìܵȻҲͻڶԴˡΡÿһȨ޷һЩҡ
жԹ԰ԼΪʲôôϲڶʵⶼ˵ԣ˵оһƺڶʱֻǲвŻῴϵŽᣬڲòûиԴֻ֪˻ǻ᲻ļȥд桢ССҪ
ŽһߵĿںţܹԼ뵽Žᡱˣжأ
˵ǻڰ֡ūѾʮĵλֹ̫Σūú֣ܰѾʲôǻǰô漯ŵĶȻҲͻڷĹֳɱ𣬵ͥȨʧɢū·
бܳߣ˽⵽ū·ʵֻΪԼҰȥôūָٹ⡯۾ĲūδŴڵıʱˣȥʲô塯Ϊʱ͸ûС塯ʣʲôʲôȿǵľԻԼ
ô죬ǲҪӪϢȴٹ
ԻǾ仰̡Ƕ˿ˣɽūǺܾûдˣǲ̡ݺݵغһۻƣƣ
⣬ʱ뷨еζ룺Ȼѧһ㺺˵֪ʶáЩ΢һҪȥˡ
ɽ˵ū˵ķԴأūԼѾأǳϵūԴɽԱЩɽū֮սūȣʮûд̵ĺɽū˿ӡ帻ԣΪǿӵһŽġ˵ʵΪ˿ӺͲ帻ԣе㿴һֱռź˷ȴ˥ܵǵ뷨ֱףɽ˷ˮԴݵطɽĲܹǿռݺ˷˥ܡѾӵк˷
ԻֱͬǺɽūСһϼƾɳ̽ʵ
ۺţ졭
ꤳĳ屻ж˼ªľݡ㼯ɵĺһСѡ˳ںȺ½һĴ
Сûвߵʸ񣬵ȴƳ̽ʵǰ
Ի˵ȥɱǣ
䣺嵽ǽٲ׵ǵĻ̌ǵĹݡǵǿɽ˵£
ū˹ģʽһֱܼ򵥣гƥÿιǶ󣬵ȴгԼٲʱͽ棬ܹǳѸٵĽӽгǡɽƺȱս£ûȴͬһ̧ɳľݵūеľɣ֮Щ˴̥ûд̣ʵе㯣̲ס룺³ʱ᲻Ϊľݱ˦
ôɽΪ֮ǰЩûд̵ūԵСԷǳٶڽм٣Щ˺ľݵٶڹС
˾ӣһſڿЦбҡͷԻоûӣȴǽͣСǸ޼ɵĳЦ

ֱһֱڹעū˵ĶūǱţʱսġū˽Ĳӣһʱж϶ԷĽ첻СĽһ֧ûд̵Ĳ񡣳潲ٶȺЧʣȻǹū˵ڳ治˵̽·Ϊū˳ٶֱ̫Ա߼λĽ춼üˡ
̫ˣܹӵޡ
нūһֱûгɳ̬ûսжǰǰūɤԼĵЩſ͸Ҫ׳ĺΪս͵һ˾ֵĲҽС
ǰͬͻȻԵ˵Ļŵūס¶ŵı飬ͻȻͣū֮以෢ײȻٶȲ죬û׼ū۾ֻ˶ǰ滹ڲȥͬ飬һʱЩסݵģǱ˻Ҫصң˱ҵͷѪҺһƬ
ֱū˳ٶȲ죬ū˱̵ͣƥСͽǰȻ˲ʱȵĵݽȥ𵽵õĵȷȷûԤôá
߲֪ū˵ܶ˲²ū˧Ԥϵǰƻ̸̸Ųٽ¶˲ֹ۵ı顣
ڹǵūͳ˧
ū˻ǰǷһνٶȣ׵ױĹ١
̲סȰɳǰ裬ã
ò˵һпϵĽ飬ֱȴҡͷˡض޽ºУǽЩضǿԴӺýṩɱУΪ˵оһ̽õľ¶ǽεǷǳġ
̽
ֱıܴһݸ˽ǻʤġ˭׷սҪ㹻ģΪһвżսŸոտʼΪһЩҪĵȥԽαأ
ӾԲһԵƷǱ˳ǱƽȻܹеãôǷодģܼļᣬڿĹǶΡ
ū˶ǾԼʱСĵ̽Ҳ˰ǽǰԼٲĵضΣ֮ûϴģ棬ǳǩƵѡ˰ѡǰ̽Сӡ
ԼǧūųݴΣȻڹٶǰߣǰŵūеı̽棬Ǻڽ׵ҵǸоʱͻửһȦȦΪǺţȻƿǰ
ūǰ˴Լһٲ뺺̷ΧЩǰʿȶ̲סֱºͻȻżĵǰʮֺû˼Ӳûб󣬷Ϊˡ
ǰеūܲѹͣǰһûڵĴ󰼿ӣӴԼһԼһɰˣǲڳϰûľ׮̣ĳЩطûߣԵü䰼ݲƽ
һūʿöͷĺˮԻʲô
ֱشĻܲԸ˵Ǹ̹˷¡ٲһ䡰ֻЩСѡ
广ˣôԶЧã
óսһͽ˹ؼһǽԼʮڶΪٲıԣ
ϰԵ˫гһϸߣ峿Ϊķ˴Ͷӵ˲ֹһ룬ԭҲֱΪʲôԸע޷صİӣ̵ֱʱ׹λöǵ˵ļٵضΣܹ谭˵ļ٣оضͣԽã˾Խ
ֱ̽·ū˻ȥ߶ûκζں󷽹ۿĻơбԻֹסĺ˼롣ǵ⣬ȻݿӣǾһҪɱ˴ūʿԶûֹūʿƻݿпԭǴūʿǽٲˣӵƵĺΪʲôżֹūʿ
бתͷͲһ˵ʦ
˵˯һ㣬ֻǵšӦһͷû̧һ¡
ƶ˵İ֪˵ȴū˶˽⺺ǳ̡
ʱһıײӺ˴ֱڻʱ򡣡
Īʵ˵벻ֱʲôװ׵ĸбˡҲ֪ҡֻűֳһа취ʾ֭Ľ˼
˵ûеõײߣֻаĿתԻǱȥ룺ֻҪˣֱĻҲᱻʶƣһԼŭԻǵʿ̽·ʯ
ӺɽūûӵĴǵȻ֪ƴʲô⣬ֻǰǰ˵ˣڷڻήݣЩͬǺɽСƼˣȨҲܵӰ죬ֻӲͷƤȥ
ǰڵŤ˵ĺɽսʿǵõľֿʼǰߣһȻߵСжܵսʿս˶ƣʱ׼סļʸ
ǵһˣ
ֱȻū˿˵һӻڲǰūˣūֻǳűǰûдƽĬŲ
׺ظָй֣ûеõֱ֮ǰԲżǳĬſū
·һūӺºż˶ΣǵڶʱΪźͺȫɬˮЩɱţɱ򡢾ûɱ˵ū񲻶㣬ͺ񲻿򺺾ͲżСش˵ڶƽصʱǰľٺ
Ϊ˴ū尡
ɤӷȥĺУȥ̲סЦôЩһūΪжõ΢һЩѾӳǽ
ﲻ꣬ǵһοôûõūӣҪϮź߾ľӶɽūǸжã
׺ؿûʱ꣬ǳˣҪż𣿡
ֱȻҡͷ¶ЩһūҲֵ˷ѱȱٵļʸ
Ҿֱִף֪ô
ɭЦˣȭת߳һξֳ鵶ɤӣ֡ᵶ֡ô˼ʶǵ£
ǽĹ˺󣬳ָյʿǰǰ첻ظɱ
شڳūͷϣǽһ̲סȴµļ꣬û˰һëû¡
ӵūûгУΪԼǰǶԵģһ·ûж˺壬оաĿ˺İǽɱȻҲһûȴǴϲСụ̂ŲⱻоСˣ෴أǳԸⱻоСƣⲻҪǱСл᲻ͼܺùݵĻ᣿
ǻΪԼ̬ȶ۵ģǺ׳־Ŀūߺһɤӣ
ū˴ϼªĹݣ໴˫һѾӲȥªĹݷˡ֨ѽʱɢܣԴհ׵ū˷ӣȥ̽ԴҪЦһʧȥͷ­ʬصȥͬϡ
Ŀ¶׹⣬ոնһūԴϼƬѪȾ죬˫񲻶ϴǽΣ𣺡ƿݣūǵıҪѪ
ĽʿǺԵطֽūûս飬ûսʿǣûʲôֱûиܵһѹеֻеıոﴫԶū˵ĲҽС
ʱ±Զ޷սϱɱⲻǾ⣬Ҫ±޷Լ̬ϱĮɱ˻߱ɱ
νɽʿûмѪ֮ǰẦ£Ͽͬ鱻ɱ֮󣬷·ǱɫѪҺ̼һ㣬ڹһȥս

ڵĺУݵū˱ͬʬУ˴Ż棬ˤΰصūվܸԼ߹Ƕ˼ʹʹԭǺµȴڱǲɬѪе϶ʹĺˣҪɱ㣡˵ԼȴͦĵأԶ
Եūսսʿת䣬ǰͺǺȫԴǽͷʬ塣
ʱƣĺᵶֻѪذǽǧཫʿնɱǧūˣǲϵĻӵֱе㷢Ъ֮½ūǽ档
ͱһ໴еūˣȣڶ滻һӣľϸִУ滻Ъһֵɱ˳ıȥ


һپʮһ ս֮
ɱȻڼ󷽵ūҲµĶ
ԻԼľȻ˰ǽȴûܹռһǽθе˳裬һҪɳµĲȥԮµĲӱʱԻ׼ǰ֮ʡ
бڷԻǲԮӵľбˣԻľӦñӦñĵĵطһεĽʩŵļʸʵ̫ˣȻûдﵽĺʸĿġ޷ԺɱˣʿǶ滮УȫȫǲҪġ
Ѿ֤ǲսʿ£ǻɣ
Իһŭı飬ʵҲԼʿȷʵǱڼ޷ռ޷Ժв£¿
ĺŽˡ
ʵú󷽴쳷˵ĺŽǣūһʱˣ˲ãΪֻҪһˣ˵ʱͻᱻĹǽ˲ãȫǱ˰ǽǰխСضΡһѪܵɱȾɫĲݵأǽ֮ū˵ʬ壬˵ĺŽ˽ū˵ıһ򣬽ǧбܣܵʱͻȻǵصļꡣ
׺ػȥһ̧Ұһ䷭˽ǧūбֱǱһūӻȥһνֱ£ӵյļʸΪһƯķȼȥеūֱ䷭ֻʮڲҪܡ
׺̧ʮױ̧׺䣬ѡױҲ֮֡׺ȿ۶빳ʱͬʱ˻еĻһʮ֦ƿնū˵˲õѪ
ͳ죬һ
һūˣŴڵϣ۾Ұȫͬʬ塣ūЩɢȻǱսĲпŻˣūĺܵվվһƿԴ͵һģǰбĺԶһ֦ͷ۴̴ȥ񾭲ڼϲϵҡΣʧȥʬңӹ˳ȥͫ졣
ֱֱͦˣûбɱĵоܼӵʿʹ˻ʤģǳлūɳʿԼµľӼѪ½ʿԡ
ʤ֮Ļ죬ɱһԼֻⷽİʮһˡʮˡһսʤ
Ի۾ضбΪԼĲӱȫһڣɷɳԮӵбõķйĿꡣǰץסб죬ֻԶԶ㣡ûֹҵľȥӦͲᱻȫߣ
бغһҲΪʧҽڵͷԻСֱײеҪ򱶡
Իһ㶣ǲ֪бΪҽأʲô˼
սǺóսСȷǻḶۡӦ칥ǵеǰӡȫƽΪһν׼˰ٻӱλүΪأ
˵һ˼ûûҵٹƺߵĲԡսûͶȡɣоⲻսҪƵоķֻӲ˭׵ĵƫƫ˵˺ܾò
ƿ˵࣬ﲻʹ˵һֻװǻƵСˡƶбȰԻľٶҲвڻɽʿõ̽·ʯԽԽãбȻӦվͬһ߾ͲӦƻԼļƻ
ֱڴҾսǽ˲áūʱֱٵ鷳Ҵū٣볯ֱ͢󣬽ǲŮſ£˾ٺ᲻֪˾ٱȻҪֱˮ֮Сū飬ʱҵȿ˺פӪһ£ɱطһһͿɶغ˷һգ
ͬһʱ䣬ūЩүǶüͷԻΪŭ˵һ˵ͷǰ߶ੲݵ߶ÿνĶͬĻ⡣
УҲˣ
ƺ޲ȥԻڡ
бƣ˵һ£ѹ֪ʦ˽ȷޱȡǾʦʱǽЩʱĿǰҪǽǽūһֻģֵϧġҪľȥأ֤ԼºάԼϣ
ūΪ˽񳳳֣ȴǾսС
ܵ˵һνսʤӹɣĽҲȫͶ뵽ӽŵıսһֱãȻоɳ̽ʵĲӣôһ͸׼ĻʤͲԼ
ץסյֿʼԼ̽СѰֱҪô뻴Ĺϵ
õĴҰѻ˵ˣٶҾն٣ӦأٶҲȫ¡ҲҪ˭ҪĶҶḶȵĻ
ƤֱеûֱҪ˼
ֱӴþãԵ̾Ϣ˾Ȼ׵ǡֺ̼죿
ֺ̼ܶ𣿡ֱǿӲҲȨĶԶᣡ
ˣֱѡҪм׬ȡ㹻档
֪͡˶սǰϣ
ʮӦıߡֻܻǧƥս
һ£ǡҵľɻս
ֱȻЩǽƺӱʡ

뺫ͬʱ¶Ц
ҪȡսǿԺ̸ںͻ׵ۻϣһŴǡ
һ˵ĺ
ֱ˵ѡûдŴ֮ܰ󻹳аūвѾ񣬲ȻĻ̲ײѲתǰɶչɶǱ꣬ƾȴ׼پʱʱ
ȻƻԶϱ仯ֱǱһƲ޷ǱͲԼƾôôأֻдӻķͺĻȨʣȻҪԶһңԶ룡
ʱūүڳˣȻԸޱȷѡǾ򣬵ʱӦȸ칥е㹻Ķƣٻӱ


һپʮ ս֮
ǸĮǲݵأҪ칥еҪʮĵطľģū˵Ľƻ㵢졣
˵಻࣬˵ҲԲ١սʱһӶпܻıսֵĽο죿
ֱץסʱ̷£ͬʱɳСɵҹϮū˸˾ŵõͬʱū˵ʿԽӵ䡣ǰūڼ䣬¥սֳʤ
Ȼӭսȴݴ͵ǷʾӭսԽ˸Į¥ʼ׼ӭս֮о٣ʹ¥չһԱȽϹƽɱһҹɱȴΪѻȡ˱ʱ䣬ȴԮڹϷĸĮԵΧ¥
¥ȻǴԽĮôǾ޷ЯֻܴŹյĸ⣬ˮԴҲעڴԽĮʱĵ󲿷ݡǱǡ͵ײӭսĺá͵ĲƲΧʳˮԴĸɸɾǰѡһͶս
ᵽΣʱûγ˻еĳ˵٣ǲԭ˵ֻ棬ֻҪܹȥԭ˲鸽˭
ϵĽͣ¥ڽӵѷȥȰʱǵԼսܺȥҲûʲô³ֱ˵ĻظԸ
ֱѾӵѵս󷽵вѾǿĿʯͷȥˡȡǰεĽѵҪڿūˣͬİϷѱԼලͬʱûκ˼ֱ˽Ͷ˵¥Ѻ⵽ǰߡ
ʱ¥ûѺūҹͥԻ벿겿򲿡ӲȶಿūȴѾս׼
ЩūǰūĹŴͳǰʯͷǱ߿ı¸߰ĸź˼䡰񰡡æÿνǲֺ
бͻèһߣɫϲǡϲߣеˣ˹еǶ°ǽѹ¡ߣɳȥϮź󷽵ľֹۣҪЧĻפǰĺô򶨡
¥ûпܸûдԽɳĮǶ
ܡСһƻļһһǶߵߴʤ˺ͻҪǱƻļһ϶¥Сһӣ
㲻ûְɣ
ֱתƣԥһᣬ˵ҴаСҲĹ
ޡаӸڵ˳Ǹɽȥˣ¥ԽɳĮϮ١ֱ˵һ֧ƹȥϮŵľӣҲеڶ֧Ȼֱ˵һ֧ϲеڶ֧ɱǻа
ӹȻϻ۹ˡǺǣ밡ͺսֻһ׼̫ƻÿζϲıƣòУҲǸֱİֱһֱսսָսʱ򴳳ġ룬һóսˣͻȻҪսˣûԭ𣿲ԭ򣬶ҿ϶кܴıʲôıͱҪСĽĶԴ
ԡҪҺվͬһߣúɽĲսʿΪսȥǣ
ȻɽСĴβԼ主ԣĴūˣƫƫǴ̲԰Դ󡣴ϸһ£һԻһսʿһҲûлΪǵĲ𣿱ҲǸԻһһϵĻᡣ
һŽ˻ƺб˽ͬʱתͷȥԻ벿겿ΪĺɽսʿڽЩūʿͱСĹ໴УһʿǸ߰ӡ
ƸɰͰۣǽкףһȥ϶ҪĹŵû˵Ĺ󰡣ȷʵǱȴūĹ㱾Ƕۿš

ǺǽУǰūӾͽкףɱ˱Ȳʿλʿֻܰ۾ɵôģԺūҪӱ׺صĹ󲿶Ӳ÷ż԰ɣ׺صĹַżˣЩս˾ֻܹ
ķֱܻʿֱÿһνܴҰûΪߵķ緶Ǿ䶼ֱӵĹʿǵս֮ġ
ʱֱĻ䣬ʿǾָЦ˿ûսǰĽţȲҪнս
ļӹ̣ǽӸһ࣬ǽҲӳ˴Լߣ֮ǰǽ沢վԵӵվ˻пռĽнսʿһ鳤С͵ĲһڣӵĲһ㡣
ֱڼҲһʿ˽ԽսǰʿԽҪһЩʲôŲںԼȥĻжôҰֻҪܹﵽʿЧ㹻ˡ
֮ξദͬһǹʿʿԸ뽫ʿͬʿࣻս֮һޣ֪֮һ½ʿ֮˪ϫλͳмԤūƲ˻԰صķߣ
幼ĬȴǶһˡ
СӰѣ˿Ʈ˫Ŀʱ޿̲רעֱϣ۾ףδɣְС֮ǰ촽ҧݣɷһίģǴ󺺹溡ﲻǰֱٻԭ򡭡ںƵӴѾеӣֱܻ溵Ķʲô飬Ž
Ī룬˾ٶԹ˵Ҳδزһ¡
溰ͷֱӲ񷣬ĿᶨһջὫУĬһᣬּһ䣬ΪҴã
ֻ룺ѣˡ
뻮һĽŲʮʿԶ溡幡ǰ
ӵĶʱȭսʸۣΪ󺺹ȫ󺺹Ϣ
һ̾Ϣ幵˵ѡʮֱΪԼղ÷ֱԸ麺ݵһԳ
ĿǰūѾʮ󣬲вйеūڸ֮ǰؿ񱼣ôҲ״ս溶ֱר˹ȰοϢеʮֿģ·صǰֱ󱣻ʱ⣬ǹҵġⲻ֪Ⲣֱף
Цеؿżʿǽǿ۵ı飬󺺹㻹üֵģǺǡһȴǸоԼҼ͵һͷȣˣ
ֱضףսڼֹʲô
׽סıɿˣ룬˴θĲūβūҹͥΪΡܧϡ٣ڻʿƽǺӵĹߣԴ̳ʮּ򵥣ľܴɳνṹϷǰľţţƤ
ֱûǿһֱգ۽ëÿֻҪһ۽ëͻ᲻ͣգֱ͹۲ֱսǰҲԸ׷ȥ֡ᵶϼӽ䱸
Ϊεõɱȭȥ
ūĹУںŽǵĴߴ̤֮ǰ㲻ľһ̤ǰǾһƣǵʹƽµ壬ȥ̡̽ܶȵȵȡȻǶ֪Լıɳ̽·ʯ
ֱ˺󼸲ǽĺ棬˪ͳϫѾԼǧ׼ʱȥū˵еߵǰ۲ūūĹеʮϡ٣ֱǰԤϵĽϾԭϡ٣ʱūʱ츴ӵĹеƴܡ
ʵϣūĸͳ˧Ҳ֪֮ԭ˽ȥƻһֵʱ˷¾ǷṹĹеȷʵΪˡ
ū˿һЩٷż
׺ϽͷūľľܵСʯСУԺַȥֱûзһʮĲū˿
²Ǳɱ𣿡
֪ʱ׺Ѿȫֱϵۡ


һپʮ 
ǹšǽṹעǵװһ֧ɢȱټɵľӣĲûְҵˣΪΪսʿմմԺľӣսǽӵս£һսǵսһ룬䣬˿÷ϣ岻ùǣǲʵ
ũóǱҪ߸ǣóǽչսһָоͺũս£ƺûд󣬵ȴǾԣ
ìܣǰɣļû棿
ֱҰսܹսʤūˣǻԪѾʵĸݡһսֱ߾ʹӾʮūū򣨲򣩡ҹͥսڱƽҰֻһҹļսֱԱʮһսսûľʱ룬ûЩڻסҹͥӵʹӾūԼľһսлʧ٣
Ƕ£ⶼǽ㹻£ûпõʿ˧ʲôıʲôºʵǶǹƨ
˽ֱ˼ҲͬʵԱáϲԸΪ˺ȥѪ˵ûԹǾǼٵģֻ˭Ҳ˵ˡڣûʲôԸ벻Ը⣬˧䲼ΪֻзӣֵԼĸλԼսŭйں²ϣѾܵĹ²ɱģ
һĵоūӷӵǰʮŵǿŴܵĲЩ棬ϡٶּªĹеϸıû·ɫʵūͳ˧ҲԼľܹڳʲôľ󣬹ֱŵʮ⣬ûվھʵĵطӰ˾Ӧе
ūӻڼǰضԼһǧʱѡͣŽ죬ֶܵṳ̄ǰǰԼٲǲ֮˺УϿװɳūʿ໱
ūܱ󷽴ĺǿܡǡУܵؽǰڼ䣬һŶܱסƵİֶǰڶŵĶܱ첽ϣƴڵһŶܱĶϣ󣬳ֶܵūʿ߾ٶƿ£ʱһ򵥵Ķ˳
۾һ£ЩܱĹпӲӰӣһ鷢ߣĶתͷ׺أֻ׺رƽ˫۾ȴÿɱˣҲǶŭˡ
Զسǵʿֻŵƻӡƽʱ˽ʵֻһ뷨Ǳ̾ǡˡߡǣϵӲãӵЩڴ˭ûп׵ܷʲôˡ
׼
ľӼ׺ﱻ漴ǽϵĶʮսı죬һսУվǽͼ֮ϵʱûǶȵġȡ˵һпѵ̶ȣоǾٵߡľٷε˲жϳԶ̺̣ǡ䡯͡䡯
߶ƻӵҵ˿û谭ūǲӽеҵȴǿ첻˶٣㻨˽һʱƽӣūľżǰûгǣǴ󲿷ū˶İǽƺΪǽ
ǳڽȻҲΪ׼㣬ūǰһξ룬ֶ֮סˡ
룬ֱĺ²ͳ˧񲢲ż
ֱ뷨뺫һ£룬һɳʿ̽սеĹֶΣǵڶλɳʿе˵ȥˡ
ޣξʲô߼
߼ҡֻЩǳ֮뻤٩̸ɺ
ξ뽲
ĩ˵׺ءͳ˧ʾϮūأ֮ʱʹıɽ֮²˷֪ǷΪʵ
¡
ĩ£ͳ˾ΪҾƣԺ˷Ϊʹú²ڲ֪Է񣿡
˵úܶԡ
ĩΪͳ˾ٴƣҡۺ²ս֮ͳıѳɣк²ԥñʹ²֮ʵ
ֱҲˣЩѿ룬϶иҪҪ˵
ūľӴûҲϲĽ˽һӣ󺫰һ٣⣺ĩģɡĩжνս飬ƴ˽ƻޱȣ׶Ը˵ƵǺ˷ռʱ䣬ʹֶúɽ֮²ν֮ЩܣҲǻƹֶΣǡĩ룬Ե˷꣬زԸ˹Ʋ⣬ƱкС
ֱͷ
ֱͬԽǻ죺ĩ֮ǰż֮ڹĮش²¥ս¥һֱצԽɳĮϮǻƵĵһ֧ĩ¥ѹ齵ˣռ뵽ǰ
ֱһʲôˣʮͬξ˵¥ǻƵĵһ֧˼˵Ʊضᰲһ֧߸⼸Ҳһֱ˼ΪʲôԾξôһᣬƿξǱһǽһ鱨жϳô飬ʮ
ǫˡ
ֱһᣬƽƻؽȴббһʼͺǻƵӹǺ˵Ļбһֻز¶ĲǣЩצҪ¡Ϊб̶Ҳܺӣб֮ûȻĿġһתм뺫ξæеð뺫ξҪС
̩Ȼȭ
ֱֱ˵ҲڣôңҶ֪ⲻǱԹԹޣ˵ĸǹغ棬Ҿ뺺ΪѡȻҵĹϵѾ֪ôū˱ȻҲߡǰ˵׺ɽʹҹͥѡ񱣴ʵֻһСݣʵغܼ򵥣޷ʱó˷úԸҡ
Ǵһ͸ƺбǺļơ
ֱЦ˵뺫ξȥĹ۲캫ı飬ֻֻһָֻ˵ĵļϵפػƺӱϢ㣬Ȼ󡭡
ӻȻƻӾ򻤺ʱ̬ʹú²ͳ˧Ϥ²սıȻỳǼٰܶˣ²ϵβ׷ʱѲսߣס²Ʊ֮У
ǣҾ˵ξǱһǽһͷξȫµˡ
˿Ϊϲǰûϵֱ˵Ļʼһ㶡ﰵ룬ֱҪȻǲԥˣҪ뺺ѣҡڣǾϾһǾ˶֡
Ҳסˣ˾ΪսֿҲ֪ôˣ淢սǺã
ֱȻаԼƲŻôһҪ󣬵ڲ˵
ֱƻѾа£϶ӳӿǿ϶ȾܾʵǷǳԸϢھ¿ʮԸôϾں˷ǽսʤū˵ǰ£ԽþͶԺԽӰ޷ܣȴǻᰵʾϢ㣬£Ϣضƣ˷̬˳ưѻƺӱ̡ȥϾսҫǾԾܾջ˻ƺӱĺǰͺĽսҲ޴̸
裬ū˽ӵƽ˷Ϣʱֱɼɾαװɺ֧αװľӴźŲΪӪֵԽСľԽ񺺾սʱضū˵̽ӡʵʱú󷽵פαװɺĲӡϰϼΣפ١ˡǰūŵؾյ˺󷽵ġܱ¶Ĳȵ̬ū˲ϵ
Ȼ⻹ֻһԵսԷҪΪս߻Ҫһơ
ֱעתսǰӸ𹥳ǵūҲ֪ĳɹ̫ôأԴӰƽһֱվûж
ūҪʱľٶʵ̫ˣֱԽӿ϶ƿ϶һ֧߸ķֻжǻĸ
׺ƺҲȵòͷˣһū˵ľж̸ߺˣū˶ˣ
ūǶˣȴԭתûǰת˰ū˽ĹеǱǰš
׺רעض࿴˼ۣūûԤܧ͡긵潽ˮԵˣɳַɴݻٵ֮е
긵ʵһܧļǿ棬ܧ˵긵Ƚϸߣǰб״Դǽͷϵĺݿṩǵʿܼǡ
ֱڲǣϾĸǶܹƿū˵һܣ漴ͬ˼׺ص
ūһĽʿ㾫ЩжǽͷĽʿǵһμĵоǵͲʿ֪ʱʵҲһֲԣȻͷ֮СӾ׼î׼ɱУﲻϺū߿һЩ糬úá
ǳʿߵһηˣūӿ˵һһͣ
Сĺ²ӣ
ǵǲˣզƵõС
߰ʹը죬һ˲ཫʿԾؽеĹ·ŵ͡
üе㲻ѽūʹŭ֮ƣǽʿǱū˼ŭˣȻĸ꣬ˣıɢˣǺã
ֱԭΪūӱǰôһѣٿڱ֮е½ʿüͷҲһᣬ˭ᵯ

Դ˸޴ޱȵʺţżĲأԼҴȴ˭ᵯ
¶ϲɫԸΪڽʿ࣡
̲Ŀӣ룺˶Ժе֮ȴҲ˼ݡ
ֱЦָԱߵսģͻΪְɡ
׺ãߣƵôӹӹİнûսġ
õʲô
ػǡׯӡڴսơ֮һʣԸ񣿡
ЩҲͺܴˡ
ֱ˼ȥʲôʣһ࣬о԰Ľʿǽֹͣָֻս״̬˿Ժ˭˵²ʹƣӶ


һپʮ ûû
ˣūˣ
ֱ۾ץȭͷﲻ˼Դ˫Ĳͬʱʶƣūǰǰ˿һ£⹥˲ˣ֪ҪϵʲôʱǸ꣡
ˣǷʱòмʿϢ
Ҿ˭иԾã
ʱ磬ڻСʱս˲Ϣ䣬һи֮УҲҲͲԶˡ
ȥѲӣýʿףսľģŵ㣡
׻ǵһֱŭûȥǿ˵Ȱ룺ȫʿڿŴˣء
ֱһͳЦݣЦĽʿΪ֮Ŀūģô
һŭ޴йĽʿ˧Կ˵ˣǳɤӴ𡰲ܣһȥƺ˳ࡣ
ֱߴվǸƮս֮£߸߾˫ۣ˲䰲
Ľʿǣ
һĻӦڣ
Ҹǣ£Ҿռź˷վǷӦļӦļζغ˷ūˡūΪʲôôŤŤǲΪǣǽսӦԴΪ٣ΪֻǼ򵥵վū˾ŵȫһսûУ
ԤеĺȻЦ죬ԴĽʿǿ޷˽ս壬Ҫ˧Ĺ˧Ӧô졣
ڽһʱū˻иİϷǻ󣬸ӻʹӲֶǷŭǣǾζﲻˣū˺ƺ۵ǿūһ۵Ϸ
ôԼҴڵڲȵľƣ÷ȤĻȶģ˾ˣ˵ġϷӰ
Ϸһ̨ϱıŶƼū˵˵ϷЩʱһǱİһëֻܸɵۿţҪǸǾ͸ôһӣ͵ɵƨˡ
ֱ궯ȴǿʿڷԸ˵ʲô
ƨ̵˼
һνڷȤ˵ʿ俴ֱɣֱ˼ǰŭ紵ɢ֮һֱ˧˵̬
ֱ󿴵ҪĽЦǺǵı鲻䣺Һʹ˵¡ԲΪ˱ˣΪԼΪʲôô˵أﶼһ¾ܲų
ֱ󽥽ЦˣҲڽ˷ʱھ»˵˷ںĺ˷˷Ļأ˷ɣ˭
Ǹþȫڼžս֮ԵúܴҲЩĽʿɵıһ࣬ܵԼ˧ɱֱͦˡ
ס⡪زϸ̨ȭͷߺΪսɱֺ²
ڽվζڽʿͬʱߺȶʱɱ֮죬ʱȥʿ±ø߰ȻԶԶֱҪǸӸ߰ʿ
ֱסսľˣһȦһͣ鵶ָ죺ս֮󣬵춨أ򣬿йʿҫ
ͻȻһ漴˲һĻը죬ʿغȡΪսĿںšڵȴֱ󺰳֣ˣܲǼζǲԵõٻ󣬻ΪһĿһǧʷĴϲ¡
Ψһе㵵ĵ幡溣ǶԴ˿ν֣ζӡ
ֱ¸̨ʱʿĻڲ쳹һԶ޶ūӪأüͷʶһ壬ǿ˦ŭͦվԭŽʿڻ

ūߣĲȻ˺Ǳߵĺƴ󻶺Щ뿴˵
ŭ֮ʧܣūļı
Իһ¶˲мı飬ȥǵļ磬ѹԹþʦΪ幥Բֵͬôū¡
Եúܿģ̰ΪԽļıԽãټıһľӾͲñȥתһȦһûٵֻ⻹սֲΪ֮
˵гһ㣺ūŭ֮ȻδɣҲֱǺūس֮ǰѾŭūŭ֮ߣֱѹһʱȴ޷ѹסµĽūԶ϶ֱѹסˣʱֱֻһ·ѡǱǳƽҰҴūս
ưԼаպԴʮǡɵģļаҵʱᵽС۾һУ鲻Խͷ
үӢ
һеû׵ؿ˵
ū֮˵үӢΪүǿֱ㡣ūֱµĺսͽһսȫֻĵֱģʹֱʹЩǺĺǣٲƣūǰģúֱìܣúūȥɱ
ЦˣЦʮʦ˵Ķԡ
˵ЦʣүͬūĲˣ
ư롰ùʲôﱾϵպͺáЦвס˵ͬ⣬ȫͬ⡣
бǵͷЩҲǸ˼ֻҪԼĲȥνһк˵
ū֮߱Ƕˡ鷳򲿺ӲʿƹǣǴ㹥еǰȥһȦվվţ뺺̣⣿
ʮˣǲСʿȻҲ٣һ£ʣʿ
ȻǣѻƽҰҲҪȥҿ˵ˣѻƽҰˮιţɤشܲСɣһͬǰȥɤðֱĲ˼أ˳ӭսҪ֪ūľǣ䵶ìܾûмѪˡ
һᣬū˵ĲҲôƺעǰ㣬ֱյ˺󷽴ļԥǵūڲ̫ᷢҵĽָȨи׺غ󣬴ס幡溣ҹϻ˻󡭡


߾  


һپʮ ̫
ܹõʮ𼱡ĸ֣˵̬ʮءڼдʾ¥µľ飬ɳȥĳԽɳĮ̽ū˵ĺӣûûҵūӵӰǷɳⲼɳĮפǼľӣڽдԽɳĮ׼ʱܴԽɳĮ˷
ūҹͥȲסǰߣūڰصķҲʱһǼҲҪˣǶԱѾ׽ĵزѩϼ˪
ֱ׼ỢŻԼһҹϻغ󷽡۳Ҹ·ڼ䣬ֱ˺ܶ࣬ΪԼ֮ǰ̫࣬ǵʳʱˡûԹ԰ʸֻӲѹƽķȻѡʵ̫ѣΨһֱĬ
Լʱȫٳ۳ңֱ󡢺幡溡һǧʿȵִ˷ǣ׸򻢾Ҳ֮ǰ˷ؽ硣
ص˺˷ֱûȥѲӲڣûн˷ǿ׵Ӻһֱ۰ŮӣֻǲһʳˮԴͣļӳʮϵѺפӪ
賿ʱֱڿ˺Ӫں·½פӪ
ˣֱΨźֱоߣֱѡѾ͸¶һЩ֪һ·ǰʱѳӭûκο׵ģһ˽оʡ
ֱλѳ򴫻ľжǼٶԱЩǴӡأҲԺݣǶɹˮƺ֧ԽؿоİνǷɽӡǧ෽ŵ˷Ľ󸽽פ
⡭Ǽ˲ūİɣ
Ѿʵ𣺡̽Ǽŵִ˷ʱʯߡŶʱ˻ſڴԴƲǼȲ֪˻˷ū˵ʱҲ֪˻ʾǰԡ
ֱ°͵ĺ룬ζūûɻǼӹʱǼū˵鷳ǴҲ˵ǼԭұūҲ֪ǼӹɡǼод̽Ѿʾ˷ȲҪɱڰҪǲ£ǼǲѾū˽Ӵˡ
ǰǼӺܴĹмǲǼ˵ʬ̤ӡֱֱǼ˲ʮ˿ֻдԼһǼ˵Ǽʮ֮һ˿ڣνǲ֮𣿵ȻһӣҲ˵ҲǼ嶯ˣǼһ˥˷û侮ʯ˷Ǽ岿һתʧһɶ̫˾ͲһһţֻסĳУǳоǶǼ彻սɱǼֱ
ǺıؿĻ뻳ξǼǴӱؿоʱȸеԾʮֻɡ£ʱ򺫰ȻڱؿûӵڿҪĻر˵ְ
ͳ죬ĩ˱ؿ뻳ضξϱǼӽ뱱ؿ
ѳĬЩһӦ˵ġ
ؿġ뻳ӽءĵפ򣬽ܻ뻳ξƣ뻳ξֱ̫ξǹ̫ξ`ƹܣְ߼Ǽ塢ص塢壬ְȨ˵󲻴󣬱Ͼ滹һشξͿ̫أ۶Ǽ˽Ҫ뻳ξΪϸˡ
ֱĬȻνƵ˼㣬ȥǼܹԽؿ뺺ս˵ĬǼľӴԽ򣬺ڱְҲ֪ԾҪ֪ǼľӶϢһϵɾֵ˼ϸˡ
ʺξʲôʱӵʲôʱ֪͢Ҫ˷
ػĩǰյ`̫ξױŲ֪
ô֮ǰξǲǻյԶǼ۾ӵѲӣصغ̽ӵ̫ξţ
ˡǼ崩ԽؿкιϵͻȻһ£뵽һЩʲô˵˵̫ξ֪֪Ǽ춯ҲѡĩΪʹ˷֮ѡĩ֪̫࣬ѲӣǼ鷢
ֱɫһȭͷյá֨֨죬˿νǳֱ֡һο򺫰ӺıϿʲôֻǼãȻһӱ飬û٣ǰһҲ֪
ΣͷңѵϲūڻвҶԺвȽϴô
ͷ˲ðˮ治֪˵Щʲôãֻǹ۲ֱֱһŭ֮˰ϳȥйߡ
⡭⡭̫ξ˰ҵλ뻳ξ̫ξƼű֮ǰ̫ξο佱ҪƾΪضξƹܱؾ¡⡭ҲޱʾҴ˴ο˳ȥػ̫ξΪαģ
һԻ治֪˵ʲôãһжǳԣıѾãȵľֱʾūײϣºǵȵǧѷĻᡣֱһֱ𺺹گ϶ΪԽԽãҲûбڸõʱˣָʱ
ֱ̫İվضɲΪƴѪʿŽʱڻԺвйͻˣҸϵ˷Ҳƽϡ£ѣͬҴסū˵ĴסūֺĴţ½ʿÿ޲Ѫɥûס˷ūһͽȥôҲҪɥʧڽɽ⵹ãΪ˺ƴսںơ
ֱ͵س鵶Աߵľлӹ֮ľϣΪ֮һûıߵſ¾ҪϷǶһƬ
ѱֱķһҪȰ⣬ҪȴǼֱֹͣվǱһӦܹ˽ֱĸܣͺصһ㣬ҲΪص۹Ϲѣ󻹲ǱӹĻʵۡȻֱе㲻ףǿֱûвŴβȥȴǴδαżڵãżûˣɱȴʹˣôֱܲȸеί־ң֮£ŭ
ֱŴ͸Լһľٶͳߣͳ߲ŲԼ뺺ΪС˵˾ͳΪȨڱսͳ߱ȻʹֶγвΨ˲ŻûȨ̡ƺ˭Ҳܹ֣Ҳǹ˭ʱ򣬼Ȼ֪ĶƽҲǺѣҪ취ΣŤתΪǡ
һ뵽֪Ҫɱˣ幹֪ӡ𣿻ʵ֪·һɱ幣Ϊʲôò֪ǹǾǺʵ۵ӣľңź֧ңҰסūˣȴū˽㷢ǼҲˣòס˶˲ˣҡӦɱ幣ѺʵΪҲɱ溡ȴ䡢ں˷ڵһ򺺾ȫһɱȻū̸£ū˰Ѻˣ
ֱ侲ȴһŭģ
Żɱ۾졢еֱսѣűȭ˧ʮҪ
ĸĺĺôһȦףǲ׺ʵΪʲôʱΣ֮ôѵĻʵΪֱ
ǻزȥˡһ򺺾ԡȥ
ҲľѣľֱҪɱˣľֱ˼֮񡢶֮͸Ӧ֮Ѹ٣ˣѾŤתʱ֣ѿԿ϶ֱ󲻻ū˽Ҳɱ幡溡ȴ䣬ǵɱЩˣһúν幼ʹ溡ȴ任裬͸һͷ­Ҳ֮⡣
ҪĩһҪ𣿡
ʱŲ״ʣڻңĴбĺۼ𾪣ٿȻ򶨣ʵǱŵ̱ڵϣһ±ȭѰŻʿפأ
ֱ֧źᵶվζһֱͦˣѽղŵ齲ŲЩģߵ£ָнûɫԽԽûĽԽԽ۽ɨ޴ĺǹѲĲֱ࣬úһţ£˼ȻҪ£ǿ϶ҪЩ˼Ҫúȥ˶Ժ
ȴǱƽҲߵֱ󰸼ǰվ֪ǰսȫˣֱ϶ָµľ񣬲µĲԡԸ⿴ľһֱ󲻻ΪʲôˣܻᱨƺУЦ˻

ϲıж٣ڱıж٣˶پʱϲͳ˧˭˧˭
֪ǲģֻ̧˲öͷĺˮԺﵣµ˼Ӧô
ױֱȭƣϲԭоʮ򣬺ִӱʮ򣬺ϼʮ򡣺ūʱڻȺ²ֱֳ࣬״ԹƸʮ֮ȱм칤֮㣻򿪹ѵرʮϲ˧Ӥ˧Ŀǰδ֪
ֱŭҲԴ侲ˣ˵һ˿ղ飬ȫа˰򻧣˿ǧʮ򡣺棬˶ȷܹû֮ʿںϲֽ꣬˿ղ֮ȻµһҶԺʵ˽⣬һٻļʮ䣬֮ļʮ󺺹䡢䡢䡢䣬ܱͻ򣡡
ʷϣһֱԪǰ132֮սʱŵԪǰ127ϡĮ֮սʱȫܱһʮ򣻹Ԫǰ121֮սбԼ򣻹Ԫǰ119Į֮սʱܱ½ֻʣ˲һʮ
Į֮ս󣬺õʤȴǳ˥ߣҲΪսƻȫ˿ûг̫Ǳ֮Ԫǰ142ȫ׳16ꡫ45꣩ȣṹȴǳ˾޴ĸı䣬ʿսвǷʱս²У׳۵ʱ˲أȫͳƣʮսúʧȥ򣨺зϣѪжս֮е˿ڲȫƫƷչ
ȻڵʷѾı䣬˵ԽԽûԽԽ⣬ֱĿǴﵽˣҲ˸ıʷĴۣǾȡūʷϵĵλ˺ͳνײеͷŴС
Ǳŵ𣿡
Ѻ˵ʲôֻ¶ǳЦʲô˵
ûŵܺá
ֱ̧һС
׻ȣˣ
˰ĲݸӸæʮʿͬȣڣ
׿ֱ󣬵ֱ΢ͷ׹ʹߵߵ˵ξΪ֮ɣ漴ϸ£
ݸֱ󣬼ֱ󲻷ԣҲŭǧɣȼʿǰãԼǰѵ˳
֪ԼǱƳģǰ´׺󷴶ˣȻҪǾзһЩȻҲͽЦҲֻ̾Ϣһ˹Ծվʿãûһͱѹ˳ȥ
ˣ幻ЩĹ
ֱ˼ӦôѾӳɱڵĻ̧ͷãȫáܶ֡ף
ɷ˷ܵرȭӦ˵ʾһ¾תƺߵû߼ɴѾܡ
Ѽֱȫ侲Ѿ˼սԣֻøˡ˵䲻õʵ̫١Ҳ˼Ҳӣպҵռݺ˷Ѱ
ǰһͺúҾ̬ūϵūһ춨ռݺ˷ʵڣ˷ٴˣռݺ˷ūҪǣҲпԳ򡣡
ĵͷ
ղ˵ӱʮӵϲҲšԸźǰʮԷıǿǣпΪҳһ£ڱͱʮⲻҪū˰ڷǡ
Ϊ˿϶ҵȣ
ҸղҲûףȫˡʱҳ룬ѵôܰ鶼Ȱźˣʵ֤ĺóľͣܿܡ`ϢŷŷȵȵĵȵȣǰǵõʾϷ֪ǵˣϷǿʵľдǵϸ£սǾԲ̴֮ǵϸ
ĩе㲻ס
ܼ򵥣սһ£ֻҪ򺺹ı߾Ͳᴥͳߵ񾭡ڳϸȴǲС롮ֱȻڴаˣǲҪ췴󳼶ܰ壬ֱʲôʹͳߵĵߣͳΪԼĻȨսʮӣа󳼣½ʵܲƺĶ𣿡
ֱԼˣºϵѾˡʷԸʲôɱϣֻҪΪвˣǾײϣòĲÿͷĿͷֱΪȫ˲ŻЦУֱһֱûʷһۡԶɡôһʵ̵ۣڣʵҲѵˣ
Ͻ֪ͨȨ˾˾ִ˾˾ĶͳȫϹ
ǨƣһεǨƣǱŲò뿪
鴦֮һϻصǰߣ
ʣ֪εأ
ֱ붼û룺ɵأ
ˣֱҪһξ档Ѳ׵ֱɵԺҪôռɵغռݺ˷ʲôͬ
˷֮أں˷ūвǼϱߺͶϱ߻кɵزһұҵ֮תɵأḻƿʱ޺ֱǴˣǿԾϢ̲ɵص׳ֻҪи꣬׳ǿ˭ǵ֣
ǡѲҪԺˣɵٺ̫ɵҲЩأ
ֱˣѲô˦ū׷ҲҪôŰԶǧƫƫôʻ᲻뺺̣
֪΢ϸֱ֪Ѷٸģرֱŭ̫ҪôȰûЧȰ˻пʵ䷴ɴҲͲȰˣֻϣʱҪ̬Ҫһʰźá
ʮ˾ͳ𼱻ǵĸϵѣ̸ֱһִæϻֱ־ԱϽĲڡǨƵļƻִ֮ʽǨƵҵû⣬Ԥʮ֮ھ׼ϣõʱ򶫱Ǩơ
ͬʱǽֱ̬´ʮϡʮµԶ䣬Ȩ˾ǲִ˾ȫϸִʱ޷дСԭش˾ȫǨʱиߣ԰²촦
ϸǨƵϢй©ߡȫҴһ֮ʮй©ִ˾ǩѡвʮˣͼԱնһһնն˹Անͳͳɱͳ
Ѫܵи֮ˣֱ䲼Щڴ̸գ緹ûгԣֻǴһǧǰ߸ϡ
ص˹ֱսʱӰĿڱҲǰĭӰսЩֱ㷢أѾｻ۳ҵĽɼֱжôż
׺صֱ֪ȥ˶ּ帴֪ǳ˴£ǰ߻ֱĵһʱʣˣҪ
ֱ󷴶Ǳʵһ㶣ȻʣΪʲôô˵
׺ȻΪǺҲæȥǼأ۶СΪƣزԸڴΪ²սһΨг
ƽʱ׺ػ࣬һονˡУǣûֱ֣Ŀ࿴
ֱ֮Цˣȥļ׺صļʾǣ֮ūûµĶɣ
׺ش𣺡ҹū̬ҪҹϮΪ˾ٲƣ֮ߣûеֵĽʿЪϢū˹Ȼûйǣһū˱Ҫڽ󣬲޽֮⡣
ޡأ
²ˡ
ֱЦǺǵٴļ׺صļ򣬡ɣԽģǵĽʿԽԽпܳɹ
׺سʣ治ܺˣ
ֱʣ꣬ʺ磿


һپʮ â
ϾûȫԵ顣
˵ܷǨƵϢΪūӣ뺺ȴǴΪԻūˣʹū˰Űɣ
ǵġǵ˵ǸСʵ֮ʵ֮ʵʵʵʵ顯ūǧ鵽ǼǨƵϢȻŲɣǲ㣺һҧסǣɴǣڰ·ūײ鵽뺺ѵϢȻţΪԻǡıûǵܴﵽĿģпʵ䷴ıһʱȴܴﵽǷЧ
׺ȻһֱĬȴȱ˵ͣһֵĹؼ
ū˻һɣ
ԭ²ֻǰ󲢲
Ŷ
Դֱصǰһֱæڲúսһڽ󷽵ĺĿΣڶ򽵱ʹӱūҲڽг˵׼طǾ
ǾܱбԱࡢǿһţȫǰսʹӡֱõҲһ֧ӣдǾѫĳɷڣϾֻǸһΣЩ˲ŻԼǺһԱ÷¡ڻ᲻ӾˣǾԼںԴΪ٣˭л˵
һ²⣬Ϊδ˳Σ
ΣΪʲôҪΣҾҪū֪ϵʿڴģ󳷣ԽԽ
ֱ˽бӲ˽ƣΨһ˵Щ⣬ֱһЩҲ˵̫ĲɣΨԼƱҲ˵ū÷ˮĸ
һóˣΪԼ¾ԻСĽԽ˼Ҳ͸࣬հǰ˺Ω³˲˵ΪԼūǵλܳôһˣ򵥵һ鱨ϰŸжϣԽ鱨Ҫ˼ʱԽãȴԽš
ȵڶӳˣҲԴű뿪ͬǰ߳߾ȴǾٰܣūβ׷֮ʱҵ

ֱĬһᣬ˵ʹӾūỤͲߣܲܰȫ˳˷ȫصľӣһֲܳ
׺ȻϽӦ
˴δӺ˷ɵǧأʮţǧƣƥʮƥߵ·ȻҪСĹ滮
·Ѿıǹ滮һūֱɵؽƽҰӶ࣬ⲻ·ϿĿİūһ·սĻʷǳ󣻵ڶֱӴӺڴȥڼչʡʵ裬ǰͽнսѵһĺںūı߾
ö룬ֱѡǵⲻΪСҲдػؿռ䣬Ҳû̫Ĺǣ˭ҹ˭ˣȥѡ֡ңǱ˲򣬿ռҲʮֻ㡣
׺ȥֱ֮Ǿͳϫ
ū˽ˣΪū˽޹ȻʹֶΡɳ򣬵̽ūڴڼ׼еѵ乥֮룬ū˱ҪµĶ
ϫ̿˵ͼԵĵͼϵдūפӪصı־ū˰ѱֵúܹ㣬ǰūڱµϲвıֱһ壬ڱǴפӡ
ţ⣿
ϫָ±˴ūҹͥӴ˴ù߾פ֮ߣб֪߾ҾеľǾԲӦ빥̫ѣΪλڴ˴ر
ֱϸõĵͼ桮ʵʵļıūҲ档
ϫȻǰ˵ūȻзū˴˾ҪɼƭҾ
˼ǳֵ˼ֱջ˽ū˲һЩ֮кܶüƿҪȺĳЩҪࡣūһֱڴ̣˵ôսֻǻᡮӴӴкһäĿ棬
жϣūôãǵԮѾĿǰĳطʱ׼ū˵ıƲ⣬˵ονǴΪرǾͻǸطķ롣
ˣ˵ū֮ԲرҪҪƱӲͻƣ
Կ϶б±ΪūԮūӱбľһǵĳ޷ǰ̽ǰ뼯ƱӲͻƣڿɾͲһˡ
ֱжϣǼ嵽ϢǱū˻ϤˣūûɲȥǼ˽ӴһǼ˳ūԮū˱ضµսߣһսǾҪʱ²Ϊֱṩʱ䡣
УȴֱɢϢū֪ʱֻµı仯ū˱ҵϢһʱ޷׼ȷжϣô϶²ֱҪˣʲôȦףȻ޷׼ȷжūͳ˧Ǿ޷¾ϷǼūû¾ΪսǵǼӾͲᶯ
룬ūΪ̽ʵڽһʱضᷢ̽ԵĽ
ˣϫǾʹūˣū˲ᶯ
ֱóϫһѵĻ̫ǿ
ֻ̽ԽԺݺݴūǾƴҲҪסūˣǼʱ䡣ū̽͹Ҫʵãūһ͹ʱڲıԣ죬̬صڶߡ
ûϫ¶Ըı顣
˵ڶʧٲ¶ҪסֱͬˣȻ˵һߡ
ϫɰͰӦ
ֱüʣ㲻Ը̣
ϫһQæ˳̬¾ǲԸҲԸ⡣ˡ
ֱ͵һİ˲ԶֿԴ
ϫһϣǱһæ֤֮£
ôôͿ͸أ㲻ū˻׷ū˲׷ҲҪԴ
±ض£뷽跨ú²׷
ܺãͶˡū֮סߣҲҪһȣһζȡǰεľ飬һūΪƴŹסֻҪ΢һǿزסˣΨūǰֲԸ˺ɹūˣ׷ū𣬴ս㹦ܲһսʮһȾͿܵܲܰū
ϫһɵʣ棿
ֱͷ
Ŀǰ֮оߵľǳϫķǳǿҵ佫Ϊ˹ѫƴΣҴδɣоĵھŽס򡯡ϫһֱǱ༸λﵽڰ˽׼ͳ׷ϣ¿ɺãֻҪʹ򣬺ڲдԣֱҪϸ񻮷־Ĵʱͬͳ죬͵ͳ˸߽ͳҲҪ˿ݵôгϫϲ
̸˰죬ֱΪóϫõսԲĻܲϸһ飬ϫȻ̾ǣظһֱľŻҪҵȥ

ūȻֻ󲻽ֱΪԼĹֱֱȥ鿴ʱҲڵ죬ū˳ٳٷ˽һϢֱ˿ϫӦսͬʱɳ̽ūӵĶ
һ̽̽˹һĻս϶ūڵɵнһСɵļʮٲȣһִӡ󣬺ūڼַɢɢּ᣿
ֱ󾡹Իżȴֻĵȴͣڵͼǰɲͼϴū˾ӵı־ñ¡սǣظ鱨ȶūӵĲ֣ûܵóһȷĽۡ
ūʲô
һսصսֱ򣬳ϫսһдо̽㷢͹
֣
·ܴӳϫսսĳν͹һ㶼ǲūͳ˧ȷҲǲƴ۵Ҫƽصһūµһū໴гһѪսڱū˵ʬƽһϰūڰβסĹеѵڶƽʼĽ
ֱսֵķչȷ֪µı仯ʲô仯⻹д۲졣ԭȻԻūʲôֱ֪սҺ󷴶ū֮ԵӦһ͹ҪؾһֲµĲū˲ƴ͹ū˼ֻ󲻽ֱ£ֱҪľū˵͹ū˲͹ֱôִһļƻ
ū˴͹һ죬ūҲʼԼĶ֮͹ͬūӶϮΪÿζССһȻѸ˱ûµūӹϮţûûˣһס㡢ҧ㣬ƴǲиϢļơ
ΪӦū˵ġƤҩսսߵòȻڸŶ泷˵ֱбԮֻʵߣóҪĵضΣھҪء
һūȲĸǰƴ㡣
ŵСƣ֮ơ
ʵ޷鿪ĺͳѡǾͳϫͳסͳֲֶȲźءԾδͳ׺ءͳꡢµδ߾ͳ˪δʮıǽӵҹϵǰߣʱоʡ
ֱλŸոսףʾ׼˵
ΪǣȴǲֳܱӰģֻþƽΪūĿǰ֪Ҿδ㡣ū֮ȫ߷̽Ҿʵˡ
׺Ҳǵͷˡ
ֱٿ죬ֽǻ϶ͬ׵Ĺ۵㣬Ψͺƺе㲻ͬĿ
вͬ𣿡
ϳɲԸ׵ӡ
ᣬ˵ĳ徢վֱֱ󣬺ˣл
ֱֺǺЦһ£ǹʾ󵨽һмͳ졢ͳǰǵĽ飬۲ʲô
겻Σֱ֮λͬűȭ˵ͳ֮ĩȫͬ⣬ֻв䡣Ϊ²ȻԸҾڹǰã˴δģ̽ѰΪķѰͻƿڡ껹Ϊū˱ضǺǼϵˣȫ߷ҾעΪǼڻ
üͷǳԵһ¶͵ı顣ĵ׵ɳĮǼӣʱū˵ȷǸúǼϵˣҪȻūҲʱжǲϧǿ
ڽ෴ֱȫǼ˻ͻȻð׵ɳĮ߰ʮɳĮоֺͲԭͬǲǵʮĸ·о봩Խ߰ʮɳĮҪ£ǴԽˣںĽػ֮£Ǽӵ³ǰū¥ö١˵˳ӵǼҪȥע⣬ȴõĻͻȻð
ȻֱбҪԼļ⣬ֹ½սʱġ
ڽ˰죬׺ظǲֱ֪أǰɱǼ̫ˣûаǼ˷
λһνٻûб˼׶ǶԴսģоԵİܹиǵ񣡡
ЦʱЦ½Цó죬ǵ˸ʱֱֳľǿƵһ档
ս¹ȫʧǰҶʮ䷢ˡʮɱҲҪǰ䲼
סվ
˸ߣΣδ㣬ϸߣ
ѵôֱĳһηʱĻȴڽһ࣬ר
ųð棬ǰѣն
ǰȥʧն
ֱĿ⾼ڽֱĳðնľЩͶµľ棬ٳظԾǾλ죺սҪԡ
ĩؽǣ


һپʮ Ǿϫ
ϫվ֮£ɫۼճƺոɱеĺᵶѪδɡʸߵ죬պһƿһڿзԽ
ǰɬѪҺ·Ի㼯ϪƤ񱻻µװ˼ʸ󷨿ԵūһӵǽЩūªûжƣ£ڶĲҺö죬мūʬɽɶѡ
ū̽ԽͿʼǿóϫеȴûǣսĲӱ˴Ӳ̵׼ȴνҲʡ˲߶ǵķѾ¡
ūǿĵ죬ֱҪ󣬳ϫĿǰѾԼٰܶˣȻϫȴôȥΪûʲôսź²ʸ˸Ŀľ
ǾΪ֮ʿɱɱ޼ơȻɱԽʹʸԽĿǰϫ»н֦ʮ֦ͨʸū˻ǼǿЩʸٻһʱ䡣
ĺͺʤĶǳϫ㣬ûĿԼ¾ԵЩ£ȴսĿʱ̴ͷҲѾΨ뷽跨ֳزס˵̬
̫֮ǿһʱʾˣū˱زţ
ƿһ𣬳ϫʶ̧ͷ򿴣ʱǧļʸסգܼļʸù޷͸£ŷһڲڸ˴أٶȼǰƣȴ̫ո¶ͷǵʱ򣬶ĤѾǱǰĲҽ
ūĳ汻һ˶ϲ㣬Լǧڼūʿ·ûпԻڲϵµͬ飬ͷԽкƴ񱼡
ǹ
һ£󷽼ϵѹ
ǽĳֺͺᵶһ¶ϲı飬ǽս֮ʿûг޷ҵûлὨҵԶֻһײʿ䣡ʮƶ̫ˣûоԶûгͷ֮գΪǼüʮлôľλ
ϫȫȥЩǽūµĽʿսʮ㣡˿̣ϫĿתӵū˵ıūûս졢û죬еֻëױľ󻡣˵ĳɷڣǳϫ޶룺ū˾Ϊ˿ӷŲŲԸ죿ūôֱӺ͸ӵģˣ岻ȱͭȱٲƥĶ಼졣
ūʮֺʵĲȺԣ׾ܿжٲ䱻׼ĿǰǰūӴԼ˹ɣΪģԻ벿겿Сڹ̴һΧ
ֻս˽ʲôսѪĽɱȺͲҽлӳ磬Ϊʿʱضпܱ֪ļʸҪ
صǾս֮ʿ¶˷ܵı飬ܹеıոϲЩսʿ᲻ƿūʳݣǽʳݸ̽ͷֳֳǾսʿһʱ̳һѪӵ˵ű𣬽ѾѪǽϣ˽Ҫȥ֮ʣһѺᵶһֻѸٵȥ׼ץס˲˻ȥ
ǽ϶Ǿնµ׼һʲնѶѪܵ׼ƷΣ˾ۣν۾ǰѵս׼ʬѳһ񼫽״ѣǺʵһоȻͷֻսʿΪ˷һʲľ
Ϊ˱ɱ֣ȷļʽһһʲڵľսɸʲʲͳһ㣬һһ˼ơ⣬һչûа취սն׼ľƶȣǱÿһսΪ͵λÿʤһμǹѫһΣվƷ׶ͨʿڻμ幦ѫʵ޲սһʿ䷢һʿ¡ƣžԽҪļ幦ѫҲԽ࣬˵弶ġ򡯼ʱмƶȵĴÿһδսۻʤáûսѫ£Դ˱ҫļֵۡ
õľƶܹʿзսЩƶȵȻֱԴǴ֪ľƶϽ˿ȡõĹȻټԸĽ֮űʹá
ڣǱرľƶʹʿ޲ܹɱˣȡƽλ
һǾսʿ̳ȥĳ괩͸ūʿţǾսʿʹϻû͸ūʿ˫ץסľˣǾսʿʶҪٳȴǱūʧȥʬǰ˼Ҫ˳ȥʱ˱סһâľ˱նϣһȥعŷԼ
ʲô㣬ȥȡµı
仰ԲǺǰ̩ϵԣȷ˵ӦýСʱ˵ǰǸʱˣսܺսʹӵһԱ¾ʱʲְԴΪԼѾһˣûĻûеʱˡ
ʧȥǾսʿСһԱȻѾǺĳԱǰϰߣԹٳŭֻûпܣһʱҲ֪ȥұֻӵϼū˵䵶ֱǰȴǳһƬ룺ôͻȻˣ֮ʧȥʶ
ڣղ˵ʲۿһ֦ʸֱӴ͸µţɽԽĺѪҺϣǻζʮ㡣ɫһūʿϣѪҺٴνһûգ۾Ͳʹеĺᵶһδȥ
Э֮£ϫѡķŸūǽĳֺͺᵶѹ˲ǽūǽǾǽչɱ
ϫλͳȰҪԼְ󷽲мĹּͼÿηʸ̶ܼȸūһӡ󣬸ūפصľӼʸԽԽ٣ѾڽʡʸȻѾһľˣ֪ʱū˲ôϵҪʵĶȣҲҪһ˲ŻﵽĿġ
˶ٲң
ϫöˣ̫࣬µʿɶԺ󽨹ҵĸ

ʱ֣ūͳ˧ûɳĲӣͣµʿԱ׼ٹһλƲɳӱʸܶȣΪפصĺѪս϶ƣӦɾȥ̽һ£ӦǾҪȫĽˡ
ҹ˵ˣѾҵ˺ıһ֮ھͿǿͻƵ׼Ҳϼӿ˴սĺ֪ǽ֮һӼ̵ĳǽΪҹͥǿͻս֮ǰǰĺѺϵڶߣ
ӣֲڿбȻ˵еģ塣ɨΧԱߵĸСرעԻɫ뿴֮ʧһսʿСʲô
ԻȻǼԹ޻ƣǴľڼսмԱ˽򣨺ʧȥսǿĲ֮һǲսʿΪ֤ʵɽū˲ʧȥצӺݵǿνѪõһ䲻̲ĳޡ
Ի벿겿ܹսʿˣѾ޷вǿʳԹ޹Թޣǲ»ȥͻӲˡ
ɽǰĲ䣬ǿĲ䶼ǸŭԣССԻƵ̬жô˳
ҧһ⣬ʹĽȥ˵ʿ棬Ի벿겿ĲΪԤӣں棬ֻҪһ˺صĳǽǾҪϳ
ԻǺվõӶ˻ƣǵ˻ԼҲˣֻӦ͹
ԻݺݵץƤһƣ˵ϿļʸĴ٣ļʸҲͣϾԸ½ٻˣ
⻰ЩСƣĳЩսʧС޲ŭ𣬴Ƶޱȶ񶾡
۾ɵôģЩСںΪ£ûԻһ仰̻ĳЩСԼĸмһЩսʧܴСö񶾵۾ԼԻǹô˵ư룺ûѱҪ취Ի벿ں˷
һĶǣսǰū˻ζ쳣ŨңʱпܴӿڽǳͻݱװڧūìܵĴѾһ죬ʵǺɽūӽⳡսҹͥûһЩ
ū˵Ĳȶսֶγֱ仯ĳһ˵׺ɽū˹һķǳƯ
ڶǾͳϫȻǲ֪ūڲʲô£ӵµĻ㱨սͶ¥Ѿ͡ǰߣǲֱӽ¥Ѻǰߡ
ϫ緹ֻűѲڼյµĻ㱨ϸһ£ԼҴʱ˽¥ѺǺ⡣
ϫʲ£¥ںδ
´𣺡ɡԿأĿǰͣڵߡ
ϫظૡߡڻ⣬ԼҴѺ¥ǰԼأѾͶūūӡŸϲԼҴ˶ıʱǱū˵ĺŽ
ʱòϢūŽаڿƣһʿеǰ棬ĹǷʽɽӲͬɽūӹǰͽȴսжӣ֮£û̵ĺɽūȷʵǱȳսĶ˲˲һ㡣
ϫԶȥūûдţ죬ڵһʱжһθūľ
ƴˣ
ֹϫɻ󣬸ָķսǾͳ쳣ҲǸе㯣ΪڳǰҲһϵûЯκιеһʳݶûС
˸ͳϫԼж档
ϫ½ӷĳ껡Ĳ磨DUӻ鱨֪ūûдеʳݣǡһЦϼһƣ϶ǵˣ
óһжϲѣūô˵ҲǱ̨ǡƲǽй¶顣
Ц֮󣬳ϫ°ͣѧֱ󣩣Ϊƣһ۰
ֻľӹǾ°ˣǾ̫ˡ
һսǰ
ˣԼǧ۳Ҷϣһ·ս̤ʬɽѪɽѪҺճ÷ɳ۵ƥ½ǡһСᣬһūӽǽԼٲūʿսЩսȥ̤бۡ
ϫͫһĵūܹΪԭĸ
ѵص֮ûϷ棬ںŽмУ󣬵ȴڶͬԦǰǧʿ̤ǰ
ϫ̧ұۣ𣺡ͼ󣡡
öսģվǽ桢ǽмĹֶǽзżĶһ˲âڴ۵˸
ū˵ȻսǶĹĵ㲢İÿֻҪһֹĵ㣬ôļʸҪܼ̤ǰʿʶĻ࿿£ͼټöܲ͸硣
ǾĹס˺̲ͬϲһȫʸʱȴлλá
ڶūһνӽǽԼٲȻսһȴûʲô󣬶ǺϽг档
ϫ۾оԼúܿ죬ȥҲȵġ˷ּͷסðǾĽսһֱӱƵūˣˣȻҪٰܣҲҪɱһЩūˣܹɱūʿò顣
Һ
ܵĺУɶĽӽӽʮڶ沿λİٲٲʱ
䣡
еķ죬±ܼǡ


һپʮ ֮
Ϯ
˺ѷεĺУǰɲһͣٶȸ߸߾ƴһһķ
󷽳̬ūʿ¶˾ֵı飬ǲһеȥһпõĶͼסļꣻۼֿһѾʬԼϵһţһ˲Χ֮ڳ˳ֶûһվˡ
ХļֱԾūʿǷɳԼİٲľı˷Ĺ켣бһһȥһͷڰз˴̶ƿһ˵棬˲϶һβҡſڵϵūʿЩʿ۾ֱ
ſڵϵūʿûоңǿǺɲ䷨ÿһҵľضһż£NNNNһһǰ䡣ȴļ꿿ū֮ЩܲҪļʸƽֵ̿תӡ
ߴߴ
ϵͷߵ彦ǺɫѪͷֲĸǣſڵϵū˽мҪȻûбҪǲҽгܲסʹԭط
ǰϵĲҽúūʿľԽʶſҲ޷ܿļԭԥҲɿһеͷܡȻ˱ܵٶעܲļʸӾ볤̣ƴܵūʿм˵ڵء
ʬ嵲סūʿԭԼǵ͸Լʱ֮ǾȵĲҽС
״ִӵģʽϵ飬״Զ̹Ĵ͸м״ǿһ֡緢һҪĹҲǱˣǱΪйʷǿľӡؾûз綴ȿѧ£ôжͷרŵͷˮߣһһֱһա
ͷҪ͸û̫Ѷȣһּ֮£ſڵϵǧūʿȼٴվĲǧǧб΢ھٵǰܣֻһΪܵЩûӽǰѾͱϵܱغϵūʿ١
ڽӽٲľûսһѡԽԽãǧǰƽԼٲڼּ̤ٸոձûͬ飬İٲľʱЩū˿ķӵһƣǺһηˣ
ūӦܿ죬Ǽսս澡˲ϢսıҵЩǴ͸мūʿȻҲ¶˾ȵı飬ǰ롰ÿֲȵȣ
ԵļȻƽ󷽵ȺͬıǱ궯ס֮±ܲãǽƨת˼Ϯķͷ˺ܹһĻɼƨмս߸ǰ㣬̤˾Ǳų˿񱼣֮»ײż꣬ǰ̵߽ǧū˴롣
ղ˭˵ļʸˣ
ֹһεĿǰļȻҲܼޱȣ֧ļЩһǸôһھ̫Զûܿϸ
ɨܱߵĸﾡǳŪһظԻ˵ļʸ٣
ûҿ»ܲѳĲһȥǵȻǿ˺ĿֲͻȻǰĹǾǶϷ˿̺ʵǺսɸеޱң緢ļɳȥ˿һûа취ˣ
˻ر鱨ҲŭϵԻᰴпܴžӵͷߡڵȴֹǵȴ¶ǵȴԻøһЩǺͺϵֻҪԻùݣҵԻ벿겿ʱѺɽɽĹϽΧͲˡ
Ƕˣ
ľŵͷܹ֮ģֻͷ˵ȽϺá
ơٺٺ١Цˣٽעתս
ս·ūǰָӹٵõһѵսʬ£ȥǲǵΪȻ޷㵽Ϊ˧ҲעһºĶôǡʲôǣЩǰָӹٵְ
ĲūȡѵǸɴҲˣռƣһǲӵǰʽ

ȫָӹʱΪ˼ĳʲôʱūǰָӹپǰ滹вɶڼɼķΧûеõĶ󲻿ǰôԭطɵ߾ٶƵʿֱۣЩûʲô磡
ȡ
ɧһĹǣūʿǴƤ·ȫѾˮû壬ɰ׵˵ļ̲סһƱ̫òŻֵ
ǱڶһԱαѾ˾ְǲƲҲսΪûգ˿ѾһСλû㲻ǶţʱĵתͷһʵĿҪһתͷʱ۽ȴǿǰĲ¡ڵĹٳ
ںʱεرؽһЩۿ˵͵֮ǰʱ˶мӣְ;ӺԭǫһսĲ¿ʼְȨ۸ǰĹٳԼģôԱԼǶôǿ͸߸ϡ
ĺһȭƺ߰̵ģȴǽΣٰһȭ̲סʹг߾ٶƵֱҲ߹Ƕ۶һƱƷǰ㣬ĶƷƹƹҡ˲һƬ
ԭֱʹūʿº˿û־ƣֹȥ۵ֱۣڴںʵĿ
Ǹݳȭūٷ򳤼ȱһƬɫֱ߾䵶ĺȥ
ɬѪ߹۶ϵʹ񣬿˻ӵ˲ʹԭطڼ䲻۵۳졢ⲻϳܿ䵶ɰ׵ƣЦˡ
ūٷ򳤽Ųһ飬ӵ䵶վԼı̴˻ĸоûüתǰһǣͷֻðźâĵ̴Ѫδδ𡯵䣬һʧȥʶ
ǽ֮ϵǾʿ۾ϹūһӦ͹ںɿָץļ飬֦գ̬ǽǰԼһʮū
ȥ̵ģӵֵߣǲȥˣ
ǧūдǿģһ֮ӦǽеĻ죬ûӭһʸ֮Ϊ˱ūʿʶǽƵԼǰ档ԹԼ£ʧȥӦеķһЩûӦūʿɵɵŶƣǰû٣֦˿϶ǰرѪ
ڸ֪ߣԻӡΪ˰뱲ӵְͲƲӦûһӻίڸǰʹģԻðɣ
һȴʧȥ˲ˣץæ£һͷġߴߴ˲ҽС
̵ģҲҪݵһЩ˾ͻˣ
һǣǽ֮ϵǾȻŹɱ˵оĻᣬĹԽԽ࣬ҲԽԽ죬ޱ˷ܵ칥䡣
˺Ͳ߶ϼһƣһοˣԻ벿겿ʳԣԹӺƴкžۼ£תȥͶͻƲͷԻ벿Ѱñӻ
ΪӦֳĵĲūӣǾֹͣѾūʸǷЦǧȴͷӵūˣ֪мٰǾʿŴսԼܹⷽûԻ͵ʤ
ϫǼϲǣϲ½ʿսǿеȾٵķӦ١ץסսǣкֵܶǵĶԤʾʧԼһ֮ƿ϶Ҫ»ЩһСӱһҪٰܾˡ
ʣ²ǧ֦ʮ֦֦
ϫһҧֹͣϣū˼ǿﲻ岨ū˸Ͽж׼档
ĲūռƺѾ̤ǰЩΪʿսߵʬǻǻ̲סе񺮣ǰǰǰѾǽһ£ܸʮ˵Ĵۺ󣨰һսûϣԼһսϳΪһʬһ
һֱӵ˵Ĳӵǰū˿ɲ֪ǰô£ΪЩ񱼵ܲѹŰش˼ʿǵʿĽȻûиı䣬ǰٶȴǴˡ
˼˵ԣжǰĵĲӱʿһײбķѣɴҲתܣúõһνôزˡ
ϫסˣޱȿɬ⡭ʲôʱܰܰ
˭뵽
Ʋ֪һлŵġƺصĵһӦôܱһҪܣǲ̫ˣĲȥĲҲǡ׵λãײ˭ܿ飬֮Ҳʧ°Ҳˡ
ָӶܱ˭
үǧ򳤡
װǻƣֿ˻ֻҪԻӦӻ񣬾нˣʱԻ벿겿Ķȫ
ȻװǻƣǻƾҪݵıһЩԱڶССڣҵԴ
ܿܿǸǧ򳤵ԴҪר˵սңܹҵϲһ֦ʬ塣
үǡľӸı䷽ˣˣ
Ʊֳ񡢴㵡⣬ȴͿΪЧʲֵüν
ǰǿ񣡡
ƻǼֱĲǶܵĲӵľٶ۷׷ףŻȻһĶҲֻǴôһ䣬֮ͿѹȥģģֻԻ򡭡ҪҾġͶȵȵƬΡ
ūĲǺ˼룬뵽̫࣬ɫҲԽԽ졭
ūսڼ仹ڲϵĻƣиԵ˼Ǿͳϫ뷨Ҫࡣ
ϫûпūͳ˧ɳ֧ĲӣҲûпū˾ôȥޱƵĻʣֻûƸϿɳµĲӽ
ͳ졭
ûͷϫҲ֪˵˭Ǿľıƣһ˹˹Դˮˡ
ˣȥ˿϶ҪҵԴ
ƵԵ÷ǳƽ֪ͳҪģİˣ
ϫûȻǰܵԽԽã
Цüţȥڳϫ˽
ϫֻ۾תƣһ͵һĴȣããĿɬƵ׼һɨգϵޱȵľϲ
ǰһϼƣϫܷƵĽ飬ȥ׼ذףŵıɹֱΪ빦
һɺʲô¶һƵãϫū˵岨ֿʼڼᣬ˷Ƶ׼ƣϫ޹ǣȫóǿƣݺݵذū˴ۡ
˾ָӹֵľܷſֽţ֮ǰļ֮ƸΪ׺ݡ
ֲ֮ū˵ĵ岨ǽһٲûп˹ȥɳĵ³Ҳòȥֱ򵽰һս²
ƻϤԻ˿ͶΪǰƵһЩ˺ϢȴŸСһڽʧֹ̽󡭡
λģģļʸ϶ҪˣֻҪٷ͹϶زס
ūĲȻǵͷƣֻǶޱȰԹ룺ȥͺãļʵڡ̫ˣ


һپʮ ĳϷ
ÿһҹսǻָƽԭǲԭɫä֢ҹ޷ﲻҹ佻սбǰҵɱѾƣսҪ͵ϮԷһǳѵ飬ȻûЧ˭ֺõȥûйõķѾ£
һǾĽʿǾͻȼѣȻѻ׳ȥɢɢĻڰҵľȼգϵĵǳӳΨһͬϵǳʮֺÿϵĻȴǿߵʬ壬ʱȼһƬĻ棬˶ĵζʻ᲻ƽԭ𣬿Ժܸε˵սϵĲƤͱ̤ûȼƽҰȼ𡭡ѡ
֮ǰĹԱȣǽ֮һƬ΢ĹżܿһʿѲӶһƺƽʱûʲô
ǽĺ棬ɱȼһսʿΧԱ⽻̸򽻺õԼսʱɱ˵һòֵľ󡣷սڼĸ֮£ǾסҲûгǧū̶̵˱عһ֮ԱֵýԴΪ١
ʿĽ̸ڼػҲȥսڰһƴʢ磬ǾоǾ״̬ɶûдﵽܵĵز
ǾĻٽǴԭսʹѡвľٴǴԭеΣΪò齨Ǿսĥγս仹ҰսǴսҲǴ´ˡ
еÿһŶҾıҲ£ͳΪıʱڳǰ½ûãǰûûзӦеãĳЩıЩûԼְ𣬲ʱƣʲôııְʲô
ǱȽԼְڵľı֮һ˳ϫһ飬Ťת˳ϫΪٰҪһ̵Ĵ
ʱ˿̣ڵһߵĺ󷽣һڼӽƲˡǲԭȱٵֲһǧæµԼһʱ͸Ƴǧˣڼسǰߡ
ȴʻӪвٱмϫвټӣú󳷵׼ڼԼش
вٴӴҪ˵Ϣе㵣֮ΪʲôҪˣȻԻҲҶʣʼᲿ£о֪
ϫĹ̶סŻһֱӦðһȻˣⲻ֪кܶʵս˵кַܶʽƴֿ¶ֻһиķʾ޷ѡˡ
˽飺ļأǾʸʮū˲ǾжټʸֻӱһӡǱǾ˺ܶʸһսɳ˹ɽӣǾƼʸ֮¼ʸĸӴ󣬼ȻɳԼľôһΪǾļʸûˣβ˳ˮۣ˳ŻƵĲ£ҹĶˣ
һƼ򵥵ļıȴʮָӡ
˵֮ʿǷ̧ǽ棬ûҹԶȥֻܿģӰǾҹʿΪūʬѵ̽ӲɣԼʮ׵˰ϸȻ󽫲˹ϣʿŲ˵ϸðѲߵĶ顣
һֱڽ׼Ϊɲִٶ˵ģ˲öӪһУͱľƷңʿ轫սƷ˽ᵶȫװ⣬װЩĴʸװΪͱʣԶ̹Ĵ˽һ֦֦ͨЩһļʸڵʮ룬˵ӡơ⣬оȴȫͬľж⣬һ㶫ȫϳ
Ȼ뾪ūˣ˾Ͳһȫ߹⡣
˿̣ϫΪ˱֤ܹȻĳٻλͳ죬֪ǳҪעȻλͳתɲԼԼ͡Լӣһһļල
һʿڴ˸̸ڻˣ
񣡳ǽ֮ϸ֮ʿ̫ڡʮƥ̬սսʹսϼɡ
Ϊʿ޲ǰ֮ˣҪ˼սеȴǲУξ޲üͷ
ϫûԥͬ˷ƵĽ顣
תƣֵӪذֻżһս˻쳹ҹաһеһкûİ֮£ӰȴﲻһϢæµս˺ľӣǱϱ಼ĺϯ
ϫһ֣һ˵ǧʿĬתͷһ֮Уξ쳷롣
ҹ֮£ж׼ĽʿãȻǸոջڸʤһʱõ˵һе㵣γ˹ĳĬ
ϫεĿЩ㯵Ľʿʱ޷ʿǽʲôԭؿһᣬֱ˵Ĳ뿪ϫתǽǽĿū˵Ӫأ𷱶࣬ϡɼūʿΧԱߣԶԶūʿڷƷ裿
ˣĻ׷ˣ
¹ʵϫȫûգǳð£ϾԽãū˷·ȦĻʾԽΪԼԭսƲͷС£սʧܣʱôûˡ
սϵһ΢ϸ˳ϫע⣬۾ȥһģӰʬﲻǰһֱӽΧֹͣ
ū˵̽ӣ
ϫͷʾױ׼תͷȥȴǿڵϵӰɶվơ
ȱ䣡ʲô
ŲͻȻӳǵһʿŹʲôӽ˹ѹͳ죬ĳУξ˷
ϫҪӹߴױľ桰Сģ£ϫϤƿ漴Ǽͷ졣
ʬѵļ֦ȥͷľŵļ֦˻ȥ˸оЩĪ
ûйߣϫò°ǽŲڰǽĻ̯ϸ
ԻԳƺɽļСҪǺūɱƣϫıƺ뷢ЦЦ飺ūڲĲƽ
ϫֻǿҲˣ鱨תԼҴȥֱжαڳϫѾ´ﳷ˵ľԻ벿겿ȵȺɽūڽҹҲûκιϵο⻹пūʹƣ
ͳ죿
һģսвмԶְǽεĲá
ϫһ½ײŵݸơ
Ѿ˵Ϣ뵽ūβ׷ĹؼҪ䣬һ£ӹˣɵˡ£
ϫ٣ʷʲô¡
Ʋһͳ޷ϫΪʲôôƽɽū˵һĺ¡ѹеĺ棬Լūβ׷뷨˵
ţһѺͲҪأԻٶȳˣ
ǣū峿֪ҾˣûпҾʿ׷϶ڴ˴ʱūβ׷ҲȻǰСһɷս²ôˣֱ󣩸е⡣
Դ˳ϫд㣬Ѿһ׼ūˣֻ˵ӦصһĽ飬ū˵ֻ̰ҪϰߡƥȻ̰һū׷ˣū˿ȻһЩ϶ۺ죬ûսʱɵūӣֻҪһдͣ
ؿѡˣ
ѡѡˣǡʿԴƺ⣬Թٳ˽սƷ˽ʿ׳ĲǼǣŵսؼӱʿԹԡ
óǵǳϫš
ս״̬ʱսʿдսռսƷռսƷʮ֮Ͻɾ٣бʮ֮ĵսƷ
һľ棬ʱûĸҹʿԱսƷ˵ˣɻĶҪȫٳٳϷ֣Լµʮ֮һûУ⻹ҪصַòãľӴһõĶҪϽɸͷˣʱͷ˲ʹͣһëûУʱΪսƷķ䳣˽սĻһСС˽ݱɲ벿ĴսǾԪǰ飩
ھ貿ڶ˵ĲˣֻдӽʿռǰЩ顣
ϫе˽ⷽƵΪˣǲֶΣԸ˵ӡӵĻˮֻǵͷǿΣûйַֻ֪ˡ

΢΢ūľӪָæµľ󣬵ʿϲ̵ǣţ׼˳ԣЩ˸æµʱƤ͹࣬ǳʱ¶ı飬ˮ
Ϊڽ칥ƺķߣ֮ǰҹͥӲѾѪǡԣܳԶٶԣ糿ڼʿơ
Ҫܹƾͱ轫ڲĲȶѹ£˸ڲ峿ٻŮˣþƺĿ
̵ģҹХ˯˯ţţ
ɲǰ϶֪Ҫܹˣ׼սءǰߵ̽ӻرҹǿ˽䱸ǽѲߵĶһػصߣ¶׵ʱȫ˻ȥǽһ˶ûվ϶ǰ˼ʸȥˣ
˲纺ͼԭЦݵıһ뿴Ļơ
ǴڳںȾƣԸֱ֮˼ٹĻӦôӦԣڹϵѾãôȥ֪ʲôʱ¶غ˷ĿȨ
ƸձڴʹϾͽӪ
ʹߴ˳ͿĿţߴٻƸϿ˷սԮ򣬽׶ʱͻȻǰ㣬ͳ˧Խָȫչ˷
жôŭʱ޿̲˳Цū˹ռˣһ̣ôһūľձ䣬Ҳūʿʱչ˷ѵõĴ˼ʤ̡֮ԽԽºūԽԽսûгµı仯ūǱ빥ˡ
бܹƻоڵǲƴĲˡ
ȵȣո˵ʲô
ҧһţĲһûҧʾȥһ󡰿ȿȿȡҵĿԡ
˵˵ʲô
Ҳˣվˣūˣ죡˲̽ǽΪʲôûˣ˵ͿʼڶɲЩһãȻ
һӣ˻棺ǽϲûˣֻ˺ǽΣԷ֣ǽĺƽʱֻ࣬ǧˡ
вʣôˣÿ춼ʲôͬ𣿡
Ʊʵһģ̸ڼ뵽һЩʲôҪϸȴ벻ֻʶúЩԾ
ս˻ƺƺЩԣ
峣Ϊ飬ֻҪϸһֱܷսǸ߿˻Хǵͳ˻Сֻ˺ıʮֿϧģЩһǱֲĴͼ񣬸ûȥЩڻǻһ䣬ֱֵЩǲ˲ź֪ķӦ
ӲĲ΢ŲƨɣҪҲЩ죬֪Ǳ߲ԾûҪΡ
Ǻɽū䣬ѾԻͬǺɽСǰϣҲȷ緢ֲԾȻûʲôһ̱ע⵽ˡ
ϰԵ۾ҹǵ̽ӱ˶ˣ
µû룬ȣߺʮ
һ̽Ӻƽʱûж˿أȴֳһѪʿ
ǻվǲܳʲôԭǽڵϡ
үð˶ѿǽ֡վҲûкϹȥһȫǼˣȫˣ


ڶ ģ
ɽ׵ɳĮⲼɳĮлƺӽӦвǺ˷ΨһռпƵضΡ
ڹĺ󷽣棩ϻƺֿ֮˷׸˷ôûдɽ֣ȴҲµزϡ·֮ԭɳ಻ͬ˷ġ٣лࡢվ
ʱͱūʱ˷Χ֡ɸʵһءóۣȡũƶȣڵ۹ûκֵ֧Ը㣬˷ߣ˵ūļ˷ñڵظã˷ڵصڸʳǡ
ٶࡢ࣬صĹռΪʽվԴԴڵͣʱ۹лгԵκ˷ٳаȻûеĵһҲȻ
ū˷Ϊ֪˷ֻǿɰũΪūռ⣬˷ĵطǺӪӵԭ۶λ˷Լһٶʮ·˭Ҫѡ˷ΪضȻ
ֱ˷Ҳʮּ򵥣Ҫռݺ˷ֻǼ򵥵Ҫ̲گײūūռʵֱһ뷨̽˷ĵơ滭ͼԺ
һɸ˵ܣֱū˻Ӿˣúţĵ˭вúٱսڲѹʷḶ̌ҪΪڲҪʮŶ÷
ڣֱĿĴﵽˣڲΪԭͣԭԻʵʮֲϲ̫̫ǺЩŷҲΪŷʵۿ£ѡתʵ
ȻֱҲ˵һΪʲôѾ̫Լֹã¹ɥʧĵ鷢ԸǿһֻڶⲿвĹң
뷨·һֱԼ˾Բλáоȡ
ǰֱźĶξͭȥѰڻƺӱһ򺺾ٴľһ򺺾ǰߣʱ̼ӵĴ󺺹溣һ򺺾ս
޳ܣԲǣֱѾͺʵһͷ­һ򺺾ʮСԶûûˡȻһ򺺾ֱѡһٵսȥ²ɱֱ
ȻҪɱβɱ˱ΪҪһ򺺾ʿѪɱ޹ҵͨʿθɣ
ƺƵԴԴǰЩźɫսۡɫ׵ĺƾǵ֪ǰ²սʱ޲ȸԾԵ쳣˷ܡ
ֱ۾֮еĺ죬һû壬ɫΪסһľ졣룬ԼûҲԲū˵ǾɽԼˣҲıʷսܲԶʲôķʽȥս죬ʬɽѪȥ
ûС޹˵ȻǾˣսȥΪȨƴɱ˸ȥ彻սսⲻøһЩ𣿡
ǿʶʮЩǺӵܣֱ֮֮ͽ
ô˵
㡭㣡ͽ࣡ǰˣ
ֱЦˣͷȥһװԭӦһӢˬĽģޱȣϼŤᡢӹĹĵģ¿ȥһոձյѹկˡ
֮ŭģȣҲһװͷŮ΢ЦװҲһǾͶ֮˵ȴһĵĸо񼫴ϵĲװ͸ӵıѡ
뵱Ȼֱһ溲ŭģǵȰ˵Ƕ֮飿
ֱЦЦЩɫԵض꣬һʮĺɫ֮ͽ֮Խһǰ߲ΪҪ֤Ӻ˷˲˴һʲôĺˡ
㿴ʲô
ĲǱˣ֮е溣ѾֹһοֱɫԵĿ⿴꣬ǳŮ˵ĻǱŭֱĶԺΪ޲ֱӰֱҧ
ŵͦͦأЦ˫Ŀ״ֱʲôʱϢѽ
ֱʮܣʵǻе񺮣ǺɫˣʱҲˣҲǲӵôһϵŮΪԻЩˣܶԡʻûøУЦдϾӪϢˣ˶ԸԸͱڴ˫˹
󺺹ƺֱΪûѷθըˡ˭֪Ժʲô壬ǿʵûгƵǰ
Цøû֣ˣ˽ֱ޴ӵ֪װ棬ܹ溿üʡĽӻðɣԸҪȥֱһȴͣסˣӦҲ죬бӣūյʱҪʹӴ
ֱװǻһᣬпҪ¶ȥЦһ࣬ӭȥ
Ե÷糾ͣʿķţһǾսʿǾӻͳһܺУܺеݸֱ
ܺб𿪣һײֱ˿
ϫƼķƵһ˲ţ
ǾȻȲеԻ󣬵ǿǾѹضʱȻ׷ȥԼ׷սū׷Ǿصĵڶߡū׷ڶߺҲϢչǿսжôǾĵļʸƲ̶̵İ죬Ǿȥļʸ࣡
ƽ˲Աڵһߣʮ
ֱʮ˶ƽҰǶôӵ϶ȲƵһߺڹϱߵǼ˾͸ˡ
گдϢô
ݸıңϸһûзֺޡ
ʱоһ߾һ򺺾ִȦΧ
νķȦûʲôرֱѡĲرضūĻаַ࣬򱪾ɽΪڻһ߾һ򻢾ʮɳء֧ķضβʮоĻҲһʱʱͿϼս
ԹѴľǷΪҪҪϸҪսԡսи߳ͳʱս͸ˣԭʱȱЧٵֶͨΣһССĲпʹüƻƲǱһ
ȦΧֱټͳסͳ׺أԭش
һʱ׺ͼ׺˫˫
ֱϸѯֵľ飬õĻشԲͬ
̽ڼӺӷūӲ䣬ūҹͥٺϱ׳ƶϣ֧ӵūӸӱ±ͻҾߣֱϮ˷
оٶô
ҹͥаΪоٶȼ죬룬޲ǰ֮ǰᵽƺ
ֱ󲻶ɫתͷ׺ء
̽Χʮﲢ޷ū˻Ǽ١
    ֱΪˣû뵽׺ּ˵
Ұһ޷ֱ֮ƽҰǰ˲伫Ϊ죬ѱޣò֮онͺӥȷݣʨӡǵޡ֪Ǻ壬ΪƽҰǰ
ֱ֪治Уܶȷѱ޵ϰߣʱ۾һƺǵùŴľѱӥɣ̽飬Ϊ͡ΪԵķݣϻӵȵйŴľҲûʷϻзѱսΪĸʱڵĲܾ޲ӵս֪٣Լжϣ
֧жˣ
ǧ֮
޵Ʒ֣
ء֪Զ۶ū˱޶ӹעǷɳϼӼӣ
ޣšǲȥˣȫ̽ū˵ľӾͿԡ
Ȼ֪ѱ޲ΪʲôҪǰ£Ҳ֪ѱ޲ĸף޴̽ôֱҲֻʱѹĺ棬ΪעҹͥаĶ
ͼ̿־µͼĿǰֻУϸ滭˺˷ĵƣ߱ҲעȥܹΪɿжһ֧ӵоٶȺλá
бҪӲͻƣȵ
ָλǻƺвĹǰء
ū˲ִٶҪɺӱȻҪľۡԭȱ֣ҲбһԸ˷ʱ䣬ѰҺӴǳĵضΡǵĳҲѾ̽һεĺӴбҲȻ֪һ㣬ԡ
ֱһ£ָ΢һƣָ˶ɳӴضΡ
бʾפϢע޷ںӴضΣǻֿפӪ
Я϶٣ȻǻŵͿ϶ҪԲݣҪʳʮ־ˣūҪ֤ʳ㹻Ӫ֮ľ϶Ͳ̫ôҲͷɢˡ
׿ֱü֪ǵū˷ֵ̫ɢɺ϶֮Ҳü˼ôū˼һоɣҪū˼һūΪս߸евȻūǺԵ޹ʼˡ
׺صıڻƺϰɳӴǺԶڵʹǰɶ֮ߣ
ֱüͷûɿȻһš
ɳӴǲ٣ƽ̹޷ĵؿʮͱб֣б㹻ʱѾɺӵľӽвֻҪɺӵľסūľȻԴԴϵĿӴﲻͻȻϮЧҪū϶Ἣ󣬶Ҷܱ֤ܹб
ȻƻѾȷ֮̽Ƽƻٱ
ĩһԣ֪ɲɽ
ֱףֻھ˵ܵ˵ʱŻԳơĩ
ĩΪ̫ϧʿˣսʿȡʤܷһԸʿˣιūս
ΪȻԹ̫أҲ޳ѾڶɳӴūˣҪһסбΪȻһū˸ƣٻ࣬ҵԸҲ
ǣ湥һĩԸ
ֱɳĬǰϧʿôȻϧԥòһҪ˼ϸ룬ʹʲôսȷװ׼׺غ׶˧޷˽Ϊ˧Σֻͳ죬۹޷øԶ
ס
ĩڣ
ɽﻨ˶ʱ䣿
׶ʱǺǿҲûʱĹߣһԾ޷˵ȷд𰸣ֻģ˵Ӧһʱ
ޡʮҪһԼСʱôҪСʱ
Ӵˣ׺ͼ׺شŶֱ֪˵ķʽҲֱ֪˵ġСʱǡһʱԼͬĵͷ
һѹֵĳĬ
ֱ󲻶ɨӵͼڹ̫ǿ۾Щᣬ̧ƤֲŸշȴ̧ͷϵ̫ͷʱԼӰӣ㶣Ʈбѡʲôʱɺӣ
»׺ͼ׺ˣǸԭʱ˶ʱӣһЩؼȻֱʾĹؼֻҪ¶бɺӵʱ䣬Ҳһˣ
б֪ɽɳԵǵķ𣿡
׺ͼ׺ôش
Ҳб֪˷Ȼײ
ֱЦˣȻб֪зΪԼҲضɳ̫̽ȻԼ٣Ȼڴɺӣôѡʲôʱ䣿
׺ȻĬ
ȴ˹һĴȣ¶˿ϲģ̲סڣбѡ賿ҹ䣿ҾɽӺڰڻĵֻֽбѡ賿ҹ䣿
׺ҲʮϲĸԾôϲֳʾ¡
κξжھ޴ķգջ޷ɶԵȣʱѡǲС
ֱҲĶһѣĶԾʹʤĴ˾ʹܣ
賿
׺ͼ׺ãظ賿


ڶһ ־²
ҹĻ֮ǰ׺ͼ׺ظԷָӾӣǻȥĵһʱҪ챾ƺӽǰԼСʱƽضΣܵļࡣ
һξжֱսǰأҪں渺ͳȴȷս£ūһκʱ򣬵ȴԶѰҹĻٺֱһֱоʣȻѾȷսƻȻǲоͼԺпܳĻʡ
һ򺺾Ҳԭأһ߾ͺʹӾΧ롣ЩûԤʾȴԼĽʲôˣȻ˷쳣
ˣֱоʣһˣˡžĹ죬ӹݸӵĶ
𣿡
ݸӾһϸۺʱεضڵȴֱٻֻҪֱһѡһҪʻݸǵ˺ᵶŴ𣺡ûҪҪ˴ߴߣ
˴ߣ
ֱָӲһ򺺾轫ӹúȥָһ򺺾ս
ݸӵȻӦȥ
Ǵս״̬ʿע޷ЪϢڸæµæ˵ĽʿΧһ졢Ŀϱ֪ӦôսǰԼ̬״̬±ûвμӹʵսֻ˷ܲȥʡ߾һֱҡͷԼҴ˴ôЩʲô
ɱ²
ǿĿںţǺ첱Ӵ֣Щ˸ǳ˱ȻôȥĲǿū˵Դ
ֱѲڼ䵱Ȼ˺ʿڳ֣ľƺҲôֻһЦŶֱֹóЩһ֧ûоսľӣѵô̿Զһ֧ûо顢ŵľӣҲ֪Ǹø˻ƣջٻĽ졣
ĽԵЩ죬ֹúڳŴγԿǶΪһʲʲʲΪһӡʣΪһ͡ͳΪһ֮󣬺ġûӲԵĹ涨Ϊһ𲿾˾ȻΪһУξϾ͸Ϊˣ确ҲСĻһ衮ĻҲʮ衮ĻĻԼĻšְԱſ͵ȵȣξһְƱȻĽ޷Լĵ˭֮⣬ԼľȨ
˭ȨһӱƺϲϾÿһıƶӦŵ㡣ȷִƵľȥ͹ŴƵľӽⲫսûĸռأʣû취óۣȻ޷óۣʲôʸȥ񶨣
ڣֱһٻһӾУξĸٶξٶξġ١־˵ξǼٵģġ١ͬ͡һ÷
սµʿô֣ɺͳ
ľǱֱһȣȵеĪ
Уξ˵սڼξȴٳٲҵʵԼ
ֱӦ֪ˣЩľˣⲻԼʿֱ󽻳ûпЩٿ϶飬һֱֲŻͣҲٿڣֻǾɨǰУξĸٶξ
Щĸ߼ٱʱʼֻǸе죬ʱţǸоվڶֱɫԽԽ䣬ҲԽԽһǿѹȵ̲ס˺Ľ࣬ȴֱ̤ǰһʶס
˶ɷôγɵϣһеһжʱۻơʱ˶кֳܶƺ磺ɷ˧ϡߵİߵ֮ߵ֮ơϧYYͷˣд֮֮ûд
ʲôƣֱһ񼫼̤ڼ߼ٵϣϵѹȣҡ
ս޲ʤĻ
˵еɱħһսɱ²
֮սǰֿǧǼ˵Դ
ʣ߰뷨ͳһֻʣ¡ʲôʡ
ֱʲôأ롰ڵĺ֧һսʤԺʤоԿľӡЩ̣ƺΪԼĴڣʮںϵƱӡϣ
ֱ󿴼߼ٶͷðˮ壬һ˺ڼ߼ڴڴںĳҡͷ̾Ϣ治֪ôۺ߼ٵˡ
ʿңٳиɥͲϣΪǵĺξϾ͵Լʿʡ׼ɱɣ
ƺֱǰһǳԺŵġξĿʵΪԣĸ߼ٶǾ仰İ˾ܺǺ˳ҲǷǡ
Щĸ߼߾ӪأٿʹӾľӪӪһ㳳ûУٿԼӪأʿұܡ󺰴СмӪԱ֮½
ӻԸҵԼʿ䡣

ڵҹ£ԭ΢ᴵƮ졣
޾ĺɫûͬΪɫӿϱ߲ǰѹĬеĻ֮ʿǶ룬սϵս㲻ϻζһ˫˫ںҹﶢǰ۾ɱϷǣһֿȥƽȴޱ貵սⰺȻÿһʱ׼ɱսʿ
ص̤ڲƤ棬һСһ̧Ȼ̤ȥϱ̤ĲƤӲңһ·ȥֱǰҰƶȿǰ׵ȣǰ״ף˳ƣסʿȫźɫؼףҹɫ·谭ߣ˫Ѱӵ۾ȻգѰ
оһʱˣĿǰڶɳӴǰĶʮﴦ
ǳΪúҹоѶȼ࣬򱪾һ·оûбǰԼʱԤƵλá
ڣ
ȫؼףϻӦ
ȫֹͣǰ
Ӧȥ
Ϊ˱֤ԣŽǲܴ˲ܴлΨɳһһĴȻ׺ɳһͳȥЩȫΪ˱ʾʮӣ
µڣ
µûдؼףµĲȫı֣ӦҲֻһֻжʮҵۼףۼ׵ļƬֻ࣬ǻסǰࡢβСƤ
ɳѰפλãԼලҪ
ʮﲢͻĻӾܵȻս״̬ĻܻһЩһһľӣںҹоʱɳĳԲᳬʮԭǳرٶпܱзԵ֪ҲǼ׺Ϊʲôѡͣٵԭ
򱪾λƽҰΧκθߵֵȸǺҹԡνפҲֻʿʳսָڼ䲻ιսԭһ𿪿϶սХʱʲôˣ
һ򡭡
ӱȼ׺ص򲿶Ӹ翪ΣڵƵĲͬǲܺһǰֳĲֱɳӴԼʮĺ󷽣Ӳ»ϡ
ɽҹͥͻао·ߵĺ󷽣ū˵ϰߣӺ϶ºܶɢչЩūռݵλûܿҪϢȥȫܡҪ㹻ģū˾߹·ܰȫ治еоȵӦ©пܾƽɳӴ
ɳĳйߣ
ͳ죬޹ߡ
սµıƽײĸеţԽǵȴܾʱĺȭͷоƺЩ壬ҳЦǰһ֮ףôೡҲûеŹǱ˵ˣָսѹ
ͳ죡гˣ
׾һٻĳ
ݳĴ̽ǰʮҹȻū˵ˣЩϴҹи·ƶٶȣǰūӸǰӪկˡ
װֱȫھԲǾū˵ʱӦȵȴ׺طȻŴӺս
жϼ׺ǷѾū˽ս
޷ֻӪɳԾĳβˣ̽ū˵ľפڵλáһ棬ͳ춼飬ȫϢʱȴ
ʱϢţвμӷս֧ӽ˸ԵλãΪ˴νսһбͷȴڶɳӴǰԼʮƽҰפ
бѡפʽȻǷֿפӪÿһԼɳӴƬ֮ëձūżˮԴڻƺӰƶǴĵ˶Ұ޵ﲻ˽뿪Ӫ̫ԶʿһҰ޵ʳ
ӣʿҰ޹򲻿ʿóӪдϮýΣ
ʦǲ̫ˣѾ˺ĵһߣ˵סʮĺĺҲϣλǻƺĺ
ӣ޳ƣˮ޳Ρֱսǧԭ룬ʲôӲСֱ󣬵һȫûѽ
˵Ҳ֪ô£ͷѾǺˮˣϵ·ȴûٷ࣬ʱʱԼĺ󱳣˵Ҳǽޱȣ
ëʱܻ᷸ǰЪϢɣָӣúռȥˡ
бĲź̽βͻƣϤ鱨Ϊ˰عǷѾ˼˱Ҳÿ飬ȻҰľӳ룬ǿ϶ûвԼĶȫǶġʵū˾ͳƺΪ
ƵĻţǡһϺ꣡Ȼ𡭡Ӧǿϣ϶ᾡİӣǡ
ʦʦ
б첽ȥڼòȥ˵Աߡ
ӣҪСѽūūܾúһΣڿܡܴѽ
б˵ڻѵĹâԵƣһģ֪˵ĥʮʹֻ֮࣬б֤ע⡣
ʦúϢϸ̽ˡ
б˴ʣܻ˵ǲǱͿˣֱ֮ս֮ȫǴЩСģûʲôؽεĲӲͻƺߵжҲʮСģȫûй¶ȥǱ֪ôֻҪɹ˻ƺӣҺʹūҰս
Ҵ󵱻أй
һлԶĻаǱ˹
аһˣ԰ΣһֺŵĸоҲ񣬴ʣҹĪ棿
бüͷһȴġ
Ī˵ɳӴȥˣ˵Ҫҹ̽̽ɳӴĿȺȣһܹȥٱ
бͳɤаǳס˷ôĪȥ̽·
аǷֵģǰأǸĪˣŰҪԼȥ̽һ£ʲô취
бþ˵һЩѣʣƽҰɣ
а𣺡ǣ
баô϶ϸ˼һ⼸Ļ㱨ȥûб˵ֺľ飬˵ˡ
ʲôʱӱȽϺð
ȻҹˣҹӣϢ峿ܲĺٳ˷ɱһֲ
бԭҲôģǿڣЩһפӪҰܵʿ֧ȫӣôɺӣһ·ûʿϢһ£ȱپ͵ʿ϶Թԡ
ɢҵϵǸֱô˵ģ˵һ㶼ûȱϵڱһҪ٣
аʣҹ˵ʲôʲôˣ
б˾賿Ǿ賿ɣ
˵꣬ƤͻȻ



ڶ ɳ֮սһ
ƺӣ׻ĸ׺ӣöɡƬˣ֤ÿһ䡣˥ʷûֻȻóϴˢʹˮƬϵǡµϣ
ǰԶʱڻƺĲȺԯ쵼½˴ˣԴԯ˻ƺϰơˣԯΪ׵һΪ׵һ˻Ϊνа񡢻ֻǵҪӵлƺͳȨڻƺչ˴սʤȻǷ˻ƺİ
׵Ƶۡ
Ĺҡ䡢
Ϊ˸ԵĿġԼĿںšӶһı
ʲô
ܡֻǿܡ߸ӵҪȥ
賿ۺţͻȻı죬ŽƽҰúԶϡƽҰҰȺлӦҰƺԼͬйߵĵطӽ鴦еͳĺУһ˫˫һƬɫ۾ɢҰ޹ζʱڵҹƽһݹ졣
ԭ֪ӦôֹҰ޽ӽӪأǴ㹻ĲȥΧӪΧȼһѶѵżҰ޽ӽʱҲΪҰŵѪζҰ޺ܻܿᷢʱͲֹܹˡ
жĲǿӴضεбռƻаԺ˷Ƚ˽⣬Ӧɻа䵱ǰϻҹͥǧǾϡЩӶɺӺ󣬻аѡ񹮹̺ӴȴɺӲӹˣǲŻǰȻɺӲҲͳѹĲӡ
ū˳סѾӦ˲ԭ׼㹻·ʹñĺӷ޷Ϯ塣
˯߲㣬һ˫˫۴ǵӵӳѵĵ⣬ϵū˿ȥе㷸Ժ
а贿ֵĺԱߣԴԴϿһʱνءҳϿǺ˷ūߵģֻһʹŲеսʿɽ£Ǽ򵥵һžͰָȨȥڴսбΪܹغ˷ľʵ뱣ʵΪ󣬴ֵ̬ȴǱ
ү¶˺˷ūȻһƬɢɳ
֪ʲôʱյǳʧȥӰձռݣϸϸС׵Ʈаһܻع
ôʲôǰ鲻ͺô
һӻаӴɡս˻Х̤ɳʯǡʯ죬ǡˮսȿӴǳˮֻս粽λãӴעÿطƽ̹һЩǸоͻȻһգûعȥжӶɺӻ֪嵽ȥҲⲻҪǺˮ
аʱڼ˴Լ˱ߣǧаǶɹ˺ӣ˰֮һȫˮģԵǱ
һӹȥˣڶ׼
֪оɺӵĶ֪һ㣬ûаţһɺӿ϶ΣգΪʱĺӴû⵽̤ƻӴԱȽȶӲʵǵһӹȥȻ֪̽ĸضаӡȵȣӵ̡ӴҲȵޱȡȻôڶӻҪɺӶ
ҹͥƺΪǾǵūΨһһ֧ӵͼսľӣбѵǾѵǰ㣬ѪȥινιԲǳԷȥɱɱҲɱԼˣñ˵ʬɽѪȥڣڵöˣɱ˾ͺڳݣͻȻûɱ˾ͻ
ȺбֱͥӵҲԵʮмɣӺŽָж׼ɺӡ
ƱڻٱһƺʲôϴȼյĻͷ£ūֱʱ˽ζȴƤ·͸ʱ򣬸оʹū̲ס̵ģ̣֬
µˮ浴ϻˮĿݲݣԽԽԽԽ࣬ЩɺӵūƺûвǸ⣬ǵ۾ֱֱ԰һɹȥĻаݹˮƤףƤѥӿ۽ӣʲôУûǲɳ鿴ܡ
ҹͥӵ˲ǱˣбĸҹͥҴ󵱻Ī棬һֻ²öӵ򡣴˿̣ӾĪȫӲ¶ηıֻⶢˮ棬Լȥһɱ˲գ۵ȴˮ˺ܿЦʵһ㶼
ȴڶɺӵĲӹȥװ˴ԼһӶûͻȻӺڰɱվڶ԰б˿ھ賿ɺӺһֱеһҹû˯鿴鱨ûʲô֣˵ϵ߶ѡɺӣÿһǧһ򲻵ȣνġڶɺӺɱûɱɼǸǶģ
׼
ӵūҪһӱ֤Ӱİȫܱﵽһǧˡ
бӲųӶɺӵ˵˵ɫƶǲ԰ףοʦȴӶɹȥкҲΪˡ󣬾ʦǻشϢɣ
˵գ۾ضӺӶ԰רעڿʲô
ɳӴԼʮﴦ֮һſսʿЩʿѾסǳ㲻ϵڼϷડ죬˻ХɨǶ˿
׺ؽʪ糶лæʱܴ꣬һߡȻ϶ʹսӰ죬ЩӰػ̤ȥСһƺʲôˡ
ĽʿǶǰĻ⣬ū̫ѵĹǲӹǿжϳǰжūˣ֪𾴵ȷжϽһǻʤеıԼҫ
֮
ͳ죬һʱҪ
׺ҲԼף̽ȥץסһѳĵڼ䣬㲻µ棬΢ġ̡֮
ͳ죬رū˶ɺӣĲū׼ɺӡ
׺һסնұ۸߸ߵľ
ҾȫУ
´ǰʮŵʿ߶սǰڶеǰ
ԶаҹͥһҲ׼жӣûףķ򱱴ҹä֢ū紵ôһϣø۾ǰһƬģ£Ұ֮ٲ
׺µڳ۳ң˫ͭһСۣͫѾӳǰĹ
˫ԼǧսıʿڹٳĴ¿ʼ٣תΪأǧͬʱٵ£·ܲѹʼ
һūȻǰȫս޷оԵ𶯣ЩūڸЦ˿֪ڽӽ
ǰֽūǧľ룬Ѿɼ̬˴˵ľ룬ǧʿȫ˫۾ͷǰڵ㲻գ
ɱ˼̬ʿ֮ļ಻ɱһԲ״ĹͣͲѹ
һǧľ룬оеūڱҲǲϷ̫̣ûзʲôԾΪǰĪ治ֽԼĻﲻ֪һЩʲôͳѹһƤţɡ
ܳ˰ǿϧ
ǺܿϧԭΪĪˮһʱɳﾳΧ
Ī涪İʶ̧ͷǰʲôûпĲԾ㡭ɫ˲ˣԭӲһ䣬˺ѷΰĺУСϮ͵Ϯˣ
۳֮еļ׺ˣūľȺ޴룬ūϮŵʱ飬֪ӦôܼӾ˵Ŀ־塣ſͣڿǣĺŽǣǵսţ
ͻȻըۺĺŽǱ죬چȵսű򱪾Уǰ
бҲˣʶظ䣿
˵Ÿбˣǻмˣ
Ϯ֮£޷ū˲мǹѡ񺰳ֱúսš


ڶ ɳ֮ս
ɰ¹͵ıǰʮŵľװﻻǹ롰ս١١ټ٣ȥǹոװ̬ɣҹâǹͷƽײū棬˲ҽ쳹ҹա
װ֮޵Уײūʿǹϴū˵ʬ壬ﵽʱǹ׿ʿ΢һӳնǷػ裬ÿһն֮±ūն룬ľװһ㣬֮ڸӣūһƬһƬĵ¡
ͻȻϮūУǰұľװлмڵҹû׼ū޷ڲͬ鲻ϺУʶ»ˣǵ߱ͬ鵲ס˳֪еоϮ֪֮սµķչ˺ӵѣѾûжūӵ˻ѣǼǿûΪѱӵͣǼԽԽϬ
бɫҰףյȭͷָɬѪȻֻ֪һֱϵˣôᡭô᣿
ʱūѾǧ˶ɹȥͻȻսõ׼ɺӵԭûֻĲҽУû˻ǵжٵоϮʱӦӦüɺӡ
Ķʲôɺӣɹȥ
бɤɳƣԴеңʶָӾӦôܽΣ
ϻǰľװЭܿͽսȥװĵɨ֮϶һʬ塣ȻҲ谭˱Ĺƣū˵Ĳ֪˵֪ԼڸʲôӦôҪūָӹûзӦ֮ʽū˵ľ󣬽ūľӽзָ
װǱ˺ū˾ļ׶ǾǼ׶֣װ˺ѡпūˡսֻеĺᵶ˵ЩūװָǾͳȥó۳ҵٶȻӶϳ۳սԵ۾ȥлϣĻԱӵ쾡£
֪ںʱղٽ꣬һȴûɢȥżһ绮ը죬ںХĴߵðܶȾΪ˷Żȼ˳ʪľ
ǰսɱĺڰһʿԭأͫǿһū˻һսϷ˫ƤС̤ϵ˫ʱһŵľٶⶼ˵Ƕôܹǰս
׺ضںڰۿֻܹսĽ࣬ǡʱ
ӰɱڼƱū˷磬ռڱϵļѹЩضεū޿ֱӵ˺ӾūʿֵĽкűˮûǱһֲָӹҲûӦеķӦ˱ָɼڸΪս
Ϯū֪ожˣֻ֪һһȫڿĺɱûи˷Ļһ¾ɨһƬͬ飬бҹͥҲǱɱԴΣäĿطͬ壬ҽ֮౩һѪ
װɱУϵıֵпռڿ
֮ƣ
Ƥľӵġॵॡ漴ٺ䣡ľϤƿö죬һɰҽм࣬սòɡ
ˮƵǲūڻ֮лŲ·˻ƺӡū˲֪ʲôСƸۡҲûּɣԭ˵Ծܿвԭ˰ɱ˵ˣĲ䱻ΪūӲдһеһоǵԣɵʧȥʤϣϾͻ
𡭡εĻ𣡡
бǻŭŭȡʲô𣡡תͷƺοȥʱȴǴסˣȼĻ⣬϶ȼľ˳¡
ӣǰʿ֮ǿݲݣľм
бˣոջֺʲôʽסԼɹȥԮԮԭҪȼľɳӴǳľƯӴʱԻǳۻ֮¾ͶԮĵ·
԰ǧ
˵ɫҰףӡ԰ǧ⧹̱ϮѾ˷磬شԮȻУľûˣ˶پ˶ٰգ
ԲߣһѪū˳˽
ˡˡ²ˣ
бŭ𣺡˵
˿޺⵽͵ϮʱӪկͱˣ͵Ϯĺɱ
бתûпл⣬ȥšŵūˣ˵͵Ϯ᲻ŻӪô
ı˲ӱס˵ֻ֪ȡ
˵ӦһšºԺǰ͵Ϯ֮͵Ϯ֮Ǽл֮ߡֱ֪Ӳͻƣǰ̬ôӷģûгǽǵȴӶɺӣð·ɱ
һᣬ¶ס
бؿȼľ˳ˮ£ǹȻǳһһľӻ֮»Ʋ󣬾ڲʪŨ̴ˣŨһ豱ϰ硣Ѿ޷󷽱ϮϢЩϢ˽кҳһţҲ֪ȻҷֱϮ̵Ӵūӵ׼
̣̣֪԰ʲô£ǵ˹ȥ޷´ָϰĪȫˣϰȫˣ
ϰū·ڱǿƵĹȫǺҹ޷жϣ󿴵ǱصʬҼȫͬʬ򵽴кڳɱȥкܶܶĺ˲ԭ˵ѡǱǲʲôˣȥ͸Ͽӣ
ͳ죬ֱ׷ɱ𣿡
׺ûлشֱܷȥ׷ɱһūӱǲǱ˻ڰ·ϽЩСǶﲻֱǰūסʱ򽫺󱸶ѹȥǰūˡҹͥ
ǰ


ڶ һ֮ң
¶ף˵ǰĺڰѾȥµһѾڸٳ۳ҵһ򺺾һ߾˵µһӭսĿʼ۳֮еʿȫỤ֪̃ζʲô
׺ءѾҹͥͻаľӽս˳ū赲ڶɳӴбԲѡԴУʾӴضΣѰƽҰ׺ء׽ս
ֱϸоɳӴʺϴսƽҰ࣬ǰ󱻼л֮бֻġԭֱҪҲǸб֮ǰȵԭסбȥ·ʱս㿪ʼ
Ԧθֱһòƽûսۣȴһ׻סҪսסʮʱ䲻ڸûκξְôᱻֱսҪúܶʱȥȻڲǽЩʱ
ȻҲڶԦ۳ʿеһԱĽ˿鸴ӣȫûֱʲôʱתͷнеĺӺľӣޱȵľӣս࣬Ҫװһ֧ĸʮֺķѣ˿ڻӴĺ˵˱󣬶ЩսʮֱĲֱΪʲôҪһ򺺾ǰս
Ȼܲ׵һҲûֹͣȴƯһΣ·ţȴ彻սúƴϴˢۼ
ݡ
ѧԺеĴʿڱС죬ûиȻǽСἱʹۣѰʡڣеֱָڵλãߺ·޲ϳƨɣһʮ𼱵ļơ

δἱʹûսȭߺǾͳ켱̫ͣҾļʸأʸֻҹ
òƽ˰е۾ɴϣ⣬ǿΪбƶǿ֮˱أơ֮ʿùղʿ𡣳Ե²ˣһջƱҪֹˡ
ֱĿˣǰͻȻҲֻͨ˵ԼϵֱԭȲܣΪһѰͬʿϾֱԼϵˡ׵Ľ̸֮࣬ϺþƺòдֱǼоͼȴɨһͼ˵սԲȻûȫ˵ȴ˵˸ţֱľ¾ױڸἰ壻ȴ糣ֱĺ棬ӵֱ²Ӧһʲô񳼣Ϸ뻹ߣ˵ʲôҲһ
ڣֱȻĴġֱжϵȷ˵ԶһߵĿսڶǿ۴Ӿ¶ۣǿᳬҪϽȻܿ䣬ҲսĶɡ
һ겻˽ϫȻΪϫҪˣֱȴ֪ϫɺἱʹ㱨ʲôֱ϶ǳϫĹҵϫһֱأʲôʸ㡢ʿ궯ȫǻӣϫȥս
߳ϫסһҲ뿪¡ɱսԿԴ
ἱʹԵһ㶣ȭӦظһתͷȥ
˲ŲֱеĸоټĲ壬ȫֱ֮ȻһЩս֮ҲûдһһнսսԣĴβǷѾġղߡ֭ù˲ķӣоӣֱժͷԻῴԭȫںڵͷ˿ǶǸ״Ƴġ
ûģֻвѹ£ǰ׳ҲᶯԽ˼Ӧôܻȥ
ԭжپ룿
жʮ
ֱ򲻶ϳ۳ҶʿЩʿѾھ·ҪٲǲУǵԭսҲĹˣʱôȥս
䡪䡪䡪
һ󼱴ٵ죬Ʒһǿҵٴը漴һ
Ҫˡ
䣬꣬ڼзˡ졣
ֱʶ򱱱ߣŨȻܲǿٹöɳӴϵľͽ꽽ʱϰһоб֣бϰֻ򱪾˽սֵķչ֪ѡ񳷾ǿɣ
ãֱһʼڽжĲĶбѡ賿ɺӣٶһΣͶбѡ񳷾ҳķԻԭ
ͻ꣬һ߾һ򺺾ԼһСʱоŵɳӴԭƽҰ
£ս˻ХڣûκͣپͿʼھűһ򺺾У߾Ϊһɣʿڴͳʳʳ˾Ͱͷ죬ˮʡ
ɳ򾯽䣡
ʮԵһͻþ°ʳ̳۳ҳɼҰ
ĵȴǳˣԭʮֹ죬Ǹոմûһȴͣ¸û꣬Ǹһݲͷ
ԼһСʱĵȴֱ󿴼ԭɳȥĳ򱼳۶أһԾսȭͷرоϢ
ǰʮﴦּɵоūûս޷жҹͥľӻǻаľӡٹӾͻᵽ
ǸͻȻϣϲ²бǰѵ˲Զӣ
Ȼ˵ǼūǶɳūЩū˷ǰоסȥ·ʱתӣƲ׺غǰǳɫ񣬼ȻܱǰˣбıҲﲻԶˣ
а˵ūбԭתȦߵ·ϵкҹϮֵ黹ûƽǺµ壬˵ʹǲȫһ
ǸūаĲбֱ˵꿴򺫰΢Цֻмǧˣɣ
𣺡ūδΪɱǰս˲ϱս֮
Цӣճսӭ͡޴µͳѾʾػͳʾ˴ϻ֮ƼȻѳɣ޿յνս
ֱ˫һУµս߱˲µò࣬ǰֻΪԭƽҰһսֻҪбɱбֻǻٵת֧ԮؾȲⳡսҲʱĻ
Ͽɣʰ㣨бʰƣʱҲתսˡ


ڶ ū˵ĳ
޷ֻ֮ͬɾǰūбٶξֻƴսٶξȻǺѾȲҪʹɱ²ǧٶξ뱾ǲûϲ٣ھٵԼ°ѵʱڿ͡
ǧװʿھٵĹĶѪڣսƽìͨ۾߾ٱ衣
پУ
սĺʿǽǰָʶԱߵ߾˫м̲סһ٣ҪйһֱƲķŭſ䣡
һ˫˫мȻûиı䣬ȴһЩһĶ߾ĸ߼졢мǺš䡱һ·ʬɽѪɱֱĴͻӵľսţ
ֱ΢ЦԺ˵ڻ䲻Ϻһսš
սⱻֱһ仰Ϩ㵣ΪΪΣ
ֱЦЦǻ䡣룬ľӻЩɬȴӲȱѪжЩжθߺսսƴɱһҵţ˺ӢµǽӺӣ
һǿʢĳԶǸĹӭƳʹߵʱǳƺΪʹֻμסһгˡ
Ԫʱڣ
ǿ۹ͳһ˵кذΪӶᶫĲƸ˿֮·óȨǻӾںں߻жǿϢ۹ľӣֱƿӹڵİʧɫæ򺺳פ򶼻Ԯڴʱū۹Ҳʼһؽ磬פǧˣһʱΣѡ
򶼻һ֮ɳἱʹ򳤰Ԯ
Ϣ𶯣Զ򣬵ڽѡϳ飬ʱ㿪ĺԪ⣬ƸеĲçӢۡ
Ԫ۷Ϊ󽫾ѡټнʶһЩʿʾԶ
С󺺳Ҳ׷ɱμӣʹľʮˣңԶϣһʱսĻ
ս˫һͳһ˵кʢһʱ۹սɨԭūһֵʢĴ󺺵۹Ķ
ʱǿĸҶμս۹۹ū۹Ϣ۹
׶ԭϣΰĹң󺺵۹۹ʼһ𣬳СľΪնЩʿΪȷ棬ô󺺾һٻɨŷ޼᲻ݵӹǷ
еԪ˧ߺ޵йˣйˣͣҲǹҷչʷмأ
֪ѾܵūȻҡڵūڲ֪ǵȴһ֧
ǧ޵Уū壬ңԶ翪ʼһǿǿսޱȵӭսݺԭūӣѪѪ·ʤôҲû뵽ϱܣն׼
һսһ˺Ȩȷ˿·óеλҲ¼Ԫ
ʤĳ򺺳㱨ͬһūڵ׼дһעҪǧŵĻǿߣԶ
٣飬Ӧݳ¿˵Уն֧ۤ׼¡ͷ½ۡ䣬ʾǿߣԶ
ݸ۵裬ͬһͬ򳤰Ǳū֧ۤڵ׼
ֱóϣһսˡعʱǧѾɱȥūбսһţ֪սǻԣһԳɱȥū׽ɱսʮɣֱ󿴵һ׶۵ſɱūʱĺʲôˣ
ǿߡֱ۾գһ£һеȴǲһеץס˵ĵУָжϣѪܣǱסūлսˣеĺҲûһվɱ
߾ʿǵﲻмȥǻϵרעۡ߾еĺɱɺܱ׾ӶĽǶȲԣҲøñԼҪһȥһɱ˵ǲܷһ㣬ۺôɱϣƴսһȺֻẰںŵġų
Ƭ˲ųʲôʹüꡢǧȥˣƬϵ˲ѪԵЩС£ǡѧ𣿡
һٰܵūбںûսû·ĺ³±ˣūһηֳɼСҪӣײϵѾԴ߾ȥ֮󣬾ѾūбѡͶ
ֱɫһ࣬ǳĿź𣬵ʤĺԺǾսš
һķ㶣ɥЩ˸߲ңȴǧ˵ĺʿ⡭սŵĴܴۡ󡭡
ֱͫͻȻһǰһ߲ڵƽƶбıˣ
սҪҪ֤Լšһ֧ûоѪսԶֻһȺѵĺܺõĺӡ
ؿֱ˽ͶūѺŹһţԺֱͬĻǧûѪĺʿֽվսʵֱһ䡰Ҫʲôңֱֻ֪˵ʲôʲô
ôЩϹսɱûϹսɱʿʲô
ˣɱĺʿɫȻЩ԰ףȴʿûеš
ԶūӾЩǱԿкԴ֧ӻһͣսХֵĺҳһš
ϮŻյӪկӶϵҹͥͻабĺ·ЩūΪʲôǱôԭ
бһֻס򱪾Լһʱȫڼ£ǡб˿Ǳһбжϣ԰кҪһζɺӸͲܣ
ҹͥͻаĲƻƲǰ󱻼лֱ֮ϣбĽʧܣҪԭȺ׷ӣһսбģֻˣıƣսϺԵвū
бԸԳˣԶĺʹƤϳ鶯ĲϲõĻһ䱯𣺡񰡣Ѿپ˴ūô
ھϹҲ֪һһֱǴڱλáūԭմմϲڷūռƣֻҪһͲˡʲôǴūһֱǣűߣһеһжǺµ壡
ϰ֤ǵ£ĲԸйںϣ
ūҹ𱼣һʧɵǵĶ־ŭǼƣּز߶ս֪Щɢʿܲٽһʧܡ
ֱ߾ٵұ»ӡ
ûкǧ߾ʿƽǹѺսǧǰǹͬͶķ²ѺūԼǧλãǧ߾ѹ£ʿūսءǰչ
˪ѪЦˣϲලǸūһͬúʶһʲôɱˡ
׼
ǧٵЩʿ۾ӹڵūսĲӣЩʿЩ㣬ʿ͵͵ʿˮĳЩ˸ǲزסսֱۣһСսпܵȥ
ն
ֽƵǲūսΪڿ޺𣬶ûɱ˵ĺͼԼĵսնһſūսͷ­ȥΪնȲԴȻճūսûбնֻնڲҽС
߾ǧʿҡͷЩʿʿ俴ûūڷʿѡǰǹһ̽еū˴̸͸
ʿûмôˣɱ˺ͱɱ׼ûҪԼǰɱѾͶķ²ʿǲ԰ԭط𣬺ܶ˶Դհףֻ֪סڵϱԼɱūˣþ˸ɴµʿ䣬Ǿôؿ߾ʿͱеūսȻԼ֪ôص󷽲սġ
бӶ͹˳Ȼǰдūսʿɱôūˣֱڱһźţūˣ𼱣ǵսǲݵ֣һ񿳵Щū˵Դū˵Դȫժ¡
бЪ˹ڣҲ֪ԼڷŭǺ£֮ԽǽкԽǺܡ
ӣӲҪٺˣ
б۾˵ǻڲԼ˵ľ棬Ȼһжֱµı
ʦʦңôͻΧ
˵ɫơǲ԰ףһ˲еɫ˫۾ͺһ޹⣬Ạ̊́ǰĥ޷˼
ūūֻһ飬̸ֱ͡ɣáûƵͷɽȲʮ򡭡˵ǻȥ·󡭡ѽūİգֱԻͬͬģ
㣡˵ʲôµֱͬ뿪ô
ӣūֱ֪롭ҪʲôҪ˷ԲҪ˷ֱ֡ô֪ܲռݺ˷͡͵ڳʸ֮ģֱˡˣǻҧסֱˡūūͽ̸̸ֱʱҪūģԡԸֱľͲҴūľӣǺȿȿȡȿȣ
бǿ˵ιȥȻûκξٶһֱ߶ظ߶߶ҵȴɣعȻûȥ˵ȥֱ󣬰˵Ľȫȫһֲĵȥ
ֱԭϾܾǻȴ²ȥٳûеõ׺غ׵Ļ㱨޷ȷ׺غǲѾָλáֱֻūȻһĲҰȴнڳҪǴ׺غ׳ٳٲԤϡ
ֱѡʹû֮ƣūʹߣҪһЩ֪ūĴбϲң
ūʹ߾ˣʲô
ֱ촽ģ򣺡ŻаͷбͷҲŻбĳ⡣
ūʹһֲĵĻظбб¶ǲеɫ۾˵ܴ裡Ƥϳ飬һסģ
Ӧ
Ӧ


ڶ ӣ
бʮָ߰˵ûνġϷӡôбһһֱΪū߹壬ӦܰλܱйҶӦūһսսӦĽܴūͳκȡ
ΪʹбΪڶܱ̫ԭǿޱȵĴūڲɢʧȥԭٹ⣬ĻǵҪȡ֮ᶨΪֻ쵼´ūָܻðٵʱǿ³Ϊİ
ͷаͷֱϷˣңϷˣң
Ұ˺ܻøӷûл˿ڣҰ޻ҲҪѵȥ뷨б㲻ҰޣԼǣһֻ˸ϵ޴ɶĶǣں޲ֱܳ⡢ֱѪֻʧȥġ
бȥɱ⵲·ĺܱߵսʿϿ־ıʱʮھӵ״̬ЩƣɢʿȥɱһôĽߵļ˵ʿǳԶ˵ԼͳֻаˮƤӹ
ūһܳĶУ½½ڰ·İܱͻȻϮܶϱ˵ʳһˮûС˵ʵЩū˲֪ԼôܵģֻܶǿԼҲܣһоûпܵĹ˵սܲ˵ԼըӪ
ֱūûɳ֪бѡʲôոѾɳѰ׺ͼ׺֧ӣڿūϽмжӣ´׼ս
ĺŽ죬ūӷֳɣҹͥͻаսʿڳǰơ˵ʵǲͬڲһĵطһбѡҹͥͷͼһʿֽѾбͻΧ
һʿǳ۳ҳȥսһţľ׮˩סսγһѪ⹮ķߡһѧūˣʵ֤ڲԭսķֶκЧߺ󷽣װĺʿһʿվż߾ʿǹʿ֮ļ౻Сγǰֵľ
бĿѣ˺˴ūӲŻķֶΣֶַ֪Чõ޲֪ҪȥҪĴۡ
ūʿǡ尡
һĺУҹͥǧ߶սǰϵսŪųìǵΪƣϲҡڡڼҹͥνң˳ٶʱγҵٿһǰ롣
˪ʾǷɳ߾;أ
ֱҪϵ׺ͼ׺ľӵ֪ȥǳܹסū˶ãϸһ¾˪Ľ黹㲻
˪
˪ͺ˫˫𣺡ڣ
ֱĿǰѾɳ̬ū˵Ϯţս
˪ͺϲӦĸУξȥ
ֱ򺫰ָӼ󡣡
޷Ӧ
еҹͥ໴УЩҹִ̫٣ʿԼıӪأڳ̬ĺܶõĶǺҼıĹָٵĿǲ˫ŵ̤žϵսľܹܴһֱܿоļʸ
սḻ۾·ǱװϲԾĹǰ㣬ﲻ߶ٲʮٲİʮޱȣ˵оǰĵٲľ룬ֻ߸߾ұͻȻ͵»ӣ߶䣡
Хƿһα죬ʱΧǿɱļ֦ȥɭļͷ˿·ڷġˡǰ
ȥǵأͻȻһ鷶ΧĴĺڲҪеū֣Хļͷɷȵ£ͷѪ֮˺м󷢳ͬı屻ڿһѪ۵
֮ٿζø죬ЩбѵľԷȻǰͺ̵ײֶµļ꣬һһײȥһڻĹҵ£˵Ѫ֮Զ޷֮Կ
ǧҹͥﲻϳ棬мǰϵĵ߳˺һϰߣ󸲸ǷΧڳԶҲǳǰʮλЩڵϵ϶ЩǴ͸βˡ
ӡ
б촽ڶ£ѵǧһûɱȫ˲ԭ֮£Ҳʲôûеõòµȥ̽˺ķΧǿȡ
ļ̫ǿˣ
ڶ֧ūﵽһҲغŲ񱼡
бϲУúȥ࣬ɳڶ֧Ӻּ֧ӣսֻнϵѹͻƼ뺺аս
үɳأ
ǵģ˵бҲˡ
ūһָӵڶ֧ӣǵĳ֮Ƹոγɣ嵽һ뷢ֺɳ򻧲ִ֪б棬ǰԼжϵתͷȥĺսûеõūȻǲϵǰ壬ȴ˼࣬ҪֱȥػȻܣֻͷǰ
ǰм߾ʿɧţڶ֧ū³ԤϣѸٰȥٵıʹб֧ӳ·߱ռݣҲûνĵ
˫ǽսԼʱֱɳȥĳڻ׺ͼ׺Ѿ
ԶȻԶб˷ڳ۳ңޱȺƴ
бëȫҧ촽ʱʱڲͻǰĺǶ
ʤǰֱǰնɱǧѾͶսľ棬ū˼ƣǲˣûκζοԵķ
źѹѹĵоֱȴЦˣʱս˼ǱƼ˲ŻѡȷĽʽбȫѹϲˣ
бҪӲˣ
ֱֻǡŶһûκηӦûҪʱбɵбһҰĲˣôһкܴҰĵ˱Ȼܶ£бֻӻȥɱбãūΪһʱ޿Ҫڱ˶ҡ
ºūˡⳡսʱˡ


ڶ ʷϵһ
ܣƶܣưչŻĽͿԳ֮Ϊʱ˺͡
ٶӽ״ԣūĴ󲿷ԭΪԼԻʤ治зСܲϣشʿγһֹǾǱ˲ƣ˺жڼ֮¡
һʧȥκ¶޷ɹͳ˧ʧȥģ¾ҲȻΪѾʤµĽ֧ӵʧܵ档̴Ǿģû˾ģ¸ҵҲĵرųһ֪ȫʧ޷⡣
ֱںεȶӵ¶¹䡮ʤİաκ鶼棬һгţôñĻûᵽ٣ԾĵҪȴˡ
Ϊʲô
׺¶ѹֵı飬һԵԥԥشˣ֮ūתɱأһʱϮ֮սʱ𷣣
ֱס
׵ƽҾڰ·ܱ·Ω˲ˡ
޳ˮ޳ֵʮ͸ֱǽͳĽͣ׷ҹͥͻаĲӣһĿɨӹȥʬء
ָӲӼ׷׺챾ս
ƽӦʣǷȡб׼
ֱؿһףһˣ֪бԶ˸ãЦ֪Ӧô
ҲЦˣĩˣֻ׷ɱŻбպ󲻸ҾΪС
׺Ǹɴˣӵȥ᱾̱±ٳ۳ңǹ
λͳ£ȴԵЩ֪룬ոմ˪֪һ£Ǳֱԭһ򺺾ȫ⡣¿ɺãֱĻµĺμ׷սẺȫ׷ȥˣ⣬ȻֱҪһ򺺾׷ȥԶˡ
һöɰ
ֱ˱̾תȥͷǺһңո뺫˵ϱеūΪ˻ܣ˵ûӵūһǸūͥľʦ˵
Ҳ̲סˣֱ󣬵ǱֱԶڵ۶Ӹӿ£ֱֻᵥҪһ仰ȴǿ԰ȫҶѺпնˡŤսŽŲߵֱǰ棬̾һȻ¡
Źһöɰɣ
ֱΪץһʷϵһˣôһһ̱ʲô
ϥ伸ҪסֱȣֱôץסӰ̤֮ºûͷģȥȴ˼ֱ̬һظһ޹أΪҪأŹǰɣ
˵ʲô˭Ҫһ򺺾أ
һú׷ĪǲҪڰ·ȫɱ
ֱúֺЦ治֪ȥͺ˵Щʲôûֱԭһ򺺾ūĽսսսֵķչū˰̫ܵ죬һ򺺾ûкū˼սĻᣬִӺϻ飬ɱѾúȥ׷ֻΪ㲻òðˡ
ֱҲȥʲôͱѾսԣһ׶ɣɼ׺ءϫȥɡֱȥǸʷϵһ鳤ôһģʲô
۳ңһ·ȥ߾ĽʿѺūսЩսʮֺ£ֻҪ߾ʿ΢һ鵶ŭūսŵùġ
ֱ뷨ū˲ɱˣΪʲôͲǰǧūսԴսѾˣսǰԽɱоȲ˵ūս᲻ԸԹԴ˿ǹԹԴˣʲôãŵū϶ҪȥĳЩΣյ飬翪ȵȣԶɱ˺á

ֱһжôԹֻҪսˡˣѡľԻʱԶɳΪһԱ淨򣿻ũĻӦʱ޿Ҫӣ
һ·۲ȥǵѺطӪأרŹѺūٷϵľ٣вūĹ壬ЩνĹ;ٶڱ豻һݡЩͨū˲ͬΪݵĲ»ֳܶ飬ɱ˱ȽϺá
ū;ٱֿѺЩ˱ڼªȦ棬ŢԵǱ
һūΧ˵ԱߣǴ֪ӭԼĽôˣҪѻе˵ѣæʲôЩūǵСǾ޿޺֫ҵŽС
ūҪԵӲ࣬ǲѧûõĹ޺ģֻôţʱѲߵ߾ʿһƷͷ㣬ΪʲôܣǺʿǺ˧ʼи˵ͳһһ¾Ǻ˧ûк˧Ĳߣūܡ
ͻȻһ䡰μը죬߾ʿȫԭسֵÿʿޱ𾴵ֱ⡣
ֱȻؼסսŵپӵʿЩʿͬһؼסսԵü䡣
˵ģ
Χ˵Աߵū˴ӣͬľٶǱ˵ܶԶԶ
߾ʿȦľդʿȥƵýе˵ϳ˦鲼һ˦ֱǰ档
ֱ۾ģˣֻǸһǺͷǺ˵ķأ˵ȴͻȻ۾һ䡰ӣֱЦ
˵»ˣԼλãԱվɱڵ߾ʿϤͲϤū塢ٱȦսֱҲ֪ʲô޵һƥߴİϢս
ֱЦˣǸģЩӣ˵򶨺͵һ仰ȤΣҲǸеһɣ죺˵ô
˵ûܳɹվѡֳסɰƣ¶Ц򶨣ʮתսǧ޵ֱֵ󣬾ˣ
ֱֺǺǵľֱȭЩ֣ԭĺˣ֮ūˣڵˣ㣺ô
ݸӼֱ˵Ȥ̲סЦԱߵ߾ʿ֪ԼϷŪū²ǺϵĸЦ
˵Ȼūܺá˵ѾԷΪš֪Ƿʵ£ūҪϲˡ
ֱޣһÿɷ񣺡ǺôǺôǲ˵ֵĴ˵ĻᣬʣǸūˣΪӦɱô
˵ҡͷɱҡ
ֱˣױʾ⣬ױȻ鵶սе˵Ĳϡ
˵ȴҲ£Цۺתս̲ԭūսɱҡū֪ʵԺõūūūҲָƣūūˣɱūô
ֱ˼ˣھͰһɱˣȴѲɱӦȴ˵õҪĶдá
˵ۼ⣬ֱ¶˼֪ԼʱˣһɿʼҵĿԣһȿȥļơ
ֱѡ˽˵Ѻ˻ҽΣرء
ֱڲǹ¼ҹˣ²ܱ˽˸ңγ֪˵ȥ˵Щƫƫ˵˽һݡֱʱ˽ģūս˽ūڲڰ˵ɱʹˣҲʧȥһ˽ūڲĻᡣ
õļֵѹեɾɱ
ֱҪū弰ʱдûе˵ֱ˴
ǰ߾顣ͳ׷ҹͥ;ܷɣĿǰս
ֱʾ⴫£תͷһƬ졢һزƤ򵶱յúܽ
ףףףôʹ޺ô


ڶ Ĳʺ
ԭ֮սĵ죬Ѿص˷ֱӻս
ϫɽūԻ벿겿Ӳ򲿵ȲϣԻȲĽ飬ŵὫ˷һɽ䣬ĽӴ˫Э飬Ǿʹɽչԡ
Ի벿ȺɽƺޣԥܳϫĽ飬ҹӺͻϮƱûɽս½»ͻȻ꣬ϮͳϽװ֪ʲô£ûмʱõƵֻ֮°ըӪ
ϫūӪػ졢кϣǳūɱĿģǳضûϳڼԻ벿ߣϫҪʱ׼ȥϫϸ۲죬ūɱĻ찵أյ֮ƣֵһʱɱս
ǾһʿսӶ͹л֮Ӧʹ޺ɽ䣬ǲǾӶĽԺɽ䷢ˣһȽɽľӸϳȥͬū˵խĵضػɱսòңȴǱǾݿһͻƣսʮֲ
սϫȫȷūڧ˱Ҫıߣսһ涼͹޷֧סʱ׺ıϵӲһνһҪ˷ѱīȥݵĴӡ
񡭡еϤ
ֱսվԱߵİڷŽսȥһͣסˣתͷԱߵ齣һλڲú󽫳Ϊĸ׵ĸŮ
Ѿĸ£պʹ΢չ̬Ե÷࣬ʱڰԼ΢¡Ķӣʱʱῴæµеֱ۽ë΢ȶ¶Ҹޱȵı顣
ǸƸĸ˫ĿŮӣڱʮĸĸˣݵתƺûı̫࣬˿ȥԶǷ˵Ľģ
ֱҵԼҪҵĶǰһĻĻ·ֳǰǿ߲һ·׷ɱֱڳײϢ򺺾һ֪ƽҰչսһսŷŵսֱϣйŷŷĲȡ
ûǸʱӦһֱûսӦûǺһͨϰջǳ˺죿
̫̫ôɺֱߵһ޷ֻһֱȥʱֱ룬ǲʲô֮ĶϾĪŹǾ̫ˣѹ̫ǿʱֱĵܹµĳ·ÿһζƵãδζǻΪģֱȸеԺеļ¡
鸽Ի벿ԻƵıԻӿ֪ҪһɽѡΪǿ
ֱѾûк۾˼½˫չа಻µļպʹ¡պʹƵƵӣЦǺʣܳ
պʹֱľη޷ݣʱĽ׼ҲֱһִᣬŮһϾʧ¹򣺡ū
ֱϰѾͷ˵ԼˣºЦûϴ˵ȻǺǣҽף׼ϴˮ
պʹȻӦСֱ⿪ϵļУڼҿֱһۡ
Ѿͷȥֱ֪ζãǻвܱζ̼ѡһξ롣

ֱЦǺǵӦϴ߶߶ڱ־롣
һ㶣ϸлл
һĬĬӣôһֱȥϻ᳤ַΧǳֱЦӸЦҲʮֺĸоֱ۽ƼպʹҪ裬ȫûΪ˵Ծᡯ߹ȥؽ߰ʮص迸˰Ҳмпλô֮󵽴Ѱҿڵ֮ĶѰ˰ȴǷһЩӤѡ

ӿֱӤѲϱȻֱ󳤵ĸߴǿ׳ľɵľ˵ϣ֮Żûֱ׳ұԵʮֹ죬̲סЦ
ЩǸǺӵģ
ūʣϾ֮ЩŮ졣
มҪǴڣпվͳȥɹɹ̫ߡȥ߶ʱʿ
Ӳǲȥ߶ϴθճ˾ʣʼʿһˣ˰һΧΧǧʿЩʿ̬ȹȫȭһ䡰μĸ
ӵȻǷȥʿҪʲôͬû뵽Լڵ׶ʮζʲôΪͨڣ΢ЦžҪպʹĲɢһǧʿûʮֽŵظ˺档ʿþ۾ɨΧ΢һ紵ݶϰʿȥ鵶ŲݴԾһҪôԶ΢вݴҡΣپһ󣡡Сﱻʸ⬡
оԱʱضʿΧٲڳĽأҿ첽ֻǹͷԵ̽ӣʿִеľɱߣǵ뷨ĸȫʧκ˲ͨĻ졣ٷ֮ٵľ裬ֵСĽɱ֪Ĳڱҵ֮û˸ҿоʡ
ֱӵѡٻоʵĽ죬ͣǧʿҲΪְضõ
ĺܶԣֻǷʽе㲻׵
е㲻⣬øжĿֱʱϸĵ٣Ůϸĵ˸٣ӸոֱζҪϴɾϴסԼΪ֪Լиһɷ򣬶һһȨӵвɷ

ţڡ
ɶǷǿຮ֮أΪ׼֮ĺ£
ޣ˵Щë£ţɶ䣬ḻǸǱĺڡ
ֱŵһ˵㣬ɵĴޱȣƤǧأ̲סҪϡ
ΪҪײƽڻʱ壬ɶʰ뵺ǵع뺺Ǳ굽꣬ڲĲȶأѵһ֧ĲȻ󡭡
ȻûȻˣΪֱѾ˯


ڶ Э
ΪʲôѹڱϣҵάͲӲԼҵĹڼĲӻԼҵĹأΪʲôǵôһUNı־ѽ
躹ޣй˲ϲôһϸܵĿսϹ¶ǵĹӰ졣ǵǣһӣȷϱļοͣ˵ķǳ
սǲǷӵĻôôͻȻˣǲͷͷʲôףCASACN235ͺŵˡ
÷£ֻӣҪΪʲô
٣ΪӪŻѡָӹ٣ֻܷӣΪʲô
Աߵָʾ˻ɫĵƹ⣬ﴫٵķ˵Ѿ쵽Ԥλã׼ɡͻȻҵĻζһ£һˡ죬漴һķֱ˵ˡУ˵Ŀĵ̫Զɡ
ɫƹµһżӣָսȫվԼװһŲźϵͷȥ
һҵҡΣҰԲװľжգһһúﺰȥյĲȥǧ׵һƬХش졣ǽɡĹĴںԶɡװ棬뿴ߴӰ
½ֱ˰ʱһ˷
͹ľ˲ηѣ
ǣΪ
ߴӰһ٣룺ƨֻһЭ֪һЭỻһʲô
׼
һսʿһԾӰ˲ʧ
ֻʣߴľˣҪԾʱߴһѵ֮һĹ;죬йξȥûһ٣оɡĤﲻϴǺХķ롰˭жϵĹһоײʲôѿһ㣬ʧȥʶ
ˤˣ
֪˶ãͻȻһҽоˣĶǲҺżĻЦﾡŰƺô񶯣ͺ̹ǰԣˡɡ˻Х
۾ΪʲôΪʲôôڲҽУ
״̬ľûиоԼĴڣŵģ廹ڡԡ״̬Ǹоͺ˯ˡѹ˿˼ǾգһƤС
죬Щȥú²ˡ
˿ûиоԼŽ˲®ʶһʧȥˡ
ѹ̫ѣ֪ô˯˶ãһչԼһϲʱһһٹȥһ죿죿ʮ죿һ£ʱ䲻ҪоԼĴڣҡΣƺ˲ڶԽлʲô
ԭûֻˡ
۾ˣǰһзǳģͫĽ󣬿ĲǼªĲ®ŵҲָĳζһŮ˲е㣿˫ͫͻȻһޱȣǿ׳ĽסŮˣﲻϺšūˣɰūˡһ֪ˣչȥֱ۽Ů§ס
˯ˣ
ŮȻǲϲĽǿ׳˵Ů˺ܺ£ĺܺ¡
ūˣһֱڶﲻϺšķСһЭǹأǹʲôˡİūŻˡ
ֱоͷۣҲǸɬޱȣ˼ȦھȻûаˡ
պʹأ
ӽˣȻֱıס񼫲һֱͻȻǰ㣬˫޵ú׵ﾡǺ£һʧȥҪˡ
ҡеڿʡ
ԥžûзſֱһֻŻ˵Сá
Ѿ衭˯ҹͳͼͳ֪˯Ѻرأٻҽ鿴ҽԵðս˷纮˯ѣǿձѡȻֿ˼ҩǼ˷ڳݽ޷ιʳūūֻпںι֮λͳϵΣκ˽ˡ˪𼱸ϻأ˽պʹѺ˵պʹ溹ū澣˯Ѳϵ񡭡պʹѱ̿򡭡
ֱˣסӵĶ䣬漴𣺡ˣ
ɿرס׺ءϫگ˪ꡢµȵʮλһÿ϶ǿϲ飬ͳǿϲƺе˿ĸо
ֱɳɤӣˮ
ȷӦ׺˪˿첽ԱߵˮͬʱסˮǱ˴ӣ׿˪һɱ㡯ıòѡȥľף˪ֻˮûʢˮľףɵۡ
ĥĥʲô˵ˮ
׺˪ɶ¶ûɳɣˮ񱻳ϫٶּ޵Ľӹȥ
ֱһˮţǰĺĺˮߺȱɨӲ£Ҫȫڣʣūȫ߰ˣ
Ǳ˴һӣƺ˭ԣ۹ͳǵϡͳ컹Ƶı˴ӣ˭ûվȥ˵
׼ĵʱԽҪĶվȥ˵˾ʹԽߣͳµĽû˵ʸͳ˭ûи˭һͷվȥζΪԼͳλôһ㣬ֻиɵ۵ֱָա
ֱ֪ЩԴʲôĿ⾼صȴԼͳԼĵλȽϸߡֱôȥԦµĽ죬ӲǾԼһͷܴ鷳ƫƫͲλͳ죬ǿꡣ
һ㶣ܹԴֱ߶ԼʱΧͳ졢ͳ졢ı졣ﲻϽп࣬ȴǲܲ𡭡
ĻūҹͥȲȻˣϤڷˡԻ벿겿Ӳ򲿵Ⱥɽפڹǰδߡ׵ظĮ󷽵ǼȻûж
ֱͷگ
گǰ̤ϽȭرǼԽɳĮ׼ĩΪǼǻϤūսܵʵԾ޷Ҿ⣬ѡԭز
ֱǵͷһѵӵ׵Ĳϡ
ױһͬǰȭȴٳ˵
ֱûʱʲôøӵʱֱӲǰκһѿֻǸһת˪
˪ȴǲ㶵̤ǰɵ棿
ֱ̧УӺϵҪÿֱȴͻȻֹ˪ˣֱӡպʹܷ̺𣿡ʵһ漴ϲæֱ˵ܡֱ֪ôˡ
ֱ˪ӣպʹˡ
˪оԼĲֱðؿֱûпɷı飬ֱЦЦúºͣڰͷæӦ
ûλ߻᲻ϲĹ£˪ֱһ·ʹشûΥֱκһΪЩ׷ɵȴĲĲ²𷣶ӦúúöԴˣֲԸΪλߵƬӶüͷ
ֱӦúðοһܾӣôкܶܶҪǸȻЦЦҪ𴲣ȻϣֱµҲ¶Цݱʾ⣬ֱΡ
ֱո˫۳ҪԱߵĽȴǽŵȰԼҴ˺Ϣ
ﲻ̸ĺڣȵ´ʣԺ
ֱתӣÿһδջȥᣬһһϣʶȥ֪ô֯ʻ㣬ֻ̹棺Һ㣬ڲǶŮ鳤ʱҪúչԼȵɶһ粽ס㡣
һαպʹܵţһ͹سū澡ūˣĹ溹¶֮£ū澡ū澡ءء
ֱ֪ôȥοŮˣֱӣֻ˵ˡǡ֣صİպʹչ˺ӡһִˣرһˣҪܳһʱŻᶮɱū£ǵˣŮˣûҪȥŻˡ
һ̸ֱ˽ֵķչϫɽūӴһگ̬ںɽū˽˷ǰǼҲš
˷ǵģȥӵҪú˷սͣū˺ǼΪƬȥȥɱľѪ
ֱ׹⣬ڲӵк˷Ҳô򵥵ľͰѺ˷óȥҪõ˷ȥˣȴʱѪĵòū˻Ǽ˻ӦùԹ԰Ѻ˷ó
ҸǣǰҪʱ䣬ȻҪʱ䣡ǧҪǶǰ棬ֻץסǰˣԶӡȰǸˣ
ǲҳ֮еĳЩҲڲ֪Ҫ˷ǨɶȻʮ˵úأԼ˶֪ǺūķҲӦǱڹ
һĬԵˣһֺصĸоƺҲûаҹʮ˾еִ˾˾ȫȨලڵǨơôһĬԵˣȻĬţֱʻʱҲȼͰѴ𰸽־ȷûģ
˾˾ӻܶ࣬ǺѣôһôһϲĬ˽ѣȻӻ٣ΪְȨѧĬ
ɳԭδսػū裬ţƥţѴͷǧƣƥаǰͳ˿֮ҲѰɣ׳ӡʮʮʮǧŰپʮˣŮʮʮаʮǧٶʮһˣ٣ʮ¡ŮʮֻжʮٶʮˣʮӡʮŮһˡ˴Ҳ󷱶࣬˿ʢǿ󡭡
һϲĻ㱨ô۾ԽԽ󣬸ֱһ·ɱĽȻԺ֮У̶̵డ޵УǺεֵý飿
ֱճȻҪŬȴֱ£ò֪ôͳһʮڵأƺҲ̫ˣ
ôˡԺ󲻻ȱٱԴ˰ɣ
ֱֿˣǰôЭʵκ˽аˣ
ȫ׼ɶΣ


ڶһʮ ֣Ԫ
ԭ꼾ȥӭһƵ硣һݲƮôһ֮£ڷЦüªոҶԶȺūҲЦͬǲԭˣǵײūǿʢĲܻԺ֮С
ÿ˹ĵضΣԻ벿겿ӲȺɽÿ·ޡõͬʱûǰ˽£ڼֺҹͥĲбСС˼̣ȫȷ̤ν̡
Ƕֱϣ飬ɽԽԵСϵʱҲԽãⲻܴһݱ֤˳ԣʱǼӴԽ׵ظĮ
Ȼֱ󲻻ɵ㶵صȴū˺ǼԼȥͻֶȲĲӻױūˣȥϮǼǰӣͬʱֲ챾ױǼȥū˵ˡһõḶֶ́ãԭҪռݺ˷ԻΪСͻ϶ݱɿճ־õĽս
Ϊ˱֤ԺѶȣֱҪں˷ӣϵıҪһЩҳϿսʿѡøݷֱū˺ǼպܳһʱҪΪڡṹʮּªҪȥѣѶȵǸôȥԼūǼĵλȻһЩֱѾмƻЩսʿֻҪռƻ£ԲȱĻᡣ
һӴļƻڱʵʩȻôĲֱ߻ū˺ǼΪ˷ȥʱǱߴһϢ׼ӱ
˾ٴ⣬ͻרžӪϲ
ֱѾ֪֣֣Ԫһӵߡ
֣ԪΪʲôֱԭҲʮּ򵥣ڲİټҿӶ̸ֻʮֿأ֪ȥҶɧʱټ֪ʮ⣬ҳΪιѧɣѧһᱻżпܱϡаѧñӣ󲿷ݲѡѡȻҲһЩѡѰ·֣ԪǸѡѰ·ˣԭѧɶıǿߵһֻ̽һʼ
ֱϸһʷ˰Ҳ޷ȷʷ쵼ĺȾӪĸ򡣲ֱһȷҪԱñ϶ȼ󷽵вھԱս׼ɨϲĹˣ
롭һûɹǲٴ̼ңԺ䡣ôԵڱپһڸҡû̡»ȥƣסµĵ·
ֱˣôô϶Լ䶯䣿ѵԼںﲻвˣ
һ㣬ǿƣɷ񻹻Э飬úﻻ
ֱޡһβԵͷԭֹԼϲģҲһĶͽڶԼԺ䣬Ȼᶯô̸̸ء̬Ϊʲôõƥ
ֱҪ˼ˣ¼򺺹ƥǶԵ𣿱ϾеǰʵûƵսԾ·ֱԿ϶ӵ㹻սһҪԸĲūԼ
֣Ԫʵ񷨼ңһյģûзӵӦеࡣһֱˣ֣ԪĻشʮ˵Ƿѧͽ޴ѧͽ㲻ѧҵ֮𣿡
ֱþûˣսʱڵҵȷѧɵŵ㣬еġ䡯ѧԱҵģǲŶ갡ݱ䵽ʱڵûѧɵؽѧձ˵ŵ㣬Ҳ⣬һԵʮ壬ֻҪһ㲻ͬǹ̽֡ⶼʲô
ǣ֮ھ㹻ʱ䷱Ϣºһʣͽ̣˷תսɶڼӴӺ߿Ӷ˿ڣפҪҲʵϮ֮ΪΣ²к죿
ֱװɫһ֣Ԫ۾Ƽ֣ԪôеǵģͻȻ֣Ԫе˼ٵ϶С
ھ溺
Ϊξ棿򺺹ǼԸ
ǵģߺ֪ǼǱŽģʲôʾһֻϮźӶ˿ڣһҾ͸ֱʴȡˡ
֣ԪЦˣڱֳ˷ѧͽһ棬˵´Ǽ٣Ҫڲ˿ڽṹɣϮפҪúŴǨơ˿ڵĴҵˡ
ֱҲЦǡЦ߳һڵķʱڿ
֣ԪЦˣʣҪεȵķ
ֱյ˫ۣһķ
֣ԪĬȥɴ۾˯ǰ㡣
ֱӲȱģҲ˵ˣЩӺ鱨ﻰ˵ĺʮ˼
ƱѾסϲİȫʼϲСִзֻĲԣ߽ϲԺвˣԽԽʱһͨ飬ɱԤԽ֮սԽѾˮҲԽʱݳͷԽ
ûʲôں׼ַԽʱԱҲʼԼĶڵĺصĴ̼ǿȨȫʼս˿ڶࡢøȻٸڼįȲҪһΪ
һóλ̫̫תΪ֧Ͻĵֻʮ꣬һλսľմȨĵһʥگȫء׳ӣڱѵ䣬ص칤ȫڸƱСһսѾˣ
ֱܹͱƻҪľٶûгɹ֪Ϊʲôʱ뷨ѡ̫̫Эȡ̫̫֧̫̫֡һǵˣϵսνΪתΪִ֧бΡνıʵֱ֧ս
̫˼ˡ
ֱһȴ֣Ԫ۾
֣Ԫһ·װ°ݣںѧɵ֣Ԫμ
ֱȻʱǣûκξٶ
֣Ԫ°Ʋģ֣Ԫ
ֱڷӦˣæ֣Ԫʮָ˵ʺ򣺡֣
ӶЦǶõԼҪĶ


ڶһʮһ ֮
ǨʵҲûеôӣʵȺ˵Ǩƾǰмҵꤳôһ˦˦׳ʵţǰߣȻЩŮ˸ɵĻҪտ󡣶ڡ塯˵мͥ˾Ȼͥû˽ġ
ȻģֱĲ廹ûĶʽĲ廹ũʽĲ壬ҲĿǰֱĵ飬Ͼμң޷רȨȷӦߵһôķչ·ƺֱͲ֣̽Щ¶¶ɷɷı飬ЩֻսȥһϵȷЩΪˡ
ǧҪΪʮĲԺһôˣһҪεĸĽεĴ۲Żĳ죬ֻǴ󲿷ݲ嶼ûڴаȥˡûаȥĲģԶǱʷˡ
ֱǰṹΪսһªķֱԼǳѾпʱһЩƶȵ飬ǿûص˲ſáֱڼȵҪ˲ţҲȷǧټƵ˲ţΪɱȥֻǼ򵥵Ϊ˻˿ڣʵѰõˡ
ͷ۵ֱͻȻٱһսĻͿԲȥᲿڲ£Ҳֻĵһ£κ˶Ϊ쵼߲²ĺѾʷεд³⡣
ڲոսãҲڱ½ģвƲڲڣеĶţߡˡȵȣһеһжֱ󣬻عֱʱЦʱڶеһԾҲȨһʮ˵ˡ
ֱ˼ûֻܹһĶ˼ҹڻһ£޵İ׷ô˵߶ֱͣߣǱŲϵĽʾ֭ö֮˯Ѻһʱܻͷ۵֢״
ܲپΪ̫ŵõ԰
ֱΨһοǣǨжչʮ˳ǰѾִɴԼǺͺһҲڵĺԭ＾ʱǻζҪֱҲǨƣϾǨһСǻģòСİ
ΪһͳߣֱӵȨȻûΪ߹ˡԾһЩԵǺʿһʳȵͬһйˮ͸ĳЩһӡֱǰӣͬѡɹ֪һССô˲ôĪֵ뷨
ԭզһõؽ翪·ﶼһۿɼķΧ֮ڣǿ˾һֲͬĸܣῪʼԼСԭܵķϣСһ㣬Ļ͸áٺõķ羰ҲᷳԭǷˮɽ֣ԭǲԭֻһ޼ʵƽߺʹɳķ磬ûʲôߣձǳ֮ᷳ⻹ˮ
ˣǾͶˣκ￴˾;÷ˣʲôиڲǣ
ڣս״̬ĽʿĽʧǨֲ֮ʺѵʣÿſտƽҰɵżжһȥǧˣ治֪ǲڴ㽫
ȥıȻɢѽ
ľͺϸϸ񵽳ֵнʿ뽨ƣ뼯ִʮһ˱أκεȼȻֱҲҪȻҲ²żеһ档
˪ŵĵͷﶼףֻǲϲ˵
ͬлʹܵõйʲôʹࡣ
ϱ
˪ŵĵͷҲľ֣һһ챻ƻɵӡ
Ľȥūִо󣡡
ԵĽȫ¶α飬˵췢ùˣ
ȷޱȵ˵ֱѾλͳ½½֪ӵ״ѹֱ϶һȣѹǺأȲ˳
ֱԼһʵ֮ԱƺΪӲǧ˾ۼıװӸһ壬ĳһ˵׾Ӱ쵽˵顣ƺֹһ˾ƣʿձ鶼оܿµ
Ǹ취ýʿзй
ȥĻֱ޷ԣ֪ôȥµ˾ԻԽԽ࣬ʱܻᷢչһʰӦǽΣնɱҡ
˵˵ǵ뷨
ˡĸͳڱ˴ӣһβѡ˭վȥ޷ѵĲ֪Щʲôýʿȥй
ֱԴĿռȫĽˣͷддλͳﻥɡ
׺أ°һһ٣ֻ۾ֱͼ׺֮תƣ˼ʹ׺ȥֱԼ⡣
׺̩ɽǰҲûʲôӣȥϻԻᱻֱһĿˮװֱͦˣ˫ֱǰֱ׼ˡ
תĿ꣬תͷگʹֶͬΣһθǶ飬תƵٶȼ졣
گֱӷһۣԴʶ·Դ͸ֱӲ񷡭
ϫ۾һֱ飬ҪʹĿתԼԴǳٵһŤת𴦣·𻹷˹ĦġꡯⰡֻҪȥ
ֱͻȻ̧ͷˣǱŤӵġꡯġɨ̬ͬĸ£ͷ˼۸ոд־䣬Ƶķ־дҲûܿΪǸǼ֣ʱŶдһ顣
ǰɣ
λͳʶͷ
ϲģԷ
ͳǲӽס¶εı飬ôûֱ˼Ƿ˵С¶޷ôͳģ¶ôǵãû¸ˣ
ס׺ءگϫĸԼǰֵޱǿƵĸ߼һȫվԸ⻹ǲԸ⣬Ƕ£ĩܣ
ֱǰЩݲˣ鶼һڼϣòʧȥ˶˼ʲô¶Ҫ档ս½ʱûʲôܺãڸоˣһޣô룺˲ҪĽ֮⣬ҲҪ٣
ܲܲ˵㣡
λͳؿֱֱǰǺٷŭģǶûԼҴ˽ôˡ
ֱָԼıӣ˵㣡
λͳ첻Ƿϲ׵˵˭һаˣ
ֱ󿴵λͳ¶ϲɫεѹŭǰû׹˵뷨ȻûסҲ֪ԼǱЩ·ģ׶ŭƽ󡭡
ǰôǾô
׺Ȼ⣬ȱȭӦ
ξһźܴѧʣֱξֶҲûʲôرֻǽִӵģʽϼ¼һһִУû¶Ͳ߶߶¾˵ЩϻҲܹġڣ֮ıЩıְսʱıߣٳսսʱִĸԱʲࡣϧǣֱѾ˵װףǽ컹ǲıû⣬˵һܴĴ
ˣ
ܻû׶٣λͳԲҴ̼һѻֱǾûȥٴĦһ£ǱȭӦΨ˵˳ʡ
ֱƵؿ˳ȥֳסӣ۾ֱؿǰ
ƶȣƶȵ⡣
ҪĵɷĻҪþοΡֱҲѾˣȻҪĻȥںɵĲڣǿ϶ҪĻΣòڴѣѵľѧд֣Ȳ̸ûиǾԲгЧǸʱȥѧս
١Ҫʶ𣿡
ԣֱþӦѧʶ֣Ĳʹºѱִȥ
ɶٿĻٰɣ
˵ûûˣλͳߣֱ뿴ȴˣһǴһǻŭǰ
ǷƵô󺰴УӲΪ֪ûЧ˿ܻҪ
ʿǰֹǣôȥҲǣ֪Լ溣ʿǵӲͷƤʾ
ֱʾʿ溷ŽЩ˵£˵˵һ
ʣ溾ʦ
ֱָԱߵĵӣҲʮȥ䡰ߡ
ʺҺһڣξֺڣ
ֱޱ飬ڰľףŵһڣЩ˹Ŀ溣Ӻݻ֮ģҡ㷢಻ںݱɹ紵ϳ۸ΪվûЩңⲢ溵ʣȻˣʮ㡣
ˣ
һʿյ͸ǿҵɱڣڣ
һݲȣڶֱ˺޾ԹҹǰͲֱˣʲôֶΡ
Ůū
ʿӦٴβһ˳ʡ
Ůūܿͱڹأʺ򣺡μˣ
ֱ̧ۻ֣ŮūȻ֪ԼӦʲôڵֱ溣ˮ֮֮
ͫһֱǰʶֱһ˶ǲˣһͻʮŮӣЩŮӶͷᡮԶӺ͹̵ŮŮһͲµǻظԵŭ죬뽫ľ׳ֱҹȥȴռϷ磬ֱĹϵѾľҹȥ̸Ļᶼûˡ
ʮ󣿴Щ֮Ůūɷ̺úˣ
ԭҪڿ೰Ц˵ȥȴޱȣۿ죬ǿŲûп
ֱע溵ĿƿҲѹϵֵôʱȲòΪûǿӲ̬òԼǼʮˡ
һ򺺾ȫĿǰܺá
Ӳһһ٣˵ɫΪƽ͵λߵʾ⣬Ҫǳϣʲô
л档һ溵ջ䣬ʹʣȴܲװƽʺʱӱҺ߿
ֱһĬѡվ溣ֱվ溸ǰҪһСʯĳߣŻʲôʱ򷢱ϣʲôʱӱ¡
ǿװǿŮӣҲܲסۡķޡ


ڶһʮ Ц
һɲֱЩʧ·ֿǸںӱСϪŮӣںڰĽ۾ųֵɱ˵ԼԭƽҰǸ¶ĽӰվϣ㷢Ʈ裻֮ڣѾŮɬ̬ĶŮӡǰ˵Ļֿʼڶ߻طţԼ˵ļһϣӦһ㡱ÿһο۳ҡɱһ˫۾ڿʱôļ򵥣һֻΪǰ߶ڻӵ
ֱóԼһɵˣһǺˣĿ溵ļȥһֱıòսʤ˸˵ĸ飬ѡ˺תԼλȥ
ſǻʻôʡΪλˡ޵ĺ׵ۿ·ܷÿ˶ϲʡΪʲô˻ȥʡʲôˣֻºʡΪʲôӲԼʲôŻݱɲ뿴Ľ
ֱһĲϲûʱ䲻ȻĽεȵܽ˫չӿ϶͵ŪΪεĿʡΪʲô溣ҲΪʲôΪʲôȨǺԼʲôǷʱˡΪʲôڻûժǸСʯĳߣҲںܳһʱߴϡ
ʯ֮ҡ𰸡
ͻȻ̧ͷûֱᷭˣⲻֱ֪֪ú̸ʲôֻһ⡣ֱֱɳڹң
ֱѡ˳Ĭ
ɹңگǰ֮顣
ֱɳĬһϳ˲мı顣
ǣྫȡ໤֮Ҿҹǰһ֮ٻͣ콵¡ͳʰʤ֮ǣսūʱڻοԺΪٻسڱв
溾ĲˣϵһȻģ˵·ҪûȥֱҾ
ֱǵĹ˵˵ȫʵһĳȷǸĽӵİţԺӡĵҲûκδǳʲôĿģֱȷӽ˺°˿ڣӺͳǵĵǳʵôܹĸԭһ򺺾ô˿ֻһ⡣
ֱϲҲûʱȥȻѾˣ͸øӵһЩ
˵ҾͰ¡صᷢʲô飬һصҵͷ͸ñն£ΪĵĶȥοŷҵ˶ͬҵϻʼҵ棬⽨ͳιμңܴһ壡ԼҪߵ·
溻վһ˦ԱһŮūϣŮūһŵŮū׷׹¡
֪ص֪Ϊ󽫣һ֧պͳ˧ֺ²
ֱѡţ಻ʲô֪ͬԼԸԻᱻˡǰûԥ˼ĽͬûûһÿڲţǵôʷҲ̫ĸı䣬ҵһ˻ӻĵۻʡֱ֪ûڲȥıͳνײ뷨Ҳûΰ󵽲ϧһȥıʲô٣һֱֻΪˣΪʲôߵڱչ׳ԼûԤϵ
컯Ūˣ
溲ֱ֪ʲôΪֱˣΪ׳Ϊһ֮˽ӣɱһʿɱұ߿ﲻݣԵɱϣҪӾ£
ֱɴתǰ֪ʲôȴԼҪߵ·㲻Ҫ뺺ΪУֺ־Ͳ򺺹ĲԡΪĴڶǰʮ꿪ʼս˵˭رһѹ׾ѣѾһˣӼô˵׼ܰĳЩõûˡ
ڵȷǸıˣȸıǺӣʯ߳ˮȻ˵ȴһǧٶֱսıŻص˳һǧһſŻֱ֣սⷽʽսսѵʽһѧĶ˺ǳ齨ġھм
ֱģʽѵھǽЩصĶһһ飬Ӽֱһһ˽ʱûеսʽżֱܹԾιֱۣɧʱҵ۶ϸļ¼
ѷϣֱ߾Ǽģһһ¼УȻʲô
Զʧֱ˵ĻٻһЩʷۣūսķιĺ֢ȵȣλʮӲһӡ
ֵķֱ󲻵ҲԼļ⣬ƺЩ⻹˵Ķ̴ҪֱԺߵˡǧꡯġסЩۣΪȷ󲿷ؽխ̸ֻߵسôһˣ
亹ˣ˭֪ءŰŰɵһһε̽˽˵ĸ飬ֻԹߵĽǶȥֱۣȻá
һЩûʲôӼ¼Ƭзֱ˵һ䣺뼯ȨʲôѧιһʵֻҪרŵĲƾӣǿɷļලһ׺ƶȲʹﵽ뼯ȨĿôټþҪһҶķչ
ηۿĦԽ˼ɱԽǾȻֻóһֱۣ˵Ķԣֱ
ܺúǿĸоֱԼһ׵Ŀԡ
Ȼֱ֪һЩĵĻԼʲô鷳ǰһ鷳ڣǸΪԼռ˵ϲָָֻԼϴ˵̡
ƺֱ󲻷û˼ɴߵֱǰ棬𣺡˵ѽ
ֱո˼һ仰Ҳûȥ˵ʲôֱֻܾӡ
غΪЧ뺺ΪУϾ뻴
ֱһ㣬Ȼԣվûй췴ԼɣһһӰ캺ڲʵƽ⣬Ǵ˭˭Խаλǹ̵λ
Լ£ûаϵ˭ҪսҪĶ
㣡
ֱɴĿ˼ǣͿ͡
ŭֱ֪ˣٱƣҪѡһŽšת뿪
ǡе˼
ֱ񰸿дûд֣ȴü̧ͷȣʲô£


ڶһʮ ǿȨĺô
ʲô£
ʽѸڣֱ԰СУ٣һ֣ͨĻ˪ͳڼǰΧԣ
ֱóϣÿ𾴵ʱᵽĲλߵģǾԼһ֣еֶһЩ˪ҪȥΧ΢һ£漴еͷۣ֪λͳһʲôķȥȶˡ
ڼ׼Χԣ
һģΪܳΪʽеޱԺһα󣬲õĽʿ޲ӾְأܾνʿΪ֪ߡ뷨֣
ֱõĻشܼ࣬ýȥԼǴ˰̲סЦ
оڼǻݵĽͣ٣ûֱȨֱױЪϢʿȴֻܼªΧһʳͲݿ϶޷С
ֱıλͳһЩСȶģӣˡˤӣ߸ɴϣĽʽ򣩣Щ˶ȥĽʿľĹ˲µͳ˶òΧôһӡ
ΧԣҲãо죬ǸýʿǷһ¡
롢涨ʱĻȷʵǿԽΧԣŴѵõķҲԴӽΧԣܹͬʱôΧһս
ֱ±ʣüͷͻȻλͳû˽¾һõĿͷվʱλͳվ⣬ԼױӳݸӰףױ׼ʸ
£ĩμˣ
뻮һʺͳֻǸһƤף̬ҲΪɡ
ֱ󲻻ڲǰ¶ɻı飬λǸùǲҲֻܾصȲԶ˵򵥵ĽͣǸλߵϣ翵ȴʮõơ
ĩǰˣֻУĩ½Ŵ˲ʾδʾ±Ӽᣬˡ
ֱЩģֱӶӼ׺ء
׺سʵ֮⻹һŵ㣬Ӳƭֱ󣬵¾Ͱʵ˵˳ԭЩͳоʼֱƢΪֱǱѹôǵֱһϼƾֱϺľʱϢһ죬һĿյúһ£ʿ̬õ⣬ͬҲֱɷɣҪŪǰƣ͹Ȳźá
گΪεЦЦΪһ鸽ֱίεͳ죬֪λʲôӡ󣬵ͳ춼ͬ⣬ҲֻдڣڿֱһֱûֱΪԼȨܵս
ΧԣмٴӣһԵ࣬ұͣԵٵһȥιս𣿡
λͳ̸ое㲻ЩмǴ
ֱ˵΢Цһλͳ죬ױѹͼʸŻԭȴûݸӽӰǣǡ
λͳΪʲôᱻֱٻߣֱΪʲôѻǾָȨ·Ÿͳ죬ⶼԲ飬ͳ˧˭ҪзʶһòԼڷǡսʱֱҪȥָսսʱûǸҪͳڱһǷֹͳȨı˽ǵͳԾӵĿҵĿԡ
ʵǾ˧õ·ʽĸôţ̸ϺûҲ벻ε⣬ֻһӵĴͳˡ
ϫͳҲǶֱΪηˣ̤ǰҪڣϱֱһɨһҲ˵ڣվԭԵЩ֪롣
Ȼˣҵ߰ɡ
Ԥеıûн٣Ľ˿
νɢǾءûĿĵߣԭûʲô羰ȥǲݣ԰׵ƺҲûʲôÿֱ󲻿ڣͳֻƵظߣʲôֻԼ֪
Ԫǰ150ꡫԪ350ңһʱڶǴСӣΪ󲿷ݵǴڱѩ֮£ΪСʱڵĳڣûӰ쵽ռ߲ūĿǰҲֻСֺĴѴڹԪǰ116꿪ʼǾɽشѩֵūȫǨƣǶʱҲǺսΪҵһ¡
ȻҪ˵ĲǼʮ飬ֱǵйأڰǰתսɶͷʱѾòռë£еĹֶζԣаʱ亮Բ㡣ͳɢֻǼ򵥵ߣҪյͲ½
ߵһСͣҪӵеױǧ֮ھıҪСµƬ֮ͱȫװļʿΧ
ֱϯض̧ͷֱؿʣɴɳķХ
ͳոձ޵Ľѵһ٣ȻΣֱûɻվţ£ǲ죬ֻоؿֱÿĶһ
׻룺˱ˣڷȨӦеʡ
گ뷨е죬룺ǲΪв±ԼΪʲôÿζԼȥֱ
׺ص뷨һʡԺţ
ϫСžţµľֱԡʾ˽¾ɰȨҲûսĻᡣ
ϲҼܶ౾Ѿǵ顣
λͳԺʶͳһȫǣ
ֱƵͳϣ¶ЦݣЦ÷ǳͰȫûҪ˵ļơȷ˵ֱܴ󣬴ֻҪߣ²˽Ȩȥѹκˡ
ˡ
֪ǳʲôԭ򣬲е˶ֱĳƺԼԳʲôУڸһֱƺˡڸ˻ڸ˽СˡǳģµԳƸ˼Գơ¡ľǵϵԳơĩؽ죬Գơū͡ǹ鸽塣
ֱûȥǵĳƺ֪ǲǱԼݵλһֱ﷽ʽ
Գơ¡Ľǻܵڵ𾴣λεԳơĩȺǹ鸽ȴΪͳ죬ԭȶռʮһ죬ʧȥ˿ƲȨƿؾӵȨҲʧȥԳơ¡ȺԳơĩȺձ黳н⡣Գơūֲ֪͡ôȥԴԳơĩȺŪԳơĩȺҲԺˣ֪ôڲݡ
ĳɳǰ桮Ǹȵȵ⣬ֱҪ鲢ӣҪȷһͳһϵͳеλΣþںϳһ壬ôҪǰеԳͳһٴԳơ¡ǡĩ
ţҴΪҰܿտʮʺġ
׺ͳϫͬʱЦȿԷЦɴ಻ЦˣǱ
Ŀǰ״ڽȥһǽκٱսҲ˵ʱԾӽϵͳĸĽþӵơӱøӺȻҲʱ䣬һҶȲˣҪڰ֮Ҫ顣
گϫ׺ءסͬʱվʾ£
ֱϲͷűˣò¡
ȵһҪȷһͳһľƶȡĿǰԣ߾ĽǺƶȣõؾƶȣǾǲײ࣬Ȼʿ˽³ƺΪǧ򳤡Ȼǲԭӵƶȡ
λͳʶһص⣬鲻Խĵͷ
һ״ǰǴս״̬ûʱȥ١Ҹղ˵ˣһ֮ڲٱսǻΪҲչΧҪɽˡ
׺ʣɽ
׿ֱüûٰ£еֺõİæͣɽ˻ɽ֮ϣţ֮ءɽָǽʿսڻɽ֮ϣʹ𣬲ٳáɵʣԭΪ̣ڷᣬģڻɽ֮ţ֮Ұʾ¸
»ֱе㷢ֻͣٲǰһֱսȥûͳڳ˫ɣȻʲôʣһۻҪѧ̳Ĳ£˵
پڼ佫СսϣʱӵĸҲֹͣȻƣؾ벻ʺҾľȻǺıСںĻϣѾᵽһ㲻ͬûͳ졢ͳΡβҪʲôְȨ׷ֱ档
׺گͬʱͷƣǵȷͳ븱ͳĳƺȼ⣬ҪЩԭȥֱ泵ɽɽĸٱȽϴͷֱ治ԭҲýɽ͸Ҫ˵˽ĳһЩӺŵĽˡ
ӵĸĽǾԼΪҪǾ͵ִСڸоı£ڸĽڼ仹ӸĻУǵְǸʿļ˾ͻʲôĳͷͬʱ齨רŵĶִӣǵְԺ֪
ֵλͳˣЩУʲôǲܣǶִӵͲˣȥִӵְȨܴ󣬶רѹȨǷȨģʹе㷢еš
ֱŲܲʲôҪֻò֪ԼʲôǴȨĺô
ɶ֮µĲŻᱻʱǿѡǼ뻹Ǽͳս
ʵ̲סˣʣǺεȵġţ
ֱҲֻһȽϴֲڵ뷨ִģʽıܲҲںġ̫ξսµͳսԲԱ䡣ȻһֱִӰҪʲôֻҪá
Ŀǰǲùܡ
ʵ̱죬ѡ˳ĬǷǳѹֵĳĬûнϲǣơ
ѾΪǰźսĿꡣڲڵɶ֮ǰҪµ񡣡
̴ͳ׿ɻֱؿֱ
׺սڻսʱϫսϳʣگս
ǳͳһ仰˼̫࣬սҲ̫Ӵֻһ仰ͷȥԵֱȻѡ񶫱ضûκμƻȻԴϵİ׷ǰ׳ˡ
ھ֮ǰֱ󲻻ʹ˰ȥѾս˫۾ɨ


ڶһʮ ҰȻ
̸꣬һѵõƽ̸˼ϵ̸ĵĶνǶ治У̸飻̸ʣⲻ֪ôƣƵ˺ս
Ϊ֪˴εǲ±ΪԽԽ¶˴ͱϣ˳£йرѳ֪֮Ծ岻Էǳɴߣ괺ѰýڶԻɽ®䡣
ֱûкȫͼȴҲ֪ȴǱΧʷļƺҲǺܶ࣬Ҳ̫̫סϺңҲлӻǻ飩ŶΣغܲһҲǳʱڵ֮磬ϹʮָϵƺҲʮ
ϫ֣ǸȷʵޱȣⱻȴƶΧ뷴Ҳ
گȴǲͬϫۣگںϸǱүҲȻᰲˡΪͣ΢Щãѧ峵ľĲɣƽغö١ñͣҲ
׺صͷǰگĲ£ȻƽƽˣǶگܻǱӦе𾴡
گֵڳ֮и˼⣬еظ˰գ²ȱ¡ڽԳƵô˹¡ڷһתϧ丸ТĻʵһ¹ڻĺһϵΪϵһºԸؽһµλԽͷ֮ޡ
ֱֺǺЦ˵˵װһı㡢ҰĲļһֻǽʾ֭Ҫ»ʵ۵ıԼȡ֮ѡֻأԵѶһЩ˶Ҫȥˣãԥԥ岻żбΧҪضο˾ԵıλһʯӶˮ̶һˮûӰˡ
ЦЩ죺˵֪˿ˣΪμҾ֮ʾϧҾɽ߾ٰͣ
ûʲô˵ģѾĴ̼һֱ󣬶һûдﵽӦеЧûֱܰں˷ūսˣֱӺ˷˱͵ǰѴ˺ܻҪһ䡰ԼԸūȥŭңҾͻӱ¡Ϊ˹̱ﻹǶԻʩѹò˱
Ϊʲô̱ڷūˣǵֱһֱһǿǿϡٱң⹥֮¾ͱ˺лһճ־õսʱ㺺ƽ˻ڲңȻ𣬱Ҳ϶ᱻֱ¡ʧȥ˱͵ڶ˺İڽɽֱµĵ·óͨ裬սĵòĺȥҲǲܡ
ʾû溽Եýޱȣڽ̽Ǿұ˵ˣй
׵۾ʱñȵ촽ģһͷǣתɫ۾ͳޱȣĩصĽ飬ϲ˵صϣʱصԭָտɴ
گϫ׺΢һ㶣ϸһ£ó˽ۣôĻ߳ɰܹԭ鲻ԽĿԼҴˡ
Ƕôģ
صͷųϫҲ͵ͷֻگͼ׺ûκαʾ
ֱ΢΢ͷǲ˵
˵ʵֱռûʲôȤûȤǲ뿴ͬٸ껹ʲôֻҪĴ̫̫ˡҪô׹ºֱҲװܲԸı¡вȡȻôʮΡĻӱ¡ǡһص⣬ôģ
׵˷ܵüǳɫֱ󲻳ԲǾǲȫԣ϶Ҳ뷨ŻĬ
ʮء˿֪ƽԳƣȻԳˡˡˣһԳƺˣΪˣ˲δĶ
ֱбһ˷̬ףߺߡǻشˡ
گľôȥе㲻ֹ׼ȥ׸گ׻Ｋ
˻ǣ׿ɳһ֤ʵ
ֱۿףʮֺν֤ʵ֤ʵʲô
˿ʿǧؾսףִغ죬ǰصӦ߱Ȼڣ
νصؾԭعıֱľصҲǺԶȷ˵صغֻܽҪת£оʮ˺صʱǶΣöʮ͵ԭعĹ
Ҹǧˡ
Ŵͣگ׺һţϫȴе㷢¡
ȥʿƽ׷ҲԸ
Դеˣ׼һ˵ʣ˵٣ûֱͬˣ
ʮʱ䣬ʮ֮˳׼ڻս
ϲĲ֪ôˣ㵸˿Ը⹥ˣ
ֱûĻشٶĶܵ뾡ܵĻ˿ڳʵ壬ͬʱҲٶ̽һǲĽû롣
µе㸴ӣֱúƽһЩ̬Ǳ߿£ǺбҪģһô׶ֱ֣Ҳ㹻ʱ䷢չôСˣֱ󲢲ôȥۣҪľǣסԵݴ㹻ĺô
گҪȴǱһġϡ
תͷԴȥһἱʹͽܣϸ
ҷʮⷢһδ˪ͳ졢긱ͳ졢ͳʱӭϣѷΧȫϻؾӪ
ӵͻľ飬ֱ˲̸µأһӪس۳ҡ
گȴԭأһӡ
㲻˶Ժñ
ǣԺñ˻ǲԺñ˼ͬ⣬˵ã
گã˼ҵȿԲ͸˵תߡ
ԭء
ֱصӪغ½½õǰߵĻ㱨Ǽȸеϲ֣ԭǸѱҰ޵Ĳ䴩Խ˱ƽҰǰ
ѱ޵Ĳ䡭ӥգϵĳ򣡡ֱԼûɲҪ


ڶһʮ ճ
սʤūǿݣһսµĽʿһξӵرھٵĴ³۳
ڴ֮ǰֱѾǧ𼱸ͣһ·ֱЦЦ鳩졣ʱ˭˽̽ҪԣֱŲǰϾҲһ˱ֱǰʮ
ϳԭȿ׳٣һʱĽʱٱĩʱڵˣЩѸһӵϳİǵľӶһ˫޷̷۾ʹսԵоָ̬ƣʤҲ˻ıϡ
ֱǸ֪ѱ޲ʱֹһε̰Ҫôһ֧˳Բķչ϶мİ֧Լײˣôôʧ
ʵϣǰߴľѾ˵ӵϳı˪ꡢͳӭȥʱѾʧȥ֧ټ֧֪ӭѡ˱ܡ
ܴūıƽҰԽ˵ӵб˲ֶ֪Ρɳұ鷽ԲҲҪҵ֧ѱ޵Ĳ䣡
ֱڴˣ֧Ԥⲻ˵ϳ򡯵ʵܲҵ֧ģԭǿѡ˱ܣǾ޷Ĩȥڵϵĺۼ߾ĳ񣬸źۼҵ֧ټ
õ˪ֲ˺᳤оУȻԼҴΪʲôôصҪҵ֧ѱ޲䣬鲻⣬ǻɳг
ӱĲӺֱܿغϣԼľӷֲܹ㣬ϵǰƽڼֱ½ӵҵһЩۼǸȥȴǰ߹·صж֧ǲĳһΧȦӡ
ԭҪסһ֧ǧ˵Ĳ䲻ôף鷢ˣֱɳ˴һʱڰѷԲʮұ˵ȴûκջ˾Щ˼顣
ڻսʱڻѱȮ࣬ɱζгңѰڻα죬ʧ˺Щ򡣡
׺ֱ֪ǰսڻ飬Ϊһܻ꣬ڼ׺ȴǲò𣬱Ͼ׷Ҳѱ޵Ĳ䣬ܾܿи߳ķֶΡ
ʧ𣿡
ֱһʾ˹ؼȴһ֪ܿܵĴ𰸣ױͳѰʹʱѾǹ˰ʱ
֧ǣĳȫֻʮڱʮⱻȺ
ͼܿͱ̿ˣʮɽɽƸӣҰ޶ţëûоԸֵطо
оʹúεֶδҾ鷶Χ˴
ȻЩ֪ʵĽеܾ棬ԭȻûôǹɲǧ˵С䣬ȴ֧϶һ죬ȻѲ»ӵɽ
ȻѾ̽巽λǾûʲôö˵ˣֱ£սߣֳдɽһ·ϹȻ̽һߣνǴķ㣬˵ĽӡӡƺûС
ֱ۾һֱɨӣžչȻڵ㲻жǾϳ򣬱ϾҪͨˣֻĿĲŻһֱȥ̬ķҲ˵һ㣬ΪЩͷݣŲҿȻɽûַɲ̫
ˣǣǰȺ
գӴȺǧͷȺĶǷռݲͬĵضΣֻͬݿۻңЩﲻ˻Ǿס˹ȿڡ
ӥͷð亹ֱȥ֮ǰվʧְ𷣣
רŵĳӪӥǳУξ򾭹ѵŻɵۣôݳȻûз֣ʧְ
ֱʱûӥڹ۲ƣһֵڣôһɽƫƫϿȥһƬͷĲݵأɽͲԭƽ̹ûڵɽǰʯɶѣһĻɽ·ǲݵصµأһȴǹʯʡľ֡
Ҽˡ
ӥĺһڻ֪ûУʮǾӲˣȿͷʮƺʲôˣȻһɣҲ˳
ֱگֿףͳĺ˷ˣӦöѱ޵Ĳ˽ŶԣǴͷβȴû͸¶һʲôֱе㲻ˬ
׺گȻֱܵɺɻĿ⣬ӿЦԴ˲䣬ĩȷʵ֪
ֱ󾡹ܻɻʱЩѡ۲졣
ȻǲȫڹȿڣǰʿŴ󷽣󷽵Ľʿ棬һ̸ֵʿֱ֮鱻˳ֱܺ׷һʲô
ֶȺ𣿡
ȻʳڣҲ˵ֱԼûˣȷѱ޵ĲڣܻܿǲǴķ롣
ˣϸ
оһϸϸХڷƮХͷȻĺХеӣ˸û⵽
ֱˣǸָ޲ָֻţȥޡҲ֪һ㣬ǱУȥϸСڶܾɽХƵը죬ȥָӶȫпܡ
˪ϲȺӵĸоʣˣǷ󣿡
ֱշ֧ѱ޵Ĳ䲻ɱ˪Ľ飬ֻȿڵľӱ־䣬󷽵ĲӪء
ɳ飬زΧĵơ
Ǹɽģֱס֧䣻ǿֱͨͲȣ
ױֵֹģֱ󣬵ǷҪշ˲䣬ȡѱ֮
ֱ͵תͷ۾׵˫˼Ǿ
׿ĩԴ˲ȴǺ֪дʣ鼱С
ֱײ̬ƵգȻʮڵᶨޱȵ˵ҪǸ
׵ȻҲ̧ͷգļ޷ȷֱ֪ʲôҲֱֻǼҪֻô򵥣ӥաã
ֱͻȻһڵڽ͸߶ȣХ£ֱ˳߿ȥӥһŮӵļϣֱʾ׷ĵһˡŮͣһᣬȻԶֱǸܵŮӵĵ⡣
ȫķϻ˭һ·׷ûе⣿
ֱĿޱȼᶨܶٴۣҪõ
׷𣺡Ůӣ
ֱճ򣡡


ڶһʮ Ұ
ֱȻ˷ܳһʱ䣬ɽ˽ȴ֮٣ֻ֪ʱڻڣֻҪԽɽũҪѣԭȨƺҲ˽⵽һ㣬Ҳ֪Ȼܼس֮ûȨɽϵļʮƽҰ޽κҪóʮƽҰ֮Žһ£ǵһ֣гǡ
óһξ޽ǣΪʲôأѵΪɽΪУ޽ƽҰķ±Ƚϴ
Ϊʲôɽĸ޽ذֻҪһ򵱹ĪĻιء
ʮﰡפپӣˣֱ֪سʱ⼸ʮפ˲ʮľӣȻⳣսؾūΪɽϵսҪɱ찵أǸʱҲΪפū˲µ˴֪عͳһȴûûʮؾɽϵסūˣؾôݵȥ¹ԭ
֮أв㡣򣬽ʿפȻ˼С
׵һ仰ŪֱԻִս̴ʵǹȵȷϰԼһŵ⣬оǻ˺ͼȰͳһֽ˼ĸ顣
һ壬ϲ׳ɫʵӢۣһ˻ŵʱòأֻ˲˻ȥ׵ĽΪͳΪ˹Լĵλκ˵ͳ߱ԽߵԽ죬ԺֵġԹŻֻ˵Ӣۡ
һֱȴǺף۹Ĵսӵкţ̲˵кΧڵйңռŷǴޣҪǰϢ۹סĽŲпܹйΧô˵Ĳôά֣ŵսʿ᲻ң
˵׻ĻĲ찡
گȻĬ˼ŸôȥֱԺñûһ仰ȴֹͣ˼ЩȵؿֱĻʱûĻʡ
޿ɷϣֱ󽲳ĳЩǻýǾþ棬Щϲ˵ȴʮԼҴ˶ͬʡ뷨ԱȫȫûʱӡҲΪǲžֱǵĶ
һӥХյġһ˸ɸɾµرϵȺġءУЩϻʨӡܡȵȵǸʱ뺿ƺƴһЩ޾ͽӽϡ
ǰĽʿȻһţܺ˷ɱһֻҲڻ£ĸûɱһֻޣڲһֻޣǺѹѹһƬ˵ﲻؽƭˡǵһ𣬾սʿ޲սǿɲûսϱ޵ȥʬκ󻹱Ե
˪ŽйֻҪȺǰˣɲʲôˣ϶ż
רעţǵϸϸ·ħ°ȺǰȺȴܵвȻڡ໡˻𣬲һһһХǳǰĺŽǣȺһֻ̬׳˶İ˳չԼ߳߳һ̽չſĴڣôǰء
ǡ
˵ʿʹʿˮǲԭˣʮֻŻôӴһֻµȺһХǾȺҪ׼ˡ
ȻֻɫǺø߿Ⱥﲻ˵ͳ˻ХǵХֹͣǧͷ롮ءһ֫ٵȻǷˡ
֮ϣǰֱһŮһڵСվƤĴӣһͬʽڡǣ˳ƣһֻӴʨƤë۾һֱŻŮǿ
ɶĳһ
䣬ڸѵЩ˵ġ
ƺŮ֣յͬ飬ܾôյĿԼɫԣԼûдκ·ǰ㡣ƫƫǲ䳤ϵӣԼĸҪڲλһԼܵ˳ϵӣƨǷе˼㡣
ʣڸͷǵ֣Ĳ˿ڲ࣬ȴһѱ޵Ĺײ㼸ȫԼ޲ӣЩǾǴ޲ˡ
Ⱥ໡ǰ壬ݵܵרҵѵǰ㣬ֱ߶ǡ֮εĻ˪żûͷǡ
˪ƽʱľšԴе㲻⣬һָӾս˵ӡԲһ޷ɱ̫ǵʱѸʿ󣬴ǹҲжӽϵ׳ǹ̳ȥʱǰ֡
ǹ·ס
սǣ˵ȥҪЦԴĽʿȴоƣۿڳзֳʮɣ񼫾ǰų˳͡
˪ֱսվãЩսԲսûѧ٣ȴѧһ㣬Ǳʲôʱ̶ܵģðٱľǶԸСĵһ㶼ЦۼһͷһľȻ߳߸ߣǰ۲쵽̫ˣĿСʮֿܴ͸ߣ𣺡ӵ֣
ֱϢ֮ʿǶԸķͶЧȻлײڴǹ⴮Ǵȴͻ˾غŶܱʹǹҧץǿɲ֮ɱȸߣҪǹ̼ǰ׷ѾֻжܱܹôܳײЧҲʮޡ
֪ū˵󡣡
ֱûðɣ;ײԾڹȻ֪鲻
;˵˵;˵ĩˡ֪ߣūγ̲˲䣬ÿνǱܶ飬Ҵδʧأö֮ū˱㲻ٴ򳱸⡣
ֱگگҲǿͬǾΡ
֮ϣռԼ޲׵ͻƺ˵ľ򻨶ȥֺõҪûڸвӣǣкȥɱЩˡ
価գеֲЦˣߺߡͲˡ
˪ӵȥԮϿҪȺΧ׹֮һ߿Хתͷȥͫһ鲻Խġöǰ


ڶһʮ ޲
ӵֹ˼һȺֳֳֵֶսʿЩսʿĶûʲôýܣΨĵҪϻһֱֵ̣ĵûʲôԣֻǰѵӿӺΨһҪ˵ǣնʽѵӳʿסʱβסֱ۵⣬ѵ߳ǹ೤ʱսı
ӵս򵥣ж룬ŵʿǰһ˳ƲеĵһХĵǰıһһѹǼѹһѣȻֻǸɵۣʧȥ˿ռ˲ȫ״
ڶȺʱ˪ûɳĶܱʹǹûַ󣬶ӵȫϡ
˪ڶе㷸£ᷢԭ򵥣ʵ벻ͨô°ôۼǧͷôмԣǰǧоս󱻴͸ûʲôһȺ͸ս˵ȥ޹⡣ҧ׹ǣ
ǰ֮˪ӵϺȺȻǳУһҪԸĲֻƤ׵ʿװܺͳӵǵצץˣǿԴҪȥ˺ҧ̱ն¡
ֱһο֮ˣǰǸŮӺȻСϸ۲һ£Щ֮ҲֻôһС˳֣Щ˴žָ޵ѱʦ
Ҳ֪뵽ʲôһɤӣĩˣ
ֱڵ˶һɤӺĪתͷһ򡯵׵ȴġ
ūս·佫²սȻ޷ƽҰ֮жԿū˼мª廨ţ޷ҾսСͲɱūʿԿƣֿ֮ɴӻҰмūʿȥƴȻҪԿ
˵һ㣬ֱԴĪҲһߣʲô鶼Ǳšвޡģ̬ȣʹսһ֡¼治С뷨ǺȻִѵϻʨӡȵȵҰӼűݣŴΪʲôѵЩȥսֻеû׳ôôְˡ
ð찡
βð죿βмװ￪·ɼʿϣһͻƹȿɱȥ
ϫϷۣ˶ֱ֪շΪɱˡ
ҪͻǰЩ޹ϿȲǲܣװҲʧ̫ˣֱôºһȥ볱ӴǿӲȥɱһ˵ūȴֱһ˾ūͥľʦ˵˵˵ʲôҲžڻô꣬ūŴڳԿû˵᲻֪һʲô
ֱ¾˸ϻشӪ
֮ϣտԼ޲뺺սȻռƣںŭڴյӡǶϲԭūҲûгԹôĿһūѹ̧ͷĹңȻԿˣڻǰ̧ͷŭ֮¾ٴڡ
ˣ
峤ŮѱշݣֻͼҲӥͼڡʮֻͬķݣΪ͵һֻ̬ͷҰס˫졢׸\ȥʮƯ̬ӴĽҲͣ˫ë׵˫צȥҲûʲôɱƼںڵצ¶ëǹ⻬ķ⣬ƼҲûôצ忴ƴֺ֦סЩצǶôķԴץһѸôĺ
Ǻū˲һ
ŭ죬ΪгһϻĴѡʱŭŭˣȴڵѪ˵ԭϲȱǣ벶ôô˻ҪһѱܱɼȮһġʿޱԹ޵ضɫս׺ɫеʿ첻Уʰǣ

Űʱ˵ͱֱ
Ѻ˵ʿеõֱָʾ˵˵Ҳù˵һĳۣµľëǺһЩֻȻԲֹ
ʵ˵Ľ춼ûֱΪʲôôʹ˵ʱвܵѰܹӲܵͶ쾭壬Ƕ˵ͶūȻ񣬵ʹ޵ĵزԼⷽͺҲкĦʵûбҪΪһûáûеĹȥʲôĸʹ˵ǺĻʵۣձ뷨ǣʲô£
Ϊ֮»ūǰ
˵ڴϲǸˣûɻ᲻ֱ֪ΪʲôԼһȻֱ֪ΪʲôΪ·ֵ÷ǳϣԲһӽ֪һԵȥֻԼҪؽ֪һ͸¶ȥڼٻһ㲻ûпܸıֱ̬ȣ˵׼ʲôת䡣
뷨Ҳ棬Ͼ˵ֱԹ޳ģûйͻʵūҲûʲô飬ֻǴҪˡ˵ȻһֱѺǴʿһߣĶв²⣬ֱںͺҲֵúܽǰ鱨ֱͺߵһ
˵̲ס룬ֱܻʶںߵλⲻǱūôֱĲɽūлҲûȷռ䣬Ĵ󲿷ݽԺʹ޶ūܹõֱεĻǡֵĸƪѾȷԼԺ˼·
շ䣿
ֱؿ˵°һ̧
˵ˣڷϻＱ˼ջǾʵ棺ɱڣҲǱ̨ʾշѶȺܴǲշô˵Ȼŭֱֻίһ㣺ū˶γɱŴ۽ǿ׳Ȼū˿ɱȣֻǡ
ֱſʼˣ䶼һЩӲǰѳ˸ɾȻҪֹı˵лֱҪʲôǲðʳ
ֱԲ̫ãϾ𳱸˵ǨƲŸոտʼСʧ󣬵ǲ˾ôˡ
ֻҪǷѵ֮ūһ뺺
ֱ˵ˣԵЩȲ


ڶһʮ Ĳ
ֱ󾲾ؿǰ˵ڲϿԵˣ˵۾Сһкͱ۾û˫۾еɭֱһֺܲĸоֱϲ˵ʵⲢֱ˵˵ʲô
Ҫѵ֮볱䷢̫ͻرֻʵ䷴ū룬ǲ볱´˲ֻסȿڲǿ
¶Ȥı飬Ƕ˵û̫󲿷˶˵Ҳе棬ϾһҼūūͥʦλÿ϶Щ¡û˶˵սֵķչ˵ֻôһʹ˿ϲ²ԼҴ˵ı⣬һݱҲ˵ǿūǱϸλ
ֱֵ²ȱͽΨȱٵıʿԭ׺گܿأΪܹ쵼ʮڲԭӦúıԣ׺گ鸽ʮȴǱֵüӹֱЩʧӲá
ֱ֪گʲô֮ѹԼĲŻԱϾҪǱ۵ĻȲ˵ֱ᲻ỳǵĶ˪ꡢµȵȵȽȻų׺گ
گֵйоûκ͹ı֣ȻҲûгκ©ö˵ϲıײߣ˽ȴǶαֳԺ̹ĵĳޡִĻ˵׶Ժĵһ棬һȴڴԻֱӡ
Щ˰أʲô⡣
ҪϻҪĽ飬ܲԭʷ
˵ûΪֱĲмʧ෴ֱܿԸ׷ʣһײˣõɹĻȻеڶײߣö֮ͳֱĻ˵ĿǰΪ֮ŬĿꡣ
Ϊ֮ƺرڴ˴óڳ벻áɳ̽ɽǷ±ǿ׳ɷֱסȿڣɱפء
ԡٺٺ١Ц˵еֵĿȥһӣ׶˵еȤ˵˲ͬ˵Ŷһ˵
סǧ򲻿ɳ̽飬ѱ֮һȮ࣬ȮߵأüѿȴͻһСѿȴʮͣѰ֮ռƣ಻ɳֻΪ
ֱ˲뵽˲ᣬҲֻһ¾ͰֵͷԺ
֮Ӵ˱Ƶԡûϲʹڴ㻪Ӵپٿɱչʾǿ׳ʹȰʱѯʹǷȫڻشϻӱ͹ཻ֮£ʾȻȨ⡣
˵˵Ƶ֮ھټԼĲ룬ֱȻ˲żüã˵һİ̩˿϶࣬ȻԶ˵ôȥ볱ͨͲһˣūʮһİ̩ǳһƲߵˣʲô˱ʵʹ
ֱҲȨ⣬ΪǿԵЩ޲ߣû̸߽лķʽȥȡѱݵ˽⳱ҲûνĽӴ˵ײߣԼ˼ڣֱЩԥ˭֪˵׳ôһƲǲҪܣ
ֱ̫˽ʱճҪˣ˷ݵİӿν绢һĽ֧ӵƵľӼֱǿڲ֮ء﷢ݣ̫ã֮ڳԶѱݵķٴĴҲѳˣ
ԼܵõҲΪв
ף
ĩڣ
㵣ʹ
ĩ
ֱ˵ſ˵ֻ˵ƽС۾ȴزסеĿ
ֱ㶢˵Լӣ¶ģ˵θʹЭװݲ¡Բұͣ
˵ϲȴȻǵصΪūĸ
¾ӵȥӪȡ;ߣٰѽɻûô䵶ҲȻ
Ըոյһûֵ˺Ҳճԣİкܶص˼ôһѱΪСԲԳ֮ôûֶˣǹȿȻҰ⣬ϵĺڵ㲻ûмٷӣҲ֪ʲô
ָӹ߳ȫǻˣǴû˵Ұ޿˵ָսͬʱЩ㱣ЩۿһǵɱԼСԲĶ˵ĵһоԻǷ£֮ŻӦͨǻѡδ֪Ŀ־ȥռԼģѡ˱ܡҲµʱϸľֳеʿܺ£ѡӱ붥ȥ֮䣬ǸԸȥδ֪вǱ󿳵ԼԴ

ֱȻѡ˵Լ£ôҲҪ˵̸һȡ˵Ҫôȥ˵óĸԸĽѱݵ
̸Ȼʮּªֻѡһݵأܣֱڣλͳ졢λͳ졢ʮУξ˵ԼЩıһȦӡ
ΧһȦӵ̸ʽѾϤ˵ȴǵһμô̸
˵пֱʱ຺̫̣̫ĺۼڣݵλҪӦúϸ񣬲벿ͬϯ顣˵ʲôֱ벿ͬһأЩҲû̫ԵԼ̸̸ЦЦûν𱰺ǫһȺ׼ڲ֮²ԭ֮Ц̸
ֲʧ·˵ΧȦ̸ʽ⣬ū˵Ľദʽ˵ӴҰȺ𱰹˵ֿȴķʽȥ£ġ˵ʼеֱΪʲôôٵˡ
˵оֱʷֹһεļ룬ūֱܹ壬ͼΧвܷչķѣһǿиɵģ
̶֮ң紫ֱһɱ˲գ۵ûνʣɱͷĳһʱִʿսʿִࣻϿᣬһɢ˵Ĳԭ˳߳ɵĲ壬ҪѶȱȴ̻ߣΪֱ˾ִ˾ĴڣЩɢ˵ĲԭڽѪɱ¾ִѧʲôء
˵ֱֶֻһۣѪ
Ȼ˵һֱܹ֮ѪֶȥΪ屾ֱֽΪֱ¶ۼĽʿǶֱҳϲ̲Ĳ䶼ǿв𿪣ԭ졢ԴּңʧȥЩˣһͨƲ˻
˵˽ܽ᣺ֱĲ壬һֱ˵㣻ȨȫֱֻսʱûԼĲ޷ңִӵĽһֱͳȨκη紵ݶҡ
ϵأ˵ᶨΪٸֱʱ䣬ֱūĵ⣬ֱ֮һλӱʱūȻҪ˵ūû̫ĸ飬ҪūȥԸ˵ֱӾū˥ں˷֮սһʲôĸ֡
ֱں˷սʤūɽūҹͥսɽΪֱռ˺˷Ұܺ˷ᡭȵȡȵȡһʱڷ鶼˵һ飬ūʼˣбͻƶŹԻ벿겿Ⱥɽ䣬ս޿ɱ⡣
ūǰ޹⣬ֱĺȴһ١ֱΪŴūսʤѾȡū֮Ϊԭļ˵Զ϶˷֮սԭСԻ鸽ֱūҲʧܸգⶼ˵ʲôֻ˵һ飺ֱס˭˭ù
˵ǳڼԶ룬ΪԼСѡֱȻ
˵к˼룬ΪδıȴȻϲȽԼҪôԸЦֻҪٰū彻ãаɰջóԸ׳ѱķرѹȣɱ˾ųɰաһȻԸ⽫ѱֿ֮󻼡֪ū֮߿ɻ⣿
ֱͷǽܣڶ˵һ֪˵һ˵ķҲȽеЩ¡
˵ֵ֮ܲãҲȻ˷򲻿˵ȥˡ˵һһĨӵƣū飬˽ϺãΪأ
׺گ˫˫ӣǰֱ֪õѱݵķҲѳɱȮֻǲֱԼ˵Ǹ˵Ҳǲֱ뷨ȥ飬͵ڰѱŵϣһֱϵô㡮ڹұ˼
Ϊ˿²ɱ˵ˡ
گһЦˣʲôֱ֪ܲ˼ֱһֱһЩˣⲻЩȥһԼûа취ڵλûµı
ҵűǣֻһ˶Ҫˡ
ЦЩ죬˭ȡԼֱλã˫нĽɫôõҪһ߶ȣû˭ԼʺȥֱеǱ˫н
ֱ̫ͣã˽ؿ˵ڽ콻ҪԣگΪ˴ָӹ١ֱһЩǧ뿪Ҫæ̫࣬ھһֵȴȥ
˵˷֮սʤ²˽ūսнˡūսȻôսȫΪūѾʮȨ˾йսʿͥϸĿʲô¶ֲΨôˣɱǳΪūеϧϾֱպģˣ˾ֱеשҪԴ
ֱһ·ڸϵѺ˵ӪأûнӪһУξӭһŭ𣺡ɱȺΪȥ󱨳𰡣


ڶһʮ ضԶ
ֱ̬ĸأԭ˻бѺǨʱ뷨о뿪Լ
˵Уξ˷ȻӦֻƵп˼ȻǰͶǾĲƲȻԼҴ˻ûдãЩӦûᱻΪūǡ
˷һԽˣȽֱľ٣ûн˵Ϊ˷ֹѣȡɻʱ䣬ԮѺ˵ıһǧˡ
Ȼǧ˿˻ʮһı˷Ҳֻһˣע޷˼ȫ棬򶫱Ǩ;˵ԽԽ꣬˵Ľʿ˵ĦԽԽ࣬ЩʱΪһˮԼڧǳз
Ǩ;еͲˮԴǼʣÿһ֧ŷˮԴޣսͲö˵ˣ˵õˮ϶Ҳá²Ƿ²˲ǿ˵ĴȻжã˺ûԼݣ󲿷ݶΪΪ󵹸úʤһҪˮԴõ£˾˿
νĿʵһмƻıΪ˷֪̽ͷʾͳ졢ͳ춼æھ˷Ҳûмʱõ˷ۿ˵ԽԽ꣬ȷˣ˽ͷµץƾٳͷ챻ץյһԤııӦǱɱҡŶԣһøӸӡ
ԭĳͷ˵ֶΪ˾ľ׮һսʿ˵սʿȻŭգӵԼˡһɱûбסǴͽַĳıңԽԽңݱһ󲿷˵ķ
ҵбȻ඼֮£һϿѹչ
˵Ȼȫ뵽Уֻһݲ߻ĿⲿȻıҲֻҪССĿԼĴúһЩԸıΪǰ²߻Ķע޷ӦͻĴѹ
ѹ˷µսʿˣȻ˫׼ŭĽʿǿʼмƻĽ˼ѹһڣȻɹַмɱ¾һʱ˿νѪɺӣʬɽѡ
ʱѹǧʿɱ˶˷ָӲɱʱʲôǷɱ̫֮ȴԼҴ˶Դ˵ľٶ﷢Щ˶ԼҴãɱ̫޷Ͻʮ𼱵˾ҲžڶԸֱ
ֱɱüͷһ壬̫˽ֵ½ʿ̬ˣεʤµĽʿһûеİְսʱİٱηκεˣҲһָӰ죬Ǿе㽾ᣬƲ׵ĻҪɽպơ
ˣ
˷ͷֱð˷ָӡ
ֱĿȥﲻǧ׵ĵطһƭսĺۼʬ壬ʬϲʸȻǱϵһ飬֮ȫֱԶʮ˺ȫΧΧĹֲ˼һƬɱǰƽ
˶ˣ
˷˫۾ֱȭҷʿжʮࡣﲻźԼˣûɿ˵һҸ˶ʮ󣬲֪жضǰ;޹ˡ
ֱĬһᣬγĬŻ˷ȸ𿴹˵ľ١ֱĬһӣڣжˣ
˷˫ϥһ˹ڵأ¡
ֱ󿴶˷һۣظʣжˣ
˷𣺡н֮
ֱڵգǧ׳ˣɱͷ˷úȥ顣
˷˿ԼҴ˼ȻɱˣԼӦûһЩ
һѹֵĻЩ˾ͳһľȥʵִһ壬ĺŽһνзָʿԦ۳ҽȥ˵˾šϳͲҽΨһɡ
£˲ٷǱȫװսʿѺжӣ㣬µһࡢһٸպǧˣڼļؿͬ鱻ʿѺȥһţˡĹ𵴶Ĥν׷쳹ֹ֮ͣʱ䵱ֵʿսһ˲ǧ˵Դء
ʱʱ䣬ԭӵӪһӱÿտ࣬ʣǧѪȵĽԼݣսսЩﲻ׹ʿǵİš
˵ѡ
˷ǲϵѾ࣬ȥִ
ʿһγҴ˶һľ˿ֻѡ˵ͬ޲ﱯݣΪĹֻһѡɱ뷴ȴûǸ
ǳȥĽʿɱ̫ʢƴ˵ĲλһѰֻҳԼǧ˵ˡ˵һֵɱ¾һˣЩ΢Ĳˡ
ֱǰǧȻҲԦϡ
һ֧ԵľǰһѹһǿѹЩľ˺ѡ
ֱѾʿļ䣬ֱͷǰٿ˺ؼʿ˵ʿϺȡ䡱֣ǰŵòᣬֱ̱ܶڵϡ
ǧ˵˱˷ϰ԰׵ĶѺһţֻҪһֽһŵƳȥԴ
ֱӰضЩһҵˣԭһЩҪ˵˲ȴ÷ϻˡһȺŵʧȥĵˣ˵ʲôأ
ߡߡ
Ǻܴһظȣݱڳʿߺ
𣿺ʣ֮˾Բ࣬һֶȴܹԽԵϰǱǻڵѪսս£ȥͬӡ֤£ǻҷ
ξֻϣսҲͬĵ
˿ѺȥͬûһαɱˣֵͬʱǸɱħ˸ӵĸоҲӣǺһ˼֪νĶأֱηӵһµĸߵ㡣
һŻλı֮һһڡ
ֱʲôˣǰڵ䡢ʮӵЧҶλþ硣ֱѡȻ뷨Ҫ˶Լη壬ҪЩ˱Щשܱܲշܴһݹغ᲻˳
ڵĻֶԣ೤ñȽϸߴִ߰ļ㷽ʽƽһңĵĹҲȽϽ׳ֱΪزѡֱԭʱշЩˣһ֧زţڿôף
ڵĺƽһңҲ߳ߡǧҪע⣬߳ƽߣȫĹɣеȻҲĳЩĸߴ󡢻߸
߳ж꣬ôһ仰ǳ˭ͣ޹˵ǳͣԭǡ߳жʱڵڶ䣬ܲҲֻв߳ߡôɷôνɷǲһɸߵˣ
ֱһ־ҪˣزҲδѵһݣϾԺսɲǵֻܹӦģһݵĵҪʲôı֣һܲǻ¡
˵飬ֱԾȫľ˾׿˳Ĺѡع۲ǨˣһվѡΪӪء
ڲԭ˼ʮ꣬ṹѾʧȥũɫȡ֮һũϵ
ʮƺܼªϾֱһˣȱνϸΪʮȡʱ͵ϣҲעʮƿ϶ƲϺֱ޵ġ졯ƶ͵ԸĽе㲻ײ࣬ɴҲͷˡֱȡĸʮģҲֻǰּһЩкȷһֵֺıϷ确һν壻ġǹ壻塯ߡʿײ㣻ˡšʮʹӽײ㡣ūʮ֮ڡ
ȻֱԼȡʵйˣ˼Ϊ벻͵ϵȡǣڲڿر˽кǵǾʮּ׶һӾֵܹзֱȼλĸߵء
ֱһлǳΣԴȱϸֵҲֻɱɱ佫ûȡֻȡ¡ֱҲûһõĸݵأʲôֶνֻΪ˷ˡһֱҰοɣǸҲʱĳƺõֵʿˣЩıʿԽȥ³ƺʿȥҲһĵĻᡣ
ԹѫṱףȷϵȼϵֱһտǣֱֻôһӣһĽ;ͽСտӡעеĽˡ
ײҪúõĽһνĹǰվۣʮĽԶǨײ㣬˾ʹ⣬ļͥȻҲǱ滮Ľײ㣬Ŀǰ쳬ʮȿԭֻгϫϫûʲôˣһӺūײ㶼ûʲôʵ塢һλıʾ˷֮ս佫еס׺ءگ˪꣬ƣĹеĳסӡ׿½½ʮ˽ʮǵڶײĽ졣
ĿǰԣڵĻֺȷŵȼĸߵͣʹӽײĲ࣬ʿײڵڶǹײ壬١
˵ĲעҪһʱŻ죬ҲֱΪʲôһֱΪȱʱĸԭٵľѹ΢٣ϵѹȴǽڽȥĺܳһʱҪָӾɨƽ׽ʱڻϳʡȵҪһߺͺūϵıƴνǼء
ȻֱյĲôȥҲôȥͺūΪյǲڵİšĿǰΪҪǶԲִһסҲֱΪԲ飬ֵ²ıʿ٣ʶֵĸ٣飩ҲΪʲôϧȥӺӶ˿ڵĹؼڡ
ֱ˵ܲܿƺòϵݻպչķֱʱᵣģԼһ֧̾壬ʲô£


ڶٶʮ ɺ롭ɶһ
ʱգֱںѲڼյگĴ飺˵ʮʹӳõѱݵķΪֱӳʮ漼ĳˡگȡļƻתΪлߡ
רŻ㱨˵Ĺϸ棬ɻصУξ˵һ䣬һӵ˵̸ͣйųеֲʧ硣ƵŶӼϹı˵ѹ˲˵õĿڲ˵˳Ͼū󣬳ͬ⽫ѱݵķϡ
ʵһ֤ĳЩȥʮָӵ飬ĳȴǼ򵥣ֱҲһ׸һ仰ĺ塣
ֱ֪㱨򵥵˶Σգκһ̸жûɿԣ뵨ıƴҲһγ˽˵ͣҪ֪˵ͲܱܵΪ˵͵˾򵥣ҪԻҪܿٵж
ƺʶ˵˵̸мɽѹˣô˵νġơʲôֵĥ顣˵ūǱߴʮ꣬ūǲԭİ˵ūͥľʦеҲ⣬˵һƣУ
ֱϲÿһв²⣬һܹѵжһַϰߣͳ߱ѧı졣²˵ġơӦþԼūƣϾūһʮֹĺ飬ΨһŪ˵ʲô㣬ΪʲôôľΪԼ£
յ̫ܹ̫࣬٣ĴֱϾˣŴӺ߾Ӷ˿ڵµ鷳ֱ֮Ѳڼص±ǨĺϣԵط˿е㲻ӦʽܶΪˮе㾫ήҲֱľ裬Ͼģһͷпܻݱòʰ
̬ļӾֱ֤Ƕôȼ֮ĳڵĲڵûðһʱŪĻ̡̻˵Ϊɱ¾̫ŭĳҪ»ͷ
ֱ˵ȻǼȸеЦŭɢԵˣֹͣǨƣִѪֶΣ׽ɢҥԵˣɱߡ
ɱ¾ֹסԣȴ޷ֹסĿ־塣ĸʱÿΪµĵȾͨÿһδȾıܻ󲿷˿ڣ˿ڵǿı֤ΪڴȾʧ˿ڣһ겻֮ĸǲ
ʱ̣ԾȺչӦеЧʣӳ䵱˴ػߣֹΪȾݱɻҡһ׽ʩִУڰվӵָʾ£ȻССĻҷȴûΪͻĻɴĶ
ֱϸһ飬ĸԴԭˮֻһݣ´ģԭ±Ǩ˱ˮδеˮϰߣԭֶ䣬΢ðɺȵ֢״ʱֲȲеһƺʱûν磬ûȲҩҽֶεĲȲΪ֢֮ΪϰߵԭȻвպĳƺӦýСԸð
һľӣԸðɿдûνԤʩܶ˶ڲСֱȻҽȴлҽƳʶγʱ˸Ƴ׵Ŀ֣ſֵʿȺи룬ȫ岿ֻþеˮ
Ԥʩʵ࣬ˮֻԤһݣѾ˶ԣ޵ֶ޷ЩʲôáֱѡԵмڱȽоҽȥЩܹӽ۳ֶΣעֻʮλҽ˵ֻ֢߱Ŭȥ˷Ҳ˵ֻȥˡ
Ψһֵҵֱڼ֮ǰߵǺֻܶ࣬вǧ˻롣Ȼ޷ƣôֱΨоųɾʵĳãʿϸء
ֱе㷢£ǰ֪ŴϾʷϼصĴһЩߡ컨ȵȵĿֲĴȾΪս̫Ƶÿ˼ҲǺͬʮֲȷڹŴʲôƺ
Ȼֱ֪ûзʵسʱھдڣسҽҲһĹ۲죬ûҳƵҩŴҽмȲĻԭСʱǽ֮ʱй֮֮ݻӰ죻״ļظΪϸͷʹȶ񺮣ʱʱȣθ顢ԡʹȫͷۡơ뵡ʳʱѡȵȵĻ߷Ӧ
ûɣеķ뻷ӰѲϵǴڲԭڲǨƵĹз¶ޣ
ֱʱĶϵ޵ĴȾԴ˵ֻдȾԼĸȽ϶ǷӦ졢ʩһΡֱһòҪôܱ⻼ҲһαԲڽеһռٲӦôܾܲȻħ
ֱд磬ʱΨһһ´ȾԼˡֱڷڼ䲻Ϊ˱ʾͻ¼ӻģܶʱﶼ÷ʩٵһ߿Ĳڣò˽⵽ԼЧҶֹ¡Բڸǰ޲ж
һ仰˵ֱ󶮵ȥģ֤ѾԼλãǸԼδе㯵

ⳡͻԼıȻӰ쵽ܶ飬һǨƵٶȫֹͣںʮȫͣڡĸˮƺ֧λӽ忤һڣúָеޱȽţݿɿϢԭӵ㱻˶壬Ƿֱʱܵս
ھԵľŵ״̬ڰǰѾԽԽΪҪսĿȻԼӻϹɽ®ΪԽıֻ򣬶Ҷˮ仰˵ȻѻϹɽ®Χм䣬һʱܷƽսļơ
ӵȻԻ򶯱ˣ֧ԮԽǵһ壬ԻľٶֻҪΪƫԽԽս϶ɾ裬ԻͻȻ
ʵûбľٶƭסıʿĽ˷ɾ̬ҪƾͼȹֻҪûҵȽռסƣ˵ڱƲѵķǱȲŷһӹ޵ӡ
ֵҲˣȻҲıǿҽҪðȽʲôˣ˵˾ʵһʢ꣬ȥֻˣֱռȥıˣΪսԵĿȻҪʥּӤ
ʥּǷȥˣǸʥּĴ󳼸ȥһӱҹ·ĺἱʹ˳ἱʹһƿڴϢԭǸոջūֱó˺˷Ǩơ
Ϣƺ˭֮±ֱ󲻵òǨƣֱһûоķ֮ҲǷ񹥷Ϲɽ®ԥ˻𼱻ǵĽϷּĴ׷˻
׷ˣΪ˱֤ϷԡϣҪҸΣĽڷǳ򵥣Ǿ㰴һּ󳼵ϣ˵ȥּΪӳ⣬ӳ󳼿ˡȻ˭֪ô޷ʲôҶӸı֪˱˴󳼵ľ棬˭ҽͷ
ðɣһѹסûж䡭
ȻеһΣô϶еڶΣ
˵˽סֱ󣬲ֱ̽ȥҪֱĿĵز̫ѣֱ֪ҪǨƵɶԱΪֱҪת¶еŭֱǲҪ̾ԼΪУеҪתǹͷԸֱˡ
һĵ׼ץסᣬһονǽСģظȷֱǨٶûнûеͷµļΪʲôҪֱͬʱʼѡɴּ󳼡ϴδּ󳼱Ī飬һθɴûд󳼳ԼˣƵÿڳѪյһ󳼣Ĵ󳼿ɥ̤ϴּĵ·
ɳˣĿſڡǲǻкἱʹһܺãûľ飬룺һβٳֲ˰ɣ
˻ûһ죬ڶҹ˯ʱ򱻳ѣ۾ĵһ뷨ǡĺἱʹȥȥһἱʹ˫ָľйڵ⣬ǵһԴΣѪأǿŭս𽣾һҶ磬ԭֱͣ˶忤⣬Ӵ󲿷ݶڵҪӱ¡
δ빬Ͽճķкνҧгݵֱ֡
ʣּĴһαٻˣһòᣬһҲάӵϡڶּûϣȴҲڸˣ˵硣Ȼ˵ͬΪǱɱ˭ҲûвµΪŶಡ
һĴʢŭģǲˣԲЩɺϣᶨΪֱȥڵǱ̫̫ѹʮľûѧʲôͣڲԽԽս˼
νսǣϲСһؿϿūϲԽ忤ſֱ
뷨Qжء뷨Ȼס̫̫ǵ̫̫ȻΪ⻼ѡվһߣǲ
̫̫ŵ̬ȥȰϵȻǿˣҲԻûжսӦͣȰڲĻǽϱߵвǶԸūˣʹ޵ֱȴһԶԸȴֿиˣϾֱû¶⣬һɧźҲΪȥǣ˱ҪԸҲԲڣ
һοŭҲˣǸֻ̫̫һѵ⡣
Ȩһ̸óһۣǾҲҪסֱ󣬷ֱֻ֮Ĺϵӱ߾óȥֱʵ
̫̫Ľ˲ߣһּԶ׼ūչս˶塣
Ȼ㵽ﶨ׼ֱչϵıƴʱȴ˸գºŵֱ֪ѾɶǨƣĿǰѾϹȿ⣬Ҫڻ˵ء


ڶٶʮһ ɺ롭ɶ
һǰսʾɨڻ󶫱˿أǿһʱڻɺӡӲڻѡսСĵ˷࣬ͼʧȥһдӷһԴ˾γһȤľ棬ˮɺӵڲڻ棬˳ϵڻѡ۾ɺεɺ֮ڣȥ꣨Ԫǰ140꣩ʼڻѾͷ౬ս˿ڲࡢȻڽڰˣֱ˵ӣиסߡ
ӦóƺŶԣΪʷھͳƺΪ࡯
ѾһĺߣΪĺߵĹϣڻͻȻϮִ˱ܲűס󲿷ʵ÷ڽıս㹻ıӣڱڻһ֮
ǻڹԪǰ2ͽںұƽԼǧʱһף⣬߾꣬¦ʱӣǱڱǵһСִеǰũϰߣũԣȴǱũΪǹǱ˵˵սȴôҲΪλõĹϵϾɶǶɽӵضΣһƽ̾ɶķȹĹҾӴҲԲΪ
ֱڡʮӵﺺұƽˮʱڻͷսڽֽ׶Σ˫˭˭ûһ취
ԭȵսԲֱӦ첿ˮͲˮλɹ棩ѰһΪڵռأڻ嶫࣬һȫ˳ԤҪڻ彻սһܻõжʧʧȴʲô£ٲõʱϾ˶ǨƲ
ǲִٶԵλòǺϤֱûòǰ滮λãɳ˴̽飬ǹ죬̽λãȷⲻڻ˳ġճǼơ෢ȥͬʱʮӿʼмƻĻͲڽаҵ
˴ӺǨ˿ڵľٶڣ˿ڽṹȻԲԭΪ˿ڲռıֻвĳɣע滮ҵҪˮݵأϾô࣬ҲҪзƥĻء
ֱ֪ڶʱھ޷׵ҲûҪһ죬ǨƵҵͷע޷СڲڷǰԼλúֱɳȥ̽ڴϢ֪ڻ˽սʵȷе˽⵽ڻ屻˵
Ϣֱ˵ǳҪϾôǿ󶼲ΪУڻͷ˵սɸһύѵĻᡣ
ϵ¦
ֱҡͷ뽻ûȥһϸǿôñԼȨлĺôļƻҲӣȡԶսԣڻǷࡢ˵ǵˣȫԤ̲Ŀ֮ڣһֻʱĳ̰ˡ
̾ɵصĸûзһʮ˽ɵ𣿡
𰸷ǳԣô˵ǨƲܲϤֱǨƵҵôĴģڽɵǰɵصĴͳýӵ鱨ˡ
ɵظ֮䳣궼ڻ๥ԭͻȻɵصĴͳеţԿǡڻȴǸһᣬɵصĿڱһ򲻴ûжԡôǲܹ²ɵصĸڷ࣬Կڻ
鲻Խĵͷתͷ
ڷԱߵıܳһװ׾ˣˣֱ˷֮ͶĿǰǾĲ
ʮȷ˵ĲҪӳ٣ĿǰǷֻɵһսƻҪƳˡ
ܳһֱЦһֺ޺ӡʵ˽˶֪Ц֮һʱ̶ƵģǶЦ滢ҲϲƺţϾԸԼȡҲһ˵ı֡ͷȻҡͷŪ÷е
ֺܳǺǵǳˣԳ֮Ϊز潻ս֮սߣͳ˻Ǿʱͳͳɻɶս߾ȻͳȻڻ
ЩҲڽɵǰսԲ
ֱ󲻽Լ˵ʱǽͷӶͨʱͣò½ԼҲһ˼·ǱȽⲿܹԽ˼Ͼķչ׳󣬲Ժ϶ҪԶսܹһĽ죬պҲڻᵽѡʱ޽õĵز
ΪⳡǾǷսԵĻ飬Ҫȫȫ٣ıϵͳԱұȻǸҪ˺һЩ½յʿ
ֱѾÿǣһĲܹԵְӵһ̶ĸݵغ󲻵ҪپӣҪһศĹԱƶȳĳЩ˵Ľ飬ֱ󽫽Ĺٳ½Լ࣬ƲĹϵͳ
ͬʱΪҪΪõĸݵأֱҪɵѡһطΪ׸ȷĵڵءôһطĵλһҪƣνƲǿǷصѶ񣬶ĸǷΧǷ򵥵˵ǽͨҪݣʹ١
ᵽֱȱپܹıߵıʿȴֱɵغŷ֣ԭֵ²ֹȱıʿȱ˲ţҪĽҲȱޱȣ
ֱ뵽ﲻתͷұߣǱߵ˱ֻпĶʮһˣһ뻹ڲ彨ʱӲԿǽܹˣЩʵʺֱֻ˿òòðˡ
ֱͫͻȻһĿ֣Ԫͣ١ĿǰΪֱֹ󶼻ȫ֣Ԫκ˶޷һʱĳˣ֮Խƶɷν֣ԪҲǳڲѣֻ֣ͨԪһЩ˿ϣĳЩ˲ſ֣ԪӺͶЧһǧǡ˼
ǲҲҪѧԪ谸һ¥ʲôʿ
ֱӡƺܰӣ˵׼ôʲôҲ˵
֣ԪίκһʱڶæƶɷһʱɷĹ£Ҹо֮ǰԼʦ𣬽ֱȥ˵ֱȻһ佫ǴӦһͽںĵλܵв״£бֱ˵Ҳһѡ
ǰᵽںң°ټżʵ֣ԪǷҵ̽·ߣֱʵԼ룬õֱȷĿ϶ȷ彫ֱֱίΣҵ˷Ӳ̨ܵб˱Ȼ顣
֣ԪǲԼļλѹоעԼ漴̧ͷѰңֱĿתӡ
ֱ֣Ԫľٶ΢Ц̧֮ұۣЩ˾Ȼ΢Ц˲һȦ󣬡ǽʲô𣿡
佫㿴ҡҿ㣬ϫվȭ
ΪСԶ֮ߡ
Ǿ佫ıűȭҵȽ뷨ڸԼͳ׳ƣ
ֱס
׵ȻҲֱԼֻǼ򵥵վһɤӣĩͬͳ졣˵£ֵʮַ
ֱλͳ쿴˸飬õĻӦǴͬС졣ԳΪһͳ߶ԣûѧὫʵ뷨棬Ƕ֪Լöˣ˱Ƚϲ׷»ĳϫ˭Ը˵ʲô
Զ˭˵˵ôһԶҪƵļƻͳһ
¿ɺã佫ȫˡ
ֱϰԵָûĿ佫Ĺ֮ɨӣʱûĽԽԽ죬ڴߴ١㡯֪ԼĲмŪһƻֱҲ֪״ˣǿ׿ʧǳԹ˲£øͳŶ֮ڸһսϽɡ
佫ţֱصǶĹټһڰŲʱҪȡڵҪӷĻʣЩְԱš
ʲôʱмõıʿĹ٣
һ̾ϢֱתҪ߻ȥʱ۽ȴǿס֣Ԫ˵ȥ΢һЩοû˿ԷֵһЩѹ


ڶٶʮ Զ
ֱ첿嵽ɵصĵʮ죬ɵصĴͳ˷ӦӦĲǱˣǱڻѹ̧ͷķࡣ
¦ɳʹ¦Ԯ֮õ淽һȻϢֱ֪̽¦ܿ˽һǰڻú޻֮ġ塯ϲǵôһȻɵʲôϲõڻĳӦû࣬ǽӴܾǵͷս
¦ҵУʵԱȽǿΪһ¦Ĺûжٳͻ¦ͳеԨԴϵһֱ֧¦Ըࡣ
ʵǻûȷĹʶ۹ϵ¦ԨԴһͳһĹңΪϳʵĴڣϺԨԴĲ徹ûܻͳһ
ԵĽԭǨƵɵصϳԭĹӵƵνƻʲôı£ԱߵĺĻϳʻǺϣֳܹͳһɵأɵصͺһһ۵ġ
ɵصʽǴսʱڵľ棬һССɵشʮжֻѺõ壩гĹϳʵʵǿ໹ڲϵڻǿʵǿĹң壩ִǰĶԿܶʱǻַæڸ̲С
ֱö̶̵İʱ˽ɵصľƣ㵵ķɵش۸ӵͼϾϳΪǿԭʱûνĸ߾ڣ߾ֻɶһеȵĲ壬ϳʵĹϽ߾ںĸ߾ˡ̸߾ʱƺϳڵĸ߾Ϊ߾ˣںڵĸǱƺΪϸ߾ˣеִʱʳƺı˺Ϻ˵˼ڡ
߾ɵزǿ󣬵Ƕںܶ˵޳ĸ߾˾һСĻںڵϸ߾˾ʱΪһ㼦ëƤС¾ڱϳʹϽڵĸ߾˾ڷѸǼҳ㷹
ֱЦһĶ˵ܾΪ߾ȵĲԸͳΣ߾ܳΪһң
ʵֱ󲢲֪߾ʵǸ߾ڵ˽ϳʺɵصľƲ޴仯һɵķڹԪǰ37꽨˸߾˵󣬺ǸЦ鷢ˣ˽ĸ߾ȴǱʱ֣νǨƹΪ˺֮ѷʧʷӡ
ԴҾ޴ʺţеĪؿֱһֱ֡
ȻѾִԶĲԣô̽ж϶ڽУĿǰԣֱͣٵʱڻϳң壩ֱһĶ
ʱͲö˵ˣֱʱ˱УκνھֱӷĿǰϫѾ챾ͱˮı桢˰ĵضΣʱƹ˰ӶʱΧ
˵˰룬ֱΪЩζԭȻִľ𣬵ȻͲҪ̸ִľˡ
ɵصĵζսƣעֱŲܿ٣ҲɵҪܳһʱ䡣ֱ֪ҪȼƽʱνļƵȻʡˡϫ޷ʱֱʱпɳµĲӲսڳϫǾʱ˪ͺҲ챾ػأˮĿĵʱϷԭһսĲԣΪʤһա
ٱĽֵСġⲻھϣϸҪСġھаŵͬʱֱɳ˵Ϊ꣨ͳ죩Ϊʹǰϳʡֱκ˶ʲôʹţ˵ʹֻһСĹ٣̽ӣһ˸ǻ᳤ǱΪνļ֣һϳʽнӴϳʵľ裻һóʹ̽Ρ
Ҫ̫࣬ʱȴ̫٣ֱĿǰĸܡ
ȻҪɵسǱҲ˵˷֮Ҫй̶ϢأֱѾòռϣڶ֮ǰ㹻ķԵ䣬ɵʲôȱΨȱľϣҵĽֻݣǾѸ٣
ǣ
һʱﲻвʡǲѡһǡνǹ˵˵ʵǽһгǽĳУʵˣĶû˽ģֻǱһʶ̬档
ԸԸ⣬Ȼϲ˵ѾֹǨƣձΪûй̶ջ
һǷı־ڻ˵Ĺ˵ûԼĳУһȺûпҰˣֻгѧὨǺԼΪǣһǷΰľǲǿ󣬶칤յȵȣûС漼ɡʱǱȨӡ
ֱ󱻲һѵ˺ܶ࣬ЩὨӵԼյ嶼ǸڵİǿĹռչʾǵйҲӵǿ칤ն۾ᶫ
ֱũŻĹɣ
ֱĻⲢԼ뷨˵ĩΪѡһؽǿС
ֱŶһûġ
ɵҲǣϳΪϳʾͽУиǲҪΪΪϳʲ۸ӵɵռռһֱڷչ׳󡣳вǷֵĹ߸СϾ˭ҪﹺһЩó׵
۳ɵ
ǣ
ֱЦˣЦ÷ǳ
ɵؾԲȱеʯľϣгͶ뽨һ۳ǲѣֱбҪȥ۳ҪǽǻʲôĺϾǾ͵˱ʾҪռ
ֱ룬ǿԣԲڡĿǰԣֱҪǾ찲òڣڹ滮Ϣأȴȶ̾Ź죻Ҳǽǵһ⣬ôеڿ̽ȶĻ½ǸԼӸ
ˮʱһῼڽһ۳ǡ
¶ϲɫ֪ĵλãλɶ帽ˮҽɽɵصĺضΣһ۳Ǿ͵ڰѺҪɶɵصĵ·ǿĻҪӲԭػءڲԭûжսܹﵽػصսĿֱô˵Ҫסĵ·ʽ뺺˺ˡ
Ԫǰ140꣬ʮϫǾʽɳ˰·˪ͺıҲԭıԵʱڱ任֧ӰսԲʼԼĹ׼ǽڸԵλǱһ죬ʱսҲսಽеһ
ͬʱӷʹҲϳʵĹֱΧڣڲˮα֡
ʹŵĵԤʾµľ漴͵õʾĺͷʹаݼͱڡ롯گ
ʹһ·߹ľӪ˾ôûмʶҲ־ӪõǶôϽҪ²ϰľӪҪٴۣӪ֮ڲʿ𺳵˷ˣǿһ֧װɱȻľӣڿݾʱԱһ֪ķ޲¶ηı顣˵ֻ÷ʶǿη壬ôʱľȴǰѷ˳ŵˣǸйʹ˳ϵһҺҲ֪ںЩʲô
ʹŵʹگʱһαؼ׵ļʿŵһߴҺ𡣹گʱҡһ֪ŽʿһڲǺԭ˵һѹάƨ֪ôʮǰͶֱĽ֮顣澹Ǵܳʼ̸̸ˣ壩ܵ쳯Ϲչˣм̸سϹʱ£̸۶سĹ˳׵Ƕôϡǵñگһߡ
ܱ¦ѡΪʹ˵Ȼеɫ쿴گ鲻֪ƨϣε˵⡣
ڻˣ׳ɺΪл
һֺãĳ֣ǡǡǡ
ڻ˱°֮ܽ練ơگܲˬ˫ۣҪǰæ𣿡
گᣬһܲı飬æ̧ʮӵǱƿʱһƬƳγεҫ۹â
͸һЦɡ
گ˫ۺؾ͵ɴˣ¶һ̰ȴЦ
һ˿Ϸˣ


ڶٶʮ һ
ʹ˲죬گõֱʾ⣬Ͼʱܻ˴ŷʹŵĳԱۿʱҲ÷˹ۿͶʯ֮Ĵװ
گʵֱΪʲôҪЩҰ˼ʶıӡУؾͶеıʮ⣬ӲκҫΪϸܣڹʱ˳䲻Ч÷˿Ще͵ɵ֪ˣɵպһʱԻƴ˼Ӧôܼ͹еԳǷвӦǷʩһ鷳
ʱ佫뷨ǻ̶һΧڣΪ佫ֻ佫һǶ˼ĻҰԻῪܶࡣ
˵켼̫ǿе֮ʱֻһܣǾ𺳣죿ǷܹӺ͵Ȼ޴̸𣬱Ͼκη춼ǽӦ˲ŵĻϡһ۾ѧ죿ƺֻĳ˵Ĺ¡
ɵӵйе켼ĹϳʣϾϳԭĹ壬ʱĹеİ汾󲿷ݶڴսҶ෢ʱڱг˵ĳЩĹе񻹱ϳҲڻļҵһݡ
ʱ˿νǴ۽磬ʶʲôս֮ʦ⵱ȻҲһ𺳺η壬ǸĻӦôһ֧ǿͻȻӽɵػʲôĺ
̫ǿˣǵĵɵһƬȷѪꡣ
ĵĲûɣһ֧ʮǿľӣʿ̸۵ĻԶǶɱоʿܿһ֧ӵʣЩʱսʿ쵼ôһ֧ӵͳ˧һʲôˡ
˵ʵ˶ֱ˽̫٣ȻҲƨʱðһĽʮĻǷֱ˽٣ǰѺ嵱еڻ˶ֱ˽Ҳ࣬еӡǽֱӶԲԭսֱһŲ֪
ͳ˧֧ӵĽگһ̰ˣǻӦô֣
νǴگ̽ڷ磬ֱĸԡϲáȵȡŻ˵һŻ֪֪˰ս֪һЩҳǸ˵㣬ӶӦֶΡ
Ĺȷ޵ʱگӴһۺگ½½̽һЩڷ磬ֱɵǼϴδҵڻĨǺܶĨʵ˼ǲ³ֱɵһս
սһʲôĸʷϱս٣սȴǲ࣬ÿһսʱ򣬴սǰδеĲпᣬʬɽѪС˼ĳսǴˣνսǰһĺۼĨͺûгֹһ
֪ľʮбȺӾľٻʱɫò԰ףսսʣɽڻ󡭡𣿡
گüͷһš¶õı飬ӹãں˵־
˵˵û˵ùе£òڻᴦʲôĴһγʹûаʶıʣǾֹؽ룬Ŀǰĵ˻ڻͻȻðĺ壬Ӧϻȥ¦棬Ȱ¦ڻͣɵصԿͻȻޡ
گƺµʲôһں˵ӲŹκһˣҲûɵȥԳΪѵĹҡ
گĻвǳвگȴġ
ʹɱһһΪͬ塣
Եһ£ʲô˼
ɳʹǰʣƽɵأ㲻ѲǷᶯġ
گ˵꾶ֱǰߣʵûֱʲô㡣گΪΪʲôҪͼ͸¶֪Ϊڴ÷ȥɵصĴͳԼѰҵˣɵصѶȡ
һ仰佫ֻ佫޷վ㹻ĸ߶ȥ˼ȫ֡
ʹŵĵ죬ҹץͼҹɫӻطˣֱѳһżûԼ֣ϵ徹ѾС׭
گȻϵС׭壬żȰ¦ڻֹͣս塯ɵصҰʾǿҽϸԿ塯ϳʡֱһϵжˣҪϳɵظĹϵøìͷָ롮ߡϵϳʡ
Զ
گɻ󣬾ҲֱһٶеãȻΪ˱ʾӹһֱû̫͹ı֣Ǳϻ಻ͷǱֱȺ̲֮ȴһţ˽ʱһֱڽگ׶֪һʵŶᱻ˳дһֱİͷ
׾ֱִеĲԾԲǼ򵥵Զô򵥣ƻӪһգֻɵصĴͳɵصĸ¼ɡ
һдگᵽһؼ˵ֱѾ´Լ컢ƽɺһߣȴýֻҪ̬ڻ˼ѹڡЩôǳʲôĿģگ̡
گû͸Ҳȥ£ѡй׼һ棬گûùɳȥ˱ץ飬һӵֱľѡһ֧ͷʹǰ֣ɹİ죩
ͬʱ˵ΪʹΪʹʹžĸ·ϳʵı߾ǧ߾ʹϳʵı߷˫һӴ˵⡣
߷ҵϳʵĹǣʱ䣬ԶǵϳʹӦɳԼĶӣӭԷǳ¡صڱʾӭ
ڹԪǰ161̳λѾλ21꣬׳꣬ʮֿһΪһֱɵɿΣҲһѵûᣬڻϤֱɵصʱɾѾֱڽɵʱǲĲǾӶʹڣɾͽֱΪʱϻġѡͬһΣյϷ
ɻ֪ĲǾӶʹţ֪ϷѾʼⳡϷȻΣյҲʧΪһϳ̲ɵصĻᣬϷ˸ȥôвġⳡΣյϷоԵƣΪϤɵظ˽ʵܹ´ĻʣȶַٵĴǲĻʤĻ
ϳںǿȫʮ֮ʿΪ溺вϳһֱûܿճֶɵص䣬ִʼϳһֱһĿ꣬Ǿ̲ɵءɵصԭ
һֱڹעԱɵصɶֱ˽Ҫö࣬ǰ˳ȥϵֱ󣬿ϧÿһζûܵõӦֱ֪ת򶫽ʱ֪ԼĻˣĺõĻϳʿֱЭ飬ֱסĺв
뷨ǺܺãʵʩĹȴôףȻҲΪԼ˵εķչʮֱΪʲôɵأǱƵãȻ˫йͬĵˣôйͬ棬һֻϷĲĹеĽӴ
ϳʺ͡塯йͬĵˣǾһֱͱ˵ĺԺñмľһӴĻˡڣӴĻˣĵ𣬴ӸԼһŬǷܹɣþıƴ
ֱڶϳʵڶĽ¦ڶڻҼҲڶֱɵصһɵصĴͳ׷׽ĿͶˮڲźõ»ãڴѰҿεѡ
ʾִɺӸոפӪΪεױȴǴӻͳһľУе㵣ھʣ˺У
λźƵױѾ꣬Ӧ¶εı˵µĻȻȴƽ𣺡Уͳ쵽ɺפӪʱ
ɫ֪࣬ԼױѾΣԼһһƺȫӣԼگЩСϷƺҲûܿԡյ۾סźƣȴǼźƽ糣ѹʣͳǱߡ
źƴ𣺡żͳ졣
ʣ±ŭ֮ཫɱ
źȴЦˣ˵Խ֮ǾɱСˣɱὫСΪ۰򡣡
յɿˣʮֱڶԼо棬گûжҲڱʾ̫𡱵˼ﰵ̾Ϣ𿪺ϸ
ڻҼƽӴ׷𣺡Ȱ


ڶٶʮ һֶΣ
תͷһ۸Լ֮õױеûױΪʲôᱳԼ̲Ҳֻһʱ䣬ֱʲôֶźơһˣֱ֪ȻźƱݣǾǲԼ֪ʲôٶʲôֱôأѵ
˫۾ɨԵļʿЩʿȫֱԭѡľ񣬾ϸѵ䵱ӣְǱŲϵĽ죬Ӱʿ
ֶΣһһһܼӣҪ춯رʿá
ײΪӸֻЩʿִҲ϶μĳЩˣպҪγϽϵͳĶִӽȡеִӣΪڸͷϵһС
ҵδɱӸ˾̫
ııֱûκɼʿ䵱ӱǸ߸ǵһΪڱ۲죬֪Ҳû취ʲôϾһжС
ɵЦˣľܱȱáֱóһۣܳɴ£
ɾûзһΥ飬ĦҲûзνȨȵȸһûбһп»ǹ鹦ھĽϸļӡţֻҪӲΪġ˽ҾͲᷢһϸļϵͳͳελҲøҪΪ֮ͬĻǽ߾ܵȥսΪס
ڼڼ任ģĽսǲܷȫפӪɳʹӱūľۼԭΪ괺ս׼ͬʱɺΪģڻļ£Щ滮ʹӱūʼΧͱ㣬νͱзµı
ɵصط˵Ҳ䣬ҲֻǰʮߣɺӵվǿʼƮѩýҵ⵽Ӱ죬Ϊܹڸʱ֮ǰ׼ڻһߣ׸ʹӺūڽеƴ۱
׵ľģľٸҵչʾʱ۵Ĵֱڻļල¼ʹӺūȡʱ䣬̶̵ʮ֮סҪĵػΧҲ˼ªķ¡
ȻڻԲԴУڴڼ䲻ڻľͼͻΧ׼µУȻСĴվס˷ߡ
ɵرͶɽӣܹʮ˵ƽ̹·ûУ˵εУڸıѩ֮ǰһסڻķߣΪڻµʹӱūﵽ˿ֲ࣬ռһϣط۵ʹӺūõϢŵľڴǧҪ
ȻײϿһ棬ڷֱֱ߽ѡʹӺūļΪֱ͡󿶿֮ͬʱҲگµʹӺūд󹦣ʹתΪһԱūõתΪʹӣûҴʹӺūµͬʱеޱȵϲá
ߵǸʱһӰӴʹӺūֱڶʱǹˮԲڵȨﵽڶ֮ǰù׼
עƽڷʹŵ֮󣬺ϳʡʱڻֵȸҲɳԼʹţɵʹߣһ⽻֮潫ֱƤ·
ֱѾ÷ʹʱųݴ˽ʮ죬νʵһªéᣬѩļʹŴ͸ôһָܡ
ڶˮʹŲǱˣǱһߵڻһҼƱ㹻ĳ⣬ɳԼĶɣضΪʹŵʹ
ֱӵ׵Ļ㱨ʱ¶˼Ƶóѵı飬ڻڻҲ͵ʾôļƻ͸˳ĽСѲ²ڻɳʹʲô븶ѪĴ·ˡ
ΨһֱеȵǺҲɳʹšע⣬ɳʹŶǰگ󳼣͵ǳֱں֮⣬ֱʵֱ֪ʹӾˣе²͸ôʲô
һֱֵȵ飬Ǳ˵˵ϳʵĹʱܵ߹ĽӴϳʵİٹٳǻӭ˵ڽʱǱӵ˻ʹϳֳʮӡ
ֱھҪˣôʲôôںɳȥʹûл֮ϳҲɳԼʹţеûףʹ֮ĻòǵĳһʹŻعһʱһɳԼʹ
׹鲻ףֱɱֳ黹ʮϲãֱȻѾϳΪ̲ĹңҲҪһ̲ô
ڰµһ죬ɵضϲͻѩϳʵʹűͻȻٵĴѩںɽһֻǱʹĵ·ûʲô洫ϳʵʹܲϮʹŵʹ¬ӱɱ³ʹԱ˴룬ҴϳʸʹƣϮǵǺľӡ
ϳʵʹʹ¬ϳʹڵĴ壬¬ӱҲϳʵȨβʿžǺ֮һʷ򣩣¬ӱϮϳʼϮʹŵǺұƽľӣϳڲ¬ϴӰº͹ڸӵǿҪ£ɲò򺺹Ҫһ˵
ͻȻϮ¼͸ӵľƴ˲ԤϵĽſϷ˲٣иѾһֻޣֱˣѵҲҪһţ
ҵʱֱݵһʵĽɫԣϳʵʹ֮ԱϮǳֱֱʣϮϳʹŵľҲǱˣפĺװֱѾƽøӸһЩҳһʵֵԼϵѹüԼϵĿ
Ϯ¼ϳһڿͷǴ𺺹һһɳµʹţһϳʹŵİȫΪɾɳһ·͡
ϳʵǴ𣬺ѡ񱣳ֳĬĬǲмСϳʣһʵ˺Ϯϳʹŵġ
ʱֶͨξϢĴЧʣһ׷ŵﰵΪֱȡһµʱ䣬л˳Χڲ
ʱǱޱȣرֱ£ȡһ͸аĴ¶ĥצӺ
ֱľٶȻҲ޷סˣǸںڰעֱһһ溡
ʵֱе㲻֪Ӧôȥ溣ͻغǶεĴ㶼ûܳɹԭɴ۸ӣҪҪܴƪ
ǰֱûʱȥ溣ʱȴǴãںѾֱ£溾ͺһɽ󣬶ãһеͷľٶţֱֻİãȴʾ
ڵݺܸӣȻŴ󺺹ݣǺôһλ󺺹ֱĲ壬һֱǲŲʣѾǰ㡣溱ƺҲ⺺ǷǵûôһλһֱԺΪ㣬һЩһƾܲСֶΣǲ䷳±֡
ڣֱϲĽ׺ѾϺ״ѡһǷĻصǻĻصν⵱ȻֱΪ˱ʾл⣬ϱΪʽ溻ȥ˵ôֱ˽溶ұƽȻк溻͵
һزȥˡ
Ϊʲô
˴ǰΪ˴ͻ顣

ֱ˫һУû뵽ڼӵ»뺺ϵʮֺ뺺ֶͨʲô
ݡ
ӣ
Ǵ롣
ֱŶһûģƵ룬иӣһǱѵͨŵĸӣоЩ˼飡
лʷԼأȷʵŸ룬ûбչΪŸ룬Ϊս壬й¶ɣ־ŸĳΡ
ֱʣһ䡰ʼʷ˻״Ϊʲôûбռԭһʼרõߡ
ͻ飿˭ͻ飿
е֪ʵ˼ڣôΪֱȫʲô㣬ⲻ֪ڹŴһֺҪ飬ŴγԿҲԼһӡ
㡣⣬Ϊ
ֱ˲һߣ룬ӲĲиˡ
ܾḶʲôۣ
սݣ
Ŷ


ڶٶʮ 뱻
˵һʵֱĲٺͺȥʵ෴ĵһҲûֹͣ벻ֻƻȥǡô
Һܺ棬ôʱҪͻ飿
ֱʮ򶨣ȴΪǾ䡰սݡļ£ʱһȻֻҪ¶ģҵĻĸеܡԿ϶϶ĳʤŻеǿѹȣ˭ʤأ
е岻ʲôǴ󺺹һжҪԱ壨ֻңΪ㣬ЩҰֻ񾭲ľٶޱȷľٴ룬ɱκβҡͳ߱顣
ʵʱ˭溵ĳ㶼ûдµֶҲǿԱܡÿʱĹһô
ҪԼ֪ǿκ˵ϣ˭˵ţšˡ
ֱżһν˫չȥڳһİƣ˫۰п¯¯ȼյĲľ̿һֺɫʯ飬ö£ɶ洦ɼ¶úеĳӣɴһݵİŮūлڹϴͳĸܡ
ɵ˭֪ʵΨһô֪صĸʮѾ괺׼һ׼ǰӺɶ̽˲š
ֱ֪ɵصĿ࣬Ҳֻһӡȷе֪ԴλãһֵֻµȥæλҲͲˣΪȲ˵ûǸ£ҲðԼ۸αأ
溿ֱŮūķһģ̲סðһλ߰ŮˣСĽҲһʲô¡
˺ܻ֮ܶѡԵȥǣʲôѹѽѽĳЩ˵ﶼ΢С顣Щ߸ϵ˻룺Լˣ˸Ҳûʸ
㲻ܣ
ʲô
ѩ׷ɣЩѩƬ촰Ʈڻ¯Ϸˮݱġ͡ЩƯëƤ̺ϵѩƬҫߵų׷ɫʣеˡ
ѩر̤ĽŲһӰһζ
ʱӵפػΪԭЩʱ̣ҪͶɳȥΧߣڲûжٵѩĽҪɹһ죬괺໪ĴͳĽƽ𣬳Ϊһĳ
ĶһʮĵļڣȱֵʱΨһľ˯ԼŮˣֱµĲṹΪúչ˳沿ǰЩĿһǳӴĻǿԵѧϰԭһܵĹ涨ǱøŮܰţȥطķװԱ괺ǻװЩëƤ·
ɶطķװеƵĽʵһָţòڴسʱʽ·
ĸһڵĹҪʱȥĥһòӦµµĹء
һѩر̤죬һӰûоֱȥųһš
ٹ͸񣺡֣Ԫ

ˣ֣Ԫȥ¶һëֿȥôÿȴʵʵܹůëֽӺͲڵ
֣ԪһϣȻֽ̧ñժģñϵѩƬ̺ϡЩˣμƺ˵ע⵽Ҳڣȥһϣʺ򣺡
溰ĵͷǻӦˡ
ֱ󿴼֣Ԫһֱڴ֣Цɵغ䣬֣ҪעⱣů˲ŲΪԼĳ¶Ǳڵ˹еá
ŮūȻΪ֣ԪһλãȺĹźš
֣Ԫľ룬ŵ˱ǵζƽľֱ¾źڣϧ·ǳ䣬ֹӵĶôš
ܲϲ
һֱûԱߵĹʶȥ뻹ðʮֻǣ滹ƮһЩ⡣ΪЩƶĵѡûڿ֣ԪȵúܣֱֱʣضƷζȷʵ
ⶫɲŪġ
һֱȹϰߣֻڲԭȱûϺȣֱֻǶ΢ĸĶȥζڸǲͬ
֣Ԫֱɷ̶ΪڳȻû취̸ˣֻ˵һЩ硰ѩܴ󡱡ĸԵʲô֮ķϻ
溹۲ˣֱżֱԺһȤûУ̸⣬Ȼ̸ڼӼ¡
֪֣Ԫһͽ֪֣ԪǧԼֱܵ¡е㱯ķֱ֣һһǿ󣬺ĳЩƺев෴أ󲿷ں޷ʩչԼܵ˶ѡֱܵһԣֱ»÷ʵݱɺ뿴һĻ
ʵϣԴֱųҪִʱʱ򣬺ȷкܶ಻־ɵظϡνʱֱֻ͵͵ĸսʱڵع˲Ųµة˹ǳˡسʱڵִ˱ʾĹˣֻҪвŻܵõӣﲻֻ
ֱܱȽϸһЩȻڲǲĺʱ
һ̸֣ԪƼû̸Ļᣬ˼վǡ
ֱָֻģŮūñĦеܵģѧʲôλģǾú̬ȥпƸʵ򵥵⣬ȱ˸ĵȥȴܹõձȽϴ
ֱģյΪһԱӦøĲŶԣȴˣ溲ϲֳĬİ
ԽԽɳʹ
е㲻ű߼ʵĻ˵վʤߵĸ߶ĳʤ
ޣ֪ˡ
ԽԽ϶ǺһԽҲڶԺ̽ʾǿӲ̬ȣԽľӵȻҪˡûʲôֵþȡ
˫ְСĿԽϱӽԽأԴԽֻкԥ¿
ֱе㶯ݣֱ٣ο
ʷԽȻΪԽֶѡ뺺ҲֻԽǨƽĵԽԽռ죬ں溺˺ܴĴ۲ִ
ɫЩÿ˵Щֱѹûֻһ䡰οֱƺĺܸˣʼе㻳ֱԴǲǻˡ
Ȼǣӵͱ®ϱ溺Եһ٣߸߰ͷ°Ͷˣɽϱľ֧֪к³
ввͱ˹ֱҪֱġ
ֱȻڣһףƺҲһףĽǹŪ飬ʾĥҪ췴ˡϰԵ°ͣҪҪʲôġ
ǰ˵ʲôţ
ľ֧
ǣǸʲôţ
ˣ
ӣϧûⶫֻܺݺݵһԱߵľHӣԼֻڱˣһҧгݣ޲ʳǳ׺ģ
ֱ°ȥˣԴŮūظϣ¶ı顣
ĪҪ֪ôǲҲҪܣ򡭡
ֱ̧֣溻ֹ
ѹֶβֱ֪˶ٴΣŲںôţʵָܲ߸ϵ̬ͻôأɵôأں˷ѾĲЭ
Ѿ߸µС
Ϊ
ֱֵЦЦеɬôһϴɬЦʵЩˡԱñĦŮūЦʣ˵ҪȢ㣿
ˣ죺㡭º
ֱϵЦᣬүǱŴģ

һĳĬһһŮڳĬӶԷôѹԷ˼ڣԱĹϵôŵе졣
ⲻ֪һŭʬ򣡣
ǳв
ֱźĻᷢԲǼڷףⶼڽò϶µ鷳ֱϽȥóôһۣôһ޼ɵҪսˡ
ЦҪЦѣҪڣֱ󲻽κв


ڶٶʮ ţ
ֱԵһȥ֪õһôõĽԵŮūվˡ
֮ڣ׺λںڰĽ䣬Ǹոнݣ̬ͬ
ȫںڰ棬Ͽȥʮֳȣֻ˫ںڰв϶˫ֺżܹ˲²鼫ȿܡԭӦɺǰߣʱȴȻв򵥵ڡ
λûа취ڰڹ֮£ȫɫϷʸ˵ĸоҲڰ֮СȻϵһָй١Ų۾ȴܸܳɭ⡣
׸ոһֱͼ׳˵ݣ˵ٻ˶ûκηӦһֲ˼ĸоͺ˵ĴȴһָڵĴ׵̴Ų³ǸʲôģҲûм̽ʶԼڰ
ֱ̤ʣ׺վӦеĹ˳
ոյĻˣ
촽һûг޷ȷֱ˭
ûг񲻴κθɫʼվ
ֱƺҲûǴ𣬾ֱ˵Ҫ֪ڲʲô£
֮еһ˶΢һǰһϧ𣺡
ԭư͡׹ֹ
ֱɨһȦܲȻü̧УǸոλúͻȻðһСӰһ
ʶֱʡΪʲôҺˡֻǡôûĺڰˡʱðһ亹ʱ䣬жôš
ֱܲǺܺãʲôǽͣղλá
׺Եһ㶣漴﷢治ֱ֪ʲôʱӵôһ֧ڰ
СӰֺ°ݣڹߵ޷ò޷жŮū澲μˡȻжǸŮġ
ֱ̧˫ۣСӰվ

ֱ𲻹ʱûа취ѵôһˣҪȥѵȻ˹ԹԵİԼ׳˭Ūôһ˸ֱ󣿺ԣѵôһ˾ԲףҪӵвСľʵ;𰸺֮گ
ʲô
׼˼롭
֮΢ߴһЩ˴𣺡ύ󽫡ҲһϧĽɫ
ֱ¶Цһֱûôȥꡢɡױһˣ˽С뿴ʲô£һжϻʲôĿġ
ʵʵ˶ӵһͬݣȫԭگĳԱ׷ӦóƺΪˣİ̽سǿһʱܶʶνȻǾӣǾûж֪еһ֧ʵǰĸʱԼศɵֻ֪벻֪ˡ
һḶ́˵Щû̽Բܡ̫ͻȻҲ̫죬ʱڲøǲֺ֧ڰûϳ͵˳Ҳ֪ôһ̣ʱ֧ڰگŪȥ뵱ȻذںҲͳگһݡ
ڰû֣еֻһţǰʲôڶһֱ´ġ֡һЩ˽жһǸʵѾ٣˵־λãȻǼӺڲͼӺСŮһ֣кѡ
ύ󽫡ЩнܵĶԶϽ𣿡
ֱˣ˫ַڴϣһһ٣ǲ˽أȫԶϽɡһƽˣ
ֱ¶ı飬ͷ϶İڶܲܿǲֱ¡
׽ȶһ˼׷ʲô£ﲻʹگȻͽǿȥҲûһԼġ¿ɺãûگôȥ˻Ѱеѹֱô衣
ϴξ溺Ȳ
ֱֱԼ˵˭ϴɳӽԭع£ڼ뺺˶СĦӺƭ˴Լʮ˿ڣҾеνʲôԭء
ΰɺٻ¡
רע״ȴǷ顣
һֱָѣǵʲôһ䣬֪ˡΪβ
ײ֪ʵѡ񣬱ʾ˳ڽԼﰵеȥ
ֱֵһ֡Ըο̬һֱǴˣֻҪ΢ôһ¾Ӧô
ֻһţûнģΪΪһԽ֪Խá
ֱȻҲΪԽ֪ԽãȴҲеԺԭȻگ࣬ӵĶȴϲЩСЩСֱӱ˿ܡֱԭ˵˼
׾ôһʱƺڸղ׸ôֱദֱ̽Ĵ󣬵ᱻҪ⵽ô֮󻹲̹״ӿҪٵĸûôһ³
ڶɺʱͳ죬Ҫһ顣
ֱһֱգڼǰеı֣һôõϰߡ
ʾ򺺹
һƵ׵ڶη㶣ãǣĴˡ
ܺáҸ㱸ʮ
벻㶼У׺ĵס
һ㡣аµʱ䣬ºϿΡ
Ĵ˱ôΣʮ¡ľûӦǱһһ㶡
һĳĬ
׸оһɬζֱǱвѡսＱ˼ֱô⣬ʲôûв³ԾµĽǶȣ⡭ǶѩоȻԱڣĩΪʱᶯ
ⲻ۵Сͷ㣬֪ǲǺˣ
ۼ⣬֮ΪڰʾʲôҪǱ˼˼ǻñȽϳٶۣѡ񽫺Ļ̽
ֱһжض񼫲ǳء
ոջǺˣǰ̽ͷӣҲ̲ס
ֱگİ̽֯һֱûи飬ԭȱӦ˲ţҲ֪Լ֧ﻹûȨЩ˲ܲȡ̫ӲֶΣҲֻ΢һ¡룺ʱ䣡գˣֱһҪʱȥıĳЩ״
㿴͸ΪʲôֱԴ𣺡壬һá
ĺ˼ոʲôҲţĩסʵһ㶼ס
ֱôһʱѪĥŲ绯ΪÿζǵȺ֮ȥӦҲʵ벻ʲô£Ȼʹôһ
˽Ųͬһʱ䣬ѡһûڰǽһרҵ˵á
ݸӵ𣺡ꡢױë
ֱüͷһ溺ôĬÿζڳ˫ǰ㣬ˣҲԻһΡ
ݸе㲻ʶ࣬˵м¡
ֱվšڴӦĿ϶𰸡
ֱʣؿֻվŲݸôһױ˵ЩʿѾһоľ½ء
ǽɡ
ꡢëܡױм˽λֱ󹧾Եúܾ
Һæ
ֱ˵ķһξȻû۵ȵȵľٶ
һι񣬡⣬̲סɧˣˡ
ֱҪ£һȲͷģΪƴȨѡɵԼ̣ǲ˼ڷҪ㸸ƴ
ǳġྐྵ¶ı飬ŵôģһ仰Ҳ



ڶٶʮ һ

ֱ˵꿴¶ı飬ԼȴҲ΢ȶ񣬱һӦеȣţƺ¡Ի뺺ӵĲԲͬദ̬ҲȻһ
ʲô£
ëܱ˴ӣױȴֱֺ˵ľٶЩ졣
ױëͬǻĸշǡС⡢ɡ鱻ͽͬǻϵġ˹ױһλվտĽͣͬʱױҲһôֵˡ
Ϊʲô˵ױأԶֻΪһſͣкܴıϣͶЧڽҵҲȥ֣ɾܾ
Ȩѹϣױһսɳһλشøɴ࣬˵ױһӣˣˣ̵̫Ǩˡ
ױı͸ˣں벻ʮĻ̫ǨУһβС˵ǨʹǨ񣬻ΪױġױȻ⣬ʵеȨȻе߿벻ԸһʹΪľҸ뻴Ѱ
ʵҲױ̬ȰױֱµĴ󽫣ױȻ⣬ȴҲֵĻᣬȻץ׼ʱֱµĴ󽫣Ҷ޵İʾֻһֱûеõ𸴰ˡ
ֱҲżϷһĿĽżױº͵ЦЦ
ֱ治飬ϾʱТλ̫̫Ӧûúô˶ˣƺôһĿԣһԸⰴƵ
̬جģ˵ǡ̫ްˡ
ֱһ£һĴȣҲ֪ʲô˼νǼȾȣû뵽ΪܵķˣеûӦ
ֻһ̬ˣܷϢ˵ϢǸؽӻ¹ٴ֪
ֱʶױױһѵصͷʵֱҲ֪ԼΪʲôҪױױҲĪʶ͵ͷһоڲе˼
꾶ֱ˵ܷˡȻ£ждԣ˵ͻȻС̫һ򰲿ȼ˭˻ţ򡭡̫ϵŷĿɽŷԻ̫ްһ´͵һԷ
ֱ˵һӵ˵ʲôȴרע״ǲɱԼ̣⡣
ֱר˵ĸǻˣ˼жūѺҪС溡
¡Ȥֱһ㱬Ц
˵ԸֱֻһǾǷﱻӵģһЩСֱӲʲôãЩ̬Ըֻǻһϵֱʲô飿ֱһʾ˵
ūگѳ㲻սʹʹˣһ򱱾һ򱱾ǽǰʿ䡭
ô˵ֱǰһ򱱾ȫˣʲôȥֱһνģеʧ
ٷغߣһ򱱾಻ٷأһ֮
ֱһ㷴Ӧǰһں˷ȫıʬѾͻû뵽һʿһĸǴķɽ㣬Ҫúĥһˡ
Բ²⣬ΪֱѡӦףΪ˫кôʱ˼һʿ䵱ױҲ޿ɺǣôʲôһޣ޽һļʲô˼
ƻңʵȴޱȣĴټֱֶ֣ǰΪֱ˵ûչԣ͵ںֱһ߹֮ҵʱ㱻ЧֲñӣദΪǢʱλ룬ǻΪԼн˳ξʵǱʾΣʵǾͽüӡ
ϵĽͣһƺࣿ
ֱʣĶǡô
ܰĵЦˣֱ޶ԣʾķ˿϶ӦûࣿصñȽū˵ĴȥͱȥɹһְһֱδаţΪϴκ²ҲְҡͻСūͲ֪ˡ
ֱûеõҪĴ𰸣ʱ˲ټ׷ʣȴʱˣڳɣ
Եһüͷ壬ū֪ȻЩϢ˳룿
һǳʱĳһ˵ֱ֮нһҵΣֱΪһİһΪֱùֱҪûЩʲôĻ壿
ֱ¶õı飬Щ
ֱ̬˲ϲ̵ζ룺ץסһЩҪĶ
ĶǲʺֱҲͻһϵ档ǻһϵֱ󣬶ȴǱֵЩʶࡣ
ʵĳһ룬ֱȷһĶûȥעһңáˡŰһͨŴһϢڵϵȷЩȥ
Ѿʵ
ū֪ϲϾҪˡ
Ȩĳƺš
Ҫͻ顣
ūĸҲΪ׼һ
ֱıԽԽá
ϵЦȴԽԽġ
һ㣬һҴӺӹ
ڲЦˣֱ֪˵Ǿ仰һ侯棬һǳľ档
ֱվп촰ֽסƮѩ촰һƬҰס
Ϳ𣿡
ֱûᣬ˵ʵܲϲꡣ
ױëһۣǸ¶ЦݣЦ˹ζ黹û̸ֻǻ̽һݣ˻ں档ëܺױǴͣЩҪǳ棬ǵõȣλλеһòźü̸ȥ
ֱ˵˭ҲûɿڵձЩֱһЩ飬һиվʲôλãȥ֮רķչ
һᣬ꽫Ҫʾʱ
߰ɡ
㵣ʮĴ㵱˵ϣô¶²ֱôɾͿ͡

ֱ̧֣ǱͿ͵˼
ȴе㲻ţϱʮַḻȴǰԺڡϾ̫˲ǣ˻ڼƸ˿ģվ׼˳ȥ
ʱֱױԵԺҡױסëܲȥ
һһ˲ӣֱΪʲôҪƤ
ױеεؿֱֱֿ꣬Ȼޱ飬ȴɫࡣ
ױһҧӦ漴վֱȥֳһҳ̬
˾١¶ЦݣЦȿѿūҸл˵شëȥ
µ뿪ֱЦһЦúܴǳ
ױеֱֱ󿴹ѡ֪ȫ˵ȥ
ֱȻǷЦı飬üͷȴԭĴӱȨ˻ϣʮȥſ̫һְ󱻶ϿĿǰǹµõһЩأǱţһСڳúõһұɢǱİų޽ҡںǳ׵ˡ
ֱ治ɫȻרע״ΪԼѡеңʵڲһǼ˻ǳﶼǿӣ߰»治֪ʲô³
߾Уξ
ױϲͰݣл
ֱ֣ױʶȥֱֻվԭطԺʲô鶼ûȤνˮֻҪ㹻⣬ıƶǴҪ
̲סҪˣùﴫϢֻǷɢעͻҲֻʱֽûҡһ뾭ѵ治֪ôľġʾ²ֻ塭
Լ̵ʵԽԽˡ


ڶٶʮ ʵˣġ
Ϊֱĳ֣ԭעӦôʵʱһݹ죬뱻ƵԴԽԽȣŸԻĽƣʲôֶζʹ˳ڱ÷
涷תƣʹȺ󵽴ˮʹŵĵѩµļڣǽС̨һĻкܶĵȥ۲֧ǿ۾ȥ֧˵ûбǮôᡣ
ΪҪֱȥڣڵĸȻΪʹŰݡ¶棬εݾԲǼªéᣬһ޽ĻʽĽ
νʹſ϶ҲҪָŵȣոǿֳȼͬ齳ССһ¸ʹŵģͬʱҲֱ۵ʹԼڶĿеķ
ʵôе޴ĳЩĵͬʱҲضһЩˣֱµľǵˣɵطꡣûᣬֱӳ鵶ȥСϸڰʾ
ʵһֱ֤ӵķʽãŽ߼齳ȻϲϲķõϣΪһлл˵̬ȻҲͷЩСҲûʲôñԹܲпᣬʲôҪʵðٱĹ˳ȥֺöԼͷ޵һҪԸˡ
ĳһֱֻǷһźţͲڵ꣬˵ɵضֱĵʮؽ
ֱôǼ򵥵ĳУȻҪԶи̨Ͼ͸һᡣ
Ը⻹ǲԸ⣬ǴͿʼǺѱıɡ¶Ҫڲǣ
ڳݽ̨ոմãڸƤ£һ֧ĴľȴڽмᣬøĴ֪ڼʱе񣬾ҰĲҲڼĻʱ¶ľȥʲô
ֱµŶԼľڼľӾһЩʹӺūǽΪ˴µ
׵֪ԼҪһ֧ľʱûɥѾֱ֤ȥʮӱֻҪܻŻЩʿԻɾ
˿Ǻܷһ飬ԭǶǸüڣѵڼȻִǡǡֱںµĲǳҪΪӼʵѪҺʹӺūõıԴڣһһǳ顣
յŬǵֱ֪ĥҪԸĲɵص֮Щ죬ڲ²ֱôʲô˼
署˲£ǲʵⷢˡĳЩ˿һЩʲôŭǿߣƵǿ߲˶¡Щ˴ϳʵ̽һЩߣֱǱƵɵأʮа¶Ȼı飬ԭڱһЦһȴڷս
ֻ̲סˣֱŸոսɵأŲûվϾȥǸȻӲģ⵽ʲô˼
߰Ĳ²С̸۵ˣ˵ʱ̲סֻı飬죺ܾ˲źá
һʹɪɪ䣬־֣ڻʹԵ±ߡ
Ե±Ϊʲô־壿ǰֱһ˽µĻ档Ե±߲ǵСǱֱһ仰סˡ˭ҪԼȫʱǻᷢʶ˫ߵʵóԼˣȻ־
ȥڻ϶£ԭϲ̵Ӧʹ죬ϺûȥԼϼȴֲһʱ䲢õĴսڻѪȵɱ²˲أֱĴݲʧڶһǿһʱڻһʮڵ仧
ڻ仧ǿʳеķ⣬ȶڻֵĲǱˣҲʧʱ
˺۵Ŀָ𣬺ȻķսڻóԭǨƣԴ˳һֻ۸СĲǣһǧɣҲڱ̤Եӣǰڻʱϳʡֻڰ°ӣȴǹ˳
ȥڻ˵ԲǺõһ꣬һеֱڻ˶ֱ޵ҧгݣȴҲηӡڡֱǿƵѹ£ֲڻǸԷɿٶȳɳ磬ֻҪٽһЩϾܳΪڻ˼
ֱѾǳէͷ࣬ݺ͵λѧϰһе۽磬ҲѧϰУһζʹֶȥѹեﵽҪѪժȡĹʵ
ֱװ׸ڻڻ˻ѡƴ״ڻôҲı䲻ʲôڻ˵㹻õѡ
ĿǰѾȫסڻĺ·ѩٱһߵڻ˷սԱءڻʵܾ޴ʧ¸û㹻ĹʣʮڼСһߣڻ˵ûеõƣûɵĽԴȻĲпᣬһߵڻ˾ԻᱻĲпᶳɶʮѩر
ȻֱҲûԼһ仰ܹԹڻͶһпõĶڼѹڻ˵ռ䣬ȶֵǻĲƣ˳ӽҲνɧţ߱лʽȱڻ˾ƴҲûֱʮģŲöڻ˾ͻǵѡ
ϳǱʲô
ںڰеӰӣƵƮͱͽӡ
е˼Ǹͷ򺺹߾ѵͲ³λСӰŭбϳʵϣ
ںڰĽǻ˺˼ȻƺĻʵ۽ССӡֻǸҰ͵Цǿϲںڰƾ̬ģ㲻öƵһȥĽġ
ݿɿ鱨֪һջᷢջֲ̿ȷǰͱͽںһȻΪϡ
ֱ˿ûбúŭЦˣһֿƯʵǻ
ֱĳЩʱֵǿӲһЩΪǸһֱΰУںƽһֱкÿڱԼ飬ڲһֱûܴͳһһֱշֱԸֱ֮ҡڣֱ̬ȶԺҪƵ̫пֱܻƵūǱȥ
ں˵ֱھһԶԸȴҪ£ˣĪìܵĴҲעҪôһֱϲȥҡڲ֪ôȥֱλֱɱǸһҩǳԣֱôȥ
ϳʵʹʲô
ѵҲɴֱ࣬Ӵ𣺡ְ֮ڡ
ֱôûλߵԾǡŶһꡣĬһᣬʹĿǰλá
ѵӡ
ֱȷ뷨ȴЧΪѾ˸׼һӽӵɵءֱ֪һҾùٶڳһƣ㲻ҪҪˣ
ֱԴ֪ҪշԺѣϾһӶ㱾ҲһֱҾĴ˼룬ҪתѣֱҲȷԺô㡣
ݶϢƣĿǰĴܲãһֱΪԼҳܹõرڻرˣֻǳĵ޽ȻһұɢλҾķɽȴûʲôԹԣһֱڱ̾ʶ˲д˻Ѿˣ
ʷϵҲͦңԭñܻ䣬ΪԼһǻҾ¿ɼԶɵֵ¸ɻɵĺҡһǷܴսҲ٣ΪĶɣŪһϣѷ⡯ӳ
˵ĻֱԷǳαıʾ㱻ɵҲʲô££ȥѹһӣŪһɳĮ·صı³ֱԸ㹻ĿռȥӣϧֱԼҲ֪һӲӣɵֻ뷽跨ظԼ鷳ᱻһ̰ݵߺҵˣμɶ
ɳȥӰɡֱе¶ͬı飬˵ˣӵֻ㣬ǺСӵ
ѺԿֱȴǿʼֻﰵ͵ЦԼǼ٣úǸСӸʹġ


ڶٶʮ ֹġЦ
⣬ǧ⣬ѩƯ
ֱʶͱˣʱûνʫֻиҲôһֻʾ䣬ҲֻǼ򵥵ıһ־磬νʵһ־ȻλϵλͤҲÿʱÿǾ䡰ʿ⡪ķʾġ˵ôһ׸Ϊĳλͤ˶˲ţֱʱҲ룬ǲҲ͵һϲʱ߶һ£˱ʾԼĻʲô
İǸ׳־̸ֱ̲ס¶ЦǶ˵ûҪ뺺ΪҲûˣʮѾ׵򺺹ұƽΡ
ʮ˰һѹѹһƬ˵ʮֻΪа򲽱ĴԵøҪȥǰկϾĻԽȥװУһȦ˻˵ҪЩǹǵĲ䣡ʮʵһЩԾǰڳҪ͵ؽļơ
ֱɽѩϣԭʷô
ʮִﺺ߾ʱôһٺСӿ϶ǳŭ˵׼׿һжֱս
ֱתͷ濴ȥϲ̵źһƱͲıЩҪôǿӣҪôڽҪõˣŴѩͣǳ˽ôô˴ӷµϻ⣬һЩӦе
˾ʵ²°£ǻ⣬һССܱ޵ǣξ͸ûνС£ǣһȫ
ֱ̬޷ƣҪƾҪȥĴ룬ЩɾЩ룬ͷЩʱųȥˡϲװ׵ĸ߲¡Ҿڼ㡱ʮЧȴﵽԼµĿԵù䣬ӺͲڰʾڲõĽһ첿ţǸ˴Ԥ룬ΪԺ·
ɵ䣬㲻ɵطȴϷ˵֪
һ·ۣɽΪ۾ûɫƣƵøĿǵЩвֵľѩʢװӶ
ֱڹۿ̫ȱȤ֪̾ľϵı͸ʣûкõĴʾ̾ȻΪװ
ʵҲҪȥ̾ʲôֱšΪڶ仰Ҫǵ̫࣬ЩɧŪī黹Щνʫȥɡ
ѩɸ߰ζ죬ֵǰȴÿϡɼнǧʿֳӰڳ׼ӭ̬ЩʿŲһͲһΨһͬǶһεı飬ǿһԷǳٶæ۾Ѱĳ˵Ӱ
ֱʹӳ֪вжӻӭӣʮһݣս
յֱѲҪ㹻¡صųֳ֧һǰСǰȻǸ𿪵оֱڵλãǳϻĽǱ·ġ
ֱϲųҲܸûôࣻӿֱһǿ޴šһγѲֱԭӰǧûеݻ
ۼͿҪĿĵˣֱ֪Ϊ;̫ƽʲôתͷЦƵ˵Щ˶ǵС
Īһ仰ôеĺȴǾ仰˼ˣ鲻ԽĿЦ룺Ҫͷ˭д̣
λעҪʵĽޱȸӣֱ̫źçײˣԼΪҪʹһЩݵѰҽڶñֱ֪ΪʲôôܹȻֻ룬Ҫд£ֱȫƺ
Ҳֱ֪ǶʲôǴӺԼһŪɵأһξͷ̾ʮֱֲΪʲôҪΪԼôƵ顣
ĿǰҲһǿѹĵ򶫱תƣνѹʵЩԼԼѹһгϢӵܱһˣʮҰǿ£岻òζʲôʵҲöˣֱӸ˴𰸣򶫱Ǩƣ
һںƽмǨƣⲻЦֻҪ㹻ѹͳ棬ǨΣ
ڵõֱı֤ѡϺֱӵѡ񱳾һϰƵ׳û֤ʱĽš
ֱҲǿŤĹǲôЩɢ˵Ա϶ȫɵأǲѼͬһ𣬲ĿҲˣһںѾû̫ǣƺ԰ΪԼЧˣ
˵ֱΪԼǳЧӦôֱںǰϧʵɣ𿴺ʷԣʵϵôƽӹ˵ʱ˭ȺвܣһгҳֻǺСĵЩݰˡ
Ӻ߹֮ҵıд֮磬ھ»϶кı֣һʮѵõľȫţϧôһвŻѹŲұ֡Ϊʲôұ֣Ϊ֪Լʲôݣ㶮ô֮˵ľԲ˵ľԲΪ˱סԼΪ˱ȫ档
úõֱܱ֮ҰĴݻˡ
ƺӦúֱŶԣֻκͿɬȻһĲ⡣ֱΪԺܳ˵һ̨ʾǣ˭˭ˣ
νԺʵһ»ΪĵĲţִıڲţֻûжȨ˭ûԺǸʲôԭԺĿǰһտӣԺֻһˣǾǺܳЩϰֻҪֱ֧֣ö˾ͻῴԺ
ֱ򺫰˵ұϮˡ
˵ֻע
ֱصĽסʱϮǣԺж˵ǰ
ѾѿЦһϰߣڿЦ֮ȴеܣԼ㲻ٵԺĵһ˽Ҫλһ߼޻Ŀ꿪ҪԸʱˡеƵؿֱıӰе㲻ãֻ顰ȻҰҲֱ֪һˣͿԼôöʱս
ӭӵĲѾѩϣＤޱȣΪֱ󵽴ɵغһοʵĿҲмɣ޲оԼܵӡ
ֱ֮ѡҲǳ򵥣ҪοʵľۼӪԶľٶòڸежΪʮӰžۼغڹúòãǷܹӦɵصǳ޳ܵĽһλ߱ĵľٶ
ڲڹʺֱºޱȵ΢ЦԽԽѧᵱһϸ䣬øôڹԼͳελͬʱİ
δôαֱϣԼϵرαûа취α޷һϸ䣬ֻϣܹαĴ±һֵϡ
ìôìôƭĺȷȥϸ
ֱЩ˵ŵԭĲʱһϰԵĿЦʮֺһ㣬Ǿֱ˵ЩʲôֱӦִŹǻԭŶԣȻΪʲôֻһֱЦûпڻӦ
ֵһȺˡ
仰ǳԺͣǰԼȫںʵë֣Ԫһֱڱɷķͽʵʹ۲ΪͬУһҲʢ˽⵽Ѿз͵Ļֻֻǽһھ棬ܾΪǺܺãҪĽĽ
֣Щ˽ӣ
֣Ԫͣ٣Щµؿź£
ֹĿЦǳֱڶԳ֮ͷµҰο˻һЩǿģ̫ҪһͬԵˡ
ֱֻǴԵѲһ£ĲѾľͷԭͱ֪һжǺĹ͡ȡǻϰ÷ûԭ˻ӣǿӲع涨ѧԭŲ֮ϰߵĸı䣬Ϊ̵棬պӦ˳ࣿ
س̵·Ȼƽ糣һֱЩжǵСУҸӵĽڽ
ڿЦˣʹŵҪʼʱŪôһ£ʺô϶֣ԪۣȷһȺֵˣ


ڶʮ ѹһ
캮磬᫵ȴ˹յĵ·źĻѩһƬѩףǿ˰ѩʱǳһƬããһ㡣
ѩ䣬ǳͻأسһʿʿһһ󡮺ֵģĵɫΪס桮֡Ժɫ֮ʮƣҲƶѣں
ʿеľ棬мìľβڵϣһͣͳһţǷߴ࣬ĺŽһźţģҰͻȻʮȫҲǰڰʿ
ǰ
ʮʿͬʱŽǣĺԶԶ
ɫĴغ񱻵һ㣬ʮԭ΢΢͹СѩͻȻȥݿӻֱ֡ðһԴЩ뿪ݿӣͷǰܣⲻҪʲôҪǰ̽·ͷɱֵܳĵо
ʿЦһ䣺δҪӡ
ʿñüͷ΢΢һ£ĮȻػ֣Ես
ʿǵ˿ԱսݿƺѰʲôһʿʱ϶һմѩĺӣȷҵҪҵĶݿȫƽзѩȥĨЩڵĺۼ
ȼȥ֪ͨУξˡ
׼ؾģʽÿ̽ʱܻһԶԶظⲻҪ֤İȫȷǷϮͬʱҲ縺ϢΡ
ó̽ʱرϢźĽûǻ¡һϵͳÿ˶ڵá
ǸѩֱصľӭչǳĬűֳһϡ
ʵӦô죬ǲӦõķǳʵķˣһʾͳʾһѡ⡣
ڸߺұƽı߷ˣ
ͬʱҲʡô
Իȥʮһ£ǻ¡ʲô£ԲῪȥʡ뿪˳ּʲӣʧʧһƬããѩ
һԸ꣬ʱ˳ʱЩ硣ʱգͷϰϰʱƱգѩӡǺ̰ĵҪҪǣֲϧƻһСܲȹݻƵĲݵأЩݶɪɪ첻ѩɽҰѩ̺
ײϲ쵫ȴҪԭΪ˷ĶѾ䣬ûɵصĶԱ˷Ķֱһǰº͡
ʵܼ򵥣Ҳ͡ںʲôĽɫ˳ҲǷѩӡҲûֻ̫ԼݵĳصڡȻžĻ£һƮݵתȻȥ
ɣײϲѩӵĶ죬ϲоʱѩᵢоٶȡ
ǡ䣡
ô֣ѧʱѧǻһ棬ĺֱɫôʵʱƣֱµĽ첻Ը⻹ǲԸ⣬Ƕڱֱĵظı䡣
Хķ磬Ǽڴ˱ֹסĶëѩƮʿͷֲڵһͷѩɨ䣬Գװɫһ˫˫Ѿ֨죬ͷĴĬǰӴľӸһǿҵѹȸУ֧ѩоľӣҪȥδ
֧ӾоǴˮ߹˽ӣŴѩڰããĻҰﲻϵẮ֧ӷսԱǳأһ·;оԶص˽ǧʿ
Ǵ̵ļڣʱڶս˾ζҪʧܣʲôֱ󲻹˶Ϻʮʿϰãã·;ȥܽŵΪöʹӲڲӹ磿
ڱκѧôȥһϸĲ£Ѿȥ²ֱ󵽵ҪʲôֻӦôֱ֪֮԰Լɺӽ¾ΪԼԺе⡣
𲻹ֱ꣬õ˲࣬ȥͺа˸١ֱǿƵ̬庺ҪѺۣ׿һѵһڹʱе׷ǳֱ뷨ûΪͻȻתԹʮֿܵͶ׼
Ŀǰ׵ľ뺺ұƽֻвʮӵ˻㱨ƺѾжٵĺΧ߮
ã
Ѳ²⣬Щұƽ߷ĳ򣬱ͺʱĳѡãɴ˵óжϣ϶кϸЩϸѾµϢ͵ұƽĿغͶξǲ뷢ͻɴ˿ɼұƽĿغͶξ϶ûó⡣
ȫֹͣǰٻУξڼͽѲһ£ʹӺūҵȴûԹԣʼеֱΪʲôѡʹӺūΪѵĶˣûŪһ飬ʲôпẮıѩѵ˹ʹսʿ
Ȼ˵Ѿֱ̫ʵĴʻ㣬Ǿͺһû˲³ΪʲôҪڡ˹ʹϡսʿ֣Ǵֱдֻһ㣬˵˵ڱŰʹӺūΪʡһЩʳ
ͳ졭
׳˼ԵЩãתͷվѩǴֱУξʱº͵ׯ
ʵׯӦǺľ٣ڹ֮սĮ֮սȼսϱͻֱӺگҪȥ׼صסһԲΪľţδҲԲΪľӣҪУξЭ
ׯ˫ϴ˴꣬λĩʣεȾӪ
עׯһᣬͬ
ׯӦ뿪
뺺ԽԽˣδ£УξȷӪĸ֣ȷֺòִУ׺οֱһǳ˼׾Υľ٣͸ոׯֱ֪󲻿ܷ֣ǷǳϣׯԼ°¡
ȴֺøפӪѾǰʱ֣׸ոѲӪϻصоʣƨɸȴǴͨ¶Ц⡭
ұƽ̫ͣϵЦ̫ζˣˣ


ڶʮһ ѹ
ޱȳ죬۾ĿǰһƬѩףʱתͷڱѩӪʣʿѵĺ֮ХķĶɱ֮еʮ˷ܣһ֡ˡڣǲϱİƺҲһĿķ羰
˷ϲ¾ˬ׵ϲ¾ұƽ̫ǰοʣұƽ¡ָеİĻ¡ӵֻͻһӡ¡ĶӽŴι
վھӪԯſھΪӭӺˣûʱϲԯţͺʱڵȴʲô
緢ĽϰԵظëƥս׷磬˵ʲôϢս׷磬׾꣬˹ֱ֪ԼʲôɫҲһֱڰǸʹ޵ĽɫҰʮֺϸ
ԯ֮һռĴУʱ˿ǧʿŰȭʣ׾ȭֱڣɾٽռĿǰѾʿѧǿ֮
ʮʿʹӺūɣЩ˴󲿷ݱɶˣȥڻʱսǱ֮˷ĲڸӦ

ȭҽǰһ̤ѩˮһҲ³ȥغһ¡
ȣ
ұǰͬʱҽŻ˫ȳ̬͵ȥַǳٵŤХն确쳹
ʿзѩӺͶ䱻úˣΪɢݣʱ̲ȵʿ们ǷɿϵİӶĶ
׵ͣЩɫװִϣϲЩִӵһֲκθɫʵɭ䡣
ִӵĳԱ似߳ս֮ϻ޷һʮս֮ʮʿκβһִӵĹٱ֮ԱѡҲΪ似ǿűɱġ
ҰӶ£Բʮ֮ڵƽѾʣһƬƬóĿյسΪУÿһУȻʿڽвĿвͬΨһͬÿУһʱ̧ܻŵܳȥȻֿ̧һͬķһ֧ɫΪסһɫʮĵӪء
˱ӪĽʮֽÿʱȻһʽ¯ӣ¯ȼյĶúʯǸ촰Ķ̴ѡ
˵ǸǳֱֱʣÿʱһЩд˲ţҪֻһӵĿռ䣬ֻҪ΢ѣǲ˿񻹱ϰͱƣĶҪ㹻Դûʲôѵǡ
˱ӪӵһЩҽѧʶľҽǿʱҽߣκοԱֶܵչЩ˱ֶδֲڣʽ̸ȷ񣬵ȻʮͶ빤
ҽĵʱΰ󴴾٣ʱսսʿʵ࣬󲿷ʿûмʱõõҽ͵С
ҽһ̿ʡৡڰ׾֮ϼ¼¼ĶһЩҽĵãǴֲڵһЩʶκζҪʵѧϰҽ֪һЩ˵Ĳ֪ĶЩ˱ڿڿԸṩԸߡ
ʱûһ֧ӽѧϰУνľߡ
ܸЦܶࣿʵȻֱ󽫾ѵñȲսΪҪʱˣ˭׾Ҫԡѵ̺ܼ򵥣ô򵥵Ĺ̰˷ǳҪ壬ѵʿķԣѵĹʿ˽ʲôŶӺ
ĿתؿԶΪλʮʿֹĲŵ룺ã
ɻ󣬲Ǽ򵥵ãǷǳãǰĻ֮ôٵѧ任սΪѵĹĥϳЭͬϡ
ϣ
ʶؿׯֻׯһϡ˷ʿׯ£׻ȥǸֱߵźȴǿȥ
ͳ죺ǰڱر
ײϲźƣȴźƣʲô
δˣɴ
⣬ÿһⶼʵص㡣źƴ𣺡ʮ֮⣻ǧࣻࡣ
⣬ûнѩһ֧ǧ˵ĶտӪʮ̱Χ֧ûлţǵ⣺Զ֮ӡ
˫֪ǸһʮֻɣȻ˭ûеơûзϡ
ұƽ̫¡һ˹˹ĵˣʱ˶֮ͬͬΪϲ룬ʱֻ̫û취룬жǾ䡮巢֮ĸһˣТ֮ʼҲģһ˿һ͹Ķԡ
¡ʮƽؿϿڰΧȦȻ̸Ц񼫲ЩɱڵУ˹ԱߵĻ˵ײҺҡʵǲҶǲܣԴʮ㣬עͺΧ棬۵ʵ˾Ҳ
ǧұƽȴ޷¡ôƽУξ½壬ǿָӲ°ڳ
½ԼʮԳʮͿʼұƽۣžһһѽһǰֻһͳڻսûκξȴǱΪУξ⡭һκܳĹ¡
½ԣ಻ύȨ󣬵УξһְλѾޣαлһܼ򵥵ԭǰ빫ǾɽұƽĶξسǡ
¡սϵ½壬½ս˽ν˽ǲ¼ھӣƥսȥ깫͵ƥ
¡½ʵİҲһЩ˾Ľ顣Ҳ½Բ𺺹飬ǡ۳ʲôǣ½壬ǵãֻҪ׹ұƽ˽½ԴȫҷΪūϼǧ
ǿľû
Ѿʧһʽս۵ʿΧһԲȦһƮǸ󡮺ʮִۣ¡˿һۺٿ
̫Ҫƣ̫
ʮֲƵǿҵĵ⣬ôһеĳ棬Χһ࣬ұƽɫһ˴̶սš
ƽһӣǸ˴۵챻ҡһʿͬʱУ
¡Цˣ¶ǵı飺ʮ򡭡ʮ²
ѹ߲ƣ



ڶʮ ̸Цк
̶սţȻڱУףǸ챻׳ж˵İۡ

ûҧгݵı飬û̫Ωһ˿¡ϣѾ̽׵Ƕ׻گһֿ̬ڡأͲΪū𣬺Ӧɾӽ˽С׺گһͶȻᱻֱշֵ㣬ĹԱǲؽ
ȥǴʣ塯ˡ
¡һʵɵصʹŲŸոյˮûʽֱ䲼ӵگ飬ĿǰûڹϳֱûнĳƺŹڵֱͷϣ̬ⷬûбҪ
Ҳνĺ壬ֱʵƣȻֱҪ̾ɵأ뵱Ȼĳƺֱ壬ݷһĳƺšĳЩֱӦûƨƨߵĽܴͺţ̫ƣϾʵʲôҪ
һ̤ѩѩһ·۳һӡս֮ʿսǰաɡĳìǰָۺͨ
ϢõܡϹȿۣԭЧ£չ֮ȴǾþսһھ˵ľơ
ұƽһС£ԭ̫ξԤϢӦñұƽζξһְֱͻȻڻѹͣϿؿѹʹϢòߡ
κεȻǣһЩŷ棬ŷӵÿһαһλͬʱŷһ׬ǮӰΧŷԼӵܵȻʮֿء
ŷѾĳЩ֪ϢĹǻԤһЩ׼ȻȡˣķѵĽǮԼһЩŬգ˭޶ԣȻȻľҪõһЩôλΪƽҲһЩĵ̫ξŷĲ
²ǹ£̫࣬ĺ⣬¡ȴǷǳףҲ¡Ϊʲôզûнӹұƽξʷһְʱ
󣩵ֱۡ
һƽĻǱ˵ô졣ɶۣйȴͬһսѡ⻰˵ҲûдֱȷʵϢս֮ĽΪ֮ͬˣʱǵĹֱӦһӸϢ
ƽ֮µǹǸĺЩ˼ûҪȥһɤԼһ֣ĺŽѩﱻ죬¡һȺΧΧٶ־Ȼжӡ
¡ɣýΣƽɫһ࣬۾Ǹһµӡ
ûֻ֣һšʮƣںһ̽Ҫ㵽ȥ˷С֮
֧¡֮ԳΪҪôĶעдػأΪսԷ
ûдĻֱ׵ʮӽƺǿƵ̬ʹòʲôòʵ̫ģˣΪģײɷӵĿռ䡣ʵױ˭ֱʲôֱͺȥѺˣĺƽ
ԼһԷûг֣ΧгΧԵһ£Ǹǰָììⶶ˶ȺͬʱҲΪ̫ԼԷԷû뵽飬еʧе㻳ɴǷʵһɤӣսĻڣ
ı߷ԻսΪ٣ʱֱ̰Ա߷ϣԴ˸еʮֽȻѾڣʱǨЩֱšѿؽһʵǳݵĶڲ֪侹ǳԼĵˣ
̫Ҳ̫޷֪һ̻ᷢʲô
¡ͷһ۽ĳᣬĳ΢΢ƿһ϶ӷ϶Կһ˫۾ЩŵעΧ¡Աߵ˵Щʲôᣬһϡ
¡ܺУȴڿЦųʹСֶεȴΪֻض²ִܱУҪֱ׵ĹϵǲУǡڲȥ𣿻ĳλ߸ϵ˵һιɣֻƿһ˿϶
ֱٿνĶ黹мգ
ؿشˣա
˶ֱ֪ʲô¡ֻ죬ֻҪ㵽֣ǸʲôϴзԣԺۺʵΪܱؽסɵʹڰһ˳Ļɵõֵ֧ĳŵȥԸֱһо̫ˡ
ƽƺ˭ںʲôûתͷֱ̽ض󡭡µս˶԰
һıʶĿʱ˭սϺãսһ佫֮лһĵĹأ˭սԽþ˵似ϸߣ⻹ʯ߳γɵĹЩĽڻסֱһŵʱ̻ܵõӰ֡
ƥСˡ
һ̣ʮԭɫ۽ǿʼǻΪԼĽ˵ʲôûĳһޱ˵Ļ˵ǣƽСֻһʣúͽսֻһʵȣɼķǳȱٺõս
һŰ۵ʿȭУξ
ƽҪʾǱȴǲ߳һĿʶؿʿս΢һ㶣ͫԵһ£ĵǴˣûٿ˵ÿ·
±죬жӵزÿһÿһӴԼǧ˵Ĳľ̤ѩˮ˽ǰһӵĳ֣ʮɫһƮȥۻҡ
¡˿ûⳡ棬Щر˴ӣ֪ɾһ
о̤ĳ췽ͻȻѿһӹĲ˵Ұ档ЩŰֻһë׵㣬ϵĳǹ̤ǰһһÿ˳ǹǹͷӴϵһŰɫӧ룬ʿǰȥʮĿֲʧ׳䣬ֱ֧뺺ٲʱͣ
ƽĿ˻ߣ
¡ŰӵʿһӦǷ㶣ǾȣϰԵĲмע⵽ԷĬ뿪֪ЩӭԼʱеŭΪײ͡
ǲ𣿡
֪˭ʣǸֻõһΪӦ
һ·ʵûʲôᣬ¡פڵʱԭֹ֧ӭԼĲƦԭɾĽʿϲڶŰӡ
¡ԭΪ׻ԯ֮ǰ߹ӭԼûԯ֮ǰվڵʿ侹Եü壬վ˰ʱû˳Ӵһ£ЩԱʵڿȥ¡Ĭ³ڳ࣬
Ӫ֮ǰⱾ¡ʾΪǸ˶⣬ҸҪƤ׵¡ǲ棬˹¡Ҳǻðɡ¡áҪֻʲôһ̬Ҳһ־档
ڲ۵ĵطԯ̬ԱһСУõʾȥûһӪ֮ս
ͣһЩո𾢵ĹԱæ˵·Ʒжӣ쳤Ӫû붢ϰ죬ˡɾʿӴ˼һ˶ûг֡
л¡ʵҵȣǺ⣿
¡֪ʲôԭǿ½壬½һı飬ϸ۲һ·½岻̬ɣڻش󣺡ⵡҪҵȡ̫ƫƫߣҺΣ
üˣ뵥ֱŶ룬Ҳһ˵ֱӣֻܣһ˲õɱˣɱˡ
½Ծ˿
¡˵֮ѧҲʧࣻʧѣʧףʧֹ̫еʱ䣬ȴûʱ䣬ССѩܱ˱̫أ
ȻѡĬˣԭû¡߶ʲôƺڲż¡ʿдұƽ¡ƺô
¡˵Ļ϶ϲսǽұƽ̫زڹϽڣһ̫֮زֻʣһξϾ©Щ©״ᡪºһĻᣡ



ڶʮ Ԫǰ140ǳѩ
ѩȻ׷ɵļڣʹŵĵһµĽҲɴЩʽ¥һ±ϣѵԴ˵ΪʲôÿչʾĻӽܴԼ˽ʲô
ƣһҲسʱڵĸ֣ڻûзѧʱﲢǺ˽ʱĲǹӦǹڡ
δ빬ǰΪνɽΪ̨סн׻ðԳн棬֮ˮƽߣ֮ǰһƬ㳡ϲĵܡ㳡֮ͼַԲǷҪһأ޹زɷԲ
һʲô壿û˿ۡûˣ
ѩƬƮƮƮ֮ϣƮڵĶƮһȽյǰ
ѩ˰׵Ľף֮ڣڱ֮ϡżںشվԲʿʿ׳ǹ۾ɨܡˣȥضߡ
ʱն̣ȱٹ£ɵֵĻʽﲻΰƮѩڳУԵô򵥶ʵΪ˽Ӵʹšʱ֡
Һϲ
ۺը죬ڽ֮ͥڣϵɼĸַǳª
ʮµǹ˳һƣдϲõı飬һ˫˫Ϊ϶¥˫ȭƺϼ롣
жӵļʿԶ̤ŲÿһξһʿֱͣӼʿȫֹʱԶ
һ¥ĴƿһſԴúۿ·
Բµֵļʿ̧ǹںȣ೤ĻƮš㳡֮ϵļʿ̧ǹĬ⡪ĽŲУߵԲ£ɾ˻ࡣ
¥֮ϵǿʼ˽̸ۼʿ䣬һЩʵƤ˵ɴ۾֪˵ЩʲôͬˣÿҪμʿл࣬ÿζýζ
λúܺãһûпŵ㽨ϤǾл̸ڣҲԹۿ㳡Ĵ󲿷ݽ䣬ûпЩʿлֻ࣬ڳ룬۾һֱעǶͣµȺƺ¥ϳʵʹһֱע㣿
˫ͬײĽͫһɱⱻᣬڵļߺ⵹ӳ۾ָʶץסصգľ̨ˡ֨֨Цݿ˹ˣ۾гΣƤЦڲ΢΢૶ڱ˫ڶͻأս
ɿӭ㣬˲Լͬңңȭ⡪һν桭ʤ
ֱ󿴼һڵĵ𻨡ݸðס޵̫ǰעжԵţ뼤ìܡ
ͣ
أϲʡѩض˶ƺ˼ֵ
Զ˽Ųһʿһ̤
ּ̯ȫ۵ףסһأصϷ
ٱɱ⣡
ؿڵĽгţе̿Ӧȴǲ֪ʲô£ΩСſٿ¶ҧгݵ飬ɱڣһһ٣ЩӶɱ
ֱ쳣챾ȥɡ
Ӧȥ
ǻ˶ԶܳƣֱĲҲƺзԼ˵ɵΪģڽɵؽԭڻΧȻСڣֱִеǻߣԭסиϧЧЩС䲻֪ΪȱǱƵӵ㣬ȻûоӰصĶӵ㵫ɧŵΪ
ţṳ̂ȥΪо˾ӸڶԼ佫ֱһֱ׼תͷȥ¥ϵŭĿӣһֳʹޡ̾ϢҪ溹һ档
ֱЦʣôش𣿡
һ£Լʧ䣬ĩûͬ⣬Ϊˡ󶯸λԱɱҡ
ֱ̧ͷ¥ȥһӰûüƼֱۣء顯һϡֱıȻƽûΪ̬ȶŭûкӴȴ֪Ժޱֻ꣬
ʱֱҲԼЧںս֮ķĳЩ˵һЩ˻룬ʼûԼߵĶ档˰ɣͻ˰ɣϣֻһֱǰߣܵ·ǰʲôԥ飬ֱͦŭҪƷʵֻһ򵥵ɡԣ̫ҡʵҲ֪ԼʲôôԲԡ
ֱͷǰߣͻȻͷ˵˾䣺˵ѹߡ
ЦˣЦúΪ룬ǳᶨ롣
Ǵ֮ҲЦˣЦѼˣҲԼĿꡣ
ûЦ£һֱС
ֱЦúˣΪлĳڻɱ
ѩµøˣҪһжɾɺϾ˿ѩס
һһӡÿһľƺͬ·ʱ֣ϰԵ䣬ֻڰڶ
е¹еĶ첽û֪仰ʲô˼ֱֻǱߺЦЦЩԳתͷԼĲǣ°ɡ
Ӧһ˵øɾûԶʱ׼ƿǰԶԶظԼЧҵĶ
ֱܸߴڵҲԵüΪߴ󡭡
ĸ߲ߣϵʸ˵һִо
˿ǵһ̬ӣֱȻЦԼڸ㣻ͬʱҲԼֱ󣬶ڽ̧ͷ­
ֵˣǲһĬĬӣҪԷ뷨
㡭
㡭
ͬʱֵĲ˵ˣǼĬءЦЦ˵ĺѩ̱ѩһض
Ƶ˴ƿʹڵԴǿֱվһʱ¶ͬı顣
ϳʵʹ￩һԴȥûأԿٵĳš
߰ɣ
գһ۾Ϊɴࣺá
ѩ֮£ͬʱ̤˹㳡ߡȻͬˣһ˵Ӱڶëѩ֮ȻһߴӰȴǲϱģ


ڶʮ 
Щ˵Ĺâ޷סЩԶ޷ԼɫʡȫͬʵˣһʱôֻҪ΢һƾֱܷ
ֱ󲽷ҲΪǿصĲ̤ѩ֮ϲԳһ棬ʱߴ·̤ԣµ֮ûа취һվ
ԽԽˡƶ佥ԽԽŨɫһƬգ趯ͻȻ䣬ѩǿʼСֻ·确ءغһʱڵͬѩһƬѩֹͣ¡
ɽϵѩ紵ƮһƬĳҰ֮һЩģɽ㣬Ӱʼģɽ
΢ϸ죬һƬѩӰ£Ƿбֱֱɽһŵ۶£ǡ̶ľ»ָƽ
ͲסѩҲеµһ̡
кһ仰㲻ϲüͷһ£ͣת෽Ұ֮һƬѩ˵ֱ̧۸ܷôһɡ
ֱݸ֪¤ϲѩ˵ڵɣƺٻص¤ϼң˵һ仰Ӧĺ⡣
Ѿ˴Լʱһ·ǳĬż̽ûԸû֯ôʻ֮ǰȿڡ
Ȼѹ֣ʱضͻѩ
ڱ˵飬Ҳʮѹ֣ʱܱɴĿֱƼûһ˿ΣϴŵЦ⣬һκ˵ı顣
ָǰһɽ£𣿡
գ
ֱ˫ָȻ糣ָɫ
һʴ»ָ˳Ĭ
ڲ˸ŤŤʿڳõ̽ȴǲòΪʱ˵ŤڲظһѹĻɽɽѡ
ֱٳĬʾʾһ˵ĺֱ
һ˵ôֱףʮΪ
ֱ˹¡ת
΢һ㶣Σϳʣʾ䡣
ֱϵӦǡ
һЦķβ⼷Цض㣬ЦǳŪ
ĿǰʮλұƽԱµȻұƽĻϳʣǺ
֪ˣкκ
ĺƽദ
ֱܾ뺺ȻҲ޷㵱޽ͬһֱͬûбֳͬʱǳɵأƺ̫ܡ
Ҫһߵʱ֡ǰνֱεΪڲţʱŶ˴ŵˣ֮ˡ
ֱҪŵˣҪţնʱֵ̫̰ĵǸԭŵΪã˺ฺܶ
ˡ̬Ⱥ棬ڽѵһ֪ߵغĺ󱲣кδʧһһأʧȥһֹŭŭ
ֱҪô޷Իϳʣﲻ̲ɵصսĿ꣬Ѿ޷ͷɶĺΪԺսͼʲô¡ѶΪ֮ôαҪڴܱá
ͻȻһĭһͷǣ
ֱŭˣŭ۾ȥ֮ع֮֮̾ع֮֮ѧ֮
ڡѹõĻɽ׵رŭݺݻӣεºܣ˾䣡
ӡ¾ĵʮ±ֱȫζʣʲôڴ𣺡Ϊ£ͣǿҪ
˼άĲǴֱʱһֱдһֱìܵĻţûجج
ȡ֪ͷпɾȣȻ
ֱһвˣͲһ㣬Ϊʲô˶ΪԼô𣬼ȻΪʲô
Ͷ࡭
ֱԳĬӦԣϲڿͷȥ档
㲽ƣĪҪ۵ĸʬ򡣡
ֱ޾ɵؿһ㡣
Ϊͬ壬βЯָìָսպ²һ
ұˣġ塯֮ը죬ʱѩȴȴǿģĳ»ָ޾ɵı顣
׽ֱһ˲䣬Ҫ˵ЩʲôȴֱȥץһѩѩһԲ˦ȥžһɢ
ֱ㱧ȭʮ־١ɢļϵѩ֮ڣս²°ٴΣδεʤ飬ºһƬ𣿡
룬ֱһϡԡ
ǰһʱսڻЧ顷ʵ͡Ӱͷ齨¾ΪڡŰٹٵ˵д󹦡һϷ˸ɽּ챾˷
ı֣ϧʲô
֪ǽ赶ɱ˼ƣȻսб˷һȹ°˷˼ûеõκ֧֮֡ǰʣĵԲ𺺹
һˣͱ˵̬ˣϵΡ
Ҷƽô࣬»ƺӱ˫ַϡʲôӺͰٹٵĵУǼӰȻؿֱûɫȻǷǼ˹ҲûʲôӺͰٹٲüʮӴӱͱӡ
һϢǰѡӡʮӺͰٹҪʲô
ĺšֱٶɲˣǲҪԹԴӿˣ
ֱ㣬һԥɱ׳
ֱһ󡰹ЦЦᶼˡ
Ϊ˳ң˽ͣȥΨڣʻ׶Ϊ˳ң˽ͣȥΨڡ
ɶ޷ǱӦһΪ˼ͥΪ˹¶˽£Ϊ˼Ǹ˵ʧ
ֱ̾һڣԴûΪõ


ڶʮ ˴
ֱɽؿıӰֱӰʧڹսǴˣţһͥɢȫȻЧһʵۡܲ
ߵˣȴ֡
ǰʾϳʵʹѾڱϺһʱҪҪ
ϳʹ壬ʹ˼ʮֿһλ̸ͬʱҲɵʾϳѾֱռԭڻصʵ
˵ֱӦúϳʵ̬ȣʵֱ֤޷⣬ͺ밵Զȱǰ㣬ϳʵʹŵֺûаصȻ̸ٿʹЩյļʵؽܰţһЩ˵ĶڰұЩСıҾϳѲϵ
һôʵĽףһԶڸںڰʵ
ֱýľٶȡϳϵ֧֣ͺҪֱѡر˺ͨϳʵĴţʼצȥֱֺ֡󲻾ǰѧġ֮ع֮ĵǴϳȥս׳ս
һǿԴţֱûаɵ뱣ʵֹͻȻһӣ¾ɽһĳ彫ȥɵɨƽڡֻ룬Ҫû㹻ı˷ͽҪһݣʱֱǨƣɶιһѡ
ֱûлشڳ˼ʶ˺
ѩܴĵ·žž죬֦֧Ųءꡯһ䣬ĴĶֱʶתͷûҶ֦¶ѩѣȥֲһֲͬ
ˡۣˡøۡ
뾭ѵˣǶ׾Ѫ˳վʱеģҡһվɽѩ۵ףһڸһԴƺҲΪǿһ¾תͷԼĲľ׮ڵ·ϣͷͼϻѩи𼸸ڴԼ˫ֱů
ֱ󿴵վıЩǣԳЦЦ˵һһǣϰ˵ȷۣ
ڱıţΪ˼ıŸһ˶ǲᶯֲֻ汾ܵĶѵô
ȥĲøˣڲȥ⵽ߣտҰ˵񾭵õɣһЩԽ⡣
ԣСЩԥ
СλֳҲǰֱս߲ʱսˣǰսʱʱȣʮСֱ׵Ǽ̳λҫһԱ˰ǰѼ̳пޱҪԴСǸмš
ֱº͵ؿԼЩ
ϳʵʹ
ֱĻشޱȼ򵥣ֻ֣߿㡣
СӦȾܡ
һ󡮆~~̤ѩǹ׷ϣûȴǡһǵˡЦ
ӻе㲻ĵһʱǶЩЦ佫¿ĭӣһ˭Ľ͹ԼȴҲЦЦ֮໹͵͵ĴһһһϳԿļơЩӵġȭǣڸЦֱůġ
ֱʼӲǺӣ˵е㿴𣬿ԤϣӺ˴ڵãΣʱڡǽܰȥϽӪڿҿңϲݵֱ佫ǽܣںϽˡƦͥĿĹǵԵ
ȥ
Ӻһ˵УξİԹǰܻŤͷݣʱǵһЦ
ֱһϲӣϵѩɨɾɺͳ
͵͵ֹʲôʱ򽲹ͳˣһķʽȫֱ£˵ֱ׼򵥣˵ׯӺ͡¥깤Ҫ͵ĻׯӶסˣ¥ҲҪ󿪡أ
ֱ̲סЦһĵӼһбֱԵãҪʲô
۾һ˴ǻȱǹ٣ĥšǹٷĪˣ
ֱеˣӹȥҪҪŮˣҪ͸ΪΣ
žһ˦ȥݵŰ׻˵ޱܵ˵ҪǸǹ٣޳ܵ˵ûøá
ֱȻԼûаǹٵѡëԼһزپҵΪǧšΪΣú˵ǿ纺Ҳûгֹʮʹ鷢ֱųҪ֮ʱսòɵصˣˣūʱɡǼصȲˣԶȴСʮҲˣԽҲʾҪ
ֱе£ôȫ֪
ȫӣһֱŲʡ
ޱȸп˵ĩҪ˵λͬ˵Ҫһϲʵ˵Ǻ£һСѾȷҪתɵأҲǨ֮УͻôҺҪҲͬ£ڿΪٵ¡
ڳλװģһǸûеĲ飬һȽֵ
һ䣺ĩĸʾĸ׿Ϸˡ
һ䣺ĩȡͣһϲ
ιҲܲ˱¼ʵҲûйϵΨһйϵȨ⡣
ֱһߣ֣
һһƬҵ֪
ֱҲϽвضɲһᣬɵ㶹ʲôͻȻЦûʣǵ¡
ʯͷ£ǸոıŻˣֱš
һΣ
ҵף
ֱϸϸֵǰ佫ͲᴦЩ飬Ȼ֪ôҪЩҵʹҲûɵھٰ죬ⲻǵ¹滮һʱ䣬ʽȨȫȨٰ죬ͬʱ˿һʹ⣬ͣ
쳣شȥɴ۾һΪ֮ʽλգ
ֱζòȰƺƴʱĵɨΧĲ£ֲҲһ


ڶʮ ̨һ̾
һλ׷ԼҪõʲô϶һϸλߡ
ֱԼ˽ⲿǵ飬Թ»ˣÿһ֮ԷܶϣõһЩǺòɣȻ޷ıҲȥı䣬ʲôɾܾ
ӳһ˳Բ˳˴֮Ҳ
佫Ǽֻطһ飡֮ϵѩһһƬĿ⾼ؿֱԼ顣
ܣ͵Ա
³̰ɣ
ڳϲɫ¶ϲı顣
λǴϻǾ¶кܴĺôܹ˳ĽǸ˲ǿҵĹС
ǧҪСеҪԣоҳϵĻҲһܹ÷ȥĸ
һйŻصפأֱǰ̾ĴӪһпָпԲ޲һָдż顣ҲڼԼλǾðƷչȥΪΪԼĴڶһµ嵮
µ尡ܲ鸴һ˳սɼʲôᣬʱűδ֪ķߣѾԽԽԶͷ˼ԼܹΣԣûжģⲢȥŬ
ò̾һ䣺硭̵̫ˣ
ֱѲһ¾ӪׯӸϣûмǴĻƺ˵һ䡰ĸɡҲ˵ӵѾõȫ彫ʿڵĳϣеʱȥһЩ飿
ʵ˵ֱΪǺҲǻ¡ӵõϿɣ˺һ鷳£ºԣԹС󹬲øԣӾȻϲ¼һǳõĿͷֹ
ׯɽߣʱȻǲ̫ǰׯӵĵ·ƽһЩûʲôĵطڻûνʯʨŵףǰվҪżʿһƬտԶüʿϤļʽʱʿǽճǹֱһЩĿҲתΪݡ
񿥵սӵһգɡ˻Хɽɻص
֮ͥˡ⡯ĽŲһʿ̤Ĳ߳ǰߡ
ƺԿкͥƼֱʱС۾һתơԴһǲԼͬʧҪȥʲô޷Ǳ֪ͨԼˡ
ֱľӰڼ̤Ͻʱ̧ͷһҶϰԵЦЦڻ֪ΪʲôׯȡΪ̨
ʵ̨սʱڻһͳº󣬺̨һֱǻʹĳĽ֡
սʱսߡһأ¼׾Ͼ֮ϵأȡɸޡ̨֮ɣ֮ң֮ѡ
ʼʱ̨ͼֹ̨ʼʶʮʮɣ۳̨ϣʺź̨
ȡָӵҰĺܴ󣬲ǵҰҲСΨ֪Žʵֱν
һ˸ո̤ǰͥϴǰ㣬ʹ̾ΧȥǱʿ赲⣬ʺϣĲͬȻҲͲһʱˡһƬǵֱֱüͷ
شȥǡ
ֱʶȥֻƤԴһģΪڳЦ·ûвû̫⡣
ЩˡӦһ
ֱڵȴ˵ɡ
д֮¡
ϳʵãֱǺӼһֶûˡԡֵȤ
ԭ뱱ΪһƤ˳ͻǰϳϳ뱱ȥǵûṩκΰԱ߼ΪôһƤһ꣬˫СĴۣڲ֪ΪʲôֱȥνĹҪȼֱ
ʲô
ӼΪأǽ󣡡
ֱ˵¶νı飬ĿɵأΪһͶ
ӼֱԼ˼ɼˣõҹ֮£ҵȳէֻɵΪ´£ʱ
һ˻ڼǰߣͷֱӵĽһͣһ١
ܵľֹЩʹеؿ֧ͣĶ飬ֿʼ˽
ֱּǰˣѾʼڷֻɵȻﵽһЩĿģһֱû̫Ľչһ˵ġʲôͱֵС¼ݺݵһѣܻܴлľϲҲ˵һ
ƺ뷨Ҳûȥִе˲ţ
ҡ
ȻӦЦŸˣƺһתֱֱһֱԵıּҲӭȥ
ֱ߱롰Сӡ̫αˡ˵֪ãֵµȴǻ˽⣬һ˻ǲ˽˺ôķ룬ô룬һ˼ලһӰʤơ
ͥԺǰͻȻɭԼ岽վһʿӱÿһȥԼһĺԺļʿסܣסĸһа˸µи
ֱŲûзŻֱլȥڼԶɢ䡣
̤լţŮӭϣǹɵʰֱȥ硣
ֱΪ̫æȿĲԺӣһǽǽӦýСһӰڡװͲߣбóשܣļĽǼשмһ衯лģеĹϵܲɷֱ֣ĲЩ
أ
ߵŮأĸȿѩ
ֱҪ˵ʲôһ󼱴ٵĽŲϣתԴķլŴһ߾ܺеļʿʿºŵԼĸûǰܱͨ
ܺбӹȥֱרעۿʱɫϱ任һ
װĲ
ֱͻȻһƺ뿴͸Ӱڣˡ
̾Ϣûʸ̾Ϣ˰õʲôǻʧȥʲôֱõȨʧȥԼʱ䡣
Ҫ÷
Ů°ݹֱȥ
һѩתָ¡ĶӣδСޱε˵ġ


ڶʮ ÿӣ
ڽ˻رսԲѾɣʮѾֳɣ
콵ѩڻػص妺ΣֻҪսĺŽǴжұƽ뺺ϵ妺λұƽĽ紦˵ʱΪ妺ӴмпŷұƽӾµĽǶȳ˭妺޵ļɿھ͵ұƽ
򲽾ƹұƽŻԣˣǣȡ˽ұƽͷ
ױ˿Ѻұƽ̫¡һˣ˧򲽾ұƽ׸ƽ

ֱսһһ飬ǰֻΪԼ¹죬û״ҲǸ
¡һ̫֮͵ȥѰףû׼¡ĵһٶЦ˽¡£¡ѪеذеǧƭеڱԲ½зֱٶͻںڲļϸɶǣһļʱ롣
ĺܺ޺
һʱҪԭˣĻǵصȴȴһֱڵȴڰ֯һֻǳһ߾ЧȥƳᷢʲô£
Һڴ
ֱ󲻻ëʣѡн飬ȴ׼ӳ˼
һưͣǧҪֱŪƣǱݺűƣȫҲɱȥֱ˪ʮ뺺ʱѾ˳𣬶һѾΪֱ
˵д
סëʵֲϸ壬˰̣ʼⱻį̄һκīȥžϸ콦ԲȦį֮̄赴õӰӰģ
֮Ҳʮ꣬ǲ˵ϰ˫۾ʮ񼫻˵˿һգҲգؿֱ
ֱ촽ڶ˵ʮأһεȱ˳ԲҪΪѾȥģҪϵگ
ʱ˿̣פѾӵʮеҲǺǸʹӱū
һµľӪگѾһڼΪץ˽ūԭס񣩣󲿷ֱ󽻴һǰأԱպ󹥴ϳʡȻһĶأҲõϳʻôϾҵĽھΪǰؽĽڡ
мƻ׼ɵعڽɵ֮ǰѾ滮ʱֱƺҪʼԼжˣ
һͬʹӡū󣬽ʹӺūսߡʱزĲƱһпõ˻ϳʵĴ󽫸ߺشùϵ
˵е˼ʱĶھ͵ִĴڣԪ硢Ϧ⼸ĿǰûУֱϰԵʹ֪ĽΪЩᰴʱڵı任Ϊ׼ӰǽǱѧꡣ
ռƻ¡
ֱ˵վ¾ûҪ뺺ìܣһαѺۣ۵úٳ֣ǷսҲûпǹ̫ˣϲ˵ʵ϶ʮֲʵԼҲ̫òټЭ
׵Ľֱһر̬Ȼ˭㣬ڲ㣬Էſȥɣ˵ȫͷ£ƽ£淢ͳһս
Ǳ̨ʣǼӲˣͼźֻ
дˣ
֮һͷԾؽ׾ݵֱϣȴֱȷûд˳ȥ
ֱŰ׾ִȥζһگͻʧȥ󺺹λСӸôһ׵ģ
Ǹһѵ˿Ǩƽɵءһỹȥ
ĳ仰һѪ
һ˿ǵûֱھһͷǣ뾡취˿ڣóһۣҪںϲֻĻʵҪˣûںϵĻֻںϵ塣ϣӺáˡ
˶ΪֱΪɵضգû˻ΪĶԶڽʾ֭
˵Զǣнǡֱһ෴ԼŵʱôϾһжƿ֮ڣ²ȥǡֱأôΪһ̾ūʵ壿ֻ붼е㲻
⴫˽Ųݸ˽ֱ۾˯ǰ˳ȥûҪƿȴǿֱ۾ֱ۰׾Ѫ˿̬Ҳһ˵ƣͺĽۣ
ɳƵߣʲô£
ݸӰͷ΢΢ȥҪˣȺ򡣡
มֱŰ׾ұ̧Ѱ׾ãǼӼļ
ݸǰӹشӻͳһܺнܷҵú󹧾һ񣺡Ҫۣ
ֱڰ־ôվһӹǣòݸӰ·ǰ߳ʡ
ǰϳʹɵĳ⡭úܺõĶӣװǶ˳õƤػдҪĶ
̸˺ܾã˭Ҳ̸֪ʲôڼ䰲֮ٻȥһΣʱմһЩī֭ʲô𺳵һҲеҡ
ҲˣֻʱĽ̸ƺ᣿ȻޱƣȴǽرסĶӣӱҪ
ڣֱ󾲾ţԱߵİͷһƤд塣ѵͦͦȻֱȥ
԰һˣ
޷ڵڶ죬ϫ˻رʱصһˣȷʹš
졪صʹʽֱͳηΧ
ھ졪ʱʹűϫǾѲ߶ɱɱ˸ɸɾΪʱǳίɳڶ֧ʹš
ʮ졪ūʹţǷǳͣxԭͨȥɱϫܲԸɳӻǰ֡
ڶʮ졭
һһعȥһʱڶˡӴʹŶӽֱ֣ܵԵӭӡ
һʱֱԭʱˣȥ
ǣʱսʽ


ڶʮ һ
ʹŵĵֱޱ֣Ҳ⣬ֵΰͬʹ˽Ħϣһֱɱ˵¼ûвȡκδʩ
һѲ߶̤ʿĺһȺȭͷԷҪкȺЩŲͬԽŭƺܵȺѲ߶ҲһӶӣ
ɵĸӲٶͣôһСطжԵ಻ʤһʱҳһി֮СôΪʲôѲ߶ӶԸʹŵĶŹӶ͸ӸˣԭЩϣЩʹȥֵ֣ú󱳵࿪սá
ǰΪøìܼֱдʱȡ˲ӵʵʹסڸߵׯ棬ֱܱΪʵǿʹŲֱ࣬ǣʹţūʹţϳʹţ˵ʹš
ĸҵʹĶ˵ʵĹңֻ֮޷ìܣǰͬһͬʱǴϲ⣬ΰȴõġ
Ͷˣŵŵʹڻࡢ֡֡Խʮ
࣬ʮĸͬʱҲҵһ顣
ԽҵӣҲһʹŵʹͻСǵơĪԽ֮ԡˣ֮ҵʾʮֿλ̸ͬʱҲһǿߵĹϵ
ʱֱɢ˫ѾӴ죬СƨֱֻһЩֵֹ⣬˳òһֱûͻأؿڣһʵʵݶû̸ȻʱֱҲСһ֪˹ĺܶ顣
ʵһСӣܻδʮꣿƺֱܳǷԷθ𾴣ֱڽսūʱڼʱСȭͷ񼫹һ
ֱҵЩ֣ûмǴĻʷСһǴүүĪԽ̳檡һǺĺ׹ϸ
Ԫ꣨Ԫǰ105꣩ϸΪ¼ĪԽңԺΪֵ֮ū顤򴫡أϸʱͳ߷ΪˣʢϸԽҷΪҷˣӹΪ˹ҡÿһʹ̽ӡ
ԽȥҼ̳λϰҪ̳о檡ϸ޷ܣ򺺹ܵķףԳɾﹲūĴ֡ϸֻټҡһϸΪһŮٷΪʧƽñ˶š
ֱ֪ʷǺܶ࣬ȥʲôʫʣסҼһԶ®ΪΪǽΪʳΪӳ˼ˣԸΪ硣ȴμǵãǵòʫжôˣΪųμǡ
ɷϣֱһֱΪסһĳ裬¶ǵ˵ǵĳ衣֪˭˵ôһ䡰ʱŮ˵̨ȻȥڱŮˣʵ˼ǡϲǽŮ˵ظȻҲûжʱ͸ȥ溴б
ֱһȿҪʱͬĲָ˽ҪֺϵߣʹøΪѡһעעҪĵ·
󣿡
վֱֻĴȸҪͷֱܿ󣺡ˡ
ò˵⣨ָԭĵطȷʵǲô࣬ȻҲһֻСȥʹŵʹƺ˵Ҫ֮ҲһôǵǿߡǸһСƨȥȻٶ裿
ֱţʱһԼʮӣԪǰ105ʱѾʮĸ䡭ˣýôһֻʮŮȥһʮͷΰȻǹ޳ܺͰ࣡
壿
ֱһСһﱧϵĺȴûȥ
Сһֱʮ׽ʹŵܿġ
ĳһ֮Ŀǰõľ涼ֱ󶫻ūʹū޷Ȼûкֱ˽ӴⲢ˶ֱһִðĺøУʹɵس˼ǿߵĹϵ֮һ̸̸ūˡ
ҪѵӵһЩ⣬߾ܵԷߵýһЩͺһӵиİȫСڣ˫ǰ˫ֻôһͻ໥û֪Ӵ֮𻨻Ǻ޺ۼһ
ӴҪһ̣ƺ˫һõĿˣǸסСϵıʮºͣûºͣ
ʱֱʲôʱǲ֪ĹȥһºҪΪһӵĵˣʱǲǶһЩʱúӡ
һʿսȥֱ˵ЩʲôֱЦˣЦʮֹ졣
ûд
ޡ
ˣ־䡣
ȶ۽ëſֱļϿƼתΣʣ壬ôˣ
ûʲôһĽˡ
ֱСһȥշԱߵĲݸӵսνսʵһնֱߴοȥ
СһЩ⣬ȴֱӹƺŷӦСϵһٶǱǷԸе䵶սʿ䡣
˵ϵѩһƬ
ž֮еĳؽŲ
һӰл˳׷ɵѩ޷˫۾ġɱ
ֱ۾ǰģӰϣһʵؽӳסֺȡƶһǾ˫ײ
Цݳֱϣ̿ͣûмôס·Ĵ̿͡
ͻȻһ죬Ǹ˺սŭƮͺǲڱұƽϡʮս۵ʿ¶סиìǰ̣ͬʱѹߡ׼


ڶʮ 
ѹߡ׼
ֱɫһ࣬ⲢǱ𺳵֤һҳ֮ʿĺȻ
С۾һתСһЩ䵶սʿ˵Щʲôʮ䵶սʿǸնϱݸֹ
ݸظңˡ
Ҳ⣬ԱһȴǶãԼ˵˵ҪԼ
Сһﻹǲ⣬룺Ҫɱ壬ԼЩ˲ӲԲݸॼ䣬ǿӲҪ߹ȥֱУЧ̤ǰȴǱʹŵĸʹΣס
ΪʲôòΪǺʹŵʹô󺺵Ľڹʧ֮޶ԡ
ʱֱûб뷨һ㣬ȥ
š
ֱֱϿһЩʲôһ˿˿ΣȻֻһȻı顣һɻؼȼգ۾ó죬סڲ̧ƽͷһָɱ⡯Ķ
һѹֵĳĬ޷ŵ˭ڷѩƮĳԵôع졣
ұϾСֳܲոѹ̲סһһľĸоȻͬʹú±˳
еˡǶͷһֽơĶ
ǰǸ̿ҲǺˣ
Σ벻֪ôش
ֱʹڣֻһЩýܵĶ˴֪Сˡ壬Ȼذ˵ͬһԵ˶˺ˡʵûдֻĶûпìܣǲչʾǰʲô
ΣҵݴʣÿڲìܣìŽ⣬һֵܡ
Сһգգ۾ǲҲҪūɱǲŻŽһ𣿡
¡̫ˣµһǧ궼ûܵõ𰸡
ֱǵĶԴӦþÿɬʲôûСȫȫûʸȥɬԼ˵˾޷ڣеȥͲӦȥӱܣ
~
ϸϸĽŲһֻЬ׷ҰסСȵ״Ƭĸճѩ΢΢ϥŻסϡϣߵļȹεϵ䣬һֻֻιȥץסĵĦطȥźâصӰеƬس鶯ٶȼӿ죬ĵӰһ˫۾
˫ۣƺԼļ㣿ءء
ֱնӳȥˡ䣬ȴ·ڳһϵéᴰŻƿֲֳʿ˲Ϣ֮ǧʿеı׼ȶʮһˡ
񼫵һֱһֱնӶ˹Ƿǳٵطֳӣһھٴȡнʹŵм䣬һӡ⡪⡪⡪ǰ̤ৡһս
ûȥͻȻðʿ·ǹֶ׼ĲԼһֱݺݵضֱ󣬶ֱ֪ԼŸһֱۣ̰֮ʱһۣˣȴ˲ֱʱƤգһ¡
ֱֻ֪ҪԼһٻǧ֦գ߻ᷢХǰЩûзκֻǾؿ㡣
ڴˣһ죬ˡ
ϧˡ
Ǹ̾ĸ̾ڿϧʲôˣʱ֣
ʱЩ֪˲кõĽȻѡȥ
ݺݵǰ̤һĺʿߺȡʮһվչʾʲôȻһ֪Ҳηƣ㽣ǰָſŭ䣡˽Ų
ֱն´ڵأ۶˶ĶʮĬųУŲ߱ܿӭɱĺʿ䡣
̫صڰգٿѡסǿҵع߲ڣݵػҰɫ
һ쳹սײľ˱նϣ˳ƺ߰һѪѪ׳ȥڰѩ֮ϳһԲεѪɫе˵صĺʿбػھ߶ûһֱӻ
Ҫ˷ѱīݵش򶷣һµʱڱ۾֮ǰƼһ澹ȫأֻнڼǸķ塣
ûлͷȫעضǰǸһˣҪʱеս߲ʱս̶ֱµ̤ڸǵƿеġ̶ֱͬսһգһֻΪǰǸ΢һС
ֱ˺һǾƽնɨȥһɨԿԽն϶ûһǾؿǰ岽סת㡣
ս֮ϵսս֮µĸ񶷼ɲͬս֮ϵɱд󿪴ǽɱҲ轫˱ƿҪһǰƺһĶսɱĽһֻܼǰ塣
תʿ䱻ЩŶһֶ̧žʱŭĿѣšŭٴǰ壬ƽֱնڽ¡
ֱɫأ̧նսһ˺롣
˾û˾ܱȫںļ壬ҲٱӼǺޣԼһԻܶ࣬ںĳһս
ڵıȥٹ⣿ֱںЩȫľζţԼս˺ͬʱҲһֱѰʱŭֱʧȥƺ󡭡Чֱӵһ
ں𣺡ĳһս
ĲͬǴ󿪴ϵĲɱ·ֱץסһ͵һսеսĵȱǣսѳΣս̲סһ㶣֮䣬һȭͷХȭҹȥ
ֱȭͷػ棬ֱӰҵѪɳȥܵػ˵ʶʱʧȥ̲סһСᣬһСֱ˵Ѿ㹻ˣ㵹ɳȥһѾǰ壬Щ͵衣
ȥϼӿˣɱĻᣡֱѵ³һڻԼֶЩ񣬸ɳ̿д̱δȴ̿ѱȫﾡ
ڳʿ޲ӦǶֱûйʡ
˵ıܾʣСһš˵Ϲ˵һ뱻Σסͣ桰ô˵ʵôСһ¶˼ı顭
ֱ죺ϳʹŲ̸ʸ񣬰ڵĺʹȫɵأ
ӺƴӦ֮Ӧƺ㲢ڱ֮С


ڶʮ 
̣
̣
ʲôͬһ̾źһʺš
ʹǵֱ֪󱻴ʱ˲ͬķӦ˾ֻ֮˼һд¼ʲôӰ졣
çײдʱһʮֲ̬㵸̫ˣ̫ˣоˣ
΢һ㶣κһ󷢿һĴЦЦÿǵϳֹ
ūʹ֧ۤҮ㵵ķִūԾƵİպܲڰλһֱĲ²Ĵֱֹ뺺м϶϶ƺеĻҪ
˻ϲ˳ڻɣضɬطֱлҪǿǿûаѺò˼ֱսѾʱսսߵĻҲѾʼڵڻʱ便ж١
ͻȻ¼ı˺ܶ״ʹŷֵľƺһʱ࣬ѲߵʿҲֺν飬µʹط֡ǰЩԼܶŹǵѲ߶ӱϸ
ŵֵϿգƺΪڼ任᲻þʹ뿪ҪһӡƵþȻֽ˽ʮĴѩ
ķڷӦǵ飬˿ֵǻϢĺûı飬ǿĵڰҡΰûһȡ
ɳȥռϢӻرʱս˳Ǿһµսλӭսʱնʮ׼²࣬ʱϵʥʱ˵ʥҺǾ߾ڼ׷
һСϢʱǽͷӶۡսʲôǷǳصóۣҪʱϾɱ
õʲôôڰڷôೡս
֪˰ɣ˵ﶼôҲҹġԣǺ˵ġϦȥȥ
˳˶پӣ
ʮսʿ
߰һҲûֹͣԽԽ˵е񻰹±û񻰹£Уûͱ£ʲôΪҹѽɱǻӽɺӡɶ绽ģϵȫϣʵģġΪľԼŻԼ
˶ūǿûֱӵ˽⣬Ƕȴʱ˵ʵʱһ壬ȥ걻ͻȻϮ֮ȻʧصҲнʮ˿ڣ˾ֵطӵʮ˿ڵʱһ֮ڶȥһһԭӵаʮ˿ڵ̶̵꾹Ǳ׵׵شзˣ
ɣضдŸӵĸҼƣʹճţ׵ĸȴǴһţɣ鸽ǿ߲
УͶ鸽ܱǿ˻ϣ˭֪Ժʲô
ɣضһֱõĻشǣæ񣬺š

ֱѾһ֣Ҫʱȥͣһֱں̨ӡ
ѾڣʱҪܵ㡣
ֱһɷΪ˲оһΣиλʮҪиλ̥İΣҪϵ
ʱ˿ֱ̣ӵڽ£Ӳȡλƣ˵ܹиȶ׳ͷΡĻšġ֢״
ʱҽƼиʱʮΣգֱôûûζôûʱ䶼ҪҪʱ̵һ˵Σ˵µºͣŹµĽչı顣оֻסĵֱץúΣΡ
Ҳˡ
ǵıûб仯Ҳùֱı֤˵ǵɵصʱһֱԼߣǡɵֱ֮ԽԽæں˷ʱٴԼߡ
ֱȻޱΣûаεı飬ΪֻӸ߾ܵҪֵãŮ£ԵлҲִǶ飬ֻôͨľٶ䵭ϵһ޷Ҹ
ŮȱλһССľٶŮ˸ж㡭
ֱûʳԣÿʱÿԣƺҲʮϲֱ
ʱܹһӸ߸¡ĸи۵Цݣȶ۽ëԼ˱׾ʹëʣԼֳס˼ʱˣԼʱˣ˫˼ˡ
űö·ˡ죬һնŵ߽ϡɼſڱվż֣źֱܿϣʮСĵؽӷݽǵϣȻ˵εԱߡ
ֱǺʣǰ߹ȥŴࡣ⼸նӽʳ̤һȴǿε۾ͻȻ¶ȵı飬ºЦǰߣڶ̤ȥȴӷʹ
˺Եһ㶣Լƺһ£ס¸ﲻϵ
šǵһӦŤǳٵؽĶϣȻ첽ȥǸҪˣƺԼеϽסԼͣѹסŵԼȥһЩ
ֲڵĴָȥͱסŮˮǰˣһʮ򶨵ӣü֮µ˫ͫȻһЩŵɫʵǹҵĹǣʹƺôۣ˵£ߡ
ֱʮĵͷ֪գºͣѽ˵ƶţҪ硣
վĶֱҵоţѾ׼Щͱ׵Ĺͬ䡣ǽĵһ仰ǣȥ
סֱֵһ֡
ֵĽͷʱҪܻ˵ڳޱصĺֱ󲻶Щ޷жϣֱû˵ӵɿסֱ֡
ֱӦǼҡͷסӵ֣ظģⲻ֪ޱȵĽźͽǣͺÿһһĪĻ㱡


ڶʮһ ϲ
ҹֲϵػæµõϢĲӵϴΡ
ʱЩʲôֱЩʲô飬ֻ֪סӵֲϹ˵ЩʲôҲֱһӵĿŻع̸ôأݳֻ˵һ
ŮԵ쳣㲣ȻȴǸԳŮԵĵһ˲ʣأ
ֱоԼԴˡû˵ЩʲôԼ񾭱Щٶۣڲ侳Ĺб𺳵ġһκ黮ӵ䣬ʶ㶵ؿӤ֣촽ûг
ȫһϲصı飬ǸոѾɤӣӡ
ʲôŮĸԵŮ
СĵغǻŻСӤСһֽšָſϥ΢΢ع˵Сʮֽ˵ʮСĵؽӤ
СӤش磬˫ѰʲôˡߺߺָŽС˱״
ֱÿյ׵һῴӡһῴСӤֹסɵЦƼӤƤʮֺƤ֬ʮַ̥̥֬ë٣­Ӳãͷͻԣָֺ׳ָ⣨ֺˣ֤ճСӤǳ
ޱȵظлϲԴһĺӣҲûзõ飬мĪ
һֱϲãֻʣ¼ɵЦĸӡ
Ǳ˴ӣһǻ룬ɷɱҲ֮ܰ¡ȻⲻҪ뷨ڴõʲôʹ͡
ЦñۣȵСӤ˵ޱܰʱ̧ͷһɵЦеֱͻȻ뵽ʲôƵʣӵ
ֱЦ˵ɡ
룬йŴ˵еһֶꡢΪ顱֮λǡˡСӳͼ룬ڽҬҬͬġ󣩡йڶ䴫˵УйȻǺܶ࣬вʵʵڵ޴ֳе졣
룬˵й˴öȻʵȴ֣ĿģΪ̬ģΪﻯ̬ģΪгڵı֣ȷӳйϵĵλġ˺һ˼롣ֶԳȻŷݵһַչ룬йԶļ
ܸˣԻޣҲΪա˵ȴ¶⡰ˮ֮˥ܶ壬ΪллԹűСӡĵʣΪֱҪĺӣǴעӻеӤ룬ˡ
ֱһֻзµķݣȡΪԼСʱͽ룬ԼĺԼ㳤ĸߴǿ׳ںֶĹϵ룬˵ȴ֣ʱȷǽ룬˼ͬ
ǲͬڰеλйŴ˵Ϊ飬ëදֱ֮۵ΪֱԸͣɵأպһΪһƬĽ
һڣͥԺҲһƬϲ󣬽䲻ҴСеҲڼƴأǵкˣм̳ˣһԵôá
ʵ˵һȨʱôת䣬˶Լ̳еĿޱִš
ֱʱһΧȥϲʱûϣеһϲЦտϲãÿһףʮֹѪġǻڻʱƻա
˾֮һִ˾׵һԵôԻǧѰѰҵһᣬСĿǵҪϣ
ֱϵЦɲǼͽסˣ޴²ǰ˾ͲС¡ıֻһЦʾԺ򣬷ͨȫȫգͣ
ȸԾ޲ƣϸ涨ƣ⻹ǳɾֱһȫʹܲϲ
ֱֵ֪ͨʹڣͬʱ磡
ǲǻǼԺͽӦΪǡ͡һǿ߶СĶ͡
ֱӻʾ佫ȥ׺ͺ֣Ԫͷ˼˵Ҫϸʲôóִ˾˾档


ڶʮ ɱӼ
áʵһ˵Բλңһϰȥһ㣬һŻεΣ϶һȦһȦȥûлŵװΣӲҪ˵ʲô֮ĻǸ͹Ľ̨ĸǽյĿи¥
ν¥Ƿӻǰᣬһʵľ̨ӣΧ˷ֹ˵ȥΧڵӸһĿȻ
е㶣룺ҪôȥǺԱߵһ
ʱ˿̣֮ǻεѾˣ˷ʹڴںشûмڸ֡
ʵһвֶǳļ򵥣ңԶȵľΨһͬ¶졢ҲûдŵĶʿǿڳݽ̨
ĶܹǵǴûм֮صĶ¿չ˫ȵΣٱ绷οǿԿÿһλ֣ǺشЩڰյİ𾪺ͺ棬ϵ˽
ȷޱȵ˵ʱûйʮһõ鷢˭ʲôл̸Ӧ̸һЩʲô֮ԻǳһֺͷϡͿıˡ˺棬̬ת䣬һݵλͺ˾һʵ˵Ĵϲ̨棬ֵ˼ά˭Ϲûλ
һǡ죬õĴűƿһȺƤ˴ҡڵز룬Ǿֱĵʮŵ̧ͣͷڰյĸ¥
֧ۤҮһͷվԼ̤˵ıʸռһ¥
֮ڲЯūһţ־صЩˣٺٺ١ֱ֡
ڳֵաաڵ˵ɴ۾֧ۤҮߣƸ֪ǸôȥΪԻ¶˾ı顣
ǻûü̾ʲôһŻ˽ǰ˴ʮֽ֮Ÿͼȥʵ̫ˣڡ˫硢ֱ֮ʱڶĳ·̵죬ӶӲˡ
Ա߳˿ԼļʺͷߺޡΪʲôߺޣΪϳǰ˴·
֮ƣ˵ʱУܶƹ淶ƣԺϮԴԶࡢʹõķΧƵķֲȵиݱ䣬һΪƶһֱõ峯ϳ¹ڣƶй֮սᣬеġơǬ¡ʱڻʵȷϣ궨ƵġڷཫơʩԲΪֵȼı־
Ȼ϶ص㣬صǣʷϳй⣬ڶǵձʡԽϵȹΪ˵ߵȼ
ӵȻЩƶȣһԼ԰Ȼʮֲˬ
ϳǰϳʹ壬ϳʵϰףõҲԴʱɫƺе·ŲЩ飬ҲΪŻѿȥԳһɢġš
ϰԵҪ˦ʾмһ˦ȥΪûг˻ȭͷڸ¥֮ϵ֧ۤҮЦЦ
֧ۤҮոоƨĽΣϳʵʹڽվԶԶҡҡִкٶһࡣ
͸һ˿Ź֣
һﻴϵʹڵ֮һ˿ĹŹָԡ
ū֧ۤҮϳʵϵꡪˡػɨżһЩŹֵĶǱ顣
˱ϣֱ뺺Ĳһˣڵ֪ʹű˲ͬľٶǱǽ߾ܵҪнɱʵҲѾڰ·ϳɹϮ˺ʹţһλԼϮǴﵽĽɱ˺ʹūץ˱ǲ͵溣ҲǳҪȥĴ¡
յԣڴѲ߶ӵļūϳʡӦûгɹĿܣȴʵʵڵĳɹˣسֱһӡ
֧ۤҮ궼жἴĻʱֱ󶼲ᷢǼᶨΪֱ֪˭ɵĶѡó۵ɺܼ򵥣뵱ȻΪֱ󲻻ԼѿҪһЩͱڸȥ
֮еô룬󱳵ūҲôǿֻԶϳҪֱ뾡ҪֲΪϮ¼ѺۡʵϮĺʹûҲֻûҶ֣ʹɳȥ˱ūͻˮȻ·ʪˣôȥͣ
ֱ㱨ʱˣ֮ޱȷŭ𾪵Ƿϵ⣬ȻūϳʡϰѺ˽ǰִ˾ûеõκϢŭϺϳ֪Ķʱľٶ
ֱ󲻹ִ˾Ͼɵʱ̫̣ô̵ʱڸ㵽ִ˾ע֣һЩ©ǱȻ顣ȻҲûκαʾ߸߾µ˳׵ľλ׼á
ûΪΪ֪ܶµĳڶݵڲ鵽ȥֱ˿ڲû⣬ūϡϳϮʹûڲԱ롣
ʱڵĳ֮һ
˱վתͷţһߴӰ
ֱźɫ󲽿ûжı飬۾Ҳֱǰ
֧ۤҮһЦˣΨؿſƽֱ㷲
ֱֱе̨ףһһߣˡ⡪⡪졣
̨֮ΣṩʹڽĽֱ̨֧ۤҮꡢϸͣһСᣬջ֮ʺӭǡԶĿˣ
öûйϵΪǾǷϻ
ֱ󻰷һתЩܻӭˣ
һٸ֮аʮһסˣʮû㻹Ϊ
֧ۤҮʶҪסĵȥȻûץʲôضվڸֱ̨ޱ𾪵룺ʲô
ʮ֮ȴǾþò£ֱ˵ǾתͲ̨ס
ʵ̸˽Ѿȫ̸ףֻǸ߸¾վϸ̨ƪۣȻӡʼνǿˮ磬ǾѧƪĿ¡ѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪ãӺҵڳһƬͷĿѣ
־ͬϵ˴ԶҲ𣿵ȷӦÿ֣Щ˼Ҳ˽ңȥһЩӦ飬Թ˾ͲǾӣ
ֱ¥ԱߵֱŤĽһЦ˵Щָ϶һЩʲôĦš˼ţޱȡ
ֱڸ¥֮żһ֧ۤҮʱһ꣬óΪոǾ仰ʮֽţʱɥڶ촽һǳ͵ӡ
ʮֿĵſˮ˿۾ֱˣʱпֱˤڵϵȺ
óϲ̨ʮ˷ܵ㵸һ䡰ѧ˼裬˼ѧҳȥһ䡰Ů֪֪֮֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪ҲЩĿɿڴȺ
ʼ˴ǷЩֱſŴ࣬ʱ̨ϵǷ蹻һڽ£ԷǳʴȵĿ˽ܱĶⷽ룬¸е˵ʲôаúƽЩôǷ˼Ƿú˯Ҳûѹ
ϷͿ治桭
֧ۤҮľ豻ӵһαŪЩ᲻ֳסһ˯ģЩūֱӿǽϷ㶡
֧ŶˮעֱĽ̸̫ԶֻϮҽԡս򡱡ҹҪȵȵƬΡӻͳһʲôԱ߸¥֧ۤҮ֧ۤҮԿǻվ
һһŮӣż֧ۤҮеûӦ
ʱӺзȵһϹ¸̨ŲţȥûһȴͻȻӿһʿ
˼ʿûӦ뿴ֱڵλá
ֱ󻺻վ޹ص˱𶯡֧ۤҮ£зɱ⣡
֧ۤҮڷӦˣ궼´һ飬Ϊֱ󱻳һѡͣĿֱ֮ôŭʲô顣
ЩʹڵȻᶯǲŲѡȥֳеʿƴ
֧ۤҮ¾ҪԶסûеôȻԴԶĿˣ
ֱ÷ϻһӣʿֱ˶ϡ
ɱ˭
壿ū˽ô



ڶʮ 
һ£𾪺ܿʧɢūһֱǴڽս״̬Ȼǽս״̬Ҫȥʲô⣬Ҫ־͹ū˵̫ȻԼ
֧ۤҮкġ塯ڳ˶ЦˣǶ˻طˣһļһȭͷлȨǸʲô
ȭͷֱڸʹǰū뻴ϵʹû˸ȥ룬ΪΪʲô˵ԼĿָС
Ȼϵ黹Ҫȴ֧ۤҮ걻ʿѹȥӷǳһεǳһϸ̨ūȥ˺ūɵìܣūʹŵֺµС
Ӹ̨ڻɣضȥ
ڻСӸʮ˵ĩԪǰ3ĩɵūսūβпɱԼȱǣʹȱòԶǨɵء
һǸūϹôǻɳ˲սʿЭūսǻʲôһ߾ߺǣǰūսūмЦɵ壬˵ǵսʿֻ˷ʳ
ܴ׵һ仰ɣض˵ȴǴǿҵıʹУζʹΪֻҪһ˵ϾҲûڻ壬ֱʹڻ뺺ͥ
һֱڴй״̬ɣضҼƱʾԸ鸽Ҳһ޶Եģ˼Ӧֱϳʴʲô
ڳĸʹڻʾ鸽뺺ΧϽĲͲкǾɵӶӦôڻĹ鸽ʲôոɵر㿪ʼˣʾһĹע;衣
ɣض˵ʮֹ¥֮ϵֱ°֮ͷ¸̨ûлصԭλãȥһ˽
߽ɣضѾƤҰģ˺ʽļУƬ죬ߵֱ¥·е㽩Ӳرȭ²μϣ
ֱ󿴼߾Уξʽɣضº͵ͷǻӦĿת̨ȥķʹŵʹ졣
ɫʮֲ԰ףеηؿһֱվϸ̨ޱȵ˵¦鸽ԸӺǲ˵űŲЩĵز½ݣ̤澹ǻεء
һİÿ˶ؿºЦŵֱ󣬵ȴȺа˸ȥʾ鸽ʱֱ۲˲ͷ亹ڻ鸽棬Ĺ鸽ҲֻССľȣֱɽɹ³ƶԱ˰ɽĲ岿Թ鸽ų׵ˣһ͵ǽܱߵвһӵҪĸݵأ˻ѪеشͨĴţ
̫ˣת֮ѾɵȨӵй
֪Ϊʲô˼ڴĲҪȥʱΪʲô᲻˶ݵūʹڣǶҪչʾǿɵ壡ʶʹȥķϢ𢲢ûнţһװʮֳȵֱ
ѵҲҪ
ϷԼ뷨ߵڻӲСķ࣬ɵȽϴ֮һڲ൫ȴΪ뺷ʸeԲԸʧȥͳȨ
ʹϢĵȷȷǴһװƤΪڣȥһũˡϸ̨ĵһ̱ʣҪռɵ𣿡
ǼæרעϢҪ˵Щʲô
˱һ¼ҵЩͷΣı̬еڴҪһԱ˻ʲô³
Ϣ۾¶εı飬ʵҲɵصಿ塢ϳʣԴϳ뺺ߵøЩеĲͲ䣬ǻ϶Ϊֱͷϻϳʹޣϳʱ뼰ʱͷҲزˣֻӲԿǼ뺺
ϢؽһڵصԭǻȵضֱȲҪõ𰸣ֱǡ͵ڽЩҡŲ֪ôԴĲλã𡰲ǡǾҪΪʲôҪ̲ڻЩС塣
ֱƺ֪ǰ㣬Ȼֱͦˣޱº͵Ҵս
ĻĲӹɣ˵ģɵĻ˼ʲô¡Լȥ¡
Ϣһ£ʮָɴ¸̨һҲûͣزá
ڵڵλʹ㿴ҡҿ㣬𼸸ʹһҧҲվ߳ãǼ㶡
һʹڼ뿪ʱײŸҪʹţ˫ſڻá
ҪŲΣסΣСһ˵ˣ˻ʧȥϡ
ʹŶһȺ𷢡ƤӵЪɫ֣ͫϴźʵƤе㷢㶵ؿòˡΪò࣬ȺƤ˰İ˾ߴ˵
ΣŵȺһɷǳŵζüˣһʮְشȺ˱һơ
Ⱥ˰İ˿ǻǶͬɫкøУߴ˺ÿ·
ֱڸ¥ϿʵڣѾעȺһʱ䣬֪̽Щ˴Լһ֮Ի׳ơҲոո˳ضѾɹͬˣڽһʱȹĿꡣ
ɵصĴȻñȽˣֱǱһļƻϴɣڴ֮ǰѡ¶蹥ʱͺġơЧɹشﵽ̲СĿģΪǰӪճɹϳʲòѡ
ԤıĿսƻῪĻ֮ǰѾʱϫѾ׷ɢʱͷ򶫣פһگս׼ʱ򶫱򿪰Σµ׷ռµĺͷϡ
ս֮죬ɵûзӦ
ɵûֻһĴϢܹƽǸû뵽ǺµľӾȻֵ˵Ͼͱϣ
㿴ʲô
СһڿЩеսսȺ˵һﵨС
ֱָصȺأ
Ȼ˵ȴ֪ص壬ЩԥһЩѣ
ֱ󡰺ٺ١ЦˣЦСһһ񺮣ǽص嵱ѣ塭ƺһʼǵж״ֱ̬ĺøҲǷȱǼƻбĲ֮һ
һԥŲ֪ǲǸ˵ոͺΣڽ̸ΣΪֱʮְԵϹ֮ĽҲʮðգйʱͺΪ̵סɵ壻ʹڵӴĻᡭȵȵأôֻһܣǱɵ㹻ʱ̷Ϊ뺺Կ
˲ֱ˼άǸֱҪʱ䣬ȻҪʱͲһֱţֱóզɵ廹̽ʱ򷢶ʱɵ巴Ӧ
塭ɵصҪô죿Υ޷ּ𣿡
ʱ鲢Ǿԡ
ǡ˵СһתƵ۾˵զʱϻýرѣһȥˣѾɵվȽŸٵɵв𣿡
ֱؿǰСһܻǲֻ꣬ϲÿһζڹؼ
壿
ֱСһԴ̾Ϣ֮У֮ԺСһ˷ĵؽӴΪպȷʵеϲСһ֪ǻὲһЩСһﲻĶ
Щʹڻڼȴȴֱȥ͡
İľص˵ǴģҶĺȻֻһ仰
ǲᣬ۾
ľթ϶Ƕĳսˣ
۾¥Ѿõ֪ᣬ֪ῪĻǺսգ
ľЦ˵ȰԵǡʣصҪ鸽
ЦЦ屾˷ֲǿ鸽֮˵
ľ۾еǰδевֱ̫ǿˣ


ڶʮ ǡЦ
ɵضɽˮĳЩضοʹ֮⣬սԲΪǽɵֱʽսʱǾĽɫǽලʹӡūڻȹ鸽ľƽ
ս´ĵʮ죬ͷѾɹӣɻ¦ĹԶս¦ӿԶɽָ֣Ӷսگò´Ա֤ߵİȫ
˴δսֱͶʹӡūڻЭͬսʿʮıӵȥƺܶ࣬ΪɵضɽˮȴǱ·ɢˣǰսĲ֮䡣
ʮһӴԵΪĹ鸽ֵ˴󲿷ݲѹִеҲǾ͵ȡĲԣһѹһαÿȻдװؾĳǰ
ƶȾս״̬ʱԲȱսһֱǰƶͶԭضӣ˲˲ڸһ˿սһսѧ̫Ĳսߣе㲻ֱͬ˿ڻ٣ڲĲڽṹҲȽϸӡ
ںɵչԵͬʱ˷ʹڷ׷ҪԴûʲô˵ûȺˡ
ʹҲˣ֮ǰΣֱ󣬱ʾ뽫λСֱѧϰ
ֱشúˬ죬ͬ£ȴΣʡʲôʱתìͷūشЩģ
ֱΣʾɳɧūĺ󷽣ūʱ䣬ȴɵȶҺϻūʱ̡
˼ʤѹȥô󣬻ͳ˧ĪԽûнʲôΣûʲôʾֻ˵ڴūһ̵ʹ̤˹ĵ·
ʣֱʹȷѡ񣬰սӴ˶ԺʮкøС
̸ֱ᲻뵽幣뵽ֻһα°溣ʹڹ·Ϯɳ̽Ȼû幺溵Ϣһֱ̲ƵãȸеʹЩûа취
ûκα߷ջʧغ˻ش
עɵսµͬʱҲעķӦͲıձΪûбʮ֣˼ԭ򣬵ֱź֮ûбǳڻʹűõĹϵû¶ΪʲôҪûˡ
ϣұƽıʮϡ١²⣺ľӸǼڻһߣʱѡҷ̡
ֱʱûСȰڡ˵ǿԿ϶Ѿ׼һͲסҪԻϡɽ®ˣҲֻܽұƽΪʲôֻв䡣
˵ʵֱԽұƽûиУʵ˵Ҳ˳˵ʱȥĺݣֻб˳Ե˵ұôùʱͺļԻɵ壬ɵسڵսŻ˳սʱƽʮʮ٣ɵغͲԭƲͬɽˮƽʮѾǺܿ졣
ע⺺ĶǱģֱ󲻻˴ʧˣӵĻǶɵصսĸµʱѹȵˮһ׵İϳɵأϵѩصǣȥȻ
ںܶ˿սƻ췽ҹ̷һܴﵽĿ̸ֽǺ˲ô룬ǰΪڲԭϺսʤʱڻֱʵˡܣں˷ʱӺͳ˼ᶨΪֱūǼ£ֱ󲻵ûܻɹūҳս
κһʱխʱĽÿﶼ¡ǰսʱͳһ˺սûν󷨣һֽоսʹս˸ı䣬߰ǰ档
ʱڸı䣬ֱʱûеĶһٶʵʵĳɹչʾһֲͬսսͺ񺺹֪ʲôϮ̾úϲ£죬ֱΪʲôܹñ޷ϢΪ֪սִ򷨣ֻҪѡȷʤôѡ
ֱԽʱǵս֪ʶ֪ǧ꣡
گʮȷװǸ𲹸ߣƱѩһƽܽԼܶʱ䡣
ǡϣһػ
ս˵ģǱһ㣬սҪǵʱ乻Ϊ˴ﵽսĿ꣬ʱ򲻱ҪԱܡ
ֱͻȻһˣǸ˱ȫ϶ΪħսˡȵȵĸƺţǲɷǸ˴̺һףսƻҲΪ˴ﵽԤƵĿӲˣĶ֡һ˵ɾĴ䣬Ϊ˵ֿҲ伫Լʿװɵоǿ鱾Ůһںˡ
սֻΪʤԵ˺ݣԼ˸Ҫݣ
ǿһΣֻҪȥ˼ôܻʤҪȥ˼
һӤĿǳͻȻĲڽбĲı
˵Ą̊́ԺҲǼĺԺͥ԰
ﴫ˽ŲһֱСӤ첽߳ӤСֲץŪֺòǱ
ֱӹӤ˵Ҳ֣ԭӤһֱסϰӤת۾ڶĽǺͲıǣżЦҲ֪ʲô
̸ɱĳͻȻһӤյӦñʮֲǣȻֱȻʮƽؽˣνץס¦λӵֿĲ䡢ɱȵȵѪȾʵӦý
ǺͲıɫҲǵ糣ʵʮϲ̸۾µʱСܹڳϣСܹĿȾܹǰӢΰΪһϸӡ
ΪպصİҪɱˣɱǣɱǲҷ
ѪȣսʹǿҵѪζҪٽʴȣѪͶڻ͸չ鸽ķڲֲ
Цˡʮ˷ܵظСЦˣ
ֱͷȥȷǿСһֹ֣ιСһıӣʶ˵˵ʲô
Ҳ֪ɺϻʲôСӤǡЦڵͷ
ǺͲıһ㶡


ڶʮ ֻ֣һ
ֱͻȻЩֲ֣֪һʧȴûͦ˵Щʲô
ĩ˵ɱ¸ýΣ
Цˣܶ˶ЦˣֱЦΪţûʶ˵ʲôģ֮䡢֮ĹʮģЩδ˶岻Ц𣿾Եɱ¾ǰǵֻѡ񳼷
Ժǻᶮ
һ仰˵ֱ꣬վͷһۻСһƮǰߡ

ɽҰ롪ɵΨһɣڱѩļɽֺˮĴɼʿ̤ĵŲһʿƿסߵ֦ͫͻȻһұѸٵ̧
ȫӵʿض£ӵĶٱ۵ʿԣ˳ʿָķȥ͸ҿһƤϴˡ
ʺڷһͨСֱϵıһжƵĺڲһֻ˵ľλġ
ϵͳľ˻֪ÿһҪôŬһҪôԼְȨһ˵ն׼ͽɻۣôǨҪࡣǨƵɵغ󣬾һµϵͳϵͳͳԺϽٵѧԺ̵ĶĿǰ࣬һЩϵͳսȴǱѧϰĶѧζ޷Ǩ
ڷԵʿͷԼ˺ٻʲʲԸһЩʲôʲͷɢǴԼ˲ʧӲݰ֮䡣
Լ˰ʱڷѶԭЩӲıɳܼӵƣӵԱȫ롣
ڷӱԵ󣬴ʲǱ̽Ľϲֲ鵽һ˲ֵӪأԭϢ
һ׼ľжֱԵѾȫװʿЩ˲ʱӱǾѵƵʿ֮ԱɹΪӵĽЩڵǿȵսʶѪȡ
ڷ򿴼ҪҵˣһӼæȥͳҶﴦֵоӪأ˵ڵϻͼ̱㽫ŵλû
ͳ֣ڷڻͼʱ¶Ľı飬ֻһרѰ
ΪսµҪܶٻûлصֽ죬Щٸտʼе㿹ܣǴ￴ѧϰĳɹ֮Ƿǵû˿ܵеȲҪѧϰµսɡ
μǺ棬򵥵ս
һ˿ڴ֮٣ʮֻҪ㹻СҲ䣬ǵǧ䡭ϺѡʵûԴΪ˶Ϲӣǳ׿϶ᱻ˷֡
ûжڵλõĹϵ˻϶Ǻϸˡֲǳʶһе㲻á
ʯΪߣͷ֮ϽʩиֶҺһ΢ĲҲּΪöŮֻҪлº຺֣ʿϡͿڿûвС͸Ůϣɱﵽǰߺ󱻼ִС
ڷǰ棬·ʱϰèϰֹ߲һαסСһȻˡһ֦ںʸͷƤɹȥһƤﱻ䴩𣬺洫һƺߡ
һǳͻȻը죬öĻ˵ɱ
޴
˵޴ָǸ󺰴еˣĲֵѡĶĻرǴñ˷
ȫɱ
ǧߺȵĺɱڿնɣҵĽŲ֦ϵƵ𡭡
ɱ
¦ڵںɱɽ֮䣬ƽҰ֮ϣ˾۾ӵÿһطɫսۻȻһƤװʿھǿںи߾ٱ˴䣬̤˳ǽ֮Ѫˮʡ
սĺŽǱĴںɱսʮĲ䣬ϳʽָֺ֡
ϳʵ󲿷ݱֺʱ˫ںڰе˫ʱ޿̲ڶţ·һգ۵˲䣬˫Ѿճȭ״־ͽ


ڶʮ ֻ֣
¦ڵսȻڼʱƾӵƽٶԶտʼô죬ԭ࣬ԵıȲƺӦӦ뺺սķʽ
ÿһҡÿһ֧ӣ׼Ȼһɣ㺺ҲԲ⡣
ֻкôһ֧ԲΪľţսʽʱڵսǰկѲɵزԭɵصĹҺͲ˵ǾûУûдսľ飬ͻϮЧʱʧȥȡɢλĲԺ󣬺ƽٶӰ졣
ֱ֪һ㣬ǵȱʱλûа취ֻѡһϱķʽÿռһϰòڣǿòڽϵִбײԣһλӵĻΧЧıĲӣٺڹӦΣԡ
ֱûмǴĻ峯ʱ߾ʧܸգȻ˵ڲȨǣڣʧʵʧܵĺڹӦϡĸʱʧȥڵľӱȻҪʧܣǾ޷ϵʵ
ͳĿǰںδ
£ȶػ
⡪⡪⡪Ŵŵͼǽߣڱͼ˰ҵµλáƵеӡ󣬾˵گµأΪ¡ָ̧һᣬŤԱߵߣ˴ֻСʮ
ⶫ죬ھ;ͼ
ԺԱѾʼʵֱΪʲôԼԺһǻΣԼȥලв١УξϵĽ죬Ȼȥල
ʵĲȫԣֱúΪƺûֱӿغͳ
ԺûеȨԺȴ˾ӵĺڹӦлѵ١ȻֱԺսߵȨֻųҪõֱ׿ϲܷͳС
ϸһ·ֲѹֵķǾ֮ľ̫ԶĿǰеûӦսʶⲻһͷΪѾ̫֮ԶӴ󲹸Ѷȣ˸ƵĻᡣ
˼һ󼱴ٵĽŲϣæǲݸӼæӭȥ뷨ĸ˱Ҫ£
ݸƷҲûʲôȨ˭ҪϹϾһֱֻ֮һ
ܳȥ
ڸԽϸ۲ݸıƺӱ۲Ǻ»ǻ£ϧûпʲôѹʣǡϳʡ
ݸӲ˵ȳһơ
㿴һʲô˵ϳʡʱ򣬲ݸ¶żı顣
ʣֱһֱϳʣΪ˲ԺǿƸ˺ϳĹ磬սߣ˽Ҳһֱںϳ⽻ϷΪľϳźñ
յôӦЧǣڡ
ˣȻ֪һС
ֲݸӴ·ķҪǰ̨߾ľӪʱ￩һ£ֱһ˴£
ԽǿӪԽܸܵɱգУһˣ󲿷ݾѾæµʿԴʿϷһֽߵ
̤оʱֵҪѵڽȭΪЩ㱵Լλáȥ̺Աߵʣ˺£
ʱ߾ĸͳ죬Ǳ˴Ӻͱһӡ
¶ԭ˵ı飬̧ḧ°͵ĺ룬Դҽɽˮӵıá
ҽɽλ״ұƽ˺ͣಽֲ೤һʮɽأ˽ϳʵĽ뿪
ֱѡҽɽ׵Ϊϳ׼ڱȽϺϳʵǶҽɽ׶˻Ƕפˮӵļ׺º֡

̧ͷһŽߵӣŵȥֱΣſ˭ϣ
ֱûЦǺǵʣʲôأô񣿡
亹ֱֱȻЦ۾Դǿҵɱ⣬ý˸ܸܵһ⣬ֱͣȴתˡ
ֱºһȦʮƽϳ뱱֡֡ȶʮѾˡ
ûлȻڽֻǱ˴Ӽ¿ֱ
ɷɵֿͬߡ˵Ǹǡ
ֱн̫ʦεķѣNNNN죬ҪԻˣûǵûԻסǱˣعۣСӢۡ
ϳνַ֡ɵĶһЩбΪαֵ֡ʿĵ±ֵѾЭͬӽзսֵҲѾϳʵֱɺӡϳʵ˵귢鲻ӹһû𺣣ʮûôˣǱǱץԴ
ҽɽǰϮϳǰ͵Ϯפˮӵļ׺زֱȻƽЦó͵Ϯҽɽϳʾֻӻȥ˲б׼ֵ;У͵ϮϳʾҲʧܸա
ڽļɳһЩӲģиֺǺǵЦ
ûЦֱ֪϶һЩҪ˵׺ͼ׺ػ͵ϮϳʾӲûо⣬Ͼ׺ͼ׺صľӱʹڱս״̬ʱڵȺ͵Ϯϳʡ뺺аʲôɫۻǲս
Щֱ˵ϳʲս¦ڵľʱܱʧȥ·ٱսķգֻܰЩڲǰгģΪֱ򶨺ͱֳģЩôڣġʵǽͳֳ档
ܳ
ʧˣֱѹֱֻһˣϽվأĩڣ
ｲĿǰҾķֲı𡣡

ױ̧ŵͼ磬Ǳ߽̬ƣֱȴڿ촰գ̫ƶԴ𣺡һֻأӦȲҪ˰ɣ



ڶʮ ֻ֣
ʵֱһֱڷͬĴʱɱÿһѪˮγһְԵ˼룬Ϊһзʹں˷ѾһοȻȴûȻڷͬĴ󣬶ԴɵİԵɵԿ
Ȼ˵Ԥϵɵ϶Կȴʱ䣬һֱûϳʳʱ䣬ϳʵĲսɵصľƷ˲Ԥϵı仯ӰıǶ¦սڽһʱڵĺýϾĿ飿
ڹȥİȡɢλĲԣսöԵεϤȡɧսҾšֱ˵꿴򺫰ĵͷż˵һܽΪʲôӲֿһֱûҪҾսʸeʱ䣬Կռ任ʱ䣬ȴҾս߱󷽱ϳʡֵ֡ȶʮڲսܼ룬Ҿָɼơ
սҲûע⵽Կע⵽ע⵽ıձΪū񺺹ûжȻ޷ִսνսȻǵ˫ڿͽսһֱõæû⣬ľ档
е֪ܶ£ϵʧȫֱ󵣵ûȥκһ£վȷλ½ǰЩʧ̽Ӧôֲ
ϳϮҽɽˮӵжʧܺʵĿǰ̾ںɽһڳ̬һʲôһϹڵȴʲô
ıɭԥǷȴҾ
ֱΪһһֲֻҪȴɵصؼʱðԼһпܷĹҵǰЩӳ˴ĺϾܶ˶Ϊûнб̫
ķӦǻҲͬɭĲ²⣬ֻк¶ΪȻı顣
ĩΪزᷢϣвڲĻϣзᷢϣ
ʣиݣ
Ц񺺹ұƽֻ䣬ٹڻһ߱ڱؿϿʱվãݵѣһαϣ
УξǹȭΪҲԼʣֿ֡ڰ֮ڷʮ򣬺Ϊβɣ
ĬһᣬеΪѵؿֱ֪ò˵纫ѡ˱죬ɲֱ
ֱƽ˵ϳǽɵʱӦþ׼һҷӴһ氵ϵֵ֡Ȳ塣
ڽ޲ȻȻ֮ѡĬ
ʻջعֱ¡
ֱִ̧ϣûʲô²ǳɹʧܣ򡭡ϳʵóôĿǰսȻĿǰֻʮѾǾ£֮ϻǣ²ֻҪĶǣԮ벻޷ıɵսܵĽ
ʵֱԲΪֵ֡ͻȻսǰߵĲӺ󳷣սִֻǰܺˣһ˻ͣиǰȻսصĺҪ֪һ֧ǰں󳷱ҧſУһİʿûݱȫıΨһҪɱǰ߲ӵĲߣֻҪܸ¹˭ֻһδ֪
ѾȥĴսԲ˵ͱ䣬˶Ҫʱ׼ʿҲΪì֪ܵ룬ֱӰ쵽ıǾʿڵͼǰ˰죬гԷĵضΣ˿ʼʣô
ĩΪ˺ʮͳ־
ͼ޷ĳضεĵƣı־ֻűɽػƽҰ˵ͳӣɻһ˵Ӷελö֣˵̱ɡ
ǺӶαнӵ̣Ҿи󣬿ƶأоɽ轭ʹ֮оŻɾͽȡˮ˾вӪ֮ƪ
ֱ󶼱һһ㶣ǶǴս֣Ǳս˵û˱ȺС
ʲôþ̫ڵ˶ڿԼžֲ˵ˡ
ֱһƣҲƺ롰ȻʡʼԸڳļıǰߴս
ıйоصگľ飬ֱѺеһߡ
ֱǺ⺫飬ǿаѺһӡ롯ɵպĴΪ֮¾ϴӦıߣʵҵ϶ߣھЧ̬һֱìܣȻֱҲһԺܳƷ磬ҪҪôǣ
ؿҲǶɽضΣɵسĲͬͬڱؿ˲Уξвȱɽսľ飬ǻȫֲگɱĽģʵֱǷǳԸɺǰȥ滮սġ
һʼû̸սµķչ˵Ľ裬ҲԼļ⣬ĿǰܶطںĽڽиĽ纺´Ӻڣ벿ڣԭˣ֮İ⣬һֱũʽĴܡ
һ仰ֱ󲻵ȱʱȱӦ˲š
˵òڣˣִе˶ǰӣֱһЩӺˣЩѼϼܵذȥ£ȻûгʲôСȴϣս״̬ҲһֱսߵƽŹȥȻȸҵľڲ
ĩ޷ԺҲǴ˾ũµĲţʵȱĩ˵ĩɾټӦԱ
塭ּ壡ƺڵ˶ϲİλگ׵ˣһֱ˵ְλпȱǹĨƼ˾ԼˡΪսһӪҲܺϲʾȥֱȻر𷴸УܾãʲôʱûּƼԼˣʶת˻⡣
һ˻˭
ԽԽԼӦֱԾ˵ʽܳ˰С𣺡ĩòǺūūпܡ
֪߾ΪʲôἯ𣿡

߾ʿʮǰۿɴԭȴȺĵ
ԭѲµ
ǣµ˴𰸡ʮԭҪٴ£Ȼ˵ǺӦźжϣֻ÷սļƻΪū
ৡһĶͷ˲ð亹
ֱԺЦЦ˼˵Ȼ˴͸վһߣԥԥ


ڶʮ СĲ
طɽ֣Ҳô࣡
žһŤһߵĲϣƿʱϳһѪԼӱıʬ壬ǲϲüë֮˫ﾡѪ˿ȶƤ·һ˲Ͼͻ˯ȥ
辵Ŀ϶£ɫս۵ʿϯضɣǺųʪĿЩʿ䲻ץſ˵ٲȥɹɹ̫îӶҪõˡ
ɡ
֦ȶϵĴ쾪ʿץ¶ƣ۾ضסԴķ
˭
ģӰӲݴǱ߲ϿżģĽ̸ʱͣһû𣺡˭ǡͷ˵ģ
ڷ±˿ǰǰߣҲѾһͳΧڱΪʲôûǰ֪ͨкԱߵ󣺡˳ȥ
һŷƽĶƤӦŵк˲ʧӲݰ֮䡣
ţ𣿡
ղӲݴԵĻ㶣һŵһװľӵ𣬺汳ŷصĳͰϡܿŰײͰڲðȻ𣬱ϱҲ𣬴ķ϶ԿǻƺıɣһҵطҪ±ͰӣĻζƺˡˮ
ڳ;ض˫ֵһĸţ˦˦ֱۻѪɻզˣ
ʿ۰Ͱ͵ؿźڷϣڷܹϿ꣬ѾƵطһҹ˲ǰǴλæĹнʱûʳŵɺ͹ζ۾Ѿڷ̡
ڷҲϸѰô֣·;ûз쳣
ûһǵǵĲʳָʿǣǷʱȥ
ȻѾ˵ʿʳԾŶȡʳǲϴߴ١Щӵ²ձһҧȥߡأʳһµʮذ۾
ڷ˼ЩҪȥΧ󾯽ʿ䣬㵽ֵӦľࡪࡪȫ棬צӶű
ս˽һ£ʼһºලط¦һɱڣһ·ûٵֿǵ˲ϮӣӣƽٶȲòֱǰַǿǵŽǰƽ
ĳЩ֪ʶľٵ˵˵սѾ򵽺ڣֻҪǾܽⳡսʿȻʮָˣԭЩήʿЩȻ˵ɢè׽ϷҲǱʪɽĥûĳЩʿ˵ǴڳʪɽֿµîӶõˣ
ǰ߸޷һôսǸɱ㹥صķʽսĴ֮٣ʱɽҡ㣬˭ҵ˭һԵɱʱĳСӱȫ˶ҪûеõСӵϢ֪ʮˡ
ڷһ߿һشܱߣ֪ԶǱӵľӪоĻʺ٣ǸоЩԾɳȥѰڱȥʱҲ̫˵㡭
ǴӪߵﻨ˶ã
žںڷԱߣǺǡЦŴ𣺡аʱС𻹲ûˮ档
ڷ֮ԵĶΪӪԲڵԼִΧĲͣеоĻͷ񾪾ɱˡ
ˣڶɢɽ֮䣬ҵͽ͵ϮνǷʤȷϳʡֵ֡սɧűһЩʿ˽²²϶׼ս²Ϊԭں󷽽ɱλӵĲӶǰ
һͻȻĺŽ죬ԶᣡУξʿǰӪᣡ
ʿűɡľǷ㶣Ǳ紥һվ
ڷҲǻվӣתͷڸڵλãǶӦóԾ
Բ֣ŵɣżҰǧٹֵ㼯һʱټ͸Ȳɭա
һڷƵķɳȥʿһûлǰӪϣԼûݴ֮䡣
˶ѪζζǱȽУڷ߹ĺۼ̽˽ŵѪζȥɨûзԵĲۼһξȥʲôͷȥʱһгĺӵߣ
ڷոһֱ߳ƽȴʱڷֵҽӡߵʬ壬ټǰ̽һξڷֵһ󣬲ȴѾڵϾһţɫҲһףӻڲðѪ
˻˻
һȫɫŴӱеʿŤӻһĻȥúڷһļ£ȥһʿ䶼ڲСĵϡͿߡӵֵҰҪ̽һ½½ַʬ壬һⶼжȴôҲ
߿ߡ
ѪԵĶһϻȥڷӾй٣ҵʧٵһԼİ汻ŲϷ
һ΢ġ~~˺ڷľ裬ǳٵɺ棬ﴫϸϸ˵Կ϶˽Ĳԭ಻ǲԭ˵İ̩ϵﾪ룺ˣ
òȺͺˣͺڷ֪ϢӦѾŴ󲿶ӳˣûߣôѾ̽˵ؿӪҶ˵Ķʮ飬ϸСӲĦǵע⣬Ҳû̽ȥһγڿ̽ӾȻҲܵļϮʿ˵һֽ˵ֱܹоڶӡ
ȥƺǺڷֱֶѹͺƵʵȴ˵ԼŲԶȥ̽ԴûִԵıӰߵķǱܿ˾ӼķΧ̲ס룺жˣ
ӹɣ˶Ǻϸ֣ʿڴսǵԵĻ˵Ķ֣ʿ޷Сɽصôش󣬺󲿷ʿǰõıҲǸìսҪһʱӦ
ڷûиȥҲûȥʬ壬ӪķеҪ֪ͨٳ˵Ĵڣ꣡
ǰΣ˵ֵĻ
ҵĴϢԽԽԶ


ڶʮ ̲
о֮֮ö糣λگüɨϵ壬ײԣֱͦĿбӣһصγɶʱ
飬߾ܵ
Ƭײ죬λͳнΪȵĴ󽫣°͵ĺ룬λһݲ᣺󱲱λͬ˾𣿡
ָͳתͷһ۹ֿگ˿ˣʵ˶֮ܲս֮䣬͵ϮδȻ֮ʱʤ
һƵءߡһ
ǿǵǰѾʹǰߣگӵ²𣬴Ӻ󷽵ԤӣڴԼǰĶʮﴦ฽Ǳɢȥ
گڱ֯һŴ֧ߣǱֲǸнɱλе̷ֵΣֻ˿֩룬̾ššڵȴѵĻֱ˶ϡ
֯ҵһֱ˳ˣӦ˵ûеõӵ쳣֮ǰһֱеʮ˳Դ󽫰¦ҮнӴ󣬷ľȻû춯ǰ¦ҮľٶȴЩ֣оҪ󸻹ľٶúЩѹ֣ܾЩԾ
Ŀǰֻǹ鸽ڻǰֱӱ̲պⷽʽ˷طӺϵָӣǺܸŷҲ˵ౣӦеȨ
ʵཫӽ˳ȥԼֻȨûԱһͱ̲ûʲôֻ̲ԱȽº͡ʱҪȽϾðˡ
گǣ¦Үô̽ʲôʱ¦ҮķͻȻôӦ
¦Ү⿪ʼ֮󣬻ţӷͻȻ췴Ժʲô˺Ƶλ
ʣǰΣڱϵȻڸӵͷϣҪǷˣҲٴҲ
¦Ү˷壬˷̽ıЦλɼǵ֮󽫾
گֺǺǵЦˣڵȫϵĽ죬һͳʱ󽫾Ϊͳ˧ڣ󽫾ĻвŴҪƱĶԱʾû̫Ұĵ˭֪
Уξׯ˵ϳʺ߷¦Үԥʹ˴Ҫ̽ķϴ󣿡
ǿҪʼ˾ǳôһ˭лĻھͺܳ壬һҲѧ󽫾ɱĳɱֹ˳֮ƾҾȥƾ£
ɴվһֱȣԵ˳߽Կɱ֮ҵȶɼһɱһɱ˫ΪζԷ˺֮кã˷ҪЮˣ
گ֪һƢˣһĻ˵ЩֱָΪʲôƴæվ£
ƺҲԼ˵ˣ£һŭģ
ʮ֮ڱǣˡگĬһ᣺¦Ү󡣼ҪҪȥҽȫڿΣ¦Үʱǰ뱾ϣһͬȡǣ
ʱȣگҲðգֻҪѰ¦Ү߾ôҲߡ
ڷһֱվֱУξǵһμ֮ĽԵʮѹ֣صһδϢŵ̸һگҪһ̲ס˶
˭
ϵúڷ۾ֱ˫̧ȭҪ˵ȴǸɬ޷
Уξ֪ٲҪ£æ𣺡ͳ죺ĩһͳкڷ򡣺ڷһʱǰִ֮еˡ
گͿǸսѪĻ٣˵
ڷ˿̺ܽţ˼ڿˮ˵Լķ˵ֻû˵ԼĲ²⡣
˵ּ˸Ǳˣ
СöūʱڻԽūЩ˽ĻСȴжϲˡ
죬ˣ͸֮죿ʲô
ڷŵò¡뵨ûйϵֻΪẦ˾
گɫһɫøȥ׼ΣΨºڷ򡣵ȴ˶ȥʣҪ˵ʲô
ڷ򵥶گʱѹ󣬲ߣСˡСˡοˮӲͷƤСǲµ˷ɢ϶Ҫʲô£ϡ٣͵ϮʲôôС˾Ͳ˭͵ϮǷŻ֡
ס죡گЩ㶼˭˵
ڷͨһ͹ȥˣսս𣺡ûûСԣСУξˣ˵
ΪگȻῼȫκᷢʲô£˻ʲôٶвεĴŻȻҲΪпܷ顣
֪Ҿʲô
ڷ˲ò԰ס
ͳӦ֮ߣмǲҴ֪𣿡
߸ߵľط£һλ߶á
گźڷС˳ȥӰͻȻЦЦ˳˵СһЩǻ顣˵ͼ۾һֱڸĴֵشɨӣŻֵ޿ɷֻ˷Ѽȫˣ
ڣԼľӵ̺ʽ̽ԲʮڵĴ֣̽ڼȻָٵȴɢܿ뱱ˣӷ²�ʳҪŻֶϵ·ʵĿʳѾǲѾǣ׼ǵϢ
˭ʹǷˣɵصֿνһƬһƬһҪǻӿɵظ֮һĿԳʮʮ
ڷΪٱйһگĲ£ڷȻӢ۱ΪǵȫʿһĽּ֮̽ĵ˸Ϊ
һݵĲȥگڽ˱ҪĲӼ̽ȴ¦Ү챾ʿǰϺȫǿ
˲Ƿˣ;ĩ·ֻ˵־ڡگ͹ԶתͷͻȻ˵ϡƵ̫ˣһҪ°
ʵ˵گĹǣȴټȥǲܼʱӦսԽԽܿٻػϳʣǴҲҪȥһвǰ׷ѹˣ
ˣɾȥգΪ佫רĹԵرǣ



ڶʮ ջ
Ĵսͬƽǰʮ֮ڣνʵΨһһӵгǽĳУΪʱ䲢ֻʱ䡣
ûǹգ̹֮ϳʣ൱ԭһ׸кǿҵĻĳǽԼɣа˸ţǶȫȡԭڣϳȴûн̻Ӧǽ϶һЩõĵ̡
ǽ֮һǺӣӿԼɣһȦȱϳʵļ֧֣ûеҪḶ̌ǵǲڵţǰľ׮ţͬʱȱٽ̳Ҳԭǧբʽţǲȡľ˫ϵİ취źһš
֪ûǧբĳžԾ峵ײϳʽ̻ǶһЩ֪ʶʲôƺϳʵĲؼҪԶĺ
ɵزȱʯͷɵ˶֪飬˶ӳľӪʱǻҰοǽǾʯ죬ཬ
ʵϺһǰѾôƺƴͼòо̤ġ⡪⡪⡪Ųֻ͵ϮĶҰƵӣһһȫװʿȷŻˣǵľӴ絽ڶڽŲ״̬
ֻگӵǿϷʿܹҲãʮޣҲ˵õʿֻ
ҪǲѣΪѵʱ̫̣ܶʮա
ͳ첻ظ˵ʮգҵʮ֮޷£ȫҪͷȥ
ׯЦ˭֪ʮʮܹ¡
ĲȾ˵һ飬گ޷ͬʱĳǽֻѡһΪ˻Ҫж󷽵ϵϵǵĲΪð¦ҮߣЩɺĽƣɢΧ̬Ƿֳһ÷ߡһϵıֻʣȥǿԴ˵оԵǼٵġ
յʱگϸ۲ĸĵƣѹֵķǵλʮֲܹ󹥳ǵķλֻбߵķĵضβʯѾŢأߵλóܹ취ֵľںڼĳͱƨɣȻĻ붼롣
گǽս״̬ʱ۲ǽϵıóһŻȷĽۣʮҵıһֻ˵ĳפʮϵľӣʼڲ²ʸe洢ʳƽǲȫ룬ǳĻʮӵķֲӦûôá
ʮʿˮԴôȫˮ
گ̫Ҫ˼⣬ѧڸûسǵľ飬һֻפʿĳＯʮˣ˵ʳʮ˳ϰ꣬ûˮԴʮʿĹˮҲ϶ʮֽš
ͳ죡
ׯ˵߿ŲԶǧʿڷľҪճһƬյΪǲӵƽ̨ĿȻʮʿ̧ϳܱߣ֪ȥľúͻڽŬ±һ峵ǳȻݺҲԲ٣
ݹŴõĳݡݡ䱸־ͼ˵أľƵģԼɣһ˰װ˫֣ʳʱųǽƽƵġݡöʹ༶ᵵԱʽŵǣͷݡ㣬²ݣϲöתᣬװװ˫֣ȡ丽
گûתҲûлͷĿתؿǽϲܶʿ̨سеûУسǵĻֻ߲Ǵģɱľ˾Ȼ׼ȴǿ˲ǽʯ飬𣿡
ׯˣ֪گʲô
һ׼ʲôûв͡ûץǹûйǹûйͻǹû׼ľ
ֽеָݲֹͣ߼ȿɵ÷ǣֿɱ֮С˷ݿǽʱòǰ˵ĺеסݲƵȵǽʱò˳ƶ磬ǰĺɶϵֱۡ
ץǹǹͻǹֳǹسǱرıǹңسʿöڵλùеĵоЧĳɱ˱Ȼûбʿקȥ֮ǰǡ
ׯЦˣͳ죬û׼Ǹô
گָǽϵʿرıûлţƺĳǻᱻ¡
Ϊǰָӹ٣گ֪ԼӦʲôײֻǵļƻô򵥣ΪָӹҪ˼ܶ࣬سǵĵоΪʲô޼ɵΪʲôôƽؽܱΧʵ
򵥣Բô򵥣
ͳ졭
ȷʸeڳڣ

گͻȻҲׯкһݣ۳Ҷȥ
ׯźɫսĻҳתͷǣѾȼ̣Ҳ̲סüˡйǾ˶һҪĳһʿôǵľҪıʮӣȴûʮıȥϣֱ󣩱Ƶ̫ȥΧվ˶Ͷ
ϡΪ֪޷Ӳȡͳǿ
ܶʣǶҿڡ

ˡˡˡˡ
ǳͻȻս쳹ھӪʿʱסˣǲԼͬؿֱٳûеõκָʾֻվԭأ˺ʡǲüϣʵĹٳҲеĪ𰸺ܿ϶սǼš
ơ
ʵʾӪԯųʱ˶ֲȫװʿжӶǿͳگȫż״ٴδסƺ˭֪ȥҪʲôˣ
սҲӦʱͷʶЯıһ֤׼òôΨһȽвıǹ
گֻΪ̽ʸeǲڳȴʸeӰĳڳǽʱĵԻǵûм෴Իˡ
ȷǗʸe
¦Ү۾ϸگΪʲôҪʣΪ˸ǰȻ𣺡Ǘʸe
گֳĬˣã׼ǰɣ


ڶʮһ ء
ǵǰ̳࣬ؾսؾһͳڼսʮֿ£νǼʸ·޲ˡ
ؾĹսҪĺڱ֤Ҫսıе󵽳õĳ峵ݣСʿĸìսս˵ϵеǰսıһԲȱ٣Ǽ֦
ĳһ˵ľҲǼ̳صĴͳʮľٱڲʿʵҲΪһļ̳ûԭȵʿԼձΪԼı˺ǺıԼ
Ϊ̳ϰߵԭԭûоʲôı䣬ͥ㰲ֵ£Щھӷ۵ʿȻʲôҲͲھĶҡ⡣
һ˾Լ˵һ仰ûʲôرı£֮ԻվȽŸΪӦǿӦʱʽӦʱĲпᡣ
ûŵ㣬ΨһȡûԣҪʲôͲȡʲô

گоͼϵϣ˺ܴŪƣҲֱΪʲôɵԭסôпᣬӶԲͳεԭסִɱߡͷкܶݣɵɵص˿ڽṹ˷츲صı仯ֱӻ߼˿ڱعʮҡ
û˻ȥСʮݣʮʬ弯һȻһɽʬɽѪˮ㼯һӣ
ɵصԭסǨƻĿռ䱻°ãڶ˱ûжĻһ˵ĵֱĨԭסڹĺۼ˿ڽṹĸı䲻ֹ̲ǻͬһСûǨƵĶˡ
Ȼگȥ׷˶ˣҲȥ˼Ĩ˵ĻʲôӦ³ֱڽʲô¼ƻ
ϫڡһֲֻڵָƶָ·߲ԶͣڵͼƽԭشƽԭȻ򣺡ԭˣ
گССһÿɬ׺ǿƵֻоãԽطĶ˻㼯ٶȾԽ죬Ψһ׵ֱΪʲôֱ˵ѡǿͬʱľͼ
ڲмϸگ˵ȴҡͷԼĲ»ᷴѣǡҵ֪ǣ
ʱʵÿ˹ͳ죬Ѿ׼
گ̧ͷԺ򣡡
ӦŵԾ˳ȥ
ºƼǱگ֪ºƵݺѡãگ֪ݺҲûʲôУûȻױ
ʱگԼҲЩĪķֱֶ˶ͬûм˻װ׵ĸĳˣ˼ලˡ
յ˵ӦʮͷвŶԣȴвگԼڶලûŰǳԼְȨΧ˼¼ල˵Ӻ;ڼӣ˷ǰֱ˼ලһݵΪ¼鶼ֱô˵ģԼԼûҪʲô򡭡¼Ժ˻ԿԼһʲô
ǧţǰɣǱ롣
گ֧վһ۵ͼϵĺƽԭԣǡҲաǿǿ
˾ʣگĬ̧ͷһգ죬Ǹɱ˵ĺһ˦ӣսߺߡ㣬ȴתʱһս
ѾɲжӵĹ֣˹ĵߺѾһǰһ
ʿгɾǰ̤֮ʱŲǵ𶯣СǴ󺰵ġ˼ǣĽк
گսǰԼٲλãȥʿĺ鲼ΪһеС󡣽ǼϮǵӣؾǵĴͳս֮ǰܻԶ̱֣гǷʸַʽسǵоʿ
ؾ֮ӵԶ̹ľţԶγɼΪֲıΪؾľһзй󣬲ĹԲǺܴһҪʮ˲֣ǽ̤
ֹ
گ¿ǣͷվʿʱЦˡ
ռݵλúܹ㣬˸޷һԵȫżνļʵҲǰŹվλãԴﵽƣܹüʸĸǷΧγѡ
սĵУ˿ٴ쳹սֳꪶܡìܵĲǰΪǧʿ䵽ǰʱгһֱߣৡһеĳìǰ̡
ǵĳǽϣʸeĿתؿ·ġתͷһżеĽʣǵԶ
еĽϳʽ൤൤ԲǱ̫ӵֻͬҲǰعսʱķƷǰǸǷƷ̲ǺԶԶֻٶʮһ1.3ףЧ׼һٲڡ
ء֮еľԶɴİʮؾ̳أоԶɴʮ൤֪ԼĴ𰸺ģ׷ӣ̳أɴİʮءҲ̡
ʸeƤ˳飬ǺܶİʮжԶ֪޷ľӣǽϵʿԻᱻ⡣룺Ӧðѳǽϵʿȫȥֿ֡ȥˡҪǺͻȻô죿ɢо
൤Ȼ֪ʸeʲô飺ɳ಻ɳֻʿڳǶ֮ɡ
ʸeֲǵˣûóǽϵʿߣǽغԼ˳ǽ
ʵڵìսʱڸ
ڶ̸ڼ䣬ѾϣһԣʿܵʲôȫȥЭýŵſңȴұĹ̶ʱڡ𣡡ĺվװ
൤·ĵоװֿ̧ǽϺʿͱʿϿָմķѣ𺳵ĺԶкһıܣڳǽʱ̲ס̧ͷգǽϵʿˣ
NNNN
£˲ڶĲҺ



ڶʮ Ҫ
Զ
ҵıĵ֮ޱ˵쳹ƿХԶȥ뾢գǻڰղϷ⻬ļͷд⣬֦ǣ¶ȥ
ǽϵʿûмܼļʸ̧ͷʶ۾һһգֱ˷Ӧ˺ѷεش𡰼ϮʱжܵʿϽ̧ܣǶʿſȥǰȾǳķܡ
һʯĽˣСȴ𺳵˳ǽϵˣڶ꿪ġߴ̶죬мʿеʽصͷԼǰһѪ۾֮ǰתͷ󿴣һ˵ɴ۾Ųǰ
ܼĽ죬ƺԶҽ࣬һϮ֮£ڼ󸲸ǷΧ֮ڵĳǽζڵڳǶʿйעӴѪҺЩɫҺ㼯Ȼǽ©ס
ڲϲβˣǻûֹͣʱ򣬶ڳǶʿһըͬսţǳĺߺԶ̲ס濴ȥǰĵоڵװƵߣһźɫĴƽ𣬶׼ķԼﲢԶһǽΡ
ХûκɫһȥǶΣȥ֮ɫĻǶţǸѪ
گ̧ұ۷ȥ˿̵ʮ죬ֹǵģʽ·صǰȱһͳս׺ļϮ£ӹڳ޷
ʣگϲӹǣֹģʽεʵսֻҪ㹻ʱ߽оʿײΨһЩźûжʱ䣬ĿĹǾֻά죬֮ʳս
ӼϮЧûسǵľ飬äĿһ²һΨһеʵǾμϮ˶ܱ˻ֻܱ޷һֻ˵Ĺ̡̫
ʵ˵ıȷʮּªǵĹԶԼֻһʮûνǲʻͭʵļߣͷǵļͷĨ˶ҺĥʯͷʿϵıҲǲӲһӲṩκװʿеĿܱߵĹңϳʹҪôֻսá
Ȼе㲻ԸگǳһʵǱ˾Ļսкռκơ
һϮüʸѱߵǽһһ飬ҹ任ϻ΢΢ʱ󷽰˰
İҪǧʿְʵʯĴеΨһͬǳһɵĴڴսʱѾ֣ʹսĹʵعԹԺǣԭǱڷսԹǺƳǺ󱻵ʱؾҵͼǺͳ˵ʱؾǵʹá
̱ʿתͭƹĹסĴִָĹңǡ죬ֱĿʱʿ¹ĺ̶һ棬װص̧ȥڼۣظҵվڰָӹٴһϣʿ̧Ƽаĸӽϲ̶ס˵ǷֹڼĵҲǼǿ׼ȵһֱա
ߺġͣʿͬİ̧͹ӹ̶ڼͷֻ֦ңһ֦鲼ں𡱣ڷеġȥȼ˰鲼
ֱĻһİ϶ʶСڳ˵칤ĺϧƺʷӡ
սߡһмأǿ󣬽ԺϪӡٸʱٲ⡣
񺫹Ѿ֮Ȼõ˺켼̳عյĺǵĶʮʮʯ糬ٲ˵ϳʵ൤Ĳ²ⲢȫȷȻ˰׵и׼ĳҪء
ֻ֮дԼǧ֣ϮĹеһ֣ǿһ࣬ʮʯǿ̿ɴİʮҲǺ֮Զ󡣺ֻ֧װһǱı߷װ壬һ֧ı
ʱ˿̣ǧͬİҧĹһǽϰϮǣϮĿ겻ǳǽǳǽķݣǰ鲼ļҲϻ档
ʿֵĽкϡҪĿ־庰
ׯԲս̨һչİûսģˡսԽԽ٣ӽһܼĽʱͻȻʧȡ֮ǵıĺŽǡ
󡪡ţ
Ĺıȥġǡ죬װڼ۵Ĵһ԰׵ջ棬һڳǴը죬ǳֵĿ޺
䡪ţ
ǧһ飬˿ûƿǴǧ֦գȼշʱǧͬʱ䣬ǷԽ˳ǽЩŻˮҪʿ
ׯ⼫ˣҲϲо޻֮ı¾ָоһκֹȥ
Уξȫװ
æµʿڼǵȻҲϲĥоü˷ܣÿ˶ƺҪڴܵȫйǣر
һǳŭǷϣׯŵעǰĳţӦþͻɣ
װҵȽϸӣװʱظΣǼû취𣬴ӳ⿴ȥԿĻ⣬紵ʱƺһɽζ
ͳ˵û˵ˮԴȷޡ
װɡׯùģͺŽǵΪУһϮķλı䣬˵ʲôҪλãǽϵһäĿĻʿ俴ļʸƮƮڵʱŰؿЦ
иʿ˵۸Ұû˼
˵Ȼ˴𣺡۸ľǣ
ǿʳһϻҪ
Ȼʧȥ˴ֵк˶ϼùǵĺ˾ʲôǡ
گңԶعǣͻȻЦŶԱߵ˵ҪսˣǼʶؾϬɣ
ͷת
Ʈߣ΢ˣʣǹ򺺹ؾл֮



ڶʮ ¾ʱ
ХϣԶӸսϻ裬ɱΧǼĴ䣬ݺȥսն˵壬еҽеأڰС㲨˶̤֮䵹߳һ̲ࡣ
֮ƤȺܣؿĺƲɵͻϤ벻Ϥս֮¸ҵ˴ô񼯺ֿߵıУź㵸ֱһ֦ƿնķ
ӵʿչεעӺܶ˸߸߾սɱȫɱ⣡
éݵǱɱĺ˻żҪӺܣճſ֧ȴǿسɱսѪҺɨţһ
ˡ
šʲֱֱȥֱ߿ªľţ趯ս룬ʱé֮ҽСҾ߱죬һĿֽУŮ˵Ŀ޺±ƿһʿһŮȥŮģңŹ򵹡
ô죿
ɱ
ʿ¶˿ϧı飬ٵ¶磬Ŀ޺ֹдһͷ­ࡪڵϷ
ɱÿһܿĶˣҪŮ˾¸ɱУӪУξнͣ
սҰޣʴȣᡣ
¾ƪ£ޱȵд˾ɱĴ䵽߮ǲŻֻռʳÿһ䱻ƿéעҽС
ʣˡ˵ľô
û˻ȥش𣬶벻ЧֻͬһĿģǾɱˣɱܿˣ
ͳȻڴ֮ڣָ˵һݵкΧһԱȽϴéᣬжжʮֹˡ
ǳͶ
Ǿǲԭ˱ƶɵϵҲǰ̩ϵϵϰ
ȥнӽٲʱéһ֦ʯ֦սն䣬ظߺͶɱ
˵ĻӦһĨʯХűֱսһȻǱսն䡣
ļɱظһΣͶɱͶͰ棡
·Ϊ֤Բ飬ȼ˻ѣԴ˿ˡ
ʵϷԲʮʮǾȷɨо·ϵϰǳɱˣȴһλҲûзŹΪΣΪŻȽȽ¶оλá
éͻȻϮͷǳ֣̿éʵֹʮˣխéʮˣһǸСżªȻؿֳֻѵǳֵҪҪͶֱ׼žͶ
˻ˣҪйһŮˣҲԳ䵱͡ǻ
ƿéĴţŲЩģ˻ɤӱʾԸֻܻܷŹŮ˺ͺӡҪְλߵĹٳѪĲԸé˶
ͳĵһԭˣղԭ˵ϰףѪıءطģʾ֮ߵ
˳ˣֻŮ˺ͺӣڵõ϶ʱѾɱ
ùȵ͹ɱ
ĵʮŮ˺ͺΧûκԥش𣺡ż
âļҵ˹ƿƤѪ⡢õѪ
ɱ⣬»ڱţĵЦˣԱߵһ˵Ǻˣ˲Ѫģʿûŷս޲ʤľϣ
Цʮͬصͷ꣡
ԡѪȻӦ
ڽ̣˪ûн˻ںģӡ֧Ǹս׷ɣֻһС԰ѷΪڣִеȻǻ֮ν˺һҪڶʱڲų֣뵱ȻҲڣĿǰΪƵϵͳڽĹ̫̣Ȼ̫̣ô̫Ļ̣̺½̡̣ڣϵۻʥĿǰûг֡
˼ͺϿʲôһΪһ룬ǻˣңԶǣȰϢ۹ŷڽ̴ϣҲ˹һϵԭΪ˴ƥˣȶ̣սȰ˵Ŭؽʾ֭һΰĳƪ£һΰְΪһڽȻڲ˵ĺʱպרŵĽܡ
һͻϮʮһˣǽ̽䣬Źκһ䣬ȷɨϺʵΪ϶սһһɱ¾۳ҡ

չߣ߿¸ӡ
زãƶŵĺɫѾɵԶһƬƽԭȻûֹͣȻϲϵͦ񼫲ѿƽԭشʳɾ֡
ϫڿͼĴصߺ棬죡֮ڱ赽
˴󲿷ݶ˵ľӣǾսʱѵش֣˰룩˲ƽԭƽԭܰ˲ºɨߺսԲ
սԺΧɺ󣬺Ǿֻȴ׵򲿶ӶϳչϳԹ˲Ͼ޷ǾܹϷսһٴ븹С
ͳ죬յߺ⣬ǡٽȥͲƽԭ
ΪӣලʹӺūǰƽ
ϫĳ׺ǶΪĿĲֶεȥ⸽ˡ
˵ڴս˺ܴĿ
ֲգ۾Щû׳ϫôͻȻת˻⡣
ƽڼڴսǧˣʹӺū࣬ﵽࡣȴگƽչǣе֮ȴɱ˺޻֮˵ʲô
ֲŴ𣺡뿪˴־Ͳ̡
ԣҪǹһ·ȥרŹҪܿˣʹǼЭͬľսһٻǣ
ֲԭ۾ɳգ۾ŶһʣҴ
ϫЦģױȥͼƻôȥӻع


ڶʮ ̾
սɵرһҹս˵ǺսԷһֱûת䣬ȫִеսսԡһʮ˿ڣȴнʮʮʹӺūľӸϵΪʲôûлҲԭʵӣ࣬ڲ˿ڽṹɷݻڵ֮С
ʱһʮ˿ڲûаʹӺūڣҲ˵һʮΪṩڱϡʱ̫٣̫࣬밲չĥڲṹѣһֻս䵱󻬼ȥ
սڼҲܷɡ
ֱһιȫţʵ֤ʮޣȱ˲ŵ£Ŀǰ޷̫飬谲õ״ĲһֱûܿٵĽ֧ϵͳֻһĿܡ
ںϽ֮ԭĹϵͳǵ˲ΡһЩµ⣬ܵľЩĲԭɷˣһЩ֪ʲôĲԭˣһЩմӺǨɢ˵ĺ
ϰߵ⣬ٲѣ̵̫ɷĺڴ̣ڲеɱҲһûִͣӴ˺ܴѹæƣ
ص䣬һ˵ĳֺܴ󻺽ڲѹǸԳӲϰɵ䣬Լ˵ǷɱġΡɡ
ԹɣһΪףι֮УơȨΪҪһ겻ΪףǿȨһ˵ɣΪףǿƶȡΪһޣԵ֮Ҳ죬ִǡԦʱû޷׽ǡӵϣɽǡơ
Ҳգ
ֻ֪зɣû˵һһʲôɡ
Ӳ˵ˣĳѧֿ˺ضɡ
֣ԪǷҡơͽӲԲҪɴŭǰӲ졣
֣ԪЦԼֱ˵˿Ҳѧʷ֮֮
ֱҲЦڵ˻Щ˽⣬֣ԪʵʶӲνĴƣӲԲ˵ҪҲƣһΪľҪСⶫʱʹ°빦
ֱҲƣӲһ˵ȿӲʲôܣ۲֮Ŷá
źɵشʱӳ½½ں־ǰ٣зͽࡣЧӦʵ⣬ϾӺܶۼϿԿصӰӣֱȡƫһֻһع
ΪĹڣֱ׻ûض״£ЩԳˡˡˡ˵ѧʿȨôų⣬ǰҲûʲôֵ⡣
ֱ˾ڱϽ߾ͬӿΣ׼ӭūв

ȥ۾·𿴼֧ںƺƲԭسɱ
Ƶ嫺ɣǧˣӣ
ΡȻ·Ƴͻͣӣ
ǹལݺأ㣬ǧҹӣ
ĺ˻ģǧӡ
Ψй£ĺģƻƾϷ˵̾
ա
޳Ψһסµĵ·ҪĿꡣкһ죬ϢһգͬҲսжӣս˿ڡתͷ̲סһλף֪ÿ궼ҪͱҡĴ̣ôѡ
ûд𰸾Ǵ𰸡ڲԷ⣬עһͣͻսֱֻһֱѰҵˣڲѹսǵĿ⣬ʱһЩüĶ
˵ѾǺûйţĳһ˵ʵһζڲṹңϵûȷĴƺΪ˲ˡ
Ȼ졭
ǵսһδ֮ͣھĵ֦ʸʸĸǿǶԺڹӦľ޴飬ԵɵزȱʸĲϣӪǿټϺ󷽵֧Ŀǰûгּʸȱľ
Ǿºƽԭʮսһٹദʵ˵ǳ˵Ǿۼ϶࣬й̶ϢصĲӡĿǰǾڳϫһ·裬פߺϺѾɶлսԲ
ԵȵĶ֣һеȵֻԼ֮յĵ
Զ
ǰפѾϺں򲽾뿪ҽɽ򶫱򿪰Σ׼µĻϣפˮӵļ׺رطϳʵս
ϳʲһũĲϵıټս˼뿪ֱ㲻Ϊǡ
ϳΪһѾȨ̳ľƵľӵĽҲǴ֪״̬ʲô֪ˡʵЩ⣬Ψһϰϳгǣܶǣ
ľӣϳʵƽԭɽغͺӵȨӪʮ꼸ÿҪĵƶнذϳʵľҲӣسǾӵľĳһ˵ȺӾҪϳʵĹ̽ʮּѡ
һԶںϳʱ˵ܶˣൽ󣡡
¶ı顣Щ˵װΪʿǴ˷㼯һ𣬾ۼΨһĿǵɵһѵ
ˡֱ¡һͷޣһط϶Ҫ˵֮սȫ˿ʮ壬Զ˿ڼԱΪأ
ȿʼ˵Ц˵ҵȺθɣ˴ҵֻΪıߣڵɵغ뺺ֱƿغȨ
⣬¡


ڶʮ ޱ
һǰһ˥ĹҪδνָľսսݻٵ·ǰϰսֶηԼĹвƻûоµıֻ֤ǿ̸
ҪӵоԱԱ㹻ʱѡĵ·кܶ࣬˵ֻѡñȥﵽҪĿ꣬޿ɷսֶһѡ
ݹʷǧ꣬ʷдʵһսʷÿһ»ʫƪ֮ΪصдĪ˭սʤ˭սеõʲôĺô
ƽ̲ûУûбҪ˻ұȻһ·Ը߲Ը⣬ʵһֱʱںսǺƽ
ʯΪһڲһȺΪȥӵˮԴϢأԭռˮԴϢصȥҪǲѡȥ̸ΪκһЭֻл๥ңǶǿޱȣ׹ľһҹҪأ׹ܹãҹԼ׹ս
鳤දռĳһʱǿõܹ࣬ٻþԲԼȥ
Ա޷ϵʵ
ԾͲһˣС۸ӵĺ˷˭淨Ĳпᣬ״ˣΪϵ޾Ҫȱ˸ΪǿǿĹвϵκһвĵˣǳΪʷҲ޷вԼ
ץϳ˵Щʲô
ͳ죺²ֻɽذפǧϳʾӣؽаԵذ޿·ĽݾС·Ƿνû𡣡
ײϲɽսûϲڸһ֧һֻ֧ںС̵ľȥɽغ͹ذĹս
ϳʵĵ̫ˣɽ˵вֵĺǶţëͳսϳûЧΪǰͱһذһеȥѵ·ϵĹذͳռȥ˺·ҲȻҪضϡ
鷳
ܶ˶ƵĿҪڳѪǰǽԼԸӵ·͸ɽǰʱֻŵ˵Ͱڲ޷ǡɶԶΪϷ˵ȣʱҲֻҪϲν𶯵
ˣϤսǷǳϤ֣ҪʲôɸΪ֮µľһȺոѵĶжٹǵҲҪִܹУƵǡܴӲ̵ľӣսϳʣ
кĽӪڻܴһ򣬾ڵ״ֻòǣֱ㹻Ĺе
Ŀǰ׵ʮӷΪפɶڣĿǰԷǳٶƽǳΪϳʵĻأֱɽͺɽϳؾ֮νܹǰΪϳ˺óǳأϳĲ뺺Ұսסɶϳǰĸ·ڣƽбս
ϳʵĴ϶һڷսĽ֪ϳʾӵǲܴҰսɶɽض˳ȥִмҰսݵڹ̶ˮԴ羮¶ɽ塣
ݲȫͳƣ·ƽǳʱо;жʿǧˣϳʽֻǸ˽˵Ĵۡ
̶ˮԴ޷ȡ·ŵĲѶȣʿҪĻˮϪȡˮָϳṩϮĻᣬγȥȡˮʿ͵Ϯҵһʮʿ䱻֪ϳȫߣһӻȥŵĶûС
·ƽѣ·ļ׺رԱȽ˳һЩ
ɶԱĵһ󲿷ƽԭشΪЯĸӣϳʸƽԭ뱪սɵϳʡذɶԱƽԭ͡Լϳʾһ·ˣ˵ƽǣ֮Բ˻ΪƽǺɽĺܣƽһʧǺɽɽʧȥصıҪ
׺ױ͵ϮͼҰսýͷöʱʱͱ̾ʱҡ׺صԵ൱á
׺ذֱøԼȥѿеĹͷһ⽻СûϳʵСɾӾһ·оֱλڴˮԵƽǡ
ƽǲһǣӲһǣֻһ˿ڴԼֻСǣǽ߲࣬ؾٵĿЭͬ׹£Դ˱ҲһȽȹ̵ǰء
׺һȵľˣռƽ˼ľӳɱƽԭشϳʳͬʱɳɧŴɺһߵϳʲߣǧƽԼ򲽾оڳвϳλɶĳǳ
׵İ̾ڼ֪Ϊʲôֱ˵ϳʻѡǽһǣطĵ̫˸еˣƵطһǣɽΪݣкɽɽΪУֻҪǲʧҲȥ
ʱƵľѾ֮ϵֱ׺عƽǼǽʱǵ׶ɶԱսַչȻһ֪
ױиһɵΣѻ֮óһۣˣ̫ңûʿ䲻˰̵粽ǰ
ɽɽҪѡһΪĶҾԺɽ𹥣ȡɽذ
ź׵ϲˣ֪ױϳʵĲɧŵûðѾ˺Ҫǿһ۵ͼɽֿɽͳ졭
ƨͷţ
źѹֵɽ֮һΪ£βжɽϵ³֮ƣȡɽ
һһߣߵźǰ黨ָԴһźĿɿڴ
ûУָɽ֮һӣʲôϳ˸û֪Ӷ֪ӺжϳʵĹô֪ɹҪô̵ġ
ȻЩҪģսעҪˣҪֵá׾ǹ³ǣûаѺɽɽĵо߽͵һڴɽɽϳʾֻҪ³ǵĺ·һأ͹ľӾ͵ڶϵߣʱҪĴ۾Ͳֹǿһɽôˡ
źǿˣĲ֪жΡ˵̸ֽԶôϬ㹻ǧˡ
׷һԭΪ³ǣɽɽֱ಻ʮǰӵԳ䵱ߣṩϳʾʱԮɽ
һн֮ƣĵоңӦй˱Ԯй˱ԮҪһԣϧϳʲҰսʮľӻܱ·ȥֻжˣֻʮˣֳ·ѾðգǱǰ̵ǰţ
ʣˡֻǿɽȱڣ
׶ݺ˶Ҫҿɽţ


ڶʮ Ӳ
֮ɣ֮ʯ֮ˮʯƣɣ̱֮϶оʯЩʯڹ⻬ƽ겻֪жɧŪͻ±ʼ
ν֮ˮָıλɽǰĺĿǰû֣ںΪ˫̨ӺӣӴɶ뺣ಳɶ塣
֮ʯָɽɽķʯЩʯģǧٹ֣ſʯĴɽ䣬Щֻǵײڵʯбƺʱᷭ£һЩ޴ʯȴǰʯ֮żɣȥء
ɣɶֲɽİɽʯɽΪʲô֮֡
ϳɽذΪ̹أ̹ʷĬĬֻϳʱڼССһΣᱻдĵλöôҪǺϳʱɽһ຺̣ȡ̹ǧʬ޹
̹ػ˵ǹذʵһɽǰҪֻҪǽֻһǽһɽǰΧɽ壬ǽɣڳפϳǧӡ
ϳʿսɳɶоӣľӷפɽɽ³ǡ
ɽΪϳɶϵн֮һפǧʿ̹صõԮﵽǧɽɽ³Ϊɶľصأн̹֮ǰкˮٿɶ壬صеյһϳںɽפ³פΨֻ̹פǧ
ѡɽɣһ̹ȻҪȴλƫƧϳʾҪ֧Ԯ̹ҪƿӣֻҪסӰ߾ܼϳԮʱ䣻̹ز¾ǽȡ˺ɽ³ǣҽɽĲȻˮϵвɽڹϳɶһڣϳӺ·͵ϮҲֻܴطԶ·Ӻ̣ҪϳʲŭԶȻ뺺ˮΧ
תɽתıƽвɽ򲽾³ǵķоڳҪǿɴɺӵļơ
ϳ֪ʼжʱɳʹںĺἱʹϸؽڻûȷʲô֮ǰǿӲϳʾӳҰսûжϳȷ̽ɽȥʱ޳ҪǿɽĿԣ֧ԲΪľӽܼӡ
֪̽¶֮𵽽ӵ̹ؽԵļ֪׵ĹĿɽֻǴ˾ҪɽʱЦˣɽȴǵҪ֮أ˹̹ɳ˵Σ
ЦЦȻڷصĴ󽫣ôȻҲһصˡúɽľӱ𶯣³ǵʿΪسǣʿһ֣һԮɺӣǿ׼вɽ֮оĲ
ֱӦ׵ĵڶյɶ̫ͬأսһ֧ɶƽԭɱ룬ƽǾʧǽͳʴԮ
ԸдţҪסɶϣɶǷס¹س
ﱻһŻûʧȥ磬Ȼ֪Ҫסɶϲ֧ϣʧأ벻ɶϱ˴Ҫһ󷽳ǳؾʧɶֻǹ¾Ҳʱϵ⡣ΨһȽϰοͳһԱͽǵľӶʮһ򣬱·ֶֻܽ޷ǿֻҪס·ġⳡսڶ֮ǰԻϳʻʤ
̹֮ǰ
Զ̹ɸ߳ǽ֮µһ̽Խµʬ壬һ̽˽̹صļʸ̼ޣǽϳʾӵĲܶȡóЩжƺսӰ첻Ϊһĵʮֶˣǲ޷ȫչƣÿһǧ֮£ʯѵĵ·óٶ½û¾ͱ̹ؾüʸк̧ͷ
ҪǽӪھͺˡ
Ѿ׵һθп߶ӪԭֻһǱǽӪ칥е֮ʯֱҪʯǻϳʵؾ˲Ц
ʵʯڴսʱڵȷѾ֣һţɽʯĿʱʯزܷ300ңǷ׼ᣬǸʺѬչ̻ܵ𵯻͹ܵ޼
ͳ죡ڶҴӣ
˵ǱһֱԴźأѾ¼ֻһɫۣһߵսϵһС͵Ƥܡ
׿һźҲУξüʲôơ
Ǹ֮ʿҲؾϵͳ֮һǴУԴӲ̳湥ΪǿƳʱҲֹһ֣ʱһְֽҲɸ֮ʿоҪΪֱɧŵо󷽵ͻӡ
鵽ʲôûзֹذΧʲôԽذǽʸĵƣ
ԾǸͳ֮һɽ·ѣб֮ؽеоأɽǿǿذ졣
ü߶׼ذǰĿյأŵʯѲǵӵ䣬ΪЩʯùǵʿҪ˹յıܣ̧ݶСΨײʯӳëսؾ̷ΧʱȴÿҲûжܼʸϮʯ飬һ·ȥԼײǧʿ˳»ʣһѾ㲻
ٹһΣ
źؾҪӦȴǱԵУξסͷŭɣ
Уξָָľ٣ͳҪǹ
ʱûԲڻʣľɾҪɳȥȥ̹̽ؾʿ
ǧھٵĹĶºһҳ壡£ǧʿۡҽоǰ塣ǳʯ·ߣ̧ŹݵʿѵؾٸӣʱʯͷһݶˤľԱ߳ʿһһƬ
ʿĿİʯѣ̹ͭٵôֹͬԭгġ䣡ǧ֦ХбĹʿ䣬ӵľٴܣܣûγЧĹʿ޷סµļ꣬ʿ䱻зҺ
̹ؾļʸܵʯѣῪʯܡ
ô죿
ֻ


ڶʮ 
һݶӳʯѾ⵽̹ؾļʸѹƣʿڳĹбûпϵµǴ󺰡죡嵽ǽǾͰȫˡںţǸ̽ʿϾѵµӱ̹ؾǿƼʸѹ¿ʼʿܲѹͷܣնɱȻ޷ֹγһεľ棬ǰ˻ǲǰ棬мʿ䱻ѹƵ̧ͷʿȴӻر
ϳ̹ؽԵվڳ¥ɸ¿ǵоҵľƣǵĶķѣ嵽µĵбûйεǽǻֺ̿תӵĵбһºڼ׵ļʿն
Щ̧ӵĵбȫŹ
̹ؾȻǷоרŶ̧ӵĵбɱ֮õбӵ˶ûСʿһµĵбʯ飬ҵó²ҽֹЩûӹû취˻ȥĵбҲҵغţضʯͷйʿäĿڽǶȵԭʲôû䵽
Ե緢ĴЦ̹صҪǵĵоһȺûжٹǾʿʮ֮ס̹ءֻҪյ٣һ併ѩоȻȥ괺ӹ̺óǷϳʾٹԱϣĲ֮ϳʵľսᣬʱǹĹ
µĵбȫɱ⣬¼ǽУеԽԽã
ʣϳʵʿʮϲŰûзĵбǶԳµĹǱŶɱŰֻ֫Ҫȫֻ᳹÷ҽС
ڹǰۿǵĺʿɫȫˣŭһࡢµһ⣬һؽĿתƵϡ
ȴƽ糣·ûпԼʿŰ¾Ӧô̹ء
ͳ졭ʿ
ͳ֪
ǡ
״սʲô涼ǰС̼಻֣Ȼа취߽ϳʾӵĹĹؿʿ䣬һĬʿ䷽Щңǧ˫۾עԼе˼
ҲעףýľǾһ¡
źǸӣϴ֣ٹһΰѳµЩ˾Ȼɣ
ǰս²ûΪֹͣǶȻǱʸѹ޷ȥ½½װ嵽µʿΪûйݻǺΪĹǷʽȻżҲֻܸżûа취
ָӹǶӵľһмܱڻ̧ӵǰƽ˳ɶӵĹҲмͼķʽѹƳͷϵؾϧҹѷǵûγЧѹƷΪжӱɱɾڹʱؾ̧ݵʿ佫͵£ݼѵڳأھٵĴ³µʿǰͺ̵Ҫȥ̫ûжԳǷγв
׿ޱݴεĹǶӡϣ
źɵۣ
Цͻڹǲӣ
¶Ȼı飬ЩĲǲԭˣûоǻẦ£ֻҪȥѪȣѪսѪҺ嵭⣬ľʹ˲ձǵԹǵĿ־壬෴أ֧պͻǾ£ȫΥ˲ڵļֵ
ڶݴεĹǶӻڳŬҪϳǽµʯҵùʿͷѪǵŬǰ׷ѣ̹ؾĹ˻سǽսʿ
ԵǴڳ¥֮ûسʿƵҲǺ⣬֮ľϳҲѾͷụ̂ռоƵսΨѵʿĵģӦѴسս
ݶӵʿۼٶȱ֮ϴһЩһ׼㹻ĶƣԽʯѽ̹ؾ̷Χؽ󣬵ǵǽ˶µȴǼʸСʯ飬һѵʿΪ˶µʯֿʱ̹ؾȴǷʸı֮µݶӻû˲ء
ڿҪĶǱڳǽʯʯж̹ؾжʮʯɼϳΪ˹ɶһߵս˶Ѫ
ıĵ깵طͶȡɣֳ岻ȥǺã
סšһڻǵĲӳˡ
ǧɢʯѣ᫲ƽĵϼ׼ѹ
ǽ֮µʿ󷽵Ľ֮¹ݵͷܣǸճ˳ǽ̹ؾļʸڼмʿƺǰҲûվ
ͻȻս漴һ䣡ʯѵֱ۶İХ̹أһȻѹ̹ؾļƵҲ¶Լλã̹ڵʯһ׳ʯ飬ҵóЩܲˣùǵĲб˵ȫλá
̫ѿˣ̽ʱձƳ֮ٹ
סޡһβ̽Խǧ˵ɫ磬ٹһźأӡ
źصǲǷϲʮ˷ܵӦȥм¡
Ӽͳ졭źǸͳ죬գ
ȴЦˣģź徫񣬷ѵһļӱͽϵóǽϳͷʿ񣿡
̽ԽİȷЩ±ûдӲ̵Ĳʿ䣬֮ҪԣΪչ˾ʿزһƴӲȻײǡ졯ķʮطζξѪӲ뵱һͳʱ֧΢һ۾ˣӲֱµгǣ
ν似ֻ߳װôʿ䣬һȺԷӺǰǵɽҲھ²üͷǰʿ䡣
źؼʿǧȫһ磬ΨһܳƵϷߵľֱϵСԲܡо̧ˮǧˤ룬һƬߺɱźصǰ¸
ǧʿ񣬱֮ǰǶӸ촩Խʯѣη̧ǰ֮ʿ以ϣΪ̧ݵСڻȻǸСĴ۵Ҳǰǰ㱻̹ؾļһžٶȡ嵽ݣþٺȿýʿԾͣپٱ۵ʯǼӿٶǳǽ֮ϵؾʯûҵš
Եǵо˺ηʶǺ񣡡
ⲻ֪Ƶÿͷðֱ̣ԭĲ̹ܵȥ·ʵ̫ԭײĲˡ


ڶʮ ǹ
ɵս¶෢СʮҲս²ԭɽӣкƽԭսɽս˿ڶսɵأǧ·Ѫǧʬڵء
Ϊһ˵ͻȻ֣޾ȫͳƣ̶֮ںಿʧȥԼţԭСģľĦͻݱɴսӻֱս˿ڸн֮ڣмʮ˿ڱĲϵĴƯ޴
սģ˿ʧкܺϣ꺺Ϳܱߣֻս𲨼˺ͱ°˿ڲǼʮ˵ֻƤǹ⣬ȻԴǸ˳ֺòһˡ
ΪսһһûֹͣĴսԭ̾˷ԵǼˣնɱ²һǧԴأΪʱǿ֮һǼС
׳֪شūｫ°Ĵ󺺺׹˻֪û𱰣ź׹ڲԭתսһ·ú׹ɳ볾ʧȥһӦеӺݡ
ûн׼ˣ˺׹Ȱ裬Ӻǰĺͻսһ磬˫ʿǧˣ±˹ñӡ
ϮУûľȫĴۻȡʱĴϢ
ǧﱼϮʱڻ
԰սƣ˷
󲻵òǱߵ˿ຮɵأܹõЩϢ֮ǰʧѹֵķΰĲ޷һڲҪΣֻ취ڲѹԼػ¯
һĲ壬ûĻɲֻ֪ˣǹûսͺ֪ôȥڻ㼯Ĳдԣԭ֮ĳ޺ˣµǶսƽϢڲĳɱϡ
ԭΪһɷԼãϧԶˮȲ˽𣬰յʱ״ɷûнֻѪĵѹ˵ĲҪһΪڲĥìܷѡ
ʱһУ
ðɣìܵĲڷǲ͵ذãڵ΢ӵѹȴϱսĽʱ޿̲ʡʱڻ֮࣬˺˯Ωռɵؿʹа֮Ϊͳ˧սУڲѹҲʹ뿼Ƿս
һǱսıˣ
öݵһðջʱʹʱĿẮ֮ǨƣŵӲʩʹнڻͶǿʢÿսʤľ̾ɵķΪӹսɵشͳǿŭ𣬴һʮ̤̣಻ϵɽյش˲ɱ
̫಻֪ɵĲƸΨսʤռռĿǲбǮǿȴǿʢһ졣
ڴѵƽĵΡƻĵˣһվǵǰ
սʱͣشԽ˰룬ʱվáɽԽ뵽ƽԭ̾ںƽԭİˣ˫սʢ֮ƽ˲ܻƽԭĿȨ
ϫ±Ҫķϵͷ£Ӻƽԭһ·ɱȥɱȡй¶о·ڹߺϺγǰлսԲ
Լڵ֮ʱͻܹ
ؾ类ûƢʿǾԾ֮ʿܹ֮ªֻǼձƣؾؽֵ֧Ԯı־Ӳսӡ
Ҫ˻رı־˵ߺϱ·ʮﴦںӼиƽطսݵĽսֲлܣ־Ӷ¶Ϻĺɽأڻ׷֮Զӻرˡ
ʱµ֮սԺץʸeʤս־Ӻϫگǣ̶ԭΪأܽɱսߡͬʱگѺʸeǰ֣֮
֮սĻȻһȴǻûнֱ֣صĺ޷׶ߣ֧սǿľӱ֮Ĺûˣķȴǻڼ
گʶ⿿ɱ޷ͳʱ飬ַ濼Ǹıԣб߽˱߸βߣܵؼٲҪɱ¾ԭסʹ˳˲һռ֪ںǻĳʶӸ߲㵣ǵĲǾ֮Ľսǲϱɧŵ¾ӻƣµͻ״ʮӦ
ϫԶ˲ȡʵɱзˣɱû˸ٷΪֹֻûӦ֮ǰһ䶯ɵص飬²ˣǾ˻ƽ׳ɱӵĸ״ڼ̡
Դˡگͳϫϵִ˻ָ
گָųϫıб
ϫ䲻ȻأôԵֻɱɱ£
ʮֹ죬ָ֧еĵҲûУʿɱ
ɱ£ɱ¼˵ĵֿ֮صԽԽ࣬ʿ׷Ҳҵֿϡ
ĳճϫȥگЦگ˵ִаˡ
گ˰Ǹ˵ѹ־϶Ծ˿ء
ϫǱǫǫ񣺡ҵĹͣȡ޹֮ֻѪֻ̻֮ʵ䷴ϫ֮Ψɱ¾ʹӣԸΪսУɱⲻӽ̻֮ˣʢ
گƵ˵Ҳˣ
ϫ޳ܼˣȻǣҵȽΪȻǺˡһλԾӵͳǳ˲ٿͷ
گ֪ϫ˵ףĬãȷˣҵȼΪȷٷνˡԭˡʲôˣԺΪǡ
ȷʵùǵùҵ̹֡ǰãսֻ֮źľ̹سǽһΣ±ಽ춼ʧܸա
̹ؿսǴʿ䣬ʿ䲻ԭˣϰ˷ӵĲԭˣĻû䡣Ȼ֪һ㣬ʿʿûлΪʲôЩԭūūڲԭû˵ͿȨ͵ֻҪǵǾͲԭôеû
Լ˵Ϊ˳ܵľŸһֱǿӼǿ˵ľϳǰԮӴϡײвٹ޼£бжϺ·Σգյطǿйб̹ǰǧʬ˻ǳǡ
ҳ˺һ̵ͳ죡
ŭơ
ָ׺رϳƽǡǣЯʤ֮ƽϳɶʱȻˣ֮Ȼ߶硰ϺҡϰѺô˼׺ءʹȵȵĿƻ
һ·ʮľӹȫͣϳѹ֮ƴؼӹ̳ǳأﻹµľӴ³ǲ˾ͽ֧Ԯǵı·ͳһ׺صĹҲܴ죬޷ɷָϳʽսͼ
֮µľȱҲһ֧ùǵľӣ׺ؼ̽µóʮؾʱԼһ֪ױںɽ¡ɽһ޷ǰϢӲ֪֮ʵѡΧȴ·Ϣľߡ
ϳʵλͳ죬һӲʮ㡢һȴǽͷʹעϳʵսô˳
Զǵɽӵǰ߽ݱʱһԴϱԼսɶɶԱٶƽԭƽǡ֮ʧʵ㵸ãƣб֮ɶȫԱؽ۱𺺲ֱɵأΨҹɵأ
ϳʰٹ죬й֮رҪȥֱ
壨д벶ȸںһؽūȥĴ󺺹ܴأǸͣʱǴ֮ǷȺǰսĽǰ
ٹٹơ
ƺһЩʲôͻȻƵһ顣һ۱鲻õشش󺺹д󹦹ǲǵġ˴󺺹Ӧ˵˵ôð
ȷˬҲûֱ̬ԣ˷ֱڴӺֱֱ֪֣ȻϾʧ٣ﺺҪأ֪֣ػǨŭֱʹһˡ뺺سˮһˣԶۺ뺺սʹܾˡս׵ͻʾãֻ治ɵأֱɶɵҲ
ɴϲο˰ɣ
սʱڷ׵ϳʣٹȻ°ݣȣʣ

ڴʱֱԭȴūоĵ


ڶʮ ԭǶ仨
ԭ⿴Ҳᣬοֱһֱһ˵ķꣿԼӦ뿪֣Ӧͳȫ֣ǡԴӺ˷֮սūʵʶūܷڲԭūսҪٱСֽȻ޷ֿūϮս
ֱ󽫺ͳĿƺûдﵽ֪Լľϳս֧ӹʮһ˱ɶ޷ϳʵĸأҲ֪Ϊ޷ԼλöԵЩأµȴٳٲūӡ
ΪԼ㷢ȥҲûЧֻ֤ڲͳս֣ɶս³ϵĸΪսԭڹǺӦõͷµĺĵɹ̫ǰײͣ͹ƣ׺زڵȺ׵Ϣںϳʾӽս
͸ľƿú֤ŵĲûнһ񻯣вŶǴţֻ̫СˣʶսֶԺʱûԼжϽе˽֪ͨפ²ԭֱһ֮仹֪ٷһЩʲô¡
ȻֱĿǰɵصսַչһ֪˼ū˻жٱūһо
Ĳԭ⣬ֱѹûͣЩеʣĳ﷢ʲôûУ
ԦֱһŮֽл䡣˭Ǹѱ޲Ů겻ʮĲʣʱϲŪӡʱ򲢲ֻгƯˣÿһ˶˵ʣ俪һõĸʹʮϲƽò
佫е˦󱳣˫Ƥ۽ëȶûôѽ
ϸ˵ֱǰ֪Щڻûκ֪ѱ޲ô棬ܶදﶼǱһζʱۼǲ䳤ôʳĶջ˵˶ˣô𡱡ѱսӥļǷѣСʼѡʮȥҲֻֻԵķݡ
ֱĸɧͣҪǲһǳĬ˼ʱϲ˴Ϊһ뱻ǰʲô顣мԽ֢ЩҽѧⶼǱƣ͸۳ġ
һסŮָ̧ԶϪȥɣ
ֱһԶĵƽߣƵƽ˾ɳȥĳʮ֮һӰûпԼжǲǳϳʹĲūˡ
ǴӺ˷ʱ򣬺ɽū䶼ڸʲô
䲻ģɣܺģֱֱžɥ˵ǶæռĲݵأӺɽǨƲء˵˷ܵʣɣòã
ԾһУ̫Ƶ³ǲһ֣һƣٲһ䣺Լȥ
ǰһĺû˼첻ǿͼŴŵСڲű࿿̫żܿҹ쬵¶Զɲһ߾һҹ
Լȥѽ
ֱһۺ߳ʮڻ档
û˼ŬŬ죺ȥˣʲô˸ţǰǴոЩʿ淳ֱ˻ˣ
ֱһԣ˵Ϊİȫǡ

һвסŮȻ㲻ɾսڵϲ֪ʲôһϲýڴܣɴڵ۰Ͱ͵ؿһСĻҧʱΪϼֵ֧ͣǷȺ˵ʱشһݺҪϺ˵̬ϸûж䣬Ի
ֱߴԶջƵָͷڰǷʱ㶣ڻԮİ·صȺǵûгʤ׷ͻȻζŵùԭȺǻڲ͵͵ϸһըĴܡ
żôˣ
ֱ󣺡
Ⱥ˫ɨͬɫϻһͲˣǵĴ뼱ٵҡܵǸп죡
ѽѽ
俴Ϸ߳ŭ̧ƿʼ޲ģĵõǡۡ죬ɴվһҲȡ
ԵһЦı飬ŤϵһҲۼƬ졣
ŤһɣһǵңǲŲˡ
ڼʿ
ֱĿô飬ԶֵŮӣӺͻĳЩСŮһãŮһͬ㣬ǶϲϴܣͻȻһӥХæ̧ͷ죬һڵ㲻ȴûн䡣
ӥХҲٺ֣Ŀֻǿһ۾ߴ
ӥ£ȵڻֱ۱ţƤϣӥԴӻͳһ⿪šһιнĿڣӥʱХʱͳġ࡯˲ա
ֱ󾡹ܿ˲ٴλǸеЩ棬ûʣ̲סʵ˵ʲô
»˴ֱЩ죬ͻȻߴһЦ˵ʲô˵ʲôѽǳԶӥХΪͱˡ
ԭǴӥХжϳӥʲôǴӳӥض켣ȥϢ
ֱһߣͻȻøոԼе㷸ɵӥֲģ˵ʲôš紵ɹ޷Ƿ죬ܿתƻ⡣
仹ЦֱԸֻ֪Ҫ϶Դ˺ǿ񣬲Ϊճ˽µһЩСȥǺ޻Ƿŭ˵ʮҵĵطǰСڿû취жˣҪԼ¡˵һԶԴЦ
ʮֱ̬类ܺܿȣˣ
ݸʮϵӦڣ
֪ͨӪɳԶ顣
ݸӦһ˦Ӵһݣ񱼡
˵ʵֱūūһֻ־ֻʣһܣµľǺϽɶս£ūһ
Ӫ׼ս



ڶʮ 
ֱصӪ̻ûӪָĺἱʹϳս½չ˳ʱе죬ǰڽɳʮӴͬʱ˵ϳʵĹѾսԾٹֻʮ򲻵Ĺ׺ͼ׺زñɶ޽չ
ܳأôŵģ
ἱʹһ糾͵ģһԼʮֺֻܼ꣬Ҫһֻ˷
²ԭ֮ǰ˷û˵̫࣬˷Ҳ֪ôشǴġһԵʮ־޴롣
ֱһʷֻ֪ͨɶսֽչûĽ
˷еæش𣺡ŶޣУеġܳñʾϣɶսֽţǷ񼱵²ս
ֱϸѯʣ˷ֵ޴СŬΪǰְ߲ƽҵչ˳֮սͻԭѾ죬ȵȵϢĹؼڣ
ǰȱһԿȫֵĴ󽫡
ֱԶ¾ɶսҲˣҲ˽ĿǰҪĻڲ⡣Ȼɶս½ţһγɶҪƽֲһʱ飬Ƚūвٸϻͳȫ֡
սҪʱ£ֻҪ֤ǰ߲ӵĺھһ󹦣
мֱ֪Ժ˲ܼ˾Ҫ£˵ĸҲһʱܹת䣬úΪҪʱȥĥֻҪתܳΪ۰򣬱ϾдţھвܱҲһѺ֣ȻҲڡ֮ҡսõӰþȻûٳӡ
һЩЩϸϻ֡
˷Ӧ¡
ƼҲ֪Ƽѣ֪һҸѣ
ֱеûССһϳôôѴǣ֮»صоʾվڵͼǰһֱɶΣֱɳȥĳر̽ľ۾Ŵӵͼƿӥе죬˵˵鵽ʲô
ӥǵϵеĵϵӴ͸ֱսһֱƹܳӪĿǰĳӪĹٳǳԭˣҲӥһšСôһǸŵ۾Ͷ䣬սǷ˳ʵܴһݶǿӪ
ʮִⷢжϸǧоû޷֪Ĳ۴˾泾ǻдǣ
оٶȣ
ؾϣоٶУĿǰٶȡߵ˴һҡ
ʮһ죿ԷĻҲ̫ˣ
ӥؿԼҾϣֱ֪ļɶսҪߵвϻȥֱֻ벻ūȥųԶԶӵо򣿡
ֱûο䣬ְ̧˰ߵͼǰרע
ԭڵأԭսȥ̿ľĶԳ壬һԾӵʮִһҪһ֧ܹսûһ֧εʲôǿջ
һֱʵսսǿ߾Ӳսûж⣬ΨһҪעսĸܲܵסūܿסѹٺҲܿٻūӡ
²ԭʵ󣬵սԵλȴǺҪ
²ԭ¬ˮ³׺ӣ¬ˮūӪǾɽֻв֮ǾɽͬǾɽһ·ǲԭڼҲֻļɽʧܺû˵߾ʱͥǴصǾɽĿǰǾɽʮҲ˵ڼǳĻʱʮǾɽԶµɵصֱ
Ȼ²ԭߵķƽ˾жϣһβûгĸǿɽūˡ
ֱµûϳʵɲūڿæٴɽһֱūĴͳΧڿɽͺ˷̫ɽĴСʮƹϽʵأɽǱҴ
ѵƿס˿ɽĲ䣬õɽĿȨ
ֱûףʮūڲĶʮֲпᣬûʵĻ˭ʲôӺ򡭡һֱ̾ǰɽҶĹϽΧҪҲӦŶԡ
˵ʮֺͲ˼飬ūһֱǹǾضʱڻȲƺϲ£ǰɽҲ֪ڸʲô飬ÿҲֻɳֵµĶξȡ˰ȥʱڻشɴҲչ˰ˣһֱԶ鲻Ųʡ
ֱ̾ɵصռأﻹûκΪԴǰɽżӵĵطԣ׵Ů۸۸˲䣬ʱһǰɽܣʵڲǲһҷ
ֱƺǵùʱĳϫ˵һ飬ϫ˵ʱսܺǨƣӵǰɽӻдʮʱҽǰɽһԵıһ˽ȥȻôֶһʮʱˣ֤Բһҷôڴʲô⣿
ֱⷽûūȫͼ֪ǰɽūͥĹɽɹ񹲺͹жսʱذ֮һֻūǿūͥϢأ̾ǰɽ뿪ȻҪɵʲô¡
ֱȺõȣ֧ūӾֻʮٶȱڹûΪսֿһֱռ²ԭеļߵûɳðտ˲̽óһƵĽۣĲʲôǶɽĲܱҲֻࡣ
ʲôǵԮ
մӺ߾˪ŵﻹʲôԮԹһսԪڸڣֳ۸ߵİ˲ȥˣƨԮ룬ǸòǱǵʮŵòǰ˰ɣ
飺Ҫɱȥ̽һ£
ֱҲûð취ʱ˭ΨԺͬ⺫Ľ飬ú˪ʱȥ̽
⺫˪ճоʣǰһ˪ȴ˻ӻͳһܺе㲻˼ٺ٣ոհⶫˡ˵һȭתȥ
ֱЦҡͷļؾҲ˪Сܸɳ¡ܺšľһƣ˫۵ͫԵһ¡
һǰˣӤΪ󽫾ʮ򲽡ƽѣ


ڶʮһ ƽֺ
˿Σֱ󿴵սʱӵ˼㣬ʮǰġ֮ҡȻֻ£ǳսӻֱ˿ҲʮǾʵеƿƽϢңǳսֻ˿ڻ֪ࡣ
Ȼֱûʲô뷨ֻǱʶĲϣԭ̫ˣӰ쵽ںߡһֱĴǾ˲ͣ뷨ӱȴЩʱԵ档
ֱһֱ뷨ǾǣƺڲǽȥôԭֻǼ򵥵סӮȡԼչʱ䣬̹׵ĽһʼͲáûпǹĻ˫ѹ˱ǲǻңսʲôӰ졣
ڻ®ɽĿŵľ췴˵ǱȨĲ֮²췴ǻǷˣôĳףֱӸʾ£ӲʣԸ֮ǿӻϡɽ®ɱ֮٣ӲТ̫尲ڣӼٴ̫ްϢΪТ¡
ı˭ݣִΪ飬̸ƷУֱҲó¡
®ɽͬʱ¸طȥĸ棬˴̸ӲʡТ֮⻹̸ӵĲ֮١
ν֮ٱԴй֮ΪдƪµֱڱĹԵֱйͣȼݹݣڹд󹦶⼵ޣй⡣Ϊֱƽ֮£ʵҾ֮ʵͼһТʡĲ֮ˡ
˭ƺһʮƷеĴ󻷾һĳ˳Υµˣһ֮ӣڻô룬ŷôҪǸô룬ǲǴӻϡ®ɽϿԼ³
ֱ¼ںΪ˵طȨȨĲ̬ȣԴ佫Ϊء߹ؽֱ¼꣬ǵȻֱڹȥﶼһЩʲôֹһεŷҺǲԹӴ²˹һԭӦںⷢȵ貽϶ĵ·
ԭصҾѾģ޿ɷ˭һЩС˼ôŷΪںԼںҵ棬ԭֽ𶯵òΪԼ룬պļЧӦսһᷢЩʲô˭޷ϡ
ĿǰһϵȨĽս飬ֵùעıŷұʱǨսŷȻݲȣСԵýʮ㡣һľԭҪңÿһ˶˼ȥδӣвɵҪǨɵص˴ڣԺӵҪɵرѵࡣ
ֱ±Ҳʲô⣬ֱӵһѻտˣһһȻǵֱƺ㶨ֱ󲻻⣬ƺӿ϶ǳŭñ⡣
һνһٵö£ֱһΪֱֲƽֱ̬ܻܿԻһϵøУΪҪǻ̵֧ԶǿӻӾµĵ·
ڶֱûжУʱķչȨֱںѾγһֹֱѾˣͬˡ
Ĵ׻ȻûԵĸѾγͬ硢ͬǡͬصʶĳЩǱʶΪǺӰ쵽˵жϣҪŤתڵĹҪŤתҪ֪Իϡɽ®Ǿûа취ȨǷҲ϶ʮֳ
ôʮȷûôǲǻңֻ̫ӾһսвĲпԾ
ЩûһЩص⣬ŷתʲôľٶóĴҡŷߵ棬ҲȨΪʲôΪֱƵԭ֮һ
׼̫⧣ʱ̫ȣֻʣһǱþƱøΪңȨĵˣɡԶɶֱʮȨͷֱۣܽϻսֻúΪֱ󼴽ϻսȨȻģлսʤȨϵȨΡ
ıѾãһֱڵȴʱȥɶ㵱дʱʧٺ֪ʱˣս
޶Σʹ䲻кΪΣ紾ӡ֪£۱ìֱָƷеʱȨֱӹϽ޼أƾоݵҲȨ
ʱʵĵص߾ٷ죬®ɽȨսǽ¼Ȩƿصĳǳʹþʿǣ֪ô˳Ҫл˭ӦøлǰЩӻӾ¹ȡұƽֱ
ĳЩһЩдõ鱨ȨȻֱȡұƽְǰȴڽս׼ȨһݱڱϹȿĹѾ˽ɵأ׼Ǹ鱨׵ȥմ󲿷˵뷨ֱ֪׼սһѡ뻴һϵʹ߻ȥһ

ūһȦֻȥˣϳʵսҲƽսߡڡôﶼ˵˵Ҿƽֺô
ūֱ߾ͳ˭û뵽ĽǳЦū˵СͬʱҲӵֵսزϳʵ·űֹͣ׺صı·սҲΪϳʵٴ벻òâ
ϡ··ͬʱܴΪεĹϵȡϳʵսͼʧܣǵϳʳǶࡢƸӣٹȡΪϳʷӦѾܣϳʵɹǡ͡ϢȻ֪ϳʻв󣬵Ǵ󲿷ݲıͽ컹ǽ黺ͼ֮Ĳԡ
ƺ˫ʱԼֻΪƵ˫Ӧ²𣿲ôֱ֮ͬ˲µĽ飬ݻϳʵľжʲô
ֱѾ˻һϵʹߣǸʹǻϵİ˹֮һշǡ
ֱշ̸죬֪˿¸ϻֺĵһʱмصҪ֡
ʵ˵гҲзƽֺһúļʵȨеĶΪڻһ¹ȡļܵס绢ǵĺӵĺûС
ڵļسվǷ׷ױԼĿֱֵǺȻ£֣ԪǸӲһĳȰҪ²ϻˮ
佫ʣʱΪβ£
ĳʣѣϵң£
ֱҲ˵ôţ˭Ҳʲô


ڶʮ һӶ
ҵ̽Ȼڼ
佫ս󲿷ݸ߼ִԺһʮֵĹΪʱĻȡǸ֮£ºıôǲǰ˭ôۣȴȡϻȨȨǾԭˣ
ĳ֮Ҳֻ֧Ӿ£Ǵ󲿷ĳΪĿǰ̫ѣ˵ܲ£ܴܲһ־սδ֪ǼᶨΪֻкⱻڰһȶϵǽʱʱбϣڲȶҲھ
²򣬴ʱѣڻϡŽһ֮٣ǳ֮ȴ졣ͳǰʮ±֮׹ұƽմ˷֮սΪǡʱҾұƽΪǰݵ׾٣ұƽΪݵγϹȿò£
ĩͬܳĻγҲΣҲǾ϶ıƲ飬ǰκ˷֮ս֪ճĩΪ췴ҾӾµĴʱ̫ƽϹȿͲٹɽӼ涨ŶҲˣһ
ûҵȣǾʺԸƽ̤ƽʱҺº֮ʱ˴һ˳𣬻Ŀ뺺ͼ˶ȻԾ书
һƬͬս˵ʮ㣬·𺺹һһˣ˭ûпֱɫԽԽ࡭
ֱ֪²ԺûкøУû뵽ֹûкøУԺĺū塣ʲôЩô޺Ӿµ׵ؽܲ˸е⣬ڽкŻӾµĽǲԭؽԭں۹ľˣ벻ͨΪʲô

ıֺ֣յ˵һΪ˽ˣô۵Ӿ°ֱһٻֹͣ˵ֱӦĩڣ
ֱһӵֹ
˵˵ϳʵս̬ơ
ֹһеûӦⲻոջ˵飬ô̸ϳʣ
ȻҲеɣ˵ͳ컼֮·ŵĹƱֹͣĿǰ·ֹںɽ³ǡɽһߣϳʶڱ֮ϸرʮˣϳʾݳǶزҰս·ҰսƲ÷ȱٹе֮޷б¡
·أ
ֱ֪ΪʲôͻȻתƻˣϸĽ׺رϳʵս̬ƽһ漴ȥ̸Ӿµ顣
ɵش󶯸ɸĴȲ̸ҪһԶǰɽū᲻ʱͻȻѾҲҪ±פ˷ĿǰɵشϳʻǴս״̬ܵҪĵ˲٣ҪԸĵ˸࣬ʲôӾȥս
µĺһ佫ƺҲһʲôǲǴӣһ͸ΪʲôͻȻɵصս£ȻǵľϸȥԭսĻˮ˵ȥûȤпǵֱ󲻿ġóۺ佫ǿʼƣȻӾ»мڽʲô
ĳԱû佫ո˵˵Ҳ佫ĺûҵᡣ
򲻿ɻӾ£ʱҲҪϢ֮Ҫڣʹ֮񲻸ҡ޷ң˲ռʱӾפȻҪ֮ΰȶռ֮ضʱռҲռһ֮ء
ò£ΪҲؼ֮ڣӦûӾɨƽܱвʹд٣еؿɸзסݲ̸֮ΣϳԻ񣬻Ӿ²ǸСлɳ𣿡
лҪ˵֣Ԫĳϵͳˣһã˭֪ڱɷԺ󺺲ִ֣ܿ˵ȻзƽΪϿ¡
ֱ󲻶ɫʾ֣Ԫ½
֣ԪλͬһȦۣʹǰεף֮ʹ֮±Ǹù⣬֮޴档
ӲСǸˡ
ĳĹԱ˴ǵ˽ÿ˶еû佫֣Ԫʲô
ֱû뵽֣ԪҲֻ֧Ӿ£뿴͸֣ԪԴװʲôڴʲô⣬ϧ벻͸ûס
Թžʮֺģѧ˵ĳЩصԷҾͲ˵֧ӲִɽҪнֹ
֣ԪںִзƾҪõӵ֧֣ҲбҪһҵú֪ƺִúʹдò顣
ӲǸֱ֪ھ岻ֱµ˼֪Ϊʲôԭеԥ
ӲֱԲǶϳʵս˳֧ùǵľڽϳʣܵûʲô˵飬ȴóǵĺ˵ѴﵽӭжЧӦòѽǡ۲һʱΪֱҰӦòСս飬ȻҲһֱֻ֧һϵֱ֮ԥӦΪڲ⣬оɵսֵĲȶ
佫û۰Ͱ͵ؿֱ뿴һʲôǿֱ˼ı飬佫Ǿս黹Ϸ
ֱëַˣǲͲӾ¸ӲԸ⿴սѾ˲ǣ
Ϊ˺ԣȥˮ㣬ûºȫϺ棬һΧܵõ˿ڣд顣ƺ㺺Ӿ£ȴӽҲ϶ͺû꣬ʱЯʤ֮ƷҪһҪôֱɵؾעҪͺͻڴıԺ
ֱɨһۻ۰ͰԼ佫ֿĹ٣Ĭһᡭ
ʹͬսǰԼ취ս˻ػϡͬʱǸշǣܹ¡͡Žһῼˣط¡Լ׼°ɣ


ڶʮ ศ
ֱ˵վߵſڣתͷһۺ֣Ԫͣ˴Լһߣôһ߾Ҳûлͷľڳһۡ
򵥶ԣֱĴڱڲһֱ֪ô۹ȥʱ飬ĻûȥʲôδζǱ£Ҫȥ⣬Щ޷ʴӡ
СִӽΪһûڷ⽨ʱˣѾʱĳЩ仹޷չȥԹʶ̬Զ壬һ׼ʲôҪıȥԶԸĵù顣
кûеĹǣǱԼΪˣǱʶľȡ֮ǲΪ飬һôĻǲΥһЩʲôʵͻȻ֣һûǲǡ
Ѷϣҵȸǡ
õˣ
Ϊƣüٱıǿδȴȡ֮뷨ΪȡΪΪγٳٲţ
Ϻ־ҵ佫ЧΪ´
ȡ֮ʵӣΩиıʹ񸻣ǿ񸻹ǿת˲ƻɱʳ֮һ׳׽ʮ֮뺺һ֮
ֿʼз佫һսǿ׾޷ʲô佫ĽǶȳ̸ֻ²̸
ȻûȴǴһ·սվڵͼһĿνͼ幹죬ںĹټȱԱ֮佫תΪְ˲㣬ϸĹԱʮа˸佫ֻ佫Ҳעߵķ򡪡ƺֱĿ꣺ֹսȥ
һĹǾԣ佫ϵͳļԱ󽫶ս˵ֻм֣֮ôԱҲѹĹϵͳ޷̧ͷĹ˵ôе佫ǲĳЩ³佫УֻҪĹٸٷϻǹƻֹսҪɱˡ
սս϶˵ҲҪ뺺һսǴսȲҲˣΪλ˵Щ󵼾ϣ
ֱһֱڲ˽ɱˣ佫ĳ鵶ˡ
Ĺ٣˲û¸µȥһʿΪںɱ˶̷ӵںȱĹٱ٣нְƢȴǲСŲ佫ţ
ȴԣд¸ԣ֪ȥҲмࣿëмéмࣿ
ЩĹٸȥĵ飬Ϊֻܱ¡˹ܴ̣˹ԹȥЩ
㡭㣡³޺ʲôʿʲôս£ʳ࣬ҲɵսѼѡ
٣ţˣ˵һױáԵţ򣬽ɻĶҲ٣ʿвȴҲʳأ
ãţʳţԹΣ
ⲻǷϻôţӣôԹ⣿
ţ˭ˣ
ǡ¡
ţУξϳʤ׷
ãã񣿽ɣʳɽɻ񣬸ʽ֪˶ټʸ
ˣĹе˼񺺹Ĺô
ǧ֮ʽǧʸ칤Ѷʱգöcͣ
֣ԪҪˣͽ۶˶٣һȥȴϸϲиõĹ١
˶һ۶¶Ц⣬ÿղ齪··ɲ飬ֲĻǴ㽫Ƽֱ
ֻЦҲŭ߹ȥŽļ򣺡С֣УξֵˣҼҺȾƣϺõ׾ƣ
ȻûзӦٺ佫Ӵһֱͷ棬ҲΪһֱûܱƼҪ֪ڻȶȱһ׿˹Աƶȣ佫սоݿɲ飬ĹȴǿݾܲģԹҪͷҪ߽λߵ棬Ȼоγ֮ŸҲע޷չ
ҳԾƣҪӣ
Сӣۺ˽˵ˣ˭е˭ģˣĲλְҲҼңһ̸ԾƣʲôԽˣҪ˵еǴ³˵
ְϲ
ʵʵ˵һΪں־չչܽҵãܽҵƨҲˣ˵ȻƦȴǲǳ𣬲±˵аɱˡ
Ǻû취ȵģΪûпظ磬½ЧʺʵΪվִ󶼾Ϻû˵ľֱʲôɱ£֮ҲԱȽϺ佫ֻܴ̣֮ʲôìֱܶͱֱֹ
ɱеɲ٣ڴֳ̳С߰泤ӲĪɱ
Դ㱻ӶҾͼҵˡ֮ԻɱΪǳ𣡼ɶ𣿻Ϊ£һκʱ̫ӲҪſϣڳ鵶ӾͿ׷㱻ˡɱ˺Ӳﷴ˵ôţŶˣ·ˤ
·ˤ
ӽڣ˵ˤͲǱɱͳ˶֣Ϊӱɱ˻֪
˶۾ж䡢ӵģ˭ûиµ뷨ǰûг·ں־Ҳšţг·˭ԸԣиԵľкõģ紫ԣ忪佫սηйͽͣߵĺ٣µĸµľ͸ࡣ
£ȨڳҲ֪꣬Ȩ硣ǿ°вȵɵٺ󿴵öҲںٵ˼ʵǲ밲ٶУ˶ǿǨ¡
߰ɣþϵ̫á
֣ԪףǰһǸ⣬ܳк뷨
Σ˵ȴ֮£ԾҵΪӦΪϽǲΪ֮𡣡
˵ܳ뷨ˣ
߰ɣ̸֮ۡ



ڰ˾  ׳ɽ


ڶʮ ʱ
ʵֱȽϲļ֮һһֱΪֻ¿ʵķɵ̬ٿͥԺһЩںĿҲܼǿ־ʧżߵͥԺ̧ͷգϵƶʲôձڵˡ
ֱ˵Ҳһˣֻбȥȣûȵ鷢ŶԣʱĹܶ˵ȴûôôһرˣΪرĵλ
⼸½½õϢϳѾȫԱ˿ɼڰǰϳʾڽս׼ʱϳʵĶֿɲ࣬ǶֵĹҪôҪô֡֡ʮģϳԭĵȴǳΪѣΪͬһĿܶ˵޳è˶ȥе֡
ֱһֱһ۵㣬ڹе֪ΪϳʸûѶܽԭԭʷϵĺֻһʱϳʣƱȷʽۣ񺺲սȺôȡϳҲӦú˳Ŷԣ
ʵûôϳʲŻôһƿв˷һڲ棬Ես˼ûгʹڱֵĵȣôһǳ֪ˣսȱӳ١
ǳ˵һ޷Ĵԭʱս˼롣ʱս˼뻹ʮģӵıֶʮģûضʲôĲӸýʲôǺ嶼һֱȥأʱľȥһ㲻еΪ
Ĵֱ̫޴ˣĿǰҲҼ֮У˲ŻܶϳսʧʵʧܵƵͷȥ
ֲһõطƶֺ䣬Ҫ˵ʲôĻϵĴžֻԭϺˡʮֿ˰룬ȡʮֱԱ߻һȻߣˮˮ·Էǳٵ䲹
򵥵͹ֳΪĵŴǾ»ľĵԶʮִ󣬴޷ĵزìҪľˣľ˵Ƚϱֱʹԣ򵥵ĥɰľ֮װϸһ
ĿǰΪֹǸ벻ľģʳǹҵȱľľ͸չľľ򵥵ļӹܳΪ̿̿ļֵҲʮֱģܹõĵطʵ̫ˡ
ߡѵҪ˵ô߾ߣĸʱ޷ı䣡
λõıڼڼ䣬ԭΪ˻ļǵıһðһ׵éΪ㹻Ĳϱٽɣÿ˳ȥľĸǧƣ⻹Ϊռ˴ȣսʱһȿΪṩڡ
ֱں˼룬ǲū̫ͥˣһСľҪս𲨼һսָǴοǻǹҵǣһЪͿܻԸٷչĲӰ졭
Ҫ취ܱߵвܵķչԭʽĹ̶ũأγЧıϵֵ֤İȫ
̯Ӵǻռļ󳡺ʳ˺ĲƲҲӦøȷеĽȫֱ˽вƲ
˵˽УֱڿǲǷɶ˽ƵƣʵӲ˽˲ƲĻȡӲڵ飬ȴʱִȫƶȣϾҪòεضһطԸΪǸطѪҪòж
ȡ֮֮Ҫò֪סǸطԼܻʲôĺôǲŻ᲻ǿԵĶԸȥάֱʧȥ˺ܶƲȴΪʧȥ˸ࡣ
ìܣȷôìܣǣ̫ˡ
ֱĿĵضɲҪȵûг֮ǰľٶһֱȥʱⲻǺܶ࣬ԼһӵĵȴҪˡ
֣Ԫĵһʱ
ֱϲǣֱʣʲô£
֣ԪһۣͬʱЦЦ֣Ԫʲżۣ֮Ȥһᡣ
ֱмŵ㣬ѵŵǲ㷢ŭ򵥵ġšһҲ֮ʾ⺫֣ԪΪ˳̸¡
ֱĿǰֵλھ˻ԶΪĴϲˮ͸㣬ʵҪֱ󿪿ڲдôΪӦӵļϣܼңʧְʧְ͵ڱ
˵ʵֱǺϰĲ裬ʱȲҪʱν貢Ǽ򵥵ĶƬҶʲôĲҶҪʲôϣͲӰζ̵ĲǷǷŲϵ˳Ƿȷֵ־͵ν輼ɡҲǲ
շֱȥעҲûжʱȥо裬ӲҪ˵ʲôȽϹעĻũҵ
λҪ¡λǶԺսĿ
֣Ԫһı˴Ӷ˳Ĭ֣ԪǸɴվ˫ָɲרעԱС輼ա
ֱżԼ뷨к֣Ԫֻһµʧ˳㿼֤Լ뷨ǲǳ졣
֣Ԫרѧҵʣʹеţͷ졣νҵרţʷʷ뵱Ȼ룺ǣɷ޶ʺ
֪㲻ȥӲͷƤ֪кѣ
ֱû˵˳źȥСһˢӵĶˢ׵һ֣贫ԻսʱƵҪǱʾݣõ𡮾˼Ҫӵоλ
˵ľ൱ִľƱġ̡ܡһ״ǰƵۣм״βΪһ䃣㣬뱭֮ΪʱڡĹͬص㡣
ֱΨһЩû׵СŮˢϴõġʲôΨ˵ֱһֱæڱĺݳ޵֮ҪȻòˮáʢҺҲнǹáԹУһַʽ
ʡ
뽲
һΪʲôǿ¡ʵش𣬲Ҫҵжϡ
⡭ĩ±⣬ٱƽң˱֮º䵱壬պǺٱңҲпռΪʱڳֶԲߡ
ô˵ֻºʶԭˣ
ĩ˵ֱ˫ĿؿԼʱ֪и˵ӿɿƽȻ޷ԭʱúǼޣΪβͼ֮ʧʵҲ޷ƽ˫ŻǽɴΪʱ϶ѡ񣬵ԹǴʱϻӾһսԭβԣ
ֱĥĻΪ뷨ȷģ뱣֤İȫҪ֤ȫҪ׳Ҫ׳ֻȥȡ˵档
һۺôᱻ뺺սս˫ֱԸôΪԱֻƲ˫ֱעȷ£ʤ˻ʤˣֱ󶼻ΪǵҪС
ս޷⣬ǵѷǼ罫ֱս̶ֱһԻл᲻̲С׳ԼγսƴƴһԱ߶ǿ
µ״ֱôôһжǱʱǣţ϶ϲˡ
š֪ˡ
Цϣңڶǡ
Ҳ⣬ͬʵϲֻҪѹǣҪӦѹūʱϳʣкر⻼ежΪֻ㣬һս˷ٱʧȥӦ𣿡
һκܾãĵλõȷ̫ˣʱҲֱ̫̣ĸѹֶͳεĸǰһֱζڻҲǺԣһڻԵЩȡϴڻﵽһѹʱֱ󷢶˶ɵսսѹע˶ˣһɵصսûнѹȷ̫ˡ
ԱĿǰ֮ʿ򣬾֮ʿʮ࡭
ʿ˵
ĩˡϲڷսҲϢΪѣ
ϳʻҪġ
ĩԶΡʱվã̫֮أս֮Ȼƣս¶෢ȡĩΪɵ಻ʸɵǷ֣ǡɽ֡ʯҲ̸ɵ̫ӲţŷʱѾĩżϹºɸ֮ء
»ֱĬˣβ鿴Ŀǰռ˵أƽԭṩûпԸĵطں˽в졣Ҳû뵽ƽԭһأֻڿԸʳ̫٣ûо濼Ҳ֪ȥܲܳǳճôʱ˿գǲЦӻŵڣŵȨöƲ
ռ֮ص֮أʵ̫ẮԸǨǰ߱ضȡ
ռ֮أ
Ҳ֮ϣϳ֮Ϊƽԭ
ޣʲô
ĩսͳػս֮ʱдؼ飬ڣǶҲط쳣ӱضաֶ統ũ飬ô˵ȸԱݡ
ڻڶƽԭɣ
ʱѲڶƽԭǣڳͳǲ
ֱסˣضɲͣתڳϫߣǸУξܺã
ǳûӵ˵Уξױ
ֱеţǸױˣȥƽԭ죬оڶƽԭӡСˣȿ죡ʲôʲôֻҪܳԾͺã
ӦָһĻᣬԼںķչаһ޷ӦֻùƽֶڼʿǾϻнǲ
ֱҲûú˽Ե˼ʳʲôһͿˡ
ôڶҲˡ
ʾ
ˡֱ˵žͿͥԺתƵ֣Ԫ֣
ǡˡе㷸ΣЧˣôһ仰Ҳǰ;ˣҺֱ˵ûʲô⡣
֣Ԫϵкνң
ֱһƣڲпװˮľףţƵһ֣޶ɷ޵ôˣ
֣Ԫݲȣѳɰ¡
ɷʮʮ£зȡطɣ״ͬ޸֮±д֮ʮ֮оž漰£漰壬һ漰壬»塢壬ʵ޶ӦøʲôͲӦøʲôʲôǷ˷ʲôĳͷûʲôΨһв͹Ҳ˷ƣйҶûеĶ
е
ϣߴҲ֮֮
ֱףɵȻǴµҲҪ£ڼҪµɷûһɷ޷γЧĵļලҪսʱٴòֲڲҺѣ
ȽɷඩһھҪ
֣Ԫ̬쳣һʱ̫̣ò
ֱ󶨶ؿ֣Ԫ֣Ԫ޾ӡ֪ʱѧͽţǲ֪ţʲô̶ȣӴԼһӣ֣Ԫ۾ûգһ£֪ţˡ
ó
ר¾һ޶
ֱѪĳ嶯ô֣ԪҲίһ˵ֱ󣬻ںλʷٶԹ̣˸Сӣ֣ԪӲţΪҳ顣
°ֱ꣬ʧܰȥŸһɺȿڲ裬ǳٶ۵ʣ뺺֮£
֣úϡ
ʵͲһٶ۵ļһӦǳˣھǹװ㣺˫ˣ
ԡڲ̬ԺĲԾթʱ䣬ȫϳʡ
Σ
ᣬңҲɵ
Σ
ȫռأϢ֮꣬󡭡
ڹ˭ѡĿأ


ڶʮ 
Ԫǰ139³ֱ³˵ߣһķչԻȷ
ߵһ涨Ʒףı䲿ڵϰߺװ磬ͬʱչũҵ
ߵڶǾ£磺ԱñԶĳϫϫп֣ܵͬʱǰϳսϳʵļΪеҪڶʱϳʣס׺ءگʽϳʾӽϳʹΪĽвʳҵĥɵߡ
ڽ൱һʱûзĻֱ󽫻ҪתҪĿıǿԾӽеļǿνǿϳʵսԭĻѪȥ֧õľӣӾӵ
ֱרʱũҵᵽλͬʱĶ¿ҵҲڼӽУԭеĿϴҪʱԽһ׾ϵ
ʱƣֱӭԶӳͶЧһʿײ㣬˵Ķ˺ڲϢΪȤĵȻǹս鱨
ɽ®ĸ´ӳТʡ״ĸ淢֮ĵڶ죬ٱʮʽȨѣڻϡŽһȨפս
ӤȨίɵĴ󽫾ҲӤڶαȨίΪ󽫾ӤһαίΪ󽫾ʱڹԪǰ154꣬ǴΪɴ˴ġߡ𣬵ʱӤֲǺܽܳĴֻΪʱﵽƺЧίӤݣҪӤƺĶȻǵʱ̫ξǷ
ʱǷѾˣӤҲת˹һεӤΪ󽫾ͬʱȻҲƺˣǸ˲ǱԺյϢ
ƺߵƺ⣬ӤԴ˲ûʲôر뷨Ҳǻ׹ݣʮ׻ҵһףϾлʵԸѾٹرȫһ˵ϡ˽⵱λλӵıԣ˵λɵûӲµ飬˵Եࡣ
ӤϢûн飬ҲӦ˵ӤǿϢԸཻ̫֮ٹ̵塢ŷϢֻһΪܵʵ۵βŻСŷӵܣӤǺϢȫ
ϢĿǰûзһɽһٺǧʯСٰˣûӵĿأŷе˲ö٣Ͼڱ߽ԺգҲ³ɼҪںΪҪȾһȻǱӿأҪӦı
ƾĶۣӤȻһɶõ˲ţϢҲһõ˲ţ˶˲šʱ˲ź˲űһ»ᷢӳӳɼЧЩʱͬ˲ŵ˱һȴǷǵûмӳɷ˰Чʡ
ȻЩ˵ӤϢЭͬ²һõĽһϵٱ֮ȨļأֱϾ¾ŽľϷʣȫָȨƽѾӤûзӦֲָӱϢҲûзӦһֱһϵľӱֱָһصضʱӤϢһ㷴Ӧ֧ӳٶ۵ؽлϻ
ȨλسΪʲôᷴӦô֣ںϷʧȥ󣬶᧿ΣȻûȥ׷ʲô
Ӥû뵽һϵеǸС®ǸҷеӸҽϷʣԤǶҲǻȶ֣һֱҪ̷Ķ®ҲǺɽһǳһƿϷһ۲ʧȥһװ
Ϸʧȥ󣬾Žһ򶫳Ǿ͵ʧȥǰصϣǳֱӵ¶ڻһϵǰյԣӤûй̸ֻֽĴ󽫾ӦŶԣʵûκβΨ֤һϵΣĺǿʱܻᱶСģӤȻҲвжΡ
ŬĿǰĿСûֻȥȨһǳ򵥣ȡl;Žɵذ˵
ʵǳһ飬;Žǻһϵ蹥ҲѹµطɵصǸ֮ҪطԸ˲뿴һϵжսں̵ܶʱ;ŽʱԽԽ˵һϵľսʮֿɹۣطûһϵҲǳ顣ΨжɵصǸʮн˳⣬ҲڷһЩ
һ飬˵ȥ쳣ʣƽҲû˸һ䣬ǱϻʳһĻʳϻһĻ塣
Ȳ̸ʱķѣкϻԼҵķѴൽ˷ָѪҺҲ֪ʲôһѪǵ֮ٳ߸ͷһү಻ʤһθһεүٱ췴ȨǵλĵϵһһҪٻȥƷǸԼȥһ
ߣǵλ˶಻ʤɵصǸ˼ӽſô
ûĲټ򵥲ˣʱ֣ҲҪˣһȨѹͻᱻ˷ֵȵҲλУʱ˵ʵǿĵǰס
ֻһֻ裬ʷֻһΣһλΪնײŵҲ˵ּʧ
ڲźңϹ̫ǨһЩ׶۵Ҳڽʾʱ֡
ϲȣǨȻҲ⣬Լνرڻ֮⼸û֪ôһ
ϣʱʱ̿ѰһԼǨֹһεĴԼĸֱ֣ڸΪʲôῴһѪͳôͼ˵Ƿǳųֱ뵽νĵλ֮
λҵλֱ˵ͼ񡭡
ǨֻǿͷϱĴϣһǨǱƾҵ
ֱ֮޶СӿֱģպǻҳԲͺСҷ̫ӣ
ѾеᷳÿмһһٵˣһվȰ
㶼֡˵İˣûһһϵΪθ˿
㶮ʲôźãźۣܱСӣĽ㱻˸ϳȥǿ۾ããܼ޸ֱ󣬶һϡ
ʱȴ˺ˡ


ڶʮ ʱӢ
΢һ£˲ѵԼĶӼվ߳ȥ
ǰȨͶԳ˿ڽѲ飬һлһϵɫʵȫȫִ˵ϢƣĿĵȻǷϢñ֪Լڸʲô
ʱϢݵٶȷǳӰ쵽ľǶԾƵжϣӰʱϢӻĴǻԵġͬʱϢѶȲһĸߣĿǰûν֤һ˵˵˾ܲ鵽Ҫĸ١֤֤
֪Լڳϸӵӣһʱ˴ӳôܲ㣿첽ÿôδйٶȳȣڼ˳ʱٶȣ΢һЩҵĳְۣͷڣһȥ
Ǵ죬ڽֵձ黹ǱȽϰƫΪٽСĹϵҪ͵ƣȼյ͵ɢζȥǿϡһӴʱƫеѵϾٲļ̌סĲڡ
ڡƽѥһֻ˵һ飬ĺӤһҲǳ΢ûйְ
˳ȼһüбһʷЩʣأȻΪԼ£ѹû롣
Ҳݺ˵мȴˣôʿ᲻á
ϸղûл㱨¼Լ˲亹˲ͲͷһæƫߡƫĺȻźȲʱҲЩã룺ͽ鱨ôôգ뵽һûȣĺҼˣ
ĺºЦЦվҲ˵ֱߣʱϹΪ񣺡ĺ¡μ
ϹԵ΢ЦԼ˺ֳľٶеЦʣĺϹȿĺ~ġ
ǼҲ
ϵıмһЩ죬Ϲȿĺڻ㼸û֪Ϲȿһĺļ壬ǡǡĸ߲ĺȴǲİĺ֮Բǲϲûʵ˶֪̼֮еټҺңⲻ֪ĺҲ٣
ĺϹȿӰڹ棬ֵóƵĺҲ㣬ӵܸǱʫ֮һĺӵܸܿǲ١
Ҳڼշת˼ĺ~ĺ壿ʲô
ܶһЩ£ûǸʵۣµĺӤĺȻĺӤһϵ˵ĺӤΪŰ⵽군ձ󣬲ΪĺӤվӲŵڵĺų
ĺֶ˸ͣһƺʹûϲˮվԱߵļϲڲ
˺󼸲˵ſڣˣϲ裡
Ǳںĺ³һЩеûģһûû˾ǲ̸⣬ֱֱºȴֲ˵ˡ
ʿ̬м˼̽ĺµʲôǴԼ
ĺȴ̫һϹ˵һ¡
üͷһ
½Ǹ֪оޱ䣡
มһβЦʣкξޱ䣿
Ӵѣ̼׳಻޶ʣһӽۡ
ĺͣˮһʱ䡣
ɫȻôÿѾǱǿ׳Ȩֱͳľʮӵľľӣųʮʮ̵ܴ׳ж٣жʮǶˣ
ֶϢѵ֪
ĺֵЦˣһηϻҪĲһηϻѷоگ̼֡Ǩï꣨ڽƽضïСأ̼֡Ը⣿˱䷢һ¡
С˵ϲʵᣬΪǿֺ̼ͺǨûʲô⣬̫Ϊˣֺ̼ͺѹγʲлевʵʵڵвɺͱıһ롰ЩôʳǮƣһʲôĽȻǿ̼֡Ǩƾͳ˱Ȼ飬вǨïϼӼӺͿ
ֲ̼࣬Թ졣º߳ǮͨŷȰ˵ӡһ鱨һͨԼĲ²⣬ĺ¸ûɫԽԽѿƪ˵һ̣ƶߣҲǨ֮СҲ˺ͣЧ֮´ɱӡ
ȵȣƪϻŭһϨˣ̣
ĺǣ
ױˣˣ
нϣܷϢδ֪
һιĳĬ
ǿѹеļ˷ܣǳ˻ᡢ˻ʲôЧɲôǶԻʮ
ֶˡǺʱ£
ǰ
»Ȼԭ̰֪;ŽΪʲôô˳ˣȻѾ֪ϢȻúá
ֶ˼Ϣ޼۰治֪δл
ĺһ˿ϲɫҲ½ǰʵ󡣡
ʮֿ˵޷
ڼȥžȨҶռ˻ǳڵ춨ԺԵƣǾ׳ûʲôˣ
½һүСֶһͬǰɵء

۾гһֱߣ󲻶ĺʲôʱͶֱ󣡣СϢֱ⣿ûô⡣
ĺ²ĲԿ϶ֻҪֱԲҾܾ֪ﶼΪֱҡڲŸҡ˵е췴Ͼǵ˳ŵģֱֻҪŵ;ԻУҲ˶֪顣
´²ֻе˹ģ˫۾ſţѰһԱѺ˻ᣬѺ˻ѺˡȻֱûʲôﶼֱһ˾ʯ쾪һӰ´ơ
ɻǵ˭ڳĳһ˽
ɻǵõʱ˭˵һ䣺ҪֱΣɵȨ
˲٣ĺûʸȥȻĺȴʮҡѹֱһһң
ʱƴʱ֣ĳЩʱֻҪһЩ˻ﱻıˣôᱻı
ֶҪǡ
̽̽ĺȫͶֱֳֻһϵ֧֣һϰߣǻѡпܳµļͶʣѺԲὫгѹһһһʤҲһ档
ĺµ׻һЩȻû˵ϵıȴȥһЩϢȻĺ廹ûнȫѹֱϣĺֱϵڳιپܿ˵ĺõ˻ǵӡȻЩ˵Ĳ²⡣
ֶȥ˵걾ҪȴĺºûòĽסֶк°
ĺ Сֶһ˽¡պֻص벮չˡ
ˬһЩĺʱ˵ݾܿһϵĺжٷˣºıʾػӦ
ϲĿ̸ӪԻһϵ˵һĻᣬҵ˵ֵкͽ
кͽǰ˹һӣ˵ϢЦϹء
ϣ˴ٽ
˵˵ȫһϻ
иһʵɣƨϸ۲ͼһϵѾȨ˲ٳǳأĵ·Ѿԭǹ˼ȨǲˣʲôıðڼȻѾ֪ΪȨľӲ˻ңڲʲôʱ
Ȼʲôˣǡ¡Ļڻû֤ʵϢ׼ȷʱԲð£˷ܹѡ£ʵж̽ӤϢʵȨľӹңǾͱ;Žȫȥˡ
һãȴ鴦ּææϻеֱ֪뷨ΩŪֱ뷨Ļͼҵпܳɹ
ʲô
ʵֱûʲôر뷨ҲڵȣʱƱ仯ѣһֱҪ¹Ŀ࿴



ڶʮ ʱ
ֿ²ԭĶصλÿʱڱ任ʱԵøԣǿݻƵɳӣһƵģڲԭϣȴһƬĴ֣ʱڴֶＫ࣬·Ϊ＾ķֳ׼żҰ
ĳ̫һʯƵıƺһ¶ͷӿ򣬹ڲԭϣԭϵһжսˡ
ԭæµܻϰÿ峿ǰˮݵطʱҪصӡнجΣǰǷʱͣͣҰϢǳ£ˣǵϸĹ涨һѡ
һ°עתʱڵĲجҲˣûʲôġȱ⣬һ´ӺͶʿ԰УǸսս޲ʤġƻᱻ෱ӵƷ衣
˦ޣȻеԵɢ޿ɷµĹǸıࡣ
ѵ˭⣿ò˻ˣ
˵ⶨĹء
Թǰǵճڼϲ޲û´һ٩
ĸ֮ʲô±粿ʮʮÿҪμӡӪЩĺӱмյĲͬ㼯ɶѣӾרµľٻᰴָʾ̵һЩս
ϵͳľԱܹĵĽУľԺУ·ðƵڸ𣬵һܵٵ˲ǱˣǸŽǵĺǰѵӽʦѧϰսļɣЩرȺѧĲǼ򵥵似ķھָӡ
ȻôȻ֮ء
Ŀǰṹʮƽԭԭ˿ռĳɣӺǨƣ°˿ռĳɣΪߵתɵصԭסռɡ
˿ڵƽĽǲڲϵͳ˿ãԭר˾ũԭԭ˲ҵɵصԭסΪȽϤɵصĵλø¡
ֱ֮ɵҪΪ˻ÿЩԭסĹ˳ϵϱó֣˴Ͻֵһ֮⣬Աַһͭ󡣸רҵʿĿ죬·ֵһܴͭܲ󣬳ӦһСͭ
ĿѾר¿ڿÿ³ʯǱھ棬ֱԷ͸ླڵһСҲֱץϡ
ɵرǻƽֵĿȻʱ޷ãǽĿǰڿڵĿ㹻ֱ֮װһ֧ʮҵľӡ
²ԭ߾ˮӱֲ߲֪ﴹҶӣͷ棬һȦһȦĲʢҰջҲ𻨰꣬ή̲¡
ԭ·ϸ۲ܱߵȷΧû˵ȺʼţǴϺ̺ӣѡһƽ̹ĵ潫̺̿ϰŪϼ򵥵ľƲˡ
ǧ׼͸ɢ䡣
תġѽѽ·ϣ治ʱӤġЦűƿʢװĸ˻ﱧӤʴӴͷ̧ľգ˻վͷһˣԶٳ۳ҶʱϷҸЦݡʱֶеӤЦԴ
룬ֹ˺ͺ˵ˡ
һܺԼķ̤࣬ںܿģδйĿġ
ڻӤ۾ʮգգɰ۾֡Ц˫۵ֲ趯ŷ·Ҫʲô
ĺҲ򿪣ȥǼͻСͯһ³ӱܣǵøԱߵһż
Ӻݵĸ̤ľղݣÿλϽǹķ˲ܴĲϷ
νϷܴо£ǲμײŻᴩ·һջٱʹãϷҲ˴ٹݵĹߡ
ʢװĸΧ£ߣǸԼ֮ͬľٶǱǶӻĺӡ
һװֱھӰıϣͬűװĺ̸̬ɲ̸Ҵ¡
ֱͺ׺گ
׻ֱлʵԣں˰µĲɫɫȥһЩ԰ס׵岡޴󰭣ҪĲĲҩҽ
گȥɫǵûʲôĲҲʮֵĿģֻ󹦡
һߵٶȲ죬ֱͺĸ̸Եúܳơ
ײʱԼˣʱ޿̲һֽ̧ͷգйɹ°̾ԮɿȻܲ׽ͬΪͳ챳ˣȻҪǡΪζ˿گΪ⡭ǳ⡭
ˮˮĵλþ˷羰̫Ȼûʲôײݣһ޼ʵĴԭޱ߼ʵĴ˰룬ԶԵȷһ̤ĺڡ
Ǻǡܳ仰˵е˼ЩǨƹϵ⣿
ˡ
ˣˡɵغԭһǵҲͺͬɷֻҪΥǶαǵġ
ΪЩԸ񣿽ղк¸عԱıְ˷粻ǡϳ͹Ա׷Σĩ⡣
ֱ󡰺ǺǺǡЦսѾͺӺǨƣܻĵȻ̾ɵصĺԽԽӵɵصȻǺ£źĺ嵽ɵصӣҲͱø
ĵӦһ飬ǵĵӺԭӰǺȻҲвƵļʺǵЩ˻ֹĲҵΪɵصĹҵһݻЩµҵ
кµȻҲвõ飬ѡס⣬źסӵ⡣
ѡȽѣĳΪʲôɵأʲôЩǱȽϷʱĹ嶨ΪЩףΪʲôӰ죬ЩܲģҪʱȥ֤
źסǼˣɵس˻ûбֱϳ⣬طһʺҰأͨĺסֳΨһѡһҲ͸ִķĻ
ֱһһҪģҲҪʱ䣬԰ɣֻϳ͹ԱȥѹЩĺ壬òҲ㹻ˣٷҳ棬֣ԪһȻȥѵصĺ塣򡭡ҾͲſʮԴйԱܻߣ
¼ȨСӻ˼ҸһǿͷǲЩ˭ֱкܶҪϰ첻Ŀǰõѡ
٩٩̸Ǳ߸̺ϸЦ
ֱûôйŽûʲô½ҲеӵĳŵϾʱµĴɢɢģһһ£˴˵ĸ顣
ʵ֤λ벿ļ˳ɢһܺõֶΣһʱΧ̸Ц̸뷳£Ц̸£Ǿƣɵã⻰ҲͶ
ǼӻӤǱߵļСӻôȰ֣࣬ǲɷ羰޲չʲôӦеأǾǹ΢ЦƵƵٱ
ֱ֮һֱںͺ̸ԭģ״ԼӺӣگӺһŮҲڳֻкļ˲ڣֱ󲻺ͺ˵˵ѵһߣ
ļĿǰں棬ֱȥ˵ıɵн֮ôСĻΪӶԴ˵¼ôΪ˭޷ôȥԴͶСĺһңСǲд
ȥȥ
һֱлῪס
ֱҲگһλãپľ׿ϲлҪ˵
ûиı䣬Ҳ㲻Ϲ֪Ӻ̸𡣡
Цգֱٴξپƣ̹һս㣬ҿǲܵ
׿Цĩҡ
ֱʵҲ㲻ųףֻѹѹ׵İһֱ̫ļƣΪҲ㲻Űʲôֻе㲻ʱưˣִĻǲȻѾ鸽ˣﻹôСžţ˭õķģ
ֱǷǳڴܹһЩȻôһԱ󽫶ãʧʵԼʧĻֱ
ҪһҪ񡣡
ҽǣȫΪ֮
ֱֵЦˣѵһܸҪһġ



ڶʮ 
ֱһ˵ҪɫֻҰ˼֣ڽӵϳʱֱҲҪĸ֡أ˷ܵشʮƨƨߵתսҽɽʱĵĽҵ˼룬Ϊϳ·лֻаһ;룬˼ϳ׼ˣǵһɧ˵˺һսܵͳ졣
ս׻࣬ΪԼָд˵׻µʮǸո±ս̫Ӳ̣ܴӲ̵ľ͸˸еƣɶ˼ٵطϣطǲ𿪳䵱ѲӵĽɫ
ײֹһεİ̾ǿսȴʤ˭ôһս޲ߵľ档״ȥʮ򣬳ǳʮһ򣬾ôೡսܱʵƾ֤
һʼĲõʵʩսƻʹ©Щ©ǡǡλ֪ģʱֱƶĵز˭Ҳڣ

ϣҪǲǰδ
ϡĺӣįĲԭʱ޿̲ʾʲôԡ
Լһû˰ĺӣں˺Ƥȥǻͳ죬ͳ컢սʱָͷ㻹ʣºüָ
ôһѻӣֱ²סգԼǲеˣ
Ȼν̩ɽǰ治ɫﲻãֱһֿǷ׵ĸоȴº΢Ц
ɲǣ˼ҾͶûõӦеĴα䣬˭Ҳ޷ܣȴˡ
ԵگЦȴҲЩɣ׻˵߹룬˱ͬһ׵Ĵû뷨ǲܵġ
ӸگȻ̸ϲףϣںֱܹܵãмȴǼֱվϿҵ񡭡
һֱĳЩ֮ӦʲôѾĥϤٳһλߵȥǸλλߵϡ
׹ؾصػ鲢ûΪֱһٶ٣ﵹǺһЩ
ôϳʵս£
ĩΪɲȡĲʵҾȱٲ䣬ҾಽȴȣȫߵǡǡΪҾಽ٣һԵЩ޿κΡϳһսʼĩɼߣΪҾ㡣
šʵ
ĩЩ飬֪Ͽɷɣ
˵ɡ
ĩΪΪ֮ƷѵӦϳʵս£ϳСǰΪĩȲ鲻֪΢вۡԸϳ෽Ѿȡĥɵ棬ĩΪ˻һߡ
ֱֵЦЦȻ׵һߡҲ˵вͬĿֱĻȱ٣ȱԵ
ĩΪΪ֮ƲɻΪΣʱͬգջȻߡ˴֮Կū±ʮ׼ٴϳʹϡⷴڲʱзĿܡ
˵ȥ
´ߣΩǿ߿ٻܱ߶֣ʹܱ԰ȣزв˲ŵմƼʱڣһ԰ߣкͼ֮־޲Ħȭƴ
ֱԾƵİվԲߣʱڡʱԾ룺ڵľ˵ôӣ
һϵǣвҪռܱ߿أΨ˷һ޷;ŽϲһʱиĿܣȻϧѪǿ;ŽǾ֮ؾж;ŽҪ𣿡
ֱĪЦЦʱֻþŽӤءϢطǶرֱв׸ǻ˸ٴĴ۶ǿȻܹǿ;ŽҲ˵Ͼս벻˲ŷϺ棬ԲſǸ˵Ⱦ
گüͷһеЦЦϿԿ϶ֱе㲻ԸȥμӺսĲѾıΪרȻսûֹͣڹȥĴ󶯸ɸ꣬ŻȫϣԵ̫ƽ
ö֮ϳ˵ɣһιϳʵľжʧˣֱȥԸԻ᲻ϧһдȥԵúֱܷǵûдٱѡϳ
϶ֱ֤ѾʶڲȶҪԣֱʶһǡǡǺ˸еϲԭ򣬱Ͼôһ侯ԣ֮󣬺ս
޿ɷϺڲǹۺʵҲ㲻ǿ󣬻Ӧ˵ľʵǿ󣬵ĻȴĿ΢Ӿ·һЩúĻ棬ǿҲֻǿֱһڶ⵽áĻľ޴Ӱ죬ڶûиıôĴڡܲе˵
׼ֱ󲻷ּ˵ϲ뻴һϵ֮رôֻ跨ʵʵأΨоϴӱѹʹ޷ȫ
ֱûѹ뷨ʵȥʩѹϷԽѾָѹˡ
ʵĿǰѹܴ󣬴λʮе㽹ͷö
Ϸˡ®ˡɽҲķˣԭ̫ӣ٣ķ;̫ӹϵõָɱֶλҲҪ췴ʼįӽȥϷסԭ֧⣬϶вΪطǳ顣
ϵŷΪսܵҲʩѹǵĿںǣΪ˼岻ϧһУȻվ췴Ǳȥԡ
ŷŸݣǾһЩĿ棬ҵ˻ҽͣһҷҪǸĳ·ǲ˺Ҫˣʵҷ˺Ҫˡ
չ鸽ǨԽԽ˶ǨƽԽ˻ǲϷŹǣ˵һ׷ʹһ򶼴򵽻ˡԽ˵һ׷ҪԽϮ޷ʱ򣬸ϾͶԺġԽ˷ֺ۸ʱ˹ռص˼ĿǰѾռ˺߾أûзӦĻأúӦˣ
ֻ⻼ĿǰĴֱӵд̶˵ϢĻ͸̾ʱҲҲʲôþݱӣ
ʵ˵׻Ϊûʷϱ̫̫ѹʮ꣬ʷελûʵȨʱǵһӡ£Էʲôģһֱſʼ٣ֻ̫̫ͬʲô
ʮĥԸҲʷϲͬûб̫̫ĥƽûʮԷĿ˼룬־ûг졭ֵֻһ仰ĳ鱻ıˣôеĶˣҲǸ硣
ϣѺսأʵսĵýƣ
Ҫѻݸոյףôھ͸ɷʾ׵˷ܡΪʲôһֱ̣Ϊֱвȡ֮ôʵϾҲϣķչøСص֮ǴֻҪֱսЩʲô
ƣ֮Ҳɨƽɵأʱ£һսǬԭ⣬һһ۱սūԶ򣬶ͼı׶˶٣ϸ룬ǵֱƺʲôǡţȭͷ˵Ϊǰأıȡǣչͼΰҵ֮٣ʹһ
һܲгĲ
ʲôѪϢսѪͳã
ֱסگλȨصһߣֻ赽һֱ۸һ¡
ֺܹʱ٣ֱӴʱ٣׺گʱֱ˵һЩ顣
һЦǺǵģոյڿǰڵ˵ʲôʴʣ֮ԶСķ˲Ż᲻˳ϲ졣
ʮ
ֱ˳飬ڲǺԸ⣬ܱߵ鶼ûн˵̫Զ
Ѱʮ֮ĩΪǰʹһս֮⣡
ڳٴһߡ


ڶʮ ³һ
һ̤񾭽ļ˵õɣǻصֺͶ빤
ֱȻͷ֮˼鷳ĶԲߣԽʱͬգͶֵʿӲһЩȱõķչ
گףһص־ԺûгԺҪĹԱĳЩƺһҪļƻ
̤ĵڶ磬ֱæ֮нӼ˼ںԱȽĺʹ֮Žķֱҡټҡĺҡ¼ҡңʮС峤֣ǼֱĿĸвֱͬ˵ȴǺҪ壬˵ҺͺѾܺĴڣʼڽӴ
ȻнӴõķչֱԾѾչãǸôһõĻȡĻԼĻһҡټҡ¼Ҷ̼֮ңǵĵΪ˹鸽Ǣ̸Ҳõһݣô
ƻļһûֱ˵⣬ֱҲѾǸʲôͷֱ࣬ݵĽӴ˴ȥЪϢϾоΪϴ
ȴͶãֱϽٻԺȽϤĺگ
ǰţԺŷҡ塢ǿһЩ߰ν֪֪ס
گ˵ˣźڲӴϢԭگԺú͸ܳס
ֱһƤֽдֵĿ
Һټǻ̼Ұɣ˶ֱϵĸ߱ӵܣӦȨƷġ
գգ۾󡣡
ֱ΢һ㶡
֮ҼڳΪ٣Ҽӽ޴Ҽạ̊́Ҽҡ
ֱڵ幫Ĺ涨Ƶ鲻Ǻ˽⣬ֻо½͡
ҼüΪ֮ʣΪ֮ҶԣӵڳΪ̵ĸмӵڳΪ٣طҶΪѣ˼ⲻǺһЩôҼΪӰ²ͬΪӰ£֮󡣡
ֱԺ˲ͱĳĸ֣̹ᣡ
ֱ¶˵ıҲͲѿˣƺʲô䣺ϣټȷʵǰΪӹĩΪѡƷս
ֱ˽ĻͻҺټҵҪԣǱĴ̼֣һֱľƥֱûʱǰĺūūĽͬһ㣬ӵͲö˵ֻҪ˵ūֻΪ׶ܾ̼־͸νĽж
ūȱͭеıҪϣūûͭҲ͵ûǮʱǰͭͬڽӣҲͭʱǽֻͭĽӵȼһˡ
ôūʲôףū˲ԼƥףǻôӺĶȥһװ׵ĽҸūߵ֮һ
һżҡһμңû֣Ǵж̸ַˣôżҺμһҲһɡ
κʱ޼֡޼֡ûһЩ۵˭ţ۵ûбƿ
ȴگԱԼһֱͣһؾ
ֱɫЩÿĥ˼˵ūֱ߾ɱҵȼǰף
گƺûֱôķӦʱˣʮʱķʵ˭֪ҵȼҸʲô֪֪ôʵʱļ˭ûмù飬һֻǾڲаˡ
ڣΪǮȻô
گʱһߣһ¾ֱ̫Сˡ
ʱľԺ˼죬˵еĴ
ټ˵صصԭ̼֣Υ֮ȴ޴Ȧɵߣټƽ⣬һūʮټ֮ٺί֮ټЩʧټҶӱΪ±˴ɱƾʵݣټҶӸū֮֡
گｭӷġϲ
ֱԺ︡һװ׾ӣǸÿʱÿ̶Ц˵һֺϲ׽ĸоٺټҵĴӡû뵽ӺļôӲӵӡͲӡ͸ˡ
ޣһֱɧŻǿӲزū⣿й
ĳѾúչһټңһ̼˵潫Ǿ޴޷ģ
گֱƢǶԼõĽ۸оЩЦֱȥǳͣĳЩʱ¸ǳƵçײ̵ֱܻ̣ԸӵĵزȻҲΪ߾ϵһĦ´һѺƽԭϵİ˲һ顣
ɶ룺۸Ϳԣ۸鵶ӿˣ޷⡭
ȿȡگƤֽҽ˿ɼūﱸսûΪǷūȥҺĳΪӦעūĶ򡣡
ֱͷǾ䡰ūǳʮָðұӺһʯͷңū˶עūǱȻģƺøеŵӦ˲ŶԣϾּжϣū˺ɱĶˡ
ҹ
Ϊ˱ԼҺͼĿأֱøгʷٰʢľ磬Щһζûϵĸ輧Ҳд
ֱ󲻺ŮɫʱʼԽֻһŮˣӵɫ̸޾ֻǱȽˡֱʮֿӵ죬˶Ҫ󲻴ȴǶλֵ̿ҪӽãüȰ檻ĳѹѹԴֻһǱҡͷܾ̬ǵֻ̿ԼƼɣ׼檾͸Թˡ
ڡ½Ĵƻ޹⣬輧費ʮŰĿǰǰϼƣ֮ջ㲻
ֱǺעǣڽӴʱôϻӺܴ·ʾءأɷʮۼУĳ߳ȥд˸ɱսʱܱɱˡ
ҲǳֱͤͤԱżƣżϸ䣬ЩμӾĿ˹ЦЦ
μӾĴ಻٣گְͳ⣬Ժܳͳ침ͳֲźأ߾ͳ˪ȨְصУξҲڳ
Ĺ֮еִ˾˾ף˾˾ӣȨ˾˾׿߸ҲμӾ硣
ԴСҲ㼷ˣұߵټҡҵȿˣߵı佫Ĺ٣ٺ͸裬ż֮ڨ䵹Ҳڡ
˵ϴҲֻС磬ֱ󣩴ʹ˴磬ɲ֮ҪԳϯν󣿡
˵ճZǳ¼ҵĴҲγ¼ֵĴ
װ׾ӻǸЦеı飬ƳһλԱһС޿κεֱһۣ˵׼¡
ZֻԼû˵ʲô
ʱƺŮӡûʲô壬ҪŮһ̶ֳȣ
ƺʿӲֱǺƺţǶֱƺҪôͽлɽҪôǽ
ں˻ǲ̫߲뺺߲㣨ָһϵìܣȻֱΪһее죬ӺԼĲֵȴûйţĻϹ˶ãȻֱ֣֪ôȥˡ
ֱΪʱȷƵֻ֣ʼһӭʺףƴ֮û˶æӦӵԱ߲䰡䣬üƬ졣

ֱоԼͷеͲΪʲôѧҺ˭ѧƫƫԼôӡ
塭
Ҫ򲻹ҲŲҪ
گͻȻһ磬е㡮־塯Ťͷһ漴ƿǼƺǾ۸
ǡף
ýƻҲҪҾϲ͵ѧ
ֱƹȥÿҲڿߣƺϹֻı飿Ѿͷô뷨飬λֵĽӦöԹͷ
ôū˼

ֱ̾һ˶ǱūкȻһֱûбʾʲôӦǵǱɣ˵ЩʲôȴվһһǸһƺҵĴӢ


ڶʮ ³
ֱ˫ۼپƣϸϸ۲һӢӢͨͨӵм˶һԾʧ֡
ӢվҲһʱᣬոһɽϧڹĴ𲻵ʲôЧ˲ȱģӢȻҲʮֺõ֮һûעҲ;վԭأһվվ˲һӲűֱ֡
ʮֶ£Լ׵̬תҲǱֳŮһ棬ׯعרƣúվǸˡ
пϯڵӦóʺ򼸾䣬Ҳǹ罻еһݣǸһ˵Ļᡣ
ӡദĸֱӡ󲻺Ȼûʲôɫ¾ƾƽؿӢ˵
Ǵ֮ӢֱҡͷǹһںСӢμ
ûֱڵݺܶ࣬ǺҲͬʱǰ͵ĻλҲûȡǸɽƷ׸ǻûȥǳȷ˵ֱһûţϾԶֵǳơ
ӢﲻζѡƺڱﲻͬʱôҲ׽˼ϾкһкͬȴķţشĺţڵأǱ⣬Ա˾ﲻˬҲ÷
ֱҲˣܲǺϰڵ罻ʱ򿴵򵥵ǱӻеݸҲȥӢĳƺ̧һڣ񡣡
ۼ׵ļƬһ󡮻죬ɺϻǹ⣬ǰѳŵһ̨ϣڱĲ
ӢȻЦݿ䣬־ϹƲ
һ˫ϸȥץסʣ̧΢ЦŽݸֱͣأ
ֱЦӵͷʾǣִڵĹѾֹͣڵƺҲ߿ʶԼƺɱʱûбϵ䣬һݣдԹݵƽӹȥڴϡ
һƬ
СҲڳһβμлɫᣬӸտʼһֱڹ۲컪輧輧ʲôͬûĵ輧Ȼջԣ輧Ե̫ˣǵֱ
赸֫ʱһ̱ðζ˳ȥƿɴϸĦ
ĻԭͬԸҲ뻪˲һϲǴĵ飬룺ǲԼүүĪԽҴͼٸ輧ķ飬Ů˵ζ
̫רСһ輧ɵ㶵վţѡվʣôˣ
ৡ۾תĿꡣ
ӵ˻е㷴Ӧٶۣе㲻˼ʣҲ̫ˣǾӦٴһЩظǰıժΧȹڼ¶ĴȱȽϺÿ
һδʮСӦ˵Ļ
˺һ£°һ̧ϹŤĺߡ
˺ֹҰˣ˹ģ
ߣƤﶮû
жɡ
һƾʮ׼ȷҵСԴϣһ֮ҵһӴ˭ôȱ£
䵶ʿеעֱԱߵӣ̫ӵˣԼҵСӱ۸ģ۸˲ǲġ
ֱһ죬ûץԭӦúúڰľƾеЦؿӡٿԴӺ۵ңս߹̶ڵϵľƾϡ
ҹȣԣ˳Ǹù
ֱЦԱ߼һ̨ɴСһͬΪһԼȥ

ӢԾˣôվΪʲôᱻӣ˼⡣
˵ıɫǼ㱻ҲŭҪЦݿһ֪ԼĴڣԽڶʿֱǰλ֣ѡؿһʾ飡
̵ģô͵ôү֪ʲô񲻣ùصĶˣκˣ
һƺЧʵֱڳĿ˱ֵֹĲżװոûӢ
ֱֻϷɫʵİ飡֮󡭡ĳ˺ľǸԱߵʾӢޡ㲻ӢôվǾƲ˲Ͽڣ
Ӣͷźߣıˡ
˵ıɫȨ⣬Ӣϸǲʲôʱֱˣôôʯϸϸһ룬ʮֿ϶ûеֱ󣬡ѵΪūĹϵԿ϶ΪūŲˣ˲ֻܹܷƣūгū˷ȥ£
˻һǱǱ
ӢһǰƽҵԻĻ㿪ʼϲֱȥķṦΰڲֱ뺺Ĳ죬ֱÿһսǾ䡰Ϊһһ˵ر˳һ䡰ͬǻһⲻ˫Ե׽ˡ
ֱ㶵ؿӢԭģЩƥûӢʱʱתίʱְ̾ĪҵһẰͣ
ӢƼɲĹԱ֣Ϊ˵ʲôЩ޹ؿֱڳ˵¶ǵرʾĽֱ׼ЩϣܱЦɡ
һͷӢһ̸˸ϣϯĳһ񵥣㳪աҵ̨вͬͬһ̨ʱǣЦɡ
ֱŰϺһƬľƬٿһųϿҵЦԺͻȻ֣ԪȥĹ¡
ϡǵ֣Ԫ˵ʲôκΣ̸䷨Ḷ́оһТӮΪ̾ٹĳΪطй涨Ա˽ܣҲǲȡܾ˰ٹٵܾͽξЩ˳ͷ
֣Ԫֱһ仰ʡǷ飿ֱϸشᳫΣ¡ȻԵû飬ȴûˡ֣ԪΪֱҲǲҪΣʱʮֿġ
ڡ
ֱϸ뺺ɷûƲճֵһĻЩ۰Ͱ͵ֱ󣬶ֱȴڷһֱ񵥿
˹ֵ룺̫ɣЩõ͸Ҳ㱡˰
밡룬ֱʮֿ϶ɷƹԱһ涨ƺֻƹԱûߣԭڵ״빫Ԫǰ345ҵعͬ봺ʱڲһڸĹлཻϰߣôô涨
ǲձȽϺãǰԿ˼ܻߵĹԱǻìóԼȴգⲻǴǸܵ⣬ǻôƽֻôﲻһ۲ɣ
ֱƿºͿڣǵĺ⡭ҽܡ
Ц÷ģ¾ֻҪôȥͺð졣͵Ĺصʿ롰ܷһͷ˰ɣԱȽͨİ̾ѵԶҪ̼һ̣
ֱĿڷͻȻһתܣȴǲܽܵģλûԼ񵥰ɡ
Цݽʮ˵ϡ
μϯ֣ԪˬʵЦˣ֣ԪԱߵӲҲڰͷһ¾÷չһѡǲԥԾдŸķͽǹչ
ĳЩ￴ôĹ죬˵³ΪֱŸĺôϸԼֱܸʲôôӦôͺ̸
ֱγǾù죿ԣûΪ˶ܹԼ񣬽һʱͻȻô۰Ͱ͡ǧܹͽᣬ϶ԭģֻǻûԭˡ
գԶúƴգ
ɵۣǵɴ۾ֱоЩ˼飬ֱһäֱܴĳĴ漣ûֱܾ˵ﾹôһƴ˴գ˼ȴǶͷĻ
λǧֱȻ¡粻ᳫҲȽϴֱӣλ֡
ЦݽϵӦ֮
Һƽȡ֮ƣν޹»ˡ̸ֻЦƣȻ˻Ǣ̸һжĹ£λҪʲôԺ͹Ա顣
˺飬һжǰչذ£޷ﵽĿĵͬʱָˣ۾˶лᣬܱȰĹƽࡣ
һ㣬ĳЩԶˣּ죬輧Ǻֹ˵赸
壬ԭŮ費ÿŮźÿ

ֶͼŮ˸òã

ֱԱһģӣֱһ˦ȥӲһţߵҹ«



ڶʮһ ǧһۣһ
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
񳢾ζ˵ݣ˵ݣȴø
Զ羰޾ԭ֣˫üͣ˫ĿЩãȻǿ͸ڣڴδ˦תߣϳۺڱ֦סΩͣ
ʮ뺷ʿǷɢһذڳֽ䱸̬ʵÿҪܻᱻò뿪
Ѿͬգı仯ڷ羰ԽԽĽ׸ͷ羰ֱ仯ܴǸ˵Ѿʷ̶̼¥ƽضΪĳЩԭĿǰѾóġ
ֳΪ˸̼֣ÿֳɽëƤҩġȵƷ޷ó׸ִ˷٣ͬʱҲĳЩ˸е棬ǲһȨרķչĳЧʡ
ҵûбӹһĳȨȨ־ָ֮£ҵӣѴڲܵ顣
½пܣ
һʣĿǰûνĹ档
֪ǲǵãӵʯֱ߳йһ뷨ϣڽӽĵطһṩũ彻׵мսºǣһֱûʵ֡
񡭡ֱѾӵһȶĵ̣һһʵԼļƻ
űĽͨƵĵλá
ūū˵ƤＫܸ延ӭϧūһֱû۵
һ޼ʵĴ˰룬һûбıأҩģ֮ĸҰޣʲôӹɣЩǲƸû˿ĲƸ
濿ȻĿǰĺ߱ռݣڲõĽֻɢȫС
ԱȽϸӣֵ棬ϳʺֵĶ棬Ŀǰ֧Ժ̬ȶǺܺáȨԶѿֶ̼ԲƸ׷Ȼ˻ȨĹ涨ǰֽнס
·˵Ŀ⣬·ʱл޷ӶرǵôһڲͬԱ߸ʮ뺷ʿʱעĿԶƱµĹ١
ҵ·Ǳ̤죬ϺԷ䱸ͺȡ˵·ߡ˵·߿ȥʿȻȻؽΧм䣬벻˶С
ݡӣǻȥɣ
ûǵ΢ЩϸĿרؿŲԶӣĲִֵѲ߶ӣѲ߶ӵʿװһȫףźɫźߵ磬ǰǶٶȲǺܿʿźۣͷһɫΪɫϵıҲǻ׵ᵶǺٿļӳսն
ֵΰһֱִӸΰΧֻעڣѲ߶ӵִڷΧǳΧĶʮָΰһֱܺãõΰҲǸеȫ
룺Ҳҵ֮һɣ
ʲôֻ죬Ϥ֣ûмʿȻǲǹѫӡķ롣
NNԵƣʿһһŮеİƤӥǣЪɫͷʵʵİͷ棬ص˫ɫ۾ﾡǿŮһװЦƺΪʲôˡ
ٹ·ʱͻȻ۷Щ뺷ʿܽţԾؽΧ£ķΧСʿмĺȴ̹ȻüĿתضϺ濴ԼĹ
ӵƤ°ͣһָιĶӣ
£֪ʲô⣬ⲻ֪Χֻо˲Ʒͬʿνʿˣûдװִͬɡ
ʿϰԵؽһΧնûгֻǽ䱸ضЩʱܽսγʿ
֦ƺе⣬ܹõĽԱߵ˷Ըʲô̹ȻضһԵҵӵܣ̶ӵĻ
ӳ۾һתƵͷǽĽͣǰֵĺ̼һңôӵܴ˳ƺҲʲôֵ顣ʿܹЯҹȻִ˾֤ȻͱѲ߶£Ȼִ˾ûҲͲˡ
¾£ǰеʱòȡ˵ļһȴ롰Ȼ羰ͺһ߰ɣϤνһȻͬ⡣
ˣĹ߾Ͷһˡ
̸ܽܿͺϻ
ֺ֡ҽңܸʶ㡣
ĸƺܳȣԱ˵Լûʲôоʱ̸ҵСһ仯
ңԶʲô
ûʲô壬˳ֺѧ
ѧѧӦõ󺺹󺺹еǱʦ󺺹Ҳַࡣ
ԣԣЩҵǼٵģûкū˴սջ˵Ļ˵Ǹ̸ֽҺҲûкūҰսĽ졣ĳǷսܹӦūˣҰս򲻹ūˣľƵƵҰսūˣѧ
ûʶʶˣ԰Щã˼ҺôǿͲŲԸ죬ֱֹ󺺹ߣܱٽд󺺹źʡȻͯӰ
ı鲻ɲȻһ£ʼתƻ⣬ֳֵȤҽʮزѪͳսȵȵĶʱ۾ԽԽȲԾؼӴ¶㽵ıʶԺ󺺴ūһҪԶزƥӦڴ󺺹
ʲôԶ
ûûУ˵׶ʱҪԶǾɽ𣿡
ᣬҪȫϳʣ廹ͬɳԶפǵū˵֣ڳﻮԶʿѡͳ졣İһܹūˣ幥ȡϳʺūٴ߳Ӧлһūˣ
֡岻Ҫͻƽֺ
˦Һ󱳣Ĺģ˵ЩǾ»ܣСҽеСԴ
ҡٺٺ١ЦŲ˵ˡ
۾һһĿֱӣڴֱŮ
ʶòԾӦѽ
ֹڴˣʮĽĸףܹҼ𣿡
ӣ



ڶʮ ǧһۣ
ӳԵ۾꣬û¶ɵı飬ǵЦţҵѽ
̬ش·ڼԼװǲʲôԾԱλż飬޷
ŮеЦЩЦĿô֣ʣкܵӳǼǲأ
һʮзڿǳǱ̨ʾǣһ֮ˣܼ
С죬е㲻Ҳ죬žĿɨ꣬вͬʵˣǸ˱ȻҲֵ̽СһСһûʲôԾó۴ûڵϷСˡ
ƺ˼һٶһ˵Ĳͬҵӵܣʼڻʼҵֻֽһǻֲ̿תƻ⣬Ȼǹޱȵʼҡ
ڰЦڸǰȥеͱʵҵˣǴֻ԰ʣӵϲ԰дµ
ʾκʱͨã
ϡĦ֮죬ֳ־µĶ̵ʣ㵽˭
ʮʿǾԵľǼǵڶʱͰγն׼Աߵʿ
䵶ʿ΢ۡҽҲεǵıЩãȻû׷ʲô£֮԰εǱʶ䡣
ȻЦţ޷ľֹ鿴п־̬ʵҲǷǳ𾪣Ļȱٺ֪ܶ¶š
Ϊˣеǿֱͣ˶Դô
ҲγСһŵ䵶ֺõزӰڳļƣȵֽ˵ʣӽ㣬ʲô£
һ˺·мȻ˵Ŀ⣬·ǼԭڵͻȻõʱ鲻ԽĴˣӦĺȻʿװ翴ǰʲôˣ·˿Ҳһʲô˾ȻͬķӦ
ĲڻȻ͵˶ڴ𡰱£һַ̬ܲεϵ׸ǰ塭
ҲڻȻ֪ĳ񼸺˴Ǿûпһ·ϵļٸ˶ԭϧޱȵĶ¶дı飬ܲǰ壬ɱڼ仹Աߵڱжӣٸ˽㼯С͵Ĳе㺧˵غžų档
ﲻֹˣӦúȻܱ˿̵飺ȫȫԱ
۾Կ̣Щԭ·˵ͨ˵ķӦидҲȱΪʿǺʿԲ񺺲Ĳǰȥ޺ʵƽǼ˰εʱ붼ûʲôֵ⣬Щûʲôرƽں̵ܶʱгɲһ֧ת֮¶
壿壡Ԥı壡Ǹ
ŬԶ˲ϵƽĤ̤һ֧ѵصĴǰһǿ϶ǰĲ²⣬Ժﲻϸ˭Լ١
ϡⲻʲôԤıľжڵĿٷӦȫ鹦ֱʿļеأ䣬׶ʱٹѵ˴׳ʮСҪѵҪսǺһ޶ĹӦһЩӦõġ
˿̵Ȼ϶ΣգҲûɵɱ֮ԲΣɵȻбҪȥ
ȫԱǾ׳ʿҼ˾ľǴ󺺹Сūξ壡ɨƽɣӵ˾ӣǧգΪΣΪֱӵ˾ӣΪβޣΪβµʿ䣡
𾪹ֻʣƽԶʱһ֧ҲҰڣ֧Ȼִ˾ӣ˾ʿ
񺺹ҲԼľΪڵѵʽǰĻȫһ£ʧǻôѵ޷ӵҰľɷΪʲô
ιأ㵽˭
գգ۾֪ԼӽĴƺͷˣΪԼĻɶεôһȻ󲨣ⲻһӾǧڣ°ִ˾ĴѲ߶ҲˣҪ֪ΪһССɵŪộ۶ⲻ˱ˡ
ֹ¡⣬Ҫûõķǲ
⣿ڳɱӲ֪ôȻһϷһ֪ΪʲôݵϷ
ΧĻƽޱȣȻ˵
Ӳƣ˵˭ɱ
ǧŽ䱸ĲڣסΧҪ˽ִ̬ʿǹķԾ׼𣺡ɱɱɱ
޶ãȥЩɷװԱСֹ
޹գգ۾
국ȻЦʣ²٣ɷУΪܴ裿
ҿӣ˻ٿӡ㲻꣬˵֮λ޴ǡ
üˡ
Ȼˣ˵ûдɷӽ㲻ܾá
Цˡ
ӽֻ˭شҲûϵӽʮֺÿͣȻǿˣȥסΪ˵ǡ
СһԼڷ̣ûԭԼĿڲôãȻѧߵڰף仰չˣ
껹ЦǱǧ˰ΧҪҪɱվڷ羰ľԵСõĲǶжãںɱ˲ʿǺĹڡ
ԽԽԲ׼ǰʲôˣϸ뻹ջضУȥΧִӺͲ˵ôŹǰ꣬Ȼѡȥúò顣
Ӷұ뺷Ǻɫ´̣£ϲ̣ΪܹƸ֮ԼȵվҪҲ̰ǱʶҪ壬ںܶ˵õĽ˵ʧȥǾʲôǡ
ϴεһݣΪԱĳˣκ˶ϴԵҪԡ仰ΣաϲԶˣ
ٶִʿĻ£һ˺ƺƵ۷ء
ûбֻǱ˱Ĵ£˱˲ûʲôԼ⣬ʿǱû˱ҲϼӼӻǸȻı飬ʿĴֻһʹ֤İȫ
һ·УûȥһˣûǸȨһ˽Ӹִ˾󼱳̨ϣ̨ǺĵҪֱĸµҲͬʱĸ߼졢Ĺ١ԱҲס̨Ǻܼȫָߵĵط
šѽбϣŵ졭
ȻǷݲȵ̬һȻԱΧˡ
òҲ㲻أһӾʣû˱ǹɱ뺷Ҳûмٶ١˭Ҳ֪ôһΪʲôڲӦóֵĵطΨһ֪ܹԸΪľȻ̬ȡ
£ǲɣΪ˼򵥱η
˹ĵǺͼȣŲ֪Ǵֱ֪Ҳ¡αУΩ˷ɳ¡
̾ϢûȰڶȰʲôã취ôɣ
һµҲһ첻µزµӣպһ֡
ĳ購ʿ֮еհ߾Ǻŵﺫ̡ǹߺǵʱ򣬺̱һѧϰ鷨˱˴˼ʮֵѺáమΪྴȵ̫ӣ͸ӵ׽ˡóġʷرд˺̾ͬͬΪʲôرע⡣
šȻ˻û׼𣿡˵ĵЦЦֱǵ⣬෴ҵȡֱǰʰˡ
Ƶģǵʲô
δ꣬


ڶʮ ǧһۣ
̨ʵûʲôرĵطҵ׶˵̨ʽ򵥡ȱֲڻװΣֻúݡӲҪ˵̨ںΪʲôôɰֻһԭĵҪλҪ֮ȫ
ѲߵļʿÿһӾ͹ȥһÿӼʿʮˣ̨Χ꣬Ҳ˵ǧפʿӦܼƵľ䡣
ƽ׿ȥƺܴ󣬵ƽҪùѫϢķݣϾʱõĳءԱõĽȥƽƺ󷴶ԵЩСȻƽ׻פפأʿĲУ
ÿں̨˲࣬Ҫ̨ݲΨһƣʵҪҪõͳߵɣӵ֤
Ӻ̨һֱһ˵ĳĳ˱סȥôǸ˵Ȼı仯һֻ˵ϲ㣡õϿɣ߽Ȩĺġ
һ仰СϡΪ󡱣ͬĵĳĳͬáĿǰסں̨˲࣬⹱׵Աͼŵͳ졢ͳ֮ҪŵĹԱԼ
ݵĺ̨һ󼱴ٵƣҪļʿ¥Ĺ۲⿴ȥǰ·һϣϳ˭ǴְǸߺ𣺡վס
һԭսǱյò³ɡ˻Х̧ͷ۲ңȴǰյբʿýȥ
⡪⡪
̤Ӻ̨ĳǽϴϡмƬĦǶ¶˼ʿӰʱʮǿ׼·Ⱥ
ֵĶʶԸղʿͷʾȥչ涨顣
Ĺ涨ܹ˻ðɣӲǺϲֵʱй£ʱǻֵ룺ÿζҪ˲СĿ˰ô죿ϳΪʲôҪ̵ؼӡƣ
ܾΪסں̨˲ŲԸƵ
ⲻ֪ΪЩĹ涨˾ų́ʥַ˼ȸеηԴ꣡
СôѽмҪ
ȫż׵ļʿϻһ֤ݵµݻȥûΪǹݶرŴſ̰ߣºС뽻߾ʿ䵶ʿ£
ǡĽţŶբբ쵽һʱԶͻȻһǵԭբԵʯٶ£һĴġ飡
ڳʶŤͷ󿴡
һʿٳ۳ңȫڵսۣûżףС͵ĺɫ죬дһɫġ֡
ڳǽϵĶƺеԾἱʹ
Ȼ
ٳ۳ҵʿǰһξͳһƣ˸ٳ۳ʱϵϵ𣺡飡
ἱʹĵûңǵյĴȻգΨһͬ˵ȣӡҺЩӻϽõԱߡ
ٳ۳ҵĿڳǽǰʮľٶȣϵʿǳشӻͳһܺУں󱳳һ֦ʮоؽܺϵϣȻֹһȥڳһ˱ϣʿչҲϻתͷ뿪
е㷸ɵؿŻڲȴǽϵļʿγʣǸʲô
Щͷʲôʲôἱʹ㱨£
Ҫûô죿
ӻش𣺡ἱʹûббʧְʧְֻһ³նָŰ뿪բȥɣ
ҲԾһ£ǿ¡ľ
Աߵ䵶ʿ㶹¶Ŀ⣬߾ʿ֮԰ظ߰ͷ
ȣ
ݣ
Ӻҽڳǡÿǰٳ۳һʿ߸߾ܺں顱һûӰӡ
µʿ̫ˣôģҪսʿôǿū˾ûʲôÿˡ
²ˣæھ϶ǡô죿
ǸȵȰɡ
ֻˡ
ߣȥƳʲô顣
šܳȻġ
֪
Сһһ˦޸ԡһսʹ챼Ƕ׼ǰһͽһֱӽʱͣ
ҪʿˡǴӲߵĴȥ
ԶһżʿĿתעӰ޲̾ϢĹǲҡûֹȻֹõУξȥʰɣУξҲû̻С
ȻСһûٸ£ǰҶ˵ЩҲ͵ġ
ĳΪ֪ԺǽǰϤҪӰûֹͣشıһŲӣӰԽԽӰǰվ
ʿƺΪУξĵҰֱﲻźСڰҿɱǺˡ
ֱϴźЦı飬Ŀ⾼ؿǰС
ӰеӺĶһۣ޹ؿЦ˳
Բ֪ˡ
ǣǺǣ壬ô
ֱ˵̬ĬĬؿӺһۣתԵУξ¶ת뿪
ųųؿŵ壺塭
岻ϿЦ֪Լˣһ𷣾ⲻˣ˥ĻܻҪԾº͵֪ǵ⣬˪ѾȥӴλСˡ
ޡ
Ǻǣû£ǹǵЩġ
Աߵȱߣֱ¶˴ı飬ǲ֪Сһﳣ͵ԺֻǶ̫簮ˣЩؽҪ鲻׷Ǳӵ߾ʿ㱨λС˵һЩӦ˵ĻСһﻹܹϾҲֱĬ飬ֻӴԼߵʱ٣͵͵ؿԼҲʶԺǲٷˡ
Сһﱻǰ¥ݣڹսǴģģ®һ·ھŽϢʹзһϵ۽ȥȵȵı
¥ϻ׿һۣԼĵڶԼº͵Цš
ϣ
ţรעϵս£ȴ˪λС˻ټۡ


ڶʮ 崫ͳ
˵˶һѹ£Щѹʱ¸ҵӭϣѡ˵ľôĲ˼飬ĲͬԼߣѹʱӭս˴ֿܣǱǳɹʧܣûлɫشɫʲôӰרѹС
ֱûλķ룬Ϊ̫˼һ֮ǲܳΣϷ绯رڵʱս࣬һܹ֮ʧ٣Ǻ񲻸ó֣λݺʲô̶ȻҪλʲôʹ
ʵϣʷеڽʱ̳εĴͳūսڼ䲻ֹһεʧ٣ڽսҵʱܵǰߣ˷οǰ߽ʿһ쿪Ϊľƺƣ
ἱʹرϢ˲ͱıһϵ׶εĽڽʤ⵽ֹʽԤϵķչ
սƻոչ˳ļϳӰϣʱصһƣ໴ϵľ񲿶Ӥʾһͷ壬зֻ֮ӳ࣬󽫳ɱΪܵÿӹһ١
޴һϵرȥʲôǴûСӤ˵ǷǳӤΨһĴǶԾ˴жϣԼֶˣˣˣһѣСĽһ֣Ԫ֮սҲôˡ
սǽıԣϲоԷԸ񣬽֪֪ˡЧһսûпʼ˫ġսʵѾʼ˫սƼ򵥣ÿһغսĽ֣һҲƬݣӹƲ
˳֮Уʤǧ֮⣡ֱֵֹЦţȻʷԺۣȻһԤıĲ֣ʾȻʵһЩؽҪĳǳأϾĺͻϧıԵĿǴﵽˣЧǺܺãֻ˻ϵʿ
͹ִۣ֮н޷ģǰ߽ȻûؾȷϮӵΣʿȻȫ𡣡
ڳ˶֪սӤǶӤǶ꣬ʵӤûбֵú۹Ϊ˵Ӥڳسô͹˭ÿ˶ǸóĳһﲢóжֻǾӤȻûرľ²ܣҲڲִ֮˳֡
ս˲Ϣ䣬ÿһСϸڶ޷ԤϵӰ졣ִֵŻۣһЩ
ֱĻõڳһϿɡ
گϤսһλһϵһϵսǡǡԲΪӲϸ鱨õĶóĽۺƽһս˿ʼĲֱȽûʲôоһЩٴͳĽսʽ
ӹ֣ȻҲֲԾʿȥ̽óһ˫ȽܹܵĽϧһ·®̫ʮʿȥһˮûС
ϣĩΪ®ϢⲼ֮˵ıԣϢõ˲ߵжϲӦòӤˡ
ؿֱϺƺֱı鿴һЩʲô
кĺһֱڲ˵׵սһȱսĹң廷ӵ£ڵĻ֣ǰңյ棬һһóɫһһþʣµ棬ʷڼǰƽиʣ˻ųԣ
ݱźս뷴ıƷ뷴ϾͷԪѫһûıɵµǺ佫ֶϲ㡣˵ÿһҿ֮ƣҵľʵҲǿʮսԷǻҷˣľʵҲصĴˣҲˣԴ˺
ڻһĺӤʱĺܶˣֻʣôһλĽλսеҲǺܺãδδ͵ʱˡһʱһȽϱõܲܲҲһԱϽʱΪҲǸТĵ۷ϵλ̫ξרةࣩ˽ҽºˣиӡ˰ɣַ˲ҵ飬ܲΪνġǹٹϧǹٻⲻ˱ʵۡһ𡯽Ǳȫҽ
кûвܣµǲ̫ߣߵԼСǾͺһ㣬ԽǴҲңϻʼҵõλ棬еĹ¾Ͳ˷ϻɱĴͳӹµһܾλգʬλزͣԲܹλ̨̨ԺΪֻм񣬽вϻͳϰ
ТĵۺڣûһóֵĽԪѫʮʣʣµЩѫӵҲʳʴó˾ҷԪѫǰǸʱƣӹµһá
ʵǶʱڼ佲ӹµΪʲô¶ɣԼȥǳƺǸСΪΡ
Тʵۼλ̳еõһڲȴõĹңһĹѫӵʮҷ˲⳯г˸ݣݣûһõ˲ţ
Тʵ۵ǻĵ꣬Ϊʷ˴ġߡϳԡִңǡ˴ࡱҲǷڹԪǰ154֮ҡ
ТʵʹʱȥӪϸӪϣϣһǷĽ
Ƿ˻Ƶùλֱһֱ֮׵̫ξƵıƽΪ׵ѾĹ˰ɣȷΪ˳Ĳ֮˿ûģǷǱǱʵһȫһˡ
һּ¼ʷ鱾ʷ飬һж¼ĵ˻뷽跨ȥһȥĦӶĻһɱЧǺܳһʱ䶼һ仰ΪΣúûǧҪҵ
Ŀвܵ˶Ե֮߱λʹķ֣ӻʵ۸ӵһû˲ŵĹңû˲ŵĹѾҵвռ䣬ʱʱвҪҪʳҪͭҪ񣬷ʲôǾҪʲô
ʲôľ棿ӷǳ־ǺûûõóֵĽûսսĽһش⣬ڲңŷպʵȨ˱ŷŵļλǺϲԼ̡
˵δСʣλڱ˪ֻûдɫķ֣찡ܸвϰɣʲô϶ûиô󣡣
ûˣʲôȴʲôûУһҪһΪľ˵ǵ˻ʵҲǾңʷı䶯ȱԷʮǻȥԷǴĴԶ˲šΪûа֣ǵûаǣƵ͸ʱ̶пܻΪѹϢ
Ҵ
˪ϵЦű͡
һ߲ǺܺõķݣڴٿҲһЩǣҪһƺѣž͵ɱ֮һ̵Ԫλɫ࣬ŭꡣ
Ǻţţߺǵηǰ֣ʹֱ󣡡
ȻȻݣ˪˵ûʲôϵ˪һϸˣǲһʲôҲֳʮֱĽֻʡ𡢲١ĥ˵־٩٩ʲô˵ʲô
̫ݳҲ̫ˣ
˪ڵĴȫһ߾ͳװ磬һɫսۣ洩ͭƵսףԽɫȻЩ˿߸ǽ˿źߣë޵ĺ߿϶ɫɵؾľһڲˮȻɫߵꡣ
ȡҼֳǻ򡭡㲻ֱӳƺҼֳ䣬桭ҹʲôʲôݡ
һָֻ߸һģ飡Ͳ̣̣֪һϵ޷죬ԼʶʲôĿˡ
㡭
˪üͷһֵķ죬ʵ۸ֻżΪ֮ÿһζܰðĿĴﵽҲͲٴ̼Ѿǰλ־Ӵȥֱʱ϶ĸ꣬ʱȨ˭ģȻֱġ
ѽ
ſվһʿǹμ˪뺺ͣ
˪üͷٴһڴǰλı֡



ڶʮ һ
ﻨ㣿ûС
羰ˣ㲻ϡ
ʲôȱȱνʿӶ԰Ҳ̸Ϻÿ
һӵ԰ӣΨбĵ·ʹǣ·ҪֻҪ߶·㲻ķ̫ʱ䡣
ĶȱߣÿһվֱļʿǾؿǶȺ
нĽŲǰǰ佫ʱתͷؿļʧϵһ˼ı顣
һڱȽϸӵĶ飬˪ʮȫװļʿǰͺ̣˱м䣬⿴װѺ˶ǰȥˡ
ȫڵĳŴӵḶ̌·ʮƽȣ޷ӱ濴ĵ뷨Ȼ˼ǸôֵĿģȫû룬Ȼ˶ƺã
ɫôÿһḷ̌һѾ׼õĹ飬ߵһýĽӡұһµƣϵŹϵĴ׭֡
úܽ˫֪Ӧ÷ֱ۳˵˿ܽţ񲻶ɨΧѰʲôܾмƻԷӦôͻΧ
ǵԶޱ˹ͨĳ˶ԹΪеЦ˵ڹǰǳСС϶㲻ϡ
ĳ˲ǱˣθһʿʿԼʮࣿµһݺѧߡݺսʱڷʷ̨Ϸӹشã˿̲սݺƺҵԼ̨ԱͼսȺۡ
ʵһпĺܸЦƺ˭ûȥ׷һԳӵܵˣݺתԳʹľ
޳ַ֪ӻжԲŲΪ⣬ӷΪʲôֳŵһ棿á˵Դʲô죬һЩʲô߰顣
ȣǰľһ䣬ƽ̹ĵ·ʧһΪ᫵ɽ·֣ͷȥһͤɽͤ裬Ĺڻƣ˿ûɱϢĳЩ˸еЩȣĻʽܲͬ
ȶһ£˪ʿȺ򣬸ʾ⺺Ŀ˸ϡ
ȫĥ͸ˣĽŲһ£漴ǰߡ
ͤṩ·Ϣĳڹʱֻͤڵ·ԱߣʮһͤûκͤҲڳǳصķΧ档ǳأ˵ǿΧɽôûȥˣ˵˼ƽ϶࣬졣̨ƺƽܽĵطӦóƺɽĽͤӦóƺΪż䣿һûǽڵż䡭
νͤҲɴ˲²ֱһ̸£һμֻ̽ǰ
ֱ󲻶ɣûרֻǰסگ֣Ԫ׿ڵһûг֣ԭǺҲڡ
һϵսʱʢڡءأ˾Ǩġʷǡء˹ת顷ϣֵעĵط˹Сعһ˵ͣߵ󾡢ݡ£ؿߡ֮Ҳ֣ɣ䣬ݡߣ֮Ҳߵ󾡢Ͷ֢˵ݶȡݣߺҲ⵱ǰʹ۶ӡ
˹˵ʲôڷŭɵݶԷʾ߿˵Ȩûаģϧ˲ţһ˲ţԺعҪ군ˣôõɲȥͺ͵ˡ
گˣǶԹݵȰɵĽһֱռλ֣Ԫͼ׿ԭȻܲϼ䣬Ҳֱֻ
ڵɣؾһͳĽ࣬׺گ̸ֹͣǱĿͣżȶ۽ë˵˿ǵ顣
ɵ޷ȥɴĻ棬ĳһֱȷǲôḻעҲ棬ڼǻϡ
ںڣҲҲûʲôãֻǼһ棬ʱ̧ͷһգֱ֪˪λ˭ֱظоϵ˶ͬôͬ˵ֱȱͲ
Ľ仺˵۹ҫʿԽ۹ĴͼԶϷڴּΪչ۹ͼҰսɽˮ֮ʿ£;棬ʱڲ˲һΪ۳ٵֵܸߺֺ࣬۹ڲȼҸȼǿʢһʱĵ۹ôߵĵز
Ų̨̤ͤףһۿĲֱҲǺĽڿݵ֡
Ľڼӿ죬Ϊ˵۹ҫĺɫսʿɱʮԾʿΪԵ۹ͳνײԮ۹һһǳ䣬ͷϵĺսƮ䣬ɫһ졭
ˣͫһ£ȫɫսۺͼеʽһ˵صսȻڣսڵȴʱ߸ںĽ۳ң°ѺսЩԭڵ۹ĳǳϣ

˫۾ȺǶϣʱ׹⣬ͷ͵Ұŭ
ί˵ӳİ߸ǿʢĵ۹ɫĵ۹Ტ
ŭİһվȨ㣬ر£԰Ըǰ㣬صѾǿаΧʱһԭðƲ͵͵طսһһεػսߣսŰսƷǿʢ۹İ˥սվڻʳǿЦ
Ѹ£ϻʳϻʳ£
ݵֺɨβޱȣȼյսƽϢǻ𣬵۹Ӵ˲ڡ
תƵֱϣ˲ᶨŵ̤ͤ
ʰʵں̡⡢µǰ棬ֵ˪ҡͷ˵վ𶯡
ֱ󻺻תעر꣬ӲָԱߵΣ
ɵĲȥչ˫ȣеֵظıƿƨȵӣ治˵ŽϣЦЦݺгЦ޺
ر𡣡
ޱر𡣡
Ǻǡ
Σֺ⣿
ʹյˮûһյսַ⣬ȴ̸̸
ǶӶЦ˶Цú޺


ڶʮ ֮䡭
һЩˣһϯǻûпʼ̸̽Է̽ʱԲؽĿģܶʱֻҪ۲һһı飬ϸ΢ķܲԷĵ뷨
֪ʲôʱʼֱŶǽɵңԶ²ԭǿĺ˭ҲԸ˵һ֡
ҰĿ˿Ŀ˵ǷأΪҪ˵۽ǷԶǿ԰۽򵥵ؽΪԾƵ˽⡢ܱ̬Ĺע⡣
վĸ߿ԶǧŲɣĳЩվ̫߻һЩײ㲻ȥעĶһҲһЩǡǡӵЩ˵ȴҪģÿ˵·óҲͶͬҲͲͬ
ֱңԭʲô룺ôøһЩȡʱ䷢չ
ڵֱģս쵼µĺҪʱ̣ĿǰڽսܱҲƽ˵ĿǰҲںϳʽսȻҪʱһ߽սһĻʺ
ҪĿǰȥ˵ĺֻһǿһĻǿĹҡ
ӳôֱһҪʱ䣬ʱһֱǵˣֱ˵Ҳ⣬ֱֻȽһЩ
ڿʼ࣬һεԭϤź٣ŵͳߺߺϣǺȥôĺг
пˣԭ˵޷ܾ
˵ԣռҲ˵ԣϲǾȥռ죡ʵνԱ
ڱҡһѧĵСѧϰټңѧϰҡϡҡڵѧ˵ҪʦͽɴҲȽѧ˵
ʲôҡˣһֱ˵һƬë֮ءģָľԭ֮ĵطҵᳫ˾óԭطǲֵռģǲǿԽ˵ֹŵļ֮һ
֮ǰĺһ·ûеȺ壬˾ӦƤṷ̋ʯӵлȴʳ
ƺ뺺гһֱһۣó翵Ĺ£һвҽܵľа˵Ļ˵ˣȥҲҪȥȻʴȵӦҪʵÿĿ̬ȥֲ
϶Ǻ˵˵ȱٿȡǲʵеĴ󲿷ֻϲ̸
Ⲣǲë֮أǰùעɵںռݺ˱Ǳأݻرԭڻľĳ㡢ҩëƤ޷ԭࡢ֮ؿḻһֺɫȼʯ飬ͭ࡭
׶ҡˣϸ뺺ڲûʲôעʵʵѧ˵ȥûôһѧңѷҡīҡɽǷ롣עʵģīҸдҳвǹעǽ򡣲ͬѧɣص˲˼顣
ѵֱ˵ģκһѧɶпȡ֮Ϊͳ߲Ӧȥ̧κһѧɣӦΪѧɵˣøѧȥͳߴѧɾȥѰԼ֮
ĽԴһһЩʲôô۽Ҳõ
ջߣӾԱߵֱ
νۼΪʵеĺȻƶ´зԣĳЩ˵ƤʳǳϦĻʮֵĲǺҲҰ˵Ĺȣ˵ʶֵ˶ô֪࣡ʶҫԼıǮûбľӵôսʿ侫װƺ̫սˣĳЩС¾ܹ۲
Ҫﵽ뼯ȨֻҪƿؾӣȷӲǸ˾Ӿ͵ӵʵȨ²Ҫѧ֡
ǰһЩ߲͸ģʱˣͻȻԼֻһ£ûڷֱ²ܵʱɱȫ
㣨溣˵ģһһİ뺺뺺ĵ·
ЦΪ޹κһͳ߶ȥֺһֻκһˡΪ죬ûڵһʱжϡ


รʹֵķ羰ô
ӡ֮ԭԶ
ǣţ˵ʵ
Цˣǲ϶ԷԼĶñ˴˶ؽõԼõѧϰĶ
ֱˮɼĵһ裬ڳĺҽܡ
گ
ף
Ȩ˾׿
ɫҽܷգֱߵ֣Ԫߡ
λҲ䣬ѧ֣Ԫ
ûϰԵؿں֮ķϻΪ֮䣿Ϊɷ֮Ҵʦ֣ң
֣ԪòԵվǡ
ʵ䲢ľλعʱָľûȷְ;λġ߹١ǻʵĿˡ
׺گһۣǲûǰ˾ķ룬֪һ˺̣Ϊܵأɺ̳ʹ
˵һ飺ʱûƬ̸ӣʱĹ쵼˿ɲϵӡϱֽͷϳһ˾ôϣ˵Ȩߣ·һ֪ʲôȻȻǱȻαװݲʲô¡ȻŮװаŮװڴС
֪˵м٣ôҲͲǿҵĵ⣬ڸûҪΪѣֻһĽӴ
˲һ۾ʹһۿȥˣԹӰɣȻ֪ﲻ֪СԣԹ塯
ÿʱھԣô
򵥵Ļϣ˪ɺ˽ȥ˪Ҳֵ߽ͤˮ͹֮࣬ǳ̹ȻֱԱ׼˯
˫λɵղڣȡ֮һ־࣬С£ûμĿġ
һվľԻƽƽص뻤ӹ飡
׺گǹ΢Ц
ֱûзеĲյȻ˵ʹɣҿģ鷳ʹ׶һЩ
û㶣̡µ˸߶ˡʱں󵨣ڳЦ֮롰һ
Ժʹӵĺȣڳĺһֵ̿ı鶼ûгֱ֣Ŀģ
׺گЦøΪаˡ
֣Ԫǲ񺺹̫ѿֻһ̨׸£վϣؿֱ޲ڱʾϣֱܽӹ顣ƺ桢ǳ桭
ӹζԼǺֱǳһڳĲվֺǺǽӹ飬ϵݸ֣Ԫ̽еĺȻ˽ֱסگ˷ӦӦֻܿЦ
˵˭Ҫףվ߹ȥֱ֡
֣ԪҲڿЦˣ뻹ǽݳȥ
ײ𿪹龶ֱòϤ˵ɴ۾о˼飬粻֪еľȨֱѲֱ󱻼ܿաײǺʵȨķ롣
ֱƺô룬ֻ֣ɡ
ӳѣ죬аŷı߾׻ս֮࣬ʹ롢ʹ֮Ȼаַĺ֮ʻͦŴ׻֮аСԻӢۣ׳գаɷ򡭡
̧̧ͷЦӳǰûз־˶ŵ㣿
ֱһЦ
ı׶Ƶۡ
ʵٺɷڵΪEգնаСԵڣŴӶẺ°ߺ˴ɷΪа
ֱͣԽԽͺԼûʲôʾ˪棬׺ӵ˼ʹ¼ʹԺʵʮŭߺʹڵ£ҪֱһΪҪֱ󲻰溴ϳʵȳٿͬԴԺս
˪ֺǺ˵ӳֻ˵һͬΪ׻ûᵽͺۣһʲô¡
ֱÿɷǾǾܶԼζ
ĳЩİֱ󿴲͸ڣԷֱϵЦҪȸտʼʱ̲࣬ס룺Ȼʮֿͬ꣬һðˡ


ڶʮ ·ת
һǻԥ֮вԼˬӪҲΧ˸еһҪ󺰴ȻѪĳ嶯
ֱϣܲʵؽйҴ£Ϊ˱ӵʹ̽ԷĵƺֵĿġ̶̵һȻ޷̽ʲôƺҲûжʱ˷ѣʹһغպֵĻ̸չǻ֪ʲô˶㹻Ľ
λ˵ҪֱսһΣǵϴӴͻʱҲ˵ܾҪսӻûֱսһϵͷˣ˵һսвʲô
ȣҶԺ溱һ¸еźǱ˵溹ٺκΣľӦĻ溹ܾĻӹؾӪ溹ںⱻūϳʽٳ֣Ϊɵ¼ں
ֱ˵նʹЦЦ
ūϳʾȻӺٳֺĿˣǶԺơǶ԰ӵķս飬޶á񺺲ѾϳսѾϳʣ߻ḶصĴۣϳʺձֹ꣡
ʲôʱ򶼽һ⣬ɺķӦڵѾվȽŸ
ޱתͷµʾݺϳ
µдҷ緶λϹΪɤֱֱ󣺡Ѿϳʲ٣ΪΣǶҲΪϹ溣е
ˣƺֱûʲôЧֱȻЦ裬ڳҲûʲôرľٶȻñֱ
µû˻ش𲻻ΪǺʾǰΣҪԸͳνײ㲻ô򵥣ͨûʲôɱҪﵽĿľԲ̫̫Ӧóʵʵĳ
ϳ°ҹΪƣƴ󺺹Ϊ˱Ѿ
˻ûʲôӦһ̣޲룺ӵľӶһϵսбȥϳ𣿡
ˮ˵ͺݺԶԸĶ֣µոյĻҲһ̽ûеõӦеЧ׳һҩ
ūʮ򣿹ɵأ֪Դкο
˪͵͵ֹ£ˮڣ˭˭ˣ
һ˪ν΢֪ϸһһʶķӦ֪ū뺺ĽǾȻͬģĽҪ˵ūʮϮըδսӡ
ֱõϢūĶ򣬾µôһʵǾЩɣǷ̽ʲôϢϢԺ˵Բã˲ʹôһ硣һֱעĶϳʺͺڲūĹעҲ˷ĺɽȺǰɽūūͥʲô»Ǻ˽⡣
ޣū˶ʮôûаɣ
֪
֪벻֪ûʲô𣬸ܹҪƺӦõĵӣҰɣ
Բӣū־̲ǺԴԡʥӶ˽Ȼ࣬˻֮ѣв۴֮ū̲ȹ󲿣β֪
˵鲻ܣûʲôˣʲô֣ޡµ֣ū򺺲ȻԹֱۡ󻰷һתΪ죺ΪūҪ򣿲ǻ룬ūҪӦϣƽֺ
ֱڼһˣʷϵĻһϵһֱūˣ
ֹһūŵ˺ӽϿؿſϹȿڵʮظūūƺūҲͬʱ׼ֺ
ʷϵϵūҲͲ֮ˣϵѵͲϵūֱҲ֪ԼΪʲôһֱǱʶĲͻһϵˣԭųĲֶΣ
һõݺңй¶ĵ뷨ɽҲȻҪ治ɫ
µＫΪ𾪣ֱ֪ūᡢǴӸոյĻġ֪;ڹᣬû̸ȥıҪӦί̸䣬ȻϾ뿪֣̽ģôһле̸߳ɰֱĿתìͷūϾūһֱֱУɻУ
Ӹտʼ̸ݺҾһֱ̲ĻӦûȨ
ŵҲε棿ػҲŵôֻƬԵ棿ūԭ֪ūȻҪȻ󲿣·ū£˿ɶԣ
ϧ
λЦˣЦΪſ񣺡ɱЦҵȺθɣԹ֮ūЭ顣Ϳֵúѵֲãⲻ֪ԶĵˣΩԶһ˵ΪǷ񣿡
ʵֱҲ˼ƽֺĿԣƺôܷںϣڴ֮ǰֻϵϵʱҲûūôԽΪҪūƻʵȻʹûʮĳ⣬Ҳ˵Ǳūų֮⣬Ȼٻǻ̽һµİɣ̽˵ĿԶûУʵѾ̨ϡ
ôһеˣԺǹʹúӵעĺū
µǸ֣ڴЩֻõԼȥ룬ġֱ˼˼еϵôĿҲʹﵽˡ
ȻԸĿǰĸе죬оԹԵūҪԭҪĵǵͺ
򲻱˵ȻʮҵˣҲʮ򣬵ľӾԲūĶ֣Աǣƣūֻ̲ʱ⡣
ȻϣʵϾǴӺȥϹͷŽͬ壡ȻͺĹϵһֱôηĦǴģĽսϲε״̬Ŀǰʵ
ֱ쵼ĺľ͵ū·ϣȻūȫĴںҲСɨɵصĵֿʱūԺսʮ²ɱ
ǲСģĽսǾٹĴսҪ֣ʤҲǲʤֱԳЦˣų⣬˵ɱĵˣֻƣôҪ˭֮죿
ڲԼԼʱ򣬶ݵĳĬƺǸʵԲˡ
˭ūŶܣ


ڶʮ Ʊǿ
޿ɷϣһֵ壬ڲ֮ͬΪ˰Ȩ˽òֺһֵʱĳԱǻݵֹͣһ¶⣡Ȼǰѹвռ䣡
ѹ˵Ȼû˳ϣֱԼϣΪūѹڶ
Ժĵⲻһ죬ǧҪ˵ĵûҪ򺺹ӶᵽսǺ̬ȣôʲôԭúһֱûзԭūԺʩӵѹ󣬴󵽺òһ򺺲ǲǻ̵ְľ档
ͬͬԴսһūռȥˣǺŭȴһֱƵԭ
򣬺鷳һֱ٣˱ūڲĻһϵϱߵԽߵİɡǼصڵ壬鷳Ѿˣټ뺺ìֻܵòʧ
ֱأǻûôԶֻǲ빥򺺹˵ǱƼ˲ȻԸ󶯸ɸꡣֱ룬ôĳԱôģȻҲвѵԭĿǰԸĵˣϳʡ֡֡ʱвĵū
̹׶ԣ˫Ҫײ㶼һۣûнܱߵĵʱ뺺ս
ƴǸޱȣôܸȿһ˻ʲô
ڡ
ֱ͸һ㣬ʹ˵ķӦūʲôЭ飬Эвӵ棬˲зεݽ鷢
ǰĶᵽūԭͺ
ūǰΪԭ׼㳲ʮūתһȹ°ࡢСսǰ߻һǰڶǿʦһֱʾΧܴܲڻһδ֪ʷǱ̲˲мһ·
ֱתͷףʣǰʱ䱻ǻܵʱǲǾͶūˣ
׵ķӦܿ죺ǵģϡʱȫʮǨūͥعΪūԴ
λ˺Ƕ˽Ƚ٣ϣһЩõ鱨
鷢ƣϸ㣬ֱĿǰΪֹ˲ٴսһսںѾ÷зƽ̲ڻͷðڵĺ߲Ľѣһ䱻ūζӳ£ȻʮΡ
Щ̾ôͲǺĽ
ֱ󲻹ڳʲôȻء
ǵڵľƺһǰı䣬ūڲҲѹԭū֮һЩЭ
ϣĩΪڱǴӸ˲پӣǰūʧıõָӣūǰıֹʮ򣬱عƸʮ¡
ôҲ˵ʱټӽȥʮ򣿡
گĵͷʮūܰѺϡãʮһֱ򵽺ʶѺӵйȪϴջ١װĺ̫ðɣǺǵͳһЩūսԲܺӡ
ūıعʮ£ָūðʱڵսǵʱıǨڵʮΪװսôһֻӴҰ޴µļƣӵκһᱻŵòᡣ
ḻ́ŵɫ԰ף鲻Խʮ򣡣̫ˣ˭ܵסūʮ
ҲһЩū̫ǿ󣬺˽ţŵӻڲQӻѪǰ֣
ΣĿǰںһ״̬Ȩû̫ȨһϵĹȨǱ̫̫Ǽɵԣ֪Ŀǰ޷Ϊ׵ıɣҲҪ뷽跨ʵͼٵˡ
˵һ䲻ģǵϵΨһѪҲץһʵۡʵ̫̫Ҳ̹׸߹㲻ʵۻǿҵΣ˱÷񣬺οͲȱĻ
һͱðǰ˽ֱʵ뷨һʱķӦȻһССᶼɲֲĺ¡
ǰӲڣйͬ˵״£˫Ǹÿʱ¶ѰͬȨвô컹Ȼû˻ֱװ׵ĽǻҪһһ̽Էĵߣóһ˫ܽܵʱЭ顣
һֱû˵ֱסگʴֱס
ͳ졢ͳ졣ˣū޷սʤ
׸
گֵЦЦ
ֱֵؿһɴԭūĴͳΧ˷ĿǰɽȺռݣҮıʮ򣻶ϳʡܱ֡ʮ򡣡
ɡǺεأ
˷Ա²ԭɽȻɽɽȻūǾɽЩ̶Χڵ
ϰԵسĬɹȻж
ײ䲻ȣȺˡ
ֱ󲻻ԼˣޱȳȣĻ롰ЩӦڴ󺺹Ȼֱ޷˵תͷگ̸
ĻһʱĽǵĿҲڵ̸̸ĻȽϵ
Ϊνͣ
٩̸ū׼ū
˵˹飬ʥּˣ
ˣβ
ᡢûûˣɵһȺˡ
Ҳ׼ֱʲô˵ֱԼ־ƺ̫ܣˣǾԲܣôū²ڵһٶʲô
ԣĸ߲е㵡˿ˣص̬˭ѧ˵׼ǰӺԵУֱԼҲšֻܽͣڽйԵ˼Ϊ
μֲʽĽӼѿһȻǵҲɲǣ˭кʹ˴ôһըԵϢ
ˡڲ̸ЩôϷص塢˷ɽȺ̸Сȵȵ´оٽ֡
ֱ󿪿ڣ̸ûλͳһ
ʹ˵˵ǵˡ


ڶʮ ʼʩ
ˣӵʹ˵˵ɣ
ֱ˵רؿ׼׽κһӦ
ȻĿ˴ҪϢǻûеõ֤ʵǰϢԶֻϢΪϢݶ̫ĸı䣬ʱ򿴿ԶǧǰֵĿǾʲôʹ
²ؾյ裬˼ڼٵշת
ǰǵ̸۸ܶʾóһֱ׼ūս˵ûʲôٶҲҪū̵ģ˹ȻõҲ˲Ŀɡò뺺ȻҪūΪʲôٳûнս
΢һȻˣּǲûдսӺתսǧľýӦʮ⣬ڲ϶ͳνײ˺ܴѹһ룬ľƺҲƣ״̬ɵص״жϣӹ󲻹ǾʿƣһǴﵽƿ
ΪҪֱ޶дս˾ʿƣս۱Ҳƣ֮ʱ
ֱֳʮģȻǺǿ϶ˣֲȥʲôȴҲˡ
˲յþ΢Цû£ͺ⣬󵫿ֱԡ
ȿȿȡײ㱻ˮҭ㡭˵ʲô
һ۳ԾظһΡ
תͷԱߵگǴӶԷ￴еĳɣû׺ʹһ
ֱ˼άȽǰһ˼Ҳʹˡ
ܹһףڳһӦ٣Ƶʵ̵ʱｫװݣúȥūƴƴǡӾͲ°ʯͷԼĽţ
͸һ㲢ѣֱƵԶڳӾʲôѵδ֪ôһϡ£һĸı˵ı
Ӳһؾ䡰ףΪǮҾҴʮȥūģôеԲʢӣƺǺҪȥūģū¶ŭ
ô̰һ㡰ҺܼʣʲôҪƵƵһƺе¼ˣ
λã㣬ӣĸԸӲն಻˼
ֱûѧϰ̸м޴ŪУº͵Цվת²ԭɴĪ⣺һҲ˵һҪҲᣡ
׺گı£ڳ佫ĹҲͷӶ
̸۵Ļȷڲ²⺺ʲô
Ⱥڵǻ޵ģͷķ򱻼ܹ̫˴֪ʲô£˿ͷͷȷΧôϸڷҲͳ̸۵⡣
б֢˵赶ɱ˼ƣϵ
ʵԱȽί񣺡ֲǵһνܺϴ˷Ҳ˲ٶҪūսʵҲá
İ壺գΪʲôգﲻȥūսôССּ˽ҲˣǼרķչ
ĿǶû亹˲޲ƣЩʲô˰
մ֮УһȺ־֮ͬǱ̨ǻǶҲôġ
ʣעĶֱֻһˣСɫʲô˵ʲôҪҪֱʲôľ
˼佲壬Ҳ˵֮֮£һӦûǱ壬ҪġڽʱҲ͵ʧȥ˿ŶȣŲʲô¶ٸˣĭͶ
ϴֱӵװһ֧ǧ˵ļʿҲΪصĴۣڹūսʮ죬֪Ǳ˻ҪƺӱͽӵľӲ첿Զݣ˶ݵĴۡ
ǰĿӻֻ͵㶫һѵ¼ֱϵ
ֱûЦݣɨһۻ۵߶ںʹϣյΪֹ
䣬ԭھ۵ĺȫվ
ʹλԶ⣬Ҫ֪УξһԻ㡣
̨ؽ΢΢ͷѾõָʾ֪ôдȺĿˡ
׺گֱȭΪͬϣĩȥԺȺ򡣡
Ҳǹȭλͳȥ
ؿź佫ĹȥȫûӦ磬дʱ˵ɢɢںԲᷢΪһǳʧ顣
ֱǵ˪䣬ȴ˪ҲȥֱЦЦؿźĿǣ𴽵Ҵ֪ʲô¡һӣ鷳ʹת棺ԣҪԷ١ν˲£ʲô׵㽲ȽϺãݵֻʵ䷴
Եˣվֱֱ󣺡ɻлҪת
ֱҲūǹͬĵˣһ޷ϡ׼ūսһֱ׼ڣӵսһЩУЩ˵˹յƶҸЧ
ЦʣͬΪһӦͬ۹áǰΪ֮ʣӦϹ֮ߣǷˣ
ֱЦͷȴе㷸ԺЩôô죿ƺԼսĿǶԱʿ䡣
о񣿡
š
޾һ̤ͬɽָңΣ
ǺǡҪ롣

ֱо𣿵ȻУЩ鼱ǼģݸӷԸΪתԺλٺ¡һʱúúλ̸䡣
Ҳôɢɽ֮䣬̤ڻ֮ڡ̸̸ʵҲ֪ԷʲôԼĶݵļ佻̸񼫶ѣЦ̸һпնһЩӦ˵ĻҲ˳˵˳ȥ
˺ܶʱоֱԽоԽ͸ⲢһЩ뷨⣬ķʽС̸ѵӡã̸šĽ
ֱλԼкܶ๲ͬԣĳЩǾ˵
Ҳ֪ôƾƵеĻ⣬ž˵ҪʲôֱһʱҲ֪ô͡
һ̸̸ֵ꣬ʱʶתͷԷڿԼԼֵֹͬ룺һصˣ


ڶٰʮ 
ΪͻȻҵϼӼӺʹ̣
֪и֮£±ˡ
Ǹˡ
ˣ߰ɣ
ӰԶȥ˲͹ǽʧ

Ժ
ֱվڵͼǰר²ԭķ򣬸ݳ򳤾Ļر²ԭûзūӵ١һûз־Ǵ֣ǰ²ԭʱūҲûһԵʮַ
ϳǻԾ࣬һĲҰսսԲ𣬶γ뻢սȻϳҰսкرƨÿһζǲҰܶ顣
ǰɽȻмӵļ󣬵ֻǼûľٶǺֻе＾ԣֵùע
ֵúעռڵķҸȼദ⵽λӵϮȻûɺʲôصǷ־ڸصԱЩֻš
üͷѾ˺ܾãתߵ׵ɳ̱߶ռصֲŲŴֿΧСģǵȥҪ⡭ΪӦһɳӽһ߻ƱͽĻӶΧѹǿȵֿĵ˹һѣȻһٽ𡣡
گصͷĽ˷˷Ȼĺܶʱ䣬ʧһеķȻǰǽȻе
ЩʣǷͽϴ𼣣פϮ֮κΣ
ռĲȶú˷פأĿǰռľǧˣǷֲʹӹླڡԭʿפڱ߽߷ֿܵϮǧ˿ȥȻܶ࣬ʵǱɢˣֿ֯ûй̶ϮûṩĻءٲҪϲмѶȡ
׿Ĭɴྶֱ˵֮ͽ˻ԾȻ˰ʳ͵͵šϮ󻼡ɱԭסѷԣ
ļ׵̲סֱļޱȵ룺˹Ȼݣ
ھסռԭסȻûн˿ղ飬ǰڵ˿عӦʮңзûս˿ռ˴жʮǴսһµ޲սԭжʮ˿ڵֻʣ°ࡣ
ս״ֵ̬ľֿܵɱ¾޿ɺǣɱѾһΣЧԺܲáԭסѾ˳Ϊٲ˵Ĺٴνдģɱ
նɣ֮ҪǴģɱˣպ˭ҹ齵оʵΪ
һ㶼ŭȻЦˣɱΣҵǾˣԡʿĴھΪɱˡϿвɱ˵ʿ
گ͵͵һվڵͼǰ˼ֱ󣬷ֱԱ󽫵޶ԣȻҪ顣
ЦսʱɱȻ޴ǡҪɱ޴Ѿ˳ˣط¾ͳһ壬Ҫ壿һżȻȲѡαҵҪ֮սı̲ĵоҷʿӶ
ЦظǾˣ
Цֹ
˿϶䣺˵ɱˡ壬زȱһðպ֮˭з
ҪǡʮĿǰûжıͶռΪƵı仯ȻһԵת䣬㹻ıֻϳսߵ򲼷Խ¾ʽȫбҪʱ䲻ˣȻԭסֿȫȥˡ
گϣگվ˵䣬ڵ¹˿صдģ¾ȻҪܲĿһֲ̫ѣĺܺӣӰܶ࣬Ⱦÿս⵽ĵֿᷭ͵鷳
گӺ¶ݶЦܲá⡣
е£ӡеگҲǷ޲ɱ˲Ŷ԰ô޶ԣȴگڹעֱʱǸڡԴĬ룺Ҳԣϻδ̬һ޶ۡ

ֱƣ֪ūд󶯾жƺҲûгūνĶȻ򣬲е㲻ͬū뻴ˣôιӦòȫռΪͨսͨѹһķΧڣʹá
˵ˣֱū˵ֵûСսͨʣѹסķʲôʣڱ뽫ࡢʦ½ʮ̵ȻϵɳĮΪϣսĿꡣ
ֱΪǰū˴󶯸ɸ궼ûд򸹵أսֹڳʦһūԴͨսҪΪڳʲôܰ
˱˰ɣ
ֱԽԽпܣϾ幹ܸӣССô깵طʮ
ϣ
ֱλ󽫲֪ʲôʱӽǹƵվԼ
Ǻ£
ֱ֪Ѿ˼˽СʱگºЦūһô
ԱȽֱףȻֱڹ˼ôԸūˣǡʣҪ뺺У
گͺͬʱ¶еı飬ʶ֪ôʵġ
ɿ
ԣ׺ͺ˿گסˡ
ײͺпԭΪʲôҲų⣿ԭںѽֱҪ뺺Ļ϶Ҫù
ϲ뺺Уگ쳣⣺ǡ
ֱûһ飺ȫǺλӵҲ棬ԶֻĿǰвҪĵڲǿūԼûа취Կˮǵȥū⣬ҵ˵ҪǵڻңǸһʵͷơ
⣺׽赶ɱ˼ơ
گֻʵ⣬ʣжߣ
ֱһᣬЦ˼죬ҼΪͻƿǺֻܽĿǰûз֡Ǿǵˣأݣصˣ֯صϣȡһЩʱ䡣ǳ򲼷ȴƽһչ
ʣһǺ򺺹ģǴǵģ
ֱһĿЦûкͺֻҪ˾ܷ뺺ĽߣͺҪɳʮȥߣ򺺹ս򵥣ûʮ˾ܴ򵽳˶٣ȵĿ⣺ǣͽΪ°ˣݽս̶ٳ
Ա󽫱˴ӣǾܻе㯣Ǿӡ


ڶٰʮһ һ
Ԫǰ139³ˣ
ı룬ģţΪչŽŲķĽϳʵսŽ׶Σ˫ٽдģսǻԵķСģĽսͷķƺ˫Ҳʵ˶ԵĽ֡
ָɵشս𣬵һ׶εĽβڻͶΪʹӹʱֹͣԼսĿ꣬ɵӵй̶أվ˽Ÿ
Եȷòڡռռݿҵٶȼӿ죬һ¹ȥˣռһͭʼԤʾźӵԭأĽҲݱУԤºͶ
ԱȽȶķչһֱһ죬ƿʼµı仯
Ԫǰ139¶ʮߣ
ڲģΪԻΪ׵ĻϹ®ɽٱ췴
ʵʮ¡ųʮĻϾܱߵȨطʮء
ֵĻʹʽƽֺΪն򺺲߲㷢룬ͬʱϵʹ׳Ϊ⡣
ϵʹƣֻҪӱıһϵºصսҪأʱӱ˳ʦƷӵͳΡս󣬰Աпͳ麺УҲ˵ܴ󷽵غһܿء͡˳ȥ
޴նǰ溺ĸ߲㲢ûͷԷϴӦֱĿ£ʼ뻴һϵʹ̸߽УԻһϵŽΪȾɽ˵Ⱦ뻴һϵо½ˡ
Ԫǰ139ʮ
רķչʱռɶԶϳһķԿʼķߡ
ϳսߵĴ̽Խսߵ鱨жͳ첻ھУΪǽԡＯ򲽱򻢾ǰط˫ǳԶʮﴦĺӰս
ľ˳˷ӰĻӣȷܡûгֵоʱ´ɺӵϳʵ俪ʼɺӣûκι˳ɹӡ
ϳʾӵսĿͻΪûѾַڼ䣬ԡ䲻ΪǳһϽڼûзκνս˳ռǳǰľӪ
͵ϳʾǳǽʱ򻢾жǵĺ·һαƿأһ򻢾Ҳ˳ػصϳʾӵĲ෽ʱ׼ͬʱӪοǳϵҪ·ǳ䡢ǧǱϳʾӡ
ۡڻԤıķ£ϳСɾƴͻΧϳʾսǧˡͶң½ӡ
ͳ켧Ͼıӽ򺺲ַȥ²ϳһľжչַ´ָʾ
Ԫǰ139ʮ壺
ûڵûг¡û±ԡ
ԭ֮طģԤıϮռصľλӹӪҲϮţطѾ鸽˷ϮߵĶС
ǾͳϫפӲɱλӣͬʱٺװ԰
ϫֽ׶εܶӵռصȨɳ۾ԿɱϮߣԱԾвɱߣȻ߾Ѿ˳ȴٷԭˡ
ǾģصϮܿõơ
ֵùעǾڿƾڼɱ˷װԱ˳ˣھٵĮܶദϻѱΪ˲ϵͳĿɱ
ǾĿɱжعһȵõƵϮͱٴʧأصĹ˳λңӦռҡ
ʮѹûеõҪĽķչ
ϫַȥ棬ͬʱַȨǾչģжɱв̻ˣִɱߣ󻼣
Ԫǰ139³壺
ִ֧̼֣ڼ人ĸ߲нӴ磬ĵڶҵʼչ
深٣ҵûԾӸֵֵΰܿ顣
Ԫǰ139³ߣ
ںٶ£λСһƿ˺ʹɴ
ʹŵĳֲûеõ㷺עһж߲ҵó糣УԶִ˾˾׽ӵֱĳ飬ͬʱֵΰٱ֣ǳѲȦĴӳһٳ
ϵЧӦҲøײĸ˾Ľѵһʱ䲻֪ʲôµ޲еĪսսعŭ֪Ϊʲô˾
ִ˾ִӵʿճѲߵִûòͣá
ý߾ܵطչǶʣʲô£
঵ִΪӰ쵽ͨڵܵѹձΪսεȴԾӵ٣ͥʣһʱмĽǣüЦ
ձùʱð˳Ŀĵɢҥԣҥ뺺սĶס𺺹ˣͬʱҥϳʵսҰܣɢͳźսǳʧصϢ
ִ˾ʼɢҥԵˣϧûеõƣִ˾ֻץһЩССϺûвзҪ
鷢չһ̶ʱһֱںֱ̨Ȩ˾Ļرµ֪ейϸ͸Ӧ˾ִ˾ƾƣбҥںˡͬʱȨ˾ҲӵмӺʹһˡ
Ԫǰ139ʮ
ⷢ顣
ԺռصĳϫȥȨϫ£Ҫʱִ޲ѹ
ԺϳսڵĻ֧ԶϳʷԽǣϳʾΪ̵档
Ժڸפתƣ˰һ߲
װֻصۼأҪһ֧صɵľǰ򣬰ֿūӵ֡
گ뿪ֱ֣ǰϳǰߣ쵼ΪϳսȨս
׺쵼ıյִϳʵʱ򱪾غϻس
Ԫǰ139¶ʮ
ֱվں̨¥ģս
һˣʣǵΣ
ֱעӺʹЦ𡭡


ڶٰʮ һЩˣһЩ
רƵרƵȨͳһİѾΪ
ʱϰ߷ͳߵ־ҪΪǹ滮һĿ꣬Ȼҡ忪ʼΪͳߵĿͶﵽͳߵ񣬰պĶԳƺΪ
ֱ֪ʹһѾ׼뿪ʹѰǷѾнֱһδεѣʱںļһЩ顣
պʹûٴѰʣ̬ӦòһЩʲôǵ뿪вָϻغƺλϵͳѾ뿪һʱ䣬뿪ûúʲô仯ȨԻһϵսȻڽУŷ֮ĹĶһҲûֹͣ
һôõĽʵ˵ȱλӲʲôӣһ̫̫Ŀ¾Ȼķչӳ˿п޵ľĳ˲Ը⿴Ľ
ֵĿҪǹ۲ֱѾĿ꣬˽⵽ֱ뷨ⲢûиıʲôԺ䲻ȵ״ڳūսûͬͬԴŽ
ǿѹºȻأǱֳԺ鲻Ȥ̬е㲻ԭûаԤķչΪܼսŷչ
ĽǺԸ⿴ľ棬ҪһҰսܺūǿԮɺսҰսжԿūиݵжϣϾѾūսνսкռ˾Ȩūһֱơ
ûдﵽԤڵĽջջֱ̽û¹ϷֺĳЩǶֱƺںͺ֪ʲôԭֱЩų⣬ʹбΪܡ
νһҧʮ²ʲôױƺֹһεԤıԸеǿϰ

ֱ󿴵һźӣʱ޿̲ڱеĿԿĳǰλʹ˵ΪʲôһκҪʹӵĻʱ͡ʲôôֱ󲻻Ϊ˽˵ĸ齫ڷչĺӣڲһˣҪΪ
һ̫ǻ˸о룬һƣ͸У̸кͲϵ˵ڴС
ͻƿѡȷ˵ĴԽԽɿ飬ֻúΪ㣬Ƿ뺺ѾΪĸ߶ȡ
尡ѪΪ֮ͷ­Ѫĳôˣϧ˵˽ǶȲԣôһںõ塣
ֱһЦԶԣڴ̣һн֪ᡣ
ϳʧı飬Ĭһ᣺ɷ񽫻ʹڽҷ
ȷ˵һ̽
ֱ붼û룬ֱش𣺡ڻһϵû򺺲ս𺺲֮ǰһǿˡΪˣûнһ˽һ˵Ҫ뻴ʹڽнΪӦѰʻһȴһѡٽ𰸸֪󷽡
ôһЩдʺͷϻ
Ѿ˼ޣ̬òҪֱת뿪
ֱŲϵԶȥıӰ˼Ĳ룬ʹһӦҪˣʱļƻʽʧܡ
סһѺʹŲǲܣҪ㹻ֵɡĿǰû򺺹ս˫ǽսΪǽսһʹҪ뿪ǿǸĬϵǱҲ˵ǺҪսȻֻźʹȥ
ʵϣֱʹڵڶʽҪΪ˵ֱΨһľЦͿͣһҪɳӦĻӽл͡
˺ʹţµ鷳һֱûжĻʹžȨ˾ֱתһҪʵݾһѺˣûжԻѺ黹ʲô
ͲνĿͷ飿
ֱѵÿһΣͬ˻ʹڵʹ档ȻͬʱʮɳȨ˾İ̽мӣְ̽ǰѻһ˵ÿһ仰¼
ڣֱ붺ֵļλֺľж
ϳʵķսȻڼɸıԷ·ͻȻɵƵõɳ뻢ҰսϳȨµʿĮӣǽιģȽϴķһʧܸգعȨηսʧıԼˣսࡢҡ
ڡ˭ңΪʲôϧ۵ؽзϳ̶ֳ֪ȵķ𲻵κãôһֱɳӽΪ
ıɭ°ͣϣΪҷעҾϳս
ڳʿ飺ȫǷϻ˭
ɭٺ١ͬ¶ݶЦģɵſ϶ɱضͿڣйӴ˴Э飬ϳʸҾһūиı䣿
ֱͻȻһˣǸ˾ūͥʦ˵
˵ԴӱϳһֱţͬʱлҲʧǰ㡣ȻܷǲǲǲӦϵֵĶɣ
ʵûյκϢôֲֻ²ˣһ˵ٴηͶϳʣѾ˵ѾΪǲܡ
˵ɲһܿˣоٴѱĿôһҲܽϳΪʲôͻȻūңӦˡ
Ӧץ˵ʱɱϧǱӡ
ȻЩֱֻ˵Ĳ²⣬һлûб֤ʵ
Ƚںʵʵ⣬ֱԼʣϣĩлҪ˵
ƷױȺ͵佫ԾƷ޼ǽϸߵ˺
Ľ׼ǿǵײǸ߲ĹԱһֱ׼ΪصĹûдͲɷԲûзԲҲͲڹأǾҪң˭ûкô
ʵÿǲ࣬
Ҫڣ⴫żʿĺ˵ϣڸ¥Ⱥ򡣡ŵرˣ֪Ȩ˾Ʒ̽¹;λѾ죬Ҫ¾Բ


ڶٰʮ ؼʱ
¥֮ڣŮӵȫںڰϸ𴽻㱨ںϸϢ
ֱúרһֱڻɺʹ̵봫Ųͬû뵽װĻʸߴ߳ɡ
ѵ۾κβһɹİ̽ÿʱÿ̶αװԼ˵ýĻȷûзԸӰڻ谵һʧˡ
ֱڰԿϧϢ̫ˣȻ鶼ı䡣ɱǰĽҲԵĺﵽԼĿĸǾ֮顣
ʱľԣ̽Ҫʱ䣬ϢҪʱ䣬ͷ֪Ͽ֪Ϸ塣
ȥ׷
뷨ûִУֱѾ˼ӵĻͣȵ׼԰ȫĵط
ȻѾʧȥԶãֱ̾Ӵ󵨵ͬʱƹ룺Ѿ˹ؼʱ̣ȻӾԲաһкĳ⣿׿ν˼뿪¥̤ǰԺȡ
ʵǿʵҲһΣգ߲֪ūѾԼмд̣ǾҪ֣߳Ϊ˺ĸ߲׽ԼҪʲô
ʱڼ任ԭϴģսϿųҲ˵ڽ֮ūжҲܴһʱһʱﺺúķ̫ԴȥūˣһԾԴϳս
ǧҪСԴսӰ죬ʵսľԴȻԴһΪͳĳƺ棬һˡһҲԴһݡ
ɵص˾Ѯʼ䣻ʮ³ѮӶ࣬·ȻҲŢ⻹ֹʮѮȻήѩѩͬʮһ³ѮɵصĸͻῪʼʮһѮĺ
ԶȱΪ乤ߣǵ·Ţѣڵ·Ţ֮ǰӦԷ뱻˼
еҪҪѧ۲ı仯ʹŤתƻ߹ս
ʮǰҲǾ³壬ںսԷȷʱԺѾϳǰȱƷһǰߵľƷԤƿṩʮƽʱĴﵽ֮áȻʦսļҳ̶ȶۣļ׵ʱҲ˳̡ѾǺսʵһҵס
νսʲǼ򵥵ڱƷʳ棬ݱƺΪսʵĶƼչʵ࣬ǰڵܡì󡢼ߵܴ࣬صıףڶƤ׵ӰҲܴ󣬶սë
Բӵ֮ʳӴ̻ûгֹʳȱڱڼ䰴ղԭϰ߻ɱһЩ󣬽ƳɡĭڱʳһڶʱڽߣǱǹҵһҲ˾ӵսӣӴս
عĺսʷһֱڱսΨһһս˷ĹУǴ֮󺺲ͿʼԪˣɵصսҲΪӰһۣԵӾΪʸϳսʱΪʸȱûа취γƵԶ̴ѹ
ԺֱһǿսĿ꣬һζսҪǰϳмƻϳʵľʵܵռϳ͹ضθĳǳأγЧ
һȱ⺺ľģϳʣͬʱҲɽϳѹڳʰ뵺սͼ򵥵ĽһսĿɵĻϳʹڳʰ뵺ֻһֻ׵ĸ
˾ͻˣôõսΪʲôڳԿó
Ȼ˶ǱԵ鳤දûгһڰݵ³һǡϳһսǰ˳˳ˮ̫ĺѾ˿ǲòضԴս¡
Ŀǰת䣬տʼʱûںϽȨȦȻԸѾںϽȨȦӿʼԼá
ĽϺѧϰϵͳսԲսָӵĽԭص佫ڸֱһһӵײƴĽʵսۼս飬ֱԼҲǱߴѧϰγԼصķ
ѧϰôȥսսѣѵͳս£ҲǽսԲ𣬲ǣƻԼľơպķʽǸָ͵Ľսʵս͵Ľʱн˧
ǧ׵һһһ˧أܳһλ˧ţ
ĳЩʧΪһ˧ţս۹⻹ʵľ»ʵΪѵõҲһ衣ôһ˲ںȴһֱûкõķչⲻʧһ󣬲ƺ⣬һֻ򺫰ںûǿӲĺ̨
ʮ꣬ȨȴԷǳٶϻūвûⲿвڲŷѺʲôӡƺʷѾд˴𰸣ǱŷϷ֣ʧʷӡ
ֱҲûһˣǸΪɱԼĽֱԺ㡣
뺫ͬĲָָͬ꣬Ϊ˵áһս󣬵ȴ޷սֽ˼ȻӰ쵽ս򣬵޷ıսĽ֣ϾĽȥˣսʱһµĽ𵽵òǺܲ
ȷ˰սĿ꣬ҲѾʵʩôҲ˵ԤڵĹȻб仯ԲӰ캺ķչ
ֱԷ뻹ǲ䣬Ҫ粻Ͻսһڼչƾú͹ҵ൱һʱ溺ٶϳʡ֡ģս˽εķչṹ
ͬʱռƻķʹλѲڶʱﱻūܣһҲҪھֲϮūҪʱǲԮ
ϵȻھ޴ķգʹūͥͷᱻƵСֻҪǰɽūͥľ޷ԽǰɽūҲʶֵùעĻū
һԱʵǽмݡ
óĽūڲ̫󶯾ūͥһŽūڲĹ壬һҪʱϣνڡ
ֱõطڶֵĲȶڽս׼սɽû緢֮ǰһǱڣЧӦһϵĽ档
ɵսͬʱҪŽΧѺҪõص壬ˣ˭أ


ڶٰʮ 
ֱϸ룬ڸûжѡ
ôСȥǼطĬĬŵ佫עһжѣǰĵ·֮ڱݻĵˡ
˶ʱǿɿұڵģŹͬĵˡū
ΪūľѹʹߵһǴİߵʶγһֽ߻ϵϣ״̬οһūѹʧȻײСģĦͻս
ֱĿǰҪǰˣҲڰԼֲʹ˱ǿмҪάһƽ⡣޵İܹǿסū֣ͬʱūսвɱ˥ںպȡӦеľ̲ƽֶΡ
ÿ嶼ĻԺơ
ūսֶοѹκεˣūھƣԵӰūô죬ʹõ巢չܣݻ١ʹ乲档ƱȻҲ㣬ūĳɾͱƣǿڶʱǿȱٹʶҲǸ˥
ūκͳҰֻƻ岻ߵĺԶʷҲѾ֤һ㡣
ֽĻԺܸӣڰݣİԼߣһҪںϽ߱سԼ׻һԱԸΪȨ
úΪķ涼ںϵˣ߾½ײ񣬺ľϵͳʹڲˣеʱˡеūˣһģڱںϡ
ʵ֤ÿ岢һɲ䣬ϹڼͻӻƺԴͷʼǲ˶ɳԱ֧׳ĲΪرս۳ɰںϳһոµ壬ӶԳ׻壬Ǽ̳ȵ־޵Ŀһũʶ׻˸
ΪĹϵũγһϵڹ̶Χ档Чϵ׻ﵮԼǻȽݱɼͥϵͥŽ쵼ײ²֪ΪţӻƺԴͷĵԭء
һ㣬ȴȱȡž񣬴խСĻƺԴͷϽ춨ԭ˵һС
ͼӰӴøӣͥϵĹѾģҲ˽ÿڽʱѱ̧棬ǿһȨ˥ҲȨѹƵС漯ŷֲʱڱƺΪ
ôӲȱٽȡžʲôʱΪԼһ
ԴһλΰչռʷΣͬʱҲոתۡ
ɶҾ˼ѧĿĵĴѹһҶľʧȥžľؽ࣬һ˼£˼ýر˼ѧûչĽ£޿ɱڶäĿΧԭʼǻ紥ֿɼӶ
һ˻ῴʲôӰ죬һľѧ˵ֻĽʲôֹؽڲ棬ںġѪݣֹһεرūۡȽͳΣȽϱֵںϣζʲôζﵽѿݻ٣ķչÿһζҪͷʼҲ޿ɱ⡣
ֱһֱΪ϶Ԣ⣬ǻҲԥȵ뷨ټ򵥲ˣǱվŮǽ¼֤Ի͡أССԶûʵ֣ԸΥĵ·ѵ̤Աọ́չΪһġ
ֱûзԼʲôȻ֪ذձ£һʱΨһ뷨ǡȻ޷ںϽΪҲܴﵽĿġʼµ̣޵ս
սĹֱԽԽǿʵĲпᱬһһɽݶȴֱչ㹻вʱ޿ɱ˵⡣
ӵϷչǰ;̬ȣѾʧȥϷչϣ̬ĸıǲòεԿ
ͬͬԴǵģ˫ôûзͬͬԴͳּΪǵжԡɡѹȴһֱûбսͬʱ֪δһλڵȴţѹʧʱ򽻷޷⡣
ͳߵԥױ쵼ײ㷢֣޷ͳߵ־ȴԽǱʶͼŤתɢͳԥ֮ʵʵжһ̵··ľͷںϻ߱ںϡ
˵˵Ҳ̡
µһ꼴֮ʣһµıʽͳһ̳صˮʽƶȣȡֱٽװķʽΪϵͳƶʮֿɹۣһսۼӣѭĻӦūսġ
Ϊֿ⵽СһԤƿṩģұ֤ӦжϣȨ˾ѾͨԤٽ˾Ҳӵǿȡ»üӰһũķݶ
չϣµҲΪ档
źԷк󷽲ֵ֧£ͻϳսѾ𽥻ȨΪսԲȷϳĲͨжϣʹϳʲòٴνйɶϳʾӺ󳷣ڱա
û˻ỳɶϳʵսʧܣʤǱȻģҪһʱȥȴ
һ棬صѾ֯һ֧˵صӣصؽԺȨ곡ıս׼ͿԿս벼
кõȻҲвõģֱڱƽǿì֮Уһµʱ޿̲λôͳߡǲֱʣȴûǸţǳֱףֱ׵ֱЩŭֹһʣҪҪūͺսµ׼
ֱѾƵҪǲҪȡԭĿȨϾսһֱ仯ġ
ʱ仹ڼţڵŭֱ֮ĺŬڽжϣʾȡǶԭķ쵼µȨлʱ˼ܹʹߵĸԶ


ڶٰʮ ˵Ŀ
ʱڱ任ӭһƬѩأֵҲΪԭ򻺻٣Ϊûü뿪ȴǸԭһǰδе֡
Ĳķԭʱֻе˴ָ˿۽磬¿ľƹݵֳ˶ǲʱڣھƹ̸飬ܶݵС
ĻȽͳһΪҪ뺺һԶĪԽʹߣʹϴֵΣ룬ĪԽǰʺֱͬʱʾ괺Ķ
һֱһԼǿ󣬵ⲢǴѰԽУǫǺԸ⿴飬޲˿æչֲǿһݡ
Խʹ˶ԼǿҵĹУԵľǰųΪԱΪһԱһֵԺ顣ڣԭں߿ĺǻĿǰΪû˸ͷΧ£˵е뺺ΧӣбĹΪƵƵʤøǿңʹ˶Լݸе⡣
չٶȻҲͿ٣ӵʿȻڲǷҹγɵЧսʿ䲢ûΪʿԡ
սʿǲΨһʵغɰܵĹؼȡھʵĲ䣬һ㺺ûзɹ
Ϊȡ˾ΪĲ沿ҵµĹǳ˱жѵһݣ˾мϸŮһЩڽеļӹ
Ȩ˾ͳƣĿǰ񣩰ʮࣻūΪսϼΪӴһʮ
ǽĸͬʱΪƶȵ⣬ʮּкڵ䣬һ򵥵Ĺҵϵ÷ǳ졣
ƶйҶһֱ£ֽĺѾִ˽ƣҲ˵ūϵĽײӵԼĺϷȨ棬ǽӵԼĲƲ޷ִûȨûո˲Ʋ
ս״̬ʱ϶࣬Ŀǰ˽вƲ࣬ͨΨһѡǲμӾӳΪʿǿƶȻý͡սнɻ񡣵Ȼ޷μӾӵڿԾ̡߽и߷ۻԼĲƸΪķμӾӵ˲ԸΪһˡ
зſȻҲƣ׹ĲƸԶͳߣֱһ˽ƵԱ֮Ļץúϣ˺ϵȡơȻֱʮνĳ¾͵Ǳ˽ˣĳЩ̫ӵ֮ռˣڳʱȻὫһƶȸơ
Դֱͬɵ£²ԭȨᣬλ߲㼫ܹ裬Чһӿ죬ƺΪ߼ӰսľӶԵйĹƱ׺
ֱ֪а˳ϵĽͬԭĿȨҲֵʮּȲҲ֧֮ȡĬ￴һʵսѾɱ⣬һٽǿѹƽܷ
Ҳ˵һ飬ǰһֱ˶սûй̶ݵʹýķӶȺܸߣѾʱķչӰҲʱ¶ӡ
ֱɷĹעڱߣҪһЧɷԼ֣ԪɷٶʵڲҹάʮʮĿǰֻɰ˾ʮ£ɵɷײ㣬ʿʿ壩͹ײɷֻһܡ
ЩǼģֱ˭һ㡣
ĪԽҵʹѾһʱ䣬ΣֽҪĹǺͺмײӴ˽ս׼ٶȣһЩóס
ΣѾ˲ʹǢ̸дӺȱ󣬶ԴԺԽӸмΪҲ׼սΪսʵһҲǺҪġԭϣӺﹺһЩͼУûܴﵽĿģݲ²ıսıͼϱԼľɴֻ˵㣬һǺϾӵװȣıսӦò˳֧ܲжϣǺǺڴģ
ͬĲ²⽫ȫͬĽΣʮϣԼǲ¶Եĵڶ֣ĿǰֻкôûлӵһʵǿѲȫıϣʵҲΪʵǿǫؿ
ΣֵʹûɣֱһĻᶼûС
ǲʹ߶ʹڣʹߴĪԽҸˣʹǴҵóֻ˳ʹֱ깫¼Сң
ףóƺΪɣƵı任ʲô
ĪԽϣǿԼʵϾһǿǶǿ壬ɴ˿ɼڲҲôƽȣ
ձ뺺׼ңȻͨ˵Ŀͳνײ㲻ͬЩͨ뷨ǳ򵥣ǼΪֻҪҺͺͳߵŮ޶ȵĵõȫϣʱľӾԻᱣū֡
ͼ뺺Ϣ򱻾ԵķĪԽҲԼľ֣Ϣһ¶ǿ֮һĳʦҲ϶ͼףϾ˭Ҳ޷ܾģһЧͺɹҲں֧˲һǿ
ΣصȴľʮԼҵС뺺ĸ飬λĸദһ࣬ƺ˫ԶԷʮкøУΪҪǺͳ߶ܿأӦòǿ˫ϵ
뷨ֱǿܿʹߵļ棬ææûиʱ䣬ʹΣĵһ֪ó׹˾Ͻ˾ݽȥıڰͷûбһ¡
ֱȷڶԾӽ࣬һǴϳʹı׺ؽн´һָʾĲλͬʱ䡣һıȷ˱ٲμϳʵսպ󱪾ҪսʽרսսĲԭ
ֻбĽڸı䣬ǰߵļ֧⣬ԲμӹϳʵľΪ޵ŵĽơŵĽҲıøƣȫͬƵľպиԹս
ĿǰĽ׶λԱȽϼ򵥣ѵսĿ겻䣬齨Ĳ±ѵںϳʲսӲŵս顣
˺սͼѾõȷ


ڶٰʮ Ա
ΪӦսŵĸıڱУǰҪս⣬սҪԻΪһлҵڲȱƥ¾Ϊǰ֧ŽƲӴܵսԱ£ñΪ
Ľֻа˸УξһսλһʿΪǧǧȣҲ˵γһսλⵥλڲԱӣй̶һԱÿһսλϽһӪӪĻӲԹ涨һ֮䡣
ôҲ˵ܳԱԼңôһ֧ԱɵսλΪһţֱͨǵĳƺһ
ں𲻾ãԱԱȽϸӣӵдūͬʱūֲһūþͲǺ͹ԣʼֱĴʽǽūƳսʹӣɴһȵսԱսʹڼලִһЩΣյɴҲͲ˵ʱʱȽϵĶִӡ
һͬʱΪսʹְҵĴӦ˸λÿһϽսʹӶͬϽսʹһֱʮϣôҲ˵սʿʮ
沿岻սսʹΪΪѡӵ棬ѡھӷۣѡھӼ۵ĻҪ´һͨʿƽȵĽƣһܿǰս鳤ʲڶʵĻλãвľλÿȻǲȱٵһݣʱսʹתΪٷʿЩˡ
ӶҪ൱ϸԾٶԲ壨˵ͳ˧ҳϳ̶ȣôսûбϲϿҲܽȻԼһ׵ĲԷҪвٵλѾڻϲϿɣҪܷһδڡ
ĿǰһѧԺѧԺֻչѫнǵóΪһϸľˣ̵һЩľ֪ʶͬʱѧԺҲǵΨһһѧԺ
ֱĹ˼δһʱֻڼӰѧԺ
ԺԺðѧԺֻԾƼĻٽ졣ѧԺĽԣѧԺвٽ
ڶѧԺֱԳð죬պ˵ǸѧԺУѧԺҲⲿҪƼв٣ǻڸѧԺѧϰҪǿս⣬Լ֪ʶȻֻ޵ļ棬Կϵ
ѧԺƺظĵطԴ˷ѣҲ޿κε飬Ϊֻнȷ֡
ѧԺǻϵҲ˵ֻڽ̵ݡѧԺֱͬ棬ѧԺʿԽбǿѡĿϵҪͨԲܱ¼ȡڼ䲻ѧԱ漰ϵÿһѧԱֻһ֪ʶн̵
ֱȻ֪ĽϵǳԴûκΰ취Ƕ޵УֻҪһȻȥϵؽƺ͸ĸǡǡҲֻҪһţպڷҲûá
û˻ȥЦϵ̫ªȻûһϵζʲôӶҲûеõӦеӣֱŵ룬ʮʱǻʶҪԣֻҪĸˣõЧȴ޴
ĽҪ֪ʶ֪ʶԴѧϰѧϰȾһѧϰĻҪȥ衭
ƿǽ
ȻҪȡеͳԭôû׼ֱĿǰڽ׼ѧԺĽ˼ֻһݣ򿪸ࡢȽ֪ʶš
ͳ߾ôһƣõʲô潫ΪһиŬطܶ
ǾҪ룬ȻҲٻѡδѵһݣôӵĽе͡
ֱѾȷԭͳȨսԣȻʱ죬ǱҪ׼Ȼȱ١
ǴڵȾҪȥûԱֻǿ̸һҪ岻ȱپ½裬νľ½赱Ȼֱܶ࣬ԴķǾ֯ӣ
ľȻǲöིģǽǿľ»ϣһսĹʼʮȱľսʿҲһȥĻôҪսʿȻҲʮֳġ
ֱ´ŵָϢմԺɺ䶯⻹Ժû乫¡
ԺɾɣȻԼļǵõϢĵһʱǸˣгӶûвξļͥ̿ʼԼжҳǿӲҪͥԱξ¾Լһϯ֮أ
ľкܶԭҪԭǺֻ޵ʹﵽͳ̶ȣŵְλûпȱֻܳ䵱Χսʹӵعְ쵼սʹӽսм˭Ըȥһ֧ūɵĸսλūӣַľڴۿ۵һҲûȥˡ
ֱͳֱ߾ͨ뵱С
ֱԾϵͳӵܵӻԾ̶Ȼ൱ͿĵģκŴѾԼĳһжҪ涨ֻҲ߳棬ԶԹѫӵܻԼƣҲ޷顣
ֱԲŵҪŲͬһβŽϽսʹսλΪҪūȥͶ
ֻ٣һӵжʮսƣͬʱλսʹȥһĺڵλڵλֱӹų쵼ǹԺΪ˷ֹųȨγβ󲻵ıҪʩ
ÿһУξͳʿǿӲ̶ǧˣôһŵĻӵʮʿĸڵλԱԺƣսս̬ԺcжԱ
һصǶսлõľͽɻʮֿ˶ݵŵıԱﵽ±ѵѾչ
ǾŴﵽԱٶ̫죿ԺֱܳʾǷ齨ţӶﵽŵķݶ鱻ֱԥԡҪѭɾܾˣԴ˺Ի
ʵΪ̬̫ţһԱĲǺ¡


ڶٰʮ ս
ŶĽһֱûֹͣӶֱҲûиʱ䣬ÿ춼ظһ࣬𴲡ʳӲ졭˵ѭﵽ˼㣬ʲô취ְȨȨͬʱҲӦְͳ߲õڵȻûиʱ䣬Ҳʵݱԭ֮һսʱڵͳߵѣһСľū˭и
ֱȻûиһɿһˡ
ʹΣ־һֱڵֱһĻᣬһ¶ȥˣǿֵȡòȣֱһȴһϢûС
һ㹻̫飬٣ǱѾʼģѩ˼½ͨȻشӰ죬ǶĳЩ˵ھ޴¼ϰ
ĪԽҵĵ޿ɱķˣ뺺Ϣй¶ȥľ޴棬ǲ˱̬ʵǿĹұ̬зһʵĹҵȻǽ߾ܵҪ
˱Ϣôй¶ȥʵκʣʱҵֻūˣūǱϸ֪̽⴫
Ŀǰ򲢲һ󣬳ʦ͹ȹͬǿԸ⿴ʵ˲õǿһǿһ̶ȣôū˵ͲΨһһˣǿͬҲǱڵˡ
ľԭūİı±ü䲻ȶ뺺ϢһͱøˣĪԽʵͬʱȶѹȥ˷Чڵ֪ϢͶôƣ˵ľ᧿Σ
Ҳͳεǿǿϣ黹ûгΪ֮ǰ˭лᡣ
ʦһƵ붺ĺʹڣһ漱͵ɳԼʹߡ
ʦĿǰûҪһߵ͵˼뺺ǿʵͬʱñūǰߵĳʦ뷨ʵǿңΪ˳ʦֵ׼ʹ߾ʹûʦʹѡһù¼޳ʦȢʦá
һҵҳԱձڣӶѾʮˣСĳԱʮꡣر˵ǣʦ겢ϣ׳꣬ŮСֻꡣ
ȲūֵǰߣūҪȹǰʦʮһūڽ˳ʦʮһû¶ǳôȻǻܲдȥһȶûͳʦԼˡ
ڲӰ챱ǰ߱սǰ£ȹֻԵɳʹǰ֣ǿԼҪ󣬿ȥһвȺͱ̬
СԼĶ͸̸ˣǣ֮¶ڿԣһķ粨ūôһңԭͲôȶūı߽Σա
ֵʹΣһ͸еͷƤ飬ûпͺͳ߼棬µȴūһжʱ᧿Σˣ
ʵֱѾע⵽ľƣҲעûгĴ㣬С򲻷Ϻ棬ͬʱ෴ǿҲϺ棬ϾѾΪ˵뷨ڹ˼ǻĻأȲֲǿϺ棡
һֲǿԵֿū˵֣ľ󲿷ݣūһռϴһ飬սּˡ˵ȴūսеýƣʱǺʱʱֱóܵõһʱھͿƿص
ֱԺޱȵʹޣһϣӦýڳŮϣǱվǿߵλȥ߶ǴΪŮظϵĺƽϿɿʷѾ˵Σ˻û⣬ŮȥһͳȨʵжԼ壬ÿһκ׶ǵȨ̧Լ¾ӵ͡
ȨĿǰĴκףÿһϻʳѡѪŮӴ蹫ƺȻ޸ūʲôͺ˹˱ǣĳЩ˻ΪëӽСŶǴЦ
ֱ֪ŮСҵĸܲҲСһ˽½ûʲô鲻Խ룺ǸϼһǲԤıԲŽ֣
Ȼһ˹ֱͱܵسַУų⡢ޱȵųԹ¼ޱ幫СһĽѾǰôʶؼСһĽӴͯĽ֮ǰޣСһǲǻڿ֮ڡ
˵һ㣬ֱûﹲ뷨һֱðˣ綼Ҫ̲µ㹦ӦõģΪڻδ׸ܣ
ȻֱûнǸ뷨κˣ˲ϱĶԼ뷨ͺû׹ʲô
һЩϷҪݣʹ߲ηʱֱٲôԸⶼҪˡ
ֱطһĵһ̳˴֣ƺĲΪӴʼǳŭһֲǵƣȴںĵ·Ӧ
սһαҸɽһ̳͵ȫĵطǻ˱Ҫĸʽδͬʱһ˵ҲǱûܹūսлʤ
̫˽ֱֺĻرܣʦʹ߻ûĻᣬʱҲһֹķΧĵš
ȥԭ³ѿһ׼ūͥѩĵһڿʼԼж
ڹȻ纺λ߲ɳʹڣǶչȥūʹžʹǾɽǵĿĵصȻ֣ǰֻһʹֱҪغˮֱ׵ֱǳǿսûеѡ
ūֵʹŲΨһڻԶĴϡӡϳʡ֣֡Ȼһϵͻһϵȵūнϵȥʹš
׼սʱڣ＾֮ʱսѾ޷⣬ֱһԸվڱλõˣڴսѾɳԼľţ


ڶٰʮ ȥ
ոµļڣһգսζԽԽŨңĸЧӦҵóٽһƵμӾӵǣĸıһ˲Եúܴ
Ԥϵսʱ̶ڽбսܵӰСԴʹڼҪʹõԴûȱ٣չٶȻȸտʼʱѸٵҲûԵؽڱսʱʹοһ˵˺ϵر
ĿǰǾӵԤۣǰ߾ŵʧԵõٵĲ䣬µĲ±ѵڽѾϳսеǿȵʵսһһ졣ЩŻдǱøǿǱսͷҰɣڼĥϲܳеԺ½ͳһսΣԱ踶Ĵ۲ġ
սٽΪ˼ַѹԺܳϳǰߣͽͳս£ȫеָϳսĺӣһ־ܹרӦūвٷעҪϳս
ʱֵľ֧Ƿֱֱֱͳ߾׺صı֧ŶΪսʹڵıԱﵽʮ֧Ҫںū˶ԿľڶʱսǰĵľƷѸٲ͵ıȥҪļߵļľƷǿǰ
׺쵼ıһѩͱ²ԭսûбоٶȲǺܿ죬ķŵ²ԭǰصľ
²ԭ̫ūһֱнвɢפ㣬ЩפǶԾӽбҪһСֵؾפǲܴģפģҪפҪǰȽϴľʩҪ
ﵽ²ԭ󲻻жʵÿ֧ӵһµĵصǲսģҪһμ̵ĻڣԼҲֻڣϾӲǸжȺжÿһϵĵλҪʱаš
²ԭһļڣʱƮȻ죬ܶʼ֮ۻˮԴĳЩضαˮݵأĳһЩضθΪõۻΪǳ󣬶ĵش
Ŀǰפص²ԭǰصضΣū˵ĴӪǾɽֻͬʱҲǰΨһľӣΪǾɽ̫ﳤפһ֧˵ı߾֧߾ǴսʹӵĻЩսʹӶǸֱҵսʿҲǱйսʹǳΪһԱֻ߱ȽΣա
Ϊһ֧ŵͳ죬׺һЩȨǰصı󣬱߾УξͰԼסլ˳ͬʱ߾ľ½ҲóĲıϵͳܱͨȵĴ
׺ֻҪžûгڴڵϰߣöܲխСؿռ䣬ʱվڼªرǽ߾УξǰվԱߡ
ǽ߲ɣʯϽǽÿ쵫𲻵ʲôãԭϱ˵ʯͷʯ٣Ҳûа취顣ǽеҲķãʵǸʿһﰲοˡ
ʵ֤ʿзʩʿ϶ҰظߣձұӦ
ڿзūǰ̽飿
ͳ죺಻ū
أ
Уĩɳץδ
׺۾ϰԵһ£ԭϵĲǱһϺĹ˴棬ǻڴʼʱǨȥѰµˮݵء
߾ռ²ԭһʱ䣬ϢֻںСķΧ棬ԻǻһЩ֪Ĳ񴳽ͨЩͱˣı߾ɳץץ˵ϾͳΪū
ΪʲôһֱūսһݣʵڲԭϻãҲūʵһַǴͳʽ
׺ؽջתһıȥ£ǴԵĻǽ滹Ƕڱݶûпսĺۼ
ūǰɧţ
㶣Ц˵δūɧţǰȴǾȥ＾ǰ߱ū˹ƣռءС͵פ㡭Ĩľ͸ˡ
ɬػյ·ܶǰڣʱͲԭľѪȣΪһݵءһˮԴͨҪɱܴӲԭʱû㹻ıǻᱻһֱע⵽ս̬ƾ⽨߲תǾİ±߾в˲γһȶ
׺شһȽϳĬˣϵͳľٵȻҲ֪һಢûд˻¿ࡣ
Ĭ˿ȥѹͨǳʶ׺ȴһ׹ͨˣΪһֱչûʲôѡ
ﾪϲˣνٲһѹˣϼġϸ˼ʨӴ󿪿Ҫ̫ࣺˡɷЩʸ׺üͷһˣͣսʸļÿ²ļʸ٣á
׺¶ЦӦʮ֦ɹ
൱ȻǴϲǧллÿֻʮ֦ʸƽֵȥÿ֣ūģɧڼһ̶Ĳ
ʵǱ߾أǰһʱ人ҪսɵأͲ˵ˣڽֵϳսҪļʸڱսǰ»ϾͺĹֵһսȻҲȱٲ
׺΢Ĭһ£ʵս̬Ƶĸı䣬սպͳ˺չ˵صպµļʸԻᳬϳսպµı߾ǲȱʸģ׺Ҳֻǰ±߾Ӧüʸͳȥˡ
׺˻ǽֱڱߣҪ۲߾ʿʿǿһôʱֻǼ򵥵Ŀһܿһ֧ӵ־սǱ߾ʿƷգڱҲࡣȴһ߱߾ʿĲж֧ӵսԣǲϱĺˡ
Уξ
ĩڡ
ڽ³Ӫ
ĩĩ
ĳӪ˵սڵ̽Ҫʼˡ


ڶٰʮ ֮սһ
峿մӶĵƽ¶һǣĺŽͱ죬ۺŽиڱݳ˸ʽĶΨһȽͬ˯еʿſ۾ѹǷץǽϵսۣǳѸٵװȻʲĴ߳ȥ
ͨʿճڱݾͿѾŶȡʳֻ΢һ۾Լ飬ӾˣȥעԼ޹ص鲻Լ꣬ϾӽʵЧʣ˻߰Ҫܳͷġ
Ŷȡʳʿϵװͨʿ䲻ͬû̫ҼҪΪӱ֮ͨʿ㡢ҲԱȽƺְҵĹϵǾڳԶҲ̲סͺѰʲô
׼ʿڳӪƣǶϸѡĳ֮Ȼھǽ궫ҪϽ׼
ڱӱ߾˳ӪǵȻҪһСεĥڣһ޷ִһЩѶȵǽǰūؽ򵥵Ѳ̽飬Ѳ鸽ûū˻ӪأҪм¼Ȼϱפǲǻݳ̽ĽɳӦожͲǳҪעĵطˡ
ԳĽȽϿأϾΪͳߵֱ֪鱨սֵҪԣһװƥȻ൱ġ
ÿһʮ֦ĶһõսһѽսõĶذף㹻ʳһµĸһԼǶʮˮ˽ƷһŲ׼ִڼЯ
ϰԵĲͬĳƺūǽȻͬԣūΪԲԭȽϤԱȽǿǻǵжγɼ̽飻ĳԱԭĲԭˣǶڲԭ泣ʶȻǲȱģΪӲԵع涨ֹжԺÿһγΪһλҲΪһ飬һȻ¶Ŀԣȴر֤̽Ľܹر񵥶жūһ̽鵽鱨޷ȥ
һ壬ǺǨƵɵڼ̲ѱ޲齨λЩ򶮵ѱսӥٵĻÿ˱ӵһֻսӥǵӽзۺӸ˾ӳӪ̽һЩĴҲȻǴԵġ
տϱһ˿սӥëֻսӥֱУΪսӥˣǷǳǺĽԼ뺺ӷۺѾִйԱȽϼ򵥵񣬾ӶЩʮչˣڽ׼ĺЩȻһʿǵĴȴͬڻ٣ѹֻ˸еĽ
ȫˣ
һִ̫͹ӵɫˡ
ֱܵӰ죬ӵսĺܳǰҲͻһЩСģսս֪ʶԺСģսɻʱս
տϽ˩סսӥӹսӥצϵĹӣվܹȥ׼ܵ
ҲǺеĹأȻȥеûôʵÿһε˻ʿĹкͼУٲͬһӵĶԱ಻ʶ
Уʮ֧飬Ҫ鳤ȥȻҲʲûʲôϵЩÿŶһ¾ͻһ˵֣㵽ֵʿʮӦһʣǺӵ֮
ӪĶʻ϶һżªƤͼǻὫ鳤ʲһ߷ֲһ㲻ܳڴڼʿҪȥƥǣװӡȹߡ
˵һ㣬ԴӺװӺ󣬵һĹǺ˻ҲûĲ𣬺̫١ūƺҲڷ죬Ŀǰūûдģװ룬Ϊܵҵơ
Ժһ£ūжϣū뽫ռȫҪ׼һһūӲȫװ룬һʱ㹻ȥūˣĴۺıȫϺ棬һװνǺ
ĺŽֱˣشűƿ׼ĳ۳ҳڳ۳ڼ仯ʮλԵĿĵر
׺°͵ĺ뱻ԭķشƮעӳȥؼʱ֮ڱͱ߾ܹĥϡĥȻԽԽ٣ֻһµʱϤ֮ҪеڴūսǱˡ
ʵ׺ΪǾȱʺϱ²ԭԭǾǰ²ԭִоľ飬ܿӦ²ԭսϧֱƺһ㣬ѱ
ֱǺ𣿵Ȼ׺Ǿֲָӹ٣˽Ϊ˴ٶǾŵѶж󡣰ѱȻٰǾ²ԭظԵ˷ѣ˷ѵĲֹʱ仹һЩԳܵʧǾĿǰפ֮أֳִģңʱǾֻ֮صıݱøӶӣʧȥ֮صĿƣ
Ȼ׺ﲻǱԹֻССظп
ȨЦɣʱûνȨӴͲȨӺȫͬʡرǸ߼ûбԹʸǷӺͳܣһ˱Թ˿ˣô˾ǱʣֵΨһǱɾǿۣصֱǸ˼
׺ؿתʱĻбָӻҪͱıн飬ҲսǰΪҪ飬Ҫֿܣֿٰܼ򻯳һսƻһʱڵݻϾͳ˾պսĿ꣬һжУֱһˡ
ڱڼ䣬Ҳ˲飬ֵһǺսŶڵĹȥ±һϵͻһϵһսǳսϾ˺սպַжϺսµĽ׶ΣһϵūͥĶ˼Ԥū˿ʼҪд󶯾
ͬʱϢǰūǲӣūںͺͬ飬ǰ̽飬ԤʾսʱѾԶˡ
־һǺֱ飬ǰɳ߾Ϊ鱨ūҲֳһݾͼ²ԭĿȨ


ڶپʮ ֮ս֮ǲ
ÿսǴӳ֮սʼӸرɳȥĺ̽ǵ񲻱и̽鵽鱨ϱظӺûܵõϢжϣÿҪȷϼƲйҪٱʱ٣õǷȸȷֵƶսƻһܽǰڵɨսһɨҪĿΧĵзݵȻŶҪĿ귢
ӱ²ԭ֮𣬸ݲȫͳƣڰ֮ھͷĸϵĿɽľĿ꣬಻ڽֵķǾĿҲгڰмӻ߸١
ЧʵЧǷȫܹӰ쵽һ֧ŵս׺ض³Чʻ⣬Ա߾ϵͳĳʮֿã߾ֳʵҲѸñĳϿɣɴ֧ͬϵͳʱĳǵĥϽеʮ˳
ľӻͺӽͬӵĽֻͬӲҪ˵ʲôĻôǺͳ͸ͳְ
бҪһ¸ͳµľӽƣ
սʱƵĳ𽥹̶ԲΪλУξָӣ˲ʱҲơУУξȱɾ˾졣Уξļ൱ڿξںǱȶǧʯĹְ൱ξҲǱʯĹְͳ൱ٺ»ȶʯʯµʲ鳤١ṩԱʳںƷ棬ǵȼ۽Ǯ
µıƲ̶мϵıҲ̶ͳŸսԷսίɵĽй̶ָӸݸļһ֧ĳսۻսԷıʱͳƾָӲҪҰӪ֮ΪĻȻҲ̳Ļ൱ȨںҲܡ
ĽĻʱĻԱģ˽ҲͽںڵйԱûпȨսӵԱٻĹٶԺίɡ
ͬʱҲ˶ġӪģʽνĶӪģʽֱ͢ıУξӳ֮ΪӪÿӪӦ൱ڹȥĲƶǧңӪƺֻڳϵͳϵͳرģ൱ִܱǽмٸһĴȻôΪȫߣͬʱҲߵı֣
׺شʱȡӪУξĻ㱨
ע⣡ǰѾʾӪǽӪһӪʿԲִһӪ˰ˣÿ֧µĳӪΪսͬӻɾ
Щطū˵ĩ³̽飬ūﲻͳūͥϵװ˵ĸͬĲ䡣Ŀǰ֪鱨ǡӪУξָĵͼɪμūͥ̽ĩ»һ֣鸽ūʱƺҲɳ˾ӡ
׺ʮӪУξٻ㱨鱨ʱļ࣬͸г˵ϰߣȻһν껰ƻ˶ˡתͷʾеľıɭõɭѾ¼ĻӦٴοӪУξ٣ɷ̽飿
ӪУξȫû̧Լ˼˵ͳ죬ūͥѾ·ӣҷūͥڵǾɽ·ֶ̣̫롭²С
׺صȻ֪ЩȻûĴֻǿӲ̽飬һ֪ūӴſƶԵзԡ
ֻܵͷӦֻһµֵܿҪʧˡ
ɭৡϼ׺ĸģ·˷Ƥֽͳ죬Ҿʮʮһʮʮﴦū˲䣬Ƿռƻɳвɱ
׺ֻǿһ۷ɭû˵ֱóӪУξٵı֤˳оʲֿɭ
ı
ڣ
ūѾɳǰµ·ϣǰƶɨԭļƻѾһЩͻݾߣȰЩСһţȥľӽмڡ׺ָڵͼΪƣɹŶУĵطָ˵㣺
¿ǲˡǫӦ飬ɭ¼ϲ˵֮صūһأ·;֮жദСɽز޿ء
֪֪ūȻҲ֪׺֪ȷǾıְһҲŭƽ͵ûпĵطҪǴֻ̲ΣǻҪڴΡ֮ӼҪʿǰ׼㿴ūѡ·ߣūΪ˴Ҿߴͻƿڿ϶սУѡԶ·Ȼܹ²ԭ˵·̫Զ·ϸĮضҲԱȽ϶࣬սеū˵Ļѡ
Ӹֺ߲֮ͲȷȻǲٶ
ڼ׺صԼᣬ߾һ¿ԭȱפĵص˻ھӪαװһʱֲ֪Ĺȥ졭
νʱʱڱսڼ伫ҪڼΪæµ΢Źȥս֮ȴ˸ķսʱԶȽ˭޷⡣
󡭡ǹԪǰ139ʮ³š
ΪӴ²ԭĶϷƺƵ룬Щȥʮ־ͬʱǵսۺͼдںܴԣ֧֮˵ȫоһнʵΪԿȥее󣬲޿ɷϵǣƺƵǰװʽɢľǱ쳣ѹԡ
֧ʿȫӡ֮巢֮ĸĹԴϵﶵսרͷһƣķ˿ٴڣȡִ֮ӵƽͷ͡ʵⲢӲԹ涨ֱӰɵĽʵ彡ͼƽʱϴʱ䣬ܶ˶֪Ŵսʿͷɵŧڷ˿еϸ
ò£֧رǴָϵ²ԭ߾Ϊ߾ǲӣʿսʹ˪ͺһ²ԭⲻΪ˲ӦϱľжǳĿġ
ͳֱͳ˧ľһȨ߾ǲһͽפԤ׼õıӪṳ̂ӪԯѾб߾׼˷ˡ
˪߾ĸͳ첻˭֪ʵ߾ûйͳ졣ΪֱѾһˣֱ߾ʱ̫ȻҪ˳е˪ֱε֮һ߾ʵʹȨҲ·ŵ˪ϡ
һ߾ĸͳ캫ͬ߾ͳ˵ȨҲȽϸߣǾν⡣
ڡгں˲ԼͬЦˣ߾һֱûѵѵܳ͸͸ƺǵͳ߻Ϊ֧׼һ̴ˣѣһյսĿū˵Ǿɽ


ڶپʮһ ֮ս֮޵У
²ԭԵһٶʮﴦפһ֧ūӣ֧ūƺū΢ЩͬūΪһȺ岿ūľӴûþϰߣ֧ӵӪȴһͼڵľ졪ūӵ˽Ǿ
бҰĴ˵־ǽūָðٵʱڵǿʢԲ֤㣡ָðʱڵǿʢֻǻָūǿʢӾռԭȥǰū˲ĺͼΰҵ
ʣбҪʵԼҪūȺĴڣҲһֱΪĿŬšǰҪϵڱֻһϰǱ׳ľڳͿֶһϰǱǸСڵ
ʷǿЦԭеʷϾ뺺׹һӣںΪʷĸı人ûԶ޺׹ȻҲûūѪͳͻѪͳӡû˺׹ȻҵĹ棬ʷĹԣ뿵ӹĽʷĹԳȥʮɺϵǣūѪͳͿѪͳĻѪֻǽڵ
Ϊʲô뿵ȷ˵ū͹ҶĿǰūԱȽӵһһǳ򵥵ĵ棬ҿʵеȣūһֱͼı֮ĿȻūӦһūҲͷһЩ
ʵûжǶ鷳ū˵ɱԼĸ׻ֵܶȡǾ飬νϰбСʱ޷ɱԼĸ׶õΪɱλǰھԻѹбķչֶһóʴԭͲ棬ͳҪϰء
бŹκηչԴǰΪ˵ūͥаչû˳һЩ֧Ĺ齨Լ˽˵İѸչ˽ıƣһȷչ㹻вڵĵλȫϧûлָɵȡ֮
˷Ĺ֮սǰڣбֵµ˽ˣΪбʵбȥֱľӽнսڹ֮սбĺǾԼǧˣʧȥս˲УĴԼһ࣬˾бʵĿǴﵽˡ
һսбʵʧȥ˵İչٶȱһԾڵλв̶Ⱦͽˡû˰бֻеȴʱһǾ޵ԴϹԼĵλǿ˽ѵ
бĺǾòпķѵɣѵڼ伫Ҫʿӣӻ߶ԾԥʿϴðڼָӼܣһֽᡯļ֦һȫʿͬһʸ
ּūҲ⺬һּ֦ðɱԼĸʱõľʸð׵ϣðٵױͱѵ񾭹ʶϵԡϵڱһֻ⬡
ڡ
бڰϵԺڣһūΰðٵ顣̧ͷԭĺǾеѵڳ۳ڰƽϵΰ棬Щΰӿȥƺ죿ǺʿĴ磡
ڰҧҧһһ̵ū򳤣ֽп
һʼͺͺӽսūǻһ֮ԻŲΪս似߳ΪʶǿÿһοͷԴĵһͷǣϽӣ
գԼĹ⻬УǾĸо˰еУ
һοūȥɽȺӦǱɽԾ׷ɱǴ֮ΪЧתбߡбЧԸоܵãԭΪźܶ뺺ӽսľ顣
бʣҵʿֱ֮ʿô
бϴιʧܣбֱĳҲûǿңΪʲôͬʱҲûҿʡбʻֳӦеǫʵش𣺡ʿںͺʿսʱûռơ
Ȼбо⼫ˣһʵɣϲαķУھ鱨˵ˡЦЦรΪʲôô˵
һؽͣʿеȽϾֻһԭҪǺ룬ϵƱǺãҲȽԶ
бЦˣΪգǵĹ˼̫Ӳˣ֪սȴԸóƸ죡ҲˣûǰˣȻǰĻ˲Ƚŵװ뽫ĺôȻɣ
ûǸȥʹڣѡ졣
ʵū˲ǲ֪ĺôղƸĹ᲻ԼĲƲԸһЩҲҪѲƸץסҲǲ֪һ㣬ڵȻ֪ҪԣǶھ˵ڴսڼ䱣֤ūײŽҪ
ūĿǰʽ룬ٶԴƽеúĿǰװľӲ࣬ūͥľװҵಿľӳбҹͥ⡭䲻ûԴǲ岻Ը졣
۲װʽװľӣǴгԹˣһֱûгΪʲôҲӣͺèˣƺǽ͵ĺʱ
бոջɫ࣬һ˲Ц磬ٶ֮νʦ֪һСС򳤷ɧʧݣ̸Щ˵˵ĿǰܵͥĲжپˡ
̿ˮЩǵһֻǧˣɪûаҪһֻǧˡ
бЦԶԣԵͥԵµĲ仹жٿͲϣ
ܣʱǰҪ
бЦʱ˴ûкøУԱûصʱ͸ûʲôӣʱǿп޵Ķ˻Ҫ˷ʳ
Ƕ׼׼糿²ԭΣ


ڶپʮ ֮սǵٹ⣩
սһͷҰޣĮԣκι̸ս˷˲ΨһսԶؽɺѪһ߾ʬʱ佫ԭʿһg
Ұս
ӵն׷̫ūϢѪҺ۵ϤĲҽ˻˻ϵװգֽܿսֱ۰ڳƣһǻӵǽս׼ںūӳսڰշ裬սûзһ֧ƿռ䣬ٱս죬һƿūļ⣬սҲˣսƿūűѪ

װƽǰȥµ֮ϡ
װƣߵĽ㻹еģͺ֡ˡĵһʿսڼֲͫȻ߷ΧֱߣҲǴ˵еĹרעµĸã۾ȥɫʿܷܺḻ񾭵ѡֻܴɫһɫǵˡһɫ
ǡɫ
ھĻսƨɣͼ˦ūһӵ̽ʱȺ¶ټ˶ʮū׷ɱڳڼ½ΨսϺ˵Ե
֦ʸǳɰԲ״գڷݡһ֦С֦ա
׷ϵūʮڳ۳м䲻ϴлʲôƺӵūںתͷӪһū֮ūڿͷ
µϵӰޱʿÿλʿװ綼ͬȫװһ뽻潣ı޲˵ǶִӵһԱ
װͫĽָĺڱָɲǼǿµϵĺɫʿǰĺɫʿûԼһֱֱ˵ū׷ȥ
һȺļһ
ִӵʿװ򽻲֮䲻ڹͬԡ
װԵؿִӵʿɷʮ㣬֪ӲūռȥˣһᾡŬɱǹūƽ⼺ʧöִӵʿǹū׷עҪˡ
ʵսĳֵͨļֵҪ࣬һͨĳļֵܹʮͨ࣬Ͼ˫ӵȫͬ档
ϣܹѰ壡
ʧȥ֮ıˣѾʱĵףʿսʱǻһֱҪһ㡣ûб˵ʱ䣬ҪҲȥʹģЩڳõбĥˣҪǾصӪϱ̽鵽鱨Ųûмֵ
ȣ
۳ҶȥĹµıӰǻɫģԶôĵĺûдڹ
ԶǿʢÿһĹбȻŮѪͳģΪ֮иŬ
ʷûв壬ĺĴȡֹӢۣսõĻԻսΪΪӢŦʧȥЩĻԻͺǿʢֻܴһʱ޷á
ͬʱһӢۺͲӢ۵ҲǱģǿԶʱǣôҲͲñѹֻ߸ɴǱ˵Ļ̵һĳԱǻŵǵѾûˣö֮עʧ֮֡
ԣĵĿǰڣʵϾǧ󶮵Ҳûж٣ҲӦ˵û˴ȥ⡭
ս෢ϵױƹ㣬ʵϺĸ߼Ѿʶڴ˼룬Դͳֱ
һףȴѣһ޷֪£˻ŵʱŬȥĳЩ˵ڹĺۼҲ׻ˡ
Ҫһ飬塯Χ̫ˣڼ׺˵Ϊū̵
ɭ񣺡ݳĻرơɳľͬʱū
µĸͳ֣µľūӲѾϰ
׺ϸһµͼǰжūƣһԼжϣⲻäĿţǸݵκս̬Ʋ⡣
ɳľҪƿĮūӳܹЯˮ߹ĮȻֻܴƺһж߯ĵطо̫߯Զ˻ų⣬һΪսĻʳ߳ɣ߳ɾʹΪͳ˧ļ׺ð㹻ķˡ
ӪУξվԱߣϸ˼׺صɳ㹻ĳ̽飬Ӫµĳ򲻸̽мֵ鱨Ϊʮ򱻼¼ϡ
׺ؿ壬ʮ
Цݣʮ㣺ͳ죡½ʿѾ壬ָʾָλã͵ūԼײ
ڳıͳһͬʱȭӦԣ
׺ûȥʲôٰū룬ն֮Ĳ̵ķʽΪһսȫ顣սֱͬνսǵ˫Ѫ˭ѪĿ죬ô˭սûͶȡɣսʤһֲһʱıǴӳԶȥʵֶȥݻٵˣ
ūûѾȷūͳ˧ббǰսһսʱԱöࡣ
׺صߴӵͼƿ٣ɳˡǰֱǿЦսûߵ⣬ѵ˳ȥѰǰĳȻһһ֪ͨˣ
ûΣصغһڻӦҪתȥʱ򱻼׺ؽסˡ
׺ζػڳĲһȦһͳȵı飺λͬڳսǰϸ߱ͳ죡ҪһӢں̨һһ걮ǰͬ󡢽ͬ˭ֻҪΪ⹱ײ𱰽ԿɽӢܹÿһεļݣÿһսΪʿǵֽһ걮ǽԶĤݣ
˶סˣ˲֪ʲô˼е׵Ȼһ
׺ûٶ˵ʲôЩֻԼȥ͸˭ŹʷΪӢ۶ʷĻᣡ
սǰĶԱһһıǰκһζң


ڶپʮ ֮սײ
ӹɣֱ֪ʶ̫խѾʲôἺΪˣĳһ˵˽ģٲΪʲôֶȥѡԼ˻Ųʵ˾ʲôˡҪҲҪסòԺΪ˱˵˽̫ثˡ
ʵΪִ˼ÿ˶ͬˣûἺΪ˵٣ĹҲѹڱ䵭ŵôŬȥıԼ״׬Ǯάּͥơ
ִᵱǸһ˵УһԾõս꣬һҲִеԻ󡣿˵Ϊ˶ԼܲõıۺΪԼһ룬ͷס״»ûж˻ȥˡ
ִ˹ͷ׽ɶûǸдΪˣ۵ĲӢ£ǰǸж£²ؼ߸߹ձ鶼뷨˵һ͵䵽ҪԼȥΪάˡִأ֪ȥˡ
˲һЩﲻϣνʵϾãĻԵʱԶǲпģһƬݵÿһĻ
սͬҲҪõƷʣǿԴͶȥãɵѪսȥƴɱǻݵλͲƸ;Ǳµ飬ȱ漣
˭ǺҪȴһ˺ͶδϣıʿӦøȷе˵һǰ;ľ١
ǰ˷ĽƳΪһڴ֮ǰһǼ˵µūԭһȱϣʲôûҪˣʵΪūϣ붼ǿЦ顣ռ뻢ʱʲôûףǱ˵ʲôʲôҪʲôʲôʡΪʲôҪôʵҲû˻ȥش
ֲˣһȺģµµĻֲȴһߡԴӻΪͱµľžҪĻٲȱնҲԼΪʲôᱻϣһʣϳʵİսֳһͳһ̤вٵıԵֻҪǰһɾвͬˣһĻΪҲǲܡ
ͳҪٻһȾֽܻѵ˰ɣ
ЦЩ󣬶Ϊ˾ñŤһֱıԸ񣬿ϧ˵Ըһ̶ٸ̫ˡϰԵԼſ˵ˣµһʣʱʱ̿٣Ϊͳλþˡ
ţ
ʵ۾еرۣ۵ͨΪɳ֣зĶʲʲôֱˡҪ˵ʲôȴǱǽֹˡ

ſڵϵʿǸܵ΢𶯣

ʣǸһϻ
ԤսƴԼʮһ֧ūϧսȫ۳ңūԼǧ˶ӣûЯݵĴȻҲû졣
ǺСĵ¶ͷ˸ٳ۳ҵūΪһܿжϳūǧһ֧ӣĿǧ

һ˵ͷ
ڵ£µıһУξͼΧһȦʲô
ԭǲһǶɽº棬ɽµĸ߶ȵסоߣоɳ̽飬ʧˣڲԭսжԾʵҪܸߣߵҪпٷӦ
µվŹȥʵѹɤӣУξˣ
ΧһȦ˺ܿɢˣϰŵľµͼҲܿ챻ױ
Уξ̹Щ죺ǲū˵ǲӹˣ
ǱȭӦԼʮūΪǧʮ⻹һЩūǧ
̹ƣˣ˵ˣĵ׼սɣ
ЦӦתȥ
һ˹ȥЦ˵ˣ̴СӸû˰ɣ
̹ЦںҲһǸСӣǹ۲һ׵õľֱһѣһƱֵһв٣ԱԺķչá
ʵĸ֧ӣϾʲôطھһһƽʱûжôãһؼʱþͻ͹ԳΪۻʵÿλ˾顣
һôˣ
УξУξǱҲ׼
̹ԶԶȥǰūǲѾ֧ͣūٶûн֪֧ūҪмˣȴūϱضǰʱǳ½صʱ
׺ظǰӵľܼ򵥣ǰصĲÿūӾͽж½أܳԵһܳԵоֲū̫׾ͻƺġ
һ½սֻǿȵĶ½زܲʹбĳˣֶ½ս벻ܱ߲£ÿһȻɣô˭ͳ˧ˡ
̹ڿ֧ūϳһɣϡԿūб۳ʮüū˵µأٻؽƣһӺ󡭡ǳױ֪ͨУξƻ£
ܱߵһ̹࣬սһȥϵļУ̤ŵװ룬ս
ȫ׼
´ǧʿһࡣ
еǹûǰǹսʱкԻҪԼСתͷµ󣬷һЩıȻЩţʼͳΪʿ
޷ܵ𶯣Ⲣ֪оѾԽԽϵĹ۲ںʮϵػ㱨˵λá
̹һȫ£
ĺŽ쳹ͻȻĺŽȻڱ۵ū˷춯ʱ˭ʶĶǱǷ٣
һµأڼǰŲŲλ󡣶ǵڶֱûλºˡ
µͻȻֵıʹūָӹһǲʵܵȷָӹٵ˾ǾḻˡԼڽ٣һ˦Աߵһϣ𣺡ܽٶȣҴţȫȫ٣
ߵĳȥֹ۲õĲtɼҰܹ㣬ڰָӹ˽ս
̹еս»ӣɱ
㣬ǳµɱӭԼս


ڶپʮ ֮ս
̹µȡɱµص¶Ȳۣ¶µսɼ٣ǼһµؾʹﵽٶȵҪ
ƣһͺͬǳǹ󱻰ڳ͵ǰ棬ڳĹûжƽǹǰǹұʵб
θǹǹǴʱѾ߽ǹһֵֵļʸǻỻϺÿ˶װս׼ɱЩҪսɱУҪܵıԼڳĹеӻǱɱ
Ķĵÿ˶ǳһӳննԼ磬ӳ˵ĵڳ۳ս۵ٶɱУǰޱȾ޴ģֻҪնȥÿȥӶɱˡǽڹݶӺгڽ۳ҵĹնո
ĿǰԭΨһ֧ͬӪȴѡǿԳƵ׺ѡֱֱԷ档
֧ɵļͷԽԽūⷽûƿԣʵūսʱȱ⣬ºͶϤʵΪԭıǮսһΪȱĻһǴڲԭսӵеš
ͬūӵеıǮ˭Ǻ˿ڽṹǾľȣڻûеǰĲԭ˿һռ߳ɡ
ľӱԴʵҲûΪ˿ڽṹȶı٣ĿǰʿȻǰĲԭΪֻЩԭ˶ǰ壬ĳЩ˾͸ûԼϣѡڵԼһûʲôĵطũһѱѡϳΪһԭȻǲٶ̸ˣҪӵǺū˲١
ūһֱһޱȿ϶ֱԺ뵱Ȼͻ϶ҲǺ˾Ӷࡱķ롣̽й鱨΢Ȩȥĳĳ֧ʲô˿ڹ죬ں̫Ƭ棬޷ǾǸйжپӣپսˣںڡȵȣִųֵĹĿǰΪֹģ
޿ɷϣĺܸԣȱٽҲȱȽļڹߵĹϵִеĻǻΪ֮ϲᳫױûжҵʱеһЩеţǺܴһսҵʱŻõơ
ҵľȻ֮ҹڡϢĹ£Ǹԣˣ֮ʱȣʵҲΪһ߶ϱѣ˱һֱڴ֮⣬ڵҲڼҪĹذر׳һ㶼ڵص䡯ҲڱطۣһʱֻתΪ䡯ҲҪ۵Ԥ۾ˣҪΪطһµۡ
۵Ŀε·ںӿǽת䣬ΪЩ貦ֻɵط޳ʹظɣЩ˶ǲҪľˣҲͿ԰չҵ߶ڻԱʱ֮á
е͢Ͼʿ䣬ƵĹÿӿ䡯Ρÿһڷεӣпܱʦ䵱ʹľʿΪһꡣЩʹʿǣǲŸؿˡ
ڱҲְҵľˣǶǳԼˣڷ֮سɳܵĽ֮ؿ㡢ҲԣҲͽΪʲôһӰÿһľʿӷǾΪӣԽкѽ
Ͼ뱱ȡԲͬıԴġ⿤ũӵܵǻʹԶ뾩ʦص޷ںϣϾڲԸصı֮䣬ԺϰҲֻ֮ͬһ꣬ҲԴеĹͨʶ׷֮¡ӵǵļ塢ضϣһǣȫǣңפؾʦӵǲðշѣ輰塣
˵ʲô˵뺺ǲͬ־ƶȣûеĺУȻеĺҲûУ澺ǹؼʵĲ໹ڱʲôṹںвѹȣ̶ھͳΪǿ˵һЩûǹߵ𣬶һǡǡū˲Ҳûģ
ʱһܸı˵һһҵͳһһЩʲôȻӰ쵽ĲӶγɹЧӦһű˾ͻȥֱұ
ūıͽ²ԭսʼ
ں󷽲վڳϵĹ۲ֻʱץĺŽǴеıкˣڳ۳ҲץŽǴһ̵ĺ
Ǻ򶨣۾סǰūѾؿԷףһе̵ūǸūװ˲ͬȥɫԻ࣬ڲԭɫΪ߹˵˼Ĭҵģ
һɲʱȻѹʱպһǺﶵû̧ͷ۾ƣһƬɼʸƶɵĺĻǿĻڷɣĵоעѪƯѪɫ䡣
̵ĺŽֱˣǹ˲÷ǹǹƽ͵ͳҲôʱڳǰıǹ˱˴˵ļ࣬Ҫոˣ
̹ûһ棬һУξϵĽְѾɱжҪں󷽿ս֣һֻںǿӲ涨
ͬڳ֮ϵ˵Ӵˣ
̹۾ԼǼһּūз˫вмʱǰͻ෢ײǹȻǹȵƽɱ˾̫ū⴮
׿˹صǹһбս鵶ڼ丶Ǳūĵ˵ۣϡԺлֵƬġ˻Ħ졣
ǹûɣʵʱսǰɱľǹԱ֣õƵĲڹйսսĹӶصPergamum
̹ңȥūڱǹָĺѡƶüϸϧҪǱٶһЩͺˡ
ū˵̫ˣҲϰͬ鵹ڻĵ·ϣûûгֻңڲĺŽ˳սصԱս
УξˣҪ֪ͨУξ𣿡

̹۾ضսӺڲγ۵ūʮսŸոտʼ


ڶپʮ ֮սߣ
սһһǻŲͬͬɱսһĻӶͼıնɱԷ
ǲʱĲҽһеսӭľͽǹ㣬ڵϵʬһˣһ̲ȵҵҡ
ʧȥ˼ԦսȻӼǰ壬Ϊʧȥ˼ԦʹڶݵʱûзӦսڼײƥײսϵŹԵɳȥȻޱȣڿ־ĺбɴصһݡ
Դհףֻ۾ڲԴеоͻ۶ϢѾûӵǰѺȥսܹżոоսоżһһΣѪڼСӣӭķ粢ûսѶ٣ʵҲˣսľֻ³ѵսܣ޷˼ʲô
װ֮ūҪúܶ࣬رΪսǰǹԲ಻һĴ⵹ǼƬж໪ȽСսзλƵøսһζ޷سʧνɱһǧ˰٣һ۾ͻɣսȽִսӲпʵ
Ϊһıǹ¿ĴԭʱĸѾˣҲ˵ڸոնݵĳɱİԶصսϣսˣûɢôһ˵
ΪڳҪŬǱԼɱԳҽսǵıƻȽǻһظǹ档֧гսԵػأػعٴź׼ӭɱ
ڴսɱڲϽУĵūӽ˫ʿػӶͼڶԷս֮ǰԷ
Աߵūָӹ˵Լ򻧣Ԯɣǰĵֿ֧Ųסˣ
Լǰĳģвļʿû̫ı飺ʿǿսʽԮҲ١ֱӾܾԮ
Ƥ˳飬ǰЩĿ˷ϵװ
һ棬Զڽսغ󷽵̹Ҳܾ˲ԮǰĽ飬µʿܹûԮ»ūˣսŸոտʼͶ޲ɼ顣
˫ǧ˹ƽǻūģһ㣡
ս׺ūսҲȱ֧̱ӵխСĳﲻӿǶͼ̵ʱռʱ֡
սɱطһЩ£籪ĵסһūнɱһطͬҲֱūΧס֧սľڻ಻ϵĲʳģҽԶսɣһ߾ߴϵڵصʬκ˵ע⡣
֪ʲôʱʼͻȻȶĴزƤ̤ɳһ׵Ʈγɳս˫ڱﾡζעⲻ㣬սʱʿŵζԶֻһ֣ǱŨѪζ
ǵ˼ά֪Լڴڴĸоã֤Լţ
սıڼϵװǸ۳֮ҲڼԼϵ˿ڣɱΪĲͬǵоҪĴλã۵ļƬѾһţؼײɣصս۱һӣڲɬѪҺûбȹĵطһ˿ɼѾȾɫ
ڿɲǹЩʱ򡭡
ĺŽرˣǹ͹˷һǧ౪źŽĽ࿪ʼ任ͣǹȻƵǰǳ׶Ƶǰûǹָսٴθʧȥǹǹ棬ǵְȻϵоԱȽӵĵط
۳ңٳ۳ңĽսؾڲСһʧȥ˼Ժֻһ仰ڻƣɱĵˣ
սԽԽңֻܻǲһӵɱֲɱؽһţսĲпֵõ֣ʱѾûνսͣʤĲǾӸ߼ָӹ٣ս֮ٵķӦ
ľӴݾĹǺŽǣūӸ̸ˣûսĴݾ
֧ӵĺŽ죬ͬĺŽݳȥľҲȻͬս˭пȥֱĶκŽ˭ģһٴμӾսĻң˫ɴ಻ˡ
ʱ򾭹רҵѵܵսʽ͹˳
бСӽѵϰߣһϰҲñȥʱսеıݵĻҺСЧؽмᣬĵʮΪһӣӻ㼯ɻսΣȻ޷ӳѵʱȫʵܽһЩ򵥶Чķָɱҵ
ǹ͹ٴμս֮ǰڽūѹһΧڣʹñһǧǹ͹ɵսܹӳٶȵƾɱū
սһССظıӰ쵽֣ǹڻ¹߮ɱūһʹūĲսʿ˭ܲ˱ܴԼԼܴ򵽵˵սʽһݱɱūбͼսССЧӦڶηݱɲսūԵ
ɫؿŵϵڱв϶սɨһԱޱĲԼһۣагһᱨ
˵ʵԼĹⲻԮ˼ūӺͺйսҲô֧󲿷ū֪սʽǵȻҪ۾ȥһЩϢһҪĸ˹ؼںĽսܹЧؼӻʤĿԡ
򻧣׼󳷰ɣҵʿΪǱģ
֪ԼҹͥûվȽŸûнĵĳޱϣõġԱߵĵϵǵֺ󳷣
ء
ӽԵū˵źźɵصתͷ׼
̹ڹעǽսغ󷽵ūӣūֳ۳ҳԼǧǸʲôһϣ
ܹϲԴԱȽһЩѹ˵Уξˣ¾ū


ڶپʮ ս

ǡô⣬ȻūΪʲôȫһѹϣ
ม
УξˣǷ׷ū
̹ҡͷܾˣҪǽǰļӳڶý׼
̹춯°͵ĺ룬ʣУξǱдϢ𣿡
𣺡ʱûС
̹˵ˣĿǰسһʱɱȥǧܹصԲǧˣǧжٴжʧȥս޷սģЩֻеȴһεĵˡ
ƣǹԵس۳ŵȴһĵǾɱ񾭱ЩľƹصʿսȥԶҲվˡ
ʱ´ѾбȽϳϵͳ涨һ㴵ʲôĽ඼и˼ľһ֧˵ǱܵģÿսһΣսеĴĳ˵ǽһ㡣
ۺĺŽǺʣ಻ǧ˵ǵٶȵתͷĻսƨɳ۳ҡڼǻῴڵʬ壬˻ûȣƽʱǻȥȴǲУ΢ͣٶԣֻò̵ţȻǲϱ΢ȥ
սĲпĲҪȥ˵ʲôսҪǾԷΪǲԼСẦ˵ΪĴȥʿ͸һϰĮʣȻսá˵ΪĳЩԭӾǻǾ
ԵĮȴֲΥԵì֮СԼ˿ڿЩȵ˵ȥɣһҲð˵ķȴڲϾ桰ǳˣΥĽѾдսǾ٣˭Υĺ³ìǻʱţ붼ûѾԶʬս档
ʵбȥͼûеȵཻеֵܡݣǸӡΪʲôԭ޷ƱΥ˾ʵ
ǿˣûֹޱϧȥûֹΪɱΥ£ϧ˵һС
һֳڵѾԽԽСĵܵܣѪֵܣҲΪֳֳͣŬ뻽ѼȥĵܵܣֳѧһսȻʮսһ߿ҪԹȥζʲôЧŬؽܵܵڼϣñѾƣֳҪܵܳŵԼսϡ
ֳɹˡȷ˵ͣͼıɹһ룬ϲõܲŸոշ𣬳صҲӽˣ
ǹʹػͷ濴ȥһĻԸ⿴飡
ڱոӻûиϵսʱūӵոһˣпսʱӵ͸
ǿūոɢЩūո¶ӳȥõҲǲ̵ؽײ̤ͣͬһûüҪԣʵĲʮֲֿȻ糣ȥһ뿪
ҧ˶ҧ
ɫһ»ָǻ˵ս
ؽԼбľоԼԽԽӲҲԽԽģơ֪ΪʧѪ࣬ѾҪ˼ޣԼ˵ȥصˣȥ
ոʲôսмֽɫǱĺӵո߾Ǳӵһ֡ո߹˼ȥոĳһЩո˵ոûеҲģոӽսΨһְɱˣɱصͬһʹ죬ٵսʱӰ쵽ʿǵȻҲɱطŵˡ
֧˫ոզ죿ҲզģǾ͵ԷڣøʲôǸʲôеһֱϿɵǱ
ΣЦˣսս״̬µʿһʧȥսʲôҲǣûһ֧ӻչȺ壬õĻŵսһʲôʲô˲зѣЩңɼĶ
ʵеĸӿ£˭ҲԸŵʵ
̹ʿΪɱʲô뷨еǱˡԲô˵ҪþϿһĻǰӵľٲҪ
ĵͷϿɣľһԶԵѪˣҲܶ˲߻ųЩϸһһεʵѾ֤ЩбҪģؾΪ˵ְǱԼͱ˵ķ
̹һȽϤӰͫӰصֱۣСӻˡĵϵڲпսһЩ
ǰӳ治ϳ۳Ҷǧվȥ
ֳͣǹرʼߵ׶ǰ䵱ƿоļУĹǸݸոյĹ۲ӦĵϼһС͵Բܡ
ӵ˭
Уξ־
䣿
ǣ
̹ЦˣǸĲȲ֣Ǹһ䡯ֵ͸ЦתΪһԱľޱȳԼͳߣǸĳԱȫգġĶ಻ʤ˭Ҳ㲻֮ôȥ
ǿ߻֣˾ֵǺͳ֪պصȡûŭɻͳպصһΪֱʷһû˸ȥһսȡֱȡ˻ôһ׵ִӻߺһд𰸡
һǧūһγҲ۳ûгĻǻһûͶȡɵĶ
ģʵսǰھôһɣж˫ҪǾͬ飬ǾɱֹؽвɱһһȥȤѪݵȤϷ룿˵Ĳսرս
һĻս飬߳ǲƬ̾Ҫһ̣˭硭йʿòͷˣô˵³սܡ


ڶپʮ Ƭ֮
еµıӰ佫ĹǶæԼʱȴµˣʵÿ鶼ԼļƻֻҪûԭȼƻõĹߵľȴǳеǸˡ
ֱ󸹱ϦѾǵһվڸߴµ̫ÿһοϦвͬĸоĸоǡįνߴʤվòǺܸߵѾ½Ӵϸдʲôįһֱ˲Σ˹û˸Һ㿪Ц˭޷ǰĲ԰׸СӦû˵ӵȴֺʲôûӵеĿ顣
ߴԶջýӴ˰ɣڱ˫תǰһ򣬡Ƭһ֮ϵĿԡ
ñ֮򣬱棬ӣ𹥣ʳʦΧʦڣȣñ֮Ҳ
пûȫ
ĹȻһŸѧʡ
ʵֱѾˣתϾҪȥ˳˵ĿȾĶˡöҲͻϰߣֱûҲûټͻԼΪʲôһֱûѧأ
ɣһʶңҲʶһһֿȥ״Ͳ׵ƪ£һֵӽͫϧԾ޷սȥ
֪սôˡ
õʲôճȥĲĿüдšʮơ
ʮƣĿǰʮ𣿺ʣԾûʮⱾ飡
ʮơ32꣨1943꣩ͣݲ꣩ڳɶýһ̯зֵģ󵱼£ֽӡ1941ɳɶ¥С˻ӡˢӡģΪС32飺ʮơעС֣رδ߻ƪһ˵˵ԭֳ30꣨1941꣩ݣأ֣ǰϵ̸֮ĩβʮƪʮƣȻ֪ΪҲ
һΪġӱǡʮơʷ߸ᡣʮơĲԶԶڡӱʵӱһϵͳزñ֮ñ֮ϵͳڵͨа汾ʮƪӱǽҪǽñ֮磬⽻ս˧ʿءñüƵȵȣһʮܵϵΪǳڲѶΪ֮飬Իߣ֮£֮أ֮ɲ졣
кΪΪıӱӱսʱڵӶɣʵִġӱӦǴԭġӱں϶ɣȷ˵ӱͬ׫дģӦ俪ʼɵġ
Ȼ佫ǹ㷺õĻʱڵġξӡīҲԼñֻ֮īҵñ֮ǱõǾĿĵСսս档
˲ΨǱ֮
ֱһȽģĹ룬мһ˶Իʷϳֵı±׫һ£עϱȽ׿İ׻ģԺʵֽռҲٽԽ͵ˣǰĻڶٲ˲ӵеȨ
Щ鲻òδѣ浱ȻҪ룬Ƕս¶෢˵ЩңԶ
ֱһֱ˼һ⣬еûǵĸΪǿ
˵ūǿɣūڲķѣūڼûе֮ͥƿȨūǹϷֻϵǿ
ֱûмǴĻͿū֮ǰūʹϸոմ˼ʮսȻս˸ϳԭū˿սвʧͿڣһūʱˡūķȨȵȣҪǺȡ֮бūȨѪ½ūʵϵһ飬ū᲻ǰ˵
ǿ𣿺ʣֱźǿģҲŰˣĺֻԭȨûнΧչԭĵطسʱڵֲ¤һЩԭĵطкףϷƬϷأϵϷ
ЩضںĿǰռ䡣
Լأ˵ĺǿ㲻ֹһαֱ˼ϧÿһζûܵõ𰸡
۾ⲿϾʱԼдȥġ
ִ˶ٻѧһŴǾοεʱżѧĶŬ䣬еġ͡ע⣬ȻٰԼǵƪдȻдȥľͲˡ
ʤսơǿʱսʤɱǧ٣һΪ˼ʧ
ֱҸоõЦЦ޺עѾĥʱǲ
սƣƥУƾУ跨ͻƽ֮ơ
սơ
ʱõļı
սơ
ƻʱõļı
սơ
ƣʤļƣƶǸսֱ仯ʱá
սơ
ǿȡʤ֮ơ
ֱ뵽ﲻԾ뵽֣Ԫ෨ͽڱߵġºɡʮʮƪǲԺͳλɷһֱһҪȶȥȻҪһɻƵķȾܱڲԵȶһ˵̫Ҫˡ
ʷΪǿҲΪ٣ʷ䷨ȻҲһ֣ϣʽȻҲһ֣ʺǵɷùǿ֤ɷҪԡ
Զ̫ΪҭšʱҲܹ죬ν򲻴ֱûԼܹ֮ÿһ飬ŬǷᰴչ滮õĵ·ǰߡ˭֪أ
˵˼һ翵Ķһʱܻ飬ı仯˼ҲͲͬ
ֱոջһ˼תսµķչȥˡ뱪Ӧ²ԭū˳ĽӴײż׺ܹ쵼ūӶԿֵе²ԭΧ
ڶ߾ӦҲ쵽²ԭ˰ɣԴ𣺡Ӧǵˡһ˪Ҳó;Ϯ׼һо͵ȴǱߴϢֻҪͿһū뿪ǾɽҲ˪ʱˣ
ֱٿһϦѪת谵ڡ


ڶپʮ ϰ߳Ȼ
һ賿ĵûʲôͬջǴǰľԺڰԭȻҶ¶ˮҰĳͻȻҰսѪζսƴսʿȴǱĳֻĶ
ûоսսõģս֮ǰŽѫʵϵսʱ˭ҲûǸʲôˣΨһʣµ뷨ץʱϢ׼ӭһεɱ
ʿƣ˲˯Ƕ±˵ھѪս˯һ԰쵽飬սʱĽټսһĻĻʱʱ̿Ժطţ񾭲ϵؽ޷ܾĥ˯˯ľֱǻ֮ȥجΣ
ѻսɣ
̸Įֻе㿴ư̬˼ڣһʣ˿ڿһض㶡
ÿʿд±ϱḶ̶́һ˵̫пˣʮ±սܻΪϱ࣬ʣĸ˵±ʲ
ʱֲ֪ζܹȥıǶ֪ԼĳʿٴսȻûѡȨ֪ѴҲ뽫״̬õʿȥ˲ɱ
Ҫ¸ҵսʿų򡭡ʱ۾սһ֪Ϊ˻ȥĻûϧ˵ʸȴܴûԼ뷨ȻȰЩϧȰûЧΪ˵һʵ޷ӦҲõĽ
ǰĺڰɢȴĳ¶ӣ̹ıѾǰٴγս׼
˵̹һıѾǰսūǰɱʮ죬ʮ˫ƺʮĿǰ״˭Ҳû𽫶Է׻ͷ
ǲ룡Ǹ첻̹ûпɬЩ˷ܣūڲԮ˵ǵĿѾﵽˣ
ս״̬˭ͳ˧ӣҲзȻмֵܹõעӦҲӵһЩرشūսһǰѾϣǹͬԺڲĸЧʣȻҪеҲһЩ
ͬҲǱµһУξɵūѾӵһǧǧ˺ٵס˰ɣ
ӽһǧսԱҲ˵̹ᰵڹȥʮѾгǧʿʧȥս
ͳ죨׺أٵֵһ죬һǳƹȿںıҡΪһĲಢٷһ첻⡣
̹ʮȴһĪĵǡ
ᰲǺ£ûŪ׶ūָӹٴʲô⣬յ˵ūӦúܿͻƱ߳²ԭĸŰǰūָӹȴֵúܳһҲûҪͻƱߵ˼
̲ס£λūָӹƺϲƹȿڸս
̹ʮͬȴνֻҪʸ㣬սǲԿģ
޷ȥʮսȷǼռţͨǱһūҲҪᣬװĲڣǱĲơ
أǰūν
ȻܴūˣҪˣսӰģ
ǡҲҪ˰
ԽһҪһūһ̵Ľѵ
ô
̹ٺٺ١Цˣٽʱһ֧߾
᰺Եסˣô֪Ϣ
òܳԾ߾ŶһʵϱӵսʱÿУξʮһս߾豪κΰ
᰿һľˣͳ첻ɣս߾ս𣿡
»̹ˣôᣡ˪ͳкͳ˵ˣͳҲͬˣԵһӦкἱʹ´ġ
᰻ǼȻУͲͬУξϢԴĲô
һνйµĽ̸ǰߵУξŲͬ˼˾Ӫֻʮ쵫ȴϰֺ޼ɿԵսһսʱūһƵȴˡ
Ƶָǰɣڹͣ
̹˵ᰣ̬е֣ԹĴࣿ
ǰūʵҲʲôûиı䣬ūսʱӲʲôͣսʱǰղͬŤķ󣬶ڵūӿһȺ壬ūӵƲǰΪ飬Ȼ񱪾ǰڳľ󣬵Ҳܹһӵо͡
̹Ц˵ѧˡһѵǻܰǵսѧȥˣ
ᰵȷĵǣ
غŽū͵ǰƶ
ǹŴõԱȽ϶ƣԭĻԽϸߣȽ׻ȫʻã£һַǶԳƵΣ󽫱ͨλڰĵײսʱעعԺʵֵֵоڰƱȴգ󽫱ӦнǿսǿãҲĳЩԳƵĵΡūѧȥ˶١Ŀǰδ֪
չū˰ɣ
ʹ޵Ĺȷ
սʱҲ֧ӳֹûսģʽеһ䷳ؽͬĲͬĲ˴һӵͳ˧սʽҡһͳ˧ϰսʽԤıǷͳ˧ȴչսˣϰ˺սģʽһͳ˧ɽսܡ
ϻϣ
ȥ
̹Цеؿᰲȥûᰵǲǣūѧôģѧֲѧ˺ġֻǳı԰ˣȥÿɲѧѧģȻϾûô໭ɷȮ鷢ˡ
ʵūʶģ£ģ°ˣǵ˽⺺ӵսģʽɷ챪սʽΪб֧ūָӹٵǣʧһЩνҪǲܰװʧ˽⺺ӵսģʽֻкôûл


ڶپʮ 
սĲɱÿζظһһ˲䣬ΪһرָӾӵָӹ٣˼ʮ꣬ʿսɱȻµӰʱҲľˡЩսΪĳЩĿʿָ֣ӹʿһֵʱָӹٲһָӹ٣ܹӲҪĶֻ׷ʤ
˵ְҵǰ𣿴ȲƱʴȼȥɣ
ʲôöˣΨһĸоֻʣľûļһŻΪĳһЩڴС֡
Լָǰɱսе֣
Ƶʣô
Լһȴش𲻳΢һ񣺡㲻˵սûйɣҿĺһ֧Ӳľӣ
Ų֪˵ЩʲôˣʼҹͥǲҲһЩԵĹվӣͷոֱɢҹͥҰĲбľӣбûܻʧȥѪܹƱ뵽һͷòǹҰɣƺԽԽпܣ
Լһһָǵսǰһûиı䣬Ұķʽֱͻҷڲзָɱ
ʮͷۣǺܺǵʿڻսŲԿ
㲻ҵ˼Լֹϵڶˣüͷʼҹ̽սֻһսǲǲܴﵽĿ𣿡
ѵ¿ˮɵǱ˰ɣ
ԼԵøӲˣܲãӦûһַʽ
񳹵ƣɣһѹ벻ıսУ
ءĺŽ죬ūһֱûжս̤㣬ǴŴͳС
̤ԽԽƵԭȲս֮ȴǱ˷ܣǱϵȴû̫ı飬Щҹͥȥʬ⣬ʵбҪľһսû˼սʿżĳ˵۵ĳ˺ֻѵķʽھ޴Ĳ

̹żصȴἱʹĵ֮żȴΨһǣر󷽷߾ʿӾͻս
ô
ûбͳ׺صսϵ޷óһ϶߾սȻ߾ֱӴľսͲǸ⣬ƺɲݸ߾ӦòѾ飿
УξУξ
̹ѹֵطԼȻսˣЩؿ򲿲ʲô£
ָū¶
̹˳ŲָķȥԼǧūǧūƺػصʾӭսսӲ淢ʱıѾͻоӭսģڽһķָͽɱ䴩һȥͱͻ
Уξƺûзū˵춯е㲻̹ڰ̬͹սǹɵо
ʵתǱͱÿԵľøˡ
̹˲ǵɫҲδϿƵı飬еΪʲôһֱڱԹԭǻܲס
˲ǣǰǹūӱûйĴ㣬ֻڽгڵ̽ˡ̫ľӲɵطսžҲнһİɣ
ĳ׺ؾһܹסƹȿھԲɣµľǳƣͣڴսûпʼ֮ǰùľ˷ÿָӹٶȥ飬һϸָӹӦʱսֵķչʵʱɳһԶһ֧ƣԮܾսʤ
Ŀǰܹ˱սʹǱݵЭ±߾ǱڣʵսʹҪôĵ˵ıҪôǶںΪˣĳ׶εʱ֧ŵͳӲϲݵ˷Ͼ˿ڻʵе٣ܱһЩһЩ
̹һ챾һӭȥūְǺǡЦū˲˰
֪ԼǸУξϰߣﰧ̾һ¼ս·չĹȥˡ
֮ϵ̹»ЦڼεĺἱʹἱʹľҲʮּ࣬׺عȻͬ߾ս̹᰾ܵϡ
ȻôҲ˵ͳȷƸսˣ
̹Щ˷ܣˡǷǳ˷ܣĳΪսսĹ͵ļֵԻᷭΪսĻҲȽڱٵı˭ܾĺأ̹⿴Ľ
˵ԭϵĹȿڲڵɽֹȿڣԭǲԭȻɽǳ˸ļɽ֮߶Ȳ̫ߣȿΪͷǡȿڡȿڡлţʵߵͺɽ߻мĵ·ΪصĹϵ˸߶ȣ˵һѵص㣬ҪȻū˿ɲ׳յѡôһ
̹һֱעĶһתͷһ֧ɫӹȿڵķʱ̲ס˷ܺȣ߾ˣ

ū
ԼʮԼղŵľһָӹʱҲûʣ¶ˣбİԼִ֮λãǸʱսڵ̽ҲĴսϾҪʱһԼŵżϧһһᡣ
ɣһѹĺǲıսģ
ţţԣǸıˡﲻϰţ˶һֲսʲôûиı䣡
ԼȴǷעӵĶе㷢˳ŲԼ÷ȥ֧ɱľֿ롣
Լ̧ͷɫе㲻ૣ簡ôˣ
ִ˵Ļʡ̵׹ʮûУȻôʡ֪бʲôûн鲩Լ׷ѡ񾲾ع۲졣
Լһ³򣬻ᱻѡָӹֻΪбҳϣȻҲڳǰĽ顣ȻƺûзӸãΪԼѺͷ˶ѡĬ
ԼһЩʲôĶթ֧Ӻܲһ
һҲȥһ˲̲סһ£һԸ⿴졭
ǡǺǿľ߾
ɶ
һ֧ɫڳĬԽıǼǸһ־Ͱں˳͡


 ڳĬС
ɫÿһλʿȻһɺɫ磬ͷһɫᣬڽǧ֦ڲԭĴ»ζȥ׳ۡǳĬǣشǰµľѥ룬ֽһǹǹɫĹʡ
ͬķλͬȫɫͬսںڵʿǲǰλ
ͷԵֶһ־һս򽻴ΪĻ£ͷΥȥģ߷սۡǵûһĴĺŽǣһʽսʿҲ΢ͬǵŵĲɺɫߣԻɫ
պŽǵʿѹֵԽԽŨң߾ʿµս·ЩͬϵʿµսԵú˷ܡ
սڵͳڰС̤ݵأһһĲƤȥżһս˻սĻӦһʱսԵսƵ
˶ӹصѾȫԡѪǸסսͣͳ̹ʣڸʲôոΪʲôȥɱūһֲ
̹֪ɱѪ޷һʱ丧˳ѪƢȻҲõȥƽʱ᰾Բô˵˵Ҳû˵档ȷĴ𰸣ƣսǰƣ
ʵʿͳһǡɶз򵥶Ծ˵ĵϾǸѪﶼһֳ嶯һѪҵεɱ˵ĳ嶯ƽʱѹŻûлûбսϵ˲ҪȥѹԼĳ嶯෴أҪֳ嶯ѪȻҪȴ˵ɣȻͱˣҪһ̣ǰǸ̽սǰԱ

Լںܹ죬Լڶ֪Ǻ»˷ܡҲӵģ˭Ҳᷴԡǰ֧ɫϸܵǰδеѹȸУǵģǰ֧ɫûźûûʲôǸоһѹţһ޷ݵĸоھ˲׵ֱ
Լ̿ˮĺܲһúҲʹǰúܲһڲԲ֮Ҫúܴƽʱһתͷ񣺡ǡǺͳ߾
ɱūҲڿЩ֭ԲȲԼ٣ҲܵһѹѹֻбǿӺʱŻеĸоһ֧ʲôľӣͬūˣͬúһ֧ɱԲֱһ첻ɱ˶᲻¾
ڷˣԼ䵶ԲԼֻһ仰򲻹ӣ߾ܶԸģ
Լһ㶣ǻнˣ߾ֻСֻǧˣ
ǧˣЩ𣿡ʲôʯߵһսԾ̾Ұɣ
ֱֻǧǧһ֧װӵǻֱһǼһǧأ˵ʱǺ򺺾սһ󣬵ⲢǽڣʵϿûȺͺսһû𡭡һ氡ֱֻǴǧһǼһͻҷˣ򵥶ǿֱÿζսܣһαһβңӦӰˣ
ҲȰˣ򲻹ԻӣڲԼԼŰɣ
Լе㵣ǣһٶôթҲеˣ룺ôͷԼ򵥵ǲô˵ǳײս˻ȥ֮бùӳԣڱ̼֮µһֲ̬һķΪʲôҾͲǸ߾ô
ʵۡļ֧߾ٳսģ糣ս֧Ŵ˼ɲ

ôϣ

̹Ҳֵģ˵սǰԱҲˣ߾ǧʿǰûа㶯תūǱȥһ֮㿴һŵ
ūȻˣūڲԾ磬ѡԭӵľôһʧȥӰֻصԭ㣬͡
û̵սһƬǽ塭
ʧȥɱս˻Хսе㰲ΩЩʧȥ߼ʧȥ˺żĽ
ʬսûʲôϡ棬ûʬǲŽ֣ȱȫʬɫ
һսߵţⲻӿѪҺôۣ
ʧȥ˹ĳǹѾϳأǵǹͷҲǲڵϣǸӿǴ͸˻¶ڿ䣬ΨһеͬǡǶĵĲӬΧŷɣϵطɡ
սбڵϣͭС۾ӳ
Ȼû˻ȥעЩڻŵ˵ǻţȥעЩú룬ԼѲȥôϵÿһͭǮҲӦƽʱ᲻óԵʳҲǸѲﻨڼŮϺú÷йҲҲ˭ĹʲôҲɱĵԼȥҲˣ
ﲻһ㣬˵ǵԴӲã˵λıְվòߵȻòԶûһĸ߶ԴôҲ޷һЩġ
һֲսʤ˵ʲôսȡʤҪġսս½ȡʤնִģӣҵеͻϮΧĳҪĿʹֵԮӶ·ؾԮӻת͵Ϯѡʵ·ͻƶԷ缸սķߡ
ǧ˭Űǧ֮˸֪ǰʲô£Լܹңǧ֮ս֣ǸĲˣˡ񾭲еģǰòúĴ㣡
ֱڵū˵ľӣȻū˵ľӾͱȵԼľӣһǰᡣ
˭ֱִָսԣʣǼŵͳֱִ
׺ͳ𣿺ðɣһϻ׺صȻͳ졣ִǰԲٿսֵˣֱĲһ±仯ֻǲѣûʲôǲܸıģνһнпܣ
߾ǰ߲ƴǸȺū˴һšòԼ߿б߾Ҫ˵ĻôôӵȲˣ


һ 
ɫĴ˺Žǣǹʿףǽеǹұ·ĳ׼
һֱΪԣȡֵ֡ţΪȡ֡šʮֺ⣬ǲϣһ鸽ūǷҵΪأΪֱĻԼûɷѡ
˿ŲںɫǰֱףǸŷӹ޴õˡ
ǰĳˣŻ͹ȥһΣ
»ҪӰǰʼ˵𡭡
ԴӰǰ鸽ŸоĲͬʧȥֱӿԭڵȨտʼʱܲϰҲһֺڵ˼룬Ͼ˶ɣϲ±Լ֡
Ÿտʼʱûϰ߹Եúܵ䣬رڹ鸽ûбְ޷Լϵˣڲֱ̲ʧȥ˱ĻᣬԺƾҪôԵȥһʱʧȥеĿ꣬νɥ
һʧȥ˽ȡĿͳʬ⣬Ծûϣ˿ʼǰۻĲƸûҪȥֱ󡭡ˣǲҺޣﻹұֳ⣬ǵصصĲԭˣϵ淨ǿʳҪ־ֻܹԼɵ̲ˡ
һʧȥȨ˺ܶ飬ʱһֱôȥҲ֪Ե˼Ƕҩԭ׳־ĵ˱µķˣʲô취أʧȥȨͨ˶磬֪ͨĺٲȥ붫
֪һҸ
鷢תںɴ̿ͣ㣩ɱֱ֮ʼһԸĴɱûŭͳֱȻٶĲȴŭˣŭ֣
Ų֪λ߹ͳʲôʧȥȨѾ뺺ĵײ㣬ҲȱʧȥȨԭ죬벻ԭ춼˰ɣЩʧȥȨԭܿÿûûڱҪʲô飬ѧһµǱǰĲƸȥ̻ðҵ̡
ǲһȨǲܣֻһˣԸǵºһЩܹ߽ѧԺ
ˣͳ߲ԸЩʧȥȨĲȥӰ˭ӰȥȶȴǸ˵ľһҲûϵǰĲ£ѡһȷĵ·ǾԼѰѧԺ
һһ˼룬ʮ˾һ˼롣ŲЩʧȥȨԭʲôָֻȨΪҲȽرע⺺ײʲôֺǲ̿ʹɱδ󺺲ܷŭķŭӰ쵽ھӵĵײ٣ײӰ쵽м١ù켫ˣʲôʱСܹӰ߲ˣֹ״ȴʵʵڷ˺˸о䲻˼飡
ŷͳνײ㷢ķŭͳνײڷķŭûнеѹ赼Ȩ˾˾ɹԱе飬ĲΪʲôҪ飬ֻ֪Ȩ˾˾ڵ󺺲߷˸ı䣬ָıһĿȻԭͺలµĺΪķŭ뺺Կĵ·
ƺô̼ˣΨһͳߣڶͷϵƬ죬Ǹ˵ֱڼһԭаūˣڽŵĺ
ŵ֪Լֱٻܼڻǵֱʱ˵ĵһ仰
ֱ˵ܴģûЩ˻Եѡѧϰµ֪ʶ֡ҸһᣬһܹóĻᣡץס𣿡
ĺܴûʲôᣬҲΪûѡ˸ĺôڽѵ߾ǰûģ
߾һ֧ʲôľӣںײһʱ䣬ʱľǺ˵ֱܹҲԸ⡱ֱںеĵλɴҲܹ߾һҫ顣
ˣ͸һЩĹؼ֪Լ֮ԱڵײģͳϣڵײҪʲôʲôĹʲôӵĹϵͳνײĹϵȵȡһ˽һЩڸںϽ
µںڸ߲ô룬ͳνײеĸ󡢸ǿ
ץס˻ᣬ߾ǰսͶūս˽ֱƸγΪ߾һ˾˵ʵڻ˾ھӵĵλߣȨְһ㣬ΪֻҪܹսѫ£øߣ
һҪ
ŵսסˣܿԼֱϵһּתԼߣĿǰЩūӵϣ۾ū˲ͬ壬һſ˶ͷ­սǼɻȱĹѫ
ǽɣ
Цˣֱĸ֮һӶҲ֪һЩ˲֪顣֪ŵֻʱ⣬Ϊū˶һ죬ʮ˽ūϰߺսҪ˽ūϰߺսĽڣرǶūͳΧڵϤĽڡ˿е飬ϾūĶԿһڻսⳡսܾá
żͣˣǽɣ֤Լ֤Լһõˣֻõ˲Ųᱻ
Ҳջߣ֪ūӵˣ˵ˡνǼѾۻһ㣬зӵƽ䵽Σյ㣬ʱֻҪһܹѵоɱضס
ȥ棬ںͳɣ˵׳սô˵ˣսţ棡
Ŵһ£еĲֻ΢ʧˣǸˣ֪Լ̨ģҲŲ³ֱΪʲôԼȷûҪСȥɱ
ۺĺŽǱ조ءءĺŽУһͬʱߺʿںɱаݴγȥ
˳ĵһǳǹǹǱǰԼ׵ļ࣬ҴԼ׵ļ϶Ϊ˱⼺ײͬʱӳǹʱߵɱ
ǹʱǿ֮һʵǹҪصļУǱȽϿԳƵǸ˳Ϊ׵ǹǹҲֻһֵƷˣһҪǹսɱ
ֵһڶֻкǹ֣ѾԼսɡ
˳ĵġ塢ߡˡšʮʱ֮һĹǵװһԼҵ﹭Яһʽս
Źǹ̸ϣʱɱԶ̱֣ľΪһҵط͵ĹǲֱģǷּʸػأѰһ᲻ϵؽ߮ʽ䣬ҲѹƵоı֮һܸͨоȥܴѹ
뱻ռ󣬹ֱøҪһ֧ĹܹսֵķչǹʿҪҲԱȽϸߣһ˵ԭ˱Ƚơ
ūӶϺӵĻһ֧װƵĹܹȡѹԵʤԭǺԲΪԺǲܱȡūӶϺľأ𰸺ģΪȱٶʿҲȱսϾṹǰδеĸӣʲô˶С
ʮžʧȥӵıҪ潲ǹ㷺ɱҪй㷺ɱҪͬһӵ㹻ıֱߵƣĶж෴һ˷ѱΪ
ǰʮǹ͹ʮžĽս֣ǿǳŸìҲǳսìũɫ֣ں֮ìͱ̭ˣȡ֮ս˵ںūսйҲûйǿʿսսá
һ˵Ŵսս˵Ǽģͬһս۵ô˫ͬʱһôȥһƬɽ˺һսҪףѼ㣬ûػؿռĻʵȲáһͬһʱսᳬǧǱʵҲһǧҵսȫѹȥݶսģʽҲ˵ǰݶӿҪ군ˣָӹһݶӲȥܶʼƴľǺָӹٶսֵжϣȻսҲǱġ
ں󷽵ΨһĿľǿ۾ͷȥжʲôʱҪΪǰ¾ӳĵһ˲ͻūӵǰأɥʧūûƴˣɫ
б㻹ô


 ǲԸΪʵΪ
żʵЩݱ߼Ҳż²ԭļ׺أ߾˪Զֱֵ˶ڵȴ
Ƕ˵˳ӦʱƲ紴Աõľ棬ôʱô׾ͱҲûСʱơ˵ˡ˳ӦʲôҲ˵Ťתʲôô׵ġ
ƶսƻʱֻһĿģǱñסбľӣбҹͥ뺺ΧŰԭǲྭӪķƻƻҪŪôǻѶٴ۵ˣʱ䲻
ô򵥣սȥбҹͥб²ԭ棬һܹĵūһƽūͲսʡ
Ȼˣ׺бͬʱԼҲģǺȽܺĵ𣬱Ͼֻ޵ļˣūȴڼսūǼȿк̵ͬʱҲԺչҰΪǰսǰ˭ȽϳԿأ
ôһԵˣֱΪʲôҪҹͥ²ԭսһֵ˼⡣ֱҹͥ²ԭбӲƴȻչūôȥԸ
бҰʱҪūڵı᲻ϧѪΪ˾ڵĵͥȥҵǰбѡ񱣴ʵӶжбҲϣ˫ͿʼǾ͸ˡ
Ȼ˫ûӲƴ˼ôΪʲôڳһҪƴ˵ļƣ
ֱΪʲô֮һıɵ£ְ߾һӷ̯²ԭ
бΪʲôܴľȫ²ԭǰܴĲƸҲһϣŪһºӣ
һһ̫š
ðɣʱбʲôֱľٶ͹ȴʮȷģ
պԺļƻūĿǰľʵѾõжūͥľʮңѾбʢʱڣ
ȻʮľǾڿֱӿƵľӣ滹ûҹͥİССɵĻ㼯ҲӦңСûףϾūʽṹ˭Ҳﵽжٱ
̲˼ھָֻʢʱڣǿū˿ڻж٣ΪΪʿṹֱһȡ֮֮ߵĴ⣡
вɺӵһ㣬㷺ޱ߼ʵĴԭȺĲ䣬ЩҲūԴԴ֮һ
ūĲһڿ飬Ҫ滮Ҫóս׼
ūıϣԺֿʼ²ڵҰĵжһ֮Լɵˣ
ʣūͺ϶ǿսˣū̲ҰҲǰδеǿңūһԸҲԸĵ˺
ʲôûأŶѴϸˣǨƹ񽲣ѾĹˣڶĲ壨СϣڿӸԼӡ֧һ飩ڵʱϮӻ߸ɴܵūҰ顣
ֱһ֮ԼҲȤΪūǿĴˣôūû˥ȥ̫ûˡ
ʷϺūսʱūһʱ𣿶ūʱڻ˼ʮ̣
ֱһֱ˼ΪʲôôãյóһĴ𰸣Ҫԭǵʱĺûܼʱūĵǽ˴Ӷūսһ˲ˣʤûԼĹҲեһɶ
Ȼóֱۣȥˣǵڰֿūֵ֣İ˵꣬Ҳֻˣûеõʵʵĺô
ϴֱ򵥵սҪ󣬽أĴ𰸺ǿ˵ԼҲڴûжսۣǰߵֱŭٰżʮƥһٶʮƥĸԻҪǮ˸ʵֱҪǧƥƥԸûʵ֣رǴǾȻһʾûУʵúĽŭ˼졣
𽫾ǵŭֱֵúƽǸٶ̽жսǱ˵ʵԲϣһսǱǿ򣬱ϾԺҲעǺʥַ֮һϣǱڵǿǺԼȥ
νûԶûԶĵˣֱֻս·ϵһ裬һҲվҪʲô·עģŬֻõ·úһЩôˡ

бҹͥѾ²ԭΧѾͱˣǵļƻһѾУбǲǻƴͻ֪бԤеĲǿȾǸ˵뿪ӪǵڶƻҲӦʵʩ˰ɣ
ǻһȥֱ󣬶˵˾Բֱ󣬱ֱҲײϿЦ˵ˣǸ˲Ǳˣǰһĥѻصֵ꣡
Ļֱ˵Ҫ֤ʵ˵ûзѣֱȻûзΪʲô˲ˡĻشǡ˵ʱĩֻܰױչˡꡮչˡ˵ĺأмӵĳɷڡ
ֱ֪һʮ־ȣǾ˵ġġǾɶԺ溵
˵ȷûٴηѣϳʹǵıֿνǿȦɵ㣬һֱΪȡ棬ɷ֮Ҳûн
ת˵нʱô˵ġ۽ūΪʵӲ͵ūΪɱۣ۽㣿ûţ껹˵һԼ뷨֮˵ô壬ǿϳʣΪϳ̫СˣûΪϳļֵ
ôɵ׷ɱôص֣бҪȥƪôûҪɣ
ֵһɶ溺ܲ溱ֳĽԼйóλ¶ڷ磬˵Ҫϱ飡
ֱܸӣ֪ڴʲô˼޷ͺͺã躺ǲĶĽʵҪϳʾͺˡʲôҲֵȥעԲȥϳʣԭϳū֮һкҲͲϳʺͺƴͷѪվԱ߿ҲˣûҪȥ֡
ֱΪʲô鸴ӣԭΪ溴ūǱ߾ȳһһֱ࣬ϲ溣иģЩĨĨ𣬲ȻҲͻغˡ
ֱǸһܲù֮ƺԼҲкܴΣʱƺϳʵϳʵĹһαһμң˵ûΪʵ溵
귢ֱʧһˣ̲ס˾䣺ϣһ֮»ûзӦҲ³ֱʲôԲ˵Ƥˮ߹໹һߺͬ²ԭս¡

ֱȷʧˣʱȥûʲôһͣסͲԼܹƵˡ
˵ʵڻֱ֮ǰͣûǰڵ֧־ûԭ֧ΪûгɳǱԭ˾ںһ»ҷΪ溵Ĵֱĵһ֧װԱչ޷ϵġ
ķչʵֱԸ⿴ΪԳ͢˳һЩΪԼ˵ӦþûˣȻ෴͢ݲһ֧ܿƵľӿ⣬Ψһֱе㲻ΪʲôͻȻת̬Ҳôأ
һʵֱԼ溶֪Ǿ޷صˣΪѾǼ޳ȥˣҲȥչһѾ޳ȥĹһʵر޳ȥû޵Ĺ޷Ϊ׬ȡһ棬˭ȥע
Ȼ֪ȥʲôãҺͳҲƴӦץסֱΪԼıδɣ
ǵʱλ֪˵뷨ʱλ֪˼ֱӦûһĽ˽Ϊפر֣ɽأ溲ǳʲôǣԼδԼĺƵԼĶ棬ʧȥԺҲ䵽û˹ܵĵزȻû˵ﻹеɺģÿϧͬʱ־Ǿȡìܵ
ǰ˵ĶѾˣûʲôûǲܵġ
ֱڴʧѾѹֵ˾䣺㣨꣩ûɣ


 ܷˡ
ͻȻˮǺסˣ͵һԣڼﲻշתе㲻ԼľΪʲôͻȻ溡
ʱȷм溼棬ʱڼϳ˼ӵúܣ˾ǼҲûж˵Ļᣬһ溵Ŀⰲ˲˵ܡĻᡣ
ȻʶģϾʯ߳ڼĻᣬ˵ΪݵĲ첻ʲô鵫̫ܲİرڵʱһȴʶ˶С
ٺ溵ʲô޿ɿͼǵõʱ溿ȥ㲣￴˾ûʱ˫ںڵͫ￴ľǾ
ҲѾ˰ɣϳʽǻһĹ⻷ú⻷ȥȡ棬³һòȥ
˵ĻֻһΣǴ溱ֵú˵ϵĹ⻷һ޿Ůӡ
溵ʱû̸ԼĴҲûҪ˭ԼȳȥûܶʱﶼֱúòãӺֱӡ
굱ʱʵشˣǵʱúܽǿ󣬺̳˵Ĵϻۡ
ҲֻʵرֱֳΨһĶӵĺ棬ż¶㽵ı飬ʱֺˣֱϧ
²ϳʹʲôӣҲȥ£ʲôҪӦĴۣûкҩԵġǵõʱ溺ʱ䡰֪պαصأƣǱѾϵĴۣʱ˵ûＥƺ溺Ǻܸ˵ģһĪıС
ϣ
װɵԼЧҵĶȥһѵŮˡ
ֱʮǿЦЦʱô
ϻ̫ˣǻǸװɵЧεصͷû溹Ρ
ֱû̫飬ȴһڲزǡôӦûаɣǼһλǻѡ溣Ͼ˭Ҳܱܽ˰Լ·û˸Ըȥôûмֵ
ֱǴӺζľ飡˵ʲôҲͬ㣬Ȼ溱ٺûʲôʾý㱻ٵ£ˣֶúϳʵսԽпᡣ
Ϊһʵ۾ȷѡ񣬵Ϊһܵܣ֮ͬ顭ľڴʱǵȶʱ򣬹ѫһк³
ԥ溹ϳʹúܲãλʵûȥҲǣԱ߻һĵ̽ߣܺõأ
ӲصġȿȡһվߵֱףϹϣл
ֱɨӹȥӲı飬ʾʲô˵
ӲϹ̬һ䣬˫չԭתȦӽڳͬȫȥȻ֮ūսȻϳʰ֮ʯкǿСվֱ󣺡̸ۺ֮ʱҲ
ȲʣȴǲұֳΡ
ڳĹ佫Ҳ¶ΪȻı飬ȻҲԼЧҵĶȥעĹϾԼû˵ʲôαȥôأ
ĽʮԼЧҵĶһʲôˣʣֱԲһѪˣֱԸʱԵЩѶϣڹŴβĴϣ溵Ĵֳͬ顣ͬʱҲֱҲԲһˮͳߣڸѡʱԺԥؾѹʱºվ⡣
ìܵ˸㼯ֱϱһֵֺܹ׷ֱҵ˲ĳ챻ϡͿɱҲõѹʱȥá˼Ϊ׷ֱ󲻻һѡһԹֿԹ˲ôҡ
ԾҪȥĹԱ֪ԼЧҵĶֲܽͳߣѡվкͬʱȰϹעս£
ֱʡҴͬ溵Ǵ󣿡֪𰸣ȴ˲ǵġѡ̬ȣصԼλ£
ʮԱӦºԴЦݣܻ˵ع˲ܸɴ£ȻһԸɲ˲һխͳߡ
ֱȻֱһȦ;ոʣбµĲǿѡʱ䣬ôڶ׶εսƻǲǻִС
Ͻվȭ⡣
ֱһ᣺˪߾²ԭȥ֣һסбҹͥͿִū뿪Ǿɽôڶ׶εսƻȻҪִеģ
Ĺ佫ֺǺϣ
ֱ˽ǽϵĵͼչͼʾū֧ӵĶ򡣾ڵͥӻǾɽľһںռ˷ĺɽڲȺȥ뱨ӵԶĶҰ˲鷳ȥˣбҹͥȻ²ԭıԵ
ڻǴԭϰעūӲڴ󶯸ɸ꣬ϾᷢҪ䣬սҲҪ졣
Ĺ佫һ󸽺͡
бСôż뿪Ǿɽϲ⣬ԸʧҲԸūӪǸܵв˵ūСڵܿ죿
¾˽ūͥ䶯ĹԱ
һ佫վǴԴвԭ˵ѪͳԭȴǽʮֵصԭزگŹעԭ٣طᡣ
ϣλۣͬطľֹʹƺմߣԵúòڵǳͿ뿵ӹĵóͿأͿڵѹбūսԽԽңͿΪ󿵾Ӳϵ֧ȻڵԵ׽бǸܵв˲ʾ뿪Ǿɽһ¡
ûкʵ˵گѡ˷ȷ
ֱҲǣϾϴιʧܣбʵٶֹ죬ڲԼܿ϶ҪһбԿڵǾѡǸˡ
ҲҪֱȥˣλһͷȻòȥƻȻΪҪԼȥԽܻʮŲۣȴָ溵һʱ侹ȻǹʹૣȳôӦ


 һݽɫ
溴ϳȵôֱǰһоʧȥļֵ溵¼򺺹һ̬Ÿߺλӣ֮ĶԹԹʹ˶ϣԺ߸·
ʱЩˣǷǳһʱҲҪǣΪĳ飬ǼʲôӰ죬ʲô߸ٴۣһһжֻӰ쵽һˣڸλÿʲôʱ򶼽Ӱ쵽ǧǧˣ
ðɣֱԸ⽫溾ȳɱϳһҪϳʵĹǣʱһ溾ȳһ
ܴһʺţͱȳ溽һһ϶Ĵ𰸣ԻǽȻ෴棡
ֱ͸¶Լȥȳ溣ϢȥȲ̸Щ߼мĳǻô룬ʿ֪ϢԻứȻǻһ뷨ѵһȥɱĿľֻΪϾȳһŮӣǸŮӻѹ壡ʱԻǧսɱĽʿǵġ
ǱôҪȥ˵ˣ溴ϳȳˣʱʲôӰҲûУúǷһǷ顣
ǧ˼ֱͻȻ˼ӲӲȴһڴؿ
ֱò֪Լʧˣѡ񾲾ؿӲ
ӲϱڴתΪ˷ܣΪȻ񣿡
ҾȻھ»ʧˣֱе²̨֪ʲôȻ񡯣˵ողʲôһҲûȥΪ˲ʧȥϲòװģ࿴·ĲǣʣΪΣ
Ĺٴ㿴ҿ㣬˭ûױ̬ں佫ĵλԶĹٸ߶ˡ
佫ҲǸո۵ʵϳսΪگĺѾϳŻǣϳʧȥǺ󲻵òѺɽɽľӳȥͻʧȥʱٱͻ΢һлȻȫû
گĺǶں˵һϢΪϳʵŻһʧ͵ںĻͺ˳ʦôݺĸ߰ʿٰ³ǡƽǡ²¾ԲʲôѶȣϾϳʵľʧȥû취ƴɨϳ֮ϳʵĴž͵򺺲սҪȫͻţʱگôôϳʾֻʣʱ⡣
ŵĸ߼˳ȥֵֻһЩССϺԺĲıҲæμӻһЩֱ佫Ȼĸһȴûж˵ʸ񣬵±ֱôһʾȻе㾲
ֱꡣ
ӲΪֱǾñϳսӰ쵽սǺ־Ȱϳ¶ԺֻкôûлĻžҪеûĻǾûгͷġٴʾϣΪϳǱ֮£ϣ
˴ͷͺˣ¾λĹ佫վϣ
ϣôϷ
ֱʼ׻ҲˡɱͳߣսַչǷǳУʮϳʧȥϺһӣʱȥѵҪֳɺȥĴã
䡭
ֱ㣬ĿǰսԱѾܶ࣬սʾˮһʳȥǸѵٶСˡ
ĿǰҲһ⣬Χڵ׳ÿ춼ֻ㼯ǱٽԤѵϸ֮󲹳սһûͳϱĿǰ˿ԼнʮǾˣ߾İͲ˵ˣ׶ľ񲻵֮¾Բٷ̯սôʣ½ʮ±ôɻҪϸ滮ġ
ܸ𣿡
Ӳɫһ࣬ʵ𣺡͵ȡУ
͵ȡҲ˵Եֲٶⷢˡ
ֱ޷㵽˹עսŵıԴͲ⣬Ҳֻ֪ܴʵһЩĿϸһЩĿȻǷ̯Ĺֱһϳ󲻸ҡҡͷǸگ鷳ϳʺҪռ죬һƱܣ͵ȡȻҪɱˣɱܶܶˣʳ
ܽţ
ӲȻ֪𲹸Ҳû취鰡ūսҪ꣬ǶٻѣʡŵôϳʲôԣʧܵһҪۣ˭ϳ˵ֿôɱԺôͳΣ
ؾϣ㣡
ֱˣΪʲô𲹸ûʣϰԵ˼һ˼֮͸ˣ͵ͬʱۣ˹Сӻݣ
Ȼ˲µ뷨ôʱλǸһ£һĶһһĺ¡
ֱЦܺãǱϳ򣬹گͳһϽơӲ˵ͳǱ㲻ùܣԻ
ӲȻжֱ˵˹ѫûʵȨһ˵պԼܵãϾսķǳʱڣܲǾҪΪá
Ȼ˺ôǾ͸ҪӲ˵˼ȽõĽ飬ϳսһãԷߴѪѹΪսĹ涨齵һĹɢְĹλλȻͬİһȻʶʱߣϳʱȻ˳ࡣ
ϵĽ飬ӲԼֱĸˣΪЧҶǵĿǿʼתȥϾո۾Ķֱ֪ڴ溵Щ󲻶
Ϊ溱ȻҪȣϿԴ±ʾʵ¡Ӷ㲻ŲʧģԹʽΪƴ溣ưպӣ˱ظоʴȣպ󹥷Ȼ°빦
겻ˣոӲֱҪһѺŮˣȴǿڷһתɾȳһʾʵµ¶̲סֹĹûһöͷҲԼҧˣȴûҪվȥ˵ܷԻͬûʲôùӳԡ
ֱ˵ҲеԻ״ϳʾȳ溺ʲôϵĹٵ;˵ȻӲеô˵ôӲӦа취Ŀģһ²ǲԡûҪֻ̬ҪȹٿչҲˡ


 ϸСĻ
ûвǲıҲᱻǿϲߵĵ·̫κͲʣҲֻκͲʰˣǻﲻһЩʲôԶ޷ıѾ顣
ϳսתۣɶľҲ
ԭЩݵķ۾ѩؿʼʹ棬ԽԽķƵ뺺ӾٽӴôΨһĿýǮͨǰ·;ȻôЧ޴ĴۺЩȷǱˣԤһ˲վ̫ߣҪΪֻܵһ
ĵ˻Ǳ߸ɴԸĵ·ѡĵط࣬ϳʲһõİ֮ЩԾһȵŷҲĿռ䣬һֻѡū
ʱֵı仯ôľ޴󣬺ֻһ߲꣬ʷд󲿷ݱһȥĻҲûʣ£еǸɴ񵽲챻ɱһûʣ
ôʧǺʢʷÿһʱǲһЩ壬ĹԽ壬ô˵ǻýԺͬʱҲһ
˵ѪǴģֻѪʹǣиŶüѺϧ
ϳʧȥˣµĿֻʼͨϳӣ֮Ӱ쵽ľһЩݲô߹ĹЩʵҲͨƽ࣬ϾҲҪԷиĸŮݣǲ߲ĹȥԼˣҲûǸƸ֧˲ȻֻֿŵĹ
ǵʧݾˮ涪һʯӣˮˣ༴ϳ˿ʼ򲻹һеӣһʱ·ϳѵȺǵĿĵϳʵĹǡ
ǵĺʿʮָǣһԼжˣǺڹǵľӣ
ʵϺûκͶȡɣʮؾǣñǿʵһ¾Ͱǹ£ʧҲֻһˣֵһǼʸĺֲܿϵĺĸҪȻǲ
گǺ²˽ϳʿ䣬ͬʱɻ˴ǮʳĽɻȻҲʮֶ࣬ھʽĲͬǿϳʵıɻı׼ػ
ڴսگصĽΪ˼Ӵϳ˵ĿֻŻ˴Լǧڤ粻Ӳӣвϳʵƽ񿴣ϾگôɾһЩݵϳˣɲ񹥴ʱϮţһëȻĻС
گǧ˺ȴһǿӲìܵĶµľսѡѡԼһ౻ƵսͷšͷŵսȻΪԼڹŹһ⣬ֵ̿ϳʸأǷٽϳʾӻǶ䣬ǾͲگܹƵˣȴԿ϶ͷŵսϳʴȥĿֻš
ͬʱگûаʣµǧսѺ֣ΪЩս䵱ԭѺȥܷЧãϾϳػʩҪ죬ԭȹ涨ڽӽĵһ۳ǣǧսԶҲֻŪػΧսȥ޽ַܱcӽʡԴ
źǰƽگŻ²սЧҶսǰϳս꣬ں߽߽۳ǾԲȱΨһگЩǵ۳ǿԽǺź޽۳Ƕ޶𣿲ⲻگòĵ飬רӦϳʵķҲˡ
ϳսһҵȿ̯֮࣬Ҳˡ
ͳ죬ĩ͵ȡ
˵ʿξ͵ȡѹҲҪиƣҵȿཨľҪһ
ĩȷдš
˹ųϢɣ
ͳһϢԴֵļˣϢǴִ˹⣬ɲһĴˡ
گǲмһüͷ½Ͷǰﺺʿ˭ųǴȱ´ԣ
ڵ佫һ㶣Ǳ˴ӣϱ˵Ĺ졣
粨ǴһЩͬì֮ʼԿս佫ǵȷԽԽܲһЩʿὲһЩʵʵļ⣬֮»һǻðġ
گһʿѲ߶͵һ䣺ٷǰˣ


 ָտɴ
گüˣⲻһõĿʼǰֲȽϵҶ佫ٷڵĺѾ˸ı䡣
ԴӺڶʿǰͶڲҲһʿΪĵļšЩʿӼڱֶ̫Σÿʱÿ̶ΧֱߣǳʲôĿģǳıߣ˵кõĽ鵫Ǹڸս佫鷳
Ӳһνϳս˵ܳǺõģǵĵȷȷΪگС鷳ƫƫگܲĽ飬ΪϳΪȷģƺǴĴˣ
گƵ룺ϴ˾Ǻ⣿
گֻοһ飬ϲԼֻǺͳ죬ֻҪܺúϳʵĹͿԣ÷ȥô£ȻǴеܡ
ĿǰǶսָӣϳʵľսگĺ׵Ļѵ֧Ҳ麫Ͻƣ±ԱʮʮûϺԱԱȥĻʮ¡
սʱڵָʵõʮ˳ԺȾһ⣬Ծ͸̸սĵɡֻսȵȵˡ
گ뵽ָÿЦˣûΪָӵԾÿζҪگͷŻ·ǺگʾȨĳ⣬Ƕگ˵ȴһʮʹ顣
ܳû׾ϵ˼ϱúרĹܳͳȫ֡گһҪôȥҸҺܳ˵
ֿԼͳͷһԾù죬Ŀǰ󲿷פǣֵգպ͸üϳʵ߳ǳչԣڲǷʱ򣬶Ӧúڽսֲǡ
ڵ佫گڴǸϿɱϳʸأϳʹǣȻ׼Ժս̬˰ЧʣǵͳȴڷԵЩ겻ᣬɲʲôͷ
һʣͳŭϳӲ
گˣȴöҪֱ飬ǿӲؽֱԼǰʿӣԼʿӣǰʿֶεϰߣԺĺһԲŸտʼչĺ˵һѣ
ׯڣ
Уξׯ̤ǰȭӦĩڣ
ڳ佫ԼͳڲٷǶǾһ׿߰˼רע
گȻȣ㲿פαˮλαˮ԰ϳʾ𡣡
ɶɽض࣬ͬʱҲǳ࣬ναˮɺӵһˮɶڣ֧ɶũҵĸ˵ûαˮʹˮɶһë֮أϾũҪˮԴȵġ
αˮˮͬʱɺӣ½㼯ˮԴɺӣɺɶ壬Ϊ󺣵һݡ
ɶ䣬Ǵ¶Ҳֻжʮңÿ＾ʼɶͻᶳ˪ٿʼѩũʮҵʱɶῪʼ
ׯû̫ı飬ǽߵĵͼʱگվڽҲŵͼǽ档
ͳ죡λۣͬׯûˮָӰָαˮϳʾӾͳǵĵضΣҲĿǰפڴˣǾӾͳǡ
ڽͷ
ׯָӰתפص·˴ϳʾص²ǣһϳǰڱܵĲξУξѰʱڹ
УξǰûвμӾ»顣
һλıԣУξǰսδܹλۣͬ²ѱҾݣУξѲϳʲС
ׯ΢һ漴¶ϲı飬ĲפαˮӰ²ǿ˵ǱĴâ²Ѿ£ôΨһвαˮפϳʾҲͲˣʮׯר׼ɺսոյ²Ҳ˵ʾگӽ²ǵս
گ޲˵
ׯڲסϲɫͬǿָ̬αˮָֻ˸еļ㣺ݳ̽飬αˮ԰ϳҰսӣЩоڶ԰಼ľ׮ӵ̰౻ڵĿӿݡ⣬̽ӾͳδֻԶ۶رӾͳͷ࣬ĶϣӾͳڸʮϳʾ˵ȴԼֺǺЦ
ͳ침°ͺʣϳҽɽǸʧʮʿǾȻʮӾؾӾͳǣһϳ˿ڲνడ
گݸϳ˿Ҳ򣬰˿㣬ϳʮʿѾܲˡ
ðɣս״̬ϳʵĹµϳʵʿܶܶ࣬ϳȥҲ˿ڣƽһʿҲʮʿôϳǰսʧʮ²ʧһ࣬ССսͳһҲʮ߰ˣϳʻʣ¶ʿ
گסЦϳԽǿ˲ǳҾսô
ڽЦǶսľˣ˭״̿ĲǾӵʵսǿ٣սԽԽϳǰսдʧսʿϳʵľӴոշ³ͷũũ뻢𣿸ûпɱԣ˵Ҳֻѡ
ϳεαˮôϰֹɺӣûκʣϰֹӿν֮٣Ͼϳ°ܣʿʮֵԣӶһʱһ㡣ôϳε󽫽°ܵĲоﵽжʵأ
ţеϧؿŲСĴ°ͳĺ룺ϳ󽫿ģԱ࣬ö
گЦס
ׯЦݼ˵ĩҲΪϧ޷ǲ̽򡭡
޷گгֻҪɺӳɹӾͳһս¡ΪȻ񣿡
ͳ춼ˣµܲڳǸӦһս£
ڴʱʿܳ
䣬Цһűʣ̸ۺ£δһս°



 һͷϺ
λԺǺ˽⣬Ҳţϲһֱûʲôð취Ǹɴû顣
û˻شԾûȤЦЦ˵˾ΪǫСģʵǺǳĻɵϰߣϾֵ°¾ˣһͬȴĽǼɻ䡣
˿䳡گΪԺЭͬȴǲûбʾЦܳˣ
ڽ֮˴һۣѡ屧ȭĩȸˣ
Ҳգرȴͳگ˵꿴򺫰ܳڼ룡
ڽȻӦ漴תȥ
˼صͷմϸǱߵõһҪϢȷкܶҪگ
ϳʵսѾ˰࣬ǰΪԶϳʵĹһֱ죬ϳʹҲǲùǵıͻսһֱҽɽսĻȵϵת
ĿǰѾϳߵĶȫεϳʧȥ³͵ѾţǡɶӳǡƽǡؼǱһս¡ڵںǰֻһϰǾαˮ˵ֻҪɹαˮǿиɵľӾͳǣôɶͽ֣ɶĺָϳʵĸأ
ϳʵİͼɶϳϣϳһʧȥɶͻὫԼĸر¶ؿ˵Ƿǳģԭкܶ࣬Ҫǵδƽԭ幹ҲԱȽϸӡ
ϳʸһʮ壬и߾߾˿ڲ࣬ǵķֲȴǺܹ㣬ںи߾˴ڣһұƽĿϳʵıԵԭȵҲи߾˴ڣ߾˾ۼĹϳʣǾϳʸصƽԭش
ͳϳһ㶼ϲΪ߾С壬Ϊ߾˼óڱϲԱǸ߾䷴Ǳƺʱ޶ƲʱͶνͶǿͷϵĽҲΪӦͶ˶ʲôۣһ˷ˣôЩСֿʼزپҵ𱩶е
ʵԣϳʵȨԸ߾׷СҲʮʹޣȴûа취
Ϊʲô̸߾𰸾ںõϢ档
ڼ䷽گ˽
گڵƣʮں棬Ÿ¾ױϲˮһ̾Ϣһ
յһڣ²յʵͳζ̾ʵе׷ʲô¡
گȻЦ֪ܳʡίΪսָӣ㵹ãڸ֮䣬ҡ
ҲҲйأɫͳﰡȻ򣬾ίΣҳէԸս죬Ϥͳ
ȻЩǣǿҲһĽˡ
ʵگ˭һڹǰϳʵսֲʣ֮ǰߵսһֱԼڲ𣬿˵û˱˽ⶫսķչˣէȷǶսֲ˽⣬Ϊ˱ֲӦ÷Ĵ󺫰ѡܿǾȷġһǹگָʧͬʱǹ˹Ҳگô˵ǷǳģȲܱԼûаռͬŹ͵˼
گôֻһЦ֮ٺؿһۡ
佫ʱ򲢲Ҫ̸̫ǲīͣû̫ʱ飬һˣôͲټȥǸҲԼ
ǺǡЦ־˲յһһٶ͸ŨĻĹɣһ崺ĸо˹ľٶŵ˿һֽΪʹگϿ˲ͷ
ͳյֵս
ţگؿһֵۣս
ľϵͳȽϺ֮սǽֵԺԺ֮以תΪøŵͳ˽ѾĶø߼˽սֵķչͬʱҲͳ졢ʱжϡ
ͷӦǡĪЦ²ԭıѾбҹͥŽ׶Ρ
گһͷӦϵūսԵһĿѾﵽˡ
ǣϹūĵڶ׶βѾֻͿĵͥǾɽΡ
گԹūսǺȤģ̸֪սʲô⡣
ҲٹŪˣϳʵսͳ̫ˡ
گסˣѹֵܳԺ⣿ȥȲˬ;ȡ
ȷʵӺϵ֮տʼںĹϳʵĳǳһһ䣬ϳʵսνǽչѸ٣ٶȴȥĻڽھͿԹϳʵĹǣҲ͵ϳʸϳʸֵֺսûʲôѶȣôɨ˶ߵĵоһ˭
ͳ԰꣬˵
˵
Ϊһͳ佫گƵľڴһƬþʱ˵ôǴġôܽگջ
ݹȫ֣ϳʸ֮󣬺һ˭
֣֡
ǡͳգȥôָ֮֡أ
ȻǺ
һͶˣͳ룬񺺹ڲΣ
⻹˵췴ίӤΪ󽫾ȫƽѣȷŽһ߶ţвʡگ㷴Ӧˣɴ۾˵ϱǲżϳʣҾ±ϳʾڣӾرӣһӤȻ޷ƽѣ
ҡͷӹ˼ɵĲǶūͳĪҪˣūҺ
گʵǺܴģȴǻԼǲǺܴԭ˵Щʲô
ͳĪһ£ҾĿǰҲںūս

˰ˡͳұǣϱǿٹϳʣͳųڣҪߵʱͳٽϳֺͬһϱǡ
گ˳˼Ҫôʲô˼
ȴڵƷ˲衭


 佫ְ
گϸַ淢ÿһûпַ治ϣٹϳʵĺۼ෴أֶԺս½չٶνмνҲûĹйʿκϵĽ
ǰҲһ³ʱΣо󵽴ϳսҽɽս۵սַ˽٣жʮмٺ߼پҲõƸϵĽ͸ǺءǧҪСЩݣôһСֶԺĿأϾ֧ŴйôͬʱõΡ
گôһЩˣϴʱֵĽϳսֲսľȴǱս񣬴ܿһߡ
ģಽΪ˲ŴβйʿڴԱã
ںĲһֱڳ˭ܿΪԭ׼ҪʵǺ󱸵ľǷ㣬û㹻ľپ䲽ʳҲγսһע΢ƫʵһ¡
ĳԱزǺΪóսȺǹǰկɽսΪľȽϵģϴŽϳʾ˵һʵǾʲôĵξҪʲôľţÿ֧ŶиԷӵá
Ժֱ£ģڶ¾ǶگвΪʲôҪأѾֱ֮ӺвսľţЩٵĲŵǸɣԴ³ľܹγս
Ѿ˵ĺˣֱϳʵսô⡣
گѺֻ³˼㣺
һһֱӡǱǺľӱϳսıʵߺӡģҲɱ£㰲ƽѰɡͬʱҲԻūˣūһ˼Ŀռ䣬˵Һս˵Ȼսҿ޷רӦūˡ
ǲǻôΪȲ̸ū˾Ҳúս⣬Ȼū˺αعϳʵǿĹң
ֱѾˣȱʵսĲҪսԲȱܹɽս͹ǵĲಽѾʵôӦôĲӵʵս飿ǽЩϳսȥϤѪȣ
ڽսϳսһõ𣿾ûκʣսǿϳʾӾǺһܺõϳʾڵĵҲʮʺոսŵ±˵³Ĳűɾ񲿶ӣǻϳսսɽսڵԺսʱͬеʧ롣
ôƺһȫˮˣϳսս򣬵ȴֱʱȫϳʣֻҪһҲͲַΪʲôֻһζļνû´ȫ
گһۺǰλѾ佫ǳڻ켣ŷ鿴ú͸گֻǻɺԼ˼ֱίתǺԼı⣬گҪ˽ʾֱ󣬶ֱúתôگԼҪúüһˡ
گƵЩϰߣƺ֪گʲô˵ЩǱҲ²⣬ͳҪȥ
گЩǺԼҲµȲǡԼ뺫ĲˣӶҲֱΪʲôغ
ܳҪ˵Цˣôȴ໪ķ飬ԺҪͷܳѲǡ
æ˵ҲҡگѾ͸֪ôҲͲ϶ʱ䣬ϾѾȥˣгرжػԸԺҪگæֻҪ̫ѵԲ⡣
ûĿģһڲˮŵ⡣
⼸ڸ֮䣬ʿʿԸߣͳз
磬¶Ҫȹά䣬Ѿ˽вȱٵһݡ
گԼֶλǺŵģ˵ԸҲ磬΢ͷ½ȥ
Ҳ㣬ʸȴԲ㣬ֶͼʸǡ
گոյĺӡ챻һķϻɢˡ
ƺһ㶼ǳһЩеûģȴگ¶ͷı˵⡣
ͳ߾С壿
ʶá
˱򵥶ˡͳҲ֪߾ϰԣѲӸڼ֪һȤ¡
گʵڲ뺫ֶ֪ضϱ̸òǲ廰ܳҪ˵߾Сڱһ£
ڨڨЦЦԭͳ֪¡
ʵگ벻֪Уո챾ϳսһǸ߾ϳʸؾңʱΪҪͳսҲûжȥע⣬ҪǺ˵붼
߾С弫䷴ܳΪ𣿡
˲𡣸߾ϳǻ£Ҿ˵ȴǺ¡дпΪ
ܳҪϵ߾ˣ
ؿگһۣҪʱگ˼һٶǡǡֳϵֻĹֻгڹײߵ˲Żע⵽΢Сһò
ʵܹϸλûһ֮վϸλվȽŸΪ۽˹㣬Ӧٶȱ˿죬ܹһƽҵԼĶ
߾ϳа˿ڣˮһگ̧ͷһۺܳʵң߾Ƿ̸
ʵ¶ȵı飺ͳ֪
گˣ˿ΪǾҪϳ֮߾һɣ
Ǿ仰ûпЦ֮սگָӣֱ´һܾگƽҵһٿɱڵ߾ˡƺֱ֪Ҳ´Ƶֻص㻻ұƽ߾ɱǧˡگֱ֪͸߾ʲôޣҲȥֻ֪ҪϸִЧҶҲˡ
ϵıЩ죺ϡϲԵĸ߾ˡû˵꣬һ䡰ʲôҪˣû˵ȥ
گŲô࣬ȻͳΪĳвռ䣬бҪǸܹвԼǾͻӶսȥսҲһֱ
ܶ벻ԣگΪ佫ְ


 
ƶƮƮϲѿǧľɫδһ䣬ǳõɽˮ
ɫ䣬Ƭϵȴǻһһ
ūսʧˣͼں˷ȫߺļƻƲɽȺٷӵͥȫͥʧȥ˴󲿷ʵ򸹵عӵؿʼĵͥ򰵵սҹͥȵȵĵȵȡ
ܶһԭͲ峺ˮøӻǣǼ˳ϵʵᵽ̨棬Ļū岻ֻ²ѣǿ֤ݣ
ͥ˥ˣͳ˧ķĵͥںܶǰѾȥ
ͥ˥ǲʵū忴ϲһϾɵͥ˥ζһĵ֮ͥµǿʳòĹµͥضᵮǲ״ūǲȨϴƵĻᣡ
ˮݵصΪṩһ̨ڻв̲СġСȥ̸СģԺܶ˵ûеͥԼĲԭһܹʿӵ̨ҲŬݣڼĵͥȨлҪĺô
ھ˵ںԽĵڱԽȣΪڵڵıϰбɵ²ԭȥͺģͬʱַɽȺһеһֻΪסԼĵͥں
ʮūڲĿǰ״Ȼ֪ⲿв»ںĲǺ飬ǵȥԼɱҪƲԽ࣬ںھ͸̵󲿷ݹǿֵµıȴһʱʵ߸ɴ̲ԭ
ū֮ҲȻ˰ĿСڲȨ棬ҲֻһСˣЩ˿ǱڲȨذٱǧ򱶵в
ūڲΪˮݵ᲻֮ǰڽԣںȥˣӦðѹ
ʣô
˵ɶ
ǺڷųҪٴҪҪԭ
ȻȥҲŲɣ˾лΣū°λֲ̿򺺲ԮҲȻ֧Ԯ򣬶ʱƽ
þЩֲҲ˲٣纺ѹȻԺãԭսһŬƣǴɻ򰵵Ĺʶ
֮ȻûԼ˫ūвĦ١ȫһǿ˶ϳʵĹƣͬʱ֧Ԯ򡣺ͥȫƽѣǰսĺȫйūĽؼǿ
Ϊڷųķĸһٱ䣬˾ֲĦڲ⡣
̸ڴﵽĿģųҲעתڲ¶ڼڱ任֮
һлԸô
ڵı仯ȻƬԭϵҲżڱ任Ǩƣǻ뿪ʳùͺͺĲݳµˮݵأﷱܣһصȴһڱ任١
Ǩƶ˵ʮڱ任ʱǨƣսʱǨƣˮݱĹҲҪǨƣϵǨһݣͬʱǻҲΪһյѰµĿĵԴ
Դױı䣬Ҳûͼȥıʲô汲Ķϰ˵˵һ飬ϰǿ󣬲֪ϰ˥
ǿǿһʱūȨɱıԵ̫ԭڲĹӶӾˣ֮ĽսƵˣԽԽڹʹȻȴûиıʲôֻһһΪˮݵضսսԹһֱڷ
ͨū˸оͬǴͥԶʧܺһ飬һԶǸսūİλӰڲķҲڼӾ磬״󲿷ر߸ݣΪԭ󲿷ݲҲʼתƣһɵĽԽԽ࣬ռ䲻ϵС
߲ȨıӰ첻ֻͨǸ߸ϵүǵϷһͨū˷̫ı䣬ֻǴߵһ£Ļûʲô˵ģôȻô˲ðֹͣ
Ӱ쵽ǿɹѡˮݵڱ٣ΪˮݵضսȴǱԽԽ࣬һвΪΧĻǨΪʱͻȻļ룬ʹˮݵصӼҺͳѪȡ
¸ҵһһˮݵصϣȴˮݵأʤ߻ûüһµȴֳɽͷϵսúûֹ죡
ⲿսʧվøӶ񻯣òϢսӰ쵽Ĳֹôһǰ㣬е׳ˣһһ˥Ż಻ϵ̲һǿȻҲֻǱϵūѹǵİȨλûˣռڲϱѹ
Ѫȵˮݵսûгܾãбʱȴõľڶˡ
һͥʹߵǸڿϵڸ߰غʿ˱ϵͥμӼ֣ʤǿԵõĽͣ
ˮݵصĲڵͥʹߵ֮ŷӦķ٣ǵȿ˫ʵѡЭʵĲ֪ͥΥһΥ˾ͻܳͷΥĴڵͥĽɱ
в²֮䲻òЭѪȵڵͥĸ³Цĵڻ޵ĵĵ׵ĳǰǾɽ·;
ͥɳʹ߲ǲ۳ūƵİͼ֮ڣÿһ˷١ǵһκ˴δŵĿںţͺһٽӰ쵽ÿһūˣʹʱìܻ㼯ʥɽ
ͨȻνǰǾɽ
ūﲻģھԵҲ
ĺ缤˲ϵػ㼯ǾɽΧйԳһţûйѸٱͥɳǧ࣬ǾɽΧһͷӿѡ
ھΪʱѾ죬ȴһϢˣ
˷ƶĸڷת䣬ʱ˷롭


һʮ ƪһ
ǷʵѾǴ㵵Ǻѡʱ
ʱѡôûУ˵ѡʱǵѡΪڶĸַǳңսϣÿ鷳޷԰ΡʱҪֹҲ
֮Դ㵲ǺǺĹҲǺ
ǺôγɶһҲһξ棬Ͼûйͬͬһʱ䲢ľ棬ͬĹһҳģǻǵеɣȫͬûѪԵϵ˶ԺΪ˶ɵˡ
۷Ե;˵Ϸĳ͢ʿӴ򾭹һ㵺ʼǵʹȡĹš
ȻҲ˼
ϻʼãڳϻʼҲûйģûйĵԱࡣıָūı߿ָϷԽԽĿء
ԭ֮Ϊ׵ǲǰֵأŷ׷ɳе˳λ̳˵ֶӣ̼Ҳ͵͵ؽµ̽Сʽת֡
ڷͺǳˮһ㣬һһشڶ棬ȨܵѹȴǽȻͬ
ں֮ʼϺȨһ𶯵Ϊ׵ŷŷͻϮ߸ҡʮŷڶԸǱڵ˺Լ˵һ仰԰Ъˡ
̫̫˸ֲŭ֮ȴûнбѡˣÿ滨Ӳûг̫á
ĳ죬ҽӵһٹϳʹǣ²ϳʹ壬ȳ溹ͬʱϳǳزϢͬһʱѸ£̫ްˣ
Ѹº¡̫һҲûҪ·ɥǸԶ;ŽսߵӤԼϢȥگ飬κӤΪκϢΪںѰʱ뷴оս
ӤϢӷλ󲢲еˣԭȷѾȡǹսԡλ͢ƽѽµΨһ취һǳһǳصĴȥﲻҪսپ
һگ飬ÿһҪϽѾɱ
ӴߵüӤϢֻвӲոƽʮǣ±ʮʮҲΪս¼ļ󣬳˺ľ
Ԫǰ138꣬ϳ֮ڽĴ³һұƽϹȿĸǺһЦĿͬһʱΪҵ²ʼʵۣˣɶսڣӦ˳ӡĿ٣Ը˳ӦȨ붫
ϢͺһֱϣԭΪֻҪһֱѹԼͷϵ̫̫ŪȫȨƿغ³һᱻƽϲԻϵѾսԽԽ߾Ŀŷ൳ĲٿµǸѪ
Ŀ붫֮ʼϺٹԾץסзˮӤµʮϢǰ֧Ԯʮսʧȥʮսֿʼȷķչ
ֱϳʺɱȫ壬Ȼ溺֡
Ŀ鸽һ£ҽڵɽӼ涨ٽĹͶֻһҪǾǿֱ󷢱£ַТʵһǬ
ԭΪ˰ȫһѾٹµ̫̫ǵΪǸѪ֮ҼΪȻܰԼɱԼɱǳֵԼŷ˵͵Ȱ˵Ź鸽ֺңиꡣ
ֱѪΪʾʴȺͿʹ˶ְ֣¡ֱûӦ£෴أܶĿĺȫ汸սпܵķͳֲԼźؾԭϳڵĲ࣬ʱ׼컢֮¹õͷԲıơ
սôƬʵõǿֱΪӦūвԭǾЭǰߵı߾Ϯš
£＾֮ǰʾǾɽūʮɹˮֱ̬ơ
ڻϤūʮʱĪԽɳʹ߷Ϊ·Ԯٴμսŵؽбս
Ϥ뿪Ǿɽ߾ͳ˪ϲȷū۸˲䲻ǰɽϢʱ׼ĸµ߾ڵõᡣ
߾һΪһƹбԳֵƣ·УʼǧﱼϮսƻĲϱԼսʹӲӶбҹͥʩѹ
ū֪ʮǾɽ۸˲ˣҹϻǰɽܵսԱҲ֪ʲô
´֮ʣһαϲ֣Ȩˣһʿƴɱһֱ֮ҪŮдˣ
ֱҪϢ£ֺȨû˵Ů˷׷ײ²ǲǸմϳʱȳ溡˻ûв³ȻʱִһϢֺҹд飬֮ϽһｫΪֺȨĻʺ
ĿϾϢϴִȨһһθǴȥ̫ྪȣ˾ֺԹ֮ƶԿһʵ֮Ե·ʱֱĲһͳǻΪۣ
·ţһһƬҵսºĹȥʱʽԪ137ꡣ
ʱʮǰŸոյǰߣūʮңң֣СģĳսӲֹͣٵصӽˮεضڳʦڣϲɼױ
µһŸոչȥֱٴβ£һͳ
̶ֵȥеͷԣϢ˷׷ײ²⣬һʱٴ˵ǰҲ˵֮󷢲ͳһսĺŽǡ
ʵսûͣϢҲԺϺ֮³ֵһĻԴΪĹڶ֮սϣӲģֱСģ̽ϣֱϡ
ǲǰ


һʮһ ƪ
Ϣȥֱ֪
Ϊ׵ͳŭ֪ǱֱĿΪŪǼȷŭ޿κΣҧгݵңȻ֡
Ϊ׵Ļһϵȴϲ类ӤϢѹôһֱôܲˣܹŭʦǴϷȥֱƴһ
⣬˵ûеҲǼٵģϾֱ֮ʵ̫ǿˣȻʾһͳ˭̬ȡԶŲûñȽǼУӤϢԼʮҵľʵƵúڵǰֱֳǿƻûԵôС
Ȼ˵ĵū
ūһĴѾʷʱڣⲿս𲻶ڲ廥ĵڱҲƺòôȵˣΪ˽Σ˲ֻòսˣͼսڲһЩìܻ߽һЩСǷ·ǰȥбһ·ȥǣƺ
˵ʵūûȫռ죬ûܹһɶ£ҲȲʳһģʹܹؽ׶ʧȥʧбҹͥǣסֱͼ淢չۻ㹻
ֱոϳҪһʱ䣬ɵغҲһֱսӦʮƣбĲӱǣ˺һţֱûַ
ʵϣΪֱĲԣǰ²ԭǰбսĲֻһţ¾ֱӦбĲǿ²⣬óһıѾ̫õĲ²⣬ھʮܹԼļƻ
Ϊʲôأ𰸾ǰֱʵǿȴû˳ݣ벿Ĳಢһ㡣
ֱֳ˶ԼʵҲֳһ֡˭İԵְԵúܶ˿´ơ򣬱ϾڲūǺҶ·Ҳֻ˵ֺȨϡ
±кֱΪԴΪλõĹϵΪֺΪʼįΪۣһһģӹҹģҲ͸ɴཫõλֳԴ˶Ϻ
ֱæںūս֧ԮͬʱڵҼܹսϳʣͶϵұƽϹȿɽӼ涨ûϷƴһ
ֱʵҲǳΣҪסѡ׺صһϵĽ죬ҪͶϵĺϡׯңŷųԱ˱ʾģҪǱ̬½ͶϵĿԱ쿴ֵֻѡҹĵľٶ
Чǰ𺳵ģģֱǴﵽˣ¾ʿ߰Ҳ˵ĸǵõǰ̡
ֱû뵽ǣϢȥ£бк󳷱ܿâǰͶ˸ǷӵУνʿǨ֮Ԥº·ĸǲ٣ЧֺȨ׶ڶʱڱü䷱
ϳ𣬺תϹȿͶϺ
ѵĺϳʺѾԭȵļƻֱӽ֣Яϳʵĸ߰ʿ񲻶ͦʱڿԹռֱ档
˪߾þԶǾɽ֮Զ̱Ϯһ¹Ȼū˴ֱֲӶ˵ѡ˪ڹռǾɽһʱūĲӡ˫ֻǶݽսǸ˿˪Žɻ񷵻ֵ֣úսȥռǾɽνã˪ȫأнôҲƿضū˵Ƿʥɽ
ϫǾСѪѹɱԭҲƽ֮ңֽ׶ϵɳ򿼲ķǣͼҵνİ˲䣬ΪԼľŮ
򣬶ֱӻϳϵĲ˳ؽͶϵұƽϹȿɽӼ涨ȵصķ
еһвȲչ
ֱѾȥĸ£ԭսǶԳ֣ūսҲֽ׶ΣвֺȨб֪ȥ
ʱֱվָߴĳǽϹۿϷͶ֮ĽʽվӺݻŮӡ
ܹվֱԵŮӲ࣬ѾһӵӣȨ֮ȴ䣬Ȩ֮մϳʱȵֵϹٻ
˵ڳЩ˿źϿ˭Ҳӣôٻ


һʮ ƪ
ǷȻ޷أ
ֱûӵ溣ʵҲҪͬһϾ̫ࡣʷرӴȨһͳҰĵͳǰ㣬ӦÿǵôȫͶϵĺ຺ڶʱڳΪ
˻ԴģͶϸе˼飬ǲ׹ȥʷһС
кҶԹûиӦеķں຺ܶҹڵйֶ֮ڻҵı
򣬱߿ܵūĽӣūԱ߿ӶΪһ߿ʧһʧҲ޴̸
ǰ̸Ҷй֮ĲйĪеɱºҿֶ֮ϲ㣬ͬʱҲýǶڻҲûйҳϡ
ԭֻһңôȻڸĻôһ˵ڳһֺȨ˶ѡһҲͱòͬ
߿ڹԱ˵Чֻвʷһ߸ֺȨûй𡣹ƽ˵ԸΪǿӲֺЧܵңֺȨŮȥĻνĺƽ
ҶԴй֮ĲпҲûжٿ֮ˣǺĿǰ״
ʷĹ켣ֱֵʱͱı䣬֪һʵֱûжԥԼѡķͦţ
ǵĿǰֺȨҪչ󲿷ݹԱͬҪսǵдһΪӦµõأµеǼᡣ
Ϣֱ´󲿷ݹԱԸǵֽǸ֮ūǺս£Ҫƽ͵Ϣǲܵ顣һĸӳ̶ȶֱ࣬ڲȱٵײвĹԱϵҲûе±
ķչһԸֱڹעб˳²ԭܵȥ˵ʱɽǱߴһüϢ
ϣĿǰ޷֪ԪϺξɽǷ֮ôΣɽ֮Ϯ¬ūΧ䲻֮࣬˴θ̽Ҿϲ֮ʵ
Ҳϸ̽Ķ𣿡
ΪӸãҰ̫࣬˱ھѹҪֲѺۣʱҲ޷ɡ룬ھŽ֮ǰӤϢݶǲ㣬޻㼯㹻˫޷ս֮£˫˫ʹҪʱ䡣
ùĲ룬ͬһ֮;ûкгĿܡֱǲͬĹϵͬһ壬֮ĶԶֱĶķء
ֱ˵ЩʲôһһȥԵ÷糾͵Ľ˽
˶˫ֱȭμϣ
ʵҲȷûйǣֱµľӸڹ񣺡˵ɡ
糾͵ĽӻһܵϻϹĿ
ϻķ𿪣ֱרע국˵˾䡰ȥϢУξټֳ
幧Ӧ˶
ڹԱԴԻؿԼľϣǴֱϵı鿴ʲô£һȺˡ
ղŵǴ²ԭϻأбϢ
б˱ȥǾɽҹͥǾɽΧСսһбǾɽռٴκˡ
ǰߵļ׺жϣҹͥʧȥɽûĻ뿣ɽȺ
ֱԼĹû˵̫ĻūڶĻˮԽңܵĻǰū˸ֱĿǰԼûйȥıԭĹ죬һһūˣǲֶεȥ
ϣǾͳϫɢԭս˾Ƿ񣿡
ǾԲνսʵֱϫϵɳСɲӽԭӺɱַʽϵΪūˡʱˡڶСѪЩ½߲ʿӣڵµԼΪַʽΥ͡
ɲʽתֺȨڽʿӽײѪҺ󣬲ɱشһ͵ʶ̬Ŀǰԭһ㲻ϲʿӽײ㣬رײ㡣սϰеȥͲӵ˵ųκʽϵʴȡ
ƹһȨԶֱԼøӣԼЧؿµľӣǶνʶ̬˵оеģò˵ûסˡ뷨ײԽԽӵ״ʵò취ҲǾȥǨ͡
ӦÿǾĽ飬ǰ²
ֱΪʲôųڿʷͬʱѡǰֺȨıٵ롣
ʵϣֱ˽ⴺʷĻ֪ҴӵһֱѰٵĵ·һӿתڴսʱڵĸܿó



ܾãܾãܾáǰ
йʷߵĩ꣬߹߹ʼĵģȻǾ˵ģȻԨ
֣ǨɱѪʷĳӡ
Կʵʯգ壩Ȼ˽Ӻʿⷣ裬ȡһ㺺˵Ķһ㺺˵ʱĴ
صĳɹʹ߳ʹԣ¼;Ĳ󣺴ӳٵǣϹϵɱĺˣǽϹͷʬʬۿˣ򷴿ʿʬ屻֮Ұιޡ
ѪɱͲпѹȣʹ߰ɳǧľ󣬺һαıԵ
ĤݣҽǩԼ߳໢ϵĻΪµĿͷúٵʱʹõһ˳ݵĽԼ
ҡֱһƽʵйµˣȷе˵һصصǴ˼ϻòʮʮĺˡ
ҡڹȥûԵĺ򣬵ԴӷǼ˼ҳһҲᶨĺߡ
˼ָָĳʱͻȻصŴҲνĴԽ
ԽһʱеĴʣӰȲһ״Խ硶񻰡Ը紫÷зһʱ䴩ԽһʱеʣҪǲ֪Խʲô˼Ƕ˼˴к
һδԽǻصԪǰ˺Ȩһڱ߽ߵĺʿ䡣
ʱǾʵλʵ۾ǡľ֮ΡλǲϤ˵Ķô϶ꡣûһӽ飬֣ʷūǧТʵۡ
Խ֮ĹעðպͲ׳ӦںȨ·սΪһͻ¼ںū֮һ
Һū֮һʲô˼򵥵ĽܣǱǲӺҲū߶пսִͣͣȨ
Ϊʲôһں֮⣿Բ˵ôƻгݡ
ðɣʵҾǺʷλ̱ѶϲɱТʵۣĲ׵ıԥԥ䱻ºͺҵһںҴ»ӹӹµµһȡ࣬ϧʵһ
Ҵ󲻴󣿿ԱƵúҲԽūƨ˵󲻴󣿴ʵǿ뷨溺Ұūſºתսȥŷ޻Ŀ깵ط´Ľʵۣʼɼˡ
νڽƮܲˣɼԼ뷨뷨ҪǵԼԸҲһĵ·һݣǱҲһˣҾԲһˣұս־޼᲻ݡ
һʮ꽫ūɲзϣ¼ҪһͳڵʱҼȿѻءìܣðɣȷìܡҪ˵ǣʮԥʽƽŮӡҹĴ顣
ڼӾµʱѡһ£Ȣ˺ҵĹԼԭŷǿƽĵ⣬ս֮ԺܿȶơǡھдĵҹνĶҹ֮ʮͻأƵرҹɱˡһδԽҲڳʦδ״̬½
ʵҵڻ룬ǸֻмĶûм̳ǿû췴ͻȻĶҵֱ߽⣬ձʮʷĹ켣ԭĵ·д
ĵһ˲䣬ԭϲıͼжȫǻҳϴˣɴ鱻ɵֻһΣ㲻ʲôֻͼѰһؼҵ·ڼĪ֧װ򶷣ԽԽòԾΪҵѾ̻ĺɱò࣬ʲôʱðôˣҪӵľӵĹȫȥˣ
ĳ죬һѰһسǵ··;˳ɱѶʱܵĺûʳһȻһθ˵ĳɱʮָɴҹһƨԱ߿Ϸ
ǻᣬҿֱüͷ˵̵ĺ˽ôöջȥˣûϵͳ似ֻƾһۡһͨҿòˬʼΡָĽɫүҾָǸôǸôĺ˲ӽ̻ҪⲻǷµĺĸǱѱúͳﹷƵãҾٵȫպɱû취ҳڳôġƨ⻰ɱøµİսȻǸ
ƺˣðɣҪǣˬ֮»ӵɱɱʮ֮һˣǰûܵĺȴҪ˵Ҿǡⶼʲô°Ҫǿĺ˹˳ŮķϣҲҲ
νкñһʳһЩõ鱨ﱻ׷ɱĺʱĲʱĳܶ࣬͢νĺܶʮֵĶ࣬ν˷ϷӲдһʱһˣʷһ顭
ôѾûˡԭΪ˾ˣһܹ̹һЩ鳾ˣġԭһεĴֻʵ֤ûг鳾һʱӵԭļ䣬̵һδԽѵһ˱ɱüֵĺڰ
˵˵˵˥˥衭ģν̫ƽȮˣӵһδԽľѾĶˣһλò˻ˣ
ô˵ҡֱĵڶδԽôʵ

֪ǰһӻƺԴͷչĲ䣬ǧķչΪʱΪӴȺնһƺΪԭ
չĹ̴벻಻ϵսʷ̲뱻̲жȹһҳһҳȱҫȺսв׳ѪѰҵԼڲпȻ̭ȥǻ۵ȼԼ֮⣡
ũ壬ʱʷ̨
ۡġ̡ܡս
ʷոµһҳսؾʿ˳սңƾǿ½ķѵȺͳһһǿӲȨ֮£
أһȫϸķᣬɷȥԼԼʲôʲô˻⵽ɵƲá
ʷСĻǰɢɷ屩ûгɹǽһôᷢչԼ裬ӵгʼƵᣬҶĻᱻ١û˸ĳصķϵûбôݴҲһһֻȥѾִеķὫһô⣿
سǻʷϵһͳһĶķ⽨ҡʼʳΪлʷϵĵһλʵۡͳһԺΪǣΪ⽨뼯Ȩƶȣͳһȡһϵдʩ
пƶȣͳһ⣬ͳһңͳһ֣޳۵ͳһ졭
һضȺһĻΪ˱߽޽ءԡĳǣʹ֮һ壬ֿūԽ壬ͨ˳齭ʹ߽̹ͳΡ
ʷûСǿس꼻һǰ㣬̤Ϸϵݴһ·ַսһα£עҵòͣЪ
ȡض֮ūв߽Ѳϡźݱ֮רȨɱܲľ֮Ρ
ȵۣĵۣۡǧٿ׵ĹҵõϢʷһµһҳֱ
ԭȺ˳õвѶִк֮ߣŮ˵ظȥȡҸɿĺƽ
ʱںս
С˽вʷ̨ǿӵλۻʿսϴ̡˰ټҳͳһ˹˵˼룬ľ֮ۻǮѵūչ˰Ĵս
裬ֻô˵ѰȺϣ
ʿսȺͦǧţ
սĻʵۣĹųһԶ֣
λۻʵ쵼£ռõ⣬½ʿǰδеĹǿ书˻ʼĽ
ӣӺ׳󺺡
һ¸ҺĴʣ˵ŹȥĻԻͣӵ˽ıǮ
һ˲䣬ç֡ü壬ĻԻתۼţ˵Ľ÷顭
һЩ˳ƺΪȡũʤʵ㣬˹ҵͳȨдȺʷ
㶨֮󣬲϶ķñȺ̾Сųưĳü¤سƵ۵ĹȴСʮ12Ķ֣ڶʮ꼴Ԫ37ɨһɼҵۡԴˣçĩ곤ʮķսϵݴٴιһͳ
ƽ֮Ļָ뷢չսƻõѸٵĻָ˿Ŀӣʷơˡۡµ30ͳΣĹǰǿʢĳ
Ԫ121꣬17֮õĵ̫ݱԴ˽Ļƽ£תֱ¡Ժ͵𣬻ʵ۶׼λϡϡϵ̫޵̫βƷ£ǻ˽أѶϣʹ¹ٺгã˥ܡ
˳ƣŮִȷһϵʱ䴦Ůִʱڣʱڵ̫뺺Т綫ۡµʱڵĵ̫󡣺Խ֮Ǻ󹬸״̬ŮִΣλŮǸۻʴԻ͵νָͣޣǿ벻ЩִŮˡȻҲΪŮ˵ĸĩ·
ۼλ֮󣬳Ծɫû¹٣ڶƽԪ걬𾪳ҰĻƽ֮ң͢رŽⳡƺƴıѹȥ
Ԫ190꣬ոƽˡƽ֮ҡĶַꡰ׿֮ҡȨ붭׿Ȩ֣֮ĽطǿҲΧ˻ƽĻ˴װӶҿ˶ĩսĴĻ׿Ԭܡܲ١ᡢ˷׷׵ʷ̨
Ӣ۱ʱڣŷԼǿΪ׵ĸսңսʼǧ˿ڵĲ˰˿ڣǾû˿ڶ⵽ǻԵƻЩνӢۣ֮ȨսĹ˺ѪҺΪΪһĺڰʹ˴ţ
˾ףϲµͬʱĺɭ¶˲б
ūʱɡǼص˵ˣצЦںʧȥѪֻʣǼܵĺ壡
ǵҪ˵Ĺ£˵һκ弸ֵıҾ
๥ʧлǧ򺺹ǳ»Ұһʱĵұġ
ͷ­ˮѪӿġȻݽ棬ҡ
ǿ벻ֹ̣ɱֹɱһȽ죬ҸͶը
һֽ˷нԴס׷ŭһ·ɱ
ȽֹӤ䣬ɻ껹ǡǰΩɱ٣ϧ
ԻңǻѪл̾Ӣ·ʷž黨

ǰˣӰһſŷ粻ϵҡΡҡΡҡΡ
һܣǰҡεˣʮʬɢǿҵζЩʬź¹ϴҽѵЦݣʲô֮ǰܷı飿
צ辳Ĵ𷢳ǡ죬ƺΪʱ䳤࣬һʬ岱ϵ׶ѣʬȻ׹ط˳Ƶ˻ҳ
ϡϡɵ֣صʬʵʵڱ˴أϵʬܳĳǵʬȺһ˫˫ûδõֱգʲΪβĬֻзֵѻġɡ⡣
ɢɢվڵϵǣޱϲֻʣľһ̣֮˻Ჽ󳾣øַʽԼ
ǿ޺ɳ˴򵽰׵ϣǸ߱¡Ŀĺ΢΢վϷ絲סɳ
һһѾͣա
òͨڽë֮ĸ䲻ȥǰߵͷȴƽͷֻк˻ȥ巢ɮҲΪءë֮ĸҲû귢ϰס
ȻྡԺģȴ죬һսۣʽ޷ǽ˵ȹװɫӳɫĽ£һƴӵǰزλѪڶµһŦ۱ţ͸űĿ϶ܹѪɴվһ׳ʵʱʽշò߱¡Ŀĺ͡
һȺĺȺʮͻأӳȫһ˵ģֻǶڵذ˵ؿȥߣûκ߻ַľٶȻȺ˱Ƶþз𹥻ɡ
ģִУĿǰƬֽлںȨ
Ǿһǳĵط֮ԽȴӾ¹ҺǣͶսȱΪκ๫ֱͷԽ뺫šӢƺ򱻸淢ıΪɱ
ȷе˵µƬǸͶȨֻһˮ
ˮǰ治Զ͸ϡϡԿƮʬʬ֮Խˮ
֮һҡҡλվ辣ȫҺʳĺܶ˸޷òжͣڽڲԾǰʮϲɳ֮Ϊѵ¹ڣٶǼŸǸһ˿
ɣĿɨ棬ɫľȺʦʣұںܾ裬Ϊūʳ
磬ɳ
˫գգ漴ĿתؿǰһУ۲ʬϽѵЦݣǹϵŮٻµĿݹǡһЩδôʬ˳ӣ޷͸Ÿ෭ş̌ͷȥ˺ŵɣӷꡱҡΡ
ʱİ˸Ũˡ
Աľ֮ⰻȻɭȴ͸һǿҵǵƤȥʧȥľ֦ɵҶӸ̲ڴչȥļھǰѷơ
ƤΪʲôȥ֮²ʳݸƤʳ˳Բľôܲ
֮ҡҡλεվ̧ͷŻɫãֻ౧ȭҾձʰʬԵǵĲԶĻˮ
Ǿȥô
û˻ͷһۣѾľˡ
Ĵ񣬶͢Ӵ£ܾūʱܱԵܲľ
˾͢Ļʵ۶ܱū׽ȥӺ磬ȥʱܱ˻˳ԵܹѡͶˮԾѾҸ١ǻܹɵѡһô
͢ڱ
һˮͶˮ棬Ⱥ˲ͣ½ŲͷɲǼƺһ˿ֻһš
ǰ͢ڱͳ챱Ҳǵ񶫽͢ĹɣλʫԼ̸ŷĴ壬Ŷʮ򣨺ųƣ̤˻ϵأפӪڻˮϰ
͢ΪʲôǱ±Ƶġ
λȸԾĽ˸˳ɹۼʯԣԣʯˣΪ˵λλĽʱǰֳûٴɶ£ص޺ͳͦȽͳĺҦ߮ͳǼ塢ʱβʯԾɲ໥ս״ˡǧѷָԭĺʱڳ֣ɹĻܲʦ
ΪʲôСơۣΪ͢ʵ°ӡҵ˵ɹ˸Ѿ¡֮Ѿˣ֮ؼԽĸٳӵܳԽᡰر١ܲ
͢»ٴαɹĹѫҪټڻʵ֮ϡިѻʵۡƽӡ壬֮͢ʱʲô˼ǰѾԽˣҪȥⲻǸʵ۸͢ѿ
佫Ϊ˸̸ʿв֮ģ佫ٴʵڵֵˡŻָĻ͢һֻѡһֻʫԸ˽µĴȥͳ챱ΪʲôΪʿڿԼˣ
λɵã˱߽˵һëû͸ϽפӪԱʯݱͷɽӶų͢ͶϵĽʿʯȨݴʷ䤵Ͷϣ䤵ͶϻʹõٴһսҪأΪѵؽ䤵Ͷϡ
λɺ¡Ĳ£ǡǡҲΪ³͢ŻᡰίΡΨһĶӪһЩʫԣƵʵڲ˾ɳǧ⣬ЩɳȥıΪָȫȥ޻ء
λʫԶԾһϲͨĴ廹һĿɿڴľϰκҪˮˣǺ˻ҪѵĺͳͳɱɱϾϡĽʲôʯԺæûᶫıںӰȥҪϷĺ˱赲ڱ
ɴΪʲôԸ˹ϰԶ¼ϸ룬ǱԳƺ˶ǽˣȻѪĶ׻ѪҺԳƺ˶ԳƽˣκκẺӳ͢ԡΪ˱֤͢˷ȫȥɣ
ԽӰ½أֻƻĺںץ˳ԣ԰޴ӵıô죿Ϊ˲ץȥֻҸϵͶˮԾܹԼѡ
ǲܾǡ
͵˼ǣȺ̫޷·ΪʧɢսѻϻǸϻȥǶЯȺˡңΪѾ˷̫ʱˣұʾֻһСѡ
߰ɡ
̫ƽȮˣ̫ƽʢ˾޷ôһǲǼ򵥵ľӻɱӲ鱾صӢۺݣһĲԫϱһ߾·ߵʬ塣
ֱû֪ʵҲû˹ʡ
һʱ˵˵
ǲûκ壬ֱ˶˵еʮ֮Աǣ˵ĽֻһȺߺһҪȥ˵Ľϣ򵥶ԾǻõĹϵ
ĩ꣬սڣһλľ¼ҡʫһʫʱսʫԻضʿ˱Ⱥסڻ˽룬Сʹûޡϵܳƺţڱʭ׹¶Ұǧ޼һ֮˳
ʫ˽вܲ٣ʫַ龰ǰ漸Ⱥַ׿νġȺסǶ׿ţ䲿ࡢˡϽˣϽҲǽĺʡϡഫʱ;˷İ˰ڴ˵ء
һʫȺۻϽʢʫиֱáСȺ۸̥״˵ַ׿ûпʼѾҪΪȨƻ
ĩһսĻʱڣսϣʿѲս£ʭڶİҲսҶʬ¶Ұǧ֮ụ̂һٸϰյֻʣһţ뵽˼Ȱˡ
˵ĩľսǻΪȨɱռ̣ô˺¾һΪռ
İ򣬺ºʮ걱ĺ˴߲һЩ洦Ҳ̶ãΪūΪͲ䵱ĽɫʳﲻǾǺһ̵ʳ
Կʵʯգ壩Ȼ˽Ӻʿⷣ裬ȡһ㺺˵Ķͬʱֹֽ˳ˣơˡΥնĿ˴󳼣ʱֵǮ·ˣʲô¡ͷϣ˵ҵĶ˵ˣŷ˵˻Ͻʯ⾹Ȼʿ¼Աá֡޾ĴȣʵЩʿʲôˣһ㺺˵ʱĴ
ʯжദ㣬ʮӪʬԭҰԷױʮףʮ촬֮ẺŮ̬ɱ֮Уڸķ߲
ӳٵǣɺʹ߼;ϹϵɱˣǽϹͷʬɡʬۡˣ򷴿ʿʬ屻֮Ұιޡ
˿ڵĴ٣صĴߣ֮ǵҰ޳Ⱥֳַʯһ˵ϣԭƽػΪΧȫʷļ˹¼涨˲ҰͶһʯߣǡޡɱҰ޳Ե˲˵ĵλҰ޶磻סڡƻʡʯЦԻҼҸǣԷݣγ
˴ʲôʱˣ
ǴʲôʱʼҪһg
ɻ첻첻ֻһƬѡ
˲Աɱ
˲Ծȣ裡
ڳĬ͢Ӳд͵ķʿͶУ޶˭վź
֮
ȫ꡿

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================