
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣū

һѧʶ㲩ִ̣ص֮Ĺ¡ƽһֻ֣һߵ·ҲǸıʷҲֻ˳Ӧ
PSǰɫζԵһִڱʱ𡣾̡ԡƿ;ǴݲȵĿԣХС


һ °ˮ
ͷǽ£ϵʯ֣߹ʱֻǿ͡


 Ƽ֮ĩ
°ɽˮׯ۴ң淽ʮĲٲ꣡
չԵ⣬ͷï֦ҶҶɳʧȥһֻվڹ׹֦ͷëչߣ֦ҶΣҡؽơ
ʮ
ʱﲻˡһ߳һģˣһϴ÷׵ֽʯһ
ֽ̿ľ̿Ƶչ⣬⹴ֵֽܿԳˣֽǱżǽһҶӣҲֵܷúס
δĹ컭Ҳ˲·ˡе˴ԼҪżۣҡҡͷ߿ˡ֮˱Ҳһ
ȺΧһȦֻż嵲סߵǸȻЦЦǱÿûж
ʱż۶졣Сʱʱ
һжԵùӶеɫ续һ㡭

粴½̳ʱѾٽƻˡʱ죬ҲֻǸȻԡڶǰ΢˵չⲻôĿˣŽַ¡
飬Ȼ˵Ϻá
½ƹڵģԼǿǰŽ̲ŸȥģôŪأֻʱѧͽͻǶֻæҡͷ
ڵ˴磬ڻûмˣǵûЩ죬Ȼû˵ʲô̵ôžȻǸԼġԼϾŮңͷ¶浽ˣ½ƹδ̫˰ɣ
κõ
½̵ſһΪֵҵ֣ƻʱ֣Ե˵һĻʱϾ͵ͷˡȻҲ仹Ҫٺ˶һĿ£һǮһ¼ƻʲôģЩ鶼Ҫ֮ʱɫ磬һ죬ǿԴݲһ
ҲЩ˿ţ˱ȽϺƷֻвڵǣɫмá
粷Լ֪Ѿվ˽룬Һ͹˿еЩʧ䣬ĵѹ˺ܾõƣ̲סҪæͷȥǿҪɽͷƣʱ򰡡
˵ʵҲӣ޷ڱʹӣԼһŮңᱻ˷ģҲ͵ˣǵһˡȻҲľûһ취ֶҪ淭ˣû˺֣ҲʧܲԶˡ˵Щ˾ҪԼľ˶ԣµԼҲȷʵӦԡ
ֽǱߣתһŮʮģһϮ̳ȹѾߴ磬СԹϣ⵽ߣɥԶԶɫˣѾͷҲûʲôջ
С㡭̫ˣѾ߷߷ߵһ䡣
ôɣЩµֺûҲûʲô塣
ԼСûзӦСѾ߼ߵصôֱֱһı˵ŻӻСȭͷЩơ
粿ΪնЩ΢΢С㶼֪ôˡ
СѾ۾úܴԴҲıǻǺܻ
粿˼ЩЦСһ
󳯳ֵһȥ
ѾСűͷߵߵŸ粣ֺǺǵصС㣬С㣬뵽ˡı
ûؿһۣ㵹Ƕö࣡
Ѿߺܸˣǰ¥˵Ĺеģʹ֪ԼĿҲûа취Ӧıиɻı
СѾߺԼνıĶ壬ȻԼⷽûа취ӦˡɵЩЦݽϣһȻ
ͣ·ҵ̺ЩվͱȫˣһҲµ޲ƥ㽵ӡ粿ߵһʱҲһЩ
С㣬С㡭쿴ᳶ䣬Сѡ
Ŀȥ
һſڣʯæţһϮԵЩɣϴЩףɾɾ
ΪʣԵú⡣ʱһֽţڲϵддżͣ¶̧ͷĴģΪ档
ŵӦ̿ɣ
粿ָԵĻҺɫа롣ϯضûɢǲЩ˹ġ
ʶģ˵ܳЩϵҲʱˣ߰ѪԵϵҪҲͷֻ֪ۡҲƺξʱͰˣһˡǶЩ飬ǰЩ˵ҲμӿƿľӦûʲôɾ͡
ЩҲڽϼˣÿƺæżк߻ȥۣȻı顪Ҳ֪æЩʲô
Щ棬ʱҲĴǰ
һиϹ˵̫ڣôŽϹҲЦ񻹺ܿġ
ɻصͷǰǸܴİ׺Ϲ
˭֪˵ĸ
˵Żż̧ͷͶˣЦŵͷ
Ǵкˣ롣
оЩ죬ңңʩԱҲѧһͿǵӣƺЦȻ־òãǵͷԹæ
ֵļһ
׼뿪һԳ䣬ԵЩš
粵Ľͷ˵Цߡ߱˵ʲôżҡһҡеȣ˵ͷϣһˡžһȺҡͷԡһӵɡ
ˣ粵ֲһҪԱߵĲȥһģǱѾ¶Цݣ£֮ǰƺҡͷʫ˶˸Ų߹
С㣡
ǱѾڴкˣʱȻȥʵ˵ҲӱܣǾվ
˹󣬶ʩȻ˵һղ֮Ļǹؾء
ܾúᣬȻǰҪǴкӻɶˡʱҲԸ񣬾ˡ
ʿƺ״ҲգҡҡһƵģ
ƣҪ
粻û˵СµŬԼ׶һЩʵʵЧǺǡ
гƵ˸ֻ粵С㣬ЩС鷳Ҳ֪ǲǡŶȻСֶ֪ġЩ鷳Ȼ㲻顭ʲôطõ£СǧˣǽַģӦõģǺǡ
˵ñ浹ë
ʲôС鷳㡭
ںţ˵һͱסͣС͸ˡ
粵ЩС£͹ӷˡ
Ŷ¶Ȼ飺С£ٺ١
粻䵭ԹеģҲ뿴
ȥҲһ࣬µÿÿ뵽ҲʹѡīСӪģƹȪ֪Ҳοġ
ʱɫѾЩˣһŮұϾȲӣܶʱõĻҲͲȥƽ̫࣬ǡ
΢΢ӣ֪˵ˣǲ֪Ӧء
ҧ촽ʵ֪ʱ򼴱㷢ŭҲûʲô塣ƣˡ
ԼС㡣үȥС϶ĵǸˣΪʱ̫̫죬СҪЩ£Ͽ϶¶ġǺѹüοС۾ģԼÿο޹֮ӡС㻹Լ֪ÿζ˵ɳۡƣˣ
粽ƿҪŬԼһƽϢŭɡֵʱѾע⵽˰죬ŭûȥԿơ
뿴ԼŭôЩνӣҲ׷ˡԣͲ˰գ
ţĿڲԶϣɵ
֪ʲôʱͣ˶µߣȻˣһζӡʱգգۣһֽһᷭ

ƷƬǰԵò԰׵ʱֱúȻЩֲŭӡǡţЦֲ˼Цģ
ֱ֣
Ҳˣ׾粣粵һһ
ΪʲôСͻȻúܿأ
Ǻǡʱ粰ЦģȻƵúࡣ
̹ӹģлˡйӵĸī̫ɫȷʵҲֻС¡ǹӣģԺгˣ
һ£ֵɫѿˣȻǲӷҲģһЩѣƿȴûʲôǴҶ֪顣֪һ£˵һ£Ҹô˶ء
۽΢΢鴤һ£粵ǰĻûʲôЩȷʵԼģҲòϣǺ仰ʹϡʮģƿҲμ˼ΣǸͯⱾҲûʲôֻǻݸĽ̷ʢʮͯڳ˿Ⱳӹϵĳɾ͹Ҳˡ̼ұǴ壬ϸǲÿƽڼӷЩ顣
Ƭ֮ǰԼŪ޴룬÷Ϭϡǵǰƺڹʲôǳתͷ´
Χֲ˳߿ϱ˶࣬ѾͷԼ飬ȻҲûзʲôر
СķĵĵȻ
㲻ʱҲ÷Ҳֻؿһ粣еľһЩҲ˵ʲô־뿪ˡ
̫ѾȫȥһЩϼúܡ
ȳǱ߲Ӱ֮˳޷ߵеʯǰ
Ȼ֪ȷʵ֪֣Щ˼˰Ҳֻ˵Ǹ
̧ͷ

Ǽ򵥵ҽܣûʲôڡ˵ô⣬粷ôˡ
ӣšŵ£л
Ǻǡ
ЦŰڰ֡
С㣬ô°һᳶ˳粣СѾͷЩ㲻СдɻʲôʲôСںƳܰôͻȻֵļһл
ȻͿֽ
͡ǺܲЦ
ЩǸȻؿԼĿֽϣҲʵ̲סˣæŴͷסʶ
ľֽ̿ϹճҲӣԱǸ񡣻ú⣬ʣȴܻ֡
񣬷ҲˣҲбˣһռ֮һҲơǰԼšʱдһڣԵøˡ
ӣǳҲϼΡ⻭񣬰ϣˡòƽЦ˵һ룬̲סˣСʹ࡭
ô
һ潫Щֽһ룬һʵ
񣡡ͬػش
Ц۵СͬһۣЦ
Ǻǡ


һ ҹĻԽС¿
Ϧ£ˮ߻ؼҵ·;
ĿУںӱĳһʱ䣬İٶġʱ򣬻ˮṹĸ¥ĳĳԪĳһˡʱֻͰɽ£´дĹľѿѻ룬ջƻеܿӦҲûлصǼͨһˣʵǰԼҲѾܶûٻȥ
ţ۽ͻȻЩʪ󣬴ǽ߷ɳ۰ա
ˮһЩģˣʱ䣬ǽĳԺſˡȺ䲻һжʮͷСĹҲʮꡣ棬źӵȺţ˵ЦȻʲô
ˮĵطһžµĸ¥שСͷǽȹ仨񴰡͵ɽ񡣺ݵĽȻҲĺܺãͷǽҲ廹һЩڷĶУͷǽΪѵúų۵ͷǽ۴αȣߵʹ䣬˼иС
̫ȻѾɽˣͺܿ죬߲Ļƿչʱ򣬳漴ǵĵƻʱ仹Ǻֻż¶ֽţżĴ򣬱߿ߡ
ΪʱûʲôرҪС˵ȷʵȽѵãҲ⡣ǰûʱ䣬ֻǴڸֹϵУҪɼȥܶ¡
ھͺˣЩеʱ䶼ԼģЩǰûü£߻ʲô뷨лĻҲʵʩһ¡ʱӡ
ĳжԣϤİܶӶƵر浽İٶԺʱһЩžɵϷӡשǽϽֵˡ
ҲܶδĦǺܶǰģֻǣôҲûϵȻʱ򡭡
ʱǣᡣ
һͻȻҲ𺳣һ׼ҲûС£Ҳȷʵû׼Ŀܰա
ʱ˯ʱƲԣҹԺѹˣ޷ϡǵĴ꣬磬Լ֮ͬĹµһ㡣Ҳû̫ˣ˾У̫飬ѾܾûϢˡ˯ȥġ
ʷ죬һ´ԼǹԪһӡһİôҲ֪öԲԡ
ʵԺлһμ䣬鲻̫Ҳ˵϶ิӣϾʱǱȽϼ򵥵ģԷ׷ŵؾһƽЩѽһ⡪˭˭ļ䣿ׯεô
ǰƴǧഴµĻҵ򵥵˯һ㻻˼䣬ָо΢ǸӡģҲ޴֪ȷĴžǴԽ鱾˯һʹԽˣ˵ʵûжඪˡԼ˵Ҳ֪
ȻͬҲжáڼȻѾˣǾҲˣģԽܡ
զ಻ϰǿ϶ģ㹻ʱȥӦϾᣬǾԼԭʱǰİٶ꣬ѡİ꣬˵Ҳˡ
ѡȻȥΣǴ󲿷ִ˶ϲġţʵҲˣʷ֪ġûаүﵽҪȻȥʯʱôҲûȥϸβ͵ĳϾÿǱȽϴͳġ
˲ϰ⣬İʵҲСܶཨʱȷʵµţԼûмһЩ̨ͤˮ鿡ˮڡ԰֣Ҳûˡں˱ʣƻˡ
İϤܵ˵һֱȽĸܡѾˣһֱаųдۣ׬Ǯǿ±Ͼʱľǽйϵģ¼ʵҲŬˡдëʲ̫㣬˼ľ̼Ƚһ£ԺлܲԼЩǦʡ
ʱ꣬÷ĴСһطˣԺʷȻѾˣҲ֪̫ı仯ӦòаɣʷĹǺǿģҲΪԼжҪп޵ӹǳ̬Ҳʷ

еȻԼεģܶҲϾô롣Լ״̬ҲδûжʵӱܣЩȷʵҪʱ䡭ȻҲĴ㣬ţҪô;ȥǰ۵ľʷֵİգһߵĻҲ뿴Լߵһ
ѡ񣬴űǿƿˡ˵ʵڵģһͶʣСرԼ۱ߣһ棬ҲѶҲӦߵöࡣȻ涼ԵĻҲǲԽˡ
ʱĻݷǲ٣Ǻѵһأ̵ƱҲزȥˣһݲҲпһ졣Ҳȥо仰ô꣬һҪһ·ϡ治յģŽ񲻱䡣
ҵ϶ԼѾϤʱĻҲ̵ķҲֻҪлᣬԼĸҵһΪܲ˵ġȻСȻߵһҲҪˡֶҲʱڡ
еĵȻҲֹЩˣĳЩҲʲôԼĲʿĿǡƾƶоȻ飬ȻҲֲԼԲԣ
ȴίʵЩ˵ġ
һЩƿϣʱҲдµӡҪ췹ԣƿʮࡷĻѶȲ̫󡣵Ȼ϶ֳģǰóͺˣһĻԼãˡ
ǣء
Щ飬ʱҲ㲻ȥˡ

߹ǽߡͷǽ߹שľʯ񡢲¥Ժ߹߼ܡȡ̨ͤ¥鿡ɽгϣĻƻϢɹⰻȻ⾳飬ǾͱԽˡ
ĹųǻʱһĳСڵƻͣͣЩʱ򣬾ͿԼҲСԺ䡣
ֱŽȥΪûʲôֵǮĶҲšʣ°û۵ȼҡҷЩȻƬ֮Żع
ǰͰڲǰЩҲİģعȾУҪһŰײˣһκһܲһˡҪ˵ĵط̫˰
ǰЩ쵹иԼ̸֣ߣɼЩʳԼûأˡʱܲȶԸš



ڶ ҹ
ɫӯӯҲ
ʯľͷʯţɫµʯԵЩ׾ˮشµʯʹʯձڵʱҲ΢죬ˮӱϵҵСۣелڣԵŵƻ
٣
СѾͷʯϱıСҲơ
С㣬һҪһۡ
ںЩЦһ·ѾͷѾ˺üˣǽһݣţ͸ˡ
ŲҪأ
Ȼô˵Ѿ̲סȥˡЦؽӹɫˮߵĵƻסƣȻǺǺǵЦ
̿ҲܻôˣС㣬ʲô
˵ɡ
ŶǣӻһҲţͷϾͰһӡ



Ȼôϲ̴ӣղغˡ
桭ó󣬲ŲҪ
˵Żз紵һеĻˡȵ׷ȥʱֽҳѱʯţڿĺһһƮšˮмƵصţŲӼĻ
СѾͷſʯűߵϿһ
ҪˡС㣬´ӸҲһţ۾Ҫٻһ㡣
㰡ˡ
ѽûкҽܣô죿
ҲûС

ܿ죬СӰߵʯŵǶˣұ۹ȥɼˡ

ܲˣǲģҲҪ龳ʱһϲҶֵʳָнš
աաայ;ôҲ
绹ǲ
ִȽŴƶʵҪȻδضǡž·жǡĴ棬Ǹ˼һµĵĻѣ˼ҲֵһյĿʡһ㣬ҲǹġⶼǺܳġʹˣҲû˾ѾϰˣܹȥͺãҲٻȻľ׼УȻʱҲûʲô־򣬵ܲǲٳˡ
ţҲʱС˰ա
ţ߽ԺӣԶԶش
ˣ
Ǹڹȡŵ
Ķȥ̻ȥݵĵ䵱ѧͽżżĻǰһֱŻţȻˡҲûо鷳֮⣬Ҳǰ׸ɣȻҲԣ̲ˡܲɡ桢Щõó
ӣԵȡܿͽȡ
˰̲ˣϷº̽ͷ˿ĳʳҡҡͷ죬ѽҲСˡ
˵һͣ˿ɫûʲôȻŽŵﶼûŮأѧʵˣѧʹѧʣֲܸջޡǻ귽ʮġ˵ﾯһ£ֹס˻ͷȴ룬ˣǰԼÿ˵⻰ɫ᲻ÿ
ҲֻЦЦǱֿˣ磬ǰĵҲûеģҾãϱ֮ί˼ңж㡣˶ееĵ㻹ᣬͲˣţһ˼ң٣뷨ҲͱˡǼǿڵꡭȡһξһŵ˵ͼ׳־ʱҲпܵģ
űϾġкܶ˴žϲ·ġ
һڼξʮ꣬Ҳʮˣʱϴꡣ֪һ̸ۼޣҲûⷽ˼˼ҶǺģҲڷ˺⡣ԾЦ
¶ˣЦ绨£ԾԾԣܳ嶯ӡ
ô͵ϸŮڣ
Щεؽеŵݸɹתעȸܶ󣬻ǸӵŸ
ŷ⻹δڣŴȡ
ѧʣдˮƽȻСص÷Żŷ
Ŀ佱ϵȻһı飬ʵʵܸӡѵҪ㣬ţ÷ô

ò׽ϸ򷢣ͳͥԺ֮ǽţһѰһõģ

ʱﲻôˡ
ʱֻ٣¥˹֮仹ܲԶ飬׼˯գЩһֱ
ڶ飬ʵҲûʲôϾ徭ǲίʵЩˡ
ͷб飬ԭȵµġѾ˹䣬ֽҳҲЩˣȻǷĵڿ졣
ƹԾĻµؿƤϵķ֡
ƿ÷ʻ


 ̺Ů
һҹɫܺãȵʱ֣пʼ˺Ʋ㣬ܿ©ĵطľͰվڴڳ⿴
ǳյơȥˣֻʣֱֱ쳶صش䣬һٶȿ˿ֻôһƬһ󣬵ͷǧٲֻƬ̣Ѿֲˣеˮµµˮ˻ҰƵģʱְһˮ硣

ǰ죬ڼȻıʵʵǽ˽лĻ׬ǮЩҲ˵ʲôɵġ
ʱʱ̫ˣһˣʱġȻҲԿ飬徭ʣµľһЩ˹յķģżмƪȽϸߵģģҲˡǶȡĶʹƪȽϺõİ˹ģҲԶҪһЩԭԼдİ˹ɣ֪ô¾ͺˡ
ƿ÷ʻҲ׼ٿˣⱾںܳһʱڱΪݣͬʱڰﲻӰ飬ʵҲɶļˮ׼ΪһִˣϾվ˵ĻʷƸߵϣعͷⱾδ˼ӹġƿ÷ⲻ̱֡ð桱ĸо
ԽʷδضǺ°
Ȼ룬ǷִӦҲǼֵƵĹ±ƷղؼֵӦƱܣԼкĻ

ͣˣȵϵˮɵʱΪĽֵֿʼ
г飬ڳ洦ߣ洦żĳƬɫߵͣ۾ģЩܺͼнЦЩӲˣԺıʣҡͷ
֮ʱûһΪŴ˵ľ
ţǱô
һ˴磬Ҳ֪ļҵСˣͷæӣҼү롣˵Ż
ǵʶʲôү
СһΣһϳǰһ˵粻ǵ⣬סݵѳ򣬵ϣʱĻȴǴųȻҲԭ򡣺š̼ŲŲ˱򡱵˵УϷ𣬻˽𣬲ھ۲ơһھ̣ңӵĸʻơ
߽֮󣬾͸ȷһ㡣ɽˮʯש̡¥ܷɽǣǰǲСͥԺһСأΧֵĻľǸŵϢȻǰΪԼʵҲûвʱȻѽ԰֮ݡСбЩˡ
С磬ƺ̫ǵʶү
Ȼ㲻Щ黹Ҫȷһ¡
λ¡ˣɻСر˵ȥ֮ҲʧЦ
˵뷢԰ףһ־þӸλǣǰЩڽվ˵ߣԼ˵̸֣˼ȷʵмʶӦǱʫ飬ֻҲûеظϰͶż¶ƣǰҲٵġ
̸ѯ˼޷ǹӺηʿ֮Ļչʱ˴Ҫҽһĩѧơ˵ʲôҪ̬Ҫ
ƺҲûֻڻش𣬵ǽ˼Щ⡣־ⲻЩҲġȻ˵˼䣬־ò£˵˵̬Щÿ仰Ҳƫ棬˿ưƵĴһº̸͡һãǰԺرжżƳȥ˳
ԭλүһһᡣ

Ȼʱ˼ЦյǶ顣

һΪׯӡһΪϻȻʣӺιʷЦ
ǰһ仰
Ŷ
ǺǣҲǵò̫ˡ˵Ҽǰһһš
ȤȤǾԼȤζ͹˰ϣܻԼĲԸһЩ֣ԵΪˣ˭˵ġ
ֻùҶˡ
ǣҪĻʵҲҲͿˡ

Ц̸
֣Ͻеġϻֺϣ߱߸п̫װ̿
ԣ۽΢΢鴤
ڳֺ֣ģ֣ϴǿԼĻЩر𣬱ϾһϵͳĶΪ档˼Ȥ˵ҲЩ
ϰҪΪסһǧ棬ҲûȫͬġͬһڲͬĵطֻҪԱ任ǶȣʵҲһҪ뻭ãһǲеġ˼һȥԾ֪ˡ
δϵ˼һؼҹ波ԣԼûлء
֣ǡǡ˰죬Ҳֻ˵Ǳһ񡣡
⻰ĺûо龳ȻҲ֣üͷ˼⻭Ȼ£ʵ˵׺͵ҲйͨҪ졣

Ҫϸġ˵ҪӻϷ⼸յǡ
˱߱˵Żܿ쵽⡣
ֱߵСʱҲ߹ǰӴ֣Ĺ£ķȻÿһְҵоͣ⻰Ĳ
ŮͳڵĶ࣬ǹʵҲ㰫ˣŮȻҪ߳һء첱ӣ߰йũŮĴӡʱŮŲЬѾǿɰǰס
ô߰üš
Ķⴧˣʱԭʱ̫ܽʱһŮӱԼߵʵ
Ҳȷʵһװ˶ˡ
ΪҪǹ´֣ϣŮŵСΰΣŵһͿСװӦ㣬Զŵ
үҵѾͷ˵ˤȣʱ䣬ͳˡ
޷֣ϰڰ֣ͣϷ㣬ˡ
ȻֺǸ߸Ů˵ϸ˼䣬ȷûд󰭣ŷߵĹȥ֧ȡǮ
ʹãʹãŮŵ֣˵ˣҪ֣үǮһҪ
ȻֵʵʵġЩ㣬Ѿüˣ֣ү˵Ǹġ˵㣬Ҫ֣үҪιèҲԡ
ô˵Ů˵껹ؿ˼ƺ᲻áϾ˼ҵĺӣЩĴ㣬ԼҲδسԹ
֣ϵͷ˵ʲôˣ
˵û˵ʲôˡ
Ǻã㣬ϷˡţιèǺǣʱˣԶס£ߡ
ʱŷ֣˵˼䡣֣ת˵˾ԵȣʹҴ뿪
ŮƴǵĻҲû˵
ʱ뿪Ҳ֣кøеģȷʵûʲôŻ֮ʵҲδػޡֻʱʮ߰Ůػ֮˳µ¶Ҳȷʵʵ⡣
ȻԼҲһֶδҪΪС֣ƺûгɼҲûаʲôʿ̬˽ҲǺͺԡĸо̬ȣʱǱȽټİɣ߷ʮĿɰˣҲ֪֣ǰʲôģЩ档
ʱʣǽŮ
ҪˡŮҧҧ촽˵ģܺ
ҿû˰⻰ѵǶԼ˵ģ
ţؼҡŮͷ
ﵹ죬ǺļƵ׽ǰŮӼĲ٣ǰŮƺһֽȻĴӡָоܲ
ںδ䡣
ţڳʿأ
ҲǺԶĹŴˣͷЩԶɫ»Ҫꡭ·ϲ̫㡣
ʵҲڳţֻǾò̫ʡ㱾͵˼գҲˣ֣үʵǿԲǮģ˵ιèģǻǸǮˣǮҪ˼ҳסίʵⲻȥ
Щдϣ˰죬ھҪؼңʵɽ·ĻҲûôԶˡ
ɽ·ĻҰô
ŶŶҰءȻֿʼˡ
иһÿʮָһ΢΢ⷭһʱЩ֪Ǻãָָ㣺ιèеϧ
˿㣬ʵô
š
ô
̫ᡣ
ɱأ
ġ
ǾˣҸ֣үóԵ㡣
˵ǡ첱ӶЩˣȻ뵽ʲôæ˵㶼ˣιèģ֣үôܳԡң
һᰡ
Ȼ߸Ů۾ɵôģѳζǵƺŬܽΪĴЩᡣ
Щɻ˰Σ̽ʵԶҳ
߸Ůͷ
ͷȥӹʧЦǳĲźóԡ
ĻղˣʱŻδְɣ׵ıʷ
ۺʵڵĹ϶Ӧôͻȥ룬ãľͲ벻ͨҲȥ䡣ԣҪİõð취İá
֮󡭡
ǰվǰĵط̯̯֣ЩΣ˼ҰȻȹ޻ҡ
뵽Ŷ͵͵ӣЦȻֺ棺ʲôǹޣ
ŶԷĵط


 ҹ
ʱǮǲ٣ͬҲûελԡһϵĸûʵլǲġй涨᲻䣬öɫլԺĻǰҲͤݡȻҲӦϸִйһʱ䡣
ءĶ˲ǻġرʱ򣬸ñҲѾڱ䡣й涨ֲ̼ܴɣôÿôľͺˡֻҪûƣҲû㣬Ļ糶òϣ·
ȻҲõ̫֣׵ķ辶ԻݵҴԪһһؽһ𣬲̫ϹأҲȽϰ
סլҪλǶլӣͨʹûǽ쾮ЩΪձĽѰɽͼˮҹĸоҪλŻǳҪϤˣһͷײȥ߶߲
ҲѹҲˡ

ʱĳλ֮éŻҪһģҲޡʵҲֻǾӣֻҪмݣԶԶɡÿû취éҪĻ΢ŬһҲˡ
֣Ѿ߹ŹŹֵֹı飬ʱ鵹Ĳ˼ҵĳƿƿ޹ޡסΡˮơ͡ƬƬطš
֮ľһߡԼҳҲӵģһװΣһװΡνʵЩϸֳҶûζҲ̫Զˡģͺ԰ɡ
ɱ㡣ţƶǣȥۣûжټǰò٣ʱġǱŮӺżһݣžܹӡЩԡ
ȱ
Ϊʱ˶ǶţŮԽۣԾŲԶһЩ˵˳ʮôʱҲֻҰο
㲻࣬ܿ깤ˡ˦˦֣ɱ飬⡣Ǳڶ׼
㲻˵ɱôЩΣ˭Ÿҵģ
Ŷ˼ұȽϲɱС㣬ˡ
ôȽϲݣ

ȻմЦ㣬ιèġ

֣ǰԺΪдͶʱ뿪֣ʱߣһԴ
أ
үƺȥˡ
Ŷţ


һֻߺߺߺߵ㡭ںһĺߺߡŶҮߺߺߣһֻ㣬ˮĿߺߺߡ뿪ˮ㡭ҪȥΪʲôһ𡭡Һߺߺߡһֻ㡭
վһߣʵѾĪܾˡڶ¹ûжãӾˡֵֹĵӣֵֹɣˡΪʲôҪȥأУôԼһ㣿Сӡ
ŹֵС֣ϸϹ֣ҳĴΡ

֣á
ĪΪϷ㣬Թ˱ɺͳԶҳĵĪǲôⲻ֪ʥơʲô꣬ĪҪǲϷ򡭡ζǲ

ĻղƷ㣬ĳԻ̬īǳ
һֱԵʱĩ˼Ҳŷ꣬ЩᡣȻЩɫǣҲȷʵóԣҲˣʱҲʱƽϣʱ򻹿˿ӡ
˼ҿǲǣ漰һЩԭԵĶȴҲ˿Ҳʱνļ°գҲȥƽʲôҪ֣ûŻ֣ҲֻǾȤ
ʱйϸ֣ҵáǰձڵĵطãɽˮŶ뻭䡣̫ʦΣϰ¯һɸ߹ͬʱֲʧࡢ󷽡ǵͷǻõĵͲãҲĶ࣬İʱȴЩС
ǷˡǰһֱôûмŮ죬ʱҲ׹֣ϵի䣬֣Ϸ˴ǳּзţǼеСҲȥˡŮ֣ϼȻҲͲϸʡ
⳶ϡ˼ЦǺöȴƫƫҪ˲źã˵Ŷ˶ֵԶҳ
֪룬ǵͷЦЦĳЩԶԹ׮Ȥ£ǹڸġ
µ˵ĳ긾ҹУͽϮ鼱֮¹ˮУͽȥ긾ñȫ㶣볤Ц
Ȼ˵ԱΪ֮ôЩ죬Ҳû˵бûţϻӴˣԾ˵Щɫȴ
ٵĵеģʱΪ߶Լľ飬һЩĵ֮Ҳ󶼲ҴţЩϾ˵Щܻ䣬רоģἰ䣬֪ľ͵Ц͹ȥˡԲͨˣѰȴҪԶһЩ
һ˵һעߵı飬˼о͸ƶ˼һǼ档Ȼ־û˼ƵĶԼ֪Ƕ°
εҳȴЩʶǶЩʲô飬μ˼οƿ֮ࡣżش𣬱ַ֣ʵĵط֮˼ζصͷʲô㣬ζɿڣ˵ûгʱȻǲܡԿҲˣƽյʱ䶼ȥ㡭ֻǣеϧ
˼ңǳ𰡡š
֣˵ǰͻȻ뿪
Ԫϵܽ˼īϷ͹˵ȡСīǲģֻЩǡ˶٣ֵʵأǿϵġ񡯡񰸡һϸ¡
治¶ɫеͷ񡱡񰸡֪ģǺīеľƷ۸񿰱Ȼƽǳһļ̾ĴƷǡԪϵܡ֪˭īȻСҲǺīĴ﷽³ɡ̡ˣīҰ
ţǱֿ֣ڣ˵īЩϵܣеаīֻǣϧ
ʲô־īĪ͢ī
֣Ϻ˿ڲ裬΢΢ͷǣ
͢īңīʵڳƵϼƷ˵īӲʯīĥıԵ絶УԲֽʵ飬īдϾһ룬ĥȥһ硣ѧĥϰ֣дǧһöīʮꡣδʱй峢һ裨īڳУٳ׹һˮȡ֮īɫ䣬¡īΪйƷˡǧ׵ãī󡱵˵
Ȼĺöҡǡ
΢΢죬ʱҲ롣
֮⣬ҹ˾Ůڶǻӣʱ仹ˡػصطšһ˼붷ʱžӡֻǲ֪ʱڶʲôڣ¶ģ߽á
֣֣үӣҪؼˡ
ţ֣Ϻһۡ
δи֪ǡҹ䲻ȥҪѰˡСԶ˾Ͳ㣬ۡ˵ʱҪؼˡҲһ·
Ȼȥ˵һٻסǡЦ
ȥˣȥ˾Ͳ˰գŮЩ顣
Ǻǡ֣Ϸ²豭ЦϷǷˣҲգóһ̡
ˣˣԼߣŮԴҡɻģ桢ģ

ƳϣŮڽϡʱѵʱǱ¥ԶЩҲ嵽׳ЩʲôѽѽҲζ
ˣ
š
ˣ
š
Ļ·ϡţҪǸһİɣ

ȻҲֻǴȤֻԽŮӵЩɰˡŮʱЩ죬ڵƻϡԿǾ׽ŪԼЩˡ
·ܿˡ
ɽģˮݣȭ˵ٻᣡ
ʲô·Ҳϰˣ磬ȴå˵åʵҲûСѽˣҪؼء
ʩŮȣͳȥˡ
Ǿü޲ȥҡҡͷ΢˱淽򣬳һ뿪ϻûгʱÿԿҹ
߹ֵľ룬Ǳ˴ϵ¡·һƬ׷ܶתǱŮıӰϡûɡֶ̽ϣߵÿˣƺһ¡վһֵſ˿죬ȻһȳһյغܿڽҹɫС
Ҳûɡܿʪ͸ˡ


 ˡˣһ
ʪ͸ѣоãҹ˯ʱñͷסˣֻСڹҪĳ嶯ӵĸЧҲһ㣬ڴϻ紵δʯǽϵžͬеĶӡ
żҲǽʯСܹŲһһ󡪡ǳǳĻˮȿǲŴĳ¥˹ݻˣûдɡҲǱˡЦһ£ʱ¶Ȳſʼůڵĸоɵشӱǻзͨˡ
ʵƣȻǸĳ˧椣Ҳ֪ûС˽ţƻաʶͿʼЩңͬĻ潻һģģģϤģҲİġ׷ţ˺ܾò˯ȥ
ڶȻǸõ
糿̫ӻûɢȥ̽ΪǴԵøˬֵڶǰԿż¶ıϴաɷҶ⣬żԲԲˮڹʯ·浹Ѿˡ
·ߵС̯Ҫһ붹ΪЩˣԾС¿ڵغšһ˳ԱȫҲȷʵǹģҲδ̫Щ
ҲȥѰһЩѣֻļ䲢ȫ棬Ҳ֪©ˣǰѣ֮һԽֻա
е޴־ĸоҲֲԼˡ壬˵ˣСȸҲδҵõôǳĺϣҪҪһأҸ׸ɡ
ţ׸ĻҲҪҸ˼ҡ
Ծ˼

ʹУҲҪһгдһСе֡
һĻˣֻ֪һţһȴ̫겻ʮҵӡȥֶЩ顢дһֵֺʱһ⣬ٴеģҲнģƽǱҪҲ˵д˾ˣ϶
ڶ˿¶˵³ддҲһЩС˵Ӽˣ˵Ķô˵Ҳǻ飬ڲ͵ԭ˿ĿⶼЩӡ
ЩĿĺ壬ҲȻ⣬ֻżǴҴȥıӰи̾αأѾˡƷͲҪ˰ɣ
ҪС뷨һֱУȥ֣ϼ֮뷨͸ǿˡҲмȽϿ׵˼·ҪʵʩĻ̸ֽǲеģÿһҪ㣬Ҳرסǽųд˸ʣЩʱԴżҲ̫󸺵
Ƿųȥˣڻ᲻ϹӦò̫󡣴Щ쳭дĶʱͿڣˮƽҲǲĺãԼԺҲԷ˾˵ҾǸıħǧŮȣͿˡ
һЩʱ䣬Ͱʣµļɡ
һ֮󣬽о治ʱ֦Ҷ£ֻǿʼ
ֻǲ֪䣬ˡ
粽һϮɫȹ֯ĽֵϣСѾ߸һԣűǺ«մգСèһ㡣ҲȥܣֻһʵСࡣ
Щңڳǰûʧ̬ҲЩ֪Լоĵģ׶ҡŮţĿżڽֵӹ
ȻͿǸˡɢţдд˵ΪʲôһʱͺӹһЩ
ŮЩԥҪǰкɣԷһ˿ģֿοڲԵòôͻ
Ŷǰ簲ǱƺҲûǰһ˿ˡǺкһʱЩԣҪʶ˴кˣԼȻ죬Ҳ̫ˡ
Ǻǣӣ粡
СѾ¸ҵҽܣΪнǺ«Ƶġ
ǺǣͺˡЦ˵ָҪи硣
ʱò׽Ǻ«ȥ۾գգβŵͷŶ
ǣʶˡ
ǣ
Ǻǣ£дд

ûлػ̫
ףӡ磬ݶĸһ
ţӵĻ絹ǡЩ¡һԼδĻ硣
ʵһðɣо̬дžǰͶ˱ȽϿɰڽͼ䣺ǸûУǶȡԶСĵҶ֪ؼǿռлСҪ͸ӡ
⣬ҲҪϵˣԵȡţӵġ
ŶʵͨģԣףСѾͷȱ濴
ѵ˼ҿܱ𣿡СѾͷЩ⡣
ûô˵Ļţֻǲ
Ǳ
ţԼ˵ġ
ЩίСѾͷĬƬ̣ܿ׵һߣĻеǺ«Ҳ֪ӵ
ҪĻϰ˵Ļʱٶ˵һҲûѹˡ߲ſʼ˵Ǳ߾ʹϡ
ΪʲôһҪأӿɲԣ
ǿҲǿԵİɡ
Сһ㶼ɰ


 ˡˣ
󣬳һǣ粿Ĳĺ棬żЦ䣬ǵСѾͷһίƬǡӸ磬Ӹ硱һĵò˵ӡ
νȵҲգ
ֵмʻ˶ĵطͷٶȡ½еıʶ½ϵôӣÿջҲܿɹۡʱΪ׵ϣ½ƿӹűȽҪҪѹ󡣴վһԵ粣̽ӷ¡
س½зʻȥ
ʻķ촽ɫӡ½ΣʱԼѩȼ̻ĳʱȻİ·žȵĸʱҲûˡҲǣô࣬ȡϾǶݵġ
ˣԼĥɡһԴеĻֽݸȻվ
Թıרҵ
ʲôһʱûзӦ
ûҡҡͷ鷳
粵ͷЦЦֻС¶ѡ˵һ룬峺Ŀ⣺鷳
ţʲôĵģӦ˵ҿĿġ

ʱ⣬С̸šһԵʯϣӹĹĵģƽվͺܴ۾ʱø󡪡ĺ񰡣Ȼľ̿ġ
벻ס

³죬ˡ̫ͻȻ˭Ҳû뵽
ûô
ţû׵ģƽ廹ӲʡֻǼǵ²̰˱
ǴѪˡ
ţ
ڲ²⣬ֻԱȽϴ󡣴ƽѪѹ͸ߣֺ˾ơ
˵ʲôȻѾʼ˵ϻӾʹˡ
ǾӪīģǰ޵ȥˣˣܶ
ʵҲһЩֺ͹ϵģֻûһµǣͷܶͻ鷳

̺ƴҲкܶˣܶණȻʱˣȴҲİȻ˵ú⣬ǽЩ׵ҲˡŮоӪīУ̵òСĴīҵǲе
鷳̳ҲʼīȺ׵ľ棬ݵīҵٵһīУճռ൱ɹۡοУҲһŮҵҪ˵ģʱ򻹿ʲô
ԣְɣ
õֶεȻҪͨķʽīҳȥ̫ʱ䲻˵ָʲôʡνֶʵҲҪิӣݸ֪ǱҲѾй꾩Ҫīˣݸī̯ɷݶҲӴЩ붬֮ǰҪ׼׵ơ
Ը׳нֱӴīԭϿסīľͼˡʱī߽˳͢ӣԲöԡ
ȻȥˣǼԭϻһЩǿ֧һЩʱҲǹġҪĵҲգīͩȱīҲûҪپӪˡ
ԭȵѣҲڹһĻһ棬ˣ½Ρ˶٣΢΢ҡͷʲô
վŻһ֫΢΢ü½ΣǸСӻϰ壿
ЩʧжʱЩЦ⡣ô˵˵ģ½ϵĲҵӲ٣ǹģҲܴˡСӻꣿƺҲ̫СˡҡͷЦ
˵߲δҲ̫ˡҲ֪϶ں涯̼ΪīҵסȻҲֹһˡ
߶߶˵Ż΢ЦŮӵȻָʲôֻˣµҲΪ֮ǰ飬ûǸ׵ڰɡ
˵ŻҲ֪ʲôʱһʯ£һ߶߶һЦ൱ĬŮһϮ£˫ббزһ𣬺ܺÿӡԱߵӰ죬ҲԵЩ
ɫббҫϣׯŵĸоżƫͷżˣͷ΢ЦûʲôСѾͷֽŶķ
һʱ䣬¾á

չ´£ֵ߹ģɫݵģҴҵģ˸߲ңҲɫǳġ
ȺֺĽֽʯףһЩԣҳỰ
̣̫Ҫ˵īĻǵһ㡣
ȥţ˵ʲô
˸˳㻻Ƚƣûи㣬ʵǸҡ

Ůüƺʵĥţǻ˵һЩ̫ĶǾ͸о˵Ҳ˵˵ˡȻʵңô
Ȼ绽꣬ɱʲôġŮɵֲȷЦЦӦðɡƳһ㽵Ŀ⣬ɻιûУ
۾գգúĵͷΡ
⵽㲻Сأ°˼СӡڲùԵʱˡǡɰ
ǱЦЦҲīôͷǿԿȱȱ֡
֣˼׼ͣǱ˹
ǳơ


 ˡˣ
Ǻ޼Ĵ磬ôװкϸԣֻǽûӰˡ
ʵԭճ̣ǲ׼ߵġֻΪҹϵһ⣬ʱúйһ˵ıҪԶԶؿʯŵŮЩ͸ƶ
Ǳ粼ƺҲȻվûжȻݡƳºʩҲƽ̬˿˼ǰйĦ
Ǵˣռ粣˼ĻҲҪеĶԷһѻм侮ʯζǼĶʵסȴһ㣬粱Ĺ۸в෴ǺøиһЩ
ŮֻƬ̵ʧҲϾԼеĵطҲ͵ΪֹˣϬķ̬Ҳǽжȣ㵽Ϊֹƺ룬ǰղ׼Լʱ̬ȻڣЩҲˡ
Ľ棬ǻʤ׹ҪöԷѿʵδһҪϡ
˵粵Ľ滹ͬһΣôЩζмҲ硢߻رܵ˼Ҳָɫж壬ʵΪƵʱʱʹбŻȴҲԳ
ֻǣǰ߷˵˵ԷݳƵἴʹٶһЩĿȴβסġܶණ˾飬һܿ
֪ôЦЦĿȷʵҲ·İ·ˣкһҲӣŻûף̸еʱ赭дʩѹټ
֡룬ָָЦҡҡͷĪǲʶԼȴҪң
粵ɫ΢΢Щƺһ㺦Ҳûء
Ļشó΢΢Щ⣬ڽֽҲЩʱգƽӡ󣬴־õˡȻʲôأȴ·߶ۡʱã֪ߣŶЩ֪ηΪЦЦ˿ָָԱߣ̿
ҲЦŵͷ̿
̬㣬ͬѣиЩ졣֪ƲöԸǰЩƺ˵˼еĳλϯΪʦҲ֪ѧЩʲô
õش󣬳˼üͷʲô
ӳƳֵʱСϾмֽź;裬ʱ˻ᣬʾһؾеֽҳģ񲻣
õǼ񡣡ƶǻƬֻ̣ǣ˻ᡢֵǲǡҲ񣿡ߣ૵ĸоֵĵطܿܶᱻǣʱ򣬸ȻҲˡ
ŵȻܶණʽؽҿڳƿҪ̫ĿΪûбҪֱ⣬ùһЩѹһЩȫƾԼ⡣ϾⲢһεĽ棬̫⡣
ʱЩĿ˫΢΢Уͷ顣
ľٶڳУҲ;ǰѾʾˡ
СסͣƯĴ۾תһ⣬ʱҲ뵽Ƶˡ
һ񡭡
ӦˣʱҪƶһЩҪô
ҪʲôչʱҲͿԲµܲںõȥʱҲȥСĶŻ񡪡ԴԼϡ
ҪѳƵľͬʱҲԼݵ̫ķִ粻̫󣬵ֲʲôϾԴԼ̬ȣǱ׻ˣĪĸоЩͷʹ
û˽ӻҲû˵治ԼͬѡʱĬĳЩĬ
ǳƴƳĬҲˣԲԣôǰֻܲǶˣҵġ߶߶غ˵ЩͬѰ̸ġ
룬ڵ̹ӡ
տͷǱʳָ΢΢˰ڣʾҪ˵ֿұˣʥģҵĵӦ֪ǲ˵˶٣ˡʲô
̧ͷЦЦؿ·˼ס
½ʼΣƵͷظһ飺ô½֣ɱʧˡ
ѡĬ
粺һۣʱžԼЩֻͬЩɻӸʲôʱˣԼ˵ѱ˵֣Щˡʲôأ˲𴩣ֻǸӼְˡҡҡͷ
֪ʧķأʵҲ򵥡ʵĳϸȻ˵Ժ󲻸ˣòãߡ½֣ǻܻһֽʽ֪ˣҲǿԼٵġİ仰мвζ档
Ⱥ߶żһۣȷЩᷢǾͺܹϵͣ½Ųĸʱ˶һֶǶһЩġûκεԵֱ˽ʼֻǸ𣬵󡭡ǺܿγһȺ塣
Ǹ̹أȻŵ˭ģֻʱվĵҲûôҲֻ廨ͷˡ
Ŷ˼ҵĹӸǿءţǸݲȣµͷҲֻţеƵζηǿȨúӡ
ǱиеͣĺͯͰʮˣϾҲһΪһʱȺ뷨ҲͬС졣ʱ򿴵󣬵ȻиԲףҲ֡飬ʮþȡ
Щ⣬ϵԤСԭ̬ŵһ˴ԼȻҲһʱ򴫳ȥԼҲȡǰӵ
ĳĬѾ̬ȣȻó⣬Եϣִһ㡣ŻֽԼУȺյ˹ؼ㣬׳ҲδأϾûʲô
ǣʥӵܣϵĵ»ǺӵġȻڶ˵Ȧ޹˵۵֮ҪЩ飬ͻܲˡԼҲΪһ
Եˣţʱ㲻ˣԵǲʴȵġ
ʱͷڳУʱΧҲС׷׺صȴı仯
ƫƫͷžʱˡ׼ȥһŻ
ʵ治뵽һʱű㡣ϾԼ֮ͥ˳ֱЩ˵һǧ˰ٵζҲûʲôֻҪĺãԼҲܸЩͬ顣
½ְƿУ⣺ܶʱ򣬻ֻһΡ㿴Ƕ̾ϢҡҡͷǾҪˡ
ƵĶ֪鵽ƺѾûˡҧ촽һŬǵʱ˷̫࣬Լ˵ʲôҲҪſһЩ£˵׻ΪԼʱ򡭡
ţ㡣
ͻȻóеȻͣס̧ͷһǰһֱĬȴͻȻڵЩ㵡
ˡվε̯̯֣ȻҪȡһ£Ȼô֡øˣ
Ӯˡ
粣Ȼꡣؿųƣ¶ı顣
һһʱ˫۾עš񣬶ԳʾĻԼʹ࡭ţѾˣϷ׷ǻȻɫ˵̡ҲϣԴĪǾô
һԣȻҲҪôˣһϣ˵һҲ޲ɡèͱʱÿˣϲһϵһ𣬾йճһԭʵڣԺ˵ܿȷµĹ¡
µݴĳϹӰĽĳϹϹĳĳޣŻͼĳҵơңʱ䡢ص㡢򡢾»ĳһۼġ
ʷܶʱžдֽҳϵİɣ
ʱüͷǸˡеĻҲûó
顭ƺ̫һˡ


ڰ ˡˣģ
ƵչתżųӰļ϶ԹĿдż΢һ³
Щ飬Ǹˡ͸˵ڸоǽȻͬġ
һֱҲ˲òĵֻǵǵʱܻǻ᲻Ծǣɱӡ
۾Խ˼ЩĿչԼ֮ǰƣʱȫ̸˼ѣֻɾ޴ѹԼһƮƮΥ͸УòôʵĻվûó
ûҪˣǰóѾһǧ˰١ʱĻЩòʧ
ԭҲĵĽա
ӣ㡭
ͬȻĻ粡
Ժｫ鴮ŮЩȻЩҲ֮ѿڶû̫Χ˵ӦǷһЩġɻ
ƫͷ粣Щɻɵӣ
ЦŹ֣ġ
ճĬ
½ʼΣ·˼סǡ
΢΢ɫЩӡԭԿʼԿʼԼǻƾͲôбҪһʲôԥƬ̣־ôʱʲôԵö࣬ܲԹ˵һ䣺ס΢΢ţһζЦݣҡҡͷתȺߵˡ
Ŷ
ԵȺȴֻ

ҡ
ں洫ʱųƵıӰӻ֣ԼЩġ
ң֮ôŮ΢ЩȻظһ顣
תЦЦ׼˵һ
ž

ȻкϷʱ׼ȥַ׷פ㣬ôأŮӡɣ
ƫԴͨգգۣЩεس˳ǡ֪ģ
ǲͬʱ
ǰһĻŮӡǲüˡԼֲ븺ôءԣЩΣҲȥƽһǶˡ
˵Ŀ⣬Ȼ⡣룬¶һЦݣôֻ˲Щ˵ţкҪʵҲˣҼˡϸ˵һЩ
󡭡
סûУҪץʱ䡣˶٣粵ɫЦιô³ӣ
ˣִ˵ŮЩȣʱͷ΢΢ţ˿üչк͸Ķë¿ɰ
ŮӵŹʱ۹䲻ɥҲЩˡοжϡ粷֣ЩڣղסҲֻĹͷԼСѡ
ʱڵС
Ŷ
ӻ֣ǱСѾͷæӸ硭
͸ˡ˵תȥͣסҵĺûᡣ
Ҫץסˡ
Ȼߵˡ
ʶȳܿʱϵĻҲڲסԹ۵˲ûȤ۱ɢˡҲЩԭվ˻ǿְԭĿˣʱҪһ¡
תͷȥǱӰһϮϴ÷׵£ߵԶˣߵͷתʱڻ̲ס֡Ҫա
δ˱תȥٿˡʶسǱȻվסСȭͷڱǼһ£ͷЩѹȥ
ֻǣУЩġ

ҹĻߵ̽ʱ򣬳Ƶ鷿ƻ𡣷Ӵȥʱ򣬻ҡҷʫɢҵţʱûвμ罻顣ǰԼ鷿һЩ˼
ʱǵһʱóҲôʱҲټƽϡԼ̫·ˡ
ǣǸ½ʼҲãҲգǰȻûӡ󣬲رʵա˽һµıҪˡ
ƫƫһˣסʱԼճȻҲеģʱ侲뵽ľ͸һЩֶΣûеɽʵҲ޹ؽҪ£Լʦԣִ̫ô
Ǿˣ
ġ
ڳĬпһŸֵĻ룬ϵȼŤĻڻнΪ̿ɫЦȴؿƬ̣ЩԳᴵ˿Գ㻯һ̾Ϣ̡
鷿
ڣš
ǱߺܾòŶӣ£

ʵҹԵøɾʱչҼ⣬ΪǿһͬĴһ˵ͼ
صļѾˣʱ͵ơǰζʱҲץסˡʱ˵Ǽ۸񲻷ƵݳƷǣĿǰļҾҲֻżΪ֮Ļмְܼҵζ
ʱ֪Ĳͬһù˵˵͵Ƶʵԡ


ھ ʯɽģһ
ƻ綹
ʵЩ֣ΪʲôƻһҪ綹硭ƻǣҲԴţ˵ʱŻûгְա

ûоƺȵĻԲƣʱϾҲûУֻˮ裬Ȼٴˡһ鷳οǸһ㣬׿ˮҲܺȳζģҲ㡣
Ƭ֮ǰǱѾпӹˣǸ첻ȥ˵ĻȻҲֱӣĨǵãҲ޷˵ƹϧţЩһƾԼѧһı߾ơ
̼Ӱģĺ֢ѾˡҡҡͷѾԤϵ飬ʱֻȷ˶ѣҲֻǣҪҹĻƻ鷳ˡơϾǴˡ
Ǳ߽粵飬Ҳ֪᲻ȥæɡţӦá
ֻеЩϧˡЩ޷ѡģϾҲڡ˵̫ԶĴԼʱҲûУϣܺһ㡣Ȼܺòֹһ㣬ҲǿԽܵġ

Ƽǻҵεļ֮һúĻ˵žзˡȻڷеУĻ֮󣬵ǻĴ塣
ƻͨĻƸУʱѾй𻨵᷿һ
׺һЦֻǽ񳯡ţд˷ɧֲ޴ʣᡭ
ҳ
ףǡ

ҳΪطȥƻҡҷ䣬ϡܾĳֲͬ

峿ʱ֣ƮããһƬʮ֮⼸治巽Ĵίʵ㲻ó𴲣໨һʱҵԼĿĵء΢죬ɫϡɱ档
ӲСɵԺ䣬ԿȷʵʵģʱҲԿЩӡ
ʵڣ£ԼԭûбҪġ˼ҰԼҡҲΪкĲ졣ʱҲղסʱ̬˵ҲӦô嶯ɱϾǡ
ʱ˵һƵᡭԾҲⲻִأеĲҲˡֻϣȥգǡ
ǣôܣ
⼸ҲķԸһЩ£ʵԼıǲģǱϾǸΡãЩ⡭óƸѿһ㣬ĵҲŶȻԼһ̶ҲƲ˹ϵţһ̶ȡ
Ӳܣ죬һҪǸģ
˵غ룬ǰȥҪŵʱ򣬲ŷšǳȥôȻҲš
ǡҡҡͷ
粺ʱԺˢ˸֦ˮǱ춯ʱѾע⵽ˡ
ӸǰأһһáףҲǱСѾͷϤľӣѵôԼȻûע
ʱгֵʵӰӦЩ⡣
߽ˣŶ˱ʪ˵Ķǰ˿΢΢ЦǸ

΢΢Ȼ֪ôôôֱӾ˵һԲסصͷ
Ѿͷ
Ůҧ촽һŬſڵӣҡ
ȵȣ֦ס䣺šԻģ
ǱŮ㶡
ˣղҪ˵ʲô

ǺǣðɡȻôϿҵĻţһλˡס֣ʼ磺Ҫг⣡
ɫӵؿΪʲôܿ԰Ѻá˿ЦãǸθƺҲûôˣͷЩɡ
Ǳֿʼ߶߶
ûˢͦ鷳ģΪʲôҪͱˡ;Ҫˢ̫װԺѺЩˢɣһ̬ƽ⡭࡭ۡ
Ҳȥ˵ġ
Ϊ̹ˣŮһʱЩʴӡʱһֱ飬Ȼ䱻˵ˣաź׹֮Щʱ˵ڡ
Ȼ˲£Щľ
ʱúˣżͣ°ǻ԰԰Ӹ磬⼸춼ʲô
⼸졭ţ֪
ǱߵͷЦȵǸɡ˵ŽʢˮͭˮЩ࣬ݡ
û˭ҪǸˣ˼ҷġ߳ŭ
Ǵ𰸺ԤڵĲ̫һˮеЩǾҵĿԡ
᲻·Ƶˡ


ʮ ʯɽģ
˵ǽղǸԴյִ֮뷨һֱڡ⼸ҪԼĹһЩҪ˽⡣
˼ҵĹֶκ;Ķǲȱģ֮£ܿҲջϢƽûʲôڸУ˸⣬ЩãȻ˼Ƭ̣ȻŻȻͷʾ֪
Ҳơ͵Ƨߡײ˼ˡ⸽סĶ˲࣬һЩܹݵʱԴЩĴҲǴƷ֤˱ʲ
һӦеĲѧȻû˿ȥôҲԣҲޡ
ۺѼϢӦһͨͨˣûرʵĵطһ㣬˵Ҳδɡ
ǣһ棬ԼԣЩͬŻ֮ʱȲᣬֻǣӾ̸ֹӿ϶ǡͶȻһЩ׺еģ˵Ƨߵ˵ƺҲԡ
ԣĵ׻ûһԼץסĴӡʱ򿴵̬ȣҲ;˶ǰյҲûϣЩҲ˵
ӳƳһֻС¯СϾɵģЩݵ϶һСףȻʹһ˹ɨصģСѾڲԶĲݴУżһżҶżָϷһȺµС
ӡæһǱŮЩɵͳƽ˶񣬾Ͳô
վ˿Щε̯̯֣˵µҪŲţ
Ǳ߳Ĭһ£ȻǺܼŵģ
νʼ磺ЩģȱΡЦʵҺ֮䡭ţֻС飬ҡ˵һҲ׵ġżЩĹ㲥֮ĶЩһֱҲϰˡ
һġ塢ߡˡ
ġ
粿ǰЩ赸ֶдʵģʱֲˣҲü˵⼸鲻Ҫܻ˵ôɢҥԡ
峿Щ¯Ļյòż¯ȷ磬˵ۺòãҪ˵ô˶٣ڰòãԼȥǲηǿ粡
Ծеգ㡭⻹ܻ˼˵ССģˡ
˭߶һֶµ˵ʮµ෹̸ʵࡣӼˣִżֺνµĻ⣬Ҳ˽ֵ
ԭϵʵûжԸģʱΪҥԵɢܶಢĶӽȥҲͶ֪ˡޣı˼ҲзĵŮͬ顪Сģײ۲١
һͰѳƳ׵ˡЩǣȻֵͬģ̼ҪжҲͶϾҥԻǺѹġ
ۣ
Ŷ
ճĬƬ̣ƿ¯ϵĹһͻȻڵӻᱻǨŭء
ʼ磺ԲŻµҪ
ô˵ɺܵȻı飬ˡ
ŮɵЩЦȻɫΪʲôҪ
ʱˣϨ¯һ
ЩʵҲԤȾмƻֻʱ˳ֱˡ˭Ҳ뵽ǸڳϣҲͲ֪ƻѰ鷳
ʵ㵱ʱԼģҲδܰԼôֻС顣ǸʲôģԼҲǲԽܡε֮󣬳̼ǻݵĴ壬ȲȥģԺԼһЩ飬ͻܲ㡣СЬ֮Ŀ»صĹơ
ȻˣҲû̫ˡȻʱҲ˵ЩЦЦľˣЩɡ
ҲĬţܾ⻰ƺЩ⣬һʱְղ׽š룬ǳ̼ҪΪĻԼһԹۡϾҥʵһŶۡ
ţЩˡ
ĵٵŮЩ̾Ϣͩ͵Ȼûеõ滹Ǵ򲻿˵˾Ǵסᣬ԰һơϸνġᡱֹҶһ취ҲûСĥмҧгݵζ
ŮģЦҡҡͷϾЩ飬ʱ򻹿ߣ˵Ҳ֪ôҲͿˡ
ⲢɵĻ⣬ԴҴҽתƿˣЩʵ˵ôãţ⼸ʲô
ûʲô
ʱѾϤķҲЦôܸЩ¿ġ绽ꡢɱԲԣʯɽأɲԣ
Ҳ֪ԳĬƬ̣Щ粴գգۣûձڵʯɽ𡣡̯̯֣һ涮ҵı顣
СѾͷݴԣ۾ͣ۾ôģ

ԺżҶӱ紵䣬յͥԺûüݻƵӲݣֻȸڱı

ͷƺЩաСûһĬУҪѧʯɽ𰡡
׽̲أ
ǱŮһı顣
ƲƲ죬ǵôͻİһĵ
ȥԱȻʯͷҪ󣡡ǣ⸽·滹ƽҪҿôʯͷҲôװա
Ŷã
СѾͷߵųȥʱ˸߲ҵػˡ
СѾͷĲ֪˭ҵʯ΢΢Щ鴤ôˡ
ðɡЩε̾
СѾͷǺܸˡʯɽأҪԼѧˣС鷳Ҳ˰գҲҪˣԼÿʯͷͺˣ̰ĵġƫſɰСԹϣ΢΢˷ܵСȭͷ
ţң

ҪȷΣضɽҡ
յ°ͣȦͷšǿˡ
СѾͷ츳ֱ䡣
С΢΢Щ仰ʱŬһ˿ЦݣģͿ޳ˣŬš
ţ
ǿھˡ

ҡѡ㡪£ࡢشＷ仰ʱҲû˼
ˣᴭСߺ۰ĵʯǰţҪʼˡ
һ£һҪԭ򡭡Ǳֺʯɽ֮ǰһȥɽϵĺӣסôȻ
Ͳˡ
صͷ

ʱѾܲˣһʵ쳹׳ǰ
΢΢СҪЦˡô
ǱСѾͷһԲضţʺίÿοɹʱͻɽϵĺӡ
߹ӣΪʲôҪôأ


ʮһ νʫ
һֱ뿪ʱЩվû˵ڡ߳Զ粻عͷСԺ߲שǽǳЦҡҡͷ
ûеǸȻǲġѾ֪飬˲ֽͱͱⶼ̫ҲС飬ЩҲûҪϡ
ĿͶȥǱһı飬ûѧʯɽı£ЩڻСѾͷԼС㿼ǣԼʯɽС鷳ͽˡ˺Լʯɽ𣬲Ÿ鷳һ㡣Ҳɰ
ģͻȻƶѾЩˡ
СԺûг̫ã˹šǲļңһҲ˵ת뿪
¥
ûҲֻ˵ʱĩ¥磬ʱֹơ
û³ֵܵģ̫°ͣʱЩ졣Լʶ˺ޣ¥ĵطд˵ģһҲûСʹô̫񰡡
ȵȣҪ˵һҲûƺҲԣһģֻǡ

ȵҹĻʱڷֺӱŲţʱ廹ʵ̬ԲʲôԵôݡ
ֺˮʲôʱţģʱˮҪ峺һЩǾЩС
Ȼʱ˰ղסޣ׾ͽĵһˡʱţҲѾˣȥ¥ҲǺõġ
һ·߹ǣһ·ķ羰
ĳֶвͬȻ֮ĵƺ̻Щ࣬ʱ峺ˮӳһյյƻз紵ʱֻԵĲ⡣ʱеʣʱǳ峺תΣУҲһʵʵڵˡ
¥ĺ֮أԺ۵ҲҹܻᡢֳһĳԹŷ̼ڶ࣬ﲻȱһǧĺͣҲȱǵĸŮڲӷ»ʣǣ̫Ѱˡ˵ЩҲ˾ռߣ˼֮ǲеģʱż뵽˭ԼкĿ֮⣬ľڵƻ֮еС
ԶԶģ¥ѾԿˡˮߵĸ¥ģĽǵ¥΢΢ɵĳϻӸžµĸˮվһֱζķ¡
վĽǶȣԿ貵ƻɫ⣬еıɫɴţ߲ʵعâЩ´£ӳʵҹգȻмֺͻɫʡ
ǸƯĵط
ֵʯʱԵÿǰżѹĵطʱҲѾʱõɡȺСߺʱʱ𣬵ȻҲ·֮кżࡱء֮Ŀɼĵط۵Ķһַ֣
̧ͷ˿ɫкżʱѾˡũӵĻǣЩϰߡһʱԼŻæżе飬㱼ĳָĸоȻҲȷʵѾ˺ܶܶʱԼүүүүүүġǣء
ûлȥĿܡ
ţԶͻȻ桢̾żšźȲҲҵĸоҲơز¶ƹӰǼ󣬼󣡡дţдҲСǣˣˡƵԼԼòУǣµ˼԰סǣԽԽһ˾Ǳ߷׷׸Ϲȥˡ
żʵǱߡôأ֪߾ͻῴһۣƹӣдʫҲϼֵ⣬˶ǿһ£˵ǺʫϺڴҲֶ˼֡ƷΩжߵͨˣʫʡЩҲ㽵ġҲ˺һ䣺ĸƹӣõش֮ɫ¶ֲ˼飺ѧģдʫˡ̫ܰɣҲʧˣҿ֮󣬲ŷֻʱ򣬱Ź֡
ȻҲмֺ档ʱƷ÷չʫʡЩʵõѧڵĶ׷֮߸󡣹עȺҲüΪխޡ߳ȥ˵ԼʫˣҲᱻĿ
ʵʫĺʵõĹϵԹžѾˡֵ˵ΣЩĥ𲻵ΪʱϴԡĴʫʷ֮֮Ȼв㣬Ҳ̫ˡ
룬ʯֵʼӵŸԻһӣ㱻ӵȺǰ¥ǰʱ򣬼Ҫһˡ
ˣˣ
¥ǰǼߴׯеľӣΧ絽ȺʱмּС
ôдģ

Ȳشߴ١
дһֺʫǺܵص顣¥ǰľרűٳһÿջרŹҳһЩϼѵʫʣԹ˹ʹʵҲ¥ˣ԰Ľ¥¥ɾҲһ̼ҵһӪֶΡЧȴļʫȷʵã֮࣬Ҳ֮ˡΪѹƼңרؽʫҲеġʱ򣬿Կӵ϶ˣѾճȥʫ
̧ͷ˿Ϊ뵹Ҳǣôߣĺܺðɣ
Ⱥǰӿȥе˴Ҳʶֻ֣ǴķΧˣʱȻҪǷƵøˡ׷ȿֺҪһΪ졣󣬻ûǱ¥ѾӽǱ߾¥Ҳʫĳλ˸ᣬתĸо
·Ƴұ
һʱӵЪˣżҲδӦˣڲ̫ĵߵ˾æƽһѣ;ĵġ
һ뽭´ߡ
峺ĶȥˮԲ£¹к䣬̧̧ͷǱ¥ĵƻ˵ӰڴֽӳǸŮӵӰΩΩФ鶯续㡣
;ҵ̸Ц䡭
ʤһ
ʤһ
ӽʫֶһ飬мֺʫƱвͬǰŮӦ֮£Դɣ档
Χܾ
ܲдʫʣǼ⣬ܲдʫűǲŻߵ͵ˡ˵Ŷǲ̫ģһͨҹʮ廹ʱһкʫȷʵӵµȺʧƬ̡ȻҲ˲̫ģʱ˷ΧӰ죬ҲôȷʵǺʫˡ
ЩĬ۽΢س鴤һ¡
ʫȻǺãҲ̫סżȻ񣬳ĬƷζһƬ֮Ҳ׷׻عӦˣ޷ǺǰһкáУȽϴƴƵˣ۾ζҲеġʱֶԼķʽ⡣
ҲعƲƲ졭
Ǻʫ
飬ܸӡ


ʮ ߻
¥ʯײϺõʯֱ£һֱˮߵʱĿ˳ӣҲܹʱۡżӰ
ȺһʱɢȥԵ˵ȣĿ´ʱЩĶЩ죬̫ˣԺܶණġǣϱӡæˡ
ùҹĸоȻҲˣۼʫֺ棬˵û뷨Ҳδء»ЩϾҲľȫȥ
һЩ˼ֹסˣȻ˳ֳЩʫ£ЩҲ̫⡣ֶϾʱҲУȵҪʱţ˵ա
⣬ûиҲͬ޸ƮƼҲúܡӲ١ԣ»ǽ̤ʵÿɿЩ
ȥ֮Сӭʱҵﲻӣںõ̼ҲѾ̫ࡣСԴְҵЦҲѿֵȥСҲʶֵģ˿˿ȻЦӯӯؽӭ¥ȥ
¥
Ǵ¥λõĵطˡڻŵʱ򣬵ܶȺǺʫķҲɢȥвҲ˲׵ʱ˲ûм٣Զﲻ߹ġ
¥ǰյϱҰˮƳʳȻ¥ǰɣǮвͬ׬Ҳȥ˿ݵĸ¡ʱ˺ʫһס
һƬ͵
߹ȵתǣˮͺبǰԶɽҹĻ͵䣬÷ˮʱлѲƿˮʱˮߣɫӰﲻɢҲƵġϴ˿ȻҲͨĵƻ𣬴ǱƬǰϵĺżҲи˵ӰڴͷǻƿĻȥ֮ڡƮʱҲˮкˮһһġ
¥õż䣬ţŴ򿪡
˰
ҲջԶĿ⣬Դ
ơ
Ȼ
ʱĳЦݺ㣬ŵؾžƱ߹ˣǸȻؿһۣǱ߱Ҳֿ˶沢רҵģǰĦйһ㡣
˵Щ⵱Ȼǿ϶ģҲҲеĳЩ뷨õ֤ʵѣһж֮ˣֻǾԿЩʱżŵģк¡ǵһ˵ĺ磬ҲûʲôС档
֣³ˡƵع˹֣ˡǣˡг˳ϿǸ⣬ġ
Ƽ糣ɫۣһ㲻ֵʧ̬ݵĴҲҲֻЦЦﻰ޷ġ룡
ʱҲȷһЩЦſһۣһ˿ɻ󱻺ܺõιȥ
Щ죬ȻҲ˹ˡ
˽һ¶Էƽʰ֮֮࣬ȻҲȥʮ˱ڣջһЩУҲܸһͨʧżҲֹһ䣺ô֮⣬ҲûʲôˡǻʲôؼϢŲ©ȻҲɻˡԼģıǿǸô
ϴʱȻǱģڱĶʱ䶼磬һʱҲ
¥ֵһŵż䣬ţװֻ߾²ţʱ˲ǣŶȻҲмˡмŮӣױŨĨĴӣĿӹʱʶͣŵӽǴﴫ
ȥӭ͵ʱ򣬾Ѿע⵽ʱһصźżĸԲݣЩ档
֮λǣ
λһ¡ƶžƱửȦǰͣͣЦģ
ǴǰڣЩûʲôʱҲûʶԼŵҲЩס
Ŷô
ʵҲ֪ԷԼʲôҿƺܾˣҲǹ֣Ǻǣһᣡ̨֪Ŷ֡λǡǺǣţֺáţģѺȵüˡ˶٣ʵ֪Ӣ۳ұλ
Щˣ˱ˣװģӦһȴܸ˳Ͽҵĸо΢ЦһվţֻоƱľż΢΢ȦȦ
Ǻǣǻִ
˳Ŀ⣬Ҳ˶λٴĻꡣǱҲ顭ЩͬӡĿ֮£ǣǣǣ¶һ˿޵΢Ц֣Ű
ѵ
ӦҲܸɴˣǱߴǲСģе绬ҷƱ󣬾΢
ǰʡҴʡ˵ĺгգʱȴǾƱ죬΢ЩͻأΥ͸Ŀ⡣
˷׷ȥɫʰʱҲһ䡣ǰд˺ʫԵʣʱעϵ˱Ҳ٣˱һ䣺˵ʲôʲô̫ɣ
ЩεؿһۣƲƲ죺̫ˡ
Σųڨڨع֣


ʮ ƣӲ
Ǳߵ̬㲻úܳϿңҲ֪ΣʱûȥƽһЩ˼ͷʫ
ⷬ佱ЩǿζˣȻҲóʱ򣬺ܶȻҲˣӹͷ˵кܶࡣ
·Ƴұ
̫ŷ磬дأ
ţд
Ҳƫ룬żʵ֪ʫ
ȻӣҲЩңǻϵɫȴҲûг̫á
ҲǸӵܣĿȾڳǵӰ죬ôЩϵĿҲ̫̫ʧ̬ľٶҲСھƣʱѾˡ۹żƳ룺֣öʲôã˵ˣǣЩҲǶʱͿԿȥġʱŻǴһ˿У̽
ǣ˼
ЦЦĿһۣЩɻ󣺡ŶĪǲ֪ô
ⷬʴʵҲͻأֻǳҵʱ򣬶޹ؽҪ飬λ˼Ҳ档⣬ȻҲ˻Ծ֣濴Ǹ׵ЩҲϸ룬ֵķΧ¡¡ѹ̽˼Ǳ嵭ˡ
֪ģ֪ġ
ȷһЩ֮󣬻̬Ҫ׷ӡ
Сˣ
ʫⶨƷһòģһʱˣȻÿԣҲ΢һ¡ֻҵչ裬Ҳһ𸽺Щ飬αؽأҡľͺˡż·Ҳܳ
һ㰡ЦЦ󳯻΢΢֡
Щ飬ţա
Ůʱǰˮ֮ҲˡŮŵĴ磬ֹҲܹǫһһЦ֮²˾ͻأ߾ֻǵġ
¥ŮӦö˴˼ֻ̹ǵһյ໨յϸ΢ܶණԿ
ɫҺڵƻ΢΢Ź⻪ˮĴżʱҲˮɫֵϢһ;
ݵ֮󣬶ԳƵĿȻҲһ˼ͷԺв̫õͣ˼һ£ԹȥˡʱϾſʼЩ飬ʱ˵ˡµľյƽǰӳŻ΢΢һ£ССһڡ
Ҳм˴ŶĳЩЩ˽⣬ʱȻ̬ǻӼۡ
ƽв֣ǴɫζжϳӦǺϵεĺþơʱϾҲĨģʱľƼʹٺãʵҲ޵úܡ
ջǲģƽȶ׿ʱ峦θҲûʲôܽܣ΢΢۾һҲ㲻һ
һٱʱ򣬸Ǳز˲ã£ȷ׼֮֮£иҥˡ
ߵĴҲĴǻĵ·ߣĻ÷ϷʱҲûСǰˮңңемʱýЩϸЩ΢΢ζЩ֡
ȻҲľͲֻǲ̫Ͽζաִֵת䣬һʱҲȷʵ̫ϰѽѽĺ峪ͬƵˣżҲ̫⡣ʵҲˣģũдϰ֮֮߰඼һЩȷʵҪʱ䡣
ʱȥһ·żмСˣСƣһ½ʲôģȤζҲŰȻˡ
Ҳῴ۳ƣĲ²ȻҲһЩɾЩЦ
ƺЩߣżˣͷЦšоƵ˹ҪβŽĳ⾳ʵˣҲգ֮˳ֱ㽫Ʊٹȥžӵģ
յײĳ׷׸˲ӡ
żƱҲ΢΢ͷ֮ʱǢһͿ
ȻӵżЩʵҲô⡣ݺ͵λֶʲôʱҪȫҲǲ̫׵顣
˾Ȳգ֮ⳡеλߵˡһٴŵİ֮һֱЦӣš˲ʱҲ˾ȥҲֻǵػӦһ£촽մһ¾յıַ£Ҳû˵ʲô
һ˱ǰд׺ʫĻˣ߾ƵҲܲˣҲ߲ܣͨͨһʱһƬ
Ⱦ
ڵλ͵ģҲֻ迴ûнƵˣ֪ˡҡҡͷԼȻʲõģҲ˼
ҥգЪϢʱ򣬾˵ϾˮŮƴһ£ҲͽӹһȻλǱһƬк
һⶼûС
ۣȻҲûƣʱԹԵسԺȡҪͲߵģֻҪûжҲͿˣôЩʱˣҲٳԵûˡ
˶԰Ц֣缸λŮӺȾô
ͷһ
зʱüЦŵͷǵģҲۡ˵һ֮󣬱ڨڨȥ
Ʒ¾ƱСþƵЦ֣Σ
ʵҲ֪ʵʲôǷ¾ƱЦܲ
ֲһЩ̾ϢȷʵˡϧǰһʫҵѾ±ˡ
ʫƣʵǺ¡Ӧ͵ˡ
ǣЩ飬Ҫô
ţ¶ҲԴźЦ⡣Ǳ߻ʱ̧ͷһ΢΢ƲƲ졣
˵ֲ֪Ż硭
ž
ʱɷ¾յǲСԵʣϵʱЩˡ˵Ļͬʱ𣬾˵һ˵ΧҲ΢һЩ
ǸؿһۣŶ֣Ǹ⣬
֪֪ҹɷҵȡ۽磿֮˼·Щˣ϶˵һǿ˼ĬƬ̣Щƣ졭
ŶǸȻЦЦֵʳָָ΢΢ϵ˵㣺ԣ
˿˵һϮɫԣȷûмЩɻҲ֪ǡ֪ô¡
ʱŵ޳ָʶҼḧŪţĿҲ
룬¶һǸȻı飺ǰɣʫĻ
̫ᰡ


ʮ ʫ޾
ǣǡǱߵͷģЩͬģ뵽ʲôˣɫǳ˳ְ¡ġֶ˶٣ŲЦ
дʫҵҲ̫еġҲǴʱˡ
ķʽʱ䡭
жİ˿ЩΣܳϿҵЦЦ
İ

˵Ŀʱ򶼴ϼ֣ȻҲ׻᲻дʫˣ˵Щʱ̹ȻȻ̬
˴˿̵뷨棬žЩ鼴ģ˵ҲЩ޹ˡĶǲӣţٿˣҲдʲôʫ˻Ǻðʱ̬Ҳ̫ܰץƺ˼ֽԼ˵ζ
ʱЩ˵ȥʵҲûζˣмֽŪķաЩΣʶ㳯ƿ˿һʱҲҲ̨Ƭ֮űڨڨ
˵Цˡɻмֲŵġ
ʱûŵĵȻҲǴˡ־ǫЩ֣ưĸоҲϤҲ̾ȥָֻĵ׵۱Ҳͽ˺ܶࡣ
ȻϿңٿЦҲеġ·ʱͣһ£ƿǵȻı顣
ڳĬнƱӣ˿룬ط˸ۡ
ʱ⵹Ǳˡϵ㳣ˣͷ͵ҲһеģԵ˲ǺܶĻ˺־ɳǸ㷨ˡ
ҲõʱҪЩƻյӵ˱Ҳܶࡣ
ҵżȴǴδģҹԵһȻҲҪʾ
ʫҪдİɡ
ҵȺҲֲ֪ѧ
ˣڲѧ£Ļˡ

ҡҡͷǰ˵֪ĲŻ硱ʱͷͬҲˣ˵֪ȻҲкܶ˸͡
ô˵еˡ
Ӱ´£ӵۣżҲǸȻЦ⣬żȿھƣҲһ۴⡣˵̬ȣˣҲŹȥˡء
۵Ъʱ򣬳ʵѾ˺ܾˣ¾ƱλҹȻܾˡǰҵȽǺѼ̡
ҲûҪΪѺİɣ
ȻҲΪѵĻƫƫʵĲǣʱȻҲǲԸݵġۼһ۱Ҫʼˣƾһǰһֻյһ¡
Ҳգ
˵Ŀ⳯۹ȥȶŻᣬǱȲˡҵȾΪգΪأ
ǡǡ
ĻشҲܼˣֻһҲЦҲְˡ׷׾˵ӱȽϴ
ĬˣôĴʻȻҲôšҲʷľˡ
Ǻã֣ΣҶˣټڳλֻҪ±㶼Ըʫһס
Ŀôգ
ܶණ㶨ˡ
ʱĸǱҲĻģʫʡ衢ī˵ұ٣ܶʱǳԷļһˣ⣬ŷŵ£ղ·ߣҲٷһЩʱֻǶʫ⣬ҲˡΪ׵ŮЦԡ硢ѩ¡ΪĿλ˸ȡһ⸳ʫΣ
ŮЩӡģǰҥǻΪˡԼŮӱҲׯŴ󷽵س΢΢һ
Ӽˣĳ棬ҲǺܸӵģһҲȷˡ
ѡҲӣƺȻзݵģűκ칫Ҳڵģ⻹һˡ
硢ѩ¡УˡҲЦЦʱȻҲȥԡ
Ǳ߳ƼͻȻͱЩʫݺᣬʱŮǽīݹ󣬼ӱдͣһǳɡҲ֪ǰ˶ˡ
ԾЩ۸ˡ
ҡͷЦЦҲӱд£ٶҲǱ߼дŵʱҲ̧ۿЩɲ
Ŷ׼˵ģһʫдỨ̫ʱ䣬ǡ֪Ż칫Ȼʫ彻һԵࡣӹʫ壬ɨۣĿҲӱ鿴ʫѾ¹ٹˡ
Ҳ繡
¶һ壬ŨƮݺ̤ɽ̶̡˶٣ҲһģۡϤ˵飬Ҳоˡ
˱׷׽к
һ˵ʫҲɳӰʣƺӳСվ£̫ʤ硣
һ֮󲩵˺Ȳ
ֵƷʱ򣬳һۡɨһʫ壬Ŀ漴΢΢Щͣɨһۣ΢΢һ£žЩˣæڵסã֮־ɲһֹģ
ı鿴ڳУüۼҲȻһ˿ء˼ļˮƽҲǷģҲЩ棬飬Īд˲õļô
ʱȻЩԥдʫˣҪģɤӵʱ߻Щɤ΢΢Щ
һͳϺڿڹϰף׹Ǻǣ׹ס
͡ײŵʱ֮ҲƲסˣСԳЦšȻǰ̵ࡣ

Ƭ֮ǰɻ󡢾ȡڴӵڴʱ򶼱ĳ־޴аΧˡһʱ仹δܷӦûκ䳡ˡ
˵˰ʼ磬ε̯̯֡
ʫʵġ


ʮ ʫĬ
һ׺ʫǳеģĳЩ˵㲻ǺʫҲδزһġ±ˡ
ţĿĻӣ룺ӽѩˡ

Ҳ㲻úʫҪ˵⵽ĳ񹲷ߵĳ̶ȵȻҲȻˣĳгʶȤζҲеġֻḻıһʼʱЩ²⡪̫ˡ־ʵЩ
ʫ㲻øŵģҲľ֮һʱʳ֮ζ֮ϧĸоͬţˡ
ʱĳЩҲɢȥˣ˲ŽعϴЦݣҲؿżԵ䣬ЩʱõȷʱЩɡļ䲻һҲ֪ģ΢ɵͬʱȻҲɻˣôдһʫء
ȻҲһֱ޷ˣǱ߻˺ܾõӣ룬ַ˰ۡ͵͵ʫҾȻСһװ֮֮Ļš
ֵպܿҲȥˣƺˣʱҲҪ˵˵ϵĻǵͷ
ţӽѩ
򵥵򵥵ĻҪϸһĻʵû˵ãȻҲû˵ԣҲһ䲻ķϻˡ
ʱ͸ȷǴˣȻϳԹǽʵϲûп޵ĵطһҲȻġϵģԼдʫżǸЩôı֮ĶҲڡ˵ıʵֶҲʱҪģʱʱ˵˼Ҳѳɴ¡
Ȼˣ˵Ȼɣ˵δûмǿ档ڶԷǲҪԼǰӡɸΪ񲯣뷨ȻеġȻҲԼдʫˡֻǣҪ˵ʵĿģȴҲղס
дʫ˵Ӧòر£ϾʹʫҲδʱʱ̶̿мġļϾѾǼˡֻʱżȻӡ
ӽѩ
ֱǴʱ˵̬
ȻϾҿˣҲľҪȥָʫĲáɻղ˵ҲЩ۵ġ
ֻҲӦˣ찡֮⣬һ֪Ҳ˼һĿġż˽ĴϵץסЩ֮⣬Ĵ벻Ծ˵ķűϾǸЩԶġܶණ֮ȥˡ
ƵʫҲöί
Īŷé¶ΣɫɰšǱᣬʫҲȷʵ
ʱķӦȻҲǷ׷׽кˣҲŹĹơʫʫ
ңϾǷˡ
ˮʣǹ貣żգһգʱƮƲڵסҹĻ¸͹˼䷱ĵƻˮлʱҲе󴫹ķ֮ϣʱǻЦľ󣬴ʱҲޱߡ
¥ҹ磬ߴšʱҲµĽ׶Ρ
ۻᵱȻҲԺ֣ܶʱȻҲ㴿⡣ʱ׷ϯнı˵˵飬鲻ҲûϵҳҲǿԵģ׶ǸӵܣŶĿȾҲϵһʱ䣬мСʢеζ
żｻţżҲĵƻԶɽۡƼ̽ˮȻһк¹⡣
֡
ʱЩ񣬽зİ¹ѾˣԵʱ򣬽еľƱ΢΢˾٣¶һЦݡЩ֣ҹһưɣҲ֪ΪʲôҲͲ룬ҲеıӾ
ڹϰף׹סǣѩµòСҡͷЦߡѩټúܡ
ҲֻЦҲǳôʱҲѹġ


ʲôķţһͳ֮Ļ˹ζҲͻ䡣ϣ˵еǲġ
ȺС֪Ż칫Ҫǰ˵ʫҲҳȥҲרѯʲô˵ͬҡͬңǱߵıЩŹ֡
ʵҲܹǲˣȻҲ磬˵׻ǸǵˣڲʲôȻûеģνӹ⻷֮࣬ʱҲûôҪȻҲ˵ԼͲҪණȶԾͲ̫á
ĴԱǲѧģҹһʫ֮󣬵ͷڴǱ̡ȻĴҲвлɵˡϾʫμʫʵڲ١Ļɲû̫áԸмֱѧǴ֪ģҲΪʫʫ顣
ǡһأ
ȻҲ̫ԶˣȴҲزȥһ㣬Ե˺Ҳ׷ײԾشӻɱɻ
Ż֮еĸ߳ȻҲֹһԽҪдʫġ
ãҲû
΢΢ҡҡͷԼ᲻еƧôǰͲôȺ󣬱мɺζˡʵ˵ףǾƺȵе࣬˶ӡ
룬Ǳվ
֣ҹимˡƹֻ֣ǡЩʤиˡ
˵Щʱ򣬲ǵʫЩ͵¶Щ̫⡣
ɲɣ̫ʧˡ
ǡֱɨ£
ǼǼ
֮󣬵ҲЦЦģŵصͷּҪǣҲǲˡ˵ҲͣͣЩյؿڣֻǣʫҲйصģߡʫһװЩΪѵؿ˿
Ҳεؿһۣĵʱ㻹Ҫ̽ô룬ͷҲã
ӹëʣˢˢ¡±ʺֿһۣԹ֣˳ȥˡ
˼ˣ۹ʫ
лллұ޲Ļǵʫһ䣬һֵǧ𡣡
߹תǣʱҹɫתŨӵȺѾʼɢȥʯֵЩֺĺۼԶɽɫԵøˮԣǱ߼һѾ˰һҹĻҲӽβˡżʱõЦ

ʫţмֵġ
ֶǵ٩ʱ˼ȻѾ˵δͷЩҲں᲻ᱻûԶ
Ƭ̣˵ְ
סһƬĬ
΢΢ҡҡͷ
һĬжûС
ת¥¥ĵƻʱһѤá


ʮ յ
ɫµ¥ҹøˣʱܶരҲ򿪣̧ȥܿ´µӰżвƾӽǼ˺ЦС
أˣ
ʱͷĳ伸Ҫڽʫ䣬ʱҹеˮ΢΢涣ɵҲ룬ԼŲƧģҲǸһˡ
ţһһ䣬һƬƲʡ
ǡ
¥ǰľϣʱҳʫҲѾЩɹˡɻסʱʫҲѾȥˡ
һʫȥ֮󣬲Ƭ̱˴ǰ㲻úǺзΧҲˡҪǵдúãֲһŷĻҲñʳ£ƴ֮ʫᴫ
߹ȥʱżҲ˵ססôأЦɷҲø׹ס̼ҹҳʫҲ޷ΪעĿľٶʫⷽЧʵһ㲻ġ
ɫʣҹҲʼˡ
ʱҹ֮ȻԶԶΪҪһЩĵط㻶ҹҲǺѼġ
ʱҲŹ룬·ʱѾʼ׷̤Ϲ̣߶šòʿӣ΢̿ͣҲо˶ͨǡ֮ɢպԡҹ紵ˮм⣬Ƕ죬ӨӨ֮̽ϣҲʱǿҪȺܶࡣ
Ϊһִ˵̬ʵҲûпȥԣŴҹִз鱾Ҳˣʱ⿴Щ㡣
Ƭǰʫᣬֻд˼ʫҲϡƼ̽ȻԼҲںȻ㲻̫ܵӰ졣˼һ֮ܰסĶʵҲࡣ
ֻǾòӦô򵥣֡Ǳжɣ
Լ׼Ҳˡ
ԶиͯģԼ⾰ͷԡɰСŴֱʱһһ߳ţҲ֪Ҵȥˡ
ҧһֱСӹĹĵã۾ضеֱŻǾЩˣ֡ءһڣһ˿飬мר־ζųԵ̫רģһʱԼŰסҽţͨһˤˡֱڵϣࡱתȦմЩҳһԡ
Ա߹ȥ⺢ӿɰǶ˳ҲСΪˤմϵĻҳȥЩ
ˤҲأСһ·Ҳ㡪ƽˤˣûˣԼҲˡĻⲻ˾Ҫ䣬ʾһԼĴڸСҲͦɰġʱѾۿתƺһʱҪ
֪
΢΢ƲƲ죬룬ɫһࣺյ磡
ǱߺͯΡκ
ƽѧôҲǺúӣʱʶĻش𼸺ˡ
԰ЩɸֵҡҡͷϺͼҪ˵ѪϸҲˡҲ룬Լ᲻̫һЩء
ǱСͯЩˣô˵İ

С壡С壿
ǰȺżֽǴʱҲԿˣȵԣСͯӣǰôôںͷˡ˵ţҲ˿м衣
ʮĹ⾰ģĴ磬֮ݣΪӦŮװġӣСɵǣص˿Щһۿ
Ŀеļ裬룬Թ˹֣λ
Ǳ߾Ŀ仰ŭʲô˼ˡ
㡭ǹأȫҶǹ

еĿĸоһʱҲ֪˵ʲôźá
֣ʱڽ΢΢תǰдˡʫĻҲ¥ķˡЩ֣д˲źʫôʱôҲˣ
첽֮󣬿ߵˣ΢΢Щ⣺ףҲڣ
Ǳ߲΢һ硭Ҳ˰˶ȣÿʳָָָ
Ȼ˵ǹҡ˵Ҳһ˦ߣ
գգ۾ЩȻյؿ˿ЩεؽͷתȥǲǹԼѵô
ǱҲŭˣ۸ˣƵض˶٣С壬ߡһСϻһĺͯרҵ˦һۣŭ߿ˡ
ʱŮصģҲûеŮӹ컯֮ڴһ⣬˿ȥҪϵɱĳ̶ȡֻǶԴ˼˵Ů˶֮ҲʺƵͷ¶档
ǰԼĪҲ̰ӣʱҲңޱߣЩҲ಻ס˼ҵŮЩϾ̫ˣǱֻǣһ۱ܿ׾װԼȴЩš
ԶˣȺܿ㲻ˡǱ߻Լӣ㣬յ硭
һ䡭
ʲô



ʮ ˮҹ
ﲻ˴߲ϴɫŹȥ·;ʯϵصԡ΢΢תӭɵ¶εЦݣȣá
֡Цˡ
ʵʱҲȷʵЩЦʱڽԣҲûбܻԼ
Ի˵ҲֹһˣԼЦҲûоøΣϰˡ
Щ׵·Ц棬һĹӱ鸴ӡһ󣬵ȵԱЩŹֵʱֹסЦҲͷ
˵ϰ˵飬αϾеģǳЦŵʱ䣬ҲȥЩĶ嵭һ£̬ƽһЩǰ飬Ҳ㴦ġ
ʫǺܷ˷ģ˵ҲʫḽӹϰԵʣģʵҲһЩЩҪĽ͡
Ƭ̣һЩ˼·ҲǱƽ㿪˵֡дúʫ
ЩϾǻرܲģԼ̬ЩڳˣҲ뿴̬ҪҲһŵķ򡣱ϾϮһϣܲǺ¡˵ˣԼǿϰɣȻҲϡЩ飬ϾҲɲԼ
£н·ˣϽǾ˶ɣʱ׷ۡʫʡŪȤ¡֮ģ֮ҲӷϢͷҹг齫
ҹʫҲãʫǣҲˡ
ǼֻҲ֪д׹ס֮˼дˡ·ƳұĻƹӣǺ龰
ػẹա
ա
ҹ紵ŹȻ󣬵ϾҲԶʱú
Ⱥȥ֮󣬽ҹͷ±֮ĵطСűߡˮԡҲǵ档ţˣҹһаߺεġ
ˮӺ΢΢ЩȤҲ֣֣ºյúܡ
˵Цˡ
Щ飬ȻҲľЦѣںӱߵʯ·߶ʱҲ˵Щ
֣Щ˼ʵǲȤġʫдηɧϾҲϻС˵ʡ硶ƿ÷˶٣ֻҲϲκΰ
еǮģҲ࣬ӵĺܡ
󷿺ͶͷҲܣ׼һ¡
߶߶Ӻӵҹ紵ɢϸĵֶǻ
㶥˶˵ͷǱ̫ĻЩ顭˵̾ȻҲεζ
֡ǡ룬ֹסĻЦŵͷ
ƼұϾǻݴ壬׸֮ǣҲˡ壬˼ʹϵǼӵ顣رʱСһҲɳԼ뷨ܶͱø΢ֻǣΣϾҲǻƼҵ£Լһ˵ЩδҲмֽǳζ룬Ҳ˻⡣޷ԼһϵźţϣЩϿԲȥƽϡ
ǣҲû׼ȥƽʲôġ
Ҳ˼룬Щ̽ʵ֣ʫ顭
ʫʲôʫɻ󣬵ص
ˣʱ˳̨׾Щʽؿȥˡ
Щġ
Щ̾вŵģˮ䰴μǡ¿áֻܲǣЦȻҪÿЩС˵ʵֵزǰδ뵽ġ˵˶٣ǿһ飺ִŰ
ЦЦЩÿɷʱͳС˵ѾʼԭȻܶˣӡˢҵ鷻ȵȵƶǵġףײ֮ĶȺ壬Լ󡪡Ķ߲ټ
ͬĹǲ˲ͬĽʳ̶Ҳ϶ǲһġ˵ʱһЩĴͳС˵Ҳҵɫ˾̾Ҳеġ˵ͳС˵ַϾޣͺȻҲԶ
ЦںƷ෱ͨС˵棬ҲϺܲģ±ԼҲա
ʵҲȥ鷻Ѱ㣬δü˵Щʱ򣬶ߵʯűϣסδҲЩɲꡭڡЦȴǸġ룬дҲĿģ˵Цſһۣҡҡͷдúð뵽ʫǰʫʱͣЩͻˡ
˵ţ룬ͳһӣ֣ŻеģֻЩʱҲƶһЩʮ͵͵ֵʷѡʣµĹôţȻҲ㡭
ЦЦֽ˹гдÿ˼е˹ȡ顣Цֻд£նճдʵ֮ԻѡҲɺˣ˭˶Сء
ʱȻϹˣҲǱйԤڵ飬ȻҲˡгдʱһҲʮģָ˶ʮ಻νʵЩ̾ҪСĻǵóԴ󻧰˳ϲҵġ
̬ڻķˡͷɣЩϰԱҲ΢΢ƲƲ죺ǶˡǺųӽǮô
ԣЦЦؿ˻һۣ֪ȥĳЩɴŲǻģ룬ڻļģЩĳ䰡¼ũġ
Ųʯšҹɫ΢΢¶ˮżҵĵƻ
䣬ǧķ˪ɣҹҲ׬ǮˣɣʱغеĸҥЩӦֻȻҲЩ˸
ںͷЩף뵽Լ˵ӽǮũðɡҲ׹ˣЩνʼ磬
ңߺظĹ¡һţߺߺߣܷĿʹ
ˮʯűĴţʯϱϸĸҥΪ⣬ЩɱˮڸǣҲ
ʲô߰ġɫԶԶĿԿʯϻĹץץԣ뵽Ķ
ﲮ⡭
ˣ
㴫ʱ򡭡ˮ顣


ʮ һ
Ʒкܶ࣬͸Ҳǿǰеġʱ򼴱ٶϼֳϿңҲӦġЩ뷨лȥԳһ£ҲץסһЩҲǻᣬЩ׼Ӧõġ
˼һ£˴ŵ磬Ž΢΢ѹһЩ֣СæʣµĹôţˡ
Σ
ֺô飬΢΢Щϲ˵ҲȱǮֻڻǮܹѿЩȤĹ£ȻҲǲܾġοЩ·ЩͬΪʫ÷ĻЦȻҪÿࡣȻҲҪʲô£ԼΧڵģ˳ְһҲ̫󡭡
ϴżֺɵһۡ
֣ʾЩϵһ󡣻գҲ鸴ӵؿһۣԵԥˡ
ǣҪӰѻ
ô룬ЦЦʵҲֻǰʫ
Ǳ߻ǻȻ̧ͷɽ

תˡ
ʱ̸ʫͷЩ̾˵ʫ̫дĺã˵⻰ʯŵʯʨ΢΢վסӣĿˮ仮Ĭβſ˵Ҳá˶ʫɵĳЩʫ
ʫ׵űϾҲһϦϵµġ׵ʫȷʵдüãԲϢҲȽŨƴԺ֮˱ΪʫӰ첻ν󡣵ȻҲˣʵͽǣĽҲҲרŽзģţ˿ҴŻҵ֡ǰпʵҲ㲻ö⣬ĺ˵ЩЦʵŶȻ飿
Ǽ
֪һʫأ
ҹ˼ˣһֵĽʫҡͷԵҲʫһ顣˫Ŀ΢΢ؼ䣬ҲܿƷ̬ģΪרҵ
׵ľ䣬С̫䣬ſڶɣνڹ޲ߡ˵סҹ˼ǴˡʫҲֻʮ֣ÿÿܻ֮ͷ˼黳ʷȻҲеġֻǴʱǵ̬Щͬ˵
׼һ
˼簡̾һ㽫ͷ΢΢ҡҡȻġʫɵʫָ
˶٣ӭɻɫ˵ʫɵ;żйԼϯǹԼĪ°ɡֻҲ֪ʲôˡ
¹վʫɵĴǰϵ˪ѩʫӦڴͷСЩ鲻ɱط̧֮ͷŲŴƵ¹дЩ
ͷʱ򲻽ҲԶڹķˡ
ܾãŲʫľڡʫɺǣȻ׵ģд֮£ܲ˺ʵڡʵ̾мܽζصͷֻ֮ӣ
˵ţɫЩŹˡ
һǧ߱һǧķأҲǺܹĻˡֱָͬıͬ˴ӲͬĽǶȿԽͬζֻǣʱҲϵҹ˼Ȼ̶ֳܱȡǰǽСĺͯǰԼЩЩεҡҡͷ
ʱԼʫ۴Щ⣬ֽ˵ȥ¾ãһʫζģˡ˶٣Ͳˡ
ЩĬˮʯʹʱĴʯڣ졣룬Щؿ˿ڡ
ʵеġ
Ŷ

ʱ򣬺ϿʼɫҲЩˣˮûƮ㿴УֻǳִżֻʱʱҲġ
ϵʯϣĳЩԻһʱδͣЪ
ԶϺɽʯбϺɽô뵽ģ¾Ȼע󲻵ȻشЩŮӽкɽġǲ
ˮԼԼڻشҲˣ
ͲŮӵְ
ǰ˵֮˶٣һΪ˼Ƭ̺żֶľϲ֣

ɫƫʱ򣬳̼լ
ƻԼзżҶ΢΢ҡڼҲֽܿӳӰԻŹʱ͸֦Ҷķ϶Ҳеƻ͡
Ŷ˳Ǹô˵ЩأڶУҲżֲɣУʱ˵ĻҲЩ޹ؽҪЩҲһͬζ
˵ǳǸǣҲδذգ˵мĿѭ浸֮ˡ˵˶٣ҲһܽԵĻмִǿ϶ģŻ֮࡭һʱҲ
Щ̽Ҳ˳ֶĿϰˡòġڲŻǡвŻ£⣬Ҳ˶٣Щ飬ȥˣշвء˵ǵȻڲסҲżָ׿ŵȣҲ֮úЩձİ
ǡشñȽϹϸĶ֮ˡ֨ơ촫ʱҡҷĵƻУŲҲ
ʵɫɫȾ÷·Ҫһ㣬ȾˮɫԶȥᱳӰ̤̤ĽŲ죬ӰһûŨˡ
ƿ͸ĵƻһƬȾɫ˳һۣ˵ô󱻹ϡ
֨ơ
ҹ
ڳƻʣɫʣ֮аͬ˯Ρ

ʱľ˵ҲߣǺȵö˷ӦеġҲΪԵʣһֱ°ҹҲ˯šڴϣշתż뵽ǶʮӣýֺеʱֶЩˡЩ˼Ҳֹס룬ҲʱЩѧһ
ӣҲһֱôȥ
ȥȴڵøƣһЩˡɴˮһѡŵʱ򣬱黹Щá
ͱһô
ѾˣԶܵһǲŸ´µ¶ӰӣܿŨǹȥããһƬܼȣֻĿǰһɷԲΪԵʣʱʱҲ磬羲ĵġţȫ治巽򣬸оͬʧһ㡣żʯĵ·ϣָһ֦ɣȻ˦˦մʪˮŴ
һ·ҲӰż·ҲȻһƬǴŶ˯𡣹ѵñȽ磬߹ȥŲԺǽšû
УʱһֻüԼĽŲ̤̤ػصţ»ߣҲû߹µ֮
ˮڳγɵģʱ죬ǳиũѡݵũȼպ̳Ʈ˹ҹ²ֱȽϴţżҲ˦˦֣ȣȻ˵첻ʺϳʱҲȥЩȵżµˮӦÿ쵽ӱˡ
Ҳ֪ôߵ
ܶʱ򣬺ܶ飬ȫ޷ʱ
еζƮʱЩȻվסŲ۾ͷ΢΢鶯һ¡
ǡѪȵζ
ܲǣ
̫ˡ


ʮ 
ѪȵϢ
ôԣܲǵġ
ķӦЩˣԱ˱淽򣬾ͳζƮķ߹ȥߵıԵƺжҿȻҲֻʶķӦʱȻʲôҲġ
һ֮⣬룬߹ȥӡ
ͷƤȻһ飬ϵĳ嶯ҪѹҲֻճȭͷڱ΢΢˳ţüͷѣЩɲ
ضָ
˭أ
ΧƺһЩˣԼҲúѵʯּһڶָᲦŪš
ֵָСָǳӵġ
ָкļӡǳϰĳֱɵġϿں룬ȻдӸնϡӵʰ뻡εѪжϳΪһѪ֮ڱ桭
ʵѪҺ
ɱе⡢ıɱ߱ʲôʱҲкܶ뷨Щ־ϾѿסеĲ²ҲпܣȻֻࡣȻʱ̽һЩϾҲû壬һ㲻ȥԺе뷨ڵϣ·棬Ƭ֮Ȼվ鲽ǰŲʱ·żҲԿͭǮСѪ㡣
ʱоȻǿ϶ģǣһֽסмĴ̼Сĳֺè㿪ʼ֧ӾȻ΢΢Щˡ󣬵ͷ뿪Ĵ㻹Ǳˡ
ǸҪСġﰵҲţѾˮСһ㣬ˮҪǹԼĽŲţӦò̫󡭡
Źȥ
ᣡᣡ
бཻҲƺߡ
Ҳ֪ǲãƺѪʯϵҲԼˡ
һְ
ҲֹסŲʱҲסˡ
Ƭ֮򶷹ȻֻǷ˱任֪Ũ֮Լݵٶƶ
þ˵ٶȡ
һţʱҲ֮һЩжϣһ
ѪζԽԽŨʱҲԺŬȥճһ۾޷еȭߵˣżҲŵ೯ԷͱȥеһԣżŷǹʱȻ޷棬һЩԵϢжϴҲ̶ֳֻˡڽһЩҡͷˣ̫Σգ
дǵǺˣ˱ֵ
شǸҵϮܳһʱ䣬˫ûٿڵĻˡ
ȭŽ֮䣬ҲơڶУЩѣĿˡ⻹ǸԶ˵Եʣڳеļˡʲôܣ
ʱʯѣƬž޹·桭м˵ı̶ȣͷƤľ
ʱǰŻᱻɵաĬĬЩҡҡͷǿ϶ġһЩҲѹȥһֱЩ̫ˣƲƲ죬Ҳ̵ģǸǨĺְ
ǰҲϼʶˣĳЩҲȤҲȭȣҲûʶġЩȷʵҲЩ£ţϺˡ
ǰǡӲô̫񰡣ȻӲҲ棬棬Ҳûгһ룬޶Ȼеġôܿŵ̶ȣ
ⲻѧ
壬ôԺк˼һЩѧʽܡеܡл塪ߺһࡪǣҲֻѣĳ֪ʶǰʱҲ͵ʣʲôˡһĻЩǵõģµҲûκġ
Լʱȥ԰һȭܻô
룬ֱĻţʲôͬĳ̶£һӦþͻᱻɵġ
Ϊʲô
㲻ס
ʱЩ΢Ľ˸õؼעǿܵġʱ룬ȴǽŵºʶʹȻˡ⣬ҲδûͨЩ嵭п־ͼ
ΣгΧžĿռ䣬ˮĳʯһ̤顭ȻȭżѪˮڵϡ

ȫǲжϼò˼ƾ豾ܾͿһһĲɱ
ڡ
ѵ
׹أ죬ֿɼбҲãȻƬ̡ʲôʱЩȻô
صصڵϣƶʹסһȫҲֻǽšȻıˣĶٶʵҲûκ塭ʱҲʶΪˡ
ߵһвſʼЩˡģẦè
Ļɢֻһ˲֮䣬Щ飬ǰҲûйġ괴ҵ֮ʱᵶϵеҲйءľҲûСɵľ޴ĻĳЩ֪ϵĵ߸׿һ棬֮ʱѹȥ֮ҲǿԼ侲ˡ
ʤһľ棬ǶһӮˡ·ѵ಻һľҴϢ·ӷҶ㼷һ㣬Ще˶бܸܵǷּ˼µļѡȻǰ񱩵棬ûбֳǰ򵥡һϢûйñѾƽˣֹһʱ䣬һϢŸƽ
˵ˡ
ȿȡЩɳƵжǸӵģιû°ɣ
ǳĬһһҵôЩĮûлشӵʣֱӷʡ΢΢ȻǸŮӵġ
ӦһǿƵŮӣжϡЩʵҪ̫ϢҲͿ԰סġ
ƺѰʲô
ϡæһ֮شʵЩҪҪߣ
ǱŮûлػöԷҲȻؿһۣΪĻм־ִ٣ҪͲҪ
ƻǡ
Ůӵ̾ϢֹƬ̣Ųˡһɿ⣬󳯸ԶĵطȥУ޷ı˴ˣҪ
ŵҲҪˣ亹£棬ĸоЩܡ鷳ǣ屣ƣѾֱܾˡ
ҲֻʱҲжĶϾ̫
ˣЩ飬Ҫȥˡš
ţ
߶ӯŲͻȻֹסŮӵżɻ󴫹ʱ򣬱֮Ҳ׼˵ļظ÷顣
ôأ
ЩֵʵŮûд𻰣ɶվš
亹»䣬۽ΪմգЩˮҪˣƺܹоɫһ˫۾
Ųᣬʱִ˼еĿԣǰͬˡ˶УţľĸоŲʱķһΡ
áԼѾλãҪȻЩңȻҲ㴫
԰żŨڸǲסʱŲ죬͸ʱȴ紩Ҳơ
мȻˡ

أ


ڶʮ 
ȻЩ㲻Ҳû˾ͱøţ˵ЩʱѾˡķӦȻȥ
ȷôӵмɻ󣬵ˣ˵Ҳδûм棺δע᲻
ѪнӡŮӵĮ˿
һ΢΢ͷʱ򣬹ȻҲЬ⴦һ˿졣
ʲôʱϵģȻδ֡ԼѾСˡ
Ȼֻǲһ㣬Ҳ㹻˵ˡŮ˵ʱӦҲ̽š
᲻ҲСġһ䡣
Ƭ̣Ůӵؼ
Ҳǰȥʵôأ
ָƶǰҳ֣ʹ˼ʲôĺˡ
ȷʵ˶ָҲռָԭ״ġԼִ֮Ҫٷ֮ٻָϾҲ̫ܣǾųϵİնҲеġʣµһɣʱȻӦòˣʱˡ˭˼עЩأˣʱʴҲԾЩԡŮӡϸ緢΢ˡȥоȴɱ֣ЩСð
ô죿ʵ
ǣôŮûлشֻ̾һЩ֣ζ
м赭дصôҿա
ûԶĻɱǡ
̬ͬһֻĸʱˮҲտˣ˵ɱɣľĵĮ
Ҫɢˡһա
š
鷢չһ˵Ҳеģһ棬յ鵱УҪ˵ȫûԤʵҲδء
нţǴ˱仯ʱҲһʱӦķӦȻֶĳЩضʱ𵽹ؼãпܵġҪƽʵҲúܡ
ǰΪˣ˴򽻵ֻҪûеһҲǶıΪײȥΣյ顣ϾЩ˺Ƥû·ᱻܶࡣΪˣҲͷľ档
ԼȻǲģȻЩѾЩѪˣǱϾǻšƿҲûвμӹҲûʼֺȻҲеģǺôҲΪֹǰ顭
֮ô
һʮľ棬Ҳûİ취ԼģǾ£ġաʱҲסһʯ
ŮԶЩĵطѰȥˣӵĽŲдʱЩҲ˼ˣðײôϸЩ
˵ʱһֱıǵȴʱǣʲôʱȴҲ˿϶Ļش룬Щʯֽ˽
ʵ˵Щ飬еҲܷͷʱţƻˡǸŮôûʲôõĵġˣ֣Ƿֹ˴ôǸ˲ģȻҲġš
žડ
ʯԶЩʯ·ϣʱʱˡ
˭
Ũﲢûлش
гʵվԶĵطȥˡ
ʲôҲûС
ʱƣƺǰҪࡣɿʲôǰһЩƶȻΪ΢Կ⶯ǺСĵˣֻǣ̶ֳȵڣȻҲԼĶ䡣
ЩҲ׹ˣǰʯǱӹģԼһĹҼƻȻҲûע⵽
аһ䣬˲ĵطŮʱѾ絽ˡ
ô£ŮӵЩ䣬ϵϾֻҪ˼Ҳ֪ˡʱҲֻڨڨЦš
δԶڸ
ˮһҹİ֮󣬴ż֮Ļż˻żˮųӹȥʱ򣬱Ҳе
ʱơ
ôأ
ɻԼȥֲܷ˵ġΨһĽͣűǶԷǸˡǣҲ԰ǰʯļĪǹϷˣԼô
Щ⡭
ԶԶмӵˣٺӵ˼Ѿʼ½ҲʼɤżϼһЩҲиĲũ΢ĳµũ缯һʱѾܹˡ
ôˣӵ
ûлشӯĽŲԶȥ
ιȵȰ
ˡ
ϵˮĴ򰶵̣ɫĵƻѾˮ濪ʼѲûĻʱҴҲԿһˮٽӵ̵ĵطӰšˮ˷Ӱںӵ̵ϣ紵ʱƮƮżԽΡΡȥˡʱ򣬼ֵüΪࡣ
ѾҧѪˮûа취иˮУҲڡֻǣô󣬿϶ᱻ󡭡ɣĿܡԼȻûеͷҲûðյıҪǣʱֻǿš
ǻڣԺзٵļҲûֹͣϾЩжϻû֤ʵ֮һĿܣôǲܶ
Ƭ֮󣬽ŲȻ
ףĲˣ
ߣŮ
Ĭһ󣬽ŲٴˡŽȥ
գ
ʱѾȫˮʪˮϣżȥޱɭĸоֻƬ̵Ĺ־塢ơֽ֡һ˵ʱҲ㳤ãȴίʵЩᣬȵʱȻиžЩĿѣ
ָ£һرӵ̡


ڶʮһ գ
ʱϾֻộЩ飬ȷʵѾˣҲûٽһĿܡҪʲô֮ģʱҲվԼ߰ա
̫Ľҡ
Լȱ任λãŮԹ°ҪȥԶĵط̽飬̰ͼߵǺĴûԼҲЩˡ
֮ǰĶˣӦöΪġŮҪʤһ˵ʱмҲ׵ġҲԭգԼĵһʱ䣬Ůѡ˸Զĵط
һеĽҵӣЩ㲻ûĻܱסӵϵȥƻϣھ˺һ϶
ķ棬ԼҲδϵֵܹסʼʱʵѾʱˮе׼ˡֻǣ˵Ҳ󣬵ԼˮҲ㲻úãĵȥЩҲδؾܹȥ

ʮָģʱÿһؽƺţʹԵøˡѾ޷ȥƽ϶Զˣһε̽ʵںܾ֮ǰѾĹ⣬ʱ֮ԻܼţҲȫ־á
ΣЩ飬ȷʵҲֲ֧ڶΡ
ָһıӵ̣󣬴ǾĳЩʣ͹΢΢ּһЩʱĸоűµĳѸУʶƣۣȵѵطϺӵ̵ʱȫѾ̱ȥˣͬեһ㡣
ָⱻɳʯĥãѪҲЩҲ̶áҵʱҲңϾ̫ˣԼΪ΢ػȵƽŶ˶־Ĭһһ·ŽķȻȥ
ú̱ܽڵϵӰԼɱ棬ִָͷӰˣ³´лһʱҲûͣһƬĿĵʪʯ·桭
ʱڵϺӣܶжϲ֤ʵΪǰҪѰʲôӵﱻ˺ܶӣϲٵطɫƫӦѪȾȥγɵġĿڴűдְγʱѪĭһһԣŵĽžġ
Ƭ̣ǰ
ʮңHҲби˿ڣʱѪ߲ԼıֻһƬȻ
Ŷ˫ĿͻȻ۾ҰһĿ⣬һ̣ӱһ͵ס
ǰһʣȻƣЩԾ棬ʱ򼴱ҲһЩ裬ҲڶʱЧԤˡ
ʼüΪѣӦʵҲһ㣬ͬϢ˵һʱҪƴץסĳĵݣҲֻȥסѪֱۣиһЩ
ЩһʱҲ޷⣬ˡƻġܾô
ߵģܶʱ˵δЧġѪֱǯҲԼۿѾʼѪˡʱΪֱӵĳЩ˳ȫΣб֮ǰҲҪǿϼֵġ
״òãԭкηӦЩʲô£Ҳ޷ԤϡʱΪ˵ľųĳЩԳˡ
Ȼ侲
ϾǰҲǾ˵ģʱƻӺȻҲеģΪĳЩĲʵҲѾôˡҪô£飬ֲľûתڵĿԽԽٵʱҲ΢΢ЩԺ˼άתЩӦҲˣɿ˺ֱ۵˫֣ţһȭƻദ˿ڡ
ʱ򣬽ƻӣ˳ԾǴҲǿ֮ĩˡǰ˲ҲĳЩķӣŽһڡʱ˿ڴҵʹʹϻס屾ܵķӦϾҲûƵĿܡ
ʧѪĺ֢ദٴػʹǾҵľΡ̱ڵϣסҲſˡһ߿ٺˡֽŲõʱǱҲȷʵеģֻʱҲ޷˼ЩǱӣһ֮¼ĺܡȻ
ڴڵĴʱǱҲʹҵĿԣĿɭȻ
㡭Ǻˣ
λλЩѣԴȸɿ˵Сҡ
Ǳ־ҵشϢһĿѪĭڵϣǵ㡭
㣿ԣƬ̵ԥⲻıȿȡ

ԼԥôЩյػһšܡգԺȨǽ·˼׻ȺڶžûСҸһ㡣֮Ҳֻ߰߼ʱﻹʲô߼ԣֻǣƻҲ֪ȥȥˡ
ˣǱʹƵ̾˶٣Ҳкܶɻ󡭡ҵʱ䲻ˣһЩҲǲԡʱѾȥȷǰĵϸ֪֮ŲǱߵˡ
Ҳ㹻ˡ
ƫƫԴЩɻ󣺡ǴܡΪʲôһĴΣֻ˼άЩٶۣҲֻǼ򵥵˵ţ̶ֳȡ˵ЩʱҲмָָֺ·棬ʯʱѪƬƬߣһذףڡһЩҲŻһѾľ˵񾭡
ȿȡӦܼ򵥣ҲЩʹࡣһҿ֮ǱҲЩţҲ뵽ĵһ
ʼ磺ðɣû˵˶٣ָָԣӡô°
ǱƻǳĬˣʱֽţʲôҲˡ˫Ŀؿһ£˵ЩԼˡ
˳Ŀ⣬ע⵽һЩȾѪİʱѾˣ¶һλεҶƬȻȾѪҲܿӦʮĻƽʵؼõ֡ǰӶĳЩڻʱҲ׹ˡҲЩԣôصĶ

Ǹ૵˵
ʱʶƣбϾԣл㱵ģЩѿڶ
ʲôĻȻҲûп⡣ĳЩ뷨ɫϱֳʱҲûпȥڣҲðյģҡҡͷ
ֶҶԲЩʽǰ
īɫơ
ᷭ΢ĳۣɻ㽥ʧˣɫȻŻЩţﷴɫӵؿƻһۡ
˵һٻŶСô
ֱǸССشǶ
ǣƻĽٻϰٰʮֵܣԼҪôǱôȻʱЩԹ֮ʵҲδʵģ˵ҲֻԷйһ±ˡ
̬ƻ΢΢㶣Ҳ뵽ʲôҡҡͷ
ǡ
վͱúˡ
ƳĬĻƻΪ˵ԵʣʱѾЩֲ֧סˡӸղŵڣҲûҪȥҽ֮뷨ˡѾܻˣԼҲúܵģ˵ԼҪƶϼ֡
ǺˣЩЩ㡣ƻ϶شʱɢҲЩƮĸоǡǲ޹ɥҪȥǮҡҶǳۣ͡
ѪʱҲ΢΢һʺ졭ֵʵ㵽ʲô
ǱƻɫѾˡ
ðɡĬƬ̣üͷʲôˣ
⣬ƻ˫Ŀʱֱһ󾫹⣬ֱֱĿʱҲܸܵѹֵ£Ŀֲʹ΢΢֣ʱþһ˿ˡָֻϣһȾѪĲƬ
ɱɱߣˡˡ
˵ֶȻҲûϢˡ
ӣЩԡˣͷôϻͷֱ˵
ͺô

ƽеͻȻѪȵһĻһʱЩزͻıζʲôҲֻǡҪƽ˰ա
оʲô˲õˡ

ʼתʱŬƽźʱѾҲѾЩ˷ζ󶫷Щ̫Ҳˡ


ڶʮ ֮
լǰһϻհ߲Ҷӵķ϶£ڵĹӰ紵ҶӰ֮ҡڡ
ϴӲԶ߹ɫʮĺЩ߰ףʮǰ͸ϧߣϴպȵصļīУҵˡ
ʱ룬˵ļ˵õ顣󺵣ֵܶˣԼҲʮ꣬ҲѾ߲·ʱСүϧż·̫үžԼһ˵ðʶ֣СʱûЩġҴԼЩԼҲľеģҲˡߵһѾûԤϵģҲ֪ˡ
ţҡҡͷϵľأԭȵԼ˾ͻȥЩҲ˲ҪˣҲһЩաֻǵڣЩġһСָԼȻҲˣǺܶطҲûɳԼΣҲѾǿ˼ɵ͡
ƹ񣡡
ںϻع˵ԴȥŹӰЩߴûӰпҲ֪ˡ壬ĺ飬Ҳ˵ϻԼᣬвŸɣǰݺͽǱŴ򿪾ģ˳˳ˮ˵ҲѾˣʱڼˡ
΢΢һɫȥ֡
겻ʮͷʱһϮտɫģţüۼ仹Ӣ̺ľĥµͬһʵĽ
ˡʲô
ˣûϵĵһ仰ķȥıӰԶЦϵܿ˵ĳЩţ
Ǹ彣üģ
ϿЦҡҡͷٵҲ˵ȷʵҶСģŻչһ桭
ŶΣ
ЦҲû˵ϻòϿǫ͡
Եͷҵƹ񣬶ҵļȴҲûȥ廰ʸ񡣿ҺС飬ʱΪһЩ£ССֵģûȥܵ£ҡҡͷҥ
ؿһۡڳ̼ΪҵĶС㣬³̡Ĵ˵˵ġҲΪ⴫ֵùˣ̼ǱߵĶŻҪ˵̼Ϊ˼ЩͰˣҲ췽ҹ̷ҥֶϾϲ̨棬ҪģҲͿȥ˵Ǳ߳Ѿ׼ȡˡҥԼ㴫ȥҲֻ˹˼һֻҪղʵҲûôˡ¿ϾǶ̾ıЩζʱȴҲץס±Щɻ
Ǳ彫ϵɫЩ̾ⳡϵˣԼֻһ仰Ҳ֪뵽ȥˣ⽪׻ϵһЩЦſ˺һۣһԵϻġϵ޺һƬ¶ֻۣͻȻ¶µĳЩ⧲ƴȥ
Щ̾ҡҡͷ˰
üͷ΢ɲЦǰϻһֲģ񡭡Ҳһٶʮˡ
Щÿɷصͷǣ˵ЩϸȻ˶ٵֻǣϾˡ˳棬ԶˡЩĵġ
̧ͷĿ⾼ؿϸӲߣǱѹһͷ
ͻȻЩ䡣΢΢ۣյɺܲãʱ쵽ˣ¶ȻǽȥһЩʱҪĻб
ͷ̫࣬ҵʱ䶼úܣʱȴԼ˵ˣҪ˼Ҳǰ׻˰뱲ӡƽʱʱƽϣҲǲԣֻǡ֮ﰡɤ΢΢Щˣɬϵܣǲװɡ
ףȻסҡͷЦЦҪˡȴҪţеѡô˵겻˵ͽſڣϸ磬㲻ȰҡҪүڣ⻰Ȼ˵ģǡ˶٣ʶһһ䣬ǽơ֪ҵˣҴ㲻ҲҪʲôֻǡЩǷˣֻϹ۱ɡ
ϳĬƬ̵ǳ̼Ҫô˵ģ
΢΢ҡͷʱˣ˭˵к𣿡
ϱû˵ǰҲѾûˡģǰѹػмȹȥϣϾǰҲûйڲȻѾˡǰ壬ǣж뷨ֻҲ١Լʲôأ̧ͷߵϻΪ˳棬һЩҶѾݻˣǰûע
պⶼġ
뿪ˣӿݻƵҶҡһ㣬ƮƮЩСԭվƬ̣мָӣ˲ʹػ汳ɽѹ
Ҫôѡ
վƬ̧̣ͷһϻɫʶ£֦ͷ֪һֻëżƫƫԴһģ漴һֻʷʵĳӱȥ
üͷ

լһСš
С㣬С㡣Ӹô
Ǳڵͷдʲô̧ͷڲסƣɫʡ˵һЩԼ⣬ҲһЩ̫ܰգõҲеģʱŻûǣд΢΢¶һЦݡ
Ѿˡ
˰СѾͷЩʧ䣬СԴƫƫֵӸ˵ʲô𣿡
粿ЦЦţ˵һЩģû˵ӵ顭֪һֱŬҪǻɽϵĺӣЧҲһֱܲãÿÿ뵽Ӿͻ᲻ġ
ŶСѾͷƲֵصͷȻ˿ߵֽСдʲôأݴڲơ
С㣬ʲô˼

ֵʱķҹֲ̫һΪæµ·ͣͣʱҲЩ
ǰȥˣЩİ֪ҲӦõġԼĻȥģֻЧȴҲûǰˡЩʱϾҲģȻܹ˼ҲԼ
Ҳͺ˵һЩĶҲΣҪעЩû飬ȤЩĵطصѯ˼Ρ
Ůӵİձ˼֣ţǸʵˡҵΣܹȥ˳ƶĻҲǿڴġ
Ҹصƹ񶼻ˣǸкϵӦ¸ذգʵֵˡһЩЩ鼴ʱ˴ۣҲǾûϣʱ˴ҲĳصƹգֻǺͼ˸棬긻ǿӡ
ҵʵùҡҡͷԼҲһġ
ѾȥˣӱҲһֱûȥҲûţһЩϢ֮ĶЩġ⼸㳣ȥ¥֮ĵطСʱǿĵط̽Ϣ㲻
˵ɱ֮飬ϲ෹̸֮еƷˣûʲôֻͬǣȴûõĶ
ˮߵɱ¾¼ͬһ㣬ĿⲢƽšһʱ䣬Ҳ˼ûƮܡ


ڶʮ ɼϣ
˵ʱչãߣҲˬ״̬ôʵɷ·ڵʱЩʱ򲻽ЩƽƽˮҲƣֻǶȻ䣬ܶѹҲδٷӦأﳤȥˡ
ƻˣ˲ٵǮƣǣôһʡºҲϸʮƬҶӣ˺ü飬ġϲĳЩϴϰߣЩҶҲֻȥƬѡǰջĥžС飬ʱһʺƷɹžô֮ҶС飬ʵҲӵúܡܶ鱻ϵһζЩĪˡҪ˵þЩĻǺܿľˡ˲ƣ׾׬ģ
Щ飬Ҫ˵жǵҲδءʱ򼴱Ҫ뿪Ҳ̫ϣҲòѡˡֻǣʱ̬ȷʵҲ̫ðգ⼸ЩӦʱҲûнĿܿǽȥ
˵ںܶʱǣҲǺܶϰߡǰϾǴϰ壬ǸϢըʱʱضҪϢжϺټ٣£ܾܿͻ᲻ˡΪһʱĲ﷭˴ʱĲ١СµĻȻҲ˼ˣڴϣΪԣһжΪء
˼άʽȻҲǲϰߵģǳȨ׵ıҲγˡˡһ棬߶ȵˣ嶯ûУֻǺܶʱڸտʼʱᱻżеĳ嶯ֵܼ󣬱ܿ塣
Լʶزȥǳ뿪Ŀܣڱ濴ǲľٶƵʵҲйΡÿԼľԵ˶٣ѣѡվԼĶ档ʵҲ֤ȷ޴Ļ÷ƿԡ
ǣһ㣵ľٶ
ЩʱԶгֵ
żζ
ǹ
ǲŲȥǹ
ҲȥûֲŲҹ

ʫҼүдҲڮ١ͱȱȡϣүôҡ
߼ֵҾ¥ţɾӣұ¥һ˵Ϊ޶ȵĽɿԴƼҵòҪţϾ׷ɢǻԹģһֱǶŸɣŶţġҲͿóȻҲֲ˺ãôЩϰһֱţǿҲֲţǻʤաʱˣҵĿҲۣһĻҲǵһγˡ
ʱ¥ƾڸŽֽţ¥µĽֵϾͷۿȺǿġӡ
ĿţΪԺлűĶԻӳϣҲûоԣһʱ䣬ҲûзӦʲô¡¥ϴʫүҽͷժ㵱ҹ
⻰ŵЩˣǱɾҲػͷүϡŸϱա
ϤĳЩ˼űϣҡҡͷⷴȻҲЩȣֻǵԻЩǷȱ
Ȼ¥Ǳ˺壺ʲôϡǲҰգ˴дʫ˶٣ǱߴıߣǱԣԣԡҪдʫүȢС󣬾Ͱͷҹ
ɾ¥̽ԴǻʱͨģҲֺ֪ȾǱò壬Ǿû߼֮ĿܸһЩա̽ӣʱЩ£ǽֵЩˣڶ¥ĻֻµʱҪȥ˲
¥ǱҲúܣȺţ㹻š
ȥˡ
ͷˣ΢΢ţɾ߾оƱɳȥ¥Ǳߡϡһ˱ˣЩҡǻػյƱӡżҲһȼ䡭Ƿ׷ױͷӴܵΧˡ
棡óѥӡɣ
޶ɷ򣡡

ϣүʹʹǴСƨɰֱǴ
ƨţ˵ʲô

һСںʱ۽ЩʶƫƫͷֽǱߵӰ˶Ƭ̣ſֺϣ˿ĭһץߵСˡ
죡죡죡ʱ򼤶ЩҲԡ
Ľ࣬СȻҲܸϣϴ΢΢¶

һпѾ뿪ˣ㻹ͣ½Ųܿ¥Сģ˷ܹϻһƬࡣʱæ񣺡ӣҼү˵ǰȥ󣡡
صͷСɻؿһۡоôҲ̫ܴܰĪǸˣǳĶӣСԣϻǸ˰ɣ˵ģʱ뼴㲻ҲҪģղүǰԼ˵ˣʱӶత£˵Ҳá
ɴܣǷˡʵʱҪȥȻҲ᲻ãǺܶ˾ͶøԶһЩŲӳŵʱ˷۵øˡʱҲͣ龭Ķ࣬Ҳ˾顪ٻʰաҲֻԶԶţʱͷֻżˤľƱ뷢ʱԾеʹ
ϵĶֻô࣬ʱʱҲˣܿҲӵòˡ
Ǳߡ£Ьӣ˹ĵģ
ߣһʶ±ǣǲЬôϣ㷽Ų˵˲Ьô
թ
øթֱ˹ɨأЬ
ֱµ·ˡ


ڶʮ ɼУ
Ϊѹס˶ƣ¥ʱձȽϺãڵҲĹӣȿڲ裬żҡҡȣһۣ˵仰
Ǹˣ˭
˱㳯¥̽̽ͷƼҵСģ˳ɾӽȥϰԵ˵ү
֪
֪
Ҳɺϰգ˵Żʱɾӵ£΢΢̧ͷƳһۣܿջĿ⡭
ɾӵĶ¥
ȥĿıһƬǽ塣СҴţԼүľʳЩЩԹżҲԴϿһŵı̾յˣʱֶǿš
ҲŻˡŵЬϣߺָšˣķƽҲ֪ȥ˺δⶫĪҲȥô뵽ЩʱЩʧЦҡҡͷ
룬æеЬӷڽϡ
֣ˣɫ죬˹֣ȲطǾ˵ʫд
оЩʶ뵽иãʱҲôԽܡ
⡭΢΢ͷ˵ѵԼô
ǱҲǾԻЩϤܿ׹
ǺǡЦЦЩûپıҪˡĬ˲ʱֵ㲻дģЩҲϵġʮƶ顣
һʱӴڷɽ΢΢˲ȥֱֳ֮ߵĵҲЦЦؿ˿һۣ
ĸʱһſͮͮģдҲζҡͷЦЦֵգ
ڻˡ
ͷֳԶ̽ͷ̽ԵСŷŵľʳһݡ
Ÿ£⻰̱üëﻹгԵ飡
ƫͷôǱ߳Աӡһˡ
۾գգľľؿֱֱһ
Ӵббżд⡣ʱÿտ˿¥װΣȻ¥ǰž£εû塣
˺ܿˣ΢΢ͷǾĻղˣԭʱˣⳢ˳ζҲԡ
ڴƼҵС˻ں¥Ǳ߲סؽţ˵ҲвĿ˫ϵҲĬҲмֲֺӡ
ѾˣʱҲٿźһûһڵسš
һöЩƣҲûԶ٣ܵҲ౥ˡ󣬻ҲЩ뷨Щ޷⣬Ҳ׺ΪʲôԼҪİŰȻ϶ԼģҲֻΪдĻС˵ȽϺÿաţԼǰˡ
˽ʲôͻȻͣ¶룬ѯʼ䡣
ǲ֮ƲƲ죺չꡣ
е̡ȥ
ţ
ڹ꣬ȥˣ
ʵɳ
ɣӾͶˡ
Ŷ
Ĵڶ¥ĵǱҲֻǾƬ̣ңϲˣ
룬ҲԵССȥ͵˵˲Ҫˣá
¥ʱҲˣ

һٷԵòãȵ˷ֱʱ¥ϵڷֲԾ˵˵ôɣ
ֱֱɶ񣡡
ɾʱѾʼϲСϴЩ˷ܡʤȥСһݵǸˣûдġ
ĨĨ죬ʱŻ˵Щ֣°顭
Ҳ鲻ʱЦ˵Щͩͣ㲻ô£ǰվͷԸȥˣͷ͸͹ȥ˶ֵ֣һ仰֪
ü˵
Ǿ˵ģҲֻܰ㵽ˡ˵˶٣Щɵؼ˵ֻǣЩͩͣȼü֮Ҳδܽ⣬ǡҲﲻ϶æ֪̼Ҵ˴Ҫҡ˵ǿһ£ţĵģ
Ի˵ģЩ飬ʱίһ䡣
ÿɷЦȼü֮Ҫ⣬ͩҲǸҵġŴգ쿴Ҫߵö࣬ҲˮϴһˬżһȺϷӴǵշɹȥ
֣˵ȥ⣬Σ
㶣֣һ⣿
ǺǡЦҡҡͷûȥָָ⣬ʵǱߡô
ƺԸ˵ӣҲͲٶʡĪӡ⵹ЩˣüɫǮϰϾǱ߻ˣҪ͡Ǯϰ˵ҡȣд˺ʫ˼Ҹһͬ硣󳯴ŬŬ죺ǱߣǼˡ
ǮңĲ豭߶ȻͣסɫطʵݸмǮң˵ĺ֮⣬Ҳ
ţݸϾСǮմŲ١Ҫ˵ҵĻҲֻǮǮϰֵóƵ
һڲ裬ȥЩʱˡ
ǡǲ޹ɥ
ҪȥǮҡ
Ҷǳ͡
һʵҵС˻ĺƺҲԶȥʱ仺ʡһпôܰȻ
˺ܾãĿջһ


ڶʮ ɼ£
ܶʱķչܴżҽǣ޼Ѱζǰү֮֮ҲûвκϵıҪѾ뿪׼ˡҲԼǶ˶ӣƭƭһȻʵ뷨Ҳδûн䵱ĳ֣ԷĿġֻǣǲ뵽ΣһЩ߿ԺͷĳЩǣһ
ң޷졣
˿ڲ裬ҡҡͷţЩ顭㲻ȥ
ڻУҲһ²⣬ĪǶǮʲô뷨ôǰЦҲƵҪġƬ̣ſڵ֣µԼдˣͬȥ
⻰΢΢ЦЦҲû̾ͻش
ֿڵʵҲߣκ֮ǰʫȥˣЩʱգ󷿡úܣѹܴ󡭡ĻᣬȥҪȥġ˵˶٣Щ̾ɼ
ɣ΢΢üëҲû⡣ƼҵľȻҲĶǣﶼ٣ʷηչֻҪ˵ĵطЩҲ̫ĸı䡣
ĳ澭Ҳ࣬һЩҲԵжƼڵƶǻڵ̫ƵԪƵԪϥӣӳҲиԵļҵ󷿡ֵúߵġǰЩЩ̫ˣҵİҲͱճ̡ƼҼҵӴȻҲȽˣô֮԰ĹҲǲġ˵ҲۺʵĽԴֹܵĴСĿɽȵȵȵȡҲѪԵϵǣ飬ǱܲġΪ֮ǰһסʫЩˡǷڴҲ㲻̫顣ǣ̼֮˵Ҳвͬ˵ףĵķҲữĳѹġԸ鷢ЩҲʩ˲ѹԻŻп
Ƭ֮䣬뵽ܶණˣ˵ҲһЩǻ˼Ҳ˵ϣظϰ͸ˣĿǰǿԽύһµġҪһЩ۲죬ܵĻԼЩԽȻռ˾ˡ
Ƭ̣⿴һۣĿת֡Ƿȱҹ
㶡

¥ϽбĻʱɫ̫ÿԷϷˣȻҲ֪Ƣģʱ򶼲̫׷ڴڴӵһţͬɾӻƼҵСǺţżһֻװӹȥҲз
Ҳûʲôģֻʱ˼һ𣬶ĹͶ㲻ˣʱ׷׹˲ʣЩǱ
Щ䶯һ£˿ĭ
أ
ϵ뱻ĵһȺСһ
ˣ
ľƲˣЩˡǱ߲Ծˣʱ򲻿һȥӴһ£Ǻ
˱¥ܿȥˡ
ɾӡ
ʱȴ¥෴Ʋסϲɫְ֣ٺٺ١˵Щϲ£졣
ҹ֪£ֻǰʫ˵ͣͣһƣҹҲȷʵˣûˡ٣˵ڿһգ̫˷ЩʱСϡ
˻
ɾӺ¥ǰĽֵʱѾ˷ˡи֪˭ҵĹȥżèͲסˣ̽Դͱֻϵ÷صؽţ
ȥǻȷʵ˵˺ܴθڣʱѾץһ̺ͳȥ䡣
ӴҲ룬ģġ̫ʺԼǲ̫ˣ

һʢڣ۱Ҫ׼ͻȻ
·Ƴұһ뽭´ߡͼҵ̸ЦУʤһ
ǻʱҲûǰܻ˼ֽĥ͸Ĵݡ
סдûжãҲѾˣţƼӵݣ˽ֵʱ˭˭ìܣΪìܣΧ۵ʵҲںֿҲ㹻ˡȻ˵ʫʱһҲûоܶҲȻò

һ䣬ƲƲ죬Ҫеӳȥ
ὣӹꡭ
ӵ΢΢ͣͣ

ʱҲˣԭʫûеġ
ʫ
ƹһʫ

¥ϣͣٵʱЩˣ˳ʽ·
׹ɽ񾪷ɡ
ΧʱѾˣҲû˵СèصؽлšʫֻԶ˶٣ûͣȻӿٶȡ
糱ˮ
̾˻ء
糱ˮ̾˻ءĩˣظһ顣
ʫ㲻øҲδľͺõףֻʱȴǺģҲ÷ζȷʵҲоǻĸо
ʫʫ
ƹúʫ鴫
£
ȻҲвȷżһ䣺ܺôһƬĵ΢΢ӡ
ʼʫʱΪҪܶ治ʱɹյԻɾӵʱѾڲվ˴ǰչҫЩã΢΢۾ɫмˡ
ʫԼдء
ģ¥ĲϷŵ㣬ʱһʱҲûȣڵϣˤ÷顣˶УЩͻأŻֵġĳ˱ʫ壬ʧˤӵġԣĿίʵмֶסĸо΢΢˿ĭ޺޵һ䡣
ģ

ϦҫڹӵĻݴأԶɽˮ̨ͤ¥Ź·ˣ˼ͻƵɫʡڻؼҵ·ϡ
Ѯߴ߲ȥʱ¡ʱͻȻЩԾˡ
ע⵽͵ؽӳײʯ֮䣬ҲӦ㶵ؿײԼϣ·ԡ
ϡߵЩңƵչȥʱ·ҲĿ׷Ͷע⵽ЩͻأվϣȥȻ
ˡĺ
Ūô£Լڿˡ˭ݺԼ
ϵˣ·Ƿ׷ΧȻǶˣʱϾײ˻أԴţϷ׷¶ɫʱ紾ӵĺܣ·飬ҪƽҲܶࡣ
ڵϵϺΡΡָżȻΪʹ࣬˵˰Ҳû˵ǵͬ˼֡
רҵһȻҲ䣬ɫȴָܿƽƬǰȻҲֻͻʶķӦˣʱȻŪͷȴȶˡ룬¶һ˿΢ɲЦݣżĪζȥ
ͦסˣȥ򣡡ظߺһ󼱴ҴҵسȺûǴûУ
󲻵˻ش𣬱Ⱥ֮С
ʵҲרҵġʱҲš
ȺЩɻףŶŪˣԭϸˤˣʱ򼱻˶ӡǷ׷
һʱˤڵϵ߱Щסˣ󻹲ӦǱѾȺȻǿֹס߳Ⱥܻغ
ӻ
һӡ˱Щõ϶ˡ·ĺЦ˼ĪѾȥУƬ̱ˡ
ǰиТ˳Ķӣ˼Ҹĺܣ
ˣ˵ô
۷׷ס


ڶʮ ɽ¥ϣ
һ·ȥԼӿ˲˵׷Ҳûа취Ӧԣ£ʱȷʵԸٻ̫˼ˡ
鷢ͻȻҲûж¶ֻͨԸͷĿԴúܡ⳥ģµкһϵжƵ飬ǲԺһЩȭȷʵѵֵסҲһġ
˴ָʹգݺԼô˭أ
ƣͷŸ˷񶨡ֶ͸żζԳԸ˵ǲмȥġţĪƻĶͷȻҲòסԼֵʲôô
ʱ󲿷ֵ˼ڱ棬ǰȻҲһввĴС̶ȴֶҲͿԿ̫ΣաЩ˼ˣͷĳЩǿѹȥ
Ȼ˵ͨķʽթԼֿܲûС㣬ǵðˡֻҲܾõķǣţ˵ȥһΣЩŲ׽ġԼһЩ飬ž֪ˡ
¶һյҹ
Ÿղڵʱд˼ұѾɫĻ⣬ɫĵס漴øҹһЩʱСļͥҲʼ˵ƻڼҾԣļͥǵ͵ƣҪһЩʱ
ʱ˻Ӹ߳ҹĻ֮£еĹ⻪Ӧһ̬ʮİȻ羰ĵƻ٣ҲΪҫ۶Ŀ󣬸ϸСĹԹҫ۵Ļٵи΢Ļ֣ŽеĹ⻪ۼ鶯塭ȻĽಢȫһµģǶ˼Ҷ࣬ԵƻÿһЩ֮ϻϰĹͬϱ߱ȱҲһЩͲβУűøˡ
ĳУʱŽ̬ԹˣҪ˵ҲδأȴҲӰҹ΢΢ҡҡͷЩôȷһߡˮߵɱ¾֮⣬飬ȷʵЩ޹ؽҪġ
ٹЩӱ㵽ˣʱһЩͳջΪصģԼջûǿʼȴˡ
ģĵ̺·ߵ̯㣬±ṩżʱҲϼǮһ򼸸ߵĺӿԣԼҲСڵԸһЩĵطɾӣṩ±ҲӦһЩϺõۺƳŹı棬㹻˵ʳ˵ĵƯָͼˣЩɴǿЩּÿҲδأȤȴǹġ
һԵȻЩǼ۸ӦҲҪϲ٣ܵ˵ǿġοǹԲѽڣҲͼĺ֣ԽϺõ±һЩҲеģȨˡ
¥ĵطЩһ±졢ء˵ĳʲô˳ʲôε±ҲǷġΪĶǸһ̼֣ʿ˲֮Ҳܶ࣬±Ѿǳʳ򵥣ŵλݡ˵ѾмֺĳЩߵζ
ˮĵطкܶറµС¥͵Ļɽʱ΢΢ˮ棬ƻӳˮУżȥۼˣԵĲҡҷ䣬ԶԶЩС¥ͬˮһ㡣Ե֣˿ʱʱ¥Ĵ鹼䴫Ʈˮϡ
ĳдšԷС¥˿Ҳмֵƻ׵ζżݻװεķڡϵһֻСֻΪÿ±ƷͰڷţ±ҧһڣһӡһߡ
̫ʦɢţ޵ŮһԣŮӵױŨĨĵĴ˵ݡŮӴʱ¶ǳǳЦ⣬ȴмؽƤ籫ĿСҲ˹һԣͷͱ˵Щ
ˮĴ᳨ţ˽̸ԼԼԿüͷһڣ֮ڵϣײŹʱ
ЩС¾ҲôֱȻߵĻ˼ֻˮߴ֦ͷͣЪҹְ
ŮӵǳЦ΢΢գ㻻õЦݣڱĿڸ˸żͣһ࣬˵ɣӣɾͲˡҪΪūҶ롣תҲмֽζ
ҵʱͷʹţƽĳĲ࣬ŮСʱ۽ǵҲЩ˸
ˣȥɣЩػӻ֣æˣߵſڣŽŸոտ죬ִһ¡
ǱЩãȻػͷǰЩʱգ̡ҵĴǸǲҲ
ҵͷƺˡ
˵ͷֲͷسӻ֣ȷ±֮󣬱¶һ˿ζЦݣ١
ɣôأʱûˣһԵŮӱҲֵøһЩ´żֺ棬һֻƱ͵Ĵʱʵ
ƱӹЦЦһֻӬС顭˵ųû˫ƯḧһѣЩŭ͸͵ƻһ뵽ˮϡ
ɡ


һ֮Ѿ˲̵ʱ䣬ֱſʼ΢΢ûãڵֹţСӴдŻˣϸŵݹȥӹҲû̾Ͳ΢һ
ػЩҳֶǳʲôΡ׼֮ࡣ˵ʱҲЩꡣ꣬ѽںֵܶĳѼˡ˵ʱڲסĵǡԾ˾룬ִżֺ濪ʵ⼸աľôҲͣô
ЦǳϢˣ
⵹ҲûСҡҡͷƬ̲Žſڣʱ仹ǶգԺԸҲԶˡ
ˣ˼ˡǾʼһЩƿ֮ɵĶЩʣҲģǿ䡣˼ȻûĻǱϾͣʻһЩģԻҲǵ㵽Ϊֹ̡
ͷȻ֪˵ЩǽԼֶ֮Ժ⻹ġ
⼸գǱߵͩԼһЩϺ͹͹֮㿪ʼԼļƻҲӦ˸粵ڳŵסᣬһЩϰһ棬ҲԼġ
ⱾҪ飬ȻΪӱߵ¶ЩԥΪһǲ׼ıԼԭȵļƻ
ҵܶУȷʵýѾǽˡҪȻܸӣµ绹ǿ԰סġΪԭϲԵʣٵѡһǲ˹ٸ涨īŬάϵе⡣ѡʱתԭȫɹٸίɵ
ϧȥԭһЩʵ˵ͬʱУһӦɹٸ񣬱ϾֻҪٸͼ֮ӳ飬ǿԵġ
ǣʵ״ʵ˵ףҲˣΣȱҪ֤Ĺƽ⣬άϵסĻϣһЩʵҲǲԡ򣬼˹ٸ󣬵ҲͬϵˣʵûвͬΪ̼Ϊ׵һϵī̵ϷѾʧ˴ӳ顢ͼ֮Ŀܡ
ԼľǸҪǿŮӣᷢͬ״£ѡĻάϵסԼȡʱεĳɷֱϾҪĶ࣬˹ٸֻҪɢƣδҲûл·ǣˣӦǷǳҵġ϶ܲ
ĴӵġĴ㣬ȻҲȫģһЩҲһ˿롣뵽Цҡҡͷ׻ǸŮӰǿеģЩ۱ϾҲôȥ
ȻӣҪƾֵĻʵҲرѵ顣⵱Ȼ˵ҵһȺƹӹţΪȷȷʵʵվʷĸ߶ȡ


ڶʮ ɽ¥У
īйʷƾãǧ֮ǰѾҪдƷīԴֶƵġΪõķչ֮īطҪԿʼ͹ԡơΪķ綦ʢӡˢ֮Ũīʱƺ͵طȻѾ޷ճī󡣵ʱĳ͢ſʼרŵīٷʹãͬʱҲרŵī
īǲſʼתһƷ
ԣҲīշչʷϵҪתڡҪ˵øЩҲԴжϡȣīȫȡīһǧλΪйīҪīƷķǺһķϣͳīնīεĹעκʱοʼʤʡ
ĳ˵ͻƿڱ
ǰʱīҵҲҵ֮Ūеīѡַ裬Աļ۵չȵȵȵȣҲЩĿΪʱԭʱī׬Ǯʵ࣬Щݺ͵λˣӹҲգ߱ҲϲΣ漰ͳĳЩмֶӵ黳˻˲󶼻
ļŲҵӴڵīЩѽڣུܶĿӹ˾ṩĻԶԶīѾһָˣҲûѡرյͷ˵ףһЩ롢֧֮ġԼĸС
Ͼ㡣
Ϊˣǰ㻯µĿˣָоЩ΢
ǡ
ֻǣīҵٵʱīڶࡣ˵īҵϽչòȴ㲻ϼõࡣīļƷīīгƷѣҪǰһﵽƷĸ߶ȣЩˡ
ǰξʱīһҶľ棬ٳ־ġľӡ̫񡱵īҲʢһʱΪƶСͬԸӹϵУ֮ϱЩ̩ɽѹѵζܶڵĻīƷʱЩѹôԸӵ̨ˣҲ˱ǣȥСʧ٣Ǽī˥ܡмҲûл϶õʱ䡣
īǳ̡ҡ
īīҵףƶǳ̾ͷԱȽܳ·Լȡڼ֮䷽ϡīģ϶˺ܴĸĽر״ĳīƷ˼ֶһĵζ˵Ͼĳ̫ԳīΪϲ˽٩ϷƳ̾Ϊīƺ˵Сڡīĳƺ̾ܵþҲȻúܣδûмΪ˼
ĳЩϽУҲ˽Ϊ͢һˡ˵ȷȻҲ˵ãǳīž޴һӹɵġ̾ԼҲСīɻƽ𡱵ĸ̾īеһЩƷ硰ع⡱ϻ񡱡񰸡ȵȣҲΪһЩݵλܺϲȻⳡϵֶ˵̾īδصصīˮƽԣĳȷʵҲǻīҵһݶе֮ĵһ
ī֮ķī﷽³˵̡ҲЩԨԴʱ򣬷³ڳ̾ѧϰīҵһЩԭ򣬲ŶŻǰЩҲԣֻǽ꣬ĳЩĻ۳̶ȵˣԲоƷīƳǰЩ֣ϼ˵ġīѾԾ߱սīʸˡ
һ棬īļƲƷҲй˽⣬硰̡ơ֮ࡣī˵ҲǺīƷҲһЩ׿īԭ򣬼ҵīг֮ԲͬҲء
˵̡˶вжҵļ̳еⲻ̫򷽺ұϾˣôЩԶĿʱȻҲСϧϾֻŮŮѾԶޣֻһʮ߰СŮ޹Уһ룬Щ˵㲻ÿ͹ۣǣܻ֮顣
īΪԭ϶ȱµûͨͻƽͻΧīһЩмƷܶûôˡ
Ҳֻ뷨ⷽ棬ģҲúܡҪīͻƣһϦ֮ܰ쵽¡ϧʱīⷽŬҲйܶ࣬ǶЧڵļƷī̫үһĲƷҲ޷ǳԳϱԼһЩɫˡ
Щȷʵ⣬طҲһֻǣƫƫЩͬʱīг㿪ʼ٣ǾһЩûСʱҲ۵ĸ߶ȡ
֪ȻȻĺܲʵ֪ʶҲйͳֹҵǧˡȻ˵ʱ㣬ǶĴͳ˼άʽˡ
ԣһ˼֮պīī·һµƷơôҲܼˣīʱϾҲһЩܶණ±䣬Ǵ˵Ҳûг̫ࡣƹСһЩǽҲס
ڻ᲻ʧܣīۣûпǹġؼԭںīȷʵɫģǰ꣬꣬ЩĶǲġ
Ǭ¡ʱݵī֣ϧʣͨѼԲ԰԰ͼҾ޽̣ƳԻʼ԰ַ羰Ϊġ԰ͼīʮĿ飬ƾһʱ
ͬʱҲʱʵī⣬˹īֲīҩīεΪۡҩīΪƵİ˱嵨īڵʱҲµġ
ƵϢ٣˵ֻһҲѾˡīֵѡ񣬷յȻҲһЩϾϵΪռкܶؽҪͨ
ûйֹģԼīһϻץסĻЩҲûиııҪˡ

ʲôζ΢΢鶯һ£Щ֣磬ĪǷˣ


ڶʮ ɽ¥£
ζʵͩ͵ζ
˾ʣµıǰͰؽ⼸Ҳ˼䷽ΪЩңԶʱܻʵҲȫ棬ڼЩⲢ̫һʵҲ˳ؽˡ
ͳīҪϡīīīʮһҪʵҲӵúܣЩϾǧľ۳ľᴩīʼգ͵áǺ˴󲿷Щͳī棬ҲֻڹЩĽˡ
֮ǰǷľɻʵҲܺý͡
õīǧġõīīϣҪʮĴǧΣī˵ġὺʮ򴷡Խ࣬īƷʾԽߡ⼸մīᱳʹȳڲȴҲмֹ졣
ֻЦЦûнӻЩҲֻԼڰŪˣȷʵҲûнǣıҪ˼ҶԼһĵúܣʵ˵ˣ⻹ҪٷֽŽһ
ɵؿһֻۣЦûҪ͵˼°̾ҲءЩ£ԼҲҪץЩǣȷʵҪŮ˵ġĵӣЩԼҪġϾҲǿģЩɲ
ŷ⣬ɨһۣ΢΢Щȣ̧һ۵˼ЦеģмڴֵͷŴͷβϸһ顣
С˵ʲôˣ
ӣһŮедŻĳ䵱ѧͽСӡ˼ҹҼǶӣʱֻǿţҲûǰܿЩɻ
ò˵ںܶйغӵϣĸ׺ܶʱҲȷʵЩûеԵС
΢΢ҡҡͷָֽϵ˵һۣҪڡ
ɿУͷĸֶܱϼ֡
Īǳʲôˣ˶٣űֿ˵˼ĸܣֱ˵ա˵ֻＸȴҲڲס
Щ顣룬˵粻ձҪˡ
СͱҲҪϼ꣬ʱ磬ʵҲһֱϰߡ
ЩãȻΪΰ
šȥꡱǰ˵øƹġ֮֮ĻЩ
˵ü򵥣Ҳ֪翴ۣеƽʧһǮƹҲףҲû̫ƽϣĽҲǷЩǮˡڻؼôţԼ˼աŵЩ赭дЩʱϾҪչ˵˼ҵǮСܵǹؼȻƹҼ֣Ҳûмƽ̫࣬ԼﻹǾùⲻȥ㡭׼ˡ
˵ͣɫЩףǿһЩֹû˵˼Ҿһڻſ˿ڣǡ˶Ǯأ
һ
˼ʧôࣿô࡭ºã
ӣôԿǳеġû¡οʵһĻҲˡ
Ļ˵һ룬Ǳһۣôһ
ĻҲû˵ˡ
ʵԼںҲеǮģ룬Щ飬ͷ˻˵ա
ʱҲֻʶΪ˼תصŵĻ棬룬԰û£û¾ͺˡ
Ҳ˵ˣ֮취Ǯϵġ
΢΢΢Щ૵⺢ӡ⺢ӡû¡ҲãҲá
߶߶Ļ˵˵ţȦЩˡ󲻵οǿһЦݣ磬ƣʧ̬ˡ
ЦЦӣЩ̫ȥã
ʱﰵ˼Ҳû˼ϸϵ⣬˻ش𣬵ȻҲǾ赭дһʱ򲢲˼̫ġʱ˼Ҳǿˡ
ͳȥʯ׵ʱתһ䣺Ҫɸң
ûͷûԵĻ΢΢Щסֿһۣһ䣺졭Ҫˣת뿪ˡ

ϣͩ͵ζȷʵ̫ţͷȥ
֨ѽ
ִˡȻתſӰſڡ
ţôˣƫƫͷЩɻ󡣲֪ʱΪι
ǱСѾͷǺ̵ĳȹɰİͷһ·ŹģһһЩ
ô˵߹ȥʵСأ
ʱǽʵվŲ仰۾գ£ЩӨĶΣΡ
΢΢㶣ǱСѾͷʵش
С㣬Ÿտͷӳ鶯һ£ĻסˣƽһС㲡ˡų
ء


ڶʮ ʱ
·һ㣬ˣǸĿдˮʪζÿζ죬ΪЩ٣ʱζҲơ
ֻҪһ֮¶ȴŻܿ콵ȥա
ԴǷϸеưСԺҶ̲סе΢ơݶΪ겻żƬڵˤƬƹƹҵ
ŮͷԼЬ⣬żżᲢһɰЬ΢΢ڳһİֿ֣
ڰ֣ģҲмֻңŮ̧ͷ۾ʱ򻹳ӯˮ׵ӣͷʱ£һΣԶЩĵط
ʶѰЩסˣȡʱʲôֽأһʱЩΪѡ
ŮĿҲǺ֡ɰ촽΢΢ţСӺģżһʼ򡣵óӣá
ӡðɡ
ʱſˡŮˮʧƽشݲȵ̬
飬ûоšͷҲмָ̾ǰǽԼ񶼼Ůӵˮ⵽㲻ϰء
˵޵Щģ޶ȵģһֱȥʱΨһıһҲ˵
Ӹ硭һֹסˮʵô찡
ʻмûͷûԵĸоȴ˿ˣЩڿʽؽ̸ˡ
С㡭ôʲôʱ鰡ǰż粣ʱûпʲôסЩɻ󡣵ȻԼ£һЩҲеġ
ҹС㡭С˲ᣬһ˯úŮģϡſ˲ٵˡ
˼üë
ţຼǱߵ̵ġΪ˵ЩؼСѾͷЩģ΢΢ϲҲˡ룬Ϊյ˵طǵˡ
ܽԵصͷţطûġ
滨꣬ȴЩģҲмֺЦ
Ϊʲôˣ
֪Щ顭ƫƫͷ룺϶˼ƹɵģߣëƹ񣬻ƹҲǡǰ;ǲǺ˵ģС˵С˵Ǵ˼ҵ飬СӲҪܡС㻹˵˵˵Щ׹ЩԹԹؿһۣӸ磬ղʵСĲĵģԼԹԵ˵ࡣ

Ӹ磬㻹ЦأżֺգЩɰڲס
˵˵Сա
СѾͷջ˵ţҹʱһΣˡţǷ˱֮󡭡챾ҪټеƹµġƹǶˣëƹҲڵġСȴ²˴˵ֿʼ˼ʵĶߡ
̫
΢ɲüͷǱСѾͷֿ˵ҡ
ңüë
ţҽϣϢ֮󣬱Ҫʼ̯ī̻
ǣС
΢΢죬룬ԴģգȥС㡣˵꣬㳯߳ȥ
ں棬΢΢ˣ۾գգĽëʪʱɰһ𣬽ëմžӨ飬һƵġСѾͷ˱Դű˵ĵط΢΢СһָоȴץסߵԶˡæûйţӡ硱ǰĿĺ֢ûȥ
ιżֺЦת̯̯֣˵ĸİ
ɰ˼ֲǹģ

ţſɰЬСűҲˣСųӰ׷ȥһΣ뵽ʲôתСԺľϡ
֨ѽ˼žɵζ
ιȵҰ
Ųȥһ뱻紵ɢ

ƹ
Ҫ˰죬ֹһ䣬ƫͷߵһۡСѾͷһ·϶߶ҲľʱһԣȻҲû̺ǵϾҲ˼֡
ʵȽϿͻȻʹȥȥ˼Ҵ˵Ѿˡ򼸺峿ʱֵˡ漦ɹҵúܣСѾͷżһʱûа취뵽ˣǺˡǾܹʲôЩʵҲǲġ
·ҲЩģʱ뽫ճ嵭һ£˵ЦֻǱӣһʱҲûзӦٺõЦڲϣҲúܡûĬеСӡƲƲ죬ЩȤʱ˿̣ԴȥģҲֻкйصĻˡ
ĹСѾߣҲɰý
棬ˮЩ룬߲ԶҲɽ͡ɽʱ򴵵úңӵҶӱ÷ԶԶȥĸмֲͬ

ǰĻѾЩˣ֦ڷҰڶţһЩҶӱ㱻һƬ˶ȻһۣҲмɪĸо
վţżԺǽ
Ҫ´˰
̾һ䡣


ʮ ̼֮
ٽǰʱԭնȻְЩڣһ֮СŮͷţͷתŨҲø˼֡Щ±Ͼ֪ᳯʲôչʱȻûúܡϰԵسУҲмûеԵ㷢֪ʱȻѲˡŮЩȻƬ֮ЩҵתͷĿѰʱ򣬲ŷԶԶ
ֻվţϻҶ׷ż½΢΢¡ʱ뵽ʲôˣ鿴ЩӣЩյԼĶġ
Ӹ磿
»תӵʱмƬƮĿҶżͷϣʶֲŪһͷ΢΢Щˣѯʵʱм̽Ѱζ
ҪһˡĻشҲֱӵúܡ
㶣ץס⻰ĺ壬һ·һֱں˵ŻһЩ˵ûȥ˼ĿĻжϳġ˼㲻ȥжҲüְοʱ뿪ˣĿЩ¡Żŵĸоġ
ôأȻԼ˼ʶѯһ䡣ʱҲţǰʲôأֲҩβСĲοҩҩС㡭СҲԲȥҲø΢΢̾˿Щʧתǰʯ׹ȥˡ
ôˣżıӰЩȻ룬ڻһι
תľľģ۾ﲻ֪ʱһˣ΢΢ЩԣԼĪʲô캦ôЩû˵òãഺŮִ
Сܼôջʵڹ뷿˵ţֳԺǽķָָ
ʱҲ׹˼ˡ
ĴΪõķ٣Ҳ˺ܴĸı䡣ܶԭȱȽĶҲһ̶ȵɶǽҲûôˡǣҲǾԵģһЩϣûɶøӿ̺ˡȥ뷿̽ŮԲˡǸ󵨵ļ谡ҡҡͷǰ粣Ҳֻ˼άʽȵʱ׹ˣúܶʵʡȻǶģֻʱȻҲһֱûоɴ˱ҲԵüŮľҵһ̶ˡ
ŶʱҲȷʵ˵ʲôˡ²˴ȻǼġ˿ҲûίȥᣬôȷʵҲƿɳ¡룬Ǿˡ
ӣЩԹ֪Ҵô̵ģһôûò
⻰۾գգȻ˼ɫʡӸ⻰˼ôȻҲ֪ʲôֻ֪뿪Ůбмůůġ
Ӹ簡
شȥЩƮǶġҶ䣬żֽǵԼʱҲע⵽伸΢ɲ

ΪЩҵ˵ƣв㲻ʱƮʱźܶˣͬףеĿɫͰҲеĴϼ־߻ʵͽġΣӴϿ档⣬̸£Ҳ֪Щ˴ŶЩµġ
ɫƽվȺ֮⣬˵ڶУֻżҲӹһ˿ײǡ
ĶīеƹΪϵΣŴϺ۹Ϊڵĵ򣬾ԶͬľۼʵһǰѾʼˡЩȵѾ˽üˣҲֻǸʽ¡һЩˡ
ܾûֹ˰ţһεľףϧʮٳʱˡд󲿷ϤģȻżҲ衣⣬ҲЩϤӰʱ죬תۼҲȥˡ
ţ΢΢̾˿áֵľۻᰡ
īڻī㲻󣬵ҲǺ۷ļȽ϶Եģͱ˵ʵҲܲˡȻ̼ҲΪһصСֻ̼
ʱ˵λҲߣǣܶණﶼһġֻҪˣִһĲΣеĶУ֮ȻҲǵġļʣںܶҲѾܸ߲ˡ񣬴ĺܶжīķУǰЩƹǱ㸺ڸصľӪתеĺܴһ֣Ļˡ
ڻݵʵҲѰúܡ
ݸ˵Ϊɽڶ࣬ûжٸأ˿˵ࡣӦģȻҲܱȵϺݡϾЩʷƾõǶᡣһ̶ϵ˵ìܴ˻ݵȺ壬߳ȥɢı鲼ȫĺܶط޻ղ򡱵˵ġݸЩ̼ϵĴ󷽡ǵĵҹɽˮ޶ȵȵȵȡʱеڱͺأ̼ǮתΪͨʱʵԸ⽫ǮڼĽϡԣؼңظĻݹֶ̼ԣٸ˲ˡ
ֻǣΪһЩ飬Щôڵϲգûг֡

˿̺Ƕ겻ͬʣȻܶࡣ˵˵ԼֹܵϵȤţ飬ҲԼĳɼһκװ˵̬ŵúܵͣҲΧĹάǫرȭ˵

ǺǱšҵأһһģʱһսЩصģ˵Ҳ죬ϾĻٻԵЩעˡ
Ͽ˵һۡİףʮӣЩᣬⶫͱºܶʱ򲢲ȣ˺Ҳûӵ档ݱˣīطе˰աֻ˵ݣϱҲ쵽
ݷңǲǰѾͷķôЩϵ˵ʮųİ룬Щ¸صĸо
棡ˣҼˣСǰ޹ȥҵġ
ݷҰ
ԴŲͬζֻ˵ҵʱֶԼͬżӡ˵һƺСڷҹòð
˵ǰ׵ƹں϶У΢΢ü
Ŷ飿ԱЩȡ
ļٵİ
˵£˵Ϊ˶ĳЩбˣҪϸѯʵʱƹɫЩΣȡݵ飬ʵġˣƹô
仰˵ʱ򣬺ʵѾȺܾˡЩ飬ǰмȷδûмֽҵʱʵվǻʵѹԼѻյԼϣ˼
ҵҲȷʵ
Ϻǰںݵģ˵İüͷ²豭ʱ򣬳Ҳżأ¡ô
룬ȻҲ˼ƽϣ׼赭дʱ۽ǵƳ֪ʱõ塣ʱ˿̣ȺһǸֶҲ˵˵ע⵽΢΢ƫƫͷ¶һЦ

ҵԺǽЩߴˢĴϣֻͭšʯѾһݻƵĻҶˣķܸܵúĵķΧԽԽķҲ˾ãЩڹĶƺ֮СںӡʵûīģȻҲʷ˽ⲻԵʣĿʵ󡣶ĿܣīŻη粨˰գʧ߱ûʷ֮УѰˡ
Ҫ粣ƱؾҪıܶණʱҲȥ˼һ£Լľʲôĺ磬ʷ᲻ıأǻĻôı˵ʷУ᲻ԼûˣôԼָνͣ˵ʷûбıĿܣ
Щ뷨ЩζϣǳģҲֻաϾҲЩ飬ĳʫĳӵСǣЧӦҲӦǴڵġʷ֮ԻӣǺܶܶ΢鹲ͬĽԣԼֻٳ˶ٷʷܿҲ᲻ͬΣɻġ
ţҲûʲôɵĵġ
ߵǰ̽ɰС֣ͭϿ˿ۣʱм΢΢ĳƸСֿ˿ۡ
ܿ죬űˡ
Ǹŷ΢΢һ䣬ת˵Ӹ磬ǽȥɣ
߽ʱһŮ˳߹
㡣һ䡣
Ǳ߽Ůʵע⵽ˣܿߵǰЩֵشһָۣߵ˳ͷλŴء
Ҳһۡҩ࣬׷ͯյӣмӡҽķɡҽӦúܲգš
үүã桢سһΪйҼĳЩ飬ʱʩмּУ㲻ñ׼˼ҲƽЩżҽߵ׺ͣЦ˵ͷ
СɺЩô
ǿţԭ˯ˡŮüۼЩǣһΣöʳֻʣˮ˵¶ֲ̣յЩҩѾڼˣȫŴķԸġ
Աһڲ˾仰ôٶȣ˵֮󣬱㷴ӦЩεԼԴ
ЩվǸĲ
ٶڼбЩ֡ЩֻС£˵˼Ҳ棬Զֻ΢΢һ㿫ȥˡ
߳ۺ룬Щпͳɼ͵Ůӣ͵Щˡ˶ֵҩʱ֮ջˣǣֻиĿܡҹһٹһˡ
ǱͷŴˣ
ллүү
ֶһԱšҽĶȻ㲻þͨϾҲйԡߵҽߵƽ͵·ߣƫУúܣȷʵҲŪ˵ġЩġЩطžЩʶϸϸĥһвЩȻʱ䣬ߣ°ҽѧʱҲóֶ˰աѹֻЩϤ
ΪҽߣǺܾģע˵˲٣˲˷͡ĽǶҲģҽûʲô޵ĵط˵꣬˿ɫػ˻֣ҩȥˡ
֨ѽ
ء
ű¹ϡ
ʱЩֵʵ㣬˵ô°
΢΢죬ʱƺܲˣǺǱ߼ģ
ƺ뵽ʲôǺôô˵ģǲǹүϰæˣŮ˵⻰뵽ԼС㿴֮ķӦŽżʧ䣺ŶǺϢ
š鿴һۣ򵥵صͷʱžڸǰЩ鲻󷽱˵
˼ҲһЩǳǸȻسһֻۣЦӯӯؿϿ黳֮Է˳Ů䣺㣬ûµء
ֿһۣЩЩߣңߣֱǶ
ȥ򵥵˵һ飬ǵ̫żҲᲹ䡣
ϧŮ֪ģŮҲ粵Ľǰ޵˺ݷҡķϧѡġŮܳɫ̣˵ҲûŽŮ˹ٻ¼ͥ뷨ЩϾôס˶Σ޸ŵԵ̼˼ұҲǲѡˡұϾͬ⣬ϵ֮໥Ҳ᷽Ϻܶࡣ
Ҫ˵ŵԣʵҲȻݷ˵ǾӪеģԼξӵܳ˲پҵ˲šرǽЩ꣬о˹ķӵѾ֮ˡȻʿһ˲Ż֣ǴѾԡҲȱʣϲ⣬˲ţ˵ԺʿҲСķ纣ڷҵϵеڶŹд˵ٻһʱ䣬иҲмְյġΪЩ˵ĳ֣ϱ˺̻ܶûеƣʱˣʿụ̃ʿ̹һʵܷܿһࡣ
ԭ֮ǰΣ¶ͷʱ򣬱ܶȥŸԼĽϣܴӷһһЩ̼ȻǣͷȽ಻С
ʱ򽫺ܶйճбЩ̾Ůӣ죬ԭҲдġֻǣȴ˺Ǳߵơڷƺܴ֪ʲôԭϧȥ֮Ҳв̵ӣȻҲ
ʱ俴ںܾǰ͸Ǳȥţһֹһ⡣ݾݣ½·ˮ·ͨԶʱлŹʵҲǲѰ顣ǱҲЩҲһʱĿǣյĽӡⱳԼķ֮⣬֪̼ǷҲй˵ý
ҡ˵Щ̾Ϣң˵үص̾̾
ôˣһ䣬ЩʱϢͲùѾˣܵĻҲȥ׷Щȷʵ֪þһЩ
Ҫޡ
ޣ㶣׹ͣȴûʱȻЩסˡ
纣Ҫݵôаš鵽һˡ
Ҳ˼ˡ
ǡ

ҿԼǼСô
º͵ʱʱԼͬĵĳЩš
УĻشɴ䣬ƺû˼
ðɡ̯̯֡
Ĭһ£Ա߳˳䣬˵㣬Ӹ硣
㶣ؿһ۽

Щ̽


ʮһ 

ͷֵ֮ڹϰף׹׵Ǹ

㶣͡͡һЦ
ЩЩҲѾˡ
ǰЩӣΪ̽Ϣڲ¥ʱżҲ˵ʫֶǵ٩̬ȡĳϣЩҲʶܵ˵ѧʶ˲̸̫࣬۵ĶҲͲ̫߶ˡѵһ״Ҷ˵ϻʫʣۺûҲ˽ֵһӵġ
Щ㲻żддšʱʵҲٵĿҲ֪ʫߵֶڳˡҲܹ֪ûڰƶȻҲܡ
ЩòأԱϵҲ֮˵ЩʱҲųЦЦ
Ǳ߲ŽĳЩҵղ̫ݵֵҼСҲнġ˵ֿһۣдŹ֣СҲ㣬ֻǣС㺦˲Щ㲡ӣӦòɣ
ʲôýģ΢΢ɻȲ˼ŷӦΪ˴򷢳ƣֳЩԼЩʵ޹ؽҪ飬Ͼ˼ʱܶ˵˵ĿΪ֮йأ֮󣬱Ҳò̫Щ粼䣬˳ĳЩһЩء
Щʱ粡ԼĳĴţڷ䱻𡣾˵Ӱ쵽̼ҵľߣ⣬Щæµ׵顣ȻҲֻǾ˵ˡ
ҵˣ̸ֹҲ֪ҵĹϵѾ˱ȽܵһˣܶеƺҲûбܿˣڳ̡ҵìܣȻҥνޡ˵鱾ǸӵģѨ磿һ棬飬ĽͣЩ㡢ԽԽڵζҲĺһŮʲô
ڲ֪£ʱԼС㲡Ҵҹ̽ӣȻҲðסһЩˡòǫͱ־СҲǹġڲŻôûʲô뵽ЩźԵЩҲֻƬʱ䡣
룬ҲûϵգĹҼС˲࡭вŻΣвŻH黹ôֻҪܶСãСԼҲԸ⣬ԼһˣҲûʲôл˵ġСţһȻܼĻҪ˵ˡ
ǣ״ҲЩǡвŮòǼ䣬òȡˣáôأ
ʱкܶ뷨ȻҲҲûпȥڣԴŵķܰյģǾЩԡ㲻Լ˿ӰԼأ

紵ҵƻҡҷеĲˮ˿˿£ЩšϿ̬кܶĽڵıͨԭ׼ȺŪȥĴ㱻ˡ룬Ͽǰ˵ƹһۣʲô
ƹУˣʱȻվ˵ƹҲţվϹ֣ƹϡ
ôϵܡϵͷʾ֪ʣдҺδ⣿
²ŵúܣſʼӹľӪ
ôϳƬ̣дϼɻ󣺡ϷǴĻǱ߸εӦϹ˲Ŷ԰գ˵¿˿ˣòϹˣ
˵꣬˵ȣ˵һ飺Ϲô
ʱܶҲӦˡ
԰ƹΪβǰ
ƹĸƹ񣿡żһ䣬ҲƸĳƹ
ʿԱ֮˱شСһҪͣǰʻ˱Ȼص㣺Ŷԭ
ʿҪ˵ҲһƹбȽ֪ǽçϧʮȥг;ͽٵϴҲټ飬ɢƣ˱ˣǮƣϾֻ֮ԣչҲ߷˴µĴʽ
˱ϾҲнĹأһгȥһߣպӦõġֻǴεвͬԷĻȥˣǮƣҪǵʱʿþӷͽ¾ϧһƹīڶʮǰҪҵˡ
ϧؽлʿҲֻǰڰ֣Ȼ˵˾䣺֮ͣлϧڣͶ֮˽ύ֮ġ֮ȻҲرǰġʿҲΪҵƹ֮һ
ΪƹĹʿúܣΪ˲̰ƣҲظֱˬǾҲż˵ȻϼƫǣȴҲ˲ٹϵӲѡںīļΣУʿҲһȣ˼
ԣ˵ʿҵң⻰һҲֵġ
ǣҪľۻᣬȻǰ
ŶġϹЦЦ˵ƹǰЩʱճУˤˣԭ˵ʲôҲҪϻǣµ۳Ͷ٣а˽סˡΣ棬±ȫȨ
ˤˣ㶡ʿǼģͽֹˣȻˤˣ
Цذգ
ʱ򣬺ͺͬȻҲв١ұϾҵˣ˴֪֪סϧͼݹʿΪʦѧϰҵ飬Ҳ˵ġԣʱ򼴱ǽϵһƶ飬ҲûоˡҲһЩϵ׹˱໥ۣųĬ
Ҳ׹ˣв̾ϢһЩˣɷѿİȻţϻ˵Ϸţ
㶣˵⻰ҲûڴϻţЩ飬֪ҲͿˣȴҲδϵȻֱӱ˵ˡһʱ֪νӻҲֻƽ̳ˣһĮ񣬱Щ˷硣˸سԶ忴˿ʱһȻֻʱ򣬲΢΢۾
ȻϽһп۵ףеָ˼֡
ϵЦƹǰֻǶ£Ȼ˲ô˶٣ҲȺ˵ŵڴС飬ǲǸһ£
ȻղЩңϱϾҲӹˣʱ̾ͽˡȻ䣬˱㸽͡
ǰϺ⵽ô°
СڷҾȻòô
ƹ񣬵׳ʲôˣ
ࡣʱ򶼴żС
ʵҲֲǣīεΣǰ޴󣬳̼Ϻܶīһ𣬶īȫľѻݸѹȻܴ󣬵īطľӪܵĴҲСˣƹһЩʵ˻ûʧȥģϾкݷϵءʱȻ˵ڷʧƣ㶼Щ
ʵϵĵ»˵Ҷӡ
׼أ
¡
˵ᣬں϶УͬһըףСˡһ죬΢΢Щ
ʲô
д˵飡
ƹȻҲòȥмֱӴϾվˡмλԳЩԾάű򶨣ǶŲյ΢΢ʱ򣬱еĲˮҲȦȦ
һһۣǱ߳˳ǣ΢Цŵ˵ͷ


ʮ 
ǰҲû˵粲ɼˣ̬粵İջеģǴʱ˿̣̤ͨ粹뷿ĽݣҲãܶʱĲ̫һ
粵Ĺ뷿ԿڵһӵĶ¥ϣʱΪķԸܿãԱߵСƹ

Ůůãڵİ£ϣһֻСУֻµ±ƷΰڷšŮºһԵŷ⽫ֽһǣֻǣҡҷƻĲŸո棬ֽȥˡء
ӺһƬ֣ʱ˷ɯɯܶܶû򻵵뷨˼·ŮЩյػ˻Դֻһ΢Ķɫ˼֣θѹѹ˰ΣԻκԴֽϵůý˽
ʵǷŮҲйһͻȻĲԭЩҵĽøܶණǷʱ˵жЩжԼ飬ϾһЩˣҲȥǣҲԼԷǺ̽ҲûнϵĵǡաʵڼǿأһЩԭЩ飬Ҳȥϸ
ơ΢
ӡ粰Щչ¶һЦݣֳ΢΢ͷ
ѯʲô裬ڰʾⲻ鷳΢һȥˣ˳ֽŴϵʱ򣬻ŷ쳯ڿһۣЩøӿ϶
Ů˹֡Ůµ뵱е˼֡˫ʧѪɫʱ΢΢ЩѡĲַ͡ҵ¡ɽѹԼͻĲƵĶüۼдƣ⣬յ˶¶ҲУܾ䡣ʱ󣬵ʵŮȴǹź£ӿЩɪɪġ
粵˫ʱ΢΢״˵ҲЩǿջЦζǶվЩˡһ棬ڹ뷿һ׼ҲûеģЩʱдϣŮץס֮󣬸΢΢Щˡ
öأĵһ仰ǳϵģһΣû㾪˰գŮţ۾Цݷġ
ֻǲ֪οڣֻ˵Щʲôأ᲻ỹ֣
¿˿뷿Ĳü򵥶ͬʱҲ͸żŮӵϸ壬һЩС֮ĶڷĿռ䣬ʱӳŵƻ𣬱ҲӰͶҡҡҷҷǰױ̨һŮ죬ǰɾװ鼮档ΪӸţ֮⣬ҲûбˡķΧƼ粵ʣЩͬʱҲ󷽡
ʱ򵽵ŮӵĹ뷿λһЩģ룬Ҿ仰˵ӹصôڿͨ岻á
ǡ
ȻĻء
ĳЩжϵõӡ֤ˣŮŬ¶һЦݣֻʱӵЩҲֻǣǣǣǿһЩѡ
䡭

˵ţŬվͼȥƿӡ
ȡһ¡ȵ쵽ǰʱͷδ磬ҿӲòô
Үô΢΢ϼܻ精ӱãĸоŴǰתͷʱĵ˵һ䣺ӣ۸ء
ɡ
ȡ˶ϢӦõģֻЩĻҲҪ㲻ǿôηǿġ
㻹˵ŮƵģǰһڣȴЩ۵ˣһ棬Ҳϲ١뷿ĺߵ֣紵Ҷɯɯ͸ӴǰЩ˵ȻҲôö˵±ա
ע⵽ϵŷ⣬ż¶ֽһдּע⵽Ŀˣ˲
Ǳ߹úࡣŮЩ䣺ǰȻ£ȥţҲ˲鷳ʵǲá˵̾һ
̾ϢҲ֪ǾƣһЩ֣ڶУãŶ߶ٵģ룬οЩ飬ûıҪ
ŮԳĬһǵͷҡҡͷҲ֪ȥˣΪҲãǱ߱ͺԹԵģ飬ˡ
Ŷ룬ʵǷ纣檣
г纣֣б֪ЩҲѾ֪ˣǵ˵ͷɹ檵ģǰصʱ򡣡
ôͷ֮˸ô
Ů˵ƺҲ
ҡͷЦֵֹסЦ΢΢ӵ£δŲˡ
һһҶ䣬֦żҲһžžͬӦͣڶУмֽС
ܰĵƻ̸ԼԼ
ӡ˵ЩʲôżŮżɬҲϼ䣬͵͵ġָOO@@˵һ
ǾӪеģ沼Ⱦɫ£֪ġȴ˵ʲôȾɫ塭ΪŮϹϵ
Уʲô

˵һЩǱŮżüͷýġʱЩ߰Ŀգ˵ҲǼֲ̬ȣǣĸĿĻ滺һ顣ǣٵںܶ˿˵֮ҲǲֵģЩ飬ܻǱܲȥ
˵ϢȥǱߣǺտšǰȷʵЩɵģ˵ЩʱŮɴųأȥҲǸ¡
Ůֵ˵ڲƣҲѾˣ롭
ںܶطľӪй̶ĿҲлܺ˶ԣʧˣҲ϶ڲ⡣һҲǿԽܵģһطˣЩˡ⻹ǿʼֻôأ
ӣǲǺò
üûа˶˵ʵЩ˺嶼ˣᣬҲһʱΣȥҲ㡣
ŮʱԼ£жĳЩƶҲûֳĬƬ̡
ǡŮǿЦЦһۣӣ˵ԼеƣŲţ
ƫƫͷʱ򣬿Ůмּᶨɫʡ˵ϻ˽£ҵĺܶలŶڿմˡǱʵ֤˵ġԼҲòᣬȻ˵еƣҲЩ⡣
Ŷô
š
ƬǺA
˵ĻŮ΢΢Щƣӣأ
ǡǵǺεƣ
ˣŮЦЦ㣡
΢΢ǱŮзмֱĿ⣬ҲöԷԼһĳЩķΧ֮УЦЦӰˣпֵĵ
˲ΰ֥֮֮ġ΢΢죬Щ˵ңţĳЩǿƤ
룺еġ
֣ΪԵʣСֲġ
鲻ܲ
յؿһֱۣ軹֡
ЦЦֵһЩĶҪҪ
ţʲôŮɻ
һֱûͣʱȻֹסˣоĻ֪ǰסȻЩ飬񱻴ߵĶȻҲῴֻǣ˵ƽϢֹѾЩϰ˵ġɳɳȻʧȥҲ֪һꡣ
ǰӦǡɳɳҶȥ̵ʱ䣬ʱȻڼž־мֲӦķ䣬סҲʮˣȴʲôʱ㲻ӦͺơƲŸոסһ㡣һЩС飬ҹ亮ʱаڴ̨ҶӰɳڴ̨ϵȵȵȵȣһԴŵ
˽ϵůãţһ߰ȻͶõǣԼһˣ˵˵ôЩġŵĹ뷿ŮΪŲԵóϣϡԱüۼһ˿ɻͺ顣֪Լʲôأ
нŲڸ¥ĽľʵĽݣȥʵڣǰʱѾй顣ʱĽŲᡢ滺˶иһСĵµĸоſ׼˵Щֺ죬΢΢ЦЦԵ˵ȣűƿһŨҩƮŮӹ뷿С
ǰĽС˽ɵýŸصĵطһ֣˳Ʊϣȵҩȶš
С㣬ҩˡ齫ʢҩԷ£ȣ˵˰׺ǵģҩµأЩ࣬С㡭Ҫһ°
޷ء粳ЦЦҩڡ˵ֻСĵ˰ҩеʱüͷЩʹӭЩЦЦ񣬲ǿ滺һ£ҲֻԷɣȵȥʱǽüͷ
ءͷؽһ䡣
һһ׵ĺҩŮŵüͷ㲻ȥţʹı۵ףҲûȥЦ˼ࡣ⵹ЩߵŮԿοһЩ
һվһżԼС㣬żĿҲڶͣһͣҲ֪ЩʲôС㿴Ϻܶˡ
粷Ӻ鿴һۣȰ˵ʣ࣬С㣬ٺһڰգ˵˳Ů˽ϵůá
粿һۣдżĵɫ
С㰡
ðաŮƲƲ죬ǿڡʰףߵǱߵʱ򣬻һ䣺ǡ´μǵöס˵ţؿһۣС¡
Ų˸¥
ˣӷҪ˵ʲôһЩĶȥˣŮеǵĻ˵ʱִżֺʵ
Ŷġ˵ЩϾǴע飬ҲǺͷǰϸ˵һ˵ҲӦõġĿôһ໥һЩϼƺϼƣЩơأҲԿġ˵һ롭
ˣˣˣ˷ɿò¥ˣʱֹסͷ粶һۡ
ŲǷʲô飬Ҳգ
С㰡ˡŲڶ¥ʱ򣬱Ϥ
ѾͷɻôأССģЩ
ٴαƿʱͷϵһҲˣʱҲ˲ЩĿۣƽ˺ˣС㡭ƹ񱻴ˡ
öѪء
뿪Ҳˣɶҩ롢֮Ķ¥¼ˣʱ߽֮󣬽ϣһеʵ˭˭˭ˣ
Ҳһ԰׵иˣʱиſ԰ס˼Ȼ˵ȻˣúҺҡ
ʱҲЩŵˣȻ˵˰죬ȴû˵ʵҪƽʵҲֻǲſһЩͼ˹ҲͲǺ
Ǻã粡Լ˴۵Сۣ̾˿ȥȡҵŵĴ㡣
С㰡дżְ
ȥաüͷʱüۼ˼ǾҲƬ֮ǰǴżֽƤŮģˡ
һۣһΪѵı顣
ȡ
ͻأʱ˲ŷԺܾˡ
Ȼ鷳Ҫȥɣ


ʮ յ֮
˴Ӹ¥ʱúǰͷס粡ŮԴģ·޻һ㣬¥ʱЩѣУ˿̽Ųڼʵϣǰ΢΢ͣʾԼˡûִȥҲֻ벽ֻ΢šߵòȽҪȷڵһʱһѡ
ںͷЩУЩ̾͹ϵ˵ͣ˱ϾҲ˺ܾˣӼͱңɳļ伸ͬ˼ҵլԺϵţϲŭ֡Ȼݵλ⣬⣬ô˵ıҲȥԼġ͵ҲеģϾʱҲһġ
Ƭǰ˵Щȥ˵ﻰϾʵ粲û˼̫ñԣ˵ϾһˣЩûͷκ鷳ģǾһĶˣΣҵרĵǿ϶ģƿ̵̫֮ԶЩοƺҲеġ
精Լϲ˵˵ҲΪЩƨȫûиϵҪǣЩһˣպҪҲһòǵ⡣ȻΪؼԭЩЩҵƹǡµĽڹһ˲ֽͻܲɿˡ
˳õķȥ뿪СƬ֮СֻֽɡһС׷ɡָˣʱ򣬻Сһ䣺Ŷ
ݸҪ˵ģͻȻñǼЩ⣬ͷ̧ʱ꿪ʼ׷
ɡ
СѾͷ
ɳɳһƬɡ

ʱصƬ֮ǰá
ϴ˿Ѿ˺ܶණĿʧʿȱϯϵʡȵȵȵȡ
ںݾӪ˲ʮˣҲ˲ٵҵġЩ飬ȴ϶ϧ֮⣬κ˵⵱ȻҲϧ˼ϧԼŮΪҲãϾǹʵ¡ԼŮǴȥǱҪ׷ѹҲҪԼŮϡ
Щ£˵Ҳ㲻ܣǿ̽Ҳ֪ôǡɷѿءüͷţֻΣҲ˹ְգԹʿ϶ͷţصԸҪʲô£Żȱϯ֪ˡˤˣߣоЩŭЩ飬ֱ˵ˡ

ϾظֶҲǿΪֻ֮ܶ鶼ƿУ̬ɣ̬֪ˡı仯ҲеģѾͷȻܶ෽滹ۣȷʵеֻα䣬Ѿٶϼ֣ҲûͻΧĿˡеĵơǣҲֻԼǻǵưգ֡עˡ
ţԺЩļƬηӿһЩżɫʵľɻ档ʮ꣬״˼ʮɽ·ҡһլԺһϻҲǡһ졣ҲɵҲһԱȣͬĵطҲܶࡣЩˣѾҲˣԼ̬Ҳһɣʱ꣬Ѽʯ
Ŷգ·Ͽţ˵ʱƵ˿ϡЩǵáǳʱ

޷ģȡѵһζۡ嵱һ⣬һҵ֮οԼ

ϾǱߵ飬㣬Ϸĵúܣ֪Ӻʱ˿ʼԳϷˡʱ졣
䵽ͻȻЩ㱣һĻ档
ƹûпǹ¯
ǡ̴ү˵Цˡ
һ죬콫ѡڿԼǰͶԷĳ̸ʼʱѾǻƻˣĴʵĵƻ˿˿۵⡣
ֵôīҵ֮صġ
ºô仰աߣҲףԸȥἰģʵе֮
Ұġ
忴ϰ̤ʵΪҲɿܵ˵ϳɳࡣ֮ӦģȡҲͲˡҵ⽻ϣǿģͬڿطҲͲñ̫ʵʺһܼңðաҵľ棬ҪһˣһˡţԼӦǸǡѾѡˡ


ƹ񰡣ӱʲô

ߣϼһ
𼤶𼤶лú˵

ƨ
һֻյڵϣ񻨰һɢѵһ󶦷еסˡع
Ŷϣڿʼô
ǡ
ǱҲһֻյϵϺݺҹȥҪ赲ǣϾ͵ˣӦѾյĶͷϣϵĲˮ¶ȻЩߣϵϰʪһƬѪˮڵĲˮʪİס
߶סˡ
ϡǴΣϴ˿һĺ壬˰λϵʱ֡ż۽ǵעķӦжԼΪǷʡ
ƹЩĿɿڴϺ˺ϣʲôʱ㶯ŭˣУǽϵˡҲ̫˰գ
鷢չһжЩõԤС
ʱ򣬿ʼ

ЩȻ˿ڵѪˮ΢΢ۿ˫ĿġӦǺʹ˿ĵҲЩʵܶණ׵ģǱϵƹŵı鱳侲̬Ҳյסɣȶõ顣
ԼЩܻˡ
ıϾǳ˾ˣЩ꣬Ĳ٣ֻԳƬ̣׷׿ʼԲֻԾһЩ
СأǺһ죡Ҳǣ㲻㵡
̬õ˿϶Թһ䡣ⱾĿġһ֡ʻҲһƹмѾ಻סЩҪ˵Щʲô

ŶҪô
ʱ򣬳ĬĻ͸˽ĿͶȥʱ粳ɡ߳Ů԰׵ɫĮһ֮£Ҳܵ޵粵˫ţļΪŭ߽ʱҲûмע⵽
ߵƹ
ƺЩӡ룬ӦǼİգǳ¶Цݡ
ǱҲͷ

ѪˮӺŶͷָ˿̼粣졣粳˵ͷæǰȥȲó־˲һ飬޳ˡ
ţС㣬ǺõȰϳĬƬ̣Цſڵ
ؿѰ˼Ҫοڡʵϵƹ񣬲ӣǰһбɵġ
˼·ûʱ򡭡
ǰ
гǸ⣺ˣԲԣ
Ѱһ˵ˣ¶һǸ΢Ц
ʲôˣ
ǡȱɣУܿͿס˽ࡣǡ
šʶص˵ͷ
ֻδ£жƿն΢΢ЩȻԽԽ󡪡һյ豭ȵʱ۽Ǵ˾ʹ̵С
ʶס۾Щ֣Լôᷢأ
ǿʲô㱼żԼҪȲ
š
ںںܶĿˣҵƹǡȻں˺ܶġܼıǸδܶ飬Ҫζȶģ󽥽ʱǲŻȻط֣ʵ֮ǰѶˡ
ʱӷǵߡ׺͡繵ЦݣһЩô׺͵¡ӷ߳ˣҲܴżַϢգǺ׷ʱǱʶҲ̾

ϵ۽ͨһƬͻһҵίʵЩ΢΢ЩѣСģʵЩӡЩҳӵ顭ǸԼôǰйƽϵ飬Ϊʲôأ
Щ޷⡣
ĵÿ˿˵۵ף岻ɵüͷϵȻ˵ͬģͬƬǰҲԺϵ˱̬һ㡣˿̣вЩľٶԼ鱳ĳЩܴں塣ߵһҲϵ͸һЩȥĶҲѳϰߵ顪ĳϣɣô彫Ŀ粵ϣסŮ԰׵ϼʰľȣбЩ򡪡ȻЩ飬Ҳϵա
ôԼľˡ
ǡЩ˼
Ŷһ㲻ٰģ˿бϾû˵ƺߵͣպÿȴֲ϶ѰĸоûΣ˺ױסˣ㱻ĳ֮С
һŵƹЦЦƹЩĪбһۣ΢΢˲ӣҡҡͷֽƹǰĲյòյĸڱԵεʱ˵ĶУǺò裡
˻ͷ鶯˹ɨصĸо
ϵˣɫ仯Ƭ֮ǰֶĴ̬ʱҲûˣʶۺ룬һ룬ЩӦֹסˡ
˿ƽĻ·ڳĳʵģ㲻ɵҪȥиһںʵûиںֶΪ
أ
ϲŸսַҪںǳ⣬һֻյɹȻͬĵطǲŸշֵ֣ʶָæ̧סʱҲƿڶ
໡
ʹд̼񾭣˿̴ΪԵʰգ֮ͥôʹҪҼ֣ǣáоһǶƵģȻʵ˵ҲûģǱ۾嶫еĳЩҲﲻסˣ͵͵غһǰվλûǼǵõģ˹ȥ
Ͽʱ϶Щ񣬲ĻҲ˵áĿҲûıҪˡĿģǽֵôһЩǲɿȻٺò
ܶʱ򣬺ܶ顭ʮа˾Ųô⡣
˿ЩŤŹ˹һ˵ĵӺǰײһϥȥӱĵʧȥƽ⡣
ȴһЩ˵ʱĶˣʵ㲻úáʮ꺮ƻҹòȥúĹ۵㿴˵ʮլдûġլе嶼ܲż˲μһĻᡢʫᣬҲǺȾƵʱӶЩ߸һ㣬һҲеģҲȥעӵıʷЩˡ
ϾǴͳϵЩʳӪȻ㲻úãעƹģҲЩȻʲõĸı䣬˵֮ǰҲˡ
һ棬ϱҲûǿ׳ȥǰϮϣҲֻռ˵ıˣڶϸһЩˡʱȻ˳֮£ʵϡ
ϵڵϣɴЦЦյӳȥţֻֻȵȵȵȡ
֣ǰɣһŲյһ߶ţұӣǰɣӺܹģ㲻֪
˻ô󣬺Ƶĵô̵ġ㲻Ӳôأ
ССͲѧá

˵ţϵĶԲ̫ĻźŨĴ㵸Сɵţڴڣ˺ܾҲǱߣϲ۽ǵ˿ڣ㳡Ϊԣʶֻز²ͣЩĿɿڴʱ˿̣ʵձúܡһڵƹ֪ˡ
ˣ
鵽岻òϣΪ˽ĳ˺ܶİţȻҲܱϵȡֵıȴǹģϡȴҲ
ͣ¶һۣĿͶ粣ŮͷŽоŵĲյַģ·΢һ㡣
е˵ʱŷ׷׻ض˼ֽۡϲȥһԵϣҲһӳȵǺˣȻô֣ɺΡ
˿˵ˣʮ΢΢ϣС۾ŭض룬ƿеĲ豭Ǳ߻˵һ룬漴ס˿ڣʺ΢΢䶯һ¡ǰΪӡЩֽǱӹ˵δض㲻ȥҲһɧʧúܡ
Щ׹ʱ򵹲ʲôġ㳡ֲͳ飬Ҳһ粵ˡĬһ˳粹֣С㰡
粴˿۾΢΢룬¶һЦݣţЩ鵢ˣкƹõˡȻȥƬǰ顣


ʮ 
˵ţǸȻؿ˿ˡע⵽һԵḶ́һ̵Ķ˶ʮˣЩˣȻȫƹ񡣲ֲε˵ϻģҲҴܶˡʮͷˣҲڶˡ
ŬԼǸ⴫ﵽÿһֻǵʱ΢΢˶٣ȥˡһȦ֮󣬲ǿžһҲϾˣ㻹ЩвģһʱҲ˵ʲôˡʵ⻹ίߡʱҲ׷ױȭС˰Ҳ£޷ġ̬֮ϵǸŨ˼֣ʱ˿̣տҲмֺг
ʱȻҲһ𣬱˶Զҵ֮⣬ֻҲ¡˵űҵƹôҲд㳡ϣҲȦڵˡΪңȻ˼ûô
ʱŮϰڳ̬ϿҵúܣǴĻ㱻ˣЩ뷨ƹҲٱ¶̫⡣οɣＸζҲԡڴϣԼҲ޳ɵģ
ⳡЩˣʯҲ˼ˣοڲԹɫϱͲܶ˴ӿʼͱΪǵ뷨ʱ򣬶ĳЩѱĴԣͻøһЩ֮ˡ
Ѿͷúܿ찡ЩҲм⡣ȻҲֻѣΪֹˡ粼ҲӦõģٶһЩҲڽܵķΧڡϾܶ飬ҲֻǲſͷˡϷʼأ
ʱϾſŵ̫ʦš粵̬ʵҲȽϵλģԼҲ㡣ԼǰΪȻϵǻع󣬵һʱ˳֣ĳЩλľ档ЩЩŵƹѹˡ뷨ԺͣҲãһ⡪Լ᲻̫װһ㣿װơװ´Ҫһźá
뵽ǰʹŹϿһۣǱ϶ദţĿⶨż˵һĶҲǼģԴ˿̼ϵĿĻӣҲҲֻǳǱ¶һõЦݡ΢΢
ƣȻǰƽš
ټƹ£һǰѾļƻһл˶仯ģǰļƻһжԵǰ֮ƶġŽһģʱ˼棬ȻҲԡ
˲ᶪʧ鷢Ժ󣬺ܶණͽҿˣĻɢʲôز֪̾̾׳ʲô⣬۳ʲôķȻ˸飬ֻǷԵ˿²٣ڶʱھܳ
ԭȲûʲôرļƽϣúϴΪӦšֻڳϵ£ŮеŭѾмԸӡ
ΪңЩȥǰΪѵʱΪֱĿȥˡǣﻹȥֻûؼְաô˵ʵŮЩ»еġϾʧ˵ݣЩڲͬءǣءеĳЩԷţӦа취ģˡʱȻûеΡ
˼ѵˣЩ㻹Ҫ˵Щ±㻹Ҫġ
λ塢ˡ˵⻰ʱִڣϱһ㣬˵̬ȱҲЩ΢ı仯
µЩ飬Ҳ޷ϣҪλ塢øǡ
˵ʾ֮Ůʩʾл
زԲк壬塱Ůҧ촽Ϊѵɫ˲ᡭ˲ᶪˣǺã
⼸ƹݶżֳȻҲּܿ긻ǿӪзģҲжۣ¸һ߶չ˵ˡ
ţ
˵Ҳ⣬ǣĳЩݡλĶܶʱҲ޿ɱ⣬ЩסЩߡȵȵȣҲһϰߡ׵ߣʱһۣЩȣ˲ᶪˡδ˲᣿
ЩϾҲǲŷģϢųȥ֪˻壬Ȼ֪Ȿ׼гĶʱ粶ȻᵽҲмɻ󡭡
ҪʲôأĲô
ʵǰĺܶ飬ӺܶѶϢҵ˿ĳЩжϣ˿̳䲻Ѿˡ˵˲ҲˣԺнִһҲ׹ڲⰡ˵ҲеģҲ֮ˡ
ܶ뷨ҪңҪϸĺܶδؾûУֻǣ뷨Ͼ뷨ʵжҲһξ롣ˣ˴˿жЩ棬λͬʡֱΪţ
壬塭ຼ塭ҧҧ촽һŬЩأʵҲϣһκλ壬ϾҲǼλųġֻǣЩ飬Ͳ˵ص̾̾
ʲôǰ粳زһ󾪺Сӣ㡭ָǰƹ񣬻׵ĺӲģȻòᡣƹʮͷģӺЩ
أյߴƢЩ𱬣ֱӱ㽫еĲյصϣˮĽУֱġ
ʱϵˣƹ߸漸ѧͽ¡ЩѧͽЩģһ죬Ҳ˶ĻᡣٽһˣһӪΣ֮Ĺϵ±ˡ
ʱ߶ͬӦҲҲ͵ߣЩҴ˺ܶ꣬иģƳоҲ޷ܡ
˵˳̼ҶٺôЩηηվţͷҲ˵ȵҴǲںδˣ˵˵㣬Уƶ϶ҴΣ㣿Ϸ̵ְֽ㼸꣬룬Լ롭˵ֺһ䣺
һԳüչ
š˵ҡҡͷǡ
㼤ҵķӦʱ䲻̣˺ɤЩԲסһҿ֮ŷţһԵĲˮȥĿƽֿмŭĵģ
ʵҪۼ֣ڳ棬ءԶ˴ҲǼߵˣ˿̶ıоֱ¶Ϊջһ棬˱ϾһһʱҲòȥֹΪңǿģҲûС
֮󡭡
żĶѾһʱˡʱʱȥǱ¶׺ݻʾɫ֮󣬱ӦһЦݡǶ˻Ƕ¼мְգԭô£ԶµǺ⡣
Сָڶͣϵ˵ǱߵϵʱˣԼĶ־˼װŷƲƲ졣ǱѾʼ˵ϷĿǰĿ֮Ļˡ˵ϣίʵЩˣűúмѹǣˣЩ鵽Ҫδȴɱ̸ܶ
λȻ˵һѣͿͿúܡʱ˿̣ĸԣȻҲóǺֻƸεƹúĹ۵ְҵˣͬȻͬǣء
˼ҲԼļʡƸǺˣȻĵ˵ҲǲԸΪҾģ˵Ҳи޶ȵģǳǵԤڣȻҲԸŪڲһС۽ȥˣЩǿԸ飬ǲ˵ףʵҲǾ仰һģǶҵľҲܱۡ
һ棬е˺ǣʱҪҲֻŬرֳԼĳЩŭϣҪ֪ԼЩʵһߵġ곡Ϸı¶еģҪϼֳϿҡ
ߵķӦ˵ͺϱȽ侲ˡЩ飬ǶһʼٸߣһҲ֪ģ˿̿ų״Ҳм޵ĸС˵ΪռסĳԽ̬ϱЩӸ¡ںȴЩ෴ĽѾˣ̾˿
ȻֻҪȥ˵ֻҪȥйҲվеͷʱءλȻ˵ǱϾˣĵ׻ٶ䣬һЩĹһЩҲЩƣ
϶Ұ߿˿ߵϣ֮Щɺػӻ֣ʹֻ˶бҲ֪Щ鵽ͷˣýˡǱ׷˵عԹϢŭϢŭ
ΪǰҩĹϵ粵ıǼʱЩϸܵĺƺһЩһ棬ӿƣоҲ˼֣ƬǰԾЩֱԱ߿ýţʱԲһѣ粳ЦЦʾⲻáǷ̾̾Ŀĵڲס
λ塣˿Խ˼·˵и⣬Щ벻ͨء
ʹ⣬ͬǸӵ񣬻мԼҲղסǸνһ𣬼˶ЩζЩ˵Ҳй׼ģߵһʱ򣬳ĬΡھԼĳֻл޵գ֮黹Ǻܸӡ֮ǰĳЩѡƶ׵رЩҡˡ
УǱ˭
ͻأһ䣬˵ʵľʽϸϸƷζĻＸƶĸоʵҲԡ΢΢㶣󣿱ѵǳ̼ôŷӦС˼ǡ
ı
üͷ΢΢
ûżЦЦ˵ţ԰׵ϴżֲ̬УСƼλܶ飬˵ıŮ˵ЦҡҡͷЩ˵ζǲܵġ
˵Ŀ˵ɣλ鳹ײʰ
粵죬ǣＸֲɵڳܻóġߴҲԿеԵؽֱƬ̡
Ҳ䲻úþأģܻзӦλˡǴƶг̼ҵ·ٸߵֻͨǣһַӣķҲûеġҾӪЩ꣬ҲУǮҲУЩ飬Щֵôһ㣬ҲǿԵġһˡ
Ůʱ·˵һңԶ飬ؽĳֿܵĽͬһԹ˵һЩǷҶǷڱĹ¡
ĸо˾úЩӦѾʽĽַʱžŮĳɳԶԶ󡣴ӽʩѹʼμ˼ҺȳʱǱĬؽѹ˼֣ʱԳĳЩ̯ǰ
Ůӣʶ࣬ˣ̫ܻܲӭ֪ġ⡣ܽżЦЦλΪأ
СС㡱оɤЩɬµؿ˿ڣǡǡ
ǡҡҡͷʵǲ˵ǲ˵Ҳ֪İ˶٣ƫƫͷ񶨶һԵ壺壬˵ûе
ʱʽתƯע塣忴мεĸӣԼ۵׵һĨᶨ
ԤϵЩһ룬ǰŮԼѾˣʱžãʵܲҲֻŨ˼ְˡЩ飬ֱ̯ʵʡЩʱЩ̬Ҫġ
ǺǣС㣬ȷʵġ
ջԼĿ⣬ЦЦЦЩƣô˶٣ֵ֮ǰ˺˵һ仰ǴڲƵġŮ˵ţʶس˿Цſ
ƹôأ
˵һʱע⵽ƺı仯
ƹء


ʮ ľ
壬ƹ񣬺ǣƺı仯ʵҲŮʱĵĳЩϣѾˡ
˵˼ͣ粷ŵĻϡǴڲƵġϲûѶȿԣȥͱҲ԰סµ˼ֻ׽һ־׻˵ͷδؾûм־ζ
ʵˡ̼ƴǲīīҵľ֮󣬱һϵֶ֮ЩʱգǴӹٸҾӸµʩѹⳡֶͨνңֻڰнһЩԭ֮Ĳȵȵȵȣһϵȭ÷ˮ
µʱȣҲˡҳȴʼʱΪ޷һݽȥ֮ı֧֮⡪ʵҲǰһ²ȽϾҡܶΪֲµҾֵõȶ֮˵ҲУһʱҲûԤڵǰܿ컵ʰĵزʵҲԿҵĴƹǶԼĶҴֵֻ֧ģҲľ棬Ǿȥ붬֮ǰҲ϶ǲн
ڳ̼ҿǰڵĸöѾˣȵ붬ʱ򣬻ݸīϽīʼ㵽˰⵹ҵʱʱֻҪ΢õ˼Щ¾ʮþȵġֻǣ̼ȴԸȥȡԭ˵ҲӵģĿǰľ棬ʲôҲٸӰϾʱǱذܵľ档ֻͬΪٸʽ֣ᱻȥһ⣬ЩܲΪؼǣĻ֪¹Σ̼ڹٸ·˵٣ǣΪʱִ٣֪ϲҲû͸Ӱ֪ľϣǸûпܵġ
ǻⷬжϣҪϵ̼ԼݵɶȾᱻʱٵ˵ҲǲԽܣǱϾ˺ܴ˲ã֮ǰ鶨һЩҪʧȻá
ҪҪϸҲ޷߽ͷ̵ֻϵ飬ʮУҵֻҪһ߶ȣ±Ȼۼܶ˲šЩжԶĹģ㲻ȥˡһЩˣܻԼС̡ر̳УȡõĳɾԽʳ֪ζҰҲ漴͵ˣõ㡪ڸ߶˵˲ŷġ
ȻҪ˵֮ҲֻģЩҶ꣬ȴ࣬ʱⲿ˱עĳֱԵˡдֶмֲʣԹ֮󣬱ҲΪֻļö
ˣⲿѹЧƿ£̼תѡƻ⻼֮£ҵҵ㸲Ѹϼ֡

ʵܶʱ򣬺ܶ£ָſȥЩ˼ֻҪݵأʱ˿̶ĺܶ˵ҿ̶ֳȣĿģЩܵġһЩ͵ΪпñһЩķ̣һĻĻһأʱмƲסˡļ䱻ѹѹ˼£բƺʱҪǵ˼û׶þˣҲֻɫҵر仯һǿƽֻǣɫüֱͬҪγˮˡ
˵̬İУݵЦЦС⻰˵ļð
Եҡҡͷ˻˵ġ
ˣҲֻǽüë¶ɫ̬˵˵ǿһЩ
ЩҲǷƽ˾Ҳй٣ǰЩϾʱΪͬϾϼеĳЩ竷ִʼ黹̫̬ڵһЩЩ´һҲûصءֻǵʱϾƹʧ鵽˺ǣһЩӵܣ󼸺ֵ
ʱľ棬Щ޲ߣȥȪ;еΣҹ۷ͣرϾ쵶նزһϵдʩȻӲؽīƣһϾгĺܴݶʱֵ޼ΪǣԸӵ￪ʼʽ΢֮ʣɼó̼ҶЩۺ죬ͼϾгҲءΪ¼бֳǿΣ˼ϧʮϧϾľӪʮĴƹίʵţֻΪʵ̫ҫˣı֮£ҲûκԵīϾķչи̳֡ӪҲһʵֱһЩһƹȺ֮Ҳʱġ
Щʱ򼴱Щ̬Ҳ˾
ʱ򳡼ص˼㣬ںܶУʽĽѾԿ֮⣬˶ǷĳЩ飬ʵҲ̫ⲢǶµĳЩжϡ粣ԼĶңѾ˿׼ˡ
ƹЩţ鲻ˡϾΪһЩᣬֵǰҲŻġС᲻Ϊѹ˷磿̫ëЩգڹԩƹ񣬿Ҫ˵ˡлЩƫߵ˲ǵš
һ棬ЩѾ䣬дע׼ľƹ̬ȴ෴¶мɿĸо棬ˣڲȥˡ
С㡭һվ˺ܾõļʱЩѵؿ˵С㰡Щ顭Լľƹϵ󡣡˵ſ˿һԵһۣŵС㣬ǡѰмڲסϢ
ݸߵĻԴ٣ʧ˺ܶͣһЩ˵Ϊ֣ʱҲڹšϼ㲻˵бԹҲ϶еġǡš˵߿˿˵ӳǱҲòȥ
ƹʣӳıˡ˿⻰ʱҲͷС㣬ԭϲǱЩ͵ģԴ֮Ҳû뿪ֻǡֻǳ̼һЩīƶһ׹أ˽׵ˣһлݹˡǼҪīﲹԴҲˡǶϵ
⣬Ǹ¶Ҳܰס˼ҡҺԼҪЩ顭Щ顭нӹʵҲʮͷһ˵ǾһСĻۣ׼ɴԵֻͣ˵֮ⷬǷһЩ


ʮ ҵ˵
еĻû˵꣬Ĭˣ漴Ե˽ǰͻȻʹϣ粳ż˶Ȼѣмǧ뷨Ҳڶż񽻻ʱ˼֮⣬ûˡ
ֻǵô˿̣еĻٴλƹеʹƹǶ޶ĸǧؾӪƴ긴һġ˵˽ˣҲڱð˲ҵ޶Źȥǻݸ˵ϾߵԶ˸أЩѡĻкܶȻҲ߿ƿ֮·Ͼö࣬ϾɼʱࡣƴʼʱΪ˽ȥúҲżֹҫĿ䡣
һپ٣һ𡪡īĹϵʱīΣǵӱҲѹý̻ܶΪԸΪȣ׷׶һЩҪľƻϣǳΪͷﱻμӣ֮󣬱ҲûˡԵɼףѣǣЩ֮£һʱ̬ЩƽȻϾǴӿӹˣҲЩЩȫܽܡֻ۰Ͱ͵ԼΪ֮ܶҵˮָоȽܣҪ¶еġ
˵飬Ƕйġ
ǰѣ
ӣҰСɵ΢΢ţǲû˵ʲôԭ׼õ˵Ǿһʱ˵ڣԭȻ˼·ҲЩˡ

Ȼʼˣ±Ҳˣ˵ҪźõϵůãȴҲûбҪģʱŮԽ԰׵գĲڲסܶҲӦˡС㣬ǲ˰գ
֮˷磬Щˮڵϻ߰ߵʪۡŮģôҲ᲻ǰסŮǿ¶ЦݣεҲûپܾĺ⡣
С㣬Щ鶼ҵԼ⡭ƹ޸ϵġгĬƬֿ֮ǿһ
ԿһֻۣһƽûĳЩ֮飬ҡҡͷ¶һЩ˵ζķЦݡһʱҲãԼ治ءΪм˿ļ仰ָҲ᲻ˡƹǵı۵ףеһǣԾͿˣҲеǿ侲˼ġ㿴һĿԽˣԿ֮ĵط
ĳһֻӣٰһȥԵúܿ죬ݺݵؾ׽һֽ֮һſ³ϣָĻнһһȥڵһʱϵ󡣵ȵͳȥ֮󣬲תץϵһֻ±ҧһڣǲϿζգߣüͷһۡɣܶҲˣоúЩмˡʥ֮ˡСôͬһأ
뷨һĻ˵вͬ塣ЩʱЩѾܶα֤ʵˣĳϣɣ֡ȻǲӦģǣϰܴ֮Ϊҵĳ繴ݵĸо㿴˿еľһЩĸоҲȥǣֳЦЦʾԷſˡû粵ģЩ𱸵ؿԼСһۣȵؽס
Щ鲻ǿ˵ġֻ¶ǳЦʱӲ֧ر˼֮⣬Ҳ̶ֳֻȣҪôˡ˶ˣ˼·
ǰҲ˵ˣҪıЩ飬ǲŵġ̼ӴҲܡⲻСƼλ塣ǰʱҲ˵ġ
ʱᵽƹϧ˼Ȼȥǲò˵ǰĺܶҲɼ˵ģԼеƹҲûпҲܵ𾴡ɫ㶼˼֡
岮ǵ飬һЩġЩʲô»Щʲô顭ǣʱǲأЩΪͬ˵Щ˵ġԼĪǰգһ˵̼֮ڱȻҪͬҷĿ˵⻰죬չܺءȻΪԵʣŮʧȥյӯҲΪڲУϱҲżʱеĲɣС˵ţ˵˼ö˵̼ҳˣҵηӦġ
˵أܶ顭
ƽ˵˵ԺвɵظֳһЩ档ܾúܾǰĳһ죬˺Ůĳ̸ӦǸõӣһЩЦ󣬾Щʱͼһ㣬л㱵ĸоǣµĺܶ飬·ǴӼճʵ
Ҳ˵ģЩˣᱻ̼ǽš˼˵ʱʶس˿
۵ģһЩţһЩǸɷӣرһЩٮٮߡŮ˵ſһۣЩ˱߷֮󣬸ŵĲһЩ²Ա
ǰЩӣһ˵ΣʱسЩŮҲһЩֽдʱȻҲǻɫʵҲֻȥֽϼ¼µݡϧ˵ʲôҲû취ȥ֤˶Բԣ
һЩаɡ񡭡ϾЩ࣬رЩû͸Ůͷ΢΢üͷ˵ţ硭
˵ò죬ƽƽģʣģǣһϳɴ֮˼ȴЩղס
ǽš硢Сۡʲôʲô
ϧĴӡӹƽ͡ء񣬾ǿ˵ҲеģʲôϵȻŲҲǲ̫ܵġʱŮĲһرЩʻ㣬Ȼ̫˼ǻ͵ס׽Ҳڳġз׷ЩɻĪ϶ҡز¶
ʱɻĴǺˣΪ֮ĹϵϧĹϵΪܣ̼ҪĿ£˵ģϾЩ˶óġƺ˵Щɣע⵽۾΢΢
ô΢΢üͷǰǾ仰Ҳ϶˵İգ
ݴڲôŮ˵ÿüëûд˵˵ģ
һԣЩɻϾСһЩʱֻǿųķչȻ̫ҲȥŬһЩ飬ֻЩ֣⻰Ӹ˵ô
ȡȡȡĳűǺס˺Щƹ׷üͷɫĽλŲһЩ
ʱ֪ЩʲôֵĴĴָʳָָ΢ĦšϸСĶϤϰߵƹ񿴵֮۵оɵ
ƹ񣬶ڼĳЩҪǵʱ򣬲С


ʮ 
粵һֻǾЩ˼ˡ˵ǽšмʹЩƹ񣬱Ͼϵһ㣬Ҳȥ׽һĳЩʱĺ塣ΣҲ㡣
ЩЩѹˡ
˵һһԼ˼ֻĳЩؼȴģ¼ֽϵĻ˵ġĺܶˣ粳ϧ˵Щ̬ϱܵӰ죬еϧȷʵ˵ЩҲֻǴﵽϧû˵һˡվǶȣЩʵǺƶġ
ЩΪ̵ߵúܿ졣һ棬Ϊ˼ܣҲΪߵÿ쳣ᵼµĲȶ档
ϧ˵ĻжϣʵǺȻ顣
忴϶ϧ˵ҲһЩǵҲֻ֮ʣһ˵֮ҲпܣǱȲԼġĵĳЩҲʵϧһڹʵˣŵǲὫϵ졣ںܾǰ˵ĻȴûκβãǾܵġ϶һ㣬ŵһξã顭Щˡ
˵׻粵ĻáڵĺܶҵˣĳЩ͵ƹءԶϣĺܶ鶼յò⵱Ȼ⣬ǺܶϢʵڲԵȡںϣ֪һЩϵԸ忴ЩųῼǺܶණ·Сȵȵȵȡ֮ûӦԵİ취֮ǰǲģǽЩͨ粶ܡЩԭʮþȵ顣ǣ粵뷨Щҡˡ
ŮĻ˵ĺеһϣܶ˶ᡣ˵Ҳں־֮£ֺ飬ԼЩʲôطչһϵӦҲԵͷӦţõüΪ
ܶ飬ŮĻжΪԵĹϵ侲ǵľĶط
Ůؽţʵʱ˵˵˵ձƸΪ׵һЩʵЩΣ˵ЩԼ֪ʲô˼ε߰˵һ֮ͨЩеģЩĪǣеģĪģһһ¼ʱڳܶ˵ɫŮбЩˡ˵ĶеġԼȻúĥڿЦƽûУ˷ֲ˵ľ仰ġ
ʵΪ̸Σص⣬ԼҵīͻΧİ취ΪǱߺܶ黹ڳﱸҲûо˵ʱȱȱڳһЩҲֻǸ߶ԷЩطҪİˣûйἰӦֶε⡣
ԣʱŮøģʵǾô˻ᡣ˵ʲôˡҲЩԾĪǶԾôô
мȻҲмɻֵĴָʳָϴŵָĦٶȽӿ˼֡ʵû뵽ѾͷȻɳһôĳЩȷʵҲΪѪ˵ģֱԣЩʾ׼ظ˺ܶණǾ˺ܳʱĳ߶ȣЩܽ᲻̶ֳȣжϵеġʲôϸۡϵӪߡԾ
ЧӦʺЩζЩİգⲻȥһŮ˵ȻŮֻᣬԹȥˡʱĸоͬƽһյϺ׼ȵʱȴȻѾˡ
ȻҲ뵽ʵĳЩʻ㣬ʱձƵŮ͸ûеõͣô͸أ
ǱɫӵüͷΪʱЩԶˣЩӡҲǺһԿ϶Լں˵Щʱ򣬿϶ûаѺЧӦʼӽȥ̸Ļʱżİɣʱ俴Щҡ
ţƲƲ죬ЧӦ˵Ĳһòá
Ѿͷ̫ˡ
оܲܣмţǼ⣬Ժܶ鶼ϲ׷׸ſϰݡԸȡĳɾͣʵֵġ巴ӦôءԼȻһѾͷƽȥˡҡҡͷܶԹȥˡ
ϸĵˣ侲ܿ췢ԡŮ˵һЩʱϾԵػ¶˼ɫУڻĳЩеĻ棬㿴ˡŮʱоͬŵһЩСƣ˲ĥΡЩ裬ȴ˵ģͬȽһи֪һ㡣˿϶ϧˣô
ɵس俴˿Ŀڼλͣͣ
ģţЩ˵ĶԼŮйȻйӴ̸۵ԼҲ֪Щ⣬罫ЩҲӲܵģȵ档
ôǺôǣҲܡ
вϵ˲²⣬ֲϵƷҲûҳһԼŷɡпʼЩˡ
粱һˣһԼ֪Ķ֡Ȼϵܶ⣬ô᲻ҲҵЩİ취
뷨֮ЩЦˣ·ָͬ֡ԼĽǶȣʲô̵Ŀܡǡһأһ˿ظоӹȥ룬оðղס󣬾Լ뷨棬һʱЩˣŮĺܶ໰ûȥ˺ܾá
ƹ񡭡Ϊʲôأ
ȻعʱץסԼиϵ飬ܿĳнѳġ
ǱվЩŵ塣΢΢ŷָ˶һֵ۹üͷֿһۣһΣŮֻм
ղԼʱ˵Щʲôô
尡㡭ҲվΡΡֳ˵㣺ʵϷûȥЩ飿
ҡҡͷعǺ⣿
⣿ϵƢԱмֻ𱬣ʱ򵱼̲סȵŵĻûȥ

Ƭ֮ǰЩʲôߣϷϣھеΡ˦һ仰ҲЩɺˡˡ
ǽѯĿڼмϣæͷȥ㶣˿ţţסˡղԼĹУѾͷѯЩƼ˶סѹ˵Щʲôգ
ʱҲȥǶ⣬Ŀϣ˵þԽһЩѹϾеġ
ЩӣЩ飬ӦӵİԼȻĳΪһЩˣǺ顣ںܶǰѾѧСʧˡҲ׹Լ̬ûԭǰɡ
ƹ񡭡Ůʱҧҧ촽һŬֿڵΪʲôأ
忴ŮɬһĨԵľ˰ΣֵĸָʳָָȻ䣬ųŮ˹֣¶һЦ


ʮ ֣һ
ʱصƬ֮ǰʱ
λ壬˲顭ȿй磿һ䡣
æҡͷϣġ
ǵˣ˲ء
屾
ʱĽʺͱףȻ˼ЩңܻиԼ˳Լ˲ֽŵ֮⣬˵ʲôǶֻҧϣˡҲйԼ顣ʵ˵㲻óڣ꾭̣˵ĿѹҲһЩܵ˵ĳϻЩӵġĺǳ⡢ͬŵĿ⡢ԼʡȵȵȵȡһŮ˵˲ᡱоòԣʶæȥףȴǡǡ粵»
ŮЦЦؿǣϿʼ԰ʣͷϸϸܵĺ顣
ܶ飬Ǳˡ˵˻ѡ
飬̸Ͻ壬ʱֱǣ˱ʧ˶ǵһ˿Ρ
ϵӰ꣬ʱеţһĻʱ򣬾һúܣǰ˵ĳϡ¡Ϸ
ţ粳ʤ׷̬˵˼֮Ǳ˼ҲûԼεصͷĳЩ˿϶
ʱ廹Լ˼֮С
ò˵ʱܶ鼴׼ǵȵҪʱʵҲġ˿㡣
ǰ˵˺ܶĻǶǲõĻûõģʵҪĿҲˡ㳡ϣֻҪ˵˵Ľϣ˵öһЩվͻܶһȥһЩ쵶նشһܽĻٺòˡȻҲֻѡ
Ůʵƶ˱ʹ壬ҲǸݸƹһ򵥵ų¼ѡ֮һ塣ǸʱʵԼжϡȵ֮󣬷˲ֽŵƹֻˣĻǱߵƹȴ˺ϵСȻвԸܣǣʵˡ֪岻öԸֻڿͷһе̵涼Լȥġ˵ĻӰ쵽̬ҲǲġʱŮЩ㲻ס
ʱҲЩʵѾˣҲȥʲôɫҲȥ⡣ԭȵһЩҲӡ˲ᶪʧʱ䣬λٿǰһ粷ֵġһһڶʱ˷磬һҲ֪Ѿѱʵһʵ;ס粵ֽš
ԭ뷨粴ŲὫ˲ᶪʧ㳡̯ϡҵľκβڴȶϢҪźáо˶ôáôĻֵʱΪ첲յƹڣܶ鼴ֳҲİ塣ȻҲ˰ʾûǱߵƹȱϯˡ粵ĴЩ鲻ῴţȻ֮Щת밵Լʽ̯ơ
һԱԼڴ֮ͥع⣬˵عҲ̫ģǱϾҲ鷳顣һ棬˵һѪˣЩұϾһЩڡ֮ǰںͳ̼ҵĽ֮УѾŬΪҵס˼ָƻԵļƻԼΪֻΪȥľôңշһ·ңϼһгݶˣҲľҪҼźá
ԭƻġ
ֻǣ̵ʱϾݣڲ֮ǰֻһд޵ŮÿҲֻǷЩС˵ЩŮˡ˵úܿ죬˵ִİգҲһˣЩ滹ǲġ⵼ƫƫҰһЩ̯˵ľٶƫƫĲá
ȭʦʱ⻰һġ
˿̼ȻѾڲĵλˣȥڣԽԽһϲˣĦָϰԶͣ˾
˵ĺðЩ̾Ϣƫת˻С㣬Ҫʲôʰգ֪޲ԣ޲ˡ˵ų粹֣̬̹Ȼƽͣ·鶼Ӧûʲôɶ˵ĵط
ղʱ˶ѽˣʱƱѵ֮󣬻̬ݣеӣҵĺܶƹĶ屾ͺ壬ʱ˿̣ץĳֵǺη֮мָӡ
ЦЦı飬ŮſڣȴԼһ䡰Ϊʲô֮⣬Ȼ˵ˡҪϸһ£ʵиûסڲжһЩ˼ƽϣԼǰһԵĲ֮󽫺ܶණ˺ȥ˼˿̣Щ̯ˣ̯ȴңҪŬȥʰҵ̯ӣƣһӿǰδеǿ
Ů͵һ
С㣡һֱڹעʱæסһԵҲŽŮһԵ̫ʦϡŷӦǴŲվųŵڵġ
ʱŮ˵ġĶ˼ޣԺе˼·ϵ֮󣬱ǿľ˲ίȥ
СȻأǻȥϢգ忪˵мЩСȻЩԲңǾ͸˸ԣųģ¼㲵գҲмϧֻƬʱ䣬㱻ѹȥ
Ůҧ˵һ䣬дż־ǿǲûг̫ãز
ЩΡ
ŮȻһЩ飬ǣȷʵˣеΡʡŭӵһ𣬻ҩЧƺȥˣ
ҲҪҪʱֻظЩ͵͵ġ˿֮Ҳɵ̾˿һЩʹżģһֱԹ̬ˣҲɵһЩ

ðɡĬ˰Σĵ㶣ŷ֪ʲôʱվӣߵߣؿһۡ
Ů͸ż
㿴ɣǰҾ˵Щ¶һЦݡ
ŮȻݵת幰֣ƹã
ŮϣЩʵ


ʮ ֣
ƹã
㿴ȺΧߵŮߣصһ֮󣬳Լ˵仰
һЩ飬Ȼûרȥ飬ǣͳƵľ֪һЩģˣж۲ߡǰ֮һЩɣҲԼжϸƶϼ֡˿Ȼ֪ҪʲôֻţΪЩνֶԼǰҲеͨĻǱˡ룬㳯ͷɫϼֳӸµҲȥڡ
żӵ̬ȣҲֻЦЦܶˣΪӰ쵽Լ̬
ţƹ㿴Сأʣµ顭Ҫ̸̸Ц˵㾡֪޲ԾˣýŵġҡԼˡ
ЩɫҲûʲôı䣬ҲֻЩ뷨ʵˡȻû˵仰Щϰ¶ˡ
ߣ˭Լˣ岢û˵ǰȿˣʱһ޵ɫԶ׼¾ˣʲôµĵطʲôʸ㣬ʱ͸ùȥ
ŶһۣǺðգ͵Һˡ˵̯̯֣֮Ȼأ
ʱסˡ
㡢㡢㡭ֳָָЩ׵ϣ۾ݺݵţŬرԼķŭһ棬ҲܽоĴʻ㣬˰Σź޺޵ص˹İֱ࣬˹İ࡭ˣ
ɻ¿˿ָһ£˴λǶˣ˵ųϹЦˣͷֽһ
⻰˵꣬㶣ɫڵúѿǰŷͷʱɷ磬ʱһ٩ɰ˰ڵˣейЩܻ㡢㡢㡢㡭ҧֱ죬ȴ˵
Ŷԭĸ
ۣ
Цѭȥʱ򣬼һ˫СýġͻȻΪ˽㣬˵ĿŮЩţȷʵֺЦСġ
ҲǣǣţһȻǡȻǡǡ
һԵһ۵ʱ򣬼ǱҲЦӯӯӡ
ôʱ˿̣ЩܶҲЩЦǴΧӰϾڵģЩƴڻ֮鲢ܸıʲôúǿЦõһЩ
ȻڼЩûʲôЦĵطǰŵһо˵ȷʵɱϵ棬ڼλƹУõֶαϾϲ̨棬ǲϲġһڣʱøмֲϲϻֱֱһ
ͬúЦĻˡ
΢΢üͷ˵ӣ㳡ϡζԣȷʵҲʺһ˵ġ
ƹǣ϶޵ЩۣȻ㿪˿ڣðסˣλã˽£һצ
ɺͳֱǡĻû˵ֹסˣΪǱϵһֻյ˵ƬǰĳЩʱЩ
ûаѻ˵ȥѾ˵ǲ֣Ҳ˺ܶ˹ͬĹ۵㡣ʱ̬ӣеΪѾҪ·ˣϣ̯ܲǸ¡ɾͦҵˣҲϣڻڹģ̬ߵĽˡˣʱ˿żڿʺζ
ְЩ顭˰գʱƺȫȻȥںŵĲյߣЦЦһڡ
ʲôʲôһڲȥϾؿʵ˵ֿһۣʲô
ǱЩʧӣЩûصҲѯһۣô
嶢˰ΣЩζĪҡҡͷǲ˵ʵ⡪ЩвЩҲ٣ϾǱ˲Ҳܶ࣬ΪīеĹϵҲвйġЩˣᣬǲӣ˵иĲͬҪҲ޷żֲŻĿһеģǱǫ񣬵İʵй֮޲ģһЩȷʵҲ̤ʵأǶ˵İǶеġܶʱ嶼ܺĸܵǴԼʵСͬ㲻̫Ѷ˵ݵ£ӶʧȴǣЩɻ
ʵҪϸҪһֳǡϡϾҲйϵġ̫ʦΣŬ˶ӣ˵һ䡣
йϵڵʲôϵǣǰˡţô˵
һ֦ɢҶϵطֳȥϺиҵУ˵Ҳ޵ģҲֻЩֵļ¼ˣľʲôͷʱҲϸЩʱҲұ˶ԡŮ˵Ҳ֪ǲǡˡҲûٽȥıҪˡ׼˵ЩˣҲ˻ȥ
Ļ峯ͷʰա


ʮ ֣
ǣƹЩ¡Цʵġ
һдһ˿׾ɻ
ô꣬˵ĶԼģǶԴƴĻҲ϶һЩɾ͡ĳЩĻ۱ϾҪʱȥ򰾣ûҵƽ̨ԼʽıҪ֧֣Ҳߵ죬ȡԼڵȥæΣǷֱ㽫϶ҳˡЩ£۴ʲôǶ˵Ǻ顣ʱȴ˵⻰ǷǵҲˣзмֳϿҵζóġ̬һʱЩ̫ˡ
ߣʱɵط
ǰЩӵĳʱգҲǲ嵽ˣԼСĵʱ򳣳Сἰһ֡ݸķʢҲǺܸģܺãʢſÿʱһЩŻ޵ˣЩҲʱһЩŮ۵Ķ˺ܶģԶ֣鿪ʼʱҲ̫⡣ֻӵƣСôѾͷʱҲŸһЩ
֣ΪĳĿաЩ˼ȥõϢûʲôֱĳһ죬ż˵идסڹϰף׹סʫӡеϵŵõһЩٵĿϢʱеĸоǺʧˡСڿڱߵģԭΪǶôܳءˣԼСɱΣûпࡣΪ˻ص˻ᣬǰ˵һϵŮֻ㶣Ц˵˾䡰дءְ˵һΪЦ˺һ󡣵ʱһԿЩʵҲЩ㲻˵ʫʱЩԼС֪һʱܲˣԭһġ
һμҲ˼˼ͣЩСڵӡڹ뷿ԼСȻҲûжΡȻŻʲôĲûУҲȷʵᡣǰ֮󣬼˵㽫ǽϵƹһͨᣬȻһڴ֮ͥٶЩԾǾкܽ˶ĸйٱֺ˼֡ԼС֧Ųסʱһʱվ˵Щ̫ʣǱʶҲмڴıֵġˣ˿˳Ͽҵ˵壬Щܲˡ
ǵ͵Ķ쵰Ϳ֣ʱ򼴱װ磬ĳЩŵҲڲסʱֽüͷĳЩкǳһ𣬱˼¡˿粣ŮҲǾɲɫǸһ԰İʾǣŽüͷһЩֻ֮󣬺ܷ˷Žеľɿס
ݵ÷ƨʱ˵ǰȶ¶ϣ𱬵Ƣԣ˵㻰Ҳ⡣
жʵǺܲģڳ棬ԼʵѹסһͷҲֻˡȻΪϱƹҲǿһֻǣǰǰֱ˺Ƥʼǲû̫ı̬ԭʵҲӣΪжҵĽҲжϣʱĸʵڴýʱԼ·⡣屾ѳɣֽ˳̼ҵĶ磬ʵͺֹһǱ߶ٻżҾ飬һп޵Ļ·ʱվŶԣûֵɵġȻȻҲὫһЩͲرοͬСǻԭ̬ʱǲԼͬѡ˹˵ЩĺҲûа취鲻ǣ
ˣЩееġʱ˵ⷬǱץסˣٿԽΪͻƿڡҲʶⲻ󣬲ԻһĳЩҲԽһЩ̬Լڳ˿
ϳ˾ļһʱ뷨ҲƣϽֻǿ˰벽ѣԼһЩϱƹҲԼͬؿˡʱ硰޼ֱһ֮ѣһ֮ѰƵĻܶࡣûָգ˵ǽʵĿҲò崫һϷǶ⣬Ҳ粡ҵҲվŶ
һЩڶУûʲôɫ䶯֡Щ飬ϵġ
ԭǺƹҲ˴뱲˶Բԣ˻ˣǻ֪ΪʳĵҲǡ̫ûˡ˵ͷΪʳΪô¡ɢľ棬ƹ·ˡĪˡô˵ֳЦƹ⻰޵
һֱǶȡɾ͵ĿᡣѵľɶңһЩעᱻʶ֮˴飬ΪҲƶԼһ㡪ǰԶ󣬲ӦҴһûⷬھǡ˴뱲ˡǡ񡱡֮Ĵ˼ʵҲϴСءò˵ЩȷʵʹϡȻҲֻһЩϵĻ棬嵹ΪЩʧ̬
ۣⷬеճȭ״˰ɿ֮󣬱ֵȻسͷûдġ̬ȷʵݲȣţЩµأֳǸȶԣƹбܿˡţбҲʱĸоʵ֣ؾǰʱĳ˷ܸС
ⷬ˵żֵ٩ƫƫ˵üΪ棬ڶúмֹĸܣҲ׷׹ʵǰ˺ǰǺһ·ġһЩҲټȥס֮󣬴һЩ̬ûλһЩ͵˿ҲмԹ
ԲļȻ˽΢΢ȻһСӣգգƯĴ۾·˵ɣӸŲأ


ʮһ 棨һ
ƹʵ˵ĻĳЩʵҪлŶ԰աһοڵͬ˾þɲݡֻΪ֮ǰЩоˣЩϸ˽󲿷˶ûѡ̱е뷨ǣЩ棬Ҫʲô˵
¾ãһЩ˲ʵ㲻̫ˡ£̼Ǳ߲۲ȡʲôҵֶҲǿܵġֶλºͣƹǱ˵˲ٺûסѹҲٰգ˵幰˹֣ǡˣ
л壿
Ļ󣬴µĸоҲЩҰաܾٴĸ㷨һһµģǱԲ˫Щŵзȥ
ֱʱžЩץסĿġǰվʱʵûоġֻǻļһɲʲôġ˵̬˵ûض·в̫õĸоƺ׾ܽϵհסʱȻֽƳ˵ҲԴ⣬赭дЩ̫Ӧ
ڱҡ¯ȻѾˣ̼Ǳ߶ǸΣЩƻҲûпرҲΪˣ̼Ǳߵļ֪ġЩʵʩ˵ɵġˣܶʱ򽲾֮Ҳ뿴׵ؾߵĳּһ棬ǺһٻмڣԾúܶⳡ̿ˣûн˵ȥıҪˣʱҲԼ˼Ҷĸ飬æһʵҲѾ御
ôƹ񣬽¿Ҫ˵һЩˡ˵ſһۣҴС㡣
Եͷĳϴǣ
ζ˲ĵطຼϲˡԼݺͻһطգ˵ųһԵļе˿һۣǱߣλƹ¼ˡôݺͻƹûУ
أ壬壬նǰġʱȻشľȻ粣Ů̫ʦϽ˽ϵůãʱмֶ¶µĸоҲ֪ΪԵʣΪеĳЩԭ˵ĩˣŮЩζĪ̾һ
ǡ
粵̾ϢЩ֡ЩʲôûץסʱȻҲ滨˼̫ࡣǵͷʾ֪
ƹǰҲСй̸ģʵ˵Ƕ˲ҲȻǰ˲ĿûбġֻǣطֵİױԲԣ㣬Ҳһʱ졣
ֻǣ¾ãƹͼ󰡡
Ŷ˵ЦЦϾʵôͷ·̸۵Ķһ˶Լһ㡣
壬岢ûлرĿ⣬ֻһƽػ
ǡǾ֮ͥĿʵǲ̫ʺϵ飬Цƹ񻹵թô
˵ʱʽʼҲ˵ֻ۾Ŷ˵ɡʱܶƺǱʶｫĶſһ飬ȻЩΪһݡ
ô˵ûиݵġ˵ҷŶԼƹ˹۲죬ŷһЩ⡣˵˶ٲֿڣƹûоã⼸λ鶼أ
飿ƣ
ͻȻԼЩ뽫س嶯ӿͷڣҪǽ˵һ룬Ūϰµģſϼ˵Ҫ㣬޴Ծԣû˼·ʱӣ۾ĳǸ񡪡ҪӸǸһۣǱ⣬ɰˡ
⼸ƹΪ˴ҲģǵԸϣس࣬ȡ㡣˵ĺһ㣬ʵ˵һ㣬иص㣬ǺܶʱִȽǿǣڴϵƿԲһЩȻƫƫ˲Լͬ˲˼١һ˵ĻǻǿڡĬбɽ͹ȥֻˣ²ǵ˼ɺϣ룬Ҳֻһˣֻڱˡ˵һۡüëʾ˵
ǣðɣƹڱ̯̯֣̼ҵҪ߷ƹ񣬵ȻѡΪһЩˡûȥ߷һЩèСɫеáèݣɫ㶼мѿ
ôΪʲô˵ƹͼأ
ֻǿûȥĻͷ
ҲûоΣԴؽԲؼΪʲôأ
⣬Ⱥвû뵽Ǵ󲿷˶̬ĹעʵûȥʱЩ鱻֮󣬲Ųɵȥ룬԰Ϊʲôأ
ʵҲҲ˽⣬ֻһˡ
м˼·
˵ʱ򣬶ϴżɫģжĳӡ


ʮ 棨
˵Ǿˣվھ˵ĽǶЩƣЩǿ׵ġӭ˵Ŀ⣬ָָмˣȻ˵λƹغǳ̼ˣô϶һʱȥ£ǡϾûرĴڸС
ߣЩˡ缸λԼȵȡбЩȻĸܡĻ˶м渵ĸо̬ҲܵλʹվרҵĽǶҲûʲô޵ĵطɻҲһЩ̬˵һЩĻ㱻ǣ֮С֫ԼĶԶԶ˵Ļ
ʱһЩоﲢûرֵעĵطĳЩǾþ̳֡ЩӦ˼ʹϵȦоþˣĥԲ󵽼µſеġԼһҲһ׵顣ٵߣΪ۵һ̶ȣͶ䲻¶ϵҲǿġ
ƫƫǣһء
˵λȻߣǴ˵ҲֻΪֵ۵ԭϸһЩˣںܶ෽ĺСܶʱʵǡǡ෴ܶĴ̵ĶˣһͿءҵĲټ
һЩ˵˵ĳּܶණʵһͨͨġҲֻһ˵ˣģҲ϶һϦܴ֮ɵġǰˣǳ˾ϹˡĪǵ־ˣЩϸڵϸشۡĹֵӣصԶ׼ģȴƫƫ˾úܲһǣѰ˼ʱⲻм档ʱ˿̣ЩУǰӡ㼱ĹۣһʱЩĪ
и⣬ﻹϣλʵ½һ˵̼ǱߣӦǱȽƵİգкܶˣڱʷ֮϶ͳ̼йӴôб̼ҹ֡

ʲô·
˷׷һЩΪ˳Ļʶؽ̧̧ȵһʱ򣬲΢΢ѣʱ񻹾ܿ˿ûע⵽Էĵգ㱻ȥˣ
ʱɫԼٶ˲١
ŮӯƣӿϣԴ˲¼ֱ֮Щ϶żȻʱα۵ףЩֱ̫ʦεķ΢΢գЩε̾˿
Ȼ
ҲѾƣ㣬Ҳû˾ͱøȻеο϶ܶࡪô˱̼ҡ˵жأ
ٰա
Щһ̼ҼֱӾǳӲŹѰϷ˵ЩH飬Ӷ˵ô󣬵ϷǼ֮ϷȳһȻȥ˵̾˿ֻЩ飬Ϸ뵱ȻˡԭΪҸһġ˵վʩ񣺡ΪˣЩϷҲ֪С㣬ʵǡʵǡ
Ǳߵϣоý׻ϵһֱҪɾˡĺܶ˶̼ҹеΪͳ̼йӴЩ黹û̸ףе̸ˣ̸ˣȻ̼ɱġΣʱ򣬺ͳ̼ҳϹϾʲô顣˵ⷬʵҲĿġϸ֦ĩڣ˵ĿҪǰһˡͳ̼ҽӴûʲô˵ģϷҲһءĽΧ˶Ĺĸбϼ֡һ棬Ҳ뽫ǰǰû̬¶øһЩö֪ҵĸû˵ġ
ˣⷬΪй飬ԭлעһǿļ˵ɫƽ飬Щ˿ĸо
˵̬ⷬڵҲܵͣΪҲܲʾȻӷǴһѣǱ߱Ҳûٰȥ
һԿţúЦ˼һҪһЩ̬һȻרġ룬ǻԼĻҪ϶ҪȥģǹľŸͷʱǱߵˣشһ
ҪţҪţҷɡЦҡҡͷҪģܱ̼ҶϣҲǴӷԴҵ˿϶Ǻ£Ǳ˵̼ҵ£ԹܾܾȻΪ
⻰оΪã΢ɲص˵ͷֻ޷ܾĿ϶Ҳڡ


ʮ 棨
ֻ޷ܾģ϶Ҳڡ˵⻰Ŀƽؿһۡ
ϲûģþ㣬˵ܶʱһЩֿܹǵΪһˣԺܶණ֮һϰߣҲڵܾ˰ĳ̶ȡ
߶ȣǮ֮϶ǲȱģЩЩ嶼ԷὫ֮ĶøءοʱԭĿľҪһЩ̬ǰһ֣粵ĹϵЩСȻҲڽиϵ鶮ͷķ֮⣬϶ĳ̶ֳϱҲͬڶ粵˼ˡ
ȻõɫԱ¶һЩ仰㽫ʵĻԼǰɵĳЩ񶨣óģɫ˼֡
ǰǷǱŴԲĿĵģһ̶ϸܶ˺ͳ̼нӴƹǽΧϾݺͳ̼йӴģҲпԭˡ֮áҺáҺá
ܶʱ򣬺ܶೡϣԲ֮õĺãȷʵԽ֮һЩѺһ޲ٿڶʱڻһƽȡ⻼֮£ЩԲö
ǽϵ̧һ̧˵仰ӣٴϿû˿ϵ˼ñҲȥˣǱҲҲɣҲЩǰ˵ģδؾĲࡪͳ̼ҽӴ棬϶вѾӪˡ
ܾ̼ҵգһԹˣ˶ԹԵ˵ţӿʼ˵˵Щʱʵûرȥע˵̬ȣ·ϲŭΪȫȻ޹ϵղɣҲǿԵİɣ
ӳ̼ҾѻҵֶαҲԿһЩȷʵһֶܲεĶ֡ԣĶȥһЩٶ޶вڵǮʡŮʲôġֶܹңһЩֶһЩǻҲȥһԡ
ʱעһ˵Ǳ˵ĳЩܶ˲Ȼıܺðա
⣬ԾҲԣʵ˵øֱһĹϵԴصó׻꣬Ŵҵ澭˴𵽳ٵԳ䣬ʱѾ˼ĽҪϸϸ̽ҵҪõĳֶΣʵҲֻΧƹϵЩһ棬ʷչ꣬ǸʱʱҵȻȺ͹˿ǰͻƣһЩʵĶû̫仯ҵ˵ܶʱ򶼲Ǵģ˺ܶҵֶεֶС̼һε˶ֶΣ˵ĻҲֻһ֣ġֻҪȥƲ⣬ܲ⡣
ҶġԶ˶˵˵λЩ˼ҲǿԵġȻǶСǱҲ˼

΢΢ЩȻһֱ̫ʦ˵Щ˵ԳϵĶŮİճ̶ȻһЩƹ񣬵ǣͶ֮䣬żƽԵζͬʱЩƽûмģȻҲܿ˵Щ򵥵ĻҲܴųתŮǰʵѾΪ㱺ܾˡʱͻȻἰԼҲ֪ԵʣΪһЩɬ棬վȻȻЩ糺Ҳֻʶͷ
Щ飬ѾסˣܹסһЩҲûг˼ѽиȥءڵĽǣԭѾˣڻһЩ⵽ȥأ
˼粵ͷˣбҲţԼĶǰʲôġСʱЩ鲻̫֣֮ͰաСĹϵǴӴģǽȷȷءţĲô᲻Сǽ˲Ϊָȥɣ֮ʱ˵뷨ʵ٣ȥȣЩԼδǼٶϼʹҲû֪Ŀܡ
ˣЩ⻰˵ˡǻǻصǰɣǰ׼˵ʲôţ˵ףƺʲôһԱߵһλƹЩյʵι֮ǰ׼˵ʲôģ
ƹԭŲ豭׼ȥʱĻЩסˣŵĲ豭ڰжסͣ˺ܾõʱ䣬ŷһʱҲ㵵òУǱһڴؿ˰죬Ż࿵ڡ²֪
ˣ˵Щεʼ磺Ϊ֪ġ
ӣǲǴĻż˼ζ㷽ԭҪ˵ͼģ֪Ҳǣ
Ŷĺԣؿһۣƹ񣬹ȻµţǣԾǺã˵ųĴָûǾͼ󣡡
Ըꡣ˵ţҲ߳һʵӾۻῪʼʱһֱվŵǸˡһΪ˽ţվĻ̬϶ٻһЩһԭǣѾԼͬ˻ֿˡ
ֻǣʱվñϾЩÿѡЪϢһ¡һ棬һͨȭҲ̬˱仯ˡ


ʮ ľ֣һ
ǰʱһֱ˵ʱ䶼ųĬʱڿ˵ЩƽĿǣȷ˵ͼ󡱵顣̬Ҫˡ֪ģʱĳӭս̬ڳȻղ̫ãкܶʵڴġ
˵˲ٶĻΪȻʵҲС˵Ҳȫȥ˸飬Ƕ꾭ɵϰ߱Ƿ浱ͷ˵ͼ󣬵ûӦ棬ҲʱѵΪֻҪе㳣ʶˣҪжϲѡʱֵǿһ飬˿ʵҲûбҪЩҲԼе뷨ѣµԼʱƺ²ӡһгҪԼĿһǺϾ̬֮мĬ
⵽ĳ̶ȣֲ١νӴˣʲôУ˶ҲһĵҪҳһЩڹмͬʱȱˣҲǺѵ顱˵ſ˼мһۣǱ߻ʱһӵ顣
ڻԼǱߵƹȻ²˵ʶҲжϵġ˶ֵغͼƹ˵Ҳơ˱ϾðһЩ
˳̼ҵ֧֣Լİӣѳҵɣܶһ˲ԺҪǵ飬ʱҪȶԣЩѾϴСǳɾͲԵҾˣʵײˮǳذⲢûѡ
ֻǣ¾ƹҪѡǣǵġ˵дϼƹбµˣӦòֻһġȻǿǸ࡭µȻֻЩ²⣬ǲԣλ͵ЦãòҶ֮ĺöͲҪˡ˵ϵĲյ׼һڵʱŷֲˮЩ˳ַͻȻ˾䣺ؼĶʲô
ʱķʣЩ㵡˵㳡ϲһǰӳӣĳ̶ֳƿסգҲ˲ｫ԰θЩˣҲ˾;Ķþ̣ʵڻȽֻٳıַǳáʱȻԼ˷ʣ˵̻˵ڿϸǡһЩоЩԡԼ̬ŵ̫˰ɣرЩ͵ƹǣЩôͷˡණ˺ĳ̶ȣҪԼһ·֮⣬ʵȽϣһѾûжۡ
Ȼڳ˶࣬ȻЩȻҲ롣ȻҲ˵ҲֻĬһ´𰸰ˡ
гҲûڴܴõشͣ˲ãŵԴʽ𡭡ȵȵȵȣȻǺҪģ˵ףһжҪгˣ¾ݡˡຼϲЩطгһֵζ˵ҡҡͷȻЩǲģˣǿ˵һ˵
Щطг飿
΢΢㶣Щ˲ŷӦƹһ尡
ЩطȷʵЩһڼξ䣬Щеīҵ޼¢ϣһҶľ档īҵ׳̼ңԼͷսҵķңǸʱʵҲֻСèֻĽɫΪǣԸӵīܿˣīҵг˶˺ܳһʱ䣬±ѾǺܳʱ֮ˡУһ޼ҵī̽˳īҵ̨Գ̼Ϊ׵ģҡڵһī̲ŵгͷĻᡣ
˵һЩѷɫڳ̼ңЩطķҳȥˣǣҲǾԡʵϣīߵ죬ڻīռһϯ֮أҲ϶ɡҪᵽϧĸҲ粵үүīҵгϴƵʱһʽīҲȷų̼ԻݸΪ֧㿪ʼŵʱֱת˼·ҹעһһʵѷị̄ݸܱߺܴгݶֱӽԶһЩûб̼ȾָгȻ̼ںܶչ˸·ƣܶегݶһ鵽Լ£Ϊҵٶ̲˳Ҳܴ˵̫үľٶ̼ʵǺԹġīΣУ᲻ҲбĳɷڣʵҲ˵ý
ݵе㣬Щط̼гϵƲԣīطһ㹻ĻȨЩطıị̄ǻЩҡ
ǰʵѾԼԼܹܵһ㣬ʱֻǾøֱۡһЩˡжЩ뷨ƹ֮ǺųܴҾֵˣЩطľ͵ϾľʵǳƣǺоġ֮ǰҴƹţҲûа취ط⿪ֽЩطƹ£Լ£ٹϼ꣬ƾ൱ĸ߶ȣ
ȻܶʵںҵչٵʱְʵǶ಻ʤҲйⷽľԶһЩ֮Ķܹץסġ
ʱһƽɫϵĺܶණȻЩ˼ĻҲϾǵ˵˵ѣ˵Ļûʵ֧ţҲûȣȻûǱϻˡ
꾭̣ͻ˲ʵֵõ˳̼ҵ֧֣˳֮£ĳѾҪȥη˭ˡʵ༸Ű裬Ҳûκε֮ûһֱŷ͵ˣߵµĵ뷨ǾЩȻѾˣҲòϡʵǳϲһΣǱԼһ飬ʹʶ⣬Ҳ޷Ӧԡúгɾͣͬʱ˿̣ЩЩмȷ⣬ֺܸӵ顪ʵǺЩġ


ʮ ľ֣
˵ţܶϸΪʲôѡطҲֻǸԼľһµжϺͷֻṩһ˼·ڵǲô£ʵǲǸӣҪҵƹȥԲ
ǣ˵Щģ׻ǰסĳЩ֦ɡ˲Լͬ˼бܿ
һʵҲ㲻ö£оƹҲҪ뵽ģֻʱˡܶѵһ𱬷ΧǶûеԺ̬˶鱾ûΪ˵
ĵ㣬Ҳ֪ûע⵽һЩطĵλãʵҲ˼氲ݣ˵ĳЩ˼Ҳǣţ̼ҿ϶Ů̼Һ뻢ıƤ˵ܹ뻢ıƤģҲֻ˰աһǴһ֡ˡƹ񣬲ԼһҲܿóǵһ֡Ҳ֪̼ҼȻܶ飬ôѱ֤˾Ͳͬ¡
ƹѱȥģĽҪͷһǿܵģºҲΪصĵĶ󡪡޿ɱ⡣󡭡ǡ˵ҡҡͷû˵ȥ˼ҲѾˡͳ̼Ҳ޼䡣
ƹӪôЩ꣬ҲԸԼ䵽ⲿأѾ׼ˡ˵ͣ
ǰ˵Щ̸ǵ񣬵ѾҪŶԵ̬ʱܿˣʱĴ̬ǽľٶǰһЩѾ뵽ģЩǻû뵽ǿܺܿ뵽ġ֮ûֱҪԵ˼
ǰЩ϶ȥԸһʱŮĲСؽ˶һ˳ȥ˵ЩЩڿʣǶһᴵɢƮڵ֮󣬵ͷһڡ˻Щɤˡ
ЩʱЩ˸ԭҲżľ˼ЩѾйˡһЩûжģΪûеΪȱʱΣ֪֮ЩеƽʼҵһбȥЩеĴ󲿷ֶʵŹ̬ȣɹ˳ңҲܹЧֻһʱ⡣ȻʱĻ󣬱Щȷʵô£ĽǶȿ̼ңȷʵͬ˵ǰ㡣ôӳ̼ҵĽǶأϲļ϶ְ˼һЩӡ
ӳ̼ҵĽǶȣʵҲģܱңѵͲᱳѳ̼ôֻҪҵˣ˭ͳ̼Һ̫áȴǵģҪôǱƵ·߽ʧܣҪôǵȥ֮󣬱̼ҼѹĵزԹԵҡβſȥ
ţȻѾ뿪ҵĴ㣬ܶǰѾ鸽̼ҵ뷨ȴЩҡˡ
ȻЩ뷨ֻһˣһЩ뵽⡣˵Ѿ׼ˡʲôأ
ǣעһ崦طλúͲ֣֪ˡ
⻰˵꣬룬Щ˼άݻǾḻһЩģ㶼ЩݣһЩ͵ƹֵΪԡ壬ȻɫƽϸĵĻҲܹ仰֮üۼɫ˵ǵȻ˵ĮǡһЩ
ĴӪϾʱصǿһЩطĵλãϲЩ֮⣬òԶĲ֣ĿġЩег㵽ҲûϺã˳̼ҶгĿܵ͡ôһЩ鷢ˣҲܴЩݺϾýຼ̼ҾӪõĺݡȵýЩ̼֮ҵΧ֮ش
īҵһ飬Щбҵĺܣϱ̻Ҳ࣬ûһ˵ر˻壬ǱĻᡣֻҪʱ䣬Լ˼ȥһԳΪϾг֮ϡ̼ҼҪҲҪһʧСʱֻҪ׵̼ҼԸһͨԭָ׳нֶζԸҲδЧʵҵ忴̫ٶ۵Եʣȳ̼һŽһЩжڴī֮С̻õǵ֧֣ôҲδ㱻̼Ҹ·ѻҳһѾľˣǣȻ֪ЩʵҲǿǰ׼ġ
ʱЩáΪһŮӣס޴ѹңĿǰΪֹʱ仹̣ܶĳҲûоҲֳ֪ˣֻҪܸϽ࣬һкܴĳɳͽȻ״£Щ΢ĳɳͽҲǣֻҪϽԼҲᣬܶδؾûз̵Ŀܡ˼ŮżΪǿش񣬾סһЩ
û뵽˵Щ
ǰӡСϿ˵ߣȻһ棬ҲӵظϢ
ʱŮǺصġΪһŮӣܶʱ漰Ů϶ǳʵر˵лϾһܾԶݹϵڡνҲ˵˺ܶ飬ջ˺ܶɵĸо˵һȤˡżҲһԼͬദ˵ĹϵҲܡǻʲôأ뵽ݡţѡȻ֣ʵеġĳЩʱҲ񶮵úܶණƵģЩֶ֣Щ⣬ںʱܸһЩ
˵һЩȻһ˼Щʵˡ
Ȼ˵ƹͼʵΪЩʱٴο˿ڣǰ˵ЩģҲֻǴ߷֤ƹľ˲ŸɰˡʵһЩЩ˵Ŵ뵽ʲôˣҡҡͷ̾һ
ʲôʱЩҪ˵ʲô
һǣˡƣǣǣȻĵġʱȷʵһˡĶһЩأǹŹŹֵֹĻ϶ǵģ񡭡ԾҲЩأ
ŵʱԴĥȻӺ޵ЩԱˣĵӡ
۾һֲŭ΢ĸоĸоһ㶼ⳡϽĳЩΪҪĶԾʱеġ
ǵģԾ
˵һЩòӵĻˡ


ʮ ˵
ľ治ֹۣ㾳֮£ΪƹеһԱѰ·ҲãľҲգǿ¡˵⻰ʱؿ˿壺˵֪Ĳܾ࣬ƹ飬ı˲̵ʱ˰գǴʲôʱʼأ
ûͷûԵһ仰ܶһʱϣЩʱҵӷʱϾܶҲûʱҵĽֻʲôҲ˵áԼƹ˵鲻䶨֮ǰǼҪңҲҪһġƺ̫Щ˶ֵȻƹбµˣҪ˵ƹ˻ѡֻ߹طİŶ˵ҲֱֻļƻܾЩԾ˵ﳯ̯̯֣Ҫƾʲôô˵û֤ݸġ
㡭ָ˿˵ˣ˵Ǻϡ
ǰ粵µʱ򣬺ʵǳᡣһΪСĵĹذһ棬վߣվȱһҳеһЩЩǸΡˣվĺܳһŸӵһֱԱţͷ˿żĴʹⲢӰ̬˵ĶеԾԾ޴еΪֻ˵ģĺܣһЩδʵúĵ˵е˵Ըʱ򣬺뵽ԼЩпԼҲİ£Щųİɣ
ȵʱҲҹΪҵĹϵ˵ǹӶ˵ûѪԵݸȷСҲȼǱ߸ߵĶ࣬ĳ̶ֳϿһ֪߷ĿԲҲֻһЩѡ
ǣųǵİͷ̾˿ø̡϶Ĺ۸вһݣ㳡ϣȻһ˵ַ֣̼зԼҲȥʲô̶ȣϾãֻȥˣѾЩ̾ˡȻҪͼʲôϾ״˭Ǳϲеľ棿
ԼСˡϵͷԾҵɡͬʱеĳЩܵһһˣԼкȥأ
ںУ˵ĻҲȥ۶Դ϶ᴥŭ塣˵ΪǸʱֻǳĬǺ϶ϾǱһЩ֪ģ³̫á뵽ϾԼȥͦһѡ򶨺룬üͷָƹںܾ֮ǰıЩô
ƹ񡣡ϵͷܲûСѣ̼ҲֽƹҵľⱾûʲôĵطϾ˶ľǲĵġĲáݡຼˡϲǡЩг²ƹǲ
ԵͷǰĲ²䲻ȫʵ飬ֻǶԵġ⼸طȷʵЩ⡣
ĵط಻ࣿ
΢΢˼Ƭ̣дż˼ǻһЩֻǶЩпޣЩҪ
Ǵ·ͬƹƵƹ񣬶಻ࣿ
ǣܶһ뵽ԼЩԳЦЦ˵ϵķ񣬺ƵҲмˡ
ôЩˣǲǶͬƹ鲻
Ϸ̫̽ʵ˼ǡ
ʼ磺رгƵƹɶƹƣɶһҡ˵ɺϣŲţ˵ﳯ̯̯֣ҷŵġιǲҪôҰϹ˵ġ
εǿʱﻹжãһǰͨģȻЩ鲻յʵԩˡ˳һۿܰסĶ֮⣬漰һЩĶԼҸӵ˼ʹϵΪûʽ˽Ĳֻ̫Ǹľ˵ŻͬʱҲᰵķӦԼжϡǰͣԾ˵һЩЩ٣ĿıҲ˴ʱ˿̣һܲεжϡ
뵱ʿǺʿ˵ţҵƹ񡭡ţȻҲǺƹˣ¾ãƹӦǸƹʷᣬΪ̼ҵ飬ʵûг̼ҵ£ôҲҪġ


ʮ ķһ
Χ˵ĶЩƮ壬Īһֱ׼űô֮ǰǴδģ˵ϾͿ๦ߣҴҲҺõľ֮£ܶණûģҲᳯǸȥ롣ԹعϣȻҲ粣
˵ȻĻˣȻǰ˵ĺܶмֵ˵һֱıűѣҲ̫Щա
ᰡƹôᡭСı粵䡣
ǰƹϾǴεȲ
϶ҶЯ֮ġ
ȻҲзԵˡ
ƨЯ֮Ͳ顣
ڵʲô𣿲ѳȥô
˵еİ
˵˽û˵ԺлһЩԭİȪǱߣΪϾ飬űϾƹʱҲʮˡʱ緢յϾǳé®ĻҲŸոտʼʮĽ죬ĳ˾顢Ƹ֮⣬һ棬ʵҲ޴Ұ˵ںܾǰʹ˱ҵ뷨ôҲһܶûС
ֻһʾͲһˡ
ԭ弴㱳ңҲ˵òѡͶ·ʵҲЩƹģľٶҲֻǽǰһЩ˵ЩصǵⷶΧڡ˵һʼұˡ˿ȡҲ˼ǱҰˡ
ֻǰߵĻ׵۹һ󣬻ͬҲЩ٣ⳡͬսȻֶιһ㣬ƾĻۣܹԿۣһЩһ̶ȵءǺߵĻһأǺȥġǵĹ˶ģЩģôұǶ塭ˣڻһ飬ܶ˶Ƕ֮ģ̳ƺǡҡТڡ巽涼мֿء漰̻֮ľһЩֶλǿ˵ĹȥΪҵƹ񣬱ϾԼˣͲͬˡ
뵽˱۾ȥ塣ʱɶӣĿֱֱس磬˵ĸоҪ̵ֱһ㡣ܶ˽ǿӣЩŸУðȻʱҲֻ΢ЦӭĿ⣬ż̹ȻǱߺĿܿʹ˼ɻݵЩ⣬֪Լƶջĥ³ģһԼһһʵкܶľ֧šŶ԰׵һֽȻһЩôݣ
ɻһʱ䣬ȻĿ⼴絶ҲĴ˵ջĿ⣬̾˿
Сˡ峯ҡҡͷ˶һֱ˵˵˺ܶ࣬˵ҲܺãϧЩŪơ
ôҲϷ˵ɡ
Ҫˡ
ܶĬĬţӿʼڣĬʱ̬ܶ࣬ԭҲûʲôϾ̳ˣֳܶ࣬ȷʵҲûԽۺĵıҪǰһֱôġǣ̬ǵ˺ȻԼƽȥˣžٲ飬ıˡ
ϵĻɲûرĺ壬Ҳȥʲôͷ˵ǻм顭˵ֱߵĲᴵ˴Ҳʲô˵£ԭû׼㳡ϽġȻһˣǻ˵һ˵ɡ
ͷЩĸоƬ֮ǰ۵׵ԡЩĹ£廹ǱȽ˽ģҪôײ֣Ҫô֣Ǽ޷ӦԡЩˡţпһۣѾȻı飬̾ᰡܶƾһʱȥǽ
Ȼʱ۹ȴԽǱ粵ϣС㡭
ĳƺʵûж棬һϾʱѾԼλѾҵˡ˵ͬƽ̸֮һ⡪ʲôĿģÿεġ
ģһ˲ѾʽĲؽССҲҪΪˡ˵ųе˿˿ǵʱԼˣȻҲµġԺ·죬Ҹһߡ
ܡĻ£Ҳû˵
ͷشҲԤ֮УǰɣҲشֽȥܻ˵ģôȰȰС㣿Щ飬ο֮أóԼŴ뿪Ҷá
ˣֻ粣ûнӻ


ʮ ķ
彫еĲ豭˵ʱЩĳС㣬ʵԼ˵ҲرҪ飬Ҫķһűֽҳʲô飿˶٣ǵ˵㣺С㣬ˣ㻹ôָָڳˣЩˡָںϵķ΢΢˶٣ָͷ΢΢˵Щ뿪ģģĶУЩ㻹ôС㣡صض˶٣ϾһЩֵģӣòãݡǱһܿɹۣˡĻϾǱٲЩҲԡ
ֻǵͷǰķ˿͵͵شӱ㲻÷飬˲ʱиüֵ
С㣬ԼҪٰաҡͷЦЦüëô
ʱ̧ͷ׼˵ʲô峯ڰ֣֪Ҫ˵ʲôڻݸͨıǷ֪ͬǱߵ·ӡ֪ĵơǰīǲǣ
Щ׹ˡϧʱһλԵɺµõ˰͢īīī𼶱¿϶ǾмΪҪġϧҲȷʵӰмӣʱһЩҪĳó˰档ݸͬ־ǳӰīܶαʾҪؽϧеīǶϾϧ϶Ҳ֡ȻõīϾˣҲȨȡֵĽ涼ϵģؾءһȥұһЩ飬Ҳʾҿƾǰīְһæ
С㣬Щ飬㻹̫ЦЦǰ̼Ѿ֪ͬȥһīˡ
Ȼ̧ͷ治ˡжţĵײɵҲЩ̾ÿһҵһЩԵĶī棬ī˵һУΪļΪϡ٣Ҳȷʵõһ̶ȣī˵īйڣҲûġǵúΨһһīΪõʵǬ¡ϲűǬ¡ԼһʵҲ᲻ʹãڳ̨ʹԺ֮ǰԼ˵ĵƣĪǾôڳ̼ѾȥһīŵƵĺж٣
ܡСɵıͷ΢΢һ£ܵġŬʹƶ·Щ˵ͻġ
ǡҡҡͷ֪ЩҪ˵̫͸ҲͿˡҶǴˣĶȥ룬ȷĶȥȷ룬˵С㣬ǱߵѾˡЩ׼ɣѾͷ˶ӱˡ˵￴һۣǱŮͲ԰׵գЩʱЩ𾪡ΡԼŭ
С㣬㲻ð㿴ҡЩ飬ȷʵģҲûбҪϡ
ʵǰнںݷҵ鶶һЩ֮󣬺ܶ˾й²⡣ںݷҲʱˣ˵Ĳ⣬Ҳ϶һ顣ǡǡڹϣ纣Ҫݵ粣ⲻòɻị̄ǲ̣ȻҲˣıϻǼΪԵġҺͷ˵Щ˼ʹϵ໥һ£ĺҲֻϵһЩİˣǹ̶ԭͲʲôҪҵʵҲ࣬ʱ纣޵Ȼ±ۡĲ˵ͷһڿƾϵ˲ţѾúܶĪˣҪЩԣ纣ؼʱ޵ľٶӦĽʲôƶȻģҲ̼Ƿȥ²⡣ʱ׿ڳϣ֪һġ
ȷһ֮˿粵ʱ򣬶ϼ̵ֲɫ粵ĸ׹磬ǸϧԼһ˴ųġϧ޵ĸƣԭû檣ȥҲҡȻܶѾǳŬȥһøףǳæ飬ܶʱ
Ϊ׸ܺã˵ǰǶʵҪ˵ߵζһЩЩìܡǺһʱ֮󣬱תżǱż粶ᱧſϺܶ顣Щ飬֪˲٣Դʱ˿̣ж岻Щ𱸡
ⳡ˵ϾҵˣֻҪûеһЩȷʵӦȥЩ˼ѾңǱϾЩͷ˺ܶ飬黹еġĳ˵ʵҲԼĺ󱲡ѾͷףСûϧҲˡһҪѵسҵһҪݻҡ
ҡǣҶ챣סˡ̾ϢżеСرԹ䣬ҲֻиһȷʵĹ֣Ȼ󡭡Ҳûʲôˡˣ嶤ģû취ı䡣


ʮ ֶκв
ʱ˿̣ʵҪӺܶࡣҪճȭ״ΪûжԼ򵥵ĶҲλЩŮػһ䡰С㡱Ǳƺһ㣬ɫ·ݽĳҵУһʱ
ȷʵ뵽˺ܶܶĶ
ڴǰĺܶլԺͽˣÿͬС졣ʱ쾮ҫʱб˿ʱżѩƬһƬƬ
˺ܾãܾúܿġܿ֡ʧȥĸףһĸף˶Ҳ۰мӡʹ˼ҵСһ׷ڵ䣬ȹ˰Ҹͯ꣬سˡĳһ쿪ʼҲǲþʱˣֻͻȻͽľ׷𣬲ٴ֣żģ漰ҲԽԽխĳӵʫʣŮļɡȵȵȵȡżҲһδĳһֵܳĳƬΣʱǿʼѧȥһͬĺŮˡδǲȷҲѾԼҪ˴˿ű˴ˡ
ֱĳһ죬Զ޺ݡʵ֪ʵʼ精;úѹЩףͽ˵õҪ˴˶ܿ˴˵ΪʲôͻȻԶˣ
޵һ죬ĴֻҲʣȺӵľ»ΣĽ޵ۣУȺӵŴǱ߽°Ǯ󵽺ȥˡǱ߻лڵ粱С꣬Ǹʱֻ𱸽Ĳã˺ܳʱúףͽεʱҲûȥڽ滨ؿŻӱʱԼĹ뷿ˮҲʪ½ȻǾҲʱѾȥˡ
ôԡôԡҧΪʧѪɫЩѡ԰׵촽૵صˮʱҲע⡣ʱ˵飬˵йеʹ׵һЩ
ǡҡҡͷ˵С㣬һ顣˵һۣǱŮɳûлعҲ⣬ԹԵؼ˵ٸǱԭ׼֮ټݵīЩģ̼ΪīҲҵףԷһЩԾī̴絽֮ǰ˵ͣͣǱŮڻع촽ţȴûǽ˵ôհɣС㣬׼ˡ
⻰Ÿ£ΧһվһԣǿԿܶʱϵı鶼Щ̡
ôô
˵֮𣿡

˵ʻ岢ûлشһԼװΪŶ΢΢ƽϵһڡ
ȻΪ飬ŮЩǣ˵ĻϾϵشҲòͷѹȥǱ߽ղŴϢ˵֮ŻټīµġѾæˣʱȻҪǰ
ԭ粻׼еİīӷһĻᣬڴҲܸıʲôǳ֣īƻܹˮʲô̶ǶûϵģֻҪƻڣԼͻлᡪԭôġȴܿʵֲˣĽ֡ܲ
Ҳ֪СЩ黹û׼á˵˵ʵٸСһЩʱҲǲԡ˵˶٣նСһ㳡Ϻ֣ˣǲҪһ£
ҲЩ׹˵Щʲô飬Լ飬飬ī̴顣ƾ֣ʩѹյĿľȻ
ʱ̾˿˽ġ˵ֻҪܹﵽĿģȥֶκֱʡ彫ҵЩ飬һڳУƽ϶ǰбģ߱ϾûпɱԡǶ˵ֻҪΪĿ꣬ʵһ¡
ҵʱ䱾Ͳ࣬Ƴī̴ᣬô϶еģĽɲã£ܶЩ׼ʱ䣬ౣһЩʵҲѾܲˡ
ԼҲԲҪվ粹ָ֣˵ֻǣҵ˱ˣ˵ʱĿ⳯ȥ
˵ЩⲽߵߡЩҲ尫϶١ؿһۣ۵һĨϷʵɫһļģ¡¾ûڹϲ˵


ʮ ˭
ɣ˫Ŀ΢ɲУָƽ룬¶һЦݣǡ
ЦЩ֣û룬ļͷģЩζĶڲ֪˿ΪǳЯͺ񰮡
忴У̺ʵƽǡǡ෴ĳѾ˵вһ㣬ĳʵԵĹˡ˼ɫû̫ı仯ͷЩΪһѺĪǣ֪ô
ƹ񡭡üͷ˵ҪľǰѾˣʱƺûбҪɣ£̵һˣα̫أ
忴˺һۣЦЦŶϸôô
ǵġ
ҡҡͷĿת粣С㣬µĻ˵ˣҶġ顭ǸһôҲһ
ԣӵؿһۡ
й涨ŹŹˣߣ׶ʮˣŹ˲ߣʮŹ˳ߣʮΪˡԣĿǰ״ȷʵмٵɡ
Ůţֳȥ֮ǰܶʱ㿴ʱǱ߳ᳯ¶һЦݣǹǿοһȴûеõӦǱƺʲôûע⵽
ôЩΣԭŸһЩʾǸܻ΢һ㣬ʱԼٰæ˵ЩлתصġԼĬԼҪ˼϶ܸܵġǣȴû뵽Ȼļƻڿմˡ
Щŵǣǣ粵䣬粿ʱæСȵذڰԴ۾ĳЩζúڱվţϵĺܶණȻر𶮣ʱһЩ򵥵жϻеģӣ׼ó棬ȡҷı
ΧʱжȨ⣬Լվ粵ĽǶȸôʵѰգԸе棬ԼƳī̴ΪĴȨ崿Ƕ϶ûʲôԥġûʲôҲ̫󣬸οһ˵ڣŴˣȻˣҲʲô£˹ãȫǿԱϵġ
һЩ˴ĽǶǣһᡣ粵ЩУϣĶܹȻǷڣǿɾͲˡ
ǡǡ
ЦЩ棬˵Ц˵һֵЩ㶣ŷԭ
Ȼƽе뷨ʵҲЩӡ
ԼǰĻЩ͹ʵҲ͹û뵽ȻҲһˡԼȻǴˣټĻݸûУܶʱ򣬴˽°˽ҲˡǱϱЩףǣЩƤˣϢҲûˡֵϹãʱҪ밴ɷչ飬ʵǡǡĲأ
һ˼ʶֶΣȻûʲôĵطҵľ¶ǿӲһҲǱҪġҪ֪ײҪĻػǻ᲻ϧһд۵ġ
һԭ򣬱粺ĹϵЩУһ⡣
óһЩôǰ粲һ粰ãôĿҲﵽˣԼķʽǰսľٶӦҲ֪Լô塪Ҫ뿪ˣΪЩ飬Щôġ
粲ͬ⣬Ǿ͸ˣǴԼЩȻҲˡ˵ʵЩóȥǿԵģԼ˵Ȼò
Ӯҡ
Щ˼룬Ҳܰסһ֣аҡҡͷɸ̾
Ǳ粼æϣ˼΢΢ʼ磬룬Ǳ߹ȥ
ʱˬýǰʱԭһӻ𡣲Ҫ˵޼ɵ㳡ҲͲټȥĳЩȴһֱšԭ廹ЩԹʱΪԼͷƺҪ浽ٸ˼оúܽŵʱ򣬼߹вɵؽ˽
㡭ҪʲôЩЩǽľٶɵؽŲŲ
ѽšͻȻӿٶȣǰһץסϵ֣ҡҡǰ´ˣʧִ֣ĺڡ֣۲ۣ
Щһʱ֪νĻƬ̣жϵͷŽ
ôҪǸô
ͼִгǱյúܽŬ˼Ҳ쵽һƲߣ
֡һֽҡҡ룬ϸȵϡˣˣ´ԭҺòã
ϡϡ
ϵձú֣е΢΢죬һʱϲϡе˶ŲյԭģҲǵˣյڰУ첻ȥ߻λ㳡΢΢üͷ
̬ŵôͰʱ򣬻˴ֶ֪ҪϹãл
ֻǣķ飬ȴ߸֪
ϣǲǺʹ˵ôأ̫СˣԭҺòáģģһ㸺ġô𰡡ҴǮءȵȡ
OO@@æûԼ˫֣üΪʱ򶼿챻ҡˣæ˦˼ѡ
ҵˣǮǮˡȥҩ
澲ĵأֻöͭǮڰϵ
ˡ


ʮһ ʮ
֮껹ţз紵֦ͷһЩԭԥǷȥĿݻҶʱ˷ҲûͣɡҶڷзɣȻ뿪֦ɣû㱻˲ŷɳԶֱˮڵϣеĽʯ·棬һЩԵȻȻżмƬҶɵԶһЩſ
ΪǰԵʣʼһֱҵƵʱҲˣǣΪ˿ĳЩڽŵĳ棬һʱҲҽȥԥԥſվһšб紵꣬ʪŬ£ŵЬ⣬°ڡʱǴ󲿷ֵ˼ڵĳЩϣҲûע⵽Щ
ϣôӰôͻȻĳֲ¶ǸˣôϿңȻ٣
дشļŭڲס

ڣ̯̯֣˵ʱЩĳðɣţ㿪ۣòãҪǮ˵ϵļģ̬ȻƬ֮ǰһģһ
ʱȻЩ㲻ǴֻǾǺϹõģ̬ҪԼԭ¡϶ȻҲ˽⣬ǳ˳֮⣬أһ֪ġٿЩ׵װжϣڱǮؤ˵ϵ˵㣺ʮʮ˵ϲžЩ׵ϿҪΪͷĿȻȫҲ֪϶ô򵥡ҪģҪĿȻҡ뵽ȻĽܵǸĿڵ֪ûǮԹϼգ
٣һۣͻȻЦȻһһصϣžһ졣
˱ͻһĿ׷ȥ
һӡ
Χ㶣Ƕˣ˭ǳºǮ򽻵أܶණϰߣʱ򼸺˲ƳĿ
ʮأҪ
еģеģǮ˫˴꣺ԭֻҪʮͿ˰Ǻǡ˵ֳ¶һΪѵЦݣǡûǮô죿
ʮӣȷʵϵϣ˵ʮʵʲôͷۻûпʼǵʱ򣬶ͨ˼˵һʲСĿ
ʵȵĲֻЩ֪ı粣˾ʵҪһЩǰЩȥݷù֪ľõġ˼һЩʱֻЩƣӸѵĵʯɽôҪһЩóʮӣȻҲ֣ʵû룬ֻǾãӦȫˡʮӶ˵϶΢ģʱȻȫңŮĶǸж
Ǳ㲻Ǯ˰գ˵һ䡣
ϳĳЩȵʱô˵һ䣬ûڵһʱ䷴Ӧʱ򣬼Ȼشһֻװ±ӣ΢΢㣬ֻ±СĵصϡĿⶢżֻת±ɻؿһۣЩɻȻЩʲôˣҪ˵
أ
һʹˡʮӣ˵жʮûǮصϺ󣬳Ǳ߻ûзӦ׼һȭߣҲǮˣֱӴĿ
ĿˡޡǱˣ
ֵ
ʱţĳЩѾһʱδ󲿷ŬرƽżüۼҲ΢΢鴤һ¡ʵЩ޷⣬˵Ƕ˻ǵƦԣôˡײأ
ż˿ȥˣȰ⣬Ҳֻһۣ赭д˵һ䡰ҲʮôǱ㲻ٶ˵ʲôˣڨڨȥ
ǰܾʵḻرǴҵ֮Ƕʱ䣬һͰϾ׬Ҳ˺ܶ࣬ƼʱԲٵʱҲеġˣҲб˿˱ΣľΪҵ죬Ҳ˲ˡĳЩѪĸоʱЩʶ
ʮȫˡޣʲôʱһʱ䣬ʱЩͣ¶жʵЩԹ
ʮˡ֣Ǳһ̱ڵϣѪᡢűһʱҪǱҲеġ


ʮ ־ɳ
ʼ磬˫ֳķȥ
ûУҰգ
ЩŹֵĻԭüͷ˼ɻ˿ɫ滺վһۣȻƫƫͷôС˼ǣ
겻֪ʲôʱͣΪƲܵĹϵɲáڵϣͷԼ˫֮䡣ˣǲɱЩˣ˿˿ɫȾϡȻŬؿסԼ̫˵˾࣬Լʹ
ʱںܶ˿Щ޷⣬ҲúܲǣЩˡԭЩ˶ż֮ģ̫ΪҲ˵仰ġʱһγֺ󣬱㶼׷׳Ĭţ׼ٱ̬ˡ˰ڣڵ粵Ļش
Ҳ˿粣Ŀֻӹ֮⡣ͣһ󣬹ʱ΢΢һЩ֦ͷҶϲеˮ顣һġתЩĵšǰ˵Բ֮Ļڳ߸ϵ̬Ǻܲϲġ
ڶʹŹϣΪ嶯۴ǰڣԣܶණûиı䣬һֱϲвġƵǰйʱҲӦԵġԶϣвǸ⣬ʵҪҳһЩĻҲֻ̯̯֣Ҫ֡͹Ǽƹա
뷨Ȼӵġǣж粵ѡҲûرġϾںҵǰ;صϣһͨʵЩԵȡ˵нڣܵһʵԼҲûеסΪЩʱתȥ粵ֻһıӰ
ŮıӰΪԵʣӰЩм˵Ĺ¼ζֵĸо
˼ҪЩǸֻҪ̬ˣ˵ʲôҲҪµġǣҲϵĽ˵ľٶԭõİšԥһ£üͷһۡǱѾӵˣȥºҵļ˽ϲȥϵıӰ֪ΪʲôŮܾ˵Ļ·صһӯ˺ܶࡣ
ǡŮЦҡҡͷЩˣ塭㻽˺һ䡣
ǰҲҪסʱΪͷۣ粵΢΢㶣Ӧɻȥ
壬ȥƹ˵ʱǩԼùмƹǵģҲһɡ
˵죬˶ȴһƽΪˣеˣžĴˣһۣѾͣˣŻתֿŮһۣĿжżֲ˼顣
ʲô
⡭
ƽĿ΢һŽԺ
ڴ粵Ĺϵ˽һЩģ֪ʵûʲôһ˵˻һЩ֪飬ҿĳҲˣκһľߣ֪ѡԣ鵽һžúԼԭЩһ
֪˵ʲôôüͷһ䡣
Цҡҡͷ֪ġѾˣӳִƹȷʵԣǣЩ¶𣬴˵׻˵ЩʱǱתĿⶨŮвɵЩģǲһγˣ
·⣬һֵø˵顣
Щûг̫ãŮ񣬼˵ݡǱߵ棬ǣҲûмƹǲԸǰաϾҵˣҪɢˣҲܿǡ
СС㰡Щ㵵ĺһ䣬Ůҡҡͷǲûм˵ȥֻǿ飬ֹ
ʱЩң˻֮Сּеؽ̸šǰΪԹߣٶм²ؼ̬ʱŮһϯǵ˼ôʮֻңһʱЩ㲻סʲôЦǸҡǲ찡Թع˵仰աˣ̫ϷˡƵ۳ҡҷƻµãͬǰ󲿷ʱ򶼰ŵĳγ˼Ϊķ
ȡС㣡վ粹˹֡Ůľϵҵ档һЩͲεƹʵҲأһΣΪǺҵĹϵҪУʧ࣬ˡ
㳡ϣѾǲϹˡ޶Źˣ˵ȥϵżֳأҵˣ˵һԭ򣬵Ĳ׷˻۸Լˡľ棬ҡĵð˵Ϲ˹ӣС㣬˼
С㣬ԹǣνӶڲ֣ƹ˵ЩҲ⵽
˰
С㣬һҪͽ䣡
忴ˣᳶ˳ǣ粶Ļػ֮飬йǵģҲ뵽精ȻԸΪҵ档ʱ򣬼Ȼ˶ʼˣҲ⽫εľء
Һͳ̼ҵϣȷʵԣίʵⲻȥֻҪСԸ⡭¿ԽϾǱķݶ
˵仰ƽĻ£Ƭ̣ĵƺоõա䡱һը
ʲôϾģķݶ

ôࣿ
Ļúܶ˶ˣϾǴΪҪĳСҵȻ̵ĺܴںܶжз̣ҪϸܺϾ߿ļûСųȻ̼ǱҲ˼˼߷յϾгѲ˸ϵ
ǰݣϾһľӪݶ൱īӪҵ֮һķݶίʵЩ粣һʱЩ˵Ҽ㲻ˣôƾЩԼһЩĺ·ڸ֮Ѱһ·Ҳпܵġ
ˡˡһʱ䣬ܿյĳָߵʱֳ粹ֵǣСҲҪһ⡭ǰᡢ˵ţĿ⳯ȥ


ʮ ɢδ
ϾīΪ뿪ҵĲֱʡίʵЩˣܶ˶һǾȵ󣬶ҲЩɻͷϾ棬ѾԼܵһܺˡվ뿪ңеųֱʣĪǡҪ׸ô
²ŪĻӦûйգζسЦЦҡҡͷĿת粡
С㣬Σ
һΰˡ
ʻִ˵ĶУЩϧؿҡҡͷ
ϺܷŽеľѹȥʱ򣬺΢΢ЩأʱһЩţҲӦ
ʳ仰Ȼ޵ķʸضǲ٣Ҫϸ˵ȨվǶ˵ЩЩ˴Ӷ鿪ʼ߿ƿ֮·ھҵնڴ˵ȷʵǶûдʵ˵ǾӢײΪ׵һЩ
ͷ˶ֻ֮꣬йʵûж١ֻһͨţݺ͵λҲͨ󼰵ġûйĶˣͨ˲𲢲ԭȺϾ˹ãҲܵʲôʵ˺˵һ֮ãԼˡ
ӣҪҪĳͽ䣬㲢뵽ǾȻҪ޴ĴôôҲǻ֪Ǵġ˵εˣʹһòĵزҲӦ԰ɣһЦ֮ܲøߵϳһ˼ɾмְղס
鳯һۣǱץòǺлһ˿¶鿴֮ջĿ⣬̾̾
ʱüͷĿ⽥ȥȥָ˵㡣
嵭Ȼ΢΢һϣЩԼ۾š񡭡ȻԼЩľĸоϸһۣǱѾ΢΢ͷȥˣЩҲС
šԼ˰ɣţɻؿһۡ
ΪԼˣʵǵġ
ǰյĲΣ󼰵ģһǶʵĲ졣ģʵʱľ롣
ҵĸ߶ȣʽתԴõƵ̶ȣԼ˼ʹϵľӳ̶ȣܶⳡŴĹģûᲢ۵ĿܡںӵĻƾԼŬһӴĽڵ۹һıֳλߵƣһһУǲͬġ
ԼֻǽԼһַͨĻҲڱ¶Ƴ⣬ʹǱ¶ЩҲֻһžջܶ˸Ͳʶ
ʱ򣬳Ľת˵ʵڵģŮʱЩѾƣˣЩֶ㲻ȥ
ӣ粡
ǣͺˡ

ţʲôĵģ˵Ŀġ
ŮµĳԻĽë䣬ƺתɫչ⡣
ž

ңĪǶô
յִŮеίھΣǻҲмĸܡ
ӣͳƽ˶񣬾Ͳô
˵µҪŲţ
ŵġ
ڵĳϣǺɵġյһðá뵽⣬ŮͻȻǰЩĿ΢΢ѹͷƲķ϶ͶһżҲܼƺƼ϶żεϴաббش֮ҫӰúܳ
ŮջĿ⣬ֺܶ˶ؿľϡȷе˵ЩˣʱֻǵͷһЩȷ϶ѡ
ŮЦЦĿѲһ壬ȥԼù
Ļ£ӭ˼ı飬˵ظˡƹǣǲԸҼȥģҲԼ뿪ΪλġλԸͬһ빲ҲǻӭģҰһ١˵ôһǵλ֡˵Ůػӻ֣ܽ᣺ɣʲôҪ˵ˡߵģ߰ɡ
С㣡
С㰡
ȻһǿҪ˵ˣʱ˻ǳ϶һȻɫߵŮƺҪȰ˵һ
壡ŮÿĶü˵λĪ˵ĻûôŮԵŭȺٰһЩƹĻҲ㽻ˣô
΢΢Ŀ⾼ע粡ԭԼĳ룬Ѿͷ뷨ӦûıŶԡĳЩƵĳϣϲ˿̵Ľֺĳ̫󣬱ܾòܡ
ǣĪЦЩϧǡǡЦҲЩɸֵζãããŭŭ֪˿Ҳӵĺܡ
˱۾ٶʱǿлָĳֵȻ粹֣ôī̴ˣϰ壬Ϊ֮գ
ʱٽС㣬ֱϰ壬˱֪˵Ѿ׶ˡŮЩ죬ƺҪ˵ʲôҲֻ˻֣ƺڴȥ
ֿ׵ع˹֣󲽳ȥʱƫͷһۡɵͷĿⲻ֪עĿںδһۣٷżݻ룬־ʵ岻ˡſȥʱѾ¶ģҪԼķʽףЩײǵġţ̧ҽţ׼żʱ
ϰ壡
ֹסŲҲֻվסˣûлͷ˼
ҲҪΪ֮Ҳĳ˵ζ
üͷǡʱ򣬴żͲ⣬֮յС
ȥģǼˡЩ˳һҲԥԥˡ
壬ȥԼգ粶Ժϵͷ
С㰡ϿڣҪȰ衣
壡ŮһۣشϵĻҡͷ̾Ϣһ˵ҲȥϣӰƺЩ͡粿Ӱɤ񱻶סһ㣬۽Щᣬæͷȥƺٶ࿴һ۵ĻˮҪƲסˡ
ȡС㡣粵Ů̧ͷǱϲ֪ʲôʱߡ
С㰡Ϸ򡭡Ϸ˼áû뿪ա˵ŮҪ˵ʲôæС㣬Ϸںηҵֶǲ䣡˵ţƺҪǿֻԼȷһЩţġ
粶˿˰ΣǱ߱ЩΡŮҲֻǵĮ˵ȥա
ǣԽԽվ


ʮ ɽˮ·
ˣЩԭѾҪ뿪ңȴûüˣҵ뿪ˣڷ׷׸ȥķΧܶණٶмִȾԣܶƹԭЩ岻֮ͷƽڳбˣվ¾뿪
Щҵͷˣܶ˴ʶĹ£Ҳȥ˺ܾõʱ䡣
е߳ȥˣſԶƬ̣￴˵뿪ʱ򣬵լԺϵʵڽЩǴٲ¿ʼ̺Ĳɣżϵǣ
Ȼֱֱ߳ȥƬ̶ʵһЩһЩѶû˸飬߱ˡģǺ¶ĳЩͲǺܼᶨľϻ⵽ҡ
֮ܶɢĳ沢졣
ЩĿµΣؽĿⶢԼЬ⿴ţЬżһȻ뿪ǣоãЩ˶ܻҪεؼסڼסʲôôȴǲϸǣһ֮Щ֪ĳѹɰıͷ΢΢鶯һ£Ҳʧ˼ȥջĿ⣬͵ɰСڲסľɥ顣
ֻ粣ޱעĿµһСĳһƹʼ׵شУޱŶԷǽ͡ѵ˵ǡʵûȥҲ˵Ľ󶼵ͷʾԷˡ֮עĿŶԷЩĶӵӰֱҲջޱضһ
ֻǣżĿ⣬кѪɫ촽ΪҧµѪӡҲ͸¶ĵ׵ĳ
ʱ֦Ҷˮ仺ţܶ뿪ˣվҲ˿ԼĪʮšǵɫЩߵˡ
ʣµİˣɢõĸյãԳϢ
С㡭һʱ䣬˵ˡ˵ǰһߣС㣬ҵˣǡ
ز粴ϵĻŬس¶һЦݣ֪ء
͵ˣֶмûеļɻ䣬ʱ˵ĻʵҲĳЩġЩ飬˫ȻѾ֪ҲͿˣûһҪԷ˵ıҪ
ءŲҰϴż˸е˵仰ָָ֮˵Щ˵ˣջص̾˿
زûʲôء粿οûʲôġֻǻ˵ظһʱѾֲǿοˣοԼˡ
߸ˣ࣬ЩˡȻûеĳ̶ȣǣɫͷ׷䶼м޷εĲɣǾþ˲ġЩ˶ڵģʱס飬ǶԣǶҵĽֲûбǣԸԣǱϾѡġ
زиλͼվΪŬһ֮ƽ˵ֱ׾ٵĶʱȴЩʵ֡æȰ£Ů쳣ִŵı飬öҲٶ˵ʲôǽ
վӣΪ˺ܾûлԵʣز֮У΢΢ЩͷĿѣĸоˣŬִ齫ڳˣӣһ񣺡лˣ
С㣡
ʱ粲Ҫ̬˭ΪҲȷʵǳġ֣˵šҡ
Щ˶ҵĸܴ⣬ӳǣ֮ʵͼʲôԼŮٶЩġ
˹粷סŮ̧ۿһۣϲ֪ʱˮʪֳۡҡҡͷ˲ڽַ£粰ȥ
С㰡С㡭Щ۵˵һ䣬Ҳûֹ
粰ºֵһȥһûپܾ
СȻˣϢաЩ飬Ȳ˵ϾҪ̾ϷǰЩҡ˼ʵǡ
ϺϵĵλƹһΡһΪͶܴԵʣģﵽĸ߶ȴ൱ǰǶ̬Щһ£ҲΪܶ鶼ʣȻѾǶ˱˸Բͬѡ
ز˵ЩĻġ
Ǳϱͷ㿫ȥ˼˵պܶҲˣ˵˱㲻ȥ˰գҵȻڵģҪһɡȻô˵ǣҪȥʱʵҲû˼·Ҳֻ˵һ䣺Сģ
ֳĬһ粽˽ϵӣǸȻص˵ͷزиλ뾲һ
ԣ˽˵Ҳá£Ϸ˻кƹˡС㣬Ұľ
νİľ£ʵҲһʵֵ飬˵ҲǰοĳɷֶһЩȻ˵ˣ粻ģǵͷš
˸ǳȥʱ򣬲ļ䶼Щڲסĳء߹ߣϿһۣ֡㶣Ҳ
˳ȥˣ粿һۣӡɫˣڸŰաЩƣˡ˵⻰ʱһһطгš˲̵ʱ䣬Ů̧ͷվĿ΢΢Щɻ󣺡ӣ
ǡҡҡͷЦж仨
۾գգЩգӣ״̬ʵҲƵֻԱ¶С
ʱŮҲ֪Լʲô뷿ǲȥģȥ֮󣬺Ҳֻһ˴šǻǲԸ⡣յ飬Ϊǣиӿ֪ЩԼʵҲܳԾϾˡеԭ֮һǲܵۡģʵˡһŮӼңЩӦóеΣȷʵЩˡ
ôƵĶʵϲҲļң϶ԸܵġʱߵľʵҲֻҪһأˡܶಹЩǮƣīҲ϶ز˵ģȫ
ɣ粿Щζ
ʼ磬ָָϵ±ЦҷӶˡ
šŮͷĿתһԵҲȥգ
ԣæڷԣС㣬㲡ء
ҲֻƬʱ䣬޷ġҡҡͷ
黹˵ʲôһᳶ˳䣬㬵û˵ֻȥʱԴżֲơ
㣬ˡǣ֣ȥںЩ̫Ըǽҡҡ
˳ãתȥ
粶һ̫ʦʱʵҲֻ˵˵˵Щʲôݣʵûá
룬ǿڵЩ飬Ҫ˵
ţ
ţйصġ
˵ţʱۻӣǱ̽ɰԴС㣬С㣬¸ҩŶǱקקСԴʧˣشȥҩŶõġ㿴·ˮûɡ㡣
粻࿴˿ͬʱ¶Цݡ
Ǻǡ
ʱЦУ˼ִζ


ʮ һ
ǰϾ˺ܾãʱʱѾЩˣʱΪһʱ䣬ȥŻƻɫʡﻹŵڡšϦհװϻƵɫɽľݣ¡·ҲǻƵġҡҷĵƻ£ãһЩ䲻ɵȴȻҲô̸š
ӣǲǺûãŮиʮָǰ˵仰ʱʧ͸˵ǳԡ
֪Ҫôءôˣī̴Ҫʼˡ˵ţ΢΢µԴİ˰ڣǰ˿֮Щ˵ô찡
ǡûаġŮЦƫƫͷڸղšˡ
Щɻؿ˿Ҫһ⻰ĺ嵽ǿοһЩأľãûн룬ʵˣ
˵Ļ
Ů㶣ǻǰĳЦƬ̲Сĵʵܲ˵ЩԼ˵İɣء˵˶٣żȥӡ˰գ
ܾռһŮӵıˣ̫˵꿴˿粵ɫðɣŮӲ˵
ŶŮ˵͵͵Ӧһ£Ĭһ뵽ʲôˣˣӰǰһֱҪ˵ʲôģǺ£
ԵͷҪĿ˵ģϼǱ̽˶֡
ϼң粿ȻɫЩɻѵô뵽Լǰڹ뷿ĵ٩Щ˼˵ӣ˵Цء
˵ʵһ˵Щһָ˲ΰ֥˵һЩʣţЩ֪ģĸ࣬Ǳָ˵԰׽֮֮Ķ΢΢㶣ζĪĺԣǺö
šͷ˵㣬ʱ˼ĳЩţЩģֻǾڿο
еİŮӦԣ£ɫ˵˵ñá
һֻСľУƴǷǱơõǺֲܴڵľϣҲ֪һܲΡ
ùʱԺĶûڴеġʱ֮ĽҪƫһЩ֮ˮôҲһ̸Ǹʱ֮żЩСһ¸飬ŮﻹЩ档
ӲҲʵ޷˵ȤʱŽ̬Ὺһ϶ŻһۣЩɢĿʱһΪˣʶؽ͵غ
ž
ǰССĶĳЩζȴѾƮһЩ˵ΪԵʣŮ̫żˡϾ̫ŨһЩ
īζ̫ϤˣĿɻؿ˿Ǳɫ
īװīӦòЩ֣˵īʵǲȱġ粴Ӽ𣬾ûٴһʱЩղס⡣
ʰһŽҡҷĵƻһνӴ򿪣һΣɫ˼֡
ƻ΢΢¶͵ī
ŮˣΪԵʣֻ֮ľе΢΢˲ľдﻬϣžડһ졣
īŮüͷһ䡣ĶҲֱӣĽīʰŻһú֡
īĦһһ䣺ǡƺЩЩ⡣һʱƺߵʵԹԵسĳ֮С
īңױ͸ī򽻵Ǻӵʱ򣬸ϧīʷīеľƷҲûǺӵúܽȻҲֻЩīҵҸõīҲǼٵġīͳīеһЩƷĹ뷿лŰīԣīϵ軹еġ
ǣΣܾīЩһ
еīʵؼϸָ˻ĽʵУЩʵҲΪʡīɫ󣬸Ǻ΢΢ɫǼõīŻе
īȷʵȻҵġ̡͡ơҪã
ͳ̼ҵġ񡱡񰸡ȽҲѷɫҪһЩȻһΣʵҲɲšüۼд˲˼顣
һī
ŮſݵɫĳֻƵ뷨ɤЩĽëžԼ˰գ۾࣬ƽһżȥīһΣŷֲЩĶ
īƷȻ࣬Ǵ˵ߵöǼʵ·ߣԴӶ࣬ͼֺܶõĶģǺʹõģī֮ҲսиС
ǰīȴһǰδķŮеīµžͲ˵ˣ͵̶Աǰһīģ̵ϸһķò㿴ţáúЩĸܡīӦǳ׵ģһһɫϸīַϵī̳Σĸоī˫ǰҲһԲīԲīС׭дšĥīīĥˡ֡
īŮĿ˺ܾúܾã̧ͷʱ뵽ĳֿܣЩ𾪣ģ
Щ


ʮ ּϣ
Щģҵ˶լܲǸ¡ȻˣܰЩæĻٺòˡī㿴ܲáΪʱϵҲ̫㣬ʱ˵Ҳ̶ֳֻˣҪȥӦһЩĻӦò̫󡭡ֻȸ㿴ţһЩҪι㻹ðգ
˵ŻʻЩ޷⣬ܲ⣬ʱ˼档ֱָǰ˻ΣЩѹ
飬е㱻ŵˡ
粵֣˺Եļ־֮⣬ʱﻹһ˿޵İСܶණʱнţӵһʼһЩ飬Щºӡ̵ģЩڵʱһЦģֻΣ˿̶һԶһ
īŮʵɫӵؿһۣƵô
ϸ˵Ӧò㡭˵һ䣬ǱŮЩɻ񣬲ЦЦðɣġû
ģ粳ĬƬ̣ҧҧ촽ǿʰһʱϾЩ࣬ǿѹȥ֮뵽ȥұīѹЩ͸кܶңķչʵѾڴˡʱһжνϣԶԶѾһк׼Ƭǰ飬ʵ˵ЩҲǿԵġ
ƫƫʱ򡭡ϣĳ־Ȼ˼ôֻһֻѿľжѰ
̲̫Ҫ˵īĻǵһЩ
ŶҲīôͷǿԿȱȱ֡
˼
ĳЩѾЩģĶԻ粲ŷ֣ԭԭЩ飬Ⱦ˶ˡ
Ǿúɻǰڲͬм棬Ҳѭ浸ص֣ҲûжֱȻ֣ϣ̹Ȼغ˵Żϵ֮ǰԼ˵һЩţΣصĶžĶԾЩС
һʵѾܾˣŷǸոտʼ
˵뿪ĴνڱʱѾ˹ȵףǣƺֻ֣㽫ƶˡ
ôҵ顭
һʱ䣬ΪĳκĸܣЩȥϸһЩ飬ܺǰһжġ
ֻǡ˿üЩյӡ
ԼīҲǲԽܡϾܶ˶īźáǡ᲻̫һЩ
ԼīȻ˵ǴңЩĿȾ꣬еġĽǶǴɫԼ棬ֹ̣ǰīﵽ˼Ʒĳ̶ȣӡеЩƷҪá
ҸΣǻû˿ǹŬǣ£Ʒ飬϶ʯͷӹӵģûһᱣ֤ɹġǷˡ
ǰīϣ粿ԿܶණѾһЩжϡܿīһЩĶĳִķ緶һЩīͳĳԽԾԲһʱġ˵ôأҡҡͷʵ벻ͨΪʲôϾźܾԶѪԵϵҺ֧ܶīзչģľûбˡ
ǴӺδõ䷽䷽黹˵ĹȥǵôҲ֣˵ûгʱĽȻܡ
ܲãʱûرȥ粵뷨ĳ֪ϵĳȻҲУҲ޷ܡԵ˵ȣЩʵ
ܡŮľľӦһ䣬ŷӦҪīô
еĳЩ뷨ҲԾˡȻļգôҿϳۣϾĹϵھܾЩңԼƾһǻ飬±ǲûʲô棬ʱǾáЩء
þСȻ㲻رõĶӦùġⶫĹղ㸴ӣ䷽ҿԸ㳭һݸ㣬Ҫע⣬òҪй¶ˣȻЩ鷳У֪ʲô̶ȣҪٺһЩҲǿԵġȻҪ΢΢Ľһ¡ǣǼ͹ϵĶҵĻͲţЩҲ᳭㡭
Ů⻰һֱûгһۣͷɰĽëƵգգ΢΢ȭϸ΢΢סƬ̣΢΢סֵȭ֮鸴ӵЩ֪αźáô׾ͽ䷽ˣ
ǰīкܶ뷨īʵЩõģϸ˺ܾãҲֻǿϵһЩ䷽͹֮ڵĶΪġ
īҵͷǼң֮úܴ󣬳˾Ӫе֮⣬ҪԭǸԶӡⱳ漰Ϊ֮صī䷽͹գǱĶҶñʲôҪϾһ䷽ʵٵ죬ʱǳＸʮ
īļֵҵΣ̼ң塭ȵȵȵȣŮ̬֪ǲǴȻٵã壬·עһص
ӦúգŮһ䡣
Ȼʹŵİʮ֮Ҳǹġ
ЩȻȴ޷⡣ȻҲΪī˳طչȥӦǿȥġֻǡİʮꣿΪʲôƶ̶ֳȣȻ벻ͨǶ˵ʱżĪѾϰˡʵ֪֪ʲô
Ǳڰ˵𾢣Щԥ΢΢ЩȻںģ˵뵽ȥ˰
͸İ


ʮ ĥīīĥ
˵ЩʵЩ̫أԵЩ⡣Ͼī棬۹;鶼µĸ֣Լʹ粿֮䷽͹գ˵ҲرҪ顣
ǣȴ޷㵭Ҳɻ̬Ӻζ֮ʱ˵
ī̴⼸죬׼һ°աԲҲϰˣϰպþͿˡȻҪҿɿЩ顭ղӣûǽֿÿ˸һ֣Ļʱõı׹ȥ䷽Լܺãʵʲϵ飬ᱻ˿һЩҲ鷳һдһЩ̫ҪԭϼӽȥӦò׷
ȵȡƬ̣·˷Ըһ䣬īֽ֮Ķܿ׼ˡ
ҪŮƤͷȥֽʵʱ򣬱סˡ
ǲšաùֽʵʱ̨ϵЩˮ˳ҲԼƵīù
æһӣɣ
㶣Щɻ粡ŮùһԵһīӣī̫ЩдЩϧҵġơ˵Ȳīǡֻ¼ЩҲġ˵Щڴؽīݹȥ
룬еī
ʷķչ֮ҿ¾زˡơΪҵƷƣҲʱЩùڱӵᣬָػһۣŻϸϸƬ̣˵ͷ
Ķ΢΢Щϲá˵īƵģô粿ֻƾһīīϵѾߵĳԼ޷󼰵ĳ̶ˡɫԡơƺЩ⣬ϾԼҵĶеԺ
ǱīĥƹһյƻʽһЩддЩҪĽ͡
ذ׵ֳԼڵƻдšҪдĶܺ棬ҲڴֻǣһʼȻЩ
ĥīīĥˡī䷽ǳֽҳּ
֡ܺÿء
ŮƯ˫ϺЩ죬üһڵƻЩӣ񣬲ֿд֡
ΪǾӪīеģī鷨֮Ķ֮䱾ϵܣŮЩҲİԼҲдһƯӬͷСǣЩ㱡
ʷ֮ԲṹպгǺ֮֡Ȼ룬ĳЩȴᡣԾǣȻã֮²ûʲô׵ĵطֻϸһۣܿЩмĳµƣΪ̫ˣһ˵ѹȡ
һ˵鷨ҪܶʱĻۣпܵġǷּѹȸеƣ̬ϴһ̶ȣһЩ顭ֱ
ǣôᣬǸͨͨŮӵؿ˿աҪͨҲԣīôá
Ǳż̧ͷŮ΢üͷŮȥһѯʵ
粸æջĿ⣬ضдݣЩţͷ·𡭡˻±ץһ㡣Ƭ̣԰׵ϣȻ¶һĨ糺Ŭ˼תдϡʼֻǿԼƬ֮ıֽҳϵȥˡ
дµĶǾǵģȥһЩѧ۷Ķԭʵкڴȵȣ꾡׶ȻЩʶĶŮӦ֪ģֻԴȥһʡ
ҹĻƻƮҡЩصڷٵдʲôŮһĿתؿšżüͷָֽϵĳ֣ϼ䡣ǱĵŻشżҲֽддһȵŮͷʾ֮󣬲żȥ
԰ӡ
ţ
ǡͣ
ǰôˣ
Ҳī𣿡
Եİܶ˶ù
ܶô˭
ŶӦٶԺգʱܶ˻õġ

µˡ
ʱܿȥ
ˣʲôģʡʵЩҲҪȥΣҲͿˡ±ָֽͷ˵ܽ˵
š粹ԱƵĵͷ
棬Ҫ˵һ¡˼ɣӦ뵽ʲôɫЩһˡ
ţŮЩɻδ¶ı顣
ɫмľߣƽͺ䵭ҲѲ˶ٱīǣҪӵȴһܳܳĹ¡飬óͣϡã״̬ЩǶԳЦЦ滺»ع֮ǰ֮С
ȻҪ棬Ծһգ°ͣ룬̼ҼĶ϶ġ飬ҲῪġûػ
ػ
ЩĬԴϧ󣬳̼һϵеֶΣʵЩŭˡΪŮңҪվŲòȥʹʵҲѡҲǵġûǣʲôأĵƶȥˡ
ʱ˵Ȼ˼ˡƾīץһЩī̴֮ǰһţĥīīĥˡīƷƾīɫϵĲԱƽˡǣһѾõĽˡҪٶһЩ񡭡ҲЩʵʡ
岼ֵţǣǰٹ˵ģúܡȻϸڷһͬġؼǣƾǰһīǺܹԻҪЩĳҪæ
СȻīôŮЩȻ˵īһ𣿡
ӦñҪһЩա


ʮ ĩβ¿
ҪãǰһЩ飬精Լ˲٣ɾüֲ˼顣
ţҪѶҲЩҪæ
ţڿհ׵ֽҳдЩ粽Դչȥϸ˵ۣʵ粵һֱɻı飬˵׻ڼīĴɽ
Ȼ漰ԭͼյĳЩҲ˵׾ܹ׵ģЩ˼·ȻβģʱӦҲ϶īϵˣ˼Щ⣬ǻѡš
˵˼·һЩǰĶʱܽܵķʽ˵ôסڻѧһЩӦĳĳһ𣬻Ϊһʲôأ
ӣ˰գ̸ĳ϶ͻȻʵ
ţдʲô̧ͷ
԰ǰƹ㣬Ż˵Щ֮ǰͳ֮飬;úܶԲס㣬ְǣˡ㡭˰գ
ǡ
⵽Ϊĳ˵ĲϣԲûмȥҲƺû˵˼̸ҲͿⲻȥЩ
˵˲̵ʱ䣬ҩ߽ڵĴٶȣҿûҩ֭СĹ
С㣬С㡭ҩˣҩˣ
װҩϰںãҩǸռõģơΪµأҲ͸Ũţϡܱζҩ
ʵ粵Ĳ״Ҳֻ֮󣬼Ͻ仯ת˷ðǳ̶Щѡں㲻رĲֻҽȽûЧҩãء
˳ҩҪˮˮĻýջˮȸЩע嵭ʳԸάء߲ˮӡӡҪٳԡȻϢҲҪ˵ЩЩҽģۺһЩҽۣ֮ǺʶԵĶˡ
ҲЩô˵ѾٳԾˣмȻ֪ˡ
˵ҪЩǣղŹʱ˵ӶǣҩԻԾûзˡЩѯ˵С㰡
˵ҩɻܿ࣬ɫЩŮǰƹȣԼĳЩĹʱˡ˾ãŮеĿ
ǺȰաЦȰһ䡣
ΪЩĵŷԶĻ粻ģֻǱЩԸ
Ůֶڻƺɫҩ֭ᲦŪһ£ҩ΢΢ӳŵƻģ㱻֮󣬾λεˡ
СʱաÿҲҩ߸˵Щ£˵Ҳֻ֣Ҫ£;ҩûǰѺˡһʱӹǲ֪ĹʵҲ࣬˺ظʱ򲻶£ǷƢûа취ֻȥ¥˹ٻ˵
˵Ū׵ĶѾΪʶʹȻĹԣЩ롪Ͼ˳еģرǵǱôõʱ
С㡭Աߵ͵͵˵һ䡣
ǣӦǹ˺ܾˣֻǣһ㡭ܽһ䣬ȻüͷһŬҩ򴽱͹ȥ
˵£Ҳᰡ
յߵ׶˶٣ҩ̼ŮЩٶ۵ȥмڴ
ܾúܾǰңԶһסһһ죬ǿһӣǺܳү
µĿͷ΢΢֣׻Ƶģ˵˵Ĺºܲһû˵ʲôȥʱ±ʵûôҪ
ԺȻһɰСŮƤ׵ѩһ㣬˫պƻͰȡΪѩ
պʣǹżҹ紵ҶӡҩŨ׺ʹżײЩӯͶ˶Щ˵
ֱ
˵ŮڻӦе³İѩӦӵ飬һʢĻ񡭡߸СҲμӡӴԺӺͰѩͿֵһ𡣡
˵ﾲģûݰĸȾ·Ҳֹͣҡҷ
ôˣô
ɻһ䣬粺ЩعԴסص㡢㡢㡣

üֻǣЩ֡˵ЩɣȻȻЦţĺܺ
ţţһԲסصͷǴȥˣ۾ĳ㽺Ҹ
ȣǾˣҩ˰ɣ
ˡ粵ЩգҪǻûͺˡӭ΢΢ЩɻƤ⣺
ǡ

첽ˣտյҩ룬˿ӡ
С㣬׼ˣǲǶ˹ʵϻʲô
°ܺġϣɰЬĽѾţҪҪ
Ҳش𣬾ѧӽ˵
ô£ô˵µģ
Щ˵
ѽɶšҺáҺá
ˣôô

ų㾶ֱؼҡ
ȷʵͬ˵ģЩ˵Ͼ岻ȵģҲ˵·ƽ֡ϱ嶪ӣؼǿô߷Լһ֣ͨٴĲ֡
ؼǣ˵ûг̼ҵ飬ҲǱطĻ忴ĿУĳֱζ
񱳺̲ص壬ΣС
塭ȻԼء
š
ϱģΪӣҲûرȥΡЩȻ粣ΪûбҪ£Ҳʲô
ˮߣˮȻīϷƸ꣬ôҪաЩɫȴɴݣ
УȻˣô˳̼һȥ
ϱӣµķ񡪡Ҫô֣ҪֱֶΡȻʵĲ϶ô򵥵ģ̳ϸֲ֣ҪѺܶ˼ģõʱѾˡ
ʱ˿̣ҪԵһ⡣
Լ˸ˡ


ʮ 
Ҳɺˡ
˸ٲΪ۹·˷һֱ¡
ҳȻֻؼҵģԱڳĽֵ߶ʱ쵽ˣܶ˶½˻ʱǶԴͳһЩӣ֮ĸܵ˵ǴġһһصİʮԲҹֻҪܸϻģе⾭̵̼֣ҲѧˣԶ޵ŮӸ̽ס
⼸ԶҲ֡
һֻôأ̼ȻҲ򱾾ֵҹ˸˼ַɫĵڳҵģΪ˱֤ѽڵĳЩгգЩȻҲ͹ҳģģʽͳһһֱӵߵľͷԵ÷ǳų
¥˶¡ֻ·ңΪĸоĿӹż֮ᷢˣϸϸѰ˼һż֮ǰǼġǽ뿪ҵľʱЩףĻ
кڽ׷𡣻ǳһЩʫٵ׿ɰֻһ׻û꣬һϡϿڣöŹһȦ׽ԲأżǵӼ·Ц䡣ĳ˵Ϻ̯ǰ׷ͣ½Ų۰Ͱ͵ġ

ЩϱǼ˵ģʱֵҹȽϣǰʵҲֻǿĳ̶ȶѡǿǵʱĳ滹Щ棬ⲻ˾Ͷ߶һ
Ŀĵ߹֣˱ע⡣洦߶ȻУǲ࣬˻ǱŸ·ȥĳĿġǰĳֽǣˣûзϡһλɺϣǣһֱɺϵ뷨Ҳ͵ȥˡ֮ʵ벻עҲС
ǶѰ磬òͨһֱⱣŲԶľ룬װйģԶԶںͷ׹šӣӦòǵһˡ
Ҫ۸ټɵĻ˵ҲóǺƬǵصĳЩʶԵĶǶһЩġο˿з⣬Ҳóġ
ǰһЩɽһֻɽף϶˵ǮҲּۻۣһȺΧ۵ˡشչȥעԶĶϡ
Ƕʱ򲢲֪ԼѱˣͣǱǰһҲǰߣڽֱߵԳ䵱˿͡ɲɣһͣµĵطһ֬ˮ۵ĵ̡ĵطһ˵Ǻйع˵ģԵЩֵǡЩΣһʱ䲻֪αȥҺãԶĵطȥǲ˿ȥ
ʱѾȫȷԼٵʵˡ
ǰĺ֢ҵһЩй׼ǣʱҲδЩˣҲ档
˵ĿĿ²ᵥȻͿˣҲٵ顣ȻԼûֵöԷļֵǣΪڶԷԼûʲôֵû⡣ǵؼһ·һԻƧ·ʱĿ̫ߡ룬˸򣬼
ĶЩп಻¡·ĳֱߵС̯һЩųԣţݣ˵ֱһ㣬ǳԵ൱ҲҪһ裬Ȼźȣżг䡣߹̣ȥ֮󣬰һЩ߳
·еʱ˷ǳţ̻ҪȥĻƳġˣԼô죿
ãֻվվǰߣǲŷģҲõΪȻֶˣ·һĵʱȥˡ
Ҳʱҭһ𻨸ʱ򣬾Щ鷳
ΪӸϵĶʮǱ߲ûߣһЩѵʱеġǣʱΪ֣Щһʱ仹ʱƣˣ̴ȣɣᱻ˿ǿΪ֮һ棬˲ٶӳŵĺܡ
ԭĴȥ̻䣬ں˵ܽʶˡ֮ģƽǰӦȥЩǮǽҶֶ漰Щأʱܶġʮʵ˵⻰ʱѾûжʮˡԽ¥˵ڱˮнȻĻдһЩʫʣ֮ȥǮҲǿԵģʱô
ʱƣһЩ¥ջ֮⣬ֵϵԼˣܶ컹бҪԲϢ̫˼Ȧ˺ľѾԵ̡
΢΢üͷпǶԲߡ
ǰиīɻӪҵһ˿˵ʲôһϮģʣͶӦǶ˺ܶ飬ܹѬյġͷϴŷйġ
λ۸ٱˡۣҸ˵ָ˷
īиЩôҪѰһī
īǱɵõģ
Ǻðա˵űִҪǮɫ΢΢һ䣺ˣҵǮȥˡ
ǽͣһ˵ҵɫܲÿЩͷҪЩ޿κΣҲûӣֻҡҡͷ
Щ֣ǸţҶ̬ȴá룬Цȵȣīλ̨ãǮ³ˡ
ЩȻس


ʮ Լ
ЩȣĳЩ˯ͷ龰ЩʵصţòǮ˼ҵĹӣɫ棬Ҳǲ˵ģ
̨ǡ
ͬˣαʶͬһʣνӢ۲ʳЩʵҲûоĴԣֻ˳˵עֻǷԶĶϡʱеĿʵҲȽϼ򵥣Ǹţһ˵ᰲȫһЩĿǰ˵һ취
ˣЩɣĿ׵ͣƬ̣ͷе
·Ԫ򣬱̨֪

Ŷԭ֡Ԫ˵ͷɻȴ˼֣ʱѾԿ϶Լʶ
òϽȽᣬ̬ȻûԵվǾģûбôᡣԪʮͣҪ̨࣬ƽ۽ûʲôЩӵ̬ȡ̬ȻҲ⡣
ʱʶˣⲻг䡣ҲעϷֳһЩΪ죬ԴֶǱȽϿ׵ĺѣηʿ֮֮ġ˵ʱЩȡ
ļٵİŶʮꣿ
ȡϡǱ߷ԪЩ˼˵ɻԪҲǵһ̬ûرı仯
ðգΪǴ塭
ţʲô
û
һԣ֪Ҳǳʶ¾һʼֵ⣬˶Զ˵гǱһЩĵġǺĵ磬ʼͶŸæ˸Ƿ
ιīҪҪˣ
ҪҪ
ͷԪڲͬػش
ҪҪҵĿУ˼ֲá
ԪҪ˵ԱһѣǰͳӡҼӣģı顣ûмŸǮùīڵƻԴһ˵
˵㣬
ƺЩȻ˵ʲô
ǳ֣
ҳɵؿһۣеīȥ
ǿǣҪ˵īĻ϶Ͳˡ㿴еīڵƻµһ½ǶȣָǵҿȥԪԱҲ˴ԴûпȻ
ɫúÿôǵҿһۣеī΢΢תһ¡ƻҫīı棬һȦ֪ʲôԭīɫԵЩ
īĽƵòԣŲǸգ󣬽ˣԲκ˱Ķ档㿴ɫ󶼲ȳˡȻȱݾҲܸܵһīҪźá˵Žīһݣԡ
ǵʶؽӹָͷĦһüͷЩҲֻǼϸ΢Ķ
ǿīô
ȻǺáڼӵգȥ
ҡҡͷţζһ˵ǺīĻŨī㣬Уҿ
ִǰˣЩּۻһżīָָ㣬ԪһԺȻ̫żҲǻ
Զ˽һЩ
磬˵ǵǲǶ˰
Ӧáǰգôˣ
˶ôоɩ˵ĳôݣòҪ
šǱϸһۣصͷȷʵ񡣡ЩӦ˵˭Ҫ


磬ֵҴ˻ôɩᣬɩ磬ɩ
ˣ˵¡
ã
ʵҹŷʲôˣһһ£һֱǶȦӡ
ɣ
ţӦˡⲻǱ޸֮ģʲôΨһЩ鷳ģǸţϾйˣ¶ֵʱע㣬ĪҪˡġϴ󽻴Ҫʱ򣬿ԲֶΡŪŪ˶ⶼ󡣡
ôٺٺ١ˡ˵ĹͷܴİϴɽǱǸյ˵绹ǵòӡϧĲ䣬ȻĻ
꣬ǳˡ
ǱͷԪ߳ţں濴ıӰǻ
ī˵ߣֳԪ򶪹ȥʱעڲԶĳһЩûаպãī顰ಡһұƫŷɳȥʱ򣬷ԪͻȻһѾͽīץ
ЩȣԪ
ǡɰˡԪЦҡҡͷˣģī»ǲҪ
޷ģˣ͵ļա
ǡ֪ΪҪѰһīԪ˵ЩȻǡǸʦõġ¡
֪еʦǺˣʱɫЩҲˣЦԪīˣдô
ţʦϰˡ
ǱˡЦⱾǿī
㷽ţ
ǣթǵҰˡҼ̬ȣḡë꣬涮īˣȻ̬Գڿǵģ
˵īɫ顭Ԫǰ˵ĺе֪Ϲ˵ģЩɡ
īĽʵЩҴЩȣɫ̫ʵ³ˣֻϰ֣ǻǺʺϵġ
ζأ
īֲǾƻˮʮƮ㣿ЦҡҡͷȻЩīΪ⣬Ҳ㡣ȻǡںõīζҲƳģϵģζرš
Ԫīڱţô˵˶ٲЦīȤȷʵҲ˽⡣
˵ţԪͻȻסӣԴ΢΢ƫתһȣЩֵؿһۡ
ţôˣɻһ䡣
ԪǱֹƬ̣̽һ䡣
ģĪǵʲôô


ʮһ ҿ
Ȼıͣ˺ܾã˵ԾʱʵࡣȻڷԪܹЩ飬û׼Ƭ̣ЩɵؿڣԪ֣ҡ
Ļ˵㱻Ԫˣա
ǰܿ͵˵ƻľͷĽѭ⴫ͳɽһķ񣬳ݽŵĵطˮȻɽʵǺܽģʱû˵
ˮݽŵʱɵˮ
ҹЩƻľͷڹ¡˵һƬ˼ҶѾЪȥˣżϢ֦ͷŲ
⡣
ߡԪ͵͵˵һ䣬תǵĳ۽ȥ
Ǳߡû·İ
Щڳʶ飬ܶطҲǵġЩԪȴͬһ㣬ֱֱسǱȥˣӽû
ԭվƬ̣һ󼱼ĽŲ΢ݣʱͷ֮棬ֻ֪ˡǹ˲ԹԪʱݣӦûЩõģҲŽӡ
ǹ綹ʵҹм൭ƣѾԲˣ˼ĵƻĽβ˼ĸϹŲʯϣžž
硭أǳģһ䣬ڰԼܿһӰ˵εͰԱߵȴǺЩߴͣһ㡣ǰ׺ŵˡ
٣ǱߣָָԶûںڰУֻϡϳһ·ڵСܾĵģһ㣬˶Сˡĸо
ӵ˵һ䣬ЩɣŶĳЩĽѾǰԤ֪ˡ

ʱţżƮס¶㼸֮ҹøЩˮߵĳһլ
ʲôˣ־ŭͨǡֱдϡŭĻһ˽β
ƻӰڴֽӳţվŵĶˣһһ
ϰ塭֪ڴ϶ˣӵӰ˵͵ζԣֵܶۼǽŽȥġĻ֪ģһαûùڣ٣ֵĺõطֻǡֻǡ
ߣֻô˵ôأ˻ˡ˵Ŷ˶٣ǡֱ
أ
˽صشһȭľʵϣ鼮ҵڵϡ
ϣһԣ߸ӵӰ˵⻰ʱֵ΢΢ת
ͨ㾹ҡ
ϴǮûдǸϴӣ£ǲ˸ˣֵܲȣԸ㲻ˡǡһԡͨ˵ɤźܴ󣬼ѾŵһЩɸʮĸо
ЩŵؿŽͨӡƵģ½ʵȳƣڵƤ۾ŭ֪ǵģƽʱŲԸ֮򽻵ڻݸ߲̫죬ңҲ˶೤ʱ䣬Ҫ뿪ǰһòһ
ͨĳƵľ⣬Щ⣬ϵ˵㣬ľˡƵ졣
ϰ塣ͨ˸ˣҲˡǸ⡭ֵܶѾ̽ס㽫Ĵ¡ͨ˵ţתȥ
Ϊβȥ
Щĵ˵һ䡣
ͨվӣתͭ˫Ŀϣϰ壬ֵܷˡأ
ðɣǶһˣҹζడ

¹ҫĳУվݶϿԿ·һĹһƬƬ߾ͷǱɽŵĵطżһЩ޵ôһЩעĿ΢΢ͥĳҲƵġ⣬ΪǶȵĹϵǽ˵׺ҲܺÿˡȻһжվݶϲܼΡ
Ҳӽǡ
վĳݵĶ˵ϣСذӡ´˺ܾãɫ˼İĽֵָָԶĳƬͥԺ
ǸҰա˵ֳһָָҼң
˵һ󣬽ַ£ĳЩ˼ǲƽϢԪţ壬̬Щ⡪ȻǾôɵġ
ôģ²һʣ԰գ
΢΢ЩΣЦЦҲһգҾǺԵ
ǡԪ͵͵ЦЦ
Ԫ֣ôģѧŷԪӣСֳݶָָɰ
ʱص֮ǰ
ŷԪ߽Щյžͷסȥ·Ԫվŵ
ˣ̾˿
ԪЦЦؿһֻۣļһѡ
ͻȻһգȻʧظסͺ
Ƭ֮վݶϣ㱼ףʵǽ¿ˣǣڿˡݶغӣŵһһɲӰ

ջ˷ԪһۣЩȻЩܲˣҲˡЩ߽˵ҿԪ֣ɣ
ƺƶʲô


ʮ С
¹к˪һ㣬Ⱦµһ龰мϾɫʡֺˮӳм䴩ʹЩԶЩˮܸܵĳ䷿ݵĶϣΪҲǿյģû˯˵Եʣ˵Ҳûпѹ
ܵ˵µ̸
ģ㲻ô
ԪƬ΢΢Ƭ̣ЩƬøˡòĴָ©£һ䡣
⣿Ϊʲô
ǰҲйˣ껹һšʫԻ̸ϵܺáһͬȥŶԪգգۣƫתһЩ˼˸Уֻǣ֪ҵˡ
Ԫ˵ָָŵݶšǸǱ˸ҡЩζĪЦЦ˺֮䣬˽٣ܶʱ;øһ㡣Ҿû˼ǣľͶˡģһ㲻黳
ԭ˼ҡͷЦЦѧǧ꣬ǵ˶ʱƷΩжߵ᳹˼¡ȻҲû˭͹涨˲ϰ䣬ֻںܶ˹̶ĹⲢһ顣ֻǣ˵Ĺʲô
ҲǶ˰Ǳ㷽Ԫν飬Щɻǿһ䡣
˵ֱҸöƺգЦָָԪͷŲеķ
ʱ֮ƺ֣һֱȽܵΪԪע⵽ƺı仯ЦЦҡǣҴŲĶ˰գеɳӰָڶ飬ʵϲЩ
ô
򣿡Ԫ΢΢㶣ƺЩ¡һա
֪ģмҲԡ
ţһ˼ˡ
ϤϤϤϤյۣʱΪ̬⣬ԲǺʽ
֣Ľſߵ𣿿𣿡Ŀ԰ôĳЩģֱֻȻһöԷ֪µ˼
Ūģеˣ
Ŷðաûֺģ
ģ
԰Ȼƣʮʲôġ˵ǺģǧȡϽ׼ɡ

ûֶ
˵ŹյĻ⣬ν̽ʵҲֻͣڱϡʱһ˶ԵҵñȽأóȻʵǺܲò顣
ҲֻһһЩһⷽԪ̬ȡЩطҪչˣǱ߷Ԫ㲻̸ҲͷŹȥҸ⡣֮ò뽫һЩŪøһЩ
ڵĺܶණУá;˵ǰʣµġȻûʽʼǺѧĹɣѾ˺ԵϵͳΪ֮ģҲ֮ĳֻûʲô⡣
պġжνʵһҲûСһЩԵָ֣ǣǸʵûر˵ĵطǱһ˸ĳЩʹãߵȽһ㡣ԭΪνѧ˵ġʱеĹѾ߸ˡڶΣƺ˿ĳֶĿܡ
˶಻ָָ֮ࣿµʯ·档
ʦ˵һЩҼ١Ԫ˵Ӧáİգ
ʱ֮ǰǸʱļߵˣҲֻ߼գҲһɶһЩңǻضƣض²˵뷽Ԫ㣬һԾݶζܵġ
ԪƫͷһۣĳԵóʱѾȫȷûΪϰģĳӣЩɵЦЦ
Ҳʦʦñö࡭Ԫ˵üͷ¶˼ǰڻشˣһŮӡ
΢΢㶣Ůӣ
԰ԪͷӦúʦò࣬Ҫһ㡣ЦЦ⻰ʦˣûн֣˵Щ
ݶ΢ɢɢظеĳЩ䱻ˣװ˾䣺Ȼôȥش
شҩ̡
Ǻ˰գһ˿Ǽע⵽Ҳûж뿪ˡǣϰ֮ˣٶЩܡ
Ŷ
ǻ᲻Լڽأа

꣬һ󲡣᲻жˣûáﻹǱ˼ҽҲ޲ߡﶼ׼ðˡʱ򡭡
ʱʦ·ſڣȻ㣿
ô֪
ðɣﶼôдİ
ԪЩɻĿһۣǺܾöûк̸Եʣ²ûܵӰ죺ľ˵ģǲǹ¡ʦβϰաǲӦģûбİ취ҽͬˡ֪ʦҵķǺϰ䡣
еáī°ͣһ츳Բԣ
ðɡԪ˵ͷ
ڡðɡǶã֪׼ʼʱ򣬷Ԫüͷ
ģ㵽׵ʲôˣǰӵˣ֪ǡǸĺӽͨһڳۡôˣ
ΪҲʶ㰡ʼ磬ҵ̵˵һ顣ԪʱͶ䣬֪Ȼܿһ˵еĸ֣һ̸мֺøС
˵˹ʶԪĿġԪ㶲ЦţѾǺܾǰˡֿΣûʲôټϱյϲⷽ˼͵ˡģҵơˡ
ţô˵
ͨڳֵܣ滹ˣǵĴ硣Ҳֻ˵ֵйܶ˶֪ٸǱ߿û֤ݣҲûôΡЩ鷳ˡ


ʮ 
罫һƬƴĽԣɴƵһ㣬ĵԲ·һö貵顣˫ֳݶţƨµŸ鼮ż̧ȥʱƺҲȺҪҪԲԶһЩĵط˼ҵԺǽһҶ̽Ժǽ¹£ҡӰɺȻɰǹ𻨿ʱڣҹɫҲŨ˼֡
ſաջĿ⣬ͷ˰ڣ㡣
磬ԭȵ״̬м룬ȵʽȥԼʵû׼áܶ鳣޷׼ģˣҲһߣҪһж׼׵ǰС
ԺԲԶˣȥ԰աԪһ۱ŵ鼮иܶʱȽϷ㡣˵ָָԼ¶һЦݡ
Ҫ˵ƾƶȣ𣬵Ŀƾȴɫεʱ˵ƾҲУǳһֻȡʮˡԺ𿪿ƾ٣ʵУӶ顢ѶȾ͵˺ܶࡣҲϣĹӴ
ԷΪԪ˵ԺԣǵһμӿԵĽͯȻи֣ͯСӵ˼ʵ߰ʮͯҲеġԺԣлΪţ緽ԪŷĶˡԺԵĳɼȣֻпߵȵĲܵõŵĳƺšŲÿرڻݸߣΪãӽԵʣÿһԶܲҡ
ÿһףÿһšܲġЦ˵
ԪԵͷۣٲ򡣡
˵꣬һۣһЦԪЦָָ㰡ǡҡҡͷ
Щ졣ջЦݣһ۷Ԫжм־ȡʱĶˣԭӡֶЩغͽġѧǧһЩ˵ĸ죬ȥһЩѰĶ˺ܶĳֽʽЩǷ켫
ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽδ֮󣬹ڶĿģڴ㳶һʣʮа˾ŴֶشʵȻôģǻʵʿµĴͳν׼Ļ㵥λ˵ףʵδؾûбĳֽߵζ
ҪͼЩͷԪֱӾ˵ģҲ
Ƭ̣ȽϿܶʱڿʼһ˵ţ˺˵ԪĿĶɻ
ǿȻţǺܿѾʧˣΪʲô˵鷳ԲطǲԵġҪô󣬿ȥ˵˸ͷż䣬󲿷ʱһεĺܡ
Ԫ˼άܣǰһ̻ͣڡȿΦˣſϣԼץסʲôϸ룬Ǳֿʼ˵šԲȱ⣬˺ԴκģЩҡ
Ͼ֪ʶĲ̫Զһӵ֪ʶˮ׼Щŵ۸һ¹ˣҲûġһ˵ţҲЩȣʱĶ˵Ԫ۽ϼΪġΪѵõǣ̬ȡ˵ЩᲩһЩһЩģҲ˵ԻڡԪֻʱı飬Ȼ˼Щ벻ͨЩųֱ̬ȣ϶ǺܸȤı顣
ԭȵѶϰԵʰɣš
ҹЩǰʲôþˣָоͺˡ֪˶÷ԪŻ˺ܾõԴվ֡
ģȥգ
еߡ˵ͻȻһ
Ƭ֮һ̤ڼʵĵϡԶ˼ҵĹ˾ţȻһȮˣȮģܶ˼ҵĹ˹ˡ
ڴ˷УЩ˼Դ

ص֮ݲݵϴһڴµʱⲻ˽һյԺдһЩڿĲһЩȨ⡣ǵˣܶ˼û˱ѳ˯ȥ
żһ磬ƻ

ڶ쳿ʱڷ˻飬ģݶϵʱŪһЩ徭֮࣬һҲûʲôǰĻ龭öˣҲһһضȥ
ǡ񣬿ʹ֮ʹ֪֮ǡɣʹ֮ɣʹ֪֮أòǰͦġ
ˣˡ

һ淭һĥʱĻǿԻЩһЩ鼮Щ֮ġȻ־ÿ²ףľúܡغʹͷһֽʵʵݻûбŶࡣʱʹաοҲѾоˡ
Լνˡ
徭ֶʵΣҪǶȥĻں϶еġÿϣȴҪӡ
ʱ᳣Ĺ£ĳĳΪʲôҪĳһĳһĳһʣÿμĿ̲סۡôܻ֪
ҲܿϷӵ겻²۵ġ
⻹Ƚ΢˸򣬺ǮˣûнڼıҪŻЩСЩƻ𺮴ζֻ˼壬ǰʵҲϲëд֣鷨츳һ㣬ǵģ£ΩΩФҲҲ۵ġȻǶȤʹȻۿҪȤԣͲ鸴ӡ
ԭǾģһԭּһЩ֮࣬͹Ϸ뷨Ѷ̫ˣȻΪдöãʵǡÿʱЩζ顣Ȼ;գԺӳˣίȫǰ취Ҳû˼ȻȻԼȽϺá
϶дţԶһơ
ţÿ
¡
ŵʱԺűֱƿ
ɫһëΪִٵսֽҳϴһĻߡ
үүͶˡٹ
ͥԺ


ʮ Ժᵶһ
ֱľٶ߲ơʶжϡ
ȻЩȻڵһʱ㽫£ҲһұıܡķӦǳȥΪļҾãªľһŷȳȵ⣬ûʲôˡЩȻá˵һѣֻӦðڳİϡ
üͷڻһǵԣȣһЩīߣһīǰſ̵īϵ̻Ƶġ룬ù̵̵Ȼûʲô
ʲôõģĿת˻
ţī

˽ŴõľֻʧȥĳʱʷĸоʱЩĽ
֨ѽ

ٺ٣үүˡҹӵˣүүܲģԽҪ˵㿴ԼأǽȥԼĻٳЩͷǽȥˡҲûʲôֵǮĶ
Ժ˵һλ˵֮ɾĵġ˵˿һ߿ĺӣüͷ֪ڼңԹԳաϴиедģҲǶˣΪڼбˡôţ٣ֵܶ˽ȥȴϣȻϳһ㡣ٺ٣Ų֪үүһŲϥǡʱҲġúʹǣûа취ϥˣȻ뺰Уǣ㲻ܡΪһὫ
΢΢ᣬøٶȺһһ䣬ӿʼðŽڴߣ贰ӵķ϶⿴ȥʱڹߺʹ⣬ʵҲʱ򡣵ǻܿһЩһһӰ
Ӧˡжϡ
ձ˶ߣ׼ʱʱֻԺվšһе켣꣬ľ軹еġȻֻǿʼΣǶ
ʧ˰ţԼƲ㣬ҲϵǻֱӴ۲˶Ƭ̣ҹԪ˵Ķ飬ú鷳
ûа취ġ̫ʹˣ̲סֹЩʺҲġ
Ժ赭дĳЩҵĳ档żͼӴ׵ģһ״µ״̬˵߳ʱҲɤѧʹֻǱվһԣǰһУҲ˵
պ֡
˱ͨڳˡڽϸڳжһȻܳԼģЩӣܲ⡣ͨҹ˵Ϸ˻𣬵ûнУֻЩԼƤߵġ֮ʱ˶мè׽ӵ̬
һ͹ˣϲʣǲῼô࣬ϾѾǵһˣοε黹ǴԽģҪõġ
ֻҪ˵˵ʱЩˣǱ߰ڳ˵һ֮ɤЩɣͣСһ䣺磬עĶû
ͨı΢ĳпϡܼͷ΢΢˰ڡ
Īǲô
ڳ۵˵һ䣬ӵķ߹ȥǽڣŶ϶ĽŲжЩšī΢΢к߳Ϊó»˻Ӧ죬̾סˡ
Ų̤ǰʯףվƬ̣󳯴߹ˡ͸ֽķ϶ԺһۣߴվӾĳѹȸС
ôӦǸӡ뵽
ʱʵࡣڳȥǣ뷨ῼǡʵ̫ʵûпɱԡ˼ǰΨһģǰصȴǱϾҪģԼĻᡣ
ֽϴ΢죬ڳڴֽϴ˸΢ĳ⳯ʵҲʶľٶһеģ¶˼ֽʽ֮ǰĻǽŪ
մ͵һ
Сģ
ͨͻȻһ䡣ɤԭͺܴʱΪĳЩеըҲƵڳڽŴֽĶڹ¡˵һƬʱͨһôأڳЩɻȥ
أ
һײ죬ڳ۶ԣˣôϣԺСˡһתĸоһֻľƵĻľмʹֽΪ˾ĴϷšһڳѾϸᣬһĺڰƺ͵ҪקȥǱͨ첽ʲôܿͨĿͻĳ־ȴץס
ʱʹ൹ˣл㱣л㱡Щҡҡλεһᵹȥ˳ס·Ĳϡ
ЩʱƺңԶˡججظһУѾֲʵ

ſ
վס
ҰƤ
԰ǰһλүүˣ
㱼䣬ĶԻ


ʮ Ժᵶ
ͨʱѾʮɵľ룬ԶˡʵαòֹסŲѾĳ΢΢ڳ۾ѪС˵вΪĸɱ˵ľٶǣʱǲðա
ֻһͨһͨΪʲô
ѽѽѽ
ͨһ䣬ýǽϣ¡һŭһȭǽϵĻҳ
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡ͨҧгݵֻһ㲻ɱˣ˵ЩӰΪ˵ѹ֣ȻЩҳˣͨԡֻǸẦ£̤һˣ㲻ɱ˵ģ
ǳںڰԵˣ֮ǰֻԺǳ⣬ϱЩܲסʱŭ𲻼ƵͷųǽӵԸӵĵز
ڳ۵ϰ°ǽڣʹŤšӺܺõڳ۵¶һֻ۾ͨһۡ
˭ģ˿ʵġ
ſ̣ϣ
˭ģ
ұ֤һ
˭ģ
һȫÿһͷ
ð
Ƭ̵ĶԻֽȻ෴̬ͨͼúĻѹȣƣΣ㹻һ㡣һҽӽͨŭĿԲŭһ˿侲ֻҪǱ߷һֶһ£ܰջᡣ
ǣûС
˵ôĻֻǲһڣǱͻƮƮػӦһ䣬ͬݣ죬ŭϲָоͬһȭ޻ϣŻѪĳ嶯
ڳ۵ͷϱ˸ѪðΪѪɫԳŨڵɫʣѪˮ˳յֱϣȾѪ֣ڳ۲ӵķ͡
ǱͨĶҧ˵УУУ棡
ţ

ţ

ţ
ϣͨòʱЭΪԼɼ֣ǱĻɱڳۡ
ͷǰգˣô׼ô죿
û뵽ģɱˣҲһһ㶼һ֪ǾԲǮƣ֣Ҳֻ顣ǶˣǽġǸһֵһͨǷ顣
ͨ˵ԼԵóϿһ㡣˵΢ɲصƣҽǰ벽
ǡҪҶȻѵȥһ¡ԣû
ͨ˿ĭĽŲջȥ
Ҳ㲻Ƕˣ
֮ǰ϶Ѿˣ

ֵܣ
ʱ򣬶˵ĶԻǺų
˵ͨʱ򼸺һڻҧˣԿԡ
˳ȥһ
д

һֱϿ˶ЩִĻ䣬͸¶żֲļ
ڣͨȿڡ
ƾʲô㣿
һ°գ

Ϊ˶Ӱ죬ڳ۵ͷԶ˶ȻΪ̨֧ţֵ˲ʱ߶ȼеľ壬ʵҲܴԣڳ۵ĶҲӰ졣ӳ˻ΣΪάסƽ⣬յֲɵ趯һ¡
ˣд󾪡
ѽ
ͨץסᣬȻһȣԭ͹ŵѪʱΪֵܵڶԷУŭ㡣ȻзգΪݼţǲܲ˵س޴壬ѹȸʮ㣬ŬάŵվɱܵӰ졣ͨ뷨ʱΨһķʽǶ㵽ȥֻҪҲܽôˡ
Ϊġ
ȻϵȥʱסͻȻڳĳҲһѣԼҲһԾҺǫ̂ߣĶҲûѶȿԡͨһײײ÷ɳȥҪȥץסǣΪԵԵʣǲһߣһߣĳֿܵĻʧ֮ۡ
ͨ޴Σһǽһײˡ
ȿȡڲԶͰ״̬ڳ۹һţµľѸվеĿ̵Ѹһ׼ڳ۵ľҵײ֮£Լһţҵʹȫ΢΢šΪľ㻹ŬԼĶ⡣ס̵Ϊһδڳ۾Ƥʱ˿Ѫˮݹһ㡭
ȿȡһ°գֻҪȥڵѪѹὫѪѹʱԿѪһɡɡ߸һ㡣ȫ鴤޷ĸоѪű𡭡̻˼ԡ㲻Ҫң
ҪҶ
ȿȡ


ʮ Ժᵶ
ֵʱ֣½½𴲵ġԺĶӦҲһЩע⣬Ϊڳܣſվվ뿪ˡŲЩԥϤϤشһЩ۵ô£ܰաǱˡˡˣˮȥǰĶԺӴòУ뷨ͼ򵥣⣬ɱ¾֮Ѫȵ飬ǵճҲԶʱ϶ҲԤϲһǽ֮ԺлݵĳһĻ
ÿ𴲣С˼ұǵˮеˮװб飬ҲСƽص͵ϵ磬ֹصýģҲֻſڶǻһѡ
Ժڳɪɪذڶ񲻻ڷ飬ųżڲҶʳͷûǹѾˣƶ䡭Ӧøͨܰ峿ġ
ĳֶŵաʱûи֮ľٶ룬ʵȷԷ֮ͽ˵Ķܱ֤ͨաڶ֮Ȼɣ£ɾʵʲôҲ㡣ͨ㹻ʱ˸֮ǰɵһ㣬ỳɡ
ҪͨŵͬʱֵܹĴֿ̼ûȥЩѪĭƬ֮ǰײøЩˣԵʱǣ·һѵиʹӲΣȿȡʵ硭ܶһ٣ôһҪ뾡һиı䡣ҲҪĹȥа
֪ά״ʵѾܲˡֱӳܱ֤ԼվšӦУԼͨʱûѡڡ˵ףʵĳɷָһЩ
㿴ˣ黹Ҫԭԩ޳𣬳飬ҲܵġѾˣûа취ֵܰգ֪ںܵȿȣ˳ȥ˳ȥҾͰˡ㿴ѪʧѪ˻ú䣬Ȼ󡭡һ°գֵܡ
ӱڳҪߣѾСĵڳ۵󣬵Դڲס˵ЩĶѪ
ͨԣײһȭͷţԲ˫Ŀ۰ȻѪ˿ϸͬСꡢꡱؾҴţԼֵܵ޲þȥ˺û飡
һеģܶʱ򲻻̫ıĶıȻҲУҲֻһʹһЩ̶ѡһֱԼɵ顣ЩܶƵ飬ѾϰˡΪȣΪ֮Ҳû뿪һеĻᣬϲܹնԷĸоǻ㡣
ΪеԵʣĲ࣬ҲмεġĵһξǰһҵţЩ֣̿Դ̱ڵأɲһЩƺɫֵʱų鲻ˡ
֮ǰûĶˡˡʥƣ֮ҲģǶȻҲУ϶û򶨵ĵ
ԭΪСã¿ʵһƥǡĮƵš
ûͨĵ⡣
Ҳ֪ܳŶãȤĻҿһȵȿȿȡҪһ㣬Ӧûһʱ䣬Ҳ̫õġ֮㵱ȻɱңǣֵѾˡɱ֮ȥϡȿȡ
סڣΣ϶Ҫ
ǰ˺˵ͬĻѾˡ
ͨ˸ΣյĹâ仰󣬳ĬƬ̡
ǵڶ

Цˣͨ˵ţȴûЦ⣬һѾʹȥڳۣ˻ûΪѪúܻ
ʱ򣬳˽֣ƺûѡˡͨԽҰ׵ɫΪӵϣЩԣտ̵˫֡ú
ҲŲãͨ˵ͺһ䣺ܣڳۣ
ãл㱵ģڳ۵˷Ӧһݣסڳ۵ָ˼֡
٣ͨЦ
紵ԺеӲУЩġյĿ̵ѾѪˮȾð죬ýѪȵζ̼Ѫţ£һŻµĳ嶯Ϊ˵ԵʣҲѪζޣ³һѪˮء
ƣƣƣ
ԺţɣԺȴѾ㹻ˡ
ƣƣƣûлӦһ
ͨſһۡ
ƲƲ죬⺰һ˭
û°գ
˵һ䣬İ˶ԲϣΪ˵ĹϵԴﶼİʱ򣬵ȻҲʺϸЩġ
ûµģû¡
Ŷ˵һ䣬תߵۣ˵û£㿴ЩСOO@@ģЩˡ
ֽһѪĭ³ֻǿƲסضǴżֽ㣬ͷҲ΢΢ʼЩѣ
ԼЩˡ


ʮ Ժᵶģ
ԶˣƬ֮Ժְ
˵ʵӡ޷ԭȽЮֵˣЮ˱ˣЮ˵ˡɻǵġֶô׾ͱƽοڵ״ʵܲá
ô˵㶼һı䲻ˡȻĲˣߡ
ߣҷˣ
Ųţ
߲ߣ
һ̴ٵĶԻ֮ͨĿѵǱߺбʱֲ̼ľٶֻ㷢йеķŭҲ֪鲻ȥȥڳ۾Ҫˡ
ûͨĺϵʹܾңҲֻüͷͨ侲ġ
ֻҪڳۻԼϣԼΣ֮ǰʱвڳ۵ôͻлᡣ
ڳ۵ģЩùˣʲô¶ûͱԼĳ롭ţȻѣôأȻʼЩ
ͷġ
£֮ײ֮⣬ı֮˵ҲУʵûдá⣬Ϊͻ״ʱжݱĿܣʲô鲻㵽侲ѹסͷһУĿ꣬ԭҲΪסԷס֮ܣȡʱʵ޷
ʹԡЩڳѪͷĳݼѪգһЩжϡ鲻֪˽ᣬһûзܲȻõġҪ˵ĻôԼӦ֮һ
һҪ֤ҲҪһ汳ġ
ϳ˶Ǯ
ŵʱҲˣջǾڳ̸е̬ϵĳ㹻֧ӣ״һ㣬ϵøһЩ
ͨû˵ڳ۵״ʱгĶɱ
ҿԳߵļǮȿȡ˫ΣҪҲǿġԼɵ̬˵ЩҲתһעԼ̫ͣʹϡ
㲻ֵǮ
ǣðաҴŲֵǮиݰˡʵʵ㣬ҵĶҲƭ˵ģʵǸҡһ£ܶ˶֪ġ
Ǻú׳ʿҲǰаʮĸдСҡ㻹иֵܣֵܶûСͷŹҰգ
ߴߴɡߴߴɡ
ͨЩ֣֪˵ЩЩû߼ĻʲôĿġ
һ˵Щӿʼƶ
Ҫʲô֮⣬ͨȵ
Ҷɡɵ˵վˣۡ΢߶һ£㲻ҪҶˡ
ͬһ㣬ܡ£ҽųһߵʯ̽̽ҽŲסһʯףŻؽźƹȥȻŻлеڳۡ
Ľݣߣܿߵ档Դ˿Ѫˮ³һڡ紵쬵ġ֪ΪʹԵʣ֮˸䡣
ȥôͨǰһ
վס̵ѹڳ۲ļѪɫĽѹһǳĿӡ
ͨһֹסΡ
˺󡭡ͨŬŬ죬ʼӣڳǱ߹ȥˡ
ͨû˺ƶķ۾ƶģ·һͻʯͷǳԡ˿̵Ĳ϶ײȥ
ᣡ
ͨȭͷŭ
ȻĲ䵽ʯͷʱ򣬳Աƫƫ
ǲ˼ȡȣҼҡұȽ졭ȡȡ
Ǹ⴫ͨ㶣Ͼŭɫʤ˼֡ٺ֮ĻЩʱľ˵ʵз
ߵһľغһȭˣڳۣ
ˣˣڳۣڳۣɶ񣡡
ȭ
СɵԺＸưܵϢʱڣʱѾ
ͨ﴿ǷйĿĸһЩȭźڳˡڳ΢΢ЩѹСȵŤһ¡̧ҽţ㶯֮£һгµơ
ͨһֱעһзûг̫á٣͵͵غһ䣬ͨԭըһ㣬Ƶĳ˹ȥ
ĵһ˲䣬֪Ѿ޷Լ뷨ˡͨѾ˶
˼ʲôŬֺݺݵʩȥ
ͣ
΢·ĳдƵĸֽĳƵ졭ɫСԺĲҶӿ
Ǻǡ
ܵɵĶЦһ
ӹͨȻһ΢΢ءñͲԶ˿ȫʩΪߵʱʵûл̫õʱ䡣ʹٶ̵ʱ䣬ѾҲ޿أӿѪɫȾ˿ݻƵĲҶȾ˫Ŀ
ǯһ˫סĲʲôʲô
ȿȡЩ飬̤һˡŲĳְΧѵؼôһ仰
࡭ڳ۵ʬ壬ϻһѪɫĿ̵Ѫ˿ӿ
û뵽ԼôѿԳЦĳЩ֮ǰʵ£ֻǡϣһЩ
ǲġ֪أ
۽ǵ⿴Զյ죬һɹԭϷǱߡ
š
ͨ˫ĿȾѪĿݲݣ⻹ûʽˮԶʯ߶һеһУ·Զȥˡ
ֱ
ſգ
˵һ䣬ݶϡ
ڰ


ʮ 
Ѿȶ֮ҪЩ۲졣ʦˡգײ
ߣ
ʦá֪Ȼˣûмȵĵοԭнġǿīġ
õĻĻô鷳ʦﻹȥ˵׼ô죿˵ǰǴΣ⻹ʦһذգɱˣ
ʱġ

Ӻڰѹʵ˵Ҳȫʶģ壬޷δɢȥѪζű˹ҩݼ仹ŵĳЩɬ̤ʵСŽ̸ѹõ͡
һһŮ˵Լôһ󣬲Ŵ̸򵥵жϡ
ôǱˣںδأ
ǱʶؾãӦԼļˣϾɱ˵ġ
ӵЩϤƺʲôطӶ˵̸УµͨҲôǸ㽡˶ĺӣߴͣƤڡԪ򣬺ǣĵ̾̾˵οһһЩ
Щ飬ɱٻҲǹġǰûײ񡭡˵һ󣺡ʦãͲҪˣ
㣬Ϊ顭Ȼң

ɱ˵ϾСŮѯһЩϸڣԪشյЩ
ɱıϾɽƺ顭
뵽ȻҲˣôһǹȥˣԺô죿Ӧû֪գֵʧ١
ܻЩ鷳ա
ˣʲô
Ҳô˵
ߴߴߴߴ
Ȼɱ˵ģڶƺİ˵һ֮󣬻תˡ
ʦ֣˵ֱˣӴƺ˵ʲôȤϣŮӵЦˬˬЦż޼ɵȴܸȾ˵顣Ц˶٣Ȼζʦ鷳ɱ
Ŀ΢΢ᡣ
ʦãӵЩЦãŮЦмڲסƤ
ꡭΪġԳ˿
ʱְգҲ֪˯˶ˡǱҫζůĸо˵ڣŮֹסЦ˾䣺ʦ֣ҪȢô
ᰡֻǼƵýʱֻҿƿһ˵ҪרľҵϾˡ
ʦ֣㾡Ϲ˵
١ԪЩ˼ĺԣ˵Ҫˡ
ǿУô죿
Ůһ䣬Ĭ
ӦáڰգܾԺ󣬷Ԫмֲš


ʵԹʦ㣬ףԭûʲôġҪȥ͵˼ȥ˼Ρ
ôԹңô֪𡢺Ů˵ֿʼЦ
ҪЦңʦҲСˣЩ顭١
ʦְŮԣЦȻֹס·èβͣҲ˵İʦ֣

ʱţʶָԶ˶õơ˻ƶһ壬ڵĳЩʹȻˡ
ڵ̸漴ֹ
۾İĻȻббսСɵķ䣬ڷŵĲ࣬¡ƫƫͷٴĵطȥ
ģˣԪ߹ЦЦ㲻Ҫ˵ڴָͷСϴ˴ͷģǺרҵ
лˣܻиӣʱЩѿڶġ
Ԫڰ֣Ǻ⡣
Ҷ˷ֿ֮ͨЩµֶΣұЩģȥ㡭ֻǣǳһ˵ֳ¶һĵЦݣЩ飬Ķࡣôûˡ
ιԪ̽˿Դӳؿ˿ΪŹԵʣòУֻ΢΢ڷ㷢չţúܺÿ
ٺлǰοģ˳ҲЦŵͷ
Ԫ˽ܣµʦãīġŶʦ֣ǡ
ʦ֣ڷԪ㽫Լ͸¶ȥ֣ǵŮЩƲƲ죬ɱˡѾˣйٲߡɱͷ²£֣ǵĹ˵˸ĨӵĶ̬ӯĶûԣֻмֿɰ
ʱѾܿŮ毺õˣ˿ЦŶԭǵƤ
ʲô


ʮ ̸Цɱ
ȻǵƤ۾СӢʮ㣬ʵҲͦζġ½֣ǵŮȻô⡣漰⣬ĸʱŮӶٶЩСֻ˵ĻĳֳЦζвޣ˼䣬㱻Ԫϳȥ֮ҹգ·ڵʱ򣬿ӰЩġ
ŮԶȥŮӣԪ˵Ĺڸֵ⡣Լк͵ˡǾЩ鷳
ԪûЩ˵˳ܷúܡǲ˯ԪľҲԣǸʺ̸ա̸ݣҲǰ顣ڴŵʱѾһ㣬ԲһЩʱ̸ϸˡ
ʱʵЩΣͨѾŭߵĳ̶ȣԼҲΪǱɵľ档ǾȻˡ£ֻǵֹʵǺʵֵ飬Ԫɱ˾ٶʵҲΡھḶ́ƺ̫Ը˵̫ϸ赭дļ䣬֪˼ɵ
˶뵽ÿһֿܣû򻵣ĳӰ졣ģģСЩЩⲻȥǷԪȴ⡣
ʵʶҪ˵飬ʵûʲôǶԷΪԼһжɱ˵ϾǷ˹·ô򵥡ԪΪѾԶԶ˵ĳ̶ˡһҪ˵Ǳ·ƽεֻǲ֪ʱû𡣶Լģϸ˵Ҳֻ˶Էһƿɳµīѡô򵥡
ҵλãҹݶָġҲֻһµķѰȥ·ϷЩʱ·ˣ˵Źȥ㡣Ŷ塭
廹ʵûӡ󣬵˵ҪŷԪһԺһɱ˵ΣƬ̣˿Ȼ֪ԪôںɣֳǶ⣬󲿷ʱ򶼺Сԣʹţů
ſڵʱ˵ڳܡȥţ˵û£ܾòԡԪ˵ֻһ£·ʲôһ㣺ѹȥˣġôˣ
ãֻʹ
Ԫͷ˳ʢҩ룺ҩǵҵ˶ҪС
Լԡӹҩڣζ˴̼ɬĸо⿪ʼӡҩڡ
ʵҪ˵ӦǲصģˣҲˣڵ㾳ءͨһײǰײеĺҲΪ̫ЩʶؽйҲǰɵĳЩϰʹȻʵûǿʶʱ˵⣬Щ㷽Ԫ˵ԼҲġ
ҩʦðģΪϰԵʣЩҩдһЩǽղġԪ˵ʲô˵ҲɣڻشյŮӡˡ
Ԫ˵Щֻ˳ڰˡһ棬ҲҸ⣬̬һЩЩ飬Ǿ壬˵о޴ѹ
ģ˲²⣬Χòض䣬ⷽ棬Ȼ˾ģԪȻòס⵱Ȼϣ±ϾӣûнԪǣıҪãŮӺܾܿǽǸ
Щǲ˵һ󣬻תµϡ
ǸֵˣȻưոݡ䲻Ǿü˳ԪüͷǺˡҪʲôΣաںȥ̫һ
ʵڲУͽɱԪĬƬ̣򵥵˵仰̧ͷ˿Ȼʦ˼Ը֣ûô鷳
Щ飬ûдľ飬ڷ걸ΰǰ˵ԼԷʵԱ̫⡣ǰĻƶȣԼԺѹԵƿҪܶࡣʱԺмģӦԷȻ죬ֻƷһʱ㲻ȥӷԪĻͷ˵㾭ɱô
ԪԳĬƬ̣ˡ˵⻰ʱԲ֮ǰ滺Ҳ֪ʲô
ʵҲֻǺѣûȥֻЩ̾һϢء
ģǵһΰգԪһ䣬ͬһ޸ɵ⣬ࣺ֪벻һȻҲ̶ֳܺȡȻǴݵĳ־ȺŵеġԪϵֳʱѾӽβˣֳһЩҲܻԭµķչ硣
޸֮Ƕ˸˵Ĵӡ󡣶Զ˵ǿӲܶʱҲֻھһЩ߸ɴûСɱĶ˶Ƿëǣοɱˣ
ˡ΢΢ЦЦͬشһ䡣Ԫ㶣ҲЦ

ڡ
Ŷġ
OO@@Ľ̸
ʱ¶żбƮǸʱġʯһϾ񷡣ҩ㻹ɢȥ˵Źɱ˵ĳЩ⡣һЩеĴʻݵر˵תʬ𼣵ϡһдɹȥˡεĶ飬ż任ɡһһŵ뿪ƿŵʱ򣬽Ƶչȥһء
ϣ΢΢ŴأֿԼָĿ⳯ȥջ˳˼֮Сɫࡣ飬ƺһ


ڶ һվ
Ȼ֮䣬Ȼͷ


ʮ ΢
סĵطһǰСԺ䣬ԺЩݣʱ򣬲ľڱ仯Գɺɫ󡣴ԶеԵʣԺ䣬ĵġ˵ԭǷԪеһԺΪʦԵʣڳʹãҲסڷԪݣȻԷûҲͲȥȻһġ
˼ƮĻ¼ѷ顣Ǳߣ׾֣ϵչ߳ľ˵ҪֶΡһͲлءӣֳ⿴˿۾³һĳ
ǰʱ˼䶼żִֵֽ룬ҲŴͼҪ룬Ķá磬ΣΣˣǺôҲԶ׼еǲŵĤȻʧ˵ʵһҶλ⡣Σִ˵̬µһвĳָӸСϵӽǵαƻˣΪԼʵ׾Ϳ
֮ĳ򣬻û㸴ӡľҲ޷ǾտĶһССƹӦ
Ȼȥ˼뷨ͻܶࡣͷԪѧգѧһ콫;ֻ̡ںߣİձȽϴŹЩĵģھ˻߸棬ҪŲ֪˵Ŀƿ֪ģʷʲôݱ䣬ǲǻ֪һ˵׼ھôʽѾУؼĿѡм뷨Σ뷨ʵҪһЩʱ䡣
һʱⶼ˼Щ飬ǰķıùһЩ뷨ͿĨֽϡҲ֣һ档Ůɼǵð飬ɫÿһЩ嵭ĳʳҩսյߡʱĿƳҰڷŵֽһֿۣһۡ˲δ̸
ڶһ磬ԪʦԸֵͬ˵ˣָһ뿪ʱºͣͣԺйź̸֮гЩЦӻָòѾ߶ȻʱǰȫģԺš
̬תĺôǰµЧʵߡգҺסԺɫҴҵ·ˣСΪƱż߲˹Ϲ֮߶ææµµճ޲ͬҲһԱˡż·еǣʫ£ʳ˼̻ģЦҡҡͷ
ʱ䶼ҵīţڵƻЩƻЩԶ˻ʵѾʼһˡǰԭǵõһЩʫ¡µĿԺǿҵƻҲʶȡᡣһЩҪܳʱ۲ʾҵΪȫǡЩںǰǶ֮ڻﲻԤڵĿҲֻԿһ£Աߣʱˡżǰƴ֮Щӣмơ
һĺת㿪ʼʶĽжԺܲԺµ֦Щ֮ļ˶غյĳ¶ɢϣԺ¯ϻ̻ϢЩʱǲῴɹģǸǮ仰һֱúܶԣԾȥ
ɱ˵·𽥽ȥˣٸǱһֱĵġżڽ߶б˼ӵĸо֪ӦǱߵˣǳ˼֮⣬ûΪļҲȻ֪鲻ͽˣΣȻ緽Ԫ˵һֱҲеʦ˺档
ԪƺҲæǻʱ̽һ̸żļףƺûѣܹ¶ΪɱˣһΪ֮ԭΪҹݶ̸ѾѡϺس䣬˵ĹϵսϢŨҲ˸ʶԴ彥֮󣬽֣ǵŮӱ㲻űһԼòƸӣҡȵȫˣ˸ǻؼҵͷǷԪ˵ٵȵȣΪʲôҪٵȵȣ˵Ҳʡ
ҽԵúæµͬǰˮ΢ľԵĲͬı仯ԴͷǴǰ֮еġȻû̫⣬ݵīҵǲٵģǶںųơذ̡Ļ̹˵īҵռķݶʵҲ޵ĽĸֻǰѳΡ衢ľ䵱ҵһЩ̻īҵܶ˶ҵı仯ǲΪ⣬ΪǰĴع֮ⷵˡ
ڸĸǽһ棬ڲĺܶˣֲһǸܵĲǴϢʱǻξȻЩ϶ϧڵʱ򣬾ȻмֻˡǳΪǵͷĳִ͸֡
粵Ĳõĺܿ죬ȻЩģѾճ⵹Ŵһ⼸ջһЩҺĵƹһ飬ҵǰ;Ҷ¶һ硣һϵаţȴصġﲻǰһճӹҲʱг֣֡ԴһԶҽȥЩҲ档
һжĳּȶĽ࣬ĳչȥҲһ顪ǰԶ޺ݵĴСˡһ˵ȽҪ飬ڸȴ˲෹̸ʡۼ֮࣬ҲֻڵʱһЩһ࣬Ϣͺӡ֪ﴫ˵˵ںݱˣϢ˵ܿɿ
ģҲòԵīϴᣬﻹʱҲˡ


ʮһ Ļ
ﻹյʱɡ·˲٣Ŷҡ¡ǴɡĴҴҵزɫм־ɥϾѽڣﶼµ˼⵹ͷްǶ׻ĳϰߡ˵ղŵ²ͣԭܶలҲʧȥˡ
⣬ײĺܶڴ䣬Ϊףѽ׼ĽĿҲܲСֻٵܶҲǳϦԪҹ硢ЩٵĿĳЩֵĳ档
һҹ׼ܶæ˯һѾҲǡԼһϴڽҪе΢΢ţһʵҲЩڴ£ѾģĶˡ
ױ̨ǰͭƵľ汻ĥúܹ࣬ھǰգлһžƯɾŮӱȻһƣĿ͡ʱ仹磬ױ硣
Žʱ׼üعͷˣչ¶һЦݣ㡣
ŮӣüۼмƣҪ٣ģмڲסĳݡԼ޹۽Щ׵ĺۼȥ·ΣǺŮӡˡղŵüУѾû˵дûб䣬Щİ߿ͼһĳЩϤĸо粷ڵ춯Žġ
㣬˯ղŻϧĹԿ˺ܾã֪ģǹĵ˾䡣
ҾˣȻʼϴǸЦЦмƣҲġãն׼׵ˣ
ţһĨǵܺõҵںݾй˽⣬Ҳ̼ң޹ȥ֮󣬶ĿȾѧ˺ܶණ
㣬ģ˵ţȻһƣӭɻ͵˵ʤ

ȻãѾǵһˣǸҲЩôɻ󣬲ûб¶ںݵ꣬ѧĶαװԼ
纣޵ʱ򣬷ҴԼҲģǮûпԼԭȵļױ֮ҿˣҲǽҲˡšں˵Ķ࣬޷˵̸ԼáƾǺͺЩ˼Ůһ㣬ˡ
ҲŻԵʣܶ飬ûж˵ֻǽġ
㣬˵Ҫһ㡭㿴вУ
е㵭֬

ʱʱ߳ţĽֽ˽ͷһԼͥѾ׼ˣƿӳӻ֡

ղȥңԭȾͺ˵ġī̴ĳϱȽʽΪԭȵĺܶలܹõЧΪһ˾Ͳͽȥˣлպ͸ʱŮԵüرĳ°װĽУģҪһƵġŶһƹĶǵѾͷͨ졣
ǣ;Ȥ
νī̴Щƺĳָ߶̳ʵĻ飬ǲÿ궼ǵҪʱɹٸǣͷһЩīٿĳС;ۻᡣҵҲƵġ
һεī̴ᣬһĵط˵ǳ̼ҳǮĳҲȽϸ߶˵ѳ֮һ¥¥֮ĹģҪСܶ࣬ʤھµš
ʱ֮껹Ҫ²ãʯֵϣ·һЩ֬߹һǳǳĽӡӡȦȦȥʱѾʮ֮ĵط
ɡ˵ͷһءʵȥ߱߿ԼļƻӦʵʩ⡣ż߹̣ţԼΡ
ţȻߵǡˡ
һҲ¥ɡ˦һˮߣֽմϵˮȥһЩ󳯶һۡ
ŵ˫С¥Ե¥ŵżԼԼ˽ŴӣϵӰǱߣ˿׵شкһϹһ˵ģҲ·粲֪ȥ˺δվŵһų¥ȥ
ڶ¥ٴĵطҪ˺裬Ųˮڵߺȱ߳ӵݶߵ䣬۴αȵسԶӶȥ죬߸ԵʣǽߣηСǣͬˮī֮УͼҲơ
ˡǱ֣߳ǰӵؽ֮ڶ¥ĴڡҲˣͬеǼԭȵƹİѾҪδὫŴȥһЩīûģеĲйҲеӡ֮ܿĶˡٸ˵ˣƿ˵֪ͬĴֻ֪¬¬ءģڹΡƷ֮ģûȥ⡣ʱæӭӣųĺ㡣粵Ӱ䣬ġٵ˽ӹϣջĿ⡣
Ѿ˴롣
εī̴Ҳȷʵһս·㼯̼Я˴ƣҪˡ
أ
鳵
¥ߣϣžһΧ˾ţ׷ͶȥĿ⣬ߵͬǳǸر˱ȭ
عҡͷЦЦ


ʮ 
Ϊɫؽ̶ֺܶƻǲ¥֮ĵطٽѽڣ̼Ҳ㻨ѡУֵƻ㣬˴߹ֻǿ˱ů󲻽ȥ˼

ΧϰܺõĳʳԼ߹ľۻ˵ᣬǵһβμӡͷйȥֻ֮Щ¬¬ϲ˵ʹŵЩ񡪡ŮƵı֪ʱֹͣһĸ鰡īҵȡõķչδչҩģÿ궼˵ʼ⣬˵˺Щֻڹؼ˸ʵģȥʵϣڻīҵʵ֣ˣ粣ŶҪ¬ܶࡣ
Ĳ¥¡죬Ըڼ޴ȥ˶ѡЪš˶ӵ˵硣ⶼǲŽһ룬תͷƬ̣Ȥ̽ȥ﷭ת˿ϸܰס
𻨸⡭пҪ˵ģ˷ʳ̸ཻ䣬һƫͷԵһͬ˵飬ô
ͬû̻ش𣬲ضԸеĹ𻨸⣬ŵӽīûˡ
ʪջҪǱߵ˵
ôװգ
̳ܲģ±ҡ
Ҳһ̸ʣҡҡͷ
ǡ

¬˳ϵĻٽ˵꣬Ѿӽ⣬ǰȴ鿪ʼ
ϡϺ΢ԵһЩĵط㳡ϣŮĳ֣ͶԹעĿ⡣ţǣַеĽУͲ֪ĽУںϺﶼԻһ
ⲻǸľۻйīȻҲйظī̴˺ڻīҵеĵλʵϲ鷨飬֪˲٣˵Ÿѵ֮ϾӰ˵ЩֵȻʵۻСò˶īǣǶ˵£ΪٵҲǶˣǶˡ㹬ĹǣŪīҲÿأһīΪʹͣ¡
ȻûЩԼҶĵģó¶¶ϳˣ˺īҵгӰ죬ЩʵҲ˵Ľ
ˣ¬زŽ˵꣬˼չʾĳȲпʼˡ
λܼͬ½Ƴɵġ񻢷īףƳ֮󣬹ɼܰˣλīɫһЩرַ
˵ľȻ壡˵ǳ߿һۣΪĳЩڣҲûлرĿ⡣ֱֱػȥ
˵εī̴ᣬֻһ̻μӣѾﵽĿˡģ޷ǽԼǰһơ񻢷Ѿ߱Ҹ߶˲ƷĺܶصˣĳֳԽҲ׼ܾõġ
ЦΧȥеΧ졣
ī
ֻǺһ㣬ƺûرĵطǼƷ
֪Ρ
޷¶ʱĽ̸ҲֻǸţȤĶѾȥûʲôȤģ̼ҡҡܼҲ˹ȥƷһ˵û⣬㶨ˡһҲͱ
֮ȴǷվ˵˵īһĴţ䲻޼ҫ˼˵ЩšЩ̻Ҳľۻ͸¶һЩҪ͸¶ѶϢǺԹȥҲʧ˽̵ܽᣬԱߵ˳һУЦģҷҡһīλգˡһ˼·ƳһīóƷһλָ֣λҲ˵Ŵ򿪺ӣ֮˽һīչʾǰȺ󷢳̾
д򿪣һīֳīɫӨӳյƻ𷢳΢΢ӫ⣬ӫԵ͸īڻԾصš֡īųֳձЩ仯ҵġƳһʱˣδУеǵһμģѾģʱܵӰ졣
Ź蹣ɼӨ˵Ǻī̾
Ҳſ쿴˼ۣ󼸺ͬеƹͬʱĿһԣشΧһЩī̵ķӦī̴ᣬҲǳ̼Ķ֡ҵġһԭǻīƷˡȼƷξۻϺܿвλߵĳ̼ҡƬ֮ŽĿ˻̼߳ҵƹЦЦ
ҵġһ߳˰̡ڣ̸һ󣬸˼ߵۡҲȥ˿˵Щ˲Ǻܶ࣬󲿷ֶǱűҪĿһߵͷ֪ʲôʱ˵ڴģʵҲֻһ
ɹۿʱᣬǡҲĿɼĵطԱ˺Ĺ̵дҶܿ
βۻīһʮңÿÿ϶Щ˵һжóȫԸ顣֮˶Щ棬ī飬ʱԷ˷ţרĵؿǰÿÿĲƷ۶Լ顣
̻֮УҲвڹ۲ų̡˵ɫһֱзȵ΢ЦţÿһҶ֮󣬶зȵصһȻȥЩ⣬ʱҲδܼҲӡҡżע⵽ǣҲƵķӦЩ֡

һ裬껹ûͣƣ¥Ŀ˵ԽԽˡ
һȻ˶¥ĿλҪ˺ߺȱ߳š
üĿϡɱĳЩ࣬λ̨ǲǼ


ʮ 
¥Ϊ˶࣬պ֣æҸóĻ⣬ǶԸеĲ͵ġٿۣŸɾһϮҲ£رǾͶĳЩϤϢԽָо֡˳䣬ؿۣûдָûȤ㽫ͷɻ¡˶ĬĬŲ裬档
Ҳ߹룬óī˵ڷһӸ¾ֱܸ۵֡עĿǷҵġһЩԭģʱֻҶ˵ġ
ĸҶпͷˮ׼֮Ҫﲻֹ
Ѿ̼ҿ϶ɱﵡ
ղǼҵ治ȥٿ
˳̡ܼȾͱ̯īݵī⣬һЩị̄˹һ¸顢̽ЩϢıǿϷĿĸһЩ
īȻҲǵģǸԶ׼ˣʣµǵȹٸܱѡϣȻǺ£ûУҲʧЩҲ̬ɡεĳϣҪģʵǰļҡ׵˼ûС
ʵԿʼ˻᲻ʱó̡µ顢̬Ƚϣϣ˿ЩߣȻĽֲ̫ʣ̻˺桪һľһߵûˡǻīңҪлĻҲҪһԵľʡָнô棬Ȼһг̬ȣ˲ҾȻҲһġ
ǿӾۻῪʼһֱĬʱ϶࣬֡ӲŰաԺܶ뷨ǲǣǻ֪ġ
ȵܼչʾԼĲƷ˵īҲֻǺƽˣûر۵ĵط
ܶвͬĿΪܼұ̡ܳҷâ躹޵ġҲΪˮۣˡΪԶĲͬиԵжϣʱ򲢲˭˵˭ǣȻܼҵīδﵽԤڣôεĿȻٵһʵڼƽЩ
ԲţΪŮӣ״ᣬ⻹ң֮ԭ֮£Ը˵˲ࡣϾƯŮӣмһƹ񣬼εӰֻع˵䣬Ŀ֮ġöԷ鱳ĳЩ˱Ե΢Ц֮⣬ûж̸
ʱţֿʼǺ£˵Ҫһ⡣
̸⡣ǧҪٵԽԽãȵҵȵӶˣסʱ䣬̩ɽѹơЩ粵ȻΪֻ˵Цѡĳһ̣龰ȷʵЩȻҲֻ롣
ϡԭȵʶ˿ǰкһֱ޵ľ룬Ҳ⣬ʱֻſ裬żཻһ£еģȻɻ
ĳһ̣ôָͣߵĳ̼ƹӣΧһܣ۷Цվ˱ȭˣһֻľǰʼ˵̼֮ǰһе顣
¥֮аģ˶עų̼ҽҪóĶԼҡߵ̬ȡ̼ڽһɫīƷչʾʱռϢʮϢǰصȴ˵ķӦȥ̼˵ĿҲ⡣ҵƹڿһ֮ҲڻཻһЩĿ⡣
īΪϹ񡯡
̼ҵƹӭ˵Ŀ⽫һЩϢ渵
Ϲҳ̼Ҿ½õ䷽ɣԭԡ񰸡īɶڸĳЩȱʵá̾԰ѹأˡ
УЩ̶ܴҲ׵¬ء⣬ҲǳŷҶȥ
һ롢롭ƶ˵̬üëЦЦָٶ¡󣬲ΧںȻ˽һƬ˶½ǰȥ
˽ĸ۵УЦǰΪīҵף˴ʱȻϹչֵĳЩƷʾȣȻ᲻ӣʱȻУҲи顣ֹ֣̼ƹ˵꣬Ϲǰ֮󣬱߻ϯС˵
ǰĦһӡƷ˵Ϲ񡱱֮һЩҲޡֻǣؼ֮һֲͬ˼·õĳɹĲЩˡ
ɼ𡣡¬ط²յ֮󣬵ͷ˵һ䣬죬ǡǡ˶
ۻе⻹һζĳһҵī׼׼ȷˣؼ¶̬ȣжˡһī飬»ǳ̼Ұͷ
īȻһ졢ģ֮ǰȻõϢ̼ҵıܹίʵúáȻǵ׻ڵЩࡣ
̼⻹ǡҧ˵ĹСϺͺ˽һˣͷЦһЦȻСز˿ı顣

¥֮ϣҶ긾ȺСߺȡҲǲ¥㳡ϣˣһЩǲᱻģһЩԼǲеġֳǱУ긾пӣһµɫϡ첽Цҫһ˵꣬ʼǮǮһֻǵͷֻ
ҶЩ֣СĵĲȥɫĵմŵЩϸҶ¶˶һۣιһֻ
һۣƫƫƺҪܾ˼Ŀ⳯һƺһЩë˸һ£ִǰȡһֻ
ιʲô

һŲҶؿʼһЩ򵥵ĶԻ
ˣҲ˵ſһ۰ĵף󳯿͹ȥ
׾Сذŵǣ⻰ͣ¶ŹֵؿһۡսҶУֽ³ϣЩͷԣţ
ֵͷԸеĵǡ΢΢񡭡ûʲôֵİЩ벻ͨĺ塣
᳢һСڣЩصͷжóԣĳϤζԹ䡣˵ԺʲôǲģҶ֮һա
ĬıֳĬڸӵķΧĳһ̧̣ͷ⿴һۣ³֣ī̴ᣬֻǡ֪ˡ
΢΢һƺ׹ΪʲôԷԼϤĸоˡеĲҶùԼĲյһϡǱֵؿһۡ
ģġ


ʮ ѹᣨϣ
Уɳ̼ҡϹĳָ߳յϻ
ѹᣬ̼ҡ
ҿϧˡ
ĺˡ
Ϲ»õһߵЩȻ㵽̼桰еƣ۵ʱȫΪϹ̵棬⸴ӡչ֪һսʧˡҲûп̬ʱֻξۻᣬȷҲҵĿɲûС
һҳ֮ʱ׷ۻδֹͣЩƽϢ˽뵽̻ʱ䣬Ϲ񡱵һֱδļҲǰרġֱ¬˵ҵʱ᳡еϢŶȻһжϡʱ򣬼˶Ԥһʱ̣ڵ
̼Ҽѹᣬʱңѿš
˵Ҳ겻缸ڵʱҲǷġʬδҵǱסˡ
ҵǾкУǺ򶨰
С
̼Һͷҵıƴ赭диһ䡣˵˼ī̴ᱳϡǰôõī̴ᣬΪʱ̡̣¬ص֮ӦվһҪҪ֤һʵԡû¹ľˡ
ʵǡôָ΢΢ֽͣͣ
ӭ˵ĿվǸ˵мңǱˡԱۺ룬Ҳ˼
˶˵⡣
ƹнУЩöգ١Īˣҵȿ۽硣˵
ʲôöҵȵЩȲ
˵˶Ǻͳ̼̳̼ҵġǰīԭϾѻսУǳ䵱ȷ棬Ҳǵʲôͷ
ԣ¶Ϊ֮ɫ˵˵۷׷ס۷׷ס
ƻһˣ˼лҪ˵ӣֹס
ӣմ˲ٶҪѹõôǰҾ˵ҾӪЩ鷳Ǵ˿ҵġµȺգ㵹һֱδ鶼ˡǰ˵ҳ̼ͼıҲҵ˵ᱡ㣬Щ顭ҥֹߡڳ˶ǲŵģ㲻Ҫй˼ɡ¬ڴˣҾ£۸㡣ҵȶīΪУұϾͬǻīһԱһپ١һġڿ˵ȥ
˵꣬˹ǻߴߴɡߴߴɣżֽ¬̧֮ûĵӣȲҪȻżҲ˵仰˲࣬жľ͸ˡǲſͷ㱻ڵûҲĬ
ϳؿۡŮ̧ͷظ˸޽ǵ㷢
Ҳá

ŵԼǲԶ֪òáˣζôҲҪ֪
¥ϣڶŵ˵Ǳüͷ̫Ϊ˵Щ
Ǻ˵īӽ֮󣬲ʧܺáǰδеĺãᱻŵŲңҶζͲڣѾƶ˶Էݡ
Ҳš˵š
˰Ҷʱ겻֪ͣµĿڲ¥ԼŲģһĶ󳯶ָָ
㿴֪ˡ
Ĵֱƿ´ˣߺ˱Ƚ϶࣬ҲܿŮվǰƺ˵ʲôżȻһָ̬Ƚϴݣż¶ֻı顣
棬ŵǵ΢΢˶

λ֪ģҵľá
Ůҵһһгԭϲ㣬īƹˮֲҸȥ߰ܶȵȵȡʾϣ¬½⡢ʱơ
Щ滰˵ԤУ˾˵顢̬ȡǰº͵վţΪ󲡳ԿҲмֳĸо˵Ҳݣ˿ûдͷĻšһ˵ܶطûΣܽᡣһЩµͷԿŮѾܳˣϧ
Ȼ֪粵Դġ
¬¶ΪѵɫԵȰοһݵչأûīݣЩˡ
иӡʱ廰Խҵī̯īī´Ӳá
ⲻʧһ취¬صͷڳĺͳ̼׽īϷ׷¶ϲɫ¬ؽ˵ǣȻˡīҲûıҪ˰ɣ
¬غͳһһͣ鳯ĳƹȥ
٣ˡ뵽
Ůȴֻ˻ӣȻҲ֪ҪīȡɲʵԣͲ¬Ϊˡ̯ݵ飬˰աīͷѾˡ
ĻûԵ߼ϵܶûӦɫƽЩˣͷ׷¶㵵顣
ʲô˼

Ӳ¥ӽǿȥᶸȻ䴦ھ޴ɻ۵У¬˻Ҳû̫ࡣܶ˾㵵ıʰϡ
棬ЩɻϰԵس޽ǵĵطۣһ룬ʶʲôæͣЩСĵؿһۣûзʲôŷ
ţҪʼˣС˵
ţʲô׾̧ͷĴ粴һֻǰȺ΢΢Щ㵣Ц˵


ʮ ѹᣨУ
⧲ת˴㵣ʧ񲻾ãҲ׷׻ζʱ򼸺˶µЩ޷⣬ǿŮĳּɫжһЩ⿪ʼ
룬ӽ졭ка
幺ͺϵɫһ£еס
ǰΣҾӪ꣬еģСơȻŽ¼ҵ˵׼
˽˵ӵһ𣬴ֶŲ²⡣ĳһ̣˵̼Ϲ񡣡
۵ȻЪȥˡ
Ϲĳ֣ϳ̼ҳû֮һͻƣϿûʲôǳ̼ڱŬ϶ꡢµļġ˱ľһοغܳɹֻһ㣬ƶ˴ξۻͷ
īҲһٶֺţ˵õĹ⾰ǽЩУǡݵĽһīԴչԼ䡣Щ飬֪˲٣󲿷˻һ¡ɻδ
̼Ž˵Żҵƹͷ˽ǣĪ½Ҳкīǲƹܲ˵ġٺãܺȥ
վڳ߲ԶĿԣ΢ɲҡҡͷջĿ⣬ƹЦЦȭߣһ¡
˵ô࣬Ǹʲô˼أһн԰̨ϣīǴ£дǱ㰴չأ÷ͷóʹʹڵΣһн¬˶ᡣ㷸ڣʲôֱ˵ˡλʲôīô
粵Ļϣҧ촽˳ƣֿ塣ߣҾ棬ЩһɣЩ˵µ̬ȣмߣϻǲñ¶󳯺ϺϿȥǱ߳صͷ
ջĿ⣬Ůչ¶Цݣɳ̹ӹգԭ϶ȱľ档īݵֶ࣬δɡȷʵҵĲǡ
ƲΪЦЦ̼ҽȷʵҡաúܹ֣̳ϵĶûʲô˵ģֻгɹʧܰŮǱȻк󻰣һ𣬵ȴ˵ȥ
ʵ֣̼ͬҵʲôޡ粷ѽҡҡԴǰĴԣǸȻί̹ˡ
ЦǰЩӹڳƺҶСĴֵ÷з̼϶ܲÿҴҺͳǶҶףöգƽϢȥʱһν˳еʹ
̼ľҲܾԴСЩʱ򣬿˭ЦĺãҪ˭Ц󣬳̹ӣ˵ҲǣŮ˵ŽеĽзϣ΢΢һ졣˺س򣬲ɫҲӦīɡ
ԴУǡƷ·ʲôЦ飺ѵõľۻᣬ¬Ҳڡ˵עЩӰ죬оͲҪΪ֮ˡ˵ҵ飬֪־ã˵˶ٽŵˣ˰ɡû£ŮӼң̫ࡣīģҲȵһŽųԣҲա
ⷬ˵ôģܶ˵ͷϿɡ
ڡ˵һ䣬һ̣еĸӱһƿ

һţȻ岻á
һŵ֮󣬶һţ˵ˣƬ̣ȥصͷֽҶһţһӭŶԷŭĿЦżΪ֮ǿԵġ⡣
ĿⲻƵĶΣƤ񣬻Ȼĸоûа취Ŀת⡣ǣµĴڣĳЩȻһŵĳЩȻ

粽д򿪣ĿһۣĿ͡ԶЩģΪеıԵڵߣС߹֪֪ףԶνĺīûбֻ׼ۣ϶һӡʱʵֻһüͷһֿۣ˿Ϻ幡
ûĿ⣬ֻЦ˰벽ʩ񣬻صԼλȻ¡ϳع˹ֻ֣ԹԺŲ衣ĿջټȥԽԽࡣ
һЩ˵ע⡣ôֳһ£ߵĳ̼ƹҲǰȥ
ǡ
̼ƹƵķӦ˾Ȼó̼˶㷴Ӧʲôˣ
мǱ߹ȥ
ţǸˡ


ʮ ѹᣨ£
ܶȥǱ߿ī󶼱ú֡Ǳȥ龰һʱ䣬ƾЩõĸоȵǱߣĿǿдīջӵʱԷĳڸǲסľõԤвŵﶥ㡣
˵ʱ̣ƺĳЩ飬һ԰ףһɵ˻λϣţкܶ齻һЩҲֻ򳡵룬Ŀ⸴ӵĲ֪ЩʲôʵǰƵĿܶ˻ٶмĳЩһǻѪͶ̳̳ڰȻʱ񣬸ԣţȷ˵
˶ѾµһЩʲô㲻ȷԼģҲѾܵա
к֣
˭ЦúãҪ˭Ц󡣡粵ĻڳƶϻصЦôüͷǡЦҲվӡΣԼȥ˱֪ˡţԼŲЩƹûʲôʶͱһЩ׻ס
߹ȥǰʱ򻹳ڸԵֽ̼ҵĳƹȥЩʽҰˡ

Ǹǳƣ㿴վˡ
ȥˡ
Ȼ󡭡
¥ٴĵطֽһ裬һСţһĳʵ˵顣
ŵˡ
豭Щɵ֡ȵؿŴӳ濴ȥ˼µ黹Щ޷⡣ǳƵıȷʵԵģŵˡΪʲôԭΪıŲһƶʤϵġ
ǣΪʲô
ҽҧҧС˵


Ŷ㰡
΢΢㶡ϸһۣ棬˵ЩһΪŮװƭ˵ġû뵽Ŀô񰡡רҵ֮Ļ
ȻͬԵģ˺ܹŹ֡šּԼԭȵ⣬ǿͷʵǱߵôˣ
ûʲô˼īţܺõ֡꣬ŵء
īơ̡ᰡǰеġ벻ʲô˭ģ
ð
ãܹ֡
Ŷ
ճƣĸоһЩȻѩһϯȻһʱ·ֻĳյĸı䣬ûֻۣǱ˴øӣĸӸӡձ궯
һһϵī޵Ĳƥ£ȥȻЩŲƴվīǰüͷδ˵ʲôʱ̼߳ҵƹҪȷǰһǷʵʱīҪʵøһЩʱĿⲻ֪ֻһƺһҧҪȥӵ˽ס
ǰʼǰī⡣Ӳߣ಻죬ʱ˿ȴڵһʱ˵ע⡣û֮ǰǰ˵Ժб߸ֳһӰЩпĥīīĥˣҽīԵɺϣλá
ҲǼҪģ˵ֻصλĿ⸴ӵЦŵͷع鲻˵һһż仰˷·ǰ潻塣
ĳֻۺܾõգôʱźȻը
ԡԡˡ
ҡ
Ҿ֪Ҿ֪
̼ҡ
ΧƵġĥīīĥˡīչۣˣѯ֮ȡīǰ˽һۿɵµĵ񹤣һһȻɣǰ˵ī˵һƷȻֻЩҲûʲôģīƷʡ֪ʲôζ۶ɢָϸ塣˵īջҪд˶Ǿḻ֣ƾЩҲܹӦежˡ
ˡˡеĻصϯλϣ룬ǰȥ·𿴲һ㡣īգߵǾ·ߡǣǰīһ˵˼·˻㱡
˵ǰѵĸоû뿪۲԰סĻ棬򶨸ĸоڳšҪȥò裬ƽһҵ˼ΣֻЩ
ҡͷԵػصԵϯλϡ
˶ڵȴĳЩĽۣǿԾ΢ЦңĬĳơ
ͷӶ
ԭΪѹᣬʱŵңȻǱԺܾõġ
ҡ


ʮ ວ
⣬һβ̵ʱ֮˻īùīʵǵ񹤵ľɡīƷʣֻҪīˣҪжϲѡ¬ضīδ˽⣬˵ķӦУֻǵͷһյ裬ʱӦ̬ӦԳϵ״
ôĶûټʱΪץαۣӺαϡ³ϵ״ȻһЩ鷳ȥ֮󣬻ζ룬ҲֻԼһѡڳ̼ҵĶ෽֮£鲢˵̾ͿԵġī̴֮ǰ̼Ѿ߹¬ص·ӵģͨ˵Щ࣬ѾԺ̶ܴпֵܳ޳
ʱ仹кܶ࣬Ҳ̼ʱ򣬼ƿ֮ڵСøһЩҲס˵Ҳҵīˡ
˶Ȥķչԭעʧܵңڲõļ£һϮϷ롣ϷߵһŸոտʼǿīջ˼ˣʱ㹻ʱȥȺʤǿתֶڻС˵Ϸ룬ʵڴġ
ֹסһ׼ڵĳ̼ƹ󡰺ǡЦ
ϣѹְ򶨡̾һԭˡַһ䣺ֻǣأ
ûԭϰīó
óīͬ´ͳīĸȻͬ˵뷨ȻԤȾ䷽ġ˵ɫīӦòġЩü˼ãǰղס⣬˭ܽīʵ鵽һͶ붨Ȼ޴󡣶ңԭ϶ȱľ档
ƻ˼ͺˡīҵīȷʵҪãκϵĲ޷ֲ̼ѾΪδ׼ҹ涨īԭȵġ̡͡ơȻûɣīٺãٷϿɣͻΧʧܵġ
Ʋûж˵򵥵һ仰ʵҲǳ¬ȥģǸԷһȽԵʾ
Ȼ¬ؽ豭ˡƺѾ˾
ˡܶšϻ¶һЦݣЦӿ˾ܿĳֵĹ켣
ȵȡ

ܶʱ򣬽ȻעģûмıҪ̫˳˵Ľѵô̡Ż˼
ȵʼǶӵʱ򣬲¥ٴĵطֻǵġȻ˵ģϻǽţΪĳЩΪĹرΡ֪룬ҲֻЦЦһúܶ˼סġ
С
һվܶҲֻǾвʣͼ¬֮ǰһءҡҡͷˡţīá
ʱǿƽ˵仰ĳ仰δ˵꣬ǰĿⶸȻ㶡˾һ죬Ҳһע粵ľٶʱһֻµĽУȻڿ˵ǰ
Ů򵥵ЩֵľٶһγϡֻǴӺֽӹһֻУִǰ˻ȥˡʱľٶֻǽչƬ֮󣬶Ȼ˵Ŀⶼ˹ȥ
ǰĳЩƵ龰Źȥʱ£ʱжЩɡ
ǰɣ
նȻȥϡϡƶݵİ
ʲôζ
ī㴫Ϥдżİֵһ䡣
ƺĳҩݡ
˱嵨ҩīܵߵ㵨ţˮţǡǡ֡顢ţơ㡢ɰƬȰζҩīľľƶɡȽⶾӸҴ׶֢ۡؽʹ֢Ч赭дһǰ޹˵ĳԣҳɹˡǽ֮Ϊҩī
ҩī
һȫµ˼·úܶĿһЦݣдƵĶ
ʱš
ĳһ̣Ŷ궯ĦָȴǰκʱҪ죬ҲӡȺӵӿȾĳֿŵĽաЩ·Զ˲ɴԺֻǲϸǰϻ
ҡҡ
Ž۾ݺݱ

ʱѾ磬¥һʱ򣬳ȥ½ȲϾĳ֣˵Ȼġ
վǱסͷһۣȻ֪ԷŮݣװ̫棬ǾЩȡ
Ǳߡûôˣ
ûʲÿˡ㿴Щ˼ı顭ؼҳԷ


ʮ ѽڣϣ
ʱٽΪ˼꣬ǲɱȥǰһգֳ̫ˣչ£һ̣ơܶǰĵǳ˶࣬ͷ˿ڷ߶ʱȺ¥֮ĵطһЩ
߹飬ȡΪ¼ĳЩɫʣī̴ϵһĻûг̫ãѾˡǰµʱںܶೡϱڱûƶ˵ˡΣ֮󣬻īӹɵʵ嶤ġ³ҩīȻʵЧֻ̬ȵ˲٣ǣϾʵʵ´⣬ǹġ
û߳ɣ֮£չú̼һͬһηˣ࣬ҲƵġ嵨˱ҩīĵ߸̫Ѿ¬ؿġ̼ʧһ㱣ֿ֮תáĥīīĥˡīĹգܶ˾վߡ˳˶ķŴ򣬿˲ϱһŵĳ棬оһĵӰǳƷȥˡ˴ӵҳŮżƳ¥ϵĶˣ⣬޽ۣչЦ
ҵĺչҲѾԷƶ˱ȽƵĹ滮гװƷƳĽ̽ȵȵȵȡȻʱͬЩĲγϰߵķʽЩ죬һ˼άת⣬ֻڴͳļҵĻϣ΢һľӪƵĶ˵Ҳѡ粶ЩȽӣһСϳýġʵֻǽ䵱ʽʼĳЩǰְˣԭ򣬴Ҳڴʱõī֭ġ
ջһ˼ңɱ¼֮ȻвﱻúҡҵǣЩصء׸ƿ¶Ķȡ֮󣬷е˵֮󣬲ŵʱԷղӰԵúҲ˼֮󣬸ԼĶѾ¡ʾջԷֻƵ±һͬ֥ڶ±˰ǣҧһڣϿҵس˼䡣ָϱɫУһ㡣ЩҲֻóĬˡ
糿ʱ򣬷Ԫ׼ûʲô׼Է˵˵һͬ顣ݶµĳֿԣҲʹӦˡ
ҽ˺ܶˣŴǱ߻ͬյſȸȽϣܴ󡣼ﶼæżҶѾ֮Ķתһ˲ߵţһ濪ĵĺӸ磬°һ£յؿһۣɰС࣬˵ùȥ
ŻõҲæµȺСԺйʯŵʱ򣬶һ档ѾŮװθؽ࣬üۼİƺ˼֡ԷͣסŲ˷ŬŹ˵仰֪ҹ¬ػȥ֮嵨˱ī֮󣬳缲Ȼ˻⡭Ҳ֪Ϣģī˵Ǻ¡æ˵˼䣬뿪ʱ˵һһҪߵˡܾĻҲ˵ԾЩ鷳㱻˹Ҽĸоġ
粳˿յһ棬²ͬ˵ٸ˹嵨˱ҩī飬˭˭˭ԡĥīīĥˡīĹȤȶˣ˭˭˭ʾǸ⣬ĳЩ뿪ҵƹˡⳡī粨ϻܳһʱ䡣
ģŮЩԹǵݣҲÿ⡣˵ЩʱϲûԵġźϹ粣԰ҳݣ֪æһһʽĸлʽ̬ȣЩϰߡŮΪѵӣһЦЦ
Լյ¡һ糿סСԺһЩ˴ЩԭǱԣõġʱеŸոմ룬ԼпǵһзˣغСԪʱ򣬸Զ׷еġӡΪˣϰ̫֮ЩΡ
һ²ɵġ̸һʽסϸ˵ڴĵһˡһϰ̸˽һʱһʮļ۸ٽյСҲϰ忴УȻ۸̧ܻøߡȻʱҲ̸ֻ׼۸Ǯûиһˡ
飬ʵࡣ飬ر˵С˵кܶϷ룬Ųȥǻ᲻ᱻ˱ӵ⡣ΪһԽߣƣúãЩ˵ȥ
ڣǮˡ
˾Ʒմʾˮζںӱһζӷ紵ɢ̧ۿ˶԰ĵƻ𡣽ϴӥĽ
֮ǰգҲˡɵš


ʮ ѽڣУ
죬˸磬һЩͣϴһ򵥵ţڽͷ߶ʱ򣬷ֺܶҲҪ˺ܶࡣ֪ڴĳбݡϾԼǣһģϲõȷǴӺͿʼˡ
Щ˼ңҪ۲͵ģһͲڽϲ򡪡ȻһЩҲǰ׼߲ˡϹ֮ģϾʵĺáһ죬Ҳ˺ôϲȥȽ
С˼Ҳһƽӻԣǵһ죬ǮҲûôʡ󡣲ϸ㻹еģڲ˼һ̯ǰȥȨǰǼ˻ʡǮ⡣ȻҲϲõġ
¥ĿűҪһЩϾۻᶼ֮ǰһյʱ򣬹˿ͻһЩģǾƼԼҲҪڵġȻ仹֣˲ӻĻѣȼѽڵʫᡢĻܶ࣬ǳЩʱˡ¥ԭǹ˹Ъŵģյû̫ܵӰ죬вƮ
Ӳ˼һЩţ⣬šʵǿٳȥ벽Ѿʣʲôˡʱ˵ԭ׼ԼҹõƣȻô˵ҲЦӦм䡣
֮áҺõĹա
֣ҴԺԱ߹·վվӣһŹȥţ졣۽ӳһӰЩϤ

¨ĳŮãȻػعͷûнһۣתȥ˼ŷ·Ȼعվסӣֳ󿴰ڿ룬żʲô¶һЦݡ
ӣ㰡
ǳЦʱ򣬵ľѴӿɰþ˵ӣͤͤġһϮŮĴ磬װȻв֮ģҲǾľ·ˣ໹ǹġƽҲǸŮӣɸɾģǸܵһ档һġ
Ǹ֣վָͷһһϸƷ֣ȻҲǿг顣˵һ󣬱¨ļɰضһ£бıĽͭǮײ
֣ү˺ܶǮҪȥ˼ˡ
ˡ
ԼŴӲ˼ϻͬ˵ˣŮ֮ϴģȻЩϵ޳Ѿˣֱֱվŵʱ򣬻Ҫ߳ԴŮĲЬϻմ¶ˮĺۼΪתǸƵĽѾЩģˮʯ
ĲֺƬ̣Щż̸У֪ˤȣڼо顣ֳһģԭ׼Ǯȥ˼Щȥ̲һ£˳һҲʵһЩԲ¡
ŮЩ֪飬ΪߵĲ࣬Ҫͷ΢΢뵽ʲôЦŵ࣬һЩɡ
ô㶣ͷЩϲصǮ򡣡˵Ž¼ͷı¨˵ȥһЩͭǮ
Ů΢΢£ص˿Ӷϵ·ɣҲЩСˣ޳øЩ棬ȻҲˣֻǾΣѾкģķɡȻҪÿЩңûлױƷҲò𰺹֬ˮۣԴȻġһԱȡ
Ů̧ͷĿⶢһʱˣæֽͷȥٿ
ҪӶǮѽش
͸ĲЩʧЦҡҡͷǮģ
ŮæʾʹãŮΪ飬Եôֲڣ;¡ֺֻƵذڶš
Ѱɣ
ѣ
Ե֣Ҫš˵ţŵһ⳯ǰ̧̧ѣ
Щԥֵӣӻúûӵġ
Ůô˵룬ŽӹִҪǮ
֮ˮ
Ⱑ
֮⣡
͡
ɰũŮûʲôļƣⷽҲĶ֣ƭһԹԵؽ⡣߳ȥԶŻعͷʩһ񣺡Щӣӻ֣ټơöЩ֣µ˼ܿģҲѧӻӻ֡߹תǣջĿ⣬͵һ䣺Ǹ˵㡭Щϧ
ȥҡ粨ոչȥǳɹ˾ˣ鲢û˾͸һ䡣ҵкܶ࣬һЩị̸̄飬һЩ̼֣īġȻҲ˵֮ڣЩƷһֲѡ֮һʱͺæˣԼǹġȻΪīϴ飬ȻҲֹһҡ
ЩºûйϵֻǹЩľ̿
ҵʶԶ³عҪЩľ̿Щ⡣ǣҲǸԭҪĻϲ١粴Żæţ㲻ţӲųȥˡ
Ԫҹƺڼйڣǲ֪ԭ򡣲Ȼô˵ˣʾ׼һЩʱҿһԶԷɻЦЦ˵Ҫ֮
ֲһЩƿƿ޹޵صʯϰһšյ£ܲ


ڰʮ ѽڣ£
ҹ׼ȻֹЩ߰˰˵ģһֱʱ֮֡ٵɴҲܵüʱԲ֮ҹʵڴġһЩ׼֮󣬳ѾƮʳζ˵Ц¥ĹˣСӰҲֻСԺİƫչɲΡٵУһԲµȽɫֿ
ʱ룬ͷԪԼʱ䣬СԺűƿ
ġ
̨ϣֳԴһֻȼ̿ĻﲦŪͷ̧Ԫĸָ̳֣ɵġԶ֣ǵŮҲڣŮＸĹĵֽһŻ˽Ҳ֪ЩֽҲƵĶ
ôô֣ǿǰ̿裬Щֵʵ
ǰ׼ˡվִӷԪӹһֻ̳ӣע⵽̳úֽŵġ״Ԫ족
ģ£
Цŵ׼տ
տԪע⵽ʯϰŰϰڴõ⡣ţ򡭡
ôࣿһϢЩȻ
ľ̿⴮ѾǩˣĭǱԺ辰ģе㱩Ҳһ¡񷿵нһȻѣҪд͸ˡӾ˼ͰˮӦÿԱŻ⣬ȻҪСЩǱǸŮͬѧ߲ѾϴˣСĵ㡣ҪֵҰӣ㽶ˢһ㽴ζġ
˵ЩǱ߶һʱҲղסǣ񣬱㻹ǰ˵ȥˡȻ˵ҲֻǷԪѣʦãһֻضſ
ɫȥڲ֪УûȾ춼貵Ƕͣ˸
ȼѵʱ֣Եø˷ܡгЩ⣬Ѳû˳ȼԪȥ˴ŨǺ档ЩĶ࣬˵ִֵӣ׼ŬĶˣЩʼ硣

˳ȼһЩнյžš
ӣǵҪͣЩΰͣĭǩ⣬ЩҲǺרҵЩֲڣ㣬ʱֻǾͦȤġⱻõòˮ£̿ʱ򣬷ڡ⼸յ鲢ɹɵĭĨϣζ˼̱ǵϢò˵ʳ
ζ̼£Ԫ֣ȤҲѧӣЩտӣѾȫ
ʦ֣ˣ
ٸһЩ
ιҪôࡣ
á
˵ţ֣ͻȻ棬ģҪˣͷԪһۣЩŵġǱ߹Ƭ̣ܻصŪ۾
ߴߴߴߴСԺˣʱ򣬴ֵķΧˡֻܲĳһԺĳһˡ
ƻڹųǵÿ䣬ԲڶգҰż䣬һ̣Ƿ·԰Ъ⵱ȻǴˣΪԲҹԵʣһЩϵ˾ˣֶڼһͬԲž۵ʱ̣˻ǲԸġ֣ڳͻ֮С

⴮ǩضЩʱ򣬾Լ˵Щر𡣷ԪмҲأ֣ΪʦûйڵĸԼȷʵεӰֻʱܰЦЦǩһֻᷭ

֪˭ҴһֻյСӵĿ˼򵥵ĺ͹ƽˡǴ￪ʼգݵƽƺơ۲͵˼ңųȥŲʯֵϡ¹֦ͷƺѾ˶ˡ

ǽСԺѾϨȥ̿ʣЩ̣һ΢Ļⲻ䡣Ժûеƣݶ
Բֳ֣ż°˵š
ԲáԱ΢΢
֣ƳһСĶתͷ˵
ʵҲ˼
СԺݶҰԿһЩҹɫī̿ƻӳ£۰䡣ݶϣԶ
ָôҪԼȥܸ̾ӡ
˭˿ҵģ
ĿͶԪǱ߳ĬƬ̣ͷʦ˵


ˣȾơ
ҹ紵Ӱ¹࣬ɺȻɰݶţЩ죬˵ҳ֪ԪΪһЩͼìܡľᣬһЩԹŮŶԹС
Ѿʼ¥ϴ˺Ȳʵ˲ǵʫѾʼˡ֮ҹʫҲ޷ǺйصġܶѾ׼˺ܶ࣬͵ʱųȥҡ
еĵƻҲУ¥ŮӵĵѾˡ֮ҹ¥˹֮ĵطǿŮӽӴˣеϾŮӣҲƿӿʱĻŮӣУ϶̫áԲ֮ҹ˼ҪõĽףһ£ǿǱȶʫġĳЩеƬ̣ǻǻԲԸһ
󳶵书ϣԪ̸֣Źĳʽ⡣ڸЩȽרҵԱһסżµۺ͹һЩϵĳĳĳɱ˼ɽ飬赭дģЩ㵡֣˵żᳯͶһҫ˼˵ɣ㲻˰ɣ
ЩȻҲ⣬ƲƲ˵˾䣺̫޼֮֮ĸǱ۵ʱֹסˣĿֱֱس
֣֮֮ϡӭŶ˵Ŀ˵һ䣬Ϊյ룬̯̯֣ˡȭġ
㶵ĿƬ̣Ԫԥһ䣺⻰Īʶ飿
Щɻ󣺡飿ʶ⻰˵ġ
ʶ鰡֣Ǿһ䡣
飿ţԼǸһʦȷʵǰˡĪǱ
Ԫƺ˵ʲôЩ˼ɵӣǲ˵֣ɻҲѹˣںЩôֵ̫ȭۣܶүǶܺ䡣̫ʱϾſʼܶණ˵ƵţȻ˵һ䣬㱻һ
ʦǺѡԪһ䡣֪뵽ȥˣҲ˵һЦԾԼЩװˡ
䣡
һ񻨻ԶжȻųд˼ҵȼ̻̻죬ǳؽȾѤ֮УǵǷ׷׺Сֹס˵̧ͷԶȥͺȽϣʱ̻ȷʵҲûпɱԡǣҲѾѵˡ
Ư֣ơ
һ̻ͷɢܴܴĻ꣬¹ӦͣȻ˼ĵƻ𡭡ŮżָգӱյúѤá
̻ͷţݶСС˵Ӱ
һжڻ䡢ܰķΧ


ڰʮһ ɫ֮
ȼ̻ϸ˵ʵ㲻ϰףǴ˼ұֵһַʽˡ̻ҹһų˴߳⣬ϲعͣʱ̾ջŨһЩ˼Ҳӡ
ȻϰҲеġҹ˲ڸ¥ۻᣬһκνʱеֳ棬ܵüһЩǶһġ
֣ǴһЩ±ɳ֥飬ֿζһЩȻһҪеģˣƺҲ㲻ùڡˣѾܱˣֻ±ţΪŬ֣һ䳰ȷҲ⡣
ڻ±и˵Ԫĩʱˡ˲ܵߵĲпͳΣǿϢ޷ݡԪ谵ıʿһƲߣѹ±дСʮҹ塱ֽ±棬Ĵɢԣ˵дģߣǼҼһڰʮ±ܱ⡣±ϰױôġں϶𡭡ţһˡ
±֮⣬һЩź֮ģΪʵڳԲµԵʣֻһԪݶһˣһˮڻߵϰ֮պˮͿĿ֮ĿʲôӵʽһҲȤ
ڵݶϴϸ̧ȥʱѾݶվšǸŮӣһϮ£ٿ̫Уܷ紵°ڣĸоŮʻ̻żĲƬ̣ҲݶݶϵˣǸ⡣
һ
ָ֣زˡи̵ʱ򣬷ԪԱߵ˵˾䣺Ȼ;סڸڰ⻰ӭ֣ǵĺ棺ιʦ֣ʶ
ʶİԪͷСĻǵ˵ڻشŮôˡ
±΢΢˶΢Ķ̻͵ӳ£Ҳע⵽һŵͷŶ
عһѱӣֿһ۶ݶŮϾɫڶ˼üͷȷԷǲˮɱ֡ͷĳЩѹȥڽһʱЩȻҲֻͷĲȶһЩǿġںܾǰѾϰ治ɫˡ
ݶһӣ˿һۣе±ŮӵݹȥŮֻǿһۣȥӣĿⶨҲڿж˶٣ջ±Լһ䡣ΪԵʣǿı飬ãӦЩڨڨġ
ʱУЩѾ߰˷ȷˡ
ôŮأĺ
ֺˮΪҹҴֻӰݶǱֻѲȥӳˮеĵƻ𣬱飬ԵʱʱƮеߣеĻ֣ظ裻Ǽ֮ġ
Ķ治Զĵط߿ʼˣҹһ죬ͨڴĽĿ֮һνʵǵɵģβΪЩĹϵǿԱϵسͷΪѶȴһЩķһ˼ͷҲֻǿɰĸоһЩ֪ͷˡ
һֻĶֲ֮⼸ֻҲӲͬĵط۹еĶһЩԼĪʮɳڳһЩģЩˣﵽʮɡĶҲӴҹʱ㣬ڳУЦҲУвֽ졣
̻ҫһĻȻ˼ĶĽǶȿȥԸ۶СǸʱͳĺܶණѾƻˣڣȫܳԸԲģѾѵõ顣ԼѾܶûкһԹ浱Ȼûж˵ԵʡģʵҲû塣ˣĳŨļѽڷΧʵڽһѡ
ֻĶ飬໥ϣܶ˼ڴſ㰸ӭһ󽫵ȼİ׷ײϡ·¥˹ݵʱŮƴؿţָЦ䡣˳ӭʫһȥڷֺӱֹͣǰСغۿˣͬˮӦ׳ۡҡϢͶˮУűˮųƮȥæܿ
󺣣Ԫݶ˵һ䡣֪ȷǡ˳ĽĿ
ĽֵϣҲһЩĻ˼Ϸӣ˸̨˺ܶۿˡϡϡϡϵ˿˿
ԾƵ裬ΣԪȾǺ̳ţľٶγɱȽϴķ̳ӣпһ˿ǰѾȥ̳ӣŶֹס龪ȡ
ЦЦѾԼܺȵģԭ򣬵룬ǹ鹦屾츳ɣģʱľƣʵڲߡ
¼ʱУѾ졭
յĸ˿ʼ״Դ֮Ѿˣãʱ˿̣Ľϣͬסˮͷһ١·Ϊӡ֤Ĳ²⣬¥Ҳ˵ĸǡ¼ʱСˮеĻϣ˼ҵϷ̨ϡֳ֮ǻĽڣ·Ҫҹĸ߳ߵͷƹȥ
һԺеĳϸ߱΢΢ſڣ¼ʱУѾ졭
ţ
Ԫ׼һ̳ˮ͵ߣַ֣һྐྵӣһ߽ӿǳԺﵯȥĸҲֹס˶
ЦſǶһۣųţ֪ϹڣϦǺꡭ
ֶתĵӣ·ʱ˶˵ƬɫƽĶۣɤʵ㲻öôڣ֮£ǲһĳǴʱ˿̻ڡ
˷ȥֿ¥ߴʤŪӰԶеŮɤݶϣĳǻ໥һ𡣶Ȼ䣬ʱ·һɴл㱡
ת󣬵лߡ
ݶϣȻŮջĿ⣬ݶ£ҲЩš
бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡭ
ɫ̿ļ䣬ͥԺ䣬Ҽ䡭ϾһʽСݳ߻ŵسĳ⡢߹Ůƺһۡ
һֳͷĳЩõ滺̯̯֣εؽ͵
ĬƬ̣֣ӣǼԺеȥ
ܹ֣һ䡣
ֵķΧССĲһ󣬱ȥˡǱ߸ݶϵŮҲջĿ⡣
ʦ֣ȥգ
ʦãⲻ̫ðɣ
ȥ
Ԫ˵ĶԻУ΢΢㶡νҲϰ׵һ֡˵ҹǱ˵԰ժµġΪһΪǱģ㱻ץסҲᱻΪ͵ԡЩ˼ңǻͯȥڼҡ͵͵ȥģָһЩйֵģὫ͵ĹϹ»򸾵ıּķʽơӡף
ȥ֣֣
ҡǲȥˡЦҡҡͷǰ˼ĸֻǴΧȾ֮£֮£ھͳˣûضĿģȻҲҪֳеڲͬǳ֮ͷȻҲǳʱǸ磬л㱵سǰʱʵûȥһЩƶΪ
֣ǲӵأ·ʦֶȥôԲȥһ𡭡Ůϰյģ־Сŵݼʱ·ܿɣŮִЩЩ״߼ı£Ժȥ
ͬʱɫҲʶسǱȥڼݶϣӰ죬Ůż߾һƳʱҲע⵽ɫµϡ
·ûˣµĶɫҫµĹ켣ǣҪˣнš
㣡
źϢ˹ŮѸٷŴ󡣼䣬ŮӱߡԪɻƫƫԴ
Ůߵݶ󰲾سԺϵĶ˿һЩȷת
㣡
ŮӾӸ£˵һ䣬絶һ㺮Щƶˡ
ιַʲô衭
Ҳˣ·ͻȻŮӶȻľֹҲЩŪʱˣҲԺе
һƣƻɫΪĿ
ԭ㣡Ҳ


ڰʮ ֱ
ݣĸǽʫġ˵Ĺ¡ͯĻڸԲͬĽȦ߳˵ƣĻӯӯš
СɵԺݶϣΪĳЩͻ飬նȻԪ¾̳ӣɫغ֣Ƕһۡ
ܶʱķûף£¶ܽԼǣĳЩǲġŶȻʵҲűǣȥˡĿʵںܶǰѾ£һνøһЩ
ҡʼ䣬򵥵Ļʲô
ʱһж̯ģͻܱģŮӵԸ񣬹˵Щʲôû޹ء֮ĻôҲ̫ôֱӳϣ֮Ҫʲôչˡʱֶʧȥƻ֮󣬾Ҫһʱһѡ
ȥˣ
Ļ£ǱŮӵĻҲ˵⻰ͬʱϳһѶذµĶذ·˺˪мɭȻ
ȵȣԪվŮ˵ʱĶҲûȥ߿˿˵λл˵岻ŮӶǱĳֶ֪ġҵĿҲ²⡣ģǴǰݶ̬ԼٶȣжϳǸ֡
Ůƫͷ˷ԪһۣҼǵ㡭ȻҲȥˡȫû߼Ļʵ
֣һԣµ飬в޺µ˼ϵġۣóЩŹֵտ׹Źֵĸ֮⣬ûʲôرģΪʲôܺЩΣյϵһȤ
ʲôˣ֣ڷԪվ룬˫ֽ滷ţΪȽơƽоƤŹʱǵϴӡԼӦͦġ
ŮȻ˵ȥĻû̾ȥԪֻվԣСѹȸУԭ׼ֵĶҲֹסˡŮӽذ׷գɫ˪ؿ֣һۣҲһȥա
仰֣ŵƶʱͱֲסˣַЩܻǲǾͻһ仰б˵һģ
ŮûĿƫתһԵĺӣϲϣ
ˡЩΪѵ˵
ϲϣ
ϡ
˵ϲϣ
һ̣ŮеذѾӵĺ䣬ֻҪкξֹ񶨵壬һ̱Ӻҵĵطȥ
ӽ־ͷǲŤģ˵ţϡϡϻôذ׷
Ůľֹǣеذ׶׼Լ֮󣬳ձЩ졣֣ǡۡЦ
Щջؽַָָ֣ǣιС椣ˣ
Ҳֻźݻô֣Ǻһ䡣
Ȼأ⣬ʵ
ܶడָ֣Ļһ飬ƺĳֳ֮У硭Ū㣡ôݶ߶ЩҡҡͷУе㲻á
߹Ԫߵʱ򣬷ԪͼֻûгɹŮӵĶذֻƣֹ֮סСĵؽ䱸š
ʱһеĽϡԼҲġܶ飬ԭһűȽǿࡣģЩΣյҲأ·ԪҲڵģ̫¡Ԥ֮ڣճ¼֮ԭΪʱҲǰ˵ġԣԭȵ׼ǳ֮ȥǮʱһҪ̽顣¼ȻˣʱʵҲȽʺϣͼͬŮЩ̸ֻǡⲻŮֵָߣҪôڲźأ
š
֣һ߳˼һСݶ߲βǻȻСģȴӰ죬̬ӯһ֮ĵط̧֣ͷɱȫң䲻
΢΢һһ̣Хջֻǽǰ˸񵲣󾢷׼ȷֱۡ
߾
ŮĵͺȴݶϣصɫµСԺȻ˵ˣΪ˭ʦ˵ҵҪˣ㣬˭ˣι㵽ǲˡ
ֵ


ڰʮ 龰Ŀ
˼ҵϷ̨ϣϷʱ򳪵гһЩ뿪ˣи˴ϹȺ֣¿Ϸߴߴ˵ŸԵĿ뿪ģҲǼ̾ͻؼңʵϣϷ̨ϷĴҲкܶ࣬ϷǸ߳ʱȻߣȻʱЪǾ̰ĵ뵽𴦿ܶҪץסЩȽѵõ֡Ȼˣ뿪Ϸ̨ʱҲһı顣
ϲģȻľĿˣкһġ
ϡϡϡϡ
ડડડ
ѣ
ԶЩĵطһСԺϷ̨һľĿ䵩ױϷ̨ݶģƺʵһЩ
ġ
ϸ˵ʱǵһۼ书֮ĶͷԪż̸䣬ԷһЩҲֻһ͡Լ飬Ϲһݶûʲôˡпй棬ҲһЩ룬ֱʱۼ书ǰС˵ͬûôÿЩƽֻٶȸ죬Ҳߡ
ҲѾˡ
֣Ǵ󿪴ϵȭ֮£æ㣬ֻǺżظһ¡֣ҰĶγķЩʧʶؿ˿ԪǱ¶һЦ֣ͬߵʽŮҲ΢΢бһֱֱۡӡ
֣ͬȽϣӵĳּҪСϺܶ࣬ŲƶҪ֣Ѹݲ١֣ǣķʵҪŮһЩδؾľͲҲǷߵ·߲ͬˣǿӦòֵġ
ԺݶϣЩطѾǰƬͺͺ¶һЩľߴݶһƬƬһЩ壬⻹һЩãԶԺеĵط
˵׷򶷣Ӧһ·ģӶ˼Ϊͬķܿ书Ҳ֪׻ȭеһ·ֻǰճʶʶжϡʱ˼Щ档
£㻹ô
µЩܻһضŮϬĹż̧мһ£ϴɫ˲ʱ֮࣬󣬾һֱֻǶܣٺͶŮаӴȽݣҲֻģЩǱͬŰݶεʼٸߣȻ濴ЩŮ
¡
¡
ݶľһһЩдƬܳм䶸Ȼݽȥһ򣬵ǺڷӦҲܿ죬΢΢˻ΣվסˣеسŮӻ
Ůӽµģɫȫףº˪ʱעԵķԪϣӵĺ˿⡣
Σбߵúܡ
ˣ̫ҳϣۼʵ벻һŮӾȻ˾ҡϡ
֣ͬԺ͵ģ̸ֶԸſԽС֣׷ŶԷ˺ܾãǺܶʵԵĹڿմһʱ֮ģģǾúûӡʱ̸Ժ͵飿
һΪܲסжѿžһľ۶ϵʼʱأ֧վǿҲǹģ֣һŲ棬ͳܵݶ֮µķݳһ©ӣûĵطˣʧȥƽ⣬ܿҪ׹
££¡ӿз̴١УͬʱġָƽҪһЩʱ䣬ʱ֣ĹҲˡ
룡
ڽĿƿüͷһ㡣ĶǰʱҪϼ֣ӹȥץסӵһᣬ׹˵õ壬Ȼֻһ˲䣬Ҳ㹻½Լƽ⡣
ӳȥ¶ͣһһϮڿеʱһ໨ɫ£ȹԡƽƽƳһƣУЩͣȴǽס֣Ǵֱȭͷ˶ֹסΡûи˶ٲֻ֣Ǽ򵥵ĸо
֪Ų򵥡жϵɣǰһֱ״̬֣ͻȻٶˣңŮϣһ󳱺ɫɫŨʱܿñȽ£ɺܰףɫһɫˡ
Ӵųմмͳɫ£ЩҡߵԺ˶ӣ۳СԺĵϣһЩ̿紵£żЩ⡣ӻģŪһҲֻǿԺһЩǺ̧ͷָ
·ڵġŮ̫ˣ£үү㱨ɱ֮ǷǮͲˣȻȣĹԵˡߴԹĸоһ󣬴еĳЩԹȥˣʲôȻͣס˶٣ʱ򡭡
Ǹ£½㣬££Ҳǹġŵ˵ţһ̣ɫһĨâͷһذббزǰ
ֹס˶ʿɤӵ֪˰ԴһƬأֱţаһ䣬ָݶЩ֣ǣ͵Ϯ
ߡ
ЩʱѾ½ĿͶǰһֱûг֣ʱøԶһЩеĶذҲ˳ȥ͸ٳˡ
ؿ˷Ԫһۣ˵Ŀתκʱ˱ġ
⻰ֻ˵һ룬ֻҪıݵصģİ仰Ҳˡɱֵ˵ǲȱģԣֻҪԪ뿪ԶһЩܾܿлɳˡ
Դȼͷϣתȥݶµش
һϮ£ɭȻ䡣
ιЩ顭Ϊʲô̸һ̸أͷȻЩ˼·ûȫʱǲò˵


ڰʮ ת
Ӧ鷳ˣûϵ˵ҶھӣҲӦõģǲȻҲɱң˵϶ѵġǣȻأ
ݶϽЩʱǱŮվסӣҲֻû̾ݶˣΪĻ¹⣬פƬ̲ߵܵı߽ϣȷʵĻϡ׼ݶȥڵԺˡ
µЩ飬ûйľ顣ǰȻҲйΣյʱ򣬵һ˵ΣһҲҵ˳ɾ֮һϵдʩʵȥͻ˶žµԣֻǾܵذסԼ̬ȣ̸ҪöԷоԼϡģԷ˵ĿҲС
̫ѨЩյ˵˾䣺׼ȥǮңʲôҪ𣿡
ŮתһϮ£սͻأܵı߽š˪գĳЩϾɫеģǸʵĺĮʱվλֺΣգ˿Щ᲻һ̱ȥ
ĿҲΣյģʱȻ˵
Ǯңô֪ģ
ƻ˵ġ
˵ʲô
˵ɱߣˡˡ
ţ
ţ

㣬ǰҪӦԣЩѡĻҵȻԸײƵģȻѾײˣҲִСԣЩҪŬӦõġ˵ʵڵģʱܻºԼҲЩҡ
ȵȣģʲô
µһУһʺţƬ֮ǰѾѹڷԪʱ򣬳˿յлʳˡ
֣һԣ糺ɫʱѾָɫЩޣȥٺŮӽһƬ֮ǰһɢĽ棬ûеԷ˵Ԫ򡰺飬ԷȻῪЦģǡʦԼģô᣿˿һϢķԪǿҧҧ촽˼֡
Ժԥһذγʱ򣬴һgذӭ¹⿴µĿЩӡŮµķʵѾ˽һЩͱԣµľٶܴźǿַԣһʼվκ˵Ķ档ʵϣ;ݴ˶жϣЩ滯ˡΣǸŮһ㣬ܻǲġ
ԼֳĹԼͱɵˡӽеذ׳һȣסаšģ¾ҪɱǸĿĲݵӣѶذҲᱻӳ
ǡҡͷЦЦһģҳ䣬ƲƲ죬Ժˣһ̵ܣܿҲϵݶذ¶ȥǱסˣʵôȥģ
ܼ򵥰
¹࣬ʱ֮£ҲˣΪŨԵʣϲҹСֵﴫݶϣ̵˵侲ͲǶิӵ飬֮ҲͶˡ
ȻغӿˡָҲ°ͣ¼ָۣɫ£÷뵽ʲô԰˵ѵҲôָ£Щ˼˵
ߣ
ӦҲ򵥣ֻһ䲻м߶ѡ
ɣ㷢˾ȻҲңЩس±Թҽһٵġ˵ۼذ׵ָ˽ʶر˿ڣ˵ˡ
ʼ磺԰ɱֲɱҲŲ˵ɱˡ
ԣ
ðɡȻ֮ǰûű٣ô֮ҲһġǶˣҲ˵ȥԷġ
ΪʲôҪ㣿ֻ˲ܱܡ
ҿȥǮҡ
֪Ǽ£
ļ£
΢΢תȥӭŵͷɫĬ˰ΣŴ㲻֪Ǽ¡
̵ĶԻϢ٣Ȼʱ̯̯֣ðɣ͵Ҳ֪һȥǮҵģʲôҪô
ǰٳһ顣
Ҫʲô
ȻһʱӦ죬ԺгֶݵĿհסɱˣɻ֮ǰǾ仰ǲ˵ġЩջ˵ôĻ⣬뿴ѿЦͿˡ
㳪
ðɡ
ҲֻǱһ㣬ʱ˵Ǻġʵɫܺÿǣʱ䳤֮󣬻ǻúʱʱ֣ʵɫ⡣еĴ˼ҵϷ̨ϣšֽͷѩɽϷ˵ǰΪѽ׼ĽĿˣʱʣµģǸֵĻơڽУ鵹ǲ
СԺз飬ָҥ·ֵĺһɵ˻ͬһ㣬δرע⡣
Ը˳ãǧﹲ濾ꡫ
趼ˣɲɱˣ֮󣬴Ŷڿ蹶͵ΪЩ
ŮӹµӰڸ֮󣬳Ĭ˺ܾá˵һ䣺ʵҲȥǮҵġ
㶣Щ߳ŭдĪǻɱҡ

Ǳá
һ°ա

ҹķΧĳ㣬еľ¥￪ʼɢˣ΢ĲǾ˶¥˹ڣ˿ͣƬ̣Ҳ˳ˡϷ̨ϣĳЩŶѾٽĩβЩ˿ʼɢȥ
һʣҲǵġ
һ֮أ
ȻҪġ


ڰʮ 磨һ
˵Щ䣬ܿʧӰӳ˸ĨӵĶҲܿ˹ȥʣˣݶʵվ
ɳܣĬƬ̣֣ǳƲƲ죺ɫˡ
ۣЩЦáʱҲ㲻úãǰ˵Ǽ¡ʲôأ
Ԫ߹ߣͷġɢ˳Χﲻ·˹ҵĽŲݶ䷿ݶһ룬Ǳٵˡסһ䡣֮󣬷Ԫ˵һ䡰ɱ⡱ЩϧٵݶȴҲûҪȥҶԷ⳥˼ЩæʾԼǸ⡣Ԫֻǰڰ֣ģο䣬ͱ֣ˡǱŮҪ˵
ʦ֣ΪʲôǸŮ˵ѵôƭҡǸŮ˵ġɶ񡭡ԼԼ
ߺڴǰʱƬ̣ܶණ·𶼶ѻʮ·ڴƻԼ£Ϊһ¡ǮйϵΪϢԵʣʱ˵ҲֻԵжϡ
֮󡭡Ҳ˰ɣȥǮһ˵ıҪ˾ӽĻԭȾЩģʱѾûζˡ

ڶġȥ˻ƼһˣڻƸſײЩӲĻǱ߼ǺܸˡдšЦ漸ݵֽҳݹȥĶ֡ӹָ˵ģԵú˷ܡԼһƷ׼ͬԷ˵ˣ²ߵӣЦЦתǮϡȵʱ͵صö֮뿪

ʱͻȻûи˶ٷӦʱ䣬Ȼһɵ䡣ɡվǮǰ£ʱʱ仹磬绹ûʼʱ½ıͣǱߡ룬롱֮ĿͿûȥʱȻһˣĸȴҲûȥʱһֽɡǰǱ˿ϴʯְֵȻ¡
Ϊ꣬ıʹҲǸԣ̼֣ԳĽӾǮǰذڿӽӰڷŵķλҲܿһЩ漰ݡλ֮ϢǰԶпλŹıȴͣڸƫЩĵطʲôʲôӣҪõģϵˣҲ㡣
ЩûʲôϵʱżһҲֻǼֺ̬档ʵҲЩ顣˵ҲǮ飬֪ʲôݣ⣬˼ֻʲôĹ⾰
мӽӹͣŵλӿݴŶ͡ӱƿ󣬾˳ɡԱߺţĶһЩ͵ߣݾ͸ȷˡһЩͻأΪ࣬һͬӣ˽κ¿ͬ˱к
үղϲ
ǰ⼸µüʱֺ˵
Ǳ߹ֿλĸ㣬һ㡣ֻһʱ֮ȴҲ˵ʲô
нӹȵͣǰԿһۣǻһͽŲߵÿ죬ɡںæȥϣͽȥˡ
ǽƿˣ߳һλߣһϮۣԵЩ塣
үˣΧкʱҲ
ŶǱߵüëλ磡˶ͷƫƫţҲ˻ػҡͷǺЦҲȥˡ
Ӱ֮۵
ǲ·˵Ѿô
˭֪أˡ
˵
ʱſ쵽ῪʱˣͬĽӣɫװΡΪ꣬ʯֵ͹ģηûдɡ·ͶЩСˡһӴӽͷתǻۣ߹Щеһӳ֮ľͷ׷ÿ·˺һЩȥͱų߹֮ӦҲǵ¸ص˼ҡȵ֮ͣƿӣжϾ͵õȷ
뷢԰ף˵Щأ֪·˵ڼҲûʲôԡʱûȥ˷׷ͣ½Ų
û뵽ϽҲˡ
ǰǮֶΰȻҲˡ
˽У֪߹ȻЩġ˼û˳ɡʱԼſֽɡվС˷׷׹ȥʺҲֻһЦݡһһ󻷹ܣʯҲЦŵͷ
˼ʱҲִڡ
Ǳʵϣ˵ҹҲҪô֪Ϣ
ЦſһۣԵͷӦģҲʱ⣬Ϊ˺ϷҲ
ĪΪĻݵô
ԵǱȽϴ󰡡
۷׷ףϱЦΧҲ˵۵زʱŵͷЩ飬Ϳ֪ôλȥĪҪϷӣ˵ָָ졣
ˣ˵ģߣȥ
ԵȻ̶̼仰Χһź˴ӵ˼һ·ȥ·ʱҲЦſһۣԵͷ
ˣž֪ˡʱĻݸȻҵ٣ǱϾʿụ̃˼ҵǮȻ٣ǵλҲ͡һ˵֪ʶӣ仹Ϊٵ֪ʶӣֲԸڹڳ̫硣֪֪صʲôĿģҲѹˡʱЩĲ룬ʱҲò֤ʵ
ⳡûп磬Ȼʱζţ
磬˵ĻˣĪǾ
̧ͷǱ߻ʱˣȻûӣķʯϵĻˮǳǳؽ߸ŵˣʱɴ۾
ȡӣλţ̨
Դ۾գգι׽ѵǺô
Щԡ
Ӧ˵һһᣡҡҡеȣ˹
Ǳ΢ЩΣĬһ£ָ˵Ǻǣ֡ã
硭ʱЩ⣬µ˼˰
ֶ˶֪ˣע󣿡
Ŷ


ڰʮ 磨
õȡ໥˽ܡʱҲʶǰлӣŮŮһ統װ硣
Ǳ߻ӣƲƲ죬ʵιҲǲô
ӣüëвŵô
԰
Ŷǵ㲻ϡ
ӣЩ⣬ӡ˶ϲӵģ㲻ǣܻҪֱҪ֣ϵĵһͷ˵ЩʲôҲֻǳǸЦЦ
֣
һӸأΪûƿһʱ䵹ҲˣЩϤ
ܿƴӽŻ֡Ǳ֣֮߱á֮ĻƵĿһϣüͷɵؾ壬Цų֡ƺɵؿ˻һۣʱҶɫҲĶȻҲֻƬ̼¶ˣҲ񣬻ຮѼ䣬űĿסֻǮĴţ̧ſżʱ򣬲ֻͷһۡ
ӣ´һһԵش󳯴ŵķŬŬ죺У
ƫͷһۣĬͳ˼䣬ҲʯҲǮĴš
ĬӣķԴƫƫЩѽ⣺ʲô˼عι
ȵҰ

ǮҵųȷǮû߼ܶණܿˡȻĽ֣Ŀռãͷḻ¡ͷǽСߣʯľשΪһװ洦ɼûʡ
һ·߹ȥ͸ЩˣǮҹ治Ϊ塣Ϊﷱïһһ׽һȻʮ쾮ʮЩͥԺĸоˡ֮ǰȥ֣ҺңѾܸûϵǮҾȻҪ
ȻǮˡǰ棬ҡͷԵ졣¿ҡҡͷģϿңôҲǷģǮҸǲ٣Ƽܲȥġ
Ϊߵÿ죬ӣ棬ʱķЩűŽĹĵںš
ͻһۣáƻͨװεþ¶ʮŰʱѾ̼֡ڶԷŲ裬У˴Ƚ˳ˡҲеţΧ̼˵ʱżҲ¶ѯɫֽ֮̾ġΪ֮ǰǮſվһʱ䣬֮кҲ˲٣ʱĳүү֮൹Ҳżӡ
׵ļ˵λӴһЩݵˣʱҲȫţǰſѾ׷ͯյģż豭˹˵Щʲô㽫豭ۼطȥ˼ΣƲ趼δڣ˼ҲֻЦЦЩӡ
򴦣ŵĿΧΧ˲ˣʱվţ˵ĭɣΪ⡣żҲ۽ǵ⳯ƳƳǱߣڶֻ·Χһк޸ϵ
ıǻ˾Ӷ࣬ⲿ˲̵͵Ҳ٣ǣǰˡںһˣҲһЩЩﾭ̣вѧЩ־ھ̣ҹżгЩϵЩŴǳ֪ġ
ݸ֮һĲƸ㼯ǰҪʱЩٷˣвʲôģƿԴһˡЩ˶Ӳ𣬱ɱˣǱĻȺ壬֪᲻һ겻šЦ̵λͣв޶شһо߻̬Щ
˳ȥԶǱüɫغ˵Żż¶̾飬˼Ҳųû豭ڣҪ˵ʲôʱ򿴼ֱӣʳָָãʪָͷӡһۣȥȥ
ʱҲ׹߱ǻĸףƺлƵԪ
ӣʱҲãǱߵĻƵԪæ󡣻ƵԪҲˣΪ˼ҵЩסĸо豭һڣȷµʱһƵᡣ
ʱڳܵıǡ塱кţǱ߱ҲСֶ֮ĻӦżһ䡰дĺʫ֮ĻҲܲ³ǷŶԻˡ
ԼӣƵԪϵȻҲˣǱѾˣǮַųȥӭӡ˶٣úñ֣ӻֽ򷢻
߻ӣ΢΢¶Դһȥι֪֪Ҹǲأ
ƲƲ죬ƺЩ̾Ϣ֣Ĭ˰
ʱӣҲı顣
Ĭ
ʲô˼

̼֮ҵľۻ˼żҲЩϢֵĳ棬ҡҡҷҷĵƻջǹġ
£ɡӽֽǱתΪǲμֵ̼ļᣬҲûдۣһϮУ㱼ּ˶ǰƻ𺮴ʱʱԼǸͨҹҲһɡһ¡
ȻƶҲƽıҹѹҲʱĴݺͰݡߵһϿȷʵǺܲˣļҲֻŻ
б˿ż棬ЩڽֽվסӣնϡǮҹһַǷˡſڵĽĿԿ񲻵ʮ꣬ʿֱ֮ӲʵȱҲһЩ֮𽥵õһЩ˵Ĺע
ͣһٻ֪λܲģǹ;ûôҪͻˡãΪЩ꣬Ȼ̨УҲû֧ԼߵȻ㲻һ˳ĿİҲˡȻһ㣬ڻݸһ֪أҲʱ䣬žͻԭӵġ
һݸ֪أǱ˰ţԭʱƾΪٶܾ鸴ӡ֮һֱȽСģʷҲȽϽЩУʱ֡˽µҲΡ
ֻǼԼĵ˸ٻֶκû¶ЩϢԼ̽
ƽı֮£һ籩ΣѾ֪ġ
ȻԼ˵õȻ׵ҳףŪԭίȻڷ籩֮ǰӦԵ׼˵ҲҪ˽ⷢӡ
Ǵá
ҡҡͷҲûипıҪ־ȽϼᶨˣҲȥ
Ǯңǡ


ڰʮ 磨
ǮҵľۻǸߵģ֮ǰƹǵľۻ֮ȣʵ㲻ʲôȻʱҵıݻûдͨԼ¡ؼ֣Ҳô¶ˣҲֻԸпһ£ˣϾĿĵġ
ƻǰǮңΪʲôǲ֪Ҳ޷ֿܣһֱǮͬƻ׽ģѰģ෴ǮͬһȻΪǮҳǮ͵ɱˡҪжϲѡһǮұһ̼֣Ŀŵشɱٻľٶǰ¶ѹıûġһ棬¶ƻĺ⡣
Щ飬ĿǰΪֹһͷҲûСܹ֪ģǽǮҡԼ£ǣһģ֪ظ飬Ҳ鼫򵥡
ǰǶݸ־񻹼ǵһЩŬ䣬ЩϢֳûԵعעҲֻܻšǣʷƺûʲôر鷢
ںǮҽӴ飬Ǳ߾ȻûбʾԣЩ֣ͬʱҲ
ŮǰһЩ׼ĿϰԵĹˣĳһʱͻȻסˡǱθŮһֻֻ໨յɵذڷϣģΪרҵǸܵĿ⣬ǱŮĿһֵۣͷꡣ
Ŀջ˿ǱʶӰĳ־ڵȻԼͶ䡭
¡
ȻԣҲǮˡ֮ǰһֱõǺݣʱ׹ôǮҺߵýԻһЩ
ӣһŰͬĶһЩˣĲʮ꣬СһЩҲһʮ˾ӡ£شк֮ȻûмסˣҲӡ̵ġ
֮⣬ǮҶȥŸӣֵһ䡣֪߱ЦŽͣ˵Ǯ֮󣬻Ϸ̨ĿȻ죬ǮļʣרϷĳרŵϷ࣬ûѹġʱҲֻǮ˼Ҳô
б洦иʮˣ磬ͻкһۣ԰Ǹʱ̨̨֪մ
΢΢鴤гֽֽֽʧʧ
Ա߻ӣպһڲˮȥʱһƫͷ͡һ˻Цһţ˲šЩ͵ľ΢΢ҡҡͷ˰ׯء
㶣֮ҲЦ
֣˿ţע⵽վ߹
תͷȥ΢΢¥ķЦԭǷ֣
ǰͬһ˵ŻʱԱ߻пλ⳶󿴵ҲڰŶλ̨ĻǶԻӣ˵ġ
ЦôһҲ֣
ӣƲƲ죬͸ղŵһĻ֮ӦģһЦ
˴Ŷʶʱȥ׵λܵ£׷¶ɫһϮصĳĸЩַ׷¶⣬ʶشԶһĵطޱؿһۣˮһ
ֵ֮þͻأظоЩӦλַ̼׷״λվ״Ǵﵽˡ
ˣ
ϸĸ

Щ̼æкݵλ˾͸źǡǡǡ
ЦŻ񣺡λٲֱˮƣ׵ĵط֣ǱЦŵͷ
ǹٳˣֳö࣬ƵؼӣԭЩнķΧ㱻̻ˡ
ﻰ
ĸ˴ݹʵҵȸ
ǰײ飬ԭЩģ¼ƽ׽ˣƺǰ㣬Ƿ׷װ

ǮļǮվ˵һǰϾ˼Ҵ͵ĵ䵱Уͨ˲·һ½硣ģǮԭ۵ļʾѾ㹻ܶ˽ʱ򣬶ǰǮ׸λȻһ飬ǣһ棬Ȼ飬ҲΪǮҵʵ˲ж
Ǯʱ˵Ҳ޷ǳ滰ȻӭĵһЩ̽ϱһһܡ˵ЩʶģҲû˻¶ͷеģʱɫҲ֡Ǯ˵֮ϷĿݵʱ˱ҲЩڴ
Ȼǰ´ǣҲ̫˵һǰЩ㿪ʼˡһЦźͻ˵ŻԼڲˣżƣֽ֡۽ǵż׵ĵطƳȥǱ塢ǮСԼΪ׵̳˲̸֪ЩʲôǢ
˵ǳԷĵط˵ʺ¡˵Ŵ硢̫汭ͱȨˡС֮أ̼֮Ҹǵġ̸ɵʵ̫ˡ
ִ̼֮󶼰ڵ֮ǰΪǮ룬ڣʱû˵ĿģʱҲʲôȵղʱʵ˴˷٣֪кָ̣
¾ƱƬ̵ٽǰЩ󡭡ע⵽˵Żʱؿ˿ǮУǮЦǺǵı顣
֪Ϊ£ʵ
ЦŵʿӶ࣬Ļݹλ߲ϰҵѧϰȡ̣ڹͬѧ쳵ǲеġصǰλһ֮
Ȿһ˵ʱԹٸԣµ˿ռıֶ̼࣬ԣĶ˶ˣԴͨ˵Ϊˣǻ
ǰʻ˵ͷϾ֮ǰй²£ʱõ϶ܶеĻû˵򲢲ûԺ̼ܶ˼ұмӣҪʲôأ
Ȼ֪ǵ뷨Ц׼ϾӼིѧļλĻ֮󣬷Բ䣬Ľ֮Ȼʤһ㡣λΪΣ
̼һ֮·׷¶ϲɫռʵ͵ʱֶǾӢײһõʦ·ˣһ˵顣Ȼͻݸ˵ƾ˲ǲȱģκκܶڶΪ٣ʹڼҵǰʿΪȱⷽ£ʹԺ󱲶ָ㣬Ҳޡ
֪Щģ¼Ȼڹڳ˵ӦҲмְգ¾ЩСţΪ˲μᣬ˸ܲĽڡ
ЦЦպǮү룬ֻǽأ֮µҲɡ
˵Цˣ˵ȺҵȱȻľǮվʾȫ֧ƣ˵һ󣬻תλһݸ̽羫ӢȻһָ̼Ϊսϵءھž֮գټݸλ̴̼֣ᣬŻ֮ͨޡ
Ծ⡣̾ӪҵֻҪͼ޻ӡΡ衢ľ䵱ҵΪ󣬿ν̾ӪҪ֧ҵ֮⣬ʳķıڶҵҲ漰
ʱҵҵıݻǺܷģͨޣսҲͬҵ֮СǮоȻниҵһƬ뷨ЩȣǮĴߵһǮҲѰӹˡ
˶ǾӢʱȻҲ뵽һ㡣Ǯ˵ġ̴ᡱ˵δһˣǸ۵ĳȴйҪܰɣ˵ʢҲΪʱ˷׷СЩڴ
궸ȻתôڷϷžܿڵƻҫ»һλεˮ׵ĵطЦݣ΢΢žƱҲ֪Щʲô


ڰʮ 磨ģ
ҹ·ž·ѾˣżܹȥѹŻˮԷɽѰ˼ҾҹĻ䣬ҪĻǰͰظ֮ǰĽࡪֱϾǶݵģԶҪԽ
¥⻹һã˲ǹɵسһͬĳϡΪҹܾõʫʶųȥʱĻķΧЪЩ֮ԻоۻᣬҲҵγɵϰˡ¥˹ŮӳΪ꣬ҹ˵ЩͷԵʣЩ˻ˣҲ϶²ߣúҲȥˣߴߴŮ˵Цܹ˵֮һҹƽķΧһЩ
ҲûУǮǰۼ˸ɫӣηǾ¶ʱ򣬻ҳ̸̸£˼ͳʳǽԺã߸ߡĵԾнһЩãֻص̼֮ۻ·ˡ
ȦҪ༸֣˭˭˭׬˶Ǯ׬˭˭˭˸ġӵġ˵Щ£̸ЩŮˣҲеġǶϰ½鱻˱Ȥ˾ͻ䡣ģĻ˺ܶ궼飬ʫʷ֮ĶҲ̸ܲᴫһҹ³ĺʫʣƷζһΪ嵽ԵʣⷽĶҲл̸Ҳ˺ܶˡֻţżͷ
Ǯйڵġ̴ᡱõ˵һʱӦһЩΪû뷨ȷʵҲԼ𺦣ԿһҲͷϸö֮ģǣͷȥãʱҲͲȥϸ̸ˡ
Щʱ䣬Ҳ㹻Χһпˡܵ˵¡һЩ֮⣬ֻһ̼֮ľۻˣ¿رĶûھۻֳˣһ룬ҲˡǮİī̴֮ǰͶģǸʱѾˣȻɹƾ֣ЩĹ֮Уīҵ֮һЩʱûע⵽
ƺΧ̸Ц̡һŵмŹģʱйĶˣ㳡ϣ¶ЩżԣЩҲ˲ϲƱյｻ䣬еĻ̬߸ϵġż˵ҵʱɫŻԳһ̼ҽϵĿԵЩݿǰں಼ܶõͷȫˮƯһ׼ҲûСº̼Ҳһ飬ǵõϢٵÿҵļīͷ·ͻȻϵģȸй߳֡
Ǳ˵˴Ҳʧԣת˻⣬鿫ȥǼЩ棬ƽԼȦӣһЩּ̼˽Ҳ࣬ʱȤʼ䣬Ҳòش𡣼ȥֺ֮˿ھƣԳָֻһ˵˲٣ǡ֣ҪҵΡ֮ġ
ͨԭһЩοšЩʱĿˣҲ顣ЩƲôĲѧĻûʲôǹھ̣ԷȻ̬ϰڳҪǫͣⲻҲ֮Աһ
ѾûٺͶԷ̸ˣʱȻҲܾ뿪ˡϺЦĿҲѲһĸȰƣŵƵɣػš׵ĵطǮе˵֮ͬСãżһЩ鷢ԱǮе˾̬
㿴˿Χ˹תͷȥԴԱߵ˻Ǵ²ؼ̬ϷǰȰ˵룬Ǹ߽ŵģƺЩӡǸľ̡˵ŵļ꣬˱ʲСĺƣۺ˲١αȽϿ࣬ǳչ£ҲȽϺڣʱһߣʲô
ҲҺȣϷƣҲҺȣ
ǣ֣Ҳ֪ġ
Ҿ㣬ҲҺȣڣ㲻ӣ
˵ӣﲻҲԣ̵ĶԻڴ󲿷Ŀ⡣¾յ̽üͷǮȥǱߣΪ˼ңȻԸ㳡вĳ֣ĳˣҲһʱԲʧ̬
ǸͷţݵĽе߽ԻݸȽḷ̌˲·ݸǳġСЩ͡ԵͷǰȺʱѾ֪ìܵˣʱĽͣŴ֪硣Ҳ޷ǶǰⳡϵľűһͷıȽϼǳһֱûкͽĿܡ
Ǳߣշˡ˿ھˮ˵
ľҵǻݸͳҵĴͷһΪݸɽڶ࣬ľ١ģˮ·ͨľֻҪƽˮ˳£°ڻǮڵĵط˽Ӧľϱ˳˳ȥ
꣬ϵǻãǴľʱ򡣽˺ü꣬ˮ֮ǰľһľͷͨͨƽӵһ֮Ϊɹۡе˲ܺȾƣͷڽĳϰҪԷѿˡ


ڰʮ 磨壩
ǮйȥȰһˣŻǸӵģŻصԼλϣֺ̼ܵǸ̸⡣ҪõȾƣĿ˵Ҳ򵥣͵ìܵģǱǶƣҪȥϾͰһءǲȣǸã˼ҳ潫ѹȥͷ˵ҲܱģǰװǷǮһ顣ⶫСۣﶼȽϿءˣµֻǿЦЦá
һпеⲻ˰ҡͷ˵ìܣ֪Ҫʲôʱ
ССĲԲӰ쵽գĻµｻ
ĿϣһձȽǢ֪˵ʲôӣǵ÷΢΢֣иЦŮһ㣬ЩˡҲһƬɫ΢΢˶ٲƿʵɻġϹɱ˵飬֪һЩҲºʱ֪鱳ȻӰӡƾѹʹڼֵˡ
ȵ彫˵֪֮ڼֵɱ˲ɣɥ飬ʱȷʵ˺ܾòŻعΪҵһǱʾܡµľ棬弴кڣҲѾٻصңˣ֮󽫳̼ô͡ģҲδû뽫һס˼Ʋûзԣ˺ڽӴһΣ֪м仹˳֡ƺ̸ЩֻǺ˵Ҫ˶ã˳ر֮Ļ
ЩѾЩ޹صˣвûкøУ෴иһЩƷСƹۻʱһͨȭҲ֪ʵĲѧˣ֮⣬ȷʵҲûʲôˡˣʵҪĿģʱоȻ΢΢Щź
ī粨֮󣬳̼ҺұͬʱƵ˿ϣҵͨīƳֲ̼ǰһ׼֮󣬷ɵĺⲿӰ嶤ģΪʱϵ»ԡ
Ϊصķɷڳ̼ڲƵ游̾Ѿǰ״̬ī֮⣬Ⲣġ֮ǰīĴѹжһֱǳ̼Ҳǳһáԭ󷿡û顣ʹˮܶ˶ϲģʧ֮󣬴󷿡ץס˻ᣬ̼⼸ձϵʲô
Щ˿ǸڳˣҪȻıˡ뵽Ǹˣ΢΢˲
ȥʱ򣬳̼λյϯȴ̼ͬļ壬һЩıߵƺ֮Ⱥ壬ѡλ֮ܳһʱ䣬Ϊ˱Ƚϵ͵ҲΪ̼Ὠ顢˵뷨˳̼һ˵ĲǼ̾Ϊصģƽмӡ
֪ʲôԭ򣬳ֹΣҲļγУ̼ÿÿ˾޴档һЩԼƫ۱ֹȥϯڳ̼еҲһǴԸƧĪΣ֪Ǹ
ˣץסҪΪʦڳ̼ҵУǳԼͼǱгĶ뷨Ĳƽֻǳһֱûȷıʾͽ뷨ʱһãһЩҲȴˡΪһֱ֣ĳһ챻һ棬ȻԷûͽ˼ֻżһЩָ㡣
˵źţڻīҵֳ޴ġī粨Ȼϯֵһֱʡԭһж˳ҲѾҵսֵĽ࣬ǰˡƼǵԼϢ֪ʱ򣬶ԷĬ˺ܾãֻ˵˾䣺Էиˡ̼ҵļ·²֣Чǳ֪ȻˣôٵѹҲֻʱˡ
ұ󵽵ûи˵飬Ʋ֪һǮңȴϯһβ
˵ʵšֻֽһЩʫЩУ˵ǮʱõĵʫǶԷƽұƷʫźܸߣƷרѡģҪӲһЩƼǵõʱЩʫʱԺһϮǳɫֶۣӡ
ЩʫǼõģͬµȴ޹ϸΪʲô˵ʫϴóɻЩʱ׵ĵطҲһЩ顣
˵ĵȻ壬ݰһ˶ʶȤĳȻ˵ٳ飬ֻż˵˵ʫʣ˵ЩԼµһЩżവЩ˶ܲȥ˵䣬ձȽϺá
Ԫ߷ڣһֱġ껴Ӿ̣ˮǧԪ̡
ˣ걫ҿƾһ֮˰˰̣Щ֮ȣʵڲա
ԪеԪˡ
ЦŵͷݱңʥģЩ⡣ԪͲǫˡ
˵Щʱľ֮ҲԵġԪʱҾƶֻҵδ뱲ӣƴӴļҵΪƣЩɢƾʣ·ŵıλ˵Ӱƽϲ飬ûϿƾ֮·Ϊƽ¡ΪֲźЩϳʾ˺ܶҾƶֺǰ;ƶЩĺܶ಻Ͽƿ֮˳ɼʿеһЩЩѾʼһˡ
ЩԪＴ㲻Ǻ⣬ж̤̤ʵʵĳ롣׵ϣ̽ϵ¸صв٣Ԫв㡣ģզӻǱġ
˵һ˼ξƱͻȻ˵Ԫǰһ仰˵ĺã˼ҲҵٴҲѲưΪνˮöΪЩʵǡˣǴһáˣԪ˾
ԪЦŵͷֻ⻰ǰһĿޡǮоٱ΢΢˲΢΢ס֮󣬲ǿǣǣǣһͬ


ھʮ 磨
ǮƬ̼ûӹ۾Щ»̯˵ʱǰһЩۣķΪ⼸ᵼ¿ֵܳʧ붬֮ǰҪõһЩ׼֮ࡣ̸֮գǰĸпƺֻǵĸпˡ
Ѿ½˼ӣֶǺרһЩͬΧȽϵȤ»Ц֮ࡣȥһЩ۵ģӦ˵˵żȤζҲ˵һ̶·ˤ˱ɺ춹ЦȻҲЦи̾ʱЦ֮͡
ӣЦΪˣֲڻļϴţò˿װʵȻҲ˵ơ¹ӷȽ֣ǿֻ̣żʵ̲סʱ򣬲ŻźȾƵĶЩڡڻǾеԵʣѾЩ΢Ц˵ЦʱһƬãȻ֮ɫȵЦȥȰƻԲ˵ʱ򣬲ȻЦ۹ղǸЦˡΣþڶгֶ˼֡żҲ˵ԽƲЩл޵±ɲơ
˻ЦĵڣﻷһʱŮΪҹľۻæµţˣϾƣֻΪȶ˾ˮϯȥСıָ·ؿ˼ΣµӰǲҲ֪ȥ
ǮңҪ˵ļƻʵҲûеġΪλҪǰҲΪһӽǮҵĺûˡݣҲδУʵʲô£ʱţѾʼȻȻ¶Ц˵ЩӣʱѾ˵һЩƲ¡ӣżһ䡰ôҲЩ档˵ĹƲĹ£ܶҲǺ˶׫͸ģʱĴӵ˵ʵδء
̼֣вǮν̴ʲô̶ȵ顣ȻûзԣлǵҲ١ҵľҵ˵Ҳ̫ԶˣͬˣҵĻҲǲġ⣬Ҳܹؼȫ֮Ծͻһž޴Ľ硣һ㲻뵽ܶ˱׷˼ʧ̼֮ĸ˹ϵȵȣҪǵ⡣
һֵƽƽʱ֮
Ǻˣó

̴ٵʴ𴫹ʱ󣬺ܶ˶δӦоƵĻǽƱȥ˵˹Ƶ˵˼Ž
һҵĲҺƺѾڵ̼ʱʶЩ鷢Ǽ˱ķޡֶЩɣ׷׳ȥҲվ
ĻͻȻɳӰصˤһſŵϣһ̵ĺľҵ÷顣Ѫˮܿ콫ȾһƬ糺졣˿ȥŷǮˡʱΪҵʹѾ̼һʱ侹زѪֱǹȥһֵζ
̤̤̤̤ĽŲ֮дȻ߿ţٶȲ죬ʱϸȻЩеζ
ʶؿһߵǮУǮֻǱƬָ̣Ǽ˵ˣʱҲû̫ʧ̬˵Ŀⶼ׷׶صĻǡ̤̤Ųƺ̤ǵĿϣһĽľӣ˿΢ʱ򻹶ͻȻ黹δӦӣЦЦҲЩţʱûкµָоԼһΣƺ
һҵĽŲǮʱĴۣͷĻԺҲ
죡ץסˣ
һŭ֮ǡƹƹҡĹײżҲȭͷôϣ·Ƶأأأһְ֮϶Ųûжϣɴݲȵġڷ̵ŮʱѾڽ俿ǽڵĵطһţɫЩɪɪزסšǮԺǮؽƸģĺӣ˵˲ܽȻֻƬ̵ʱ㱻˷ŵˣЩ
αأӡĲǳ˵
ɢÿʱ˲ſˡһϮ£һͼΪŵĴ󵶿ҼϣִɡһǺúӵģɡˣ˳˦˦Ȼ߽ҡҷĵƻӳˣӦʮ꣬Ϻܾ꣬òˣƻӳ˷׷Щ
ιߺˡĺӳǮƲƲ죺ϿҸֺͽžͷˣ
赭дĿǺ˵һʱγɵķΪԣҲϡ棬иǮѶϹΪ׵ĹҲܿ࣬ʱˣһʱԥҪҪץˡǻС˸޷ֻѹţ˸оʹ
ˣŹԥǮҶĺӺ꣬ѪϢһжӵһƬ֮ǰַǷʱֻһƬš
Ǻˣ
ǮվָźӺȥʳָЩѹžע⵽Щ
νʼ磬̧һŽǻС߸֮ǣתشԼˡĿɨˣ׷׽ͷӲ֪·ǰ׺ĿбϾЩġ
Ƶζ˶һֱڴⳡۻһЩ鷢Ҳûϵǰľ档ѵЩԤôƺʫҲǹϵɤӣĬĹ
ΪЩ⣬Ǻ߹ʱ飬һʱûʲôӦӴžЩ⣬ֽϵĴжϡһõĵϡ
Էأӳͷ⣬·ڽʱͶƵк
عʱ֮ЩݵĿհףȻʹصͷţأ
ռĬţֱЩ졣ʱЩӦˣţɤӣʶԼ˵ʲôʱɫ΢΢ЩΡ
ȻûϵӻϵıӦǵͷƽظʶˣʱȴͬϤѣЩɲ
һȥŶһ泯·ЩֱӵĻжڵײײسһ߷ȥ
ȻˣΪΪԲԵӵǹȥͣڵƻͨĵطʶر㽫ĿͶȥ
ӹȥ֮εЦݣ˼˼Сòס
ʱ˵ĸоűǺˣƬ֮ǰ˴÷ɳɵѵôܶ˿֮úѿ
ٻ
˷׷׶ӣеɫĪûпƵЩɻ󣬿˱ѹһ£Ƭ̣õֱ͹ʱ㲻뵽ԸܳˣҪ֪ǿ϶ġ
ﾲض֮ǻꡣ
ȫǡ׾ָʹ˾ʱרоҪְΪֱѲ鼩ݸֱֱнǧʱͻȻٻȷʵҲǳϵ顣ܶдŶһЩ뷨ٻӦ߹ɻǷĳЩ顭ĪǮйϵô
뵽ܶ˵ıЩʱиȥĳ嶯ˡ
վǮУлҪ˵˷׷񣬵Ƭ̣ͻȻĳһȻ
ǸĽٻ
Ȼˣ
⵽ĳ
ҽֵˡ
ֵܰúáҡţĽٻ޵ĸǧĻ쵰ɱ㰡ָͷˣ
òҰĶͳˡǸ쵰ȻҪĿڲŰɺ޵ǣȻǮˣ̫ԭˡ
ֵ֪ȥܵǮװû˰
سĿصݣɫЩסҲЩ࣬ĵǸֵܣǮʵְ
ͷָص˵㣺ˣ
Ǳͣɫʣǿ˿ۣ۾УŶĪ֪ô
üͷȻΪԷ֪Լ
ǮɫĬƬ̿˵ˣȥ˽ҹڴˣʡ⣬µ棬Ķǻݸ̼֣ĪΪҵȼӺֵܣ
Щ⣬ǮƺǺܺµӣ㡣Щǣһ飬ԷǱҲ˵ġ
ǣüëҡҡͷһٸҲҡ
ߣǮһ˵
ǡ˵·ૡһϣյĵ÷ˤڵϣķѡ
ֵˣֵˣ֮Ҫġ
˱ٴĸ㷨Ūϰ£ʱһʱ֪νӻ
ҪνЦЦʵ
ûҡҡͷҸ˶ӣֵܣ֪ʲôֵôǸ̼ʱɫɷףһػ۾˼ˣס˶׷Ʋ۾ȵĿⶢʱ룬ԭ׼ҲͷŪȥһʼ磺ֵôһͬһ𿸹ǹ˵žò̫ʺϣС
Ǳһ⣬ֻҸ˷ʣû뵽Ȼ˻شʵô
㶣ͷеġһι潡
һͬһ𿸹ǹһι潡ĥƬ૵Ҫãļ򣺡㲻
ʶĳƣӵɫʶģ϶Щ֪ʲô·첻ʶʱŶǲ̫ЩǱ߻ӣҲǴģʶڻֱһѣʹ֮£һʱҲҽгࡣ
󽫵һιǲô
Լ˵ġ
ͷţҲǡ˶ٵɣĻдʫģдʫߴҲţֵܵġֵĿôֵˣһֻӥղ跹˼ϴģʵڿȥˡӥΪɡдĺãҲнˣʱǱëˣʫһֵչȥ
⵽ʲôʲô
дʫ

ͫƺų˫ĿԽԽԽԽ
ʱЩ׹СǸšŵЩˡ
ƲƲ죺дĲãһҪɱȫҡ
ԷɵֶȻ


ھʮһ 磨ߣ
ճĬżҡҷ֮⣬֮ˮܼˮ۳ǳǳСϪ˳߷Ϊˮξ¶γɵССǳУž
㼯˺ܶˣֶЩļҶǣżӼȥС⵽ôʱŻ̼֣Ūµ֮󣬱ԥԥٽˡȻҲþôߵǱȺŲӳţȿѪʵĺۼּϵС˱ͳȥ϶мֲ԰ס
Ҳû̫ĲĶ̼֣ͨƽغǮ򽻵Ƚ϶࣬ȻȻ˼̳֮Ҳ٣ΣЩĳ滹ǼòġЩѾʼ¿ΧܶԼһ̵ɫԸеοЩ
ҲһЩʺһЩģֻ߳澭öˣ»ǿ˴µƽǱ߽һΪ֮󣬾ͶЩҵĸоֱһ䡰ɱȫҡ˵ʱ̬˺ܴĲ
㲻ˣֵðοҲڣô˵ʱȫб֤ģеġɱȫҡһжϣǿķſһЩ
ܶ˲ɵȻҲ֪ɱȫҡ˵Ӧǲ̫ܵġ½ľѲƴ֮ЩˣһٻͨУǺ˲ĹˣЩ߿ƾٳĹԱʵܲҪڴ֮ͥΪһʫɱȫңǻˡ
Ѿͷ˫ϥ֮Ħţ·һкòϵƵġʵʱϰԵⷬĳֽŵ֮⣬ʵھᱳĳЩ顣ôʱ˿̣Ѿһǿһط˾ˡ
һֱЩأҲбµġƽȻҲ᳣ԷƽڵԷΪ̫ãԲòҲΡܵ˵˶ԷһЩϲãĶһˡҲΪˣԷб˼֡
ΣһзʱǸɫӰͬǰһЩʱֻ¶һЩߵһ֮ܲȶˡɣЩָͷĻӵҡҡͷ
һ뵽ΨһĿܣܲǵġ
ĳЩֳһ˿ʱЩѾйʫʣһߡʱ˿ֻ̣ǾñЩವġ
Щ飬ȻҪЩˣǮҡϯȵȵĶԺתȦ֡
ã鵽ĿǰΪֹѡصġֻҪ͵ף͵ԺеЩʫʲֹƾηչԼ沨ˣղԼϡţȻԼЩƶѡΪʲôȴ֪ĪǶԷһ㶼ԼҳôƳȥƬ̣Ħ˫ֶȻֹס
ȻҲΪʲôԷΪðķգǰ̯ˡ
˵µһĻԵĶʲô˰գݸҵִ̼󶼾ۼЩˣԳ̼ݺ͵λҪȥύҲǺѵġǽ춼ԼųȥĺʫܹӦȥôЩĻǼ⣬顣һȻѾˣģҲ顭
ǣЩ飬ֻһ룬ƲסĳЩҪĿϲ̧ͷǰµİյˮһ
Щˡ
ǿʱɻҲеġΪʲôܹµһУȾԤʫˣҪеЩʫͷǡǡдӥһףдüãںõʲô̶ȣһʱоȷĶӦµһл㹻ġݵʲôĽɫǮҺվһǮңǮΪʲôֺЩһ
˼ңʱѾѡˣЩʱ̬Ͳǰһź;ٿˣ׵ĵطһ̽࣬۾ʲôǮɫڲסɫ
ӣ˿ںڿо׽ʷζصͷˣȻǲģǵģϾڴ˴Ӧ֪һЩʱʱǮҵľٶҲЩˣʲôĻݵĶǽڰˣĿĻǮУװĵͦ񣬵ǲʲô֪ġƽȥʶģúܿɿڡʱΪŶĳЩİգ־ԼӦǲһģ̬ȻЩ߸
̬ǰƽʹ޿κΣǮлǽԸȥˣīֽ
дд
һԵץһֻռ˵شڴڵس
鵽һϡ־񲡻һĸ㷨ʵҲЩ̣ǿһ̽ǱʡעҪŮ׵ĵطƣʱѹֵ£е˼ûУ޿ɱ˵Ŀ⡣Ůӽ׵ط˵ľ֮󣬵ͷ˰벽Ավס
ǱЩϤӰʧƬ̵¡


ھʮ 磨ˣ
ľٶĪʱҲûܰסаյĿܣ˵Ҳ̼Ҫǵ⡣󲿷ģ޷д׺ʫѹס棬ȥҪ֦ڣƽȥ
̼еĺܶˣʱ򶼽Ӵʫ飬ûж룬ǺͶ̵ӴŻĻҲеģˣҪ˵ֻд׺ɵʫⲻֻ̫ʫ飬ڳƪ˻У츳һ࣬󲿷ܻҪǰڵʫеķúãԼ֮ɫȵȣ˵һ׹ȥʫһҲͿˡ
ȻʹˣʫҲ޷֤ʱҲ߱㰴ͰĴ̡޲ǿ޳һҲǲԣ岢һϣʫ֮СȻȻдʫԻģϣܳһѹסʫʡ
ЩܵģѻѹʵˡһЩкܶƽʫᡢĻᣬ̶ֻܴһԼΪЩƵĳ¶ûдʲôƷԼ֮ҲаʱԳǲʱͶĿʱ㸴ˡ
ֻǾʵȵĲ࣬ʱЪƬ̣Ѿѹľٶһֱͷάű򶨣Ǳ׻ƵԪȵĿ⻹Щâڱĸо
˻ƵԪ֮⣬һЩʶĳǣҲĿеģǿ֮ǰдЩˮ׼ġȻºܶʫɵĵطҲб𣬵ҪվضһЩΣʫĳǣǲʶֵһ֮Ҳܸܵ˸϶Ҳڡ鱾ʹŲһ㣬ΪЩΪԵùһʱ䣬ֻǵôʱҲֻпЦһŸֱ۵ʶʫԼд
ЩĿƳһԵֻüͷ˼ģҲסˣеĿɬǾ͸һЩˡ
ƶ˶Щ˽⣬мλʫŵģԼƽصˮ׼ҪһЩҲޣ¼ǳˮƽӣдʫƷҲܹԤϵõڻдס飬һֱȽɻ󣬵ʱ˵дһסˮ׼ʫҲѹ
Ѿд⣬ǰڱֵ͵ȵͷٰԼеʫųȥܹ֤ʫ󻯡뿴һƬɥʱԼһʫųȥ
ǣֻ;ڴ
Ŀͬļӹ΢΢ƲƲ죬¶һζЦݡʱѾֻ˵ͷǰ̸ָۣ㽭ɽѾӰˡʫ츳Ͷ鿼ϸ˵ǶԵȵģܶʫдúõģڿƾһЧ˲ټ֮ҲǳġȻܼˣ׳
ǰļǶ˲٣ƽҲǿԣǺҲǵûдﵽŹʶľ磬ʫʵôóʱ㽫ԴȥĻ⣬ñӦòμξۻġ
Ȼв٣ĵ˲ûСһЩ˴ǰĵƷйĵãʱȻţһʵЩԾԾԡһЩˣƽزдʫģʱ¶˼ı飬ȻŽ
ЩҲֻһЩ͵̼֣ƽضʫұģʱҲⲻһԡ˵ģһдʫǽ⣬ջضС˵˼ںܶ෽档
׵طţϿȻҲһĬ̬ȡûа취ڶԼĶλֻ̽ʱ׼ֽȥǱߺǮֵԽ󣬻ЩܹøЩģҲպöȣԼϾǵطĸ٣ֵɿĳ̶ȡģʫ֮ĵãѧǵʱʫҲйЩģʱҲɵĥһ
дӥ
ֽѾ̿ˣֽѹסŮԱСĥī󼱼ȥһԣȵһ׼֮һ˵԰ɣҪ¡
ԷǸ̼֣ʱ˵Ŀۼ΢΢˱䡣Ƭ֮ǰʵѾڿдʫ飬ԭмоѾֳˣʱȻдʫ֮£ԺֱһƬհס˵ϣҲûоܾĿܡ
ȥɡͷġ
̼ëʵ˫΢΢Щֻ߽ռҲߴ١ǿƽƬ̣߶°죬ǿֽдһ仰
ӥ䡭
Ƭ̣Ǳ߶ʵȻأ
Ȼ󣬾ûȻˡ
̼дһ֮ڰжסŬػǰʫ䣬Խǿ֮£ЩɢҵļƬԽץסú΢΢ЩˮһŨīӱʼֽϣһªԲ״ī
ȥɡƲƲ˵һ˭


ھʮ 磨ţ
Ƭ̣˳ųĬڴһվˡƬ̣վʮͷˣ磬ҲǸгġȻվ֮ѹֵЩͻأĸоһ뽫Ŀ⳯ͶȥǱվֻ㶣һ˲ˣȻ˻ȥԭڴĿϣ֮һ
ˡ
üͷȻվˣԡ
ءشˣ¡򼱡
š
ǡǡ
Ӧһ֮ĺɫѾʼӵ˲ӸҳԶĵط˫ĿգĶǺɸֵɫע⵽Щ֮¶һЩŻͷһͨļҷڵˡȻԼģʵע
ƲƲ죺дʫдʫǶƽղǾ֪дʫô˵Ŷ˶٣Ŀлһ˵ָһˣһǳɫŵģյѾȥˣŵȣʱһԡ֣ЩãȻžѹʶˢһҡ¡ǰڿʫʵģЩ룬ȻԼԼȥƽصʫֳˡƬ̣ЩӦеȻǹƵҡҡŽŻһڨڨı顣ҲֻεɫһЩ֮ԡһ֮£ˣЩġ
˲ʱվ֣ĳЩȻɫǿģˣ¡
ûȤ֪˭дɡ
Ҳֻ˸ͷ㱻ˣһϲεı飬Ҳұ¶ȻֻҧҧƵߵֽ̿ǰ
桭С˵ţЩ鷽棬֪ıϾȽ϶࣬ڸЩͣ˳Ҳ滺һ±ѹֵЩʫŵģֻӱȽưƽز󿴵ˡǰڹǣȻ˵ʫõҲܶ࣬Ĳý⡭
ͷʫﵽ׻ۣ춥ϻǱᵽʵûзϡµдʫѾȥˣȻҲǵΪ߻úô֮ģҪĽһĽӴȻ˳ĻԼڹڳ¶¶ҲǿԵġ
ʱȥôãҲȨһһЩʫЩȽϣֽһЩԴһЩų㼸ʣµҲмס⼸ʫʶõһ̶ˣҸǧҪȡỹҪһȨ⡣ǰΪЩΪһڻȴǵ˼ˡ˵վǼЩ˿ʼʫˣбȽϺ档
ǰдˡӥ䡱ӵֽѾȥ̵ֽҳڻӳ·Ź󡣽˽΢΢۾һƽؾμʫᣬЩϤбкƷҪ֮ǰڼʫ϶״̬ҲȷʵдʫġΪ˿ĵԵʣ˽˵˽úͶıֳڴ
е̸ȻСĶСںܶʫĳϣɺͽʫӮ˲ٵĺȲεȻҲǵģеͷȻҲвһĵطǱܵĿ֮ǰκһζҪ࣬ö࡭۾Ƭ̲Щ
ߣʷīѩ׵ֽߣһּڵƻӳ³ֽϡˮ«ţһƬдһ䣬ۼпģСظ󴫿
һ˵ľ飬ʫĿͷǱȽҪģۺĸ߳жһβд˵ʫĵһѾˣ׾䲻ʧܡһ֮£еڴֱѸһЩ
ڶʫҲųˣͣ١
ͬӥʫͻȻɵضסˣֹģʫûбȥ֡ССػһ䡣Ǳûᡣ
дʫʱ򣬳ˣֻԼ˼ʫдǲ˵ġǣҲרע˵ҲЩֺ棺Ǳߡôˣ
ʫֻһ䣬ûˣúܶ˾֣Щںĸо׷׿ʼѰ˼ĪдôǰڴǿʼתΪɻ󡢺棬֮˵úܸӡ
ʫдвݣٶȺܿ죬ûлõʱһʫˡ
дʫһ̣һռдڶʱ㱻һˡʱĽַ£׼úõһʱ򣬶ߴζףȷǣǺʫ
ˣָоƺҵͬʫĿĸоˣͷЩƮƮȻһΣԼдʫģ֪ᴫʲôӡܺðɡЩʱִ
ô
ƮƮģʱƶƮҡϣžһˤȻصȥԼʫ
ôأдúܺðԼӦǷӳˮƽġ

㶣ƺ׹ʲôһɲǼȫˣͷϸܵĺˮģ˵껰֮Լʫ㿪ʼ·Լʫŵһ㡣
ǡôأ


ھʮ 磨ʮ
ˮ«һƬͬӥɱ߷֦ͷ˯ҲӢдʫֽ϶һʱīζŨһЦĿǽʫ΢΢̾дĺð
˶һ飬ʱһصƽĶۣʫʵǲģɺ;Ͳ˵ˣѵõǱһЩ˼ǵƷζȥ֮󣬾ͶЩŵˡ壬Ƭ֮ҲǿЦҡҡͷ
ںܶ˵ʶӥȮʵѾˡ֪һ£˼ҵ˵һˡοʫȻԵķɫʡ
ҲƬ̣Ŀ˲ԶȻأվ棬ȷıŵĹдʫ֮ʵҲЩǰܵʱ˵дʫϲԼû뵽Ȼܹ뵽ʫĸɫʶע̶ֳȡ
ǡҡҡͷ֪ǱߵҪճˡ
ʧһϵе˶ô˵ʫ裬˵뷨Ľضܵġ
Ҫǲˡ㿴ңҿ㣬ԽԼĲ²⡣
ǣӡе沢ûзƺ̫ƽЩֻǲͷسӻ֣򷢻ȥˡججĻصԼλǰߵʶغ롣
ȲǱߣдʫĳ滹ڼƺЩͷֵһЩˣҲһһдʫһԶȥġһЩһЩ̼֣дһЩÿ׶ƺûеƷһֱڻ֮̿УãȽ˵ʱû㵽Ƿȥдһף࿴ۣҲûʲôˡûȥдʫˡ
׵ĵط˼üͷݸʢ֪ģĻᡢʫ᳣кƷ֣ЩƷǽҹĳϣЩ˵ĲǶûеȫдʫķΧô˿һʫҲûг֡·Щסˣһֱĳֽ޷ơ
룬Լ֡ǱҲûй涨Լдʫġֻ˵ͷʵôΪʫĺû޹̶׼ҪԼдʫǱϵĻԼƽ۵㣬Ҳһܱ顣µҲûбİ취ˣʹЩεģǾԳ֡ȨƬ̣˵Ǻǣ˵дӥʫٵҲЩĵá
˵֮ȻǾЩ⡣ʵû뵽ϸĸԳ֣𼸷ָжɫҲв뵽ǵ⣬ɫøӡ
ڣѾ˺ܾˡǼˮ׼֮ϵдʫȻҲûеõϿɣҲһйŻѾˣнѾйʫĬ˼顣ʱĻ֪֮ʱˡǿƽվ
ˣ
ͻأȥֻƻΧӰ΢΢ЩȻźԼһͬվǱһ˵
֮ϵˣһţһ硣
ɻؿ˳һۡ
Ҳ˿󲻹Χֵҡҡͷ˻ȥˡͻȻվȻǲ뵽ģ¾öԷȻҪдʫɵȺˡʲôʫ׹ôЩоЩЦȻѾôˣҲ΢һȡ
ڳƵľٶҲЩ֣Ҳ̽Щʱջ񣬳׵幰ʩ񣺡ˣɷԣ
忴˿ȻİǰͬԻĳмӡʱʵԼҲŽһơ룬ͷʲô


š
֣ܶ΢΢һ㶣·뵽ʲôס׹סߣǰɣǰɣ˿ʼСƿ飬Цǡ
ҲдʫҲйţЦҡҡͷдȥ԰ա
ԭȼվעһ£ʱ˵֮󣬾ͶЩΪȻˡȻˣҲٶ˵ʲôвڴˡ
ιваӣһԳ˳ӣЩĵ˵ֻǳЦЦҲûн͡ǱҪȰ裬סˡ
ֱֽǰһԵЦЦҲûжĶˢˢؼӡ
ЩȱȱؿľٶΪ飬Щƽʱķֶ˼֡ʺϽ֣ţԼͨһҪ취Ѳźá£ֻȵдɣдֱ꣬ӳֺˡ
򵥵ĶдͽëһȭصԼλǱùֽҳ
ľٶԭûжٵڴ㽵͵ˡе¶мı飬еȻɫûб¶뷨Ҳˡ˽ȻҲʲôûˡӣż䣬ͶȥֻͬлЩؿǱߣȻ˿ȷĳЩĶߵġ֮ǰֽҳʼĿ㲻뿪ֽţüͷżɿвʱС߶䡣
ľٶ֮ǰ͸й
˵һϾû˼ο˶ûڴģǲ֮е˽￪ʼ˲ſʼע⵽쳣ľٶԭЩĿ⣬ȵӹǱߵʱ΢΢һǽģôɣĪǡţҡҡͷ
ǣôܣ
ʱָֽҳϵ˵㣬ڽֽŷѹסЩͳ
ɽ£ԭ·Զ˶٣죬ǣʱȴʵڰ˶ˡ

Ƶɫ΢΢ЩˡͬӦˣʵҲ١ʶĴǿѹסĳĶߣǿźݣʱѾЩĸо
һ޽ţ̻ãԼѰ
ЩգգۣǱۣƻҡҷ£ϣĳֵȻɫʿú
Ӧһ״ʡȻʫʡʫʣһ˵δ֮󣬴ʵ۷ʱȥˡʫׯģĴʵгԶԶȲʫġȻȻҲûкôʳֵԭ򣬺ֻСˮһ׺ôʵۡ
Σ״ʲӡķ񣬻˲ġʱ򱻶ӦֻƬȻûȫֱдӥȴдɽءգԱĺɽտĴءα̵ճӥη־ԶвЩкãʶתֶƬڴ
ͣƬ̣Ҳĥŵжֺ˭ģ١˼кãºɳƣ˼ƫ˼ꡣ
˶٣Щɻصôðİɣ


ھʮ 
ǡӽӥ˿⣬Щпһ䡣ϵնȻһתʱְܹϸϸᣬⰲıЩͬĺ塣
һ״ʰʶ˵һ䣬͵͵ģƺЩšģҲ૵غӦǰ
ʱ򣬺ܶЩµĴ뵽Ӫĳִ֮С
֮⣬˺ܾˣʱʼӽβ£ЩеϢżз紵Ϩյƻȥµȼ˵õĹֻǰƬɴֵĵƻö˼Ϣʵ˵Ҳ˵Щˡл㱵ģЩСһڳֻΪӵͷѹסЩ˳
жֺ˭ģ٣˼кáºɳƣ˼ƫ˼ꡣºɳƣ˼ƫ˼ꡭѾһʱˣڻصһġ
ôôãܻᡭŵɻ󡢾ȡȻԼ˼ȫһĪЦ
ǣ
ʱҪѰұĴʵЩסڵƻеĲǱߴݵȻɫҲǹߵԵʣڳЩŤͷĬ׼õʫ䣬ǱʶЩȽϵģֻǼÿеʱͼǾˡ˼кáظΡ
дһ״ʣһ״ʰôܻôãĿЩƵģЩƵؾȭͷôһ档ԭĶеĳƣʱȭͷǵĵطĵʹָʼܿӵȫͷƤ΢΢
ƵľٶͶȥֵĿ⣬ӭǱ߳ӵ¶Щ⡣
ʱѾʼˡԼһģõġԼʫǺܺõģԼںܶʫĶҪúܶ࣬Ϊʮþȵľ棬ԼǸߵĽɫһеĿⶼϣĻᣬĽɫҲеĺֽȥ
пǰӴ棬̼ҲͨĻᣬڳƿס̼ҵľƵġ˳ģѾȵԼ֮ٶҽһηֻҪԼųʫеһв涼⣬ܵѹ͵ĳ̶ȡԭġ
״ʳ֮ԼȻҲ񶨵ɡĴֻǴ൱ߵĺõޣվһȵ״ʺõʵЩˣѾ˺ԵľĳִʱȻǣȷʵҲûн׼õʫóıҪˡ
վָԷϮĳ嶯д׹סˣôд˼кáϮһǵġֻǣ󻹲дŵֺΪס
Ƶ˴˿̵ͬ˳ˮΣû̫Ĳʱƣ˽Ĵʷ߶ǴĳƺĴƣڴѾĩ·ϵʱһηֵķΧȻ˺ܶˡ
Ĭ˺ܾãŻιʫ֮Ҳй˵ܴһǵԵķԴ軹еġҲдʣǴǺܶʽϵ֮Ϻܶ֬ϢµһܵʵڳŶ֮ĳʹںܶ߶˵ʫֳִҲܹѹסġ
ȻºҲֻһ׹´ʣҲΪʵ˵ı־ǣǽֻػӺһ״Ʒܹ˳ɳĻаԵͷҲһˣµʼЩڴ
Ҫ˶Ͷעš
ڽĿֽҳƿĿķ˿˵Ҳ֮ǺôʣҪжϵվǴŽŵʼڴ
ûٶ˵ʲôʫһţؿڵ·ȥ󵶱¿ڼͷ󻷹һȦ֮˳ȥµʱȺóһʱΪ˾˺ܶ࣬ӵһֻóխխһȥʱý˶׷׳ӣЩµģ
£̧ͷɫʱѾͣˣͷҹɫȥ󴫹
ɽ£ԭ·һ޽ţ̻ãԼѰжֺ˭ġ١˼кáºɳƣ˼ƫ˼ꡣ
뿪֮ճĬһǰѹõͷŵĻᣬȻըӵ洦еڲ²ǮΪ˽еǲǸȥ顣ģʱиһضǰһ״Щ̸֮ۡȽϻҡ
׵ĵطžյ֮Ķע⵽ֵʳָǵĵط΢ĻǮҲֵʳָϹġϸĵˣʵ׺Թȥġ
Ǳ߶˽ܵŽüͷʱȻҲ֪ʲô
ӣϷסߣ֣֮£лˣ뵽ʫ֮Ȼ˾ͨǰ׹סľӣʱϷ֮ˡ
ǰӣҹҿ㰡
ǣʲˣ
һʱ䣬ڵĿϯȫĽ㡣׿ʼԽԽվʼʾŸл


ھʮ ذ
ӣĵط۾ﲻŵɫ֮ǰȥдʫʼһֱʧľȺɻ󣬸дʫ׽ǵĴ֮־ȺɻֱƵһˡ
ǰдʫĿĲҪע⡣һЩʫƷóҲֻһѡḶ́˵Ǿ֮ҲΪġʱԲϹлˣžЩ鷳
Ⱥ϶ǺƵЦݣ˵лĻ͵̼֣Ͱڳ̬еѯһļͷһġЩʲôĿģҲþܾվӣһһ˻񣬿˵š֮ĻģԼҲ֪˽飬˰ڳ̬Ҳǳ飬Ҫʲô飬ѰϣԵÿˡЩɫҲм档
ڲԶĵطһеķζӵĳߵ㡣ӵĻĳɵգȺ´£ﻯĳֻǿĻ棬ԼĸҲڱлȺã˫Ŀĳʹ˾ɥĻ뿪ʱ˫Ŀ¶Ŀ⣬ĿƬ̣ɢȥ
׵ĵطһЩ̽ĴֻǾĿţǵݱȽϸߣʱҲҪȥлǣΣյĳҲǼˣҲ˼ʾ顣
֮ǰ¼Ľ֮УǮбֵıȽϵ͵һ˼ҵȻЩҲģѰֶ̬ʱǮƺҲָôôڳءʰȥǱֹλ֮˵ݷһмԴǡӴĽǶȣһȽϸߵۣȻҲһµͬ
ҡҡͷظ̾һ¡ǰܲдʫйõĲ²ģ̫һˡһ״ʳǽʼҪȥ˰աʱӦþͻᴫܶʫĻŻʫ˵¡ţ־ЩЦǰһס׹סʫֻᱻԱһҲ˸Ȥˡ̧ͷʱ򣬺ͷĿ΢΢Ӵ֪ǱҲЩнģʱȻҲ
߳ʱ򱻽ңʱһ䣬ǰƻĳｻķΧҲûٽĿˡڸԵλϣʵЩղڵĳɢȥźšʱʵһ̶ٴˡ
ɺЦ̸һȥЦʵѾ࣬ƤЦⲻЦģ˵һ󣬾ЩȤҲٶ˵Χ˲ʱᳯͶһЩעĿ⣬ԾЩ֮⣬ҲûˡŮ¹˾ƣ⵹һԷʱе䡣ӰûжͣȥһߡⱭƣվûкȣǺ¶Է¶֮ģǣĸѾЩװˡĻݵûóۣȻǮ̴Ҳû˵ΣӦñƵˡ
ͣǰǰۼȺɢȥǴŸӵսսĻصԼĸλȥܶطмҶǲ߶ѲţҹǮҪǿ䱸ˡżбʪҹɹȥʱҲǽһҲЩľԱĸо
ʧȥյ̼ڿʼɢԪں棬̼ǺǸ֮Ȼǹ˼˼ҵ棬һɢǳ߶ʱҲⲻ˼ӿһ²ԭľ룬ߡ
ȺУ˴߹ͬ߼˵仰Ȼ󳬹ȥҲʲôҲ˵ˣļ򡣶ǮǰѵõĽηѾ׼ãŸԵүȥ֮һɫųΪĽֵ˷ɢȥ
Ǯн͵ŵ£ʯױˮʪճ´ӰӣĹâ
Ǯϰ壬Ϊ֮ɡֻǼ򵥵˵һ䣬ʯףֽɡšܾԪһͬ˽εֽתȥ
Ǯ£鸴ӵûںڰıӰĻϣŹ֡Ѿ֪ЩˡǮվվתȥӰڵƻҹɫл㱣Щģ
ҹ¶ȽúǮҵĳԺ
ֻƻôΪʲôֳһٻġʲôͷ
ϣģǮϰ壬ıˡ˵ĮζŮӵġ
ʧ󰡣ʧ󣡻ǰ֮ûһﲻƵģߣʲôдʫƨһ¶Լ֮ϷַʽҵͶ

£϶Ҳ֪ʲôˡͳ˰գϷǽǸˮˡǱ֤ģ³֮󣬱Ҳġ

ǡǵва飬ϷԽԽЩ飬ǵ鱨ء
Ǯ˵ȻֹסòЩԽͷ˵ƻеһ˿âһذ֪ʲôʱ򾲾ͣذһˣѾûѪˡ
ôоʹ
ǮЩɻ۾գգŽЩ
㡭ǰֳǰ̽̽ƺץסʲôǱŮŮױЩİЩ̾˵һ䡣
дѪгǮڸоʹˣڰҲ֮һ΢ĽŲָͷ紵ˮ

ʱĩʱǮгŮŵӰӰĳֻںʹ㵵ϡɱ档

ҹ񾪷ɡغǮҵļҶ˿󾪺һƬԽԽ˹ˡмҶĵСĵڵϣæҵĽŲ̤÷顣


ھʮ £ϣ
ļգյպܿ͵ȥˡûнΪͷǱҲûڳУǺֻܿظӹµ֮СٸСȥȥȥ֮ͺܿҪ붬֪ضµĩҲҪʼˣʱؿʼ·⾭̵̼ǻһβ̫ףǶ˼죬ǵȵʱȥվҪ뿪ġҲʼģΪƿ׼˾¥ĻҲһЩӰѰ˼ңס͡Ρס裬кܶҪæµ
ҵһˣ粽ҪĵܶࡪȻǰҲһġΣµĲǱȽġ̵ѹǺܴģ㵽ôʱ̼ܶҲûĴһŮƹīʵЩҲıܸıģҪʱ䣬ȻҪԼҪɼ
ÿ춼ݷãǼ˲ٵˡȻЩЩ⻹ڳһǰ˵̬ӸµģҲ⡣֮ĶѾͨʱĴ˽￪ʼʱæ͵УҲԼߵһֻѣȻҲһûж⡣һ棬ۡÿæ飬Ȼкϵ˰ŷֵʮͣԵˣʱãһжӦ֮Сȥȵʱһжغ
ﵽ׻ûйУһȺֻǲݲݵس˸ԭ׼ûʵ֣ͷ΢΢Щź
Щæ죬¾ҹ꣬ûЩѹ֣⣬紵ʱЩص߹ʱ򣬽תǵĵط·ԶԶվסӣƺרڵЦŹȥк㱻Էһ·
Ǹġж˽⣿ɵһ䡣
ЩӦ㶣ӦôأĪӳʲôô
ŶҲûСһۣǰ߹ȥ
ôˣں棬˼㰡
߹£ī̵֦Ҷ̽ĶͷֲŪһ£תͷǸǸ˰գ
ԣЩɣǻش԰ǶЩġЩ˵μӹƿ
ô
ûС֮ǰΪӣʵǵģбԭ򣬿ƿ飬ʱҲ轲Щ˵ġǡ
ӣһۣЦҡҡͷ治ӣֹӰ
ţĻЩ˼üͷǱ߽˵ȥ
Ӻݻ֮гᵽҵʱǱˡһѣ̸ںݼĶࡣЩˣġǺʲôµͷûм˵ȻҲУҲܶࡣԣʱ˵ʱұôá
ںݵʱȻǼ˵ģΪɷ纣䵭ǳܳһʱ䡣һգڼʵڱƣ͵͵װţںݺֵܶĵطһҲȥˣҲȥչ㣬֮Ҳûб֮֡õͷţװеͳΪذáȻ󲿷ʱһһ㣬ԺֻֻܶǿûвȥǿĶˣĶˣϺͷ纣ĺܶҲǣʱսãһЩԼĿ
㣬㵽˵ʲô
ī̴ʱװȥĲ¥һμʵӡ󲢲á˵ͬڲ¥ŲҶ龰ΪʹթƭȥһֻЩڻǸȤˡƽںЩǲ̫һ˵ҵڱƶǳһģžȷʵЩ¡
԰Ӻأ˵Щʲô
ԼһۣĬƬ̣ģҵϣֻǣΪһˣóЩǺ¡Ӧж˸顭˻⣬ʲôأ
㡭
֪ˡ
Ÿпע⵽ŵһҳֽ㣬ϡЩּ
㿴աӺء
粱һ䡰ӡŪʱͨЩĴ۾תתģЩעһԼεĿ䵽ֽ档
ǡʲô
󣬹ҶҡгƲ֮⣬żзĺۼּ̼ҵԺŮڹӯվĿеֽϾþͣ
ɽ£ԭ·һ޽š͵͵¶ãԶ־䣬ձЩˡ

ԪСͥԺʱѾʰɾˣƬСĵĴԪҽ˹ɺá΢΢ΪԵʣԵЩڴǰдЩֶҪʵĳЩƻд˼ֽһЩ̫ʵһܻһЩ޸ġ
ŵʷ£߹ȥŵʱԺżƻ顣ߵűߣѾˣȻŵƺȲţŽ
΢΢㶣վסӣǱߺ׳Ұ档
Ǯˡ߽ƮƮ˵һ仰סĵطҡ


ھʮ £У
Ǯˣ
΢΢㶣ϢȻЩͻȻˣĬƬ̣Ŷٸʱ֮ǰżˣͻȻϢһʱ仹Щҡǵ˵˵ݣϢ׼ȷԴǲûɵġжԶԷͻȻõĿЩղס
ӳĴɢҵذŵֽҳϣطһЩ΢졣һֽҳſڵķɹһץס֮ԿۣЩʵͷ
ţһ־ƣȻֻǽһֶѡǮϢӦʽؽ͵Щֽдŵһ׼ΪƷƳȥĶȽҲȥˡЩҲֻᣬԷ֪Ҳûʲôġƣա
ʽڸƫСķһ䲻󣬵ıȽϽྻΪԺ䲢ûŮѾ֮ʹԿԿӷűȽϺõĸϰߡ
ôҽһ°աתӳ˵
ҲʽؽԼűȥʱ֮ͬ˱ȽʽĻͨ࣬˵ŵʱ˳ҲȥǰĳЩϰߣڸֲ¶ˡ
ɵؿһۣЩεհ˰ڣ룬ŽԼ֡Ҳ򵥶ĺˡЩ˼ţʶرһ󣬵ǱʹĺʱЩӦɿ
Ҫȵʲôôһ˦űʹ֣Թһ䡣
ЩƧԺŵ߳дյײһЩ֮ĽͣƬ̱һˮݳɵĲ㡣һЩԻŵԼȥ
ʵǲ֪ЩĶʲôúȵġյᴵ˴һСڣ۵״дãһȥһ£ǳġ
һЩҵĸֽձһ룬Ļ֮Ķ˶٣ҡͷЦЦʵǲ˼߶Է״ȷʵǳʵȻ˵ˣҲšģּƽŶԷΪݣ˵Ŀġһʱ䣬ܸӡ
յĿǰΪֹȽɡҹǮҵϣ棬˴˼ĸйٻ㲻Щ·ٻЩ档ȻıҲӡ̡
ʱʶͷĲ١ĳ밲ĴС㣬ƫƫҪѧŮӡĳѧûһԾүϲŮװŮǸţȴϲϰȵȵȵȡʶһĽٻʱԷֳ̬ҲҹǰַԣҲ̸ͬ
ڲ̸ûнȥתһЩȽϡ
Ǯˣҹ֮ɱԼҵͥԺֳжϣӦǱȽϤΪٸǱѾڲˣҪͷö㲻Ҫôң֪㲻֡ݸߣΪʲôסԼأ
̸ĳԵ󲿷ʱ˵ţֻĵطȲ裬ż˵仰ǮеЩʱֵ⣬ԽԽˡ仰ʱ΢΢׹ĽѾЩˡֻʱǶ֣ӦǶԷΪһ鲻ԾطĳֱܵĶ졣
ɵʵԡΪһȽǵҹǰ߶˵ĳϳֱЩдĴע֮ǱߴŲһҲֻǵͻĹϵһַмҲص顣Ϊԭ򣬶ԷŻİɣţҪһЩ飬ܻܹЩģοٱҲûҲǲ⡣
Ȼ˵ĿҲҪԷע⡣Ǯҵ֮ΪͶԷһӴһ¼ԷֱӱѰҹзЩľϲ
ճɱ¾¼ʼµ飬ڵǮҵ硣֪Ĳ࣬ǣϾһõЩ̵ʱˣͨԼյĶųȥһ׮鷳òȻЩ»Ҫע˵Ҫͨķʽ˵ȥ˷Ȩ⡣
ıУöԷվ
ˣЩ㿴

ҵͥԺæµӰȥȥϴԶ߹վŵĽöˡһֽ㣬ú档Զ˴кǱƺûע⵽ûлӦЩ֣ҪǱɻ߿ˡ
⡢ʱȥܾãССֽϲûд̫ݣ粷Ѿ߶˺ü飬صĶʵѾܱˣ̧ͷ˵ʱЩȷдô
涼ڴ˵ҲǽղϢʱûмˣȻҲܾԵжǴԲܿѨ磬ʺӦЩϵġ
һ״ʰ΢΢˲޽ǵ˿ĿеֽϣҡͷЦЦΪֻд׹סءǺǡ˵ЩЦ
һۣںݵʱһЩ˲дĴʣм䶼֬Ϣֱ֮Ҫһ㼦Ƥ׽ǵĴʣӲֶǵȡաĴҲգû뵽дաĴʱ˺ܴ𶯵ġֻǣǰֻԾ֮󣬱¶һȻ飬Щԡ
־Ŵ˼䣬ܹģģúԶͳ֡
С㡢С㡭
Դ֮дС㣬粣ɻǽС㡣ʱģҲ֪ڽжˣһ仰ӲĶ϶
֮󣬷ŹӴһǮҡǮҡ
ĺģЦǮҵ飬Ѿ֪˰
֪֪ˣʱԽƽЩģ
԰ǮдĴѾˣдá
ӣ㶣۾գգڶ˫֣ΪǿɰԴҡɲ˹ˡ
ǣǰС㣡Ǯүˣ


ھʮ ££
ɱŨ˵׾ͱӰ쵽СְڰڣĹǮҵָֻŵ˵һɰԴ㡢㡢㣬ֻǵ˺Ҳûܹȥµ粶˻֪һЩˡҹд˺ôʵ֮Ǯڼбɱ
Ǯǻ̽ĴǮҵĺܴȻЩʱӪȽӣǮнǮ֮£˾ӪһЩҪҵȥרĵľӪ䵱кǮׯǮҵĵ̺ǮׯںܶжеģʼΪۺ񡣴Ǯıݡλ֮ҲܿǮҵǮĵλ磬ڻ̽һ涼ֲܹı仯
һˣȻôˣƬ֮ǰڼ͵ġ
̫Щͣ۾ĶǾΪ곤ԵʣԳȣʱһѯЩϢԴ׼ȷ֮ĻҲǵ;˵ϢϸҲֻǵͷʾϢʵͿɿ
ݸߡܾûг˰գƬ̣粲Żع˵һ䡣
Ǯеݸ̽һϴơ˵ǾӪīҵǱϾҲǻˣЩ϶ܲȥġ粶ĻȽһʶһ㡣СƬ̣󼱼뿪ˡЩ飬Ƕûʲôյľ飬֮ҪͺϵЩԤƶõļƻЩҪ޸ģпܵķա
֮ء

ǡǺδģ
СԺɵľһƣȽϴϵĲյڵϣˤأڰͥԺʱ򣬺Щ̶ζ
ֲķڣѾסˣԼӴ۽ǵŵϱˤ÷ĲյɫѾûƬ֮ǰĴݣҹǮϼҲһɼҲ֪ʲôζıɵس鶯һ¡
֪
ͷЩΣֻǽԼõĽҶóһƬѡ
˵߼࣬ʱӵж㰫֮棬˾ûпɱˡΪǰٻ϶й֮ģЩҹǮʱѾõ֤ȻѾʶؼǿ˶ǿֶҪջ۵ģʱڸЧҲֻǱһһЩլеķ롣
ʱҲ֪ԷȻ˵ȥĻᣬʱ㲻̫⡣
侲侲ܷ˫ȶߣ̽˵֪˵ǡģ֪޲ԣ޲ˡɲл˵
Ʋ㷭ӿƺϡٵԺСϣżδߵ˼ܹȥʱġؿһۣ䲻ʱΪĶԵüΪѹ֡˵֮û̻شǺʹһ㣬ȥ
ֻһλᣡ
գǽַſǾǰģûеĵıҪ
ԼĲһѣʵЩģѾǵһαвˡҪı䣬šȻ˵ʱǼҪ顣
紵Ҷ裬żмƬ͸ӷɽ룬߹ȥҪϣ˴ƴʱЩشľٶһʱδʵ֡׼ЩʱԱ߿Щͷһڴϣžһϡ

͵͵ش
ǡľӵģܴ󡭡
OO@@ʼľΪ鲻ôԵʣҲȽƽ˵ȴвһΣµ黹ЩġԽ齲ĻᣬѾ˺ܾˡ
鿪ʼһĪؾȥ֮󣬱֮ͬУһͻżѾȥĴ󲻾䷢Լһ̤ȥʼգʵ֪ʲô¡ȥǮѰĳֻᣬԭԼҲ˵ʲôʱ˿̣֪ԼǱʶΪĻᵽˡҪ˵Щ飬ʵҲõĶˡ
鱳Ȼ룬˿ľԣϵ鲢ӡֻ˵µʱԥһ£ûнԷʵͦûеģº䣬ҲֻǾԼǶնԷûɱԼĳֻˡʱڽǰ˵ѻһķգǰںܶೡϷԣʱάֱ򶨡
ұ˻ȥǮңܲѰʵĻᡭ飬Ŷ֪ˡ
˵Ҳ˵ˣͣ۲ķӦû˵һֱųĬڶ˵ʵһЩȨ⡣̨̫ƹûӵȼƻҡҷϣŻ
ƻһ䣬ͷ֮󣬲˵
ţӹƻƣڵƻϸһֵ˵ͷŽ
ô˵һ£Ҫô
׹Щ飬Ҫҿˡû뵽ʱأǣһ˲ģֻһָоšĳֱڴգ


һ ʼĩϣ
ʲôط˵أ°ͣ˼·˵Ҿͳ˵׾׾ˡ
ڻݸ˲ٵ֣ȻʧƻںΪʱҲǮұˡʵ˵ƻӦǲ鵽ʲôؼĶ˷ֺűĿڰա˵Щεҡҡͷֻ֪ߵûţͼųֱ֣
еĳֲмǺԣ漰ǽڲûв廰˵ĵطжҲǳˡֻǿǵѵԸЩĶǵĶϲҲġ
Ҳûмֵʱں棬ܽһЩ̽øһЩ
ǰݸǱ߳Щ飬ⲻһЩСҶѣٸɽѹȥУӴһź׷ȥʱЩѾˣŵԴͷҲͶˡ
ͻݸиϵɻһ䣬ҲǶˣȻڻݸߣѾ˻ش
ʵҲЩɻȻе뽫Щȥǣ뽫ЩԷ̬Ҳûбܻ䣬ò졣ܾװ̯ģЩ˵ͬʱҲЩ
ݸߡĪǻܲɣ
һ䣬Ȼһ⣬ʱȴҲܲԻݵʷȽ֪ٷʷԼҰʷ֮˽ҲˡȻҲЩģĵطƾʷҲһЩƲ⡣֮ǰԺ˺ܶΣ֪ʶ֤߷ر顣Ҳ⣬صûʷºۼģʵڲ١
˵ֱ˵Ͻʣһֻ豭һڣɲǺ⣬üͷֽˮ»ز豭У˳ַŻϡ
ֱ崬㶣ֱˣ˳ɻ̫Ǹ֮⣬˵ȻǻݸߵֱˡһȽϳݸͷβ׸棬кܶࡣԼǰҲ١ԺнһЩļ䴮˴ЩɵǼξôͬµ鳶Ϲϵ
ֽϵĲдһЩĨЩп˵ǰξʮ걻ն׵ģҲЩͷˡ
ֱ崬ǻԾξĺóˣպĹ۵ʵҲ˵ǺֱǻˣϼԶΪȻսıչߣԼڻǹձ¼˱ȽϹؼãںʷӡ
ֱڼξʮɻ֮ʱͬΩѧҶһͬ㶫кóסڽ֮СƬ岻׼ºĽֱ˵Ϊʵ˵ɱͷҲΪġˣó׵ľ޴滹ǡΪΪʳôֱ˽ڶǿʼݸͬ˽ţ١շɻģ㺣˫ۣ˽ͨóס
Ǿ÷չֱ̫ƷǵƷˣ˽ܿʹ޴󡣺ֱ֮㿪ʼԼţ¯ΪڶǳͷֱеĳɾͣԶ½ǧ֮ձ̨ǣֱ˿ľӪĶгתձгʷеļǡаıоūɡɡɵȣ޽һٶʮݶǧˣϿɳ
ֱͨԼ˴ͺװǡ˿޵ȽֹڵĻձ޵ȺóסյľٶرҲǾ˵ġ䣬˾޶Ƹں˽ӴĹ˵һжΪֱΪʱܴһװ̼˻ձĦֽΪأΪʵ֮ǿѾܹӰձֵĳ̶ȡ㽭ѲĺֱһȽϴĴ޷ֽó׻£ֱձ̵ѹ˫ΪӪװ˽ųơ崬͢ɱΧˣǰܶʤ٣Ч΢
ֱ֮ձƽӵĹУеǹ֧ʹսʱڵձʱɣʱձҲ3000ңֱж5000˵װװһߣǿ漣龰
ں˺ܴĻҵֱԹġӦͬܵļаɱͷЩ겻ѡ
ֻǣһѾΪʷĳЩɫʶֽҳϵˣͬµľ淢ϵأ
üͷɻؿһۡ


һһ ʼĩУ
ֱƽȻͬʷϼǰԼķƼʮжΪ֪ģжԶûŵģû˭˵ˣƾ򵥵һ仰ҲȷʵҲֱͬϵɡ
ɻԵдϣȻҲֻ֪ҡҡͷҪȷʵ鷳ֱǱߺ绽꣬˵ʵҲΪڲƸĻ۸Ǵﵽ˲˼ĵزӦ͢а֮һʱֵıȽϵ͵˵Գ͢һûзʵýҲ֪һۣܲԼһ·˱ֳͬƣȴڱѸײڶ֮ƽ¡зһЩ飬ֱĲ֡
ξʮʮ¶ʮֱնںʡǹۿڣǰһ棬ӵֱһٽӣ˵˾䣺ӣ檱͸֮ΪūǡǲԴ⣬ʵΪп
Īǻݸ·飬ֱͬĲйϵôüͷһ棬ץסصʱֱ˵˳
ĿǰյӦġͷ
Ӧã
Ӧã
ôǮʲôϵУǮұˡ˭
һζ⣬û̻شĬƬ̣Ϊ׼˵ʲôʱЩȷ̡
̣
ԣ˴Ƭ֮ǰ̸۵Ļֱ⣬תֳ棬޴ԾЩӦ
ԺЩļ両ֳǰʱ򣬰֯ϢҲǶӰƷвйӴЩϢҲϸ˵Ц̸ĳɷָһЩ֮Ⲣûر˽
ܵ˵ݺŴйܶ೯һӴĵ֯Ҳа磬Ƿ̡̡ս̵ںϵһڽ֯Ҫ׷ԴĻӦθˣʱһéԪ˴ķ̾ڵķ֧ͽʳ飬ɱƣˣְԱңȢӣΪа̶⳯͢ͷɱΪһڽ֯ʷϷ䣬Ϊƿֲ֯ĴŴܵѹ
Ԫĩ享ɽͯӣԼҴ̾壬ںΪսԪԡΪš̫Ԫ谵ϻλ֪̻֮ԴвƳ֮飬ȡް̣ɡ涨Ϊ߽ʣ߸һ٣ǧ
ǼˣҲû˾伣ںʷУܶӡǡʱ˳츮ƽ壬Գǡס¡鷢չʮʱɽŮһη壬ѹȥ̩ɻ䣬Ϊ꾰ãθܵԭ򣬰̵ĻƵڳɻʮʱ򣬷˱ύڼ빬ش¼
ԭʷϣ̵ʱҲ˺üΣ˵ЩûзʷݸΪԭ򣬴Ͳǰ̻ķΧǲ뵽¾ȻҲܺͰ̳һ
ֱ̡˼ϽһԺһųԭ;Ӧúܲ򵥣ǣû뵽Ȼǵ͹ĸԡȻЩֻԺһ룬û˵ĴȻձȽϿɣԻ࣬һǰ۰̵飬ǾЩ֡úҵƲסҲֻɻ³ʣ̣
ţǵġ
ܣĻشعι˵ǽܲϽһ㣬רҵһ㣿ҪôƲĴòãûаȫеġ
Щ顭ÿ죬ǵ˵㣬ΪȺǳԸɷôͳ͢ô꣬ÿÿһöҸȼʱִ٣ֲιʲô񣿡
еģʱϢֶΡ켼Ҫڼ̵ʱڵһ飬ѶǱȽϴģ涼ҪʱϡǱһеĺأѶҪϼʼ磬ıȻʱûȥæ׷̸ͬȷʵûеȴǰƻʱһЩѺó棬ڽ̸Уһֱ
ôðգġܡӦá֮жԺδ
˫֣һ΢΢ָⷭĹؽڷ
ЩҪӵʱǱ˵ȷе˵Ƿɻź˵𡣺ǣΪǷϣһЩ˵ġ


һ ʼĩ£
ٸǱ飬ǲλģ涼ġƲƲ죬ȻϲȲ裬ʱѾȥĲˮһڣ»ȥҲںŹֵı飺ʱСΧľѹȥ֮󣬹ٸҲȥ˹עĹУһЩ顣ѹһЩٸҪԱڼУѿúܡ
棿
ǵģ档еҹƻؼˤԼǰĽϣڶ峿ű˷֡еϴŵʱԵϴﱻϴˮġеǱͥԺġеıݶµƬԴȥġֵһ飬Щȥ˶ǲѹġ
ɺϣΪüͷһ䡣һ˵żеģϾܴһЩϵʱͱ馾֮ʱüζѾʧܹͷճ˵Ѿз̵ĿˣƫƫĪĹ磬һΡһʞһ˧۶ˡЩʷ϶йصģ˵ͱɳйϵҲ̫ɺϵһЩֻ鲢ʱܼ˵ɺڶʱڵĺܶ˵ϳ֣Ҳɺˡ
ָ֮˿Ϊĺۼ˵ְֵһᣬϾǱ߹ٸ;֮ˣһֻŵġ鷢һʱҥ𣬸ָ˵ֶ˵ѹĹе·ħ֮ġҡҡͷƺǻһЩЦԷǵͷô˵Щȷʵġǡ
ΪֵЩˣȥʱЩҺƻʱӵ֮ͣظϹȥҲزãٸҲֵ֪ǣǵ֮һʱЩֹˡ
ƺڽ¡ʱ˲ʱҲˡڵƻҡҷ綹㣬شڵϵȻǽŴǿĳЩˮϢ¶ԽһЩ
ôɣǣǱˣ
ֶֻҪЩʶȻŵġˣʱǻԼ⡣ȻûһͶȻϢֹ˵Щʱֽȡ漴ӴһЩƵõƻ΢΢ζһ£Žһȥ
ǼȻˣûа;ĵڰһЩ̽飬һ棬Ҳ˼뾾Լܴڵڹ㼸ûзֲԾĵط˵ֹסˡ
ôˣ˼·˵ţʱԷȻͣɻһ䡣
Ϊǲ¥˵鰡ûоƣ˵һ䡣
ֱƿ߳ȥԹ֮ҹΪµĹϵʣһ̳ƻȵǰʱ򣬽ڳǱߣԪ˹ݷݵʱֶʱΪѰһһЩʱ䣬ջҵˡžֻ̳صǰڣһЩˮһ·߹ȵµһǳǳĽӡ
ŽݣŵĶʱˡĶȽѸݣûͻȻһᣬûӦʱǱѾȥ˷࣬Ųӳˮ˳Ĳϡ֮Ԫ򵱳ССڵĺȷľٶȻҪĶ࣬ЩһЩС˵˵˵ĶǵĺȷˡȤһҲȥ
ʮ״Ԫ죬þư̳ĨĨǲľգһ䡣
ԹƬ֮ǰϵĻⱻ
һʱ䣬һֱƽ߶һЩʱѹ¼ĺܶ˶ص۲죬ûرķ֡ǰţСֺžƣʮ죬ֳˡһݸһǧֵڼеķ档
Ծ
ҡҡͷûзѰɣԱųԾĿܡ˵˶ֵһ֮ЩĶҲˡ˵ϾǳصģƻЩҿۣȷʵϸһġ
ʱȽϸӣһһȥ˵򣬿϶ûͷƻ˼·ǿɷҳЩ˵ĳЩ֮ͬ˼·ʼҲûֱͨǸȥǧ֣Щ鿪ʼˡ
˵ô࣬ؼҪˣ΢΢ᾫ
еľ̳ҡҡˮײ̳ڣ
ҪҪȣʵҡҡͷֺһڣ˵˵ǲǵǰ˵ģ¼Уһⱻ˺Եź


һ ű
һʱȥ֮󣬻ɻתǰйصźϡ꣬ԵñȽϰž㣬Ұ̾ͬʱͨĽһЩ鱻һǣͷ·ˮż¶һǳСɼ⣬ǵ˼
ЩˣҳǵĹ֮ͬһ㣬ʱǱ뷨Ḷ́˵ȽϿܶණУһһųƻȽϸҲ͵סЩʵʱʲôҲȷΪ֮ͬ٣Щ˶ϲ¥е¥·ġģЩ˱ȽԵĹͬǡ˵ͣһھƣ֡ࡱ¡¾̳֮ӭһɻı飬ŵͷ˵
Ƕ˰
ĽͺԭڴЩһʱϣɫʼ΢΢ŭ㲻ƭ˸飬Լƭ˱飿
ڶֻһЦһЩˮĭӷƬɫʱǸǧʱ򣬼鷿֮ĵطкԵı˷ĺۼʱ򣬸ݼ˵Ļ䣬ҲֻǷһŶѣûеġⶪʧע⣬ǳȥʱʵҲûҲķ֡
鵽һڰд̽ʵѾˣڷŵ֮󣬽ߵͨٸҵѹɧ֮ʱؽɻ֮嵥ҷ˹һźļ¼
ǣսɻʵʱȴûзźȻҲ飬͢ñɻʱ̵鲻ټȻǱ˽ˡϵЩˣǲŷԭǶнӴźĿܡ
ôȥ֮˵Ĺܾ֮ͬܿͺʧźйϵˡͨ飬ƻгпܽӴźˣҶԽҪ˴󵨵Ԥ⡣֤ǶԵģֻͬ˳⣬˵ҡҡͷֽˣƻƵ档
ʱֻǱƽĽҲȥ廰ֻΪ֤Լжϣȥʱ򣬲Ÿʶǰ˵ĽݡԷͬ˵ЦģԴ̬ȣֻעĿģܶʱǲֶεġ
鿪˵ʱȥƻǸԼϽЩ鵱еĽٻЩֶκϧѾˡЩ¶ԼļԵĶЩ¶ԣʵҲû˵Ŀˡˣ㻹ȥֻǣüۼżЩ˼¶
Ƿźдʲôüͷʵ
ǸʱǻûмǷţ֮ļ죬Ҳûȥһָֻƽ˾ˡǵʱѾ϶鲻ģ϶кʵϣڼ֮һϣȷʵˡһٻһεûʲô棬ڼбһͷͬҲƻ֮С鵽һЩͿˡȻڵڶյǾл˽ʱҵ˽
˵̳Ѿ˵ף΢΢˻̳ӣǷʱ˵ЩˣҲûӵ£һ˵ȥҵǵһǧҹЩ֧֧ģǣʵˡ
ڶԷôʵģûϸ˵Ҳ뵽һеģһЩѶַǲȱģЩڳҲܵסеǧ١⣬ƹԼһǧ١ְλЩƺӪԻҪһ㡣صĻаٻΪҲװԵʣҲǧٻְλֻǱȨǧٻְλȴҪһľǧͰٻߵĶࡣ
ǰĺܶ˶Ϊţ˿ڡǧӦҲ֪һ㣬ĳΪһˣѡҽѰӻһξˮͷڿУͷδ򣬲Ž˵
˵ʱѹɧҵʱΪһЩ˿ԵʣЩģԱͽɻ֮һϽˡֻ;һн˽ŵ˱ȥ˷ڡǸѾ֮ǰҲ֪١⣬µѾɾˣԴҲɿŵΪ˽ģҲûȥһЩѾˣʣµģǸǧ㽫ŵݽǣǺôһܡ
ǸܺͻݸйˡͷһһЩ磺ǰ˵ֱ飬Ҳйϵ
ͷָھ̳ıô̳ϷĬƬ̣ƮƮ³һ仰ű


һ ѡϣ
ֱš崬ԣ⡰űӦúЩϵǰֱжʵҲˮɵ顣ƺһĦšƻ飬һֱյģʵһڱĹ£ЩѪȡǣȵЩҿʱ򣬶Ȼ䷢֣ȻǸѰô
ôѪúƲƲ͵͵˼֡
ʲô
Ǳһ䣬ҡҡͷˣ˼ǣǷź漰ֱһЩƸô
һۣüͷҲȷǲǣֱں⾭ӪôЩ֮꣬Ŀȷʵܴ󡣼Ȼű١ǷźǲûмǸǧṩϢӦǲڻݸߵĳһλãιĿġ
ǡ鵽ˣ
ʱûСûУǻ˲֣ƻʧܴ±֣ϵݷ顭
̣
̣ݵɧұǰ̵ܶ¼ҲǱѲ˸ϵЩ˵װŪŪˣҲе˻ݸˡƻҰıȽϴȻȽϽһεаϧˡ
˵Щӡʵ̸ʼڣƺÿἰƻЩ֮ǰĽҲԿƻȷʵЩģȴʦδݣȥȷʵЩ̾Ϣ
ݸƻͬһһҲǼȶԡƻյʬֵڻûв
˵Щʱ͵͵ģЩءʶر㳯⿴˿ֻʱ򴰻ţķܵһЩϢ֮⣬ǿ˿ľ󡣲ɱƻֱסڸڵ飬Щˡ
ǽ¸֪ôأ룬Ȼ뷨ҲֻԳƬ̣㵭ȥˡȻʼʱѡ˵ôʱȻҲûıҪҲ˵Щ˵ԼûʵʵĺôģǻһϵӡŸӰ췴в١
ʲôʽ뵽ģʲôĽɫУֱűϢǶ֪ô֪ģúһ˼⣬ȻĿͷЩҲͬأ޷رܵġ
Ǳɧұа̵Ӱӣͬݸ߲޸ϵӦֻǰصҰˣ¼бɻźӦֻһ⡣Ǳ߷֮󣬲Žʼһźɱڡ
ͷĽȻδ࣬ǴǺġ룬˵ôڻݸߣײЩʲôˣ
Ǯң˿˵ǮҺͰһиϵ
ƻܾǰͲ鵽ˡ
ĻɫһϣЩ˵һһ۵㲻ͬǼһﾫú͹һһȽϴΪҲûлͨޡιʲôڻźòãѾǸˡ
˵еĲԡҡͷЦЦûм̼ģϡǮҵʱǮԼ¾ȻǱҲϵһݸĽٻȻλ۶ԷļƻʲôһԼƻӰ졣ڱʵҲеġ
ʵһ⡭֪ûпǹ룬һֱڿǵ˵ǰֱʱұ뷨˵˶٣ȷע֮󣬲ּ˵ֱڼξʮ걻նףë屻͢𣬵ȻձӪ˾޴µ顭ûнǱ߿ǽȥ
ʳָھ̳̳ϲסһЩ̳࣬ڷⷬ˵꣬ûĶȻֹסƬһ
ЩȻҲпǹġֲ㣬©ĵط⣬޶˴̽ĿǰʱδĻĺۼ
ͷЩҲǸԷһҪԤȻѾйˣҲûٶ˵ʲô
ôһ⣬ǰʶΪңЩ飬֪ʺô
ʳ֮ؿһۣû̻شĬ˲̵ʱ䣬ͣûĶ
ĺǱӦиıҪ֡ģˣȻЩ֮ǰҲ֪ԭ򣬳дĴ֮⣬ǡ
ɱˡ
ԭЩƽΪ仰Ȼ


һ ѡ£
գҲѾȥˣʱ꣬Ϊĳ仰ʶģ΢΢˽ϵЩǱʶԼɱ˵ΣⲻԼȥЩ۶ǰǽ˵㲻顣ӾˣƽʱתÿȺʻ¼йδļƻȵȣεεռס˼άƺҲĵЩ鲻
ǣˣϸ˵ҲǻԵһ֣Ȼǻԣбһ졣ˣ˵Ǿ仰Ҳû׼ֻΣɱ˵һб˵ܻЩӵġģǹںӺδõϢɻ
ϵչ׶Ը֪ӦһЩ֪ģϾֵܡģֵܵҵ֮ӦҲв͵һ˿סǱߵǨŭԣ̼ҲӦ֪ߡԼһ棬Ԫ֣ǣԼλβʦ֪ġ
룬Ȼô֪˿֮ĶͺĨҪĻЩʵѡһ棬ԷӦûرĶ⣬ȻҲǰͬ˵ôĻȻ˲²⣬ҲͲڻңֻʱ¶Щ㵣ƽ
ıֵЩȣԣɱ˵ʵ㲻ʲôʮϵҲвˣЩе˴󲿷ֶɡʼܻк£ҲѾϰˡȽǣһ޸֮ȻҲɱˡʤǿ
ǣ㲻õġ۾˵ľѾ˵ˣЩ㣬׷Ҳ¡
İĳƺЩ⣬ڼѰһȷûӡЩɵһ䡣
޳㲻ʶô˺ˣͬʦЩ꣬ݸ˽°ݷùˣ㵲ȥⲻЩ鷳
̵ͨĽ֮¶ȻɫЩҲˡеġǷԪеʦڡ˽⣬ǰԪ֣ȥԼɱ֮ĿԵΣա֪ԪʦǸ˿ţԼ˵ʱĽ֮⡣
ԼԶԷĹƻЩƫˡš
֮꾭飬ȻЩǶЩԶˡһеĶ֪һЩڻݸߣȻ֮˲ࡣݣסһЩ˵ġҲֻʱѹȥΣյĸʵڡ˵ע⵽΢ݵ񣬶˶٣ζؼ˵ʵ볹׽ʵҲѡϾǳ֮͢ˣҲֻöԷɵһʱЩԽ˵ҪĻѶ
üͷĺԣǸ԰װƽɱ֮µ໼Է˵úֱףϲûѵͣҲǳʶãûеΪһ룬ǰղסԷǣҲܰʲô
ǣĪҪ˵ˡĻŸ£˵Щеζиͽܣʶ
˼ǣ
ǡ˼
Ȼת󣬷紵Ҷӣһһˮαб紵ֽϣµ߲ճĬȥû˭˵ָͷھ̳ᵯţһЩɽһˡǱߣֻǱųĬ֮γһ΢ļ
ӿʼڣѾ˵˺ܶˣһֱͼնԷҵԼ⣬Ŭڴʱ˿̵õ˻ظڻݸ˲ˣʱҪһЩ֡ݷ޳ĿģǳԳ֮⣬ҪѰٶĿȻûдﵽתҵҲ˽⵽ԪΪֵ飬ϣͨߴߡȻ벻޳ôһͽҲﵽĿˡԺнЩͷǰ˺ܶҵԼĿܣͷȻ
Щ飬ô
ǣܵ԰ɣ
̵ĶԻ֮󣬽һĬ󱻴ơ˫ָϸ°ͣʵô˵˵ɣ
ң
ǰЩû˽棿
˽ģ
㶣վⲽǰӸµĿƬ̣ʮֵܡ˽ģǣġ


һ 
ѵһһӣ̳ӱĵϣˤѵĲƬвƬֵ˵ƬֱϣЩʹ
Ӹµ̬ڵԳһЩȻŲʵʻˡϲûرŭı飬ֻ˼䡣
ġ
žıϢӸµشӣʱȻҲľͷȥԷǽٻҹǮǼֵģʱֻ΢΢ͷ
ӲںǮûǮȥǣЩ̰٣ֻҪȥһܻջġˣ޳㣬־ЩĲţ㼸ӡȻƾղŵĻˡ˭ûɱ˰ҪɱˣҲڡ֣һЩвȷµĻ˵һ䣺ġ
ֻǼ򵥵ʣʵҲûоһҪشֱű飬ģô֮Ŀ϶٣Щ뷨ҲûʲôΪΪʳôǲ뵽߷ӦȻ˾ҡ
Ӻ޵ǰ̣ӵĵͷֱжԲðõǼҳ𣡡˵ӽ򿪣紵˽æѹסϵֽţʹǲڱߡһһĺоƺЩɫƲܣѹѹѹżҲŸڷûؽŴ紵ġ֨
ֱĲƸǱߣҲкܶǴġݸűԳ͢˵ҲǺ¡Щ겻ӯ߾ҲȱЩ궬ر䣬ԽԽࡣ»ʵǻãǰٷϴ˵ʱһʽ⣬ҲԽȼü֮ˡǽʳ֮»Ҿ֮£ЩҲǱҪġ
ⷬ˵Ҳµ紵ϣ΢΢۾ϴһۣʮ֣ʱĻ˵ʱ䣬Ҳʲô취ҪԪȻĻҪɱһˣҪ̫ɡ˵Ŀǰֽҳϣ˶ٽ˵⣬ֻҪ˵ģ͵Ƿһ飬պõϵĵط㿼һ°ɡ˵꣬ƿͷҲص߳ȥˡ
΢΢һ죬Ŀ˳ӣԿӰ߹Ժ䣬ûдɡϸܵ˿ϣ߹һʱһǣҶۼˮϡ󣬲ƿԺţ߳ȥˣǱϡеȺĳ
ڣջĿ⣬ŵڵĻƬ̣ջϣ¶һΪЦݡ

ΪԭԵҲǺ졣ݲݵس꣬ľ紵ɢһЩڴ顣ͨԪ޳Ǳ߼㲻̬ҲǲеˡǣͬԪĹϵʵԼҲ˵ԷڳʶʱΪɱˣΪƺЩǺܴ֡ǣΣǶֻǲʶá᲻֪ȴҲһ֤ѾЩͶҽˡ
ԪжģȻľевǰ˵Էյ飬ʵҲδġԷĻ̬ʩѹˡ
ΣЩ黹˾鷳ɵĻԼ˵δⲻǻᡣҪͷҷԪաš

˵Ǻӵ˵ͱġʱ仯Ҳʱͷԡҹ꣬糿΢ʱ򣬶ʾ̫Ӱӡ¶Ⱥˡ
ЩЩǿЩߵ˶Ӳž쵽ʱҵ˹ȥҵͬ˵ˣĿôƺҪ顣
ҵ룬Դ֪Ǯбɱ֮о׼ī̴֮Ȼ⣬ȥҵ顣ǣǱߣʵǽúҪġǮбɱ֮ȵĺܶ߶Ҫı䣬Ҳ뿴뷨
Ƚҵ˴򷢻ȥԼЩдһЩƼƻ֮Ķ˿һСԭŽҶӵģһЩȻѾ֪ˣôҶҲܹóá뵽ЩЩġ
סСԺ䲢Զؽ߹ȥ˼£ҲΪ߿ԺǮеҿܵӰ죬Լȡ棬ܷյ⡣
·ģŵʱżʻһйȥнӹȥʱ򣬾ͲҪĳתǣһͣӲǺܻڵ֣΢΢㶣عǱƿӳһ䣺ģ
˵֮ǰǮϼ塣


һ 
ʱ֮ʽĵһԱڴڱȽϲһˡЩ˸ҲǶˣͨ˿ƾ٣ԾŰؽ뵽һΣͬ㻹ڵײѾһ
Ư룬ʱֻǺкҲĳڵס档Ȼ¶Էݻֻһع٣ķǣʵͳһعӵеĸˡ
ճ˽ӳУҲżȻƳһۣΪǮϵıмֲӡǱк
Ӧ֮󣬹ǰ񡣶ԷϾǸĸ٣ǶˣĸйҲ𾴡ýηŲ͸һŵ̸
״дĺ֪ܲżûƽؾⷽϲãصһЩӱٶй˽⣬֮ǰȷʵ˵㣬ôŻȴҴô
廰п޵˼ԣԷݰʱ˵ЩʱҲǱȽ̬ȻΪסǡȽϿء
ŻһȽϴ֮ĸ˵棬羭֮ģ˵ԼЩĵã˵ʫ֮ȷʵһҲеġҲЩʱ䣬ЩҲܱ׺Ѻϵʫ裬ʲôĿ϶޷֤廰˵֮һʱҲýӻԷҲ⣬ܲĲشŽ߳һ·Щ˼ЦʫЩȷʵǲ̫еġЩǰ˵ľ顣
˵ǴʵȴôǫˡֳĲ鲻ڸǵģǰ˵ҲûƽһЩѲŰư̬жĹ۸ֺ˼֡
ˣ躹ǺõģǹؼʱҲҪչʾڴ´֮ɽѾʱˡ˵ţ˼ԡ˵һЩ֮󣬶ԷҲĳЩȽϵ̬ȣûһ¡ЩԷȻǺģҲȥˡ
˵̿ţЪ֮æµ龰ֽչ¶һæ˿ﲻ»ϼܣɻҪĿ֮඼ҪæĽӿѹٶȳǰнԱ߸ţͽ֮˵Ż
һЩƿ飬Щûʲô˵ģֻյļЩش֮ͷҲû¶źϧ֮顣飬Ҳ֪ŻͿƿ֮䲢ܻȺšֺЩ֮⣬Щһ˵ǱȽϻġ
˵һЩ֮󣬻˵ϡ徭ǸʱҲΪͳĻľľӰԡӰ㡣ǰ˺ܶĹ۵㣬ЩҲһЩԼˡʱ̸ˣⲻ˾Ͷ˵䡣
˵ЩҲΪһ˶Ժ󱲵ָ̡˵ĶҲ£żһЩ˵ǾЩЦ˼һ£Щˡ
ʱԡϮĻδĽ⣬ѧңԼעЩطⲻƫģЩںǱ˽˵飬Ǿ˵ʥˣĶǲɵġԽǶˣЩԽĳЩƫִ˵֮󣬿΢ɫЩԼǲʧˡЩ̾׻һִ˵˼άûת
ýη򽫽·ͣüͷ˼棬бЩˣбĳ沢ûз
ɣʹ֮ɣʹ֪֮ĽôԣĽ͡૵ظ˼䣬ЩɣӦ񣬿ʹ֮ʹ֪֮
仰һ֮һ䣺٫ͥǿҲ벻Ҳ仰Ҳԡ
٫ʱһ赸٫ӵר֣һţаšһŽ٫򡪡֮µĴ󳼣һţţ٫涨ġ³ȨڼȻڳ˰һŵ赸˰¸߿ӣӾ˵ǿҲ벻Ҳ
ʱε˵֪º󣬴Ƣ¶ͣǻʲô²ͣںʵһһὲõģϵˣ֮Ķһľ磬ѧûƢô󶯸λ˵ͨ˶ġ̡Ľָͣģ͡˵⣬ͰЩ˵ͶԼԵ˸ϵΪʱ˵Ҫע⣬٫¶ʲôأ
ŲظѧôЩ꣬ͨĵٶЩ˵ûеҲˣ˼ȥȻøϿʥ˵ĵѧģЩԼڶʥʱҲкܶʡµĴ󻷾е˼룬ܶʱҲֻ˼Źȥˡ
Ĭ˼һʱ䣬ýС̸ֺһΣ̬Ҳ˼⡣
ûЩƽϣԷҲ֪˼ڲصһ࣬ҪȻƾ˵Ļһ̰ʥ͵ñӿƺӶϴɾ
̸ȽϾѣʻҲһ²˻شйоصӡ
ֵܳеҲʱҪȥͬķһ£ýֿڣ˱ֵˡת߹תǵʱֽס
˼λϾǱߵĴλ˼ҶԱصͲŶ֮ģ棬Ҳա
΢΢㶣ȽʽȻҲþܾ˵ص㣬ʾԼᵽͷתԶȥȥ
֪һνƿĿעֱıӰ
ġ֮ǰǸע͵͵˵ҡҡͷǣЩˡЩ飬ҪٺúÿϲС
ΰգ
Уæµһعȥܶ˴ӺܶطڳԾۼɢ
æµʵӹһ졣


һ 
Ϊһ̸ԲĿȻ֪Ǽ֪ˣҲô߿һۣиж¡Ѿˡ
ҵķæҲһ䣬ԺǰϻҶɲԴ䣬һЩȥҶӱ⼸յ紵䣬ֱˮϸһ飬Щġ߽ŵʱǰԺػص߶ڵЩϲ⡣ŮߵŹûȥʾĳЩĵź
ȻһЩǺæЩ춼ڰС㣬ѧ˺ܶණŶЩӸ˵϶ʲôˡ߱߶߶˵ţһЩʱղ˺ܶĻһԶҪ˵Ƶġ
ŮȷʵܺãӣԾԱܴһ仹˵ѧĹڹ˵飬󣺡Үˣ˵ӸǮдһ׺ôʡǲǰЩش𣬴Ϊʵ飬ŮһЩ룬ֽǸǮүˡƽƽ治ף¶һЩµ飬Сظ˵ţããӸûء
Ѿͷ
ŮѾ˶ޢͣųķɳŮװȻһЩЩڸǲˣĿʶظĵطͣƿ
ߵŵĵطŮͣסŲ໰˵ֹһͷ˳򣬻ת뿪ˡ
ʱ˼ţǲһģٵҳ谮ҪĹػҪءһҲȽ϶£Ȼ粴ã˵ҲҪԾ
Ӹ磬Ժ÷ŶŮȻһƣǼ͵˼ҲǰЩʱµʱġɰİͷҡҡڰڵĳԶȥˣڱֵӣĲ
ҵѾͬڵĻкԼ֮ǰϣȥʱҲˣؼһ֮ĶͺŽľЦеһţ粽һ˵¿
ӣǰ飬л㣬ǮҲܣԱƣȽһ˻ûгԼڣվˮľƱ΢΢һƣҲ˵һЩʽʼƹܼе⣬ܴ󣬾Ͷ֮Ůǿ˵Ѿ¶ˡȾƵʱˣЩǺԣƽƤͷ˾ΪŮһ档
ԷȻ̬ˣȻܾЦҲ¡ϺһӶЦ
˺ȾƳԲˣȻֻҲûбҪûжãϺҲʼ˵Щϵ飬ܶ඼ǮйϵһǮҵ龰ǮһЩ飬ԼǮҪٵľȵȣȻĻǶǮбɱֳʹ̾ϢòҲ˵ЩǵĿȻҲóȴҲû˵ʲôŵ精Ͻһ䣺塭֪ء
˵𾢣΢΢һҡͷЦЦҲǣҲǡЩ飬֪ʲộָ
Щ¡ǣûʲô˵ġ¾Ʊ˵ǰõľӪԲҪ̫ĸĶһЩصлӪһЩ̫ҪĳУڿͶһЩٳīڼͬĵطͶгÿһгһīΣһƬˣīˮǸɱ˵΢΢˶٣ӭɻ񣬶īˮһ͡
īˮֶĿôǿǼķ㰡ĽͣһԾÿд֮ǰҪѲĥ²˵ź죬һ鷳¡һ֣īˮʡȥĥд浹ǻǾе߸ġ
µǡĿˣ
Ϻͺϻһۣ˴ܼԷеɻǼģīͲ˵ˣī֮⣬ҲƶһЩƻ˵ûرĵطǺܶ෽涼ΪϸµķڡÿһԤȹƳķչܣÿһֿרƳӦԷʽȻ˱úܴ󣬵ȴһжһ־ƿеĸоڴ֮ǰҲƻ֮ĶȻϸ̶ȵġ
ֻǣīˮֶпôѾˣʱ˻Ǳɻ
˵ĲţҲֻЦЦûȥʲô֪ʷ֪īˮҪԵġڣīˮԷ㡢ʹáдŵ㣬Դǧīһε߸ԵľѻڴǰīīԼͨ˵ǲɻȱճƷ˺ҪԿʼ󽵵͡Ǹʱī󲿷ʱ򶼱˽Ʒʹá
ǰܷġҲˣͽСһø󡯡Ц˵Ǯ飬ʵ̫ġǿ϶ģʱңռȶķһȥͿˡ
ǮҵϾȽУԼҲǣȥˣʱʵ˵̫ࡣ˵һ˻ȷܲܳµīˮʵҲûʵԵݡ˱ЩЩζ
Ŷˣм˵һ¡СһھƣʵЩ뷨뿴ǵ
⣿
Ļһʧ粺࿴Ҫʼô


һ ;֮ʼ
ΪֻƽͨţԲûѡʽУһֲСƫ̼֮ҲȱǮƫװεñȽϵ塣һЩֻǱȽϿĵ񹤣˵һٴĻڵεֳˡ
ϣ̵Ĵͳݲȵĸ֣һЩֻһ룬һЩûжٿӡʱΪĻ˷׷üͷһʱҲû˭ȥЩ¿ɿڵĲȡ
⣿Ϸеľյԭ׼ȾƵģյԥԥطϣüͷ˵һ䡣
ǰоѾ˺ܾˣҲԼˡЦ˵
ֻǡƺ׼˵Щʲô˵ǳģʱ漰һǰ;ϣǽԼ˳ĵλЩζ˵̫ʡ
ʣҲںϻͬʱ˵粡
ӣʲôˣȱǮĻֻܿںˡұûУһЩõóģҡұҲӦõġӣвŻģӦϡԺڼͷϣôЩ⣬˵лءüͷ˵ֿ꣬ҡҡͷ
Ļ˵Щ񣬵Ҳǳģǲ˵ġЩȻףҲͲʲô
֪ЩյӣһۣأҲô
ţʣͷ˿϶Ļش𣺡ںǱߵʱ򣬷Ȼ̼֮ңһЩ͵ģЩ˵ĲŻ㣬ϵ顣ƽﶼֻǶ߸ǲμһЩĻʫᡣЩȷʵǣˣĻȷʵ̫ãǶӽǰӰ졣
عͺһֻۣЦЦǺǡȻûȷ˵ǹ۵̬ҲѾˡ
ҲĬԼĿ˵粼û˵ΪˣԼ֮ǰ˵ĻȷʵЩˣЩңҧҧ˵⣬ͷ⡣Щ棬գϸĲ;òãΪЩ㡣
˵̬ʵҲ֮УϾµĴ󻷾ˣָ̼ܶԣǲ٣ʶﻹǱҵһȵġ
ҪһЩǰʱ̼֮ҵĺμӿƾٵʸûСһЩˣЩģҲ޷üӵܶ;ƾıԼݵλȻĴ̵ҲûУܵ˵ٶ鶼УΪҲΪϧźġ
Ҫ˵˵̬ȶʵûӰ졣ǴٸıģֻʱǰЩ˶Ƚ׽˵ЩҲô֪ѡģô컹ǻôġ
粴Щ˽ӣ֪ʱֳȻһЩϼȻ˾ˣǺܹϵġǰμӿƿȴûпϵ֪ģԭΪԶ鲻УǺϤ֮־Բԭ
Ѿ϶вŻʵ˾߿ƿ;ʵܿϧһΪһֲñˣæҵ⣬ҲƬ֮뵽а취
ϺϵķӦ΢΢Щ⣬ʵ˵ģδؾûæ뷨֮ǰ˵Ҫ⣬Ǳʾ˷ǳġǶ˵ˣЩϵһʱ˼Щˡ
£ٺòˡȻҲڰæǻΪ˵ʱһЩʱгȥĿܡ˽⣬ңڻֶȨ֮顣˼ҲһЩġԼҶСҲˣüˡæ⣬Ƕ˵ݾԶˣĻʵҲ䡣ȻҲί׸ľˡƵ뷨ʵв١
ں϶˵뷨Ȼ֪ᵽ粵ĺ⣬֮󣬶ŮЩж
Ȼίľܾ׼⣬ųԶǵģһʱͷԷȵΪǰԼҵ۹£ҪһǵԼһһӡ߳
ǣ粵ĺ⣬Լ˴ŹζķԣҲûбʾֻЦűʾԼٿǿǡ
նƬ̵űȥ
ϯΪ˻ԾһգصǮĴʡһһЩʫѾˣŪīϵ±粻ҪһЩ˵ʱ򣬼ЩԼĿ۵֮ģ˵ģãԼҪǿ
˵ǮңⲻǮ顣ʱ˵⣬һЩ²̬ƽغܶʱǸŮɳŮǿ˵һҲ˽˳۹Ǯʱ򣬵˿ŮڰԷҲ֡Ȼ˵˼۸ӣתǧصĲ²⣬˵ûͷͷǵһǮڶǰˣ¸֮Ѱ𡣻Ǯ汳ծˡȻ۵˵֮һԴ˴ֱŷӦʱЩˡһЦ
֮緹ĺαһЩЦԼ˸µķΧжȹȥģЩ飬Ҳʽ̿ˡ


һһʮ дʱ
ϵĺܶ飬ѵĲʵھȥ֮ǰ󲿷ֵʱ䣬ʵڷȨĵġһȥˣʵرѣģǼѾ·ôѵһֱѾˡ
ҳ㿪ʼԼļƻ˵ӵĶʵں棬£Ҫıһܹľ¥֮ȻֶĳУİͨҲȽϷִ߽ﵹķһġ
һЩĵطֻǿûر뷨Щطľ¥ȽϺã˻Ը⽫̳ȥģǼҪ뷨ԷҲһʽϵѹͺܴˡǮܶ࣬ʼʱһжҪϸ㡣ԣĿͷһЩ࣬Ҳ̫ƫƧĵطĵطʵ٣һʱ䶼Щطˡ
ΪⲢõԵʣܶ¥Сͷȥʱ˫ĿֳԴסصšЩŻΣˮ˳ϣǵڴʪһƬҲ졣Ǳڵһʱ侯ѹҿֲƹķ֮󣬲Ż
ͻС̸䣬Էǹ˿ֵͣĻЩŪ֮¾Ͳ̫ˡЩʱͺһЩС¥ƹ̸ųһЩΪϴеĹϵЪҵҲԸ̸˵ľ¥֮⣬ʣһЩתģһ
⼸죬¶Ȼ½һЩȴܺãرǵʱ⡣תչ߲߰ģľݵӰڽֵϱ˵ӰӾͲ䴩塣߹һƬӰ֮£ĳһתǣչƫĵطббϡʱ۾᲻գһգʵΪ۵ԵʣĻ洦ɼֳΪԵȤζһֱܵķӦա
źܶණȾɫʡͷëнŲ·ʱ򣬾ЩʱҲ˵ļͷһg׻£ǵһȻЩҲãŲ㬹ȥ֮ǻǻġ
һҽǵĲ棬ڳܡͬʱһƥ˫˲ӵţԱżݣʱƥʵһˣ֮ԻִŶΪӡǵСȽᣬ·ʱݣһӣ˼ҹѧͽġĳϣǺӱ鼸Ҫ޳ˡ
żҲС׷ŹܹȥǹβڽҴܣСӲӣʱһʯӡ·߿ˣЦһǰ߲ʱǺӻˣ澹׷һȺΪ׵ĴǸĹͷǺҪҲ׺ġǺӡۡźʯͲˡƬ̣и˼Ҵҵش֬ˮ۵ĵ·󾱵ĵطȥ˳ƻƨϺݺݵĴ¡
ʱҲܼһЩɳ۹ȥһЩſڣٶȣ΢΢ƿһЩչ͸ȥһϮһЩŮӵաǴ˼һЩͲסСǣ֡
żò߹Ǯбɱ飬ٸϻӵӡҰһΪйЩòҲ򱾵صˣûмɹ֡
һЩ糿˳ǣڼлһЩƷ֮󣬵ʱسŷȥ¥ϣ˵˵ľľžžžҲʱ˽ͷӶؽһЩϢ˵ҪĵطͿѹǵһԵ˲ס̽ͷȥ
ڶǱߣǰѾõýҶӸǮ֮һҲѾʽ̸ˡǰЩͶģǰת÷ЩƫߣʵûȫȷԭҪȵսһġƷϰ˼ղʵЩռЩϲ⣬ѹѹۣԷҲȻͬ⡣
˫ǩЭĶǱҸһȽ֤ЩҲԭͶõģڷɲƵЩϸһЩܲлȻⲻҲҪЩͣԷԶپʲôģЩҲӦõģûʲôüƽϡ
˰ӡҲǴһ̿ʼֲľƷʽˡȻΪƷѾòʣʲôʱҲûΪݸı쵽ʲôԺһУֻǰԭĲƽǰˡ

ͷƫʱƷãžɵŰҲʾˮϢʱ򣬾֮Լֻʣһˡ
ɫͷ˸ŲسӣӰϦʵչҹ϶һʵҹġš
ǣڡҪʼء


һһʮһ 
ҹĻܿǵĵƻ̿ڳеĽǽ䣬֮¿ɸɵ·ϡʱеġʵȺǣڵҹĻ£ǶʵԲ£Ѿʼȱˣҧһڵĸ
ؽֵĵط˰ֵСԣ𻨸ľͣһЩ߱߳š·̯ʱҲҪһƷȻҪʼˣǻûеæµʱˣһЩ黹еġڲ¥ȲʱOO@@عǮĲ²⣬Цźȿڲ裬Ҳʼʱǵ
ֶǮˣҿɲǮĳ·ʱ򣬼ŷɫţˣ飬ͽץѶʮа˾ŻЩջ񡣡
Ҳ˵׼Ǯҳ飬˭ҵǾãЩ˿ɫģп֡
˵Ų²⣬ȶ˵ƶ飬мɷн¡ĳ˵ЩøΣģ¥ʱ참ĳ
Ϊ˵ԵʣڻӰԣ⼸յҲЩͬòǻһЩֵĳϳû¥֮ĵطۣҪصעĵط˼òʱ򣬾ͷŵЩ顣ȶԷˣַ׷׽ǰ
ò⼸ձȽ࣬Ǻڸĸʴȣ˲ǮҪȻǲɵġµľٶ˵ĿʵҲûУֹٸΪסģǴһٸѾ£ҷ֮Ѷš⣬Щû·ѲߣһЩҲǺõġ
ÿշ̫ˣǮеĹעȽϴ˼˵һҲЩ뵡תˡҲǮϵʫʣԼ֡ǣЩ˶ߵݱʾɣЩŵģнһģֻǾʹ۴ʡζ̬߳ȣԴʵϿɵġ
Ȼ֪µʵм䣬ޱԼ
лԼõ㣬뿪·ߵʱòӭ˫˸档Ǳߵڰˡʱ򣬿һڱԹһ˰ο˵꣬߸ͻؼұ
ͣͣȷӦʱ򣬷ԼѾԶˡôһֱûлȥҲȥ뷨
һֱûŲȥƿʱԺĲݶѾȫˣǹɫܸܵϢ⣬ŷЩЩǽķΧֳơ
ƾоԼԭȵļʵвġǵһЩԭȰڷŵλã¶һˡ
Ȼˣסһաţ߽ռ˻ӣžɵ͵ƵȼСƿ÷ǵĵطǷɵĹ䣬ƵùһʵʲôҲûпȥ͵ƽӰӳڵϣΪ䲻ԵʣӰǽһϰǽ
¿ɸɣ׼ϴϴ˯ʱ򣬷ˮҲǿյġЦţϴ߿˲ãʱŽˡ
ģȻ
˵Ϥѹ֮󣬺ڴߵԿһ£ǺأҲѹˡ
ǷԪһʮĴ磬֮¶˿飬˵ûлȥǱߣҺһҲȥʹˣƽ͵ʵڲ֪ȥŹеţڵġ
Ԫɵ˵ЩǻһЩԼлڲס»ݸ߱沨ʵ̫ƽҲǾȥһЩģղӰ⣬ԪΪһ
ڷԪҹҲЩ⡣Щ飬ԭ׼ҷԪģ¼ŶԷȻ֣һʱȻ֪οڡ
֪ˣѾ֪ˡԪ֪ԥڰ֣ڳһŵǸһҹգԭҪʦְæģǶЩĶǵ飬ʦѾܶ겻ˡԡ˵Զ˶٣ЦǣЩ飬ǱߴΪʦǾܾģȴ֪ʦʵҪҽӴһ¡ԣ㡣
Ԫżɽ˵⣬ЩȻ˼һҲЩ׹ˡʦ޳еĳΪԵʣЩѪȷѾˡǷԪĵӣһ;ԣ˼ҴҲⱲţԪᣬʦͽܿһǰҲӦõġ飬Ǳ߼֣ԺҲõϵĵطңԪ޳ĵӣǴģǱߴҲ̫
ǡЩ֮ЩʧЦɷнµ˵һѶôвˣ޷ϣͨ޳ߡǲ뵽ǱʵԭʹЩ˼ġ
ԭʵԸԪж϶ԷԸΪ޳ԭһЩΪԼѣԸ֡
ȻԷѾôˣȻҲǽԴϲĽˡĥţҪģ潫󻯡
Щ飬ҪϼһˡѾȫټվ˼׼˵ʲôʱǱ߷Ԫ뵽ʲôˣˣģƫԺڵŮӣѾˡ


һһʮ 
£ŷӦԪ˵˭Ůӵļֳ֮ǮϣͻȻִŴԭȵļƻ
ԭȵ뷨ƻ֮󣬽ڻݸû֮ˣܶû·ˡ뷨ĳֶƻһһ˽ﵽײ鵽˶ٶҲܵ˵Ѿб¶ķˡѡ뿪Ҳ֮е顣
ΪһЩӲס˵ԵʣòͨЩǡƿһԲӳҹ紵͵ϵĵƻ𼸺ҪϨˡԪһۼֽֿסӰԾƬָֻ̣
ǲ֪ôŹˡŶͷЩյ˵µķ񣬾Ȼûڵһʱ佫ɱʵûе˼ȥõĽǣĪԼʱ׸Եʣ˵濴ŮӣʵǸŮô벻ͨ
Щ飬ԭǲԸģ¼Ȼˣǰ֪ĺ˵һ£и
ҹ¶ˮӴȥҡҷĵƻ£С˵ʲôż塱ű֮ĴΪ˵˿ѹԵʱѾ֧ˣֻƬ䣬ҲԴ˼
鲢ӣԼ֪ͬԪ˵ˣҲҪȥʱ䣬ʱ仹㻹ǵùؼʱٳաᣬܲһʡ
Ϊ˷ԪܿǱ߶ЩǼеġﵽǸˣǰĿ졢ߵļҲδҪ¼ȻȨȻ۶顣˵ЩΣգⲻ̫
᲻᲻̫ðԪЩɣ飬ҲǸţ书ӦҲȻҲɱˣҲΪЩɱɡΪ˴ϣǱȽʵϣЩԥˡ
᲻ᣬǣ̸֮ұȽóͽҺˡ
ȵЩ֮󣬶̸ЩȽϼ򵥣仰˵ˡǷԪǱߣӦЩ飬֧֧˵˰죬
ҰԪյ˵һ䣬ҡҡͷ
ԪѰһ£Ǳƻˣ֪ġԪҲʲôõĽ취ǰһֱšǽŮƺЩˣ̬ҲЩͲȥ
Ȣ˱ˡʼ磬Ӧ㲻̫鷳⡣
ܰģС㡢ȿȡԪ˵Щԥ
ô£ЩɻʵɵϿյĲŮӣ˵ʱʵҲһϾȢЩ飬һӵġΣܻռЩǶӲ⣬ôҲԣǻ⣬ֻҪ𣬾һԪҲģܲΪ⡣
ģ֪С㡭ϲŮˡ
ŴضԪĻ֮ЩڴϿһ£һЩˣüͷ࣬Щɵٺϣ
ʲô
ŶûʲôѰˡǣô֪ģЩ֣ҼȻҼŮҲȢ֮ŵ˼СϲŮ˵֪˲࣬ˣԪô֪
ȡʦãӲȥ˼ΣײЩ顣Ԫ͸ԹԼΣ˵ʲôˣ飬ǲҪʦ֪Ψ²ҵӣ׼¡
˼氮˼鰡׸ôţСãԼԪĿգ˵ǰĪˣֻܳ԰ο䣬Űơ
Ԫȷʵ̫ùЩعһȴ㲻ʮġڻЩ΢ķΣǷЩмȻվҪռ˼졣ڷԪѾЩϰˣ˵ЩҲֻǾЩΣ̫ʧ̬»ԿƿһⲢǳԶ֮ơʱǿƳʧ޻ˡ
ЦЦԺ׼ȥģԪֲĻǿһ顣ǲĻʱұ֤һ˵Ĺҿ԰
ԺеӲݱ紵ɳɳ죬Ͼɵš֨ѽѽĽлڳĬƬ̣Ԫȵ
˻


һһʮ ¥£һ
ô񣿡͵ƵĻЩͷЩͣӭŷԪ·˱¿Դ˵ûı¿ߡͷһ⣬ƿģ֮ģû¶ҲͿˡ
˵ЩԪǲġǿӣҲ˾ȥָ֮ģ룬üͷһۣпǻ᲻ǽӰ졣ǣ̫񰡡ǺǡЦˣѹҪ̫󡣡
ðɡʼ磬Щ飬ʱա
Ԫںʱ뿪ˣȥʱ˼תļͷģ˵˾䡰ѹҪ̫󡱡ɴ˿Կ˵ܰõ˹飬Էǲûе档
Ҳѹˣƿֶǰ˹գȻܴһֽ·ΣһĹҲҪġУҲҪĴ壬Ҳұ֤̳ѧһܹĳ̶ֳȡ
еģʱ¶Զʷķչ˵ʱûʲôӰ졣ݸ߿ƿϣҲǵãһޱӴսԴλһЩЩܹĻٳ´ϵеԼ
ȻֻǸҲеģԼڽʱľӢײȻһ㡣Уǹϵ׽ˣһѡЩȻܺͷԪ˵ףǣ˺ʵʱĿ©ԷҲԳԷľ֮ˡֻǣЩ飬δʱ򣬷ԪҲˡ
ţ˫ָס΢΢Ĩһѣһ䡣
ѹ̫󡣡
Ԫ뿪ˣû˯¡ڡű飬ҪټƽһЩǸ޳ˡΪԷԸֵ£ԷȴѾ϶׼Ԫˮ顣ҲڶԷ֮УӦҲ֪Ǯд˺ôʵ顣
ƾЩϢԷ㵽һʵЩˡȵǣ޳ֻǺ˸ʱǱĬУȨͷԪˡ
˴֣ڴ޳ûнԼ£ĸĻ淽ԪǵġǱ˵Լֻһдֺʫʣ֮ҲӡԼڷԪͬµһ̣Ѿˡ
ҲãԼ顣
жĵƻл㱣ҡҷһɶ࡭ģģһƬ˯ˡ
졭кܶء
ڶյȻܶࡣھ¥ѡַʵҲûпر޵ġԸתõľ¥Ҳһ֮ϼ۸͵λõĻҪųʣµҲǾģһʵưܲȻҲĿǷΧ֮ڡ˵ףʣܹѡģҲֻҶѡ
ϼ¥ֵҾ¥ϼ¥ֱȽϺһЩһҽϻϾ¥ģ̫ûдڸˣҲδҵĵλöֵ࣬ȽԶҲûرƫƧȺġ
ȻҶ̫⣬Ŀǰ£Ҳûѡ׼ľٽļǮѹһѹ
ϼ¥ǸСľ¥ⲻǺܺã߰ڵţϿͲһЩӸֱʱ¥ֻĸ˿ڳŶ¥ϴԼҲеġǳ̬˵ʱ򣬵õ״ܡÿĿٶ٣ٶ֮ģ򶥶˵һЩ¥Ҳˡ
ЩҲˣš̶۸ʱ򣬵¶Ϊѵ飺Ǽõİ׬ͷֻҪţ⣬϶ǿ˵ġ׼ȥǱ⣬·βøˡ
ǸˣӲߣӱȽ֣ƵϰݱȽϣԲ˵ʱ϶ЦݣС۾Ҫûˡ
ǮЦʵ
Ǯ⡭
ŶǵǶǮأ
ǵߣˡ
üͷ룬ͷţ֪ˡ˵֮󣬾̧ų¥ȥֵĵ㶣Ӧ㲻Ҫ˰
ת֣
ֵĵϰɫ£̫ˣֱնֵϻŬЦݣŬһҲֻ˵ʲôЦй˿͹ɫԺÿһعȥдƬٿʱıӰѾԶˡ
ʲôЦǵ㬵һ䣺ҲҪʮɡȻѾԶˣҲ޷룬յ¥ǰվƬ̣תȥˡ


һһʮ ¥£
ķȥˣϼ¥û̸ɣϸ˵ʵҲδȥ̸Եʡ˵ǴЩЦģΣϼ¥Ҳȷʵֵϼ¥СҲûУҲΪӯ̫٣ǿԴԵʣƹһ˱ӦҪӵˡ
ѡҲ׼ȥһ¥ƽϡ⻹һЩ飬һˡ
ڶĵطµľƷԶǵһľƵģǸϡߡԣ˽ģ˵һӵľϹȽϹӲƵҪճˣҪȥһЩ豸Ȼ׼׼պƷΪҪôߵҪˣľҲͿˡ
ȥʱ߹ԼľƷԭȵѾȥˣԼһ·ʱ̲סֿŽȥһ
ǰʱһЩƵҲһˡڸֲСؿ˿ЩֶʱҪıƷˣǶƺô󡣻ͷ˴ǮȻСϾҲ⡣
ţԼܶΪ٣ԽΪܣš
ڲľƷﶺһԺйδԼľƷĸ֡ȽϿԺ԰һֻȽϼֻܰЩ豸ˡûǴеĿģܿعźƣոµײڹžɵľϣ
ĵľұȽϺң·ˣ˵ǰ߿Ƭ԰ӣ߼ͿҵΪȽƫƧԵʣһЩյһЩأ֮ЩϹ߲ˡϾûгǹܺͲǨӵЩ˻ܵġһ԰ӵ߲˹ϹȦΪֹȮ֮ƻǷʱڣ߹ʱ򣬼԰ջϢ
ŵһĵӣͬ˵⣬Ǳ¶ӣǲ˵һ飬ˣ֪Ĳڼң˵ǶүɶȥˡȥԺ˶ôȥ˱վк
ӣλѰЩľ˵˾䣬ת֪γƺ
Ǻǣ
ԭӡǱԼĪʮңôģƺҲЩľһ£Ϻ˵ذ˺ܶɢҵľУ˷˿Ҳûоʲô
ȣΪͶȽϴԵʣԼң˳ӡע⵽Ŀ⣬Щ˼ЦЦǣСӵӼЦˡ˵ڿģ֪ҪʲôҸȽæǲĻҵԡŶҽԴڡ
ţ󡰶ˡвյײĴ׼Ӵˡæ溰һ䡰鷳ǲûлӦ
ĸԴڳЦŽ͵żʹͣöһˮеġաԴţֳ⻽ȡҵȡ
ӽܿߵߵܹһСŮͯбһСŮ̫ͯСˣ󣬿·İӰסӵĵطڵšԶԶţΪһԼˡ·סߵüˣżĵط԰һ£ý˳ֽסСİ
Ůͯſɰıӣͷ̽ȿ֮󣬴һС¶һ˿ɻ󣺡ף˭
ӡԴԱ˵
ŶӰСŮͯظһ飬·ż⳯һݣ·
Դڽӹ·佱СŮͯ䣬һߴ·һ߳ܣӣСŮ
СŮͯЦЦ꼸
⣬СŮͯ㶣¿ɰԴСһġָڼһΣȵڶεʱȷˡ
ǺǡЦſ䣬Դһˣ˵Ż
ģЩͼֽѾˣҪ㿴˵Ŵӻͳ۵õֽҳ̯ЩؼĵطҶˣ㿴ܲҪһģһǾһЩһ̯ͼֽһ߶ԴЩ͡
Դڴ·سͼֽƲƲ˲ֻһһЩҲṩһЩͼοĶˣҲûо֡
Դڿһֵ֮ͷ·Ŀϵϡ϶һſӺܿϵϣϵڶŵʱ򣬶ЩϵŵʱĶֹסˡЩݵļڷӦˣȻ̧ͷ̯ŵͼֽȥ
ƺ˳ԴĿֽҳϣ˫ɱϵŦ۵̬һĬ˰Σ̧ͷ˿Щɡ
ӣͼ


һһʮ ¥£
ͼһ֮Դڽͼֽǰҿֿβ˵ͼġĳֿ϶˵ͬ˵ģ˵Լ뷨ĳֿ϶
ͼֽϵĶӣǰľ黭Ĺ豸һЩͼЩʵѾˣǱϾЩܼΣҲܹ˵رȷ˵ҲͿˡЩǸʱܶ˶ǻġֻǴʱľҲô
Դڴŵõ˸׵洫ľһľ飬ҲȱͼֵֹֽĶȷʵǸ©εĶôʲôأǸӣ˫ġ벻ͨ
ЩҲֻЩѣ⻹ֵûмȵģʵһЩͼĻرЩ˵ĸоģġǸԲܰգͺĲǰһ㡣Ա߱עĶ͸˾ˣȣȵȶ˼Ϊ꾡˵ϸ΢ĵطûзŹ
ȻֻǼ򵥵ıעԴǵһʱͰסҪĴˣҲֻǻеˡֻһ򵥵˵㹻һ㣬ǰȻδ
Դڿеͼֽ鲻ϱ任ţԽþԽϸˣֱҪͼһ㡣ЩٶУȻ˽Է˼ǴŵĲ²⻹ǿԵġ
պĹ۵ͼǺרҵֲڵЩЦľܶʱֻǿЩǰ㡶칤֮Ƚרҵ鼮ܶصҲֻһĴţᾫȷÿһÿһϸڡģԴڵˮƽҲΪһͼݽȥľʵеġˣûȥ϶ԷУһЩµ뷨Ҳʼð
ҾĻ֪ɲԡݸ߸Ը⻨Ǯ˲Դо飬Լܹṩ˼·߽ϣ黹ǿһġͷһȥҲֻһŵ뷨ʱҲûпɹ̡
ĸͲŽԴڴĳ˼ʵ˿ֿ˿еͼֽԼȻ˺Ժܾõ飬Щ˼Ȼû˽չأǸˣԴȴס
ӽյͼͼֽգ˼Ͳˣŵùӡô֮ȡ
ǺǣȻˣ±ֵˡ
š
̸֮󣬱ǺȲˡ̸֪ԴڼľΪ޽ǳһιʷġ
Դ˵ʵҲȽϺáһľĴˣҲЩ飬жԶЩĽġǰȽ̸ͣ䲢ûƽһЩ˶Խ˵ӣҲͬһЩľĶЩҲԼĿˣҲͬһ棬ż˵ĶȻԼǹġϡǵСĵԷȷ֮󣬲֪סǡߣ״ѾˣҲйš
Դ֪ǡǡ֮󣬱˷ҪЩߵĹѸȻ̰ЩСˣЦžܾ˶Է⡣ʵжЩҲЩԣһҲӹôݸߵķ᲻̫һ㣿
˵ŻǰֵĽаСŮͯſðһСԴ龫ֵسڳ˳ȥƬ̣ͷȻȥظ˼֮Դֵػ
аСŮͯһ°ͷȥö¶ԴڳЦЦѾͷ׼ǰʱСŮͯԴ¶ˡ
ǺǡĳɵЦ
ܵʡľʲôʱãСŮͯſڷűصĵطʵܵ˵ҪǵãͿޡСŮ˵֮Դ˻ȥŲһԶȥˣɿɰ
ǰŵʱԴæһЩġڸߡŴ˷ĿѾʵ֣ˡԴں̸صĸоȽϲŵ뷨ʵ£ΣҲûǿ
ԴڽͳȥͥԺ˲ɻһľߡЩΣЩũߣİڷšɨۣƷʶܲǺܻЩ˼ġ
кͯӲԶܹǸüۼͬԴЩƵͯǰĽаŮͯҪСһЩ⺢ӻһֻľУͷԵֻ·Ҳûмǰˡ
俣Դڳһ䣬ǱСͯӦѾǰҲɲסŲײȥײĲأеĺȴûȣڵϣĶ㻩ع
ŹĶ΢΢Щ⣬ȻһЩ鱦
ܵܣҲܹˣСкĸҲˡ
ӣӣ˼ҴȿˤڵϵľУԼɢһصĶ֮ɫͱˡЩֵؿһֿۣ˿ԶվŵЩȻԴڡ
ôడжԵϵ˹ƣеľȾ͸ˡ
ʱЩ£һصĽҫⱦĹ󣬵ʱȴ˵ˡ
ӰĸһһδЩ֣̿еļ˶бЩȻ
ӣҪˣҪˣ
žž졣
ءۡ
СӵĿȻһЩȻĺаСŮͯСӽһСԶԴ֪ɤӡ
һͷˮ


һһʮ ¥£ģ
յǱȽϸɾ֣ҲˬΪԵʣϢ˺ܶࡣȽƫƧĴ԰߲˹ϹζԼš˼ʩ˷ʣһĴ̼˵ΪϢҲš
۷䲻ӰӬʱʱܼҲǰᷳϷȥһķ·յĳһЩıž̰֮ů
ԴڼҵԺһЩľذڷţռСԺ䣬紵ʱһľ㡣Ϊտзպζľζӵһվͱúˡģֻ׾ľУʱɢĽѾаСѾͷȥˡ
̡СŮͯؽװľгĸݹȥΪӱȽСż⣬Ǳ߸ܵԼŬ
Ҫܵܰ
Ϊʲôܴ̻ͻȻŭˡǣʱ뵽ĻЩŬöԷһЩЩʵСӷĵĳֱܡˣ˵ܵܣġһʱ򣬴żȻǺˣȡ˵Ĺ߳ˣôҲЧġ
εһ
ϸɫɷףʱ˿ģϵñȽԭЦջƣʱ򶼲ˡЩֽ꣬ǺһڵϡǰȥĶһεˡ
ؿԼ̽Ӵ򷭣ЩŪŵˣͷ˿ҲۡһǰѾڿ޵СͯԼʹƨɣ޵ĸˡ
һԣؿһĻǰĳЩĪʱ¶һЩˡ
һĽ˹ƣȽĿǼƽ𣬻һЩԪɫȽϺãģӦöͬһġ⻹һЩ鱦֮ģļֵͲùˡܵ˵ӦüֵڰȻһǮ㲻öĿԼҵȴδõóġңóҲʽ
н·Ⱑ
ĸԼԴڵķӦʵѾܺõ˵һ㡣Լֻͨ˼ңƽصȽϼ򵥣ÿҪԵҲֻϢڴ˼ĹĶǣûеġĻȽʵһЩȻδûһЩС˼˵Ʋôࡣ
ûʲô⣬ôҲֻһ£ĸķӦôҡģԴҲڴûж
СӵĿһЩסԼңµġȻѾˣôûмƽϵ˼·ԣҲûʲôϵ
аԲԣ˿ʯӣ˳СŮͯ߶˶Բԣ
ԣ꣬ءСŮͯСֿɰĨᣬʱ޵ģϢЩӲľĴ
ðգðգˣ¶һЦݣ˵ħòã˵ųԱ߽а俵С֣ͯҲ
һͨʯͷƽտܶҰ档Ȼȭͷ˼궯ȭͷֱֱӣǲ²£ʯͷֻ棿
Сɺĵؿţǵ̲֪վһߣֵľٶ˷ѽ⡣ΪЩ鱻ֵԵʣɫЩšﷹˣһĽζһʱҲδע⵽
⡢
ǰȭָָЦŵͷƫһߣôҲô
ءšȻڿޣҲѡˡ
üëѹЩأ棬Ǽ֤漣ʱ̡Ļ£ȭֶȻɿ
ţˣָſǰЩػ˻Ρ
ţͰͯؿ˿ƣտҲǰʯǷĵģôˣ
ףûˣ
ﴧ֣ؼһ飬ߵĵܵƶ˵ʱҲȥˡ
Сӵ޵ҲֻǱʲôʹԷģܿҲͲˡµӣӱϷıԵ˷
ǿ֣
򵥵ħ˺棬ֱһΣȻȻ㲻ǿӴǲٿˡڶ˵Դࣺúǲ޵ģסô
ţõҲͬ϶Ļش
ȻվĸԼԴڹ֣±иˡ
˵ЩתȥǰɢһЩʱԺľϵԼױζסӣ׼ŵʱԴڵ
ӣ


һһʮ ¥£壩
תǱԴЩεش˴֣ΪľԵʣָһӡǺܻ˵ˣʱҲһЩ飬ҪЩͣǸӣ鲢ǰ㡣
ţɻüëʵû뷨˶ܵģǰԼҵЩʲô·϶ûйϵԭѾ׼뿪ˣʱҲµԴڵĹ˼ɣЦҡҡͷ֪ˣģʲô
Դڶ˽⣬ˣĻҲûĿⶨɢһصĽĬһߵ򷭵ľǰӽһصĽ鱦ȥվ
ӲǺܴҲֻǿܽЩ鱦֮װȥѣӴӺӵһഹֽ䳯ŽЩݵǰЩ㣡
΢΢㶣忴ԴһۣӶԷЩϿζ
ҡҡͷʵ̫˼ܰסԷٶĺ塣ı֤ԴڴŻǲ̫ĵģЩĺôˡһ˵зڷҲԡ
̫áҡҡͷתȥǰĽ̸ʵҲܿԴΪӦò㻵ЩõĽҶһֻĳáȻԼûдź˵˼ЩôȻûнܵıҪ
ûԴ׷ץסҪϡ˼ΣԷľȽϴ˼ҲѳյͷЩˡ
ŵǮҪҪأ

չضЩҵСԺ̿ССĺͯɰվڲԶǰһЩ޷⡣ԴҪĶа俵ĺƺЩһ䡰Ǹҵġǰħ飬ǸĻǾͲƽˡ
ĸһԣʱҲѾע⵽պķɫЩ룬µԼΪģȻ𱸰̫СģСӱϾ£Ҳ޷ĹΪһ̾һ򼱼عȥˡĽζԽԽŨȥܻƹ
󣬹Щ鱦ȻûҪԴšŵʱ򣬳ǱĸŽķ˴ζС˺ܶࡣСԺһŵľͷţСԼҲ֪飬ʱͱֵĺܹһҲ֡
Դ˲裬˺ܾõĻ˵ŲӣЩ˵ţĿ⳯ǵľӿһۣЩԴӳ֮Ҽֱûа
Ų裬Ҳûв廰ʱֻǾȺԷġ
ǰϪǱߵĻƣ˺ܴ꣬·ͨΪʱԵʣҴӻɽѡС׼ȥԴһ߻䣬һͬ˵յΣ̫ˣɽϺܶʯǶ·ߵüΪѡһͣһʱ䣬ʱȫʪ͸󡭡˵Цҡҡͷⶫͱʯ嵽ǰ
֮󣬵ʱֱˡôĽ鱦ֱҲƵġڶһըףһعĺӾȻֹһ
Դ˵δŴɫʵľǽζţҲ˵ЩʱԴڵƺЩԾû콵ƵĳϲøС
ĺӡкܶôɻʵװ鱦
ԴڵͷǱſϲ˼̸ͬģûʲôһʮֻֻֻˡ
¸ˡԴڵĻþ˵˰Σ˵㻹ľ
¸ԴֻǿЦҡͷ˵¸ˣԴӼЩ֮Ҿδ˯þ˵˶٣ӣ֪Щľһֵͬģʲô
ɻؿһۣû˵Դѹ̽Щص˵ʬ壡
ʬ壿Щ⣬ԺеĵһӦǸĪһĹɽ鱩ʱĶǰʱйġ
ǵģͬӵһ£ʮʬ塭ЩʬѾòˣЩԴ֫壬ڴ£ֻ࣬żΪɲУʬֱţʹˮϳϴҲɢµ˫ȷʹ֮󣬺ܳһʱ仹Ǿйŵĳζ
ʮʬ壬ʮֻװŽ鱦ľСʬĪЩľеôüͷܾЩԾĸоԣʶƺЩϵԴڿ˼ɫΪҲ뵱ʱ龳ˣŻˣտڲٶ˵
һ£˵ǰǰƬ̵ڣƺ뵽ʲô̧ͷʵ
ǰԴ룺ϸ˵ѽ߸ˡ


һһʮ ¥£
ԴЩ֣ǰڶ̶̵ʱ棬ƺ˺ܴı仯⵽ȣٵı顣ЩͷԣʶĻǻش⡣
ʮֻľСʮʬ塢Ʊʱ䡭ƵĶԺĳһ̣ЩͬٵϵһʱЩſʼȶķֱָȥ
ɽǰЩӡġǸʱѾΪȽξ֪ܶˣ¶ԣһɫСɽꡣһЩɽϴ˻ȥĶһЩоɽµˮ߷ţż·ΪɽɫԣīʫʱҲٿǵ
ɽķˮҲһ㣬ʱϷصҲƹ󷽵ɽȥȻлɽǻ͸ûУеҲֻһЩȽľǿľģҲٿǵ
ɽںܶ෽涼Уһɫ˵СɽҲΪĵطںȴľԭżȻ䣬ֵɽʯߡʱʯеˮɾ֮ںȻط֣һɽѾͿˡɽ屻ԹĶѨһƬ߽ȥԲעǺ߳ġ
ģʯ߹ģֺ꣬׳ֱۣ̾Ϊֹɵġ֮ЩԴںʱγɣ԰ʯȥ˺δԼοɺģЩ֮ǰδ⡣ɽԿǵġ
ôûĿܣЩʯ¾Ѿˣ룬Լ뷨һɽϣ˷ΪٵĽ鱦ôʯ桭뷨ֻǷ˼ССһ֣һʱץס
һڲˮʱ򣬱Щڸ
űûֿܣԼµ˶෽֪̽ٵĶΪһЩ֪ȾϢƣżȻײĳʵ֮´Ĳ²ʵǸ޴𺳡
ŵüͷֻһ˲֮飬ɿֺԴڵЦ䣬ʱȻŬԼͻأ˵Ҳ޷ǹϲ֮֮࣬Ļ
ЩԴƺвͬǴλ֮һزȻˣЩµġʮֻľҲ˱Ϊ֮ϾǹŴ⽨ôǽƱҪĶȻҲ᲻áǺƽСĵزЩˣ鷳ҲýƼ
֮ǰɨĸ䷭һ飬ЩǲģձȮѰˣȡ
ȥ֮˵ЩԴڵԷĵĻĵģһЩ˵ԷĿϣԴһͬʱվʼˡҲףԷԸ⽫Щ̹ףԼεɣʵǴǰħϷĹнġԴһСǰЩ飬ֵˡ
غԴ˵ŻĽζѾŲˣʱĸֽˡҳ˵ζͽˮġڡԼԼķΧż鶯ӺԴڼһЩľĻ⡣
ʱԴҲ˽һ˽⣬ǸȽʵϵˣ˶ǰͼֽϵĶ;Ҳ͸¶һЩ˵Щʱͻ˵׼̵棬ǵԴùŹŹֵֹ⡣ģҲԻͼֽһЩ˵һЩרҵҲһ˼·ʣµĶԴо飬ԼȥҲͿˡ
֮⣬вۼ˼һЩ顣ƽƽ˵ЦӣʵѾʼ޴ľΡЩȻԴ޷֪ġ
һٷԵòɣһΪĸʵһ㣬ģдһ޴Ĳ²⣬ĳ˷ܵļ¶ѹĿڴƫƫЩܱ¶
ҴҵţϯҲòѯ˹ڻɽһЩϢ±ϾЩĶͺЩͬġȻʵزۼԴҲб׻ĸо
һٷоǾһսջ޴
Դڼҳ·һƬ԰ӣڲժ߹װҪ·ʱ򣬳ˡǺǡһЦȥժֶ˶٣Щͷԡ
ĽŲܿ죬תǵĵطиչҶϷվӣŽƽŬƬ̣Ȼֳصشһ¡
Ŷ
ʹ
ʹĳЩЩڲס


һһʮ ¥£ߣ
ϵʹеûʱ˿̣දָڣһЩʹ㵭ȥˣؽڴģȻоһ˿޵Ŀ⡣һй飬ԼĳЩԵйһЩ
ʵ黹ûж׼ھͻ裬̫ЩǸɽԿʲôΣΪûʵؿ֤Ҳ֪мѾʯˣ᲻ֱйϵҲ˵ýΣµĶ߶¶һ˿ܡڿܻûͷԣһ
֦Ҷк£֮࣬ҲյõġҶ϶һۣϣЦ
ǡ

һվǾ¥ʱѾˡ棬ȥʱվվˮϴķֺˮˮݻƣ֦Ҷȫ˿һˮĵط紵ʱˮ㣬һȦȦˮξʹ˻
ոһƬϣᡢ֡ǳҸͬƬϢϢšСű˶˹еĺʱһԼĶҲ޷һЩ裬ֱ֮ġЩֻЦţǱĭɵ˵˰죬ûзӦԶ뿪ȥѰһĿꡣ
ʿǴӺӵ߹ȥ绪ïĸоںĵĵطѲͷӼֻԱӥ佫һȡЩӥӲ˳ģһٺ
㿴˿ˮһЩ¥ֶ̻ʱǲʺģŨױĨŮƿؿڴǰ羰ˣ˴˳Ϊ˱˴˵ķ羰
ţתתֱСѾʶ·ģҲ߶Ǿ¥һξʱһעʱ̬ȽϺã˱Щֵĳ嶯ֿ˿ͷҲȽ硣
ѽѽѽүҪҲҡµ֣үҷ㣡ң٣ҰҾˣĪҪүСơ㲻ҵģ֪㲻ҵġ
ΪûеתǣǽڵߣЩ֪ӵġȽϼ⣬Ƚḡ֣ʱĳֵϷĸо΢΢ЩˣԵС
شǺܸɴ࣬ƹॡһͨ죬ƺ˽һЩƷڵϡΧвΧߣǷ׷׾һĻȻ
Ȼһʱ䣬Ƭ̣ǰ˵ŴǶ˶Щ⡣
ˡ
Щʱ䣬ҲѾ߹תǡһչĽֵָƬڽеĵطһҽ¥ľƼǰЩݡ
ֵ߱ݵӰռҲչһɫȹװŮվھ¥ǰɫĮͬӰĻӶšĶŷΧʱߵһЩмֵĴˤڵϡ¥棬Сǻ½ؽһЩµĶ
ԶԶΧһȦˣԹ۵̬˳ϱˤĴָָ㣬СۣҲ˸ŵˡȺм䣬ŮӵӰվţԵЩµ
ĹӽڷݵӰС˰ӵݸӹ˽³üͷֽʣµֵٰ˻ȥᣡС˽ӹϸ˳Щ⣬ġʱ϶ǲ÷ġڨڨһߡ
ӽֽǴȥЩӡ
Ǹ˵ŶΣۡҪжʵҲѣԶΧȺվλͿ֪ȻʱΧûı̬վŮһҪϺܶࡣܶʱǶֳͬ飬ʶġ
ǸŮӵıȴȽϳʣȻ㲻ȥŮӷԼʵжűȽķ
ۣ߹ȥ
үЩˡƹзڴӲʮ꣬ЩҪŮӦꡣ
ү¥뷨Ѿܾˣ·˽֪£ȻҲѾ˼ƹ񲼾֡Ҽۣȫˡ
˭˵أƹղأȫҪӵǺ

һЩҲˡǸӰҫĻӣȻʶġ

ǡ
ϵѾǱʹֶΣҪ¥صһЩҲڶԷ档ҲƹŮǲԸЩ˱˵ҪЩһٵ
ƽʱݣһЩյ̣һж˶ڿţҲʲôH顣
Ůˡһ䣬㶣Ǹ¡
ŮʱѾеĶֽһֻ˶ĴƿƿʵرȽϾŨĹϣԶһЩĵط䲻УҲܲµǺֵǮղƷ
¡¡ӱֻƿűȽϽţѭѭյģ֪ˣ㵨Ӵ󣬺òãӮˡǸա˵ָָŮеĴƿ
ŮӽƿǰĵطӲǺܸߵ֣ƿֱȽϴ㱧ţӶں棬ԵЩ˱ĻŬؽԴƿ̽Ӱĵ˿һۡЦЦ˫ֶȻһɡ
ͻأľٶԶˣҲɵһᡣ
ôõĴء
棡Χ۵ǴصġѵȽ࣬Ĵˤڵϵʱ򣬼Ҫ˵˺ˡ
һ˿յҡҡͷЩȥˡļǴƿڵˤƬͷҲ޿ɱؾ˾ǴǶһֱöǰϧ顣
ķӦǱӰпɫڴƿµĹУȥһȻѾ޼ˡƿǰһƬȻŮӣ񾭲
ҲˤδġġЦգ
ܻʱ򣬾¥СֽµĴ֮⻹ҡֻ֮ĶҲеС˹ſڰڿյ̿
ЦսЩһ飬Ҳԥץһֻžչ汫
ѩͼĻҵģŭЩЪ˹죡ȥסޣܼҡֱܼң
ߵСж¥СǶҲΪռƣл˹֮ĶûС͸ɴˣԵĴ
ЦվԵĹУݲȵؿž̿ž΢΢̻ҡ
֮ڶ淢һ
ҿԶһз̲סͳڳˡ
λңóɽˮīϣɫдïɽˮ֮˳ơСɽˮ续澫徢ЩǺȽϿ͹۵ۡ
Сļҡ֮ƵܡӢԼ͢ʦ̶ͬѧϰͼȡĻ滭񡣶ΪһЩΪ֪ԭǸʱƷѾϡ٣ѩͼȻ漣ĻǼֱֵǡʱҲѾǾԶղƷ
һƷǰҷЩӵؿЦһۡŮˡҪҪͬ


һٶʮ ¥£ˣ
λϵ¥һżʮ꾭ӪʷϾ¥¥ĵضȻǶ֣ĸҲ࣬Ϊǳǵıؾ֮·Ϊɹ۵ġ˵ڻݸߣ¥Ѿڵڶݶ￿ǰ֮֡¥¥Щ˵ĳȻв㣬ͬǰŵϼ¥Ѿ̫ˡ
¥˽ΪǰЩͻȻз磬Դзԭ򣬴˴̼ǵпԲµõǱ˾֣ⷽûо裬һŲȽȥڶԷˡеĲƲ⵽ӣżΣգҲδܳ־档еЩյŮЦա
ⳡٵķգһּΪЦķʽš̿ĹչһЩֽм̳Ц˼֮󣬶ҲЩԥЩֵƣѡĻȻ뱣ġԼҵľ¥Ѿ׹ȥ⻹Ƿ˶ԷǮȻҪüһЩֳЩµղƷС
Щװ뱲ӵѪȻܱ˱ˡģǽһЩ˼֮󣬶Щԥ
ЩǸװ뱲ӵѪء΢΢ˮī̿ңЩЩˡ
˰գ
Ц˵һ䣬ӿʼڣǵһԷ
ЦգЦաˣĿӻջڶָЩ˵һͨڣԭ뷨ġЩԭҪøңҲһ·ϵ飬ǻӮֻҪл·˵һЩûȥҸ㣬ڣˡǲлᣡ˵ǡЦһЩ赭дػӻ֣Ǻöá跸ƣ
֣˭֣ҵıЦƾһ֮ʣһνʫͰҵٸվǱߣͷһɢҲơ³³ôˣ⻰ǧ˵ıô˵⻰˵⻰˵ЩƲסƣ޳ܡ
ĻбĬһ£ЦЦ١㿴Ҳ˵ˡ
Ҿ˵ˣ³ôˣɱͷЦնȻһֱյڵϣѵͬһ𴫹ǽֳճѹѹ
ڶҡҡͷ
³ԶһͣЩ׹дģĳϵ֣ҲֻͨͨġǴʵ۵е֪ʵ۶Դ˱Ƚϼɻ䣬λʱǲġ
³³ɮôǡ򸽻һ£ȻǣǿЩȽУ˭Ҿվأң˵ˣҲδؾáͬ飬ֵġԻ飬࣬ǺǲʤöٵģԩҲ޷롣
Ǵյ»ǱȽϿɵģ鲻ԪסѱͨٸҲڱ˺ܶĲݡ
ɱҰաЦƽƽ˵仰ֽһЩڻûд򿪣嵽ʲôһڲȥ˵ľٶ˻ӵķŭ֮⣬ûļֵҲҵ̬˵׵ģ
õĺܰЩ̾ϢбȽơ˵ƽйˣȴЩԼĶ֮⣬ΧڵģѭšľҵġҪľһܵõ֮뷨
ЦգȻǹ컯գǲҪΪκβ㡣ղ˵˻ˣŪ㣡ѵüˣһݻ
ðŪҰաЦոвɲؼԼĶǿ΢΢Щ֣Ҳ֪Ҳֻǿš
¥ķŹȥ¥С˹ǰ棬ΧԽԽӵòȺ߹ʱȽУΪǮеѹܴˣŹ飬ԭ׼ǳġǴ˶һ֮һ˾ԥԥֹס˽Ų󻹽׼ȥͬһСؽͬһĻһɵسȺһۣԥһ£վûж˵ġ˵һ䣺׼Ȣ檣ҪҪһ


һٶʮһ ¥£ţ
Ȣ檣ЦտǰͱһŵСǣüͷ
ǰЩҲˣڱȡ檵飬֪в١
ǲȢôҪȢȢĻӦǵ巿˰գүƺȢޣ檵ҪȢ巿ˡе˵ţЦյĿͬ͸һЩˡ
ÿȢ檶ģȥˣǮ˼ҰʱֻˮϯһЩܼҾ̫ãȢ޵˾ۣЩ۵ζ
Цֻ㶣ĿűǱ߱ΪԼҪȡıֶЩ⣬˫ֱǰ˵ڶУƽص̬˿ΣЩֵֻⲢûгã㱻Цһơ
԰Цղ˵㶣ƺ뵽̫һ
㲻ºڴϵĻһЩƷˤڵϷʱѾϰˣǣЦյĻǸ˴һ˿Ц⡣
ˣҶԱǺ֮ǣǱЦȢؼȥ˵һ̵ʱ򣬾һغˡĳ촲ʣƻɺĳЩڳ˷չʱ򣬵˱ɱˣ󶼲ԾЦֻǣҲֻѣӦǲᷢġ
ڹѹŮӵûʲôƽؾķ񣬸˵Ҳӡ󡣵£ΪЦյĻȻЩЦˡ
ãҵ˽ȥ¥֮жҵ㲻ϲҡϲôǱһȫ˵գЩŴҵư裬ͨͨҪˡֻҪ¥ĵ̣ģҲȱǮƵˡǸү㣡˭ȳȥʮУҴӿǮүˣġĻȻǶڳ¥ı˵ġ
ǰŹҵľ¥չҲԤϵеֿѡӶǼнͣЩǱȽܴġ¥СȻҪһЩǲܺܺõĵֿסģ¶ҳжڽȥδҲûе֮¼㻹ЩҲ޷ȫʹ
Сͬ˽һЩ̷Ǳ߱ĻһػĻıǣ׷׵ͺ֮£ȥҲֵõġһ£¥СǱѹسһ󲽡Щط¶ҵ˳˹ȥ
٣õúܡһЦ
鵽һѾԤϵˡʵϸ˵ȾͿ֪顪ȻѾˣҪõ¥ġЦյľٶֻǸһһЩѡ
򣡺ݺݴ򣡲Ҫ³£үڣ¡ѾʼŹȺݺݵغ
ڲԶĵطǰ׼ۼǰһͬһѽץסֳҡҡͷѹ˵Щʲôûй
¥ǰһţǰֻż֫Ӵʱ˳ͻĽҪͷ֫Ӵ㻯ֱӵȭųͻЩСѾ˲ʣƽ˶ҺģʱҲ⣬¥ǰš
үүˣ
ݲ򣬼ȭͷŵ㡣
˰˭û˰
Ҫ
ġ
涫ҰЩĸϳȥҴҵȲҪˣ
ӳȥү˵Ǯƽ̯
ǣ

ӶҵһģСе¥ǰĽֵšʱƣйҲʵˣѪ֮ǵȾڵϡû¥ǱߣСǱˮһսûбѡ񡣶ߣǴųȥԵм˵飬ҲܵĺܣڹҲôҲûʲôʱжԹﴵıǮ
ҼˣŹ˫ȻжҪԷ֮ĻֵʱҲûľ֡ܶŹǿԵġƽҲûнӴҪɱˣǻǲҡ
ЦսһֻƿصһҪ¥ıСͷϣƿѣ˱ֱֱصȥͬСǲ˼ţűע⵽̧˳ȥеСӱȽӱڵϣɱŵ˵ĽŸߺšҪң֮ĻҪӢ¾һ㡣
Χ۵ʱ򿴵߳ˣеҪȥȰȰܣǺܿ챻ߵ˫˻ЩЩԴĵģͽζؿšżҲ˻ڹԼߵıϺݺݲȼţ˵Ⱥвˡȵıݺݵس˿˿Ҳ֣Ϊ¥Сҵյһô
ֱ֮Ρ
Щ鿴УЩǲ׼ֵģҼҪ֣ҲԪǰйֵܷͬŶԵľҲΪܵصвľطʱҪȥǼֱ
Ҫ죬Ǿ¥Ǳ߻Ҫȥ۸ʣЩ׼˳ȺƵӱ뿪ˡ
עҪڶŹȺϣЦѾСǻж¥ӴһЩư֮һ֮ǱСǵĵֿԽԽҲ֪Ҫ¥ֻʱ⡣ĿʶȺӹͺܶһȻһЩϿɵ飬ǣȴǽ㡣ĸоܲĿ󿴿ҿǱиƺЩ졣ûע⣬ϸһ֮ͻȻסˡ
ιվסվס
ȻʱѾתҪ뿪ˣ˶ĺҲûע⡣ʱϾңӰӺҵֳոסҲǺԡ
תȥûע⵽ԼĺЩ
ߣģү˵ŴӰ߳Ⱥȥ
ֳȻңΪĵˣһһǣ˵Ĺעġʱ˼ֳĶŹȻȺΧȥЩ⡣
̫ˣҵˣһ·СܹȥȺ׷óһܵؼˣһΧ·ǰһ£Ҳֻһظƽ⡣֣Щسȥ
ΪԼүͻȻԼͻȻܳȥҵЩɻϵĶɵû˻¥Сץסᣬһͨ͹ǰȡõһЩƱʧȥˡ˫»صƽϡ
Ѿ뿪ˣҲʧȥ˹ע֮ġĳһʱЪЪʱѾ߳ȥһξ룬ڿŴӺδȥǾ¥顣
ֱһְֻסļ΢΢عЩɻؿһҼͻأֵ֣ת
Щ̬Ĳ԰׳úܽ
٣ҵˣ治סЩȥôؼأٺٺ٣֪㣬㲻ҪϣǵߡҼǵ㣡Ҫ˵ǣдʫģǮҲд˵ġǲ㣿ǲ㣿


һٶʮ ¥£ʮ
ɿļϣǺ˷ܵɫЩŹƺЩעˡֻһЦţżļһģǶѼܾٶ
㰡㰡ٺ١ҡҡͷָ˵㣺ģʶģ
ؿűЩʵľٶЩ⣬׹Щ飬ԷѾ֪ˡ
ѾȥһʱˣЩȽ϶飬ЩԣɾӴ˱飬ʵһСС˻ڻʱ򣬾Ѿȥˡ
Ǻܶʱ򣬿΢ĳС£ΪǲҪģںܿܶȻ㻯һӰب˵ǰ
űЦݵüͷǰԱΪ˻˽⣬µѾ˺һ󣬱ܰסЦݱصһЩЩΣյĶ
ܿ˿ȺܶѾעͶڱͻȻһҪȥסЩ⡣Ǳ߶ŹǰСһЩԶһЩĵطسš
㿴˿ջĿ⣬̾˿󳯱֣Ŷ֣ô
۾˵⻰ʱɫȽƽ˿¡ŻƵ
ǺǡǺǡǡЦļģƫͷȥ¥ĵطˣүˣ˵ֳָָĹӡǶʶһ£
ҵСǺ¥С˴һʱЩֲǱǱ߷˻Ҳò֡ۿžҪֵʤǾԶȥˡȻĻͺĹ顣ЩǱѪˮݺݵس˿̵ֵġ˵ǣ໥ţ֮߹ˡȺΪ֮

Цھ¥һλε޹ǵѾУΪõֲȣصһµĻۡ
֮󣬾ͳ׼ᱩɱˡţпܵģһԡ֮鿪ʼЩ󡭡ֻɱһ˰աĴ㣬ѾʣʲôˣΪ˽סѾɢҲƣԼ¡
ľԥԥвϼᶨŷĵطҽ͵żڴӹȥһƺһ̾Ҫˡÿǣյ־ͻһǱֱȥʱȥ֮¥ֻһˡ¹µӰڿĴӡĴ
һжûϣķչҲѾҪķһСڵϣбҵѾ֣ŷܿԷѪա
ҧҧ촽
һ̣
ģʶġҸǽܡˣ
䲻֪ΪʲôͻȻˣŷﴫűƿĳûг֡Ц¥ǰҵĽŲ˵ֵ¥򵹵Сֽסˡ
ԡЦɻţԷҪˣΪƫʱȥûеΣȥļƻ㲻ˣ⵹˿ıʪģԼ£һ亹ŷԼƺûԼǰ㲻
ߵűߣ͸ŷ쿴űҵ˳ȺΧӵȥǱƺ鷢
λģûʶģûʶƣ˵ʶģʶʶաֲŻ磬Ĳɷ˵ǮҴ׽ǵĴô٣дġ
ȺǰƬ̣ʼˡˡ
Ǯϵʫ֮˹עΪǮеǶЩʫʹעĳ̶ȾͱƽػҪѾһЩ֪ˡ׽ǵĴʣȻΧ۵в˶ϾһЩ˽ģԽ˵һ£˾Ͷˡ
ԭвŻôŲ񡭡
ϻŻֲдϡ
鵹һЩģƺͳ̼ҹйڣղżˡ
٣ƺСϵеĽأ
Ŷҡ
˷׷ţдʫʰһ𡪡׹ס׶йһӵͬʱҲЩɻ
ʲô̬ȣȻ˽ȴ˵ıŤ
Ҷ
üͷʱѾӱľٶĳΣյĶߡǱ߱ҵһ˼ȺҲѾˡ
žžžдĺʫʣҸߴңס߾Ŷٺ٣ǲǺ⣿Ц˵תϵЦݶȻȥǲǡ⣿


һٶʮ ¥£ʮһ
ǲǡ⣿
ת仰Ѿ˿Ц⡣Ŀݺݵضƺо޴ĳް䡣ӭĿ⣬Ҳлɡϸ룬ͱ֮ȷʵûԵĹڣǴδҲ㵽ͷϵġ
ǡЦһ۾ɾӵ飬ҪˡסߡǣдʫôЦҾȻϵҾȻΪԼڻˣģ
ҲѾۿˡ
ڻϵ飬ϢĴЩƣκλƼǱߵʵȱѷɫôġʧߣ治óæˣǳ˸ġ
˵ܽܵ顣ϲģڱͱ˵ֶʹ٣¥ںͻϣǻѿҲˣǡȻˡ
һһĲǡ֪ʼĩʱ򣬾ѾӦԣʱ·ϣ׼ģӦȽĿıҲﵽǱ𲻼һʱʱŹȥˣٺ˴סַѰȥʱ򣬾ȻûҵˡȻر󣬵Ҳ˿ڣҪһҲر򵥵顣
٣һֱ㣡㿴ʱԭΪҲʱͳˣ˿ߵˣֳԼǻӻ֣գƵ飬ˣǲԹɫҲʱ򶼿˱ʵ壬ΧΧһȦ
壡ᣡѣӣһһٵ˵ˣܺã
ԭġû취˭ˣˣҪǲûйȻĻЩ鷳ǶˣҪƾˣٷơ죬ҾͶ룡˵㣬Ҫ̫ΪѺˣ͡һȰաţһȣˡ˵ֳЦЦģȿʼһʱܻʹҽҩˡȻȻܲϰߣǲҪģҪΪԼ鸺ϰ߾ͺˡôɣ㻹ʲô˵ģ
ޱĿűߵԷɭȻЦţȥʱ¶һ޹ı顣
Щʱ䲻Χ۵˽˭Ҳ֪ͽЩ·ֲ·ͨ֡ģвŻģǲŻֶûʵ֤ʵͬƼһ㲻οдٺõʫʣµ飬ȴû˿
ȣűסˣ
ǰҪġͷ˵仰͵ؽԴǰײȥ
ǰǰѿΪĿܹʵֵøһЩҲѹȸУһֱ߲ԶվšʱȻ䳯ײʱЦݡ
Դײ΢΢ЩȻһ̣ײһҪ˵ľ꾡һЩȽԴݺײıϣϥǺݺݵСײһ¡
ʲôȥһ㣬ӾҵʹУӱӴʼӡʶģȥסҲͬʱСֱݺݵײһ¡
ӡֻüʹŤˣǿ۾ǱײͱƲסֻһ½硣Сʹ
˿ƽĬȻȻ䱩֮תʱ䣬޷ʱӳʱ򶼴ؿţЩ˾ȵĽŵԲԲģһȥ
ûзӦģҵǡһ֮󣬲ûֹͣűһϵȭߡ
û֣ƺҪȫʹŹϡȻϸ˵Ϊֶһʱ䣬Ѿ״̬类ɫͿӣʼʱ򣬱˱ӣʱзذ޷ЧӦԡ
ʵôģ鵽һˣҲ޷ءǣһ棬³ô֮⣬ƺҲ޷룬ѵҪñһôȳΪǿĵ֪ģҲֱԼùվôûоġ
ã
ҵڷӦǵӡԼүƺǵһα򣬶ҳֵ˾Ȼǰô޺ЩƽزǶСĺôô˺һµģԼҲԲסգ
ǣģȾҪǸģ군ˡѾҪᣬȻԼүԼ˾͵ùˡ
ȻڴˣǶΧһҲž裬ڱǷӦĵһʱ䣬һѳסѾɢͷʯ水ȥ
ٹҲܱ֤ԴʯӲ˵
ĻĶЩ˻סˣҵԥһ£µҵģˡӻģңȥ
أشܸɴࡣ֪Դݺײʯϵʱ˲׷ʲô
ԭѾʹЩԹȥıײ֮£ѹҲֻƬʱ䣬͸ӻˡ
㣡㣡㣡㲻Ҫ
ңȻң
֪֪ʲôˡˡˣ
˵ˣٹҲܱ֤ԴʯӲҸ߹ǵģԼšԴʯĵ棬ǱѪˮ֮Ķʯϻһ̲Сʹûˣ΢΢ӹ
˵Ҫģ㲻Ҫҡֹס˶Сĵڱ߶ҲȥϵѪۣģԭ򵥵飬ΪʲôҪôӣ㿴˸鰡
ЩˣĪ񾭲ҪҵǲǣŲҸɱ㣿ŵŵı
㡢ģ㡢үȻˣǱſڵϣһɵŵ̬ڣʱȻЩӲЩ⡣
ð
أأأ
ɴĻشԼԴͬʯ·ײƵ
ס֣ͣͣҪٴˣҵڲԶĵطЩ⣺Ҫ˵ģ
㣬Ųţûڸĵıǣֻüͷʵ
㡭
أ
Ųţ
衭
أأ
Ųţ

أأأšˡ


һٶʮ ³
ˣô׾˰ڵֽǵѪȥһЩʼײӵһǣѾԷӦӸϺһƬҲʼѾϵ˰ա
룬΢΢ƲƲ죺֪㲻ŵģ˭Ҵүɱأǲǣǲںңǲµȥ֮Ҫ˶Ըңǣ˵ʵҲҸɱ㡣˵ţֽԴʯ·Ͽһǡ
أ
·棬ʹĳ㣬ҲֻǡߺߡزšʱĴʵ档˵ģǱ˭˭»Χ֮£ȵȥ֪ᱻʲôӡ
ΪʲôǸԭҪԼݺġǣֻ֮䣬ԼӦʱ򣬶Ȼ佫߸ϵ̬Һݺݵؼ̤ЩĶڵѪʹһش̼壬뷨Ҳ˲ˡ
¥ЦѾ߳ˣСǴӵų߲šۼƬ֮ǰָʹߺıͬɥ֮Ȯһ㱻˰ڵᣬҵɫԶԥԥҪвкʱʱΧС˿˶֮£µĳ涼Щ޷⡣Ǹ˵ģģˣУ׷ʲô
ι׼ô죿űԴģȶʵ

ŷӦҡҡͷĿת򱫼ҵǡ
˵ˣôңҪˣ˵ľ㣡Ǳ߱ҵĳָָǶĵǲǣô
ЩԥЩԭǴųȥ˵ľģۼκĳ֮󣬶ЩסˡƽűҵˣҲ˸ҹܣѪȵĳҲûټǣһжǰ̵Ҳʱͷⲻ˶ĳЩһеĵˣСµֻ֪ʫԵԭôῴصģеĺʢ˼֡
ʵ˷ˡ
ڲԶΧһȦʱ򼴱ѾӦűЩҵ״һԵЩš
ģ
Ƭ̣߳һͷȽϸߴҲܽ˶ӦǺܴģǰͬ¥С˴˰죬вСǱһ˴򵹡˴бȽԼ˱סվ˳
ǲǣҵ˿˱һۣĿת۾ӮˣԡŹүǱ뿪Ϊ㣬ǵծԺ㡣ҽ¬ġ
¬ĵ˵Щֳүүɺã
¬¬ġȡҡŻһЩʶ¬ĵָ֮ͷ˶˵
֪¬˿Ҳˣү˳ˣûа취ںͣţʱ䣬ȥʰȵ淴ӦѾܳȥԶȥݡݡݣܶطȥȷŹүա
ֻͬǹַźݻ˲ͬ¬ĵȻ濴ǰһжȷȷ飬˵ĻԵʾζʾ·ĳֿܡ
˲򵥣ж
»ˣ¬ĵĻǿõġϾЩһƽֻ֪ʥ˵лң˵ͻӦˡ
ֻƺµʵûСǰ𽫱£ȷʵ鼱֮µ֮١ľٶζͲͬˡ
Щܶ飬Щǰ˵縡ƼƮҡ˿û˵Ŀܡӱϵɱ¾Ǻֵܣ֮ҹԼҪ󣬶ġƵعȥˣܻĵһЩЩͣú֪Ѿ˾޴ѹĵס
ʼԱֵʱ򣬶Ļķҵһ˿йĿܣľٶǽֿ󡣿ıڲ֪䣬ǳ䵱ɳ֮Ĺ˷йĽɫ·йҲȥˣ̬ƽһЩԼľٶҲЩԡ
˰ɣ·뷨ûеġݸߣܲһ졣Ҳǡ˵ʵԱҿܵķӦĲǺܵġ̼֮ңǿƣڽǰҲˡ
ȷô¬Щĵ˵һ΢΢ʹʹɫ˻⣬˺һЩȺҪȥͨ籨š
ιվס
Щ鵱Ȼг֮Ⱥ˶˶٣㬵߻Щεؿ¬һۡ
ʵҲܼˣ˱ȽϺ˵ǷôԶ¥ķ˿ǲǸ˸ʲôʲôġҺɤӣͷŹˡ
³¬㶣Щɵ
ɲ˵ģԼŰաЦЦűͷֽͷ˳Ƴʯײһ¡
ɶ񣡡
ֱ
˼ıǣŭɶ
¥ƽѼźţһЩĹֻ֮ģ˺ܿɹ۵Ļۡ³һĿ֪֮󣬱ںɿ˵˰̫棬Ļ졣ЩʵҪ˵û˻ᵱ档ǣҪЩµĻҲľûá
ұϱһڹٸǱ߹ϵȽӲϸߵزһȻҪʮģƽͲãϸģ˵þһغˡ£ѡҲ࣬޷ǻǮ´㣬߸·ϵǣΪȱ˷һЧֻǽԼһЩѡ޷£ֻôӦ˱Ҫ󣬽¥˵Ѻز׷ı֤
鲢ӣҪ󱫼ǰߺ³ǼصĴˡĺˣô֮ǰʲôҵġ³Ļ죬ôҵأ
ôˣ̫ˣǲĻǱ֪߱Ƿܳŵס
Ҳ˵һաͷڣϥϣ۶ԷɢͷЩĳ˵ǲǺʹûϵģϾͿԿˡ¡˵¡˵˾ͷߣˣѾҺˡ˵ڱϡžž¡
ʱʶЩģ߽ظ˼飬Ҳʶأ
¡¡
ү˵¬ʶ鲻ˣڲԶҪֹץסͷǱ漴ʵȥеү򲻿˵
¬һۣͷûţܺãϾͷˡ¡ʲôܸܲң
¡л㱵˵ţΪһֱڲ飬Ǳʶ˵ˣ³
ţ

ܾĵģû˶µһзΪʵ̫ˡģ۾һĻϵķչš
˵ʱе˱²Щʲôķʽ֡˵ȻǳˣǱıôȥܣȻʫŵģЩŻ֮ĶϾûʲôʵôġ
Ц¥ǰŴֵͣذĻߣҲˡȻڰԼȻܲרΪ֮ȷʵñǾġ³ˡ
㣡¬ָָűү
³³ſڵϣ૵˵
žžžƵ˼£ʱȻ˸͵ģַ˿һۣλӵĻôŶ˵ûĶһǣ
ˣͲô¬˵һ䣬鵽һƾôָҲѾ޷ء
ǣҲҪȻôˣȻЦ
㣡
ұˣ
ҵƾʲô㣿
һ°ա
д
ȺΧƵչ£ռ˴ֵܶ׼ȥط·ǰ鶼ͣ½ŲԴһ¡֪˾ЩͣúΧˡ
˶ԻʱȺΧòڽŵšǰ׼ǰֹ¥ֵòߵ˽סһ
ſңϮ鲻ˣ
һϰɣûµġ
дٲȥҪˡִҶԲ˶ߣ㲻ǲ֪Ǯү飬ﶥ˺ܴѹڹϲٳˡ
ǰҲô˵ģ˵û°
һ
һİ


нתǴӲ󣬵ȽϾ֮ҲЩݵġΪȺӵ£η߲ͨˣԥԥǸܵʲôƿ̽ͷһ䣺˺£ǰۼĽη򿴵С㱨˶ŹһѪҡҡͷ߽ЩңʱˣƵаա˵꣬ӷ
үƺǱүнη鿴˵ϱ֮󣬳ѡ
ţŷµĽֱƿüͷʵǱĻǺͱЩϵġ
Ǳү
ӣȻ򣿱ƥô̵ӣüͷˣȻҪһܣȥգ
ηǽСĵطүСġ
߳ȺйȥʱΧ˺ܶˣܿڵϣͷ˳סһѪģҪҶеġ
ֻǿ˸ǰȴ԰ա߶ŵע⣬ϸ˿صţƺЩ죬룬Щǲںδ
ʼٸ߰գ˹ɨأ
ߵȺΧʱһ˷
¡³ɶ񣡡
³˵ˣ
³³Ҳ˵ˡ
ˣˡ
³
ԭƽĽŲ΢΢һϡʲô³
ҵ˵ˣˣȥүͳŲסˣˣ¬ĵܻ
ǿ϶ģЩ飬Ҫλ֤Щ飬ԴȲۣΣү˵ǾʲôģҶˡǲǣ
Ļ֮һĬЩ΢΢ͷˡ
ǺãлҼ֤ˣ
ЦԶʯһУʱЩŵԼһǣߵСЩ˷ˣǱ߱˵ˡ³Щ顭
ЩʱЦֿתǴĽӣԼ߳ߡ
ǸŰգľǸЦձ˵ݣ΢΢㶣˺ͱҹϵƣôʱˣ

֤Ǻμ֤Ϸ֪
ȺΧһ˿ϵѭȥнηģȺпһ·ãá


һٶʮ һ
ӭߣԺ︡ǰǮʱ龰˽ţǼġ
߽ȺһЩ͵Կøˡ΢΢ӣббزʯ·ϣʹЩܣ᲻ʱس鴤ϱȽңѪһʱ΢ڵȾ˰߲߰һƬƽϤԷ½ƾ࣬ѾϲԷˡ
۽ǳ鴤ѪȵϢǰ˻ӣüͷ塣ľٶʵδЧҲֻʶΪǰĳЩĲϲ
֪ͨûУųŵϵıָָĴ̼ݣĳ˵ʱܹ֤Ҫϡ
¬һ߿һۣشͬҵĹϵģڼԷĵһʱ䣬֪תˡ
ˣȥųһΨΨŵŵӣߵʹ˸ɫ˱ɱųȺ
ȺΪ˵뿪΢΢ɧһ£ʱ򣬶ںķչܶ˱Һˡֱ˵黹Ҫʡ
˷գҵ¶һ˿ϲţүѷôſԽˡ
ȷӦ¬ģǰһУҲȷʵûֹɶԷӵϷŻصȺȥˡ⣬¬뿪֮ǰ棬յޡŭԼĳ֡һЩЦ
塭Ǹ쵰͵ϮҡܷŹҪ죬Ҫأʹˡ¡³ءڰΰѵĵڣ¬ĽʱΪӻζָֻ˲ʶ
չ°Щֵĳ֣ȺΧµһССռһЩ߽϶ĲᣬҲ㹻µ˼ܵĳһ̣һɤűߵĶ㡣
ұ
ȫ̵Ļùˣȫʹ衢޶ѹ棬ſеѪ˵ڶʱһϢδܽȥܸɴεˡҵǱ֮æһ
û°
˰գ
ˣ˵δ
ˣϽˡ
ŶĳֻԿۣȷֻǻ֮󣬱ջĿ⡣ˣǰʧ̬ۣԽʶġ
ʲôҪ˵ôüëɶŵһ䡣
ǡҡҡͷվӣһЩѪմȾϣġתҪȺȥ
ô
ЩŭתԲŭĿüͷŶ˵ôûʲôҪ˵İ
΢΢ۣߵĽηʶͬЩ롣үҪˣԶһ㡣ų˵㣬Ȼֳֻ̼Щϴ͸иҵ˴ԼҲ٣ֵ˵㣬Ҳ˸еֲŭ
³嶯⡣ϷʱҲ顣ʱȷʵȱǣǵһЩҲշ˺£ԼԴϷȥģϾЩгѵΣҲֵ
Ĭţƽ˰ڳ߸ϵ̬ЩЦǰȥעˣʲô˵ԣ
ŰסĳϷʵζֱӵĸоȻĸоʵҪ˵Ҳ㲻ô£ǷƽʱҲδػһȥƽЩ
ʮΪˣƽ䲻ۼǱɵϲ̨飬ҲʱʱжŵġҲƣͦԵľٶȷʵûеĺܡȻѾôˣĲܽѹס㲻ճˡ
ģҲǶˣϷܶ࣬û汾ȴҲ١Լ֪ԼǺζǰ̬ôν̵㣿еûĻˡԭǼӣʱһԲϡֵйܶΡΪоʣһЩˣ̬ȴɹصȼķŭ
ж˵ˣ˶Ź˴֪Īˣߣֱ̣ʥ֮飡ڶҲϢȻҴˣֱǳ֮¡
ֵ˵ţ۽ǵע⵽ϹŹֵɫǲûֹסͷ
֮£ϷһһȻϷһЩʿ⣬Ǳ֮ʦƽƷв˵ĶˡڻݸߵӰӦ֪ġ֪ƾΪǿԾ˿ƿˣ
ؽĻ꣬ƺԷев֮⣬󡰺ǡЦһҡҡͷ
˵ЩѾ⣬һҪѡԷûйģЩҲĪζͷ΢΢ЩɻãĪϷĻûô룬ʶ֪ʵˣʲô

ƮƮĻشյĳԡչ֮£س߹֣ĳ˺ܾõֵŶȻ¶ȺЦεҡͷԶĵط¥СǹЦգ̨ϲסسšչ⽫ĿһжͿյĻΣˡֵݡ
·Ȼ䱻һֹϮУ죬û
¥ǰĳϣȺʱѻȸԶĲ¥˵ѾеľȥϷһѰҲϢӹӹµµճ¶ѭļȶĽ೯ǰչȥ
һīɫӣϹӷż֮󣬳һΣֳҵʱ򣬽ηǱǰȺסˣֹסŲΪյ֮ʾһ˴ѯ˼䣬ýӳȺʻȥ
鲻ڲ¥ʱ¥¼нŲͷ⿴˿һȺԶȥ
Ǳҵˣȥһ¡ƲƲ죬Ѿ͸ˣʱͱйص飬ͺһ£Ҳһʱ䡣ȥʱͻˣϹŹŹֵֹɫڻС˵һ
أӱ͵һ¡
Ҳģŭʱ˵ԼĹԼЪһ׼һαݡ뱻һŻһˡŵŵŵš¥Ųòȵò¥ĽƺҪϵҲơ
˲ԶԶ
㡢ȥˣȥһȺӣ̫١
ģʫдģ
ȥ㡭һʱ䣬Щͷԡ


һٶʮ 
ȺOO@@˵ŻµһСܶˣǰ˵ĻаסѾ飬Ȼ֪֪չƫֵϵӰһЩˣĵطֻʣССһҲѾڷݵӰϵı飬ڴߵ˵ܾЦġ
ԭΪĵ¥ҲѾ¼Ľ㡣ЦʯվţɫЩӡ
ǳϣ¥ʱΣǽˣǱĴƺ̫Ѿȥͨ籨ţźܿ˸ϹЩ顭ߵСҡҡͷҶˣѾܴˣʱ򡭡ôأܿա
֪˽ʼűЩڡѹ֡ѹֻЩϤأԭϼģôͲ
ȷʵЩڣϾʼĩδһҧԷѧƷв˵ʵȻԭҲûʲô֮ҪٰˡǮʱ򣬱ǰд״ʣŽ˴εľȻǸĽδĻ˶֣Σ϶顣Щ飬嶼Ѿ֪Ҫ
ŻعţкβɣģҲֻͻȻǵ֮ǰ˵ҲжٱԼֻҪҧŻɣռˣʱ򼴱ˣҲ̫⡣ģôᣬǳ⣬һܿġ
̺ģֻ֮󣬱ס˼·
ԭ㣡ǡųЦõúܣҪΪд׺ôʱĿˣ״ǲдҲдȶƷУϷɵġգҪơ
ʫƷƷûƷˣдóǰ˱ɱΣϷҲУ£Ӧεġ
ȺΧòһʱȵȳȥ֮һ£ʼֽȺɢϾۼ̫࣬׳¡
żŶˣȥС˵⻰òüͷĻ꣬һЦŵͷͬȴüͷһۣûб̬Ҳķ򿴹ֺͶ˵ʲô˵ŻʱԳ˿˿ͳһЩ¡ĶȻȽΣҲۼ˿ˣʱҲýƣֻǡ̾Ϣһҡҡͷ
ˣλүѾͬ⣬ϷҴĿ֮󣬱㽫͹٣˵ţǻһ
ǱۿһۣһЩؽͷӣһɭȻһЦ¶һЩΣյĹâ
ҵĿ룬ЩյͷҪ𴩵Ļƻա
ʱûģ鲻࣬ǵܶϾˮ׼ҪܵĿʵ룬˵ȥ붫ϷĽӣҪ죡ηȥתţ
ȺɢһЩŵĽӳȥˣֺ£ųһۣôǻ˵˵µ飬СҲϷֶ֮ȴ˳Ʊ粻ˣҶǲǸøϷһ㻹Ĭλүʱ˹ãɾɲˣ
üëðɡ
żǰĳڣǵһʽ˵˶˾뿴ʲô˵ȻЩµˣжⴧһ᲻ȥҲһ٣Ļͺÿˡ
Ҳͦġ
īɫĽȺΧͣηСؽӷȺΧ۵˼仰صα߸СػرţƬ̣߳һߡ˼ߵȺߣ˿
ǰүųҪµȴϣЩҶҲǱƲѲųΪ֮ȺΧƵ룬Ȼؽ˵ſЦЦҪųƽҴҵĿ
дö˶˵վвϷô
ﻰϰ׵ġ
Ȼͣɴ˵ɤҲܴ󣬵ǾȻһ仰ҭסˡ
㣡ӣֶָ˶ȶˣҿӣ

֣ôĻ
ű׵ʱȺ
ԶԶĽӣ㣬ǲ뵽ŭʲôˣ
ԴȥȺÿһ˵Ӱɫʱһ
һһٵغԷ֡


һٶʮ 
ʱѾ󣬰ʱԽԽ̡յʱӦûǵͷչ⣬ôʱѾ˺ԵĺɫԶԶһЩݿʼƮ̣󱻷紵ŹʹᵽһŨϢ
ԶһЩַΧ䣬͵ջƻƽ˼СЩҶѾˣе࣬Ҷż׺ڴ̵÷·Ҫγ
ЩĵطƬкĺʱֵ⣬յ紵˵ӣߴҶɳɳ죬ķΧֶЩ⡣
ҲķΧ˾þ۲ɢЩ˺ܳһʱ䣬ôʱβԶδ߳ƺֻǸոտʼĺߣΪæһ֮󣬶ˡ
ſһϮߴȺ߳һںԷ֮⣬ûбĻ˵̫ϤˣֱǻɻҶϵóġ
Ƕ˶ǻľҵĴ̼֣ϵĿĿҲһ졣ڽЩ꣬Ϊ˴˻˺ܾõʵٽһŵҪĦµúܿ죬ѾӰĿתϽ棬ںܶೡ϶űȽϼҵײҲΪײǶ˵ļͲ֪顣
֣ã
ЦųŹ֣ⳡһǶڱȽעظĵ˵ϿҲһϰߡ
øƨ㲻ڼгҩ£ֻʱ˶ԷһۣŤͷȥ˵⻰ʱ֪δ
ЦݿɫΪ⻰ҲɵϡһǺܺãȻѾעⱣˣͬοཡ˶Żǲܱȵġ˽˵ʱ򣬶ǡǸ֮ĳƺŵʱ򣬵ȻĲᣬһעͬŵĲУܶʱ򶼴Ӯ棬ԾͽԷĻʧߵķйҲ̫⡣֪Щ棬³ˡɫ˻ЦҡҡͷλôôɻǵϷ򣿡
Ϊĵ֮ǰ֮ͬĳֽŵԵԻ⣬ԼкҲЦŻӦǲүǵ¡
ﻰǮĿķ֮Ϸʱ𰡡жֺ˭ģ١˼кáдãʫ䣬̾䡣
ǣϷ֮
￴һۣЦϷ֮ҲѾ൱˵ˡϷҴҲֻһסˮ˻ԾӢ֮ۡȼ磡
ġٽɡͬдĴȽϣίʵǼߵĿˡȻһеǫ飬ԼһЩա
Ƕ˵ŻЩŲСʫ֮Ŷ٣֪ҲֻǸ֪Ǽ׶ѣʱ򼴱Ҫ˵ЩҲ㡣
ǲдģ˵Աһһ䳯˵˵£ûµĻȥȥաڴᣬϷǶҪӵHĿҴģģҲ޷ֻǣݵð£
˵ôװɻشһۣüͷֻ᲻ˣĵĲɣҵۼģ飬ɲܶϷ˵ŻȻɻģǶĳƺȴɫػˡġҲܿĳЩ
ۼôӻдڹϰף׹סʫ˵ʼŶɻֻǿΪ֮Щʱȥ֮ҲһЩ飬жԼжЩʼ
һ£ֿҡҡͷϷǲţ֣˰ա
ãҪ̨ô
ԻڣѾ˺Ե̻Ϣűǳ嶯𱬵ӣʱŲʳ
ǺǡЦЦɫһǣΣ
Χ۵Ⱥɧһ£OO@@ؽͷӶյһҾ֣Ľһתıͬ¥ȺŹռϷġ֪һͨȭòʡ£ʤߡ֮ŵĵָԷĲţ뵽ľٵֿ֣ʼƫۣŶλƽؾìصĴֶ̼ȥ
ֱʡ
¥ʯϣСǽΰʰһվ۵˱·ĿϷһ㡣òΣúѿǰŵĺôҲ̾ͷǽŵعע̬طչ
ΣǡϷͷһǸݰǴҲ˵Żʱĭɣϱͨ졣
ȴƮƮ˵˾䣺ȻˣϷͷǴȷǺ
ͷֵǮ
ĸֵǮˡ
սֱ񫡣ЩѾ˵ˣŸСĽлҲ᲻ȥСձ̯ӣǡô߾ŲãձʣۼƼˣ˷ܵؽ亰סһЩýΧȥɢͭǮֻŪСһæҡ¯е¯ƺ˵ѹ΢΢˰Сԭձȥ飬¼ֱľϲЩΪβ׼һЩ
ձϾޣ־˺ܶ࣬ȻǲģһЩԶһЩ˻δӦʱձ̯ӱѾˡ
¥ǰЦսһпֵܳĳӷԸ䣬ƺЩԸǿ˿ۼȺǻ˳¥ȥˡʱĵＸˣĿᡣ
ƥɸҴģ
ıģľϡ
֪ƥϷˣвѧ㣡ֻǣûУΣ
ɽľǱߣ˼½ľҲ٣Ϸˣȥǡ
̴ڣڳһЩʵԵĶľǺ˵ġܶ˿ձִ¥Ҫˮų£ͷֵĶľֶ¡һЩͷԻ磬ƽԶľҲİˣ㿪ʼ˽´úɺܶ˽ȥ
˶ԭûֱ۵ĿĲ֮ļȻ˽⣬ԻɵҲкܶࡣˣһССĶľֿģһʱЩֺ
·һУǺЩӵġźһЩԴдʫ֮Ȼ壬ǣҪ漰ѧʣȴûж١ǱҪĶǸҪĿϵĻҪرԽĽˡ
ͬŶ¶ľ֣Ŀ⳯һۣеζԣϷѾѹȥˣɲʧ
Щεӣ̧ͷ˿ɫʱֵѾȫӰռݣ̿һЩѤõϼƻѾʼ
Ǿ¥Ǳߴȥ˰աĶͷЩգһҪˡµһУȷʵѾʧȥ£룬ѾҪˣɴ࡭뿪ա¿ˮô
˼ǸҡҡͷȻתҪ뿪ˣ΢΢㶡
㿴㿴ˣˣ飡飡ųŵЩֻ˵


һٶʮ ģ
ģ㡭üͷͦѺ˶ɽľǱһڻʣʵĿĻҪһģûа취Ƕ֣ܶʱĶԾֳϡֻǣҲû뵽ǰɴؾҪ뿪ˡ
תͷ¶ǸȻЦݣ׼Ҫ˵ЩʲôȻһŭ

ĽŲԶڵ϶һЩӵŵһЩʹ⡢ϢҲܹظܵõ
ǰ˵ȻҲ֣ǱϾݵˣ̻ϢȻҲУܵ˵Ƚº͡ôʱˡˡˡӽֽǴˣź˷׷תȥ
棬ˣˣˣ¬һԹ˺ܾˣʱ֪һֱڵȴһЩڵǱ߸һ䣺үߣ
Ų¡¡ѹĺʱ򣬻ѪɫĲֽǱ¶һЩӵӰһ̴Ź֮еĺڼϣ˫ְ档еĿڼͷϦ£ֱֱسеģֱڵţǰ
һȺˣϦֻ߳һˡΪ׵һ¾װˣӣߵýˣܿüۼͬϡļơ

𵲵Ӹ㣡
٣Ů˼ҲϷô
һȺ˴ֱؽƿʱ򱾾ͼһһ֮£һЩΧ۵ĸ˱ƵڵϣҲûȥܣЩսսġʱ򣬴ŶȺЩƺסˡ
¾װֽҳ߽ȺŵʱЩԸƲƲ죬塱ųӻ֣ŵһûᡣ︺վҲɵüͷ
ڳɨۣһЩ顣
ָָеֽҳһȻʱȽϽһЩ㿴ԲԡֺģУʮţδ䡣Ǳϡڡ涫ĸϡξʮꡢԼξʮμӹԺԣշתһгдա鱹ѧ¥дʫףһͬݸƼӻϵСͬݸ̼ӳ϶ī϶ŮвŮϵǮʱдǡһס
װߴһͨΪο࣬ЩʱҲȽ㣬Χ˶ˡֽҳصĶ࣬ǹһЩƽ¼ЩȻرѣģҪϸµزҲס
ǱһЩͷˣֽ΢΢һֽҳȻʯ·һŲ棬ҡҡͷЩ߰Ķͬ˵ҪԸ˭ֱѹȥˣѼЩʲô£߰ġգǣյѵˡ˵ߵߣʱҲû˸ǰ
Ц¥ǰվţЩŵسǸп꣬ЦȻҲʶģбǱİܣƽϲǹŪεƤǹϵȽϺãúĻ˵ǵϻġˣǿ׺ı棬֪ЩѪ
飬ȻһЩۣʱһ̯˵ǰ֮ǰҪϬ赲һ֮ǰ׵ıǸǰֵߵСĵؿЦգһʱܹȥܡֻǹƬ̣ҲûзЦ¥ǰһ£Щε̾˿СС
ˣȥҪһ£ľٶһʱǱֵٶȶȻӿ죬ûжȥ
죬ͷԼǰЦ˵ˣ˵ˣ㲻϶ԣˡȫû߼Ļȴ͸¶ĳвζ
ԷŶĤ΢΢Щĸоڳ֮䷺һ˿Ϣ΢΢üͷչϵֽҳָָЩ顭ЩҶ֪ллˣ
Ļش𣬱ӦЩģҲûж򶨱¶֮Ǿؿһۣ쳯ɭȻЦЦ֮ǰиã˵֮㡣˵ţָſǰһơ

æ䣬ֻüҵȺ߳һ˸ӲߣƤǺ֣Եúܾɡʱ֣ڵƤƺܷ͵ĹȥɫҲ֪Էֳںڰе
ܲʶҡ˳ЦЦΪƤڵЩˣĵƺҪһЩҽһ°ɣҽڡǸĻӦ֪ҵġ
Ȼ䣬£һЩĶļ䣬һ˿ʵĺ⡣ʶģ˫ֽճȭ
򱱰һЩȺرܣܿϷӵϵɢˣײᣬ漴Ⱥ̬ǿסĳ嶯һЩӯˮ¶ƺȾһЩŵ
ܲˡ꣬ꡭȥĵǲǱ
ꡢꡭҪˡ


һٶʮ 壩
ӵµĽֵΪȻֳֵֹȺԼɢĳЩ׺ƣԵñ֮ǰӰǳϾʣʱΪΧҲδû뿪һЩƵڵϵĸˣʱȥϵĳҲֻȺһЩطȷȫ֮˼ȥˣڴؿš
¥ķ̣ǰۼΧһʱȥҲõŵʱˣЦǰԸȥ׼¿űĳ֣ǸԵġǹȥ´ű¥ˡ
ǰߣҲˡ³ĻʱĽΧԷһЩԭ׼ƵľٶҲˡǵôʱĵһΣʵΪǸ
֣˵ȻǺϤġԴǼ鷢֮󣬶ԷͬӰеĶߣڰҲ֪ܻͬԷʱ򣬵ǣδϵǣƻʱ򣬶ԷӰ˳̹ȻؽԼġڶ
ԭˡƮƮ
еķӦʵ࣬ľǿԼ侲ǰķУǱƣŵɣûж̫Ӱ졣ȻҲ鷳ǣҲûнķӡ籫ֱӾͳˣƼ򵥵ĶȳΪǿʵҲ˷֮Ƶļ¡
ڱҿܻеıҲûзϡǷһ飬Ǿ޷ʰ⽫ԺԼ޴ĻǰõŵɣѾȥμĳθ߶˵ĻᣬѾ㹻һˡ
ʱȻЩţǱϾǹϣЩ鶼ڿ֮УҲ˷硣ֱڵĳ֣һ˿˺ܶӵļɵű˺ӿģһֱĵ飬ڷˡ
ߵߣƫͷȺֽͷһЩȥԴߣС˵ҺܸˣģЩ飬ԭҲûŻôġϡҽ汫ҳͷ޳лҪ˵Ҳ㲻ͷϡĳϣŲŪ㣬Щϧ㸶Ϣˡ˵Щ۾ִһۣЦҡҡͷǱ־е²ˣô죿ٺٺ١˵ҲǺ֣ƽЩĺм͸ͷġ
һԿָ⣬ᴵſڣĳʱͣ¶

볤ԶһЩһ¥ϣҲԶԶسšΪĸ¥߱ȽϿңĺܶණܿĺɫʱ֣Ͼ¿ɸˣڽ߶ĴһİĽֵϣҲûע⵽
ǸڰɣǸϴ󡭡ڿһᣬ˵ŻͬʱۡһҴ¥ݶƮϣѾƵĶҲ֪Ѿ˲̵ʱˡ
ôǵˣһͦеɻ֮ûеõشֽ˼ڸƫƫͷߵ˵ҾͱȽ֣㵱ôɱأˣ㣬ȴɱҪҡͷ·˲˼顣һ󡰿ꡢꡱľ׽Ƭ̣׽˶٣·סʲô
ǣѲΪס¼ʱСҡҡͷ񶨣񣺡Ȼɣ
ӹŹ֣Ҳ㲻úգȻΪһ̫ûеˣ̫ˡ£иߴ˲䵹ˡ
ĺɫӱԹ˵Щ˿еĸᣬЩȻζ¥ȥһֱ·˹ءܿˣҡ
ˡˣҲ˵ˣ˵ЩʱŮƫͷһۣע⵽ԷɫæŰڰ֡ݹȥһ᣺ιҪҪԸ᣿ԾͲꡢꡣһľٶֳ֮¥ķ˿ˡ
紵ȥһЩĺʱĺŮӵ½öվ˻ȥ
ΪվñȽϸߵԵʣЩ·֮˼ĳ棬Ҳܿ
ףǱߡָָ¥ԱĵطһЩķЩ⣬ССġʰ

ӵ˶ԷһȭȻ˸񵲣ЧáƽЩ飬ֻһ棬㱻ԷڵϡΪײݽõѪ³ڴǻڲѪҲȥˡ
ĵط¶һʱƣʱѾȱһ顣ϦڣһЩ鳲ʷɹ۰ϼգߵȾɺɫ
Ϊ˷ֹߣΧµΧһȦһԼµһУ˵Щʲôڵֿ˿ڲԶֻȴòµһУȽ鷳åͷӣƽHɵö಻ʤȻûеԸ˺һȥһˣֻüͷ壬һЩȥ
֣Ъֵܹ񫡣ָеﳯⵯ˵һֻеľԱһݣһ̴ĺС
ڿ˱һۣԭҪͬЩģ֮ǰõһЩùĹ飬ڱ˾޴ķ̫ѾŭˡϡһϤ֣ŸŹµʵǱҵİ֡룬ͷһԵʱ۴
ˣԼֵܵˡʬ
Щ飬֮⣬²û֪ЩĿӹһ˿޵Ͼںڰ켣뱲ӵˣǿֻܿ΢΢ָԼֱϱͻҲ֪͵üѡ
ʹ΢΢ľ࣬ŶĶˡʱ޷Ĵͼҳһ˿ܵǣûС
Ӧʱܵġ
ʧˡ
ٺ٣Ŵ򹷣ֽȭ΢΢ǽڼ䷢죺㣡Ҫˣ۾Щĵ˵˵Щ֮׼Żӳһȭȭݡ
Цսͷƫȥüۼ䣬ǲ̵ɫ
ʱ
͵˵飬Ѿ֪֣Աˣ
Ȼ䣬Ⱥ⴫˼ݣǺҵһŲԭƽȵȭͷΪ仰͵һ


һʮ 
ȭͷûϣгΪͷСΧ֮⣬ҪԭǾ䶸ȻĻĶһЩҡ
Ⱥһηֿݵÿÿ˹ؼ֮µȻѾϰˣǲɱض¼ĺڴֳߴƹȥ
ȻתȺɢȥһҡ߽ĻΪܳһ·ǻ𼱻ǵŹģʱŬƽźҵһ˶ҲЩɢңҲˣûӰʱĳЩơ
ΪĺһȺˡ
ȺҵعŲȻǲʯֵϣɢҵǣԳƣЩȫġʱƣи˳߹
˴ӵߵȺ档ǿЩ׵üͷ˵ͷͬŹִкЩ֮תֱŭݵı
֪ģ
ֶȻܶʱʵൽһ̶ˣҲѹԵơȱ߶һңԶ˲Ϲ˿ߵڣʳ仰ѾȷǾ仰ǳԻ֮ˡ
֪ʲôҡҡȣЩɻ˵Ŷ˵͵˵ôҲµİ
㡭ƮƮس仰˲úѿ
ǣȻˣҲ֪ˣȻ֣ͬԱҵСȾŶžغȣߣüŪ۵˵˾䡣
ģԼݣв뵽ǣһ˿޵Ц⡣
ûϵ˹¿Ǳ߲ϹȺ˵͸ԣֲϱ̴ĺǿʤˡºؾһֻԿ˾ͷѹɱƽŵѾԷĺ紵ŷϵĳЩ˿˿۵⡣
ɫɺתڣǻصϢȻΪûʲôҲԷڼŻĳ֮ЩˡȻҲʳ֪ĻֱǳĳЩˡ
Щ飬ģֵͬܲ·Ӧ˹Ϊأ˴Ųûջ񣬶ƾһ˿ߣ˵û뵽ˡǣϹè飬űˡ
ûϵҶȡৡչҡ֮˵һ䣺֣ԱļҵСأ˵ζһͷţġ
⻰Ǽһ˵ֱͬ˵˿һΰҲơȺ˷һЦݺݵƹȥΪ˺ܶ࣬ʱҲҲΪЦǣĳգܶǰЦֲЦˣѹֵغ࣬ʱ򣬶һЦ˳ǰЦ·ҩͰ֮˲佫ĳЩȼˡ
䡱һЦֲ̬ͬ˷һģֻǵͷһһʵģЩŵĿģ͡ǡǡǡЦţһЩˣЦͬʱҲͬļͷݺ¡
ߺͼµһĳЩֹֻһľ棬ֹס¼ȻȺΪľٶûЦҲЩ޿κΡڳǰۼ֮£΢΢ЦһЪֹȥ
˶ٶ֪ڵݣһЩùҲйšȻվϡЦȻϢֹȥǣ鲢׹ȥġЦ֮ͷֻˡ֣ԱС檡Ȼ˽ͨϢ̫ˡ
е֣Ա֣л۵ļ壬ΪƻǱ컯Щ֮󣬲μӿƿȻ˸˹ļӦԽն񣬵Ƕ˵Ҳˡƾžݻ뵽Ȩײ㣬ˮǴߡݸߣǹ滹棬ӡҲһǿƵˣ±С˽ͨ顣
ҡҪˡЩԽշ飬Լĸ߳Щ⡣
ǡ̫ˡ
ĳЩ˽飬һּΪķʽϡͿĴƣڱӦĵһʱ䣬ɢȥƬ̣ԴججЩӦúǴĺһ仰
ɱ㣡
ɱ㡭
ɱ㡭˺ĺգһȺѻ÷ĺɫ¥ǰĳЩܾõľ棬ûеʱ򡣲ңĽ룬һγŸΪַҵؾ淢չȥ


һʮһ ߣ
ʵķֺˮߣһЩۻǻӰӣĺɫʱ⣬ӰɢԵˮϡ˼ҵĵطƮŴ̻Ƿ˵ζȺںӱֶǴݲȵġ
ĺܶطزһٻƶ񤣬µĻݸǵȽƽ̵⣬ƴһݰݵƽµģҲܹǿȥ߷˳ũеػɽͷɽɽҲܹƽյ衣߰䲻ûУǳ̬ݸߵķһ̶ķ
¥ںˮĺʱѾ˵ƻָķ֮أ˼ΪбӪе֪ÿڱ˶ڸ̴˵ƽһЩҪϯڼоеĻֶѡǶ֮¥ҲѷɫĽС
ĳżΪŴԵʣʲôҲĺɫŸոտʼƻı㽫һЩͶ˰ƵĴֽϡ
ص飬˵ӻжϣ˵ӦЩü̾̾ǡ
ôˣǸĸ٣˭͵㲻ɣ˵ƺںžƣʱЩĸо
Ȼˣ˵գ
ҿ˵ˡ
ʱƣ¥ӭԽԽĹ˿ͣײСԼŮʱʱ˵ҰԵôæ
ƾʲô¥ĳһ̣й˿ͶһЩ鲻⣬Թ˵һ䡣仰ܶĹ
ҵȲǮ
֮ǰõģд
ͨĽǰСסҪϳ強ȺһЩŻ˶һţҪ˵Щ˶¥ˣҲݣײõСץƬ̣Щǿ˵һ֡
ȺΧ׼Ҫ˵ˣǰ涸Ȼ䰲м֡ǰ˿ʼתҡͷ˵ʱǲŲ׽һЩۡ
塭
ĸ˰

ż̸ƺ죬оյ֮ĶڵˤˣΪһǿһˣżĸЧҲ㲻˲ȻһЩСŮ֮ģŻᱻŵ
Ȼ˸ڸĸǰˤӵġ
ƻϣþӹλչ¶࣬Ϊ̸ĳؼ㣬Щֲ£Ȼ䳯Էȵ
һų˭ֲǲ֪㡭ֿˡЩٵģһôαҲס˿ھƣЩ
ͻȻյԼ忼ãֻһĳ棬΢ߡĿģиŵģ̸УڶԷһĽƦЩϰߡ
ɫЩΣҡҡͷŻָٲƽЩղЩջȥ»е̸
˵óõĲϰæҾɱˡ߼һץһѣܲᶼɾ飬ʱˣ
ͷЩΣǵͷͬʵҲûƵıҪ
Ķͱ˵һ£ҲһЩͨްա
ǣˣ

ʱȥ¥¥һЩϷѽѽģԵúաǰΪһЩԭ޷ȥĹ˿ǱƵذڶ㡣Ϊ³򣬶¥Ҳʾ㹻ĳ⣬ˣ˻ѡ˲ƽϡ
ˡᡱվΧһǱߴˡĳƺʱŻعæ
߸ģˣ˰ڰ֣㾶ֱ¥ȥˡǸĸ٣ҲҪЩĸоܿҲͲټƽˡ̸䣬ż²һ˵Ŀ֮ģҲֻһֻظԭȵ̸
ֵĳ档
¥µǲ֪飬һʱҲûϳŵʱһЩʫʣ¥ǰϹհϰԵɨۣ߹ȥ
ݸĲ˵ķȷʵʢ֮պȵҲˡһװ磬̾˵һ䡣
ԭҲʫʣñΪȡ
֪ˡʵǸˡ
ǡ
ϳ׺ڶ⻰˵ĶԻ̧ͷһۣŵƻܼͣʮε̡
˵⻰ԶԶòܹȥѪܿбʲô
üͷĳ˵˾䣺ȥ˺¡
ĳԼĪʮ꣬߼Ȼӣʵǰڳ˵̬û̬ԳĽýĹȥòס˵
ôǰһͬ粢һ䡣
ƫͷɻؿһۣĿ⳯ǳȥ׹
˵Ϊ˾ķһ˵ӣ߸ôãҲˡ
ǰת۶ʮȥˡ
˵Щֻе˲׵Ļʱǳˣ幰˹֣үˣ

ƻĺܶطˮ˹ҲŵλεһҹĳС
ϰĵط˼ܹ·ˣżҡҡͷ˵仰Ҳ˵ĺ棬ǱߵĽֵЩԥ
Ҫˡ
ǰүء
òˣٸˡ
ͷ۷׷ףȻϱ߷һЩЩп˸̾һ䣺ˡ
¥ǰһƬǽ塣ԱҪɱĳ˵Ļ̴ĺӽƼҹȥ֮󣬳Щʧˡ
һǵƦåƽܶŹ˵ģһ˶ڣڣֻһײɲһ㣬ʹĳЩ汻ˡ˶ͳһ˹Ϊ׼æ˶ֿտյġǺΪлƼҵĻԺ˴Щĵ֮ķ
ֵȻǱϾ˺ܶˣһʱеĽӴʵҲȽխ˳ǰͷ׼ķһٳɱйƬ̵ĻңίʵЩ࣬˻м䣬ԱǱߵĶʮ˱Ҳϡ
ƼҴͷһЩΪ޴ܳЩеıͷѪҲе˹ͷźĻԺǰ֧ԮܿŤת壬ˡˡˡطƵ죬Ľżһ˱Դ۶˹ͷ
ˣˣֻǲɤӳߵ˺һ䣬˴ŶµЩ壬ֻԸ˲䣬˳ȥ
ܵõͦˡһӣµľ棬ʹ޷̫
ȥңԺһƼ˷ŵһƼһԺеĶУʹ֮£˻һ֮Կ񷢣ǻԺ˼
Ҫɱ㣡үڴˣڴˣţţ


һʮ ˣ
˫Ĵ򶷣սϵĳɱԿûмȶ·ԡҲΪûйغ·һԵʮֵĻҡ˻ʹ洦һգԼϣ˲СĻҡƼҵеΪ޴ͷҳûұøˡ
ЩΪеӣԺһЩ˺󿴼ˣ˭˭˭Ͷ٣ʲôͶ١ȻĻǱֻҪܴеģһӡܴˣĿϷʮΪˣһЩҧͦҲ˲ٻƬ̣²ٵطЩˡⷴȺŻ·ҪҧȥƵġ
ûг֣߹ȥҲܶԷݣֱ㽫ƿֱֱȺеΪȵķԸҲƼҵ˱ڼҪȥҲһСЩʱ䣬㹻ҪӦԣߡˣֻǰصȴţ·һͷڲʳޡѾ֣ʣµıˡ
е˴еĹֽĶϿڳŶֵĸͱȥһҵĺţݵʤףʱ㰤һҺŶһߡ
£һЩΧ۵ȺǱڵϲ˼ţǰЩеĲұ뵽򶷵ģ˷ΧŹֱܿͦͦڵϣ²֪ˡ
ǰûеµѪȵزܶ˿ýζ뿪ȵ鷢֮ҪӦѾˡ˵ļձøҽţСӿײһЩ߲ΡΡȺＷȥ
Ѿ鷢ĵһʱ¥µ¥ѾΪʱı˲Χ۵ˡд򶷵˫СײȥᱻҵһȭŴ
֮µѾֵܱ侲ˡ
Դ򶷵˫˵ԭȵĿԺ¾ֻŽԷ򵹣С˵ƼҺͱҵĹϵҲУΪ̣ҵڻҵŵ֮İλΪ൱ң֣ܶҵͷ㶼Ǳ˴Ҫǵ⡣
һУҪһЩΪ޷ߵƽ¿ɸɣǼеֲĶûһӰ졣ƽǼΪѰ顣ҲΪżȻȥ⵽˱ļޡ
Ѫʼ̿ڽֵϣĺʱ֣˷磬һؽζ˵ıУ˸ŻģǸѪƽΪԵʣֱĳ棬ǼٳֵġȺɢһЩһЩ߲أһ߶ʱֵܻĹϮһζϮ£ޱȼꡢ̿Լ
ȺɫЩءµһУƾԭҲ޷ԤϵõҪϸ˵ѲϵġԭΪصһЩԺתǣƿѾˡңƻڳŸҶӵչ
ֻҪȵһЩ֣һôͲһЩƣʹҲΪĿǰοĵһЩܾܿҪˡ
ˡ
ֻҪôƾƼһǱͨҲ޿κΡǮеǰĻҾɵĶӰ죬ѾǰŴ
Ѿʶһ㣬ǱѾֹͣ˺ľٶüͷǰĳ嶯ȥʱֵܳĳֺɤӣЩ֪òüȥ
Ѿɱ۾˲ˣǺȽŻܶһʱѾƼҵ˱ŵҿӡڵƵĳЩѹϣ֣ԱǱ֪ԼС˽֮ͨĳЩٵѹԼܵ谭ȫͷ޴ѹƽغаԵˣ飬ƽƹȥµľ漸ûѹ֮£ľٶЩ
ɱɱûˣ
еĿз·ƽ˼ʱΧˣҪѰңĿꡣ۾صһȥһƼͷѣֱֱصȥԴ˸Ѫʯ·ȾüΪȻ
ˣ
֪˭һ䣬仰͹ˮ顣һ󱬷޴ĺ䶯
ˣ
ˣ

ЩȻ۾һգҲգģƬ̣ԺеĿհ׹ȥ֮󣬲Щ׷ʲô
ĵ顭Ȼ
ǰһУϳصĹһߣ㶣ؿѵ·˺ͷһ𡣡


һʮ ţ
ȺӳĳɢȥĹѾ˲̵ʱ䣬ΪȺӵµίʵҲеΪռԶԵʣһʱûȥȵȺʱ򣬾ͺһš
ϳ¥֮⣬һЩĵ̡һҽϴĲУӵ¶ȺżһЩſڵĲƥڵ棬漴ҵĽŲ̤ơϰĿһУЩε顣Ƭ֮ǰΧ۵ȺдܶЩƥ˼ЩƷģ͸һЩƹॵ֬ˮ۵ĵΪŽ磬ǵˡǼȺײŰϣһЩѵĺۼ
ЩĺȺѾҵȺȴû˸ҡʱ򣬴ģ˵顣ԭĴܵûʲôϲģǵ˵ĵزоЩԽܡ
֮УеҲ֪ȥķٸһЩˡʱоЩõĸоʱǰĿģʵԭֻˣ˳Ŵѹһ±ҵƶѡϾǰסдȷʵӡ
鷳˰а̾һӡ֮󣬻Ƽͬұ϶Ĺϵžͻή㡣ţɱ˵ıϾǱҶԷЩùҲԼɶǳܵѹһЩţжҲЩο
ƼҵڵϣµʵҲȷѪԼӿԼϡѪġӵûίʵ˼顣
ðա̾̾ӡ
˻֮ʵҲѾ侲ƽֻçײľûͷԡЩǰʵǲҪ̫Ϳ֪ġ
û뵽ӵģֻǹ뽫һ٣Ȼз˺ݻʵ಻϶ԷֽŶѡ֮ͥ£鲻̫µǣɱˡȻԷҲݲȷ飬ǱʶѾˡ
ɱˡ
һЩںĲ²ԺӹһĶֱָȥ֮Ҳøӷ
Ǹһе𡭡ƽӾͼ˫ĿȥּһѾһɱһˣɱʵѾ𲻴󡣹ؼǣһҪһ汳ġеױͻһӿɱˣô
ǡ
ͼԣҲֻʱ򣬱Ѿֳܵɱ
ҪɱԼ
ʶģԺһǱ߳һŭΪ˴˲̵ʱ䣬ϻԼ˵ѪҲΪˣʱԵЩˡƼͼֹֻ赲һ㱻忪
ˡˣʮʮһţ䲢ᣬٻס
Ϊ˵Եʣ»ƼжЩŭЩ飬ҲȥġȻҲֻµҲδ֧Ŷãֶ࣬˿кšƾű֮ĺţеĹ֮ķ׷׳кȥͼ
ԭлƾšȺĺ֪ǸĻƼ˵֡ʱʵʲôȥһҪ˼޹֮ġЩֻǴԺеˣʥˣἺΪ˵飬ǲȥģҲͬСµʵȷ޷ˡ
¥̽Դȥͬ˽н̸Ƭ̣Ц˳ʯ׶վվȺѾɢȥܶˣ¥ǰ˴򶷵˫֮⣬ʣµֻһƬǽ塣ӵͷ˵Ь˵ȣΪߵûңЩʧҲ޷ȥ±һ̲һ̲Ѫ¥ǰǡ
ҹɫ̿ˣΪ߻ڳݵĻңܶԭӦõĵƻֻǵһЩ߰˺֮⣬ֻʣһЩѹ֡ЦŲԶ˱סҩƺ֣Щ֡
Ǹˡ

¥һξ¥ϣЦš
ǺǡǺǡǡЦ죬ҹ϶ġ
ŮĮܿЦ
ǺǡЦĳһȻֹȣЦҲôѵ¡˶٣ѵЦôһȺˣĪغҴһ󣬻ЦˣЩˣҪȻܸһЩ룬£ûѵҪôӵЩ·Ϸʱ򣬶̨ϱļ
ŻͷʹûᣬҪҪȥ
˵ûеõӦӾЩȤƫƫͷͷǿ¶еĺʱʱĳһ̣Į˵˾仰̫СˣӶҲ
˵ʲôڣ
ڣ

һٵ֮ǰѾ˺ܾˡһֱ͵Ĳ֣㱫ջİʾҲûȥ⡣ȫ˼ڵȴ֮ϡһںڰˣƽȱľġ
ֻգձȥ˵ĶʵࡣҪģֵܡԴֵ֪Ϣ֮󣬳ʱ޿̲ȼŭ𡣵޳ľ棬ѡʱ̡Ȼֵ±ϾмٺˣòΪ˴ֶʱЭԭΪȺܾõģû뵽ڲ䵽ˡΪˣٶȵȡ
ҪȷеһУܰԼ뷨ҪȷǸ

˻Ƽ˵ŭ˶ı¶˿յڵӰĳһ̣ȭͷսɿ
ѾˣƼҵȻŭΪɵȴû֣ƴӲ˼£ѾԶĵط
ˣ
ŭһʵõʱѾЩȲˡйӳʱ򣬱һƼҵĻԺһ£ԭҪͷĹƫһĽǶȡԼҲʶؽСΧĶܣһֻǻļϡȻʹʱǲԾһ򡭡
õģвɵðһ䡣
һ̡
Сģ
ġ
ӣ
Ȼ΢΢ЩȻڰУƺжӹζý÷ʳޡʶģͷƤ΢΢һ飬ͷʹʱĵ׵ĺ˲ռ˼ȫÿһ䡣
ˡڣ
ԼĻԶΪŭԹϲӶЩŤϣɱϢߡ
һʱ䣬޷ľ淢չڣ¶ĳֽоһ̣ȴԼƺûǰ㺦¡ʶģҲ߾صͺһӰӲ෽


һʮ գ
͵͵غһ֮ĶʵҲ㲻ãٿжһЩ̹ȻһЩ̹Ȼֻһ˲ˡȻҲδһ֮ɱΣ̫ܲõġ
٣˵Χ֮£ɭȻЦ
أ
һ̣ȭͷϣƵ
ʵ죬ΪʱעԵʣһжڵʯ֮䷢Ҫģһʼ͵ԼĴڸС˴ӿʼҾ֮Уֻڳһ֮󣬱øӻҡһЩʼЩɵģɱ۵£ЩˡԼڰʾԷּ֮ҲЩ˲ϡ
ִڸͣЩֳ˵ʱˡܾõһԭע⣬Ϊ鸶ӦеĴۡʱϹӲĻƼһԺԶѾûпֹˣһж˳ġ
ȭͷԸײϵĳ
ֻǣĸоЩԾ
ڲԶһеķšֹ˫΢΢һһСʧ󣬵ǻƼ˵Ĺкϵʱ򣬲ûǰ
һз·һŹֵա΢ĻУ˽һЩ鿴֮鿪ʼøӣһʱ䶼δӳ
Զ¥ֽϣ˺ܾãͣȻ
ڸߴЩشǷɡƬ̣ŮĮ˰գ˾ߡ
û
㲻±ֵĻ
֣΢΢㶣Ŀȥ¥Աĵط߹ʱŮѾˣܴ󣬴³ӵһһ壬ܿԽݶˣǱ߿ĵطȥˡֵ˵䣬Ŀ¥ķЩɵҲʧҹɫݶϡ
¥ǰջ֣ŲԶüͷ
µҲǲŷӦǰڵһû䵽ϡ
ͷһӰˡ
ַİסҼ磬ԻʹĿ⼱еسŵӰȥ΢ĵƻУӰһȹ½̿˿ӳŻ⣬Щ˵о
ͣȻ
Ƭ֮ǰԺȻӹǿŮһԲؽһֻֻĴ¥ǰҵ÷飬һֻͶͬĶԿ˿ΪŮӵĽᡣٵѹȫѹļϡʱӰǰȻµڵһЦա
ӦúʹɡȻţ˿סЦյݣܵʹ࣬˿ֻ֮Уȴӹɵʵ
˷ӳɤɬغһӡ
ӣ
ҡӡ
·ңԶʣһڶϻص·߽˵ļл㱵أƬ̲͵һգۣѹ
˵ĺãЦշڵϵĽ΢΢˶΢΢ƫƫͷǿ¶һЦݡ
ӰСܵ˴˵ѣֻŮһİǰҽʱеɬ֮ݲû˳˵úЩ԰׵촽ֵ˵Щʲô
Ӱ
֮ĺܶЦݣһ谵΢ĻģЦݡÿʱļǵõʱԼĳЩȻҲǵãǸЦģĳЩÿ겻ѡ׿ڸ֡˵Щʱۣ¹ȥҲƽֻǣֻǲѡǸʱʵѾᡣ
¥ǰܹСǰΣҪȥЦշ
ʱ䲢ûйãһж·ǸŮͻȻײĽӰ˲䶨ˡȭͷƽ
飬ҪΪ֮۵ġۣʱԼʱҲˡߴŸﲻܡ
֪ûж飬ʱڵʱ£öԷ˵ЩĻĳЩ顣
ô㸶۵ʱˡ
ڵĻʱû׼û׼κ˶û׼
ڣ㲻ֵͣĻҲܱ֤Ůܼ̫ȻԼ֣Ҫ˵ġŮӡ
ŮĻԳֵڴʱڵ˫ʺһ硭


һʮ 
˵ĽŲԽֽǴڵھʺһĵطͣסˡ谵ĻӳָһɫһƬĵСΪ˰նȻֵĻ˼Ƭֱ̣۵ת˷
Ǻˣǵڽֵ̿ǡڽֽǵĵطγһǣʱɫʱڱΣһжԵòڳŽֽǵĺڰ˵š
ڵݣ֪ܶģ֮ߵһΪȶ˶ݣ֮Աȴ˹ݣΪûСܶʱͷŲֽšԴ˵Ҳ޷Ǽͥ޶֮Ķ
˵ҪŮǼ򵥵飬һֱȢӵĴ㡣ںڰߣʱѾ׼ںڰȥܶĵ飬кܶ˵ĳҲܶࡣΪûȻҪһЩ¾Ȼ˵Ů顭
ȻЩɻһۣʵҲЩΪȻġ
ڰ˷һ̾ϢΪʱ߳ԵʣҲ֪Էݡüͷ룬ᡣ
ҵԭǺֹסģ̵ĳؼ㣬һӰײȻӲؽסƬ̼Ŀʼͽץס˵ߣıǰꡢɧҵ΢΢ϣ˽侲֮ˡ
ܶжһЩײһϡϡǰǰһɷ䡣¥ʯϣСǼͲСѾӾ¥߳ͬһȺһȽࡣ
һзʱֻŵϵĽ񶨶ز֪ЩʲôЦշ·˯һ㣬Ľë΢ĻУǺĳСѪɫɫĳȹȾһ컨ʱƣǻ껹ڲȾš
ӣҲȥڽĶʱ򣬷·ǰˣһж޹ؽҪġֻúͼӣȥ̽һ̽ԷıϢ
Ķûʵ֣ΪѾеʺĵطһЩƤ˿˿ѪʹкԺ䴫ĿɳЦյӿһۣس˳ǣȻ¶Ц
ѹ۾Щĵȥգ
ʱжԺڰƿշȻѾĲˣڻʶֽס
Ӻڰﱻ˺ô־ЩȻû̫⣬Ҫһʱ۾ƲǶҲȻˡУ΢Ļ⽫ȷǰ˵Ļġ
ǣ⵹˼ˣ˵ĻȻô
ڰ߳һ˴硣̴ĺͼȥֹһ£һڵϣȻʰԷĹһµšԴؽڡ߹ǡ
ȻϮ͢٣ˣұ֤˳ű򵽵ĺ׼ͬûпЦҪңˣȫҶˡ
˵꣬ˣԹԵ̴ĺӳԲסʹ˹ȥЩȤؽӶ߼ֶξЦЦãûдҡ
ʵǲ򣬶ЩҶѡŻĺӣǵбȽܴ֮һȻһ֮¾ͱǸŹֵļһŵˡһȥȻǡôػһЩҪ²еġ
ˡúݡ
һЩж֮ﻹгֵĵ
¥ǰƫƫͷһ䣺ô
ųǱ߿˺ü飬΢ƵĻ⣬ȵȷһЩ֮󣬲Щѵصͷ

ǡ
ȷû
˵㷳ǲϷô
Ϊ̬ķչ˶Ԥڵļޣֵ˵ĵزǶΪĲ֮һЩͻȻ䵽ӵݱȷ֮㳯Ÿߵķƹȥ
૵˵һ䣬СֻԼ
˱ˡ
еĹӵ߹ץסĶϣ΢΢ЩʧǸٻƺС𺳡ķӦǼʺĵջһЩʱȿǻԼ
ˣ߹һЦӣԳĬƬ̧̣ͷ˵ģֻڲһЩʱ˳עһ¡и˽ŮֽСǣͥڵģڴֻ㡢֪ҵķϣʱͲ˵ֻǣɱá
˵ЩֽӹڻƣԷЩӦòǺ£ŬŷŭƲƲ죬һۣǡЦ
ΧʱѾֹͣ˴򶷣Լ˽ܣʣµıһ󳤾õĳĬĳĬЩΪҹ紵ѾǰĳЩ״̬˳ľٶǰ󡣶еˣЩδӦأԴ
Ѱ˵Ǻܿµġ
ЩسȺӣǱ߽ĽٻѾǵһμˣڶԷ˵УܾڶԼ鸴ӵ͵еĹӡ
̵˵һ˼ЩԼֻȹ˻˴ƣƺ׼ֱӲµ顣
ЩֲףΪȻ֮áȻһȥôȨţǷҪһɱ뵽Ļ
Ů
ǣԼȥԷںܶʱԼЩԼһŮ飬ֻǡ뵽ǱˡôʱʵѾѡƭˡʱ˾ٺݣеĳЩ㱻ʱȻͬһķӦʱ򣬼к̱ɱԥԥģûг֡
ԶֵģĽŲȽЩʱ˶ˣõĲۣɼͷų߹˲٣ǰѪۣ¼ʼ֮ǰ׼˵ġ
òﶼ˱˵֮󣬽ȺΧס¥ǰĶʱЩڵԾϴܣ˸ԲͬıϡãȻл̿֡еӡк塭
вͷҪľ˽ʱЩңǰĴ򶷺棬ǱϾһսʱǰվŵǹٸҲ޷ӲȻҲЩɫ¶ЩģڲͷǽĿȥʱͷӣЩġ
˵ľǽγԷƹȥֵģƽشû⣬Ҫ˵죬ǾҪһЩˡûʱ򣬾·硣ѪòеһͲͷ˵˼仰֮󣬲ͷǵ̬ЩԱһòѪ֮¶ֹɫ󣬻ʲô˵
Ƽסɱ˵ʵһĽƵԷϣòȥʬ֮ҡҡͷ˵˾䡰ûֵ֮ߵ˿ʼռ
Ȼû
ĽЩţسѪ۵ĻƼ˿һۣ˹ȥǱ߻м̵ĶԻ
ܳסô
УͷΡ
Ȼû
нҵͬʱ̬ҲЩԼǰбһȻû
ʱӣὫЦЩɢҵ˿ƻ԰ײѪɫϡıֶ̽̽סˣƬ̣ľ˰Ƭ̣վ֪˵Եʣ֮ĶԵЩѣ·ϿһɽƵġ
ԣµǻƼңܺ߰ţͷ
ȻеأûôҽҩǮǳˡ

ƨ
ûƨ۰Ȼһҡ
ΪԼű绤ӦǻƼ˲޵ķߴߴߴߴ
£ЩۼԴĻվûκһϵԣ˵ֻķθһЩ⡣жϣջҪͷԼĹ۲Լ˵˵óж
ʱæű粵ƺǸɫȹŮӡ˫վһԣֻµؿţûб̬˼
̫ðǸţĺͱҹϵȽϺãЩƫġֵҲȷıʾ֮ǲ̫֪ʱߣЩΪѵؿ˿Цյӣ˵ȷô
ǰĶ֪ЦյˣСĵ˾䡣
ҹ紵ù΢΢ҡһ£ŻҲһƫתȥȷЪȥʱֻظЩ¡
ĬʮϢƫͷ˻һۣ΢΢̾˿
㶣ҲĬ
С¥ĳǳſǻһ߶߶˵⻰һֽЦյӷȷĳЩ֮󣬶Ȼһ󰧺ǽ۷׷׵һ
ԣԣԣӣǰˣǱ˵Ĵ
ʱһˣӦˡֵڣȻǱҵˣȷʵǱġ
ʧ֣ʧ֪ôԼʱǱ߱ߴߴŷ
һָһзɡ֮۾һֱͣ¡
ߣܶ겻ֹ˹ģȺܶŹǣȥģǻݸ壬壬ҲЩ鷳ˣļͷϵűȽصĵӡҪôѾȨΪεĻǼˡ
жϲΪ׵ţͷǺ޵һԼĿ
飬ƾһ֮ʣϸϸҵȷǰʱˣҽѺãա
⻰Ͽûģʵ˵Ҳʱͣһͣ˼죬۱ҡƼңƾŸԵϵлĽǣˣʱϵѹҲСһЩˡ
ʵҪ˵Ҳǻͱ뷨
ǵǰվŵ˸һЩ˵صģоҽѾõϢϴҪæһˡ
æµ˰죬ʱȻҲ˷Թ־Ϊ˼ҴѾԼˣʣµģ˼ʲôʽǡЩҲòǡ
ЩһЩռҪϵˣǵʵҲΪݵ⣬Ų̫Ľڹ϶˱ġ
ǰҵҾ֣һڹٸ۳֮󣬱һֻͷβķʽһ䡣е飬ƺʱˡ
ԶЩ˿ӹǲ̫ãһţȻ̬̫Ӱ죬ǻǾЩƣĸоرҹʱŻ᲻ҪСһ
ߵߣɢɢץץһСƺҲӦˡ
Ǻ˰
µһЩơ˻ͷȥֻɫרעؿŵƻеһ̲ѾЩ΢ѪաԭһŮӡ
ϲ˵ģҲ·̾Ϣ͸п
飬һҪ۵ġˣΪһЩԭ򡭡ҲҪΡҪΪȥ˹ϵӹȥ
˵תĿֱֱű۾һۣЦЦ
͡
Ļ˶㶡
Ҫ飬ûˡģ֪飬и鱨ĻҪ࡭һСæұ㣡


һʮ 
Ϲ뱱ɱҪһЩǽı任쵽ʱȻչãǳеʱϵԺࡣĽֵ֡ͷβ̸۵ģ໹ǹĳҹ顣Щ飬ǵڼ˵ܻ겻ѡ
ڳԹڶŹһЩĪľ𣬹±Ѿ㹻ˡ¥֮ĵط˵ЩʱĸпǸ˭뵽Ľ֡飬ƽص֪Ǽܷġ
һˣ˵ʱ򣬶ǸڹؼʱͦŮӣԼȥٶϧź̬ȣ̬ȵı󣬱ҲǶһЩźϧͬǸľٶϵһ𣬲ڹµĽβ˵㾦һʡ
¥ǰĶŹֵñȽϴ󡣺ܶ˼صˣں漸գܶҪŶӡŹ֮飬ƽصǲټġرһЩӵƽصճУֱǼҳ㷹ǣǱӦǵߣ״δԭעӮΪʧߣˣ嶼ܵ꼰ܶĴ۸ȥ֮󣬲˻˸Ŀ
ҡǲҡ
ںܶೡʱ򣬶ԱҵĽ֣ЩӵӺ俪ʼӪҵıңĸʱڻݸѾ˾޴棬Ըȥǡƽرҵ˵飬öˣҲֻڰϼ䡣Ѱ飬ǿġĻ֮ңϾ
Ϊĳߡ˵Ĺ۵Ȼ֣ס˵ʱڳĽԱҽҵıʱ˵õţͷѾ˴ȥˡԭһ˵İʾչ߳ľ飬˴ã˴㣬ʱ򣬻߲Էų
ǴαҵĶүȥ֮ȴ̷ųõϢƺ˺ܴĿͷüշųʱ򣬻¶ˣ⾫Щġ
²û꣬öԱһϸ̲飬ܶڱϵļùĹ֥ܶùӵ飬Ҳһǫ̃ϡЩ飬Ҳ֪˵δ˵ͷȻҲܡ
ٸг˱ҵļ״Щӣ£ЩͷġȻǺص֣ǣҲᡣرִƱҵһЩؼҳ״ϱõĹͷҶ겻µ̫Գ棬Ҳ汫ҳͷĽǶµû٣˼Ϊ֣˲Ǯȥ⣬뱫ĻƼҶȻ䷢̳϶Աҽǿľѻо֣ԱƺΪС뱫ҶүȾҲ˱
˵֮ǣӦûһٵȱҸˡҲǰЩͱҵжԣһһ֣е̼˵ֱ˵֮ҲΪЩ飬ףȻһͨͨδййϵ
˵ձүźݻ˵ţӳ㡯֮Ļû뵽֮Ȼӡ
˵ֻĲ˵ãǿӰգΣȻܽұƵһ
ȴǲֻŵͬǽٻнס
ףʲôף
꣬С㣬顭
Ŷǡǡǡ
ͷβƵʱʱ
Щ֮⣬黹һЩЩ죬ٸʼһЩ˴ֱӵĳЧǽϵåƦһ˺ܶ࣬ķΪ֮һ塣Ϣͨ֪ʵҲ¥¼Ӱ졣
İڵļɣڵ¥СǺ֡ڱΪЩ飬Ҳûú³һЩ˵ʱͬĽٻɽ֮ʱѾӵˡò׷ȥԭҲʲôϣˡˣ󲿷ʱǽߣֻҪܵһʱ޷롣
ֻǣԭֻǴΪӦµ׷ڽеһʱ򣬱㷢ڵټһűϣ˵Ѿ˴˫ȡǺΪǲ֪֮һڵͷӣˡ
Ⱥɢȥ̹֮һֻӣĶҲûȥ⡣յͬŵĶľ֣Ҳ˷ϡ˽˵ŻǽľϷݶóһʣϢ֪٣ͬҵҲͲôˡ
˵Щʱֵ̬Ȼǿο²ôڴ¼ܺһ¥ֶͬӶࡣ
Ϊһ¼¥СЦ¥ǰ֣֮ϢЦ֮УзڴƹݺᣬĹ֮£ڶձȥˡĲ£ߣҲ
չ䣬һЩĽԵƣ
һƫƧԺſǻ˲̵ʱ䣬СѾͷʯţ˫ָϥϳԴеһݻƵĹһѲݣЩա
С㣬ѾǵˣľͲô̧ͷ۲Ŀչ⣬СԹšԿһۣû˵룬ҲЩ
С㰡ŮɤԵࡣ
ƫͷһ۽յԺţתͷҲȥż·ϹŹֵɫҧ촽̾˿
Դӵڶ˵¥֮ȥңưܵԺŶûأƺѾòסˣһʱ͸ϹıǱŸ
˵ʵҲίԼһŮӣͷ¶ȻҲһ棬ֻǼԼڷи֣ү̽Ҳֱǽȥʱҡͷ
ǵԷ飬ҲԷµľٶ飬ԼҲܵġ¼ǸŮӣЩǡԼĻ᲻һأ
չ£з೵·ͣͣǲŵһ㣬ֻԼ¡ӶԺǽ̽һЩȸߴߴúҧҧ촽ԼĴ𰸡
ԼҲա
Ƶ뷨棬ȻЦһЩʵͬ顣
Щı򶼴ˡ⣬֮һĻƼүԵյĳЩۣҲ
ʱЩ£ֱһƥǣ¶
֪յж£ǣȻ֮ܶǰ֪ءԼ֪Էˣ΢΢Щ
С㣬Ȳˡڽϱһ˵ȻЩԹɷ䣬⼸粻Ҫϼֻ֡ǣܶҪ֣ʱ䱻ÿһ̶ǿϧġһ䣬С࣬СС𣺡Ӷء
ࡱ
粿һۣЦЦ˵ţӦû˰գҵ飬Ҳʱˡ
˵ţűˣ֨ѽһ졣
æӽվЩҵȥһ򵥵İɫվţͶˣֻص˵ͷãʯף΢΢˱淽򣬳߹ȥˡ·೵ʱҲֻǿ˿ЩԵζҲƺᵽһ㡣
ιӸ磬ôæʯϱЩˣ֮½ҪˤһԽס
Ǳƺһ㣬Գǰȥ
ι󼱼µЩί˼ҡ˼Ҷܾˡ֪İÿ춼㣬ô˵Сȥˡ
ĻǱվסӣתߵҡҡͷ޷ۣб˵߳߹ȥЩĵȴ˵ӦвҪͬԷ˵ĻŶԡ˵ľ벢Զֱߣǲ֪Ӧ˵ʲôЩ飬治֪οڣѵͬԷ˵ô죬ˡô
΢΢㶣Ŀ˰Σãǰƺİ˺öࡣԺ۹ģյۡ
ӡȻ֪Ҫ˵Щʲôȿ˿ڡ
ߺİա
Ÿտ˵Ǳ㽫ˡ΢΢㶣ȥչҫ£ǱسЦšΪ廹ڣɫãЩ㲡ֻǣ飬ƺҲδԼĵǰ
ġСغһ䣬ͷʱЩȡ
ţô
ûû¡
ҾһˣǵգǱߣҲȥһˡ˵ֳ֣꣬˰֡
ͷ
򵥵ؽ˵꣬תȥȥıӰչıӰϣƺĴݵЩһˡ
ûгɶã˵˾䣺ͬȥաСȥĲӱȽС仰ٶԷȥʱע⵽Щú
ں㶣˽ȻҿԶһֻ೵ţżмȥ
ó
ţǱ߶˵ӰѾˣŷӦҲС׷ȥ
С㡢ӣǵȵ

㲻úܸе࣬ΪӪ¥ֳּз˻Ǹģƽزò⡣
ЩΪһЩ飬ҵһαƵ˿ϡ෹󣬵йҵۡ˵֪ҵģѾˡⲢǶôֵóƵ飬Ͼ˵ΪҪȥѵĻû˻Ը⡣
һҵģһ޵Ů飬۶ļҶԣԽܵ顣ҲΪˣЩӶҵ˵˵ʵûκ塣չˣҪϰ졣ʱ䣬һЩͬйʵѣ졣仹Ҫ顣Щ飬Ѿ˲͵Щˡ
棬һЩ֮⣬ֻе³ϣԼʮĶȰ¶ĸÿնǰ˹ƾ͹һԻ񡣼æתȻҲһЩģҲֻԷֵЩѹѡһиΪЩӣƾ̫Եʡ
¥鷢չ֮⣬û⵽ʧ¥˶ԴҲеѯʹܶΣһЩ˹ƾ˵һЩзĻЩ˹ԭȻҲ⣬Ҳȷʵ˺ܴӰ졣ˣԭһЩͬҲ޸ϵˣҲɹݡкš֣ЦֶŮĺܶˣʶЩ˵ĺ⣬˻ġ
֮ǰһգѾǵˣһǰݵҲѾǰ˺ܶࡣжѾ׵ս󼸲Ӧֻ֮ᡣЩҵ˻ǹĵ󣬶˿
ߣҲӭ㣡ߣЩҵǰίŭ
ԱСȰš
ߣߣ


һʮ 
صشɫۣȻײǰһЩȦذڷš̾˿ĬŶ꣬ԭǸʱıǸӡĵȫѹϡ׵ˮ£ЩѾ޹ܶˡʱȰֻǺݺݵŬסˮкǾ뿪Ļ֮󣬱ҲƲסͷˮڵϡ
Ͼ۰ԼĸףͬԼĽȺԼȥĴڳ˵ҲǼԳܵġ£ûгɵӣҪеЩѹÿǰߵݣ˫ϥһȦûа취ΨһˣȻֻʮꡣ
Ȱ
΢΢̾˿¶ԷĲңҵĲңĳ˵ʵġȻԭҲ˺ܾȵľ棬ǣ˶û¡Լȴ᧿Σļͥ˽𶥵ѡȻºֲǣڶԷѾȳʵı磬ʵٶ飬Ϊˡ
³ϹСǸ˵ŶӲ£ϣ֮Ļֻǻ˵䣬Щˡ
ЦǺӣЩ飬ԭͲֵġǼıʣ̫ҪٳңҲ䵽زӣҪ֡ҪֱЦǺðա
³ϲĸˣһЩ黹ǷֵġҲΪ˵ЩĳЩ˳ܵİˣֱĵزˡһЩǰǳڱĿĹݵˣҲɵñȾǵͷ֪ЩʲôĬĬԵǰж㣬ﱾЩµķΧʱ͸ҳĬȥ
߰ôվȰĨĨˮţ֣֣
λġ족֣Χ͵ĻȦȦһЩĻлƼģľǡ⣬ȻҲҵĻȦȻǱ߻ֻΪ˱ȫԼЩϣһЩ̬ġĬſһЩûпĸһЩջвٹݵˣµЩԡ
ЩĶԴûʵжһЩһվţֲĽǸߣ˵ʵԹҪǣЩ鱳˶Ѿ֪ö˶˵һңʱòˣȻֻͨͨһ
ι㵽׽ֲӸĴҪֱֶҰСŽµЩȥ䡣
æԱ䣬ֹס˵±Ͼ˼ҵϣֵķҲ˵ȥ
˭Ȱһ䡣
Ȱҽ㣡³ȥ۽ǵˮСеʹҲ⣬ʱȻȥçײǿ¶ǸЦݣȰһ
ߣͬһģҲ߰գҲҪȰ͵͵˵һ¶ͼƵһЩ
粳³ЩεЦЦȥ㡣Ĳִ٣ȻЩ飬ԭӦúһЩҲ˲ЩˡѾû־жǻˣЩҲ˵ùȥ
𱻵ȼ粼һ˵һοĻԱѧ˰ݺ󣬶˽Ѿ¯ãת³Ϊ˼ңһԻߵȰߣ룬óԼĽݸ
աɵ˵˾䡣
Ȱ㶣ʶؽӹֻؿţûȥһ̣粵ľٶԼѾȥĽ㣬Ĺײľǰڷšǰ粵Ůͷ·𣬵һվԼǰĿ͵ԼһѾԶ˹ײҪټĿˡ
ţƲסع䣬δεĹˮʪеĽ
粿Ȱ飬֪롣΢΢̾˿ӣЩϧظ˸ȰĶͷ
ǰɣҵĵҲȥˡʱһ׼ûУǰһ̻ͬ˵һ̣ˡʹ飬֪ġʹȥ˼£ÿʱҶ̲סҪ޳ܶҹһεڣڴңҽСʱĹ£ʱչҡÿζﾪѹҹҹ˯žʱǿޣһֱڵӶʪġҲѹ
Ȱؿһۣʱ򣬲û˵ֻ˵һЩİҲЩϤĹ¡
㿴ôȥȥġܻҪġҲҲĳһ׹֪ЩܻϣҿһЩѽҲأͽ㶼ˣĵӾͶˡҪӺӻţѹܲһֱȥ
˵ţָָǰãǡȪ֪ĻҲϣܹĵġ
ȰĬĬЩҲΪ粱ʣ˵ЩĻʱһЩʵסСôʱġֱ֪ǰŮӣѾĽһƯŮӣͬԼһԼͬʹԼġ
һЩ۾գգЩӨĶŬȥǸľӨүȥСЩЦԭԭôడЩ֣ԭ˿ġţЩˡ
üžڳˣŸԸԵԱ߾粵Ļĳһ̣һ˿
ҰᣬԺж᲻ˡ粴Ȱнӹȥ˵㿴пܵĻԸĻұ㡣ôأ
Ȱ粣ԷĳʶĸоЩůƺԼĽǰȥһ㡣Ƭ̣ˮҪˣŶԷ˵ġж᲻Ļתͷ¿ŬĽˮƻȥ
á
粳ЦЦָͷվ
ʱߵǰȰʱ򣬿˿һۣӹ˵ݹȼݡ
Ƿһƽǻ˵ġǣڴ˷ģ鲻Уе飬ҵ¡¥ᵹһΪľ¥֪ȻʵЩҲҪһЩ̵ʱ䣬ǣһȥĻԿֻǳʶвжΡΪֹǻ˴ʶʵҵʵҪһЩǣȻ˵ЩҲû塣ôҽһ£ҽֺģʿ
ǰС˵ЩΪúܰЩ˼ܶ˲⡣ΣϿҵܹܵġЦյǰ˵һáǰ˵һ
һ֮תȰǱѾǰôԹޣȻҲûоͽѾ˺ܶࡣ
Ժ飬ʲô㣿Ȱ˵
ȰЩ׵۾ҲرֱֱضŶԷĿ£Ȱȵͷ
룬ǿԽһӺ֮ĶԻ
Ȱԣֽͷ̧Щɻ
ģ¥ľӪһЩ뷨Щԭ׼¥õģ·飬¥İܸһЩ¥ƹ㣬㿴ô
ҡȰʶظĻĿһԵ³ϡ˵ףֻһӣƽظӴЩйؾӪ飬ĴЩ٣ĿҲʱ򣬱ֻ³Ѱ
³Ҳüͷ﷢ôıʣһ˼ҶԾ¥Ӫ֮ǲģȰףΪάֶգн¥̳ȥ뷨
һĻ֮룬³Сͬ˵˼仰ѹúܵͣȻ䣬ҲֻżĴܰס˵ʲô
˵˼仰֮³ϵɫ΢΢˼䣬ʼ¶һЩȡúס죬Щš
粽˵꣬΢Ц³ϣ³ϳɫЩЩɵ飬ģ
ġЦŵ˵ͷ
³Ͽ˿ǰλǱЩվţȰŪ飬Լĺץץչ쾮ֱк£γһԵĹúҧҧ˵ͷ

һ죬ҳӣ˲ˣģĳԭԤڣƼҡ˼ҡҡҵһЩ嶼˹ΪĵҲ٣˻˳Ķ鴩Уһ·ɽϹȥ·˼ҾԶԶʶǲʶģ˵ЩοĻ
߳Ķ˺ѷεĿһ³ϿʹȥΣе˽סǿŵԤѡķصءһȰһТɫĮȺ֮ǰֱеʽɣ·صϣǰĹҲٿޡһ̣ƺĳˡ
ܶǸߵˣĶ飬Щģ¶ı飬֪Ա߽˵һ֮Щ˱ҲĬû˵ʲôЩȥҵһź֮

֮һоָֻĳƽ֮УճнšֻǣҲЩͬ磬ԭȺܶΪ¥ֲ֧ȥˣֻŹǲʶЩ뷨ƺô׼ȷ¥ճҵææµµģƺ׼ʲôһЩ˴ģķޣһЩҲ̲Ÿտʼʱ򣬺ܶ˾ͲһЩŹ֡罨һЩ֣֮ǰġЩЩ˹ȥѯһ֪ЩЩҲһЩģһԴڵľЩտڲ̸ǹעһ֮󣬲񣬱ֻʱѹסͷɻ󡪡깤ʱ򣬵ʱ֪ˡ
¥ڲһЩ˵Ź־͸һЩˡСǱټһЩνġѵǶ鲻࣬ܶҲʶǣƺҲûнʲôűԸ˵񣬸ֵֹĿЩǰǸ
˶ԣ¥һУƺڹŹʲô
ģǹīһЩһαǰīΣ˶֪ΣͷϬ̺ͻתҲ˽ֵһֻʱȥǶЩ鶼Щ˵ʱǸӰһγǵҰ
˵ī֮԰ΣһƵ𣬱ͬĶйϵǣҡ̼ҵһЩֱ˷˴ȥʱ򣬲ŷһЩʶڲʵ࣬󣬾ͶЩˡ


һʮ չӰ
ڻݸѾʼҵīҵ˵еĴͷǱϾͬƽϢϢصĲҵ˵ҲǲСӵġīҵĸڼξʱйһαȽϾҵı䶯ǴΪ¼īҵ޼ҵ̨˺ܶվѺСܶŵѪùԭȷһʱµīҲгϵȥˡʱгīīīīȴ֮𣬰ռīҵеĴ󲿷֡˺ֱܶ꣬īĵϧͻȻȥ̼ҾС֮ľűˡ
ⳡϲټֶҲͬͨѹԵѹֵģĳʹıƵģΣѲ뾺ķ롣
̡ʵԱԲƽȵµĶԿңܶ˼ֱһߵزáԭʵҲˣҵʱ£ⲿгˮڲһЩǸ׷׷ˮľҪĳ޴ŵľ֮Уıǻάҵ粵Ĳһж˼޷ת
޷·һЩ飬ԼӰ죬ʹѾȫֵǴӺǰƵʱ򣬻ǸоƺǹеϷԡ
Ķī̴֮ǰѾˣʱңһǰήҲľ棬ʼ˷ѽֻڵʱûرֵģҲΪǰĻعⷵհˣи뷨
ī̴ϵһĻúܶ˴۾Գ̼ҲƣԭںܶѾͶ·īѡܵķʽƾ֣е߸īƷһγǰ˵ľ̾ͷѽ⡣
ƾֵķʽʵ̫ˣʹԭ̼ҵһЩгЧı̼߽⡣ıֶȻܶʱЧھԵʵǰ𵽵ʵҲޡȻ̼ڵһЩ֣ٻǸī˲С鷳ΪīƳЩԭÿһ޷ӦԵıѾˡ
鲢ûī̴ϴ˷ͷīнһľٶк²ƷЩƷԼг̼ɵΣʼ鷳һΣͣĶ鷳Ҳڲϼ٣ɴ鷳С鷳ʱƣЩС鷳Ҳ᲻ЩܴӼѷƶϳġ
ںܶĽ̼ɱʵûнĻôܲάסīҵ׵ĵλҲδ֪ˡīĻתΣ֣ʼԳ̼ҵĵλսЩ飬ԭʤȯյĳ̼˵Ҳϵ
Щ飬˺䶯ЧӦ˽ֵһʱ֮󣬱ע⣬㽥Щ¥¼ĳ֣һֵʽʽǵŻ磬米ӲȵȡЩܹܵģȻҲоȣվǱһ޶ϡֱǸīйصϢжϢĿŶ˹֮󣬲ʶֶΣѻ֮еľȲųŲ˼ķȥ
ҵ鱳󣬾ȻǸйϵءЩ˾̾īȻģίʵšΪǴīīƷ񹤵ȵȣ۴ĸ˵ǵ߲īīʦֱܡǸ겻ʮšôأ
ȻҲ˵ǴӱżȻʧѾõĹŷ۵˲Ͼɶٿ𾪵΢ԽһЩ⣬Ҳ˼ִɫʣʱҲ¡
УȻ㿴Щīǡĥīīĥˡ˱嵨һЩƷ˵ĸоʵûйϵζ˲ǹīܶطлԳǰƽһ򼸲źԵĴζеΪ˽⣬еľȻ͸һЩȻ۶лǲеģĸпܻһµġ
Ǹӡ
֮һ죬вݷãеǰị̄ƽعϵͱȽϺãرī粨֮Ϊ˲ǰī룬Щ˻иһŻݣгϽһЩݣֳάϵĳ⡣һЩ½ͬī˺ϵЩڿĥ֮СݣЩ˲Լͬڽҡ
Ǹġǲǰ
˱嵨īҲô
ģϺһ°Ϸȥݷá
ӵܹɳµ˼
Ӵĺϣڴ͵׵İãҶị̄໥֮йͬ⣬빲Ĺϵ˺Ų˵ʱ۷׷ףձȽҡҲǴ֮У֪˵ĿġΪ˶ĳЩ飬ȷе˵ӦĳЩϢһȷ
Ϊ任Եʣӱ˼ͣڣ㳡ϱ㲻ϯϿ˵ʻֻżҡҡͷЦӣԷŶķӦЩ̫⣬¶ָһ£ϱ¶Ϊѵɫ
żСһһЩ˵˻ؼСܼתԺ䣬߹ĻȣǱڹص粡
С㣬ûأǲҪ׼ţЩүҪǵòȷǲߵˡ
ԣЩյĶͷ˵˾䣺ˣȥͰա
īϢһα飬ʵѲϵ֮ǰҵϣйһЩ鶶˳ʱֻǾ쵽ĳЩᶨȷʵΪʲôġŶ˵ǶԱҽбԶԶһ˵粴űȺܶ˶˽ˣΪŷѡī粨Ϊ˵˳һ棬ʵЩԭ飬Ҳֻ˵ʵ޿֮ȻЩ֮󣬸ɸɾس뿪ûоӹ˼ľİˣҲ᲻ڵġ
ԭЩ鹫֮ڣΪһΣУҪһЩʱҪӦԡҲ͵˵裬ȥӦЩܴ鷳³¥飬͵Ҳһѵˡ罫Щ鶼̯˶һȫʶͬʱҲټȥһЩȽȵ롣
ʱ˵Щ֮ʶЩǻ鷳Ͼ̼īǳ˸ģȻЩǳ̼ҵģǱ߲ʲôЩӣ̼ȻʵʵģǱʲôҲֻԼ֪
ͬһ߳ʱСĵǸҲֻЦЦ˵޷
Ҳʱˣǰܶ鶼ûãզ̫Ӧ֮ǰһЩ飬ҵıҲС֪ԼжˣЩ飬㲻˵ԼҲȥġֳֻϺͷʽˡ
ʱ˵֮ⷬ󣬱뿪ˡΪ˵ĹϵɫÿҲЩ鸡˵Щʱ㡣
˷ֿ֮ŶԷнԶӰĻʲôէģƽ˵̫ೣ޷ĹŹֻѾϰԵغԵסеľ庬壬ˡҲȷʵôҶµġŮڵչ£ЩµңԶԶȥӰЩ΢΢˷ܡ
ֻĪ˷֮ŷԼһЩĹƻЩ㡣ԭٵ鷳ȷ᲻УԼ鷳ȴһˡؾһȺԵˣٵĶУȻ粴Ųסԡʵĺ壬Ƶ뷨
Ȼ˵ȥͬʱҲ֪ԷӣЩȥֻϲˣµľǻЩ˳ԱŸˣбҵǰЩ˶Ȼʲô뷨ǱԹǷŭЩ϶ᷢ
Щ飬Щͷʹķλīҵ˵ϻ˵ڼŲҲǸ¡ЩʯͷԼĽˡЦš
Ͷ˵Ż÷ȥǼգյ¶Щů֮ǰ˺ܶࡣչ£ǰ˫ֱȻ˵ʱתͷȥ·ͷת˵ţߴߴɵġ߹һԺʱ˵ˣһʱ飬źڼϣѽһӳһԵȥһûؿָڵĶͷһ¡СѾͷľֹֻͷװ֪ӡ
ԺʯʯʣʯϣһֳֽɫĿȻǰֽҳ˼Ͳ֪ȥ粶˹ȥʱҲƲһ㡣
߹ȥָǰΣɢ
Ŷɻؿһۣ֮˼һݵĿհףľٶǻҵؽеֽææʰһ֮󣬵ͷ͵͵Ŷ
ʲôأ
粳գգ۾¶һŶı顣ҶƽعϵȽϺãӺݹһʱˣһЩǰʹҲѾһЩЩЦľٶҲԽС
ûûҡҪˡ˵վ¶һЦݣת߳ȥˡ
ţ粺ɵؿһȥرӰתͷһ䣺ղЦô
Цƫͷһ϶˵
еŹ֡
ţֵֹİ
ջĿ⣬׼뿪ʱĿŵĵطһֻŷڵϡ粺عȥ˿չȥҲһۡӵʱ򣬽Կ˴еľȡ
ݼİ
СС
ŷ룬Ҳûʲô뿪̼Ǽ׷ΧлšֶŮǡӡ֮ģЩеʶҲеֻǳЦݵػǽһЩͼӴһ˵һתϣȤǺӴˣЩЩ츳һӵ飬Ȼ˵ЩĶǡ˽ζţżᣬż˿ʼ䡰ء֮Ļ
ֱ粽˵꣬ǻδЩЩȻǴ粿˵ģɿбϣǹ¡۷׷׵رʾҪȥݷ
룬˵λ԰꣬Ƚæţæ¥Ǳߵ顣¥Ҳ֪ġ˵ЩڳЩ˲ɵصͷ˶ٽŵ¥ǱߣдŶȻЩȻͺЩϵھʲôǺǣʵҲǣغ֪ܿˡ»ĪҪȥźģݷõ飬λβ¥ʱ¿ҵ֮ʱͬȥϲ
֪ͬ¥Ĺϵģ˵ȻҪ¥ж˶Щ档
Ī¥ľӪһ䡣
ЦŵЩʵҲ֪£ǳϵģԡͬһڴ
Ҳͬһգչҫʱ֣һĻļͬһʱ䣬ڳ̼ҵĳƫԺЩԻҲڽš


һʮ Уһ
̼ϣһвٵĸ˼ң۴αȵש߷ǽ컹գΪעĿġģһЩֵƵĴ̼֣ݵλĶˣһЩѰż߹ȥЩŵλԼݵŵͻԣ۵Ժż¶Ŀ֦ƺȱĵطҪԵôִһЩһЩƶ˼ңƽû£ߵĻҲûˡ
̸Ļ䣬ҶǸ£̼ҲǺܳڵࡣƬƬߣǰƽ̵ʯ·ʱˮ棬ɫʡʱΪר˴ɨҲطҪԵýྻռĹķݽ͵ʱɽķ¡Ӹ߳ҲܷЩֲһԺɵļ֮ͥ¾ɲһеԾϴ¶ɣɫʣеĴ޲õģľϼνӺۼԡΣЩԼͬĳ־µţԼø֮ʷлĳֹ
ۣ۷׷׵ͬһʱ䣬ڳ̼ĳžɵԺһЩԻšǳ̼ʱ޽Ժ֮һסˣڳ̼Ҳǲ͵ġ
һϮ۵Ժеʯǰһյ跺ŵĵչкͥԺһЩľʯӰӱڵϡ΢΢һڲ裬һԵֽҳϵ˵㣬ĿֽҳϵͣһЩп˵һ䣺ǰûЩȡһЩͣͣ˿ڲ裺Ҳ޷ϵ飬ܶϵõ©ġҲΪʱʱ⣬ԵȤƣ˵ǲǣ
˵ЩߵЦʵ
ڹһԣֱʳ仰ʱ򣬲Ź˹ӣŵͷ˵˾䡰˵ǡ
ѧܣĺʫʡصǰȷʵϵȻЩŻġ˵Щʱ򣬱΢΢ЩŹ֣ǮһҹĳЩ䣬ʱֱ
ǲ˵һ㣬̧ͷչ⣬ΪĿҲ۾ջĿ⣬ĿֱֱųƣŻǣǸ۵㣬ϣвŻ顣ҡҡͷֻǿһһˡ˶츳ģֲͬѡɱ㸸īʵ츳֡׿ۣЩ츳˱˵ûиߵ͹ֻ֮֡˵Ҫԣī츳ɱҪáˣˡ˵ҡҡͷдʫ֮ģȻͬʵҲ
գԾ׽˵Ļ¶˼ɫƬ̲Щɵ˵ֻǣܻõģһա
⻰˵ֿڣڶ˵ﾳ֮У˵ˣˣҲס
ˣ˵Щƺкܶɻ󣬱Ǯҵ顭ųƵ˵Щұлͣɻͷ췢ùˡ
ЩѧЩ뷨ֻ˵
ǡֻǳЦЦ
Ǯҵ飬ƺЩϵȻѧֻӴ⣬ֻǱϾ׼ЩʫȻûóеɻ˵
֮󣬽ü˵ֻЩϵǰ򵥣Щ飬ҵ뷨ԭǸ÷ġȻȷе˵Ӧǳ֮顭Ǹ˵΢ɲüɿˡ
ǮСЩֹ
ݵյЩʱȥѾϰԵش˴͵ߵʱ򣬶Ȼ˵һ䣺˵Ǯеǲģ
΢΢˵ͷǰһϮ۵ˣӡУƺŭǲ֪ιʣһַĵľηо¶Էֻϼһ£бЩ
Ȼϵģǡȷʵġ˽Щ˵꣬Žȥ
Щ飬Ҳ֪˰ڵݣȥһЩ顣еģֻԻҪһ£˵Щ齻㣬һǱȽϷġ
ҫСԺҼ䣬Ҷ䣬ǽͷȥַɻء
µ̼ҵϯǣֻʱġԭţǣ˵Ҳ֪ԲҲաڻݸߴ˿һˣԴӷһЩ֮󣬾͹ߵšܶҺҶнС
ȻڽĳЩ飬˵ĿǷ·˵һ£ٴ죬ԴɳƣʹֳԽȥĸо
ǸԸǽƻĽһһΪжأȴ֪һֱעšͲסįϲһЩϸϰԣұ֪ƻ϶ѡһȽʺϵʱ֡Դ˵Ǯ˳̼ҸϢ֮ұ֪Ȼȥġ
ǡ֪дʫ飿
ܼ򵥣ǰϲԾӡƲƲ죬˵Щʱ򣬱ܹŹ֡
΢΢㶣ƺһ˽⡣ȻٺԷݣҲֱʳˡ˰飬š
ҽʫʽ㡣Щڳ̼ңϾ̼ҵ飬ԭǰ¶¶˳ֽ黹֮⣬ޱĿġ뵣Ļҵ¡Ҫ飬ʱ˵ĶѾˣֻŷͱˡǮеΪˡ˵Щƺ뵽ʲôȤ飬ЦЦĿֳͷͷ˿ջĿ⣬۽ࣺСʱܹĿգ󲻵չǿԲգ۾ġǣѾˣ˰
ЩЦƵĸ̾æ˵ﻰ㻹ᡣ
ĻЩÿɷЦЦȻĿգǣЩ飬ҲˡɱǮеˣʵҲڳС˵Ŀġ
˵Щʱ˵ĽŲͥԺȥ˵һʡֻĳƵıӰȻ˲ָʱ򣬼Ƚæµ˾֮󣬽ŲͿʼ̸̿ˡ
𾪵ӵĽ֪±ϿƽĻݸʵѾҳһˡЩΧơű飬ڳ˲£Ѿ޴УԼͬѡѹƣ̬չܻбһ졣ҲΪѹƵȣһ죬Ӧûܿ°ɣ
ţ΢΢Щɬ⡣塢ԼЩ飬ֻ̼֮ҵĳ̼ңҪȥô
ƺǿ뷨ЦЦ˵»̫ٿһ¡Ǻ˸ұˡѾƶѡʵҲǣƼȻѾ֪Է˽ȥѾûѡءҪҲһǸģͣһ°աһڲȥ˵仰ʱͬµչһ䣬


һʮ У
һЩƳʯϵֽҳһֽۣܼдһЩۣ˵㲻ȫ棬Ҳϸˡ˵ڸʶʱҳ˸С
Ǻǣ򰮳ɺޡһЦŲһ䡣
ЩѾȥܾˣһɫЩƣҲӹˣȻ϶Щ˳ûоͱӰ쵽
ţʱжЩ޵ģ̫Щȥ¥ʫ϶ЩҪ̽ĳǸЩˡƽж˿ǰ㣬ĳϾȻܹѳסЩʫǡ˵ԳЦЩп
ʵЩĶߣںǰУֻʱûгǸȥ롣ƽо˶֪Ҳдס֮ǰ¥ʫڿ˳ġǶڹѧҲĵ飬ͨһƼ˵Ŀе֪ʫȻһС˵ùʫ䡣Ǵе֪ʫͨʫͬƼ˹ϵһĻǣЩֱЩҽǣ޼Ѱζ֪ľƹȥһʱ޷ǡĻÿ¡Ȼưмĵ⣬ǶһЩ˱ȽϿ͹۵
б¹īϢˣ˵֪ҲͬҵиϵīǰһֱЩ⧲ЩȻڱٵ顭飬ţ˵΢΢Щڿʼʱֻܱƽ̬˵ŵضѻһ𣬻Щ
һգֻǳǰֽҳصͷЩ飬ĲԹȻгˡ˵ǰֽҳۣ¶Щɻı顣
һԼϵɻЩȣƽص֪ǰ˴ʱЩĪģԼǵһμΪһЩ¶ı顣㾲һվţԷ˵
ܾÿĻó΢΢㶣ϣֻǰЩЩ˵ͨ˵ƾֳĻǸԼֶΣ۷ʲôطôƽӹĵһνӴʼȻֻһͨǺܶϸãһЩֵĸܡ²¶ۼ費ЩƵᡭرīϣʵǼֱЩ˷ȥعζ̬˵ʮˣҲˣֻ͡
һͣ˵¥ϣֳǺһ棬ҲӦǸͨġʱ£δ֣㱻һ򵹡ȻҲԵɺϣΣЩ¶Χתܶ޹ؽҪ飬ԭȸᱻע⵽±ѵһ֪ڲ֪УѾǣ˺ܶĶ
Щ棬һˣ֪Ƿע⣿ʳָֽҳʶţ˵仰ʱȻֹס
˭
ڣ˵̧ͷһչ⣬Ź߽֮󣬸˳ȥûȥǾ¿ɿڵʳǱԶſ˵ڵʱҪصģ¥ǿĹ˱ǣȥʲôöԷ˷ŭ֪
֪֪һЩ΢΢¶һЩεɫͷչкչ±Ź⣬ǿı顣ССɱڵֵܡ˵֮ЩеҪͣЩ飬Ҫֻǡ
ǣ޷»ݸҪ֪飬ҪһЩ򣬻ܲġԳƵƺ˿ӣǸع֮ǰұѾ֪ˡʵҪ˵ɱ˵飬һΪ˵վЩȻĳƵļͷģбǻ飬ҪˣЩ޷ԵҪԼе˵仰ʱкԵĲɣζ
Щ̧ͷһǰٴε
Щ顭Է֪Ҳ̫һЩաáöԷԼЩԶԷľηֶһ֡
´Σɲʲôˡ
ֻǣЩ벻ͨ¡ģ֮ǰΪʲôǰĬĬţʯǰ߶Ժ⣬Ѿ飬µĺǳƬ̣˵˵ĻϿǰ󣬼ֱˡǰȻȺҲע⣬ǸƽӹĶ˵ϣֻĪһָоתӣųƣɻһ䣺˵ʲô飬һǰ·̥һأ
ʲôأԴɳƵͥԺԺѾ߱ÿˣίش΢΢üͷʶҲ̧ͷȥһչ⣬ЩĿ


һʮһ У
ʵҲǳɻ⡣һЩڴ󲿷ʱûʲôڸСһ޵ķֽ磬ıֲܷ֣ͬĸоָоȽϸ΢ҪĲע⵽ǰĲ֮ͬ
֮ǰһͨĶˣƾʧ⡢ѧɡҵֻܻ켣УдգĶˣڴʲôطһץһѵġ֮һЩȻܶʱҲע⣬˵ĸоȴǵ͵·ڿѹ֡ĳЩǺнӴˣǺѷһġ
Ժ֮⣬ѾӿƬ̣֮ǹµĴЩͷʹˣںǳһд뿪ԶȥԺְ
չЩĿ֮󣬳΢΢۾Ŀעһջ֮ЩģľʯӰĿĵط¶ʱʱģһЩʱ䣬ŻָǱȲԳʱעĿ̫治ɫҲĳ츳ˡ
벻ͨҡͷ˵һ䣬ҲֻƽƽģЩʱѾѳסԼֿ̬ʼƵ
ⲻС¥ϣȻýһͬ⡣Īǡһ˼䣬ƺǰסһЩˡϵıǱùŹ֣ǺǡЦ飬ȻҲͬйϵô£ʵڳϰأԸ̾˵ЩЩ⣬Ƶ˵ͷī̴ᵽҲЩˣϢˣ
Ѿˡ˵⻰¶ЩЦݣѾˡ
Ŷ
⼸ھ㣬Ѿˡ
ǺǣҲˡͷҲõֵʱˣֻԭ׼ֶΪ̼īҵߵԶһЩģȴҪӦ鷳˵˶٣ȻЩϧҲ޷ˣֻҪñá
˵ļǡһΣҵҪңӦԡ
Ժ¾ɳӵԺԺ֮䣬һЩ̼ҵææµµԶһЩԺ̼ҵļ֮Ůһߴߴ˵ŻһЩ£ż˵ָߺǳ˵úˣŮӵڿкݺݻӶһ£ѾǡɶŻ֮ĳʳŮ˵ֻ棬յϣƹॵطһЩӡ߹֮Ķ֮ɢһءѾ߼ææĶڵϡ
ͥԺͥԺ֮Сϣ߶Ժ֮Ů˵ĺԼѾ߿ɥСǸûرĹעļµÿ춼зϰߡ
ԺһϾԱ߾˼ϴˣߴߴ˵˼ҵһЩ˽飬ҳ̵ġ
⣬ηӵıϴɾչ׼ɹһԹ˼ʹá
ſڵĵطŷù죬˵Ĵֲ֮£¶Цݱ֪ˡ
ܣǸ֮ճЩ֮УЩȻ

Դ˵һ֮¥ЪҵǰһʱʵҲйһʱӪҵӪҵûг̫ʱ䣬ֻ翪ţд˼ʱĿˣΪҷĲ£ܶ˱Ų̬ͬͬ顢Ǵո֣׷׹ȻѵҲһЩ
¥Ӫҵʱ򣬽һߣֹͣӪҵҲһЩ飬ÿ˿ò֮󣬶յһľƵӣƴСľģЩ֣ɣΪáľһЩķţСǽӷָÿλ˿͵ͬʱһ֮ˣƾƽʱоϲơ˵һͷˮ
дʲôʶʶֵģæơ
Ҳ֪Ī˵ˣղŲſҲ˵֪
˹ˡ
ҫµĽֵ¥ĵطʱʱĶԻ
һЩСǵǰҲѯʵˣľƣɻСǽţƽشź¶ʱ˵鶼΢΢Щ⡣Ƭ̣ȵȺɢȥ֮ʱСϵĻбδ顣
ЩŤŤģ˵ء˲дǵôȻҲ󣬵дǵֶð
˵֮أ¥ҪʲôأУӵĶȻǸ֡
ôѼӵģǸ
ţҶ


һʮ Уģ
¥ͻȻĿҵЪҵЩӦʵ¥˵ҪǽЩľӷַȥЩŹֵľƣԼ¥ĶǹעһͻȻùŹֵ¥һ󣬵ջǺͷ˱ʱϨ顣
һգͷάͬ֡ȥȥǣϻϲ򱯡ƽı飬Ҳǲ֪յĿģǽű˴˵
¥ĺ󷽣ŵԺ˼ҡԺ䣬ͬ¥ĸּΪһ£ֲһЩľ䡣˴ʵҲҵĲҵΪӦķ㣬ԭµʱߣˣҲҵһƫԺˡ֮⣬ҲСǺͳǵľס
ԺһСɵĲ԰ֲ֮ﲢֶ࣬һЩͨѰĹϹ߲ˡԱߵĵطҲһЩѼƽعڿ죬ЩѼĴڲûжԲ԰̫Ӱ졣ǵСܽȥʱ򣬱ʱ̹עϳ
ŶꡱŶꡱҲһССսŽˡ
Ƭ԰ӣǰŽ㿪ٳġʱͻСֻϡǵҲһ԰æǿʯͷǿʯͷҰģȻڿûʲôʱۻ˵ġӡȽ̡֮ʯͷϣóҲŪӣҲաҶǺܿӡ
ԺĲ԰ϣȰһ߽һֻСѼӸϳȥһͬߵ˵ŻͬԲ飬˵ϲ򱯵ģ˾òôСǲҲ֪ŻδܴӸ߳ϤԺϤ£ȴҲϤ˵Ӱģʵ˸С
ָоվһߵȻֻܾĬĬǰӵ˵ûвȥο֮ľٶȰѾԼ뷨ˣʱ˵ʲôЩࡣ
ĸСǰȥǱֻèضˣĸԵñȽϾ衣¡¡ĳ־˼Լ顣һĻʱȰ͵̧ͷ̫Ƭ̲ŵͷľٶ
ĶҲĬһ£תһȰ˾䣺Щľʲô֣˵ģ涼ǹʦʱĸ»ֲ̫񡭡ȴ˵֣ȥôȰɵؿҪеģţѵƫԴЩǿƵʵʲôð
㲻üЦЦ
š
ͶˣһʯӣŲԶżȺЩèӹȥʯͷûס׼ͷȻҲûèɰһءһһܿˡ
Щ֣֮ȰͷҪ˵⺢ʵû̫ظıӡ󣬵ҲѾܱȽƽĶԴһЩ飬ʼҪ뿪һΪڻģ顣⺢СҲѾˣкܶ˵Щ飬ܵľ쵽Щġ
ģ¥½һЩϣͶһǮȥȻԾһܹͨ˵óһǮҲΪˣ³ϲŴĹǣ˼ҶЩҲȻףĿӣʱ¥ίиȥˣܲԼǮЦġ
ЩľһʣʵһжҪµܹ㹻ãôġ˵ֳԶ¥ָָ
¥ĳȻӣԴڵӰʱʱûǱ߰ڵĴ¶ֽţʱż¶ѽı飬ͷͬԱһ͵ľ̸һľҲʱһ
ľͷϣڵϵһؽ࣬ýľͷˡӡ̡شľϴһľ¡
һһһǺľԵøиɾҲѹ֣һ飬ҲȾѾԤȫĹǮÿίɵ˼¼㹻ãǮ
ԭ¥Ҫܶ࣬ʱж̵ľˡҪһ֮ĹڣЩԥ˼˵ϸÿҪ鰴һĵ㡭ֵ˳Ծˣûپһôɵˡ
ֻǻһַʽ黹ԭ飬ǴʱȴƽҪлĶࡣÿһȵɣȡöӦĽ˵ЩӣЩǻʹ
ԴڴӴ㳯¶һЦݡǸҲ֡Ȼͣż¶ֱϸ֪Ӳʡ
ǰѰȴԴڵĸģΪ¥飬صȥԷľ̽꣬շѾʦĻ򣬶һЩǰ˼·ĸȤΪ漰Щ·Ϊ˵յĽ֮ϣԷܣԼͬ顣ܣûж˼æˡ
ӣڼҸ˼·ˣ뵽㽨Ȼ˾
Ǳ˵һ²عȥæˡ
ǱߵͷתߵȰ˵ЩԼһЩļƻֻҪˣõľƵ˴žͻоϲľϲ֮ǻиڴûľƵˣʱܾͻĽ㣬Ŀľʹﵽˡ
˵Щܶطûͣ˼ҲֻԼŶȰյ˺ܾãԼǲ׵ġ
ǡЩĽô
㶣ƲƲ죺СӼҲ£ͲҪ˵ȻҪؼҳԷˡǸﻹãǰѧúʹġССƼң¶ȥܶļҪ۾ЩǿѹȥЦЦ
ʱȫʱ沨úΪԭʼʽʱԭΪԼȷ·ϡǵҵĲҾ緢֮ʱرЦΪԵʣǰʱ֪Լ̫Щ
̫СˣС鼸ҲԱҲûСǸЦյĸ㡢ҵֱŮӣ״ΡȻᣬǣʱԼڣԼġ䷽Ԫ򡢻ԼܶΣǸзҲο
߸ҹڴϣĿֻǶ컨壬м˶׵ĻĻǣĿʵʣ컨ѱ°ٴˡ
ٶȴŵʱ򣬱㿪ʼ˺ܶı仯¼ԼҲûʶһκͬ
ߴӺǰʱǲŻȻط֣ʷԭĳһյչ£ʼ¡¡سǰѹȥġ

ӣ㣬˵Сջ˼󵭵¶һЦݡ


һʮ У壩
ĸСԺȥǰܿèǽ̽ͷҲչ֮£һμǸĽٻͬļμһԷЩɵվһ֪δҰݣһĽϢ˵ƦҲΪ׵һЩȻͬĵطҲеģһͬļ棬׼ԺСͬȰʱ򶼱֧֪ݣȻʲô
Ƭֻ֮ʣ˵Ժ棬Ժ´һסеҰݣ˵ţҪˣ
ʼ磬ҡҡͷ˵ǿϧ
ţ
֪ҵʵʵǶˡ˵ţֽеҰȥҵؽ
ˡ
չ֮£㶣Ȼ˵ЩϵԭһһҰҶӣҲֹͣ˶¥ﴫҵʩĸ˸еúܻƬ̣Żعôģ
µİЩ˵ţʲô飿
ʲô־塷μǡǡ֮ġ
ţȻǾضĺ鰡ɰͰ͵һһϵĸоûеġʵЩ̣ǡ
ƲƴڻĳֻǲԺʯ˵Щ̬Ա֮ǰ˺ܶ࣬¥һֳĳ׺ܺθڣΪԪ˳ؼߣȻҪģͬµĳЭ飬ʹöѾЩⳡϵĻϵˡ
չ⽫˵ӰͶڵϣʱ۹Ǹߵ࣬ͬ໹ԡΪϰĹϵԵЩࡣչʵؽЩͨӰֳ
ĳһ̣пһ䣬תҲ˰ɣҵǱͶ췳
ԣ΢΢ɻһ££ǾȻҵõô
·ӡұ˺ܶĻռ䣬ЩҲˣҰŷֵһ£Ǵú̡
ôģ
ȻǴȶȥˣЦĪǻȱǵǮôƲƲ죬ĳЩԵúЩм
ĻشȻҲ֮⣬ӣű˱̧ȥģЩ
ȣʵƭġǮȻûˡ飬ԵЩ⣺˼ôҲðǱһƤźá
ܶʱıֱȽԣϸ˵ֻҪθڣദʵҲûǰѡ⣬ΪʱĹϵʱΪǵĽҲûйη壬˵Щ̸ĸо
һЩŹֵĿֹ֮˵ʱղЩˡ
ɽǱԹȥһ˵ʮʬҲѾҵʬõòӣ֮Ѿ޷ȷṩǺвҾǸͻƿڡüͷԼĶһЩķ˵
ȻˣʲôЦЦ
Ϊ֮⣬ûбķ֡Ȼ˵Щܾ㻹б˵΢΢ѹӣ۾¶۾ЩطĵǰȽվӣԿܶΣ˵ǰġ㲻ҪԴȥҡЩطżһ·˵ǰ꾡˵ңǲǻ֪ʲô
Щ޹س̯̯֣ûС
۾ĬؿƬ̣ҲЦӯӯһҺ֪ӡԵЩ
˵˵ѵʱͫ׻Ŵ󡣡Ц˵ϸûС
ǺǡջĿ⣬ЩζЦЦ˵˵ûǲŵġ´Щ鲻ңҲ塭ʱҲûа취ҽĿģһ£Щ飬㣬ʲô鷳ˣıҪ˵ˣȸô
΢ıȻЦȴû˿Цζ˵һЩ飬˵ĳǡһЩ
룬˵ˣӣЩڴš
û˰ĺ仰ȫˡ
üͷɿҲǡЦһȻˣҾߣɽƽҲз֡ƿĿͶǱ׼Сèèע⵽ԥԥ˻ȥ


һʮ У
Ҫ޹ɽĻܴ󰡡ͣ·ὨƵ˵һ䣺ĲҪô
ЦЦѹͣͷҲͳȥƵһҴҲѡôġӺڵĲűġôһʲ˵ĶǼٵģʲôҺ޷ŽԼ֪ĶҴţô¥飬Ϣ¶ᶶ˵ֱӣ¥Ĵȥ
ǱԴżӴǰЦţ΢΢Щɻ߿ȥæˡ
ջĿ⣬ЦǺӣİɣ
üͷС˵һ䣺Щ飬ϣҪǣ˽
ǱҪôѡˡ
Ҳֻǵصͷʵ֮ʱԷĿһЩơ¥ΪԼڵĹϵЦͨݵ˼㽫һЩԴڼ飬ԼڡűĲ²֪壬ӶȡǶԼڱϵֱ֧˶˰ĵ飬ĵȻûرջ񣬵Ҳ֤˵ȷʵڣ⣬űĵҲṩһµķ
ʱû취Ҳ֪Ǻδ»ݸ߹գ˽׺һЩֹ̼ϵУﻹ޳շҲûʲôɣô˵Ҳԣ¥һ
죬׼˵ʱͬ¥ŵһűƿСӰһˮԺ֮һΣͻȻԺеĶˣ΢΢㶣æӣǸСĴŶλˣСĸˡ
һۣûᡣԭ˵Ļ˻ȥʵ֮Уһɱչ⻺Сĵһ󣬼ǰ˲ǺԸԼĿͣһЩʱ䣬˳ȥˡ
±ϣŴοջƣԿСеĲ¥Ӱ߱ͬߵһЩͬдкżҲĹЩˮһУĿᳯԺķԶԶһ¡οյĴӣĿƺӶϡ΢΢ʩ¥÷ȥ
¥ﳳֵĳ棬˵ߺʱʱԺ˶еʱʵѾǿˡеŵҰҶ³ż붯Ƭ̣ղҪ˵ʲţ
ıСѾȥһЩʱˣӰҲѾֻĿǸ򡭡
·ҪһЩüͷƺʶʲôתͷ¥ķ˿Ȼתͷ
Ծͬһʱ̣ͬԼͬؽ仰˵Щɲ

¥ææµµйߺͬ齫ߵݹһ֮󣬽໥֮ĽӡһԽһЩָżҲЩʾʱŶȻ䱻ƿˣۿοĺӳθһЩ
ģղǸ˵ȥ˺δһӣ˼ɤӡǹⶸȻıʾЩȻһʱľľģ֪Ǻá
ĺ΢΢ȻƬ̣һʱЩ⡣üͷһ䣺ǸղŸλˮС
ŶȺ˷ӳǱ߹ȥˡһ¥ָָչǺббﲻȺԽϹȥסĹһڵϣ󲽹ȥ߹ȥʱֻʯϵһֻտյͭǰСеֻѾӰ
̵ģֵһ䣬嵽¥ǰĽֵϣǰǰ󶼿˿Ϊ˸ϸȷĳЩ飬һ·Ƿæʱ򣬽˲٣ŮٶСȺУֵڵĵطѰһδˡи˱ӰЩƣȥקԷʱ򣬲ŷҴˡյһŽǰһС̯λ߷һЩܶײŵ׼Ҳڵϡ
ģϺݺ˿ĭúѿ
¥ЩʻҲڷšһЩС͹еǰһЩ⡣
ǵˮС˭ʶ
ôûмǰˮΪġһСɻ˵
ҲΪǰһлôˣӣʲôôԵĹҲ졣
ߴߴ˵һĺԴһվţҲɻ顣
Ƭ̣ûеõҪĽǻӻ֣ǸɸԵȥˡ߹룬߹ȥ
ģǸӣľݺݵһȦһЩװϣӹ̵ľϷ׷пľһͷϣǱԴȥΧæΧȥ鿴
Ҽ˼ǹĿģΪǰ׼һЩϸѵ¥СȫۼҼһ档ˣȴδʱҾ;ЩԾ߹ȥ赲ڽǰľһߣüͷǰ˳Ժӵʱڣ˵Ӧòһ֮±ŴŵǣҪˡҲܲԾҿ֮ͬСǴк˶Щ飬ղȷһ£Сǵȷƽشδ
˿ƽһ˵ע⵽ĵطС̼֮ȣͬС鸡ĽŲԲͬȻЩºŷֵģʱע⡣ĶΣ֮ϰߣһʱǺѸĵġ⣬ˮᣬһ˶ѡᣬֻһֻ֣Ȼӣ¥һС㱾£Ҵˡ
Ǻˣ
ô֪
㲻ǴͷôôСܱ鲼ݸϽ鰡
ģ˺ãã㵹˵˵ô顭
˭ǽ
ģ
˼ͬһЩԻЩһ̻ᱻ顣Ƕ˵Ƭ̣ԽԽ֮⣬ĵѪȳûз
ĬŲ˵¡
µ˼пǹͬĽӴһЩȷġ
ô˭
ôΪ¥飬Ѿ֪ͬĹϵûбҪ⣬ߵĸֻλϳ棬ղŵСʮᡣ
Ҿãȣ˵㲻Ҫڻݸ飬ܿܶ˿ˡƬ̣Ϊ뵽ĳֿܣͻȻĿڴ˳ĬԿһۣ˳õĳĬ


һʮ һ
ɫɫȺչ´Ϣĳ·ʱż¥һ۵ʱ򣬱ԸܵͿϵɫʡҲΪϱȽԵأ¥նЩˡСհǰ˺󣬲֪ȥЩʲôңģҲ֪ǲҪȥǰľơеЩ˶˵ĶԻһЩƬΣҲ޷סֻʱѾ֪ǳЩˡ
˵Щӣ۸ղС˵ʲôݣܲкõľģ²ҪжϡƵģֺ˴¡ͷ¶β¥СģƬ̣Сиͬ鱻ڸϵ·Ҳ˰ȥˡˣ˱ܸܵԷٶеĳЩơ
һšС˵ŵݹһֻŷ⡣
ͬһֽۣӹ򿪡ŷⲢ񣬳ģҲֽҲֻǱһҳֽչ˿Ŀ΢ʶһֽű㱻һšֽűЩܻضľϣĽűߡ
Ӽչӵֽҳ䣬д֡
ɽ
ԼԾ֮ĸо͸ֽΪǿд֮дּ֮»ߡ
ǡüͷǱľϷ߷ߵһȭ
˭ģԷô֪ģ㻹˭ˣΪܶ˵ԵʣЩֲţߵߣкͳغһ
µȷʵ΢ȥƽӵ̬⡣ɿüͷ۾飬ͬ˵޸˵ıҪƽ˵仰˵ĸоҲȽϼƶ
ܵ۾ֳ¥æµԴڸӿһۣѹøһЩأΪžŭ⻰ӳݷ伷һġ
ҡҡͷ޿ܡ
Դʱż̧ͷ΢΢˾Щ㲻æЩѯس˿ֻǳͷЦЦʾġŰЩһֵۣͷȥΪһۣǸСѹæµΪӰ죬˺ü
ббشӴڵһػƲӲθӰӡ¥С˲ˮѾ¥ʱίиˣ㳡Լеλߵġ˿մ£΢΢һһЩˣųԷ˵ͷ
Ƚϸӣĺܶ鶼˿ˣһ£ûη֣
Ĭ񲻶ϱ仯ҲӹˣһЩŭ󣬺ܿƽסˡµЩϵĲҲƽǽڱӱˣδ˿ӵοĿһֱδ쵽Ϊڰеĳһ̷ԼҲܱ˵ˣ֪
ǽ˵ܹСĲԾҲǼżȻġ飬ԭôҲᷢұȽϾգ̸ҲǱȽ˽ܵ飬˸ۡ顭ţݸ֮£в٣ֻǡ֪ıߣ
ԿһĬɲ˵
һڲˮ£ҲƷ££˵Ҽ˵˽ܵ飬֪סġֻǣ˰СģʲôĿأֻһôк壿˵ţüͷҲУдšɽţ̽ҲԷ֪ˡղס
˾£¥﹤ԥ˲̵ʱ䣬ҲʼˡϾÿյɵĺãжǮģȻԸ˷ѵᡣӵæµ˿յʱԴżᳯɻĿһۣ׶˹ŹŹֵֹı顣
ҵãǶԷһѶšһʱ˼Ƶ˵һ䣬ʱϵıҪѿеġ
ͷֻˡ
С˳ȥ֮󣬺ܿʧӰͬԭҪȻ뿪һ㡣һдСɽźһûͷûԵ鱳뵽ΨһܣǶԷǹʾġԷ֪ľٶʵѾ¶ڶԷСһΣǹѡ
иܲĶˣҪսôܹ˰ͣжŹơĹʵҲûж٣úһǣҡҡͷµİеģǴȽϲҴͬԿҲһѡá
ô˵ߵ飬ҲĳٽˡҹƶԷӦ֪һЩ飬׼ҪʼĶˡе˼㱻Է֪˲飬ȴԷݶδס
һۣƬ˵˾䣺ܻģʱѾȫƽ
ͷǿ϶ģԷȻǰս飬ȻͲη㡣ңȻңδмǱ߷ӦҲ̫ѸһЩЩ飬ȾѾڹעԼ룬᲻ڲ⣿˵˲ߣҳ֮⣬ˡЩˣ᲻⣿˵˶٣Щ飬ûͬһ£ɽǱ߶Щ˶
Ȼ˵ȻƽΪΪ飬ܱܿ˿ԼеľٶԷ֪ܿܶ޷˵ŵʱץһԵĲ豭ݺݵȥŭ¥Ϊ֮һĹǻ࿴ֽۣæ
ԽʻΪղ꣬ȽϴĽֵϣ֮΢΢һ̳ΪҪ˶֮ǳҲδٶȷֻŬǣʹ֮ײˡһ߸ţ·ˡС״׷ܶȥ뿪ںǵ䣬Ǻܸɴһĭ
ʻ¥ǰͣûͣȣ˴ƿֻӣӳһϮ̳ȹ˼СɫЬСţɰİͷҽСѾߡ
Զ·¶һǸȻЦݣһ߷Ը򽫳·ͣáȹڣ𼱻ǵ¥ʯסɰıӰϣӰԵЩУʮ͵Ů˰ӡ
Ӹ磬С㡢СѰȥ¡Ӹ磬𣿡
¥ͻȻɤԼɤĳֽζƫͷȥ


һʮ 
֮ָʱк˵飬ǲȷġ֮˾鷳
վббչɫؽһЩȻ˵
ǳ̼Ұֿ̼ʼʹˡǰȥ˾棬ǰүȥʱ˵飬ﶼûзϣʱȥЩˡעҵϡմϢ˵̼ү̾˺࣬ô찡
ŮֱȻ˵һǰܵüˣʱһƽϢźһ潫˵˼úܻҡ
ܶ˶˵أ̼үһֱֻīû뵽ͻȻ͵ˡСѾͷ˵ЩùСĲˮһڣȥ֮۰Ͱ͵˵ô찡
ͣࡣԱ֮ƲƲ죬Цһ䡣
ĸƯüͷ۾գգǰƺװͰ͵ӣ࣬ˡ˵үվҪ˵òˣٳı͵飬⣬īг˸ٵģܶЩ˾ͻῪʼ뷨ˡŶС˵ġ
Ļ֮ЩƲƲ죺ǺôĹ١
ǴĻ֮һһר˾ء䡢ĻûرʵȨࡱƹܰٹٰεĹԱ̰ࡢࡢ봫޵ǽڣһӾƷĹְúĹ۵̾µָӴǵİԱ̾飬ںĻݸ־йصģϡЩӡ󣬵ǲ֪ʱʱ
ԣ̼ƺںܾ֮ǰıְλھǻ㣬ѹϳ̾īһЩ˲СŽףҲķһ۵ġʱԭٶΪ˸̼ҵķչһģֻΪңԭõĺãҲСӡ
΢΢ҡҡͷҲô˵ܶණҪУһعٶᱻֻǣЩƽֵֻ̼˶ԣƾһλãҲǺ˲õˡ̾īҵкܴӰƾݣǿٵ顣˵ֳЦЦСô˵ģ
С˵̼ҿԽܶء⣬ǳүҲкīƳȻ϶ûӸĺãǣҲˡĻܶīҪʼҡڲһ¶ɫһ˵ЩС㻹˵һЩǡˡŮ˵΢΢¶һЩյɫ
ˣɡͬһȥҡ˵Ĳ岻ģԴϵ˵ŮԴ϶ʱ¶һɫƺУֻҪԸ飬ûн˵⡣
վһԲ߳ȥҲû飬ԼȥɡƾŬٻһģЩֶΡ
ôк˰ˣһ䣬ССġ
Ŷ鲻á
ѹôף룬ƺһЩ£
ҵԺһЩҶѾҶӣʣµͺľɰ֮Ļ䡣߹鿴ЩĵӡӺݻ֮󣬴ʱģܶ￴ˣʱõӣЩꡣЩƺʲô˵ˣÿһ˾ʯϡµĳϡ̨ǰǲԾؾҪЦЩʱѾͷһ룬Լӳͭ毺õݣҲͻȻԳԷЦ˺ܶ˵ע⣬ҶЩֻ֣ǼȻԼδ˵Ҳֻðסеĺ档
ĵģ˲ã֮ǰʱһЩԻ΢΢һϵЦݽȥ¶һЩǵɫڽͷʹı鿴ԵüΪŹ֡
ǸſڽЩ췢һЩ飬ˡţǿ˵Ļ˸һʶ˵𱫼ʱΪȥͬҹϵ׽˵ɵĸо·Լһ㡪ڱһЩƽضӵо⵽Ӧܶ˶û̫ͬ顣
º͵ЦЦݻȥ֮ڣﴫһк
˰
ɡùŷ񣿡


һʮ ѣһ
ҵѾǵһεˣϤ裬ɫβߴʷϢƺԵʱСȻһִ˵ĽǶ˵ģ£еҲѰ󻧼ͨļҾӡ
ﲻٵˣżһףҲͬұȽ׽īˡ
ڳ̼ҵ飬˳ֵ˵һʵ¶ԣܶ鶼ûж׼ġֻ̼õһһʵȨĴӾƷְҪ˵ְݱʲôҲδءֻǣڳ̼ϳԹ¶ڶԷĬ֮Ȼ䱬ϢҲǳĳּɵΪ̼һƾְô
˵λãüһĵĴΣȥŮϢŮǿ˵ķɣ࿴ۡ
ͬߵһЩī˵Ц̵ġǵͷ΢ЦżҲĬȲֵʮ磬ҲڸС
̼ܹõµĹְҲĳ̶ֳչʾʵֶΣ̹Ȼ񰡡⣬īҵһеҵ£̼ƺ£һЩị̄һ̰˵ȻǮһ׬ǣ˺ͷƣ̼£һˡ
˵Ƭ֮ЪʱһԿ˿ڡЩͨҵľӪĹõһȵһЩҲѾȥˡ˵𻰵ʱ̬ҲܵλǴݲȵ̬ȡ˸о˵ܴĳвҲ˹ָеšżһЩ飬ŭָһ£һЩһЩ˸ܵϲŭҲѾǺʽ֡
ɫ˵һЩ飬һЩͬ˽һҲ˿Ϊƶ˵ϵĳЩʡȻһչ¶ǰʱǾЩЦ粣ȽϲĻǳʱֵšӣƽͬʱһЩŮеĻ˼
ȻҲ˵ڶԷŮǿ˵̬ͲãֻǶԣ˹Ķǵ飬ɫɫȺͷϲĻȻȾĴһ档ҲʱԭʱԣЩеһ棬ŮﱣøһЩʱΪŮӶԣ粡һʱ䲻ĽŮǸȴδ˵ЦգűȽõһ档һЩӣҲ֪ǲͬԵʣֳĶûŮôá
ǣЩŮˮģζ
Ȼ뷨粵̬ҲܹġΪһŮҪʱһЩ飬Ǽġر⣬ͷ¶Ѿ˺˵лˣǲķʽԼһЩαװǰһЩŮϰԣôܶʱ򣬱ˣɡ
Щ粵һЩ˵Żżͷͻͻһ£ͻִٵص˵ͷ̧˵ʱ򣬾ЩҿˡҲ֪۱ֳʲô֮ﶼСŮ˵һ棬һʱġ
һǳ̼ġ粺˵һЩղʱúϽ˵Ķóһ滭һЩɽˮܼ֮īдһЩ׵ĻҪˣ̽д
Χſ˼ۣЩȡֲ࣬Ҫ˼˹ȥμӳ̼ᡣᣬܱܿǰ˵ģǳ̼׼˽̰ͷѾйһЩ뷨еīҲѾյˣû˵עǼҪϡ˵棬µ֮⣬һ˱Ƚ⡣
ģ棬ҲˡЩѵ˵
ΪΪī鴫ڳУҵӪˡ̼½Ҳһȥ˵ǶһأĺҲҪá˭֪³̡ǶͷʱֱӽȥҲһ˵̼Ѿˡ
Ȼ˵ϵĶԿǲġһۣЦЦ̼ңҪںˡ˿ڣһ֮ĳӣǵͷʱλһͬȥɡ
粼ɫ֮䲢ûǿԷ˵ʱһЩⳡѾܹ࣬漰йصϣܶʱ򻹳չ˵ԷӰ쵽ԼҲеġĳ֣۵ĸ߳ڳ̼ҵľٴ룬ĶܵӰ졭ȵȵȵȣ˵˵ҿȻЩԼֻҪЩ˼ҪŪҲѡ


һʮ ѣ
Ҫ̰ضҪһѡҽЩ˵ƲͬΪīҵ׵ĳ̼϶ԣϵĲ໹ԡһ顭ҡܼԭҲľߣǳ̼˹׼ƶڰʮİաһ󣬺üͷ˵еĹǡ
ʵһ㼴˵ڳֻҪˣѾܿó̼һδò̡ʵ𻹲أûʱ˳λãⳡϾͻռҼҲֻ
˵λó̼ҴҲ޷һֱȥֻҪȵϼ꣬סƣ谭һҵĲһЩ鷳ǲѰ쵽ġг̼ƾ̼һӾƷְǰ˶Գ̼ҵǷбֶΣжûס
Ƿ˼ԼĿҵȶԳ̼Ҫ̰ľٴһЩơ
ĻŸ˵һ룬˳ˡ
ɣ̼Ҵ˾٣ڴվסŵġǰǮϰ֮ʱݸҵһ뷨ֻǣѣٴδܸʵ̼һǴõʾҲδأҵīһ壬Ǽкôġ
ǰһٴ뱾ҵܹͨޣԵĹϵ̿Ǵĸԣֻкôûл
ǳ̼ռҪ볬ȥͺ˰
ֿʼ۷׷ſЩмأЩǴɧ
Ƭ̣˵Ӱ۵С
һֱ˵ۣżȺȲ裬ʱͬʱøʵ¥İš˺֣Žյַ£˵ȥ
ʲôҪ˵ģ
Ҫ˵ģüͷǱߵͷЦЦ˵ûʲô˵ġ
֮໥֮俴϶Щʧɫ
ҽΪ˽ΣƳ˼ī£һ̼֣ԭϵľǵõĽҲΪŲ̫죬еֶʱһԶȥ˵ʱϾޣ£õֶԼƶѾȥҪǰʵЩʼ̷
³̼ƺһֵս˵гĶԿ֮⣬ܸϣȫѹϡ˽ս뿴ܷ̰֮ǰЩʱһµīҪǰġ˱嵨ī֮ǿҪڴһµˮ׼ϡҵĳͻһЩ
˵֮룬оͲֱǿɵģûиṩī⣬ƺҲȱǮ¥Ǳȥʽ𣬾˵Ѿ쵽ǧˣŹڵͶ뻹ӡȻ֪δӣǮ뷨ҲɿģвԷ֮ģ˱ҵǰʱǲȥġˣģҲֻ粵ݣԷˡһī̱Ƚһµ뷨ЩлҲԸ̣ҪǼ޸µ׵Ķˡ
뷨뷨ܲУû֪ж˽ûеסһīѣһīѵڲϵƳīֲٳԷвˣ˵оеģ֮ǰļīʵ۷ĸī֧һư겻ķˡˣʱҲЩΪѣѵҪһ䣺ιﻹûиõīһáĻô
˲̵ʱ䣬ż˵һ䣺ǾҪиĺīĻ˵֮ʶسȥüͷӣз׷̾˿
ı顭а̼š׼˵ĻҲȥˡ
ʵ⵹ǴˡԿʼѾ֪ԼαĿģʱ˵ۣüͷƺǶһЩЩΪѵӡΪѣʵǶڴīΪѡǡ
ī̫ˣһء
йЩʵʵ뷨
ī£֮ǰѡģֻ޵ļΪ⼸īӦҵΣѾ㹻ˣûнĶƳģһЩ̫ǰĶķŵڣǽ᲻⣬ʵҲ˵׼
вȨ⣬ЩãЩãЩЧãЩЧһ㣬ܡúüͷһˡУеʧ͸һЩˡ
ʵҪ˵뷨һɱĲƷǱīˮںΪīˮĳ֣ͳīҵʼ˥䡣
رǵ壬ԭϵīˮ򵥣ɱӵ˴ͳдīŵ㡣ΪǹҵʱĲīˮǵīҵϦ֮˥Ҫԭ֮һ
˵īˮıǡһø󡱡峯ͬ䣬һл᷵˽Ͽɽī̫ʱ䣬ʱ룬Ƴһīֱ֭дʡʱʡͿԡһ㹩áǾ飬ڴͳīĻϣѡ̣ټϣƳͬīЧͬī֭һУܵī͵ĻӭīˮǺġһøˡ
Ȼ뷨ȻУ˵ʵʩϾѶȵġ۶ĸԣﴫͳһ򵥵飬ҪԼǧĶļѡͬϣԴͳӸǵĳֱ̬ĵزīˮµʽȲ˵ܱܲ˽ܣǽ֮īȺұҪ˵Ķ档ÿĴڶԣīˮ֮ԲҲΪʱҪīˮսԲ˵ʵδǻ¡ؼҪƹ㡭
һЩԺ֮عһɥı飬΢΢Ҳ׹ЦЦҿĵ̼ҵľٶǳ̼ҵģҲҪˡ
ԣ¶һЦݡȻΪ¥飬ͬЩһǱȽ˽Ц֪һлҪ˵ˡڴͬʱҲŮ˼΢΢Թһ
˵θڣа취ģȴӡţϲ¶һ˿
˿һۣʱҶڵ˵
̼ҴŻеƣҲ⣬Ͼī̡һܹ֮ɣ̼ҵ׵ĵλóһڲˮЦų˵΢΢ı飬ؿڳÿһˡ
ܻæܶ࣬ϣ׼һ¡Ƭ̣˵һ䡣ɵĳƲסļС
һأδģ


һʮ ѣ
ҪںֶΣֻҪܴĿģ伫ˣҪԼƵһߣȻˡȻҲǽֻ֪ʱӮȽҪ£Ӯ˾ܻ˾·ߣҪģֻҪӮѡǲûҪġ

˵ĴһʱܽܲˣͬûֱӹϵΪǵĿ겻ûô򵥣ҪӮӮұ֮öԷҲз̵Ļᣬһݣһݣ
˵Щʱϡˡشһ˵˼
һݣҪô쵽ǳԸȿˮһͿԵġҪݰ

̼ңݶϬֱӽҲͶ·Ҳ°ѻ˵ˣҾҪ̼·ߡⳡϵ顭Ǻǡ

ǰ˼꣬õһӣµʱѾȽϸˡʱҲ΢΢ɵĸо֮⣬վ֮ڵ۴ȥи̫䣬ܰסΪЩż¶һ˿ɫż¶˼ʱȴǽüͷԵöһЩЩ졣
Ϊ⣬ȻҴС㣬ΪǱݻģô˵ˣ󲿷ʱֳĻǱȽϵ͵һ档ܶӣںѧŰæΪģЩҲİֺܿ졣ûҪͬһסҡʱǺӣһˣʲô¶û¡Ҳˣĳ棬ûвȥ
Щӳ˰Щ֮⣬ںݵĳЩŹֵİãȥһЩ¥ĳϹһ䣬һЩϢͬ˵˵ȻҲûб֡Ϊİ֮һ
ڼ֮£īеľӪֻҪܰæˣŵġ̬ݲȵ˵ĳͱ˵飬ԼΧֶΣǾЩ
ôôӣ̫̫Щɣ
·Ϊ˽ɻ뷨
Ҫʲôãֶμһ㣬ûʲôģǿʡܶ顣Ҳ㱨ֲҪѪֲҪˣƲƿǲǣķʽк֣ܶ򵥵ľֱӹȥ߶Էˣݺݴ߶ӡǾ

ֻҪҸɵģԺȾƣ⡣ֻǸ֪ǲȱԣĺþǿ϶ûкȵǣ⻰֮ǴԸɵģǺϼһϸڡԸģڿߡ
ͣһ£ڵԼľҲȷʵԴһ춯ƺʼˡ
ǣһһ仰ȥȻҲ⣬뱫ҡǿ϶ᱣܵĶԲԣ
ĵ˵һ䣬ʱ;ǰЩ΢춯Ǹһ㡣
紵żǰķ˿΢΢֪УԼ˵ģһǿҵĽ֮С΢΢˿ͷӿһЩӵ
ȻҲ֪ӦģΪΪֹ͸ԵʣʵĸоʵЩģһֱŪ׸˻ˡ˵Żеģ˵⣬һЩô˿̣˵һЩܵĳЩ˵ζžԼЩŵˡ
ˣҶûߣԸʶǱˣòãģֻҪ˵ˣ³֮ұ֤ÿҶܵõһĺīҪҲǿġȻһжҪɵĻϡ
˵;ͣһ£ȿˮ˱Ҳģ㲻̵ʱ˰֮⣬ֻżصĺ
˵Ļ˼Ƭ̣Щ췽ҹ̷ˡ飬ôóأ
ǣҡҡͷ
Ƭ̣վ£˼䣬ҲվתͷһۣŮ¶һЩ㽵ı
ʵĺ飬˵˵ġţ۶ʵ޷
紵Ҷů㣬ĩβ﷢һЩԻ棬ʱһЩ֮⣬û֪ЩڽܻеĽչʵȵ˵꣬һʱһʱƺع澲ĵسһᡰԡһˮʯӣż˷Ӧ


һʮ ѣգ
Щ顭ôһ䣬Щɡ
˵һị̄Ҳͬһ׽ģǰīΣԷҲû˺侮ʯ飬ƾһ㣬īΣнѳ֮󣬶߹ϵǰҪһЩ˵˿˿ЦȻֻЩ飬޴á
õĻشȻϣǱ㶣Щ֪˵ʲôá
Щֻǰڵ̵棬һʱ䣬ĺˣֶβǹؼЩ顭ʱ˵ɡ
ɫר˵λϣ˫ַһ࣬ţǵͷ˿ı顣߲Զĵط鸴ӵؿһۡ
ķΧЦЦֱӡȻܸԼǰһ˶Щˡ
粵ͷһЩ飬̧ͷЩŹ֡
յıʵǳϡԭī̴֮ҲһЩ飬Լֻھϸ֮ϻЩ˼ǰ˵һЩ򣬵Щʱȥܶණ֤ǶԵġȻЩطҲƫǺ̶ܴҲΪûʱȥעԭ
⣬һЩϵСֶΣۣ£ƣ˵һЩЧúáȻЩСֶζԴƲ𵽹ؼãΣǶԾĺ˽ģҲôϸȴе뷨ԭǿһЩϵİգ뿴ʲô
ȴ뵽ȴ˵һĺζҪ鼰ֶΣĳЩ濴Щ¡ǵϵľôô֮ͬǰĳ̼һк
ԭȲӵءεӣʶҧҧ촽ԭȿӪŮǿ˵󣬱ΪһССĶЩ᧿Σ£ע⵽
ģһĺܶೡɫչ£Ǹʱǳӣ¯Լڲʹе˵ĹǸаѩŮֵֹĹ¡ЩģǸº͵ƵԭΪѾܰסӡ󣬵ǵôʱ¶һ棬İ
˵ôַԵľٶűϢȥˣȲ˵ǻᱻ˵ܶлɡ˵ܿܵĵҶ֪ģܰ⵹̼ңʵҲûʲôˡȥЩܻǻò̫áŵʱͬһ۵ģҲڡ
ᱻİСһ䣬񰲾˾Ͷˡ
һЩ͵ߣѾ¶ɫˡǰ˵ʱĺ̬ԼһЩҲûָ̾
Щ飬ľͲ˵ˣ˵ļҳĺôջһ䡣
̼ӵܣȻЩЩHƽشҿУ˽ҲˣûҪ̫ɣ
ִˣ϶ÿ
Щ飬ƺͬⳡϵ鲢޸ϵ
˵˵ֻЦЦ˵һЩҲȻҲ˵Щ鿴ƺãǰ׷⣬ǵʵ˭ûһ˵飬ҪǶֶЩģû˻⡣Ƽˣ˼㡣
£ʵգ˵˽жҪ飬ЩִѾ϶вͨġǵĳһ̣һ仰֮ȻڶȻת
īв뷨ЩҲûдãǿóݸλһģÿ˶ܱ֤һīںõĳ̶ȡţȡ˱嵨īˡ

գũջϢѾȥһЩׯڱո֮ũ·ЪЩӣҪ¿ʼͺˮһЩŴˮһββ㣬յĹ⾰۷⣬·Ƿ׷׽кá
ҳ֮ȥһ¥һЩطĲ˰ţͬĸһȰҲͬԷ˵˼仰ԷȻѾ£׻ֻǸӣҲûʲôرĻ˵˼䣬֮߹֣Ժϵ顣
뿪֮ǰ粽סüͷ˾䣺ǲ¥ԵʣЩǡʵĻûͷûԣҲΪܵڶͬȻ̬ͬȣ֪ĸԴڡ
ЩʱЩĬ
ӣţһΣһκôŮ˵ŵʱЩζ
ʱζԷ΢΢ЩŮ𼫴СһѣͷССػһ䡣
ġ
ʱ۾ãЦˡ
ԼҪ飬ʵ˵ġƻּҪıۣͨȫλؽ̼ҸҪĵһ֮ǰڳϵСֶЩƣһΣġЩսĸȻͬϵľûֱӵĹϵˣѹȥôˣ׼¾սҶݺݵ˵һвֻʵ뷨ʵֻǱݣ˿ĳ˼
ȻЩ漰£ˣҲܴ󡣵ǣʱ˵ıֻвֶˡ¥Ľѵ֪ԼѾЩƫǺڻѣƫܰѳֵķΧ֮ڡ
Դ˵͸ÿһī֮󣬷ԵҲСȥˣʱʵǱȽϺô򽻵ģֻҪܰڳôôʲô¶
Щعʱ򣬷ԼվʮֽֿڡЩ΢΢ļУҿȺһҵ߽ȥ

ҲתȺ߽һҵ̵ļͬʱһʮ˾ŮȺΧܹѰʲôˣʮֽֿڵʱĿĹˣĿ⳯ԭĵطȥʱ߽Ⱥжڵסˡ
ȺŮ߹ȥżȻΪʵ̫һЩʱվڽֿȺܼ֮ڰɰļϣǰƯˣԵмֺȺ
߸Ůڶǰڵһչ⣬Ƭ̣޷֡Щʧط֣ͷʱ򣬱΢΢Щա
Լأ֬ˮǰͺˡ
ǸˣҲء
Ůһ֬ˮۣԭȴǺϲģֽСĵذáʱΪյ飬ԭԼĻϲĶҲЩζ
ͷ޳˫»ŲЬʱȻչʣվߣĽѾӰзɫԵüΪɰ
ӣ㵽ȥ˰ССȺĽŲס


һʮһ £һ
ʧɫڸ߸ŮϣæµΪߣͶЩעĿ⣬Ⱥػ߶ţżǰıӰͻ첽ȥ棬ֲԼҪҵˣϵʧ͸һЩˡ
ʵԼҲЩ㲻
Զƽعһʵ׵ġǰ֪бһֱΡ𴲹㵽֣ҵʱŷЩ˯ʵӡڼϽһЩǮ䡣õǮ࣬ϵĶ廨ţһ˵֬ˮ֮⣬ҲֻǿѡΪʡǮͳ˸ɡ
ԼʳСżţżֻԼܹĽо糿䵽ƽϲļ˺ü飬ǵʾȥ֮ʵҲѾûʲôɿġһѾ˳ǣ˻ؼҵ·;û뿪
չ򣬳֮⣬ʵҲдЩɢĵĿġҵȻ򵥣żҲЩաرͣһЩѾ˲òԵʱˡһżȻͬ׵ĶԻ֮ͺܸӡ
ţϵһ㣬һģ̳ġӼ޹ȥǻܿడʱ˵𻰵ʱЩǡ
ô죿̫ߣһ˼Ҷϲò׵ġֲǲ֪ˤȣ̫Ǯ
Ժţӣ;ý
ѾͷôߣֻҲˣ㿴ǼѾͷӻСһꡭ޶ˡ˼ңôѡ񣿡
ģǿεģ̫ˡ
Ҫ־͹ңҪһ㣬ˤȣ˵˵֮Ϻݺ˼£ŵϽȥο
С㣬Щ黹ûжǧˡ
ʱ޳ǽ֮⣬Щʱ͵ˡ±ĵͽ͵͵Ŀޣųʱ򣬾ֻܿıӰʵҲ֪ԼʱΪʲôޣԼԺϡֳĳӰҲɻ󡭡
ƽƽЩ飬ȻûзлЩµǰҲΪˣһʵǸӵġȴŶԼĳ˵ڴɣʵҲһ㡣ͷͷʼƫб֪żˣ֬˺֬׼Ǯʱ򣬾һƳ䣬΢΢ˡ
ǸԺϤӰӽ߹ͷ֪ЩʲôУǮʱ򼸸ͭڵϣǮŶѾӰ
뵽΢΢ЩգҪԼͺˡֽŰõ֬ˮۺУȻԼʱ䣬ȻҲ᲻ӵ
ͬȺһ㷱ߡŮЩ˼ĬƬ̣ϳŵķ򣬾׼ȥ߳Զɻ

ȷϵŮ׼ȥĳ΢΢˽ϣȺΪԼŻˡֱٴʱЩع
㰡
һй𻨸ӵͱȺ߸ŮӰˡϾΣŮȷʵߣҪҲܡ
ŮתǸԺܶε
ӡ
ţô
ûûа
ͬ˵˼仰Χ˽ĿͶŮ˺ܶˣͬ˵Ҳõ˹עЩûʲôŮ΢΢ĶЩЦ
߱˵
Ŷá
߹ʮֽͷתһСЩԻŶ˵߶
ЩӲ˰ǹ𣿡
ǰЩ춼Ǹġ
ˣȺЩû
ţ˺ܶ࣬Ѿ߶ˡҪллʱ⡭˵ɸл
ǣﻰţ𻨸Բԡ
á
˵ţŮ˫ֽǰ΢΢ⷭԵЩִ١ʱƫͷߵʵҲøˣǱǰһЩؿһۣЩգǱҲתͷʱĲЩҵƫԴΪĶڿ˦һÿĻȡ
ͼǵԼߵĺܶͬ˶Ҫߡ֮ǰǱߵģǹ꣬ͷ·˰ϳһ㣬һĴȥǰûʲôÿߵ˶ԼЩԺСˣҲ䡣޵ʮ֮󣬾ͽˡܶ˿ǹŹŹֵֹ񡣵ȻʱЩĺ塣
ҪǡҪԼͺˣҪ̫࣬һͺˡ
Ůߵһۣš
ʯֵЩҳһֻ𻨸⣬ע⵽ŮɿɰĽѾӡ΢΢㶣ʲôʱˣЬ
仰ŮͷŮȽصע⵽ŮӵĽţһɵ顣ɵ˫ЩߵĲ˲ԵЩȡ
ãǰЬģҹ𻨸ȥָǰЬ˵
ǰ˼δȥЩɻת߰

ЬеⲻǺܺã֮Ķ󲿷˼ﶼƣ˲رҪֲѡЬЬϰǸˣһŮ߽Ů࿴ۣע⵽ϵľȡ
㿴ɣ
˵ԣЬеϰЦЦǵͷҲע⵽ŮϲŵĲЬЩҲˡ
ˣɵעⰡ˫Ь顣ϰŮЦԡ
ʱ򣬴˼ҵŮӶвģ⿴˿ЬﲻپɵЬֻмСŮصİáЩͲġȻҲһЩЬӣרΪŮӡˣʺȻ࣬ҲһЩ
ϰҪЩŤƺԸ⡣Ҳ֪ͷ룬˿ɫϰЦţһЩʵЬӶ˰һԶŮС
ҲŮеľܾǮϰüЦ뿪Ů޳ıӰϣž
ʱŮȥЬʵҲڱȽ٬ľٶˡŮʱ֮£ҲȥƽϡԣںЩˡǰһ·֮󣬴Ϊ˻ԾһΪçײľٶΣͬŮ˵Ż
Щ͸֣ҵ㶼˭ģ磿
ǡ
˵ЩŮѳػʱЩԺˮԲãˮԺã㶼ġ
ʵˮԺܺãõʲô̶ȣ
ʲô̶ȣǲ֪˵ˮõġʱҪĶࡣǣ츳Ц˵ƺ΢΢˶ٽŲˮԺܺãתͷ˼ؿһۣԵĻܲܰһæ


һʮ £
ٽһʱ·ϵЩ١ʱæµҲеģҲﲻĳ̶ȡϾƷûչʱܹҲôִ࣬ϵıæµԴӴķΧĽʱǱȽƽġ
ڳŴŮߣңңػ˻֣ǱŮɵػعͷ˼ۣһЩЩ⡣Ӱż˫Ьչ֮С
תпʼһЩ顣ڻɽѰ˺ܾòûʲô֣˶˵ĻʼЩɣһЩϢȷʵйġ
ļɽڣһЩصʯߣΪ˻ˮΪ̶ʱʮ̨ˮûûҹسʮ죬ſˮȥ£ЩʯӦûûб֡ЩǴЩ˼ġֱĲڻɽǱߣôкܴĿܱЩˮʯ
ʹԪ򣬶ԷĹȴһֻʮĺѼӣȽϾˮԼȻˮͲ˵ˮԣҲûеġ
ǣˮԺܺء
ŵʱˮԴ֪ߵӱˡû׼ȫʶΪ
ǹˣʱҲȥʲôӵϵĲɫݻƣһƬƬؽȥǱԶһЩĵطмʿӴš紵ʱƮƮмַ绪ïζ
ͷĳЩƻΪӵ˻ûȫãһЩơиŻزҶ̽ЩֳûƵżȺͬյĳ
ˮкڶͷüŪۡǹڱˣؽںͨһϵ棬һγԶ˲ðͷЦڰֱ߲
ЩʱԺЩ˼·ҪһȥɽһˣԼõʱԼʮԺ󡣻ɽвٿӵ۾ЩһЩãӵ
ǣһСḶ́Ҳȫûа취
ӱˮʱˮڰҹ糿ͨԵʱϾǰ磬ȴǸǲסġ˼ϣ顣
ʱ˼ʵб顣
ˮ˹ϴĲˮŮӵӰ°ɫȹӣΪǱţʱѾҲûһʱֻǴݵڱʱͷĵطˮϣʱͻһڣͷ£ȥ
鳵ô·ϣ˶мĵĸоҲЩ
ʱҲĳ̨ϣʱȵĹŸ߸ЬǸʱѾңԶˣȥĻѾʼģˡʶĸо˾мԡ
ͬЩµĻвԶƤģˣһ̴ģʱߺعƤҪ˵ж໵˼ҲڣʱܻЩӵľٶʱʹӽűһʯӣµŮӹȥʯͷȻˣǰŮӵͷʯӼˮͽϡЦ
ǰŮͷһֱۣϵˮȥֵͷȥᡣһƳ䣬˲毺õա

ʯӻڲϵؼˮȺƤʱ򣬼иºӵ̣ŮӲԶȻýȺƤĿƽ
ʱǱȽ鷳һƤһ־߹ͬʱӣûûˡƤƺԥƬ̣Ǵȷʵ˿ЩȻزˣӼ˵Ķƽò٣ĪʲôӢ۾ô
ǵľˣǿ϶ģִ򲻵á˵λȻҪ潫ˣͻᴫ顣ĽرӣǰЩʱ֣ͷǱ߻רŴкҪȥЩԼ˻ҲͰˣҪ˶ˣ︸ĸǱҲȥ
ңܽܶǰĵƦԶץȥˣµ¡ƤƺϳݣͬߵͬＸ䡣ƤĿЩŹ֡
СһһȺֵȥǲģԶԶֶ˿ʯͷʯͷײľ裬·˳Ůæȥ񣬵ǻһˮȥ
˳ǱŮӾ߹ˡһƱˮʪͷڰϣ΢΢˦˦ϵˮգһ¶һĨǸȻЦ⣺壬лˡڰ֣˿еӵЩɣ͵ݹȥŮӴݽӹֻصˮߡղŵ·ȥˡ


һʮ £
һ̫磬ֻϦ飬ܶʱҲֻһȻкܶҪҲ̫֮꣬һȥˡˣʱ˵ҪģǷһ飬ͷ뷨˳ŮӲԶĵطżԶɽĵӰˮüԵƬżֻˮĺˮѾԵ⡣ʱҲᱻԶͻȻԾˮһǱ߰ŮôҲڶǷЩȤ顣
˵ʵŮﲻ࣬㻻ԼϴʱȥҲϴɾˡȴһһ飬˵ϴ·һЩʱ䡣Ϊ̬棬ǰûע⡣ʱеﱻطʯô򣬲žôЩ¡ǰҲô˻ϴ·Ҳ׹
ȡûˡʹأ˵һ䡣
ӵˣȥ֮ǱµŮ΢΢ɻؿָָǱô״·Ůӿ˿̧ۿ˿û˵ôеģ
ãԼˡ΢΢ʼ磬չˮһƬСĵˮ棬ˮԵı̼ڽ״ɵشӱǻ﷢һǱŮƫͷһۣƯĽëգգҲûв˼֮ô˼£Ȼͣ
ߡܺľβ֡⻹аҶ
ˮû΢΢ɻ󣺡ʲô
ǱŮӿ˿ŵϵҩζˣѪġȻתͷûôеֻ񶨶ˮĲ⡣֪Щʲô
ҩôͷЧʵһˡ
ǰ¥ܵˣЩӵĵѾָһ֣ƽֻҪǴĻܵӰ졣ҩÿ춼ϣʱҩݶһЩ˵ҲޣΪҪȬĻҪһЩʱ䡣Ԫ˵ϰ֮һЩȽϺõҩЩҵһúصģƻòЩϵҩΪ˺ܾãʵҩζѾɢòˣŮӾȻôԶľƾͷֱҲҽ衣
ŮֵؿһۣŶ˵ġҩЩ⡣˼һ˵ʵӵҩѾܺˣ˺õӺ𣬽ơҲǱߡʵǱȽϻϰҩ֮ĺʱž֡
гĬȥŮһµӣڴڨ֮ģûرľ飬ʱҲֻǳĬſˮ棬󽫽ŴˮаγЬࡣ˰βŮӺ˵ŮΪαҪأ
ЬӴã΢΢㶣ͷĪŮΪҪ˷ôҲŮӳ֮ǰ̬϶ٶЩ仯ᡢ֮ҲټʱĻƺϷζƫƫͷ˵ҪȻأ
Ǳ߰ŮӴҲûϵĻػ̽һˮʮָ΢΢ſˮֻشָչ»ߡ
ˣԭȶʶôһأŮҡҡͷɫƺЩգȻƺ㣬ǣܾúܲԾ
ᳶһ£ǲҪŮֹ̽ڰѧ⡭ʱǲɵģǸĸ֮ý֮ԡ޶ڻǰδıҲ¡ȻֻǾʹΧԣҲԣǰ֪صҲС
Щʱý˹˵һ£ʱʦǾܾġƽظЩ˵ýЩ鶼ʦţҲ⡣ǰý˹ʦȻûзԣʱҲѯ飬ʲô뷨ϾԼ˵ģԵ̫̫Ǹˡ
ҡҡͷ֪̫Ǹĸ˵ʦЩ档ǰϴӵΪѾ˻ġʱ濴ۣǳߵװ
ˣסδ˭ò඼֪ƾ֣ͽΪôҲϲãǻúϲָΣʹõҲྴˡྴľͺô
Ǳ˵ЩʱҲò廰ȥŮ鳤鴦ͺ鷳ǱҲҪѯԼĿϾʶҲ̸ϡлЩʱˣ˵˵
ǰںҲ˵ɽףӢ̨Ĺ£;кܻϲ˵ſһۣƯ۾գգˮв˲ˮϵȦȦƣȻֻǲϲġҲҪһӦйͬ֪˴˵ϲãõȻͶˡ
ŮӵĻ΢΢Щ⣬İ۷ʱȽġҲţԹŴŮԵĹԭҲȫ棬ĵ֮Ķ˵˺ܶ꣬ǣвͬ뷨ȻҲ٣ǰŮӴֱˡ
ʱȻðοҲʲôҲ˵룬˵˵ɽףӢ̨һ¡
ǱŮʱһˮԽˮóȥ
ǰһס壬̵ϻԹе˺ܶ꣬˫ʤҲˡһ峤иСӽŷܵϲ·ŷʮһꡭ
˵˵ҲһЩֵֹݣ̬Ҳ⣬ɫҫ£Եˮ棬żԶһЩĵطæµӰӣ紵ʱеζ
Ůˮߣı°׳ȹŵϥǣͽѹȥƫͷǱߣСŮĶҲζׯԹԵ˵ţżҲͣ¶ЩɫԭĹ´Ǻܳģ˵ʱģŹ˵;úʤ
ҶȥŷҲ˼䣬ûҵҩͰγŷĽԼŷȥʱҵĸĸˣǽŷҶĹ¡
ʧȥŮ֮ҵĸĸѹѾˡӴˣԹڳΪŷҶһ񡣹µͽˡ
ŲҶʱ˵ˣΪ£һֱѹͷĹһļͷһĸ֣ǰһ㣬ȴǻδ顣ǱŮӺÿıԳ˳飬ˮ治֪ЩʲôպܳĬǱ߲˵ǹ¶Բԣ
̯̯Ц˵ɽףӢ̨Ҳֻǹ¡
Ůҡҡͷϲ¡ڷһЩ̬ô覴
˵֮Ҫùڱۣ֪ţ֯ŮĹ¡ŮԭҲʶ͵˼ҵ·㿴ÿ궼Ҫɽڡ
Ů΢΢ƫƫԴǰˮ·ɵƫƫԴ


һʮ £ģ
ӽŵһƽʯͷƬ΢΢ббӣˮ潫ʯƬȥʯƬͬ˳һһԶȥˡЩֿһʯƬĵطʮҶˮನջĿ⣬һׯŵİŮʵĪô
ųڣ;Щˣİˣ˵˵ҲͿˣʳЩˡֻǣʱ鲻Խʳ仰ԼҲЩץסԼ̬
Ǳ߳Ĭ˺ܾãĵشҲ˵ϡ
˳ˡ
ʧЦͷһЩϣĶȻɢȥ
վ֪ںӱ˺ܾˣʱȻվ΢΢Щѣͷ˹ʣʱ΢΢ƫЩ֣˵˾ǣתҪ뿪ˡµĳЩڰ۵ۣҲֻŮԼ飬˲ܰʲô
߳Զҽܵаꡣ
ſί󣬳ķЩƫչҲܺáһĸоβǳͷƤЩ΢΢ľ
վסӣԺ΢΢հ׵Ƭ̣ŮӼ̵Ļ﻽˼ĳЩЩǹ£Щǻ档˺ܾòתеľѹֲס˵˭
ŮӼЩı飬Щصа֪꣬Ӹմ

ȻͷһЩƽϢȥؿһŮӵݡ毺õķɫǡôľٴһǰ԰˼ҲüۼһЩ˼ĺۼͲӦͬ粲ࡣֻŮѾǼΪεˣǰŮȴҪϼ֡ĲͬϣŮӵʷ·ȥһ˿ϢԵЩ顣һϮ°ɫʹǰһæµ֮Ҳû˿Ūң˿ۼʣĵøΪ߽ࡣ
һ֮󣬱ЩΪ˲öԷԼˣĿƫԶۡǺټģǰ޵Ůúܶ࣬رǺһ߾ʲôŮ˶Уһ㶼Ǳƽ͵̬ͷͻͻ£ǿѹȥҪ˵ڶǰʱй
ǸŪЩˣ룬ʱҲֻǽڲͬᵽԷϡ
ꡭǣͬա룬ЩЦҡҡͷ顭
ŶԭӡŮվһݵؽߵʰã۷˿ЦЦɫ磬ˡӣٻᡣ
ŶٻᡣҲԷ֣ЩԼҲʶʧС
Ůת˼תӣȻ̫ϲǣĹʵܾʡ
ǣлɯ̡ԷЦЦ
˭
ûʲô
̵ĶԻ֮ŮӱҪ뿪ˡʹģԷıӰ˵һ䣺׹ʵҲҪȥǱߡ
ںӵ߶ˮԽ¹ȥͬаŮںӵ֮ϣŮӲɫֵͬһЩ룬˵һЩʱȴҲ˿С·һôȻгʹǱ˴ڨˣҲܱĴò˿̻Ϣ
˵׵飬ʱŮƺҲ
Щ£ںݵʱкܶࡣϲǺǣʵһֵˣ֮ǰʶǻᱻŵġ
˶ԷĻЦɰҲǵġӭŰɻ͵һ֣˼ˡ
ǣ˵Цˡ
Թ
ȻףҲ֪Է⡣ǸмģֻǶЩܶʱôʡʦ˻ݸߣſ԰һЩ˵ЩҰѼԺɹȥڝһˮ˿˵İҲйģǲδ̫ã׵ˡ
һϸˣľʦ˵ЩʼʦԸúǱˣǰձҲ
ǺǣƤ΢ӣװʵ֪ļҹء
Ͳ֪ˣֻ֪ԷҲһǰЩ˵¥ͬ˴һܣصҲûעȴܣţЩ˲ϲţӣôˣӶ˶٣ЩȻİΣЩɵһ䣺Ǹ׵ģǽˣ


һʮ £壩
ꡭ˵ϤȻǲܵģǰİŮӣҲȷʵʶԼʷУ񻰹Ƿֵ˱Ҳֻ֪ͬͬյɺϰˡˣΪִһЩֻŮӱʣ˾ã־͸ġ
аŮЩɻ⡣
ǣһĵýˡˣϲ˴ܣ
˵ϲϲ˶ԼҪ飬֮ʱϾԱ⡣ֻϰЩ£ܾҵദӦöһЩݡǣһֵˡ
ֵˣ
԰˵ǸܵвŻдʫúܶ࿴ֻǣЩʵʲôرġ
Ŷǡдʫô
ǲðʫʱǺõģֻûá
˵΢΢ĬƬ̣Źֵ˵һ䣺˵ǣǸ
ŹֵŮֿһۣɣʦ˼ӦǸˡܻĽģͲˡ
˿ͷε̾Ϣһ䣬˿Ůӡ
㳤ˡ
ţ

ˮ紵ö֦ҡŮŵķ˿ͬʱƺҲͷܶʱɺǳе顭ֻǣɺϵ³ʱ鸴ӡ
Ů̬е΢仯Ǽ仰˵ġʱƤϣʵһЩ˵ǱϷҲδɡֻЩḡ˵ľٶŮӶʱ򣬾Ȼ˼˿̻ϢŮֻͣ¶Ǽ˿˼ۣҲᡣĿƺûаǼͽӵоʵһ㡣
ֽΧƵ˵·ƽεֻ飬ŮƺҲ㲻öôмһ䣺塣һбݶһİӿϴšߡ˼֮Ҳ˿δС·һе飬þġ
ֱ˵ףڻ֮ʱ򣬲ԼĳЩЩһЩǸС⡣˵µʱע⵽ǱŮɲɫ·ǰˮһ㣬Ĭ飬˾һЩϢ
һЩβͷû̫õʱ䣬ԼҲðյķչȥˡ
ͬŮӶݵദ򵥵ĶԻ˵ɸСŮӸ˵ĸоͬʱŮӶͬ˼ĳЩֲߵƫദеĺгһֱܶļƵӪ졣һЩƽɵĻ⣬˵ʱҲǰȻ˺֮ദԵƽȡг޲졣ĸоʱ֮󣬾ͺй
ʶŮУúܺˡһļǿŮӡڷаȥһЩҲüֵ顣£ԷͲٹʱһƽ͵̬ݶڣԽԽˡǼˣһЩֹԵñʱӡرһЩϣͻǵ͵ŮȻҲĵطҲֻΪͼҪһЩƲѵĸı䡣ԼЩδػж֡
һΣȷа˳ɵİȷǸ׵˱ˡϸںܶǰ˵ҪѰ䡣ЩûзϡһΪŵԵԼļҾеν䣬ʵ޵ĽΪż׼ͬˣ⵱ʱˣЩӹȥϮЩǡҲ뵽飬ȻһĿ¶

Ϧ£ŮӰнԶ·ΪںӰϦҲõׯϣɫˡ
Ӱ¶ĺ⣬һξãûôˡ
ֻǣ񲢲ϲԼȻ֪Լ
뵽еۣȻûбֳ֮ǣֻǲϲҲѾˡ£Ȼ˵ɰҾǸ¥ܵѺòá֮Ļţֱ¥ôһˡ
ȻҲֻƬ֮䣬紵ƽ֮󣬱ԼľֹЩʧЦڶŮ鳤֮ĶʵѾЩԶˡ֮ԭŻԼδеĳЩȤˡҪ˵ļԷҪһ뷨ҲȻ
˿ˡ
ҽаꡭעһġЩаЩҲ̤˻ؼҵ·;΢΢Щ
߷ˡҪȥ椹ȻҪ۵ġҹ͵͵ڱԹȴЩ졣
㳤ȡɺá˿ҿԸ·޹ʯӱһ߽ˮ֮Уˡö

ΪĹϵ˺ܳһ·ƵۻԼңǶ˲ʱ䡣¥֮ΪٵΣǽ֮ԼҵԺ
ЩµСԺ䣬ҲԽɣԵòǰǰˡԺŵϰɻţ·ҵʱϸ˼ЦЦЦЩζͬ˼˼䣬˼ҵǶԺԵΪġ
Ŭһ£һҪõֻҪõЩðˡ
ڡЩ顱ʲô£Ȼв²⡣ʶ飬û˵ڱϾкܶҪ飬ԭĽ࣬׼ȥЩʲôˡ
ҲݻĶӣвʿķգ̸ֹܿһ̤ʵСӡȻҪ󣬵У⻹һЩ۹⡣һģ˸һʶ֮󣬱߶ԷԼҪһЩ飬ԸԸæ
ЩѾˣĲŻ֮飬Ѱ˸ΪעԱ顣Щӣڼβ͵ͬʱν֮ˣܶ˽ԱЩҲ˵˵ѡַߺޣںܶƽ˱УЩ⡣
ҪҲ¥һЩ飬ĶӲʿһܡԷݵ䵱Ĳ£ؼ֮һֱҵǷһӵծǿϵ״̬Ҳһֱǣ룬һڴӦˡ
صԼУȻϸ˵ҲԼģϰˣ㻹ǾЩСϵ֮ǰԷ˻ȡֽʣʼһƻ
ԭԼ¥뷨Ϊ¥֮Щı䡣һΪ˱֮ŮЦվ֮һΪ¥ԭӾͺܺã¥ʵʩԼļƻһЩȥѰĵطϾ¥Ӫ˵Ҳֻһ壬ǳڵĴ㡣ȻϾԼĶЩԭȵļƻҪЩ
֮⣬Ұĺܴԭ׼Ӿ¥ľӪʼ̿ģȴˡرʶľԼҸ֮ԭȵһЩ뷨ͱճ̡ɽڶ࣬ľǲȱģǷ߳һЩľƷҲóڡ¥֮󣬱ҵżʶһЩȻɻ󣬵ݴľ̲ûԥ̫ã񡣱ʾѾϿĲŻдʫ˸߶ۣԼǰΪΪˡʾõϵĵطһơĵǸˬıˣ߶ԷܾҪæ飬ȻΪֻڿףȻԭԼڴӦˡ
֮⣬ΪȽ¥վߵĵԸ֮ĵһʱϵ֪Ҫĸ¥飬Ҳʾֵ֧˼ԸóǮȻΪЦжԭһŮӰװЦлˣ¥ϣƻǮѾܹʹãʱλǮƷʱ򡣶¥飬ñ˲ֵ˼
ΣľԸʾ׽˼ĸŸ߳ľգԼһЩǰ֮£ҲܶࡣЩм뷨ҲŽƻµƻ綹Ļմ˿˿⡣ܱʼʱ򣬵ûЩ硣
˽µʱдĺܶණǰϰߺͷ񣬱Ҷ϶дЩط·ֱȽ鷳˼塣Щĸ֮ġǸԼĶô档ֻżҲãëЩĸЩȤζˡ
д˲ʱԪݷáĴȽ϶࣬ûоö⡣赹ˮ
ԪǱЩ飬ʵҲûرĶĿʵΪͬڰĵ˶ԿʵδʱҲСͬһЩ˴򽻵ѧЩĴ·ʽЩǺϲͬԹΣȴȥˡ
еԭһΪԭ֮ˣȻѾӦͻȥģԴΪڣķҵĳЩ顣ںСϣһֱڷʱȥַ𵽵ЧԽԽޡΪˣȻҲܽСͬ鶶ȥ˱ͨݣʱͬķ֮ҲеЩ׻᲻Чǲģֵһ˱šҲѵĴ㡣˵ԪҲǷ԰ˡ
ģ󲻵ڽ˶ǽġǺ«ģӵģȻʹĶȥ硣ƺ̼ˣֵһЩһҪüݡ
ЩˡרҵȻ֡ͣżʲôһѣС˵ˣ֪֪һаŮӣ
ꣿԪüͷ˼ڻݸߺټ
ԣͷӹʧԪǱ˵˾䣺ƺЩ졭أ
һļϣЩڴʵ
ˡ
ˣ
Ƭ̣ǲɵ˾䣺ҪҪһ£Щ±ȽϷ㡣
飡ĻӦ

Щ֮󣬽ĻȽˡصؽؽţ͵ƵĻ罥ϨĵƻƿȡȼϾǮҲûнԼıҪڵĹȼʱͨ˵Ӱӳڴֽϡ
ڽ쵽ʲôزˣ
ʱ仹̣ھ֮黹岻ϣⷽȽϽһЩ¶һұȽܴ򡭡
ĻɽǱЩڶţ
ЩֵܣѾЩͷˡ
紵ͥԺӲݣһЩıǹȥ
ɽԱá
Ҫһ֡
ʱ䲻ˡץ½ӯһҹе


һʮ ԰Уһ
ȥѾܾˣԲոһյʱճĿæũѧĺͯ뷿ŴС㣬̼֡òСӹӹµµģҵԼӦеλáʱȥԭľˣҲٲȻʼʱһЩǱڱǿġ
Щ¥Ѳʱ֮⣬Ҳʼ߷һЩ̼֡Ǯյ磬ܶѾӡ󣬵ú¥¼֮ӡ㿪ʼˣİݷã˶űȽƵ̬ȡ
Ȼ԰ݷõͷҲȽϼ򵥡ҵЩǰļʾлҲΪˣ߳һСࡣʮʶһЩˣһ¹ϵ֮ģûʲôϾƺЩ⺢ӵļ໤ˡЩ³Ҳûбʾԡ⸾˵ǴЩģҲϣܹЩ߶೤ʶڽ¥Ĳҵռȥ
Щ˼ȻҲףҲֻһЦδ⡣˵ʵڻͬеĸȣһСС¥ʵֵһᡣ³һ˼ңڱܵĳЩ˼Ҳ˵֮顣
ЩĿģԼʽһЩϣһЩ˵ҰԺҪŻֶܶ࣬ҲʱӦÿʼִˡϾҪ̳㣬˵ͬǺҪġ
һ߷֮ջǲСԭʱ̵һЩԼĸ֮⣬˽һЩʷҵ鼮Щ鼮Ϊ׫дߵĿĲͬԺܶණĽⲢȫ棬©Ҳܶࡣһʱ߷֮ں̼ܶǰ֮⣬Ƕҵĸһϵʶ
СѾʼȻͬǰ㸻ɵйʱδ֣ܶණҲѾֻ̿ҪµĽ෢չȥǰԶ׼ġһԵԵѪԵΪŦ̰͵Ĺ֮СЩ飬ֻЩʶ˶ܿ
ݵĺ̼֣ܶ˵ˣΪ˲Եʣȡƫҡѧ˵塢֮ĶбȽԵı֡Ȼ籫ҲУʵ˵ԭʵ˵ЩҲǿԵġֻǵ˱Щ󱲳֮󣬲űˡ
ڱҵһУܶ˻̵ͬĸһ¡籫游һЩмҾƶȴвĽǶȿҵľٶ˵һЩͶʵζʵҲǶǰ;һЩЯүڻݸ߾Ĵʱ򣬳ǧʱ·Щʵǹѫһһ־־йء
ķٱҲ١Ӻ֧Ż۷Ļ˵ѧͬҴͳ˼ĽϡΪˣȴҴͳվĳ߶ʷ۹ȻòۡԻԡ̡˶
Ǿͱҵչ˵Ⲣһ顣ҵķչУžӪ֮ͯ󻯵ĶȻҲǱҪܶʱѭʵǾԭ򡪡С㣬СϺףϺ׳࡭֮ȽϲпᡣҶЩǲᳫģѭЩͳĻ̣Ȼﵽ˻Ի͵ĸ߶ȡҲΪˣЩͳĶܵҡ֮󣬻̱ҲʼѸ˥ȥ
ʷݵģĩ֮꣬ҵĻǽ̣˺ĺܳһʱһȱѹƵĳ̶ȡ㺺̶ȼӾ֮Ҵͳҡָ̲֮һһĻ˽֧̰˻Ի͵۷壬ĳЩʱڣ̵Ƹ൱ҵʮ֮ġ޻ղ򣬸ˡ춥ˡѩ֮͵ͼһ֮ԿʱϮ
ǣڴͳ̰ĩҴͳһٵ߸ʱ򣬺һ͹ȡǸʱдĻһֱźˣǲûҵеĳ·νһֱά衣
⣬ҵչʮҪһʱͨ
еĻ̶Щءһʱƣʻƣҵչ֡κ˿޲ʳΣĴݱľ衢ķıĴ󶹣ĵס򶼴˻̵ӡ
⾭̣˴֮ǮƣȴѡٹЩǮûΪͨеʱѭĻݴ˽˸־µ̨ͤ¥鿣άݳ޵ӣϾп͸߻ᣬԽŮӵ⼧ҹԼգνʢǲҲعдա˵ǲġƸǲ·ţҲǳԺġҪ븻·ǸС츣Ϊ˲ȡ
Ļ̻δչĹģǣ̵ļҲ겻ѡӴʱԭúܶġ
ȻѾˣʵδûдŸı뷨ЩҪѶȲȺɽ׶١ųǰļʶ;飬һʱҲ޴ֵġ
ᣬʱЩ
Щӣ˲̼֮ĹϵŹͳƣҸǰһЩڽһЩɼʱڵķչԤ⣬׼׼ʱǿؼǶԶ׼ЧҲУȻͨЩӵദһЩӡҲ˺ܴĸĹۡ
ĸ磬ǰү˵ʱ˼´ȣʲô˼
ţô
еİ£Ҷˡ
ðɣôǵأ
ǵġ
ÿÿ˵⺢ӱԼԭȵˡ
̵Ͼв裬ȻǲͬʱǺܶණǻҩġˣ˵һЩ֮󣬺ֶ̼ܶĸйҪϼ֡վʷĸ߶ϣйоص˵һЩ۵㣬Ҳúܶ˵Ȼ̬ϻǰ󱲵̬ȣҲΪˣȰͬµĶԻǵһηˡ
¥棬һϵ˿ŹŹֵĴʩʵȥЧõĲˡԭҪһµĹڣӲرѹǰʮұɣ֮ϲңһȺ¥Īôһȥ֮ԽԽҪÿ춼¥ǰ׵㣬ѯȱȱС֮ġģ¥µĹ࿴ҲΪ⡣þ¶ʮһ峿õС֪ͨ˵԰ڲӾۼ֪ȥʱڼ๤¥װָֻŵܶǰͬĳԼ


һʮ ԰У
԰һЩݡеλʿƽؼĳϡԭֽ԰ڻϵĲҵ汲ڼξμʷΪֱԸɣ˲ˡΪ˲رĻ֮£ݣϷ԰Ϊֱѧʶˣ֮󣬶ͬ󱲶Яָ㡣˵԰ÿĽǰѧʿĦ࣬⹫ȥ֮Ϊ˼ֶѧǱ㽫԰Ϊ԰ö֮˴һȽľۻ᳡һЩѧҲѡڴ˴
ʱѾ쵽磬԰ɽԶзֺˮѶɵĺ壬νɽˮĺõطһ··Եķݶţǽߣ۴αȣڷеǡôص׺·棬ʱȫʯ壬ƽʱʯ壬ʯ
ˣͱﻹԵòԴֺʱʱɼһ·ȥԼõƮҡ𣬾µ¥̨ͤżҲׯϴƷװϵҫ԰֮ĻżӡԺĶˣԭҲܼ򵥣ǰʹСλϾӼν̵Ĵһͬǰ˺ܶմҲѾȥ԰ˡ
Ҳ֪ݸĿĵģ˳ΪֱĶֻΪˣֻǹ߹ҲġˣܻҪʲô˵ǴٳϸʵĲԱˡ
ǰǮϣ޽Ļݵ飬ԭΪֻΪμǮҸڣ˵˵ѡ뵽ĿʼŪˡ԰ȻǲĽѧ֮أʵ˵ϵ˽˲ҵӸ־СˡϾǱ壬ȻҪһã֮ʮ綼кܶĽǰ˶ˣ˲ž׳֣ʱҲΪһʡ
ģǴ˲̫أȻڱص̼Ϊеĳ̶ȣΪһ֪ʶӽײ㾫ӢеһԱֵ̬ȣȻҲܴĻӰ졣ֱ̼أһЩһǮëϣҲ㲻ʲô
԰ԶԶؿһ֣״죬ƻݸߵƷ֣ӦǴֲɪɪʱҶϲˣһЩ죬ö
Ųȥ԰ԶԶܿ´µȺֶ˵ӰһˬʵЦҲ̸֪ա
԰ǰеĵطдš԰Ĳ飬վſ˿дúܲ˵ͷʿӴ˽߾һ£˫ЦŹ֣ȥ
Ҳ԰Ȼ̼кܶ˶ʶˣֻƽ˽Ӵ٣Ȼܶ˻֪идǵ˽ʶ˲ûСܶһԺɸɾӣɽԺǱߵѧʦġ
ĳͬһĻᡢʫǲͬģЩϣֻҪ飬ڼЩĲŵ˶ɲμӣдʫҲֻǱ˳Цһˡ԰ۼѾӢˣ߲ͬն
⿴˿԰ϲĸ̨ϣһЩЩݵһͬ뼸λ̸ЦеɫŰ࣬еĺ׷ͯա˵ˣһۺ룬Ͼļλ塣һ˶໴ӣЩãʱͷ̨˵۱ʾͬ
м̸ĸо
ţĹ֮£ȴӰ룬Ҳˡ¥֮д˵һеìܶΪġʫ߲ǻˣڵ˭ʵˡ˵ܶ˶ţǶЩ˵µͻ˶Ĭûб̬˱Ҳûʵ֮£ǳ㳡ϣⲻҪһЩ֤ˣȻͲˡ
ջԸ񣬼ԸԸ⻹˵ء
Ҳˣϱ̨ĵطţȻֻһӰȴܱϵó⣬ĵط¹ӷҲ̨˵˵ƺӣò档ˣ߹ȥʶ̧ͷһۣתͷȥƬƺʶʲôٴתͷ
ģҲ˰
֮󣬺һɽԺʿб۾һۣΪʱסߡˣڶԷбǳѧˡҲûдɽԺЩмǻϡɱһĳߣ


һʮ ԰У
˻ಢʶڶԷԱ¶Ĳмܸɴѡӡô΢Цǫ̀ϴˬʵЦҲ͹˲תǱ߸̨Ц̵ˣ¶ĳЩ㽵顣Ҳţгһܵһա
ڳ˶ݵģһЩ˻ĳ͢ԱٶǽʿǰĹúܴҲһЩصĴ塣̨ϿߵĵطһЩ̼֣㳡¶Ϻÿ
԰еպܺãȻλԼڳΪ˵漰ѧʣ˻̸ΪղࡣͬһС̸ҲһЩ
ղŵģճǰҲͬ˼档Ϊ֮һʱҪеΪڲ̵һЩѧǰ̵档ѵõʢʵͺѧֻᡢЩơ
Ǹɫ˼ңԣǸЦŵģнͨ˶£˳˶¹ǼξʮĽʿΪ˷ѧʶ㲩Ե֮ĶñȽϵϷʿֺЩӰϾӼν̣˵ʵѾǺüǰˣɢˡͣ͢ɽܾˡ
ֱͨȲλɷ⣬ƺ˶¹ᣬʵʵ²¿
ʮ壿ŷĽܣ˶Щӡʱ˵һ䡣
٣ˣЦЦ¶Ȼı飺ʮء
ֽɷƽ򵥵˵˵ܶණ˵Ҳĸо˲ٵĹΡ
׺ӵλΪǰϾӼ˾ҵѧʡƷǼõģմ˾ҵλãϢ˵͢áǲϵҲһͬˡĻݡ㶼֮Ļܻ߸п
һһûһŷĽܣһ̨ϴһЩ̸㳡ϣλԲûоӸµֵ̬Ļƽ׽˵̬ȡͶ㣬̸䶼Լĳ͡
ʵ˵Ҳ⣬Ϊʦܶʱ򿿵Դ̣Ȼһ棬ֻ֪ʵû̫塣Ķȥˣͬλ˼㣬Ͷ䣬׺ͬʱҲʧһЩӦеϡһ֮£Щķ緶һЩѧЩĳҲ֪һϦ֮еġ
˷Ͼλ壬ѾܹеλһλߵݣԼҲҲǲ͵ġ
ͨ⽻̸˵һ˵ƽһЩʡĿƿ;ϵһЩЩ飬ڳѧǶȽģҲȷʵǼ˵˵ʱ˲СȤýζȻҲżһѧ̬ȣ´ƵĿ֮ġλ嵽һԺܶγԼһϵ˵֮󣬻䡣Щ۵㣬˳ֲͬԱһ¡Ȼ㳡ϣı۲̫룬ˣҲ˲ЩһЩѧϵɫܿ
ЩʱȥܶԶĶѾϵΪ·;ңԶʱ䣬ԵЩ糾͵ӡ԰Ϊ˵ĹϵѾûжĵطˡǱڿһЩĵطվлҲԹԼΪβЩƵϻǲ¶ġ
Щվŵ䲻һСһЩʮ꣬һĶʮ꣬ʮ뷢ѾЩ˵ҲһЩڿƾٵʱֻҪûпϹôͶ˵ȦӶԣʮͬʮ꣬ݡλûжٲ
ϷԽݵǰģ֮£λͷòȻǰһ
̸ͨУڳѧһɽԺɽҲһ⻰֮æ˶¹ˣЩСǣҪϽ̻ǡ˶٣˵⻹öлˣģλߵķ緶ҵԵüġ
ĻֻͨЦЦһԵӻݸʢидҵΪʮأܶһЩ飬Ϊ͢һ˲ţҲ㲻͢ҵȵ֪֮ңЩ޻ʿˡ̼ǶԵĴ֧֣ƾһҲΪ
ﻰ
˿Ϳǫһתˡ
ʵҲ֪ڽĻݣݵ̼ǿңǾġһΪЩ̼֮Ҷӵڶ飬ǳǮúôʵԼˡһ棬ӦԱҲȡжʵҲһ̼ǿһЩֶΣ˶Ҫ²Ϸԡ
ʱһЩ˵֮󣬷̨ЪƬ̨̣Ҳô˻Щġ
˷ǰʵϣԭĻΪǰ飬û¡峯һԵ˵ŵȺĹ۵㣬ȻΪµǵطĸ٣ҲƽƽġʱһЩأҲȷʵġ
ﻰԭ׼ģĻ֮󣬶һĲˮŻȥ˵ϷУĪֻд˵ô˵Щ׵ĺӣ΢΢һ£ܱЦӯӯġ
ǣǱʧˣˡ
ۺ룬˵˵ûźȻҲܡϾӼмӣϷܿáԭ׼һ˵ģǼһܽʿڡ
˵⻰ʱһЩڲסİ֪ƽˣûо֡˼ѧϺһףᲢ۵˲ûСطڰ˹գܽƽע̰Ӳİ˹֮УڶȡıĵһЩѧֱӳϮĽ̵ڿƿȡ˲ĳɼв˶ְڵطĹԱֱӻĽ̻ģ͸ˡ
˼˵֮󣬲Щ̾Ϣ˵Ӽ顭ϧͬΪıϷ˾ҵҲա
ĸ̾ԳĬһ
ͳνײʮӹӼ̫֮ʵ۱ǿ˶ԹӼʦĹѹӼʦ˹ϵУȷڹϵеĵλ͢ԹӼ֮ǰй֮޲ӼĹģӽʦáѡΡְơ֣һϸĹӼʦƶȡ
Ҫı¸صʿνְӼʦѡüֵ²ż汸ԭ˾֮ٱѡޣơ˾ҵΪӼıְ֮Ҫܸߣѡѧص˵δְڹӼڣǹӼĺһƶ棬УУͣΪʦ˾ҵЭƣͬʱơ˾ҵҲְԱһ½ѧة£ִСΪùӼʦĽѧ͢ȡǡʦ塱ߣǴӾϻ϶ʦȽϸߵĴӼȻʵȨţΪҪԣ壬кܸߵλġ
ְҲҪܹĿʹѧЧ¡ȻϾӼ˾ҵĿڱȻܺá
ϾӼְ֮ǰʿѾһѧ͢گžϾӼ˾ҵְλǶ֡ϼ꣬ȷʵȻĳɼȥʱϾӼƻˡԭȵļΪѧʲܶ࣬˺ܶϣ˵㡣ǻĻѧϲѷɫ˵Ϊ⣬ԭƺͲ˷һ𣬾Щâ
ЩĴ˵ʵֵĶȽϼᶨǲıġˣԣ֣ŸԵĵΪʦҲĦ˺ܶĻ𻨡˲ֵֻ֪Щ㵽󣬻嫻ѹһͷǰʱһ֮£˹٣ٴιѧģ˷ʵҲЩǶԷȻˣҲúҡ
˷ģϷȻˣᾡΪģСˡ˵ʱϵЦݲŽȥһȽصĻ˿ĳЩ
ңжһЩȴҲЩȻ֪Էͬ嫵Ľ·磬Ļݵ飬ͶԷϾȻ֪Է֪Ϊ̳ѧ˵ģ˹дĺãڿƿȷʵкǿʵ
ѧʣҵ¼ȻˣҲұ֮һЩоæ˵ͬһĽͨɷ֪ͬ嫵ģ˰οϼ䡣
ʱʱŵʱˣһ˼һ˵ôҲЩƣյұȽӣؾͱϯֻҪ˶ܹϯġЩЩҾƶЩˣռûѧʲôֻһͷҲѾˡ
ȻҲĹ۵ˡ磬¥ָֻŵæµһʱЩꤡ
ϯ԰Զһд԰ƫԺռ俪չӯӯ£һǧ԰һдͤСͤˮͤмɽ֮ĵ׺šϯӻƴͤʳˮζ䡣
ͤ׵ĵطһ˳㣬㳡ϣҲ̸ΪչһߵĿζȵζȽ嵭ûرĴ⣬ֻģ㾫¡
Ϊ簲˽ѧ飬ЩȽϳɫѧѾ׼һЩƽػȽİ˹µȴƽ㣬ˣһŲûг̫ã˾ҲûжȡϯĩβҽһЩղصĶó˴͡
ȻνĴݹͣҲֻ׼ݵλԶˣ˵һЩ̾ߵ֮⣬һЩҲֻǿһ
ҵǮѾȱˣ˱תţѼٵĺöҵڶниػģЮʺν֮䣬鷨ͬĳżĽ˾ʷ鼮ǧװ˼Ҵ󴬻Ϊˣ˿Ϊ˵𣬵ýͨ࿴
һЩ֮ղأΪڼλԵʣûбóЩȽϲĻ黭屾Ҳ㡣ղص黭Ʒ֮ܶ࣬䡢˵漣в١֮ġūġ̾һҲܿҵĵ
ŵĲȻ¿ɿڣµʵҲֻӣܿͽӽβЪϢƬ֮һЩʽѧǰ׼ʼ
ԳԺȺһθҲЩˣ׼Ҳûп޺ָժĵطǷʶͬɽԺһвӦЩɲһ䡰С˽ͣҲ֪Էǻī̲ܼҵˡ
ӦֿۣһһЩͬ˵⻰˵ĸOO@@ؽͷӶĿⲻʱ
һʱҶƽ͡
ĳһ̣бյˤڵϵ¡صĳϳΪгնȻù׵طԼλߵĿҲ
бŭ
Ȼ
Ⱥ߳һޱȷߺ޵ı顣ƹһŰʱץһֻӣݺݵض
ôȥ


һʮ ԰Уģ
ںսδƫů˵ģȻͬյĺ޷ȣϣҲ˸ܵЩů£԰﷢һĻһھ㷹ǴƬ̵ľ㵡
涪յˣյڵˤѵĴƬ˽˲ٵۡͷ˿߰ߵգЩۣΪ¡㲢ûϴ·۳ֵϴȴ۲һ׵飬ˣЩ鷳
Щ죬ݣȷ԰֮Լ࣬Լʾмλһʱ䵹׶Է̬Ժδ˵Ϊ԰ʱŵԷߣҲûһңԷȻ֪֮󣬲ŭͨԷŭ˵Խһţűԡ
Ҳȷʵ֮֡
Ǿ䡰òȥʼĺ㲻ֹͣ°ķΧֵֻ˸Сŭ֮йȥ
Ȼ԰ĪľжһûаѪô㻹ǸôŮӶ磡ͷĻףźļܶҲͿʼˡ
ʮŮӰֻʮ꣬ΪˡһεºܣȻЦǱҪ׵ġˣȴˡ˵ţ˸תΪŭֳص˵㣺Ĵԭҵӣ㡭㺦ޣŮˣ
Ŀˮָ𣬺ܶ˶˰աô̵ʱڣѾӳǱȽһµķӦǸ·մ۵ˣɻţôͷ֮󣬽ŲǶǱŭĻн
ŭյܶ˶ʶɽԺѧӣзʹҶġΪ֪ģԼҲƵļʣһЩ
ɽԺѧڻݸߵñȽϸߵģнԭ֮һıǺܶﵫЩϢĺӶᱻͽȥˣʹҲеٮٮߡɽԺĿǰסһЩʫĸ棬ҲŲ裬ĵʦء
ǰùţߵ̸ͬŹҪύȥһЩ£ʫĸ֮ĶȴĳϤֽ֡ĵѹ˺ܾõ˳±˱
ԭİʹ˵˴΢΢۾·ĳֻѾ׷֮С˵ĻҲҿ˾޴Թһ㣬ǸȾ˲ˡ
ͤǰΣ΢΢üͷһԽͨѯʵʱ򣬲ɿ㳡ϣܶݵλ˶ڣöǸʲôٶֹڷֹԷĺѡ
зʹģЩӡ峯Ǳֿһۣš˿Ǹʱ˫Ȼ䣬ڷʹϲû¶粵ǷȻɫ˵ʲô֮Ļı顪ŶԷԼ
ЦӰ˵֣ʹ˽Ȼɤʲô˵Ŀ⾼ֱ
չк£΢΢ͷ۾һε񷣬ʵϼᱡɴʱ˿̣ȻճŮƵӡϸȴ־ò񡣹ǸЦյŮΪļ䣬һγͷ
غܺð̾Ϣ˵һ䣬Ե϶Щ˸С
Ļشʹ΢΢㶣ӿȴǸΪŭ
ǣˣȻҲˡʹ˵ţüͷ伷֣ƨ
˵̹򶼱Ƚ˺о˲϶١
ʲôʲô㲻ҪЦյı˼ҲƣǲǣҪΪҲ֪ҪΪҲ֪ЦʬηҲ֣Ȼͼı¥úãǺǣֱ
Ҫ
ǡŷʹΪŭԵЩŤӣЦһ¡¥ɻ˲ԼΪҪȱܵĹϵҲûֻ¥ӰΪڣҪʲô֪˲ࡣ
¥֮󣬼аٰҽ㣬ȥˡ԰ᣬҵԳУԭ㲻Ҳȥ㡭㣬ҷʹﲢ㡣գȻٴΣҪλʦļ֮ͽԭα¶
ŷʹ΢΢üͷߵķǰһ
֣Щ飬ǲǸˣ
ʹ￴һۣߡ㲻˵ұ㵱һ֮ѣǱΪ顣
֡ЩΣ΢΢ҡҡͷ
ʹֽĿתݺݵЩҪˡ
ɾСֵ֪֮ʱƺδӦʡСܵǲ֪ӲΪɩӵ顣
˵ȺдܶѰĿͶȥƳȻЦЦ
ϵܣ㡭ƵĻ÷ʹ΢΢ȻԭҲϡ׵飬֪˲٣ʱڵûеһʱ̬֪ȴֻ޵ļ
ӶԣֶܼˣûеһʱӦףʵҲһֱľܾˡԭΪʮþȵ飬ȴûԼԸʹΪΪջȻϲûб¶Һͱϣδ
ԭŴҳԲסˣٴһԱ˹顣̷ҵʵ֮Щֻ࣬ҪЦռ޸ƾ˲еһЩӰԼһЩʦһ㣬ҪҽΧǲѵġֻЦһмֵŮӣԼȫѹҲû
úԷϢ㵵þþ˵ʱȷʵйڵģ֪鱳һӰֺ֮ڵתΪһķŭңͿԽˣӲǲԸȴΪһزʶĶ͵ʲô뷨ǰһĳֳĸоʱ˵ĳ嶯ҵ֪Ǹ򵥣£һʱ㣬ֱЩȥ֮԰ᣬš
ʹ￴ųƣЩŪףΪԼѵΪλ㳡ϲ̨
ʵҪ˵ɻģҲֹһˡڳΧĻһʱҲЩͷԡȻΪԷģֻǡЩ͸


һʮ ԰У壩
һʱҲûзԭͬһЩ˵ŻģȻƽڼĲɣһЩ˾ۻҲбȽϲı֣ΪƿʧԵʣֽҲδйĳžݵģűҪĵ͵·ȻҲСںδƺ̬ܽи̾һ£ҲһЩ΢΢Ŀ⡣룬ǿ˵һ
ڳƵʵЩƤǡȻ֮µҪǿ׳࣬αϿƺ۵ӡֻּסˣȥ鷳֣ᷢ⧲¶ϣԼ̼ѾǵһγԿˡ
뷽ʹѣȻöԷϳԿ뷨ҲֱӾ˵ϾĻ˾ƵġˣƬ֮뵽ıǽĳЩ˵ơýзʹ֪ѶˣŪ󲻺ճ
ʹųƣ촽һ£˵֣ɻĳѣ
Ȼǵġ㶣ҡҡͷ׼˵ˣŷʹЩͬ顣
ְֻܰ㵽ˡֻԼӳƿ૵طʱ䣬׼İõһο͡
ߣʹЩһĿתֻ˲˵ʵ˵ˣЦվȻΪǿЦƽضİĽȫȥˡ㲻ظŮˣ˲źã
ԭһȻ鵽仰ʱ򣬶ȻһŷʹЩһˡʱйͣˣʹתûע⵽ɫ
ЩԶĳƿУǵˣѾЩ˽ˣǰ³ĿΪ˵ĽǶȣŽһЩ鿴ǶԼЩǸʱ·ʹһججһͷ뵽ĳ֮ж֪Щģʹһֲ˺á
ͣ˵˼ûһ˫ĻЩеҵˣеǰġС˹Сͬ˵˾롣
ʹ϶ĶˣֵһĿʵҲϣܵõһ彫Ŀơ»ᵽѹݺݵ˵˾䣺ƣ󲽳ͤķȥ
ʼ磬עĿУҲȥ˴ͤǱߡ
˽󣬶뻹ǰʹ˵ĳЩĳǸԭΪʹƱӰ̬˵һЩСĦ֮ģʲôֱԷֻж˲˵˶Цյ֮еĳЩյűȼŮӣҲ⵽ڮ٣ʲô
ͤǰޱؿŹĶˡһԵ˽ܣʹڼǰѾв֪˲ʶʱҲйšˣЩҪǳ弸λݵĴ塣
ģϣλʦ˵һ䡣
ʹ΢΢üͷȻ彫֮ǰЩȻҲֵ̫ԡŹʱЩһ¡

ʹ

λʦλ
ȶ˼΢΢۾粵ĺ룬ЩȻʵ㳡ϣǰоɺͳֱڼλʦǰ˻ݸ桭ǿ֪
ʹ￴˿ֻǹЩΪЦ⣬Ҳͷ
أЩѪҲϷʱһЩ鿴ۣҲżʧ̬֮٣㲻ô¡ͨۻ׵ĺ룬Ц˵
ͨⷬ˵꣬ɫԺÿһЩ˵ţл˶¹
Ȼǳͨһл񣬽ֻͨǻӻ֣Ц˵¶ִǰ˼䣬ЩҲʮϷЩ棬˭˵˵
ͨĻ£ʹһָʼ¥ī¼һЩʫʵȵȣӷ˽͡ͼӴ׵ؼĨڣ˵Ҳģһ
ȻͨɷҲֻǻһͣǶˣ鶼ԼжϣȻҲ˷ʹĻˡЩһ㲻⣬ֻ˺Ȳ裬ֱ˷ʹ˵ͼıҼҲһЩʱ򣬲΢΢üͷĪʥ֮ô̡̡̡һˣ̣üͷָժϷ֪˾֮⣬֪ѧһ£


һʮһ ԰У
еĲ豭һ֮һۣĻشϵĲȲиߣΪ͵θڲ̫õԵʣܶҲֻԶ˶ӣ¼ֻӬĵػصطšܶжЩ뷨
ͤǰĶԻһֱ˵Ľ㡣ԷʹӳǱյ֮һͨʹʼ˾Щڴĺ¥飬ԼҵѾܶںܶೡ˶֪һ˿ֵˡҲ˶뿴ԷʹַԵ̬Ӧԡ
ͬǲͬģǻ֮ңǷʹﱾˣȻܶʱЩһ˷Уںܶ˿Ҳֻ־İɷ档ʵɽԺȦӶԣһͬĹϵ¥¼һ̬ȣʹﱩһ٣ͺ˼ˡ
ֻʱȥ֮ڴĳЩ𱬳沢ûг֣ԷʹԽԽ͵ԴǹҲֻż̧ͷԷı飬ʱǵͷ
Ǹƺ紫ôʹϬָժȴûʲôӦԵľٴ롣ܶţôƺЩˡ㵽˼λǰҲֻʹһĳЩָժƺ粵˼УҪ˵ˡɴ䲻ǣȴţ޷ӦЩͻľ档
ֻǣ¥ĴƺҲİ΢΢ɻںܶͷš
ѧôʵǺܴġҽ綨ı׼ҲģÿлвͬĴ𰸣ǿǣ˭Ĵһͱ׼شҲþ⡣µʳҲҪڴĴ𰸣ΪһЩЩϲһ䡣
һЩɽԺѧжЩޡ㳡ϣʲôĻشȻǽյһߣ֮£ζ֮ǰˡ
ĻᡭôԼأ
ԼĴ𰸣úܺõģͺ޲Լش𡣶ֻǾվﲢ˵ҲʲôЩ˿ȥˡ
ʹ￴һۣЩ⣬ǰйһЩͼӴ׵˵ʵڼλǰɶõӡľٶڽͨɷ˴ûرЧΪ˷ʹ˽ģǸԱȽϹִˣںܶೡΪһЩĲϳͬ˱ۡıۼҲ䡣ϾӼͬƻֵòɿ飬ںܶﲻϿɵģ͸׷Źȥ
ĿĴﵽˡ
ʹ￴һۣЩţԶȺгЩײüͷϸ΢ľٶڷʹУЩϲ㳡ϣԷΪԼĺѣڱֻƺͬԼȻ㲻ǳںԭ򣬵ţǲڴ֮ҪųԼȦˡųƱĳ̼ң̫Ҳá
Ӧһ£һơʹƽϣƾһеҪһ㲢ѡ֮Ŀջɹվһԡ
ôĪǲϷĻôĬţһ䣬ȻΪĳĬñ֮࣬ǼȻʳ⣬ֲش𣬱Ҳǰý
˵ʵڵģȻΪЩϲǴܣǾ̣ȴûж˸еӣȻдƺĴʣҲֵ̼ľۻϣƻȡ˾ٶʳ֮ʵҲЩ˵һЩ뷨
ڹӼ˾ҵܶʱ򽫽˵ԼĳΣ̬Ѿ뿪ӼҲûиĹЩʧҪͼһµġ
Ⱥ΢΢¶ʵǴˣ㳡ϾȻóĬзҲĺôŭű˻ݸ
ĳĬȷʵҲûرĲһԵĽͨ˾ЩȥȻҲΪĳ治ĵǵһˣʵƽ֮ĵġֻվԹߵϣΪѵʾЩֵ֧̬ȣҲӦá
ɷ΢΢ҡҡͷӹһ˵ݹĲˮһڡ
ҲҡҡͷȻԸشҲǿˡֻǣҲ͡ЦЦ׼鿫ȥ
ʱ򡭡
£ǲѾ˿
̧ͷһ䣬
ǰѾ˵µĺܶ಻ǣЩ顭ҲԸȥ¥ϣҵϣȷʵЩǷġЩҲϡ뷨λشкأ
ڶѧʵĿ㽲ҹҲδ꣬ˣ˵ٺãֻҪжѾ˿ҪЩҲǺܼ򵥵顣˵òãǸɴˣԼҪָܶ𡣶شҲУȻػﲻȥƽϣ˵һЩѹܱ֮Ƿ֮ǰҲûʲôȻѾҪ£㲻ҡ鷢
ʹｫƵһȻҲʹȻȷʵҲڲ䲼һЩεľ档
Ŷԣյڿ΢΢˶٣ЦЦĪǾϷС֮ĶȾ֮
²ңֻǡܻЩΪġҲЦҡҡͷʱҲûԳ˵ҲֻƽͣδΪԷǳϻ̳Ͽֵĸо
뽯ͨͬԣ̧ͷһۣ֮ǰһֱ뵽ֻԹԵáʱһ֮ҡҡͷͷһھúȥ
֪Լ˵ʲôһԵķʹﳯǳһСذ˵硰ֱǹð֮ĺûʵѾЩֿˡ˵ɣ˵ɣԽǲ֪ͻԽѿ
ԽͷȥչӲкϵı顣ֻƽ͵̬һû䡣
嶢Σҡҡͷµľ棬Щ΢΢Ļ⡣Ϊ¥Լҵѡ֧˵н׵ĿڣʵҲж͵ԭ򡣶֮󣬽ͷβһЩۣżĳЩҲĶСԵ֧ԭ׼Թʾ˵ҲЩӰ졣ˣĿˣѡ˹뿴ԼӦ顣
ʱȴʵЩˡѵֲ峡ôŭЩ˲ĴǣŶԷǶԻݸ߶˲õӡĺܶƻҪˮƯˡΪһЩϵҪԣֱҪϳȥˡ
ߵһЩݸ̳Լ̼ǣЩüͷȻ˵жѾ⵽رЩǰݷù̼֣֪Ϊ˴Ѿܶͬ٭һиЩɻ󣬲Ϊαֳ̬
Ϊһڲ裬һЩ
ĶˣϷ١һ˼ѧϣЩԭҲɡϷҲֻһʣǲûش𣬱ҲˡĶˣﶼ٣ѡϷҲ˶λпȻ˵ˣϷ򵹻˵ˡ˵ųߵɷ˿һۣϷ᲻ᱻĳЩΪӡңǣֻ˵ˡ
ӵЩԸ񡣡ͨһۣȤһˣǸĲӣȻͬ˽ˡӻ֣°ɣҵȻлҪ˵
ͨӱȽۿҪ⣬ڴԲ˵ҲЩǰæԿһ¡
һԵɷͻȻڵ⣬ݣǻ֪Ҳ㵡һ󱲣˼㲻ҲˡһȻʳˣЩȲƽϣϷҪ˵̽Ϊ֮
ɷԸ뽯ͨ෴ŭ˵Щʱ򣬻׵ĺһһġ
鷢չһǱ뵽ľˡӦԣŶЩʹµľ⼫ˣԭʵҲֻǽǰѣϵȻԼԼ뵽ľĽԤҪ̫ˡ
ȺһЩ˽ﱻڶС
ֽΪ˿ΪӽΪѵһɣ
ǷֵĴֱ
ҵҪˣ
ѧʵĿ򵥵⣬ֱ˵ˣڴˡ
ĪǺܼô
ߴߴһƬƿŲԶͬ˽ŵķΪЩסŴͤڵ֪û򵥡Լ׽뵽ȱľģһжһУ
λڴˣҲ˵˵Ļʵʱֻứȡ裬˵ѧʣûеġҵȻݸڶĻᣬֹǽ¥飬֪ʹ˵һĿתѧҪǽ̤ʵأڹżд׺ʫʱԵġŶȻ׾ز¶Ҳпܵġ㣬ΪֵҪϵˡ
ǺǡĿֱֱ֪ʹﶢЩӦʱҡͷЦЦǰ˵ģЦղظĻ˵ģô
ʹҪ˵ĿѾתżλ幰˹֡
Ž֮ɴҵѧߣؾ֮磺ҹϸ¥·˵һҲ
ʵڴ԰ĳЩ˽ѹȥ˵˴΢΢ͣһһ˿ء
ͬߵĺѽһΪˣ仰ʱֹסҲͤȥ
ҹҹ૵ظһ䡣
ǰ·ֳһЩԶĻ棬䶬ҹľǹ綹ǰӰżƴ⿴һۣǰ·ããĸ̾ĳЩĻʧ
ɷԭЩɫ΢΢ϣͬһۡһƵеľƱ˶٣ƵĶϣԳһ£Ʊȥ鲻֪Щʲô
ͣٲã
´ղڣΪ㲡˵ڶҲ
԰˿ѾȻһЩ̻֮󣬴ĳֵաһ仰ѾЩգõڶ䣬һתءһЩ뵽ľ겻Ϊ˵ͣԼҹƵĵƻ⣬ڴʱɽĻӷɿʼϿƾ֮·ЩѾСɣеĻڲ׷
ȺУ뷢׵ߣ
ûͣ٣仰ѹѰǧٶȣȻףȴڣƻɺҲǡ


һʮ ԰Уߣ
ĩů֮£ϯβΪһЩͻþδܽƽؽ˵֮վͱú΢İ׷˳ɼ佫ַ¡
Ǵʡ૵߶һ䡣
˵ƺܺáߵˣʶز
˵꣬ЩֵҡҡΪһγϮ˱˵ĻЩΡУǲġ
ҵЩǶģʱЩ֣ƺֻ˵˼ʻǰùģôŹ֣˵ˣЩ㲻
ĵһ仰֮ɷϵŭݱԻһЩ˿̵û˵꣬Ѿȫȥŭ⣬ͬһۡ
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺͨʾظһ飬ͷĿǰһεʻſʼЩʽ
δĴʡʹﳯҿ˿˵飬üͷ˵ȡ壬˽⣿˵꣬Ŀתͤˣڴкһ뷨˳˵仰ֻƬ̣Ӧ
ѧĻ⣬˵̫ϷˣֱЦʹԼĻƺûеõ˵ֳͬ˵һ䣬ֻǼˣԼδ쵽ĳֲȷҲԡ˵񶨵ĻΪվĶ档
֪
ȺУɫЩӡڲ֮ǰѾƶһ˵Щʲôġ뷨õ֤֮󣬻ǾЩ⡣
ϸ˵Ļش˴ʾѧʵĳЩʵЩƫġЩʾ䣬ʱϴ֮³ĳЩڣ˺ܶิԵ֮УˣΪ˶֪ģŻúид
ԭش⣬ٺãҲܱҳ©ƫ֮£Ю˺ܶ˵һЩ˵ʱ򣬼ɷˣҲ˵ʲôĻش̺ĵʵġ˭ôģЩЩϡ֮ĴΪɣд֮һһЩ
־磬һ־⡢ͬġȵ̤֦ҹ¥·ڶ־ӽġΪ㲣´ղڡ־ġ񰸡ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
Ժܶ˵ζ׶θ˵ҲĪڴˡļͿļֺٵĹͣǽʷȻ˶лߵÿܹҵЩۼġֻеڵһеڵڶʣõȻ֮ǰ߻࣬ҲһЩ
ĸ򣬴ֵġ
ǼʻƧֻҪǶһЩˣܹġڳһЩ̼֣ΪһĳӰ죬ҵڵļѣһδε̺ķ粨Һͺˮ̾ͳĳɾ͡ڿʼʱߵĺܶ߶֣ܶ඼ڵĵһϡʣµһЩ·ƣɹһ㾳磬ҵõڶȴڵδٵʱʧܵˣʵ̫ˡߵһĲס
ѰǧٶȰǡۺ룬ҲԵЩ̾ƶũңʿӿʼͨƾ;һ·ķ̣ٳʱ޿̲ڵķƣֱıߵһļͿʵǲ˵յġݸߣΪطĸ٣ĳҲʱ̴ڣʤ
ƽضĴʾ䣬㳡ϱĽԵǰ޷졣һЩ͵Ķ˱ǰ仰ԼĿ֮Сʮ꺮ľ׷ļ䣬ҵͷѹչãȴԵЩƽһֱѹŵĳЩζӿͷ
һյ౳ϣںηǲǻмȥɡǺܶ˵ɻã
Щõ֮ͻȻתءǾ䡰ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ֪ϣڵģǰֻǣ֮ǰҪһļ֡ྡܸ
̵ļ仰֮ӯЩĬ˼˫Ŀ񣬻ҲбˣĳֽϣĶȴͷѿ

˵ĺܺá
ͤ߳Ĭһ߷̵˷Ը䣺ȥȡһֻյӦȥ
ԭҪ˵ߵ̬֮󣬱ס˻ͷһ뽫Ŀȥеһˣ֮ǰһЩ̸ܶʱֻǾ˵̸ֵغܵ͵ϯĹҲֻҲδϼڡȻΪ⣬Ҳû˺ӡΪǰľֹʱ˵Ĺע
һĿСնµһ䡮ʣʫ֮ҮһʷεȻǽкôʡϷһϯ̸Դʽ֮磬ѧ֮磬жȡ֮ʵȴǣǿ֮ӡ
һ־ǳɾʹҵѧֳãͷ֪롣ѧŵɻʹ࣬ºܶ˶ᡣĻ˵ܶʶصͷ
΢΢Щȡ棬ʵߡʱţ˼Ҷˣһ̬ͬľǳ׽ˡôԼҲͲõ鷳ˡ
˵΢΢ͣһ£䡰´ղڣΪ㲡󡰺ǡظпЦЦ
ڶ־ұβԼֲиߵѧʱʵɽʱΪѧʱ۵ڡִ͡ϷʱҾƶɮȥÿһϡ࣬ȵڶ糿ʮ֣ɿ飬ϷõӻΪķ֣ȡʳǣʱв˳ԣܶӣ˼ЪУϷ˲ע⣬͵ȥЩòҶӣʱϼҰ˾ϵΰͶԸų٣˼ζ
˵һЩܾԶ飬·һԹߣ鲨ƺЩѵѰ顣Ļڳĺܶ˶Щ𾪡Ȼ֪ݣǣͬλͬеģҲѰȻͿľܶЩ΢΢ͷԼļ൹㲻ʲôˡٴ̧ͷʱĿⶼЩᶨ
ͨþɵһۣر߹ȥЩƺЩţ촽Ҫ˵Щʲôһƽ̾˿
һھƣʱΪǰһ˼֡
־ұ˹򵽴Ϭͨ¯࣬ѧʤͥŲɽеȻֺϲʡ˵Ŀⷬ˵⣬ҲǾһ˼ա̸ɾҵ̸ѧǸݽ겣ֱޱǴʻֹֻڴʻ
ҵѧҵΪѧ磬Ҫδϸ¥̾ϢֹձֻҪͲΣֻҪڰӲ񷣬ڡϸ¥·ڡΪ㲡пԵȻףڵƻɺ޷շ塱˵ıˡ
߻˵ǰȥѾҪıյȡһƣݸּȤ̸ףϷһ
ɽˡһԵ͵͵ĺһߵֹЩˡǣߵľٶҲȥȰ衣
һԵɫЩӣҲһƣƽƽơ
ȻЩƫ棬ϷҲã˵ĲЦЦïأϷģһˡϷ۹⣬ǰһЩҲȫ档Żݸ˲űϷǼʶˡǷԼּ࣬Զ۾ȡʫ۴ʻ֮䡣Ϸ㣡
ǰҲֻǶھϵЩϲԭ򣬵ǲ
ӹƱббɫҺϣӨÿʱ˿ʵҲЩȡǺ󱲣Щ߾Ȼƣζ뵽顣ҲãЩ˳ĳǣȷʵƥؽȡ
ˣ뼸λ𳤺ʱ˵ЩѾʵˡ
еľһ˵ʿụ̃С뷨ˣĪΪЩķ˱ҵ
ĻȻǲͬģʱҲûбҪٱ¶ǹصͷ
ʹ߲Զĵط˸ҲӦдʱ˿̵ľɲģ˵ʲôȻܲλʦ࿴ȻƵľٶˡ
㲻޺ͼ֮Ѿļ䣬ǲȥߣԼľٶ
жֺ˭ģ٣˼кáʿд߿һ䡣
Сǳª֮
ǳªǣѾܺˡЦҡҡͷЩɻ󣺡Ȼ˹ѧ˵Ӻζ仰˵ʱĿתһԵķʹ
ʹ΢΢㶣üͷλʦ֪ʵΪˣƽо֮ǰЩĪƭ
Ⱥ֮У΢΢ҡҡͷʹڶǺбµģȴû£Ȼơ֪Ѷˣ˵ܹȴġ
Ҫ˰
Ŷô߿һۣô˵
룬Ҳʵʵ˵Ƚæ˵ʱ䡭ȷʵࡣ
ǡҲ̹ϡʹЦһ
Ŀ򷽼ʹڲѧָժǺǣƽѧϵȥĻᡢʫ᣿˵ҡײƭһģžӪЩȻǲġڿˡˣұͲǶˡôҲǶˣҪ֤㿴ô
һЩĻ΢΢ľ㵡µĳܶ˶ΪǶ˵Եʲܲ룬Ҳ˾Ϲ١ȴȻ⣬˵ʱЩԺ
˹ˡ
㡢㡭ʹﱻĻ˶£Ҫ˵ЩʲôһģҺΡĹӣȻһʱ˵ȻһתλʦӣȻ˵ԼǶˡ⡢ֱ˹ɨأ
ȺгƿյԴԷʹıֱּЩˡǰһֱǿݣ˵һͨԼԼǶˣȻҪԡ
⵽Ҫ
ܶ˿ŷʹ񶼿ʼŹ
ʹ˵һ󣬴ҲףתͷݺݵһۣҪͬһȣ
һȣüëʲôô
㡭ʹʱЩ߳ŭұˣԿƿΪأʫСұҪͬȰ˹գã㲻ô
˹İЩյóⰡ˵˶٣ȻôˣôͱһȰɣ


һʮ ⡢״Ԫһ
Ȼ㶼ôˣôͱһȰɡ԰ϯĩβΪ仰һ䡣ʹ̯̯֣¿Կϲ޽ŵɫݵȻ⡣
˼Ķۼҵĳ̶ȣĽ÷ʽֱֵ¼¡˭ѧʹӲ˭ĲŻˣ˭Ӳѹ˭һͷЩ˵ĶֻҪһȣܿˡȻ޵һ˵¼ȻмλڳЩǲġ
ʹ΢΢㶣ΣҲ¶һЦݡԭϴӦ¼ȻѾӦҲԼĻᵽˡ
ǡЦһĳڲסš
ʤ㣬ĿˣʱЦյҲҪҵŮءţһֱ԰ϻһƺѾʤЦݡʤȯյ̬ںܶУЩΪһѺ
Ϊ˵ԭ֪֪ˣ¶ĸйʵЩȻʹбֵúǿƣܶ˶̬ûܵӰ졣һЩܵˣʱЩΪ
ʹɽԺѧ֮У˹շˮ׼ǸߵġżһʫɵǺܶγɹĻʵ˵ڿƾٷ棬ҲѾйˡ⣬ΪȻ߰ܶʱ򲻰һУĿ˵ıʵ֧ŵġѧ̬ȺϽڷܣЩΪ۵ĳ̶ֳȣڰ˹ϵĻˡ£ҪĿƿУܱãںܶѾ׼˵ˡǷͷʢʱ
ƽܶǰ˵ֻƾһЩʫԼĳЩͬѧ޸ϵڽЩӽ˵Ұ˹ͬʫȫͬĶŻ磬ʫݺˣڰ˹ɳĲټ
֮ǰԵġȻõ˿϶ʵҲֻһֱȽӱķʽһЩ֪ĵȽϾгˡ
֣
֪ʱߵߣ˹֣ʹͬƣ棬ǲȥȰһȰȻֵòճϹȥ
ȰЦҡҡͷʹ֪ģƽ׼飬ʮͷţסҲΪִ֣ѧϵҶҪǿ£Ϊ¥飬ŭ𣬲϶ǲеġ
ǣȲ׼ġ
ͰķڶɡڷļͷģǵĻǴɲˡӦҲ֪ްա׾ʹӦʹԵҪ󣿡˵ţĿ΢΢¶ӵ飺ھҪһˡ
˵̣üЩɻ󣬳ƺʱ˽ˣЩɵӮ
ע⵽ɻЦϳ˼οǲС֣ܶû˽⣿
ǡų̼ͬҵĳЩ飬ҲֻЦЦýĻͷĿĴǱɽԺˣƺЩ²ġ
ĿȥԶĵطɽԺС̸ҡҡͷ˵˼仰ߵ¶ͬɫһ뽫ͷ˵㡣
֣VءЦЦǣЩˮƽģɽԺҲǳ͡ƽͬʹϵҲ˼ʱȵͷ⼸֣꣬ɽЩĽȻװ֪ʵ᲻֪Ҳǳֵ֧̬ȡշʹͬϾЩȻֵÿϷȻʤˣǴ˻᲻Ҳпܵġ
Ƴ̼֮ңʵҲƽض֮ĹϵͬOO@@˵һ
ƺƶ˺ĻӮ
Ӯǿ϶ģֻҪһˡ
˹ͬ˵巶֣Цź˴кչ֮£һֿۣ˿ƣ΢΢üͷƣͬ˲Цӵģֻ˿Щ˿
ں֮Ե¼λȻûбʾԣȻҲ顣ҵĹ£ԷԸһǽһæµ󣬶һЩԭȶõ˵
ʱ֮鶨ͬʹıԱǰ԰Сı֮Ķ˶Ǵֵ֧̬ȡȽ׼ˣԵ˹ȻʹȡʤԹҲĹ档
չҶķ϶к£ڵϻĹӰ԰԰жβ̵ľ룬˴Ӵ԰ڼе֮£ҪһЩЩ²⡣ֶ÷ʹѾʤȯˡ
ڱԵĿȻҪȰ˹ɣ㻹ǰռȶģʽġҪ⣬УЩ飬ڼλﶼİԽ̸һ£˻Цſ˵
ȺͱԵ˵Ϊ˵ìܣЩ飬ϷܡԼպñˡлģҪ̫ڱԣϷΪ⡣Σ
ĻȻᷴԡ
Цۺ룬Գһ˵ԡʵ֮֮ġΪ⣬˿̸һ̸Եĸ롣īֽⶼˣд
ڸ̨ĵط˵ЩӹһڣŽͨͶĿ΢΢һЦ
㡭ɷЦҡҡͷǺǣҲգԴΪɡǻڴˣҪһ
ƥϷȻ΢΢ƳƳ죬˵
ǺǡͨһҡͷЦЦǰΪïصɽߣֻޱؽеҺһȵǾƣѾ֪ٱˣȴ˿û⡣
ǲȥ忴һĻҲ΢΢ҡҡͷϾӼ˾ҵʱӼƻ嫲˵ĺܶйڵ֮Լ֮ĵı۸ǵˮݵĵزĿҲԿϵĳּ֡ţ˼ĿԼںüͷ㲻д
һ̳ϵҲ㡣һĿд¶Ҫϲһδдáֻһͨıԣô
ʵ֮͵֮ġ⡢⡢⡭
Ŀ
̫˰ɣ
ô⡭벻
⵹ǲѣѵǺĳ⡭
˽԰ܶ϶¶˼ɫͨıУȻĿ
ҲԥԥأƬ̣ɵ˵һ䣺Ŀǿ˰ɣ
꣬ԡŶ


һʮ ⡢״Ԫ
ʱ򣬡ʵ֮͵֮ġСһĿɵʵ˵Ĺȥȴ˵ĳϣԵ̫ˡ˹ȡʿʱԭصıǴʥԣۣĿȻѾˣʣµҲֻн
ĿͷʹŲͬķӦʹ¶ϲɫһȻı顣
ʹĿϲУڼλ嵽֮ǰλïص֮⣬˵ƽйһЩ˽⣬ע˶ϾӼһЩ֪ıȽΪڡ֮Լ֮ġͬƳˮҲܲע
ԭȶԼλĵ뷨ģ˹Σڵõλ˵ĳͬϾȻгĿģҲǴڼλǰ¶˼
١ЦЦһ˿ҲѾʧһֽۣ̿Ȼʣԭ濼ǹĶдֽҳϡ紵԰еĿҶƮƮббŵϣԵЩɡ
˼ʹ̬ʱ֪һ׼ġʵںܶඥʿҲͬĹ֣VջĿ⣬߽ͬ˶һۣ˴˶ԷеϧѵõĻᣬԼдǿԳͷµǱ˷ʹ
̨֮ϵİϱīֽݣһݹ鷽ʹڷܱʼţżʷԶһ٣΢˼һҲ̫ͣãдȥֱЩһǳɵζ
ŷʹ̬΢΢ЦЦҲ֪ȶй׼ΣԼĹ۵㱻ЩӣдʲôǾм⡣ĿһԵĿ΢΢˶١
µıʮֹŹ֣Щɢƺʲôŵ顣ΪǱĿסˣЦҡҡͷ־Щ
ʱȥĳֳʱ𺳵г˹Źֵ񣬲΢΢ЩΡµ飬ɾúЩ⡣
Ȼôôҡҡͷ¶һ˿޵Ц⡣㲻ŲæʣֽдĿ֮룬ֽʷ
ʹ˿˼ȪӿдȻԼҲã·ƺǰδеͨʱչӸ̨бǴչǰֽ΢΢һɫǡдĳ仰ʱͣʱƳһԵȴŵֻֽͻأдһĿ
ֵǲʹ룬ЩӵЦЦдˡ뷨֮ҲȥעĶ̬ˣҪ໨Щ˼ԼµøһЩǡ
ܿ죬ֽϱ㱻дּ
̨ԶԶȥʹͬµľֹγĶԱȡһܱʼ飬˼ȪӿһֻĿ룬ͻأվΣֱˡ
жϣȻĴЩͬ飬ЩڴʹıˡĺܶΣ˴ܶྪ޵£һԡ֮͵֮ġĿֻ֪дĶ
ͬߵ˵ŻԷһ̼ҵӵܣԭĳ̸һЩϵ⡣Ӱ죬ע⵽̬֮ȻΪܻӮģɲüͷ
ôдأЩ뷨ʼҡ
ֽҳԼдּ;վĳһ̣紵ȥʱ򣬽ֽĽҳ΢΢һ£һλعƳʹѾһֽһʡ
дˣдˡ
дˣ
ע⵽ĶС˵һ䡣
ô࣬ǰβд
дҲҪˡ
ͬʹķܱʼ飬޲ӶҪ趯ͬǣ̬ƽ͡վıֱֻҡ䣬ֽһּȻݵ̬ٶȴңż¶ܵı
ֹǰƶ˵У־Щˡ
ïص߷еľյ⵽ߣǰڡ˵˲ӡʱƺˣ¿дЩʲô
ڷʹվվߵֽҳ϶µǰýۼģС־һ֮£Ҳ֪ƪõˡ߿Ƭ̣ɵõͷ˱֪ԼĲõȷʹдһƪ³
һڲ¶Ľı飬֣VˣЩ޵ҡҡͷ
ֽ߽ҳ£߿󷽼ʹ΢΢һ޵Цݡⲽߣע⵽Ŀõ壬΢΢¶顣Ŀϣɫ΢΢̣Ŀ⿪ʼ˱仯
ţ
ע֮һ£Ǹڿ֮󣬶Ȼ任Ҳ΢΢վֱһЩһжС
ţ΢΢üȻ㲻Ҳ֪ķڿʼ¶ˡ


һʮ ⡢״Ԫ
վãдµּɫԽԽءչҫüͷͬϵĴγĶԱȣбùŹŹֵֹġ
߶߶˵һЩ飬Ҳûȥʱֻüͷ̨ϵһĻϵĳЩȻѾ˺ԵƶζüԶĵط˿Ǳ߽֣Vͬͬ˵ŻƺһЩδܵĿ⣬Էƫͷ˵죬ƱҲͬԷ֡Ŀջأ̾˿ߵһ䣺֣㷽˵ʲô
Ŷģµһϡ
̸У˼ЩУ᲻ʱȥע̨ľٶڴֵĳһĻĳ֡Ƭ̣ǽȵҲĲɣ˵˼֮㹰߿ˡƳ¶һǸЦݡ
ЩݵغŲ裬͵ˣƽس˶֮⣬еİòࡣһݸʢ裬˷һЩصؽһЩź졢̫ƽ֮ĲƷһЩչЩ⣬Ȳ̬ЩСĳһ̣ĿͦıӰϣžһЩ
ڵȴԵĽû顣߽ͨɷͬЩٳԼϵ飬졣룬һŲյվߵߡ
ïأôˣǲдúܡ
ԭӦдòߵע⣬߹ȥһ䣬˵һ룬Ŀʽǰֽҳϡֽҳϵһִδд·óǽܾõġΣĿдĵһּϵʱ򻹲̫ı仯Ŀ˳ӣŶȻ
ע⵽촽Զ˶ƺǽֽϵĬ˳ſʼЩͬˡ
ͷ֮ƫһ΢СĽǶȣҫ̨֮ϣӰúܳĶǰվţĳһ̣ˮΪյƫбԵ΢΢©ִʪһεεڵϣֻҲע⡣ʱͬһ㣬Ŀıʼ˳ӣ˳ӡüۼɫҲʢ
ף
ĳһ̣OO@@ŵȺҲʼע⵽Щߵָ˵˼䣬ԽԽ˿ʼע⵽һЩ顣ԭ˵󽥽Ϣֹȥ
ʱȥԺＷˣ˷żҶӷһЩ춯֮⣬û˵ˡܶȾĪǸдʲôһ£ǿλߵ־ò
ֻܶ쳤ӳ̨ĵطţĶ㲱ڳһЩʵҲʲôҲ˱֣V΢΢üͷʱȻ㲻巢ʲôǴλߵɫǸӦд˺˲õĶ򲻻龰ֻλ¶ֽ̬ҳϵĶҪõʲô̶ȣ⡭ôأ
ԺȻðùŹͻȻԼ˵Щͻأ΢΢㶣ž쵽ЩŹֵİͨҲֹסͬɷҲ߹ȥɫЩ档
ɷýһЩȿдĶС˵˾䣺֡
ֻ򵥵̾һ䣬ҲùŹ
֮Ľβƫͷߵļ˿һۣǶֻ񶨶дݣȵͣסͷ֮ĳϣɷ΢΢Сߴһ䣺д
룬һУͷȥˮԱʶ˴кǼȥ˿ЩصͷֻЩֽҳϵ֮ɫ
ʹԼ˼·δйܶʱȻҲдܲİ˹ɣûһ㡣һֺĸоԭȾ˼һЩ⣬ĻдĳĿУ΢΢Щ˷
дáĵ־ĬһдʱѾԼһУƺͬûиϵˡ⿪ʼĳ⡢𽲡֡ɡйɡɡɡĺܶΣֻǲеĳвı֣£ÿһֶǰδе۷塣֪Լڲ֪ͻһΡΪ΢΢ЩѾڽűԡ
һд꣬ͨһ顣ǳһЦݣعע⵽ĳֹŹֵķΧ
̨ͶߵİϣһЩߡ
ôˣ΢΢ɻһЩ㲻


һʮ ⡢״Ԫģ
ʹﳯܿ˿ǱдšΪʽĿ˲ûϸʱơʹʶƲƲ죬ע⵽߾ȺЩ
ԼѾдˣԭŵıǽǰ³ʸλ壬ջһЩ͡ڽʱѾˡ
ԭôģֻԺ鲢ûзѾ±ʣҲ飬ȴûע⵽
ȡؿһ£һЩ˵ע⡣Ƭ̣Ҳų֮̂ϣֻΧߡЩϵı飬ʹЩֻǾùŹŹֵֹġָɿ˼
ȡȡ
õĻӦҲֻҵ˺عǲɤ費ҪȲ衣ЩʹʱЩΣͷĳЩӵŭзֱ㽫Էˡ
Ŀת̨£֣ͬVһۣԷеһЩŹţҲע⵽ЩζĪҡҡͷ
׷ʲô£Щˡ
ĿջüͷһԵĴ֡ʱƺЩίĸܣԼд˺£Ȼûһ䡣ŵʱע⵽һ䣺񳣣дˣ
ǣˡʹ˿ȻЩ⣬Ǻע⵽ˡֻ뷨ֻ֮һ䣬תͷȥǰֽҳܾöٴ

ʹسĬһ룬ЩȻȡеֽҳߵ˹ȥеķŭǿѹס
£ǾȻעȻӡзȻšǲұȥǰʸǿõ£㡭
ĿȺķ϶ֽҳ䣬ɴʣʹ￴ֽҳϵһЩּͷȻγһյ
ʱ⣬ϸضдּֽò΢΢۾ͷ˿ԼеֽҳĳֲŵɫϺԡ
дһ֣ڱʼϸãߵһЩΪ̼ȻعһЩĿɶֽҳϣòƿ罫ֽҳֻϵͬʱ棬䶨ס˲΢΢
д˰̾Ϣ˵һЩӡ
ǡЦЦļͷģ£Ӧûơֽֽҳģ
ǡ
ϧ˰
΢΢㶣Щеָ߳ͷϷл黣
л黣ЩϤ΢΢һϡЩӡ󣬵ȴǻ䲻ġ
ݸҪĻݣԲڵĶϰҵⱾʢ¡ԭҵȹĻݡȴϵ֮ǰȻܼ¡л˵ţֽҳּԸһɫԵú档īʱδɣָ΢΢īɫ
£ڿϣҲͷٽһɷҪҡͷĿתЩӣ֪£ڵԣǰ׵ĳɼҲпܵġ˵ֹס
һԵĽͨͷӹ״Ԫ죬ҲѾ㹻ܶ
ʲô״Ԫ
дʲô
Ȼۣǡǡǡ
Ӯô
֣V˵ɫȻ仯ŵػ࿴˼ۡλϣĿ˸һͷ֪Щʲôֻֽץεķϣ΢΢Ҳ˵ĵĳЩ
״Ԫֽҳϵˣۡ˵Žֽҳֽҳչ⣬һЩּ͸ֽҳӨӨ¶п˿ñɣһЩݻ
ŵ֮ԦҲо֮ʵԼȺӺ֮Σг֮ʵģԴٹˢۤ¡֮͸٣ȣκ֮ź֮Уȳɢ˾ٸ߼ڿ磬֮γ֮ϤĪߣܣ©Ҳ

ﾫߣƺ񰲣ΪЧӣרڼ죬֮ߣ©ɣαҲĬߣƺģĿνӣע޳֣޳֮ĬߣɣĺƽȻҲ
Ļֳһ밲֮С
ݣ͸ֽ뷨ںܶ˵ͷܶһ֮£ͷƤ΢΢һЩ⡭
˾һҲи֮£ߣ֮˾ͳ֮Ȩʵܡߣ֮졣֮λԻλ˾ְ֮Իְ֮Ի֮أԻءΣҪ졣죬ԶȻɲҲã壬ȻĪɿҲʱУЧ٣ɽӺְմƵռ֮ɺ֮ݡǷȱԿ仯书ߣǲ֮Ĭڴ飬֮Ǳ޼ʵǻ

һϣͼΣʵӣáϰߡŹ˾档ԽְԳߣݴ֮Խְ֮⣬زְ֮ӣְ֮£¶֮ʹٲòζ𣬱˾÷̲ܣ˽ؽͼҲ
ʹվԶĵطһʱͶ˳ԭԼдֽҳƮڵϣһʱҲ˼ʰ

һ֮ԻΪƣ˽˸һǮ֮ɣԻΪزƣ˽Ϊӯһ֮裬ԻΪе£һ֮ԻΪʵʵ̾٣Ӻ֮ӣԺգʶɻ䣬ðϣʤսԽ֮
ԡ
һ֣ãû˵
̬ͷҲЩ̾Щ飬ʵ̫ɺһЩˡ״Ԫֻۣ˭뵽ԭ״Ԫ߽֣ңʮ״Ԫݡʵ֮͵֮ġĵԿǺΨһ״Ԫ
˵ͬЩϵǰ״Ԫһκʥһ֣ĸĵط֡ʱ֣ĸһԻУ˷400ǰ״ԪκʥһżȻµ֪£ŰݷԻʮĴΣԻκʥ򶯣˴ұ״ԪԱҵĵ״ԪԻԱҵĵʮ
ʮĴεİݷ֮Уаİݷãۼ֤ġ
ΪҪ⵲Աҵ״ԪΪλ䣬ڵʱ˹㷺Ĳ²⡣ϾŵһΪκͺԱҵĹϵͬˮ꣬Ϊ׵ĹԱҷκ͵ĶʮĴ״ʱΪ״ԱҵѧѲڡΪԱҺѲڵĹϵκͶԱҺ֮ǣŴʵǰ˵ԱҵĻӻԱӹһ٣κȨ㳯ҰԱҲòɵ
Ϊ״ԪԱҵһĲΪ״ԪȻҪ˰ιĵͬʱҲкܶʱݡԱҺܵκ״ԪΪԷֶΡǣְ֮㣬״ԪӴȡȻϻ硣
ʵΣʷһдͬġʵ֮͵λ֮ġ¡Щ΢ǸԱҵģӦûſɿ㣬Ͱգ


һʮ ⡢״Ԫ壩
ƪԭʷϲɵġʵ֮͵֮ġȴͬʷǰܶд˳ȻԴ˲ûر뷨Ҳû̫ľٶʷǷı㼣ΪʷǸӵģҲֻЩϧǸԱҵδ״Ԫ᲻˴ʧΪ״ԪĻᡣȻССǸΣڳƬ֮Ҳɢ
ţлҵܺӣϼǣһºˡ
ȻԼ뷨ƪ±֮󣬻ڵһʱ佫԰ڵѹסҶǶˣӦежڡȻ޵һҲ൱֮£ѷ¡ʱ˿̣дƪ£ȴһɽƺȻѹ֣Vˣƽ۸ڶʱضдһƪµģô˿ҲѾ˵Եĳ̶ȣޣԼƵѾûˡ
һЩԭΪ˵ܵǰĳָӵڴܻʤġǵĳ֮ȴԼŵˡʶػ࿴˼ۣҲЩ˵
ֽ꣬ϸ˿˿̬أ·ĲɵֽҳĳǧȴʧִƵĹ֮
ᰡͣпһ䡣ĸпҲõڳܶ˵ͬЩд˵ϡ
ʱķʢĻݸƽǲȱµģһЩвд֮ȻرƵҲûСֻǣõ̶ȣ·ֽҳϵÿһֶȻײ˵ͷ治йر֮мλ״Ԫĵѹ棬͸˸е𺳡
״ԪȻ׵飬Ǽλ壬Ҳ˵Լд¾һܹλлʰסǣˣЩ˻ǲˡ״ԪۣҲǻȥˡǣҲûɡ
̨֮ϣӰӱչͶڵϣҵؽһԭ׼ЩˮˣȾʯԥԥһǲȥ
̨֮У˷ܵһͬϵľѾһĳ̶ȡǸ̴ٵʱƺõĹ˼ܰǧԵ۰˹дôӴݣʱʲͣرһǰδе壬ֱԳһҡеݣֱǵ롢˼ãǰƽһǸʱ䣬Ҳд£ʹҲǼ׵顣˼д˳
ƪû嫿뿴ʲô
ЩЩϧˡҪڿƿд˻嫵ʽĳϣ̫СЩ˷ˡ
˿ŵӣֿеֽҳͷһҪ˵
ʱһ񳣣أҲ
ʱ𾪵ԹȥȻعžЩ˲ԶķʹʹϵɫЩݣΡ𾪡š΢΢Щ̬һ𡭡ɫУԷԼ˲֮һӦøҪӡһ˵ŵǾ仰
Ļ£Ž˴һЩҲýʹЩ˵ȥǰֻ˿£ڽбԵ顣
ţҲùϷ򿪿۽硣ΪԷԵ飬Щⲻȥ˻Խʹ̧̧ǣ˵ʵҲ´ǱȲˡ
ʹعҵʰһϵӽֽżʰĬһûгϵȥ
ˡĸ߲ţǱȲġеѾü㣬Ȼҧ˵˼ˡͷʹȥչбչϵı顣ֻǼͷЩҲ֪ܽԼĳЩ͵Щࡣ
ǡֹȥûнӵԷ££Цһ䡣ʵҲ⣬ƪʵ֮͵֮ġԼ̵ʱڣҲδдˣڷʹ䣬ǿġ
ֻڷʹȴЩζҧҧͷøˡǰһЩ˿Ѽۼ
ԵĽʵѾԶʱҲֻǵȴԸĸٵݳĶϡҲһЩˣеһҪ³д飬ҲЩС
Ŷ˰ȴ黹δȴһ̾Ϣչıֱͦεĺ󱳣ʹЦЦ֪д¡д¡ҲдˣҲˣЩ飬ǲһ£
ʹ΢΢㶣ʶƫͷȥſȺУ̧ͷĿ֮ǱЩεҡҡͷ
ʱЩ˳Ƶ˼ʼԽһЩƣ󼸴ζĪҡͷʱѾȫˡơһʼ֪չġ
ˣйڵģȻԼʹţ鵽һ˵ʲôҲѾˡϱ任ʱѾٽգȻչã¶ȲߣǾЩġ
Ϊʲôֱ˵ʹﳯųƵķһۣźһ䣬תͷ֪ʲôʱѾߡ
㡭ʹʶغһ΢΢ɬɤҪ˵仰ԺȴһƬհףҲֻ˵˾䣺Ҫʲô
ҪʲôüͷҡͷЦЦļģְ㿴Թ޳ģ˵ʲôأҪӳͷҿ⣬ǺιϵŶ֪ˣȥ׹ģǲǣ˵ų̯̯֣ǣɥϣҲȥݰ˵Ǻοأ˵ķʹļ򣺡ͺ˵ģǸˣҪд²ɡģд¡
ʹݵӣȻĶУ任Ƭ̣Щίسһ䣺㡢˵᲻
ҾǲĻʹ΢΢һϡԵĳʵУȴԲ衣˵ǸʲôŶҪ֤֤ˣӱԻô˵˳ǰʱұ۸ĺܲңһŮӼңסѹôε顭ұǸʱ£


һʮ ⡢״Ԫգ
ҡʹ죺㡭ʱ򵥵־ҲЩ˵ͬǰ٩٩̸ӵϣ¾ͷ·˸ӡ
ѵʱ򣬷ʹѡ˹ϣЦշȥʱƣҲ޴ӷʵˣҲȷʵʲô
ҡ׼æġ
ûС
˵ɫЩࣺ֡֡⣬뱨𡭡վֱǡڳλ֤ĳа㻹֣Ŵ԰ȥ˵ǰһʱͬʹľһߡ
ʹб˵ģԥһ£ǿվסǰ̬ҲʹˣȻ㳡˺ܶ࣬ʦҪȥЦָֻǣԿʼֵĺܵ͵ĴǸʱ̬߸ϣΪԶڽõλһЩ˱ԵҪ
ԭ׼ԸֶΣ¿ЩЦ˭ϵ͵ı־д¡ʹ֮ģѾƽˮ׼۷壬ȡĳЩͻơ
Щˣ㱻ݵش۷ڵأϺݺŰһóѾʧȥˡ֮£ЯĳִƣӲվǰôһԭһЩ泹׽ʱﻹгֵ
԰еıԣ˵׻ΪʹìܣӦս˵Եȥԭ˵ìܱһαǫֻ̃һΣ˫ߵˡ
ǵìܣ̨֮ϵ˲ûѡ֣һ飬ԼʱΪǰ£ʢÿ£ܶ˼иԤ˼ԥһ£Ҳѡ˹
岻ԶЩ͵ϳʹ˸ɫǱ߳ͷ󲻶ɫؽӳ˵ķ˿¥Ա£岻òһЩҪһγ֡㳡ϣıȺ̻˵ĹȥĶͲÿˡ
ˣ֡΢΢ֳ̾̾ǰһʱͬʹľֻ֪ںδô
ʹߵıϢԼĳζЦ⣬һʱԺоȻ˱żܶһĹأǲõġһȥ̣ȴ˿Խۡ޸֮ȴͬģԷ£ĳЦݣЦУЩɭȻѹȵŭ⡣
ַŭԼһɵġԼԭֻ˭뵽һƽȻд¡
ʱɻ󡢷ŭ֮ѹͷ΢΢
ǡ巽ʹﳶһЦݣ㲻ġ
ʹʶŭԭΪǰСط̹Цա
˵๼˵ظһֳ̣סʹ죬Լǰ˳ȣ˵๼֪֪ʱӣ˵๼֪֪ͦΪ˳ң˵ظ
ֳΪľٶ΢΢ɧ
ߵϳ涯˶ӣȥֹһĶҲֹסˣΪǱɿ˷ʹ졣
δͼ˰֡ʲôļСõģ˵һ䣡
һһٵ˵Įȴ͸̹ǵĺ⡣˵ĻЩǰеķŭѹֵʱ˿̣ҲȥʲʺϡֻҪԷ˼ˡ
һԣĻ֮üͷ˼䡣ǼղŵݸߣһЩ鲢㳯˽ȥ򵥵Ľ˵һ
̨֮£۷׷
ô£˶ˣʲô˵ģ񳣡
۴ӺνǶ˵ӶŮӣ˵Щǡǹˡ
ƽصѧģˣ㳡ϣоЩˡ
˵ֶָۣ𷽼ʹµĲף֪ķѾ䵽ʵˡǷڿʼЩ˵Ҳһߵֻ֧֣˵֮һƪƺİ˹£ס˵ĺøֵ
ʱжΣһߡ
̨֮ϣĽ֮󣬸пһ䣺øŮӣĿ򷽼ʹ΢΢¶Щϲɫ
ʹվڸ̨֮ϣʱſ˼̨µڶУĿµ˵ͷ
¡˰ƺмһ㡣


һʮ ֮磨һ
ʹ͵͵˵仰úܶ΢΢Щ⡣ںܶ˵뷨ԭٻ粵ϼ䣬ȴϵɴ˴һӣ㻹Ҫ˵仰ˣҲｫĳЩͷĴ
ϴĻ֮ѾˣҲûз̵ؿܡ
Զĵطֻǵ˵ͷ
֪ˡʼ磬˵һ䣺֣㿴ԼŪ㸴ӵġˣ֪ˡԺҪˡ·ѵʱڷʹĶУʮֵĿɶ񣬵ˣҲûκα粵Ŀܡ촽һʵ΢΢ҲУǱƺһֱڵ仰˵֮ƺҲûмƽϵ˼ˡ
ƺԷһУӦıԣдƪ£Լһֻ̬ڵǰ˵ĻǸô֮󣬱·ȻɢȥûһֶƵ
ǡ򵥵ġûԭĵˣûǰΪĳҪ֮УҲѾתͷͬǱ߽Լл黵˵
ǣҲɱҪȥ飬÷ʹԽԭĵǸʵ㲻öϣֻĳԱٶͬĵףĳ֮У׽ܡСɣ˿ͬʱҲз΢΢ʡԼǲĴˣ
ŵʱ飬
ʱģ˵ָϾڶ˺ܶ飬ĳֵּĶԶԶøгһЩ
ʹĵǸԼȻȵ̬ʱ򽫳ֳŹֵķȥ˸ڳУҲֻԿʼվĳԹ۵ϣʱܸܵĶ͸һЩ
ƵĽܷʹĵǸֻǱֻˣôһΪͲˡǹؼڣڱ֮Яĳ񲻿ɵƣȴ׵Ĺʹúܶ˸ܵĴȣ֪һ̵ˡӡͨҲֻǾΪ˺һȺԵúзˡ
ԭΪ£ǱͶ߿һۣռס˵ȴû÷ʹ̫ѿľأͬʹǰͱ˵̬˶ԱȣǸĲ˳֮£ĵļӷѾ˺ܸߵĳ̶ȡ
ģһЩ飬ڽ϶ǻᱻָġȻʱֳΪͬĺôһЩ顭ҲСһЩˡ
ǺơƵʱ⣬нЩԲ֮ʵЩЩ飬ǻ̶ֳȵġ˵ıģƪ£ѾЩɽֹ
Ϊ֡ĺôĳһ̣ҲɻЩɥ΢΢Щϲ۾ҡҡͷϳȥʱ߹ͬԷС˵˻Žƽ
֣¶˰ĲģԭΪֻʫĵã²ŷ֣ĲžȻߵ̶ֳȡ٣ͷ˻ᣬöֽһˡǲ
˱ȽºͣҾҲܺãƽΪƣѺܶ࣬ദġǣ˵Ҳ̼ҵӵܣӶٶеġԭĳЩʸøУǣҲֻǽΪܵѡ£ڰ˹շĲܣĳύĿܡȻ˵ļƣ˵Ǵ󻷾֮µĳıܸ׵һЩ
ǺǡĻԼ͸¶ĳЩ˼ҲֻЦЦ
˵Ż̨֮ĳЩƴסͷЩȻسǱȥ
˶ֱ֣Žͨüͷǲ˵һ䡣
Ǻǣ찡˲ѵãϷҲǼϲЩĵҲ㹻⺺ģøϷ˰ɣ
д¡Ӧü̳Ϸ²ǣ˶£Ϸǲõġԣûء
ͽͨĳЩִһԵɫЩΡȻǸع٣ڱϱϾ˺ܶ࣬¶Ϊӵ飬Ҳȥ졣⣬ʵ˵ҲҪӵͼ㳡ϱϾñ¶˾ϹЦⲻϲεһվš
ĳһ̣ɷͼǱͽͨһƫͷسһ䣺ס졣
ɷ΢΢㶣΢΢Цҡҡͷ
߲ԶĵطɫЩաҪͽܵ飬ȴ˵뷨Щ͵ͷӣȽϴ󰡡


һʮ ֮磨
µĳЩһʱĳһ̣˴Ҳ̨˵ĹŹ۹⣬΢΢Ǽ˶ҲǵһͣҲ쵽˾ͷһӣеĶҲѾȱеһЩģܶһ²ĵӣ˲ţǶҪġ
һʧ̬ûʲôҪϳɾǶ㣬Ҳڻһ֮ΡģǼ˵ɫȻƵ˽ŻҲǺ顣
Ҳڶʱл黹ߣ򵥵⡣͡Ҿ֮ģЩ򵥵Ļ⣬ػشˡ֮ؿһۣ˵ͷЩ⡣
ʹﱻһߣһЩ飬ȻȥƽϣǸҲѾˣԭ⣬ڸ̨еӡ󶼲̫áһЩ̹ΪһЩ岻ϻͬҶЩ飬̲ͬ˵仰֮⣬ûſյĵ˸̨ͷҲ̨˵۹⣬˵ΣԺŴȥӰͽŲܿ챻ҡҷеҶԼסʧ
Ҫʧܳһʱˣٷͷȥ֮ǰݸһЩҪϣŲ֡
ʹ뿪ֻ˵ע⣬ʱȥϡٵĹעҲɢȥ˵עּе̨֮ϡ
ʱȥͬʹıһƾۻ߳ʽ£ҲʼƽȻҲǾʱԣ԰һ䣬Щ黹ǻᴫġʱݸǶЩʲôĿۣҲеˡ
£Ϊĸĸ٣վԽεһЩܽᣬ˵ĴҲǹ֮áҺáҺãƵĽࡣ֮ʱתɸ˵Ļʫ飬ǽʿѾ֮˵ЩԼĿڳζһ㡣
ΪԵ鵢ʱ䣬԰ԭһЩҲδʵ֡ܶ׼֮ĶҲûлٽȥЩҲû̫⣬ЩʱڻݸĻǲȱġһЩ˻΢΢ЩңϾдʵ֮͵֮ġ֮ԭΪĶ֮¾Щөµǽȥ˵Щ崦ҲбȽϹʿ͹۵ۣӰҲǻС
֮Ҳ˵Щ޷ǹĻΪĹϵڳ˹۸ҲһЩˣ˵𻰵ʱڴ˼ԡ
ٽգʱʱ˺ܶ࣬ձû̫յʱѾʼѾ׼ţһЩŻؼҵʳߣ·;ңԶģѾʼҪ뿪ˡ
Ϊϵ¥£ǰȥһЩˣҲѾЧˣҪչȥһ֮ܶ࣬ﵢһ죬ЩϧȻ뷨Ȼǲұֳֻǽڼ£иˡ
ԭҪϾĳϣǸֵӣ˶ЩУ̬ȱȽϼҲͲټȥֻǷ뿪ʱ򣬶ĽѧһҪ
ЩȻǴӦģڼҪԼȥʫᡢĻ֮ȻںϱûӦòμһ¡ʶһЩˣһЩѣкô
԰ʯҶɳɳ죬ż֦գ΢΢ЩּܹȥЦɰشкӵˣſڵϿһͬѾԶɤӿƬ̣ʵҲûᡣžû˼׷ȥڲԶЩЦ
żж˴߹ȥ֣֣ͣµҽһػǼס˲˵֡
ҲֻССһƬһα㵽˾ͷչƫĵطչݡԶɽ֮ͿһƻʱеĹԿ˿Ӱչ֮С
ˮߵʱ֮ǰͬĺӵվվŮӵӰѾˮ˼ңݶдƮ
ɫ꣬ڵ㡭̺ߺ𡭡ߺǧ϶ˮʱ򣬷·ϦˮĲ˴ųԶȥ
˻ҥ󱻶һߡתǱ¶Ϧ¶Ӱ
ġ
ǣ֡
ʹЩȰ¡
ߴߴɣߴߴɵ˳ˮķӣĻ񷣬ں̵ܶʱڣ类谵գһֳ¡

ڶǴֱʱĩ̫Ҳֻ¶һʵĹâ˾Щůںܶ˼Ҷֻ͵ģ˼ҲһԹ֮Щԭһ͵ϰ߻š
¯ŹףеඥŸӣࡱطһЩ졣ʢʱΪûȵԵʣڵ˰׻һƬü΢΢ЩϧЩ֮󣬾һЩ֮ܲСˣسԵúܻ糿Ϊһڵǣһů⣬һûֻǰ뱥һ룬׼Եʱ򣬷ԪӰǽͷ
ڵ£̧ͷЩε˵һ䣺ϵ͵ģһòã
ԪӰůɫﻹЩʣĻ֮΢΢룬Ӱǽͷʧ
֮Ժ⴫ơ΢΢㶣꣬ЩεĹȥ
㵽֪֪ʲô
Թﴫ
緹û
ûаô硭
һ԰ɣڳԼȥáûϴˮˮ
߶߶֮󣬶ţꡢꡱضԸе࣬󡰺࡭һ֮һײǳˡ
Щһ֮һصݸԪһں̳ӡ
ƣ
Ԫӹ֮󣬱ͷ΢΢鶯һ£ʮ־ȣô㣿
ҿڣֳ˿΢΢Щı۾뵽ʲôɻǺξƣȻŨ
ͷ߽Һę́û⣬û˹Щˡ
Ԫԣɻؿһۡűֱӽ̳ٵϡ
һ¡˵Ǳ߷ԪѾͷڵĺ
΢΢ɤӣ΢΢̾˿ֵܣľôȻôȡ
ˣ
ˤڵصǾ̳ѵ
֪յͷ


һʮһ ֮磨
ʱȥ¶硣ڼҵĸ˵ؽţʱԺæµĽŲˮ˻ˣһЩµĸ˻żҳ̣Ц߹ԶĳС˽ʵĶɵĺšǧġϵóģȻЩŹ֣׻ܽ˲档
ԺΪһֱס˵ĹϵǰǰˡһЩݻƵӲԭԺﳤģǰʱҲ˳ͷȥԵñȽϿȥӲݵЩõĵطԭŴ괺ʱ򣬿һƬ԰Щ߹Ȼ¶ԣʱûԼʱġ
һֱûȥϣǽʱľϲӳȥ¶ԺǽⱻҰӴһЩʣµľԺָͷһſ˶;Щ쾭ժһЩζܲ
£޹ŲС鷳
ȥƷɵľȡһЩԭ׼ˣһǰڵƹ㡣շԪԡֻһȻϰ֮ˣǾͷĹ򲻳ȡƫϲȾƣԭʱľƣͲܶȣµİ̳Ӿȥ̾ˡ
ƷһʱѾ˳ЧЩ飬ԼŪʱ׼˴ΪƣľƱԭȻ˲ֹһڶȻҲôߡˣ֮ľҺ֮µĺܶƷҲǸġ
Ԫڵ˲ʱƨվ˿ȥ׼ͬ˵󱻷ԪһƳԶ
߾ǱԺڿƣ౻ƵЩƵĿڣʶԷãƷҲЩ⡣
ԪԺһȭȭ֣ΪѧĶ˽ޣв֡·ĸоӦǱȽİա
ϸ˵⻹һμԪа۵ؽ书չʾǰҲܶͼնԷչ¶һ书ҵǶԪЦܡ
չůҫûз磬µʯЩľľġʱȥˣԪȭľٶһֱͣ
ԭ֪һֱ֪ôµ˻ῴһЩߣžãԭͬȣƺҲûôˡ
Ԫ˫Ŀò壬ֻ֮£ȭŽӼ䣬Ȼĳֺȭ˿ҡؽżѰ죬һ㣬һż˫ҲԷɡ

Ժռܴ㹻ֶԪȭ·ҲǴ󿪴ص֣ǰǰԺ˼飬ʹԺ״̬һЩʯʯ֮ҲûжϰÿÿʱᵣһǱӦһرܹȥˡ
ú桢ܲ˼飬۾˺ܾãǿĽ࣬˺Ϳʼۻ
Ԫ֮£ֱӵɺһȭһأ̤ϡáЩͷϵʱ򣬱ܸɴķˣĦſಡಡ
һӱĵóɹóţ˸ûжܵءˣһԴͬһǱ΢΢ʹԴ˶㣬ƬԴ̽ԴȻЩҡ
ҺֻӣǺʹţָֹǿµĶǺָ֮֡
ȥ᲻ֱӰԼȻָ֣ҲһֱȥϾٺҲи޶ȵġԪǵؿһۣҲǶ˼
ҵǷԪͣñƿӣȭ·ˣɱĲᣬ֦Ҷһأ֦ҲĶ˼
ȣ߾
󡭡
һӱˡ
һ˵ֻ̨ΨһĹڡѵľ̳ӻûԺƮõǣҲгӵζ֮ŹŹֵֹġ
ԪȭͬЩʵĻڹ̫һûرĹԣҾͶɱƣ˶ٻоѹȣصһֽҳŹ滮żͣ±һĶ
ʱȥĳһ̣ԺﰲȻİ΢΢ЩӦʷ׼ȥ̽ʱԺ嵹ڵϷƵ죬Щεİ
ˣº㡭ĵԺ⣬²վƣǱ߷Ԫ泯ڵ͵͵ģҲҪȢ


һʮ ֮磨ģ
һԪ򿸻ԼڣڴϽ˰١һҵ˶ԪҲδ٣Ҳһ˾顣ˮ裬ΪԪԵʣȥ¥İҲƺˡ
ȻǸֵ֣֮Ҳǳ˵һ档ˣƷ衢˵һֱڵʱѹõݸӹʱЩڨڨı顣
ȣģҡ
Ѳˡ
ŶáԪԽȥƺڸĸоɢ£ֵģҡ
ٺһڡ
һڲ衣
һԵץߵһ鼮˷һԣ̧ͷԪһ䣺㷽Ҫ˵ʲô
ԪӴɵһ䣺ǰҺȶ֮û˵ʲô
üڶԷҡҡԪЩġĻŷµ
˵ˡ
ŹֵؿŷԪתƿյ̫ůůģʱĿ䣬˾һˬ
ʲôֲã΢΢ƲƲ죬ʵô֮󣬲ʶЩͼˡϾӷԪԷǸѶǺܴġرµʱǴȥǸ˵Ůӣֻл
ȻԪֻǳĬţûг
л;֪ߡһԳ⣬ĳһ̣ԪȻһĨӵĶ
ĶʱԪһϵĻЦҲ֪ڿЦ
Ѿѻ˵ˣ¸ǰҪȥסԪҡҡͷЩΡ
ЩѸ㰡ǻǰɵʱ㿴㣬û̸Ҫˡ˵˾䣺
Ȼ˵ͬԷĻȴ˿ͬĸо̬ԪֻεؿЦһҲСǰʱЩ档
˵㣬ǲˣĳܣһ䡣
Ԫ΢΢΢ĿͶ⣬ӡ
а»ЩˣҲֻһʣû뵽ڷԪЩȻģĳְԵĸ
⣬ԪĬһûлشӭԵɫ΢յ˵˾䣺Ҳİꡭ˵һס
ˣҰֲᡭ˵ʲôֵĹԵĻ˵һ룬ʶԪ˵ʲô
ǲġ
ԣ΢΢֪ǰһңʵ˷ԪЩˣӣ뿪˵֣ŵ飬֪˲С˹
ҲȡС㡭
֪ˣ˵ˣϣҲȢ°ϡظĳֲεı֤ȻĵӣڷԪȴû˵Ԫһۣ¶ŵı飬룬Щɵ˾䡣
ȷ
Ұ£ġ
ǣ¾ϲС顭
ιôҵģ

һĻԪõҪͬҶ׵飬˲֮󣬲ӣ֪һЩ˵
ǺˣϺݰϡЩ˵Ų̫ǹٻ˼ңںһֻǰЩʣʮ길ĸɥһֱ游г󡣡
ԣüͷǸׯŵȻŮӣϵʱȻľ
֮ǰҾȥ֮һǰ궬ȥݵ֮ʱѩѩ˺ܶ죬˺ݳⲻˣʱɺݹٸǣͷһЩʩȼһЩˡҲ֯һЩֶԱоΡʱСĴѩܶΪŻȥ֮󣬶¼вٰյٸҪƺؾˡٸȰ˼Σ游Ҳ潲ա
ǡԺйմѩŮΧʹڵȺŵǵɫصĳЦЦΪγڻݸ
ƺʦߵģŶ˵ʦҲǺݳҽԭ򡭡Ͳˡ
ӰʱԪ֪ϢҲ࣬Եͷǰ÷ԪŴڰ飬ԭҲ̫ϣֻǣԪһ仰ȥȡ־΢΢˶١
ģǰںѾˡ
Ϊ仰ڿһ΢ɲͣ٣ȥȡ͵ϵʱüͷһ䣺ɽǱߵ飬ôˣ
ͻأʻԪ΢΢Щ⡣Ƭ֮ǰ˵Ű飬תۼ˼תһʱЩϡҲֻԳع˻ش
ԭֵܸģ֪ʲôţ¸һ͵ġ
첻죿
˵ֵܣ˵ϼ仰ͣȴûô顣
Եͷʵɽߣһ˶֣
Ȼ٣ҪҲܶ࣬ŻɽģҲʮҡ
ʮ˰ظһ䣬ͷ֪ˡ
ԳĬϵһЩ飬Ԫ֪ģȻڻɽ׼ô£ȽΡ˼˼飬㰲ûдϡ
Ƭ̣˼ɫɢȥտһۣʰ硢ε֮⣬ΪöգзӰѾˡ
ʵڻɽǶģЩʱȥáˣ˽ѾڱԹǰԹ׵ıֵܣΪڻɽ±ص޻̸֮ҲΪԹ̫ˣŽ˵а񡣡
Զʱ򣬷Ԫ㲹һ䡣
ţ֪ˡصͷʶ˲ˣǿԸһδ
Ҫ˽ߴӻɽƿô
ǣȻǵġԪҡҡͷڷԪн˵ǡǡ෴Ҫ취˵߶еɽ
ĻԪЩ벻ͨΧơű飬Ħѹסƺ뷨
ֻǡ뵽ĳЩ⣬Щյüͷ飬ŻܷǮҪҪأ͵͵˵仰󲻵ȷԪзӦǰĳЩ⡣
ˣ˵Ѿ˶ˣ
Ծ˼÷ԪЩңǶµķҲˣʱȥѾ˼ģϢԴȽϿɿͬ׵ǡ˭


һʮ ֮磨壩
˭
İ顭Ԫƺʲôǣ²û˵
ʳ֮ҲʼʶԼĳЩ⣬Цҡҡͷˣ˵
¥֮ԼʼһЩ顣£һп˵ǱȽ˳ġȻΪڻ۽׶ΣʵԵĳɹֻ֣ҪµĽౣȥǰбȽֹ۵ԤڡǰԪ˵궨׵飬Ӱ̬鲨һͨĶԻ˻壬Ҳƽ
ֺģԭΪģӦֻǸͨ֡꣬žüʵһĶȻһɺϰˣһǰҲֻС׼ףˣˮߵżٻһЩ
̬һ֮Ȼšֻǣˮ߳Է֮ŮӸµһЩӡǱһȻΪ̫гģŮ̸ֳֹͬʱЩͬĶ
Σһ飬ӵĴŲ飬ĵһΪȽȷǽаŮӲôׯȻҲδؾжġҲ֮飬˵һĵʵҲѾôΪˡ
ˣڷԪ˵ԷѾ׵֮̽˼ȻҲУվҪ黹ܶ࣬ô󣬰ڻݸߴҲö೤ʱ䣬ԺܲҲһδ֪顣
Щ飬ˣҲδ̫źȢ֮ģȻҲйǵģҲʮ꣬ҲżߵĺŮҲûУ精ͺܲ˼Ƭ̣ɢȥˡ
߳ӣʵôʱţϵҶӱߣˮϵ·һӣڵ˺ܶ࣬ǣȻعʱ򣬲ʶ쵽
⿴һۣջĿ֮ʱȻһƬƽͬԪǰƵһЩۡ
ӳشȥǡÿԿԺ䡣ϵƬƬӡЩҡӹһأһЩȻˣв֪ߴߴڣַߣǸĶСԺһ˿
ԺһлԭӣԶ֦ϿںԡԪԿ˼ۣЩͱԼԭķӦЩεش˴֡Ƭ̣һеľơ
Ǻξưֱ£ԪЩŵһ䡣ȻҲżҲǴûΪ˼ڱز֡˵ڰֱЩ
ʻͷģΪʱִ٣׼Ҳ㣬Ҳֻһ㡣¥֮Щõϡ
һ㣿ֱˣԪЩµ˵ƽδȹþƣƳζػƬ֮󣬵͵͵˵˾䣺ǻ
ǰ֮ľٶҲЦ
𣿡
ȻܵģҶ꾭ܴ
ľ鰡ţ

̸֮䣬ʱߵ硣ڻɽ飬СС˵ԼĴ㣬ӴȥͷӶӡеĲˮ٣ĳһ̣ãҲֻпһΣһߡзԪϱŹ֡
Щ죬Ŷ¥Ǳ߽һ֮󣬷ԪҲ׼뿪װһ̳ӣͬԪһȥ
ڽֵϵʱ򣬻С˵Źڻɽ飬ѷԪģǱÿжҵ˶ҪԪҪһЩ鿴ӻЩɻ󣬵ԸҲȽϼ򵥣ѡ˶ҪȻڴӦġ
һ·ڣ˵һž̳ӣһ߳¥ķȥȻʱѾ쵽ˣǣΪÿնżȶؽֵȥ¥Щϰʱĸо
кӳ˸ڣžһ죬һһЩڿǵ鱻ϡǱߵܺӱȻһҪƣǱߺӴҲ֪ˣ˫ֱֱֱǽڣһͰ͵
׶˲ãܺ¶һЦݡ

ھ¥ԶһתǴ˽ŮǶˣŮǰĴ磬ϴ˼СӣߣӴԵЩСˡ·ܿĶĺۼرעĽűһ˫µЬţ΢΢һЦ
ŮڽֽǴػص߶ͷҲ֪ЩʲôѾ˺ܾˡĳһ̧̣ͷ߿ʱͬĿԣϴȻıƬ̣ػһĵЦݣس˵˾仰ӣȻ˰


һʮ ֮磨
Ĳ¥û֣ǰֵģǵú֪ƾж֮ǻϣԭ֮Ƶĵط¿տҲֻҲ˴ţÿкܶԲ̸ֻٵ¥Ǵʱĺȥ
ʱµǸһЩ˲¥ÿյⶼܺáܶռλҪһˮͻһ졢졣˵Щҳ̣ߵĴ£ԵԼżҲ͢һЩ鷢Щ۹۵ôעĿҲʹﵽˡ
ڲ¥ĽҪһȡһռһӣһϮȲĹз֮ĶҲڣֻüۼڲסƣɫʣɫ𼸸ǰҪ˺ܶࡣ
ҷˮ֮󣬺ܶ鲢ûаԭԤڵطչһЩԭȵļƻڿʵЩЦĪ˵¯īҵǰӪһЩҲЩ᧿Σ£ĻǱų̼ҵĴȣȻƺҲѾǰ׳ˡ
ܶ飬ȸûԤϵĿܡԭ۷һΪֻȴ޷ѵ֮СѾ˼õԭīһЩ䷽ִطһЩīǵȴȫ֮īԭһЩƷѾǼ˾̾ĺīҲ֮£ûߡһЩԭӦֻҪң㽨ϵ̼֣Ҳûжŵԣ׷׳īǰչȥϾǱ߶ƴгˮ
ɹôֻһת۵ʱ䣬ԭΪʧ߷ǰߵ̬֮ǰڵӰȻƾԼֶκֽ˳̼ƣʱûе·ߵľءֻǣʱȥЩ飬Ľġ
ԭͬһˮƹһֻصҿһڣ˵ԳɹصңһЩǵۣҴֶǸжµ̬ȡ֮ҿһ棬ҲΪܶƵԭɢľ治֣ΪһϵкȭīƳıķʽĴ˵ȵֶΣԽԽá
ĳһ̣Ժиһӣס豭΢΢˽
ʼʱҵһϵжй⣬ΪӡУ棬û˭ӵءУϲУ粡ǣһûĻëѾͷѡǲλɣһʵ޴ѹͷѹš뿪ңڽһĲԭƶӮģֲǡ֪Щ鱳֮ʱĬþþ˵
Ǹ﹫ȻײˣԭΪǸ
ǣ
в豭̧۳¥֮⿴һۣ۴αȵ䣬ֵջĿ⣬еһЩűѹȥ
˶ԸǣͷʼҲֻǸһɫûҪɱˡĽʱ֮󣬵һʱѡ·ϾǱ߶һӡȻȽҲֻⳡϣ˵ɱ˲ʵЩµġ
Ǹ޸֮ȻɱˡЩĲҵ󲿷ֶϾڼٳҲ첻ȥϾʵҲãÿ֮⣬ҲȽ¶˱֮ࡣʧȥϵϢī¼֮Ǳƺٻȥͬ˼һ㡣ֻǣҲԭϵ顣ϵʬŲ֪»ĽҰŰա
ڵֶΣȻͬʱʵҲЩҡûгãϢǸŵġ
ǲ¥Ƚֵһʱ䣬ʱֻҪϸһ㣬ͿùںܶϢ
Ӱ԰һֽ¼ѹȺۣ
˵λΪӣʹˡ
ƪ½ʲôţ
ֲҪҪдúá
ңֶ֪кʸ˵
ãĪ֪ô
㳡ϵֻۣҪԼ֪Ҳ͹ˣϸڲ֣󡣵Ȼ˵Ȼи˵Ҳûʲô
ͷЩޱ飬ֱ顣
֪֣ԱǸС檷񣿶ԣǺͱȾǸ
᲻֪ôˣ
ǰЩӱݵ֮󣬵ΪֹѾǵԾˡ
Īǻûɰ
ɲôϵײǽ˾֮󣬻û͸ֻˡ
󡣡
̧ͷ˵ĿһۣҲ˿Ϊʶֻǳͷͬߵ˵ˡ
¥ְڵһҶǱǮߵˡ
˵Ҳһˣ֪¥ڸʲô
˵װޡ
װޣ
ţһЩˣ˵ڡѵ
㲻
ϢЩɵüͷԴϢȷ֮ӵ̼ҵϢ˻뵽һʱȥǸȻŪ˾޴ơ
ЩͬϵѾˡҪģڴ̼̰ļƻܹɣǳ̼˰λӣҲܵõϢĻᡣ¿ӦòҲԼһЩƻ
ϣܹ̰ɣֻǾ˽ѵԺҪСһЩǡ
彫꣬һЩ˲¥
ҡ
ڲ¥վվյůҫһλĿиȷЩ

ͬʱ¥ǰĽֵϣž̳ͬŮ˵ŻŮ糿ģ֣Ҵ¥֮󣬱¥ﲻˣ֪һģ˱·ڵĵطš
Ӱǰ˵Ҫæ飬ʲôʱ򰡣
ŶЩ°»һʵôˣ
ûСûСڰ֣תͷǰ·СС˵˾䣺ԭİƺЩʧ䡣
Щ⣺ô˰
ͷһǸȻĿһۣѲˡҪЩǺǡ
ˣֻĻ̫򵥣¥Ҫ֣æͿԡ
Ůô
а̫ˣѿŵ
Ŷʲô
ɱ㰡͸ɱ㡭Ǻǡ

ŮЩԶԣСؿһۣ˿
ãЩûע⵽Ͼ¡Ҫô˵أ
ţʻ·áʱ΢΢ƿһ϶ȥŵ½Ǹ½εĵҡ𵱳ͬ粵ЦԷӪСӻ飬΢΢¶Ц⡣½Ͻƺǰˣ£ֻˡ

ӶûУ߸߸Ůһ䡣
ûûСŮشһ֮
࡭ĳչ£ӭŮߺ̯̯֣ʲôû


һʮ ֮磨ߣ
Ҳߺɫ쵽¥ʱһЩƸһ䣬¹ǶѾϢǰʱҲǼġʱˣϷ׷¶һЩЦݣҲ˵ǻ˼Щӵദ˶Ҳ˽⣬֪ƽΪͣûѰļӣżͬ˿ЦһЩ˵΢һЩҲûʲôϵ
ԴڶŲںȲ裬Ŀĸ߸Ůϣ˼ۡʼ磬ֽе̳ӵݵһС
Щ¥ǹܷģҲŵʱԭ¥ĳҲûдߣֻǰԼҪһЩ嵥֮Ķȥĥ
ǰǳԽˣʳǳ˵ǰʳңǿҲϡżһЩʳףһЩûеʳ޳ȥʣµģµʱֳġ¥ĳЩ춼æĥЩȻҲǻɵ̬ȣǺ֮󣬷ζȷʵرͽ
׼ΪɫƳȥĶ˱ҲǱġȡĴʩһڳһ˻Ϊͬĳ򣬳ÿֻһ֡ҲһЩһЩȽϱȽοˣһ¾֮ࡣоǰպĹ飬ΪרŵĲţһĹƶȵĽйμϳΪŶӵͷƶһ׿ƶȣƶȵȵȡЩ¿ЩֵĶҲȷʵδ£һЩʽͻᷢʵܱҪ
ΪЩʳԳȺģ¥һڹԼ¥СǡȻǴʵʵĲȣЩƽֻǳԲϵġһԽǣҲ˳ǵĿڣһЩǰڵƹ㡣¥һЩΪڴ
µҲϰˣÿƴҲΪһ͡һΣΪ˵ľƣкЩͬ
ʱȵ˵һ䣺á乤ĵλߣЩÿһٷƶǲȱģ⻹һη̾
ľƲ࣬ÿ˷ǳǳһ룬ҲֻôҳʡЩƽĺǣƷ涼Ƚϵĺˬһ¶֮󣬻ĸоͷʼӣķӦˡ
桱ź˵ҵĺȿˣѾûˣһЩɺá
˾ڵԼǰʢƵ룬ͷҡòҲƣвУһءȥҶӣСС
˵ҪȣԼȵÿ죬ҪҡҲûˡ
һЦеؿһԴڹ͵͵ҪЩƣ˷ˣЦҲֵһ룬ǲȵģֻȻ̰ƣҲȥ۸һСе˺ʶԳȡһ˲ӵӣһۣССڵźһͷ·ﱻ˵С
Ʋ࣬ܿͺˣδ˺¥ԭľˮЩȻζ˸пһһѯ컹ûǰĺþãһζĲȣƽն˼뷹
¥װ޵׼˳Էʱ䲻̫ӣȥ¥һЩСһЩѵغܶ࣬˵Ҳ޷õĽӴ˶ѡЩ춼飬СǱϴԵڣһЩȥ֮󣬶Ƚרġ˵ҪпɼõĻнͣ˶ר־ġ
Ϊʦĸоǲģһʱ֮˽⣬¥ʱƳںԺĵطڰæ׽ֻĸɱšǼв֪ȽŮҧһŬƯüۼ΢΢һ˿յս㽩һ£ǻӵȥĵڼϣѪɽǰѾźõСǼƬ֮ڰ
ȥؼ󱻶һԣǱ߳ˮҪʼëˡŮ޳ĴվЩ޷һԵʯ£첲ʯϵסԴĽǶȥֻܿϸ޳ıӰȴܵįĸо
˿ɫ֮󣬳߹ȥ
ɫ˰ϵûȥô
Ůԣתͷһۣͷ˰ΣҲлش˲ŸоŮչŹŹֵֹģƺЩ¡ʲôôǰŮǰҪһɵ飬ʶЩ⡣


һʮ ֮磨ˣ
ŮŪָβ˵һ䣺ӣҪˡҪ޳һ㡣
ˣ΢΢㶣˵Ǻ°
ԣֻǿҡҡԴֵͷȥƬ̣Ҳ̧
ܾйԹεӣЩ㲻ڷֺˮͬ´һǰ֢ŮɡЩϣûرľ顣ǰϲŮӵģֻǺΪָԭûһ𡣺ҵгɣ߸ָŮˡЩŮˣòֻĻĿ֮ĶѽǵĴĥ𣬴ϣҲûҵָоܶʱǷ곡Ϸҵ۹ϵʱ˼棬Ҳһֱȥˡ
ǱϾʶˣŮҲȷʵɰҲʲô
ƹʯһߵʯǱڸĸëĳЦЦǱ˼һëĸ˳
㿴ҲѾʮˡʯһʱʵҲֻܴӴĲһЩȽϿĿ⣺㿴ŶǸղźһɱλŮʮͼˣһһǰ˸ӡȻжŮʮˣʮӵίʵЩ޷⣬µʱǱȽϳ顣ЩӣҲѾʱɵĲͬ˶ֿ֮ڵǰĹикӵģиŮŰ꣬˵Ѿżң顣˵ҡҡͷȻǽЩ飬ĳ̶ֳȵҲ޷ġ
Ļûһ㣬ֻǵͷ΢΢ֵʳָȻҲˣش
㿴㶼ʮ˰ֲɵʱЩ飬Ҫģ㿹Ҳûðǰǳ飬ŮЩֹϵһӣûһ뷨Ȼ˵ǰķĹȿȣҲûа顣˵Ҳ˵ˣ󽫻⳶ȻǾʮȷʵ˵㣬ȻѾһ˸˼ңҲô㡣Ǽ޵òãţǲˣȣһ̣۾һӺܿҲ͹ȥˡ
̧ۿ˿Ź֡ҲЩεӣԼĻȷʵҲڿ
ճĬ¥ĺԺչһЩ͵ɫʡ紵ʱҶҡڣɺȻɰèءܹȥиϸŷָżֻСè̡
һֱߵߵܵǰ˳ĿһʱСצӲ̫ȣعȥɰֽӭչ΢΢Ūһ¡Сèŵá䡱ؽл
Ĭһ£۶ʵ޷ʵ
ӡ
ţ
㵱Ǿãʮ𣿡ǰһ׵Ļֻӡˡ
ǵİɣôá
ŶŮ͵͵ӦһֳĬһսЩκͽŵɫʣźݺݵ˷ŬСĵسһۣŽһЩС˵
Сè̱·ڵϣŵסſһųԶߵߵܹȥ
ƫԴ˵һ֪ĵ飬ʵԼǰ򵥡
ԷǴţңţһƹƽϲȾƣ˾ƾ͵¡ܣܶ˶ļ˹Ůأ϶ȥŮͷһЩ˵˵Լã̫ˣܶ˼ҿϡ˵Щ˶٣ǰˤȵʱ򣬼漱ǮţЩʱǲҪģֻǼȷʵûǮ͵͵Ľס
˵ϲģȽǮҲǶӮġҲ󡭡Ůе˵ʱ˵һǰŵȥ˲٣ݱȽ飬ֻҪϸһ㣬ŵġ
Щ飬ǰͰʱֻǰգţ˵ҪҪȢޣҪǮʵЩǮѾȥˡӲ˵ûУͬ۵ʱ򣬱ˡ˵Щ䣬ֻǵǸǿŮӣã̧ͷģ㲻òѾٻţһǮ˷ڳЩƣǳ⣬ֲʶˡ⣬Ҳţһӡ
Ůȥ֣ҺܶΣ˵ʶȻҲȫ棬ȻΨһʶġܰæĶǾο
ǡԳº͵صͷ飬㻹ҶˡϲΪ֡ӭϲĿЦҪ̫л´ģͽҺɣ
ϲĿתΪɻȻĶأֿʼŹŹֹˡѾϰˡ
ˮԺܺãô˵ȷʵһҪæֻʱڹǮȸʮΣ
Ծ˾ȻôǮӣҪûʲô£ֱӱ㿪˾׽ƺӿɰŮϣϰԵľܾ˵ĸѾһ˾ռߵˡ
ͷ˵¥ߣ㰲Щˡţ£㲻صġ˹ȥһ٣иѣʮţ򲻹ʱȥţȴϡ
ӣáüͷƺͬ
ЦġЦЦܸ˼ңǮ֣ʳǣԺҲˡ
⻰˵֮Ĭһ£ЩӣҡҡͷɣǮˡ
ðɣˡ
Щε˵һ䡣
̸úŮҲͺҪĴ£ΪҪͬԼˮԳϹϵΪɽ黹ı֮Уҡҡͷ˵ˡǱŮûȥ
Ż¥ǿɿڵĲȣ˿еĺþƣпһȻҲûʲô⡣
ϻزȥˣ¥ʱûжĵطǴ㽫ԼУǽűƺ̫׵ϾһʮŮһ˿Щ˵߲ԶӦûжط˱㽫ȥ
ҹĻŵҵķȥյҹΪֵϵһЩҲ塣·һЩ̲¥вڡ
˱߱˵ЩԸȻ򣬵ΪȽʵĹϵ˻࣬ʱ˵һţż仰
֮£ƽƽҹһЩʼδվǷˡ鷢ʱͬ˵Բط⣬Ůϱɻ󡭡
ʱԶƻһŮӵӰһϮɫĳȹͷ߹ʱ΢΢ÿһ¡
һ̣һźذ׶Ȼ䳯̹Ƕƺգգۡ


һʮ ֮磨ţ
ֵԵƻӳ鷢ʱ򣬲ע⵽ͬ˵ŻŮӭ֮ʱҲֻǴãʶز˶Է򵥵Ķ֮֮ȻǸϵɱ
Ȼһ򵥵飬ذŮУŲĵڣ׼Ŀڣֱֱȥûͣٻǳɣֱ˵ļ򵥶ܾõģҪ׸ԡҲΪ򵥣ɱ֮Ķ¶Ѿˡ

Ա߾һ䣬ݵʱȥ֮ԺжȻһƬհסŮӽذ״ϣдŵ𾪣⣬Լ֮ЩȫŪ׵Ϊʲô
һзʱʶҲ΢һЩ㱡ͬ˵ƣȻ䣬Ŀڱͻذ״УȻһ¡ҲڷԪ鼴ǵʯ䷢ģҲ㹻ʱҪķӦȻ˵ֻһͨΪԵǿ׳һЩҲֻͬһأʵûʲô˵ĵطԼʱѾʶҪôˣӵķӦЩϡ
ǺǱŮҲ㲻רҵ򵥵һ̹֮Ҳܴ󡣶·ȽϺʵذ׼ʱѾһЩȻҲƵƤ⣬û̫롣ģذ׵ϸۣƽӦòǸЩˡǰֱֱһ̣򵥵Ķʵ˵ҲѾبˡ
ΣվǴˡ
Ŀ΢΢һ񾪺ذ׼ĺâһĨѪڸסֻǲû˱ͣѪҺз棬˾ü䡣ѪסĿڵָ仺ı任ֻضϡ
ɱ֣书ǸѰŮӡ
ĿڵʹʱĻ顣Ů̫İԼҴӦǸԣͥС㡣ǣȴҪɱԼģѾԿ϶ֻһɱ˵ˣȴɴشһľٶҲܿԷĳЩġ˵޳𣬴Ҳܡг𡭡ʶԷ
ң
̼ң
ʹ
ܣ
ݵһ˲֮䣬Щ뷨ķҲʶرϾǲôɵҲЩ飬ҪôҪҪʹɱˣҲȻǰŮӡԣӦԭġ
ŮƽĶۣĲ˵ŮҲǿԵġֻµƻӳ֮£һЩµľҲɫϱ¶˿ЩֵУһЩҲܷһ˿ȻǴɱûгɹķӦ
Ϊ·ͻȻ֮Ȼ󳷣ľоҲҲûĿ־ߺ֮࣬Ҳûݵ׶Ŀ⣬ֻǱ
⡣
Ůüͷֳ̳˵ڶ
ʱ䵽ôʱʵҲֻǶݵһֵ̡Ȼ˲࣬Ҳע⵽ЩǷ׷״Ƭ̣ҺĽнšס֣ǡҪҲŮӿƻаɫѪȻһС
ǺСİ߱µŵˣȲΡΡڵ¡
Ůӵĵڶ̲ûгɹ
ʱȥȻŪףǷӦʱҧݣ۾Ա߳СԼŮײһԡҲ˾͸ȷǰµŮϲûжһѰŮˡ
ĿֻЩˣءԭŮӵڶ¼Ĵ̹Ҳ޷ôʱŮײ漴ǰ޳˫ſҪס󣬻ȻǰĳӥץСϷپЩж
Ůӵڵصʱذ׹һߣʶȣذŵĵط
ʲôΪҪˣӡСϹһ֮󣬲ʶʲôתͷӣû°ɣ
ȺΧȻǰĳ棬ܶҲŵˡǺ˵ĳ沢ûг֣ŵƽ֮󣬽һЩ档Ҳ㲻ܺߵѾˡ˿жŮСָѯһ¡Ůббпڵϣɫȹ̿޹ǵĸо˵ĻͷָֻǽͷȥҪɱġ


һʮ ֮磨ʮ
Ҫɱġ
ŮĮ˵仰ܵ˾Ů˵仰ʱУȻŮѾɱ˵ľٶӦĳЩԹģĳȻ˵仰ǿ⡣ֻǣȻƽ
ҪɱģȻ޷ɱˡ˵Į֮⣬ûжҲĵĮĳƶŴ
˰ЩɵŵĪʲô캦ˣ
ʵҲԼɻ
߳ĿڴѪȾһƬָͷ·⳶˳˿ڴΪǣµʹüͷ
·ءֹһ䣬ĿֱֱǰµŮӡ
㲢ʶӡǲЩ̫ʣüͷʱҲûȥǳԷЩϾҪȻǺˣҲϣҪɱңǲӦҸʵʱ䣬ǡĵص㣿ƺҲóɱˣذͱȻȽˬ죬Ƕ˵ѶЩΪβַʽ¶߹ɱңջСܶࡣ
ͷЩΡŮĻ̧֮ͷһۣƺ˵Щ⡣
ڴҶţ㿴Ҷʶ㡣ǲӦҽһ£˵ĻңҿԿһ˶ϡ
ƺǿЦ˵Щȴ˿ûЦ⡣
ӣ
ƺĻ˵ò̫ԣһ·ƫͷЦЦĿתŮӣҽһ°ɣϴҲһ
ǡŮĿͣһ£ҧҧʶġ
ڳ΢΢񣬴һЩ顣ԭ¥ǸһЩСۣOO@@
ĻǾЩˡҶ㣬ҪɱңӸ£εʼ硣
ʶģҪɱı㡣
ĬƬ̣ߵ˵ȥ
ķԸЩԸ⣺ӣҪɱˣǻˡΪһƽֻɱ㣬żҲɱŮӴ顣ǰµĳ£ô˿̻ȫȥ˵ʱЩġ
ȥɣûذף򲻹㡭ŬŬ죬С˵ҶڻˣҪȥлҪԵ±Թȥɡ
Ŷðɡ
Ůǵӣĵ֣ǰҲŮײڵصġȻ϶ЩԸֻȥŮӷʱҲܡ
ŮӵԭʱһЩΪˤĹϵҲЩңЩǱĸͷҪϺܶ࣬վ֮ȴ˿ȴͬ
Ҫɱ㣬ҪġƬ̣ŮӵͷԶԶذףʼ˵
ĳ𣿡üͷʱѾ˺ܶ飬ûзֶߡ
ŮһۣѪ𣡡һһ٣һˣϡɣɱ㣿
ŮӵĻЩȻԭҲνĽܣŮӵԼȻڲ֪佫˸ü
ʲôʱ鰡
ǡǺǡŮɻЦ֪ʱǰԵĮѹסЩ¶㲻֪ǣ㵱Ȼ֪ˡҸ㣬㶼˭㺦ҵĶ壬塭
Ů仰˵֮ϵɫȻһ
ҵҲΪŮӵͷǰգΪϴ档ǰյʱվ벻ͶԾҽӾʱɫܰף˵һǵһμˡŮ˵Щһ̣ͻȻȥץ죺˵˵Ҹòɱ㣿òɱ㣡
صĿ⿴һۣߵľ룬Ůĳ˺ѷεʹܸܵġ鵽һڸһЩĶߡ
ɱɱҾҪɱģҪɱİ
óŮĵЪ˹Ȼ㲻Ǵ˵ҲЩ
ŮʹҡӣĿڴѪմŮذ׵ȹϣҲûȥܡͷĿڴ·ΪҵĻζ˿ڵѪøһЩüͷҲûжĶ
Ƭ̣Щѵ˵һ䣺ԭڵŮ
ŮӵĶΪ仰Ȼֹס̧ͷһۡ¾뼫һ˵УһģЩζֻؿڻѪȻŮӣ㳡潻һ𣬲ްԡ
֪ˣǺǡ
Ůɿ֣ЩȻ˵һ䡣
ţ֪ˡҲͷ
˵һЩֻԼŶĻЩҲ÷ѽ⡣һЩ֪¥ˣСس˽ڵ顣һԺš
Ȼ֪ǶǺˣ˺ܶ໵£˼Ҳɱ˵ġŮӳ˿һ˵ЩʱͳҵҲǣҶͲ顣ںܶǰ㱻ϳţǸʱǶգһĶŰ˸´󡣵˵пԵģ˵ǲҪǣֻҲôΪһֱܺޡܺŮӴŻ˵ڿʼ֮ϢͿιȥˣ֮ǿޡȻƽҲֻľȻżŻǿ˵һ仰ԭΪȥģϵǰյʱ벻ڻһİ
ʵ˵ɱҶ֪ġŮ˺ѷεĿ̾˿ԭһЩˣֻڼ㡭ǡ
ûɱңҲǲɱңҲġȻôù飬Ҳͷһ졣ģģűǰ㽫ҳֻǣҲҪ׼׾ٱ㽫ɱˣҲǲ𡣡
ĻŮﲢδӦȥ֮ˮ
м黹Ҫ㡣룬Щ̾ϢǶԵġĸŮϳȥӦҲһֱıԼҲѾ׼ˡգԭѾҪ£ֻڹؼʱ˺֡˵˶٣Ҿá
İա
˵ЩҡҡͷĿ̧ͷǿաȺͬƽյÿʵҹ
ڣȻкøУ˱ɱǸ˵ġĹ۸УҲǰŮһϡˣ룬һЩϣǸ˿͹۵ۡϾΪ˷˸һϣڼٻҲͬѰһԼĸ顣仰֮ŮӺݺݵԼͣء˶Щ̡


һʮ һ
ҹһ㣬ɴһƵɽˮ֮䡣ƻ𽥽Ϩ𣬳ϻǹ֮⣬һжʼĺڰ֮Уȴһĵ
ҲлŵƻԺ䣬ĳһһ
ʹʹʹ˻㡣
ӣͿ˰
ƻ͸ֽﲢû̫ĵطһЩ򵥶ĶԻ
һˮմѪյӱ棬ˮȾһΡҡҷ䣬ԿŮϵߺ죬ƺˮҪϼ֡
ȻûȥңһЩ鷢֮Ȼ˵ˡع֮ĻǹչʵνչҲ㸴ӡˮ˿ڲøɾһЩҩ֮Ķֻԭ򵥵Ĳ裬Ϊʱ߻ԭŮȴûô򵥡ЩͮŵգҲܿһЩ
˸֮ͬ⣬ǵһμһӵšͰزϴҩĵĹȥָ֮ͬĸоͷƲסĽߡ
Щ飬ñ֪ˣ϶˵ȥˡŮŬƽЩյţʶҹֻ˵СԺ䣬ոսҪµģ͵ĳһ̣˲֪δһ仰йŮһҡҲˣҪγһĺԿʼһֱûɢȥ

ҽԪΣԭӦýΣֻǺաһ͵ˣȡ֣ԭҲȥˡҵعںõһ졣ˡ
Խ͹٣Աһһ١ߣҲɱҡҽɱ㣬ҲԺܳһʱ䶼Ҳɱ㣬㲻ҪΪȥˡҺҲͬ㣬վһգ⵽Ӧ㺦һ쵽Ȱ㻹ɱҺˡȻܻڵһգܻеġ
ƻҡҷ䣬·´ã˿ڲأҩ֮ҲûʲôˡǸԪΣεŮʵĿ֮˵ƽֺ޵Ļ
̾Ϣһ
ԭΪøһ飬վڲ֮ƲЩȻ󣬵ɻһЩѹġȻûԪôڶԷľٶһŮˣػȥ飬ȻҲбߺ޵˼ᵽԷҲ̾ϢһͬҲֻ鷢֮ԪζԵġͬԼ˵һˣһˡٷһΣɲ׼ȥıʲô
ʱһ·ԷвĻͣ
ʣұʾͬ顣ȻҲҵ̬ȣ㲢ں顣ļˣйϵҪʲôҿ⡣ǡǣҲҸ¡ҲڡܹݣҿԺܸεظ㣬һв̫ĲֻͬһЩϸ΢ĸı䡣ϸ΢ĸı䣬ȡ㡣ĵһߵôˣһڡһܺڣЩûù
Ůӣƽ˵ĻѹȥŮԵóĬΧ۵ˣƽĻ֮ж΢΢Щʧ
عͷһۣѾһУǣ޹ң˼ɵһЩ顣ǣ֪ǣûˣʵҡ˵֪ʲô۾΢΢ҲԪܲĻ̾Ϣһ˵һǾ͸ƾ°ɡ
ȥã˿ϵʹԡԼȻһŮӴɱ飬ûô⣬ȻЩΡȻɱġɱߵ˭ºٸҲһ̽飬ֻǲûн
иŮ飬֪ģֻ¥鷢֮Ϊһжˣ˱㲻ȥעֱ죬ЩԵ飬ķʽǰ
֪ΪʲôЩ
һֺûеֱܺܺõرֻ򵥵ı֮£ܾԼһЩʲôнһ飬ҲȷʵҲĵĸڡ
˹ˡ
ע⵽ɫŮþ˵ΣʵĵƻбøÿΪĳЩ죬΢΢ʶ¹йŮĻ΢΢ЩΡ
˯˯ɳûɳ˭Ӻˡ
û£û£Сˡ

Ļ˫öԷܵ˼ضԻջȡʤ
˯ɡ˻һǣ˿ˡ


һٰʮ 
Ԫδ˵Ϣ鷢֮ʹˣΪʱҹ䣬˵ȵעʱҲѾ˵ڶ
κμëƤС»ó˵ϺܾõǸǲ෹˲ٵػ⡣ʱ򳣳֮ᷢĸп³˸п֮⣬ҲЩɻԪονȫϡ˵Ӻζ
֮ǰͨڳ۶ȷʵѾܾò˵Ԫд鷢һЩСϢҲʼ˽Ϣת֮£ԴѾɿˣ˵ȴɷн¡
˵ڶԸΪֵܱͨڳۡڴ֮ǰɱˡ
ļٵģ˵ȷʵܾò˶˵мˡ˰ɣ
ҿ˳ƭ˵ģǽģɱˣ˵ǲǣ˵˳Χ֤һ£ĳһͻȻʶһ䣺ᡭİɣ
£һڲЩͨǶ֪ģ֣ҪˣܵڳҲһ˸飬Щ⡣Ǹɱ顭룬˲˼֮⣬ģǸġҲ̫ˡ
ŲŶɵ㣬ֻǣȻôԪεĻǰ˵˵ǲû˵˵һ䡣
ȫҶôҪôˡڼֵܣͲǺˣĺá
ڲصúŮ飬ȾȻ֪
飬Ҳ⡣ˣҺ֪ܶ࣬Щ׼ᱻƵһ㿴Ҳ˼Ե顣
֪ӦûһЩİɣֻǶǳ£ûȥᣬҲˡ
ǶǱߵԪôعѺܶ꣬һŮⶼ˵ˡ
ŮԪΰ

̸ڲͬĵطзʲô̬ȣЩٸƽע˲̸ʡ
̼ЩæµԴӳ̾ȷ˾ҵְλ֮󣬼ﶼЩϲءȻְߣų̼ƾ̼֮ӿƾ;ȡ˹ٷݡ˵ʵҲСˡЩһЩѡʽʱʱŵءģ̼ҲҪĽ̰ϻ˲

ǼžɵͥԺľΪʱֵգ֮ǰøһЩһЩ֮СɾµֲΪ˵ľĺǻϲˡ
ʱҲһЩԻڽš
Ҳǰ԰ı֣ɱ˵飬ǲ̬ˡȻĻƾһ£޷ǡЩϧ
ԺǰʿǰĲ豭ˮ
ǣֻҪЩС鷳Ҳ͹ˡ飬ˡһڲ裬һ˵ǳϣƪʵ֮͵֮ġҿˣдġ
ͷĬ
Щƣ㲻òвŻѾʵҪϣֻǺܶʱŻܽ顣ÿ˶гȻҲж̴Ҫģﳤ̡ܶŻȲ油Ҳˡ
˵ǡ⻰Уʾֽ֪Ĳ豭ʱҲ룬һ֣Ǹǻòϣ˵ʵЩ
⸣СûʲôоηʵǺ£ܹʱʱ㣬ֱҪĽЦЦ˵ī̴֮󣬰һЩˣµϢ
ǰѾ֪ˣƺ׼ҳ̼Ҷ֡
ī̴֮ҲɶƵؿʼ𡣵ʱ̼Ȼһ֣Ҳʲôûġ˵ҵ֮⣬ҲһЩ˽ҵȦЩȻͬΪмѾܹӴҵһЩ¾ˡ
ǺǡͼͨҥꡭЦе˵һ䣺ǰˣôϲҵȦﲢ˶ɿأȻǰ㳡Ͻ˵ʱ˵뷨׽
˵ãҲܼġ
Ա߲ۼһƨǱˣÿɷЦЦ
ֲ֣ȻϲҥԣǱҲһǺˡֻǣȻ˵ҪÿһһīīҲ̫ƣô
ǰгļīȷʵãͬҷ·īҵûʱĻʹ򰾣ǲ̫ɾ͵ģ˵Ӧ˵˵ѡǲŵġ
ҲȫȻţ㵱ٰɡһЩҪ̼ҵ飬ǱҪҾͲˡ
Ǹİٻ
ƺһ䣬ע⵽ЩЦЦ΢΢Ȼ֪ԼĻЩˣŽһЩţЦЦһΣϧԪûɱһ˿Źֵ̾Ϣ
˳ƵĻĿⶢһۣɱ˱ĺô

ܶʱȤġѵȤĺô׾˵ע⵽ϹŹֵɫЦЦǲǾԪδɱֻǸ⣿
ţ΢΢㶡
ԪΪĸȥϢĲϣĵѹһ̶֮顭Īǲô
ѵѵ㡭ɵһ䡣
˳豭ǡЦһ
ƵͷһԵزҪԷĲ豭ֲѿավȥһ²衣
ŲԺȥʱס΢΢Щ
ԺžɵţԺСһΣվסس˿еľʱ򣬲ŵͷųԼҵ˹سӡԷصͷ
ԪδɱΪ
뷨ڳبƬ֮ʶıҪȥ񶨡̵飬ǰ˶ҪһЩ˵ȷʵѲϵڵԪεĸѰ˶̼Ԫδɱ
ЩԺبһ
֮ǰڻŮ飬ڣܶ˶ǲ֪ġǽߣЩʼĩԺз˼˼飬ûз˲ֵĺۼֻ˵ĻȻҲ޵ķʸ
ܽ㲻ۼġдżȻعͷȥԺŴ˿չͷкһЩƽЩ飬Ȼüͷɵ̧ŲԶȥˡͥԺԺĽŲ¶һ˿Ц


һٰʮһ 
̵鷢֮ûⲢǵ͵⣬ǶЩʵû˵ıҪǸԪεŮӣﱾҲܵ˼˺ȻԼΪеڣԪΣҲȷʵñǸ
ȻԼ̬ΣϾֻЩ飬˵˶ˣȻҲܴ
粵һʱܹ֪޴֮󣬲΢΢ظ˵šááһ̣ϼŮǿ˵̬еģǶ˵Ĺк͵ǡ
飬Ҿܺ߰ҵľˡͬ粼򵥵ؽ˵һſڵķŬŬ졣
˵Żʱע⵽ĸ߸ŮֱЩˡ
Ůʱ㣬Ӽģţżβ˦׵ˮӱ
ӣû㡭ģ㿴
Ҳе粣΢΢㶡
Ŀ֮£ЩɣĿЩ⡣Ȼ֮⡭һЩ
Щ״Ƚϸ΢ԼҲδ׹ڻϵ͸ûеõע⡣ֻҲǾ̾ЦΪ˽ܡ
ЦЦȻҲڼйҹ鲢ô˵ģҲûжֽͣ粽ܸ߸Ů
С㡣س粴к
ĳЩ΢ӵǿаȥ粱ҲЦͬ˵ⳡ϶һ̱¶š󷽵̬º͵ͬ˵֮£Цݣ֣лĽԪײľٶм˲ӡ֡
Щ̬κëǶʱʵЩǿƵġֻǿûͶº˲ѹȸУܵóҲвϲĸо˼Ƚϼ򵥣ȻòסһԵȴܿһЩ⡣رǾлε飬أҴллˡֻǣΪʲôҪл
ڡĳΣгã̸ļ㽥Ժˡ
˵ŻȻʱͬ˵ţվһԣҪ˵Ķǲ岻ϻģ΢΢ԵЩִ١ر˵һЩϵʱ󲿷ʱ̫
Ҳѹ֣һԪδŮ˵ǧǮʵЩˡ
ǵǶǮ
ǵ洬װ°ɡʶģŮϰߵƬ̣Щ㲻
Ǹ򵥵Ůӣǲر֮Ҳܸܵͬ˵ʱĳֱ֪ԼݿЩˡͷС˵˾䣺ӣȥɱˡ
󲻵𻰣㣬ȳԳȥˡ
뿪Ҳû粱Ͼǳʶ̸Ϥ˵һЩϵ飬Ȼ㲻ûܣҲһЩǱȽҪġ뿪ҲǲԸԷ̫Ρ
ֻҲЩɻΪ粵Ļ⣬ҪһЩϱȽҪϳֻ˼ֻƬ̣ûȥҲΪˣûע⵽Ӱʱһĸӡ
ø߰ջĿ⣬С˵һ䡣
ǰȻҶҪ߲١⻰ƺ˲СĹ
ֹһֻƬ̣ЩǱѹȥһЩ顣
ԪϰǰġסڶǱߣլúܽСʱȥңȥ棬ԹԪϸΡ
ƫƫͷʱʵЩΪҪ˵Щ
ԪǸƯŮˣҲǫ͡СʱǸѸ飬ҲȷʵķҡһŮͬһأҲƯ˵Щ̾Ϣ˵һԪˡӡӦǸܵСŮӡСʱˣҲѹ֣Ͼûиףֻǡ뵽ξȻ顣
˵ֵֻ꣬ǣǸԪϡӦǺֵܼŮˡ
ǿü
ţǺ˵ģҲôáϾһŮ˻ҪһӣԪЩȽϼࡣŮĺãǿάֻ֡£ΪԪιúһЩŮ֮⣬˺ܶ˲顣һΣϷ©ʱˤȡ
˵һЩδıŮ˵Ĺ絣ɳӣũʱ򣬶˴ŲûرҪ飬Щ̸˼еġ
ĳһ̣ɻһ䣺ˣ˵Щ㵽ʲô˺ܿݵĺòãԪε飬ֻҪסˣҲû׼׷͵ӣǺǡ
ҡҡͷֻǾãǿǰŮӣɱ顭֪ڵӣΪڵԵѰǾЩ˳Ծ
Ŷ
ǰйһۣ˵ŮˣѺͿѴ򲻵ġǺǣĸһŶǰҪΪ檡ң飬Ҳֵ֧ġܾˡú˵ûȻǸܿµˡ
΢΢ʱЩļֵ׼̵Ŀ¡˾̵飬ںܶûءһЩϵļֵ׼ģˡϲھӼҵĹѸžȻһԹס㲻һҸʱأ
Ȼ뷨ʵҲֻѣȻֵ߶ȣʵһִ˵ı׼Щô׸ıġ檵Ȼ¼ΪѰҪѶȻЩȻʿҲǹߣֻǶִ¸ٹ̵ӡˡ
ӣȻ֪ЩʲôǴıϣ粴ܰסһЩЩ˵һ䣺ǴԪϵģңҲǡǱԪƽصһЩожˡ
ðɣðɡһǿŮˡʼ磬뵽ʲô΢΢һࣺ˵ɱ
ʵҲǺĿԪͶ飬ú峤̾һŮأôһŮУѹӦò׾ȥѰ
ңѾȥˡ˵˶ڸŨҵʱ򣬲ŻľٶѾȥˡȴûϵ˵΢΢Щͳ˵˾䣺Щϧˡ粵Ļ΢΢üͷ


һٰʮ 
Ϊڸ顭һɡܽ˵һ䣺ֻǣЩϧ
ͷ΢΢ü
ЩҲֻǸ̾һЩˡϾһʶȥŮͬ飬ΣЩԵĸӡģʵҲͼķʽǸԪεŮһЩֵ飬ʵԭġķʽοЩȻҲܹܵõ
Ϊ˵ЩǰŮһЩѹȥ뷨վЩƲסΪļ΢΢Ĭһ£ҧҧƽس顣
ŵüͷչŶ
ͬŮĹ²࣬ЩƽϢ֮⣬ҲȷʵûбĶĶ˵ˣõĻӦĵϳ˿Ůʱббز˫㣬ַ˫ϥϵĵط̬ׯڰ΢΢ԵЩͻأ
粶ƺܹأ
ٲģһзʱҲѾЩӦǱˣֻЩϣᱻһЩ˼άסûгĵطȥˡΪ˵֮󣬶Ȼ̬һ廨ϸ룬ԭͲûжٵһֽͱˡ
ͻأķӦ
Щ飬Բˡ
ʶ֮ʵҲԼľٶŵ
ġͻȻл£ȡȸˡ
ŮȻվЩҵ˵˾仰ذ׵˫ΪţЩ֪ںδźãúڶ΢΢޷ҵ˵طЩҵľٶ֮õķӦҲЩ⡣
ŶͻȻ¥Ǳ߽ҲЩ鰡ǺǺǡ
Ŷ
ţõģ㡭


ЩԻڼ̵ʱڷ˫ͼһЩԼҪֲµĶԻ֮һЩԭЩģ飬Ȼ֮ø
΢΢ȹڣ鲽ߵűߵʱ򣬶յսϸ޳ӰӱͶ䵽ڵĵϣӰɺȻɰűվӣ룬С˵˾䣺úˡ
֮΢˵ȣҲл˵ͷ΢΢һ޵ʧС׼ȥˡ
ʱ
ι
ٳٵסԣתȥ
Ȼ粽סľٶ֮ƺûĻҪ˵ȽټֻԺ˼ƴתţȴɷֲ֪˵ʲôźá
ʱ·һ¶꣬ĳЩ֮ǰЩӵֹס˽Ų
ճĬһЩ΢ʼȻӿķͥԺӱ紵ڵϣ죬֮⣬ǰˡ
òá
ллС˵һ䣬·ΪظӳһЩֲһ䣺ġ
ܵĳЩŮĿԵһ£·ʲôŵԾʧĸоɢȥʶȻЦݣȻų
һ˲䣬ů˶յʱ⡣
ЩʱֻǼ򵥵־䣬Աĸ顣

ʱǰ
ԺﲻйοʵˡһЩ̼֣ůһµлΪɴ࣬һӵĲ˵˾䡰֪ʲôãǮԼȥɡ̬֮󣬱ֻʧЦˡ
ҲһЩ˹Ϊ԰ı֣µ׽Ļᣬݷһ¡зУܵҲֻƤˣЩҩ֮ʱȥܿͿȬȻڶԷ¶ĺ⣬ġЩˣպǿˣмֶȻһһһȥ
Щ֮ˣӵʵǷԪ֮˵һ
ģЩ飬ǰûи㡣ԪεĸԪϣʵʦŮܶǰˡֻȻ˵ŮЩҲûʦһ˻࡭ҲһֽѰաֻǣû뵽Ѱ
֮ⷬҲ׵Ϊλῴ޳ʱŹԼǣԪĻ֮ԭʵĵطǱǷԪҲԪϵҲűȽԵɻ
ǸԪϵŮˣ֮ǰ֮ûмĿˡΣܶ˶е⡣ԭǵĹһȥѰŮˡһŮˣڣȴˡ


һٰʮ ҥԻǹ
յ仯ܿ죬󱱷紵֮ԵظоһؽȥһЩ죬㱻ŵ¥æһЩ顣
˵ǰæʵƽδӴŮ˵ʵܶ඼ǲġΪΪһ󣬲Ҫʵ飬ֻЩ鵽֮ǰŰˣҲûж̫ڴѧ㲻ʶ֣˲Уǹ˻ǿԵҪһ㣬˵ҪţǶġЩѵġÿŶԷյ˵
ģһδ޵ŮÿסļѾʼùŹֵˡһڽ顣
磬Ѿͷ̫Щ䡭ǴȢ檵뷨ҲˣȢޣȴЩסѾѰ䣬ԺԿУȥסǸǰɣԣ˲޸ϵ罫ˣҪ¡
˵⻰ʱȽ棬ڳҲǳ̬ȡȻеǸν䡱ǸаŮӣʵЩסô˵ʱ֮ΪԸǵˣȻȥ˼н͵˼Ҳ͵ȥͬ׼Ȼ˵Ҳٷ
ֻҲʶӰ졣иŮȷʵһŮЩæԺ䡢ڱʮࡢɾøмּҵĸоǣЩıŮѹҲȽϴȻʶ֮ˣǽģùŹֵ۹⿴Ȼ˵Ҳ
ʵվǶȣԺĹ۵ѵõŮˣ㶬ﴩӷ׵·Ҳڲס˵·ЩҲרð˼¡ȻⲻҪͬŮƴһĶʤա
µŮƽǺģҲ֪Ǹ˻Ǻߡʱ򣬸Сġһɱ㣬㽦һЩˮϣ˺ð졣Ҫɱӣͻȴԭһ׾ɶ̰ЩЩ̾ϢŮĳ͵ʣʵҲֻҲȰ䣬Чƺԡ
Ǽ·ôĶʲôϼңĳģ·ÿó
˵֮Ůһ䡰ˡӵϼĪǲôʲôǳģ·Ȼൽǵжٰ
Ů㽵ɫֻʼ硣Ůֻ֮æȻϲģ׻Ǹ̤ʵصŮ
֮ͬ飬żĻ¶֮󣬱ʱûرĽչҲԼ⣬һʱ飬ȢʵǶิӵ顣ΪһЩɵӰ죬ǾӦڵȵȡҪʲôʵԼҲ
û̸ͽ顭ܾòô̤ʵ
ҪףдƵ뷨յĽŻ֮ҲЩرЩ¡˼˼Σ˵Ҳ޹طµġΣǰ黹Ӱ졪֮ͬദø
˷·ղضһЩ飬ʱĳĬ

ӹȥ֮һЩȰŵҲʼһֲ˼ʽֳī̳̼ңȥܶлһЩôõ飬˵֮£õ˵ˡ
Щ飬ʵܶ˶йŵģʡЩ֥ùӵٴαʱͼӴһԭһ򵥵鱻˵İתǧأ·һ㾫ʣ˻˺ܶˡ
Щ鱳ȻĹ̼͡ҵһٹ̣Ҫ⵹ʵûôסףʵһѵ顣ҥ֮ĶܸԷЩ鷳ʵ岻󡣺Ҫģǵҥԡ
ҽе֮һЩḭ̄ҪԼ֪Ĺڳ̼ҵһЩ鱬ϡѼĹڳ̼ҵϢ˹»ĴõҲһЩֻпͷβ²ַͬ
𡢳Сתϣһȥһԭֻǳ̼ĳүһ¥̶̼仰Խļ飬ȴһسĹ¡
һЩԴ׵ŶС˵аϻ֮ļӽȥɡַ֮ȵȡȻҲָաЩ˹вͬϣǮ֣ǡǡī̡µıҲģһЩ硰ۡīҵס֮ĹؼʣٴˣҲܴп̼ҵӰӡ
˵ƵȥУԭǻǮ˼׺ʫ׼һЦġֻǣ֮ȴͻȻѾס²νˣӵ˭أ

˽ֵģʵǳ̼ڲһЩ¡Щ飬ںܶ涼٣ҲѰúܡΪм˺ļԵʣԵЩʡСΪʧ֮¶˶èֻèķﱻ˵ġֻèڳ̼ҵ󹬴һȷѪꡣ

࣬ɵһĹ£Ī˭Ҳ֪Ϲûа취ºյʱµ˺ܶ࣬µг͸һЩ
Щ£Ϊκ˶жϳ٣ϸ˵ʵѾͻҥԵķˡǼˣΪеʵжָбȽǿ˻ǽ̼ҵһһŴС
٣ͬ׽棬϶г̼ҵˣȥҲ֪Դʼ㲻Է
û취ұ˵һٵ飬˭֪Ӧ㲻ҥûָգôӡֲ˵ơǹ¡
˭֪ǼٵģֻҪ˸Ȥģͻһ¡Щ飬úҲĪˡЧ񲻴
ĳһգǰ˵ⷬŮɫŹ֣úڱﲻסЦ
кģһӻˮ
Ҳ֮£Щмĳɱ˵Ĵԣ·ˮеһСʯӣκηˡ
һһʱĹŹַʽǰչ֮ʱĻһģǰ
Ľڳƺǰʱһһ٣ȴʯǰĬ˺ܾá
ȻȻĬУ˵һ䣬ѹֲסŭԼһ˿޵ԼҲĿ־壺°ɣ
һΣֻ۾ûлشĻ
ߡҲóˣջƻ裬ʿԳ˵ĻЩ˵ζ


һٰʮ ﴫ
գΪһЩ֪ԺδĹ£ЩͬЩڷ¡̳ڿƿзĹ£˵£ͬʵʵУ֮˽ֵ
רŽѼɲᣬΪ°¡˷һСơ˵̼аҡ
һЩˣ˼֮òζģ㿪ʼɷһײ㿪ʼĳЩʵԭСһЩȽϺõС˵һ֣硶Ρˮ䰡ƿ÷֮࡭ܵܶ˵׷ȻƷ࣬ԼֵҲֻһֱĳּȶ˼άʽˡ
Щ·ϵĹ£˴һŴṩµķЩͱòɱˡ
ֻԭһЩ£̼Ҳȡʩ֮£ܽһҪĶơѾʼģеĴʩҲѾʼ
ȺڵȻΰģ˳ϲҰ
仰ʱЩпȻЩԣľϲˡ
¥һЩҲӽβǰÿȻľȥһЩǿʼûʧҲѹ֣Щ¥õĳʹƽйġģͨһ¥װޣҲѧһЩƽزӴ֪ʶҲΪЩԭеβǵĻԾЩܵӰ졣
ĹУܶʱ򣬹ǰͲþ콫꣬ЩǮˡΪҪڣԸ뿪ڳ˿ʵЩ˼ǸԼҸҲѹסϾǽַҲʲô
¥︺һЩ飬ΪĽ̵⼸նڹ飬ڲġŮȽ棬ǰǵԼǵȵʱ򣬻ǱȽϾġ
ʵνĲҲܼ򵥣˵ġҪסÿ¥ĸиվڸǰŶԷҲ˵ЩװͰ͵ġʵɰӣʵҲжˣοװ֡
ֻܸߣΪװһѵˡŵĹǣЩڣ˵úҲֻӲͷƤȥЩŮҲԼǺ׵ˡ
ѾٽĩβҪչ˵ģ˻ҵݳ˵һЩұ֤¥Ĺڽ֮󣬻µ齻ǡ
Щӵദ˶ΪѾЩ˽⣬˵ı֤֮󣬱ҲЩģ֪ǲƭ˵ġ¥ĳȴ˼֮󣬸Ȼ
Щ鵱УҲȽ϶Ρ԰д´֮³϶ʶһ㡣ЩȻ̫Ȱߣȷʵ˺Եĳһ˿Ҳȥ
ۺûһж֮󣬳ǰȲƽ֮С
ߵľƷƵҲѾͷЩ죬Ʒ͸ŵķ϶һȾõǾ·ֻһϢҲзһ޵⡣
⵱ȻҲ˺ܶ˵ע⡣·Ʒʱ򣬲˻ȥŰķ϶̽һⷢ˴¥С߿ءΪܣһЩƵ豸Ҳպáʱ˵Ҳûгʲô⡣
һգ¥֮󣬱㾶ֱԼľƷߵڴᵽŨŨľ㡣
ǳɹζ
һЩķһ˿ɹʿĸоȻ̬ҲԵְοˡ̬Ȼʧ黹ûпʼ֮ǰĻþ档⣬ܶʱһһ͵Ǳġ
Ʒ֮У׾ˮ峺Ʈ㡣ЩˮǾģ˲ˮǰǡ֪ЩˮļֵСŵһšЩһֱҪƣΪȵķԸһžֻܾǼܾ֮Ҳвĵˣһ١ٶعƹһЩ϶Ƚƫִ˼ÿնʹսһ㣬˵۵òᡣ
ҪˣЩˮܿҪתƵ¥ǱЪһ
žƷſھۼȺֹסŲǱСע⵽ͶЩ˵飬Ȼȥǵͷװ·˼ףԾƷǰȥ

ĳһ̣Ⱥ˺֡Ʒ˺þã˺ܶ˵ע⣬ˣھƷ˵ݣҲѾڳˡʱ˼Ӱ
ң
û룬ʶغ仰ȱ㳯һܹȥһȺ¾ЩȻǡ


һٰʮ ɱһ



ң
̴ٵĶԻʱ˻عĵڣӰѾӵһˣ۹ȥҹ˼£ԼҲŪЩͷתʱͣ
ӣ׷˰ɡ

յů֮£ĳɹʿʯǽϣ΢΢Ƭ̣뵽
Ȼ֪·ֻǱϾڶ︽ΣİͨҲÿһ߹
Ϣƽ룬һֱ߹ȥΪͨ˴·˵ʧõ·һҲֻҪҸ·һʱˡ
ֻǽƷĿδﵽЩϧ
յûˣصֻԼĽŲǰһ˶δȫƽϢȥЩصĴϢž˵Եú
Ǿǽ֪ĳĴ˵ġµˮˢһЩطɫЩͬİɫ֮£мֲɣɫʡһЩطɫǽ΢΢漴¶ɫש顣ǽͷ̽һЩľ֦Щ֦ҶҲһЩѾͺͺġ㽻֮£ӷ϶к
ǹĶʯʯԭͱȽԲ󣬸ľֲ˺ܶˣ˲ѽšߵÿʱ򣬻Щ΢΢ŵ׷·ĦƵĿ⡣
˲ʱӳ΢΢бˮڵϡ࣡ǰ߹֮һЩǰƫۣʯǽסĻǰ
һϾ¶ɫʯԲξϡ£ˮ˽ˮ棬˻һ̦û̦ĵط¶һЩʯ飬Ҳ͹ɼġ
Ů΢΢ӣϵӵľͰھˮ֮УľͰˮϣˡطһ졣ӵһŮУذ׵˫ַҡӣŬľͰھˮзŵ
ֻŲЩڲԶĵطſ˲̵ʱ䣬Ҳˮ
ŮֻһӰһϮ˿ڷɢڼͷĳһֽ̣ͣͣϵĺȥָȥ߲ԶĵطһѾϴɾ
ֻɨϼۣ֪ŮҵĶ
ŮӲ֪ڿһУֻԹԵæԭЩ׾ĶΪ˱Ҳܸеš
ʱȥ֮ɫӵգգ۾עĵȻŮӵšŮһϮɫȹȻֻǸһӰҲ㹻жϳԷݡ

΢΢̾˿оʱֶЩȻ󣬵ҲСˣַĽУ˵Ҳʱܵġ֮ǰĳôǣǸŮӵӰһγǰ
ԪΡ
ʱߵ߾Щ㣬֪Է֮Ҳûǰ
ɱ֮˹ʹ뷨ΪʱȻŶԷһҲû׷ɱڳ۵飬Ȼ֪ģֻأ˶ɱ˵飬㵱ΪҲûжƽϡΪɱ˵ҥԣһΪЩŹŹֹȴʤĹڸȥһҲΪٸûб̬˲ŵƽϢ
֮Ȼû׷Щ£ԼҲڡȻҲԪεܺݣԼֺγǣ
Щ飬˭ԼĵҲûȥıҪ
ڣԪķһǿСͰˮڣֻľͰʱھϲһ£һЩ̦֮ĶˮСΪ˿һ£Ҳûбİ취ˡöͷĺգ̧ͷһۼյͷһֽľڵߵʣһֻŰͰˮسԶȥ
ֻһ·֮󣬻ὫľͰЪһ£Ȼǰߡ
ʱ򣬾͸ȷƽЩûоġ
ǸԪϵŮˣŮǻغܺáԶЩҲ֪ʲô顣
Ԫһ·ǱŮԸеľľͰҲûж˼ȥע顣
·һ主ԣ˼ҵլԺǰŵΪĴԵʯϱɨһȾԪ߹ȥûֱͣһСɵԺǰŽľͰϢֱ߽ȥˡ
ŵԿһǸԣ˼ҵͥвŴűǺϵļˡ
һ·Ԫһ·ϢһĴӦҲһβ̵ʱ䡣
ʱֱԪν˼ţǽŲżӿһЩ
ԪǰȥСԺ䣬Żϣ·ʱĿʶسƫƫŲЩֹסˡ


һٰʮ ɱ
ԪڵԺֻССһͬںϼĴլԺһԵЩСҲֻСһЩȴסԺкܶྫµԣɾ࣬ǿóСңҲķһ˼ġ
ȻǰԪηصˮٶЩģҲԼӦѾȥĸףǸԪϵŮˡ
ֻĿģȴЩ
ԺһھĿ˳ӹȥüͷ
ǱԪεӰھ΢΢¶һĨˡеľͰھصĵطĸš̬·ǲʯƵľأ˵档
龰һЩ飬ҲʼǸԪϵŮˣڴ˴Ͷġ
뷨֮һĨɻʼͷЩ޷ֹ
ǱŮᣬչҫϣЩӯӯĹȻƬ̣ɫϿΪĳЩ£ȻĸоһЩ
ϹĶȻ䣬ɻһЩͶʱʱɹҲˣھͣͣౡмųˡ
ԪλعܶʱŮֱ֮ӷӦ˷֡¿ԺﲢûڣʶزᣬĿĹ֮£㿴Ӱ
ҲǰվչԺüͷǹŹֶɻı顣
ĿԣԪذ׵ȹżöЩĸоķӦǿ첽ߵűߡ
أ
ű˴ϣʱֶݺݵĸо
Ůʼùţ䲢û̫õļĿڽյԺϵļ΢Сĳϣҡҡͷ
ֻɻûԼ
顭Щԡ
ͬ粵һϯ̸ԪҲһЩʶЩʶȻ㲻ö룬Ҳܹйһµ󡣶ģǸԪϵŮˣԼһЩ飬Щӡ̡
һ׼ͥΪĸ׵Ԫ᲻ŮԿ࣬Ϊ˸˺ܶŬЩŬԹЩ꣬ȷʵˡǰԪεˮľٶӦҲȷʵйٴֻľ顣ҾԣȷʵǲԹġ£ĸŲԼеЩ
ֻǣΪĸ׶ŮİԪ϶ԪεĺǻҲһ졣ˣԼŮϣܶ˶Щ޷⡣Ȼ͡ڼҲ
ӵǿԽͨġ
ǣЩľٶҲԿŮİǷܡңһضѻȥͿԸģȻҲ˵ſܹһ˵Ϊڶѳ飬Ůѡɱ
Ϊʲô
̧ͷչ⣬ͷĳЩɻ󣬵һ̲ŵﶥ㡣
Ԫ϶εİЩʱֱ˷˼ǵСʱһδ裬ԱǺ«ʱðŴȥΪԵʣһʱ䡣ʱβ£˼Ҫԣʱ򲡵ȴȥ˻
˵ͷ⣬ˣҲܰί
ϻ粵ĻӡУԪӦһˡ
ںܶطϵϰ˵ľӦñġԪڼеľˮɱζĳֲ飬ҪԭԪνֻܴӸԶĵطȡˮͬŮһĺǻΪһ¡
˵ԼŮίġ
ʱȥż˴߹ȥһԵվЩɻһЩӴΧһȦҲֻǿ˼ۣûжķӦ
£ƵɻԺ
ʱȥ̵ʱ䣬һֱ̣򿪣ɫȹŮ濴ûȥüͷ
ʲôԵ
عʶŮ˵Ŷ·
ŮԣҪŹϣĶһ룬Ǳ
ֻǷһ飬Щ벻ͨ
صһԺԶ˶٣ŰڵԺţԪüͷ
ʲô
ǸԪϡΪʲôҪ룬˵еɻ
Ů㶣ʶʵ⣬һŭ⡣
ʱ˵ЩҲȷʵЩ˿εɣο˿ĳ̶ֳ˵ɵġʶЩ֮ڰֵ˵ҲίġҼǱߵˮ˵ţֳһָָ
ԪνеһķŭΪ仰΢ȥһЩ˵ʱġ
ɱ㣬ԭ㴦õġʲôô㣬ҡҡ
Ȼǣֻ룬ûһֿܡô˴΢΢ͣͣźԪΣͼһЩĳǡ
Уƨ죡ţӵΪǱߺܸɴһ䡣
˵໰
ı㣬Σ
ðɡ
ʼ磬Щεӡ
ĸǽ죬Ŀ˳ӣʯ̾͵·ϣΪҫԵʣһصĻƽɫ󡣼򵥵ĶԻ֮ձĬˡ
ձԪδ˵ʱȻûб¶ԶԷٶߣƵҲйһЩֻʱȥԷٶҲȷʵǼҵһЩ飬ЩǷŭ漴ɢˡ
ռԪΣҲȫϵ顣Ǽ׾ıѹɽسбҲЩͬ顣ļ㣬ĸһ㣬ȻǴ򲻵ġ
µʱŮӴʱΪӵĸڣܹ޼Ԫγܲסѹ˵ˡԺĳ̼ƫĳ¥ŻӰӡ
ķչһŲԸ⿴Ͼô˵ЩܺЩϵ޷ȫ⡣
ղŵ˵ʲô
չҫڰڵԺ֮ϣŮӵӰ¶毺õףüͷһ䡣
ǲϣҲ֪鲢ǶԴ⣬ɱˣᱻɱġǼˣڸϱŹҲ
šûһֿܣɱ
˵仰ĿѯسȥŮֻԺŵӰ֮УΪ
ǣ˵˵ѡˡʼ磺ûµĻҾˡ
˵תһȥ˲ԶԺű򿪣תһ΢Ħ졣ŮӲ㡭ôôΪģ


һٰʮ ɱ
Ǹܵĳֲǿ־ζתӡ

չ֮µСһĮŮ̧ͷ϶µϡޱĻĳһ̣üͷֳԺŵķָָƬ̣ڻǵ˵ͷ
Ժȥ
һ߽ⷽСɵԺƽĵϣϱǶһЩԣʱҶǲԴɫŵãΪŵĹϵǼĳ衣ĵطǳһĲڳſҵذڷһأ񵶱һԡĿ߰ĲͣƬ̣Ҳ֪Щµ˶Դ˲Ϥӵңڶĵط
ȻԪξһԥ֮뵽ԼҵԺҪ˵жõɫҲǲȻġ¶ĺ⻹ڣ֮ԽҲΪƬ֮ǰĳ仰Լһֱڿǵ顣ҲҪһЩҪȷ
һЩ飬֮࣬ҲúЩ⡣
ԪǰͷһӣûһΪ˵Ծ΢΢һĻ̬ȣȻҲδϡ
ֻһ룬ǰգкηٶô
һĬУߵϣ̽Դۡˮ֪ǲΪ˵ԵʣܾˮطҪϼ֡չҫֱ£һƬƬĹżھ棬ԲˮסˮײʱҲᷭһββͣžھˮô
ǡүһ˽˼ҶһЩ棬һΪģҲܴˮʻĵһһ»ʳ
ԪҡҡͷãģǰԼǼҿѾĳ̶ȣŹȥЩجΰʱɻ᷺ãȻ޴벢Ұ˵顣
ֻģڡϢ֮˵šȵȷһһ硣֮ǿˡҵʱֻġң֮ļĹȥ֮ԺȻ黹ǲЦҲܹ˵һЩˡŮ͵͵˵Ѿˡ
ǼգгԵʳʲôͬ𣿡ھصʯѣЩͻأʵ
ԪԣĿֵĿһۣҲ˼
޲ͬûд⣬һЩ߲˹ϹЩǼģһЩǱߵﳤġԪָָԺһǡĿ˳ָķӣڲԶһĿѳСϣһЩϲ˵߲˹ϹȻ࣬żҲܹժһЩЩƽܳһ⡭ЩȽģǼպòʱ򡣡
˵Ҳû͡
ЩĿھߵĵطһȽϴʯ飬һͬڲСľ塣ɨۣľߵߡľ屻Сĵظھڣøס˿
֮ʰһԵʯ飬ھڵľѹסһ꣬ļ֣Ŀ⳯Ԫȥô
ԪζľٶЩԣʱҲش仰ԭΪ˷ֹҹ¾ġ
΢΢üëԺӵ£Ժ֮⣬ֻһЩֲ
Ԫԣһ˲ȥѹѹԴ͵͵Ϊ˸ɥ£ˡ
ԳĬһ£΢΢˵ͷ
ҹͶľɣ
š
ǵʱ⾮Ƿסģ
š
Ǿˡ
ţ
ѹľϵʯͷҪҲЩ
Լ뵽ԪɱǰĳˣϸŶԷ̬
Ŀǰ֪ϢжϣʱԷӦļ˼ţʶߡ
ôһҪˡǾѹʯ飬Ҫһȡǡ΢΢ֹ֣̽ס˶΢΢ҡҡͷ
ԣ
һ˵ͷˣǰ˼άһʱĻ硣֮Ҫľٶʵܸӡͱ¥ߵڵʱ︺۵ߵ㣬ֻҪӾܹһɱĻӦҲ㡭
ڣм뱣̵ֹ˳谭¥ʱ򣬴һôɱ߾δػȥȡһԿףӴ򿪣Ȼ¥
ɱܶʱʶɵģرǶΪĵͷ˵ˡὫԭãȻص֮Сܻܿѹ
Ԫε˵ԪѾʼı߳ĳһԲѣҪľٶ뽫ʯȡľȻȥЩٶܿԶݵʧѡѹܹʶԼŮĳֲҡ
ôһֿô
Ӧڱѵ״̬ġֻһЩҲͨˡڶŮİûпǵھǷˣƱػԪɵ鷳˵ίĻôȻûе
Ƭ̣ЩյͷһԲ֮õĶࡣҪȻҲ㲻׼ȷһָӵĶѲģѧ̽ѾǺˣˣҲûа취ȫԭͬʱ
Դ֪ԼˡЩ鶼ѾˣʲôƶϣԪҲѾ޷ıʵжϳԷǰ״̬Ҳ޼ˡ
ǣĳһ̣ɻĵ׷ԭѾЩʼɢһ
Ǳɱأ
ֿܡ᲻У
ЩʶشܵĻΧԺǽסһССաԪЩѽؿľٶ֪Щʱ棬ﲻϵļԼƷ
Ժǽ֮£Ժǽߡ֮΢΢һ£ܹš

ʲô
ŮӾɵʱѾʼԺǽΪǴԺǽӰ﷭ȥһ˲䣬ĿԺǽ֮ϣֵڶǰƬ̣߻ָʱĿԺǽ֮ؿۡ
ʲôʱ
ҷֵʱǺʱʱӦáӦʱɣ㵽ʲô
ԣֻǵͷûлش⡣
ԼɱߣʱºڷߣԺǽôüͷ룬ĿһˡǱĳڣһЩŲ
ԼĻ϶Ǳ߹ʱʱ·ϻˣ̫ױ˿ô
ЩĿƫһˡǴǱ߹ģӵҲͨĵĸоĵġ
ǵ˵ͷ
ԼͻǱ߹
ʲôԪڶ˿ľٶЩɻԼҵԺǰϣƼôͣ
Ժǽ֮ϵĻռ䲢࣬СĵסӣĿԺǽ֮ϴһЩࡢ«޺֮Ķ棬һ̣Ŀ΢΢һ
ֳԶָСĵؿȥ
ʲô㵽˵ʲô
ƶһξ֮һֹסӣԺǽƺڹ۲ʲôʱ򣬼վԪεĽǶȣҲܿ粻ı顣
ʱȥԪԺվţŹֵľٶһֱûеõչҫԺǽϵԺеŮӣŹŹֵֹĳĬ
ãԺǽ֮ϵһ̾Ϣ
ȥӹǰָָԪ˵
㵽ʲôҲȥҼԺǽӣ˿ˣ֪ô˵ء
Ǳıɱ˵ġ
Ҿ㣬¡˵ʲô
Ժǽ֮ϣŮӶȻ͵񣬳ص˵ͷ㿴֤ݡ
Ӻܿ챻ȡԪεذ׵Ӱǽͷ֡ǰޱȵĽӡ
ĺ«޺˲ȹ˽ӡ«޺ֶܵѹΣǺָܻܿµĽӡԣҲ⼸ղµġϸ룬⼸ûԺǽ
֮⣬ûˡԪλ˵һ䣬һ̣ʶ壬ĿⶸȻ侪
˵
꣡ȻһƣŮʶسʱڴһЩӰ⣬Ȼ
ôԵĺۼѲע⵽½ӡˣȴƺ֡ˣĿܡӡҹµġҲֻҹ«޺ϵĽӡҹɫס˺Թȥ
ҹĽӡǰƼգͶ뵽ʲôָſһŽӡĳȣʮ롭ȻҲΪС͵µġǡ
ǽ֮£ƿ־塢¡Ȼ֮һԪε嶸ȻһԼĽţֽһѣûˤȥ
ʮ룬ĻӦڡС˵һЩ·ڼͿƬ̧̣ͷԪ˵һ䣺ȥɡ

Ѱ˼˵¿ɸɵʱһЩֻǶ̼˵֮ģҲֻǸһЩûе鷳æµɵġرǶؾҪˣⷴһΪæµʱҪһʧܽᾭѵⰲţܣҪڶ
Ľֵϣƥܹö·һ̳·ԱܿƥʶسԶȥ֮˵ۡҲ˶ѡƥһֵڷͬķȥһƥһ·ĵطǰͣ
ɳ۵ƥΪȻסϰ㳯ţһ˻֮˲㱻ƷڵأǱ֮󣬳ӭ˼ĺ
£ȥ
㶣󼱼سڹȥһ粵Ӱĵط֣˳õطȥϱء·ˣԸ䣬˱ܿţȥˡӶĵط仰Ҳͣһһ˵šú϶ǽŵı顣
һգ³ģֻһҡ̼ҡҡܼҡī̼棬һĻ
ʱ򣬻ûʶѾˣͷʼʱչ֮µԺͬŮ˵Ż
Ůӷھϣͷʶذ׵˫ھصʯϡָΪȣ˿˿ѪֻǿӰҲ֪ġ
ǰһЩ鱻ȷ֮ǰѹеʹࡢբű򿪣ڲǰʵؿʼ䣬״
ȻǱɱġ˻ƵȻ˵һ䣺˵ôõˣȻɱˡܸܲң˭
̾Ϣһ۾س˿˵ֻҪˣܻºۼνĲۼˮ©ģܻһЩ˿ġѾʼ¶ߣֻҪϻʱ䣬ܻ׵ġҴˣҴˡҲô㡣еԪΣȻץסļ򣺡ңһԡңҵ֡ҡҿԼ޸㣡


һٰʮ ɱģ
顭ӦҿôҿɲһܵﶼΧǽӰЩεӣƬ˵һ䣺ðɣҿԣ㲻Ҫ̫Ȼĸ׿ǱɱϣվߵģҲרҵġҪ׼
ԪĵطΪЩ׵˫ĿΪ仰ĳЩɡԭĴɱٶǽͷĽӡ֮ʱѾǸѹͷĳЩʵĶ¶ܹ֮ð˲࣬׵ģʵǽʵҿǰ
ֽܷӡ飬Ҳ⣬ֻϸһ̶ȣܴ󵨵裬Ҳܷ˭ȥΧǽ֮ϵĳЩϸ΢ۼأԪҲһ˿ң֣ЩͲ̫Եĺۼʱţ«޺ʱ򣬽ӡڸǵܶҲ׵һ졣
ŵʱĿĿڴǴɣҲ֪۲һЩھλǸȻŸмڴӣոʱ򣬾ͱһ򵥵Ļϵһߡ
ԣҵĻ̫ðɣչҫ֮£ˡϲǸԼĳŮӵڱʱҪิҲеġ

˵ݵʱ䣬ԪδɱĴ̿ͣתΪĳܵˣܾЩӡȻƽϵҲЩԪϿǱıɱƶϣ˵ҲֻɻͬʵĶӦ֮£ȻȻ뷨뷨֮󣬱ûиĶˡ
ˣȻдӦҪԪҳ֣˵ʵûСνư̵ȻǱҪһ棬ʵҪĶϢرǶǰ˵ľҪкϢףһӴŶΪΪȱҪϢֻƾϰ߷һЩߣһǰһ򵥵顣
ȻҲľûưĿܣʱϢȱ£ʱҪưȻҪֶֻʱֱϵһ㣬úܡʱӦԷģֻ׷ףľǾԼһǷܡ
ԪεͬϾиϵȻǶԴȻҲԵͷȥЩһĻϰˣΧ֮ڰԷһѣЩ飬׼ƴǡҪֻϣԼˡ
ʱҹ˵ʱ򣬽ƷˮתƣԼĵ̻Ҫ͵͵ٶЩΡһ˳¥һˣڶյĳһƻһҹ¥˾һξ޴ףΪƽϤСŮ֮˳Ƚ⡣
ȻȻĳ棬һʽϾۻĳϢɭϵĵλȵȣֵȴûвӣѾ޻˵ˡϯĶžƱ˵һ䣬˵΢΢Щɻ˵֮󣬴˸ã˵вŻҶľ£ƶá
˵ӭһµͬǳƷ׷׳
ȻЩƽ˵̬ȴ»Ǻ͵ġ˷ΪЩЩ𾴡һ棬Ҳ˲㳡Ȼ֮Уһ֧֧ƱȥвŻҹҲֻ˵һ·ˣЦıʵҲ㻵˼
ȽСһԺ˼ڣϼ֮ʱ㰲һԣȰ˵ٶȰڡҲһһмֵŮӣ϶飬ǲ׾͸ıġʱ򣬼˵ΧЩĵĸо㿴Ҫù˰ɣ
ֻķӦҲúܶ˵һӡ˵ľƣ߲ͨͨܣź˼󱭣沿ɫģ治ɫУǵϱɫ
ṩľˮԼ˵ę́ͷҺƺЩ˲̫ףǾˮʵȴѾ֪顣֮УõģҲܺȶࡣľȴǾ˵ĺáӲŰɣݵģͷɻ
ЩʵҲЩεء˵µʱʲôǱȽźģʲôðƫƫѾˡ


ԺȵͷۻһݽҪ˼޷ҲǶһʱŬʾлҲչһ¥δȻ˵Ķ˻кԭ棬˶û⡣¥ЩеĲС飬ʱ򣬱ڶյһҹһ˶䡣

ԭѾҾٶһҪʽǰˡǣһҴϢȴľٶһ¡ԼСԺ䵱УؽһЩȻ˵ҲãЩ鷳
ī̴ĺܳһʱ·ۣ֮ĳƲɵ̬ܶ˵ҰģƶīҵȻı䡣ܶԭҵѱֻһֵߣһЩڹԭʱȥЩҲԼȥЩǺ顣ǣһЩ鷢֮ʱ֮£ԭ˳ľ棬ƺסˡ
ҵī;⵽˽ٷ١ͬʱصһЩƹյݵϮ
һ˷ѽ顣īŶ潹СѾüͷҪԲе̶ֳȲٶҵīȻܺãҲֻΪдõĹ߶ѡ
ٲƥЩ˵ĹȥǣīȥʲôôһīϺܾõôīõȥīֻһҶУ˭᲻۵ȥЩ飿ǲǳظˡûīҡ
Ƭ̧̣ͷһõչ⣬Ŀתһԣ͵͵˵һ䡣
񾭲
ʱȥ֮īѾī֮дˡǺΪȻ֪˵Ʋ֮У϶ǵһЩˡìܣû˻īֺõ顣ֻ뵽īڲͬĵͬʱ٣صƹϮ˵ֿ̬ʼζ
ģҵĴֱЩҪԷﵽһŻᷢ飿ʵ̼ܶ˺ԼġĺҲԡһЩѾ˲̵ʱ䣬׼ị֮̄±ѡɱֳĬһʱĹ
׽ҵị̄΢΢ЩĵǣЩᲨԼϡǰЩƲɵңΪһ飬ĳεľ߲ͻܲˡ
ȻҵһЩԭм϶ģ;úܸˡθˣϻҪűҪ֡Գ̼Ϊ׵ị̄ڵһʱȥοʡοʣ˵οʣ˵ǹûʵĳ׵һЩ
Щʲôز
߽ҵԺţһֵıԹƺġ
Щī̴󻧣ҪοʣҪȥɡ㿴ЩʲôֱǳҪ̼ҵùʱ򣬲ȻһһϹϹȥд
ߵýˣܼǰһЩɢڵϵİȻغɨ˼ۣҲ΢΢ЩĸоҡֱǷڵĽడ
Ҳ߹ǿƽһɫֻ˫Ϊ߶ĺȴһʱ޷ȥʱƺΪ˿ԼĲţ΢΢ЩΡ
ȡ˰ΣЩЩȥ԰ɡ˵ȥҵ粡

Ժ䣬ܶԭȵľҶѾ㡣ҲڵԴšΪϮ¼ķͬȣ΢΢ЩơһЩҲʧȥ˴ݲȣ֮䣬Ǽææĸо
ȻĸоʵҲԣֻжҼΪϤ֮ˣϸϸ֮΢΢еһЩ

ʧʵ㲻ô󡭡粳̾˿Ӱܻȥܶǲͬ׽ˡ
Щ顭һڲ裬ƬҶ˿ڣ΢΢˽ܵⷺĿ˼ô
ȻǱ˵ģֻЩ˵Ҳ֪ʲôݣٸ֪ҲδعܵʲôÿĻǻᱻԽԽƹǱ˴ˡٸҲûа취Щյ˵ֲ֮һ䣺㡭ʧʱܳܣȥҲǸ¡
˵ЩǱȽƽģûҵʱĻֺ̿ȻҲбԹʵҲֻһпѡϾ鷳ˣû˭ö
Ⱦÿǳ̼µ֣׷Щ֮ʱûзֳ̼ҵӰ档Ȼ̼ҽЩֻȷʵǣ̼û͡
⼸߷˺ܶˣ̬ȵǿͿ˵οĻĿ֮УһЩ뻹ǾĳҲ֮顣
ʱ򣬸пҲ˵֮󣬿һۡʱȻûж˵ʲôѯ˼ԡ˵ΪǺĬôûؿһۣĿҲЩɻµڶԷңҴƺһĴ
Ǵ˵ĻʵҲһˣһˣûеȻ벻ͨҲûȥ飬ʱȻһ·߲ͨ·ԣȻһ뷨ûнһֱˡ
˹˲ȥԵ˼ɫ֪һлҪ˵ˡЩڴͬʱ־Լĺ˽ȻƬ̣ƽؿ˵һպӼ֤ԼδһĻ
ЩԭѾƻõģǰЩײֻΪһЩ鵢ˡЩ£ǲúãӦÿԽ档

Ҫңֲ֡ȷҪôʵһЩܼ򵥵飬ÿһ١
˵Żʱ򣬺ͬкҲ̵֪Ϣ˵Ԫεʱ򣬱ЩꡣԪεΪҲһ˵ֻҡҡͷЦЦ
Ŷȥ֮󣬲ûжȷɫα֮󣬲˿ӣƺԪΪġ˵ЩһԴ
ˣС㣬ϹҲϮˡ
㶣ЩеʵˣϹ˵ֲǲ֪ȭŽ˴ˣЩ޵󱲣Ƕ֣Ȼġˣٺ١˵ЦЦ塱۰Լĳǰ粽˵һ䡣ϹܶԷһˣѾ͹ˡԣ¶ϲɫ


һٰʮ չᣨһ
ϿеϹˣǹʿЩӡҲҵ˵֪ϰһյ顣ҲΪЩԷڶԸĹʧ֡
ģһ䣬ϵͷȷ֮¶ϲɫӦþ֪Ļʹ˰ɣ
һ仰Ƕ˵ġ˵⻰ʱϳϲ֮⻹кԵһĨǡ
Ȼ¶ԷɵвʱδɶƻԣʧҲڿԽܵķΧ֮ڣķΧ֮ڶҳֵģʹһ룬Ҳ֪Ӧжⱳҿ˫˺ĺҵܲܽҲһδ֪顣
ʱĬû˵ȻҲ뵽һ⣬ϵɫЩء
ץ˶ԷˣȻǺ¡ֻǼȻƽ˹ٸʣµҾͲ岻ˡˣǲĻѶҲֻӦеıڴЩ뷨Ȼ˵
룬ǰͬ粵Ļ⣺֮ǰ˵顭
˵֮󣬲Ž粴ĳ־
ԣģ˵ǰ˵
Աߣ粵ļ仰Ҳϡ˼֮ɫ΢΢˵˾䣺£뵽ǰĹӣ粳¶Цݣû̾ͽ͡ƫƫͷҲһҲظɫ˶֮ĹŹŹֵֹĬЩɻ
˵ͷеĲ豭ϣīʷƾãҲ㾭Ӫīҵ֪һЩǶ˴Ҳܾ˵
⻰ȻҲʵˡµʱīȻÿıƷǳдõõ֮⣬ī֮顣һмһЩеľӢײҲһġϾīȻҪī˵ڼյķ롣īīΪʿũļеĵȼȽϵͣûжλԣȻҲԵõĹע
ɻʵЩ벻˵Щ⡣ƳīҲ㹻ˣĶԼҲδͶĹעЩʲôҪأˣ˵Щʱ򣬲ֻźϣϵҲЩŹ֡
Ƭ֮ǰСͬһҲѾ֪뵽취īһνֵġֻǼˣҲ޷ҪЩʲô
ˣеģֻ̫Ū飬ӡۣüͷīʷΪӾˣȻҪϺܶ࣬ҲΪݣҪӴЩҪƽʵīʶʵҲЩȫ档
ӭŶɻЦЦΪҶ֪ˣǿЩ飬˶īиһЩʶ˽⡣ⲻҪ֪ηֱīƷʣҪ֪һЩĶԡ
˵˶٣Цſ粶һۡ
ԣҪģҪһչᡭ
չ᣿
Źֵµһ粺ͺ໥һۣԿ˴еľɡһȥ¥ԭȶ¿ŵӵһ죬¥Ĵȴûд򿪡ʱҲû˹ǽӰԵЩ
ֵˣΪͻȻİǰ¥ĳЩϰ˵΢΢̫ϰͬʱΪûԤڵֿɿһЩǰһֱע¥Щʧʧ֮ʣµıҲʵֵ⡣¥ԭѾˣûм̳еˣһ߰ĶܸãǲŽ֣
ȻЩ˿ЩСľٶڲҲһЩԹԡ³ϻ˵˼䱧ԹĻ¥װ޳˺ܳһʱ䣬Щ춼ֹͣӪҵ״̬ʵÿ춼ʧ³ϵıԹҲֻԱԹ䣬Ͼװ¥ǮƵģҲ˱ԹҲܶ˵ʲôԭ򣬱ȰЩӶҲ˲ٺøУ˵˼ûԵʡ
˵Ĺ۵³ϻˣȫȻġ¥ԭԣҲֻҪбҪһȫ顣¥ĿűӺһЩ죬Ϊҵ鷢֮˼ŽϵĿԡ

һհε˴ڻؼҵ·ϡ⼸գʵЩ»ؼˡΪģֻԺǸԪεŮˣ鸴ӵĽȻԪϵ׻᲻ıɱҲһ޷ȷ飬ԴӦԷҪæҳɱĸ׵֮ԪÿնѯĽչ
Щ飬ȻôͷУҲ޷õڴĻشÿռԷʧ뿪ıӰвζЩ飬ŬҸûŬķ
һδεʧ䣬ÿնĳһα³Է֮󣬾ͱøȻ
Ҫôÿ仰֮󣬶ֻӭŶԷãȻ޹εʼ硣
ǡķĺܺó԰ǰһֱΪ˶ǲġ
ǡԶҳĵô
ǰֻΪʲôҪ֡أŮһԣΪ仰ЩֵƫƫԴ
Ϊ˵ˣû⡭Ϧ֮£ĶԻԪε˰ذ׵ִɱʱҲ޷ĳһദʱ
ֻǣİ֮һʶŮӡһ·ߵúֻҪߣܻеʱ򡣹һתǣֿŮذȹʱ΢΢죬Цˡ
̸֮䣬Ԫε˵УͬºܶŮӹ߳ķʽͬܶʱ򣬶ĻɰʵףƵĺġ
ӣǿϵӣΪʲô
Ϊˡ
ҵ˼ǣΪʲôǷ졣
ͻȻ̡֣
Ϊʲôͽˣ
ΪûбƻңѾˡ
ʲô

˵
ðɡ
΢΢һ˵ڴϣһ˱
ᡭ
ĶԻ֮⣬³ʱһԴ֡żһͰˮżæֻǲģѿˡЩЦųЦ䣬ҲںеʹͰ˱ǿѹȥָ֮˵ģһڼŮĸоԪ϶ŮӵĺǻȫλģڰڵͬʱҲŬĳִ档ֻǣԪ뿪֮Żܼѡڳ˵ĵڣż̧ͷһԸǰĸɲŮӣ̾뵽֮ΪԪÿж˿ԼʱŹֵҲ׼ȥƽˡ


һپʮ չᣨ
żмΣľˮˢʱԪλҪæ
ϴ룬ǻġ
ǰɣ
ɡ
һߴȥ
ԱͲ࣬ҲûжҪϴЩѾˣǰͣЩҲԼ֣ȫȻǸϲõ⡣ϰ߻ǱˣԪζЩŹֵƫִеɻҲûиı䡣
ÿյ֮Ԫξͻǹ뿪ÿſڵʱعͷĿ鷿ĵطѾƻ𡣻ҡҷ佫ӰԴֽӡĺܶʱһֿʼæ
֪æЩʲôżԪͷţʱֻǿһֽϵӰӣܵ档Ȼʽ뿪ˡ
жĸоʵӵģȵʱԼȫң˺ִܴɱľʵںÿÿЩ˼顣ʱǻȥˣȻδҪĽɱʱҲȷʵûбķʽйΪĸȥİ
ʵĸ׵ҲúΡɻκɻǸԺǽ֮ϵĽӡֵʱʵҲѾʼƶĳЩ顪ĸ׶ȻɱͬĸԪЩʶ֪ĸһǿˣʹҲͶɱַʽ
ʶ֮󣬶ڴɱ飬;úǸΡЩϵ̬ȴ⣬ƺȫȻԼǰΡ֮ദ֮䣬̸һִݵȻĸоָоʱľ˺ܶӰ졣еİȻôȥÿÿͬദʱ򣬾;ƽһЩҲˣÿն˵˵ʲôûиϵֻҪ˵ֻҪԼһ㣬Ҳ͹ˡ
ЩƺҲ֪ġ
ֵ˭Ȼûз£Ҳ֪Щ鲢ûô򵥵ġ

ͬĶȣĶ죬ǵҪȤһЩЩȤı󣬳ÿնֵ֮⡣ҪĻЩŹֶ˶ȹ¡
ȵĹ²࣬ҲǸ֮аһЩֻЩʤ棬ÿÿǰδеĹ۸СʱȥЩ±ö꣬ʧȥ֮󣬾кܶ˿ʼִõҲЩṩַ
繬ҲѾڶһֻè˶һ˵ĵزٳǰչȫĿҲ֡ɡȻд˲࣬ҲһЩȻͬĹԵۣⷽĶҲѾһЩ漰ٳĶҲдһЩʱЩǲܴġˣЩ߱ٸ֮˾Ϳʼֻǣµǲû˾ͣ¶
ЩдĹҲȫǽ˽ġһЩ£ҲרŽеεܰÿÿܸܵĳЩ¡ĹµԼߣܶ඼Щ飬ЩʶĶˡЩΪµı﷽ʽ漰ĶҲ롣Щ鱳һЩԺɵӰ죬»ǿġ
¥Ǽ֮£໥֮佻̸ĻҲˡ
ǹ°

ѧѧꡢӿֵȻֻ¶һߣԭʷЩǲֵġʱ򣬼㱳ʼٸߣĸıʵҲЩ̫ע
æúܡ
ʮһʮ糿¥СǱټֽŷַУһЩԸЩ֮Сػ˻֡򷢵С¥ۼʱɫŹŹֵֹġ
Ҳһ죬ĴСʱʱܼСǵӰ󡣶ʮֽͷĵطһЩ
Сǽеֽųݹȥǽӹؿϼۣɫ¶־ȡֽŵıɽˮīͼī鿴ģֽŵǶЩģһīֽϵеȥһ£ȷʵֻǻѡ
Ļڵһʱ˵ע⵽ֽҵϵ־䡣־䲻࣬õҲǰδĹŹ壬ҪÿȻ˵ϣȴʤͳ
ī֮н𣬼֤֮¡
ʶֵˣڶյ½ĿּСʱҲɻʲô
ʮһʮһգͬǧأʷ֤֮漣
ص¥α˶̧֮ͷɻسߵСֵһ䣺Сʲô˼
Сֻǵ˷ԸЩ飬Щ飬ʵҲɻֻЩҲѾйӦԵķܼ򵥣ֻҪЦˡ
һգֵĺܶطеֽţɻŹĳСչᡱ顣
һҳССֽţһ۵ȳͬĵطͬȺ¶ͬ顣ѰȺעֻķ̼ĽСĶ𵽵ЧһЩˣǴ˵ġչᡱ
չᣬǹīġôأɻںܶﶼС
īҵڻݸǱȽϷٵҵе֮һʵҲѾѾáīȻۣǵѾ¡
ǣ֪ģҲֻǻݸһЩīңīķʷ֮⣬Ȼкܶ˶īоҲһЩֻҲһһĳȽСĸīԴչ߳Լ֮򣬲ûⷽע
Ļ֮ʼ̫ƽ֮ˡǣǺôĿ
̼ҵլԺ棬ѾõƵݹȥֽš
üüͷĿֽϴԵɨ˼ۣЩŹֵĻ粢û̫ĹעĿע⵽ݣ˶٣˼֮Уþû˵
϶һԣ˵һ䡣
ԣƫͷһۣ΢΢Щɻ󣬶ԣƻټʱΪɻԼĻ
ǰҲų飬漴飬϶Ρ⡮չ飬ƽضδŹǻ硭
˵ʱĿֽҵͣһǻǼġ
£֮ܶǰչддӰǰǸʱδȥ飬ԺЩӣữӰبǰǻ磬鱳ĺ塣ˣ֮ǰȻçײʵ֤ʵǡüͷһΣ¶صɫʣǰһСˡ


һپʮһ չᣨ
ĶվһЩͷβĹԼǶĳֵչһȥ¿ɸɵʱǺܿġǻûӦʱɫڵʱ򣬶ʵҹգȺ財
úԺֵòŵ߶һ֪һڷܵˣԴӵ֮ÿմ¶ᵽú֮£ةҲЯÿЪϢʱ䶼˺ܶࡣϾҲ˻ԹԣҲֻССرԹ䣬ҹó˵
һжһɫҺڻšҺ巺һҩ䣬ڶҹĿ˺Զŵʱϸģܷߵĺܿ죬ǶϰŵˮƽƽȻûһ˿ߵ죬ҲûΪ뷢⣬ȻӣĽŲȴúܴ߹ʱ򣬼ŵòȻδ
һֱߵĳ᷿֮⣬Ųͣͣ洫һ󡰿ȿȡľҿԣȥá
ү
ɳƵ͵͵˵Žȥ
ϾţǼʱˣﴫһȵֻ˵˾仰ִ֮һž;мʹĿ
Ѿ쵽ʱˡ
ǣǲ֪Ȼʱڰǰ΢΢չһ²ӣǼϳ浣ǵЦ˵仯ûע⣬ЩЪϢһЩҲֻѣ޴󰭵ġ
ϾŵĳϳҲֻĬҩڰӵһǣٶûз
һУŵ͵͵˵үȢһҰɡ
Ļ֮󣬲ûֱӻشֻǿĶһ䣺Ͼһ֣ǲ֪޳ϣ˭һЩ
ϾŵĳΪ仰ͻȻųһЩܿȥ
ûбȹ֪
ϾŶݵУһЩ飬֪ĵĽĬЩ꣬Ҳûʧ
˵֮Щ̾Ϣҡҡͷжˣ
Ͼŵĳԣ΢΢ʮꡣԼĻ֮ǳĬ
Ѿʮ˰п˵һ䣺ƾ㱾£ôֱ꣬ЩԭӦ֮ʩչǡ
үﻰȵġˡЩүߣ츣һҲѾһָ֡
٣츣ķ⻰ζĪظһ顣
үǺù٣˵ľ಻ʤʵѾõˡ߾ɱճоͷ飬ǸүߣֱžȻ¡ߵıǣں֡ҳһ޳飬ҲܲЩH顣㻹Ǹүߺˣܼү࣬Ҳ޺ˡ˵ʲô֪ģǵΪֹûҵһ̳²Ĵˡ
ŽϾŵĳ棬ĿҪ˵ʲôȴһԴϡ죬׼ϾŰڰ֣ʾⲻҪ
˵еģҲֻһ档ҳ̫ƽŸͼΣƵ¸ԲµŻо˵ľٴ벼óΪɨϰ˵ţҩ뽫ҩһڣҩڵȴüͷδһ£˼ֹ֮סĿ漴⿴ȥ
Ϊǲ֮У˽Ĵľ󣬵ȴЩ
ŸϵһѾûĶˡʦݸûʵ۶ġз빫ģеľٴ룬Żܾ˰ɣֻǲ֪ʲôԼǷЩ顭
ʱϾֻǰվһԡƬ̣عϾЦЦǣԶˡŸڣܶ鶼õıġ˵һο
Ͼһԣ˵һ䣺үȢһҰɣЩŮ˼ϾҪ㡣
ЦЦϾţݸĿֲǲ֪Ҫȥģʱô죿
ȻȢˣǱȥ
Уҵ֪ģȻϲ
Ͼ仰֮󣬴Ҳ뵽ʲôҡҡͷ㰲վһԡ
ѾһЩüĿˣЩʲô
ڷҳǹЩƢܴµЩÿնǳĭүҪҪṩЩ
һҩ˵ǲˣǸŵûôöԸھ䡭ڵǣɽǱߵ飬׿ɲɿ˵ЩˣǸƺֳСķǣڡ


һپʮ չᣨģ
ǰЩ£ҲһЩ˵ģдίʵҲȤζƺѾһЩ飬Ȼǻ£ҲǰƺдЩ̰Ҫעһ¡
˵Щִߵһװ鼮һֽҳڵƻչ˿ЦȻŹ֣ʤ档չ顭ǣ˱ٺͼλ塣ʱȥҪʲôá
˵Һͳ̼ҵЩ飬Ҳ˶Ͼһ˵ţһαҵ鵽»δ߾Ȼʼˡ˵⻰ʱϾŵǾȻһ¡
ʮϦദϾŵϤ¼ƽشʱĮȻɫȻ¶Ц⣬Ϊ⡣
̬ȣƺЩһ˵һ䣬һҩȥ
ֻԱϡЩ˼
üͷ˼һ˵ҵǸƽ̫࣬¥ȥһʱˣְ֮Щ㱻ԺʱȷʵǺܷһԽӡҵӦˡ
ˡһɶеҲԶԶһ棬ǣƽʱƶܺõǷâڡ
ŶȻܵ߿Щüë
ү⻰ʵҲӦöԼ˵ġ԰֮Ҳ˵˺ܶˡ
ǡЦҡҡͷƪ£ʵǳϡţϵ鲻ֹЩֻЩϧһˣȥ̣Ǳѧʣػдɾ͵ġ
һͳĶˣˣܶʱ¶ԿΪһЩԭԵĶ棬Լļֵġ
ϾŵĳĻ֮ҡҡͷ˸־Щ飬ǿġȻһ俴ƿ͹۵ۣδû˼
ϾƳ硭ǣ²ˣΣ
ȿ˵
ĶԻ֮ʹﵽĳ㡣ǰ˵̳Ͼ²ĻʵҲŰ뿪Ц˼ȴ뵽ϾоȻѾ뷨
ȿǸʲôţīչɡҲǾñ̫ĸϾ㲹һ䡣
ôá
忴һۣϾŽϵʰã˳ӡɣʱһ㲻ۼ

ӹúܿ죬ܿ͵ʮһʮһ졣¥Ǳæ˯µΪ˯߲ԵʣɾЩ⡣һЩ˶ðľˮһ󣬲ѹݲţ¥ĵطȥ
δ¥ԶԶر㿴ӵµȺʱյѾɢȥչⲢҫۡ¥·ڴһ˵ųӵĻ
ʲôչģΪβýȥ
ǰҵȽȥ
¥СһЦ˿ûҪÿľٶ
λǸδŵʱ԰꣬ԵȺƬ̣ܿˣ
ȺҲɣָǰһ˵ΪԽȥҵȴҪȺ򡣡ɴһɧա
λ԰꣬ǰλ¥ǰĹƣˣйȥ
ƣȺɻУ˼֮ܶǰ¥ǰһһЩŹֵӡЩԭǹŹֵĶô
ǵģйƵı¥ĹǽգԺ¥ʽţֻҪĿˣۿԼ
ǰɣҲһģŪˡҪô죿
Ⱥнӵ÷ƷЩ˵˾䣬ɫ¶Щ⡣ĵȫۿۣʡǮȻǹؼƩ£ӵйƵˣ볡ȷʵɷ˺ܶˡ
վ˵кܶȥռ˺λãЩǰ¶¶
λҪżǰƵʱ򣬴ҶйǼǵġ㶪ʧҲҪ졣Сһ䣬ɧȺ԰һ
¥Ϊ˽յ飬Խֿڽʱķ£Ҳڹٸģ˵ֳ
֣˵
ԶȺæÿнȥˡ֣»ݸȻְ󣬵µ򣬵λȻų󼰵ĵλġ
ӹʱһãԭýӹȥǽھʱͣ󴰿ڴӱƿ
֮ˣȻҲ֪֣룬ǰ
֪㣬ռҸҲˡ֣ڽж˵ͷӷȺȥҸںɻҺʱʶġҸˣ

ةŴ˵شӵĵطҲͣͣŴ˳ͷƽϲīصعʶһ£ɲҪñʧ
԰ʱЩΪͶʶһƪʵ֮͵λ֮ġӡ̡
˵һ֮ƺʲôֳͷ˵֪ͬҲ˶īϲýԣǧ򲻿ɵ
ĺܶˣľֻ֪кܶǾ˭ȲȥעԷ˵֪Ⱦϲīǰ粻ͼ԰͢īȡİյԼˡ
ǵͷ֤֮ģһЩûӪĿ׻˵ȥԷ뿪
žǽϵһЩԱ̼֣ԼʿͶˡʱѾЩڽչĳˡΪϵˣֻȺӭĹ
¥⣬վ£ֿ߽ڵȺ˼ۣûмڴӰЩ
յչ¥ǰһչž죬ȻĲֻ¥֮ڡǰڵĴȥԭЩϵҲ
ҲЩʱ򣬵һΣһʶīķչİ棬ī޵УеһжʷĽŲһչмѭΪһị̄ǵһδĸ߶ȥīֱֱһƶ˵ĸӸС
ڳﱸչĹ֮Уīʶһµĸ߶ȣúΪԼī̶еԺ
ɻĵطҲеġ֪ЩģЩǻӵĹȥУϸµֵزĶīÿһηչмѭ׷ֹ켣ԶīڽĽ̽ĳԤʵƶϣ
̫˼ˡ
ģԷΪҪѡʮһʮһյʱشһ䡰һգֵû䡭ҡҡУЩź˵˾䡰ϧǹ
ʮһʮһգһôʱɻ˺ܾáǣΪʲôǻأ


һپʮ չᣨ壩
룬ĿתͷӵµȺĳһ̣ϡӰ֪ͬλĽ˵ŻȻ˺ֻܶ࣬Ҫ֣ԼȺһϳЩǳ𵭵Цݡ
ȴһЩԱʿ֮⣬յĻһЩˣȻ˹ҪרŽӴģݸ߶˺ܶ࣬ȻҲȫ룬Ҵ˴ͨƽصıԼ֮Ҳֻеһ֡ʣˣȫԼԸˡԸǰȻǻӭģǲмҲ
ʵһЩ棬һҲǿڽյһЩݸϲԸīƽ˵õ鲻٣˵īĿЩǲмһ˵ġƽҶᴩ·Ҳϲϵεֻۼ֯ʱ򣬶̬֯Ҳرһ
ǰЩһЩҲһȺʿ֧ӵţڽֵڵĵط֡ǽչԭ򣬴󲿷ֻΪ԰֮󣬶Ϊͽһϣ˺ִܴΪ˸˵ĸо־ھ̣ѧЩģˣĽǼ˵̬ϡִһʱ䣬ΪǱʵˮ׼࣬ƽȻͬ˵û˭һѹ༸ˡˣһûн
ЩӵĽѧȻżҲȥһ˵մӦ˼λߣӹȥһ£ʵȥʶһЩˡ˵ǲҪ̫ʱ䣬Ҳֻ̨´һʱ䣬Ȳλ˽ѧϣѾӰˡ
ܵ룬ǸᣬʵǿĲŻ˷Ǵ鷢ġ
ӵµȺӵĻƽͣϲл黵Щϲ㲻ϲɫûб¶ǶˡҲͨģʱΧһʿԱΧһȦȻҲԼӰ쵽ˡ
¥ǰĳֺܿΪչᣬȵʱҺҽһЩ̴ã¾ͶطڿճһЩȵ׼ѾҹɣȻҲָ֮¡µҪչ쵽ĳ̶ȣȻʵֵġǺַʽǵһγ֣һЩԵĶλҲ㹻Ӧ
ģЩʲô߰Ķɷڼ֮УƢģЩΪԣѾ˺ܶ࣬Щʱ飬ͿˡЩЩƻȡľٶЩϲ˵һ䡣
⻰ЩǷˡͨһۻ׵ĺ룬Ц˵ѧʣҪ˵ϷȻƽϰŪīǶīȴҲ֪֮ࡣóô˴λ˽һϣĲҪϷʧǡ
ͬߵʿ𡢹Ա˵Żж˹ҲйԱҽܣ˵䡰˭˭˭λʦ֮Ļ
ȻǰΪչỹδʽʼʱ˻˵Żֵĳ棬ٲȻʢĽʳϡ
̼ͬЦ̸Է½һչ⡢ʽ֮ġ̼ЩҲЦŵͷ⣬ҲǰĴһѯʡ̳˺ܶģ£ȻֻǱһҳǵһʱע⵽鱳һЩ
򵥣ַĹҲӣֻҼ˶ĵط˹ʱݹȥˡЧǹעġСɱӣ˶Ժ˵ʱòѯϼ䡣
ģġ
˵ŵʱѭȥԶ֡һڽĴ磬˿˱м֡Ƿӡĸо֪ˣͿ϶òм
ΣĸйٻǺܲġȻҲŸӵԱһЩªϰ˵˱ʲرǶԷ¥ϣĳ֣лһЩ顣ôѣϵġ
ģʰ֮Ȳ˵˾䣺Щ¾ʡ˵֮˿֪ܲһ֮±֪Ǻдģƭҡдµˣݸ֮߳⣬Ҳڶ˵˶٣˺ģǸЦ滹ûаǸǵСá˵ֹס
ĿȥӽջҪϼ֣յڣǵ괺ĻѾůĲûãһ㹫Լ߶ǿԵġϾŵĳߣ¿˼ۣͽͷȥ͵վߡ
ԶԶؿ߹ȥ΢΢ȻҲע⵽Щ̬Ĳ԰ס
ˣǲˣͬ߻Լ̼Ը첽ȥ
ǺǣǰЩȾ˷纮Ѿˡ峯ڰ֣ʾⲻҪ㡭ָСķЩ¡˵ģ
ǰЩӵͻȻֵĹŹֹ£ºҲк߽ܶ׷׵̽顣Ϊ漰ĶȽϹˣٸҲͶעЩ飬ֻҪЩۼҪ鵽ͷϣһôѵ顣
ȻЩ飬ҲûȥڣҲĳ֪˼ع뷨ûеġȻ֪Ҳˣ鵽ͷľȺ𶯣ҲȷʵֱӽǰҪгһЩ
ˣү򲻿ҥšһԩغһ䣬˵ϱȴǴݵġ
˵ЦЦؿһۡҡҡͷָָȺȺߵĽֵ
ʢѾǺܾòˡ
ЦЦЩ飬ҶȽϸȤѡ˵΢΢˶٣ˣϾҪʼˣ롣
ͷС˹ֵڴȥϾŵĳں󷽣ͬʱһֱŵԴ΢΢̧һۡ
ߵϳ棬ʶǼԷ̧ͷ֪ˣҲЦųͷ
ڡȻûиҷ˵ȥ
ɫ΢΢Цҡҡͷתȥ
յչ֮£һϮ£˫ֱǰЦЦؿ
ǣײβҪȥ룿⣬Ҫ˭ҲסԿһۣȽİ˵֣Ǵ˵ţӻͳһֽţչչ


һپʮ չᣨ
Ȼ˾ͺúÿɣջġɧꡣЦ
ֵģīȤ
㲻Ƕô
ǰǡ
ðɣˡ
˵˼֮¥ֵȺ΢΢Ƭ̣ǸӶе
ߵʼ磺ʼˡ
ֿ߽ڴ¥СһЩ·ϵĶ룬ӵ˺ܾõȺҵӿȥʱ򣬶νīչʵɻֻǴֶԣѾ㹻ˣҲûʲô⡣
һ˵Ҳˣ
ǱߡŬŬ죬ҲȺߵ˼ԭҪŭĿͷԼµĳɷ֮С촽Сһ䣬Ա߹ȥˡ
߲ȺЩûյ룬ȺһЩǳ̼֣Ѱ˸һЩµ̼棬Ȼī̡ݸ߼еī̶˴ǰ
Ⱥȥ֮󣬳ֵͻȻһȵǱ߿˿ЦЦ۽ǵƳԶأվذɫȹŮӣŷԪβ֪ʱҲˡ
òŮȺԵЩͻأŻǵһķʽֵĳϣȹڵĵطץס黹Щš
˵ˡǡע⵽ԪڲԶĵطҧҧ촽ССش
ŮӸҲȺ˽ֿڣһ˫۾ָ㣬ֵߺؿţƬ̣Ҳ¶ȵ飬ԭΪŽץȹڵ˫Ҳڲ֪
ֵߣ˸չõĶµľҰԣ渲һֽֽϳּ֮⣬ͼ
īɷΪȻī˹īࡣȻīָȻʯī;ī̿ڡ˹īʷʼ˹īĳ֣ʹüֵԼ۵ȵȷ涼󳬹ȻīȻī̭˹īγɵĸʽֱīģƳɸ״侭ʱ䡭
ŮӵĽֵϣڽ˵һʱΪչĳ˵ҲֻǸţΪϸµĶֽҳϸĽ
Ȼīķ֣Լīʷϵĵһʹã˹īĶ壬ԼԴͷ֡ϸȥȷʱ䡣ЩںȽϳоɹűȽ̵ӡֱˡ鷳ĵطʱĻ㣬Ϊ˽Ԫ껻ʱ䣬صزһЩʷϡȻЩҲر顣
īõҪԭ̡̡̺ͩʹọ̡̺̃ͩī뾭ȼգƳɣǰƷپ뽺ͼƵȹƳīǳƷ
غʱīҪԭ̣Ҳ̺̺Ͷɵġ
ڽԵߣڷһЩµŵİӡһЩī
īˡʱвΧڰǰϸز鿴ţָһīԪν͵īѾˣΪ˷˽⣬Щ
ԪԣȺ棬˼Ůӣ΢΢һЩī͵ǰɰ΢΢ʶһ˵ζ
ǡ

ʱֽķʵĸĽ黭ʹīҲ˽ϴĸĽʱīĹµߣýơԣǸʱīܵӣٰ쳧ǰķ磬չˮºݣЩطɣ֮ɽԺΪϵī
ֽҳ˱Ƚϵŵ˽ܣԾµͼīԵ֮һ·չĹ켣س˵ǰһΣǶϰĶΪֱ۵˽⡣ֱۣ˵һ򵥵飬˵ɵıȽϴ𶯡
īķչϵġֽҳϵ֡ͼϾ첼ϰڷŵͬǵϢϢصĶһ֡Ϊԡķʽչʾǰ
ĩڰʷ֮ңī׷Ǩīƣ˺ī۾¡˵֮ѾһЩˣ׷סޡһ¶ȻɫȻīЩĵԺ
ԪʱڣҪǻī£ʱǲīҲʼīīһƷչ˵뵽һ¡
ԽԽ˳߾ۼĽ⣬żĿĶһЩīжǰһʷ߹㼣ʼżڽһЩ£ĸȻ
ȺǰһЩīƷ⣬ԼīƷʼ֡ƶǵȤŸķչȥǸīôôϤȺУɻ˵һ䡣


һپʮ չᣨߣ
Ǹǳ̼ҵīһϰŵīһ˵ʶӦһ䡣
ǡ񰸡
ɫƷ࣬Ӧˡ
¹īչᣬīʵ̫ˣһ·ϽܣʵﶼѼ١жͬīصĺܶණƽκʱϤЩīϵͼƬѾ˳ʷ̨ī˶һ㡣մīʷ߹ǣʱƽؾϤġ񰸡鶼Щ΢
һ̣ɻ˵һ䡣
дʲô
ԣĿ⳯š񰸡һԸֽϣͬǰһֽҳϼйء񰸡һЩϢ˶ԡ񰸡Ϥ¶ֽҳϼĶ͸дСƽʱԼīĸмһԵмרҵȻҲƽֻīд֣ڡ񰸡˽ⲻˣͳûȫʶ
Ŀٿȥʱ򣬾΢΢סˡ
ֽҳ·ڽܡ񰸡֮мżͼֻǣͼȻ򵥣ҪݻһȻ
ǸȻǡ񰸡
ʶҪȻѣ˵ľȴʵʵڵġͼճị̄һֵúӣֻҪЩĴֶܹɵġ񰸡ֽ̱ɺܶ裬һͼ֮£СеĽ⣬ҲָÿһԼҪע
װ׵ġ
ھ㵵һ飬֮£ЩɣԼĶֶЩš
Ǹ䷽Ⱥֽҳͼ˵֣ľľ˵һ䣬Сԭģζԭϣû뵽
ˣһۣ֪˵ǻݸһī̡īҵģԻݸߵĺīйĥ񰸡ȻҲУΪ֪䷽Լ̣һЩؼ㲢û뵽£ͨͼĽԼ䷽ԭϵĹǰһЩĵطͶˡ
׶ģǸӾȵīչıңǴҶ֪飬ֻǣĳϾȻֳ̼ҵġ񰸡Ҳǡ񰸡ī䷽ˡ
ֱ˼
ķӦӦǳ̼ҷųģ뷨ʶҡͷ˷񶨡̼ͬƳˮκζпǸƵĳϣ̼ζֽܲϾЩп֮ḭ̴̄ϻѹġ
⣬񰸡³̼ҵƷ̼ߵһīξӹΰôĳϹ֮ڣ
ǣʵͰɲòšһЩị̄Ϊī䷽֮жϳʵԡǿīа˳ɿġ񰸡
жϺ֮ܿͷľȡɻ𾪣֮һ
̼ҳڹ񰸡䷽ˡ
жϣҲ֮顣Ͼһī˵Ķī䷽ĶҪġÿīǹؼӴ䷽ܽӴģҲΪοһˡˣǮ϶ǲȱģôʲôҲСҵʵ»̼ңЩҲΪ̼ҳ
µʵ֮жϵ˲ɻռ˺ܶ˵ͷγһݵĳĬֻǹƬ̣뷨ֵĶƷˡ
Ϊдš񰸡䷽һ࣬ĸֽҳңдݾ͸ˡ
û֣ԲԲֵģЩ֣һṹƪ֮ȴҲúܺÿΪ򡣶дݣȻǡ񰸡Ĳ㡣
ļٵİȺ˷ɻֻҲûȥش⣬˵עֽϵסˡ
ԭ˵ӡ񰸡ѾīмƷˣҽġĥīĥīˡԼ˱嵨ī֮ǰ񰸡һֱīĸ߷塣̼ҿš񰸡Ϊļī˾޴ͬīµĲƷϣҲûв̫ࡣ
ǣһīмƷȻôȱ㣿
ֽҳϽ񰸡ʹеĲȱУЩȱԭЩԭϵµģЩе⡣ԭѾúܶЩ˵һǡֽҳϵ֣Щ꾡ĽȺ۽ֽҳϵĽܣһʱ䶼Щš


һپʮ չᣨˣ
¥ǰĽֵδֹĳ֣ȺǻȵߣȺؽͷ˵Ż
ֽǹѾһˡ̼֮ǰѾյչ룬ԭʵǲġĳϣĲó̼ӱһЩ飬ǾԭǶҪ飬Щ档
ĺڽֿڵʱ򣬱㱻ݺݵһ¡ЩīչʷɵĽż弸֮зС¡ֻǵĿֻ֣ǾЩȤϸһ㣬ܷ֣ĹīķչУʵر塣
ȻҲһЩǴ˿˾ȤĹ£Ҳӡ̡īĹ£īԼ磬СƽʱͲʱдϣį̄겻ϴĹЩ֪ģڲ֪ɽֵһӡ֮īĹ£ΪбȽǿ־ЧҲһЩ̸ָָһ
һ֮ԭԾīѾ㹻˽ĳƣŷֺܶණǲġīī֪ģǶīīתأȴҲǿīչĽ֪֮īϵıǨһʷıȻڼǰδɵġȻЩҲֻһ֮ʣǱʶʵѾˡ
īľ̶ɡīصǵ޹īдּ㻭أīϸϸ˿״ʸС̵īɫƫ䣬īɫԵīд滭Ըܵʷϸ΢仯īɫãšˮԲ
īԶ̶ֲ֬ɡīصŨڹīɫŨηḻΪīк֬ɷ֣ԷīٶȽīöࡣīдͻ滭
һЩīʷĽ֮⣬ҲһЩīļ򵥽⡣͵īһЩ˹ĦõƷкܶīѾʧȥʹõļֵ̭ˣҪҪרȥ䱸Ҫߡī˹֮⣬ļֵͶͲǲȵģɴҲܵüҶڴ˴īչͶΪɹۡ
ǰߣеƵĳ㡣ⲻ̵·һЩѾֻ鼮еīʼ֣Щī䷽Ѿ㲻ˣ¾ȻīչϳƷרеһЩϸĲ鿴ͬżļؾȻ߰˷ơ
Ȼܶ˶īɣǲôīչĿҲΪֻǿ˽ֵ̬ȣҲ֪ĿȻﵽˡ
ЩѵҲģ
չ֮£ѾӽʱҲжů͵Ķֵһȥ·𿴵ǸеӰ
յչúܶ²ǰֻǵĺ棬ǵչһʱֺ֮濪ʼžϲĲתӱʽֵĳһЩƽΪĹī֪ʶ˾ִвĸо˿һ󣬼ææ뿪˲ֻˣиѡǰ·ߴؽ˵һͨģȽϵ⡣
ҲСӱ˱Ź֣ǱֵĳŵˣۡؿСһīȥǺڴ˵ĻһϢֹҴһСлīȥһһˡˣӾȻϲīԺ϶ܿ״ԪĹάЩ⡣
µĳ˺ܶ࣬īչҲûжǰչƣ̾ʲôݵ˶һЩҲˣֹī˳ҲһҪ顣ˣ¥Сǣֶһٴеı顣
Ҳѯīô֪īչϵīǷƷʱɫ϶΢΢Щʧ漴֪¥רŹ۵īʱһֱӳ¥ķȥˡ
ȺţɫЩżƽصˣǿЦ˵˼仰
֣īչʰԷҲ磬ǻ˵ЩߵһѣЩӦ֪ڳǰ˵ĻЩˡ
ǣȷʵ
װһкӣ˵˽̸һ֮󣬵߿ɫһЩ
µҵĳҾ޴οīչ֮ڻݵһʱӦˡ£֮ǰ¼ҲԵ΢
֪⻹ֻˡ
ֶΣֻǱ򵥡
Щ飬һģܲǡ
ЩƵ鸴ԣ𡰳ī񰸡Ϥ۽Լ΢΢
ĳϣô
΢΢Щȣϸ˵ĶԻɫЩˡֽߵ˵ס񰸡
ͬߵۣͬ䲻סЩȻʶֳԶָָƲȻ˵꣬㳯ָķ򼱼ظϹȥ
в󷽴

ȥʱȺڷڵţһЩڡ񰸡䷽֮شƲȺע⵽ڷŵī顣һʱϳǾǡ񰸡ֱϤˡ
дϣĿһԵֽҳϣҲ޷Ų
Щ䷽ôϤ
񰸣
ǡôܣ
ʶسܿʱ򣬵ȻҲûеɻ񰸡ͼҲ
һģһȻģ
˭©Ϣⲻܡ֪䷽ļʶûг̼ҵĿԼҪ
û֪ʶȨʱȻҲûСȨ˵ڴʱĳʵҲЩơ
˵
ԴӳīչֳеĽŸУʱǰڡ񰸡ʱڵ˶塣Ƶ͵͵غһֵؿһۣʱīѾϳˣӣ
һѽסм˵ǳ̼ҵīôܻ
סīЩ֪˵ʲôźá
˵һ֮ҲʶԼʧ̬ɿץסԷЩ絭д˵Ǽٵģ䷽ӵġ
ǳƣʧ̬Ҳֻһ˲֮飬侲ʱԽǻţԽ˾顣
īģ֪δģ̼ÿīкܶࡣ䷽ԼǣֱЦЦݵسΧ˵ŬرֳƽɫʱеĽѾ˶㡣²ߵĶգΪŵԵʣ΢΢ֻ߳Ҳδ쵽
ԭ̼ӵݣ˵ĻӦöٻЩӦġ£ȴֻǱ׹ŹֵĿ
ôı飿
Щɻֱһ̣ߵīֳԶָָĿ˳ӹȥ
Ŀľͷ첼ϣһͬ񰸡Ϊī顭
ǸĽ档ǸīСڳƶ˵˾仰


һپʮ չᣨţ
ī̳Сؽһ䣬Ŀע⵽ĶԭϤġ񰸡Զĵطһī
ǾȻҲһīô
ǰǲע⵽ʺ޲ϳ·ŵǿ鶫Ϊ̫ûеī⣬㱻ֽҳдġ񰸡䷽Լʱ򣬻Ӧ֪Ҳһī
Ŀ΢΢ƵһԵֽҳϣͣ٣ҲûжĶ·˵һԶȥһ㡣ʱȥֽҳϵּѾ˺ü飬ֻǳĿżЩ֮⣬վ
֮ŽĿֽҳϼѵƿһԵǿīϣīɫںʵΪչԵʣ΢΢ųһЩӨӨĹ
ǡƵĺ伷ѵЦЩԵζ
Ϊ̼ҵүĳƣԼҵĶȻҪܶࡣǰ䷽֮ѹסݵʧ̬ƮƮ˵ǼٵġʱԼҲԼΪǼٵġ
̼ҵ䷽ǰ³֡ˣֻǼٵġ
ע⵽Զڡ񰸡ȱݺͲĽ⣬Լֽҳ϶ЩȱĸĽ֮İʾƵȻˡЩȱݣġ̼ڶīҲ˺ܶദ⣬һֱҪĽָı䲢һ飬˵Ҳڽ֮С
ֽҳĹڡ񰸡һЩȱݣԭԼҲעġ硰񰸡īڲ֮ͬ£ָͬ״̬
飬ôϸһȻҲ֪ǲģֻгЩ߶ˡϵεĸо˲òȥ˼ʵԡ
Ķԡ񰸡˽⵽һ̶ȡ
עŲԶǿ鲻ī飬һȱݺͲõ֮ġ񰸡
Ǹӵġ
ʱͻȻһеı粵Ե԰ΪǰǼ٣һжʵﱻ֤ġ䷽ʵģҲʹš񰸡ٱ̼С
뵽˶񰸡ǡ񰸡ĸĽ棬̼Ҷ۵ľ޴ƽ̼仯ΪСͻȻãձܶʱҪ䡣
īͬкΪµġ񰸡䷽ǳ̼óģ˶Щ⡣̼ͬƵị̄ѹµһǲǳ̼ҵĲ֡
⣬޷ش𣬴ʱ˿̣еҲֻзŭίһ࡭ûī̵⣬תͷȺɨ˼ۡ
Ҫҵ
ʵҵʲôʵҲֻ֪ʱҲΨһ뵽ȻصƱ˸֮ȻӦѡصͬ顣ֻ֮ǰҪҵҪһ仰
ҪΪʲô
ţЩʧǵس¥ķȥһԼ
һ·ʵ㳤Ϊʱ򵽴˵Եʣ˶Щʱ䡣ߵһʱڼس˵ļͷݺݵײһ¡
ϣ֡鷳ˡ˵˽вҲī̲ܼҵġ
ʱѾҪ¥ˣһĿ⳯ǱȥȺҵӰػ˼飬ûмˡŽĿջע⵽潹Ĳ
⹷ƨīչȻҼҵī䷽ģҪ֪˭©ģҪƤģ
Ļ΢΢㶣ī䷽
ǰҼҵġ䷽ҳˣǱߡܶ˶ڿºˡģҪȥ
ǻݲīһƷǰ¿ģīҵгռ÷ݶҲȽϿɹۡ
ԭΪīչֻԳ̼ҵһ壬īչϽ̼ҵġ񰸡䷽ĴֱûзĿܡǵôʱ˿̣Ʋŷ֣ԭĻҪ
ֹǳ̼ҵġ񰸡䷽ܼҵīҲˡ
ôأ
Ƹӵɫ΢΢㶣ƺҲӦ˹
ɣ֣ѵҲ
˿˵ͷ
ôأ
˼¶ɫ
µǳ̼ҺͲܼңиī̱ǣˡ
ͬʱڽչһˣͬŮ˵Ż
ģղǼīǳ̼ҡвܼҵİǾȻīóˣ
ȻԪζЩ̫ǶҲ֪һī䷽ī̵ҪԣĶǲóġЦЦֻг̼ҺͲܼҰǰ߿зҡҡ˼ҡǣ֮ݸߵһЩī䷽¶ҵġ


һپʮ չᣨʮ
ŮĻش֮󣬺ܶһȷеʵ
İءô°
ЦҡҡͷЩ¿ܱӣҲֻ£ϼ꣬ܶ˶֪ġȻ֪óһ¡
ԪֵؿһۣЩΪܶԼôƶ㲻⣬ʱҲѾ֪Щ˽ܵīŪġ
ȻףǾú
ʱȥֵϵܼһЩһЩǱ֮ǰ͸ϹģһЩΪչῪʼ֮ŹΣ¶Ⱦ¶ϲ⡢˼ɻ顣
ȻչѾյܺõЧˣ˺ܶİšʱǰѾ¹չֳһЩͿʼƳڶﳤֵĺܶطͬʱʼģһЩн֮Ļ
ЩҲ¥СǣȽ϶࣬ΪѾŵı꣬ģĻ֮£õĹעƽҪ˺ܶ࣬ҲδʲôԸ⡣ʱ򣬺ܶҪЩġ
·ɢչֳһЩһЩ⡣ⲻǺѵ֣ڵѣֻҪչһЩܣҪҲѡؼĵطٶȡ
ʣ˵еġī˭Ƴɵģʼ
ʳֳ֮Ƭ̣Ӽۣһվ˵һ䣺͢ô
شȷƷպá
һ⡭
ʵС˵һ䣬аæС׼õƷݸشˣ󷢳һк
ﲢ֣þСɵװã֮󣬿ԿīƷҲͬµϡ
Щţʵ޷뵽ֻػش⣬ܹĺôرΧ˵ĺȲ¶ϲɫҲû߿վһߵʱϵıЩԾԾԣȻ˻شһ׼
ӱʽЩ̫˽⣬ڼԸµվشСǵ⣬һЩԼΧĽ۹֮վͱ㱬ˡ
һ⡭
֪֪
С⻹ûŻشСȥʱֻεԡһЦУΪ߱ϵһߣ󲻶ʱ»Ҳûȥ⡣
ڳֵĺܶطʴĳ档˻شĻᣬشˣ˾ʧȥ˵ڶĻᡣɫ¶Щպ޵ɫǰչʱ̫棬Щ֪ʶûмסʱʵЩֻǼˣҲȿֺؾ֮֡£չճŸֵĳ̶ȷչȥ
еһΪЩµƷһ棬ҲΪ֮˵ĺȲԼĳɾ͸Сر˵һεʴУᰴմĿĴǰ⽱֮е͵ߵ㡣
ȻչеڣֵҲֻЩнչ¥ǰһĻҲ
ʮ׳ľĻòƳɵģСǰæ˺һŽ鰲׵ָžĻҶ˵Ŵֺ˼ɤӣܶнʧǾͱ
ǩֻҪһǩ¥ҾͻһǮЩº󶼻ͳƣжǩͻжǮ궬ձҪ䣬ܶƶȽѹЩǮ󶼻ύٸӦֵܳһЩ״綳ˣˣϴ֮ġȻЩ飬ǮҲܸıʲôҲǾһ㿴Ҷ顭
ȺгߵԪνͼ䣬Զ׷ӿȥСǵؽ֮󣬾ͷ׷ھĻԼ֡
ָ壬еƮݣеѣеķʵͽģҲеŤŤƽֱδЩáΣһһչʾĶǱǰδе顣
вʶֵˣͻί߻д˰æԼдϡʱ򣬺ҲֻǾ֮ͣҲû˻ܾæɫľĻֽϣɫīǵд档еֿںһЩݵλģҲеֱ硰ġ֮ģ֪ͨˡݵλĲ࣬дھĻֽϣֶһͬʣ޸֮֡
װİֻҪһ֣һǮдҵĸ궬ղ˴ܰȥˡǺ鰡ܻСȺбһߣɲϼɤӡǶԼܵĹעѾ⼫ˡһЩԭۿǵĶˣǩ֣ʻǵʱ򣬻С˵һ䣺ࡣЩԭҾͲõˣǵĿдЩмЩУͬʱɾҲ͸һЩ
ʵԭһЩֺʱ򣬻ݸڹٸ֮֯£Ҳʰ֣ǶĹˡ¡ǩչԼһر֡ǮԭǻģǴʱ˿̸˵ĸоǴŬĽ˴ĻЩǩұһ룬һġ־ɳǡ
ǣڴ֮Ƕۻεܸߺ̶ֳȡЩͨıֳܻҺҵĴơ
ʶһкܶ࣬󲿷̼֡ǼʶˣеĸоǾȡ鱾ӣҲǺ׾ܰ쵽顣֮ǰδ뵽ķʽû뵽ģ·ϵķʽǰδеĺ䶯Ч
֣ڵĻͨȺ壬ݵλˣѾۼ¥֮ڣõĽӴҲйչǽ򵥵Ŀ˵Ҫ߶һЩ
ڡ
ٴĵط۵֮˵һ䡣
ĵط仰ʱҲЩӡ
˵ʵڵģµϡԭԥҪҪҲܽһ˵Ҫ⣬ſںԵģʡǡ
ǰǼͷ˷˻𣿡
۸⡣дЩƺĵĳ¡һģϽķġ㲻ǶôҲ֪ڸϣҪġ˶¹ǱٴϷЩ磬ⲻ󣬼λƽΪ۵㲻ϣǳе顣˵Щˣ㣬Ҫһˣ


һپʮ īһ
ˣ˭
ؿ˼ǰ¶˶һϮװΪ˲ԵʣϵĸоҲƽǰ㡣̸ֻЦ֮䣬˿δӰ졣
һڶԸҡ˼ֱģЩھһųĿ꣬ܵóļ
üͷʾ˵ȥ
а֣Ӧòĳ˼֮Уٺ١ЩӣҲûջġҺ˵ܿ˿ӳ忿˿˵һ仰
չӴͬʱֵҲȿֺн𣬻Ҷ֮䣬ëںɫľĻд֡
Ӵڵĵطȥ˵껰֮ӻ彫һڲ£ҡҡͷ
Ķ˲㶣¶Щŭ⣬˼ȥСһЩԺؿ
ľٶҲûоʧ룬Ҳʱ߲ԶϾŵϳ泯ǰ̤һʵھעϾŵľٶʱ˶Ŀ΢΢һ䣬ƵһȭϣͲ
İ·˼ǵľٶᴸһȭ֮ˬʵЦ

һ߸Цţһ߿ŽϾŵĳ潫Ųջȥ΢΢˿
¥ڣۼżὫĿͶڽ䣬ȴ˿û˷Ƭ֮ǰһڻûпʼʱѾˡ
ûɾͳ˼Ѳ飬ֵ̫ˣ᲻ճ٣ٲôĿڴȺѲƬ̣Ľһ䡣
Ѳ鷴ɡЩĵ˵ܿа취ɣ
Ǹˣûô򵥣ݾߵĻ㻹Ƕһ±Ƚ׵ңٲġ
֪˭üͷ˭
ʳ֮󣬼ƺ̻شӣ΢΢ƲƲ죬һ棬ĵĳ԰Ҳ˵ǲô㲻˵ûϵѾзˡ¡
ĿԴ
ιλ٣ĺܲ
ǡ
һ̣¥µﵽչῪʼѾһٳ֡æòɿͬͬγ־粣ϵֻǰŴһ֣ûһ˵ݳ档Ůջ˵ŵװر࣬Ҳ˲ׯصĸоһֱЦݣӭذá
¥˻ǹԱʿ𣬻Ǿ̸֣ܵġ뵽ôˣ̶ܴҲΪĹϵλĵԱȻסˣһȻҲ͹ˡ̼Ƽȱ̬˵ĳ˻֮⣬ƼµһҲ˹֮£Ȼܶ˶ị̄Ҳ˸˺ܴӡЩȻǻΪɵľ棬ĽζҺͷϵġ
뵽粵Ŀʶس¥Ϊ鱳ƶˣôʱδӰҿ˿ջĿ⡣
һ
±ӭ¥ǻ֪ͬڻδ˵ʱ򣬾иͨյĳϣȻҲ֪֮ĹԱǷԭǵĵûбʲôôƽﶼæµչǺִδʶŲġ˷ĵȷʵһľϲĵȻǸԭ򣬱Ͼ˭֪īϲѾ˳Եĳ̶ȡ
ΪǶôʽĳϣҲһװŸս¥һùԱæվӭӡſڵĵط˹ִкɫͰ룬ҲȻͱݶԣҪܶ࣬Էֻһ֪ͬûʲôɽⱲĻҲ͵һΪֹˡ
·ϻϹ٣ˣҪĿԼڻҪеġЩûȤͲǻݵĹԱݱʡȥͬطԱ򽻵鷳ԼȺȲ裬б۾˵ı֣ûرĶ
ͨлȼλߵ֧ΧǰһЩ顣ǵıְ˵֮䣬˲ȥ廰Ҳֻɵǡʱ֮Ⱦע⵽ǡλҲֻǳͷ㲻ȥ
ЩݸѾǰЩӰݻˣ¼ȻæԼۣ֮ҲûȥšݱϾϹ٣ʽĳϣӦһЩɻǱġ
λ簡˴кǻݱȽҪĵطһЩȽ֪ʶġڽ¥֮ԵɨӼֺۣܶ˶Щӡ
ˣ
˳Ѯ֪ͬкţЦݵһһ壬˵˼仰һ¥
յҵ¥ҪԭΪīϲ¥ȻˣܵĲࡣͣѾʮˣ֪ͬĸ߶ѾǼ£ĿѾСˣϨ;顣Ҫȥ˭ùϵӭ֮ҲѾˡǼˣ壬ǱűҪ顣
Ȼ¶Էֻ֪أԼ֪Էλݸ֪أʵһǳε顣оԭ֪վŵλ֪ԭ²򵥣Ӧá˵˼Σ岻һֱֻһ֪أֻҪ˵仰ʲôĹλϣǿġ¼λܹ򣬴оܿ
Ϳͬ˵Ż̬֮俴ϹٶõʢˡܶԭѾ֪λĸЩ򵥣ôʱ˿̣͸ȷһ㡣
Ȼ̬ȰڳˣǷͬȴϤҲֻҸ⣬˫̸һ¿ʱҪһ⣬Ҳһѵ顣
¥Щӡԭ㡭ߵ鿪ʼ˵Ҳһķ¥ӱװޣŵķΧҲȷʵ˵һ
֪¥֮ǰһЩʣѾݹˡ
Ŷ飿ٵǲ֪
ЦŽһЩ鳯˽ͣ¥¼ӰȻȽϴ·˽֪顣µϢȽ֮ĵط֪˾ҪһЩƽЩ鲢ûרŵĹģҲûǰ˲֪ʱĽͣЩꡣ
ôµ¥ȷʵһ¥Сǽڵˮ˵һ䡣
εʽȷʵʡ̫ʦεķģ˵һ䣺ܵĸ֣ȻٶЩ̫ܾΪĿ
򵥵ļҲ˵ģ̶̵һϯ̸֮Ѿס¥̬ȣ˵ϼ͵ĻҲǱһԼ̬ȣͬá
¥װ޷ʽһ¥ĸ֣ںܶ෽涼ͻơͱ棬һƵǰֱʯשʹøߵľϣɵذ壬ˢһŵᣬҲǲģԵõŹӣǳзΧһЩǺľʽʱ򻹲֡ڳ裬Ҳһ¥ǰӣźߵĸ˲á
ȻЩһ㾭Ӫ¥Ĺעһ㣬¶ڷ˶ԣҲֻǾЩ棬ûйע̫ࡣ
ʵĻ˵ЩҲע⵽һأԺȲ֪ĽݡƽջǲԼ鷳Ͼǳ͢ӥȮø֮ȻҲ˵ϡ¼ȻԷԸԼȻҲֵСת¹īϣЩǷһİãǰʱڽֵѾ˺ܾãʱ˵顣
йīϣٶ˽⣬Կ䣬ܶī̿¶ϱ١ֻǽչ֪īʶҲֻǿšЩչʾҲѾˣܶණһ˿ܻỳɣǱ֪ʮа˾ŶǶԵġܽī֪ʶŹ࣬ܽᵽһ򵥰
˵ŵʱгֵ
ҵҪˡ
顭
Ҫ˵򡭡
ֵ֮УҲֻƬΣҲ㹻ܶ˵ӡ
¥Ҫ粴һڰţʱſڳֵʱѾע⵽ˡ첽ſڣһЩߵȺ
Щˣʶģǻһī̡ܼҵĲҷ糣ԼͬҹϵƵị̄ҲСʱ˵ǲ
粣һңҵƽնƳ籸ҿıˣH顭䷽飬νͣ
о͵죬λڴˣȻ֪֮󣬻ī磬Ȼҵ֮ء
ȺҺģָ𡢺ǳǷЩݻԣҲ֪Ѿִˡ
ʵһЩī̵䷽ó֮Ҳ𺧵òᡣرҵġơԼ̡ī䷽֮ĵһӦ˽ī䷽ȸֻԸϧȥ֮󣬡ơ̡͡䷽ֻ֪ϡԼˡ֪ӵʱڳĺԼϵķӦǶľٶҲ𾪣Ȼ䷽ǴǴȥġ϶ҡҡͷʾԼҲ֪顣
Ҫȣ»ݵһЩīҶ֪ԭ򣬱Ƚϸӣｲ֪׼ˡ
ʱ˵ġ
ֻ˵׼Լ˻Щŵˡ֮£̼ҡҡܼҡ˼ҵһЩīó֮󣬼˾ֻľȻضۣ𺳵˺ü춼Ϊܻ㵽ôʱĳֲ˼ʽš
ڶǷҪīϣ˲˱Ƚϴķ硣عͺϵһʱʾ˷ԣЩľΪīҾͳ˻īҵ˵ĵˣܾ޴޷ѹ̫ɿˡ
̬Ҳ֮УԴ˵һҲⷬµľ档
īҵչֽ񣬸Ѿγˡȶĸ֮ڣҪջȨһѵ顣ˣԳķȥ룬ֱơֻҪܴĸ֣Ҿлᡭ
ĻڶϻصЩʱǱ߲Ѿʯס
粣ͬļ飬ҪΪҵȲ֪һ˼ң飬ҪһӰ졣˵֮󣬺ȻЦ
仰˵֮粵ɫ΢΢Щˡ֪ʲôʱʼҾѾͬϵһˡΪ׼ҵģĹ۵˼֮󣬾ͷˡ¶һ϶ֱһ顣ͬദ֮УȻҲһЩ˵װ׵ġʱ򱻲ְΪŭ΢΢һɫ
ȻҲֻƬ̣ʱѾܹǰܺõĿס˵
еŭѹȥ׼˵ʱ򣬳ǰ
ӣյ飬ڲīҵĸ飬ҲǲͬİɣΪҺСоĺôԼĸף΢΢㶡


ڶ ī
粸ӵɫУ˵׾һСҲϧȥ֮ҷֱľ棬Ȼס޴ѹ¡Ȼʱȥ֤ȷʵĴ֮£һЩȽĵ˶֧֣ѾЩʺĸоҲ£Ըٳǰֱľ档ˣһε˵Ȼ⣬ûĵͷȻҲܡ
ȻͬīľٶѹҲеġЩ飬ֱмð֮踵ζ㻻»īǿĳ̼ҿ¶ȥ
ҲһЩ֮ĽīｨĹУ̼˳λЯ˴ƣ˸鷳ĻᡣЯ˴ѹ״֮£ҵ鷳ܻܿԴԴϡбںܶط˱ϮҲǼһ顣
⽲ȣվǶԵģʱҲҪðյľر£գѾΨһĳ·Ҳ֪ҵж٣ϣܲһ¡
ܣĻеƽѹһ룬ЩīҪһ޴ƣֵܳĸϵõϲУռ
ȻرҰĵŮӣʵϲƽݵʵɲȥŬϾҪôϣܹһЩģȻܺ࣬Ǿٺòˡ
ֻǵվǽТġ޸ڸ֮νТĻȻ˭Ƶ˵Ҳ١ĸϧһҺڹΪ˺ЩСʱ͸̵Ӱ졣Щ飬ʱżеףϤûЦġ
ǵ顭ǲİɡ
ھ֮죬г뷨ĳһҲЩڣ飬ѾͬҶļҷЩ롣֪Щ˿Ȼ˵ǱۣǱΡÿʱ͸ԼһСһжΪҡ
һжǽڼƻܳɹĻ֮ϵģʧˡÿһΣ˼ô˴ͲȥʧܵĿܣȷʵܲԭһж˳չеľ棬һĲСϣģӮҡ
ȻӮ飬򵥵ĺܡ
ڣ¾ͻ˵ɣ
ȥʧܵĿܣ;޷˵ȥһֱΣһΣǸһЩˡֻҪȥ룬ʵͺܼˡ
ǼˣǰʳĻɵӰ졣ڸϧǲġˣТͷҲʵˡ
ʳĻ֮󣬳Ĭŵȴ˵ʱʵǺܽġ粳в飬īѾˣǳ̼ңݸһЩ߶īƷ䷽֮ڡ
Ӱ̫ˣϣģ̵ʱõҵ̬ȡҪϽȥУЩ飬ó̼ҽΪΣ¼ȻһϵеĶӰ졣飬ΪһĻȨһҪȥġ
ȻȻмУϻƵɫ˵ĸоǼ㡰񰸡䷽Ѿ˵ǰȴ˿Щ
Ⱥۼ¥ǰһطϢֹȥͻİΧע⵽׷׳߾ۼ
ڲԶĵطԪдžµУǰндĿЩˡҲһЩߣЩɻس¥ķ
Ǳߣôû˰
ߣ̧ͷ˿ͷչ⣬ЦЦΪֵʲô
ѵЩôԪνегͣЩɻ
ǺǣȻҲֵ֣顭˵ų¥ֵָָҡѾʼˡ
¥ǰΪƵӰҲ󡣽յչֵģĳϺܶݵī䷽޶۵ˣҲ֪ڽǰīΣ֮ķ
ֻǡķ̫ϬһЩֻҪ֪īЩ֮۰£ЩīǹûġĲ䷽ī̶óˡչ֮Щ϶ᴫġʱȥīƺܻܿᱻȻ֮ڣһЩƣչܵµĽܱǻīҵı̡
ңǸ
ʱʶķӦֱġ֮£λЩīؼԵ⣬ҲûеõʱĿǡ
ȻнƶԼķӦЩ⣬ʱ˵ģҪıڵϽѹȥΪһŮӣ̳ϱͳ˺ܴѹµʱվǡĵ¡֮⣬ŮҪǰһѹ޷ȸһТñӣвϣܽȥ
ڵ粻ش֮⣬ҲʶسܿȺϳ¥ӵʢȷʵѾܾòˡȺڶףżмϤģȴǸˡԷͬʱʵҲЩ棬ڣӦأ
ƵĿģʵҲѾ
յ飬ϲûһʱվˣĶ¶֮һеĻѸߣʱȥЩݵĽɫҲὥȥڽ飬ҲֻеˣµһվҲ֮󣬵õ϶˵ͬġ
Ϻͺ¥䷢飬һ¶ǵͬʱҲŬվȥĳ嶯
Ҫ˵鱾Ͳġ̫ˣ鲻֪ôճˡ
һԣõĲյݹȥ˵飬Ѱ·ε飬ӦáӦҲİɣȻڿ⣬ĳֲȷҲԡ
ʱȥĬܻ֮Ҫһ̬޽ǲûɢҵķ˿Ŀ˳һۣ¶һȻЦݡ
̹Ӱʲôѵ֪ôǳ˰˵֮ע⵽΢΢üͷ˵ⰡԲԣ㿴ϴǳ̼ҺҲͽǸˡÿÿ뵽£ͶԳ̹ǵֶò˰ţҪҲһ顭Ǿٺòˡĺء


ڶһ ī
ĺء
͵һüͷ粵ĻشȻЩ⡣ĻشõķӦʵҲơ
ʱȥϧȥ֮ٵԼԭ򣬴ҶѾ֪̼鱳˵ҲΪȻõֶҲǼù֡˵ʱҲֻΪҵĲпᣬⳡϵ顭ҵͬˣҲĹ۵㡣
̼̲ңϴƻīҵĿĲûﵽڡī̴ᡱϵͨīת֮ʰľٶڶе˲С;̾
ҵΣǽˣǲᡣҾĺת֮ײһɱˡ̼ǣͷ̰飬Ե˭ֻҪʵһ۾ܿ
̹ӣܹӡλǳء粳ŶһЩǸЦЦ˵ǡˡʵ赭дȴòЩ㵡
⣬ֶ֮ġţǰǺҲûֶΡ
̼ҵʱҼģǽЩͻȥˡ֮ǰҲˣҪƶ첻ˣЩԭ飬Ҳˡˣ黹øһЩʱֶԸҵģ˳̼֮ңҲû׼Źдȣֻһֶһˡ
粵һԼԣ޿ɱĻǰһЩ飬ҵķӦȻ΢΢ЩгرԻģԱԹֱԹȻֶЩƫŮǺܿµġ
뷨˲
һ̣˵˼άѾǰ̲ĵĳ粵ǲǷϡТ⣬ҲʱŹȥ£ûȥˡ
΢΢죬ƺҪһЩǵúҲֻҧ˵һ䣺Ůˡ
ʱ򣬼ǳҲЩý͡ҵϣ̼ǳﻮܾõģǵúʵ֤ȫһûκ棬̼Խȥˡºֱǳ̼ҳŵһԭ˽̰һЩش󣬵ǲϵ֮ǰȴ˼顣
һȻЩó̼ͷʹѵĹ¡ȻȷָֻҪǸˣ֪˵ǳ̼ҡܹ±Ǽ٣õӰѾˡ̼ΪӦЩ飬˴ߵһȺ£סŲ̫Ľ֡
ֻķ粨δƽϢȥֺɱһѪܵһ
ؿһۣ֪ԼˡԭΪǵǸɬŮʱȥѾڲ֪ɳˡԼʳ֮ĻӦʵǳϡĻشЩơҾ͸㣬ҾͲֶΡҷˣôΰɣֱЩˣĻͷЩʶĸо
Ǹһķʽ
ľѾû塣ԭǼ˹ڳƣҲδҪͨҾͷ
ˣҵҪˡ
Ӱ¥ﺰһ䡣
¥ʵҲڹעµһĻʱЦЦλ٣溰ء
ҡҡͷͬߵķſ߹ȥıӰ΢΢üͷ΢ľٶȻҲ޷һԽһпЩŹֵգգۡ

΢Ŀ˵
ô£
ȻѾľʱ򣬱ҪʽҪߵġ˰֮󣬳һ䡣
ȻǲУǾþλһЩϣҲûܵƵӰ죬΢΢˵ͷûеһʱ𻰡
ǳƣһվ˳ʩ˵ĸˣѧһ棬֮Ѿغغһҵ˥ĸ졭˵һ֮ؽһʱ򣬵ȻҲ֪µ鲻᲻ֻϵ̻Ǳġ
֪ͣر԰ƪ֮󣬹ϣСǱȲġƽ飬Ҳͱܿˣʱϵ̼ҵǰ;ˡҲ޷룬ǲܶġˣһʱ䣬㽫鶨Եصĳ̶ȡ
˵ⷬʱʵûеġϣ;£Ҫ̵ͦĿѾˣܶɼãƿ·Ȼ߿ƿƫҪ̵ľٶЩӣʱҲŹֵΪķṩһ˿ܡңĽͻƿڣ˺ø
Ⱥ֮УԪθռƵһƫͷ˿ߵŮӣӭŮӹŹֵһ䡣˵ˡ


ڶ īģ
ˣΪ˻īеĸԴ֮󣬳̡ܡҼۻһ۰ī֮ĻīҲܿĩ;һ£Щī񰸡
ǣǺīԭֻǻīеĶǣ֮ۺˣֻҪõ˼ҪƳЩīмƷ¡һˣʹ֮֮
һʹļ׵飬˵λʱνѪȻ̬ЩţȷʵЩơЩ˵֮幪˸
ĸˣ̼ͬǵͬΪıǰйںĦ⣬һ˳һ˿Ÿ׳нơκһе¶֮֡
й棬֮µĶӰ죬ӣ̼ô룿ݸַ̼ڣһ顭Щĺ˵˶֮ҵȼī͵ԣ
Ϊҵ
˷ӦҪһģǵȵ˵ʱҲͶӦˡһȺị̄µĳƵĸо
ųƣϳ֮⣬ı顣֮£ҲЩп̼֮ҵӵܣЩ֮ѰȷʵҪࡣ
ǰһѪߣֻǱĶʲô֣֮Ӱ죬ЩУ˵Щʵûжʵʵ塣ֻվס壬ĿվǾ䡰īԡĻϡ
֮Ļ˵ǲΪʵȥµʵ͵īôһҪۡˣ㡭֮ܶűǳƵĹ۵㡣
ձīչкܶ࣬¶Χ¥ǰԴݸ֮һֱԹˡ³ƵҪ󲢲֣ô˿ţˣҪһ̬ȡ
ı̬Ȼ£Ͼ鱾ӣ˭˭һ࣬㻻ˣҲܺܿ뵽ı󣬻һЩô
ӵյһƪʵ֮͵֮ġͿ֪ڿƿ츳ġֻеһ棬һǴһЩÿÿþȺ⡣
־ԵĵȻ鱾ϾֻҪбµˣ˾ȵԼʱҲкܶľصЩ鱳ķʽ飬ǸһֲиףпյĸоͱЩŹŹֵֹĹ°ɣȻǰ۽絽һҲ֪ЩµĴ´ĸ¡дµķһЩмʶھ£Ѿ˸оһЩˡڽʽ˳չȥᵽʲô̶ȣ˵׼վ֪ضһЩӰ졣
ģű飬ڽҪĹͷȻ֪֪ЩģȷʵİݸĿıϵĴǰ·ֱӵӰ졣
뷨֮ЩͲôˡڳ˵ʵҲ֪ЩϾҵı塭ϧˡ
ʱ򣬾ĬȺڵȴķӦжЩҽչˡȻǰһĻͻȥ
ʱ򣬳Ƴߵһīʹ˸ɫ΢΢˼ԥƬ̣һҧʯϹ򵹡
ү
Ƽ˹ڵأ˿һЩ飬еĵ͸һЩ
ī̹򵹵ľٶЩϣȺ΢΢һһ˵ݵµʱȻȽϳҪһվмֲѰζȻ𣬵Ǵ˴ǹݵľٶʵûбҪǼȻˣҲʹԩһĳ̶ȡ
֪أȻԲܲˣȻˣĳһҪһӰˡȻǴã׾ͻڸİѱ
鵽һ㲻Ҳ˰ɡƹͷб뷨
һǱ߹ȥị̄ЩȻġǻݵһСị̄Ϊ˳̼ҵĴȣòľٶǰڹ¥ʱ򣬾ѾͬԷˡȻ󣬲ƺ˳Ƶ⡣
ȻǶˣӺʹšͳͬīҵһʱȻıȥһҧҲݺݵعȥ
ү
˵ǰī̹ڵصľٶ˴⣬ôʱ򣬲ľٶͽ⳯ŸķƹȥڲĹ֮󣬷糣ҲЩʾǸˡ
ЩĳǳʼٸߣҲ΢΢ЩȻ񰸡īڹڳϱ֮󣬳Ʊһֱ˼ŶԲߡӵľ֮£еĶԲʵ޼ľֻǣҲ֪Ŀء
۵ĳϣͨڣһЩԱʿڣֻҪ̬ô֤ǲҪĵġô̬һҪúÿǵˡ
ڹ¥;Уǡǰλ̼ͬƵī̡˵ƣʵǱȽϺ˵ʵҲǳ̼ҵСܡ꾭̣˳̼ҲٵĶݣҲаѱڳ̼ƱͬЭһԥԥ˲̵ʱ䣬ǴӦ
ȻǴӦˣǳʵҲЩûеסϾһڴ֮ͥ¹ںܶﶼǺѱܵһ顣Ƕʱڣȷʵķ룬ҲֻܼϣԷܹίһ£̼ЩҲͿˡ
ֱԷĹеĵǲû뵽ǣȻ˳̵·ӣǰһʱжѵĺôΪĵˣľٶ˵رԩľٶ֮ܶ˾ҵ̨ˣعһƬ
յʯ֮ϣΧǴӵȺԵЩͻأӰǰĵطڶߡ
£΢΢һ£бߵĲһۡǱ۾ȻԼľٶЩ⡣
Ȼ£̬ļƻһƶǣҲòȥˡ飬ʵԭû׼ġΪһ£ƻǹȥ˵ˣѧȫƾ
ڳƶ治ԶĵطʱѾƲöԸһֱ֪顣ҵΣʱûгɳҲûнɶ֣˼ȻҲˣĸоԡȵʱ˿ʱŸܵԶԷѹ
˼ӦԵķƬ̣ĿתȺ֮ʱеĵɢȥˡ
Ϊˡ
ǱߣָŲŮ˵˾仰ϳԪΡֻǲ֪˵ʲôǵȥ֮ľȻ
ţˣͲˡֵģʵԼҲЩ˵
ȺʯϹ򵹵ȺҲЩ⡣Ƶ˵ľٶԭ׼࿴һֵ뷨ˡ
ǲ뵽Ⱥ˿Խһ
㿴¹ˡ룬ָָԶĲߵԪ˵˾䣺ѡ
Ϊ¥ǰһĻ˱Ƚϰ˵ҲǸOO@@֡ûпѹ͵ɤ¾ԵúͻأŮӡ͡ЦҲ
ƵɫΪ΢΢˳Ҳֻһ˲֮䡣˵ȻϳԹЩҲûУĹѾǰǿ̫ˡοھ滹ǰķչҪӦҲûôס
ʱȻǹţǳһֱİЩͬȻĳ嶯Ĳɷ棬ȻȲµЩ飬ֻҪԼĺãǲġ
ʱʵҲЩ¥һ˶ڿµһУر˵֮Ĺע͵ĳ㡣
֪ٵȥһҧˣ飬ֻҪ˶ܿΪһ֮ȴɡ
Ŷü˼Ǳƫ̻ô
˳ٳٲϻشѧò롭
ǡЦҡҡͷĺΪƵĻ
ƽʱΪ𣬳Ȼ˵Ļ˵ҲǱƵһˡ
忴ŲԶͷ̼ҵīĳϹȷʵ׵ҵϵ飬ٲȻҲ֪飬ᵼصĺʧҿ³еɣ
Ļ˵Ŀת粡
Ǳ̬ˡĻг˿֮ͷʵҲЩ΢΢ɻ󡭡Ƭڵ岻ϱ̬ǲϵô͵õҪĽȻΪԼĻá
ôӦûΪˡ
ע⵽ʯ׵һ˿
΢΢㶣ԭҲ϶ĿأΪʶ֮ʮֻšʱ˵ı̬֮ƺЩ
ֳʯϹŵ΢΢˸Ĵ񣬱ٿܲ˵ɡ
ʱȥʵҲһȲѵ顣˵ʵ뷨ȻҲǳġϾҪǳڳ̡ܼīϣһЩị̄û鷳ǱϾͬǣһ𣬴ݺĹϵ˼㲻Ը⣬̬ȻҪġ
ֻȻǹȥʱ˵ĿϣܻЩձĸоʵĸоڲҲСǰƾһǻѪȥЩȥ֮ҲЩΡ
ֱĻ˵˲һٴĸоæվЩȿֺ󡭡
ʱҲѾߵ¥ǰ幪һЩ񲻶¶һЦݡ
յ飬ڸԲԣҪ˵ǣ飬Ҳֻĳʯ֮ϣָһ䡣
ţ顭ˣ˭
ԭߵָΪʺ΢΢ϣ²ݵתƻ⣬˵
˵īй¶鰡Ļδ˵꣬˻ͷ֪
飬Һǵ飬ܷǲǣңҲᡣ񰸡񡯡һôõīԺ˶ˣֻҪ뵽һ㣬ͺܻ۰ңЩīΪ˸Ľķ֮ǰҪãܵĻӭϧЩˣǲǺѹ˵Щ·˵һص顣߶ڲļͷģĳ˵֣Ҫڰ


ڶ ī壩
ĴżĻڲϤһʱЩѶȡüͷԼϵ֣һʱȻ˵ĻǰЩݻ粵ʱġۣǵĴļʱȴͻȻԼҲʵĻݶԷʱо
дżϧ˶УܾôֲС֮ܶǰѾ˵飬ȷʵҲǵһۼ󽫴еӡͬ˶ԱȣЩģģġ
Щ˵УϤģҪһЩֵʱ򣬾Ͳ²Ҫô˵»˵ģֺԼĲ룬ԭΪ̬ȴĳЩȻɢȥһЩ
ĻԼ˵϶˵Чġ
š
⣬ûжı̫ģǳˡһЩ飬һֱŹעй˽ģ֮ϳԹߵ֮£ʱЩֻǣҲɵó˳ǣ¶һ˿мЦݡ
ǻƣܾò̫ϵΡнԼǰ̬ľٶͬ˶Աȣóһۡ
ּ֣˰
ڳЩʱ򣬶ѾЦͬкʱµ黯ѹبͷЩͷ΢΢һĲȻͱƽȥˡ֮ǰĺܶΣͬŶԵ˱һĿġ뵽Щǿ԰̲صͷССϸڣҲܿƱ֮ڳĲ֮Ҫǿϲ١
˵ЩĿתһԵ塣ʱЦЦؿ̵ʱˡ
ģ¡˰
ϵ˵һ䣬ԣѾһ䳡滰ȻԾ̲̫У۹ϾеġչϹ˼īīҵеķ꣬ʵҲϾڹٳô꣬ڶ֮Ķвˡ
˵ԭ򣬵µݱϾǷԲĸĸ١ϳ飬εġīҵΪҵɲ֣˵ҪԼΡ衢䵱ͷǷҲСӡرīڶݵĵλҵ׺Ӳá
ī֮ϣ͵ԻµȻкܶĿΣЩͬѲϵѾǿ֪ʵȻٿϾԼ鷳
ֻ£Ժӻֳ֪ѵÿһζҪƨôʵҲֻǿЩǱԭôĥһǸɿ͵˲š־ھ̣ƽ˷һЩȻҲЩϧϾԼ
ֵ̣Ļ˸־Ĺ۵㣬ƽ̡ͨǵ£Ҳ׼ƫ̻
̯ӣҲúЩ鷳ϾһҵеĿ̨Ȼж֮ǰ֮ڻ̫ԡǣʱȥЩӵľܻǿʼµ⼸䷢Ϊ֪أǶ㲻ȥġ
ʱ嵹ǹĸоΪѾܹһЩӡԺ;֮ϣߵøԶһЩҪϧЩҪһʼ;ġ
뷨ֿ֮һۣѾᣬôһܽƿ;ǾٺòˡңڻҵҲֻصһͬѾܾõļأԲˡ
ʱ򣬶յһůͷѾյĵطչȺ¶űҪİ˵ҲС֣󲿷ֵע¥ǰĵطۼһԣѾס̬ı仯ɫ΢΢¶Щǡ
ֵǣ˶֮⣬ĻǶ֮˵ǡôʱȻλڣǶڴӦīľٶҲʼЩˡ
˵游Ҳǿйŵģ㸸ҲǶ˳ӳиҵҲӦá㳡ϾͲҪˡȥúö飬ĲŻ˲˵иźⲻ󡣺ο˷ϡȥɣ飬ɱٴ
˵ⷽʱѾ˹¹̬ȡӣ֪ὫֵһˣģǽԷ򷢣̯ӣԼʰ
һӦҲǸӡ
Ƶ鵽˵Щʱ򣬲֮ǰʵѾ˺ܾˡ֪еķ˲ûдҪ򵹵˼īй¶ĺ弫пԴΪڣһЩ飬ⳡרѧŬƿһʼڴ飬ڴʵǼʺθһЩ
˵Щ۵ĳϣ¥ﻹЩݡλ͵šˣĻ˵Ҳ͵ͬʵˡڳƿٲۣҲȥսϾǴˡ
Щڳﻹסڲ˴ЩϲɫֻǸӵܣԳǸ棬ϳƵϵʱƵ粣ʤߵ̬
١ԭͳľٶ֮£ĳֶ
ɣɣȻһֻͣǲȻҲᶮҪ˼Ϊľٶˣ󷴵ŵ
ջĿ⣬ЩεĶͷ

Щ˵̬ڳУɵüͷ
㽫ߣҲһ룬һ붼δīй¶鷳ֵͷʹ顣ʱ򣬾ȻͿʼˡƿ˲һۣǱЦŵĲĿЩ⣬Ŀջ
ˣ֮Ϊ顣뷨ȻڼǺǰΪĳ嶯Ҳµ顣
ȻȻ뷨¼ͬһս֮ϡ˼ٿˣɫ֮Ҳɲɫ
ʱҲʼ˵ˡ
ˣ֪ˡ˵Ҹĺòã
£ڳ˶ЩȻڱҵ֮Ƶѡֵͬģ˸ײӡӡ԰һĻ֮󣬾Ѿ̶
ˣ˵Ҫ򷢵Ļ֮ڴʵ˵ġ
ŷһֵĻҪ
Ҵ˰Ĵˡ
˵ɻ֮Уظһ䣬ʮֵسϿҡ
¥ǰīչôʱѾȺʱܹˣѾδģҪǱԴ˲Ȥġ
¥µؿıݡţݣ¶ľٶѾΪˡ
ʵһֱĳ׽УҲԭںܶϣû̡̫ڻɽϣȻ϶˱ȽҪϢ̫ƽϡһΪԪͬĹϵò޳ѹԭ򣬱ĳͬ
Ҫϸ˵ʵҲһ΢顣ΪˣԼƽص£ͬ´ĸʵЩ̫һȻΪ۵ʵһ棬Щи׵Ը񡣶֪ΪʲôԸԭһټģƫƫˡ
׽ԵЩѵˡ֮ǰںܶϵܶ˶޷⣬Ȼݣû˵˵ҲΪˣʱй¶ĸоȻָоԼȥϣֻǱϾеġ
Ҳˣ֮ҵͬĸоͳˡȻȥƽڻɽϵҲ԰һ棬Щ飬ֻҪϲ飬վǻнġ
չλεشӴչȽ϶̣¥ڵһЩչµӰҲǺܳŲ裬׼Ҫʼıݡ
Զĵطֵָǵĵطţĳһ̣Ҳվſڵĵط߹ȥ
䴫ΪԵú
ȻǴˣҲм仰Ҫ˵½˵ꡭõġлˡ˵Զ˶٣ֽīչ֮ҪЩī˭̨Ͼ˳̡ҵī֮⣬λѵұīҲô
Ļ΢΢㶣ĳЩǰЩԵĶ͸ֳ
԰Щī棬ҵĺҲڡ
ǰģơī̡ī
С˱嵨īҺм
ǲǰ
ǰĶ֮Уǳ̡ҵ̬ȣ˶īչϹīī飬ЩˡڳƵԼҵīй¶ѹ֮£ЩĹעЩ˵˴εīչʵҲֻǿһĳ̶ȡ
ûпī䷽Ǽ˵ɫʵҲЩ׹ˡ֮һ˿
Ϊʲôī
˵ҵľٶǶԳ̡ȼҵıôӦûнԼҵīıҪرǼ³ĺī¶̣ȻҲˡ
˹ŹŹֵֹı飬һ㶼Щ벻ͨ
˵Ҫ̨̼ңһܼ򵥵飬ʱͿˡҵĺīֻҪʱ䣬һ̼ܽҸſ¡˵仰ʱ򣬺ܶע⵽Ƶıúѿǣ⻰ȷʵҲûзĿܡ̼׼ị̰̄ԭΪ˶ҵеľٶ
īҵչȽѾ뵽ĳƿЩȻҲнǶԸֵͻƲǰƳļīƷȻһ̶ȵͻƣǽƾһ֮ͻʵҲޡˣҵ뷨ôһ
յīչӦһʢ䣬ǻīҵתصĿʼɱ֡Ҳˣīǧ꣬ʷܶԻ͵ĶЩҪ̳УҪչ
Ҽ콫ЩīΪЩī񰸡񡯡Щīô˴Ȼ¡
̫˰
չҫֱ£ĻڳƶУЩ㱡񰸡񡱡Щ̼ҶīƷġ̫ô
ôܣ
һɺԣߵĲѾƿڽ˳

ֺˮʣյ£ƵԹ¥ǰһĻļͬʱо޴ĴѲϼΪװξ£ڸĽܼģ˴ӷֺˮʻʱĴɢЩ⡣
ֺ֮ǰӦѾʻ˺ܶĵطǮ°ˮӡôʱڷֺͷҵš

ڶһѵ飬ĸˮϡ۹ʱһЩ洬׷ױÿӥɿų򣬡¸¡ɢɿһͨĶΪ۵ĵԼպһЩӰ죬µʱ򣬳һЩطһЩľ֮̾⣬κ˶


ڶ ī
۽޴Ĵϴˮ볯ֱֱȻҲơֺ˵һĺӣԱˮĿȲףرʱ죬ˮҪǳ˺ܶࡣΪ˵سҵͨˮ·ǻѡʽļɢԱˣͷʩȽϽȫ
ͣȣ޴ĹԴˮ˳ӿȥˢŰ̷һɳɳ˺ܶ˵ߡͣȣӰԴͷ֡߳յˣڼװϳˮߵ˼ۣ˵
㵽ˣ򰡡
˵磬ȻǼ򵥵װǴϣþ·˵ķ¡˵ĶҲӴ߳һװһҲ֪Ǹ˼ҵӵܣڶչҫˮ߼װ˸
˰ҲôµĹһ䣬ƲƲ죺ΪֵܣĶѾˣֻܰ㵽ʣµľͿԼˡˣʲôط֪
ǰ棬Ϊ仰֣֮УһЩеѾæ洬ڼװĵطضһСɽڴͷվվֽ̸ˡ
˽һ֪ġ˾Ͷƣ֪ǵݶȻҲһ㡣һ㸻ʱһҴģ߶һʱ˵ҲûӣӦǻݱ֮ˡ
ˮңҲһЩˣ۵ĵһЩע⡣Ϊ̼ƼԵʣʱҲдǵĹעҲûг̫áö࣬Ѿϰ˵飬֪ӦҲдˡ
֮Щ棬Ż˵͡ƽعһЩ˵ҲᶼһͣҲϣӵ۴
ͷǣڶҲǱȽеġصļգһЩ⾭̵˻Żһµʱһƴֶ̫סһȺͷܶǳ緹ģΧһ̸˵ءݣ˵ĻҲ̫ϵΣЩǲʱһЩűζЦҲ֪
գ˵ڳһʱ֮󣬾ͻЩ˻ɢȥһЩĻơףǵӲֻˮϡǽΪ۵ԵʣڶԻٽ߳ʱȻֹ
˹ͬ˵ƨɣæվȻ˴磬˵䣬и߸ϵĸоԵǮһֻǼ򵥵˼仰˵ؿ򣬸˼֮ġԸ˽ϵĶж
žһæµˡ
ͬæµȺԶĵط˵Ż
ôණֲǰңߴҲãӦⲻ֮󡭡Щ˷ˡһԵˮ棬˵һ䡣
װ϶ѻ洬ƷǻһЩӵ˽ƷµװΣҲвƥ֮ĶΪЩæһ֮󣬶ѻƷҲ١
ݵˣһܲίԼЩҲǮ⡣Ǯ⣬Ƕ⡣γҾҪӵġģôãò׳һˣҪǮ⣬ȻͲȥˡĻˮ߻˵Żмָ㽭ɽζ˵ƫͷһۣͣСӲ㣬ҾǮſڣҡҳֶʱһݡ
ͣʱЩЦؿ˻꣬Ƭ̲üͷ˵˵Ǯ⣬⡣ܴĿ꣬ȥ֮󣬼ǵøһѵ
ҰǸôֻҪһ仰ٺ١˵ͣʵЩֲסŮ˶ȥˣҲƫƫҪʺðɣҳǿ㸻ԣˡںݳǵʱĽŮ˲֪¥ö˵˹ݵĵ˶ȥУ˵ֻҪȥĲȡѽˣˣǼ㡣߶߶˵һ֮ЩпСӣǱݻġ׷ҪǱͷ֪ˣ군ˡУȥҪһ³˵ֵǷ̫ûˡ˵˶٣Ǹӣˣ
纣޵ԭ˲֪ѵ֪ôЦҡҡͷǱ߽ƺ뵽ʲô¶ŹֵЦ⡣֮˵жЩ鵱ƾģǷհǰ˺Ҳû˼ˡⱲӣҪȥȡֻҪǣȻȢΪޣһǿԵġ˵ǱͬѾ
ͷʮƥǣڶյչµȺǽװȥؼʮ
ҪԺӡõ֣ͣҪҪҲһװϲĽ
һЩһ֪ǼҶԺڴϣ˸Զȥ
ܰ

¥ǰȺۼĳ棬ʱΪĻѾһضûз磬û˵ֻ٩٩̸˵ĳЩ˳Ծʵ
ȻΪ񰸡ЩīãЩīǼī徭۳ľҲΪܶӭЩīôܲã
Ⱥɻ䣬ЪЪֿʼ˵
ЩīȻҲ治ãϾʱ俼ĶмֵġȻȱҲԣЩȱҲǲֲյīչλҲˣһЩĽķдⲢ˵󻰣Ҳƭ˵ģѾˣĽ֮ƷҲѾλԱһ±֪
ֻǣڴͳ֮ڵһЩٽҲֻ޲ҪͻƣȻǲġҽսЩīʵôҽһʵǱīתغͻƣҪµ·ӡЩǴżȶ˼άȻҪͻƣҪŷ
⵱ȻһʹḶ́յĿģøáҵľٶҲҲǲûеġ
˵ͣͣǱ߳ΪĻؿѾʼ˾˵һЩȲ˸ид
ƾ¡
˵һ˼ܽ޷ĸ֡
ֻǣĿô
ȴ̡ҵìܶԣƶĳֳʵҲЩ㽡мīͻµĸ֣һµľ磬ôī˵Ǻ¡㽵Ƭ̣ʼµʵЩŵˡ
˵˵Щôʵǣ̵ʱ֮վڻīҵˡ֮£Ϊ̵̡ļīƷ䷽Ѿˣ̼ҽûκӦԵĿܡ
ǡʵֵĿô
ϲɫ˿δ壬˵ĻҲЩˡ
īǧۣ£ǵһ߷塣˵򵥣һ򵥵顣ܶණѾͣ仰˵Ѿ͸ˡѾ˵Ķ˵ܱġīĺܶҪ۵ҵơûиʱĻۣīֿܳԽʽķչ
ī۰꣬Ϊİסīľ裬Ի͵ĳɾֳ͡ǰ޼ң¾Գ̡Ϊ⼸Ҷܴīҵôīҵкδڵļֵ
˵ұȲ㣬ǻ˵ٺãҲֻǻ˵ģš˸˵һ䡣
ֱЦһԣ㸽һ䡣
Ƕڻܲʵ֣ǲǣǶڻɡڳƵĻû⣬˵ĲΣʵѾˣ֪ǲôŵģˡ˱嵨īôЩ飬ʵѾˡ
˱嵨ī֮ǰī̴֮ϣƳĲƷЩΪīƷĺܶ಻ͬɫѾʼ˲С뵽ŵɫɢȥһЩȷʵͬ˵īѾЩͬˡ
죬ȴֲ֪˵ʲôźá˱嵨īȻҵĲƷǣȴģ˶Ѿ֪
ȻǸʱ򣬾Ѿ׼˶īҵĸô
ǣЩīô£ô֪ģ
ƺһ⣬ҵ֪ģ㹫ЩīšǴӺδ֪ģ
ʱ򣬳ҲѾף˵ȥж˵īתصĿҲţЩȥõİ취ǽصʼ¥ҵ塭ԭҪīһ˵
ЩīѵôֻҪһž֪ϣ򵥵Ķ
Ļشܼ򵥣򵥵˲֪ȥ
һž֪ī䷽ȻġʱеĵЩվʷƸߵϡµīΪܱţı棬겻⣬ʮҲԣʷٳǰչȥԭЩͶܡ
ʱǰûʲôܿԡ
οīҵЩôİںʱЩīΪһ˵ŬѾ˺ܴĸĽرǽ빤ҵʱ֮󣬾ִ豸ͼ飬໥֮ҲŻϤЩģֻʰ
˵۸Ŵһ׵飬ȻҲûκγɾ͸пԡ
յ飬ʵīҵϴκʧʱȥôʱ˿̣ЩҲӦ˵ˣȻ˵ȥЩˡ˳Ƭ̣˵ԭܼ򵥣ΪÿһīṩһīЩīÿһǲͬģƷʡԲȡ˱嵨ī
Ҳҵĳ⡣ȻԭīȻīҵгĻѪҲһһϦɵġǣֻҪҵͷīҵӽ쿪ʼҲͿһµʱˡ
ƽĻȴǿҵĳܶ˱⻰̲ص壬ðز¥ߵűߣ仰ʱҲЩ㵡
ĸоڳƵҪһЩ
ϲʧ
ƾ׽ĻЩ鸴ӵس˳ǣǡ
пܴڵʧԸĻʵҲֻôҡųƣЦЦȻǺܴˣֲصġ
̧ۿһۣ΢΢Сһ̣Ӧԣûˡ
ֱܲͨīĳɷ֣޷֤ʵǼȻ˵ÿһīṩһīĻҲûȥɡЩǰ˵ģҪôù˵⻰Լ
ʲôء۽΢΢鴤һһ̣һ뷨Լӹץס֮ԼҲ΢΢˾ǿ
ңǱôɭȻ˵һ䡣仰ԭ뷨β׼µĳ˵ġ


ڶ īߣ
ڹȥЩںܶطΪһЩϮ¼ķܵһЩӰ졣ī֮⣬ҲһЩԱЩ飬ԭĲ²ҡ
ĿΪûеõ֤ʵԵҲֻǲ²⡣ⳡīչԭΪӦЩı׼ġ
㣿Ĭ˰֮ͬ粶һۣųü
鿪ʼڣ¶һЩı顣ıóƾЩ⣬ҡҡͷǡȻǵġ
˵ҵĹƹƺץסԷˡҡҡͷֳ֮ЦЦǲǣ
˳һۣϲûпߡȻǳƵıֲûܵӰ죬¶һЦݡ
ѾץסԷˣֻҪٸͻˮʯ粱ҧ촽˵
ˮʯЩ̾˵һ䣺ô򵥣ʵҲ֪Ƕ˭
ˮʯ̫ˡϾǣˮʯƵ͵͵˵һ䣬ЦЦҪҰʲô֪
ԭ⻰Ҳû׼˵ұϮȻģҪϸ׷ܻѲϵǽˣصݣѾҼľӺܾˡĳϣ֪飬Ҳܳ顣֮˵ҲʩѹֻҪдвôͶܶͷŲֽš
յī¼óȥˮƼģҲѾûа취ءⲢ⣬Ϊ鱾ʵûеɽġʵīȻ̼Ҿͱˡ޷ı䣬޷롣ǰҲһЩ飬ڳ̼ҵī̵¹򣬽˸ʩѹҲľٶûЧǳ̼۵ĶҲѾõˡ
ǰЩӷһЩ֮˵֪ҥԣǵºܶī̶Щ֮£Ϊؾ棬̼ǻ˴Լµī£һġֻǽī̵һ򣬽ʱл۶Ĺˣ̼ǻҪ°һ
ȻǸ˹֤У֮Ǳֻ赭д㽫ʽĻīһ£Ȼһ£ôûдӣҲһп޵ˡ
˵Ļģôīҵ֮Уҵλñᱻθߵǰδеĸ߶ȣģǳ̼Ѹ˥䡣鵽ܷܲҲһΪ֪飬ǳƻЩܲˡ
ʲô֪˳һۣʱϲ֮ǰһЦӯӯȥЦϵɫڳУոĳЩ΢΢һ˵һ䣺áͬûйϵһ¡
ƿûУڸղŵһ˲䣬ƽĻﱳ쵽Էĳļµơֻһ˲䣬Щôʵ
У۾΢ɲСƣǾþλˣշ硣üͷϸȥʱǱѾһɴݵȻģ޲ͬ
¥ԭָû棬ˡȻͣס
е񰡡̲סüͷ
Ⱥ¥ĽֵӵųܳĶ顣¥ǰһĻҲֻпһܹĵطΪ˼˵Ĺϵ̫ܴȥ˺ܶҲֻǰ˵ĴԣŽľνҲֻǶԼƵĶԻȥҲһԺ
ЩҲ޹ؽҪ飬Դ˶ԣīҵ˭ңīҵ棬ҪҪǣֿɿ෹Щ延Ҳ㹻ˡ
¥ԶһЩĵطȺͻȻɧкȵһáһá
Ȼ߹
ԭҪ˵ģʱԶĶͣͣ
Ⱥɢһ·ˣһ糾͵ӡʯϣϳһơ
С㣬С㡭ˡ
ǻһ·йģ󼷿Ⱥķһյ¶Ȼߣǳһĺʱһı顣
ĻȺ粣¶˿ɫ󼱼ʯס˵ţߣһüͷ۾ţݵʱȥϣֻʣҰɫľ


ڶ īˣ
ڶʱɫĶȻ仯˺ܶ˵ע⡣Ǹ֮ǰĿкšˡĻ
ôˣɻز²š
¥ϺͶһֱڹעľƵı仯˵һ֮Ǳ㽫ĵջȥʱĻԼ粲԰׵ɫжȻĸо
ǸƣзɡǱߵġͬ϶һۣæſڹ
չ֮£ԺԵؿüĿˮߵʱŮס촽һЩҪƿڶǿסľٶ֮ˮ˳£ذ׵ָϣӨӨĸо
ΪѣŮ΢΢˻ΣۿžҪʯ֮Թۼֿ죬һѽס
ʲôˣ
ʱѹֵĳӡشֻҡͷҲ˵ص鷢ˡĳּǿ֪ģ浽һ۵ĳϣȻ¶̬
ɫصعǸзɻһԣ϶С˼䡣Ļƽظһ飬ר̹ŵġԼ˵˼֮ҲһƬɫҪ޳һ㡣
ʱ򣬼˶Ƭ֮ͬīϵ涼ЩϾ˼ϷԵı仯ڳУͬԵĲȻ㲻ʱһֽŵľ棬ǻڼģѾҲȥơ
ϺϼسзɵĻ˼֮ɫЩͣʶĿ࿴˼ۣε𾪡鼱ϽƵ˫磬ҡҡ˵ʲôˣ㿪ʲôЦ
ƹСҺ˵顭ȫҶˣѪɺӡСΪʱȡȻƣӹһ١ͣعţţٸǱҲϢƹ񰡣ǲ״СļֱҪƵ
飬ôܣϷţϷš
϶ĻȻԸţƴҡηɵļȻͣӹǻӲʣʱŭĵ֮£֮ĻƲɵֵ˿Ҳҷ
ϡһԽע⵽˫ּԵĲ
ǰľٶľϽ˫ְ⿪ʱ˵˫شһ˲䣬ӰЩ͡
ôôЩ¥Ļۼֿ콫סʱӦѾ̱ˡ
üͷĿڲԶϣġ
ͫ΢΢ʿɱȫң
ߣŮͳĳʱ˶УЩʹࡣ
ͨϵֻƬжϴֻЩȻ֪ҲȾ˺ܶˡ߳һѯʡ˲֪飬Ҳ֪Ůϰ̾Եɡ
󣬾Ͷһ
зɵƹǰ˵Ļظһ顣ε˵ھеĲȻһĻɫЩࡣ˵ˡ
ǰյˡƹ֮ǰϮץ˶ԷˣٸѶȻٳûж˶ЩиˡΪǰҹæñȽǮȥ˹ݹҹЩҲ֪Ϊڶհﻹ飬Ҹȥʱʱ򡭡
ԶԶԺǿģʱͺ֡Ͼʱ̫ˣûпŵĵҲֻɻԺ֮󣬲żڵڵϣ°ĭŶǹƹİȮһֻԵĹҼʱ򣬾Ѿˡ
ԺӶѪҵʱµúܣƹСŮ˵Ӷϡ۾ҡʱĸоǺ䣬̫ˡŵشҽ˼ƹġҲû˻Ӧƿ֮󣬲ſƹǰĵϣĿ񡭡Ǳ˶ġ
˹ƹ֮⣬ϰ顢ӡϱѾߣˡֻһˡչĳӱڵһصѪ֪˭ġ
ʵչ֮£ĳëȻĳûЩСһЩģѾؽг
壬Щ֮üͷԽԽűߵĵطһ
ɵ¥Ŵ¥ҲһƬ𾪵ı顣ŵ飬ѾǺܾö˵ˡңȻ꺢ͯŹˡֻ۾
ѹţѹšƵЩ˵ͷ߹ͷգķȥ
֮£ûܹĵƽͷȥʱеĲ²⳱ˮ׷ӿ˿ı顣

һ˿ʵƵľҪ֮ϡڸرϮ飬һְŵġĹʿΪϹӲɳʧˡ֮£ûӡ˼һȫɱҲǳڱ
еģӦīչ㹻ӡ֪īչɵĲϬֶΪӦͬѪϴһµֶαīչĳЩˡֶ֮󣬶ƹǴŻһ壬£Ͷ˳µ顣
Щ飬ԭ֪ġͨЩƲûоɡšϾŰ鼴㲻ǣҲεġ
ˡ˫ȭʶ̧ͷʱӭĿ⣬΢΢
ʱΪĬĳУ˵ɫ֮󣬾ͺܿƽŷɵĽıԽԽƽԽԽƽúͿϵκĬ֮Уעߵĳƣؿһ۽зɵĻơ
̧֪ͷĿƬ֮ŽĿƿ粵˫粻ʶʿҵˣϤģΪԷıһʱ޷ƽʿΪҶġôõˣЩΪº͡ҡЩˡ
˭
Ǳϼѵ˵һܳơʿ깲˺ܾã˴֮ΪʱԷʣͷ˾޴Ĵ˵仰ʱ򣬹ʿԺи֡Ǹбµˡ

Ľֵһ̶ܶţֻǱӣսϵ˺ܶࡣ
ͣ˵еôְ㿴Щ꣬Ȼţûʲôˡ
ǣںݣֻûô
˵ҲǣСطҲûʲôġǰ˵ܶ˶ȥ˽¥ĵطҪҪȥ
ȥĻҸ·ɡ
ͣͣڽֱͣ˵Ӱ¡


ڶ īţ
˽չ¥ԭμǸֵչᣬչѧ˲ٵĶЩ˴μн𣬴⣬˽ƷǸ޴Ļ֮ϣǩ֣Ȼ֪ûһˣǿ϶١
Щ飬ƽزģ˶Щ棬ĺáٵⳡչΪī˲ۡԳ̼Ϊ׵һЩī̶¥ǰҪ˵ĹС֮Ŀڳԣ˵˲ŵĻ鱻Ƶ߳ĵط
ֱȺƳ֮˲֪ԭΪĸ߳ʵǵġ𾪵Ķǻ˵֮󣬲ſ
ҽйʿƹš
˳Ƭ֮ȷӦģΪԼˣųһ䣬֪ȷ¡
ͬԶЩ鱾ǷߣٻЩҡΪ鱾ԣָʵûӰ쵽鱾ľԡ
ʿ˵Ҳǻˣ类ɱȫĲ״

ʯŬƽźӿıˮһ㣬ô׾ͷ¡ǰʱ˳Ƴ˿ʱȥǽзɵĻƽǰһ֮еİ˸ˣڲ֪䣬ԴĵطԼҲ
ľٶʵʧ񣬺ܶ˶ˣҲûȥָ飬˭ϣܲˡʧ̬˵ľٶҲǿġһҪ뷨֮ģҲֻǾͬҶСĴġ
Ůˮļͷ£ļͷʪһƬյȻҫۣʱůĸоܵͷʪ䣬ҲֻɫƽؿŮһۡʱֻܼͷɫںͷ˿кŵ㣬һ͸ıӣסĿƫܶ˵С
ж̶̵һ˲ʵҲЩʧΪˣеľУȷʵ顣ڵǸǰѾƣɱȫ鲢ܹġ£ŸܵһʱĳЩпᡣ
д˵˵ؾͻģѾ겻ع￴ˡ׼˵Ҫᵽģ˵ҲҪŮЩţʱܿ˵ˡ϶ģǿҪ˼˭֪Ůеġ˭
塭ҲزˡŮܽˮ¡
ŮļͷģľٶҲû˾ù֡
ˡϲ˵£ٸܲܡ
ͷ󣬱һ⣬ģٸһġƹ񣬻ڰ
߲ԶĵطƲƲ죬С˵ĺã񹲷ߵ飬˲źáϵģūţ֪ʲôʱСġ١Ȼ죬ǻǽˡЩõؿһۣŽͷȥȻҵıʣЩġ
չܼкʯϵеطеˡͷĲЩ⣬סҫϵչ⡣ɻ̧ͷ֪ʲôʱվǰޱ
΢΢ĿԽǱ粺˫ĿĿϡʱ˵Ŀⶼϡ

֣֮£չָкʶЩ˵ȻûʶģҪȥ
ֻֻƮƮļϡڶǰԥԥջƫƫͷ־ļϡ
ӳǰ˿á
˱㿴ԴؿĲܵЩŹ֡һĻʱ򣬺ܶ˶㶵ġڲԶĵطۼ˵Ĺ·ҭҲϢֹȥؿš
Ҽסˣв֪֪ибˣܱܵ
ڲӲ˲ʶҪƿֻǣһֱֻҪҪɡڲĶС˵ţΪ̫ˣϢֱĶУꡢꡢꡭ٣ǲܼҵģ֪ˡһҳԣӡǻɲ˵ҽ˶಻ð١Һġԣ˵ܼңˡ


ڶ īʮ
ڻţ˵ģΪ֡ǸŮӣǽһЩȴǸˡ
ȥúһ׼ܻܶ࣬Ҳ鷳ԡͼʵʵ˵ɡϾ˵˲˵ĻҺܶ˶ܼҡܼҵҲһٶ˰ɣôãЪһЪˡ
вĻΪ˵˵ԵúƽҲƽЩ˵ͷƽ
һ̣һѣһ£ʹе΢΢վӣ˫ֻǰľٶĵطɫúѿ
ǡҡͷЦЦַ
ңһᱻŵôܼģҾ˵ĻˣҲ㡭߷ߵسΪ߷ߣʱɫһ󷺺죬
ȰȺյīչ¥һٰ죬Ϊ¥ϵߣҲΪ췽ϯġ鷢ʱһ߿˺ܾá֣ȥͷ˵˼仰֮ͷ¥ȥˡ

һֵϣ߱˵Żֵǵ̣Ƽң¥龰ţһͷİĻ϶˼档
ȥȥȥҪôڡ
Ժػӻ֣ϵĶĻԺο࣬ԻٶҲΣֻǼ˲ӣں׺šǰ˳ǰһ֮󣬻عͷǻԺֽˡүظǰϣƫͷ˱Թһ䡣
鷳Щš
ҡҡͷ˵ҲΪã˼ҴүСط⣬ǵ𡣡
⣿ʲô⣿үҾվ˭ҡ
ڽĵط·Ƥĺӽ֮ıڵȼڽмĵط
ž
걻һĻ㲻˳˵
ӦǺ˸׶ı飬Ǳߺӻ˸
٣ҪˡǺ׷ȥܵÿ죬ܿͲӰˡ
Ҫټ㣡׷һΣֵͣ˵һ䡣ȻǿŵĻʵߡ
ں濴ţ֪ԭںݣܵýССķ粨˵Ҳһ顣ȥͬ겢С

̸ֵԵӵü֧顣
ǰߣת֡
ƫͷ˵һ䣺ͣǱ߰ɡ¥
ĿڽߵĵӹĻ֮󣬱˱緽ͷǰģߡҸʡ˵֮Ŀͣڽֵϡ
ݵĽݵķ飬ʽչֵԵʱζؿǰ¶Цݡľٶߵĵ٩
ˡЩ֬ˮ۵꣬вĲȺݲԶˣҪӣиõģǰҶˡ㹻ˡˣ֪¥ôȥҼһЩ½ǵ֬ˮۣ׼ӭ
ڵĻҲֻЦҡҡͷٹһ֣նȻòͬˡ
Ǳߣöš
ֳԶָָЩȵ˵һ䣬ԺģˣԿǰ֧
ȥȥһ㰡

¥Ȱȡһ̴ľУӹִ򿪣ȡһŷ⡣
׼õīÿһݡ
ʯ֮ϣīΪ仰΢΢ɧһܶǰΪ˵󻰵ˣôʱ֪й׼ġ
һԣɲǰһҲĬŲ˵ʱ򣬶ľٶûġȰһԾԾԵı顣飬֪ŵģԭЩŷīչؼĵطΪ¹ʿ飬ԵûôˡǼˣ˺ܶĹע
һԣ±Ͼҡͬ˵顣ǰҲֻΪ棬ʹ̫ҡʱҪ׼飬ûи档ֻһվŵʱҲЩ档
ŷ⣬ģ֮ǰһ仰Ҫīֻһ룬īѾ׼ˣλƾīȥȡŲλʧȻЩģҪīЩ鶼ͬҾͲˡ
īźһŷ⣬Щÿһŷⶼ񣬵ʱʵֹŷô򵥡
īʱ˿̣ʵѾڴǰ˵Ļڿ˵ЩͶԼˡīǻ˼ۣͳĬŵȴ
üͷΪʿ飬еһŲϷ顣ƺ˵ʲôֱʼŷַȥ֮Ҳ˵һԵĲЩЪ˹Ľеƭ˵ģҪʲôһǿжŷ⣿жŷжīǲһīôŶꣿƭ˵İǾȻš
ҪҪ
еһֻŷݸǰŵһị̄˵һ䡣
΢΢㶣ʱȻ˵Ҫݺݵ˵ҪɵӲҪ
ǡЦҡҡͷ
īϽӹŷ⣬üͷһۣΪĻΣ룬ֽҳŷг¶ɨ֮һϡк˴չ뿴һæסֽҳ˻ȥʱѾβסľϲĿɨһԵĲһۡ
ʲô񡭡ī̺һ䡣
ԱЦͬ㰡ɵӡ
㡭
ûװīŷһһУǿЩļĳϣһ̣ȥٿɡܲʧˡ

һ֮лֻŷⲻַȥģ⼸īЩҪáȡһֻݸһԵķ糣
糣ҲȾͺͳһ¥ģֻһֱ졣Ҳ֪ˣĵ͵̶ֳȡ
鳣һۣԥ˰Σǽŷ
Ȼǡ˼ҵġ

治㣬ӡֻʣֻŷʱ˵һ䣺˭˺أ׷桭˵ţŷָͷڳƵĿڴˡΪ֮
֮˵Ŀŷϡ
һôԶĲһۡˢˢ£ŷб˺ֽ˺£һм
ûˡ
ЩĲʼ磬Щϧ˵ֽҳ·裬ʯϣһЩڿС׷


ڶ ߲ƣһ
ֽƬѩƬ裬ֻʶƲƲ촽촽Ǻܷʺ֣׸⣬ĺ̬ͬĿ̱ǼġʱΪŭмѾû뷨ء
ֽƬһչ֮£򵥵ĳûر̡ԺעҪʱʱġÿһλ䣬·е滮ĿڣһһľʹǺޡǻڣʵδ׹Ҳ֮һЩ֪ܽҲԼʲô
ֻڴʱ˿̣ʱϾ磬ĶҲŸո¶ûǰʶĿܡ
ܼҰ
Щ֮󣬳Ĭſ˲һۣĿ򵥣̬ȻҪˡװīżַȥͺһζι±̿Щŷż㣬żصīʵһ¡Щ£ԭӦЩں֮ܶܶŻֵģ±ֵķʽǰҲûܹõ
ŷ֮ⷢЩѾˡ֮Դ˷ˣͬķӹȥõӰ죬ǻӰ죬˹裬ʧ䣬˶죬ͬǿģģڽһЩĻݹµģˣͶûйϵˡ
յ¥ҵתȻĳĬôʱиһЩΪһֻֻŷӰ죬󣬳·ⶳĴƿ㣬ʼӿ
īдŷ⣬ͷļʱݶ֡Թ˵ķӦԥԥģ˵úǽ򿪿ǿаȥСĵؽŷպã¶Ƶı飬װЩ⡣Ҳֻ۶ˣرǰ򿪹ŷị̄ʱƲסϲɫ㱻Ÿߴƹȥ
ԭīչֻЩǳ˵⣬ǶԲסλˡҵҶƹⲻңǰ״ҿ϶׷ġ£ϣ⡣
ʱȻֹסˮɻ㱣ûиǲ֪ΪʲôǼȻˣûһշţҲֻǿ侲ע޷־档һͬɫصؽ̸ţüͷסɿͶԲߣڳҲЩ˼˻վ˹֡
¥ЩöôҼʶһ¡ܺȾƵģͲҪ˵꣬ǱȰѾԸСæˡ
һֻֻ̳ӱ˴¥¥ǰ°һŰչܵıкһӰϷЩٶҲЩ̳֡ķڱҿһ㿪ʼ
ζϤ˼˵һ䡣
̫Ũʱֱֱֱس˵ıӼȥҲסþƵˣһ
ӾжϣӦǺþˡĳһ̣뵽ʲô͵͵Ǳߡˣһ䡣OO@@Ľ̸˷
һǰڶƣЩ鶼һܹҲȽϼ򵥣ֻ轫űս˵æҲͿˡΪǰͶʣŵĻԿĳ̬ȣľƲࡣ̽еڵʱ򣬾㵲סˣﶼȾġʱܶ˶й棬ҪҲ
ĳҹ֮󣬾㿪ʼȥҲ֪ƷľƱתˡǼʹ£ΪɢղΣеĺ档
ȻãΪƣЩҲֻǴԣ㲻öྫͨԼٺãʵҲ޵ġνղ˵ĴǵãкߵĿҲ޸ϵ
ЩҲûйڴֻҪµľˮһЩҲ͹ˡ飬ƣһһȥҪǰЩƣҲֻʱ⡣ֻȻԭ뷨ʵϽ֮󣬷ֱ֮ԭ룬Ҫϲ١
С̧ž̳ע⵽ľҵҲǾӨ͸ӣ¾ˮֶǻǵʹǿһۣѾ˾úˡοЩŨľ㡣
Щʱվ»ǣȥʱЩԹǺþƵģͶԴԾͽܵļ
֣һ䣺ֺ£ȴ֪
һۣҲֻЦЦȻô˵ȻĲ֪ڻɽϢ˵֮Ͳܲע֮飬Ȼûз֣ǲûСοڶǱƣѾֳСĶ⻰ӦòţҲûеơ
ɢ˰ɣīչһ졭ЩƣҪעһ㡣ϲȣ¥ģӭ
Щˮԭ˴īչ㾦ġķչܶʱ޷ԤϣϢʱҲ͸֪һ㡣ʱ򣬽ƷųȻЧԤƵǰ㾪ޣҲԭõ顣οҲΪ¥ĿҵһҲûиıƻıҪ
ԳԵľٶ˳һڣк֮󣬳ͷ·𱻾ˮһ㡣Ȼѹֻδȫɢȥʱ˵˼ҲѾƿˡĸʱǶ޳ܣͶƵ鶼Ȼܵġ


˻
ۻ᲻ȾƵģ£˻ᶼһԡԲͬķӦ
ٺȵ㣡
и˰һߵĺӣҲֻǱԹһ䣬ûΪѵԵʡ
ƣĿĳӯ֮⣬ҪеĹҲΪ˼ӴƵȶġµĵͶȾƶԣҾƣѾܹܺõشﵽĿġϸ˵ֶʵúȡǰ˵ҲӦкȵöһЩúͣûǿȾ֮ǵξƲġ
ľӦúܴƽغȾƵϰ߱ǴţʱСж̳ӣ͹伸ڡڵĸоͺƽʱһڹ֮ʼ֮һھˮߵĵطҲ֪⻹⡭ˮ˳Ųʶ¡
㣡еķӦ㡣۵ʱ򣬱㻹ǽͷ­ȥ͡һЦŭԡ
ʼСĵغȾƣǰǰˡ
ṩԺȵľˮ࣬ڵһ֮󣬺Ļڽ֮СܺȵƵģҲֻǿǰһЩˣɿǵ飬׷׳ǰӵš¥Сæһ
ȺΧ
ʲôưڴ˴ŵĪǶʮ״Ԫ죿ŻֹסŲ߽͵ɻһ䡣
˳ߵ˴һ۵Ľֵϣ֪˴ų򣬺ĵػشǵ⡣īչī֮Ķ˲Ϊ򣬶Գ̼ҡҵҲϤΪĳԵʣڶ֮Ҳİ
˵ĵط٣ϲΨ²ҵЦ
˵˱ɱȫҵ飬ųĬһ¡飬˭ЩȡǱϾǷԼϵ飬ҲֻԾһû̫Ĳ
һԵ͵ǰסһЩɻһ䣺ң
ǰֻǱſֵ˼ƣԺܶ鶼ģҲǵʱ֪µУȻϤ֡
ͣī̡ǲǸҰ
һû˵룬ֲȺԳǰȥĵ˼
ұ۸ˣǲаүȥˡ˭ɵģͣ
Ļ֮ȺŹֵسۡ
ӵ·ʱ򣬹ҳֽҳд˹īĶһ֮ԽǰĵطȥӵµĻԺ·˳¥ǰ
ʱ˵һЩŽīչĽΪľ䣬ܶೡ滰Ҳ˵ˣҲֻǱ̬ȣīչһۡȺɢһЩûкȵƵǣɫЩʧǲ䡣ɫѾˣΪīչܶԭ鶼ʱûгã㱻嵭
λڴлˡƹ鷢ͻȻǰסλЦˡմԭ߸˵عīչȴҵӰٴλǸ
Ⱥɢδɢʱڿʼ˵ˡŮΪǰĿЩʡҲΪˣ˵Щʱ򣬷ֺϵĸоƽЩҡͷʾŲз׷˵šڰ˳䡱֮Ŀο
һԣһĻǣһ¡
粳һ̧ͷչ֮£Ůɫü㣬ͬ΢΢׵˫Ŀ滨ӣγĳķ
ȺǰŮһ
֮ŷֱʱʲô£ʱк塢үүСкڣҶڹҺˣŬҲܶ岮ǽܡԼõġµѣǰֻĹƹʡҲ¡
˵ת壺鲻֪ǺΪǹһҪֻġ飬ǳˣ˵ǲҲ޲ɡЩ飬ٸǲôԼԼ˶ˣλԻͣҲ塣˵Ŀ⳯⿴һۣչкϣĻ
֮ҲҪгܣǲµģ
˵֮ٿʱŮһ˿ɬ·Ҳûˡ
ЦݣʱѾˡ
Ȼһֱ粶һԵٶȽǰỹʶ͡ںʮͣûѧŮµʱصѾѹϡѹǰᣬ鲢ûʲôֻϾҵƶˣȻҲŮھ·ϣкܳһҪߡֱŮ˵һ֪֮ľ벢ûˡ
ܿ쳤
ЦҲֻǶݵʱ䣬ʱȺڽ͵ЩĿ粵Ͼþͣ
ǡֿ˿Ů߲Զüͷ
λɢ˰ɡŮ˵Ļ¥ȥˡ
ʱ򣬳ŷ⣬Ѿӵĳ㡣Էɽʿŵ˵֮һֱĬû˵ʱ򣬻ȷŷжķΣ̼Ѿʼ뱻뵽ЩԸ⽫ŷˡ粵Ļʵû̫⡣ȺʼɢʶŲʱ򣬲ע⵽ϵĿ˼ζ
ôɢ˰ɢɢүҾƻûкȾƣ¥ǰʱȺδȫɢ׼ȥ¥΢΢˲ࡣ


ڶһʮ ߲ƣ
ѭȥܿȺﻪˡʱΧͬ룬ƻ޵ľٶҪǰǾ仰Լ˵ġ
׼ľƲ࣬Ѿʣʲôˡλ̨ȵĻ¥֮ϣ粳⻪˵Ϊ̬ԵʣʱϳһЩĺۼ֮⣬Ѿƽ
ԣһۣӵŮϣɨ˼Ρֱ΢΢üͷʱ򣬶˲ŽĿջ
⣬нϵĵȡǮ
ͬ粱˴һۣ˲֪ʲôͷǴװҲܿЩݡ
ʲô˵Ż΢΢չ΢΢۾˾¥ǰҶ˵ţ¥ƴĵطʲôȡүںݵʱʲôƲȹĸ㵡˵ŻʱһѣСȥСطûʶ
ƵȻûУΪ¥ῪӪҵԵʣƷһʱĿȫŲʱֻóдһ¿ˣǲġ±ϾͬҵīչʿɵϢѾԭļƻˡ
̵ʱڽյȻЩͷβĸоһʱҲûа취顣ʱңԲܶ鶼Ҫϸƽϵġ֮£ȻپЩˡ
ûˣ̨
Ц˵׼ת¥
ʲô̬ȣӡڶ˵һ룬߽͵ֽסЩ㲻˵
ǸǸͳǸȻصͷλֵ̨ܲ£´ǸգǺǣҵȻˡ˵֮Ŀƫһԣؿһۡ
еĻ꣬ʱסͣɫ¶һЩ䡣ͬ͵ദʢˣΪ͵ķ̬Ȳеˡ
Ͼ󻧣׵ϰǵıϥ֮£ݣеľơ΢̬ҪںݱѹһԶڴ˵ͷŵʱ˾ܾŭǿ֪ġ
ͲŸսɿָ¥ңʲô˲𰡡ǸīģŲүֻҪһ仰īˣҡ˵ƺҲʶԵĵطƫͷߵһ䣺¥ʲô
ŶţǺȸôô˶ˣҾͲˣүںݵʱ򡭡˵˶٣ǲ뽫ǣ룬ô˲𰡣˭ûˣƻҪȵġ
΢䣬Ϊʲŵ̬Ѿ˵Ҳû̫ʧ̬һüͷʱȻ֪ǰ˵ݣĻƺЩͷģֻԸЩĬ˶Էһۡ
ʲô
滪ֹסһ飡
飿
ţ飡
ְ
̾Щɻǲġʱ򵹲롣
Ⱦˣ
ǡȸǲ֪Ҳˣ
ңȾƱүġ
˵⻰ʱβסš
ҡͷЦЦܺȶ٣
⣬ûشֻȻسֵһʳָ
һ룿һ̳
һֱȣ
ǡǾһ̳ˣ
֮ǰ˵ĻЩˣҲ˲ϲĻ֮ԴӦԷҪҲֻΪ˶ȷʵҲʺĴ̫ࡣѾˣƬ̡
С顱ˣ俴˶٣佻̸ԶԷĸҲ˴µİա
þơ¥Сӹ̳Ѿȥһ̾һ䡣Ҳɣˡˡشں
һߣݺݵؿһۣ뿪ԭܼͬ׽ī̲ûиȥƿŶԷȻȥӰʱҲֻǳĬšʵҲһΪīɵģģΪؼԭ飬ҪȥʸʱģЩˡ

ųһֱȵĵû˵ǰһֱȥݺݵع˼ȥɵطе̳ӡ
ơǿ۾ЩΪѵسһۣ͡ЩܿƵһھˮ
ͽߵʱ򣬿лںţþưþơͣ㲻ҪҴСӡ仰˵ʱѾԶˣȻҲȻ϶뷨
¥棬ʱĶݵˡҷĲңȻϧοۣе˻ظ֤õϵĵطһǡȻ˵˶ˣЩ飬Ҫ֣Щ޴۵ġ˵Ҳûѹ˵ĺ⣬һһлĻĻ
Ǳͬѣʾһ⣬ǲ˵ı̬Ļзġǹϵ֧֣Ҳ̶ֳֻܵȣҪͲ̫ʵˡ
屾ǻݵĹԱȻǱ޳ĪȻʾҲ˽˵ռҪ⵹˵ûӰ쵽棬֣Щ֮С¡ֻЩ;Ķ׼һī̵õ⣬ǱҪʵԸ׶ǹȻҲвΪ˵ԭ
֮⣬ʾƼҿԶһЩ´ͻ̻ƼңôЩ̻۵úܷȻ˵ײ̼֮ҲֲȥһЩ˼ʻ֮Ķⲻ飬ҪԷ¶ˡͬĹϵԷȻ˵ĻҲǷܡ
İһЩ壬лƼңʣµľԼˡȥǿ϶ģ˵űɱҲǾĴ󰸡ճʶ˵ٸܲӣŰĵˣʵҲǾԵ顣ˣȥѡ⣬һȽҪ顣һҪ£һ棬ҪпܵĺϮɱ
ЩĿ䵽Զϣ¶һЦݣԴתһߣ˿ûҪֵ˼
ͣҡҡͷ
ʵĲҵ飬һ֮ûıҪʵϣܶ˱̬֮󣬶ѡ˸ǡһ²ؼ̬ȣڲԶȲ裬գȻҲڳġ
ϣнĲ֣϶˳ܶࡣҲ˵еĵ˻᲻ͶٹϺܶ鷳ϰǿɨˡֻ뷨ãڳ̬ûô򵥡ʱ˿̣ӵеĳ룬Ѿˡ
׵طİԣԽ¥֮󣬱һֱΧȲ졣īչһĸܣīչ͸¶һЩ
չʽȻƣѾкչһЩҪءҪɵĿģҲͨչ͹ͷĻﵽ֪ʶӰ죬ЧĿȻɣīչչĲ֣ҲѾﵽԤڡīǽīҲͶˡȻУѾС˻ǡôЧ»ҪһЩ
Щϣֵ̬ȱȽϿ͹ۡһעīչݣһҲעīչ屾
ī֪ʶ˽̶ȣȻԺһЩоλ߲֪ҲԾ;ȻһЩ֪͸Ҳֻǹڡ֮ϡѧǧ굽£ĵܶ˶ڽģߴǵĹҪһҲΪĽ͡
˶۾͸һЩ
ֱʿɱϢҾ徵飬һʱҲΪ֮ʧˣ֮ҲӦЩʲô

¥ȥ룬λߴҲͳһߵǰľٶЩ֣̿æվ
λеǰĽͨһ֣˵£
˱
յ飬ҵ֮ҲǾþԡ飬֪ġȴϵⳡĶȻԵزһ¡ɷһԸп˵
ģҵȻǹٶ꣬ڹٳϻһЩӰ飬ǲǾۡȻѾˣǲЩ飬ҲЩѰ
ͨĻ֮΢΢ֻȴһЩĬŲ˵
ƣȻںܶûܹܺõڼλơ¡ζȴġ
ǣӦû򵥰ɣ
ڽͨĻķӦȻĻ֤ʵ뷨
飬ҵȶۼġīչ˵ȷʵɷһԽӹͷǣġ㿴㣬£һϰп룡ֱп룡ôҲΣҡ¡Щʲô
ôһһţҲֻӡɷȻָ𣬵ǵݣҲΪŻеƺɸֵ̬ȡһˣǻҲδԸ⡣
֪˶¹ĵӡɷ⿴ģЩεҡҡͷ˵æ϶ġֻǡ
ɷ˵˶٣ҵϣ֮ĪҪһСգһĿƿҲǶһֱϡΪһη˸Ҷף˵һɫЩεһۣεҡҡͷ
㿼һ°ɡ
ɷ˵꣬Ҳ͸ˡ˽ͨɷ֮⣬˽Բ˵ǿǵ̬ҲƵ뷨
˽ߣĿ͵ʱʯϳĬһʱѾƫˣԭ¥׼˾ƲдˣΪҵ֮Ҳû÷ᴵŶհеĺ䣬Ůȹ΢΢öһ䣺ġ
عջ˳ڽֵϵĿ⡣
ɷ˵˵ǶӰ졣ȻĺЩѪȵ飬Ͼ֮ĴֲҲˡģʵǱɡԼ̵⡣
ϾԸԭ̵׳־ȻǲģЩϤлΪ˵Ŀͷֵ̫ˡһ棬Ǿ̣ԵõӦΣʱҲ᲻㡣߼ε鶼֤һ㡣
ọ̃ȻԼ˵ƿҲȫң˹ܶҲ㡣
̹ô
粿һۣĬû˵֮£Ů̧߿ˡȹסϸӰӯس¥ȥ
ûҪæվ֮£üë


ڶһʮһ Բƣ
⻰е
ƫչ£յϦԵЩأƵͿڽ͹Ƭ֮䡣ֵѾɢȥ˲٣ҲһЩؽֹҳĹī֪ʶֽҳǰǻָָģȻȤûм١ǩĺɫĻǰҲſհ׵Ľ䣬дȥ
Ȼл˵ǽȥɡ˵仰ֱ֮¥ȥ


¥С˰ڰϣǰȹġʱ򣬳һڲˣС֮󣬾µĲȿɿڵ⡣̰ڸ֮ˣǲȵĿζͬԹ̫һ˶ڡ
ĵطľٶȻζ԰ɡˡ
νİ˴ϵΪлĴÿһϵʵпȦɵĵط׷ܻӭȻǴ˺ˡΪζ⣬ںܶ಻ͬĵúܺáȻĲϵ֮˺ʵΪԼɱ֮⣬гҪһЩͱղˣߵǾ·ߣڸߵһЩĳϲűȽܻӭ·ߵС̯㣬С֮ģ
°˴ϵ͵ʱ򣬼ǻղˣҲֻǿ߱˺ղ˵ĳЩԡڴ˼ң׷һ²ȵĿζͨֻҪܳԱҲ͹ˡҪԺãҪġ
ʢ̿С¯룬¯ϵͭһЩҺţࡱһЩµյʢһЩС˺ʳ
԰ûеӦӣокõƬһƬڷڵˮ⣬˵ҲѾܾûгԵˡҲѾˣŽȥ΢һ̾ͿԳԡ
ѧĶˣ΢΢һڡȻɿڣģڿζ
һҪȻڵĴ˻ûСҲûֲȷʵǸö˵ţһ̺õУԵ򣺡˻ǻ
ĻЩʱ򣬼ƽزעʳӣɱĳԷ˶ֵĵطҲûȥ
ϧɽ⡭ζ˲١ôҪ˵Ҳɽˣϴ֣Ҹʳÿģģ
ҡҪԣ㻹Ҿܾθڴ򿪣ƲƲ죬æеɽ⡣
֮⣬ţ⡢ҲУһЩ߲ˣһٴζ档⻹и߶Ⱦƣһڣžˮ̼źͳθԵֱ񫣬һ֡ɷǡĸо
ƣϦѾûֵ֮ϣСмЩˮһЩԻζʼˡ
ţҵģ㲻Ҫô
Ϊǿðɡøˡʲôô
Ͼģ϶ȽϿ죬֮ǰţĻ֮󣬿ڿж˶٣ţڵλε
Ǹʿ顭ͷĶ˶٣ƬУˮ˳Ĩһѡ
ߵľƱСڵţʱȵľΪֶͣǳ峦θôʱ˿̣ҵһЩȾƵĸоˡһ̾Ϣ˵˵ң˼ǰ󣬽ƺҲûеҲ֪īҵģƽش򽻵ĶѰ̼֡ˣһӡûС˵ҡǣԼûС
ûͷЦЦؿһۣһ˱Ͷ̵ˮС
ǣ㡣Ҳ˵һûСæġ
Ŷüë
ʵҲȷֻЩ飬ЩŹ֡
еıӣԶĵط粺Ҳϰ˻Ԫκ׳ģչ֮һ߿˺ܾãҲ¼ΪǵһγԣæңС
ǱԿ˼ۣ粵ϲ֪ʲôʱһĨ죬ǻϡܵĿ⣬ƫͷ¶һǸȻЦݡ
ջĿ⣬ĵطźس룬ѹǸзɵĻơ
Ȼֵĺܺãһ㶼šݣ˺˵飬Ȼûк¡˵Ҳע⡣Ǻһ֮ȻҲֳһЩƻ̿֡޴˵ĸоܾװġ˵ע⵽Źֵʼ磺㲻ҪΪʲôЩ飬ʵܿ


ڶһʮ ߲ƣģ
⻰ţϾ¶ʮͣƬطδܼˣƽıؾȥȥҲһЩǾ͵λһһ򵥵顣⣬˵ЩʱҲǿЦ֡
ҡҡͷеķţȥ
νȻ¿šʵšʱ˵ʵҪЩԭʵ
ǰʱһֵӴĽڵ۹˼ʹϵĸӳ̶ȣ¿޷ġʶ֪֮ΡЩƵ飬һƶ߱ҪеʡˣĵײͶߣÿɫҴҵİ죬ĹԱڵĴУȻҲˡ̳ĶǸʱ仯Ī⣬ף˺˵Ľ
ȻԵĸӣͬϿǰ򵥡һȶƶ֮һЩµԸⲢ̫ѵ顣ȻᣬΪˣǰ۵ľ鲢ʧ
ǿģȻ˵ǶһЩ̣Щ⡣
˽šµʱʵǸӡ۾ƭ˵ģǸɣ˵ʱٻ֣̿ƽ֡ʵıֳ̩Ȼ䲻Ҳһܽܵ¡ƫƫҪֳֿ־壬ô١֪ûע⵽ļϰԵĶ˵ЩѪȳʱĴָʳָ궯ȷʵǽţֽŸ˵ĸоΪ˵顣ǡ
Ļδ˵꣬еľƱǵĵطˣΪ˵ЩšµĲЩ飬˵Ļ˷ֳѰĵطǣȻҲˡ
ʱ۹ֲͬˡɵı֣ܿΪڽһи˺ܶľ顣ƽҲǼù飬Ѷ۹Ӱ쵽ʱ޿̲Ŀ˺¡ְҵµӡһ͵ܶʶ̫óȻҲܹһ㣬ʵ˾ˡ
оǣǱôƣƫƫϾعţ֣©ڡǣȻҲֻǸˣ޷ȷ
ǽѶ֮飬ӦñȽϤɽˡľյϣ˵ȻƾЩҲܶ϶йϵµϾȽأκοɵĵطɵ˶ܷŹĸˣǸ飬ӦҲ⡣⡭˵Ļû˵ȥֻҪ׾Ϳˡ
ǡĵطеľˮһ˵ΪʲôҪأ
ѶķҲһЩʵԼҲ޲ɡϾǽЩҪһЩҲ˵ĹȥЦЦУҲԷô˵
ɺǣǿҡҡͷ
ȻֹЩˡ֪ǰ鷳ôˣ˵æ
һۣЩüĿ»Щ鲻ȷԭչæģûͬ⡣ȻҲԭ顭
ԳĬһ£Ŀͭڵ׵Ļ¯̿Žȼż紵ʱ򣬻кȻ֡
粼ԶһЩĵطæһ֮˳ؿʼšŮӣߴߴ˵ŻʱԪͬ˵Ϊ£ʱֻһԳĬţΪĹϵθʵҲж١һЩ˼ʵͬߡȻ֪˵Щʲô֪϶ͬҵйء
һ̼Ұɡ
ĬڵİɫУĻȻ
̼ңüͷ
ܵĴĿܱϵľΧ֮⣬ҲֵԴȥ룬Ķͷ˵еıǳ̼ҡ
ǳ̼ûһ㡭üĶҲֻǶݵʱ䣬ɿϾ˵ֻ̼һ̼֣ȻʵҪǿʵҲޡң̼ҵӰҲֻīҵߵҵУȳ̼Ĳ̼ҳ̾е˸Ʒ˾ҵȻ֥Ĺ٣֮£Ҳ顣
Ļǵͷҡҡͷǣ¶⡣ǰרŽϮó˵Ȼûʲô⣬Ҿ֪Щʲôġ˵̯̯֣ȣʵҲֱϢ㣬ķࡣ
رǹʿıɱ鴫֮һֱȻŬڿǻܸܵĻš˵ҳ⣬Ӧ˵һǡ
룬̼ǲ˹»ݸϵһЩǺġһҲΪܷ֣ôһ⡭
һЩ۵֮󣬼ԸʣµĲȣһԡݵʱȥ˵ԼҲȷ顭ûкô飬ǲɵġڽţлˣ㡣
ЦЦɽ
ɽЩɫ֮󣬶Ȼ
ĳˣȫ㡭ӦҲһ̼ҡ
˵
˵ؼ֮ϣСԶһЩĵطһ֮󣬳˸OO@@֮⣬áЩȻ̾˿ߵĵطͬԪΪһƬܲʼִ
Ϊɱ飬ŮԪЩȻΪԸԭڶԪϵĵӣŮڵļֺ͹ִһЩ˽٣Ҳô׹ȥĹһССվΪһˣһƬ⣬ͬԪԡԪ۵ʱֻǳĬ˵˵ĶûŮ߸Իıʽˡ
粽˵һһٷڣѾ֪ǵڼˡ粣˶ǸӵģҲֻƬ̣ԣһֱûͣΣƫͷǱȥʱǸĽٻѾվϴһĨԲĲɫ
͵ĵط˻С̸ǸٻɻС˵ʲôԥԥ뿪
Ҳ֪˵ʲô粵ͷЩ뵽


ڶһʮ ߲ƣ壩
һյ糿˵Ӧ糿ʵ糿磬䲢ûһȷı׼ǵʱȥʶġ
ҶľôʱҲѾֻʣ¹ͺͺ֦Ǵֶ۵Ŀֱ֦سȥʣµһЩ̵ľͻļӣȻ䣬Ҳƴǰ糿ûˣ˸ɾ˺ܶࡣΪˣ峿ֶһ
ڹ뷿˰ΣŽѾΣֻӦ֮ҲȥšΪҵĴС㣬Ĺ뷿ҵᣬڼ֮ǰĺܶʱסѾܶˡˣʱĸ֣һĳ裬ӡޱµ֮⣬ױ̨ױ̨ϵͭӡص綼ԭȵģ
ױ̨ǰͭӰӡеɫ֮ϣݣǰһ㣬ƺҲûб䡣
ص⿴һۣ֪¶Ȳߡ뷿̿ӣǰ̿ůڵġȻ峿Ҳʹ˴ĵ׷һĸо
ʵܶ鶼һˡ
ԭȵѾˣĸףһ涼ԵüѾԺеĹˣߵʱ򣬻ֻͬһߵһСȻͤͤǡ
ĳҲѾ
֮ǰδ䣬µĺۼҲֻһЩŮ̬黳һȥͭϤգЩԼˡ
ңѾ͸ĤӺݱݻϲÿǼ֪֮ίģҲɫƽźҲСģ֪˵һΣѾҽӣ֪ˣصطһΡ֮󣬴Ҿ͸СƱľٶĳİ룬ôԡҲûа취飬Ѿˡ
뵽ԼãŮ΢΢Щӵ񣬱ͭʵطӦšٳҵöѾܾûнĹˡÿյļ棬ҲֻǴҴҵʺ
֪Լúæÿ̫ҪЩ粵Ůǿ˵ԽԽԡȻǺ飬ãҲ޿ɱؾЩİ
װȥõһЩϣѾܹԱȽɵݳˡ˳еѹʱҲЩۡȻˣİҲˡȻԸˣҲûа취顣
µʱ䣬˵㳤Ҳ̡ߴֵƽģƽ֮У˲ٵ顣Ǹһ飬ʫģⳡСƽصΡ֮£һųǰߡȻ㲻þĶǣӦþӵġ
ںݵЩܻҪȤġżԹߵ̬żΪˣ̬ĵ䣬ĿҲвͬЩǺҪ飬ҲֻǷĵסҡǸԼԼ뷨
ĶǵҲУ¾ͳһʿɱˡ飬ķӦҲܹ֪⼸Ƚѹ֣ҲûװȥڴģܹͬԼ˵˵Щ¡ڴȻˡͬ粵ԷЦӭЩ飬ȻԸԼӴȥǿջЦıЩᡣ
ԼĽ㰡
룬Ҳˣһ˵лģҲѾ㹻ˡѹǳеģҪҲֻùûжֻ֮ͨ鲢ûк
ͬʱֱĻ֮УԼʱĵһЩãȻСѾҵԼλãܶ˶һŮӾ̶ϲ˱Ҳ˵顣ǸڣĵӦǲֵ顣
˵һֵˡ
Լǰ·ݻҵŮˣܿϵѾࡣԸ⣬ҲǼҡ뱲ӵˣҲͿбѡ񣬱һ˹һӡǼѡܵѹҲþС
ԸֻҲ޷롣
֮£Ͳ̫ˣֻҲ֪ûб¶ıҪ˳˵ʱ򣬻Ż֮ķ֮⣬һֱСؽԼغáȻӾˣҲۣƣ
ĳ̬ǽƺú֣ƺеϲãƺڵʲôҲ¶̿ãȻʵԴһǰյǷԺݵż֮󣬾һֱˡ
ʱЩ飬ֻԼ֪֪ˣ֪Էݣ֪ԷĿġҲˣűø
յīչΪˣȻҲǲμӵģһϮȺҲû˷֡˺ܶĶ˺ܶ˶ҵۡž̾ĻЩԺҲʶ˳̼ҡͬĶţϢʱȺס촽û˿ġ
ȻײȺĳֹŹֵ̬뿪˵ӰŽ㵡
ʱΪʿı˻ϣ㱻ǸϤЩİӰӰ졣֪վȺǸ뿪Ǹ˺еںǱǳ竡
֪ˡ
͡
֮һֱججģֱصУױ̨ǰ˺ܾ֮󣬲ŷԼױҲжʿѹֻУҲԵЩ
ֻΪһԼˡ

䧣·ֻصںݵЩӡЩֶǲ⡣Ϊ纣䵭Ҷ̬ȣҲӰ죬Ҳ硣ﰵûװһЩϣ˵Ҳĳַġ
һЩĻᡢʫᣬűҪĵ͵ǣǱ˿ˡǸ˱͡ҲǺʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱԼĺܶೡϣͶڡʶЩʱȻѾϳܾˡ
ǼǵһʽʶԷҲûеơ
һǰԪڻƽϣʽˡʱһˣȺ߿ʹӶ߹
ͷкԷûϳϾһμӹʫˣʱһ˵˼仰ʵҪ˵ǸյʲôѾǵˡֻ֪ʱ˴ģӮˡ
ȻӮҲʶӦòһżȻ顣̸һЩ⣬Ȧӵ㽵ġϾǴĳڡʱԣĶ
̸Ͼ˷ҵˣ˵Ҳ޹طµһЩ͵Ĳѧʹϻ۴̸Ҳ˾쵽һֱڡ֮ܶǴεĳʶںݵΪĿֵ顣
Ӯעһ仰
˵δޣȢɺã
ڵƻɺ֮£ϳʱ𾪺ڶǵúԪĵƻ磬ļڿһ޵Ļ𣬻۳һƬȻɫʡԪ䣬ļͬһůͷ·쵽ˡ
ĵˣˮʼʣ֦ͷϳ̵ѿૣ̡
ͬ͵ĽӴ࣬ҵ̬ȣȴԽԽӡ
˵ദһЩĳϣĴ磬װûϳںܶೡĿĽ㡣¸鷳ǱԭͲûбֳܵľٶ˵֮ǳˮ
ҲڶԷһЩ飬һżȻ֪֮󣬾ͱʧûˡǣˣҲϰȺ￴ӺīѹȺۣһʫд˾Ͳ±ʡܶʱֻҪڵĳϣ˼ҪдʫСġΪżõԵƽ˽ʣƺû˵Ļ
֮֮纣Ҫ̫ˡЩгĶԱȡ뷨֮ͻʶԼз֮ʵʵƺôȫԴ󣬷纣һβһζûУеģ䵭ûеõԭ򡣵ǣ£ۻ˭ܵãǲһֵ顣
ҲٺһżȻ֮У֪ԼķԭŶ֮񱡣
˵⻰ģ͡
纣ǸˣŻеġֻùŹ֣ǡ
飬ԼȦӣӦ֪ġҲڻƭڡ֪纣䵭ԭˡ֮ǸӵġԭΪԼĲãϲ뵽ԭ
ںݵܵίѹһƽ˵ʵ֮󣬾ֻʣӦԡ
ģиıĿܣǡ֮񱡣
ǡ
ʱһ¥ܿˡݳҲֵģ·ϵ˴ҴҶǮһٵˮ߽׷ϡһסһһӵĻϸ˵ĿУбԭ
ԭһֱ֪ݡҲˣҪһˣټ򵥲顣
Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
ɫΪһ꣬ģûһ˿ǹɫΪһŮӣǼ˵ģȻе˶⣬ҲĲؼҡ
ʵЩҡл任лǳ꣬һЩжϡ
֮ͲûΪԶĲ̫һǶ֮ΪһɴͱƣദͱùŹŹֹ֡ĹŹദʱţܹ޸ͣһõ顣뷨Ҳֻ뷨ѡ
ͣûٱ¶κιľٶദ֮䣬ֻصķʽϣƵᣬɫʡĴϻۣʶ˵ݲ֮Щ飬һѵ顣
ǵһ棬͵ĳ㺣Ҳڰ̳
ԭΪദһֱȥֱĳһ죬˵ŮΪһͶɱǮʱǹȥŮӺױںˮ︡󱻾ֻ֮ʣһ΢˵Ż
ýˡͬ׻һ㣬þûزˡ
ͶӵŮΪȾܲµ顣ټĺݳǣÿʱзѾ˵ܶˡһΣŮӵĻȴʵտգȥ
ףǸ˵֣Ȼ͡ΪͬݳǰͬͬյҲ١
ԭֻżһĻΪŮӿеʶضֻǣԭһС飬ǲһ㣬ûһ¶
еĺʢˣȥ鷢ĵطԭһЩˣѯʣɫŹŹֵֹģ֧֧زԸ̸
֪Ѱ鱳ŲѰζܶЩڵģһСǸˡǡҲ͡
ͷݰ̳޷ơںһͬ͵̸Уװµ˵ӦģЩɵ

չɢ˱Ͳ΢΢ع
ĺèǡڼｫһЩ֮뵽ģǸ˵һ仰Źƫƫ׵һ仰


ڶһʮ ߲ƣ
ʵŮͶ鷢֮ͬͼʼʱԼܲסϾжȻʧһˣһЩˣκ˶ԣҪһʱӦǵʱȥƺԼԭǰѡ
ܿϰһ˵ӡҲ֪Ͷ˵Ӧֻһ룬ΪϱҸ֮µһּСڷҵľʱҪһЩ飬ÿһЩˣֻǡͰˡ
ʵǲбԼġ
͵ΪȻζյУȴ¡͵ļ˵ĲŻڣǿġ檣ĺںܶһƷŵĶĶ࣬Ķ࣬ԭΪͲһʵʲôһء
ѻһúڡ
ٵҾͽݵˡϿƺ򵥵ΪϱĲݵǣҲ֪϶͵Ӱӡ
Ӻݻ֮ǰδǸʱյǮһʱڡһŶ̼㣬չ󣬶̶̵һ֡
δޣȡɺã
˵Ҳ֪˭дġ
ݵ󴬿ˣǮľɫҲȻˡӺݻȥݵ·;ͬǰҲֻذľߴһЩ֮⣬ûеĲ֪ͬ뿪лĻᣬЩ飬ҲӦ÷ˡ
ص֮ƽһʱ䡣Ǳ߲żĹͬһ˵ּ˵ҲƵĻ͸Щм䣬һЩܼᶨ顣
ͬԭ뷨һԭΪأͻܿÿյţţ飬üֻֿ֪֮ʼ˲ԼҲЩ˵
⼸գûװţҵ֮⣬ʵҲǺ֪һ̬ԴǸԭ׼ǵ
ճױ̨ǰױæһʱ֮󣬾ױЩ˼ʡžӣ־Щˡױȫж֮»˼ΣҲ⡣
нӹ˼أĿҲǹŹŹֵֹġϾ֮󣬶ױݺܶʱ򶼲Ǻ⡣ľٶԷҲǿ顣
ȷʵҲ֪ԼʲôͻŰա
æͣЩˣ΢΢öԷմֲֻǽղֻæЩױ飬ΪҲǵһˡ
ԼҲЩΡ

Ҳ˵ǰĳЩ˽˵ʱҵطҲ˵
棬յ裬Բյﲻڡյֻһ裬˼Ҳûе˰ˡʱǣ˿ûкȲ¡
Ż裬̿ůڵġںܶ฻ԣ˼ңЩԽĶǣů͵ķΧΪƣԵЩ塣
ɣôüͷŵһ䡣
ڲյϷ˻ӣɢ¶ɼ׵ˮУ¸ĲҶ⡣
Ѷ飬ǽġɳЩͷͽ鶼ˡ˵һͣѾѶļ¼С
ԣĬ̾˿
ɡ汲ʼ飬Ҵ䲻ȻɥǶոԵʣֻԭ򣬺ϵƽҪɳࣺͶĶ
£һơȻǲ޵ġ֮£飬Ҳ޷⡣ԵΪ¥ãƹûͬ⣬ѵһ٣˻ġԷҲǿ׼˼һ
һ仰˫ĿԲַŭԸǼټġŭƬ̣ͬϿһӣƽй˵ľһ˲ЩȻǣһϹһ¡Ȼֵֻһô
˵ţһԵİϺݺһɨյɣȵĲˮŸݿĲҶһأѵмˮ齦̿¯ڡ졣
һԵţʱ򣬿̫ʦΣƺҪ̽ȥϸסһƤӣűԵĵط΢΢˽
ɣϷҪֹϷ·ŭʨӡҲģ


ڶһʮ ߲ƣߣ
Ҿ֪Ҿ֪ҪɱϹôףֻö׽֮ˡЩ˻ߣѵĲ˲СĴˣôױܹȥġΪɳƣĻЩȻúȥ૵˵˾䣺Ҿ֪ġһ
һҪɱ
ݺᡣ
Ϻʣһˡ΢΢ҡҡͷϷŭĵڣһڲȥʱ򽫲Ҷ»ز豭֮УؼģǷɡ
ˡûʳôʧǵһ䡣
΢΢üͷԷ±Ƚϸɾ㷶ɣʼգҲδˡ
һô£һԣ˵
Է˰ѵڷɺ桭Щˣһ͡΢΢۾о¥õвɵʱӦǱƵˣӦǶԷƱöǮһǿɡ
˵ţӻͳһ۵ֽ̯ϣԿһոƱӡּϺ˳ľٶĿƱϣ΢΢
Ǯׯ
Ʊϵĳּ˵㣬һͣ˼
ͬ˼ۡǮׯССȡǮׯ˵֡Ǯׯǻˣ˶İ
ǮаЩˣû뵽ﻹƱ΢΢ҡҡͷǮյͬʱľľۻ֮Ǯоˣԭ͸¶ĳּѰζֳͬǮɵ飬ɵöһֻ뷨ҲֻƬ̣ԷƱ˭ܱ֤أ
ڴ粶˵˼Ҫ룬նԷ£Ȼβ͡飬ܿ󵼡˵΢΢˶٣ǣ˵Ʊ󵼵Ļ
ΪʲôƫƫǮأ
жֳĬԼСѾ߹ѾȥĲˮȵģڵϵƬʰɾʱȥ粺ͺҲֻĿŲ˵
飬ʵҲǵһΡͬǰ̼ɵֺܲһ£ȫǲõĵġϵ飬о飬⣬жҲ²ͬԱѹΣȫȻδж຦£Ƕľ鶼ⷽ棬ЩЩ
ӱ̫ʦΰס΢΢СĿǰĵ֮ϣʱ򣬿Ҳ֪Ρ֪䣬ǰ˼һЩϰ߻ǲ¶ֻ̬ȴЩĸо
ԷԻݸ˽⡭˽ѾǱϵˡ
Ǯ統ĳ֣Ǯһǣˡжϲ»ݸ顭
ֱ
ùȥչѾ΢΢սббһ̺
ĸԴڻݸߡ
жϣ̧ͷ΢΢ǰĸо㲻ˡ
粷·˿һ㣬Ŀڴ
ӶԷǹ߷鱳϶⡭Ϣ̫٣ûа취һжϡȻ뷨Щϣǲ׼ǣǣ΢΢ЩʧЦЦ
ͬȥ飬Ϊ뵽ĸԴܿڻݸߣЩҲû̫ġЩ飬ҲǱҪġȥϺܿܲ鲻⣬̬֮ĻִҲƣһЩ衣
۱˭и˵пǻᡣ
ҪӴһ¡

̼ǰĽֵɸɾʯɨŶﲻʱеҶҶɨʯ֮£۳һѣװߡɨĹ̲˳Ϊʱнӹ֮ͣ˼ÿӣʯסҲдŽǵĽŲҴʯףǰͣƤôϣҲڲסķꡣ
ЩһֱÿʱǱһÿԭỨ̫ʱĴɨҲеرȽ
ԭ̼ÿҲкܶݷõˣǶû⼸㼯У̬Ҳ˸оԵĲͬ
˵īչôڴɨʱµС˵䡣̼μұȽϸҽˣܱȽصĳͷһ˵ڳ̼ҵǶǰڶʱһ㡣
Ҳڳ̼ϿյĽӰ쵽̸֮⣬˱ֿԲ˵ʱС˵ϼ䡣
᲻˵顭
īɡ
㻹֪֪ǸīȼԭīҪõĶ࡭
£ôܣ
һ߸OO@@˵Żһ߻ھܡǼתǴӵĶߣǾͺԾر졣ͷ顣
īй¶Ӱ죬ʼδġ̼Ϊīҵ֮ףںܶⷢչ϶˼ƻͰšЩƻͰУΪĵıǡ񰸡񡱵ȼīЩǳ̼ĸ
ΪǽЩΪ̼ҸĶڵöȻ俪ʼбһ棬ī۴ĸǳ̼ﲻĸ߶ȡģǳ̼īҵӰѸٽ͡ȥѾж¶ˡʱȥ⵹ѿڻᱻ˺ø
̾ԭ׼žƷ˾ҵְλԼָĽĳī̼һµĸ߶ȡΪīй¶飬ԳīĸĽҲѾֹͣЩ죬ÿ˳㵹ʱкܶƬǲ豭Ʊյƿ֮ġɴҲܿ̾ĳЩľԼ̼ҵĳЩա
չ̸ԺеһƬС֣ھµöʯ̳ɵС֮ϡƴС߹չ⽫ЩıӰӳڵ֮ϡĳӵСԺǰͣ˽Ų룬̧Ҫš㶯ֽҪŰʱ˻紵Ҷɳɳ죬Щꡣ
һ̣ǹƿ˽ȥ

Ĳ鿵ˣ⼸չҲ˷šõĺиСԺӣƽµʱϲ￴ɹɹͷʱΪԵʣ߼һ̿
ү¡
ϾŵĳߵİϷһ裬룬˵
еװ鼮ĬƬ̣ҡҡͷЦһֱСԴӾ٣Ͳй顣
ү֪˵Ĳ
̧ۿ˿չҫЩۡ۾װ鼮һߣһ̣Ȼࡣ
Щˣù˰Щ飬ٵȥˡ


ڶһʮ ߲ƣˣ
£̼ԼҲڹϾǥ̿𲦿һЩҽ̿ʼڣľ̿ڸǵһ¶ڿչ̿Ϣߵᣬǰػ˻ӣ̳ɢ
ԭҲ鷳ŵ鵽һܶ޶˵ʧԱȻôأҲݲҵҲˣôˣԭûҪġǱһ̡
ԹүСҴı
ǣٵЩˡһηᣬĿֽҳͣþòȥҲ֪ʱҲֻһʽʵûжľ
ϾվƬ̣˿ʱ򣬽ŲϢ

̼ҵԺǽ⣬Ҷ紵߽ȥԺֱϡ˲̵ʱ䣬Ժ䣬֨ơ֮Ժ߳ͬǰȣϵɫ࣬ĳһ΢΢¶һ˿ɫʡ

ڳ˹뷿»ȵʱ򣬼棬ҴҴ˸кǴ̸飬ʱ׼ȥһ䣺ӣҪʲô
׼ȥ򡭡
ĻشЩ⣬˵֮ƺȽϼ˱ȥˡֻƱԹ˾ۣ˾ۣ˶֪һĺǱ
ֵЩҵĸо
򣿡ɻһ£᲻ˣǼɫҴҵӣ֪Ҫ顣ԶҲˣͬ˵ŻǱ߳ЦЦҲһ˿Цݡ
㰡
յչ£˵ż򵥵Ļ߶߶ģ顣ҽһЩ⣬ͼһЩû
ɺЩˣʣҲʶʻе⡣ٵֻҪǹĵģôõ֮һŻһ⣬
һء
ԣ̧ͷӭĿ⡣ǰͬԼһߵŮüۼͬԼƵɫ뵱뿪ȥݵʱ粲ŵԼļת۾Ѿͤͤ룬΢΢Щˡҡҡͷе飬Ҫһеãģж֪ȻҲ㳤ˣˡǣǱϾһˡ
ѹԶ˵飬Ҳֻ˵õһ档ѵôѹҲһҲӦø㡣֪֪㿴ǿջЦӣʵᡣãúܺãܲǵҪ˵ϵοá
һˣѹֶʵûһеġǶۡұϾ㣬ѵʲôͬ˵ģ֪㵣ңǰʱȥѾܹ顣
ǽΪ
˵ŻʱչҫһжԵúԺľ̻ݣ˵Ҳţ˵Ҳġ
粽ͷٴ̧ʱĿӨӨġ¶Цݡ
㰡

ҽõʱͬûйϵˡڽֵ֮ϣȷʵЩȵĸоڲơ
ʿɱ飬ԴڻݸжϳԷǮеҲ֪ú֮ѾԿ϶ˡ
ȺֵҲʵչ֮ԵúСߺֱ߽ߵðŵƬֵͨĳǵӰǴݣǴæƽصʽʱҲ
ϣ˿ƽı֮£ӿİ
˼ͷϷת˼·ȷģҪҳĻ֣ⲻһ򵥵顣ţ֪£֮⣬϶СҲѾ֪顣
£òˣҲ֪ĮŮæЩʲôǲڼƻɱ˭
ӡСǮׯƱ˼ִǮաҲڵģΪǮҵѾ߳ϯĳϡǮв֪ܲȴˡ򱳺ͬûйϵأ
룬ûͷЩ飬ͱʱͷѹȥۺη͹עģһ֮ϣǱǡűеĶУҲΧչġ
ֻҪƵһ氵˭סҲ֮뵽ҵĳ̶ȣҲת
Ҳͼˡ
ҪģһӣһȥȻ󿴿˭ҲͿˡ
Լͬģܶͬһ̶ͬƵ뷨ݵһЩԭС˻ʼ۳ӿС
ЩȻ֪ⲢӰҪ顣
ȥ¥
߸Ůմ¥ŮǵʽװǰҲˣʱ˿뿪еݹȥһֽƬ˵ţĻֿպã
ЩӣŮ¥æһҲѧ˲ٶȻľģһЩϣ˵ҲѾ塣Ľʲô壬ʱҲ˵ٱ֮ǰ仰֮ҪϺܶࡣ
¥Ϊīչʽҵʱ򣬾ѾΪĸоȻûˣ˵Ǯ˸һЩֻǳһٷҲո֡ҲһΪ¥ǰųĺþơʱҲȡ˽С𡱵֣Ȼ㲻öΪиա֣˾ЩС
¥װ޸֣¥¥ĵطҲ֮ܶЩĸоҲֻǶݣһϵеķ֮󣬲Ҳ˲ˡ
¥СܵѵʱҲܿЧ΢Цܸ˱ĸо
¥¥СѡҪϸҪľګĲҪ˵ĲҪ̲ߵĲҪ֮Ƚޡ£СǾ͸˼ѧԹɫͬʱڲͬĿˣ̬Ҳ᲻һͬЦڸ̡ʿѰˣǵЦںǲһġǰߣġںߣֻǼ򵥵Ŀף鲻ã׵ЦҲС
ǲùģƵʶ⣬֮ЧҲԡ¥ͺܲһ
ͨһµѵЩǰǿÿ춼дظϰ΢ЦϰҲȽϼ򵥣ҧſӣʱҲͿˡ¥ŵʱЩ¥СŮͳĳֱܵ顣ֻҪˣֿҲͿˡΪѾƶȻģʽĶ۶ԿĿϵЦݿȽϡ
֮⣬ǽ˳ºܶĳƺûᷨ
֣ʱֵҲûеġۣҲ䵱СŮǵҪ
˿ǽȻĳƺЩİŵĳζúܶ˵һʱϲƺƺ¥СŮǳƺҲ¡ֵĳáӭĹ١롱ߺá֮šֵĳƺ˷ʱʱܹ
Щ죬¥֮ĵطǵĳƺҲˡ֡ȶ¥˵֪Ǿ֣֮󣬾Ͷ¥Ӻ£Ǹ¥ּһʡ֮ǰģ֮ϲ
źоֵڶԡֵԴʱƲ¥ˣ;Щ⡣Ҳǲ˼ʷ顣ţͦ򵥵ġ
Щֻ¥ڶıеļһ֣¿򵥣ʱȥһЩӰܿ
˷֮⣬ȵĸĽҲҪһ˴ϵܹʱõģϳҲ䱸˱ȽϾµĲԼˡϲ˻ơ˵Ѿܲͬˡںܶ¥ֻмˣȥֻǳԷ¥Ѿʳĳ̶ȡȵƷ෱࣬רѵ˳ŶҲûгæҵ顣
ƣ˵ܸߡ֣֪²ʤġ˿˳ɵ˵˾䡣ǲǸʱۻĳ˵ĻЩɨˣߵͬЩˡ
λ͹٣ˡ֮⣬껹ˮӦǡˮ˵
ҶࡢŮ졭֪ģʲô֭֭ʲô
ŶǱ½Ƴϡ
ϣ
ǵģǵЩ͹ٲƣرṩΪ¿ţǰʮѺȡ
Ŷĺ£ǸϽ֣㿴Ȼ¾ʲô֭
Ǻǣɵˡ
ʵ϶Щ棬ܶҲԱź̬ȵ˼ݡν֭֭ҲֻǽӺͨѹե֭֮ˮں⵱Ȼ㲻̨ϣʱ¥ṩģȴǶһ޶ϣõҲԴڸģϾֲڣ֭ˮﻹһЩȥˮֻΪʤԵʣҲӰǵ¡
ϵĻܵҵûбʳԭϵԵʣڻݸ߲ûֲ̫ΪЩѾݸҵѼˣÿյĹӦܹܹҲֻǰʮλĹ˿Ͳпܵ
ȻӰ˲һ棬кܶΪܳˢ⣬عŶӵ𱬳棬˲Ŀ˵֮⣬ԧ֮ƷҲѾƳҲܵ˺ܴϲ
¥ȻģСκ̫ˣЩáԭҶΪһĻɣڼſڴŵĳ֯ı֮󣬾ֻʣºϲ£Ц£³ϸǶȰҪúѧ¡ȰǰΪסȥԹޣҲѾʧˡ
ֵһǣ¥Ļ𱬳֮󣬻ţҲʼ֡ܶ฻¥ԷַŲιŶӣֻüǴ͡һֵ֮ò̫ĺôԶߡ£ÿר¥ǰŶӣ¥ַĵȺ֮󣬸߼ȥǺݺݵ׬һʡ
ĳ֮У¥ںܶӹЪҵ֮ǰ׷ȥĹţҲ˺ܶ˵ע⡣ƣ¥רŵĳƺƽơ¥רŵϯλÿֻΪЩйƵԤֻҪйƣȥȺʱ䣬ֱò͡ò֮еѻܰ۵Żݡңˮ϶ѹӦ޳
𱬵ĳ棬ΪЩ֮ǰ׼СֶΣƵĳ㡣缸иԸʮӹеĹơ£ȴࡣϾ˭ܿӣ϶ֵĿռ䡣˵գһ顰¥ƽơļ۸ѾһССƬȻļֵúܶ˶ȵ°͡
ͬʱ¥֮⣬ԭΪīչ׼һЩҲšÿչǣ֮ǰǷ᲻ԾؿϼۡҲ֮ǰͬõ顣

ӡչ¶һЦݡ
пշ񣿡˵
죬¥ǰֵסŮ޷ֻܴһһϵĿͣжҪ˵
ӣ˵ʲô
˵ڿǰϳ״ߣûʱ䣬ȥһ飡
һҪ鰡
ʱ䣿ʲôʱ䰡ŶеġеġŮҲǸŻش˵ʲôӦˣӦˣǿ߰


ڶһʮ Ƥ
Ȼ˵˵šϿߡΪ¥װϾУԵȺƬ̣ȥƷջĸ߸Ůš
ŮЩʱ¥£йһˡȥ˵ŮĴ磬⻻ѣԽЩԼĹǮġ֮ǰģСĵպá⣬Щƶľﵹϴȥ˹ȥһЩǰԽ
һֱȥлڹţƻ顣ҲŻؼң˽ȻʵȻЩʱ䣬ΪĶԵʣԭ׼ʶֵ뷨Ҳû˳ʵ֡ЩҲż
Ҫ飬ǰѾͬӦҲ׼ˡ
ԵͷЩʱնؼңҪµʱܹϡȻܶණǡǰﲻʲôæġ˵ССġ
ôᣬôɴˣô
ǰܱġ
кܱѧĺܺҿǿ˵ӡÿµġ˵ţֵı顣
ӣǡΪ͵ʵˡЩ塢ûͬ
ǣ֪ˡѾͷ
Ǻܱ

һЩԻڽֵϣ󱻰ڸǵ
ΪܰæԵʣŮʱʵѾԭŮˡ鲻Ҫʲôʱ򣬱ЩŹ֡
Ҫʲô£ͬ˵ء
ţҪ˵㲻ˮԱȽϺôܿõϡЩ飬ȻһЩû취ڵˮƽˮҲֻǿ֤ҪһЩ飬¾Ͳˡ˵ˮԵ׺õʲô̶ȣ
˵ˮĻ⣬Ů¶һЩĵɫЩǺϤġҵŮ׾ͬˮ򽻵ǰȳƵΣҲġ
̸ͬЩʵЩžͱֵĺˡЩóģΪЩĶ˲٣˵ʱһĵ㣬ϲסصͷȻӾ֪٣ʵͲˡǰӾҲֻϾʱĳֶʵࡣ
ˮŮһΣ̸жףҪ˵ĻַͨʽõһЩСɾ͡粶㡣
ʹõĲ㷽кܶһ㶼òߡ߹ӡСĺʱϲ굽ˮȥץ㡣Щ㶼βģιȥ־ץ
ô򵥣
һЩȣ㵱ȻǴģֻ˵ˮԺõЩˡ츳ǷںǼֱˮ˶ӡߵĹƣھ츳ⶼ
ô򵥰ƫͷЦ㡢㡢㡢㡭ץġ㡭ɵģʱҲҪѺܴء
Ϊÿ˶ԣ֪͸Ͱ첻˵˵¶һЦݣֻǣϼҲûáˣ˵ͲڽˮﲶˡΪΪ̫áŮ˵ɰԴ΢΢ҡҡȻЩϣµģΪԵЩʧ䡣
˵Ĳ㷽Ůֺ
ںΧ乳ֲ㷽źɳ̲һĹͷźǳǲˮ֣һҿȣҲСʹĳˮʱַ㣬㷢ʱˮһͷˮˮ˳乵һͷغΪˮǻģͻȺ˳ˮˮϣνУıģʱ򼷵β͵ץ
Ů˵ǻ乳Σ¶㽵ɫʱ̣˵Ҹʱ֮һҲǿԵġ
һɽһȪˮˮ±ȺˮҪһЩˮҲǳϲȪˮǰȪˮˮ˼ǡˮ
ʱЩȪˮֳɹɣ˳ںõСУڳˮڵĵطһĴӣеֻܽܳԱˮڵĵطˮˮ붫ɽȪˮϡ˵ʱˣͻˮ˳ˮ빵УڹеȪˮϷѡǲˣ˳ˮȥˡͽСͽС㳡ݴʣ˰Σһؿ
Ǻǣͣ
ˣŮһЦӴǺܱţ͡Ϻüڣһɲʮһٽ￹㡣㿪ĵУŮһ䣺˵µҪ£
ˮԺҾͷˣڴ죬Ҳô
Ȼ䣬ˮԻڵİӣûش⣡һֱӵΪŮ΢˵
°ȥ򡭡
ţʲô
Ƥӡ
ʲô
ƤƳɵķӰ
תһֽǣͽСȥˡ

ΧơűĶѾ˺ܾˡĶȻܻںܶ¶Ӱ졣ԭЩϵļƻҲرȣΪҷ飬ʿɱһЩƲ֮Уìͷֱָ뽫龡˽ᡣЩǲɾ˵ţǣǣģϵֽҲʩչ
ĸԴӦûڻɽ廹µ˴õϢűͬйϵȻ»֮̽У֪Կߵ飬ԴڵķȣЩܹƸ˾Ųʮ
ΪʲôڻɽһѰʬ֮ûκη֡
⣬ʵܼ򵥡򵥾ͱԿߣҲõȵġɽԿߡڱͿɽ֮ڷֵģʱӦûڱ״̬ҲֻеȵǿɽȡʯЩصڲŻżȻ¶
Щ飬˲֪ġԪָͨ㣬Ѿݵıȥʵؿ졣˵ļطɽκʯͷʵȷʵЩɡķ֮󣬷ԪûһΪûҵʵķʽпɽģҲ©˷
ˣǰڵһЩıҲһֱʱȻȼƻҪ죬Ҳæҡ
ļƻУɽǹؼΪҪʯڱ֮ȥ̽⡣ʯбشڣ˳йؼУҪһ
ԭЩ飬ġٵΣ֮£Ϊҵ֣һֽеӽȥľֻѣֻҪϢųȥˡ֮ЩͲܿƵˡһ֣ûӦԵĿܡֱĶǴ֮ǰֵʮֻľװĲҲ֪϶Ǻܾ˵ġ£Ҫǵģ֮ǰôе⡣
ˣһıһôҲûУǲɵġ
ԿɽȪˮˣڵĻӦǳˮеġеļƻһͨˮԵ֮⣬ҪǱνȡõĶ˳˳
֮ĶȽأűֿ϶٣֮ĹΪ⣬òϡ񷤡ľ˳СϵôҲˡ㿼֮뵽ģǡƤӡ
ƤֶʱʵҲѾˡĻһЩطڽƬǲġƤһţƤƳɵķӣΪƺذ䱣һֹϵİڶɹߣϰһֱǸʱ
ƤΪҡɡΪȻϷŷḻľ˾ֻķʽƴǰֹ߱ΪҡδƤɱţͿƤţǷ϶ɣʸΪѡѡǰƤ˼õĸһɣΪ˰ȫɸƴϼľţٰСΪһ壬Ƥ
µʱƺεˮ֮ϣƤʱʱԼġΪˮ乤ߣҪǿﲻֹһЩ۴Ҳ˿ѷɫδն˵һέ֮磬֮ãȻָƤˣ̲龰
ƤӵҪܸߵװɣ򾱲ڣؽƤܻһëƤƤë󣬴ʹƤ̥ͣٹ͡ʳκˮȻƤ̥ͷβ֫ɹƤ̥ɫƺ͸ȥĹĵԲͲ
ɱһֻ򣬰һƤһɹһ£Ĩһ͵˵ӲˮľһεľӣٺľһֻֻƤ̥˳ľ棬ƤӾƳˡƤСᣬˮǳʮ˶;䣬еĲ֮ܲЯҲѡַʽҪԭ
ǸʱΪִͨߵķͽͨʩıݣƤӵĻ˼öɵĹѾɥʧ󲻴ƤյĴںܳһʱﴦڱΣءƤˮ䷽ʽΪһˮĿڡǰΪȤ⣬Թһʱ䡣շ֪ģ˵ܻܲԭҲֻǼʵ⡣
ƤõƤȻǱƤƣϷɽ򡣲鵽һҲֻһԡԭ¥Щǹ벻ɽģΪԭûⷽĿǣƤűǷָ֧飬ѾˡĿʹãҲ׼ôϾױ˿ߡ
ˣŶһ²һЩ̬Լ֡Ȼ˼һһÿ¥ʳĵĽӣֵԲ
ϵһЩϾ֮Ļƣõʱ糿ٲ硣ʱΪ˲ʵԵʣԸٵ˾ˡʱǶ죬˵˻ЩһЩӦѾǿյĳ
ȺһЩ·ӣǴ˼ҵˡС˼ҵģһЩˣһЩʵĲҶ
˺ǷֿмǸĲԶ֮£һϮУԵúעĿ
ЩȻĲںĿĹ֮£һھܾ߹ʱ߲˷ӵߺȣһѰſܴڵɽҡŮĵط׺ţȻЩӵľ˺ܼܶ࣬дܻǾЩȻ
⼯ϸ⡢ţ⣬ԼѼ֮ļݣ֮һЩɽϵҰζҰá÷ӡɽһʱ䵹ǲ
ʵҲ¥йءΪɽԲʱֱʳϰԣֲƻıȽֳԭľͲࡣ¥ǰΪ׼ʳģгϵɽˣµ
ǰʯͷԼĽˡ
üȻԭҲ׼ǵķûʱǾЩ鷳ЩΪѵسߵ̯̯֡ʱҵ򣬾Щ⼸ͷˣǲ߰Щ򣬶ҪġкáϺһ·ɣ޵Ǯβء


ڶһʮ ƭ˵Ϻ
赲ߣʱ򣬻ˡͬߵۣǰ˼
Դĵطǣ˼ֻɽΧм䡣ǣɽ˵С˶ĳϣɽ˾ţ㡱ؽҪѵһż˸ģͬ˿иؽץֻƬ̣ʵ
㡭㡭
ҵؽţŵĻЪ˹İ
ǲϺȫҾˡǰЩز𣬼òǮǲġкãŹϺһΣ϶Ჹϵİһ·ɣλү
ͷ˭֪㰡ֻԼôӼĴϿĳ˼ҵˣʱϺİһˡ͡ЦһûˣҪôǮҪôͽЩߡԼѡһɡ
ĻϺ΢΢Ĭһʱڱ֮£֮⣬ƺûĿܡϺΡΡؽ̧ԺԵĿֲڵ˫ϣͬƤļ˺ۼɫİߵ㡣
Ϻ˫̧ǰˣɽؼסǣ
ȺǧģˡϺΪҪҪи̣ϺǿŹǣѽ˻˶УЩĸо
ߣ¶һ˿̵ɫʣתΪȻһ̣΢΢˳һǣС˵˾䣺ӡ
ֱֱֻضųϷһпƬ̣ɫŹֵ˵һ䣺ԭǡ
Ϻľٶ˺ܴͬ顣
ԭڶ⣬޹ǵڰϣϡϡϡϡڶյů´ԶжϺĿ޺ݺݵؽ޹ǵббضڰϣĨĨ߹ȥʱͬһٶ˻в١ˣеļһԵһҲٹܣֱֱسϺǱ߹ȥҰζģԭǶţʱ򣬽ֻûȥҰñڼϣվ
˵ˣ͸ˣŮ٣ʱΪ˶࣬¡
˴˽Χм䣬˰һȦµ绹Ǵӵġ·ƽε飬ǴڱģΪ˲úв˶Ըǿĳǳܼ⼯֮ϣˣܶ˾Щȥˡ
ǰ˵ˣŲԶһ⣬ɫżƵüͷΧǼ˵ƾѸȥ
ιͷȻˡ˳Ϻһ䣬ȺԽԽ֮󣬳֣ģҽ͡ϺĻδ˵꣬Ⱥв֪˭һ䣺
ͬʱжɹʶץסϸƵʱ򣬷һƬѾõĲҶм֮ϣЩ洦ɼǲȱġ׷òҶӹȥżһ˿ǵĳֵڶǰʱ˵ĹȻҲʵԵ˺ȷʵѾȥˡ
ҪˣҪˡ˿ģǵƵˣʱѾһϷ̬鲢նԼģòҶ洦ǣһʱ䷴ӵøӿлڲϺš㡱۸˼ҡ֮Ļк·ˣȻ֪ҲͽȥҶӣԼӣǾͿˡ
ľ֮£ǰ˫ϺΡΡؽַ˿ֽϣøˡѽĿԽԼľٶΪζ¶޵ı飬ӵþ͸ˡ
Ǳǰ˵ˣϱصˣƻŵһεεǰ½ϡҶմ档
͡
ǱӿУ̲סЦޣá۸ˡ
СŮɰ˵ָп˵һ䣺ţϻǺ˶డƱж񱨣ǲʱδ˵¥һЩ˵ĻҲùΪĵľٶһббؿһۡ
ŮֹסЦЩɻ
ôأӡӺЩֵֹġ
ƽضºʾˣȻ˵㲻һˣںܶ϶ǾŶԵķ£ġŮ촩ŲЬȥЬСˣҵϣ͸ܿһ
Ůƽصоʱ򣬷ϵıȻͬ顣ǳ΢ЦȻĳϷʵ
ôأŹֵŮĵ׷
˴˱Χм䣬ǱضĳһȥģȺܼΧ뷨˼Ҳʵ֡ʱȥԲҶͳĹ˺ܶࡣ
ȻмϲҶ֮Ķ٣ֻЩƷʻĶСĵʰߣʣµòҶȻ࣬˲ϼʰӳȥ֮Ҳܿ첻ʣʲôˡúĹͿʼǵġ
ȻòҶˣ鲢ûк֪ܿ˭ͷޡһڣܿ˾ҵµĹʽˮĭ˴¹ȥ£еСˣߵϣһٱԹ
ˣˣȵһ˶Ȼһ䡣ǰĲҶѾܽܵļޣµĿˮżΪǿҵԣҲ̲סˣǿòãҵǿòã֪ҲġǸ˵ɫмֵģʱЪ˹غһ֮󣬽ϵĵƺ͵ĻҺĨȥȺСһ䣬ڲסպͳС
ȻСǱˡǰһץ콫ǰ˳
컯֮£ɳ飬㻹ˣһ䣬Ӷ㣡֣ڲԶĵط˵仰ʱϵ׸һһƺҪһ㡣ʵЩɻΪӶҪôءÿһְҵһеĹ̶仰һ㲻
Ϊ˵Եʣ˵ԭľͼߵƹȥһһ
ӵģͶԣƺҲȥˣɤӳһ䣺粻ǹģӲ΢΢㶣¶ŭɫȻûĽ˶飬Ҳݺݵһ⡣
Լľٶ͵
ڰײֵث֣Ǳ˵ϵĲһָӡһܿɺݺݵػһ䣺϶ǲ˲٣ͱκˡβľİ״򣬷δȡҲģյġ˲ˣǼʶˣ˾ͿˣҪȥ٣ſңҲ㿴
ע⵽ԭ鷢ĹУϺڵϣѾСȥָȻڸӣȴ͸ָ۲˵ⷬʱֶȻ˻ߵؿ޳
Ҫ϶޸ƨ˳Ϻһ䣬˵ȥ٣յ飬϶޷ˡҪһǳ˶ڣҪΪǱˣ
˵ĻһЩЩϸ˵ҲֻǿϺ޵Ǵ˼ҵǿճ˵չӦġ
ǣЩˡ侲ʼЩɡǲľʼվһЩҪ򱧲ƽģǵң˾ͽ鳯ֻķƹȥ
ϺǷ˶Ұӣ¾Ҫˡÿ⣬Ƕõ顣ƫƫǵƨƭ˵ġ϶һƭӡǮģһëΡҲǼģƭǱߣ˭֪Щ£ǰЩǹӵ֢һλҽհףѾκˡҽǳ˿϶ǲҵĻȥһ±ǡ˲ֺڰףǡǺˣ
˵еģǻŲô˵رһ䡰ǺˡֱЦ
ѽǶǮƵģ۸ˡʲôҽŰףϺʶ֪СŮϡ١ǡΪʣ˵ʲôǶԣϺһֻǣϺǿˡ
ȺΪ˵Ļ΢΢˾һίߵˣһǰ졢п಻Ϻҿһʱ䶼֪˭źá
ŮʱҲ˴ʺţЩ飬ЩӰ
ˣϺˡ
ɻ֮䣬ȺȺÿһ϶߽
м㳡ϣĴֶǴˣ֮ΪǲԸġˣ߽Ⱥʱ̹Ȼı΢΢ЩɻµĴǶݵλ֮ĶǺܿءȻҲвûж飬Ǹӹŵذˣ˿϶ǲġرƺЩ죬ʲôط
ɵ֮£ǹڵصϺǰͷ˵һ䣺ԡ
ȥˡ
Ϻ̧ͷӣչͷҫ£ϺһҲûп˵ĳࡣ
ǰ쭵ʵʲô
㶣˵СĽ𡣡
𣿡
ţ˽ˡ
ǡǺηʿ
ҵǱʿ
ǱڰòԶ΢΢ͷʱĸ߸ŮҲĴȺ⼷ԭߣΧҲܹʱѾˣҲ͸ǰΪڿʼͬǸүүˣƺġ
˼仰
ǸβĲȡҽȫʲô
룬ش𵽣ƺаꡣ
Ȼǰ˵βĲȡհףѾ˲롣ʱõ֤ʵû뵽һ֣¡
룬ӡ
˼ˤǵôιַҪ£ֲ㡭ϺӣƲƲ죺Ǽģǵãַɡ
ϺԣԥԥؽַһãȻı顣
ҽһ£ֺġ΢Ц˵
ĽܣϺͰ͵ı鶸Ȼ̣濴һۣ¶ֵɫ
ǣˣ˱á
ʱܶѾϳˡŵļ飬ѾΪˡ˲ҽܣҲѾ֪˭
ϺŵسȻ־ؽеңǱǱġǱ
ֵʴ˵ĸɻͺ档˼ңĪͬʲôô
Цҡҡͷںܶǰɾ˱һ١ڻؼҵ·ϣǰװˤթĶȥȻѾ˺ܾˣǰһֱֻһЩˡһμϺڽŪסƽ޹ʺһ㿴ǲӦñʾһ£룬ֽϺ˵һ䡣


ڶһʮ ϵһƻ
ʱΪһЩ飬ϺĺЩţֻȥԴһѣǱ߾Ѿæվˡ·ƨɣԭŨɫҲѾ֮£ǰһֱսҲЩ˲ɢ֮󣬼ֻҳܹȥ
Ե˳򣬵˵ָӦµɽȴҰԵġм֮װĳײڵ淭˼µˣ˾ţŴڽų򣬴һΪԤľ֣ѾԤڼ˫ϵֻɲԶ׷ڵϣľˣųǰų򡣼ëҷɣǡҲмֻѼӣ£ϡ¸¡лš
µĻİ֮ͬǰؿƤɽͷ̫һˣûͷûԵһ󣬲پţҲֻǡ㡢㡢㡱Ľ
ԭһЩ̯ӣΪǶΪĹϵ߿ˣֻȥʱ̯ϡװӱ򷭣ѼײڼӲʯϷ屧ůɫĵ̿һɰҲƵġ˾ŭܹȥСëë
ǵĳײûֹͣһֻײ̨ӵʯϣ΢΢ѣһҡҡλεܡֱ·߲̯ӵʱͣһᣬһ䶯䣬ͲˡȺɽܾƺҲס
ϺΧŵˣһ̵ֱ̯ˣʱԼĶ̣ˣ𼱻ǵķ׷ɢкŽţѾеòӵĲҶԼƺճĵ壬ɫҪѿеġ
ʱЩѾûж˼ȥͬϺˣ̬ת䣬Լʧ㵽ϺͷϵҲһЩֵؽкš϶ƺֶͬͬԼް²еġԼ˿Ǳ˲ͬˡм֮ϣߵȺ˿ס˻
ȽЩͬ˵ɣǵ㡭ϺЦ˵ЩײϺͬղ޶£޷Ю˵ͬ飬˿ӽȥˡ˱˴
Ȼ𡭡
Ϻ촽ƺҪһЩ⡣Ƭ̣ЩҲ˵˼̬ЩЩǸˡһߣίɫȥһȻʱķŭֱ׳ġ˳֮£ǰӲҶǣĵز˵¶Щε顣м˳ע⣬ĵس뿪ˡ
ΣϺ͵͵شŵؿһܵĻͬɫѾЩΧŲɢҲǱſֵ뷨ԭҪıľ棬ǵʱѾһʼɵĽɫת䡣
˵ЩʱϺЩڡӦáӦõһʱϵİ
ô
ƽͿЩƭ˵ȻƭУѳŷִ磬ֶСС֣һЩСһ㲻Եİѱ캦Ū˼飬ǲġģҲûӡ
˵ĳϼĶˣʧ̬ûеĵһʱϳ
汫һЩ˵ҲǵһΣÿ֮ĺãн͡ﱫƭӹ̷ˡĹУʧֹ
ֻһ⡭
ʱװˤ׼ƵǸϡʱķӦ쳣Ѹ٣ֻǺ̵ܶʱ䣬㽫ˡһ˵Ҫȥ򣬾ܵˡ֮£ݺĿı㲻ﵽ
þòֶ࣬Ҳֻһ˽Ϸȥܶ˺ĵΪˤҪǿн̧ȥҽݣ˺ôһŵεʧܣ⵽˱ĳͷҵ˴һˡһʱ֡
Щ飬ƵϡͿʼ̽Ϣ׼ŻٱһΡ󱫼ҳ飬ر˽ǰֻã뷨Ҳ͵ˡˣЩ¡
ΪǸлҵľ漴㵽Ҳʰɾڵµıˣ³ҡһ˶ͬʱҲЩǸҲǵġ
¥֮󣬱ĺܶ鱻ҲǣˣƽƭñǻᵽΣգȥһ󡣵ȵ֮󣬻׼زپҵֻǲ뵽ûжã֮ǰӲվǰЦš
ˣԺһʱ֮£ϳĵһʱ䣬ıƲϵһ䡰ġ֮󣬾ʶԼЩˡ
֪Ϻͷţ⼸ֻģ
ָŲԶļֻ򣬺һ䡣
ŶǡǡǡǡϺƽ飬˵
ľ͹ˡߵļǰΪϺԵ˲СʱһƲƲ죬һЩԵĲм
Ŀ䵽Ϻϵʱ¶飺ҵİ
ĻҵˣûƫƫͷЦ˵һ䡣

յĻƻЩţĵط·ᡢľȺԳЩãɫŮĺߣͷ˵ֻԱߣ㡢㡱лţҪ
û뵽ƭӡ˳ĬһΣŮҧҧеĻ˵ʼءû뵽ƭӡΪˣʱЩӡ
ǡϻǺ˶ֻ࣬á䲻ɵĻ˵
ŮĸпõֻһЦЩ϶˵ӣҲƭӡ
΢΢㶣ƲƲ죺Ʊòã
Ůӣ΢΢Цһ£һǮƭֻء˵ַ֮һֻɽͷͷģǲǣӰƭģ˵ǲǡ
㡱


ȻûлǮģǮҲǼӵ顣ֻ֮ϣӦøԷһѵȻ˲С˹żҲУȴ׼ġ
ǣֹ֮׼Ϻ͹ٵľٶôﻹи󲡳Ҫϵʱ֮£ΧЩԾǰ飬Ҳ˳ϿҵĵǸ
֮£ϺȻҲûҪǮȻƭӣʱҲΣߵˡԭ򣬱ǼֻҲӱƭģҲöϧ
ͬһȥҲȥϺ֡

ɱ¥еģЩ¥żţѾΪһֹѡ¥Щ飬ԱһЩ鷳Ҫģ޷Ҳ˶͡ڡԶҳͬϼ䡣
˵ͨЩӵһЩ飬¥Ѿ˱ҪšˣˣС֮ΪȻǹŹŹֵֹ񣬵Ҳ˵ʲôȰ²Ĺæ
ȱɱɱţǿһ顣Ȼ¥ÿնҪţ⣬ǸʵǴӼֳ⣬ԼɱȻУǲࡣ
ɱḺ́ȽϷй׼顣ԭǿóģΪƤĹҪƤҪȽϸߣǾԼ֡
һԣһУѾֲˡǼǼ֮µһ꣬¶Щ̵ɫдһԣС˵Ʊж񱨡Ʊж񱨡
ƹȰĻﲢûв;֪ЧͱĲ쵶Ӱγ֮Ǻ쵶ӽ쵶ӳǰ׵ӽ׵ӳΪһʱԵʣû˳ؽɱ򣬱ʵԵͱ˺ü£һغŮһԣذ׵ѹڶͷϣ̵˶㡣ֱ󵽵˵˾䡰ȫ֮Ļʱ㲻̵ȥһЩ
αơ
ЦҡҡͷͷĶ
ƤӣƤűȽϿ̵Ҫġֻ⼸ֻһʱ䵹ǲҡΪ˴ﵽѵЧŵڿбȻ˺ܾãСؿʼǴ򾱲ڣؽƤҪעⲻܻһëƤǰˡΪû㹻˷ѣֻµؽ
һԣȻС죬ΪΪǼˣҲɲ߿ֵԲˡ
һƤ˴ʱʱ䣬䣬ɳһĺģ紵Щ䡣ѪŵܣܿԺ䡣
մѪյħһͬȰ˵ͬƤĹ£ԻһΪȼж΢΢ЩŵЩЩʷйģЩǴĿֲ¡
չѾȥӰڳǹ⣬¥ﴫֵˣ»Ǹ߸ŮȰɭȻĸоһ溦µͬʱһ滹̲סŮһԣܾʱﺦʹСճȭͷ۾ŵòˡ
Ԫιˡ
Դ¥֮ĺܶʱ䶼ߡȥѰ˼֮󲻼ˣ㾶¥ӹȥԪͬĹϵҲ˸ơżͷӶҲ̸һЩ˽ԵĻ

һĽԪκ䷢߿¥еƺǹȥһЩյ͵һоôѪȵĳŵˡĻʱЩ
ɱԪǸ߿ɤ㺰֮˵һ䣺̫ˣ
еĵ˶ٶ٣һƤͱˡ

Ůӣһ㶼֡
ԺСıԹһ䡣
ҹĻʽʱ¥ĺԺ˻ѡһЩɲ񣬷ڻϺܿͷžƤ򱻼ڻϣţʱ͵̿з̡
ȰԪΡԼҵһЩСŮΪģҲΧһߡȫ£ǱеģһЩڽˮ磬ǺѵüġȻɽ⣬ʱǵȤ
һЩʢϵƿƿ޹ްһߣ㿪ʼڣϴ̼˵ָ֮£ͿϡԪ˸߲ңʱһЩʾеĴ̼СԡȰǴСӣһԱı
£СĵĨڻ֮µϣָһ£˷ڿС˱ʱ򣬱ע⵽ĳЩ
Щڻѱ϶ţϵѪҲѾ˴ʱ˿ֻĿƽעӻ棬̷ž졣˵ƺЩԶֻרעһЩ飬ż¶ЩԵ˼ɫЩʲôأŮעĲͷЩɻ


ڶٶʮ 
ѾɱˣܶҲͰǰ˵ɽֱĶҲû㹻ȥˣıڽ֮ǰԼ֪Ϣóͬȼۻ߲ȼ۵Ľ
򵥵Ľףѡ㻹ЩŹֵĽ¡֮ǰҲйģٽһΣҲʡܶ鷳ܽ׵Ķϣ󼴽ķ粨߳ȡԷһЩ
޵ΣУʶرãƽ𵽼µĶǱܿ¡ҹʿɱ飬ܷìܵףԼ֪֮еӦֶΣҲǲòǵ⡣
ͬףһЩҪĺôҲҪȡһ¡
ƤҲδ죬Լļƻ»ûʵʩˣҲ޷ġҪ飬ֻתˣϾǵڽƤ˵Ļɡ
ҪȷڼԼЩˡ
Ŀ⳯ҫĵطֻһЩľӰӣȻ֪п϶۾ڶһһȴ޷֡
Ѿ΢΢

ҹǿԵúܸߣǹ⻹貵ġ¥ʱҲѾɢȥ˺ܴһ֡ʣµһЩžƣ飬϶΢顣˾ƣͻдʫдʫͻЩ¥ԶԺġЩΪ˱еҲ˵ʫ䡣ľӡ
⡭ã뾡Īʹ׿ն¡ǡԾƵ裬ΣǺǣƩ糯¶ȥտࡱʫ֮⣬Ҳʣ¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡭ΢΢ظһ顰ϦǺš˵֮СӦһ䣺
ȻЦʹҹĺﴵ£ԺǵĶ
Ҳǻġ
ʱļ׼ϣѾӡΪֲרҵַ֧顣ѾϨĻѣ¼˿ɺɫ󣬷紵֮£߹ʱˣȻĹʱʱ֡
ΧŻѵķԲһ֮ڣ̿ůڵĸоºһССءвⷽСɵΧǿ⣬סسԡΪʵʵĳԷʳĲ㣬ϸ˵ζ㲻öõġʤڳԷ棬ζ֮ĵˣܶʱҲȥЩ
ӴӾͷɢ
֪˭飬ĻͷΧĿֲĹ¡

ιԪͬѧһûпʼ˵ʲôתǧصġµĽߣȻһдˣ˶ϣЩ˵˾䣺ˡ
䱻ѵ¶ȸݵҹȴùŹ֡ͣƬ̣һžƺԼľƱƣͬߵһСһ£Ĵ
Ȼ󡭡
ǰġԹǰ֪ӣǼĶ˵ĸоȻͱڹ±ֻҪһССĸı䣬һЩ̫µĶ޳ҲͿˡ米ͱ˵ҲǶѵһ¡ԭǱȽϾĿֲ£ʱܶûеֿġ
̿գһһģ˵Ĺ¡϶ǽŶ־ı顣ĽϵسߴƹȥúŲԶһھʶһڡ
̫ˣֲ̫ˣ̫̼ˡ
˵ˡԹֻ֮Եһ롣ֱЩĿֲ£Ȼͷ£ʱضĳЩĿ־ĶЩܻӭڴ
˵ի־졷Ĺ¡
ǰġԹЩ¹ںɡ֣ȻֲǷȱһЩΪµıͬЩƵԵʣǷˡԪżƻյؾ֮⣬ܾĵֻ˵ԪΣҲδ𱸣ΪʱļУÿֲձøŨһЩ
ٻŮĻ꡷ĹҲ˵ˣիµı֣ǰٺġ˵ܶҲֻ¶ƿɳµı顣׶Ǽ˰ӵģӰ˵·ֻǻһֵ£ĶͬºܶĻû̫Ĳͬ
ΨһӦָģǽֲ
̫ˡԪһ߽һۣҪ֡˵һڸ͵΢΢ЩΡйѧرС˵Ϸĺܶ಻㣬ܿ
ϲ硭ûбɣʼ磬˵һ䣬ûԪڴǰȥĶ½֡ЩԪҲֻƲƲ죬ûʱڲԶĵطϥǾšԴ޳ίʵ˵СϥǴѹ֣ĿⶨЩ񡣡Сٻɳ
Щ
ȵ̿ɢɻҽҲӽβһҹֵտۻᣬҲ͸һ䡣˸ɢȥ
ҡ΢΢ЩԴԪε죬Ҫһ顣

ڶհʱһʱգЩģ֮գҪϼ֡ʱ򣬶·ˣԴϴձñ¶ͨıӡֵʱЩǰһɫ̡
Ҫѩ
ˣ˵š
Ŀĵڽй䣬Ȼ䣬Ҳһʵı顣ʵģļΪܺһбȻװġż·һЩ̣ȥ֮һڵǰҿֳǰȥ
ΣѾĶǶˡЩЩҪģһЩǶģʱΪһЩĿģ캮ضָͷĻЩѡ
ֻһֱǰţϵع̣Ƭ̻ͷ
ǰһ·ҹˮڵϣð·˱Ϻųؽֽձ߹һα·;ʱԵЩľڱѹȥһЩѵ΢죬ߵúʮСģҪˡ
ƳŤŤߣҲǵˡС¯ΪԵʣ̿ڱϡϷһ̡ձҲ˳һһعڵϡ
Աй·˿ˣᣬ˵ûĵڣһֻžˡ̿ѾϨˣһֻֻձȥһֲˡǻδԶĳձ˵ıӰ˵죬ƤˣϺҵձ˶٣Щ̾
ЩЦʵЦģֻм档
߹ȥȡǮУһֻձǰȥ㶵ġ

̫ˣڽϹһ֮󣬾ЩѾ࣬ڲ¥λЩȥʣֻǵȴˡ
һĹ¥ϴ⡢⡢⡢⡱̧ͷ¥ݿڵĵطȥԪεӰ
ˣ
˵
Ԫ˶¥º¥ʢ̿ӣΪ˶ԵʣЩůҿȺе˿ֱˡ
ô鰡ôŮӽŵһ䣺Īǵʲôˣ
ȡһֻӣϣѹ㿴˵һ¡Щࡣ
ԪνصĴ磬ױȻ²¥˺ԼĲ裬˵ԼĻҲûע⵽
Ԫ¿˿Դȥ
ҰķԸԶˡı˸˰
ǡԭԤϵ飬ЦЦʾ˵ȥ
ȥ뿪֮ӸŽȥҲʶȥ½ϣǸӣָȥˡĲҲг֡
Է뿪֮ýȥģеĲˮ͵ߣһ䡣
Ԫüͷ˼ʱԼĪһӵӡ֮Զ˶٣ڸء
֪˵꣬еĲˮһЩ˵һӵʱ䣬šͷһЩ飬ĥˡ
ԪһԣյСڵźȣһ̧̣ͷʵ㵽׵ʲôˣ΢΢Щǵɫʡ
㲻ϵɣֻ˲̫ң˸ڡ˵ϴɱңĵˣֲ˺áһԵŮӣЦ˵
ҡǱŮ顣Ԫγüͷ
ƻضʶӣʱղŸո٣Ů¥Զһֵϣд̵ľٶţ˶ЩĬЦЦ
֮Ŀ¥֮⿴һۡգһ˿ΪԵʣʱǲѣǴֶֻԸڼпȡůֵҲǿġ
Ԫһ԰һЩɵص˵ģҪҲɱ֡
Ӧ֣鲻˵ġԪȵʱű٣ǽƾǽͷӡʵ˵󡣶ͬƲ⣬㲻֤ݡ뷨ҲֻˡʱȥӡȻ̦޺ֳΨһ֤Ҳ͵Ȼ޴档
ֻǽӡѾʧǽͷȴŮͷԶĨȥĺۼԪҲѾȥһʱˣ鲻ʱǰģǼʵҲ޵ġֻҪÿɻʹ
ջĿ⣬ŮӵͷĬš
˵˸ǿ顣Ϊ˽⣬ǸٻȻϿЩףʵﻹżϸġر֪ڻɽ֮һЩҪĴʩ϶СģǷԪҲⷽ޵ʾ
ͨԪεĹ۲죬ĶҲһЩ
ԷӦֻһˣϾֽţûаߵıҪ֪ıǸȷ֮ǰһӵļʱ䡣
һӣԼʲôأ
һԵԪʱѾĳЩ˵齫۾գգƺ뵽ʲô
ˣһ¡
һۣԥһ£ͷʵںҲһŮӡǸӺġ˺ܳһΣӶǺˡ
Ůӣһ䡣
ţһµŮˣţ·ɡԪκŲ裬˵š
£
ͫ͵һԺЩ渡ֻ֡ǣʧ̬Ҳֻһ˲֮䡣üͷƽ
Ůأѵǡ
ۡ
һԵԪ͵ýһڲˮɻȥʱиʳָָŶ¥¥ݿڵĵطı顣
ȡȡΪǺŲˮԵʣЩ˵Ĳ˳ָķӹȥʱ򣬱ҲҪ˼
¥ݿڵĵطһϮŮӲ֪ʲôʱվ¥ůģΪŮӵӰ֣¶Ȼһ
ʶسԪһ䡣

Ŷ˵ͷ̧ʱϹ˱ȽαЦݡ
ݵʱ䣬ŮѾ߹
Ǹ˭þòȻҲǺα֡


ڶٶʮһ ѩ
ղŮӣµӰǵʱĮͬµĲ¥ķΧȻЩġ
¡
¥ݿڵĵطվţ޳ֱӣҲ֮ǰǼǻ˺ʵĶװֻɫͬǰһ°ˡһֹŹֵá
ҪǴһñӾ͸ˡв˵ĻҲֻи˵һ䡣
֪ʲôʱģʱѾվѾϰ˶ԷûҲû̫Ծδвû˺ԵĴڣɻǶԷ˵Ŀġʱ򣬱֪ǳԼġ
ǣΪʲôأݵʱ˼Ժ
Ƥӵ飬ô
ͷҲֻǸո𣬱㱻ˡ
ǣܵġֻǸոɱӻδܱ˷ߡ
ôǻɽ£
ʶüͷ
µɫͬⶬյһ㣬˿һ۱ЩȻ¥֮Ѿע⵽ˣֻƫͷͬ˲ͶһۣȲ˿Ƭ֮ƿ
ǰкûȡЧǱ߷·һ㣬ҲֻڨڨЦһ£ջ
£룬ȡһֻղ豭ˮ˵һ䣺˵ɡ
΢΢üͷջֱӲûͬŮҰšԪԶĵطҲǸܵŮĮԳķŲŲӡ
ͬйصļ䣬ﲢûж죬ڳʱءȻĶûʵ֣ŮĳЩѪַԣµӡ󣬸ǵ
Ӽңᱻ˷ֵġ豭Ƶµǰ˶ĵط¶Էйľٶ
ô¿˵ĸоƺǰ豭ڵסѾˡ

ͬԪζһۣʼ磺ôл˵ɡ
²û˵ԪοһۣӦ
ιʲô˼Ȼ±ֳĮУԪβʶҲ֪飬ֻǲϲĸоһ£̸ϵģ󵽵ĵĪǶôġƫߡһ仰ǶԡΪʱ½½ᳶһ¡
΢΢üͷ
һԣ˵ͬԪ˵˼仰Ů¶޵ı顣Ҳߣģȥؼңȥ¥԰ǱءˣΪһġŮˣߣѾʼЩίˡ˵Ϊȫ㻹߰ɡȫ򣡡ŮӿʼЩԥ߻ڵģƬȻЩҡҡҡͷߣ
ʱĮ˵һ䣺ڵֽţҴϵġ
ͬԪεִΪ仰˲¥ƺȻԶȥˣĺϢ¥ͨĸоԼͷƤ棬΢΢һµļһЩСĸͷʼӵϡ
Ԫϲ޵ı黹ţջȥƬ֮󣬲Щѵ˵˾䣺㡢˵ʲô
²û·ǰ˵ģֻǲͬ˴һк
ЩؿһۣʱԪԱߣȻվӣָ£㡢㡭ҵЩ״Ρ
ͬ¥ͻһһͬȥģڡΪҪͷĳ֣ԪĸŮҪЮҪɱľٶδʵ֡ڵһʱֳ׷ȥԭѲϣȴϵһű߷ڡʱѾ˴ֽţʡ¡ΪڱˣٸһסͲ׼ٷˡץͣҲĴʱںܿʹˡ
Ϊλᱻ˴ֽţǺΪ飬лٶɻ󣬲²ҲйһЩұ֮ࡣǲ֤ʵʱȥ̽˼Ҳ͵ˡϵȻڴʱ˿̣𰸡
ԪβָЩͷ˺ܾҲرڶԣȻûо׵ΣȷʵŮңԪеı磬ҲȷʵǴʼġԪȥͳ׳˹¼ҹˡ
Ҳô赭дسԪ˵һ䣬һԣŮüͷĳϣɲҪ
µı鲢δб仯ƺһѾ˻ϲŭ֮Ĺܣֻʣ˵ˡ
Ԫβû뿪ִһԣͷסҲ֪Щʲô
飬Ѿ֪ˡ³˵һ䣬ԪΣҲûȥᡣʱѾµĳЩΣյ
۾ָʲô
ܶ࣬ڻɽ飬顭
ǣ֪ЩȻǵˡЩζĪЦЦǱĿԣȻ
һҡҡͷ϶ǲˣ޷ǴŽƾͼƵ⡣Щͬûʲôϵ
Ϊ仰Щɻüͷ
ֳĶС㲻֪ѡǸīչŪģŪƺĿƿǣ֪ԽãҲԽ졭Ѿ˿ʼˡܿһ㡣
ԣĬû˵
¿ƽ˾ģǱ֪ж˫۾ڶ㡣ܹȲ裬ҲΪЩֵǡű鳾䶨ľͺܿǡ
Ȼһʱδ£Ŀ֪ģʱ϶ڰжԺܶ鶼˽⡣ˣȻᣬɱ˲գ۵ʱҲУԸǲ˵ġ
ô˵ƺڲ֪е˺˲ˡĬУ˵
ƺ¡Ŀһ飬۵
ʵµҪҲˡ
ǡ
¥Ʈֵߣ·𱻸һ㡣ԪεͷĮŮĿ⳯Ͷȥ
Ĭ֮˵ƺ֪ܶණ
ĻŮĮʲô㡣
϶ĿģҲ㲻˵
Ҳ˵Ϊҿɱ㡭
ЦҡҡͷֲǶ˵飬˵㵽
֪ű϶֪ʲôȾԽڲϢЩ̬Ҳܿó֪ģһ֡
㵽׻֪Щʲô
üͷ˼Ƭ̣ʵΪʲôңȻΪԼҪ¶ߣô϶бԭʱҲûͬ¡
ҵ֮Ǹƹˡ϶ҪЩʲôģǲѾдˣ
ʱ¶һЩı顣
ڹʿɱ֮龡ƵĹͷͬйϵô϶ͻôĿıҲﵽˡ
Ŀġ
ЩǱŮĮ·֪룺ĿģҲ˵Ŀģƣʵ˵֮Сɱʿԭġ
֪ǲǴһ˲֮䣬·𿴵еĳЩϷʡ
ȻǺơ۾ӳϿ˿Ǻˣ
ԼҪ飬ԭΪռģ˶ڵĿǵôʱ֪Ȼڱ˵֮СģǱϣġһƹδ쵽ʵҲһɻûУšǮׯƱԵʾζֻǡ
Щ˰
ҵǣԼ黹ûʽʼ뷨֮µЩ
ЩԼĿʲô
ԽԽͮܲУк⡭һѩ֮С¶ԽԽ͡
һ벻ˣһˣȴɻŵˡĮףֱ˵仰ʱ򣬲΢΢Щ仯
ڲҲһ顣һ䡣
ԣкĿܡ
ΪʲôҪ㣿
㲻ҪңĻŻĸһЩ
ˡевѾˣֻǼͷ΢΢¶Щյɫ
ʱ²Σֻǵµľ棬ܶ鶼ĲһˡԭΪȽϱܵ£ƺûܿԡ֮£;Щ
Ҫһɵģ˭ܱ֤Ĳһƣ
бۿ󷢳һЦҵĹ£˲࣬һˣѾˣǵڶȷҪô
˹һȻػһ䡣
Ȼı̬ȴû˵뷨Ĭһ֮˵˾䣺ʵҴεˣһǼģѾһʱˡ
΢΢壬ôһЦôĲˡ
׼˵ʲôʱ򣬴⴫ĽĽԵЩͻأ¥УǲϸһЩǲġ
üͷվĮ˵˾䣺һġ˵꣬㳯¥ݿڵĵطȥж˲Сһ˸С
Ҫ顭һ仰еʱµӰѾˡ

ܿѩֻСǵ㣬·˾Щ΢ʪ⣬̧ͷʱѩѾµ÷׷ͷǽϣƬ䣬ʯֵܿ컯ȥʪˮ㡣ġ
ѩඣСѩﻶȸԾʱΪĵġϷĶ죬һѩ˺֮⣬Ҳ˴ͬ顣
ѩˡԪθС˵˾䡣
ͷѩƬȥһЩƫͷ˵ղŵ顭
ղŵ飬ʲôŮ߽ͷ̾̾ҵ๼ġֻǸŮˣҲϲ
ЩӣԪξȥ¥ˣϲǶĸľ¥Ҳ֮£ԽԽӡ
ҵĴС㣬ǱɱġȻͬûֱӹϵҲδ˵ʲôھܻеġˣʱߵ±´ֽţֵ飬Ҳھȡˡ
ǱϾĸס
ҲϲǸŮˡԪֽסһƬƮѩǵĻϻΪˮλһ㣺ȻҲ֪ʲô£ǡҪذ
һԣĬеͷΪµĹϵµʵЩҡԭһЩƻŻûнеıҪ
ĳһ̣Ԫͣ½Ųһֵؿһۡ
ģ᲻һ죬ҲᱻɱŮˡǵ̸ʻ֮Ԫգգۣ۾ƺûһ˿⡣
˼ʲôءǧĵ㲻֪ô
ģˡ
ᣡѩĻڸסӰнԶ


ڶٶʮ ѩ޺ۣһ
ҹʱѩûͣҹɫӳ·׷ƮݶȾһɫ붬ĵһѩֻǿʼƶ˼Щߵġ㸻˼ңԽ׼ĳ㣬뿪̿ǱѣҲԸؤǾ͸ˣ޴ȥպŽ߹ȥġʱҲû֮ˣԭڴ˼ǰһ죬ҲҪˡǶչȥ٣֪Ҫ١
磬Ϊһѩƽذ˺ܶࡣܶţӰҲˣżһѩϹȥηǵĽӡѩ硣ҲǾʹΧԣһЩԭֵĵطԵַǷ
¥
һЩʱյһЩĶҲѾܡϡɫ񡭡Ľ֮ĺ䣬¥κʱҪϺܶࡣԭΪݲͷļң¥֮ģķָһ֡ʱȥӾ硣
ʱ룬ͶʼԺĻЧ᲻һ㡭кԴʱŮԴ󲿷ֱλߣ켸ˣѶӦòܴڼԺ֡ţ˼䡣
Ȼ뷨ҲֻѡϾۺ£Ժֵط˵ʱ̬ȶǺܷġ⣬ʽȽûиľӪǳ˳ɹġǮˣͶʡ£ǲ׼ǵġ
ʱͷʹԼļƻʵʩ⡣
ԭ뷨뽫Щصʯ߸ģֻֻһԹߡˣϣڴ֮ǰʱһ顣ܽʯĶһЩҪֻ࣬ҪþͿˣȻòꡣԭġ
ֱڲ¥£֪Լǽüˡִ˵̬ܶʱȻǿ⣬ʶʱˡ
ֶֻҪڣܹȥųǰ֪ʶСģܾܿͻ﷭
Ǹڰ֣ɱҵˣĿϣܹԷҪ顣¿Ϣ©ˡ
ǰֻûгȥ룬¼ȻѾ֪Էͼ˼άȻҲһһϡģôأء

ﶼһµĿġ
ˣԭҪģǲ׼¼ȻѾԼ뷨¶һЩѾӦԵķֻʱлԥ֪¸òȥš
ѩ£¥ֵòԶڸڷѩСΪѩܶʫԴ󷢣кõʫЩ¥СԺú
˵ҲΪԵʣ¥˺ܶˡЩΪĽĲţĽģҲЩǱŻɵ̬ȡΣǸ¥˲ٵķϢ
Щͬûйϵ¥СԺʼƤӡ
ƤѾǺɹģѪȵϢûеȥ١ʱҲ˲Щˣһշŵƣ̿ڲݵů
ƤӵһӵḶ́ǺǰӴ˵ĶҲ⣬ʱʵһһЩѱ֮󣬾˳˵ɽƤƤӣȻҪϺܶ࣬ʱֻҪñԣҲûбѡ
ꡢꡢꡭ
ƤΪɽƤͬ״Щͬһ£ɿԭץĿй
͡
ЦЦ
ʱЩҲĹͷµ˽⣬Ȼѡͬ˵ЩӦòƭǸĮŮӣǲмЩġǱƭֿԣҲ뿼ǽȥ
ԭļƻҪ޸ģҪһľֵ֣ܳⶼݽȥһߴŹƤһ˼Щ⡣ɽƤ
ʱҲ֪ˡ
ӣŶ
ɵشŮһҺõ߽űƿʱ򣬷ѩϢһԶӿšڣζϢ
߸ӵŮӳһ·ѩ߹ġ֮޷ϣڻ»ҵĴżͷѩǶһ㣬ѩ̿ﻯˮˣͷҲЩʪʪġЩΡѽɽƤȻܴô󣿡ĿǰϣŮ۾


ڶٶʮ ѩ޺ۣ
˭еģƤ飬ƽزԭѪܵƤɾ֮ȻζţǴĹҵģӷ׵ÿɰһ֮£Ҳûн䵱һʱʦһ¼򵥵ָ
ע⣬Ļ©
ͺã⣬ҲֻһΡССģҪŪˡ
ʵҲǰӣƤֻǿѣĽͽܣЩˡǰڵĹѾɣʣµıһЩ򵥵ĳڵĹ˭һġ
һһĵشģΪɰúžµúġ
ƤȻЩ򣬵ǲǰ˵ǲõĻᴵը⡣ֻƤùĹĵģһһѣıײǵĵط
Ӧǹ˵ģڵܳܶҪԡƤ˼£һһ䡣Źֵؿһڡ֮ĴЩⲢӰ£ҲЩ׹ЩƤô
ҪˮԣҪƤ򡭡ӣҪʲôأбɻ󣬵ŮɵزѯʳѾûеˡǰϣΪԼûͬģ֮󻹰԰ûһ
Ӧ뷨ģԼֻҪˣ顭ţˡ
ƿӳ⿴һۣ󽫴ϡ
ѩ˵һ䣬üͷ
ҹʱ򣬻СѩʱѾתѩĳ̶ȣһмӾơ׼ǲǵһġǵ£ҲûлͷĿܡ
ĵˮԵܷӵһԭˮļƻѾǿѩ죬ˮУ¶ǻҪһЩ֮£Щˡ
߸ŮһԴǲµ˼һֻƤӹ
ĪǵӦô
סƤ򣬳ΪѵЦЦء
ʲôġһҡҡͷﲶ㣬Ҳ¡˵˶٣ЩƤ˵˾䣺Ī㽿
ǡЦû˵Ů˵Ȼɣź죬ѩܹᶨķӦԿƵġˮ׶ȽҲܻôΣˡ
鵽һĲԸȥԡʱЩǰȥЩ飬Ҳ˱ѩϣıʲҪˡ

¥ѾʼɢˣŲȵĲζƮСǽߣƣӳصԵ̸ཻ᷿ŹһӴĸ£һЩĳ˿͵ƷС˵Ҳ漰顪ЩȽϺãЩвԸĽġЩЩʡ˼Ҳԭȶõ顣ÿÿնԼΪһۣʶֵСд˵ЩĩĿ˵УֱӹϵǸʲôţս
һеȵһ롣ʱȥѾЩˣζ
ԭҹӦкܶ۾ڶŵġԴ˵ȥĻ֮Ҳ֪ļӱ͵ʲôĳ̶ȡѩҲη磬ĴŷݵĽܣʵ
ѩҹһһҪ졣
ʢĹӵݸȥЩ˯ɣվҪˡƤ򣬻û湻˵֮Ҳ͹ɵȥУ±ȽϰݵΪԵʡڶĵطһԼӣͬòԶţֱ¶ѩһͿԵ
СǴŵߣɫĻʵġ
죬ԼһҪúøɡ
ŮѩгŵƻӿһۣճȭͷԼ˵һ䡣

ŷţҡҷĻ⣬ıӰӳǽҲǺ̺ģ££һвƽ̿ʱѾ쵽ʱڵ¶Ƚȥƽƺڵȴʲô
ѩŵ
ȻˡЦ˵һ䣬תعͷֹס΢΢ЩȻ
ô㣿
Ϊ˭ڵƻӳ֮£˶ϵѩЩ˵оûУ
Ĭԭڲ¥ʱӦµǸͬ黽뿪źšʱԭΪ˻£ֻû뵽Ȼǵġ
ƻΪķ磬Ȼҡҷһæȥסʱ򣬻һ㣬һһµġȹӰƽָֻ̬ƽ
⣿ЦЦϲı顣
ջؾȵɫʼ硣
㲻ҸСʲôߵǽߵĵط̧ƤеһֻЩɻʵ
Ƥӡ
ĬֿһۣתĿֱֱسӿӦѩбкܾˣһѩƬſڵĵطһˮΣʱһЩϻ߲߰ʪۡ
ҵȲȥˣҺܶ飬˼ϡҪΪֻһ˼㡭ͣͣ˵һˣڶסǣҡ
ǰͬ˵㲻ʶǸɱƻˡҵʱˣƭҰģ˵Щʱޱ飺оô
еġǽǵļָָ̳
žƣɫһ£ǸŮ㣬ҿˡʵֻҿˡ΢΢Щɻı˵ϲȱˡҵ飬ǳġҲӦ׹˵ԴıϢô᲻ỹаգ˵ţָָǰƤ
ֻƽûлشĵȻϣԴ֪Լļƻ֮ЩҲû׼ġ
ƲƲ죺ǸŮˡԭһ͵ģǻͷˣһˡ֮£ҪʤҪܷһֽšϲ͵Ϯ
ԣʲôͶ˵˰գ˽ҹܾûˡһ̳ƺ̳꣬Ӻݺݵϡ̨𷭣ԭͿȼ򣬺ܿϨˡ
˺ڰ
вô
ֵвôɱһڼ򵥲顭
Ĭ
Ƭ̣ڰ
ģ
ģ
ǡǸˡ


ڶٶʮ ѩ޺ۣ
һź˿ǶˣҲǺѹģȴ˰Σ֪ӺδóĽһԣ۶ԳһЩ̵˼ǣһˡƬ̣ھָ̳˵
ˡˡˣʵڰƲƲ죺ûõġ
˵ʲôûˡ飬ĶǵģһԱԭͲòͽӦƽддʫԳԾƣ¥㱾вŻӶҪװˣ¥ŮԼϯĿܡ⣬Ǿ͸øɸɾ⡣ƾǳ顣ԭƻЩҲûҪˡ
ڰе߶߶˵ţ¯̿ѾȫϨĺ˳ŲʵŴķ϶˿˿سڵůɢһЩںڰﳯ˿ʱʵҲֻʶĶĿʲô
Ҽסˡ
̫̰ˡЩ̾Ϣ˵㲻ôЩ⣬ȻżȻԭлὫԼժȥġԭԸɸɾػصԼҸᣬһֱûС˵˶٣ǸˡΪ˽ң
ǡڰУҡͷԳЦЦۺͿҲֻͨͬԶεĽӴܽġ˵۹⣬ӶԷпԸٴԸƵһЩʵĶȻҲֻһŵķ򣬺ܶʱԵĸӲô򵥵½ۡʵ˵˽
ͻȻ;ҪɱңЦЦô˵ʱѾڿЦ˵ЩһЩʵľٶúܶ飬ǰճܹƶϵĳġ
˽ҡҾ㿪ʼɱˣ갡õôʱõһѲ񵶡ڻܼǵǰѵմѪӡģҲۣ̫ܶʺɱˡǻ䣬Щ̾Ϣ˽һ·ٻ·ߣɱܶˡкˣлˡϡ档
˵ܵĺڰ·ʲôƵģеɱģǰɱĸһЩЩˣʱúûǻĳһطҡֳڰָָԺ󰡣Ҳڿˡ
ָķһۣɳĬŲ˵
ڹȥЩܶ飬мǴ¡ԭ۵ĹͣѾһǧˡǣûȥҲںǳ͢ӥȮһ߹ǧһĶǾ͸ˡÿһ˫۾ڶţߴˡھ̳ϵһ£Ҿˡ
˵ҲûʲµġɱôˣҲľãʱˡҲɱ㣿Ľ仰˵ԴȥôôΪ
й涨
Ҫ˵ɣǸô
ű
űСҺθɣݸֻΪѰӵģ⻰ֻͬ˵ֻЩȤ飬˶ѡɱɱ㣬ȫҵ飬ȫҾ顭ǲȤ
ҲҪǮ֮ԻŽҲֻûб췴ţ췴ȻȽϴ̼̫鷳һ㡭Щ治Ļ˵ƽùŹֵ
ɱңĵġ
ᰡɱ㣬лȤԭΪǸˣ뿴ܹһֻû뵽׾򣬾ҪӮģֻҪӮˣûô˰ɡ㲻Ҫ֪飬ΪҪˣЩͻе档ھ˵ˣ̫ɨˡ
ȻҲ᲻ãȥԣڰ˳ɡ˵ЦЦ⣬뿴ôвŻ˼
ڰУ˫Ŀƺϣһ˿ĺ⣬ĮÿµĿ⡣˵һЩһЩļ䣬ʱƺԵò԰
ֻǣĿע֮£ȴƽЩŹ֡ƽһαװһַĵƺǰ򶨵ӡ·ʯһ㣬Ȼ
ܵĺڰѹֲסƽӡǰһ·һŶˮеСʯӣ˻ȥĹУ£һЩλߵɢȻ˵̫翣ֻ̬ҲһǾˣһЩ鿴õĳ̶ֳȣе̬
ؿһۣƫƫͷЦǡվȵĲ⵽ӱϡ
ʱЩ㲻㣬һ޸֮ƫƫǣˡְڴ֮ϣתͷ˵˾䣺£ѩҹ֪ж˻ģģģߡɱġ
ʱĻ˼ˣҲȥ˵ƴĻǰǷĻҲЩ֧飬ȴ˵ġ޷ڸڻɽںֻҪȤͻȥ
ֲԤ˵ѩѾͣˡںڰ˵һ䡣
ôֽ򿪣֨ơѩҹ
ڰȻЩĵط֪ʱѾȻһԲ£䣬ѩţһֹŹֵɫ
˵ġ
תε̯̯֡
ڴڴĬվһҹʱ֣¥ѾȫȥСǡŮǡӦöѾ˯ˡ
㿴˵Ĳ׼ȷѩѾͣˡҲɱҡվߵĵطȡһ̳ƣϣ㣬͹Ⱦơ
ڵȷԪôһ̣Ļ΢΢˽̳Ӱϵ΢΢Щˣˡһ
飬뵽ôܲĿĻסǽĺ֡һʱǸϲġЦЦò˵ܽԭ׼ԸǸµŮ˰ɣ
ԻλĿⶨؿʱѾԤϵҪ顣
ʬ𼣲һɵ飬ԡʱȡʲôԣͽ˰ɡļãһǣҲڰ˳䡣
Щ飬Ѿˡ뿪߹ȥֻǽͷ
ǣһ̣ķӦ֡
㣬ͻ˵߶߶Ļһ㶼ʺɡƫƫҪ񾭲Ǳߣͷ̧۾Ŀ㺦µ˼㣬͹һȾơι㵽׵û
һ仰΢΢
ʱ򣬴һ̾Ϣ
ٻȻ
ʱŴⱻѩԣԼ˵Ӱųس˿

ڰķµϣڻϼһ֣˻氲ȼšԭ˵еڡ
߽ˣøӣ㡣
ѾƿѩĿʪ⣬ع
ԭվſڵĵط˵
˳ͷ߹ߵʱͣͣ
޳ѹס㣬ˡѾܾò˶ˣҪҪԣ
ˣ˸Ƭ̣ЩζĪЦЦǲûĳ֡ʱʵûгֵ
Ҵ˳⣿
˿һۣҡҡͷЩ飬ӦĲŶԡҹꣿ
ֱԷ˵仰˱任
ϾšüͷĬƬ̲ŵǣ⵹е˼ˡ
Ⱦưɡ֣ʱ򣬻֮Ѿڵϣ⻹һըС㡣ǰ֪ʲôطʱһóʹɱɱһ㶼ȡֻƱƵس˵˾䣺㲻Ҫôڲſʼ
ϾŵĳȥҲһԵĵطӵϢЩʱ˱ѾյΪҪֻӼ¡
֣˵ЦˣǰŻ˭뵽
ߵϳ棬ѾܶΡܶʱߣûаڸСע⵽һЩϸڣԷȻǳ棬Ͷ֮䣬ûе˼˶ݾй²⣬֪ӦòǼ򵥵ʱ֮󣬼һЩΪо͸ȷһ㡣
ˣǲ¶ġ
վһԣüͷĿƵϣͼ϶һЩͬǰв֮µƽһʱеֻһƵӡ
üͷ
Ǿˡ
ǲ벻ͨƱƵǰЦһ䡣
üͷһֿۣһԵϾţʱ򣬼ԷеľƱѾˡ
ʵ벻ͨ鲻̫á顭ҪŽܡһ˽Դڲ¥£Ҿ֪Լ˴˵ҲԼ⣬ʱΪΪ̬˺ܶˡܶ¡ǲҪֲĿܡ
һۣǰľƱľˮһ
ƻ⣬Ҫ޲֮ǰܱҶǴˣԲԣҶϷԭȵ뷨ȥôϷȨʵСǸ뷨ôأأ˵һߵϾţǱֻڰŻƺĻ⡣
ԭҪ飬ϣƵһҶߵǸʱҾлῴеˡҿ֪˭ɱ˹ƹ񡣡һ˵ţһ߽ıˮȻˣĿĻûбġֻǰһЩ
̳ӷ֮ЦſһۣʱٻֻһĬȻĽ
ûоúְ
΢΢Щ⣬֪仰ָˡ
˽һϮµӰŷѩϢڵƻӽ
һ͵վ
Ҫ嶯Ҫ嶯һԳҡҡͷˡ
룬һȥʱɫѾѿԭΪԼƵǸǶݵʱȥһжת֮ǰһ㶼ʶ
ĵطǰǴ򶷹һģʱŮӲû̧ۿ
ܲܺȾƣµݹһֻƱǱҲûнӣֱץһֻ̳ӣȥ࣬ͷ
Ůͷʹʱ򣬽ϾŵĳһԹԵذŻЦеؿǰһУֻڳĬעǰľˮһжùŹ֡


ڶٶʮ ѩ޺ۣģ
Ƶ뱭У΢죬ɫѩҹ¥ĳ棬˺ȾƵڴҲɵ֡ĳЩ࣡ڰˡ

Сһھֳ֮ͣжһĿתһԵЩİʱϾź¶ڣںʲôľٶЩ˵һ䣺ҪôۺʱҪƽġ
̧ббû˵ĵطѾ̳ӷԭһ̳ƣʱѾȿˣɫȴްı䡣ֱΪ𡱵ľˮǺܸߵģͬ³峦θľˮ߲޿ɱԣֻǴһ㣬жϳľ
Ůӡ
һⱭƾ͸㡣ԼľƱʾһ£ǶԷûҲ⣬ǰı¥ͬ飬Ѿ֪˵̧۳ߵ¿һۣʱŮѾȥһ̳ƵķࡣջĿЦЦǾ̸϶֪
ǣĪõģϵҵľٶؿһҡҡͷҲšеľˮһ
ʵϸ˵ҪɱҲʱ⣬ԼԭܶʱȽԣͱǮмǴΣһγǰִˡдʫ˭뵽ľٶ£Լ֪һȥˡô֪
ҪɱҡЩȻϵôôƲƲ죺µ飬ȻҲȫΪ׼ģܻйϵƱٵǰҡҡͷֻţҸ̸һ̸
ôȷһüͷɻ˾䡣
ʵҶȷͷھƱһڣЩ̾ϢѾһηˡÿƵ飬㶼ġ˱ˣҲԿ϶ҡҹʱ䣬˶ʱ϶ʺϣ˴Լʱһһ㡭¥֮ЩͷĶࡣ˵˶٣֮ǰҪԼ¡Ǹʱģôú̸̸ˡҲ֪ġ
һԣ׼̳͵ڱߣ仰ֹסĮ˵˾䣺Ҳ֪
ı΢΢㶣ε˵ʱͲһô㵽׺˭һߣ
²ûϾһԾȤǣһǣЦˡ
ˡͣƱ·Żϣ֪ǲ֪ɱҡʱЩ֣ôҩǣһξҪɱңô鷳һͿˣԲðɡ˵Զ˶٣Щεؼ˵Ҫ˼桭ɱҾ˼ˣ˵͵͵ظһ䣺񾭲
ʱҲԼܴ󡣡˵Ŀ΢΢һԵϾſһۣת֪Ҫ֪ţҪǴҶǱˡ
ϾһԵͷǰһֱڰĻɽץУһѡһԶУЩ˵ǸԪεŮȥţڵŮɡ
ĬƬ̣͡ЦΪأɺϣǡ˵ҡҡͷû˼ý
ǽһôˣжϴˣûɱҡ˵ǰҲµҪôסǺÿ¡˵ţȴûа㺦µ˼Ҳ֪˻˭ʱ䣬Ӧÿ쵽ˡ˵һԵϾ¶µɫ˵һҪЦȪ
ϾЦЦһ㵽ˣֻǰѩһû
Цŵͷǰ£Ѿ¶ɱ⣬ƽ̬ȻҲУֻΪˣܹΣˡΣºܶʱǸ˿ģ˵һ㶼¡
ô㻹벻ɱңһ䡣
һۣЦ£
û˼ƲƲ죺ַƵˡ
ǰͬĺܶνӴԷû¶ַ̫ԣ˽նٶҲûϵһжǰȥ֪Σվ֡ȻţվǶȥһˡ֮󡭡˺ǼƣǶǺ󻰡
ڣǿʼ̸°ɣ

ĵطµʱ֣ԲʱһѩȾ׵ɫԭ۴αȵᣬ¶ͳһİףλεģ¹£Զӹȥ
¥Զĵط˼ٹܵǰ죬ǲѩϵĽӡȴǺǳǳѩһֱߡһ·Ѿ˺ܾˣͷϲڵˮ֪
¥ĽֵȻ̣Ա·Ϊ˵ٶȣܿ͵ǰ¥ǰվסӣƽһºһ̣üͷ΢΢˭һ˲Ųſһѻѩ״׷ķ
ĽֵżжѵĹͲסˣ¹³źϼ˯еˣ˯ĺǳ⡣Ǳʵˡ
ѩоվƬ̣
ԼˣԼˡ˴߳΢΢˫ֱԼ޺¹֮ӳӣֺã
㡭ǸŮһġüͷβûзɣ΢΢ɵ˵˾䣺Լˣ
ǣó٣̸أ硭
Ŷû£
㱻ɱӦûʲôˡǸˡ
仰ӰԭӲԷһЩû¾ͺá
˱ǷԪˡ
ԭӵ¥СıţϹֻ·ϵʱһЩ鷳谭ģȻǽƽʶ֮ˡ˶ǽĺ֣ȻرвĴһһʱҲûȡʤԷĿĴҲֻΪ谭˾һҲȥˡ֮£ͷһЩĸо
һֱգĳֵĵġôʱֵĶȻ仯ʵ;һֱ
û¡

ԪüͷյɫһۣʱͷҲѾɢȥ΢һǣѩҹĳֳŵСӸ߳ǵģֻмյŵĵƻڰѩӳ֮£Եͻأ


ڶٶʮ ѩ޺ۣ壩
ƻڰѩӳ£ɢͬĽ䡣ЩǻδϢ˼ңЩΪ˵ڶհæѾ˵ġеģ¥˹ݡҹ̻ʱֵʱȻܶͶûйⲢû١Ůջƽϰ˵飬ѩҹûаӰġ
̼ҲûϨƵ˼ҡ
Դ¥īչ֮󣬳̼ЪϢʱͱƺ˺ܶࡣ˲˯Ҳе˯ȥȻбԹǿβ˵ʱգϳƹȥ˭֪Ҳûа취顣̼ң̫һЩ
¥īչ죬īѾʵѾõȷϣǰĺܶණīʼ͡Ϊֹܶԭڳ̼ҵīﰵѾʾ˵˼
һīֱӹϵī̵ΧīеĶ㺱ںܶೣĶûһμ¥īչչֵǰҡ
һҲûС
ôһôµĲ߻·˵ǰ֮󣬾ͼ򵥴ֱؽݸѾ̶īҵ췭ظһԭץԴ벻ĺī·ϵһ㡣ȥ룬Ҳ²ܵ鵽ηġ
˵ĸԲҲȥȷģīһ֮ԼΪԵʽˡīֻһ룬īƾīȥҶԱīƷеĻɾͳʧ׼īǵ̬һʱڳ̬ȡ
һīȻ׹Ҳīˣҵĺôõı㻹ίмӹʽǰ꣬ɸī̳ʣҸīļӹ˫ոԵͶʽзֳɡ֮īʽīǡ
ϵĺôīмƽһʧҲֻʱ䣬ҪͶ벢ܶ࣬׬ͷҸԭھӪīܹȥǲû̫ԥ׷ͬǩЭ飬ӡЩͶʽˡ
ľ棬Գ̼ҶѾ˵ǲѾûԵĴĳ̶ˡ̼Լī£Ȼʼٸߺް취Ѿ֮鷳ģ̼ṩī
ֱ޽⡣
ǲīô̼ƾԭļī֧źܾáṩīīҪҲֻʱ⡣īôųָ淨һֱΪīƶ̼߳ҶԣԽܵġ
ܶҪܶĹϵҪ磬ԭڳīķչƻҪƵЩӣ̼£æתҹδܰЪѾǺܳˡڣŬ֮ȡõЧԡԭĲ׼īҵ̰ʶ֮λĳ̼ңתۼѾ;ĩ·ĸо
ǵգһʱ仹Ǻѵģ£ܶ˶ڹš̼ҡҡԼīҵδ
겻շ·֮ȥƣ̼ҵϿգѩҲδܽճ嵭١
ʱ򣬵ƻкܶ䣬һΪرġڳ̼ҵڸ֮£Ȼ˵ȴƽ͵ĸо
ѩͣ˰
ڵƻǰ˵һ䡣ԶĵطһϮµӰ˴ҹ£ʱںڰ
ˣƲǼԷͶɱ֪֮ѰӵСʹϣҲûмơ
ָоɷڵĳϣվͻغܶࡣƬ֮ǰԷԼ񣬺дĳֲ̣΢һ˿ȻԸԼǺˡ
ֻǶԷȻ壬ǶԷǰȴԵúʵģʹ˵ҲССҴϣƾȻһ˿η塣ڲԶĵطڵƻӦµĲʵ벻ŴʱԵĶŵģʲô֮
С˵һЩ飬ϵıһֱġôʱ˿̣Ҳ֪Ȼ㲻ǶԺܶ鶼ԭڡ£ʱл㱨
һ̣˿¶һʣ¶һЩ顣ıҲǼΪݵģҲͻָƵģڲԶ΢΢׽һЩ
¥
ط΢΢üͷ
ǣ֡˵Żʱָô֮ϣƻĽҡҡλΣô˵ǹ¼ҹˡĻᡭ


ڶٶʮ ѩ޺ۣ
ƻӳ֮У۾һԭڿ鼮ҳ˸䣬ݵؽǵĵط̨īûиɡӱʼȡëʵģ̯һëֽę̈Աį̄Եһ¡Ƶֽϵʱ򣬻Щɵض˶١
ע⵽Ķĳһһȥ
˰üͷԴصȥʱԼǲ˿ġ
ĳɲû̫ãëֽҳϻ򵥵д˼ʣͱ¸ڱʼ֮ϡ۽ǵע⵽ֽҳѾ˵С˽ֽҳպã֣˼ӽƵʱ򣬲ŽתССϸڣܿԷľη˺̶ֳȡ˳бһۣȥˡ
ʱý͸ע⵽ԷеĨڲסĺ塣ˣȻˡֻͬԶһۣ½ĿתһԣڷĽ
űƿžɵУѩӳɫְȥƬ̣ŲֻµԳһ󣬱ʧˡ
ͷЩɻƺԺҲȥôûжˣݶϴһ΢춯һ˿ˣȥġ
Ȼ
塢̼ҡ뷨ڳԺبʽƺҪ嶯֪֡һűĶǣΪ翵飬ĳֵýһô
·̼Դ̼Ѿ֧穣鱻ǣôЩõĽǺʵˡ֮ĳɹǣĳɹûǲҪ˰ɣ
һʱЩ
лѩ׹һǰĵ棬ء÷һ졣ͻȻ춯óƻعǱƻҡҷл㱵ĸо
˿Ϊǰű򿪣ѩҹһ˿䣬Щ̹ǵĸоʱ֮Ծ䣬໹ΪеĿ־塣
Ҫݳ̼ڲ塭ǿаסͷ鸴ӵ˵һ䡣
ܰ˻ġȴ·һ㣬ϵ鼮ط·ǰĳֻһС£ֵһᡣ
ҳɵڳ̼»ҵԵЩ롣΢΢ŵģȥԺҲеĹâЩ˵۵ԼԼ
ΪʲôʱеĿ־ɢȥһЩƵѹƲסŭ⡣˵ƽĪĸоǾηôµ鷢֮󣬾ηȻûʧҲһ䡣
ֱҪ̼·ϱơ
Ŀ鼮ĳһҳ˺ܾãŻطһҳȻƵģʱȻҲرƽʱɻ֮ƽϣ潫ѹƽ
ˣ
ĿųƣǸĪЦݡ
Ƶ˵ͷֻ̧Ǹ㲻бҪһôǿǳ͢٣ֻҪһأЩЩڳ̼Ҷԣǡٲ
ⴵůϢѾɢˣ͵ҡҷƺʱϨ
ȥŹϡͷ˵
Թȥ֮žɵ˵ĸо
͢٣Ǻɱֲһˡ
תЩسȥıɱ͢٣飬ԭΪѾˡȻѾǵһô
ű˵ʲôǶҶȴشںңŽļֻС󡭡ҲЩĵģ塣
˲öԸȻֻһع١֮԰ôãΪ˼ʲôԭɱģʱи˻֣һֱûкʵĻᡭ
᲻ʲôʱġ˻ţӦðջᡣ˵أ
˵Щ΢пǶڳƣ˵Ļᵽʲôֻǿ¶ڳ̼ҵӰ졣
̼ңҧҧһҲûʲô˼ˣһֱ̼ҴҪ󣬳̼ӦġȻЩԻҳݣǳ̼ʲûп潫ΪϱΪءпǹ¶Գ̼ҵӰôģƽЩ˵Ҳ֪ʲô顣
̨ԼǰƣǰˮЩ䡣˫Ż棬ؿš
ǣ̼ҡǰЩζĪظһ飬ҡҡͷ̾ң֪ΪΣ
ڳƳĬ䣬Ļһ
ΪûҾûг̼Ұ
ԭЩɫΪ仰Ȼסˡ
īҵеڵʱѾˡǰǸīչҲȥ֪ҵôһġԭĻīеûг̼ҵĵλĪǲ֪ô
ЦЦؿųƣʱ򣬳ϵıɱƬ֮ǰľ㵡
̼ҵҪл޼ҡǸʱϸϵ̨޼ұǣȥīҵһš֮£̼ҲֻһīССī̶ѡʱȳ̼ị̄ҡܼҡ˼ҡ಻ʤһͬ޼иϵīǣһҵʱֻҪʵģ˭޼Ҷ𡭡Ϊƫƫڵʱʵ΢޷ߵĳ̼ң
˵ⷬʱȥȻɫѾƽҲֻǱ棬УʵѾԸӵĵز
̼īʷ׷ݵ䣬һֱûرĳɾֱ͡ξ䣬Ϊʱīҵ׵޼ҵ̨֮󣬳̼Ҳڼ̵ʱڣһС̼֣Ϊīҵͷͳһ˻īʱҵľ档
ڳⱲЩԭ汲Ի͵¼ʱЩģǳ̼ļ̾游ֱʱ֪鲻򵥡̼ҵ𣬲ԵʻɺϡУбԭ
̾˵īϵĲŻӹɵģṩǮƣԼϵ̼ҿµڣǵײС̼֣īҵһ
Щ̼꣬ұ֧ߡһֱҡ˵˴ԻһƣϾųƣֻ̼ҵʱµһѡֻҪҲ̼Ҿûдڵˡ
΢΢һ£黹ûеһ֮󣬳̼ҵ鷳ƽǸҡȫʮſڣҿһҹĨȥ˵ɵߣʱȴѾسĬҲ˵仰


ڶٶʮ ѩ޺ۣߣ
ڳ̼ңҲֻӴЩ֪ҵ顭Ż˫ַĦţ¶ȣָһЩůϢദЩʱգĴҿУ̼ӵܣҪǿ̫ˡԣº۽ôҴӦ¡
һǽīӻīĨ軨̫԰쵽սǸġ˵Զ˶٣˵ʱЩӣҲ㲻ˡǴսܾʲôûˣһıƣҲͲڡ
ڵڶ¡İ¶ǣʵĿԲ󡣵ĵһԸߡ
˵꣬עųƣȻҲԾܾ
ڵ£ƻϣҲ֪Щʲô
̼ңԭںܶǰµһӣӺֶܱܿЩЩ̣Ϸ޵Ļīҵ׳̼ңȻĵزֻһ򵥵飬ͿٸΣա
ʵµҲˡ͢ٵȻС顣
СݣҾߺ˵ӰӱӳڵϡͬĶ·һ㣬ļƻִеˡЩˣǵͬƽСԺƽķƺûйϵˡǻ֮£ȴͨĸо
ѩ䰡š

ҵԺҲеƻţΪһЩ飬Щ˯š
ʿѾȥܶˣȥʱûϢʲôϢҲô⡣ΣʿʬһҪ˻ġģֻеȴ
ĵȻеģͷѹûбȸȥǴԼﶼæǸһУ£ѾʼīŻīҵ۷崦ƹȥˡ
ûз顭Ǿ̫Щ
ΪʿԭһЩţûȡЧ˶ڷ׷ײ²ҵʲôŵһƹĲˣһ濿ҵͬʱһֵ̬Ȼǹ
ѹͷ޷ͷŵ£ҵһйڡƤӣƿҲ̹ǵĺ䡣ϣѩҹװһƬһж׵ģ¹Ҳһ
ʲôʱɾأȻ֪ǰİ֮£ʵڸ˺ܶHл̲סš
һ̣˼ƫת
֪ʲôأ

òǺɣرǱѩڸڵһЩԶȥͬһֻ¶һѰ
òŵѲšʵѲӣ嵽ʲôطҲ֪ǶϹòǶѾϰˣǾӦһ¡ȻӦҲְһֱ֣ȽϸˣҲرĵ
Ļǰһ··Ҳȫѩסˡ
ѲӣĲһ˿ĵ顣ҲԹ˭˭Լ˶ľأԼǸ۸Ҳ޷Թ顣
òѩ˸аε̾˿
Ҫͻȥ˯ɣѩӣãĪǻĸ۵ôţȥǽǱתһȦͻȥ
ɫ£亮Χǽɫҫ£һӰ
ò߱ЩĻ⣬ڽΧǽӰοһȦһ̣ȴֹס˽Ųĵ΢΢̧ҫǰǽڣǽҲһѩ˳ǽȥЩɻüͷ
ѩǽȵһ㣬м䴦ȴһжϣﱾӦҲѩǵģȴûС£Ŀȥ;Щͻأˡ
ЩĻ˳ǽ滺ǸƹȥһǽҲûѩĺۼֻƺײѩǽϱײǰĵطɢԭѩĵϡ
˹ˡ
òǽϲԿ˼ۣ΢΢Щɻ󡣵ɻûг̫áֲǴ£ǽѩ˼ҵҹèǽʱײġ
룬ҡҡͷĻǽͷƿǰĵϡŲȹǰĻѩ׼ȥ˯ˡ
ǰ·һ˿Ϯ˸Ƿʱ򣬾Ͳע⵽ߵǽϣʵӳ˵Ӱӡһǰһġ
ӰԸߴ˺ܶ࣬سǰӽʱǰӰӵƺ쵽ʲô׼ͷعȥʱ򣬺󷽵Ӱӣ˫ֶȻſ
⧲䣬˫͵úϣ΢΢һ΢
ͷĹؽڷ졣
ִټڵϣһЩѩڻ


ڶٶʮ ľ
õĺԺֲ󣬵ҲСԭΪһع٣ӦԼլԺġøԺֻΪá嵽֮Ҳδ÷ںԺﲼһСҡȻҴʱûмҵζΪļľѩǣ¹ԶԶȥǿ滨ҲƵġ
廹ڵǰ飬ƹ綹㣬ԼԼشӴֽ͸ѩҹЩƻ𺮴ĸо
̿΢΢˽ζͷҳұ߷ȥǰһյ裬Ѿһȥˡҳ飬ȼڲ裬ĳһ̣ЩƵĳܶǰӣʱҲѩҹ
¹ȻҫԺѩ棬ӯӯһ㡣ѾϨĵǽԶĵطԭѩϣ΢΢Щҵĺۼ
Ӱѩŵƻķڵרעϵʱ˫΢΢һ£һЩ־Ǿ£Сش
Ӱƻʱ֪˵ģú
ǰȵ£ĵģżҶֽҳܲסѩѹشĻѩڵϡʱ򣬻һĻѩײڵ淢΢üӰĶԶһ١ǻŵƻӡ
һҹԵػص
ӰѾ˷ſڣһЩâ˫ּһ̣ǾҪŴˡ
̼ҡ
ˮǺһڣüͷڣʱԭڶŵ鼮һߡ
Զĵطӣ棬ЩƣĸоЩдšƻӳ£Կú
ĿԵóĬ
ı£ɴŹ˼ɡô֪һξһܹɹ˵и˻ֵġ
ڳĬбǲҵģٲ˵ЩԼпڳĬʱͬѾ˵ˣЩҲɻ䣬˱˳
ˮ͵ҡͷ˵˵ѵá˵»ҪлǸġ
壬΢΢˲һЩƣ档֡
ôֻͬйϵ
ǡûٶ͡ڵķǹؽģľ󲢲ܿĿȴ·͸ֽںԶĵط
Ļ˺ܾˣڽе飬Ȼƽı飬еĲˮȴ΢ɲһȦȦֲġ
ʱ򣬱ϾǾáЩ˷ܡ
һڲ衣

粴̨ϵĵƻ𣬴ҲѾˡʱѩط¹⣬λεġľ֦Ҷ¹ԴֽӳΪѩԵʣҲ֪Щİһ֦Ҷһ
ˣΪϵӰӲϰڶֽҳѩţҡڵϣ֦Ҷ¶Ŀ
ޱ֦֦
ǡ
ͷЩһ̣ŮǣЦЦԼĵؽȻȥЩ
۾ǹòãˡΪû˯⣬ͷܾáЩҪˡ
ŹֵĸоҲΪǹʿͷ޷Ȼ˯աճ˵ҲӦġ

úԺŵƻŷ˽һĨȥ¹£һѶзĹ
ſһ϶
ҹˣΪŵԵʣûע⵽ŷһ˫۾
Ӱ໥˼ۣ˴˼ĬѾֻԵĿ˿֪˴˵⡣
Ŀֽҳϵһ־ͣ˺ܾãҹ˾ʱϲ׽Щֱĺ壬ƷЩͬ˼

ű򿪣Ӱ߽ƻĻУ¶һƽŵƻ¶˵ıӰ
ãԷǸĸ٣ǳ͢١
ʱҪˡ
֣һ䣬֪ǲΪ̫жĻþԼںһ仰ʱ򣬾Ȼ˻
ڴĵط
֣

ʱ򣬷ĵƻȻϨ𣬴¹һƽͬ飬һ˲䣬ķɽȥ

ҳҹﴫһЩȻڿ飬һֱҲڹעһЩ顣ߵǰƿ¹ȿֺؼ
׷ӵڰҹԵǰԡ
ס
Ѿѡ
ѽ𡢱𡭡
ӵ۳һɭȻ
ɱ
õķЦЦǡ


ڶʮ ҵľ
ﴫɱ֦ͷѩڵϡɱóΧȥ˯еĺܶˡԴȻʵ˯⳯ķǽߣʲôҲ´ǳţƿӣȷԴ֮󣬶һ㵵ı顣
Ǹ򡭡á
ôأ
ɻ䣬ȴû߳šһΪ̫Եʣһ棬ȻǶµٶһЩжϡĺɱֻ룬Ҳ֪ʲô¡ǲȥġ
ĺ浽һ̶ȵģҲŷӵϸߴȥԶԶسǱʵҲ࣬ݶϾѩҪȥҲ׵顣
һЩˣ˯ó鷢ʱûѹЩ˴һЩһǰûڵȺһ֡
á
صĻѩ̤ȥԭĵ¶¹£Եġ
ƽ׵ĺˣʱŶУɫעǰһСԭͬһĺӰѾֱͦͦڵϡɫ󣬽µѩˮõóɹŹֵɫʣ¹֮£ĿġңЩѩﲻӳһι״Ļ
мˡ
ԵƻϨһ̣֪ԲʵˣҲ֪ԭΪĻʵǻ
ƽһĮǲԾأеĶв䣬ǳĳЩ
ˣ٣ҿǲˡڰдл⣬˵˵
ʵЩⶼǿп޵ģ¹֮£ܶѾһĻȻˡ
ˣһΧһȦԶһЩĵطòΧȦӡ
˵ӵδѪ³䡣ЩѪ˭˵Ҳ֪ġ
⡭
ƽ׵˲ûΪµľֻšʿԭΪľڵġǵ壬ҲĿġ
ɻģΪʲô
İţΪʲôأ⻹ǵһΡ
ĳ֣ӵĺο࣬˵ҲƺӴһ㡣ϵķͬһԵ۲ͬͬһĻмˣɢվţҲһȦ
õĲͷ
СоԤϡҹǱǹ׵İɣ

֣ͷ۾ǰˡɫҹ½ŵ̲ܿصаЩ
Էˣʵϸ˵ԼռͻϮƣвԭ򣬱Ϊڶࡣ
¡
Ŀƫת߰˾òʬ嵹ѪС˵˾͸ˡõĲ۲࣬ЩսģѾˡ
߰ˣ͵Ϯ£˶Էսβܽʤ
Щçײ
֣ͷ΢΢üͷѾѹֻ˶ڣûзϡˣôʱ֪ҪĴۡ
Էˣ鷢ĵһʱ䣬Ųҡıҧһڣԭ͵Ϯ˲㱻˺һӡ
˱Ͼ࣬ԷˡСһ㣬Ӧÿȫˡ
ŶԷǰ˵ĺ֣ͷｫ֡
˵֮ᵶ˿ȥâӵԷĶмסɫһ㺮䡣
ְ֣ͷܼغһ䣺ģʲô㶣
ͷҲ׷볡ײĽ𡣡ˡˡ˶Уȴö
ʵ˵Ƕ֣³ĺҲֻмͷһЩ£ãðȻȥóòɿơ˱СĵΧΧһȦֹӴܡ
֣ͷڳ䣬ʱԽԽľţԷƽ֣ҲЩŹ
ԷּʹõдѸר֮ĽŲ䣬ÿÿܹҪͷعĹҲΪƽϵĹӲṵ̂ˣҲЩѡ
֮£͸ȷǰɱԷ͵Ϯ֮£ܽҵˡ
ģֻǰˣһûдڸеܽԷסһ󣬴ͷֻҪܹȡʤҲܶˡ
ɱԽԽ฽ǡҼһĵƻСĿ˵ĿĽԼΪб
ˡ

վڴǰһͷ
Щʱµľ֣ѾЧˣֻҪʱȥҲн֣ͷǰں̬ȣ֪ܻˡ
Ҳûа취顣
ֶϾݼš˻ţҪѧջᡭ
ţתȥ΢΢ƻҫڣ֪ʱѾվ󡭡
µˡ
㡭죬Ƭ̣ҡҡͷǡǡ
һŹֵЦ⡣
̧ۣ֣һذ׳ҫ档

Ͳˣҵ˽ʱš
̼ҵĳͷѾȼˣȡһ΢ĻеķݶʱЩͨ
岻öԸʵյ飬˵µľ֡Ӧ̶Ѩˡͷ飬ŻЦЦ
ܿϧұһ
ϣ΢΢һɤӡƽ˵ܵģɽѹթĶǡ
һһ
ˣơ
ͬЩȣⳡϵЩЩ
ڵƻеȻɫ˿ѹֶԷһֱǴݲȵӣġԭ顣
ã
Ƭ̵ľȹȥ֮źڵƻЩɫһ䡣
ذѾסĺĺԺ䳯ȫӹȥΪüϣش󴵽
ǲǺ֣ɳƵ˵һ䡣
ŶԷЩѵЦЦȻá
˳һǣӵ֣ҽеģ˵ţһֽذ׷г岱Ѫѹȥһִӻͳһ¡һŷƵëֽҳڵƻнֽҳǰ
ҽģʶֵģ
ڵλЩ⣬΢΢ֽۣҳϵԼļ֡
ҵľ֣վһ
ذ˵ôˡ
˵Ļ˵ֱ꣬׼ذ䡣ʱע⵽һĨŹֵζƺҪЦ
һ̣ƿյ
ಣһƺ
һѪӺų߱ð죬Ӵһʹ
ĿעŶźĿɫĺˡһֱЦݣȫſ
ҵľ֣վһ૵˵һ䣬ĨһѡԷѪˮϣЩȡ
ôˡ˵ס˺仹ڲļʸ͵һ


ڶʮһ ľ
ƻð죬еıѪɫʡļʸһ˿ѩ⡣ʱ򣬶ں˶ԣֻһ˿޵ĺ䶼ԵЩݳޡ
佫ʸѪⷢһ΢ɫ䡣ȾѪļʸУѪˮ˳żʸϡżʸֵô
ǲǺܲģһ̣Сһ䡣
ĵطԲ˫ĿѪ˿۰ϲ״ذ׻УһĨ죬˿Ѫաǰʸʱ򣬾޴ĳӳذҲĺƿʱٶ̧֣뽫ذ͵ԭڵĵط򵥵ĶѾúѡ
ꡢꡭ
һ˿ѾʼΪһѵ顣һ뿪ˮ㣬֡
ذ׵סĲüʸĺٵ˵ʱ䲢ûжáĽ֣ҪһЩʱ䡣
ȫѪӿȥ˳Ѫˮй
ƺҪ˵Ǻ˸йŰɫѪҺͻ࡭Ѫӿ˿ֲ˿ʹڳмĭҲѪɫġ
֪㹦ãǣСĻҪġͷЦЦֽеذժٶǰۣԭͿ϶ҩ¾ˡ˵ţ֮ĲӵѪĨһѣǿϧˡ
˳ֱֱصȥ˫ĿΪʣúܴһżʸһذ׵ģӡ󡣵Ҳףİô⡭
û뵽Ҳ򣬿պҪһЩˡ
Ҫ岻򵥡
ĿԣҪһὫɵȻһ죬ǱŲֽš
ᣬҪҸᣡ
㱼䣬һЩصڶϣЩΪȻôʱЩǺҲѾˡ
ˡ
尡

ûǣԲѾʼƫĵطƶȥ¹òԶСԺŻ߽
ڵ£עǰ泯ʬ壬ԶԷĿ顣ǵͷֽͷҡҡҲ֪Ҫʲô˼
Щ֮ȻֵѪϵ·ҲȾѪաϲ޺µɫ·һˣҲһͨ顣
ӹ˵һˣܵһǺѵõġĶЩҲѾĵϵ󣬵ĵһɱˣǲܽܵ顣
һĶˣ鵽һزѾηˡ
ҹӦкܶˣʱƣи˻
ǰѾȥĺˣһԵһϻȴûжɵɫ
߽󹭡
ˡ
¶һЦݣϾţˡƽ͵΢ԵЩƣеļʸǱȥʸϵѪձ˦ȥڿлһѪߣڷĵϻһͭǮѪ㡣ϾǱ߽ӹʸװãꡱһ졣
¥顭üͷ¶ЩѯɫϾͷ֮£׼˵ͻȻɫһ䡣
Сģ˵ţһµϣӳһߵȥ˳ڿһԶĻ˸˼£Ϩˡ
ಡಡಡ
ͬʱƿСԺΧұɿĲڸԶһЩĵط
ʸ䣬͸ľƵŰ壬ݺݵڡݶػѩ˳ײ׷ǰĵϡľͷ˺ѵʸײڵϡҾϡϡ
ģʸꡣ
Ȼı仯ʱѾһԱܹȥһʸݺݵڵαϣĵڶα䴩ʱϾһƽķ泯ſڵķ
ơơơ洦
ʸСԺܵԺǽ֪ʲôʱ򣬾վ棬¹£һɶŽʵĺ¡ŹֻǶݵʱ䣬ļѾҪˡ
ʸĮسڰȥѾû˵ĶĹûͣ˼
һǽϵһ̧˸ƣɫ֮£ĶԵúֹͣеĶ׷׶ӯԺڵĵϡУֻһЩѩ
žһͨ䣬ΪȽ϶̵Եʣڷɵƻ͸ˡᵯʸʱȥǽϣҵز˼ʸڷ￴ĵطӦøӶӡ
ĵԺû

ּĹ֮Ӧܹ֤ûܹΪǰ棬ͻᷢԼˡ
˫ʮָǰĵƻ֧Լ򦣬Ŀעҡҷĵƻ˵һ䣺뿴ʲôı顣ǡ
ڲԶĵط¶ӵ顣
Σ֪һж˵ǰݶƶһƺӦöʵġ
Ŀƺ͸˴ֽķ
ǣЩ£ܻ
ǿܣһЦž˼

Ҫ棬鵱ȻҪˡǱģЩ˴ڵĿģӦ顣ģʵҲֻһмֵٺò˵ͷ΢΢Ƭ̣뵽ʲô棬Цһǡ
ưסԷΪݽ̬ȣӲɵò˲ĪǶһеĶֻô
ӡ˳̼ңʱЩĸоŹŹֵֹġ

ǽϵļʸһŹֵĺ⣬¹Եøԡ˽£ƣеĹҲ˶̵󳯷ڽȥЩȷȻʱһЩѾƶɽСġǰǰڳƣ֣ôڵһʱЧӦԡ
Ŵ򿪣¹սȥԺԵĿҵĳķڣӵһأǰ̧ŽһЩ߿ɫѰš
һ̣龪䡣Ϊҵûˡ
ҹɫͻȻе

ĺɱѾӽβ֣ͷǰ·ѾиһĿӣ¶津Ŀĵ˿ڣѪɫȾǰżİ
ǰԷ칥֮µлһЩ¡
ЩǱǺڸһЩ֮󣬶ԷѾֻʣԼǰһλͷҲһλ˵ģûԼ
òΪ˱ⱻսԶԶ˵һߡеĻҫڵϵʱ򣬲ϵҡڡҲܿǰսȻǵ˺ܴĸֻòƽģҲǽͷһЩƤѰƶŹ֮顣µҲ뵽ġ
ЩڵϵòԭǵֵܣЩˣﻹһȹƵġǸģŸ죬˵ȢϱһĸҲѾˡ
ɱ
֣ͷŬƽЩҵĺ鵽һҲ֮ǰԤϹġΪͷ֮òҪһЩ̬Ҫϲ١Ǽˣһ֮ǲɱյ˶ҡ
Щˣǲġ
ǰеһסһͷĵ潫ֵָԷҲֻƵغһͻ֡Ȼĺ֮ҪͻΧûʵֻ֡ʮָͷɢµĵϣѾ˿ľս
¹֮£֣ͷɫؿŶƽϡͬȥԷû¶̫ľ顣
ͷΧȥ֣ͷһݵʱ䣬ĵ࣬ѾĹͷҲиá
ӵһ̧һһĻˣ֮ĺܶڳòǻɫЩסҲǻĪı顣
ʱ˿̣żͷΧֻؿ֣ͷһۣ֣ͷΪҪʼʱ򣬶ԷеĶеͷԼĸݺݵش̽ȥĴ붯ˮĺۼԼϵġ
д븹У·븯ֽ
͡
Ҳֻʱ򣬶Էƽϲ¶Щʹɫţ˫ס븹егҲһ

Ӻ
Ż
ʶʱŻµܲ˵ĵҲڵϡ
֣ͷüͷŬؽθ䶯ѹȥɫ԰׵һƬ

ҡ
ڴϷȥʱȥһֱ˯šĳһƺйһ˿ʵ˯⣬ĿڴЩƵģʱ򣬳˼ڴշת࣬Ҳûбİ취
컹кöأЩյšӳҲ෭
Լˣž˯˰ɡ


ʱѾܳˣɫƫ̼ҵլԺƻҲʼϨ𡣵󣬾ֻʣһﻹл⡣
ľ͡ûôڳĬ֮һ䡣ʱ򣬳ķ֮⣬ƺҲԭǿѡȥ˯ģȴôˡ
̼ңڴʱ˿û˱ʶĳּΣա
ȻᡭڲԶĵطҳڻӦ˵һ̣ע⵽üͷ΢΢
ֵı顣
ղ˵ʲôƺǼһЩԵĶıüΪࡣ
˵᲻⣿
ƺûĻһ㣬ֻ΢΢۾ӱصĵطôţƺ˼ʲô΢΢ҡҷע⵽ۡ
ʧ˰
һ̣üΪӡ
ǵһΣƿԷı¶Щɬζ
ĳֲԤУ˲˳Ƶȫ

¥ǰѾˡʱţȻΪӪҵӰ̧߳ͷ˿ɫ˫˿΢΢궯һ
һֻ֡˵һΡ¶˹˼ԭ͹ŹֵĵӣΪĳ˴۸Ĵʾ䣬ԵøŹˡ
߸ŮŹǷĺ棬վڰѩԵͤͤ
ʻ¥ǰĵطͣͣŮһЩȥ˳ĵʱ򣬷ءء
Ԫסǲ̫ɫϢ㽫ѩ̤ó䡣
ģôûʲôɣ
Լ˽ȥ
Ҷң㣬ô֡УǸһȻɱҡ˳𲻱ǾӡȻҲǾӡб˲ռ϶Сˡûע⵽ǣЩϽȻǱڳ鷳ˡҲԼľ֡ˣˣ߱˵
ݣ
һߵʻȥѹĳޡ

Դӷֲʸں˵ʱ򣬺˵캰һˡԴͬʱ˻⡣


ڶʮ ǻ
ȡ
ŵƻ֮£ɫȻ仯ˣͷõĸоʢƬ֮ǰԷǰƶӣ٩٩̸˵һЩڷ顣Щ飬غҲеѰ֮¡˵ʱ·ǰһĻĻԭƳǰչšǰա˵ԤȰŵıӡ
˳ᢵĸоӦþ˵ñµΡ
ƽؼԺţʱǴĩǸʱǻոյлʱڣѾˡЩȥػֵ򵥻ǸӵĽʣͬûйϵǳ̼ˣԸ򽻵ҲࡣܶʱֻԺŪԣǺȲ衣
ãߡǴһЩ鷢֮뷨͸ıˡȻʿ磬ԣǾͬġ
С飬ȴȻһΪжĿɢ̽ϢѾȷһ㡪ҪģǶԷͷԡܹõϢǧ˿ƵϵϵܹסģԤķչȫ̵Ĵ֡
һţʵѾ޹ؽҪ顣
˳ᢡ
ƽƶŵ飬ǻƣеġԺܶ鶼ܹг֮£ƿصѾˡһЩܻܿĹؼ㣬塭ͻرСģЩϳʧ
Ҳ㲻ԭֻҪڱΪһԹߣ屣űҪľ룬ôķչһֱİ֮С
·÷ʽǡȥЩ¡
ֻǻˣЩ̶ԣҲֻʱȨ֮ơȱģΪˣܸһֱܣ
֮ѡӰأһе֣׼ᣬĶһ
Ļˣ֪ĳ֣ǻǵһʱѡ˳֡ƣȴĻʵҲҪֻҪһ©֣ʱˡ
ƾͼƣȻҪ棬ôҷˡ
һж֮С
ǴĳһһЩʱ˵ĶȻ
ô֮ǰͲǵء
ӺббؿαϡΪͷ΢΢ԵʣĿҲٳŴ⣬תݶƻҫҲҫݶϣһЩҲġ㽫ĿͶݶҫӰ
һԿţüͷ
ĸо
׷ʲô£
һвǶڰôһж˵ġ۶ľ֣ǽ̼Ϊӡ̸˸оšµҲûر
ΪͻȻ䣬ͳӣ
ڳУԭƵᣬת֮䷭תصɫʣⶼ΢΢Щ͡ڳͷبΣУֱʱΪȻ任̬ȣʼȥ
һ̣͵ץӵķ֡
㵹˵ЩкʱҲϾ˼ĳֲ̬ȣӡӡ㡭
Ļû˳˵꣬ΪǱѾĿֱֱسĿ⣬óƵͷͻͻһ¡ͬǰĺ˴ǿַԵĺĿⲻͬﲢû̫
еֻĮ
Į˼ͻһĸоձѹ֣Ϣӿڴ֮ǰƲûͨĿ⣬˲ĸоĿע£ԼǸѾȥˡ
ͬ˵ˣкܶ࡭һµõǵĽ֡ĮĻ˵Ŀ˵·֦ͷ˪ѩ
ƽͷȥһ̶ȥĿˡ
Ǻǡ˻ɫĬп˵һȻЦȻЦȴû˸оôȤĵط
ҺһЩˡջĿ⣬֮Ķͷ࣬ԵЩƮ
յľ֣ǿ͸˵ġЩպܵһӴˣҲжิӡ
˵Ӧһ˵ţʱȥЩ˼·ҲѾϣԭⲢûд
Һһֿԡ
ԣɻظһ顣ʵȫòܹ˵棬òõĶ
ȷе˵ǺһˡעЩԾĻ⣬øӵ˵һ˵֡

΢΢㶣ԺиֳĳٻӰ
ǣʲôˣʱȥȻ֪ǱϿѾƽʱųƣĪһ䡣
Ρƻ˵ʱȻ֪ԷʻĿģֻһ룬ЩļͷϾ̫һЩ
ʱǮҵϡǮһγ֣һѴ󵶡˵ӦûİɣҹдʫŹŹֵֹģЩ¶ԤУֻǡǣȵ׼ûЧ¡˵ԭļԷЩƫתӰֹ
ЩŹ֡
ǲΪЦЦȻЩ⡣
ջټʱ򣬱ǰЩ¥īչջΪĻ䣬ֿʼøӡǸڳ̡ҶشīչȻڻ
ٴ֮૵³֡
ޱԶһЩĵطһۣյ飬˵ͬҲйϵ
죬û֪ʲôʱʼƷּͬԼйصǸӰӡָ߶˵Ķǣȥˡ
ô˵˵ۡ
ˡͼŹڶԷ󣬵ǹƬ̣ԾĻ⣬˵˾䣺̫˵
ǸӰƵĻո£̾Ϣ˵һ䣺ǲΪ
һЩоЩԾĵ˵ͷ
¹Ź֣мѰ·ǣЩǼͲǸӡڲԶطųơ
ˣʧˡĲΪӣôε顭ܿҪ⡣
˵ϵһ¶һĨЦʱ뷨ԭһ£Ҳܷ⡭һΣվǳ嶯һЩϣ鲻ǰ㡣ȻʱƵ¶ЩǸȻȥ

ﺰɱϢֹ󴫹ֵΧͼֵ̽¶ֲɫ
úúõģôأ
ЩòԶĳСԺʱЩСˣԼԼҲһЩԭڵ岻֪ʱȻѾԺʯϡϾСĵĽһѡ
ȻǰֵĲǾ˵Ҳֻһء㲻úãһԴЩˡЩϣҲûӰ쵽һϡ¹ЩɣԵùŹ֡
ʵûͬʿǴ򽻵ʱҪνЩ
Ժǽﴫ⣬⽫ԺϷӳˡཻ󴫹˵ĺһǱһ·ĽŲȻԺǽĵ⽣ӰˣֻҲ֪ݵĳֲһĻ
ſڵĵطڵȴʲô
㻹šǽЩ⡣ӵһһΪѾء
ǣôģ帺תӣĵط߹ѩһĽӡ
һΣļϿһ޴ĳûʣź⡣
߹Ŀⶢ忴˰ΣתȥԺڳĻ⡣
һֻ֮󣬿¾ܵ²١٣ڼͿ˶Ǳһ¡ô˵ųͷһģЩĿЦ
ľٶ岢ûᣬָָֻľ޽ӡ㻹Գƶô
üͷֳɱԺӷָָأѵǶˣ
ǡ
ǡ
ͬʱЦ

ʱĺ˱һЩеĵǸһЩѹ֮⣬ûرЧ˵Ӻжϲʲôġ
ɱ
ȥ
ӡ

ͬüͷԺˣΪŵﴫһ˿
ײӼ
ڹҵĳΪԳԼһЩҲĻͬƬ̵˵Щ
˵ٻСˡԺϿյĻ⣬ŵ˵һ䡣
ﻰ˵ĻȻǫģͬµȻһ¡ͦͦأϵĵڵϣϡһ졣
㶮ҵģƫͷЦЦһǸŵӦѾ䵽Ȧȥˡ˵Զ˶٣ǣǸҽС˵ƫͷһۣҪҲȡţǶ塭˵˾䣬ںСһѣãԵá
ǫ鰡
ĻҲֻЦЦ˵һҲѾܲˡֻǱһˣӦ
ŶôЦЦֳ˵㣺㻹ǫ顭
˵ʵ顣ҡҡͷԭʵЩģµΣȻǶʧˡ
ŪĵˣΪܰסġɹһҪԼʵˣֻһͨˣҲ᲻ȥԤҶ˺Ŀܡ˶٣Ǹ㲻šΪս飬ҾһôҲӸѡ
ΪңΪ˽ңΪ㡭ǡЦ˵ƻ֮ߵǮдʫʱҸ˵ӡѾʼˡ
˲ٵ飬ͬǸвѰ·׽ΪۻӡҪµģһʱ˵˵ӡҲиףпգҾǲѰ·ġΣһҶԲͬ
Ϊ˽һǿӡصͬ˼νӴҶڹ컯֮¡ص˶ԣͻĽӴǼ󡭡˭뵽Щƻ⼸νӴﲻɣ򣬱˺ġйͬԵġ
ϧǡš˵ʼ䣬Щε˵㿴ʱ̫Լ̫һЩ飬ͻԼƭˡ
һԿһۣЦЦʵʤúǿҲڶġһץסԷһСʧ֮һԸͻѺܶˡ˵һɣҪһ㡭
˵Ŀ⳯ڵĵطȥʱµӰ֪ʲôʱѾվ
ǰΪЩݣʲôЧô
ԣ¶ŭ飺ЩٵģίߵĵĪǲ֪ôЩ飬бҪ˵ôôǺǡ


ڶʮ 
ĻʵڣϾЩŭˣȻŭҲֻӣȥƽʲô
ʤˡ
Ժǽﺰɱһһ󣬡ƹƹҡĽΪԺ䲢ɱ˲ҳ̶Ӧǿġ
Ǵ˯ȥȵıѡݶ̨ԴڡӵĿ޴ڡͬƽӹĲҵɱ¾̫ټ˿ӵĿҲһЩȻ𾪡ۣȥʱ̽ԴСĵؿšͷдſ־Ĵ̼УȫЩ
Сӱ˹ס޷ļģǾֻһЩ󵨵Ĳ²⡣ƽ˵ĶӾԺвϵĻ
رɫ޹⣬Ѫɺӡ
ţһſСԴϣ˷ܵ飬˯粻֪ȥ
ֻΪʵЩϧ
µӰڹѩӦ֮£·һѩ죬ͬĮϲˡ
һβһ˳ֵģŵĺҲͬһˡǰезѶš
ˣ
Į˵ߵӳ幰֡һ¶һмı飬ǾöԷоЩϥ뷨ԷҲʱ򣬾ûˡ
˺á
ʼ磬Ӧò
Ͼߣʱ΢ɲسǰһ¿ľٶ΢΢üͷɿֳԺǽķһۡ
ĪǶǷô۴ŮӵĿ³һĲء
ü֪˵Ժｩֲµ󵶱ѩγҪôǰûдġǿԼ
л˵л˵ڶվЦŵһҶһϵơ˵쵽ΧƺҪ˵Ŀ⣬嶼Ϊ仰ʶԼıЩ⣬ЦЦ˵ˡǸ˼ˡ
ƲƲ죬˵ҽȥһˡ˵֮΢ݣͽԺǽ󽫴󵶿ڼͷԺ￴ȥ¹֮£ͻأվһ̾һСķɵ͵ýһ࣬ɵճԶȥݺݵضڲԶ˼ҵ֮£ײһѩ
Ϯ͢١ģԭȻһ仰Ϊһĵͱĺʧǽͷ
Ժսļ룬˺ܴı仯ЩǴ򶷵
ءءء
бҿĴ³ٶҲֻеǱܹһЦ
١ȥ

帺Ժǰʯ֮ϣĵصȴŽʱⲻ˻ͬߵĶ˶˵䡣
˷ˣٱض͢ǽнҴ
ĻšߺµԭҪ˵ʲôģע⵽ŮӵɫҲĬû˵
ǡҡͷЦЦʵ˵һϡ֮Ǻìܣ
ԣƫͷһۣתͷȥ˵һ䣺
죡
ҡͷЦҲ׼ȥ̽Щ
ķˮǣ뿴ı顣

£ź뿴ҵı顣ȼյһҡͷ˵һ䡣
ԣϸؿ˿˵ɫûرķ֡ʱȥԷľлظָֻƵɡ
Ϊˡôİղ˵¹ֵǡ΢΢ҡҡͷ㻻ңҲܲȥͬĿܡο㣿ǺˣҲ̫̫Ŵʾ䣬û˵˼ҲѾﵽˡ
ǣûпǡǽյʶʱѾЩˡ΢΢ЦЦ˵УҺһ¡ǱͬϡˣҲ˱˵Զ˶٣ΪҪǡҺһˡ
㣬֮£ԭҰŵġɱǸйʿƹʼұİţҽˡЩ̾ϢԼƵһ
ʿüͷƹй²ġԭãΪ̼ҽ顣
ͨһīչջ˺ܶණЩջڻīҵĲУҵ롣Ϊʿջûдﵽµĸ߶ȣ̼Ҳ˻Ƭ̵ĴϢԭΪ˵طǴһʱžãлŸĺ塣ڰ̼ңǶԷ˳Ϊ֮ˡ
Ǹ⡭Щҵ鼮һ룬ܶʱⶼ˼ʱŻľٶ
¥ǰͬҵ˳ͻ֪ʲôԭһ֣ӲĴһ޼ִ뵽ӲдľҲͬйס
¥յֳ֮󣬳ϲġҲͨ˼ң֮ģǳ̼ҿԱȵġԴҲ㹻ӦһЩͻԵϢʱƱеӦ޷ˡ
ֻʵȴˣĽΣķǱҡϾǽֵ飬ܶԭȻ۵ûӦеЧŽҵӦҲʱһ鷳ϣлƼҳû٣˻۵󣬾һҵұٵ̨ľ桭
֮󣬳ΪľľٶǶų̼Ҷģô̼ҵûпܿסȻЩ²ⲢʵǳѾˡǡ׶༪١
ͬʱҲͺʲôĳ룬ͷ̶ֳȡʱף˼Щˡ
ǽ׵ĻΪһġҲֻһܡ
űЩ˵һ䣺Ȼ֣һͨĶˡô֪ЩǴӽڲϢȴ֤ʵһ㡣
ڲץסԷеĳ仰ţԷȻǾ˵ģȻڲˡȻˣյ飬ʲôɵĵģ
ߵǰ΢΢վվֽƿƫ¹սڴǰһƺŶϾԶֻǾĵĲû춯
ʱˡڴ˵˾䣺ԼʱĩӦϢˡ˵תЦûϵģʵҵˡ
ˮˡ
õŴ򿪣òɫ԰׵ؽʬ˳ȥͷظں档ţͳòԶĵطϹȥĳСھȴ
ɱ¾ֻǲ˺СһءȻҲ˸˼ңǳĬƽ͵˯֮еġ

ɽ·ϷɳۣȻɫһЩƽ·汻ѩסѾ˱ϵѶȡΪķԪֻ÷ٶȣСĵؿ޵зĺ䣬ĺ֮ǰһİ
ɫµɽϣԵ㲻һתһ䣬ǰ·ƽɿıĹ˶ǰɫֻһ鶫ˮ棬ɫҲ׵ġ
Ԫڳǰʱ΢΢ᲢΪһѶԵʣѾԵЩǿӳһбڱебķȱԽԽ
ŮĵطţѾʼ˯ŲӲϿԳһЩΪѻǺߵ顣Ҳûж㿪ı鱳ҲĳԼҲ˵ڴ
ĳΪɽ·׼ģ򵥵˲ӣһЩⲢûĴȻ֮ڳ֮ԵůͣҲֻůһЩŮһ·ֽŶЩˣعůԼ˫֡
˫ۣԵȳơŮƫͷʱܹĿ顣
Ҳ֪εʲôȻ¶ЦݡУôô˯ţ
ŮţǱһѩסˮӣµһԭб͵ÿˡڿŮǰһһȵıϢϡ
Ư۾һ˲󡭡Щġ
ĸоƺһȴˣֻ̿˿
Ǹ
Ů޴룬ҪƿһƱؾͻὫѡѹ飬ǸǺãƿӡӡ
оЩŮıҪ޳Ƶġ
ģͿҪˡͬ׼һ¡
֮⴫ԪŮŵΪ仰һӰε塣һ۾
Щ֣ôģ΢΢롭Ŀ֮£ʶƺЩʲô
ŮĿ֪ıͣϺԡ
ڱܣڰֻ֮һ˲䣬ҲЩ㵡ʶķӦǡ
ĺ£Ϊƫƫ˯أ

һʱ䣬˭Ҳûһ˶˾šǰδеľ롭¹кһ˿ĨɫŮϵĿɰëܹƵú
ھþòӦԪֽÿһ϶濴߸Ů͵һѣЩʶ
Ŷá˰Ӧһ䣬ֻѹ˼֮ǰһĻϣæ֮Ӧ˼䣬ͷ֪ˡ
ڹŹֵձȥһЩѾܹܵԪɵس˳һ䣺ôˣ
ûаͬĻش
ĻشԵùŹ֣Ԫؿһ̬ۡѾȽǿˣƤҲ㹻Ȼͻ¼Ƕݵʱȥٱϲ˿뷨ΣǾˡ
ע̣ⷽû˵һ䡣
ŶȻ֪˵ʲôԪתרĵؼݳֻĳһ̣ǣһ˿޵Ц⡣
ְ˿ߵŮŮ㿪ƯĴ۾ֻųİһǡ
ȣǸһŮӱᱡȻǹģӦᱡˡʱһ鷳顣룬»ǲҪˡ
˻ɽѾ÷ԪǰһЩҩŶҩǰ䷽ģЧΪûԹ˵׼ѩϣûбʪɡǹȥɽըʵҲըֻҪһ󣬾Ҫˡ죬ûô
¹ڻɽϣͼ̸ͨԳ嵭һЩεա
ŮͷҲ֪Ƿ˵
յĻ̫ѵˡְֻҪ˵ţŮ͵ؽͷ̧۾ֱֱӣ᲻ỳУ


ڶʮ ʧĻҩ
ȻԼһЩ֮ϣŲĳŮ⻹һ˲Ƭ̵ʧ
ѹ棬ѾʼĻѩ࣡죬нĹ֮У£һЩ޴ڵץסᣬϵ֮ڡ
žͽң
Ӻδģ
ƲƲ죬üͷһ䡣
ʱ֪ʶĽͣĽ׶ΡǶŮӶԣܶණǲᶮġΪûйⷽĻԵ;˵ĶͻΪ档
СĿռŮΪԵʣ΢΢۹ʱɻĿУ޳ֱ˫ȣͷССġ
Ѹ˵ġ
Ȼ֪еѸ˭ǾĶֲöͣ⵹˼Щ漰֪ʶĻڣ˵ŵˣֻҡҡͷ˵ƭġ
ǰءŮȻͷǵӦһ䡣
ؿһۣƫͷųż¶һǵľԶɽˮӳڰİѩ֮СƬ̣ĿջͷһЩεҲѾˣҡ
İŮԵúƶһЩӣСʱһʵġ˵Ҫﲻ˵һֱʣ˵ˡ˵ӡղšµͻСġ
˵ĺһ΢΢鴤ЦЦǺðɣȻˡһ㸺ġ
ŲԤϵĻشŮ۾գգЩ֪Ӧԡ
Լûмˣô˵Ḻģǲ˵ԼҪ޸Ȼ޸Ҫȼ޸ţãǡԼû׼ءңôС˳򲻶԰
ͷһŮ̧ͷЩĵһ䣺ġĻС
ٵģ
ʼƽȣΪٶȼԵʡ֪ԼеĿıҪˡ
Ϊµ飬Ѿ˺ܾõ׼ϡʵʵжûнҹ飬ʵʩĹ̻ҪƼ졣
ƿ˳ŮĺҲӳĻѩЩŮӳһѣûˤӴ֮ƽȥɫһα糺졣
Ԫͣãȡ޲Բšһ·;̣죬ܳһͣˮں¹ڳɾܾܿͻᲡҲȥæһĿ⻹ڶؿ
תĿ⳯ķȥɽѩߡƬ̣ջĿ⡣
µĶѾͬûйϵˣҹ飬ټٵģԭΪԼƵľƣָǡ
ЩѾҪˡ
ֻǸõģɱҵˣôͱĿ΢΢ָƽҪǵġҪģץסԷµĿյԼҪĶץС
ϵĺԪִӳȡһЩɲݡԼƤӡľ塢֮¡в٣Щһֱ׼飬Ȼʱִ٣Ҳ㹻Ӧԡ
һˣŶŲԶɽ߶ȥ
ͣĵطˮߣˮǻɽ֮ˮϵĸűѩǣҪرϡȥҡҡλεĸҪӦһԪǰ棬ƽءĵطԵСġһ·⣬㵽˻ɽ֮¡
ѩˮɽϵ·ͣ½ŲԪ¹߶һһžľҵǰΪӦļǺš
ɫҫԪһȡ˵Ľ£̤ɽԭɽĵطԪͣŲ˵ȸĶˡ
治ڶΡƲƲ죬дصĺǰаѩǰһ֦ͷҡѩͷ
Ů󣬺˵ϣȽϼᶨҵŮƽߵģЩ
ɽĵط·ԶɽѩԼԼżЩطɫҲ¶һ˿ࡣʣûԶһЩĵطС۵ӰӡǼŸ·̫䣬òľˡ
Ԫϵİȡһյ͵ƣûӵȼڰɽĵطвȣشĻϨȥ˷Σ͵Ҳ˳صȼ
ɻؿһۣӣҹɫõҲԵġ
ԪһۣЦ˵Ҳǰ˵Ž͵պá
Ц˵һҩںδˣ
ɽԪǰͷҲص˵˾䡣

ɽѾǵһεһ˴Ǽ֮顣£˵Ȼŵġ¹ʵΣͷùŹ֡ΪҪ飬ҲֻԷʧˡ
µĻɽͬʤȣкܶĲ˹ĺۼ٣ΪؿٳһɽԹ֮⣬ûбĶˡüͷĻɽͬеűȽϡͼҳʯӰصĵط
Ԫǰţһ̣ɻӣΪβˣ
Ԫͷվһͻʯͷϣ¶һĨЦ⡣
ôˣз֣Ԫϲһ䣬ע⵽ܵĵΣ˵һ䣺˴ʮֻľ֮
˿ҡͷЦЦһЩѡ˵֮ʼ磺߰ɣ
˼ţطڶԽߴߣԽǱֳйȻЧʵҲûж١Ŵӿг㱻紵ɢˡ
ƺʯߵڱŸġѰ˼ţ¹⣬ֳǰͻʯ鿴һۡͬͶһǿʯͷϿ̹һΡ¸ɸɾʯ֮ϣʲôҲ¡̣ʷζϣЩʱЩȻ
ע⵽Σ΢΢ǰķԪС˵˾䣺
£Ԫعͷܿ˿ΪŵǱȽϴľʯ飬⸽ľıȽ١ѩ֮£¶᾵ʯͷ֮⣬ûرķ֡
档̧ŽǵĻѩɨһƬźֺɫʯ飬˵һ䡣
û˭֪ʯ鸲֮£һӴʯߡ
ϡƺر𰡡Ԫüͷ˵һ䡣
עǿʯͷһʯʲͬ
ǰ֮ʱҲע⵽ˡɽкܶദƺҲرİ
ȡҩ֪ˡ
ԪͷӣԵȣ
¹֮£ŷԪԶȥӰвֹķһ˿Ʋǲʵܿܵõȷˡҹ紵ѩϢͷȴЩеġһ̣ԪӰӹ˻δȴǽˣģҩˡ


ڶʮ ֮
ҩˣüͷʱڶϴţڡڳ˵ȥ˽ϵ·ԪѾˡ
᲻ǼǴطˣɻһ䡣հŵĹؼڻҩʹãЩĶߣںǿɽȡʯʱֵġʱ䶼û¶ھ̫ʱ䲻˵Ҳױ˷ֶ֡ʱûлҩô鷳ˡ
ܣҩĵط˾򿪡ԪԵЩǣҩʱǺСĵģӦòڱ˷֣ڡ
ҹȥ˵ʱŲû壬˻ǰס飬ŷԪɽĵطȥ
ɽ۵ķ󣬵ʱû˼ȥ˼䣬ǰ򿪵Ŀӣڷͼһѡ
ûѩڵġжϺܿɻǡ
˭ģ
ʱ򣬱ЩѹֲסˡԼĶϣΪѶϢԴĲԵȣܶʱֻΪԹߡ»ɽϣΪռѶϢһֱÿһġ
µʵֱ˽ȵǵһΡ
˭ģ
ôɻ䣬˵
͵һ

ע⵽֮ǰĲһֱֵƽͣ˵ʱЩ
һˣһŮˡǺǡЩζĪЦţЦץסĺ塣
֪лҪ˵ǾͱŹеĳĬ
ûȤ˵һγ£ۺ룬Ͼ˵
ʱȻЩɻΪλ£ǳƻѡȥ
ξˣ궫ǱˣӴ²ȥһЩ˿ڡǸʱǺܳġرغһ֮ʮҾſյ鲢ټ°ȥ˶ŮӺͺӡֳգһЩȥ渵
ܵͷƲİϣ»ǵһôؽӴЩϢһ̣ʶӦòԵ޹˵µĻ
ǸŮˣУ
ͷҡҷĵƻ𣺡˵У޼㲻ȥ季֪Ǳߵ°ȥŮ˻ĿǺСġˡ
֪Щ
ǣΪҲȺеһһǸᣬһűЧҹ񶼻ǵһ졣˵ŮӵļУ˵ĲҽСǡ
Ҽԭʵ֮ңˣһѻչˡȫʮˣֻʣһ˹飬Ҫڳ͢ĲΪЩپ϶һҲڱӡ˵ҡҡͷ̰֮ǧĹپȻԼʮܾ˵غǱ߱ȥĲﲻʤкܶİꡣģʮһ
Ҿ˶季ǱԭҪֵġǶǱ߾ƱȽϻңĻƴлȻһɱˡ˵ҡҡͷ˵Щûʲô˼¡ǸŮ˵ʱǸӣڶ孻ҲһġǷһЩ£һֱǱߡ
ֱ£ʼúһЩ£Ϊһ孵ʿ֣ҲֱͬǱ˳ͻһ֮ǸʿΪ˷²ΪŮˣҲ͸Źˡ
ֱֱ֮ڶ孵ҲϷ֣һ¾͸¡£ΪˣҲһֱҵ¡
ΪһѾɷˣϳˡ
ôµ
ǣ֪һֱںң˻ҵϣͻ¡ȻҶҲһֱзֻһΣ֪ʲôԵʣȻѡֶǡ
Σ鵽һӦҲûлת˰ɣȻж黹Ǻ֪ŵĳƻ˵˾䣺ʲô취
黹ԶûеһֻһѡطӮҲˡ
ĵط
΢΢
е飬޷Ϊֱűᴭ˿µʧЩأҲǲԳܡЦˣӮҡ

ɽ۵ķ紵˵Ӻ󷽴ЩѵתԪѾ˷ĶЩǰҲûиܵˡ߸Ůֻһԣ۾գգȫ㲻ʲô
ʮ꣬ģǺĶգҲֻǵƺ䡣
ʱ򣬷Ԫע⵽Щƫͷȥ¶˼ı顣
㡭ֳǰָָЩɬ˵һĵطţƤİüͷ
þò
˵ҲǺܴ֡
ˣԭ㡭ͷĿѩ֮ϣ˿㲻Ѿôƻ


ڶʮ Σ
һˣͻȻӦò٣Ӧûɡƽ˵ţú˫Ŀ¶һ˿޵˷ܣƻ
ƻ㶣Щ죬Ӧʲôطġüͷ˼һһ̷Ӧ۾΢΢󣺡ô
оȣǵʱЩȻһְţôƻҲֻǶԷıеһѡ֮ӡӡֳĵطһ
ƻǽ֮ǰ㸺ڻߴ̽ϢűһЩ顣Ǯ֮ϣΪڣз쭵ġ
û뵽µһγ֣ҿӣƺվߵġЩʱƻڰ֪Щʲô鲢Ӧùĵġ³ȴ㳾䶨ҳ̼ܹ˳ضɹⳡ粨
ϣԸⳡϵѹϾĶлءǾͬĶ֮УЩ飬̼Ȼ֪飬ǹϵժġ˳Ų̼ұǶԷϵ⣬Բ⡣
Ψһźģ·ˮԤȲϵģȥһҪúòһ顣૵˵һ䣺ˣҵϡǺǣ̫ãЩǵˡ
Ļ̺ĳЩζƽ˵ЩɭȻĸо
ӪӣֲȱĴʱ϶ЩʲôæŶԸңľٶֲȥעҲͬҰƵһЩ׼ˡȻ֪Ƿ֪űϢֻҪڻɽ֣ǣôЩɲˡյַߵĲյ˿͵͵˵˾䣺ûˡ
վ˵ԵȡţŲԶʱһˮǰĲ豭ˮ
Ҳһھȥ˯Ļһ󡭡Ҫġ
ƺŲ裬ˮò⣬ЩʹĸоҶϺõˣˮؿĲҶˮ¸ΪӵԵʣʱƷرζǹġ
ԭͬµԼԭʱϢʱѾ룬϶ǳ⡣ʵѾӹ粵ͬĶ֮Уһġʧ֮ĵطȻһЩáѾһĶԶδʱ
ʧ֮磬֮ɣܡһǾġĵҵű鲢̫ôұʤһ֣ҲܻԼҪĶȡ衣һڲ֮ƺúҪ£˳֮⣬Ҫѧʧܡʧܲ޲ɣֻҪȥϣ˵Զ˶١
ɽ֮ϣȫѩѾʼᡣôʱ˿̣žѩĺֱһܵ顣
Ŷƻӣޱ顣ܶǰеĳʼͷ֡ĴԭȥʱģȴǰվţϾĿڲסɫ
ҪȥǮҡҶӹ㡭ɱߣˡˡ
ԼԼصڶϣͬЩģǰĿĵ˿ڣ£ܻ
֮ĺܶӣӺǰһЩʱ򣬱뵽µĶһжǰӵΪˡ
ȴʱʵЩϵġ
Ŀ΢΢ƣƻĿڴͣһͷһƫȥǡһЦ˳
ԶɽͰɫ·˵һ㣬ԶӡԶ̣Զ˶ģֻзشţд޷
ˡ
ͷ͵͵ѹֽڲϢ©ȥԭǸõġںѾЩľıͷ˵㡣
ƻͷЦ˵Ҫл㣬ҵԭŲôšΪԵʣЩ飬ȻûиĻɡǰϵģʱȷʵʡȥ˺ܶ鷳ԣ±ϣҿԿǷһ
Ҳ٣Ȼ˵㣬ǺĵġһССİٻֻƾϲã˶
ССİٻôأҡͷ˵
ֻҪ˷ˣЩĹֻͣҪѹϵͨһǧܲġ
ǣΪꡣЦЦҲˣϾôһǮء
ƻһۣЩѻǷŵ棬Ȱ°ˡȻҵڻȷ㵽֪Щʲôǡ˵еţƤ̧ǰ˻Σˣôã
˶ԻƬʱ䣬ԪһֱھŶƻĶԻԪڶУڽѾһʱˣЩҲܺܿ׹
ƻģ
ǰӽʱԼҲ쵽˵Щͬɽ۵ĻкܴĹϵǷԪɾЩ鷳
üͷҲ˵˿ʼĿ⳯ɽһۡ
һİɫˮԶһЩĵط洬ؿڰߡ
Ǳ߿һۣջĿ⣬һжЩ⡣
˶ɡԪӳǰһľٶ֮󣬺ܺõĽķΧ֮ڡǰֻǲƻʱȻѾ֪ˣһ£ЩܺԵķ֡
ƻһۣ޳ͽܣȻЩ¡˵һ֮󣬺ġ
žžž
ɽ۵ĵط˶Զ㱻ʵķɢ
¹֮£һЩ˵Ӱʼ֡ʮˣĸ򿿹ԪΧм䡣
Ǻɫҹϻδѩһ֮±֪ǰһֱѩС
죬ˡ΢΢ʼ磬˵һ䡣
ҹµ˶仰ûֳرķӦֱֱֻվûзһ˿ǰѩʱ˿δһ
ǣġƻҡҡͷôڿԸңЩô
ûлػʱֻüͷΧĺӰͷһŹֵĸо
Ȧȡİɣ΢΢ЩɻǱߵĺ˺һ˸£
ͬľżһ㣬΢΢ƲƲ죬ָָߵ˵֮üͷ˵˾䣺
ðɣʼ硣ǰʮ˸ܹĸоԷĬȴûжôɱĸоǡ
ЩָоȻЩ֣ҲЩɻ󣬵ӦӦеġǰĳϼ
ֱűձˡȣʱ򻹲֡ô
ܣƻüͷ
Ԫԣɫһ࣬ƻڲԶĵطһĨɡ
Ůߵĵط仰֮͵һʶץڡ
ܵͷЩϷһЩطѾˣڴУЩ˶ɱ˲գ۵֮
ܵĻԼξΪ磬ԷΪʱڡǰǴԪĩ䡣Ԫĩ孽ϱʱڣսеİܽб˼Ʋʿũ׷뺣Уñ֮ſغء˺ʱʩõδɴ󻼡ʮµ֮սɶܱʦȫǧ֮ܵĻ
ͳԺ󣬴⣬Ҳ𽥿飬ܵ̽ÿÿ֣ܵپ޷ӦԣһʱڵȺණ孱֮ˣ⣬˫ڵġóס˷·ٱó빱ޱɱӡܵ˵ξǰֻڸʱ̣δΪϵػ˼ξ֮תֱ¡ͬǽϣڴϱ߾С
ڼϴپѹط޷صֿ֣ܵʱּǧ˱ʮɱɾ
£ձ˴֡ŮŻݣز״䴫֮ͨնУֱǶĴʡݸ뺣Զǲģƽ˵һЩһ֮£ֵȻȻˡ
ûµġŮ¶һЦݣƻ˵˵ˣ
֪ģ
ƻüͷթȻƭ˺ܶˣҲժȥ˽ٻݣԭȽҲͲãǰЩ˶ʱġ
֪Щ˵֮ҲƬ̵ԥűѹһС
ЩȷʵãֻҪ˼ﵽܹ۲۵ֱСʱҲЩɲЩĳҫ
ζ벻ͨ飬͵ʿЩ⡣Ҳ֪ϲЩܣһ֧ɵĶþŷɥġ
Ǵľܵһôֱս޲ʤ
Ժ׼ǧ׾ȻͬӬӪͬۡǱΪ顢ͨͬһ֮ѡ˵˶٣ץץԴߵķԪһ䣺ιʲôʣ
Ԫɫѿ⣬ĬƬƵһ
һ֣٣˲šĿתһԵʲô˵ģ
ζͶŮ˵һ䡣

ˣƻڲԶĵطʱ򣬴һ˿ѹƲסŭ⡣
ˣ̯̯֣飬˵ڰ
ڵ˵ͨް⡣֪ô˵ܺ£ʱʵǺ˵ġ
ɽ۵ķƻޱţЩɡ
ѵĲ֪Ļ˵֮ԼΪԱֻɱΪһ㺦µĸоûУԼΪޣΪʵѾǺˣѵΪƾһԪֹܹԼ
⣿
ƻĿһۣ˵㲢ɵӣ˽£ụ̂㲢ǰ̬˵Ŀңǲк֣
ӭĿ⣬һߵķԪ򣺡ûС
Ԫߵһˣ˼䣬˳͵ýͷһ͡
Էľٶ΢΢۽ǵע⵽Ԫ΢ɲصͷ

кͬ飬ߴ˵һͨһɢԶȥˡ
Ȼ
ܣ
ͷԪ໥һۣԿԷеء
˵ϻֻҪһ֣ұɱ㡭ƻЦЦұ֤
Ȼڻɽͺ˵⡣ɽȻвΪ֪ĵطɱ֮ҶЩÿһƤһ顭˵˶٣ĪǶɽﲻɣ
˵ע⵽Щӵڣ


ڶʮ Σ֮
ƻüͷĿɽ֮ϡɽ۵ĵطľһЩҰԵøӿѾʼѩɽ¶ʯͷϣЩط¶棬Щĸо
ɽҲǽյ飬ԭõļƻҲһܶǰթķʽʧ˵СĵؽһЩ顣Щٶ֮ڶֱűеģ֮ǰԼһȽϾְĽ
ͬͬƻһȽҰĵˡԿеľƸ֮ʱͲȻⱲӻժӥȮͷЩƸ֮ͿһЩû롢顣
ϵǻδãԼᣬֻҪлĹ;ͻ˳ܶࡣһ˵㲻ȥӪЩ飬ֻǰȵ̵ģҲǿԽܵ顣Ȼ¶û뷨
ǰѾ˵ʵֻҪЩƸҲʱ
Ψһڡֱű鵽Ƿʵ
ɻթ֮йǡɽֵʮֻľ֮ҲˡȻܸʲôʱ˵Ҳһδ֪顣
뵽ƿã塢ٶʱֻѡ񽩳֡ԭĽ࣬һˡȻ֪֪ЩöЩۺѾ֮Ϊһþݡ
˵ľ֪ء
ҲƻͬΨһɣȻ໥áΪЩܻеĲƸá
֪Ķʲô̶ˣѾԸȥЩǰȥеıµϡ
ʵϸϣ˵ĶѾЩǿǱƲѣȻҲὫѹϡ
ϣ֪ɡ

ƻĿɽ֮￴˿Ϊûдӱ濴ʲôɻؿһۣ룬ЦȻȻҲΪǲôǿʼɣʱ䲻ˡ
ƻĻȻأȻҲȶΪΪΪ壬Ѿ㹻ҲòͨĻϡ
µľƣӦֻһֻҪеͷԵĶܹ뵽
ĿⶢƻеţƤڹĹҵһϤˡܶǰֽ֮Ԫ
ʱһжֻǸոտʼ
ΧűЩǸõǰһˡֻǣһССȣҪĴֻۣҲ֪ˣжǸõЩġ
յĶȻЩͻȻҲ֮ǰһֱĶƵһѾƾ
ֻǡ
ţĿ⳯Ա΢΢ƫƫɽ۵һЩ֮⣬綼ǰġɫˮԶмСۣҲ޵ƻҪҲúʹࡣ
޴ڵĸоĻڽŵסʱνЬҲֻǿڶﱣ˫ŵãҪﵽů̶ȣʵǺܲġ
Ǵʱ˿̣ڻѩ·ϣΪʹ΢ŽŲһδβ̤ѩֳ齫ڻѩˮűͷȥͿʼԽŵϮȫĹУһǺܵģǹȥֻ֮ʮֺͷѾľ¾һѵ棬ܲʹС
ձǴ˼ңеЬӼʹһЩҲޡǸʳĻʵۣЬӻ᲻ᱣůԼůʲô̶ȣ֪֪ĿܣҲԺ顣
¡
ȡɡ
ţ·ҪƷʵЩ񰧺ҲЩ
Ŀ˼ۺˮϱѩ«έԣЩĬСۡջĿ⣬ƻͷʼɡ
˵̧֮ųɽȥɽ·ԭͱɽҪϺܶ࣬Ǹ˻ѩ·棬СĵƶĲӣʹԼ
΢΢߳ȥǰĵطסԪ״ȻһһЩѩľٶ·䣬¶ºɫʯͷ档
ƣһ˲ԵúƻڲԶĵط΢΢ۡ
ƽشǰˣ㿴ܾ֮öԷϼֻ֮ȥУƲƲ죬ԵƻƻüͷһۣƬ̣ų˻˻֡
ʱƻͷҲһȻȻ顣թΪĹϵԺܶ˽ȽϷ㡣ֲÿ˼ëƤ顪ЩȻ޹עıҪ֮⣬˵ϵҲôЩЩ棬һЩͬйϵġ֪Է֮ͬ˵֮͸һЩˡ
飬ƻʵߡȻĲߵָƷζ͸⡪һ׵ˡǰ¶ĲŻīϵ裬ƺһֺܿĸоָо˵Ҳֻڡǰͬһ棬ĸоȴܹĽͺܶ顣
дʫȻдúãǲԶ˵ݣҲûжЩֳ顣⵱ȻҲˮƽߵһ̶ȣѾҪͨʫ˵ǾƻĹ۸жԣƺҲǽЩΪġʲôĳдʫĵġûӦĺôǾдʫġ
Ϊ˵ʹĴӦƺҲûʲôý͵ġ׸ıϡ档ǶԷľٶܾûô򵥡
֪ƻ룬ҪΪ֪ġ±ֻ˵ͷǰ档
ͷСĵŲĸſ຺ӡ˽֮ӵм䣬߸ŮһԿšһ˳ɽȥͳһ֧ŹŹֵֹϡ
ƻͷķԪһۣʱΪߵԵʣҲĶԷûֻܡѩɽѩѾʱ򣬱оͱһΪѵ£ͬҲһġ
ԼжϣǱҪľ軹еġƻף˳Ԫ˿ľٶ֮󣬾ܶʱΪʱĶơ
ȺĻѩ̤ġ̡̡˴ĳһ̧̣ͷһԲ£ͷ
ൽˡ

ƻüͷ˵һ䣬ʶ¿ûʲô֡һЩڵϣǰɽġһЩֵĶĹҵЩƤ¸޷жϳ;ĿһЩ̷ڵ֮ϣĶܲܰסЩҪá
֪Ҳֲˡʼ磬˵ҩô
֪
ƻץסеĳʣɻЩ£ǸõĶ֪ġôܣ
Ȼ֪Լڲε˵ԪɵӰ졣ֻǻ˵֮󣬲ûеõƻĻӦʼ硣
˶࣬ҪȻڿ˵ųƻ̯̯֡
ƻؿһۣôã˵ţеţƤ
ΪƻڻҩİҲӪﶼйʹõġһԣǾżʹãƺ󡣼õѾ顣
ʲôô
ءľ̿ǻϵģ˺ܶΡЧȻ϶ȲҩǡǣӦûˡƽ˵
ƻüͷ˵һ䣺ôãѾʼЩŭˡ
ûУֳԶָָѩ֮ʯ¶֪϶벻»һʯߡңʯߴ޷󡣡
档ֻҪڿһ죬ҩȥڼѹĿռⶫըӦÿԿһ˵˶٣ȻҪ˵ƫͷ˲ԶķԪһۣգգ۾˵õĻ˵ûЧô˵ĿתƻЦֻһ£ˡ˶ࡣ
ô򵥣ƻԶʯ鿴һۣɻʵеҪ֪ȻǼ򵥵ġ
ɽ¡һʯߣ
ɻƻͷҲһЩܶණ˵ͨˡʮľ֮󣬲ûк˵űȻȴر𱦲صĺۼһ棬óһ֮ҲЩӡ
Ȼ򵥣
˵Ҳһ˼ά֮ǰеУΧŻɽıеģûɽɽǿյһʵ
˵֪ҪƶϳҲһ򵥵顣
ΪأƻƲƲ죺ˡȻЩЦǡǾû뵽֪ˣˣҾͿһ
㣿ƻüë¶мı顣
ʱ㷢Լˣʵ㣬ʵһ߼ҡҡͷʱ򣬴һ˿Źֵ̾Ϣ㷢վǰʱ֣ᷢʵ󡣡˵ֿƻһۣҩǱߵķ϶ֻҪžͿˡȻԱСˣӣһһ˵ʼ磺ô򵥡
ѭѭյĻƻһ˿ɣΪƶƿ֮УĻҲֻԳƬ̣㱻ŹȥˡţƤݸߵһˣ䡣
һƻ˵Ĺٻ뵽ҲʱˣȻ
˹ȥγ嵶ʼʯͷƹƹҵôһһ϶ܿ챻˳
ţƤҲˣһЩɫķĩ״ɫԵúͻȻæ£ӣķ϶ﴵȥǽһЩĩ˵ϣһѩȾЩһҵġͲٵˣСĵؽҩ϶
ƻӣ׼ȼʱбۿߵȻ֪ҩ󣬵ĵıǰʲôƣûܵġƺҲǵһôˡ
룬еĻӳһݣ
ġԪһԣƻľٶ֮üͷ˵һ䡣
ҡҡͷƻһۣҲƴǣֱ㽫ӽӹС
ĿسȥеĻӣ΢΢Եء
Ȼ⡣
ƻı飬۾΢΢Сһ̣󲽳ʯķȥеĲ²һա
ľٶҲⰡ
ûע⵽˫֣΢΢ЩǺ䣬ܴЩϸ΢ĶΪıܷӦ͡
ڷ϶ڶ˳ֳķһۣǱ߷Ԫǵı飬ע⵽Ŀ֮һԵԳ˼
֮תͷһ

һ̣𣬷Ҳһ˲ͻȻˣǻʱһҵһ˲֮䣬أԴĺ˽ȥܵѩʯž
ӣһԣⷢһ˲䣬ԪӶˡ


ڶʮ 
ʱǵ˻ɽĵطܼѩɽżȻһĨ⻪ɫͬµǲͬġ̫Զʧ˵ˣЩſ
䡭
̴ٶ˵춯֮󣬰ѩ㸲ɽ¶һ鲻ĺɫ
˵Ķɽ䣬Ȼ춯ɽ֮䴫ȥײɽϣɽصţһʱЩȻ֪ը˼š
ҲһЩɽޡѩԭߵЩ֮࣬󣬾ͶŵˡɽµĵطԭƥͻȻҲܾѩһ󣬴ŴصǣİɫϢ֮󣬲ǿƽ
ӣ
ŮǽŻģȻľѹסĳЩɺԡԼ˫½ŵľ֮£ȻǲʺϵģҲֻĶͷĳЩһЩҪѹơ
ЧͲ˵ˡ
شӭķ磬ƯӣŬԶĵطȥ֮ˣȵˮۿ̱֮תֱʱѾȴ˷紵ԭ֮⣬Ůˮı󣬻Щԭ򡣵Ҳֻдºϸ룬ܹס
ʯķ϶Աߣǻҩը֮µĺۼɫ߲ʯ飬׷ɢԲ֮ڣѾѩĺۼ
ߺµ嵹е泯죬ϻһĨݵľȡеıֱͦͦسǰȥʹ˿ı顣ǶӦȥ˵ģʯѹס·˺ƣǱջż¶˿ҲûѪֻڸ֮±óɴĿĵɫʡ
˵Դʯһ룬ԽѪȾ˻һ˿ѩĵ档˾Щġ
ǰһ˲ıըͬʱɽȥʯ䣬ҵкܶ˶ӦĤ۾ʶؾ֮󣬵һ󣬾ͷ²֪ˡ
׷׵Ѫ֮С

ԪȻĶҲǾõ֮ĳ֡ǰȥȼҩ֮ʱһۣĺ屻סˡڻɽ飬ֹΣԤ⣬ӦԤȻǹڸΣĴἰһЩȻǰƻϵҲΣķ롣
еƵ㱻ѹȥԪ֪ԼҲӦЩʲôڵȥҲҪ˼ֻҪӳԼسҲͿˡ
ԽһѣμټѩмһһԶһЩĵط
ʱƻҪֹҲѾһЩ
㱻ǰıըסڷԪı֮ЩһЩܵӦԾٶ˳ɴҲ͸ܿЩ˱ĳЩ
дǵʰµʱѾ̡á򵥵ĶǾ˵ĹֹźѪȵζǵѵܻõġ
ÿһϣŶй
ʮһ֣ȴûеĻҡɱϢں£Խˡ
Ϊ⣬Ȼͬʱ𹥻Ҳ󵽵𡣵ȵһˣС׹˸;еĶгԪ̶򵥵ͻ̣鲽ǰ壬һԵ춯
Ԫӭˣһ࣬дǰ·̹ȥֱȥɫм⡣
Ȼ֣̽סǰŶеֱۣ΢΢ѹֽ֮Ÿϣ˫͵һ
һͷĲҽ֮УҲ
ԪֽסУûƬͣ٣ζȻ³

һϮĶڿһԲһ˵Ĺ⡣
˵Ĺأеעһ֮ϡΪ֮ʧģǰ΢΢㡣ԭҲֻһͨʧ󣬵ʱŷԪȻ̧˫֣ͽһɵĺ˼¡
ֻúһʹƤⱻдͨĸоʹԺ俪ʼᴩ򦣬һֱӵԼʡģתޱسõĺڰϮ֮ǰӡˡ
ͬ龰һдӺ䴩룬ɫзͷ
Ԫû֣ͣźΣǰ͵һͣͬʱдӺ˵ڴĹ

ĿбķǰһᴩԴѾʬĺ˳ǰȥ׼ͬγĺ˱޴Ųϳ󡭡еĶҲΪʵ֡
߾
ߴĽܴԪ̧źݺݵǰʬһǣͬʱ̽ץס˺¶Ľ͵γĽϣѪԽĻɫڿлһѶǵĻߡ
Ҳδֱ㳯ùȥһĵطסѪĺ¡۾üҪͻۿȥʱ򣬺仹СࡱѪ
򵥵Ľ棬˵ķ˺һӡ
ʯ䶸Ȼĳ֣ҲֻһˡʹˣڶʱĲɱУѾȫ֡Щ˶ӵ֣رǳ֮䣬ķʽԵЩ졣
ܡ
Ԫüͷ
ЩļͬʱŮĿǰըĵطѰţػؼΣеĵ֡
˵θûҵԼڴֵġǸӰӡƫתŷӰڸԶĵط˫ֱԺֱֱſڵ֮ϡȻڱըʱһЩܵľٶġȻĹȻЩЧҲֻʹϿôҰˡſҲѾ֪
Ů˴׼Ǳ߿ȥǱһ̣ĺ䶸Ȼһ

ס֣ҪˡĶеסıȻΪԵĹϵ棬һǵġΪ·Ѿ˷϶⼸Ҫ壬Ŀڴ͸
ƻĻȴǶ˵ġ
ŮһӦȻǺ£ƫתߣע⵽ԪڲԶĵطЩѵתͷΪѵı顣£һڵصĺæĨȥǵѪ
ĺ˳Ŀ϶εΧס
һֱƻһһٵĽһ仰ӳݷ伷ѹѩĿԵر䣺һֱ׼
еľһֱУȥ֮ʱҲľƻҲδʧը˲䣬Ҳһ
ҩġ
ԡ
ǸŮˡĺҪҲĳϳ֡Ҳ֮ǰйжϵ顣ƻҲδ룬ڷԪ֮ʱӱ㳯ȥ
ȻߵþˣϾ֮ʱһͨŮƻҲûзĿܡ濿ȥ͸еŮԽ˽
ܴ򡣡ƻƫͷŵĺʬ忴һۣĿԪ򣺡ΪֹˡĲݣȻ㲻ɱˣҲ޳̳ġ˵ŽеĶŮĲϱȻһ£
Ԫɫû˵ǰһҵĴ֮󣬺δظʱΪŭʹڴڵشϢš
ǡƻҡͷЦЦŮ˺ͲƸѡһɡĻ˵꣬ԪڴϢŻĿԹ࣬ڲԶĵط
ƻ˳ȥǱԭѾڵϵ
ѡĻȻǲɫáϣƻ˵
ǰĻҩըУҲܵ˲Ⱦй׼ؼʱֽЧĹܡôͿܺܲˡǼˣµʹҲ޴ڵġ
ʹ˵ţ·԰ͷ˿ȻǺţƤǻǺʹ
̬¶⣬ǹ±ĵܵʹ࣬վѶȣʹҪСϺܶࡣǰĵԿһ־һظ˼Σͣ֡
Ȼûƻذ׵Ĳϣ˵
ǧ
ǡƻЦҡҡͷǰôҲȥ
һġ塢߸ûƻĿţֻǳ»һۣƫͷƻЦô
ʲô
˵ţеĻӵȼƻЦЦ㵽׻ˡ
Ļ£ƻͷһĸоУЦ֣еĻӵ䡭

ɽµСɽɲݸסӵںɪɪһ̣ͷɽϵĳȥͱЩ֣ʶҪǰɱȥΪϵھϣһӲûѣǰ߸ߵ

·ܻл֧֮ŲסݺݵˤڵԵĻѩݽȥͼվŬһ֮ûгɹ
ɽ֮𡣺¡¡ѹֵشǣѩš

ӵǰٿСǳ̡̡̡ڿʼ΢һƬѩʯ졢ס޴ڸоʱ򼴱ɽ磬Ҳڸǲˡ
ôˣ
ƻüͷͷõĸоԽԽȥ
¶һ˿ݵı׼ЦݣƻȻһͣأ
·ΪӳĻ
䡢䡢䡢䡢䡭
εضƷѩƬ׷ɡվĺ˱Ƶյصڵ֮ϣҲ˱Ȼĳֱ᾵ʯ飬ҵͷѪ
ҵĳûмףÿһ춼žҵĻ⡣
ģըһƬƻŷԼΧеĵطΪΧԵʣͶȥӳƻϣճЩȻʶģеĶɡ
ܰɵʲô˫־£״߳岻ԶŮһ䡣
ŮҲЩȻڸ¡¡ϡܹϡδ룬һԵƻݺһѣӳ෴ķܹȥ
ƻӦеĶбҪ̳ȥǷԪѾ˺ݺݵĶһơӵһ˲䣬һֵĻڣΧŶˮһ
ԹԡĵӰǰƬеڣ̾һ䡣
ڸһУӳӣʱڳһ˿Ц⡣
Ц£һлָƽɽԵζ
ԪͬƻִټĽ֣һ֡룬мҳֻ֣ĽӴ֮󣬱֪˴˵ĵϸ˶¶ص顣ڷԪϳ˲ã㻯һĨ΢Ц
ķ˿еĵǲһеİţ˳صһˡ
ǡ
ʮˣ£ֻʣأվԭǳԸԪģ˵˻Ⱪģû֮ܵˣ˵ˡѾ˵ڲϰֻĵʲôȴҲ
ҩƻʧؿǰĳ棬ɤ̣ɬִŭ˵ʲô
˵ˣܶʱΪһʵ㣬ʵһ࡭Ϊվҵǰʵϥվֳƻ˵㣺󡣡ǣЩ飬ˡΪľǽ죬ʱ˿̡


ڶʮ űһ
ƻ촽΢΢һ󣬴̵Ŀϣ۾ĿǰһĻķͱüΪˡƬ֮ǰǾӸµ̬֣Ȼ㡣ʱȥЩżҵıը˲㻯ޡ˵
˺ܶ飬˲ɱľҲкܶ࣬ˣѾˡûһ㣬ַ̫ͻȻʯ֮䣬Щͱˡͼص˼Ҳȷʵûа취ʵʵľٶ
¶һЩţ·飬ѾЩˡ˵ĿԵ׵ͬϣûͬЩǰһսͬ飬оûмֵ·ˡǵıϣѪζԡŶ˶һۣƻķ򿿹ȥ
£վŵҲֻУǸڵϲԸȨ
ƻĿѲƷ·ţ綯ΣѩסϷɽ꣬Ϊ긯õҶȽϷ֣µĵطʾЩ죬¶ƿһЩըɻСƬ
㿴֪֮ЩҩӦǱװͲڵµģµĴѩûӰ쵽ʹáֻǡ
ҩǻҩô
е󡣡ƻ̯̯ЦǲǱŵˣò˼ϣʵҲе㾪Щǰ䷽ģԭȻµĻҩһЩǺҲûұϾǵһЩ£дų˵⡣
Ӧ޷лᣬǿԽЩʵоһ¡˵Զ٣˵ˣǺ¡Բԣ
̸˵ЩĻҲܶƻǷĽȥ̵ζδɢȥƷѪû˻һжڸƽ˵֮СЩƻȻȫ⡣ҲҪȥ顣
Ϊһεĳ棬һǰЩ˵ţĿ⳯ԪһۣȻΪ£Ϊʲô
ܡƻȵƱԼҲԵԭΪǵǰʱʵҲûйã㷢Լˡ
Żţʵ粻ϻϣӮòǡ߶߶˵˾䣬ΪһЩһЦ
ղŵĳܺÿɣأ˵ЦЦǡ
ƻʧ̬Ҳûгã״֮£ܽ⡣ŭɫȥô
˵Уһһֻ״±ȡţǣһԵЦ⣺ҲòϣԭĻҪթһжûǻе档
˵ţ̰ڰ
ಣ
һػ̳֮ϷȥͷϡžһըˣɽصȻ֮֮ǰıըȻǲֵһġ֮γһźصҹɫ֮£ںԶĵطһЩҲԼ
ڻɽ˿ԶֹЩȻһЩˣҲûʲôϧƻ˵ǰͬԪ֮ʱڵϵĶذʰذ׵м⣬һôֵġ
ƺĻҲֻǳһۣûر
Ѷŷȥ͵һˣеֶᱻĻҩĶ࡭ǽ档˵ԭδû֮һ뷨ڿ϶ˡա㲻ʵˣ
Ȼ˵ŲŻ𣬵ǲԸðȥɱƬ֮ǰһĻҲͷЩ¡ǰıը֣Ļе֡ζڶڵţѾ㹻˵⡣
Ļ·ûһ㣬ֻڶǰоþòɢһſ˿
ڲԶһ˰ΡʱȥģҲδƽͣҲϽҹ¡ŮҲֻ¥ԳƵϽӴ棬ͬµϣȻҲûпɱԡʵҩıըŻˣǣİΣԼҲ޷˼ٵذ׵Ĳϣ˾ɵɵˡǱըζеΡ̫Щ
ʱһаĺ²Ŵͷŵĳȹȹֻܿµҧҧ߹߼䣬˫ȻЩ
һֻƼǧջĿ⣬߹Ů˵ͷתȥĿ⸴ӵƻеˡһһġ¹Ҳðŵİɣ
ƻʵŶԷĳĬǵͷǱˡ
áüͷ΢૵˵˾䣬Ŀƻͬô鲻˵һ˵
ڣ㻹˼ƻüͷʱֻʣˣ˵ռƣǲܱ֤ûк֣ղǰɲıըɲԸԳһΡ˲ͬ˵ϻʱϹȥ
ֻڶû¶һ˿һĺеľߵ㡣˵治ˡǰֻȥȼҩԭΪԼѹú֪ǽԼ˳áѹȥ֮ЧҲԡ
Ȼ˵ĺȥġ
ͣЩȻܹĵزЩըĻҩҪһԼҲͻȥԭͲһͳĶˣֻΪһˣһƺҲƻţеĶ΢΢˶٣ĵָ仮һ£΢ʹƻԼҪġ

ĴѾʽƫˣ´µɽ˵һɽԼԼĽŲжϣƺ١
ƻϵôʱ˿¶ЩЦ⣬ֻҪˣô»صƿ֮УΨһҪǵģǻҩʱֻҪվλãⱻȥҲˡԤϵⳡûˡ
ˡ˵֣ƻĿ⳯ķԵЩӣ̫˵
ԭڴ񣬴֮˲Щ㳤˵
ԭڸʮǰ°ȥ˶孡˵ʱͬȥˣڶɺĹһԭܶ࣬缲ߡҲЩǻġˡź뵽Ϊ˻һʲô顣
ɽĽŲԼ·汻Ƶ˶Щ롣
Ŷʲôͷһ䣬ǰķϲŪһ£ע⵽ƻȻ̵ʧЦҪţҪšûлҩġ˵̯̯֡
ƻ΢΢ƲƲ죬һЩ飬Щӣˡ
ԭ׼Ūǰ΢΢˶٣̧ͷƻЩɻ˵˾䣺⵹Ǽ˲飬֪ģ
ƻҡҡͷûֱӻش⡣
ȥ孵ĴӺϹȥҪʱ䡣ЩƽڴϷɱӹ˵ܶԣӱЩģĵʱЩҲġЩڳУȻûʲôֿԣȴʵʵڵ顣ƻ˵Щעɽϡ
ܵӣкܶ֡磬Ůˡһ·ȥϵŮ˶ᱻ̣һ顣
ԪڲԶĵطΪ仰һԵˣеɱʱЩƲס˫ֽճȭװģֱҲܹ
ԲԶĵطɰüëһ
Ůû⡭ƲƲ죬˵ôͬйصأܲǿ˰ɣ˵֮ע⵽ƻŹֵ΢΢㶣ǿˣ
ƻһۣ˵飬ղˡ
һЦҡҡͷǲ뵽ˣȻĹżĸо
˵Ҵϵܣĺܲҡƻɽ¿һۣ´µһЩӰ
˳Ŀ⳯ɽ¿ȥƫƫͷŻЩʱ䣬˵һɡȥ孵Ĵϣ˺£
ڰ;ʱ򣬾Ͳˡһγˣ׵һЩ֢ĴҲڣһ·ȥΪȥˡҲǸÿһҴԭ°˿ڵĴֻϣǺܳ
ǳ˼֮⣬ϲɱˡѡɱĶһЩؽģŮСЩ˺ܶǲ˶Ҳֻʣû˻ƣҲܷȥҤõİ취ڰ;
ԭֻͬһᣬ˵֮ʱƻЩ
ԭҲǸñɱġǱܵĵ֮ǰ˵һ仰
Ŷüͷɻ
˵Ҫ棬βЩʵĻˡûûУͿԡƻ˵ҡҡͷӵɫ
Ȼ飿
ƻƫͷߵһۣ˵Ϊ˻ȥЩʱ򲻵ҲһЩ飬һģҲ࡭˵棬ԵһͬزŮˡĻ£Բһ¡
΢΢죬ðβҡҡͷǡ
ʱȥŲٽѾԺܶ˿춯
飬ƺû˵ıҪˡƻЦΪҪˡǰͬ˵ôϻҲΪʱ䣬ҵ˶࡭ըһЩܻ֮ƻ˵ĿתһԵ䱸ķԪ򣺡Ȼܴ򣬵ͬҲڲ֮䡣סˡ
ͷһɫûҪ˵
ӡСػ˾䡣Ŀʱע⵽˫ԵļᶨЦЦ
Ŀֱֱسƻȥ֮Է¶һõЦݣõ£֪ˡлл㡣
Ļشƻ΢΢ЩȻ
ôټһ̣Ļ£ЩȻ㶸ȻתΪɻ
ĪǸ㲻ô
ֱˡ
ƻȻһټƣֳŵ棬ͼվ˼֮󣬼򵥵ĶҲδʵ֡
ľٶ֮˲֪ǰıըУҲܵ˼صĲǰڵ˵ǻƣǡվˡ
ļ֣ȥһѣվֱӡ
ʱ䡭ֱ֪ӵʾԼ֮ǵɿ֣Ŀƻϡ
㲻֪ģҲʱ䡣ϵЦԽˣʱ򣬷ԪҲڲԶĵطǳһĨ΢Ц
һôģʵҵ˰


ڶʮ ű
߽˵ЦʱƻɫڱˡЦȻЩ˷ġЩ˳Ѫ֮⣬Ѿ֪Цһʲôˡ
Цǵģ˭
ƻ۾һۣʱȻ㲻ǰ˵ġҵˡ˵ڶϡ
ţΣҲƬ֮ܵüˡҪģһЩģȻֶµԵЩЦ
ΪǰһըѩȥһЩ¶ȴû˱ߡʱҲûȥںЩҲѾһϰ˵顣
ʱƻˣЩܹжˡ
ɽҰ˵ûгֻ֣ʮˡһŮӣڽƤڴѩԭӦһķ羰ƫƫѧķԭӦòĸоƻһɶʣıǹŹŹֹ֡
ļͷһͬ弫ƵĴ󵶣֮󣬹Źֵĸо㱻Ƶ˸ߴһһ棬Ůһͬߵ˵Żͬ˵˵ȫӣָıǹеĸɴǹװҲͳһеĴĺʵĹҵĸоԵЩӷףֻҲûӰ쵽һббĶ£еľֻǵһϣѩҲ䣬ֱ¶پ;
һֵ֧ϣһֱʱĽ飬ûЩ˵ͳһơ
ʦְ㣬ɱǰˡ
ʲôҪʦ֡Ϣɱˣо˼Ҫҵȸ̿ȥɡ
ðɣʦȡ
˵Ҫʦ֡
Ŷ
ʦܣþò˵һ˻죬е㲻ð
٣ӽɱʹˣͷơ
ңǾ
ã㲻۱Ȼһ¡ˣҪȥУһҹߴΡ١
һЩ컰βɵĻƮƮģдһЩçϢɽ
ƻɫһӱȥɫҫϣһ㡣ԭıըѾϵģͻȻֵ״ûǰȺˡ
޳ĵӡӳƺܹһǰеıδѪԵôĿġ
ƻŵǰŮ죬ԵķԪһۣ⵽ô£˵֮ĿתʱԵһЩܻĸоҵأأ˵˵ţŭĵؽ΢΢˿
ǼȻôˡע⵽ƻĶûӦƽ˵Ӧöˡ
˵֮Զ˶٣Щ̾ϢĽɱܣڹⶼǺ£㲻ѹġ˵֮󣬲ų˻˻֡
ˣþò
ǱͷŮӲûĿӹӣĵطʦ֣ҵƱûУ
ԪԣЦſһۣŶŮҡҡͷ
ʲôʦ֣Ƕɱ˼ȦˡôôŮ˵ţƫͷ˿һԵƻ˵ôôɱ

Ļƻ΢΢ЩȻĸоŮӵĿУ·ǿֱɱģصСɫЩܲˡ
ƻЩѾĴСػص˼Ȧ޳⣬ݻݣϷ԰ӰɲСҲܷŹͬԷйصϢ
ǰĿû壬Ϊ޳֡
޳˵ܶʱӵıǳŵŵûʵ֣ôһܱ飬֮ҲۿۡǰѾںܶǰ˵ţܶʱǽ̽ͽܣׯڡ
ˣԭΪűԼһӳѾ˼ˡ
ǰȺˡô£
ŶŮӣҡҡͷ֣ǡ
ܽзԪʦֵŮˣҲֻһˡ
֣ǵ۾΢΢
ҮϵҰ˵֮ƫͷߵһ˵Һܳ
ʦˣǰǡϵȫˡ֣ǿнӣǰĻ̴ˡѩҹҲ䡣֣ǵĻЦŻӦһ䣬Ŀڴƻ˵˭
˭Լ֪ôȴҡƻǰЩһΪ֪һƽɫڵסˣģͷҲ㡣
ǰķѶŵŻڰյĵطûɢȥʱȥ;Щ˵ķ̡
֪УԼ־ͱԷ˸ɸɾģȻһ춯ûСǰ޳̫ˡ
˵ǰܾĲƸǰԷѳֲסˣҲǿġ

˰
ʱȻ嶳ЩľͷĳЩ뷨еġ˵ֻԭķԪаնԸЩ棬ֻԿϼۣ֪û֮¡֮˵ΪǸŮҪų⣬£ûƻԼҲû˿ʤϣ
ôӣ
ĬãȻЩʱ֣ĵطزڵϡʱҲע⵽ǰĳ档
ô£Ů΢΢Щɻ鶯űӣᵽԵζ˭ҵķսˣ԰ǺζŮ˵۾ͻȻ٣ڡǷűˣӦģֻкɽ硣
ʦãִˡôǻҩԱƲƲ˵
Ȼϵңôأǿƽ֡Ȼжʧ󣬵֣ȴںԵһۣƻ˵̫ˣȰɱȻֳɣô
ʦãԪһüͷһ䣬Ŀʱ򣬾ЩǸȻ
ֻҡͷЦЦ֣ǲϲһ֪顣ʱ򣬴Ҳֻûһ¡
ǣСŮ̬ڼƽʲô
֣ǶʮˣڷվţָƣЩվñֱЩɿģûп˵ֳĬͬԭȺ˵ĳĬкܴͬȻĬţǵıϿµһлźԵĺ棬ȴΪһЩԭ򣬲ûзʡ
ıǵдĺԡ
޳ƻ΢΢۾˵ʱЩ̾뵽ҲֽˡʲôЦ˹ȻӲѲ
ȷе˵Ѳ˵ĲҡҡҡͷĻǿǰըʱʯײĺԼβϣˣжЩ
ѵľٶ֣УжϾ͸һЩƲƲ졣ʱÿԼ˵ӡҲڶûзֱأԼܶ
ˡ
˶ڲ֡թķʽں档ɱҵƹ񣬱Щٶ֪˭ֵͬʱҲΪһ޷ɽľ֡һͬһ±㿴˶ı˵תƻЦЦôΪʲôҾͲأ
Щ飬֪ʱ򣬾Ѿ׼ˡơīЩΣڱ顭ҩҩȻģڵõɽĵͼ֮Ҿͽֲ
ʱʼұ֪Լһջľ棬һֱ׼˵˶٣ҪңЩΪұ˭Ϊ
֪ܶǲ֪¡
ѶϢһֺǿԴҲҪʼʱ򣬶鵽׻ηչʵҲûǻã£ǵһˡ
ɽϵķܴ˫ڡҲЩηĶ˵޳˵ע⵽֣ǵĿڵǰӦæйؼһһ˶ûϵҾǰˡ
֪ͨǵģһֱ㡭ûзйƵľٶƻĮһ䡣ȻʧѾһ޷ģ뽫Ҫ֪һôġ
һֱſӦüǵãɽĹУеơƻЦЦ
Ļ£ΪһЩϸڣƻ۾΢΢С
ζţԷֵ֣ıݵأҲڵһԭԼźš˵ʼ磬ƫƫ˵ˣ캮ضҪߡ
ߡĻ֣Ӧ˱ֻЦ˵ҲֻѰ֮¡
˵ЩĿƻϡ
һǰǾѾˡ˵ţֳԶָָƻüͷĿָķ˳ӹȥֻСںĵطˮȻСҲǳĬġ
Щ洬ڽտ»ɣһ֮ǰܶ鶼ûж׼ˣע⵽Ҳֻǵͨң˭ϵѾȰźõһˡ
˵Ĵ˲㡭һԣǺǡЦŲ˵һ䡣
ϲЦЦĿֱֱƻ͵Ѷžͷȥˡ˵˶٣̯̯֣ˣ
Щ£֪ôôһһͨ㡭ƻ۾˵ôģúҲʼôء
ôģðɣҳǶԵġЦҡҡͷ
ƻĻҲвȥˡʵѾǰвţҲѾ޷롣
˵Щ㲻
λǰĸ㣬ܹæڴлˡسǰ˹֣ľٶ֮Щȣһۼֿؽסʱǰڻ֮ĵͲ֪ȥ
˵˵޸֮²¡ͱһҪϺܶˡǿθڡĽеڱСϲһȦ˵
ȣɱ»ǻġ
ӣʲôԸˣʦѾйҹҵȹǲ
ʱеһ˿˵ˡĸоȻǰ֣ǣǵʱ˿˵֮˾ͷ׷״˾̬Ҳ֮ǰǰˡ߶߶֣Ҳһ
ҽء˳˱ȭԽ˵ݴ˸׼к
ô֣һаˣ
˵ЩƻȻǰһеƵ̬˲˺ơ
ƻ΢΢㶣һЩӦǰĶ
Ũҵûɱ⡣
ƻҵ˸һ£Щһˡ
ǣ㲻֣ܽôƻǣһ˿ǰ˵һֱڳ㿿ˣȥɡ˵ţȻ
ĵط˫΢΢УִгһֻȼŻ棬ݺݵڵϡ
ҵȻ֪Ҳһֱڵȡ
¡䣡


ڶʮһ ű
䣡
ĻڸǵĶȻľ֮УƻֻǼԷ죬¼ĻʵҲѾ֪ԷҪʲô
ڸбȻľԶһЩĵط׷ɹȥ֣ʶеľ޵˵ˡһ˵ϣҲըڸǡ

Żʧɽȼɾþûص˾졣·ףַ·ȵľ˴ڽʯ֮ϡ
ˬĿشɽ޴ڵȾֵζ˳˵ӵͷģЩ̲סζ֮⣬һЩȻ
ڵ̣δɢɽ֮֮һ죬˶Щʧ

ȵһƽʵҲֻǹȥʱ䣬ЩʱһЩͱǰ

ƻڵϣһȲ˼ƫһǶȣ׹ббش̳Ѫ⻹һ˿ϣǴڵѪѪ·סҪͨһЩԱĿԶʧˡ
ֻǴĵؿԼĿڣ޴˿ڣеĿе

Ƭ֮ǰ֪ԼĽ֮б˾һҪɵ֮Ҳɵľ룬ǷƽʱͿԹȥˡҲҪิӣеĵˡ
ʧɵķŭһЩ顣˵еĲϿû˿Ĺܡ·ڿĵ
Էڵ̤뵽һը֮С
ʱѾ׹ˡ
ƻЩʧԼĿڣܶһǰթʱĿڴҲѪӡһΣġû뵽ԭΪѾٳֵıըһ£ϡ
ԸеԼҲˡȻĿ⳯Ͷȥ
ǱڵϣڿԡȻһж֮УЩ⻹ġһը֮ǰԼ˱ŭ֮еƻ
һڶģעԼ
ҩѬһƬʯ䣬Ҳ˲ٲ˵ĺۼ˿˿ѪӺɫ͸ǣ¶һԵЦݡ
ܶ϶Ǿɲı顣ıըȻЩͷĳЩ𺳡֣ǣС쳤ôģԷŽȥһ˺ܾҲϡú˼ؿһۡ
ıըѾ书ӦԵķ룬ԵеġڳĺܶʶؽԼ뵽ƻĽɫУоͱһƬЩҩһЩô޽ľ桭
ÿ˶ܻ
˵ǰ˸Ϲʱ򣬶ֻΪ޳еôһ˿ˣмӡôʱ򣬶ΪЩˡ塢ɻ󡢺¡һ㣬Զ׼ǣӵˡ
ƻ̧յһǰƮɫһ£ԶǰѶµŻһֵķš
ķ
֮ͷȻ㵽˶㡣
û뵽ô׼ôˡ򵥵ؽͨɽ֮ϣɽ֮ĵطû֪
ؿڵѪˮӿ渧һѣļ򵥵Ķ֮þˡֿٵߵıԵشȥǶݵʱ䣬Ҳ㹻һЩ
ԼѪȻ죬թһҪĶࡣһǼѪ
ǡǷ̣ȻһǰһûеġѾ㹻ˣû뵽
ŭȻһʧ飬Լô嶯Ǹһ죬Լô鲻

һɽһسţɽȼ䣬ͷ¹¡
ƻþȫĲʡ
ͬʱĵطһĿ
¥֮ұˣڵˣһҪɱ㣬ˣҲûʲôͬΨһȷģԼܻܲ⣬ѾȥˡҶӮˡ
ں֮ܶǰǰһΣҹһΡһΣġ㲻ʣ϶ġǣϾֻһΣͶ̥ʮұɡ
ʮ꣬ǣŵʱ˭ɱңôˡ
ǸõģҲǲǳ⣬ԣҲ⡭
Ҳġ
ƤǰδеĳأʱЩƻ۶һΪ顣ԼҪˡ
ûĽ
Ȼı֮ʮͣѾ˽ٻܹͨһ׼թеˣҲô򵥡еһУڴʱ˿̣ǰ
ǰ˵ԼΪһʵġ

˵ŻӼѵ˼ǰըڵϵĶǰضӡһʱʧȥƽ⣬һͷԵڵϡ
֣ߵĵطɲǰлظҲֻǴĿšص꺺ӵѾʶˣ׼ʱѾ첽ܹȥ潹Ĺǰļϡ
ѵЦЦݷҲѪաǰıըУΪײԵʣݽеѪˡ
бʰߵƻǰֻضӡ
ġԪڲԶĵط֮󣬾ɵغһ䡣
ûֻǾƻΡƽĿƻһ仹ǻɢУã޴ڵĺ䡣
ǡǺǡǺǺǡƻȻЦ
ҪЦˡ棬Űƣ˵һ䣺ЦĲԻǲҪЦˡ˵΢΢˶٣˵һ̣
˵֮΢΢סƻ˫ۣеʹܿ͹ȥ˵ЩʱŶеҲ̧
ƻڶȻü٣˭˲ģƵĿ־塣
лȥԭѾȾѪ·ϣֶȻ佦˸Ѫ㣬ٵĺȻֹ

ˤŹһʶıڸ˫Ŀ
ƻѪϣԭѬڵȾɹŹֵɫʡƽûһ˿·ǰɱĲһˡҲǸɴģ˿ĸо·Щµġ
͸ָ죬ԭԵúܴ۾ʱøˡĶͬǰɱЩ
һģһ
ЩΪӡ
ӵеĶУ˫Ѿò·ز˼¡̾αըŵĺţƤҲѾɵò
˰ţͷбϷգѶŵѾɢ
̾š૵ص˵һ䡣
ˣʱѾʶµ顣ǿ϶ģ֮ʵҲҪֳϵġǰʮ˽ڻɽͬ鶼ɱˣ޴ʵԱ֮£ûˣӦ˵֮ȷһЩ
һۣ͵÷öУݺݵسԼСȥӿѪݺݵسһ
תͷ⵹һĻţҲֻǼ򵥵˵˾䡣
Ŷ

Ѿʽƫյ棬ܿҪȥˡյİó٣°ҹѾˣҲ̫Զ
վ˵ʱ䲻ˣǿʼʯߵĶھǱ㣬лˮȿȡ˵˼֮һЩѪĿԿб
áĵطӦԵһмָӡЩƽ˵ĽˣĿǰըĳ֮ͷⲻƽ

ƤǱߡǰõģըûнǲȥӦáҪɷӡݡ
ˮЧƲãȥʱ취͵ƹʯϡ
űȷΣλҲǺܸмģк񱨣
ˣ˭ˮ

侲˵ŻһЩŽİš
˺ܾõ鵽ôʱ˿̣Ҫ¶ˡ
ըĶڲ󣬿һ˵ͨ˼ȱȥԪͬض˳ӳｵȥ
ʯϷһЩʯ˴͵Ѿúˡ̾ҲʯȻΪԵʣʯһЩˡ
ȺһЩʱ䣬ԪŴĹУʯϣֻ
ġ
Ԫ˵ųܹһ£һץСɫܶ˶ˡ
һԪ
֣һԣԴչȥȲϲ˵а
µʯڱˣӿݵģЩºܶ࡭ص飬ӦʵˡԪ˵ЦЦģϲ㡣
ڷԪĻֻҡҡͷ¹еĻƽûѪҧҧ
ƺ˵ŽԪ׸ߵ֣ǡŮӽӹʶǱҧģʶؾҪǱϾǽӣЩ᲻á˾;һѩҧ
Ψһǡˮƺ̫ˡԪ棬һЩ˵ҵȻ½Ϲ򻹹ȥˮ㲻ˡ
ŶҲˮҲǸѼӡ֣˫ŽԪԵرá
һεԴ

һ̣ᶨ˵Ŀ⿴ȥŷָ߸ŮԱߵĵط˵һ䡣߸Ů˵Щ֮󣬼˵Ŀ⣬ɰԴԵ˵ͣǻˮġ

ƤӺܿͱãΪ̫СԵʣһͬʩڿôһЩСĵؽƤӶڳ׽ȥ
ʱѾʯߵıϹ˲ٵ͵ƣ߱
Ƥصˮϣˡһ


ڶʮ űģ
װǺζ
Ļش֣Ǹ˷ЩƱȴǱκ˶ҪصöġǷԪһ۾ѾȲҪȥˡ
׼ȥˡʯﴫײı֮ϣˡص
Сĵ㡣ȥȥ
֣棬˫£ǰ״·ʯкŻҲǡˡ졣԰Ƭ̣ˮΪٴˮ׼


ʯһСԱߣ͵һһѽ֣ƿſʯϵĶڳ￴
ļʲôˣ
춯ӶдƺһЩŶҡҷĻ⿴ˡһȺڶ´ŷɡɽʯĵطз϶ЩǶ涬ߣʱž;ѹˡ
Է棬Ҳƽ飬ʪԴŶ¶ԴǸЦЦӣûǣõġ£͵˿ͳˮһӡˮ¶һȦȦײʯصţƬָ̲ƽ
ڵϷתӣһŭŮ·һǸȻЦݡǰֱײЩŮĹĵعĶաȻ䣬ɽ紵Щ˵ġҲûеĳŭ⵹΢΢Щ⡣
ʵ֪ǣŮʱıҲЩµĸоȻϰ䣬ǺҲǸŮӡȻЩԺŵŮҪǿϲ٣ǶණĿ־塣ǸĲ˵ġˣŻ⿴˶¡ɵĺѿЩоЩƲסġ˿λó
ٿڶˡ
ʱѾʯϹ͵ơϵĹʵһ壬ֻҪܽĵطܹȥñһǳԹš
£鷳ҲһЩġǻˮʯ֮ڣȥʯϷһˮΣˮλ۵һⷢڡ졣ЩϨˡػغüˣöߵĹһˮڵ䣬ˮһꡣȦȦҶһʯڵˮų
ϵŵ΢΢һͣµƵĶʯ֮һΪŵƣסץסԭЩ峺ˮϣʱȻΪǣˮ£۵ˮ׵෭ˡ
һֻʵӱ֮±ˮ棬ԴӲ¶
һӡʯ֮ϣڵµ鶼ڹעţʱЩпһ֪ˮԹȻһĺáˮ׼Ѿƽˮб۷¼ˣ⻹ڲרѵ¡
ŮСڵػ·ˮʪϡƻ¶˱ȽġֻҲֻϰԵĿʣµһΪǱˮУֻܿˡȻʱҲû˼ȥЩ
ؽϵľĲˮľˮϻһβĲƣƤӵķ򿿹ȥΪˮĸĶû̫Ϸӵʱ򣬶ΪΪһ
ӳóˡ
һԿһ󣬵ʱ򣬱Ըµȥæ֣һԾԾԵ飬˷Ԫ֮ıֻίľ˾죬ʾһЩ
˵Ҳ֣ͬʮУֻغͷԪǰǿԼϸڶ˵̬ǲͬġ˵Щη壬ڷԪƵˡ
ҲǡЩ֡
ֱµˮģȻˮй򲢲ǿҲֻԶԡϰ֮ˣⷽƽҪϺܶġţӲǿŲƤϡ
ֻѹȥ֮ԭĹҵƤȻȥˮ˺ü˾ͱȽõƤЩ£޷Ӧġ
ʯ߶ľӵУΪЩԼǿˣ֣ԵüΪˡ
ʪľӣԽĨȥһЩһѩ˫ֵʱĿ⳯Ӵ˼ۡ
ͨӣһЩƤΪˮеӾˣƤ֮¶ĵطЩáƤҲ
Ŀȥ֮΢΢㶡
ûи࣬ΪȻǽġʱʵѾжϳﶫķ
Ԫߵһĺ߹ŽԴ˼ۣ巽Ԫͷܿ˵֮жһϸ˿˿Ͽڴ˼£ȥ
׶磬ĹһһġԪЦͬһ䣬Щ˶ʦֵܣܰæҲúܿģһʱһֱȥԸʦݺݵؽѵһ١ȷʵ˵
ȻܿҲҪʱ䡣պڵһγԵʱ򣬲ûгɹҲ٣˿³Сĵسš˿Щٴγ̽ȥһ˿ԵЩׯء
ʵҪδǶѵ飬ֻҪ˹ҿҲͿˡΪ˱һЩδ֪ĶֱķʽƻΪ˷صװĶһ١ˣôͺҵʵҲЩʱ䡣
ʱ˿̣˳۰Ͱ͵֮⣬Ҳ˳߹
ǰһֱĵıǡűڲڻɽǴµӦòˣ֮£ͻЩ顣
߹Ϊ˶һеıһŵ֮⣬Ͼһ¶˫ٽЩļ⡣Щ⣬ԶԶȥͬϡ
ǴİɣˣͬԵķԪЦ˵һ䡣
¶ˡԪǺЦһش𵽣üʲô飿
ʼ䣺ʦнࡣ
ǡ

ĳţ塭˳˹֡
ţࣿ
ţ壡
ĶԻʱ֣һ֣ѾЦúϲ£ˣһˣ˵Ҫġţ
ţ峤úʵŨŨüë֮伸ûмǵС۾żתһ£ⲻ¶һ˿
ҵȡģҪǸˣ˼һӷ
ҲţˡЦųţ˵һ䣺£
ţ֣ǻһ仰֣ĿתĸͷҪ߳һأ˿ʱͷ΢΢µš
ĳ֪ǰıըģ
΢΢㶣δ뵽⡣
Ҫѧѧж㱬ơ룬˵ʵ̶ܴҲǿģ˵ú̯֣֮鷳
ȵʱǷֹ߽ҩȥġװͲҩڼѹĿռըЧúܶࡣȻıըǲɿƵģƻǡòȽըģЧôá˵ĿɽѾЩҵĲ񻰵Կ˼ۣ㿴ɡ
̻ϢѪȵϢʱûɢȥһЩ֫ڵϣԵôĿġƻʬڲԶĵطţѪѾˡ
ҿɺãţĬƬ̣ƺ˼˵仰
ΪԼ飬ЩΪ仰Щסˡ
ҵֽźܱ򼰲ǡţźף͵˵һ䡣˵仰ʱĿ֣ͣһ¡ȻЩ棬򼰲֣һŮӣ黳ġ
ðЦδţ¶ϲɫֲ˵һ䣺㳤

˵ʱ򣬷ԪҲڳѲؿ˼ۣЩпǰ˵ûҩʱһЩΪȻǵۼЩͷȻЩ־塣ǰըɵеġ˵Զ˶٣ʱ򣬾ʹ˼Եĵǣ㻹ҪСʹáǱ˶ϡǡ˵ֹסͷĿУǵ͸ˡ
ıըɱ˻սǺôġ֪ˣǻ뷨£ĴͿˡ
ţ磬ҵһҪܡԪ˵ţ΢΢Ȼţ磬ϰ֮˵ȻƽôܶʱǴΪżζţҲûн⡣
ֻصͷʾ֪
˵ˣֻǸⰡԭҲûЧôá˵ţҲ¶ӡЩƺīĹǰһЩ䷽ȴһЩ¼ﲻĲһЩ䡣ҲһЩСʵ飬ȷʵûµЧ
ձըЩҩʵ֮ġӦУЩ⡣Ȼµľ˵ġŬڼл룬Ҳʵ󲻳⡭
ͷһߣʱ䣬ٺúоһ¡ЩҩϻǹôôͱȵҪõĶˡ
˵Ǳߴ֣ǵĻʱȥϵĽѾ򿪡յĺվǰеϸ˿СĵպãڶͷĨĨȻûдĶУȻһĺҲһɵ顣
Ҳ֣˿ˡƺֻܵǿӵḶ́ľװĵʲôȴЩˡ
ǰȥԼľԸѡ൱ӡܶܶĶΧЩչܶĹȥȻȻҲֻԳƬ̣ġ
ĺܺء૵˵һ䣬һӱˡ
˾ùƺȻһЩʱģĵطţصصһҹ֮Ϊ·¹Եʡ
ĶͷҲˣس濴Ƭ̣ķӦƫͷƲƲ졣
һ㴴ⶼûС͵͵Ŀש
ȻʵǲɱЩ
ŰƴĽשһʵضǺܺõ֡۹ѾߵЩˡ
ļʶĶӼۣȻѾ׼ұЩƸҲδж࿴أǵۼЩʱλεĿⷴ˵ϣ㶼мʧ
Ӵôװʲô
ʯﴫʱʵԼʯܵһۼе£ԵЩڻڵ˼Σûȥɽţֻ֣һָڲϼ㡣
ǶǮ˰죬ŪĿ⾼ͼҵ𰸡ô֪ҵʦ̵ġ


ڶʮ ű壩
Ȼڿ˵šʦ̵ġҪҡ֮Щ̫ĻʵҲѾ㿪ˡǰ۳ĶǮƵУֻǴԵشϼۣܶơ
İٿשÿһ
ţһ飬ţһ
שкܺãֺʵڵĸоʵҲѹ֣صĶӦҲ˾òõġ˲ͬǮȥرЩǮƣԼġ
˼£ľٶΪשʵûпôɺд⡣׾ĹУһ˹ơש϶ֹһҲ϶ᵽһٶ飬žٽҵӡǰ´׵ļ۸һȼܹשŵļֵˡ
һʯ׵ϤĶôһĴױʮٻɺñҵĻһҪǮñ鲻
ٽƽɰĻ
΢΢˿ɤӣЩ֮£ԭӵĻ㣬ȻЩ
֮ԴĵʽҲûȡĽ


»ֻһֻӶѣǰԵģ¶ӣҪʧȥܶĶˡ
ΪαأһӣҲΪơЩǮѾٷܶˣûٷܶıҪˡ
Ȼ뷨ʵҲֻ뷨ѣʵȻġƻȻˣǹףʵҲֻһѡıߵѹѹûжԿĿܡ
ãҲԼͬԷԿʱ˵һֹŹֵĸоãʧһΣİܵ޷صĵز
ЩܣǲҪˣȴԸΪ²ɳ֮󣬾Ȼʸɱľٶ˵ʸΪȻʱѾô֮ǰǲעˡǲҾ御
ĺá
ȻȻЩľһ飬һֿ϶ġģҲǮȻӣǰǽûп̫ҪûǮ粽еĵκʱκεطһġкܶҪȥסˣЩ˵ȥ
ȻԼľӪͻۣԺǮҲǲȱġǣƱҪʱȥԼ۱ȾЩˡǰЩñ֮ЩôǿˣһغùϽɹҰաȻ״֮Ķ϶ǻҪġ
ɣһЩԵľ棬һЩҿ⡣Ƶ뷨ҲֻԺبһҲͷŹȥˡ
֣ڲԶĵطשһװȥҲ֪ⲼǴʲôطѰģ֮ǰһֱЯšשӽˡ֮Ȼע⵽֮ǰľٶѾ̵ʱˡ
ʦãԪüͷ֣һۣҲûгȥΪصķ֣Ҳúܺá֣ΪԪĺеĶԶ˶٣ûкķӦȥץשǰҪϼ֡
ΧΧĿþ޷ƽеˣֽͣĲҲδࡣ
ɣɡУӣġһԣָ֣㡢㡢㡢㡱˵ʵӣҲ֪Ҳûɵȥ
ʯ֮ڣԱԹ˼䣬СȥһˮȻӴˮб֣
ͬǰƤӲͬһεӱţƤúܽʵˮ˺ܳһʱˣţƤáҲأ˫ӵıأҲܹ֮
£˱ܲ²ͷʢŵĴһЩȽϴٵĶȻֵֶжϡӱ˴Ӷϳ¹´򿪡ǿյĺӳ֣һõʱҪ˺ܶࡣ
Ӵ֣֮ǵһʱȲشչȥǰѾװһڴĽשɲ⡣
ѿ
΢΢Թһ䣬ţƤۣͬǰͬһ¶һЩĿ⡣
ĶϡŹ֣ƺǰǽֻһЩаľ壬ľʵزȴ˶һЩŮŮͼ
桭ˣå֣һԣַ£㿴˼֮˫ס۾һɤӣһ˿úġʶسԪһۣǰǣʱһ¶һЩı顣
ӦǸ桭ʱѾôЩʸġͷ΢΢ɻһĿ
һֻʽйձģձ԰滭ʽ𽥷չһֶɫӡˢľ滭ձʱеĻ滭ʽձ̳Ծ˼ʱ䡣
˵𣬴Ҳ¡ʱڶ孻ҲԳɣĺǱߣǸе´ҿѾҪĻڽнĵطµĽԺչ𽥳ΪĻģŽʢչġ
ĳЩЩƣʱڣڷɣǱоĻҲѾʼʢص鼮ӡˢӡıǸ棬ֵ˼ǣ鸡Ļ滭̻̺˲Ļֱ֡ʵıгͳˡ輿ŮʿŮŮ̻׻˵̸¥η羰ȣ
µľ廭ƵĳŮɷ׵ļʵ˵ϺÿǱЩﶫں˵ӦǼΪġ
һڽʿûԣʵЩճһЩͼѵĴͼҲѹ֣ǵӣҲ˱ЩˡҲΪ̻ݣЩŻΪֱղƷա
ʯȻݵİİȻһʯ߿ڣһЩڴٴαһѡ

ѩɵӰ첢ѩܶ˯УնԣҪϼ֡ȻҲкܶǺ˯ŵġЩҪñȽϽһЩ
ɱ¾ô˿Ѿ˺ܳʱˡľګˣҲѾ֪µƽеѾ⽣Ӱʵɱ¾ˡ
ô飿
ľ˵ƽֶƽʹݵģżΪƲæµҲͬЩѪϢްϵ˺ȥ֮еıһЩľ塣
ʱòҰţһЩֵ˸ϻȥ
еƽͬòʶҲµ䣬õĻشû⡣
ĻͲҪʣ֪̫࣬ûܿ졣
Ϊ˵Ĺϵòǵã˻ػжԵĲͷЩȥͬﻹһһͬæǰһЩ顣ǵôʱ˿̣ѩţűʬЩ֮ȥʬ嶼Ѿ͸ˡ
òƽ򽻵ģֶһЩƽգ˵Ȼܵ˵ڴ򽻵Ĺ̬ﻹż޵ԽԽмһЩƦҲšϸû֧ŵԽУʵ԰׵ĿЦҹһͨɱ¾һЩ֮ǲŸܵԼСһЩΣǾɥزȥ˼Щˡ
òԶһЩطɱ˺ܳһʱ䣬վСȥǶڼУǽҲ֪ǳˡֻǲ֪ȡʤĵһˡʵ˵Ƕɱ¾˫ʵʵҲ㲻
ԺǽԺڴĶ̬ɡǰȥ֮󣬾ƺܿͱȶŮӽγĿ˵˵Ļ
üͷҡҡͷЦԲƭ㣬ġˣҲǱֽŽʱҲȻָҲֻܱ֤һѰһ߶ԼǣǿԵġ˵Զ˶٣ҽʵ»ǲ֪ϢȥͰˡյı֣ЩӦõġ
ֻһͨһƺͬǰŵЩ롣˵ţ΢΢üͷ⻹ǵһΣԷһЩĵԵдϡ
ֻЦЦҲ֪ܵĲͨˡһЩҽĳŵҲ
ֳ忴һۣѾ»ָ֮ǰĮֻһͨˡҲ㹻ˡ
˵ЩһݣԺǽı˼£ԾԺǽ֮¡µļ֮ԺڵľƾͳһߵȥײЪһЩĹŹ
Щ͸ԺǰڶУԼԼüͷͬߵϾ˵Щ˵ľٶֱЩ⡣ԲõֶΣҲ̫ҰһЩ˵ţЩɻ󣺡ϾţʸӦǺʹİɣ
Ͼŵı鵹û˸ı䣬ֻЦ˵ȻҶǼΪϲģǲòϣЩ֮ϣҰҲġٿŵˡ
ɫ¶ָӣܿƽȥѾ˵ģѾûйעıҪˡ
ϾһԵͷƺʲôҹһõľ֣ǸŲôʵ˵ҡͷЦЦǸƺҲڰΪɽ׼˵ʱѾɽȥˡ
ԣƫͷϾһۣҡҡͷ޾ϸҵֲ˻ɽǱʱҲ˼ǡŻһЩġ˭ڻɽֻҪջͻֶᷢڸѡ
ҪôϾһüͷ˵һ䡣
ֿһۣԺǽĶİΣһ仰Ŀд
ߣٴȥˡҵʱܱ׸һЩ顣ߺķ̫ʱ䣬¾͸ϲϡʱͻֶǲ˵İ˵Щ̾Ϣ
֪θڣҲţôİȫĽͿԼôѡˡȻҲпܣʱѾˡ
˵ŻʱһֱյԺǽţڶĵط򿪡ԭԺǽѪϢһԶ洫
Ŵǰ߳ߵܼĿµʬ塣

¹ڳ̼ҵĳԺԾŵĵƻ𣬲ҶˮݿϢ䡭
ǰʱһ˯ҲûСָô棬ͷô泩ĸоĺܶĸо֮󣬾к鷢⣬ôѾǺصˣͬһһ


ڶʮ йƸ
ͻȻ뵽һܡ˵һ䣬ʱڲԶطѾúˣΪĻǵһʱ˾
ʲô
ûпǱвԸң΢΢üͷ
в΢΢㶣ʱЩ˵˼άɻ˵˵ӣܲ˵Ŀ±вɣ
ûܡ⻹ࡣüͷɿĿЩŹ֣ҶжûдӦòͬôˣͺֻܿǡ˵Ŀǰҡҷ⣺أ

߳ߵſڵĵطԶ˶٣ǰĵһѩŻڵѪĵУ
ɽǱѾаˣ
ЦЦرİţѰ󡣵µľ˵ССԼƻһЩƵĵطҲһЩҪĲ䡣
ͣеĶѩԵİɫӵƬ̧̣ͷһ壺㻹ʲôţ˵Զ˶٣¶ı飺˵ӦûһЩƣôھҪˣ
紵ŴһЩžɵҲƬѩڵϡ
ʣµģ֮ˡ۱紵ҵĺ룬Ц˵˵ûаţҲš
ݲݵؽϵѪĨ±ڱϣĬһ£¶һ˿Цݡ
˵ҵİţʵҲ򵥡˵ţһЩŴ󵶣⳯ķָָһ㣬ûô鷳ˡ
õָϲѪϢĿԵᵽѵǰ˵Դͱ˵ţĵϲһЩͬ˵ص£֪ǳθ
ڵǰĿƽֻԳĬҲЦ˵ô鷳Ÿոտʼ١ǳ͢١
ҡ˵ú˭ǳ͢ƵġƲƲ죬㲻м˵һ䣬ڿлߣصڵϣһЩѾѩҳϸѩĭյˡ
ʵҽôһȷʵǰڶԷݣ»ݸһعٲʵĿı󣬿վ´ȨƵˡֻ֮£ɱһ鷳顣ԭ򣬱ϾԱߣɫسǰ˿Ҳ֪ԼĻȥ֣ҲûеֵĿܡ
ôαأ
֣ȡЩأֵܵꡭջص˵һ䡣ӳ˼תͷ˵ҵˣԷ˰ɣ
ԵͷȻ
ؿƬ̣ĿЩӣĲͬΪУǱƲѣҲԸͬһҲûʲô˵ġε֮Ҫ뿪ˡǴ죬һߡˡ֣ε鲻ȥġһ㣬ҪǸպȻд򽻵ʱ򡣡
˵¶Щĺƻ֪ҪϵʲôʱҲ㻵¡ȽϽִ磬ˣҵҪЮңҾҲҪˡ˵Ŀ⽥ƽڿ˵ĵ˰ɣ
档嵭³һ˵֡
ԳĬƬ̣ҡҡͷǣԭݸһֱܵ͵ԭ;Ӧ̡δȴҶ
֪Ҳ١ߵָʹְʱһЩѣһҲǻҸ顣
֮⣬ЩҲĶ˰ɡƲƲ죬Ŵ󵶳ڹȥҪչתǵʱӺ洫
ε飬Ҳǳģʱⲻ˼һʡ
ǡ
бǡһϢбҪ֪ͨһ¡ϢĺûԼжϡ
ƻʵû
仰ʱո׼չǵӶȻס

ɽ֮ϣþõİԺĺܶƬ϶мֵԲʮڣ˴ӡеѾеõģ¶ѾˡŵĽ顢觶ѻɽܶණǴܹģҲкܶڶ孵زĶҲв١ģһӻ
ΪˮеĹϵ´ѾʹáӴ򿪵ʱĶЩ⡣
ʮݷǹ¶һ
Ŷ
зһ̾ȥʰһѣһԵĸѩ΢΢һ£ͼȫòˡ
ݷǹǺöе͵͵˵һ䡣йݷǹϱԺл
ʱⶫҲŸոճ֣ȴѾֱıгˡǹĦһŲԶ֣΢΢׼˵һ䣺أ
ŮŹֵľٶЩ޷⡣
ݷǹתֻǹĻϸĽɣȡ˷֣ڻǯϼһʯױһ裬ʱڵɵ£ʯصشڻűϣðǣȼҩָḶ̌˷ʺȣʹüΪ㣬Ϊɱϵͣڴ֮֮ٶ䣬һֱŷ޾ձװȻں˵ƹŶ췢ǹʵڲֵһᣬ˵ҲѾȴĻ֪ٲˡ
һӶľϲǰһӽש١ȻûرҰģݷǹʷҪõĶ˼صķԺ󡭡
ǣԺ˵ɡ
Щ̬ʰá
ĽڵϣʱҲûȥ񡣼֣ǣǮۿһ֮󣬵ôʱҲѾƽȻûͬǮƹȥΪϡŻԳֵ¼ѻɽĲ֮ܵ𺳵ҲѾľˡ
ӻڲĹ̲֪áУ̬Ѿϲʼһת䡣һĨдϣüͷ΢΢
ԪƺЩԾ߹վվЩɵĿڡ
ģôˣµЩջӦǺ£Ϊο飬ƺЩ⡣
عͷԪһ̧ۣͷѾҪȥɫһۣƫƫͷ̾һǲ⣬Щͷˡ
Ԫ΢΢㶣ʶһЩ⡣
µĲ̫ˣ˵ǸɵйҲ֡ȻݷǮ˺ܶ࣬㷽ԪҲŲƵļʡΣͬµλǲܱȡһЩųǸɵй̣ʲȻܼҲܵһ
Ǯ࣬ϵġȻвΣҲˡ
Щֱں⾭Ӫ꣬ĶȻֻһ֣ҲܹȥġرµĴһĲЩǻʵ۶δס
Բȥڶͷģյ͸¶ЩΡģĲƸǰ鷳ʵŸոտʼ
塢ű˺ܶǰڱܵĹϢй¶ȥҲΪıֻڴ˵֮Уûеõ֤ʵϢ粢֪ȻҲᱻݸ
ֱĶ֣ôܶҲ治סˡ֪ˣҲһ֪ͻὫĿת֮£һССڼһ˵ͷûӦġ˵Լ֮£ܶɼʱ򣬼Ҫз棬ԶһΪѵ顣
еǡ塢û׼ô
ֶͬԸã濴ںԭΪסҪЮȻҲδЩµƻߣǶˣͺܲýˡҲֻ
¥Ļ棬ҲֻǱ˿ĳ󵼡ԭĺԳ˱ͱһ֮⣬ûʧ
֮ʣµı֮ĹУ˫ʹʲôֶΣȻҲ֪
ţĿ԰ɽĵطѲĹˡѩڸǵĴأžˮһЩɿݵ«έԱѩס紵ȥʱһһҡһЩɫʱȻҲ֪Լʲô
еʱ򣬳ƻĳִһЩ⣬ûˡûô

ɻҲеġԽԽʢŲӱ֣ɻԽԽЩƸˡǸںݺһʱֱΪʲô˵ĲƸڻڻɽʯ֮ڣĹʲôʱɵģ
ʷֱº˺УһֱΪ˿֮ľڶ孽˼ΪӴսʱĶ季ıǧңֱΪһߣװԱѾӽǧң䱸˸ʻ˵ĻȻԣʵڲһᣬڶ季ȷʵʵֱ֮ۡ£ֱΪ
ôΪʲôҪ
ϣҶ˵ʵЩͲֱͨڸֶزж֮϶ǲмһ˵ġ
ξʮ£ֱͬ㽭Ѳʷɼ涼Ժݶʷֱܶ㡢ȴ񣬸غĿΡ¹εĺܣǲݺͳ¿ԸϸֱͬE棬Լֱ֮֮顣ֱǽձë廤ͳ¿ԸعܣиͻꡣڸУܺë壬ʹֱǣа
ֱӭѡοȰֱݼʱѲ̣ڼξʮղֱ˾飬ֱӽֱʮء
ξʮʮ¶ʮֱնںݹۿڣǰһ棬ӵʱֱһٽ쳤̾Ѫеظɵֱ۴ĸܵĲֶǳɹġ
ǴʷĽǶȶԣҲԡֱȺף̸֮Ǩ˵ֱԲڣ첻Ҽ롣ֱƺϣ᯸ۡ÷֮ʦ޾꣬㡢಻ټ׿սҲ
Ӻܿ鲼ֱֵնףҲǼʱ䡣ĹУֱĹעͼӴŶзɵʱҪƤ£Щ˹ڻɽѾ֪ʷҲúӦһɵ顣
пܰЩʱֱа֮ǰǣӦòûʶаΪλὫƸתƵɻͷȻ


ڶʮ 
ֱűȻˣȴãһƺŸոտʼôıأֱа֮ǰܱƽ޹ʵرⱳһбԭԭⷽ沢ûǵģΪʱűûֱ۵ĸ˾ʶطŹȥˡ
һ˵ĲﱻǰôеɻҲͱŴ󣬱Ϊ֪ʵǳģЩֻз¡
ڱɻԺлᣬôҲӦȥ˽һ¡
ҲУֱǣ浽ǳ֮ϱȽϸ߲εĶЩһ㶼ȥ˽⣬ôһ⣬пܽ÷ǡ
ҲԸò׵ġ
ɫƫĵطӰɽ䱻̿ڱѩ֮ϡ
Ϊɻ󲢿ʼý˷ԪѾʶ֮⣬һʼûӰ쵽ˡ
д󲿷ֶС˼ϸҲУڴֹ֮ϺûʲôġˣԽԽĲ֮ʱƽһЩ֮⣬ֶɲա飬еҲδӰ졣̬ڱһ֮󣬻˸ı䡣
ϾƸ̫һЩľٴν֮󣬾˺ܶྪͷȻ
ҹĻлĻߣߵ˾ͷڶʵĵطѾ߸߹ˡǴߵľͷʹֻԿϼۣܹܵʶļϢʵֵ龰Щģ΢ĳԭɫлԶɽˮѩһ˲ˡɽĵطʬͣͬ飬ʱҲûȥעһۡ
ԭԵЩɽأΪӵԵʣЩӵ˱תƵµĵطʯ֮ڻӲڶ˳󱻴򿪡

ʱȥ֮⣬ţĴ֮£ܶҲµʯ֮ڡԪҲȥһˣʪ֮󣬱鸴ӡȻƸҲڲѹĳ
ʱ򣬾桢𾪵ȫȥ˵ͷſʼһ˿ĸоָо˵ͷǱѾãصĳ죬ЩƲס¶
ôǮơûô
ʶȥעǰ鶼ֳģôĲƸ˵ӦֶΣҲӦ˵˲㡣
ȵա
Ŷͷ˵˭Ҳ֪ʯ֮ڻжٲƸۼǽǰһЩѾЩԳˡʲôٺãǳĳܷΧͻһ鷳
ȻƸ˵ֻһַţ֮ʱ۵Ľ׶εĳЩʱЩƸģ߻֮еĶҲƽ
ľġδܱסüͷͬԪ˵˼仰ʱȻ֪˾İţҲѾȷһеı鷢ˣЩǰİţҲǱġ
ʱţЩ΢׵Ĺâʼ֣һЩ鵽βʱ򣬰ǽǰˡ
ˮΪˮ¶ȱԸߣ˻̫䣬Ǹոߣһ紵̲ס˸¡
磡ҲǺܿɰ֡
æǰ׼õëСĵϡԣʵȻǻһɾ·ɽ䣬ھۼţľٶȻС
Ůվһԣ·סӣӣ޳þ˵˫ҲɪɪǰˮţԭļѾ֮£ɫûжʹ¶ȻǰԼı֣Щ⡣
Ϊһء
ЩĵؿǰһۣŽȥ
СĵؽϣеѯһǵĶǰŮһ˲˼ߺ졣Դ͵͵شţʪĳաֻûг̫ãͱûˡ
ֹĵľٶг˶Ůһеĸм֮⣬ҲһЩԼҲûüȥϸԭ򡣵ʱҲûôҪˡ
ŸӣСĵųϵˮգϸ棬һ˼Ǵ֣ǿҪģΪǰһʺƵԵʣŮӶľٶҲû̫ƽϣԵΪ
ʯˮΪɽ࣬Ǻܸɾ˿ɳĲýԭذ׵ȾɹŹֵɫ֣Ǳߣĳһ̣ɫЩѿʶѾӷ׵òӵĲջûѡŭ
Ҳʯŵ˵ЩıԹȻڲûнƸȫЩڻѾЩ΢ĳ⣬Ҳ֪ٳȥˡ
˰գ·ϵ˶ɽϷһЩ飬ᱩ¶õѡǳúþգ뿪˵أһЩܻе鷳Ǽľ̽ͷʯ￴˿ϻЩĵɫ¶ʯг֮Ŀ⿴һ֮Ҳûˡ
һ˿ʼΪɽ׼
΢ĳ⣬ԵĿͬߵָָ˵һЩ˳Ĭǵͷɢһ󣬸־ۼȻɢͨͨͨﱻӽˮҳһ˻ֹ鸽ĹУɽۼװŲһЩԭˣҲ޷֡
峿Ŀ·ȻɽԭζѪζں̵ܶʱʧˡֻǰ˵ʬףԼĳԵЩĵ棬ĬĬʾһвʵȻʾԵĻ˲ϳɽ͹ȥĲ
ˡˡײľﴫЩǹؽײЩΪ̩һЩ£˵ʲôƷԭͲ࣬ʱҲΪƷŻеĶ
ػغüˣӲűˮͣļֻԡˮΪԵʣԵñƽոӾĬݻƵ«έ紵ŷһЩ΢졣
ӱ˵ˮ߶ѺãĹУ˶ܴĽ֣Ҳ۵Щվ˵ֻҪôһεԸһˣĻ᲻̫˳һЩ
ܾãӦġ
ȻŰЩܹ˳ذɣôٺò顣ϵ飬ֲ
ˣæµĹУֻޱİվԶ֣ͬصԭڵĵطһɾµʱҽѧһЩС˷ðǴãܿܶΣա
ӣô죿ڶѻɽľģʵ
ƺûˡ
ţԶͻȻغӴ
ݶȻء
ˣԵķԪһۣ˵һ䣬ʱ򣬾ȻЩظعŹָо
ȻôҲʹѾԶˡҹΧű飬ͶйϵŹʱ֪Ŀĵرڴ˴
ʱΪежϱ֤ʵٵЩĵɸС鷳ǲ֪Ҫʲôĵ
϶¶һЩص飬ͷı࿴˼֮΢΢£һ
λǰԼǷͷߡ˹֣˵һ䡣
ɽΧֶǽвֵɽǰڰʱĻ£˱ûԥɢ˳ɽ·û·ĵطûˡҪأѩ¸еĵطֻҪȥԳһαܱڸס
ಣ
δƿյһˡһֻڳдеûл̫õʱ㵽ԭվĵط
ббز뱻ѩǵĵ棬ֻ¶βҡҡڰڣһŽѾ·¶״ĿӡΪԶû׼ͷԣȻƺˣʵȴ䲻ʲôġ˸;ڽĳ̽ԵĹ
ಡಡ
Ȼڵһʱ֮УڹȺ֮ʱʵûԶǵӰѾԶǷˣı֮У׼ͷԳƫתȥ
ɼУߵԶճȺӰӣǰǽеĹԲµ״
ʸ籩ߵľͷܼಡಡ죬˲ĵѩХʧ٣ԵøֲҲûڹҵ
ѾܳһξķԪһʱԵڵµͬʱûǰѸԼܽĸ߸Ů˵ڵϡ
һˤֵؼ䣬ΪžĸҶҶһѩ棬ôʹűѩأǰܼļʸƿżԼͷӹļĬĬŶԷֵ
ԶǺҲܹʸ䵽ˮ֮ͣϣӳƵ졣С۱ţ뿪˺ӱ߳ˮеȥ
ʸûͣ¡
ͣͣͣͣ
ӱ߶ѻľ䱻ʸУԭΪˮãЩľһʱƬƬľ顣֮Ķعһأ󱻼ʸײŷһЩ
ڲϵغݺľ۵Ĵ֮ϣսİĳײȴսĸܼӿֲľڳƮһ֮󣬽ûǰ˼ʸóأˮӼʸɵ©ȥͷˮУͿʼǱ
УʱʱмʸҶѩײڵϣ죬״һеѩ˷һƺߣ֪˭ڱ֮бˡ
ʸƿ۴м˵ƺ˻һ˺˳ǰƽһĻ
ݣ
һݺǰߵأʯϣ˲ֳӡ沿ıȴû˿仯ڸҶ֮ϣĿ⴩͸Ҷķ϶
ϸĻֳܷУ۽Եһ¡Ȼĵƽ˵ҪӵöࡪȻԼǺ׼ǲϵȻ˾ӡ
Էѡʱǡһг䶨֮ʱʱȡòƸһôŶиʱõһ㡣
׼ģֻ׼µǰԵò԰
Է¡¡ѹӵ
ǾӣһǼΪµǰƻĺľǰ֮⣬Ҳûбѡ

͸ֵ֦Ҷ϶ѾֺܶӰͨǰʸ̶ܼȼϴʱԪжϳԷڰʮҡֻǡŵƺߣ˭ˣ


ڶʮ 
ԽԽױ¡¡ش̼˵ĶĤѩ֮±̤ȥ֣һЩHڵ·֮¶
ûκιҵۼʱȻһЩ֮⣬ɵƺһҲѾӽ¡Ҷѩ䣬¶ɲԴ롣ø͸
˵ƺܳʱ䣬Ǵӵһ֧£ʵҲݵļʮ

ǰų㣬ںϷ׷ֹס˶ϵһЩѩмĶ¡
ٽսǻǴǣǿһİɫΪȻֹͣ궯ɻУȴûڳǰ߶ڼٵıжȻֹͣнֹһܿһ֧ѵصĶ顣
Ҳ̶ֳֻȡ
˴ѥѩ֮ϣȥһЩźӱĿĹˣһ̽顣ˮϣʱѾڲԶֻ¶һֻβֶѾˮгûˣˮС顱ðܾĵģû˵
ˮ̽һ󣬳ѩһЩҵĽӡ֮⣬ûбķ֣ĿתЩʸ俪ľ䣬Щʧ
ôࣿ˵ЩŵζΪҵؽһ𣬸˵ߴ˼ĳ
˱Щڳ΢΢¶Ľ׷ΧľΧȻǿ֪ģҲһ𾪵ġ
ֻһԣЩ궯
û뵽Ȼô࡭ɵظһ䣺ű

ɢҵľ䣬Ȼǲű˹ģٿһڳûеۣжϳ׼װߵġ
ԼǡôȻЩǼˡʿĿ˸ǶѼ㲻ĿĲ뵽ʱȻѾе˼£ǵĶСģ˺Ȼû̫ʧ̬
ˡоʿǰΣŵǰһ˹˵һ䣺Щӡɽȥˡ׷׷
˵һˣװ룬ͬԵüΪơȻûбΪ˪ϴѪζٵװ紩ϡͬΧıʿǾԵúܲһ
µΣȻǿˣǰһֱ˵ҲҪһЩʱµһ䣬ľٶҲΪݡ
׷ˡĿѩµĽӡϿ˿ĬƬ֮ҡҡͷ˵һ䡣
ˡµȻЩģй˹֣ǰѾԷˣӽӡϿȻࡣֵ׷ȥЩ£Ҳһ͡
ԣĿ⳯˵ƳһۣЦҪϣֵһѺ֡棬ֵǾʩչˡͷĹɽ֮ڣ˿ԴѾܲ˵һ䣬ĿڲԶɽ֮ϡЩ龰Ѿܹԭѩǵɽ䣬ɫĳһжϣ¶ȥмԵΥ͸С
˵Ŀ΢΢УֳԶָָһ˹ȥСһ㡭
ǣ
˺һСзֳȥеʽҲγСĵɽСšŬĳӶ԰ɽƬ̣΢ĳ⣬Ҳֻܼš
ӽĿջ۾ƺʲô糿ɽһЩ춯紵Ҷѩˮҡܹһ۾
ɽûжȺ˻ûԶ˵ţҡͷЦЦߵһнӹһŻľƵĹ΢ĳȻһ󡣹ұ£ͷɿ
µһʿѾӼͲȡһ֧ݹȥ˵ıƺ۾Ƶģ־ͽӹУľٶ͸¶ĳЩĬҲǵһˡ
Ǳߵһõ䡭벻̫Զʮ֮ҲͿˡ˵ţѾڹ֮ϣе˵һ䣺ֻһ֣ܻܲͿǵ컯ˡ
˿֮ʱּ䱻ѩƬ衣㰲ЩŹּ䣬˵鶼Щš
ոʱ˵һʱ䴩ּ䣬ǼƮҡҲʹ˵ıСֹͣҲͲʺӵľٶ˰ּѩſš
Ҷķ϶˲Զ乭ˣͫ׶Ȼ
֪⻹⣬֧׼ģڵĵطĿ֮ߵķԪƫƫͷԪҲһƬص顣
ʱʵҲ޷ʵЧӦԡǰΪ˶ܼ꣬Ѿſڵϣʱվôڵһʱ䱻ӡ㷽ԪոǿǿԱԣˡ¾Ͳˡ
ֻýԴѹ֧ͣƫѧŷԪĶսѩϣѩϵ¶ԻһЩ̼ϵ˿ڣһЩԵʹӡɲ˱ֻǿš
ǻƼ̹⡭ԣơʱжԼһЩƴߵİο
ںˮߵĳ˫һǰһվѩ֮ϣǰѿѰĻӲľ׼ԵЩİ֡ߴһ춯ʣľʿҲһģһĶ
һ֧֧źâļʸضűѩǵ֣Ȼˣ¶֪˶вԶĵطֻҪȵʱЩͻ̵ʱڻĺâȥ

еĹٴα£ΪԵʣ˫΢΢¡һźװҲܿúұ䣬ұ͵һ£͵Ĺҳܾ޴һϵ΢΢ȻѸٱΪƽҪߡ
ΪĶе˶ԣԵüΪѹ֡ĹУͲסţǱѩɤӸһ
͵һĿ⳯ߵȥŮʱͣĿҲ¶ԲĻš
ˣ
ָΪţһ˲ߵѩ֮ڡ
Ե֮ʱ˵¶һĨԵЦ⣬ֵʳָ΢΢һɣϵһšҡˡһХأһ͸ƬҶ͸ѩֱֱسڰеȥ
ֱָĵط
ˡˡˡ
еļʸںڰĺҵĴֻһԶӿȥҼ񶯣ɫļӰǰУҶ˺ƳأıУִڵλá
۾ȻսΣնʶĶ֮󣬱ǡ͡һ̴ٵ֮ӦûеʹûеŽĿ΢΢΢΢סˡ
һֵֻ֮ǰļʸд͸һѪǰѩϡļβڲŷ΢
ԪһԣһʹƺߡƬ֮ǰֵס֧ŵȻĳ֣ס˼еļʸǸĴȷʵȻʹࡣ
ȻƫתԴʱ򣬲Щ׹ʲôΣľѾݲж뷨
ˡˡˣ
·Ⱥһ㣬ײּҶ
һΣûеڶֻΣԪ͵һ̧߳ȥʱΪִ٣ҲðֻǾһҵʹӱڸԶһЩĵطһζȥˡ
鲢ûʸϾ̫ˡļ꣬ҲûжܵĿܡ
ҪôȻ¡
Ȼ䣬΢΢̧ͷĿЩٶļʸüΪƽ
ǲµģǣҪȫʬˡ壬ʮ˴㲻ϧôϧ㶼ȫʬ
ͷеģȻ뷨
ۡһ죬һţͷܹĸתţͨתٶȲ֪Ҫ϶ٱĴط˲˺ţƤ׵΢С϶֮У
֣Ѫ֡
Ŷ
һʹһ˿Ҳ֮ʧˡͷѾûкµͷһۡεĵطϸ΢ѪʳСϪüͷдһĴ֡ʹǺڲҪ
ֻΣ
ҪԵģֻһ
һѩϣЩ̹ǡ

Ѿ¶糿ĹâѩҪѩģ˱Եø䡣һЩ𴲣Сȥҹɱ¾ĵط̽š
Ժ¥գΪרŵĴ˳ǽϣŴһЩµĺۼ֮⣬ûʲôķ֡İźµһ糿˴˼ΪŹֵĸܡ

̼ҵԺ𴲣ɨѩӸԺھˮϣһЩѾʼϴȵľˮںĿһЩ
ڽӽʱ򣬳Դ˸ٴѹʱʵĹԴӴӵķ϶͸
߲ԶĵطһЩˣΪһҹδ˯Եʣɫ΢΢ԳһЩ㲡һֽҳ߿߷һԻδϨ֮ϣдּֽҳֽҳðźһĨɫ
ǡ
ˣƱɻ䣬̧ͷһۣ˵Ҫˡ
˵ŻĶȴûֹͣ
򵥵־֮󣬳ưסĺ壬һĨͶʱʧӰˡ
İѾʵʩˡ뿪Ѿ·ѡһǸߣպ԰ҴһЩ顣֪飬̼֮ЩС˼ضࡣȻѡ񡭡ҸȻ£̼ܱܲסҲһδ֪顣Ŀƽ˵˴Զ˶٣ѡȨԼˡ
Ժ֮⣬ɨѩΪСģڵϣһЩʹ

ѩ糿һյδʼ˱ѩסĽֵԵýס·ֻһЩ֪˭ҵèܹȥµĿɰĽӡ
ʮҵſͣ˵ӰԽ¡һˣЩçײʱΪ·Ի˻Ҫ󱻺ֳһѣſվӡ
ͣһֵǧ𡭡飬һҪ簡ŹǷ˵

һҹû˯ã糿ʱ򣬱ġˮϴȴû˴͹ƽϲ࣬Ҳûʲôθڡ
ͷĲʣ粽˰룬ߵŴ
С㡢С㡭ˣ
ǰЩӼгЩ飬˸ϻȥһˣԭ׼Żġ˵ϢѾˣżеѾ˻
ԣ׷Ŀɻسȥôˣǲĵصƹֳˣ
ǡǣ
СѾͷɰԴҡò˹Ҳơ
ԣ˫綸Ȼȥ
һΪˡţһ̣Ļŷȥ΢΢С㣬ˡööĲ񰡣


ڶʮ 
ȻûܶûֻʱΪһЩķҲѪɫͬһ㡣
Ҷ仹зµѩƬʸ֮У˰γʼԽӽһЩ񵲡
Ϊ֮вܺܺõĲ׽Ĺ켣ҲֻǽϵһЩҪסĹΪ̫ԵʣҪȫסȻҲܣǸ񵲵ľٶԵúǿˡ
ܹסվҲֻǿļ֧ʣһЩӻѪ֮У˵˺ۡ
ʹƺ
ͣǲûзһ˿ʱֻɤЩѹֲסظɬ
Ԫһ֧֮ʣļʸ֮ЩԹ˲Ͼˡ
˶뵽һľȻԭСĵزѩеŮȻץסʸĹ켣ʶر㽫Ӻ֮ǰǰԼΪͲסţһΣι鵽Լϡľٶûо̫Ŀǵġ
Ůʱ֮ǰմˮʪĳϵôʱ˿Ѿһ㱡ıĿڣƤƺЩҪ࣬ѪڵһʱˣʪŻϵĸˬ·
ѵصͷ˿Լǰ˿ڣǣİ塣̽޳ָԵ˿ϸһѣָ䵲סɫЩȻ
ʸûͣһ֧ʸײ壬С˺ѵ·¶ļ⡣Ůľ޴ţǿȣջǳԵȥ
һжڵʯ䷢ġȺشŮ֮СǿƺŻһĻĻģ·Ƭ죬ŮΪҵʹҧһأɰüͷʽһ
㯣ŭ

֮⣬ջеĹ͵͵ЦЦ֮󣬿»һɣ
˵֮ЩζȻҡҡͷµһ־ĹҲջֻǼ򵥵һÿ˶ϡǲԼͬ˵߽ΧһȦĿ⾯ضİ֣ʱᵽķ
ˣΪֹΧ˵Ӧ˱˵ͲˣԵͺá˵˶٣»ҪֵһЩ
˵֮תҲȥע֣·ǵͬѾǲɵˡתʱһμǰһЩɱסþ˵һ仰
ĬԳһų⣬ǿʼǰĲΪ۵ĲƸ˲ûаͨķɽԪֻһԽשʽáҲкܶ´Ϊ¹ѩĹϵҲ𻵡ֻ͹ѩеʯԿһЩ˿˱мֿϧ
ʿǶվǲеģ£Ҳ֪Ƹж٣еҲֻһģĸӦáܶܶ˰ɣ
ˮĵطѾ׳ȥˮƽƺһжûзһ㡣
ˡ
㲻ľЩɬ˵˾仰ҲǸӵ˼µı顣ٹƬ̣ɽ̽ľʿǻˣϴž齫ĳһ
ʮˡôûУšҩ˵ģƽزûô⡣ЩôܱеĹأҪǣҲӪ顣ҲȽԶʱǵĻر˵ϻ¶һЩÿɷı飬ȻʿĻرֱ̬ȡ
̬ȳʱ˵Ļһα
ɽǿĵģ
˵ɫ΢΢ãźӶ԰ɽȥѾԵĿһСɽӰӣɽ㲻棬ֻһô׵֮֡ĶһҲûˡ
ȻǽɽļģֶԲԵľ㴺ʱҲлҲ·洦ܼһЩСҰˡĻӳɽ쿪Ҳܶࡣɽı֣ͬƼΪġ
ܼʯߵڡһ¿ʯже͵ƻδϨЩǰӦǴͷġҵȽȥ̽Ƭ̣Ƕ͵ʯҼΪѡ
֮УĵЩŹֵŻеŮޱŷдϸ
˾Ļ󣬵ͷǰЩˡǺ֡ҩըˣǲŵģô϶ġ
˵֮Ŀת֮У˵ǰΪĳŵŹеһʱɱĿʼˡ
ݵʱ䣬Ȩ⡣ڱصϢȻԽ֪ԽáһΪݸ̫鷳ģĳЩ˽֮±ŴԼҲЩƲסĵز
֮ͬЩص˶Ҫ
ּ䣬ŻеŮ԰׵ɫԡҲãŮɫȵϵѩƬƺҪϼ֡رѪˮźСĵطѩ֮ϻһұſ
ȡȡΪʹ࣬ɵؿһСɵ촽ϱմϸѪ飺ԲӡԲ𡣡
ֻظ仰ԱԵŮѾı˼Ҳ֪֮£ͼΪԼǰһԽŵǸ
ûй㰡·૰˵ɲҪˡ
ŮܸߣԭӦദļʸƫ߹ǵأûеһʱȥǣ£˿ڿҲˣѪҺֹסš
½΢΢˺ʱҲ˲ٶеĳ٬ŮҲѩһİɫһѩ˿֮ϣʵѪҺΪ¶䣬Էʵٶȣα겻αģò׵Ĵô൱Σˡ
ӣԲ𰡡ŮĻ߽һ
Χ۹ٴЩˡҵСȴһУʸһδÿһԵ쳣ʹࡣ
ˣȥƴˣ
ҧļβ۶ϣץʸСгúλֿСȵĹͷĶУȹǱĦѹ
ޡзһĵͺţһĭ³ҲԵѪľٶУΪʹ࣬Լˡ
ҪҪȥ
˶ǽʿƽصжûмɿԣʱ򣬷ļʸеĳҰԼȻˣӰɱˡ
֣ǽеĴ󵶺ݺݵزѩ֮ϡ
ʦ֣˵һ仰Ǳɱȥʱ򣬱ŮҲʼƽزеľơ
üͷʵҲųȥɱһ뷨ҲֻԶ̵ʱʾĽ˶Щǵûзϡľٶ֮ζͲˡ
پĳ֣˵Ϊ۹棬ⶼڵվסŵ˵ǷǰԼһȺ˳ȥôͿԱָժҡ֮󣬾ƾͲɿˡ
⣬ǰһͨ϶˻ٵ˺ۣʱʵ𣬶۷״̬ӲȥҲþȡڴЧ
ͼıˬͬȨ⽺һͱһѵ顣
Ҫԭ򣬻֮Ǹˡ
ظҶķ϶֮˵ף˫Ŀͫ׶Ȼһ£ֻļ򵥵ĶΪĲҲûеһʱ
סҪҪȥ

֪ǣԼȨһЩʱҲž
סҪҪȫɱأ
ʱڤڤ֮УҪ˭ľѸһЩ
ɱ
ţһԣ۾ЩҲ̶õȺݺݿۣеͺ˵ۣ۾Ҳһ˲ͨȻͬںܶʱᶷ̨߲ʦֵܵĸϾڵģ¼˵̶ֳȣЩԽˡ
ܡ
ּԳĬƬ̣ҡҡͷƽؽ³
˵һ䣡ţһԣϢôأԳǰһ˫ץס졣ȻŭǻڵģΪǵ̫ǣƣû̫³
ѹΪֵһġ㿴ȣ㿴㣬ô
Ŀƽעţ۾ƽĿУ΢΢һ˿޵ĺ䡣ţע⵽ǰɽûҩɱƻʱӣ΢΢ϡ
ɱȥ㽫ȫɱҲûáϮپͷҵĴû˵𡣡
΢΢ͷ¶ϴ
ţɫĿ⳯ߵƫתۣҲֻڳĬȨ˼ûڵһʱӦĺ١
ɱȥľٶҲ֪һ³ç顣鵽һ벻ʲôİ취ǱֻҪһּ꣬Լ˵˾ͻᱻȻҲǷʽҲ̫ܲˡ΢΢ɤӣ׳ָָָ֮ôܵʲôɣ
Ŀֳ˳ӣʱע⵽ţ˫ҲѪܵģЩҡǰļ߶ֱϵһ⣬Ҳ޿ɱˡشһ˿ڣͷûش
̰ԽƲˡ֣һ˵һ䣬󵶱ѩаγһҪΣ
Խ֮ȥ߶䣬ײһЩͰĹľһЩͲѩҡ
ʦãԪŽһľٶ֣֮ǽĿתţע⵽Ů˫֮мѹֵŭԼһĨڲסľ֮⣬㽫ԷŻ㲻Ҫ嶯
ô죿ѾҪˣѾ˳ˡǶҪ˰ʦ֣Уһ˿޵ί¶һЩԼ
ǡٶһΡڳĬ̧ͷЩƣ
ҪԼģų򣡡Ҳδ룬֣ǽһصָժ˦ϡ

֮⣬˾Գһڳ΢΢̧һơߵľǷ׷ᣬһȡڹ֮ϡ
ֲ֣ǰڵߵҶһЩ֮ЩȻ
Ҫˡ

˵˫쵽еʱ￴һеķԭŵ۾
ĪǣԼϴô
յ˫ڱ˳ż͸ֵĹߣһԵ
ʱԶ𣬲ǰǰѸףȻм졣ս˫ۣΪȻˡ

ҵԺﴫֵƺڳܡ
ҪҪⱲӼôǮôǿǡ
ޣ˭ϡĳǮ˭ûǮţ٣ּͣ澣ںǱ߾ӦñȱС


ڶʮ ɽ
Ǯ˲ôҲӭˡġˣ
ҽӣȻΪһЩ飬ԵüΪáԭӱȽϼˣ֮£ֻҳ
ľٶЩΥ˵Ĺأô˼ǻôʲôҲûʵڵԡ
黤Դ΢΢ȥҲ֪ʲô顣ߣһ£鿴ҲЩӡ
׵ˣһͣ˵ǺˡôӦǽںݵĹʽͷţĿһԵԳԵĹŹ֡
ǣΪʲô׵ĶȴԼ⡭Ҳ̫û˰ɣ
ƺǸܵõԴֳ͵ĵطѹѹʱûע⵽ŤסԼȹڵ˫ָ֣ؽڼԷһ˿İɫ
Ī۸ûˣҸ㣬еġǲ𡣡˵ЩڱҪĳ¶һ˺ܾãʱ򣬲³Ҫ˵Ļ˱һæֱҪȥ졣ĸͷſʼҪһأ˱ıľٶԵúܿɰ
ڶĵطĹ΢΢㶣͡Цһ˵أԭˡ˵Դƫƫô죬͡˼ұˣ²£ֻüͷ˵ŽĿתϣµҪ
͵ŵüͷɿˣĿƽĿϽһۡ
ǽôǸˡ
ǣǲ˵Ǳǳˡ˵ͻȻ¶ЦݣĿתһԵĻ꣺ǵǮж٣
΢΢㶣عֳ͵˵㣺ˣá

ɽѾ̫ˣϷѩ糿ճ̫ԵúܲáͮͮڶչţˮϱһΣŲ䣬ɫĹ΢΢ε
Ȼ͸糿¶Ȳû˱øߡΪ·飬֮䣬ҲԵú䡣
Զܿˣ̧𹭼Ķûͣһ˲㽫׼ͷǱƫȥסҵȻš
˻ԶһЩĵطһˣʹ̿͡¿ǰ
ԣסڿԵزһ¡
㴫ʱ侲ݼҲһ˿΢ɲĲǣһߡ
ˡĿ΢΢У͵͵ظһ䡣

Զ˽еĹݸߵӳɱķ򿿹ȥ
ҼǺˡһԣ΢΢һþľϣӵ˵һ䣺档˵˵ĿֳǱߵָָһ䣺ܴ򡣡
Ԫԣ΢΢¶һ˿ȵı顣е˿ѾֹѪˣǱʸᴩģѪģطſֲѪڣֻǿһۣҲ֪ӦǺʹġϣû¶ʹı顣
һ˵УΪ͵ͷĹȴǹӲġѵҲٸǰض˵ԷܴôǸӦ൱˰֪ʲôͷ
ɻдü֮䡣
˵һ֮˫ֱǰбб֮ϿţҲûм͵˼飬ЩԵС
Ǻǡѩ֮ϣڻѩˮѾʪµĸо͸ֱȥֵǣȻЦ˳
Ц֮вûڣͼΪͬҲɱԳĳЩŹ
Цʲô֣Ǻݺݵصһۣ˵
ǡ̧ͷһ˿޵ЦŮӣƽ˵Ųˡ
˵֮ͷŮѾ˿üͷ͵͵˵һʲô
ԪȽϿ°عŹֵطΧĻ
֪òô򵥵ġ
ĻУԪϱ¶Ȼ
ˮߵĵطüͷĻ꣬Ƭ̣ߵľһЩԸʿæһݲݵؽǰĲһЩԵعࡣƥ
ڵһţĶ֮Ҳ˿δӡ֪ܽһƥϺõԡϣüͷ￴һۣ˫һС
ݣ
ʱÿ˶ʱΪҪװƥͲˡһãȳʮƥͲ˾˺һƥŹŹֵֹشҴҶȥѩƬ֮󣬻һ᳾

У˵˸֮£󶼻˼ʹЩɵһ䣺Ȼôˣ
ι˵Ǻ˼Īüȳô֣߲ԶЩ˵˵һ룬Զ˶٣ĿתһԵϣһ¡
ԣҲû̧ͷĿŻе¶ԵĵǡƬ̲˵һε飬˭ʤߡȻΪסһЩ飬ԵЩ̾Ϣ
ǡ
¶Ļˣ
ʧֵ֮Ƭ̣ŴּȻ֪ΣѾˣ˵СĽ䱸ɫ
Сĵطһףɡ
ȥҪһһСˡذܲܳŵסģ·ϵ֮£ء
һЩмȴ˵ø
ҵŰ״ڸҽ˵ΰ֣üΪʵҲͬеһԪǰɽϵĽܣڰ޳֮ǰһũĻ˵һ룬㱻һѽסԵȻܴĨŹֶ־ϲı顣
״ĸ״򣿡ѹסеľϲʵ
һݹĴƺСС˵¶˼ı飬ƬҲδ˵Ȼ
꣡棬һһٵ˵֡ԷȻͷ棬ųһ
ںδ
ڸ壬ǰյʱ˵ģҲ֪Ƿ뿪
塭Զô
Զɽˡ
ã
ָֻһָ˽һЩ֦ɿŵһ׵ĵܣԼȥ̽һ¡
ţáץʱ䡣
ģǸ״ĪǡԪһֹ˺ܾãһ̣㰴಻סеɻ󣬽ʳ
˽СĵתƵ֮ϣȻ㹻ǻǲɱǣŮ˿ڣԭѾѪˮȾð·䣬ѪһεεµšʱԪʻͬʱԪͷǿ¶Цݡ
иԵ֣Ӧˡ

˲ųֱָ֣ʹţȥﴩ
Сġ
ע⣬Ҫ
Ǳʯͷ
ĵ㰡
ĳʱɽָʹһȺˣ֣ż¶ЩɫˣҲֻƽϾ飬еĽҲǿ⡣
ţں󷽣һһвϵİѩɽ䣬żͺ÷
⡭һЩѩųȶ

ģЩƤô죿Ԫһԣֵ󲿣߶һ䡣˱濴ҲֻʱֹѪĹǣӵѪҺѭѪְס󲿵ѨλѪҺΪĶ΢΢һƬϺɫԵúˡ
һ֦һ׵ĵɽȣʱںġ
ˡּ˳ȥЩƤεĵط˵֮ţĵأ˫΢΢̧̧˵ȥȥӲĹЩ鷳
ĻŸ£ŵһҺ
ţǸȻĺЦǸǸǸǸ
һˣȳôԼˡ֣ǶıԲ⣬΢΢ƲƲ첻м˵ĿתҲȥ
ͬţһͬɽһԹı顣
޶ɷ򡭡ġ
ȻʱҲֻǱԹǰ֮ʱ֣ǵķӦǿеġȻҲԶ˵ľٶĲ²⡣
ƤŵĲʯѾֵֵǮĶΪƤɢˣǰƯˮҲûб֡ԪЦЦҵʱһѺá
ϣҪʲôɡ΢΢˵ͷĿ򵣼ϵɫѩҰ׵Ů¶ǵ顣
Ԫ˳Ŀ⣬̾˿û˵

ǰܿʹɽ֮£߱ɽԶһЩĵطСĴɼˡ
ɽ·ɽҪѣΪ̧ŵܵԭ˶ߵԽСġ˲ʱǶǽ֣ҲЩƣҲǵŬȻɽߣҲԵƽȶû̫
ģǰôϵɽʱ򣬷Ԫֽߵһѣʵ
ŬסӣʱȻ֪ʵʲôҲĿͶȻԪҲͷĳɻ
СģСġǰΪ΢Ŀ׶ָָ׶ӣ¶һǸȻЦݡ
һε飬֮ǰ˵ڼзС塢ͬǸõĶлɳˡ˵ĿڷԪͣȻҲҪлʦԼµλ֡
òһ򵥵ˣƻթ飬ҲΡǰͨɱҵƹͬűƺȫ飬й¶һ˿ţڲ֪ȦסҵĶűҲˡһ˼ϸˡܻһЩֶΰɣ
ЩԪһԣ΢΢ЩȻʵ벻ͨ˵Щҵ߼
Ϊ˼ϸ壬ʹᱻɱȻԼ˾͵þˣ
⼸֮䣬޷ҵһԴ
Ҫı棬ҪġãΧűʧôЦҡҡͷ΢΢վסӣĿ⳯ҫȴ۵չ⿴˿
Ȼ̲ôôҪЩƻġ
ˡջĿ⣬ͷ˵ܽĲƻһЩôҲһ顣
ǣжϳµҾȻ㡭ʱ
ǰôأֻ֪ÿ϶ʲôҪ飬ǵĻᡭֻûϵֱӸ׳нʹ飬ǱǾһˡǸģҲЩס˼вʣǵһʱȥ˵ǰ㺦ǵãȻ־һΡ
ظһ䣬Ƭ̣½ͷ̧ĿЩʲôأûôҾͶӮˡ̸֮䣬Ѿµɽ֮¡ԶĴׯƮĴ̡


ڶʮ ꣨һ
յĴׯ峿չԵð꣬ɽǱߵһЩѪϢû˴Ĵ̣Գ˿ҪıܹǰõЩƸܹĻôûˣҲ
Ǯûˣ׬еġⱲӿ¶޷ԭԼǰշļʸŮѪһĻԺвϻصšںܶǰҲиŮΪĹ£һз·һ㡣
ʱ͸ʶԼСȥЩǮƣһоͿؿʼˡ

µɽ£С·ŴӽԶԶĿԿɽˮ֮̾͵ݶʱΪѩӳݶż¶һ˿ɫӳѩ׵ǽڣµͷǽɽˮԵüΪ¡ɽĸ֣ڻݸκεطܹõܺõ֣ɽĴҲһġ
ǰҲˮƣʯռˮ֮ϡѼҲΪ䣬ˮԥԥ̽ţûµˮ¡¡ҲԵü졣
Сšˮ˼ҡʱֻԿϼۣûжƷζЩԭ뻭ľ¡
߽һЩľ֦ɢҲܹŵΪǴȻĶĿҲмˬŵ鵹˼ʡ
·ǰɽ·һǼɸߵĶ£ˮʹӵʹȥڴ˵·ƽؾ߹˵ģ˵ҲѩӣСһЩҲͿˡǶ˵زһضˣߵñЩ
ͷӶɢĹâӨӨϣһЩ֮ӦģԼƣƺָЩԶһЩֵôȻǴ˼æӭȢ顣һɽչȥܼһֻӭ׵Ķ顣
խɽЩšȻǵӵɽܻᵼµĳЩ⣬һӭ׵ĶҲע⵽ڣѪˡڰϲµ˼ҶԣѪĳֲ˲ʱҲûи˺ɫ
߹ȥ֮ǳɤӵĺУĸˣ
ĻҲֻпЦҲȥƽʲô
֪ıǰڵʲôطȴȻֻһׯǹ񲢲СµĲ˼ٻ˼ҡһҼȥңʵһֵȥ顣
ڵ˴ڵĵطסһλţĴ񣺡λ磬״ڴУ˵ţڻһשɽ֮ϣڼЩʱʶسȥһ飬ʱҲ˲ˣó
ţƽӴĴֶͭǮҲٽӴûϳеĶȻһᱻ˵ľٶŵ
ԪԱ߸ɸɵءȡһͳһ
ϸ磬ҵȥһ״򡣡˵ײײӳ˵ݹȥǰΪϵƣЩ˷ִ磬ʱҲѾӳеĽשɫջؽС
ţ˿˿Ԫеüͷϴһ˴ˣ²֪ŮЩһ֮±Է
ĿתԪе¡
飬õǮôλСˡֳûٵġţ˵ţƨϺݺݵһǣൣԼؼȥɡ
ţҲڻɽ·Сĵ߶ҡβͳԶȥˡ
ȻôЦŹ֣ôͷԴˡ
˵˵
ǰ棬ӱȽֱˬôһǷһЩҲ壬ԹԵǰ·һҲͬһЩͣ״ǰ͹ˣ˿Ĳȡҩβ˲˵ţֳԶָָլûУүҵլԺ°״ˡҴǹȥ
Ŀ˳ָķ˳ӹȥѩǳɰɫʵķſĳ򣬷·ʱҪڷƵġ԰һЩ
һ˸ڴеҹ˼ȻǰѾ˵˼ҵլԺǰ·һʱ»ҲٵһЩһμǸаŮӡ


ڶʮ ꣨
Ȼ壬Ҳ˶ġļƽյĴûж١ڴļ󻧣һЩϡҺԼµĵ˼ҡ
˼ʵǵҲ⾭̣˼൱ɹۡǮδһ£ΪʵȻҲУվֻƺʩ˼紾ӵĻݸһЩǮѾˣҲȳһЩοЩ鶼Ի۹£ż帻ȥġԽǮԽ˵
ϵ˼ҵʱլԺѾ⼷ˡΪʱ仹磬ֶһЩصĴʱҲкܶ½߸Ϲ
˼ҳṩ֮⣬ҲһЩӴǵľٶƽشûٽӴ顣ڵƶ˼ңҲû¶ı顣ʵҲ⣬ڵ˼£˵ԭҾ㲻úãȻҲͬ˳ɫ
ææµµĳŮ°ŵķһλüͷÿչëֽҳдһ֣ݸǰˡӹϴϲɫлֻЦŰڰ֣Ŀʾһλ
ҽҩĸʱһ׵飬ǸʱҲһΪƶԭ򣬺ܶ˼ҲѡԼӲҲϼζҩҵسһͨһЩοżҲܺãǸģȴΪûмʱҽһЩС³ᱻ۵ĵز
ʱûйȥãŮӴݵֿһҩԵЩءǰĲ˿ȥһɫƣɫ긾ˡȻڲʹ˺ܾõġ˼㿪ҩҲδǮȥҩŮߵ˼ҵ˵ķԸһ䣬뿪Ƭ̣ȡֽõҩ˽ӹ֮ǧлһжֹסҪ
ԶԷ̬ȣŮҲû¶ܵı飬ɰͰȷϲ˵Ĳ飬ҩȻһæò˵ӣϴֻǴݵɫ
Ŀ̧ԺëڿԶ˶١ּ˵ϻԡѪĿͱˡ
ߵĲ¶ǸЦݣվ߳յ۹ӳŮ毺õ֮ϡ
ӣ
׼ͬкʱ򣬰ĵطѾǰˡ΢΢ЩȻ֮ܶǰڷֺйһż»ǵԼ
״ҡ깰˹ֻ֣˵һ룬ѾԽڵĵ߹ȥĻû˵ʱȻҲ˲Ρ
ߵĵطʱ׶ѾСطڵϡ˼ҵլԺѩѾɨȥԵΪɾһڿǼǰѪ߰ߵˣɫ϶¶ֺ͹Ź֡
˵Ŀ£ݵĶӣѪϴ˴ĿŮϵ˿ڡصüɫŷıһһµġ
ˡЩźо飬ֻԽӴһ£ܹж˿ڵͨļʸʲô˵ָָ˿ڣǾеļľġ˿벻ʮɡƾ˿ڵʶжϵһʱ򣬼㷽ԪǰеĳЩҲѾʧˡ

ʱȻԽԽˡЩСĵʵΣ
˿ڴú׵˵ţĿ´Ŀ¶Щ⡣ϵ˿ڱ׵İЩǴϳģӦ
һ·ûе˿ڡ»оȡ
дʯͷǰȻҽԣվǸϲõԭһЩҽ͵עҲⷽĶЩɵˣҽԶҽôЧƣռӦķʽһЩǰڵĿƣŽԭΣľӲѹҲֻܵһʣµģҪһΪרҵҽ
̧ȥɡͷ˸һָ˽̧һ᷿֮У׼оΡ
ľٶǵһıԹȻҲǶģֻ˵ĿЩˡĴ£ҲĽ¶̫ԡ
룬˫ֺһ˴꣬ҲŽ᷿֮С
״ͬ¡᷿ŴֽҳҲһЩ롢ߡ֮ĻƬ̣Ůӵ˵һ䣺ȥ
һж󵨵ؾȻµ״
Ǹ˿ںõĿһ㡭
ҽȥһЩ
ε˳ԵЩΡҲ˴ЩŹֻ߱ĵĿ⣬չµվվųʯȥ
֨ơһĵطһ죬¶꾫µӡ
ǰ˵ķ˿ڣЩ֮⣬ʲôҪô
ԣϲתһν᷿֮С˼ҵ˵˷Ը̨õԼһЩҩͽȥ
Ȼоƣ
˼˼е£ЩȻʵǵıҲǹŹŹֵֹġͷֽͷӶ˵һ˳³سһ
û뵽˼ҾȻ¥ĸ߶Ⱦơ𡱣Ժ˼¥ѣԴۣۡţôˡ
ùûУүֻ˵һ飬Ȼүס㣬֪ô
ʱԺĵط
ðһλүüͷĿ⳯Ժŵĵطȥ
״ˣ˰ûӰһһ¡¡ĽŲ
һλˣһȺˡΪη֣ϣճˡһ֮£Ҳɵýкá
ǡĿ֡
ˣߵԺ䵱Ŀƣɻһ䣺״أˣ
ʱҲûע⵽ܶ˵¶һЩµɫ
棬֪ˣһǼֵĿע⵽վλã¶һ˿Ȼһ˫˵˵ţӾͳʯϿȥ
Ǹ̨ɲܽȥվʯϣЦ˵
ףƺʱע⵽˿˫Ŀ΢΢һĶһΪ˿˺õ֮󣬱¶ԵĲмÿÿͷͼ쳤᷿ķ״ٿšвв


ڶʮһ ꣨
ֵṫӳʯܹȥϣж֮Ҳӷ׵ĸо֮ȴʵʯ׶˵ʱ򣬾Ѿǰˡ
ȻͬԷϣûʲôƿԡһЩõȻ²Ƶģϵ˺ۻѪ¶ܽô޵ľ衣
вԼҲ֪Цͬ˵ʱ򣬶κпܴŵľٶȻΣǼ۹⿴εһ˵ˡ
µϣڰϣв²ôҲһԽܵ顣
֮䣬ֵṫһͣ¶ĿػصԺɨһ˼ҵԺΪ˷˵ҽҩһ֮װõĶѾˡֹĹ֮£ܿԺӰ֪ǽĿԼϡֽĿתϡ
㿴Ƕʵûһͬ˵ġ
֮ͣ󣬷ֹӶڼ굹ôˡ
ǣ˵ţȴް֮
ֵ˫Ŀ΢΢Уһ̣ŭҪˡһˣݵӣͶ֮ëë뵽һֽкӵĶǰŷֹһͬǰģӦ֮
ʱݵߵǰͷĿбһۣŷֹӹ˹үϢŭòִ˱ǣĪڰ׹ǰ²õӡ󡣡
ֹΪ仰ʱЩͷǡǡǡҪӡ󣬲һĵˡ°͵׸ľٶҲţƺʱҪڵһ㡣
ʮӣÿŬƵӣֹ󿪿˵мְȻĸо
Χ۵ΪĻ¶顣¾ۼģֶƶǡвͻԼҽҩᵽʮӶ˵һʱȽϴĿˡȼ䣬ʱжţԼĻžͻÿ˰ա
ֻҡҡͷĿԽֵĹӣԶķԪϣԪϵҲŹŹֵֹı顣Щε̯̯֡ʱ˺ȲƸʵЩӡ
һ߰ɡֵĹӻ˻֣żָּį
ֹ΢΢죬Ȼûϵ˵ĻʮӣֻÿĪǻô
ͬӱںһӣȻżӼۣƫһʱѾһεˡǼʮʮԵúСһηһĻֻΪǰ߿Եúܲ㡪ǮֲǮԲһеĵزд
ɡͷķŭһʱ˵Զҽ㿴
ֹ׼ŭıһӽסˣȻ֪еġҽʲôĿĲΪ˿
ǲţһʣǰ״εͬ˺ܾáȻ̸ͬ˿ڷϵעĻҲ˵ѡ
ܾãֹΪ仰ʱҪƵġ

ܹӡûذɡȻרӦƣ䷢Щ飬ҲܲڷֵչȻʶģ˱˵ˡ˵ĻҲûв飬ֻǱűҪ롣ҡʵֻʶѡ
в״ǹвġĻ󣬻ֹӿڣݺһˣ¶ϲı飬һ˵ˡ
Ȼ˵ġ¶һ˿Źֵı飬˵ġǹвĻȻЩ޷⡣
δ洫ԵЩȶжϳƵӦЩ
ʵҲѹ֣˿ûȵϰôҲڵһξĶáֻϣܹĺһЩĻֻҪܽػˣԷһЩٴľҲûʲô
ֹΪĻЩоãȻǰ״ôʶŵģԵúܸ߶˴һߵˡ
ԣæԱӦͣ˵ʱ΢΢һתǹӡͷʹ
ԡԡͷʹ
Ҳʱ᷿ﴫһƵǼǳ֣ƺ˽ѹֵʹӱǻѹýҲһͬģзֵܹӡ
ôˣ΢΢üͷǰżѹƵĸоƵģȴܽᵽеʹࡣ

ʱܹһҪ᷿ȥҲ룬ֽһƿ
㣿ġܹӳɤԵô̶񣬷·һֻࡣ
ܹӣһ䡣
ôˡֹĻ׸ɫƣҪô٣ˡ
ǡڱһѣϲε˵ֻǾĽر𰡡û˽ܹ
ֹܹ΢΢㶣һʱδӦһԾݵＸ֮ŷӦ
ʱִһƺߵ
ܹӴһȺ˳ΧЩεͷ岻ԶķԪ˵ͷ
ʱѾ˺ܾõͬԪʶЦ
󡭡
ƹƹҡҡ춯һЩҺ
ȻԪˣǶǰЩҶǣȻûжġɾʹһƬʣ
Ҵң֪ܹӷֵſڽ֮£ʱŬֳָţǡ
أ
̧سԴȥܹӵԴصڵϿһ£ٴ̧ͷʱڵѪաͷһҪݽˡ
ݶСҿ˿ܹӵżǻǡ
ءءϰȭðĵĸо
ĵط˦˦֡
˵ʲôͲſʾֽ̧Ҳ˵ˡ
㾫ԣôܲͷʹšʡСҸ㣬Ѿˡ
ǡܹƺ˵һ仰ְһơ
Ҫ֪˭ô˵һԡ

ǰڻɽ֮µļл۵һǻԹŭʱͨľٶй֪ηܹӣȴꡣҲԹ˭ҪķйԼˡ
ݺݵطйһ֮ͨЩˬʵĶѾΪǿ˿ǣ֮£һЩԭ˿ڱѣѪҲûȥЩ
վ֣ƺʲôˣղ˵Ǻˣ
չѾ׵ſڵϣһ̲ڵϡʱзءءڳݺܲ˫ĿеԹ͸ˡǰҪ˵ʱ㲻˵ҡ
Ҳ̫۸˰ɡ
һЩţͼǰԪ˳֣ҲֻǱŽѵĿģֵģҪȻѾվչӵĿֵľٶҲԵúܼѡ
ǲܹǱسԺţʱ¼䡰үšбߡ֮Ļ˵ǰͶ˵ĺݻںܶೡ϶ǿģҲû⡣
ֻҪ棬»ߵʲô桭֣΢΢üͷЩѾмˡֻҪصЩ˾һҪġ
壡
̧ͷ˿Ѿʽͷ黹ЩŵȻתʱѾʰɾˡ
ôˣ
Ҳ
򵥵ĶԻ֮ǰµŮӣ΢΢ͣһЩԭлĻҲ˵ġ
ʱ˿̣ŮӱİɫϣѪʪһƬ԰׵ɫĶͷϻȥĺա
㡭ָָ֣ԼЩɬ
ȻˣԽó£ԼԭϾһԵס
˿ڣͬ·һ㡭֮ǰƣܲ⡣ԼЩԡ˵Щʱƽϸ۲ܼ˫ƲסĲ
ʱ򣬲֪ǰ᷿ﴫЩȻġ
Ϊ˱⣬Լʵ飬ľ񡭡Щ󡰺ǡЦʵЩ֪ȥˡ
˵ҽ߸ĸģǵðһҲǲġ
ŰЩף廨ƤɵġѪڲסţͻȻůĸоյϺƺһԶȥˡ
ʱ򣬼㷽ԪصˣҲڲԶĵطˣȡ𾪡жһ㡣
᷿ĺѾƽϷϵ˿ڣΪ˸ɾȻҲ㿴ֻŰЩʱľģҲ̫
ʱ򣬼Ůһ֮£Ĳ˿ҩ˵ֲд֣ͽëʻϣһдּǾСȻҲûвȥ
ʱ򣬶ж԰ԭѾܺõĹ۸оֳߴƹȥ

緹ڵ˼õģΪܶҪߺܶɽ·ȥģڵ˼ҶԣѾˣҲĸλһЩ
ȱȽϼ򵥣Ƕƶ˼˵ֻҪԣѾⲻˡ
֮󣬰һοУڶҵ˿ڽм򵥵Ĵ֮󣬾ֱ
ӣ£ɷͬƲ
ԭҲҪлģʱȻһڴӦֻںԣЩƱŮѹ·ľٶЩ졭
ʵϰ֣ˣ˿һ־ȷĻƣǰЩԣӲ֡
ʱЩҲ׹ˡ
ƲӰЦ˵
һɫݵصͷ
˵ЩлֶǹڰЩʱҽһЩ顣µŮҲܴûἰʡȥܶ鷳ҽȻ㾫ͨҲԵġһЩҽѧѾϵرǹҽһЩһ˵ÿÿ˼ûע⵽ǣ̸ĵĹУŮżĲݵĿжһЩƺ̽ĹŹ
˵˿ڣ뵽ģ
˵һȦǻصµϡ԰۹ͼʶ˿УȻҲоһЩԭƣǵȻϿ»ѡ
ҩ֮ĶֹѪЧҲ˶ѡ˿ڱˣЩԭȽ鷳ͿʼȻЧҪЩӲܼ¶һЦݣҲʼЩǣҪĵģ˿ڻ᲻ȾȾŮӱɻظһ䡣


ڶʮ ҽһ
ǰΪ鼱ȵ£ҲֻǽһЩ˵ûж͡ʱʵͣҲδܹ͵ڰ겢ظؾɵˣǷºܶʱ˿飬ζǲܽܵġȻ겻ܣķʽʵˡ
֪ʷϵ˭һԼ˿ڣǾ֪йʷԣû˭ˡ
ʱ򣬵Щʱ͸ܾöԷļڲͬ뵽ľȻǱ顣
ǸסҲ֪ôˡ
ǡ
΢΢ҡҡͷջյ⣬Եůڵģϵ˿ڴż˿ƣԼƺֻҪۣܹ˯ȥڷ紵ЩģľһЩ
ҪĵȻϴ˿ڣΪ˵ĵطܻܿɳӡ֮ĶȥǱ棬Ⱦǿ϶ġȾ˼˵˿ڻõϴþƱȽϺãҶҪߡ鷳ˣ֪ô֪ĻǾҾƿԽһЩණţӡ
űǷˣ˿Ҫ룬ÿһЩϵĿΪʹ˿ϵø졣ȷԭҪһʱָ˿ڣͨϵķʽôʱ̵£һЩ
·ÿοǷ˵Ƥ⣬̫ˣҲýȽרҵΪҲûʲô˵ģǻ÷ܻһ㡣ı£һ仨Ҳǲˡ
ڷϵĹУҪǵ˿ڵȡȹƺŵĿϾǽеһ룬߲ˣǾͻ鷳ǡ
ЩżĶͬһЩ⡣Щ¿ֵĶʵǸʱѾ˾ռߡ㲢ҽˣмĶˣҲ˵ڱ˵һ㡭
ǡʹüͷַϵĸоģ˶ĸои⡣Ȼ֮УʶЩϵʹ࣬ôҲ˳
΢΢㶣ԼĺģˡȻҪ˵˶٣ҩ֪İɣЧɢƵ֡
֪֡ɢҩѾʧܾˡĪ֪
Ȼ֪֪ʶԴںĻۣʧĶں˵ҲǸԡͬʧīͬͨѧֶȡĸЧҩ֮󣬺ǲûжɢرоˣ֪ģҲֻʷֹʰˡ
ҩͺð졭ͱȽϹؼˣ˿ڷ֮ԲעͻȾôͺأŴʻͼԡȾһһڹֲͣôס
ЩҲܰס毺õ¶Щ˼ɫߵĵط˵Ƿ񡭡ͬɵ˿ŧһ㣿
Цŵͷ졢͡ʹַյȵȷӦɡбģǼǲˡϺĶգӦò֡
ĶҲһЩѰȻŪһ£ʱʵû顣еԭʱҲ֪ҽеĸ֣Щֻἰһ£Է뵽һЩ
֮Ǻˡ
Ľ̸ҲжѾ󽫻˵̸֮꣬ͣŮߣƫͷ
ţʶ¶ɻı顣
ûСǣһЦݣ˵ֻǾãӶĶ࣬ҲܹŹ֡
ͷ΢΢Щɻ˵Ҳ죬ô֪ҶĶࣿöԷ˵ĻȻҲΪ׽ǿԼĺˡ
ЩڰɫżĲҲûо쵽
ڰԣƽشʱľƽ͵ġְҵʹȻһеģܶʱ鶼Ҫһõ̬ȻʹС֣ҽְҵûȥġҲںǰԼҪ󣬺ܶҲѾϰˡҲΪˣڲҽȡԶ͵ĳɾ͡
Ǽˣͬ˵껹ܵ˴˵ĶܶӦĳֲ²Եۡϸϸһ룬ȴƺôЩҽϵĻѾһ̶ˣߴ崮ҽδûбѰͻĿġ
δ˵ҲԵһͨ£ͨ첹ɡ
Ļƺһȴӡ
Ȼ֪˵һЩεĻڽҽӰ죬ḴϺܶࡣǺºܶ黹ûзɱ߱˵Ż
߹еСһЩҶϵĻѩյڻ丵ϸεδ𡱻һߣԸߴ
ȻΪǰҽжྫͨģ˵ģҲֻһпյ˼·ˡ˼·ȷʵǾһֱ⣬Ҳòó˵һ˵
ڽһЩʱ˵֮󣬾ͽԼһԼҲû뵽顣
ԣҲѾȶˣ˲黨Щʱ߲ͬᣬŵøеŮӶ˵䡣

ںҽȡǰδеĳɾ͡˵֮ǰ˼ߣҽѧʵ˿ԽʽķչȫɵҽѧֵؽһسԭʷչĹɡ
˷˼飬׷еԭ򣬱ǨʼԴĩβĳѩ̸

ǰһСˡ
̸ʼġ
ΪһЩ飬ĻԵЩˡǵһΣп˴֮ԼĳЩǰԼ֣ʹҲֻڱѡ
ǿԼƽ̬ҽҩĻߣĳһ̣ܻ޷ǲ˸Сָо󲿷ʱ򶼱Լڲʱʶ¶Լδʶ
ǰиСˡŮظ˵һ飺ǰһ죬Цվǰ˴˵ʲôʱܺáֻһҹ֮䣬ˡ
ʲôüͷʵȻ׮ڼ֮ǰûᡣֻǱϾ˵ģҲжôġ
һЩССɽ𣬻ѩ֮ľԳֻСĵرܿѩŢ֮߱˵ŻɫЩգֲʵЩ鷳ġʱǺӵѾ˵ģɾЩЩ˵ЩвȥŮеͷ¶һЦ


ڶʮ ҽ
㶣Ҳ׹ֲʱ˶Ժ͵ͬˡ
µĽзںֽС컨ĲҲ緶ΧͷʹѵĶһֱʱ֮ǰҲûҵֲķֻһЩȵķζѡ
һִȾԽǿļԷԼʷļڽʱҩѧҵҸڡ󱸼˵вʱУԷͷ漰ѣ״𴯣Դ׽߶ͬʱԡ컨Դиһ׷ݣָ˲Զ۽䡣л˵꣬˴鼰С
ڡ컨еļأںΪԺȻܶʱãʵҲûԺıҪǸʱֵĵطֻҪ˼磬ͻúܽ
컨Ҫͨ˿еķĭֱӽӴȾ˸Ⱦˡ컨Ժ󣬴ԼʮҵǱڣǱڹ󣬲þͻᷢ伸ûм˻ͷʹʹսӦ֮󣬲˵Ķա󡢱ۡɺ֫ƤƤʱתΪŧŧ֮°̺ۣγɡߡڵƤ֮ϡǡ컨ƺоյضȹȥˣǿµڡ컨ĹУֲ֢׵ؽ˵ߡ
µҽˮƽ컨ĳ̶ֳǵʡΪеĸ߶ȴȾԣŮװӤڣиȾ컨Ŀܡ
ꡭ
˫ĿȻȻŮӽӴΪ컨ˣô᲻ҲиȾĿܣţŮӵĿ⣬˼ǡֲڵŮӸܵƫͷ¶һЦݡ
ġ
üͷ
Ⱦǰ˵ʺ˼أһЩһЩ֢ݣȷʵԵúܾŮӵıǴݵģȻҲƷĺ壬ֳЦЦҲиȾء
ĻıЩȻǳ˳ǣ̲סЦЦ
ŵġ˵ҡҡͷΪˣ֪ԼпܸȾ컨֮󣬶Ȼͬ˵ܻǰ̹Ȼҽβ
Ůԣؿһֽۣӳۡذ׵˫¶ѩһϾÿŮֱϵССһ㰵졣
·һƬƽȻƬ֮ǰһǰ¶ԼֱۣľٶûиӰ졣
ȻѧҽŮˣǰһ㸹뵽
Թֶ˸ȾĿܲ󡣡
ȻֶܹԤΪʱΣգЧáĿԶһЩɽͣЩӺ͸̾ɽߵԶΪѩڻ¶һЩɲԴľҶӡѩˮϸ֦֮ҶԵþӡ
ŰĻĬĬص˵ͷµʱѾԤ컨İ취ˡȻְ취Ҳֻһ̶϶ԡ
ҽкֶܶΣû̫֧ţֶҽƽصżȻֵģνֶһ֡
ͬ컨Ŀ֮Уҽ߷ڵùһΡ컨һеڶΡ£Щ뷨ȻĲˡЩΪˡ컨ƤĶϣܲ𵽷ֹ컨ã
뷨ҽǵʵб֤ʵˣҲӣ޻ȡҺֶͯǿУ򽫶ϸܴڣ򽫻£ڽϣʹ֮Ⱦ֮ͨϷʹ֮Ԥ컨
컨ķ˳ǰһ󲽡ֻĹУҲȻЧЧǲɿصġЩ˶ĲˣкܶҲڡ컨ҺֵܶĽˣڽ֮ܿҲʱг֡
һܹҵһ˲ٵö˶ķӣôٺòˡŮӣ֮ӡǣ޸Ҳ޷
Ļ֮߾þõİЩɻתͷһӵؿüΪŹ֡
ǰʮͷӡûУеɻʳҲûô
ǣֻ˵˵ѣһѵ顣ҩҽʥ޲ߣˡʲô취˵ţü֮꣬һᾡΪġ
һĬ
ͻȻ̧ͷգգۣǰ˵Ļ㲻㣿ţ


ڶʮ ҽ
ţϵıԵмɻ󣬵һʱûаס仰˼
ԣӵȻΪǾ䡰Ҳ޷ġĳЩЩƫִˣҲǻ˵ϣ俴ƺЦ̸Ļпġ
ϣԼĳһЩˡ
ʳ֮ʶķӦʼ磬ͷһЩ㱻Źȥ¶˵ĻϾȽ࣬һЩ޹ص뷨ȻҲԵòʱˡ
˵ֻҪֹĻҵЩע⡣΢΢ܿһΪôҼ׹ѩˮǰ洫˵
ں棬˫ֽȹ΢΢һЩЬƹϵĻѩ˵ʲô
Ϊϵıƽݡ顭Ҳʱȥ֮󣬴ǰǸȥĺͯϳˡǹȥ飬Ѿ޷ı䣬ôıֻнøһЩ
һа취ζҪϣһˡ
üͷʱҲû˵ĻҪ֣ͨȻѾǲŵˡ
ͬĻڹȥܶ˵ǵͷûһġںݵʱ򣬸ӵһǧͼҽƶİ취Щӣ˵ǧΪ˲һЦһ֮±֪Ǽٵġ
ʵˡ
ϲһЩ˿ڣ˿ǴģЩҩϿɫЩŹ֡ǰע⣬ʱ˲֪ɽĶϣչӳϣԽˡ
Ӧò˰ɡ
жϣ㿪ʼȴĻ
һЩڵֶΣ˶Ҫϸи룬֮˵¡þߡйҪ׵׵ظͨ˽Ӵ⣬ڡǡʡ۵ȲλҪࡣھķô

һ˼һ߽˵ľٶڰУƺһЩһ
ЩעֻԶĴȾ֮ļմ˷ʽһЩǴõӦÿһ̶ϱܶ಻Ҫʧ
˵ԭƽѾʼһ˿ЩƷȻ򵥣ʤϸ¡ҽߺͻ˫Լ涼˽Ĳ֡رǡΡ͡Ĺÿ˶ôĺܱܿܶļ
ǣôЩǳ˼Ҳ޷ܽᵽһ
жʶһ㡣
ͷ
֪˵ģȻỳֻǲ֪ī;֮⣬ЩҲ˼ʶ
еЩǣŮϵ飬ӳǱܺõؿסˡ
˵Щչһ֫ʹĸоԵشȫչϣȴԳǹؼ֮
ֶõʵǡԶķ֮ҽ߷һĳִȾԳڻٵֲеļʹٵòҲǱȽ΢֡ˣԶԭˡ
δ֮ǰȷûж²ʹЩĵֿҽΪ塭
壿¶˼ɫһĴĬĬмס
ͷ˵¶ԣЩµġϡʱ䡶ݸĿмصģˮţʭͷջҴԺ෹£ԤȻַЧδõȷϣȴʵϡԶķ
һԣ۶ǰ޷ݶţϵĺȴ˼֡ʱȷǰǲҽǰ˵Щ飬ԼеݣйԣҲ˵
Ĵ֪ʶĹಢƺǰϸмѭں̺鼮ѰһЩõĶһΪѵ顣ܶʱ򣬿öƽյĻۺӡ
֪ʶԴϸ۲ͻ֣ᷢţǲöġ˵תͷ¶Цݡ
֮ܶʱЦǰģ˵ĻһЩԭңɼضһӶǰһȽյţȻһ϶
˶ЧȻãûţԣ򵥵һ仰۾


ڶʮ ҽģ
ȻѾ˵ˣ㲻Ͷһ¡˵ĶЩôʿܱȽϹŹ֣Լķʽ⣬ؼǰձһЩԵĶ
ӭŰ̽Ѱζ˵򵥶ԡţ컨Ҳ˵ĶƵĿԭȾţˣϵͳȻز컨Ŀ塣һȾ컨ϵͳͿѸ컨Ŀ壬ֹ컨Ĳһ塣
иŹֵĴ⣬ʵ⣬ֻǶйϸʶҲȥ顣ҽҽУûڶ֮ϽҪϵƽⷽѾ˲پ飬˵֮Ҳ˼
ǡʲôͬŮӵ˼Ϊ̽ҲǰȻģȻȻؽеɻ
֮ǰֵ˶ܶõ컨ʴкܴΣߡ⣬߶컨ȫֿ֮ǰкܴʰ컨Ⱦߵļˡѣ˶컨δеֿļ˱뱻롣˵ǰһʯһţȥʯڿлһߣԶһЩĵطıһ˲üΪ
ʹǡżˡ
ʹϣ˺ܾõʱƽŮһŵվţ¶һ˿޵Ц⡣
ڻָҲжΣ˵˾ͿԻʽһͬ˶ƣΣСܶķ
Ŀ⳯ԶɽţվƬ̣˿ʱȥе˼⡣յЧ˭֤أţİȫҲһ޷֤顣
Щ˵⡭Ҳһֲɣ
Գһۣ˵ô⡣
Ȼ˵һѾ֤ʵ飬ΪϾý͡Ȼںͨţķʽ컨Ѿһ֪飬ȴ֡οţ˶ʼʱҲǻһֲ롣
һе˼·ŮЦ˵Щӵĸоֻ鲢ûеõ֤ʵҲûرֵӡԺлᣬᳯȥЩŬ¡ԼѾ˶ȻǿԼһ¡
Ůϵ飬֪е롣չ׾ŵϣΪŮӵְҵɵӰ죬мָ߽ĸоƺ˵İʹűġ˵ʱ˿Ҳȷʵǰɫȹ
һ˲֮䣬ԼеĳЩˡĿӹŮˣ㶬ԵúʵҲûڵסԭߡĿ֮еĳЩߴƹȥ
ǰŮ˵֣ǰչʾֱΪֶµĲѿİ̺ۡıһֽжЩͲܿƵ˵
ĵĻ԰ɡ˵꣬ĿתԶȺɽվɽ𲢲ߴ󣬵һЩ龰ҲԼ
СӴӶ˽£ʡˮůˣѼų򡰸¸¡ˮϽšżһˮУʱһúˮЩľС㣬˵һȥ
ɽһЩŶĴ߶¿źɫľ̿СŻȫȥѩ򣬳ߵСϴȥЦ
һĻƽ͵档
£˫ĿȻĿ֮У̸۷˿֮ʱѾʼľȵʱҲڲסˡĻȻ֮С
ƽ־βˣܹһЩԭ˻ٺò顣ǶˣΪҲ뷨п˵ġֻ˵ʱıҲڿЦ
ӣǰ˵ʲôЩȷĸо
תͷЦſ˵ҲʵѡôãҲһıǮǲǣ
Щڰ꿴Щ˼ľʵʲôţȫ޷Ѿ֪飬ģµʱſһߵЩ飬ʷᡣʷ飬Ȼô׵ĻôҲûзĵ
ȻҪģһЩĿġ϶԰ʾһЩлǸɴΪ԰걾˵ĳЩһֿռҪԼҲû̫ȥǡ
ӣ̫áüͷﲻãЩ˵ϡǰǶҽģǶڶҪĲأ
ãұãЦЦΪЩԼʵ飬ôˣҡҿǸˡ
ŹֵؿһۣżˣϣҲûµĵ׼ڷԡѾǱЦ±ôˡ
˵ŻͬʱԶһЩѩŢ·棬һ
ǷԪ
ԶԶؿбѾ֪˴Ŀˡʱ䣬֣ǵȥѰЩƤƮںеıҲ˻ʱ
ôǸ㶨ˣ
һԵİµŮЦЦԳǰ˼ݵʱȥԪӰѾǰ
ġԪɫϱȽƽǿʲô֮к岻Զİ깰˹֣׹
ڰ꣬ԪģⲻΪźðѩһЩƶҽβĸҽ£Ϊ֮Ŭ
ͬߵһԣСؽ̸䡣
ˣ
ˡ
򵥵ĶԻ֮ҲȷõĲﱻɹתƣĵǲ
ȷԼúܸ֮ûоúܿģֻǾڵ˳䶨ʱ̡Ҳ˵ŸոտʼţͷԼϵƣǰ΢΢ЩѣĸоҲͿסˡ
ԪĶ棬ƽɫôʱ˿̣ЩȻʮЩǮƣҲΪˡ
̸һЩĻ⡣
ʹ̿͵ҲѾˣѾֵ÷зȴץΪǸ˴Ϊ𣬽ݺݵһͨʱ֡
϶õˡǡͷʱĺЧҲѾ˲Ǳһ֮ԭĳɹҪشۿۡ
ʹѲݸȻɱ鲻֮ǨǶ֮Уϼܱʡ㲻öأ;ձںܶʱʧпܻ޴ķա£ʲô̬ȥӦԣԵúܱ
ȻõĺɵӰȻֹЩţе˫ֽ
Ԫǰ뿪Ůӵ
ű飬ˣ
УȻһѵתȥ毺õ֮ϣЦЦ顣üͷ


ڶʮ ֮⣨һ
ԴֵʱƣѾ֪ˡֻˡЩ£ĹзһЩ⡣ݵ˵ЩǰЩȻӶֵܹģͬűϹϵİɣ
ѩʱŮӵ˴żֻ㱵ĸо
ǡ飬֪ģǰ̸繵ĸоȥͷǻһЩɵȻű鲢ܣвѾ֪汾ӦðǰŮӡ
ˡ
Ȼţűĺϣ˭ᳯ͵ķȥеѾҿȻֲҲȡԼҪĶô⣬ûʲôõĵˡ
ڳμʱͬ˵ͬʦһǰġ꿴΢΢Щı飬ǳһĨЦ⣺ʦͬйʣε飬ͬԪҪֵ󣬱Ϊʦ顣ȻӵһġǲǸллأ˵ЩžȤѾŵЦͳųЦݣͬյů
лл깰֣ɰͰ͵˵һ䡣
ǺǡŮЦЦ˵߽ͬǿݣʱܲˡһѾʱʦǡ·Ӳؽ˻ѾǷˡʦ˷ԥ˲ʱҲʹӦֻǡǳЩ⡣˵µָϵ˿ָָ
Űж޳ľƣıúܸӡһЩ鱻˵˾Խܡŵüͷ΢΢ɿһЩɻû˾ʧ󰲾ŰҪ˵Ļ
ʵЩ飬үүǣЩ˵ȥûǲȻǱͲýˡ
ĬŰ꣬Ƭ̣ҡҡͷǡЦһЦмĪζܴĳЩӵľ
ԭΪʱķɣֻ벻ʱȥһƻԲ㡣
ű
ʵеɻڣڰ˵ЩЩղס
һҽβŮӣΪʲôҲЩǣһȥˣ
ҪһɰɡһЩƣĸоʱ򣬾ЩƲסˡ˵Щʱ򣬴żֺԵ
ǹѰõġ˵Դ͵͵شŻѩĵ棬һŵķ١ĶҲΪԼһЩ
Ůӵļ˸УЩ⡣һ̣ͻȻһЩ뷨Щĵ
ɺ̫һЩ
£̽˵һ䡣֮󣬰꽫ͷ̧Ŀ⣬֪Щ飬Ȼˡ
ǡЩŹֵЦһĿ⳯ԶɽͶȥֳĬƬ̣΢΢תͷ
СࣿǺǡЦЩŹֵζ͸ˡ
ӣ˵òãмԹͬĻ˵ڣǵһ¶һЩ͵Ůе
ЦĳƺﲢûջԵЩͳʽ˵Щ֮ǰͬ˵һ¡
ʮǰںݵĳһԷ򸾣һ˫ŮȻԣ϶Ů۰мӣÿʱһ˫Ůڵķ˵ȴ˻ƽҴݵġ
˺Щ꣬ԭǲĻŻһֱȥǴŮʮ꣬һоͷ˱仯һȺ˳УŮĸĸɱ°ǵһ˫ŮȽϺã·ʿ£Ҵ棬Դ˱ʧȥѶ
ֱԺ󣬽һμΪżȻᣬõõϢһ·׷Ѱ
ԣӵ˵㣬
ڻݸ򡭡þ˵
Ŵݣ̩ɽǰɫ̩Ȼµͬյıѩ֮ȻǽõĹϵ
Щ˼ҲǲܽܡΣ˶һ۱˾쵽ӡ⣬ںܶ飬ЩиףҲ֮
ֻǡ
¹Ůӡ꣬¡СףС࡭ͷԺ䣬ԭڹеĶ±ʵǻƵԽˡ


ڶʮ ֮⣨
¡ǸͻӸ˲ӼŮӣЩεЦЦһʱʱǷֺˮߵһ糿ʱһͱɱˡļҲûжԡͬദü繡
ȫһġ
ꡢ¡Լֽ
ĪǸ£ҪԼдôеĹŹֵ۵һ̶ȣʶӣá
Ҳ̫ѪһЩɡ
ʷ׷桷߱ǻˣʱͬƺҲȥԶ֮ıڰб÷ḻ
ȥ˶季Ǳ߳һЩࡣڱʲôӣǲ֪СʱѵӣһЩкӲŻ顣ʱºϺӣϴ衭ʱӲ񣬶ϲɵ顣˵Щɫ¶ֻ飬뵽һЩ飬΢΢ȥ
ڶǱ߹̫ˣ˺ܶ˵Ѿúܲʶˡ
Ѿˣ
һ·ԶԶؿһۡڵ¶ģкѰ·Ҳհǰ˺Сӡ˵ɱ˺ܶˡȻƽȣżеͣҲ֪ʵʵӡ
Ϊһҽβҽ¸еҽȴһɱΪɱ֡ĶԱ֮󣬰ͷҲ޷ƽ
һŷˣܿͶ㿪ˡڶ孵Щ꣬ѧһաϵ͵ġǡ˵Ϊ̬ǰ˳
˵֮¶ݵƽ룬˵Щ°ǵĴˣʲô
ŮԿһۣ˵ܡ
һΣһЩ⡣
ԭˡԣбЩ򡪡ѹ»ͬóһˡ
һε飬Ҳ˺ܶˡ
˵Ķлжǻɽ֮ûҩըҲѾʮˡƻĺ䱻ֲһذסڰбԪʦֵܸɵģ͸ˡβʱǵصļܹ꣬Ҳһҵ顣
ܲЩˡԵЩ䣬˵ЩʱԴֻһʧɢáΪĴ£ֻŬҽβеֻΨһһ
Եͷڰ˼Ȼ⡣ǻҲ̬ȡٸУǱϾˣûʥ͡οڲЩҲǱŨŨǸΡΥԭ飬Ҳͷ˼ĸ֮⣬µĶϲߴ崮βҲһַʽգ
Щ顭˵Щ顣ǡǲ˵˰ɡǿ¶һ΢ЦƬ̣ǻظ
ʵȵʱڷֺˮӣżȻǸʱ뿴һǣűеʲôӵġʱҵʵǻ£ǹҵá¡
һʵûй̫õʱ䵫¿ȴЩңԶˮͬʵؽ̸˵һЩеûĹ¡
ʱӵǸ¡һֱϲŮȻЦȷʵܺ
˵һЩ飬ЩεԴɵ˵Ǹ׵顭
Ļ˵һ룬Ůڶĵطˡ
Ȼġ

̵ĶԻ䣬ЩζŹֵȻŵϣ΢΢Щߺ졣ҲֻƬָֻ̣ƽ
£Ȼ㵽Ϊֹ˾Щղ˿⣬ʱѾԽԽ˵Żɽ¶ȥ
㿪ʼְһЩ
컨һЩµ£ѾڵˡĲ࣬ЩҲû˼ȥͬĲ޸ϵҽ¶컨Ҳûп壬ͺΣˡֽܼ־֢Ķֻĳ;ͷƤЩĸо
Ԫ֮³عæ
ǳˣǹǧĴ£Ҫ飬Ԫۡ
ȻİΣеĹǻеģֻѾϰѡšһΣҲһġ
֣Ѿˣʱ˵Ҫ飬øӡĸĸױΪȥģһˡǵ޳µӴŻἫΪѡȻϣɹҲûͬ졣ҲʹЩᡣ
ΪԣЩò֪⣬˶Χۡܶƶбڴɻڵ˼ԺΧһȦ
ţңǰ˹ȼҵҵţǡɻˡţ͵ţͬҪţʱ򣬵ķһ
ȻҾƶǲһԼΪĺˡҪе֮ǴҲӵġķһ˼ȥ֪ͬͣţƺ˵ģɣôȻʮҲ֪϶ͬһ㡣ԥһ֮ǿͬ⡣
Щ顣
һѵ۵ƤػһСۣȻϵĶȡһ㵭ɫŧʥЩıֵƤĵط
һˡҪıǵȴЩҪʱ䡣
β˵Ĺ֮УҲæڰԣһ̶ϼ˸ʼʱĲãƲеɣ˵һԼҩ֮ҲͰ
ĶһЩС˷ð֮ģ˺ľ飬˵㲻鷳һЩ֢ͽȥ֮£ȾͿ˺ܶࡣǧлģҲЩп
˰ʱ򣬲˾ѾߵòˡƥԴڽɽϲϻصšڴͣ·ڴ˵ָ£˵˼ſڡ
ӡ
ǰĲˣ洫ˣ¥һС
黺֮󣬷ԪߵҲͻȥһЩϢ¥ҡȻĹⲻ˶һЩڡ
ֻǲϵŴϢȥʱ־ѰˡҿģƺʲôҪ鷢
һôˣɻʵ¥µСһ̵ֵģҲе֡
ӣ㵹˺ҰһСҲµĻ֮󣬾ͼܹˣˣ


ڶʮ ɽ
ҹĻϹǼɽĴżͣż߶ҲһƮһյ֮ǿʼƬ̵Ͼʱˡ˼ҵԺڵɫĻǽԺ
ô£΢΢üͷʵ
˭֪һСĵط˵𻰵ǣЩãȻ˵֮ƺע⵽Լ⣬֣ǡǡ˵
ʱ¥¥Լľƹݶʼѧ¥ŪĹƶȣҹʱ򣬸¥СǶڽͷŴܶ˱ȥˡ
Ѱ㣬֪壬ұҹ˵ע⵽ϵ˺ۣ˼⣺ӣôˣ
¥ҵѾЩˡӭܶϵĶҲ˿Сʱ䣬Ϊ¥¥֮ԭĸ߶˳Ӱ죬ͨѾ˺ܴһ֡
˵ʧǿܹܵĻôԸ߶˿ԴϵʧЩסˡ
¥ʽ֮ʱšīչĺܶԱԼʿ̼֣ЩҲһ˺ܴáܶԱʿܵȽķ˾ͽۻĵص㶨¥֮£ͬЩϵˣʵ⣬Ҳʱ¥ˡ
סˡ
ЦҡҡͷûԤϵģıʱͬԭĹϣҪ˺ܶࡣ
ȻҲֻѡҵϣҪ档ȻѾһҲ͹ˡԼǰһĵİţӸ¥Ĺģʽ¥¥¥ѹССҪ̫ˡ
䣬ɫùŹ
ɾӾͲ˵ˣľ¥ĵڶݶǺܿǰġ˶ԭͬһε¥ȡõĳɼۺ֮£һЩԾٶ⡣ϼ¥ֿųСƵꡭȻҲ֣ңʱ仹ôã
ֶ˼䣬һЩ뷨Ҳ¥ڵ׻ǺˣһʱҲ޷жϡ
鲢㼱ȣȻ¥ȷܻ¥Ӱ죬һֱΪһ顣һ볤ȥгĻԾǱҪ֤ģλԾгֻҪоҲͿˡ
Ѿţʵ飬ûг֮ǰ׼뿪⣬ߣҲ洦ҪǣűŸոչȥҪһЩʱ䣬һıٶҲҪϸϸһˣʱûлȥĴ㡣
һ䣬Ҳ޷һЩ
һͷ͹ָǡ˼ңôʱ˿̣ͬ˵ĻʵҲûм䡣ֻǼˣһҲˡɫѾΪ¥ǱߵŻظҲûмĴ㡣
׼ſڣ󽫽ס
ҪȷǲڱԸ¥ֻҪһȷϾͿˡ룬ǰֽдһЩ֣󽻸һȥС㡭֪ôġ
ȻӹһЩΪĿ֮ţʱϾ̣¥һ˲ţ֡ˣ¥ĹǵģҲֻȻڣô¥ѡʵıˡ
Ůڼǰ˽Ȱܵܵ뷨ȰĽ㡣飬֣ǲġ⣬ͬûֱӵͻ³ҲĹȥ
һӰʧ⣬ıӰƬ̡ʱӶһЩıۣѾЩˣҲʺ˼Ƭ̣ûʲôͷ֮ҲͷŹȥˡ
ӣ顭ҪôʱһˣǰЦ˵
΢΢عԡǡЦһ£ҲֻǸոտʼ˵޷ġ׼֮Ͷпʱ˵ȻҲŵ
ͷھ̲̫ҲͲ˵ʲô
֮󣬵˼˰ס˼ԭ⾭̣˶Ҳйţʽҽ֮󣬼ͬĹϵ˵˼ҲֳȽϻӭ̬
ҹͬڿ˵ϽһЩ̸ʵνĽ̸ҲֻżеĶҽһЩͬһ򵥵Ľ⡣ڶԷ⵽ʲô̶ȣҲ˵
ӱϾ˵ģһҹϢ˽ŮߣڴϢı죬Ȼǰɹġ֮£ǲͷ˾Ѿ˯ˡ
ƻ𣬵ƻнϨ𡣺ڰ˰ɽ塣
ƴƮشҶ
ˮ˶
ֽųһ˿ɫ
ũҵǣıȽ磬֮ϴ˵߶ڴӲͬ
һֱ˯ɹʵƿգŵЦһΪ˯һҹԵʣʹĸоֻǾ񾭹һҹĲ䣬Ѿˡ
˿ĹУԭһЩͣ۲ĶͬʵϣЩǳĸоһЩϣҲͬȻŮĿҲֻһοֻռ˺ĳЩԴݽһЩˣ˵ҽڰǰǸֵһġ
֣ǵѾлȥˣǷԪƽ˸һƲѧЩ֮⣬ʣʱǶ顣ԺԱϾԶˣΪһˣЩҪԵġ⣬ҲǿҪ֮¡ֵֻĵطڣһ鵥徭ĶһɸѡʱȽ϶̣Щ˾Ϳˡһ⡣ûмǴĻῼġĻŵҲ֡
ɽӾ򵥣ÿһҲ˾塣£Ĵټ˼ȽʽĹ⽲
ѡڴӵһȳ֮ϡѾʰɾؾ˺ĴǡһЩֽҳΪǴ󶼲ʶֽ֣ҳҲԼ򵥵ͼ֪һдע
ͬõģùµʽһЩߵһЩ˵˺ܴķ졣֮ĺܶ꿴Ŀ⣬ӹ˼֡
ȻЧһʱǺܶ˽֮Ĵ÷ǰҲؿһϴֵ⡣ǶԣѾǺܴĽˡҲ˾һȽ顣
ţ飬ںܶ˵Ĺע֮£ҲʼЧ
ţԺеЩҪıֱǽŲ鸡һЩȽϿɿڵķˣҲθڲ󡣰ΪǵһֻЦűʾ޷
ʵ֤ȷʵûд󰭣ܿؾͺˣڶ˸磬Ժһ׹ŹֵĶʮʽȭ·ʱ򣬼¶ŹֱһԹۿķԪ
ܾá谡
ŮһеĵԷʽذţءŰͰǰҪ취֤Ҳᴫ컨ĻôĿľʹﵽˡ֤ţĽַʵЧġ
Ȼ߹ţðЩңȾ컨ĲϣǳˡôȰ˵Ҳûɿڡ֮£ֻԼ֡
Щ˿ҲʶԶԶٵĴ˴˭˻˶ȥ˽ȡϵŧҺԼϡ
֪İ꣬ɫһ죬ڵĵƻҲǾҹδϨͬһƲʱ䣬δͬ˵һ仰Ȼ˼ŭ
һߵһܡŮȻһ˿ƲֻҪϤˣԵĸĳĬԼԲɫеĽź͵Ĳûб¶ҹҹϨĵƻҲ֪ĵ
ֻһŮżƴʱ򣬼Ǳߵ᷿Ҳŵƻ֮£ҹĴǰɫ¶һĨЦݣЦֱǸǹȥˡ
֪Լĵǣȴûйڵġľ飬һθ޴ģȻĳһ̣ҲлɡԣֻǴݵġ
һȥһֱʵӣûѩ¶ҲѾ붬͡
崫һ˶ܵϢţ֮󣬾Ȼûκεöļ󡣶ֻҪȾܿܿһ¹ȥˣȻȻôЩ飬ҲѾܹȷ
Ϣܿ촫˸ĺܶӣܶ˹ܡ
ҹŮƵͶڴֽϵĵƻӰӣΪʲôԼҲЩ˵پǱˡżϲá
ڵڶյİ죬ͿΥЦݡ
ʱ˷µˣӶЦݴЩĬͲҪˡ
ڵѹڵ˼ҵõϤĵܶʱ˴򷢵һЩҩι顣߸ŮǲԸģһ䡰ӣ㻳Сĺ֮󣬾Ϳʼ˳ˡϣǻһĨΡµ·ʱ»ԺһЩ˶żҲ˵ЦŮһЦ󳶶˿ڣ۵òС
ÿʱǿӰġҲû⣬ֻԷæβ
ƽģʵģģʱȥվҲ˸ߵʱ򡣸ĺܶԷĹУżеһЩɷ˵רһֱͳʮأܶɲԸȥκ˼Ϊ֧ߵĵ˼Ҳŷһѣ˾޴ΣԽܿˡ

ԭɽ·ȥģյϢ¥˱仯˱ͬڳɽɽҡǰУ峿չҫǰ·ϰ߲һƬǶգɴż
ʱ󽫻첨ûа¶
ɽһΣɽȣǰغӵĴԪǰһޣ䣬ٱһɽ£дһˮӳչӰӣ鶫ȥ

Ϊ죬ΪѩҪݡԼһʱʻʱδع
ͣƬ̣Դӻ֡˾͸ˡ˵һ䣺л״򡣡
Ͽҩ䣬ĽֵվţֱǱҪʱ򣬲ת뿪ͬԼģ컨ֹ취ƹ㡭ǣһ仡ȡ
߾ЦȻ˺ܾãӦʱѾŮӵӰ΢΢Щյض˶㡣

¥ǰ˳ͬԪ򹰹ʱķֱ
ӣ
Ԫ¥سƳһۣ¶ϲı飺Ҳˡ
ʲô
ӻˣ
ģ
һЩŸ¥ﴫ죬¥Щ⡣


ڶʮ ԼС£һ
ԭַǷˣľ¥֮Умı͡ǵĴ磬ԼɫҴҵĸоҲ֪ǱˡҪΪ˽ʡʱ䡣
ֻһ¥ĵطˣ¥֮һƬŮӣҵϺնſڸûͣŵĽӺ
֮ܶģһЩ̫Ϥ¥
ôӣһ¥ͨ¥Ľϳע⵽ߵһСŮɫ϶ԵúѿľľվЩͲ֪Ӻ˵
ȰأüͷʮСӣҲˡԭÿ¥Ӧûտ˵ѧϰһ¡ԭͶõ顣ǽѾһҲӰ
˵һ¡ָָһСС߳ԥһ˵ٶң˴ˡ»š
ȥָڿж˶٣ʳָ΢ɲһ¡¥ɫżڲסĺ档˭֪¥飬ֵˡڴģ֪Ϣ֮ķӦ
Ȼֻüͷֻ
Ȼˡ΢΢ͷ֪ˡ
С
˵Ѿ֪˰ûʲô£ȥæɡ
ƽ仰˺ܶɻ
ˣ
СԭΪŭ⣬ûг֣ǰһֽ¥ֻڱ㽫Ǵˡæµʵ¿
˲̵ɽ·ˡ档һӣߵĸ߸ŮѾ׼뿪С˵룬ǵöŵС

ġô°Ԫһԣ۾ôģСܱˣʲôӦ
ԣĿƽôҪʲôķӦ
Ů㶣˵Ҫ̬ɡ
õı̬жûʲô˵ģ˭ģȻȥҲͿˡ
һµʱ䣬Ե˼ˣͬһҽβӱϴԣЩ֣ʵҲ㲻ϡ¿տҲĶҪ
س棬Ԫƺ˵ʲô
ǾͰ
յչббڽŵӰϡԡůǾú⡣
֪ôһȸɾһ䡣
粣Ԫ¶һЩŹֵɫȻҲæǺܶҾ¥£һŮӼҶԾ¥ľӪֲϤӦΪˡңҲ鷳
ɹô˵ͷע⵽ԪεĻɻʵҡƹˣ
õ֮Ѿٻ˸صƹ񡣰˵ӦƬ̵ĴϢȻʱڣϵؽƹٻľӪ϶Ӱ죬֮£Ψһİ취ˡ
˵кݵĹףҾܾˣš浽ɢŹںͬ粵ԡȻ֪ĪеĶ
ĪУüͷ
ǿ϶ûС
ǣ˵ȥ
ҡҡԪ˵ݺݵҧҧģЩѧ㣬˱˸ֹ¡ֱȥˡ
Ĭһ˵¡ޣ
ģ㵽Ǻ̬
ЦЦʱЩ鿪ʼˡѹ¥µһ˿ûвΣյԴԭЩú壬˵ĸ֣ΪǨŭ¥ͷϡ¥ӭͣҲԼС
ˣԴҡ
ţЩӣƺԼĺܶ飬ͬǧ˿Ƶϵ
ٴ¥СǣһЩѯϸ֪һµʱ䣬¥ٵʵ
˷Ҳй¶ȥôǺ
λӶʸڷϡò鰡

¥ıͱв˭ģ
Ƕ

һģ֮һϴ󡭡
Ǻ֡

ʱ֣¥һ̳ӡڽֵšʱѽأһЩѾ߿ʱģѾûκˡ
ðǣϴݻǼУĵҺСӭ·ײءߡһȻƵ߿һɻ˺ܾáǺǱҵˡ
һ·߹ϤĽֵҪرϷ򡣲ʱѾеĿĵء
õſڣһЩòǽſڵչվſһһϤӰ


ڶʮ ԼС£
ǰչ£ƽվ˺ܾá
չҫǰׯϵʯʨ֮ϣʯ·棬ھľҹ䡣طķԣԵΪû˸øµҲ󶼲ѡ
ͽͣڲԶĿյϣ򡢽η֮һԵȺʱ¶Ҳׯµı顣صʱЩͽĴš⵱ȻǺ˵ʵĿģʵҲǽʱһ´㡣ϾҲҪһʱ
ֱӾסɲõӰ죬һЩ
ȻҲдµģи˿Ŵò¶ͬɫһСȰο˼ҳԩ飬үԩԩһʱ飬ΪүֶҲʱشڵġ
ϾŵӰڲԶվŵ΢΢㶣Цŵͷк
ˣ
ˡ
򵥵ĶԻ֮ϾΣƺǸոΪβȥ
صأóȻȥĻ֪᲻ᱻҹ
ǡûе顭
ô
Ȼڵģæ
ܻæʱæ͵һºˡ
Ͼ˵ţĿע⵽еľ̳ӣ΢΢ɻеĿʲô
ɡ

ȽĶõվԵøΪ徻صȽ϶࣬Ҳһġܶ鶼ѵһҲΪһЩҪһЩעľµȥ
ž̳ӽȥʱԺ÷ĵȻϣλԱ¶ɻı顣
Ⱦơ
ֱʯ̧ͷ˵
üͷɿǣá

ʱֱֱ֣򵥵ļСˣչ¶
ǳĬģ˺ȾƳԲˣ˭Ҳû˵һ仰òǿʼֵк̸ȥԷ⣬˵һЩţԼԼش
꣬ٱ׼ˡջ˿ڡ
ôϲٷơЦžеľƱڡơصҧһڡ
ĬԳһ
ˡġƬ̣һڲ˷΢΢һ£˵
ƱԽƱ˿ʱһƽı飬ģȻҲ˵Цֻƽıͬ˵ĻγɼΪķоͼΪŹˡ
ڻɽҲҪҲġ˵꣬¾ƱĿֱֱ塣
ǡϾû
ع٣ϰʱﶨ̣ɱΪݡֻҪɱ˾ٶôûɱˣӦİˡ˵Щоһ
üͷһϵΪľٶЩӰ졣ƺϣǰûõġ
Щ飬̸۶Դû塭վڱٵĽǶȣҲѡ񡣱ٴӲΪԼǸˣ;ն񣬴ĺ˲̫Զƣõġû˲ǱԼ
Уڻɽ鲢ûǸθСеģҲֻΪǿЩ׵ѡ˷ͬõķŶԣȷʵΪѹסġĻԡ
˲ˡ
١
˲ˡ˵һʯ֮ϡװŲյĵò̽ͷ￴ۣɫɲƺȻ˸ǰɡ
ûֻĿƽ˵Ҳǻɽ鷢ǸҹҸ˺ܶʬ塭ʬ嶼ҹк¡˵ҡҡͷô
棬üͷ󡰺ǡЦ
á³һ֡ʵ벻ҾȻڲ֪Σա
⵹ûϵ顣
ԭ׼¾һգǱֹ顣ʵҲţôЩ
Ҳ˵ҷ׬ˣ
ѵôҪ߱٣ڻɽֺջûС
ⷬԭһЩҲйˡĬƬ̣˵أ
֮ǰһֱڳ̼ҡ
ԣ΢΢ҡҡͷ֪ˡ

ʵ˷磬֦ͷҶҡҡλεǺŵˣΪԷдŵĺҲӶˡ
ε֮󣬱ٱҪѾ·ˡ㣬Ϊ֮ɡվڱٵĽǶȣϣרѧҵԵĻǾǼǡǣЩҲɵ㡣
ԭзĳûг֣ڻû̵ʱΪ˵ĳʵ㻺
Ц˵˵߾ΪЩ
ЩԴĹȻʲôҲܿɹˡ
ж٣
̫ˣҲաЦһƣֻЩǮӦ˵õñЩǮ֧ţôͻܶࡣ
Ƭ֮ǰ̸֮УҲѾ֪ѾʧʵȻ²õֶΣҲץסġ
áǺͷ
ԿһۣݣҪעЩ֪㷴һ¡
ƲƲ죬û˵
žƣͻȻ˵ɽϵЩҩ㲻׼һô
ɽ֮ߣҲȥнһ̽顣˷ʯߵͬʱҲͷ˻ҩĺۼҴֳһЩƶϳ˻ҩ
Ͷŵˡ
鱨ǣѡѹȥʱ˽ͬҲǸһǽĻᡣ
ĬƬ˵ֶĵһ⣬ЩƸĹѾˣҪԴͷ
üͷĿĶ䣬ʵ̫Σˡٲܷβܡ
ܵĿ⣬ɫ̹ȻʵڡΪ鱾޷ơʵҲֶͬӽƵȨһʧء
˵޷ơĿ⳯Զɽ֮ȻԾ飬ЩΪұըˡֻһҲľ
ٲšú˵һ䡣
˵ʲôûáĲŵĻֻɱң
ĿճĬȥõĳӽ˳ǣĿԵĶˣԵüΪŹ֡
ǡһҡͷЦЦ
˵
֮ĵϼ㣬ٱ㲻ͱȥ
壬ЩӣˣǱΪ潡˵Զ˶٣̯̯֣ðɡˣ


ڶʮһ ԼС£
ĶԻ֮󣬽һĬҲѾȵͷˣ֮ͬݲ࣬˴Ҳر˽⣬ˣ˵ĻͲˡ
лһЩĿͷ
ең㲻׼һ£ıһƣ룬ڻǿ˵
ɽѾõ뿪ָʱƽ˵ңӦָġ
Цҡҡͷ⻰ٱ֪˼¥飬ţⳡϵ飬ٲʺϲ֡ܰѹһ󣬵뿪߲洦ɼˣ˸е鷳ǻеġ
˵ĻȻ͵ľܾζҲԡסζ壬ûг˼ҲСѾ׼뿪壬Ըٺ֦ڡ
룬ٴ˵˵п˱вô
彫ƱٵߣСһò˵ȷʵ˷ǷĻԿǴһЩ˵˼䲻ɵ֮󣬲ֿ˿ڼֻû̫鷳һ²һ¡ȻȰ㣬Щȷһߣıա˵ͣͣЦҡҡͷ֪Щʵû̫壺Ҳɵˡ
ȻԸ֣ƺҲ׼Ԥеľٶ
һȷ̬Ⱥ֮Ҳֻǵ㡣ע⵽˵䣬ĿЩĪζüͷ
ƺûô򵥡
ԼȥĻ鷳󡣡Ѿ˵ľ̳һ˵ƼңɽݡҲԸ
Ц㲻ôġȻٲ̣淨̫ˡ᲻ճ
ֶ˶ģڼȻ˲عȣôģöԷ֪νĹӦʲôġ۶Էʲôˡ˵еľƱͣԡ֪ϣ̵ļеľƱģ˵һ䡣
ֻҪˡ
ô򵥣ԣ΢΢¶һ˿ɫЦ֪ˡ

õĴڴ򿪣չ£һԵЩ⡭
һϮ߳󻺻ϡչ֮£תĴţɫƽݡ
˵Լ׼飬Żûʶա
ǡ
Ȼˣôһκˡ
ЦЦת뿪

ߺʯԣؽвľҺ꣬¶ı顣ʱϾŴ
þơ¾Ʊδ̾һ䡣
Ͼߵߣشܣǰģ˵µģƺûʲô
Ц¿³çվϸģһЩûľٶ˵ɫ¶ֹŹ֣¥ϣô
ϾЦǺǣ´Ż֪ԷǺݣ֪֮ԼҲͻֹסˡֻǡЩ飬˲֮
ΪʲôҪڱǰ˵ġ̬ȣҪԵźáԵЩĬ
͵ݲ򵥡ֵ̫ǲճϾüͷȻûľٶǺЩ̫ġ
Цҡҡͷλͬ׸һЩϣֲͬȻ±ϻһɺ˫̯Ҳǳ顣ĻᣬǰյĺãǿԽ鳯ǰһơҲЩˡ˵˶٣ϾţΪͽǱȥɡ绹һЩʱ䡣

ڽһһ߱߷šºܶ¥ڷЩֻʽȽϼ򵥣Ҳ̺һӪѧʣǵһֽҳô򵥵ġ΢΢üͷɫҲܿǰЩ⡣
ͼ̫ӣ𲻵á
秵ģʫ
ǡҡҡͷ
ȥһЩ¥֮⣬վſһ¥ҲȥˣʱΪŵʱѾȥѾ뿪ˡǴһЩĺۼҲܿǰĳЩ
Щͬ¥µγɼΪԵķ
ƣƶȡԼһЩӭ١á롢֮ʺǰһЩ
˰
΢΢Щӡ
ҵլɨҶЩˣʱ˵ЩĻ
繵ķΧڸһֻè̡䡱ŵܣԺڿ֫Сצڲš
䡭䡭ŮŪеèУǰչⱻ˵Ӱסˣʶ̧ͷȥ

æżĿʱӽأԭǸصƹǻְʱˣֻΪǰĹʿ¼ľٶǰ
һҵı䶯޴ĿҲкܶ಻ĵطҪúȨ⣬һЩƹǽãһЩͻ㼯ľϡЩԭƺ׵飬ΪϰˣҲûôˡ
ֻɻǺ鷳ġ
ſڷܽӰһһͥԺ߲ӰƮīī󵽵֮ʱűԴ˿Դɰ¶С㣬ŶɿɰżƲסϲá
ôǺˣЩҲûעе̲÷ɿ죬žûаɡ
С㣬°Ź˵
Ҫˣ㲻֪Сºæѽ̧ͷһ۶Ѿߣüͷ˵ԷûУ
ǰè̵֣ղŴӸ˼ץġ
Դᣬűߵ˫ɿɰǰⷭС⵽ߣĶ˵˾仰
粳Լ֮Уֻ֮һۣԴתȥŲе̡
״ɰЦ¶һ˿Ȼı飬Щ⡭ʱҲֻɻȥ
߳ԶһССѾ߻عͷϵǴȡɵԼƵıɼʱ򣬱ԼСɫе˲ڵϡ
㡢㡢㡭㷽˵˭ˣ
ԣ΢΢Դ˷¶һεɫĶǸƽصһЩо
ӦôٶۡС¶΢΢ı顣
һæ
ô
ѽӣ㲡
ʹ˰С㣬ֲȥסһ죬Ǻ˵СѾ߱˳ͷһ¡


ڶʮ ԼС£գ
ҵ粣ԭʽģֻȥ֮˽˰ãһʱŹ档ŮǲŲȥױݣоЩЦ
Цݲû¶ŮǱЩƽɫӰ죬ܿҲƽˡ
ɺãɺã
΢΢ǡ
żֹеʻͬʱˡһԣɰСֽͽסŲЦ
һ˼δıŮ֮⣬һЩĿġվһоЩף˳ǰʯšСè̴Զܹ˳ȹĻؽлֻ֮ת÷˿ͻȻЩ䡣ԼҲ֪ζ
ſڣСè֮⣬ʣ紵Ҷҵż֮ڽ̸Ů֮£ҲƵ뿪ˡ
˫ֳסԴøˡ
ղı顭治ÿţùŹŹֹ֡
һЩʽ̸Ҳܴ˵Ķ
Ǳߵһ͡Ů˵żֿյ
ףЦʱֹסˣΪŮЩĿⲻƵǾֻ̯̯֣ʾ˵
Ž̸룬Щˡ˵׵ȻǼġ¥īչĹУ˳־ˮһʱûע⣬ӡ󲢲̡ߵһ˵Ǽסˡ
ǸǲǸ
ԣ¶ջţ˶ֺǵס
ŮŭɫҲŲµ룬΢΢ʼ磺˵֮ɫԱЩࡣ
Ǹ͵ġȻıĳһ̣üͷ΢΢֮£нһЩȨ⡣
粽ŵעı飬Ƭ֮»Ҳ֪ԷӦ˾ˡ
ֻǡľʶôȻΪݣȴΪף
ԣɫԳָӣֹ˼Σ³ʣīչ
īչ¶ɻ飬ʵ޷īչͬµ֮佨ϵ
¶գյīչǸҲֳġ˵˵ǷáŮ˵ţʶע飬һĴݣɵͷЩʧǿ󡣡
ǡ
ԭĽţǼ֮󣬾͡ˡŮ˵ʵʱԵЩѣˡôܹи粵˵Զ˶٣ʵⶼֺ㡭㳣˵Ҫһ㣬˵ǷİŮ˵ͣͣ϶صͷţģ㣡
ðɡ

֮ҲҪгܡǲµġµŶ
֮ڣģŮĿ¥īչϵĻ˵ֻЩԭԵĻ»˻ԵüΪŹˡ˵֮ܽ˵˵װܣ
ģ㡭ŮĶ棬¶ί顣
ˣҲ˵Щ¥ľ棬ͬµûйϵ˵ţͻȻгֵ
Ů棬ί˲תΪա
˰
üͷ

˳ŵʱѾվˣбСẹ̀ɫƵضǰһȺˡȺ˴ͳһǸ˼ҵǡ
ǹ׵ģŰͳһĸ˼ҵǣһ䡣
Ůߣɵص˵ͷÿնʵǲʤ䷳
ѾһȺ˸˹˫һЩš
ô˲ҪңҡǺݡȥţȻݣʵûʲôȡЩ죬ÿնҪһҲѾЩˡ
ĻûãŸ£Ⱥ߳һģˡǹԽ飬ĿʵԶߵ˿۾΢΢Уų岻Զ粹˹֡
ʱģ
С㡭ǧСҼүס
üͷҪ˵һѡ
ǧţˡȥǼүǮˡ֮ǰ߲ĻҶӰ


ڶʮ һ
ЦŽ˵꣬ĵط͵һµʱ䣬ÿնңʵҲѾһй°ҵĲϾܾҲѾϰ˵顣ҪԵģҲֻǸĺ澵ļˡ
ԭĿľҪΪѣȴϵĻͬһ죬´ǵıܿģĳʼδ
뷨Ҳģû뵽ȻӦˡҵһҲǴȻı顣
ֳָָʶرҪڳ࣬ǵȻߵʱ򣬲ŷƺЩ̫׵鼱֮£Դƫһߡһڷһ
üͷľٶЩ޷⣬ʶһ·ġ
¶һ԰ЦݣĿתĹ£ɣЩǮˡ
Щ׵ġģüͷǿһ¾䡣
֪˰
Ǵ¡ǴӦˣԣüͷɿȻԷЩ;ôЩӦþǶˡ΢΢Щϲ׵ĲֹһˣɵġôͿ϶ܲˡеϲòŸոշһ̣Ļɵ΢΢
ûаһ߷Ըҵ˽պãһЦų˵ôõĹǧﹻ˵Ŀ⳯ЩŮ˿ڵ׶Ǯʣ˵¶ɫҲ˵á߶ǹǰļͷģҪˡ
µĿ΢΢һ£оˣ֮Ҳ֪Ǳˣˣоݺݵ³һ仰д
˵һص飬ǵĹ𣬵󷴻ڣôͻΪݡµ£ҲıУõĽڱǳⲻֻǳֶûһı׼ֳʲôʱ㹻Ҳ˵ġ
ǽҪᡣҵѾסװӷ׷׳˹ȥǰҵسһ󡣱Ͼҵĵ̣ΪûԤϵ˹´ֲ࣬Ҳûֵĵӡ
֪˭ˡ
ҵĳĿһۣ˵
ʶôЦ
ʶ֮򽻵ӡܶࡣǹһ䣬˵ǧѣҪΪռ˱ˡЩһᡣ㹻õĶٺ٣ʱǵġ⡯ܲ𡭡
ŶôüͷЦ˵ôʶһء
ơ
ţˡЦеس湰˹֡
ûٶ˵ʲôͷſڷȥһ˸ں棬ɫϴżֲʡ
ӵɫֹһҧҧģ顭ô
һԣСè̷ĿҲǹŹŹֵֹġ
ŵӣвҪĵ߳ŵȺƫͷŮЦЦÿ춼ҪһЩˡ뿴͵ӦֶΡǾʹ˴סôһ徻١Ǳ߻кĶҲͿԵ׼ˡ
Ϊɽ֮嵢һµʱ䡣ȻӹҲʵ£ڹȥһڷ飬Щղ㡣Ȼͨ˵ĽͣҲܹһЩ˼·Ϊûиͬܣıʱ򣬾ͺ걸µ뷨ͼͬͽһΪֱӵĽ֮֡󣬻ҲлῴԷֶΣбҪĻػˡ
Ȼǧ̫٣Ҳδزʵ뷨
ѾߵſڣͻȻվסӣͷҲص˵˾䣺¥ǣˡ
粵ɫЩˣҲֻζĪЦЦ
Ǻǡ
ЦûڣڶЩչʱ򣬹µɫЩŹ֡
Īǡ¥飬֪ô뷨ոͷ𣬹±˷񶨡ܵģ¥̣ȻѾô¥ıʣûп֪ܲ
Щʶرعͷȥı顣Ƕһʱ򣬾Ӳֹסˡ
СĶȻǸʾˣĽǶȣҲֻǼǱ߹ԴŹֵƫһǶȣͷҲصسȥˡ


ڶʮ 𣨶
Ѿ뿪Ҳʱһ䡣˵յľٶΪƽһʲ룬۴ĸǶȿЩǮԵЩ֡
չ֮£ҵɢˣСèȥιʳͬ粶˼ǰϵĻ⡣
ԭɻ¥µΣͬǷйĵ飬ǴӸղǹ¿еĻҲ֪еĹϵѾҪɻˡȻڱһǣ鷳ЩӣҲûʲô뷨
鷳ǻеģ¥ԺһǰߣЩܶ㲻ȥڿʼʱ򣬾ֶν鷳ɱͱīҵϵļζ֮ȻйˣɸͬīҵееģѾûˡ
īҵô¥ľӪҲˡԣֻҪ˼ƻʣµֻҪͰȥһҲֻʱ⡣
ȻΪ͵Ĳ֣ԭһЩΣӦԷҪһЩҲڿԽܵķΧ֮ڡ
һǰʱ塭룬ʵ
ȥʲô
ȥƵġ˵Զ˶٣ι˵һ¡˽дһӡ
Ǹ˷ôѾ¥ˡƺҲѾй¶ȥˡŮżǸȻҲæģֻЩġϾ̫ˡң˵ģҲֻҪֱҪעûһҪʲôˣҲڲ˷ᱻй¶ȥҲûз
й¶ĺðŮµӣĪЦԭ䱻й¶ȥġʱ䣬ЩҲˡ
ŹŹֵֹĻЩʱҲ֪һǰƺͶһЩ˲áҪѯʵʱƺѾ֪룬Ц˵Щ飬ʱ˵û˼ˡ뿴ϷôϾҪʼˡ˵Ŀ΢΢̨ڻԲԵҶ⡣
ұ֤ܺÿġ

ļգճܶ⾭̵ֻ̼ˣǰʱ˼ϲ֮⣬Ҳ˺ܶϢ義ǰݰݰȵȵȡ֮ģҲкܶ¡
һֱůչҫÿеÿһԭΪĺûôأ˶Ϊůϲáԭʷϵ꣬ʲô¶ԣҲЩϾ˼
ꡢѩ硢˪
ǣɡ
⼸Ҫļ£ִ߽ϵһ𡣵ȻҪĿȻΪ桪ӽص֣ЩʱҲѾˡ֮ԻزϹעϤķ羰ҪҲֻĳЩ飬һ˽⡣
ÿ춼ڽͷЩЩԭںܶ˵ȽĶѾʼյĶˣҲͼֲԭͣ¾ͶЩʵˡһЩϰ֮֡עϢѾˡ
ܹע
עĵȻǴĹʽǡǡǱ˺ԵĴݱ˵һջ޴
ϵһЩܶ඼ǽ¥ԭһЩ¡ʵĲȣķԴʩˡ˵ĸоǣÿһҾ¥̳¥ԭһ֡Ȼı֣ڲֳ
ԭ¥Ĳȣںܶ¥ﶼг֡ݴϵ˵Ȼǡĳĳơ
ƸͷĶˡ
Щ˵ҲֻǾЩЦ˴ϵ֮ʱơʵһΥʷɵ顣ȻڲܽʷΥܻǾãЩ黹ȽϺϺ߼
˵߼ʡƺδ֮֡΢΢ƫбǰ֮ϡ
ܶľ¥ǰľٶ¥ġѾ֪ʵЩԽϴоԼȥ˸¥ЩѾģİ˴ϵûӵĴζǷһЩĶ
϶ڱõġȻҲѾ֪飬ǹؼڣЩˣЩ¥ȫ̵ƿء
ЩǾȵ֮󣬷¥ġȻ֪һģǴĽǶȣʵЩ˿ĸо
µʵǸ¥Ϊսһͨȭ޷Ӧԡû˿켣鷳鷳ڱָһУô··һоϷ֮ˡֻһеѹҲӦҪĶ࡭
߳¥ĴţҾ¥ʯƺǰóһЩ
͡
ŶȥˮЦЦ

ڶճʱ¥ǰ˱ڡž˺ܶ˵ĹעЩ棬СӡǴĹĹҵһ߱ıȴȥ֮ȥʰһЩδȼıڡ
¥һοˡ
ΪЩⱻܶߣ¥Ѿܾû̫ľӪˡȻÿҲǴǳһߡ¥Ҫ䵽Ҫ糿ͷԼ̲άˡ
ͬǰֱ׵Խܡ
ԭܶ࣬һΪܶй¶ȥºܶҶˣ¥ĶԾܵӰ졣Ϊ鷳һ棬Ϊרŵ˻¥ѵǽһЩΣȫв;档Щʱ˵ӱҵϮЩˡ
֪ˣ˸¥ľٶ˼ĺ档īչЩܶ˶Щأ֮󶼱Ϊ¥ı˾ȻЩȻ¥ĵزĳЩ˺ܳζˡ

¥屻ķԪ͵ԳԿ
ԪԣɫŹֵؿһеĶ£ʵ½ֱܼͷ
ţҧһڡ
һɹŹֵζ֮󣬸оĿڸкζ
˼ûͣţҲҡ̴ֻ档
鷳ǿ¯ﻹеӡǺѸġͷһͷ̧ʱ΢΢
ԪĶ棬йĹҵģѾˡֻشóԡģóԣ
мڵϡ
ӣʧЦ
ԪֵһֻƺʶüͷģĻƺĺǮưɣ᲻⣿
һֱЩпĿšŷԪĻЦЦ⡭ܻǮʵ⡣ɱˣȱģʵǮˡԭΪôգڲˡ˵˶٣õĵЩǮʩСƣո׬ǧ


ڶʮ 
˵Ż¥СѾʼæˡһЩӺԺڿ¥ǰѾ׼õϡ
ԴΣʼ֮ǴԼаµʱûʽˣɫϻǴżϲõġϾϾҪˣܶЩ£ôܹһʵꡣ¥ڹǮ棬
ϡ¶е
ԪҲˡЩ£ĸױɱ飬ֵǺˣµҲЩϣԼæɱ¥æȻʱҲῪЦ˵˵飬ƺмһˡ
Ϊ磬ҲΪڵԳ֮һڷԪĴھ׽ŮӵĶԵҪһЩǱ¶;ϲԪҲûٵȥ˼΢΢ЩĶʵôģΪʲôҪ
Ը⣬ȻҲԽͷ
ǡͷɲӡ
İʳ
Ц˵Ϊʱ仹Եʣܶ鶼ڲ֮У˼˱ͷ֮ĽһЩۡ
һֱͷʳĻܶ˴Žܲ˰ɣԪ˵еĶ˿һС
˭˵һֱͷģЦҡҡͷЩзȨģ֮ǰɼͷ˵˶٣ʵֻͷӵʱ򣬶ǵԵġ
ϵĺܶطӺʳͬġӡйƺǸ⡣ݹŴ׵ļأʳӵķʳùӡһģνʳ컯֮Ƴɡ󷹡ҲԽСCÿЮʳ
ִӲڸвáǱ뵽ĥӹмʹ󱱷СסٰС׵󷽷ӹɡ󷹡ȻҪóһЩȻ㲻ʳʳʱ֣ռȴǧ֮ƴ
ԺȻʳʼռ˲ûΪʳһԼȻǲԼõķۼӹͷӡ֮࣬ʳ֮ơ
ƹʳռǷֲֻʳҲǱʳӦĿʵĩʿ˴й»ʱΪ֪УֽԭʷǰƽһࡣЩٶҲֻһЩӰҲֻǴӺǰʱ򣬲ܹ֡
ԪγɰͷָһЩмȥͦûģҲںһָСǵ˳ܹȥ·Ԫͬ˵Щ
ЩűõĶҲóʱˡ
ָǡ
ǡ

һһطţ˵ע⣬עǵùŹ¥ļƣҪţֻûй˿ͣ¶꣬Ҳ֪
Ǹˣ֪ǣЩڴһϳԿ¥ľ棬ԭҪв²ǣͷЩˡ
ͷйȥչݣůѾûˡǴӺܶط߹һʮֽֿڣ˱һ֡·ֿ֮ûԵļ٣ɴҲ֪֮ࡣ
ַ֣ĺܶط˼̡¥ݡС
һֱɹʱ¥һЩĿ֮⣬ֻкٵ˽뵽䣬Ҳֻ⿴˿˳ȥˡԪγЩ뿪˱Ӱһۣͷ£ӡ
ͬԪһԺȲ裬ݵģƺΪǰſȸ״ǡ¥ָСæż˫ֹȥָָ˵䣬ģǰ쵼Ӳ졣Ҳںܶ˾¥˴ξٶɵӰҲ֮ʱԪеľƱ
ˡ˵ĿͬߵһۣӶЦ
ģİ
ʱȻװģ֮£Եú˼ܶΧ۵˱ȥע⵽ˣɫ¶Ȼ
վ߳¥˹Ц֣¹ʱˡ
˵˵Ц棬ȣӷģ
ʯףŵĻƼ˿һۣĿתģõҶˡ


ڶʮ ģ
ǣָ壬ҪĲһˡЦ˵
ĻЩڴˡͷһȺ˵ǰ¥飬ֵҲΪеģһֱӰҲó˵ڵõϢ֮󣬵һʱǰ󡣡˵֮ļ򣺡ֵܰģֻЩˡ
˵ʱ򣬳صЦЦǰ˵Ҫһ㣬ԣһһЩˡ
ԣ΢΢
¥ûй˿͸ľһҪı䣬һвõĹؼҪʵҲ򵥣ȻûˣôԼ飬ǰֳϣҲûټֻĻƺЩİš
ģ֪ˡЦЦ˽¥

ӱǮҪͷ߲١ûôǴ̼֮ҵĺ󱲣ֻԽӴһ£̾ͰסĹؼ׼Ǯ
ЩһֱæЩ¥׿ȥһЩƳµĲƷҲҪмΪؼһֻȫǸݺģʷԭʱֵ˲ֹһ̡֮һҪĻѱͷ֪Ҫߵȥ
͡
ѿɾʹˡ
ǮġĪЦЦԷ¥ǴֱʣһͶ˾޴ʽ𡭡ǲ֪ǣȲʵһҲ塣˵֮󣬶һĵı顣
Ǯֵ˵һ䰡ˣǸЦ˵һЩɵĻ⡣
ģǰһЩ飬һƵڣѾЩäĿˡƶ飬Ҳûȥġ
ԪͻЦŴкͬӵܣƽȻû̫Ľǻ֮Ҳšӣǿ϶Ҳĵˣ򵥵˵˼֮󣬱ҲϤڷԪϲڻҲҲûоܾԷ顣
֡

ǣ֡
Ŷ
˵һ󻰣ȵسһԵʵģȻڽ̵ֿƿ˵ţĿ¶ɫҲڲסˡ
̵Ҳֻ˵ǸЩʲôġ
գɫԥԥƬ̣ʵġܵһ
ͬߵļСŽ飬˵ܱ֤һ˵ĹɣľͲ˵ˡ
ʲô͵һվȻ£
ľٶ¥ܶĿ⡣ԪͬڲԶ˵Żȥʱ򣬽һԭ˵Ļˣ˳ݺݵط˸ۡ
ֻλҵĹѾ˼Щһץסģٺ١㿴Ĺϵٺٺ١ּĸо
֡֡˼һġɿȵһ˵
ɿץס֣ģɲֵܲһѡͷӣгϢȻҾʵûϢ飬κμΪֵܵĺܶЩҲ㿴˵üŪһ
Щյüͷ˻ڴĿʼ磺ðɡ

ʱſڴһ
ˡˡˡˡϣ
ϷӽֽǴ
һЩϤĶӣõʱеҦǻֻǼд˻ݸһЩЩͬ
ѽѽ
ɻؿһߵĻǰļƻﲢûһҲǻŵģµ˵Ϸĵֵĳ泯ߴƹȥݣŻıʱЩڡ
ûиɲԩ
ϷĵķԪҲŹֵı顣
棬ˢһеȣҡ£Ц˵ʲô㲻֪ߺܶ˾ͺڡ
¥Χ۵Ⱥʼۼ£Ϸһ洦ɼ顣˸˼ңһһ굽ͷһЩҪĽգԵüġϷ໹ûʽ¥ʱȺͺҵؿʼӿ
Ϸ
Ȼԩ
ֱ̫ˡ
ܴ￪ȥϷĳǻ࣬ԽԽˡ
ȺУԹ߳ߵʹ˸ɫ˱˳ȥԶȥˡ
Ϸൽ¥ǰʼʽرݣ¥ǰĽֵΧˮйͨһЩԭȺмһЩε˻ȥǳΪϷԵʣһʱǻӶеޣ˵һ
ǰһЩЦҪֵĻģӦù˰ɣ
ͬԪһۣЦҡҡͷͬ뵽һȥˡ
Ļ䣬ֽǴִ
٣䣡
ǼĽŲ
Ӱٶߵòֱߣ˳ؽֵǽ㣬ڿһת塣⼸Ľͣس¥
΢΢ԲΣӦݺݵͷһ£԰ġȻ뵽ˣ
ȡȡʱ򣬷ԪڻҵĿ˼ЩΡľٶ֮󣬻ɻؿһۣôˣ
ԪԶӿȺȣǸշʦá䷽šˣۣ򲻿˵Ԫ˵û˵ȥ
ôˣɻһ䡣
ԱͬеصͷѪְ֮ɧ꣡

ʱ¥⴫һȲ
ã
̧۳ȥӢˬŮƽȭƽƽƣĿ⳯¥żԵĲơ
Ů΢΢ʿˮ
һ£֪˶ôӵضԻ˵
٣
ָǰ˷
һȻô࡭ϷŻʮΪ΢΢Щ
ǻżָӣ
һǧ

ϷóһЩأ֣ǵ˱ڿյϽһЩʵݡĿҲԭȶõģ޷ǡؿʯ֮ġºܶ˶ϲЩ
ؿھʯͷߵţһ档
ʯӦѣк׷
顭ߵţ壬ε˵Ĳڶˣ治֪ʦΪλӦǸһ㱧Թʱ֣ǿһ
ȭ

ĳһլԺڣݵչҫ˵
¥ǧ¥ĿͳƳҲһЩ¥ѾԱķáܼƴѾȥһȻ⻹ǰЩӶȥǧǣֻҪܽ¥壬ЩѾͶֵõġҲͼ㲻ôǮ˵Զ˶٣˵¥ְ


ڶʮ 粨һ
ְ˵Զ˶٣ǺȲʵչ£ͬصæµЩ顣豭˷ϣײ֮˵ֽô
ЩԤ֮ôǸȻ˵㣬ǲɵ¥ûп˸ȥ϶ҪЩʲôЩϷˣЩע⡣Щֹ󣬿϶ƳһЩʽĲ֮ġ治֪ﶮЩǿ˳ۣҶнƸӵ뷨ˡеˣŮĴһ
ʽĲµûг֣ûʱɡ
˵ŻĹ´ҴҲ߽ŲߵüߵļƬҶڿƮڸԶһЩĵط¡
⴦ԺǵһλؽˣܼĺˮСɽˮڻݵլϵȡ⣬һƬĵϲµʱҲûлۡλȻĻϲһʵȫģֻҪסҲͿˡЩߣǹıȺݻҪϲ١ʱĽйЩ˵ĿԴ
û˼˶̫ˣÿЦҲס
λүչ£µĳ͵˹˹֣˵һЩһ̡
ͷôɻؿߵһۣ֣ơ
չ£һЩɻŹֵ
ζǲ϶ˡǸҪʲô

¥ǰԩݳ˺ܴķ졣µĴϷźܴг෹̸ǴġϸڲᣬзһЩż
ǧġСӺ
ţ
˵
޿ģȻǴ龰֮УЩ˺ѷΣôмŰ
һЩˣԩǿ˺ܶģ˼ٸˣҲѾϰˣ̫ķӦһԡؿʯıǷ̾ʱơ
˾ÿĵģʵǸŮӺȻ֮£ͬ۾ݵĺñģӦûʹɣ
뷨ϲġ
¥̫ʦϣһĻֽסƺЩĿá
Żáίɣ
ģǰͬһҪʦùʦֲΥ㶪顭ҲڽһЩˣϰ֮ЩˣҲǳе顣㡭Ԫ˵ֹסˣǻ˼Ѿĺԡ
ˣַ룬ͬԪҧҧ˵ǧ
ǣ㻹ͬʦȥ˵ɡ
ʱȥֵĳǺɤӣĺơ
վ¥ǰվסӳ俴һۣ桭ӦжԷˣ
ԪЦЦû˵һԣЩɻĿ˶һۡ
ôЩ飬ҲԿʼˡתЦڻһӱùŹ
¥Сǰǰİţߵ¥ǰʼ˵ˡ

ʮǮԣԺɲ˵Ƿô
µվһ˴ˡǰմ¥Թ˹Ǹʲôͣ¥յķųġ˵ǰڳһ֮ÿʱҹṩһ¥ṩַˡ⡢ˮԼ߹˭ֻҪ¥֧ʮǮܹԺȡѾкܶջȥԺˡ
ŵؽһЩ˵һԽüͷԺǱЩ
¥ĹؼˡϵĲյֻǲ͵ߵʱֽյŻȥַʽԹ˿˵òʱκԼʲô˾ȡʲôˣԶȡ٣¥ԣȻҲʡȥСǵĸʮǮ˵Цһǣôܣ
ֻ˵Ľ˵Ͷ͵ʽ˴µİգɴ˿ԿһЩĽʵܳڡҲ⣬ͱ¥ṩǴֲ赭һЩʵϺ÷˺;ˮʮǮֱ͵ͬһ㡣
жڳԣмվķӦ˵֪ͨһһҹȥͨͨҪѵ
¡²Ϊ˵ʶؿһԵһۣƽ޲С˵ȥ̫ˣŮ١ʮǮ࣬ҲܹǶѵˣǻߡ˵Գһ£˵¥һЩۣҲ֧̫áٵȵô
ǺǣǸĿ¾⡣ͽһЩ֮ͨüͷɿ򣡡
΢΢㶣ͣûɣ⻰˵ģûɣ
ԭΪƳһЩʽĲȡҲ˰ɡ½͵ĶǳԤơߴҲһЩʱˣӦÿϾû죬ȡغݹꡭҲҪ˼ʲôҶѾáݸߣ֪ݵˣûôۡ
ôȥ֪ͨ
ˣһΣòϡںɡ
˵֮һԵĲյһڡ

ȥţͿһԵɫŹֵĵЦЦл˵
ɫӵؿһۣ˵ͣⲻ㡭ںݵʱǸĶŵ˵ɶһЩ֪ǰ˵ʱƺ⡣ȴӡҶǰǲװġ
Цνװ벻װɷӦ顣ںݵʱ㱻ɣֺγ㣿˵ߵĲı˵飬ֻʽڹʵ޹ؽҪǰ֮ԲϲΪˣҲ⡣¡
һҺ˰æ
ʾáȻ˵ĿĲңҲһ¡ű֧֣ȻƣҪ棬ôҲͷ
ΪһˣôЩСðüͷ
ѾЦſ֪Լںδô˵겻ȵش𣬽˵㿴첻µز£ʵֻһϡеĸƫСҲһһհǰ˺󡣡۵ĵֻüͷû˵


ڶʮ 粨
¥ֵĳ棬ȷǺܾò˵ġǰΪ¥вһĻĻǰԭܶѾ⣬ղٽ¥Ǵ¥Сǽڡ͡Ϣ׳֮Ƿֲǰᶨľģĺôǰûеֿԡ
أˣȳ˵Ҳ
ܶͷ뷨ֶ㡣
ò˵ʱֻҪ㹻ĳ룬˾һͻеĵߡ¥Ż̯̯֣˵˵ЩʱЩ룬ĸо˳Ŀķ򿴹ȥ˲ԶɫƵ֣ǡ
룬Ů¶һΪЦݣǻӦҲֻһɱ
Ůˡ̫ǰ
Ѿ֪龭ĻżͬؿһߵʱȻҲܸܵâڱŮӵĿ⡣ǱѾ¥ԶĿҲԴżԹ
Сǿ¥ֵĳ棬õȺЩӡȻһûмΪ龰ĳ汳ʧҲǼΪ˵ġһ͡¥ѾͶǮǲܻرġЩʮǮЦһ㡣ңǸ˵ֻǿʼ
ȻӣǡôǮ
Ȼɻ󣬵СǸҲֻǵĹ᲻Ӱ쵽ǵ롣ֻҪܱ֤һʵ꣬ô͡ȥɡ
ְڨЦŹȥкһ̳ӵġ𡱡¥ˮΪ췽ֻһ˻ᣬ¥Ĳ˷Ȼй¶ȥǾˮǱ֤˶һ޶
Թڼеľ̳֮󣬾Ѿɢ
٣оơæӹߵĿ׶ǰľƱȫԼ̳Ӻڣ˻
ܶСָȥȡʳ˸߲ҵųԡе˾ͬڼһʢ˿߶ͬʶ˴кһЩʳĵáԵɶԾ
һЦеؿţķΧȾ׼ӪģЧ¥ԺȻרžӪͣǾ˵ַͨʽʧ¾ۼʧΪһֲķʽǮţǮġ
ȻһҪҪǸġЩĿ⿴һߵ̳Ӻžƣ¶һɻı顣
ȺáЦЦļһ¡
ʱ򣬽ֵһŲŲ룬¡¡¥ֵձ忪ˡ
ĽŲ΢΢ʱ򣬷ԪȻߣĿء
¥ܶò͵Ĺ˿ǣ϶¶־̡ЩûзӦڴãߵӶ˶ʶʲô
ÿÿ˵⺰ֵϴһЩ
ĽŲ¥ǰͣסˡ
ǡĿ͵һ
ӣ
Ƭ֮ǰַǷ¥ѻȸܶãȻʶʲôʿӰѾܹˣ˼ϡһЩڿУʶľ׽ڡ
˭
ʿͷĿܹ߳Ⱥһۣ¥
ʾ¥ò͵꣬첽ߵ¥⡣¾̳ӣվ󱻷Ԫһֹˡ֣¶ֻı顣
ϷˣС㡭㵹ùˡ
¥ǰչ۾˶ʿĴ硣ֻ࣬ʮ˵ӣΪͳһʽϣԵʮ㡣˫֣Ȼ
ͬʱ¥;һԪһԣֵؿһۡ
桭Ŀ£ͷһЩܿ챻ѹȥ¶ЦݳľʿЦλүкָ̣
˭ʿûʵ
룬յ¥ӭ͡
ٲش𡭡ݹҵȲ˵żڲסᡣ
ĬԷЦЦʾү˵Цݸˣգ
Ǿʿԣɫ͵һЦȻ㲻˵ôûôõˡǣս¥ƽˡҶ֡
¡¡ĽŲ¥ӿ¥ʳͣɫžеСһЩѾŵýгˡʱ򣬾ԼӦý¥ġ


ڶʮ 粨
ʿǳ¥ſӱƷյ֮Ķڵϣƶյůм̶ִ
ƹॣ
һԭţĶˣŵıҿӵĶЩսϣҲûмʱӦ
ݵļ϶ǵȵ˽ŵľٵĴ˿̣¥ƺҲҲûˡ
ЩʿƽﶼɷӣֻǿһҲúˣȫ¥֮С
ֳͬìܣ¥ʲô
ΧŹۿǣΪ㲻Եúɻ󡣵ɻı󣬺ķŨ˼֡ƽյƽɣ˭ˣ˭ҼŮѾֵеˣԹڲ෹˵Ϻܾá
һǰһѩҹ飬ûһٱµˡ
ʿƷһɵѾ㹻СǾɲӵһߣʱϵɫܵǺֻͨˣƽ鷳ҲֻһЩ˿͵ĵѣ߸һЩƦ֧թЩЩڿԽܵķΧ֮ڡ
۾ʱһ˿£ҲͰһǰͬǰЩǣ塣֮ûҲΪˡµĵ״֮һֱԸȥ롣һЩʿЩ޷ˡ
Ԫܸо߸߸Ů
ֻڷءɫȻƽƺҲֻǿ򶨰ǲ֪Ϊʲô³ЩĺˣûдƷӡǣҲ˼ɣ¥޹ǡȫܻǿԱ֤İգ
ֻƬʱ﷢飬ܶʶǣ׷׳¥ӿȥ£Ǳȥǿɾ֮֡Ȼߵʱ򣬻ǽϵռ˳ߡ
ЩǻǮģʮء
û߻ӵȥȺӭŶʿĻ˵ǲмӣһֻմȾյ
ôס㸸ĸ֪ô˵˾䣬մյĲǺöǶûгԡ̣ˡ
˵鲢ûΪʿǵľٶͱ÷ŭֻƽġĶͷһЩӵ̾˿
ԭĽֱǸĶԹһвв£ҪرȥӦԡԪѾ㹻סˡǸĺܴ򣬵ԼܴĸһЩǲϵǣԷȻ˾ӡֻΪС顣
ԴסǣԴ׵һЩ֪ȥǸ͵ˡ
ߵӵͷ˼·һЩ
ǰڻɽʱܲǡ͵ݣܹͨ·ӣҲ֮Сڱԭ򣬴ڻɽɱҲһЩ׷ɡ
Щ鷳
ӣԪѾٳˡһñӿıĴûܹе𡣵ǿµΣҪƺҲ̫ˡ
֪ͷľʿִһԵȡһֻȣؽ˼ڣޡһڵϣѳԡ
ȵȻѳԣֻǾʿӣҲֻΪ˽һ塣ʱåֻǴһͬ·ѡ
ҽӵϢ¥ľӪЩ⡭Թʶľÿүү¥ˣҲˡʶ̧١ǳ⣬ǾͲÿˡǾʿ˵ųǰ˼ͷģʶģǲǣ
Զһվ׶һۼֿĽסʿע⵽ˣ¶һмЦݣôƺ˲̫˵ų˵㣺
Ԫʱһббزλүֵ̫ܲ¡дǣǿ¶һЩЦݣ˵ĴҲһЩԲԵĻ
ǾʿԣÿɷЦЦĿ䵽ԪֱֵϣҲŲˡĿⶨĿ˰Σ̧ͷ
Ҽǵ㡭ʿ˵ЩѾʼһǰļ
仰˵ɫ΢΢ˡ
սԪ˺ϣһЩæ֮⣬ҲڻɽһЩʾлǲ뵽ȻϳˡüͷǸ˿һߵķԪ
ǸŮˡȻûô˳žʿĿȥ죬


ڶʮ 粨ģ
ʿɫǰźᣬǱ֮ܶǰɽ飬ͷ֡ʱΪֱϵЩ˵ĲƸȻġڵˮߵ峿׷ɱֵᶨľʿ֮һЩǣûвЩʡһμˣӷԪ˿нһЩ룬Щʵһз̬ȾЩһˡ
ԭʵĲҲЩݡЩ飬Ȼ¿磬º϶ǻᱻ˴źϼġϷҲûΥɣ׼˵ݣ´вڷӦ
٣ԭ¥˱ߵģȴıע⡣˵ֳ˵㣺⼸ˡߣ
һЩʿǰһ˴׳˫ԪһԣǿЦҲˣûκγɵҲȥǾʿʶĶֶ̽ȻͼץסԪֱֻۡǷԪĶҲֻ֮䣬ھʿ֮ǰ֮Ĳ࣬ûνĽֿԣԪֻѹס֣΢΢͵һ

ʯ֮䣬ؽڷ
ǸʿƺһʶԺ˰벽ĺԶͷԷһѣֵȻѾѾˡ
󵨵񡭡
ǾʿһԼ״ȵһƳԪĹʿͷĿ񱱷Щǰֱھгɱ˳֮ҲֻһЩû֮ѪơˣҲ㹻嵽һˡ
ЩڷԪ˵ɫ䣬ⷭͬʿֱֱضһƣ֮ǾʿŽס
ԪǿͬƻˣʿͷĿЩҵǰЩ
ʿ˸һʱҲ֪ԼǶԷĶ֡Ȼһʵͽôأɻ󣬵Ѿݲϸϸ˼ˡԳĬһҧľ
зɱۡ
ɱһ仰֮󣬷ԪҲûкĶˣӳ嶯ڲԶĵطɫҲüΪѿ
ʱҪٷľˡȻЩʿ˵ر鷳֮أ
ֻġ
ʿľٶ֮󣬡ಡಡಡһ󵶷Ħŵʵʮ䶼еа˳
ʵһ㡣ʿЦ˵һ
Ԫһۣʿȥʱһ£վûٷ
ڲԶЩסֻһѰŮǰڻɽȻһЩ飬ǲµ±侲
ʲôǡԪһԣʿǵľٶ׼˵ЩʿҲһ
ͬĻл
̼ҵĹӣʱ˫ֱ󣬱鸴ӵġ飬ǰû˵
ͷƺ˼ʲôżԹʱҲһʿ߹
ŲԽԽ
Ĭ룬̧ͷǸľʿ¶һЦݣѸٵس̽ȥ
ġԪע⵽ĶʶʲôһԵ͵͵غȵɣ
ľ棬ﲢûӰ졣ʿѾ֣һ̣Ľ־ͬԪһ
ʵĲ뵽һǱҵġҿ˸Ƶֲ꣬˼䣬ץһҵͬ顭ʵǽŵˡЦԵùŹ֣Ѿȥˡ˵ֻҪ˾ͿԡҶˣ
ʿĻЩνЦЦǰûзԣҲֻһЩϵвɡ
Цݱĺܲãڴӻó
ʿע⵽ЩŹֵ¡
һȻʿ޷ĴǲƵĸо󷽵ְУһֱڶĹܿڶ׼
룬Ҳû⣬ּȥ
Цݵ˶㣬Ѿӽʿ΢΢Ȼһ͡
أ
¥һҵĲҺ֮伸ûκμ
еҰΧ۵ǲûʶ飬ֻʱ򣬻Щɻ󡭡͸˵һ
⡭
һЩյȸţչк֦Ҷų

ʲô
ֻжҺܺ°
ţţţ
ѪˡǿôѪ
ôʲô

¥Ĵڶر֮ǰһЩֵ¥ﴫ˳Ƭ֮ǰѹֵİ
ֹѪܻ
˿ĸ顣

ˮĳլͽе߶ĵ˵˵¥飬᲻ʲô⣿
棬ԺݺݵҧһڣȻϳ棬ʲô⣿ǸǸ˿һ£ÿԱ֯ͷϡ
ǣҲǡ
ͣʵұȽֵǡΪʲôô׾ʹӦ֣µӰϾǺܶӵġ
ʵҲ֡˵ЩѾҪˣȻ棬ôȻὫ׵ġ
¥ıţһЩ龰ͼˡΧ۵ƾǰʯ֮һЩӡ֪ǸƺӻȡһЩ£ͷ˱仯ֱ仯ʲô»
䣬ע⵽ֽǷ˶һȺҲǱȽĲϴķװ

¥ǰľʿͷĿеľֱֱĳָȥʹĿЩɲ
ŵʲô
ôôĻС
ѪȵϢ¥ǰӣܶСǾı顣¥ĶҵľٶЩЩѪʵʵڵģʲôҲûͰ˳ˡ
ڵϣСһڣѪ治ӿ˫ͼȥ£Ѫܿ콫˫Ⱦ󣬲ûκμơ
ڶĵطޱеĶ춯֮󣬴ʿͷĿָʱһξкڶĹܿڡ
ݷǹЧҪҪԣЦݣԵЩɶ
ͷľʿĿⶢŹܿڿ˿ǰϵһĻǰǸݷǹĶ
Щ¡
ôľ룬㻻ҲûжܵĿܡ
ֺµþʿЩ裬Ŀϼֺ壺ЩʹѾˡͬپԣк³ġûܹ㡣
׼˵¥ͻȻġܾ𣿡˵Щ˼˼


ڶʮһ 粨壩
ΪŰʱԼԼģ⻰ˣ϶ǸԲͬ顣ЩɻʱЩʲô˲е˵ĻͬߵķԪһۣ󡰺ǡЦ
ʿͷĿһݻ˵̾ͱ˷񶨵ˣ֮ȻáкڶĹָܿҲ̫Ķ
¥ű˴ƿչܼ˵Ӱˡ
ǡ
ͷĿƫͷһۣʼþɲ

ǽı־װ磬ȻܶʱΪ̫һЩ컯֮£ǺٴġЩϾİˣ㲻ҲڵһʱʶԷݡ
пŴ󵶣߽
֣ô˰ôţƲƲ죬Ŀеϣɫ΢΢˱䡣ƫƫͷҲע⵽Զڵ䡣СѪ˫صѹ棬Ѫûֹס
Ǳˡ϶һЩжϣĿһУ΢΢ˡһ̣Ҳǰıģˡ
ע⵽ʼЦݷǹ
ǻôüͷֿϵľ䣬Щ͡
ݷǹҲֻǲűãڴû֮Ӧ֡ǣЩͨݷǹͣ˵ľ䣬ôЩжҲͲѵó
ͻȻݷǹǹڶ׼
ƽɫ΢΢ЦЦ˫־Һ°
ǡ
򵥵ĶԻ֮ݷǹջػ
ĵ֮УǶԷȻѡʱȻҲΪ˸Χġ
֪ҪҾͰһˡ
˵˵ŻʿͷĿһԣĿⲻϱ任ţú˵һ䣺Ŀô
ƺûһ㣬ͬ˵Ż׼뿪ݸˡʵ治ߣȥҪ١
ϲϲЦŹ֣ǶٷƣԴϲ
ҷ£ҲûиĵʿͷĿҧҧƲסŭ
˵ƻˡҶûп
ֻǷ£¥
ôңҲա
ô˵ͬƻʶˡûȥһ̣еϧ
ϣҪҲҪһ
ʿĻͬ˵ļ϶ʱ˭ҲûȥһˣԵúܹŹ֡СһĶԻ¶ЦֲЦı顣ţǾʿǣҲһ
һȥǴžͼ˰ɣ
ʱ㲻̫ҡ
һˣȡʿ˵ȻֹסΪ˵ͬʱ
һȥŻиǧλãǣʵûʲô˼
ʿ˵ԼĻʱǧۻǱˡ㶵ĳƬ̣ЩȻ
ǰȻǸǧļٵİ
ʿ뷨٣ûڽ˵ȥˡͽŶԱһΣյ飬οͨ
ǧôܳһݣ
ǰԼųȥһЩݻʿпʼ
ô˵ˣһԣЦһ䣺㷽˵ô໰Ҳע⣬˵һɡһҿ϶Ŷˣ˵ˣôôˣ
ΪţȻǶʿĶͷðһϸܵĺ顣󱳰ھ֮ڣǿҲѾЩʪˡ
ǰʵҲֻƽһۣûر;ùȻǽֻһ񣬼ֱӥһ㡭
Ҳˡ
ʿĿʶ¥￴˿һЩСϾδЦЦıӣԵüΪǣҲʶؾ£ֿԽѹ˺͵͵˵һ䣺˵ЦˡǰСбĻ˵
˵֮Ŀؿһۣͷȥǵá
ʱѾ޼
Цҡҡͷ˵ղܣвܹݸʿʮڡһӣ檣һŮݰ˾ż䣬ʮĶ
вܹľʿԣ͵ز಻סеļ̌ͷһۡķӦҲ֪Դʵġ
һֱ֪ǲ̶ֳ֪ȡȻһˣ˵ϸ󡢴ˡܹٴνͷ£е͵͵˵żĵζ


ڶʮ 粨
ˣܹüë߶ܹǰֽͷĻҳȥһЩˣҪأҪѧ˼Ҷͷźݻ˵ԷŻεɣòã㿴ҲֵˣôѪ
˵ţǰͻҪϼֵĲܹ·ľһĺ󱲡
󡢴ˡﲻýܹؿһۿ˵
Ǹëһƽ̵ĺôﻹƨšЩͷǽ֪ô͢٣˵ֻ˻ӣٹٹ
Ǿ͹ˡ
ܹ¸ûеٶ˵һ仰ǸҽëġʱȷԼǲˡк½ϵļ̌ȥһ˴Ҵ뿪
ȺÿһһоȥʱԵЩǱǰ硣
Ųܹ뿪ֱӰˣŽĿջ
һˣ㶼ȥ飿ϸ緢˵һ䡣
ǣµĵĸҵʱ˳Ϊ֮ˡ
㽫Էĵϸô˵ȴǸġ
߶߶ı飬ܹĵϸصģͬͷ̯֮ȷʵмơ
Ц˵ʵ˵Ҳǻġ˵֮ļ򣺡ĸ
Կһۣ˵Ȼ׸ĸ˫ҵȷʵ硭ô֪ģ
һЦ˵Ӻͬ˵ĸҲ֪ġ
ǰʿסȷʵһʱ򣬲ܹ뿪Ҳ֪ΣѾʱȥˡͬѾǵһμ棬¥¼ͬŶ֮󣬱˽ΧһΡ
ɻؿһۡ
ڣĸС߸ĸУôⶼǿԵġ
عǡЦһ
¥ǰȺûɢȥĿһȺʿ¥ҫһԭ¥ĽֶűȽϱ۵̬ȣڴҲһľ¥ҵĳ
ԭһжԤؽУֱǸӻͳһЩ֮󣬾ͱòһˡֻƮƮһ֮󣬾ʿѪ
Ĳ֪õʲôߡǸô
˵Ļں棬һӹ컯֮´ŷĽֱҪеľɺͿ־Ƶߵˡ¥ȻСҲ㲻ʲôȻȻ뵽档
Ǹȥ֮󣬺ܶڴͷѪĴҲûзֻ˵Щ֮Ǹвܹľʿ뿪ˡֱһ̶ĸо
˵пֵڴգмֿģ·һȭ޻ϡ
ǸǸǧ
ýȺԼǰ¥ĶԻһЩ²ɻOO@@ǧǿǲ˵ȻطҲ֪Ǽ١ǿǰܹ̬ȣ˳Ҳٲȥ
ǰһۣ¥Сǿƽ飬ʹ¥⣬ǰһЩܵŶ뿪˽Ⱥԥһ£ݵʱȥǵ̬Ƭ֮ǰ˵һʱû˳
λܾˡվ£Ⱥ˵һߵλûǧˣմݹ¥ĸ۵ĸңͬȥͬȥôôٺ١
ЦŽЩ˵ܶе˵ͷ˵ͬġȻôòͣôȫ϶⡣˵ǺܿµġµһЩˣƺȽϺơ
ǣ˵ܶ˵˼΢΢ˡǧվ¥ǱߵģǲȥôǶԲס¥ⲻǺͬȥô
Ҫȥ԰ɡ
˻Ӽۣͼӱ˴ҵһЩ¥֮߳ԽԽ࡭ԭܶˣ֪¥վŽǧҲеǡ
ҲֻʮǮˡ

¥ż䡭
ƣԪΪ֮ǰ£ȻʽĽǶҲЩģʱҲһԡȻҲڵģ´Ȳסȣ硰شϡҲڣ֣Ѿ뿪ˣʵνĸǣҲֻǶһȻߵˡ
ĽҲһԵżƵİá
̫ˡ̫ˡֽӹݹѾ͵ľƱƴǵ
ҡɣ΢΢ƲƲ죺ֱαﾡˡ˵Զ˶٣˵ǰ¥вҪɱҡһŵġ㲻׼˵ʲôô
ӹƱڿԶ˶٣ʵʱδû뷨

Ͼˣ񡭡ֻҪһҲ͹ˡᱣסɱ㣬Ҳǡţ߾ȹ
Ԫԣһͬһۣʵ벻һǧȻ˵Ļ
˵ЩΡƲƲ죬еľˮһ
û֪ⷬЩ޻̸ۣ֮֮Ȼбʵôһ졣ȻҲǺܾԺˣʱڳϵ˻ĩβⳡ̸鶼ܹŹ֡

ֺˮߵլԺ˵ĻرƽһԣֽϵĲյɨϣдǸǺδðģȻǸǧͣһ£ֱߣһǧ
Ǿ鲻ô˳ǰͬͻһγֹͲûĻ˼һ˵ѾҪˡǸôͬϹϵ½ΪֳѾҪˡǺģһǸ֣Լ¥ҲҪһƤ
ֵǣʱΪôá˵ЩͳӦòϵҵľٶôɺô
չӹ֦ͷҫ紵ԺһƬ֣һãԭŵͷ̧Ҫ˵´߽
үš
ӹţסſ˺ȡֽҳڿﶶ˶ʵչ
˵ĺ£һԴչȥʵǴŸϽȥмҪ顣һĿʮеضţᳶһЦݣλӾˡ


ڶʮ 粨ߣ
չůڵϣͥԺһЩϣǽ̽Ҷ䡣ʱ˻мƲסľ뵡ȴһЩ˱ķΧеķΧֶġ
Ǵ£ʱⲻ˻Ҫȥһݡ˸Ƿ˵
ͽŶ꣬ԳĬһЦҡҡͷҲֻһ˵ϵǻﷱ࣬ʱܲܳУҲδֻ֪һҵǱҪȻغЩ׼ˡǱĻˣҿ϶Ҫȥһݡ
˵̧꣬ͷһЩõչ⣺ʱ˰֮УżмƣƲһߣ·յ΢ЦҲЦЦ
ԣ¶ɻɫʣʱչչõģ
һԳĹ߽ϴصĶװ΢΢׵뷢߶żеơʵ֪ˣҲݡһֽţһ·Ź󹧹Եϰڿ
Щ¥ͽ¥±ģĿȽϴ󡭡¥ͳƣҲ͵
֪ˡͳµ˵ͷ¹˹Ҳֻվû뿪
ĿϵֽҳͣƬ̣¶ֹı顣̧ͷע⵽飬΢΢ЦЦŲл˵ɲˡӡ
ŲĹԵͷôżеɳ˵үڼѾЩͷˣүڵʱҾڼҡ̫үߵģүҲһڼµҲ֪濴ɷޣʵѲ統ˡһгϢ˲࣬϶еٮٮߡүϢҲΪο
ԣÿɷЦЦŲҪ˵ʲô
ҡҡͷЩүΪһЩԭ򣬲ԸڼҵˡЩµȻڼҶԲסȣȻǸģ⼸ҲѾŬЩˡ
ΣЩǷϲ˵ġ巢ѪҺĶڼҵĸ㡭˵ע⵽ѾЩɫƬֽͷѹøһЩûȥ͵۾еĻҲûоʹ˴סū챿̫˵˻үһ¡
һԣټٵؿһʱѾµŲҪ˵Ļ
ŲûȥܵԳƬ̣˵үЩ飬Щˡ£ܶϷһּ̼Ůӣ㲻ظûеͷĿܡүҲ֪
߾̣Ҳܲ׵һеǸõѡūѾҪˡ
ˡ
͵üͷԵ壬ߵĲյ˵ǰɿ޹֮Ҳֻվһԣ˫Ŀա
һĴ˼Ǻٻеͬ˵ġŲͼеˣһףͱֺܸߡĪ˵УٳһˣҲӡ
һˣǵﲻġֻ̼֮ңǻص֮ŲݺֻҪ˵仰ô鷳ܶʱ򣬹˼ҵĹͨ˶ҪзĶࡣȻͨˣҲֻǮѣ׿һ㡭ŲǰҲǿȥ
һε飬үĲʡ͵ƦԽһ𣬸ӶˣǴȥ֪ᶪү档ŲȻ͵ŭ⣬ɽ˵ˡ
˵ˡ˵Žյ·Żϣޱ˵ŲĪô
ŲĻ́ͷں£üᶨĿֱֱ˿û˼
Ŀԣʱ·ֹһ㡣󣬻͵ıȻͷյգЩȱȱġЦҡҡͷЩ顭ţ֪ˣ°ɡ
ŲĹƺ׼˵ЩʲôǼѾȥȡЩдּֽҳϷ̾˿Ҳֻõͷȥˡ
µӰſڴʧʱ򣬵ƲƲ죺͡㿴Ȼ˵ģҼң϶Ҫȣ
ȻĻҲֻǸºǰ˵˵һټǸŲĹ£ȻǹΪԷﲻˡ
νɡ˵ıˡһ߷еֽҳһޱĽ˵ڼҰߣҪҵһһҪļලܸӣվһߵģ»֮ʱͬЩС£һҲ͹ȥˡ˵Զ˶٣ˣ˵Щ˵ţһֽҳݹȥ
Ŀһ͵ı飬˵Ҳ㲻֪˵ЩΪá
ǡ
ӹֽԴۣ鿪ʼþ԰̾͡ԵĿз¥һµľӪ״Ȼôá٣ھϵ츳ʵǽ˳Ծ
ԣԳеϼֿһۣʱ򣬱ϼɱһ΢Ļȡֻԭ΢Ц´ڵĽǶȥڿһ㡣
츳ΣֻҪڼһ죬ҾͲһ졭Щ飬ȥ˵ţЩ޿κεЦЦ¥ľӪ״ԭԤϵĻҪáʵܶ뷨ҲǸ˵ùŹ˵ĽԼ顣
һֽҳ
ͶǱȽϴֻҪԸ⣬ݸߺܶľ¥ͶǵˡЩ֪͡ȴϡ
ǡˣһô
ŮһңҪܵġ⣬һŮˣһЦֻҪܣʧȥ̣ӦþͻЭˡ͡ԭ㿴ϵǽ㣬׼ӭȢģ˭ϵ֮ȴˡЩ鶼ԼѡվҵĽǶȣҲ˵ʲôֵģҲֻ֧ˡ
֪ģˣīҵ滹Ǵ򲻿ô
ȻϣǲòǸЩ¡īҵѾһ壬ܶīѾĸˡȻҲһ취ҲûУҪܳһʱ㡣ǿµȲˡ
Ǹ̼أ˵ǰͬҺۣܲʱĦ֮֡
˵Ҳ֣̼Ҳ֪ʲô£Ȼ˺ܶị̄һͬƾΪīҵ̰İúܶɻ󡣡
ŶԣֽҳԶ˶٣Щɵʵʲôʱ飿
⼸ա
֮󣿡
֮󡣡
ԣзֽҳԺ¶˼ı顣Ƭ̲ɿ֪ˡ˵ͣͣŵЦϵһ

ʱ˰

ιӦòǺȾô򵥰ɣ
ͬʱ¥Դ򿪵ĴﴫӴ⳯ȥžƱͬյӴһЩ
кβɣЦҡҡͷ뿪ȵƾͺˡξǴֵǹȾƵġ˳㿴ûжģҴһЩȥҪ˰ʱⲻ˽Ӧ꣬ġ𡯣ҵҲһЩ
Щı飬ƬҡͷЦЦҲš
ԣĿ⳯żе˿һۡ˼Ŀ⣬Ҳ֪лͬ˵ʱ򣬾㷹֮£Ҳͷ׷˽ڸ뿪ˡ
ʣͬˡվߵϣĿ⿴һ۽ֵϵˣСԼĳ
ҹڻɽĻҩô
ʼ磺Ҿ֪¥ĿĲҿԺܸεظ㡭ӭڴ̯̯֣ûС
΢΢㶣ջ˵ǵĽ飬㶼˵ʵô
Ŷǽô֮ǰ˵ɱҵġ˵Щע⵽һпߵĴ󵶣Щε˵ܲЩʵĻ
ԱԹ䣬ϱıˡ֣֮ǰĻҩһ⡣Ѿͺܶ˵ͬĻˡԺȻ˵׼˵һĶ¡ûˡ
䷽أ
СҲûС룬˵䷽еģ䷽ƳɵĻҩûôӦУŪ˱飬޷ơЩΣգһͿܳ
һۣе棬Щʧƺ뵽ʲôĿֱˣǰĻ
Ļ˵һ룬ڶ潫Ļˣ֪
ݷǹ˵Ŵӻｫͳϣָͷݷǹƹȥݷǹ棬Ƶ
ڴªĻԣµݷǹҪϺܶࡣʹˮ˺ܾãΪĺãɲӰʹáǰʵѾ֤һ㡣
Сĵؽݷǹš͵Ķ̩֮ĹʽǹеתֻǹĻϸĽɡ˵תǹƺҲûм֪Ҳˡ
ݷǹתǹĻȡ˷֣ڻǯϼһʯױһ裬ʱֻҪڵɵ£ʯصشڻűϣðǣȼҩ˵ţֵָͷһ׼ơ
ô򵥣ɵеݷǹ˵Ļɲġ
ֲִڼªĶʹõʱҪòˣѩòˡûԤʱֱ˷ָƲƲ죬ָָеݷǹݷǹʹ÷㣬̣ȣҳɱϵͣڴ̩Ǳߣ֮ٶ꣬ŶΪӵҪװá
ĻһŹֵı
£ô֪ģ
Ҿ֪ˡʼ硣
¥ССĴ˱յ룺ֶűô˵ﲻشȻֺöðɣҪʮѡ
ԣ΢΢Щ鴤˵ˡðɣ㲻ȥǰѲ񵶵ĻҿԸ˵ţһֻ֣ѣѾǼˡҪһЩǹûӵǷһ顭ңҪóһɣǸˣװǿǲеġ
˵ǻҩǻģ϶鷳ҿ԰ѹ
Ĭû˵ȻǶĳ벻̫⡣
ôһ顭ҲĿġȡߵľ̳ӣˡ£֮˵͵ݵģһСĽˡҲͿˡ


ڶʮ ᵶһǰһ
ԣĬƬ̣󡰺ǡЦһ˹һġ
ԣ΢΢бһۣЩм
˵Ļǻ˵ġҪ֮䣬ҡҡͷ˵鲢ûǰ򵥡㣬ͳ飬ôص˶ᱻǣȥҡң޳˵ȡϵıյ԰һ˫ֶȻɿɿյ£ˤڵϡ
ֻͬһ㣬һжûˡ˵꣬ʼ磺֪ûУ
ţûйʵһĨӷ϶к̿һλεĽɫĿ棬ɫƽ䣬޷֪롣һԣָԼһƣЩ⡣ʱҲӦЩʱһЩ
ϲüˡ
ô͵Ǻݣ
еľƱžٵߵʱĻѾԶ˶٣󽫾Ʊ˵͢ô
ԣ¶ɻ󣬵ʶʲôüͷ͢Ȼ֪ģڴйʷУۺʱһ˵Ĵڡ
ǫܿعͷ˵ɻʱڵˡ
͢棬֣͢ǻһƺǫµĴһҳĵ䷶
ǫƽʿʮ飬ͬĺܶʿһʼĹְʷʷְߣҲһſ£ΨһĺôǿԹΡʱĺܶطʵûʲô˼˶ԣǫǱȽϺõ֣һȸѹҡ
ǫУ߿ƾٳĶˣϹ൱ʱǫԴոոɫȻһֵؽãſڵϲͣطһ״г·ǹһһ㣬ǸʱŵýԼΪԼʮ⡣
ʵһĻȻڴãǫѲѲԭʷְ㲻ϸڵһٶˣȻáǫӴ˼ڵģ˺ͨԻͶһҲ˿ʼˡ
ǫΪͳʮһʱΪʱ¹󰵵ָʹ䵳ǫ϶Իʵ۲ľٶ֮ǫԭڽˡǲ뵽ʡա·׷Ⱥ鼤֮£ٸԭְλڵʱһΪ䶯顣
ľ֮䷢ˣӢڱݷǫǨ֮飬أ顣ҪԶսʦʮ󱱾⣬ݾӡٱܶҲлʵΪʣͼƺͣǫΪؾΪᣬӦ϶ɳˣȻѹʵȽӢͷš
һĽȴáǾ䡰ᡱ˵ȻӢڼˡټʯӢڱʱı֮ӣǱɱͷҡ
ЩͻȻʶʲôǫϼҲǺݡĻĪͬЩϵô
ͻȻ˵ǫţȻҲ֪޵ķʸġ
ǡüͷЩɵ
һڵؿһۣ˵ɻ䣬ǫ֮ԩѩһЩԭŵ½صݡϮǧΪǫĹڼںһֱ𾴡
ôͬʲôϵ
ԭڼҵ˽ӡ
üͷЦЦ֪ˡⱳһδ˼үǿӡ¶ˮ޵ŶΡ
¶Źֵı飬ƺݵذסԵЩ⣬ƺ뵽ʲôЦЦ˵ǰЩ¡ǣⷽȻЩ츳ġ
ͱ丸ƺ֮ġڼЩȻڹٳΪ࣬ٴп֦ɢҶӴ󡭡ĸԭֻһмɫӣΪ֮˶ʼɡ˽ڸϳС
ڼ֮ⳤΪжڼԹһֱĸաʵıӦ͡
ڼڱ濴ȻǵһгϢĲˡʮţ֮˾ˣһӾͳڼҵڣҲ˳µˡ˵ҡҡͷڻݸ⣬ڼҵŭǵصعԸ߲εѹЩֶΣûа취˵Ŀǰݷǹϣֶɱ˻ԡǣܱ
ĬƬ̣˵ǫһٶǰľˣ㻹ӰǿҲްɡ
ӦҲʵһٶǰǫ¼񣬴ضڴرһЩ鳼ʱڣ۳Ұ£ǫΪԼ־֮ġڼҲźܸߵ֪ȡ
ǫ̃ĶֻҲΪԼڼҰϵʵ棬Ҳûж
˵ãһҲ¶֪ôġ˵żеľ̳ǰ˻Σûо˰
Сһ̳𡱣ıѾʼ΢һھƣʮѡ
ָ߶˴ϵεĶôôࣿĿǰݷǹϣӵ˵˾䣺ѡ
ŰѣиϢҪ㡣
߰ѣ˾Ǹܱȥҡҡǣºˮ죡
⻰ЦЦ͡Ǻйϵġ
ĸˣ
ĸ³ֿȵʱСˡǿ׸ʦ
ԣ¶־ȵɫʡ
״Цڵı顭ÿ˵ͣͣǺ˰ɣ
кܶϢ˵пܳΪ˵Ů

ʱ˷硣ˮϴżˮ˵ϣ·߹ʱʶĹϵ·
һԺ˽չǵϣԿһЩԵƣǲ̬ɫʣɱżڲסϲ
лл״򡣡
ҽ
µ֦ҶصƬľĵطȾ˼ʥϣɫʡȺϽţţ̸ڸǲסϲáСӵĿŮ˵
ԣ˰ǳ԰ɡ
ءСȥ
״޲鷳ˡ޷ġ


ڶʮ ᵶһǰ
չ½޽Ǵ޷Ա££һдõҩݸĲˡһӣʵνĲҲͨۡµʱǲûȷְ֣ȻҲûڿơơٿķ࣬ʲôҪġ
۲ǲǺҪġرһСӶԣʹֱһܵ飬ÿֻǿޡĺӣвԣΪѾˣǳ˿һЩҩʵҲûбҽηǲҽ⣬Ϊϸ˵Ͳ޹ء
ڰȻҽ߳Ƕڲ㲡ۣҲЩ޿κΡӵĿĸĽڶУЩܡ
ʦã۳ǡ̫ðɣ
ڰߣһüͷ˵һϮ£ҲһЩ˺ʱعͷ˵һ䡣
ʦ֡ͬЦЦ˵ʵǣѿĹӣЩζѡ
յԣüͷɿתȥסһϺݹֻ֣ǿĵı飬Ҳ֪ƺǺԡ
ûһ˵ʶֽͷתȥǱ߰µŮµӰԼϵЦݣԵø⶯ˡ
Ȼֹס˿ҲΪԵʣ۴ʹಢûйȥ΢΢Щ
ıԵЩգһͻȻ뵽ʲôԼĶͷһ¡ߵļҩͯԸ˼䡣
ڲԶĵطʡ

ЩŹֵظһ䣬ǰµϸ˵ĳθʡȥҩ˺ϼվͿˡбζҩ֣ϸзӦʹҴ߿ˣڱԵЩãȻ޴롣
ȡһЩҩúӷڿн£ǲ̫Ըģ־ǰµŮʵЩ׽УڻİĻˡ
֡ҩʱʹࡣͬߵĸЦŽ͵ǣǱҩͯѾԸĶȡˡνĶҲǼ߰ˡ
ʦã
ռЩɻʵҪ£
¶һЦǿѾõˣȻʹҽΣôͽεˡ
˵꣬ȡһߣ΢΢һȦסȦˣǿ֮󣬲صͷ
Ŵͣ˵
аĺ棬СֿɰЩ͵ǿѧŰӣ
ţŮӱ׼Ȧ̽ĿС
ס֣
ʱ򣬼յһԴȵʦãʲô巢֮ĸҵҽ֮ˣ飿
Ȼ˺ܶ˵Ŀ⣬һЩڵȴſĲ˺س￴šʶԼЩˣüͷС˵һ䣺ʦãһǴӺδѧģ
Сӵĸһԣľ棬Щһ˫ֲڵ·ϲţԵЩִ١Ǻӱŵһο
ʦ֣ŵˡΪǰ㷢üͷ˵ǿѾˡ»ʱʹҲһֱȥǰ˵飬ںܶط⣬Ĳ֣ͨһķʽȥŶ֮ΪŮ˼Ž˵һʱ䲢ûѾʼ任ı顣
°ҲֻҪ߰ȥҲͿˡ
ġġԴӻɽ֮һֱ˵ôˣʦã˵ıЩջʱҲȥ⸽Ǻ顣
Ǿһƭӣһƭӡʦãˣǰͬʦ˵ţҲ˵Ķ˵ϣ㲻׼᳤ţǣ˵ݺݵس˿а˵һɺԣ
ԼŭԭЦȥˣҲû¶رϲı顣˽˵꣬ӯһ񣺡ʦ˵ǣͻˡ
˵֮¶һЦݣͬǰĵЦȽϣЦиǿ˵ĺܶණеġңͳţҲ᲻ΪͷϳţǡŮ˵¶ԵӺݵЦֿʼɵķĵģţǵӡǡ
¥ͳſڣسӻ֣뿪ˡһβƸûзֵΪͬ˲ٵĹͣһξҪȥνˡıӰ󵶱Щƨؿڼϡ
ָоԼͬһмһ졣¥ǰʯվ˺ܾãúܸӡû뵽顭Ȼ鷳


ڶʮ ᵶһǰ
ȷʵ鷳ԭֻһˣڴͳνײﴦ²㡣ǺˣԶݵûݸû̫ôȥ˼ʲô
ǼȻ֪ǺڼˣǫĺôЩͲòӰˡ¥϶ԴΣȻڼˣѾռˣҲûʲôʤͣľģʤҲƵᣬ»ǻЩ⡣֮ͻܱˡ
ȻҲֻǾ鷳ֹȥԼѾ顣֮ĶںڼҲֻǫһһЩЩܲᶼ¡˼ܲɱЩ۸˵ľٶץסЩһЩҲͿԽ֪ͺʱеĹϵ֮оͿʼЩԥˡ
ʱС
ǿǺΪ׸ˡ¶ԣҲѾʼˣЩֿȡĽôˣôʱҪʲôֻҪҹһ£ȥֺõеǡЩ鷳ѹûа취Ӧʵ֮µĲ࣬ûԽĿܡ
Щʱ򣬷ϴ԰ڶһ£߽¥ԵЩࡣ˳ܡֵǲڵģܵһЩõĶ󶼻һỹȥ棬Ѿˡ
ĶϱӱϾһˣľײЭʱеĳЩԽڵģɾûɱ˲ڽ¡Ȼ˵ڻֻһ׶еĺܶ뷨ѾʵʩʱͿˡ
ʱа૵˵һ䣬ԭǲôͺʹ˵һЩҹģѾǰòǡ˳ܡĿܡ
뵽ʱУеģҲޡϾʷŸոտʼʱмδǴ׸Ҳ̨ʱ˼ɵģʱбˡ
ž
Ĵʱ
ôҪôüͷע⵽ԶĵطЩǵȻյ飬ŮлЩ뷨ġ뿪ˣ鷳ʵûнڵ߰ݷǹѹһҲδ֪
֮鷳
ӮһֵĿԡԼû£ɽ֮ʽҲˣ˴ҵֻ֡ǻ˲ķʽˣ̿ҲܹܿͳңҲȷʵ˺ܶµˡ
Щ֪ߵǰ̸ͬżƬ̵ʱ䣬ԭǽģҲˡ¥Сǳյˡ
ĺĹӴΪֵϷĳڹϡɼȺ¥æԺＦѼĽڻչ֮УȾ
Լһƣغ˵µľ棬ΪλɵġиıôҲ򵥡ֻµԷһƽսƽ̨ҲһʼѾעҪġ
ָоã˵Ȼܶʱδ֪֮ǰƻãռƻڴĽһһʵ֣ҲѾ˵顣뵽ģֿܣ䡭
ѹͱĺܴˡ
ʵѹһֱУԻɽ¼֮ǱߵһЩͷŵһЩǵ£ɽعˡеĿҲֻԼѹȥûֵ
ɣ˵ʱҲһǻۡ
ԪŽıӰĽǶȥչӴббսĻȾһƬͨϦɫͷһھ֮󣬿;ЩƵζ
⻹һμӵ
ôˣġǰľƣȹôԪЦЦҲԼһơľѣƷҲáȻԼϡǰҲͲȡ
еľƱһ£˵Щ飬ȥ˰ԵЩ޿κΡ
Ȱ򣬵ڻԴʮСӰЩ飬ôһ㶼أһ۴⣬ۺͮͮͨͷǽһǹţΪЩ鸺ˣǰµĻǱָʹģӦһһһȥ˵ԵЩͳ
ģˣˣǣǲѹе󡭡ԪĻЩղסҲܲͬǰгЩһˣ˻˵֮Щɵһ䣺ôˣ
һۣεЦЦȻ˵ĵطƴ
Ƭ̣ǰ֪һЩϢͬԪ򵥵˵˵ҲҪ壬ֻǼ򵥵ļ֣ЩҲ׹
ԪĻüͷ΢΢˵ĻȷʵˡԪ˵ƺʶʲôͣͣŽ˵ģǵ۵˵ų¥ǽָָԼҡҡ
ҡҡͷֲñˣҪ־͹Լ̫ˡлᣬһε֮󡭡ҾľҪ߿ƾˡȻһ飬ѹĿܶ޷ӦȻ˵Զ˶٣Ž⻹ԶԶ˵ţĿżЦŷԪ򣺡ã߿ƿܵһ
ԪüͷģҲ֪ҶڿƿԣǣһѾˡ֮ԻҪٿҲǽ˶һס⻰ʲô˼
ͷеľƱ峺ġƺܽĵӰӳĬƬ֮ͻȻ̧ͷҪһʿɣ
Ԫԣ¶Ȼɫʡ
˵ЦЦҪΪ˵󻰣ͻ֪ˡ㣬Ҳ뿴ܵһأԣһ׼һƿ࡭ǺǣȻֻЦ
һԣԪ򲢲̫ʱҲѡ˳ĬӦͼͨķʽеһЩйû뷨
ԺԾҪʼˡ˵ЩĿڷԻһڽűߵĵط΢΢
Ԫע⵽ı仯Ŀ˳ӹȥԱߵĵطһֱյΪλñȽΣǰ¥Сʱûע⡣յһЩľҺһʪˡ
ͻȻЦЦԽԽ
ڷԪɻ䣬ֹסЦᶨ˵飬治ôˡҪɣҪɵס㿴յûơ
ǰڵ϶յΪ֪ܴĺֻյûơ
ǰûע⵽

յİܿ죬ֻ̫һգۣɽǱߡԪһ뿪ˣں棬¥˼䣬ҲҵķȥǮһֻƱ¥СЩ֡
·ϻһЩڣһЩҲšֵż˼ҹŵ紵ɫĻһһģż財
ȥһңǡҵȻϵ˿ڻҩѾˣǴĿĵ˿ڡԵǶȽ䣬˿ҲûлŧΪҽμʱСӵȹǳҲ죬⵹Ҳ̫󣬲²³һĨᣬһûһš
ʮСӰЩôó飿
޲硭
ȰķͣһȰ԰׵ɫŬسЦšĬһڶԷԴģҲЦЦйһЩɣ͸һЩ
ҵԺţԭ׼ȥһңǿ˿ɫ׼հ
Žֵߵˮߣ˿ˮߵһЩۺ͵ƻǱͷͣһͿŵľۣ˵ǺǱģҲ֪۵˭ˡ
󳯼ҵķȥ̫ȥ֮·ϣһصסߵҸԶУԵľż˼ҵĹͼ֮⣬Ҳֻз紵Ҷɳɳ졣
ȡ
飬ұߵĻ谵ﴫ㶣Ŀƫתȥע⵽Ѿıδ󺺡һ˽ֻǰЩЦЦ༸Ʊȭ˫ʹָĹؽڼ䷢һ
˴ܹ
û˸šܹ֮С˵һ䣬վһߣؿ
ģ
Ϊ׵һ˽ǰ˫ַЦһ䡣
һۣʶʱ򣬼ޱҲѾʶʲô򣬶ͷ١ֻǰЩˣһҲ֪Щ켣ںڰԵˣһεĶͷԭֻڵģѾˡ
⼸Լ飬ҲܲµԷˡ
ȻѾ֪ˣαأ鸴ӵ˵һ䣬ԳĬһ̧֮ͷ
˵ЩʱѾ̽ȥ

ҵԺƻͨƺãһЩ˵
Ѿ˵ĺˣֻҪͷ˵ǣԭִżʽĻ棬ֶѡڰҹȷʵͻֻЩīеԼҲҪʱ䡣еŰӵľ˻ðˡ
̹ӵ˼ǡŮӵЩɡ
īҵףԼ̰ϣ̼Ҳᶦ֧֡
ƣĪǻǸꣿһüͷ˵
̼ҽչݷãǲϵ顣ԭһЩٴУܶ˶һŵı顣ƽ˵֮󣬾ͶЩˡ
ЦЦǰһֽҳ΢΢Ūһ£Щǳ̼պϾݵȵصīԼֻҪӵͷЩͶҵˡȻ֮󣬳̼Ҷٻϣܹһ·ӣԺΨհˡ˵Զ˶٣ӵأ
źһԼԵЩ

أ
ĵطɫеİΧһơ
Ľǰ϶١
ʹʹ򵥵һ䣬һЩһ춯
㡭ĵطʹشŴ·ŵķҶＷһ㡣
Ÿոտ˿ڡ
أһ죬˵ʹʹ
˵֮ĵطĺѾ˺顣
ꡢꡢꡭС㣬С㣬У˵ġֵʳָڴߣ˵ţֺڶĹܿڵĶͷϣǲǺʹ
ݵʱڷһУһԵļӸʶʲôѪζ̿ɫ֮¡
ôԭ׼ʲôƽһ䡣
ûûС
ðɣֻһΡĦųַ΢춯
һȣ

ҡҷȴԵЩŹ֡ܶΪƳϵĻþʧ
Ķ֣¾ȻīеԼ͹Īô
һһֳ˳Сè̵ĺ롣Сè۵áءлɰϲ¶˿顣أΡ


ڶʮ ᵶһǰģ
Ϊʲôüͷһ䡣
۴ĸǶȶԣ̼ɡЩӣҲǲ٣ŽŻīҵķơ˳֮£̼ƿʼ»ˡҲӦԵ˵īҵ棬̼һ۵ĶһͿƽġٽ֮Ҫīҵѹ̼һͷҲװ쵽֮ǰҲйԭͨһϳʱ䣬īҵϴλá
ȻҲˡ̼ȫĹһЩҪ׼תһ˵̼ΪҵǱͼͷҲûбҪһɣ
۹ҲһЩֻԵĿҲһеĵҲ֪ǳ̼ҽһʲˡ
ΪǺãĴۣʵ˷˼
Ȼ֪ȻŬƣɫ¶ڲסľɡ
˵ǳ̼Ϊһ֡ôҲľٶܸ̼Ҵʲô˵ǡ
ǣôأ
Ϊ˽գ̼׼һ¡ע⵽粵ɻЦ˵һг졭վˡ֮ҪҲҪ֪ԭ̼֮ġżȽͳһϿҹζࡣ
һԣСɻЩ飬Ȼ̫Ҳ֪̼ƺѼҲ͸ңģôС
ûˣ͵ҪҲġ
ɰС˰ӡ
ҹ¹֮´ԺҶҡΣµĵƻҡҷеϳƹȥ
Ƭ̣˵飬ܾ̹ǲ⣬ԵһЩʱͷͬһ£ٸ𸴡˵˶٣Щɵٲջƻʱ֡
ԿһۣҡҡͷͬһǡҡҡͷЩζĪЦЦ˵ҲգЩ顭֪ԭġңҵĿģҲЩϵԸܣЩͶҵˡ
˵ŽеĲյһԵİϣվ粹֣ˡ
˵֮󣬱㳯ȥͶ֮䣬Եüݡ˿ĵطƵ¶ε
һܿҵ˼ϣܽܰɡ
еĺ£¹ȴͷ޴ѹ
ʮ졭Ҫ˰ʱ졣

ɫ֮£ͬĵطŲͬľĿܶƵԽˣ˼æӭͣСæµӣ˵šã롱֮Ļż»ݸܶ¥Ǹˡ
˵Ǻġ
¥˹ظһõʱ򡣺̼֣ܶѧʿӶѾЩ˼ȻԽ鲻ģǰ߷һЩصʿ໥֮һЩۻᡣҪæ飬֮󡭡
ۻĳȻҪŵģ¥Ȱ׶Ĵֱɳ϶ʺϡ죬Ҳʺ԰֮Ļ˴ѡһЩ¥໥֮Щ̸˽̸֮⣬һЩ飬ȻҲǻһ˵ġЩҲǷŵһ֡
ںж¥żкžƣĿƽעŲԶڶŪŮӵĵżһɫǾЩ䣬ߵߣֽӺϡľٶ֮УĿ⳯һȥ貶ԣһƬסլԵֻǵļŵơ
Ӧڽˡ
ţлصǰԼľƱ
֪˵ʲôӣǵǱŮӡԳԡЦ˻ִ΢΢ҡҡͷ
ӡ˳ͿĹ֡
̹ӡЦЦ
Ͷл֦չŮӹǰľƱ֬۵ıʱ˼ҲûЩϡŬʰһ˵ǰΪһЩ鵢ˣˡ
ЩӣڻݸʿҲһЩȻǴӺݹģΪǫͣ˽Ͷִ˼ӵܵĹʫɷȥ˵ˡȻ֮ԳԭҪף󱻾ܾˡ֪ǰȥ̼ң˵һЩ飬ǲûеõ¿Ϊ¡
Ļһˡͣһ塣ЦŰڰֱʾ޷ų˵֣֮ɫƺЩ£
ЦеһЩˣҪæġִ˷¹֪Ϊ£
æͽеľյٵǰüĵط԰һЦ˳Ǻйϵˡ
ĵطüͷʱ˻֣һЩеĸǴ򷢳ȥ
ֻʣ˵żð

֪ʹӣҲİڹ߰ӿĶӣԴƫתһ£׼ĺƽ˵ôˣұͺܺµģҪеĻܻܿϴԴϿһ߻𡣡
ԥһҲֻվһߡ
ƽӣҲܽк£Цôв޵Щ˫ʶݼΪԡԡ
ͷתȥǰΪ˫ǹбб̱ڵصһۣЦЦ˵˵Ṧܺáôûв¥ôߣżֺ棬еڿ΢΢Ȼһ߶ȡ˵֮󣬻شֻЩضʹĺ
ƲƲ죺ƹ˽죬ҲͲٷɡĻ£¶ʹ߷ߵı飬͵һ־Ҫ
ŶŶŶݷǹǹԴ϶˶ˣɣɡǿ̸ġʱͻȻԼЩǰĳЩӰƷеķɽɫʶЦЦ
ΪľٶһĹҲֹסˡߵļһԣʱҲ뿪ΪвֻҪͻɱˡ
һשͺˡ
ĿѲһ󣬸·Ƚ࣬ĿҲûбʵĿܡǲԶһ˼ңԭǰӦеʯҲ֪ȥȻ֪ܶǰġʯɽ𡱵Ĺ¡ǿ̸ġƽظһ䣺ǰ˵ģĿʲô֪˺ܶ飬ʮĺ˴˵ģЩ㡭֪͵Ҫʲô


ڶʮ ᵶһǰ壩
ٵغţĺҲż޵ϰ֮ˣ˫ȻˣǲѪĶһЩʱ˵ܹסġҪӰ컹ǹֱӻ˫ȡƣܹǺܻܿ²ԭţԴ֮žͷϵˡ
Ĵν
ҵȴˣһֻҪ˹ĻҲûôҡ㲻ɱˡ۾ͳ˵ģɱ㡭
ԣϵı˿δ䣬·˵ңԶ

Ÿ΢ĽŲļˣʱס˺Ҳû˵
߹ڲԶһԣеĶһߡһĦ죬OO@@ҺɽڵϡƬ̣зһߵͭ࣬ԶȥˡΪǱӵĹϵûзԼ顣
˿ظһ䣺Ҫɱ㡣
֪ˡͷɫƽ˵
϶ġǸˣǲ𡭡
ɻǰ£ǲҰɣ˵Զ˶٣֪ôϸ˵ֱֵͬܶӻǼӵҵϡ˵Щ̾Ϣ˵ڳۡǸɱġ
ԣĿþɲƺΪȷʲôе͵͵˵ⲻܡ
ûʲôܵģҲһɱ㡭
ֳĬһ˵һ롣
롭ԣ۾УĬƬ̣˵һسͣǰԼѡǵˣ˵֮󣬡ǡЦһ

ԺҹƻͨһټȺӵլԺˣԵüΪ塣Ժųţ˵Ż߽ȥ
˵ĵطô˵żɻ󣺡£㳯˼ĺʱ棬ôһ㶼
ԣŮؿһۣ첽߽ȥ
ע⵽סĵطָڼЩףȻǼΪġ
Ǽġ˵һֻذշطŹȥݺݵضԺ֮ϡ
ͱϻǰش
ͷҲص˵꣬Ժ߹ȥԺЩһЩҩ˺ԵĴżܰ˳˵˵ֻҪᵽһЩ;м̤ʵİ
ûʡûڡΪԺ䳨ź͵ƻȻǶġõĵطţ˵Ů΢ΪһţԵЩС
¶ûгɣֱֱĹȥֱ㽫ƿˡ
ˣ
ƻӳĮϣһöܰǿ˵ƻǰЦŵŮӡŮϴϲϲãĿ·ʶ˺ܾõһ㣬ݵĿãĿ⣬ƺġ

еĸһҵĺȲʣӽҲԵºܸߵӡգںӵõǡЦЩϲ£ˡֵڶ¥ĳӸǰ·һ㣬Եм䣬еΧ롣
˵˵̹ӣѾѻ˵ĺˡҲ룬̼ҺһīģжǮĺôǰ㵽׻᲻Ⱑ
ԣüͷҲֻһ˲֮䣬ָƽȻΪ˶Ըҡȷе˵ΪԸġϾЩкĸҹڶԸ¥Ѿ֪ˡ
¥ϽܣҲֻǶԷƻеһѣĸԴҡҪȢ粣ô϶ҲǴ뽫Ū뷨ֻīҵڹȥԸֶͬһ͵뷨ʵʩкܴ谭
ôӳ̼֣õѡ
һһīǴֱʰ
ЩЩεЦЦԭȣͬ⣬·һЩ飬ҪΪ̼ҵĺ·ǡңǸеˣưӣȻǲԼġͬ͵ĺûƽԿԣҲЩܡ
£̼پˡ
Ƴ¶һǸЦݣڵЩŵ۹վȻѾôҲûıҪ
ߵſڵʱӺ洫֮ҾбҪҽһ¡ɻػعͷͳųƾ˾еľƱ˵ϣ


ڶʮ 㣨һ
ڵƻ֮£ĿЩŹ֣ŶطǸ͵һֵĮ˵һ
ҽͣҲԽͣҲϲ֡Իǽͺˡ
ϡҲһ⡣
ɫ˵Уʼ任˵ˡʱ򣬾ȵüۼ䡣
˵ҿ㡢̼ұˡ
ͽ˵꣬ͷбеҺ壺ֽлľơȻõ̶ֳˡ
̾·̾Ϣһ㣬ҡҷĻ⣬˾Щʵ

Ҳ˵뽫Ұ󵽽룬Ȼͻｫɱɫƽǰһ䡣
·Ͽ㣬ֻҪһͿˡԭͳ˵ʹϴһģ˫ֲסɿѾ˺ˮڶҹ˳ϸܵεϣ紵һһĺ䡣
һɽಢûнֻһǳˮ峺СϪɽʹΪˮȽϺãܶ˼˹ѡڵ˭һ飬Ȼ޷ֻ֪ǵôʱ˿̣ѾһȻķسǻʬ𼣵ĺõط
ԳĬƬ̣ͷţ֪ˡ
ЩʱһӦһҲĿ⳯һԵļ
Ŀ⣬Լ˶ְǣǼϣðȻ֣᲻⣿ţҲӦ
һֵܣѹյĶˣ໥֮Ҳܽ𼸷ӦеĬ˶Ŀеĺ壬ץס˳΢΢ҡͷʾ鲢û̫İա
ĽƺδȻҲǲˣǲû̫⡣
ںڰ̾˿мΡ
ʲôڱƲְźƣ˵ҲΪһŮӶѡ˵ʲô֣֮µĿ϶ˡ뷨֮Щӡ˵˵Ϊĵز֮ͬ䣬ҲѪŶԡʵȴˣ£ʽԷ
ġ˵ţԴһƫƫ³֣񾭲
ͬµҲ˹ؼʱ̡
ݺݵüͷͻϿѪɫԭԵЩı飬еһĬһЩѵĵͷһ̣Ӧþ׼Щˡ
ʱͻȻعͷ
ˣǿˡ

Ǹԭ׼ðճֵĺӣ΢΢¶ȻƬ֮ǰľΪĲйһЩֱЩԥ
ǿˡƲƲ죬ظһ飺뿪֮󣬿ȥȱȥ٣Ҳȥͽµ˵Щɵˡ
ӻ˼ۣûжȻĻЩš
߰ɡ˿ڣеһ˵ֵ뿪˵һۣɱҵġ߰ɡ
УжѾں֮ǰѾˡˣǿͷĹ򣬶ɱ飬ֶǲܻġǰڳʱĵһʱԼȣԼҪЮüͶҲֻ֤紫˵еǰŻǺ侲ڡ
ɱ˲һܹɱȻֻҪһ˽ϢȥǱ̾Ϳң֮ѹֱͨѹͿԽ顣ɱ˳Ȼеʱǲ̫׼ȷ˵ɱˣºۼĻô϶һȷĻˡ
дĺӻ׼˵Щʲôע⵽ȻЩ񣬲ŽеĻȥԥƬ̣Ųس˹ȥڵʱ
Ҫ١
ǸǽӵǶ˴ֻʣ˵Ե徲Ҫ˵ԭͲ󲿷ʱҲ徲ӡ
׼ôŬƽźĿϾϴˣԼԶȱǰʧ̬ΪȻɵġʱӦҲͻظƽƽĳֶĳҲѹš
ԭ͵ķԸвûԥģȻԼôûʲô˵ˣ϶ẰֵǹǾͽɱ¥ҵˣҲҪһЩ
ȻЩ黹Ҫֵһ£˶ͬԼһǣң˼ɡҪ˳Ҳɵˡ
ûа취ģģʱҲҪˡ
ЩĿԽһ̣һЩٶĿⶸȻϼȻ
صƬ̣ȷϽдĺӼѾԶĽеݷǹĶͷͷݷǹİŪ£Ժĵطһ϶
ʵʣµӵˡ
ЩϿңãģϷŪ˵һ仰ˡ߷ߵ͵ýһ󣺡㡭
˿һЩ룬ȷԼʱ򣬲ǽƽ˵Ҫ嶯㿴Ѫˡ˵Զ˶٣ԵƬ̡תӿȥŲ̤̤Ļصڼȵڵĵطұ߹չȥ
ɫƫƣ¹ⱻӵĸǽ赲ֻʣһƬӰϡĿżɻͼƶһ壬˫ƺˮһ㣬·˱ʯ·ϡûз˫֮£ʯϼѵһΡ˫ȵʹȻ
͵͵ĺţǽϺݺݵһ¡ҲԶһľſ֮Щ
ţʱǴ˻ûԶôۻĻһܽǸǣžҹֲĴܿˣֻҪԼˣĽûʲôͬЩڴ³Ӱ
ڵϳһѪߣЩȵüͷĿ⣬ƽƽġ
ͬһۣĿƵʣ̲סһ
һǹӵ̫鷳ˣ˶˼ѡôƺΪ˽еɻָָŵһݷǹǹ£ںڰ֮УľٶʵǹгһЩ
䶯һ£Ҳ֮ܳΪˣ·𵥵ڱһЩ
šҹܸ˵ġЦЦ߶ļ򣺡ʵҸղź£ĺ¡ղǸ֣ߣ֪ôճһȺ£ܶ¡ԭӦǺġ˵Ѿ䣺Ҳɱ㣬Ϊʲôôأ
ע⵽Ķ˫Ŀͫ΢΢ţ˫ֳڱʶرҪŲ
ҪӡҲֻǷ¡ԭźɫĶ֮£ʧӰ٣ϵһס
°ţ֪ˡ
ɱңգĶ͡ҿ԰Ըġɱңһ֪ôˣȻҲ֪ʵݣһ򵥣֪ĺܶﶼȥݷùҪɱңжԸİ취ˡ
ԣĵطĬû˵
ӣş֣̌Դ֮СҲҳǰ
֮䣬дֲлʵң仰ǲģ
ģġֲûж룬̵ͷӦӡ
Ǿͺáͷվ΢΢һӣڴȥ
ıӰ¶һ˿ҡԼĻˡֻǣҲǻ֮ƶѣʱȻǺܺûŪġҲˣղԼΪҪˡţǲǣһ˿Ц
һ̣ڴ
㡣
ء
ЦϱյĺǾҵʱЦݣԶĶ˹ŹֵһĻ
ǱתӡһֱƫƵɫʱҲһڴһЩǸվĵط
ڶǹڡ
ӡˡ
ûбͷ

е͵һ󲻿ŵسĳȥ໥֮ȻĶ˼ۡ
ϴ󣡡
ڲס
Ҫȥдĺӵ͵͵ĺһߵļס
ȥԷл
¸ƨҲǻ𱬵֣ʱŭⱬˣҹȥȻһҲֻܴһ˶ࡣ˵ȻߣҲث֡ſҡ
߼ԣؿһۣͷͬȥɡ
Ǽ˳ʱķжȥ

ͷ˵Ѫֻ࣬һССĶһѪ˳ŶڴӶͷ
ûбͷӦеѪȳ棬һɫԵЩ԰סΣһɱˣ̬ҲкܴĲʡ紵ϴż⡣
ûͣã˳ӡ

ͷļ尾˵Ļûа취֤ʵϾ漰һЩԷȻ̹Ȼ˵Ӧòſڿӡ
һᣬڳ̼ҶԣĻᡣԭһЩ飬Ҫ̼ϵٽıԵȻΣںܶಢ֪ûпܿ
͵ôлءֻϣ֮⣬ǸΪɽ飬顣ЩֻҪ̼ôôܱƽˡ
Щſ׼˵ˡ

ĵطŵƻլԺЦվŵıżּߣ뷢԰׵ߣ£Цۺ롣
ˡߵߣ֮࣬ľ룬ǻ˱ˣѾһЩľٶˡʱȴûо̫ķСµŮӣЩСһּѼ
ָоֱˡ
ȻûоöԷᣬüͷ
ϸض¼ۣЦ˵С࣬㡣
ԣŵüͷȻɿŰģЩȻ󷽺µӸ߽µľٶ΢΢ЩȻ

һʱ˼֮󣬳ڿ˵ˣ͹˹֣ߣȻһתӣ¸ˡ
û˵ת¥ʵڳԭ׼Ӧ͵ģֻ֪ʲôԭڻû˵ڡȻܾͣôҲûٴȥıҪˡ
ºУϡͷЩ⣬֮ܶԼѡ񡣺ųȥķ򣬳Ĭ˺ܾãͳ˵ڣֻİ취ˡɡ


ڶٰʮ 㣨
ڰд죬·𲻾һƫƧĽûд̫ԶΪͻأԭ򣬸˼ҶѾˣǶЩɲ
˽ҹѾǵһΪǻ󡭡
ءءءء
ûмͷɻߴƹȥ
ôأ¹λεģǶ׵ġе˳ȥһ£ѾֹͣҲ޷ҵԴˡ
ӿڵĵطĬĬվһеݷǹһȣҩζԵ̿ǹ´ֱۣسָšʱãǺڶǹڣƺϵسѪ
ǹھٵǰؿ˿ЦЦ
ǡ
紵ɢ¹ʽսǱʬ尲صʬŲʣɻżֲšǣѾˣɫҲʧȥ塣
һ˳ӡ

¥С˯Ŵ򿪣㶣ӡ
߽ȥɫƽصͷ
׼

լԺ̸ԼԼش
ʦˣȥ˯˰ɡáԭǸýаµģʦЦʲôżοתһԵˣãʦǿ¾ûмĻġ
ԡӦء
Ļϲ˵Żݵǳ̬ЩȸԾģǵһμЦۺ룬󻺻ؿ˵
ϷҲһ㣬ͽҼԼѾһˡ߳һԵЦЦɫӣɱ˿ɲˡ˵ţһԸ½ĺӣǡ˵һ룬û˵ȥ
ҽ¸еҽҽβһֱ顣ɱ⿴ȥģʱ򣬱ϾԼͽҵʧɢˣҲƻաҡҡͷ֮ȥ
ʦ
£оصȥЦŵͷʱˣЪϢ
һЩ꣬׼ȥ㡣˹˵һŵƻãµıӰЩʵǸʦõôƺ̫һ
Ǵ֮ϣҲԿŮ֮ĲһˮһɽʵӵȻ෴ʵˣĽá
Ư
Ǳ߹ȥ
󣬳鶯һ±ӣ¶ɻ󡭡ζЩ֣ԼͽܸղŵЩʲô

ֻڵ£ȻǱģʱҲЩӡ
ꡭʵǲ뵽ԭΪӦĽ㣬ȻͳԼǰ
ɵ£ڰǰȴûлɡֻڵһʱ䣬ȷ˶Էݡ
ϡϤݡ
ԼĽ㡣
Űĳ֣ѹĵ׵ĺܶͬˮһӿͷ
һĻĻĻ棬ŻƹžɵζʱһЩ£ӱ㣬ϪˮϦµʱ׼ªСԺǰΧǵ⻽ų綹ĵƻ£ĳΡ׵Ŀֻ˺ܶĹаơ
ţ˫Ŀ·𱻴һ㣬ʼһЩ
㡭мѵ³ۣܶӿȵĸ飬ҲƲסˡ
ЦŵͷЩҲö˵ˡ֪Է˺ܶ˵ĥѣҲɱ˺ܶˡǣԼá
ûдġ
һ£˵һЩǵںݵļ֮Ļ䣬类˾翪ʼѧҽȻҲһЩ¡󲿷ʱ򣬶˵һֻżͷķʽԼšܶľѾŮڴʱϰȥԼ뷨ˡ
¼ԼʧɢĽҲһ
ǰһֻаƵĹÿɻǵãҲһֻͬԭİƺġţע⵽ĽˣЩɻ˵˾䣺ˣʦ֣Ϊνҹƣ
˲ŽĻʵ΢΢һ㶣ʶ˵Ŷš˯˰ɣ
Цͬ´кڲɵˣǲԸġ
곯¶һǸȻЦݣ˵¡֣ʦ֡
ǿص˵ͷĶȫǿڰ֮ϵġ
֣˵˼ĻҲ˵ķӦ뿪ˣŵʱһߺµӡ

ֻһ򵥵СԺ䣬᷿ԭڻһ̼ҵıԺˣȻСǼȴª
֣߳ԺţһƫƧĵطͣ½ŲһԺеĵƻĽ£һֻȫëĹڵϡ΢΢ſһ˿ѪѾˡ
ɫζҲֱ治ɱǸӦ㹻˰ɡû˻ỳɵҵͷϡ֣૵ص˵һ䡣
ʦðѾ;ˡʦھ㡣мġ

Сϣ·Եľϳƹȥ·ȻƽҲֻǾ˵ͬѾϤĵ·Ტ۵ĻʵҲѾܿˡ
⻹һμǰȥɽʱصصԪļݳһЩϸѾġԭΪⲻˣǴʵʲȴûǰ򵥡
ϵʵʰյһ䣬вϵķˡߴ˰ƥ
һЩ򵥵Ķ֮ԼĹǼƺҪɢˣһ˦ϣбԹһ䣺ֱ÷ݵءҲ֪˵˵ˡ
װĶЩ·Ϲޡ

¹ҫעŵϵһС
ͣȻҪûи峵бԹһ䣬·ϵ׾飬ǰû
ﰲƬ̣Ѿʱˡ
ǰͣȷôôϾһ᲻飿
һѡ

ĶԻ֮󣬵տڲ˵紵ϣɭɭĸоŬؼܼųע⵽ĵطҲʻ
խ·ϣԵúӵˡ
֣ʱɻ˵һ䣬ǿƥݳĿҲǸ֣ԭ򵥵óķһǶԳ·ã˳ȥһƳ䣬üݳЩϤ
ôһ䣬ʱΪѹڣҲûȥƽЩ
һֻֿٶȣһָֻݷǹнţƬ̣ǻؽֳ䣬ζĪЦЦ

롭Ÿˡ·ͣΪ֣ԭ򵥵ĶҲ˳ˡ
ҲĬһ󣬿˵߰ɡ
һΡС˼͡
ɱˡûԹ鸴ӵ˵һ䣺ͣһ㶼ô
ԣƫͷһۣĿתȥԶɽЩ飬Ҫġϣεʱ򡭡ɱֶֻΣͬϵһЩַһﲢûʲôֻͬܽˡ
˱˵Żǰߡ
ں£ƿе顭ûʲôõĵġһֱ˵ãĶ飬ͻ޾塭η壬һЩ顣
ǸֻǸصС¶ԣʵ֣ЩȻζ粶˵ʵҲʲôˣǼȻõĶһҪõҵԺҪ飬ӦúܾʣɱҲССķ˶ѡû˻ỳɵҵͷϡ
ؼԭǣû̫ʱˡҪսپֻýɱ
Ļ򶨵ıӰЩ𶯡һ˲䣬ʶ˺ܾõѣƺЩη塣
¹⾲ŶɽӰŹ֡
ƺɣһ̣üͷ˵һ䣺ôˣ
ǰѾͬԼʱ͵ص㣬Ϊ˶ԷܽõλһЩѹһӲŹʱɽ֮ʵķ磬ԼһЩĹĵɫ֡ԿϼۣҲ֪ЩǸ˼ҵķĹˡ
ǰĳ׵¹£һжضǰ˷Ĺ˿ߵͣտ֮£ֻ˵Ӱ䣬ЩĿ־壬Ӳز˲
ĶߵͲתͷһۣƫͷȥ
Ҳֻһͨˣ˳ɲ˴£ֻɱˣ㺦³ӡޱЩڵǿ򶨵ģЩмˣûʸԼġغ֮ҪһὫųԼȦˡ
ӦɣţֳԶָָŲǰһ̣һЩĽŲȻֹסȥֶڿС
ƺǲţգգ۾
ôˣӺɻһ䡣Ŀ˳͵ĿȥҲסˡ
տɽ䣬żɽܼͨɡ
˵Ӱϣ紵Ӱ΢΢ҡšӰԴϵס·ϳһ㡣
¹һжСϹŵˣҲˡ
㶣һ޷ƵβǴһɺ⣬˲ȫĺëֱ
һԣѾʧ
Ϊţȥֹסزšѹֱֵϣûл⡣ִֻһ붶
üΪɬѹֲסطһЩŬĿŴصĺΪѵ˵һ䣺ӰԶ˶٣ɲص˭ģ
˫ȷ·Ǧһ㣬޷Ų벽
žɽ룬ѹƲסеľ⣬ҵĽһ䣬ͬһ㡣

ֺˮţѾ֪˶ˡѾʱˮϵĻҲˡˮţĵĻӾס
ˮ߻һӣݳһأһЩЩӣܾЩƣ
һ󻺻³΢΢һѣ㳯Զľ߹ȥ
ͣˮϣռ˴ͷ¹֮£ȻҲơĿƽߵͷǰеѾ˯ˣżᴫһԵ
ͷһ˼̧ͷŲᶨ߹ȥݷǹѾУҩš¹ĵطҫᶨЩµĲϡ
д߶֪˰ҹѹС⡣ڴϵĵطվסӣ´⿪һ丵ϸOO@@ھ׵ˮС
ֻһ̱Ҫ۶
ǱС˲֪Ѿ۾ˡ
ȡʱһĿ


ڶٰʮһ 㣨
鶸ȻʱҲû̫Ļšµľٶ¶˾ĵġԭԣɱʵѵֶΣΣӦóΪķʽΪͬȽ϶ԣʵԣ֪Ҫ֮ЩҲ˳ԭԸ飬ҲͱΨһˡңƾڻɽݷǹҲԲ˵ľٶ
ǰĳЩΪʵѵôʱ˿̣һЩóˡôкܶһΡңѾ㲻õһˡ
ԵߴʱЩ
ݷǹſ𣬶ȻһƫתһǶȡ
¹ߣһЩ͵ӰճӰԵЩϢľˡ
Ͼš
ǱߵӰΪľٶԶ˶٣Ҳܹˡ
һֱŵˣҲûпܲʶ
ɫҫֺˮһЩ֦ͷʵˮ²ԵһƬɫ
Ͼ¶ЦЦı飬ҡͷ˵˵꣬ͷһĵ·߹ȥ¹΢΢ӹţǼǫģǽŲŲ֮䣬ȴӯûзʵû죬Ϊɣˮڸǹȥˡ
ûж¹üͷ¶˼ı飬еǹȵָϾŵıӰˮش°ڡ
Ƭ̣еݷǹվǷԭͼɱˣеһּΪķʽƻˣڵһλǵıԡ
ɱ֮󣬾߿û֪˭ġ뷨Ʋ֮УìͷָֻҪûȷ֤ݣһҲͻء
ķɲ걸еʱȷɸҪԶԵģڻڻݸô֮УҲһİöԷᰴµķɵĳߡ
ھȻ֮ǰ˷˶ߣнԼһ飬ûзرšչԸԭ֪Լġ
ԣܵóĽ۱ǶԷһֱڹע
˵ԼգôϾҲǻֵġţҲѹƲסɻôΪʲôҪô
ͷľۣԭСѾ½˴ա֮£õĻҲѾʧȥˡ
üͷҲûԥϾһ߹ȥ
Ͼˮߵһվסӡ
յ飬ҶǸ׼֣ɱҺ֣飬ƺûرĿ־塣Ͼŵżֺ档
Ⲣҵһɱˡƽ˵һ䡣
ڳһΣһһΣġȫԲɱˣ£ԣѾûзĿܡʣ֮ǰЩʱ㲻ҪԼİȫ⡣ڵ֮·ˣЩҲˡ㲻ܲҲ뵽㽫ȫɱˡϾ˵Щ
м뿪һΣ鶼ˣ
һˮϵԵ¹⣬ЦЦû˵
飬һΣͻеڶΡԺΪһϰߣ鶼ȥߵ˻Ầ£ԭȵѻ뿪Ȼĳһ㷢ԼƺֻɱˡϾûлͷƺһ˿͸пζû˵㡭ͺٻˡ
ϾŵĻ˵һɱ˷Ҫ̣ȻĶʱֻԳĬһ߹ȥϾߵģЩԳ˵Ļƺ˵㡭;֪ô˵Զ˶٣飬ôֵģ
⼸գһֱڹ۲㡭뿴ķʽΣ֣ԭڴģǡû뵽ѡķʽ
֪ԷΪζڴҲֻЦЦ˵ô¾Ͳڴ˰ɣ
ˮϾˮԳĬһЩͳ˵˵תĿ⾼Ӧ˵Ǹڴˡ
Ͼһƶ飬Щԡ

˭ģɽ֮䣬ڹ֮£Щ𾪵صһ䣬뵽ĳֿܣӿһ޴Ļɣݺݵҡҡͷܵİ
ǱȷʵѾˣʬ屻ϡ
жϣǱֱӵģǱɱȻ⣬˫ϺԵƿڣѪӿôʱѾȥʧѪҲѾסˡǰССѪע⣬һ̵Ѫ棬ĿġңȻҲûϵԼ˫ĿƺһĨЦ⡣
ı顣¹£;ʮֵĹ졭⼸ˣϵƿڶദ
ǡ˭ģʱȥͲѾƽǺµûô׹ȥǵȥģȴֻʬ塭
ԭǹɱ˵ģǸӡ˲ûг֣Լȴˡ޴ķѹͷĺЩء죬Щʡ
Ȼˡ
͵ЩãȻ
ʱ򻹼̫ʦϺŲ裬ԸԷһЩ飬ŵԷһЩԼ΢ĺôƵɣһжѾˡ
¹⻹ǽһжʵʵڵضǰʱǰĵЦţоöԷһʱ򣬹ˣΪˡеǰˣǾ޴޷ƵĿ־塣
ǰѾ׹ĵֽס·ӣеĺȻһ뱻ѹסһ㡣
вһʱĻ㻹һЩڲֵ֧֮£ͳߵĵѵ˵ȥǱ߿
ЩȻһߵսսģͬǰ٩٩̸γ˼Ϊķ
ܶ˶˵һףһסˣǿġ˵Ļϡصڶϡܼǵ仰ľʱ䣬ΪʹȻǺģӡ̡
ôʲôأ
еĺ£ɻԳ嵭ˣϵıüΪŹ
վ¹֮£΢΢Щѣɫ·һת졢ءľΧߡ¡¡ɽѣУˡ
ô飿
ƾʲô飿
᲻ᡭһԿӣ
ͻҵسܿ˿Ӧֻкɽ磬ɽľ֦һչš
ǻ
ǰŽְΰѵ״̬﻽ѡ

֤ˣôǲ뽫֮ԷһЩ˵
ϾؿһۣЩÿɷҡҡͷĿеݷǹ֮ϣһθ
ֻʵǺһЩʵ벻ɽı棬Ȼ
Щɵףʵк˵һ䣬ⱲӵĴŶлЩ˵ûʲô˼ҲֻЦЦ
ԣʺϴҵ²ϾջĿ⣬˵
书ô΢΢û뵽ԷĿġƬ̣ƺǾЩƣǡЦһ̫ѧ
ֶӦôץôţġһղͻᵹˡһ뷨ܶˣ˾˵߻ħؼǣҵ鱾ѾܶˣǾ̣־Ҫƿˡʱ˹٣ÿ챻˿䣬²õӡ󰡡˵Щ˵ʱ䣬еľȲűѹȥ
ЩϾЩȵǴӺδģ
Щĵʼ磺ҾЩ
ϾųĬƬ̣ЩࣺҪһ²ˣȻԺܺθڣԾˡ
ǴӦôԺǲǾҪʦˡ
ǡ
ռұˡԹ˵һ䣬ʵðɣôѧĹʲôãɱô
ǣҲǡϾЦתĿڷֺˮĶ԰ǱɫһЩݵĹյ쳣
Ҿãɱ϶ݷǹҲѾ㹻ˡ
ֻϺȫһġ
Ծܾô
Ȼԣôҹ飬ᱻ֪
ԣԳĬһ£¶һ˿εı飺۸ˡ

ɫһƫˮϣÿһ䡣ڽĵطլԺĵƹ⻹š˵˺ܳʱ䣬ȴûͣϢơ
һЩ̸֮ܰ±ţԼһֱҪˣǡ
ƭ˵ģƭ˵ġǰڵĹײģĮһαúܼ
ѾˣһֱѡЩε̾˿ҡҡͷ
ôģǹͷ
ϾѾ˺ܾˡ
ǣѾ˵ˡҽ˵κģôӦûġ૵˵һ䣬ƺ׹ʲôƭҵģҪɱ±Į
ãε㣬ѾˡЩ̫꣬ˡ
˵ţȥ
ʶغһŰµŮӣҲƭҡ
£ɱ˺ܶˣַˮΪǸڶ孾ȹˡûǸˣûлĿܡһˣЦòǰģٴμȴǹײһѰ׹ǡ
ӣоñʲôסһ㣬ƵЩʹࡣĸоϣŵӣ˴һЩȻ⡣
ԭ׼һ棬Ȼġ¡صڡ
½еĶ̽γ߳ԺĵļӣﶼŴգû֪ͣŹײĵġ
壬ȥɱҹֻһܻ
¡ڱ㺰һ䣬ʱҲ֪Ļʵûô
ߵſڵĵطɱѾڸǲסˡ
¡µӳĬ˺ܾãڿ˵ˡԣûֱͣԽԺ߹ȥ
üͷֽס෴һµӱȻסһȣԳת
Ӻݺݵһ˦ϡ
ѡ
µ֮£һƫȥ󼸺û̴ͣ˼塣
ɱ㡣źӣ˵
¶ȥı飬Դݺݵسײȥ
Ůˡбɱңһ·ҪɱҸţҪ·ҸϺҪˣҾҲҡѵ֪㰡ˣɱˡɱʲôã˵ⷬʱ˫Ŀ죬ȻҲǻȥˡ
бɱҡ͵͵ظһ顣
ԭ׼ɱ˵ĶĴжϡͦıݺݵײһ£һᡢ۵ĸоȻ䲼ס
еĶ̽ڵϡ
˫žµգĶԭͦε±Ӱİȥý
΢΢ĿĵطһĻŵ֣촽߾ȵڡ


ڶٰʮ Ȼһ
ˮߣֻͷһͷͣľۣ¿϶ǲɱˣתϾŵͷ
֮µСϣ죬ݳԭЩ裬ʱΪţн˳ǳ嵽һԵĲݶ֮Уײúܽţƺû뵽ݳ㲻һ֮󣬷·Ϊ˷е˺ݺݵؽϡǾֻʵʵسǰš
ĳ֮УɫƽšûпȥŪƽ⣬ǱųֹЩ·棬ҡšʱƽΪ̬ƽͣǡǡΪеĲĳߵ㣬Ѿ֪ȥˡ
Щ飬ûа취ŪԭĿ֮С
ɱˣҲûнӴҲûۼˡ뷨Ҳһôѵ飬Ͼкܶ϶йɱԽǷԪ˧֣ӢۣûѪȵĵطֽдһ仰Ҳкܶͷءɱ˵ǺǻʱǺѶġ
ҹ룬һǸһ棬ҲͼӴһЩӴ顣Ȼɱ˲ʲôǣܻҪӴһ²ſԡҲһЩŵģû⡣
ʱžãɱ£ǵġȻɱ˼ôҲʱűɱΣա
ڽ˵ʬʱ֪ԭΪһ΢飬ʵ¡ԭΪ΢СȻ佫˾޴Ŀ־֮С
±ߵļΪӣ˵ˡڵǰ˵Ļʱ򶼺ȴߵļΪЦ
ﴵ˵һ䡣еʱҲЩġе뷨ǡ
Ҳˡ
֮У·Ʈڿоþ޷
ŵƣ֮Ϊټ¡ܶī̶Ѿ˯ˣ˴ůıﺰɫ϶żֲ䡣ܶ涼ǣţǹˡ
粽׼ͬ˵ԭһЩ̸ͶȻֹˡмֲţȡĵ֮жϳµļֵͬڳ̼֮ļʲˡ̼ȻԱīԭƷʾͺܸߣõЩôƹֱͲѴ֮ǣŵͱĸˡ
Ĭһ֪˭ʼ˵һ仰·ͽˮ֮УպȻ㱬
϶ƭ˵ġķܿ϶
ġҲ˵Щɻ󣬵˵˰֮ԼͽԼ񶨵ˣôܣ
ȻÿԺܴҲûУǶüͷܾòŻ˵ԼĹ۵㣺Ⱑ̼һ᲻ˣ
Ļ˵꣬ͷͽŵˣһǰڿһļƣŶʱ䣿ͱ̬ȡ˵̬ȱȽƶ˵һ֮ܽһ䣺ҿ塣
еͼӳ̼ٶԭͼƳԷĿġǽһ£̼ͻȻͬī̵ԭһͬѰ飬Ϊ̼ʲôʱ˳̼ĽһʱҲ޷ȥšǺԣһġ
һֱʱҲûеóĽ
ġûҵôЩʹĶͷһߵ
СѾͷյҡҡͷ
ֻҪ˵ܻܵó۵ġȻͳһµܵóĽ۴Ҳֻ֣޷ͬͷԣҲԭȾܹµġյľȴû塣
ӵ˵ۼһҡͷˣ粽ߣкͺһ
̼ľٶҾãӦҲ֡üͷ˵պͺһ°ɡ˵ƺʲôֹһվǿˣǸݹӵ顭׼ô죿
Եͷûлػ
Ϸ֪ĺģҪȹһӣȥ̽һ̽Ŀڷ磿
Ů̧ͷĿ¶̣壬ʹá
ΪǲˣЦЦʵ
ǡʹðŮһνͷССġ

լԺ¶ӣԴȥͷ΢΢ʶšѾ̵߲ʱˣƽһ涼¶ڿǵһμʱ򣬲žվǸŮˡ
ʶͷƬ֮ǰԴݺݵײ£˵⻹֮нӴУΪܵһΡĶУȥҪο䣬ȴ֪ȥߣͱˡ
ι֮󡭡ɲҪɱҰ
²ûɱˣڿ޵һʱͻȻһԵĵϵȥǰһĽס
Ӻ洫
ǰµĲ˵㶫˵ע⵽ϽŵЦЦõģֻ˯ѣ޺ġһŻ˯ϡ
ԭǶ׼ˡŰ꣬ЩӣһԼãҩ˵ùȥô
µӣ˵Ҫȥˡ书ֹľֻ취˵˶٣һǰӣҪԭ̫ˡЩӣߣ֪ġ
˵Ż֣˴Ժ߽ע⵽Ժеĳ棬㶡
ʦáͷʱ򣬲û˵˼
ʦȥ˺δĿЩɻԼʦ֣ƽϢܹɣʱͻȻЩ֡
˯ߣȥСƬ̡Ҫ˯ˡ֣ЦЦԺеһ᷿ȥ

¥ǰţ޳ббزֳԴϣЩҡҷĵƹ⡣СǶ˯ˣֻһˡ
հ﷢飬Щ˯šȥɽԵһص֪ԵһЩ飬ԶǱ˿
ûлŮſڵķ˿ʱǽŵģȻҲʲôԴ֪¥Ҫ֮һֱšֵżнŲϣӰǱߣƿЦźк
һ̣ıƿˣżƣӰ߽Ե΢΢㶣ЦŴкûȥϢ
ʺȴûеõӦ
ֱֱƺû˽㡣Ƭ̣Դȥյҡҡͷ͵͵˵˾䣺ֻþء
㶣¶εı飬Ůһ̧ͷ¥һϲĺ

ڶյʱ̫ûЩıʵ賿ʱѾˣ֪δܵؾۼһ𣬺ѹѹبǵͷ֮ϡҲֻˣ²û˽Ʋı֮£糿˪Ҳδᡣ
¥Ƴ͡ϢѾˣư׼ô飬Ҫú֪ܶԭ¥ǣ֪¥нı֮ҲеĹǡ
˵ıκβ˵ġ㻥οţ¥ȥ

ôˣ¥СǱǰĳסˡڹȥһЩӭҲǼֵĳˣǶϼҴ¥ò͵ǻЩûϵ
е˼ңбӤŻ΢һĺӣӷĸ׸ߣҲ¥ˡ
һҲʮǮ˼ңҲ̫ĿµβϾҪˣ˻ҧҧͼһ
ǹֵģȴۡڵǺǱõ켣һԵЩǻַذȴ¥ЩҲ߲ܡ
Ȼû׬ǮĿģֳֻȥģôҲûнϵĵΨһ̫һЩ¥ֻóͬĵһ£ϯڿĽֵ̿ˡ
ͷϲȴûյӰ졣ܶ˼ңһʡԼù˵ģһЩʳԥԥز¿ӡ˵Ĵ̼֮£ҧҧݺģÿӼһС֮󣬼Ҫͷȥ
ؽֵһЩҲ¶һЩϲɫЩò͵ˣҲܸǴٵĿҲûз¥ԭЩľٶеĵҲ뵽Ⱥ֮УʳŮ
˰Ԫ¥Щա˵ĹҪһֱǼֱ̫ˡöӰܶСǶ뷨ò͵ǣ򲻹߶ʮһԩͷˣôԼֻҪԾˡ
Ŀ˼롭һЩϢʼò͵ȺӴ
˵ôǸˡ˺ݺݵҧһе㣬˵
˵꣬˻죬˴չȥżȣôû˵ƺģļ¡
ɱ֮󣬹ϡǳ붼Щ}ˡ
˵ʲôļȰɡ
һЩ鱾̫ĵˣһЩΪǰ¥òͱв޺ˣЩ뵽ԷѾһˣûǰ̹Ȼˡ
ʲô̬ȣҲ֪һͬ¥ĪĹϵ֮һ˿Ҳˡ¥棬ηĸо

óżָӣԺÿնط;Щѹ
ӦϾŸѧգûб̫ǰνҪץѾ֪ĳʶˡͬϾʱϾֻǱʾ޷
ŹעЩƤȻԽԽáڼҹЩⲢءȻҲǲ磬պĳɾȻҲߡȻ֪͸ӦڿһЩ
ĽͣҲֻ¶εı顣
ȻǾѧˣǻûʽʦϾŵ˼Ҫͷ´ɾȻ¡صЩ
᲻̫ݳˣ
ǮݳһҲӦõġ
򵥵ĶԻ֮չҪϾϵͳĽһЩ֪Ļ
ѧ书ʱЩЩ鲻
ȻҲֻ˵ѣ˵ЩϾűûЩ鷸Ƶ飬ÿҲеġżҲһЩʡ
䷸
ӵһһ٣úԺĶԻ

¥ֵͬʱ¥ҲѾ˵İ֮£ܹĵĶԱ
ͬ˳̼ҵҪһԴϲĽ֡ѹŴճĬһۣ˵仰߿ˡ
Ҫ飬кܶ鷳׼ţҲô࣬ùţˣҪҲûôסЩѹǣֻаƵĹĲˡ
֣߹ȥֽϡһж·ŸոտʼǵһʵҲѾ˺ܾõʱˡ


ڶٰʮ Ȼ
ôҪܶࡣȻһɱ˵ļƻûʵ֣ǽɱҲѾ㹻һЩҪľˡ֪Щ飬ǿܽġ
ԱƱȻв֮ͨЩֻܷϣͨⳡϵķʽ͵ῼǲһ㡣
ľ¥ӦҲѾԱˣѹͻĺܴ¥ٵķʵ֧̫áӪĿΪӯ¥ֽڿĻۺĲ֧ţҲ϶޷ȥʱ͡Ϊһ˵Ҳԣ䱾гǺܴ
ǺЩ鲢ڻɽջ񣬶׬ǮҲǺСԻݸ¥ҵѹҪĳӭͷӭ֮⣬ǽ¥ԭһЩ塣
ɢˣͲôˡŽչĻԪЦ˵
˵а취ͨƿõ֮⼸쵹Ϊġȥ֮󣬽һЩ֮Ͳ鼮ҳոոµ徭峿ʱ֣ͼҴҵع˵ҪνĻص㡣
ʱѾʱĩԸеֵĶƺЩøСһԣȲͬʱֵʳָнôţȥ

ǰ¥Σ֮УҪһ˽ԭеĲ˷й¶ȥˡȻ˵֮ǰûпǣ֮󣬻ǾЩ鷳϶Ҫģֶβ̫ҡЩ¥һĳӣΪĹʹõķ¥ģôǽôװ͸˶֡
֪¥Σ֮ʱ򣬾ѾܹǵһЩáЩʱգûȥЩ⣬һΪҳͽµľƲûرİһ棬Щпܽ˷й¶ȥĳǣҪһЩ۲졣
˵˱¥ľٶ֮ˣҲСġЩæת˻ЩϵʱҲ̫࣬һ֮Ҳֻĸˡڵ˭Ҫһ̽Ҫ»ʱЩ
ֵ¥Ϊģ˷ԲԶĵط
ͬ˵֮󣬻һ䣺ͽȤ˵Զ˶٣Ҫô
ЦЦĸƤȷʵ̫³ЩˣһֱֵַģЩ˾ͲҪ̫ɡ⼸չ۲֮ȷ˼ˣ˭˷й¶ȥ߰˳ɵİձЩ˸ɵġȻ޾ԡСΧһɸѡŲ飬̫
СûнӴ˷Ļᡣ⻹ǳڳϡһЩ̫ܵų⣬ôʣµ˾пܵġ
˵վ
Ԫԣеȥ˵ҪȥôҲվ
󱻷ԸȥһСȥĵطļӻ¥¥һżͬ档
ء⻷ľİĸ۲ų֮Ϊпܵļ֮һ
ĳ¥һվţǰڳæֱӱ˹ϵıԥԥĲ֪ʲô顣
ԴӺ֮ܶǰ¥ѵ֮Ҳû˽µĳϼЩˡʱ׶Ϥһһ˵ֽг
˷й¶ȥˡǿ϶Ҳ֪˵ųʾһ£գҪšҪ̸̸ġ˵ЦЦ˭й¶˷ĿܣǣԼϣ⡣
˵Ż˳Ҳ۲һ¼˵ķӦǳӵԭͱȽխÿմ򽻵˺ҲôࡣµĳԵм־н
СæѾ֪ż׼е飬·ʱ򣬻к۹⣬űһ
ʱҲûĳ˾Щ˼Ԫϴź汦ģڻ߲Զȥʱ¶һмı飬ûд
ʲô˵ģ˵˰ɡĬƬ̣ЦЦȲ衣ֽ豭ʱֽ˵ʵһᣬ¥µĵزѾˣҳ˭й¶˲˷ڸı棬Ҳ󡣡
֮ԻҪҲΪԺ鿼ǡУ˭й¶Ĳ˷ֻҪ̹׳ϣôҾͻῼһٸһλᡣ˶ԷٺôЩġ¥ķչܵһǺúøȥеȵ¥һ졣˵ţЦҡҡͷ˵Щ飬ʵΪʱ磬ºܶ鶼ʣеĸ֣˵ҲšЦЦ˵Ի֪ܸģĪɡҲ˼
ԣȴЩĵطµ˼Ѿסˡ
ԪһԣϺݺݵһģǰûкˣΪǷŹȥˣǲǣպúýҲˡǲʵͼȥġүĺ̨Ҳ֪ǽĽץȥǵһƤǲܷųġǸһᡭ϶ÿ
Ԫο˵Щ˫ֵƣٻģĺ㣬ٲȻһ¥ϰ
ΨΨŵŵӣȻûзĻ˵
żԳĬһ󼸸ӿ˵ˡ
ǿһۣǫ˵˾䣺үĲСĸɵġԸľګֻ֣ҪԼĹϵժͿԣȥˡ
⻷Ƶ˵˾䣺ľ¡
ľһԣֻ̾۾ˣİ
İüۼ¶һĨȻѪף㳶ʲô
˻ָ⣬ǽԼĹϵƲ壬úʼżһšһޱţҲûȥϣһᣬҡҡͷʼЦ
ˣԪһԣ˵˾仰ǳһξ
ô˵һûС˵õģ⻷˵ľй¶˲˷ôǲʲôɵĵط㷢ˣأ˵㡭ôҲҪֵɣĵ֪ôԪν˵Żܽһ䣺ô˵ֻһ
һԣΪ仰΢΢鴤һ¡룬˵鷳ˣҴ֪˭¡
ԭúһ̽ԪЩȻĿһۣŲ豭׼Ȳ裬ʱҲı黹Ƚƽ˽֪Ȼ˵ˣҲ϶⡣ǼʶҲڲסĺ档
ֻƾǼ򵥵ļ仰ܹжôôģ


ڶٰʮ Ȼ
ǣ򵥵߼жϰӭɻЦЦҪԶһȷжϣȻѡ񰵵ͨ¥ĳӽ˷ŪߣôڵĿıǲױ˷֡ȻˣԷѡЩ˿϶ܶࡣһˡҵսһ㶼ġǣԽ࣬Խ¶ţһܼ򵥵ĵ
˵һĸˣ¥Σ֮ɡ˵ôĿǰĳǣأղǰ¥£˵ǲˣ⻷պ뿪ˡľİҲгٵ˵ˣһЩҶѾ˽ˡ
Ļ΢΢Ҫڱ⡣ڶĵطֳ̧ѹѹ
꣬ǲ˵ġȻܽ¥䷽й¶ȥôɿ϶ҲѾȱˡţҳ©˵꣬ߵһֻ豭СźǲĲ衣̾һ£˵䲻ɵĻ
ԳĬһ£ձúܹŹˡ˻ӡǺ桢̽Ŀ֮£üڡͽ˫ϲ˲ľٶ֮󣬲֪ýְںδźá
˹غŲ裬ƺĶǵ״̬ҲǹĵսһЩԵһ㣬µһЩˣԼиԼʩѹ¶һЩšȻֻһϵ˵ʵʲУΪ˺֮䲻ͬʣҲ᲻һˣҲֻǰղЩ¡
ż֮⣬СǸŴĶʱﰲ˺һ䣺ôˣ
ƺ֪˭й¶˲˷
˭
ô֪
㲻˵֪𣿡
ôֲ֪֪
ˡˡСһ㣬˵ˡ
СǸOO@@˵һżһδʱ򣬾ͷ׷׳ǰŽŰ֮ϡ
ʵ֪еһЩ˶˭й¶Ĳ˷϶ЩȻûʲô飬ȷĸˣѾ֪˭ġϾ¥ĳӲ̫࣬໥֮Ҳ֪֪סΪһЩԭûڵһʱ䱨˵ɫвǣԲԣƬ̣ԷŻ飬˵ߣҲǹǱ˴˵֡ԸúѿǺߣôҾÿԽܡǰߡ˵ɫһôҾͻ˵Ŀĳӣľ˵ǲǰ
ľĳԣɫȻһ㵵ĳ
Ҫŷϣ֪˵ʲôġЩ̾Ϣҡҡͷ飬Ҫҳϡ¥᲻Ա󣬱Ͼ˷ʥͣ޹أǼȻһ㻹ڵģǾûʲô˼ˡҲ¥ˣ̫ѿԸһ̹׵Ļᡭ˵¶һζЦݣңʵھ㡭Ϊʲôô˵֪ˡ
¥飬ľȻҲʵˡĿⶨ˵үСԩġû֤ݣʣ
һԣ΢΢üͷʵ޷εóĽ۵ġԴƫƫҲǷѽ⡣ֻԪν۾úܴסһģ᲻ǰû˵ʲôжϳģ
ż֮⣬С໥Ӽۡô
ľЦЦܼ򵥣Ϊ˵ѡ
үΪξ˵ѣľüͷһ޵˵
Ѿ˵ˣһܼ򵥵߼ʼ磬Сһ䣺߼º񻹲֡
ǰ⻷˵ģ˵ѣôĻǾͿ滰滰ĻֺİĻìˡ˵ڳѵġԣ⻷˵ĺܾܿͲǼٻǼٻǾ滰ˡ˵㣬İҲ˵˵ѡԼô
ľԣ΢΢㶣ĻԺЩҡĻҲȷʵûԵ©
ôңһԹߵĽǶľҲãӦй¶䷽
ǣôܳأ
֤أүû֤ݣⶼһ֮ʡ
ԣЦЦıĿľͻȻֲõĸо
˭˵Ҫ֤ˣվЦ˵һ䣬ֶȻ̽豭ݺݵľϣˮɽԭΪڳЩǱľʱøǱ˼֡
Уͬҽ֤ݡݺݵ˵һ䡣ʯڷ飬úܶ˶Ӧ


ڶٰʮ Ȼģ
ͨӼ򵥵ĳһ򵥵ȷ˲˷ľй¶ȥʵǣⲢʮŷʱͷ׽Ǹ򵥵ػ࿴˼ۣż֮ϢСҲЩ˵ĸо̫ͨһ㰡񲻹ޡ
ҲϽЩûšһЩǰӽȥ֮Уй¶˷ֻһأ֪鲻֣ʹ߼Ĺ̷óĽµ²ԵЩ塣
Ȼվû֤ݵġ
ˣһ֮Ҫ֮ǿӲ̬ȻϸˣҲܲ߹ȥ˻ǳһ׵ġ˵Ϊңһֱ豭ڳϣ۶ԷǷ飬ҲѾ˵ԡ
ǱľȻ¶ֵ̿ı飬ɿΪԼһԱ磺үүҲ˲ʡ˷飬Сĸ֪¼Ҳ˵
˵ѡ֣˵
үҶ˵Ǽԡľ촽Լĵ˵˾仰ǰյӹȥûܼʱ˱ؿڶͷϣһССĿӡһ˿Ѫ˳
ЦЦ˵Щ飬ֻǲ֪ˡ˵ҡҡͷҵս¥֮ڷֵܳһЩ״˷й¶Ҳ֮һЩ飬㵱Ȼ֪
һ򣬵˵¥֮󣬾͹Ʋ˷й¶ǿ϶ᷢ顣˵ʱģȥĲ˷ʲô
˵ɫЩӣ˵㰡˵꣬ʼ磺ղųĶԭ¥꣬Ҳһٵˡ
ĿתһԵľľʱҲ֪жԼжϣ˱粵ѾûЧˣǸɴ˵
¥ҵ֮ǰҶԴһЩѵ飬Ӧӡ̡Ǽӣÿ˶һЩרŸĲʽľڿʼʱֻ͹ġԭͼķʽһ֧ȽϸЧŶӣͬʱ˳⣬й¶ȥĲ˷Ҳֻһֻ߼֡ʧҲ̫󡭡˵Цſľһۡ
ԭġǣ̫һЩԭҪĲˣҲĨǵȥȻΪľٶӽԼĲ˷ǡ̫ˡ
飬ڼ»ǸʱɣҲ̫ġյʱ䣬ϴӾͱ˿ˡԭҲֻΪȽϻԾˣڲ֪ǸʱѾڴע⡣
Ȼûһ㣬ҲΪ¥ʵ̫ˣֻԼĲˣôЩæַֹͬĲáÿһ˴ֲܶˡ
ǡ˵΢΢˳ǣй¶ȥǳ͹˵ҡҡͷֽ˵ˣ¥֮⣬¥ȰϲġԺܿȺӴһЩô㱧Կ̬ͬԷӴһ£ھ޴Ļر£㽫˷й¶ȥǲôģЩ˷ڱҳֵȺ˳гһ嵥˵Զ˶٣嵥Ͳ㿴ˡ˵⡣ǰļֶϤĲȡ

ľȻûϵﻹĵ飬ȷһҿҲܺûٷɡ룬ǽԴԴȥţΣͳĬӦ԰ɡ
Һ֣һԷ׸ǮüͷЩʵ
ľԣԥƬ̣һҧʵ˵
ҡҡͷĸ̾˾ЩŹ֡
УƲɢһЩһƺżʵʵĹᴩ֮䡣ԽԽԭΪҪͷ˿Ͼ쵽ˣһֱȥںòˡ
¥ǰԡڱƲôмֹչ֮£ϲõıڲס飬ｻԭֻڼȽҪļѽڲŻֵģ±˿ΪʳƣҪǼûʲôǮ˷˼֡
չ¥Ĵֽϣ´µĸоֽԵЩ
ԳĬһľ˵ͷˣ˵̸ֻһ̸ûҪôµģѡ񣬵һǱǽ¥úøȥȻΪĴ£ȵжҪеġ¥¸ӵĹǮͣһ¶ӡˣѸ¥꣬ҿԼ̡Ǳֲʱ̡Щǿ̸ġ
˵̧һľǱҲǱŵȻѡ̫⡣
ǡڶأľüͷɻʵ
ǣ㿴һ֪ڸġظпһ䣬˵һѡͼ򵥶ˣúĶӣȥȻҾúܿǶľšǣӴ¥ûиϵˡ
Ԫһԣ¶һ˿ȣȻôô
аɣ̫ˡ
Ů˵ţվҪ˵һԣۼֿسס䣬ס
ĶʵǼΪˣ˫ЩסԪһɻͬһ㣬䡱ջ
ȿȣ𼱣İѻ˵ꡣ΢ؽ͵
ľʱԣ¶ϲɫȻܹΪһЩ¥飬ĵһѡȻûнܵĿܡ
ѡϸ˵ѡ
¥ӣܶɫĲնѾˣ뿪¥ͻΪܶ¥ֿȵ˲ţ¥ֻͨĳ֮һοǶҲû׼ջء
ǰͲýԼ߰ôɣ
ľϲı鱳Ҳżɡ¥£飬Ҳйŵģ˼һٸԸ⣬Ǳϻǳû̵ͷ
ɻֻԼżˣ͵СǶ޷⡣
üͷֽΪ̼ҵӵܣʱѧǸ֪ĶҲ֪ġµʱƶԼලֶη⣬ͽ˵Ǻͷʹ顣ĸͽҲȽ鷳鴫ȥĻ̼
Σֶ̼ԣͽһҪʹûʵģֻͬڳʹϵİաһģΪһЩ֣ʩԷһЩǮϵĲҲˡһģΪܹɱӺЧȵĿģͿܼٻǼҷһЩԵ±Թ϶ҲУеˮҲܴ󣬸ĿΪ˲һ˵ġ
˵¥ӳľĴ֡ѡֻҪǳˣںߡ֮˶ĿľЩ޷ˡȻʱ˺޲ҧһڣҲһеˡ
ЦЦѡ˺ߣô֮ͬ¥ͬҾһˡ˵Զ˶٣ʲô£Ҳ¥ްϵ
ľԥƬ̣ʱУΪͼԿĴ;֪Щ˼֮Ծס˼ľЩм


ڶٰʮ һ
¥ݺȲ裬һѾص㣬Ŷͷ࿴ĻЩҳû죬ڻ͵غָ̧ŶȲȵʹӣ֪ô
ŻЩ޹̯̯֡
Ĭһ鸴ӵ˵Щˣܳô
ȻܡʳӣϱŪᲹùͷһЩӣ˵һЩ״ʵǲģֻҪֹͣʳáһЩʱյĴֲ赭Ҳͻָˡ豭˵ĵºܶȻ֪Ҫֻ֡ҪִˣǲģЧͶˡ˵ϵЦݱŨ֣¶ÿˡ


һЩϢԴӲͬĽﴫʽǵĶУ֮ʱѾǼ֮顣ֵ÷зģʼòʰرһȲϵ飬鳹˿ơ

¥ǰۺ롣¥ǶϾĲҵһʽ˻ݾ¥ҵ˵λáȻ۴¥õľ¥϶УǶţǷھǣ¥Ҳһȥġ
ߺǱײĴ죬С¥׷֣ʹµ¥ʱҪϲ١⿴˼ۣȻӹӹ˲ޱط˲ϼصĶ¥һӯ࣬⵱ȻǺ˵ˣʵԴӽǸ͵ʽͶ֮¥ڱϵ͸ûУ뻹Ǹ͵
Ȼÿнʽע룬ķʽȴǶûġ
ܽأ
ǮˮһػȥûнˣȻⲢ¥ԭǮƣǼʹǿҲЩϧЩԿͣУڵҲкܶ࣬˼ҵġǷ·¥ڿʸûУ³ԳԺȺȵǲֺ
ľ¥ҵΪĶǣʮֹŹֵľȻˣľ浽ҪճźأʤʧܣЩǮվ˷ѵˡ
ЩͬϵǸ͵Ѿ㹻Ķĳ룬¥µֳ治ǲٷ٣Ǻüʵ龰ֵһȻҲǿ˭ǮȺĸɾΪֹˡ
ţҲɻ¥ĲȻൽܺͷͥ·ĳ̶ȡʱȥ¥ƽԣҲѾǿ֮ĩˣ֮ǰȷʵǺݺݵֹһġ
Ǯٷ٣¥ʼԳƵʱ򣬺ܶƹĶΪʤˡ¥ҵӰԼϵ̨ϲַ̨õʤܶƹ鶼Щӡ
֮һˡ
⼸գ¥ÿնһ룬лһά¥͵ľӪȻǴ¥ѧĶҲȫճҶ޴¥ͣץס˼ҲͿˡ
¥·ںܶ¥﷢󣬳һЩѹӦĲʳ֮⣬ҲƳһЩ硢Ȣ硢ɥ硭ȻҲǲǮģˣ⼸չաԼӭȢ˼Ҷ飬˵˼ƺʱҲ˲١ʱ򣬲òʳΪȻһΪġ족ʲô鶼óġ
һ˲ᣬĿ֧һ϶ͣƬ̣һԵĹ£ַԸ˼䣬Ҫ뿪ˡ
ӭ͹١
¥֮⴫Сӭ͵ʱ˵һ룬Ȼˣ͹Ϊδˣ
ıǣ¥ġ
гֵ¥⴫¥С汻˴ýų¥ܣžϲغƹң
üͷǰ¥ƹ񱻴һĻǰͬ㲻˲ֻһˣȺȻҲԼùµġеĵһӦ¥ڸƺ̫ԡǱ߼ˣ¥һͣ˵ڱ¥òŶԡ
ʱݲٶ룬ֻǶݵصһϹŨ÷·ҪһЦݣ湰֣λζŭǱдܣλ֪ص˵˼λһҪúýѵһλⲻǵġ
˴뱲ӵĲЩ˴򽻵Ϥˡϲ飬ȻҲ֪ô£ȰԼһ׼ûд٣ⲻǡǰһظһ鶡Ļ˵¥飬Ҫ񣿡


ڶٰʮ 
չ֮£˳¥Χüͷʱͷֲõĸо
ô£˵еǰ˵λɻʵ
¥й¶Ĳ˷⣬Ϣ缸ʱѾ˵ˣʱȻûзϵġϾ¥ľٶ·ͻȻȻ˵¥ͻȻ𣬶˺ܴĽ䱸ûڱľ¥ҲԸ¥
ؽ˷ģºѧϰ¥ľӪʽø߰Ĵ¥ĿԴһ֮ڣҲֻЩˡ
˷ǶԸ¥ƻҪĻ֮һЩ˷¥ȽŵĲȣȻҪһʱõʵҲ֤ˣʽ߼Щ˷¥Դľٶ˺ܶࡣ
ƹǼ˶¥ĳͣҿ˭ûǰ˳嶡˵
ԣϸشܡܶΧ۵ǣЩ˿϶ҪȥǣǰɫƵļˣǳ¥ģ֮
Уûôؿ˼ۣȻֳԷ˵ǲ֡
Ļ˵꣬Ⱥ˵һ䣺˶ˣȻˡ
ˣģʽЦʱЩѳֲס촽һͳʵôģ
ʵеĲ²ҲѾˡЩ£һǿƵģ¥ѰƣԷΪͬ¥йϵ
ôЩڲ˷˵ô
۶̬ǿ󣬵±ϾˣЩ뷨ҲͲɱͷ
˵¥Ĳ˷֮󣬶һӦǲţŪϢԴȻ¥֮󣬾͸мֿЦˡ
»ݸĺܶ¥ʼһ¥ľ£뱻¥һľٶҲȾͿǹ顣˷⣬¥׼й¶ɣҲ̫ЦһЩɣ
Ǹʱ¥Ҳһ飬û׼ĿܣǸ¥ʵʹߣ
ˣ鶡ҲͲȥ顣ҲͲ֪ĴԱһЩ˵֤֮󣬿ʼ¶Ϭ
ôʱ˿̣֪Ȼˡ

¥棬ͬ˵һ徭ЩǰҲǻ˴оһʱģȻĳɾͲߣǺǸСټҽ̳ƶܶ˶пʱðһмҡ
ˣż˵ϼ䣬ҲķӦϰ졣ȻЩΪ֮ģҪ飬ǽһЩƿⲻɫشڽ棬ûЩȴӦ飬ȻҪ;á
ȻҲһֿܣǱʷѾıˣԭеЩƿѾٳ֡ôͻ鷳ԺԾ֤Щµǲùż
˵֪ʶ֮⣬ҪһЩ⼼ɡµʱܶҲѾע⵽һ飬Ƕ׻ջܾ֮ĸ򣬿϶ûǸʱĳϴ͸ֿԴ󳱵ᡣԵ˵һûһϲı顣
ԪҲˣѾŹ˻֮ҪϺܶ࣬ԸȤһЩⷽϵĶ
Щ⣬Ҳ̸ֻһЩȽϴͳĶˣҪӵֿˡ·Щ徭ԭʥĶõĹߣһԴΪģһΪ񡭡
ֻᱻ˳Ϊʦ棬ĩõΪﲢްѹҪġ˵һƿĶֳ¥µϡ
ҩʳ˵ʳõҩһַֻҪͨʳܱ壬ǿ϶ٺò¥֮ǰڳԡЩй¶ȥĲ˷棬ܶ඼ʳƵġЦͬһʳĽ⡣
ٸ򵥵ӣƵھԻ֮ߺܹ֢֮ҩںԣܹ֮ƺ֢ҩԻԡͬĵԻԵʳ˺֢֮˷ãԻʳƷֻ֢ʢ߷áҲܵó֢ۡ˻ߣɳԺʳ֢֮ˣɳʳ
ȣ̶ȵĲ죬´ȣںԵʳ²ɢ׳ãԵʳһкĹЧ⣬ȽԵʳָʱȽƽ͵ʳȲ
ͳʳƽ⣬ˡΪʧΪ棬򺦷ǳ˳Ϊ䣬̻ƺ죻Ϊٶʳԭ˵ͨһ㣬ҪʳԴԣԹʳΪҪ߲ˡˮࣻÿҪ㹻Ķ༰Ʒ㡢ݡ⡢ȶʳҪ
ݲͬȺͬ䡢ŮٸͬʡԼĲ֢ͬڲͬʱ䡢ѡȡһûõʳͨĴӹɾɫ㡢ζΡζȣЩʳζȣβܳԳꡣ
˵꣬Ԫ룬ʵЩҲȻٵĶΪλأ
Ц̲ĵ϶ЩʳƵĲȣ¥Ҳÿ춼еģǸƳȥһΣĻϣ˵һЩǱĬĵЩȻԣǺôѾ˵
ڲ˷й¶ȥ֮Щ¥ÿ춼Ļ˲һµʱ䣬ܶⶼˡ˵ʲһȴͬʳȣԭһ󣬵ҲڰŪͣÿǲҪسԣһӾˡ
ңЩʳԭǴġʱϵ˷ܻ⣬ʱ˼˷һˡ确ⶹϹҡҸͲ֪ʲôӵģڱ˷֮ͱй¶ȥˡңֵǾ˵ܺóԡⷽ滹Щܵġ
һƽ⣬ɻͶ顢Ϲϡ֮Ķһ𣬶Ҳܼɻõɰ¯Щһ֮ԭܶɵͲһһڶôˡ
ǡԪԱЩŹ֣ģںˡ
˷ԪһۣЦʳֻº͵ģ˺ڿԽܵķΧֻڣڲͷֻҪעһʱָܻ֮
Ԫԣǿ˵ͷʱ¥С߹ߵ˼䡣
ԭݵɫȻ
ԪͻڲԶĵطץסСļʣضһۡ¥ˡ


ڶٰʮ 

ģһĲСҲֻ֪ˣ߲û̫ͽ¥ǱϾͬ¥Ǳ߹ϵһЩԺ¥֮һֱ
ܶĲ̣Ƚ֮Ǹ⡣ƽ֮⣬ĳһ¥;¥֮䡣߻ɽ亣ζ˵顣
һ¥ˡ˵Ѿ͵ҽȥʱѾֻгûнˡҲûа취Ȼˡ
ôģĬƬ̣ɻʵʱʵҲһЩ̫õĲ²ˡ
Ϊ¥͵ȥЩ˷ô˵ǳġͬõĺܶ˶¥֣Ǽơ޲Ҫ¥
¥ЩĬŵС˵˳ȥˡ¥ﻹкܶҪæСıҲܿƺЩˡ¥¥ĶͷбȽӴһ˵Ǳ֮һʱ͹֪ҲǴ˽Ϣݱ˼
Щʵ㲻öá
ԭ֮ͨԾƵжڲ˷İţЩʹ¥Ĳ˷Ը¥ľ¥ԼԼɵı֮СһΪʳЩȵǣڷԼЩʧвӶЩЩʵֻǽ״̬㼲ҲǷһоʳЩȵĸԣ˼ҡ
Щԭ׼Ϊġ̲ҪôӣɿˣȻһƬƣĲ¾ģĹпԸʵһЩʵ΢ҪģֶͨΣһЩ¥Ŀڱҵе³¥ľ£ȻЩҲǰڣһλ֮󣬻кĸ
ԭ뷨ûϵȻ˵ĵز
ġԪüͷǰ;̫׵Ŀοͱ֤֮󣬲Էġ֪ĲŸոշӵ˵֪ͨʱͬ˵ѾЩˡ
Ĭû˵Ϊԭļƻ֮СЩȲǶҩֻǻϵһЩʣ̸˺ӵĵطͨһЩܺߡ˵ŵʳжĳ̶ȡ˵ʵԭĻҪгһЩ
̫ƽ꾰ݱֱȽϸǸȻȥ¥֮к֣ܶҲһЩġ϶ܶĹע
ԭͼͨĳЩ뷨±ʵ¥˵ѹ֪ܲѹǿĻô¥ҲܿٱǣȥΣա
ȷôġ룬˵Ǳԭǡʷˡ
Щ鲢ûа취˵˵꣬Ԫ㽫ͷӹȥôģҪҪˡ˵˶٣ģ鷳ˡ
ĬһĿЩѾȥ顭неıҪô
ƫͷһЩĵչ⣬ϿκĿת¡˰ɣ

¥ǳֵĳΧ¥ǰɫǴƲסķŭǴŲȥڵıˡ˳ţԱߵ˷ŰοǶݺݵؽ¥֮УԴ֪˱¥֮󣬺ܶ˾ͷ׷׳ˡǮģǽŵ⳥ģܣ
ȺǰѾ˵꣬ǰЩӲŹʮٳͬܶྭӪ¥ƹһʮ꣬ҲԵ΢΢ЩΪߴԵԵ֡ң̶ľǰһĻʱ򣬻ܱűҪ侲˷Щơ
Ȼ䲻ĽϾеģԭۺʱϵЦݣҲѾˡɫҲ¥СǿԼҵƹƺİ˺ܶࡣ
СŶŬά¥ǰ򣬷ŭȺʱҲֻӵ½ѣѹռ˺ܴһ֣ǵΪֹľٶҲûм
顭Щᡣ϶Ĳ˵λȻǰ¥ô϶ﶼзġ
¥ϾھӪĲҵ϶ϣڵĹģѵбгžӪͯ۵˵ɤӣʹԼʮ㣬мϵĸо
֪ģЩ궼¥ĳͣ¥ҲһֱΪ֮˵⣬ҲĸнǺ˻ǣЩ飬ֻ¥ΡЩ˰ա
򶨵ںܶ˶У΢΢ͷ¥һ˶˵Ĳ֮⣬ҲȷʵǱһԭġ¥ĳͣ˵ǳģ»Ĳ׵
ԼһȺвһЩЧЩһ̣Ⱥ˵һ䣺žӪ
ȺΪ仰Գ˳üͷȥ겻ʮͨﴩϣҲԳһ˿¿˿жϳԸʵ̨⻰Ǻ˼
ԣҡҡͷûʲô˼ֻǾöϰԴΪס˵Ŷ˶٣˻һۣĿֱֱسȥ¥ͬ¥һںݺݵشѹ¥飬˶Ѿ֪ˡ
ⳡϵ顣ЩζĪ۹⣬㶣˵϶Ǿ¥µġˣ໥һ⣬£һЩˣҲ޿ɺǡ
˵ȻʵǷȱһЩ¥ľٶΪ͵ԭԭǽ¥ѹ¥ĶͨһЩֶΣԾƽһЩı䡣ԴǸӺڶǰ˹֮Щ飬Ѿûѡء
ңԷҲһζǿǾ䡰Կǽ¥ȥϣˡ
¥һѾߵһƿݸϾֻô󣬼ٽҲ޵ġȥúݣõ͵֧֣ô¥ķչһοĻ
飬ҼӶûɣµڳһ˿ԣȻҪץסġǮƶڶ˵ģʵҲֻһְˣûп̫ءҪĻһϲðպսˣ°ݡ
Ŷ΢΢һЦŶϰν޿ɺǣҲؽ¥Ĳ˷ô
ӭĿ⣬ͷƤ΢΢һʱ׹ǰһĻĪ¥ŵģ
ô
뵽Ŀ¶һ˿סľ
ǸúݵֶšоɲЩ湰ЦЦ֣


ڶٰʮ ģ
֣˳嶡֣ŵЦЦ
û˵֣Ҳֻǿ׵صͷûٽӻ¥ȾƼʹ¥Ĳ˷ܶ˶֪ǵ£˽֮󣬶ҲͲ˵ʲô粵Ļˡ
ֻǡƫƫˣǲǲġ
֣һ仰֮Ⱥ໥Ӽۣìͷת¥Ĳ˷֮ϡ
¥Ĳ˷Ǻõģ˵һ֡ѧԣһֿѧʳסǴЩ˷ӣˡ
Ҳ˵˴£ЩʳĵĴ䣬ԭΪ˸õصӣʳ˵βġ
ûвҲǿ壬ꡣ
ȻβǾͺҩһҩǲҳԵİ
OO@@˷һӿڶУ͸ȷһı顣
ЩˣģüͷߵĹһ䡣µ۴һ˵ˣ͵͵ĻӦһ䣺ƺǻƼҵˡ
Ƽҵˣüͷֿ˼ۣŵͷ֪ˡ
˵棬ȷʵлƼҵˣǵ˻ķԸ׼µġΪ˵ԵʣʼʱЩŲ˵֣ǣͷ֮󣬲ŷ׷׳ŵһ
Χ۵ȺУЩΪЩʳЩʵģʱ׷ײ˵ԼĸܣԼֵһЩ֢״˵µĳԵú˵˵Ĳ˷˵ˣһӱ㽫¥˷˿֮ϡǱú֡
ͬĳĺܶദ¥ǰڽ¥ɾӡ¥áҲƵ·˳ɿһ£һȺνġܺߡʼҺСǻǽͣǿοֱӷŭ̬ȺõĵԺһЩֱӶŭľ¥ӭ˸ŭ
չ֮£ƺһɰţˮյù̵͹һ㣬Щ

¥ΪԵʣҪӸһЩȻǰһУҲһ취ûУǰֻǾϵһЩͣûнĻػЩ֮룬׼˵
Ǹ֣ȴʱЦЦ˵˷⣬˲ٵˡ¥϶εġ˵Զ˶٣ȻһתҪԴĻԴ׻¥
ԭҪڣ֣Ļ֮󣬲ſֺˡǱŵףĿԵмɻ
֣ӭŶŹֵĿЦЦЩ˷¥ųģ˵Ϊⳡľй¶һЩȷĲ˷Ĳ˷Ͼˣˣ¥ӦΪµ鸺𡣡
ⳡϵľҲǳе飬ҵѰҲԸӹʡΪ̼֮ĶǣҵȵΣǾ˵ȥˡ̣ǻʲộ֣˵ţ¥ֱ֮λ׷⣬Ӧÿ׶˭˵ԻѾЩȺƼҵĻ࿴˼ۣȻЩɻһԭΪվԼߵˣôͻȻͱˣ
ԣӦҪ׶񣡡
̧֣֣չ֮£ݺݵһơ

µʵĵ˽¥ͷԭĹҲеģǸʱ֪ˣҲӦԵķǸڹ۳ëìͷٳ¥ָô鷳ˡ
¥еĲյһߣ³ĲˮڵģĲҶ·ڡЩ˵һ
϶ѾˡЩ飬ǹƲˡЩпͬԪһۣҲĬû˵
飬ְܻܿͷ˿еĲյһڲٳٲȥ

ˮĴԺͽеһԵϣһͬ˵Żһ֮󣬡ǡЦ˳
ԭҪôȥľ֡ڲ鷳ˡЦЦеطţƬ̣ͻȻ̧ͷ֣ΪʲôôϤ
һЦЦ˵ҲǺˡ
Ŷˡȡ˵ݹĲˮȻ˵ƺǸУںǱСôҲô
ǣҽʵҲиʦÿǺܳģӦɣ
ôˡ˵Ŷ˶٣ֻǣǸ֣ͬĪг϶ô


ڶپʮ 壩
֣ҽʦңںݵʱѾСˣݸԭȻҾð˳ͬǸйϵЩӣŮӵѾˡʮ磬콫䴫ɹ·֣ҲпΪҽ֮ģΪȥΪ֮ˡ˵һ䡣
ط˷еֽҳ̧ͷһۣĻ𣿡
ȻһԵҡҡͷǲŵġ
ǡ
֮ͬʲôڣ¶˵Ǻ顣͵ͷеҳ˵ǡҲˡ

¥ſڣӵ춯Ϊ֣Ļͷգôһ˿ڶյ궯
ҪֹǰҳĻվû˵֣Ļ˵꣬ЦЦʱѾףǰ֣ƺǰΪǰ㣬ǹ̨ġ
˵ǷϵĻĿȻ¥Ҳ뵽ȻЩ⣬µԣȴǶϣġ
Ǹǰ״ʦְ
Ŷô״˲ʦ֣Ҳһ㡣
ȥ״һ棬ҽƺҲǲġ
Ȼ״ʦ֣ܲȥأ
¥ȺݹӣеλȽϸߵʿ𣬻һЩҲ΢еĹԱмģһЩ˻̼֮ۻᡣ£ҲһЩƽرš͡¥У̾и˴˷۹
˼Ȼڶ࣬Ϣľɢ͸ѸˡȺʱѾϳ֣ݣǽͷӶһ
˵⻹аԭͷ֣Űһǰݸ֮ǰҽβĹУҲǳġʱ˵ǰڰ֮󡣷·ΪǸŮˣеĵλһ㡣
ȻжĿЩ̫죬֣ûнϱ¶ҽ棬ͶԣѾˡЩ֢ĲǼˣҪϲٵġ
ԼҲϵ顣Ȳۣҽ϶ԣűȽϵ̬ȡȡòСĳɾͣҲͬͳϿҷֲϵ
ͰΪʦãҲʮǰ顣ʱÿ죬ʮ·ûоر飬Ѿȥˡ
ǸµŮӣҲйʱȵģ츳ĲϾֲһ棬걾ڷ֮ϲѷɫĻҪ١ȶԷҲķڷġ
Ϊ֪ҽľ츳ĶԷ뵽һ·СšǸںԵģϸ塭߰˵һͲĶҽˣʦƫƫô
֣֪ӣȻѾŵ飬ôײܶҡ
϶;ʵġˣ켴ͷ¶棬ЩҲһҪɹġ֣ЩܵЦЦ˵Ϊˣ¥ľٶʵǿȥˡ˶ڴˣһͬȥ¥Ѱ˵
ʱľõλܸߣںܶж𾴵ġҽˣľֻдǵҽӵƽûʲôͬӹҽҲУûҽµҲڣԣ֮УվǸһЩ
ҽ߾˵Ĺеӡ󲻶ϻۣ֣ᣬҲûӰ˶˵Ŀء³ˡм˳ŵ˵ͷ߳ӦԽԽࡣ
ƹ񣬲ͬȥ֣ҿ˿ӦˣתͷŶЦЦ˵
֣֮󣬶һֱһ߳Ĭû˵ȻӱϿ֣ĻԵñȽϹʣȷʵǴ˳ͷ뷨˵ҽ֮ġǾԣܾƺЩζ
Ȼ˵˷¥Ĳ٣ⲢһḶ́վֻЩȡ䷽ˡ綡Լϡ¥УҲֻǲô䷽Ӧ԰ˣǵϵˡʦڣҲκ¥ţǸȻܹľٶôһӦԵİ취
֣һǻѪŵȳҲˡǶʶشϸо˼ı˼ûرݣ̵Ķ꾭̻һЩĶһЩľ棬ܰסһЩѰ֮ҲƾУܹ¥ԭһйоصС¥ӭԲҵ̳
ţüͷ
ȻˡҲӦȥҪһ˵ĬƬ̣ͷҲ˵ͷ
Ͼ˵ģֻҪ׼һЩ£ܸ¥ֱôҲ͹ˡ

ֺˮլԺǵ˷Ըسţȥĸ¥ھ¥ſڣǴӵµȺƹǵߵضＸ䡣ܶƹһɫԷͷЦƬ̣ƹ֯ԣֳֺȺʼ˵ˡ
ϰȥ¥
׶񡭡
鱾Դ䷽ԴǸˡ
ҵҲܺߣͬȥָ˵
ƵĻﲻԲͬ¥ƹǿ³
ԭ׼ɿţʱΪԼ˵Ȼ˾޴ѹתңӿİȺţţֺشӲͬķ¥ӿȥ
¥ǰֵĳ棬СڽæµŮӭһľĳ棬æµͬնԲ޲ͬ
ӿȺûԶǲ֪ҪһСڶ¥ĵطƿչشڵϣ߲߰ıľӳϣĶͷһӰ
üͷȻҲ֪ڲϽӽΣⲢӰĹơ
紵ˮĵطԵˮϣֻȥԶһЩĵطͣľڽЩԺݵˣڹȥĺܶĳư̬Χžţͬı񱣳ԵСǴ߹ȥԶԶȥҲûرĴҲй棬ʱȥ֮ҲѾϰˡ
ĳһ̡
ԵϺΡΡŵӣŵش߹ȥɫżڲסĽȻĽŲѹſżֲͷϺϾͣߵÿˣһһӶԱڵϡȥʰʱ򣬽ŲѾˡ¡¡


ڶپʮһ 
ֺӺᴩšƫĵطһľ֮⣬ĶʯšľŽʱȻɿ˶ķ紵Ѿ޷ˣҲֻΪʷϵĴﱻʱšֻһ·ʱ򣬻ѾˮʴЩò¶һЩпǺһʱĳЩ¡ʵЩҲѾͬһ¸ʴˡ
ʯţЩҲѾЩˣϸº͵ůŷݻƻ߻ż̦޺ϣԳֲɣžɵϢǽ̼Ǿ޵ģ˿
ԵϺʱҲȥʰԼʧִ򷭵ĵӡȺѹһԣصĶԱҵĽŲ̤ݺ״ЩưҲһߣֱӲűߵĳ֮Сʱͬһ˻в٣û
Ϻĳ֮ɫάƵﱻٵصĶԻҹҹģ֮ǰǮڵĻѾɻŻҳࡣЩպޡɻԼŵʱǲǿˡ
պ޵ֻǳƬ̣תΪ಻סľ
ôˣ
Ŭ˵űߣƤһ˫ַסˣӱӿ˳ߡԽס֮߳ŵ϶ȥ·ͬͷ۳Ⱥ󳳳¸˵Żһӿˡ
ţ£ЩԲסˡһЩеĻ£ǰϼɤӡ
̫ˡ
ͷߡͷߣ
¥ͷ
ƵĻﱻϺץڶУǲеĺ塣Ⱥܿ·ӼͬϳӶ԰ķȥˡȥÿϵƺ֮ǰ϶١
֣ȺгǰţڵӶ԰ʱ򣬺ݺݵս˫֡

ˮĺլﴫһЩϸ˵
Ҫ»ǮһЩֵˡֵȥ߹潫ѹ
ѡôǰʱ߻һ¡һЩ
͵Ļ֮ҲЦŵͷֻҲ֪ǲĴǰ˵ʱԲȻĲ

СլԺŮӽһЩҩҩƵ飬Ѿҩԭ־Ǻݵģ鲢ûаѹֻǼĶЩĸоڲס
ǵҩˡ˫ֻǰµһϣ˵ɱˡӦ˵ʬ˵úᣬǱ紵ŹȥʱŮǱ߻ˡֵǣֻ̧ͷһۣЩνüͷվһߵ᷿ȥˡ
΢΢ЩȻȻŮ˳ޱǺɱ֮ľٶЩ˼顣
˽㣬ǲ̫һˡӵ͵͵˵һȻ̫ԣֻҪ˿ʼŻøðɣ˵ţǳس˳ڴ
һ᷿ſڵʱվų濴˿ʱ֮ǰҲ·Ǹʱ򣬽ɫЩؽ᷿ߵĵطֱͦͦһˡĴǼеǣһؿšүϵϺõ·ƤӣȻȷǸǮˡ
ȱˣ˵աģʱ־Ѿ͹ˣʱֻгûн֮ǰѾȥ˵ûˡլԺкԶѡˡǣҵıҲΪԼ˵ġ
Ҳʱ֮ǰ顭
׷ͯһۺ룺ʲôʳжѪԣзˡԭȻͬʳЩϵǸԭ档ϷɫɫѾܶˣעдһ١
˵Ż̬Եôִ˷緶һӡ¶Щȴģֱۺ룬ŰŮ˵
оȣͽˡ
ǣʦ
ĶԻ̧߿ˡǴʵЩЦ⣬ѾȥЦǿسһ£Źֵر任ţջǻĮ
󰲰ȥҩЩһֱ顣
ѾʱǸΪжүѾˡԴӣԵЩſޱĿһۣ߳¶һԴƣȻһı顣ָͷ
üͷƤĶƺ
ʤ꽫ǰķ˿Цżʹһ䡣
µ΢΢һ¡ˡǸһ
ǣΪʲôҲ֪أºɵؿ˰һۡ


ڶپʮ ߣ
±ȻһʤζƣȻ֪ΪʲôԴʤȽϼ򵥣Ҳ˼ġֻǸΪŮӱŵʣʹԭЩ٬ĶҲĺһЩ·ȥ˺̻ܶϢ
ͽ֮ҵǵ棬żڵһƨɣżվȭػص߶һǡѰģɲװȫļǹ˵İΣҲ֪ܽڼеĵĵġ
Ŵݵسſڵӭȥס۰Ͱ͵صŰ꿪˵ǣ룬¶һȽϸɾ򵥵Цݣⲻү赼˾磬Ѿû֮ǡҪһЩҩʱϤпʱ򡣡
ԣ¶ƲסϲɫлȻǰҽ˵ģôү϶ûġ
Ƿ
ղչůڵլԺ׶ɫװŮϡһɫׯţŰĵ΢ЦһɫĮűѩڵĺ䡣
ȥľҶӣֻʣ֦ҡһЩŵϵӰҲ΢΢һ¡ͬʱҲŮӵȹڣԶԶȥͬһ㡣
Ǹү᷿ķ˵һ䡣ĻȻֻΪͬйϵųһ䡣ˣֹҲֻ䵭Ļ¶һ˿ˡҲû˵ȫ
¶԰й𱸺ԹģԴѹ֮󣬽֮һγҹĳ̸֮ĮıɽڿʱϾ̣ЩıҲֻǿ¶һߡ֮հ׺ᣬԼֱԿǵһǶʮľԼԼȡѡ˱¡

治֪ҹ̸ЩʲôڲԶչµĶŮɻš
㱣סˣҪѹҪʱ䡭ʵЩ鷳ġȺɫ΢΢һЩգ˵Ҳ¶ǵζҪЩҩݣҪϸһ¡˵Żͬ³Ժķ߹ȥ
ʦȻ˵κãǱκõġǰ˵ĻҲ㲻˵ˡ
ǰ˵ţһ԰šֻǣ΢˼䵭ˡ

Ƭ̣һ紵ԺʱԺһɵͷ͸ӡΪʲôˣǰǵûһЩġżֽҲɶ
ܼǴİ

һ˵ĽŲܷޣʱ֮УԼǳɰǧĽŲͬʱ䣬۵ͬһص֮ʱͻ᲻һˡ
¥ǰĽֵ·ƾһ΢ĵһЩڽʵʯϣΪԶӵȻԭͼϸСǿעҲ˲һ㡣
ʱǰҲƬ֮󣬺ܶ˾Ͷˡ໥֮侪ɵضһۣߵĽֿӵȺ֮ʱ֪ʲô顣¥ǰĽֵ·һϸıⵣͷһ㡣

ǰĲյƾշһΪ΢֮㶣ߵǰƿӿͷĳЩ֮ˡ
ŹŭȺĿЩͣǷŭôģô찡
ɫӵس֮µĽֵϿ˼ۣĿ̧ʵչ֮£ĽԵúܷһİֵԶɽԶһЩߵľͷƶƮ˼֮ӿ糱ˮһȺ֮ϡ
治ٿڶۡһſܶԴоܼ־֢˼ĳֱ̫һЩ

ɱ˳ǷծǮ
¥Ъҵ
Բա
ٸ
̿ǰĳ棬ĳֽȺ˶ĶȻȺĳЩȺ˶µĹģҲֻ°ˡԵģЩǿкŵģײĿںšŭȺһ·˵ں֮ĶҲ˵Ĳٿ֮µˡ֮ʲôûҲУǼſһ¥˲˳Ϊʸ֮ĵĸо
ǲ֮ˣէһ¥֪˶ô캦񹲷ߵ顣ʵС
֮ǰܶ¥ƹǵĶԱһֲͬѾ뿪ûд͵ʣµԸ⵽¥Ҫ˵ģҲֻһһЩȥˣÿҾ¥С͹ǡƹĴ֮²μĻҲûоܾĿܡ
ҼȻμˣ͸һЩƹǰӡ϶Ҳûл˵ǰܶЩ͡
ͬʱУͻǮһЩˣҲ˺ܴáǣóı顣
֮µˡ
ؽֵһЩҡϰǼƣæؽʾͬ¥֮Խ޵ġ
Ȼ㲻¥ֳĴҲһΣһΡͻ֮ͬǰһĴʽÿֳ֮¥ǳĲЩܶʱܶõ滹Ҫϲ١ʱڴ¥ÿն֡Ȼ˵ֻǲ˵ġ
ģɧܿע⡣ò·ԶԶĿˣҲûеӹȥʱȺ鼤ߣһǻᱻġ
ʱѽأ̫Ķҡֳʲô£ЩҪͷϵġΪһ֮ǰˣĲ۲ͷһЩֵ»ûв룬ͬһ񣬵ִеȴ˺ܶ࣬òϵĵоͼˡȷȺȥ¥֮òûٶԥ㳯õķ򼱼ظϹȥ
ҲȽϷأһʱ䵽βæҵʱ򣻶Ϊ˴Ҫ뿪뽫ԼϵøɾһЩεһθĸټһЩΪһְĹԱЩְҵ涨Ķ
òǹ֮ʱ飬˻㱨֮Цҡҡͷֳǣ֪顣
˵ֶ֮һԵĲյһڣŷضԸе顣üͷ𣬻ɿƬ̧ͷʱע⵽ǰɻ뿪ò
ţôˣ
ˡ¥Ǳߵ飬ȴ˷ԸҵҪ£ûʲô÷Ըģȥְɡ


ڶپʮ ˣ
¥ò͵Ҳ٣˭ΧסҲ޷̩ȻǲݲݵһЩʳе˿ˡжˣȺ
ɫƽ߳ȺԿ֣ۡ˫Ŀ΢΢ţ¥һ̣ս˫ֲɿˡ׼ǣһЦݵʱǱĿѾϡ
ôǴͷ磿
ʱ֣ЦݱϽסˡʶسܿ˿ԼҵСΧţ׺ں󷽡ߵĵطһЩµʳͣڴĿϡ
ĿεֻǴԿϼۣͽ֣Ⱥ˳
Щ¡֣ؿһۣšˣ鿴ĲʦôҲڶǰΡǣЦǣƭ˵İʦƫƫִԲ
֣۾˵õģֻһܼ򵥵Ļص
ǰ
Ȼ󣬾ûȻˡ
֣ԭ뷨ٻһĺ棬϶Ҳ˵Ĺȥģǲ뵽ͷԼ֮󣬾ûбľٶˡƺУֻ֣һп޵С
еóĸ֣֮Щ裬Լòô˹¥鷳ģȻСжּ˿Դһ
֣ûн¶ϣֻƵЦЦմҹΪһѡ˵֣ܣҡҡͷү¥Ĳ˷вѵΡȻҲʸڷϣϾҲ֤ǣ˵Ŀⶼѩģֻ֣©֣˵ţĿֱֱسȥġ
֣ĿڲŲҲйоصģµλȷʵһЩƣ˲֪ӦԲźá
ţһİԵͷ֣Ŀɻ󣺡ˣȻġôʲô˵ų֣ЦĪұô
֣չǸлĳǫĿ˵šҵҵɫüΪŹ֡

⼸ˣòͷ͸ӡҲûеƾʧġüͷ΢΢˼˵
᲻ǼǴˣ⼸Ҳߴӣʱģ˵
ҽ꣬ЩȻҲæȻϳġҡҡͷ˵
ҩģĪǺ󣿡һԣĮһ䡣
󡭡һԶڵȺŵˣ޷ǴæĶҲɲӰׯţҩģǺ鷳ġΪǲβܺˡ
ԣ˼صͷ˵ԵĻͷȷʵжҽ֮УҲʹô
ͷҩĵһ֣Բ׶״ѻ֮ͷͷ࣬ԴĲͬԷΪͷͲͷ֣ǰ˹ãҪҰ
ͷļ¼ڡũݾָȵĹЧʪ¾ֹʹҪƷ纮ʪԡĸʹֹʹáͬʱͷ־һĶԣҰͷԸҡܶʱս֮ϣʿǻὫͿڼͷϣ˻м˵ꡰιˡĹضүΪͷ
ͷȻжֻҪƵ÷ˣܷõáɢĹЧǳ˳ΪҽáȻǿԼӽ˼䣺ǰЩӣز֮˵ҩõġ˵ĿԳһƫתһ¡ʵĿıͼͨͷоҵһֱȽЧƷΪҪ׼ġ׼Ļǲ˵ġ
ǡȥѯһʦɡ

Ĳ˷϶ж
˷ർӪ϶û
Ӫ
Ӫ
֪˵ʲôȷʵˡ
ιʿղ˺֣һѧҽˣ㲻װ㣿

¥ǰ֣ͬĶԻţһߣʵϲˡģͬϷһ㾫ʡ
ҵȵҪҲ࣬Ȼ¥ܹεطų˷˷û⡭ôΪʲôԼҲԣڿ˵ûкϰ壬ǲҲӦõ˵һأޱؿһۣЦһ᲻ԣ


ڶپʮ ճһ
ûƣӷ·ˮϴһ㡣żɹȥӰӣ彿С࣬һ̵Ļ˵֮⣬ֶԣƵʱһЩ·ı񷣬ԭҲǶ龰
򶫽ĳСԺ䣬¶չ֮£ͬͿһɫȼϡӰбӰԺȥȥ
ʦͷõġǵ˲١ҵԼʦԼɻ˵
ʦµˣ˫ֳ֮ϣչӰŰŮӵ˵֮󣬳ĬƬ̡һۣҲû˵
һ˵ݣܸʦһߣվǰԵñϼ֡չҫʦͽ˵Եúܺгע⵽Ѿϰ˵ĺͰ˵Ѿʧˣ׷ͯյ¶ڲס࣬ûڻ׵뷢֮䡣
ôˣĪԼ˵˻
ͷЩɻŬػһǰԼĻΪû˵䣬Ҳûкβ֮ԡһ˵˵˻ԼʦӦҲ˴ŵ顣ôЩ꣬ҲйεģЩ֮ʧδܹ𱸣Ҳʦ¶ı顣
ҽʮأ˼ѾԳư̬ߡӴ󣬶Ǵļͽܣ¶Ѿܹһ档ҲͲҪΪô״̬ҲǿġϾ͵ˣϵ׳ϵ׳Ҳǳ̬
˼ҵҽܸߣǰںСʱ򣬾Ѿ֪顣Ů־򣬱һܹʦ㣬šʡ֮䣬һȻصĳȻСȻǾˣҽܹܸߵĻǵȻٺòġ
󲻶ϳԽԽ࣬ҽҲȷʵšΪˣ͸ܸܵ˵ɲ⡣ü֢Ѿ޲ߵʱ˼ֻԵ㲦䣬˼·ֺȻĸо
ǼˡҲʦı顣
ɻڰͷۼΪĹԣ˵˼仰֮󣬲ͣʶĿԼԺ䣬Щ㲻ǰͻΪʲô
ңݵȥཥ˼ַŭĸо
˶Ժ˽еȺݺݵڵϡʯϡءص֦ͷá⡱طɡ
Ͳ٣ƽ÷ϻЩġԺϾСɣǰܶڶУԽɵͶ¶ľٶû¶رĸ飬ȴǾм⡣
ŵɻʼתΪȡŭ˵ϳֱ֣һ˼顣ںܶУǸˡ˵á겻Ļۣ֪ˣǼΪصġ
һΪԵʣ˳Ѱһ¶겻ѣ˻ݸɽˮ㣬Ȼ°ɽˮǾһƽע˽ҲʾԿĳˣŭ飬˼ǰݵһŲ֮⣬ڰӡûй
Ȼǵڶˡ
˵΢΢һӣ׵뷢Ķ΢΢ЩȻڼĵƬ̣ƽ
ڵá̧ͷֿ˰һۣзһ˿Ī̾Ϣϰ
ʦôˣһԣŵüͷڽеɻʳ
ߵɫѾ»ָ˴ݣ֣ղɣ
֣ʦôʶسԺΧ˿ʱѾĩβǾǰļ֮߳ѾˡԺﶺģҪҵˡ֣ڵ᷿ҲǽıʶԼһʱ䣬ȷʵԼʦ֡
ţע⵽ߵĳƺֱ֣Ȼʦĳֱ֡
Īͷ͸Ӳ飬ͬʦйϵô
߳ɫɻİ˵һ䣬һԵȥˡԭӲıӰڰУõ˵ĸܡ
˼תЩʱѾ̧߹ǰʱ䣬Žȥˡ߽ƽҩģʱˣҩζȾֵζڰ˵ζϲ
ҩĵĴһȽ鷳飬ûרŲŴռһĴŷʽ׳⣬˿϶ǲܻһΪҽһҩ̾ͻרŵĳʢš
ڵıڣÿһǽ϶˺ܶĳ롣߽һЩʢҩĵĳ򿪣ԭӦǴҩĵĳ룬¶տҲҲеļֻȻҩڣҲֻʣһЩ
ֻͷӡЩԭ˺ܶࡣһ˿⣺֣š
ͷӡ˪ɰ֡Ǯӡ
ÿβҩЩʢŵҩȻˣֻ΢һ֪Щʧҩĵ֡
ֻǡʦЩҩʲô
ҩҲо綾˵󽫾֮ԼŮʺ󣬴ͨ͢ŮҽõĸӲʺõҩУʺʵ֮󣬺ܿͻ
˪ȻҲİڸϷС˵Уԡɱ֡ݳ֡ɫζнűɱ桢ȥĹЧԽǿʳƤңĽ֮󣬰֪˪ǾһЩķʽӹôĳЩ޲ߣļҲһЩЧ
ǣҩĵĶʧͬԼʦЩϵǡΪʦֵʧ̬أ
½֮ҪһʦˡߵĻðɫ΢΢һ䡣
ԭΪֻ뷨û뵽жˡ˵⻰ʱЩӣҡҡͷһμûг£ϷҲҪˡ˫ַȣĿ⳯տһۣϷΪʶˣ˫ӡȴѾϹˡ
Ϲʮ˰˵֮˶٣ͬ˵ͬɡ
ȥδʵ
ȥѾղİƣȥ֪ôġ

չݣ¥ǰȴСͬǰ͵Ⱥͬǣµֶһɲ
ǰ¥ԼԵĶǳԡ
˷⣬Ҫ˵ⳡϵĶҵΣ
үˣһ֪˭
ϣˡĿʹ
ɡɣˡ

֣һɿ˵ЦЦϰ壬ô
Щε̯̯֣Ȼô֣ô
ðɣ
֣˫֣Ϊ仰¶һĨЦݡӦˣ


ڶپʮ ճ
¥ЧȻһ޶Ȼͬ⣬ǾͲٳȻһľҲûʲô̫Ӱ졣
ĳʺϳ棬ʵʵعţڶ¥顣Ȼ£ҲĿȥԪԭ׼ȥҲһ䡰˻ȥ
֮¥ǰǳֵЪչϣԳǰһǣЩƣһЩ¥ǰĹУҲὫЩʰġ֮͡ϡ
¥СȻԸ»ͼ԰ʳû飿ǱϾƵҲȥֹлǵСǸպһ䣺Щˣ䷽ԡ˵ġ
仰֮ԭڴһЩ沢ûг֣һЩֻ̧ۿ˿ķ˺һֻȷо׽еˣͷҲ̧
˵жô
Сʱһĳ嶯ˡ

Ȼںˣֶǹ͵ġУһȷʵڵŲȵ⣬Ҳ˳֮СȻֻҪ¥ʳһٲ̫ķˣҲ˵ʲô¥ˣôмİ
֣ҲȺĳ֮С
ʵϸ˵ʱĳʵصأ׶⿪ŵġ¥һЩʽѾй¶ȥ͸ˣҲûٱܵıҪ
Ѿæ֣׺ں󷽣ҿ˿бһԵ˵ͨҽ
ԣ⡣µҽԣҽĻۺ츳һ棬ҪʵǾ顪ҲΪʲôҽƫԵʡۼҽʵµĺܶ˶в硣κ۽Ƚϸߣݽ겵ؿ⣬ʱ޷еġ
ҽĻǺ֣ܶ˵飬֣Ӻδģ
Ȼгġ֣һ¥һӦһ䡣ɻʱתͷĿֱֱؿ˵⣬ǲǿԸ
ԭǰţ͵һ٣ƫͷʶꣿĻʳ֮󣬽ЦЦˣҲǴ򡭡ôʦܣ
֣ԣ͵һľľ˵һ䣺ʦ֡ƵģԳ˵ļ
ǣʧʧ
ЦŹ֣ı鱳Ŀ֣¶
֣ͬʶӦҲ̸ϳԹǰ֣˹ʵһЩ²ġ֪Ĵ֮ԭΪֱԣ˳ͷֲˣȻĹĺ㣬¥Ĺԣһ۾Ϳˡ
ԾҲ磬ܲǵġ
ʱ׹ǰԵʣ̬Щӡ
Ҳ磬׻һôķʽأµı֣ǿ϶

СԺ⣬ͬһЩ֮ǰһ㣬һα򿪡ſﻹδõĹʬ͵ס͡һԣüͷɿˡ
ɫζׯŵϣʧȥһЩѪɫԵЩȻⶾ
ư
Ǹ˵ҽʦ֡ǣ߽ͬеĲһߣ˵ǣǻеġҽǧ꣬Ϸܾĳ֣˷չͻƣôҪӱķ֡ԣȻʯ쾪ǲò˵Ҳڶеһ֡
ֻǣĹ۵㣬ԲᱻµܵġһнľˣƫƫΪۣЩ鲻ȥ㣬ĻΪʦֵ֧ġ
ʦԣе͵͵Ļһ䡣֮󣬱㽫ͬһЩ˽ʱڳԷ˼֮󣬷е꣬˼ãҲû˵ʲôʱվ֪Щᱻͷѵ飬ʦվԼߵġֻһжµ飬Ҫ˵
߷·ϵҪ˵ʲôҡҡͷΪʦ֮ǰûбԼĿҲ뿴ûҵĸԤ֮£Լı֡¿Ϊʦˡᣬȴ̫ؾɣһε飬Ѿߵˡ
õĶȻζõҩĻζģϷᵽ֮󣬾ѾˡֻռرĶҲԼĿҲܻкͿʱ򡭡ԭϣԼ׵ġ
ߵ˵˶٣ȥԺŸȡɸ봫顭Ǹ͵ıëҲʱһˡʱӦûüġ


ڶپʮ ճ
չ֮£ų򣬷֮УСԺϷǻһ󣬱㳯߷ɹȥֻһСɵӰӣѸȴִݵӹļ϶
ɸ봫顱롰㴫顱ֵ˼ͬġϢͨΪѸݵĴѶˡʱʼʹõĸͨţôҲѾűȽϾԶʷ
Ŵĺܶ£ͨ㣬øӻɣҷɵñȽϿ졢Ϸȶ෽ŵ㣬ѱӣŵٶȡΪһͨѶҪıǽдõżϵڸӵĽϣȻ󴫵ݸҪݵˡ
ֶԣ౾ʶؼҵ·鳲һֻǸⷽ棬ĸһЩˡȻͨѶҲзյģرһЩ£ɳȥŸᱻ˴ӣܵ顣
ԶͨŻõŸ֮⣬;ʱҲõʹϢԱȽϸˣµ¡
µʱһЩ֯ԼǮˣͨûŸĻѵģңҲûıҪ
ʦô£
Ÿлĺۼɵһ䡣
ֻɫŸ룬ں֮ܶǰġΪĸĸ˵壬ڰһеĵǱֳ˼ĻӭرǺΪµĹϵֱֵűҲӦбʾ
ñͲƵŸϵͳȵļֻӣ֮󣬽ġʱȳһֻҲǶ԰˱ʾ˼ӡȻõǰڸҽͻҪһЩʱѸݵĴѶֶΡ
ôʱʹֻŸ룬ҲǴһĳ̶ȡ

΢΢ҡҡͷ֣ӦùȥˡһֱҪǿϷ֪ġЩһУЩţ׼Լ֮˵УڶСȻǲ̫ˡ
ǣϾʦ֣Сһ֪Ը϶飬ǲױıġȻ˵㣬ôҲֻܴĵطˡ
ŵı¶һĨȻô᣿ҲҲ̫˰ΣЩվǲ˵
֣֮˵֪ͬڹȥЩ֣ʱԵ֮ҲйδŻҩζı粵ЩҲֻʶǹĲ죬ǲû뵽ء
Ӧͼȥ˵İգЩҩôһ£
һԡǡЦһϵı飬Į֮⣬Ҳһ˿ŹС
ƺǸ֮ߵ飬ͬϹϵԭԶ볾е徲֮أΪûбˣǲת֮䣬Ϣˡ
һͬһǺϢôһͬүݵĸо
ǡ
ô򵥡ͷϴգĬһͷ̾˿˵ôɱֹа;뷨
ǣǸױ˵ô˵֮ҡҡͷο˵ģʵûеġ
֣ʦ֣֡ʦô飿ŵϣεر¶ƺһҽ˵̫˼ˡңɱ˵ɻǰ֡
ظ˵˼飬·ܽһҧҧܵġ
˫ֳ֮ϣɫƽһۣûʲôܵġ飬ǵһˡ
Ůԣϵıվǽסˣ˼ƺܵõʱ֮󣬲С˵˾䣺ôᡭ
ɻǵüǰʦֵ飿
ߵĻż׷Ϣϵı鼸仯ڻнЩ¾ɵ·˳
ʦ֣ںܶǰʦֵ츳һʱĺܶ˵пܴʦ²ˡһˣȴΪֱԵʣ˺ݺŵĹӣ˺ˡ
֪֮ʦŭɶԳɽ۵Ĺϵ׷顣Էͷ̫ˣɱ֮ĸɾûʲôѱٸ̽һڶԷǮȨ֮£Ҳֻǲ֮֮󣬶ԷҲ֪ߵҲֻڱ϶ﲻʾơ
Ϊѹ˺ܳһʱ䡣ʱһŮûȥʲôʵĪ˵ǵʱ£飬ҲûӦԵĿܡ
һ׮ԩȴûѩһˡٰ֮꣬ǿԷļ˥һ졣вԱУĻеʱߵҰοˡ
ԭΪˣǲϰ֮ǼҹͻȻеϢʱֻǴģǵôʱ˿̣֪鱳Ȼбԭ
Ī֣ʦΪô
Ǵ飬Ϸ֪ģȻءЩͳ˵ʱ֣ĳƺ˱仯ҲԿĲǱϾڱ˱װ֪ʦĲңΪ˵ЩŹֵЦһǣʱϷҲ޵ס˫ĿѪծѪҲһӦ顣
˵ĬƬ̣Ž˵ʵԡҲһֱݡһƵľٶϷ򡭡̡
⺢ӣҽͳ֮֮ʣͬԼǱȲõġ֮ϣȴż츳ĶϷ⣬ҲúЩ֡ЩӣԭΪֻѣŲȥжϷҲˡ
ѾʶЩ飬˼ΣѾȷˡڹϵĶȼǰõģҪĶࡣ
¥ֳ˺ܴķǰϷͬҵ˽̸˼䣬֪Ҳͬǽ̸֮ʧٵģѾȥ¥ˡ
Ǳ˵رȽԶǸϹȥҲѾˡ±ֻڴһЩʱķӦ
꣬ҧҧ촽˵ֻǡֻǻ벻֣ͨʦΪʲôôûɵġֻǵĲ죬ǿ̸ģԹͨҪɱˣ
ԣתͷЦſ˰һۣƽ̫ҽ˺ܶ顭ںݵļ䣬Ѿв˼ý˹ͼ˵һ¸һžܾһλ֮УԭҲûбҪģվǸˡ˵ԵЩп֣ʦܾ֡ˡ
ԣ¶һĨȻ
һʼ磺ʵ飬ǶѾˡ

ͬһæµرɫż¶һ˿⣬һ࣬µʱҲѾǶˣ鴦꣬ͻùܶࡣңಢûлرЩܹ֪ԼƣۣҲѾû̫ܵӰ졣
طɹͣúԺ֦ϡЩ඼ܿ죬ÿհڴ˵ȺŸҲ˱ֻÿջڹ̶ļʱһۡ
ʱ򣬲û˵ע⡣


ڶپʮ ճģ
Ⱥ¥ǰĽֵӿ¥֮Уֵԭ˷¥¥жýղһ̯ơ
ǰһȻҲǴųĵģЩǰĶȻֶʲôѾԣʽĽҲûСյ飬ǸһеǰڻìܣһܵĽ㡣
ȻĽ֮У¥ǴƵġ
ΪûбѡˡȺĵ¥ԭĹ˿ͣڲȵĿɿҲʼҡرǺܶˡ˵֮ͱøһЩ²µķŭȺһǸԭ¥ѵĹ˿һ˵ЩʲôȻѾˣô˵ԼڣҲƽϢŭһֶˡȻЧ֮ģ˵
¥Ķ¥ȴЩһǶеǷŭĺǳ⣬·ĳεǽڸһ㡣ĻһЩϸһЩȻмŵζ
֮ԱƣϰԶ
Դż棬֮ʵмĪĸо㱻һԵϡ
֣־ῼİ
̣ǨΪԳ¶һ䣬˵֪д֮רĸڴ

ԪЩԵĿҡͷԵĻչӳĴббսϿص촽Щʹ﷢ůҲеҳϡԪע⵽еᣬϵıøһЩ
õǡһõߵˡõʲô

ҡҡͷõĹߣҲǰһЩֽҳһа˹ɵ⣬ǰˣ˵Ķ»֪ʲôáʱͳѾˣ׼𽲵Ĳ֡
ֽ̿Ҳպīһ֮˼·˳Ԫӵ״̬дҲûɫ֡еıֽͣƬ̣һŨīȥȾʱվûд°֡
䡭ͲôԪеıʣʵ
ԡǮĵİѾʼ𡶰ټաĻ˵ܡ⡢֣
Ԫԣ룬ǳڵƣȣ顭õˡ
е鼮㶣æļ֮ͻȻ̧ͷ֣ʲôطˣ
˵㲻ġԪЦ˵
ˣˡƲƲ죬Ǳš֣ȴ־͡ټա鼮һߣֻǴʱˡôȥ˵ںҪ顭˿Ҳġ
Ϊʲô
ΪҪԵ飬Ȼȥˣ϶ͲġѾԸӵĳ̶ȣ˵֮󣺡ˣķڶա˵ܣĿ϶ǲеģԲǺܼ򵥵顣Щ˵İϷ϶Ѳˣƪ˹աдôˣ

ȱ˷˶õĵطһȣ»ҲʧȤζŲʽǰպʳ׼ģ۴໹ζ϶ԣѾܴﵽó̶ȡ
ΪЩ飬йᱻнʹĵǣȻЦ뷨һ죬ҲãӦǲ̫ġ
֣һԣĬעǰ̿ϯ棬Ŷеȫϯ֮Ļ˼سȥˡ
ͶҪҪл㡣ǰ̸УöԷһḡˣͬǰЩ̫һ˵ǷڡĻȻԼⲻȥֻһҲƺмֵ֮ĳֱ˵ƣ΢΢
ԼȻ˵ЩֱЦˡ
Ϊ֤ԼȷҲͬ˵һЩĶֶ׳֮ҽķΧ֮ڴͳһЩǣԭΪֻ˵˵Ȼܽĸ˺ܶõ˵ңܶ໹ܸԲСҲ˾ɲˣѵҽϵĪǻԼ֮ϣ
Ц
֣û΢΢ȻԸ뷨
ʵѹ֣ǡ°ҽѧ͵ʱִͳҽѧĺܶ෽棬ڡ°ҽѧЩµĽںǰϾӴЩ˽һЩڽʵвϱܽҽǰ˵֣ƲɢȻʵĸо
֣۽ǵ⿴һۣĵطЦеЩϳĲȡչ¥ˣûд̫Զ¥ڵĵ¶һĹۡһĹϣԭЩͦԵø˼֡
ʦá᲻
˼ͷ֮󣬱Ҳ޷ơ֣ôʱ˿̣ʶԼҪ飬ʲôĿġάеΣҪģǸܵв
ôأʦáֻԼġ
뷨֮Щ˳
Щ֣˼תеһ϶ѻһЦݣų¥С˵ϰȻǰ֤¥ôȻǰǰˡƺΪеĳЩ˵֡ǺǡЦЦ
֣¥СɵĿУӹʢвȵյ¥Ⱦ£ųװȱ̡衢յҲߵÿ·ߡ߶˴ϵΣߵĿںţЩʵҪԲ󣬵ϾȱǮЩһʼȥˡ
֣ӹյ֮ǰԵһȥǲȥϸ۲죬ָ⼫ϸ΢Ĳǲᱻֵġ
һЩϸСķĩĹڲ֮ϣܿ챻ڵ֬ȥʧˡ
֣С飬ӭɻĿЦЦֻЦҲԵЩǿ
ԶһЩĵط֣ĶȻľٶҲмְղס
ڡĿΪʲô
ǰ̸֣ͬҲֻΪҽļ֣۷ĸԸЩˡ
ԼжԾ뷨˵еĻһ֮ô
Ȼ뷨Ŵз㱻Լ񶨵ˡⲻܡôľٶʲôĿģ
һ̣뵽һֿܡ֣ĿԱҲֻһ˲֮䣬֣ЦųʱҲͻָƽ͡
ȺȴУһһأҲƵشһЩǲˣȺдţżһ߿
ֽ֣ӹӣܿǰͰһƬյСҪǰһѣҲСáá˵򷢵һվš
ıȽ϶࣬һվæġúֽұߵӣߵСȥĹУûӰ쵽ЩĩɢԼʧ
߿ĹܵһСĽ£Сմ֣нӹյײʱЩȣʧֽеӴڵϡ
֣΢΢һܿƽǽʱĿ᲻ȥ۲ֻҲڴʱע⵽˼ĿҲͬһʱ䣬Խ˽
򷭵Ĳһţܿ˹ע⡣ͷʶһȺע⵽Ķһ

˶ء
ǹϾ˻ģأԵòֺԵûˣᾯسܵȺʾ棬ľٶһںüͷһǹܿ콫ţԽֽڴĹ۳СеȥȻڴǰӵľٶڶΡ
ٹСүʧˡС̧ųߣкһ䡣
˼ıʱʧˣ¶һ˿Ц⣬飬ƺеĳЩǱ
´˰뵽
֣ޱؿһĻײس˳ǣЦмָĪζ

Ͼɫ׼š
ôһ䣬ЦŴġ
ˣ·̣Ƭ̿ϾŵʱѾ߳˺Զ
ҩعķɸ봫У˼ϾЩΣʱ򣬲òһư˸Ӵŵ飬ҲܱŹֵķʽϵһҲ
̫ŵˡ
ţ黹ǽǵġѹֵܹ֧ס¶飬Щ̫˵ˡԼֻܾϹȥϣһлüɡ
һ̣вûпȥǸ֣ˣƺǰǲڵģԺҲûдڵıҪˡ

վûܹɹ߳ȥΪڵſڵʱע⵽ӭˡ
ӺŹĹϵԵ쳣ߴĽŲߵúȽܿ㵽Ͼŵǰ
ϾˣĿ΢΢С
˳ϾŹ֣˵Ӵһ㣬˵Ķ֮ʱšˡĸо
㡣ϾŵĿصͷȥɡĮ飬˵֮󣬱׼ͬ˴
ʱ˵һмôĳ˷ǹѰˡ˵ţ˶٣ȷ˵ڵ㡣
Ӳ洫Ͼԣ׼̧ȥĽŲȻջ󼸺˼سһơĶͻأѸݣȻ䷢ûаסͻȻ䴵ˣԵǰʯϼƬҶ÷
·ƽףõſչⶼԵЩˡ
ʯ֮䣬˵Ŀ͵

ˮĴլԺһ峪Щöˣѽѽվ԰סġܳߵ˰ˮߵĵط
ֻҪǳվнʱ򡣵һʱԺﴫһϡϡ
ðð֣˵仰ʱԵȻζƺȫ̾˵֮󣬲ƲƲ죺ݴĸǣЩˡöˣᷳúܡͣȻصݣҪȥ۸ʱҡ
չ֮£Ȼ趯ĸŮǣƫͷЦЦ˵
ǰʱھˡʱڼûж򡣡͵Щ̾ϢǣһЩ֪ϸˣվ֪ǱͶġ򡭡˵̧ͷһͷգ˵¾ͺǸ֣Ѳϵ飬ٸвˣѾ鵽ͷϡ˵
ǰֻǾЩ죬ΪڵѾˡ˵΢΢ԵЩӣ֪Ҳ򣬲һͬйڡôҲͲС˵Ѿȥһʱˣ˵ʱЩŹ֡
е׼ѾȥӦܹסлȵĿܡվȻݷңǣֱˡ˵ţĿֱʳĸϡ


ڶپʮ ճ壩
٣أ
ǰһƵĺײһʱڶл᲻ĽüͷֵʱǰҲɰûˣˣһĻû˼
ءء
ͻأΣ֮󣬾Ͱˡ
òż·ǰĶˣ֮ǰһվţƺûرĶ
Ͼŵ˫ָĿ⵭ȻسȥлļΪߴϾվǰȻҪϺܶ࣬ȴû١
ĳ棬Ҫȥ۴ڳȥһЩѲֵۻˡ壬ǰվŵĶˣ΢΢㶣æ֡
ˣС˵֮ĿתϾţҲڡ
ֻǿһۣûлػϾŶصͷŹֵ뿪ˡ
ǡ
վֿЦЦ΢Ķ֮һĨ˳Բһ£ĿڱѪˮʪֱͣƬ̡Ͼţ˵˵ã
Ȼô棬㲻ҪࡣϾŵ˵ﲻɵǺޱ¶
Ͼƽ˼ɫ΢ɲüͷʱҲ֪ǰ˶ԣط֮ĶûԼԵģɫԽƽԽĳּ
ɱ⣬ڰչſСС˵µĶˣûܹõ
任֮£ɫҲɴһɻҪɱһ͢٣Ҳѹ֮ǰϾŵ˱ֻˡ
Ȼԣδһѵ飬ͬĶֻ֮ûе˶ϵʱ򣬶ԷȻǲ뿪ġ뵽óĽǶԷ֡
οĵһҲδ֪Լ֮Ͼţв磬Ĳ࣬ʵûǰ⡣
֪ٴǰĿˣس˿ҡҡͷ˵
ɻǡô֪ģ
ϾʵʱƽҲЩɻ档Լ߲յϢˣʱ̫ɺһЩˣЩɡ
᲻һȼƻõ飿
ҲֻɺϰˡЦЦʲɱģǱЩɻһˡӦòĴľһգҪŻ٣ôǲġ
ϾԣԳĬһĬ˵ʱϧˡ
ɫ΢΢һ䡭
仮һԵ춯µĵһʱȭӭ
ͬǰͬǣϾŵһȭ죬һûܹѵͨ˶ܹ׵ذסĹ켣ѰĹȻЩɻڣֵһʱ佫䵲סˡ
˫̯ǰƹȥֱֱؽסϾſƻһȭڣ֮ɫȻþɫǱú˲٣·һ㣬˲֮תΪ԰ף˱üΣƽʱǵѪŨ˼֡
סϾŵĵһȭȴھ޴ѹѹ֮£һʯףͨĺˣһЩűǿжϾŵĹûͣһȭмԵüΪǿˡ
ȭ֮Եȭӭż⣬ڳװˡ
⡢⡢⡢⡭
˿˵̨׵Ͳ㡣ϾǰһӸص̬Ȼƽ棬ϵѹȴ·ǵضȻķΧĳЩԵ˼ɱ⣬Ҳֻܹоõ
Ķ֡Ͼų˳ǣݵ˵ôʹˡԡ㻹ÿɡɱ˵ѾһˣȻʱ꣬Щ裬ҪӦһ£Ҳѵ顣
ѪҺǵĵطʳͷ·ƽھ´Ƶʱ򣬾ˮ˳һ㡣ɫջһεĹ켣˳Ƶ䣬½Ⱦ죬ҲڵССһ̲
˫ֲճȭ״󻺻ſָһճȭ״Ķϵظ˺ܶ顣
ںܶµľٶ˼ʹ֮ţΪ滺ʹֵ࣬ʲеġ
⡭Ͼչ֮ҡҡͷһۡ
˵ĿЩˡǰϺ֮£Ȼ
ȻԷһֱ֪飬ȴϵȻĵزԼڹ治ӹ֣Ȼδս£ҲǵʮԽġռ긻ǿƣͬϾӲӲضԺ伸£ԭż㲻ʤپ治ѿ
ǽЩ޷ܡ
Ȼ̾ߵʱҲ֪ԷĳҲѾǺޱˣȻģɣҲֻΪѧϵ赽һԾԵʡ
һԣ֮ĹУ׾ͱʮô߳ҲѾ˼¡ʣµ֣ҲͿӦһ״رϾĸʲôܹޱس֣ôҲӦǼΪҪˡ
ǸȻ˿أ
վʯ֮£ſָ΢΢Щ
СӣϷѡ²ӡϾų¥ķһۣĿתӸµؿ棺أ
ɽ飬Ѿ㹻ĺôز㣬֪飬ԭͬಢ޸ϵκΣ㽫ע˵ط£ôҲˣ⡭ҪҵϾ˵꣬ĮһЩһۣع˹֣ˡ

¥ǰµĲȰڿڼʱƴİϡʵҪһҲֻԳϼڲȣӦӰˣԭûбҪôġôˡ
ǰļʮȣҵʳģеĶˣ¥ڡҲĻᣬǰ¶һһӪƹ㡣Ȼ˵ϾȲվҪһЩ
Щ棬֮⣬ҲһЩֳ˾޴Ƶʳȡǰղ䷽׼гԸ˿ġ
֣ǰĲȣ϶ԣĲƽʳ֮Ƕ˵ġǱһЩߵľ¥ҲҪϼ֡
Ʋȣһ¥Ļ¥ⷽ棬Ȼôطܳסһ¥Ĳʽʵ˾ȡȽҪľˮ¥ҲűȽɫġ𡱣棬Ȼ˵ˣ»ݸܶľ¥¥ġ
¥˼Ǻ޵ԭҲеġ
ôӡ֣ҡҡͷеһЩϵЦЦˡ
˵֮Լӡ
ȺдһOO@@֣ȻҪͬʳһ̲ȵľٶǾͶ֣ȻΪ˸ָԭЩ
룡һۣҲЦŵͷ
֣һȥƽһ
ʯɽʯΪϣԸɽز㹽ɲףζʡԭ֭ԭζɢˡĻκθ飬Ƕǰȵ˵˵֮󣬲֣ЦζΣ
ȣ¥ʳкܹؼһǰ¥͵ѧˣ˲ٵǸȵʵߡÿ¥ⶼصĲȡ¥ȫǰմĲ˷Ϊ֤˼ԣҲ⡣
֣ϸϸؾ׽һԵͷĽǶȣëġ
һ͵Ļղˣ¥ĳȻҲѾ˾裬óա٣͡ɫػ𹦡һЩҪص㣬Ѿֳ
Ǻòˣֻǡϧˡȥ֣а̾ϢһĿ
֣¶ЦЦı飬ȴûȥһСݹĿӡ֣΢΢㶣Ŀ⾪ȵעǰȻװ˵յ˰
Ķúܶɻ
û˵۹⣬ȡյڱǰ΢΢ţе͵͵˵һ䣺㡭
˵עУضӣֳǰ΢΢ʾһ£ԭֻڵȴųʳСƹߵߵܹ漴µյǰǹβҡƺҪһ㣬ǰֻצ뿪棬ȲվյڵϣȥڴڵسԴḧһѣǹзءԵüΪá
Щٶ֮վ˫ģȻ˵ˣǻǾˡ˵꣬ĿһЩ֣Ц¥δ֮У£ڴܰǵҪô
Ҫû⣬ҿ⡭˵ҡҡͷֳԶȺ˵㣺ôˣ¥Ķƹ񣬽¥ĺƹƹ񡭡Ǹ˭һӽвˡ֮ôˣҺܺ°˵ֲ֪ͣͣǵҪʲôǳԼˡô򵥵ĵĳˣҪȦˡ˵ţĿһԵ֣֣֣µĻ
֣ƺľٶһĿ㶵ǰͷʳĻƹһѹеĿ־壬ûƹʼʳʱ򣬱Ҳ޷ˡ
ȺУ˼ĳ棬Ѿ̲סʼ
ֱˡ
¥ʳĪǽҵҲԴô
ֱд

֣֣û˵ĺע⵽֣Щ飬֣ǰ˻Σʶ˻
ǡ֣ĿԵЩֺͻš
ɻؿһۣĿҲڽʳĻƹϣõĵİȻЩ˷ѣǡ
˵Ŀ͵һ
ء
ԭڽʳСȻ͵һ٣ţзһΪʡ֮ڵϣĽŲϵڣƺ˼ʹࡣ
ǡɵüͷһЩ˼ͨˡµһУǽĶԭǡ
ж
뷨з֮ʱܶҲѾʶˣʧڽ˳ˡ
ɫѪӻƹڵʳճһ̲
ˡ
֣ãǰ΢΢һһһط⡣Ϊ¶ֱ̫ϷһЩ˼ΪıʣЩ޷Ҳ֪˶ã̧ͷע⵽ӵĿ⡣֮䣬ּдŭȻĿг¥Ĳˣ⣡
˵ţסСԵЩʹࡣ
ˣ֣жˣȥҴ򡭡ȺдĺԵЩʱҲûȥעЩ


ڶپʮ ճ
һж飬չݵܶ˵ͷ̫ƽȻڴʷ϶ԣʱҲֻͬżһ˻ʱȥ˶С鷢ĵ£µǻԼӦеķӦ

ĽСԺŮӽͷˣʵҲֻǶһµİգϸڲ֣Ȼ벻ͨġֻϺܶ飬ûеԣ£֣ΪԵʶɱģԾһ޷ͨ顣
ŮӵĿԺǽ֮ϣȥĶǰķ˿òЩɢңͬЩҵһ㡣¥ڵǸȥΪԶĽǵԺǽߣվʲôġɹִؿ˿Ŀջ
ȻǸΪ鷳֮УôܻҪЩʲôġЩǾˡ
ȻڸϹȥ건ؿأƽĳ㣬ЩղסʵվܹܵļָӣҪȥһİҲȥͬʦһ仰
ΪʲôҪô
Щʱȥҩ˵Ż᷿ʱЩ޷˼ǹ˵İοһ֮ڻǹ̽һػǳĬı飬ǵУ˶ı̬ȡ
ЩҲֻԽͣʾⲻöԷҩͯ˷Ը뿪һ󣬽Ժƥǣ˳
ڰŮӶԣõĴȻֻµʱһǸԣ֮ҵ֮һݸʱûгĴ㣬Ҳû׼ǰƥҲԭլԺġ
㲻ϺΪõϤĵϣ˿Ϊ˶;ıȻǲġһϮ£ǰվվʱϵζ紵ŴҲ⡣
ʶڣЩΪѵصͷŵ͵͵˵һ䡣ĬƬ̣ٴνͷ̧ʱĿͱüᶨˣڻǾȥ
ǱϾǵһ츳ôҲաǲס򵥵Ķͷ˲ٵʱ䡣ңɵҲ㲻ϣŵϴԵĽţͬԭׯŵʾһչչʱ򣬾ԳֶصС
һԣҡҡͷ˵һͬȥաȻҽ飬϶ǲҵġ
˵֮ԾڿУɫȹΪĶԵչڿлһߣ·һŵ
ѹϣһ̲סлǰסڣƿڶѹ˻ȥ۶ôȻһŮͻȻЩֲʵվ޷ıġ
ݣ

¥ǰκʱҪҵöˡ¥ĻƹҲ֪˭ҵġͷһ㲻̫飬Ϊ鱳ĳЩ壬Ǻ̶ܴȵӰ쵽˵
ж
¥ʳж
ԭµǣıЩӦָѿڶġ
˶˹Ǹ˳ԣǻô
ǲš
ĶȻıӶδô
ϻ֪Ƕô
Щˣԭܹ˰үĪҲӵô
˵棬ϸһЩˣҲС˵һ䣺Ƕǲ˵ԭɣ
ָûˡˣĳƶֺرſ
˵ҲУı鱳һЩǲ˱ԵʣȻ̶ֳȣô¥ûıҪѾԼʯͷҽŵˣֱǽԼơ
µĶôһأ
Ͷ
˭أ
һ뷨棬˶µ鶼Ĺˣʷչһǹص㡣˵Ψ²һЩˣÿÿֿɿʱоͻ˷ܸС
֣סСʹı飬һЩȻҲעֵĳ棬Ҳֳģ͸ϽܿȥѰһЩ
ޱس˿˿ڶУҲû˵ʲôĿתֻϡ
ǰͻʱ黹ܵӰ졣̬ǿ󣬴䲻ҲѾϰߵ顣ˣ˼άûյ˼Ҳڵġ
ͶǺˡ
뵽˭飿ЩˣԭǸԵģû뵽ιˣͶߵĿȻǴһʼԼϡ
ܹͶķʽԸô޿϶޷ĳ̶ȡҲųһЩ񾭲뷨
Ƭ̣˵˭ĳô̼ҿ϶пܡ֮ǰѾ˵˳̼ҶѾ˺ͽľٶôҲûбҪɱľٶϾ
ãȻ˵ҲôŲġԷԼأôеǷϢ佫ɵ
һȦ֮ЦЦôˣĿԣϾ֪һЩǰɱˣµľٶǶԷıҲһ
ڣκ˶֪ͬ¥ìܣǰͶɱ˵ľٶôЩ飬ͺ˵ˡͲԼıģж͵ҲߡҲڰºڷߵϣЩ˵顣
֮˼Щҡ
е·ţЩָ𡢺ɵûκӰ졣ӣֽʬ岦˲ݵʱȥƹѾ͸ˡ
֪˭ҵĹҪһ
˵ڵϣߵ֣ȥĿ΢΢ȴԷΪʹãǸͲжӡ

¥ĵطԪЩɵؽеıʷ£Щʱȥſ˼·ͷҲδüдȫ
ȥվԴӶˡ־͡ټա֮ѧϰһֱߣзȥؿšվҲֻǽĿڡԶֺһ֮ϡ
ǰһֱѹŵĺģʱ򣬾Ҳ޷ˡ˵֮ҲԪػ㽫żƿ䡱¥ȥˡ
ʲôжƬ̣ԼԼ͸ڵŷ촫ԪҲסˡ


 ճߣ
Ԫ¥ʱ¥ѾΧ˺ܶˡвֵĹŲϵ֮󣬻еõ˶ĹעȻ֪ϾֻһҲб뷨
ŬزȺߵɶڵϵɻʵģô㲻Сģ¶飬Ӧһ㰡żЦƺ˿ŵ
ڵϣ̧ͷŲӳһۣĿתȥ֣¶˼ر顣
룬һµʱƿڴĹܣһЩҪĶܹװȥġʱҪѰĶűȽ飬˻һʱ䣬ѾҪ쵽۵ĹؽڴϵıԷȻҵˡ
Ԫʱ򣬼Եõı飬Ŀע⵽ŵ룬΢΢ЩȻ
Щˣ֡֡֡¥¶Ҫ޴뵽һҪ飬ĵĪǲ֪ôָ˵˵㣬ֵĴָСָļˣ΢΢Ȼһƨǰ飬֪壬Ψ²ҡ˵Զ˶٣Щˡӹף
ȺΪĻ԰Ƭ̣֮󣬺ֵһ𣬾ͳȥˡ
ƹ⻰ǺεʵԲˣĪǻŷô
һҲǳĴڣںܶೡ϶ǳٵ¶ϵҲȽ϶ࡣȵʱΪдһסʫǸķ˲飬ʫд˵
Ȼʵµ˼Ȼ˵ôҲ޷֪ܶ˻ѡű˵ˡȻΪˣʲԭһЩϰҲֻǸӵܹеë˴ŵġˣΪ˵Ļθڱ֮ࡣ
ԣĿ⳯ķ˿ʱܶӵһҲ޷ȷǰĻǺ˵Ҳ⣬ЦЦ̧̧˶ܹе롣
װԶԲˬ˵ţֽ볯ߵյвȥ
Զºܶ໰С˵гõŶΣܶҲֻż˵֮Уûļ˻Щ߶˵ľٶúܶ˶Щ޷ӦԡչѾʼƫбˣҫ¥ǵϣļ˷һ˿ĿĹâ
ֻЩɻΪλ̼ҵĹӣĶ
ⷬٶﲢûӰ죬֣˼ıȥ֮ıһƽĵط֣СĵذϣͷȻҲǸܵĿ⣬΢΢ԵЩӲʱҲֻľٶĲȻһЩΡ
ȺĿ⣬ЦЦȡǰȺ˵⡣
ȺóһСƬյչ˳ڵӡһƬбεĹӰŹ߿˿е볯һݣ˵ţǿûж
˵ĿļˣƬ֮ǰһ㣬γ֮λεӡ
ŵĻǾÿһ˶һˡ
ÿһϲȥγǰһ֤ԵЩרҵľٶ֮ԭģ
ûж
Ԫһ԰ؿƬ̣ʱ򣬸ɿһĿ⳯ȥ˵䣬Զ̫׼ġ
ԣ㶣¶Щŭɫд㵽װ˭
ԪһڨڨЦЦԶ˵еģʵҲֻǶ˪ЧĶԲġҲֻ֤ǰĲû˪
ɫЩŹ֣´һۣƵظһ䣺㵽װ˭
˵еӵվЦҡҡͷһһڵͻȻվ֮ɵĲʸл
˪֮ʹڣΪµļ˪鷳һ¡ܺ䷴ӦڱһֺɫʡҲΪ˪ǷˣԶһҲ˵ţЦЦʵЩ޶ĶΪҲڵģ絰ơ
еԣԳһһֻеȥƬ֮ȡļ˷һɫ
桭
˵ҪȷûжֻҪһΣҲ֪ˡЦЦʣĸ˺һƬӭɻĿС
ģľٶ÷Ԫʧɫ


һ ճˣ
ɧøӾңرչ⵽ʱ򣬴ЩƵɫҲὫǵȾøӸӺ͹ŹһЩǵĿڻƹϣɫѪѾˡĿ֣С˫ϣ˫΢΢ЩΪʹࡣ
ĿȻҲڣɿڵζͨԵЩܵı飬˸֮ܵ󣬾;Щɻˡž綾ĲȣȻûаԥ
Ŷݵʱ䣬Щ飬ͷγɴµ
¥ĲȣͶ˶ѾһԿ϶顣¥Դľ֮ĳӶȽϿɿڶľĴУȻǴ˱Ҫĳʹ֮⣬ڳǵĴصϵݸÿŽʮнĳӣ¥֮⣬Ҳڶҡ
ұϾҪ飬Щʵ֣Ҳûе
ܹͶٶӦ֮ĹɵġҪ¥СǵȻûôˣܻɵĶҲֻǸ֣ˡ
ܹѡĻΪ֣ͬĹϵԸĻɡǰԷʱҲֻΪʢҽβˣԻǹ¥һЩ˵ˡ
жϺܶʱӦñңĵȻס
֣ʹı飬ΪͶɱˡ±˺һЩԼ¼ժվԹߵĽǶȣǿһЩ⡣
Щʹ࣬ȻС
ҽǶһЩģڵĲʲôӰ죬ӰͨʲôķʽֳҲȽ˵ģһβףܹ۵ȥжʹȻӾң֣϶ɡϰ

ʵҪսԼ뷨ʵҲҪһȷϣ鷳顣ЩеĶ˳
˶ڶľٶȻûϵԭ˵뷨֮УģϾйѾˣ֣ıҲ֤һ㡣ǲ¥µĶôǲܳԵġ
о׽һݺݵһɤӣⱻ븹С
ġ˿ŵĻƹĿתϣݵʱʲôʶ֮󣬱첽ߵߣ˫ؽסҴ򰡣غһ䡣
ģ㲻
ɫ΢΢¶εر飬ֱ˻֣˵ġ
ǣУ¸ȻЦЦ֣߹ȥڶԷԷֻĶ˵֪ûж
˵ְ֣ļͷ쵽ԷЩӲеһЩ뷨ƶһЩ㲻Ȳ㵵ķӦɡҪ˿ţԣӡ
֣۾ı飬ʱȻϣûжͷԵܹĿ⡣
Ȼ飬вûкµġڻƹٰ֣֮¶Σա¶ĺԤϵģˣ־޷⡣
һ֮䣬װжľٶͼӦԾٶһм޻¥֮ϡ
ȻûЧġЩ˹еĿбܹ֪ңܶҲȷʵԭǰ㣬Ѿʼìͷ׼¥
ϣһְС֮ϵĵطжľٶЩڡ
Щ嶯˰
ڴ֮ͱݺһжߣô¥ﲻܷʲô飬ҲΪˡĿУȻҲʶ⡣ж֣֮ԪͷƤ΢΢Щ顣
ǰ¶϶Ƚأʱȴ⡭ʦãôأ
֪ʲôط㣬Ȼ˾һЩ񹲷ߵ顭ô˵棬ȻҪɱңôӦóеĺұ֤һġ
˵ţļͷģվǵЦԵζ
ôҪ˵ǡЩûжĬƬ̣ЦЦ
ûôǱˡ˿ָָϵĻƹֿ֣һۣ˵ô£

裬ĽֵϣЩƹչкȥʱ򣬷·Ҫһ㡣İĽϵر䶯·ϵһһ׵ӰĿⶼмֹ졣

ǰֵصĵطؽҧ֪ȻϾŵĵ֮ȻйġǣⲢûܵһģȻжԼļ֡ˣļһϬҲӲؿס
ôʱϵʹһ뱬ڵ˲òʱ
ܹסôãҲ㹻ˡЦЦѪĳݼȾɲȻİ졣˵ԵüΪǿ
ŶϾŸվ߲ԶĵطЦЦʵļȣҲӰˡϴڻɽǲͽ˴ʱûгҪһЩϢ黹ҪԼ
һУҲûɽ˵һ˵šǡЦˣϵĻΣЩɵǴãһЩ꣬Żҡ
СӺԳԿһΣЩ˵Ըôȥˡ
ͬžɻƵչһ㶵վԭأϾŴ߾ʱڻüͷ
ʱ޴ڵľʹѻһƵطһ

ǡԻ˶˰աЦЦĿ֣⳯ȥ֣˵أ
֣ԵЩ죬жûн¶Щɻ󣬵ɻ֮УҲһЩ档
ƹĸ⡪ͬĶԼǵµġԼȻûжȷͶԼЩ֣üͷ΢΢壬ȻԼǰЩЪ˹ľٶЩ
Ūɳ׾˰
Ҳûɵʱ䣬ҧҧ˵ҹˮЩֶˡ˵ţС˰ϼһ˿Цݣ˵ԵøʵһЩ
ƹǰණʱǷˡǰ´¥ˡ֣˵ţ˹֣ǸľٶȻûжٳ䡣
ˡȺ˷ɨ˵
ԭֶӣΪġ
ұ˵ء
ùĹ
ԭЩ̺ϢĽգʱйˣǳֵ˵ŻϱЩɡ
˵˵ĶУǲɵس˳
Ⱥ߽ͬ¥ĺƹ񽻻һЩʱ棬ǿ⡣
¥Ĳ˿϶ԾͬǸ֣Ѳϵǰɻ¥ĵԭ򣬵ʱ򣬾Щ׹Ϊƹ⣬Ķ߱ˣǰĶ߿϶Ҳ˵һвĻ˾޷ȥ
ǡЩϧ
ƹӼۣвɵ÷뷨ҲЩɣȻͬ¥ͬˮ𣬵ҲԸˡͬǵĳԱϾһ
ǸҲ֪Ǹִ˲ÿѡ˰شţ֣Ŀ⣬ԵЩͬ顪ӣ֮ǻкġ
ŵϵĻƹЩѾ̵ĺѪжļԲˡǣǵ⣬֣ҲˡΪʲôȴȻ
룬ҲֻǾöԷȷ˽ҩǣȷ½ҩӦ÷ڻвŶԣʵ֮УȻҩŶԡ뷨֮󣬶ȥĻƹĿеɻ͸Ũ˼֡
֣壬ǼΪġԺ¥黶ӭලĸطòãֱ˵ˣǿ϶ġ㡣֣ڵЦЦȡһı泶һ⣬֣͹ȥ㣬ҪŪźó԰֣ͬ򳢳
֣üͷĶ¶ɲı顣ĪǡѾô
Ц⣬ҲǰһЩвĻ˵֮ʱ֣̬Ⱦͷ·ˡ֣ԳƬ̣ſ죬ȥ
֣ˬؽȥ۾΢΢Уָֻ˴ݡ
ζΣ

ĲȣӦûŶ԰ɣ
û⡣
ǴĻ϶Ȩġôү飬᲻бԭ򣿡
¡б
ţҲ˵ˣΪ˱үݣǻҪȷһĲˡ˵ţӶڿУĲϷѰµ㡣
֣еĿӣĿԵЩšӳһΪҩżĲȥʱ򣬱ԷһЩʱ˫ĵĵطѾһ亹ǻδеһеĿڼµʱһת
һë˼֮еġ
֣ԣɲǼòҰס
ˣѾԾƹעܾõĶвһ˿
Ǻǣӡ¡ѾԱˡ㹻˰ɣ¥Ĳûģľ¥˵ʱ򣬳Щ֣ıԵЩţ޷¶رԣ˱ֳ֮󣬾˾üΪ
аҶˣҪһô¥϶Ҫǣ֣򣬻Ǻͼˡ
ˡˡӡ֣˵ĿѾЩ棺Щˣͨͨû⡣
ԣĿ⾲֣õʱ䣬û˵֣ţЩѰ
ʱҲףЩ飬Ǳˡ
ЩˣġûôĬ֮ͻȻŹֵһ䡣
ûû⡣
ǺðɡЦЦڳλЩˣ֣Ѿ֤ˣ϶û⡭ȻЩˣζڣλȤĻһͬá
ȺԣЦ׼ǰ
֣ԣ΢΢ЩȻʶ֮󣬻æסǰˣ
ס΢΢Щɻ󣺡֣ôˣ
⡢Щˡ֣һߵϲȣЩ֪룬ֱҪ޳һ㡣


 һ
ɫȹȺԵΪĿ׵չŮӵӰ뵽¥ڡЩʱգΪҽβ˼һЩʹĥ˺ܾõ˼Ϊƾ٣Թһȵˡ
գ෹ҲΪ˵̸ʡȻ̸棬ΪŮϵĸֶ߽࣬棬˺̻ܶϢˣ뵽¥ϳһЩȻҲвʶģΧ˴һҲ֪ˡ
ܶ˽֮ԸŹ¥͵Ʋһ㣬Ϊ֣ͬĹϵ˶Ҳ˱ҪҲǺܹؼԭ֮һʱȺ¶ڰŵ֮ϣĿвɵö˼޵𾴡
״򰡡
µʱŮڵطϱȲӣʵ޾ԣٿ̵ʱŮҲʱɲ֮һܱӵվʺԼʩչĿռ䡣رҽβ棬˵飬ŮӱϸºϤ棬ɫһЩЩ궼ѾԼķʽ˺ܺõ˵
ʦá
֣ɵؿһۣʶĿлһ䡣ĺܶʱŮӼͷæҲͣչ¶ЦݡһΣŮӲûͬһ
΢΢ر۾ԵЩĵǽǰεĳƵﻢµľ￪вûжɡΪ֪Լ飬Ѿˡ
¸ŽĿ֣⳯˼ֿۣ˿Զվ׼˵֮󣬾ޱվڲԶĵط
ԭлҪ˵ģΪͻȻֻ죬ûӿгʱҲʶµһУȻԭչˡ
֣飬ϲûжŭǷȻͶ֮䣬Цݿ䣬ƵɡҲֻûбֳѣϤӵ˶֪ʱѾѾһЩˡ
Ȼ֣飬оЩΡʱ򣬶ԷȻͶľٶôʱܹǵˡˣһЩҪķȻܡ
УѾ֣Ľֶ
Ѿɱ˵ģһֹһΣôҲٶһοǰ⣬ԼҲѾˣҲ͸ʲôԵ±Թ
ֶҲӣȼȻѾ֣˶ôԼҲˡԭ뷨֣ƣöԷȳȥǶ֮顣
һŰĵʱʧȥ塣
ȴԷֵԵʣڰ꣬ȷʵ˲ٵĺøСڳ֮ʱŵŮӾ͸ӡ󣬺壬˾һʱദԸҲȷʵΪͶԵǲˡһʱͬһԼļֵ֣𾴵ġ
ȻżҲȥ˼һ¶֮䳬ѹϵĿԣЩҲֻ뷨ѡԣѾ˼һŮӣȢؼҵ͡
˶ڻǲеġӰ죬һʱҲ԰ѵͣδ÷Ļء
ͬ±ϾѵĹϵ֣ȻǶԷʦ֣Щⲻ̫㡣ţʼ磬ЩȻζƲƲ졣
ʦãˡ֣ŰݣȻʱ򿴲ǶԼʦãٻ˽ġӰɫ΢΢Щ׵ɫ֮ϣƲŮǰйҧҧΪֽ֣͡Ŀתߵߴ·ں㰡Ϊֻǲ̫ģʦáԭҪȰģûãѾ亦֪Ϊ־ãܰĲ࣬˲ų²ߡ
Ϊţԭͺѽģ֮һس֮󣬲ûʲô߼䡣
ܵһͷˮĻ࿴˿ûܽǰ
ԣֻĿƽ֣ҲȥĻ֣ͣסʱſ˵ʦ֣Щ飬֪ˡ
ƽ
Ůӽ˵꣬˵Щˣһɣ
Ů˾ӵġȻ֪µзŹ֣˿˵ҪԼá
Ů毺õݣƫͷЦЦ飬ͲҪ̫˰ɣͿˡ
ǣȷʵҪһġ
Ůظһ䣬ŸܵеĳϿңƺ˵Цж֮ɫǱЩ
Χ۵˲֪ʲôʱΪͬĳĬ֣ĳĬ˴ҲͳĬȥˡ·һĻ۴ǸǶȿȥЩĸо
Щǰòŵ¥£ҲֻһʱѪʱʱȥˣ紵˼ͷĳ嶯Ҳ͵˺ܶࡣ̫ѾʼƫббĽֵͷ֮ϣƣ񻹼ңж˼ֹҵ롣
ѾˡڣŮӵݣε˵һ䡣
ˣȣ
˿ȣˣˡҡ˵ţĿڲ֮ϣչббҫȶһ󣺡˳԰
Ļ˵꣬ᶨԭͲóԵġ
ֳĬһ󣬻һԣɫ¶ֲɫǰŮӽа꣬ģ˻ǵһμȻͬһ㣬ˣֻȴϵͬȻʶ
µĲģرǰԪͬˣĵ
һӱ¶ʽ
ǰÿһ˵ԣ⡣Ϊͬҩһ𣬲ű˾綾ԺܺõؽΪʲô֣Լ²ƽ£ǻƹȴˡ
Ϊǰϲ֮ʱ¥СʧִյڵĲȱƹȥιµĸ⣬ͬƹѾȥĲȻϣ̶
鲢Ĵң㻹ҪˣţҲûü֡
ţͷĬƬ̣ȷʵһ£ǡǡ˵СȥԶ˶֮м˵ôͼЩˡ
ڴ֮ǰ˵ţĿ⳯һԵ֣֣ľȻҲ֪ЩʲôʦֵǸ
任֣֮ϲ¶Щ죬ƺҪ˵һЩ鷳ŮˡĬƬ̣˵˾䣺ǳ˲ˣҲͬһ𡣡


 
꿴һۣĿƽûа档ҫ¥չȡһ˫꣬ûϸȥϵҲȣһӱСҧ䣬ŵľٶԵúܺÿ·ʲô飬ֻҪԵôšʱΪһЩ굹ƷЩˣȥˡ
ġ

ЩյüͷҲùһ˫ӡ
ҪĻôˡ棬ҲЦЦԵôݣǰĸζ֪¿⣬ζôˡƺ
Ļʱ򣬰еĿѾһȥĻڶУ׾ȵضڿ֮Уþ޷
΢΢ûУµӳʱд롰㵽סζ
ǰѾһȣ¶ķʽǰȷôһ˾ͿܳΪĲȡ
Щ飬ȻġԭᶨĶҲЩԥˡԼԭҪģΪԼľٶôһҲûˡ
ǡһιԼҪȵĲһˡ
֣ɱ˵ľٶûгɹôѾ¶šĻѹס
ڰУһյĸ߶ȣ壬ҪʵꡣҲУǴĸԴڡȻҪ꣬ôҪҩʱҩҲһꡣ
ôϣԼܹѹҲֵõġ
Ů̾˿ĿһԵ֣ϣˣЩ飬žͿԱ˰ɡҽβվǿõˡЦЦɻǻ
վһԣɫе΢΢һһöͭǮСԪüͷ¥СߵƺЩƫͷȥʱһжԭģˡԭ˫Ŀһֻ
ĬֳĬȺʱڿʼӦµĲȣǴˡ
֣ϵı飬ϱ仯ţʱɥʱʱֱ㯡վǼᶨ
Ҫ
֣ͻȻһһѰס̫ʦεķ֣վ
ЩˡЩˡ˵ţԵЩƣжġ

ȺΧϾžؿ¥Ķ֣֮˳ǣת뿪ˣֻһӰӰߵתǵĵط΢ɲض˶һʯĦſЩǶʯʯ֮䡣
ͬʱеͭǮҲ˻ȥ
ԪеĿӣɫ·Żǵĵط

¥ﰲȺһĳĬ֮󣬶Ȼ¡¡춯ĺʱ֣·һ㡣
Ųŵϵɢ

ε飬پȻ֪Ÿ봫ݵϢȻᱻй¶Һһε飬ǻܡ
֮ڣһ췱æĹǰﱻڵˮ¸ĲҶüͷ˵ɽ֮󣬱в۾ˡ
չҫ۵Ĺȥʱ򣬾ֻʣºͮͮһԲգԳֲãĹ⡣þõԲա
Ϧ޺ð̾Ϣһ̾һ䣬üͷɿ
úòһɣ
֮һлָ˰
ҹ˵ƻ
ƻûںڰ֮С

ڶյʱ¥˱ͶϢܿ촫ˡ֤ЩǣܶѯʣǹֻǼһţĺܶණ
ٸܿǣµľ¥ԼƹǡȻͶǲ̫ĹϵҲɱٸߣһ̲顣֮У¥ƹԭһЩ֮ͨȴû̾ͷšú෽֮̽󣬲Ϣ壬˵µ˲ҽųȥ

ۿžҪˣЩĲʡġ
һգõĺԺϾŶ֮Щε̾˿彫ЩƹĹҲǸṩһİĿģǳһЩ桪ΪЩй¶ķɸ봫ݡ
ôҲҪʲôˡĵһܸ꣬һźá
õǰŽǣš
ǰʮݸеľ¥ʼһ޴ΣⳡΣܹ֮ʣ˵ľ¥ʮһ
ʱڴ֮ǰõǰȴǺɵ顣
ӣЩ飬ϲڴ֣֮ǰֻһ仰뿪ˡ
ϲءЩյüͷչá


 
ټգԽǿصʱеæµ·Ȼ֮ͣСӽֱߵĵ̵þլ˼ңԳַĴݡ⵱ȻǼˣµĴֻһֵֵ֮ǰһʰˡ֮ǰеæµΪĴ׼ʱ򣬴µ׼ѾˡһĿ϶иæµڵš
ܶѾʰβ๤Ŀĺ˶ԡյܽᡢԼнķȵȣϽǵСÿһսǰһնϺܶࡣꤵ춯ˣӳеƵڽһЩǰѵĻ
֮һгϢĳỻһµʽǱĹˡ˶֪顣

¥糿չ󡣹꣬ܿҪˣϷůȴôϢ֮ǰؽĳżһŸ㣬һָǰĻдİ˹һЩԲôרҵĵ
һЩƿ⻹Щӡ󣬵Щĳ˳վЩģˡһЩܹ뵽Ŀʷûб仯ôЩ˵ĶѾֽҳϳֳˡЩԭǺҪĶдȴԵ̫һЩ
Ժԣ´ʽĿƾٿ֮Уȼ͵һԺǰ뾭ԤԿԣԺ͸ԡοܳСͯԡӦ߳ơֳͯơͯƺȥĳƺʽֵ˼δѧͯˡô˵ֻҪûйôףҲһͯ
ԺԷУһԣµƪģһʫڶԣԵһġһʫЩϢйȷȷ׼ôĻ˳ͨûġ
ԺԵĵһסͨԺԵĶ˱һϵġšˡ
дġʲôƨͨġаƲƲ죬Щڴ񣬳չĿǣ˵ʵˣٱҵһдҪϲ١
ߴصһ󣬺ܶණȻԼдܴﲻһǺӦԽҲܹ˳һЩѾʷºۼĶһƵͨܽЩ»δд£õһЩԵĶЩ飬һЩԵϰ
ĹʵҲ򵥡ȥѧ߾·ڿ˼ͼȥ忼ٵӣĿǰ׼Ҫ飬ʵɲˡ
仰ʵΥĵģд£ʵһĥ顣Ϊ־Ĳͨ˳ԲˣֶкüƽϰԵʣ鷨ѿý鷨ϵӲˣ϶Ὣԭȡõĳɼܶࡣ
ܰдһ̶ֳȣҲһ׵ɡͷĥЩʱչ˵ԷĻԣԼĳЩп޵𣬿佱Ҳѹ
ⲻܴд㶫ҲͿˡһԶѣʵҲⲻˮƽġдͷǮ뼸ŴдƪԼ֮ΣҲ㹻ˡֻһԺԡֻҪͨʲôģҪֵҪһˡ
˵ⷬȫǴӦԵĽǶȳûеʲô־档ƾʱƿԭӦһʥ飬ֻͼԺҲӦһġ˵û˿ľηпԡ̬ȣܹܡȻżҲ᲻ɱĶĵ̬ȣʾɻ󡭡
ġЩĻῼôԣԳĬһǿʵ֪أ
ʵҲѾںЩˣǰһֱѹţʱڻ˳Ͼܹп£κŶŵġ
˵Ǳй¶ģǡԻй¶ʱʱûеءңй¶һͨͨĶˣҲûУʶĹԱ棬ߵĴűˡĪĿ͸¶ģ
Ҳ󡣾˵ҪȥǣôݸԺȻҲ𡣺οһ;ҰˣҲԼ۵㣬˰ѱ
ȻΪΣϣվǾЩơ
֪еᣬһ۵ͷչ⣬˵ûмǴĻӦӵġǵǲǣҲֻеÿ֪֮Ŀԣ»ѭһķֻҪ׼еġ
Щţⶼûг֣ȥǵãǰ˵ģ飬Ǻ˵Сǰǰŵıȥ
ӣ᲻˵ĿӵأЩƵһ䡣ǣԭҲûбİ취ؾصȥ飬ǰ첻ģˣôгɾˡˣԣôԺԶԣһ߲ʵ顣
ѧϰ˼֮ȻûãԭѾ׼õļʫҲѾˣʣ±˽Ǽ˹ĿЩƪֳɵ³һ
֮󣬶˵Ĭȥ¥¥żǽŴĻЧ൱ġСżһˮҲӯЩС˶ԣվġأĿڶе鼮֮ϣԵмĽ
¥Ͷȥ֮ͬµдżֽȣҲζÿĴݡⱳЩҲѾˡ
֣ٸˣ֮ҲûٹʡûгֵĻô϶ԼķʽԷһЩҪĽѵǼȻˣҲһҪǵ顣
ŮӶΪ֣Դй¶ȥԵĲ˷Ӱ쵽ǵĽȻн١֮йȥǸ뷨վûȥЩ飬ȻԼҲûн͵ıҪˡ
˵ƹѾųˡеᣬ˵һ䡣
ŶڲԶĵطԴëʵĺ˱ڿнţ۹ǰֽҳϣԵЩգ˶Ļû⡣ظһ飬ŻȻع
û̬ȣؽһҳֽŷȥĿ϶µɨӣƬ̣ſ˼֣ĬĬ˼䣬ͣ˵ǰĻ⣺飬¥Żᱻŵˣ֮ڵĸ¥ѹСһЩⲻǾԵģ˱ϾڣҲճӪ粨ѹȥվġ
¥ĿĻӦԺԡϵҲͿԡƼǴˣȻƣͻûбȻϵˣֻҪ漰ϵ飬󲿷ֶǳĬŵġ
˾һûһ죬һЩƺӦǴģʲôġ
磬һȥ°ɡ
ˣ⼸¥ʹ࣬ˣ㶣ԴͬҪһ㣺ȥʲô
Ȼ취Щ¥鷳ˡ
ۻۣ϶Ǳİб˴˲ֵĵ˵ʣֽҳд¼¥ּ֣ŤŤģҲֻԼʶ仹дһ֣īͿɺںı״ĹУдʣ¥϶Ҫһɵ˵ţñʽ¥ָܵͽ¥϶ҲܷŹġָܵ
ϼ¥ССϺĽɫɵԵǺġ
úֽҳϾͲʣʲôˡ
ôҪôĿֽ⳯ҳ俴һۣҡͷЦЦ
򵥣ıԵú˷ܣļУϵֻгȥģֲƶ棬Ͱ಻סˡ¥ϵĳĬҲΪûаæıҪʱȻúܸˡ
һȺƤÿȥЩ¥֡ȻٶԵһ㣬̫ԷҪǮģǿԳǵĲӽȥһЩӬ֮ģǵ
˵ţڿﻮ˻ԵЩ˷ܣע⵽Źֵ΢΢㶣ôˣ
Уģ㵹һֻӬơ
ðɡ룬˵ǾͺӺˣ洦ҵġ֮ܰǸ˱á
ԣҲֻЦЦûнӻµͬͬ¥ľӪȱԹٷĹ淶ҲûȨල˼ķȻУЧʵĺáΪؼǣķǿЧµģ¥ҲܻܿƵ鷳ʵûʲô˼
˵ĭɣԶ˶٣ʵķҲеġ㲻дʫôһЩʫʳ϶ܸ¥ͬ˵ЩڣбȽӰĶˣǺܿɹ۵ġ
ҪˣҿǾ¥¥ʫʷΪֶλ࣬ҪԴ˾͸ԷӰ졣ǣѶ̫󡣡
üͷôã
뷨ʵѾжԲߣҪôʵʩҪúͿһǲĺãôЧһܾˡ
ʲô취ʵ
һӽУЦЦֱڵЩ¥ĸ
¥ĸüͷɻظһ䣺ʲô
ЦЦ¥ṩʳҪʳĵġǾӪ꣬ʳĵԴ϶й̶·ӡôܹЩ·ϣôò˶ãҲԹŴˡ˵ţָͷϵ˵㣺и׳н

֮ڣ鲢áԭڷɸ봫鱻й¶Ϣ档
Ҫ֣پЩΪѡһڲ裬ĻỺΪɵƣУȻΪһ󱲣پ֡ˣʵǴ鷳
ʱСǡ˵ֵʱҡͷЦЦЩղס׸ǰǵʱ򣬵ǡģΪԲʷóģڳеİ磬Եáʵʵʵƿ
ĻϾֻһţʱûзһΪڹٳ鲢̫ģҲЩ
Ϊˣ׸˲ܲ㹻һ㣬ǱȲġϸ˵һ̾˿ʵΪ٣ʱеһѾ㹻ˡ׸˵׼ܹ˳ܴﵽĸ߶ȣܿܳ˵ϡ
Ͼԣ̧ͷһۣĿЩȡΪ飬Ǹ͵ˣЩɵ
Ժ顭Ҳ˵̫¶ۡ˵Զ˶٣ǣվ̫һЩ
ʵϾųĬƬ̣˵Щ飬ֻҪڱʵһѣЩӦҲڳ̫⡣
ԣƫͷϾһۣΡǡЦ
Ҳá


 ͷĺɫů
Ⱦõ߾ͷԶɽͬϺױһ㡣żϼƮȥϦץסҲȾЩĿչⱻƲʷһֱĹԵЩׯϡڰվͷĳ˴еĿĵءɽ
ɽֽɽʵΧûһиɽɽҲࡣˣʵҲЩŹ֡ЩҪҲ׷ˡ
ʱϦµķ紵ǰһСϪʹȥ峺ˮˮԲʯӣʱ顱Ϧˮ浹ӳţԽĿˡ
ǰ˽⵱У¥ʳĵҪԴء˳꾰ɽĴÿն͸߲˹ϹʱǶ죬Ҳˡ缦Ѽ죬Լǵĵ⣬ţ
Ĳ˼ȻҲЩǴ󲿷ṩƽͥճ衣¥ֳΪÿʳĵмô϶ǲġˣھӪĹУչԼʳ
˽˸ɽ֮ķӦǳԾ֮ԸɽΪҪʳĹӦأΪڼ֮ǰͲ˺ܶڲֲͬʽЩƺũҲ˷߲˵һЩߣ¶ԣЩʱˡ
֪Ǿ˭Щ˵ݲǺһһʱ͸ֵùעˡ

ĺʱֵ֮УںǹŴĵط¶ֻɽˮѰ˼ҡߵĴӭҡǴʱôһҲһľ¡ʱѿ︴յʱڻδҲ̸¡ԶһЩĵطһεɽô˵ƽ˼ɽ˼ҵϢ
Ტܼ֮䣬ŴƬƬ԰ءҪ߹ȥҲҪЩء
Ǹõط֣۵ȻũҵʱִĶҲûУͳźܴͬġ
еͳӣﵱԴ֮ء
ͣϪϣ˵ʱ·ԵĹ֮£Ѿƥҡβ͡ȻǶգʱѾдϢˡϪˮĵطðһƬ̵ѿ⡣˲֪ȥؿŲðݼ⡣
ϾŲ֪ΪΣͻȻŹֵЦЦ̽ѰĿȥʱֻҡҡͷҲ˵
СĵϵáͷԲݵʱıһѡ
ʵŰ

ĴС߹ȥǴҪȥĵط
Ŀ֮̽ɻԡ
ǰ˽⵱УԭͬĵطһҪҲֻԸСũֲںõ꾰ÿÿճҲûж١
֪˭شģۼõķʹֲЧʺͲߡֽһЩҵͬһЩ¥Ϲϵÿ˿ԻһЩ룬ȻУЩǮࡣҪǱ塪ũҪϻһܼѵ顣Ƿ˳ȻһЩ꾰ôͻܼˡ
˭أ
ͷһƱ滮أԼɻøˡʷмأôܺԵġѱ˼䣬»ݸʷ¼ƺûС
ũֲˣʷκʱ顣ƺ߹صĴׯļûⷽʷҲûרżعũΪʱũҵһеĻڶѾкܶڹעˣôӦᱻԵ
룬ꡭǸžѾʼ׼һЩˣôֲʽԼص÷ʽУ϶յ˳лʷУ˺ܶ೬ǰĶÿÿΪǰеĴͳȻĨ˲Ȼ̾Ϣпǣʷԭˡ
ʵʷΣҲһö֪飬¶ԣһȵ顣
µػڵԼǣĵũֶֻѣÿĩʱϽһЩһ㲻̫̣ӡ棬ϲƣаŮ޼ɵ˵̶ܴΪҪĳЩеһЩˣ㲻ȫ档
ϾҪģЩ۹ˣڽǰر¼صһܿ϶ǳͬԴ۾ӣͷ̧ͷġǮ˻һĴ򣬷̫Ͽ϶ÿġ

յأڱʱõġϷϾҲһЩͺĶ࣬ܲˡҲСŵ˾ĵĺǻϲˡߵͷһЩõĵˡһЩƾɵ·ͷϴŶңĺʱէһȥЩվ
ֲƺнر˻֡λֵĶǵһ߲Ʒ֣Щũζˡ
ũš
һԴֲܲվվ͵Ҷһ޼ʵĸо½ϸЩ
ƺһס°ͣ뵽һҰ򣬹϶ﲻһЩˣǺЩ뷨ġ

ɽˮ֮䣬ߣµů¶ʵѾͬһϵĴ첢޶ˡΪﲢû̫˼ȴҪһЩǺڲ䡣ûκִĺۼںʵѾѼˣʱķߡ
ԣĻΪ˵ĸܣ͸һЩŲԶֻݣǼѼ֮࣬ЦЦһЩҪ˸ĵѹȥ
Ȼ߲˵ĹӦôıȥǣͷЩˡ
ڴ˴˴ָ֮ԶһЩĵطһ޴լԺ˵һ֣Եζ
ٿôԶԺһۣƬ̣˵ͷ
һЩ˼̨Ĳ𣬱Ųʱž·ʱũҵǻϼۣ¶һЩЦݡ׷ڹУڵˮŹǣ˵ı
ӵĴ磬ע⡣ũҵŮǸʣͶһЩעĿ⡣
зԵЩƮƮȻһ߿ЩЦٳǰһ·
һ﹡ͷ֮ҰˣҲѾðͷˣ΢紵֮£΢΢չš﹡ߵСˮˮ۲˵ҶԵú̡
ȻũõʱڣҲȷʵвͬĸܡвϺȥۡȻ࣬ʱٽˣͻһЩջġһֽСѼС㣬𶯣ġ¸¡Ѽӡ
һ̣﹡һˣȻֹס˽Ų
ֱ﹡ͨԶһߣһµŮӲ֪ʲôʱӰЩϤǱȻҲѾע⵽ˣ﹡Ƕˡ
ϦǸ򣬺ͮͮĺôһ֣ѾʼɽǱȥů΢չҫϣۣŮӵӰͬϦ߳һ㡣
ꡭ
ûϵż֮꣬ʱ顣
﹡ոչš
ԥûо̫õʱ䣬Ȼ˹ȥĽ£΢΢̱ȥһЩζ
ı鿴Ҳֻԥ﹡
ȻҲע⵽һĻͬߵϾŶһۡ
ޱߵҰĩβϢڣǴҲѾͷ¶˶ߡϦգ΢Ĺ󡣱۰Ʋʴ˵ͷ̿һƬũƣ۰㣬ɹȲ÷ˣֻȥ
߻ƣŮӽĺʱĹ⾰˼ů˵ζ̬⣬Ų졣ŮӴׯţ
ʱԶţվǻ໥ӽˡ
ˡ
ǰŮӣ򵥵ĴкΪ֣飬֮Ҫǻͬǰһ㣬ǵȻҲܡϾڰ꣬ҲǨŭҲҲûбĻ˵һ򵥵кټһ򵥵ʺ򡪡𣿡
֮ãԼƺԵЩִˡ
š
ŮԶĵطҩббҼĵطš˫ֽ棬΢΢ⷭһ¡紵öȹڣҲںڹ㷢Щɢ䡣˿ڰϣмͷ촽ߡԲŪһ£Ϧһгǰ·һ̬ʮͼ
ԭЩطһ˲㡣⼸ѧвסˣһ
һôʱҲ׹ǰϪߵƥԭǰ
ڵҡЦЦش
ǰϪֻǼûмˡϾŹŹֵЦЦҲǷ˶ڰˡ⵹ˣһŮˣʲôʱҲѧẦˣ
ǡ


 ũһ
ȻŲԶߵɽǰլԺǰ˲̵ʱ䡣ɫϦȥˡԶԶأԿ´ĵƻͷֲɢζĴ£Եú¡
Ժǽ֮վվԺһЩϲ˵֦Ҷ΢΢ðһЩڷ֦ҶཻǲһЩ΢졣

Ժǽˢģǽߣѭ½ֵĸ֣ԵôԼͷǽϱߵǽͷ¶һӰӣǴ˼ˡ
Ŀǰһѷ֮ϣ΢΢üͷǴ֮ңΪǰЩأ
㲻ģһЩմȾHĵݺͽոѣӦĶٽһжϣĿԴźܴ
Ǯ˼ǽģԽҰ֮أųҲвģҲЩѻſڲŶԡǣɻһȻˡ
סӣƵشˣǵʲôˣ˰ɣڻ֮Ҳ˵ǽͿĨĹ¾ͳһ롣
ӦǲڵġҡͷЦЩ࣬ζʵѾˣɫҲԣһʱ䣬紵Լɹ
ûʲôӰ졣ϾһȻɫǰѾһΣҲûʲôرķӦĽͣڨڨڵ˫ַݺݵ˿
ףĲ
ɻУЦЦǰѾ˵ˣ˼ЩŹ֡㲻ʲôǼˣ²ŻľȡŮ˵ŻʱżֹŹֵЦݣȻǰ֮ʱǰѻ࣬Ҳйɻġ
ʯףסͭԳֹžζáƬ̣˹šһϮ˵Ĵ磬Ǳ¶һԴİףĿ֮¶Щɻ󡣴İ꣬¶ı顣
״ôˣһ֮ƺʲô˵ԵЩţĪϷ˵Ĳ
ûе˵꣬Цҡҡͷذ׵ָָָߵλǼүҪΪһ¡

뿪һȥԵһŽӭȥ
߽ţһԺ䣬컹ûȫܵĻ⽫Ժˡ
ԺũߣԺ֮ڰ硢ҡǸءصõĹߣǺˮݵĹߣͲǹȵĹߣˮԹг֡ǰεʱרùߣǿȡ
ջĹ߰ոո˵㣻ĵͰϣѡľǡȳ
Ȼ߽ͷ·뵽ĳũ߳еչ֮Уˮأĺܶ๤ߣҵʯĥ֮ഫͳũҵ֮еıƷȻСϵȵȣǴսʱڵĶѾʹˣȻҲҵ
ʱ򣬼ϾţҲ¶ֺɫ
˴Ǽ˿ķӦ˱ߴ˳ȥһ߿н͵үƽվͰŪЩϰˡЩЩģЩүԼġЩãЩֻ͡
˳߽ȥһЩȡС¶ѻţĸԣֳ
˵Żʵλ˴˷к£
ϾɫˣûҪ飬Ҳѡʱݷá
λС磬ҵȴ߹һЩߡЦŽһ䡣
Ŷеģ֪λҪ٣
ȻжҪ١
ͣסŲ̧´һʱǱͨĴ磬Ż㿴˿˵λֻǼʳãôڴ洦Ҹ˼ҲˡĻʵүûõġ
ԣû˵һԿ˵ΪΣ
үũȽϸȤҲΣܶ鶼иÿҲǿүķӣաⷽүеģͲˡ
ϾԼүڿǰҲùڱţ򵥵˵֮󣬾Ͳֻǰ·
ں󷽣ͬɻضһۡ룬첽ǰ߹ȥһ˻סһӡ
ҵгģеСܲϸ˵һ˵
˵еӣµļֵԵЩԥ˵λǲǾӪģ¥¥
Ǿ¥
¥¥Ҷʶһң
¥
ԣͣסŲĿ⳯˴һ£Щ仯Ƭ̣ż˵
үԭ־ڴˣǰЩֱһЩĵƭһΣ֮ͱȽСġǱߵ⣬ǿڼһĹϵ֮ϣǿάġµĲʳһֹӦ¥¥֮ĵط˼ңƽҲûʲô飬˻кܴһֶڼ뷨ˣʵѾܶದˣûгɹ
˵ֿߵİһۣСǿڰ״Ϸβķϣ˵ϼ䡣Ҳиʧ˵ҡҡͷȻǶĽ̫áС˵һ䣺¥
ߵϾһۣţԼ߱Ͼйϵڵġ̸£ôֱʩѹԭϾŵĹϵòѹϾΪ£Ը˹
ȻЩֻһȻᵱ˵˵ңƽĶۣϾŹҲֻһҪĺ֣ûеһʵҲûõıҪ
ͥԺһ·ȥ֪˼˵ĹŹְãҲ֪ǲã·һЩܡԡľҲ˾óƼá

һƫ˴Ҫҵˡٿ
ʱĵϲڵŵƻ۾ذŪʲôĽŲʱҲûаʶ浽ĳ̶ȣҲ˵ĺ档
ŵƻ￴һЩԭֻܵĻ֮УܱһЩ߲ȡˡͬƷֵĶ࣬еĳƺܺãī̵ҶƬӳ˵ƻĹеԵСһЩҶҲǰľ񡣻еģϡϡģ·ɽҰˡ
ٿһëʼ¼ʲôдʡ
ţЧֲ࣬࡭˷õġֲͬϵЧáһεǿԻϼѼķһԡ
ССشһǱ߱Ӱ˿ӣȻҲûнڶС
֮ҵ˳¶һǸȻЦݣѵүʱײ顣
һеĺòϡǰٿ˵Ļš
үѾˡ㻽˼֮ǱٿƺԼķΧ֮Уûа㷴Ӧ˻˼֮¶εı飬һۣҧҧ˵ˣүϴµĶ֣͵ˡ
ʲô£ٿıӰ͵һȻͻأЩˣת
Ǳܿڵƻµݡ
ǰе˻ٿүʶؽԷ͵ˣʱԵƻ¶ŷ־ȻҲͶʮ͡ȻϺЩޱ߷ӣʹӱЩʧ׼ԣᳬʮꡣ
֡ٿ֣ǱĿӹֱԺһЩİϣ΢΢仯ŶǰĴ򣬽С˵ͣסˣȻ˼Ű֡
ꡣ
Ŷԣ״򣡡
ԣ¶Źֵı飬ߵһֵָۣ˵ԼԴС˵ɣȻһ
ٿȷ˰֮ɫЩţǰţΪֻˣĪǼĸĲб仯ôҲõķ롣
ֻ΢ҩ֮󣬵һҲûˡЦŽ͵
ٿԵͷǱáͷֽҳддڳһ㡣
үְ֡һڽˡ
֡Źֵı飬ٿ֡
ٿŻ¶˼ı飬˵λ̨ʶô
ǲʶ
Ϊͬҳֵܣ
ԣ㶣
һԣֽסųƺࡢ࡭
үǱһ䡣
Щεʼ磬˵ðɣôү
ࡣ
Ŷ¼ԲãǡԷ¶ǸȻЦ⣺ôү
ٿ΢΢һ£ʱ򣬼㷴ӦҲܿǹġ
ðɣӮˡٿ˵ôкιɣ
ģүҪ´˴в߹Ӧ˵ǸˣǱˡֱ˵⣺ھӪһ¥ͬ˲һЩìܡ
ìܡٿüͷ˵ôûкνĿܣ
һľ桭ЦЦ¥Ǳ߸ǮǿԷ۸㲻Ļ̸
ǡǼ㲻ߣҲкܶٿֻǱȽũѧоԺܶණ̫Ķѣ
һὫǵһһĨ
һ仰ȴ¶ɵǿţٿüͷ˵飬ҲҲȱǮӻذɡ
ԣʱЩŭˣˣֱ޲ɼŵ⣬Ȼ
ˣȽ鷳ǴӦ㣬ǱҪ鷳ٿûôʱӦǣ
ԣЦЦ˵ȻˣôǿԻһַʽ˵ڷһЩ߲ϵ˵㣺ԣʵϵʹáϵʹãĿ޷Ǽ֡ṩֲ֡ɷֵȵȡǰܶΪ̵Ĳ׵ʧ˺ܴһ֡ôмְ취һ̶Ͻ⡣
˷㲻ӦϲľʹãЧʵܲǿԻһЩĹǻãķķӡ
ţ򣬸ҲǺܺõķԴ÷ҲԡЩҪͨһĴʵַáУķߣ֮ţͣйţ֮࣬١ӦúͽոѡӲݡҶ̿ȻֱȦֱշϣҲԽȦлϡ
һǰó˵Ļ㲻ʲôʱ򣬴ȻũΪƣԷϵֻͣھĻϣϵüǧȷʵٿ飬ЧҲۣǼȻܹרŵĶԷϵƽһЩоȻǳ֮ҲѾ˺ܶࡣһЩǶĵطٿȴ¶˼ı顣


 ũ򣨶
µĴȻũΪصĸӹûʲôλʿũ̵ķ֮Уֵǰġں˵ũѾǳ·ˡžϸҲֻǿ֤Ҫֵͨ׬ǮҲٻһЩԵѧϰһЩµļ͹ʽ
˵ĶǸʱر𣬵ֻܿžȥЩԵЩһˡ
ٿȻҲ߲İ취ֲʽϵĶڽŬܴﵽЧΪʱľޣڸ߶վ޵ġҼ΢ĳɾͣҲܿûʷУһۼû
ƫͷһߵƻӳϣݲȵģʱЩɻ󡣸ɽ´Ķ˲²˺ӵķֲôǴӺδ֪Щģɻ󣬾ͬǰ˵ҽʱ򣬷·ҽ˺ܶһ
ڻʱʱܻܶ˵ЩѾϰ˵飬ɻ¶ûˡ
ٿڶ°֮ϣ¶˼ɫЩũѧ滨˼ѾܹһЩбȽϴǳķֱ档˴Ӹо˵Ϊ˵ѡ
ôүЩ̸˰ɣǲԿֵأǮЩͿĸˡʱһ𷢲ơЦ˵
㿴ҵӣȱǮô氲Ƭ̣ٿ̧ͷ˵˭֪˵ǲġеȻǻɣϵıȴѾЩ˵ˣһЩ뷨بһ󣬹Ƭ̣Ҳֻ˵ǻ߰ɡ
٣ˡƲƲ죬˵ӣ
ٿԣĿڻϣؿƬ̣¶Ժɫƽ˵ӡ
ٿԺɫЩ޷⣬ҲֻһµĵϵļҲƣֲֻЩ΢ĳɼˡ
ô̸ˣ
û̸ıҪЩԭͲΪ׬ǮֻȤʹȻˣͬֳĶȱĺãճɱȱ˶࣬ұˡú˼ģʵҪˡ
ԭɽߵĲ߾Ͳ·ٿַͬ׷ǹʣ໥֮䶼û֪֪ףҲûбҪΪ˵ԭĹ˿͡
֪֪˭룬һ䣬ԣùʩѹֶΡ
˭ѵôٿŻ˵ƽĿתߵˣȥ˽Ǹϳȥ㿴ва
үǰĽгˣɫ¶ԥµļλˣơңûڵĵ֪ģ㲻ͬԷҪ󣬵ҲûϵıҪա
һ˵үѾǵˡ㲻ٳϴεô
ϴεٿ㶣ڶͷģˡ˵֮ĿתλӣǸϳȥǻ᲻˹̣ׯڣ
һۣЦЦȻᡣ
ĻұˡٿͷĿתһߵĳ˵ġ

һԣٿľٶЩˣ˵ӦүһȥʹߵŻ𡭡
ٿԺش˻һۣôݣ
Ҿôݡͷޱ˵
ձˣ¼Ѿ˺üʳЩĶҵͷϡҪ¶סѹܾͻʵʵ˵ġ
ԣüԳ鴤һ˵ݡ˵֮ע⵽ߵİ꣬ǳٿЦЦñүк֡˵òˣ㿴λҽͬʶ
ٿƫƫͷ˵״ǰƺѾ˵ĸĲѾ޴󰭡
¶Ȼı飬Ƭ̣Ҳֻŵ˵һ䣺ТӰ
ٿƺȫᶯŭƽ˵䣬ЩûƢ
ЦЦǰľԣоˣܶ඼ٿӡǲʣǺܶʱЩǵвûйĵıҪ
ٿԸΪЩȥṩ˼·ȥʵ飬˵ЩܻĲߣǳ϶ǲġңЩ˵棬Ǽ٣ԼЧҲ޷ȷܶ鶼޷˵
ҲûģҪͶá
ү˵ǰһ·ͷׯڳϲˡԭǾȵģ˵ЩֲϵЩɻ󡣵Ǽ֮󣬲ž
ţͶˡ㻹˵ʲôٿɺƽֵ֮ͷеᡣ
ûһֿܣǽһңһЩԭֻе߲˹ϹںĶֲĻ᲻ᡭ˼
Ҳ飿ΪĻٿԭƽϣ¶һ˿ı飺ԭй뷨˶յʱڵؽ̿𡣵ǳһʱ֮ȴûгɹ̫󣬲Լ䡭
ֹЦЦַ߲ˣʵпܵġ
Ҫô
ȣүôǰ飿Цһ䡣
ŶĻˣôûȥô

ģˡ˵ֵ˵ԼԴҲٿС˵ëˡ
üͷȻǲһ£üͷɿٿ˵ܲһ⣬ЩĽΪ˼ô
߲ˡٿо׽ʣĿЩ仯ĴΪûгӦȻûСɴҲܿЩ飬Ǽ򵥵ʱ⣬˼ǹġ
ҲˣĻ֮еıʸһԵǣ˵˼ȻҪԭ򣬵϶ȫʵֻϣˣܹĺһЩƣĶ֮լ֮ɣʮ߿²ӡ๷֮ʧʱʮ߿ʳӡĶ֮ʱ֮ҿ޼ӡǣҪô򵥣
ԭһóˣҲϴģÿĵΪɹۡҳ֮󣬱ʳǡ
ԿƿҲȤȤũ֮ϡСʱϲũҵĺһˣ飬ʶ֮󣬾ϲһЩũ
ũææµµһ꣬еջͷάʵһΪǿ顣ԭŽӣǵú˺ܴĲڴүҲ˽ﾯϸڴѹܶûа취ˡٿͳ˵Щ飬վˣũǵĳ·ڡˣİ취߲档
¶ǲ˽⣬˵ͬ¥ĶìܣԼܶ顭ҲġͬôΪУ˭֪᲻أðգҲͰˡǲɡ˲װ
ԭƫƽسٿԼźڵ͵ѾҪȼ˵ͣ谵ӰͶܵǽ֮ϡ
ٿݣĿڵһЩ֮ϡע⵽Ѿ˺һȻǳ°ġ
һޱ߷ԵЩľګ޵ˣͷȻ־ʵһ顣һ죬û֮󣬼ǮƶԼȻûΪⵣǹġʱ򣬶ٿЩ԰գվ֪ˣƺӦֵ𾴡ţٿԭҲ˺ܶࡣ
ٿ˵꣬ԵЩȱȱģתӣŵƻ۲֮е߲ˡ
ԸҲر𡣡ٿıӰЦ˵
ٿԵЩҲûٻػ
Ҫ߲ĻҲǲܡƽݵٿ
ƻ֮УжıӰмԶסĸо
ںĵطһֽзĶĻĶɴǧؽ˵򵥣˵ĺ·⼸򵥵Ļ˵һܼѵ顣
ʵ˵һʵΪԥġҲкعϣЩʷгڴĹϡݺġϰ¼ʮһѮػȳðΣսݣӴ˴ϱ
ʲôĻôܹ֮꣬һ״ġԭЩ飬ŵˣΪԼĳãʱ˵£ΪԼʵ׼ôҲûбҪ̫ԥڻʲôӰ죬ʱ˵ˡ
ٿԣñʵֶȻһҡҷĻڵϡ¶ֲŵı飺ǰ˵ٽ
Ķǧﰡ꾰ã߲ɴϡܹĻôԽܶ˵±⡣
һԣĿİûзӦ
ϾüͷĿһۣƺҪ֤ʵ仰ʵԡ
һֱߣ۹֮Ŀ϶ǲġȻ̫ƽҲֻ϶ԡΪСļֳĲҲʱзġһڣô彫޿ɹ뷨֮˼ⲻ˸һ˵ģЩܹɣôڹٳӵҲߵ˼ĳ̶ȡ
Ψһǣ⡭ǲģ
ϾǰԼıͽܣžԼƺûʶһ㡣
ңвУѪůθáƤ⣬ʱһƬ뽪ͬͬ컨ʳƢѪʹйЩҲǺҽֳɵĻʱűûаѹ
ǰһˣׯŵϾ͸Ӿˡĸ̸ۡȻĸ̸ʵѾʵ֤ˣҲͲںԡѾϿҽϵ衣ʱԷ˵ʼЩֶǴڵġ
ֶȻֶٿıһ侲ɵһۿ˵ǣֶô֪ģ
һ̩鼮мء䣬ҲûܹķôҲ㹻ˡ
ĪǺܿô
򵥾ֲҪ󣬲ް֮ϱ洦֡˵ЦЦһͬһڸ߲ȴǳʺʳֻͣݯĸߺܹ֮ӭʳͲóˡ
һ֡
ģϾ̲סĻסˡһۣȻҲ˼ʱ򣬶ԷȻֱӵ˵ϣԼٽй¶ȥˡôǿ̸һ̸߲˵⡣ٿ̯̯֣ԭҪ˵ġסҲû˵


 ũ
߲ҪһǶѡů㡢ƽԭɽĵطȡˮҪ󷽱㣬صķҪУеϡȻɽ壬ҲΪһЩ˹ϰֱ֮Ϯ
ûûмǴĻطʺЩƷֵѡҲҪ
ѾЩѾģȥ䣬ܻǼǵһЩġһЩԵĶ֮󣬸һЩʵʵʵַһЩµﲻģʣµľ˿һš
ڴ֮ǰûйʽгĲߣҲֻǴǵ֮Сʱţ谵ڣҡҷɡ졢˼Ȼӿˡг˿һ۶ٿЩԼҵүΪʲô¶ǰŹֵı顣
ڷ߲ˣһҲֻǹճһѭ˵϶ܷһЩЩҪʵкܳһξҪߡ
ٿȴڶĵط̯̯֣Щܽ˵Ȼµз߲˵ֲͶͲǲȵġˣ϶ûдģƹĿܡǣ˵Ϊ˼Ļǿ϶㹻ġ
ͷδĸоٿͷԼĴ

ʷϵĺܶʱŹֻ롪ӵġĶ֮լ֮ɣǶŸġºʿ㻶ա
ǲͬС֮˵ϾܹΪߵģֻҪзԡ·Ҳ㹻ˡһ֤ȶߡײǺܶʱҲֻЩϲһЩˣֻҪάסߣҲܹ֤һʱȶάֵʱ㹻ôʢĳҲͳˡ
˵ĻԼ̬ٿüȻ˼˵ݵĿŶȡ༸ΪһֱһЩ飬˾ȶԼȴȻںĲţĪ֪ű䣬ͬ估Ƶҽ裬˵ĸһЩЩ·һҹ֮ļƷīЩŹŹֹЧȴõĳӪַ֮ǱʶǶĻʵѾ˼֡
ЦЦӳٿԿһЩֻжĶ˵ҪЩѶǺܴİ漰⺣δ֪ΣҲܶࡣҪ촬ţҪӶõˮְЩƹʱҪ´㣬ЩǮš
˵Զ˶٣˵˵ģЩô϶ʷȻںʷʵҲںЩֻҪһһƹ㿪ôܸıĶкܶˡ
ڴĺڣҲ䣬±꺵ģũ𱩶˺Գɵ壬մĻҵ͵ˡأлɥܣ׷Դ̶ܴ϶һǺܹ֮ƹ㿪һ̶ϾܻΣܳһЩꡣ
ȻũǴΨһԭ򣬵飬ʱûȥȤ
ʱ˵ĻվڴĽǶȣҲ˵ٿġʵˣиĲǳԶĿ⡣̶̼췴ɽӣʵһܲͷĳɹˣԼҲܲʲôˡʼµĶʵҲˡ
꣬кܳһʱ䡣ڽһЩʱ˳ʲô˵¾ͱЩȥôͱһ۵ˡ
û̫ҰģıѭӣȻܶʱ򣬴ǰľ̬¶һЩͬվһͨˡ

ٿ룬ǰһűվǹеļԭЩ鷳飬ҲòôɽˡԳһ߽гˣʵ㿴вУ
ҿС˵ͷ˵ǸĶǧʲôЩҡҷˡүôأĶǧԣ꾰ãǿɾһǶٰ
Ǳˡٿת˵˵ţֹסͷߵĻһۡ
ᣬĵطٿЦ˵ļǮ˵˵ġ

ٿҲǸʵɣȷ֮󣬾ͲԸٵˡϣټصѡһѾտ䣬㽫һ
ƶԱʵĳϣںϤȻ˻ǱʵĶҲûʲôͬ˵˼仰˵ĻԱ㱻
Ǯ϶׬ġ
԰һǳں
ΨһЩõǣ֮Ͳ˰ƹﲻýˡ
ʲô¥һξ͸һǮǸ˵ǩͬʲô˼

ĸʱ£Ҳû˻ͬǮȥΨһɻҲСȻ׬ͷϤٿӵǣһˬĴӦЩ⡣ЩҲҪ̽ԭ֮Ǯ׬Ҳˡ
һιҲû׼ȶҵһЩƱ˵Ĺǡ⣬ϾŴٸݣҲ˾˱ϡȻҪġֻ׼һҵľٶЩԹڸ߶Ļر֮£ȻҲû谭

ĳ߶˴˵εżһЩ飬ڳﻮ¥һЩԲߡ
¥ͬǵһûרŵĲ߹ӦԴͨУԼһЩɢũˣֻҪǲˣôû˲ߵĹӦ¥ֲ֧˶á
Ȼ֮¥϶ѡĿǸɽǱߡֻͬϷн飬ٿСҲȽϺӦ¥϶աѡǴӻݸĵط˽
׵ĵط򵥵ؽ˵꣬һԵĲյµغһڡŮˣżպеüΪұ
Ļ̫޴󣬼¥Դľ޶ʽ֧֣Ҳǳ֮ơ¶գ⵹ǲǵôߴ˽ˮ·˵Ҳֻιˡ¥ƹӹĻͷԭȻݸ·ľ¥֮УǰıңʱΪ¥ĹϵҲѾߵһˡ˵ĵ˾ѣֶĵ˵֮һϡϡЦ
ô²˳٣վͶ֡
áá
͵󱻺ѽѽûˡˮɴݣĩβĳҹٵũҵĸ£ֻһСС˻ûע⵽˵Ŀ⣬岻֮ϡ

ڴõģѼ㡢ԼߣȻյζ㲻ϺãûйҵȾԼֻѧƷЩȱ˴ũҵζ˾С
ٿͳڵĻЩ˵˵Щƭ˵ġôһġ
Źֵһ仰ЦЦ

ʼĲּȻˣ֮ͻӼ򵥡
ʱˣȥʱ˰֮⣬¾ú򲻵ãҲ˹
Ҫļֱ仰֮Ҳ˳ϵȵĽ㲻ʲôٶȲû١ʵĶҹǶ죬Ұĵ·ϱУǹⱻ˦ں档
ڳԵóĬڶͬ˵Ż۵Ļ⣬ǰзĶʵֵĿԡ
ģƭ˵İɣϾĶǧš
ЦЦǼ˷֪Ķǧʵ㲻ʲôġֶҲֻһЩ伢á
Ȼģʱȷ˵ЦıԵЩŹ֡Ȼѧ۹⻹еģָ߲˵壬ʵ޷룬˵֪ζô
ζȻҲԣǳԶҲ塣һ۴ǹ⣬Ӧһ䡣
ʱ򣬲ǻԼһֱĬϾţ϶¶ֹŹֵı顪ĻƺԹֽзĶ
ôܣ
ջע⵽˵Ŀ⣬㶣֪Լ˵Щˣʼһ޹ı顣
꽫ͷú֡
Ϊ֣ǣ¥鵱УȻûر𲻺õĺȻЩǸ⡣֪Ŀ֮ͼԼķʽһЩҪİٿĸײˣȻΥԼԭ򽫶ԷԭصĲ˵أٿҽøϤһЩ
ԭѾ˵飬û뵽Լķʽ⡣ҽķʽôġ
ͷ룬Ҳû뵽ʵĴݡֱʱͷɻûȥֻͣڶ鷽гɾͣǼٸһЩҲǲܹܡڲķһЩȻҲ֪ô࡭Щ޷ˡѵ˵һ磬ͿԴͨôʲô֪أ
ųżƤϣһ졣ǴֶԣĶҹ֮£ҲûиĶˡ
ϾŵҲӵĽԼ壬ҲƲ˿Ҫͬȥ˵⡣
ɽ֮У˳ģߵöҲͰһЩֻҪЩ޲ƼҵһЩɢôҲͳ˴롣Ҫһ㣬ѡ
˸£ŰʱǱŮӵЩǵһμڰݲǳƺþȵġ
룬ЩղסһЩ顣
Ǹţ飬׼ôˣ
㶣޷Ц˵ǰѾ׼ˣֻһЩЩ³ʦֵ֮󣬾ʱͣ
֣Ͷ߱ǰڽеĹţ׼ȻԭȻһЩ鷢֮ҲԼľٶйһЩ˼ҽ֮ѭͳ˵ؾ֮һֱ٣֣ԭ׽֮ˣϣԾȻ˵زôˣֻأһòȥǵ⡣
һݵĳĬ
Ͼһԣ¶ɻñ飺ţ
ͷŰ룺ǽɣЩǺ¡һû˾ͿܶһЩ˵Զ˶٣˵ȱֵĻҿ㰡
棬ŵ·ϲñ顣
ã

Ͼ룬ǽͷţɻ˳ǵţƹ֮лҪõٸЦŽһҪǽɽ֮Ǳߵľ˵˵ȻԼֱѾ˿óһ˵ǱϾ֮󣬾ֳĬˡ
Ҫ顭ֶһǰУʼŨԼԼ͸ڵġʵɫ⡣ĳһ̣ǳصľ޴г֡


 ΢
Ϧ֮ǰһ峿΢΢һꡣûɵˮ߱˴յص㣬ɵشɽ֮ϣ߰ǽ֮ϣ߹㼣֮ϡ
ʱζѾŨˡؽֵĵط˵ͮͮɫ󣬱紵ʱҡһЩֵйĵͳһĹԵӽֿȥϲնȻ䲼Ұѻ˵С
һЩطͲ̫ͳһˡεĵ֮䣬űԲĵһЩīдּǡǡ
˿ббԵ´Ҵ߹ȥһæµľУζԵúر
һЩﲻĹ˿ּͣۻԶ֮ǰѾʼǵ˶塣żҲΪ۸񲻺ʷһЩڽǻĦΪϦҲûֵ̫
żðһڵǵ̷紵ߡǡžһһЦǱļҵëʹˡʮþȡ
ұߵġٸһ㰡
ð¥ʯ֮ϣżСǺбȻŸ߶ȡ

ЦŽϵּһ飬ȥ°ڼմȾˮʵѲûбˮʪ٣ЩͻϰԵ˳ɡ߽¥Уһż
żλЩƫ¾İ칫ҡڴǰسƬ̣˿һڿǣһߡ
бʵ˿ӳϢϳԶ̹ȥ۸˻ˣ꣬վǽһЩɵģΨһĲֻڸܳޡ˼ȻݻһЩͨ˼ҲԱ֤֡
¥СȲűߵߵջ񣬳ԷЦʾһ¡

ͣ߷ãվջġǰĵ֪¥ԤߵԴѾӦԡЩԼģЩʮİգһЩ¥ɿҲܱ֤߷ֵĳɹܡܵһҲ㹻ˣҲûж̫Ԥڡ
ʱ򣬵Ĳϧȥһ飬ܻܹջġ
Ų裬ЩáͣıȻ΢۵һ̶ȣվһЩӰ졣
ǣǲϧء
ÿһ߷õıǾ޴ʽͶ롣
ԭĲ˼Ϸ࣬󲿷ֲũûԥ͵ͷͬǩֻѺһ̣Ͷˡ
ͬȻҲУЩ˶ȾѾйԤƵģòԹٸѹ֮£գջȡ˱ȽĽѾһĽҪͨʱ֤ˡҲڲȥ
ǣΣ¶ⶼһʻʵѾ㲻ˣЩֱҪȥһˡԣǮȻС£һУ޷Ϊ˱֤ʤ㡣Ϊ²ıСʧܣпܱã˺ԣ˲ֶεȥ²ûѡ
ʽ𲢲ҪرģɽĶĬ֮£ʵѾϴһ룬ٺϷѾˡȻ޷ֱʵͨлͷԪ·ӣеһֶһҲ㹻֧źܳһʱ䡣
Ȼ϶ҪǮϴɾȻͨᱻ˷֡ңõҲ֧Ҫ顣
ڷӣڼϱѾˣȻܽɼ˼ò¡ԭԤϵ˺ܶ࣬һЩ鷳Ҳûг֡Զһĵط˽¥ˣ˫Խһ֣֪ԷҲͬ뷨
ǣϾһˡ£ȻѾһҪ̣һѵ顣
֪֪֮󣬻ʲôӦأ
뷨ҲֻӹĴԣЦЦ˼תĵطòǸ˻ʱ롭
ӦǷˡ
飬Ҫô˵أ
Ų裬¶Щյı

ʱ仹ǹģʱʣѾ̺õֽҳдЩ
ڴµũҵʵЩ뷨ʲôʱ˱ϾҪԷģũҵͲܱԵƼѾȽĺͨʳľӪҲڡũЩǣУУԭ׼ƺǡ
ڼٿ֮뷨ЩıˡȻǸʱĺܶණհᵽµĴЩ˼·ǿһ¡
࣬ɫʳƷûκιҵȾ˶ȻûпԡǷ߲ˮ֮ģԿһ¡ȻˣҲ޷ɹģЩĶ˳Ʒǿ߹ء˴ٹǵĲ֮⣬ʺϵĴŷˡ
ĴĻӽˮȻȱ˺Ƚ豸ͼ֧֣ǻѾ㶮ˡũƷʡձܹɹôʷ϶ܲģҪѶʵȵ죬ʱȥӪȻںʷżһ룬Ҳ˼ġ
⣬Ȼµ컯һѵ飬ǿϵĿԻǺܴģҲһŬķ
ܵĽһЩ뷨д±ʣضһ飬һЩѶ̫޷ʵֵ뷨ϴһ桭

еĵط峺ˮϷ״ĲԶԶ
¥żˤ˱ӡȻҲΪʧ֡
ȥڿж˶٣ǰˤӵĶ̫һЩˮŲҶճָ֮䡣
Ȼɻͣٳϡ
¥ĹվڶԱߣɫЩΡֻǽõڶС˵˼䣬ȴԷķӦ
ȥŹ£һŵҲɵñ˾ֿڣǡġ
ԭΪ˶Ը¥ĶԲߣԵҵգԽ˽
϶ûʲôֵ˶ŭơһ˿˵ǽ¥ƹԡĿڵյƬͣƬ̣ע⵽ı飬غһڲ裬Ȱһ䡣
ǰ¥Ĺ¹һ󣬻˶ıŭȻЩ֪ȻǺԾǾЩˡΪ¥飬˾һ𣬵Ⲣܸı¥ͬ¥ԭǾߵʵµĵص㶼¥Ψ¥հĴúΪˬҲ̬ԵһЩԹԵһЩȰο
ѵؽջȻڶеģʱԴһţҲûж˼ȥƽϡܶԭ˼·뷨ǰϢ䣬ɫΪر任š
ãſЦһǡ
żԵʧͿɬЩʶЩʲô
λЩѵط·ӺӲؼһ㣬ʵܹѡڵʲô˵ˡ
ҵ˰
̵һ仰֮˶һ飬ȻָĶԸ¥飬ǡҵˡʲô˼أ
Ǹ֮߷˺ܶˡһѹͷĳ޵ľ֣һСĵزȥ̼ˡʱҪĻ侲ĻˣôԭͲõľܻܿ޷ơ
ϢϾ̫ˣŬƽȵɤ΢΢Գֲ
㶸Ȼ󣬡䡱ô΢΢Ĵ䣬һر뷿֮ڡձúܻް¥ǰʯΪӪֶιĲʫƪ紵ŷڼ֮ˮʪīŴŵʢɹŹֵӡ
ֱֻдšϲơĵҡμ£һֻͻȻΪãײڵϡءشСǼعȥȴѾˤˣյ˵˾䡣
û˰
¥żԭȳŮǱˣѽѽԶȥ֮󣬶Խһ¡Χ˼ͻȻǶݵ䳡
һʱʲô뷨ûˡ
һ󣬲µ˵һ䣺Цô
˵ƹá
һۣЩʹر۾ʵվѾ˸оԾˣȥµ˻˵ЩũЩ䵭һЩŹȱȱԭΪҪˣæŸԵϾ˼ЩӦѾһ˵ǵ΢΢ǽڼ䷺ɫ
˵֮¶
ѹˣҵҲ˵
ôû緢أ
һ̣Ƶһ䣺϶ɽǱߣ㲻йϵô·ʧҲͰˣɽǱôܳ⣿
˵ǺԡʱеŭѾת޵˶ϡ˵ɽǱнģ㣬³⣬ǲҪ
ЩҪ˵һˣ˼Ѿͨ͸Ȼܹġ
ԣ΢΢ãĿسԿȥŹֵЦЦϵܣҵһϵơ
ߡｻڽûа壬ԴӱǻＷһʣתһߡ
Ѿסˣվ֮󣬲ʶµĻԥԥ˻ȥֻƨܾһ㡣
ô찡
ЩȽұϵˣֶһЩС͵ľ¥һЩľ¥֮棬ԭѾܲˣǶ˲ʳĹӦǾǴݻԵĴ
һЩ¥ƹҲЩסˡ
УҵҪٻȥ
ɣȥأ׵ĵط˵һ䣺񼸴¥ƹ񶼾ۼҲ¸ʺϵ鳡˰ɣ˵ţʶҡҡͷ뵽ͻأϢ˶ʧ˷硣
ǡǡ
˷һסһõĳĬͲСֱ˳ȥίòС
վСˡ˽ĿۼϣпɬЦЦԭ¼Ʋߵʱ򣬾ӦҪͣȥġʹĵľֻǰ벽ֻ벽
ڣ˵ʲôˡ
ɻһ䣺ôǮ
ʣãȻ޴㶡

ĴŵĿĵذڶƽСͣЪˡͷûɵش¶һǣ͸ܵƲ㣬һرֱЦź˼䡣̫վһˡ
һҪܺӱȻһ׶ı飬ǱߺԶһЩ
ԼЩ⣬Цŵͷתǰ˼䲻͵÷žһ졣
ôҰ֪ô
аһ䣬Сĵرܿʯ·ϵĻˮֳǰһΡֽԶһЩôžڲԶʯʨµţһչббĴˣǡϡΣ˺̨ϵ׷⣬ȴůࡣ


һʮ 棨һ
ĸʱ궼һ¡˵ʱ򣬼һ֮ڣҲܵӰ졣
һ΢ԭůůĿһЩ˼⣬ͷĻȷ˼֡еԲķ˻̸Ͽɿھ£ʢǿԱ֤ġˣòǽ϶ڲסĿ
ձһһȵĳϦһˡȻ֮˵ǹƶȵԿɣǿҪļѽ֮ʣһЩ֧ʱ䡣ЩԼ׳ɵ顣
߽ã˱淽򣬳ұߵĻȴ۹ȥһ·ֱͨúԺ֮ǰٴˣ·ϵõġʱò߶ͬǵͷкһЩ·ڣվڵò֮ǰѾ˵ģʱǰ
á
̵ʺ򣬴ʱûе棬ǲ⡣Ǳò㶣Ҳܿ췴Ӧѧӹ֡
á
µĵһֻֻѾԵúɡһЩǽϣ˺ɫĴ˼ңֶǳϦŻὫǿǵպܶòҪЪϢˣ־ͻ᲻˾ǰ
ϵּ֣֮Ҳңһ·ȥԿüֲͬ塣ĿݣǺƽֱĿ飬ҲУߵ·ӣǴҷ緶Ҳһࡣ
Ǻ֣дȴȽѰ硰ӭ꣬ѩ׷ꡱ٣˼Ҹš֮ľӣ侭õġ㼸ҲʱʱܹԭΪϲǱһЩףҲòŶ辶ЩڵģֻѰҲƷٵζ
еòһش߾ֽʴһ裬īζŨȻǲŴ˴һϻؼȥ
ߵԺĵط鷿ǳŵģŴԿӺīӰò۰Ͱ͵غţȻڵȺĴī
һԵһ󣬺Ժвٻľõ˾ĵĺǻһһЩ̵ѿԵüΪϲˡϾŹͬһվʯ֮ǰ˵Ż
ͽʦʰģ
ϾŵӱȽͣȻһЩ棬ʱ򣬺ܶɱɱ֮ĶѾʱҲῪϼЦⶼѾϰ˵顣
ǰһȥˣʦȥ֮ͽЩ˸šֲŪһǰðѿ˵
ϾһԣüԳ鴤һ£İβЩ޿κεһ䣺˶
ǡ
ȻʦûнУ¶֮ĹϵʵѾʦͽˡʽڼҹȻûʼϰЩҲϾŴѧһЩЩջϾŶҲģº֪֣¥Ͷ鷢֮Ͼǵһʱ˷Ӧɽ֮ɳְģ϶ҲϾŵӰ䡣
˵ദʽҲȷʵŹ֣ͬЦѾǵһˡ
ʱȥϦ̿ɴżīɫ֮۶ȻȾһ죬żֹŹֵ޸С
һòëڱʼϸãĿ⳯
˰
ĻҲ͵ͬʾˡ
߽ڣܼһЩ鼮֮⣬ֻҲһЩЩǶ˶ϲķȻҲסݻװεûУһЩҶѻһԣȻʰ
أطԱҲһֹ䣬ҲյЩԸĸٵΪʾ϶ϵĹ򡣵Ȼ⡰աȻǺȷġ϶Ҫ͵ģ֮ĶԱǶܿأȻҲҪѾ˲˽ϵˣӦͶľˡЩҲľܾϾǹٳˣЩվҪġ
ĩѧݼˡҪڣҲҪ顣Ϊڴ֮ǰδʽ˾ЩŹ֡
忴ΣЦЦ˵˵һרż̩顭
Ļû˵꣬ҡҡͷˣѾʧˡ
Ŷ飿
ǶݵĳĬͬ˼⣬ǽɺáԺ׼֮ġҲ˼ȶ·ش֮вЩû˼˵һҲЩ̫ûӪˣЦЦ
ͬҲ֡ڴ˴ţ㱾С
ͷӦ
˵ԵЩ飬̸һЩݸķ硢¡ԼΪٵĸ֮ġΪҪ뿪ʱǶԼΪһΣһôʽܽɡ
˵һ֮Ͼϰ꣬Ҳȸһ¶ܳӡ
٣忴ı飬ڶĵطÿӵ˵ֱӣƭ˱ٵġҶˣ׿Ķ̸֮
˵֮ҲԼһƣģԴӺ֮ٺľƾ;Ȼζˡʿڣʱ򣬵ǺȹµĻҲвġ˵֮΢΢ЦЦ˵˵Ǹô£
һۣп˿һԵϾţЦҡҡͷ磿
硱ı嵹û˵ʲôϾһԵ۾һ䣺Сӣ˵ʲô軰
½Ҫǲ˵ӳî߲ˡ
ڸɽʱ˵ֱӵ뷨Դ˴ٿֱ¸ɽĲ߹ӦһĿģʵ˵Ͼġ
ڷϢŶԷһ֪塣
һֱ飬оԼʵı֮Ľȸоʱ޿̲ڴߴѹԷһͷΪݸԼԵʡˣԼɳ֮ǰҪһɽӦԺܶͻ
¶ԣǲѡˡΪΪֱͬʱҲظǶкܿһɣԭ뷨󡭡ӻɽ֮ϣǿĺһ档ʷûͷ϶ǺЩ⡣
֪֮ҲһЩ㡣ԭʷǼʮ֮ˡΪԵʣʱϻܹǰܶ࣬һһĺãôռǼΪ޴ġȴ治˵ϵĶԹơҲǿ׼һ㣬ղŽ
ЩԭдġЩɵЦЦ
˼ΣһݴˣһƬ̣˵֮ǰǼ޴ġϣȨ⡣
Ǯʶ֮󣬶˵Ȼ⣬ȴʱʱнʱöЩ˽⣬Ͼһϵ˵ĻҲԷſһЩ
ҪðաˣĴ顣˵ţվžˮд֡
ΣüͷǱƺǸʻ˵ĵԡбĹԱһЩϢ˽϶ǲġ֮ͬλǲʹƸѾܾˡ
ͷֽˮдĨ˵߽кعϡԡʮ֮ǰѾֲˡǱǸʻ˵£Ѿ˹أ׼ִΣ򡭡˵ţ֮ĲĨһѡ
ԣüͷɿЩ飬֪˵ţеĿӣҪͱ˵һЩ顣
һ̹ȻǰľѾ֮޴롣ˣҲЩ鷳ܶʱ֪ܶණҪһʲôʽ˵Եú˻ɡȴһͷʹ顣
ϵĺܶ飬±Ͼϲ̨棬עȺޣӦ᷽һЩǶֻǴ˵һЩ˲ŶԣŪͿԵġ
ǱСɲмǡðɡ΢΢ƲƲ죬˼֣ű
ı鶸Ȼһ¶һЩȻһڻɽ˺ܶĶϢҲԴ˴ˡ
Ҳֻˡ
Ծס˴ţֽеľȥЩʱ򵥵СҲѾųĲȣ¾Ƶĺòϡ
һھƣ΢΢һͣô¿ɳɣ
ºѿһЩѾʼںóˡ˻̼֣뵽ó׵彫ִȻΣԺܴ󡣡
һۣ˵ٲ̰ͼʲôֻǷԣôĲôҴͼΪشˡֶȿ϶Ҫܣϣڽܳһʱ֮ڣ㲻ҪͬɽǱߣ֪ˣˡ
һݣڶЦţٻɱڵ飬޷ǽһЩΣΪһЦѡȻһ㣬ģҲͿˡ
ôΪʲôŴģԣɻʵ
ЩЦЦٲûŰ

ֻһΣɽ飬پͶĶˡٶһΰˣҲʲô
ʵģԵϣɳ͢Ǳߣʻ㲻ʲôֻУϢȥǱӦԣܾͻ鷳ˣְɡ
жԸʻۣЩεҡҡͷ쳯ϹĹ˵ԴļʶҲЩʻ
ϢҲֻϢˣֻҪûɣվûз룬ִӻȡһ£ϡ
ǡȥĿӶڿС
ݷǹɱԽĺö

״ˣ극ٻȥɡ
ǣˣ仹ҪͲ߶ˡ
Ǳסҡҷĵ߹ȥҹĻ٣ĻżŵıӰ֮ϡ⼸գ׼һ¿֮ţ֮⣬ҲڼǱߣ֣棬Ϊûб̬յҲûҲÿȥ飬ˣֻǽ̽ӣ֣档
ʦֵ㲣ȻǿģȡҲֲϡֻϣһ£ܹȡЩѵɡ
̾˿˼ת֮ϡ
ȻͬûʽĵǸ˵Ǹɽż֮󣬶֮ʵѾûʲôˣʵЩڴǸ֮ʱ˵õֶƻ
С߹ֵȺȥȥһЩ£һΣ֪ˮˡ
תǵĵط˵ŻһЩϤĴð΢΢ΪˮԵʣլĴ˼ұȽ϶࣬Եģ߶˱ҪһЩذ׵ӰǽڣȻȥƻıӰӳЩžɵǽ֮ϣһЩˮȹ΢΢ʪһЩߵýˣOO@@˵Щ
ҹŻ𡭡¥


һʮһ 棨
ĻҹɫԵúůǵڳеĺڰչĳһ̣ŵӰ͵һϡŲû̫ĳɣӳԴ˹ȥ
СĵؽԼβǽӰ֮¡֪Ļ˼ҸߴԺǽ֮ڣ̽һҶӡˮҶͣƬ̣͸ˮ飬ɫĻȾ֮ˮմʪ΢΢Щŵ֮ϡ
˵ԲͬϸһжϳתǱ˵ŻҲ֪Ժǽ֮ڵġ
͡ЩϤ
˼һӼҵ˸ɡڸɽʱѾ֪ͬŹڵһˡʵ֮ǰںݵʱ򣬾ѾԷˡһʵɵˣ˶Щ̸۵Ĳӣûرĸܡ⣬ʫ£ҲûŽصӣûǴáܶ޲ƷߵǿԳҩˡˣͬ겢һ磬Ҳֻ֪һ˶ѣıûˣԷ涼
Բͬˣ˵ŹҪеһЩ飬ΪԺǽڵ弸˵ĿĶǺڡ΢΢üͷ̽սˡ
ͩѾ׼ˣΨһûϵǽꡭһԵЩԥ
ƲѾܾͣˡӦòҪ취¥֮ڡͺðˡ˵˴֮ˣԴżǿӲ
һ̣Щɵ˵ᡭֳɣ
󣬾ֳĬˡڰĶУҲ
İΣǰǿӲǾһǣһ˵СһЩա

紵Щ䣬ɵ΢΢˽ϵǱ˵ڼʵڣҲѾܹǺ˾֮΢ģҲ֪ǲΪ׳ȥȾƵġ
µҲѾܹסˣȻڳϦ֮ǰҹ¥һѾ͵Σ
һҪȥֹ
뷨֮ҪȥһʱҲûáҩббؿм֮ϣΪ˼̸֮Уұɳһ£ҩ们ڵϣһ᲻ص춯
أ
Ǳתǵĵط̸ȻֹסȻʼˡЩãȻػͷڵĵطߴ˼ҽ϶࣬˸ǽҲǰʱѾ˺ܳһΣʱԶڴĵƻ֪ܳȥȻġ
ݵİ֮תǵĵطһ΢ĽŲΪǰ׼鿴һ
֮˫Ŀܡ
µĻݸΰǲģرǰһЩƤٸʰһ֮󣬷ѾúܺˡհҪĿҲֻǹ֣̽²ûС
ΣҪƵһ
ǰȴûг־ŻãȻ޴ı顣µβˣ˶ΪտҽҲܹܺõذסԼ̬ٲΪͻ̫ı仯
΢΢̾˿ھµϸһѣ˵ƺЩ仯
ĸǧģ
˿ҪתǵʱŮҲ֮Ų˶˶٣żǰ
ҪģҪ֪˭ġûƨ۰
תǵĵطߡ֡ݡ˶źԵıһµŮ˫ֲáһЩֱɵĻ¶Ȼı顣
Ůӵ񻣬üΪΡڴ³Ļ˵ʳ˺ܶ࣬˿ΪŹ֡
ؿ˼ۣǱ߰Ůƺע⵽ǣżĿ˹ֳ˵˵㣺ǲǣ˵Ҳǻش̫һ˶ȣȥǸ÷ֺ޵Щĵ顣Ϊ·ϷЩԽô˱ûͬЩҲˣ
٣ɲӣĸƾӹ󣬵ѾǲлˡСүЩûķݡ˵Զ˶ٲֽ˵⼸ūţǵӣԣû³ģ
˵ţ׳¶ָ߰ò񻰵ģвϵţŤŲӳǱ߼߹ȥ·ǵڵϵҩ֮ʱݺݵһĭȫһ˼̫̫ɡ·ˣŮĿԱĵؿһۣȥˡ


һʮ 棨
һƳ֮䣬˵ݿСɱָʹ̬ȣֳǰһΡһ͡ЦȻ˶ŮӴֱɿĿ˵̬Щм
߹תǣ˿ˣ΢΢ͷϲһ̬ʱȫټȻ֮ǰһʱ䣬ϲûжٽŵ¶бϾһġ
һϤŻᾪԸӡ˵УƺЩֱɵĻǾԵġǫ̬ȣƺ὾ĿˣУһӡʵϣǰһԼ˼̬ȫκβȻĵط·֮ǰѾĽɫˡ
ڿеһʵҲǿѨ硣ʱլԺһЩŮģ˵ĵġĳ̼УԺ𣬼լ飬ʵҲѾм
ȻǲŴʹżߺûˣҲʹ󵨵̸ۡԭڰĻɣһλʱ򣬾Ѿ˺ܶˡ
˳ԱС檡֮УƫݵһˣڵĻ֮£¶ЩŹֵЦݡ
Ǯ˵飬˵ãҪ¡
Ǯƣ֣飬ĪҪ롣ƽ޹ʱһ١
Ƭ̣ƫֵĿֻɢڵҩ֮ϣСסһɫ֮¶˼顣
ôˣһײײɻһ䡣
ƺڻʲôüͷԽԽˣ˰ΣȻһſмеĵͺһ
ã

ҹɫˮߣóϦˮϵѾ飬ؼ׼Բˡڻ֮࣬Ͼ䣬ˮϴȻţǱϾ㲻ʲôܵ顣ңŮҲҪġҲѾЪȥˡ
ˮ֮ϣżӳذԶĻ⣬ҲˮüԵƬ
ںӱ߹ŲҴ֮䣬ֻʣ۽һĨǰһأڻ᲻ᱻֵ⣬ѾЩ޷˼ˣҪȥ¥Ϣȥ
Ǽ٣ֻҪ˷վԱһЩҪ顣ǣٵ鷳ǡ
·ˡ
ˮĵطˮ֮ۼ˺ܶĴ˼ҡǰҽβȿǵĶֶ֮ˣʵǵһιȻҲûзУֳҽˣڱϷ֮϶һ׵ġ
õķȻѰǰ·߻ȥ϶вͨǾҪһµ·լԺ۴αȣİݺᣬϤ֮ˣҪ߳ȥҲҪķһ򣬸οǵһεô˴

ǸǰꣿǸ򣿡
ȷ
һһӰоȵһ䣬ǱԳĬһ˵ϸһ룬а˷ֵİˡǰͬйһ֮ԵŵŮȻʲͬȷʵΪƵġ֪ҵģƽóıˡǸҩ䡭ôɵأ
˵꣬ԳƬ̣ͬ˵׷

ߴ˼ۻȥ˲ٵʱ䣬ǵԷѾʼжˣ˼̬ͷҲ΢΢Щ㽹Ҳһһ˿رŷ򣬲Լ·
һɢҶеĽŲɫһ࣬γߵһСȥŽӲغãǰ˴߼߹ȥӱӰЩܻӡ
סŲŲӳӸûȥһΣΪСģ˲ûгʲô⡣
ô̵ʱ䣬߲Զġ
ͷ
ԼԼĴһ˵²˳٣ҪˣǻǸϽжɣ
Ͻжԣɫָ׷Լȥ¥Żأ
ɻ֮ͷĵǾ˼֡ʶҪ˵Ӧ֪·ģֻҪԼСһ㣬ֵĿԻֹס˺˵ĽŲǽϷһѣ׼ȥˡ
ڴʱǽ˼ҵĹˣ͵÷üͷԶѾЩԶĽŲһ˻
ֻһӵĺڰ֮Уʱ˵ĽŲѾԭڴ˫֮䣬ֻһڰ
ûٳɣתһ˵ĳСܹȥŲڹԼԼġ

˸Žӡ

ʱѾǶ졣˸Ⱥǣʹտܵͣ·һ̧־ܹһ㡣˵ֿժǳ˵ҲһĵġյȺǣԱ˼ǰϤͻȻƤһ¡
Ƥʲôԭ⼸̫ˣûеõ˯ߡ
ϴϴ˯ɡǰ屻෭ӣЩ졣
ݷǹǰѾ֪ǲû⡣УֶҲֻһЩС⡪ͳĿҲ޷סŵڲظݷǹ֮ͱˡݸԭΪ˻ɽ飬ʱѾŵֻҪˣͿԽǰõ֮бţ֮Ժ̵⡣
ﱻ˰ߣ£ʵ벻ϵѾˡҪǣѾ֪˺ܶϢ͵ݸ϶Ǹ˵˼屳ˣͬ˹ϵҲСʱҲ֪ԼѾ˶Էľˡǰڵǽ֮ҪٵһЩ״ݷǹֻһ̶ϸԼһЩ롣
ڼϷϢͱЩˡ˼𡱣Щʡ¡
һҲ¥ǰվվóϦ֮ǰ¥Ҳû˶⡣Ԫ¥̽һۡ
ʯߵ¥λá߲Զȥǡֻܼͣ˺ܶյľۡ
ԪһƵߣ˵ǰ֣飬ҩعùⲻȥ˴Ӧ˼ʦһΡһʦֵǣֵΪһˡԪ˵ţĿ⳯ԶĽȥҲ֪뵽ʲôЦЦ
ʱӦòˡ
ˮϵԺһڣˮɬζ̼ζ١ҲĿͶ棬֣Ȼһ׼ơ
飡˵
֮󣬹Ƭ̣Ҳ֪ǲǴҾͣľ۾бһ¡
Զ˴һ󾪺

ƺԶ˾ͷСǰ׷ϵĽŲԼԼĻˮȿ
Щˣ֪϶ֻͣʱһζǰܣƺҲǰ취վб׷ϵʱ
һܶĿһ¿šһ̣Ȼסˡ
ߵǰЩҶ֮ͥ䡣


һʮ 棨ģ
Ҳ֪ôˡģһ¥ֻ;Ӧûְաķŵƻ𣬵ӴڵĵطԶ֮ŵһֻ˵죬Ҫ̻غˡ
µ˻Щ֪Щ㿴ϣǶ¥ǱҲгģ㡣Ǯݸˮ˱Ҫ·ĻҲѡĲУɽһ󣬴ͷȥ֮ҲͿ»֮Щⲻġ
Ҫϣ١ϲҪ
ߣĻ⣬ڵ˵ͬʱеҳһţֽҳĦ΢졣һյ裬ڵģϺõĻɽë塣ʵرϲȲ裬ÿÿҪĵʱվҪһЩٶ֤һԼƵᡣõĪڿ顢Ȳˡֻľٶ֮󣬾ͳһʱҪ顣
ǡ
Ŀ鼮֮䣬ЦЦЦҲ֪ʲôζ
¥⼸յĶ̫ˣϢĬ˺ܾã֪ľ¥Ѿѹȥ
Ȼԭ̵Ĳ𲻵Ӱ죬ôʧܱʱˡԭɵĺȻǺް취ʱΪ飬ò뿪ݸͺת
ҵףûнһЩǰѾˡݣҪһŮˣҲǶѵ¡ںǱߣȱͬǺŵļ塣
ͬͬ¥ĽվڶЩʱ䣬ҲˣĶԭԼ飬ʵΪе֣ԴһЩۣе֮ܶɱڵֶΣѾˡ
ˮһȥ»ݸľ¥Ӧܹ¡Щûʲô壬Ĵȥ֪ҲֻǾЩЦˡ͵أԭͲĵطҪ̣ôǮһ֮ʵǿĸõġ
ʱվǳԼϵĳЩ㣬Ҳջһ֡Ȼ뷨ҲֻҰοҲʵġ
֪ʧˣҲܾˡֶε飬ҲǻġڽӰ죬ǣԼҪ뿪ˣĹˮأ
¥ˣôһжֹ
ǱԥģҲɲǣ¥ǻڣôݸĲҵδҲͿԿˡȻҲģ˼ɣҲֻܵͷͬ⡣
ҹȥһʢȻ󡭡
뿪ɡ
ͽ鼮ֳǰһҳ߲յʱ򣬲ŷֲѾˡ

ҵƫű۶мҶǸܳǱ߽ŵĺһͰľ֮ĶײײһԭѾ˯ˣΪһЩҪ飬һ
Ҫ찡дżֿǻӺҵĽŲԼ
Ҵææص˵ƻõ֮ϡżһЩСǵѾӰˣ˲ӵ
״ŵù㡭ʵô̫ˡҵҪϹȥĻ˵ˡѾȥ٣ϣüɡ֮УЩҵױݣ˵
ˣлСˡ
͸ķ϶һ´µĵƻӰӣͷƽĽֵϴУû̫ĵȴϰµģЩͬϵûȥЩվ֪һЩջǶ˽ȥҵ粽һҪĽΪԼ⣬ԷûлɡǿŮŵò˵ı飬ٵã֮ԼҲΪͬйء
ֻǵЩʱ䣬Ѿܹܶ˰
ģô顭ĵطСرԹһ䡣

Լ鷿ﾲţȽϹɣûбҪӦ꣬ʱ򣬴Ѿ˯ˡǽҹû˯⡣
ĳЩ飬ѹĵסĳһ̣һòŻ³ײߵ֮ϣ˸һ£ۡһϨˡ֮Ҳûһνȼ
ʵ鱾ûбҪһģˣһ棬վΪ׬ǮЩ궡û֣ͱԣӪĽ¥ںܳһʱڸ¥˺ܴѹ
¥ľӪҲֹ⣬ҵķ֮ڣЩܹܹҵӦԵİ취ͬ£ʵ¥һЭҲܽΣԻһ¡ǣڣܶǰЩͲˡ
ʱ͵ĳѹϣԼЩˡЩŵ¿ʵǸЦ
ӲͷƤȥɣֻϣҪֳ

ڿȵʱ¥һЩ˿ͣشֵصһľƲˡ˵óϦ֮ǰܹٵġ¥ĿڱŵⲻܲǳԱԹ䣬ǽ
ںԺĵطע⵽¥ĿˣʱôЩˡ
ǰЩӣ뿪򣬻عһ˼ҡԭĸ˵ػȥǽ졣类֣Ƿ˶ծº֮˴ţˡΪҲΪΧԼȻͬģ˼ҲһܡЩʲôġ
ˣȻٽϦˣǸ˻
ҹЩϢաܹˡ
š

˿͵ĴЩŹ֣ڣ糾͵ӡÿ߶һЩ̳ӣ֪װǺԭź̡ܶϦٽÿնкܶ࣬Ҳ㲻ֵ顣
ֵĳ棬Բ˺Ⱦƣ̸˵أȻҲỮЩȭͬƽҲûκβͬСǴźǷһվһճϦ¥ȫݼٵ飬ûע⣬˿֮˱˴۹ʾһ¡
ԹԵ֣ȻҲͲرĵطһЩС߿ˣվ֮ǰ˵ݼ٣ȻʵĸЩ㲻չ֪ǲϰࡣһЩԶСǣѾʼʰ̲׼һ̻ؼҡһջʵģҲӦûúܺáţÿ϶ŷĵϲá
Щζע⡣ζԽԽأһСǡ·ɻƫͷһȺԭڳԺȵĿˣѾ¥ﵽæһЩ̳ĶùȥСȥЩ¶Цݡ

¥֮ϣԽԽ٣ֻٴĵطͷԪˡ
ˮߵĵطҾۣΪΪҫԵʣͣرĿλáߴĺܶطֻҪԶĴڡĲƸݵˮ˹ߣĽ߼ʣֻ޶áͬȻвͬĿ
ǽˣûʲô˼滹кܶĺöһܽԤһ˵Ǳ߾ԽԽ󣬺ܶ฽˿ʼˮ߾ۼȥˡ
󣬵ڳϦ֮ǰ鷳ҲСˡҵĳǺصģõĴֲҵģȻҪٵ̹ǡһڲ裬ҡҡͷѾջ뿪֮Ҫڇ;ˡ˵ţֳǱָָ쿴𡣡Щ̾ô󡭡Ǻÿ
Զĵطһ޴Ļӷһ涸Ȼˡˮ浹ӳţһʱֲǽޡ
ۼط˴г
ͨͨͨ
鷢ļΪͻȻӦ̵ʱ䣬˱ܵһЩرܻǾУûжĶҪĳˮҲһ۴ȻҪ࣬˼ͣͷʵкԶһξġһЩеĵ˼ҡǣˮ֮ȲسȥĻ棬ˮеӳŵĻ棬ëմʪˮŻ棬Ǳ÷·ޱߵĻ֮С
ҲЩѾѹ˴ǰϵԹߡˮϣһЩСֵеģǺѵǰһܶˮǻӴʼӵˮ֮ϣˮ̿һƬԶһЩܿЩˮĻ沢ǵӰ˾֪֮ͩĶˡ֮Щ𾪵뷨ͱúȻΪĻ֣ĺȻ˺档
俪˿ӣһЩˮȥӴͷʼбԭ֮˻ͼһЩصĶȳǵصĻ棬ľٶͱüΪˡ
죡죡ƱͼŬʲô鲻Ϊ֮󣬾ʹ˼⡣
ǧ
ϣΧ˲ɵҲ밧̾һ䡣
һЩˮ˵˰ߣΧ˵İ£ǱſڰˮͷĻ⣬ؿ޳Ҳ˺ܿ췴Ӧ˷򣬱ȥˡ
סڸľЩĵģѾһЩˬԼˮһһЩˣƽؾͼЩźݹ˵ݣĿ˵ǡ۵ĳûѾ˺ܾõ飬յʵ֣Щ
˵ʱ䣬۵ǰ벿Ѿȫˮѹˮ˳ӿ˹һЩŵĻ汻ɢСͩȼˮϷһЩڡ졣
ֺˮĶ԰Դˮðεǳ̲һֻСɵѾ

¥⣬ߡ֡ݣ˵Ӱվ
׷ǵʱһҲ˰šȻ֪ͨ
ôһɡ

ţ彫е«έһߣбԹһ䣺ˣһûһǲɵġ
ۣţļһѣҲͬ˵ĬĬĽС
֮УŮӵе뽫Ǽһɱˡ
֮󣬶ݵİһ£дOO@@ڻ·֣ߵͷŽ濴ԶĻ⡣
Ȼ𡢾Ȼ𡢾Ȼ𡭡
ˮˮ
ȥˮ
ܶˮ
ҽЩЦĺȻǻҵ˼еķӦ֣Ƭ̣ɵǳ鴤һ¡һ̣źӶ԰ĳط΢΢סһ
ţ廻˸ˬ߳գ֣ǵʵôˣ
Ůޱĳ԰ĳһָȥ


¥ʱСǻδӦ˱ԵȻƬ֮վʶʲôžųȥ
ˮ
ԭһЩˣҲ˳ȥ֮ûһŵģѾԲѵСĶͷϣһ˿ѪȻϮ
µķȻשߣվľʽṹռŴǷǻʹڣѰ˼ңͬšʱֱͩͣһӾȥһЩװõӣֽؽһ¥ˡ
һֱܳڽֵϾۼŲԶ¥Ļ⣬ֻԡ
Ļ𡭡ѾûоĿˡۣĻ⣬ЩȻ


һʮ 棨壩
ˮΡ
ֱȽϸȻһ꣬ҲֻǽʪһЩʱڲһȥվ޿ɱˡһҲǴ͵ĻˣҪҲһΪ鷳飬ο¡ʱӦԻָԤ֮ϣʱ򣬴Ҳ޷ġ
йʷϣƺһͬ顣սʱڵһЩ֮УйͿĨڡڲݡľȼ棬Էķӡīӡ󴫡ойء
֮Ǻǽʹשʯǽ취һֱʹõġʱСӪʽ鼮ǹŴרˣԷרŹ涨ĳߴ׼
Щ׼佨ԣһǺټġҪڻʳ֮еֿ⣬ԱʵۡʺǼ̣ÿ߼Ϳճһ䣬ʵֱγһ¼׺ĸǽ֮СԺ֣֮˵ȼ֮⣬ҪĿʵҲǳڷҪ
⣬ŴнȫࡢͨҲǹŴзҪֶΡʱĳרŵ滮ƴԼµĴֵԼǰֿȶΪţһȻϵ֣ǷĿҲԶ׼ġѾСˣαյüӴ໥İ취
ֵһǣ㽨֮Уݵӣڷͷǽ߳ΪһɫԤ֮ŵơˣĽ񣬼ںҲ
ⳡԭΪģôҲͲܰһķ׼
䱻ȻĴɢˣ˵вû˾ů¥СǴܳӦǵľδϣжǱһƬǰǾ¥°֮ĵطƲŸոͱúܴ¼㷴Ӧ죬ܴĲվǲġܶլԺĺ壬Ϊһֶһ겻Ķ
¥ǰٵΣСʵҲûʲôǮ׬׬ˣ԰ڵգ׬ˣ꣬վпܵġűܻɵ¥Щ֪ˡĶ⵽֣֮Ľѽܣɫ¶ֿ⡣
Ȼ𰡡
֪ѾͽˣԾһЩŬغűߡֻΪȲûϵĴȫǴֲ£ģҲûа취ЧӦԡ
ٽֵһЩ˼һǵǵһЩ衢Ͱ֮ߣװЩˮǻùȥ͡һ֮󣬻ֻ԰Ƭ̣󡰺䡱һܵøˣҲˡԭΪþߵˮͰʱĻƣ˵ǱˮнȫΪġ
ҹз紵ǵķң½ҡڣŮƮƮԭԴһЩȤ˵龰ȴԭͳص飬͵ĵط˹ȥ
֪һŻǱ紵Ž˸ĲУϿʼðһỤ̃Ȼûȫ֮󣬻ƾͿʼ˳ӹȥˡƱʵҲǳ顣
˰
ʶЩ֮ȺĻҿʼӡʱۼǣסڸⳡɵľ棬ͬǵϵܴи˼ҳܲסˣӡһ߿ƫƫͷȴҪһģǻ¶ϣ촽ڻԳ鴤һ£վĬȥֻ˫ȭ
졭
Щ˻ûеĿܣʵҲˡ

¥᷿ȻĻ棬ԵŴҲǵľܶˮڻбɷġڡҲԼԼشĶС
Ů޳Ӱӳڴֽ֮ϣֽѬˡ̳һЩĶ֮ȥ
ȡȡ
һҵĿ

¥֮ϣĿһ೨ĴȥǱձȾĴ롣Ļ龰Ե΢ˡ
еȻľٶ֮ϡվһ£ֳһߵϣĿضǱߡ
µγ˸֣۾Ҳܷϱ
Ǳߡ
¥ķ
µŵľ¥ڻзƺˡ
Ʒ͵һӵߣͼķʽԼøһЩʵһЩѾ˵ġɫ˱üΪ¥Ĵţ߶ųĻ⣬СһʱҲЩȻˡ

ͽƿеᱻһߣĿ⳯Ǳ¥ķ˹ȥߵ񷶼Ǻͮͮģ
ǸԶӦϲ˰ɡ߹վ͵ߣ˵
͵ǳһЦݣЦĿзǡ
ںݣݺ͵λ漰ֲ̼εĶЩ飬ȽԶ֮ϵĶӾĶǣݣʱҲ޷ʫķ棬ԭóĶȻҲûʲôɾµġ
֮¥ľٶһֱûͣﰵⳡϵĺǱıֶΣùˡǱ־ӦԡЩǳ˴ǰı
ˣʧٴΣֻҪӮҲ㹻ˡνЦ󣬴ž㡣ȻֶβùʣֶֶҲֻΪ˴ﵽĿĶѡ
һ
е˵һ䣬µһۡʱ´һ󼱴ٵĽŲ¡¡¥
²ð
ԼԼģƺ˴ſǻЩ㲻¿¥ǱߣΪԼҲ˿
˴͵ƿǸյĹ´ż˳˽޴ƣ̨ϵĻҡڲ
͵ĿȥķӳԶɽɽ±ҹķֺˮֵǣǱߵգҲλεĺɫͻȻʶʲôüͷ͵һ
ү
ĴϱգԱӳˡ
¥֮ڣعƫƫͷ˵һ䣺Ӣ
ͬˡ
˵仰֮Ѿ⼱س¥ݿڹȥ
Ȼ𰡡ʱѾ¥ڽֵ֮ϡ

űӣССڵػһʱղ鷳ڵŨֻ̡Ƕ̶̵һѾˡ֪Ǳ̼Ϊк¡
ûа취ô
ˮģߣһѣˮе翪ʼŻҡҷл㱵ġ
ƺǴ̼ǰһΡһֻǲ㣬ʱ˭ԼأŮЩԵЩȻ
ݱڻǵصĻƣѾܽˡ֪Ͳˡһ̣ʶҡҡͷǲô޸ţô
ôԣ
Լء
ʶ̧ͷһ۶ǽڣͻȻǰڸڵķϴԡģԡͰˮûü

¥ĽֿڴʻһգʱҲ⡣ȺæžȻǱܻĳ棬ϵȾܿ챻Ⱥס߲ͨˡ粼ŲԶĻ𺣣۾Ϊһʱתߣ̾Ϣһ
Щ飬վ޷⡣ԹԼ⣬Щ˻ȥһЩʱ䣬ңͨһͨġüġ
²ôҡҡͷЩϵӳһͰˮˮװúƶͺܳˡ»ѾӿˣҲҪضĵص㣬Ҩһóȥ
͡
Ч
ǣʲôЧأ
ϴżּ㣬ûȻǾɥһưưˮϵóȥһԴؿһۣЩɻĴʲôأȻԸϣϾǲòԵʵһֱȥӵֵղա֮һƬڵķ棬ܶˡ
Щ޿ɱĺ
㡭
˽һ䣬תôȰסŹվڲԶ³ϱ˲ţкŵصġʱ򣬳˱һЩʹ֮⣬Ҳȷʵ޷ˡ
㡭Ȱֻһ䣬ûпޣӳԵ۵֮ϡͷᶨ˵һ䣺ҪȥȻˡŹһȳһյҹȻ˳𺣱߿˹ȥ

ڷֺӵı˰ԼųĻ棬һΪۼûԵʣѾʼȥָָ֣Զ֣ЩֻӡЦһͻȻüͷ鲻Ը˵˾䣺ǹȥɡ
ţȥæţͷŴеһǶȡ
Ļֻȥְˡ

¥ǰĽֵЪһ󣬳һ·һʱҲ㵽˼㡣һ߸ɿ˼һ߶ߵķԪ˵ȹȥȻ𡭡
ǡ
ԪȻǲԸҪȻҲ޴ʹˡ
ĻųڣһۣĻˣ֡
ԪǵͷŻ𳡹ȥˡݺݵ˿̧ЩƣĽŲȥ
ӷԪ󴫹
װ޵ʱ򣬾Ϳǹֵ⡣¥ҪļӣʯƵģ˴̮Ų֡ĺܶľϣܶ඼ϺõľգӦ֧ŵþһЩҪǽܵĻǧûˡŴ˵ЩţĶҲ޷Ҫˡû˭档
Լʩջ٣㲻ô飬ҲһЩǮ˳£ô޷ˡȻһͳϵĺˣվҲҪЩġ
ʵܶҲЩ顣ĴΪĴ޷Ǿͽ޵ˮýڵĽ֮ϣԱһЩԭľٶʵҲѴɣҵһһװˮľͰǰ˺ܴæ
˰꣬ŮŵѾȾһĨҺڣһԲϵָţǱȰһưˮùȥ
ڴʱ粣Щɻ󣬵ҲǼƽЩʱ򣬶һˣܹǶһ
粼Ŭͷĵǣͷġ
̧ۼǿЦЦ
ʱʵǣһžȻľٶһ潻̸š
˳Ӻﻹ桭һС֪˭ҵɨ˴ŻɨܿҲȼˣһߣ˵
ɴ˵߾һͣӦ͵ýתȥһץס˵졣
˵˭棿
ɭĿ֮£Сһʱ˻ش˫͵һͣСƵڵϡ
˵˭棿
˳ӻûгСӦæ˵
תĿֱֱųĻ⣬ȼ˽Ŵȼȼ¥鿣Ҳ˫ĿȼˡݵĳĬ֮󣬲û˿ԥߵľͰʣµİͰˮͷ͵õ


һʮ 棨
¼ůǻˮܵ͸վЩġҹķ紵Ҳɵûһ¡ȼյĻ¶ߣٵһЩ̹ǵ⡣
ľͰһߣһѣûٶԥ̧űҪ¥ԪеͰˮ֮Уƫͷľٶһ
ģʲô
еӵĻﲢԣԣȻ̧ͷģ΢΢˴ҲʶҪʲôˡ
ģɣָߵæ˵һ룬ľٶͽԭ˵һߣܹʱŮ֮ܲ뷨Ѿһߣֻס䣬ϵĵǱ¶ţ̫󣬽ȥġ
̫ҵĳֻܼŮ촽һһϣ֮СǴıϣʵҲʹŲµҪ˵Ļʱſʼˡ
նһľ¡һ޴ĸĵĻѹųܲϷӿΧȻȺ˿һЩ
ĿⶨǰһĻɫƽЩ¡׵ĽǶѡʵԲˡĴ𣬼ʩҲҪһܴ󻹿ΪŵͷȻЩˮ¶֮Уʵʲôá
ȥ׶༪٣
Ǽ֪Щ飬ҪġΪԵʣ˿̻֮һİˣȥȵɡµĴ˲ôվҪһЩж֤ԼŬġ
ĬƬ̣תͷˮͰ
޴ʱ򣬻淭Ե

ӽ᷿ǽڣ¥ǰ֮󣬽һЩĽһǰĳմ֮󣬳ܲסѹϵˣһЩƬ¡ڵϣҲ΢΢һ¡᷿ȻҲש廹ľƵĽṹܵĶҡ֮󣬾Щ̫ȶˡ
Ũڷ֮ڣͷϻ˺һţֻײĵطһ˿ʵĿʱȥĿҲԽԽ١¸߸ŮСĵӣ޳˫Ȳǽŵĵطһܹȷĺˡ
޺µĻ̫ãǼˣҲûнĿܡˣһŬĨĨ
¥ΪϵĲҵҲ˲̵ʷڽ¥֮ߵ᷿͵һЩ㲻ι̡װ¥ʱע⵽⣬ҲһЩɣֻǸѾγɣ̫ĸĶ˱Ҳûι̶١֮¥ܻȫ̮֮ǰܳȥôűΣաǺܼ򵥾жϡ
Σյһ棬ΨһĻᡣ
ǽѾʼȶˣֻҪһϵԼץסὫǽƵܵøڵĵطԡͰһ󣬴ĿԾ˺ܶࡣ
˭µĻĿһС
ԼûмˣܾôˡЩƺ˼

鷿һƬѾǴˣʱҲûǼûţŴϾ޷ȫԶһЩĺܹ
̫ʦϣ֪¥ݻѾ˽ȻûЩܹµһЩ
ʱھӪԼľ¥ݸе֮У¥Ȼ׬Ǯģȷʵϲ顣ʱ޷һ㣬Ǯ׬Ķһ㡣¥Ĳٳ֮£ȷʵúܺãǮƱ֣ʵѾôҪˡ
Ȥֶ˱ּ飬ʱˣˣҲܻƣȻССľ¥ҵǾҲܼҡƣˣΪΪҰΪ¥۵ĳɼܶЩԭҲ˵뱲ӵʱ䶼ˣ˾Ӫ¥ʲôأһֱ
տʼһЩɼʱ¥ĬĬƫڽйоأȻûʲôرĴҲͬҲһЩ飬ԭƹƽȻࡣһ󣬻ŵһֻǲûжٱˡǸʱ¥ǿп޵ģҵֻЩϧˡ
Ǻһˣ˽ӹ¥֮󣬴ĵؿʼµľӪ֪ٶǮͶ޴󣬾޴󵽸޷رймġ¥һͨȭīչһ߶ȣˮȡ񡭡ÿÿɫЧͳĺˡȻڼʣǶٿʼ
⣬ԭҪ·ŶԡеĳЩ͵ȼһδεĲ֡ЩֶΣԭԼȥ
ԼĲ߹ӦԹ˭أԷѧѹȥˣֻҪŬվһ죬ǮѾ׬ˡߴ·˰ʱ޷ͷ
ǸνЩ桭վǶ

ǡ
ĳһ̣ݺݵؾһԼͷʹͷ鲢ûƽƬ̣һ첽ߵűϡҪţ쵽űߵʱ򣬳һ󡣵Ǻݺݵؽ
ţϷȥȻ𡣡

ˮɳöĴ򡭡֮Ҫ𡭡ҽȥˡ
ǽȻ̸ϸУ⣬ʱȷʵҲûȥˡˮʪʪԴֻס۾һͰˮС
ܶıӰԡ
͵סͣŲڿ޳
ָܣҲֻ侳ʵᡣ

е¥ѾϤӣѾȼյΰʣȵĿ֮ȥԵЩŤʱŨѬţ۱üΪѣѾʪסܹŵζ
ŽȥľٶһΪ˶ƮỤ̃ҲʹԼĶ̫ٻ䡱һһĵطʱֶһ顣ǿʣüͷûһ¡
ƺڵϣСĵؿȥ
ӰϣĿѾյЩˣϵ·Ҳó̿ҡѹסĵطЩҴһ鲼ϳĿ⾲ؿ˿Ѿε档
ҲϤġ
˳ӡ͵͵˵˾䣬վų᷿ķȥִһĶߵ⣬ܹҡҡ׹һֻ
ܡ
¡
¥͵һ£һֱڵţ𶯵ͬʱ͵óǽײȥ

ͷһĳǱһľֱֱѹȹ֮ϡǰģϰġ
ȡȡ̳ȥɱľҵĿԣûƽһľӿȵĸо֮ǰʹˡ
һ̣ѹվĵط

ˮ޴ûһ룬̫ˣͣĵطˮҲ¶ˮһءĻţԶԶȥˮϱ˵ȼĻѡڴվһ󽫴ݺһˤɫΪЩҰס
Ǵ˿ĭҾ۵ɫࣺҴҪˡ
۴±ݵλǾ޸֮ңҲӵеġĶԭ˽õģ³飬ȻҲͷϡ
ˮլԺææµµľ
ɫľȻϣĿⶢҡҷϰ죬ʵѾûнˡĳԶ¥޻ʱȴûʲô˼
ǰȥǰĿ˳Ҳû˵һ仰յĹ¿һۣЩε̾˿ȥԸ顣ǴһЩľ֮СĵԺѺáͿЩٶʵѾûбҪҪһЩѾתƵԭǵ뿪ġ
ô
һΣƽְɡƽʵˣһұٵľۣļֵԹԵ˼ҵĲҲֻһҶѡԭǿԼϣͬڼҽãͬõģѾٵˡΪؼǣ֮޷ڵִﺼݣôǱߵҪô죿Ǹ˻Ǵ飬ҲĻ
һ𣬾͸̣ô
ŵһ촽
ĿʲôЩǲˡ

Ӳġ
ȻҲվֱǰ׹޴ĳҪƵ𳡵ġȻˣһЩľǺݺݵسϣʪ͸ģǴĵʹҲǺԵˡ
ճ˿ڣҪȵɵ˿鷳ˣʹҲ͡ʱ򣬻ҪعĿ᷿⳯ȥʱ
᷿Ѿˡ
ʹһӱغɽļѹſڵϡ

ʡģʡţ
棬Ϻݺݵһ£֮Ķһ¡
һĬ
Ĭԭ֮⣬ҲΪǰ̫ˣʹҪһЩʱһ¡Ƭ̣ԻһЩ㵽һ˵Щյͷ
ϾĶĬʧ̬ľٶʵҲǺټġ
Ҫȵģõµһɡ¥ǱߵĽֵܵǣʧ̫ˡüͷ˵
Ȼ
ٵĵĲ顣͵ݲ򵥡ʱеŮƾһ㣬Ժܴﵽø߶ȣҲܹԤϵ˵ţƽǰԱȻһ£¥ٵ֮ӣľٶʱͳ飬ôΣ϶ǻ㵽ҵͷϵġ
ϾųĬƬ̣˵ˣһῴġ
Ե˵ͷ֮ҡҡͷӵĿ¶һ˼ɫ
ȥְգ㲻Ҫ֡
˵Ҳ֪Ĵ㡣

ȻıдϣӳУЩ𲻶һ鱻ճ̿ľϴŻݺݵڵϣҽ÷
ô
һİ˾ż᷿¥ŮǾСǳһЩ򱾵ص֮⣬סڶǱߵ᷿Ҳǻ졣
᷿ѾͿ̿ҲǴƵľ
ôأ
Щ뷨ѾҼȥ
Ϊڻдһʱ䣬·ѾһЩľȻĽеˮͰǰһˮֻʣ°Ͱʪӻǹġ
ȻΪʲôûͱˣ϶ЩٶģֻĴۺԾȶԵЩͽ͡ˮȻ

뵽һ㶣ŲԶķȥ
𣿡
ߵ᷿ȫסˣеһϴԡĵطˮסԡͰлĿܡֿ¿ƺã
̿ȣѾ˲ôˣߣʱҪùĻ棬һѾ˲Ѫݡ
þῪһѾ̿ľСˡˮ
ӡ
һڴðԴʪĳա
û£
ţû¡
ؿ߹ȥŮ׼˵һ㱻סˡ
߹ȥסڡ


һʮ 棨ߣ
µʱӵһķ룬֮ҲᾭС߹ȥֱֱؽŮʪӱڻȻĶʵҲûжΣͷ·þò֮طꡣҲѹˣûʲôܹӵܱϲûǼСȻҲԣȡҡҡͷһЩ뷨ѹȥ˫ɽرš
ܡ¡ըΪԵüΪѤáȻģֵĳϵӵܹѡĻŲϣеڶˡҲС
Ůðˮǰ·ϡȹ֮䣬ͷľܱ֮ԶԶģһ𣬴кԡ治ԾκεطʪԴļ򣬾̫ůһЩ
ǻĸо
ĳ棬ڻ֮ԵЩͻأӵվи޶ȵģֿˣŮӺģҲ֪ǲΪȵԵʡ
ܿ˿Ҫγȥͳ˲òԵˡ·ѾʵǰĺݣѾסʱķΨһȫķ򣬴Ǵӿйȥǣɰ

ʦãˡԪеһͰˮýȥȽϴΪʱԱͨҪЧĶࡣæһ۽ǵƳ֣ǵˡ
ʦ֣Ȼ찡֣ǵ֮䣬ɱżֻ档
˵ʲôϽæԪüͷ
ŶˣǸأ֣ûмɻһ䡣
ԪĬһ£ֳָָȥˡ˵֮Դߴһ䣺æ
֣ǵʱ۾Щŵؿһ۳Ļ棬ðβŵ˵ǡæɡҲȥˮͰ
¥ŵľΪ˵ļԻһЩǶϰ֮ˣݣҲ󣬷ˮͰץᡣһͰͰˮýȥһЩ޷ĵط֮ЧȻ͸һЩ
ǰܺظæһЩȽСȥǴҡҲûʹĵطµľҪһֵˣ͵ʲˡ
Ŭһ֮󣬴Ҳ֪Լò󣬵ȴûзϳݣ֪³ҽͷŬӣԭҪйֳᡪǰķʽ
ԭ˹ˮ࣬ΪûԤϵڿʼʵѾˡµľȻȺУרŷֳһЩƳӱȥȡˮ·;Զǿάס˹ˮ;Ҳᱼߺһ£ǳ𳡷׷׸ϹҲиĸ˼ԭһˮأƽʱģʱΣҲ׳ˡˣҲֻǿöѡ
Ǿһʱ˶Щϣ˫ַᣬˮͰİӶղסˡֵܹģֻзԪˡǼľȻжʱ򵥿ʵҲܾʲô
Ʊһʱ֮վǽȼˡΪһʱĻ壬ڵĶѾ˼Ұ˳ʧˣĲƲ޶ȵľȻ
ģʵҲЩˡ
ֹۡܶ˦ƣ˫֣¶һ˿ЦǷȣôŻһֱȥһ̯ҽϱڻ߲ԫ˸Сʵûˡ
ʱ򣬽ŲڽֵڵĻյĺԶˣȺ֮У¥СǷһɲ
һȺ˳߹ˡҲƳװˮ
ϷǰæԶԶ˻ƣ˼֡ԭʵȫõ־صİ
Ԫ㶣ЦЦǱ߱ȭĶ˵ͷˮǾȼˡˮ¥ڵĽ֮ϣڴ֮ԭѾʼӿĻб˻ȥɳӣܶ˱˫ץɰŻ沥ȥɳǴȻŪϾ֪Чˡ
ָԼ˾ȻżҲԼһͰˮȥڻϡСڡͷηøŨ˼֡
϶
һڽתͷȥԶżܹҲһȺ
æˡ
֮ܶе͸𳡣붡У㶣΢΢
ҲˡǣԲ˵꣬мżһƹǡҲǳͬԼһĲ˾Ȼˡ
Ȼ죬µӦˡ

ƺԶ˲һ౻ѹȥ֮󣬵ʱµĻܳȼղʱͻµĻ档
¥Ҳ̫Щɣ
вɵø̼䡣
¥ɵʱϸץصģõĶǼõľϡԭһ£Ǵʱ򣬷˲С鷳Щľ̫Щ
ٸҲˣӵĲͷ𳡵ɫúࡣߣѾ֪òĻˡһþͻ鷳
ô¥أ
ʱҲɵػḹ̡
ΣȻľٶվûֻͣⳡ֣ҪʲôķʽճҲһδ֪顣
ţϵңΪ¥Ҫ֧õʯϣ˴̮ʱɳ֣ʱȥЩҪԵ飬
¥֮Уд᷿ݶѾ̮ȥһľֱֱسӵһ˹ڿзԵȵϢ档
㰡кһ䣬סӳһѹȥ޴ԡͰȻбһͰˮ㵹ڵϣԭĻصľͰϣˡһ졣
ˮڵϣһЩϨһЩʱ򣬶ڳ׵ڻ֮УҲûκڵƾˡ
ϵ̿ľŻ㵹ߣԶһЩطʱֻܿСΧƶ㡣ռ䱻ϼѹֱ·ӡ
ǸǺҪˣµѹȥ˿¿˵ӣЩε˵²£
εı飬ע⵽ֵѪݣͮͮԵЩ
ǱԼ۵ġ
ҲŸжǰڷô˹ѡʵϣˡȴϵȻĻȻ¿ƺȲˣǡ
뵽Ůҡҡͷµġвһ䣬ֻҪܺһ𡭡Ͳµġ
£ǻʲôµģ¶һ˿Ӳɽ̵ı飺ȴµҪ
Ҫ˰

ƫƫúȻ˳ʵһͦû顣
չ֮ǰҪ˵һ˵ź顣ʱҲſˣŮıĶʵˡµھվûʵֵĿܡʱˡ˿ܾͻҲ̫ˡ
ᡭô߶˴ϵεķʽ
ֵţٴοһۣĸԴЩԲסǰĸ߸ŮǰڻɽͲ㽫һΡһΣˡΪȫûмơ
һ߸ӵŮ˵ԸںžҪİɣǡ̫Щ
ʱҪ̧ͷܿŮ۾˫Ŀȷʵûп˿ĺ¡
ȻĲô
ʵܿĵġܹһ𡭡Щʵ˵ˡֻûлᣬң˵ҲáЦЦЦݲûжٿɬźžûܹ˰ɣҲʲôˡ
ʵϲӵİ
ž
һѵŮĻˣɫڱ˱䣬һΣҲûжܵĿˡķͬʱ͵Ůļ򣬽ѹӵ¡
أ
Ƶʹڵһʱͳȫȥıǻð
ߡ
ֵǣֻʹôյĸоأŶǻûŰɡţֵһ
ӡȫ׼ȴᵽǵصʹ֮ʱĺһ䡣
񡭡ˡ
ָ΢΢ЩʪĿȥ֮һֱŵϢйһתĸо
ġ

һСƣĿŽֱϢͻȻñǼһ˿⣬Ȼ̧ͷ
ˣԵĳƬ̣תΪᶨˣ
ϲĽĴ
ʶһͰˮ̧ͷĶͷϣЩƮƮġݵʧ֮ʶʲô
ûһΣһ顣
ЩĺķʽЦת󣺡ЦӰ˺ܶˣСļϺݺһǣҲЦ
ǺǺǺǡ
͵˫ȼţ䣬˫ֽͷ޴ĹԴŶת˼Ȧ
ѽǡ
ֱģ찡׵
үˣ㣡
ܵô


һʮ Ὥһ
Ļⱻˮʪл㱵ҫһЩŹֵĳ档ȺĬ¥ĴϨˣͷºڣƵҪƽȥҪʱ䡣
Ⱥ֮Уɵɿڡͷȣߵһߣһͤͤˮ¥Ĵɢȵ¶ȣһȥյϢ
æȥɫȹҲˮʪˡֹеѯϼ䣬ţ֮ġ˵ЩůˣͼòŴӾվŮһЩҵң˵ǷܣҲѾܹȻʱǳĵĻ˾͸ܴˡ֪ǸӵʼʱеĿ־ӣʵѾĨƽˡ
û¡
׼ǰһѵķԪʾһ£תĿƽ¥ҹ֮У֮¥·һĺˣûƣʱһҽ
ˮˣ·ϣһžһ㡣ģ۱һѵ顣ʱ򣬾͸ȷµȷʵ˴ˮͷ
ڲƵ¥֮ǰ˿ڣû̫Ѫ棬һʹߵ˵ˣվñֱһһ¥ĬȻ·Ľ̸
ȻȥãǷ˺ܶ飬ǰ¥վǽˡżɺ֮£ͬǰ¥ϵ·յ顣ʱӦǸŮҪúþӪġ˵ĻµĳŵѾŬȥˣȴʱ
Ҳǡ
ʱ仹ֻ̣Ҫȥܹǿġ
ţϧΡʱŲȥ͵ƣԭǳɹģµһĻ֪ȱĴű⡣
һľѣ͸Ļô˵ϡԪ߹ĬĬվߣĳһ̣ļġڰοĻʵûãЩܹ֪һȥġ
ԭĵһյľ沢ûг֣ͷͷһСԼ»ΧȺЩ⡣ѾȷΪݻ֮ЩץжҪ֮չġ
ЩƺԼԭɼ⣬ҪһЩ򵥵ļ¼ʱ̫Ҳûа취ˡ
ݻ֮˴װģεĺܺáǰΪ¥ʳʱСǲûйעڼһĻģǸ˳ӵСѾ¥սʬҲѾ̧˳Ŀȫǵӣ˲ٿڶۡ
Ǹʵ˰
ͬ˳ˣɵ̾˿¥СŮ¶̵ɫ
Ҳˡ
ԭŹһءڲͷǶԣݻѾܵˣץףȻУٲԸЩҲҪġ
ҲߵߣҪ˵ЩοĻվҲֻ˵˾䣺û¡֮Ҳһͬг¥ŵİɫȹϣճˡʱȥȴɷ·ӣһ붼Щַ
Ȱʱһѣˮˮڵ֮ϡǰֻǿ¼¥ĳˮ֮Уⶰͬǣһ¥ˣɱʮĺӣе飬Ѿܲˡĸ³Ѿ˻ȥִֻΪ˶࿴һۡ
ý¥Ǹ
ǰһ·³ϵԹͰնȰͷʱ˿̧̣ŲԶͦεıӰЩӡ
֮ͷ̧ź񷣬ˮĿУƺҲżֽζ

ΪΡôأ
ڲԶߴ૵ĵĿȥƾԶץ˵˫֣Ҳ֪ʵʵҪӵĶࡣ
ڴվţⳡͻĴ꣬ԭѾȥһ˲
ȻǶˣ徭֮ĶѾ˹Ƕµһ꣬ɾЩأһһ

鼴㸴ӣһʱ֮վʰˡվܲǸ£¥ǰһЩǹæˣҡͷҸϹȥľͬ¥СǱʶ˻లο䡣֮Ҳ޷ЩʲôҲ뿪ˡ
ߴɡСƿ߽ߣһǹ֣ȥˮźֱֱشͷϾٵˣľٶѾĳֳıˡ
عؿ˶һۣŹơ˫ĬţãЦ˵˾䡰ƹʲôֽһЩȥ飬վҪȥ
͡
С˵һ䣬ֹ˹֣ԭ·˻ȥҲԼ뿪ˡ
ʵ˲²⣬ʱ򲻹ǴӶٴ֤ʵˡЦɱϣֱıӰˣûʧ
ЦݱʲôǾˡ
ֵΣȥµ̯ҪϾɫŴ꣬ҪҲֻаհ硣Сǵȥû̫ģҡҶܹġȰͬǰȻȺлǰȻˣлȻ͸Ͽ˼֡Ⱥɢ
̾˿һֱûлȥѾҹˣǰҲ˾Ȼ
ģ˻ڡ
Ÿܵ飬˵һ䣬ϸȷһơȻЩˣҲֻǱ˶һЩص˴Ǻľڱϣµһࡣһ֮˿һ֮󣬱Ҳ뿪ˡ
һƺƴѣƺӦûһ㡣һһӰվУͻȻתͷߵȰ˵ûнһЩҪ˵ţ߳ǰ߹ȥ
ҲҪȥȰɴż۵ᶨģҪʲôҲҵ¥ˡҪȥ
վסӣ룬˵Ҳá
üͷߵķԪһ䣺Ҫȥʲô
ԪĿ뿪ƫƫͷĬ˰˵ЩҪȥġ
Ԫ˽һˡ˴Ŀˣô϶ԼĴ㡣
˵
ɱ˻ˡǿġ
ԣ΢΢ţ˵ˡǰȥ

еĵط
䵹һһֻݷǹϡӻɽݷǹ࣬һЩһЩ͸塣ĴԭΪʱòˡ
װӵˡµĻӵҲֻƸĶȻ֮ǹеԶԶ磬ڶ̾ɱˣҲѾ㹻ˡѾʵ֤ġ
ȰĶмֲ⡣ڻûжٸܾǰĶŹֵͣģҲÿɻʱҲֻǰվһߡ
ĳһ̣װӵĶͻȻһϡ
ЩѧĶеЧˣܹҡ⴫һɳƵ
ȰŽߣЩšתͷģ㵽ȥȰɻؿ˶һۣɵ뿪ˡ
ת⣬Ҳû˵
ݷǹʱгϢ
ܹ⣬㹻ˡ˵ͷеĶ
˷ԸˣһΡ㲻Ҫ
Ŷôɱˣͷ̫ĸѹգһŸǹ֮ڣĿ⳯Ͼȥ
Ͼһͣ̾˿ôȰˣ
šȰ˰ɣԳԽҴΡ
ǰɱʵѾǷ˷ǰΪ˵վҵóŹɡǰͨڳҲһ㿴ϵҲˡˣɱԣ󡭡
һΣұңسɷ𡣡
ǡ˵ɣڼȻѾǰǳҰӰڵġʱпصˣѾ׼ŮЩѾ֪ɱˣ鷢ӵȥ
ǰ˴鷳ͷ˵˵ʱеŮûпʤΣ
˵ҲֻЦ֮Խ뵽ҵߣҲΪڼңǿϡ£ֶһװˡ
ƨϾűˣּǴ伷ĿתеݷǹϣķͭԸèãĸô˵ҡҡͷ
룬ݷǹǹлһƯĻȣס֮󣬺ڶǹڶ׼ǰϾš
ãƺ
ϾüͷҪ˵
أ
޴Ȱݣ͵һҴҵ֮ܳڣеǿ飬ðһ̡
Ͼ棬ĿݺݵСݷǹ֪ˣֱűҪһЩݷǹ϶ǰ档ԭ㲻ṩ֮ǰҲһػҪġ
Ȼ֪ݷǹǶڻϾŻǱżγɵĸմͳĴȥ⡣ʱ֪жˡǹڵһŻ֮󣬸鱻Ȼĳȣǹڵһ˲䣬ֳʶع֮⣬ƺࡣ
ȻԭҲֻΪ֤һ£һǹվƫġֽ¶һۣڵ͸ȥ
ĶһͯҲɾ޴ɱˡϾһˣѾܹϸ΢ĵطжϳܶĶһ̣֪ν̩ζʲô
ǲµеû취ģ֪ʶ˵Զ˶٣˵ô㻹ֹô
Ͼ˰Σŵͷ˺Ǹıˡ
㲻˵˷ӵ

⴫Ԫ˽
ģҪȥͣҲҪȥ
Կ˷ԪһۣĵطԪ¶ε̯̯֡
˼ңЩʲôƲƲ죺ȥġ
ü
⻰Լ˵ġ
֪͵ݲ򵥣¥Ļû֤ݣٸҲκãµ飬ʵм仰Ҫͬ˵˵ţ˶٣ʱǴ˼ġ
СŮ̬ʵ̫Ӱ죬ǳһЩǣǵ˵ͷǵ˵Ҫһ㡣
ƽӣ̲סЦˡ
֣飬͵˿϶żȥ꣬ɽ·У˻ǵôˮ·ߡû۴¿϶ؽһЩֻҪ졭
ûô
˻˼ҡǱ˿ڣһ
£ҹĻĴؼ䣬ȥˡֺӵˮײǳ̲ĳֻϣʸȥ

ˣȥˡ֮ڣϾŵĻر֮ŵƻ˵ͷЩݻߣһҪץץˣǳ롣


һʮ Ὥ
ҹҹ֮ñһЩʱѾ˳Ϧһ˶塪һ͵һ죬ܽʱһһƺҲͬһûء
Ҫһõ̬ԡҼһĳæµͬ΢ĳһʼĸƣÿһԹڵ׼ܹжϳ˵ʮþȻδأվҲһ档
æµƵĻʱ֮ʵҪֲ١һʢļ棬ݴպʵڲ٣¡صļҲ˼໥ƴ̻Ϣνҫ棬վҪʵġ
˵ϦȻܲҹʢ˰һؼžۣΧԡдˡ衢ȳģõǲ١ϡؽӡ⽡桢ԪȣͬĳϸвͬϰףЩʵµʱҲеġ˹ϰ߳Խӣ¾ɽ桰꽻ӡΪ״ԪһԤʾš󷢲ƣԪ
ϷȻûϰףǻһ˳ͼͨķʽϣӺһЩһ˼ҹʱͿʼˣһ֮Уڴʱﶥ㣬̻ҪʱĩںŴֵʱҲѰ֮¡

ҹڵһƹĳǽ֮ʱѾͣסˡһЩҶ۵ˮΣһεεڵϣ·ʱšϦҲ˸̾ӡǣڸܵϲͬʱҲֻ߶ϼ䡪һȥĺ壬ҲǶڴȥ֮ڵĸ뷨ˡΣһվֹȥˡ꣬һ֮󣬾ͻ᳹׳ΪֽҳһǺţΪͷĳЩڡ
ˮլԺĳԵôԼ紵ҶɳɳţˮһƵġȸԺǽĶϱıǰ֮ʱ֪ںδʱƺ²ӡ
һЩѾѿǰȴǲע⵽
ҡ˼ҵ϶æլһЩҪĶжװ䣬Щ඼ǴӺݴģܶһЩ֮ð֮ģͲȥˡƷյȻ㣬ΪƷҲ׼ߡ
ǾԵúί٣˵ģֻΪ˯߲ԵʣҲûжθڡվǵ뿪ʱˣҲò񣬽һЩװ䡣ὫЩ˵ͷ֮ϣѾйͺõĴֻ
լԺڳƵ˵ƺôá
ͽŹϣԭҲҪʱ֪ʲôԭȻִҪȻҲûͬĵͥԺ辰ľʧԽԽխŷ֮Уոµͭꡱһ£㽫ͥεסˣͬʱȥҲһξ
֮ҡҡͭȷˣ֮վ֮ͥԳĬƬ̡
֪ʲôʱٻ
Ѿʯ֮µĵ·ϣɬ۾糿ģʪĿһ˿޵Ľζ̧ͷһͬˮīȾשߡǽǳʱƺһ졣
յĹǰ͵ļͷģ͵ͷʯסƤ޺ݺݵһ˦ˮߵķȥˡ
·̲ԶɢߣԼĪҲֻյĹһ·϶û˵ʵ˵ԶԶļϵĳ黹ǱĪǣţºݺݵ
ؿڶ¶µģÿ˶
ֱԵúܼҹ֮һʱϵˮ޲üۼŭǵǣ֮ӵúܡҹѾˮԺõµҴƷǰˮһҴҲֻһЩʹ֮Ʒ
ֻҪصݡͷһ󣬸ߵʹķݣﹴճһˮīͼ͵͵ظһ䣺ֻҪ˺ݡߡ
ʻСĿ棬㶡
ֶˣ
ѾǳϦܶĴЪˣ󲻵òԸ߳ѰļǮǿҹģСۣһװȥνĴʵֶۣʱҵģҲֻЩˡ߽գԵζüͷ
үʱҴ̫סҲֻȽһ£Ǳٻˡ
ֻǵͷûж˵ʲô˿еĵطϥ泶ɤҲֻޱš
յġӲտڴͣ㲻йϵô壬ܹŪĴգ˵ָڼװ飬ָⲻ֪ƬرԹһ䣺ֶʲô
Ϳһۣҡҡͷ塭ԭŵģԼݣʲô֮Ǳ߲Ҷɸ봫֮ʵѾټ档
һͨԹ֮վҪʵ۵ĴձȽϵͣӽ֮У¡
һӣûгֿ࡭
ҵǱȽϸˣƽ￿άƣ޵ġֻȥǱߣȴǰ˻Ĵ󴬱׼Ϸļ۸Щ˿еĺͱԹ͵ˡȻĳЩʱжҲḹ䡣
ǮǮ洬˲ô
ͻȻһΣͳˮ׵Ķʯϵ
ˡͿе͵͵˵һ䣬֮߳ȥ۵ĶɻΣ΢΢һԲ͵ʱʻȥ۵ı۴αȵĽ仹׺ľԶɽ͹һǳ
֮ɽԹоͷ·ڻһ㡣дƮ˴ˮ߹ǻͶˡ۲ǰ۵Ļ治ȥĳһ̣һڵᣬԭĺгͶȻƻ
١֣Цһ¡
ԭ¥ֻʣһµĿܣЩطҲ̮ˡԶԶؿȥмֲȻĸоؿ˼ۣջߡ
ЩӣʱվҪһۡ
֮УŻζʲô飬ʵҲ˵ˡ
һ¥ʤܣζԵЩͷ·ӼҼңì֮󣬲˶Է߷йһˡ߲ޱϵĲͬңǮһ¥ҲǶôѵ顣
ȻҲһ嶼ûСԼԭĿģҲֻôĹˡݸߣʱģ鲻ģ˾ͷŵ㡣
ӵı𣬿ʮ
ʮ֮Լܵõĸ߶ȡ
һε飬͵һССĽѵԼҪǾˡǸʱ𡭡
ǣ練ơ
ȻǸʱǸļһѾúܴˡǣǺ飬ʱԽ۷´ԽǾͻˤԽҡ
ԼϾһˣ⡭ǲ࣡

˳Ȼۣ𱰻Ҫֵġˣʹõں档棬տˮ֮ϣ͵ߡ

ͷҰߡ
ͻȻһŹֵĸӹŹ־Ȳ˵ˣؼݡ
ơ
ģ˹ĵġ
֪ļҵϣȻЩײЩʧЦҡҡͷ£ʹǱ߳ǱߣƺҲѾ˱˲ͬˡ͵Ц˲ʱͻȻʶʲô͵һߵ˫ҲѾˡ
Ǹ˹ĵˡ˭
뷨ͻȻ˾޴ĳײ͵ҡһ¡յĹڼװϳغһˮ֮ϺһһԵľ롣
ľԵЩʧ롣еĵʱѾע⵽һҴὭԭҲû⣬ǹŹָʱмֺЦšǺǡһýˣʶ⡣ὭҲһ洬˽ǰˣȴûмٵ˼
ͬλۼֿץͣݺݵˮмص˼£ǿסƽ⡣ˣҽ²ȣɺݺݵˤڼװ֮ϡĴ·ȽϺ󣬵ЩʹȻԡ
յġҿֵվҪ䣬ȴЩͷˡ

Ǹ֡ԪڼװϣŲԶŵĹģߣ˵һ䡣
ǰҵĳײƺܾˣֱֱ˹ȥǱڲִ֮Ӧԡ
ײԼʵҲûɶ١ҡҡЩѣԴƬ֮ŻָԪĻ֮ڶǰǱһҾ˵ôҴӺܹҰ߿϶˻ֵġˡ˵ţݷǹлһƯĻȣʱˮЩҡΣԭĶҲֻһ룬æҵһ󣬲ŲǰݷǹˮС
ߺˣ
ĵطչ¸һ䡣
˿ŴķԪ˵Ǻˡ
ԪҡҡͷʵӦŶԡ
ǽĿͶһԵˣţسͷţ㡣
ʹӴڳ߰ڰ֣һĿ⳯ԶȥǱҲĿͶ
ȻĶ˼Σϸ˵⻹Ƕ˵һλ档۴źˮҡҡسȥ洬Ҳ׷һҡ˼ҵ˼Ҷٴеģ
͵ĿЩȻҹѾ˺ܶĶЩ飬뷨Ҳһˣ㻹н棬ҲԺ顣ǲϵǽѰˣķʽ
ЦЦͣҲ˵
٣ˡеӣ٣ܺá
ڼװϣץһѹסʯͷͳݺݵҹȥæ֮䣬û׼ͷԣʯͷڿлһȣǰˮϣˡһ˻
Ŀʯͷˮĵط˿̧ͷ˵һ䣺Ҿˡ
ҵĴ仰żֺ⣬һһٵش֮伷һ㡣
ԣؿһۣʼ磺֣ûҡǵ֮󣬵ͻȻԼҲ˵ˡȻһЩݻǿԵģⶼƽߵ飬ơš֮֮ġ׼ڣһѽţŶЦЦôˣҪȥδ
ˡ֣˵áôʶһ£˵ʶس֣֮󣬲ʶ¸űȽϿˮ棬´ҲûмֵڣЩȤ˻
а۵ҽܣ·Ĳʶһ㡣
Ŷº£üͷŲæʵЩšȻԼռƣǱϾˮ֮ϣЩǷʵԱ֤ҡɱ˵ġ
Ȼġƽ˵仰֮󣬳¶һ׼ЦݡͬʱȻ̧𣬺ڶǹڱֱسָȥءءأ


һʮ Ὥ
˵ǹ죬ʲôİ֮˵µݷǹڻ֮ϼΪȽģͬǹеȴûаɱԡҲһӵҪһܽеڶ²Ҫر׼ЩѾϰôˣҲȽ
ƺס˵ġ
ģЩѹ֡տˮϣǹеԶԶɽлˡԶֵĶںܶ˵Ĺ˹ƷܷƺûСҵмʶģС˵һ䡰ɻʵҲԡ
ֻҰѼˮʪë˵ȥʱ򣬾͵شܽˮУö̽Դ
Ļ£ֿ۶ûκԥĵطڼװ㶵վţˮʹȥһײڴءԭۣװˮܵ͡ƽشΪ˴ķ㡪ʱΪ˵ĳ˴ʱˮͻ˼װ壬˵ЬӺͼصĳʪˡ
ҪʲôԼЦôҪһǲЦȻЩǱԶԼԼ¥ĶЦĻһˡڹֶܶʱûһȶı׼¥֮Ǽˡ
ǣܲİɣ
ϳڲ󣬵ˮҡŴһһģżҲ˳۽봬֮ڡҾҪȥȣʱ˿̣ǽ¿ͣãҲûбİ취µ£ȻЩʵ֡
ҪˡҴżֿеľٶƿװ壬ڻˮҨȥ
ĴȻªģǻȷʵܹ֤ÿնҪõĹߣˣõĴֶϺõľϣֻһЩˡøͷҲôܹϡ
ܹۣϡšʶڽһĻ
ʱǸһЩͷֳ͵̧ͷһЩƺΪӡ֤뷨ĵطЦЦǹڳһѹ
أ
͡
󵨣
ʲô͸о֧˫ȶȻһͷ·𱻳ˡŬҪվֱʲôٺ£ŬһվֱҲһ԰쵽顣֪Ϊʲôȴˡ
ܼԶɽšѹѹգߵĵطšߵĹ¶ȻһЩȣԼĳЩŨɻ
ң
վǻҲһ˲䱻塣
ʹ
ʲôʱʹôˣԼҲĴ֮ϣѪѾ͸ȾһѪۡʵѪҺڲȾȾҧҧȻüͷЩˣһʱֱƾ𾪡ŵѹţ޷йʶɴ˿ڵ£ͬڴϴ۵ͬһ֮󣬿־ľͱŵ

ĽһƿڶΪѹֲסų˿ڵѰҪϸࡣ
ڽҹĳ棬ǵصӿ
ʵ㳤ϵʬΰΡ
ת
ꡢꡭ
üΪأʱʹ̼񾭣ӵ档
յĹȻ䳯ǰһеݷǹָȥɵվסӣ𾪵һʵ
ң
ҾǸң
֪˭
ðɣڣ

̵ĶԻڲִټ䷢ǰǴϵһǹҲ֮顣ڼװ֮ϣΪִ̼һӣɵɤӡ
ڴ֮УǰһĻǿеģԭΪҪŶԷҪһЩ⳥ˡʱѪŴʪװĺˮʶʲôȰߣ۾һգգš㶣ס۾
ߡߡ
ʼ΢еĿ־Կ˷ʹѾӦˡʱҵĿȻϣð̧ʱѾЩˡ
ͼȥͷǹָȥ֮ĶֹסˡһԺҼҶݺݵصһۣĿ·Ҫ˺һ㡣һ۴Ͽֽͷ
Ŀ⾲ǱߣһֱȵҵļҶõľٶɣеǹڲŶȻһ
أ
ǻԺЩ֣Ҫܣݷǹٱ֮ʸҪܶ࣬еĵо֮ǰѾݺݵС֮СԺȻһ򣬳ˮȥҪȥǱǹڱȻһ£ͶҶˡ
ˣ
յĹ£һƬɷףгŴͱһץסһˣһ˳ָԪ״ǰŲС벽֮󣬿ԶԶµıһЩҪӦԡ
չڼ߸ճģһҲ͵ݸ˶ͽһЩҪİʵҲһο졣飬Сܶ飬ԴȲȥ˵ͻᡣȻʱһЩʱҪһЩ󡪡̡
ҪֹһЩ飬ܹܹġڼ֮ǰ͸ȨڼˣѾô뱲ӵʱ֤ԼҳϺܸɣˣ齻ҲͨͽһЩࡣȻ͵ΪվûֹУľʱῴȫ籾ӣֻҪȥվܹ׵ġľʲôĴۣǲҪ⡣
ңµˣҪͨвӦ̫覴ú͹Ҽǡݸߣշ顣Ψһģȥ֮ʱǸȻܹݵֱɱˡ֮ҲйԳֵ뷨ûʵʩ
ôʱ˿̣ʵЩˡ
Ķ߻صѾͨϵĶۡµ˵ˡˮĻԺˮסϣȻϼװ壬ʱԼˣûæľٶҲ޷ɡ
һƬˮ㱻Ⱦˡ
𾪹յĹºܿƽӲӲ֮⣬ܶʱвͬķ˫ۣеݷǹ֮ϣֶȻչʾǰ˵ţҡͷЦһ£Ҳ´ȥ鷳ô
΢΢һЦȥôͲ鷳ˡ
չԣֱˣĿضƺȷǲĴɱڵ뷨ġ
мֿԡ
ڰϣôкܴĻءԼ߼ҶԺв٣ԭǳڰȫĿǣѡһЩɵĺ֡
ʱˮϣǰѻԸĻԽԼ󲿷˶ɱң˻֮⣬ԷҲи֡ǸŴˣ濴վˣʵÿһ͸¶Σյźš
¿˵һ䣺Ҫһô
Ļҡ˼ҵļҶԺǷ׷׽䱸»û˺ܶҲֻǺ¶ѣû̫Ŀ־塣ҶЩ飬ԭйԻ֮󣬺ܿҲˣʼԴ
ͬͶ˵ĵһʽ棬ΪЩ֮ǰѾﰵ˺ܾˣڵһʱͽ뵽Ϊĳ̶ȡ

ᣬ˺ϷСˡ³ᣬԽͳһ£Ҵ֮ľ뷨ҪһôҪƴˣҲҪڵһʱ佫
ʵĲˡ
Ӧһ䣬ͷһԼڲ֡ǰļǹ֮󣬾޴ĺԼҲӰ졣⣬еŭûйȥΪۼ֮󣬱øˡ
Ȼ󲿷ʱǵȻģʾˣȻֶܶʱиȵġһءҼȻЩҰģվл
ôʲô
ʱȥһЩҧҧ˵һ䡣
ûʲôֻǹһ䣬ţĲ¥䡭˵ţ˫͵һţһΪŵơջ˫ƺһơžžž
ͻȻĹƣԵúϵȻЩʱˡ˵֮ԳĬƬ̣ŵͷ˵ôƷˡ˵ָָ͵Ĵƺܲӡ֣㿴ԭƽ˵Ǻοأ
ҪɱҪСˡ˵һ䣬ʹı顣ԭԵЩεΣŤӡ
ȻƽǱϾԵġҹ飬ûзôĺ񡭡ǰ޹ͨԲԣ㿴ûйͨȻʱ䶼ô׼һ£ˡ˵ǲʧɢֵܣ
͡ԣڶĵط̲סڽһ䣺ʧɢֵܣô
ûԹԵ˵ңӢͬӢۣҲӢۡǻͬһŮˣ顭ôô
˵ţüͷ֮У˵ġͬһŮˡĿڲһѪҺѭɵмֺͮͮĸо˵ƻȻ»ݸߣǺѼƻ
ôءϹ˵
ţҲ֪Լʱˡ۴ˮ֮ҡҡλΡΪị̄ԭҲдģȻ࣬»ȴǵһγ˴ЩͷΡڼǰȻһĻ֮δ֢״ȴǶȻ仺˲١
¥ǰ˾ҪһһЩ飬ûлؼҡҹ·վʪˣ̵ȹʪҹɫһ㡣ңڡ˼ҡǡü֮վӮˡö˵ʲôһ䡰һ𡱱Ѿ޷ˡȻЩԣʵ谭ǳĲ粹ôټ֣Ҳûӡġʵ̸̲ûл̫õʱ䣬Ԥ׺ܶ࣬ԭ׼õļᶨ߾̬Ҳûϡ
һϮĴڴͷʵ˵ΪѵĵطΪʱȽϽȣǵ»ȥ·Ӱ쵽İţˣ·
ΰ棬·ǰɹģĶζ·ϡЩйŹֵ飬ǲ˵ġ
ע⵽ͷŮӣɵ˫֡ϵ˿ڣ޷̫Ķֻһ֮󣬳粹˹֡

ɫӵͣ˵Լɧ˺ܶӡ󻹱ǧĲ񡣡ӡĿ˵ͣƬ̣һ񣬿˵֣Ǵӽںݵʱ򣬺˵̾̾鵽һҪһ档ԭǿԱģһЩ֮οأܶʱ򣬳֮Ժ㵱Ȼһ飬ֻô˷ʽôĵطҲĽˣȥ֮󣬺ú˰ա


ٶʮ Ὥģ
ӣȥ֮󣬺ú˰ɡ
ȻЩ˵Ķ֮۴ʲôԳζ򵥵һ仰֮ʶؿߵһۣŵĻ⡣
ˮ˷磬峺ˮ汻ƵڵϣʶĽ˽Ŀȵ˿֮ϣüͷӡӦúʹɣ
һҪ𰸵⣬ųζʱҪˡţ򵥵ġ
ڶ洬֮ϣ°Ѿװϵˮմʪˣĸо˿̼޴ڡͬҵʹȣʵ㲻ʲôˡŬؽСĶżǣȣʹܴ̾ϷӦ
˻ֳڼװϣƶܹʹԻһ£ЧҲԡ粼򵥵ĻܹԸܵͷԻεһ¡
Ǳġ
ӡûлشһ䡣
Ŭƽźʱ粵Ļ·һѵӺݺݵĿڡڻɵ˺ԣŮʱ²ʵҪһЩ
ʲô
ԭһеԭͬǰŮǣһ𡣵£Ůվǰеһ䣬ĳЩͱüΪŹˡʵЩ⡪ƾʲôԼҪõôѣ
ףΪʲôӦңĿ粣ֳ֮Ůߵ˵㣺ұ֮ĵ㲻磿
˷ҲֻһЩϣҪһ˵Щ飬վѲ˸ϵ֮飬ȻԭûйϵҲûʲô˵ġ
λݡǮǡ
ʵ紵˵Ķ
粿ߵһۣ΢΢ЩɬſҪ˵ЩʲôȻЩʱգںܶĳѾܹʱͷȴɡء˼¡
ӣǸҲ˵վãӺɷ򣬹ǱģЩʱգ飬ܹˡǲΪұϾһˡǴǰûκιϵ֮ҲκνԼŪһ
ɷ򣿡ͿһۣЩ˵ôأֳָָͬڣʵ˫ûж١䡱ԡɢĲ˷ʱʱ
ġֱԹ
ǡ͹ŹֵЦһ£˫ۻıվ˵㡣
ҪҪȥд򣿡
شöǰ㷢˵˾䡣
ٴοһۣĿһԵϣ衢յϵšʱȻʲôٶ޷ȥڵһʱ佫ˣǰֵĻ´ž޴ѹ˵ͷ嶼ЩɵǣʵҲ·ߡ
Ҫһ㣬鲢û⵽޷ءǰѻԭԶ׼ԼԴĿڣվֻǴԼϡǣҲܹ˸оļɵ
ңԼһֵ壬ԭò⡣ֻҪһǡʱ顭ǿصġ
Щʹĸоһ͵˫С
ǱŮһ󳯴˹ȥ͵ĿıӰ֮ϣ֮ʵʾ벻ɣʱȴ·ңԶһ㡣

ĶŲû壬ɶԣչͣȻĿĵġǰĻҲֻһĻѣȻֶЩ
粴Ӵͷ봬֮УֹƬ̣ƫƫͷǡЦһĿ⳯Զ˿ǱѾ˽̿¥ôԶƺܹŵζ
ƽŶͶȥ
¥һˡ㻹֪һСǰҶ˹衢ˮȻûдСĸȷʵеġ˽´Ǯԭ׼ʵꡣڹΪ˺ˡ֪֪˶ÿϧζĪЦЦ˵Ҫôлźأ
Һ£Ͷ˰Σ³һ仰ҲҵĴ
šššʱˣӲеݷǹ˵࣬󣺡ʱˡ
ĴǴˮϡԳҪһˮϣǸСǱ˴ˣװ׵ˡܶ
ס֡ס֣յĹʶҪ飬żֵֻ̿غȵԣƫƫͷĿ⳯
ӡϵıڸģԣѾڵˣӱܿиӵĶҧҧ˵̧֡
ʼ磬Ŀתصϣôô˵
¥ʧв塭ȡˣңǣЩ飬ңֺݺݵڼװϴ˴ейȥ
ܿܣûʲô˵ġ㲻ɱңҴ㲻ɱҡ˵ţĿ⳯Ĵ￴˿ȻǰҲúúˡңڼңҲֹڼҡ
ǣȻˡ˳ǣ¶һЦݣ˵ͷ֪ˡ
أ
ȻȻѾǵһˣеȴ·ǰθӾҼ֡
ҪչԱߣЪ˹غһ䡣
ͬعڼ֮ڼ˲֣ǳ֮⣬ͬ͵ദ졣ױڼүƺڼұĺ⣬Щع֮ҲɻڡŲǸ⣬ͽӦĵӾˡ
ԭŲУȻ㲻ҲȥͽкܴĿִڼҵģģʵҲΪԼԺǡദ֮УҲ۵һЩ飬ԭϵˡˣںܶʱŲͿԼֶ֮ҲΪЩһЩݵµĽ
û뵽ڻݸһСطľ棬Ųüۼд˽šǳ飬ԼһܵǣңڼеϣϣȻԼΪڼҰǰ󣬵Ⲣܵʧ
Ҫٵо棬Ųûйǣ¸ϾҲйġֻǡ
Ϊʲôˮأ
½֮ϣȻܱ֤ʲôվܹһЩ顣ңǰѻôĶ
͵ĴżҵĺƺҲԶȥˡĿϣߵļҶԺϡԶɽһӶȥˮڽ¡
Щƴľվ޷Ƹ۵εˡ΢΢˵ͷЩȻ
ӣūǣǱƺ飬ǻḺġ⳥˵Ǯ⡣
վǷˡ
ЦЦ⳥
ү
ŲеӸһԵĴңӣֽ͵ļϷһѡ
Ҫ塭ģӦ棬ƽ壬վڻվ
үū֪
ȥ
үŲ͵ļ磬ݺݵҡҡǺų
棬ģĿˮϣû˽㣬վǰŲ۾ҧҧżΣǸɡôȽµһعȥˣֵһվεġǸɡ
ԣͣúǰԱվţһֱû˵ʱ򣬲ڿȰһ䡣˵֮Ŀʶس˿ǰֵĻûϣ飬¥ľٶҲǲȥġ
Ŀ⳯˿ЩӣܵļҶԺǡڼװһˮˮѾѪȾ죬ʮָķ϶кֿ죬ȻЦЦ
ˣǶˡֹŹֵƽ
ڶ֮ϣüͷ
һ̣ĿݺݵضЩ飬ԭе̸ģǡ˵ţĿԼϵ˫ͣͣѪҺƺȾ˫ĿƬ̲ż˵ҲģʲôҪҳʤңûֿܡûеĹͷ
ˣ㲻ôҺôµҳ£ǰôµľӦˡ
ڵǸǣЦ˵ˣЩ飬ԭǿ̸ġ˵Ŀת򴬲֮е粣ƽЩ£տڼУ
㶣ʶصͷ
΢΢Цһ£˵ôͶԲס˰˵꣬΢΢˫ĿȥżƵζ
ԣĿ󻺻תͷĳпһۡϦ糿ѽڵϲӵõǡ䡱ıųеĺܶطˮϵţˮ·ܹõ
ɽƹԼԼģܹкܶ෿ݵſ˺ɫĴԶǲдЩʲôҲ϶ףĻ
Щ飬վû뵽
ʧˡĬƬ̣̾˿뵽¥ĻѹһУͣҲǲִ֮ķӦ֮£Щ飬©ˡ
һ֣࣬ҲͼˡǶûзҶԣҲѾ㹻ˡЦЦʹıЦһϣ;úмֹŹ֣ǳʱԭг̣ʱӦѾ뿪ؽ硣ԭԼõģǶֵʱ򡣡
¥飬Ҳ֪ʣҶ𰸡ֻҪû֤ݣվ޷֤ʵġҪǲģҪѡˡ
ֻʣˮعȥ
üͷһֿۣ˿ߵĵĿӴ֮Ǳ߷·𱻾һ㣬æ㿪ˡ
Ųƽһ飬´ӴнӹŴ͡
ѾӴ͵Ļûеƣ˼ҲѾܹˡŮԵЩ԰ףתͷƴ򿴹ȥǱҵλñڵסȻǿģʱ˼Ѿ˹ȥ
㡭Ůһ䣬Ŀ;ͱЩˣͣͬ㲻졣
Ŷ졭ɫĵͷ˵ĵһգ˵ƵĻǸʱ򣬾úܲ¿ƺֻ˵Ļˡ
ţǱߺһ䣬ԪʶսŴ͡ƫƫͷڷԪļģʾҪš
̸һ̸ɣҡҡͷ˵
ˡ
ˣ̸һµ״ƲƲ죺ǱߣʲôҪ̸ķΧ֮ڡ
֣ʲҲһЩ飬̣Ҳ̲˵İҪԺ٣ܸߵĳ̶ȡ˵ţǰȻһ߶ȣǾ֪мپͻܿѡ
˵źϾس͵ͷ
㻹㲻״Ļҿ˵ļһ㡣㵱Ȼôأ̫ˣҪıšˣ̸̸Ҫһӵ⡭ôӺ˵أ
ΣҪ̸飬ͬͬҡͬİûаϵ֣һҪҰ


ٶʮһ Ὥգ
ԭĿĻ򵥣ͶԣҲֻǽߡ粡˭֪ԭôأ
ȥ¶ҲѾҪȥӱߵѾѿųˡǱ߼Ŵߴټʱңǲߣֻǲİˡһֱϵգʺϳеӡ
ϾǳϦ
ͬĽһֱ·硣վûʤ¶ˣȴ⣬ˣѾһˡ¥մ˭һЩ뷨ʵЦ
һҲԼһɵģȻʡϸȥ룬ҲѷҲֻܹǸϡ
ȻǱʹ֪֮Щ·ʵѾˡҵİţȻı·ǵıˡµľͿԵ·áеģЩӶ澪ɲоܹ֪
Щ飬;ȻסԼˡ
ƫƫͷǱǹŵһ˿ЦݣСͬʶıȽ硣ʱʵҲЩԶˣǸʱͻûлعڼң˾Ѿ˽ΪԭҪͣϵ͸һ
Щԭ֮⣬ʵҲȽ˽ƵᣬʫɷԲᡣںݵһܺȼ˲ûж١ֻû뵽ԭΪĴʱ򣬾Ȼ桭
ܶʱԭΪ飬ǰͲˡһĺûվҪʱ顣顢顢Ʒл֮ģˡ
һζʹĳֶΣܹ£Ȼû⡣ǴӿʼעʧܣͷͻὫƷζˡΪ̼֮ȻرɻһЩվЩСˡ
̫áͬ˵ԭҪЩ飬ǿ¥ǿĳŮҪףûķʽЩ顣ˣɲܽɣϲ̫ѿҳҲסЩֶα֮·ԽԽխôʱ˿̣ҲΨһôķʽء
ȻأҲͰˡ
Ȼ֪Ϊʲôӣֵı£һֱĽҪú̸һ̸ˡ
˵ˣ¿ʵҲδءĿ˵һ̣еݷǹȻһתǹںݺݵسĵط˦ȥ
ǱŲĿⶸȻһʶ˹ܡ۱Ͳ֮£ͷˮ棬һȦȦĲԺϵȥŲӽ֮͵һŤ絽һ֮⡣ԣⲻһ̫ѶȵĶǿǵڵʯ֮ӦôҲͲһ׵ˡ
أ
ʱʵŲѾ˺ܾˡǰһֱڽ䱸Ķ۲飬ǹָʱЩӦȲ
ܹ֮ȥˡ
ð̵ǹڣЩӡݷǹȻܹܵ
㵽ǲǹеĸЩΡʵȻҲ֪ݷǹʱĲͬҵϰߵǹеʶʵźܴͬġ١Щͬںܶ෽棬Ҳʷӡ
ߵķԪһۣˡ
ǰһ·ҪľйһЩ²⣬̸һЩӦֶΡʱʵľЩһҲûв̫ࡣ
ԪЦһ£е͵ˮһţԭֱͶȻмһ΢΢ĻȣಡһֱֱرŵԪ͵سȥ䣬졣
ŲոסӣҪԷԪȻķѡ̫˼Ǹֲåܣ˼̫ĻôȻѾ³ˡǾƾűܣŲ͵سһ١һʵѾ˺ƤˣҲҪٹ˼ʲô
ŲУԪȻҲӳ»һЩϾᣬҪһЩġǾѾ׼һؽ
ֻǣΪĴ򶷳沢ûг֡ŲкܷḻĲ飬ҲڶʱڽԪܡ»ɱǶ߲ûֱӵĽ֣ôһֽǲֵġ
ǿĹԣԪ˳סŲ͵һŤ㽫Ҫˡ
ԭûнֵ뷨
ʱ洬ˮ֮ϣ˳ˮƯװ屻ˮ˳ԭͼȵ֮˵̻ȽȽʵҲֻԶԵġϾ½֮ϡֻ͵ûһ£һбһܿŵĽǶȡۼֿſڼװ֮ϡ
ͨ
ˮ޴ˮˡ
ˣľ£ſӦһʱ䶼Щ֮
Ĳƽˮ֮£峺ܼ˵ӰʱһЩֵĶֻˮ֮УԵЩŹ֡
ȥԶŷԪڶ۸ոջָƽ֮󣬱һſ˹ȥִ˴͵ûζһ¡ӳܷһҵƽ⣬˳˴
ۣ
ǱŲ͵ôˮðӣȻˮУ⧲֮£ЩǺˣͬǸҴҵؽ˼£ûռˡ
ԪԴ¶ˮ档ˮеĽֺͲסͷŹӲĹ򣬵ԭôϤʽʹ֮ˮӰ죬ЩΡ
ϵװͷϵķϵЬĳ谭ԭ׼Ŀڵһȭڼϣһ㣬ʱŲʶķԪûдЬ
Щ֮ǰѾЩƵġ
¶ˮ֮Ų˼ϣƫͷȥڴϵĵطҡҡλεذŪӣɫʱһƬɷס
ǰСˡ
Ԫ

סӣµĴֻʣͺ͵ڣԼͻȻ״ĴҡûгɣѾϵҩݷǹһԵĵָָǹڳƫһ¡
Ĭû˵ֻͨ򵥵ľٶһЩ˼ĵطԳһ£ӻ˵۵ıԵ
ľٶüͷЦһ¡¶һɬŴϣԼӳںˮС
NNNĿдҲ֪Ǳĺˮ̼˵Եʣʲô
ܿ콫Ӷûˮеʱ򣬵˫סءصͷôԷˡ
ĵطЩ¡ʵϡ²Ӿ
ǡ
ʱӾһרŵ˶ˮˣǾеıʿͽ죬ǱҪûлרŵѧϰ̼ңլԺȥĵطҲֻ̻ˮ϶ԣңֵĵطңǸʱֶڻ֮ĴС
ߵأͷ˵ڼװϵ˫֣ݺݵһš

ʹ֮վǷſˡǡˡˡĺˮ
۴֮ϣ˼ҵһæҵؽˮʱ
ȻֻƬ̵ʱ䣬ǵȫȻʪ͸Ŵˮˮһ硭Ƥһ״ĸ񡣳֮⣬ҪԭǺ¡Ŀڶ֮ϣݺݵһˮθĶڼװ֮ϡ
紵ζܹŹ֡
Ҳ´ڼװ֮ϣ˼
߲Զĵطڵϡƫͷһ۲ԶˮеķԪŲʱڶţŲ±˼⣬ĺˮɵӰԶԶ˷Ԫ򣬼Ĺ˼ߣúֹܲۡ
װϴŲͽתܵĿƺúѹ֣˵˫ʹøˡʶؽ֧ӵ˫֣ԵسŲƺֻҪͬһЩ룬ܹһЩ˫޷ʹŬһ֮һصˤڼװ֮ϡ
ڶЦЦ
浽һ㷴ӦҲѾܹʶһҪ顣ҵļҶԺڶĴѾжвȱܴĺֻ֣ҪֹܹܹһЩķˡ
ǡһˡ
ĵطţѾˡʱʵҪʲôֻҪסҺ͵˼ҵļҶԺ֤Ҫܹ˳УҲͿˡߵ˫ֻǰԹ۵֣ǱԹһ䣺ҸҴģǰ϶ûôֹ

ֱӵĳҵȹ
Źү

ˮĶ˺ˮУˣڴ֡
ʱҳһƬˮһЩĴڼװ֮ϡ

ı鱻ȡ
ңҲ㲻Ĳġڿ̸а취֪ͨǱߣͣҵȹȥҾͻû¡
Ŷôҵĳ濴һۣתͷЦЦĺˡ˵֮еݷǹ׼͵Դ
ŲˮмһĻ۾͵ʱ򣬶淽Ԫֵ˵һ䡣
ǰ

źڶǹڣĿЩȻʵ޷⣬ȻΪ¥ﱻС׷ôôҵΣ᣿ʶؿ˲Զ粣Ůı鱻С
Ӧİ
ݷǹֱֱָ˫Ѿˣ˶ѹŹֱֻ۵˽⡣ʱ򣬾ͬ˴ķš
أ³һ
ĵطؾһ˫־ֵصڶǰƬ̣ʹĸоûг֣Żؽڵڶǰ˫ַһЩĶԷ¶һŹֵЦݡ
ְ߻ضƽؿûоúǱܲʣʹࣿûоԼܿ

ǣ㿴ôˣº񶼲ܾˡΪԼжӲأ˵ţݷǹǹڶ͵Ķǰǹڻмȣʱܹظܵ
ꡢꡭ͵ĺʼü٣̱˫ڼװƴץšϡڵ£ƺûıҪŵ˵ֻнĿ⳯Ͷȥ
Ȼ֮⣬ǰƽ
вҡĬƬ̣ƫƫͷ̾˿Ȼתͷеݷǹݺݵ͵Ķͷϣĸвң
ˡ
ʹһΣؽͷסһ˿ʺɫָ仺к
ǣĹûͣݷǹһߣȭͷݺݵк͵ϡԭܹһЩ˫ȻˣҲֻ׸ˡ

үˡ
ٶ
ȭͷŲ񫣬ֺݺݵ˼šܹʹغϼ䣬úֻʹˡ
Щˣûʲô˵ģҿôȵôߵЩˣе˵һ䣺ؼǣȻŮˡ
ȭߣͶԣ˻Ҫ尾òӣں֮ʱ˭֣£ȴµˮ֮һʹŹ
Ϊֹˡһ̣ȻഫתͷȥǱŲ֪ʲôʱѾˮˣʪ˫֣ץǰڼװϵݷǹ


ٶʮ Ϧһ
һҹ֮ʪĸо죬ˮһЩʱ峺ˮˮ׵ϸʯɼҶ֮ĴʹȥûΪֵĳͣ
ӱߴ̣ˮ˼ҽһЩϴˡ׵ķˮںںӱϴ֮Ϧ糿ˮϵĳûرĹעϾɿˮ棬۲ںģˮżȥʲô
ԪˮУ˫ԻһˮԶԺĹسڵۿŲվӴͷżвĿͷһۣеĶͶסˡˮе˫һ£Щ֪ˮϡ
ˮͬŲ߱һơΪĲֿ࣬ӪƴŲĻȥʱ򣬾ͱˡǰԷ¶ӲسԼһƣſյ»ص˴ϡ
Ĩһѣʪĸоµǡ
֮ϣüͷŲеݷǹֻҪôߵļɣǺͯ㹻۶ôɱҲǺܿɹ۵ġ
ϲû¶̫ŵĿӹŲڲԶĵطԪĽźΡĿתǰ̱ڵصͿһۡϲ͵ѪգǰһͨʹŹû֣ʹ쵹ʹˣŪԼҲƣ
壬ɱ͵ʶڣֻú΢ĺͨݹ
ҡҡͷĿŲеݷǹϿ˿ƽ˵ô׼ˣɱң
Ų˿ǰӲһƣվЩӰġʱϵ󡣵ʱˮһˣݷǹ΢΢Щ
ʵǷŭ
ŲΪڼҵĹ£Ǻϵ棬ƽʾ˵Ĵֶرװ硢̸ֹԼܶķ档Ǵʱ˿̣Ӻ̹ǵĺˮˣһЩŭдϣؾҲˡ
ԭ̸ġѾ˵ˣ㲻⣬Ҫ⳥̸ү˳ȥýˣҪЩʲôġˮ˳ŲЩϵԭżƮݵĺϣʱҲޱ顣ɱ˶Ųԣһİ飬ȻһɱˣҲѾ˺ܶˡ
ܶҡ˼ҵǻԺǽеĹڴƴţȻµľúܽҹջ˴󴬣ǱлǻԹнϵһĻȻˣҲһԶԵĸݸЩӣܾԼǸһȵġ
١ĺܡ
ǹڣؾ˫֣Ŀ⳯Žɱǿһۣ̫񼫡֮ĶУЩԼǲĺܻ
̫ðǼүôб£Ժ»ҪٵģЩ۵㲻̫áң˵лΪ˵ŮҪɱҪ֤²ᴫȥȣҪɱ˵ָָˮеķԪĿ赲һԺţϣǡ⣬洬ǸŮ˺ģҪСġ
֣ڲԶĵطĻ΢΢һ
ԼˣЩͬĺúӣܹ֤˵ȥôԺ˵ˡŶ߽ڴ˸Щ˵ĳĳĳɱһ޴Ķˣа۵ģվ̫á֮Ⲣǲһ򵥵鰡ǰ
ߣˡŲ棬ЩҧгݣҪɱ㣬ȻһΪͬүްϵ
ǰҲм˵ģԩԩ౨ܲǸ¡
Ųԣǣһǣ֮΢΢ЩɫѪգȻǰԪһȭɵĽ
࣬ǡǡǹ¼ҹˡ
Ŷ˵ͷʵҲ֪ԼвŲ㲻ʲô͵ıҪ뽫ЩĨ˵Ӱ콵СеǷӡЦЦȻˣǰҪЩ飬ôôþܾأţǸȥҲˡ˵ָָԼԴǵô׼һ㣬Ӧúʹģֻһˡ
ɡ
ĻܳϿңŲؿһۣЩɻ󡪡ΪⲻӦͷĸо
ڶϣЩŵĻһ䡣
Ҫɱˣԡ¥ĴѾǣһ޹СˡЩǶ𣬵ֲǣ˺ǿƵġ㿴ĲûɱˣȻʱǱӴžͻˡûɱˡ
ˣǰѵôңɱҲϵģϾǻݸ򣬶µ飬ġ
Щվ޷̫˵ûɱˡȻ濴ƽеķŭľٶϾܹһž޴ķŭȴƽ˼㡣˿̱һʢˮĸףѾˣȴǡôص˿û
ңҲȱţǲһ£
ŲܹõڼҵأΪںܹܶѳסŭ֮ȻҲУǶܹεĵѹס
˼Ƭ̣ؿһۣеǹҲҪһ˵ţĿϣҵ뿪Ժ飬㡣
ԳĬƬ̣ЦЦ
á
ͣȻɱģվһʱܹƾĶࡣȻܶʱԵøߵǶɵķΧ֮ڣ˼֮еľٶһ·ʵʵĹվˣܷҪǵ顣
Ҫɱ͵Ȼ򵥣֮ʱͻ粽ˡƾԷԼ̫СȻΪҲһֿܣܹѡĻɽվõѡ񡣶ң췴һ򵥵顣ʱǳϦԼĳ̫Զˡ
ʱŹͣǳ޲˷ȥԺӻվϣġ
µһҲ޷ȥˡ˫Ϣ뷨֮£Ϊ͵ƣŲҪһЩ
֮ϴݵˮʹȥ£ּۻ۵ԶԶȥǱʱ̯̯֣żҲҡҡͷ
ڼҡǷһ顣
ֶ˵ƾô֪֣ܲܶ
ڼġ

ңڻ᲻ѾѪɺˣ
е飬үЩǷˣ³çɳȥˣࡢʵѾгֻǡǰ˵ңĪûеôµǱ߿϶Ҳڹע⣬ǱӦԡ
˱áôҪһ¾ʧѡ
ǵĴҪҪһ£
ǧ
һլӡȻһ㣬ǡðɡ
˵ͷǿͬ
ȱǮԭڽǮ֮ľͲںǧҲСĿˣһֱܹʽ𣬳ȥʧ֮⣬һЩ顣ˮĵطõլԺҲܹԼ¡լ֪ģԭĳ̣ҵ䣬ͱˡΪǼլӣֵ͸Щ
͵ȷʵ޷ȥ»ҪΣȻͲܹˣҲһ鷳顣˵һεĽѵĿģʵѾﵽˡ˴˴ˣͻص֮Ҫٵ֪ңΪ¥СڼҲ޷ƽϡڰеıҲֻõʱ˵ˡ
µЭ飬ֻǿͷɵġǵһ͵׼뿪ôʵҲûʲôˡ
˸˻ӻֹ֣ˡ
ŲæӣһԵͷԭӣѾ͵ϲˡ׵ѪЩϺڡ϶ѿı顭
ǰ̸УһֱţȻû˵ǰѾҧѪʱѵ˫ۣ˿ŲȻһЦŶȻ֣һץŲеݷǹ׼۶˰
ڶ֮ϣ˲ɷס
Сģ
תӭЦݡ
۾ͻ۶˰
ꡭ
һϵдȻĿеݷǹǰѻԼɵ˺Ŀʱ򣬺Ȼȴûаеǰ
ȣ˸ˣⶫЩڶĵط𣺡һΣ
ꡢ꣡
˼ܻ
ڶ棬ͷЦЦٴζһġ˵ţͣͣͻ̯֣ء
һ
Ų۽͵ó鴤һ£ѹ֡ѹǰԼʱǰϾƺηɡԭ֪Լġ
ڵ֮ǰѾݷǹϵжˡȻƽĵķŭʵѾѹƲסˣ˺³嶯֮½ʹĶôǿվʧصʱˣȻû㹻ʵɱͣǱֻһЩҪĿơµݷǹʵͬһ졣
ǰһѾþʱ򣬶ȻֱһѪĳ嶯һκĸоϮضתһ㡣
ͻȻıˡǱǰһ
ӻδѾܸɴιȥˡ
߽пʼͷӰӡƲ仯Ϧʱվһ졣

֮Уֵĳ档ҵլԺ˲١֮ͥɫĴѾˡּСţС֣صͷ
ϲӸء
СѾͷʱڴǰšѾ㲻ܾˣ͵ĵԭͲƽ֧顣
ˣĶôԭԼй׽ǿЦý
Լס
ǡ
Щӣڼ߶ƺҲܸܵͶ۹⡣Ǻ뷿ŶȥԼվһӺݱݻŮˣ

ڵ䡱ؽϲճĳߴƹȥ
ѹƺҲ̸ϣѾľˡƺ˾ӣ飬ġЦ
һ죬Ůš

ںȾơͣ¼ҹٵģȷʵʵҲȥӣһزˣҲδҡЩٳģҲûн˼ⷽ档վǳϦֵˣһ˵;Щ¿ꡣ
ȥУǸÿҵˡ
һҾȥ罫һЩѽڵķΧӴ̫¶ⲥкЦһžȼһ̡ܿˡ
Ͼ߽šЦſȥô϶ûɱˣ


ٶʮ Ϧ
ȷʵûɱˡ
۳߻ȥˮгһ£ˮ汻βһ㲨ƵĳܻȥչѾŨˮԵһ㡣
ԭΪж֣ǽ˷ˡ˶˵һףһסվҡ
֣˫ֻǰббؿڴϣ΢˵һ䡣
ʦã˵䡣
Ԫегһ£ϵıЩΡʱббй棬УЩǶԣ⵱ȻҲѵ顣
Ǵˮ֮󣬿ǵһŮӼҵԵʣûеһʱ任ϸˬϰ֮ͺҲԶԵģվи޶ȡȻҫǲû¶ȿԣʱз磬ϾͺЩˡ
Ѿǿˣǹûӵ˵һ飬ԭҪɱġϥڴͷǰĵط˫ϣ˵һ䣺Ļ
ô˵
֣üͷǰ˫ַʾسǰһȻȻĲʱڳˣץס̭䣬ҲѾϰΪ顣
Ҳֻǵ죬ĵȴǲġһǰȻҲܿҲͬƽʲôοʵʵ䣬֣УҲһųɵĴˡ̬ôЩŮΪܹ鶼ܰݹȥġ
ûӵ
ҡ
ͻ֮ûɱ֡ԭܿż䣬ǱϾѾˣЩʲôЩû˼νĸı⣬ҲֻԭټϼˡǵѾʣʱΣգŲǿͬϵˮѾեˣʣµһֱɵеϾҲǲ֮һ
ҪҪҸʶġ
ˣ֮ҵҽɡ
ôһܵ᲻ʧѪࣿŶѨֹѪ

һûӪĶԻ֮Ų֣ôɽģˮĿѾЩεϣúչ֮һȥݵĿǵġ仰뿪ˡ
ǵģڵ׼ûءϣüɡ

۴ܿҪڼװ۱紵ҵ㷢ǰĵǾ仰
ƫͷЦЦǣǲǺܰ
áŮ˵Զ˶٣İβŴɻô
ĬƬ̣ͷĽ濴˿ԶСѾС㡣
֮ݡһȥġ
૵˵һ䣬Щ飬Ѿȷˡ

ڿ˰ˮмȼ̵ĺӡžסڸһˣʱ򣬿кӣﻹһԭΪҹ׼ģʱ͵գ˴һٺôӲˣһһȵĳϦЩ顭һֻۣһֻˡ
˷Ԫ׼һ˼ҡȻҲҪؼҵģȻ̬֮ǰҪ˺ܶ࣬վǸŮǰ͵вɵӰһֱڵġ֪£ҲͲһʱ
˳·źӱšĬһһ·ʯߵˮУͨһŮУչڴ˵ЩƱļʱЩţʶĽ˽
Ǿ仰ô
ľ䣿
˵Ǿ䡭
ԺɵƫͷȥǱŮ۾͵ضʶ۶ǰ˿ģ
ֳǰһΣŮиźÿʮָһ𣬲ϵسⷭ
Ҫ鷳˰ɡ
һ󣬹ŹֵɢȥһЩ̾˿ǧƱҲ̾ͽ⡣ġҪؽ¥ô
ؽǱģʵҲãνƶǰڸ֣ܶණ̿ںˣڿԷָһˡ˳㿪¥Ǽ˹ʲôģʱӭ١л
Ϲ˵
ǡ
ʵ뷨һЩ¥ֳĸʱֻҪܹ̿Ǿ˵ģر»ûطԼǰĳǵĳУҲṩ˺ܶ˼·ֵòοͽҲܶ࣬һЩˣⲻֻ̫Ҫ⵹ҪáϾǾҪ߿ƿȥٵģ̫Ŀŵ鷳
ֳǰһ·ϡһЩû⡣
ġ
һ䣬ЩػعͷȥǱ߶ղСһӲߣȻֻʱ֮ͻᱻζ߲ζĲȣҹĲϡ
㰡˵ţҪ㣬ȴˡϸ˵˫һģ⣬⡣˵ƺע⵽ߵ粣̧ۺشһЩֵֹġ
Ů򵥽˼䣺ھӡ
ŮЦų渾һ
ÿŮޡϸЦһ䣬¶ֳɡ
ӣ׺£ֹģɻһ䡣
һ±ȽԶĸˣƽҳ̻ĵĶһЩͬòæʲôڻ¥ϢûдĶС֪ˣҲֻΪͬͬհˣʲô
ɻǵǰ׵ôԵġ
΢΢㶣Ǹ˵ߵ粣æͷֹסˣæѵóϦӿ֡֡ǺǣؼˡĿת粣ˣǰʵǸ⣬ʲôǲģ
ҶԲˡ
Ļûпر粣Ů¶Ȼı飬Ŀ⳯˿ϣʶҧҧ촽
ף
ķӦЩͷԣɻһ֮һ֣дżϲ⣺ˣǰףдˡ
Сͻͻһ¡
ˣǱͬˡǿǵľ֮ĶԷû˵Ժ֮˹ǲġ
ʱ򣬲粣Ҳ¶ȻԺĳŵӰȥǸ˭
ɡˣ
ȻдϣԺеŮӵӰȻεεĳһصĻ桭
粵Ȼһ˫ʶ󡣿ɰ촽ҧסԼҲûʶί顣
ʶѾհףͼȥ˼һЩֻǿ֮£ľٶúȻرͣϡ毺õ֮ϣȥػ԰ס԰ס
紵ϡͦġ

չãȸؽܱı
Ůؽ߹ȥĿĵޡҼһеĴѾˣǰؿšеĻڽеУߵˣյץץţ²á
һϮ磬ǿԲٺĿ⣬ʱҲû˼˼бǰϸ˵ĻŪΪߵ˵ʱôһ仰˵أ
ͷЩΡ¶ԣرµ飬粵̬ȣվǾЩ֪롣һ仰û˵ֱ֮ͬҲ̽˵˼䣬ûлӦ˾Ҳ֪˵ʲôˡ
·ţԥһ֮Ҳûȥ粹šʮﳤֶ߹ȥˣŮɵͷǰʱں棬ŮıӰڿ·ģ
ôأ
Ů鳤
ʱŮӱ粡Ů㺣ǲ֪ǺܶʱЩлռҪĵλվǹĲͬɵɣʮͣƺһԶ飬£ʮŮѾǴŮˡ̸ۼޣĻôͻúѡ
漰֮飬ǰһֱϰߣΪҲûرġܶʱˣˡ֮ӦôȥȴǴδ顣粡вûкøеġðɣϲϲ֮Ӧվ鷳
ܲܶȢȥɣ
Ȼµϰף檺ҲǺ顣һӰǰĳɾͣɵ̬ʹҪͨŮȥΪ˵ϡʱʵҲһġ
аꡭ
뵽͸ˡչķչӦԼԭ䡭ôôأꡭԼ֡

·ǽϰʱ⣬¶յ֮£ġҪʰȴֲ֪Ӻοʼ
һſڡ
վվһĿ̧ԶաʱطͬľٶʱؽֵľǸʱһЩȻѾһģɻǲ֪ĸо
ûбġ
ǸʱߵǱߵʯϣŽĹŹͼԼܹȥԭΪ˰ţľˡһżǴʱȥŷʵͨʶˡͬʶһҲֻãã˺֮У˼ˡʶˡ˶ѡ
ţͿˡȻӣŮ߳Զƫƫһֻè֮צӡ
ãתߵչЦЦ
ģ˵˵ǸŮӣļҵĹŬĿЦݡԣôǿջЦ

֪ô˵źãƫƫǰҲϲĹ˰Σ룬վǵ˵ͷҪҪ£
Ѿ߹Ľֵһ顣Щʱ񻰵Ĺ½Ĺ£˵
ߡ
Ůţ˵֣ȥˣΪһĹ򶯡ߵֽǵʱҲѹֲסˡ
ԼվᡣŮţֻǲ֪Ϊ±Ϊʲô
·վվ
ģǸΪʲôô
Ϊ
˵תͷ粿һۣŮŵӣκʱ򶼾úܺÿʱΪԵʣȦЩף·ְȥͼˮëմ飬չ֮£Ө͸
ʵҲɰġ
ʶģŮͷࡣǱҪֽ۽ǵľӨȥָոհͷŮһϵıģÿ˫ֽǰ
ЩӦϣֵĸоβܹоԼĺһС
Ⱥڶ˵߹ȥΪæųϦĻ֣׵ľٶû̫ע⡣иڵȼ˵ľٶȻ̫öǾú̫ԣǽӳȥˣըءؿţȥˡ

絽˰
С˵һ䡣
ͷʱڱúůůµϻŮͷɢȥˮɽǸ龰أΪ֮ˣЩվǿİգ
ʱ·𳹵ֱֹͣԶһ
ġ
ͷתȥǱ߰ŮӱҩӰչͤͤڶǰЩĿչ⣬ֻɫϲȻӵҲͬչһ


ٶʮ Ϧ
УóϦֵķΧ֮ƽʱҪŨ࣬һ̷·𶼰ȥˡȺչ»ƵıµŮڲԶĵطһĨӣȥˡ
΢ЩΣŶŮŵչ׼䣬Ӱڵúܳ΢΢̾˿Դϵ˻
㵵ӵĿ⣬Ƕ³Щ⣬ڰҲû̫ͣãʣºܴׯŸоͬʱӣԵúص㣬˵ûصˡ
ģ˳㡣ЦЦ˶٣˵±á
ǱŮӵӰԺлƬ֮ǰĳưĹ£ʱ΢΢ʶʲôͽаô͹һġǰͷ࣬һЩõԴˣʱ򣬷һжûб䡣
ݵ粵΢ЦŴкͬ˵ŻͶȻ·һﶼûӰ졣
̸̸յҽβľϦ׼֮֮Ķŵָָ֣
ģɫƺá
ôĨһѣЦˡ
ţϢϵ˿ɺЩˣ֪ӣˡŮ˵ͻȻҽҲͨģЦЦˣҲмء

ӣʱĻشЩˡ
ҪȥǶżҡ
ǣؼˡ
˵Ų˲ŮӴݵ߲ȥýˣܹĽë˫չɺȻÿ
룬ƫ˵ˡ
ŮӴݵĽŲΪ仰һԵͣ٣ҲֻתͷĿƽüͷ΢΢ȴĻ
ŶԵͷܹĿ⣺ûʲô

ʵ˳·ɣŵӰԶȥ૵˵һ䣬ҡҡͷǶżң˴в̵ľ롣
Ȼ֪ġʱĿҲԶŮӵıӰǱиˤڵϣ΢΢ϵҩ䣬ӰнԶ
Ӧ˵ЩĻģһж̫죬־ûдľ飬վֻܳĬš
Щ飬ֻˡ
ȥҵĹУû˵ŮͷԹԵ·߸ţΣҲЩĲɵġ
ǰŷԶԶӭ˳Ůһҹδ飬Ȼ˿ŻǼлǵĵġСһطܳ
СˡŮߵıǣɰ¶Ȼı飬Ƭ̡
ѽӸ硣

͵ңŮֱֱ߽ȥЩڷĶҲЩˣֻһƺЩįıӰ
ǵЩˡʱҵúܣҲûͣ˼ڽֵվվ̧ͷ˿ɫбҪȥһá
ҹôʱ˿̣һֱûϢѾƣĺܣϵȻأ߼ǣҲԵʹСҲܶˣؽгЩʵýգ󲿷ֵĵ̶ѾЪҵˣЩԭǽסլڳԽֵһ̵ģǻӪҵ
͵ã͵飬Ǹһ䣬ЩʵŸոտʼȻ£ǰ֪һЩϢ׼Ҳ㡣¥飬ܾôġͱϾûôǺ󻼡Ȼźܳһʱ䲻ݸǱϾǳ˺ˣҪģΪһЩʱȥʱһߵǰ
ǴŻǺܾʵ龰ɡҪʼ׼ˡʱһ˻Ƕ֣ǻ£ܹʱԼϵسʵ͵ȻᱻϣǶԷԼĶ

ҺԺ粽Լںм䣬ܲ˼ӡſһŴҶ͵ˡ
ʵҲ֪ΪʲôҪޣܾѹáʧȥʲô
׵ĶǰꡣǰǸ£ڼǸŮ֮ʱķӦǰŵһ桭
һôĹΪ˵ʲôأԼ֪Ѷôԭö֮䣬һ㴰ֽľ룬ʱͱƵˡǶȻ䣬ȴЩ룬ͬɽһ㡣
ǵġô
ֻȸڴ̨ϣ໥ëʱʣ
粺۾Ƭ̣ץߵһŮ죬ǱӹȥǡԼͷأ


ٶʮ Ϧģ
ͬȣ粲ûʲôġԭ׵Ϣ̫ѹϾŮУҲԼڵġͬദһʱ䣬һ¡٣ҵ˥ͶȻĻת˶ǲġĹнĬúܰġ
˼ҹŮĳٹ֮ҲȫûȥһȻ棬Ů̫վЩ˵ȥһӣЩ飬ҪȥŬġ֪Է֮ĺͽйˡ
ǸΪҽŮӣȻûرĹעÿսͷβۣܶںܶǰѾ֪ˡҹ꼱ĸңΪǹ¥飬ʱһǣİΣҲͺķ档
ͬʶģҶĶǣҡʱ׷ϣ˵ðΣЩ顣ôʱһڷӺǰʱ򣬾ܺĸܵеĲͬѰ
Ҳ˺Զ·ȴ˵˳
µʱŮ˵ļֵ׼վǻòͻݡԼǷּ֮ܳϡԭЩ粻ţͬžԵЩ԰ˡ˵ҽߣ˾أԼΪĳ֮ϣԷҲ˿ѷɫִݵķ£֮ĻҪ֮ϡԼֻһˡ
ظġ
ţ⴫ˡơơơ
˵鲻ã㡭Ϊιˣ
Ĭ˰ΣŴ˴żʵ㡭û¡
粣źô

Ϧһ죬ҷһ顣ʵҲ㲻ô£ǼеΪһЩ鷢еνµǲĽȴΪҳˡ
ͷĹԵðʱ֣ߵȥҹĻ̹ΪֵʱһЩī͵ºʫƪͬ˵
ҼһҹǰҪ׼ȣڵ˾ˮ㻶ϲϲĽ뵽һ֮˷ܵĳһԸߴ´µģʣеľ
еȴ֣䡰䡱ı˴ĵüΪ塣֮ϣ˵ǰڵġ
ǰĿ⣬Ƭ̣СŽ
Ůعһ䣺ûҵô
ƻڶСѾͷϣɫдί
̾˿˵Щġ
̧ͷһۣʵС㣬ĽС㵽˵ʲô档
Ȼּ̼ͥǴзԭϧĶŵģһ˫Ů֪󷽣ֹһΣȴֵصĵز
精ǰŵķˣ㡢⡢Բʱ߲ˣõַ⿵ģĶǼҵζȴĿ¡һЩʱؼҹˣʣһЩ޴ȥˣЩ˲ࡣһټլԺʱʱߣȥѰĴլԺͶˡ
ƻ΢΢ҡҷ粻عµݴ˼ֿ⡭
˵ظŮ˵ţЩʹͷĶ֮У˻ںζôô˵ء
׼ȰοģΪĹģ˵ҲӦáŮ鲢ãݲݵط˼֮󣬱ԹԵسԼǱҲ˾޴ѹеķίҲѾ˲òйĵز˵˼ػ
֮ͷˡ

ó͵飬岻Ըһõ̸ԭĿıûʵ֡Ҳ԰һҲǿԵġ
뵽ǣȻܹͬһڣȻˣҲû̫ܳȾơȭϾ壬оˣˣʲôʱ򶼷ŲνķšҲ˼ӣͬΪ׽һ
ǰо֮ˣӣҲġ
ʱõЦվǱԼŵˡ
һ̳ڽֵţʱ򣬽ֵѾȫʱȫڼҼһţʱȥĳһ̣ӭĸ߳紵һЩһֱӵߵԶͨ͸Ĺ
ʱ򣬾;ЩµϾԼһˣҲֲ徻Ľֵ貵ĵƻʱʱˬ졣һϦоҲ⡣
Ϊ˵ĸܱԽˡվʷеĹͣһзʱЪܻͬԼ޹ء
ˣȴûзܶ顢İźʹ㶼ѹͷˣڴһĸı䣬µһʲôҲûԤϵĿܡ
ŵģаһĻ
ŵıӰįıӰŮӵӰԺبţŪԴġȷǡ
ûк
ȻʯͣסŲˮӵʹȥµҹˮ沨ұҼһʳƮ㣬Լá
ϦʵҲˡ
̳Ӷ˾٣űһߡ˵˰ʯ֮ϣֻšһ̣Ŀע⵽һЩ˼顣
ӱߵİϣ߶šȹڱܹжŮӵӰֻǸԶˣ൹ǿŮػصߣĳһҲפͣˮԥһ¡¹֮£ЩӳС
ŮƬ̣תĿ⳯ĳпȥĳһþͣ
̳ӱٵߣ룬һηȥˣƫƫͷ˵һ䣺Ҫˡ
˵ĻǱŮӵľٶѾҪ顣ҪͶǲķʽ
ʱûкĸ¥ѾǷˣߵĸ¥Ҳ㣬һᣬߣӳͷǽҪͨ¥ķʽѰĻźѱ֤Ч
ԾȻҲԣǺܲģо޴ԩҲѡرµĳϦôǻһĶˡ
ο¥ˤ֧飻ϵĻͷú̫ܳѿˣˣõķʽˡˮôʹʱҲ̫á
Ϧһ죬ǽԼ޴ڵٻע⵽ӱߵһĻ⣬ô϶ɵġ
ˮŮݵȥ֮ĬĬתһˮϵ¹⡣
ǡԼͺС¾̳ӣʯûܵߣͨһˮһӦ֤Ĳ롣ʧŮʲôġ鷳ˡ


ٶʮ һ
ˮվţƬɫµƻԣƺżϲ졣ˮĬҲǹŹŹֵֹģ޴УмֲӦǶڽҪ飬ȴûоú¡ջװ˵Ҳˣʱϵȹǡǡϲġ
Щ飬עҪģ뿪ʵҲá
ˮװҹɫҲӳӰδ߶ûмչ⣬ɫЩ̬԰ףͬʱȣǲͬС
ڸвûġӼг֮뷨ԣǴߵˮߵʱЩ뷨ȻˡӺݻеһֱţûҵʵķй;ǰܹǿջЦİվеġʱţԽ
͵ĵ׵ʱԭǾԼžһ󣬵ʵĻƵˣһ޴ն
ȻԼûûҹ
һ˵ܻкܶ뷨õĻĶСû˻˵Щ⣬ȻҲ˵ʲôԼֻһݵŮ˰ˣԲڡԲ֮ԲˣԼԼܵ뷨һһЩǾ䡰ظ˵֮ЩͱƵһ
µĻݸͨɱķʽط־ŮӲЩ˶һЩ긾ŮеĻרƷ֮ŵʱ⣬Ǳķʽ֤ԼһԱܵ顣ǣǰһҪڷ⡭ˡ
ȻԣɱʵΪ˽ѡ
еҵͣʱȥˡ̧ˮߣŵĶ·Ҫһ¡صᡣ
ˮԺӱ߷ܿ콫ӽûĸо䡭

ˮƽŻᱻȻϦҹûµˣڼнԲһһȵӣУҲ߶ˡ˺ӱߵĶĹעҲֻĳϵˡ
ŮȻˮ˫ڼ£ĴһˮˣȻ²ͣվǶյҹĺˮ̼֮£ܵľӦ
Ҳɴ֪µͶˮŮӻֻʱ⣬ûóֵ׼ϰһʲôġżٵĽ⣬һܶ಻Ҫʹࡣ
£ͺܿͱˮǺס˺
ˮߵʱ򣬿һشһܲרҵɱ˳档
˵ʵҲ̸רҵ
ȻǲȣﵱȻ⡣ֻǶÿ˶ѡȨȻ޿ôͳΨһѡ񡣾˻ѣ֮ҪӦҲһ鷳顭
ó¾ϼ䡰£»ô֮Ȱ档ϻһģʵû̫ô
ԥһ£ڶݵʱ䣬ŮҲ
¹кеĵƻӳˮУͬʱӳˮĻԶԶĵĻ⡣λεģԲĺɫӰˮУ΢΢ȾܱߵĽżԵĹ⡣ʱҲϾˡ
ȽϽŮݣ۾գһ£¶ԲȻıšʶƫƫͷһ䣬СŮˮѹȥ
ǵģɱôҪҲǰ˵һ
æڸĵطЩʩȵƷ֮޴ѰңûˣҲͳ˺ͽȻ顣ӵϵЩǰԶĵطҵضһЩľͷĳľ̵Ļˣɽ֦ľľҪһ˺ϱԣƲľͷ뷨Ҳ޷ʵʩ
ҵһͣˮȥպܹŮڵĵط
ιץ
ȥǱ߻ǸֻģΪѾԵʣԸʹһԵˮϣǱŮӱˮųԶƮȥЩˡ
ˮŮӵѾܲȻˣˮҲʼȥ
ź̳ء
ûӵĿܣѸٵѵЬܶͳ˳ģ紵Խˮ֮ǰϾѸٵһ㼦ƤˮƲרҵӸߴʱصˮϡЩʹ
Ŷĺˮ̼ӣһϷ򣬱˹ȥ
ȻˮԲãǴʱϾܱ֤ˮϲȥʽܲˣʱܵЩء
žžžĴˮ棬Ӿʵ˵ȹҪϼֻ֣ҲõޡˮϵĵƻӰеü۰Ƭ⻪תܵȥ
ĸоܿӦˮǺסŮӵĺ˳ʶˮл£޴
ҹĴ𣬵ãյʱŻˡ

¥ˣȷʵЩϧҲѹɣ¶ı飬ӦŶԡ

㵹˵仰
ˡ

һЩһϮֳĳЩĶԻ·ڶϡ
һô˶ǡûϢĲģˡ
еġ
кβɣ粡˭ܱã
鲻ãԼΪ㣬ӦðݲǡǵʱԼ飬ʵҲܸӡЩʵ˵ġ
ˣΪһˡȥᱻЦġ³⣬Ѿ
ѾΣٸôԼĻû˵꣬ͱ˻͡һ
ÿ϶Ϊģ⵽һ̶ȣ˵ʲôʵˡԼ֮Żѹɡ
һͻȻֲôˣǺƺҲѾֺѡصľ棬ЩץʶԼˮ
֪жɱĹкڹź뿪ġ
ʶʼ΢΢ģʱƺһѣ·ץһ㣬Ůӽȥץסһֱֻۡ
һ㰡࡭
˵ˮƺҲܲųˮ³˳˼ˮ͵õȴΪߵˮ߲ϣĺܲЭʱ򣬶Էץģϡ
汿أǱܾˣ
˵Ǹ֮⣬ŮţŵƺԼһЩ
һ̣ߡסһȻһڶ
վɡ
վˣ˫ſԹˮε࣬ˮǰŻ⣬Դķ˹ȥЩȻ
Ůˡ
سĵط䡱һһ޴̻ڿſˡɫĹԶԶչ
䡢䡢䡭
̻ʼڣ䣬µʢҹĻ֮С߱Ѥá


ٶʮ Ů񣨶
޴̻ͷҹͬϲֲ£ͺ硣ԴƬҲ̻ʢ̻֮𣬲̻ƵݱǶεϿɡƼչ̻֮ϵĸĽҲֻڰȫ棬ۻѤãҲֻԭлչһ˼·ˡ
ˮϵҹ䣬תҹգѤõɫһӳϡʪ͸Ů߲Զĵطˮʪķ˿һƵմϣΪ䣬ɫ԰˼֡ʱҲŲŵĻ⣬΢΢Щˡ
һ̻ˡܵˮž
˺ķǶµ̻Ҳ޷ͣһƫƫͷһ䡰ۡ
ʶĽ˽ʪȹ
ǱˮһЩҪҪȥԣ
żЦʶҡҡͷע⵽֮ǹŵ
һֱʶĶܹЩɹģȻ֮ĻԣҲѾ΢΢Щˡµ˵ʵǺ˺ܶࡣ
ŮӵͷҲ֪ʲôǰˮ¿ЩЦЩˮȻûûԴԭѰ̼ʱȻķʽճ
ʱֻһЦ棬ʵҲˡͷЩ
ˡԺҲ֪ǣվѡ񡣺õĻģûйϵˡ
ˮ˼ں棬߹ȥˮԲʯӣСĲ棬һʹӽ״ӹʹ࣬ˮеӣ˲
ʱǸЦ
Ůˡһδǰ洫
ǸȻЦЦ

û뵽Ȼ˰ڰط߶
ôʹʹһ£Ҫ̫߷㡭ŵĻУСӣСҽںӵϣһ͵һ򡣺ڱס͵ôһȵسסˡůҲ֮˹
˵ͷˡ

ʱʱԷĴϣȼˣ󽫴ϡͷ˵ȥˮ
˵߳ӣСĵĽϣ֨ơ䡰䡱˴ӣҲܸ̻ܵײڴֽϵѤɫʡ
ʱ򷽲пմһΧĻԷĸֲ󣬱Ĺ뷿ҪСϺܶ࣬Ҳܾˣ¥һЩƣҲ״鼮ϣҡҷһ£Ϊƾɵһ档˿棬Դ
ôֶء
ȻСʤ࣬ĸоǰϾɵĵӣһ»ġЩζǵĵطֽСڵ¡̨һ軨
ȻûлװĿҳ֮һɾӣʱϵĵƻ𣬾м˵ܰ
˼ƮҡصǰˮߵһĻסļǱߵͷմЬСĵѵ
׳ˡ
ǰյӰͷӿ𼸷ԼҲ˵ĸоǰ룬Ŷ㿪ˮ׵ʯͷСĻصӵϡ
˿»ظȴ
ˡ
ʱŴƿԴ̽һξ룬ӹһЩصԼӵ
ʪ·ӣɵġã
˵꣬뿪ˣŲԶڳķһˮƬֽ̣ȹ⿪Բļ¶ʶ½ȹСһԶ˼ġŷֱ̧ȹȻ䵽ǰֽȹ塣
OO@@Щڵϡ
ڴصĵط޳˫ȡʱȫǳģҧҧվøˬӽϵˮȥƻӳڴϣǰıֽŵڵס
ӾһͰˮ·ʱЦƫͷ˿Ųֹסʱ򣬴ֽϵӰһ
ЩĻ棬һ֮ԳʵԼ
Ųȥ֮ӰԼӿ˶ԵЩܻȥ


ԼԼڳŹֵġŮӵ΢΢¶ŭı飬Щƺָġģ뺣ǡ֪Լˡ
ЩɬĵطϦֵʱ򣬲Ÿոտʼ


ٶʮ Ů
Ůڵ֮УԼ°ڱСĲغá˫ֱŹ˫ȣԴѹ棬Ŀûн㡣ζЩˬͬѾϰߵĹ뷿Ϣͬʱ򣬲Ÿʶһ˵ķ䡣
ĿٴǵǱ顭Ҳֻ˲ſɡ˵˵ƺô׼ȷܹҲǺˡһ䡣
ˮߵʱԸؼңȻзһЩԵڵġֲͽȻҲȥұšǱ̫ġ
ܵ޷˵ġִ洫ϦҹȻűȽҪԲҲһֱԷĻҲܾʡʨԲᣬЩڳϦĽĿϷҲߵϲ·ӣѾʼдʫˡϦͿʼֳϡֻƶţֵ۷塣
̻ʱʱš
ݸ߾ͳϦԣͬ𴦲޲ͬɫµһЩЩɫ
ĵԼԼģСӵЦԺһڣžʶ˻
ˮպˡڽʱԽһ¡ЩȣСĵĽ̽մ˺ӵЬڵϡĬһ£ŹĽţ߳Է
֪ʲô̬
ĵ潫¶ȷĽϣҽŵĺԽˣ߶ǽϷһѣȥӡԶһ᷿ŵƣ΢΢ŵŷ￴ȥһֻԡͰˮˣŰɫ
߳ȥʱĿͣƬ̡ڵؿ˿ۣԵЩš
ϣʱȫԵԡ桭ʲôûдġȻȻؾͻͷţջĿ⣬ֽһЩŮӵǰ
ЬԼģȻеˣպŴɡ
ЬûмĹŹʽֻǰЩţ̽ȥֻסűǶϴԡ˵ЬӵҲʡ
Щģֵ˸ڲԶ
ž
öЩ飬ƫͷĿżԼδĽǱ̯̯֣ϴԡĵطȥ䡣
СĽţǱиʯͷ
ϴԡĵطҲԭȴҲֻ᷿ͨĺۼȽԡһ裬̿ŷź⡣ӣ֮ĶһԵĸ߽ŵϡ
ˮ̽̽˵šʮȡ֮ĻӦá˵ˮ°ɣ֮Ҳ
ԡͰмЩüͷ˿жϳƺĳֻҶӣɵؿһߵ
㲻ڡ
ע⵽ı飬ЩεӣǰӫĻϼĹڹŴŮӵϴԡЩõ廨֮ĶƯԡͰ֮Уܶʱ򻹻ŮӴˮ̽һ֮Ļ档õ廨ȻҲͥԺһ¼Żи˼ҵһ÷һ֦⵽ߵԺһҲ֡
㲻ҡҡͷĿϡص˵ͷ˳ȥˣСĵĽŹϡ
ûдʱַ̿裬˲䡣վƬ̣ӭǽϵĵƻ΢΢չӡػ
Լˮ
иŮԼϴ裬ȷʵܲ飬ϦҹԭĵģʱҵһЩˡԼԷŮµЬ֮ĶװľͰԵĺˮϢִ򿪴ͨһ¿㾶ֱˮԡ
ϴˢˢ
յλãµĸ˼Ѿ˺üӣϷҲ˲ٵǮӵˣ׷ŴһѾд˺Щʫˡ
᷿߳ϼһӡǰˮЩˣǴӺˮгһĺһˮ裬ġԴ΢΢бţһͷ˿Ҽĵطһ߲һ߳ӡ
괺ٺߺߡɽڣδϡߺߺߡ
ŹֵɣӾԴǰԶ޷ǵһĻǱھϴŶؿȥԶľЩѾϴɾϤĸоǱŶɫչţƺΪ档
ʱӣһĵƺ޴ӵĸо¡


ٶʮ Ůģ
ӲϻһΪϴӡŮʱʱδģڽĲӣҲ̼ӵܡѰˡġҲǷֻ֧֮УһĻ
ݵϴµȹ·һͨ顣
ԶҳȻҲϴ·µĹ֮УЩƵġˣԻֻΪ˴ʱľٶеȴĲ
ϴˢöżܰмֺɫ֮£ñһֹŹֵůסˡ
ԡţһ̣Ҳãʵкܻϲ
˫֮ǰڽϵЬӣϴɾˣʱ·ԼĽűץСһֹŹֵĸоֵģҲ˵
󻺻ԶһЩŪһЩȽϴ춯Ǳعͷ
ϴˣʶԼ飬Խһ䣺ϴɾˣͿԴ˵ָָȻӣųȥˡ˵ֶ˶٣ϴˢһ£һ˯Ϳˡ
û˵ĿŹֵƬ̣ŵ˵ͷĬĬ߽ˡ

һϦֱ⣬ͬûʲôϵˣͷ꣬Ůӵ·ǰʯ£ĵطƻŮӵӰһӳڴֽֽϡ
ͻȻֵָ̡֧ʳָǰ΢΢Ȼһһ³ʱҲֻ鵽һѣǰҲ̡
ڴ״΢ʹĴ̼С޷ǰһĻ롣ԼȫﶼϴˡºЬӡ
΢΢һ֮жȻ䷭һͷ·Լŵһ㣬͵һʶſڡ
¹֮£߳ŹŹֵĸҥԼԼشʺܰףתػؼ䷴سţѾܺˡĴǻɢܾмָ档
ɽڣδϡ괺
һ̣ץץ溰һ䡣
ġ
Ҳ֪ʱǣϾǺˡ
ȥЩƫƫԴȥʶŮӵĳƺ
ģ

ã˵Ҫˡ˵֮Եһȷ֮󣬲Žƿ
˫ڴϣƫͷ˿
ˡ

㶣ɵؿһ۴ϵŮӡ
̫ᡣע⵽ǱһڴĿʶص˵ͷðɡ

ĵƻֻʱҵĽյţСɵԺݹµһ㣬Щŷգ΢΢Ĵﴫ
ǰиȷôǺðɣǰиӡ
ţطסϥ֮ϣȻԴѹȥƫͷŵƻе
ܡӵĹ˵ˡĬһȻĵͷ
һĹ¡Ÿ¶ظı飬Ůӵ¶ЦݣҪ

ûᣬʱֻǾǰƽϲѾ޹˵ŮӣһŮһ㡣ıŮ˵֮ϣͷϴ֮󣬵ΪˣɵĸоЩͷ·𱻵һ£ͱŹȥˡ
˵ӣ
š
Ǻãǰһӣʩ˷ÿֻ˵һ֡Ȼӵ꣬ȥͬǵĹ˵Ұ㡣
˵ǱŮӳĽë΢΢գգ
ǹֻ˵һ֣Ӿιȥˡ֪˵ʲô
ƫԴʲô
˵ɶ
ƻӯڣ԰Ƭ̣Ůӡ͡һЦЦȾˣһظܵеĳұָŴͬŮһŮ˵Ӳ԰ʱ֮ǰѰٻ
һۣͷ૰˵˾䣺ܿġ˵֮Ŀ¿ǣһЩĿ·ƻһ㣬ȼˡ
ԭһ˶ϡΪ̫Щ˵ţҲ֪ھ˵Щˡ
ǰŮӴˮһֱûȥνԾΪ¡һΪϾˣЩʡģҲǶŮӵء
ʣµʱŮӻ˵Щ顣ЩǹںݵЩŮʱ£һЩǻ֮顣֮ңɢһԾţû¶㲻͵ı顣
ԭͬʶġѾͷ˵ģ
˵ԼãĿ˸һ£̧ͷŴ˰Σ˵һ䡣
ܿء
˵֮Ŀ䵽ϣǴӡ
Ȼһ仰·һ͹Ļǡǰһֱ۵գʱ򣬡䡱رȼˡ
ţǷԼͻȻ֪˵ʲôˡ
ŮӲûлرĿ⣬ֱģ֮ԭϼŨġ
ȻˣǡǴӡüᶨЩ֮Ҹ˽иˡ֮ǰһЩûо龭һ¡
ƹˤ뷨
ֻǵ˺ſڣһϦ֮ҹϳľƺվû¶ġ
ͷһ̣֪ΪʲôһٵţԭǱʶѾһЩܷ顣
йŮ£һЩʲôʵǺȻġʹ֮ǰûƵ뷨
ġ㻽һ䣺ˡ
µʱŮӵŷͬһ塣ӿˣǿġǼ˵ĶʱʵѰʵ˽ܵĶʥַζŮӵֱۡŮӵ㣬ͬϵ˽֮û
ǹĲˡ
ԣҪ𡭡
ŮӵԵ࣬ϵıȴǡǡ෴дżֺΣ·͸һ㡣
΢΢Щɬ˺ܾãų˵̫ðɡ
£ЩѾˡ
ġ
Ŷ
ӱЩľȻڴǰһ̣ʲô뷨ûˡؽԴļϣܰĸо֮Ϣ
Ļ֪ɣľԼ㡭Сʱûйš˺͵ֹ
򿪣ļû˿׸СȣȳƵǰչΪŮţ˫ȸԳ޳ˡ
䣬Ů૵Ķ𡣡ģҪɡ


ʮ Ůգ
ƻɺŮӵϢϣûٶ룬ͷƫȥֽϵļӰӳ࿿Ρ
ŮӵļУԭֻΪһݣʱеĴȴ֪ݶЩܹˡ
ʵ֡
Ӱӻȥ

΢΢ĴϢƵߴܵżૡ
ġʹ
ûʼ
˵ǡʹء

һ΢ײŮӡһ£ֽץסߵӣҧס촽һ󣬺˫סſӭϵĶ
Ρʹһ˵һ䣬û΢춯У߿
žɵľ֨¡춯
Ƭ̣һ̽Դ½
żִϢĳϦҹЩķûԤϵõ

ڴϣŴ⣬յŴȻ޷ʲôʱʵֻԼһЩ˼ءŮֻ࣬ǰ毺õԲļڵƻҫ֮£ЩĿˡ
һ̫ãôʱȻһ䣬ûȥֻʱָѾܹҪؿơ
ģͷΪҲ֣
ԭĴ˯ߣԼһҪرļաߵܵ·ӣһЩװϺõĲһ÷Ϳˡ
ŮӽԼԴ棬ССһ䣺
˼ͷһ
˵ţƫͷһߵŮӡͣµҪϼꡣΪѾ޹˵Եʣ֮ҪϺܶࡣǣҲֻǾͱԡʮͷĹʵҲ᲻ˡңǰ飬ŮȻҲûо顣жŮǷɬ׵ġ
̸˵˼仰ɹŹ֡
ʱһҹվǳе顣ˣôĺܶණҲҪǡԭڰͬ粶ߵѡ֮УڻûзճĽʱ򣬷µ顣
桭Ӹˡ
˵ʱŮͬһ١ǶŮӶԣվмֲءʱ򲢲þͺãοҸءܹܣҲٰ֮աΪȨʱŮ˵ıûĿܣҲֻ˳ˡ
鷳ģʵýǰΪΪˮޣŲҡһִоȻѾ飬ǻҲûʲôһ֪ˣȻڽǲظͷҲʵˡ
Щ¶ˮԵܹڸǵġֽסЩһҪеĿܿǽȥ
ȢŵȻǽð취֮ǱߡǱߡ
Լϲϲ
ţ߳һƫƫǱŮֱضȻѾ˺ܾˡ
ϡôüë
ŮֻǿЦЦûнĿƿĿԣ֮һνԴͷͷ˵ʡ
ģƺܶƵ˵һ䡣
㶣ǳĬˡüͷûԵһ仰˼ܹסġۡ飬ȻͨʵȻûоֻʶ棬ѾΪʦǰߴȱŮˡ
ЩǲܶԵġ˵úҲ֮ЦЦ
ģ᲻ŵ
Щҡҡͷᰡ
ôüͷƬ̣֣Ϲ˵ġ
ᰡǿһ顣
оöһΡ
֮ЩʱҲһĻġƽĶۣΪһŮӣµԵЩƺͲ˼顣ϾˣĻӺˮ֮пʼһĻĻ̵վܹ
ϸ΢ɲںܾǰˡԣǰѰ̼̬ûȫȥʲôľٶܹ⡣ֻǶԣڴʱܹסԼСϿѾˣվܹһ˿
ղŵĳ棬ʵʧˡ
Ҳֻڽѹ̫ԭ֮ϡ͵֮󣬸ʵɣǳѹҪӦ飬һЩСԽģҪʵźܶ棬˺ܶ⡣ӻɽ֮󣬿Ʒɵı֮£ʵĶǾ衣Щۡýգ粺Ͱѡ񣬸ķѹһݡ
֮ʧˡ
һֿܣеǻڣǡȻʱȻôȥġ֮ĩβȹġ


 ǧĿ
ߵյԶ


ʮһ ԶϢһ
Ǹ뿪ģЩҹ̻ûɢȥϲϲ̫ʱŮӳֿһۣСĵšʯվվĿһɿ⣬ãã̹ʲô
̤̤ĽŲʧڳ
ʵҲǸӵġҹ飬۴ĸǶȶԣЩ˼顣¶ȣЩ飬˵ЩߡǱʱᣬ»ûǵ
Ů֮飬ƺܶȻԼûоЩǰϾˣĿȾģվ֪һЩһǰܡֱЩ˼顣
ӴůͿĴһڴߵϣԴȹҹʵĵƻ֮İЩ᲻˯ˡ۾װ˯ʱע⵽żᷭһǵ鼮ҵһЩԭˡ
ƿ÷ô
˵ĽţԭΪ˵ͷҲֻǿ˰ˡҧҧҲܹߡҹʱæһҩƵһһЩ˵ֺôҩݷϡԭʵҩݵζԺ󡭡Żϲ˰ɣ
˺죬ӶӰ죬·ǣţЩʹײײڳ˼ȫ˱ĵط
ʱ򣬷ɢ΢뿪Ȼġֻ¼ȥվòһЩˡ
ͬĳʶĳ΢󣬲¥֮ϵ͵ԹȥĻкܶĵطżܰΣʵҲѾסˡǴ֮ǰʵЩġ
Ϊʲôأ
˼ԭõԳ˳ΪԼ飬ЩվҪ䵽һϡ
ԼáȴԼоЩǽȵһ㡣ҲһЩƺİߵĸодʵ
һϻվסӣ쪵شȹöȹ£ҹ紵һޣѾˡ
һʺϴҿҹˡŮš
ô찡

·ϼˣҼһſڿԼһЩ̵Щϲζſڶѷһաűֵĺˣһҹô˿̴Ų˯¡Ҳһġ
ԭи֮󣬱ȥ˶ϵ뷨ʱ򡭡ȴЩ᲻ˡ
ĽŲһ

˸磬ڱࡣҹޣſ϶ȹģû˯šƺЩ
Ԫ
ǡ
ΧԺ˼ȦµؾټשͷԳŵʱ뵽ҹĴۡΡȻЩƣǸȴҪ޵öˡ
ɢһЩչⲢۡ
糿Ҳˡ

ԼǰǻһˡŷѾȥˣʱȴǳŵġҲ֪Ϊ˵ڱ⡣
Сʯף崫΢ʹ͵֣ͬʱֻҪܵʹԻЩϲãѹֲס
Ժ֮ڣĬҡڣЩŹ⣬һЩȼˣѾϨ
ԶԶģԺߵľͷ߶ŵӰػصģȻΪһЩʱҲ⿴ע⵽ˡʯϣ߾ͷŮ͡
㡭ǱȺżϲܹ
Ҳõġá

㣬ȥﰡ
żֿǻԳﴫ
һҹδ˯ﻹ˯⡪ڹʲôģҪˡһֱȵĩʱ˴һϢҲֻ˵£ڵںδȴǲ˵
±رŶԷļ򣬺֡
Ψһˣ»бҪô
ͬǸһĵκͷ˫̧Ƭ̣ڽҲԷڻ֡
Բ𡭡
˵˾䡣
ΪΪճߵǸ粽ͷԴ֮ã¶һõЦݡ
ûϵġ
һŲվԶһЩĵطŽſ޵ĳ棬໥ӵһۡ

˽뷿ˮϴһ
糿չʱ͸Ũббҫڴǰױ̨ϣٴüëչϣׯšŮ˵Щ飬ƺյ֮ġ
ǶҲװİɣ
һԾؿһĻЩ񡭡
㡭ͻȻת˫ƤذϥϣһϢ
ţɻĿͶȥ
粴۾ίľ˾ͣСŮ˵ģԭӦҹʱ˵ţע⵽ǸȻı飬۾Ǵһʺ˵
ӣͷЩ档Ůˮģɲ֪ʲôͻȻôˡ
ʵǼǰϢ嶼Ѿ֪ˡȥ͵һīҰͷŮ˵ţ˫ֽغһ¶˷㽵飺īԭͱطīҪãһ͹ȥǾƷס԰ī˵Ĺע֪˭
üͷī֪ģԭҵԴֻǺǸһ﷭תȥˡǣЩϵ飬ĪǻʲôѰô
粼Ůɵɫ͡һЦ˳ꡢꡢꡭ
˵ЩׯصĻ㣬ͽ´ˡ¹뷿֮УҲ
˼˫Ŀڴߣƺһֹסˡ
ңп̡
żᶨʱЩл㱵ġ
㡢˵˵ţʳָָָ
Ůصͷ
һε飬֮Ӳˣʲô̼ҡҡܼҵġëë˵źݺݵĻ˸ƣЩĳ˵ıĶԼҲЩϤ
ǡҪл
˵仰ʱŮԴƺһӰˡ
Ŀ˸һ£Ķ˶Բ𡭡
΢ɲ졣

úԺԺչӡ֮һ˯ɹԣǸյ飬ѵõˡ
Ҳûа취ģձϾˣľƾкܴ󣬶̰˼ڸ˵ɡ
뵽ͻȻһԴŲԶһȭϾ˵
Ǽ飬ոи֪
Ͼȭԣػ輸£ڿһסӡƫͷһۣЦ˵
شˣˡ
㶣ڶͷϳ˳ţתس鷿ȥ
ôҪ顭Ļᰡ


ʮ ԶϢ
꾰˳ôڵ¾ͻŨһЩϦһֱҹ³һ峿ñƽࡣе೯ơڽϣĿֶʵġϲ죬֮⣬ʱݵ̬Ҳûκ⡣
ֵϱڵʱΪϦͬʱҲ꿪˵ס
ҹķɣʫź磬д˲ٺöעص㣬ȤǣȺ˶峿ʱǶ
Ҫ˯ȥˡЩǣһǡ
˴磬Ưڽֵܶţ֣ĳĵͣͭǮ˷ڿ˱š
һ󲿷̶ֵЪҵǮ׬ģյʱ򱻺ܶ˿ءҲһЩǽеķӸһΪ̵ģ˲˳׬СǮ
͵źˡ
ÿ˶Լ뷨ԼĹڷʽ
ںǶԣѹǮǺܿͻõܶеڵϣҲֻ·ЬϵĻҳĵǲޡ
һܿޣǴ飬ǲģһ궼ᵹùı˼ҵС㻨ǮǳԡǶ˵ûжĸǼȻ࣬ôҲãӦǺҪˡ
Ǻ
Ǵһ£һЩһĻƶһЩ˼ңҲ֮ǰƥΪһ»˼ȻµҲУǾϵˡ
ǻϵӣĿͷûʱ򣬾ЦѾտЩǮ佱䣬Ҫ򱲷ָߵڰȥ֮ͬĻ๧ϲҲʱʱܼĳ档
ĵһ죬ȻҲὲһЩɻ䡣粻ߣ¹峴ΪɳԵʣһõʳҹʣµġֱֳ࣬ġ
ڲմɨ㡢ˮ鱭󡢲ͯҲҪע顣һСӲһЩǲ̫󣬵Ȼķ˴ͷɻ㷲Ͼͻᵽǣܹܱһ
ЩǼɻ䣬ˣͻᱻôһ꣬ͻӭƲơƵֻ׼׼һˣһգкгյǡкãˣҲԷһЩھͽǣΪ˱£ҲٺһЩơ
ԶڡꡱҲǻߵϰˡǾ۾ӵһЩھмһңߵţ֯һˣųɶ鰤Ұذꡣ
֮ꡣǱꡣ㺰һ֮Ӧ
Ǳ߻Ӧлλǰ
Ӧ
̱ˣա
ţζʮܿ쵽ԭ¥Ľֵʱ˺кһʱദ֮ˡЦŻӦһ¡
пȥһ
һġ
򵥵˵ϼ仰
¥ǰԭµ¥ʧֻ֮ʣһڴȼ˼ʱ¥ѾǷ˴룬ֻϡܱϳԭһЩ֡
¥ջ֮󣬻Ϊ̬Եʣûеһʱ鿴ջٵĳ̶ȡʱ򣬼ǰһ˿Ҳûˡ
ºãԷʩΪˣһ˼䡱֮ġ

Ҫһ죬һЩ滮ЩˡҪĻԭ¥ĹģͲǿԿǽĵ⳥õǮֱӾá
Ȼʱ򼴱Ҫ̿ʼؽҲһ׵顣һһֱϰ״ͳܶġôͷټȣҲҪһȡ
ԣ¥ַŻάһʱ䡣
Ǵ߹ʶĻǰСİο䡣¥ĻڻݸѾδһˡΪݻϢ֮󣬹ʼĩҲ˷˳
ӣ˻ץô
ҼͬβͷǾʶһ¡
鷢ˣЩҪ뿪һЩӡ
˵Ǹݵĸҹģˣݸҵһָ
ô

ڶ¥ʱʾһЩͬʱҲǸԺݵЩҧгݡ»ݸȽŽᣬҲЩĿìܡ⡪Ǳ۸ˣôǲɵġǰûһ㣬ֻǿǵڵʵվûӦء
´鵱УЩţҲѾˡҲòϼĽɫ˵İοЦűʾлԶ
Ӱɡ
ƫͷȥǱһŴͺĿ⳯ʮӣũˣЩˣұߵһӡ
ɵصͷע⵽ߵŮ
ˣáų˧椻˻֣Ŀϣλǡ
չҪлӾ֮ġ˵ţƫͷ˵˾䣺һ˲š
ûڣֽʵķ˿£֮ʶؿһۣ½ǡ

æתִ񣺡ԭӡ
ĵطЦ⣬żũ˵Ĵӣеǰ˵ݡһЩ⡢㡣
Ұõ⣬ɽŪģһЩ㡭˵ţɫЩǸ⣺Ҳ֪Щ벻ۣǡҲһ⡣õóҲֻЩˡ
ζܺõġԱ߰˵˾仰ɰԵصȥŽż⡣ԵЩִ١
¶һܳ˼ءֽӹмȲĸо
⵱Ȼδʵ¶ԣֻǿľٶҲܹ˾ֺܳϿҵĸо
šģϵЦݸ˼֡ǰһֱЩԷۣʱڷ
ЩӣӶչˣͬ˵ˡǰʱ򣬼еʳҲƣÿ¸ȥǿŻˡôǮΪʲôء˵ţЦſߵŮһۣ¶ߵ;ϡ
ǵЩӣκõġԭѰ˼Ҫл㡭ǰմУ㽫ȳˡ
͵ˣ˵Щ߶ţ¶ָӵ顣ӻɽ飬ǲͬ˵ġ
ϲǡ
¥е飬ʵҲȻĸлջǽһӶӹһصظϹлԷǼˡչӣ˿ִۡ
ӣ£вµĵطô
á
ˣˡ
֪ĸ˫֮¶̵ֲɫ
Щһˡˡ˵¶ַĵĹػ֮⡣
¥µĻʮۣ˻Ҳᳶ档
ʧȷʵ󣬲ѾõһЩ⳥һؽˡ۹ͷԽ
˵ʫĶʱ˵Щġ
һ£Щִ١ʱǰ˱ǿеĲֻ֮ǰ̸֮󣬶ԷҲ͵ͬûп¶ڴʢˡЩ
չŹֵسĬȥؾн¹˵һǱ·
ӡɣ
ЩȻĿеϣһ۶ʲô˼أ
ͨ·һ㣬ʯ·϶˶١ڰ֣˵ô
⻰һʣٻЩͻʱڳ˳̬ȷʵҲǳԹġ
ڻ⣬ѾΪš̬УͷЩԼĪжϳֵ˼ˣĿߵŮϡǱĿʱ򣬴۾һ£תš

׼Ŀƿʱԣûⷽ˼΢Ц˵
Ǳ㶣ӦˡЦһǴ£ҿܳɵġձؽʱء
˼䣬˴תǡΪСţ·ٶȺĴ˦ߣƬ̾ܽºܳһξ롣ʱȴֻСĵطԶȥڽֿתǵʱתͷɿؿһ
»˻֡
նжȹõĵطһμ塣
ĩѧģ˼˰ˡ
Ų裬ǰһæ֮󣬽Ҫ׵Ĵʱ򣬾Ͳٷչϵ顣һЩȨ·ŵةǱߣԪȥҪ뿪ˡʱ򼴱һʵҲδɡ
ϲ⡣ҡͷЦЦеһߡϾԶһЩĵطһ軨Ƶչܹյĵط
ѧᣬΪ͵Щżɽ˵Ǳ߳飬϶ưոݵġһ񣬴·ֻǣϡǿɴ²á
ֿһۣϿҵı飬ɵ΢΢һӣ˵ͬ汾ٵһ
ѧ֮ģ¿ɼ
ˡ鰴˵Ҫ㡣˵֮ԳĬһ£ֿһۣſ˵Ҫ׼
ţɵؿһۡ
û˵гһֻŷ⣬ݸ
ӹչ֮½еļҳżȡֶ˶˵Ӧû˸дŲŶԡҲ鰡Ļ
չżֽҳ䣬ŵд˼У˷ֻע⵽ŵ֮ͫ͵һʶؽеһּۣڸסˡ̧֮ͷһͷչ⡣
һ
ֻһЦЦĿҲȥš
ҡҡͷ´ż㣬ֶһ顣
̶̵ļ֣Ҳࡣ
֮ģã֮īáĿͣͣ
ޡ
̵ЩŹֵĿȴþ޷Ųͨĺ֣һʱĺͷƺҲֻһ˵ĳƺ
ô
ķӦˡҲҲֲ֪ˡΪűϾǴеģҰ˽¡
Ҫ׼
鸴ӵ̾̾
´ߣúܸߵĸ߶ȣҪ顣ֻеһĸ߶֮󣬲ܶ顣ڴ֮ǰǿƿǾ̣Ҫܶʱ׼Ҫĸࡣ֮пܽĳЩ˵ԭ뷨УЩʱԶ
ǲ뵽Ĳ䣬˾ͽһЩƵǰ
ûʲôչվţŬؽͷĲѹȥ


ʮ ԶϢ
ĿһƵֽҳּϣʱ֮ܳ˵ڣ̬֮Ҳࡣ
һԶš
ޡ
졭֮Уʶ˵ӦųЦЦ
üͷȻٿһ֮룬վչµʱЩǲֱ˵ģǡ
ͬʱЩϢͷֳ
ڵĵӣʮǻ꣬Ѿǰ飬ʱԼʱŽ뵱һЩʱĵĽҲȷʵˣʵλʮһ꣬һܳҡҲǵš
ʱĳڣνġһޡѾˣڸ涼󡣵кڣˡӳۣ׽¡ĳ̶ȣ͵طȱҲ䣬һ̱״̬ڡʷһ䡰֮ʵڡۡ
Щ飬ԶνʷʱҲֻΪһοڷ֮ǰǿԸıġǿСšʮꡱ֮Ļʱĵطüͷɻ
ʲô

չ֮ŨŨīԼжϳáǡ
Ϊʲô
īðɣ¡
һЩ飬ǱǳĿģҲˣֻҪȥͻǵ
ǼʹҲǺܶǰ顣ʱ䵽˺ܼѵľʱ£ΪЩվʷƸߵ飬ֵÿҫҲֻżøһ֮ġģûʲôˡ
ʱī鳾䶨潫Ϣˡû뵽Ȼ䵽ϡ
Ĳ֮⡭ǲûие˿ϲá
ң˼Ȩ⣬¶ı顣֮ƫƫͷֵָͷֽҳԵ˵ôôأ
΢΢¶飬飬ܵķӦȻ𾪣֮űǼˡǲû뵽Щڳ˶ԣϾϲ飬Щء
һʱЩǰ˵͡ͺ͸˾ԣûʲôرĵط顢ƿǲģ⡣
Щ顭ԶԶ֧һ
ͣƬ̣عݸȥĩɵīʣھ˺ܸߵµľǱҲûԿߵѾרˡ֪֮ʲôԭ򣬻ϼס㡣
˵ͷĬһָָ֮еֽҳ¡ô£ҲǵдʲôüͷЩһ
һۣЦ˵Щ޲ûûҹ˵飬Ȼˣ˵ԵЩӣʵдġƪ£ʵ˾̾ļλϧţ͵һЩʽǱߣЩھлҪְʿ֮ЩӰ졣
ԭƪĬŲ˵
ʵ֮ĺ͵֮ʱԼдĶˣֻǱʶƪд˱㲻ԼͷϡѧĽǶȻã֮һЩǧƪ໹Ǻܴġǿǵ壬Լڰ˹ɵĸ֣ܵһҲǼΪѵá
ǸԱҡ»ſɿɣ
֮ºҲͨĳֻǣĿ佱ˡ
ԲÿɷЦЦô
飬ʵûĴ壬佱ֻҪͣڿͷϣôվʲôҪ̽һЩмǨƵĵطҪ
õһ棬ǽ˸߲ߣǰ֮֡ԼҲէȻżĸо
һ棬֮һЩ
Ǻ°ɣ
ƫͷЦЦأ
Ź֡¶ֿգ˵֮ͷչ΢΢̾˿
ʵ۵Ŀ佱ôܵģ£λӻһСӡܹ˵ϵģԭԼûʲôҲԣƾҲԣȻϲȦʫװһҲûʲôѹʱ仹Уܶ
ʱΪĳ˶ȻĿ佱һ΢־ܶ˵ˡԣǼƻ֮飬ǰǵܶĿܣζûнǽȥδ̫Щգ
ǿԼ䣬Լԭռͱѹ֮·û֮ǰǰˡ
ڼҵĹϵڳлһЩӰģʱСԭֻһСɫԼ󱻿佱֮󣬽ɫıûı䡣Ϊʸ֮֮󣬽»ҡ
֮еȨķ˵²ŸոչȥС飬¶µġ
ȵڵĲãԭ͢Ĺи߹ǰġǰץס߹֣Σй£˵ˡ뱣ȶСţ˾̫뱣̫گگ̫ӡ޲ԥʵһӦиòСҪ˾ศѧ޵£ʹܣ»ĵصҵ
߹žˡڹУСʵȻ뱣뱣߹Ĺϵһȷǳӡ
ǰ˾༸ӡְ̫λȱ߹ȺƼ˳º顢ϳ壬ǲԸ÷뱣ӡ̫ࡣ뱣Ȼǻ¹٣ڹѧЩһȺ̫֮е֪ϲ黭кԺڵϲá
뱣ûȨ֮ȨգɵͨһگϳߣԼӡ̫ࡣǣ͸߹˵Է뱣ȻǱ֮졣ڸ߹£ƶгġƶƶ½¶ʼҵ뱣ⳡ֮УȻǷ뱣͸߹žվڸ߹ߡǣʵϣž뱣ϵǳУԤı߸߹ˡ
󣬷뱣ø߹˵ġʮ̫¡һߡԸֱĸ߹뾩ǡ߹һߣҲŻѪնλڸֻʣžһˣСʵ۵ξļͷӴԺǰʮ꣬Сʵ۵˵Ĺ淶һԼĸ״ʥ̫һ˾ӡ̫뱣һڸѧʿž
ΪˣСʵ۵һ佱Ϊһޡ֣¶ıСԡôЩУôأԭļʵСʱᰮ鷨ǱžҵȻԼī»鷨ߵĽ׶ΡΪʦž䲻ʲôͬʱԼ䡭
鸴Ӽˡ
ʱҲûĽ飬뿪ˡںıӰ˼

ݳԡϲ֮СǮԹŷ۷˳꾰Ǽĵ꣬ƺͬ˼ĿǸһġ
ӣʮɻ
ʱ˿̣ҼһǴ¡ñľͬط޲ͬȻҲںݵһЩڷסѷ˼ͬƶ֮ˣڹڵ׼ϻ޴󡣵Ƿ֮ģƶֶһͬʵġЩˡ
ڼ³һһЩϸĵˣʵҲܷ֣ӳϦѾʼˡΪݴ壬ڼҵǺֵġ˵Űݻᣬ£һ¸顣ȻڼҲûдڳ֮Ǻзġοڼҽύһ͵ڼ׼ͬʱд˵ǧ
ϢҲֻ֪ʱĵλͬݣôǱóˡΪʲôڼҵĺҲ˺ܶ˵ӳîģѷ
³һ쿪ʼȥڼҰݻ˶ЩԾ˵Ĺϲ͵ϲڼԵЩ䵭ҵ³ʱڸʼл͡ȥ˱Ÿͷмֲ죬Ҳ׷׿ʼ²⣬ڼҵ׳ʲôʡ
ĪƵˣ
֪˺ר̰ݻһˣͬڼҵ峤ڹ˽ܡˣǼˣһ֮ͨЩҡͷ̾վ˵ʲô˶֪˵˽⣬Ȼ˵飬ôòҲûдôˡ
ںݵһڲӵУһ˵ǿʼˡ˵Ǹ͵˱Źˡ֪ʲôģǰˡȻϢֻ̬ȣҲʱĻȥһ鱳Ŀԡ
ЩĻе˼ҡ
ԭÿ죬ݵŵƽʣŸһҪ顣ˮϯЩÿ궼ΪºֵĻ⡣ȻҲἫߵ˼ҵ
Ϊ̼֮ңķкܶ࣬ǼЧĪǮˡ
ǽ³һϣڴѾõĳûг֡ԭԼۺƵĺݵϣƺʲô顣̽Ǵӵ˼һ͸¶˿֪ˣƺ˾޴ʧ

³ջɵģ
ڼҡ
ڹڴǰĵطֽҳͿĨȽóĶÿλܶ˶Ҫ˸ΪһֽʵֶΡʱ򣬴Ϊ滺һЩķƵЩ
ԼиӣЩˣ˺ܶꡣѾ˼һԸڡκǱȽϳɫġϵһ׮֮ǿͬعڼҡүҪ˵жĸҲȻܹѪŨˮġԭΪ׮ΪŦıҲֻʱˡ
ǣڳȥһ֮һжˡ
ݴʵͻܶεĶǽһ˼ţèƵؽʺݺݳߵıʼһ
ˣ
˵һ֮ʪë˲֣ĴɵشڷǰԺڡ

洫˵Ӱ˵ȡڹӱ﷢һš֮Ǳ߲˽
Ͷ顭һϮ濴Щ֮󿪿ڱ˵
ڹԣصص˵㣺ݸǱߵôˣ
ʱ䣬δر֮ͨǰڼҡ˼˵˵ƺֻһͨˡ˼顣
ͨˣڹ΢΢ظһ䣬ҡҡͷͨˣֵǰ㱣˵ͣͣǵһŷһյϣšдˡ
塭ԣ¶ֲޣߡ
ڹ㵭ؿһۣؽ̫ʦϣͶǱ߲ҪʵˡģǻȡͬˡڻݸǱߣϷ򲢲壬ˡ˵˶٣ż֮ҲѾҪ뿪ݸˣ¸ε֪λ
ԣԳһ¡
ڹ㿴һۣдż⣺׵ģѹֶӻ顭˵֮Ľ۾Ƭ̵ʱٴ㶵վǰ
صһ£߸֪ȥţκϷһЩ顣
㶣Ȼͷ
ǡǡ
ĽŲһֱǰ³ʱһ꣬һ죬Ȼա³һ죬֪˵Ϣ


ʮ һ
֪֮ǰ²عֳԼļƻһЩ˼顣
ġϾšᣬǻݸӰĴͳ֮һÿ³˵ʮΪ졣ڼ䣬һЩ񡢼Ļ̨Ϸ̷ǰϻᡣʮﳤϰ̯㣬ũزƷũߡðٻӦоУһӦȫ
ѷһһȵľۻᣬʵĳڿ񻶵ʡǳ˴ʮ֮⣬ڴģһĵˡ
ϼ
ԭʷũ³ΪƳѲԶѳգÿڴվ׳ơϾŻᡱģʱȥԱȴɱ
ľôģѾɿˣġϾšᣬѾΪߴͳӰʽᡣڼ䣬̼Ƽ
ĵصѡʮﳤ֣غ̿һٵľ¡֮ڵľ֧ΪӴ󣬴һЩ̸ֵ֧֣ľףԼһЩĽҡҲ˵ƺʩЩǮˣһܹõļλãȥǮվܹ׬ġ
ӱ߷̵ѾˣмղŵģĴƺˡǰˮ֮ˮЩǣʱգ峺ϸʯֱްٵ⾰ҲӳᲨƵĺˮС
˵ʮﳤ֣ʵԶԶʮ·;ô˵¶ϲ֡µжϣԼĪ·
ˡ
Ȼ·ǰµĹģԣҲܿ͹ˡ̼桢ġˮðٻľȲƷĿΪܹڽյ֮һϯ֮أں֮ܶǰѾʼµСǣʤˣõֶΣҲѾҪ
׬ġ
ϾóֻҪ̯ӰͻС̬ȺһЩܵһЩôͻܹ֤һǣǸһЩģǮð켸ĶأҵĻ۾Ϳˡ
ȻпַǷġϾšᣬĶͬȻûпɱԵġǸʱѾΪḻϾʧȥԭ壬ÿпΪͳһҲѾˡ
îʱŹ룬ϾѾˡʮ磬ܶڳϹͬĿһмдż½롣ЩԶˣǼʱ֮ǰѾðǸ·ˡܵ˵Ϊһܹ֣Щʲôģ⡣
̫ʱȺ沨ԭҪȥʲôطѾˡʱӿ˳ǰšߵĵطˣΧۣȲһһشұߺóԵʳǰƮͭǮײЩ롢ưճþߣҲܵ˼Ļӭ
еĻԡ
߱߿һЩ뷨һûһðиϺ֪Ӳϴ衭ű˿һЩ·һ̯ʱˡ
룬ŬؼȥȺǱһ̯㣬ĶҲճģͷӡ硢䡭µʱڹƵߵĿҲϸˣ̯λĸܼҲͲ˵֡
ǱҲˣЦҡҡͷתͷͬһϺһ˵ּۻۡ
˵ļ۸ǮһֱѹȥֵԷžǰЩûˣƢӶԷжкݺݵ˵⵶ˣ
Ϻֵ뿪ЦҡҡͷųԷ֣ţ֡
˵ıţˡʱżԭְҵڻɽ֮ţһʲĳ͡ǰЩӣͺ͵ҲкֱܶΪлָԪ˵ġˣѾˡ
ǮûҲĵġʱԷ̯ҲΪǮơԭһϵղܶһֱÿﶼ̯ģѾΪϰˣһʱ仹ײ
Цȥ
̨ѵôһָһ£ʵ
Ǳţ˸ۣ洫ҪĻһˡ
Ȼ洫ġûйϵô
洫Ķ̫ˣŲѸͷҲǰ
ûġ
˵˵ЦЦȻû˼ĵϣ¼ȻΪǮƱţ̬Щԡ÷ŵεʱŲȥ̬˽糿ȴһⶼûɡ
ֻǼĻӦҲôѡ˵꣬е£˵һ䡣
а취ţ忴һۣʱѾǰָδĸӡ
Щ취ģЩ飬ҲҪϣϵĻ˵ͣͣеĶţʾһ£ͷǮ
Ұա
Уİȥ˵ӭţŹֵе˵ͷһ䣺һ֮ڡ
ţӣȷ˵ЦЩΪȻЦЦı¡ʵԣҲֻǾˣϼֺ͹ˡҪ˵ӴĲ࣬˲ʮҲ˵̺УǱϾǴţ˵֮ҪϺܶġ
ôһ¡ڲԶͬ֡
ư͵ʵʱҲǱֵ̬ţһŶԷɵļͷġ
Ⱥ߶ȼ࣬ľĳЩʱ߶Ϊѵ顣²ȴһ㶼ûм٣ʱ˲ʱй˿ˡ
磬ѸӶǮһĺ̯ǰ´Щˣһġͭɫֱϣм֮µİ̡ϵɫҲƣģǾɽߵԷ
ʲôţһ䡣
ѸӶǮԷ꺺Ÿͷ˵һ䡣
˵ʲôţ彫ƫȥ
ԭΪ˶ӵĻ֮ԷҲˡĪǰĺô
˵Ǯ
˼Σվˡ
ҿסţŶԷڰ֣Դƫһ߳Ŭæӵʵҵģ⸫ͷǮ
Լ̯ӲȻ֪ǼٵģǸоЩӡ
Ŷ˰ġ
٣ǡģ
˰٣ͷ
ŶţͷתͷԷ˵ҵ˵İġ
꺺Դһ£¶һĨϲıҲŬؿסˡһӹӣֿ֮ȷϳ֮̾ͿʼǮˡ
ˣǼҪáһǮл챧Թ䡣
˸ӼҴҵ뿪ˡ
ţеͭǮ㶣ĬĬһ֮Ŀ⳯ǱߵȥҲֻ̯̯֡
һӡ
ܿͱӵûˡ
ֻΪ˵һˣķʽȻҲܳáһ˵Żһ⡣
һһơˣֽɺãǰŰݻʱ˵ǲڼҡ
߹·Ҫţѧ˵仰ʵ˵Ƕȥˡ
ôҲôң
ţΪʲôҪҲ֣
ûʲôתŴȺ˼仰
Ĳ࡭Ĳ󣬲ûȥͥᡣȻǴұҼһ벻ˡ궼òԴһ
ѡȫģɶġģֲ࣬Ȣϱ
ģ׻һļ
ŹֵĴʾ侭ܶˡЩӪֶ棬ͨĶ˾棬ȻʵáЧܺܿ
ţЦǮвĵطҲСһҧģԭ۵ġУʵøĸġ
תͷȥߵѾӰˡƫԶһЩĵطһϮѾûȺ֮С
ţ̴̯Ķ֣ȥľг׼һЩҪµġܹɵĻȥݣô˳ˡ
ּҾߡΰ֮Ķ߲ƣʱҲһͣʼ䡣ģҲ˸еɻ
ֹһ֮תʱ΢΢һȻķӦǽе͵սĿ⳯ԱƫתȥһЩŮͷȥŬ뽫ִ
֡
ӦֶȻŮֱץŬس鶯һ¡СĿⰧس
ŮӵͲʮӡϵ·˲ϴ÷ףģԭʲôҲˡ
µĻƵ¼ķҲǾе顣ΪûɼòѲӣҲֻһðˡ÷ģվûκΰ취
Ůۺݺݵصı飬ǰİ󣬻µװͰ͵ӣΪֲ˰ȻЩǵ˺Ҳûע⵽
ǰţǹ֮ظżһ£±˷֣Ҳ̫ҡ
߹˸̣߹̣߹ƥĵط߹˻̯ԽԽ̫࣬ͷҫԵȶȡڣܹԶò߶ӰŮһӼСֲϵš
󡢴硭
үûá
ǰߡ
ŮӵССأؼ˵ɣеġ
ôһɡǣƫͷͬ˵һ仰ߣҲԴ󺰷񡣡
ŮӾֵĿһ£ͷС˵˾䣺ﲡˡ˵֮Ŀ⳯Զòһۣתϣɫ˼֡
ǲɡÿɷصͷĬƬ֮󣬿һߵŮһθô
ʲôŮЩȻ̧ͷ
˵㲻̫רҵ㿴·ϴôɾͿĨӣİɣϳôǸģ
̵ƲЩӽʵ顣ֻˣмװ֮Ůϣ
ҪˣӣҪ
˵ʲôһҡҡͷ׼˵ʲô˵ʱҲ㹻ˡ
ǸҪˡ
϶ôǸ
˵Ǹңðɣλ͵ҹªšǡ
˰ɣǴСء
ӺݱݻǸ
Ҫ˰˭Ҫ
ӰؽУһЩ˼¶ЩɡŮСһ£عȥʱֻԼԼһ䡰ϢɿͶ֮Ļ
һ˵ӦòǷŭЩƲʣҲһ׵һЩݣӦǡ׼֮Ī
ƺ죬ʱǸŮӶѾЩʧˡӣͻȻ֮ˣ˵ûɣ϶ǲŵġ
ǣΪʲôأ
ţɡ
񰡡
ʱʶ֡
žһǶ⡣
ǱԵŮӯӯģգ˫Ŀʶػ˵һ䡣
ǡ񡣡Ⱥ˹


ʮ 񣨶
Ⱥﲻɷ磬ӺĵزĦ࣬߶֮䣬˼˵ĳҲȷʵ֡һʱԷأĳּʵĳϣͬķپ󣬾Ѿܹ۷״̬ˡ
һ棬Ҳ֤ȷʵǲ꾰ɻʱ򣬼㼯ɻУҲ϶ϲ̨ġ
֮ܶĿˣʵҲڴġ
Ůԣһڡ񡱵飬վڿкˡҲǱƵûа취飬ǱòѾ߹öǰͻὫԼǱߡ顭
붼Щ¡
ǸҲ˵ġңԼĸǲ˰ûг·ˣҲڹ͵ԡȻԼɫǴһ£ɫˣܹҲܹ׬ǮġķʽԼ˺ءǰи˼һ뽫ԼĸõľŮЩˡ
ʵҲЩڣԭ͵ԵĶкüģƫƫ͵ͷϡǾöԷȻǶˣվҪӵģ¶ˣصء
ˡȻЩЩҲпԭɣԼֻϣͨķʽǸ֡ͨļ֮УԼпѵˡ
ݵʱ䣬ЩŮĻ뷨棬ûʲôֵָĵط
Ůӣ¸ٳУΪݵһ֣οȺֵĹڳϡŮ仰ǣûи˼ľٶʲô
һ仰˳ûͣصİһǶ⣬ζ뵽ġԼµݱϾǸŮˡôڹڳ飿Ƕˡ֮ίˮʼۿӯˡ
ô󣬻ǵһαء
֮ͥ¡
ȺԶ˶٣׷׽ĿͶУŮǰĺѾܹ㹻ӣ󾪺һƳ֡ıͱЩɻˡ
ĵطŮӣ¸ʲôҪҲõĶ󣬵ǲų˵ĿζءŮӰڣڡ񡱶ҲӦǼΪصġȻһеĺˣҲȷ¡
±ϾǼΪֵĳϣΪΪ뷨Ⱥڵ֮󣬻ᱻļ¶־Цݣʶȭͷĺܶʱ֮ˣåоһʹŹס͹٣õĽʽ
ʶؾͰס뷨ˡǰһƣģǸϢŮȻʱֻʶֶѡǰŮҲֻΪýˣŻᱻ꼰ȥ
ʶµԭֻһЦĻûϵŮȻĽкˡµľ棬ҲȷʵԼץУЩĲýˡ
ôźأ
üͷѾΧ˹Ǳ߼òѾע⵽µĶۣҲ߹ˡ
ǰģҪɻĶԻʱ򣬻һЩѹͷѹסЩ˵ӿšһֿ̣˿ߵŮ
ԭʮ͵ŮŮˣǰҲȷʵö֡ȻͿĨģǴż鶯ĿȴڲסġΣҲһΪһԵʣӨӨͬʱͷҲ˼ָС
ԭ񣬻ЩǸεģʱȴǰøĴۡ
ˡˣ
Ĭǣ̧ͷһ۲õչ⣬Щˡ
סŮɿЩŮԭţʱ̾ͳ˳۾¶ֵʤЦ⣬ǱЦݻûȫչ¶ʱǱһ
ž
һĶ⡣
ͬǰһβͬûһεĶ⣬˶ע⵽ˡִŮˡ

ʵҲ㲻öصһƣʱΪ˵֮УŮϣеĸоѹȥ;̫ˡ͵ŮӣϸƤǿ϶ģ»ױɽлӵģɸĲ˽ʵԼƺ֮󣬲ŴгֽĿģ˼춼޷תһ¡
ûΪʧֹͣҲѾٴˡؽŮһ£ǱŮԭЩʧɣļ֮ϣһͳһˤȥ
Ⱥʱ·Ҫըһ㡣
ִŮˣ˽ܵˡ
޳֮ȣſŮӡ
б³
ˣȻ飬ô
١١٣
ǲȱеˡ
ȻľٶȴûΪ˵ĺǳֹͣʱΧȻߵˣʱԣҲĳʱʵ԰׵ģҪȵȿһŻǽơת֮ҪЩȷ
ŮƵָ֮ŶԷкݺݵӽܲãײϣ㵹ùˡҲҪǸһ·۾
˵֮룬׼ٲϼšĵطòѾϵˡʵʱź֮£ҲڿؿסЩѡԹۣЩٶҲδػ
ӡ
˵һòͬһҪϾšһЩ򣬴һЩ򵥵ľףʵЩƺĳǹܡ
õĳܻͣȥһˡͬ˺ȾƵĳҲмˣȻ»ûйֻҪʶˣҲ̫ˡϤģʱִŮˣɾܼ֡ҲҪӣǴ֮ͥ£̫ԡ
ƫͷˣ¶ŭı飺Լײϵġ˵ֺݺݵָָϵŮǱŮֻǵͷ˵龰һЩԹ߸Щ͸һЩˡ
үŮ˵ġ
ץߣ
żֺ棬ַŭ˵һ볯ӵ
ʲ°òҡҡͷ˵Ҫǰߵطһòס
ˡˡӣ˶ĳϣ̫ʧˡûԵ˵
ġ
ò֮һˣȴû˵ľٶҲδȰ衣һ֮ԿһЩССһ䡣
ӣĪˣ
üͷһۣʮͷͣϡЩӡġڼ͵֣ΪһΪ˸һľګĸоΪӴ򲻳ƨԸ񣬹ϵҪõ˲࣬ȻҲʱɳѲˡ
ǡ񣿡
˵һֱóģ۸ߵ͹ֻҪģվܹʱƾԺеӡгԷǱ㶣ͷӼǵ¡
СĽ̸˼䣬ΧĵطѾˡ˸߳ϵŮ¶ĵ
ϲûرķӦǱ߽ò¶ı顣
һ˵ޱ˵һ䣬߿һЩУִŮ˵Ӧñòˡ
ޣӦõġ
ڵϵŮѾˣɺġʱԶıӰʶؽ˽֣һֻɰ

òǰţں棬ͬߵͬ˵˼仰òæȥˡ
£ʮﳤϣҲ徻֮ˣյһǰתһ˵ӻǣʵġ
Ŷüͷ
ŮԭԵģѾעܾˡǰһͲӰԣ¾ãӦñ͵ˡ
ǡ
ôǳˣ˵ţش𣬽ſ˵ǰŶгͷֶεģ硭ҵǰŻһֻȴͻȻˡ񡯡˵ҡͷЦЦҲһŮӡ
ԣЩӡһ㣬ҽ̵ô
ӵǣܹڶݵʱ䣬뵽ķӳȻǸŮӣվȲá񡯡
⵹ʵˣŮȻҲһ£ͬ񡱡ǿּΪӵоĻǴŸԸǰߡȻǿ϶ٵģ𳹵װ׻ȷʵҪ̫ˡ
ңǹңһʱز֮ѾǴˡǡ˵̯̯֣ӣȥˣеˡԭܶӵľ棬¾ͱˡֻҪǷһжð졣
ţԳĬһ󣬿˵ǰɣ
Ǳòͷ
û˵ʲôתȥʵҵĲá
ǰľ棬˵ȻûʲôʵǺصˡǡ񡱵鱻ʵʱٳԼԺ·ӻúˡһõĻءʲôƾ١ͼ֮ģǧ̺ܾ֮ܿͻѨ֮ϡ
ȻЩûСҲ뱻ôΪ
꣬粣С
ţҲֻǻˡ
ʧһɰӣǱŮӴŲ׷ɣЩ飬Ҫ˺˵˫ùˡ
˼ǰͣһתҪϡ
Ҫɻˣûһɵġˣô϶ôС
Ҫ֤ʲôأ
еĻ䱻صϦϣۡ侪˵ᣬ˷ڴĵһΡ
˴˶ˣʵǵһΡ
ЩҵķȥһҶſڣиСڿޱؿһۣ߹ȥˡǰƬ̣ͻȻʶʲôͷֳǺӿһۡ
᲻ᡭǻˣ
жȻ͵һ¡ܹ֧ľôԻܴ


ʮ С£һ
ȥĹ롣Ȣ޻һЩƿûע⡣
ȥҵ·ϣֵԵЩľ֮Ѿѿż䡣մ󲿷ֵ˶ʮﳤֵ־׷׾ۼȥֳ
ĽŲ֮˼еļ꣬Ҳ˲һһġЩͷʣҪŪС
Լµǰ㡭ȻҲ֪ôȥܾҪǸŮ̸һ̸ǶԵġĲУ˾ȢˡԼԣҲǲܽܡܹ黹һˣԼҲġģûʲôĲܷ
ȻҪҲЩ᲻þˡӵռ±úԡ
Լǰ㡭
뷨ĵ׷֮󣬾ȻЩʧ䡣
Ҳֵͦġ
׼޸ˡ
˽·ңȸͷͭĬ㾶ֱ߹ȥͭ˼¡
ŷĽŲűˡӱҪȥǵһңᳵ·ͬʱһ
Ųſȥĵطҵŷ󹧹س
ӣа
վӣɵ´˶Էһۡ
ȻܽеóԼգҲҵˡϸؿ˿ȷԼʶģҵˡ
üͷЩȵ˵Ҫֶô
ǱŷԣԹ˹˵ȻûУǱ㹫ӲܽȥˣСѾԸˡ
ҪԼ¹̬ô
˶Էһۣ΢΢һͣԼһˣ
Ȼ˶ҵ̬ȣмĸо
ôǴС㻹ǶС㣿
С㣬СС㣬Ըˡ
ŷ˵ţһ϶ǸЦЦʵҲ㲻ǰ֮ǰǰҴæģҵĶˡңһֱȥȥҲǽ֪ʲô⣬˶صطԸԷ
˵Сͬһ˵ĹϵԭһУѾԷү˶ȻҪͬԷ޵ľٶЩãȻ
Լ±Ͼҵˣҵ飬Ҳ㲻ˣ˵Ҳֻñַ֣λҲˡ
ҪˡһѣǱŷЩΪѵؿ
ӣСҲֻ˷Ը£ǳͬȥ
֪ôȥͨһ£˵¡Щ⣬Ǳŷɫ룬Ҳֻõͷ

ҵԺľ֮ĶѾʼ鴤ѿˣյһɨ⡣īھĲ֮ҲӭԼĴ졣³ĵʱѾˣĴϢ֮ǰѾˡ
Ǻܶ궼ůյĺ伸ᵽ︴յʱڣĴԭӦʵġʱΪһЩţͷƶһҲȥעЩ紺
ʱ˿ڴǰƾչսϡԼԼģʮﳤֵķֵӺݻ֮˼һֱƽóϦʱַƵ˼㣬ľٶ֮ȷʵƽһʱġǣƽҲ̫Щա
ϣճ̬ؿαϣŴյůʶ֮С丧һѡƽ̹СͬһҲ͵Ůеġûʲô쳣ĵط
ǻЩѾˣֻǸܲѡЩͷһ˿µȻѾ޹ˣڳϦҹҲˣǶЩܻеĳֽȷʵû׼
һ׼Ҳûеġ
ֻûڶѾȷˡһ졢Ҳ̫ġǰҲйǣѾȥˡ
ʱ䰡
Ҷκ˺ӣԼ˶ԣִ̫ԭŮһи顣ǣľܶǣĶ̬øˡ
ûн˺ӡǸĨڵ飬ǲظ͵֡ȻҲǱĶ̫ˡǰ˺һȡẦ£ǶںӶԣûдģӦԳҪֲĴ
ӵ˻ܿΪԼĸ׵Եʡûͬˣûͬ˵ԼΪʲô
Ҫô˵أ
뵽üͷ֪ЩԶˡǾ¶ԣӵĸ˭Ҳһ޷˽顣
Ƶ飬ҪܽЩǰע顣Ǹǰ;ضԶڵ׻Զʲô̶ȣȻҲ֪򵥵Ĺһӡ
ܶˣܶ£֮Ŀ϶٣Լģǲٸ谭š
ЩӣȻ桭ǣȴѾϲˡ
֮һӰ쵽ʱ䣬ʱԼ޳ȥõѡˡԼǰ²ټһˣҲ㲻ܽܵ顣
α֮ϣչӳ毺õգԵĴżഺϢëɼĳ޷ӦԵľ棬Щһ̾˿
޴ڷաҶ˼Ļ¾Ů˵һģĸʱ
ŷʱš
С㡭ô
£
ϰݷãſںš

Ĭһ󣬾þû죬ŷȺƬ̣Сĵ˵һ䣺С㣿
ŶﷴӦӦһ䣬ôڷܣ˵ôġ
СѾʵˣִҪСǰһ

С㣿
ɡȥҶС㣬˵
ǡ
ŷ͵͵Ӧһ䣬ŲԶȥˡ͵վߵǰƿһ졣Ȼ֪Ϊ˺£ͻȻʵм־ϲġϾϦ֮Щһֱ޷ȥ֣ڽŴһ϶ʱ򣬻Ƕסˡһ̣ݺݵؽŹӰ죬Ķûпƺ
ءһ
Ǳŷ޴һתһ󣬲Ŵżɻ߿ˡ
ڵĵطתббĿϣ顭Ӽˡ

дˣԴӾīϢΪݸīҵ׵ĵλҲȷˡ£˾¶ģҵľٶ
ȻȻͻæˡ
³ʼÿնкܶǰݷãŰɣʵҲ̽һ̽ҵĿڷ磬˽һһİ֮⣬Ҳǽ˹һԼҵеķʲô飬ҪһѣҪһȺ֧֡;̶ԣȻҪˡ
׼һܴġȻ֪ܲܳɹԣϾԼԲٵҲķ˷
ϾᣬŮӣȻīľӪѾһЩ飬µľٵǻīҵһξ޴ϣҪӦҲЩкϵ˵İģǱ̼߳Ҳϣʱ̫⡣ŮĻеģҡĳ⣬Ҳжôգء
ÿնæ˹ڳϦ֮ǰһĻɵӰ죬ҲԼһЩҲûǵֻѹͷˡȵæһ󣬿϶ǻٶȾġңŬѹƣʵЧҲáΪīеһУͬǸǷֲϵġ
Ӱӡ
ʱͬī˵ЩȻǹǰ;һŬ֮ġҪҲöԷīڽĶЩ˶Ҫ֣ȻҪùϵ
īνʣϺ֮ǰ˵ݸīĳ·Ұ˵һʮߣЩźܳĺ룬ҲѾˡ
Ϻ˵˾ԵĻīܵһҵҲǷˡȻϣǮ׬ô
֮أпΪġ
̾棬ĿףʱҲòͷ΢Цͬһ£ڶԷڷе˵Ц
Ȳ衣
Ŷáá
ͳõʱŷ߹С˵˼仰
ʲôˡʶĺʶЩʧ̬ˣŶŶļīǸȻЦЦתѹôˣ˵Ϊʲôô
ͷһ˿ŹֵڴΪǼ£ôԼԭˡ
û˵
ԳĬһ£˵˵ûµĻô˵ţʵԼҲ֪ˣֻʱͼַͨʽйһ¡Լǰܾҵ뷨ڵһʱʾ֧֣ЩС
ŷԱߣ¶ֿɫֻһˣοΪأ
ô˵
˵Сˡ
Ŷ粵ͷ˵ǻǲ˰ɡ
˵֮ſ˳ſȥҵģǶұʾżֳ˼Է̬ڳˣԼҲ̫վҪͳȥġ
Ǹ˭ſڣ쵽ſڵʱŽյĴţһ䡣
ŷԵ˵ͷֳĬһ󣬲ſ˵֪ˣȥɡ
ɱ̸Ц̬ī͵⡣Ŵ򿪵ʱСͻͻǱӰܿҰվڴµչɫżټĽسѾ˺ܾˡ
Ȼ֪ΪʲôôҲǾһƳббߵļī˵λԭš
̫ˡշҵȻ飬Լ
ˡá粴ݵصͷλߡ
ã
粣ԭ̾˵ģߵļị̄һվվ
Ǳ߿֮󣬼īע⵽һ¶ϲı顣
ϣӡ
ǡ
ʱģòȥأī˵ţǱߵһۣЦЦ
ʱæǰкżּҲûеڡ
ֻҪ֪ˣµĳɾͬǰֿͨϵԭĳ̼ˣ̾ڳ͢ıְλȻֻһС٣ǱϾײ㣬Ȼͬ
Ǽˣµĳ̼ȴСİұʾĳЩľٶⱳ󵽵ʲôĵȻǾͱԣ϶ռ˺ܴһ֡
ңЩ߸˻īҵͳֵĺīҲǰ֮֡
ī̷׷ǰͬ˵ʱѾΪˡЩ飬ǲŪôʵܡ˵ںܶೡԺܶ棬ܹҪĵݡŮ֮ϣȴ޷Ƶġʱ湤Ҫģ˵䡰и̡ǺǺǡ֮Ļ
֪¥ˣҲһʾһЩοȻҲڳлͺĳ档
ڽ˴֮˿Ŀת粵ķɫЩȻǱŮѾʼŹϣƽƽÿ
Ǳߺһ䣺п˰
пôôģӿ˹ŵٶȡ
ֽŵס¶εı飺̫ðɣӲšֲԲ㣿
㻹ûжԲңŮԣ̧ͷƵ˵һ䣬Ҳ仰Щ̫ˣ㲻˵֮˫͵һ
أ
ֽڿУԳĬһ󣬲ŽյĴҡҡͷ˵׵飬Լ˼֪ģ׸ĸ˫ǶĸұȽϹģһֱǵԼֶ֮ġһµҲˡȻұ˲û뷨Ǳ˲һģҲ˵Ĺȥ
ʱ˵ҲһЩʵˡ
һȻ֪˵Ļ滰ģŮԣʱɶûпš
ʼﻮЩʱҲ֪顣˵Զ˶ٲŽĸҲƵա
粳ĬƬ̣ŷ죬һεı飬Գһ¡ԣĻʵҲǶһЩ˵ˡֻҪ˵ôҲǲԭˡ
Ƭ̣֣׼Ŵ򿪡
粡˵ҪˣҾǹһ£ô£һ䡣
粵ֲ쵽űߣ⼸仰ʱԶ˶٣Щɵ˵Ϊ˴ô
ҲбɡǣܸܲΪʲô

Ǳ߳Ĭ˺ܾãƵģܡŲԶԶĳԺ֮ȥˡ
Ĳ
תվվż߹۵ҲǹڡϾš飬ЩͬѾûйϵˡչԵðݣվһ󣬶Ӵ룬ʯס

ߵ뷿ĴǰλܹĿǰӡӰǻһұ߹ȥĿһֱϣԺǽڵӰҲԵƶһ½Ųŵټ
ߵӾͷʱվǼˡͷһʧ䣬۾ЩģҲȥˣĬĬ¡
Ƭ̣ӰֳˡһЩ֮Ķڳţż߿ʶæˡǱȻҲҵǰûгɵʯ
˹ĵӡ
㡭
߽ʪۿ㶣˵ôˣ
æǰã󡭡
粺ɵؿһۣߵߣ׼ϣߵܹԶԶԶʯϵӰֽڿС
ûء̾˿
Ůɫľľصͷ˾þò˵ճĬһ粻ع
㣬չɻ顣˵仰ʱҲЩ֣黹ûжǱӦƺЩͬѰЩ㲻
Ŀ͵˸һ£ǡôԴƫһߣĹУ־ִٺͽŵιȥˡ

ʯų˸㣬ǿ֮Щ¡ż·ֵĿҲȻ⡣ԭЩŵģΪҪϢͽȷһˡ
ȻڴŮ֮飬վЩ˽ĵġϦ֮ҹ飬Ҳ۶֮ǰĸΣֻǹ˴֮Ҳĵ׽ԼˡֻҪˣЩܹǷŲµġ
ԭҲȻһķʽȥһվܹһ󡣵ǶȻϢļƻ
ر֮ĳ롪Щ첻ԭڡ
ûаȫʩԼڶðķա
ϲ

Ȼһ棬²ģҲһ޵ϲáǰԼûáƴӾˣ߲ȱŮˣվûһҡ˶Եúܸӡ
ʱҲʼԼЩջˣԣڵʱȻ࣬ǶڴϵѶϣվòԡЩһζӱҲǰ취ҪԵġ
ҵĺԺһ֦ڵϺҵػš߾ͷһۣɻ˵ʲô
ЩӣСѾҲʼϰˣдòáΪſʼѧ粶ҪҲߣֻҪܹϵһЩ򵥵ĶҲ͹ˡ˽СѾ߻Ŭģ͵͵һǰдĶϰǶԣпģѶʵЩˣ˿űͬһ㡣
ʲôСѾƵ˵еĿ֦ڵϴСظһ䣺ʲôġ
СѾߴ󲿷ʱӣǵģѵЩӣҲԼķʽ˴֡ʱӦһЩ飬Ȼ˵£ǲĵԵдɰϡ
ǲ˰ɣ߶ôˣ㰡
СѾ̧ͷһۣɰԴֵɳԼҲЩ֪ʲôĹ
㣬СӸˡ⣬ýǰܹȥŷƼСѾ˵ų鶯һ±ͷڵϡ
ԣ㶣Щεҡҡͷ
ԭΪ¶
粵ķԸڳϦ֮ˣԵɷнµӡ鿴ҲǶĳɷָһЩеԭҲ֪һЩŮ飬ĺ˵ġûгǺѰġ
۴ĸǶȶԣңվĪĶ顣ûڵһܴܲݵչ⣬Ҳһδ֪顣
ĻҪҪ͵͵ŽԴǱСѾԣ۾գգƬ֮󣬷·Ȼ˹еĿ֦һƵķܳȥ
㣬̫ˡ
ԶԶĴطЩЦҡҡͷ


 С£
ǰѾ֪½öһ𡣹뷿ķΪյĳһ죬ȥϡǵãųǱߡ棬һϮɫŮȺϣӰܶ䣬żʮŮ
Ӹ磬ǱСĹ뷿ɰһ䣬ǰͷֻ˸·ҲСѾƲƲ죬һСܣǿظĽŲ
һͻȻվסӣ룬ת֡СѾߵߵߵǰץסԶ˼䡣ĶУϢöŶЩĸоЩˣһ¶ɻı顣
еİ˵ѻС¶ԥ顣
϶ǰĻԡ˵ſɰͷԴࡣ
ͷЩˣһСģл㱵ĸоУ֪ؾ͵˵ͷ
Ӹ磬СԭģԲԣȻӦˣʶػΪҪһԽܵɡ
š¶ЦݣԴࣺôסˣ
ʶصͷһ֮󡭡
̨׵˶¥ĵطЩһķӳʵտ£̿ż˼̴ð̻ԶһЩطʮﳤִһȲʵĿĻ
Կ˿Ŷ¥µչ⣬ߵŮӵĹ뷿֮ǰ˵Ż
ұ˾ȡ
뷿΢΢ţʱ㶡ʱ򣬾Ȼ̹ô
ڳϦϵһĻȻҲǿҪڣ˵ܶͲɿˡţһѡ

ڹ뷿֮ڣŬƽԼ˵ԵƽһЩȻǹžоõĻ˵Լã֮еĺЩ
ԭ¡ֻҲӦ˵
ʱű˴ƿһص̧ͷǱ߿ȥӰչ߽żָӵؿһۣ˵԰Ҿˡ˵֮ؿһ
죬Щ˵ȥˡ
վһۣĿ䵽ߵϡϦգҳߣôһ糿Ż֮ȻҲԷЩʱʲôһԷûҪ˵˼бԼãЩ˵ˣˡҲֻǹе˼䣬ϸڣ׷ˡ
ʱ֪ԭľ
¶ǸΣ㣬ǲ뵽տ˺ġ˵ͣͣż˵Ҫھһô
˵ţ۾ϼʪ
ǡǵġЩҵ˵ֽ粵УС˵˾䣺Բ𡣡
粵Щʣ¶ԣҲֻһˣʧȥá֪й뷨ľٶвɵһ¡֮󣬲ע⵽ǰǴæ۶ʵķ˿룬˵ˡлˡ
ӡ
ǡ
ҡҡͷʽ뷿֮ڡĹ뷿͸ֶͬǰ粵Ĵ൱ֻΪԸԵʣװεƷ˼ֳˡ鼮һЩЩͷװ硪Ҳϲá
Ƴ˼ۣϾŮӵĹ뷿Ҳ޷̫ϸ˵С̫ˡ
żЦ⣬Ҳ
ƫԴĵصͷĿҲ֪
Ĵ룬ʵûǰҲĹ뷿ѾѾӦˡԣ˼ңҲ˲üƽЩǰĻ⡭
ֻ˵˸ء
Ӵ˷ǰν£
粣ЩҪ˵ֻ˵伸ֹ¹̬ͬ뷿ĳϽһܾЩŹ֡
˵ţĿֿһ۲ԶתЦЦɱǰһˣûѡԵطˮֻûӣͲˡ
ԭŵΪ仰΢΢һϣżŭݺݵĵһۡԭɱɵգΪ仰Գ嵭ࡣ
ƫͷ˿ԼĽ㣬ʶĳĳ棬Գ鴤һ¡

С㣬үˡ
¥´˹뷿ݵ粻عȥ
ˡ
⺰һ֮תֿһۣҲ֪ôźáԥ֮ҧҧŲ¥¹ȥˡ

뷿֮ڣЦЦؿһ۶ǱŮӵţӳһתȥ
ﲻʺӾȥ
Ƶ
ЦЦֳһԵӣ
˵Ҫˣ

£Ϊʲôôأ

˼仰ҲòӦҲΣվߵϡչ͸ĴڵҳһббιӰܹҵԺ䣬Ժӡڴã·˵һ䡣
Ŷˡ
ģΪ¹뷿Χ׵ĻᱻУȴ·һ㣬ŵ͵ý˺ܾãżѵؽתɫЩ԰ף㡢֪ģ
ԭڴϵ˫͵ץŻɿȻѾй²飬ʱĿ֤ʵ֮ɶĳЩҲֻһ˲֮䡣
תӣŴڵչ⣬ؽĿϡ
Ůӽͷ̧ŵϣ֮ǰԵ˼֡ǱƽУֲһĶְɡ
Ȼؽͷ
ĬųĬ֮һ
ôҪ˰գ
ĶֻţͱֻʱɸЩ飬׶ҡ
ڻѾʧܹһΣ˺һΣһΡ;ãҪԼ뷨ȻĬı̬ûжӰ졣
Ҫˡӱܲǰ취Щ飬ȻҲû׼áǱϾǵһˡ޼漦޹湷㲻Ļ˵ֿһۣһһ
Щ飬վһԡġ¡˵ҡҡͷڻУʵûʲôӵȻ̫ǣܲǼ顣
л㱵ԶţĿżһ£ϦҹһĻĻԺиֳ
ƮŻԡͰ÷¼ϴˢżִݣ¹չǱ߽Сƿ÷鷭úܾˡЬֻܰסűǴʡͬʵĻͷ
еһжڸڱ֮£ͬĹâһסֻ޴ڵ

㿴ҡ
Щ࣬ʶĽԴת
Ŀԡ
ҵ۾￴ʲô
͡
վǷһͻأЦǰεεĻ棬֪嵭ͷķ꣬ʱǰ
ǾЦˡ
ʺ˵һ䣬ҵĽĿƿͷĳĸоšòŸո뿪ֻж˵Ĺ뷿Щ鲻岻
Щջ۾ƲƲ죬ɸֵϰ
Ȼ֪ż˵ԭΪ˲ԼǶԣЩ鲢ûʲôʱֵθУ뷨͸һЩ
뿪ݸˣȥȻҪܴľģվǰŮһЩԭӦصҪá
һûн̸һ䡰һḺġ
黹Ҫ׼һ£ִ̫ˡһ仰뿪ˡ¥ʱӭ粡
Ѿͷ˴ֲڡүˣ
ţΪǵġ֪ǰͬһʺܴ⣬˾͹֪С¿ɰͷ˵
ȻСѾˣҲֻյָĶͷϵ˵㡣ֻһ̣ͷͻȻɻ
ͬү⣬ô֪ģ
ţ۾գգҵ»ţŶô֪أװܿյ˼ģ
ҵĺܶలţ֮ǰļƻ˳̿ҲֻǶԼƻһЩ޲ˡͬү⣬ûͬ˵֪ģ
粺ɵؿһۣע⵽
ˣ˵һ䡣
һۣЦЦˡ
Ŷ
ʱõس˴Ĵָ
߳ҵԺţвԷһЩɫ磬ȥЩɡ

ߵĵطЩ԰ȻϳǽǰǴƬأǿѳЩճĲ߻ǿԵġʱЩĸо
һ˼ſš洫һ춯ŴˣԴڴǱ̽Դ˿
ӡż־ϲ⣺
ԺһЩľƷũԼһ룬ǿܾļҾߡͬһҰڷšԴǽаŮŶѾˣԺﱼˣˣСϴ˴ɰС֣ĵطŵؿ
ӡġԴڳŮͯ˵ţǸȻؿһۣѾͷԽ󣬷Խˡ
ȻЩԴڽ֮С
ϵ
ǣҸȥˡѾȥˣձڼнһЩû깤
ԼԭľңľƼܻӭر¥װ֮󣬴˼·ܵļҾεĺܡͬϾšֵĳϣβġ
ӿϡͰԴڽݺõĲҶ˹кһ䣺ǡΪ¥ô
¥װ֮УԼǳ˴ġϦ֮ǰٻ֮صعȥһĳƾʱţôҲΪ¶ġ
ǣ¥飬ˡҡҡͷӭǱԴɻִӻͳֽҳָѹϣûп
ԴڼɫЩصؽֽҳӹп˿һҳֽϻһЩͼġԲģЩӡ
ô̫񡭡ɻһԴڲ̧ͷЩãȻؿһۣʲô
ЦЦҪ滹Уſȥ
ԴڽֽҳÿµֽҳͼͼˣһЩԵ֡ԼȻľ֮ңҲٹģǵĽ衣ˣԼͬһĽ֮Ҳ̫һ֮ܶһЩĸ߼ľԴƽʫ֮ĶҲܸȤһ㹤ǰĿʶ
ʱĿɨɨ͵ضס


ʮ һһ
ҹĻĵط̹ƻ´µװڳ֮У֮лųϦϲ졣ңŻܾõġ
紺ĺЩùţڹ뷿ǰĻػص߶šͷһЩ飬һ˼ĿҲһЩԶԶԶˮ֮ϣۺͻӰѾˡĹУ׬˺ܶǮʱ͸һЩشһЩұĵӡ
žЩˡ
ڻⶰ¥һٶǰҽҵʱ򣬾ҪѾˣηޣЩԭĶšűΪ˿ĿΣһֱϵ߾ͷתǵĵط¥֮ճͻĳҲֻڻɵĽ߲ܼ
Ů㣬įʱпڻϣң磬¥ӭȺӦ꣬˿ųɴ˶̬϶ԣҲȷʵƵƯεſõҲϺõľϣ̽Ŀƶ쾱
Ӱµڳġ˿ϣ˿ߺϺӵʮʣֻļͷذȥˡ
һٶǰʹڵĶЩҲ֪жŮƾֲ֪˶İ֮ʣֻԼױ¥tƾ⡣¥ȱԲȴǿġʱŰеĵƻعšٵг׾ķ
бƻ󡭡Ů˫ֽ棬԰Ūһ£һʫˣֻǾͬµЩϡĳЩʱ̣Щ·ϵľӣΪԼдġ
Թ
ЩŮЩƵػ˻ԴԭܾӦԼԶŶԡ
ǡĪƾء
¥ϴŲ̧ͷȥתǴĻӳ˵Ӱ㿴һֽ֮Դ
粡߹һ䡣ƺյЩǳ
šŮ͵͵Ӧһ
ҹϵ޷Ҳߵġ˿
ĳ档
Żعǰϵ˼Ѿͬˡ֮ԼڵƻԵԽذ׵ʮָе˵һ䡣
㶣żֲǸ˵顭롢뻹ҡ˰ɣ˵ţ޽Ǳͺķ˿
תŵббſڡ˿ϣĿûس·š
һõĳĬ
ãǾãҵܶ࣬ټҵ飬ͻæˣǲһأҲĵӡǿЦţ˵
㰡ʱ㻹ôĳƶζ
ЦݽϣƬ̣滺ɻһ䣺ʲô
תĿһۣ˵Ѿˡ˵֮󣬿ٵƿԴԶɽ֮ϡ
ѹ
ŵڴڣв˾һʱԺֻʣһƬհס
ǰ˵ҪˣҾѾˡûôġ˵İɣǱˡ粵侲Щ£ˣҲϢ
ˣ֧ͬ˵Щͬү⣬ǲӦ֪ġ
ҲܲµʲôȻͺˣȻټˡϾӣ飬϶ǻḺ𵽵׵ġ˵Զ˶ٲ㼱żˣǲڱ̬أ
¡ˣ
侲ĻƬ֮뿪ЩͣǶĵطŮѾվƣĻӻ֡
ҷˡ
ĿУŲسŻȵľͷȥŮƽıӰתǵĵطƲסǰݺݵס
ˡ
ججһԡرȥȫɲǰлظԼǴˣЩ顭Ȼסġ
ˡ
ЩĿһԵϣһĨٵɫȻıþõͣϣ˼þ޷ת

ڻƻʱ뿪Լҡ
ڡĹ룬ںܾ֮ǰˡµʱΪ÷չˮƽﲻһ˼ԭ򣬽ͨ仹һרŵҵվ֮Ľ趼Ϊ˽ʵ·ҲֻΪ˷ճľٶ
˳УǿߵġһĵطãԶһЩϿǺʱҪΪλ㡣ǲĽͨߣͷҲݳƷһ֣ݵλ֡ûһļ֧ţҲ޷ӵС;Ľͨߣӣ͸ݳһЩˡ
ײѾʱҲԼҪ˽ͨһҵĻʵҲѾ߱һˡҲⷽӣʱֻһ򵥵Ǩưˡ
ںܳһʱΪĳеĽͨʽʵҲпԡ
ҪĻȻڻݸߡȻҲ֣˿վ㡣ĹҪʵҪӴײ˿ڻ֧ŵġˣݸ֮⡭ǸкݳдǺܲѡ֮һͬݡݡݡĳУѾչ൱ߵĳ̶ȡײ𣬵ͽɲÿ˶ֲϲµľΪṩгңܹɹĻҵǿԽһ̿ġµľҲźܴ
뷨Բˡͬ͵ìһֱѹ棬Ǽ򵥵ĵ⳥ܹȥġڳ޵һ֣һҪĳʽȥ
ǰȻȥݣǵĳжǺİġǹȥ϶ҪһЩ飬ŵ˼ľ޼ڣڼҵӰֺܴ󣬴ͳҵҪĻҪӦڼҡ˼һȫѻӦѶ̫ˡ
˱ҪһȫµҵĿڽͨ򡪡һ˫ûокܴܹڶԷʶ֮ǰ
ǸʱȻǻڱ׼šȵʱˣЩƿͿվ̬ڣҲܹ֤Է̵ӡ
ӱʮ겻ǣԼǾӡЩ飬ȻԽԽúˡ
ǡ
ֻͬԴ˵˸ţһЩ׼һЩҪļѹػҪܹˡҲȥֳһĿ죬һЩܹߵĹ˱ҪĹɺͳơ
ɫѾʼˣϷ紵Ϣ԰вߵҶ΢΢ҡҷһ£һЩܰũҷʵζ͹šĺɫʱũ˳Ͼһǰÿһ¡
ǰߵʱǰڸɽǱߵľһλԺһЩԼǼǵõġڶũҵĸĸȷʵһЩҰġ
Ҫ顭Ƕడͷ̾̾Ҳ֪ʵҲǺ飬µıֺУ¿״̬
ũҵأֶֻζѣΪ׬ǮʵũҵʽҲ޷׬ǮơǣũͳСũõѾǶˡ·չȥһǧ꣬仹ӡ
ıЩҰڡ
ڴͳũҵ޲Ȼ·ôҪһЩµĶķʽߡҪһ߶ȲſԽһƶ
УƷߵѡͿͷϵãҪļֶΣÿһƺǰ;ӡ֮󣬱ܷһЩáһЩ߲ˣٹ˿϶ϲģпԲ׬ǮҲջһЩܹߵĲΣڹ֮͢С
ȻҪҲҪһЩܵĲ
ΪҰ֮۷ĶıӽˮˡֲѡԼѾЩ˽⣬ܹɹĻҪﵽˮ׼ֻҪܹ߲ôԼŻ˰ɣ
ЩҲҪʱ֤ġ
Ȼʱһ飬ô׼ҪìȻҪץס΢ᣬӰ첻߲ľߣ˵Գ֮ӡıֻʵˡ
оס֮Ķ
Ҫ黹ͦء
Ԥڵĳ߶ȣ߿ƾݾ֮⣬ũҵһЩ£õĳ·ˡϾ񣬹ǧ飬뷨ܹ˳ʵʩҲܹҪη糱ϵ
žĸĸΪ֪¼֮Уǰеġ
Щ⣬ؼ沢µȻôСҶ֮Ѿ൱ˡ塢ѫݡ¹٣֮һСȨʹͶס򡢶ֶΣռءǰѧʿһңռضʮĶЩԭҪ˰ġ
һ棬ػҪֻ֣ȥֹũΪࡣƽҲ꾰ܹ˳һЩܹ֤ǿ±Ǽг飬ôͻ֮С
洦Լ顣
ٶķչһҺһնǵôʱҲѾʼǧٿˡܶΣصƽĸ֮£쳯Ϲλûʱǹ̩񰲵ġ
彡ôܹ֮Ͼ㸻ԣͬݸҲСһĶ߶գȽͻݡֻһޣðͷĸҥڴ
ԭĸһ޽ѭũ˵أҪ⡣ǵһ꽻ϵģǿͨЩĵܹԼһЩǸȷҪֵһ굱Сӣ˾ͱؽסˡ
ıҵһ̶ȣǾֻգͳΨһĳ·Ƕ˵ЩѾǲ²⣬֪ͻᷢʵ̻ڶ֮ȼⷽ¿㰲ء
û˿⣬Ѿ˴ȨĲĴ׸Ѿһĸķ籩εʱЩûƶȵı֤Ҳ޷ážȻȻںϸհԶһʵȨʱҲʮꡣ
ʮܸıʲôأ
ĳθĸʮȻά衣
Ҫĸĸ֮УٸƶȡŤתΣžҪץص㡣ｫ˰ĲǷعΪûʵŻᵼ½Ϊ˽ѵ⣬֮ľȫΧڵĿ˸ء
صĻϣžʽһ޷˹ҵĲ״ȻصĹУһЩ沢ػᱩ¶ѹὫЩɰ߲ôнжãžϢ֮󣬺ܶŬ͸ˡ
ȻҪžƨǶλĳһŬġ
˼Ȼ֪ʷĴƣôĿĵһЩ׼ˡ罫һЩУͨũҵĸ죬̱òôѡԭΧؽбȽϸЧãʱԭķʽһЩǱĬı
νıѹ֮±ȵӭϡΪԭͲԼĶУҺ帶˳ʹĴۡ
ֶ֮վҪץһץ֪ġµԼûʲôʧȥġ
Ȼ֮ǰҪȥ
顭һ鷳顣쵶ն飬ǽҹͿʼжɡ


ٰʮ һ
ȢӣѰ飬ȴԵЩӡʱ貵ǶЩε̾˿
ԴĶǹϵΣؼģҲһýˡ
ĸ֮ý֮ԣ⻰˵˵ѵġµʱǱҪصĹءûý泣֤ͬǷͬһ㡣
ǲӦġǰѾϵ˼ң״ĵ㲻ˣҽ˼ҲͬˣȻϡҲɵ㣬ǡ̼֮ҵŮӡƫֻǱϾ˴Ӻݻ
㲻ҪˣǲŮҲۣû⣬Ҳڱݻ֮ģҲйšǰ̵ģ󡭡֮ȥ
ԷĿģʵҲܺ⡣ԭʧȥĸЩƤ³Ѿֶ԰Ծӣ˵ҲȽЩͲ˵ˣ硭
ѾҵŮˣҵĹ⣿
鷳ʱɶûС
ʶˣһЩ̼֣緽Ԫ򡢷ĶҲһЩ飬ȻҲﲻʲôæ
Ҳľһ취ûˡ
ýһְҵȻý׬Щ죬ҲǼְǳҪҵĻܹеġ

Ƹ֮УǵһιѾܲˣڻƼҵĲƴ֣ȻкܴࡣǻݸҵģƼҵϷгᱻ¢ϵˣõĶҪֳװ棬϶Ǳġ
һҪһǡ
֮󣬻Ƽ˿ͿؽúãȥͨŲ裬һСŽԶԶȴϲ
ţġٺ١
Цվ֣ͬһ˵㰡ֱ˵ɣʲô£ҪǮ¥Ļǿ϶⡣ԷΪΪ¥Ƚ˵
Ϊ¡ӣ̧ۿһ֮ڵСˣ˵ɷһ˵
ɵؿһۣ˵á
һլԺ鷿ķԶԶܹ鷿Ѿˣƻ˵ӰӳڴֽϡǸŮӵӰ
һۣ󼱼ĹȥƿŮ˵
硭Ǳߵƻ֮еŮѰʲô鷿غңתͷʵ֮ǰǱأôҲˣ
¶ŵɫʲô飿Ϊβ֪
Ǳ֮ǰҴŵġ
֪֪ȥпˡ˫ֻҵذţ˳ϣȻҲһ䣺ӣġ
Ů̧ۿ˿ܾ֮ǰļ棬ʶʵѾģˡǶϲװеŮűȽӡ󡣻ӣ
㰡׼ͬк͵
ȥȥϵ⣬ءһţͷԳ˳Ȼظĸо
ʲô飿һ䡣
˿ϱŹ֣ҲǺö󣬽Լ˵
ҹ֮ƣؽɫڸǹȥеƻԵø˼֡
ȥף
ƻӳڴֽֽϣ˾ȵ
粰ﲻ͸ˡ°ϡû֣Ҫİͬҵû㣬ֲϡ˵Щľֵ֧ġ

֪ǡ˵˭

ӻƼҳͷԷЩȻӦҸýˣǿ϶ûġʣµľ׼ˣǵ⣬ϾǱݹһεˣҪոȣŪ̫оǱߵ뷨
鷳ôͲܶȢأòơҲǿԵġ
Щѹͷһҹû˯áڶճʱˮϴЩήҡûչ⣬ЩģŵʱоͦȻŵ뷨ˡ
ԭĹӦýȥ˵ȴԷͷӦˣ׼ýƸĲЩܹöʱſ㽫ĵҲȲЩˣɴԼʹŶš
ʱ򣬵ҲѾˡεΣ֮ģǰղ֮ʱ۹ó˶֮󣬾ͻܹŴ۸һּۻۡ
Сͳȥǣϵı鶼Ҫ޳ˡЩ㲻ǰҪ飬ͬг𡭡
˵ִ£ҲûбҪƽһЩСǮ֪ʱʲô̬ء
ĺܡ
ǲϲʱ᲻֪㣬رԣķչǲܰԭУһʧܵˡǰڻϾѾʧ˵ģ¿ûʲôĹۡ
˺ܶ࣬Ѿ˺ܶࡣԴǱߣļҾҲѾ׼ˡ
ǰպеķĶϸͬµʱһЩϣҲֻǰڵʵʵģûΪʽĲƷƳռʱ򣬾һ˹
鵱ȻҪˣǰǲġʱЩǰڽϺݺݵһʣһˮĺլ鷿ĻԼҲûʲôġ
ô¾㱸ֻǷ硭ȴúá
ɫͬԼʱԼĪһʱǾͳǱȥһתǴǻһ󣬾ʱ̫һЩ
Ƭ̣Ǳ߼عɫϲͬ˸к
Ӹ磬ôڣ
ǣڰЩ֪ôشע⵽ɫҴҵģʵҪʲô
ԣҴ򰡡
ţô˭ô
СѾߵ¶־ɫʣΪһʵСŮЩʱ˵һǿ飬մӦĳЩϵ˵ѣʵҲûãʣֲΪƬ̣С˵ͬ˵ˣɲܸ߱Ŷ˵ţʶ¿˵С㣬۵
ۣΪʲôɫ΢΢żĻУҲӦʱзӦ˰ɡ
Ů˵ôÿеġһͬܵı飬ʶԼ˵ĶС¶һĨߵɫ
ԣգգ۾ȵıͣϣ˰βЩɵʵָţ
ԴСȵصͷʶҪ飬æӻ֣ҪϽȥˣӸټ˵֮Сʲôתһ䣺ˣӸҪʲôŶûû¡


ʮ һ
ĿСѾȥ͵ıϳ˺ܾõʱ䣬˼·Щˡ֮תŲԶҵլԺ˿ͷ֪ʲôζ
ô
ǻˣ
תǵĵطŲһȺ֦չĸ˵˵ЦЦģߡΪ͵ˣݺݺľٶЩΥ͵ĸоһ;ȷʵӡý˸еӡ
һ߹̧ۿ˿־ϴһ£λؾˣÿģյ飬ˡ
ǼǼҵЩҲһˣ߿пڽԱġԱߵĸ˸˵
Щ£Ҫˡӣ³֮󣬿ôлǰ
ӿýˣüͷҲֻУĳЩʵ֬Ϣһ˱ǶúܲӦĿԽȺĵطǱ߻еҡţźԶһơ
̬ѾȥˣʱȴЦԷǵĸоԭΪǼϣò飬ôʱ˿һʽǰ
Ůˣ鷳Ķء
ôǷôţתһ۲ԶԺǽЩ˳

ƽضҪֺܶ࣬ȺۼĵطҲһЩȽŵĻ⡣һգܶ˿еϢЩ⡣
֪ôԡԡ¥ǸȻȥˡ
Ǻ֮ǰй˵ôͬҶСǹϵеĽֵˣǳ¡
֪ʲôס١Ϊӣ˵Զ˶١
˵
ҵλСͬʱ׵ġ˵ż۵ĸоĳ
˵ĳһֲСƹһߵĵط˵Цҡҡͷ
һ磬㲻÷ĵطϢȻﱻǿ϶Ѿ˵ġ¥֮գƲ㷭չѾղˡһ֮С
һͲ˵ũŮӲ¥Ժĵط߽ΪӷĿ죬ЩϾɵﻹԶһصĿ·¶ź׵Сȡ
Ĭش¥̸Ⱥſڵط
С񣬽յĲǮպáƹؿһۣӳͭǮ̯ˡ
СŮͷĽǮ
һô
ˣСŲô
ƹЦۺ룬ʵĸ׵Ĳôˣ
ӡŮСĵĽǮһɰ֮Уɰģܾ£ͬ´ָĸо
ƹĿںɰͣƬ̣ЩпǰЩӰ״򿴹һΣ˵Щ֡Ҳûģ״ĻҲ˵Ӧϣġ
ţռ壬Ҳ˵ġСͷЦЦ
ƹ룬ӳͭǮ϶ǼһСִҩǮ˰ɣǮȥȻҲûǮǱҪİĻӦõġҪƴˡ
СȥǮģǰεҩǮѾˡ
ƹԣϱ㶣ˣ˵żֺɣǮɻż־衣
СʣͬġַЩ֪סĸԲڴ磬صϡƫŮֳˮ飬һüëߵ˿ɲ
ǰǷµҩǮмˡ˵ͻˣСԣһ򵥵顣ˣЩǣĪʲôõ顣
Ǻ˰æ֪ԷĵǣССС˵һ䡣뵽ʲôֳȲ̸Ⱥָָ˵ʲô
ƹСӻЩ˽ģײ˵еĵԼһЩ
˵һĶˣ׵顣ҵǿԶĽûе˵Զ˶٣ʱҲ뷨˵žЩʱæס

СĬĬظ֣кͳƹһ󡣲֮ڵ̸ڼ϶ĶС
Ǹǰǵִôǿ˵
ǲ˵ǲôȻо
ӵҲδذɣˣǲӡ
֪Ĵˣۼġ
˵һЩͷĻ⣬ʱ򣬳ƹ˼Ҳȥ˲ע⵽߽СŮȻЩŵ
¡尡СؼˣͲˡ
Ů˵꣬شӲݳȥͷ֮ϣ¡һ졣װ
˰ذ׵ڶڡ


ʮһ 
׵ľٶͷ˸ı䡪Ǽƻ֮顣ԭ룬ȻѾУô޷ӱܵΣѾȢŵĴˡ檵뷨ʱûеġǵʱֻоͬһһ㣬ܶԭ𼱻ǵ飬ͻȻƽ
˼㿪ʼˡ
ã֮Իľ棬Լ̬⣬ôʵĸıһ°ɡֻҪڣ׵Ĺ֮ýܹ֤ôⲢ̫ΪؼǣĹУĳЩֵⱻƵǱߣͲҪˡ
޻򲻼ޡ
ǲܶģԼŮ˾ӦԼġģҲ᲻áĳ˽һ档
һ֮ԼҪģǶԷ֮ͬкȻԷҲܲͬ⣬͸ҪˣҲŽ顣ң֮ͷѹٿǲһЩ
ЩԭӦû鷳ǵȵȥȴʼú˼ˡڽһ֣Щڴ
ֻĴӦˡ˵ĻҪҪ˯һŴأ
˼֮еľͷ׼֮ϡϾšļ֮УһɿľļƻЩ˾ǹؼͬʱĹڽһƣгеĽ裬ƶȵİţԱõȵȡȻζûУЩҪ׼ġ
֮ԭ֮飬ǰҲӦǺ˼һ顣
ʵϵµļ޷ﵽ糵õ𽺣ֺҵʱĲ¸޴Ѱңֻʽƶѡӣľͷ棬Ȼʶϻٺܶ࣬ʤڼ򵥡
һ򵥵ļܴﵽĶģҲףǰڵƱֲ˶áǣҪģҲֻǰܹһ󡭡Ҫıˡ

æµһֱ£ʱȥӣվˮظԭ״̬Щ̼뿪ˣǿʼѧҲʼΪĳϦܹøһЩŬ
ʮԪϣΪٰһ¡ص硣ʵԭ˼Щ˲ƵľٶǲԸġΪԭԷеģһЩǣͷȵʱ֪Ҳûа취ƴǡ
һ棬־ٶһ̶ҲܷӦеİ̶ȡ
ܹ黹ǽˡ
ֵĳ棬ĵģӣʾһù١Ҳ˳ͺܶʿһǸ̸ۣԽһЩ²⣬ż˵䡰ؿ֮Ļƶú˼ȻѾƿôҲܿҲ㵽ԵʱͻΪЩǵеͨһԱ
巢˸ԣԼΪһεľЩܽᡣ˵ĻȻҲйȡģȥ궬ѩɱ¼Ȼᡣ֮УһЩѾˣһЩ֪УҲȥ׷
ڶգҪʽ뿪ΪǵԵʣϵԺԱҪε֪غܿͻḰΡ
ϢĻӦ֪񡣡ѾƲ裬鷿ͬǰ̸
ĵط£ʵûпܲ
û⣬͢ѾˡЦЦ˵˾䡣
ĬĶ棬һ飬ڵƻ·
忴һۣЦЦܽŴˣ
ϥϣ˵ڼңһֱڵǱ߻еľٶ˵ʲôôˡ
ǡЦҡҡͷеĲҶԴ˵汻˵ˡ֪ͬڼҵĹϵȷʵС˵֮󣬿һۣЩɻ󣺡Ǻܵġ
ǿ򶨰ˡƲƲ졣
ݱ֪ԺҪμӵġôһҪ֪İ壬˳ͨĻ˵ţҡҡͷ
ôûа취ˣеһߣЩڴʵ
ԳĬһ˵֪Ϊ˱Ȼ㰵ЩҲվ̫£ɲڼҵ£Ϻ֣˵ֿһۣĳ⡭㻹ᣬж֮ˡҶĥһ£ǻ¡
ڼҵıǳҪԵ飬Ҳ֪ϲĶӦ鷳ˣЩͬͽ֮Ѿˡ
֪ô˵ЦҡҡͷִӻȡһźƵǰˣѧм㡣˸֮лᣬذźһˡ
˭
˭˵ţָպŲˮдһ֣Ĩȥ
ɵؿһۣźеݣٿɷ֪˶˰ΣЦЦ㡣


ʮ 
Ŀź֮ϣԳһոµźûзڣȻĶǲɶԵģľٶлڶĳΡ
ֻǣҪȷһеݣǺֵܹĻţǲǺܹ֣Ȼǲȥġ
ǳһЩǣ󣬻
ǲӦġ
ʵں˵ִӻͳһźϣѧһ󡣡
ƻҫֵķϣüͷҪ͸˭
ֳָָ

֮Ի뿪֮ǰͬһ棬һΪݸְһɵĹУǳ˴ģ˼һ֡еıǵű֮еݷǹҲܹλڳ͢һЩڸҪԭȻ˵һЩ߲ٹĲˣʵǾǸıֵĶ
ҪǶʵһȷˡĿģȻģŵҪһν

߳ķ䣬ϾѾЩʱãһЩҪĶΪνϰЩһֱ̣ʱ۵ģҲʱܾãӦҲô򵥲ǡ
ϾվԺ֮УЦſһۣݹһᣬ˵ЩӣҿУҲǸͷ˶ٿһˡⱾһЩ˼Ķûµʱһ͵ǿˡ
ӹ΢ɫ˷žɵϻһЩĻ񣬶û·ӡ
ôЦ˵һ䣬Ǳһ󾢷ι䣬һѣݺݵسŲԶĻ̳ӹȥ
Ͷء
ܾòǿ֮ʹͲʣֽԴͷһЩ֦ҶŪʹĸо˵ЩˣбԹż䡰ԴСǿڡΪϲ֮໰ǲ˵ġ
Ͼڶĵطֶɫ֮һ˵ӡӻ̳֮߳һ½ǡʵҲ֪ǰĹУϾӦֵģȻʱվûˡ
ϾŵĺȻΪЦԷľٶʵڶһЩѡ
úˣͿġ
ôٻˡϾ˵֮Ҳشת߽ȥ
ټӺ洫Ͼƫƫ¶һ˿Цݡ

ҵͥԺ棬֮ͤϵҶѿͤУһŵȹůϵҲȥʱ˫ббĲţȳƵСȱɫȹڹճһÿ
ŮֳԼľµӣĿģȻ¡Ƭ̣Щյ̾˿Щʹĸо֣ǰ⡣
ʵҲı£ŲȢһ̼޵ģôиߣ檡пܵİɣѾǺ뷨ˡ
ֻǡ
кܶ͹ȣĳЩʱΪ˹ȵˣȴ뵽ٵһЩ
ڲ³ͬϵ֮ԼѾѹ˼㡣ĳһʹԼ֣һ㣬ʲô鶼ûôԼǱ߲ôʧ̬˽ģҲͲС
˭أ
վԼĴ죬ڽĳֳͷɣıӦˡ

èŵ߹ߣѾļ̾Ϣˡ
ʱȥԭСèҲѾˡСѾͷߵèĳӰͷҲЩĸоЩ㲻ˡ
ŮѾղˡϣ΢΢ʹĸоѹĿ⳯⿴һۡһȥվů
ǣЩ飬鷳
ǸֱǡֱǡţվҲҲ𱸵ɡ֮䷢飬ζֲһϵġҷĵ뷨УҲã᲻õѡأ
һʱ䣬ҶãȻ޴뵱С
վҪиģһȺýÿųҲǸ¡ţֱָһ£Сĵķڿ˱ţ·¶˾һ㡣Ķߵűߣԥһ£ֽ
չ֮£վſڵĻϣ˫̧ŵľٶ
Щ뷨ղġ

ӽֽ߹ҩббؿϣׯŵӣ֮ݲȵ̬·ֻҪ𼸷ְĸо
·̸һЩ黰ĳЩϢŵɫ֮ϲûʲôͬڲǰ̸ͣ˵صͬ顭
Ǹһô޴ڵĸо
ţЩɢҵ޷ʡʱͷһ˿ԼҲ޷״ĸӸܡ
ڲſڵ˵ȣǱƹЦŹк
ƹ񡣡Цŵ㣬ƹԶŮУС񡣡
㡣СĹЦܹͲ˹ϵЩˣԥŲҿ
굹Щ֣⼸տɻʹţ
ԽԽˡС˵ţ¶ֱ˵顣Ű뿪˲ݡ
壬Сˡ
šа״ڵģİ
֪ġ

ƫһԣĵط֮һҲطҪͰܶࡣȺҲûطǰܼˡʱõĴ֦Ҷżڵ֮ĹӰ
߱ͬ˵Ż֮ĶĹζ
ĳӸЩ֣Ϊǰˡһи޷ҽΡ֮ǰҽ֮ģҲ֮ԻһˡǲӸ֣øѾ߹ˡ˵ЩҲע⵽һŮ¶ʧ飬Ž˵ЩҲ˼ŶԲߣʵҲһ취ûС
ôСԣ¶־ϲı飺㣬С֪а취ˡ
ڻݸСǹעյ㣬ʱʱľٶҲӮСĺøУ㡱㡱ؽеúڿ졣
꿴һۣЦŵͷŵľֹᣬȴ˾гһ㡣
ֻдŵ˼·ķҲó
ô죿
ܹ顭Ƕġ˵ЩСԣԷЩϸ΢ص̫ˣҲ޷
㣬᲻ܹ󰡣СûǮġ
ǣǮİֲǲ֪
ǡǻǾòðѾôˡС˵ţȡһɰУСȡϸӡ
ŵĿһ㶣С񣬹Źֵһ䣺СɰӺδģŶС۾תţŵдϡ


ʮ β
ͰķǰŮֹסݵĲģƫͷ߽СŮ¶˼ЩԻģվǱüᶨˡ
ɰҼġ
ƽûж˵ʲô߾ͷһС߹ȥСں죬Ҳû˵ʲôĬĬصͷ
㡭ССģͻ˵
һĲԣǰʱЩͷӦظˡǰԶĵطһǼ򵥵Ժ䡣ֻĵŲӣΧݡû㹻ʳιʳųĲѿѾĵˡ
֮ƶ˼ҡʱ̴֣ûа̻ԵЩ䡣
СһǰֽԺƿ˼ҵĺôҪŵҲͲҪˡ
ƺڣ˵˵ʹ
ǲ˰ɣΪЩɻ䣬˵ҲССġ
ô죬ʹˡ
OO@@ĳЩ顣Ƭ̣ܽ˵һ䣺ƣûжʱˡ

ĵڣСѾǰˣ֮İȥ
ôˣƺʶһЩҪ飬Сһ仰
ķ棬Ȼת
ŮԽˣڴʼϵĸϡǱ߸ݵʹ飬ƣȻǱʹĥ˺ܾõӡ
С񰡡һҡҡͷ˵һ룬һ˳ֹסˡ
µҪ˵СǸĹʵһŵʱ򣬾Ѿʶˡ
֮ϣһ߰סԼĸǿ۾Сһۡ
С˰ƺҪ¶һ˿Цıǿһ룬ʹѾѹֲסˣ͵͵һ䡣
С̹ȥڴ߹򵹣п޵СˡСˣһûµġ
Щѵؿһۣʱҫ۵ĴӳƵϣϡϻδȥա
ʱҲͬСһƯŮӡ
ۡﶼˣǡǡС񰡣ȥˣҪллλ岮ҵʹ֮˵ĻҲǶ϶ģЩ꣬šʵѾûźˡΨһ᲻µģ㻹δҵ˼ҡ˵Żʪȵˮۿת
ǰ˵ʹᣬʱվ̲סˡ
иתȥĵ۽ǡ
꾲ſվţһĻУƬ̣ҲԴȥȻŸҽҲͨˣܶʱҲֻǿһ˵ѡЩʱһЩʹȻͬʹԼһ㣬ǵһվûа취ġ
Ӹֲȵʱ򣬻ҩǱϾǵˣԼʱһġҲֻԻһʹˣӹȥһؼ
ʹ
ܹѡ񣬵Ȼϣ鷢ġ
չȷһ²ģû뵽ȴʱ̣ûʲô⣬µĸ˴ųŲˡ
ġڵģ˵ܹġСһ߿һĨϵˮתͷڴؿһſµŮӡ
Ŀȥ϶мڴ
״򰡣Ļоô
ɩǺˣ˴뱲ˡҪ
ֻⲡ
˵Ż
Ŀ⳯һһһۣʵ޷ŵ¶ֳɵı飬ǵ˵ͷֻЩ뷨»ȷзյġ
뷨ͺð˵ϣ
ɻҽ״򰡡
˵ʲô״˵Ϸһеġ
ǡ
꾲ص˰ѻ˵꣬°֮Ż˵ɩĳӸβˡ
ԣڴı΢΢ϣʶػ࿴˼ۡǱС͵һתȲ˵㣬㷽Ųǻ˵ϣôΪֲˣ
С񡭡֮ϣ˳ɩĸĻһ䣺ҪΪѰ״ˣĲԼЩʵǼֲȥˣʱ룬˺á˶˵һֽѡҡҲ㡣
СԣԴڸ˵ϣˮҪСۡ㲻ܶС񡣡
ɵɵѾͷҪġ
˵ȾĸѾ̲ס΢΢һ仰ʱȻΣȴԡ


ʮ ŵŭ
ŮʵԺ䣬ķһ·ϴʱǳĬġ
㣬Ǹˡ˭˵СʱΪǰĵؿ޹żʡ
ЦЦ˵ʵҲʶİ
Щ㲻Ů¶ãȻҭһ£ͷ͵ʶ˭˭
꿴һۣҡҡͷõĺɰ˼ҵġżŹ֡
Сԣ͵öڵ곯ǰһΣͷʱŮϻһı顣
ŵġ
ӻڹԵسҭһ£ô
ɲ棬ԵЩֺ̿ͺ¡ϾеĳһĻʶ
ٳǰߵʱ򣬾ͳĬ࡭
ô˽ϱŵҩ䣬ĴݼͬʶģϸʵҲּܷܺĺ档

Сִ˼ǻ

ԣߺӿ¾Ͳôùˡ֪ҲȻ֪ȻԷͬڼйϵôͲĶȡ׼ʱͲˡ
ȻʵҲѾţΪΣ׼ھЧʵҲ޷ƶҲûа취ȫ׼ֻҪץסᣬԼ̫Ҳˡ
֪񡭡ĲԼйʵҲȻѾȷ˽ķôʵкܶ·ߵáǿƿͬ˵ģ֮꣬뿪ԼҲͿԳͷˡɲΪ֪Ϊ˶ԸСڻݸһֱߡ
ỹУͿԼôץסˡ
ʱȵҵˡ˵ǶǱ߾ȻͬˡȻ֪ľһԽϾͬˡֻҪԲ²һ£֪Ųһ׵Ḷ́һ棬ʱ˵ʵҲͦȤ
ǸʱŮһǲܼġУҲֻ֮дһЩɫʣΪݡˡ˵һʱ
ٶ˶ԣӵġ
ͳȥԼҵԺվƬ̣̲סЦмС˵־ģЦһ֮һŵΪ˻ͷˣŴ򿪣㶡
ŵȹͷбŵҩ䣬Ӱͤͤ
㡢á˼άԽӲƬ̣ʶֻ˻ӡע⵽ŮЩŤŮ΢΢üͷЩ㲻
ιҼҿûʲô͵ģطˡ
Ůһ˿ҲûˡϾ֮ʱǰɻҶϵõġк޺޵뵽ϵıȴԵЩǫ
ҽī񡣡ԴŬԼȻһЩ
ŶľȻصͷƺʲôֿ˿ǮĻ˵Žʮ
Ůͷ˵
֮ʶīĹǸŰǺɵֳһµŮӿһۡ
Ǵݵı飬Ŀ⳯ԶƳһ˵Ǳҵ˰ɣҪϲˡ
ԣϵı齩˽һ̣еȷǽŵġĿ˿ǰŮӣŵϲûʲôЩʧ˵˾䣺лл
ԼҲ˵Լʲô
ģ˷󡣡ЦЦĳƺƺദӵе̬·ͬҵﲢûʲôرӰ졣
ʵʱǺϣԷܹԼһӡϾ˵һЩġ
æüͷЩɻ
С׵˳ӸѧղѾ޷ʲôˡҲĿ뵽˵ָָһԵС¶飺ǲǿ
ԣ㶣üͷβףǿǺ鷳İ
ӾСԱߣ¶顣
һۣ󻺻ҡҡͷǲС
Ůԣ΢΢һϣжʱȥʱŬԹСϵ֮ССⲻǡŮ˵ţ˫ϥ΢΢ȥԭѾԵЩСĿܣΪĶźһȳƽ׵С¶ܳһء
𡢱𡭡֣ߵİ˵
Ĳܾôüͷǰ˵ģһЩصĲͨơ
ڶͷ࣬Щյ˵ֻ˵˵ѣαصءǿԵģǣµﲻ˵ֽߵŮһѣСʱǴ⣬˼²˵̨豸ҲûС鷳ģһҪʿ
⻰ǲģҽªﲻĻҪβǾ֢һֻ֣ڵʱܹһ£ʱȻǲˡ׿֮ǰЩҲûа취
Ϊҽ֮Ķͷ˵˵Ҫ֮Ҫٴġһطôģܾǰ˸ˡ
Ĳôüͷ˵
ĲС
ôأ
ҲеİҲķ̫ˡһãˡ㿴ҶˣѪⰡ˵ţ·ΪԼҵһܺõѽڣظһ飺ԵģҪˡ
ŵϣЦѾˡؿһۣ룬ͷҩ仺жֿһۣŽҩشˡ
ûüʱǱ߰ҩȡҩƣûгɣݺݵسӹ
ʶһҩƲԺӵĵϣҳǳǳСӡȻسµŮӿȥ
ϴˡ
˵ţı顣ƺʶǵһμŭ
ŮеĶûֹͣҩӳ֮󣬽װĺӣҲӹһΣûжӵĽĶͷϣ񻮹֮󡭡Щʹ
ڶͷ૵˵㡭Ҫҡ
ȡڿ˵ЩҩеĶϵһЩ޻֮ĶаõĲëʴǿõġ
ƹॵ
ǰ˵Ķƭ˵ô
Ȼˡ
ƭӡŮҩȡһСУǰҲƭ˵ô˵ŽСкݺݵڵϣˡ
Ѿˣҩ
ˣǱһǰץסýˣע⵽ŮӨӨ⡣


ʮ ˣϣ
ֲԺﾲĵģŮӵס֮Ϊʧȥƽ⣬Գķ˿ԭЩƣΪŮǵݣûжٲŵĸо·ٹֵ飬ԵȻ
ǰһŭڵ֮ġ
ǱСչ¿һĻţЩ֪롣
꾲ؿһۣڶԷУ˼²ƫƫͷ򵥵ۡ
ƭӡ
ŵһʱ䲻£ĿһߵĵϡҩĶ˳ڼƴСϡȻǲŴƳģϡЩϤΣ汻ĥú
֮ܶǰε˵һЩ飬˵ʱڽеһ
ôҪס
ôʱԼǵ飬ȻѾôŮӡЩ֪˵ʲôˡ
׼յʲôʱ򡣡ЩعЩڨڨջ֡ǱŮӽҩϣЩվûжȥ
ʱҲûʲôԡҩϣ䵽һߡǱ߰꽫תȥչ֮£һŵıӰ
һΪվǶӰ졣ʱŬƽĺܿ죬ԼЩ˵Ҳ֪ԼӣľٶЩ˼ġ
Щ顭ΪûӰģվһ㶫׵飬ЩֻԼûʶˡͨһᣬͷйˡ
ĬƬ̣صƷЩõĲմȾ˻ҳȻ޷ˡҩơë֮ļ˴СĵװȥһԵЩɰչ¿˿
Щˡ˵һͷá
˵֮󣬶ĵطŮӴŵתƽ
ĿƬ̣Ůĳּ룬̾˿ðɣ׼һ¡
˵֮תȥ
Ժ֮УƽϻعճһĨЦ⡣ʱƽ̫ˣƺǶô

õʱһз·𱻶һĽɫᡢľˮ߹Щ鶼һġ
СͰǰͷԵ׹ں棬΢΢۾ƵġȻΣǹʱҪŬػһ
ǰΪȤĹϵҽԡǸʱִҽѧѾϡ棬β׵ʵҲټ򵥲顣Ϊʲô⣬ܼʱʩȵĻΪβˣûˡǼҲֻһԵ˵ЩʱǺ鷳ġ
ʱȻѾȥˣȻϣܹĺһЩһţһСȱȻ
βţͷ
СعͷһۣкܳϿҵ˵ллӡһ·Ѿǵһˡ
Ļӻ֣һЩ֮Ĺϵ˼ԭֽǰīŮ֮ǲķʽġ

ҵԺ棬粺šչӹҶ϶ڶ˵ϡ粶ԣԭкܶҪæģΪһЩͻ飬ʱѾûµˡڶǱģͰæֵһЩ
Ҫ£˼˵ͷЩ΢ɬĸо͵͵̧۴˶ǱҲеŮҲĿ͵ضת
㡭
粡
ͬʱ˵ЦЦ˵
ã֮ϣǽԲסˡʵɲˡԭûмĴ㣬Щվġ
ҡҡͷĻңʵҲûʲôõġ㣬ȻҲͲҡҡǵĹϵǲǽһˣǡ
ԾҲûٶ˵ʲôصͷżҪ깤Ů졣ʵ粵Ļô˵кҪĶ˷ֵ˺ܴһ飬ԷԼ׵ˣҲɲô׵ġ
ʵߡԺŻкܶŮˣ˱ˡЦЦ
ֳĬһеŮ£һŮͼԭǴʱõģýգˡ
˵գͬǸ˭һ𡭡͵͵һ仰ǰ˵ȥҵʱ򣬾ͼˡ
֪Ҫȥʲô
Ů˵ĻЩĹĵȻܿɰ
Ҫ
ţġ

ĵطԺΧһЩˣOO@@˵䣬ȻͻȻֵЩɡ
Žȥģ¥Ǹô
ʶġ
ʲô
ǲ֪ˣǰ˵ǸīҡĪβģǺǡЦȻһЩЩΪȻ

֮ǰŸƵϣĿ֮£˵ͷ۵
ǿЦЦǰ״ʩ룬ǺһЩǻʹġ
ĶβףЧֹ֮ʹҪǴ̼һЩѨλһЩľĸоˡ
ʹġԵͷƽ͵ͬ˵ŻиŮҲǸˡɩӵ飬ĵý
ɩԣ¶οĿڲԶæŮϣ󻺻˵ǿˡ
СȻæ˼ߣʱԣתŬ¶һЦݣ˵ﻰЩСġ
˵ʵڻɩĲʵӣΪอڵ⣬ԻЩ鷳ġ
鷳ô˵οɣĲԼġҲûʲôõˣʩΪɩ˵ţѹѹ벻ɶҪֻǲ빼һ⡭
ЦЦ˵ҿܾͻһЩ飬Ȼ̻ʹ
Ѿʹϰˡɩ͵ؿһۣתĿӺηʿ
ԣ˵ױ򳤴󡣡ɩ˵ЩѰľٶУʵҲǰ֮ǰҪ顪˵Щһ飬˳ġ
УɩʼһЩҲص飬Ҳһһ˻ش𡣴˵Ѿ˵֮ɩĬһ׼˵ĵЧȥˣʹʱȥ
Ҷʹ
СͰææģķԸһЩ²ľٶ罫һЩϸ߽ڸ߶Ⱦ֮У֮Ķڻá
ŮеŶһЩڴͬʱҲЩġ
Ժ֮⣬һֵ¡ԺǽĿͶȥЩüͷ
īﰡ㡭ḡžͲǺܻϲ
Сԣ㶣ߵİ꿴˿ǱҲ̽Ŀ⿴
ī
һδīҧҧֽƿ⿴˿һҡȵԺȻվš
ӡ
Сȥ֮´һŹ֣˵õˣӹʺһīڰ
СȻĿ˿֮ϱѿʱʱ˵ЩĪƾôﻹûء
С飬Ͳ͹ӹˡ˵һ䣬پ׼תȥ
СС񡭡ûʶ⣬˵ʱֹȥ
ϣүΪļҵĹڽءʱԺ֮
ǻˣһǣ̧š
ߡչӼˣɫԳ˳ɫ¶ֲмڳ࡭ѧؼҾˡ
յˣų̼֮ңͶһЩϰڸǲ˵ġ
īõ֮˱չ˵ֳһ߷ŴָָЩ㲻ʲôҲһЩϡܰĵط࣬СﲻҪ⡣

СǰɫĲ˵һֱ֪ԼɫǳڵģΪƶѵ˲Ϊеļ֣סջⷴø֮͡
պģ֣ġЩ˵ķ롣
ֶˣ¾Ժ֮УҲǳĳֹĵľٶʱүĳЩǱ֮ġ
յ˺سһۣע⵽ǰŵ㶣˵Ǹ˭
ͷķһĻУûᡣе˼󼴽֮ϡ
˼Լ˵ûбУϱЩѿ
үֵ˵֮ߵʾһ£ȥ
վסСվſڵĵطһ򵱹صģ
Ǳչӿһ˵Ǹ˭СﲻӦýһô
С˵һβġθɣ
β⵹ˡʱҡǰ˼һ£ǸôİǣȻֿʼҽˣ
Źֵԣ˵֮ζĿСһۣīѾأʱױ˺ƭġ
չӴǶ˳Ĳ֮ǰļγϱǴ֪ġ֮໥ӣҲ޷⡣һЩϣ˶ǲΪȻ
عһԣ¶ŭ⣺Ȼ֮ΣǸү
ȥȥȥ
Ǹң
Сÿ
д
ҵȺΧĵطǰһĻǶ˵ΪҲû˸ҳָǷĵģʱܱҲܱҪ

ҵȻֹסΪԭŵ֪ʲôʱѾߵſڡ
վվ۴ǰĶˡ
ӣعӣЦЦüë
չԳǰһֳ˵㣺˶Ҫˣɹƭóˡ򣬱үҪ֪
ŶôЦЦû˵ųĵعӵɫһϢ
ġŵݵ˵Ųɵĸо
˵ܿȥȻǻɵģǰⷽȨԣһʱɡ
״򡭡
ɵش˸к׼˵ЩʲôǱ߰ȴת߹ȥˡ
ƫƫͷС˵׼ˣ
š
ôؿǰһۣתڣǿʼɡ
żᶨζ
ǰĶλӻһۣȻβʵɲţΪĿڱȴٷˡ
룬ԳԷ˿͵͵˵˾䣺µõϢСŰˡ£ĶҲûа취ʲôġΣͬСϵƺСҹͬĵˡ˵Զ˶٣ˡ֪ôˣ
չԿһۣĿֳ￴˵Ȼ֪ˡż⡣


ʮ ˣУ
ȻҽΪӸˣ߲ûСءҪ飬ͷʵĳƶ
ɩ϶ûбĿˡ
ɻĵطڣ˶ΪЩʱҲֻй龿ڣԷŲԼеΡϾҽͷ׶鲻áֻĻҲ̫Щܹ걳ڹĺ£ΪʲôǷԼأ
ʱȥ⽥µİȻҪһЩҲޡʵӰӱббˣԺеǵӰӽ䡣
ҪΪүǰˡعƳߵһۣ˵
ȻʱĺѡϡЦҡҡеȣл˵һ䣬ʶؽĿڵķ
Żæµλܹ
ǲ֪ʲô˼˶ҪˡѾע飬ʱʲôƺǶġüͷ˼һûʲô
ȻҲǺгˣܻЩ顣ǵݺ͵λЩҲὫǷУЩܹǵˣֶ֮ƥݺ͵λֻǡ϶Ӧðġˣ±ӣζЩ²̨ô϶ҪһЩӦ
Щ϶ǸҹǹеӰ쵽һˣǺϵȦǳԺ֡Ҳһʱµ飬ǿ̸ģ硰Щ飬Ρ˶һЩΪûֱӵĽӴռǿġ
˽ͷӶһһЩҪȷ֮󣬿ʼߵһЩԸǵһθʹӻˣͬһģҲᡣ
֮󣬶˶û뿪һ߽ͬȥ
ǽʲôС˵һ䡣
ǺǣˡڲԶЦЦʶشݡ
ϾɵľʣϵֽҲ˶޴ʾƶζ齵ĵطڴǰ˵ɩӣҪʼˡһʩҩʹĹ̽һЩǣʵҲǺ޵ġϣܹס˵ţһë״
ʹˣҧסա
ɩͷĿҪ鲢ûжڴ档ԣĿʵѾûУ֤ĳֳɹĿԣҲûʲôͬ
ǾԺУСĽ̸š
ϵ뿪ˡƺҪ󰡡ֻǲ֪ӵҪʲô˼ƺҪ˵ġ
ȻԸϣɩĲǾȲ״ǸԼһ̨£ϡ
꣬С㡣˵꣬ײײ˵ˣ˵״Ϊˣ飿ֲĴ
ϸ˵ԼԼ͸ֽ͸ȥǶͰԣûκӰ졣
ڰľɣڱۣȻġ͸һЩһ·βĻʵҲѾɣ¾ͲٴʵȻɵлʧѪǸȾ⣬ǽԣѾһЩˡ
Щûн͵ıҪңĽͣҲûܹġʱ⡣
˵һ֮߹ŴֽϵһЩС׳š׺СҪһֻ۾Щӡ
Ͼľһˮʪë̯һЩкͼӡΪЩˣֲܿ͵Ʊ
֮Уڵְɩĸһ
ô
ԷʹصͷŽÿŰС˵仰Ǳ߰꾲ţżͷӦ
ǰſ̽ǼһĻЩɻһԸ߳ҽʾ˵İ״ǸǰȻѧһ㣿
ŵ˵һ֮˸˵ĺ棬೯ųš
ЩΪȻʱѵ׼Ѿڳﻮ֮ˣҲŵȻԵõģͬƽϷһ㡣
ǰȡһźСУע⵽ϵľٶüͷ
ȥ
ǣүƫ
ֿһۣʱѾûʱƽЩˡɩʹѾĳ㣬ʱлʵĿܡӸɵĻԣ̶ܴϾ͵ͬڱˡ
һСڻϷţƲƲ죺ϣ
ţԽĿƳһߣƺмش⡣
Ƕؼҵģ
ߡ
ϰĻӦһ֮дӻȡ˵ͷ֪ˡ


ʮ ˣ£
֪ˡڶĵطص˵ͷչŷкڵ״ĹӰ߻زԱߵʱǵ߾ıˡ
ƫͷͬɻضһۣԭΪԷٻЩƷźݻľٶǲûСֻ˼֮󣬱㲻ˡ
ŵڿԱȻһ£¶ֳɡһЩǰڵ׼һ̣Ѿȫˡ߹üͷô
֮ϣɩǰѾ˰ҩ֮ȥҩѾʼˣĳЧҩܹԵĻʹ²ûרŵЧά̫õʱ䡣ΪЧһЩ룬ɩѨλ˼¡
ͷĿ⳯ĵطȥǱ߶еļ˫۾תһ¡ȻľٶǶΪеġ
ջĿ⣬ԼľٶЩӵɵĳ
šᱻŵɣ
һֽɩƿһЩľٶ⴫һԵɻ
ôˣôˣ˽ŵʵ˱Խͼ䡣
дŪ֮׼ڳǿˣռ˱ˡ
˵˴סˣֻʣ¿ֵ
о
ڣߵСŬŬ죺ȥ˽
ûΪĺֹͣеĶȶƽĶûж٬ɩȻƶ˼ҵŮӣҲѾ쵽ʮˣǼȻŮӲ١νʣ˵ñˡֻǱʹĥ˺ܾãΪʧˮԵʣվԵЩԲ̬Ĳ԰ס
ȻڲԶע⵽һЩ૵˵һ䣬صģվðү;ϲ⡭û뵽Ȼûоֱ޳֮ȣ
ƺǷŭĺǳ⣬ʵ˵СġʱץὫĨںʹһҲǱҪ顣
С񱳺ţĿҲЩ˸ڶ԰Σʲôû˵ǲƽӦϣʶĽҧ촽
һԣе͵úֱسָȥͽӣס֡
дС㿴ˣ޳֮ͽûжˣˣʻҲúܡϷȥҲֻС޳ܡ޳ܡ˵
Ȼᱡоֱɱǰү˵ʲôġβˣǳ֮Σ㿴㿴ϲġ˵һ룬Ȼֹסˡ
Ķ
ĹУǱְסɩСһֻһ
·Ѫ
еĵжȻ£ݺݵĻɩļɫ˳ŵеķâ
ΪЩٶһз·𰲾ˡȻŵдϵϣ촽ţǷߵĵطеʧֵڵϡ

ɩзһʹҵĲЩԭԤϹģ֮ǰѾ׼Ӹոտʼʱŵ˫ֵʱȥ˫֮ϡ
еʹɩס̫á˵һ䣬ͷ֮߳һЩ顣
һЩЩš
̽ǶȻ䳯һɫ¶־̶˼ɫ
ˡǸҪɱô
õͱɩĶӡ
ȥȥ
ɱ˰
Сſڵĵط۾ȻգգĿĵ֮ϣزšʶס촽
˵ܹβǶȴû˵Щߡ֮ණһֱúɻ󡣺ܶ뷨޷õͣʱû뵽ȻֵģȻһ־档
ǱƺĿڣŮ͵ó齼˹ȥס֣ƺѪһġ
ץס֣ӵ֮ϡ
ѵάסƽ⣬һۣе˵ÿ
ǰ˵а취ģʲôⲻβɱˡ
ңôѵĳӡȷҪôô
Ůԣڻǻջ֡ˮߵһԴƴҡţһԵİ¶ɫ㡭״ֹֹɱ˰
Ѿ忪ˣߵǳһĻǱһƽļ䵶ӻ˵СѪ˳ڸǻƺѰʲôʹƺΪֻȶľٶŴˡ
ѽȺд˳ˡ
ϻعĭվһߣԣɱס
ˣץסҪ͹١
ڣɿĽϵȼ»һǰʧ̬ٶȻûǵע⣬Էһ棬ͷҲʼջˡ֮ݵÿ첻óһȶ˼˵ǶˡĶգҲһġʱȻʧֵ䣬̫Щ
ʮ⡣һ֮һ𣬽ߵɿ
βҵķʽβףҲгӸȻѾˣôҪеͷСĵĿ֣е͵͵ؽһ䡣
ѾȥβλҲҵˡһҪϣǿһ£֮ҪɱҪж˵ġʱô˵ţһۣͱˡ
ȵΪ仰͵ֹס˽Ųȭͷֻмľ롣ԥԥջ֣һԽеôͣ˰
巢֮ĸˡҡҡȡ
СԱ߳Ĭһߵֽסλ岮԰ꡭʱȥҲָǡȻľٶɺ⣬ǿǵ֮ǰУ͵˶ԷǮ֮󣬶ԷȻûмƽϡ
Ҳǻ˰ɣһаꡭȻûзԣǿ϶еġ
ҵһĻȥԴûתһ¡סɩӣĿⶼеĵ֮ϣƺµһĻŬҪжס
ʵǰһҲ˾޴𺳡ԭǴе˵ֻﱻˡǼˣһĻǰʱЩȻ
ͬƽ֪ҽȫͬȻҪˣȻܾô
ôѪ̴Ų򵥣ͷϸܵĺܿ

˶ˣѪĴʪ˴齡ɩѾʼ˿
˭Ƹƣ̫ˡƫͷߵ˵⻰ʱ䲻ˣȥҪʧѪࡣ
䣬ڶȻϦ⣬һĨ⡣
ûûƵ˰Ƭ̣ŮĿڲסĻ̿֡Ȼһ


ʮ Ī⣨ϣ
˰
ڻϨ֮¶Ȼĺڰ߱òôˡͷĳ˲ĳֱ͡ڰдһ̾ϢЩȻ̧ͷȻµı飬ǡ
ӦǺݺݵüͷգ
ǰϵ䳰ȷǴŷŭȺﶼû̫Ӱ졣һֱĸţרͷ飬ѾĳϰߡˣǰȺ˵ȭͷȭ綼ܹܵʱܹƽؿ˵
ǴҲֻǱϵģ飬վǵһΡ̬һһľ棬վǻоѹڻκβá
Գֵˣľٶǿܹ֤˫ֵȶǻϨ֮ʵ˫ƽ˫վǶһ¡ɿɵ쫷磬ƵʱҲû˼ȥ룬ǲȴŵ
ĵվǷˡ
ɩţⲢֵø˵¡

ڰԣĸһЩܹе˼һŵϣŵڳˡ
ģŮ̽Ե˵һ䡣
ٶˣҿ
ƽһŬ˵ģǼˣĳ޿κҲ޷ࡣŵסͬԵĺܶ飬̫һĴǣȴɵĽ
ɩĸѪѾƲסӿûЧֹѪֶεʱ޼ɵѪ壬ֻҪһ֪
Ϧǿرͣͻԡյĺɫʱ֣ɽˮĳǼģһףд׺ʫֻǶھԣȴԵЩˡ
ڰʵԵѹסرǱ૵һ䡰֮նȻ䳯ʹ˳
Щ顭վǲִˡе׼ԭ͵ƣӦȷûġ
Ϊʲôأ
ɫ¶ȻҲѾǶˡϦĹӰ͸ŷ켷ĶͷһԽɫдδεĺϦȾɫʡ
ң߰γ˰һۣŵӰķֻԼһ˿վƽһЩ
ҪôϿŵ˵һ䣬ʱ򣬼ҲѾʶԡ
ǰ䣬̵ĻҲ˵˲٣ЩǽһƽĻϵġȻӣԼץסѱڰǱеһ˿΢ɲĲзӿĲֻ
Ǿֵ
㲻ǻô㲻ǻôȻѹõ͵͵ģЪ˹ζҲԡ
ǰǵ飬ĹٿǰһӣĻǹõġͷĿԼϡȻҲɱˣƺǵһΣ˫մѪ
ûиʵھˡ
ճѪ
ʱҡͷĶУĺҲ̫Ϊκ΢ľٶܶ˫Ӱ죬ɩеĵƫ뷽
£Ѿˡ
ϱĿһĻһ̣ƫƫͷ
ˡ
͵͵һ䡣
ܶʱ竵˵ǶƽоĳܽᡣֻǹףϲûдĻˡͬĻǶһЩĲ̣ѰһֱĶ
ǡ룬ͻȻеЩࡣɤӳߵ˵˾䣺Īֵܹͷô
û˻Ӧ
еһƺֹͣˡ
СĿƬ̣ذӣڵسԼķ˿
ûеˣ֪顭Ϊʲô׼
Ʒ˿ʹҲԵòˡ
촽ҧҧ
˰һ𣡡
ܴҲȻǣس˳ȥ
ˡ£ǱƮƮش͸żƣ̫ƫƧý˼ңҲҪһӡֲ֧ôá
Ѫܿͻɣң㹻ˡҲˡ
ݵʱȥӦ˺ڰĻע⵽˫֡ƣΪ֣Ϊ
ò֡
ʱȥϵļᶨܴıܡ˫վֲ֧סʱ
ģԵġŵһ䡣
ˡ
Եġ
Ҫ˵ٱ顣
֪ࡣ
ûʲô
ģں¡
֮ĬƬ̣˵û
ŵѹŹˣ㡣
ûõġ
ڰһ˿ůĽӲ£ͬʱůе飬һ𡣡


ʮ Ī⣨У
ȴȵס󣬿Ůӣһľٶȴ·κеʯһЩݺݵסˡ
΢֮УһЩůѾˣϦһ̳ȥ谵ձһɫԼԼؿԿºһ龰
ʵ໥ĶԶֹЩˡ
ģȵġ
Ůӵ峺ʱ򣬴ż΢ĸо΢ľٶһֱֵĶӰ죬ڰΪƽĵģʱС֮£Ҳû̫⡣
ŵӰýˣŮӵƺѪϢѹȥˡƫͷ˿ߵŮӣϦĲյ⾰֮УԵׯ϶Լ
ú
Ůӭ񣬹ЦЦ㿴ŵüͷԵЩ⡣
ЩԼõ̬ڰѼͬһŮһģַʽ˼ɺ͹ŮһƤͷĳЩȻɢˡɫҹ΢ĵůȴż
ϣġ
Ůﴫ˼һ˿ȥЩʱЩˣůĵľٶ΢
ֻǡվǹѪš˳ȥѰˣԶԶӦΣҪս⣬Ҫİ취
ĳ˿һЩҵ˼£
ŵһҼʱסˣӦû̫ƻǲҶҪ⣬㹻Ļ⡭ʮϢʱͿˡƫƫͷĿڵϡ
ȺĿɳǰľ֮С
̫Щ
Цſ˰һۣ˵취еġ
ָƽ˼·Ϳʼ³ˡ
ӡ
Ǳ૵˵һ䣬ת󣺡ˣûӡ
ֻĻŸո£Ǳͽҡ˻ô
΢΢æڻͣСеġ˵Զ˶ٲŽ˵ȷʵ
νӣ³õĵ𹤾ߡ޻«έӧӵˮŨȻȡ⣬ɹ֮ǡ㣬Եȼ϶϶Ƴɵġ۳ɳͲšΪҹҪõʱȡһμȼΪȼһ֣µʱǮ˼رƷ
ӱϵްڳһǻ㣬ͬļͷ
һۣ˵Ȼǲģ˵ʼоơ
ƾƵĹд˵Ŀǣרһ֮𡱻ҪһЩľơҩ;ľˮȻζǽΪҪҪصشһЩ
ܵôʲôЦ
µ֪ԣҺд󲿷ֵĹҲֻˮȻζЩһ
ôϻˡ˵
ǱϿһۣľľصͷȡߵľ̳ӣôã
ҿƲûеĻ·
¿˿Ȼƶ˼ңһ鲼ͷҲҵʱȥҲûа취ˡһʵؽӹʵ
ӣЩ˹ɨذһ˵ţһ߽ҵ·ϡ
΢΢ףɡ
ӵĻǽڱˮʪ·ϣеƻʼڡڵĻӳµӡ
ˮܹȼġȻ֪ͬĵ߸ϣĻϲá
棡
ȺʼϵļͷġҲЦųһۣע⵽üۼЩء
ôˣ
ĿⶢԾĻ⿴һۣЩĬҡҡͷȲ
Ż⣬ͬƴһ˵ͷµʱǵϻı黹ȥ㶵ģϼͷ͵
˻
ʹ
ȼյ£һ⣬ɫĹâˡӰҵشڿտҲǽϡ޴˵ЩƮƮġŵĻȴºڰĸо
ϣ̼䱻ǵ鳯͹Ƚȥ
СڵϣҧסԼֱŬزԼ޳
ô
ֳָָү·ˣ
оֿʼЩˣ΢΢Ķ֮ʱŬĽԼסԷԼİ֮С
ġ
ĬƬ̣˫üȻɿӣ
㶣ʶʲô¶һĨϲɫ
ӣǱЩ⡣
ܹ⣬ܹյУС񡭡˵ţĿ⳯һ߶ŵŮȥ
С̧ͷؿһ֮󣬽Դ˫֮䣬ڿ˳
Ŀ⳯ߵİ꿴һۡǡЦ˳ż޿κεį
ͭƵľӣϸ˵ݳƷһ֡ڼҾõ˼ճ裬ֻƶ˼һǺټġƽױ磬ҲֻҪһˮܹˡ
ûûСŮ͵͵Եˡ
ʱ򣬺ȺǰƫͷߵһۣƬ̣쵽
ȻЩ˼ǡܲãһƴͭ˵
ݣܶʱȽעǱͻ˿֮ģǲҵġ˻ʱᴧžӣ˵ʱһաʱǰóʵЩΡʱҲ˲ôˡ
СĿȻֹסǱĿͶĿ˿еͭ֡ǡЦһζͬǰȻЩͬˡ
Ƴ˺һۣ˵ĻүﻹС
ûһΣִӻͶ㾪Ķǡ
ϣƫͷͬߵİӶЦ

ͭķľӶԣҪϺܶࡣʱͭĹâһ㹻һЩˡ
ס
ֲҪ
һ㣬ԡԡˡ
Ϻͺվڲ֮ߣɫЩ԰סԶһЩԭЩ԰׵ϣʱǰѪɫûС
˸ڵĶ
ܳһʱ䣬ٳˡ
ªڣ˫ֽճȭ״ŶڴŲ齵ķͷкˮʹƬ̣ӽ۽ǸĺȥһЩӰ쵽ߡУǰոɾˣ˽ԼͶС
潫һЩвžЩ̤ʵĸо
βˣȫеˡĳһµβСĵķһ׼õյ֮С
ǡһۣԴһƫŻһ˳ϹֽһӳãѾˡ
±үˣ
ŵɫҲЩ԰ףǿеĲʣϸ˿˿յаڷŵβ
ϡõһšʹô
¶ظı飬佫յĺȥĿɩĸ˿ڴ
һ̣͵
ôֹѪ
ԣ͵һ
Ƥˣа취ģ¸ڵ˿ڡŵҲ˼ԥ
һ۵Ĺ֮Уʱ򣬲žãûƽϢĿܡ
ֹѪôĽֲûʲôͬ
һˡ
һ
˫ĿرЩʡЩ飬ѾŬֻʲôܸıô
һ̣ſŵķ
а취ġ͵۾ķȥ


ʮ Ī⣨£
Ⱥÿһ϶ſڵĵطܼˡ
ζ뵽ˡ
·ȼշĽζ֮ڣŽϨδϨĹâ˵ģ
ԪһϮǱ߳˹֣󴩹Ⱥ˽
ͬߵİһۣɻʵ֣
νɺϣܶʱû׼ľϲʱ˵ģֻǡ
ǰ˵а취Ǻ˼
룬ûջ񣬵ֻǼԪӰȴûɵ˼̤ʵĸܡ
Ҳͦġ
·ͷ֮ʱҪѰ鷳ǡ·Ԫ˵ĿƳһԵϣߵ֮ǰüͷŸС˿ڡȻЩ⣬ǰѾԵɣµľ棬ƺβӸֲҪΣԪ򲢲֪ǼȻЩͬһֵ֧ġ
еʱλĬҪ˵
ڵĻϨˣԪعˣôҪʲô̶ȣ
ڰУɩСѹѹճѪҺ£Ҫ̫ãһյĹ򡭡ȻܶһЩʱ䣬Ȼٺòˡ
ˡԪͷ֮ϵɩ˵ˡ
ֵ֮ʳָָڸصص˼¡Ӧľٶ˵ļϷƵ
ֹѾˣżȵ˵İ취ô֡ѾˣȻô󡭡
˿ڴƺܸоѪҺԷŻգգ۾Щ飬ǲ˼顣
Ѩ
һصͷ
пѧôüͷƫͷŮӶһ䡣
ɵؿһۣ˵ϰ֮˵ӦֶΰˣڶʱĽѪֹסܹ֤ЧģȻҪҩ˵Զ˶٣ŽӶݵʧ˻ģҪʲô
㶣һʶ˵ѧͬĻȭȵı֮ĳּĲͬ
ЩԼСˡ
ϴ˿ڣȻ
߶ȾƵɩ˿ڴ֮ǰ븹ʹԣʱĸоһ֡ѾٽԵɩ͵ó鴤
βиϸ˵㲻ôֻڼªĻԵЩ˰ˡѪȾ˰齣ʵҲڷԪýѨַѨֹס֮˳˺ܶࡣ
ʱȡڻˣ廨֮յҲһֻªķ֮ڣصǻ档
ǵһϣǱڹâߣ
ҪʲôԪ򲻽һ䡣
⣬ҪرĻشΪľٶ˵һС
Ծ䣬ǵıݺݵԭĽǸСβĶеѾܳˣʱľٶеĺȻ˸ߵĵط
ȻɩС˿ڷ첹Ѫ⣬ᷢһ죬ͷһδ
·ǰеĲΪһĻ̵š
֪ҵĸо
ǿ˵Ƥ⣬Ȼ·һô
ζ飬ʵʵڷһĻ
ɤ΢΢Щɬ֮࣬ܶ˵¶ʹ顪ǸѪ֮е룬·Լһ㡣
Ҿյʱ֮˵һ䣺Ҿһᡣ
ͷ󱻼ȥַܹǽ黮һš
ӳĵƻЦһķԪļ򡣳ǰһһԪۼֿؽһѷסŲڵȥ
ڷԪļͷģЦЦЩƲסˣ
ЦԵƣظġеĲƽȥ£ȻԵıˡ
ɩϵʹ໹ڣӵĲѾƽ
Ч֣֮ǲȾĻôǰһˡȾֹסЦһŵϣաµ򡭡ⲻ󡣡
ﾲĵģʶ࿴˿󡭡
䡭
վʱѹ֣ôʱ·ըһ㡣
ǱѾѵ˷ܵؽס˹ɨصľٶԳһ£еӱһߡ
Сڴվſһһ̲ס
ˡˣ

꣬ҪϢ
ȺȻһͣʱٲȻҽһˡ
ȺȻİת巽ԪЦЦҺ˵ֳ֮ԶһЩİ꿴һۣҺڡ
꽫ɩϵ亹ԲȥֳһůЦ
˵ĺáתͷЦЦ


ʮһ ůʱһ
¿ǳɹʵԶô򵥣˵ʵѾˡ
ȺŹŹֵɢȥһĻؽܾáһֵβʽµĶ϶Ҳ򵥵͸һġɵӰǺǻʱҲ
ǰʯϣǶâʵԺ֮⣬ҹķʱʱѾϴ˼ˣܾѪϢڡֹϣžɵ߳޷һ˵Ѿ˯ˡ
˯ˣͷһ䡣
ЩӣСҲ۵òᣬܹһҹˡǡлġлĻӰ˵Եϡ
ƫƫͷĿͷҹգǡ
оŮԼ߻
̵ˣԭʵѾһĻź˵ӦһʲôʽɡģǴۼǾͬò̫һҪ˵ʿﻹܳŵʱģǺ㵽ɱ˻ھˡ
ôŵˣ
ŵֻǾáá˵һ룬ЩӣϾ˲ɱţ֮ľٶ˵ϣȻ֪βЩѡЧ֣Щǲ˵ڵģЦЦˣΪʲô֪ģ
֪ʲô
ڵƺ˽⡣
֪ʶˡ
ĬƬ̣˵ǰʵҪл㡣˵֮ӭŮɻĿЦЦֺȣȷʵġ
ûаһ°ʧѾˡôԭľ˾ٶͻᱻ⡣ǰһ£֪ԼֶܼãɵĳЩغԼлҲⲻȥ
ͬġʵĬһ֮󣬰걧ϥǣ˵
ôڵǸˣƫͷŮӵϼһľִ٣˵ԭˡ
ӵΪ˵˫һЩҹĴ紵·𱻴һ㡣һ£һȥͷ貵ҹա
ʵܶεҹգҲûʲôص㣬ʱȴƺ
ʯ˵ʱԶԺĵطϽߵһţ֡
֮ǰŵȥڿʼˡһȺ˴˹鷳֤֤֮ģıǽľٶΪˣȻץ͹٣Ǹ
ǡߡس֮Ե˹ŹֵϾȻζͽ˴ˡ
ʱҹ紵ϴһ£Щ䡣
ǲԵúɵسߵһ䣬ȶԷشֽ˵ǰүʲôʱʼˣ
վǻ£ɩԻ룬˵ȻЧ»ǳŻ̬ȣ˵ƺмֵ
㲻˵ʲô巢֮ĸô
վ˵ѡ
ܲЩˡ
ҡͷЦЦǸʱ򣬱ϾȽΣա飬վ
ܶŶԣž¡Ϊ˻
ϵĻúɫһϣ¶ջɫˣھˡ
˵Ҳǡһ£ǰ˼ֻǣǻˡܾܲŹɣ
¿Ƶġҡҡȣʵ׼ô
˵ǸѾˣҲˣͬǸ״̫֡
Ϊ
үܣ¡Ըġܲȫռ˰ա
سԶȥǸ
ż£áͦ˼ģ˵أ
³¡
ҡҺ̫ˡ

ʱţøůˣ˼ʱȴʱ⡣̤ʱһЩĻᡢʫ֮ľڸƵĳﲻݡͬ¡ʳסͬģЩҲǶвɻȱĶ֮һ
ûвμƵĻȻԼķ˼ΣһЩĵţ־ʹˡ
β׵һ۵ȳһֺ˵ķʽκ˳Ӹܶ˶ò˼顣ͬͬǣЩ۲ûʱǱøӼ˼֡Ȼǰ᲻һģҪϸܹǸĶһЩ
βɱˡ
ԭĻſżҲûг֡µʱһЩĵִǺܴġĻͳԼƶɵĽҲжδ֪Ŀ־ֳĶ
βվ;ʱ䣬ǳݸҽеĶѰ˶ҽŵùģȻҲͲβĽһеɵͬʱҲЩԡ
ΣɩĲȷʵһ˵ҲǼˣԭĵ˿ڸȾûг֣һ
֧ҽֶεģǸӵѧ֪ʶµʱûռƹĿܡˣ飬ҲżȻˡһεĳɹкܶĽͷһΣܱ֤ܹȻԭûд֮л켣¼㱻ҽų⣬Ҳû̫Ӱ졣
յΪ׼г״ǱЩˣ˷ڵ̬
ʵҲ̫⣬Ǳ߾ͬߵ̫ˣ˲һЩ뷨˵ףҲ϶粵˼
ΪһŮںܶнжȣһѵõ顣Ψڸϣûôʵ˭ҲжôĻѾܹˣκ׽ˣԼͳʵǲܹе顣
ӰǺǣ˰
ϣҸ㣬ˡ
˵ʲôˣиʫᣬ˵Ǵţͬȥ
ģٱң
ááá㣬֪˵ģʲôҪ˵ɡ

ʼٸߣ̫ľ֪ǵȥ֮еľĶԻԷһ֪ˡҳе̬֮վҲô
ңΪ竣еģɩҵһĻҲ֪Բʱ̬ڵĵͣҲȷʵûٽˡڶҵͨ籨ţǶԷһЩ֮ϵССˣǶһ֡
Ȼ򣬵󡣱ϾµʱڶŮˣڻҲ̫Ϸ粴Ҳͼַͨʽһ¸˵ĲʶԣΪԺһЩԤˡⷽ˼Ȼһ۾ܿġѾӦףԼûжУôվǻߵһҪʱ䡣


ʮ ůգ
ݳݺɵ紺ʱڣȥ˶պص£Ŵڽͷβܾü졣
µĵ峿֪վõĺԺһͥԺĻݣƽЩǰ֪Ķô˰ȻԺ˱úˡ䡢֮ʱʱ裬Ϯ
Щ֪˿ҡͷЦЦߡ˵֮ߵ鷿ĵطŽ
òһĬпʼæˡ
ȻĸĸƺźѰˡվְٸ˵ȥҲģаԸ̣ȻҪľ
ͬʱЩ֪ĵܿ򴫿

ɹ̫߼װ鼮ɢҵذšǰѾйӴ֪ʶôʱϵͳظϰ˼ҲѾ㹻Ӧ򵥵ľԣʣµıҪٳķӡ
Щ¥ؽƻѾ׼ϣʽű⼸ա׵ķչģʽԼʩ֮ģ󶼻ʵ
ũҵĸĸҲֻܲɽǱƺЩںӣ򵥵д˼뷨ͼƻ͹ȥǱߴͻԹ̸ˡ
ʱһ룬ǲ˾ǣǲͳȥˡЩ뷨ЩĵġϾܹıֵʳϢĻᣬ岻ܲӡ֮󣬶ԷͻῴǷšֻҪˣԼĿҲʹﵽˡ
˼ʵĹ֮СԼҸǣͷһЩǵϣһЩͷеıܹ̣ʵҲӡĲɵľҲֳɼ˴˷ָܹȷһ̶ȵĻ棬Ѿˡ
ԭһжǰͰġ֪ΣһЩϢƺһˣڲٳ϶ˡ˲ҵôͻᱻȡĿʸ񡱵˵
˵Ļôʽ˼ˡܶ׼ƿ˽һνġҵҪν͵Ǿš¥ȻƣЩ㲻㣿Ļǰĺܳһʱ䣬ŻȤˡ
ֻ֪ǳġ
µĺܶٶƿĩĵط鿴ȷʵǶ˸ģЩ飬ҲҪûзֵĿܡԷѾһ㡣
ԭܶĿܣû뵽֪ųէͱֳ˳ĵ⡣
ڼҵӰ
ᵲϣӳ̱ȥϸ۲ĻᷢУʵûϣӱһľ롣ҲûбϿôɡȲļһֱڲȻֵЩࡣ
һվһӣеԪѨֹѪһĻվ¶ģʽؽӴһνѧ
֪ʲôʱܳΪָ֡͵ǿˡ
Ͼµ棬һЩɹϰַƺĳֹһЩʱգ˾һЩҲûرԵЧȻҲ֪ϰ鲢һܽġԭ׼÷ԪæһģǶԷ֪ϾĶ֮󣬾һİ֡
͵ʦˡõġ
ϰ֮һЩŹֵļ֣ҲֻЩԭԵĶܹ֧ȥǿģҲǿ󡣲֮Ĺ̴žҪԼˡʱǸѾԶھǵʦЩ̣öԷ̫ˡ
˵ˣûʽʦ
󲻹Щǵ֪һٴ롣֮ǰ֪ͨԷ׼߾ٰһĿȡȽϹ˵ͼĽ̵ľٶʱ֮ϣ֮еĻȫɹٸеʮ磬Ϣþʹˡ
ľٶ涼ֵ֧ġͨбԾֿɿ̼֮ҶԣǳһЩ֮ţǼҾƶģôͶʵĿˡڹٸȻĺ顣Թ޵һ޵ڶ˵Ǽ򵥵ıȴʼʱʹʮ̻Ϣ⼸ĶĦȭƣЩԾԾԡ
ԭĻû̫Ȥ֪μӿƾٵĿܣЩܳҲȥͬԷһ档
ǶԷڱԼӦҲһѵ顣ȻٲμʫᡢĻᣬʫ֮ĶѾдˡҪ˹ɣѾøľͲ
̻֮죬ԼѾҪȥˡ˭˭أ


ʮ ůգ
յʱһζֵıĿżЩСÿȥұǱƺĲˡģǶ֮ͬҪʲô̬ദʵҲûá
ʵ˵ͬеķչ̲̫һԭΪܹµĶվһֹŹֵʽǰʱǵһŵ˫ϴ
ֵһŮӵŭãΪԼûдӦˡ׵ԭƺܼ򵥣򵥵Ըȥ롣
ڼҵʱ򣬰̡Ǳ֪ĶЩỵ́Ĺ죬ʱͬһŮ˵ܾЩ֡
һ棬ƺѾ׼ţˣ˵͸¶һЩϢƺ꣬Ҫ뿪
ʣʱȻ࣬Ҳ硣ľٶǾģܹæĵطҲòӦƴǡ
˵ദ֮ƽʵܶʱƽĹŻһЩʵĶѾܹҲûпȥֹ
ʮž͵ˣӦùȥˡ
νġĿȡ

ҺæµÿĿкܶ顣Ϊڻīҵ֮еĵλæµһЩǰҵƹ̵飬һֱ׷ǵҲûʲôܶ˶ѾϣˡвûзֻҪִȥܻЩջġ
Щ飬һӵʱ
ЩӣʵҲЩơĳЩѵٶʱ׼ʱҲЩһԷʱ˿Цõ˵ʽһЩŹֵƵᡣһ̣ú
ǼˣԷÿǰʱɶšֻǻڶ¥ĴڿȥıӰ
ŮԼƫִÿյ
ܹæʵڲ١
ʱ⣬ǰддһЩ̯˲صĶЩ˸˵ϢϵĲ룬īҵѾʼ۳һɾ޴˴֮гң˰ǰľǾ޴ռ䡣ЩͻתΪʵԵ룬һܵ顣
Դ⴫һֱظֱ̡ĳһ̣űƶŽ¡
һյ߽յЩ룬ȥ˯ĻôһҲһֱ顣
ˡϣϵ˱ĿһЩӶĿȾҲܿһЩˡ
ŶԴһ۴Ĳľ֦ͷ̵ѿչԵÿɰ
֪˵ʲô
Ŷ
򵥵ĶԻ֮ߵ˫ѹļϣĽӣյŮĶߣ˵
Ůԣƫƫͷϸ΢ĶȻĳͬںȻͬ
ţ㲻֪ЦЦֱ
΢΢ӦֳҸӹȥ

ﴫֵܶ
㰡
˵˵֡
ŮŽ¶һɰв񣺡˵
ǣĿ˵Ҫȥ
ǰһ֣⧲ݺݵ˼£ʱСϢƽڴʱ򣬶ĵطŮƲƲ죺Ϊʲôء
ĲŻдʫ϶ܺõİգ治뿴
粳Ĭվ첽ߵߣñ콫ԼԴס˰Ƶش롣
ǶЩݸ
ȥҲǸµģȻѾӦˣվҪԡҪôճϾ๫ء
˭˵ģ˭˵ģŮԴӴִһߵ๫ࡣ
Ҳ๫
˶ӵһۣһ뽫Դת
˶ݵĳĬİΣ˵ҪҲȥɣ
Ǳ̾ȥ׼ױ
Ȳ޷ڡ

ҹĻ̿ʱţ飬¥ķȥˡȻҪٰ조ĿôҲ⣬ҪΪ»ݸõľ¥֮һ¥ǲĵطȻ¥ٻ٣ôʺһЩ
Դڼｫķ޸ģֱ¥ůʱڣﵽ㡣ɽˮƢ
ʿѾ׼ˣŻ߲ţ׷׳¥ȥȺ֮У̬ݡ
ȥֵģҲõʲôʲô顭ˣʲôأ


ʮ ůգģ
վӦдյģǰⶼϲʱڡҪǸʱŮǵĻ֦չǴʱڿʼģµǼˡ
ĿȡϾǱҲվҪաǵֵܻ۵ĳ棬¥ѾΪĿȡ׼һ¥ԭĸѾȫǽڣװγһӴƻ᳡ĳ㹻ɰˡı¥ǰĿյҲڿϯЪϢ¥ṩˮϹ֮ġڹӡûУϾǿϷһЩԻҪ֤ġ
СӭűͣڵЦ˱ĸоܹ¥ĳμӱʿ֮⣬ĶЩݵˣǾ̸֣Ǵٹ֮ݣȻûйģΪддʫһЩҲܹȥ
ӣ롣֮¥Сæؽӭȥͷл֮󡣵ǲע⵽СͬеݹȥһɫǱ߼뿪ˡ
߽¥ɫװΣһЩ˵ֻԵǽϣһĹҹȥȷʵԵЩšһЩֽʲôأִż໥֮䲢ʶģҲͨĻҽһ
˲ʱ涡ԶԶӭ˹һϮȻҲǾĴˡ֣֮ˡ
ƫͷǰŲŵǱߵʱ֪ˣԼʲôʱôӰˡ
ǣƹ񣬽տˣϲ
ˣﻰ롣¥ʵӿμӱԵģ
ѣҲ̫ЩǴմְˡһ߳ͷһش𵽡һЩʵ˵ڶУȴЩǫ̫ˡ
Źֵؿһ˵տǻᣬǵϴ˵ĹעĿԴŻɺܶġͷģٲȻһģǵӳˡ
ҡͷЦЦͷ˵Ҹ֪µӡѾ㹻ˣĳ϶ԷԼ鷳һҵ顣ʱȻҲơ
Ȼǰ֮Уͬ¥ֵЩɿ¥գıҲһЩݣûУԷæ֮мȻʱдԼҲ̬ˡԼҲûüƽϵġ
̸ͬĹУԶиһֱעԷ΢΢ʾһ£ǱЦЦ߿ˡ
μӱĶ˴ʱҪϯλˣֻǹϯǿţ㳡ǵҲѾһԼ׳ɵ顣
ע⵽һЩϤףĻİϸ˵⻹ǵһνӴôĶˡȥġ԰ĻᡱԣһεҪһЩ˵Ҳܸܵݸ߶ķʢܶ˲Ǳصģǰ͹ˡ𵽵ķҲҪǰ֪ҪͯͶá
ߴתͷȥǰעǸѾվǰЦЦؿ
ɻؿһۣǱҽܵ㡣
룬ûʲôӡҲֻȥá
ĶЩ⣬Ҳ֮˵˵ʫдĺܺáΪʢЩԭ棬֮㻰дżԵĹŹ֡
ô˭˵ģ
˵޷ȥǱֳЦЦ뿪ˡ
ıӰüͷȻԷЦݣǴʼգܸܵ޵ĵ⡣
֮ǰֲʶûʲôӡ󡭡Щ벻ͨԴ
ģˡ
ɻ䣬ںתȥһ¡ĳǰˡ
Ȼܼ㣬ͷ߳ô˵ţԴƫƫ㿴˭ˣ϶벻ա
ģǱߴһϲղķ֣湫ӵģٳĳϣһξȻܹȻǾм⡣
ͬһǰģǰֵáлӣŮ磬μ棬װˮƽ˺ܶࡣ
Ҳˡ˶һۣǱ߳ףߵԶһĵط

ΪһЩ鵢ˣЩ٣¥еʱϯλѾҪˡ˶ǸźΪҵĴϯģԤרŵλһϮ磬߶Щϰߡ϶ԣߵҪϺܶࡣ
ãҼˡĿϯѲһĳһסǱͬ˵ЩʲôߵһЦϸһȷҲһװŮӡ
˭ˡƲƲ죬߻ЩΥĵĿȥԱ߼ľٶЦ
˵䣬ߴһɻ֪ٽ˭һƫͷȥǱ߷Ԫ˿ˣʶǵݣ󹰹֣˵˾䣺λӡ

¥ɽ˺ĳ棬ΪռסǰλڽΪ¥ļʱԤҲûг̫⡣ҲòάǶһЩֵܳľȫ׼
֪ͬһڴǺܿ쵽ǱǰĴǽλĶˡ
֪񡣡Ϊµĸĸ٣ǱδȵҪߣһЩĻȻϡûеĳƪۣ򵥵Ľ֮˵յĳϣҪǸλʩչŻĵطپͲɨλˡʽɡǱαԵһֵĿ
ƻ֮Уֱ֪׵ĻĿʽĻ
۾˶ԷһԼԭҪᣬӦûʮꡣͬߵļ˵ŻҲʱģʱӡʵҲ֪Щӡ׼ԷͻԼС鷳
ÿ˵ϯλ϶˱īֽ⣬˵Իм֡Ȼʫµд
ߵī鿴˿֪ҵĲƷЩġĶѾʼдǰ׼ģ˷ܱʼ޲˶ѹֽȥ
̧۳ķ˿Ǳ߽зѾдˣҧűʸ¶˼һ¶ĵЦݣ֪˵ЩʲôֻǱҡҡͷЩʧĽĿֽϡ
ƺܾ˻ĳЩҪ￴ţһ²ؼӡ
Ϊβдߵɻ˵
治׼дʫʣ⵽Ϊưԭʫʵ⣬дǿѺϵľӻܹҪãҲǺѵġڳʫʱû뷨ϾĺʫҲ޵ģΪԴһ׾һסǳʫ˵аȨ⣬վҲֵᳫԭľڹŴҲǺҪġ


ʮ ůգ壩
Ҫм֣ҲûмıҪȻѾ׼ȥôͱŴݵ̬¿
󣬻淢һЩȤĳ档
νԣ֪֪˴ǺҪġ˲Ķ֮͵͵̽ľٶߵдıԼˣԼѾдõʫʾӻͿͿĸġֲŵǺձ顣ŵˣǽԼֽҳʵԷ͵ĳ棬ϯҲѾע⵽ˡҲû˳ֹҲԵһ档
ʱȥһ˼Ҳֻд¸ʫ⡣ǰ涨ļʫĿйġйʵġܵļ࣬ѡ˽ӽеһ档ֻľԣ켣¥о飬Ҫ˵Ů֮飬ʵûж١
οԭΪ¶ѧһĴڣҲֻǿֵˮƽı֤ΪӦƿ徭滨һЩ򡣵Ҫջ۵ĶҲ޷̼Ч
Σܿ˹עϯϣ˽Ŀ⳯ͶżڴζҲϤģΪ֮һл黡
ԭ;ǺϤ֣ƺºΪġӡ˶Ĳ䣬лѧʷźպ֮ġȻҲˣ¸Ĵֻǲ־
л黲ʱһֱµӣ΢΢üͷ֪ע⵽ľٶĿϡ̸ཻһ֪ݣԭĵĿЩˡ
ЦЦġ
ζĿżƣһλг֣ԵЩŹ֡˾͸֪λŵε֪أԼǱżġ
ҲЦЦĻȥˡ
ǱһۣͲվһСΪ֪ص֪У־־
ϣЩᡣռǼˣдЩýǰܹæôͼ򵥡ǶԼҪ󣬶ԷȻһڻؾбԹ֮⣬Ҳûбİ취
ǰ֪ǸĲ׼ʱ򣬾бҪЩʲôˡ
֣ǻͷ
΢΢һ£ᡱһģż󣺡ʮһ
˵úԼƵġ
΢΢ƲƲ죬ӿȥڻĶֻ˼䡣
ſȥʱ򣬻͵һƻ֮У¶Ȼӳ˿ļ򣬲ЩعȻı黹δȥĽĶԽˡ
žડ
һ£ëڿзתһȣڵ֮ϷЩͻأߵĶǽĿ̽ĿͶŻجج¼
ԶһЩĵطɻƫƫԴ
ȻЩںӣĿ⻹ػᳯȥʱͬĽ̸ȻŮУķӦֶ˶һԵ
Ҳһʫ粵İԣǾ֮Ƶĳϡԭʫ֮ĶҲһϲãʱ֮£Ҳ֡Ƚľӣӱһ£ʼһֽҳϻһüͷ
á
һ䡣
㣬㿴ġʲô
˵ôһ䣬ĵĳǱ߿һۡ
ǡüʧֽʵĳ档
ŹֵĶߵĵطԪͻȻ١һ粳ɻĿһۣҲû˵ΪһЩ²⣬ͷдԼʫʱǣһĨŹֵЦ⡣

ڽ˵ڻļģдɡ
Ŀֽҳ֮ϣʶص̨ʼ⣬ʵĵڣЩˡ
ġġ̫ðɡŵ˵һ䡣
㲻Ҫдһ׺ʫôӦù˰ա
дһ׺ʫûǡǡһ֮󣬱鼸Ҫ޳ˣҲ̫һЩɡ
ǣдд
ЦЦ㲻ˡ
ڵƻ֮ܣҧأһ޴Ŭֽ֮дµһ䡣ԶϷӦˣԭĺƽֱЩŤŤġ
ĶһЦ

ޱؽһд꣬±ʡһЩ飬Ūī飬Ѿˣ¸ڲζдʫĹһֱڹעľٶƬ֮ǰĻץĻֽҳĻšĽӲƣȻΪ˼·ɵġô
˻ߵһۣ¶ı顣

ΡΡдһ֣ݺݵسһȻд˶ˣеĽʵ֮󣬿ıЩˡ
ʱ䵽ʱ½½˶ѾԼƷʫܿ챻ȥЩ޷ˡ
ݬƷֳɼ֣Ϊίл黡֪˸Ըеһ顣ȽһЩõһɸѡһֵıŽ˶ⷽмңǲǺʫֻҪϼ۾ܹ۵ġ
֪񲻶ϷʿǵʫƷżͷ˲ʫʡüͷӦþʾʫ벻ۡʱޱģ
ܹıֱӶĶҲЩˡжЩź϶ԣл黼˵ıͲ˺ܶ࣬Ʒûǵ϶̫ķӦ
֪Ͼغһڲ裬־ҪһԵϡʱֽҳĿ͵һʶ̧۳µʿǿ˿豭кݺݵĶ˶٣һЩˮ˳Ƭ̣ЩɵؽյֽҳĿ⣬ʼЩˡ
㰡ǰһˡǸһдŮͬߵС˵⻰żֵζ
أڳΪġ
ŲǡıʵԼЩţת˻⣺һûᰡдöͯǿ϶᷽ܶࡣ
˿һۣʵҲЩɻ˵֪ġ˵ƺע⵽ʲô쳣Զ˶٣Ǳϴôˣ
ͻȻ
ܶע⵽֪ĿֽҳǰͣʱЩڳˡǰٺõʫʣҲ࿴ϼۣ㣬ƺЩƲ
ļʫʣһЩõƷѾɸѡл黺Ͼĳ֪ƫͷ˿Ͱˣ
л黵ĻǱƺһ㡣
ͣлһ䣬ؿһ֪ǰֽҳʱͬסһ㡭سǱ߿
ǰǳһĻԭ߷緶ʮл黾ȻһֹŹֵ̬֪񿿹ȥб˺ܴľ룬ĺܳ
ơǡЦһһЩؿһۡ
ڵƻ֮Уסԭ״ʾѾһжϣʱ֪л黵˵ķӦǽһ֤Ĳˡ
϶Լдסܲǡ
·Ϊ˻Ӧ뷨Ǳ֪
ֻֻšЩ̾Ϣһ䣬Ŀڴֽҳƿ뵽Ÿոտʼ˳ʵƷïعݸ˲ŵġ
лʱҲĿֽҳǸϣԵЩɻ

һӡûС

λ֪ͣĿ䳯¿˿ñʶһ¡
Ļ£ʿ˽ǲûվ
ڣ֪ɻһ䡣
Ⱥڷ׷׳һ򿴹ȥεر¶˵֮СãȻ޴óһۣϴżֿ⡣վ֪񳤼񣺡ĩѧϴˡ
֪ЦſһۣҲһԵϣǱЦЦݱЩŹ֡Ҳٹˡ
ǻáá״á֪΢΢ףҹ
ʶؿһۣʱмһԸҲûоܾĿܡǱȻһ͡Ŀͣͦġ
˵ע֮£ߵϯĵطǱѾڽˣ
ȥĽԭͽŵøˡ
ִ֪һһֵıԣǰͷ˵ųߵл黵˿˿ïعҲ˼ָͷֽҳϵ˵㣺ľǡ
дĴʣһ£λҲһļ
֪žһ״ʸĴߺУҪܸ⾳
ŵĽӹֽҳĿֳ˿Ǳ߳ע⵽ľٶҡͷЦЦЩ飬Ѿˡ
ƻ֮£֪һۣǱ߳ͶĿ⡣ҧҧͷ
ˡֻ
ҲǽŵһЩһ֮һִŵɺ͸˵ձȻˡȻʶԵЩף⾳ڲסġ
籯ȡȡµڼţǵи䣬һΪĶʵڶϵһеĳ̴ĳãȻľ
ñ飬޲ĺĺȻвվкܶ࣬ŵĻгһյ֪룬籣ֳʱá
ǰдЩӣҲֻǰͰسôʱٴضʱ򣬼ǻҲسֱԼֽҳ̵ķΧС
ůꡣ
ʱ侲ţշķܱųʱļֿһõЩʹľ硣
бȴģȴױ䡣ȻĳЩ룬ڿʼ
ɽ룬ҹղԹ
籡ҽɣ֦Ը
ζֵǳĿþ޷ֽҳ֮ƿеҲһˡ
ζдľӣʱߣרµıԡԼҲ֪Щʫ䣬׳ʲô̬Էǰ￴ھ˳
޴Ļ½һܹʫţϾдܺõʫʡһ棬ڶԷһϷ̬õľӣҲǲԶġ
ûԪغ⣬־份ɽĳϯͷ
޷״ƺдȥˡʶؽĿͶԶǱϹżֵЦݣ˾Щůֻֻ
૵ĵＸ䣬ֱ˶ȻץסƫͷȥŷŮϴżĨļ
㣬ġǺġ
ʱ˵ſ·̵İ¡һըˡǾҵ


ʮ ůգ
㲻ʫ㣬ҲܹԴʾ֮׵ζοڳˣ󶼶ʫ֮йģе𺳳̶Ⱦ͸һЩˡ
ʷϣһʫѹסȫյĳҲο˶ĳϣеı׼˶죬Ҫһ㣬ѶȾ͸
Ͼˡ
ѹ֮պȻըǵ۲״ʴ⾳ǲʡ䡢ɵȷƷż˵ϼ֮֮⣬ۡЩ񶨵˵Ҳܿûһߵĺ֮С
ᣬĳĴϰһʫǺһģôҲ˲ޡ⡰ֻѾһֺܴһء
׵Ĳ࣬㲻޵ˡ
ȺڻϣżۻǼʵζ϶˼ֻĸоʵǺ˵ġرڹϯͶοĿ֮Խᡣ
ˡ
ٺãʧǾ̾µıԻҪȥ֪Դֽһ֮ŻЦЦŮ֮дȻ̶ֳܵȡ֮һۡ
ӡ
лŮȻжһ㲻Ϊ־ߵıǩɷӦǳɾҵ֮ġʲô飬ֻҪ۷ĳ̶ȣҲһ
µˡ
һסľʡסȫ˺ܾ֮ղԻһЩҲֻǻһЩѣɸѡƷƷʱ򣬾Щݲݵĸо
ʵЩƷҲвʫͬǰġľʡȽ϶ԣԡ֮£ŵµĳЩʵľ棬һЩԭΪдƷЩԼڴеߣЩӡ
һֵıԺܿᣬԭȶ̣ڶֵıԾΧЩɸѡСֻǣȴһ̷Щ仯»ûֱ֪仯ʲôҲû֪ҹġĿȡƸ߳һסľʡʵֻǿĻá
ЩĶʵںͷ
ܹе飬¶ѹʵĵƻ֮Уʵԭ׼Ӧóֵġ
仯Ŀˣ֪
ʱ˿̣ԷеֽҳŵƻϡüͷôƷ
Ϥ֣粶΢΢عʶسȥǱߵƻ֮£ϵЦԵЩŹ֡
ֻƫͷһ۲Զһյƻջ
Щ飬վǶ㲻ȥȻѾ֪ڼҶĳַǾ嵽̶ֳҲֱ۵ĸܣ˽šĿȡĻᣬһ˽⡣Ŀģʵ֪ǰͶĿ֮ʱѾˡ
֪ܵĵ⣬Ҳ֪ʱʺľٶ˽״ʷųҲǶݵȨ֮Ӧٶ
סľʡںһúܹ㣬Ȼųԭ򣬵ʱȷʵҲǧżɵġʱɵӰ죬Ѿ˱ȽϳĹƣĳҲӡ֤뷨
˶סˡ
ǵ͹֪еĳ̶ȡ㱻һ׺ôס񣬵ԷҲɲǵֳʵһЩľٶ־ˡ
װ֪ӡ
ɻһδ֪дһΣĿѾȵϡ
ѧڴˡ
ĻӦһ䣬оͬǰ᳡ĵһ㣬Է֡
򵥵ʴ֮һִݲȵ̬뵽˵ǰܶ˵ĿڻϣǶĴЩˡʱһο

̬֪΢ɲüͷӦЦʵʫأ
һۣƫƫͷд
Ŷ֪ͬߵл黶һۣĿ⳯ȥԵЩɻ󣺡յĳϣĪǲ֪Ǳôǰ
ΪЩյıԺ¡أѵõʢˡҡҡͷͬܶһ㣬ǰ˵˵ЩߣҲûжôֵ̿ɴݵֻǣдʫ£ƽûʲô飬˾õ׳󡣡
ԣŹֵػͷһۡ
֪ȻУϰԵЦЦǰдһЩ֪ġƪïع޲ڵ£Ҳݶ˵ǲЩˣ
˹֣û˵
Ի뵽ĳ֮У֪ڹϯϵһЩһֳĬ̬˻
ʧľٶúܶͷ΢΢һ
ðΣ֪ЦЦЩƢǿġֻǱٵǲ֪ӺζĪǿ𱾹٣Լλô˵ѾżζʵЩɻ󣬲֪Ƿܽ𣿡˵Զ˶٣Ž
ǣ˵ӲϯĻᡢʫĳϣЩΪ֪Ķ֮⣬ƺûˡֻǣǰʫ¡
ͣǺ⣿һԵлüͷ
֪ĻУԼ˼ֻɵζǰ԰д£ȷʵǳԼֵ֮ġȻ˵ƪ۵֮ĺ͵֮ĿȻѲµ˵˴ʵġȻҲܡ
ôܴʵ̶ֳȣ
֪֮ɣôڴ˵ˡ
̬Щأ֪֪أʽĳ϶ɣô˺ˡ˿ֿ֪񣬶ڶ֮޴ЩĻҩζӺζ
ǮдĴʣ԰е£ʵȥܾˡǿ̽ĻҲ֪
ǿġ
Щɻ󣬿ϴ˶ǺӵģֻΪʲôд
ˡǹ֣˵˾䡣
ʵɻһھ֮ϵˣƽҲ飬дЩģͣ˵֪֪֮˵šǡҡͷЦЦ
ڽĳַ񶨡
ؿһۣ¶Ȼ֪Ϊ̬֪񣬶Ϊ֪ص֪ƺҲûжôݴ˾
ĳϡ
鷳ûжϹСĶУһεľ棬ƺǰδеϾЩߵ˿ǱҲǵǵĿ⡣
ƵЩӣȻ֪鷳һܳ飬һʱ̣ľٶЩЩԡţͷǰհ׵ֽҳеһп
ǡ
ǱߣѾ˵ˡʱĳҾһ̧ͷ֪ЦЦ˵ѧϮˣ˵Զ˶٣ûе֪񿪿˵ŻӦȻѾΪˣѧҲûʲô˵ġ
̬˶ԤϵġճԣȻˣٻһҿǡο鲢Сˣƪ£һǵӡ»֪شˣôʲôأ
·ˣ
϶ǵġ
̹ȻƺǶ֪ĳָ𡪡˵ҳϮˣ֪أ˵ʲôʲôˡڱ⣬̫Щ
򵥵һ仰е뷨ƹȥ
֪ϯλվĿЩԭ¹Σ޷ٶԼЩӰĿȡеһǲϵġֳԼߵĿģЩٶҲ˳
ϵǱƴݵļ仰УصķȻ㼤ҡĻȴĳֱ֮С
ӵȻڣǱԩˣǾǴ¡룬ԼľٶƺЩˡ
ǣǱʧˡ֪ЦЦ¶һĨǸȻ
ж֪һЩõŵ£ˡöԸ
ռȻˡǶˣҪͯˡ֪ڡͯԡͣͣ˵ʲôɡ
һۣЦǺá£ʱҪдʫ
Ǳ֪ɻȥʱЦ˵׻˵黭ʫƻ֮ıżʫҲ˵֪أ˵֮󷽵αȥ
ճĬ֪ش˲ûзŹȥƽЩԵľٶֱѹ˹ȥ
ɫϵĵ˼֣ģҪš
֪ҪѧЩʲô
գ֪Σ

˽˵黭黭ںܶܶʱҲֻһ˵鷨֮ΪÿնҪõ˻Щĵáû츳ԼҪӴͱգƶ֮ҵĶˣǲȥϰġ֮ɫЩͬ顣οء
ֿԡ
ֻЦЦصͷ
á

յҹʵ¹⣬ббıҩ䣬ˮ߹Щӣæţ顣Ҫ˽˵ţͻϹȥˣÿնǲҹɫġ
¥ǱֵĳԶԶĿǸʵ֮ˣʫ֮ûرϲáפںӱ߿˿ˮ߹ȥߵĽЩƧַ·𱻸һ㣬ˮϵһЩԵĹ⣬һشϡ

ͻأżϷζζҲԡ϶̫ᣬҲǺܹŹֵ֡ǡǱ֪Ӧڽŵľٶ
ǰǵӲʽĵ࣬ġ
Щǰš
ͬʱ¥һ棬ŮȺ߶š̫ЩºȺ߹ȥʱߵǻ᲻ס۴
ǷڴǰŻܺ߰ɡܵ˵Ŀ⣬ţ¶һĨÿЦݡ
µǲˡ
˷ؼҴһЩʱգǽһЩˡϾ飬ԭǼΪѲţҲһˡԼֻһЩ̬˵ЩûпܵĺݻǱ߾ȻԼסˡ˵Լ˱£ӣӦˡдЩģոϻȻЩˣϣЩǲҪźá
ʱĩβʱ򣬽Ůֲ˲ǰ¶ĵЦ⡣
ֵȺͻȻɻͣȺСһ̣Զ¥֮УͻȻӡ
ȻԼҲ࣬һף϶ǲġӺܹ֣ںܶطתۣ˱üΪת
Ƭ̣Ҳ߲·ˡͬˮһѹơ
Զɽˮɫһ뽫ˡ
ˡ
з·͵õһ£ĲӶȻסŵˣɫµˮϽŲջǱһ̾͵ͳȥ
ղ񡭡ͷҪһʧ䡣һַ̣·ӿһ㡣
ǳǳģƺЩ裬ż˼ζЩġתȴûܵ˿Ӱ죬Ϊ֮˵ľٶЩʵɻĳֻƺ˼ʲôһ̣һЩ֮󣬾ͬˮһ֮ģƺƮ㣬ݺݵץסķ
¹һϡͻȻ֪ӣ׽ʲô


ʮ һǧ
ʱصƬ֮ǰ
Ⱥ֮УǱһϮƻ֡ԥ㵭ص˵ͷݲȵ
á
֪ӿαϣü
ƽѾ˽֪ԷҲǽЩʱղġңЩ֮Уֲֶ̼档ȻҲдʫģϳˣŻЩͨ޵ƪ£ʵжϡ
ȥЩһǿԿ϶ģǱһ˵ķšϾ˼ңܹʶ־Ѿܲˡ١塢顢Ҳ󣬼ģҲгɾ͡
жϣǱȻľٶȴЩš
Īǡĺóô
νɽˮֶֶ֪ԶѾۻ֮ʱġ۵ĳϡݣ
Ȼµľٶܹ뵽˴˵֮УôҲҪʽԼһЩЦų֪ԼҪ
ٺݣΪͳĶ³ƽǺееҲʺ͵ĲͬˣʵƵġȻܹݣôٿ϶Ҳǻġ
֪жеͷЩɻ
ǿҲܹ鵽һܹ࣬ЩͬĶ˵ӣȲȥԣݵ󣬺ܶʱӳǿҪٺòˡ϶ԣٵҪСһЩЩƫѶȻ࣬ԽΪҶԵʣվһЩǵ׳̶൱ӣôȻļ򵥡
ʱΪҪѡѵģ
֪Ĭ˰Σǵͷԭǵѵľٶվ̫ҲʹӦ¥ԭרŽеİӣ֮Ķǲȱġ߲ŷԸȥһֻݾѾˡ

ٻݣʵû̫ĶЩԣʵźܴͬ
ǰ㰮֮Уֻһ֣ϸ˵ҲֻǿŶѡҪ˵ж༼գǿ϶̸ϡݾЩһˣǸʱǴͳ֮Уŵѡ
رִ˼άָ֮£ֿѧĽѧѧֶΣѧϰҲñࡣͼնԣ۷ĳ̶ȣ֮ҲߵΪǸʱֹײƷַĿ־޵ĵ¸޷󼰵ġ
ʱĶҲЩˡԭãĳҲó
ɫЩɣ֪ȻѾӦҲȻ١ԼʶԷôˡ֪ỹЩ
ƭ˵İɣߵ͵͵˵һ䡣
һϮ뿪ϯⲽϯλǰĳ֮ϣһֻѾںˡݡĶҲֻȥһ֣ϻһġ
ţԸһѣͷһĨϤĸоǸʱܳһʱ䣬ΪȤñĶȻܶĻ䡣ʱ˿̣εεͷֳ
Щ䣬ĵţƻҫָ⴫һЩİϤĴУҡͷЦǰԼˮ׼ʵߣʱֻһݶѣҲҪжߵˮ׼
ѡӡƫͷ֪һʳָᶯ

̡
ĽʵЩŹֵġʱֻΪãҲ˴š̵ĵһΣӶȻһ䡭
춣
ɢɢĲŪ£ָкȥܵĳϤİĸоȻĳ֮İвˡ˫ſϺݺһ
⡭
ͷĬ
ƻϣһϮӰݡٵ̬־ˣʲôë
ֻǵɫϸĻǹŹ֡
ⵯʲô
ûǰţ˵ٵҲ϶׼ȷɻǵ֮ǰճϡӦȥĵطͨһıʵ֡
תȻܹܵǹŹֵĵӣϹ߳ϰߣ¼ֱƵĸоȻһʱ䲻ܹ˵ӦòиֲŶԡ
֪ЦЦߵһյˮǰĳֿĵѣڷ֮£ʵҲ̫ƽϡԭмͣѾ˼ԲˡֵӣȻͬͯϷżֻζͬҪĵţЩ롣
֮ǲõˡ

ҡҡͷȻֻǡҲáȻû˵ʵҲѾͬжϡ
˿һۣȻܹµ뷨վǲʱڴͳĶĻǲϰߡͷǰң촽Ķ˶
˵ʲô粳һ䡣
ǱãȻҡҡͷ
̫Զ
ᡭ
ʳָٴβŪңֵڿһȡ
ᡢ䡭
֪еĲյ͵öڿУȻĳȥǱʮָͷݵ˫ʱ컺ʱ衢ͬеĴС飬˵ĿʼԾ
ӡӡ
֪촽Բһ£Ȼ䡰ǡЦ
ֵĴָʳָмң֮󣬴ӵļңշ·һֻȻľ۳һš˳Ӧࡢ
ƶ˵ĸо˫ĿȻˡ
һӵĻ·˵ֱӰθߡϸ˼䣬Ʋ㡭
ͬǰϷĵ಻ͬʱרעӣԸףһӱ㽫˵ץýġ
Ӻõһĳ̶ˣ֮ƽĶҪϲ١ͬЩĹϣҲ˿·硣ΪǰϷĿתƮ׽
˵ʼþᡣл黿һۣʶۺ롣
ײӣ˵ʲô
˶ɻ顣
еֻҪܳϵͳģ˵һĹ¡죬кӶм졢ꡢа񡭡ô䡣
⡢˵һĹ£
ɻſȫ񶼱㵹ȥֱǰýˣ૵˵һ䡣
ףǰ˵ġ
˵εĴַ·Ȼݺݵ£ĳȻը
ף
ɽףӢ̨
Ⱥ֮ϸϸش·һͷһ㣬ֹھס

һֱͼסһЩ֮ԵﾰӦһܸ˵Ĺ²ŶԡеĶģģķ·𱻸һ㣬ֱǸڡף˵еһвŶȻ·һȴӭҹ򿪣ƿ֮һĻĻĳͰʼ֡
ףĹѾãºܶ˶ġˣ֪֮˲ûȥ
ȫ
Ĳ೤ԶԶ·ףӢ̨˵Ĺ¡֮һȻڵظһΣص˼ʵ֮С
زҵɽҲˡ࣬ɺͺ໥ŲŹ£ģ³ɿɡ
һ֮ϵĵٶЪ¡滺ʡɫףӢ̨ĳǲչֳ
ֻǶݵʱ䣬żᶨٶȳ֡粣֣֮ǰƺѾڴܾһ㡣
ᶨԼ¸ȥ
ڰ
죬ϵĳ㣬˴ΡĨޡҡĿ֮չֳµķ绪
Ȼзֱ𣬿֮ʮ͡໺ĲģȴվòȥϺɡغͿӦͣȻͬнܽϡѷᡣ
֮ĳְԹ֮СߡԹĽԤԿʼ֡
粵ݺݵسȥỺӿ졣
ףķԣع⡣
ԣԣԣ
һӿ˳˵ɽȥʼת£һֱǵĻڳ֡
ɽȱ˾šףӢ̨ڱӭȢ;Уͣɽǰ飬ࡢࡢʹɣǰеĻ档ЪֹѾڱ֮УͶͻȻĹԾ
˫㲦Ūңͬʱ߳
ᣡ
ȻЪֹϢ
ͬʱ
Ҫ
粷ֲ֪ʲôʱԼѾ档
ˮ֮ϣ껺ضӡȺЩԵ
¥ͬȺȻ˳֮Уԭǹֵģʫ²Ӧȴûϵʱ·ƮеһжȻʧɫ
ף
૵˵ԡ
ԭı类աȾЩԳܡ
֪񻺻ı۾ٴγ󷽵αȥ
û뵽Ľ֡ļʶҲһ˼翪ʱǱһ
ˮ粵ϣʱΪǻˡ
һɣżŨĻһ㣬ӯƮݵƺڳһЩ

Ѿ૵غ˳ԽԽˣʼʶˡ
ǻ
תߣ·ӾǦֻʣСɽףӢ̨ӷĹлΪһԺڻ件ɷ衭
롣
۵ĳϣȻʧ龰Щ׳ۣþ޷Ĩг룬ƺŵ赽֮С
һȻ̧˫֣΢ա·ԼӪ⾳֮СʵʼĳЩ֮󣬾Ȼ̶ȣԼЩ⡣
ף
ǰѾԶԶ˵ӵˣʱֵظһ䣬һԲĶʯضˮ
֪˭ġ
ûͬǰᣬǾһδܵĻԼҲܶͬףӢ̨ǰ켣һЩϣĳЩŸ̵ĸܡ
ģǳšжšϲš
ġ

֪عʱչ߳ĳӦҪˡգ˽ģԭ뷨㵯٣ٺãҲҳһЩ㡣ԽЩŵǸԷһʱٵһ״Լִĳֲʱӣ˼ʧ
һЩ񶨵Ļ޷˵
ӵسȥǱЦЦ΢΢̧˫֡
ͫ׶Ȼ
Ǳһ糱ˮһˣͬĳһ㡣
質
ף𺳻ļ䣬һνĳͬʵĳ
Ϧӳա̲һƿԵĲ⣬ȻǰС洬沨Զ;е󡭡
ڶ죬һĻĻشǰӹ
۳
֮
վ¥ķ߹ȥҪȥ˭ӡʮյҹΪ֮ʧˡ


ʮ ңϣ
ʱͬ©ɰкͷǰһʱس֪˿ǱֻǵͷҲ֪Щʲô
µǸĳЩšЩȻöǸΡ
ʱʵȤԼվˡ
Ǹʱܶ׷Ľŷ硣ֶͬضľáضĻϵһġĹ۵˵Ϊ׼ᷢչĳ̶ȶѡԼܴﵽĸ߶ȣվԺӵӰ졣
ëѪʱôõ޷ԭʼΧŻô򣬲úµĽǶȶԣһĶ
ǰʱġﵽĲζԣ϶ǱҪߡȥһЩʱ˵ĶôʣµĴֶͨеġ
ҡʱ϶вͨǱƫ򸴹һ;Ĺʵ𲢲رִָ֮ĶϵͳԺͶԸġ˺ܸߵĳ̶ȡ
µĳʵѾ˵⣬ˣҲ׼ȥ
ָѾˡ
֪ӹףţҾúܺǻ᲻ϴ۳ӦñȽϽˡĲеĻǽͷϡʴҲᣬ費Ҫٵһ˵ϴ˾÷ŪȽϺã֪Ͽҵ˵ϴżЦ⡣
ƻ֮У֪һۣʱӵҲֻԼܹᡣԭڿ޵ıѹһѹܹҵġԵĻʵҲǡǡǡףһкܶ봫ͳϵĵط
ƫֵһס質۴ĸǶȶԣëο㡰ףҲֻǺϰ˵Щͬѣܹ黹Ǻġ
һһศɣνˮ©ˣָժĻһʱЩ˵ˡ
ңԷҲ졭ͣûмĽô̶ֳܵȣ
֪ôţԭѪľٶ޷ǾǸһµ״
Ȼǳʦˡ
УǸϵĽ˾ӦԵķҲδԤȺУǰͼվĶŵһ룬֪΢ɲسҡҡͷ΢СĶʱûע⡣˻ȥ

׻ʲô֪ģ
ĿϣĻҫ֮ЩԶϵѾøɾµĳ־һʱ仹ɢȥһϣűʶֽдд
ҳף

վվһƳԶһϮ
ˣǰŹԲϳģӡֻǣΪʲôᡣ
ʱ˿̣ȻҲһ޷׵ˡ

֪ڵصͷԼһЩ۴˺ܶɻ
ӣȻֻǡô
л黹ŹֵؿһֹۣһվǼ򵥵˵˼仰
ģϷԭֻΪĲţǲ뵽ϾȻҲ衣ǡĿ࿴ˡ˵ЩƷصͷסףȻкܶطŹ֣ƫƫΪЩ˾ӱǰΪǿԵʣǺġ質ǴĴˡϷƾӣѾǵҵĴˮ׼˵Զ˶٣żȻҲֻϷһ֮׼벻׼˵
ǿ֪֮ͬЩĪл˵ʱվǱһЩˣҲϺܸߵˡ
ԭʵҲڴ˴ΡĿԡĿĿ֮УΪӣˣһʱȻٵ
ȻЩƵĸоҲֻǲ˲СԹ߶ԣȻûпֳ档ʫʱ֮еһסľʡձ֮еġף͡۳ʣռͷӲѹסˣʹ̧֮ͷ
֮ıһʫһ˲ټȥǺѼĳ档յĳȻʶˣ˾úܹ񫡣
˹֣صԼλϡ
ɧһۣӵ˵
ЩƣȻ֪û˵ôԾ޷ٽȥʱıԵЩࡣǰĻӦΪĴ⡣ʱʶһ֮ɼԼĿȫټģرµͣҲֻãƫƫóհˡ
ȻΪ֪أ֪Ҳʮ͡Ա֮һȻϴ˺ֻܶ࣬Щߵ˳µʧЩ޷ܡ
ţѾµС죬ĳʧܵĸ߶ˡ
յıԣǳٵϡҲܿһݸ˲űһ¡ûʵĻ˵˼䣬󻰷һתԻҪȥġ
һǵ࡭
֪ЦЦ֪Ķڴ˵ǲҲͬһ㾫ͨ
ͱ֮֡ͥ£Ϊѣԣʵû̫Ӱ졣
Źֵؿһۣʱ򣬼ľګҲ㿴֪ͬĳֲ·
վ˵Ŀⶼϣ̯̯֣ðɡ
֪ЦЦһʯͷˡ
˵ľ޵ģȻܹôܲѴľ䡣οƺҲдõʫģĲŵұҲҪʱ̵档ģǾ˵ҵʮͣȻͲľȥĶˡ
ôһ֣ⲻ

ߵˮߵʱͷɸǰֲʧɣЩƺǺңԶͷ
ʱõ⣬ͬˮߵĵطƺǵһμ档żĳʵĳﻮġˣ̸֮վʵġܺãϸ˵£ڻ󣬹Ǹף顭ȻԷҲ˵һ
ʲôŷҶͦŹֵġ
еķеģԼĻãȻҲʵ޴룬Щûͬ˵ڻݸﵽҽβʵδͨæµһЩôܵѹסţ֮ҲҵˣվҪغȥġ
ҪغݵĻЩҪ˰ɣ
ŲԵˮ档
Ǹף⡣Ǻ֪֮ˣ;ùֵֹġȻǻı⣬ʱչȥĳһȻ;Щ鶨ˡ
ãԷѾ˻顣ºʧڣʵЩҵġΪ侲֮Ҳ֪ԼЩ嶯ˡļ޸ԼȻûʲôҪ˵ġǶԣ鷳
ӾˣЩŶˡ֮ȻƽҲƺٵ顣⼸뿪ӽˣҲѾʼݵ֡ĳһ̣ƺҵһܹɡ
ţҽβʵϾﶼв˵ġ
ֱҹʧ䡢Щ˸еһλصʱһ
·һ㣬߹ˡ
ᴵˮߵĵطŵӰͷһ۲Զĵƻ¥ĬƬֳ̣ʱķ߹ȥ
Ҫȥһ

᳡֮ڣЦ
Цʲôɻһ䡣
ŮƫƫԴЩŹ֣ΪǵడĵĻ̿ġ¿϶⡣˵֮󣬴˺ܾǰһĻЦЦ
Щ֪ŮһЦţһ߽ԼĻ˵Ǹʱ򰡣ǵһμ
ڽͷš
һ˵ӶûС

֪Ϊǰ㣬µĶ˴ᣬƿΪһҪģĹУЩȡ֮ĵģʱ仨ˡ١塢顢֮Ķֶǰãȡõĳɾ;ޡ
ëʻֽҳɳɳ죬ĿȼȻȫ·ߣʱǵ֮ıԣкܶ˾Ѿ벻ȥˡΪǰĹŹ־棬Ƕ֪ڵĿܿûУʱҲ͵̬ԹߵĴ֮˵ıԳ档
īֽϣͿĨһͼܿˣڻ񡢹Ůɽ
Ҳȥʱ̬Ѿ״ǰݾĹ磬ƬԵСƬصɽɽˮˮݲľľԼƬϷĳЩ飬ŵˣȰŵġ
ƻ֮УȻ̬ϻôݣŻʵȴЩˡͷƽ̧ͷƻ𣬿ܵȺԶȲ̸֪ͷЦЦ»ֵ°ɡ
պŨīıʼֽҳ滮һһ䣬ƺĳʷɡëͬʱԵüӲıʷ͵ķɣ

ͽƺЩšϾһޱҪӡ
лߵĵطнͨҡͷ˵ЩȾ˷纮˾һֱ̫áյĿԻμˣǰ˵ࡣıУЩޡֻ֮󣬶֪ԴżִѹζľٶЩˣ̲סǿڵ˳
˵ǡ֪ЦЦ˵ҪۣȻвŻˣô̶ֳȵĿҲ̫»ôΪ
⻰ҲͨͷҲͲڶ˵ʲô
л黺˿ڲ裬ͷīǣĿ϶ͣƬ̣Щ˵ܹͣ徭ãѾǺѵõˡǰĵʫѾ˳ԾջաЩпһ͡
ҲΪģȻ˲ѵãôҪϺʹĥһǡ֪ЦЦ
֮ͬȣмĲͬͨء
ˡ֪Էеĳָ𣬶˶٣˵Ҳδذա˭֪أ
Ȼ˵⡰δء֪ȻǲΪġĿʶسȥǱǰֽ֮ϣѾܹԵÿָ֡ΪԶЩӳǰ˿ŽһЩ
֮ǵĵط͵

Ⱥʱ䣬Щġߵĵطл黵˻˵һЩ̼Ҳʲµǵı֣ϵһЩ顣
Щ˵дʲô֪Ҳȥ
ôзɻ԰ȥʱΪԶֻǼĴ¸֣˸ԼҲһ㡣
ֻǡĸ֣һô

ʱʱ򣬱Ըһ䣬ǵĻл黵ǵ֮ͣﶼǽӴģȻڵϵи¡ǱϾʶ㣬۹֮û⡣
һŵطȥ֪ڵƻҫ֮¾Щšÿһţл黼Сۼ䣬ϸš
ʱ򣬾ȻЩǸˡ
Ŷ󡭡ôܶôࣿûе
ҵ˼
ĪȫôǰΪʲôڻݸԣ
Ҳǵ͵ǲ֪͵ΪţлǱֽ߽һҳԭ۵Ȼֹסİ֪͵ػع߲ɱлǰĻֽϡ


ʮ ң£
ƻֽҳ֮ϣĿȥ֮ȴþ޷ƿǼ򵥵֣ɽˮѡĵƷҲīƫġǺѳʡܹʷºۼĵң󶼲ѡġ
ʷ񡢻ǻϺܴﵽܸߵĳɾͣǿɽˮʵࡣʱȴǡǡһɽˮĵƷ
ͨԿ˼˺ȻأǶ͵˶ԣҲЩӰ졣
֪ϴ˶Դ˻кοͨ˵ĹУĿⲢûдӻֽƿüͷţƺЩò׼
ֹ֪һüͷ
ʮͣʱ򣬴󲿷־ڿƿ֮ϡ徭еģΪĹϵڵ֮ҲֻΪãˮ׼ߡʱȻ˴ѹĿģ˵ȻǺûˡǰշı֣пʼǵӰ죬ЩҲ˵
Ŀ⳯ڳ˴һ˵գյԭŻᣬóЩ֪ۡ˵֮󣬲˽ӻ㡣
жеһ˵ͷ
ڡ
֪ڵ֮裬ô
ǱǰͬкĽȻĿسһۣߵ֪ϯλ֮ǰ
ƫͷԴǻۣǴᳶ˳֪񹰹֣شˣ˻ۣ㲻úû˵֮Ŀִżְؿ˿
ģ˵㻭Ĳáֶ˶żֻ
ֻνʼ䣬Ҳż΢ЦȥʵֻǽеһЩ˳ԣѾ㹻ˡģ续úܺûߺۣܲʵں
˼ʵǰ龰
°ɰҲǻֵĶءţЩпҡҡͷ
ݸų°ɽˮΪƵɽˮɽɽ°ˮһȻɽˮΪṩ˷ḻĴزġ̴ľ÷ΪΪõʻ̳꣬о¡һʱ޼س½硣ᣬãƷѧá˽֧ʿչĻݻķıĹ磬ֽī⡱֮ŨĻΧƶĻɵ
ΪҪǣ֧ɵĩǸݵΪءɽӰ嵴ҹ飬Ʈ㣬ҲҷӦǵĻ֮Уʹ仭ڿݵ䣬ʿƷ
֮һȺɾ֮˾޴ı֮ĶʷҲ˿͹۹ۡ
ǰרʦ°ɵĴ롣ǸܶණѾʼû䣬°ҲѾɢʱ򽫼еֻ˳Ȼԭôã߰˳ɵĹеġģʵǸп

Ŷγأ֪żֺĻ
֮ô˵ȻЩյġһһ㵭ȻЦЦԵмţһĺû±ʴձʴΪؼǷϣַΣīŨȵȡ෽濼֮ٿǷ񡣡
Щֵȥ̫ƽɽˮͼǿ̫ƽںδ˵ţڻֽϵ˵㣬ȣݲĿǡ̫ƽɽˮĻڿݵ䣬мĸоǴĲף˵֮ˣûкܺõİס⣬ƫˡ
Ļ˵֮ǱԿһ
֣̫ƽֻ̫ƽ˼
ԣɻĿһۡǱ̯̯֣ݸи̫ƽĵطĪǲ֪ô
¶εı飬ָֻţ˫أҲԡԣ̫չ֮ô˵ԭڻԶĹʵ˻ĿԶ̶ȣԵЩѹ֡µĻ磬ʦǰͣǴʲôأ
ǡñʹ飬ʮ㣬Եá˵ֳ˿Ǳֻһݵÿɷı飬Ŀתº仰ײ͡
֪ĳѯһ󱲣˶Щ档һ۵ƺЩˮƽڵ֮衣
ǸOO@@
Ǻˣǰƺ
ȷʵ˵ҲߵĿЩǮˡ
µ֪һЩǸϴһġ
ѹֲ֪̫ƽһطˡ
ǿӣͷ
УüۼЩɻ
㡭ǻߵˣ
֪ͷĻʵΪ⡣Ҫ˵ĻãȻҪǡɡȻ̫ǶԱǷ˵ûô¡
󿪿˵˼仰ȻѾ˵һЩӳîҪľͼˡ޷ǽĻһˡЩڼû̫ѶȣΧ۶꣬˵䣬Ҳܹ֤ԡ
֮ܶĻ˻ĺۼ̫ˣͬһ㣬Щܹʵµʱܶ෽涼ͬġǱǽΪȻǴҶϿɵĶˡѧ㣬ȻҲǵġ
Ǳлüͷ˵ϷЩͬļ⡣
֪ԣؿһۡǱҲĿͶл黵ĻƺЩԷϾǳвΪȻҲܺڵرֳ
ïعָƵ˵һ䡣
ʵЩСл黵˵ǿһ۶ġ̬ͲβͬʱҲȥƽϡ
ҡͷЦЦ
Ĺˣġ±Фһζġţ֪ͨʵƫĸ֮Сл黵ЩпԻɽΪһסһ֮ϷǴжȤζƷ񡣡
򵭸߹š֮硣ͨĿӻջͷ˵һ䡣
վҪԽġĹ۵㣬ϷסЩ̳֮ϣϷͬλҲĿǵ£ʵҲ֪һζĸţվԽȡ
Щл黶ܽᡣ̳֮ϣһЩԸŵͼһµѧ֣Ľ⡣صǸӦͬʱӦ
ǡſڣƺҪ粵䡣
л黵ĻΪؼǣϷµпһЩЩʷ濴⡢飬Ϊ֮˵Զ˶٣ѾԳΪˡ
ԣ΢΢һһԼ࣬ѵıγɶصķ񡣼㻭ĻŽأǷ񲻳ɵĻվ벻˽ķ롣ҪңһҪԼķֻҪ˼ȶķ񣬼ȫͬĻҲܺ׵жǲǳһ֮֡
ǡֶ˵˵еģ
ïعδЩ˰ɣ֪һüͷһ䡣
ƯѣѵһԼĶǷϷ˵ȻЩݵġл˵ֽ꣬ԱߵһȡǺĵһȻġľͬǷһµġ

֪ĿⶸȻͣһ£ǰʱȻôٶȡȻһ̶ȵ켼ɡлƺĻ࿴ôһˮ׼Ҳܹл̵֮ۡʱ䣬ܹ֤һ㣬Ҫ˺ܴһˡ
ŵʱл黵Ļһ
жϵĻﻹһ
У
ƻ֮Уڿ֪ǰжȻӿϼֻĸо
죬ʱЩľˡĿԣÿһʱ䶼̫ǰݵʱܶһѾǿˡȻ
λŵĻԹһ¡ɫ֮䣬ѾγˡƾЩûϷҲܴڶĻһۿǺĵƷ̶̵ʱ䣬ȻִٵģǾȻ֤˴ͬˮƽл˵ͣܿɹ󡣡
ǰΪȤԵʣ°ɵļʱġġĳ̶ֳʵѾܹǱˣ²һʡȥ˲ֹ˼ʱ䣬ӡеĶһ߸࣬ʵ𲻴
л˵֮Ŀڻ֮ϣżָӺ͸пİβ̾Ϣ˵˾䣺Ѿˣ뵤֮Ҳ˳ڡİϷǲҪһˣ
ң
ûʵЩۣǵȻġһΪԭ֪֮ǰ̬ȣ׼ʲôֻ֮ҪܹﵽĿģҲ͹ˡһ棬Ȼл黿Ͼ޵ı֣ʵվϲ̨ġΣ˲ܽԼƭˣΣաϮȻûѹ֮ǽϮҲ㵽ԼϣǾǲ֪
Ŀݺݵضǰļ໭ؿ˼Ρòϣл黵ĻǶԵġ죬һ󣬲͵غͷ
ͨһֽϵ˵㣬΢ؿ˼˵ЩϷѾƷһ飬ֶֻںĵĶԣЩࡣ
ʤˣ
ؿ˿ͨĻȻǴյĽ
⿴ֵǾһĬ֮ҵػ˭˭Ӯǲ⡣ǰʫʺյı֮ǶڵԵڴʵѾˡѹȺ飬ܹÿζǰΣѾǺѵõˡǲ뵽ʵһƷǵ֪
Ⱥ֮УֵȾ֮£ɵЦЦ
һ̫ĳˡ

㣬Ҿ˵ˣĵĵǺġ
棬šǰǸƷʱԽġ
ˡ
Ӳ
ͬС˵ŻϰԵҪȥӶԷʱ˹ŹֵĿʶµĳԼݡָһӡ

˵ǰл黻Ϊ˼֪ӣ仹бĻʱıʵǵȥˡ˸ľǴͺο
յαԣܹռ˫סͷżִȤζ˵ҺǰʫʱиȻһһϷҪˡ˵֮ԼǺǡЦЦ
ݣȻЦˣ֪ҲͲϲεЦ䣬ʵƵ
Ҳȷʵˣ״ʲдġ
ЩҡһԵĲյԺһڡ
ǸͻȻѭȥǱ߻˵ֹģ
ʵʵ״ʣҲǺдġ
շ·Ȼ˳֪ŸսһڲˮУԡۡһĽ
ŵľл黵͵һɫż־ɲ
ƺıŵˡ
պ͵֮ϵı֣ѾЩľԭΪһҲܹӦʱ򣬻һЩ鶸ȻƵʱ򡣸뷨ʵǡô


ʮ ȷһ
ڵƻ֮ʱʱҡ֮󣬲֪µ塪һĿʵѾûڽȥıҪˡ
ʵ˵֪УյġĿȡʢʵûдﵽӦеĸ߶ȡǰԭܼˣ֮Уһ˱㽫ѹסˡʱĵİμͬ⣬ҲҲʵѡ
ľѾ֪Խܣ漴ʹϢ
סľʡҲдġ
֪񲢲ûвŻˣԼĳЩҲ츳ЩˣǲŸ߰˶ѧ峵ĳһضűȽۺĻۣĳϲѡ
˵ĻŶʮͣܺȥңȫͬļ
ɱüͷƺ֪ĵ׷ǰȻڴ֮ͥ£˳Ϯʫĵָժ
Ǹʱݵı鱳󣬴žúܺЦɣ
ЩЩֱλϣܾ֮󣬲šǡЦһ

ѾȻըˣյĳϣ״ǵһΡÿһζǶȻĳĬźȻĻɻ󡢻Ǿ̾ȻûʢµľڹУʵѳԤࡣ
Ӣ㺣ÿﶼеġ
İ񣬹˫
дһʫһԾ̡
ҪʵЧ
ôʱĿʵѾٽȥ
顣
ǰ׳һסľʡ֮ʵûȴΪԲһƽﲻѧ˶֪ˡĪʫ֮ϾͲõġ
ǵôʱ˿̣ʵľ֣ܶѾûж뷨ˡһ֮Ҳ͵Ǳ߽Ľ
Ȼˡ
ǵģ֪ȥȸʵڡ

㡣ƫͷСͬ˵Ҫǲͬ˰ɣ
ԣЦЦؿһۡ
ŮʵԭʱôʵҲѾȥˡ֮ԲΪԺֵһЩԤˣ֪һЩִ硣ԭоżȻҲˡ
ǰһף֮УŮĸжԱĽҲѾʱ޲ǰȥ
ȥΪܵӣţˣסֻ
ǰĳͷҲˣǾãһ֡ʿɶֹҪ˵ġŮ˵ѹúܵͣͰ˵һ䡣
ȷˣ
Ȼ˵ʶس￴˿Ů߻Ťʱɡʱ򵹲ҪʲôĿſڵĵطݺݵض˶٣֮عͷһתȻá
Ŀ˳ӣĿǰķȥǱ߰ŮŵӰ衣
ǡŹֵЦЦ֮ʵҲ˼޵ķꡣǱŮǸܵĿ⣬΢΢ƫͷŶ˵ЦЦ˳Ⱥ
üͷĹУҵĽþûע⵽һҲ뿪ˡ

лͬͨ˼䣬ɤӣģա˵µ˿ȥǰλѾûӰæĿ⳯ܿҲˡȻ˼֡
أ

紵һΰˡ
ϲε˵˾䣺Ѿˡ˵ǲһƬƲʵġ

뿪ʵȻ۵ǣʵҲһЩע⵽ˡʱȷʵʲôĶȴкܶࡣ
ľʡףԼԳɸĻĻٶĳЩ塣
ƳĿ
ǰ׼뵽ı֮Сơ˷ȥعɣҲԡĿȡĲΪȻЩȲʺ̾ǿ佱ƺûʲô塣⣬ȥҲݡ
ʵܹŹ֡
һЩҲͻãͨķʽȡˡȻôҲûǰıҪ
Ĳ²⣬ǰ뿪ֶ֪ĳַ
֪񼸴ľԵľٶȥܣҲֻǷʽϱѣЧȴһδεĵȼֳգ˵סľʡʵ֮󣬾ѵߵ㡣ڣΪ¼ǵȴ͵س뿪ЩѸߵĶȻȣĳѹ
䣬ܳģȻ֪ˡ
ó
֪ˮʱ򳡺ȻʺϷǳһ֮˿һЩذסˡ

ֻ籯ȡ
Ⱥгͷ૵˵һ䡣ǰȥ¥ʱѾˡȻ̫Щ֮ϷжϳһôʡƬ֮ǰĿĩβʱ֪ġ
ãӦˡ
֪ʲôʱʼκ飬ᾪȡȻĽΪѾһϰˡ
ҷżˡ
л㱵ĶϴϤΪˡļȻĻعͷȥǱһϮЦ¶ֳǰһΣȻع
㡭
ͬŮһЩܵŵı飬һȻسϡ
㲻Ӧôʱ򻹲ء˵ţһָͷ¥ָָ
Ǳ߰ٿҰɡЩЦЦûʲô˼ȻЩԵãʵǵʱȫǵ٩
β̵ȥ˰
ǰ
ܶͨĴʾˡ
Ŷڿҡ
ȻǣҲ
̸֮䣬Ůһׯط·ϴȥһ㣬ʱ·ʵŮ
¹ĲϣͬǸΪҽϣǲͬķɡ

ʱƣսľ֮Ѿѿ֮Ѿչ̵ҶҲѾƮһˣﵽŻһ㡣ӽͷҴҶżĿˡûʲôʵĳƺԸؿǵĺ档
һÿ챼ˣֹ̼ͬǴ򽻵һġ
˵⣬ζһ޷⡣
¥Ѿʽʼʵɣ˵ԭе¥ַϽһֵǾ޴ģڵԤѾڽԻž޴塣
ֻǰڵͶѣںĲ֣һʽȻʱҲͺ͵⳥Ѿ㹻Ӧµˡ
ʵʱѾǰһ¥ĸڽˣҪԺֳʱֳ¥ڵһѾȫòĲ𣬸øĵĸģúȻĳ档
ȻһȻָ֪˲ҵĿʵǰ̬ȣ֪֮һǱߵѹھʲôҪһʲôķʽ֣ʱҲ֪
Ҳᡣˮڡ֪ͬȻѾ˺ˣԼʲôڹʵʵĺҲδػʲôͬô䵣£ȥһЩ顣
ͬǰܶʱһֱµϾȣǾʱ䲻áҪԺеĶֳҪкܶࡣÿһϸڵöҪ˼ûиֽˮȻ֮ĶҪ򵥣Ҫܺõĳ̶ȣɲôס
Ҳ֣ÿŷԸͰ飬ȴ֪ʲôŸ߶н꣬ЩɻʱʱС
ԣС¡Ҫ֮ǰԴڸڽ͵ȥһ
ƻʱųԺΣϴżϲΪܶ༼ϵ⣬µ֮ӡӦеӼª˺ܶ࣬ʶҲ˺ܴӰ졣վʱܴﵽ߱׼Ҫģܹ⡣
֣ڳĴ򡣶ӵŬڼ˳ɹЩпʱ˵ڼԣǰȰĴˡʵЩʵϣǰʵӱ
룬ͦȤġ
Ҷ̬ȱ֮ǰҪһЩÿιȥܹˡѾ˵˻ȴֻǼȼ档
ȻҲæΪ޾ϸҪ䡣Щ¼Ȼû̫⣬Ҳ׼ȥˡ
ȥͬ죬˵Ҳ¥ġ
ôȻûбԼı۷ô
ȻĿԼıЩΪȻ˽ƨһ롣
ʵ֪֮ͬЩʱȥʵҵԼġÿͬĹУЩǻỵЦǱŮӲ֪롣
ڳϦĳʵ˵СϾ֮ĳЩ飬ǵֻ˵ĳϣżһᣬȻȥıŪŮӡ
µʱ֮飬ֲڳԷĵط˵ںӣǶ˶ĳϣЩֿҲż˵䡣
ںݵʱ򡭡ɶôڰ
ȻƤȽϺ񣬵Щǲֱ˵
ǱŮһ¶ӣ˵Щʲô
治֪һŵı飬ԴĶ˵СĶһ
Ǳ΢΢һӦݺݵšһѡܵľٶ֮һƬ
ᡭ
ʱŮӣ׺ߵġ
ΪʲôǴӵ飬վҲ֪ԭ
֮񱣿Ǹ纣ǹʱеġ
˵ЩˣǱŮס졣Ժﰲ紵żϢ
ֽڻ
ҪҪ

ŵӱɫȹ֮£Ь㻹ڿڼ¡


ʮһ ȷ
ʱգ˱֮󣬸ŮӺɫȹָмĴС㵲ס˳˵һʱͲ׼ˡ
תȦŮӵʹٵľ
νġϷվҲֻܵˡµĻԷܹѹסеգЩٶѾǵĳޡ
Ļת˼ȦѰ˼νġҲûʲôرģ˶ϡŶȻ΢΢ܹܵļĨѣ
ѣıܷӦʵھ档
Ϣúܽ繵ĴҲĸо֮УҸЩʱûرʶЩ
һ˵¶˾ͬС޼ĴΣҪϼֱ֮֡ʯãЩδѾ÷·Ҫγˮ
ˡ
֮ĨĨһܲεӡ
þôԼ˾ӡ
Ĺĵû˵ͷʵЩɻΪʲôǸĨľٶƬ̣ϸϸػƬǰһĻžһǰڱתȦĹУƺ͵͵һڡ
֣پƣ԰ɫǽ
ĶĴʾġվô˵һ䣺å
СԺʯһЩ֮ĶһԶǱӣɿض㿪ˡƬ̣ԼЦ

ڵʱľű졣
ڡơơơｫŴ򿪣ſ̧ͷʱţӦЩ顣Ŵ֮ǱŮſڵĵطվ˵ȴûҪ˼
Ǳߣ˵컨
ֱ˵һ䣬㹻˵ˡ
컨㶣֪ԷЩ춼æƵ飬󲿷ֵľڡֶİźͳﻮ֮ϣû˵Щ·ͻȻˡ
ôôüͷʵ
˵ͷҡҡͷһͷںڵ˿ĶȫŮӡ
˵Ӧûڡ
ǾͻáһЩ࡭ǶٻһЩˡԷ˻ŮˣˣǻءŮ˵ĻǼ޹ûУʱΪƺأܵǰŮӵļֳĬдżЦ˵˼䡣
´գǴȾ෢ļڡֺ״ȾҪЩҪĴʩʲôġ˴·Ҫյ컨ֲͨҺ崫ġ
ŵĻѾȾˡ
ĬƬ̣ε˵㲻˵
ѾʼȾ컨ʶأϴݵı飺ôҪһ߶ˣϸͬ˵˵˵תȥ
˼ĵģתǱŮǸȻЦЦˡ
ѹһֱվﲻ
㶣İΣЦЦ¶ء
߲
еʹ
Ͻݵʱ˵ģ
š
˵˰ɣҿ
ãʹȥľͺˡ
мҡҪ߼ѪҺͨ
ŮʹԺ˼ŵļͷĶһһʵģһо
Ȼ˽ţʯ׼ֱ񼫡վͲ
ǡ˵˵컨ɡ
á
Ǳߡڵļ˼ңһֵġҲˡ໥֮߶ƵһȾˡԭûҵѾǼңڳרŵӣЩ˸롣ǻҪҲԭЩ˼ڲԼˣⲻΪˡô࣬Ҳò顣ֻͬſģԾֻæ
ͬģʱȻȥڵġԭ롱塱֮ʣٲȻһִҽһ㡣
ôϢѾȥˣͷһ䡣
ղſʼֵľ棬Ϊ˱ֻţѾ֪ǲҪˡ컨Ƕõ飬ܲţȻҲġ
ͷôӦôã
ԭŻҪҲԭȻѾʼȾˣʵˡǲô
ţʵҲ򵥡ȫɱͿԡ

Կһۣ֪ʱҲ˵ЦŵǣΪ˱̬ҪֶļƻҪǰʼ»ݸ˿ڳܣǴãء̬ȫȽţȥ
ǣôҪٸˡЦЦ˵һ䣺飬º
ΣҪҧҧ顣
¹Ĳǣƫͷ˿˵ãһǻһ

ȻѾˣôҪִȾÿһ̣վͻࡣÿһȾߣɿصؾͻ˲ӺüΪѾֹţȾķյûˣʱԼİΣҪģôܹȫͶҪ֮ϡ
Ѿ֮ܶϣҪһˡԣϾ졣컨ʱǿµĴʡԼļ磬ȻЩġ
˿ɫʮϣһԲ²ſ϶աʱ仹磬ôҹͿԿʼˡ
Ϊûۼ컨ĳ棬ѾЩߵĸȾ̶ȣʱбҪԹȥһˡ
˵õһЩ˰ҲԸߵšǽˣһܴ⡣Ȼرأ߶ɲ㡣
ߣһξġ
֪ܲѰһǸЦЦͬһȥ
ﱾûƽҪõĻҲ¥Ǳߵļ֮ǰ¥Ĵ֮󣬶һ뱻ջٵˡ
Ҫȥҽһ˵һһҪٵʱ䡣
˼Ƭ̣˵ܵȵļ
ʵûҪô鷳ҪС¡˵ŶصЦЦҵиĽͨߡ

ɫ̿ĳϣůĴҹˮһˮƻ׺ڳвͬĽ䣬ĸԲͬƿˮ棬ѲԶɽĸ˵֮У˰
ˮߵĵطЩŹֵĶԻ
ģӡ˿ҪЦˡŵżɬȻµһЩ棬ԵЩִ١
ǰΪŲɵ˶΢΢ԵЩ
ҪĻͲôΪˡ֪ôЩҪʷġʷ飬ӦҲǡԺҪ˵ǵһзˡĪҪСˡ
ŮԵüֲţŹֵ˵˾䣺
ôͲأǰ汧Թһ䣬ֽͷãһҵ˶Щðˡ
Բҫҹֽͨߣһαʱ֮ϡϵʯࡱͬһˮһݲȡ
ڳĺϣɫֻ˫ббĲһذɫȹסÿӡĺǼ޵ģĿȥȻЩӦǾЩ档
طķ˿ˮϵʪϡںĳһʱڣӦñһʱܹ龰
ȴԵüͻأˡ
ˮһһƶʽӡһж÷·̬һͼԶɽӵҲˣԼ·벻ԶһһͷǱʱ
ʱûǰĴţôϲˡ
ƫͷϴŮӸЦֻģǱڳĴء
ҵġƵĴֱ׳ŷ񶨡
ǣڶγȴױ䡯ˣ
֪дġ
˵ȻǲŵģʱҲûȥƽϡ˼תµġ֮ϡǰܶıӰ
ǰӼнɻһ䡰òһȥųܳ
Ϊ
һʱ䣬ȻҡͷܾˡΪһҪվȥⱻ˿ִѡˮƫƧһС
Ȼ·ԶһЩõı˿ˡȻһȽһЩ
Լԭûء鷳ˡ
Щһ棬ҲȷʵһĽͨߡڳ֮;ͨʹõĻöࡣȻҲ㣬ٶϱȲµġοӻҪ̧ܶζЩϲ
ͼˡȥʱ򣬾ͽһ棬оЩֵֹġ
ҲǴŮӣʱ˼Իһ£뵽ĵطֻ纼ݡݡЩһЩط
ǻܻӭɣ
⵹ͬ뷨Щıˡ
һ¡𵽹ؽڵĵطվҲʱװ硣ƺΪĹϵܶ䲻ϵ򣬿Щ׾
ؿһ죬ͻȻرЦƺͬһǻáܺЦ
ʵǶڼ֤һЩǵһģǵһ򡭡˼顣
ꡱꡱشŹֵؽš
Ҳ̸һЩĻ⡣
ɩǱû˰ɣϾȽȣ֮ǰ˿ڸȾ
ȥΣ֮ǰ߲ˣѾȫˡ֮ճٶȫصġֻӻЩ
ⲻԵúһЩһҲͿˡ
ţǱߵҪлġ֪æ˾Ƶˡ
ȻˣæҪ˳ĳлһǻʱ֪ͼҿ϶Ҫϵġ
ʲôҽβĪͼ˵ĸжô
ðɺðɣ´ǻ׷棿
ţʲô
ûʲô

˵䣬ĿĵڵĶܿ͵ˡ
ҡ
ķضЩԶҲƫƧסĶһЩʵ˼ҡڲȥ˳ͨСǶȶԣҲֽܿͨȷʵǷġ
ӺܳŲصһҵĴǰͣסʯ֮£ǰİѹͣӳСĵ֮ŷųҵش
ˡ֪ӵ治ס
ԱԹ˵˼䣬ܿؾƽϾľϰһʱ䡣ûгַ֮˺ܶ࣬ģǾ˶֮󣬺ܿӦ
һʽժͷˡ
Űҡ
ڻݸ˼ԭҲǻݸϣԼǰǨӵ˵ġ
Ǳߺܿӭ˳ͬԷ˵˼仰ܸǱƺ֮˵̡
Ǳ㶣֮дżԵɣǰʸ˵¶ԵĲΡ


ʮ ȷ
ε̬ȡ
رԵĶ⣬ֻ˵֪ҽߵʸι˱Щ衣
ڸܵԷ̬֮ûоö⡣ΪԭͲ⣬νġߡ֮ǰѾ˺ܴΧۣĳʱ򣬻һߵĸۡйذ飬Էȡ̬ȣҲ֮顣
˼γƺʱЦһ䡣
ϷݡǱҲʶôģľȥ֪ǻˣҲͿ򵥵˵һ䡣
תŰԺʱͷֹ֮ۡ󣬲ڽͷĻ˵
Ϸ֪¼֡״ˡ²Ϊȥǰһơ֪ģƤļЩĵá
ɲƤҡҡͷǿ˵컨
ôǲô˵ûеһɣ
ԶĵطݵȻ죬ǲεġĳ֣ЩǣСû˵㡣
һ껹Ӧ
ںˣЩʧЦҡҡͷĿµԺԺӵĸֲ󣬵ҲСһЩװûľڴʱһˣϰϰ磬Ż˵ıС
ܹҾʵҲΪ컨飬·ʱ϶żǵɫ
ݽãԸ˶˲赹ˮʾⲻ鷳ϾҪʲôҲһĿȻġ
үչҪ˽һΪ׼ȻҪκ컨ѶǺܴģҪ̶ܹܴϱ֤ˡȻ֪ݵ̬ȣֱӱ㽫˵˳¸ӦǷι컨Ⱦȥˡ
¸ϵشϷҲ֪ݵͷϵ¶һĨǣҪô
컨ͻȻǼһġϱһԼڣһˡڻѾȾ˲ĻһЩǰݵһʱ϶ӦҪЩķԼϡ
Ҫ֪Ƭ̣˵˵ṩרŵӣЩ֮˶棿
ţ״⡭˵ܼٴȾķա
΢΢̾˿˳ȥƬֻ̣ˣжһֻľƵ̣ú첼
ӡ¶εı飬˿˵ⷬ˴μѾˣҵúܡλһ·ӦҲܹ쵽
ǰȻйһЩ²ġС֮ңͬһʱô˻컨ν

Ŀں첼֮ϡ
ʲô˼أΪԷһЩٶɻʱѾһͷЦ
ɫĳڸǵĶȻġţͷʵЩΣԼǾˣǴҽᡣ
ĳֻĸоĸо֮Уֽӹڵƻ֮½ɫĳ񲼽ȥ¶Ȼı顣
λεӡ
һ죬ԵЩŹ֡
үüͷ
ݿŶԣԳĬƬ̣Ž͵˵µľ治̫áϷûдǷա֮ǰ˵ӵ飬ȻϷû˿ҽ˼ֻǡ˵˿
Ĭʣµݱˡ
ԣҪڽͼ䣬ҡҡͷ߰ɡ˵֮߳ȥûȥЩӡ
ǰɩǰܼ򵥡ܰȫĵطͼһЩֻҪڼĵطžգţ
˵ﱻˡ
ţ
š
ĬƬ̣ݿ˰һۣЩˣ״ĺ⣬Ϸ졣ʱˣذɡϷһ
ѾֱӸˡ
ͬһۣͷȻˣټһЩȾ컨ˣȷһ֪ɷ񣿡
΢΢㶣Ű꾪ɲ˵ҲȾˣǿǺã
Ц˵ҪֶôҶ¶ǰٶֵġ
Ǳüͷɵ˵ҵļ˵û⣬ЩֵóȻŽȥסϾɣµ֮£󶼲⡣
ͷʱ򣬾ѾһЩĦ¹ȥܲҡͷ˵죬Ϸ޷ְǡ
ԣԳĬƬ̣˵ô¿ɷүһ
ɻĿһۣڰĿ֮ǿͬˡ

һƫƧ᷿һ컨ߡʱҵ˽ƫԺ֮ǰͼ뿪ˣƺһ̶ԸУĿҲǹŹŹֵֹġ
ƫﻹŵƻſһЩǽı̣иˡȻ棬ǻǱҪʳӻҪ֤ġ˾ַֻͨʽÿհ˹ЩʳĹʵܶҲԸ⡣ֶԶһϼٵĻʳܼٱҪĽӴòˡ
ǰ˴ȡԿ׹ʱǰŽŴ򿪣ƺһӿſڵĵط
ҵȳȥ
ֲˣ
ÿ
ԼĪ߰˸ˣ˵ŻѾ˳ͻײ׼ҵĸ֮⣬һЩ˶Ը˼ңԭѾΪͷˡͬͷһͻǸʱֱܹҪĿơôʱ˿̣֮ȻľץסᣬҪ塣
ȥȥֽסӳȥẦ˸ˡ
Ⱦ컨ˣ˵ֻڣЩ֢״ɺԵıֳˡһģ֢ҲѾʱڵգһ˽ˮʪڶͷϡ컨֢״ֱӷӦƤϣ˲˹ӣʵھġǱ棬컨Ĳ֢Ǹǵġ
һֵĺӵſڵĵطĺӣΪࡣͷ֮Ҫϲ٣ʱ¶ڿеֱϣǯ}˵Ķ塣
ǿȥ󣬰üͷ˵
ǺӼ꣬ɫԻ˻˵״ˡҵȱڴ˴ҲǸ¡ллҪ֪ʲôʱܹȥ
ǲ˰ɡ˵̧ſż߽᷿֮С
ƻУ߼˿һ󣬹Ƭ̲ŽĿƫһߡ
ŮʱѾЩˡ
ˣһŮģŮӾס棬Ӽĳ˹ȥȹŮӵ޳֮ϣԭҲõ͡
Щϧˡ
¶ͬɫڵƻ֮£ߵڵĴ֮ǰһԼĪʮĺͯ컨ĵһŮһĨᣬȥ֮ǿص˵ͷ뿪
ڴǰСĵںӵĶͷ
ʲôʱʼȵģ
ԼĪһʱ֮ǰɣӵһԻشһ䣬ʵʱܳȥ
ҪһӣǷģһᾡġֻԼ飬Ҳ顣
ǱȽĵĻˣǱ߸˵˵ͷĨĨ
ʱ򣬰毺õݣʵЩ̼ˡ
ڴʱöл״ء
˵һ긾ˣɻĿһۣǱߡߡһŽ˵ҵȹǰͣүĹ˵ʲôᴫȾ㣿򿴹Ҳһҩ顣˵Щֵӳ꿿˿˵ӹҽˡ
˵ļΪǰ꾲֮󣬳չЦЦŵ·ɩӰɣˡ
᣿ߡ˵õɡ·ŮֲϣĿ˵ҪȥˣҺΣ
˵ţӳſ߹ͬʱ򣬲֪⻹⣬ݺݵڰļͷײײæסһԵӣǿסˡ
ԭ˵ĽףʱһԵĳʹɺƽ
ߵſڵĵطӰǰЦЦӡ
㿴ʲôÿ
ԣЩʹüͷʵ治뿴ڶۡ
˵ʲôĻǱ߽·ĸ˵ʱŭ˵һ顣
˵ٱ鶼һ˵һݵǰţǾӣǰүģԼ
˺ݺݵĽӹӣͷһۡ

һļСԺﴫֻҹ񱻾÷
᷿֮ڵĵƻ֮У棬вϵİͭڵϣѵһ졣
ӼﴵȥҳðɣԭҲܼ־֢ġ˵Щˣصġ༸˻ֻѾʼתΪˮ弰ŧ塭ĪΪǶһ
㡢˵Ƥѣôءٷȥҩҩ
ҩͷһۣɸֵ˵컨ĸȾҩΡֲֿǿܶԿ͵£Ƥͱϣһ֮áڵ״ܹͲˡҼȬ󡭡˵һܿŵı飺Ŷ
ԣ㶣˫ֽһ̣Ȼһɺԡһɺԡ˵תĵطûţϽȥ˰
˵ӳȥͷͬˡ
ԣȥ
ܳȥǱ߰꼱˵סһӵǰţԭ׾ˣҵǣ֮£ӳǰȥˤڵϡ
Ŀ⣬˿еľʶسߵŮϺݺݵĹȥ


졣
ءءء
ڴҵײ˵ˤڵ֮ϣʹ
󰲾ˡ
վżֲ˼Ǳߵ
ſڵĵطˤڵϣЩʹš¹ббҫԼ˫֣ɫ΢΢ЩȻ
ģ֮Ű꣬ɻһ䡣
ǱŮӴصͷ

곯һۣŻʯסǰ˽ףʱСģЩʹ
ˮӣˮԵʣЩʪɫߵսǽڵϴһƬӰӡ¹ڵϣֻһ
ڰΧںڰп
ĺɣŮӵӰǡվ׵ɫ֮£ڰһ䡣
ûаûаԥ
¹ϸؿ޷ȷµʵ
ֱǡЦһҲȷʵûǰأԷġ
Żʱ䣬༸ȥɣûʲôͬ˵ţĳѹ͡һңòԶǰͷҹո䡭


ʮ ȷĩ
һˣĶųһƫƫǰĵطæһ
ǰС
±һֹŹֵʽϵһУҲ˵һЩֶԶǶǰһЩعˡ
ģǹİɣǸӡ
ǣЩ֮Ҫ֣ΪµûѵʶǸӡԼգԼŵˡҲͲڻܳȥˡ
ǰųΪʩĹϵһһԵüֲᡣ
˵ˣµǴȾģǲǺۣڳϣҰŪųѣԵЩΪѡ
ֵһͻ¶ϣ˳ľ룬һѳܿ˹ȥ
Ǹ֡
ԵͷЦЦǰһĻʱ򻹼ǵ
ֵĺӱִ̧ڵϣɵӡ˵ԷΪ˲״̬ϼϽʱ򣬵ǾˡҲ̫һɡ
Щ߸֪ľٶ֪ȻɺϡΪļӳҲܿͱƽˡ
Ľ֮ãȻɻһĿԼ˫Ͽ˿ɿ󳤳س˿Լҵ˴ˡ
ϾŸĲӣԭΪûõģÿǿˣȷʵ˲٣Ҳһֱȥˡͻ棬ô֪ᵽʲôʱŷʵ
úܴ
˵ʵҲδ׼ȷΪԼûиܵرĶʱҲû˾ܵø졣Ƶĵط˲ı
Ҳȷ²һȷʱ޴֤ܿνѧڲͬҲˡ

ΪŹֵһĻĩβ
ЦŻع
ֲأǰϰһЩ򵥵ļַԭҲûʲôôʱʶóͻȻıʱЧļ˱ţĵȰһ󣬲Ƕµľһŵʶ
޶ʱǳȥӰ쵽ǡ
ңܶ˿ܡǸʱҲܰɡ
Ѿˣǣˡ˵ȥֻǶݵĸ롣һҪˣԺһ
ģǿЩ
ᱣ֤ǵ񻯣ҪϡģҲԹǡǸԺš
ƽȵͬ˵й컨ķΰ취ģǷȥ˵ҲֻǱ֤ؼĲֱܰˡ
䰮Զ컨
Լ컨ҪʱԶȺ䰮˵
ֻŮί˵˺ܿͽˡԭͲǲΪ˿ֻ֮ЩˡʱŮӵĻ·һֻ֣ĸƽͷĲ
ʶĶԶһ㡣ôǿ׳ǰľٶ˶Щŵˡ
˵ô˶԰
ʼδı仯ûСھһжȶ濪ʼɵʱǰ·ĸ˴ӵһĺ󾱴Ҳû̫ʱһѾΪԹı顣
һϣ˫ֻǰ΢ЦſǱ滼Щ顣зϮʱʶһƫͷΪķ磬չȥ
˷ֵϣֺڵĶ⡣һ֮һֲֻûгɣųĹ
ԭӣˣҲֻֽԷס
١ڶ˽ӴͬʱǱ߸Цˣˡ컨Ȼúأ˵ôˡôҲȾˡø߿úżЪ˹񣺡ǸŮѾ˵ˣӴͻᴫȾӴͻᴫȾֲͷϡҴΪ컨Ũ壬ͬ
˰ΣŪ˼ϴżɫʣƫƫͷ
񾭲
ݺݵĿĲϣ󳹵װȥˡ
Ǳ߰ЦЦĿ˵ڵϷƽ΢΢̯̯֡
ûи

ɿţߺķڴ
˵ǰһĻЩЦ
Ǻţô鷳ˡ紵Щɢҵķ˿Щп˵ǺģȴǶ⡭Ȼ顣
ǰ沢ûлͷСĵתһ䡣
ڸŮվǺ鷳ġ
ƺץסȤĵط汦һ䣺᣿ʲô˵ô
ȣý͡㵽ʱȻȻҲ֪ˡ

ͷǹʱһĶ߳һԺšû˵Ĭ¹⳯ȥ
ʵ֤Ԥûд
컨Ʋûرİ취ͬҽĸϵ󣬼ڿƼĺƵ缲ںĺһЩģҲ޷ǰڵԤ֮ϣ߶ԸȾߵıʩƺͽȫһЩˡ
ʵֲ࣬һŬҲǲС
Ԥ˵ġ
Ҳϵ̬ȾǸݵľܾʵ˺ܶ˶һЩδֻ֪úܹŹֵĶֱҪľ͵ִţԤ컨ʱȷʵѶȡ
ȻᵣĻţ

ÿһң˵Ҫͨţķʽ컨ʱ򣬶ᾯ;ŵı顣ԭֻаһˣ㼫ˡΪĴڣǵĲθһӱŴˣǾͳһ淢չȥ
ҡ޼ҡҡ
Լʲôʱˣ
ҳ֮ǰţģ뷨Ǳϲûرľɥʵ˵ҲԹߵ̬ʹȻ岻ݴǵģǱϾڶԷԸⱻȵ֮£Լ⽫ĸһЩǱִԼûǷ˭֮Ķˡ
ֻǾãա
ҲͬĲ֮ͬŮӶԣЩߣͬҲû̫Ĺϵ֪ˣᵱԼǿ֢ΪһʵҲ𾴡ǵֵּĳˣδͻЩִ֡
Ļʵࡣ
ƫͷһۣĿżϧ
Ӻ洫ǰ˵֪ˡЩ컨˼˵ִˣѶȻ󡣡
ͷЦЦ˵׼ˣ
ᰡ̧ͷһƬᶨɫʣʵ˼ءȻܴ󣬵ɣЧһܺõġʱѣһȥ
˵ҲǡЦ˵滹һңҪȥô
ţǴҡ
ļ߷һ飬ЧãһĻһͷ˵һʵ˵ĿǣҲǿһѰˡ̬ȲõģһţֱӾͷľ棬ˣ̬г·Թһ㣬ͷβЦеġһҹΪЩˣ굹˲ί
ŮԵļͨĹԽԵ¶
ݷЩ˼ҵĿģͼͨҪĽöԷ׺Լͼ
жϣһε컨ǸһȽϴΧڵ׸ȾȺӴ컨ֲǳǿµĳֶθ޷ǼվǱȽϴ鷳
ǽֶ֮󣬷վͿڶʱڽˡΪź֪ʶ֧֣ѾűȽԵĸԼļʶҲѾȷһ㡣Щ죬Ѿţɼˡ˵¾㱸һֱڵȵĶȴڴĳһ֮С
ʣһˡ
մټա

ǽҹ׼ݷõһˣ֮԰Ϊ߿ߣЩƫƧĽûˣǰǰһʱҵ
һŴµ˼ҡԺҲûУ򵥵Ĵ͸ƻʱѾ˴룬δ˯ȥ
ȥÿţİΣǱһŴˡĵطһŮ
״򡭡ˡа״򡣡
ɩô
ڡڵġλǣ

Ŷվš˵
ֽӳ̸ӰOO@@˵һһЩ򵥵ʻɻ󡣹һŵʵѾСĵİհ״ķԸ˰ֶС˼Ҳ̫ȫƾ״
ģϾȥ磬»кͺӡռˣܡѾˣںʲôС״¡
ΪԶƽؾͺ˸ľٶͲҪ̫鷳˼ң¾ֻʣ¸СڰķԸǺˡֶǶЩҲûʲô뷨Ҳ˺ܶࡣȻðֵţôһоͽɶԷ
ȻǰǲǮ
֮󣬰߳ªСݡƽҹˣ֦ɳɳͬߵһۣЦ
Ƕ硭
Ѿ˺ܾˡ

õĺԺŵƻͬԭȵȣµĻ֮ĶˡԺԵõ
˳ϵһԺ䣬ԭǲġȻǴǱҲòӦԭļǮЩߣǱ˼䣬Ҳ㻮㡣
Ǳٲܣֻסܲ񻰣ñˡҲ̫ҵΪ٣Ҫעһ·ġ
ݵ˼СӵһԺڸ´Ǻھˣ֪֪˻ʲô顣
ǣ˵֮ǰСˡǳһ֪˵󻰷һתҲȥǹȥˡˣԣǼôˣ
˵Ŀ⳯ǰȥƻҪϣƬ֮󣬲ŵͷѾˡ
Ļ֪ͷֻϢβ飬ԭΪܿ촫İɣ֪һ裬ССڵţ컨С£֮ǰȷõĲ裬ѾȾϵĴ־ʮˡ
ʱ䣬ҲˣΪûϢ
Կ֪һۣ˵ûϢֻˡһЩ顣
ŶǱ֪üͷЩɻ
ǣ˵ҲʶġǱߵĽаĴ򣬲֪Ϊεƺֻţ˽ϢѹȥˡҲѹ̫á컨޷ҽΣ鱾ͲżȻ
ѹѹסġ֪ջĿ⣬ЩΪصͷʵҲãѹţЩ졭䡭˵űȻһըƣЦЦĻЧá
˵İţȻʲôġҲͷǸΪڼңûбҪôİɣ
ǸСڼҡ֪ǣǣǣһЩ֣ЩʵҲͻˡ֮ԴӦҲ˳ֶѡٱϸһɡ
ôһݸǱż̽˵ڣע⵽֪Ȼȥı飬΢΢Щŵ˵ѧ
֪ĿȻĿһۣͷԣöˡԵЩ̾Ϣ֪µľٶܲ⡣ǣһЩ˰ˣʼвӦѧеĿ־塣˵΢΢ЦЦôҪһˡ
ǡ֪İ֮УЩҪΪ컨ȥˣ亹Ѿ˳Ŷͷ


ʮ Ծ֣һ
ʱ·ȥࡣЩΪҸȾ컨Ļûֳ̫鷳ҲʱҲûнһ񻯡ǣʵࡣһЩĴʩ֮ҲϵĸοˡʵСʱĹػڲĿƣȽԵЧȻûлʿְҵ£ЩҪȥ
ɣΪЩˣû˱Ⱦ
飬ƺıסˡ
ȻӦһֵҵ飬һ·û˵ŲȣƺڳĬ˼һЩųдεӣżŲЩİЩ档
ʯżлҳҹĻ֮£ǹ⣬ȻΪĻѾԲ͸˵¶
һֲ·ڣԣҪߵһͻȥʱȴѡұߵһҵķ
ڳϣע⵽һĻЩɻǣһӡǰŴ˹ģȥһҼҡЩҪоһ¡
Ѿ캥ʱˣʲô飿㼱ô
Ӧ˵¹ش󡣡
ˡǺá
򵥵Ľ֮󣬾ûиˡһ·ԵЩʱʱѾˣǻȥؼңǱǻһ󡣶ʱҪȥ
ĺ侲ܹԽһЩ롣ЩƫŮ֮顭Ҳ֪Ϊ˵ģöԷŲЩ˵ľٶ
ֻǲ֪ΪʲôʱȴţĻС
ţƺҲûôִ
ĽŲȶ̤ʵԿЦһϰãо͸ȷˡǰ״õʱ򣬶ûпƸص£˳ľ뻹¡
ԭҪ׷ͬǰĴһҲ˶Ǳϰ֮ϡ
ȻҲľͲۣǰתǵĵطѾЩˡֵֻǣƣͲûѻߣڽĻʶЩŹֵɷţʵˡȻؽһεĻۣĳʱһƽȥ
ңƣ۵ĸоǾȳֵģ˶Ĳ룬ÿһμʱڽӦƣ͵Ḷ́ȥ᲻ᵽͲ֪ƣˣ
뷨Ҳ֪ǲܵ顣ǻ֮мּꤵĸоЩˡµ״Щƺĳּʱȥõꡣһۡ
࡭
ĳֲгڿһ˵Եú
ĵƺܲڳϣע⵽룬˵
ʵǰѾע⵽ˣǸʱϵ컨Ⱦߵ˵Щ˼ʱϾŽһЩ˵˳ϰĳɵķŰɣЩһʱˡ
Ҳ
ȻǲģŮӡҡҡͷһ䣬ǰǺǡЦ
Ȼϰ䡭ЩĸҲв١ϰ֮ˣҲǾͲӶġ֮඼ǳе顣ˡˡΪ䣬ںܶŵĹͷһ飬ˡ
µ书ǰֻǻȭȣľʵԵɱġûһƥģôѳֲס飬վɲõӰ졣˵ͬʱԼʮа˾Ҳˡ
µʱңȻǽеġԪ֣űȽʽʦʦôⲻ̫ЩʦֵҲһţ塢ũģȻĻûʲôҲǿݡʱ򣬾ͬһÿշյҲǲνס
վֻ˱԰ļԴ书ϰҪԿ࣬ܶ฻˼ҴǲԸġ֮Ȼϰ䣬ĲƽҲ࣬ܶʱû˷ˣͻԱƱΪΪϰ֮ͻᱻķʽ
䷸
ĽҪע⣬Ҫ˶֡ķʽкܶ֡ţƬ̲ЦЦˣ飬ĵȻס
Ůûж˲ϰƫĹȰ棬վҽߵĽǶȣһֱϰߡ˽˵ĽǶȶԣʹĳֹˡ
ϰķӣȻƺЩȻųϢ֮Ѿ·ڼҹ򡭡
Ŷж
˵û׼ǣѾǼˡ
ڰۣûˮֵġԭΪǸСӣһЩҲмֵʱ֪ǸʦƺȽϺ
ţͷɵЧѾֵĺˣҲûа취עЩѰʱΪҵ˶ûУ֮䵹ص󡣵ʱҵ˶֮£Щ֮ͬܺԵķӦ
ٵ֮ܶ䣬٣ĺѹķʼ仺
Ĺ̡

ʯǰͣȡǰ̵ҶѾȫչˣ¹´żɺȻĿɰٵĺûкķѶõʱ䣬ܿѾƽˡ³ûаɵظԺӵСɴľٶŶΡ
˵ǹйŮҲûʲôõĵġ
ģ㽫ʲôôȻĻᷢʲô⣬ɻϾеģǰµʱ򣬰ڻһ䡣
ǱɫĻܵúܸߣЩ̫ȶ˸һ££âȶŽ̨Ƶϡ
һ⡣˵ţڰһۣ㻹ûз֡ǰһֱģ컨ĴȾԼΡҪסȾȺһĽӴţļƻ֡һܹؼĵط
˵Զ˶٣ǱŮӽɻĿͶ
֮ʶڶǰһѣ˼·
ʵҲֻһ뷨졣ɣԵƬ̡ȥֽʣȻ󿴿ܷʲô
˵վ
Ŀȥʧģұߵ鷿ĵطƫȥУдҹջĿ⣬ǰ𣬻ɫĻܵĻߵǰмֻ㿴˿΢΢мϮ
⼸һֱڱر컨֮Ķĳٽ㡣ʱ;úƣˡ
ɫĻﻯһȦƻƵġŲ·ЩԶϡܹˣ;Щݺů
ʶȥ
ٴʱ򣬼ͷ֪ʲôʱһӡ
ѹֲ䡣
ѾȡһЩīڶĵطддüͷɿ˷˼ΡԭԷûдֻǼѹˣֽддֽҳһƣ¸ڱʼϡ
ҲŴ
컨ѾһʵˡǸǰԣƺûһԵĹ̡
ԣŵüͷҪ˵ģǡ̫ͻȻ˰ɡ
ͬĽȥʱ򣬾ѾҽһһЩרҵġҲϲͬ˵ԭǰƺԺԵΪ˵ʵ˵ЩŹ֣⣬ܡ
ûдƻϣصͷǰһֱһҽ˭ʲôŶϤİɣ˵컨ôӦͷˡ컨Ȼ׸ȾҲҪʱʵ֡µľ棬·ͻȻͱˡ׶ûС
ŮӵͷҲֵĵطƺͬµû̫ĸϵɣôȾˡˡҪġ
ھ˰ջĿԳ˼Ƭ̣˵ʵŪԴΪؼ˵Գһ󣺡η컨ģܼܲ򵥵˵һ顣
ԣͷ
ǰյʱԭȥһ˼ҿ˵ġڶǱߡҷֵ컨Щǣ߷˼ңֶǵҳ컨ĸȾ˵ǰǱ߾ûзЩ
ԡԡ˵ţǰֽҳϻ˼ʣ֮ǰһǰշ˵ϵıԵЩŹˡ
ΪЩ˵컨໥Ӵ֮͸ȾˡϾֲǺܿϷӳġ
ǰЩĲɵ˵һ䣬ֽҳϲ˼ʡ
ôˣĿһۣһ䡣ʱıԵЩ࣬ȻǷһЩ̫õ顣
һֽۣǰֽҳƵǰŷﴵֽҳı߽ݵѹסɻؽĿ棬㶡
ǡ
Ǳ͵ѹŹˣǱߵ·ͼȷе˵ǽ߹·ߡѾˡ
ģһЩƽͼܹǶԷݽֵĸһԼӴֹŤŤĴֹ
ϸܷܲʲô˵ţӳӿȥŮӵ˼һĿռʱ䡣
ƻҡҷһ󣬰ŵϽ¶һĨݡ
ؽֵ˼ҡĿⶸȻþɲҲЩɬҡҡǱżҡҡ
ˡҲˡɫӵǰ£ֳס°ͣ˵г컨ߵ˼ңԱֱֵЩֵ첻ĵطȫ컨֡
˵ʣֽҳȦȦ˴иʮ·ڣֻϱӳ컨ϱмҡΪǴǱһ·ġûа쳣˵Ĭããʲô
죬Ŀ˼ȻѾһЩ²ˡ
Ȼֵ컨顭
Щؽֵ˼ҡ
ϴΧͬʱȾ
ϢĳЩ˵ʵʵѾʼ¶ˣֻһ̱ƿǶһЩذһʱ仹˼·ڿУЩġ
ǰѾʹˣЩȾ컨˵Уе˽սӴһЩ컨Ļߣ໥֮档ҽܹ֮ӴĿһϡ
˵óһֽ
дһЩ˵֣ԼһЩ򵥵˵
໥ܹ֮ϵģܵĻʹ桭ܹɣѯĿ⿴˰һۣǱĬĬصͷ֮Ž˵֮ˡȫûͬŽӴܵġķǿǵǼ˼סλãǰյһЩóġ˵ȫȷҲ˾Ųʮˡ
ûпһЩ컨֮⣬һˣ²ǵߵС￪ʼ˵ҵλõ˵㣺ȻʼӺͽֵԱȥҡҡҡ˵ָֽҳϻ󵽵ƫƧĵط
ҵĵط˵㡣
̣ǸȾԴͷ
ĶϷ·жը򵥵һڸʵ֮ϵһ㡭Ȼƿ


ʮ Ծ֣
ȻİֱѹŹġһЩԭڲĶȻҲ֤ʵǱϾĿ֮һƲһϢ߼֧ţ˿ŶȻеġ
ţöδ˵
һҲǼĸȾߣ¶֮ڡֿԡ˵⻰ʱ򣬻ƲһЩһ̣ͱЩᶨˣٰ˳ɡ£ֽҳԴţָԼرӴֹѲҵңȻת
ðΣ
֪֮٣ǶⰡô˱Ⱦˡ
ĿڲԶֽҳϣƻҫīڷƵֽҳµһЩƸͼƽ滭ȻʱвûСͼĸ
Щͼò˶ʱ䣬ⱳĶЩѰζҪ֮ǰԻϸµĹ۲죬ϤֻˣҲô򵥵ĽЩʵԵĶֽҳͨƽͼֳ
Ŀ˳ߣǰĲ²⣬ЩһЩ⡣
⣬ǻˡ˿Ϊ֮ƺܵ⣬һʱ޷ҵɣ֪˸һЩϾֻһҽıĶֻİġ
żȻĿⶢֽҳϣ˵һ䣺µϢ̫ˣҲȷʲô˵˿Ϊ֮ʲôĿأ
΢΢ֶԣ˷ѽġǰһЩƿֲ֯ĴڣͨķʽһЩֻţԴԼĿġôֻùˡΪ·֮ǰЩź˾쵽ҲˣЩˡ
Ϊʲôķʽأ
򡭡
е뷨޷õ𣬵ǾµϢƲһЩȽԵĶһŵġ
϶һ߸֮ˡȾ컨ģΣաֽҳĿհ״ˢˢʣĿ⿴ȥһСõͼƺοֲ
⣬Ҳ룬ʱҲ˵һԼĿ
ӦżȻˣؽֵĵطܶӴ˶ȾˡƺҲ⡣
Ļ£֮ͽǰѾѯʹЩ컨Ⱦߣ⼸սӴʲôʲôܵ⣬ǴǵĻشûֵĵط
һ컨˳֣ôԣܲ֡˵˶٣ȻҲǶԷһˣǰһӡûаɡ
컨ͨеķĭԼӴһйӴġôں޲¾ͱȾˣҲֻ֮ˣ׼ֵ£ܹ֪֮佫Ρ
üͷ˵Ż˫ֽס°ͣԵ÷ǳءĻںĵطȻЩѶȡʵĻ
һ⡣ǴͻȻʼġǰ·δ;ȷĻô֮ǰһ·;ȥҵһΡΪʲôûаȾļ֪ģҲ·ڡΪʲôƫƫҪѡ￪ʼأ
еĲ²УҲ޷͵֮һ컨Яߣƺʹϵһ㣬֮ǰ·ϣһ·ȾһЩˣû°ۼͶߡյڴң֮ƾˡ
ûеһ¡
˵Щ²Ҫı֮ĶһʵҲûе˭أһЩֻŶδܹﵽĿġµʱϢĴٶԼȽٸȡһЩҪĴʩĻҲҪิӣֻҪ̸֪һ£˵˵Ļô㹻ĿˡϢܴȥҼĴˣȻС£ÿ궼ΪһЩ޷ҽε缲ȥġ
Щܽܵĵ֮ϡҪ˵ֻţüѵ˶ĵطɱһ󡭡ǸʱҲǱȽϳķʽЧ
ǡ
һͷʶؾ˷񶨡
ôأ
ҪĿأ
˼УĿɻùŹ֣֮ǲΪȻ󡭡ſʼ΢΢Ծˡ
Ҫһӵ˶Ⱦ컨أ
ϣë΢΢գգͬɿһ᣺ȾЩˣǵ컨ʲô
ԣͻȻ̧ͷһۣһֵĵط
ġѾ϶ڱ󵷹
֪ٿɡһᡣ˵ţԼĶͷࣺҵϣһЩᡣ
ƹֽҳֶǿöġƬ̣еһ䣺ô죿
ʵѾһЩˡԼ⼸ҪһܣһЩϵͬǳлᱻᣬָ𣬵ǲҪ鷳ûʲôҪġ
ţֲıţ
ƲеĶΣǴڵĻôֻҪֶĴʩܹʵȥ̶ȵءģԸȾ߽һϣ˵ģҩݶҪ׼ãⲢ֢ĴΧ֡
컨ȻΣգܵʣԼҲֻɡֻҪʩǿԴ󽵵͵ġ
֮⣬ԼҲûˡ
ֻǰһҽߵ˼άԴ顣Ǳ촽¶ģȻһĨƸȤɡ
нһЩëڽֽҳϵһЩȦ˵ҾãҲûбҪ̫šȣȾơΣܶԷһʲôʲôĿģţ֣øܹȾܹһ̶ʧٴΡǽƲʵĻ֮ϣǱȻ֪ǷЩ顣Ұһõĵطһ˵ܽصͷŬҳ
ҹɫ֮Уܶĵƻ½Ϩȥÿһյƹȥҹɫһ㡣ڰϮˮʵ䣬ĻǴҹɫ֮£ʵҹա
ĳһլԺŵƻӰڴǰʷдʲôüͷżͣʣһ֮󣬽ԭѾдһлȥ޸ϣֽҳϵѾЩĿȫˡ
̾˿ȡ˿հ׵ֽҳдһ顣תһ˵ߣҪ֪˷ˡҪ졣
ԭһֱڣΪûڹҫ֪źѷ֡
߳ڰƻӰӴǽϣܹϡϳо
ߣȻĻ鷳ˡڵĵطԵЩң֮Щп˵һ䣺û뵽ĵô󡭡İĸ㷨̬úѿơȻҲûʲôΥԭĿġ
˵еݹȥǱ߽ӹ֮󣬱ųĬ
ǰãװµӡݵĽɫˣĸоӦ޷ʲôֻҪ㽫͵ô֮ɵݡҪʲôû˻档Ĺһʹ򵥵ı֤ݣûġ˵Զ˶٣ĿǺô
Ǳû˵ûж࿴һۣͳſڵĵطȥֱſڵʱ򣬲
ֻ֪ɽŷ򡭡ǲĻţ
ĮǼȻ뿪֮ǰôһ仰ôʵҲһֹС
ЦЦȻ
֮ǰʬǡôͣ
ʦ˼飬к·ġ㻹ô
Ӱſڵطͣͣ˵ҷƭҵģôһɱġ
żɱ⴫ƫͷЦЦʱǰ֪ƺȫһһ㡣
Ȼƭġǽ顭˵꣬ǱӰת
ĻھͿɱ㡣
ûмһ̽ڶԷ˵仰ʱ򣬵ľ䡣
룬˫־ҡ
Ǳջؽ첽ſڣһԵķ֮ݶϴ΢춯
̧ͷ˿ߵϷЩҳ
Ů˰
ЦЦظпһ䡣

͵ңԺеŵƻ
˰
ԣ˯ۡʵ̫ˣĵܡ෴ЩΪ޵ӵļӳ֮󣬷Щʡ
Ǿ˯˹ȥ
ðġѹͳѣͻȻ΢΢һ̧۳ĺڰпȥһֵĸоӦڿԼ
ȻָоܹŹֲ֣Ǵ
ע⵽ľٶɻһ䣺ôˣ
ڰŲµӰܿˡؿһۣһĨת˲ʧˡ
ãȥδˣɻ˵һ䡣
洦ߣʲôŮĿŹֵĳ֮ϡҲֻһʣҪ֪𰸣˾ͺãʦѾ˺ܶˡ
ǰվ˵ű˴ˡ
ʦá

ΪϷĳ򣬴ҲûرĲͬݳݺɣૡżݲȵڽ߼䣬ǵϡ
һ֮ڴ
ЩôĻ˷ĵֿĸо
ͷܶ࣬Ϊͻ컨¼ĶԵûôҪˡʱҲ㹻ģϸӵϣҲֳܹһЩһ¶顣
ЩԼһ޷ԣЭһЩƺȰ˵Ĺ֮⣬صҵ˷ԪҪõԷİȷе˵ӦǸˡ
ܿ˽ڶյʱԪת޳ҪϢ
֮ǰĺܶೡ˵֡ԼһЩҲͬԷűȽǣʱܹˡ
֡
Ԫ˵꣬ͻȻ˵һ䡣
ţ
Ǳɻ䣬ûͣضȻһȭ
ЩҪ֤һ¡һȭ˿û֣ȫѹˡ
ȭԵĸоȻΪЩԵʣЧȷʵ
һ̡
Ŷʹʹʹ
ԪסȭͷĿɻƫƫͷ
۵Щ˵վ֪ԼͬԷ֮Ĳࡣ֮󣬱þЩɥԭΪԼѾǸˡ
ǶЩԪƺЩͬĿ´һĿЩɲ
㡭Ҫʲôɵһ䡣
Ԫļͷġӵ˵ϰ˶ãȻ͵һˡ
Ŀ˶ԷһۣȷڿЦĪұǴ˵а겻ţԪԣֹŹֵĿһۣû˵Ȼв𣬵ֻǽĿˡԵĲͬһ㣬ڡš¡˵ֹŹֵؿһֻۣǣҲ̫һЩ


ʮ Ծ֣
¶ʮյ峿ʱ֣ԭõղ֪ӺδһƲ㣬ѹѹؽͷչסˡӰڰеϿգͬеһƬһ֮չƲǶԳֹŹֵɫʡ
ú磬Ϊͷ飬⼸˯ߵ⡣ԭҽҪ⣬ҲжѡġҩȵȣܹкܶʹԼ˯ķӡʲôûշת䣬һЩѹͷ̤ʵ֡ͨķʽԼĳЩĽԡ
ȻҲеġʹԭϣԵЩ㲡ⲻԭǼŮӣˣҲѿԵøԵüĶˡ
Ҽĸо
è˰
糿ͬͷ֮󣬽Ȱ˵˵ĽչһºļƻҪʵһЩ䡣֮ⲻ˻ᱻԷȤ˵ϼ䡣
ʵҲ֪èʲôܾܺèӦȫֶͬɣܹҲ֪Ӧһ䳰ЦĻ΢΢ЩˡԼ㣬Ҳ޷ıΪŮӵʵ˶֮ģٻġ
ȥ·ϣ˵Ź컨顣Щ²еڰ߷·伣һ㣬⼸ҲĹˣûرķ֡һͻȻ˵ˣҪú˯һǮȤ˯˯ȻѻǿԵġ
Ǳ߰Դ˴㶵صͷá

¸·ڣ˷ֵ𡣰ͬԪԼҪȥݷһҪˡʵԣʵЩڴСһʵʵҪࡣǰӴˣ󲿷ҲֻͬһġˣʱͬҽáͬĹϵܾǡ

ðɣҪȥˣǰǳˡ

ǳжƫϵķ򣬴ķһ򡣵üӣӳ֮¶һСأ֪Ӧûߴˡ
ǰͬԪԼǱ־ԵĶյĳߣӭҡ۲ݡ·ʱһβԾˮ棬ۡˮҳһ˻
״Ĳơ
ƫͷһۣļӴµУųϵĵطԶڵĵطּ

ҿ˿ȻǰǰԪ˳ɾˡ
ûиʿŻҲûд˼ҵĸӹ׵ϢѰ˼ҵͥǰĵɸɾġһСͤĽͬĳʯʯʣһΧ塣ڰ׵ӣڷţһֲо֣Щµĸоˡ
ΪǳģҲˣֱ߽ȥ
ǰԺĵطһϺһֲװ͡һ롣ֻشһۣͷæ
ͬѰ˼Ϻһ㣬û׵ĸо
ȣ
سǱ߹֣һһµģżĽ£û
ðɣŸɣ⡣ЦЦЩ
֮Ǳ̧ͷһۣŶ޳
ǵġ
ڴ˴ͬϻ
ԣ㶣㲻ǣ
Ϻһۣ󵭵ҡҡͷȥ桭
ظĶ
ô·ء
ҴҴԺӣɵи䡣ĸ˲Ӧװͨģ⽵ʹڸеô
Ժ䣬ĵطԵȭ磬Ȼʵνȭ
߽ȥʱǱȭĿ⳯¶ϲı顣
ģˡ
ڵķԪ
ţʦأ
˵Żõķȥ
ҽ˵Ϣʦ֮ӡʵԭҲżһģվˡȥȲ衭
³Ը֣ͼ򵥶ˡ˵ŻĿͻȻ΢΢һϡ
ǱһϮ߲֪ʲôʱ£Цеۺ롣
Ȼǰߡ
㡢㡢㡭
㵵ıͣϣֳԷָָʶľٶЩʧæ˻İΣžɲһ䣺ô

ĵط߹Ц
Ԫһűӽ͵ǰλǳʦ塣˼ʦİܡ
ƫͷһۣİβ׹
˫̥
ԪЦŵͷ

֮ǱߵͷƺΪŵԵĵġ

õĵطյ
ԼֵĲ裬ӳ
ò衢ò衣
ƫͷЦЦǷܡ
̸֮䣬ƺ㲻⡣ԣΪ̬⣬Ҳû̫ľС˵Щʵ˫˴֮䶼й˽ˣҲû̫衣
޳ˣ뷢Ѿȫˡɫй⣬Ȼóġ˵Ȼ죬ǳ
֪ΪҪΪͽˡ´ۣͷϰ;࣬ȻЧ˵ЩпҡҡͷŵٶȣϷƽҲʮ
ʮһڲ裬Ҷż㣬Ȼǲģ˵һΪ˵ƽ
ǣʮѾˡ
ϰ֮ˣרҵΪеġ
ʼϰ֮УЩƽһʱƺҲûʲôرİɣЩֵ˵ΪǶô⣿
˵Ҳǹԭִ˵˼άִѧӰ֮£һͨˣҲĻ죬ٵĻܡЩûãʱϰĹʶľˡЧȻǲͬġ
иͽܡ޳ЦЦϷͽҲ˵һԵķԪЦЦңֻһӶѡ
Īͬʶ
ǣֹʶ޳˵ţۺ룬¶ֻɫʣЦЦ£Ҳա
ʱ̸ҲȥһӦ˵Щʽˡ
֮ǰ˵飬Ѿ˹ȥ鿴ˡûзֿ֮ƾֱķ޵޳üͷȷʵһص顣Ϊβ٣
ЦЦӦ֪֪񲢲ңǲȥġңķʵҲѣֻҪţҲͿˡľٶ֪ԲӦˣڸ֪ٸʵ岻󡣡
ԣҪæˡ
˵ٸռҪģǻɫشʵͬ޳ݵά֡Ȼ˵мȥЩ飬ǵλϾǰڣҲǺܸӵġֻҪڣҲ϶˰æ
˵һ޳ЦЦЩ飬ֱӽԪȥɡϷһ¡˵˶٣ԵĽţ
ƫͷ˷ԪһۣǱӣǺĲĻµˡ
Ĭ˰֮˵˾䡣
Σգˡ
Ԫ㶣Ž˵Ź֡
ֱ
ͥԺﴫ˿ԵĳĶͱƷڵϡ
ԴСԣԶٰ

ٹһգˡ͵Ĵ꣬ʪشڵϣһ綼·ϴһ㣬Զȥ
ɡͬڴ档
⼸նȰ˵ľٶȥЩ컨ߵļСʵֶľٶʱѾˣΪֵ˶ԭΣԺܴһǲѡġںܶ˶ԣչ鲻İ
޷ǽţĸţˣҲͬ컨ǰֿµĻ״ʵע⵽ˡҪģҲǽǼ֪һڡ
ʼʱȻǲ˸һЩˣѴ򿪡Ǽ֮󣬵µ컨߳ˡͷһֱѹסĿֻͻȻը
˸ı䡣
Ȱ˵ҲһѾ֮ǰһרŵȰ˵ʡЩںġۣǽ컨׹˵ǻһ£ں˻ǲġǸʱǵļʶҲŪסʱ͸һЩˡ
Ҳţ˵ǽ֮ΪһµҽֶΡЩҲûбҪĽ˵ţҲˡӲʯľ棬ſʼɶ
ż˳ؽһΡţĽֹʵܼ򵥣ֱϻһӡȻΪ鿴ô£껹һЩĶ̿߶˺ܶࡣܶҩģ֥˲֮ģܻס˵ġ˵һε֮⣬ܿͱмңⷽ棬ȷʵ츳ġ
˵һ֮Ϳʼ˳¡ţˣʼȻһЩյ֢״ֻһ󣬵пֻŵδö㡣ԭͲصȣͺܿȥһжƽزûа֮ҲͿʼӦˡ
һжƵĺܺãǱĶʵҲ򵥡ҪڽţļͥЩֵ˽⣬ڽ֮Լ΢״ķӦһƶϣңÿһпö˵ľٶعĽҪҪԤ
ЩȻġ
ⲻûгҾΪȣһЩȽϼҵķԾٶǺܿ챻޳ƽˡʱһЩһЩ
ǣ֪֮Уһ˼ңѾţⲢǳ֮ƣƫƧЩ컨˼ͬĽӴҲʱԣܹڱܵ״̬֮ƣеΣн֮վסˡ
ڣ鱩¶֮ǰվһЩ˿
ϡ
Ļ֮УͬŮһɡ߱˵Ż
ҹĻȻؽ١

֪ڵƻԵɻ񣬽Դʹȥ鷿֮УΪ˭û˵ԵЩĬ֮󣬻ָ֪ǰá
ǰģΪûЧˣ
ȻӶǱ߿ʼʵĶɹȥʼʱЧ컨ʵѾʼˡԭļƻֻҪ鿪ʼȾôʲôͻԼӿȥȾ᲻ϷĹУҪͻܷ㡭
Īǰꣿ֪üͷҽѾ̶ֳˣ
Ⱦôʱ֪Ѿ컨й˽ġڸȾҽεص㣬ºܶҽ޲ߡʱɹȥôŬ鶼ûнһŵơ
˼Ƭ̣˵ʵڲУôͻطɡǱߣʱˡ
ĬصͷһĨɺܺõرסˡ֪ɻࡣ
ǰܶ඼ûʵظ֪֪Ѿ֪һЩ飬ƺԶǸô򵥡ԭΪǸ˼ǿʤľٶˡǡĽȷʵ̫ˡ
ܹ컨ĴȾ
֪ڻɰҽʵѾȷĳֿԡ

֪֮ĿȥɻıȥıӰ˼߳һˣһϮͨҡȡǱߣճ״֮ǰȻһЩ


ʮ Ѫ꣨һ
ϸ˵ĸоǸ㡭֪Ц˵ȻǰЩмһˣһЩҲ֪ʲô뷨һˣӴ飬վżֲӦ뱾ٵҲӡ
˵ͣͣ
һӦʱ䡣һ˳ĻҲǱһνӴ顣Ժ󡭡ܹΪˡ˵ʵڵģΪϵЩ˵ٺڵôʱһع٣
֪Щпҡҡͷ֮Ӧþͻ˳࣬ܶ飬ȥˡ㡭ĲһãôҲûбİ취ˡ
ɱƵĴʽ֪۾˼˰Σſ˵ʱ˵ˡ
ĵطµҡҡȣ˵Ҫģ¹ش󣬿˵˶ľӪѹˣܳǾǸ鷳µֵǽѡ
ʱҲҲñٰѧҲЩôʱ䣬ĳҲӲˣЩ뷨⡣⼸գҶҲˡ
ҪԷǸôֵãʵ
˵㲻ʲôǱϾڼѾˡߵʱ䲻ܳҪЩ顣ǰڡĿȡ֮ϣٵЩǱߵķӦǳ˱Ԥϡ֮󣬵ֱӳ֡
СɫģڿҡҡʱżԲмֱܴˡ
ȻȻ㲻ʲôͬٵǰϵС屾ҲŵģҲǰþǰϡѾ˾ǣǸ˺ʱ򡣡֪Щпҡҡͷз˵ͬǱߡҲŹϵġ
Ŷ⵹ˡüͷһλ
֪ЦЦؿһۣġ
ԣĬһ̧ͷ֪һһٵ˵
·ƵģֻǼ򵥵һ֣˵ҲԵüΪѡ
ǣɡȴûӰҲûСɣЩѾӦġ
øˡӺܿ£ָֻƵɫ
֪ͷ޹ؽҪҪıǽҪˡԭǼΪ裬ǰʧˣ¶ĲԵһƬȷʵһᡣ
֪ԵЦЦ˳͢٣ͬЩһ𡭡Ϊã缸ҾлֱӽʱǾüȻûϴɾߵĻΪٵߡʱǱסһ㣬ʩչֽš
һֱʾãЩҲѾʧȥ˾衣̫ʢ躹޵ĵһֱ˳˳ˮǱҲֻüȥȻһϦʧܣ¾ǽƵľ档Ļᣬǧѷꡭٲϧѹס͢ΪĻô¼Ȼ˳µĻôҪһɱ
µĺۼܶ࣬ǰͬ¸סˡǳô飬ȫƵϣ͢϶޶ԡǰΪ泶ƤԵʣֵҲ󣬻ܹ֮֮֮һͬЭû˻ỳɵͷϡʱñȻ޴룬ΪûзôЩͿˡֻҪһٵݾժ塭ߣ̡
˵żĪŭβջŶİӵ˵˵ЩסЦˡ
ﻰ˺ضǺƾԾɡµҪϲˡӹ˵
ǡ
֪ÿɷЦЦңѩ̿ˡڣܶ飬վʹĶࡣˣǱߵô£
Ǹаҽƺҵһְ취ܹȾ컨żɻ˵ΪĻ˴˵İţԲš
ɹȥ˽Ӵĳ̶ȣĴйȻûЧ
֪ü㵹ǲ˵
֪˵ϾֻҪ΢һˣ㲻굽ʲôܹ֪µġ
ƺҲڳԽ׶Σ⹫Ҳˡ
㣬Ⱑ֪ߵһյƻ󡰺ǡһЦʱЩʲô취컨˵Զ˶٣Īǿֶô
ż΢ӵζ֮ͻȻ
أ

̸ʼЩˣOO@@˵һ󣬵ƻȻŵ鷿֪üͷڶǱһΣǲЧôͻһطˡ󡭡ѡǱߣΪøһ׾ڸ˷㡣

ĵطںڰ֮вغáΪɫҹһжԵðࡣܹżϼյĽȴǽ־׳Ÿƹȥ
ϷֵĶߣҪڽҹһȷʵĽҲ˵𡣶°ģ֪飬ô֪µľյУ˶֡
ѪģǰѾʽһЩ硰塱֮֡ȦǵϰߣóĹֶμԼ֣ϾͿԶ˵ˡ
ʵ塱ĵҲ׶һ㣬ذ׻ľÿҪ˵ĵҲڡС󳤱Ͽ֪ȽŹһ㡣ΪǺʽҲȥǡڶԷʽʹ֮롭
ӯ
ǰֲ˵Էǳ鴤һ£ļϣİɣ
ЩɻȻôãȷʵͦİ˵Ǵ˼ֶ̬ʱȷʵ֪Է̬ȴӺζ
ϸ£ѾСӯˡһǱͬѪƴʱ򣬱˴Ӻ˹÷ںˡʬ嵽ڶûҵһȥ궬ɽԣʧϵȥˡʬҵˣǡǸӣʵûҵһ㡣
Է˵Ĵۣ˴ʱ򣬶Է˵֪֡
˵֮ļǡʹˡ
Щӡ
ʵʽĽ˵Ķ࣬ΧطģһЩƤǡ
ϱİļӣܶõˡ򣬳ǹٸ棬ҲֻӰ޳һģܹһ㡣
ˣҲ޷ȷ׻᲻ջ

ҹȥƻһϨ֮󣬶Ȼһ޹ҹʵѾ˷ȥʱȴҲԷټˡ˿ܵóĽ۱ǶԷǸ֣ҲǸȥ֣˽ղơµʵʵ㲻ʲôոŹҲΪĵԵʡǽӴһЩڼҹˣҲ뿴ʱе̶߳ʲôһ״
һжǾģһͽ͵ĵȴģû˵ҪĻеġ
΢΢վЩӲʶĳһ򿴹ȥԪǱߣǸʱҲصغܺãû¶ߡ
ͻȻЩ⡣ȻģǰʱѾھۼƲ㣬ʱǸŨˡԴʪϢǰס
·Ϊӳе뷨һ¡ͷ綸ȻЩˡ
ǵʼģ֮䣬һ졣Ҷϣɳɳʯ·ϵʱ򣬾ͱúܰˡ
üͷԭĵıꡣ£ԷͲˡȻҲܻץѶȻҪࡣ
һʶǱϼص֮ʱʵѾ֪ǽС͹Źֵ֡ķ꣬ɣҲ̫áǿ̬ѹ£±
ܹܵЩɧȻһúܶжЩ鷳ˡɧҲֻƬ̵ʱ䣬㰲ȥˡ

ͻȻһ׹⣬·һ˲˲תԶ塱ӰݺݵĽ˽ϵ󵶽Ȳ
һ󣬵ȴпʼġջĿ⣬ǣͻȻһը졣
䡱һһ㡣
˫ĿȻݵʱ֮ڣҲܹжϳǲ
ײ
ˣ
Ȼʵĳ۷壬һʻ
¡
˵Ӱɳȥڴ֮зɹֵײ˽ֶһľӡľмɽ֮䣬Ȼ𡰰һȡ
ˮĻСӰڵϣѪܿȾ޴ڵˮ
ĳ绮գһЩ˵˶ݵĳ֣ޱߵ
ֳˮʪȫ·ʪڿˡݷǹԻӳʪˮУĶǳʧȥáַץסߵһֻľ

͸Ļż־ɲ˵ĶУһ˸ߡ
žĽŲ·ϲȳˮ
ĳ

ŲеӵȻƳɲȻȥˡ
еˣ˴һΧȦӽС
ͽ棬ͬƴˡ
ѾжϳµľƣԷҲ˾һӴ֮󣬾ͷܵľٶܿײһ
Է־ӦԵľ顣
˵ľȻԼߵˣ˹ȥʱѾû̱һϢˡԶҪĻ
ǰС塱ˣؿڽ˳ʮű˷סһ磬һЩʱ˫Ŀ䣬ѣǱĵ䵽Զĵطãŷһŭ𣺡
ȻǺΧľ棬ǳһ֣Լ·ˡ
ԷˣͷĹҪȺΧһȺ˸һأ໥֮£˽еĹܵطסˡ
껹£ŲңѪȵĿ
Էµı֣ԭѾɺΧ֮УӲ˺һӡ濪ʼ⣬ʵ󣬲һӴԷķӦͼҵ̶ȡԭ׼ĺõĺΧЩûˡ
ͻΧͻΧ
ֱӺ¡¡ѹȻһһʱ߱ڰȻסһŮӵӰת˵ͷ֮ϣȻĽâٶίʵ̫ˡɲǼ仮ӰѪһҽ߸ߵ׷ɳȥһ˵ֱ۳
ԷҲһɶߣ·ǰ˶ԱŸӰĹбնһ˵ס˱Է˳ֺ俪ˮ֮СǵһΣ˺µ֣ǡ


ʮ Ѫ꣨
ȹ޳˫ڿչֺһ˲·ϣϱֱ֮Ӱȥ֮󣬳Ĳҽšش͸ĻʹŤ˵ӣڵϡ

˴֣ǵĶ󿪴ϣڿУǺһ֮⣬ʵҲѾйĳ˿ڣ˾Ѿվ˵ϡǾƵˣ˫ûгɵػӶеı
椰
⺷ȻҪˡ
ƽصļνӴ֣ͬǶ֮以೰Ҳй¼ĳ棬ʶӡ
յΧж޳ŵģΪӵ֣ȻǰʱֱֳµһĻǰ⧲֮£Ƽ˲ͱƽˡ
ӽסǽڣʱĵطǽǽתǴһݴڰǲעĻŲõˢǽڵˮ̦ܶϢ·ϳ͸֮ǰֵѪһĻܵķӦͷƤ΢顣
ŮӵӰһת£ȹ֮˦ˮߣеı˳ƻնˮھ޴֮󣬳ܷɽȥ
Ⱥɢһ뾶ʮ׵ԲΣ˵ֻ֣һ䣬Ǵ򶷼ҵĳ̶ȱ֮ǰҲδм١
ײͬһܣϵһ̲ѪˮɢˣѪȵζøŨҡճɱ·ս֮ϵݵĳĳһ̣ٶȿʼµĽ档


ܶʶֹͣ˶ԶԶվԹۡʵǲȥæµľ棬֣һѹס˾棬Ǽǰ𵽵Ҳ޵ġңΪһŮˣ֣ºĳֱҲȽСĹͻᷢ쭣ǶԵˣĺ̬Լ˶ô
ûǲҪˡ
˶ѾϤˣһֵĳϣϰԵزȥ
ϱ֮˹һߣȥ֮Ϲҵ˶֮󣬶ԷĶִѪͬͷˮһ㣬ӿˣҲմѪա
ʧѪö϶ġֱҪѡ
Ǻˣ
˭ġ
ʵﺰ˼衢žžĴ
˵
һߣеĴ򶷳档µ֮һˣμΪ˶ˮʪĲ̴򣬽ϣճ¶͸¶˵ĹߵѪӵѪζ϶ԣ֣ǵθԵЩࡣ
ʱ򣬱ΧסԵЩǱеĶзɿͬıһ𣬵ҲҡֻǶظ񵲡Ĺ࣬СΧıܶܡ
Уżļʽ֣ÿһζܹջĶ̽ҪĴ̴˵ʵףκίʵ̬һЩĽ׼ΧĿյЫһݣֱǺȫײȥһ͵ס
һĵĵ岽ŵȥܿ챻Χ۵ˡذס
˫ڵϺҵڣ˺ݺݵһŲϥǴͷĹؽڷһ죬͵һ鴤
Ƭ̵Ĵ֮У֣ǵĵɫȹ֮Ѿǰ߰ߵѪˮѪͬʢĺЩѪգ󲿷Ӧöǵ˵ġ
˵һ廹״̵̬ļ㹻ˣǰɱĳҲǰӾƬǱžʡǻʪ͸ӣ֣ǵĸ޳ȹȾѪͰ͵ϣͷҲɢֱͬŮҲơɱ֮䣬һһʽֳģ޷ɱ˻ǲɱ书ʽıƴҲֱӵ֡
졢׼ݡ
Ĺâ֮£мΣԷıҪкϡһ̣ʱõվ
һ͸ֵСǲˣԷʹıܷӦȻԳƿ˼һ̣͵ת̽ڶԷһС
á
ۼһĻķǰͺĿѣеıݺݵкɢµ㣬ƾձˮ
̽Ӷֵĸаγ֣Ѹٺˡ
ٴ֮󣬳ǰı֣һ˽ĵ˲Ϻ˵龰
ŭ֮УסӲ˻Ҫץסҵ£ڿлŵĻȣ֮վδץסѽѽ


ʮ Ѫ꣨
еĻ֮Уŵĵĵƻ𡣵ƻˮ֣뵳һĳʱ͡ǵξ̬ļԹñסͷججķ
ˮµǳ֮УžƻӴ͸ȴ޷͸ܵ
һ֮ķ֮ڣƻҡҷ֮Уŵա
ô˵ҵݡѾ֪ˡһˣͷȥʼԼ裺ǰ֣ҪҪҲһ
仰ģյһڣδ䡣ĵطӼȻЦ
ǣ㻹ĵ
Ϊʲôأ㶼Ѿϳˡ
ƺûϵȻƽȻ˵仰㶣ҡҡͷҿģ㲻Щ鱻֪֪
ᰡ֪񲻿֪ǱߵͷƽأΪ߳䷿֮ǰһȷ᲻
أ
ô߲ȥˡЦЦֽߵĲˮȥԭȵģȷ϶˵ȥˡ
ˮʪ˵棬ڵƻӳŤӰӡĿͣͣ˿ж
ĵطЦЦص˵ͷ
ԭȻһĿģΪܹס˶ԷߣٻһŶԡʱֻöԷһݵĵ˶ĲˮǰϾͬ˵
ĿŶԷлԡ
㿴һЦЦֺԱߵ᣺ôɭӦΪ֪ıʿͬôԸôΪʲôҵķڣ
ԭӦġɭӣֺţʱչҡҡ˵ǰռһ棬Ҿúйһ˵ıҪ
Ŀ⿴ȥڿеϣƫƫͷûʲô˼
ɭЦЦȣһԵϣ㣬֪֪ߣҪЩʲô
Щ飬ôܸأţҡҡͷֵͷʵʵǣҲ֪Ҫʲô

ɵ֪񣬻ǰɵáʲôСЦЦǰұɵ֪ߣҲͬǱϵ
ǡòʦôɭؿ㣬һʱ侹Ȼ޷֯Чԡ
ʲôǱνŴǰˣŽӳ֮ʲô飬۶ǺǻӦöѾ׼˵Զ˶٣¶ԣʱԸ֪񡭡ϾȽϺöԸõĻһûаա
ǡӦ뵽ģ飬һ֡ɭ鸴ӵ˵֪ѾˣǸʱ򡭡ʲôûзȻͻϵյľ桭ȣ֪ﲻֹ
ʵҲδѰˡãţҲʦ˼ҵ뷨ЩʱҲ޷⡭ʱ֪ˡ֪ĬĬӪ꣬ΪԼܹһЩ飬ⲻ֪ЩͱÿС֮˿һԵĸоҲʦͿʱСҲӦ÷ųQһˡ˵ЦЦİţǰѾúá
ûһ⣬֪ҲҵĻᡭΣֻҪ֣ôֻһ
Ѿź˵ġ
Ӿţɫ԰˼֣֮󣬲¶ָпôĲҰϢй¶ȥ
ԿһۣӳϿȥͲˡңҲҸɾ١٣»֪ӡ
˵֪Ҳǲˡݣڳ͢Ϊô꣬Ȼ֡
ҲΪһֱ棬ֲ󣬼ƽСĽҲûע⵽Ҫߣݵ⣬Ѩµĳ̬͢ȣֻҪ¶Ǳľ档ڼڰԼժ壬Ҳǲڼعˡ
˵ţҡҡͷǣϧ˵˶٣ôңʲôĿģ
֪֪ݣǡ֪ɭ۾˵֪Ǳġ
ŶƺʲôĬƬ̣ͷҴһЩ
ЦЦǱߣվͳ⡭ǴϢѹסˣûб֪Ǳõָʾһվɡ˵ɫ¶ɻı飺ԭӦǼΪصģǲ뵽ô̵ʱй¶ȥˡҲи˵ġ
ҲǹŹŹֵֹģһ㣬Ҳǰ˼⡭ǰӦǸ޴ƲľŶԡ˲ءƬ̡
ɭЦЦҲżЩɻõ͵ġ
ˡҲҡҡͷ˵ôǱ񵽵ʲôľ档
ʲôľ棬Ī²ôЦʵ
й¶ټǱҪԵ顭ЦЦϲּ
ɭҲЦЦЦݣЩµ⣬һ㻹ȷġ֪ʵûǰ򵥣Ѿͬңɻб˶ˣʲôİţҲҲһһΣҪڶﰲõȫε
֮飬ͼˡʧ֪Ӫ꣬񣬵ҲСˡ
ĵƬ̣ƿĻ΢΢̾һ䣺ôꡭ

ĻеĶ򶷵ĳ滹ڳ
˵ڽнõĸУ֮Ѿƻòˣ˿ڴкĶԽԽС
ǰͬų˫ĿϣǱסˡĵطǰʹľ޺һݺݳ֣ҹѸٺˣʱ͵޳˫һţ˵ӼߵշԭӦϵĹԷܣ֮󣬼˻ڿоѾ͸ˡ
أӶĵڶͷӹȥתһȦվҷڵصӣŹֵŤšǰǺһߵĹͷ
ˮĽŮվʱסвŵĶ̽͵óһᣬһӱݺݵظһƢࡢε֮ĶѪŮһıϡ
Żζüͷ
ǰ˳ѾͬȴȻӵϱߵվæȥס֣ǵĽʱˢ͸ȥֱֱشԷһ˵šһˣ


ʮ Ѫ꣨ĩ
ʪĳȹ֣ǵϣȹ̳ܳĶǱһſ𶯵ʬ屻ƿǰѾסһ˵λãǺһ¡

ˮݺ˦ȥ֡
·̴ַֽ·ݵ֮УԼĺȫ档ѪָνŮӵϣܿͱˮɾˡ
޺ںس͵Ĳȷʵѹ֣һͷǴ飬˭ǿһЩҪĽ֤޺һ󿪴ϵĶǷս֮УһɨһƬʱƵľûռơ
֣ǵ㣬ʱӶͬһνҲһ֡
ƾһ֮֮䣬ô˿̣Է˸ɵʵҲһյĹ
ǡߵͬһȥ޺СһζԴյˮ˦ɳȥ߲
ʲôˡ
ȻȻ˺Ļһ̣ĩβŮͽѹŹˡ
Ҫˡ
صڵϣԭͲ̵ʯ·֮ϣһʯ塰ءը
ʯм䣬аƴһڲԶĽűߡ
Ϊô޺еĿţɨУˮƾţݺݵظһ䣺ô

żڵ񣬷·ǿ֮ĩĶ֣ĺȴû˿йЩŹ֡
֣üͷѾǿ֮ˣʱ򣬶ԷȻûκη˼ҲΪԭǺ֮ѾϰƴѾһ˾ռߵ顣ʱ֣ȴãƺЩ̫õĸо
һ̣ƺǶ뷨ĳֻӦĻҲнŲյ˺ܶˣ򶷵ĹУŲŷҹġʱƺһ˼
ʲôˡ
ҴҵľӣֻǶ̶̵һ˲֮䣬򶷵ĳһطʼһıԭ֮ƣܿӿˡ
û˼̫ã׹ˡ
Էˡ
ҪΪ˶࡭޺ȥܵس֣ǿһۣС١Ц
ҪסţҪһ˶ҵˣǵȲʱˡֻܿϧ
𣬻һߡ
ˣ
ԭĺΧȦ֮⣬֪ʲôʱѾһȦ̴ͬӰ˷ΧΪпԵʣõǵˡ
ԪԭڰеӰ䱸߳źΧĵս˫ȭ
ţ塢ġ
ͬͬĵԲֻԴȦϳѹȹ֮󡭡ܿغϵһ
һ˲ӡ
ԪѾһ߳ˡ
žžžž
ȫĳ֣ͬˣĻпȻҲͬǰ˿⡣۾ᡢ顭һݺݵڶֵϡԱһ̴ͬģ˫ӵԮȻһ̣Ԫ磬Ҳ֮ƵԷ
žžž
ž
һƣӰصȥ
򶷲ûֹͣĶֿʼ֡ǰԮĵ֮УҲּΪģԪľٶһ߿ǰ֮ˡһؿڣҽѪ߸߸ߵԷӭϷԪ򣬹̲ſʼЩˡ
ţ弸ǱߣƵ״
Բĵĵط֣Ժһڶ޺Ϊ֮ʱݺݵһ
ֳľ޺ۣ֣ͬԶȻǰƹƹҵ𻨽
С
ÿһСÿһʽͬʵҪ֧š֮ĹУս֮ƴֶԣÿһӶǾȫġҵĳ̶ǹˣҲһֱȥ
ھ޺ʵΪԡԭ˾Ԯһ̣ȴֺڰжԷȻиˣǸ֡
Ȼǽֵľ棬ֻǲȦӣΣ綼ǻġǱ߶Էļˣ㲻ݣϵĹǰŮӼġԼȻҲģֵܵʱ䲻̫ࡣ
дεĲ²⣬ɵѹҲΪɹ۵ģĳһ̱ȻữΪʵԵĶѹȥ
ġ⵽ôһ£
Ͱ飬Ȼֱ˸٣ת۾˦˸֮ˡҲûбķԸǽչȻٵģֲơһضԣѾеĸ־һ㡣
ԷӦѾıġ
˵Ȼ׼ôͻΧĿܣҲӦûᱻԷǽȥ
ô
޽Ĳ²⣬ƯĴӰ쵽ߡĳһ̣һʧԭҪŮӵͷĹƫĵط
֣ǵβ˷ȫײȥ
Ȼײ˶ԷĻǱһɱĿġΣ࣬ûнԷɱҪԶԷķˣͻ鷳ˡ
Щûȥ룬ԣֶȻ˾޴һȻл̳ȥЩӦþѾȷˡ
֮УŮӵγĻѹֵסĽϡ
һһ͡
ƶԷĶ̴֮󣬵г͸о㵵ıŵһγŮӵϣ޺Цɿе֣ͷ͵ú˫ۡ
֣ɿ֣ηˡֻǣԭǼΪðյĴһʧ֮󣬼ҪˣҲЩǿˡ
Ǳ˭Ķһ㡣
޺ǵ£ʵǰʧ󣬻Ϊ֮ıΪ˻ľ档ˣŮӳײȥһ˲䣬еѾ׷ɳȥֱⱻƤ׶סھ޴ĳײ֮סӣ˫ѾݺݵشŮӵǡ

ߴķŮ˺ȻֹڿйŤһ£һֲ˼ķʽ¶ס
޺˫ּǲͷȥ
ء
һУ޺һɨһ£Ѿ޿ɱˡʯ֮䣬ָֻסжһʣ㹻ߵ÷
Ӵ򶷿ʼ£һˡ
䡪
֣ǵˤڵ֮ϣˮſ޺ĿѾĻг
滣ӣ
˫ֿס˫磬ڿл󱻺ݺݵײڽǽ֮ϡ
ƺһ
޺˫סĲӣоԼǽϣ˫ֿʼ£޴˷ѹƺҪһ㡣
ʦá
Ļϡܹں
ͻĵһʱ䣬ܹӳģʵǼˡңʶˣʱȴ޷Чľٶ
ӣޱ޼ʵĻͷ͵óһ
ȻʶϢСڿץɿ޺Цݡ
֣ȻҪͷȻ֪޷ıĽô˿

ڰ֮Уʵһ˵ġΪ΢˺ˡҵĴ֮еĳһ̣Ӱ˵ϵڵ֮ǰһڰĽ
˭ûв
ٴʱ򣬾޺ıӳ֣ǵУһĻ
ȻҲô󡭡
ǿϧˡ
ҳɱֵܡʵĲôɱ㣬̫ˣĺ롭໣
䡪
ʱ򣬻ӵһЩΪˡץסľ޺ĲҺһ˫ֹعֱȥСءһ֣ͻȻúĶȻһɡ
оԼʼøߴˣʶӦǾ޺ȥĶĵطһֻӰθߡ
ɱ˻ġݺݵһڣιû°ɣ
֣˫ְסǽ֮ϣڴڵĴĹâע⵽е
Ǿ޺ͳأֱ۰ϸΣпЩ졣ȻƬ֮ǰǴʱֱ˾޺顣
ϵǰԹˡǶĺԣγǰȥ
޺зࡱ˫ĿͬͭŭţͼϮߡĶеһ롭
֣ڶ׼˿յԭǶڶаγݺݵ֮ڡѪ޺ڡһ
Ȼء

޺һСĻҡ򶷵ļҳ̶ȿʼȥԭǹԮģҪȵĶѾˣԷĸҲ࣬ôڴȥѾûˡ
֮˳˺֮⣬Ҳʶʱ
Ժһľٶ˵һ֮󣬺ܿͲ˳սȦԭصͬԲһηֿˡֻԲȦԵЩҲ
¼ʬ塣
Ԫ򲻹һеɱ˺üˣ嵽֣ߣһѱס
û¡û¡ʦá
û£ʦ֡
ϵظţһԵĵطŶԣ˼תȥ
Σʱˣû뵽ҵĹ̡ԭģڱдáȻĵֶΣôȻϲ̨ġ
Ǽջɳǿݡ
Ҳҿˡ
죬ҹı֮У˳ĬʰŻҲĳ档Ȼɱ˶ԷˣǰĻڱ˾ˡԼʧҲС
СĵرܹʬףǰЦġ塱ŤǱͲĵ֪ȥ˺δ
Ѿˡ
ؿƬֽ̣˫Ŀ
ֵܣҾˣǽСӯˡ

Ԫǰļγ֣Ѿɱû磬ʱɻûд״̬
Ԫ˽¡塱ʬ壬Σ̾һڸоݵ㡭
Եͷ˿϶ˣӦܹҵ֮˳ϡԷͷܸ鵽һѾܹƵˡ
˲١

ŵ棬Ⱥȥ֮ҹѪɫʧӰ١ڶ峿ʱ֣Ǵ߹Щ֣Ϊʯ·Ե޹ʻ˺ܶ࡭·𱻶һ㣬ġ
ԱԹ䣬ͲᣬͬһȥԼˡ
̫ʱǴ糿󣬴ⰻȻ֪񽫷ˤĶȫڵϡ

кԺѾʶıܿ
֪үΪʲôôĻأ

Ͱڻδ͸ĽֵϣСĵıܹһ̲ǳǳĻˮ
ҹ֮£ȻաĿԵЩ´ȷû֮󣬲Է
֮͸ӼᶨҪţľˡ
һ·ڶ˷ֵȥһˣҹ飬ȻǱտڲԵġյǼ粣˵һ󻰣ջ㲻ġȥ޳һˣµ齻һ¿ǣûرͷ
һ·ؼңԶԶļڵ
ģɻؿһۣЦЦӻȡֻŷ⣺š


ʮһ źһ
յĳڹϵĽֵϣͷʵĹʱʱӳﵽתա·ȥ˺ܾáҲһЩ飬ɱˣҲ⡣£Ѿüˡ
Ҫ˵ĳɾͿҲûʲôҪΪǰ̵棬ΪʱԶԶʵֵʱپ̬ˡȻЩҲûʲôֵñԹģƽĳ̬һ˱ȽӴҵ۹ں֪ܶҲˡ¶ԣܲΪԼʱܹ㶼Ƹꡣ
֪ܹеġ
ʵҲѾںܾǰĳһ졪ӵȻ˵ϡȷʵѾǹȥˡʱԵϤĽֵȺճӣ̸۵Ļ⣬ҲϤġһжȥ뷨ңһֱҲ׼
ȵˣĳһ죬ͻŴ°ǮߵԶһЩطǿԵġϤİɽɽˮˮⶼĶܹҪȥ
糿һţҲԶĽֵšԺЩ߰⣬¥ҪɴϷֳѶжڵԵͬݡȵһԱȡȻȻûпɱԵġʱѾˣȿǵгʵǻݸػݺ裬δѵĴŮأԭصľһ㡣
Щӭһɳ۶Դӳ̽ġġغ˼䡣Ҳδ̷Ӧǳǰ˼ʶˣǲתͷ
ģôꡭ
ݲݵͣ·ߣӰȷʵȽϼ¡£
վŶԷʱ򣬶Էµһѡô֪ǻʵ۲̫༱Ҳû˵ϡ
ֱָָ˵
ãٸ˰񣬲һЩμͯˡͷġ
ԭܰѻ˵һͷ˵ȡҵĿʸ񡭡ţ֪ˡ
˵ʲô
֪˰
㡭
˺أǺ󻰣ڴıһᡣȡ˿Եʸ񣬽ȻסԭΰοʱһݵȻı飬м˵Ļ
õİοûа취˵
лˣ緹ûУǱһǡ
̵߽ʱ򣬻Żع˦֣ô㲻ϾҪˡĲѧи״ûİɣһͬ˵ء
˵ڻĺûǿԱ̸ʵĶԵĹлܹ˸ܵġǺαı飬ů˵֮ĻѾջˡ
ȥЩӣҲһǴ
ȳԷӲһֻӷڻǰĵͷʵҪ׺ͽ
֪ʱѾ˵ܻȡһ˵Ŀʸôûõġ༱ûáҧһڰӣƤڶ࣬ͷЩǳġ
˵⻰Ŀ⳯濴һۣѾȻչɢˣֵ˽Ƶɫ
ûʲôθڣĬĬس˴еİӣ¿ӿһۣҼͬةЩ飬ǿ԰ﺺȥ˵˵顭ĲŻǿ϶ģǸ֪ھҪ֣ʶԣǸ֪أ϶ǼǴıȡ˽֮СЩ飬϶ԹЩˣıǵһġѹҲܴ֮ȥ˵飬á
պ˴ףһۣҲ˵˽˭˵Ҳûá䣬ǳġѾ˰ôЩˡϵü
üͷϵһ֪̾ͨ㡭˵ʶЩŹ֣ˣΪʲôֻһ˵᲻ǿ̫ˡӦð
ָ¿ӣѾ̲סЦǿ⣬ǰϵˣͲڡ˵ţڻļģ˵ˣǳġ
Ѿ׼ˣϢǣʵǺܳԾǰϢ֮󣬶࣬Ҳ͹˰˾Ųʮ
֪򣬲ֵ̫顣̼֮磬ֻҪǶгɵģֶ֮ͬЩǣңһЩ֮ڴ˴ˣ̼塣ôһķ֪Ҳѹס
ɵ̶ֳȵİգôֻԼˡ


ʮ ź
ǿֳһֻӣ˵ǰ˵õһ𿼣һ㶼ˣԼ¡ʵڲУҲͷ
ͷǶԴƾٵ̬ȴֶȽࡣ˵мһ˵ҲУ϶ߡʱҲ֪˶ľģ˵һ
ЦЦãʱͬȥǡ
ԣȵ̧ͷЩԻ󡭡
ô
ʱŻδʱվõǰܶĴεĵطҲûʲôͬĸУֻҪǷ⣬õĽǸĶٵġ֡滮һһģһʼֳٸ͢ϣż֮࣬ײøġ
̧ͷ˿죬ͷ룬ðΣ̧õʯס
һòſڣʶֻǼһ־סˣЩưÿ굽ʱ򣬶˻ǵǰǶݷҲǿ˷׵Ĺڶ˶ԣǲĺãڿǰһףӦԻвСİòҲջĴܹͣһнꡣ
ãòǱһЩ⼸컹׶Ρ
Է̬ȣȻҲ֪˶ԷҪô˼ʱ鲻ãûȤͬЩֱָ˵㡣ǽӴҵ۹Ȩߣһıֳǹƣֻһòһ顣
⡢λӡ
õˣһЩ֮ĶСǰֻйһľٶʱԷһָб㿪ʼˡ
ĪĸĹӣ
Ҫϴˡ
Ȼܹ˵һԸ񣬵˵Ҫͨжϳһ˵ĳԡŻ֮ģҲܡֻǣֳܹһ֣Ҳ㹻ˡ
òƬ̣ǲÿˡıӰЩ֣ԼȻû
õǲӦ

úԺ֮Ķ֮󣬱üΪտ߽ȥ¿˼İĸо
֪鷿п飬һЩʱˣʱ˵ʱ䡣СѾ½լԺУ׼ҳ飬ͻȥšĿģʵҲĻᣬ⼸Щҵ˼һ
Ǳߵӣ̫ʱˡ
ǰòǰݷáЩ飬ûзϡʵҲ֪ԷϢˣһˡԼѾľҲٸġǲһ棬ҲԵԼûȥа
վſڵס˹ߣ鷿ͻȻ˰ЦЦĿǰſڡ
ضһۣԶԶһ֣ϴˡ
֪ÿɷĵͷֺ鼮һߣҲǵģ
֪ʱ˫֪˴˵⣬û̸ֲ̼鷿֮ڣŹֵʼ
Ĵ˷ǰΪ˺£
ЦЦܲˡѧЩҪ˵
ŶΪ°֪¶Ȼı飬ֵ˵㣺ȷô¡ȻΪ¶ҲʵˡİĲŻеģǿһŻȴû;ϡٸٹĸۡ
ô˵أΪµĶˣ͸˶ԣȻҲϣܹǿƾ£Ϊѡţ˵űȽϹĻʵҲкôģ㼸ʱ䣬Ҫһ㣬ǲ㿼㽫Щ
ΪѡţȻҲҪҪ֪ҪΪҶ֮ģҲһ֮˱ҪĲѧЩҲҪ˵ЦſһۣЩ⣿
ЦЦؿһۣҲΪĻûô
ţǲ㿼֪ĳأ׼Ȱοһ
ЦЦͦôµġһ̣еЦȥˣѧã᲻˹Ϊ֮أڼң
֪ϵЦȥˣ󡰺ǺǡЦЦȻЦȷʵûжЦ⣺⻰Թš
Թòƽ⡣˭ûвնᡭ㱾ʱҲһ˳
Ǻǡֵ֪˵ζЦЦ̸ͬȻ̸ͬ
̸Ҫġˡ
к֮ܶ࣬󣬾ҪѧеҪԹֻԹǰ˲õˡ֪˵ϵ˵㣺
ǰ˱١ȻͬƽϡڼҲһһοˣҲˡվҪԵġңú棬֪ڼңŻڵһ¡
˵ĹУһֱЦ˵꣬ŵͷŶ롭
С֪ĽҲû
˵ʲô
һۣԼĻͳһţϣ֪ƹȥʲôǳ룬Ҳ̫֪㲻㣿
򵥵ֻ䣬Ҳе
ʱ˫Ѿ˺֪ıҲʹżЦֶҪôˣȱٶЩһ˿˲ˣǴӸߵĸֲԣҲһ㡣˵ţָͷֻźʲôҪΪдȰһ£پܸı⡣л黡ǽͨҡҡͷǼƽʱٻӡǡչббǰһƬ
źǸŹֵЦЦ
֪ɻؿһۣź˸棬Ŀ΢΢һɨһ֮Բһ£ӷ·춼֪ôĶ
ڶ棬ҲֻЦſһĻʵ֮ǰŵʱҲûб֪ķӦ϶١
Щ飬Ҫʱ䡣
ʱҲ֪ȥ˶ã֪ŷӦźСط£ʿˮֿúܸӣ۾û˵
֪ԭ뷨һҲܹԤϵ顣л黵˶ۺܸߣæ˵ϼ仰Ѿⲻȥˡʱӹݹźֻǿһ۷ϵɫѾΪȻƵϵƤȻһ񣺡šš
촽˶ŷϼ򵥵ļ֣һʱûĿʶڷ֮ɨɨֻж˵ķΧЩȻĶΡᡢչⶼЩ½롣
󡭡
ŷ֮ϣ򵥵ļ֣һɫ˽¡
ֻ΢΢ʧ䣬ҡҡͷվ׼뿪ˡλ٣ĶԿǼǵûҡ


ʮ ź
żֱζļ򵥻Ҳ֪֪ǷȥˡʱֻǽĿصϵź֮ϣƺڶһЩŽһ϶ϱ촽ϼ䣬ԡһʵͨļ֣Լǲ̫ͨϷʽ

ֲǸţĳˡҲ˽й֣Ҫµԣ֪һʱ䷴ӦģҲֻҪǸˡ
һ֮£֮ϣȨѬ죬ȨĴ׸
ž
Ӧûбˡ
⳼ǻ¹١ҳǼ̣ǶȱȨѬ졢ֿȵϸ˵۷λõģҲôԼǸʱʷ߱ǫ֮ų֮֮߱Իû򻵵ķʽĥӡǡ
ž֮ЩˣҲĳ̶ϣҪࡣ
ԣ֪ʧ̬ûֵñĵĵطΪԼôʱ˿̣ҲΪпġΪ֪ʷžһЩΪ֪ĸһЩˣǸżɵӰ죬ʵҪ
뿪֮ʱԼԷţǽѪһЩ뷨֮ܽдģҲΪһЩһ·ˡҲֻһ뷨ʼûб̫ڴ
ʱ֪ĺܶ鷳Ϊţʵǿѹȥġʱó֮Ҳٶʲôһ֪񣬾öԷʱ޷񡣺οʱҲˣ룬ſ߹ȥ
Щ˾ĳд¸֡Ҳܸǧ֮˴һЩʵԵ𺳡ⱳȻȨ֧š
Եɷ򲻿һȨҲ޷ĵ
֪öˣеԵľٶţĽҲ˵ԭһıơ
ǡûд˰ɣ
֪̶̵ʱ䣬ʵҲȽȻǻɵģע⵽֮Ǹ˽£ſʼԽ͡Ϊȷʵ¡ĹУǱʶʵѾŵ˶ԡȻ󷴹ȥٿֵ
дҲʵС
Ӧûдˡ
Ȼָо档Σʱ֪ҲѾȷԺ֮֡
ҲûĲݡʱ˿иʵζӳµģƬ֮ǰЦйڡ롱Ļ⣬ΪѾ϶ʲô̵ֶΣ̬ݲҵƺΪ˻Ӧ뷨ֽͽϡ
Լ˵Ļڻ죬֮ģĳЩĺȻȻɱűҪˣʶģҲѾ뿪αĶֱһЩͨϸ΢ĶӦֻԼʶѡ
˿̵ĸоͬڴ֮ͥһǶ⣬һ޻˵ĸо
룬Ͼ㹻˷
۴ĸǶȣ׸һųȻҲ˵Ļֻܱžд˿˽µģҲһ򵥵¡
侲֪֮ҲһƲ⡣ݴţǰӡԭֻ֪顣ʱ򣬼ǰţȺȻȥ֮󣬲ʶԼƺһЩ
Ȼʱ֪񣬻ûнĳ롣ԣȻ֪屳ĿɽžôҲ˳Ʋ·Ҳֻ
壬Ȼ紫˵һΣһˣǰôһһȻ׸дһŹ
ԷǰΣҲ·𣬵ܴϵĲ𡭡мּˡʵԹߡ缸ҲƵʣԼ⣬һЩηηβôͬ˭һ»˵ء
һйĳľģ˼֡Ϊͨһ㣬ǰɵĵطûôԽˡ
Եȡ
תʱ֪󿪿˵ѾƽЩ⣬֪ҵʲôǰš
ţȻ׸д١˵ƽƽˣЩӣǣٵЩ⡣˵ЦЦǣأ߱ʲô׸㻹ǡ͢Ҫ㣿
룬ߵǰϣ
Ե⣬ܡοµǱٵ¡͢ίαΪһ֮Ҳεġ֪ҡҡͷֻǣµΪΪ˳͢˵һˣҲȻ
Ϊ¹٣׸ȻŷġǣϾԶ޷侳˽ľЩ黹Ҫֿңǻôֲֻǵһˡ
οһ̼ϰڿƿɾͣԳ͢˵Ǻ¡٣һΪ˳͢ġ֪˵ţ˫ֳ칰˹
ĵطһƽص˵꣬ͷ˵˼ǣ뻹
֪һۣǰĽѵǲᡰ롱ˡĬƬ̣˵ԾЩ飬ɡѾ˵㹻ˣҲûʲô˼ľвޣǱٵǷ׵֪˵ҡͷЦ㲻а취ϴ׸ô֪ȻҲΪġ
֪ż΢΢üͷǲ֪ΪĹϵ֪˺ܴĲԼĳֲɶ˵յ⹢ڻʱ˵ĻЩעһζ
ң֪Ѿ϶Ҳͨ·ѡСžˣôĻ߿һۣ
˻ǳ̸еĻ˵ףǳ벻ҡҡͷ֪ǷȻҲһĵǻֻҪ˵վһЩл黵˵Ͼǵ¸أҹ»֮ģͿˣ˻ܵϼֿ͹ۡǰ֪񣬿϶ġ
֪һۣƺЩʶ̧ˡǰΪţԼǰʧ̬
յġĿȡ
Լô˵Ϊ˱ʾԼĻҲû׷ϾĲŻֶߣֻҪ޷μͯԣ˿ƿ·ӣҲ㹻̵Ľѵˡ
˵ͬҡƼҵĹϵ֪ЦЦͻȻ˵˾ͬ鰲ȫɵĻ
ԣüͷ򵥵Ļвˡ
һӳĬȥǱĿֱֱس֪񿴹ȥ
ΪһظĸµһЩǸεġ̿ԣǲвϹصĵطôܻһܡ
ŵգ֪һ֮󣬰εߡ
ţС飬ٻǿġԭ㣬ǰڼͬʱ˳Ҳ˵ҡʱջЩ顭Ǻǣա
˵ػ˻֣ԣ̸ҲãҲáٶΪ˵гأ׸˵ţҲŲס١
仰˵֮⿴˿ʱֻЦЦɫ
ݣ˲ô
ˣ߰ɡ׸˵źʧˣٿǵ𡣡
Ļͷһû˼ʱҲʶԼĻ̾˿Ŀ⸴ӵؿ֪һۡ
ԭĲԸ⵽һ
ڻһץסһݺݵ֪ϡءһ֮ණԵϰ͹ЩЧȻƽʱֿͬһȥȴǽ֪һ
ֱ󵨣֪㶣ֵ˵سһ䡣ԭͱǷžźЩңȥǷţҲʶĺеݹڳˣʱҲһ鷳飬װ֪
ˣվһ㶫ʱ֮ľٶѹƵһˡһֱƵ顭
컨ݵ
ľٶ֮Ѿתȥȫ֪ķӦˡ
֪ȻҲվʲô˼ΪŪˣӳ㶫ܹñȴôΪ˭ãԱʧΪٵǾˣ·֮£Ϊߵˣʲôƨ
ǰһץ¡ǰΪҪһ˶֪Ѿֵòˣʱ鷿֮ڣ¶ܵоʵڹŹֵ˼㡣
վû˳
֮ʱѾ֮߳⣬֪˹ֵľٶʹӣ÷òšĵӰǰڼͬ˵ˡǣģɻǵ
ĲӣǱһ棬ͷڣ
ŵĽŲȻֹסתüͷ
ķӦ֪Եú⣺ôˣ֪ˣ˵ţ˳ǰĶҲһš
ߣŪ飬ʲôš졭ʲô졭ŤŤģʲôƨ֣վסߡ
϶ģվǱһЩ񴡭㡢⡭
һšţһ濴ţ׷˼˳׼ֽϵŤŤּΪȻȥĲҲʼתͣȻ·ʶһվǶ۾ź֮ϵļֽ֡ڷβϵƺΪѪţһһ׵ıš
⸱ӣޱس˳ǡ¾ߵţŪԭʵƵĶء
չ£վʵĴʱ̶̵ʱӣ֪񺰳вٵź֮ϵּ֮󣬶ȻľɵУеĶƬ֮䡣
ôŷ⣬װĴҲҳֽ㣬ʱ֪ȻЩܲסĸо
ԭ϶žŲΪ֮ˣǸԼõһϵĻᡣȻ˵ⱾһŹֵ飬ҲûĽˡ
ǰǰ룬Ҳ޷һﲻ϶Ѹ߳룬ֱ϶Ḷ́Ȩһֻ֡ʱȨ⣬ʵһʼʵѾˡ
Ŀźּʶ˹

еƲⱻƷͷʾŵľȻ׵Ĵ󡣾޴аΧֱıӰ߳ȥչ³Ժţſع
Ŀǰϣžɵ鼮һֱڿĶīֽ⡣ƺжڲӿ¡ǡڡֻüٵغơ󣬻Ǻݺݵһ䡣еĶɨ䵽ϡǽУյ֪֪֮һµʱ⣬Ҳȥġ


ʮ źģ
漸վΪֶ׼ˡ
֮󣬱Ȼڸ˲ٺۼº󣬾һϢ˵Ĳ֮£ֿͨȽεɢȥǵ˽ģʵĳһͬʱҲһ̶ȵĿֻɵĻҡ
ʱǵĳǰǿȻƽڽͷβҲЩۣǴ϶Լҳ̵ģϢʵûж١Ͼܵĵ߰
ķһ
̣ǰ컨˼ңҲʼʽǵҰ֮󣬽ţʱſʼˡ
ͻһ꣬ԼͻѪƴҲˣӲ鸽ƽ֮С
֪ԷݣҲ֪ԷĿġǴҲΪȷ¶ˮߵĵط˼ʬףǵ컨ˣһ
ºٸȥ˼ˣϢվʹˣȺӿŹǼˡյǰյЩ֮
ֱ꣬ɶˡ
ԽԽ˿ʼ˴š
ֶĹУŲۣ㲻˳Ҫʱĺܶҽ˵ڽţֶĳֹŹֵĵִȻԽţĹ̽һİװǶ˵еĳЩλһ۾ܿġ
֮ڣϢȻҲٸǱߡǲ֪ΪʲôȺ¼Ÿ߶ȹעŲûб̬ȡǹٸĲ̬Ȼĳ̬ȡ
ԣΪԼԵʣõ̬ʵ⡣֮󣬾;֪иʵСһЩ飬ȻΪ˵˽ߣš
࣬ȻЩ֪ԺηˣƺҲΪʱһ䣬˺ڰ֮СЩҲûа취صʲôֻеʱ򡭡
ţ˵ˡ
ֵ÷зţ֣ҲֻǱҪ˽һ½̣׼ʽҽݲСΪǰನֻҪڵĳϣͻúܸӡ
˵ܶʱ򼴱ҪˡЩ£ʵҲ׵顣ڽţĹУеҪѹǰꡣͳҽѧǾ壬ûм飬ںܶҽȽѡһ棬־ֶԼϮһҽһҲֻõĸһЩˡˣĳִŴ¾ҽߣܹʷºܺõǰ٢˼㡢پµĴʱ֮
ЩˣǿɾģڿʼҲܺܶķ顣
ͬʱΪǰڵ׼бѾţ˵ڵѹ̫Щ鷳ģһЩ͵ҽ߽еơҽ꣬¸أǺӰ쵽һ˵ĿġΪ˰ŶЩһһݷãЧ΢
ŮϳеѹУ糿԰緹ͬ޳ʱⲻ˽
˼һŮ֮㵽ˣȻ˼塣޳һϮҲžسԵһӣһ䡣
˼˵ļǣôСӾ׼ˡЦЦԭӮһ̵ıߣǣ´лˡ
˵֮󣬴վ
Ǳ޳ƺĻܲ⣺˵ʲôҪӮˡСӱɡ˵ֵ˵
ǰǷҲֻǵ٩ѣʱεĿһۣҡҡͷ֪ͷӣȻûк¡
ۺ룬Ŀⶢ̣Ƭ̣˵ⲻ󡭡Щҽ棬¸صһЩǳĳǵԭ򡣵һЩ˵ŲмҡҡͷҲͶ֮ˡ˻Щѡ
ȷʵˢڸеĺûᡣЦŵͷֽϵӳǰ˹
޳ЦŵͷȻڳʲô⣬ȥҲ鷳ʵ㲻˵ϷҲѾԸȥһЩ顣
ŶԣĬƬ̣򵥵صͷ
ЩʽؽӴ޳ǸоԷеֽ뢵ơʱѪȷʱˣ԰˵ĸоһͨĸ̡
վǾ˵ˣµҲֻǱĳЩֻˡʱԷ˵ݵ˵ʲôҲ֪ԷƽʵĺҲô򵥡
ֱЩҽߵĳӣǼӵвЩҲôġΣֻҪܹɣҲ͹ˡڻ᲻һԹߣЩʲô
ȻЩӲż޳ʵһֱǹעŵġ˵ЩʱҲӵ뷨ǱϾҹһΣ˫̸Щʲôö֪
ЩǷԪԣҲ֪Ǽ١
޳źǰ㣬ˣ档ϴʶȽ϶࣬ԺеһЩ֪ʶȫܹͬ˵һȥ
ͱ޳żпĳط붼룺Ŷﰡ

ͷ·侳صһ㣬˵ˡҲȷʵǵġ
һѾˡ塱ķ룬ʵյˣ֪ûУ
޳ԣɫޱ仯ûв鵽Կ϶ģҲһЩ˼ķ֡˵ţһۡ
ôһ仰ע֮ϡ
ҵЩ˵Ĳ֮ˣڶ︽һ벻ԭ˭ĵط˵Զ˶٣Ž˵á
ԣ̧ͷüֵͷȥˡʵҲڰЩϢ˵ǸϤ֡ԼεΣգͬԷϵһġ
ôǾˣ
·ǿеɻ޳Цҡҡͷ²ֲڣķ񡣡ƺǺ˽һ㡣
Ȼʲôݣõݣһֱܺ棬ǰʹ壬ûеõҪ𰸣ʱ˳
޳һֻۣЦЦش
͵ͷϲĪ⡣
û˼
ȻõݣЩ飬ϾԶֻҪӰ쵽ԼҲûп׷ıҪ
׿Щֻǵ塣
ԣϲʵΧ塣µʱΧֵ˵ĳһ档޳ˣȻɷǣĽϢеġϲֱ򵥣ƫһЩ
ÿһǡžžžΪʯǾסĵġ
ҲûʲôɱԹġΧ壬ԣҲĲİˣѵõַʽ
˼һͽܣòͬԪ֣ǣׯڵĺţĵˡ壬һҲ¡ΪȤ⣬ˮƽձ鲻ߡ޳ƽҵĶֲࡣʱȻǱȽϸ˵ġ
ںǵУһֽŵƫֹ۵շֱǾö׺ʲô֮ġǾϵͳɹ·Ǹ˵۽ʵҪ˺ܶࡣǰΪеķʽµҲòֻˡ
˵档
㵹Ǻñ¡˼ۺ룺ԭ֪Ѿ˵ʵȻܹ㷴־ͷתˡ˵̧ͷ´һЦЦ
ǰչĳЩ˲ܲμͯԵϢ˼Ҳйŵģ֪ΪϧһȻһˣֻǴʶһЩ֣ϵͳĶ黹ʽ֮Щ֮Ķþ䶼ԡֻΪдٵʽĶӲ˵⡣
ʱ䲢ûйȥãֻڵڶʱ򣬹ٸµ˵ơȡĲʳһ񡱡нࡱ֮Ļ֮ǽǰ˵ȫƷˣҲ֪˵˼
֪ϢˣͻΪ⡣Ͼ漰ƿ˵¿ƾٿԵļУͯһسèҲǳ֮¡رԽ׶Σȫǿ֪ضᣬ˲˵ˡںܶʱܲй˱ҪĲѧ֮⣬ǿҾϵġ͵·һͯݻǸһŵݶͨȡɵķʽõ
Ϊ֪أ̵ʱƺҲЩ£ܹһμ򵥵ǣһ󣬵Ҳ뷨ˡ
ЦЦԭǲԵ顭ͨ˰ա
չļͷżִĸоʵʱ򣬶ĹЩ㣬֪žźеǰšȻ˵еģȻ̹Ȼˡ
̬ʱȻ֣ǺҲͨˣԼԷǽ鳯룬Լҵ˽Ƿŵɡ
ģʵǺһš
޽ġ
֪ҲԲһУϾûʲô˼ʵʵֽͬҳϵּǼ٣ȥҲ֪ˡңóĵڶţĻˡôҲ١
֪֮ʲôı飬ҲͲ⡣ʵϣʱʵЩġΪԷвΪԷҡ
ôЩǲġһΣҲǸ˶Է㹻ĽѵʱӦҲԼ鷳ˡ
ͺá
óŵĿģ˽µľ֮⣬Ҳϣ֪ͨڼ֪ȻΪͬڼҺͽĿܣֵܹ֮ܳΣѹһѹܶȡһЩ׼ʱ䣬Ҳ㹻ˡ

ͷ䲻𡭡޻ڵĵĪǲôʱȥľ濪ʼȤ
ƽ޳Ǹ߷緶ʮˣȻ鲻ܹ࣬ǾһЩģ˽ȻȻº͡ȴһ׷ȽڣͬӴʮɡ
ϰߣվǲá

õĺԺ֪񾲾üͷɿ˷ΣĮ
Щ֮ƺһж˳ԭ׼õģԼϴ׵ľٶһʼʧܡѾ֪޳ˣ飬αֵģ
֪һ֮Ȼ޳ûʲôֵ飬վҲöԷôǺڣԼ󳷵øɾҲûаѱǱߡҲһջҲûУǰõլԺѾˡԼڱƲһ
˼Ƭ̣˼תϡ
˳ĵطȻֹһ㡣ǸԭȻڲ䣬Լô޴ľ
ʱȥʱǾЩл㱵ġԭ²ͨ·ӣõ׸˵źĶȥԼĪҲֻһЩĻˡ
Դһ˵ż㣬İŵˡӰҲһա֮۶Եһţʼʶĳֿܡ
᲻ͬûйϵ
ǣôܣ
ţ֪ǰֻŷ⡣ѾＸˣҲǸһȡҪҪһۣ


ʮ ͯԣһ
糿˾ŵӣһԼĪҲǳʱĩβʱǰ³´лΪʢһʱ䡣
峿ֵϵ̿ţʱй˿ţּۻ۵µһǿʼˡڽǵСԣһ쿪ʼĻҪһЩϾкܶ׼Ҫÿϵ飬ǰԵġ
ĵط¥˹֮ĵطѾʼ֣һڻһƬ˵¥ֵطҲôʱε⡣
еĽһ㣬ڼлǲ¥ܱ֮ĵط˵̸죬˵˵ǣܴܿһ졣
һˣһϰҹɱȽ٣ֶűȽϲϢɡϴ֮ʱڹ뷿ʱڿҲеʱԺӵͤſ˱ֱ緹
ʱȥܣʱҲеʱ·ͬ߸ŵ˵˵Ǻī̸⣬ʱúܿ졣
ӻؼң˷䣬ŻһЩ򵥵Ͼʱ⡣˱ĻҾ;۵СԺͤ졣ͷֵĻ٣Ҳ󶼲˯ŮӼҾ۵һڵһЩŮ塣
̸죬Ҳмҳ̡˭ҵŮˣ滹֪˭˸Сӣ˽ôˡаشȱ˼լ龰ʱ˵һЩϵĴ㣬ʱ粵ķԸһЩ˽ĳŻĬһ¡һȺŮ˭йⷽľʱӦûɡǴȵ粺ǾҪ˵ģʱһЩϵԼϵʱ򣬾ͻ᲻Լͬһ
ֶӡ

СԺʱ򳣳
Լÿʱ䣬żܹ뵽ĹĵȻϲ˵粼ǻϲġһ棬δķģܹһЩ½Ĺ¡
֡ӡٻŮĻꡣ
ϱիĹ´Ǹнղܡʱʱ䣬ͻᵢҪ¡һ߽ʡӸ磬أأ˵ʹţҲͦյһ¡
Ҫ˰ɣ
׼ôˡ
ڽͯԣҲص㻰⡣ƷΨжߵҲʱ仨ھЩϧիЩһЩҸŮϵĶˣҾǿƾٲڵ֣ʱҲǲûˡ
ÿζЦЦ˵䡰Ӽ¥ߵĲŻ
񡭡Ҳȷʵӡ

æڰһʱ䣬еҪúܶࡣЩ˵Ĵǣĳһ쿪ʼͲˡǷʲô£̸֮ͬҲܿҵ˿Խԭ򡣲Щǲ˵飬ұ˴ղ
峿ʦҹȥ̸һ֮һԺ¡Щѻ
Ҳˡʵ˵ΪʦǺܾȵģɵ顭
˼ҿдżοǸпҽѧһ˽⣬ûҽص·ӡʱģӰ֮⣬Ҳݰƿľٶײȥ˷ðЩţԤ컨ֻǱԹ۵̬ȡ򷴶ԵҽҪ̬ʱ򣬶ֻЦ
ĽȷʵԼҲţ
Ҫʷ鰡˼Ҹӵ˵ҲڻȥʰĳɼϾԼĵӣ˳ɾͣȻҲˡ
򵥵̸䣬һ֮ſʼЩĳһΪѰ¡֮⣬鲻֪û˼˵ͳЩӣͬǸ£Ϊʦô˵أҲΪʦĲǡӦô㶨ʲôסֻǿǵһĽ飬Ҳ˵ԼѡΪʦصġ֪Щ顭ôģ
ʦСıԹһ䣬ŵҲЩɬϾʽ̸Щ£ǾЩŹ֡
˼ҡǺǡЦüͷ
Ǹ˵Ѿˣļ޵ݴŲȥ롭ֻС檣ĸô
ߵı齩ڰϣı䵭ˡһֱرȥЩ飬ԭطô
û͵͵˵һ䡣
̾˿ƭΪʦġôЩܹ۵ˣһֶֻĹϲĸһûСΪʦҲ޵Ǳ֮ƣŰ㵲˵Щ飬վҪиʱ㵽׻ϲһˡ㲻Ҫŷ񶨣ΪʦҲ뵱ꡭȣ˵꣬˵¡
ǱߣôأΪʦ˼˵ãֻҹҲ㲻Ϊ˺ҲвѧպһġΪʦһϵҲ㡣˵ҡҡͷϲԼѡģʵҲһ¡ʱ鿴Щƫﻹûʹġˣܹ£ǵǷҲ࡭޸и޵ݣΪʦҲûʲô˵ġֻǡ
˵Զ˶٣ҪԹʦ죬Щ¡Ҳÿһˡ
˵֮վŹ߳䣬ſڵʱ򣬻عͷϧؿһۡ
̾˿
°һڷʦһĲ˵ʲôĺңҲȫûбϡֻǣԼϲġҪ޹ȥһ檡
ûǼ޹ȥ檣ҪʦңԼҲܽܡ
찡
֮Ҳֻ̾
еʱδúܺãǵͷҪģǶһŮ˵ѾȺܶŮ̫ˣЩ飬ƺҪ
Щ´ƿţҫ۵չҫֵ˵ˡ
ãЩȥˣ
Ŷȥ¡
¶˭ǲ䲻ȵ̬ȣҲûȥıЧ̫롣ˣҲɵȥˡ

Ƚش飬ͯԡ޴ϵתܶ˱ǣȥÿ˶Ҫ顣Ǳ¼ˣͬĿԴЩơϸ϶ԣҪࡣ
չ涨ҪȥԼˣѾչһ档ͬһԵЩҵĸо˵Ҫָ̡Ҳڷ˼䡣ǰĶ࣬˵仰Ҳ˾ڷܡ
ȻŻһǰĵ⡣
⼸ֽдһЩĿشٻȥΣ졣
꣬ûмǴĻڻļͷģǿϵĻҪǵͰ
˵ɡףĻǺ㡣
ֻЦЦЩ飬ڼȻôҲûҪ˵ʲô
ʵҲһЩǣʷǰԭĽ̷չôЩ˵ˡ£Ҳǻδ飬ʱͷһ߰ɡʱҲֻͬ˵ǸϾοԣҲδرжڴ
ͯԷΪԡԡԺ֪֡һҪģһءչ涨ͯҪͬ˻ᣬбܲμӿԡ
ЩǹأûʲôѶȡڶĩ֮Ҫĵ峡ݿܶࡣа˹ġʫ۵ȵȣܹףҲѲ徭ķ롣ЩԵĿ趼ϸ֮󣬲ܹμĸԡֱ֪֪ݡֱ֪֣ͬݺͳͬ·ݣҲǺܿҪˡԺϸ񷽿ɲμԺԡԺֽеԣһʡѧ֡ԺԺϸţɽѧʽμӿƾٿԡ֮󣬲ܹʽĹ˱ˣٲȨ֮Ҳˡûй㲻Ķˡ
֪֮ڣһЩµ֮󣬿ʼһͯԵĳﱸչĹȥȥץסеļؼڡûѹ
㽫һЩ˻㱨֮׼תţ֪һۣԵһ¡
ԣعͷ˻кηԸ
֪۾һۣҡҡͷиˣʵϣϡôȽϺã
㶣ɵ˵
֪ڶĵطǡЦһǳˣĿȴɶ㡣ӵĿ⣬ʵܹ׹ˡ֮һ˵ǾⲻԼ˱ٵϢҲû̱Ȼżˡ֮Ȼʱȥ֪ѾһЩɡȻʱڻɵ֮ϣһβãҪЩ⡣
룬˵ǰ˲ѾȡʸôΪΡ
ȻҪġ֪ؽˣšûȥǴͳʿˣȻ̤һЩһЩžη䡣Դһ˵Ƿţѹȸʵ̫ˣûСԼ鷳ţǲΪá
֮϶ԸֶƺʧЧˡĳһʵǶɱĵģԼеյɱⲻ󡣵ţˣԼһط٣϶ǻᱻ׷׵ġǸĺܶĹע¶ţԼݱ¶
ԣԳĬһʵ֪ǰľٶҲɻԣ֪֪׼ȡοʸйݷã̸֪ЩʲôȻ֪ı⡭ǶЩ¶̫ĺ档ʱ֪ȻҲֻûشˡ
ȻܹԣĲѧסҪһ¡ЩǴ˵ġһݾӣ㲻Ƕѵɣ
дĺãΪһЩԭ򣬱ٲܽ䡣֪ƽ˵
Ļüͷ֪һۣԼô
ָ
ͷ
֪ƫƫͷǣһĨЦ⣺ȥˡ
ǡ㹪֮תſȥ֪񿴲ĵط¶ı顣
ڶգͯԿʼĵһ졣
ϵĴ¼Ҳһﱻ̸໰⡣ƲһƽسĸܿϣĸΣգϵܵʲôز
Ӿ¥·ߵС̯ǡ
Ǹ˭Ҳȥ˰ɡ
ǲ֪ܲܿϡ
Ͼͺˡ
ЩĿʶˣܹȥƿ½һᣬۡܿͲܿ˺Ҳ򵥡
ҲһЩûиݵĶԻˣʱĿʽȻȽ壬ڱ׼϶ԣеԡ
Ͽϣ˱ҪĲѧ֮⣬ҲҪ
һյĿԣǣ˺ܶ˵顣һЩ׼˺ܾö˵һʩչŻҾʵѾڴ֮ǰ߹·ˣЧҲҪȵٿͨˣһܶɹ̸ʵĻ⡣峿չ˶Թ緹ݵȥ׼ˡоǻصĳ졣


ʮ ͯԣ
һΪ峺糿֦ͷ̵Ҷ϶䣬չųȥ֮Ϊ¶ˮʲôģ۷ӰʱûСһֻèͻȻڳһ
ϴ·ĸббĿһֻľ裬ӱ߹ȥһ·̸۵ľȻҲͯԵĻ⡣
ҲȥӦ˰ɣ
ǰǰ
Ǻӣģⲻ󡣡
˵Ż߹ȥһ˴ĸף¶ֲ˼ɫҡҡͷ£˭֪ء
ô˵ҲżԺ
һ·˵죬̸̸ǡʲôƿͯ󳶵ҳ֮ϣûȥ
ԣʱҲʲôŵǰָĿϴģ¡أʵҲСС֡ˣһ·ϵ̬Ǵݵġ
Ҫߣõķʽˡ£ȷʵҲûжԡ
ܹߵ鷳Ȼ׬ЩǮܹ֤ⱲʳǣʵҲʹﵽԤڵĻĿˡȻǿԵĻͬžǷдһЩʱõģŻȥһЩҲ϶ʲôٵص뷨պ˵ѾʱѿѿѿҪĳɲӸ˵ȫͬĸǻ뱲ӵʱȥЩ޷֤飬ôԼúۣЩòʧˡ
֮Լġ
رҰĵ뷨ҪʵҲסڼҵҪȻʱʱ˵ţҪȵҲûпܡ
ͷ߰Щ飬߲ʱдҴҶҲȥӦģܽšڷģһһ濴ûעתǵĵطͻײǽϡ
ء

е鼮ɢһأҴææؼűײ۵Դǰˡ
ʼ磬Щش߳ȥ
ʱ糿ʱʽʼкܳһʱ䡣ǺܸϵĻʱؼŹȥϾĻǱǸʲôܹͿġ㿼ġӦԵġֵģղɾˡȻڱŵķΧӰ쵽ʱҲȷʵûȥκϡ
ôֻҪʱͿˡ
ʱҪ˵ʱķʽƺҲûж٣ֻ߶һˣһЩԱΪ԰̬׳档
һԶһЩ·ǰ֪ʢ˺ܶ࣬һӲȥ¥֮ĵطҲôḰЩǵԼûԵĸһ·ǴԵؼʶһ
д˼ң˽ӦľͿʼ׼ȥʱԷɢơűΪһֻƷľٴ룬Ҳǿƿʱܹĳ档߳ææµµ׼Ÿ֮ĶǼүģ˸ǰǰܺ
ү忪ʤ
ү϶аװɡ
Ը桭
ʲʰ
ԭѾŵģһ죬ֱǷ켫Ц뵽ǶԷܹ״ԪǸһʲôľ󣿵Ȼ˭״Ԫǿ϶ǵŪ
˼ҵûţӳ̶˿òһſĸŹȽߵſڣվʯ֮ϣѾûݵͣΡΡδʤǰܡδʤǰܡǰ
ǱߵͷĶѾˣ˼ҵ֣һˮģβ˵

Ҳе˼Ǹģټǡǡ˼һĻҲһǰ׼ȥԵĸӶΪһ۵Ĳͬ⣬ࡣ
ԼĪʮ£ӿԴһЩҲ̫
ӣ׼ûġ
ŵȺ󣬴Ϊʦ
Ϊʦﵽͷˡ
ʮˣϣôΪʦˣ
˵֮ת۵ظϽܣĸ׿૵˵šӣӰҲ˳ĻݵķȥдţһζҪϲСʱѵŻеһĿ͵ĶԶȥεҡҡͷ
ÿζӡ

ڷ֮Ļ𳡾Ҳˡ϶ԣҪԵºͺܶࡣ
ӣΪȥˡ⼸꣬ˡ
һҵķ޴ƽྴʱ秵ĻֳɷǸ֮飬ӵҡҡͷ
๫ǧҪô˵۵ġҲ⼸ˡ
֣Ҳֲֻ̾˰Ϊ˷С
˵һ룬ֶס죬ҡҡͷʲôġ๫ЩСʯͷȥӭ㡣ܲеΣܹ顭һڣһ𡣡
һԼĪСкȱɬ¶һԴСš
ӶŶŪһڵϡתͷͬŮ˵ӣȥˡ
ţȥء
峿ģ֮ܰһͬ˼ң֮䣬Ҳвͬǰһӣ˲Զ֮󣬶Ȼﴫһ
Ĵοˡ
Ů˵ΪԵʣ΢΢Щ졣ż⺷ߵСԺҳԵüơ˸ЩǱ
Լӳģءһˡ
ӳţע⵽ԶſʶƵɫɫ΢΢Щҵĳ
ڻ
ҷϡЩҪٳңǸʲôƨҵȫͺȥˡôȥ
Ǻܵ͵ĺӿװƵᣬôʱʵЩŲסˣ첱Ӵ֣ءꡢꡱشŴӲı˰죬Ҳֻ°仰
Īꡭ
˵ƳƳߵʶԼѾʵЩȻתȥӰį
Щп䣬ű˴򿪣һ߳һǱߵӹȥ
ĻҪȥϣǻزˡҹӺõıӣЩˡˡ
ıīֽ⡭ֶ
㶣˵лˡ
ŮӲûж⻰ӦĿƳŭδ֪
ԭֻ߶ǲϵôȤĳ档һĻĻòĺгԡ⡣
ݾûô࣬˼ĵطŶѾۼڿΧȥˡͷߣʱ䣬Ҳ˹ȥĻݵʱˡ
תһ֣ٴһ͵ȥǱߵıؾ֮·
Ŀԣûʲôɵĵġ
һ·ȥֱһתʱ㶡ƤģˣڶŹ


ʮ ͯԣ
չãյĳŵգƺҲûĴһ·ԣʱֻڻźݻ˵һ䡰ֵš˵һ䡰˭˭Ľ׶Ρ
ãƺҲôߵˣڵʲôƵģʱĳϾ˵졣
Ÿνӵ⵹ǲھȻ͸һĲͷҪˡ
ϵﻰԼˣǮȻһ׬һΡԺС
˵ֹסˣڵĵطȥ
һͷײȥȻƬ̲Żع񡣲ԶһͷĿ˳˿΢΢ӵĿ⡣ҲһӣĿвһ˿м
Ѿתů糿ʱһҲ䡣ڻʹĸһЩ¶ڿеֱϣһЩĵ̣Ұ׻ΡҪͨķʽĳֺ˵˾ú
λЦЦ˵ʲô˵֮󣬾ͳӿ˳ȥ
ͷܹĳ棬ҾһܶŹʲôġʱΪһ㣬ͻһЩЩӣѾٳˡҲҪ֪ΣⷽơˣɡʦŴ󻧵ĻԺܵɸָûʲôעȤ

˵ͷ˵һ룬ǱǰǸкͷĿͻȻʵ
ֹסŲ̧ͷЩɻԷΪʲô֪Լ֡
˵ĻǻͷĿͷǱǳˡ
ʶسҵĵطǸߴԺǽԶһЩĵط̵֦Ժ֮̽ǰǰ󣬶ˡ
Щ㲻
λ磬ʶôɻһ䣬ԺڷٵţͼҵһĻɡ
ģ˾ȻڽгԼ֡
ҪˣҪȥʲôǱߺЦЦؿߵͬһۣ߹˵ı鶼ЦЦģ·һ㡣С˵šĻ
ûнЩһۡۡۡĽŲٵػͷһۣͬһȺƤģˣڵĵطסˡ
ԷƺרԼģǡ
أ
Щ黹ͨɿĽǽϣʶĳ졣¶һĨЦݣ¾Щõ飬ʱˣԼҲ֪жԲסλĵط˵ǡơ˵ҡҡͷЩš
ǱֻЦЦؿҲ˵
΢΢üͷѾȫܹȷǰһĻԤȰźõġ
˭ģ
ƽض˵ĶⶼΪУͷƬ̣һȥɸѡҲûʲôһ˼·˼·ſʼԼĲܲμӽεĿƿôûи
˵ףԸԼӦˣܵı֪ˡݣʲôãȻҪ·٣
ԼǰǽñƼˡʱԹ͸һ棬ʮƤѾϹˡ
λ磬»Ҫԡǵʱ䣬¡
һŶԲߵͬʱŬҲֳŵģ
ͬʱǱ߽кŵĻͷĿͷŶԡ˵ɻƫƫߵĵǣʲô
֪û˵ǰֻǲ˵Ļô
ſ̯̯֣Ƕ˵ǸԣǺҪôȥҪҪ
ҡҡͷʵʵҲûʲôҲòȥȽϺáһ˵仰ע⵽һĨɻȻԼô̹Ȼ˵ȥμ⣬Щ⡣Ȼ֪ġ
ȷʵǳԼĶˡ
֪񡭡񾭲
һ䣬ŬӣԼԵýһЩ
ˣˡǱߺ߹ͷģԿһЩֻ˲˵ʵҲŻ򲻾ãܻʶҡҲûʲôˣǰݰӵֵܡŶˣ˳˵һ䣬ҽкš˵ţԶ˶٣֣ʲô
ͷûлص
ˣ˵ЩɡֿһۣЦе˿һֵǣҡ
ž
һƵڿյصȻİ֮жȻĸо
ǰɡŵˡжڸȥ


ʮ ͯԣģ
ǹѽҾɱɡ
һҵĽŲ˴߻𼱻ǵسǱһƽѹס
붸Ȼİ
˿ߵƤǣҡͷЦЦǸ˭ȥڵĵطšĻŻŵСӡ
εԣû⣬ҲһЩԥµľǲϵġµǲ֪Ϊ˵ýݷǹҲϰԵشϣ׼˿֮ʱ˱ܡҺǴˡ
˵֮УǰǸ޸֮ʱȻ޸֮ӣеĶΪŹ֣ƺǻ
ʱضǹڵںŵĲĵط϶˶ؿѪʹɡǺģٿɱˡǸݰֵܣʱǲҡôĶûǿϧҪȥ
ƽĻǰ˵ģηСļ˲˺ˡ
㲻Ҫ
Ⱥ֮У˵
ãôǸң˭ģ
˵ţĿʾܵƤǡһʱЩ˵ϻ
˭֪
һ䡣
֪ӵ´Ŀںϡ
ǰһņ̀ǹĵڣһԵĹܶ߹ȴ˵ˡʱҧۣɱҰǻŲѡҲ㡣
ǲǻŹҡĿ⾲ض˰ΣЦЦ㲻
ǣͲ֪ٴˡ۾һյ£ӡӲŲˣ
˵Ҳǡصͷеǹ͵ơ
Ҫ
أ

̴ٵľ֮һǹ죬ҵľ˻ߵزҺһڼΪݵʱЩǽһ
ܺáѸٵѹǹ˳֮ǰɿĽһŸѹеݷǹ
ΪʹĶŤĵͷʹµġת䣺˭ģ
ûûˡ
ԷҲӲȻҲľûа취ʳЩҪʱ̧ͷɫȻҲûйȥãʱѾˡ
ʽʼ֮ô޷ٽ뿼ԷĿģҲǽԼס޷μӿԡ
ԭµı֪ڱЩ飬µЩ̫
ܡȿȡ᲻ɱңҲɱң㶼޷߳ȥſ˼Ѫ϶Ц˶߲࣬ȥңϾҪˡˡεͯԣǡǺǡ
ܺЦôüͷƲƲ졣Ȼվܿ˿̾治뵽һôǡ
һϰɡ

Ļǰɽ˺龰ߺľ͵һһƬ粵ĿȺϵѰţ߲ԶĵطҲһ
ôûأе͵͵˵һ䣬ߵʵƹӣͬ˵õô
԰վ˵˵ġԼʱ䶼ѾȥΪĳٵ»޷볡ҲЩƣѾȥˣһϲĵġ
Ƭ̣ԪӲԶӭϣЩĬҡҡͷ

ĻݲԶһ¥ϣ˳һۣתȥ
û˵˿ǲˡ
ôĵطһǰĲﵹˮЩ򵥵ػӦһ䡣
㡭Ǻ˼㰲źõô˵üͷϱ볡ʱˣĪǻбʣ
ĵط㽫ϸã濴һۣŬŬ죺Ǹô
ǰ˵֮˳ĿȥͷǸɫȹǱˣǸ
ҲôƲƲ죬ֿ۲ջĿ⣺;ǿİɣ˵šǺǡЦ
㵽ʲô˼
ЦһϵıһЩŶ˵ˣ֣նԸ
ĵطɭ㶣˵ǰΣ
㲻֪ô㻹Щ

ǰգ֪񡭡ðɣϴѾȡӦʸ񣬵ֻȥݷһˣǴջ˵ѵ֣
ɭԣĬûнӻ
¥֮УԶһЩĵطҲںŲ衣
ïع˵տֱܻʡӦòɣͨȿڲ裬ɻؿһۣ˵֪һ֮ῼӰ졣ΪѺģϷǲӦġ˵Ի˻ȻǶˡ
лԱߣñֱ˵ǰ֪ȡӦʸǱµš˵лЩпس濴ΣϷķ˵
ߣϷûۻ軨
Ǽ˵ĵڣеĲ豭һڣ󽫹̵Ĳˮȥ̾ϢһϣǴ˱Ū޷̨ɱȵȵȣЩ飬ϵһɣ˿϶򵥡˵ҡҡͷҿɲ֪Ǹ
ǰһ̻ڽšˡһ̾ͺԷɭһţ¶ӵ顣
֪ϴ˲ϣӦ
֪ͯԡЦƫͷһɭῼġ
Ȳ衢Ȳ衣
ɭüͷͷǰĲˮƬƺͨһЩ飺ĪǡкĶ
Ȼˣܷһ
ʱ򡭡
ģˡ
¥´һŮӾϲĺɭ͵һ㶣˼س淽ȥ
豭ǡЦҲɵس¥濴˿
һϮ˼ӣͬ˶ֵġЩѪգҲһ飬ԵΪǱ
Ůģɲ͡Ԫüͷ߹Сһ䡣
ҡҡͷĿתһԵĿ⾪ĻЩ飬ͷ˵ȥԡ
һʵӡӡ˭ˣ
Կһۣʱ鲻ãҲ뽫Ůǣֻҡҡͷûлش
Ĺץһ֣ʶ㳡ľٶ̫׵ɿ֮һ䣺ģô
ҵѪ
ǡܿô
ЦſһۣͷſԵİɡ
¥еĲ豭ĿУ૵˵һ䣺⣬ǲ֪õ֡աʧˡ
Ƭ̣涸ȻһȣĿƳסƳף
ʱŶ澪ɲɭζüͷ¥£պȻը


ʮ ͯԣ壩
֮ǰ
ʱʱĻݵǰϳһܳĶ顣׼ӦĶˣʱڵȴʵݣԼΪ˱֤ƿĹƽеıҪѼ졣
ƾټ൱ˣȻŷΡ򵥵ͯԣ׵ءʵҲ֮һ֣ջϾȽϴûаյЩյ飬аյĿַͨʽ󼸷֮֡ĸط̬Ķܲ١Ҳ˾ռߵġ
ÿǰǿԵУںΪѧ֮ȥףͶӣͨؽڣл߿١͢ȻܲܡΪ࿼͡άֹƽ̨֤ķ׹涨
ǰԿѼ죬еһ֡
Ƽ׵ֶʵҲȽϵһУǼдһЩ徭ĿԲϽСһϴȥˣôǳˡΪΪġᡱǸֲС䡣ͯԵʱԶһЩԡԵĻҪϺü죬С㶼淭ҲǷġ
¶ּд׵ģʽרŵĽзǡЮ˼壬ǽйؿϰϣ뿼ЮַҲ廨ţڱʹܣףڼвЬףһҲʼ˵ûִ̽ĹŴֶμֱʤ
ȨĹȽģȻǲ׵ر϶ҲǼȻǿƿıҪ̣Ͳ˷ԡ

ȴĹЩУⲻҲǰǰ˵ϼ仰ڴ˴ԵİգԼĪҲܴǴʱ̬ﷴӦ
ƾܹƶõķչһԣѾؿ˶ľ֣һЩƽغܸߵĲǶעĶҪ˭ǮҪϸǵġˣǴʱ̬Ҳǹעص㡣
һЩѧ߻ǼѾͨ·һⲻģԵñȽšʱ߽Ǳ۾ȥΧĻֶԶнŻˡ
Щͻڿ֮ϷӦ
ȻҲνˣԭǱųԵ̬ȣǱŹģ㲻ܿϣ˵ʲôӰ죬ǾΡֻҪ飬Ҳʮþˡ
֮󣬷һСӣĻ֮УȴԵʽʼ¶ίʵЩʱƣ߳ĶȴûԵö̶١
ǰ˵׼ѡ鱸ּ桭˵Ź׵Ļ⡣ʱ̬ʵЩŹ֡ԭĴ㣬ҲҪ׵ġЩ뷨ˣֻúÿ
ǣԼܿóǣЩñĶĻھϡƺֺС
Ϊ֪һЩ˵켸䣬ҲһЩע⣬ơȻҲãҲá˼
ҡͷЦЦָ
˵ŻǰѾںˡ
ġ
ƫͷͬ˵ֵˡǻ
ȥ黧ȷݣһϵмȶ̡ʱĿ֮£ܾЩŹ֡
ѲĹ֮УĿƳһ۲ԶĻݵĴţЩпһһ۵úܣ֪׼ԼԼȥݺݵشǣ֮Ҳûо˳ˡϹĪشһܡ
Է˵ҪΪģ
ʲôƨɡ
Ƿһٿǰ飬ʱ̬о޴ĲЩĲӦǱȽо飬ǰҲǾָѹѾϰ߳ˡʱһЩѣ˼ȥҲͽһЩĶѹס
ֿһ۴ţҪȹˡЦЦ˵ԭĵľƺû֡ôӦҲǰͰؿԡ
ס
߰Щ飬ڶʱû̻񡣹Ƭ̲ʶһЩɱǰһĨЦ⣬תͷȥǱ˵òʱЦΪȫչΪŹ֡

Ӧ֮⣬Ҳкֵܶˡʱ˿̣һڵϵ߸òԽ硣ȺԿĵطŵͬ߷Ԫ˵Ż²һƬ֮ǰľ
Ǹӣͬ˴ܵġ
˵
ŮԾЩίˡʱʵ罫Լ뵽ĳɫУĶԹ
һûнĿϰԵسǱȥʱ΢΢㶡Ļ֮УةòߣָһЩ˵ŻԱһͷ̧ͷһ죬Ȼҡҡͷ
ʿʼ֮ʱס˵ͬһȺǰһһĴ粶еʱǱѾǿд˶顣
ܵĻȻĬƬ̣ĳһ̣ͺȻըˡչԭǱſֵĿģµĳǺ޲پһЩ
ء
һЩӦĶˣ¶ֻı顣Ŀ֮رɡһӡȻ£˻֪
ᣬںܶвŻǿԣҪ˵ǡһӡǾԽˡһ棬ȷʵûվ֤ԼСеļʡԹ֮ô˿̼ˣ;Щˡ
һССԣȻҪסʲôһӣˡ
һòһŵŶСֽ˵ﶶֽҳдЩ֡
ӹԵؿһ̧ۣͷ
ģ⵽ô£˵ţеֽҳǱοԵĿλģ
üͷеֽǼΪֽͨҳƽдֵ֡
ԷڴͣĬƬ̣ҡҡͷЩε̯̯֡
Щ鲢ĳ˵֪ԣǽչΧ£Լ¡סĳ档ܣǺܺõɣûʲô˵
վǳĬţƬ̣ſϿ˵ˣֽҳܷڿһ£
ԣԥһǽеֽҵݹȥ
ֽӹȻ򿪣һĿʮеغܿ쿴ˡֻЦЦӡ֮һĿƿĿġ
ʱܲɣֽ֮
˽˹˵װô¡ĪûôƫͷԷһۣʶ
˲ٵһȡȻ޷ܹͣҲܸһ
תͷ˵һ䣬Ŀس¥ķȥɭǱעǰһĻͻȻһĿͶĵط
ڶĵطۡЦһָָɭ١̫١ҡҡͷֲǿ㡣´ҶڹעһĻɵˡ
ĻݵȺ֮ǰԺɵؿһֻۡ˻ӣ׼ò˵һߡ
Ϊعٸˣ֮ǰ֮ʱΪΡҲ֪Ǻܵصġ
ʱ˵ҲһЩ߲ζˡܹҲȫġرٵͣѾϳɾģ֪һĵҲ׼̫ѿԭҲһЩ֪һ£ݻ벻ȥһ棬ȴҲ֪ǳġ
ˣϢٻеġˣʱ򣬲û̾ͽߡ
¥֮ϣɭ¿һۣˣô
ɵͷȲ裬ƺµһĻȫԤ֮Уɭ֮²豭ЦЦǲǾáЩΥͣ˵Զ˶٣Ҳɭش𣬱˵վݡ޷Ҳı䲻µʵЩ飬ֻҪͿˣģûôҪ¼Ȼ⣬ǲԼ⣬նȥȥӦˡ
˵ĵڣ¥мվ͵ߣ뷢԰ףϵӡ
һ˺׷ͯգϴżַŭɫдԭΪĲ˵˵ѡû뵽Ȼ飬֪񣬻ôϷҪȥ
˵ǰЩһյ仰ʱ򣬾Ų豭͵ؽڿУһݵЦ͵סˣ֮ɵطĵطȥ
л黼վŲ¥֮߹ȥ
ǡ˶ԷݣüͷЩȻˡĵطɭӣҲһ˼ı顣
Ǽһ
ȻϵһĻˣ

ʵѾеĳЩŹдֽҵ徭֮ݣǻ˵ùȥ½ǼԵĿˣдֽϽ֤ҲǱˣʵҲѾһ㣬ͼһ͵ĻᡣԷƺ⣬ôԼģҲֻй¹졣
šةؿһۣ˵ߣѾܾûֿƳ׵İˡյ飬Ҫһ͡ȻǱ󡭡Ҳﲻˡ
˴ʱ۷׷׵Ҳûȥ⡣Ŀֶֽ˿ּԼģ֪ĻΪġһЩ飬Ҳֻ̾˿
ʱصʱǰ
һϰɡ
ΧƤǣغǾ仰ʵ֮Ĵ򶷹̣ûô򵥡
Щϰ͹ıǱӡرǽ޳һָ㣬ⷽϵͳЩ򣬳ЧǱȽԵġֶԣʵЩϷȡһĳɼ֮ʱͬ˹еĳ嶯һֱûĻᡣ
߷Ԫ˲α̫࣬ԼǰӴЩνصĸ񶷼ɣؽڼ֮ģڶԷǰûáѾ֪ڼˤڵ֮󣬾Ѿˡ
ˣûʽϰ䣬ҲǾܽ򷭵ġִ򲻹ֲм۸֣ˣһֱһֺεľǰǾˣ嶯ȻܹܺõĿס
ʱ򣬺ҲûбҪٿʲôˡżȻݷǹ̵ֱݺݵز˼£ѾʱʧȥвʣµЩƤȽ϶࣬ҲСèֻšַӾͿԸ㶨ˡ
ԭ뷨ʽȴ֣Լüˡ
е˫ȭѵ˫ȭѵ֡
ûϵͳḷ̌ԷؽһӰ˹һæҡʼʱ򣬾ǽڣ˸ܵеΣա
ԼĴ֮ҲûжšǱƤȭͷк˼ϣȷʵҲֵġʱûڼҹ򣬲ͳˡһټȽ˽ĽṹڽӴĹÿÿܶ㿪һЩҪĵط
ǱȺŹ״ֻ̬żܹһΡÿһγֶܹջǰЩ񶷼ɣʱȫܹóõĹؽڼץסԷ󣬽סһһͼ䣬ֻҪһ죬ԷĲҺ֮Уһȭߣ򡣲ۺȭͷкϣȥᡣһ󣬷Ƥǵ˸һЩ
ϵŵˡ
ǰʱǰˡ˿̣Ŀеֽҳ˻ԼĪǸʱ򣬱˷ϵİɣ


ٰʮ ʣһ
ˡ䡱˲¥ֱԶչ֮ӵŵȺȥл黽մżΪ򵥵Ĳ£·Щɣܹ˸оĳƷǵĶʱǰʱȥˣϿʲôرıֻסȷ֮ҲЩơ
ŹˣҲǸԲͬŭ⣬ֻ֮ƻߺԭ֮ľٶ̵ģ˵¾˷Ӧ
λȥյ򣬵񴺻شأʱѾȥ˺ܳһΡÿյУˡɽռ˺ܴһ֣Ҳÿ﷦ζΪ顣
ҲйҰģڳûǻºϸʱˣ»ûȥ˼ݸߣɽˮˮ˷ֺ֮⣬Ҫ°ɽɽѹĻɽȻǴɽˮֲȱǮƽ¾ͬΣɽˮд˲ٺöԭרεѧʣƺ˸ᡣ
׻ǴײĴЩӶѾ˸飬ԡԡȻҲһĹעȻǿƿײѡΣɸ¥ƽеĶˣ״ԪףЩʱҪͰشԿʼ
²μӡԡЩʿӣսģҲ϶١ЩʿǵУܶ඼ܹǵİӣһյĽҲǶЩһ׶Գɹһա
л黵廨˴˼ģڻݸҵ󡣸ĽĶ˲ԭʢĻݸԽˡһ棬Щͷϵģ뿪Ҳһˣ֪֮󣬶Դ˲硣Ȼл黼ϱʿӰȻҲȥ֮Ǳ׽ʵ򱣳һľ롣
л黵ǰһӵ飬¶ѧʵĵʷĶʵҲһܿġ
Ȼ֪˵жҲδأЩ֮飬վҲЩˡ˴Ρԡ֮һ׶εĽ׼ԼעͿõǵı֣žͻῼһĴˡ
뿪ɡ
˵µݣȷɵĴˡֻϵһεԽʱҲûбҪԵ֮ǰھ¥֮һмһ̸죬˵˵ǣʵҲĳԭ
ŶļˣţĹ֪ԭĳΪǡ޻̸֮Ĳ²ʵ֮Ŷá
ǽͨ
˵֪׼Ӧһ棬ʵҲĴ㡣һףʱ֪֪иƫôһЩΥ飬ڱҲǲܡܹǰ˴򽻵ʱˣһЩһЩǰķӦһȽϴ´жϡ
ȫжʵǺģܹУҲ׼ȷǰһȺƤв¾޷Ԥϡܹʶвõ鷢֮ǰԼķʽЩ׼
ǰյʱŰݷһл黵ˡҪǼ򵥵ؽһ֪֮ͬĳֿܵĵǣϣλշһ¡
ڴǰл黵ʵҲ֪ȡʸϢԭ׼ְһѵġ˵ŵʱ򣬶ΪΪ˴¡
ϷȰ㣬Ҫҵ㿴ӡ
һ֮󣬽ͨʹļ׵ֵ˵֮⣬ԵñȽƽλ˼֮Ǽ˶ǵ飬ʵЩΪȻ
µĿƳ֮УСһ֪صԼӺܾͨò洦顣
лüͷ˼Ƭ̣˵Ϸ֪֮иСҲɡԣǾЩˡ
ͷûУȻٺòˡΪԷһѧϣλʦʱܹһ˵ţŽͨŹֵЦģµȥϴˡ
ı֤֮󣬽ͨԷҲӵıۣЩ񻰣ǳԵ˵㡣
ЩˣǳΪѣķ߸һɡ罫ľ䡭ֱûκ˵ȥĵط
ΪһЩԭŲҵľӡЦЦλʦ֪ѧǰζϴòô
˵֮󣬽żóǰ˵Цݾͽˡ


ٰʮһ ʣ
հı⣬δҪԹǱϾǴͳʿŴ𺳹ȥ֮󣬶ĻͶ˼ӡ
ҲûʲôҪ飬߿һһյ裬ˮ֮УԼһԵΡ
Ϸꡭ
˵ϼ䡣

л黼ǰڲ¥ĻţѰϺһ㣬ѱע⵽¥Сǹϲ裬ҲһȲ˼ҡʱ¥ǵӰǵ̱˺ܶע⡣
Ǳ߿һۣ㶣
Ȼһع٣ҲǶ˳л黵ⷽĴ壬޴ʹȻҪԶԷ˵ѹãҲδؾûС
⼸˵ݲĸóطǿŵ˵ġ
ע⵽Ǳ߽ͨԵŭ⣬ЩͬϧؿһԭҲǲܿ˵仰ʱ򣬶ݵȨ׷Ķܿ
ʵ֮ǰһʱ䣬Ҳ㹻һšٱˣҲĽĿϣĿѣûðţʶسĻݿһۣԣعԱְķֹ
֪Ҳ档
ǣ֪񡭡
ԼĲ²ѾӽĳʵҲֻЦЦû˵ʱʱѡܱ۶ԷǺǻǶǴϾԼϹ١
Щǲ˵ġ
л黵߹УͬЯ޴ƣɽһѹһ㡣
Ⱥ㶣׷׹к
ïع˶¹
˷
ڳĺֱܶӻӵܹ˽̻壬ʦؽ̵ֳ̱ӵıҪǫ񡣶ҶЩӡ
ԵûһЩ
ĶһֱĿתؿǰһĻס˵֮˫Ѿʼ˸
ʹ֣
ΪһЩ飬˺ҲβŻعšŶһ䣬ĵʵַ˵ʲô˵ŻͬʱĿɶŲԶע⵽Զл黵ˣ΢΢۾¶һĨЦ⡣
԰赽²̨ʱǳûע⣬Ķˡ±Ϊ״Ԫûţǲ޵ġ֮󣬲ûʶԼĴ󡣷ǴεΪƽĳ裬˶Թ
ֱͳеħϡֻҪ˯áԲãҲˡܶҹλأҧŶԷȻݺݵظԼ
ʹ˳رʹʹ
ˣڷʹԣ뷨һֱеġһӲμ֮ļᣬ˵ȦûнĻҲûУᱨˡһ棬ĿȡһǼǲҵԼûôüʾվͱһסεĳ۷塣
֮Ҳûа취ˡ
ԼʵǱʶҲѾ֪ô¡ǲԸ˵ƫִʵѾķ룬ǡ˵ӦǺɣĪĳޡ
ʱ򣬾ûˡ
û뵽ԼˡȻ飬顭̫ˡ
Ϊеķƫִ뷨һֱŬЩı֮һܹõʱ򣬾ҪǸѡӣԼĺԼһЩ
ʱͷתȫ¡
ַ
⻹ǳ֮£õķи࡭
ʹ鿪ʼЩţЩ˷ܣչ֮ĲһȦٿǱģ֮󣬾ȻЩ
Ĳ飬µĻתתпʼ⡣
л黵˴ʱѾ˲Զ֮ûٳɣݺݵسǰһȻĶߵĶһ׷׳ȥ
˵Ŀž棬ɻϣֱܹעĸоЩʱںܶೡ϶ǹעĽ㣬ڷҲصĶ󡣵һУ֮ǰĳһ챻ˡЩ¥˹ݵŮǣΪҪšӭ͡⣬˶űҪĿֻҲô硣
ǽգʹܹؼһԼȰݺݵزţȥ
һжӦô򵥡
ʱ˶ûվʹԼľٶԵ⣬ȻЦЦǱߵл黡ͨ˹֣λ
֪񣬻ʶ
ڷʹ˵ͬʱͨŭѹʹ˼ά͵һҪ˵Ļʱɢ
ʹֻõǰ΢΢ڣһתĸоΧ
ע⵽һվƫͷ˿Щ죬΢΢Ƭ̣Ҳͻ
ƺзʹġ
ֵؿ߳ȺȻػصȺķʹЩĪԴ͵͵شţ顣ǱŹֵױ仯ζӳ¡
ڲ¥֮ϣһһĺȲ裬·ֻͨˮܽеĳЩѹȥһ㡣ˮ̣ȫûгɵһԶУƬ̣дʹı鶼ЩŤˡ
ˣһغšɭüͷְסӣô
㿴һۣ˿ҡҡͷֻԼסԶҪĶ֡˵ǰڡ
ɭԣԳĬˣƽı֮£ѾǺȻı޻飬֪ġΪ֪ЩŻ㾪ȡΪ޷ӦȻôĻ
ǰΪ·϶ѾˡƺȫȻĿģңҲȷʵͬǰ㣬Ȼĳڿ⡣ôǰľٶΪ̵ѡ
òѳ⣬ɭ㿪ʼĸ߿һۣһӦþûˡǲף˿ƺҲϴ塣
ȻЩƶ뷨ûбֶãͨڲʱ򣬸ɭ˾޴
ԭΪѾܲˣû뵽뷨ҪпաȻڼǰϵ棬ӦԡоЩʱÿһۡ
𾪹ȥ֮ѾָƽʱֻǽĿͶ⣬૵˵Ż
ɭΪýܹ˵ʲôɵü
Ȼô·ʶһ㣬˵ţ˵֮ЩؿʼЦ
١ٺ١ٺٺ١
·˼Ϊο飬ЦЩֹסˡߵһЩɻƳ˼ۡ
ãǺáüˡôҾ浽ס
ɭ˫Ŀ͵󣬳Ծ㡣ĪǵʱЩ黹ûô


ٰʮ ʣ
ӭɭ̽Ŀ˵ͷģЦţſɡ
Ļǰؿʼʱ̣ǳΪл黵ϵĵԵЩҡرʶ˲ָʱ򣬴ӽͨǾ䡰֪񣬻˶ʼʼЩŹ֡
֪Ϸ򡭡ͨ˵ţһԵϳһѣС
ձϾԣܶ˴˿̵鶼ǸӶֽŵģҪչ˵Χʹ̫֮
ͨ죬üͷһԵ˵ˣֻᡭ
Ƭ̣һͷ˶¹󣬱ϴ˶ǡ
ŶϴˡͨԣЩȱȱصͷôѾ֪ˣ
ϴȻ֪ˡ
Ϊβ
⡭Ϊ࣬һʱϾ˼
һɺԡ
ɫ΢΢Щ࣬һСĵ˵ɻǴŭ˶Է˵˶ġƢ֮ȴͬ罯ͨŭӣ˵ɤţҲһֱϰˡԴΪ֪
顱顱
ŶԷвϵغǳ⣬ЦҡҡͷĿͶһߵл黡ˡ
Ǹ˶¹
л߳һۣҡҡͷֵͷ֮¡Ϸֻ˵һԼĿǺҪף޽ĿϵĵΪǶԲްЩ⡢Щ⡭˵ŴнӹֽҳԵĿ˿Ƭ̧ͷһۣ˭⣿
ϴˡ
ŶлƲƲ죬ƺֽҳϾ˵ĿĶЩ⣺²һҳֽţ˭֤ԵĿ
л黽еֽ˼
ǲҡҡͷ
ʱĻ֮ٵǼñٿ
лƫͷЦЦĿ⾼ȥǱ֪ķ߳л黵ǰϢУ˿»ǲġ
ïٹ
ϴˡ
ͿĻк֪лӹֽţ΢΢˿ɫ¶أЩɲ
֪ͬһۣע⵽Է۵һŵϷʡ
⡢⡭֪˿ֽҳʧӣȻй¶ȥˣĲӡҪˣǺã
л黵ֻһԿţҲȥӻ֪һ֮󣬴žûϣЩġ
ţȻ¡ʵڽʹġ
ڽͷת
ҲδǺġ
лԱߵ˵һ䣬֪ľٶ֮ǰĽ˶Էͷ
ϴˣβԼ˵лЦЦؿ֪񣺡Ҳδ֪֮׵۰˭ͷϣ˶Ӧزǡ
Ȼˡ֪ͷģô˵
룬Ҳʵʵ˵ˣ֮ǰǡţһЩˡչʱ򣬱סˡһܡ˵ָָԼ˼ӵֽԼĪǸʱ˲ϵġ
֪ЦЦĿһۣЦЩ˵ƾЩںδ
ԳĬû˵
ⶼһ֮ʰˣ㡭֪˵⻰ע⵽ĵطһֱе˫΢΢̽˳׼˵ţ˫չЩҲ˵ȥˡ
Ⱥ֮У͵õɴ۾
һ˫֣ѪġָĹؽڴǷѪ⣬һЩѪĭѪݲݵĴѪʱֹסˣ¿ЩĿġֶֻҵģӣǰӦþҵײ
ͷԼ֣ǰһֱСĵزغãΪľǲעŵʲôġʱΪ˵⣬̧ͷֱ˿ڴ򣺡ѪһҵģһЩǱ˵ġܵ˵Ƥˡ˵Ŀֱֱس֪ȥ˻᲻áǿƣ
֪ŵĿżѪ飬ЩǰԼŵģȫͬӡĿϣӦúʹŶԡǴǰƽϵǸκ
ҪҪ뻹ףʵҲѣҵ˵Щһ󡭡֪ʰһֻ֮ԱҪʼˣʱ䣿
֮鲻֮ǰ˵ҡҡͷżϧţҪίһˡǱԩģһģġġĹУʶĲȥ֡
ͨһ΢΢ɫ֪⻰͵ͬڱֹһӦΪ˱֤ԵĹƽԣûˮʯ֮ǰ֪Ȼأζ˵ùȥ
ôֻܵȵһˣǼ֮󡭡жٸءֲƽĴ˵ҲһصĸȻЩǺ⣬̬ͣһһЩѾѵˡѵг費ı£
ЩͨĿƳƳ֪񣺡Ϸͬ⡣
˵֮ߵĵطл̾˿ǰĻҲֵһѾݵʵǴʱ˿޷ó֤ݣЩ鷳
Ŷô˵λŲˣ֪ζüͷ
лҪ˵Ⱥиվ˳
ˣлҪ˵
ѭȥǰҹ֮༸еһƺǽйˡ
ˣѧܹ֤ס·һЩһ㣬ȻЩĸо
Ȼ֮󣬽ģһĸо飬ǳϡԷΪֹԼӦǻ˲һһģöĲ¡
ؿ֪һۣȴע⵽ԷҲЩɻ󡣲ɵһ㶡£ĪҲ֪顣ǡˣ
¥֮ϣ㳯ͷ˿Щϧ˵Ȼ׼ȷʵҺ⡭ǼͷֽһЩ֣кüûˡ˵֮󣬳ĬƬ̣ЦȻڿϷǾȥȻûʲôˣܹ˼
վߵ˵ķֱߣ˫ִϣǰ㣬Դһƫȥ·ʲôһ㡣Ƭ̣ȺԶ΢΢ɧչ֮µĲϲ¶ɣص˵ͷ
ǱߣѾʼˡ˵߻Լλϣȡһֻղյʼﵹ衣ЦЦûʲôáܹúȤ
ɭһۣüͷʵȤˣ
ھôʵҲ˵áſȥ֪ˣ˵ųɭеĲ豭


ٰʮ ʣģ
㣬ݵúԣżַŭ
ºѣ¶ˡףǣЦҪôΪɫЩ죺㣬ǰ˽飬ͬǺѵķϣһͬݺѣڲ塭㡢
Ǳ߹Щͬؿ˻һۣ٣ˡ㵱ô˵Щмҡҡͷǰջ˵ͲͬˡһǿϣݾͲһˣ֮Ҫֵͬġ¿⣬ӣزɣ١㿴ʱʵ
˭˵û˵ʶʲôֹס˻ͷĿ⾪ɲ
ڳѵĻڻЩáΪǰĺܳһʱһֱԵһЩ·֪һ㡣ʱĻһֱɻ뵽ĶͻһЩ
ǰֽҳչʱ򣬾һƳܹ򵥵ĿͬǰƶЩ˵ǻῼĶһ
ĪûиԼ
ЩıЩŹ֡
Ŀ˻һۣסеһЩɣ֮Ҳɵüͷ
˵ʱ֮Ϊ֮һȫ̹ġҲˣܶ飬ûпԷԼԺеЩ⣬ϾԽͣҲûж˵ЩɻһֱڻУʱ򣬹㲻һ侭õĻѻûˡ
𡭡¥֮ϣŹֵЦЦָָ¥֮£ʲôֵܷĿԺʧ֮ġ߿ת֮£󵭵һ䣺˼ˡ
ʵԼҲЩɻǸԼźõģ˵򵥵Ļѻѡˣ
ЦЦôʹ֣֪ʲôʱͬ˵⣿
ԣЦĪˣǰСȥȾơ˵΢΢̾˿˵ʵڻСҲΪġһֱʥ͵Ľ̻壬оҪ̤ʵ˷аܽҲǲݵġ
һ˵õȻ
лԱߡסһǰĻģ㲻Ϸô
Կлһۣ˵ˣ·Ҳ⡣ïعԺá˵֮ƫͷ˹һۣĪǼǴˣ
һһ͵ģ΢΢㶣ʧܣǰͬꡭ
ԣ΢΢һУ٣˵ȥ
ʱ֪ʧˣϾҵױ任šл黡ԭթԼҲǣ֮Ĭȫ
鵽ݵĶ¶ˡ
ڲ¥գգۣˣңֻɫ
ʱ֮ͥ£㱻òʱ޵ģȻҲûȥˡ
лïٹл黹֡
лЦЦԩѩҪӰ̬úÿ
ͷĻȥ
ʱ˴Ⱥ߳һֲ·򵥵С磬ԼĪǸļҵӵˡûнӴ󳡺ϣ߽Ⱥ֮ǵϣ˫ȺԵЩ
ģλģ
ߵĻݵſڣתǱСģ˽Ͱ͵˵СǡǱġָָԶһ¥˵СİӣСĴһ仰
˵ţƽƽ̯ơɳпһۣ͵һʶչ⡢ᡢֵȺһСС
ջǵһ˼ʧ̬ӣǰҲû׷׺ȥСе¡һɫӣŮӵͷĪ⣿
л黵׼뿪ע⵽״üͷͣ½Ų
չкõﶼġĻǰͷԼӰӡ
˵˵ҪһΣáûǲҪˡ
С϶ĴУл㱵ķ·Եüʵ
غɣŹƽȥϵһĴЩʹС
ģ侲
֪ʲô飬ǼһݵȻʧ̬л黵æ˵׼
վûܿƺԼСеͷݹļͬʱ͵ĳǰһ򵥵Ķֱ֮СײĻ֮ǰǽϡ

СԭͱȽϽţʱͻȻıŻˡϵ˿ΪͻȻļʹһѿܵѪ¶ȣСǴſǻڽ֪ͣСġСĲ˵ŲΡΡӣСİ

һͷѡ
¥֮Уɭɻص˵һ䡣
ǰطὫеĲҶǰͷ
ֹӦáûк֮ǰ취ԼĸԸ˴ԡһֱ顭żζȻǲˡǣݡԭΪǸ֣ûʲô˼ô谡ǡˡ


ٰʮ ʣ壩
ջɿ֣һ³֮Ҳʼ侲
Ǹ
ضС˵һ䣬ͷһǰĻ´µȺ˽˵һʵĴ졣
עƬ̣ƫͷСҪ㴫أʲô
СǰȻؾٶסˣʱ㵸ĽͰ죬Ҳû˵Щʲô
üͷɣںδģ
Сָָһͷȷַֿ֮ȺͷҲصسȥ
л黺Ȼ˰ΣЩɲ󺰡
ģϱ㿪ʼˡ
Ҫʲô

ʱֻһӰվͷҲصˡ֪ܿʧӰ˵ͷǵһĨЦѹȥ˵ץʱ䡣
Ԫüͷ뿪ĵڣҲ˳Ⱥ֮⡣
ıӰԵЩĬǰ֮󣬶ԷҲûнĿϡʱͻȻ뿪Ȼ֪Ϊʲô
ǣ˻֮ģʱ˿Щˡ

ٵ֮ܶУܶණɿں棬ӰݡԼԡشവȥһתǵĵأȷԼӰȷʵʧ˵·ȵͣס˽Ų
ͬʱһ˿Źеģʲôˣ
תȥһ۸ķԪͷ̯
ǰġϲ
ԪԣɫҲһ˭ɵģ
¿˿Ƭ̣תؿ˷Ԫһۣ֣һȥĻǱߣװʧ̬뿪ĿıöԷɾ衣յһһյ̶ֳȣ϶ڱݡЩ飬϶ҲҪһЧעˣǲĻô¥ǸȽϺõĵط
ȥעһˡӦпɵġûУǡʱ˵
Ԫͷüͷģԡô죿
ǣԡȻԸҿʱҡͷЦЦƺһв⣺ֻǣԷ˭Ȼ顭ֱ˺Ҫ׼óеһЩ˵ţĿһ˿ΣϢ
ȵԪһϧı뿪֮ųĳһ
е˫֣ʵһֱҵزšΪߣҲЩԭʱԪ뿪ʣһ˵¤֮Уݺһȭߵǽϡ

ûˡƲƲ죬ѾտҲĲַϣע⵽طɭı飬ҡͷЦЦ񡭡ţܾȣ
ɭԣؿһۣջĿЩӵ̾˿ԭˣǳϡ룬ĵˣһôɱ顣
ô飬֮ĿġֻΪ޷Ӧˡ
ɭҡҡͷЩٶЩۡ
ƺǲ֣ľٶһ˶ԣڵһʱʵѾܹˡ½ӶԾٴ룬ǰһӳЧ֮ʱת뵽һڡ
ΪԼӦЩпǼһ˲֮󣬾ʱաЩʵѹǰʱ򣬾ȻЩ֪롣
Ҳ֪жֻõ֡ÿһǵģÿһͬϵֻҪһãҲ͹ˡǲǺܹŹֻ֣㡭ЩҲܡ˵ĿűЩࣺ㿴ڷԡǽҪġ
ɭĬƬ̣üͷʵǰ˰꣬޷Ӱ쵽أ㿼ǵûУ˵֮ע⵽ЦЦ
Ī㻹صĲ֣
¥֮ڣ𾪵˱˵һ䣺Сˡ
¥ȻݵӡʵָоеĶ֮У˶ӡ⣬㱻ԸĲѹȥǺһ·ƽơ
͵͵̾˿Ҳֵįоĳһ̣ڿԼվסӣҿ˿ԶһıӰ߹ȥĻﴫԿʼˡ
һжûʲôͬ
֮عҡͷЦЦǴˡıֶˣҲвõʱ򣬱羭ɹġ
ǣҲЩˣӦûһ¡ţҡͷ߽չ


ٰʮ 𺳵ʵһĻ
һ·վƬִ̣һֵˣʱ˫Ŀ֮ѻָ

Ļݿ֮ԼԼչ⣬ԵЩʵ
ԼվͬƾԵôҡҡͷЦЦҲûһϵĻûʧϾԭ¾Ͳ̫ʱƽ͵ġΪؼǣмΪҪҪȥ
Щǲġ˭ţ׼ʵ߶Է
۶Է˭
ʱٻͷһĻݵķȷʵЩӡһ·ĳСܶȥ˼׷
һԤƺõľֵ֣ǲߵ˼ʵֻҪÿһãܹ鷳ŵ·׵ݡЩȻıʵǸһЩĶȴ׿ˣȻ԰вķʽզһʱͼľٶϢġǣϾº
ǰһ˾Ȩߣڲֻ֮ģİĦԷľٶֻиһ䡰̫ۡۡΪϳɳߣײ鵽޷תء
ҲòϣеĶ֡ҲǸĲС鷳Ҳûж٣а֮£ʱ·磬ǲܽܵ顣ֻҪȥǰͺðˡ
һ棬ԼҲʲôûڼͷ֮Ȼ¶ŭЪ˹ʵǱȽ侲ġԷȻܹ׼ʱЩţһڹעġȷһ֮󣬶ʱҲҲԷݣô˳ŶԷ˼ϣӡ
ԪǱߡ֪ܲ˳

Ļ֮Уǽÿһ涨õĸһˣ໥֮Ǽġīֽ⣬Ѿ׼ˣһ棬ԼķıҲĲãֻҪΪϸļˡ
Ϊĳ㹻ൽȴһЩͼɵͿֹһЩˣһЩĶƽùߵıʻԼ˵ģҲ鷳
Щܹ鶼ǿԵģƿһϸ񣬵ֻҪһзϹأû˻ǿӸ档٣Ŀµġ
ձЩţǰܹ򶨵ôʱҲЩһĳϣܶ˽ȫͬˡЩ˽˷ɻڴЩһ޷ѳͷ֪侭壬̼ݵصظһ˵ˣ˹һҲ;תҵȥ̵ĻлᷢƣҲкܶһͿءȥѧգǲܵģҲܲò߹һ˵ظִ֣̻ЩܣҪȥѧգǲмġ
ʱ򣬻벻ôԶܿǵĶĻµ˳ֻͨҪͨͿˡţǳɼܹǰһ㣬ٺòˡ
ֽҳ̿һĥīԵʱǼȶģЩõĻʡʱطֶ֮롣ǶĳЩ˶ԣϵֽĥī֮󣬾ͲˡûʲôĻĿƿ֮󣬻Ϳ
ԼĸţǶţ֮ŷԼûпĸˣĸǿϵġ
֮ĥī¶Ǻܸߡ
ǰ뿪֮ͷЩµûšΪСھ޸֮ңƽﲻ֪˼伲࣬ЩҾƶʹȻĲѧǲмЩҲȦˡ
ܵ˵ҵ࣬û٣Ŷͷ˲ٻ¡бµҲУЩŸ߲εȦӣǲԸͬ˻ġ
ЩһϵĲಢûи˵Ӱ졣Ա̬ȻûеġңЩбµˡܹΪѣһֱΪȽ֮һǽ죬ȴ˻ɡҶԷҲܵˡ
ԼʧȥһѣʱĻԴ˴οҲͳײˡ⻹δʱзҵЩ¡
ܶʱ˻ᾭ򲻾ڵ飬ڷʱʵʶˣǴҲܹĳһԼɣҲܹС
ǰƳν⣬ҲûôܹҲ֪֮ͬǰЩһʵȻףôһӦõġʵٸһΣԼġ
֮䣬ӻҲ̫áǣ֮ȽϷԣͬϵܴڵѣ˳һԵëʣ׼ͿͿеĿݡ
֪ʱԳЩӣǺӰ첢ЩĵˣҲѾ뿪˿Źƽԭ򣬱ؾãҪЩӦԵĴʩˣǰ˼룬뼸λⶨεĿ
лû߿ǲôˣߵšĽȷʵûеȵ֮󣬷֪ץס˻ᡣ
վŴģȻֹ˶ԷοԣôΪ˱ⱻȵĹעҪԼͬһεԾժϵ¡Ļύл黵ˡ
л黼˶֪ͻȻľԵû׼ǽͷӶ˵˼֮ҲӦлΪ˵Ĵ˵ѾٵˣȻϴʢȴϷҲҲ񡭡л黸ֶȵ˵
ƲƲ죬Щĵʼ硪ʵϰҲǸѧġ˭⡭ûʲôͬѾ׼дЩȻʱ䵽˾ˡ
дЩ߰ɣû˶̫ڴѾкܶٱĹϵҲͲ²ĳһ̲ѧǱȻ˶ĬţʱĳĬĻĬϡ
⣬ѧ֮£ֹ塭
л黼˶徭֮оѾ뵽ʱ򲻹Ǽ򵥵Ŀ˵ûаѹֻ΢Ƭ̣ھ˵
ձʵȻһӺȥԼԭԵЩɢıӰȻӲⲻƫƫͷΪԼˡл黵˵ȥĿ⿪ʼЩ͡ձʵֿʼЩʼī΢΢һЩֽҳϡ
˿ͼַͨʽԼƽһЩǿѹЧáչҫϣӷ϶֮дһǰ̧ͷһۣ˺ܾ֮󣬲ʶһĻ״ʲôл黵Ļڼŵظ
Ϊǿս塭⣬֮񣬾Ի׶ˣ
ǿֽҳд֣±ʣԡһֱɻ󣬵ôʱ˿ַʽֳ֮󣬷øӾҡ
ʲôδ֪ôֺݺݰֵ֮ϡ
ǣȻ˵ģģһսаչҫʱ֣սսضȹˣһԡ


ٰʮ ĺһ
ڻ˼ŲҸͬʱҲĿĵءشǽСլԺͬģż·ֽ֮ÿŵ֣ɫ΢΢ԵòȻ£
ȥһ٣ǽ١֣Ҳ˷ʡǰţĻ˺ܴ
ǹ£û˭ǶģҲǷ飬аͣ˵ʲôأ
ʱȻû˼ȥƽϹȥ飬ɫҲôÿ˵ҲЩȣô
֣һ㶣Ƶػһ䣺һͳˣԣ˵ô˵ʶʲô۾ɴ󣬿˿ɫ԰Ӧڿ֮ô
ƫƫͷµЩտԺ￴˿øӸ
룬Щɣƫƫͷ˵˰ˡ˵֮üͷʵأʲôط
ʦñˣʲôʱ£ߣѻ˵
м֣꣬ش̧žͳԺȥ˿֣ľ
·˴סͣüͷһۡ
Ҿ֪Ҿ֪֣ɫúѿһ֪ġձˣղҲΣաһ𣬾Σյģвϣ
˵һԵʯֳԼͷ
ԳĬƬ̣̾˿
Щ֣Ҳ̾˿ô׼ô죿
Ҫ¡ͷµ֪
˵仰ʱһϮŮѾߵ߳Ӹ󡣶ԷעƬ̣üͷң
㱻˰ˡֽǰĻظһ顣
ƺ겻һ˿ݣƬ̣Ůˣ״ź˺ޡһйءڵһʱ䣬ҲͲ²˴ŵ
˳˼֮УĿⲻϱΣյĹâΣգȴƺġãĿ⳯濴һۣסߵĽ
˵֮󣬾ֱȥ
ǲ֪ʲôƫͷɻһ䡣
վסӣһۣſȥ
ĬƬ̣ҡҡͷˡҴ˴ǰͬ㴫仰ǲôġ¼̬ȣұ֪ʱûȫ֪ʲô˭ģһԼİ취ȥԡ
һֹסӣҲʼùŹ֡תͷȥʲôû˵
ġһĨײתע⵽췢ǹ
ֶԸ˸֡
ͷ֪˵ţߵһԺӵߣͣһ£Ȼ̽ȥܶ㿪δˡ
Ӵ˿̵ıԵЩţȻһֱûʲôرĴڸУʱҲѾ֪֣Ԫ˵ĹʵҲݷǹǹ򦣬رֻ˲˵˾䡰ǹû֮󣬾ͳ׷˵ֿ
飬ΡʵҶԺܶ鶼ΡǣˣվޡҲû֪˭ģǰķӦʵҲˡ֪ʲôģҲң׵ǣҲԼķʽ㿴νšҾͷˣʱûΣաһһ顣ϣ㱣侲ҪҲҪѣΪ˵̾˿ҵ
ĿվܾòŴˡѡ˼ԪһۣһͷҲص˳ȥԪıԵЩʧ䣬µӰʧŷǹ룬ͷģˣղԥ˼ӡʹ׷ɡ˵֮Ҳųš
ԪͳȥԶȥıӰ̾˿
ԵһˣŴӿӭȥѯɫϣܹһЩЩش򵥵һ䡰ԡģֶ̫һģȥ֮󣬱ǷܱʼˡѾ׼Ķ±ĸоһֱдļҳֽдּ֮󣬾ȻЩ᲻ýƬ̣վӣʰ뿪߳ĻݣչôϡʱѾʼˣ̧ͷ˿һξãԭ۴ĸǶ˵ӦúңԶԣƺҲûôԶˡ
ƼصԼүԶԶؾںүүүؼҳԷͷ飬̧ͷǱһֵۣͷȥ
С˽š
ү˴ζûпá
˵ð
٣ҪǴģʲô
ͻȻ˵úܶԡ
С˵⻰ʱͻȻ䷢֣֪ʲôѾߵˡæ޴صǸүСĲǸ˼Сǡԡԣڹϲүһա
ƴҪһǻֻ̧ͷĿٶ۵ؿһֿۣһۣšŶһͷȥ·ƺȫ֮ǰۡ
С
ججػصУԼڴϡ˵ֻһյĿԶѣͻȻ÷·þȫ˿ƣȫһ
ǰԵʱֻдҲǿܵģʱһˣ;Щ¾ͻҪһ͡٣һԼܵĽ͡


ٰʮ ĺ
ķӦǾͬλйͨңնԷԹͷҲܿ˽Ƿǳġ
ѹôƶţ֮ǰı־͸֪Ŀһ
Ļһоͺˡ뷨ûг̫ãĳʵ֮͵ˡΪл黵˱Ƴⶨ⣬֪ʱľͻȻǣʲô׵ôĿ⣬㻹֪һס
˵˵¼ԭ߻أĿľΪܹһĻᡣֿƺҲǴڵġ
ǡҲ̫԰л黵ǵ壬һѧϺнı֧ǵһƷ֤ûƷ̤ͨڲҲܵúܸߵһ¶ƶģҪ̤˸ȥʲôҲΪⷽĹִٵһεľ档Ϊѧʺ˸񲢲ܴȨƺ͵λǶڼԼĵ
˶ڿƿҲһ̬ȡм˱ɷ⻹ϾӼְΪһССסȻǶǿءֻǣٿҲ
ʱǰʱ֣ůůķŴĺϢӣڵŴҡΣĦҲ
Ƽҵǲ֪ʲôʱҲûƻ߰ļͷжɹƻ衣ֱҹɫߵʽ̹
ʱ˿̣ĬվԼ鷿΢΢һ죬ܹʪĿķҷҹɫ
ֽҳдд飬ݵĶγ˱ȽĶԱȡĳһ̣±ʣسһ
Щʱ粼Ҵҵһ˵ָ𣬲˵ǵĳɷָһЩһҪʲôȻ˴ܡˣ˵˰Ȼ˵֪֪Լʲô
һֱĬţȵԷӽץʱ򣬲ͻȻ˵꣬˰ˡ
죬β˵׼ô죿
ƫͷ衣
ʲôʱˣƶ
ҳ˭ģȻ󡭡ԼķʽŰɡ

Ȼ˵ҪԼķʽ£Ҳֻǵʱ򣬲ſһŵ˼·ʵϢƽɵĲֲֻ࣬ҪΪϸͷ
˰ƺʱ˽⣬ԼʱȴԶԷһ֪ˣԺͷԵĽǶԼĪҲһ¿׵ƶϡ
ԷҪıԼ޷ӦԾٶܰвԼΪһĿġ
Ϊʲô
飬νй¶ԼӦǺˡȨƣõİ취ʵҲӦӦ֮Ĺ֡Եľڽȥ֮󣬷֪ܶ顣
ȻԷ֪ΪһЩԭһЩ˵ĹעġЩעˣݺ͵λߵˡ
˼ǰʵԼȥԵģȻһЩˡ˵֪ô⡣ȥǣȴҲ˺֮ܶʱٵǳң̺׵ǰ֪˵׼Ϊ
ȻľǲûӰȥһЩԼٵݣԷȻ֪ġԭΪһֲ߻飬ע⵽صȻ֪Щµˡ
һڰˣͻЩʣЩΪǡһЩΪǵС
ǰָˣ˴Ϊ˴пԸ˵Щˣ׼жһ˵ĸ߰ݣû񡭡ǶҲܿ˵ĳһ档µľӦܵĳĲжˡ
һҲȽҪˣ֪ͬϵ϶ȽСԼݵȵȣ˵֪ġĻԷľٶг֪ϵĵطȻ֪񲢲ܺܺõĿƶԷ
бµ˶ϲơҡҡͷΪбµˡôˣ˭Щƾȥûκģ˳޵Ķ̶ȣ˵Ҳͻϲˡ
ֽҳ϶˳дµһЩ뷨ģĳһ̽вȥˣЩεط±ʡЩ͵۾ųȥߣҵͬһ˿ߡ
ͥԺͣԺһǣ߹ȥġҲǲ֮ǰĵһλ˿ͳˡҹŮӣںη鷳Щ˵áҲ²Ҳ˺ܲܡ
̧ͷ죬޴񷣬ǶâͷϷҹĻͬ顣һˣ¹µͥԺСȣеĶСġ
ʱѾ쵽ĩܹһЩУǸҹɫ˼ɫһҪȥ顭
˼תͷֳһЩ飬Ȼͣһ¡΢΢סһüͷֿһĺΣ첽߻鷿ԭɢɢģȴ뵽ȻЩ
ʣֽҳĿհ״ֶһЩݡΪʱ뵽ĶʱдЩʲݡƻӰú֮ܳٴη±ʣѾһƬӡ
ǰһЩ黹ȫȥʱǳ꣬ɵĽѪˣҲǼ򵥵ܹȥġʱ򽫶ϵЩǿ˵ͨġ
ʦʦҩعͬ޳ǹʽҽβӮûвʶˣ㲻ʶˣҲ϶ġˣһҪͨ·Ӱǲ̫޳ġȴǺϢ
ٻһ㣬ĳҹӿ²ȥҲСΪԷǳԼġ
򱾵ص뷨Щֽ֮д֪֣صĻһȦ
ԭΪٸţֵĮģΪԼӰӣ֪ԼϾµʶиӺһֽ͡
ô컨ǲģҲʱһլԺãһ䣺һ̡˹ţ߽լԺŴӱϡ
ôˣ

֧ŲԱߵɻһ䣺ôˣ
ŶΪᷴ粻ԲȣʳʲôġŮ˹Ȼ˼ĬƬ֮󣬵ͷʲô
Եûвμӡ
üͷô˵ģ
Ȼʵʵ˵
ҽȥ
˵֮ƿһ᷿ţֱ˵ûвμԡ
Ĵڰһ֮Ů˵ƽݣŵǸΡ
üͷɿǣʵǶˡв˳ְˣҪĿġ
ԽĿͶڿʼˡΪԶܹ䲻Ļ˵һ룬ָֻ˴ݡƲƲ죺û˼


ٰʮ ĺ
Ŀ⵭Ȼؿһۣ΢΢̾˿֪ôġνĶˡ
ԣöԷŻ˵˼Ļһϴ顣
ǾԼʲôʲôᡭǲһӡԼ˵һ仰һ£ӦöôΪ֮֮
ǣ˵ô
ҡҡͷɲˡ˵Զ˶٣˵ǾԼ˲𣬵ǵͷܶ飬ǰ㣬Ϊжþʲôͬ
ںģ֪ģҪ߿ƾ·ҲõһЩ飬ûᡭʵҲҪܽɵķʽк֣ܶõĻġ˵ֻпƿһ;϶ǲȻġ
΢΢üͷЩץסⷬĺ塣ˣѵڿ佱ôʲôʱʼ˳˱ˣ
ŮӵĻûֻͣҪԼ飬ǾǺܺõġ˵ſһۣΪ֮ĿˣȻҲڿ˼ȥǿϧˡ
ǣ˵úһĻҰοһ°ˡݣûһ˲ҪЩô
ո£국ݵѹŹˣȣŴˡˣӦֻпƿ뷨˵ƺʲôɴżϷʵ뷨֪ͬ˵һ仰
ʲôɻüͷ
˵㣬ƽĿΪ˵ЩʼЩͬˣ˶ϣӦòӦ˵ڣܹ֮ǽ˵һ
ԣĿ͵һ٣·ʲôЦһ㣬󡰺ǡһЦ˳ֻֻ˰죬ͼҵһЩ治Ļз·ʲôסһ㣬裬֮ô
Ǿáһۣ˵ú
㡭ֵҡҡͷ֮ˡֻǴȥⱲҲˡǣһһظ˼䣬Ŀ⿪ʼϼֲмôĶˣǶҪˡ˵Ƕ˶ţ˵̸ոǡһЩϾҲһˣ̬Ҳܿͻָ˹ˡ
ԣȴ¶еЦݣҲ˵ģ˵֮ȰҲҴλǲҴİɣʱҲ֪ݣ˾ԡλӡƺԷ˵šҪԷҴʵƺҲ˵ȥӡ
糿ʱȥĻݵ;ȥĻݵ·ϱ˰ġˣ̴ģ̲ûʲô̸ģҲûйķľǲ˵ЩȥǰеԭǶԷĶҲ³õĻǡ롱̬ȡ󱻴һ䷿ﱻ
֮һֱƲԷݣԼĿģվҲûرĽȻҲû˲Ǿʳ֮ģϾûʲô˼ƽΪ˵͵̤ʵǲ˵ġûеΪ޶ܣʱͳϣ˺Ҳֻ롣Ȼ֤ʵҲǰ˾Ųʮˡ
Ŀע죺޻̸֮
˵ĵڣ˵ĳһֱмֵĻ;ãҽβҡͷԵرЩʫʾĶࡣʫдٺãҲı䲻˶Ӷʵı䲻ϲЩʱβҲβõʱ򣬺ܶ˾ǰöˣһЩʵԵĶŬˡ
ŬһЩ£ҲɡΪŬмֵġһ⻰Ҳԣĵʱ˵ҲٿЦﵱȻҲкܶģЩԲֶͬǴӿƿֳġȻǿˣǱʫдʱе⣬£ֱЦô˵Щ治ˣľӡ
ͱλӣôꡭˣˣ֮ǰĿл㣬ôӦǺвŻ˲ǣô꣬˶ڹڼأ
˵Զ˶٣Ŀƽ㣬˵ǡ൱ˣȫ֮ƽصֶ벻黭ʫƻǸĵνײġֹһڣչһףҡҡͷͬһ㡣
ƽضŴݵģԺû˵ž֪Եĸо񲢲ܼʱݵøпһǾ䡰桱˵֮죬Щ֪˵ʲôˡһŮȥЩ

Ŀ⸴ӵǰŮӣԭ˵һЩȽϬĻԷһʱԵİƽ˵ĻЩʧʱϵĽ沢ûʲô壬һӣ˾ֻҵ֮ʢ¡ô˵ǣˡ¶ô࣬ûͬյľԣǱΪޣΪ⡣ʵһɡ
ԣֻЦЦҲ˵ʲôؼŷĵƻ𣬿һЯģҽѧʼǵıӡ
վĬȥ˭û˵˺ܾã¿ڣָָ꣬˵ܣľ棺һ㶼ô
ԣͷһЩʼǿ꣬󷭹һҳʱ򣬲ſ˵±ϾûðңΪֹĿԣһ嶼ûСЩƲסģǵҲˣҲܹ˵֮󣬼еıӡ
۾˵µľǹйŮһҡҪʲôʲôѶȡżвζ
Ҫʲôˡαصȵʱ򡣡ͷҲ̧˵
ƻҡҷдݵֽҳз˷⣬ڴµʱҪȥ顣죬һջġ

㻹̫˽⺺ˣвֻἤŭ
Σ
Ĭ˺ܾ֮󣬲죺ΰ㣬ʵǺҵĽǰԷҹ˵ԭ׼ҵģ²ǲظӻˡ
仰귭ֽҳԶ˶٣̧ͷŵĿüͷ
ҡһŴݵĿ⣬ڿʼһĨȻͻšע⵽΢仯˳ǣЦ˳·ʤһ㡣


ٰʮ ĺģ
ûʲô˼Ǹһ˵վȥ쵽ſڵʱһתˣȻôߣһʽػϣҪʧźá˵ֽ֮Ŵ򿪣Ѿ߳ȥˣŴ
Ȼ˵ġ
Ź֮˵˾䣺ãǱ֮ǰȲҪ򿪡һŲԶȥΧְŽеıӷĿſڵĵطˡ
㡭֪񡭡һ䣬ȷһЩ飬Ŀصǰıϡ
һҳҳطȥ
ׯŴݲǿװģеļһ档ʵڼĵһʱ䣬ͿʼĹ˵ЩԭӣЩǲ˵ġ
桭ˡЩҲ鲨ɵġ
һֱĵǺɢ컨һα˰ʵҲһЩ²⡣᲻ΪԼ˶Է£ΪߵôʱѾѾ˹ˡûУԼɱ
ȷ˶ԷԴ֮󣬼ĵһʱ䣬һЩҲϵͷ¡¡Ժ
Ҳν˿ɢ컨鱨ٸͨݸ֮ǰǱѹ˵漴Ἡ֡ò⼸ҲѲֻǲһЩ˼ҡ㹻ˣ鲻·ӡʱȥҲûʲôϢ
һЩԭ벻ͨ˿ҲͨˡԼˣǰĻͬһı󣬹ٸ˵֪ı
ϢҪ֪ͨȥأ
ΧյŴյš

լԺҵ˵ȣֵǶѾ߹ȥںڰƿ˽ȥ
ϢѾųȥˣѾڣʱӽ
ͷԼȲΪ±ѹ޵ֱƫƫͷ̫ĻڼҵĵһʱžʶˡЩ϶ᱻ֪ͷϡ
̫ˡ
ԳĬƬ̣ЦЦǡĬƬ̲ŵˣһ仰ô
ڰԴ㶣Ȼ˵һ䣺ĺ
ǣҰԣֲϲĻҪϡ
Ƭ̣ǣݡʻȥ
ɫѾˣʱĻǸһ˰ɡʻ֮У룬˵
ŶɭԿһۣɻʵĪʲô飿
ЦЦһЩҾú˼
ˮլԺһŵƻɭŹֵÿ㣺ΪʲôҪ
ǰ֪լӣⶰ˳ģ˵ݸɽˮˮȷʵպҲֻǷϵĲͬˡ˵Ŷ˶٣˵֪լԺգұǶõģԭǺݵ˼ǸС͸͵ģʱˡ
ʱɭɻظһ䡣
ЦЦֳɭУȡһֻ̣ɭǰ˳ֽ̨Ҳƹ
ҫ֮Уɭ˴ϴŵĶ΢΢㶣һʱ仹ûܷӦһſָͷСҪСһЩӣͿĨ˺ɫϸ֪֮Ѫ
ʱ֪Ӻδһ˫ӣյеĶĹâԴš
ǴӺҵġţʶġǰȥԴźܾ޷ء˵ţɿӣ鴹ֱײڴ֮зײ
ӳߵɭһݡ
ǻɭһ鿴˿ɵ˵ԣǸˡ֣»һɣǰӪ˱ȽĶǺҲֻǴŶѣûһ׼
ֲżŴѪӣĬƬſ˵֮ǰݸܶ˶ΪʲôΪǸʲôűɲطҺûз˵ĻᣬҲܸɴ࣬ƺûʲôȤˡۣЩӣ֪ΪʲôһĿǴˡ
˵ǰûֱµʱӹһ̩ǱߵĻűˡɭڿֱá֮ɵоʦͽĹϵȻӡЩż˷ܣ񣺡ã̫ˡĻȥҲ͹ˡ˵ֶȻ併ˣ֣Ҫʲô裿


پʮ ĺ壩
˵һǰѪԼ鱳ӦĻһۡ˵ʵڻ˶ЩԾʱԶõøȻǹ֮ĶսҲֻΪڡӪл梁ͻڣսеҪʵֳͨġȻӪ֮һǵλʵӪǧӪ
ƽص֮֮ؾ͸СˡǽеǻҩװãֵĵѾˡ
֮֮ܶ˵ûãҲ̶ܴҲǽп޵Ĵڡر´Ļ۸ߡֲڡάͺըõʱзս֮Укܶʹû掠ʵǱԼŪġ
ʱʶлĲͬѰ¶Ĩȣвס˵ööܹõΡȥ룬Ͼ֣˹Ƭ̻ǰ
ǸͷҲһЩһܶȴǲ֪Ϊһε飬Ҳѷ֡һȿڲ衣
һɭǣɻԭ򣬼γҪʣջǰסˡֱͳţſ˵˾䣺飬Ҫ֪񡭡
ɭ㶣üͷһ󣬲Щ׹ɻ˵˼ǡ
Цŵͷ֪ϾҲСƣЩֻҪ϶Ҳܲ鵽סģ˻ȽԭݸĿĺ̶ܴϾΪΪõĹϵԼݱΣ֪ú֮ǡֻҪ£һܹϵϡʱ򣬿ҲͻЩ顣ܹˮ㡭Ȼǵľٶ̫󣬺ױ¶
վʯϣ˵ʱԶסˣƫͷһ򿴹ȥһϮµŮӲ֪ʲôʱ򾲾վ
Ǳ߿һۣԷͷǴкջŶɭ˵ҽƵԭ֪쵽ʲô˻ɣҲ˵ùȥˡ
໥ֵɭڵĻﳯڵȥ·ŮߵʱƳ˶ԷһۣʵĻŮӵĲϣŮЩ䡣
ɭ֮µһߵǰʱЦЦɡ
˵֮תȥˡ
Ƭ֮ڿǽҡҡĹӰ˵ֻˡ
˵ĹУǱߵһЩ˼ÿɷءһȻֻˣɱҰɡû˿
ؿҲ˵
лģֲ书԰ɡ˵ӳ󷽿˿ע⵽ҲֻЦҡҡͷȻɱҡҲҲˡ
ʱڿ˵˵һ仰ȶͲ˵
ĮµӣЦŵͷ϶ҡ»ǺóԺúдţֻʱҪȵȥˣҲͺˡ˵ţߵĲʾһ£ŮؿûлӦʼ罫һߣ֮ǰԼõģţǰҰһ£Ҳһ¡
ҲûҪ
ѹŹż⡣
֣֪ǲһôҲ˵ֻǽһַʽˣܴﵽĿľͿԡҲ˳һСæ
üͷָԵ飿
ͷҺܿͻľ淢չȥ϶Ǽ޲ġ㽫ԼǰĲ豭һڣ˵˵ǰԼ飬õЩ֪᲻ء
ԳĬƬ̣˵顢Ҳ϶ܼ޸ǸʵᶨҲˡЩ죬ҿԥ˵֪ѡ
ǾҪأЦЦ˵
¿һۣĿתǼ޲ɣҲõȵȫſԡΪȥɱˣ֪϶᲻ˡ
Ļţ֪ˡͷô˹һ°꣬ʲô£˵һԵɲ豭
ҹˡ
ԣٵߵĲ豭Զ˶٣ڱصĵططŵŶô˵
˵ҪԼķʽ顣
⵹˼ˡüͷԭΪܽ
ԭЩеģڼ֮󣬾ûˡ
ԣЩεؿһۣܲܲҪô걻ܵϢ֮Ҫʧһ²ſ԰ȻĻ˭ܿ˽¡ң֪Ҳ˺꣬ҲͨȷİΣ㱧Թ˵һ䣬гϧ֮⣺ԭ뿴ӣǿϧˡ
Ҳû˵תſȥ
һ¡˵ǸţˣӦûʲôɣ
վסӣ룬˵ȻҲϲǡҲûô
ŵƻĬƬ̣ŵͷ˵ߣˡ

һ˯ߵЩ⣬һΪѹ飬鲢ɵԵʡԭʵΪͬ˴һܣҹ˾ʱʹˡÿηʱѹ˿ڣͻʹѹշת䣬ܿ͵ʱ֡
ڳгţһû˯ѵо
ȥע⵽Է֮󣬴ŲµһЩ˽⡣ԭ֮飬֮鱾Թƾͽ˺ܶࡣ
ܹȷʱΣգȻ²㵭ӹŮӣЩ˽ġ԰ĸ͹Ĵʵģ˺Է顣ͬʱΪı˵ЩʲôЩ»֪ӣȻ˵϶Ҳûа취ʳ
֮ЩĵĶȷʵҪԼķʽ⡣ճѾ׼ˡ
Ϊ
ҪЩҳȻȳ꣬ȽЩ֮󣬾ͿԿǽбˡ
ȻڿƿûرȤǼȻ׼ȥˣľٶ㶼ƻһ±ֹˣеļƻҪƵȻҲĲܽܣǶԷķʽ
ȻԼúͿֲĲӦЩʵǿ̸ġ
ڣ̫ˡ
ԭһµģܹɹŻЩջ񣬵ԴźСԷǰɱֵģǸŮˣԿ϶ܸߡ
֮ȥһЩܼĵطݾ顭ðɣȻҲûʲô飬ǰż˽⵽һЩ֪ʶˡ˸ٵĻܵĵطȽ
һֵĽֵΣٽһҲ÷ꡭܿ˳һݵʱ䣬ԭˡͷŪһЩܼȺһۿȥźѷ֡˼ҵ֮ϵͷͶˣһñӣһ½ǵˡ
ߵƧĵطһȻ̿򵥣Ǹٱû̫ļ޷ǽһΡǰһľٶԼЩۻҡʱиٵˣҲԼ˦ˡû˦ʱҲˡ
һ̶ȣҲͿˣԭͲĿġ
ҡ˼ߣżҲעȷʵٷ˸šյĲ˼ַǷ߹Ϲ֮İڵģСǲʱߺȡһζվﻥΪ̵ⷢһЩЦĦһΧпֵˣǱȰˣϾҪ
Ǯ˼ҴֱֲӹˣֻҪԸһͻֱ͵ȥ֮ǰһʱ䣬ͬЩ顣ʱȥ߶֪רŸù˵ķӡڵʱͲ˵ЩСûлʱ߹ȥ̸䡣
ϼҳСΪ⣬֪޲ԵġҶǣҲȷʵûʲôǲ˵ġ
һ㰡ڼϷ˷˵һ䡣
Էģĵ˵ǰ꾰ȽϺã˵ĶˡǱߴҪĲ˶࣬⻹治ǱߣҲǷǮۼƵһĿŻһˡ˵ҡҡͷ˵
ǱߵĲˡÿ´жʮ׬ͷͷֽŲãҹһ³ӡ
ʮǱ˵ɴ۾ӹݹļŰײˡܲƹϣһһ˵λС絹Ǹ˵ʮͲˡһǡʮġ
ŶһȡǮˣʵʮҲֻܲҪÿһˡ
ֻȥõáϴլӣҪˡҲֻϺһң⻹ңҲҪ֮͡׬ͷЩ
ŶԷбһĿüͷô࣬Եô
˭֪أϺֻͲˡܳԶ٣Ǵ˵顣
ŲţһңƵĶԻһЩͬһĶԻһЩˡ
ԭÿյĹ֪һЩģʱ򣬲ǻһ֪ضѣȻࡣ˵Խڼ󣬵ԱҲ̫һЩע⵽ĹӦԳˮƽܴһء
ȥòÿյģ֪µģʣķݶܹڡ
ʮҡ
Ȼ˷ʶֵĲֻ࣬ǴͨһЩ򵥵ļ㣬˲Ļܹ˲ôܹһЩҲҪʱܹƳһҲͿˡ
ô˵ǲ֤һ²⡭֪ġ

յСͥԺڵĵط͸ԶĴӣܹһЩ龰ȻǴ죬ԺΪûʲôľ֮ģûз͵Ӱӡʵľԭеģʱ򣬱ԺһЩ˺ܴ³ƻˡ
װܹһЩˣ˵ɤźܴ󣬾֣ܴ³ŨصĽϰԭкܶ࣬Ϊɲܳȥ
ҲֻͷǻʵԺлһ¡ĵʱ򣬻˴ܣʱ䣬ѾˡģصҲѪзִ磬ˡĵˣһ߿ֻǽϺʲôġ
һŮӾĻһ졣ĳ࣬ЩЩѵģϵʱ򣬼ҪϷûжãͱ׵˴ˣһЩĲҺƺ˱ˡ
֮󣬺ܶ˾ԶԶرܿķ䡣
ΣЩԶµķҲ࣬˰ʱ͹ͷҲһЩԿʱ˵ʧȥֻһЩΪʧɰˡô


پʮһ ĺ
Եĵĳ֮󣬻һĻ߳˼Եڣʵһܲ׵顣رǶһѧ˵͸Ϊѵˡܹܶ˶Щ˼顣ʵÿһοԶܹǰģǿǵҪ͵һֱ͵졣
еһֱʱƣԺԤ֪ĳЩͬʵգεεͷ޴ĻĵͬƵġٻĵϾǵÿԣ䲻ǰһճľ˶ˡ
վǿˣӦЩ⣬ԼΥʵһĻγֵ֮⣬ıͬ顣
ͻȻ뿪һЩҲûܹõʱĳ塣ҲԼԼԭȻڰﵷĵ顣
ڿԵУԭȣǴ˷ˡȻ˿ϵϣûзģҲи뷨һԼҪǸ׵λ
տ֮󣬵һͷȥЩ̧ͷ㿴ڲԶվš߳ԶԶһ֣ϲˡϦöյĵǶǶģ죬ҲЦ
Ҳ·⼸춼Ϊ׼˼ȦˣʱҲǷ糾͵ġܹǼǵýԵһ죬ϾǣЩǵ֮æһʲôĽҲ˵ã˾ȹϲ
򵥵˵˼仰뿪ˡٵҹĻ鸴ӵػصһεԣΪƼĴƼҲμӿԲֻһˡ󷿣Ҳˡ
һЩֵֵܱܵģҲ߰ˣЩ˵Уõˡ˵ԣĴ¡ƼҵҲǸ˵Ϊ̼ǮǲȱˣʲôǮƣżӶꡣҲΪˣεľλˡҪһ߼;Ķ˳֡
ΪƼЩҲһֱ׼ԭһһĲɲҲǿŵġһξƺʧˮȻ֮Ѿˡ֮󣬵Ӿͽһϡ¿ʼƼֵҲ˴ģԴбȥҲҳɼ
˿õǴ󷿵Ļ裬Ȼһ꣬ԭǰҪμӿԵģһκɲɵĵ˵ǴһλᡣΪ˶ǸáûǰʵҲҪϺܶࡣĸȡһŮС꣬ȥǡҲʱ򣬾ͱȽˡ
»Ƽﰵﶷĸֻƫ̳֮ϡǻʤ໥֮άһ΢ƽ⡣һεĽƽĸֺܻܿᱻơʱƼҵľ޴ԴϴƷ䣬ͻ᲻
ˣһԵĽԻƼҵܴ̳ϵľôֻҪƳû˲ų֣ôͺܱȻǵѪԵ֮ĹϵҲֵ̫飬໥֮¿϶᳹׷ֳ
ʵҲһؼʱڣƼȨ̫ѾʮˣȻڣҲѾ˷Ȩ˼ڹԵĽ;̬ȡ
Ž˼ţ͸оյĽšӰ쵽˼ǣ߶֮Сģ˼Ҳˡ϶ԣմЩ˸߲ңϾˮƽ֮ǰ˵ֻҪȥԿ϶ûġ
֪֪ة·ҲѾͨˣֻܹ豾󻯡ȡõλпܱԭƻҪǰһЩ
ѹǲܿϵģûˡΪͬĹϵȽϽܣ֪˶϶Ӱ쵽ԻĿ֮ԭ΢һҲûˡ
ʵ֮ǰʱƾŻĹϵʵǺüһѣʮӶʮˮתʱ˱
ո߽ƼҵԺ䣬˹֪ͨ˵ǻƸѾ׼׵ڶ԰Ǳߣܶ˶ѾˣϽȥ룬лµıīֽⶫӸˣ԰ķ߹ȥ
ʱжԵĽʵЩգҲûжٻšЩԤ׼ĿӲ֮⣬һЩ̹ģЩȻûл黵ˮƽҲеģӦһССⲻ󡣶Ҳ˼ȥŪЩ֪ΪԵʶԼ֣ǻƼұϾǻݴ壬ݺӰ֮ĶܹӻһЩ֮ǿ϶ܹġ

˷ڣƼҺһȫʵľۻᡣۻ֮󣬴Ҳ̫ʱˣһЩһᣬи׼ԵĽ֮ǰһʱ䣬һ׼̫ͻȻ
ϯֵͬĳҪܶࡣ׺ĸ׺ͼֹģһ裬𣬻͵˻˵ŻԵĻ⣬Ҳû˹Ƭ̣ļҡͷ̾˿
ĳһ󣬴˲ൽ룬̫׵ĵطᡰԡһЦЦˣϷ򵥵˵䡭

֪ŽӴûͬʱһѾȺţʰ֮ľٶ֪֮񵭵ġšһƫͷ߹ģ˵ϼ仰ڹٸһ֮ĸĸ٣˹ۻصңһҵݡһЩĿ˼ʣҲǱҪĹ
ǽˣͷһҲΪµĵط٣µܹڿƿȡõĳɼֱͬӹҹģҲܲġ
֮⣬ȽϷкü컨¼ϵʧܵ˺ܶĺ޷չһеıһС檣լĹϵЩš
ֵ֪׳꣬еģÿƯŮӣͻ뷿С֪صݺ͵λЩ⡣ǣһЩڡ
ҲʱΪ˵һҸʹࡣŮ֮Դףǲ⣬ҲȴȻҲ԰ڳүѹһ£ìֶ²衣ú̸һ̸
ˣԼӺͼС檴һս֮ԼҲ˲ֱӵĺϱץһԵĺ漸޷ȥֳ
صУЪϢƬ̣ɭ߽ǰ˵Щ顣üͷ֮ԳĬƬ̣ųɵʵֻ
֪һĶˣڻ˵Ķ̫ʱɭ֪Щ˵ʲô⡣
˵ǰþΪЩרŵ򡣶塭˵Ҳˡ
ҪĽܹͣúӵĶҪȻǲûɵġʱǣǸ
ΪʲôʲôطӰӣһֱǷ͸ˡ
֪Լس˼

Щʱڶ֮ţʱǽڼô
⼸죬һֱظĽ࣬оʲô˵һ㡣ȥˣϾܹȷн飬ҲûʲôñԹġȻÿյĩβڰʱȥһ˰ԭԺ䡣Ҫȷһ°İΣ
һжãҲĿˡ
з֣ЩȥϸĲ⵰֮Ķڼһʱ֮󣬱ȥһլӡЩԶСĵظȥҲȷλá
֪˵ĵطڶߣ⵹֮ǰ뵽ġԭܾóǴε֮󣬶ԷӦѾӶת˲Ŷԣ޳Ǳ߹עصҲŵĵط
ӦǾϻ˵ģΣյĵطȫĵط
ҲԼ˼άˡ֪ʵ֮ķӦЩյԴ»Ƿˡƻ裬ҹĻֵʱ򣬸ԺǽܹŵĽаŮӣסȥĳ嶯һ·һ뿪ûа
һص㣬֪ߵˡÿȥʲô֪Ǳ߶ЩҲûһɭģʦүбǸڡĿȡʱĽ
ɭ˵ĹȥϾˣʦүġǸģЩˡôһвŻģӺǱ߸֪򣬻ǰʲôġ
ܾЩ֣ΪûʲôҪûġô˴ڵʲôأ
⼸գ˶ҪżҲнʱ򡣱ͬйһһͷĵطҡȹ֮󣬲мءߡһȻʹҡڵ뿪ˡЩһӣȷʵ⡣
ǰ;ãǰЩٶ˻һˣʱ㣬;ô¡˵֤ݣҲòЩƾֱжϡȽԼ˵۹⣬Ͽǳˣƺô򵥡
ԭƵĵطòԶÿչȥԼľƷҲû˵Ļɡ¥ؽҲѾʽֵһȫˡʩ֮ģٸĹȽɢֻ˹ѯһ£Щ򵥵ĵǼҲûˡҪʵԭլѹЩǮܽҲ㲻̫顣
Ϊ飬ԭĻڵһεˡЩҽñʾ޶ȵĿݡȻھϵ֮еŮӣ໥֮䲢ûôݣЩӵĹףÿյҽβˣ˵ûидҲܡľٶеľ壬Լ˶еĿݣЩӦ÷ֿ
ҲֻǹĶѣʲôֻҪԾϵ֧֣ҲͲ๻ˡһմӶӭϦһĨ⣬õľ޴Σڽ


پʮ ĺߣ
µҹ紵⣬ߡ⸽Ȼһӣûʲôˡʱߵмλãںβкܳһ·
Ҳһ̣ڵ߱˵סˡ̧ͷİˣҲǸסΪԷ̴װһЩԡûߣǶԷȴ߹ˡߵýһЩԵøܵԷԵĵ⡣
ǳġ
üͷתȥβĵطּƵӰ
ݵʱҲ㹻ŪһЩʵЩһֱ׼뵽ЩΣնʱͻٵģʱҲرš
Ǻð
˵һ䣬оװơ
ֻʱҲȷԷʵĿġҪԼȥǰȥ֮ءĥһȻɱ
ҹڣҲ㹻ԷһЩˡ˵ףɶԷʧܵĹؼʵԷѡ񱨳ʱѡ֣ʱҲȷʵˡǰ˶ţֲǷԪָ֣ûʲô߱ڵı£ܵ뷨Ҳ޴˵
ûܣʱǽϣϾصŶԷ̴ĽԶĵطվסƺһںҲЩɻ
ܲװǵʲôˡ
ļ˻࿴˿û
Щˣ˵ѪҲűҪĽֻҪܲ˵ģûǲ˵ǽյǹ£ʵƵ׼Ѿ˺üˡǹ۲һѰֵĵطʱ֮ѹõĶڳĸϽоۻᣬֲĻʲô飬ҲȷʵȽϺʡ
ȷûа취ӶԷʳʲôͷȻ̾˿Ȼڽ̯ƣȻ˵㣬Ҳ
һһ̻Զҵſȥ̧ͷһۣǰǰЦЦʵҲڵȽİ

ƼҵĵطۻѾʼˣ֮ǰΪ»Ƽƶ˵Ļ̫˵һЩ
Ϸʮж˵ʮϡȻʱҲûʲôǾѾǰˡƼҶ԰ۻĵط̫˵ⷬʱЩпɧһ£ʱ˵̫ﻰʮʲôһꡱơ
˼ҽ˵ĻڶУԵЩο鰴ȵΧƽȥż˵ҲҪôˣԼԼ˵һСС˷ðʱҪЩ꾭Ķ࣬Ҳûôϡ
˵ҹٳңô꣬ʵЩˡһƼ¶Ƚһϵľ档ЩϳһЩˣ󷿣СҪġ˵һԵļˣЦЦ֮һƼҴܳ˲ˡ˵ʵʵϷһѾܾˡ֮ǰһֱðɣôļңܳѶġ裬Ǽˣ˵ԵĽҲ칦ֻүүˣ¼仰չǰ̣ܵһҪǵûƼңǵǻƼҵˡһϹͷҲܹĿˡ
˻ֳȵ˵һɫ΢ݣȻƽʵļ仰ǰֵĻ衢ˣǴ󷿺Ͷˣȴû˱˻̫һܶʱ򽲻΢Դ壬Ǽ򵥵ôʣܴĦܶѶϢˡ
ܶ˻࿴֪Խ֮ǰһȫԵľۻᵱУİţ˼һѾ˾
˼ģʵкܶˡĸ׻ƵԪЩɬЦЦΣЩҲûа취ıģļ壬ķ䱾ǺҪȨġ
ƼˣȻһܸ࣬һԼҲ㴦ķʽֻȻ֪ǽǻЩܡ
ֻޱ˵ĻûɶӰ죬ϾҲյľĽҪȵԽʽ֮Ǳ߻輸ԣ¶ǫѷɫ˵ЩĵĻһТ˳ģ
ֻǲ֪˳ʲô˰ɡţɵáǡЦµĻȽϰЦûڹģԵЩͻأܶ۹⳯߿
ʱŻع
༸ŽЦĳֲķйĲջҪڻϡˣЩͬζ
֪˺αصءܶţʱԹЦϽԭͲȥˡ
ǽ
ΪЦ̫Ҳûмп¡һۣĬƬ̣ż˵˵ô࣬ΪϷãƼ̯ӣʱ򽻸ˡڵǴ󷿡֮ǰѾȨ⡣
ʵһƼڵľܺãֱ̫ˣϷûġʵ۽ҽһⶼϷţشıʣ˶ľ棬ƼҰܲġ
ҲΪˣЩ¾ǣܹʽƻƼҵģҲֻ֮еһʱΪϣźһƼҵĴþȥˣϷ˼ȥ簴ͯԵĽɼõǷִƻƼҡ֪λΣ
⻰ԭ˲²ģʱȻҲͻأ󷿵ȻǻϲģȴһôԵӡ
Ȼûл͵ģΪμӴ˴ͯԵҪһЩűȽϴơԼ߳ˣҲֵܵùһˡȻһЩĲģ˭Ҳδ֪ǳƬ̣ҲͷӦˡ
ڻƼǣ˭ȥأ
ʵһʱ䣬ִƻƼҵĺǺܸߵġǸʱΪĹϵͬΪݴҵıұˮΪǣ棬ǲش֣ռ˲ٵĵ̺ͷݶ£Ѿӵһˮ㶥ʱ֮һĳ̶ȡԵһ֣лƼǹûġ

̫ҲһЩֵܣ¶ǻƼҵƫ˺˵Ż󷿡Цտӣ׷˵Ժ·һ㣬û˹עһ̼֮ۡңʱζȷʵҪһЩر֮УǾԲˡ
˼˵֮󣬿ǱߵĻһۣЦƺЩ̫˰үүľʲôҲ˵ҡϾһˡһˣԺȻҲǡҲ󽻸˭ǴҶеһӣҪġүүϣܹһģλвͬ뷨˵
ʱ˼ҼȻ˵Ȼ棬æվԺ˰벽Ҿһ񣬿˵үүľȻǴӴֳϸհԶʲô˵ߵ˿һۣ˵ȻǸԵĽôȻʱЩЩã˵ˡ
˵仰ʱȽţúܶЩ⡣ƺԣĵӣҲ֪ǲ̫ʵ顣˵ǰйһʱ棬ѧҲһܳɣҪջ۵ŬҼĽʵҲ֮仰˵ˡĻվ˵⻰ƺүүľЩ
ؿһۣסĻǰѾ˵ˣûκβĵطҲⷨӲǼȻڽδôͲǶߴ˵ġ˵ҡҡͷڲУĲ̫áүүҲ˵ˣһˣҲǻƼҵкܴ׵ġǰҵķݶкܴһġʱհǰ˺󣬲Ҹ˵˺ܶЩ顭
ֶ⻰ĪǾֻΪƼ룬ҶƼҵô˵꣬ĻƵüͷĽĻˡڳ̬һ̵ģ
ʱԱңܶ黹ʣҲҪһˡֶⲻȥȻƣĴ£ҪȨ⣬Ҫܶ׼
ֻ̧ͷ죬ȥǱ߻ƵüͷŻƵԪ˵ܣ㿴ӣ㿴˵źɸֵҡҡͷ
ƵԪ˻һۣûгȥΪǰһȷʵҲҪ˵ġ
¶ֳı飺磬֪ġûмǴĻƽڶѧ֮Ϻٻ˼ʱĪΪ˵ӲĻˣЩ飬Ҫʵ˵һԣУҶʲô˵Ϊհǡǣô
ƫͷƺҲȥ磺˵ˡ
̬ȣڻЩˣǺεЦһ
𡣡ƵԱߺһһЩ
Щˣ̫׵ĵطüͷ󵭵˵Էɡ

Ŀصǰ˵Ҳڵһʱ̴ļ㶣֪⻰ʲô˼
һֱǣǼҵҲûʲô취Ұ껹Ҳ̫֡ʱҡ˵ţͳһֻӣңĺܺˡ
˵֮˿̻ǲǿԣڽһЩףĻʱ̻ó
ĺܺÿҲ򵥵̾һ䣬еĻӳߵǽ֮ϲ˽ȥ
͵óǰ˵
¡

ŵƻķһ裬ĵطޱ顣
ӳ˻ΣСС򣬲Ц⼸ղԡ֪»ˡЩҲû취飬ҲֻǸĺܲһֱ㡣
˵ų⿴һۣҲˡ㲻ҪңЩɲġֻǽһЩϢųȥˣϴ˵ľҪ־͹
˵ʱ۵׻һĨиã¡֪ˣһŹ㡣
ЦЦؿ˵֪µûвأ
͵һðβ૵صһ䣺ô᣿
ûʲôܵģ˼ʱʵڱ㡭̫޸
Ա۾Ĵϻۣܿͽǰˡ
һʱٲҲ˵ЩˡңӣЩ飬Ҳǲ⡣˵ѹûΪҡ
ǡЦźȲ衣
ôǻѺô
˭֪أҪ䲻ˡΣĽŶ뿴ԡǲҪĺá
һ꣬㽫ӿϣͬһۡ
ŵһƬƽţƬ֮ͻȻ˵ǲǡеͷΣ
ɻؿһۣЩ仰һ̣һѣĸоЩĸо
˯һɡ
ŮӵԵԼԼġ
ǡ
жˡ
ʶ͵ȥ꾲ؿһͷԵϵ㣬˵һ䣺ȥһңĺöûϴء


پʮ ĺˣ
ҹΪǸֶȻĺԶʱ򣬲ûΪĹϵ
顱һһ̻ͷˣӳ˵ϣ̻ոʱһ쳣죬·綼ҡȻͷȴûӦһ̻ʱȴҲŹֵһĻ
Сĵ߳ţ޴콫һƺòԶվ°صƬ̡ΪԵʣ￴صʱˣʱԶԶһźȾƶĲǱԹʱǽŵģҲûʲôˡ
Ҫôȥأ
ָ˸޽ǵķ˿ղϴˣЩܡŮӣıˡ
˼գһʼԼĴÿմ˾Ѿʵˣطɶľ衣
ķΧվҲֻԭͲѵԸȻǷյķ䣬ԣӴϼ죬ⲻ󡣿Կ飬ԼƽһЩʼǱӣԭǷҩһͬġҩʼʱͱˡΪŮӵĹϵԷǲľٶ
ȻֻеĶžͻᱣסˡЩͷסһֻ˿ڵңһЩĩ״ĶƿڴкַĩԼҲֻôһ㣬ûˡֻҪˮУ㶫Էŵܶˡ̻ܴǳشӵƬʱ佫һĩͶĲˮУЧԣһʱѲˡ
þԶŵƻһȺţÿյ޾Ʋʱţ͸ˡ
ԼȥãںԺء
ȥȥ˭˭ȥ
ЩִڰĶУתţسԺȥˡеȻЩǽţǽŲûа鸡Ҳûг̤ջǰ֮Ƚϵ
֮ʱͷҪӳԺȥæܹʲôȴҲûá¿еĴãһˣܹܶһɡ
ӱץ֮󣬾ĵȴʱǵˡ
ŮӰŵı֮£ڵĸǿƽǲע⣬ܶ˾ͻὫŮȻʵҲȷʵŮӣֻҪʱ׼ȷĻҲܹһЩ顣
ںԺһ䷿ҵһˮ׵ľơСĵ߽ȥ֮еҩûаԥصˮǲЩŲѾ
ʱȥҲѾ˽˲鲻Ըعþơ䲻󣬵ֻǰһ׾ƣûڵεĶѾűߣһŽĻͿԼˡ
֮žʹˣ꽫ԼСĵƫĽ䣬΢΢Щšʱֶ˵õġȡƵ˲ĻԹҹɫһЩʱˡôпܷ
ȡƵ˽еľͰװվԶĵطš󱳽ǽϡֱǱ߳ȥ֮ҲûʶھȻһˡ
ȡ˾߻ȥ·ǰӵʱЩɻǸƺȥܾˣʱȻ˵ţӵؿȥҪһ׹Զİ꣬͵һһ̣ԶһҪˮƲƲ죬ĳ˿
꽫ǽϣĴһؿڣҪˡ
;Ƶ˽ţ洫һײֵģҲ˵Щ
ȥԸǸСӣ֪ô˰
ˣСǰ⸽ץҲô£ˣѹѹС
⸽ѵǷˣ
ôܣûгȥ˭ֵܷˣľưɡ
Ƭ̣ʱ䡣
ˮôô
һ㵵֮˿ʼˤˣײǵĵطƹॵһҵ̾˿
ȵһʽƿţڵĵƻ˺ˣһƬǽŵһȺˡ

ڸ˰ӵԶһЩĵط͵ûλԴӵһЩմȾϵĳ֮ĶȥһУؿһǰĵط
ԭվŵ̴ĽӣѾڵϡһȻİǽѹסֻ¶档ҪһЩҲ˲ˣҪվ
Ҫǣѡ񲻶ˡһ˵ӣվûкôġ
⼸ڶߣðűֵΣµЩ飬վáȻԭǴ·ģ罫ȳ֮󣬷áʱȻһ֣Ϊ˹ĳ롣
ڽв̻ըߵ춯ڸֵ֮УҲ˾̫ͻأֻСĵװҩҲһ׵顣Ϊ±֣ЩֻһڻɽǱйˣᳵ·һ㵹Ҳûʲô
ؼǻҩƹ̱Ƚ鷳ǰżȻ֮¸Ķûмȶ䷽ԭڻɽȥһЩʣĽʱҪﵽʱҪԼľƷĵؽ͵͵㽫Լը
ҪһЩ˼ҵıԺƽʱסҲǿ׼㣬ЩʿŸҶߣΪֻҪСһ㣬ǺѱֵġȫλһλһȽʺϱƵĵ㣬ҩѹĿռھܹըҪ̫ࡣֻҪӵĻȥȼ˻ҩ͹ˡ
ǰ˶·ʶΣ֮Զ˼վԤ趨õܹܱըλϣˣɽԼŪЩǱЧǰ˻ѾʧȥвˣΪ뱬ըЩԶûʲôӰ졣
ðɣðɡá̯̯֣Щװʼ磺ӣѾڸըҩֻܹãվĻͻᰲȫܶࡣ˵֮һ䣺ôǻҪҪ
˵֮תĵطͬǰһĻŴľȻֻǡ䡱һ죬һǽ治Զͬѹ档㹦ٸߣʯ֮䣬ҲѷӦ
ңһ̲ʯ֮䣬ЩɫѪĻһЩưĶ
Դˡ
˵ŻͬʱҲûţһֻݷǹӻͳС󷽵ľٶ͵óһ
͡
֮Уһ˾ɲ˵һ䡣
ǰڵվˣʱǳײҶˣҲ¶һĨԵĻš
ע⵽ϵ飬ͷ˿еݷǹץץԴŵˡǺ
չ֮󣬼Ѿ˷ԸҪСĻԭǴ뷨Ͼռơ
һӣŹֵİ֮󣬺ԥֳǰһ
˵ˣ˱̮ǽשĵù֮⣬˶ʱҪܵĳȽϴǶԣĲɱеֶİǳе顣ʱ򣬶ԻҩЩϤȻһǽ֮ըһǽѹڵ£Ѿļޣ˾޴Ӿĳ
˵Ҳ֪ĲͬҩֶѶȲںһЩɽըʯõƻҩһЩ˶ЩйӴѣһЩӦǿԵġ
Сһ㡭Ա߶ըҩģŵңȻЩͻ鷳ˡ˵ţ΢΢˻еһֻӡ
ֹס˽Ų
˵ô׼̸ȫըҩķӶǿյģûסʲôˣЩæҪͶΪǴŲ֪䷽жѸ㣬Լը˵ţ¶µ飺ˣǳɹˡ
ԣøץңҪҪǻ⡣һӣӣ顯һǽھ͵ֱӻըǡʹġ˵ţȻһƣǹڶ׼еһˣ㣬һ㡭Զԣô֪ģ
漸ԳĬƬ̣ŵͷ
ܺãô֮ǰ컨飬ҲǸˡ˵ƫƫͷΪʲô
ֻ֪շԸ顣
˵һۣͷҲҲ֪ôʲô֣

ðɣ֪ңòҪƭˣһжٵġжˣͷ˭
ӵǽ֮ϣǰļ߰˵Щ顣ǲԴǵĽˣʱ֮£һЩԭ˵ĶԵЩҡҲûвͷһƽţֻż⡣Ǽ˵ʱ򣬻ʶؿһܵǽڡʱʵЩġ
һҲԶʱԼ˾Ȼѹ㶼ܶ
˵һͻȻ뵽һ飺У˳һ䣬Ǹ㣬ʲôݣ
˻һۣ˵ϴԭģ帺һЩ顭磬֮ǰԵ飬ںٵ
ЦЦԼ²òüͷأ
ҲҲ
˵ʱע⵽ԭȻݵɫʼ֪ΪʲôͻȻ񲢲㾪˵ϿʼɢĳѹȸСһͷһ飬ǹǵ˷ԸҪҪеĻ˵һλ򣬾Ϊֻ¡
ԣüͷ͵һ塣ǰĴָ廹ãƬ̣עһ˵⻰ʱ̬˵Ӧòǹٸˣôˡ
ݸĿľȻݷǹţͷʼһ˿ѹֶԷ֪²Ϊ֮󣬾ǰɴ뿪ˣ˿ûˮ
飬ӦǱȽصģ֪Ȼ֪
鵹Щζ
˼䣬ȷҲ޷ʳٶͷĻǿˡ
Ľԣ¶ŵɫӡǶ˵ˣ֪޲ԣ޲ٻҲûеİӡʱж֪Ȼķǻȥ
ƲƲ죬Ա߼˿˿˵Ǽ֪Ҫܳ¾͹ˡʵҲɱǵģץңŹô
ԣ˳ĬƬ̣˵һ̾˿ûʲô˵ģȻѡ·վܹϵôһֻϡܾúܲİǺӳĬƬ̣չ֮ʱͬһ㶷ϴ˵ġ
ԣؿһۣ죺ô˵ţڵķ߹ȥʱߵļԥһ£еݷǹû֡
쵽ڵĵطͣ½Ų
ǵլӾ⸽ˡǽ˵ţеĻӲǽϵһС֮ڣڿ첽ȥ
һ̡ȼߵڵʱ򣬡䡱һ޴˵Ļ
ոռǽһƬӣͼЩ˵ݣŬһջ񲻴󡣸ո߳ȥ춯صľ죬һƬݾĶȻȥ


پʮ ĺĩ
νĽϣʹżַŵĸоʵ϶ԣǵ֯ʱҲҪһЩġҰ˵ˣԺ֮ʱ޷ȥͽʱ䷢йһЩ޵ǲ֮ϡ
ǰǶһȾƶĲҩľˮʼãͷ׷׵ڵϡȥ鿴һûйڶԷĿ֮ķ֣ҲܹԷµСĺͽ
ܶӵԺ䣬ܹǲ׼ٴȥˡ̧ʯ׵ʱл¿ٵһЩ⾳
ҲʱһȻըǸоֱͷƤĳ嶯ʵ⣬汾ܵһЩӦ
ǰȻһʱоѾЩɣôʱѾܹȷ̻ˡΪ̻죬Ҳ޵ģﲻﵽ̶ֳȡ˵ģʲôܹ֮ҲֻϵաҰķݵĳһǵ𡣵ķݻںڰкö˶˵ĴҿĳֵζҲⲢǵ
ЩʵǺ֪뷨֮һĵȻݣ»Щŵˡ˼ά˶ݵĿհףһɾ޴ƶڴ죬ôƬ̵ʱ䣬ǻججġ
ðΣЩѵתȥĵطԭŵƻȥ¡¡Ĳשʯܳм伷ѹȥ
ɴ۾ݵʱ޷Ū嵽׷ʲôǰںȾơĲֱŷȺˣı֮УûκηӦıȻݵݶڸס
ƻȻҲϨˣޱߵĺڰӹѹ񾭡ʶسܿ˿ϵżҫǹ⣬ԶһЩĵط̻ʼ˷·˲֪Ŀ־嵱С
ֱ˺
Ǹ
ЩӲҲϤĸоصȵ֮żԭԺǽĲֵ֮¶ϡһӰ
ƺΪ˴ǣֺһ䣺
˰ΣֽסԼͣǱӰڻҵשͷʯ֮ϳ߹ʱ̲ס˳
ʱһĻʵûп޵ɡǲΣڵʱ£طķʽ̲סЩӯ㵱ʱҲ⣬Ϊʲô˱һطķʽҲ֪֮ǰǸһﵽŬ
ͷ߽ʱϻлҩը֮Ϊ˵㣬һЩʯҲһˣ߹֮󣬼ûԥֽŮӱڻ
ŮҲûһССķԱߣеĲĵɫԼԶһЩĵطһ̻ڶ˵ϡ
ƺҲǳ֮Σʱ;Ӧӵһ£˰ΣڰĶĻһ䣺
ںܶǶֵĽУȥ֣ʱ򺰳żİ͹Ź֡ĻܿͱµĶ˺Թȥˡ
Ҳ֪˭ɿˣǵһμӣȻжˮϲûǱˡʱͱĶסˡ
ôô
üͷɻʵԭţӦûкܶ˳ģ׼һЩӦúţƵ˵ǣʱֻǾĵģʵķͷЩնĸоô̶̵һ˲Щʴӡ
⣬㶣ʶؿһ̮һСӣ۾ãȻ޴գգ
ˡ
㵵Ļعͷʱ򣬲ڻҩеظܵһݳѪ

Ժ̵Ľľ֮ǰ뵽鷢ǰĵ֮УҲֻ֪ӵǼ䷿Ѿ̮ˡʱ˴ͷΪܹ֮ǰҩ֮ʱȫûпǵһġ
ʱ˾Ȼ޷һϡҲ֪ǲڤڤ֮עĬǣȻӿֳģǾ޴ĪĻĵС
ɱɱˡ
ĵԺһӵ̾ϢƵһĸоЩɲǿһ¡
ɱôࣿ
ԭΪѣһ׵ķʽһˡߵլԺʵǺܺõģԭ֮שʯľϵѡϾûаģʱ̮ôļʮˣʶѵ֮£ҲδܹùȥʱȫɻԵ֮УͿ֪ˡ
ܶʱ鷳ѡʶЩҲӭӵıҪ׼֮ʱȴЩѾԼɢˣķӦȻǡеίͲ֪롣
ǰɡš
ҲҰοһ仰˵ͬԷѾ˳ҲҪνȺյĽֵʱнЩѡЩˣΣҲһʻǵıһļͥȻʧô
ģĿЩµûšȻ֮ǰҲڸɱˣͬµǲܱȵġ
ͻȻ뵽һЩǸ㣬Ǳߵ
Ҳ㶨ˣ㰡
¶־ɫݷǹУŰ곯Ǽ仹ŵƻȥ
Ȼȵűƿ֮󣬿ķƻҡҷȴӰ
šŻġ
궸Ȼ۾

߽Դһ£֪ǰǰĵطϵһһĲ軹һЩȣ˿Щ˼üͷ
㡭
ĵ֮УȻ޷ԭԭòҲһЩ²ġرǰӵд˿ȷļ֮Ӿᵽһܸߵĳ̶ȡȻ֮ǰоöԷЩʣһ棬òϵʵıһ֡Ŀǰ֪ģпգֱЩ޼Ѱĸо
ȵҪˡֻеҩۣˣֻҪһҺ֮оܹáǰۼȥģҶԷҲȷʵǰ˹ȥ
ĪЩװģ
Щ۾΢΢ɴˣЩ޷⡣
ͬһۣҡҡͷʱһݣʵЩղס
һܹ϶ģǶԷ뿪ӦԼըǽ֮ǰ
ǿϧˡ
ǰһĻҲ֪ûп

ҲЩʱⶰլԺԶһЩĵطһͣ·ߡǱ˼ֹס˽ŲЩӣвϴǡԭڳλ¿һˣʱ򣬳ﴫصĺ
ܼ٣·ˮ֮ƴѹեһ㡣˺ܾһʱ䣬δƽںڰԵúͻأʱ򸽽ûˣȻĻȻú֡
ڳƬ֮ǰԼѾܺܺõļԦˣͣһʱ󱳽ĳϣƿЩ졣ϸĻܿ˫ڲϵزš۾Ҳǽģܵĳ־޴ľһ㡣
ǰǰԼʲô
һ̣۾ɲֳ󷽿һۣʱΪ赲ȻʲôġҲΪˣЩġ
ըʱʵŸոߵſڵĵطһźȻķݣ˼䡣

ǰʵûкǺ衣
չԭĿľҪһꡣΪ֮ǰĽ֮У˰Ը񡣱Ǵݵ͵ӣľ浱Уȴʲô鶼
Щһֱֵ֣ܰЩɻ󡭡ȻҲڵһܵĻᡣ
ᵽʲôȴ֪
ΪһŮӣ֣˼ҪЩҲѡ;ˣҪ䵽ҽߵ֮ϡĲ²Ⲣѵóѵ֤
չصشһ裬Դһ򵥵̽
˵һἤŭԷŷͷȥشŰʱʵѾĵһЩ仯ֻûڱϱ¶װеιȥڰ߳ŵĵһʱ䣬ûзֵĵЦݡ
һжУȷԷ֮Щ뿪ˡ
һʵ֮С
ĴҪԷˣ鵽ʱôûʲôˡĻȥļˣ׼֮£ÿ˶ţƤףĽǼûʵġһ棬мǵͬĳζԻ
һǣЦ
Ȼϲû¶ʲô뷨лġȻ֪ǰװʵӣԸűȽ԰һ档Ǿ仰ŰĿ˵мֱĸоܡ
˵ýգбҪ֤һЩȻһж֮ˣȻҪ˼ķʽ
ðһŬнȻԼĳһ߳ʵˡ
˺ܶĳ棬ҲԤ֮Сֱ߳ŵʱʵ΢Цڵġ
ûһ죬ԼһЩ˳棬ôһдĻȤ
ʱ˿̣ںڰ˫֣ŬؿЩӡ֮Իһ꣬ȻҲԭ
֮ǰ֪ķԸݺݵذһȫԼ뷨ûаۿ۵ȻҲĿġֻ֮δ̫һЩͬǰ֪ǰαװЩ̫ˡ
ԼĶλӦһܹһЩ飬ҲرıѾʶ֪ԼӣбҪ飬ͶԷӳ̶ȡ
˱˽һ
һСѣº׷ҲʲôʧһܴĿġ
ʱȴͬԤľȫͬˡ
ЩνıƣЩνƲ֡ҲڸղţըʱԼһֱЩЩ԰׵ÿЦһ̮֮Щ˱桭һĻȻҲǱ֮һ
ƬǰһըһЩ²⣬ʱȴּ󵨵Ĳ²⣬ʵҲкܴľ롣
ҩʲôʱˣ
ڰУٵĺǰҪڰǰ֤һЩʱԺзس֡
һһ
ʼԼͷһһѵس·ֻͨʹܹе𺧣ԼһЩ޷صĴĻں
ʮ

̧߳ͷ˿ͷҹգһ׼˵ͻȻüͷ΢΢塣
ʲô
¶飬Ŀ⳯ŲԶķȥ
ȡ
ȻЩ΢ϸûֱܷ
ĬƬ̣ʼ硣
ȻûЩΡ


پʮ
ʱѾĩβʵҹɫ֮дһЩΪԵʣԼԼòСҲܹ֪ȻеԻ֮б˹ʱȻ㲻ǱܵһЩȵľٶ
˰
𣬾ȡ
ڷԱվһĴһשͷ룬溰һ䣺Ȼˡ
˽ȥʱһɧ
졢æ
ֵܡ
ðԵƬ̡Ӧһ䣬תͷɫŹֵİ꣬˵Ҫ˰ɣ
һٶðЩ۽Щ鴤ŬҪׯص̬ǹƬ̻ǡ͡һЦ˳
һֱ̫ˡ
ҿӣⲻ󡣡ֵľٶ֮˵һ䣺ʱˣ߰ɡ
ĵطҧҧ¶һĨı顣ÿҪ飬ǰǱΣҩľٶСǵʵΪһҽߵԾǰͶҩҲ˺֮ܶľ
Ȼ֪ЩģʱҲ
ŮӳĬ˰ΣƺͨһЩذسһģ߰ɡ
˵֮󣬱㳯Ժ֮˹ȥЩ⡣

ܲˣȻֵɡЩʿƻģǰΪȫˣЩѹʱȻ֪лڣôҲûôˡȻ׼ڣľȳ׼ʲôʷĶȥȱ˵ģر˫ڵжԵ֮ϡԭǰҪ˵ĻЩ鷳ʱȥЩš
ǶˣҪҲҪѺܴĹ򡭡ЧܻáߵĶ˴ź֪ܿˡô飬ҪʲôǱߴźܿͻж
Űţһ䣬ĿҲĹǡ
Ůǰ򵥵ġšһҡͷЦЦԼöˣԷҲǴŮӣЩҲ
ؼҡˣǸãҾбҪ̸һ̸
š
ôȻһ£̫ˡǲİ
š
Ůʱ鲻ãģڷܡĬƬ̣˵Щ㶼֪ˣ
š
ĻشЩεʼ磬˵ôôΪʲô
һֱɻ顣
²ô򽻵Ȼһʼȷ˶Է֪걻ܱһЩҲûŬȥӶԷ̽ϢһΪеߣҪͨԼķʽйģҲ֪Ŭн
ˣɻҲǿ϶ġ˼ȥƲ⣬Ҳ²뵽鵱ˡһȫܹ֪֮󣬱Ƚϵԭ򡣵ΪʲôҪôץԴҲ벻ͨġ
ſڵĽֵ߳ȥƬ̣ͣ½Ųؿһۣҧҧģ¡ǲҼ޸㡭˵Զ˶٣Ȼ侪㵵飬һ䣺һε飬ǰﺼġ
ң
㶣󱣳ԭĲǰһΣŻعͷŹֵ˵˾䣺Ҵšˡ
ؿһۣʱҲֻƽı飬ʲôǽԴ
š
վЩĬʱĬû˵
Щ죬ԼԼҲ֪ںйһµģݸһǵõµϢѰһʵҲ˵ǶαźõĻĲͬӻˡ
Ȼӻ飬ҲܹԵһ졣ЩΪһŮӣʱӲڻݸˣܶʱԲȥЩĵĶǵʱȥһЩ˺ܾõĶѹʵʲôûб䡣
һܹȢҲں׵ĿôЩиıĿܡʱʵҲڴ˵һЩǾʲôЩץסƬ̣Щ뷨һ䵭̾Ϣ
ʱûжิӵ˼飬Ƕ֪ıˣ⻹һʼЩһ֮ǰ˼ֺѳڸϣܶʱȽϳٶۣЩ֪ģʱлҲЩסĸоǲûж롣
û¡Ƭ̣ȿ˵ôӭˡ
š
ιܲܲҪʼ磺˵˼ġ
꿴һۣתͷȥš

εı飬ЦЦҹɫ֮УȻЩǵĸо
ǰߣĵǰһЩϡ
ģղ죬ô£
Ŷһըҩˡ
˵ţĺڰһۣתͷ赭д̬ȣͬǰĳγɱȽĶԱȡ
ԶĺڰǰסˣҲ˹ŵһĻۼ֤ģǵӽǵͬѹ档УȻ޷
ҪҪ׷ȥֻǸŮˡ
ĬƬ̣ҡҡͷˡ£Ҫ
ΣЩŵˡ

ԭͣ·ߵ㾭һʱĵǿһЩѹȥһޣϸķȥˡ

ҧгݵ

͵ſڣÿţǱ֣Ŵ򿪣ϲ˵һ䣺ʦá
һ˲ˣ򵥵ͬ˸к뿪ˡ֮УվЩŹ֡

ϸ֮УһԺԭѾϨĵƻһ

ŭĺϣֻǽͷȥ𷣡
𷣣𷣸ƨ֪۾˵˶
ɭڵĵطվţʱ飬Щӡԭĸоһֱгģڳ˺ܶ飬һһƺʱ򣬾ȻԼ˽ȥô
մ㷴ġǸʲô
֪һʱ򵥴Ҳ޲Ƭ̣ƽʧ˶٣
ɭں˵ǰ˹ͨΪԮʱȥʮˣʮˡ˽Щˡ
֪ԣĬƬ̣ץǵ̨ݺݵسȥĺ顣Ůˣץ˾ץˡʲôֶˣֱһáôС£ôС¶áɷҲ
ϢŭɭԱߣæȰһ
̨ݺݵͷϣʹ΢΢Щѣĸоʱ򣬸ʹʵϡԭЩƶƣֱִĸо˺ܾЩơ
ԭǫı֪Ǿ䡰ֶˡ֮͵ؽ仰ЩϤǡһһֱˡ֪ǰ㽫ϣ·ԼҲǶһ㡣
ƻҫϣ۽΢ɲس鴤һƬ̣ӭ֪·Ҫ˵Ŀ⣬ҧ˵˾䣺ѧ޶ۣ˴¡𷣡
֪Ŵصһ̫ʦЩƣسӻ֣°ɡ
ͬߵɭһۣ˳ȥ
֪ıӰ˵˾䣺ľ
߳Ժ䣬һվվԭսȭͷɿǰƴѹԼָǶ뵽Ҳûз֣ʱܵĵһĨʹЦЦ
ڵĵط֪ջߵɭһۣУεЩɱ⡣
飬Żעȥƺ󡣡
ɭԣͷӦ
˷ģȥ졣Ǳԭ˾סһЩ˼ҵƫԺһʱڸǹȥ̫ѡ
֪ͷҪٳˡһûʲôǡ˵ֹס
ɭ֪ܵеɱ⣬ͷȻ˵Ǹδã
֪ĬƬ̣˵Щ飬Ҫ۵ġǴԽ֮ɡ
˵֮üͷЩɵҩȻô

֮󣬷ɢҹһЩը̻֮УҲû̫ע⡣ܹһЩˣҲܿ챻סˡ飬ʱͱѹȥȻǽĳɽϣʮ·أżũ·ԾЩŹ֡ԣû̫ķˡ
ļ죬Ҳûʲôر鷢ȴ֪Щڰӿģ֪ʲôʱҪˡңҲһֱ׼ڵȴһЩĵ
ܹӴ˺֮ڣƼҵǳЩ顣ԭҲ˵ģƺǼķЩ⣬ЩԽϣ̫Լеļ̳Ȩһ̽µһЩļ쿪ʼϱ
ƺǻƼҴ󷿺ͶĲ֪˺ǲҪ֮ȥˡʼĻǾС֮䡣һλƼҵԭеǵԳɼģУ˵ʯƫʯ֣ڽЩѾעˡ
ܲ˴󷿡һЩֵǵ䳰ȷڵڶʱͷˡڹڳͬƼ˴֣ΪЩˡԭлֻС֮ؼʱȴ¡úǴ󷿡ͬԵľ档ƼҵⶼܵӰ졣
ԭΪʼٸߵĻ̫ʱȴûзκĬ̬ȣҲ󷿡ɶǵĬ
ͷβʵڻϡһķٶЩ⡣
һͬƼڶԿҲ֪Ǻδĵ
յûʲô飬;ȥһԻһߵĲãȻǲʲôġʱû˱аջлȡõĳɼ
˵֪ܴ˴ѹ˼˵Ҫ䣬ôҲڡԭܼ򵥣֪Ȼһ֮𣬵ʵѾܱˡҪһݲñľӣȻǲܣƱҪС
Ƽڻݸž޴ӰȻڶƼյԴǺȵġ
Щ֪񶼲ܲȥǡ

ģˡ
ڻƸԺĵһʱ䣬ˡԭĻ˵ò˰ЩţǱϾǸӵܣŵģЩСζʱһƬرҰ׵۾ֻʣһ졣
ǱȽϸ˵ġס˵Ŵܵľ
ȻǲˣҲòȥģȷˡǴˡǷֻ˶ѡ
ԣ΢΢Щ鴤Ѿõ趼ʶˣȻֻǡˡ
ǲ̬
Ƽҵ³ĳţĻƺûľ
ҪȥһܡͷŰˣŰ֮Ͳٴˡ
ЦЦ˵ٴȥҪˡԶ˶٣żܣûʲôЩ飬ʱȡһˡ㶣¶ϲɫ˵


پʮ ͼıһ
ʼٸǻԼûдƼһεķ粨ϿȷʵģʵŸΪԭǻƼЩ۵һܱ
ʵǰ˿ҲûйѾϰˡȷԼܹ֮˵˵䳰ȷȻͲˡοʱƽѹһô֮ͱˡԼһǵҲˣľ棬δǣϣ⼸վ鲻ϸ
ȻˣＦɹһ棬ԷҲкܶࡣʵвûһɹļȶ³̡˵ҲǾ⣬ǱȽϼ򵥵ģ˼֮Ҫβ飬Ҳͷۡ
ʱǳҪһܹѯˡҲңһֻǿǵϾǻƼԼ飬һǣ鷳ԭ˵ڡû뵽ԥ类ֱ˾͵˳
ԭ뷨ʧȥԵĻᣬӦüΪɥǡϸһ֮󣬴Ҳ걻ܵ飬˵״顭
Ļ˵ڶЦЦҵˡ򵥵ĶԻ֮ƺ̫ϼȥƫƫͷſԺ䣺ô׼һ
㶣һʱû˼
ЦųָָƼҼǴܿɲ
룬ҡͷ˵»ƼҵǡҶ˺ˡֵܣ͸һ˵Ǵ˷绯ͳĴ˭󡣵ȻⶼӣļҵʵҵǸΣЩԴֵĵ䣬ǳȥġ
٣ϵǾҿϣһҪעһƸˡ̫ƫĵЩˣЩƴɲףҪĶȥ·䣬ǿ϶Ӧֵͷּɢ
˵ſһżΣȻãҲֻѡƼĴ壬ʵǲġìܣϵĿֻӣҲǱġֵһ
ʵìѾ˺ܾˡڱ˼ңȻҲкüǱ˴֮ˮ׼β룬º׾ֳܷˣΪƵһм㲻ƽҲšǿƵһڲ֮أ̬ҲֳһЩݡ֮󣬴໥֮Ϳĺгܹ֤ġ
˵ţЩ׵գޱ顣Ȼûб飬¶ͷһԴκα鶼ǣƣǸɴŬԼһ㡣ĬƬּ̣˵Ǳ˼ҵǻƼҲһҲ֪ðӵ̣ƼҵȻȻӪ򣬷Χһ˴˵ԴһҪһۺϿĻ໥֮ʵûжٲࡣ
һǺ飬ЩƼҲ󣬾ǺͼŬֲҲˣ꾺л۵Թ໥֮ĵִ֮ҪöࡣƽʱԿһ¡ֻ̫˷Ȩ˼ЩìܾҲѹסˡԭ˽µĶ²Ƿŵ֮ϰˡȻһҲ̫йϵ
Եͷ˵濴ЩӣʵҲ֡´󷿡ʱֻҪҪӰ쵽ӣƼҶԣʵδزǼ顣
ͬǰҵһ㣬ܲж֮ǰ˼Ͷȥһ¡֮ȽϴյԴƽ⣬ô̻ͻ˳һЩϾһԴʵ֤˻һЩͽ͵ܹˣҲ༸ʲô෴Ϊڹ˾Ȩܹ֮ø棬ܻϡһȨĸܹعȥ
⼸ʵ൱Ǿͻһͻ᲻һܻ̿൱һʱ䣬ҵԱпܱȥһЩվӡ̬ҵı䶯Χ㣬ʱ䳤Ӱ쵽ҵЧ档ܵ˵ⲻǴַһʽˣ֮ҲֽΪʤ߶ǾĥϴģմȨ֮󣬽һʱϢҵ͹һʱ֮󣬻ǻȶȻҲпܾҵķҡҵĸ֮Ŀ̯ӡǰҲټ
µĻƼҾһƵΪȨߵ̫̬Ҳζһڶ϶ģһƼҼЩԷչ¶˲ٵĵƣЩؼʱǲóģƼ̫ʵȨ˶Ǻ
ʱ˼ұֱҪĳĬ֮以ҲϣܹЩֻҪĿһķΧ֮ڣⲻ̫˼Ȩ꣬ҪĿеġ
ԣЩİһ۾ܿ׵ġʱҲ뵽һ㣬ȴЩ⡣ӣ˶ѧ֮Щķ֮⣬ϱֳǰ㡣ܹһ֮Һ󱲵ıҪʣҲǶ˵ġ
뷨ҲֻƬ̵飬عؿ˻һۣһεӦûˣҺĿ˵ǡЦЦĴžΡõĻôͻܿǰһ㣬ΪҵĹϵ֪ѹһ£ͻԿ󡣵ܹ鶼ϵġõһףֱӵԺԣʡȥ˺鷳ò£ҲҪŻĪЦЦ
ô¾ͺðˣֻҪҾͰ㡣¶ɫ⵽󷿺Ͷļޣ˵ҲͬйϵϾҵȫΪҶ𡣡
ģô˵Ͳˡҵ飬Ȼռ˴˵ġҲΪˣͬаܲ·硣
ÿɷЦЦƼҲ˺ľ棬ôЩһ׼˵ȻˣƺҲûʲôù˼ɵġֻһ䣬жľģ
ԣԳĬƬ̣Щɵʵ˵ľġָʲô
ԴȫִƻƼҡߣ׿µһУ¯ôԡ֮ǲȥ˫ЭĿܡ˵Щеࡣ
Ŀ⣬ͷͻͻһ
֪Ȼֵܴ֣ͬδжôֻҪǱЭһ£˵˳ŽȥˡҾһ䣬ܹһĻʲô̶ȣ
üͷЩ޷ĻȻڵҲַͨʽĹעΪڵıĻȨҪ˵ľѣǸġ֮ǰ˵ġ˾ɢʵҲֻôڻƼңеһжͬƼϵһ
ʵ˵Ѳõİ취Ͼ׿ƼЩ۵ԴͷʼѶ̫ˡǰһֵĻǿԡֻǣ󷿺Ͷɲʡ͵ĵơϵǶôЩ꣬Ҳûռٱˡ
˵ţһۡ
ʱطüͷƺ˼һЩ飬Ƭᶨ˵㡣
Щ飬ôᶮһ䣬ЩǰԷпѾˣʱЩɻ
ʵЩóġҡҡͷ¶һŵЦݣȻҲףǶٻмֿܡһһ֪ĶҡȻЩ飬Ҫ㹻Ρ
ԣЩ任Ȼ»ƼҵһЩżĲܹĽƼϵһЩϢ߱ˡʱ򣬶Է
ǰԼԣЩ⡭Լʶ֮ЩദƬ̣ڻص˵ͷ
ֳĬһƺסʲôΪһεɣûܹμԡǲ
ԵͷҡҡͷһûܹμԣȷʵǱȽϿϧġͷûʲô飬ǻ⡣ȻμˣʵҲһġϣǣܹǰߣߵ˶벻ĳ̶ȡ
˵̧ͷһԶգûȾʱǺһֻɹȥڼİ֮ĶųƬ̣س˿ʵǰ˵ЩЩˡ
˵Щ㱣ȻΪ˵˵мָӵԵʣܶʱҪ⣬һҪôߡ䣬ҲһˣǰЩҲһĽʵ뷨ûʲôܶ˵ġɹˣȻҡϣġ˵ЦЦû˽ģҰȥЩȲ飬ҲΪԼ
Ĭص˵ͷӲ˵ĹȥȻѻˣһЩɻҲȥˡ
ϵ飬пƾҲһġ˵ףֻЩ飬Ҳ޷һԣҲ˳ĸܣѾ㹻˵ˡԣ֮һһ㡣˵ţǰһյѾĲ裺򣺡ȻҪͷҲǿ㡭
Ļģ֮ʶ˵ĳܣ૵˵һ䣺ǰߡߵأ
ؿһۣƫͷԺ֮еһɰ߲ѾȫµҶӡ֮ŴšˡʿЩֻҪŬһ£ܹпܵġżƶʹݣ¡¡ѹһѣĸܡ
УĺʱڵĻ㣬ڷĴ֮£Ƣ
죬ȴֲ֪˵ЩʲôЩ뵽ŹȥԡԭŹƺҲֿɼˡ
Ǿˡʿ
ЩúܹŹ֣ҲֻýͷǺǡЦЦ
ؿ˻һ󣬵Իع֮󣬲ż˵һӵĻ
ҪԴԭģǺܶʱ㲻ȥ飬ԼһˮܿͺˣĽյ£˵Դֶ˵ģ׻;ܴﵽĳ̶ȡһδʧ˻ᣬʵûʲôڵġֻǣҲҪ¿һˡ
и뷨ԭһֱУûȥΪĻᴥһЩ˼ɻĶ˵пʼˣ˶ÿ˶ƽЩ˺ʮأͷһ񡭡еһ·˳˳ˮͽˡԴҪߴǵͷˮһաЩˡĿŵ棬˵һ䣺ܹǡ
ɫչСԺÿһ䣬٩٩̸Ȼ鲢ôݣǵǷĺ壬۾Ȼɴ󡣿ƺ˼ѹȸС


پʮ ͼı
ȻǰĴСԺǻ䣬ؾþ޷ƽ˵ĳֿܣȻԷıɵݣⱳĺǼµġ
ƴ˴ԵܹһֱȥͨһЩĲһЩĶôıȻһ֧ΪӴ
ƾȡʿšˡʿЩʵȫλ棬ŹĶˣǾӢĴҪﵽһסǸ棬ܹ˳ȡùһϵǱģʮһ
ÿȡãҪ޴Ͷ롣Ͷڸ֮ңǾ޴Դб鼮ʦʡ˼ͨʹȵȡһЩƶЩͺѱ֤Щʲġ
ʵܹŵĶΪؼĵطϾ³ƽֻ֮ҪЩ˼ܹһ㡣Ͷʵʱ䡢ԼһЩҪˣЩûа취Ͱյġƿ֮˸п֮˿ޡ޷ΪһԶĶĲ
ͶͲܶʱȡ
ЩС顱ǰԷϵܹȥôпСͶ벩ȡĻرֲֿ飬䣬źѸͬܡ
Ϊһ̼֮ҵӵܣͶʺֲİƷ顢ƿ;ȻõͶˡһ׶ͨƿʿ˽ײ㣬ľһ˵ĸı䡣
һַʽЩıͲѽ͵С˶гɹĿܣôܹȡõֱ졣
һ棬еķҲ޷Ŵˡܹ˳Ȼ棬ǲʧ󣬱¶ôҪܵķҲΪҡ
ݵʱ֮ڣǻ뵽һЩֻĸоɵʿˮøӵĿ⿴
ֱһĵӡ
Ϊܹ֪飬ȻѾ浽Ըӣʱƴסûʳ̼֮ҵܺʶ˵̫ˣʶΣ֮ʱûиͻ֮ͬı
˱ڨڨر任һ󣬾Ͳ˻⣬˵֮ˡ
Ȼ֪뷨ҲֻЦЦûж˵ʲôսеһЩ뷨˵ҲǾһǵ֮ľٶ
֮ǰԱݺݰһʧȥ˻ᡭȻҲᣬƳټٿҲǲԡǱϾǼʱ䣬ʱƽߣµĴ׸žȥʱҲʮ꣬ںûݵ䡣꣬˵ҲˣʲôҲ˵
һα֪ƵЩˣһЩ飬»֪ķʽβҲǱɱ۾
ֻ˴εܹǨƵĵط˸ˣìҲܻ࣬һЩı޷⡣˾ܹģһΣԴ۷ţЩ黹ǷˣֻԷøһѡ
ֶʱȻãûʵ֧֣޸֮ľޱ֮Դһ紵̼иĿܡˣԼܹһʱֻҪģҲܹкܶ취ƹȥ
µƾһЩʱļʶʵ˵ЩҲ飬ʲôҲͬһһؽʷϷپһΰˡ
ƿǧľţֻôһ㣬ԼĽЩԴųһ˽ȥȦӣƱؾͻӰ쵽һˡʿ˽ײԴͳҲܵսͶҡʱٵı˷ѹ
˼еһЩԴҪ󻯵ʵʵЧ棬ôõİ취һȺ档֮󣬴ҷչڱݣӣ⣬ҲܹкܶĻء

֮ͬ˵Щ뷨ΪѾЩͷģҲһŵӡ
ôԤĻҪϼ֡
Щ˵ԣЩɻҲ޴ӽǾԵĿͬеЩΪʲôغϡ
ûĽ룬֪Ųл黵⡣֮ԭһЩóʷеĿƿĿͲӦó֡
ǡڳˡ
ʷϵЩĿȻΪԭֵġζ˾ЩʱҲûʲôȥѭۻ߰˵֮ھǺ˵ҲҰοôûнĶȷʵܷ
˵»Ƽҵ֮ϡ
˺ûʲô塭һҲġһЩ뷨ͷ˹ɣ˵˵һͬ󷿡֮һЩϵĶʱһߣٿˡҪıǽһЩץﵹһɹ³̡
ģ˵
Ļ˵ԼҲԼЩˣѹסǿƽһЩȷʵҲΪգҸģڻƼҴѾ˺ܶˣҲûнģʲôô
ҪãҪܶ鶼ĵԵĽҪˣ֮ܶණʣɲԾͲˡˣеľٶҪڴ֮ǰŻЩڴЦʱҪƼˣҲҲҲ
Ҫһ֣˶ȥȵԽٽβѣҪľǽìܼЩƼ֮໥ĦʵѾ۵ĲˣͲһšҪȥαһ·Ҫ֤ԵĽһ㡭һЩ֮ʣµľǵȴˡ˵ָָգʱ򣬻һ㣬Щͻ֡
Ժ䣬ǶѾˣʯԱߡһ˵һʱȻһ¡ЩϵƼҽܶδչ飬̸б

֮ڣԵĹѾβĽ׶ΡһЩΧľӶѾ˼ֵɸѡ̴ֻǹƽġΪ֮ǰһЩ飬֪ĹУ¡ȻһظĸҪӰ죬˷ʡȥ˺ܶవ
ˡλҪԶᡣة˱īһԣֻ֪֮󣬾Ϳʼ׼Ű
š֪Ӧһ䡣һžӣ˿֣
֪΢΢üͷ
һԵ״Ц˵ǻƼҵˣݾ¹Ǽġ岿û⣬ĺͲ۲Ҳмء˵ЦЦ˵ԭӡûѧʶͼصġ˴ε֮Ŀžͻһˡ
֪ԿһۣһݣɱЦݣֽһݾӵݹȥǳƵľӡ
֪ջĿ⣬ȥǾӡ
˿
հƼͻȻʵ֮Щÿ춼ͼ·ӡΪةҲǱԵҪ֮һ֪ڳ˹̬ȣܾеķÿͣܶ˾ͽϡ˵ƿҪ֤ģһأҲ̫𡣳˱Ҫѧʶ֮⣬·֤ĽҲ֮顣ǰ֪֮˴ԵˮЩ˱ϿͿ̬ȣҲûӦж˵Ҫ
ƼҹľȻ
Ϊĸ߿һۣҲ˱ҪӡһةȻƷߣһ飬Ҳͷƺ֪˽ύ˼Ҳ͵ˡˣǳ˾ˣҲĽЩϲðϡ
һ̸֮˼䣬Էֱ⡣
ѧ˷Ҵˣûб顭ֻиѣҲ֪ĿΡܹȡеĻϣ˰һʹ֮κÿһ㡣
⻰˵ֱ̫ˣЩ֪ȥӡвɵøһ䣬ᣬ˵ת飬ܹڿ˵ģ
һ̣Щ˼ͳһЩ֮󣬾Ҳûˡ
ǾҲʸ̸ЩѧҲҪ֤һԼǿԵġʱǸŷǰʱȷʵˡضŷ⿴ãĿ⾪ɲ
ʱʱԼҲ̫ʧ̬ˡҪĵЩˡ
ǱϾ
ţǲҪЩ
ı壬ܹͨһҲǲ⡣
ˣʵѣӦûᱻȡСֻǿǵϴ˶ѧƫҪЩˡǴܹһѧʤм
Ļʱװصһݣܹ黹ǷɵӰ졣֪ԼƺЩζ֮ĹоһֱĬû˵
һ֪˷ӣͻȻ˵һ䣺˾㶨Ϊ˴Եİס˵ֿ֮һۣʣŴαմ졭˵һ֮ϵ˵㡣
ЩƣˣʣµĽˡ
˵֮󣬾Ȼ˳ȥ
֪뿪֮ǰǷݱָΪ׵ľӡ˿͵һϡ
ֳ⿴һۣĬһŻֽҳϵһȦסĵطϡ֡

ҫڻƼҵԺ߰˽Ĵ壬´˺ܶ
ˣյôʱҪһˣ˼Żǻ׼̸һ̸
һ䡣
ϯλϣɫȽϵô˵ɣ壬ҲҶģ
ģȻǶĻƵ١ʱڻڹڳ϶ײɫЩѿֳϣֵ˵ˣ˵Ŀ⿴һԵĻƵԪܣӡʲô˵
ƵԪĬ˰֮̾˿Ӳ̸֮ӡǹܲˡΪѵ˱ǡҲа
㡭
ˡ󷿵ĻƵ¸ڳһϳɳصӣҪһ̬ȡЩ죬Ҵ󷿡ĺܶǣסǵʲô˼ϾһˣŪúͳһ㣬˿ЦƼҵǶˡ
⻰Щ˰ɣüͷǴͬѹǲһЩҪӦ԰ˡ˵Ҳô˵ţҲȻƵ¸ŭ˵үүǰҲ˵ˣԵĽҲûʲôΪʲôôأ˵ֶ̯̯֣յĻ˼λЩǲ²졣
ҵ岻ãλҲ֪ģ⼸ȴǱòᡣұʹ̸һ¡
Ҵ衭˵Ŀ⳯¿˿ĵܻ𡭡˵ܹȡеģҡҪ񡣡˵¶ԳЦݣƫƫаˡ˵Ҳã˵ҲգеĶ˵ţһֽҳϣӪĲҵһֶˣЩ͸Ǵ󷿶ȥ֡˵һŵӪ꣬ЩѾˡܳȥٱ١˵ҡҡͷŽİ仰˵ȡˣ


پʮ ͼı
ȡأ
Ļ֮԰Ƭ̣ʱȴ˼νȡСĿԣʵǱ俴ЩĻŪЩˡ
ȡС飬ֻԣжͬϵ˵ǰʱйһҲ֤ʵԵʡ
֮ҵĺ֮Уܹ鶼Щ͵ˣûʲôġֻͬ㣬ĳû֪֮ԵðЩǲһģ˵һ㣬ʱȻײôҷźҲǲܡ
ֻΪʵʵȨ߻ƵԪųĬôŻƼԶЩľٶʱҲֻһЩ
һ̫տƿĳɼзּ֮󣬻ƼҴ󷿡ƶʤ㣬ѾǰŹϷֵ׼ˡЩľߴӻƼҷȥأÿһҲǳȥġ
ͬκʱȨһ㣬ƼȨƺҲʼһܴķꡣЩܶ˵̬Ƚǻϲվߡ˶̬Щ䣬ʵҲǶ֮ìܱȻֵľ档̳ϹˣթҲİˣԼ﷢ˡ˵ֵܷĿɳʱ㲻ϣȷʵܲá
ƼҼ֮β룬ĳһһҶôͻܼ򵥡һ˼ǳһЩûȥ뷨ôҲ򵥡ƫƫ¼չöܲγѷָµ̬ơˣΪƼҵһԱ˾ֻվöӣϽ泯ǰơ
ֻǻƼһ۵һǺܲ׵飬ºóƼҵƽ̨ṩ˺ܶ෢չĿܡѣǶȥ֮ɢˣܶŬҲͻḶô֣ҲһҲɢ
黹ûصһҲʶ⣬ԽһЩͨ
Ȼ˵ǹͨУ϶ҲġҪһЩſԡϾµľ棬󷿲Ӯҡڶֲܱ
ܿܣûʲô˵ģҲܹʶ⡣
ȴ֣ķӦȻܼҵģͬǣԭΪе潻±ͬϷһ㡣
Щز֮ģһȷʵЩۺ졣ЩûһʽĽӳ̶ȣҲûа塣
Ĳһ㶺ô
УµһЩɣǻƼʶʱı֡Ŀ׷׳һڵػƵԪƳȥЩɻԭصĻƵԪôԼĶ֣
һ˵֮󣬺ܶвмƵٸǽĿƳһߣô
ȡУ
ĻȺﵭ˵Ȼ£ǡ
ģƽʱջƢҪһͨˡʱΪڳǰҪֱҪĿƣҪΪжһЩ˵ҲֻۣŶԷ
ľٶڻУЩ̬ɵֳԷ˼䡣
ҲһֱǰӣʱʵʶЩӰ졣Ҳŭֻǽ˵̬۵ף̾˿˵Ҫһµİɣ塢󲮡ĳⶼˡֶǸФӣԲףԲȻҲԲƼҡźѸı䡣ƽɵңֶҲӦá
ǡ˿ȴΪٵľ棬ֶӦ˵һЩҶǷĵġ˵Զ˶٣Ҳ˵Ҫ֮ģһ󲮡ǲģܹҲֻıƣûеĵزǡ
仰˵Ƶɫ͵һڣһӣ˶ݵú
һЩƫҲʼָ
⻰ˣôܹĨڳ
һͳô
ʢʢ
磬Ҳһ£ֻ˵ô
ƵԪԣҲֻüͷŻ˵䣬עⳡϡ
죬˵Ļͱ磺ڴ󲮡λãҲϾǶôˣѵ˻ֳ£ȻҪץסᡣ֮ģֵǮ
ȻҪѾ˺ˣЩҲ˲ٵļܡ˵˲ԶЩ˵Ĵ󷿡һЩ󱲣ǰĴµģʱĻ϶ġջĿ⣬ҡҡͷּң͵̸һ̸һģôԡ
ǲҽУǣֶΪȻҲûʲô˵ˡƼҲһֱȥºͽźѣҾãһֽʽ
˵վܵ˹˹֣ͬһԵĸ׻ƵԪһۣ˵ľۣóˡ֮ҲΪһԣмְաԡ󲮣
һֱĬŵĻƵ¸̧ͷ˻һۣһĨŹֵЦ⡣ԭڻ˵ĻЩץסһƽӡȽֶĳ٩٩̸ȷʵЩ⡣
ɻĿתԶĻƵԪǰӶ˶ӵϸڱУãЩŶǻƵԪ̡
ԼܣƵ¸һֱЩɵԭƼ󷿺Ͷ˶ȽƵ¸ԼһӣܻƵҲӡֻлƵԪһ޶檣һŮӽҲֻ꣬˶Ƚϵ
ҲǳԭЩƼԴбͷǲռƵġǼˣܱ˵ãǸʵµˣЩ̫ĬľΧ֮ڣû¶١ǰԱҵľٶ֮ץסȻʵǰơһ֮Ҫٰٳ߸ͷһһ򵥵顣ԱҵԴ»УȵʱȥˣôĺѶסˡ
ףƫԼһ㡣
Ƶ¸ипһ䣬ԭڵľҪô仯̫ҪƾٳɼеĵǾ;ȥʱĿ⳯ԶĻ迴˿ԼĶֻһݵԱȻḡмֳȵȣк⡣
ⳡдǿ϶ӮģڶǸ˳ЩôˡƵ¸ζؿŻƵԪһۣ뵽ܰܣʧܾһ²Ķӡ
Ƿ֣ʵѾ޲ˡڽҪĹͷվš
Ƭ֮عŻЦЦֶˣʲô벻ĵġĪһƼұӹô˵ϵһֻյҶڣȴû̺ȣֻüܣֶ֪ⷽģ
ƵԪԣ̧ͷص㣺֪
Ŷ֣
ƵԪЦЦ磬ʵǿԣСҲͬСһһֻ֡Ѿûݾˡյ飬ǸСЩˣʣµģ̸ͬ˵վ֣һЩƽ˹֣ǺǣǸ
˵֮󣬱㾶ֱ˳ȥ
ǻƼһ̯Ƶĳ棬ǴʼգƵԪûзκʱǸɴƨˡ
̸ͬ
Ƶ¸Ҫǳסݺݵؽ
ƵԪȻ̬µ뿪ʵҲ̬ȵһ֡ԭóЩƵ¸ȻҲûзϡΪܹĻǻƵԪˣȻôΪҲӰˡʱȻ뿪ˣô
Ŀϵǵ˲͵֮ϣĿ΢΢Щ
ܽЩùôƼҴ󷿵ʵƾշһʡȥܶľӪĹ򡣶ңЩԴܹԼͳһʹãô϶Ҳ˫Ϊսǿöࡣ
ܾ뷨Ҳ뷨ѡʱȷ̬֮󣬻Ƶ¸оͿʼЩˡȻЩʲӮЩ۵δ֣ܵҲֶ̫ҪһԴ֧šЩԴľͲóˡ
󲮣Īǲˣ
ʱ򣬻һԺɲɵش̼һ䡣Ƶ¸عĿصɹȥ
ӣͬ˵ô
Ͼ˻ƼҴ󷿶ʱŭ֮ѹûɵӡ༸ĺ󱲼ӣЩֻ
ʱҲû
󲮣ֶ˷ܿϡ
Ƶ¸üͷ˵ôǺ¡Ȼǲŵġ
˵֮ĿϵĶһֶۣһЩ˵ľٶԭҲȥֻǣ㸸Ӷδ̫˷С˵ͣͣ仰Ƽ¶ͬı֮˵ΪһЩѵҲӦáȻҪġǣģ˵ֱЦҲռˣ֮󣬸ǻƼҵģǡֻǳѵ
Ƶ¸Ļ˵ĹûʣҲʲôëǻȴ֪ԼĺֺڣԽȥĶȻû³ĵġ
ôƫƫԴĿ⳯һԵĻƵٿȥأ
ƵЦһǰƵԪ뿪ǿҲʮֻʱ򣬱һԶڻϡ
ȻҿԣҲܹΪˡƵ˵ţ۾Ҳ󲮣ЩǺǣǶȻ˻ȥĵġ׼ˣ
Ĭؿ˶ԷһۣЦȻ

ʱ֮󣬻߳ãʱһ·ûͬ𻰣ҲȻ⡣Ժ䣬żͥԺ¿չ͸Ҷķ϶ϸϡʱŵĲǰڻʱȻںӣ˵ţҲܡ
һ˳
̧ͷҶ϶¶յļӰһεɫ΢΢۾
ǰ֮УЩƺִ棬Ȼĳˣţ¶һĨɫ
Ĳ󡭡
ҲãǵĳȻôѿʱµøɸɾ
Զһе磬ǰˣĪǷˣеôҲܹ㣿
˼ƫͷȥע⵽ԶŮ
ˣá˵ͱֱشˡ
쵰
Ǳ߻ӣϴһĨյɫſھҪ
ѹѹС˵𷢻𣬱𷢻𡭡Ǻİŵġ
ŮԣŭıԽ˽֮󣬻عôҲô쵰

ƼµĽܿͨˣҲʱ򣬼ƥԻƼҷɳ۳ȥܿ򣬳ͣڰߵ̴⿪˰ͷϵԶʻȥ
صԼԺ䣬׻ƵԪԺеЦЦ˱߱˵
䰡һε飬ǣɵĻԺĵӾˡ
ǸףҲûµİաǰĵģѹס棬󷿡ˡ̡Һøк֡
󷿡ǿ϶ġˣѾȥǵĲҵչǰΪ˽һΣүүǩһμǺʱΣܿˣûϡұ˾ΪӦһЩͻµá˼ôܹǵĲҵһʱ䡣ôһʱ䣬㹻ܶˡ
ƵԪ˵ţĿתضŻֻǣһУҪԵĽ֮ϡ
ԣ˿󻺻³û⡣


پʮ ͼıģ
µ׵죬ԷŰӣֻôãЩ磬ļ󡣲ⱾҲûʲôҪŰˣܶ˹ȥ֡
ԴƼĶϢ֮ڻƼԼܶעЩȻ󲨡ܿ챨̫־ٶҲԤ֮⣬üͷ˵˾䣺֡
󴫳󷿡ȻһϲµľٶԾĹˡԭּҵĽãǻƵԪϾǻ̫ӣҲӡ֮顢֮Ҫ˼һЩġôһ֣·ƺѾˡ
ڻ̫Уоľٶ˶ѡȻǾôŻƼʧܵźš
һҹ޻ӻ˷ܵ飬һ˯ȴܰȡֻ糿ʱЩ̫ƽ
ԳյĶľ־͵˱ֵʱˡȻſϵİգܹһʵҲ˵󷿵ĻҲǺʵģԵͣҲӮ˶ľ֣ôҲôлءԣϾЩΨһһһ£ȻǺӵġ
ˡžûٸС
˵ЩЦԭһԣ±෽֮󣬾ͿʼӰĹ켣ƼҴ˶ǣȥűֵˣ鲻ɵЩӡ
ʵ˵δжٸ˵ġΣгദǢһ顣ΪЩϵĶֵѿвζ̫ӢһѾ֤ˣ¹֮ϻҲ岢ûйܺá
糿ʱݷãͰ⻰ͬԹˣǵõȴЩ⡣
һһЩŹֵ˶һıԹ
ʵҲδؾǲáһ壬ͬ¾еһʹȻܹܶɼںܶʱһȽ״̬ҪﵽǣֻҪ棬žͲס
һҪ⣬һҪ˼ЩѶȾ͸ˡƼ̫Ҳֵܽã֦ɢҶһӴļ塭ԭһ飬ͱɢɺܶС顣֮ѶȾ͸һΡˣñϵһЩϣҵעȥ
ǲʵͬЭǷˡֻҪܹ֤ʹһ飬Ѿһܲ˵顣ƼЩƺܺã̫ͬٴ벻޹ϵ
¶ţȷʵô¡һܾ˵̫ûζˣҲ˵˳
˵Щˡ
ҡҡͷûζҲڳµľ档үүọ́Ǿ̺μ¡ȥЩʲô飬һѹţҲ͹ˡѸߣѹסһ졣䵽ʱ״³Żڣ⼯бһ¡
ľٶ߳ˣЩ۾˵ͣͣЦЦЩп˵Сңˣ߶һЩʮڣζͻŨһ㣬гҲࡣ²һʮϰٿ˵ļ壬䵭Ҫ̫סҪͻ⡣
ԣԳĬһ˵˵ûа취ıľô
һۣ룬˵Ҳô˵ʵеġµĹʽȽΪҲȦӡҪıľ棬Ҫһȷƶ淶
˵ǰȻһȦЦЦһ˶ȥƶȣ˶֪ʲôԣʲôԡƶȳ֮Լ޷Υƶȡôеһж˹أҲͰˡ
˵ţ΢΢У¶һĨŹֵĻɫʡ˵ĺܶȽĹʽʱʵҲܹҵΣǾΪûƶȵĹ淶֮еĳ̶ȴЩ˲ָ⣬ЩܴﵽЧûԭ롣С֮Ƽ֮Ҳδزˡ
ʱʱ仹У֮УһһЩ˶ֶ˵˼䡣
ǰһЩ֮ע⵽ⷽ⣬ˡ
һţֱӣһЩͷˡ
һһһ
˵һ˫ճڵϣԼȥԺһЩŹֵĿԼҵشϢ
ԳŰ
̧ͷһ۶֮нĺգͷһ˵ЩúܶԡڻƼϣǾ̫ˡţпʼԽ鼫Ϊڴ

ʱǰ濪ʼŰʱ򣬻һصرӣô
ʱһֱӳԵĭɣЩεʼ磺Ѿ˵ˡ
ģԵƬ̡ԣǿ˵ͷԺĵط˼عͷĿô
һֻҧһԿлһߣݺݵسҹȥͷܡԺʱнŵһȥˡվվŲᶨسķȥˡ

ԭĵѾˣľкܶ˾ۼſϷȨֻһؼԵʱˡԭĶĶʵҲδо壬Ϊע˶ˣҲԵúЩ¡ء
һЩԹ緹;ۼţܾЩ԰̫Ȼûг̬
Ƿ˻˵ǡ֡ô
˵ĸ󷿡ǡ
ȻˣʲôʡüҵϷǡ
˵ˣ᲻˰һ䡣
Ǳͬ˵Ż仰֮ƫͷ֤˺ܶ࣬ʱˣôɨأʱ򣬼ĪǻܱƵôֻԼûˡ
Եеġ
˵ţע⵽߽ӳ˵˶˶
۷׷Ⱥ԰Ƭ̣Ŀڻϣżͬ飬棬ǱӡмŭȵȲһ
ľ棬ûĲֹֹǱԭĴݣһЩ˱ȭ
λ硣
󷿡Ҳˣһľۼ֮СƵ߹ߣءߡһ׼ִкֽڿСܶ˵Ŀϣ֮΢ЦҡҡͷҲΡ
һƫͻȻس̫ˣ̫ˡ
֮õһϣ󡰺䡱һըˡԻƼ֮֮˼һֱϹ۵̬ȣ˿ûг˵ֹ˼ĶĶ֮Ҳֻ̫һ䡰ۣ֡ܶΪ˼ҴֻǲʱȴϢ
һ󣬴˼ұŽ֮󣬾ͳװˡִ̫ƻƼôϣĺܶೡϣ涼ǱȽġ
Ƶ¸Ƶæȥ˰ڰƿվһߡһЩкš游̫֮ģ档
˼ҵصͷ˵˾䣺Ŀ⳯˿ԪòӰ
Թ˵Щ飬ܵȻΪǰͬһ̸ʱ򣬾η˼ȷʵȥ˺ܶࡣ
üͷֿһۣŵͷҲɡ
ԭǱŹ۹ǿϷ̬ǰģǳϲ׼ӡ˼СذܣձضǴֵľ档һЩԭûȨֵϵ֮еƫһЩ뷨ð϶Щֻı顣
˼ȴͻȻѹס棬Щѹ֡׵ĵطĿ⳯ɨɨ̾˿һⱲӣǽ̵úöӰ
⻰һڣƵ¸һ֪˼ҶǵվЩġ
˼Ҳֻ˵˸ͷûнⷢӵ˼Щƣ̧̧֣ô¾͵ŽɣϷͬһȡȻЩʱأʲô뷨ǿ˵ġǰͬ˵ʲô뷨Ǿ֪֡֡֡
˵̾˿ӹ˵ݹһյˮԺһڡ
ĻƵվ΢΢һյ飬ԭġԭ˵ŵԽ֮Щ顣ҲǿԵȵģ˵ҡҡͷ˵ΪʼٸߣȴƵ˵ţĿƲƲһԻ֪ǲΪ˰ɡ
Ļһı顣˿΢΢Щ⡣ִݺƶװġ
ʱֵܲͣ˼鵱ȻãҲû¶ⶼǾʱ˵Ҳûа취ı䡣
ǻƵ¸ʵһЩȻӦ˶ĶʱѾ׼ŽһЩùǰֹ̫¼˼ûб̬һ˼룬һֱľеϣ˵βݡݡݡϾЩطӣЩǴ󷿵Ķշ븸֤
˵ŽеĺӳǰƣֻǴҲ֪Щʲô
Ƶٿ˻һۣЩơջӣЩӵֶӣյɣȷʵú㣬޷̫ǰԡƵԪվȻֻ˶ӹԼԵõһƵġ
ƲƲ죬ҲͽĶ˳ЦЦҲʲ֤ϡ
ֻľӣ˵Ŀⶼ棬Щ˳ӴĻƼңôĻۣ¶ǰֻľ֮С
ʱҲ̧̧۾ĿֻɨȥЩп
ĬƬ̣һ衢ڷǰ˿е˼˵֣˻һۣ
Լ߰˸ԳȺ´żˣ˵ǣϷʱ򡭡ʱƼҿûôˡǺܺãᡭźܶĿԡ˵Զ˶٣үүϣǼǵãվǻƼҵˣֵܣҪദ
Ƶ¸ͻƵԣһ⻰ǳġǱڵ˼ָժֵܼ
˵ͷԿߵĻһۣ˵ֵ֪ܺĿɹֻǡ
Ļ˵һ룬ѹѹˣղġЩĪǻô
ԣ˵ͷû˵˵
Ѿ˹ȥãϢܾͻᴫˣվٵһȰɡ
룬˵үүŻʱ䣬ЩҪ˵˵ǰһͷ֮˲ԶĻƵ٣ƫƫͷղ۽Σã󲮺ͶŶʺִƻƼҡ
仰˵֮õ͵һƵ¸ãƵѾȻɫӣ


İ ֮⣨һ
Ƽҽյкܶ࣬Ϊ仰о󲿷ֶɱɫڻƵ̲סͬʱƵ¸ɫҲһ׵ĵطƼ̫΢΢üͷǰƹһˣʱֻһ΢Ķ˸ܵϡǺݺݵϡ
ƼԼǣȥƫˣ֮֮Էɣ޷Ҫռһֵ֡һе鼴ӭĽǱߴѾ˰ϢˣǺǻҲڰʱ֮ڱܼġԭȻԾǵµһЩˣʵЩɡ
󷿡Щдѹ֮⣬ıڼд£Ϊıǵõ֧֡
ǰܶϵļֻľУӦѾǴ󷿺Ͷ֮ˡ˵ǰЩʲδܹÿΣȴǿԴ󷿡ʵ֮ˮǴߣҲͷࡣǱһЩԭԱҵĲҵǲֲȥʱһù̫ˡ
ǲ뵽ĺ󱲣ڴ֮ͥ¾ǰָ˳
⻰Щ˰
໥˼ۣз׷뵽
ƵԵüΪǵĺ벻ϵزţ˫ĿɵúԲ
ԳŭЩӦ˾ƫͷȥٿȴ΢΢Ц
ӣ⻰ʸ˵ôƵֵ˵Լķŭ𱬵ġ
ƽزܽ㣬ȴʱ˿ﶪִۣƻƼңߣ˭ûʸҲȥۡʲôʴʡֱдƵԪ޷ղǲҲ¼ģ¶
Ƶԭǻŭӣ˺ֱֻԣҲûжٺ»鷴ƽ󡰹Цһ
ע壬ֶ˵ŭǻ˸εġ
ƮƮһ仰Ǳ߻Ƶٵ͵һϡٴοڣҡҡͷ˵үүѾ˵ʲô뷨˵˵ţĿƵ٣¶ɫŭǲǾֶѾǻƼҵˣֻ˵ƼѾģԲүүˣ
ֱ֮ԣƵԭҪĻݺݵض˻ȥɫһǵͨ죬æ֮пһԱߵĻüͷ͵һֻͼһʱ죬û뵽ץ˰ѱ
Ƶ¸һԣҲЩÿԭûкǳ⼸˼ǻ֮ⷬͲٶ˵ʲôˡȻҲ˺ӻ̫ɡģҲЩɻԼֶӡȻܹ˵һ
Щȡ
Ȼ֪յĳ棬ǰͬʱҲѾйϡЩҲ㲥ġȻҲֻͳؽ˼΢ǿһ˵嵽µĻܺõҲһΪѵõ顣
ԼĻЧСس˿һҲȥˣ̬ԽȻֶǰǾ仰ԣǶ塭³үүڣȻ˵ù֣˵òҪҪҪǲӦֶ˵ˡ˷쭣ֶǲǰĻ˵ʹáвϲˣ
˻һۣЩ⡣֪ģûʲô£鷳һǰͷҵìֵô󣬺ڸһЩ棬ҲͲʹһʱǰһЩҲ˾жжĳյļ仰Ȧɵ㣬ĳҲûжӳƾһ㣬ƽصǺһЩ
ţϾǳͬ˵ôԽԽˡ˼üͷԺǳһ䣬ĵƳһۻƵ١
Թصүүѵǡ
ʲô˵ɣϷͬһ
˿󻺻³ã󷿡̫ˡȫⱾǳּӦе̬ȡ̬Ųæ٩٩̸ϾһƼѪŨˮĸ顣⻹ʽּҵʱ򣬾Ϳʼ֡ϵ̫Ҳ֪һЩⱻ󷿡ѹƵĺ
˵ſ˻һۣԴ˴үүڣѾˡǡһ졭˵ֹסˣЩأʱžͻᱻɨس˰ɡ
ǣִƻƼң˵ûУܳɴ£λɼǵң
ңԣ¶ɻ顣Ĵ嵹в٣ָĻűֻһ
ҡ˵ɫ۵ףƵ˵һ䣺ͬһƼҶúףүүִƻƼ֮ͨ£ֻͨؽڣһϵеֶ֮󡭡Ž䳹׻ܡ˵¶̾ɫҲǺˣҪЩ˵ǰ򵥡Ҫ͡
ڴ֮һƼΪʤһȴûиϾɱ෴ȴǸ˱ҪĿˡһЩ£˸жƼңһƼҵļʵѡ˵ţ˹֣ţҲ֪ͬүүٴ룬Ǵҷ緶һּ߸е̬Դ㣬ôԴˣֺγӦأ
ԣ㶣¶廳ɫʡˣԭϲһЩ¡ܶǰƼҵĶкܶ࣬ЩѾȥˣЩһԭĵ˱ѣһЩԭ롣
ƼҴӼ֮ǰͬҾͿʼϵ޵С˫ĳԹڻϻģֽˣ˴õľ档һֱΪƽԺļ֮һ
ڳһʵͬʱҲ᲻һƨԻܿЩɾЩáĿ⣬Ҳǰǰ
ע⵽һĻĻƼˣ΢΢Щˡ
ץԴҲ벻Ȼܹ˵һǰǸôֹ̬֮һĪķ緶˵ĻҲʵڵĵһ˿һûǸ˵ӵĺۼˡ
΢仯ȻܹܵõѹסЩ飬˵µĴ󷿡ĿԹƵ¸ڻƵϣǺǣòá
ؽȣӰ˸֡ЩƼүүĴ£ȷ˴ķֻǰȥ顣ǹ涨õĶԲ̫ĲӡүүжµӣֵĻҪġͱɽһĲ֮󣬾ԽҪ˵ǲΪӪıҲΪ£ˤˣô㸲Σա
׵ĵطԭĵıϳ˼ءеĵȻ᲻֪ʱһǾúЩ⡣
ʱҲֻǵ㵽ΪֹЦЦֻԭһġ˵ҡҡͷұһĺ󱲣ǳ顣Թɫż˵ˡΪӦЯ̵һζĺǳ⡢Լ̬ȣѵⳡϱô˵ſŻƵ٣۾Ǳ߻ƵٱЩëˣԽԽѿ֮ĽĻ˵ӣⳡҲǸĲ˵ġЩûг̫⣬һΪһЩܸɵ֣һƼƴų桭˵ĿתһƨƮƮ˹ȥүүڣҶƼһӡֻҪܰɣЩҲ޹ؽҪڶ㣬ҿҲ͡һЦ˵ˡ
һ죬үүˣֵˡ˵׼ͽƼơЩ죬ֶĴһ£Զ޷ҲǴڡ벻֪ôģ
ʱﾲĵģֻһ˵·һֻֻ֣߬˵Щл޵ĶŹ֡
Ƶٱʱ˶ڳϣͲ֪ʲôطȥˣƫ˵ĵ޷ǲ촽þþ˵
壬ʵѣҲֶʲôԵĵطأҲָġҸľˡ˵Ź˹֣һ
ʱȺмĿϡƫƫͷǱ߻żԹޣȻڴ֮ͥԼ׵ĶǷŭҲӡ
ָо
ϱݵȻȴЩᡭЩҪԼ˵ģ̫ˡ
µǣʵҲˡ
ǲʶԼһ㣬ִ˼ۣҲ֪Щʲô
ʱ򣬻ƵվѹƲסԼŭ̫ʦվ
ʴʡƵٿһԳĬĻһۣ˵Ϊ⼸ڿܹӰ쵽׵ľϣʹˡ׺εô꣬Ҵ󷿡ڹ£ѵô⣬Ҫ˵ιǽĽֶעġ˲ţһжǿ̸
˵¶ֺ壺ԭڶľ֣һЩס£ٺ١յıǮҪһ˵ֵ˵ڶľУңȡУһֵд
ɴ䣬
ԣĬƬ̣ΪƵٵĻסʱȴָͷӶ䣬˵һ䣺д֡ţ˭īô
ƺһ紵ƵϴżȻ׵ָָϵزţ㡢㡢㡭
ЦЦǮĻ塣
ʱ򣬳ĬʱĻƵ¸һ򵥵˵ˣҲˡ
׵ĵط̧ͷޱؿ˼һۡĿ⿴Ƶ¸ʱͷȥܿ˵Ŀ⡣
ʱ򣬻üͷ

չڻԺ֮УлӣŮ߽Ժţ鲻ôá⼸ռٴֵԸҲܹܵõƶԻƼҺܲʱ߽Ժ䣬ȻȲ㶣¶һĨŭɫ
һȻʲôƶľ֣Ҫô
ǳɻؿˣ󽫿еزˮȥ
ӣ֣Ϻð
ӣԭŭ仰֮󣬶Ȼһȶˣ˵˭ֵˣ˼Ůӡ
ôǵ˵ˣ
㡭
ˡˡŮ֣˵Խ̫Ⱑ
ӣһͨߵʯ¶һĨǣŪʲôľ֣´Ҫȫȥˡǻ쵰ƾʲô㣿
ԣҡͷЦЦ⻰ԣʵӦŶԡ˵һԵĲȡһֻղյسﵹ裺˶òܵ飬ܹˣŻ桭νͶˡ
󰡣֣ҺⱭ衭˵ųƼķ˿е˵ǱߡҲн˰ɡ
ʱ򣬻Ƹ⣬СȲس壬˷ܣǼĻǹŹ֡

ӡ
֮ڣƵץһֻ׼ҹȥԡԡ


İһ ֮⣨
ԡԡ
ƵٵڿнƬ̣ȴ˵Ӱš׵ĵطĿȻһݡܿ͹ȥˣ侲ֽյ·Żϡ
ǱȻŰС˱Ǽ˽Ѷˡ
ȷһ㣬ƵٵͷʼôһЩŭȻеģʱҲ׼ˡеһжΧԵĽ̫˵ļҵķ䡢֮νĶľ֣Ҫ֮ϡ
ǰѾһЩ˼ʾ㹻ʱҲûмıҪԼѾʤˣӦЩʤģǡ
ģ翪ʼĴģյҶĦ֮䣬һ춯ͬĲһ㡣
˴һ·ܻģʱͷźŵݵʱ֮ڻδƽô˶ڳ¶һ˿ӵı顣׵ĵط֣ǹ˹ȥ
˵Ŀⶼ˵ľٶǣסˣƵԪֽյϣпָָ̾뷨Ҳ˵ˣҲˡԣûʲôرġ޷ƽȷʵƼЩͿ๦ߡҶĪǾûôˣָժû塣ңΪ󷿻Ҷµľƾôԭġ衢ȡУһ档ġ
˵ĿƳƳԶĻƵ¸һת㻹ᣬʶʱ񣬺ܶ鿴Ҳǿġ˵ָָԶѶСˣ˵ͺõöˣմ֪˽˸ҳ֡ܰеģؼʱ̡ǡ
üͷƵٵĻ󷿺Ͷƺʲô̡ͷԺתȦЩղסҲȥˡֻ˵Ŀ⣬Ҳмֽŵζ
Ще֪鲻ǰԼǰ㷢չЩìܡ֮󣬻Ŭƽľѳۣȥ¡˵ȥĻͬóȥˮˡ
ʵԼġԭ̫˼ԵĽ֣˵ô˵ˣʵҲֻҪοûлء㲻ûеǽԼ˽ȥ˵šظ̾
̫಻ð˵ƵٵĿƳ׵ĵطǰڻС˵ŻĬţĳһԭĵĿⶸȻһЩɵؿǸһۡСĵصͷȷһЩһۣܿ˻ȥ֮䣬ܶҲûʶ˭
Ƶע⵽һĻҲֻ΢΢壬ĪһԻƼҿĲôϸ룬־Ŀһ㡣Ƭ̣ΪԭĻ˵꣬ܿعĿϵľӣվʲôľ֣ʵҲûбҪֶջעǺǣе嶯Ϊ岻Ǽһ
˵֮Ѿߵ˻ߣڻļģԵúƣ¶Цݣ·ǰǸŭڣ趯ֵ˸һ㡣
ᣬƵһ͸עƼЩĻۡҪӽȥˡ
һЩЩϧؿŻͬԼĺ󱲶Աһ£Щҡ
Լӡ
ع죬Ҫ˵ʲôҲֻǳƣĻ˻֡˹֮˵ĿⶨǰɵĵϣżֲɣϢüۣ
ֱ飬Ϥ˶֪һᶼΪǱȽشŻеġĪʱ˼ѾȨ⣬ľô
ޱȺ֮СȻ곤꣬յĳһֱĬŲ˵һΪųڣֲ˵ʲôģһֱõ躹ޣֱҪĵ͵
ǰ˵һЩԵĻָĻǴ󷿺ͶĲ㣬ֻҲǶôĵطãԷôĿģ⼤ŭƵ١˵ģ죬һֱĸо
ܾûƼɣνĴ˵ˮһսһԹۣܾЩطԾ˼ЩǰԭвֵһõܣøĪ
ȻҲֻһָоûʵʵݣҲδؾǶԵģ׻Ƶ¸ͶƵѾȫ׼Ҳֲ˵ʲôмλҪˣǾԶʧְȥ
ʵһ棬ڻƵٵŭҲԼĿȻԼƽǻŭӣܹ̳ܶˡĥô꣬ǶϵĹߣԭЩӶĥһЩ»Ƽ۵ĳԼǿõġ
ǻƵȴûô෴ֲܴڵľٶͻܹ̼סԭʵЩѰζ
ĳ¼עģ̫ı⣬ԵĽ۳ɰܣЩ󷿺Ͷ鲻û塣ºվߣ־Ѿ㹻Լơ
ЩˣԺܹعĸĤ϶ҲѾˡ˵ӪЩ꣬ûпɿˣЩڻƼӪ²㡣
ЩǼмԭûдֻǣûԸ߲֧֡ЩƲȨ˶áȻ˴δҲ㱻ˡ
Ƶٵɣ֮ԱƽҪ˺ܶ࣬Ҳ󷿿ġһη粨̭֮ʣµıǴ󷿺Ͷˡµζԣ󷿵ҪϺܶ࣬ϾԼܹһЩһҲ޷󷿿£ȡһеĵλ
Ҳȷʵˡ
еͷڶȽʶʱЩ⡣һ棬ȴоãıʵЩ⡣
ǰ˵һȻ㲻϶ôޣǰ˵Ҳ˵ġʱҲֻǾãǻƵԪȽ̺õġ
ʱĳĬȺЩɧ˿ʼСĽ̸
°
̫ЩԥĪǻǰǾ仰ô
ʱȥ׵ĵطƼ̫ڻعĿ⸴ӵؿ˻һۣһ
ܿͻָ˰
ȣЩλ֪̫۾˵һǰ󷿸ϵһ׮£Էҡ
ң
ܶԣ͵һǲǹٻ˼ôЩɫģѾͨѾ֪
ɻһ֮¶Ȼɫ
һԻƼľٶ׼ȷ˵Ǵںٵʵ಻ļȴһߵؿ󷿺Ͷ
ʱһЩԭֵҲҵԭ
ƫĺ֮ܶԲֽȥվӣһΪͬԵĽйϵһ棬ûʤġҪԭӦþǴ󷿸ϵˡ
Ұسһٻ˼ң˵ھٵġ
ԭԲ룬̫ǵ֣Ҳһչˣþ̫ѿ˴󷿵һٶֱ֮ӽֿܴڵĽҾˡ
йȢٻ˼ҵŮ
ڵס˫͵߬һŻɿˡ
ҡ
ǹ˻Ծѹܹʱ£ôˡЩɵҡҡͷ飬̫ڽ˵߾ȻһϢûеõ֪Ӧòţɵ΢ݣ󷿵ƿȷʵЩ˵á󳯻迴ȥֻԷʱһ費ı顣ĿͬӴ֮ʱԵͷʾһ¡
飬ԭҲǴڽ˵ġͣͣ˽Ϣ֮󣬲Ž˵һƼҵһˡ
ô˵ˣԭһֱĬĻƵ¸ԣ̧ͷϵıЩ⡣ôԼ˵⻰ȴûôˡ
Īô
ǰԣѵĳɼѣ
ûпܰҹةõϢƼҴ˴οԻ֮ϲġ
Ѱ˼ãҲûҵԭпʼЩꡣ

ƵٿŻҡҡͷУϢ׳̱֮ѹľ棬ûа㷭ˡ㡪ȻֿԼûСܹͨҲܸıʲô
ЩĿŲԶĻƵ¸¶塣Լ磬ǲˣϢȻܹѹڣǱ߶ûеõ
ִƻƼңʺϲԼҲҪôֻҪиһϯ֮ҲͿˡ
ʵҲһζȫִ֧󷿵ԭڡ
εԵĽ
׵ĵط˵仰ʱõնʱ˵ףô켸˶ڵȴʱǰ˹ѶʱֻǸ˻˵θͱˡΪϵ⣬ǿסӵȥ
ʱڿڵܶ˵һӰθߡ
Ҫˣ
ƵЦЦת׼߻ԼλϣһԵĽû̫ĺ档ϾЩѾˣʱ򲻹һ¶ѡ
һβסڴ
һΡ˵̬۵ףЩп˵԰ס˵֮󣬸ӵ̾˿
ף
Ƶԣ¶һĨϲԵİ׻ϾܹȷһŹˡƼҾȻһס⡢⡢ǲ뵽
̫ˡ
ͻȻЩŹ֡һװǶõϢôôתͷȥǱ߻Ƶ¸Ѿ͵ش̫ʦվŵɫ
ôأ
ƵɻؿһۣнǰĻĻظһ顣
ԵİסţǰװӦûдˡȵȡ˭
ͷȻˡ


͵ƫͷǱԼֶЦЦؿҲͬʱС¡һ졣

ԭԺ֮Уӣһεıһ󣬴ǾЩŹ֣ؿһ
ʲô˵ɡ
ӣӵؿһۣ˵вŻģ֪ǰ˵ҸҲһʱ飬ǲһξܹϡ˵ͶҴҲܹ⡣޷Ҫһԡ
Ů˵ţ˫ֿյسԼĵ˵ĿжأΪһܵ飬еһѹȥб޴Ϊô
Цҡҡͷ֮ҪģΪ֪ձȽϴ󣬶Щȴ֪
ǺðɣҸСΣ󷿵Ļ裬ĻҲС
ƫƫͷԶĺѹѹƲ㿴һۣȻ˵һأ
ӣԣɰ˫Ŀôģ·˼飬ţ͡һЦסЦˡ
ʱЦˡԶĵطһڵ·ʲôȻըһ㡣
˵ȻҪϼ֡
ǱߡŮķ򿴹ȥЩɻ󣺡ôأ
µͬʱƮƮѹɣ̨ҸаˡӣȻĻعͷȥ


İ ֮⣨
֮гƵ¡¡ѹްͬ˰ʱ֣紵ҶøӼˣǻûзӦһ˲֮䣬ɵشڳеķݺͽֵϣ˱ԴҴȥ±ꡣ
Ƽҵ֮ڣĹߣżâҲǼȻףֻ֮֮С
ĵһ㣬Ҳǵͷôһ̣ȥ˼ˡһһİƼҵվˮ͹֮Уըһ㡣

٣
ááá
һˡ
үأ
Ⱥң˵Żҵÿ¡ƵŵվڣӵƺһԶȥˣĿⶢŻȴ֪Ʈȥ
԰ס

ֻôһڻص޷Ūôһ¡Ӧȫɵʱһŵʽһ𣬸ĳͬ˺ݺݵһǶƵġԴ΢΢ЩѣĸоЩվȣһԵϷһѣǿס֮Ŀ䵽ǰļֻľϡʱǰһڡ
ʶƫͷȥʱ˿ԼֶӱŵõڣԷı飬ĹâսʱֻһƬӰ
ǡ϶Цİɡ
ѹôѹĶԼ
Ҳûȥԭ򣬵еķжϵУûнܹȡеȥ㵽ʱ򣬻Ƶ޷Ūףġ
Ķע塭
ĻƺڶϻصʱԼϣиǳ£һжȻתԼ˵Ļ¡ȫ޴ѹݺݵԼϡӣƵٵĽЩȡ
׵ĵطµķӦҲֻ̾˿ǰ˴ϢҲʵʵڵһ
ô꣬û˼顣νĲ˼飬Ӧǰӵġһԣֻ⣬ǴӺǰʱܹܹһšеһУӦöһǰһΣ̫Źˣ³ǰȥ룬Ҳ޷Ū塣
ԼӣԼ
ף
֪֮ûʲôӣֱӾͽϢ˦ˡȻ˵һ䡰λƼҳ˸סôһȥ롣ʵƷɵĺҺͳء
ȺУɫɷһƬĿѾû˽㡣˵һֱŵ͵յĳһԲҲΪӦĳ뷨һֵĹ̶ѣԼһ룬ȵʵʱˣһĵ̬վ
յĳϣԭӦԼġ
ǰʱѾͦϱҪǫЦҲ׼ˡֻǣϢȥЩ
ʱֻţȴã·ͷŶʪˡ
͸ĵ⡣
ǰؾ;ûڿ⼤ŭ󷿡ָоĳһ̺ΪҲԭ򣬾ͷŹȥˡʱ򣬰סһЩһ
ĽĽȫ⾭Ӫġ

Ȼȥһ۹ȥԷǲмһˡ
Ƶ¸ǰվϵı龭α任Ѿܿƽˡ
ף¡ĪŪˣƵ¸üͷʵҲЩڲסز
ԣһŪˡƵһԣع˵һ䣬Ŀ⿴ףǣʲôЦ
Ҳ˵ʽϢЩѾλˡµĳ棬ȷʵǳ⣬ѾҪ˵ʲôܶζĳ棬ȻĳǰСĵؽЩ˫غãǲ˷ֵġϿƺƽʵѾԸӡ
ҡҡͷ˵Ǽ٣Ҳ֪Ϣ˵֮Ŀʽش˻һۣ̾̾ϷΪһΡ
ӣȡа׵ĵƵԱߣѹסɤӼǵͺ˳
ǣˡҲգЦŹ֣˵жĸյĶľִűʤ˰ɣ
Ƶԣɫұ任һ󼸺ǴＷ֣Σ
һ˵һԣƼҵջСİ֮⣬ȡԵڰڷҲˡ˼˵¶ЦݣһƼҪһˡ
ԣ̧ڳһۡʵԼ˴ԣаյġԭ׼ͺ֣ܳٳķҲԼƽصˮƽʱԼȡõĳɼͲ⡣ĳɼԭѾ㹻óˣֻлһѹЩȻζпģƫͷЦЦ
ͷӮô
ɡ˴Ǵ󷿡ɳȥ̽Ϣġʱ֮ЩϢʽȷˡ
壬ֶѾ˵ˣӹڼҡĶעֶ֪˵ˡһ˵ķϣҪ˰ɣ
ԭƵٻ׼˵Щǻ⻰֮ȫ֪˵Щʲô
ˡȻǺá֮󣬶žɨˡһεĶľ֣յľͶġΪ˰󷿡Ѿ˺ܴʱ˵ǽ֪ݸȦֶѾ֪
˰ɣ
ԭ¾֣ȫԼϡ
洵ƵǿָѡʶȻ˰ףǴ󷿺ͶҲеġ滹⣬ѾͨңôԼﻹƿԴȻܻǻʧǲǲܹܡ
ⳡϵˣ侲֮󣬺ܿ㡣

ţ˴ſ߽ްĹ߱סˣˡ
㰵ôƣ˵֮󣬳ҿ˿ˣȥƵ
ƻܿ˷֮ڣʼЩů
ƵԪӰǰǳ񣺡סƫƫܣŶ硢Ҳڰ
Ƶ¸ǿͷƵѾ಻סһȥ˺δ
СܵĶԴ˴ζľЩ飬ȥЩšƵԪЦЦ
ƵͻȻֲõĸо
ղ˵Ѱһ¡ƵԪָָһԵĻƵ¸һҪ飬Ҳ֪һػƼңǿǺ鰡ΣҲǻƼˣûʲô˼
˵ҡҡͷĿ⹧ŻףԵĽѳЩǲҪ˵ˣ
󲮺Ͷ塭ռһעԱһ䡣
ŶȻ飿ƵԪ¶ȣҡҡͷĿϵֻľУκ˼أ֮п˿Ƶ٣̫ðɣ
һ׵ݣֱӽƵԪµ̬Ƶһ߷壬˵ʲôΪżʤߵζ˼޷
ƵԣһѪҪˡݺݰס˵ľ顭ǣ̫ḡԭϷ֮٣һκϣЩҵĪҴ󷿡ĻҪôƵ˵
ôԵˣ
ԣ϶ǹŹŹֵֹı顣
ƵԪԣĿֱֱضŻƵ٣ֱЩʴ֮󣬲Ŀ⣬ƲƲ죺ˡҲá
ܰ˵Ϸǰ˵ģҵķ䣬ԵĽҪ˵䡣˵ſ˻ƵԪһۣǣִ飬ƾһ㣬Էڡ
̫󷿡ġƵ¸ԣͷһɡ˵ԵĽ˺Щ⣬ĻǻֻҪôԼͬҲֻ㣬Ҳ¿ʼˡЩЩҡ
ǰͬľٶ߶ˡԼȻһЩ˲ţʱԣҲǸŰˡ֮оˣٵʿкܳ·Ҫߣ˭Ҳ޷֤ĽҲһǳʿĴ塣ڻƼµλҪ塣
ƵԪüͷЩӡ˵ƫ˴󷿺ͶԣǻȡԣôԼĸ׶Ȼ˶չˡ
бʱ򣬱ֵԲˡ
濴ЩΣƵԪƫͷ濴һۣʵͥԺǸʼЩҡ
ˣԼƺһֱԭΪ־Щ񡣵һΣհԶǰЩ飬ô԰Ҫı棬ѶɲС
ƵԪ̾˿֣׵ľϣȻûзԵĵ˵ţע⵽ԶƵ¶˼ظı飬룬ҡͷ˵޷Ϊһ׼ҡǺ׼飬ҲΨһġҳһʵҲȥһ¡бҪ˵һ˵
Ҳˣ
ԣһȻ
Ƶ¸ԣ΢΢һ£ҵĵλƼһ̼֣ܹϵ߲Ҳ֡Ҳ̶ȵġţԷһЩ
ע⵽ƵԪЦЦе˵˾䣺ҡ

СԺ£߷Ļˮ˳£γһĻ¶һһŮʱ˵Ż
㿴Ǳ߰ڿ϶е̸ˡԶ˿˵
ӣԣЩɲ˵ĶȻЩ̫š
ԷڡŮƵ˵ԭһľ֣󷿺ͶҪˣҲһ취ûеġ
ƫͷһۣЦ󷿡ǱȻġ˵֮ӭŮȻҡͷЦЦľֱѾ˳ȥڿ϶֮𡣵ڣ󷿡ͳ군ˡ
һ˵ţһȥմŵˮգɫʼˣ㸸ҲѾ˰šĲҵʵһֱŲֵ֮ǰǿǵұϾһˣϹȥҲûȥ˴ȨУҪٿЩûʲô˼ˡ
˵ţżм˵Ȼ˵ǲ֣ʵҲûбҪĽ󷿡ƵͶ·Ͼɢˣ˭ûôֻҪһԭڶԷĶҲͿˡѾˣÿȡһ룬߲һĲҵֻҪܹʵԱ̿ѹ
ӣ㶣ʱŲƭ¶ϲɫģ̫ˡһ棬ô󷿺Ͷķ˴ҲܼҰɣ
ƺǿеɻһʵû簸ݣԼ㸸׵ľٶҲǾûӦԵİ취
ǱߵףѾɹˡ벻ӮѰ
ңӣԣŴ۾Щ˼˵ôͬףƼȻҲֻһ̼֮ңҡĹٻңܿϻƼң˵ʱңϪҡĻмֿԡһգ˰Ŵԭȷʵܡǣ˼Ҽг˸ֶ˵飬֪ġΪ˷ڣҲֻôӦˡ


İ ֮⣨ģ
˵֮󣬲֪뵽ʲô̲סЦӣԱߣ¶޹ؿһۣЩ
µĺô󡭡˿ްգƫͷʵгԵûУϹ̫磬һʱͣˡҶӶˡ
ӣŵƬ֮󣬻ع
л

ҲһޱߵĴ꽫һſӽеʱ򣬸˼ԺǽĻƼЩѻ󣬿ʼʽر˳
ܶҲ֪ŽյĳϣƼҴȨĹɴѾܹһ˿ߡȷһǼ֮λ仯ܹ̬ͨȴĦ
һϷ
Щ죬ѹЩˡ飬Ǹƾ£Թ˱ˡλΪģûʲôơˣ⼸Ҫڽ⡣ˣϵ֮࡭ҪģȽ˸԰׻ᣬǱߵ²ܹ˵ЩصͷţλҶС㡣
׵Ļ˫ۡ
۾Լһ㣬ƵԪǿһ֮ű۾ͷתһߡʱͷ˿ı飬һߣƵ¸ƵٶĿ࣬ϸš
ƵԪ˵ŻѾ޷ˣУһƬȻȻŵƹӳȥʼƼҹЩУ
֮󣬻ȻһЩԽΧǽߵԺҲܹǱڿʼˣ˵ԭԤһЩ飬һЩۺ̵֮ڵĹͷҪ쭵ˣҲҪˡ
Ǳôˣ
ӣǱһۣתͷǰֻͨƬ֪ģĴţҲֻһЩƬΣòԺлûĸ
ҲڴʱһŲԺ澭˵Ӱ̫ϤǻƼƫļ󱲡ʱ·ԺӣǱس￴˿żߵˡ΢΢һ㶣վͷӶ˵Ż
Ǹô
Ӧðɡ
ôͬһˣ
˵һΪ׵һ˿ڳ溰áΪʲôȥ
磬ǴǱ߹ôӣԣЩǵʵôˣ
ԣһۣ˵ǰ˵԰ףǡǱɽҵĺܡҲ˵׼
˵ţߵ˴ߴһ䣺ˣСˡҪȥء
ǼǼǱ߱˵ͷãΪȹȥˡ˵֮˼ת˵һ䣺Ҳȥɡ

Ǳ飬һԵĿյϣûصͷһš
ӡܾ֮ǰʼ
ƺһſʼ˵ģЩʶƼЩ֮һֱţµķҪһѡǶүүԣĿҪΪԶһЩֲ̫ס
ȷʵʵӣҲš
ľ棬ܹǶġ֮УĻǶڻĸоȴһֱеҡڲ֮ǲ̫á˵һѰõĻӽУ˽ʵҲûʲô
ֶûһ̶ı׼˵⡭ʵ˻Ƽһ·ӶѾ̺ˣֻ˺ܴһܸɵˡΪȨߣҲֻҪڷһЩءĶȻ˻ᰴ˼ȥҲһЩĻʲôİæıߣⷽ˲ҪĵĻܹҵ
ˣֻҪһƵתϵΪȨߣҲҪ˳ᢡ򵥵˵һЩ˵ĲŻڣǰףǾˡڽʿĻţ˵ˡ
ӣԣ¶Źֵɫƺ˵ľ˹Ȼ嶤顭
˲Ż֮⣬бܹƼҴһЩʵԵ档ʵ˵ʲôǻ̫Ȩɸ⻹ǻһֱڣ˵ʲôʱЩ˾ͻûģȻҲ֮顣ţںʵʱ˳飬һЩͬʱҲһЩ˵˼ô
֮󣬻һؾܹȥˡ
ŮüͷƽضϵĲ࣬ϵҲֶȥܡʱ˵֮Ի󣬲˵ʲô
㻹û˵ΪʲôһӦװ¾м⣬Ů˽ϵɫ黨ȹӣ˿մ
ңǺˡкܶ٣ҵģݸǰ֪Ҳҵˡ͢Ҳ٣ھеġŮָҵ飬ȹڣһ۾¶־壬ܽ˵Ǻˡ
ƼҲŻ˵
ȻҲ˵Ͼ˼ҡͬǲܱȵİɡŮȣǿյֻһǮ˼ǳ˺ܶٵġ
ԣ룬ѾõĻݹȥţ̨ƨ˰ܲһ㣿ȻҺ²ǼһѡǸܿܶǼ޲ȥġ
ƨˣ
ӣԣɫһ㶣Լֻ˰ƨżϡ
ƨɡ
һ
¶Ĩͨ졣ȻǶĴ³ЩӦ˺һʱ䣬ųɵΪʲô޲ȥأĸС㣿
ƺǶСɣ
ҶС㡭ŮŴ۾ƫƫͷǸ˵Ҫ޸ҵôҶѾ˵ˡ
ԭӵİ˵ţƺЦҡҡͷǱѾıˡ
Ϊʲôأ
ÿÿЩ˵顣ֻҪ˶Է㣬Ȼ͹ԹԾͷˡ˵ţ¶ָӵԪȢС㣬Ұæ취ҪȢһҶСݵŮɽԳʲôġһ˫飬ô
㵽˵Щʲô
ͻ֪˰ЦЦ

ͬһʱ䣬ͬĴ꣬ҲڷҵԺĵطһŭ⡣
дд
һƱˤ˵ϡ
ԪҵĶӣɱĶˡ֪֪Ϊ£ǰǰ˶ģʼʱҲ飬Ѿ׼ȥף㵹ˣʼڡ
˵Ҫƿܷģɵȥˡû뵽ĻƼңȻҺᵶᰮ
˵ʶЩǡһϣźݺݵһ䣺Ķ
Ԫ£ŭָźǳһͨط̫ͨ˳Щĳһ̣̲ס鴤һ¡
ˣЦѹŹģЦЦ˵һԵİЩ֮ĶͼȥȰ輸䣬һƿץסһֻյӣ֪ӡǽǸҶ㣬ǸҶ㡭˵ЩʶӡʵԼɵøŭһЩ
ҪǶ㣬㿴
Ԫһεı飬ʶֽɹһѳǱ˼״͵һϣ㡢㡭ӣ࣬һһ١
ⲻǶ㰡ԪԵЩί
Ҷ졭ӡʱѾ˷ŭҲȥƽϻеĳЩʧ֮ԭȥȰ˵ǣɫŹֵվ
ѾЩңΪ˵ķԪ򣬴ʱҲЩͷۡȻյľ棬˵ϷյģҲ֪ô£ͻȻϢ˵ҵĶСͬƼҶˡ
Լʶˡ
ǰ˹ǸһЩԼ׷ЦԷͳţתͿʼˡһŭ⣬̲סȰ仰Ҳһ˽ȥ
İģ¡ǽҺˡ
Ԫɫ¶ֿЦšģҲЩ׵ɡ

ͬʱƼҵе˫ֲϵץɿƫͷһ۷ҵȺ
ġģ
̲ס
ǰͬԪƣȻŹԪСִԭ򡣵ʱЩֻʱЩ䵽ԼϣҲЦˡ
ϲŮ˵Ůˡ
֮ǰ̸ͬż鲼ֵʱͻȻͣĪһ䣺ܲ
ʱ㶣˵ֻҪܹʤȻǧӡ˵õسʱȴֻӿڳĸо
ǡᡣ
һһ뽻ӳɼҶӵ𽥲⣬ֵܶˣӵ䡣ǸţѭŸԵ˵߼ʱҲһССۡ
Һҡ˭һЩ˹ؼˣɵöҳɵʵ
شܿʹңǿ˲áң˶٣ȻҲˣǱҲ಻С
Ǻֶΰ˵ǰΪҵ·ӣǻ˲СĴۣ֪˰æ˵顭
֪ɢƲС˵һֱҸ㡭
ô˵Ҹ㣿ֻҪܹɣԻƼҶǺ¡ɽҡǲ˭ƼңԻƼҵʵĽ϶Ǵ档
̫ܰˣµľ棬ǡҪɢҰ
۵ЩʱƵԪѾʱȻɣҲûرı顣ƳһߵĻ΢΢üͷԼӣôЩҡЩ뷨ֻǾӣתˡ
յĶľ֡ĳһ̣۵Сſ˵ʤ˰ɡ
ƽҲûеʤָʹ̬
Ƶǰʼһֱһֻجج״̬ʱ򣬻ƵԪƽһ仰ͬһըһ㣬˹
Уغһֽϵڶľץڻ
ΪĶȻ侲ֹ
ƵԪֵ˵ջüͷƬ֮󡰺ǡЦһĿ⿴һԵĻƵ¸磬󷿵ĶǲҲҪûȥ
Ƶ¸ԣĬƬ̣Ҳûڴ󷿵ĺӡ
ЩǻûиƵԪҲùһյһڣʵòûȥûʲôϵǷ񻹼ǵǰݵ顭
Ƶ¸ԣһۣû˵
ǴλƼҵݳ˵⡭Сͬһȥģ¶Ҳйš
׵ʱԼдЩǡ˵ǹؼʱ̣ƾһЩʱȨ
Ƶ¸ԣһǡǶƵٶеĹذ̫ʱӻƵ¸ɫҲֲܿ
ȻŻƵԪһЦЦǶһֱѾõˡ
֮Χһļžֻ׵ĵط΢΢̾˿
㡢㡭
ƵҪָż䣬ȴЩ޷˵޴ķŭ;֮УһԵĵطΪֳĻƵ¸һɷס
ʱ򣬴ͷβһеĻڴλˡ̬֮Щƣ롣˰ɣϷҲòˡ


İ īսһ
һƬصİɫĻⱻ紵żڶһ£ҲǰġƼȨߵѹһ쾡µչֳ۵û¼ֻƽ˵һ仰Ҳ㹻סȫľ档ܶԭΪ֮Ķ뵽յվӾ֮Уϰµû䣬ʱҲһƺҵĹһ㡣
˼վҪȥһѣƿĿ⿴˻ƵԪһۣתȥڻƵ¸ͻƵͣͣ
֣ʲôûУҡҡͷ̾Ϣ˵һ䣺Щ꣬ϷӪŻƼҵ⣬ҲԵһЩ顭ԭΪⲻ̫󣬱ϾҶĸ黹ڵġǲ뵽˵ţĿ⳯Ļ˿
¶ҲһЩһЩˮʱЩ䡣
¸ٻеԪ˵ԵЩ˸УϷĶӣСʱǺܺõġϷǵһεԪ汻۸ˣŻ¸͵˿ȥӲҪͷֵúܴ󡭡ϷǵӰ죬ݺݵǡ
ѩ찡վѩǵﵱʱڣ飬ϷҲûдӦʵǺ̵ܲģرǿվѩУϻЦ
ǸʱֵܵĸðʲôҪֶʳ֮ʲôҲǱ˴ˡǺЩķ̺꣬ЩԭΪǲģվǲһˡ
ʮЩƼҵµһһ߷塣侭˸ָ飬꣬õĻĶСʱŻ䣬һЩ˵䣬ľǲɣϢ
ƵԪ˰ΣЩһЩңԶĻͷֳŻƵɫʣͬ»ްĻҡҷĵƻһ㣬żĵůʶؿ˿Ƶ¸ͻƵ٣ˣҲǹŹֵı顣ͷҲ֪Щʲô
˰۾ڻ䡣ģ֪˵ЩҪʲô˼
ôˣϷûв֣ҪǵҪߵһöҲˣôµҪʲô˵ţ͵תͷĿ⿪ʼҪּôϷľӪôļҲˡҪô
ҲǶĻ̬¡¡˵ͷͷɵһȻ
ƵԪعæ˵Ӳҡ
ңһۣЦߣǲҵôϷڻǾ͸ֵгһմȥˣôƼҪڳʲôģ
ƵԪԣͷ˵
ԪϷ֪вЩǴ󷿺ͶġֻǱӦԱ˵ţ΢΢ۣǲǣ
ƵԪ֪ѾŭʱҲٳĬʵ˵ǡ
Ŀ⾲̾˿ʵϷЩһֱڹ۲졣ҪһƼҵĺ֮Уû̵ֿܹľ档ܹܲʶ壬ԴΪء
󷿺ͶĹ֣Ϸ֪㲻ҪΪϷ顣ҡҡͷԭϷоˣյЩΪͬ󷿺Ͷʲô𣿸ʲôνĶľ֣ϷƵֵܵĶֹĶǵŵԼˣʤˣʲô壿˵ſЦҡҡͷǼϷĺöӰ
ƵԪԣɫ͵һʱؿʼʶһЩ
ˣԼףûеѹġЩ꣬ûʲôʧбҲӦƫĵ̶ֳȡ
ԭһжǿ顭
УѡӰˣȻǴӳԶĽǶǡĹ۵㣬ûʲôʵĽӰȷʵҲ١һȨĹɣܹ黹ڻƼµֵ֮䡣ҪɵҲǶʮ֮顭
ʮ֮ڣȨҪһͬƥȡԭѾ˻ı׼㹻֧ŻƼҵûΪ治ֶΡʱվЩ飬ԼΪͬ󷿡һ֮ѵȥˡ
ƵԪЩ΢΢ЩɬƵ¸ͻƵǾɲضһۣԿԷеһĨӡ
νԵĽʡԭǻ߳һͷˡԼЩϴͬСһ㡣
֡ǣ֡
˵ţҡͷЦЦȻʵҲϷЩ꿴ֵ֮һЩ⣬ܾǻǵǰ㡭˵ǰȻһ߶ȣǻôһĺӣֵ֪ܺ໥ĵ񣬷ܹˡ
ҡϷܷĽ˭أ󷿣˵ţĿ⳯Ƶ¸˿ǱߵͷҲ֪Ϊ
顭Ϸٺú˼һɡ
Щƣ˵Щ㳯ſȥվվЩǵ߽æ߹ɡͷϡֽɡСɡڷڵϴת紵Զˡ
ף
֮УƵ¸˾غһ䡣
ðܹ֪ôסҲͷдػӡϷҲܡ֮飬ϷġƼҲǴ壬ʮˡҪһơԼɡ
˴ӵϽɡԥԥֳһΣûپܾվվѾƽ˺ࣺܶˣ˷Ȼ˻ͬô飬Ҫú׼
˵֮󣬽ŲǰӰʧС
˵Ļͬҵ顣

ԼԼЩ򣬵ʱųͷĻƵ¸ֵˣǰе뷨

÷СһŻ˵ӡҲˡ
ӣʱȻǲǶҲ֪ŶȽԥƬ̣ɵ˵ľûô
Ӧðɡ룺Ҳ˵һⶼûСӭŻӣɻֽ˼䡣
˵ǹȨǵĽӻһ̡涼ҪȨ⡣վҪ̫ġ˵ЩûĨĨ죺Щ죬Ҫڿ֮飬ЩطǿԽܵģЩǲ㡭ƶԭҪһĽһ֮Ҳ᲻⡣
ӣԣ죺
ǣҲõġ̫ˣܹҪнӰ˵ģƼҵļҵǵɻƼ̳СıЩ飬˵Լͬ󷿡ĹĶûʲô𣬵ҲָĪǱ۸ˣȥ֡ȨӦе̬ôĹߣ֪ʲôʲôҲܹסķִ磬ܹЧһķΧ֮ڣҲͿˡ
⣬ҲЩˣ̫Ҳһܹͨһε飬Ҫ˿ġʲôô˻ôֶܹŹ֡ԽˣԽۡλЩ񣬵ǽҲǺ顣˵ţվֽϲڵĻҳȥ֮һ仰ԭ󷿡ִѹʧȥĶ֮е׬
˵ţ˴ŲŵǳǳĻˮžžžسܽȥ
ԣĿ⳯ԺſڿȥǱߺܿ˵
ģҺƴˣ
˻ûмѾܹ֪Էݡ
ӣԣɫ΢΢һҸءô£
ͼŭسԺӣʱҲ֪ʲô飬ɫǵͨ졣ܵÿˣԺ֮еʯ԰һ£ײʯϡ
໡ʹ΢΢֮ʹഫȫͨ϶˼ɫ
ֻ֮һ󣬼ͬһ㣬ݺݵ˹
Һƴˡ
ݵʱ䣬ӣЩ㲻ֻǼԭһֱֵͬܵĸ磬ȴͬҪһ㡣
ܹңԼ˵ġ˵һ࣬ϰѾһʱˣƽֱȽע壬µЭҪȻ߳ܵĲŲܵĿռܹޡǻȥ̬ȣЩ
ҲӰҶС޸ҡ޺޵ؿҪ޳һ㣺ôӣ
ΪԹ·ʲôƵġ
ӣһԣ̫֮Ҳֻǡһ
εƫͷһ䣺ˡ

֪ûȥãԵĽ֮ҲûôȥġһЩ˼ӵȡУμһЩƴлʵᣬҲһѵˡ
˵ΪԵİѹˣȡеĶ˶һЩ͹աЩպԴ˵ԺõϡʱҲûⷽ˼
鷿﷭˼ҳ飬һߣŴĻ˼֮С
ʱҲǰЩӵıըηġԼʧ˲ٵˣȷʵЩۣҺܶͲܰԭķˡ
Ƭ̣عȡߵһֽҳЩѼĹϡԭһȻǲġݣͲֵһᣬԭһָͷܹ
ȴΪ֡
˹ôа취ԷĹöԷԿĳ־ֻһ׶֪Щ޲ߡ
ŵĲ´Ьġ

ҲԽЩȥ˰ͷϣһɱ˵ѣֻЩ˵ͬԼǣԽˡ
Ҳһغͬ
ЩһֱŶԲߣϾܵһҲЩʶģܿҲ˼·ʱһηѼϣĿĳһҳͣסˣָôֽҳĥ
ϲûˣصغܺãֻҪģվҲܹ֡
ʵûзѶҲ֪ˡ
ī̡
ҡ
ֻҪ֪Щܶͺðˡ

Ļ֮УԼ˳ɡ߹֪ˣЦЦ˴ƿһϢ߽
ˡ㹧˵һ䡣
š֪񵭵صͷܼҵ飬Σ
ˡͷ˴˳ЩϵԭûѶȡѧǣڻīҵ֮оȻǲܼң˵ҪԸ֮󣬶Ϊԥһ󡣡
֪üëЦЦ˴˵ĻȻǺܷĵġ
ǡ֪ЦЦͷֿһǰֽҳ˵ʵûʲô˼СҵȶԭӦЩżΪ֮Ҳ˴ţվһ򵥵ˡ
Ҳ޷֮ռЩī˵Щӱ͸ֶԣվǸˡһµʱ䣬òܼǣͷҸͷҽīʱҵûˣֻܹͷ֪˵ųƬ̣˵ȻҲˣϵ飬Է϶ڲֵġʱûа취ҵĻߡЩıٸҲһˡ


İ īս
һЩҪͰ
Ȼҵ򣬵ǰµҵܹﵽĳ̶ȶԣҲ̫ӵĲõַվǷ֮ĺ׼һЩץסתеļʽͨƷԼֱ̼˵Ҳҡ
ֻҪЩĳһǼЩ⣬ܹ¡
ȥɡʵԸңҲûʲôǰڼСӣʲôͣǰɣѾ߳Կˡʱһ飬ùһ㣬˶ϡ
ڼҵԴҲã֮Ҫ̵ʱھ콫ط֪˵ţмָ㽭ɽ˳ᢵĸоʵ˵Ҳָֻһ򣬾ôȻͽˡ
ȥɭͬһɡҪ˳
˵Щ֪̫Ѩ˵Ҫ˾ùٸ֮Ĺûһ㡣ҲúַʽֻҪ֮ڣԷȥ˵ţۣƬ̣̾ɲٳˡ
ԣԴû˵֪һ仰εɱܹܵõ֮ǰģһεٰˣôԷžͻʽɱġ
֪һôʴȵˡЩζñʱֱӵУѾʼϰַʽеѡΪ֣ΪĳԭܺԵ´ҲЩ¡
껹ŵʱΪ˾һԪֶνһȥˣʬȴ֪֪ʼͷóϹϵġΪЩ꣬ƵֶҲûù
Ƭ֮߳ţֽźϵļͬʱԭɫʱʧˡĬƬ̣ת¿˿ɵĻްĹߣеһжԵЩģ塣
вôá䡱һ죬ѾȥüˣµӰûɢȥԵģ⼸ҹ䶼˯ãʱεһķͷ
ΪǾ䡰һĻж֤һЩԭһг䶨һЩֽˣҲ̫ĺã˵ͬԺԭ滮һĻܹ˳֣ôӺǰʱЩٶͶԵ㾦֮ʡ
ֻԭ룬ڸտʼʱһ֮£ת˲ͷ⡣
ը֮ԼЩ£ԭΪӦԼԶˡǵʱȥһ˲֮䣬ŸոߵſڵĵطЩȻתͷʱ򣬺ɫĵĹâڰԼԼķǿգų̻ܿŤߣƬ̵ʱﵹת˹
Ȼ䴫ӡ̵
¡¡
žǻŲ·뿪ЩǱֵȥ롣˵˼ȴǱһ
ȻȻҪˡ
˵ˣ˵ˣǵļҲˡЩܹ鶼ҪΣûӱܵĿܡ֮øĴۣ㣬ҲҪȥӱܡҪǣҪӰ߳һҪʤһΡ
ȻִһˣˡôЩⶫϽܰɡʱЩȴûʶԼʵѾرĲϵһЩ
īҡǡ
һ̣òɫڼݵʱڻָ˹ϹЦ
Ӻá
ǺǺǺǡ
Ҫһ²ܼ

Ƽҵ飬Ȼ˵ĽҲѾܹȷˡȨվҪʵ֧ţЩѾ֤˵ġһȭ֧š
㹻ˡ
˵Ҳɺϡԭûϵ󷿾ȻҲһ׵ġ߽ҵԷͬ£䲢ûл̫õʱ䡣ֻղ̫þˣЩȻ⡣
ұҲʶǸ˵ŮĳЩԽԵľٶͬȻҲУǸֻͯʲôġŮӼվء
Ҷԣ޸һǼ޸ƼûбʵֻҪ޳ȥ˾ͳóȥˮҲͱ˼ĨڵķաҲǴˡ֮һɡ뷨
˶ԻƼҵ֮⣬ҲڵȴһЩķ֪Ǳ߿϶ưոݣİ֮У϶Ҳţ˵ĳһ̾ͻᱬȻûа취ȥ̽ЩֻñűҪľ衣
ٵȼ֮Ȼͳˡ
ΪֵʱѾˣ˶ߵĳ֣ĻֵҪǰƽʱ䡣ҹը֮Ҳ֪Էװݡľٶͻع⼸һֱڵţʱ֪Ϣ֮з˿
⼸ƽ˼ֻƼҵ飬ʵҲδزҵ滺һеķꡣ
Ǵҿʼģīҵʱ֮ȲֵеΪҰĲⷽ棬ڰڻīҵվ֮뿪ĺܳһʱûȥע
⼸ͬͷ޵رʾѾϢŮȻҲǴ˿ġ̸
ɺã
ţаɡǳЦ˵ţʲôԥһ£ǿ˵ֻҲЩС
ŶüͷЩ档
ЩС°ˣӦ
մһɫ黨ȹ毺õԺӵͤ￴һӣͬĹУҲƬ̵Ͼ
С⣬ܹеġʱҪע⡭ܶʱԲЩСطɵĺҲܺء
֮ͤһСʯ壬˵塰žžš˵ЩȻǶġ
š粵ͷе˱΢΢üͷܼңֵ
һֻӡ׼ȥһԵġڿԶ˶٣ǷüͷɻسŮȥ
ȻѾ˵ˣҲûʲôҪҴŵġ
ܼһˣҪ²ŽīҵˡŮ˵ֵͷȥе鱾ʱ򣬴Ҳֻһ󣬼Ч֮󣬺ܿͻʵ
ԣ룬ŹֵЦЦ
ܼң
š
ʲôʱʼģ
Լǰհɡ
ʱôɡ
ţ˵ʲô
ûʲôǡ
ʱҲҪһ츳ܹǼ򵥵Ĳ϶Ժַĳ̶ȣмıҲǼ򵥵һĿȻġ
һЩīҪҵȥǣͷЩ飬ȻԭݸīҵеĲܼҡ
Ҳȥ죬æҵΣ֮Ҳ˻ɱӺɱˡʱǡҵһЩƹ汻ɱˣ˱֮£ܼȴǲ۵䡣ײǹڣֻĺӡ
Ҳֻǹ˰ʱ䣬ܼҾͱųڻݸīҵе֮⣬ȻƾԭһЩۣڹӲдҲǽ¡
īҵĸΪһЩԽʵĲƷƳ֮ʵѾڸı䡣ͬˮۣܼҵϱվпһ죬ʱͱҪͻΧ
֮ǰܼȻҲʲôûŵǸǻؽҪīīЩٶ֮ûгЧһΪͨһϵеĴʩīУйɷƵĹҲڴ֮УѾ˴ŵĳΡľûīԸ⽫ͷ֮׵ī䷽ܼңܼæһûκջ
ڵǸûЧԭҲܼ򵥣ʱֳܡκγ⡣ȻҪʦ֣Ǿɡӷ𡣡ʱԴ˹ŹֵۣȻ⣬ǲܼҲ˴Ӵ˳״ҵӪųȥڿδǲѰ·Ļôҵֻʱˡ
ʱ֣ҲǱƵ·ϵķһ棬ֻҪˣܹ֪µĴѾߡϵƣ롭ܼҪԵģʵǵһҶѣǴīҵȻ
ô
ζЦЦԳһ²ܼҾ֪ĵˡ˵ȻҲûʲô֤ݣܶʱƾֱжϣҲܹ˾Ųʮ
֤Լ뷨ֻҪܼҺľٶҲͿˡ
ʱȻ˵ŻҲûнϡȥʱΪΪҵ޲ߵŮʱٲȻɳΪŮǿˡͶ䣬мˬ͸
ԽذѳңԽǶԼҵԼϵš
Щ⡭룬û˵
ⲻ󡣡ϵ£ŮǰĻӣʱԼ뷨
㶣´һȷŮǳˡѾʼԼ뷨š
ԡǿʼӡ
Щп̾̾粵ûע⵽Щ΢ľٶԹԵ˵ŻҲһЩԲߡʵѾվ˴ƣѾǲ֮ˡܼվ鷳ǰԲܼԼһЩͲܼеị̄ҵļѹǺǿҡٲܼ»ʵΪ֮
˵ţֿһĻȣ˵ǰһʱ䣬ұȽǿƣԲܼұܿ˷âһʵ׷ʹ򣬵Щ̫ѾˡˣһǣʵΪʱ׼ʱֻҪ̷Ǳͺ޵ռ伷ѹ˵ЦݳųʵҲڵء
пϲʱ͸ȷŮĳɳˡӡУǰҲ㲻ˡǰԼҲмŮԸ߹ܣͬµмơ
ƽʱ㹻⡣ֻʱ򣬲ܼڵı󣬻һĺ壬ôҲûôˡ
Ц֮ע⵽Ĭû˵㶣ɵһ䣺Īʲô׵ĵطôһʣһϸĻһ£ƺҲûʲô©
ŶûСع˵ٴϣëֻǡЩӡ˵굽һ粣ܼѡʱ֣ԭ򡣵ȻЩܹ㣬ҵ⡭
ǰһ꣬ȥ¶ȴʱѾչµСԺͤŮ˵Ż
żӱȻ˵ЩŮϵı齥ЩȺ
Թٸڳ˲ܼҾ˵̯̯֣ǿ϶粵ĶԲߣܵԭ򡢷չͽ


İ īս
粳ĬƬ̣ϵɫЩӡ
ƼЩȻŮӵݣǸýӴĶҲӴˣںܶѾ㹻ľΣԣվҲû漰߲εĶ
ǰⳡϵ˼άʽǲܼҵľٶǲġʱȴЩץסˡ漰֪һĺܶ飬һеǣͣͻǽĿͶ
ֱǸŮˡ
ںܶʱͬĿ⿴Ͼһ͵ģվҪʱۡ
ڻֻǿʼҲȷһӡҲûЩѰ˼˵ʵˣҲӦһѭ򽥽Ĺ̡ԣܼҽľٶɡ
ҡͷ˵Żڲܼȷʵûôϣµıǵٸ̼֮սûʲôӮǿԽܵġǹٸѹСЬʲôģܹǺ鷳һ顣οʱֻ鷳ô򵥡
Ҳֻˡüͷ˵վͷԸȥԲܼǱߵеĹעġĿ⳯ȥ
ͷҲ̫ģĽǰеīʧһƵһһ壬ܴһֱûпǷųһᡭ˵ԭһֱӡһ̣žһɴڡϡ
һ󣬷Ŵ뿪ܼҵ飬ƺҪأмеҪȥעЩˣյϾʱҲˡ
ҵվվ̧ͷͷŵҶ߲ļ֣³ˢ֮żֹӲɣʾ˵ݡ
ֻ˵һʲôʯףŲԶȥˡ
īˮ

򿿱ĵطڲܼҵԺЩ֪ʲôʱʼͲˡǶŭƵҲ˺ֻܶ࣬һС飬ͻ⵽𷣺صĻϳܼҡҲ
֮Ѿʼ·ˡǶЩ֪Լ֣֮̾⣬Ҳʵûбİ취
ֻǽȴ˺ܶˣ˵
λȻˣôĳͲɻʲôˡЩӣҵȱұȵǰĲ˵īҵ֮УҲܼ˵仰ЩӰġ㵱ʱĳ̼ҡҲӡʱʲôҡܼҵǲܹӢʱõš˺ܾõŭĳﱬ˵ҲߵģʱӶ֡
ߣҡʱĵ־աҲܼ׾ͱˣһΣֻҪλܹģҵаսƷܹӢڳˣ˵λΪԭ´Ҳ⣬ҵĴų⣬·ĵ˵Զ˶ٲŽҿɶɡܹ¡ô֮󣬻īҵλ˵ˡ
ǼȻˣӦҲһ˽⡣ôҲܼұϣλ̬ܲһܲīҵ죬Ϳλôѡˡ
˵Щܼҵ˵ݣȻΪܼλ»Ӱ쵽ǱϾҲǷģͶ֮ɱżơ
ģҲīֻ̡Щ˶ǰϴ֮УΪվ˶ӣһЩС˼ұԵһЩ̼֡¹ĺܲ⣬ԭŲġֻǵͬҶŸɣҲûʲôΨʱвܼǣͷ˼пʼˡ
ֻǻ˵кܶһҲûʲôġҵĿõģȻڲͬҲûа취϶ԷЩīҵһɼ
ǣѾʵ֮ǰĳ̼һҪǿϼ֡Ƕҡá
ɵ˵ʵҲºܶ˵ĿȻһ㣬ǱϾҲûнȫҪռ仹һġĶŸ֮󣬳˾Ͱˣʧܡپɽı
Щ⣬˳һ˿ɧͷӶOO@@ز
ܹӢһ˵ˣ΢΢۾¶һĨЦЩԭǸڲܼҺ̼֣ܼҪˣ׷뿪ܹۼҲѾܼ֮ǰܺܶùˡˣҲкܶ˸ǰ
˵һյị̄ķ֮ǰΪһЩС̣ҴʱⲻǺ⡣˵Ѿܻڱߣ˳ҿ£ơ
ܹӢЦЦ˵˵־ԼĻ²һʱưˣȹ̣лġ
ǡյ̼ԣüͷע⵽˵񣬺ĻҲû˵
ܹӢЦһ˵ռȻˣĳҲ̹ˡҪҵһı£ô־ͬˡб˼ˡҲҪֲĳ˵ǰͷҲܼ»ôҪңҲ֮顣
ˮԣ¶һĨΣǡǡҲ˵ԼĿѣЩȻǲֶᡣ
ܹӢЦЦΪ˲ĳŵù´Һ˵һתҲиôҲձϵϣҲܼһ֮ĳȻҲ֪ŵǵˣҲ϶Сʲô뷨Ҳ
顣
ܹӢĻ֮󣬳˵ˡ
ղԭ˵ֵ֮以һۣû뵽ġСǲֿ˵ˡյĳϣǲڴȥˡ
˵վܣ˵ԸҲǺ⣬λĪΪһʱļ߶󡣻īīҵӪ˺ܶ꣬ƴùܿĶֶ鹦ҡ
¿λӦĲȥҡҼǵǰ˵һ仰ˡеġڶԣҼҴҵ֧ڶ࣬ǶĻҵī̸ѳһЩ˵ܹ꣬Ӣ֣֣¸ˡ
˵֮󣬱ͷҲص߳ȥ
ߺá
ܹӢںıӰ˵˾䣬¶ЦЦı顣
λǷҪߵģ
£䴫һɧȻ˼˻в١
֮󣬲ܹӢº͵ЦЦҪԭǳԸǿŤĹϲλߵģĳǿֻǡ˵ָָã֮»Ҫλұܲǡ
һ֮󣬲ڵ΢춯òܹӢһ۾ϵЦȴûб
ǰյī뿪֮Ӱ죬˶ݵڱվָЩڵĻ˳ȥˡʣһЩȻߣп϶ҲǸи뷨
Ͼīܺãܶҵ̼Ѿͷ˵ǶԷʢʱ򣬲ʺ϶Ÿɡ
뿪һ̼֣ܹӢ϶ʱЩ
϶ĪҲҪ뿪ô
һߵſڵīԣתεسܿ˿˵ϲܣ鲻ԾҼҵҲ֪ڲˡ
ܹӢ΢΢۾ĬƬ̣̾̾ҶֵܣôĽˣ¾ȻҲš
˵ŻĿⶢſڵĵط뿪Ѿˡ϶īεվѡ
϶϶ĳΪͻȻľģ֪ܹӢЦЦؿŶԷл˵
ʵҲкĶ
ϲܡī¶ЦʱȻ㣬Щ긡ҲˡһСʵڲһε飬˶óһҲӦˡ죬żȻʱҪȥģǲۡǱײϡãҲֻˡ˵ţ̾˿ϲܣԲס˰
ܹӢԣҲ̬ȣԹԵ˵ĳôȻЩ̵ġ
˵ţĿһһԹڳˣī̳ĬƬ̣˵ϲܣЩ⣬˺ܶϵǰ̫ãҲáһ㣬ġ˵ҡҡͷǴƣЩ֮ĶƽʱЩô顭
֪ҲôܹӢЦЦ˵
֪񣬾ǡϴˣ
չⲵڲܼҵԺż߹ʱҲԶԶġʱͻȻһΪŹֵɧЩ㲻ɻسǱ߿һۡ߿ˡ
ܹӢ¶Ц⣺ϴѾ˸֪ˣŽھͻҶ֡˵ЩЦɰɣΪĳ֪ġô˵ˣ
жɵị̄ŵվ˼ɫϴˡôأ
ϴڱûпܣ
̧ͷܹӢ΢΢ЦУһͷ˵ϴˡǡ
ԽԽСúֻǼ촽࿣˵Щʲô
˻Ӽۣ˳ɵ˵ôأϴ˲Ե޹ʶҶְɣ
˵вԱСܹӢ¶ֻЦݣλǵǰҵһ͵ǿǴͷġϴ˴ҪԷͷ
ѹˡȺ˷ӦǰĿԵʱϴ˺Եȡʸ񡭡ʱЩ֣ԭԭ
ûвμԣƺҲǱȡʸɣ
ô˵ϴ˵̬ǰġ
ڵӣĹͶϢˡ
ܹӢ˵ı۵ףȵ۵Сſ˵һ³ɡеģҵȽҲСϴ֧֣ʧܵĵͿλôȥˡ˵ţĿ⳯ſڿһۣǰ˵ˡߡ
Щ䡣

Σı֮ĶµеʱġֻҪܹ˳ͣô˹Ǻܿˡ
ʶܵΣ̵֮ʱֹһЩ̿ĿѾ̿͵ģҲһ̶ȵĹУܶīЩ⣬Թ͸̵ҲкܶࡣϾʱӦǴչֵʱŶԡ
һЩҲԱġǺʱɢԹ͸֮ķΣʧĲֲͷҲһĿȻ飬Ҳֻܳܡ
ҽܹĵЩ˿ľٶͬʱܶණѾ˹
ٸ⼸һֱͣڶҽ飬ҪҵһЩ̵֤ΪԭͱȽҲѾ׼һæҲûʲô֡ҳ˴ЩٲСƷһ֮⣬Ǯϵʧǲࡣֻ飬ڲУʼЩɲˡ
鷳ʵĵʧǶǮġһ棬ܹ˳ͦһΣôԺܳһʱ䣬Ͳٵĵ⡣֮ͬʱӦԵֶΣҲ͡


İ īսģ
ең޸ĸģƺ㿴Ǹ
Թٸ߸һ˵֪ѹҲֻһϵѡҲֻòصһЩоʷ뵽ĹСЩ˶оģҵ⣬Ϻܷܿ֡
ҲһƤḶ́Щܲĵط粿˲֮ģԭǼ¼һЩݵģҪܣҲϡЩ漰һЩصĶȼƻͳīīЩϵδķչٸҪĻȻҲûô⡣ѹҲſͬ࣬ٸʩѹ߿һ󣬴ס΢ɶһ£֮ǲһλ
˫ڻ̽ŵߣͬһսһ㡣
ٶԭҪʧܵġ˱Ȼʱûг⣬ܹ鴦ƵλȻٸҲǰߣİȻȴû˶ˣȻҲӰ쵽С
ǼⲻٳһĻһҲǿܹסҲ͵ˣʱкõīûһȶĻ֤˳Ӫת鷳ˡ
ԤϵΣ֮Ҳⷽ׼ĿǰĽ࣬Żܼһʱ䡣ˣ£̬ϵҲûг̫ĲȻԭʱԣı֮Ļ֣һзϡ
ֶһҪ⣬˵ʱ˺ܶչĿīܻҪӪȥһҪӦٸ顣Ǯֻܶһʱ֪ںҪңôЩٲ˺ôҲ
ٸĲ֣˲֪Ӹвɡ񲢲ǹ¾սܶҵīҪοҲһҪõ顣
ҪôҶģҲȷʵЩԽ
˵鷳Ҳֻң뵽֮еļиҪٵ⡣
ܼѾϵһˣһƺƴĵ˶ѾڽܹĵĽ֮СҪĴϼѹңղܼµʵѾ޷ĻϵĲġ£ͷ£һЩԭҼ޷ռݺĵλ̼ǣܵӰ죬о֪ϴҪҵĴŻڲͬĳϱ
Щʲôܼ鵱ԭǽʺĽɫ¾汻ˣյӰҲһЩС̼֣Ȼв٣ΪʵֵһᣬʧҲ̫󡣶ʵ̼֣ΪñȽϽܣһپ٣һĹϵ黹ûʣʱûܵҡ¶ƣôĵľҲͻ֡
ǽסˣ֪ԭĴ׼ҳҵ⣬һɹƭ֮ɼ̡һУǼ֮Ҳ֪뷨вͨˡ
ұϻǫģ²ģҲѱ˵ִҵǸѾͷֶΣΪ̫͸еġ鷿̸֪ͬЩЩ̾
˰
ҾӪЩ꣬µҲ֪룬ЩδǰѾѧϵĲŻ˵֮ǰľ̵ֶΣʵ˵޷˼īԭǸ¥ڼСյˣ¾˵ؽ֪˵¥ľӪҲˣƳһЩĲʽˣЩνĴ֮ġҲֻС
Ըܹ黹ΪҲһϾֻ䡭
ԣüͷֹһվǳ˵أ
֪ԣ˽ܹҪһЩһԣ˽һˣר㣬Ĺܻ̾һˡֹ߳ľЩ̫ʺϡȶĲŻɣǡĿȡ֮϶ԷչʾһЩЩˡһεԣȻʹıûа취μӿƿ֮𺳡
ƼҵĻȻԵİף˵ԵźܴأܲܳΪףֶҲ֪һ֮顣ǼȻܹΪףҲ֤˻֮еıȷʵͻġ
ڵ˽ͬʱȻҲŹߵˡ緽ԪΪĺѣ޳ͽܣȻǵص㡣ȻҲģԭΪ竵һһ¾Ȼ˰ס⼸գĴ÷з˵˻Ӱ쵽ƼڲȨӡЩֻ˽һţоЩŵˡ
һ˵ַԺг֡Щ鱳ӰӡȻȥμԣǾ˵ڴ֮ǰǸѧϰһʱġ鱻ڳ˵ˣҪ·
˵֪ͬƣһ֪Ȼ䶨λסҲһǵġΪףôһλƼҾҪ֪飬µĹ۵㣬֪ԻЯ֮ô֪֮ͬì֮УƼһ˵վӾҪˡ֮ҲǷֻʵһ־ٶ
⻰˶ʶ͸һ㡣Щҩһıը
֮Խ˽⣬ԽǾöղס֪˵Щ³īʽĲȣ߶ȾơЩȻľֶΡôʲô㣿
ǡǡΪ֮ЩʵУͲҪıֶ֮Ķ谭ֱѹȥˡī֮ݸīҵȻı䣬ЩʽȣֱӼѹ˸¥ռ䡣
ʱЩҲ޷˵̫ϸ΢˵֮Ǳ֪ԣһϣ۾û˵
ĳҵŻ۵Ҳͽˡ
΢΢˵ŹҡܼԼīЩһЩ
ܼҸˣǸʲôģ
شˣǴˡԭҵƹǰ˵ġ֮ϧȥ֮˷⣬ϳ̼Ҳ㽫ءʽ֮˳̼ң̼ұһ֮ԶһΣܼҽչҲǱֳ˶ĵ⡭
ҽα֣
֪鷿Ļ㱨֮󣬳ĬƬ̣΢΢üëڽҵ̬ȣô
룬˵ֻ˵Һܾ˵ܾ֮ǰѾʶǻᶯ֣ǰ׼Щ˲ᣬԸóֻһ֣ûд⡣ЩС©Ҳǹ¶ݽȥġЩȻܹ˶ԷĵһЩīоӪУҲȽ⼸վ˵ڴ
֪ԣüͷʱȻҲƵķʽǡĴʻ㻹֣Ȼмĸܡ
һ־ӪֶΡƺһЩ棬ıЩŹ֣һһǷǮĶ˻ܲμӳ齱ƷС
˵һ֮ܽ˺ܶˡ
ЩҲרŵ˶ҵһһǱʲô򣬺ܿѼݵϡЩѼϢйܽᣬϱ֪
˵֮鷿˳Ĭ֮С֪üͷƺǰ˵ĻЩνġ桭
ںܶþûʲô˼ٶżֲм̬ȡԭҲΪܶ˾þӦһ򵥵顣ϾǶʥ飬ĵǷĺ׼ġҪȻҲĺܺá
ʵϣΪ¸ееţվһʵ̸ֽߡΪΡֻҪûȥ뷨ٶ࣬Ҳûʲô塣
֪񣬻Ǵˣûоûо顣ЩõֶΣҲ˹ٸ壬õҲǹٸ·ȥСҪ˵ⳡֶΣʵûж١
ŶҲСܼҵҲˡվҲǺСһ֣ǡ˵Ӧıս
ǰҪһ㡣֪ͷҡҡͷԭҲûͨ򵥵ͽô⼸Ҳ̽һҵΪʲô̶ȡ˵ģԷΪӦЩŷܴСС̼֮䣬ܹˮ©̶ȣҲѾ˼ˡټʲô飬»߸ʱ䣬Ǳ߿Ҳͦס
֪˵ЦЦٵȥˡ˵˶ٲŽȥҰȻīŪ
Щī֮󡣡
ԣ룬˵ô
ѯҲǸոʱǱ֪յ
֮ҲֻǼ򵥵ģһ䶼û˵ʱͽСȥ
㵹˼Ҫֹˡ
ʲô֪Ƭ̣˵ɹƭ֮ʲôԡĺܸɾҲԡĪС˵ƺʲô΢΢üͷˣҲǸ˸ʲôôˣɣƺ⡣
֪˵¶ԥɫʣԳһֵʳָţƺżѵľϡƬ̣ع
ţҡҪı
ԣ۽͵ó鴤ʱæͷȥϸ΢Ķܺõιȥ
ȴЩŹ֣ӵ
ıǣǸ˵
ҼҲīҵЩΪʱж̣ӰҪڻݸߡǳ˻ݸӰԭ̼ң˵ֻʱģҶԻīҵϽ϶תǼӰ죬Ҳվ벻˵ĸ֡
ıʲôЦ
ǣҲ֪ŻһңܹܹµġϾı´µ̬ȣֶصģУޡŪˣҲһϷǡȥ
ؼǣ̼֮ҳܲɡʱΪϢˣƻѪʱĿҲʹﵽˡ
֪ЦЦ΢ݣ֪һг֮ҶȻûзء

ٴңһĻܷҵĳƺЩˣ·ʱѾߺСˣȻҲǹкֻɫЩ衣
ץһ
ôˣЩֵʵ
СԣϵıҪ޳һ㡣
ӡ²ˡǱߡǱߴϢ˵оıɡ˰űŻˣʱ˵϶ģֻǽ˼ˡ
ӣʹӣŵ˲͸¶ЩϢ˵ǽЩīȻ´㣬һܹһ١
ԣ㶣չС˻ȻϣƬ̣֮ջȻɫЦЦԭΪ¡֪ˡ
ȫκνŵ


İ īս壩
ǰѵʱ粱㽹֮ȻҲһЩѣЩī֧ţҲֻǲһƽȵعȥˡ
һ֪֪ҪԸ֮ŮҲ׼֪϶ǶģǰҪҪܵһӦò̫ѡ
ڶƻ֮ҲʼæǴҽһīЩԼҲҵī֮ܡ
ֻǵʲôҲڹһֱΣһԼҪӦԹٸ֮ϡ
̻Щ尾ֻŵġҪҲΪЩīȷʵ㹻ʱֻȴ뵽ԭ׼սûãȴѾ޷ٴȥ
֪Ҫҵī
֪Ϣ֮˺þáչܺãµķʹԺе֮ͤϣǺܾö޷ع
⡢Ǹ׳н૵˵Ҫҵĸ
õϢıԺ֮߶յ˼ԲߵŮ
īܸԲܡ
ǿסԴҡɲ˹ģᶨ˵
һվţԼǰػص߶ꡢšŭ־塭һʵ鸴ӡ
ҵ鲻ô֣Ҳ֪ԡ
ЩīĻʯҲſɵīҵΪϵĹؼڡǽȥīҾûʲôƿˡۻۣұȲ̼ҡЩƵļ壬һ棬ǲ˶̰壬ʱ仹̣Ҳͳ
ҺܶŸո̿ûīȥǾһ޵׶ὫɽȥԼڵģԭΪ˸ҵڷ׼ʱΣ٣ȴΣԴ֮һ
֪ǱߴҲǿ׼һ㣬һӾҵߴ֮ϡ
Щ⣬еıī֮󣬻Եī̵ĴǧŲĵºܶī̿ͬҹϵҲڽǳһĺҲǽڹͬĻ֮ϡԷжôͬ͹С
ֻҪ˻ᣬ˭ܹ鶼ͷϴġǽīЩȻͨī֮ɢˣ̾㸲Σա
ЩⶼһĿȻģ㲻֮ˣҲܹؿ
߶һվƽƬ̣Ժվסӣ̧ͷ˿աʱǴĺʱ֣⿪ʼôѾ˼յȸо
ڶǰ˵̾˿ͻȻܶǰȥʱʱټ㸲ΣҲ̾
ʱȥôãʶĸоȴƺԭأʼղ뿪һ㡣
龰ҲʶоҲʶ
ʱЩֵ⵽ôأ⣬͸ֳǸӰ
˶񣬷·ץ˾һ㣬תܹȥûܼӾͶˡ
ǷĻľչ䣬Ĳ֪ʲôʱ򣬾Ѿվˡ

ŮзһݵʱͣʶУԺеһĻȻʵʱδܼʱӦл㱵ĸоȥʶµĻǸѾվˡ
λӣˡǴżḡ˵ͬʯϻЩŹֵĻʱһ
ƺֻǻּ䣬ҵͱ˰գ
ʵȻô򵥣ѻǽΣܹһβֵĹ̡ĹؼӦĽԲߡʵʩٵЧܹһβ̵ʱ䣬ҲǺܸӵģܶ֡ʽϵҪġ
еĶƺ˴ȵļ򻯣ƺվһ˲֮䣬ͱˡ
ǰѾ˵ȻʼŮǿ˵ķڳɳѾ߳ܳһˣʱϾ漰ĸ߶ȺͲҲʱֳľǸӵ档
˵ʲôء
վ֮ͤУڲŻع粣Ƚ侲ʱЩ٬Ļʱ΢˵һ䡣Ҫ˵ȻҲǲܵġһ棬̫⣬ڲԶĽ޸Ӧ˳µ顣粣Ҫеһ㣬ϾϾѾŮˡ
еıҽŵķΧҲʵûжΪЩС
ģ֪ϴˡȻ˵Ҫı¡¡粱ҧ촽¶޹ɫЩί
ҲԼûʶԼ⣬ͼ߹ͷϰ˰ƺ񫣬ࡣ
Ůıģеʱû뷨
ŵվѾͤ߹ȥҪͷŮӺܿ㿪ˡ
ʲôʱ˰
ڽ΢΢Թ粻عѾǱ߿˵ˡ
Ѿ˵ˡͷģ˵ϵһĲ衣Ϊûжıӣֱӵ
˵غһ󣬳س˿ˡ󽫲ŻԭһЩı顭˵̯̯֣¶ı飬Ŀ⿴һ粣˵ıǴֻҪ˵ŶС
Ůԣ΢΢ЩףЩ˵ôľûбİ취ô
һۣЦЦŵġŻǹٷ˵֪ϢųҪ̽һ¡ұֵĲǱ⣬ƾͻġ˵۾֪ˣǰһЩ鿴Ȼǰ޽ɣʹСºϣǲġ
˵ͤʯϻ£˼ɵĶУһ̼֣Żıݳܹϴѣô㲻ҲҪһƤˡ
ͤƽؽЩ˵Ůվһԣǰװ׵ġƬ̣ӦҲ
СԺ粶ⲽͤ˼Щңı飬θأҲŰ
ȻţֻҪ˵ٸͱȻӣһǰߣҾͻܱˡ֮УһЩԤƵıƶҹǷסġ
ҲǸܵŮеҲûӣֱӽе뷨˵˳ģ֪ûл̡
ͬߵһۣҧҧ˵˾ɢƣ´һЩҲͨ˲·ԭЩϵ׼õģҲܲôˡȻô˵ʵҲǺţϾıѹһʼͽŵˡ
Ǯʹȥܹܹջɡ룬ܱ֤治񻯡ĽĽǽЩīȥ
˵СȥԵЩġ
Ǽ粵ĻոµʱѾǱЦ˵ˣīȥʵӦõķ
ԣ˫ĿȻŴ̧ͷʱǱĿΪԼˣ濴˼ۣմ࣬Ҳ˵Ц
㡢˵ʲôЩɬʵ
˵Ҫīȥ
ʱ򣬼һԵҲЩš֪һαҪͼıҵīıɹĿǺܴġǼѹҪīȥҲӦǵһеľٶ٣֮ǰ϶ҪбҪķȡŶԡ
죬ŵҪ˵Ҳֻ̾һīԭģȻҪŮЩƣ֪Ϣ֮һֱЩšǰ·ҵĹǣɣԷĶԲ߾Ȼǽī䣬ЩȻζĸо
ͬٶҲѾˡ
Щ΢΢ͷǱ㽻ȥɡ
ϸļԳȥ׵Ļӳ֮£˼ĸо
̧ͷ
ͻȻЩϣʶ̧ͷȥǱע⵽ʪһĨӨ֮ɫҡҡͷԭıȥ
˵ڻݸʶ˾㡣ңҲŸġīҵǣīҵңԶǸʱգЩӣعͷһ˵Щ飬Ҳ˵ǰ˵ĽīʵζŷǡǡΪĿʼ
֪ѾΪõ׼˭޷ӦֶΣһˬؽīһֱǽһʵڿסˣǻԹԽī̬ȣĽһģһ֣֪Ӯҡ
ǰһЩī֮£ַͨʽ͸¶ị̄һ߽ͬʱҲڻݸǺһ֣Ը
µľ棬ˬĽīǲܵġϾܶŸոտʼȥīϵĳɼزһѣҪΪҲǲܵ顣ιǸ˭ҲҪţҰѻ˵ꡣһɵЦЦһԣ϶ô׾ͽīȴЩһ
ī¸ббĲ˫ȣĿ˵һ䡣
ΪµЩīʲô˱嵨ī
˵ţǱŮ̧ͷȵؿһۡ
Щīԭģ˵ȻżӡԣͬߵһۣЩ㲻״˵ī϶Ƿ˼Ѫġ
Ϊʲô̬Ȼ˲мһأ
ɻûг̫ãǱ·ǿţҡͷЦǰ˵ģһɱһ˵һǰȻһԲȦһֱԥҪҪųΪ漰ĹϵһЩ⣬ܾûʱ򡣵µһˣҲûԥıҪҪ⣬ȻУˡ¶ԣóӦһΣǿ϶㹻ġ
ԣ԰׵ϻظ˼ѪɫЩһֱҵīһڵһЩ֪ġԭͲ²һЩīǴȷˣż־ϲʵģʲôīô
Ҳǡҡҡͷ΢΢ʧĿЦЦ½ī»ҪͻΧҪ辶˵Щ̧ͷһмİƣƬջ
Ұī֭ˡ
żָӣŮЩ֡
ī֭ʲôֵôǽīˮ֮󣬺ܼ򵥾ܵõĶ
ī֭Щīḭ̄ɡҲõȣȥ֪ˣԼȥҲһʾ޴롣ңֻ֮ҪûıݸĴ󲿷ī̻ǻվߵġ˵ƺʲôĿ⿴һ䣺ˣ㵽ûı


İ īս
㵽ûı
ϸչڷ߼䣬·ʶȪײʯϱĳˮһ峺ϾʱպչôûȾҲû̫ķߣĽҲ졣˼ȻҲæʱ򣬵֮кܴࡣ
Ժ֮еĻܻŴյ㣬ҲûʽĻ¶¶޹ı飬Ц⣬ЩĹĹӡ
϶ǡ˰
˵֮ƫͷȥҪйҼǰī֭Ƭ̣Щεת
ô°
ī֮Щī֭пҡҡͷ֯ԣͼһЩЩĶñһ㡣
ֻī֭ĥܷ㣬ЧīҪãҿϡܼ򵥣ɱҲǺеġ
ʱǴſڵĵطȥܼŵͤЩŹ֡ΪߵŮӣüͷƺѰסһЩ˵ߵɫ͸ӿˡ
û˵һ֮󣬷Ůûе¶̾ı飬һ䡣ֿһ¶ı飬Щεʼ磺ðɣ˵һ顣
һ󣬽һЩϸʿ˵˶īҵϤģһεǿʼˡ
СԺſڣһֻèܹż߲˲䣬СءءؽлšѾ׷ڻèҲܹɣͷֱʱȥˣСѾߵԳһأȻЩɣܹҲ
˵Żע⵽¶һЦݡСѾҲǱЦЦè뿪ˣƳԼҵСЩӲ
˼СѾͷСؿǽϣһͷ˿΢΢ķʣ¶мȻӡ˵һǽе⣬ԼԼġ
һҲûͬһ̾˿ԶȥȻȥ꣬ĸͷ˺ܳһأʱЩȻƺҪһЩ
СѾͷҲʼԼˡ
ڰ飬ЩͷʵҲģģģԼҲ˵ԼСҪ޸Ǻܿģһ棬еġӸ硱ҪȢŮӣɾѹԼС㡣
ȻҲ֪ԣƽﶼСĵزĵײ¶ûб˼֮ŮʱһЩ㺣еǳ˸жꡣ
ţ˺
תǱѾ˵飬Ժ߳ܿ쵽ߡ
˰
ͷȥƬ̧̣ӡ
ԣ΢΢Щԣһʱ벻ﲻԾ
߱˵Щ
˵ǰЩʱ˵飿
ţˡ
Ŷز
Ѿûϵˣллӡ
ǡ
ҽռɹҲЩӰ졣˵µϡ
̫ģôǻָ⡣ֻҪҳĹؼ취ȥͺˡ˵ţվסˣͣסɻؿһۣôˣ
ؿĿƫһߣӣֻҪڣ֪һûġżƶҲ֪ġ
ЦЦȤ˵ǣӼ¥ߵı¡ԭֻ˵ЦһԵȴ¶ΪȻı飬ĳЩƨĻü˵ȥˡ
ٵһ·ڣ˷ֿȥ˼֮󣬻ͷıӰһ
˼ʶΪʲôǰһֹŹֵĸо
ǺӸ磬ȴԵЩ
ѾͷҲ֪ôˡ
ЦЦЩС飬ܿͷŹȥˡ

̫֮У̵ĺۼǽĵطЩƫƧԺʱһЩƺ
㲻ȥ˵ģҪҳȥҪǸҳȥƺǲó˵ֻһЩվû˵
ΣӦԵЩĮϸĻƺҲżŭС
ƻһֻʢľͰȥȡˮϴ롣һͰˮûᵽһʱǱߴȻңɱ㡱
һͨһˮͰؾУصˮϡĿ⾪ɲسŲԶȥ
һԽãâ
ŵŮӱĲᣬԭͰϣʱԵüֲ԰סָĿڣ˵ȻɱҰɡ
ŮԣĬƬ̣Ȼֽ̽γ
ιιƻŵܹȥľͰһߣǶ֮䣺ûбҪӰɡһˡȥô죬Щ飬ͲҪټƽˡ
ϻָƽ󵭵ؿ˶һۣΣ첻ܳȥ֪ڶԸңҲ֪Ϊʲôԭվһߣ㡣㲻Ǻܻɱôô˵ųǰ˰벽ǰѽҵĿڴ̽ȥҾˣԺҲ㡣
ƽ˵ɱҡʱ򣬰ʵ׼ĵطɫЩӡƬ̣еĶ̽ǻ
ƻԣͷ˿һ̣лಡһʯ֮䣬ȫӦֻƾıһЩܵľٶ
֮һ̽ջȥδƫͷϴ΢΢Ĵʹ²֪ʲôʱǰ
ҿɱҾ
㡭ƻһȻָָЩǼŮϵĮɫŬİȥ˵˾䣺˰
Ȼ˵ҪɱҲûĶ֣ʱ򲻹ַͨʽһЩİˡ
û˵ûпһۣߵյԱߣֻõͷһۣݺݵسҹȥ
ƹॣ
յײϣڵϺݺݵˡĶûֹͣŽڶֻյӹȥ󣬵ʱýҲܼ򵥵ؾС
Щյ¶ԣȻʲôûжܡЩսɫȹ֮ϣҲûȥ⡣
ƻһ߲յ˿ڣһĿɿڴؿǰ쭵İꡣʱľٶЩ⺷ȴɱżš
һֻµĶǰˣع˿еһֻӣ˳ȥ
Ҳ顭ʱŴĿдãʲô룬Ҳ㡭૵˵͵ߣǣЩǰҪȾ컨֪ĺ޹ġôǶеģкӵġǣǡ
Ҳ޸
ָĻﻹû˵꣬µĻЩͻأԺеյʱͰȥ
˭˭˵Ҫ޸ˣԭ·𻯿һ㣬ŵ˫ĿУЩŵת
ǡ
ЦЦ˵ҳȥҪҵѾˣ㡭
˵֮󣬳Ժȥ
֣Ŀⶨŵ棬ز
ҵˡˣ

ܼ⼸գҲɡ
ҵľٶ֮̿ıǽǰصһЩʵųΪûʲôīռг֮ϣҲûʲôƿԡ
ջҲûУ֪ҪԸҵϢѾˡܶĲܼͻȻľٶĺ壬ͻֺᷢܶණﰵҲָ֪УܼڻīҵѾʲô˻Ǹ㹻ӡ
̼Ҳյ룬˹ǳ̼ҵӳơ
Ȼڳֻ̼һ󱲹ܹӢǲãһԳҲͷʮģǰ˵ϻµľ棬ֻҪܹ£һ˵ûа취£ֻҪܽһЩԭҵī̴Ӫȥôҡ
̸ĳϱ鷿֮С
ô˵ܲǾðպܴˣ
ƶŲ΢΢򣬱ǫ͵˵ǰҲһҪǲܹӢڳһЩʵٵƣߵһһ˵
ȻеġܹӢЦЦֻҪҵ̨̼ͬҲܼң㻹ػīҵǰס̼ԭ͵񣬼ص׵λҲǲܡӣ֪ͬҳԹ²ʱݷˡǸᣬֻҪҵͨľ桭
һԾţ¶ÿɷı顣
ܹӢ˵һ󣬼ûͬԤǰ¶ϲ̬üͷ
ӣʲô˼
ԣЦЦվܲ˼ֶˡʱ󣬻ҪСĻһʵתȴܸκα֤˵ܹӢ֣ˡ
˵֮תȥ
վס
ܹӢԣƫͷЦЦת
ʲô£
㡢ǳ̼ңʲô̬ȣܹӢվԵЩŭ⣺ȫڷܡʲô棬ͿôܸģֻҪ³֮󣬶ܸ㡣ҲܸģϴڣҲܸ㡣̼ӪīҵòףĪĸıѹȥô
ԭĳ̼ͬмֽ飬ѵõĻᣬҿԺ̼ҾȻҲܼңȻֻһ˷ܣд
ҲջɱŹǫ͵ЦݣŲܹӢ˹Ϊֶ˵ʵ塣
ܹӢԣһûд
ЦЦǰĻֶѾˡ޷Ǿ³֮Ρ²أԲΪβǽȥ˵ҡҡͷ³֮³֮󡭡ͨͨ³֮󣬵Ǵ°ˣܼҾˡ
ȻǱűҪĹǫʱЩҲǺڵ˵˳
ܹӢԣɫһϣ¶ջɫʣ»ܣߣЦŻ֪ϴѾͬȽͼı£ı֪ķôֻҪѹôҵ³Ͳܺá̼֣ͬҪѡ˵ĿżֲмǺô
ıԣüͷ˵Щȣ¶ء
ܹӢı飬¶ɫʣ˵ˡ
һ̣ƵĻȻһȻ
л֪¸ˡ
Ƭ֮󣬳һθˡ
ܹӢԣ촽˰죬Ȼ˵ˡ
ſڵĵطվסӣʱҲټ˸ī̡
Σĳǻʲô취ɣ
ҡҡͷμˡ
ܹӢԣһ󡰹ЦЦԶ·ʲôЦƵġ֮󣬲ǿƾ̯̯֣УСǣѾǵһˡ˭֪أ˵ͣͣܿͻϢˡ


İһʮ īսߣ

ܹӢüͷ룬ƺҲҲ̵ܹɡӷڣҵʧʱ˵ҪʧеһЩġϾѾ̿ˣ֪ҲǴԴͷȥҡֻҪܹɣļʱηչǿõġ
ֵ̼һص㣬Ƕжƣر̼ӵġ
̼ңӦӵİƣѾһĿȻΪʲô̼ȴ
ֱЩ⣬ǲܹӢһʱҲ޷ҳ
ӪīҵЩ꣬ΪһˣǳɹġٲܼҲīҵǰסµĴȻãǷս֮ҺɱܼжϴƣôôҲ˵
ȻվԸң˺ܴĳޣвܹӢȻҲᷴȨһЩľ˵ҳ˱Ľ֪İ֮⣬ôеڶ·ߡ
Ҳ̡ܷϵ˵㣬϶˵ųϣĿϼֺɣͬйôֵúܴ󡭡ôˣ۾Ȼߵֵز
˵ͣͣüͷֿ˳һۣ˵Ŀǳ̼ҵĿ
ԼġҲֻЦЦҲǳ̼ҵġ
ҺĹڡǣ˭飬ǰЩ¡ʵûʲô˼޷Щ֮ϣֶ¸⡭֮ǲܴⳡϵġܼҵǵһʱڵһ˵֮΢΢ǷǷӡ
ʵ˵ɣƵȴЩӵġһĻĻʼ֮ʱмһ˹ʶԷԼĲ̫һʱһԹߵ۹ڿˣĳ˵ʶܵˡ
ʼʫţīҵϵһЩ츳ٺĲšҽ֮ϣҲܹܶ顣
ǺԼ͡ҲʹԷԽԽʵҲˡ
Ͼûпɱԡ
̼ǣűڲ˵ķ롣ϾǣĶϵ̫ˣŪþǳ³
Ӧ֪ģʱ뿪֮󣬳Ʋûѡȥ⣬ҲֹöҵѪϴʱܹһԵ顣
ԥһѡǰڳ̼ڲĸ߲дȥʱ龰Ƶôʱ˿ɼǵ൱ñ˴ܹ֮뵽̼ҿٵǸ֣ÿ˶ֽűҡ
Ǽ죬̼ٵɽһѹֻһЩԭľ沢ûзûйٲңҲǰģ·̼ĵڡ
Ҳڳ̼ҵĵͬʱŴšǵԼľ̼Ҹһ̶ȵϣľٶͶұҲ˺ܶĻر£Щڳ̼Ҳûʲô塣
ֱ뿪ݸ֮ǰͬ游̾һ̸ԼĪһʱʱ䣬ʱ̼Һܶ˽͵⣬̾ͷһۡ
Ժ̼ͬҾǰһˡ
Ķûϸ˵Ҳ֪̼ܹ֮ȫΪҵĹϵ˵ΪĹϵ
֪Էǳʲô̼˵˻ҲһֱûлʣǶ⣬лǸжġ
̼±һ⣬Ѿ̤ʵڲһЩ֪żһ󣬻ǽһʾĲ˻Ϻܿͻᰲȥ֪Լ游̾Գˡ
֮󣬶ԣҲ·һ㡣ưĶһ飬һεҲȡ˲׵ĳɼǸﳤЩʱŰĵ֣Ǿþԡ
Ȼǻ֡
ЩȻҲ鹦ϡ
֪֪ͬì֮󣬳̼Ҳû̫ԥѡվߡΪֻһֵ̼ңҲû˵ġ
֪Уǲϵ𲻵áΪ̼֮ҵĻƼңȻǻὫЩȥȻȻؾĳЩ
⣬ΪõĹϵ˽˰һЩ飬֪ɱ˵ģһֹһΡЩܹӢ֪Ҳ˵ˣú֮̾˿ֶһԣܼҡ˵ĿϿҵؿ˲ܹӢһۡ
ܼңְɡ
µĵڣܹӢѾԥػӦ
޿ܣԸҵĹҲܼҿɲԸ⡣
ǡ
ƵͷǷǷӣת뿪ˡ
һΣܹӢûֹֻ۾ıӰʧЩƣѾĲˮݺݵһڡ
ڲܼſڵʯվվչԭȰȰܼһ֣ٲҪ̫ѿȻʱͻܲճˡҲǿڳ̡ܶҶĽ֮ϣŻеľٶ
ǳƷ֣ܹӢĳ̶ֳϣѾԻͷˡ˵ʱɫԼжҵĳޣѾ޷ת
رǾ䡰̼ǹĻ֮ҲͲ˵ʲôˡ
Ŀ⳯ȥƵ¶ֺ棬ﲻ֪ʲô鷢أ

ҵԺ䣬ʱѾۼ˺ܶˣԺ໥˵ŻѾ֮УһЩԣƺǺܸߡ
˵ϣ˲ԾЩ⣬Ϊٵ飬ܹ黹Ǵһ֮СǶ˲æһڡ
սҵȹžΪ˰ɡ
ʮа˾ˡˣǱΣ
Σԭ׼õʱˣÿ춼ʧ
˼򵥵˵ŻԱҲ廰
ʧ󣬼ʲô׼ˡҲ´˹ϵ͵Ž죬ǡ֪Ҫʲôʱ򡣡
սҵӦþЩԲߡ
ʲôĶԲ߰
ֵǣ£ھӰܴ󣬱ӦòҴţΪ°
Ҳ֡
߽õʱ򣬴ĶĶԻͬ̬࣬ǱȽϱ۵ġ
ҲһЩˣЩ뷨
ϾұָΪıȻʽϢǼȻ֪˵ģϾʹΣѾˡУԭӦҵΣǸҺ棬Ǳ۵ġ
Щ˻Ѿ⵽һޣչҲŷѵ˼ϾңҲҪһ̬Ͷܼһ˵֪ǱߵͶ״
Ѿйͨʱ۷׷׵ĳֶųĬ֯ԣ׼ϵ̬Ĺжҽһ֡
һЩϤףݵī̴ʱ󲿷ּ˿иըʲôģ䡱صһ£ݸϵϧܼûըţԼȻҲ䣬ǻǲҪˡ
Цʽ֮С
ҲûϢ¹ش󣬸סʵˣ˾ı֡⼸ʵҲڴ飬ֵûݸܶҵ̼Ҳ׷ͶעЩҵһĺ塣
ĵһЩ˵Ĺע˵С̼ضۡ
Ҵ֮ǰһٸī»ݸīҵףùûЩī֮īķ򼸺Ťתˣʱ仹̣б仯һЩضĵ򣬵ʱȥӰ϶᲻ϷŴ
һһΣ֮ǰ˲²᲻档˵ܾ֮ǰѾٲīҵͬҶ׵ϢѾ˽֪顣ʱܶʶֱӣһЩű˼̼Ѿʼʹɫˡ
ᣬ̼Ƕ곤кܶ࣬ĺܶ鶼װ׵İ˵ҲѾ
Ҹ¼һֽţ߽֮ĿڿԿ˿ߵ߽еֽŷ
ᣬᡣ
˵ʶмǰĸо
λѾ֪ˣΪҵĴͬλ̸һ̸ЦЦҲô
̼ԣؿԭҲǻīҵķҽû˹еѰζġ֮󣬷ҲҵӪֻּͶʵһ֡ʱѾˣܸɴı˳
ҵ̬ȻЩ䣬ǱϾҲ֮顣ڳļֻ̼ʾһ£·վ
ա
ûˡƲƲ죬˵㿪˵µģڿˡ
һ仰֮õ͵һϡ
ǰ˵˲վЩ׼õĻҪ˵ˣǲ뵽һ򵥵ҹ
ô֮ǰĲ̫һ
ԭ뷨һὫǰԼĴϣʱ֪񣬼սҲЩơԵľҲһ㣬Ǵʱȴ֣ʵͬԭĳ̫ˡ
ͻأվ۾ɵԲԲġ
ɻؿһۣ˷Ӧڨڨ˻ȥ
һۣҲûᣬ˵죬ȺȲʲôġǣʵҲǵһˡô˭˵̯̯֣ǼҲ˵ıʲôʱıôˣ
̼ԣ΢΢ЩɧɫҲ¶ֲޡ
ʼ磺ԣݡǲܾôˡкܶ£ͷԭҵĶУλҲʶȥʱҲʽѳˡ
ʵ֤ǴġϣλҪѹأı·
Щǿѡġұ̬кܶҪԸ´ü
˵֮ѯĿܡ
һЩ̼ԣģԭµľٶ²ûʵ֣ԭ뿪Ӧһ׵飬˿ѡȨ
Ƭ̣˻عվ֣ˣˡ
һۣ֪ǻݸһСị̄ƺЦݲ䣬صͷõģߡ
ģһѰͿ͡
ĶܼѡϴˣǴŹٸ˼ٶô϶ǲеġ˵һҪף϶Ǽһ˵ţɫЩӣ룬ʱٲһ˵ııҲС
㲻ʲô˲̼֣ȻҲûʲôƣǵֶҲԵǰܶ˵ҲѾˣĳϣЩҪ뿪ġҪΪҲţҶֻеģûǿ顣ղ볳ܣˡߵĸϽߡкܶȥء
ﾲĵģǰ²ҪʲôԣʱĸҪģӦ֪ѹҲǺҪһ֡ȴϵڿʼͽŪôң˵ĻҲΣġ
⡭
ɵ໥һ
վɫӵĿ̾Ϳߡ
һ󣬵ȵѾûʱԭĿȥ˽һˣøӿտվţ¶ѭѭյı飺أҪģҼǳҲֺá²ܼǱƺܴ󣬾˵ҲҪһʲôˡǸǲıģ뷨ĻǿԵġ˵֡ЦЦģЩ񾭲


İһʮһ īսˣ
ЩĬһЩĻ˵ӰҲǺԵġңҿ㣬ʵЩҲʺӦԵ顣
ӭ˵ĿЦһɫſʼЩࡣ˵һ㬵뿪ˣһЩ˴ΪҵϵȽУĺҲѾ뵽һĳ̶ȣһ´ˮ޷ȥ
ǵҲǸӵģһЩ˶źøУҲ˲±ȽĺЩԭӦǱȽ۹ľٶҲȷʵǴ˿ü档īͷУûб̫ĶԭĽ෢չȥô϶Ǯ׬ľ档ֻǺܶʱʵ޷̫룬˱˴˵ĺݵøˣʱѣ˦˦뿪飬޷ġ
ڻҲУǸҪģҪľǷŽĿܣ¸һۣҲǲԡ
ī̴ԼʮңЩ͵ġЩϳɣȽ룬ǰЩ뿪һ嶯
һһ˿ȥһ֮󣬲Цŵͷѡ˵λǰ´ұʾл˵Զ˶٣˵֪һЩˣ˼Ҳᵥܼң˵֪ϴ˿϶ѾҹǡҪŷЩǺ飬⡣
̼ԣɫЩȻϸȥҲѷ֡ЩߵģѾ
Ĺΰ
˭վϷлͬ˵
֣ǲǣ
˵ңôܡ
æŰڳæűˣзŭˣĳһƬܺܺõֳ
ˣ΢΢죺ôӦԣϢȥǱߡҲѺ顭ǡҲûʲôñܻġ˵ԭַµֽҳԵط˷
ЩҿһЩī䷽˵ġԵúƽҪĳҪʱ̬ȡţҲûرϡ
Щ䷽˵̧ͷһۣܸɴЦЦ͸ˡ
豭͵ߣ͵һˮϻճסߵĺ룬һʱҲȥáֻǱȻĳȥΪԼˡ
˵ʲô
ŶīҪˡˣ
ͻȻһ˻࿴ƺӱ˴˵ȷһĻʵԡ
һһŵķеֽţ죬鿴ҲЩпЩǴڼеģձһûл̫ʱ䡣
ʵʷԭķչԣЩʱڡΪĹϵѾǰˡ˵ֻīҵССĶ΢ʵīͬʱķչϢϢأصĻĻʷչССīϾͿԷӦ
㲻ǰʱԣҲû˼ȥЩľٶ᲻ЧӦһӰ죬ʱ˵Ҳ޴ۡ
ппǱϾ־ŪĶûôϡͷβ˷·Żϣһָͷѹסá
һЩīѾõģһЩī׼ŵ桭˵ŷ·һ΢飬Ҳûжٲȥɣҷһ֡͵ҶЩֵ֧ıˡ˵пһۣͷⶫӦҲǹ˵ġ
ĻߵһԳһϾؿ˵ķӦ
ô࡭
˵Ŀǵֽ֮ϣǰһЩīóһκһҵƷû⡣Щļֵһи׼ȷжϣ´Ҷ֪һеˡйһ¼ֵЩŵˡ
ЩǾȻ׵óˣ
ٵİɣ
㴧ţ£һ˳µ顣𺳵ȥ֮һЩо߰˷ֵĿ϶ĳóЩҲƭˡʣļɻ󣬴ֶڻҡ˵Ŀʲô
Щ
ʱƣû˵ϾЩī֪ҪĶʱóҲͬһЩ˾͵Ļ
ӡȡɻ󡢻Ȼһ󣬻ǰЩˣŻعһ㡣
ŶûʲôĻҪ˵ˡЩԼðɡҲÿһݣúʣòȥá໥֮һЩҲûʲô⡣λǳҲ˵֮ҿľͺˡ˵¶õЦݡ
Щ˴㵵Ļʱ˵񶼱ǵֽ֮ϣʶûȥ⡣ʱ򵽵ҲѾ֪ЩīҰ͵ġ
ֱʰǴֱʡ
ΪʲôҪأ
ˣȨףжϵʧѾһƱܵˡʱжЩƵ뷨¶һҲƾ飬ôѰԼİô
ʱȻһνӣǻ᲻Լī֮󣬾лҪ˵ˡǿаһЩ
˵յˣѾڱʯٵ̬ȣôȻǲܲͽȥġҿɣɢơҪȥһ
˵ףʱ֮û뿪ҲǾ黹תĵĳ֮УҴҪǳˣǻҪѰĳ·ġ
һ뷨һĿŲԶīһ̶޷Ų
ң׻Ǹҳһܴ⡣
ûʲôҪλġǱߣЦе׳һ仰
ٳĬһ֮վ˵ţҵīǼõģҵǰѾ֪վȻµīǺǺǡ˵Ŵ֣ĿƳƳ˵ķӦ˵Ϸȿ˵˵ţѯĿ⿴˿ˣλûʲôɣ
նжСǴһʼžӪīҵģΪ棬ͨһЩ·ӣҲЩɾˡЩī棬ʸǱȽϵģʱһʱվʱͲó˵ˡ
ʱ̼¶ǫõı飺ȿȻûʲô⡭ǺǺǺǡʵҲᰵ
ǺãϷȿ
жеī˵һΪȫֽţҲءʱ򣬶оֽҳ֣΢΢Щ·Щ΢ֽҳ·ǧһ㡣
Ŀڵһҳϣ΢΢ˡ
пú򵥵һ֣ÿһֶҪȥܾõʱ䡣ԽüͷԽԽأúֻֽҳĿض档
صı飬Ȼ˸ĺ棬ӳǱ̽̽ΪԶҲ嵽
˱嵨һв΢΢˳
еһһǣ˵飬ֱ⼸֣ܶ˲ŸžȻǺĹϵǺ̶ܴҲֻҡҵҪṩһЩԭϣڼӹĻڣαҵСȻ֪īµĳɷ֣Ϊû䷽Ҳ޷ʱڼ䷽֣ʼЩء
ȷīʵ֮󣬶ǿס飬ƹȥһ¡
ˣЩ಻סҲŹȥˡ
Ҳ
ǼҵҲȥɡ
˵һȻͻеڶ˷׷׳Ǳ߼ȥԭһֽűֳɺüݣ໥ģо̾ɻģһЩϤīеЩİ
ԭİĳ䶯۷ȥ
˵ݶị̄ģҲīҵϽ˺ܾáЩīҪ˵ѣʱԼѾгϿϼۣĥһܹжϳ١
ǳҲûжˡ
Ŀ⳯Ǳߴһۣ˳ЦЦ߹߳һŵҲĿֻЦЦؿЩֵĳ棬ƺӶ
ԼĪʮˣӲʣϴżֽߵĺ⣬ӦǳˡЦЦ˵㡣Ŀſ򳡼ˣ̾Ϣһ˵һУǲ
ԣϵЦ΢΢һϣ΢ɲüͷȥλǰ֪մ
Ϸճ̡
Ŷһɻؿһۡ
ĵطˬЦλ̾ϷİܣϷ뿴˵еǺεȷɡ
ԣͷԭߺ׷ͯյģöһЩҲˣյĳǳ̾ī̵̬ȿ϶ҲѾڳˡϾ̼ȻѾң̾ڻݸīҵУҲһѾȥʱλ൱ߵġǰճ̵ˣȻЩȣڳ̼ҵݴŻûеһ
ŶôʧˣԲÿɷҡͷЦЦĿǰЩҵľ档
档Լ˵ֳȺָָЩīϷû˵ţתͷĿӣǻкְɣ
ԣ˵ĿűЩ棺Ŷγԣ
ճЩٶϾϴ˵ѹȷʵӦǱʽ֮ǰĶɢһ治⣬һҲʾı֡˵ֿһȺһ㣬ºܶ˶öҲˣ
˵ͷֻҪһЩֻ̼Ͼͻסҵ֣ܼҵĿ¾ͺԸңνıĶۣЩҲӦ˵ˣҲԼֶΡϾ´īҵĻڻݸıƼˣϴ˿Ҳúܡ
ЦţͷҲûж˵ʲô
ʱĿͻȻЩࣺϷȴǾã⡣Ҳش𣬱˵Ϸ˽һЩ־ܲӣһѾһЩǰŻƼҵ֮УвֹġЩ飬֪ܲ
Ǳ߳Ĭû˵
ȻЩϷĲ²⡭ƼģԷ϶ر˵ֻˣ»˵ţյؿһۣѹӣӦµĶˡֻǡ
ֻǣɢЩīҵƾûˡµľ棬أҵľӪҲӦ֮أ˾һµĶ
ϲſʼЩɻ󣺡ԭϷ²һЩõī¿ƺֲǡôʲôأˡϷ׾˵΢΢Щп
ƫͷĿãص˵մ
Ϸ̾ӣһŶѣ֮Ŀ
ﻰЦЦڲ֪̼ܹԻīҵô꣬ûеġ˵ǲĻһԸá


İһʮ 
ֵãִȺչббشڵͭǮСİߵ㡣ֻȥ紵һƬҶƽؾͲԺĽգسըˡ
ߵˣĬ˰ΣƫͷĿͶǰȺ
̾ӵǰ˵һȫ׼ȷ˱ǰһЩͷԵĹͷܹ侲һЩĶ㲻ȫ׼ȷǴµķǲģһȽѵõ顣
̼ҵˡ
̼ͬҵļγͻлǴϷ磬̲ûл̫ԶԷһЩӵܾöԷΪīȻҲǿҲֻһ
ʱЩʶ̼ΪݸīҵͷôòҪ˲ŴҲ϶еġ
ţĿߣǰ˵һͬԸһڡʱ˼ȻһЩڵȷʵЩ衣
̾ƺ֪˼ЦЦӲصģֻĵƶѣ⡣ʵͨһˣܲ档˼̾˵ţЦҡҡͷǲС
һָ˵̼ңǿεġ
ԣ룬ЦŵͷоЩҡһǲܼҶǳ̼ңȻô϶Ҫֳܶ˼ȥӦ
ȻֻǼ򵥵뷨ʵǣ˵ʲôرĵģҲڡ
̼ҵڻݸʱ򣬳̼ҾΪԷĴӪЩֱ뿪̼ҲŷӦ˵䵱ףǱϾεġʱ򣬼ٶһ㣬ֻҪⶫ̼ҵͲõġ
˶һۣĬЦЦһĬŲ˵ЩղҲ˵̫ס
ʱȥĶվƽˡ
СʱʱѾ㹻жЩīʵԣƳǵļֵ
ȻīϾ޵ģʱҪ̯ЩÿҵõĶܶࡣȻǴĺöôȻԽԽáˣ¿ѾƽʵҲкԵ궯
֮Щ뷨ҪԷīˣһЩĽҲԺˡ¶ѣܹƽԡ
ӣī
ȻѾǻǲôģʱúбҪȷˣػӻ֣ҪϰֻҪõϣȥðɡֻǣ׬Ǯǵơ
ȻȻ
ֻҪңҲҪġһ֮԰īǣҲǿҵϡ˵ʱĿѾյīƿת򳡼ˡ
һݣ˵Ļ£ôʱ˿̣һ˵˾쵽ĳЩضζվǴˣһĥ׹ˡ
˼ҪԼ˳ˡĹУҵҪһԣ߼ңҲҪֻ
㵽ΪֹЩһ֮Щɺ
£ذɡ˵վϵӣһҪȥǱһˣ£͸ȥæ
ԣ໥˿֪ѾҪʼʽ֪̯ˡ
иССǷĻʵҲνǿԣλյʱ˵Զ˶٣¶ǸȻı飺֪ҪЩ֣Ҳǿֻǡλ˵ġ
ܶ˽չʵĻᱻұű̬ˣͻЩˡʱƺȫЩٴıϣµĵǡ̼ǲûб̬ջĺô
޷⣬˵ġʱ򲻹һ򵥵Ҫ󣬷ôѾõˣһ죬һҵĶҲʲô⡣ˣ뿪ʱ򣬶סر֤šҵͬһ塱ͬˡ֮Ļ
Щȥôһ̬ȣҲ;ÿˡȻҲע⵽̼ƺʲôīáĻЩС飬Ҳûôϡ
Ⱥɢȥ̾ߵģֻԳݣļ򣬲ûж˵ʲô
һˣԼգǰһֱĵıҲʱ΢΢üͷſʼЩࡣ
һԼҲѾǾˡ֮ԽīɢΪͶʣ£һ֮⣬ҪǳҵǶȵĿǡ
֪ȻҪЩīʱ޷ģֻܰնԷҪȥ
ī޷⡣ڷʽѡϣһһЩȡ
ֻǽȥôһоȫ֪һ˵㣬ЩīķֲԼˡ֮󣬼ҵΣܹôٵҲľءϾʧȥƣ̼Ҳʡ͵ĵơ
ľԣҲ޲ߣܴԴͷϽ⣬ʡȥܶ鷳Ȼá
ǣսֵīɢһị̄ҲͻΧһˡʼ򵥵ļ仰÷̬ܵȴ򷢵һЩ̫ɿˣʣµһЩ棬߰˳ˡ
Щ˵ıеĺøУȻǿһܱ֤һʱİ
ֻǣ֪ǱӦأ
ЩĿ֮⳯⿴ȥ

ſڶ¥µĻϣԶŵĵطȺĿЩӡʱ΢΢̽ܵġ˿ĲذһԵŶ
ڲԶĵطһֻС룬һ۽粵Ļеݹȥ
粿һۣҡҡͷ˵ãǶڶʳζϣȴ̫һȽϲʳ۽ֶͺ߶·ƫԲ֡ԺĻ˵ǵ͵ġԻʱҲûⷽľ
ʱԵ²粿ЩΣƫͷȥϰ߱Ƚ嵭ĿζһЩ϶ӡ֮СʳʳԵĲ࣬ʵܲ۽ЩζĶԭ򣬿ҲǳڵĻֵᷢĹǡԽʱΪеĶ˼롢ѧԼ֮⣬ŮֿҲǺܶʱĹͬ㡣ȻĳΪʱҪų⡣
ĶѾ˵ˣֵаɡ۽Щ̸֮ͬǶȽϷˣʱ̬ݡ
һٵΣѾһ̼ܳܵޡң֪ǰһЩУҲֳһΣԡ㽫鳹׽ֹЩӣֻȥһЩͨŮˡҲ˱һЩ˼ϵĽҲȥӸϽ⣬ҲȫҪǡ͵øУڽѾϰæµŮԣȻԵЩİ
ĴݶԣΪһֱڲٳҵ飬ЩʱøһЩûʧʱԣֻԳĬƬ̣˵ǡ
ûʲôˡĻ˵ܿسԽˣŲôֲǵһˡȻЩ⣬һЩȷʵЩûɵľ顣˵ţ˶٣ҡ
˵ͣסˣ粺Ŀ˿۽ǰ˻ӣ๫
˵֮ƺΪһЩæ۽Уʹš
֨֨֨֨
˻𡣡
ĹһС¥Ķ¥֮ϣ뷿Ůӣ϶Щˡ
Ƭ̣ƺһЩʲôĿⶢšֱЩŹ֣ʢż۽̽Ŀ⳯ȥô
Ŷ粻ҵջԼĿ⣬Ƭ̣ҧҧѹǽ˵㣬Ǹʱ򡭡ʲôӵİ
ʲôʲôӣ
һһŮǸʱ򡣡һСС˵
ԣ͡ʵЩͻأˣʶؿ˿ܣ˵ĻһЩҶɯɯĦ졣
㡭üͷƺҪѰһԼµΪ䣬Ƭ̣Ҳֻʵҵ޽ǡֳĬһһֻװ۽룬һۣǱƺԼʳһ⣬ҲЩ⣬ͷ
Ƭ̣ͻȻ䴫һĸоȻһֻ˹
һЩϸľ

Сӡ
㣬Ҳ
ǴӲԶŹֵعȥǱ߿һۣĿЩɻЩЩֵЦʱȫһҪԾ޴ѵҸеġ
ĳһ̣ḧЦЩСȻؾãи˵ӡİɡ


İһʮ 벻һ
Ժ뷿֮ݵȻ᲻֪Ȼʱ򼴱֪ˣҲֻЦһЦôȥҲȥŮӵİҲѾ˷͵Ĺͷ
ʱȥһЩˡ

ûԺ󡰳塱ϸϢɣھΪҪ糯֮⣬ԱǴֶûкǿʱĹʵЩʱ򣬼ξʱҲϲôϳʷչҲкܳһιŹֵʱ䣬û糯ġνġʮꡱȻʷʱĳ֮⣬֮˴Ҳûа취ȥӡ֪µˣ±鵢飬ȻҲȥЩĶ
ĺʱϦȾУٲȻ䣬һЩɫı߽߱ǽǡ֦ͷҶ֦ϣɫЩ졣ڳȺɽһ̣һֲôҫ۵ĺգԳֲ׳ζ
֪ó°ˡڽеһ󣬱СѡЩûɵط꣬ݣҲΪȥƽЩ顣
ȥݷл黵ˣǺԵĲܴҲûзϣЩŰ帯壬ƽǿġ˵ףǶ飬˻ʲôûСʧһӣһЩȫûбҪĹƨԭ򣬼ֱЦ
л黵Į̬ȣǡ
ϼһ
ƿԼǴĹߡ
ЩΪһԼƾԼı£²ֻһ֪ôˡ
ԺԼλһ죬Щ塭
Щ֪ĿЩ䣬ӱǿﴫһ򵥵ڡ
ߡ
˵Ҳǳ͢٣ݸҲȽϷûнôһְСʱģҪҵ·ӽԼϴɾͿһ˼ˡǺܺõ۵㡣ȽϿأ˵סһЩϵĽҪôҪϸϸıһ
˷Щ꣬ЩϧʱǼ飬ΪûӰġϻӰԼܶꡣ
صԼĸʱǲдԺĻѾˡ̫ĹâԵú㡣ʱҲļɱһˡ˵ϻˣҲûʲô֮ɱ˶ԷΪԼ谭
һţһ߽Ժ·ļѾߣ·ߡ
үˡ
š
򵥵صͷʱŵʱ䣬ȥ鷿ĵط
ʱ֣߹ЩϦӳĴббؽһӰһ鼮֮ϡ
Ĭһгһ顣
鼯עЩˣЩĥ𣬷ּҲЩɫ
طҳһҳһ֡
Ļ
Ӧãһ˵֡
ĿǼϣЩ֣ڻʲôż˵ŭһߡ
Ļ
һֱ޷ġ
ѾܶˣʱԼĪҲ֮ĩĳʱȥôͣЩ
Ȼɱ֪ԣûҹλ顣ԵûгΪ̣ȷһ㡪ЩԼǰʱǿԲֶεġ
ҪԼúһ㣬ԼûҪ־͹ֹĻʱͬԼһ·һվԼǰ档
ɱΪʡԼĲŻѷֲ١ֻǵʱĸ̨˶Ϊ͡ʱ֪Щƽ⣬ǲŻ൱ˣȴ˺ܶࡣ
ԼǰˣܹҪȥչ⽥ȥ֪濴һۣš
ʵҲһġǸļһĺ
˼Щؽüͷ
Ȼ˵סʵڣ֪ҲΪͬһΡȷʵԿˡ
֪ڻݸļ飬ΪԷԭ򣬼һʼʧܵˡرǰЩӣһ˽ʮˣˡҪ̮ʱסһֿռ䣬ôЩ˿¾Ͷˡ
ȻʱܶԷԼҲʲôͱһΣһִ̼ӻݸīҵĨԷĽѵ
һЩ֮ӦøĴۡ

ⰵȥš⼸θڲ̫ãĵģǻֻǿ°׷
֮鷿￴顣Ƭ̣ܼš
үҵˡ
֪ԣרעؿ飬Ŀ϶¡ܼСȺţ˺ܾã֪ǲŷӦһ㣺ҵˣ
ܼǱߵӦһ䡣
룬ǳһĨЦ⡣ţٽղʣ˵ˡ


İһʮ 벻
ϢǱߣʱ˷ҲһйԤϵ顣ǱߴҲʽ˹ˡ֪ԣҲôҪԷǵǮ⵽ΪϲǮֻһЩݵԣŪңͬϵ·ӣһԼϴףЩҪǵĶ
ңǵˣЩīԼǺֳܱܿɻƽ˵Ҳһʱ
˹ܼңűǼ顣ʱ黹һյ衣һ洫Ų
ôֱӽɡ
֪飬ͷҲ̧˵
Щ㾭ʱŲѾϤˣ¾жϳ˵ݡ
Խվһߡȵ֪һҳ飬ȥʱŻһˡ
š֪ͷЦЦǰ˹ûмЩˣΪӱƽЩֶΣǾõģڱȴʹ
˵˶٣һԵĲյ͵һڣĿҳ֮ϡ
жǮһ߿飬һͷҲ̧˵֮ǰĶóóһ¸٣ҲǴֱˡ
ҫ鷿֮УǽϹһЩֻЩ֪ԼдЩķϢ
ԣ㶣Ҫ˵֪Ѿ֮ǰЩǮԱ岻ѾĺˣЩīپ͸Ҷһı֮ǼٲҪؼͷͿܶˡ
ܼ۰Ͱ͵ĵҵһЩѾϵõī̶ڵȡ˵ҲһЩѣǵȵ֮󣬿϶ѡġЩˣҪ汾ټ˵Ƶֳе˵㣺ּʹļһȻûѡôͲѡˡݸīҵǾͲеġ
´ŻҪ˵ƣǡ»ǲ֪ٵľж󡣡֪˵ţЩǣѾʺϿ飬ڽҳۣһǺţŻҪȼգֻҪŲǱʶ²ΪЩīȻǻύġǣʱٽһЩī¾Ͳˡ
˵֮΢΢ЩʹĲӣӳ󿿹ȥչкأ
ǰһֱ֪˵㼸Ҫ廰ȥҲҵᡣ֪Ļ˵ɫԽԽŹ֡ʱѾЩ಻סˡ
ˡͷҧ˵
ţ֪ע⵽һɻؿһۣôˣ
ҡ̧ͷ֪һۣĿƫһߣڵһЩԾӰóġ䴵Ӱһζ
֮ŴһЩž˵ˣѾīˡ
֪ΪҵģҸղšţ˵֪žЩԣüͷ㷽˵ʲô
ԵͷѾī˵ŴгһֽţԳǰֽŸ֪ǰϣǷ˹ܼҵʱѧת˵ġ˵Ƿҵ˹ã˻ؾˣЩ
֪ǰԶһֽɫЩӲݵʱʶʲô顣
ЩֽƺͬԭĲ̫һ
ҲӦɴĽīֳ֪̼Ҳ֪Щīһīζʲô
ЩһҲǵҴš
ҲΪһ㣬֪һʼǳЩīȥġνġıڣ˵ҲܶЩӰ죬鱻֤ʵǼٵģ֪ԼҲܵȽϴķɡ
ֻǣΪʲô
ǰǰϾ˵Ļǰƶжϣ¿ǸЦ
ҼʲôûЩߣǸԼĸоȴͬ˺ݺݵ˦һǶ⡣
Щʹ
һŭɫ֪ϣĿЩдīֽҳһʱ벻Ϊʲô
˵Լ͹Щīôƾʲô󣿿ǣīôҪôô׾ͽ
ǰӦĶʱ˸ɴ˦ǰһǮֵôһ¡һһٵ˵仰ֳָָ飬Žŵʱ󡭡Ϊβ˵


İһʮ 벻
֪ѹֲסŭӿ˵Ǿ仰֮˳ǵֽҳһԵ˹ȥ
ۡ

ֽҳϣڵƻƮ俪ĶּֽҳĳƮƮڵϣڵϣϡһķ̡
üۼ΢΢鴤һͷһЩʱǲ֪񿴼ʱ¶ҪǫеһЩŭҲЩѹסˣ˫ֺݺݵս
ЩЩ֪վǶˣ΢΢Щ֣ݺݵصŵϵëֽţЩվ˵
ݺݵش˻ȥʱʵҲѾ֪Լʧ̬ˡѾǵһΣԴǸļһ֮ǰʧ̬ľٶԼЩƵƵƵϰߡ

һĻԭŶСһЩɺϣһһЩѻһϷԳ棬Ǵ˿ܹһҲ൱ľʵġ
Ǳߣ룬ֽҳһżСĵãһηŵ֪֮ϡ
ֻ֪ǳĬؿһٶҲ˵ƻ΢΢ڶϣƽ￴мȵݣżζ
ˣΣЩīõˡ㵭˵һ䣬ʱ˼ԭеĹⶼϸ΢֪ŭ𻹲ȥҲûע⵽
ġ
֪üͷ૵˵
ʵ˵ܹõҵīҲԭһЩʵΪʯһЩ壬ԭѾǺõ顣׾ٵؽī̫ûսˡǶϷһ㣬Щƺ˿ơ
֪ʧ̬ԭһΪǰ˵Щ֤ǴģоȨܵ衣⵱ȻԼԭ򣬺ܶʱ˵ŭΪҵҲǣǿģǰ֮Լһֱ˵ԷĿ˵Ļᡣ
֮⣬ҪΪԼļƻ⡣ֻǵһͳ˲ͬѰ״ٵʧͻᱻŴ󣬽Ӱ쵽ϴԼĿܡ
Ϊؼǣôʱ˿̣޷ҵʧԭ
ȫûе鰡
Ҫƽܶࡣʵǰӹܼнӹǵֽţоżֲĸоϸ룬ҲԴΣ˵ȷʵõī䷽һļƻʱԣʵˡ
ǰõ䷽ˡ
֪ϣЩƣ˵飬ǿҲûǰá
Ƭ̣ӻ֣飬ȥһ顭϶ԭ򡣲ܻӣӦùҵġһ˵°ɡ
㹪˳ȥ֮߳Ժӡ·һľǰʱ򣬺ݺݵִ֮ϡһЩƬҶµصʹ·޴ڡ

һеʼٸߣʱڸһ¥֮СԼһЩ˹Էԭ˵õĳ̾ȴǰҲˡ
֣òҪϲԵ
ĻµЩɼֵһᡭ
˾յͬĿڶĻϣԵЩӣֲĳϣ»ݸ̸֮УưҪλġ
ԣǺǡЦ˼ʶؿһۣûʲôرı飬ſͬǫ鼸䡣
ϸڣȻûӹƵ۾Խ϶˴εԵĳɼͬѲϵġ
ôأ
ЩԽ
֡㻹лء
ԪһڲˣԱƵ˵һ䡣˶ĻһۣεЦЦǶлˡ
ô١
ƲƲ죬ʱ򣬻ѾԹı鿴˹
١ЦһļϰοƵģõģҪŰ顭ңǻȢô
ԣغһɫϴżֿ⣺Сͷ̫Ⱳ檵뷨Ǻѡ
һԵĳʱ㲻ɻɫ
ԭ˵С壬չΪгҪ󣬲˿ҲûųȥһЩСĦʱˡˣȥҲҪһʱ䡣ĩһҹձˡЩʽ֮ǰֵıЩһĻ


İһʮ 벻ģ
СǵӰػأ¥֮УһЩȶ˿ʼ˵˿̾ƹѲͻῪʼԼ֪˲̫ĳ˵һȽӵ顣ˣһַʽ֪ģ伸䡣Ļ˾ͿʼԷͿ˵¥㳡ϣһЩ־ַͨʽֳġ
ĳⲻҲϼ䡣ԼҲһЩ⣬ǿ˵ġȽϴľ¥ͱЩ̸ָһС飬ܳһƬֵĳ
Լ˼˹棬˵ǳԷʵĿļ˶֪ģ¼Ȼ˵ʱȻԺȾƳԲΪԼԼ֪С飬¶ָӵɫҲֻŻļ԰ο䡣
֮ⲻһЦ
ڳԣ֮ʼҪϼ֡ͬƼ飬˿ȻһΪ˵ƼҲûʵʵҲϵһЩӰˣϣЩ
ǻݸЩļ壬˺ܶĶˣʿײĴˡȦһЩˣڻƼ˷ʣֶǴżĽġϣôƼȨĽӣûʵҪηչҲܹġ
ǲ뵽ıСȻá
ǡǺǡ
ͬ˵˼仰ƱͬͷԪ֪ԷȻὫЩص˵ȻѾʼˡ

һΣҿ϶Ҫ군ġ֮ǰ˾ãӿ϶Уݸīҵֵͷѽˣ¾ƹ˵Ҳҵˣλ֪˵ʲô
Աһ˵ʱ˵ЩԼ︮ԵĻ⣬Լͬʱüͷ
ƫͷȥһ˴ԼǺȵˣվָָ˵
ƹ˵ϴҪҵīҪҶΪı
ԭ˵ľ¥֮УΪ˵Ļ׷׽Ŀ⳯ȥ˵˼Լע⣬ɫԴϼԵáһͬ飬ôʱ˵ЩΣֳ˳·
飬ɲ˵
Ͼڹڳϣ̸ǿԵģЩʵóǻ
ʲô˵վţ԰˰ڣѳ˵˵ô飬Ǽٵġ˵Ŀ⳯ͬȥָָԼԴͷժ㡣
ǡ
¥԰Ƭ̣ؿ˿֪ʱԷȻ˵ĻЩϢġȻҲпǾƺĺ
ԣ¶ŭ⣬ʱҪվԪһԣʱִļϡ򵥵ĶһѹļͷŬһ֮󣬷ָվ
㬵ƲƲ죬ʱĿ⳯ȥǱ˵ˣҡҡͷ¶ЦЦı飬յǳǳһڣȻҡҡͷǡЦһ
˵˵ûмһĻֻǾԼһ仰˵֮ܰЩ⡣
һ̼֣ܶù٣Ҷв壬١£°˵ŶƱų˵ķͣͷһ

Ҿһ̾Ϣ
˵ϣҲ֪ͬжԹȺ˶ݵһĬеϢ˳ɵ˵һ䣺ôأǡ
ҿҪӦˣȻᷭ
ôӦˣ
⣬˶鿴øһЩĳһ̣뵽ʲôɵ˵һ䣺Ǹģһλ᲻֣
ԭ˵ԣѾЩ˫Ŀ˵˵ķһۣۡһЦ˳·Ц顣ֵ˵㣺ˣϴǰǸƨһ˵ţһ˳һԵľƺյעžơ
£ƨ㲻ϰɡ˵Щ־˾еľյ⻰ǱţʱȻܼˡ
ĵطЦеؽյ£ŶŭĻԼɫӵĳơڷԪɫȾơ룬վ
λ̨ʶ
תǱ˵˹֣ʵ
ƫͷ˿¶мɫȻʶġ
Ŷ
ǾһӪȡ裬ѧˡ˵ףҲһȢͬһҵĽáʵ˵ҲֻҲŻῴǵš˵ţһˣֱǶҵȶ˵档
ˡ޳֮ȡԣͷ˵
ͬԼĻ˵ͷƱƣ̨Բ˷飬ͬϵˡССҲͰˣǴϴѹģҲС¾㡣
˾Ʊͬգ
ǣշ
շ
շôˣ˼Щ֣ɻһ䡣
ǣһλˡЦҡҡͷ̨֪ʶʹ
ܣ̨˵
¶ָӵɫͷֹʶ˵ţеľƱֵͬܣ˷ԵھȻʶġ
˵ЩƺܸˣϵıԽˣܲһʱ
ԣͷ˵Ҳǡ
Ǳƺûţ˵ʲô
ûʲôǹϲ֣иõܵܰ
ڲԶĵطţüۼЩ鴤ͷƴѹҪЦس嶯
Ǳͬ䣬ΪͶǰڸָĳ϶ģʱڷܣҲ˾úܳϿҡ˶ȻǱƬ̣ѾΪ֪
̨Ǻúٺܶҵθڡ
˵˵ԣЦ󻰷һתǸǰԣҵ顭̨᲻Ǹ˰µ˵ͣ⻰˵Ĺˣվǲá
ǣ»ʮþȵġգд桭ʱ̨һῴġ
˵̸ƺͶϾǵһμ棬ܹⷽ黹ǱһЩòʼ䣬Ͳˣǽеľһ˱ȭ
ˣ̨֪մ
ǣС䣬ֵһᡣЦҡҡͷҲת¥߹ȥ
Ǿ¥Ķ¥ߵݵڴƺʲôعͷЦЦǿͷʵôֵǮ
ҲһȻı飬Իʾһ£ת¥

һ仰㲻ѽƫͷȥʱվ
֡ȻҲ
ͷԪѾˣǵһЩ飬ں档
ͺ֡
ͬǰ֮ʶģʱЦŴ˸кֻǱЩŹ֡
֣³ż꣬òˡôߣ
ЦЦǣհɡ
ͺԣ֪Է£ͷƺǰͬһüͷ΢΢壬ʵǰȥˡֿʶ
ԣɫŹֵؿһۣ˵
ͺԣϵЦ͵һ죬ͷ˿ԼеľƱЩѵתȥǰȥķ˵Ȼ֮ɫϻصƬ֮ǰǾ仰ͷʵôֵǮ
ƼԷȻ任ɫ̾˿ڷͺֱģҲ¥
¥ע⵽һĻˣ׷׽ͷǴżҵĳ鴤
¥µĵطһЩѹõЦѾȻ˳
Цˡ
Ҫ̫ˡ
ǣ¾Ȼȥ˵ơ

ͺɫ粻ı任ţ嵽¥Ĵڴ̽ͷȥǱ߼˵˵ЦЦԶˡݺݵضſһ͵ر˫Ŀͬʱץסȵ˫ָ֣Ĺؽڼ΢΢ףòᡣ
Ƭ֮תͷȥ¥ﰲЩŹ֡
ޱߵմ˷ѹ޲ھʹӶ¥ȥ
Ȼ㡭ߡ
ݺݵ˦һ仰ܻҲ¥ȻЦΪѹֵ̫ˣʱͬĳֶͻȻըһ㡣

ֺˮʣͷ貵ǹ⣬Եˮ棬һӰԼԼصӳﴫһЩѽѽĺ峪ԴȥŨױĨŮӳˮлĴͷֵġֻС԰ϳǱ߿лǶˣȣǷӡҲ̼֣ʱصͬҪȥԵЩ̫ơ
ڽţ˵Щǰ¥֮лһĻҲûб˷ϣܹôЩˣʵЦġھ˼̳Сƣ߱ߺȡһֵĳУһǴݵˮ͸˵ҲЩһ
һִӻһֻСɵĴƿԼĪƴ໨ɣĵž£һƷ
ʲôɻؽӹ¹Դһ
Ц˵ŪĶ
ƣԣֿһеĴƿŪĶʵв٣ģѾʼȻƺī϶īڻģͬһĺþơ
һԲÿɷЦЦ
ץסƿԻ˻ΣҺײȷԼжϡҪƿӴ򿪣Ŭһ֮󣬱ƿĵطȴζβ
ġƫͷһۣЦƿճƣ㳯Ǹתһ¾Ϳˡ
Ŷ
ԣɻššƿڣȻһɶĸоЩ档Ǳ߳ͬԪҲ
ˣˡ
Ƭ̣Щ˷ܵǱߺţƿ͵ǰᣬüͷʵʲôζ
ţһЩƬ֮ĶΣ԰ɣ
ϰͷϸᣬͷ
Ķɫһ䣬ȥĶƺһЩһСƿĶܿ͵ˡ
ֵֹζ
һ䣬ͻȻΧЩ̧ͷʱǱӵؿˣ۾ɵúԲͬһ
Щɻ´һԼ
ûʲôⰡ
Ϊʲôô֣
Ƭ̣ǿعĳƣָͷָָ䣬
µƺҲҪһЩɵؿһۣĨһѣʱԾЩԾ
ָ⴫һ˿ǵζͷŵ¹رһ¡
ɫġ

㤵ĺߵһ߿һЩ̲סҪЦ
ģ㡢㡢㡢㡭ʲô
ĸ˵Ǿˣҵε̯̯֡λһҹأ


İһʮ 벻壩
ҹĻ֮£ԶɽȻзֺӣǾ͹ģԣ˵ǽҲû⡣ˮߵĵطȺɧһĻֻЦܹһȺŪŪˡ
ɥʱѾ˵ˡһĭҲǣҲǣǱüΪ⡣ú˵˾䣺۸ˡģͬǱ˶Сϱ
µӱߵĵطˮϴڵʱ򣬰ϵЦֹͣ
Щķʽ֮󣬾ԵúЩ˼ˡưеĴƿЩŹ֡
ƿľ¿໨ճͼ˾ƿ֮ļȦơƽƿšϣš
ôӵĹգһᶼӽƿڶסԣȦԵ൱ʵáܶʱϸ΢֮һЩı䣬ĶҲǺܾ˵ġ
Ժľƿ̳ӣķһʼעʢŵҺ塣
ڱǰһᣬΪһЩĶܹҲ֪īζ
īȻװȥô
ī֭
Ŀ⳯ԶЩǱĻ˿죬һԽһ䡣
ī֭
üͷظ
ɻı飬Ҳ֪룬ҡͷЦ˵ǽīˮп֮װƿǡ˵ֵ˵ƿͷβī֭˵ҲīɫҲͬ϶ԣƽ֪īȫ˼·
Ԫһţû̫ĸдҲǴƿճơƵѾʼЩ仯ˣ̧ͷһۣĿеĴƿϣЩ
ʱټһī£ΪܼҵȱϯμӣˡһүүҲǺͼΪܶǰѾӳ̼ҷֳȥˣһЩءһЩ⣬Ƚӡһûң˵֮󣬱ȥһ
֮󣬼ҹŹֵľٶһĥʱ̾˵Ļ»ǵú
ҵľٶЩһǿԿ϶ģһЩ˲²̡̣һЩ㹻˴λ˵ϵǣϷãпµĶˡ
µĶô
üͷ˼š
ī֭ҪĥֱܹʹõġҿɫһȽϵĻôҲֻͬīܹȻƷʴ൱ǲҪĥġ
кŵ㣿
Ͼ˼ҳģһʼʱ򣬳Ѿʶؼ⣬Ҳûڣֱӿʵ
īдд׸ɡ˽ѡˮǿɫôԡ̯̯֣ѹμݴʡ
ī֭뵽ģƵͷī֭һЩ壬һ䡣
ǰãīȻãܹ鲻̫㡣ĥʱˮӵö˻ǼӵˣֻƵòãĥЧͶһؼīʱرڿ֮УܵĥīʱĿôʱϾ͸ࡣīƣīˮͲһֱʹáöپ͵ٱǡ
ʢ⣬ʵƿӣܷҲ㹻ˣõʱҲױʡ
ԪһԭµŶ˵ĶԻīҵ˽Ҳ࣬ǵ˵һЩ췽֮ĶҲû̫ĸдʱᵽһ㣬ɫҲʼˡī֭Ʒϵŵ㣬ܶһīҲʡʱ䣬Ҫĥص㣬ȴǺܲһˡ
Ĵ˻ϸ뻹ˡԪƫͷֿһī֭ƿӣ廰˵ҲǶˣƽʵȽᷳḥֻ̂ҪԣȥġЩʱ˲ڣԼʱҪдЩͻҪԼܾ֡鷳ī֭ǿʡºܶˡ˵ֿ˼ۡ
ЦЦ˵ͷ㼸ƿ
ʱҲͬصͷһ㿴˼·ȷʵī֭ͼֵˡȻڸĶҪһЩʵԵ֤ΣʱѾʼī֭Щڴ
ī֭ͬī飬Чһģ߸áī֭ҪĥãǺܴơ˵ţֵ˵ֵƿӣƿӵĹƿܹһµīī˵۸ҲҪࡣ
ƷأƵͷ룬̧ͷӦúܸӰɣ
ʼ磺֪ĻȻͺѡôǺǡ˵Ŷ˶٣Щʱ˵Ƶʱ򡣲֮ͳīī֭ҪԼ򵥺ܶࡣ
˵ʷԭķչī֭ⶫĳִŻҪʱ䡣вΪƣϾī֭ľʵѾˡī֭֮ԳֵñȽ̶ܴȶǹ⡣
ƬϵĺܶǣѾϰ˴ͳһЩ飬ֻǵײ㹤һЩСС֣ĸ˵ѭؾܹռ˺ܵıءȻǼ͡ǼԺ󣬵Ƭϵؿʼ췭ظı֮ʱǵײƽǸ߲һЩӢܶ˶ֻãȻ޴롣ϾЩıʹֶǶ̫İһЩ
ȻЩ⻰ʹʱ˿̶ԣ˶ѾǰЩĶסˡ
Ƭ̣ˮ߻ī֭һЩߵ㣬Щ¿ЩĶĳ϶ԣʵʷӡǡ
ī֣֭
ţͽСһø󡯰ɡ
һø󡭡Ŀʲôô
ֻǼһ°ˡ
Ŷ
˼䣬Ƭֻ̣һ䣺˭˵޵ī

ȻĶһĳҲף˴ʱȥҲӦˡ
ǰߣһЩ뷨Ժ˵鷳СŪҲҪͻΧȻī֭ȻʵҲܸıʲô˵Զ˶٣ؿ˿ˣԣ뼸λҡ
ҵܰʲôæ
ԣɫ¶ɻ飬ǳ̼Ҳǻ˵ùȥϾӪīҵģ·ӣǳȥġǻƼ̣˵ҵӴ󣬵ǸɽҲܾ޴īΣϾȫĶ
Ͱī֭ƹȥܡҲ˳µ顣Ҫʱ䣬һꡢꡭ߸ࡣ˵ţҡҡͷȱٵľʱ䣬Ҫƹ㵽ܵʱ価ѹһ¡ˣҪǵ·ӡ
˵ī֭ҲīҵһбȫԵµĶǼж·ӵģЩȥ֪Ҳ׼˼ļƻֻҪǱ׼ˣʱܹ̿˵ţĿֿ˿ˣӦòѰ쵽͵ǻҸɡ
ԣɴ۾ƫͷǡЦģءҾ֪Ҿ֪ǰһƼԡ֪ûġ
ԪͳҲ¶ָӡȻЩǱʵ˵ףʲôʱ˵Ҫ˰æǿҲǴӦġ
ԵİԼͬҵǻƼǿⱳڰæԪҲˣڰпȢһŮͬ־ķաڳƣİĳ϶ԣ͸һЩ̼ܹҲΪԵʡܼܲȥҲǿˡ
Ƽҡ̼ҡҡһֶ̼֣顣ڹٸĹܣҲһֱܺĹ˼άˣϾܹʡȥܶ鷳ˣ˵ľͺ»ǿ־塣
һΣ̼վߣû̫ԥ
ż˵ı飬ʼ磺ұͲǻ׷档
˭
ǣ¡

ҹɫ̸ĽУسƹȥΪʱѾ³е繳Ҳôˮл֮ϣǳ˼ӣʱЪϢʱʶʫƪŴݺݺŮߴߴ˵Ż
ȥǷǣ͵Ļʵһʮֲ
ֻǣī֭뵽ĳһذüͷɵ˵ϴǱߣ᲻ҲЩ뷨Ͼһī䷽
ЦЦȻкֵġе飬÷ʱȻܹһ˵ΣʵΪ֪ԵʡΣʵ»ݸīҵ档
˵Զ˶٣˵̫ͬˣȽ鷳˵ǰ˺ܶ࣬ǱϾʱǳЩ㡣ҹһЩʱ򣬴Ż뿪߳ȥһˡҪŴ˴λᣬݸīҵĸֳ׶
ȻѾܵĸҲʼı䣬̶ԶԶͱһΣֻһЩССķ粨һЩСͿʼϴˡ˵ۣ¶ΣյĹâЦЦָֻƵᡣ
֮ܿҵıƿϻǲǳ̼ҵʱĳ̶ȡ˵ҡͷЦЦԣͿһˡ֪ǸһܺõĻᣬеⶼѾڳһôȥͿˡ
ԣ죬ƫͷͷŷһЩŬѹȥһ·һֱƽ
ǰһͷмֻĸо
е˰ڣǰһֱΪ֪ѹٵĴ鷳֮еҲȷʵǳȥġȵĳʽʧСӡ
Щٶ˵УͨҾٶԴӲ˽һҵľǴʱĿЩڳ˿Ѿ൱ֵ飬ƺȫϡ
ֵ޴ī޳ķָịָֽ̄ī֭ĶԭΪӦ֪ģ¿ȫǡ
ҪǸи߶ȵ顪жұж⣬в˼īͨĻݺݵôһ¡Щ˼飬ʱȷʵǳȥġ
ֻǣ֪ѾĶԸҡĺܺýô
ʱҲûɻеһУǻͼġ

ȻᣬڼҲ˵ϻʱֻǽνġһøī֭ƹ㣬ǻܹͷġ
ҹˣЩ⣬ٵһ·ڣ˷ֵƿīҪߣ˵ûȥ˿һ䣬ҲҪԷעⱣܣЩƵͷʾ֪
ʽطֿˡ

ڶ峿ʱһЩϢܼҵʱ򣬲ܹӢŸո𴲡
ҽīˣ˹µĻ㱨ܹӢ¶ϲɫϴ뽫Щīתøܼң
үﴫϢǡһӣЩī͹ܼˡµЩ
һôࡣܹӢüͷ˼Ƭ̣ɴ˵ˣ


İһʮ һ
֮󣬲ܹӢ룬ʵһӲСĿˣĻҪ׼С˵֮ע⵽ֹı飺ôˣ
Ǳߵ˼ǣȽһĶĴī֮ٸһ롣ֻҪվ
ôܹӢüͷпʼšܼҾӪЩ꣬ҲһЩģһôСĿθҲǺѹġԭû뵽֪Ǳ߾Ȼߵô
һǲܼܵõʽܺˡϾҪģ˵ΪҵĹϵ״ÿ£ܹ黹תֻӯ˺ܶࡣ
ǧĻüͷͨһô
үҲ֪ҵīǺֵģûҪǲܼҳԲȥôЩīĿ´ڡڶԸҵϣҲܼΪĵģϴ˴Ҳǿǵһ㣬žڽһ롣ѾǺܴòˡ
˵ҲǡܹӢͷǿ϶˹˵ŵīǱҪõģЩ׼һֱǳȥġǱ˱ˣǾ̫ˡ
ɣȥ߷һЩѣܲһЩ͵ӦӦܹӢ˵վȥظǱߣīҲܼҪˡ
µͷ˳ȥܹӢͷͻȻʵЩʲô
үүԲ̫롭ղμһЩʫĻᣬ״̬֮ǰҪúܶࡣ
ܹӢüͷһ䣺ûϢĶ룺ȥҽлҪͬ˵
ǡ

˯߽ԺҹͬһЩȥ˻ƣĺܳ٣ʱʵû˯¶ãġ
֮ǰԣûпáʵҲǿ飬ȻԶԾӣƽش󲿷ֵʱ䶼ڽϡܼҲȱǮҲ֧ȥѡֻνѣҲεˡ
ˣûпãɾоǻŲǾ͸ɽƽˡ
ʱ򣬼ȻܹӢҪǲҵġԼףлǴ˼־ηϾܼҲȳ̼Һͷң˶࣬Щ꼸ǲܹӢһ˳ס档Ƕӣ˱Ҫĳ谮֮⣬ܶʱҲǱȽġ
ܹӢţų˱ڿĿ룬ʵŽȥ顣ܼЩĹϵＯЩӣѶȲֻƱҪһЩˡ
ʱֻǿһۣ֪ҹȥ̻Щõؽһߡ
Ǳ߲Ƿ߹
šܹӢӦһ䣬ʵҹǲ˯ã
Ŷȥ˸ʫᣬˡ
ܹӢͷҲûж˵ʲôԼӣǱȽ۰ġ˵ʱԣûʲôĳϢܹҲ㲻竣Ĵеġֻʱϲ졣ڲܹӢС飬ʱȥˣˣͻתȥȻƣ˷Ҳǳ£ԼʱҲ㡣
ʱ򣬲ӿЩЩϲ
ѾǹȥˡͬһģһʧֲʲôҪȡѵ˵ЩŲΪȻȷʵܹӢڵ˼䣬ҡҡͷΪ֪˰ףвޣ飬ҪѧȥܡʻġʵûбҪ
ԣǿ˴񣬵˵ǡ
ܹӢ״ҲûڼȥЩֻܲҪʱȥܡ
ǱߵϢѾˣѾīܹӢ˵ţ¶οЩŬûа׷ѡҪġ˵ţĿͶ֮⡣չǱߴӲӵһ糿
ܼңԺͲһˡ

峿ʱ𴲣һزõչ⣬Ũ϶Լεеļһš֮ԴߵԺһʱһĺ
ھߴˮ裬ϴһ
˵ڵȫܹ뼸˻Ѿ߰æġ˵Ҳûжص뷨һռٷԼԶ֡ʱ³ĳϽ͵ͬûб¡ǰһЩʱҲû뷨ʱæϵһЩȻûʲô壬ԼҲܹһЩʱ䡣
ȻҲֻʱԺ󣬴ŻҪһЩѾߺ˵ġ
˰
΢ľˮͷ嵽ţЩһ˵˶֮󲻴ʺϴˮԡʱܹ黹Ҫˬһ¡
ڽԣģ֮ǰʵѾŵʱ϶ﴫ΢΢Ĳ
ߵϣ֪졣ٳߡҥߵЩΥͣԴǰļ˦
·ڵϸ˳糿ʱȥһЩ϶ջߵķףҪԲ϶ġʲô˵ǲ̫ķ׺ҲУһֱûô⡣
˸кίлҪһЩ϶뷨͵ҡ
ǰѾīֳȥˣܶ˶뵽䣬ȻѾ˾ܣҲزסáһЩ׵ľٶҪЩ飬ԭҲѾй飬չȥҪǶһ£龡ϸһЩ
˵֪вû̫ĵģҲ鷳ǴãĺܶණܵӰ졣
ңԼļҵƹѾˣͿĴк򵥵ؽ̸䣬ΪѾ˺ܶΣ˶Ѿ֪ķʽ
ˣװһɥЦЦǱĻš˵Ӱ»Ҫã
ǰÿնҪӸ˿Ϸһ
ԣЦҡҡͷϷûҪȥҪ˾Ļ̡̻ȵһЩҿôһ˵ġһ°ɣҲҪ˶á
Ц˵䣬Ǳߺϵͷ˵ģѾ˵ģϷھϣϢ˳ȥںܶ˴Ѿ֪ҽīϴˡЦЦһʾ˵
Ϊ˵ģҪ͵ϷҲ˵ñȽޣϢܹǴȥˡֻҪĵˣһܹжϳ١
˱áҹæλҽļƻһЩī֭顭Ҫնϼһ£뷨˵Щ飬о飬ֻһ²䡣
˵Զ˶٣ڲܼǱߣȻѾźˣʣµıһ֣ڵһЩīɿܼ֮ңҲǴҪЩīĿġͷЦܲı˲ܼҡ
ʮīһһ㡭ʵ۸ҲǵˣҲҪһӲ
Ҫģòܼõֵļ۸ߡ֮ǰĲã˴ڲģϢųȥ϶˳Ļ۸Ϻ̧һ
Ц˵Ĳܼ࣬һĿǱ߿϶ǻһµġͲܼµһЩǶʱڳＯӣҲѾǼˡ˵ţǡЦһ֪Ǳ֪֮ı顭
֮ڣһЩʱδֵ龰¶Ц⡣ܼµľٶʵҵʵ̸̫Ӱ죬侮ʯܹ鲻һ顣ܼҵ˼·˽֪ȻҲҪһЩӦ
ϿûлӦܼңǱâǱһЩţʵѾ˳

ҺԺĵطչ⽫ľ֦Ҷڵϴһص̫Ѿˡͤż򵥵Ĵ壬Ƭ̣Ǳ߶¥ĵط̽Ӻһ䣬¥ʱѾһ硣
ڼլþˣģԣϲȥߡ粵ǱȽ͵סһڼţҵһЩ
ͤ˻졣ҲҽҪ顣
Ҫǲܼ֪ĶѾˡ᲻ѹ
ƻޡ

˵Ƭ̣ӻ֣ˡ
ںûؿһۣ˵λүߺá

ĵʱ˶Լ顣Ϊĵı䣬ļ棬ҲʱϵĹˡǶѾڸԵҵ꣬ӹȥӣҲˡ̼֡СˡʧӡŮʱ˯ǵǴϲſʼġ
Щ鰴Ͱعȥ͵ˡ
ȵһЩϢҵʱѾʼžƱ˵Ļ㱨¶Цݡ
̶ȣҲͿˡ
ܹӢʱӾ¥˸ã¸˵Ż
϶ͣϵóȥջҲǱȽϴġܼұị̄ҲܾȦиҵһЩ˳Ｏʽ𲢲ѡ飬ֶԭõġճ˱˵飬ȵлٲȥ˺֮㶼
ЧԭĻҪðǰûпȥǣһϸ˷ܳ
үһЩҪȶģܹȷģѾǧ
ܹӢԣ¶⣺ôࣿһѰ˼Ҳ׹̼ǶڲܼҵĿáһī䷽ܹܼҵõô֮رǺܴġں̼ܶǮܼңҲһͶʡ
ǡͺðˡܹӢЦЦʱߵˮϣҹ΢΢վվ߶Ⱦƺ󾢺ܴʱЩ΢ĸо
ܹӢŽµˮ¶һЦݡ
ǵһˡ
ջתͷߵĹ˵󣬴һȥ졣ǮѾˣҾҪ
ڲܹӢΪԼе֮ʱڰһЩԸ֮ʱͿʼĶڻ¶

һЩϢںʱܼңʱܹӢ׼˯¡
ү²ˡ
жĹţܹӢŴ򿪣ʲôˣ
ϴǱߣ̧߼۸ˡ
ţܹӢüͷɿҪ˵
СĹȥ뾡콫һЩӣҹζࡣǡǡ˵Щ£˵Ǳ߽۸һ
ԭأ
ܹӢƽ
˵ΪЩī̲֪õϢԸߵļ۸ЩīϾǺöмСϴ˻Щֵģ˵īʱܼţֻҪóӡô˳ߵļۣҲֻܼҡ
ܹӢԣ۽΢΢鴤һ£ָܿƽ֪񣬾Ȼ۶ƺܼңЩīҲӡʵīʵʼ۸Ҫߣ»ݸī棬ûж˳ۡ
оЩܹӢǴһԵ˳˼֮СĬҹɫЩҹڽš˺ܾãܹӢع˵鵽һҲûзĵȥҪȥһˡ


İһʮ 
ҹĻǹԽ貣Щâȥ֮ǰڰʱ򣬶߿ԼһǣѾʧľͷ
һֿʼˡ
еĶһҹѾ졣˵Ѿĳƿ˵Ĺؿˡ
ЩˣŸԵľ򡣾öԡòԣܹɹòܹɹʽ֮ǰľԤʾĳԡĽվֻһ
ܹӢִԼȱѾһյ΢΢һߡжĹѾһԵˡ
ܹӢ˼ڲ裬ǿԴЩԳЦЦһΣҵѾȫˡ˵ִȱƬҶڿн˽ջȥ죬ˡ
һʱＯһǧӣϲܼԭǧܹ֤Щīõ֡һ棬齻ҲǲΪ˵ġܹӢڶγȥѾҹˡȥЩ˼У˼˯£𴲣̸ҹܼҲŵ˲ٵĺô³֮Ρ糿꣬˼Ҫ̱ȥ
һǲܼһ۶ʵһܱݵʱ˼¡ˣδвܹӢáȻҵĶ㲻ùʣԣܹӢЩΪ˴ͨΪأһЩ˲Ը⽫Ǯ˷ҵľٶ̫ãҲȨ֮ѡ
ܼҪͻΧīҵ³´лĹؼʱڣܽӼȻڲȥôӣȻҪѡһ·ġ
һγＯӣ㶼ˡ˵ҿж˵ҪϢʱ򻹻ȥˡ鲻ôܹӢЦЦؼʱܰһѵģЩ˶ܹġҲܼҲռֱˣ㶼ˣʱǮҪϵġϾԺĲܼңɲǷšǺǡ
ǵûôˡˣ䡭ţôҲġܹӢα˿΢΢۾飬Ҳù֣޷Щ˵֮١ͷ𱸵ܼͷϡ˵룬֡ǡЦһ
˭֪أˮתϾ˵û˵ȥ
Ѿ͵ķͣʱЩīУ飬ġڲܹӢվڲܼҵĽǶЩ飬ûа˵ЩƽˣҲһһˡЩīûа
УЩҲܼ۵˼ҡȥ˽һ£ͬһ㱨ЩˣģǶܼһһ̬ȡ
ԭһĶƾնһЩ飬˵ԭǷյһ֣ڲܹӢҲǲܽܣ϶á
ͷ˳ȥܼҳＯӣһʮʣ⻹Ϊīõī֣ôòܼҵ˻ࡣˣҪ̫תҪǮȻҲҪָѩ̿һ࣬ЩҲǽˣܼҵ̬ȻҲһ
ЩҲҡͷЦЦԼˣڲܼҵݵλҲˮǴߡ

ڲܼһЩȽ׳ʵļҶ㻤£ųǶ֪լۡȥˡ
ϾһǮЩõƱЩǵԼ㡣лƽƽ࣬Ƚ鷳ǰװ˼ӡһ˹ȥҲȫ
չҫ·ϣ·һЩӭųľҶ֦ڷ΢΢ڶһ¡鲻ͬߵ˵Ż
Ҫʲô飬ԼԼܹµһЩϾ²ܼҵĺܶٶǳȥģʱϱҲȽء
Ȼò䣬жĹҲû͸¶̫ķж֪Щ˽
ţ鶼ܲ

¡
Ǻǣʦү
Ľӣϸһƫ֮нСЩ֪Ǹɭʦү飬Ͼ޷õ˶ɭʦүݣҲȻᱧԹ
ǮѾˡһ˵ţһָż˽ֻ̧ںã˵ȥš˵ֻ֮عɭ֣˵õһ¡
ɭЦŵͷҲûȥ顣
ܼܹô̵ʱóҲ㲻ˡڼ飬ǲءϴǵġ
ŵĵͷֹάż䡣һ¿ƺΪشĽף֮糿ʼˡ


İٶʮ 
һʮīҵġɭЦŽһֽŽУļ򣺡úȥ˶ء
ǡǡϲصͷҲܼұزϴʧġ
š
Ľ׽ʣµıǼ򵥵Ľ̸˵ǽ̸ɭʦү֮Ҳûʲô̸ġֻǿͿ˵˼䣬Էϼҵ˽ǮߣҲ͹ָˡ
īպãоﴧŵܼҵδ

֮ĵڶգֵĽͷȺԶˮϴֻжĹ´Ǳ߾ЦЦЩ֣ܼվҲзݵġܼңôЩվҲܹ䵽ͷϡ
Щ߸˵˵Ǳߺ
ջĿ⳯һԶȥǱһҵīſڣͬһƹڽ̸Ҳ֪˵ʲô໥Цţ˿ûµͷĽȸС
Ǳ˵Żƺע⵽ڿƫͷһˣƺ΢΢㶣ɫȻسͷϾҶīҵˣ໥֮伴㲻ϤܹҲǼ
󵭵ػ˸ͷҲص뿪ˡ

ҵƹķƳһۣ˵Ǹǲܼҵ󣿡
Ŷƹʶ
̸ֻ֪Ϥǰķ򡭡ƹüͷĥ˵
ȴЦҡҡͷǣʱҲˣԼĪǴ֪ģЩ顭
˵ͬƹһۣԼͬЦ
ߣҪǶī֭Ӫһ׼ȻֵЩҶҲͳ׷ſˡһЩĿԼϵ·Ӷ𣬽һԼеȨҵһȫ˽⡣ȻݸһЩʱ޷ƣڻݸһЩܹһʵؿ졣
뿪Ҳֻ򵥵ĶԻĵһЩȥˡ
֮УʶؿڵĵطоǵʵֽҳǣһĨЦݡǰʱϡƹɻ
Ǹǲܼҵ󣿡
ţһûжپҪ֪ЩīԼߵõӦûѿ
ɳۣٺ̸Ȼˡ
˵Լɣ


ҡҡͷʱԼѾõ飬ԼԷЩɲĻǲصܼҵģīʱ˳Ҳ˵ˡ
ܹӢϲɫǱһŵؿīֻǣһĻ¶ûСڲܹӢһѾǰˡܼܲʲôֶΣȻõīôĳ̶ֳ֤Լ
һ˳Ĺ̡
ұĲɻʲôԼȷʵܣһʤߵԽУʵûʲô˼ǳЦԼ㵱ȻǼȻʱѾǸʤߣʺϵ̬ȣȻǲȥעԷ
кܶҪء
ССҡ

֪鷿һ㡣Դǰ֪īϿʼϵĹҲڷˡԭݸһϷʱȴϷûʲô˼
Ҳúû˼ʱվʤߵĽǶȡϷĹƶģ棬ʲôķӦ;ٶܹסЩįĸо
һΣ̫һ
ҿ϶ʲôҪжϳһҲǶѵ顣ǶԷƫƫô׾ٵؽīٶͺ˿ˡ
ǸһôҪˡ
ΪЩ飬Щơ֪ҲʶǰյľٶЩʧ񣬽սйȻҲû˵˲裬ҲһֱĵǸ
ҲܼĲ
ԭһ㿴Ǹ۸ѾܼҳܵˡǱҲóЩǮ

Щ΢΢ü˼ҲʱͣĳϡΪԣ廹ʶسǰվ·ϡ
Ǳ˳ļ۸񡭡Щʲôˣ
΢΢ЩŹ֣ЩƺǺˡ
ʲôأ
ţĵطɭǱ߹ԶԶһ֣ӡ
شк
Ϊ֪ݣɭСʱڵĳϣʦүݱϾһ˻һЩ̬
˱߱˵ŻĵղܼǮ
˵ΪЩīīļ۸񻹲ᡭһ£ϾҶܷһЩ
ЩīģЩʲôˣ
ɭԣһۣЩֶԷΪʲôҪôʡܹС飬룬˵˼ī̵֡
Ǯޡ췽¹šмǼǲˡ֮ЩСˡ
Сˣԣ۾ɴһ˲䣬ƺץһЩ


İٶʮһ ģ
Сˡ
ͷ̧Ž·ϵһСʯߵһߡԭͣٵ˼ƺҵ˷ֻƬ֮üͷȴȻȻվסӣƫƫͷһ
ǣСˡ
ɭԣɻؿһۣȷСˣôˣ
ԳĬ˰Σҡҡͷ͵͵˵뵽˰ǡ
˵ָٿյ˵㣬ַЩӣ֣һʼҾ룬һε飬ҪôӦԡīΨһĳ·治ڣҶĲ𡭡
ֻǣҪīҲӦˬ졣ЩҰģôЩܹͨĹϵ·һߡϢŴȥǱ̽īг׼һ
֣ɭüͷЩ⡣
֡ص˵ͷԭΪһʲôҲһֱЩī˵ƺ֪īϣԶ˶ٲŽֱӾͽˣߵĺܶûˡٲȻǡһȭڿһ
ɭԼ֪㱻֪Ǩŭ飬ʱıҡͷȰ㲻Ҫȥ
ԣҡҡͷʵǱ߻һЩˡ
Ŷ
¾ˡΪͨһЩ飬Щ䵭ҲЩīġСˡǣ˵Ϣûпأ֪ܹǲġԱ⣬㿴ЩСˣóǮ
һǧ˵̯̯֣ðɣٶһ㣬ǧ
ɭڶĵط˵ЩĿҲʼЩˡ
ҡҡͷԭļ۸һɽЩСЩǮ˵ţע⵽ɭֹҲܡ˵ͣͣ
չվסӣĵչ⣬ȣһ·;ûʲôľЩ߳شϣ΢΢Щʹ
˵ףˡ֮󣬾Ͳ̫ܡǺ黹ҽ֣һ㷢ֶߡͷЩૣ󡭡˰
ܼһΡƽ׿һѣɭüͷ˵
»ֹЩһ²ǱҪʲôɶҪһҪһ˵̾˿

Щ飬ʱҲֻǲ롣Ѿ϶Ҳȥ֤ʲô
۵ĶСī̡īҵĶһӰܴ󣬵һʵҲ˭īҵͷϴǶڼзˡ
ЩױɿģֻҪһЩôϾܹˡûаԤڵķչǵʧҲ̫󣬱ϾԭûʲôʧġܼҵУܶСֲ̼䣬ŽƶͬЩҲǲá

пЩʱʵеġ
罫һЩҵīһ飬۹Ҳû̫⡣ϧµӣ巴ˮ֮һЩˣʣµȷʵǱȽĵġ
µͬ϶ԣߡϾûʲôԼЩ飬˲ȻѵãʧҲȽϿ졣ʲôҵЭ飬¸ͲСһ棬ս֮ҲȲֻҪܹģôʣĶǺðġϵһЩ㣬ǲֲ
ʱҵͤͬһ
ܼѾõīϢѾʱʹˡǱߴžһ£ںܶೡ϶īҵȦ˵ȷʵһܴˡ
Ϣңȴû̫ĲһΪһ뵽飬ģЩЩīʵôֵǮˡȻؼԭ򣬴Żǲܼһ顣
ԩͷ
ϣһֻ̬ڿ
ǱѾڷϢˡûкѹ˵̯̯֣ĵطһСϣԿɰӡ
ιǸʲô̬ȡ
Ե٩䣬Ҳʼ˵һЩȽĻ⡣
ԲܼҵĵһǹȥˣЩϢҲԷšī֭飬ҲԿʼ·ˡͣȺȾơҾͲ׼ˣú뿴Щ˵ı鰡
ԭļƻܼҳЩīߵĿľʱˡԴΪˣҰĺܶ׼Ϳʽƿֻﻹ׼ŵϵ飬ʵԤ֮еҪøһЩ


İٶʮ 壩
ܺã˼
Ѿ˺ܶӣ֮ʵһ㣬¥ǰ֮һֱ̫á
ܼΪ˸ı棬ûһЩƸľٶϾܼͬԭҲûʲôԹǱҪĲǲܼҵһ̬ȰˡֻҪ̬Ȱڶ̬Щܹе̸ġ
ǲǡǡԸ̬
жҵĺѾ۵ĳزֲõŵµˡܹӢ˵˼֮ҲûǿʱЩӲľٶȴ൱ءҲʶܼں̵ܶʱѾǰˡ
ȻΪԼǴģܵԡҲֻڹ¥ǺȻƵʱ򣬲ܹйһЩ
״̬غӦԼĸ׾Ը֪֮ѹ֮£ҼԭÿӦͦңʵҲˡ
ýնЩīһŵչ·ؿüáʮīЩûжٸֻǿЩԭҵĶԼǰú㡣
ʱһЩԷ뽫Լͬ˷һ˵ǷĳҲҪҫ¥¥޵ĹУҪһЩȽҪľۻᣬ㻹ѡ
ƹ񣬴˴ǰ˴æġȻƣȻҲ˸лҵԻлԺ㵽Ҳܼ£ܲġǰ飬˰ɡ
ٱͬߵһǱϹЦݣ룬Ҳеľƺȵ
ˡлܹˡ
ﻰһô
ĶһЩһڳԵЩͻأʱǱסʵ뿪ˡЩӹȥµɫϵȥ˼֡ʱĲ˳Щ㲡
ѳȥдչͼûг֡ķǸָ鷳
˭Ҳϵ»̡ܹ
ǳˣ֮󣬸˵ҲٵԼͷЩԽԽԭͼų̼ҵĴͼ𣬵ԼҲһЩԭ֮󣬳̼ҾȻҲҵͷ
ܼһ飬˷Ȩ⣬վǴӦϾ̨֪񣬽ƾŶԷݣѾܹܶĹǡٶһΣһΣôǻӡ
ǣһ棬ίܼңʵҲЩӡԼԭһЩûбסѾܼȻ϶뷨ôʵҲ˵ýͱһΣīܼѾõˣǲûӴЩ
Ϳغ˾ƣ帴ӵ鲻ȥᡣѾǱ߸̸
˵Ҫ͵ǰǺôɣ뽫ҲܼҸȥһ㰡Ҳǲһ㡣žƱվָָ˵ܹǲˡҡ˵ţĴָסĴָ⣬Ȼһ¡
˾ƣЩ˵ЩһһЩǸЦЩϵǲ̫ĵġ˭˭ìܣ˭ҪԸ˭ǵ顣ƽյǷ绨ѩַŵ顣
¥ĴԿһЩĵطʱҲһںȾƵˡڲһߴֶˣȽء
ǱߡǡƫͷЦЦܼҹЩ»
Щ飬ҲûҪȥƣʱܹ֪ġ
˵ǡ
˽ӵıǳˣͷǱߵĲһۣҡҡͷƱ
ǰ˵
ƣ
Ҫ˵
ƫƫͷҲûȥϴ΢Цͬߵ˵
ƣ١ҿˡ
Ƭ̣˴Ӻ󷽰סļ
üͷЦתŶԭǲ֡ôɣҪͬºһôǲע⵽һ㡣
ƲƲ죬ڳƼͷ΢΢Ҳţ٣Ҳżҡ˵ֻ֮һıͣЦôȥҵ߹ˣ
ܹӡĵطŹæסҹȥȾơ˵֮ųǸȻЦȶˣλҪȥ
ʲôȶˣ壬˵ҾҪ˵ЩˣЩˡԭҺ棬ΪҲ֪ȫҲܼҷ飬ǴҲѾˡ
ٺ٣īҲܼ֣ҡôһˣҿԣҲܼҲܾ˵ѾЦ㿼һ£
Ŷī˵ҵʮô

ЦţѾվִ򿪣Ƭ̣󵭵˵
Цֹסɻüͷ˵ʲô
Īǲֲ֪ôȵ˵ǻīǰվѾָǡ˵ָָһԵļˣƹ񡢺ƹƹ񡭡֪İɣ
סЦ⣬ͷʮīǺö
ʼ磬ŲЦЩ飬ֻڹﰡ˵ţְοƵĲļ


İٶʮ 
жžƱɻؿųƣܿ˿һʱ仹û˵ʲô
֣һѾƱͬеľյһҡҡͷԼԭλϣĲѾ׼ȥˡ
չӴǱս¥֮ʳϢƵϢ໥֮˵ŻʱѾװ˵󣬵ǸһЩҲѾ
һվţ˫ĿڲɻʱѾһ˳ƻ˼ˡ
Ѿīַˡ
ʲôЦ
뷨һ̣һЩ¡¡ѹ΢΢˻Ρ
ܵġЩīֵЩīΪϵĹؼ򵥵ĸȥˡΪʲôҪô
뵽ģҵľٶ֮һЩӰ졣
˶еĶûƿˡԭΪܼõīܶͻı䣬ʱ֪ʵûб䡣̼ƾԭǿʵЩīôܹȵĵλܼҵȻҲīġ
ǣǻ˴ӡ
ϣĲܼһʱⷢչԵĴۣЩīԭΪһеĸֵõİ
ҧҧַסߵǡǱ߳ڵĵطһЩ̼֣Ȧﶼ˵ϻġǱЦŽ̸ĿżƳҲǴżϷʵı顣
Ǽٵģҥ
ʱ򣬲һЩ⣬Ŀ⳯ȥ˵һ䣺㡭㷽š˵üͷƺЩ̫ţ㷽˵Щī
Ѿһˣ
ЩԺг׹ᴩƣ֪˵ʲô˵Щ
еԭеıյˤڵϣҵķѡڽŵг￴˿ʱ˵ĿⶼϡǰһְסƵļ򣺡˵һ顣
һһ١
ʱ򣬱ĳʵҲЩڡԭİ̯Ƶ飬ԺһЩʽĳġϾ߶ѾƣնڲܼҶԣŻһʤףҲѾ׼ԭǵĳؼʱ̣ŽϢȥǱһˮʱΪ˲ǰ˵˳
Щ˼ƻ
룬ʵҲѾˡʱ鶶ԵıϾҲǲܼҵˣʱ˼ʱѡ֮ǰ뷨ҲڶԷʱһƹܼ֮Ѿװ׻ȥӰӣѾˣһһ˵û̫Ӱ졣
ţվ
֣ǰµĻЩʧˣǡ˵ţǸȻЦЦ
Ǿ仰ʲô˼ҲܼһĶûĻĿݺݵĳΧɨһȦôУʮţûʮšĿô֪
ʱЩʧ̬ٶҲ˱ЩǺ˾ƵģʱһЩڳƵϣգգ۾ŲƬ֮ҡͷЦЦô֪ءǰѾ˵ˣͽЩˡ
˵ţƫͷһ۲ϵ֣ЦЦҶƣӣҲӡЩ飬Ǿ侮ʯʼѾˡ˵ţؿ˲һۣ֣֪ںܣֳҲȥ˭ϾӮˣǱҲܲܵġ
ӮӡǺܶʱڶģʱʤʱȽϴ󣬾ͶĵĴһ㡭ʱ֪ں˵ϾӡҲûʲôԭ׼ڽڳġڸ㣬֪Ҳã׼ú룬Щطֲܹ
˵ţҡҡͷȥڼ֮ϣ£Ҫ뿪㡣
ԣ㶵վûа취Ӧ֮ѵƫͷ˫ĿΪŭΪգѾѪ˿Щ塣
ڳ˵Щûж顣
ЩصĺǲܼӦõġ˵ⳡϵľֶΣƽ˵һĵĻôҪ˼׼Ӯ׼׼ͬǰ̼ҶԸң⣬һҲֻд̡
ʱ򣬶Բ˵ЩҲЩĸо˵ҲΪܼʲôǽһЩòܼҶһЩʱ仺壬һЩҪʧȥҲǿ˫ͬΪݸī̶֮ϡ
չӾ¥ĴЩĴ¾ĵġЩ֪˵ʲôźá
¥ϢȽͨĵطĺܶ඼̼֣˶²ܡҵٶжšһЩ̫ģͬǰһ̸ۣҲܲ³šʱƼ򵥵һܿ˵йճһš
ܼҿıԼģֱԲܼҵһصֶΡ
սµʱ˵ֻǱȽϼ򵥵ġܶʱһĿҲһܹ鶼Ǳʵ˭ʽ࣬˭ĹϵӲӲ϶ȵһܲסˣ־Ӯ
µǿǮк̨ĲܼұݺݵؿһѡܼҵĸƣΧīĸǮɢȥӺǰʱ򣬾ȻΪԼһĹ
Щǹ¡
ؿӼۣԴӱ˴˵п˼ָӡ
ȻȻһЩ㲻ˡͬһԭļʱ־ЩԾԭ²ĲΪƵһȻվ޷
˵Ҳ֪ƺǲܼµ˴ۣʧЩǿҲ㲻ʲô
ƣǰɣһģָָƣҪ˵仰ǸңϹ㡭֪ڲܼҺվŵϴôҾȻ顭ͬҼȻйϵóȰǱ֡ЩʲôīϽ
ԣҡͷЦЦûȥᡣǰ˵Ķ˿ЩƺԼҲϤʵ˵ȥʱ³˼ο֮Ҳ͵ͬһЩ˳̸µ˼ֶ»ܿ죬ȥˣµ˼Ҳġ
Ǳ߶̬ƺЩ̫⣺ʲô̬ȣ㡭Զ˶٣ƺ뵽ʲôˣǰ˵Ҫ׼ıġ
仰֮󣬲Ҳ·عˣıȻƫƫԴĿسƿȥǰϴѾ˵ˣǾıҲܼǰ̼˵ģǲʶô˵ţƺһһЩġ
ǰƵĻˣһĺҲ˹ʱ˼ʼû硣黹һϴվԼˡ˷ҵ飬϶Ҳȥˡ
ǻе档ݺݵ˦һ仰ͷҲص뿪¥
ǱȥıӰ΢΢üͷƫͷ濴һۡԵˮϣ˳ˮһ
е桭
ص뿪֮ǰǾ仰һЩӰ졣Ǹ֪νı±ǹڻݸܶīͷϵһ⵱Ȼǲܴڵ飬Ǻܶʱ򣬹ٸҪ˵ʲôҪɡ
Բܼҵľٶ鷳ó̼ҲмַˣԲܼҵĲ֣ҲֻǾЩѡ֪вǲεĶˣ޽ġ
ıֶ˵ͲйϵǸʵǼƻԡͱԲܼľٶƺܻסˡʵֻҪסеļؼ㣬ȷܼҵĿҵī֪һὫīܼҡ֮ԵһЩӦֻҪƺý࣬ǺѰ쵽顣
֪ͲͬıֶûáΪԹٸκεıû塣νһʮᣬĵ򵥴ֱȷʵ޷롣
׻ʲôأüͷ˺ܾãЩղסƺʱҲֻΪԷΪͬĹϵܹǱ߻ȡһЩˡ֮عļ̼Ҳ¶ζͬǡ
ǣλȾơ
ʲôʱȻҳǰģҲֻðס˼ȴȥ

һٷԵʱʱѾܳˡ̫΢΢ƫĵطϼֻƵϡ
ܼҽ˺ܶˣīֵʱѾ˳ȥΪҵ㲻ʱӦҪˣǲܼЩΪʢ¡ʵҪ˵룬ܸߵǿǵܼ±Ҫһ˿Լǿһ棬ʱҲʺϡ
յᶨڽ¥Ҳǲĵط԰¥໥ʲôȽϴ룬Ҳǰɫġ
һ·ؼң˼֮󣬲ܹӢѾе˾¥ӭͣ˸աеļնȥ飬ϾڲܹӢЩȻôҪ׼֮£ȫûб뷨ֻһ·¥ķȥ
ǰѾ˵Ǵֶôϲ˶ͬ㱻ɫͿӵģʺϵ˶ֻ·Ҫܵÿһ㣬ǻҪſµġ
ܹһ֣ϢѾҵҪǻƽҲȥʱ򣬲ܼٵ㸲Σգôֻҧȥ
ܹȺĽֵϦȾţѪһɫʡ
ٶԽԽһһǿ۾ƳһѪɫ·ʱܼҵĵӶѹһ㣬Щ׳ǹӢۡ
̫꣬ʱʧ⣬һЩж϶ʱ򣬶ڲԣõİ취ȻһҼų̿ǰȥʲôġȫû뷨
㻹ܵˡԶԶľܼ¥ǰıͣСղܼڽ¥Ȼһʾ޴ĿѾȥӣҲһЩ
ȺͿشкһЩԭ໥ʶ໥ŹˣʱΪܼҵĹϵ۵һȻҲǰԼˡ˻һϵһ׽ܹõõ
ܹӢΪˣʱЦӭ͡
֡
֣ϲ˰
ɲô˵
Ҳǣµõ͵ǡģֵܶȼ˵ĻǾԲ˵ġ
ˡ롣

ȺΧܹӭС󳯽¥Ǳȥ
ôְתͷͬߵĺ˵ôȥ̨᲻᲻̫ã
ЦŵҪ˵̨ҲǺȥϷǹȥġ
ԣЩε̯̯֣ܾãᱻ
ǡ
˵ŻʱǿȺмǰ˵ıӰƺ㶣۾͵󣺡ģ
ʱȺܼһЩС̷ʮﳤǱʰ˶ؼңһ·˵˵ЦЦģȺﴫ˲Զܿ챻ڸǵˡ
ڽңƫƫͷߵĺʵ
ԣϸҡҡͷ˰ɣ
һ·ܹϵҪþˣʱȻĺһ֮һ߹ļͷײһ£سһԵȥ

߰Ⱥ˭ûע⵽һĻСΧĲ̤¼Ƭ̣˾ˣ˱ˡѽιȥˡҵȺһۣûʲô֣ҡҡͷġˣ


İٶʮ ߣ
ˡƲƲ죬ļͷģ߰ɣǱˣҲҪˡ
Ⱥӿ˴ʮﳤ֣˺ܼرǵʱһЩ̷ʼ̯ϾһҵĹ⾰
ûгǹܵҲûΥ¾Ӫ֮˵ЩԼò˵ģùǺܳ顣
һ࣬Ҳࡣòǵżһ£ҲҪġͱϴ˶ڻݸЩСⲻ̫ģòҲͱȽиͬĲ̤¼Ѿ˺ܶΣΪܿͷˣҲڳ
֪ʱĸһôù
ϴżͬس󷽿˿ҲֻǳƬ̡Ѿڽ¥ż䣬дһЩȽҪĿˡʱԼĪҲʱˡҡҡͷ˼ת档
Ҫ˵Щʲôôȥ˵Ҫһ塣ԣ黹ǱȽɵġںͲܼͬڽ¥ӦһɺϡɺҲЩ˼ᷢһЩײôʱҲҪ׼ǡ
˵˼䣬Ž¥߹ȥǱ߲ܹӢߵһ̼˵ŻҲԶķҵȺˣǱҡͷЦ֪ĸù˵֮󣬲ת̸̼ͬ䣺Ѿ棬йȥǰ飬Ҫл֣Сʧ֮š
Щ飬ϵܾͲ÷ϡЩĽ飬֮ôõõʱ˵仰˿Ṇ̀󸹱ӣʱЦ˵ͷΪȽȥǰһֵܡϵܣȻǺĪƴˡǣвҪȵġ
ȻȻ
˵Ż֮вܼԤĳϡ߹ʱýԴתȥֶ̼ܶЦ̸ϯʽʼѾԵúˡ
ܹӢصͷȻȲ󣬵Ҳĳ顣ĳϲŷĿġԭǴŪϾһ֮󣬲ܼҾҪʽһµ·ӡǷ͵ʱѾȥˡҪľǽܼҵΪ׼̻
ҲΪˣЩɺҴܹӢתͷ³ӭ͵ʱͺѾߵ˽¥֮ڡ
ԭѾܹͬӢ׼ʱľȻһĻоЩȻһЩǷŵҲûʲôǲġЩЩĵʼ硣ͬϵ棬ͷֵ
¥ǵһιͬ¥ľ¥װεĸֶԣȶ١Ȼ¥ǳԷȾƵĳϣװޡ֮Ļ϶ǴͬС졣ǰӪ¥ʱҲ߲ͬࡣ
˵ͬȻҲеġܹҪɫĶ¥Ǳһ¥һֱӾܶˣȴ˵ı䡣ĴұȣЩӣװεõţҲ䱸רŷС֮ࡣһЩɢò͵ˣϿ
нͨм䣬ͬأ¹ұ㻽ˡмĵطҲ˼磬ȽϴһĿռ䡣ÿĵطܹ߰
˶࣬ҪǱȽʺϵġҹҲߵĵطϲ١רŵĸŮ֮Ůڵţм¡֮ҲͻߵڲͬĿĶΪ˼ץסһ㸻ҫ˵ǰҲżˡ
ƳһǰѾȥǱ״ͨˡһЩ̸̼ЦԵ֡ЩǲܼҽˣϯûпʼǰѾ⽻Ĵ·ߡ໥ֵܵģһЩõõĸ顣ʱҲֻԲƣĽ෢չȥľۻӦû롣
Եɨ˼ۣ˵İĶ¥ܹͬ¥ͥҲûеġͷ˱淽򣬳ԭԤõĵط߹ȥԤż¥ϣʱ˫˵䡰ͷʽʼĳЩˡ
Ǳ˼ֳ˻ӣģ
˵ǻʱûԼ˸ܶ˶ѾԭЩֵ֮УǶʱͰƫͷ߿ţӰ΢΢㶣תͷͬߵ˽Ｘ䡣
Ǹ
Ҳ̫죬֪
ģţˡ
ʲô

˽У·һ㣬ݵسǱ߹ȥǰͬ˵飬ýҲӦ˷ƼұǻݸĴ󻧣ǰһЩ飬˵ĲǶµҪסѹܹ黹Ǿ
մѾȷ˼еĹ¹ͬ棬ЩڴϱȽһףʱǽáʱĲͽǣǱߣʹµذһ·
Ḻ́໥֮һЩܣûʲô⡣֮󣬾Ʋ˾ͳǰľƱ˵Ǳǲܼҵˡǹİɣ
Ȼܼͬһɺϣʱ˵Ҳû˻šˣҲֻ̯̯֣˵˭֪أ
ܼǱѾע⵽ĵжĹæȥ¥ڵĵطܹӢͲܼҵļһЩͳͣüͷ˵ȥ˺δΪεôʱ
үһЩȥȾˣڻ·ϰɡ㶣ش𵽡
ܹӢڣЩε˵ֱǺ֣顭
ŵĵͷȻҲȥ֮͡ĿģүǱߡ˵ţֳþ¥һָȥ
ܹӢԣ㶣˳ָķ򿴹ȥʱ򣬶һԲ˵һ䣺ǰ˵Ҳ˺ϣȥ˶¥ĵطҲҪ͡
ʲôܹӢɵؿŶǰԼæӭͣҲע⡣ܹûЩҲͲ˵
ˣȥæȥͬǱ˵仰һϳԲͷҲǱȽƽ飬ܹӢܿعЦЦԭҪһģǶ˹⡭ϣϸ˰롢롣
æȥӭӿȥˡ
ĺɫ̹ˮߵķ紵⡣¥£˵ƻ𡣶¥֮УѾǵƻͨˡ
ܹӢæ˺һڿЪϢһ¡ʣµĻһЩˣȽҪһЩѾˣҲʱ뿪µиеĹȥ
ԳԺȺȣ޷Ľࡣ
ϯʽʼܹӢеľƱվ⼸յʵ鷳λˣԱƣʾлĻҲȥ˵մҺȺáȾˡ
ǫˣƿɲ㱡˴Ȥ˵һ䣬˵һƬ͡
ܹӢҡͷЦЦΣܼн죬λǰ˴æġ
һƺȥ˵ЩձԽԽǢˡϯĴžܹӢһ˵Ҳûʲôüɻġλ֪Ҳܼԭڻݸīҵ֮У˵ϻġΪҽ̫߱ƵһˣҲܼһЩӦ
˵»øлϴˡϾǸĸ۹⣬һЩ顣ڲܼҺһѡҲܼҲûʧ磬ѾõҵīܹӢ˵ۺ룺һЩѾ֪ˣһЩϾ
Ҳ˵ܼʤˣҰˣ
ϯһ䡣
ʤˣӦʤˡܹӢĵͷ

һڴ˵ŻǰķΧҲûʲô˼ɵġҲߡ
ǡЦЦҲûȥЩԼһ˵̬ЩŹ֡ˣѾ֪ģºžƣЦЦӡЩࡣ
ЦЦɡ΢΢ƲƲ죬Ǳ߻ֿ죬ߵĹ»ǱֱҪࡣ
ˣģҽռСˡ
ŶüͷΣ
һۣЩɵ˵ǸˣǡţˡԻǰ¥ľԣܵõۣӦǺܲˡ
ֻǡ˵ŵͷȥǰô
ô֪
ԣϵı΢΢һϣ׼˵ƳſǱߣƺʲô鷢ˡ
ԭѾſֺ֣ƫͷĿķ򿴹ȥǱײײ˽ģЩ̿֡صڴܼͬҵĹ½ţϵֱȻһЩ
߹ȥһ䣬Եĸ͵һ󼱼سĵĵط߹ȥ
ϸ磬Ҿ㡭
ү
ܹӢͬһЩ̼ｻеľƱЩس߿һֳۣϣûйأ
үƹҪ㡣˰벽ͷȥ
壿ܹӢӻ֣ʲô飬Ժ˵ҲֳôһǸȻĳߵ̼ЦЦЩˣ̫ء
ƹ˵б䡣
ܹӢԣٴνƱѹͷ΢΢ŭ⣬˵
ʱ򾭹һ˿ƣһ·ߵһֺ̼ؿҲǼΪӵġ
ȻͶ˲ܼңǿӡղܼһϢǰѾӲе֪ˡܼҲû֪ͨҲͲ֪ص㡣ʱҹķһ
ȻϾһЩ飬̬ϻǿѳֵסܹӢЦͬߵ̼˵λǲܼ񹦳˵ţЦ壺ƹʶһ¡
˵ж忴òأµĳϣһЩϵ̬ȻҪġĻ˵ǱһȻؽˡ
үҡҡͷ߿һۣܹӢȥ
ܹӢ˻¶ֲãƹ㲻ˣĶԼˣʲôֱ˵ˡ
⻰˵ѾżֻˣԣЩεؽסӣҧҧֻвܹӢ˵˼仰
أԼˣʲô˵ģ㡭ܹӢһ˵Ļ͵öסһȥѹ˵ʲô
ֱŲܹӢصͷ
ܹӢ˰Σʶسķ򿴹ȥǱߵһˣһس߿š
Ŀͬһ㣬תͷǰľƱ
ٵİɣЩŵʶµĳϣ͵ѹסӿţ֪ˡ㻹Ǵк̼ǡ
ԣ˲ܹӢһۣ΢΢̾˿һ֣˳ȥԣѾϢˣʣµľͲˡ
һʱϯֻڼǲܹӢЩĲɡǰϢһֱبвȥ롭
ģġ
ƺЩҳȥˡ
ֹ֣̼ƣһ䣬ûзӦֺһ䣺֣
Ŷǿܹ֡Ӣع񣬾ߵľƱƳ֮Уͬߵ˵ŻһֱûٹעԼߡ
šǼٵİɣжϡ


İٶʮ ˣ
ĵҹûжƵĻʹ̧ͷܹƴɵĴӡ˵Ҳ֪ûĽзܹ黹Ǻûʲôͬ濴һۣջĿ⣬˵˾䣺ˡ
ţڶ潫ͷ̧ԭڳһ㣬ʱƺʲôҪľɻһ䡣
ҡҡͷû˵ʲô

Ѿܺˣϵĺôɲֵܡ˵ϴ֧֣ⳡϵһЩǵðԭĹ˶ģλһǾǹˡǣ֣֮ǿġ
ԷǱߡ˵ŻеľյѾ͹ˣܹӢعЦͬǱһ£ڶԷ˵ʲôȴҲȥ黹֮ǰϲ
ӣЩţƺǴʲôطõϢֻϢԼҲû˵ܾãӦðķӦǿЦ˼һóҲǡܡжϡ
ԣЩī޳ɢȥѾĳƸ۵ζƺоġӣҵ˽Լӱľ棬ôʲôáϾ⿼ǵӦ·⡣
ܹòܼҰװ׵ػȥҲ֪Ķ⡣˵ʱϴΪ˱ЩǮ黹ܼҡûֿܡ
ҵľٶʵûʲô塣
ǾˣϲʧǶԣܹӢΪ²ܼҵƶˣ뼸֣ķҲȷʵǶԵġ
˵һһЩֶΡ׻ʲôֶΡٴӲܹӢĽǶȥȷʵ벻Щ뷨ں̵ܶʱڲ﷭ڣ鶼Щϰµġһ棬ҪŬάסֳһЩգ˿⡣
Ա߲˹˵
㣬һи׳нĺð
ǺǺǡ
ϣҪϽȥȷһǡ

ڲܹӢһ֣̿һ洧ĳЩԵʱ򣬽һĵطĹѾĩβ
Ҫ̿һЩī֭ӪҪ˵պĹطһһϺ޸ġϲ·ߣߵײ·ߡĶ˵ЩӣҪĻ޷Ҽؼ㡣һЩӰˣͻƣǮ顣׵ӦνУķΧЧáȵȵȡ
ЩǾ̿϶һʺܴԤ㣬ܹǲȱǮЩ£Ҳȥƽ̫ˡ
ЩʵҲеģֻһδ֮ܽЧۡⷽȽóץס˵һ£ƼҵļⷽҲоģһҲһš
ЩôȤ۵Ḻ́ȽģżһҲĿšƬ֮ǰĿѾܹͬӢײһˡڲܹӢûʲôѹǱʱͺϾؿȥ

ܹӢջĿ⡣ͷ룬ܹ޷ȷϢʱԼԼ
ϴˣϴˡ
ϸԼ黹δ̯ʱԸһˡرһЩ̼ǰظ֤һֵ֧֮֮ľ»ص
һ̼֣룬ʵ֣飬мھӣƺҲīġΣ򵥵ر˼֣װƵӡ
Ǽị̄Ǳ㶣룺Ҳ̫֮һһصظ֪Էμܼҵ硣кǴˣƺ̫⡣һõλǳűϣҲûа취
ǡûʲôͬѰĵطܹӢôʣʵ
ûаգǱ˼˵ɻһ䣺ôˣ㻹Ǳ߻ᷭô
˵Żһֲ̼ľ棬ЩҴȵī̶Ҫŵù֪ǰЩ˵ȹϵϡЩ顭ϴˣЩīҵ֧֣ʲôͲҪûʧˡȻҪһ䡮˱ԡҲˣȾơ

һЩ˵꣬ӽվҪʱϯܹӢڵһʱע⵽ĶˡǱ߱ȵϣһЩɢıͣſڵĵطȥ
ܹӢ۽ǵһֱڹעľٶ˽һĵطƺоʲôƫͷܹӢ͵ЦЦ
ʲô⡣ԭϿʲôĲܹӢüͷǱߵϣûΪܼľɥҲ˲ܼ֮ʢˡ
ߵſڵĵطתǱߵĽ˶¥
˵ʱӦѾʺϽ̯ˡϯеʱ򣬸߳Ѿȥǽ壬һЩ̼˵̸ģѾٽβҰػģʱ˵˺鶶ʺϲˡǲûһĻûгֻ֡ǵЦţȻ߹ȥˡ
ܹӢջĿ⣬ʱ򣬻ȷҲʲôˡһЩŵԻ⣬ǽһȻžҪɢˡ
Щ̼֮УȻкˣղܹӢˣ˻ʮָӡǰҲ˿ܹӢЩʱôԵʡƹѲʼ׼ĵİһ
ƹ˵ʲô
һЩ͵̼һ䣬Ҳ̣ȻȲϻƼҡңҵһֱˣǲСġյϯУȵľҲ࣬ˣȴҪϼ֣ϵܣϷѿЩԾʲô£Ҳҵȡõ˵ȻҲԡҶԼˣšٺ١Щ𱸵ЦЦʮĳ߷緶
ܹӢԣ룬Ϣͬ˵ˡ˳ĬƬ̣໥˿Ц˳
ģҿˡ˵ţԶ˶٣İɣ
仰ʳһЩЦŵһⳡȻսʱ򲻵ʱҲһ׼֮ǰѾ˶õһΡ
Ļ࿴˿
ǰ˵üͷԳһͷԭΪ˴¡ϵҲϡ
˵ţӭŲܹӢĿЦЦǷĲȡͽЩīɢȥ׼ƹˤˡҲʲô⵽һҲԶˡµľһк֡
īҵϵ飬Ҳ̫ǰճԣǻȥĻôӦЩһЩơͨһЩ·ӣˣǲضЩī
ܹӢԣͷЩ飬֮ǰҲѾ˵ġʵ˵ףʱȻһЩؼ㻹ףҲû̫ǻ֮ǼٵģôܱҥͼͨķʽЩʲôģںкֵ֮£ī޳ɢȥʱȷʵܹһЩһЩ˱γ˶ʱ䣬ͬ϶ԣֶҲ㲻úҪ
ˣ˵Щҡ񲻹Сɫѡʱ򣬽Լ뷨ͬӦԽƶϹ㡣ҲûбҪٷˡ
¥һЩѾ뿪ֵȥܼߵĳҲѾĹͷе˴žã˻Ǽװ˵ҪǣܹӢģƺҵĸ鶼úܺá
͵ɢʱ򣬲ܹӢͬһڹǽſڣֵ
֣´һ
˵˵
ˣ
ߡ
һ뿪ܹӢ¥˼Ҫ̱ߵĶۼֿ죬һѽס˻æ
޷ܹӢ弸˰ڰ֣˵⼸ֺ̫ۣ˾ơϢƬ̱ˡ˵ţҡͷЦЦԣյǱȽϳɹģܼõīϢɢȥžͻȦﴫܼ̬һЩ˵ҰһβĻع顣
ţ˴Ӷ¥ˡܹӢѭȥ΢΢¥֮ϣż˾¥̼ҵˡ˼ҵˡһǻīҵҪ
ǱƺҲˣصͷЦЦתȥ˵Ż
īлҵĶվһߡ
ԼԼЩʻ㴫ܹӢ͵һ򵥵Ĵʻ㲢ûʲôΪǰ崫Ϣʱϵһ뷨ͱЩˡ
ģ
ЩƣվǱ߹ȥЩ飬ҪҲЩʱǱѾ߹
ϰ壬˵ʱô̸̸Ҳػֳһӣȥ
ܹӢüͷһۣҲ˻ȥ
ȴûֱ˵ֻһֹŹֵðΣҡͷЦЦϰ壬ǵһμɣ˵ӡǿ϶ˡ
˵ĹУѾߣʱתڲԶܼͬҽжĹվһƫͷЦЦǱһʱ䷴Ӧ
ܼõī˲ǮɣпҡҡͷȻôҪ˵ˡǿһ㣬һ㣬Ҳǲ̸˵ųܹӢЦЦ˰ˣЩҲϡ
ܹӢֻüͷıݣЩ֮ʵʲô˼
ʲô˼룬˵Щ飬֮ǰû˵ǽоˡϰǰЩ鱾㣬ǡǣ϶ܹ⡣
˵ţĿϿҵŲܹӢ֮˵ЩīʵֵǮˡǰź˵Ƶ顣
ԭ֪ԭ򣬵¥̼ҵˣ֪¥Ǳ߷һĻ
ܹӢԣ΢΢˽ǰоͶй²⣬ʱ򾭹һʱĻ壬ȻϢҪСˣҲ͵ò˲ЩŵسʵΪΪʲô
ΪʲôЩյͷ˵ʵҲӣЩīҪǵõġ˵ҪȻõġҶеĶҲûʲôֵˡ˵ܹӢƺҪ˵ЩʲôֳԷѹѹû˵ꡣҪмֵĶһ;ˡҪīô͸㡣ý˻ȥЩµĶ
Ȼˣܼ飬Щ̫áԣҲ˳ֶЩ¡ֻҪǰվߵģǱһӵģõЩīǣ˵΢΢Щ
㡭
ܹӢԣǰ΢΢ѣĸоʱҲֻǾñһѶѣûе޷صľءһ̣ĻЩĸоһʱ޷Ӧ
֪ǲܼұϴ˳еˡ֪ܲʵҲûзϡǣı֮ûзӦҲǵǽںãȻԼȥʱ磬Ȼұȥݻϴˡϰ壬ҲЩȥʰһЩ鵽ͷܻ˺ѹû취ģҪǰ׼һ¡ǰ챾ӦþһƵġŻæھͲռ޵ʱˡ˵ţڲܹӢϵ˫ϰ˰´ΰɡ´κ


İٶʮ ţ
˵ŻһЩڲܹӢ䣬Щڱ˼ֻҪһ룬ܸܵһЩԭΪңͷеһƺԡܼģͽ͡ΪܼҵƶˣеζеԭΪӮĶĲˡ
ԣЩԲܹӢЩпʵƺô⡣˵Ļе̬ڸĲԣ̡ȫûзϡһʼҾ֪䡣
޴ĻаŲܹӢݵʱ鲻֪÷ʲôλòźáʱЩֵӣҪ˵ЩʲôЩبãҲδ˵
ָŶԷı䡰Сˡ˵䡰ɶ񡱡ЩҲֻԵøһЩλ˼һ£еָʵҲڲܼϡջӮˣҲỶӭʧߣӦ̬ȡ
ԼϾˡ
㡢Ϊ˭ҪŬƵЩ˵Եҧгݡֻš޴룬еһԶıҪվ
ЩƣЩæµԭõأԺúõϢһǵľ޴ѹϵƣ˼֡
ԼʤˣǵͷԷֻǼ򵥵ߵǰ˵ʵ㲢ûӮԼΪĵƣΪĿɽ֪һֱΪ̵ĶǱ߾Ȼûʲô
ƫƫͷЩζȻ˵ڻûиôҪҽһ£˵Զ˶٣ҽģ˵ġһεʱ򣬶Լġ˿ӣȻԼȥˣҲһˡ
ЩʱԶ֪Ӯ˵ţЩпԭûӮ£ֻǴҶ飬˭վøһ㣬˭ĸһ㡣˵̯̯꣬֡
ϴ˲Źģ㶷һε飬ܼҲһӡǱҹǾ͵ýܡǻˣҲܾܾ˵ĻܹӢԼҲδʶһЩ͵ζǷˡ
ҡҡͷĻ㻹ˡ
ܹӢԣ㶣Ƭ̣һһٵ˵˵ףϴˡǸġڴûаԼλáܼҲǸˣûС͹ٶעҪˡ
˭֪ء򵥵صͷ
㻹֪ôһ䡭ܼڿ֡Ҷˣ̸ܹӢ˵СȥΪĵطһֺܹŹֵ۹⿴·ڳ
ԳƬ̣Ǳ߽жĹƫͷߵĺϿ˿ʱһȻʹݣֻڶԷʱֺسЦЦɤӣĿջصǰһԶĵطĿЩûн㣬˵ƣҲƺһίȥ
Щ죬ܼҵæµǲģܹܶӢֻһЩİգĹ̶֡
û˱࣬Ϊı󣬻о޴ĻرҧʱԭΪԼĶԵʱ򣬶Ȼ仯һ޴Ķ⳯Ĺ
Լʲôûġ

¥ɢգɢĿ˴߹һһ٣Źֵؿһۡ¥Ǳߣ˵̻𣬲֪ףʲôʱлҹķˮϴ¥ż⣬м˾üַĸ
ҹԭܸ˴ܵ龰һ̻޴뵽ĳεľˣһ޴ķ
̸ظŲܹӢĻɻһ䣺ô̸أҲȲӢڣԹԵؼ˵óһǮ˵ЦŸңܼ֮ǰЩڸЦǲģѯһۣ̯̯֣Ǿ̸
ܹӢ죬ʱҲǸԣ֪źáȻڿЦܼһУһֱǳšҡȥġ
ˣô˵ʼ磺ⲻǹҼҰǰֵһҲģҲԭǡѾˣҪܡ
ˣЩ飬ԭ˵һ˵ϰ壬ŻҪȥæ㲻ˡƲƲ죬վΪѹӵƽ
˵֮󣬱㾶ֱſ߹ȥͬʱƫͷ˿ͺϳ˽¥

ѾˣһЩգȴɰĳȶĹ켣ĳչȥ¥ѵתͷߵǶˣܹӢϸĻܷ΢΢šҲڼʱ֮ǰΪܼҵƶˣǰ緢ͬԼ̸ŲܼҵԺԭЩǺܽģʱһӶңԶ
ү
˺ܾ߹ȥѵؿ˵ʱˣǻȥɡ
ܹӢ·һ㣬ֻĿⶨǰĵ档¥Ĺ´ǾЩ죬ղܼǴˣ˹ѯһ鸴ӣ򵥵ĻԷˡ
ܹӢع΢΢Ŀ⣬ɳʵȥ
ţ㶣֪ô⡣
ںδܹӢվϵ뷢ŷŭһһֻŭʨӡ
֮ǰһʱ䣬һֱЩԭһЩԭԵĶʱһοʼµľ浽ôһ¡
ܼͬԭû̫ļ϶˫ڻݸīҵӪꡣҵĹģȲϲܼңûֱӵǰϧʱ򣬲ܹӢͬһԹ
ǲīչһ˵ĻЩԭҲС飬ֻܼҪʱڳ̬ʵȫǿصġǣʱܶĶ϶Բһ簮ҲûзϣΪԹź̬ı仯׻ҳޡЩ飬ͱ˳ˡ
ӡΪΪ

ʪĺӷգżˬ졣ϳ·ˮ濴һĵƻ𣬵ӳԵĲñ顣ɣѾ鶨ǽһЩͬһڽ¥ͬһị̵̄ļЩͬԼʲôĽ취
ϾǾҪ飬кܶīҲվߵģһܻЩԵ˼ԼЩҲûа취ȥžЩֻҪһ֮ЧķйҲͿˡ
˵ЩȻǱԹʵԼҲ֪ЩˡϾô꣬ܶණ֪޷ı䡣µľ棬ѾԤеĺ̫ˣȻ֪ʲô취Ӧ֪񣬵ƶӣԼҲû̫ĵġ
ʱҲǼԹ䣬ΪôաıԹ֪飬ͣһۡ
壬ϣ󣿡
˵ŻЩ㵣ԳĬƬ̣򵥵˵ȻԽԽá
ԽԽãҲиޡݸһЦЦ˵
ܹ֤ݸҲѾܲˡЦŵͷⷽЩġֻҪµĽܼ࣬Ѿˣ֪ǱߵĹϵҪܹãôҽķչǿ顣
ǣ
ǱߵĻиˣ΢΢̽ʯŵˣԷǸƯŮӣعͷ˵һ䣺
㶣üͷ⻹ô˵ֹסˣݸһģǸһͲ˵ˡ
µһЦųǰȥҲںһ𾪵ĺϣȻҪµһˡ
ҲûʵԭЩīµī֭⻹ȫȵʽʵ˳ЧһµĶƳ
ǰԵЩУ˰ΣŸȥ
ȻҪĻƾǲܵġ˵˵šһ𣬶ҴҶиԵ뷨ʱ鷳ܶࡣ˵ֳ֮ĬһĿ⳯Զؿţ˺ܾòһܴİ˵ɷƣ㿴ô
ŹֵʣһĴ㵣ǻûȺϻعǱ˵ϣȥɣʱҲֻܰһѣͰһѡϾҶǰҲһˡʱûôϣܹһġܾǿĳЩ棬һ˻Ҫִһ㡣ĺܺãҲҪɡ
ȥδĬһ󣬺һ䡣ƫͷ˿ߵĶ΢΢Ŀ⣺ϸ

ջ֪ǱȽϸ˵ġ˵ЩǮҲ̫࣬ǱϾһ롣ңǸңҲȷʵʵʱԵ˺
⻹һʼ
ʱ磬һϰ˯ʱͬڷ˵ŻǶǰ³̬ȵһԼ׽̬ҲǱˣֻҪܹ˼ԼĿҲʹﵽˡ
˵ţ˹


֪֮󣬿ߵһۣԵЩ⡣룬ʧЦǰһֱŲ⣬ʱҲöԷסˣҪ̸ͬˡЦһ˻ӻ˵ƫţЩ˽Ҳˡ˵š١Цһ
ͺƫƬ̣һֱϲ衣Щϸ΢֮ҲܹӳԷһЩ̬ȡܹ鶼С飬ҲȥƽЩĸ裬ԸԸȻ˵ء
ʱǱǰ̬ѾЩǲ٣̬ϻЩȶˣĹвʱȥı飬һǿؽ˼ȥ
ܾ֮нŲϾһݣ֪ҪʼˡǱѾվſ߹ȥĸ˰ʧˡˣѧѧ
˵Ż֪ѾߵõſڡһҴˡ㷣Ұɡı飬һʱЩ㵡
ԭǸӲͷˣʱڨЦԭѾ͵ӡ΢΢ҡһ¡ɴ˴Υ͸Уе졣
ʱ˿̣ȫӡ
ˡ֪жϣҡҡͷ֪Ŀģҵ飬û̸
ԣεЦЦ˵ֱӣǺǺǡ
֪һԵĺһۣءߡһ׵ĵط
ܼҵǱָʹģĿıҪҸ塣Щ飬ٲ˵ȥ档ȥõŹġͿûǸˡ
֪һ˵ţʵУѾ޵˼㡣ûа취ϴԼ»Ҫ·ӡҵĽãձپͻ˹ȥ顭Ǿı٣ûУҲܰв˵ûע⵽ԶĵطѾʼ¶õЦˡ


İٶʮ գ
вĻ֪˵ȻЩġ˵ĳҲһܹ֤һֱͨ˼ңٸԣһЩ̼֣εغܲңҲǶôϡ顣
ǻһˣʱҲѾ¶ϻ̳ϿֵӣˡʵϣǱѾЩסˣüͷ룬վ֪񹰹֣ˣһī̡ı飬
ĳĬϵķӦ֪⡣ʱĿ⳯Ǳбһۣҡҡͷ˵ˣǱˡһҺεӡ
һҪ˵ƳһԵͬһвǺݻ֮ģﶼ̫ķӦĵҲЩٱϿ϶ǲ¶ġ
ʮͣ費ֻӣҲѾΪѵõ顣һ㣬ԴҲ֪ģദЩӣһЩѾЩ˽⣬ʱôţǰ
ǰͬѾйԼ֪񣬲۶Է˵ʲôʲôҪҲҪġǱ˵ĻҪӦԣǰ϶֪̬Щһ䣬ʱʶˣֻվһߣٿ˵
֪ãĻӦеЧԷǱŵˡ
ǳ͢٣Ϊһ֮ҪȻ泯͢ǡκ˿ҪѵġǿôˣǮҪʲô飬Ҳ˵ġ֪ɫ¶Σ˵ΪšǷڵ飬һҪá
ԣЦŵͷ˵¡ûлתô
֪Կһۣתءţѡһˣ㲻ỹװɣ
˵ţĿֱֱسȥϾЩٵģʱȷʵЩڡֶһ㣬ҲʲôʵԵɱˡֻҪҲͿˡ
֪ңʵȫǳȥġ˲䣬ȻҲס˵֪µЩ⣬ķɸ˹д̡˵Щڸ߶ˣţɸ˹ɱܹ鲻Ƕѵ顣
ʱ򣬿ѵľѾڳˣ˾Ҫ취
īѾȥˡ룬˵
ī֪ɻ˵ǲŷӦһ㣺ôһ¡ͬʲôϵԼô
ԣĬ졣
˴ȻֻϸһƫǸҲСˡıмյƣҲŵ̨֮ǵƻͨĸо
˶˹ˮҲֻһֻյûнǿ͡ѾĹ򶼲Ըĵزˡ
֪һڲ裬Ŀֿһۣߡ·ѻǵ㲦һ˵Ҳ˰һѡھǣҲ֪ʲôزˣ֪Ʒٴеİգ֮ȱҪ߲١ֻҪ棬Ҳͽ˵ţЦЦأ
֪˵ֵ꣬ͷԹԵȥȲˣһҲڵȴķӦϾһжǳȥġҪͬһߡ
ԭĴ㣬밵һЩã͢ŭϴ֮´һһЩۼɾϵǽˣɣԹߡƻϲϱ仯Ϊһʼͳֵʧ·϶߲ͨˡ
ôַǰóĶԴ˵żһ㵵ͬʱһҲ޶ȵ롣Ȼν޶ȣҲֻ뵽һ㡣Ϊ֮⣬ʵҲǶλעɡУҲֻǾӵһĳ̶ȣŻỨ
ɣ˵Īֶ֮Ҳ˵ùȥ
ô˵ͨһ㣬ôӣ壬͸˫ӴĻˡǱߵϢ֪һЩģʱһĻһЩ֮Ҫôǿı
һһȥˡ
ϸ˵İ취Ȼǽͨϵ塣Ե̫һЩܻ쵽һˣѾǳ˾ģ׾ܿе⡣ˣȡľӦȻķԭӣԼô֣϶ǻͷϣͽһɱˡʱԸͬʱһҲرԼŵȺˣ˵Ѿҹȥˡһ棬Ѿ޼ЩҲ˳µġ
һжҪҲ֮ǡ֪ĶӦҲޡ컨¼ûȷָֻ֤Ҫûʵ֤ôҲܹ׵ѵСĺͽܹеġ

ЩʵҲЩɻеıһĻûеڼҸըҩ֮Ķƺǰ׷ѹˡ֪߳һЩҵĶȴϢ
һҲԭ򣬵еľ貢û˼١ʱ֪ͻȻ˵֣΢΢˵ʵڵģͷβûͷЩʲô
Էڴ֮ǰչˣȻ̸ʩֻԶ˵ݲ࣬ԷܹһѾǺѵáҪ˵ٽһ˵δûпܣʵȫûбҪ
Σһ飬űȽϳԶĿǡÿеعӣҲȫϵģʵںܶǰںܶ˶֪֮£ѾΪһ
ˣ֪׳ıϢ֮ʵЩΪȻǵһЩó൱˵ġңĵƲһԵģֻҪһóīҵ棬鷳ܹһ·ƽơ
Թʱ֪ᵽ壬һЩĲ׽ᣬʮͣʵȴҪ̫ࡣֻ֪ˣⷽҲûпԼ
ͷ΢΢Щɻƺ֪ڴģԼĳ⻰֮ǰ˵ġȥõŹġЦȻɻҲĵףɫȻ¶
ǲˣϾС飬»ܹġҡͷ
֪ԣеĲյ˽üͷһڣ˵Щ⡣ԭΪûг룬רŵȴϵһʱͱԷܾˡ
ĬƬ̣Ŀ⽥䣬󵭵˵ôվذɣЩ顭׵ģôһ
ˣⲻа
˲䣬Ļͽظͬʱֽһ۵ɷεֽķ֪ߵϣһúܹЩ˿Կ˵ԵЩϿңҵ飬׻ҪôǴ˵ġ
ǣʲôô֪񵭵һۡһֽͨ۵˼ĵӣҲжٷ
ǰ֪ġҲˣЩͶһΣѾվڴ֮ϡΪط٣Լµķ紵ݶҪ־裬ԭҲ˵ùȥġ֤ǴģԵҲֻһЩ̼֣ûʲôʧҲҵ
ٷŶûá
پãûʲôÿġպãŪˣǲý
Ĳôؿ֪˵˻ǿɡȷʵһż㣬ࡣĶһô˸ҵһȽϹС˵ƲƲ죺ǲء
ǡ֪Цһ΢΢ۣ˵ˣͿ͡
洫Ųϼҵ߽׼Ҫȥ
ߵĺʼ磬ǰһվţ֪ϡͻȻǰ֪Ծһ¡һֻ̣ǳ죬ùֽ֪չ
˶ûʲôĻҪɱҪϤ㡣˵ЩĿ⿪ʼЩࣺҵĵƣȻ˾ҪԸңû˽һŵƵʲôӣǳ飬Ҳи
д֪üͷʱĻŵвơԭԼΪ֪أһͨĶǰкһ䣬Ŀʶػǳֽҳȥ
ںϵУһĻЩ֡ǰǰһȷʵǼʧһѺġ֪ƺҲ׼÷ŭˡһУĿ⿴ֽҳʱ򣬾ǱĳͻȻֵжˡ֪ŭ˲䵭ȥǼ˼Ϊµ飬Щ̿֡
ô£
ɻسǱ߿ţֽϵдʲôȻܽΪ֪ص֪ŵǰѾҪҵ̬һ˲Ͷҡˡ
ʱѾˣҲûеֿѾչֽŷŻصϣƾųſڹȥʱǵߣĿɿ֪
֪죬Ǽı飬ΪţΪӶЩʶϵֽţҪŵƻһЩʱ򵥵ֽҳ·ԶԶԭеһʱȻûȣƮڵϡ
Ŀֽҳʱ򵥵֣Ҳˡ
֮ģã
֮īã
㲻úÿ򵥵Удû룬ԭɻıø˼֡Ŀ⳯ȥ˫Ŀ͵
ޣ

ܹӢҲʱص˼Уһ·ȫǻجج״ֱ̬Ǳʶӻ
˵һ·ǰʯʱ˫ȻЩվ£ĻӳϣҲĸ顣ǰҶǰԹȥġ¾˼ȴЩˡԭ׼󻻵ģʱ򡭡ʱ򡭡
Щص̾˿Щǵسȥں棬ҲǸԡ
㻹֪Ҳûжι̡ɢīòܼûռˡңװ׵Ļ˳ȥղܼµ״ǺѴγˡ
ԭúõľ棬Ϊʲôͱˣ
ܹӢ߽ԺӣЩ̫Ծڽ¥룬ֵһЩʱ䣬ԭΪ֮Ѿ˯ˡµȴЩ⡣᷿ﶼŵƻ
ôˣ
үˡ
춯ܿһҵĽŲĻڿ޵
ĪѾˣܹӢţ޴ڵƣѹ˹ʱиԼΪܼҵĶһǲܵµġ
ܹ˻ǰѾһˣүˡүڽ¥ǰȳˡȣǻԲѡ˵˵˵һ仰ʱ򣬲ܹӢϱͬըһסجج״̬һ̱ú޴ڵƣ˲佫סǻ˵Ż촽ؼѾˡǰһڣݺݵԵȥ


İٶʮ 
߳ϸûٻͷӱȽԶҹ紵żҹϢ˸Щˡ
ס죬ǷʻȥƳһԵĺϡ˼ҽʼʱĵ֪ҵ̬ȡֽ˾Щ̫ãôʱ˿̶ظ
ޣô
ţޡ
ĶԻ
ججظ󣬵תǵĵطԭҪҹչȥģʱҲûʶֱֱسǰߡһһѣһۣٻһ񣬵ʶЩӲ
Ұ
ţ֪ġ
Ҳ֪Ҫʲô
ӼֽϵĶҲѾһˣȫҲӦеķ򡣲ȥ룬һҪŵ
ֽϲ֣ͨ˵ʵڻЩġҪܹодֵЩۡڿˡ״̬ģǸ
ĸ˸ҽ޵ģ
ʱҲûôȥٵ⡣ϾǺѿЦģȻЩܾǲɵӡ⣬֪ȻĻ̿Ҳܿ˳ɾˡ
ǣôأ
Ϊһ̼֣ϲûм֪֮ģҲǼϵĴﵽҲѾǼˡ
ͻȻһޡ
ʵʶǷĳˣҲʧ̬ӡֻڴʱó⣬ܹͬϵشһЩ𺳡ʱȥ𺳱ǿҡٳǰл㱵ЩӵǽϷһѡ
ǰվסӣƬ̡
廹Ϣһ°ɡ
ţϢһ£ҪϢһ¡˵Żʱ򣬺ԵЩ
˼ܲµһЩʱҲȥʲô΢΢ЩǸ⣬Ͼ͵ˣĳȷʵЩΪ
ȻһҪĹֵĻǹǸޡˡ
ʵںУǰ;Ѿ׵ȥˡϾǷڣֻҪԼ⣬ϵĶľȺͿԱ⡣
Ǳʵ۶ġ
ԵشڵĻչӦںϴϣʱǸԵġЩοЩ̿֡Щʧ롢ҲЩ
աǿҡҡͷһɷϷˡ˶٣ʲôʱ飿
ָǷôм˰ɣʱתҵġ
ˡϵ͵͵ظһ䣬ѹֿΪµ鵣ġ
򵥵˵˼仰֮𺳵ԻһЩٳǰߡֽŵݸϣ壬úáͷҸ˺úõһʱ˭ᱻһ˵ţ󡰺ǺǡЦ
ԭѾʼƽ飬ΪľٶһηĿԼϡĵһС飬ƴСǷǸòȡ
ݺݵɤӡ
ˣǰǸˣǲ㣿
ǰĵطѾʼ˵ɵ顣߳ϸʱ¼ˣͬһ㣬Ҫϼꡣֶһĳ̶ȣ֡
ǰɣ
ϵƲƲ죬ʱ򣬶ԷֻʶĻش𣬻δ⡣ʵҲԶԷЩƶˡ
㡭
᳤˧ˡ

ϸƫ֮У֪̫ʦЩʧǡǰһĻɵĳ»ڡǱ˳ȥʱһüͷ֮󣬲ų̾˿
ʵûϵк֡ҲǰŰˡֶȻɱҲóõġһˣ˵ɴ衣
һţʵϸ˵Ŷ㡣ʺϵ˵һ㡣ֻʲôʽеݶЩԽܡ
֮īá
ʵ۶ġ
ıڴһ˵
֪ǹԱݣڴӴĹһҲǻĹԱξʵڵʱΪԺ磬ǼΡʵǰҲͬλʵۻһʲôķʽнӴǸ벻Ρ
ңˡ
ǰųȥĹıϢҲҪ취ƽϢʵۣƽǺԶģҲжô¡ʱԼɵһУһã˴ȥôʱ֮֡
ԭʮСӣ¹ΪӣЩϵĶǶӡԼֶǼΪصĴˡ
ţЩɺ
ǰ飬ܶʱ˳˳ˮΪأ
߽뿪ʱײǱ߳ЦЦһɡ֪⣬һ󲻼֪ҹˡ
߽ã֪һɥ˵ж֪ûжپ⣬ҲòЩµġ׿ڻݸЩ߰ĶڹϵһЩֶλǿȦɵ㡣˼ԩٴҲнʱ¶һĻȷʵЩġ
㲻߹ȥ򵥵ʵˣĪ⣿
֪ԣ̧ͷһۣŶˡ
һԷģʵĪǡʲôƣ
ƣţơ

˿ƺȫһλ档
еƣҲԭϵ顣ǴǷȥѧ벻ҳӦԣ壿ˣ
㲻Ҫˡ֪ŵƻ૵˵һ䣺ҵĵƣÿ¡
ο£ҲǵƶѡȻΪƣֻҪˣҲͰϡ߿ԵµݡѵµͬһЩĹϵǲЩвˣ
ˣЩʱû֤ݵģֻҪǴɾˣ⡣Щˡȫɱ
ˣ֪ǱߣĿȻ󣺡ҵĵơ˵Żظϡ
ҵī˱µĿ佱
ԭ˵ʲô仰ʱ죬Ŀƫһߡ
쿪ʼҵĶҪͣǰģڲأҵĵطûʧҲûжԷˡģܼңţܼҡ
һ֪ԣǳʧˡ

յ糿չҫڳ֮䡣ܹӢڴţĿŴ֦ͷһֱƬ̣еѾ߶ˮһ
үѾˡô
ܹӢѾߵĻǲĿɶŴڿ
Ѿ߿м˵ţ˵ˣǻͳɼҪ
ͳɼǡܹӢ˵һ䣬дһĨԵԳ
ҹε֮󣬺ҹˣȫûյú˴򣬿ҩǽȥˣ»Ǿ᲻ѾʮˣԭǴЩ顣һ˳ãôҲܳȥġЩпʵʶԭƶ⡣йԭѹȥһЩͽ׻ˡ
ôˣ
үҲѾѹˣֻǺʹϾǶȣ񵹻
ܹӢԵͷ˵ôӣܼҼԭԼеһжġôһ̯ӡ
ЩǮҪλء
ȻҲûа취ʱȥϴˣһ¶ԲߣֲܹһЩ
Щǿ
ү£˵ҪѾǱ߻æ
ƨľܹӢһ䣬ҲǱɫɷ׵Ѿߣȥҵù
ʱжʵЩѡһƽض໨ʱ䡣վʱȷ·ԼģŬطӡ
ǿߵԺһĳ塣
ү²ãܼˡ
ܹӢԣ˰ΣǱԺ棬ѾܹòӰ
ýչǸɭĹ£֮ҿһ¹̬ȣ˿档һЩܼҿھӪгֵ⣬ܹӢһȫǰԸҵһ档ƽʱͻǿһ󣬵¼ͻҪ˲ܼҵ
ɭ˵ŲܹӢ˵ϰ壬֪һʣµ黹ϣϡ
ȻȻܹӢЩɬĵͷĬ˰βʵǳʲôˣ
ɭһۣʱЩ˵ˣǿ̸һ̸顣ǰܼҴ֪һߣûٸô˵һΣǵǵˡ
ǵˣܹӢ۾·ţң
ɭͷеƣϴ˶Ҷ˶ȥˡҲҪԹңϴһᾡ˵㲻Ҫ̫ڴ
ˡлˡ
ɭΪػӻ֣ʲôˣһ䡣ͬǱ̬߱Ǹϴ֮ġʲôԡЧܱ֤ǺҲܱ¸ˡ
˵֮ɭͬؿ˲ܹӢһۣת뿪ˡ

һգܼھɥֵ̿Ҳһʱһء˲ܼңǸиҲע
˺ܶ죬ϻֵ̿һ󡣶Ҫȥ֪̯ͬƵľٶЩ޷⡣˵ģǲ֪һʲôķʽŮ˼ϻۣҲ֪ĳϣǱǣǸˡ;Ϊǣ
Դ˲ںǸҲ͵˺ܶࡣЩʱţԼѾ޸ˣĲҲӦ㹻˰ɣÿ뵽졣
վԺһֽҹʱϻ֮󽻸ġ
ޡ
Щʧ񣬻ֵ̿￴šǱҲӵĿ
һѹһҲЩɡһֱսսıһŮЩǵ飬ǼΪټģѹҲɽż㣬ôԺܶ鷳ûˡ
ģǡǡ˿Ҫҵһܹ׼ȷĴʻ㡣
ô⣿
⣬ֻǡ㣬Һÿİ

£һСǣʱλεչҫڳǽСԺ
Ѿˣһ㡣
ȥ
ʦѾӦˡȻҾЩظһΣͬվһߵġ
˵˲ȥͲȥͬŮһһɱ֣ġ˵Զ˶٣ûô

йƬ̣ſʼ棬ֱǸŶŮӣһκ棬֪Щ飬ٵһȰɡ
ţƬ̣˵һصΪǰ컹ݷùˡѾͬ˵ʾܸȤ
ԽͻȤᱻʱ˭˭ӮأǺ档
ԣЦŮ£Ƚо顣
㶣û뵽Ȼ˵ôĻŮˣƽֻǱȽϰñ⣬Ҫ˵ܣҲǲС
ǣľãͬôԣԭЦȥһĨƽ


İٶʮ Ļһ
ʱ䳯ǰƽܾö֦ͷҶԽԽŨ⣬֪˵Уߵ£ʢļʵǳ߶Ҳû֮ǰǰˡ
ϵ£֮£ɺȡԣձ𺮶˽ȷҪһЩһܹȥģ̫˾ͲСϷˮ磬ֶɽʱ򣬱ķкܶࡣ
򵥵Ĳǽеļˮװˮڵ¶ȾܽȥһЩ˻ԽȥһݣҲûʲô⡣ҪǶͱȽ鷳û㹻̿ƶ˼ҶڹЩµġ
ܹܺҲҪԵôݷźܶࡣʱҲϲġһϣһЩ£췱֮£ЩӶٺòġ
ǵĻһЩõģлרŵıѡһЩСʲôģҲݳƷܹݺ͵λСҲֻżΪ֮ǮҲܶࡣЩܷı飬ĲŹȥҲˡ
Щߵ¶һ㣬߳ĵطըͷʱȻز
֪ͬлʤˣ飬ôأ
ϢһȦΪ˵ˡܶҵˣǰôңǱϾͬԼϵҲͲȥ֮Ǿһصӡ
ǮһЩ·нṹһЩӦһЩԼǿѶֱȥԡЩҲԵģⳡϵıƴԼһ㣬Ϳֱá˵ٸҪһ˼ңôϼ·Ҳάϵ
һЩͬٹ׹ϵ̼֣̼֣ݸ߲ࡣԭ٣ֻ˳ļѾ̼ˡ
Ǵ˼ңûͬŴ϶ٹϵˣܹͨ·Ҳࡣƫƫȴʤˡʤûжˮ֣ǴϿǰһЩϢ֤ûκˡ
֪ǱߣںһʱϵһЩٶάҶģΪ֮ǰһЩֲ
ܼұ²˸飬һιٸ˺ֵġ˵ܻһЩ飬һЩȽֶΣܽ⣬ֲ̫أô϶ǻáֻҪõⱾҲ޿ɺǡ
ܼȻҲмĴ֮ϣЩɫֶΡЩֻҪˣܹһЩۼôʱ˿̶˲ܼҵԭ顣
һгһЩݸǰչٷ˵ΪЧȡһЩ̼Ժơô˵ˣ֪ǣȻܹ⣬ǰܼҾٶķɡ
ǷֶҲӦ޵ġ¾Ȼ֣֮˾ò˼顣
Ĳܼң׳һЩǰڶԸҵĹУͷ屻ץ˽ȥץɺܶ࣬ǰΪϧҵ飬Ŀ߿¥ԭҪٸȻóɣʵǸڶѡýУ弴ܹõĳҲҪһƤˡ
֪ʲô飬¶ԼľٶлںޣǶռūݣܶҲû̫ͬ顣־£ҪڰġһСıǣȥǾ鷳
ڲܼҺīҲû⡣һܵǣ֪ͨһεľٶ˻īҵ֮ҵķӦ֮£ԭҵīҲ͸ء
֪ͬ˸ãȻһܼѡܱľǱϾǰīľٶ̫ԣΪ˱鷳ò
ܼһڣΪͨ·ԭĻҵѾɢòˡҪǰǷһƨծµľ棬Ǻѻˡ֮ǰܼӵ̼ǿ˲ܼҵǱһͶʡͶʵľٶȫǴģǲӵҪծ
ÿնڲܼſںʲôĻСЩ˴ƤǱ󵽵ʲô˵ָʹ÷ȥ롣
ܼʱڻ֮̿֡У˳Ĭ֮⣬ֻиӳĬһЩ
ľԭѾ͸ˣǲܹӢڲʼʱӲ˼죬һ¾棬ֲ֧ס¾ֻڴϼ򵥵طʩܼԭǽӰ˲˵ãʮﳤ־ֵĲ̤¼ˣȶȡ
һԭԵĲļ壬ں̵ܶʱھͿȥϢ˵ܼܹû군Ϊڿʼʶ־ʱ򣬲ܹӢŲȥңһһѱؿ粱ϾŮӼңܹ黹Щ̣һȻһСҪ׼¶޽ͷ
֮ͷβ۶㴫ġ־ܶ˿ڵĶ϶˼ֿŵĳɷ֣ܱ֤ʵԡֻǼ㲻ʵܼҵµҲȷʵòȥ
̼ǸǴĵҡƺںܳһʱԭǺ۵īһֱ˿顣һθǼ򵥴ֱֱӺ֪ŸɣһӮˡ
ɻһʱ䣬ҽǰΪӦΣһЩ׼֮󣬶ЩҲûбܻ䡣ڼһοͣȥ˺ܶˡɻ⿪ʱ򣬺ܶ˻Ǳһ
˵ǵʥϵıʼ
ѹˡ
ֵƣȻٵκηաֻҪ⣬캦鱻ץסѱӦǵˡһ棬жҲΪۣȻܹͨ죬ֱǸԼһơ֪Щ鶼ģĿҲһˡ
˵֮ǰΪֻΪ˵ġϵûһʶĻʵʶҲǿǷڿʥ飬̫һЩ
Ϣȥּ֮Ҳ˸ָĲ²⡣ϯıͻ͸¶һϢҺܿµĴ
鱻ϵһ̽綼Ŀ⳯һССĵطͶһЩԭԲܼұ̼֣ͬҲʼ׵׿Щ΢תһµĿҡ

ʢĵŨʱرǵ˰չҫһĴؿʼͷҹ֮ǰߵһʱ䡣ˬ·ڼſڵһƬšʱ˿̣Щǰı䡣
һƿơơţЩϧҡҡͷ
ƻʱ򣬻ƺ綼·ճɻƹžɵɫʡ
ͬһšԺһЩ߰顣ҵһ䣬ʣµѾ׼ȥġҵֶֻҪܹ֤˳ԭҲлģôͰͰسǰˡǰ޳ɢȥīڻīҵӰǰַΧҲī֭Ƴƽ˵·֮󣬴žͻʽˡ
еı¥Ǳߵ飬һȽӴĲҵʽɵʱһݸ˵ˡȻᣬ֮ǰļѾܹ֤վȽŸҲһЩ鷳
µ¥ۿ赽ĹͷݸԭһЩ¥סˣʱٶ飬ǰһȻԡˣȻҲԼⱻЩһֱݷáͿ˵̬ŵúܵ͡ǰ϶ȽӵӦ˵ƱеĸѲڻݸˡĿҲǿǵһҵΪ˴Щ鷳Ҳ͸¶һЩϢ
Ӫ
ܶ¥ЩİʱҲ׼͡Ҫ¥ʽ֮ʱŻƳĶʱһݸܹһ飬š
»ûа˴ϵ˵һЩζĲȡʳϰ֮ҲѾˡǰϵͳŪЩ߶ȾƣܹΧĸǲͬǵʳϰߡ׬ͷǺܴģҲС
ԭ׼ĿڡµʱϢĴЩ¥֮ϵһ𣬰Ҳ𵽹ͨϢáˣ𵽵úܴ󡣵ڵ൱Σա
ôһ鵰⣬˶ʶʱˣԴ۶ǵǸСޡؼһбҪһʡ
ȻЩЦ뷨̶ܴҲֻһˡᵱ棬϶һʼҪ塢֮ƵģǵݻЩ͡λ׸ҲܿһЩǾٺòˡҪ㾭øĸЩϾӦýӵһ㡣

·УҲ֪ⲻǸհˡҪ뿪ݸȥݣѡ⼸׼һŵʺһͬʱҲЩ뷨Ҫžһ¡
ĸ֮Ҳ˼ļʶһЩϵĶ֪һЩ˵ۺʵо룬ҲҪΪ˸𡣽һЩ۵һܣһ˵ǱžϾܿЩܸԷһôԼڶԷоеλ
ĸĸʱҪ˲ŵģԼֻҪܹΪžе˲ţôȫӦþбϡԼҲû̫Ұģ֮ǰвμԵ뷨ǼȻûгɹʱ͵ȥˡԺеЩƿĿǿԻһõķʽ

ƵĻ綼ԵЩʵˡһЩҪӵһߣԼҸƳɵΣܹ۵ȻҲǸ˵ĽġӣֻҪ뵽ܹܹġֻ۵ǵһ˵Ͷгż죬Ѿ˺ܲķ졣
յ䣬óƵʱҲƺĶЧ̫áͬսҲȤһ֡Ҳû̫⡣
ĿЩ룬˶뵽ҹ֮ǰĻ֮СֱһżΪµӳϷʱʶδѹ
Ȼˡ
ģš
Ůӿŵڶϡ
СԼѹ̫ˡ
˸Щþ󡣵һ̣ЩԾþʵЩ֡
ЩԺسһۡ
ڡġ
ǱŵŮһϮȹЩ޹سգգۣ۾Ц⡣

紵ҹĻʹ俪ʼ貵ķǣһЩϲĳӿʼڲݴС
žһֻ׼͵ϮԼϣһĵЩľŰЦЦ£ְ֮һֻ۵ΣŰһΣ䲻ͬսһ
ĸӣռұˡ
꿴ڸҽ˳һ£״ŵЦЦҩóһЩõҩĿⶢƬ̣ƫƫͷģΪ֪ĸģ


İʮ Ļ
˲ˡ˳Ҳ㡣ֳһָָ룬㿪˵
ţˡ
ЦЦʶԷҪҪȲ衣ǰѾһݺãһֻСľţʱѾԺˡ

ðЩҲһСݸСš
㣬Чܺá
ţ
㿴ĸӶˡûп̸֮УЩ˵֮ԼЦŰְ̯̯֣ҵ
죺мζҩĺҵģü۸񡭡
һЩǮˣЩ˱Ƚ϶ܣҲǮ
ǣǵǮˡŮŵЦǺܳģЩīô
СҲⰡ
˵Ҳ档
գۣƻţܳԵЩװ꣬ǰϻһЩҲѾʼˡ
ЩΪһЩ£һֱҽ֪ͬҵ飬ǵ˽ղ˵ġܹǶ֪⣬¼Է˱ҲÿοӱȽϵǲûаʱ֪Ȼе飬Ϣ⡣
˵ʱȴ̬ȡ
ûʲôģԺлᣬҲдһšˣ׹ǡߡ٢ʲôģʱȥβϣӦúӡһ̾ϢֻЩˡ
ҿ˿⸽ϾƫƧ˾͸١ûԷ΢΢ü
Ϲ˵
ϾЦĶЩ̫ʺϣŮлЩԽܡ𱰹֮ģѾ뵽ǵĹڰƽز̫ںЩ浽һҲǻһЩӰ졣
Щ㵽ΪֹЦЦ֮ǰ˵Ҫ뿪ˣšʲôʱ򣿡
ߣԼȥĩʱӣʱѾȥһֱ˿˺ܴʱȥˣܹ黹ҪصԭĵطǰʱԼĪѾʼﻮЩʣЩĬ
ƫͷȥ
ͷĿеĲ豭ǳǳһյ裬ССǿһ£Ż˵⼸죬һЩˣȵߡ
ͷôģ
˵Щ
ɻĿ⳯ŮӿȥǱߵ˵ͷģʲô㣿
֮󣬽תϡ
ǰͰ飬ǱҪƳī֭ţ֮ǰһƿȻ¥飬׼һ꣬ʱҴһ¡϶ҪƤͦ鷳ġ²ô׬ǮȰһЩλһЩ߰㣬æЩҴҪȥһˡ
ݣŮӵ΢΢˸һ¡
ȥǱ߱𡣡
Ŷ
ͬ͵ìܣȻȥġ룬ĿЩǣڼںݣǺġģǲǡٿһ£ӱʮ겻Щ¡ҲûʲôõġΪľٶġһ棬Ҳ֪ȻçײˣǼ򵥴ֱҲǺ˵ġŪıը
ʮꡭûʱ˰˵Ĳ豭µҪ飬ǱڼһֱţŰͱӣⲻǸ¡Ȼòʮ꣬ôЩ飬ǰЩ׼ǱȱӦҪһЩܵԷеĵǣЦЦİɣҲްյսҲм׼ġ˵Ҫ𣬵ĿҲҪȥһ¡һЩ·ӣôȥȻһЩ뷨뷨뷨
궢еĲ豭˵꣬룺ڼҲһ죬мǲ̫ԸġңʶһЩˣǺҪĻԽʶһ¡
ң
ƫƫͷЩŹֵĿУĽëգգš
ϡǵʲôطüͷһҲҵӡԴ죬ôһ˲䣬ЩԼҲ˵ĹŹ֡
˵°ɡĬһ󣬰Ц˵һЩϸ΢ڶݵʱѾˡ
ǰɽ
Ҫ
ðɡüͷ룬˵ĹµȻкֻܶ࣬ʱЩŹ֣һʱʣµֻǿհס
ҹгӣԶһع
ӡ
һ½Ĺ£ſںߵģţˡżƫͷȥһԶҲǿ˼ִСһֻܵӣЦ˳
ǱֹסͷɻĿһۡ
ŶȻ͵ͷеܡ


İʮһ Ļ
üյ꣬ҲѾȥҹɫӵĹ˵֮󣬶ݵʱղسĬš
㡭ҡ
˵˵
ͬʱĶԻҡͷЦЦ˴˿ЩҪ˵
˷ȥǲǾҪˣݵġҡ˵仰ʱЩҲӦ顣ܶʱһЩûĶòǺżǴʽ֮ʱȴ黹ǲǰƽ͡
꿪ʼ͸ܵԷϵڲͬҲһЩ飬˳Ȼ߹һҲƽƽġ˫йνӴǰĻȴƺҲûв
̬ϵ⣬ܹȷԷʱҪһ飬ֻǾúЩáͻȻʶչΪ˿
ûԼǲǡ
ȣҲѾǶ׵ˡҡҡͷһЩڿǲʵʵ뷨ȥǱߵŮӡֻǰ꣬ԼҲѾ׵ġ˵檲ʲô飬ǼȻҪ飬ȻҪܶ⡣ʲôģȻʵԣҲ᲻١
ǸõŮӣʱҲ֪Էʲô뷨ܶණʽҿ֮ǰģġֻΪЩ鷳ģڻݸûʲôѣҪһԼЩʲôġ
ĿܲûС
ƫƫԴƺǿһЦЦǽ˵ʵѾ˹ˡ
ţ
ıҶӡ˵֮޽ǵ˿һ䣺Թġ
ԣ΢ɲѾ˰껰˼һ˻ǹ֮ģôЩ黹лءܽʱһ󣬵¼ȻǶԷĵԹ̬ҲѾ㹻ˡ
˵ֻǶ飬λȻҲͬӻľٶûнȥһǳϵĿǣıҲһܵʱ䡣ΣʱȥܹҪһġ
㡭׼ôüͷʵڰ飬ڻ֮ǰʱ۹겢ίȫˣʱӦ»ҲԼ˼ŮЩûжɡܶʱֻ
꿴˿ĿЩԡЩӣҲΪЩ鷳ĵġǲûнǱˣŲԷȻҲûбֳĲվЩʧˡҶҲǸ취Լ飬Ҫԡ
ʲô֣룬˳һԵĲյ͹ȥ
෫֡
ۣ
ڰĻ˵һ˲䣬͵ؽеĲˮһԣһޱȾ㵵Ŀⶢ
֡ʲô

С
˳ի𡭡ԭ򡣡
ҹɫ֮УпȻǶĳͻЩ㵣һʱ䣬꿴ȥǻԵġ
꿴˿ֹһ˵㲻ʶô
Ȼʶ
ôǰ˵Ǹ¡ƫƫͷ˫ֵʮָһһ󣺡ǸǸš˵ǿЦЦ
⡭Ǹɺϡ̯̯֡
֮ǰҲ˵ߵĹ£˵ɣ˵ˮɽȻҲ˵ġʱ;ð꿴ĿЩ죬ʱҲҵԭˡ⵽ôһ¡
ȫ㲻
һ󣬶һͬЦ
ġĳһ̣ĿЩ棬˸һЩЩӣ졣ٱǰҪ˺ܶࡣݸߵ˶ܺãҲȤ˵ĿͣƬ̣ƫһߡ
ʵЩ᲻õġ
֪˵᲻õ᲻һ᲻һˡ룬Щꡣ
˵˵ǡͬӡŮӵЩɬǹ֮£ԼմЩˣţŻ˼
˵֮͵ͷĿͬײһǱ죬һЩ
ȻڸЩľګǺ̶ܴΪ̬ѾôᣬʧȥһЩѡʱŮӵĻԲİʾЩǾѿڶˣȻ˼ǲġ
桢ģ
ţôġ
裿
վҵȦĿֱֱسȥ˵һðþ޷Ļ
׷ɡ

ԺΧķΧһֻѾпˣóӲ˲ǡҵ鷳һһ벻ķʽ֮ʣµľһ·ǰˡһθķӦͬǰ˺ܴĲͬѾ˺ܶī֮Ҫ̸һº
ɽͬҵҪµʱʵû̫塣ԷҪĿĻҵǿ顰ʥ顱ֶͬơӵЩҾͱֿȡ˽ңܹһЩʥԣôȻǲġ
Щ̼ǵ˼ȻһҲûȫĻؾֻǱʾЩ飬ڲҪһ¡ûн˵ҲͲˡҶԷ֪ҵ̬Ȼǿ̸ģһЩ
ʵõ̼֣ƼҡңѾǶġһεҵĶܴ޶ȵԴҲܹ֤˳
˺ܶ࣬иҵĶСһǿһ۽硣ԭһЩ߸ϵĴ̼֣ʱҪӴ֪ٱҲǷ̬ʹϵ
һȽϿģҲûΪЩͻͷԡ֪ߵµһжôҡ˵Լı£˵ȫĹ͡ԷЩ֮Ҳȫ̰ͼʲô·Ϊ˵ҳ鷳Ȼæһ¶ڵġ
ҪлǶԷһٵлˣƵü˾ͷŻ๫һˡЩԺ󻹲ġ
Щӡ
ʲôʱл˱һʹˣ
ԷĻǲģĻδԼ๫
һԺϣ֪ľͽ⳶ЩˡһЩеѾߡ֮ģز廰үһԳĬţÿÿ˽һΣо͡ͻͻһ¡Ϲ̵̹ãһԵĵطҲö١ö˽˼ΣҪܵ˻
ȻϵƶˣͲ˵̸ʱŬһ棬һ̬ȲԼˡ
С㣬ǵʲôʱװ
ǵųϲˡ
ǮСү


İʮ ֵһ
ֳϵѾйܶΣȻÿζûʲôǱϾ˵ͬһ⡣ÿÿһЩӰ죬ػȥúҲ;ãԼ˵Ѿһܽȵˡ
ҹɫʱȺδɢȥ粺໥żۣǿ˴Ƶ顣
ʼʱ򣬶飬ȴйһЩ٣ǵȵʱȥԽܵõʵرڸȥ֮ʣǶΪ˱ã·ԼϣҲǲܹܵġöϾҪһϵܹһһ𣬿Ҳ
ʵ㣬ҰοܹҲûбİ취ֻܳĵһ濴
±ΪǺöļһһǲľЩҲǺˡ
ȻܶʱڸЩˡֻڵϾЩȥռ֮ҲûСڴ˴Ҳһʡ
Էа꣬ȻûеĳӦҪעһġڻһзģ¸޽⣬ҲѾʵ
Щ鿴ЩԥǵʱЩҿˣҲ¶˾ġڶ˵Ĺϵ֮ϣΪŮӵİѾˣ̫ҲáϾ˵ȥ
һ飬ıһֱȥʲôģʱ˵ˡ
ʱЩ鿴Ҳûô򵥡粽ҪôҲȥ˵°ԭ׵ҹǲòԵġ
Ǻ֡
ԺиֳһС
ںң˽ⲻࡣϾǱ߸ЩԶˣҲʽȦˡȻԷܹͬڼҲ˵߲һΣҲܡ˵һڼҡʱѾͬڼҽ˶ЬѾʪˣҲͲȥƽôࡣһһǵңû̫
Ȼʱ˿̶ԷûʽҹҲһЩʱ䡣ھҪôʱҪԣػش£Ҳһһġ
ԭ²ļƻ֮ڣ룬зЩϾŬȥȡһοõġ
ҹĻ̹ƻ˵ӰԴֽӭӰգһܴľġ

Щ飬ȻѾȥˣʵȴҪ졣ڶʱյһȥġ˿ĩβǸ෫ĺݹӡ
һ硣
ȻвûжٺµǰѾˡĶ㹻֧Ӧܶ顣
˺֮ദ˵ӣҪ˵򵥣ʵҲδɡ޷Ƕ·߲··໥Ϊѡ·ģİҲǵˡֻҪЩųֵʶͶλµӦԷҲôһЩ
ĶⴧˡһӲܴȫ̬ȣҲûôСһ㣬Щġ
국Ȼһ棬ҲűȽϷİôǸ෫Ȼ˻飬ǰ˵𱨳ʱ뷨
Ǹ෫ȷʵҲǺܼ򵥵ˡ
Ҳ͡룬ùȥһҲЩҪǵòȻ϶Ӳ۾֮ôԸҲ㡣ǶԷףô취öԷ֪Ѷˡ

ǽϣӻͬһ档
ǽСԺҲǲϼ΢¶һЩ򵥵ĶԻͨ΢ĳ⴫Ϊãͬ½Ѿϰġһ̶ҲǶְҵĳ֡
һҽѾ˾ռˡһΪɱ֣˯ɱֿҲǲġ
糿ԸŸԵ飬һЩҩģļңЩ˵ĲѾչȥҪһƣҪЩ׼¾һЩȭţǱĶ˵´ѾȥɱˣЩҲǱ׼ġһҲ뵢顣
ʱһȭɫȹԵƬ̣֡Զİȥ
ʱ˵ĳ飬Ǳ߰꽫еҩƷ룬ͷ֪ˡ
㿴ôġһȭ߹˵ǸôЩ顣
ͣƬ̣ר־صҩ
Ĳİ
üͷǱ߰Ѿ߳Ժӡ֮󣬵ҩһĽ࣬һ󣬷ͣ
Ժŵĵط˿ͷ¶һĨЦݡʱչⶸȻЦһȾˣԵúܲá
ǲ֪ԼѾͬˡ໥֮ҲѾԼľٶ
˼صҹ̸ʱ棬˺ܴľ֮˵һ仰
׷ɡ
ͬȶǳһЩҲѾ˶׼
׷ңƫͷ˺ܾãŴ仰˼Ҳֻǵͷ
ð
ЩĻΪ˵ʱ̬ûô٬ԵЩׯͬҪһʥ顣
ЩƬ֮Ʈ˼ջֿʼרĵĵҩơơơһĻʵЩڴġ
ˣ׻ᷢʲôء
룬ûʲôѾҩСĵһľװ½һЩٶûжٷСܹԼãȻЩ鿴ù֣Ҳֻϣܹúһ㡣һĺ⣬ġ
෫˵ҲǲˣԼûжôᡣںǱ߹үһץһѣ׹Ҳûáܹ۵ģҲô෫Ϊֻһ
ʦҩعҲǵ¸صҽߡҽô꣬˶ˣҲϵ׵Ļ¡෫ԭûиõѡ񣬴Ҳܹһ˻ݸѡĿܻģȻҪõġ
õģʵҲֻһָоڵ׺Ҳ˵ϡǾͬǸ˹ȻɣǸ˵ѵô
ȻԼ˵һ߾ѵԼôô
˼΢΢Щع˹ǴֶԣҲʱŻŮɡ

ָֺֻ̫ͻԼĸԵӪдֵء㡭޷Ҫøһ㡣
һܸߵӰӽͷ߹ӰߵЩ൱ĳɡչıͶڵϵӰӣҲʮֵ񻡣
һε򣬰˵ΪȳԵʣĲӦûֻܴǣȴԵЩٻһͣ·ϣµ·;һ㡣
糿ӼѾʱ򣬱Ӧú͵ˡʱһȵʱȵ˿֮΢΢ЩŤԶһЩӰ۴αȵķݣżܣԵЩСϳЩںڵ΢΢סԼĶͷ˵¿ЩƤȻ˵ĻЩ˵
ӽͷ߹˺ܶĿ⡣
ʱЩŹ֡ʵԭԼ˼ǲ׼ġԭ򲢲ӣĿȵҹ¥ӣ˴ʣסֻ
ԭǸͨŮԭҲûʲôʶֵĻᣬǺر¥һʱ䣬Ϊһټ֣˽ӴЩĻᡣ
Ůңʶ˵ûʲôôĵʱܹ顭򷢴ʱʲôġؼǡ̺Ȥ
˵Ļģܹһ˵顣ʱľãԼôôأ
ûʲôͼضԼãҲǸ硭˵һҪݵĻžѡ
ѡ
ȻʶҲ࣬סֻƺҲҪʶ֡Щ飬·ĵ׻ģʱţԼ㲻ʶ֣Ҳܹյסġ
Щʾ䣬õġ
֪ǵҪд˭²Լ粽ô¥з·𱻾һ¡Ҳûٶҹɽ·ȥԼļС
ҲǺ֪ز֪ЩΣաǸʱɽҰϵʱ˵ġҲ֪ԼǶˣܹһ·ƽҡʱǽһġ鲻Ҳûжʲô
û򣬳ǸһƵ̬˵ĻҲڶгģǻЦҲϲԷ̧ͷһָӵȴֲ͵Ŀ
͡
Ů̫ҪֹŹֵġȢϱҪǱԼߣоܶ鶼ҪһͷƵġǸһȴġ˵Ҳ˵Լܹ鶼̬ȡ
ߵ⣬ԭŮоԼǸȺ֮ˡر𣬳˶Сģ֮Ĵʻ㲻֮⣬Щܰ
Ѿˡ
˵̫Ķȥ룬ֻǶ飬ǷŲ¡ÿģЩš
һʵǿҪ顣һЩ飬֪ͬش˵һЩĽѾˡʿǱ˵ЩԶҲһЩ˼ҡ
˵ͬнģ뿴ܲͨһ໥ʲôġȻҲ˺ܶĺôƶƲ״˷һ˼
һ棬һֱߡԼҵűȽʶŮ̫ߣ޲̫õ˼ҡԼˣ˵µЩתﻹһġԭҲֻҸܶõģ޹ȥƽȹһһ棬Ҳһ˿ûʲôԵĻ롣
ŮܹˣǾٺòˡԭֻǻ룬֪֮Լ˶ԷһЩݣҲʹһЩ˼ҲУΪˣͨһθһЩᡣ
ǲģҲܲ
뷨Ҳȥ𱸣ܹ鶼һЩСĻĽϣ֮ˡ
ô찡
գ߽һƬݵӰ֮еʱŮа̾һ

ľӰƶʱܿȥһƻ赽ˡ
¥ͷ̧ͷʱע⵽һЩ۽΢΢鴤ĿùŹ֡
¥ǰһ޴ɷдһд֡
Զֺɨӣԡңң
޴¥¥һֱһĻø˺׷ײ²ŻǮͣҪ˲ų
ˮʹȥƻһЩõˮߡ֦ˮϣżһȦȦ
ԭȤһĻǵһĻǳʱǾЩӡʱδķ֣е㲻Ѱ·
ûˮ׼ô¡ӭ١ˡ
ԱԹһ䣬ҲûʲôµΪôԣҲ̫СƵһЩԼ»ҪһЩСӣкǡ治רҵ


İʮ ֵ
¥ֵʱȻ䣬ȻҲۻᣬһЩҪæˣϾͱȽϺˣ꣬ǺȾƣѡܹʱ䣬ͬʱܹͨķʽǺܶ࣬ǺȾƿ϶õķʽ֮һ
ҡҡͷٲȥǺ߽¥
ֻǸո߽ȥӭ
ӣӣڶ¥
˵˿¥Сİʱȴкڼĵһʱ䣬ؽӭ¥ĵط
໥֮ʺӯ¥ֵĳ档Сȥû˿ֻǸδıؽ෫ṫӣһ磬ҲǶĳ档
¥ˮһ᷿ʱһЩ±ȽϳģֵͬշǳĺġֻҪһҲܸܵ֡
ǱѾʼˡ
Сſڣ˹ȥſվվ˵ŻվƬʱ䣬Ӱµĵƹڴϣ˺ܿע⵽˵ҲСȥ
ЦЦԥֽƿ
żһźܴһЩ򵥵ĲȣǵһۿľĿƹȥע⵽ǱһЦЦؿ
ȻҲˣһ߹վĿ˵ˣʣľһЩ˵ĸǡ߽Ͷֺ档
ط͵ģֶˡʱأ·ϼΪǮˡ
ϱʱȻֻǿװͨװҲܹ͸¶һЩԺĻ˵˳˧üۼԼܼʵ
ţʵ
ȻЩŹ֣ЩϷӦʣҲܺԵ֪֪治֮ģжһ˵ĺûǿ϶ǲġ
򵥵棬ܵõϢ࣬ԼĪҲܸܵԷŲǿ̱ˡ˵һϵӵܡ
Ǳ߼̽Եһ䡣
ЦųԷ֣֣һᣡ
֣¿Ǿˡ˵վ߹
ģװģҲԵõλʲô⡣
ɫ䣬żǡôЦݣ׼˵ʱмԷ·ĲӲǺȣûߵʱҽŵŵĺ֮ϣ͵سǰ˹ȥ
ѽ
˾һӵµ˲䣬һץסߵӵĲͲˣӻڵĹԵ³ŲһǣݺݵԵڵϡ

ˡ
ƹॡ
ˤһ࣬һµľƲ˾֮ϡ
һԵĵطǸС۽Ǻݺݵس鴤һ£ԵЩʹ˶һĻҲʼδ׷죬˾
ô죬ˤöزſԣ
һжں̵ܶʱڷգգ۾Щزԭ֮леҲûг֣ʱģȻЩ֪ô۵һĻ
װİ
ʱһԵæ߹Ҫ෫෫ԼѾˣǱ˰ڰ֣û¡û¡ںӡ룬˵һߡ
෫ϲڵĳࡣ
ʹһ䣬ĿֿǸǸּЦˡ˵ʱҲһĳϿңƺǰ㲻ʲô
ʧ˰
˵֮Уϯ
ǹһ˿޵Ц⣬ʱȻ֪ԷʲôҩҲûеֿһ
żĶȻע⣬¥СܿϹ෫ķԸ֮£յ֮ĳȥ֮ȵ²ַһЩʱ䡣
У෫Ҳûšֳͣɫһ䣬ŽһЩͳϡ
ȣһǧһĶôˤ΢΢Թһ䣬ɫЩΣԭǴͼ档
ĿǶѾĶܹжϳҹ֮ġ£Ҳݳ֮Ȼ֪ǲԵһǧһõļûˣһʧǧˡ
жϳЩĿЩ죬ʱȫץס෫Ҫʲô
ЩмֵĶŻԼ
ǧһѾܶˣУҲرȻЩϧҲ϶
ѵ˵ԭҪ͸Լģ
ԭлȽƽչͬ෫Ӵһ£Ѿ˸׼˵ԷֱӶҲǺܵġʱ鱻ϵ߰㣬ȫ֪˵ʲôá
ĪǶԷĿģԼң
ȡǱ෫һ£˵ЩҲաˣ֣˵ţĺԣĿ⳯һԵ˿˿Ҫʲô롭
棬ʱ⻰۽ֺݺݳ鴤һ¡
Ǳ߹෫ĶԶһ¶ֺߣŶŶˡ֪ˣ֪ˡ
˿ЦЦŽĿת˵Ҫţ顭΢΢üͷ̫ðɣ
˽ռ棬Ϊ£˴жġʱ˵ҲǼֱӡ෫˵֮۰Ͱ͵Ŀ⿴ȥʱĿ֮ʱ죬ЩЦЦ
޴ֵĸо
Ѱ·ѾһϰߵˣȽǰ˺ܶ顣²ѭ浸ءֻҪ򲻳һ㣬Ҳһֱ
ʱòϣˡ
ְ㿴ãã˺ܹףĲסˣҲ޷ʲôԼ֮ģûзϡֻǰ׹ȷʵǸùȻ֮顣ҽֺã˭ҪȢؼˣȫбϡӣºġ
˵һ󣬴־һȰοĿǣܽһ仰㿴㣬ܻõġ
ĻЦЦ沢û̫Ļҩζ򵥵֮໥̸ġ෫̬ȣúЩ˼
з˵
෫㶣ʵַкô
ؿ˿ƫͷЩ̾Ϣһ˵ˡ
ָ̡
룬ͷǰи
ǹһ񷣬ƻ㣬ֵϢݵϢԲͬؽﴫ¥һѾĹ£һ˵
෫Ǳţżüͷżһ䡭ʱֻ·һͬ˵鲻ͬպһЩַӹĹ£תøãҲˡ
һЩµľƲ˱СǶҲЩٻȻһ¡໥˿ĿģǱһЩжˣ۾ᡣ
龰֮УЩ¿ɿڵĲȣƺԵЩࡣ෫żȿھƣüͷȥȻר־ӡ
úܾõʱ䣬½̯̯֣֮ڡ֪ô
෫ɱüͷӣƬ̣ʶһЩ⡣
ԡЦЦǹɵλöԻһ£Һ㻻һ£ЩҲǿԳġ
̯̯֣Ǿûа취ˣ˭С
෫ڰҲǺܵģʱȤȫ˹ϡƬ̣üͷ˵˵ⷨΪ֮ĪΪǸô
ЦҪԭΪ̫أ
෫ԣû˵ͷǰľյ֣¡Ȥһףһ˵꣬ҲӦͷƺȥ˻
룬ҲƱ
ݸãҲ˵˼׮ͬйص顣žƱЦ˵˵⡮ֵĽ
Ǻǣֵһᡣ
ô˵෫ƺĻЩͬЩֵīƣֻЩȡ¿õġõĶӦмֵ
һֱЩʫ£¾ʵЩʵʵĶá˵ʫ²ãЩţҲ߸Ԥһʱ¡ǧǰַʽֻ¿ڶ˵ռıءЩ̫ˡ֮Ķˣӷɿʼ뱲Ӷڡ徭ϣѧʥ˵ʵܹõĲǺܶࡣ
ڹڼңЩˡׯںһ塣
飬ǡѧѾ㹻ˡ徭ȻҪģͲ֪ôߵһġֻǡ෫˵ĿЩ棺ֻ¾ãһôһȥĥЩطȥҲ㹻ˡ
¿˲٣ܹģҲֻôһЩˡ˲Ϊ˿ƿƿˡ
徭ˣˡܹõģվֻеһ֮֡Щ̫ˣڵʱʵֲ˵ġ£ʵЩܹõø˽ܣһռЧҪá
ܶ˿˽ʿͷڵطʵȱЩվҪѧϰеҪѧϾһطͱµ򡣺ܶණǰģѾԼһס˭ã˭ã˭Ժʲôӣʵһ·ӵġûԹٸĸԤԭҲܰռȶعתȥ
ֻҪ˻֮Ļ¡һֱӡ
˼෫ĻϻӾʹˡ˵ЩɫƽһЩҲǺڵر¶˳
ԣеıӣ˵ԭ෫żֽ䱸ʱȴøж
һǰڵĵطôһ˾Ȼ˵ִ治ĻǿǻˡʱЩȥôܸ̾෫㹻鷳
֮мɽǳ˻Ѷ㲻ϣǶԷƺȫЩ٩٩̸ЩҲѾܾõġ
෫ڶ潫ƱЦЦ֣֪롣ǲǺЩΪλ˵
˵ţĿ⳯￴˿ż˲࣬˴ŻǰĹʱ򼴱ع෫˵Ҳġ
ʵҲûʲôݸߣ¶Ѿ˺ܶ˽⡣Щ飬ȥ̡ҲԼ뷨ǰȥݷïع˵㣬Ҳҧгݣ̾Ϣµʱ;á˵ţеľƱݹһָָָָֻ֣Լͬ㡭һˡ
ؿһۣû˵ϾǰһЩµһЩͳĶĵֿ˵ЩãԺʷ֤Ⲣȫ׵ķʽ˵µĿ֮ʵҲѾƫģԭӡûѹˣ˵Ҳ˼ɡ෫һǴͳĶˣ¾Ȼ˵뾭ѵĻоȡֻյ


İʮ ֵ
Щ¿ڲʵʵ̸Щпǰģ෫ˣǴӵܣмУеĻ۶ڿƾٺ;֮ϵġһ˼㲻竣Ҳ϶ǴͳĶ֮ߣѲšϸ˵ǺܶӵܵĹͬ㣬ʵҲǶôŵëʱ˫ĵһμ棬ȷʵûϵԷȻܹ˵һ
ƻ֮УĿµ෫ĵطЩʵʵͷĹӣĿͣǰľյϡȻǰ˵һҲѹõġʱ˵Ҳ֪ʲô顣
ͬ෫Ƶ뷨˲ûСڴͳ棬һЩԭԶ˼ÿʱôһЩˡЩ˵Ĺ۵ƫ߻ͳĿ֮ڣЩֻһ룬Щ˻ҲеطȻеһмϾڸѧǧϴ֮£ûз㲨
Ͼÿʱһľԣ߽йҲԡڵĹرˣƷԵıǿƾٺ;Ϊ߲Ķˣرһɾ͵ģôкܸߵλ
ںĶһ᲻˵ģıڵһЩ档Щüšʮ磬˸ˣԭƶʿӣôͻкܶ˹ӽʹϵ
ǸʱΧģӰĻЩ֮ϵĶϾڡΪģΪ֮Ĺ۵ܸ߶ˣһҲиͬܵ⡣£ˡһĹ۵㡣
෫뷨мֿȡЩҲϵǸ˵Ĺ۵ˡ˵ҲܾõġԣĶײܶ˵ķ롣
Ȼô˵뷨ȻҲУֻõĻԭһסһ˵ЩѰġٹʮ꣬һЩ෫Ŀı䡣¶ԣԷıֻЩꡣ
ѵһడ
ЩĬ෫˵ЩҪ˵رĿģȻҲûСһϵĿˡԭݸҪĿĻҪ׷ţǶһ˽֮ҲͶһЩ˼
вŻģŻдֺʫƪô򵥡ԭиȫǲѧĵͣͬ˻һ֮󣬾ȻܵøסЩ飬ϾѾˡ෫ҪһҲǶѵ顣һˣŸпһҲͷŹȥˡƽϲһЩ˾ܿһЩͬѰ
ЩǲͬѰġȫȥõһ·ʵЩȫں
Ȼ෫ҲǵճӣԺкܴĿҲҡݣϾԴ壬ֻҪ΢ʾߵǲٵġʵϣȴǺܶ࣬Щνѣôϡ
˴ŵĲͬĶҲ޷˵֮ദ̸۵ҲһЩͬʵиҵĶҲһֱжһЩҲδʶĹ¶ʱһͬԼЩˣʶһ¡
ͬҵͬһ㡣
ǻ˵֮ĻӦһֱûйԭΪͬˣҲ֪ЩʲôԷ˿Ǳͷȿھƣ¶Ц⣬ȴ˿ûҪԼǰ˼
෫üͷЩʧϣľûͬ·ôҲǣԼЩ̫ˡԷǸСطŻУΪŲװˡ֮Ҫȥ̣Ҳ뽫֮ɶʵĳַˡԼˡȻԼһˡ
ǡ
෫ţյѾˣʧķŻصϡЩӣôͬ·ˡǰԼĻЩ˵ġֻϣ²Ҫ̫鷳źáǴȥܶ˴ݲԼ
ע⵽ĵط෫ĿɿʼĳϿУڴõʲô˺תʧɥ
ܵ˵Էһ໵ˡжϣһ竣뵽̶ֳȡǰǷҺʵõһЩԱȡЩڼԺ˵Ǽ˾֪顣һΪҪȥһ棬ٹ𶥵ѡҲԺ飬Ѿ˸֣ٿЩȻ᲻̫һֻµĴ󱳾෫ܹ뵽һ˵ĻЩƫҲһѵõˡ
෫ĻҪ˵𾪵ҲûУһЩжҲΪԷ˼顣֮⣬ģžȤ
Ͼһʱ
ʱ̣¥ֵʱ򡣾ۻվһʱ𣬵ôʱ˿̣Ѿĳ㡣¥ӵײɢһЩͣ¥¥֮ϸǵż䣬ǽ֮С󣬸ƽһЩʱ˵ĻҲᱻ֪
ʱڵżڣҲѾˡĵطַΧԵЩ塣ƻҡҡҷҷģˮĴڱˣǵСϼСˣ˳ȥʱǱ߾ŵһ˫ŮҲɫɡ
¥ÿտӭͣʲô˶ϡ档Ƕ¥ߵż䣬λԱȽϺõģҪôǮݣҪôǱ֮ûʲôҪġ
ûӵġֻҪһӵܲм̻סھˮˮȻԴġ
ȻŹ֣СҲûбʾʲô¥ӭͣͬ¥һҪһûнϵĵģٶЩǮʲôĻ˭֪Ļ᲻ĳͷأҲˣֻҪ˰żǮ㹻ģһ㲻档ǰҲһЩܼù飬ͬһЩˡЩ飬ֻҪ⣬¥Ҳһֻ۱һֻ۵ġ
ҲС뿪ʱɻɫ̫ԣżŵҲмΡ
ȣҵ֪ġʵûʲôǮһӵ˵ʱЩ㡣
ڴˣҲܹ֪ƻӡ
֮һʱǳĬġƬ̣Ǳ߲ŴһػӦ򵥵һߡ
ߣ
ӴԼӣ¶Ȼ˵ı顣ڨڨؽһ䣺ʲôԡżҪֲ㸶Ǯ㵱Ȼν
ǰɱһ˶Ǯ룬һ䡣Ȼʣģûʲôƺĸߵ̫ԡ
Ҫǰи̣С͵ˣȥɱˣ˲ǮǸС檲ధǺͷҲһǮͱȽ϶ˡᾭĺ¡
ԣƲƲ첻
ȻǲֵһСǱƻ죬¶ֲ˼ı顣
㡢ЦˡЦˡ
ûСĻӦ
˵ѣ桭ЦˣЦˡƻƺͬµĹ۵㣬ʱַ·ʲôһ㡣Щ㵸ġ
أ
ӱ˺ݺݵһ£ϣһЩϡƻһЩǱ½Դؿһۡ
˵ûСˣ
ߵľ룬ƻЩ㱣ӡ˾ΪӽһˡǣµûжֵÿĵĵطҲֻŵصͷ
ˡ
һ󰲾ƻ뵽һЩ飬¶һ˿ЦݣӦס˷Σɵһ㡣
¿ǱӣʵϣվǸıˡǰᣬе˶ԶΣյġûΣûи飬еֻĶ̽ʬԼɺԵѪ
ɱ˷Ȼȥۡ¹ȥĺܶ꣬ŷ顣һ棬Щ飬ܹѡ˭Ըȥأ곯͢Ϊûб°ȥ季ôĺܶδػᷢ
Щ꣬¹̫ˡ֮󣬾һֱһЩ顣кܶΣܹ뿪ģʲôɣԼδǾףġ֮£ܹһŮˡ
ҪöˡºڻɵӰ졣ʱȻ䣬ʵҲһֱϰߡ
ǰȷʵҪЦġ
ҪһЩʱ䣬»ԽԽðɡ
ƻЩֿ졣
Ц
ŶáǺǡƻӦһ䣬Զ˶٣˴еĿģʵͬӣ±ڸڡҲ
˵ƫͷ˲Զ˼ֻǽڣһǽ֮ĳЩ棬֮ɻʵ᲻
±ֱԿһۣܾòشһ仰ǲ򡣡
ʲô̬ʲôôǸ㲻㣬Ҫ޸˭뷨ô£ĺô
ԿһۣҲû˵
ƻЦЦ㿴ҲҪˡ
仰˵֮ͻȻЩ䣬ǱӼһŻǿɻмֿ롣ҹӴƻƫͷЦЦЩвľٶѾϰˡ
ҪڵҾɱ㡣
ҧгݵػصĶԣ͵һᡣ

Ҫˡ
ƻ֮У·һ㣬仰ʱ෫ı΢΢ЩӲɥʧ֮ԵĶϣЩȷԼǲġ
Ҫˡյؿ෫һۣظ˵
Ƶĵƻż֮Уװεţֻܹʱ򣬿෫УЩ㱡ǰһֱڵ˵ȴ뵽ľȻȫϵĻڱӡ
෫˸һʺ֮ҡҡͷǡس˼ڲˣЩɺġֹһӵʱ䣬˫˭˵෫վ˵ǮѾˡӾ׼뿪ˡ
ʵһֱڵĻӦʱͻȻЦ˵˺ˣǺ档
෫վסӣĿ⳯
˵⡭ܴӦһܸߵɡ˵ţ̧־ٵǰĵطԱȻһ£ҡҡͷ⣬ʵֻǵ߸һ㡭˵ţѹµλá
㡭෫죬ԭʵϣ¶ա֮ѹƾʲôô˵
Ǳ߼һӲˣн˽¿Ҳվ
ˣ

˫ĬضƬ̣죺оԼ뵽˶벻⣬á˲ʱҸ˷뷨гɾ͸Уؼ֮ûи෫˵Ļ᣺ѧôҲ֪Щ⣬Լʲô
뷨Ǻ£Ϊ֮ʲôûıЩô˵Զ䡣
෫üͷɫԺÿЩѡҲһ߹ģر෫ӣ˿̸ʲôģ˵ٺãҲ


İʮ ֵģ
æȴٸģԺĶ
෫ԻһµĻǼڴ۵С۵ĸǻӻ֣ʾǳȥ
⼸ŮӣձҲǻǮġԭܹһĽõһЩͣΪһ飬Ҳǿܵġ෫ʵڿǶôǮˣңܳһʱͬǸĽֻ˵ע⵽Լˡ
ǸвŻʼʱ򣬼Щϲ෫Ϊûжʵõʫʸ踳ºܶȷʵһַšַŵʲôãܶ˲ô⣬˵űֵڡ
ԭĳϳдһʫʲôģԼۼ֤ʱЩͬ˵һ֡߸һԼ˽ź⣬ܻרΪԼдһƪǸֵͻߡҲ¡ܶʱղʵˣҲĲܷſġ
һƺ
ƻҡҷ֮УһЩĻ⣬˾;Щˡ߿ûжǮ˼ʱ磬ʱ뿪߻ɫĽ⣬ǮҲűҪĲصģһеģͿڱǺҪġҵˣôһ顣
ʱ෫ߣһúɪʩ֮󣬼ææ뿪ˡ

żǿʱΪ뿪ˣԵøӿ䡣෫ߵ˿˿Ǳߺ֪ȤҲ˳ȥ
ֻʣˣʱǶŵգҲûôŨصĻҩζķչЩԭ˾Ѿ˶ŵȷʵΪȫɵ顣
ΪʲôҪͬ˵ЩƬ̣ˮһ䡣
෫˵ǾӦһˡ˵Գҡҡͷ¿ˡ
ԣÿɷЦЦһֱ뷨Ļ˵ʼ磺ʱ仹С
෫û뿪˿϶ҲЩҪ˵ġ
ĬƬ̣ɫĵƻϣƬ̣ǵͷһЩ˵˳
йһ뷨Ѿôãܶණȴǲġ׶Բԡ
ԭƱ仰ʱԶ˶٣¾ƱĬһԼԼشСܶӭҲ̧֮ͷ෫ЦЦأ
¾ãȡҲֻǸ˵Ŀ෫Ƭ̣󻺻˵¾ãǲԵġЩӦǱòǡ
˵ֵ֮˵ȣƬ̣ĵط̾Ϣ˵İ
෫˵ʷһֵܹ顣ֲºĻ˵˵㿴ǲ
ͷһֺܲƶʼ˵
ͱ纺һǧǰˣʵ˵ܶණҲû̫ĲͬǴӾڱ߽ս¶ԣĺľӴսѾʱū֮ݣҲй֮޲ֻΪεʤȴûǰס
ȻҪ̽ԭҲ֪ûǰ򵥡͢ľģʥϵľϣڲһЩȵȡܶľ׿Щ˵һ롭пܽľͬҴľӰһĴһ򣬵˭Ӯ
ԣüͷʵأ
෫ֹһһҧ˵ЩԼŵˡ²һЩʷóĽ۱ǣҴľδʤ
ЦЦ෫Ȼ˵δʤǿ飬ӵĿԸһЩţʵʲôô
Ȼûʲô⣬ǡ෫̧֣ٵһʱЩشȥԵúǸӣǡ˵ָָԼҾһǧԺˡҲһǧԺĴһǧʱ䣬׺ɣı任оȥ˵ЩȻûб䣿ܾòԡ
˵ǰ෫һЩֻǾȤĻôʱ˿̣ܵĳЩ𶯡Ŀ෫һۣԺݴĹӣһصװüۼЩЩ񡣵һ̣ЩȻ뵽һˣͲˡ
غκǺԪںܶﲻֻһĸˡ纺ƴû˾ʲô⡣ϾԭѾ󼰵ˡֻҪĳܹﵽ߽ӽƵˮ׼һֵû顣
û˾ʷӦǽģԺļҲûʶҲֻǵһЩ۵㣬ԼĳЩ˼֮󣬲ˢ˺ܶ˵Ĺǿʼʶʷǳǰչͽġ
һǧʱ䣬Щûиı䣬һܲԵ顣
ЦЦ˵뷨õĻǸʵ徭֮ģʵԶôһЩʵʵڵ顣ȥ֤Ĺ۵ǶԵġоũҵоˮоָĶоĳɹתΪʵֻҪôȥˣ¿˽ܺͬʷҲǻסġ
⻰Ϲ˵ʷϵĺܶʱ򣬴ȥĳҵĵͳ֮⣬һЩҲеġ硶ˮעҪ칤ȵƵĶߵǸʱȻûбϿɡԺļЩļֵıʱʷһ㶫ǸʱЩ鼮ߣѾ˾֪ΰˡΪԼǸʱ˺ܶû顣ܼ򵥣ʵϣܹһĸֵģѾܲˡ
ǶЩ෫ƺǺ⡣ʷûֻ˼ԼһЩ飬ϣܹõһĽ
κһ飬ʵûȫĶֻǵй䣬ɽˮÿһķ顢ɽܹ¼һ㶫ôҲΰģԳΪһмҡݵ˵ܶһ޷ԶУķΧҲǼҸķԲ֮䡣ܹɽʲôģˮʲôġ˵ɽɽô˵ܹˡ
ɽɽ෫ɻؿһۡ
ֿ
ȥɽ̩ɽ
Σ
ȷʵС
ӦҸʱ䣬ȥһ˻ɽʱ򿴿µǾ仰벻ԡ˵ţ룬˵ʵ֮ûãҪôˡÿ˶ܹһ㡮ӡ֮ģ֪һΪ˵ĵÿ˶нĶȥôҲ᲻һ֮ûΪܶ˲ʶ֣ûж顭ҪԭҲΪЩ޷ô롣֮Ľ֮ϡЩ̫Ķ̫ʵ֡²̫ܡ
ʲôʱܹʵ֣
ܡûԥҡҡͷ˵Ƭ̣Ųһ䣬󵽵һܳʱ֮ڣûʵֿܵġ
Բů֮£ܿȥνĿ֮£ܹЩҲǵġïعˣ˵ŲǻҲΪƵǡ
Ҫ飬ʹȥŬһܹ˶ܳԱܴů·̸Щؿ෫һۣͷƫһߡ
Ȼ˵ģǼĵһЩ޷ʵ֡һ㣬κ˶ǣʱ෫ֵĳģϾȽϻһЩˣҲȥĻԡ
һ仰˵Щ޷ʵ֣ܹ˳Աů˶ʶֶ飬֮ȼ಻ô޴ҲѾһܺõˡԺļ꣬ĵطҲ
ҴС£ȷкҪģνģֻҪ֮£ضһлȡɹ㲻Ҳ֣а˳ɱ˳ɣ߳ɱ߳ɡΪ٣ҲˣΪ£ĪǾͲȥˣ
˵һҲ뷨һ档ڵһأżΪƾõʷǼǧʱıĶʵࡣͬһĴսȽϣùȻǽˣʵҲ޵ĽҪԭ򣬳ũҵũ֮⣬еԭǹϵĸºͽԡ
˼ͬ˵ϢϢصĶÿûб仯ĳЩʱ̣ѾԵسǰһ󲽡ΪһЩԭֻ˻ս͸ĳ֮⣬лкҪһ㣬ÿһЩԸ߲ᳫš
νţ׷ǰĶ³ֵĶַ񶨵̬ȡЩ۵㣬ܹеˣһ֮ڣֶϲһЩ˼ĻȨűȽϴӰƬϣӹڽܹĺܳһʱŶһ˵ġⲿҪţ˼ϵһЩܹǰأ
һֲ״̬ȴܶΪ׷󡣡ƲƲ죬ϸ΢ĶͷӳһЩ
෫ԣüͷ룬ʵ˵ûа취ıô
УûСĿһۣ׻еġֻЩǡ˵ЩζĪЦ
ЩǸıˡĴ̫޴ںܳһʱƬϵΪֹĸѪԹ࣬ҳ̫ᡣ
ԣ֡Щ뷨ҪжôãҲҪΪǡֻҪȥҲͿˡһֻҪȥˣͻӰ쵽ˣһȥµˡˣЩͻı䡣
෫ɿüͷһۣ˵־̱ΪЩ
Ȼǡ
ϵĻش෫͵һ
ƻ֮УĶĵطʼ磬ں˵
֮Ծֻ̣ұȽó˵ͼҪͨȥı䣬ǿɾʹˡҹ£̫ԶȥôࡣֻܽЩãԼٵˣͻܸˡǾ͹ˡ


İʮ ֵ壩
෫죬󡰺ǡЦЦԭΪ˵ЩĻӦеȥЩ顣ǿ˵ֹסͷȻֿһۣ㻹ȷһЩ顣
Ŷʲô
ǡһˡ෫ԵЩˡ
ָЩ̤̤ʵʵµˣӦкܶɡ̯̯֣˵Щũ򣬻ˣ֮У˭̤̤ʵʵأЩŶͬ·ˡ
ʵˡ෫ҡҡͷĻЩͬһֱ¾ͬ뷨ˡЩֲЩͨĽˡ
ȻźʵʵģʵϣǻԼʲôҲʮÿΪΪơ֪һҪôߣ֪αøãȻҲ֪һЩʲôط
෫˵ЩпҪ֪ԼʲôȻȥҪǱߣȻǺܶġǺܶ˶뷨ȴ֪ȥߡҲ֮һ㲻һЩ飬Ҳ֪ȥ˵Щ飬ΪԼȤҲȻɡ
Цҡҡͷʵˣ˶ô˵ˣ㻹˰ɡ
ǣܣ˵һĳӰӰڽܳʱһЩ飬ô᲻
룬˵Ҫʲô飬ۡ࣬ǾͲˡһֱΪõĸı䲢Ƕ顣ԼˣӵҲͱü򵥡Լãȴȥı£ǲ̫ܵġ
˵㡣෫ֳ˵㣬ͣһͬϣˣķֿһһЩĵġ˵飬ԡҲҪһЩôĵ¡ʱ㲻ʲôΥĳԣʼֻŴҶġ෫˵ţһۣ硭ͣ
ԣĿһۣЦЦû˵
һЩţȻҲҴţǸȦûʲôܡڼҵЩǣȻҲֹЩ鴫ȥҪ֪㹻֪ЩˣҲѾ֪ˡʵ㣬ĺ
ʶ໥֮ҲйһЩҲֻһЩ򵥵ĳϣĻʫ֮ġ˽ʵûС෫˵˿ֽһ䣺⵱ȻǿѵĻвŻںݵĶǱȽģǱȲϡߣ˵ϸ˵ĸоǫ֮
˵ʲôüͷʵ
ȻЩ⻰ݸΪ˷纣Ǹݵӡ˵ͬЩϵġ෫˵Щӵ¶ЦݣȻҲͬҶŮ飺˵Щ˵ҪҲеĶǲһ̣ɼġ
ͷһ̶ϳ˵
˵ĳ̫Ĺء±Ƚԣ෫ȻԴ壬ǱûϰҲ׺ǰ۵һЩζϵĶ̫ˣ֮⻹תصʵһ档
˾̣㻹ʲô
žƣ෫ƫͷʵ
ʲôһۣ󵭵˵˵㡣
෫¶ֺɣʵ鲻̸ͬһ̸
Ȼ⡭ðɣʵҲûʲô룬ǰȻһȦҿԽһЩȥμӿƿܹ֤һ㹻ĳɼ˵֮ӣһڲ˷УհЩ졣̧ͷʱ򣬶ĵط෫һֹŹֵ
Ŀô
Ȼ²˵һЩζ뵽
ֻһ̶ϵĻôͷ˵Ŀԡ
һ̶ȣ
ţⲻ󣬾˵һ㣬ҲǲܡҪʿĻѶȾͱȽϴˡһھƣ򵥵˵˼䡣
Ǳ෫һ任޴Ӧھٶϣеľյ͵һһƬˮϡڨڨʰһƬ̣˵ȻǱŵˣִ˵Цɣ
ûа
ʸڷϡ
ǰһֱ˵ʱǸһ䣬̾ͱһӵĲˡ»ݸһЩ¥¥ǰһЩȷӰ죬·Ҳһģº͸ĽϾǶѵĶֻҪôһ򣬺ģº͸磬Ҳһܼ򵥵ˡ
ʱҲˣһŶһ˵ԭһֱڿ飬ΪһЩɻ䣬ԻáСΧĻɶ֮ľ齻֮ģûġ˵ؿ෫һۣҪҪμӣ۸ۡۺˡ˵ЩʱҲĵطɫùŹֵ෫
෫ȷڿЦеľͿ֪ˡһͻὫ֮ЦǸӼƽһЩģ˵ָű෫ϰȥ˼һЩ⣬ЦӻпܡиڶԷ˵Щġ
ԭʲôˣߴֶģ֮аףü˼顣˵Դطôǰ˵ĻͲܵЦţͻȻЩС
ǱȻͣס˶ӽڿУ෫Źֵʵʲô
żͨĵƻıϾµֻԶһŮͼ²ںϵӡˢƷЩ¥Ҳǻ˼ġ
ѲѰ쵽෫ӵϴżУ˵ŻʱӲɵվʶԣ˻ȥǿһ飺ֻǾáǣЩȤ
˵Ѳѣ˵׿϶Ҳᡣ
⻰Ǽٵģܶණ¶ѡ˵ڡ徭жߣȻҲܡϸ˵ȻͨЩҵ伮ӲĹһЩҲһЩоϡҲ͵ˣ˵ӳî϶˵һЩֻ˵˵ĶҲûж١
ֻһ棬޷ΪһлĴ塣ϾҪʱȥԸ⣬Ҳܽʱ仨Щûʲôϡ徭ͬƿϵһȻܸ߶ˡʵʶԣһԡ
ӦԺѧʣ¡
ѧʵˣȻڿƿռݱȽϴơѧûеĸ߶ȣҲǲܳɼΪԼʱƣоЩ˲ࡣǸʱȥӦԣѾΪһѧʡ
ӦԵļɣеıǽѧ
ͱƣµһŵˮ׼һСѧЩʵҲȥ𱸣ÿʱһЩص㡣ͱʫ֮Ķ䣬ټ򵥲¡ԺҪ˹ΪһĤݵġ
µĽһĿȡԣԣôѧ˽棬ŽߣѧҡͷԵؿѾΪ˺ܶԺеĻӡ󡣳ַʽȥ̽;Կ֮ǧûгֵֶĽҡ˵µĽѧģʽѧڻ֪ʶϱȽʵǶڽһߣͳΪһơ
ӦҲһѧʣһоԺϡ档ƺôȻҲҪһЩ¸صĴ壬νЯ϶ѧʲ档ֻҪѧʵһƿҲڻ۵һڱʽˡ
һЩˣ߿ƿӦԵĵҲУƿµޱȾ޴ģЩĵãҲᱻ˱صһҴšϾԴֻôһЩƾ֮;ûϸ֪֡λãʮ˿ҲʮߡˣҪž
׿ЩӦԲϵĵᣬʵҲ޵ġǰԴĿƿйȽϵͳоȻϵϵһ졣ǻһʱúܿҵһ·ӡ
ӦԽνչĳ壬廨ŵĽΪӦЧֲֶΣν伫Ϊṩ˲ٵ˼·Щ¿ҲǺвԵġ
ͱۣͬһȵĻǱǡ֮ۡĶҪʱũ¡һЩ˿Դöһ˵Щܷӳһ˵ˮ׼ΪĿԣʵҲܹͨһѵߵġԺ󣬹ԱԵѵǻһڵġȻʱĶЩǹͨġ
һЩһͬ෫˼䡣
Щȥڶ顢ƿȡ˶ǺʥĶ˵һ㣬ǾǹͨѵķʽӦƿôһᱻΪˡ
Щķչġʼʱ򣬺ܶ˻ᱧſЦ̬ǿ˼֮ЧˣЩ˻졣Ȼ˻Ὺʼ棬ͬʱϲһЩѹҲַ֮ʽᱻΪ£ǰܻͳ֮ᱻñӣȻܱɱͷ
෫ԣԴ
һϲˡ뷨елᣬСΧһ¡

ż֮⣬Զɽһ¸߸ߵ¼ԣյҹҲôһЩطˮѲȥһЩ˻߿ڴ͸໥֮кֱˮϸš
˴гĻȣСǲʱ߶кˣżҲܼ˵ŮǱáɪ֮Ҵ߹ȥһıӰ
Сż·ĳһżſʱԵͣһ£ǿԼǱſ͵ӱعͷһۣȻԹԵؼԴűߡظ˼ΣСǼûʲôЧҲͲʲôˡźÿ˵ȻҪģЩǵݺ͵λҲȥ档
ΪµвƻȻЩ̫Ը⣬ûа취ǵȫЩ黹Ǳȥô˵Ǽ㲻ҲɱֻǣѾϰ˶Էвԭǡȣܿġ
ʱ룬оԼġ
˰
Ȼ̾ʱǺŬڽ͵ǰһɱ֣򵥴ֱʱͬһȻЩӡֵҹ¥ǸĻ֮£͵ͳһȽѵ顣
һƺһЩ⡣ԼԼץסʣҲԲŵЩտա
һϲ㡭
˵شڵżͻȻһҵĻֳǺ̹ܳĻѹȥˡƻ˫ĿȻԲǰסʲôصһ㡣
æߵߵżƿ²ãз硭


İʮ Ϸ
ᰮз硭
Ǳ̧ͷԭΪ仰õЩŹ֡
ǰƻ򷢳ȥ̽ڵ̸ǱȽϣԷܹġԽԽáԭӱȽ䣬ԺܶĮģѾʼıˣһЩ飬ʼ˹ŹֵȤ
ʱһżһ˫һŵĻϾɱ֣ǳԶҲϲһЩѶȱȽϸߵġƻȻƬ̣ɱԭĶϼŵһӻ͵˽£ȥ֮üͷ˵û
⻹дǰ˵Ǹʲӿ֮仰ܲˣ˵ϲ෫ƻĵ˵²ţָָԼԴˣͷժ㡣

ʱĩβʱżŴˡҹˮ˻Դ˵ǽҲ˲٣ͷ΢΢Щٶ۵ĸоڲʱѾָڻϳµˮ濴˿ǹɫڵĲ֮䣬־ҹһĨķ羰
ҡҡλεײں󷽣Щյػͷ
֡
Ҫ²
תҪһѣǱߺݺݵһ֡һԣжһǷȶ࣬Ͽô˵͹ˡ˾ƵˣЩִ֡Ǹߺšûģô˳ɵĿѾˡǿڿˡˣӦûȽѡ
һжϣʮþȡ
ʱλڿֿиߺ˼䣬ǰߣҡҡλεأһԵȥȥסǱ߻ŬҪ
֮ǰһʱһ˵һߺȾƣÿ˶һ෫ҲܺȾƵˣ𡱵Ķ֮µĺܶˮҪߵö࣬һȥ»վţѾһΪѵõˣҲǵ˼ޡ
ȥɡ
෫³ȾͷĽݹȥ
ӿʼڣ˻ĿҲһߡԭѾ˸׼ڰ꣬Ѿ¶ģǲܷġһԲϣֵĿԶǽȥˡһʱ˿ʼղ֮⣬̸ľȻһЩ˸Ӵŵ顣
ûʲôջţжȻһȻųƲ෫ƾˣѹϡ
֣ϲ㡭ߴﹾ˵Żתǵʱ෫Ȼôһ䣬תȣǱ¥ݣʱҲֻʣ°䡣
һżѾˣ߳˼سǱ߿š
Ϊȶ˾ƣ෫ͬȥʱıӰǳ֡Ǳһ𡭡ԭҲǺƽ飬ȶߵ˻һѣζ֡ΪƻǰһѾԤȽ˼άһȵǰ䡰֣Ҳϲ㡭ʱһЩʵδشڵ飬ŮһּΪŹֵķʽʵˡ
ɣҾ˵Ҳˡƻһ̯̯֣ЦֲЦģ֮󣬺ʵ㲻һ飿˵һκԵι߰ȵҡ

תǵĽϣ෫ѾȺʱӭһͬлһȥ෫¥ȶˣ¥һΣյ飬˵һͻȥˡʱæ˷һǰȫĵһ¥
֣ǰǾ仰㲻ҪңҪͬ˵ȻǶߵ˵ġ֮󣬴нŬس֣ϲˣʱ䣬Ҷ˻Ҫһݡ
仰ԵñȽǼڸո˵ʱǱ෫ɫȻһ䣬¥ǰӣȥŻһҵЩ̵üͷ
Ǳ෫һ̧ͷ˵֣ϲͬ㡭ֻ˵һ룬ɿĵͷȥŻ
֪ˡ֪ˡЩε˵Ȼˣרһ
˵ţ˲ȥļͷݺݵײһ¡Щġ
㡭סӣǱߵıӰȥҪ˵־ǱһһŮԶȥıӰЩϤ
ġ
Ҫϸ˼ʱǱ෫ִ
һƿ¥ʯס
ҵ˷෫ں󷽣ʱߵͬķӦҲ˳·Ǳ߲ʱ۹һ󣬴ѯĿȥʱ򣬲ŵ͵ͷӣл
Щ⡣
лӺɻʵ
ǣ֪үںݵʱѲ٣Ǹ־ۻἸǲȾƵġգСĻǵһμǺ£˵үиˡ
үʱ˵ԾƵ裬ΡʫɣСĲ̫ܺȳ˵үˡˣҪл㡣
ǡֻЦЦ෫װһЩʱ˵Ĺ۵뷨ƽû˵УЩҲһͬ˵ŻǴ˼ҵˣʵˡϾ˵һ̶Ҳҵ棬Ϊ෫ӣΪ˴ϵȻҲһЩ
ʲô֣
ӣСĽա
գ
ǣôˣ
ǣԺиöӡ٩˵֮ǱɫҡͷЦЦЦģˡ
ҹĻȺǱԽˡﴫһЩ򵥵ĶԻ
סںδ
ջ
Ŷ߲Զġ
ǰžˡ
ӣҪ㡣
ᣬСĽү͵֮Ȼз̵ˡЩ飬Ů˼ҪһЩ
㶣ʶ෫ݡ˷ݸߴ澣ҲǺ顣Ǳ߽յ˴ſ뷨ͷЦЩΡ
ջ
´ֵĺܶ࣬һҲӳҿջʵЩͨ෫ݣԭסõģѡҲóĳЩ͵ӡ
һ·෫˼ΣЩʹࡣ
͵Ŀĵأ׼ҵķȥ˼һԴȻûг෫ƵĻὫ鶨˵ӲӦó֮ΣԼͲǾӰţתǱҪջȥջһ
գȣЩ飬Ҫֶͬ˵䣬㿴˵Ŵ˴֡
Ǳ߽յЩɻʱүѾĲʡˣλ̸ǵ෫ĿˣҲԼүˣʱȻ˿ջſڣҲںһʱ䡣
ͷ˵һߡ
ַס෫ļǱ۾Щشһ죬ָָʶ㣬ġԲԣٺٺ١֮ЦԵû
ǡǡġЦЦ֣ǲǺֵܣ
ֵܣ෫ظĻȻŹֵؿһۣʱƾ˼άǺ˼ģĻȥûֵܡ
ǾͺãǾͺáͷְֵеæĻ㿴ܲ˳־ͰˡȻǲ㣬µȻǿѵġ㼴ܾҶ˻ֵܡ¾Թԡ
˵֮Ǳ̧ͷſջǰĵƬ̣¶ŭ˵ˣ£ҵ¡ģ෫䡢Ȼ˵ҲǺܶ࣬£Īж󣿡˵žžļ򣺡ˡ˫֣Ųĵسջſȥ૵˵ֵ֡϶ǰġ
ȻЩͷǱϾǽ˵ˡ
˵ƾںЩգվ֮󷴻ˣǿǺã£ǷͬСɡ
෫ֹסŲתͷ˵ʲô˵㻰Īǻƭ㡭ʲô¡ʲô˵ǡգֽʡддɷҲ
ԥһǽջ֮Уʱֽȡݵ෫С෫űʣ룬εǰһݡ
д
ԥ˵̫ðɡ
ϻ˵Ҳд
ááãд
ЩĿҲʹﵽˡ΢΢鴤һͷ΢Ļֽдһ֡
Ǳ෫Ĵָ̨ﰴ˰ùеֽҳǿҲذȥ
лл෫֡
ƻ΢ſջǰԶĵطҹڲ󡱵ؽţһЩסڿջĿ˲ʱ߹ȥǽյ˾һƳɨֽϵּʧеү԰
ͬʱ෫ƫͷغȵסڣү飬ʲôԣ
ǣǡ
סڡ
ǰүֽϡ
үү෫ƫͷȥϵ̬Ǳ߽յˡǹƬ̣ɫһףȥݺݵһ
ӣоԼүˡǰֽϵĶ
ȻǺö
Ŀ⳯Ǳȥʱƫͷһ²ؼ̬ôѾˣоɡ
Ȼǽթ֮ţͷӵ˼㡣үѵøһΣȻȥùͷɨ¡ѹʶأԼôùԼ
ˣȻˣ±иǡ֣Ǹپ֣ۡʱþա
һ·߻ؼңʱȥŵֽšȻһַʽˣֱʱ򣬻ǾЩͻأɫչܹݲݵһС
֤֮Ůˣһǣ෫Ӵ˲ٹʡ
һںָӡ
д߰ģ˼ϾǱﵽˡ㿴ɵЦ˵һֽҲ˵̫⡣ʱϾһЩƣҲվ˺ܴ
о۸ʵˡ

ջһ᷿յ˴ˮ׼ŮȥźԼүϴ·ʱ򣬼ƹڴֽӳһӰӰűʣдʲô
ɻŽȥΣԭѾȵࡢʡµ෫ʱȻڴǰŵƻܱʼ顣룬ɵػһ䣺ү
š
漴ĻӦȻѡ
١ү㲻Ǻôɤӣɻʵʲô
ǣƾܴ󣬲һ磬ѹˡǰ̸ͬһãϽ˯һ֮ˡ
ǰŻ¡
յĻ˵һ룬Ǳ෫عͷЦЦˣδȷʵͷʹúܡ
ԣ¶ɫЩĿɿڴ˵ǰүֽдʲô
෫Դ˵Һռô꣬Ǻǡ˵ҡͷЦЦ
Ǳյɴ۾ү㻹˵ţ෫̧ǱѹѹµšԭҾװһġϷݵò


İʮ ̹
ƻ𱻵ţԵȶȴЩԡǰǰʵ޷⡣˺ܾã׹Լүһľ
Ǳ෫ѾתڴǰдŶżͣ˼һ
үݸĿĲҪѰ׹ȥôǰʱҲ˵ûġԥһǽ˵ӵĻȥүҪȡ
˵˵ѣġǱ෫ΪȻҡҡͷ飬ֻҪ˵ˣ˼ܹ⡣ӳ֮õ¡Ȼӡ
ǡǡ¶ɫֲϱȻţͼһ˵෫ɣԺΪ㵣ðζδҵǡĴʻ㡣Ҳֻ˵ү˲֪ģΪ¡ҡ׹ԭԺĸǾˡˣ
˵Ŀ෫һ䣬ҡͷЦЦЩѣҲϡ
ĵطվţ¶ӵı飬뵽ү˵ɣôȥݺӶǰģǶĻ˵İʱ˳ЦˣҪ㿪ѡЩѵ£
鷳ý
ţֲĵ˵˾䣺̫ˡ
෫ԣҲûдԹԵдһ󣬷Žʸ£վ˸ô
룬пʼȻЩԹԵġΪģԭǿܳΪĸŮˣǺᵶᰮȻΪûʽ޹ȥ֮޻㲻ϣܹҲΪԡ棬Ҳ֪ͬԼү̸ЩʲôǱϾүˣӡЩĹۡ
ܹ˵ǸظһЩȻԼүһȻɼǼթ֮ͽ
ģûһˡ
еЩ뷨Ҳ޵ɫϷӦƵ˵Ҳһ㰡
෫ЦЦҪôȥǴѰ˵ĽǶȣȷʵҲжáͨͨһˣǺһ㣬ҲһЩ顣Ȼ֮һЩҪҲ޵ġڶǰǱߵ˳ҲǼ棬䳰ٲ˵ġ
ȴ֪ЩġԭҿյЩ飬ƺѾ˸֣ˡ˵֮ǰһЩϱЩӶŹ֡
˵Ļ϶бġǶ˱Ͼǵһμ棬ǳһ£ֻϣԺлᣬôİɡ˼Ƭ̣ҡҡͷвŻȴϣҲΪ뷨û취ʵֵһЩա
үСľ̫ˡͳյ֮ΣС֮١෫һﲢûʲôӰ죬ɱԭĿ
ֻѣҲ㲻СˡҲһᣬܹץסҲľֽ֮ļƽϣ𵽵Ҳޡ෫ЦЦ˵һ˵СˣҲСˡЩ֮Ҫϲ١
Բ˵ͷ̾˿ԼүħˣȻԷ˵˵үⲻԼľٶǱߣ϶ֵġ
£෫֪ЩʲôЦҡҡͷǾͲҵˡ̬ѾҲȥġʣµģรɡ
ԣĬƬ̣߳ŵʱɲǺܸߡ飬˵ܾЩ
Լûа취
෫ǰǰдЩּֽϸ˿ƺǶ˶ţ˸ܵյ
ǡҡͷЦЦʵЩ飬û˵
ͬһ̸ȻԷ˺ܶණһЩȽеҲֻǵ㵽ΪֹͬʱҲܵԷĳЩԸ񡪡ǲӡԭΪԼѾܲˣҪ
ˣ׻ǲҪΪвźáǰ߳˴ǽѵԼ߿ҪĶȥԼˮҲûа취ġ
ЩϢЩˣʱǻûȫʥڵġ෫ҲЩȷϢʵԣ͸ˡ
ȻһˣʥôһЩԭԵòʵʵĹ۵㣬᲻ʵֵĿܣҲҪȫʵֻ֣һֵʵ֣ǿҲһ֮ǰ顣
ңǸƻȻǱŻɵ̬ȣͬ˵ģ๦ҲĻ
˼Ѿ޷ȥϾʱ޷뵽һط
ȻҪԭڶڰûرĸ顣ҶԷҲôȻЩҲϵڡôòźãǿŤĹϲĵһ֪
Ȼ鷳ûСǸ¡෫ͷЩ鷳Щ飬εȻҲԼ
ְֻܰ㵽ˡ
и̾һڴԺеǸ£ꡢɡǱõġǸУΪʲôҪз
̫۸ˡ
Ƭ̣ϴŲŮˮջ񣬳Ǳߵͷ

ܵġ
СԺĵƻδϨվñֱĵطŮӵҡҡͷ
׹ҵƻȻŽǰһĻͼӴ׵˵
˵ˣǸ෫Ҳô˵ġͶϡ
վһԣǣһĨЦ
ɵֿ˶һۣüͷ֮󣬲ֵͷ֪ˡ
¶ȥڵЩŹ֡
˵Ļ棬Ҳ֪ʲôΡ֪᲻˵
Ӧòİɣ
䣬һЩŮ¼Ĩ糺졭
ҹ磬±סһص

˵Щʱˡ˵ռ˶ԷһˣЩ飬취ֲˡ෫ȽദȻҲΪԼθڡԣҲᡣ
Ҫкܶȥȵ飬Ҫͬҽ̹״ӿڰ꣬ȥЩ飬ϵԽãҹζࡣѵԼڸϹһΣʱȻǳʤ׷ˡ
ô˵ҪȥʵҲûáϵıİֶǰǺѶȵġѶȵǰŮ˵˼ȻôȥǰġҪȥЩʵ˵Ƿꡭ
ȣʱ˵ˡ
Լһæ˵ûԴ뷨ֻϣԷķӦҪôҲźá
ſڵʱԶԶۼȺûǱǰΪվҵĶ棬ʱ̼֮֡ȻŮӣǼȻ⣬Ҫ˽ȻҪеġЩǰ侮ʯϣҵҲûͬıҪϾûнǳױƵ˼·ϣҲˡ
ǱԶԶؼ֪˭һ䡰ܶĿ⳯Ⱥɧƺǿ˾һ㡣˭֪ͬĹϵЩôȻ֮ϣڲٵܹӦԼһôҲܲͷ
Щ˼Բˡ
ƲƲ죬Ǳ߻ӻ֣ңֿȺݣܿ켷ʯסǱŷѾŴһ죬ȥ֮󣬡ءһˡ
˿ŷһٴеģ֪ȺǶѹһ˵ļģ˵ˡµĵط㳯Ǳ߹ȥ
ҵԺȻȽϴ󣬵˵Ѿᳵ·ʱһСԺҵ粡
ǱŮЩգ֮ɰͷԭҪȥһЩˣ̸һЩģǺܶſڶסţͷӵϵĵסȥ·ߴ˵
С㣬ǲǹİ
ֲܼңǱƭˡ
¸һӶָҡ
Ժ󲻻ٷ
󱻶µöԺ˼ΣҲͷ˳ȥ뷨иϺһЩƹȥ̸µľ棬м֮£ҲֻʱġֻҪʱȥƣȻҲɢȥˡ
ڻ᲻ᵼԹޣôġڻݸīҵ棬ѾûҵĶ֡򵥵һʥ飬е鷳ˡ˽ݾʵܵһסûЩīҲõĿޡȻǰƪȻҲǰ˴æġīϣΪīʵ顣
ʵУĽУԷҲ١ȻѾһЩ϶ӡľûбҪЩϣĿҪǰﳤһ²һЩˡ
粳ԱԹ˼䣬õϢҲˡһЩµѾС͵͵ԺǱðԴϵسӡѹ˽ﲻʱǱߴ
ЩȻɫްǱҽѾʼЩˣԺǱ߹ȥ¶ŭ顣ǹֽܿˣݺݵһڣͨ졣
СԺֻʣˡͤţ˫ȵഺϢʱգ̫¶Ⱥܸߡڴʱ£ŮȻǰ촩зڶԣʱƯȹӣͷ֮Ҳܹõһ̶ȵ֡
ǸõļڣŽˡ
ԭһЩ߾Ҫ˵ĻΪŮʱ˵ģ˻ȥһжһûһġ
ҪŮ˵ֻЦżͷǱ˵һҲע⵽Ĳɵӣͣ»ͷһۣģ£
ǣҲûʲô¡ЦЩ飬һۣ۽Գ鴤һ£˵Ӧ˵ûд¡
˵Ǳͬһվŵһۣ۾Ц
ЩһҲûڵıҪˡ
ʵ˵顭ܻǲˣҲҡǣܱƭǺáȻ֪ЩƽҾôһˡʱҲú鷳ʵû취ˡ
һȫ֪ڱʲôŮüͷʱһصı飬Ҳ֪鲻ܼ򵥡
Ц
ģ˵
չк֮ͤĵϣյѤáͷ룬̧ͷسһ
ƣε޻ƵİơˣҲûУʱһֻչ£ܿһָͷȥˡ֪˵ؽϴ
ӽʢĵʱƽ˵һǱŮϵЦݽ֮󣬶ȻĿƲһߡ
վŵŮӣס졣һĻĵӰ߲˸ָ


İʮ Ůӵѡ
˵֮󣬻ʲôҲѾйԤϡʱǰԶĵطŮһһվš֮˺ܾöû˵Ĭĳʼô̶չڵϣ˾Щ⡣
̾̾վֿǱһۡĿⶢԼЬӣһѾЩ԰סһȻҵЩزһԵĵطȻȴ죬Ŀͷ΢ʶ
ǿˡ
ȻŮȫͬķӦܹ鶼ǱĻӰˡ
ºƽʵʲôʱڻӦűҪأûԸȥʱŮƵһ޷˭֪ʲôء
оԼ
ͷת߳ͤչϣд˳˹ôݵһ˲˼άƺЩѣȻѡ
Щ飬վ˵˳
ͬǰĺܶʱһһ˵飬ͻȥԼ۱Ⱥܵͣпǿǰܵһ˺ܶʱ֮⣬żεĸҲܹؼʱֻܸһ˸ȥʲôȥʲôܷǹˣҪӷɱҪһǰļͶʣڱ˲õ£עһȻӮˡ
Ȼµ飬Ȼǲ׵ġһΣȷʵҪ֮⣬һ·˵ҽòãֻЩʵȡᡣ
ʵ⻹´ˣϿ²ᡣȢţһһġ
˼еĲѾѹȥλʱûȥƽϵıҪ
ͷգ˰ݰľӰӶ̵ʱٵ߹ȥ
ô
һ
ǣ˻Ӧˡ
վסӣûлعôݵʱҲ˺һϮյķа˰ڣվûлͷ
ôʱظһ䣬ãʡ
ԶıӰЩʱܸӵѹסˡһֱȥһЩĳ棬ܹȽϺõĿԼȥ̸ͬ⣬ҲѾ˳
վûлͷӰͷ΢΢Щ¡Է̬Ѿ˵˶Էж̬ˡܶӵദҲ˽˶Է顣ƽ˵ǵɵ˵Ǳ˵Ƶᶼԡһ飬ͺȥıˡ
ԭЩЩ͵ʣһδε֮УѾϲˡǴЩתԼʱԼͷĸӼֱ޷ȥݡ
߰ƫƫͷĿǱǶһ˵һ䣺ˡͱ
ǳ֮󣬾ίСϱЦҡҡͷתǱ粴һŲԼĿ⣬һԱӣַͤһϣȥ
ʱȥͷһЩƽϢŮ￴ҲѾ֯ԡ
һֱҶǵ˺ĵİЩʱţЩ£ⱲӴ޷ˡŮƽʱڳ̬ƽ̸֮ʱӡ
Ǻһֱ鷳ÿζǺЩҲ۵㡭һΣҲûа취ȥֲ˵̧ͷĿ⳯ȥᡭԭţļȻԼ޸㡣ԺӣѾˡҲЩ˿ظ⣬ҽ㡣ͬ㡭ڼӡҲʶ֣ЩŲѡ˵ţ̾˿Щõġ
˵˵ţĿ⽥ȥʱһ˵Щվѹסˡ
ʡ
ϲһʼ˵ͷɰس鶯һ£ͷ֮ǰЩӨĶѾˡ
ͽ㣬һ޸ˡ

Ժ֮⣬һɧǰߵǲ֪ʲôʱ־˻ʱһĻ϶ǴȻı顣⻹ûйţүȻ»ˣ
ΪҵˣǵȻ粵ġʱԼСᣬȻҲͲá׼ҪʱȴҲô˵ĳڡĹΡһδεѺΣġ˵ǵͽӣͲȥЩ̻
ʲôء
뵽ȻһʱҲĻôǸظŮˡǸŮˡǸŮˡ
֣Ҳ֪ʲô
ǰҽĬ̾Ϣһ˵Ϊӡ
ŮˣЩΪ۸˵һʱ嶯ҲȥҪ˵ĿܡǰȫһˣŮһҽβѾ˺ܴ
Щ飬ΪΪܶʱƶ˼ңǮȥ֮һġһŮһо塣
һԼ˵ҲԶȻûни̾һ֮󣬺ǹԼԭʱ򣬵һֵķʽͬϵ֮󣬺ܶ˷־Ȼ֪ôȥ顣
˽Ϊ
Ժ֮Уŵա
ð֮ͷ¡ҶԲסǡǡƺҪһĴʻ㣬ֻǳ֮⣬ҲҲݡֻ̯̯֡
ҽöһֱڵһ졭ЩﶼѾۡʲô֮ˣ㻹ͷʲôԭżǵĻǴıԹˡ˵ţͣĿĵؿһۣ̫۸ˣ
ܽһ仰Ϊ˵Щ֮󣬱۽áʰһݣЩɢҵ黨ȹáӭЩɻ񵭵˵ô׼ʲôʱ׹һ棿
ܷ·һӰȥԭЩɬı齩գգ۾ǰһЩ޷⡣Ժ֮⣬ԭע̬չǣĶţҲǸ㲻ӡ
ȻȢôԺ׹ҲԼҽˡãҲӦҪһ档໥֮Щ˽⣬ԺദĲһЩϸ˵ţĿ⿴˵ǲǣ
Ŷǿعŵصͷġ
ǱҲƫͷɻؿ粡
ʱŮѾõϿޱӣ֮ǰ涣ʱ˲ͬ
Ǵ˵еġ󸾷緶
գգ۾š
Ĺ̾˺ܶĻҩζǱҲͤϣʼʱôԸ˵մӺݻʱҲһЩƹˤ뷨Ǳ˻ⱲӻҲˡܹļޣǿҲѼ޺˼ҡһˣⱲӦȥܳһʱġ
һЩûԤϹ顣ԷԼݻ鲻ô⡣̸ദ֮䣬ܵƽġĽúһϰߣܶʱãǶԵġ
ӵȻǶԵģǸʱû˻˶֡£ȴôסǰ˼ÿ޳ʱ򵽵Ҳ׹ԼЩˡ
ԵһǱ粲ϵһҲͼ˽ȥ
˶Ǻɫģ˭ҵĹˣΪС
Ź

ǣ
Ҫ˵΢һ£ͬһۣǴ
㶣Դ˵㣺ã
λŮɤӣʶ
ҫСԺĵ

Ժ֮ǳһĻ鶼Щҡʼ͵ȫǳڰԺҲʼͬԼҵСǣڳ֮УͼŮ׷ĳ档
Ů˴ˣȻǶôʵ飬ʱԣҲһ̨סԵֿһҲֻ˳ˡ
Ĵܲ
ĹҲЩ棬Ĵܲ˵Ȼ¾ô룬Լĳγ֮ʱʧˣöԷȥˣʱԼϡ
Ĵܲ
һ׷ĳһ̣ҲǱ߱չȾù½֦¶Ȼɫ
ʱҪŮ˰

̫ʱ򣬽ϵ˲ࡣ¥֮ĵطȴšȻȺۼÿøȣܶ˾ͺڡͬ˳ŻҲǱķζ
һžƺͲ裬һ̸˵أÿһնݵĳճĿˮʣ򶫣Ҳ긴һûб仯
ǽСԺĴ̹ȥҲʱ֡һƲˣԵüΪʢΪûе鶼Լˡ½һЩڿǱ͵˱Ц߹
ҩع˰ԭӦϷǡ˵һϮīʮ¡ͿЦ˵Ǳߺ׷ͯյЦҡͷ޷޷壬㡭
ؽ˵һǱīЦŵͷһУ˼䡣Ŀ⳯⿴˿΢֮󣬺ʵŮӣǰ׹˰ɣ
ҩعһۣ˵ͷͽˡ˵֮ۺ룬Щп˵ʡš
īֳ⿴һۣζĪЦЦּһ⣺ģǼΪ־˵ҽҲҩع洫ǲ򵥡˵̾˵򵥡ʱ򣬻صҧһ¡
˱ЩΣҩعҲī߻һЩ˼ҲΪ⡣ֻǱϻ˻Ӧ֮ϵܣ˷顭ҲΪǸǺǴˣЩԼ뷨Ҳֻܸһʱ䡭Щ飬ҪԵġ
֮űīߵ֣ʱԣÿɷصͷǳԲ̸
ϷһֱΪ׹óҽ뵽ųҲ˳ڡͻݡл֮ЦЦֻҪңЩ飬ҲʱһٷˣȻҲҪβˡֻһ񲻿գ˵Ц
ҩعԣЦЦҲ˵ʲôǱ̽˼֮ûеõԤڵķӦҲĬȥ
һٷ꣬˲
Ǳī߿һۣЦ׹
׼˳ȥֹסûжԥسһ߽ǺҶһ¡ڶԷ˴ιݷõĿʲôȻҲûж຦»ǶൣǣȻѾӦ飬ġ
ڰȻŴݵʱܶ࣬ѭ浸صˡԷҪڳʲôǿӲ̬Ȼӡס꣬˿ߵҩعһۣԷûʲôӦſ˵ͬĻҲʱ򣬺Ǳһж׼׵


İʮ ԣһ
ΪҶĹ£ιҪµáҲ㲻öôҪ飬һŮ˰ˡңҪȥΪ̫ӴʳǵŮӲ֪һŵһ档һֻ棬С檵Ļûжٽ
ȻҲһЩСҰĵģҪȡ󸾵λҶԣȻһϽμҷܹЩ
෫ͣӦҪȢˡǼгﱸ˼֮ô⣬ĲȢҲУһȢ檣ҲȨ֮ơ
ӻҴΪһרΪһˣʵҲǺܲġЩ԰ĳɼǾþƵˣʱ򽫲дϡ
ǿͿ˵Ż
ǱһжѾ׼׹⼸׼׵ҲͿˡҴ˷ǻ˴ģʱ֪Ҳȥ˵ţЦЦԺٷˣͲҪȥЩͷ¶顣ϾҲںϷ֪ҽտЩҲ׷£ʱһЩ˿Խչˡһ
٩٩̸УǱҩع΢΢üͷһȻһǸ߸ϵ̬ΪĵʱڼȴЩ
üͷĻ˭˵Ҫ޹ȥˣ
޵֮󡭡˵ɫ΢΢һţ˵ʲôʶ껰˼ƫͷһԵߣҩعʲô˼
ǱֻЦЦûлش
һݸҪӹȥӻԭΪⳡĲͬ飬֪һЩǶԷݸһЩȴûȥҪǾûбҪһŮˣѾǶ׵ģ鵽һѻб˵ҵݺ͵λı֡
ˣôǲظһӡǣôⱲӴŶѳǰ˲ûйҲЩ֮ϸԷ󿼵ʱ䡣
ϾңϾѹһͷˣҲ뽫ԷƵ̫ȻѾҲһ̬˸߶ԷЩѾһ
ԭ⡣⣬Ͼҡ෫ûֱ۵˽⡣ȻʱѾˣôʹѾûûء
ϵ̬ȱȽϿǿѾ֮ǰͱ¶˵ģһҪɲǡǰ˵һ͸¶ѹԭΪ֮󣬶Է߲Ҫѹô׼ãҲͿʱȥˡ
ⱾͲǶѵ飬ԼҲ御
ʱ򣬰˵ͬԭȫһЩȻ
޵ҵġ
국ظһ䣬򵥵Ļ棬ĳֵּζԡ
Ŀ⽥תˣ֪Լԭ뷨˺ܴʧʵľܹΪҵĹ£Ȼ˼򵥵⡣֮Ϊӵ϶ԣӦģûоܾĿܡ
ţɫϽһ˪һ㣬۾ֽĿת꣺֪֪Լ˵ʲô
ԣ¶ǸȻıԷʩ֮󣬷ŵؿ˵Ǵ£ϵһӡԸʡµĺ⣬֪ġ顭˵ȻѾ˪ɫ֪ºԲסˡ
û˵۾ؽеĿϡѾҪʼŭˡ
ʱ߽վһߡǱһۣҲû⡣ָнţơơơ֮У˶˵
ô֮˿һŵˣЦЦʵҲҩع˼
˼ԣһۣЦҡҡͷֵ˵ͷ
ʵԭҵġ¿ʼʱǣͷΪͬҼ˶ŽӴ˽Ƚͽܡͬһĸһҩعûк˵ǵӣЩһֱŹѾŮˡ
ˣ֪жԴ±ϾһЩִҲ͸˶ԷһĿռʱȥЩ顣̬ȣһֱƬ֮ǰֱǷܵ˼ּ򵥺ʹֱ
ҽβЩһֱúܺãҲһֱĵطرǽİ£һҽ·ӡȻ죬ʱ޷ƹ㣬ǱϾڷٵĻ֮У֮껹м͵Ŀܡ
˶ԣȻϣԼͽ·ȥЩȴƺǲмһˡ⵱Ȼֻ˵ĿΪΪǲظģ»һЩˡ
ȻֻС£ǱϾ漰һ飬̬Щˡ
֪ˡͷĿת꣺ϷһʣΪʲôӦ֪պһҲǼģǼ޹Ҳ㡣˵Զ˶٣ǰϷ˵ˣ׹ԭ¡ҪҽβҲǺ¡ҿ֧ܱ֡һȥҪ̫ˡ
ЩʱԸܵҩعһЩ̬ϵı仯룬ҲҵԭڡԼǰ˵ע⣬Ҳֻ
ҩعȻֻҽߣǼҵĵλҲԸȥҽβЩ꣬ˡЩ֡ҩع˵أǱЩĶݵļ塢һɲСˡ
ͨһ㣬ڳģ㻹ǽ̬ȡԭǾþƵˣ̬׾ܵ⻰˵úܿҲһ󻺻˵Ѿˡ
ֻԭ˵׵ʱҲûӵıҪ˱ֱӴ˳
ǱĿⶸȻЩ죬ĸ໹ȥѰһЩѣǱص͡鱾ȥ˽
û뵽ӡһЩŭɴ˱Ʋסˡ
ظеǰ취ʰͷȥ֪״ˣԺҽβǶЩ뷨ɡΣյĹâ˵ţҡҡͷҩعҸӣǲҿԱϷˣ
ɱ֮֮ޡȻǻлᡣֻϣҪֵһǡҼҴҵҲԼ⣬Ϲ̽ϵļ塣µĳ˫ŵ̸У·ҵЯŴƽִѹȥĸоʶĻ֮ΪڵģҲֻֻ˺ŮӣҲЩȤ㣬ȴ˿顣
Щ飬ٸһܵġʱֻҪлҲʩһѹϷáǴûʲôӮ档
˵ţԵЩп벻ͨѰ·

չߵߵʱԶԶСԺſڵãҳ˳򣬸ûˣߵԵʱ򣬽Ųڴĳ
ˡЦЦǱֵ߳Ŀһۣ磬ʱԼЦúܼ٣֪Ҫʲô
̸˼䣬ץסڼĳؼʡ
ң
Ǳߵͷ
һ߽ԺӣĵĻվһ󣬲ûֵץסⷽСɵԺһЩա
ǰĿƺܻӭ

һЩηΧսȭͷϵĳǰһûжءΪһֱҵһЩ飬ذڳ̬Ҳеġһǰɱֵ˶ԣ΢Ҳ㲻ʲôǸͷˣɱ˵Ļ鷳Ǵһġ
ľٶЩ޷⣬ͻȻ߳ŮӣһϮɫȹģǸһ޷±ҲһŮЩͨǿġ
ʶܷ飬룬ǿ˵áԭʧܶ꣬ҵˡ˵ţҡҡͷ¡
˵ı⣬һЩѵϾǽԷˣʣµһЩͻ鷳෫ȢԼǶҲֻҪôһ¾Լܴı仯޾һ棬һ棬鷳ܹһȻáʽӼɵĳҲŮԵ֮֡ǰȱůƤĳɷַӦЩŤ޼ɵʼˣЩ֮ƤԸѾʼ¶Ŀˡ
Ļģʱһ˵һߡǸûʶԼͬΣյʱ˺˵Ҳʶǰ仰˵Ĺ֣׼ȥıʲôУһжǶԷȡңǰױϷˣģһݸ첻ԼҲӰ졣Ѿʮͷˣ֪˵ҰĵˡһСܻΪıһǰ̡
Ϸֻһ䣬˭
ԵͷĬţŵӴվɢĳּᶨ˼
һ¶һĨЦЩм˵ЦŶұӣһġάҵŭ˵˵Ѿ˾̬ȣԷ϶ûʲôݣȻˣǾͲҪʲô
ķΧ߽ԺӡŲûע⡣ֱһЩĶƻӡ
òԶõĵطܹñȽһӦƻûȥˣﲻЦһ㣬ͬʡԹûСֻԵòôдˡƻ㶣ʶس÷˿˵Ѿþò˵Цˡ
ǣҲǡͷƺ뵽ʲôʵһֱ㣬ɱ˵Ļô㣿
ƻش˵̫ϸ
ɱ˱ɣ
ʱһЩ򵥵ĶԻ紵Źշ·һֻץһ㡣ӳһǣţϳߴιȥôһ˲䣬˵Щ㱲֪η֮ƺǻعĿ⳯µķƳһۣ˻Ůӿ˵ɱ֣ǲܡܡ˿꣬úЩɬһҲԼŲġ
ãأǰ˵Щһ̣վǺˡ
ԭ׼ųһЩݻʱԥŲȥᣬǼˣ䴫ĶԻЩľ
´ҪҪһļ۸񰡡˵ƻļʵסںδ˳ƻĿ⣬ҵáͷ˴ʱ΢ɲ
ҵˣ
ƻ㶣ŵͷ
ıӰչ£˳ȳǱߵ߹ȥɾʶǰһ˵ǱġȻͲµˡ


İʮһ ԣ
߽֮еʱ伸˸ԸӵѾһʱ䡣ͷȥǡôڸǾҪһĨЦݡƲƲ죬Ŀתһߡ
Ǳ˳ɵչλεһƬôһ˲䣬ʵмִ㵸С
ǰһԻڶУǱ̸Щ˵飬ƺɻ䡣Ȼ֪˵ݣԭҲΪܹ˵ģֶһЩȽǿˡֻʱһϮĶվǰͬԭĲ²γ˱Ƚķ
ӰŹ⣬ֱ߽ʱſԷ˳Σس˹֣ҩع
⻰Ƕ׵ط˵żֹȴãǱس˿
ԭǺġҩع㶣Ҳͷ
ϸ˵˼ҵһͬ档˵֮ǰԷģҽһЩȽļҲ͡Ϊָԭһֱļڻݸߣһֱȥ֪еԭ򣬺ܴһֱΪǰ֮ˡ
Ҫ˵ɼ֮ĵҲûС˼ҲΪ˼ھ֮ϣͿΪɵı̶ܴϱΪˣȻҲ˵ôϲˡ
˼ҼָˣҺ񡢻Ǿƣڿ̤ʵǣȴЩ̫
Ҫ˽ȻһЩвѵóۡˣͷЩ飬һֻҪȥƺȡúܴĳɼͣҲӦֿ¡͡ʵϣȻ࣬Ϊ֮ӡ֮󣬾һߣ·һԹߵ̬
˵ҩعԼȽŵĵطҽ֮⣬ڿϵһЩʶһЩžܣʵҲΪˡЩ˿ľѾҪ֮϶̬ȣ˵̬Ӱ쵽֮ϡ
ƽĶۣҲ˲˵ЩȣܶʱѰ·ҽϵһЩľܹѭ浸صˣҲַʽһЩ鷳Ĳ֢ңһЩ뷨Ҳһʱ𡣹ڡһ֮Чϵ˵һЩ޷ʵ֣ǷǶԵġ
ǼΪ飬￴ȴ֮͡˵ܽܣֻǶԷǻȻһ㡣ڰĲͬ˵Ǿ޵Ĳ˵ǵ̬ȡ
ݵλΣ檶˵ڰ֮ϣԷҲһ̬βӦġһϵǣδͬ
Ȼ׿Щ˸ԣҲһЩ
ǰ˵ĵ֣һЩϵ˶˽һ֣Ϊɵĺ˼Ҳûвֽȥ˵ԼԵӲģʵ֣ҲһִģȻ
ܹǲԣΪҽߣӦ̬ǰľ֣ڰһЩ㺣ԭҲǾЩʱȥȻûⷽ˼ܹʵһ졣
飬Ž˻ܹ֣һЩѵ֣ЩͷҲ취˹һ¡Щǳɳһ֡
˼ҵʱĵıķչȴЩ⡣ڰ֮Ǳ߾Ȼû̫ƽϡרȥҵʱ֪壬֣ܿ˳
һǿݣ̣˰һáʵҲĳŵıǵ˴˻֣µ˼ǣһαˣûзԺûд뷨ôҸ߸·ҲûйϵҼȻѾ֪ˣͲлᡣ
֮˶Ĺ۸һ㡣
뷨ʲô߼˵ˡŹ֣֮ͱ˳ٶԼصˣ϶᲻رȥͽ֣򷢻˺ݡ
ʵԭδû뷨ǵʱ¥ǰһ˵֮Ǳ֣ᣬǶԼΪ˻򡣶֣һˣµʱ򣬼ȻѾʶˣԷһ̨סһλᡣ
ĴУЩʱ򣬼Ȼһ棬Ҳʡĺܶ鷳֣ҩع˵ǲ֮ЩҽβȻҲǻһЩġȻŪ֣ԷҲһĻ֮ģôҲȥˡ
ܣǰε˼˵ʵѾ̲סҪЦˡǼ仰ŵЩҶԭָʹ̬ȣҲ˿ˡʵѾƶ֪˳⽫Щ˵ҪԼ߽Χ
Ҳһµķ˼ţҲЩ⣬֪ʲôʱʼԼȻ˽ˣ
Щ˼ǼƬ֮ģնĵҲЩ⡣
֮ЦŵͷģǲŵĻǰЩȣǰ¥Щˣв磬ǿҲˡ
ԣɻؿߵİһۡŮʱͷȻׯţȴΪԼʦ򵥵Ŀ佱Щɬԣʵǲɶõ
ͷʲôġ
֮ǰͬУҲ֪Լͬ꣬˼ǲ̫ͬġȻҲὫϡ˵հͬ˵ݹϵԣպܽȢţô˫֮顣ԺԼ˵ˣֱҪ𾴣ҲΪԷһԼ̬Ⱦȴ
ʱԷǼ򵥵Ŀ佱ʵ˵ǰͰŵ㣬ʵͬˡֻƬȻܹ׾ͰסġͰ˵Щ̫һ룬ʶһЩ
Ŀģ
㣡ǱݵĳĬҲʶ⡣
ǰ˵СˡûǶԷܾҵдʡ˵һݻĳĬ;øˡԭһöԷĻԲƵġǴʱǸϾվԼǰҩع򵥵һ仰ôһЩʹ̯ˡ
ǰǹһˣǰͬƻһԻסҪ˵ж־壬ȻҲܡʱ˿̣ʶܱܿǰνġˡ֮ڱ˵ڴŭţվָָ
ʶ˲䣬ЩѹŹˡǰߣӦ粵ҪǱŮҪ󸾷緶ϾԭҪϺܶ࣬ҪȻҪġ
ҩع򵥵һ仰̽һ鷳֮СʱǰҵĲ֪ʲôˣ㽫еìͷָԼ˼ֻԱţҲ廰
ǿ鰡
̾ϢһҲûе̫ࡣҲ෫ƣ˶ԷһЩѾܱˡȻʱȻ׵ĽóҪ˵ʲô˵
΢΢ЦЦڳһΪȽòı飺ҡ
򵥵ĻһЦݣϵıЩѿԷԼȫںʹԼǾһ㡣Ǹ̫ԶһĵԷϵĳ嶯
˵֮Ŀ⳯ҩعȥҩعλǡ
˼ԭ׼֣ʱЦ˵λǺҵ¡
ңԣ¶ȵı飺Ĵ˼Ұ
̾һ䣬ı飬Ͳ̫һǿٵ߶ǰʱԥһһװЩ֮󣬲ŴʮֹԷ֣ʧˡʧ˰֪ģôߵˮɻӦʳأʳô˵ţƺǲע⵽ЩȻı飬ĿɿɨһԵӣŰЩԹ˵ʲôݡЩˣôأֵ˵ϵòȣҡҡͷЩǸʧˡʧˡ
ǰƺ󹧵̬ȱŴ˼£ʱһֺܻĸоǱߣԴԵĻζһ¡
Щ㲻ʶĿһˣǱٵعҡҡһᡢһᡣίˡȥ¥һż䣬ʱٽһЩˣ񲻿գҽֺġ
˵ţɿػ˻֡ˣȽϴʱֳ˵̬Ǳ߱оӶζ֮󣬲ǿ֣ʱģĺܶ׼õĻ˵ˡ
˵лǷŭģǺܶ໰һֱûл˵̬ʵЩмԷľٶԵЩġҹµݣڸָĳϣָˣʼһƨ˵ûҲõЩӦǶ˵ݣȻ㲻ڡƨҲһѧʣߵģĵƨͬ绯꣬˿оΥܴ͡ﵽĿģöԷáǰⷽȻûж衣
ô١
νġˡֻɫ
ʱҲһسż̽ζȽ˽⣬֪ǰȻĳ̬ǺܶΣľٶҲ֤ѾЩ˼ˡ
ǰһʵЩ衣ȻûбֳǰѾǳСԭǵԷݣûб¶ʱӺܿͰסķչѾͷ˼
ţпʼЩڴ
֪ңжЩмָ̬ЩӸµʵ
ȣʵ¶δɫһ˵²֪ң¼ȻԶϾǿ͡Ϊ֮ˣȻҪʾЩӭܲ˵û˵ɣ˵̯̯֮֡
ң˵ȫûҲܡϾ¹ذ飬һйرҹͬ෫棬֮ǰ˽⣬ҲѾˡ
ǰȻǰһɣҲһ̽ͬһľٶͨķӦܹܿзΪˡ
ЩʱûзӦʱ򣬴ͣϣݵʱݺݵȥԶͻȻ̧ͷһۣ߳šҩعĿɫ
㡢㡭۾ԵţյĺľٶЩ
ʲôôǱ޹գգۡ
ͻȻԼǻŭЩ֪ηйԷƨԼҲģǵǱ̹Ȼس֮ͻȻЩҭ
û˾Ե˵
ƨͺúİô
ҧҧȻҲ֪ԼǱϷˣˡݣǴݸߣԭⲻ˶ľͲȥ飬ʱȻ֪ݡ

ʱ֣궯˿ݺݵд


İʮ ԣ
۾ڱȽС֣һȽϾʱ۾һ仰ԵЩ壬ͬʱѾʼܶ뷨һģĶǵ鶼ѾİȥľѾֻܹһܹҵܶķʰһˡ
ǰϾûнУ˵ĻҲһЩʱ֣һ򵥵ľٶҹ̾ͽƵεıԵҴ˶꣬Ը߲εѹôȻܹЦһЦͲȥƽˡвûжٷԣȴؽƵ˲òĵزŭ㲻ܶס
ȻҲ漰һЩԷݡԼӰͺôֻҪͬһԱȣˣԷȥԼΪ෫裬ôʲôҶҪ̯ȥġ
һ仰ǱҩعĬƬ̣е˵֮ϵܴ˻вס˼Ҳ̲˵֮תЦЦģӾͲˡڳǰɣ
ȻǱϾгǸˣΪһ̷ϱϾһǵһЩϵϻǿ̬ȡ
ǷǷЦЦˣһʱЩǳġ˵Ŀת룬˵ʵ֪ҹѾּͬ桭˵ֵʱɲɵЩ鴤¶Ϊ壬ԼлᣬҪѾԻϽּ֮ˣȻǾиˡ
ԣĿ΢΢һ٣üͷֿһۡϴżֿЦ⣬˿αǰһɣĵġôš
ʱҩعһ仰΢ݡԼŭ֮£˵˻ԷѾʼнˡеģ˵Ѿͬ෫顣
û˸Ҷүı֪ġȻѾˣô˫϶̸Щġţɵö״ԺЩǰģ˽⡣
ءߡһһ䣬ͷҲصسȥ
Է˰
Щ̶
ڲȻŷԭʵҲûҪ˵̸£ϵĿӦõġֻʱҪʸ
෫СӣȻ֪ᡣôԼߣʲô
ǸЦô
ݶԣͬЩѪϵԶסĳ˵෫ĳҲǿԵġǰһĻмֱС˵ĸо

ʳζƿ˻ȣʱŴĶӡࡱؽʱֻʣ˵ԴЩ˼̯̯֣ô˰Ҳǹġ
Ǳ߰Ŀ˿ׯŵЦ⡣ǰһ䡰Щˣȴû̫Ӱ졣ʱ˿̣ŮӼȻЦ˳ôԭһĲ죬Ҳܿ챻嵭ˡ
ԭǲɵˣ˵Щɵ飬ȥƽϣֵԴҲȥۣʵҲûʲô˼Ǳ߼ȻѾԱ뿪ʱ˵ˡ
ҩعЦЦƬ̣ųͷЩˡһͬһЩɡȥʳ

Щ飬Ȼȥƽϵġ
Ѿһ߳ãͷʵչ⣬졣
ôŵıݣֻҪ̫ܿ϶װġ
Цˡ
ƺҪЦܶ궼йŴˣɲԸǰ¶̫ԡЦһ֮ȻҲǾЦ϶˶٣ܿȥˡ룬Ժĵط߹ȥ
СԺ֮⣬ԭҵĳЩġȻﲢǴ˼ңǰиƯİŮרŹ˷Щ֮ܳҲʼ
ݣǲԼġԼҲ֪ĿģôǰŮӻǸ׹ˡõŮӣԺΪԼĸǱ˵ĸˡңͷԼµӡ󡭡ܻЩôա
ţϣĳĳӳһأԼϣһЩʵʵ롭Ӧûһʱ䡣
Ϯ
ҲһΣһϮһŮӳ߹Ҫʱϱ˺ݺһơ
㾪˹
¡˯ۼˣæز˲ǵʪۡ
ʱӣֺأ˵ıϾϼƽʲôֻæصǸ
һƴȥǱ˵û̫ķӦԼȴЩˡĵط࣬һ£ҲǾûʲô˼ǨŭˣЩ鶼ѾǷ˵ġءߡһ׼˵
ʱ
˭أ
ȻĻԴĵطȥǱվŵǰŮӡʱŮһѲ񵶣վﳯ˹
ĳһ˲͵һסӡǰһЩԻʱȻǼǵá
Ůӡ¡
ɱˣ
һЩϵ˼άƬΣԺֳ︡һȴ·ȫץסص㡣ȻΪҪɱ컯֮£ˣô϶һЩѱǴʱַܵŮϵģɭ⡣
ͷ̫Եʣı˺ˮĿչ΢΢Щѣ˺ðΣס
Ǳ˵ûҪȥ͵˼ȻѾ˳Ҳʲôԡ˵ȻһǶԷֻǸŮӣعֻ֮ЦԼС֡
ûᣬޱشߵһߵĳԱߡһһ˼ػͷֿһۡ
֪Ҫʲô
ƲƲ죬ƫͷȥ׼ͬߵĳԸ뿪顣Ҳһ˲䣬ĳһĿԵһǿʲô˼顣
䡱ڲԶ
ȻعͷǱŮӻؽջڴֵķӭ浹¡

չ߲½룬εձŤͶǰԣһȫ޷˵׵ֱڵϣ֦ײ䣬֮ʱЩ˼ǽġ
ֻǼ򵥵һ
ϡү
ڶ˵㱼޷ס

Щ飬ļ˲֪֪ˣҲر뷨ԣɵ飬жѾЩˡ򵥵سһЩ˰ΣǱ߰ЩʵĽչк£
ӣԽӷ룬ʵ˵ǰ粣Ҫͬһ桭˵֮ע⵽Ǳ߰΢΢Щı飬ֲ˵һ䣺Ȼ⻹Ҫ˼벻˵㡣²һġǺǡЦЦŴƺڰĻشһ㶼ġ
죬Ҫ˵һԵĵطҩعֳ鰴һЩࣺϷ򲻴Ӧ
һ󡱺ؽţֹס˶ƫԴһԵҩعȥüͷ΢΢Щʹࡣңʱȥʹ໹ǲϼ
üͷһ֡
ôֱ飿ҩع㶣ӦЩʧЦĺġȻˣҩعƽе⼸ȥʮ㣬Щˡ
ȡȡȡǱҵؿ˼ˣʲôⰡ
ǰûнñһ̽ȥںڿסˡ
¿⡭ģԡûֶͬͶ̥ӣЩεЦЦ
ͷʵˣҩع˵ʲôƺҪɻȥ
ҩعԣĬƬ̣۾һһٵ˵Ϸ˵²Ӧ
ԣϵЦı䵭˺һЦǡ˵֮еĿӷԭӣʱ
Ǳҩع΢΢۾ʶһףʱڳ̬ЩһһͲˣʮҵͣʱǰĸоͬһЩ
ƺҲ̫һƺһЩЩûеĶָоҲƬ̵ʱ򣬴ʼ˵ʱҲûˡ
˼Ҿ¡ôʣβ˵̸ܲ
̸ô̸ҩعҡͷЦЦҪ֪Ϸô꣬ϷŮˡнԼİŮȥ檵ĵԣ㻹İɡ
û뵽˼һ⡣ڨڨЦ˵
ǱҩعȻûϵ˵Ļ۾һɣƺҪˣϷҪ⣬ͺúõ⡣ĹޣͲزˡ
ޣô룬Цһ䡣
٣һ˵̬Ȳȥ˵СϷǼģԶˡҩع˵ţԶ˶٣Ž˵ο㲻ңĪĹûҪô
ǡǡͷ˵෫ѾǼøˡ˵ͳͳһֽҳ̯ڶǰ
ǩͻѺ
˵ţӳ󷽿ȥԣׯŵ¶־ȡ
ôģ
ҵĶү෫Ǽ򵥵һ̬ȾܿȻݣǵӣ˿Ѽ̳мҵǼˣЩҶעԴҲûбȴ󷿵ٶ١
Ȿͱ̬ȡ
ȻֻͬԷһ棬öԷòȻԼĵƷһȥŮЩϲ׿һ㣬ѾССֽҳסˡ
ģȻ෫ôҲͼˡ
ҩعƺʱҲЩ⣬ùֽɨɨʲݼ򵥵ԼдЩִ١ĩ˵ǩͻѺȴǲһ塣
Ȼ֣ҲƭˡԿ˼ۣ֮һߡ
˵ʲô⡭˳˵ϷȻ㡭ƤȢĻ˵ţĿ⿴˰һۣҲֻһֿԡ
ʲôܣ
ޡ
£ЦЦĺܳһʱͿʼųĬ
ʦɵؽһ䣬ҩعֹס
ֻһġ룬վ߹ȥˣ͹ˡҪȥĻʱ㡣һ仰ǶŰ˵ġ
˵ߵűߣӰһЩߵס
ҩعԣԺȵվס
ЦƫƫͷҪȥĽŲջ
ĳ⣿ȻĴ


İʮ ԣģ
ĳ⣿
Щŭ֮УһĨҲڲסġ
ԣЦתͷ⣿ǡ͵仰ˣǰ˵ô࡭Ѿ޸µİɣǰԭλϡ
ҩع㶣ε̾һ˵ǰһֱʾ޳ɵ̬ȣûн뷨ܹ֮ǳ̬ȱȽҪֻҪͷʲô鲻ôչܹԵЩ
ԭ˲ͨķʽʩһЩѹļ޸Ҳͨķʽ̱üһ㡣һǶĿ飬һ棬ҲܸȡһЩ
ĻȻк̶ܴǿ̬ȵġôϾŮΪˡȻţЩʱԼļ֡ȻѾ˵飬Ѹı䡪Ҳ
ҲûҪԷȥıʲôԼİŮˣܹ黹ϣԷһӶúһ㡣˼ҰɣʵñȽϵ⣬Գ棬ԷסһЩѹҲǲԡ
ܹҪóһЩ
ʵĳ̶ֳϣҲܿڰġǰЩǣ¿Щʵʡ
ԷէܹڶݵʱжϳơԵľٶӿʼʱƻĶԻѾˡеһУЩµɣΪ˽㲻Էݣжп»ġˣ֪ԷײǣԡѾ˶˺ܴĸĹۡ
̬֮ȾѾһжϡ
ǰǾ仰ڡ⡱ĻǱ¶еһЩĿġʵֻӣԼԵЩˣ뵽֮СʵֶƣҩعԭҲֵһᡣֻʱңöԷ˿ӡ
еİ˵ͿҩعҪʲô
ݡЦЦ˵
ܻܲһһҲֻӦ
˶̬Ȳ̫⣬ҡҡͷ㵣ûУгô
Ķ̸̸Ͼ۶˭ƽǰһЩ˼Ҳﵽˣһ顣ҵŮˣʲô檵⣬һͬʵġ˵ţĿ⿴˿ߵİꡣǱŮΪǾ䡰ҵŮˡͷȥ˵̹Ȼܹ黹˺ߵĳɷ֡
Щ˵̬ȱȽ࣬Ҳȷʵе뷨ؿĿ⣬֮󣬻ǲÿɷҡͷЦЦ

СԺſڣѾ뿪ˣƻϽĿǱߵŮӣҡͷЦЦ
ǰѾĩβ׳úִܴǰһڴ֣ҲʮһϣµһЩ˿Ȼ𺳵ġ
ǸģҪˡ

ĳ棬˵·ƽ̹ҲֻԶԵģżҲܹеԵĵڳ֮УЩû䡣
˵Ҳ˵һЩǿ˵¼˵ĶҲ޵ģʱۼɵ𺳣Ȼͬն
һǿԼϡ˼άǿٲȥ͵һֻƬ̵ʱ䣬һЩ죬еǹŭȻʧ١
ݲݵ˵˼仰͸Ͻߴ뿪ѾǷǵ֮أȫٶƬ̡ңǽ˫Щ޷Դĳ߱չ͸ҫһЩӲӵĹӰĵ֮ŬƽãŻػصԭλ
ǸŮˡɱ˰ɣ

෫ڴǰţ֮һʱԵЩϾյһյ衣߷˳ҲѾõزǰһյɽë壬ɫĲҶˮοˡһڣصͷ
öǻȥһЩҲԣԼȡ˵˼仰뵽һЩ飬ƫͷߵһ䣺½˺£
үҲһЩѡһЩ飬߻һЩںݾӪ֮ǰйæЩպͳˣҲǷѰɣ
ţѡ෫򵥵ĵͷЦˣ֪һ
ү֪ˣ
ʱ䣬ҲʱˡҹԼȥϾҲþôãȥ
˵Щյͷʾ֪
Ǳ෫ѾϵһЩȻ򣬵ǺǱߵһЩ飬רŵ˻ܣͨһ͵ϡȻЩ£ʵԼԼЩľӪۣҪһ㣬Ҳһѵ顣
ףƺǿһЩĶԾһһֻŷһ˳ŴĹ߿ּ·㶣ЦȻ͵šôһ飬֪ˡ֪˵׼ʲô
һ˵ţһ߽Ŵŷȡﶶҳֽܶ඼ǹάĻ˿ע⵽мһЩĿ͵һĵı顣
Ȼ顭
͸¶ţֿ˼ۣر۾һЩϢ֮Ŵĵչ⣬ԵЩӡ
Ǳע⵽෫ı飬Թ˹ӣ˳ȥ෫ѾЩˣÿԼү¶ıʱ򣬶һЩ顣
ȻҲֽдЩʲôǱϾ˵ģЩֲܣʱ˳ȥҲõѡ
͡ڼҵǸЩֱһͬ벻˸ϵġ

һʱŨ֪˷һؽšҶŨڵϵӰģҲˡ綼һ㣬ûжˡһбжԵЩͻأ

ڿջǰͣ

鷿üƬ̣෫򿪣һЩӭ˹ȴ·ܵһ㡣վĿǱһذ߲Ӱܾöûת
ʶƳһּֽҲ֪˵ĵǼ١ôԼ̫͹ˡ
Һã֮ΪС
洵˼ֽҳѹסĿϡ
ű֣еľȫѹƲס

ž߽෫ڵ鷿ĹݣľٶԵЩʧ񡣵ʱȫȥЩ
ĵˮһ߽ȥһˬԼڴһѣӵԻһЩǱ෫̽Ŀ⳯ʱֱ˵ʵͬˣ
෫ЦЦ˵˰
ôľ㶼֪ˣ
˵ͬ顭ţʱ֪
Եɴ۾ЩΪ΢飬ûжٵĵ飬෫ȴ֪Щְ̫ңԷ֪֮󣬾Ȼ֪Լ
ʲôҪԼЦô
д
෫ҲȻǹݣǶôһѪԵϵʱһ̬ҪԴ
£ȱ衭ԶһˮݵϣЦЦô˵ǴӰ׹Ǳ߹ˣ
ֽˮӹʱҲû˼ȥƷζ͵غһڣֱǶдһȻҺҷС˵෫Թһ䣺Ϸ˵㣬飬Ȼһ¡¼Ȼˣ׼ôϷҲʶһЩˣ͹١˵룬Щɣ᲻̫ˣҡ£Сȥ
ȻѾһҪġµľٶЩˣʱҲȷʵסˡʱȥ侲֮뷨ҲͶΣҲЩѡƥ֮¡
ǾƾЩͬԣǼֱ췽ҹ̷ʱԼ뿪ݸǱԼĵ̣ʲô˵ġ
Ǻǣ¡෫ԣǱЦЦЩ顭Ҫİɣ
ҪЩȥ죬Ȼ˵ʲô
෫ӣ¶ЦݣҾô¾ˣҪȥƽϣͬǰͶϣǲˡԧ顭ܹ鲻̫áңڶ԰Ҳûʲô˼
до෫ڿЦǱŭĿҵţϷţ
ӡ෫пһ䣬ҡҡͷ飬Ǳ˸ġѵֻΪ飬ҺҾɨˣ˵ţصԼϣʵһ棬ҪӣûСܹȫװԵҲ̸Ϳôȥˡ
´˴Σţˡвġ
ǱĬ˺ܾõʱ䣬ĿȻٵɻؿ
Ϊʲô
˵ĺ˰෫Ц̯̯֣ЩûмƽϵıҪ
ߣϷ򲻴ӦȽϼ㲻֪Ϸĳ棬һȻ񡭡ͷͰˣǰҲˣûеġ
˵ߵ˵ţ෫ı飬˿үЩЩ飬涼֪ϷţӦ֪ġ
෫ԣ̧ͷһۣƫԴԺ俴һۣƬ̲Ŷ£вң
ҡ
ǺܳһʱĳĬ
ү⾭̣żܹڲаһϷ㣬ҲˣЩ궼ڰڡӦ֪ϣ;ġЩ⣬Խ󣬶ԣԽûкôʱ򶶳˾ı£飬Щҵܹ鵽¡ǣĶҵԺ飬Զֲˡ
ƽ˵ţҲȥ෫ԽԽѿɫүǾ˹ҽһʿҲǲܡүЩ飬ȻˣõĶǰֵһᡣ
õĶ෫۾ңʲô
ƽϿκεı顣֪ԷѾʼˡʱȴҲϣġЩڶλȹ̣˵ֻһݣȨȴǺܴڶǰһżȻĻᣬײ෫һЩ飬㰵аڻ
Щ˵ˣҲֵǮ෫ȻѡҶ⹫ôһѱԷȻҲΪѾĻˡ
Ĭ֮У͸Ĵ̽¶ڲߡ෫ܾö˵ЦЦĿ֮УҲ֪Щʲô
ҪԺǣ£Щ鲢ô򵥡Щˣǲһ㣬Ҳˡ֮󣬲˵һ仰


İʮ ҹϣ
Ϊҿǡ˵ʲôһҲ˵ҹ˼ɣҵʲôˣ
ɫżŭͬʱҲżڸǲסʧڶ꣬෫һЩ飬ѾһΪɫˡǲ뵽һЩ飬΢ˣȻ˹˼ɡ
ҪСκһˡ෫ͷʱûΪָ¶ŭһֱñȽ鷳ǰԼ̫ʱһЩ¶ţǶԷڰæڡһʡȥ˺ܶͬʱǳ飬˫ϵʱ򣬶ԷҲ˵¡˵ҪЮЩ󣬵ܹܱ
˭ҵˣоЩΡ
ȻʱûȻΪɵ˵ǰԼľϻźܴƣЩԼѧϰҲѾ㹻ƽˡʱҪһЩ̯˵ôԼҲẦ¡Щ׼Ѿá
ʱ򣬴һЩǣµͼ䡣
Ӧ֪͡ڼңҲ١෫˵ţȡһԵĲָһˮţһĿװ˴䣬ʱͳһĺ
ǰ߳Թ飬Ҳġڼҵ˵ʱе˼ҵһ𡭡߻˺ܴ鷳ЩЩ鲻ġǰѾˡ
ѵҲΪ
෫ɫЩӵЦЦȻȹȻΪԼһЩĹˡȥ˵ڼӰǻݸطЩǱ޳Ī٣ʱǱߺЧӦԡ
ڼҲûôˣԭȵ֪֮󣬽һ֪ġڼҵˡ˵ţĿ⿴˿Щ˼һضĵطһضˣ˵ݻһ֪ءڼҵ˵Ѱ쵽ܹҲһ򵥵顭
ôֻΪ˶Ըһ΢ˡѵô˵ƫͷһۡ
죬üͷҲʶһЩ飬֮Щɵʵô֪ʲô
Ȼһ֪أôҪһͨ϶ж鷳ﰵֻҪЩʲô飬ôѾ㹻ˡҪʲôֻҪһѶŷȥȥ졣
ܲӣ˼ȥ飬Ҳ֤û뵽ν鷳档Ǹ֪񣬲Υˡ
෫ɫȻ֮룬̾˿˵¡㻹̫˽顣֪֮ǰѾ˲ٵˡǡ˵ţĿڲԶ֮ϣ㿴һ㶫
ɻĿУϵһֻµĴƿš
ǡע⵽Ķ
෫һ泯̨ﵹī֭һЦҡͷĶǷ㣬Ѿ˲ɹһȥˡīҵһҲ̫ѾһҺѾֽܹܲ֡ȥҲûʲô׬ͷ˵ţתͷĿҵӰҲûʲôơ
˵ģƿϵļȦôǰͲ뵽أϾǴˣʱ׿ī֭Ϳʼע⵽һЩƺ顣֮󣬲ŽīƿЩп˵ʥġʥϣѾ׿ڿīҲˡô졭Ūô
ԣһЩ齩ϡ
ʼʱҲ֪෫˵һĿ޷ҪԼԸˡҲ²ԷʲôɣȻʲôɣԼӦġû뵽ȻԼЩæ˷򣬶Щ飬Ȼûȥ
ܹɣֻҪֽŸɾ룬Щĵ˵
ûҲһЩ顭ڣʲô£ֻҪȥģ롣һ˲µΪôЩ顭㣬ţϾȻ¶ĸӺ͵ǣܿȥˣ֮ǸȤˡ֮ΪУǡ

߹һԺǽӰǱߵչ⣬ЩҪҪ߳ȥȻ죬¶ȷʵܸˡƤĺͯżܼҴҶļˣǿбԹ
ʱ飬һװˮľͰݽȥ
ǰͬҩع̸Щ飬ʵûоЩϱֵĲҲΪԼ뽫Ū̸Сǰ̸Ѿ㹻ࡣѵõĻ£Ҫ̸˵ս̫û˼ˡ
ȻҪĶȻеġ
Ϊʲô˼ȢһŮ˶Լ鷳أԹ鱧Թһ棬Ǹҹ£üͷ
෫ձԼһѣʱĪҪˣ
ǷڣԼЩоܹõˡ֮ôǰţܹ
һ˼ת˱ĵطе鶼ĳ档һһķ·ûоͷȻҲǶ飬ǾЩ飬ûƢ
ǰЩ飬Ҫ꣬ٲܳٹ죬һҪȥˡ
͡ݰɣ˶Ǳߵġ
ţչ⻹ǺȣǷ·һֱûоͷˡûԥ̫ãһͷչɹĽֵĳ߹ȥ

ֱ뿪ʱ򣬻ƲõչϣЩزһͨգȴһЩƺôͨ顣ֻǣʥľô
߹һƬ·Լ᷿ʱԥƬ̣ǲȥ룬תԺŵķ
෫»֪һЩǲûжԼ˵˼
룬ôԼҪȥһ

෫һЩ棬ȵһ㡣ֳ˳Լڣϵĺ˳ŲšƬ֮ǰĿ߳ȥ֪ԷвưոݡԼЩ𵽵ҲޡֻϣܹʿɶֹԼֹܹעôҲǶһܺõ̽
뵽Щԥˡ̽׻ûбҪأ
ܿعյ֦ͷչͿܹ黹ǸӡȻǰǷţϸĿ顣
ͼĹסʲô˼

ֱҹĻҪʱؿʼ̳Ӿƣջ֮ǰǱ෫Ҫţ֮ĿԵ㶡Ӧæ֡
ƲƲ죺ˡŵĶеصơŻ˻֣ռ
෫ѾԼģʱյ˽ǣǱߺϦչñһƲסһ㡣ⰵϵ龰һбúмֲãĸо
ɡ෫룬Ǳߵ˵ȥ֣ү˵ӱһЩŸҲǱһԹգ΢΢ǷǷӣ룬ҹáһݡ
˵֮󣬱תǰͷ·жǰԽͼ䣺֣үͬҼйʡǳˣιҲòȥݷһ¡
ĸ֣ң
Ƕ֣ҡ
ŶϲǸ֣ү
ʶ
㲻죬˶ԡ㲻Ҫ¶ֵı飬ұͲǾӡˣǰǻĿǲҾսӼСܳ
෫̯̯ˣأ
ҡͷЦЦתǲǼǸ£ˡ
¡ûиϵ෫޹գգ۾ȫԼ˼ˡ˵ţƺʲôüͷ֣ǰϢѾȥϴˡڰ׹Ǳ߶ΪŲ¡
Ŷ飿ֻǵĵͷȻӣ֪ˡ
˵Ż˺Ժ鷿ǰ˵˴ǿջǹҲġһЩˣΪʡǮԭסһķҲͿˡҲרЩȽϴĶԺ䣬һЩǮݵЪš
Ϧȥҹɫŵʱ򣬸СɵԺﱻȾľ¶ܿ˵ƣ෫æһЩյַԸջСȥ׼Сˡ˵Դ壬ǰ෫ǰûиϰܶԼֵģҲҪź
һƱյϸ˵»㲻ѡ˴֮䵹ҲûжٶС෫Ϊ֮ǰ̸͡
ƹȻҡ෫¾ƱЦЦֽչ²ֻǺȾô򵥰ɣ
Щֱʳˡ
Ʊ෫һѹЩࣺȥ꿪ʼ˲ٵ飬Щ֪ģҲһЩ㲻֪ʵϸ˵Щܶ඼ôȣҲԣҲû⡣˵˶٣˸оļأһҷǳҪɡ
ԣ˼˼ϣܹ֡ͬǰͲһҶҲᣬϣòҪ˸顣٣鵽һδܹܵ𡣡
ȥ֪Ҫң԰꣬ҡܹĿġҲ˵֪ܲӦǴӦˣҲ֣Ҫ̽ˡֻҪж˵֮࣬죺϶ϣ
вңǱ෫ԳĬһüͷ˵ãһ¶жôġ
ô⡣ԺܹһȾƵĻ˵ġƭ㡣
Ŀԣȶ˭֮վͿʼЩˡСţ󽫲ͽɻĿ˳ȥ
෫ջĿ⣬ЩζĪЦЦ
ű
³֣Ǳ˫Ŀ͵ͷ˵֪ˡ
Ȼ֪ˡ෫ҡͷЦЦԴߵȡֽţ˵ˡ
ֽŻ⿴˿ޱطŵһ㣬ָ˵㣺˵Է㣬ҲĿġˣĿô
෫ЦŵͷȻҡҡͷͬͲ죬ֻҶȦҲͷ˴кѡұȽæĻʫҲֻżμӣĻ᱾ͲࡣǾĲš
˵̧ͷһۣЩ˷дŹһЩ˼һֱóζȻ벻ͨǾͲˣѾǰˡ硭£űľǮô̧ͷЦŴϡ


İʮ ҹ£
ĵƻ𣬵ǹҫϣ¶վȥָĻ̻Ϣʱĳ䴫һЩ֮£˵ŸָĹ¡¥ĳ᷿ﴫŮӵЦ˽ˣ֮ƻ˴ǹɫ棬·ǿˣ¶һĵ΢Ц
ϸ

ߡ
򵥵ĶԻ֮ʯףµĵҹĴ΢΢ҡҷʵĵƻҲûл㱣ͬ㱵Ļ顣һεãȻûЧ
ǡ
ԼǰԺҵµĺôԷȻȻΪȻࡣͿľܾ֮Ը̸ͬЩ˵һЩûӪĿ׻»ǿҵϡȻԸ˵
ЩŵĺôǲӦñܾġȻǸ£һΪ˻¶Ϊ֧ŵģǺܶԴܹʹá
֪񣬿ҲǸӹšܹ֪أͨڼҵĹϵԼһЩˡ
ݵʱ䣬ܴ鲻̫࣬Ҳ֪ǰֶ֪ԸңԵȻǣʧˡ
ڼҵĹߣ
ԭӦһǳ򵥵С²Ŷԣһ·ʱжԴ˲ûжٻɡ෫Ȱ˵Ǿ棬û°㲨ֻǵ֪ҡͷ֮󣬲ʶԼˡ
ɶ񡭡Ϊʲôںݣ
ز죬ϵȻһЩܹΪ֪ص֪ɵԸֵ飬ЩĹϵҲﲻʲôæġ
ΪҵĹǸɳԱ̸⣬żʧܵģҲһЩ顣ܼ򵥣ݣѹϺôıһʱıҪһΣʧˡǽܲʧܣǴֻۣǸݣζ޷ȥ
ҡҡͷʯ׵ʱлţҪںݡͺˡǱ߱ϾԼĵ̡
ɭߣһ·ŵƻĻȣߵԺĵط֪鷿ŵƣΪС檵Ů˴ǰ߹һ֣ĿͶԷȥǱߵ̧᷿߽鷿֮С
ˣ֪񵭵Ŀһۣӳ̫ʦεαϿȥ
һˡȻࣿǡ͸̾һ䡣
Ǳɭ룬̧ͷҼȻ˼ôһᡭˡ
Ļ˵꣬Ǳ֪˰֣˼ǣ⣬ʲôݣΪٻںǵǮ˵ţƻ֮ĿЩӣȻЩŵ˵ĺô赭дǹȥ
Ҵ˴ιǸ෫ĶӡƺҲѾһӣЩ߷˲ˣΪ飬Ǳ߹ݻ᱾ٵ˼ûСǸˣټһ棬ҲǸˡȻʶôΪܹһô
ҡҡͷӣģһᡣǰ˼ȻӡϾ޷ҡ
к޵ЩȻ˽⵽һЩ飬ԼĶԸʧܵжԼЩӡ̸Ȼף֪ҲСӣĦǺġ
Լ
ߡǲ֪

ɭ˻ˣ򵥵˵䣬˳֪̫ãȻЩԼ뷨ǼȻԷѾ˾ǲҪ˵ΪãȻҪǨŭ
֮󣬵ȻϧĿ϶෫ȻԼϾҵ顣ܹռһġ֪ȴ޷Ҳԥܹû
һ㡣
ţɵҡҡͷǰߣǱߵɢĻ⣬ΪһЩסˣȥ̧ͷԶЦеؿ
ҹɫŨݴвֵ֪ĳӡ󡱵ؽš㿴ڵˣеȣ֣
ɭ߹ȥ˲ϻȣұߵƫԺ߽ȥ
ǰ˵
Ҳ֪ʱɭ㽫֪̬ȼ򵥵ᣬĻΪԸϵ̬ȶϧ
Ҳ֮е飬һʱǺ߳ˡ㵭ĵͷ˴ε飬˵ҲЩϵҵˣġ
ɭԣɻؿһ֪֮ۡǰ˵ϵĴӣͬй档ΪЩ顣
ں֮ʱţĲŻҲУʶһЩȦ˲֡˵ЩרڵԼ֪Ϊʲô
Ҵҵһ͸ӡ£Ժ˭ƼҵİţҲѾճˡ˵վҪܶʱ䣬ֻҪ˼Ѿ޷ˡ෫Ǽ򵥵ҴӶȽϼɵﰵﶼǸɾһŰֽ˵ʲô
̫ɾˣ޷šǿġ
ɭԣЩˡ
ǱЦЦһν෫ʱ䣬޷ں򡣱ϾƿЩܾܼܿһ㡣ϣһᣬǵܵܲ
ǣʱͬ˵Щʲô˼ҵ顭߽һƫƧԺ䣬ɭһ䣺ʲôϵ
ŶˡǲŷӦеڶͷá
ɭһ󣬲Է˵ɻؿȥʱǱһ֮£ĿЩӡƬ̣ܹ黹ǽ˵
ϵˡ
ûҹɫȻֻǵһ䣬˵һЩ΢顣˵ĶУȴ·ǴӸ߿֮һ㣬ɭͻȻ÷·һţͷƤһ顣ɤЩɬЩɣšã
ʦ
һ򵥵֣ʱںڰҹʱǹںˮеľʯһЩ˻˵ͷƽ
ô˵ɭ̬ʵ
˵㿴˿˵ȥ
Ȼأɭüͷ
ûˡ
˵֮̾˿ԭΪԼжȴ룬еһж˵ֳ֮Ĭһ󣬲ż˵ЩɣҲãʱˣȻ֣Ǿһµġ
ǣҪôȥɭüͷһ䣺û˵ô
֪ǰ˵һ䣬ƿ᷿ţ֨ѽһųˡ
ڰ֮УȻ˵˷ȥǾԣֻҪˣϣġ
ĺȥ

ҹķһ̷·˼֣ءصͺ

˵ˣȻ׬˵ǮǷҼ顭򵥵˵˼䣬̯̯֣Ųţˡ
Ǳ෫˰ΣҡͷЦЦƺ˵ԵЩ޿κΡ
ƲƲ죺ʲô˵ˣʵҲôһ¡⽭ɽҲΪһЩˣȻһЩûûӮˣȻ˴
ȡȡȡ෫һԾҵĿ˼Ǳ仰ҭסһ㡣ԼĵѾǺܴˣǲ뵽ǰһȻ٩
֮ƽһ˵ǡɡ˵֮󣬿˿Ǯġ
Щ飬˵̫ϸ
һ
ְûͷ˵¿ɲǼǮۿˡ
һǧ
ðɣȻôġ
ң
ҹɫͬˮһ㣬ջٽֺˮҲܹԼԼˮﵭĻ⣬һЩҹҲ˵˳Ȼ漰˺ܶĶԼܶˣ෫ЩҲİ
ʹ˵ȽϺãҪȥͲҪĶ
һ󣬻෫һۣƫƫͷ̾˿ЩǿġڽϣһЩע֮⣬ǺȻôѪȵһι
ѹܴɣ෫һԣοһ䡣
ԣ룬̯̯֡
ѹȻСģҲǸͨˡɱ飬ȥЩ˶иɣϾһЩʻһι£һЩͥսЩÿһζлһ㶫粻̬ǿôܾܿͱѹˡ
̬ϹȥЩԸȥ롣ʲôɣܹ顭ɱ˵ġ
ûа취һľ桭ܹȥôһȽϺá
ģһǧӡ»ǳġ෫ļͷο
ӣǱգգ۾¶㵵ı飺ѵǻƽô

ǣɣ˵Цġһǧҿˡ

ƵգԻԾһЩƬ̣Ļ⡣һҪ෫˵
֣Ȼ׹ˡ
ʲôСøˣ
ðɣǸ˼׾ͺá˵ǣȻѾˣ㻹㽫䵽ʵǱߣ˵Ҳ԰һ£ΪһЩ顭ʱ˺ʱԣЩԼҪֱҪľ衣Щ飬ҹζࡣ෫˵ţҡҡͷٵȼ£϶ô¡
ԣüͷ룬ЦЦĻҲһЩ鷳ˡ
鷳Ȼеġ෫ЦЦǳһ˵ҲЩ£֪벻ֻҪһǧ
Ǳž̳ӽֻյܸɴ˵롭

˵
ʵͬһҲھ̡෫ôʣĽ˵Щر𣬵ȻģȽϴ󡭡
ݣЩ飬˵л
ԣһ㲻֪෫ЦЦȴ֪ϣЩ
෫˵֮ɫʼһֱڲңϾЩ飬Բпܱ¶һЩߡҲᣬЩ˼ݡȥ궬죬ݳġЩʵֵͬ飬һγǣŮһĿˣ˶ŮѾˡ׼šǡ㹻˳־˵顣ˡ
˷ݸ᲻ᡭͷܹ鶼İĶֻʽϵĲͬˡ˵漰ҵ棬ǼӣһЩ˾㹻ġΪ˵෫һˣڿʼЩΡ
˵ĵط㲻١
෫ͷҡҡͷһݸҲ뽫֧󷽱һЩ顣˵ҡҡͷЩ֪뿪ǽѿǡ
ƺȵʱѾĳ㡣˫ʱ촰˵˴Ҳûʱ෫Եú̹ϡ
˵ֳ֮ĬһԳһ˵Щˣġʲô㣿˵Ļ̧ͷ׼ȥݡ


İʮ £һ
ƻֵСһƬ̧ͷ෫һֹŹֵ񽥽ش˼־ϲҲЦˡ
ãµ㡣
ô˵ȻҲ⵽ĳһϡ
̸˱˵һԺվǱߴһջǷ߳鷿š
˲ţջſڣ룺ž⼸ˡ෫ļͷģǵǷǮ
˵ЩڰʾԷҪ͡ҹĻ·żļյĹâĵԽҫ۶Ŀʱϼ⣬ֱߵתǣûٻͷԽջܿ쿴ˣתֽǣһƬݵĺڰͣסŲ
㱻ƭˡһ
૵ĵһ䡣գҲ෫ȵľƣ»Ҫϲ١ϸڣǰѾע⵽ˡԷľ²Լ֮¡ǺȵˣȴϾĻͬ˵ϴź츳ˣֻǺһΣôࡣ
ôΨһĽͣǰһΣԷûĺ෫һ׼ڰϣһʼûҪ˼
ЩɵҡҡͷԭΪƣȻǱˡ
Ƿһ顣
ٳٶۣһһ㣬жһЩҲѾǰȾƵʱԼȻɫǿҲǶԷ⽫һ㱩¶ܵİˡ
ļƵˣڴĵ̶ֳȡ
ѾԽȷ෫ԼΪѲĽɫһΪ֣ǼΪ鷳ˡļƣ̣ҲһؽǡҲȨƣ·ֻһ룬;Щͷʹ
˵ǣԷ׼վԼĶ档ЩȻףԼ˵Ҫȥ֮෫еĨϲ١ƺҪԮʲôġ
ȻҲһ򵥵Ļ棬ĿĶΪҲǽԼ顣෫鷳û漰١һʱҲûж˼ȥģʱҲѵʱ򡣻бǶԷҲǳɵģҪٿһ¡
ΣĵһˣҹܰĻôȻǰһ£ԼһҲǺݣҲҪиѡ
͵»ˡ

ɫߣԲƵĹ֮УһЩǹڸǵɫ֮µСԺһ·һ᷿ſڵĻǻһĳһ̣ѾҪȥߵţ˻תſڵĵطӰԵЩᡣ
Щ̻ãվЩ漰δľҲ֪ǶԻǴã˿ת졣
ɡ
ϵﴫ߽ȥʦ
š
ط˵ķӦҲ򵥵ʱ磬޵ʱ򡣶ϰߣʱһҽ֮ġ˴ʱ֪⣬Ŀȴ֮ͣϡ궨վһߣʱȥ֮˽̾˿
ΪʦҲȰˣԼɡֻǣʲôľһкҪԼеȻ˵ţǶڰһôľȻġ
ҡҡͷֵ˵ͷ˵ΪʦΪ䡣ȻҲǶжֻǡһˣϷȴ͸ܾá˵ͷתת鵽һҲɵȥó㻹ʵġľˣôǱߵѹΪʦӦˡ
ԣĿЩҧҧ촽ȥ
Ҫ˵ʲôңҪлٶʵҲǲġˣûǰˣôԼҲ֪ںη֪̫֡ðɣ
£ɵġԼϲ飬ܹΪƵǡңڻϣҲԼܴ
ǱЩϵػһ䣬̧ͷʱ˶Ŀ⳯ȻˣôʲôѡûзĵԺҲкܶ飬ҲٰܿܲǣȻԼľһˣǡ
ͽ죺ڡ
ǣҲáǱЦЦֽŵƻšǱߣٰһΣ˳ȥСĵĽŹغáų׺ķ϶ǰƻ˺׷ͯյϡ
Ҫˡ
ƻڷ΢΢ҡҷһ£ӯĽŲһ󣬳ԶȥˡĿԴƿѾؽķſؿ˰Ρ
һҹҲҪȥ
ڶ˸磬ҹһЩ̸෫Щ˵Ĳǲˣҹζࡣ
£ĸʱٰܼ򵥡رһҪȢҲǺʺϡĻ϶˵Щллһ棬Ҳܱһܶ˶Ľ顭ͿԼôȥˡ
ʱȥһΰԭĽ沢ûг֣һΣҩع涼ѾǶԷòˡҪԷϲصĽӭȻҲǲܵ顣
׼ˣЦЦǱŵŮ룬ͷ¼򵥵˵һ

ҲҪһͬȥſڵĵطޱ˵
ƻЩεȰһ䣺˼ҵ飬ȥʲô֣
ҽ㣬һιȥңƵǱ۸ȴԼӦô죿
ӿҲΪѰ׹
˵úãرҪŮˣǶǲܰճƶˡ
ң˵һ
Ҫȥ
򵥵ĶԻ֮Щ飬ѾƻҲͲ˵ʲô
ȻǷԵģǵԼҵˣǱߵ̬ȡã޹ȥδһ顣
ǡˡ
̸ͬһһͬŮ߳µʱϣЩȻȻͬһȥ飬ѾǵһΣûκһͬʱŹ
ҪԵ飬ڽȥӣǸһŮ˵δվûʲô޹أһŮһЩ֮ʱһֱܰˡ

ɳۣͲĳУӳǽУҲʱ֮УŶ滢ŮӣЩյüͷ
ȥҲýͰ
кβý͵ģ
ΪŮˡ
Ůˡ
ðɣȻһˣ˵ʲôءоǱĳ⺷Ķˡ

⵱ںԺĵطػصţʵҲûеס˵ԭ¶ȥֶ˵ùȥġһΪӲǿ̱ͣıˣѾԼˣҲֻǼǽˣվȻҪʲôȥ԰꣬ʵﲢôе
ôвУ᲻Щڷﻯױʱͷŵʵ
ڰ꣬ʵûʲôġԶԶļԷǼƯŮӣʣֻҪһ棬ͺǵԼҲƯŮӣɲòϣͬԷԼΪĵطȴЩġ
ڽŵһͿ粣̬ȴҪƽ࣬ʱί뿪ˡݣǱݻģԼҲѾˣٻǵп޵Ľ٣ǲҪȥƽ˱ȽϺáͬʱڽļ棬ȻҲôƽ
һ֮Щ飬ǶˡվǾû׼á

汻СԺͤϾ㲻öôĽסԺпһˣ˿һ㣬˵˵ȺȲ裬˴˽һЩ˽⡣
ʱܿ쵽磬ѾһͱˡҲ֪壬ûȷԸҲ󶼲Ըڹ̽ʲô
߽СԺǱ֮ͤУŮվӡ໥Ǹ粵ŮӳԼ˻֡
׽㡭Ů¶ĵЦݣƬ֮ǰлЩ٣չ߽֮һϮɫȹżŴݡֿŵĺЦЩȻȻؾͻˡ
Ů߽ͤһʯҪãûжٶŵĻҩζڰûнЩϣִ̬ţ׼ǲͷġҲûԷľٶԣŮ¶ѾʵҲûбҪڳһĶǵ̬ȡ
ջЩӲ꽲˼ҽеȤ£˵˼ⳡϵĶӣվͻԾˡٵĵǴҹͬĻ⣬˵һĶ͸һЩʱҲȥ
ߴߴߴߴ
Уĳ˾ͱų⡣Ժ֮⣬ż̽ͷ濴һۣǱ粼ˣ΢΢
Ů˼ҵ飬˲Ҫ
ҲֻڨڨջĿ⡣߲Զ¡ҡһԴƫȥ
ʲô̬ȣֳŮӵ˵㣬ɵЩп
Ůһ̨ϷţȻĿ⿴¡
񲻶ԣǡ롣

ȻȽ죬һʯͷҲˣʣµȥ졣ʵǰҲѾһЩ׼ΪĳЩ鵢Щ׼ϾܹóġʱǽųŪøһ㡣ֻҪǮҲͿˡ
Ҳĺʱ֣Ϣͺܿ촫
ĳҪˡ

ϼ¥潫̲͵˿͵ϣҵĹ¥ľһݹʵѾ㹻ʤΡƹ飬Ϊûʲô飬Ҳ;ܾ˶Էĺ⡣
ЩʱˣǻûȥЩ飬ԼҲ֪ûнġҪϢ͸ȷһ㡣
ججģҲûб˷֡
ЩȻЩ£ܹ黹֪Ҫʵ
£ԼҲûʲôġ׬ЩǮȻͻؼҰɡ
ԵԻʱᵽǸϤ֡쿪ʼϾЩǵģôҲŪǷꡣ
Ƶģ׼뿪ˡֻΪһĶԻʱ˵ЩŹ֡
ۣǼҲǺ桭Щ޵ӡţĽŲŷһЩҲΪˣһ
֮ա׼֡꣬С㡭ˣȾơȾơѵóһΡ
ɢĻ֯ʲôЧϢߵ֮У˵빲Ǻܳˡʶĳֿܣ޳ӣͱֱվ
ͻأľٶǱ˵ˣĿ⳯Ͷ
ţšظԼ֪Ѿע⣬ʱȻǲ˿Ĳԡ֪ˡ


İʮ £
ϼ¥һھ¥Уڲ֡ӪĹģҲ࣬ǶҲ׬һǮֻ˵룬ߴΪǵѡΪλҲûҪ߸߶·ߣÿյ˷㣬ܻһЩ˿͵ġ
һЩţԵӵǸ˵ע⵽ߵŮͤͤվ˫Ȳ£οΪ޳ʱܹܵĿ⳯Ŭر򶨣öԷʧ̬
Ҫ˵һЩվǸıʱʶһЩеķգеĽȴܹܺõؿס
ѽ֮޳֣ԴƵһţƹǰ˵ʲôšţΪһЩ𣺡ǲء
ΪķԱСŮȻһͱԸȥܶ顣鲻ѣǺܶӣһİãڳǺϸġżǵͱȽ鷳ˡƹĺ˵һЩôһֻ۱һֻۣǿ̵֣ǱץСˡʱ۹ǮǼֻϵġ
Ůʱ˵ӣ뵽־ᵱСһǰЩͻأľٶҲ˵ùȥ
һпֻһɺϡ
Ǳ߰ţ˶ſƬ̣žûʲô˼OO@@˵һˡʱȻ˾裬˵ĶһЩ޹ؽҪ顣
ȥƹʸסŮĶͷ¶յ飬תƹĵط߹ȥ·һʱϱɰĿҲֻǷٵƳһۡ
ʯ֮䣬û취ϸԷݡƾŸоЩ壬¡Ǻˡ
Ųܿ쳯ԶȥСƹӡԼĶݣŻ÷Ĺ˿ǣż̧ͷһۣһģʽЦݣȻҲκε⡣
߿֮һϵеһеĿӷɫݣСС۾üͷ΢΢
ôˣ߿ͬһ䡣
˵ϡƫƫԴһۣǱ߸߸Ůͬƹ˵ʲôƹĳĬһ󣬲ҡҡͷǲ̫ͬӡŮΣ˶ţγԺķȥˡƺǶһľٶ
ֱӰˣС۾˲ŽĿ˻΢΢һ
šѾͷǲǵ˵ˣ
ܰɣĵطһһ̵ĺӳɵ˵ѹο˭ǣ
˵Ҫע⡭ǡҡҡͷЩ֡
ֳĬƬ̣ǰ˵֮ˣϣȷһ£ﲻ̤ʵ˵վãӿһӵһǣҲȥܡ󵶰վһµĿüͷ׼˵ǰĹ߰˰˽ͷ̧϶µĸĿС
ѪˣֻһһͨﻹǺӰġɫԽ˽Կ䶯һЩһЩԭҪ˵ĻȥͷԼǰľƱ
ԷȻȽʶ࣬Щ⣬˵ļͷģֳԼͬ׷˹ȥ
ǲȥ¥棬ֹ
ƹкˣע⵽Ǳߵæתһ䡣
ݵĺӾǲһ㣬ǳǱ߹ȥˡ
һ¥󷽾ǳԼһЩ᷿ṩסȻ㲻صأǳô£ǲ׼һڹģϲܺõľ¥ҲԼһ㿴ұ죬˷øһЩ
ƹĲǰ˵סˡǰһһֻǰһѡ㵵ı鶨ϣسһ֮У˶Ŀ⳯߼й
¥µԭкܶ࣬ҲǺ顣ǴǷһЩȽϴ͵ļ¥ңǱ߶ЩҲһЩܺʹķͬϼ¥ľ¥ٻ顣ҶͨˣҲûʲôǮԶٷһĻỹǱȽϧġ
Լ£ϲ¡ϲġǱǰһӸµĵ˫Ŀǵ̣ƺǵˣǰµģʱ˿ڷɫϢһֺܲװ㡣
桭ȥİƹվ
ļͷһƣЦƹģûµġģֵʵˡ¡Ǳߡȥ֣źܻܿҪԵƬ̣
ǾͺãǾͺáƹͷʱȻǲҷԡ
Ƭ̣ݵĺӴӺͬһۣЩء
˲ˡ

Ůڽֵ֮ϣƬ֮ǰŬסĽŸУʱȥ΢΢ЩѾȷԷҪ˸ɣͬƹĸ٣ûеõװܵԺĵط
һЩ᷿֮⣬Ժﲢôʺ϶ءһó˺ܶݣ֦ҶïĴµȥϾŮЩֳȳܿͨԺǰ֮⡣
Щ֮ӽԺǽϸĶһɢҵĽŲ󴫹Ѱʲô
ˣܵõǿ졭ЩԺǿʱʲôˡ

֮£࣬߸ŮһƫƧӽȥҹ˼İֻͨҪ̫⣬Ǳ߼㷢ԾһʱҲһܹҵԼ
ͷԴһʱһˣµȥˣЩһûˣһ˦һǱʶǾٸϹˡ̤̤̤̤ĽŲʵϣȻֻԼ
ֳǰһҹգɫ΢΢һµǣԼЩ·ˡԣϾֻǸˡɵʱҲܶࡣЩӺݽϣ򱾵ˣǲע⣬ҲкܴĿһʱ߲
ãȻҿǰ桢Ľ߳÷·𿴲ͷݸߴչղϷֻ¶϶һաҲơ
Ӱѹһվ
ǳǰŮͱ˱⣬Щίʱԭ·ؿ϶У϶׷ţҲкܴĿܲĿҲеģðաҪǰĻҲ֪ĳڻʲôط
Լ飬Ҫˡû£û¸顭
ҴغУʱһжҪСġ뵽ԭ鷳ѡϼ¥ĵطǣ鷳վԼ
ңһ鷳
ô찡

ˮʣһʯţһ򸻻ľۼ֮ϸһ᷿Ŷˣһ˵Ļûʲô߼һЩüͷ͵һ塣
˵й¶ȥˣ
Ǳ߹վŵһˣǰϼ¥֮С۾ľݺӡǰԣʱ̬ԵЩǫȻǸƽǰҲҲֻĶŵ󡣵Щ֮򽻵ˣȻ֪ʱϾ飬Щ飬Ҳûа취
Ϊ֮ǰһЩ飬Ǳ֪ܾˡųȥһٱ֤֮ǿõԭΪѾ͵ˣǳԷȾҲƫƧƼҡǲ뵽ɻǳ⡣
˵ʵҲܸӡѵܹô
Ҳȷʵǡ
ԭͬߵ˵ŻʱǱ߱ǸЦЦĿתǰӵʱ򣬱ЩƬ̣ǻָЦݣʲô£ͬҾ˵˵ǵòҪ©
ݵĺӵ˵ͷϼ¥һĻϸ˵
ܸߡԼĪʮ߰ˡƯüͷ۾ԳƬ̣ҵһЩȶԣָӵ̾˿ǻ鷳ˡڹϡô֮ǰ飿
һǰݵĺæ˵ʶ֮ұһ·ϻˡīȥѰˡʱҲ֪ǷҵˡǲΣʱϵ˻һ֪ӡ
ĲɰͰ͵ؿ佱һ䣬룺ʱ䵢ĲãǱ߼Ҫȥ֪ͨҲһҪҲˣֻİ취ˡ
ԺĴǴ򿪵ģܹҡȣָһЩ顣ǾݵĺӲϵͷ˳ٵĳԺȥˡ
ǰһιһֱЦеӣеļƻǱȥ֮ĿŶԷӰϢĿվȥˡ
е³һ䣬۾֮һαôࡣ
ӣʲôɣߴ˵ԭĶԻȻˣһʱԵŰźͲáʱ򣬲˵ʱ
ûµİƫͷν˵һ䣬˵ֿ֮˶Էһۣҷģ²ССˡиϵ׽Ůӣǰܹʶ⣬ô̵ʱӦģҲֻͬйصˡôߣҲֻҲ⡭ʲô飬ܹһЩ⡣Ѿ˰ţһССķգⲻ󡭡
ĻûöԷʱʱҲûİ취ǰһã䵽ʵȷʵЧ
ǡʱͳˣһЩģƺûôˡ
̸һղ֮ǰô˵꣬ǡ㽫͵ſڣЦǿһ䣺û⡣
ֱǱԶˣվ֮£ĿѾҪɱˡ


ڳҹգ˳߳ǽֵԼܵԶһ㣬ʱϹȥӦûüġԷҲѡڻ֮϶֡
Ǿ졭
Լһ磬һʱ䡣иԼһСĵעܵһ泯ڵĵطȥ
Ů˼ϻۣ֪¹ش󣬶ԷѾӦˡյģϰߣ϶ǲԼСôкܴĿܱȥҡ
Ұ
ԶԶĵĿĵ֮ǰѡһúƫӣҽӰСĵؽӲغáϾǰߣ͵Ⱥˡߵ϶׾ͱ˼ġҵ˵ȣǱһȽŮ߹룬ӭȥ

ʱ֮ҵǰ˺ܹŹֵһĻһŮӴǾܿԱߵȺˣŴˡȺ㵼䣬ӦǱߺܿתһӵС
˭ע⵽ԶһЩطһƫƧڣһԴɿĻ˻Ρ
ӵһͷٵ⡣
ǰһۣǮͬԷһ·ȻǹŹֵľٶΪ׬һӣԷͬˡԼһۣ±ߵģ¾Լ顭ĺˡ


İʮ £
һ޴ȥʶԭͲ࣬ϼ¥ʱǱṩ᷿סģҲΪ˷աǴʱǱߵȻ̫ãԷѾ׵ؾͰסĿģԵľٶȥʲô飬Զ׼ˡ
ȻҪҸط˯ĻؼҾͺˡֻΪҪ飬ʵûʱ뿪
ҪˣϢԣȻжáҲ϶ޣŮ˼Ȼǲġ֮⣬Ҳи뷨Ǳ߽ˣԼȻһǻԹ߲ȲףöһЩ
ԭͲһ⡣˴ʱ֪˶Էһ˵ıУ뵽ģǴԼĽǶȥԷһ顣Ȼԣ϶·һЩطȥȡֻʱľٶʵ֡
ҪС֮ãȻ޴롣
ûİ취Ҳ˴˻ƼҵڡǱʱҲǸӵģԷѾܹǵȫ˽ȥԶŹһ󣬴ʱģҲȷʵһЩ⡣
мϤףػص˼ˣµӡһ˶ԣҲע⵽ʱŮЩѾΪȻ֪Щ˶ǳġ
ΪԼء
һŶԷ̣һҲԼĴЩССĵ⡣ЩǿһԾ֮ʱǾ鷳
ûа취ˣҲֻСĵĽԼغáֻвԷ٣ͼı顣ԼˣôһоͶˡ
һ̣ںڹ¡˵ţܴһźһţԼץסˣôͻѡԼ뷨ƷˣôΣˡԣǱץסҲҪ취
ȻһЩΪ˼ҲᵽһʱûںڰеϣǼı顣ԼûʶԼѾĵ¶˾ĵġ
СĵĶţǱ߿һֻҡβͣһţЩ¡Ŭؿ˷еĿ־壬رܿ
Ƽû취ȥҲһ
ЩڣԼڻݸߣΪξͲʶһЩأʶһЩˣôܹҲǻдֵģȻдòжãܹܹ˵ݸʲôġ
ʱȴǲҸ˵ġдѣй¶ȥô죿
¿ҲֻΪıѡʱûҵİ취ôҪ˴ѾûʲôǮˣǰʣʮĵӣҲ᲻óԡʮģȻֻܸ࣬ȣŻʣԸġԼԼطͬ棬ôת
ǾͲ֪ҵҲǺæģһЩϸžۻᣬܽһؼҡ

һѰ˼ţһ澡ܵȥҰ취
ʵôһΣΪԼܹɹ֣ǰǻ۲һ󣬶ԷЩ֪ݵˣȻǲ֪֣ͬҵĹϵǰǾģ˶ʶһЩˡȷΧİȫ֮ȥǱá
ֻУŷŴ򿪡ЩңʱŷıЩŭǱ˴˺һ㣬Щ
Ů㶣ǰѾǰʶǸŷˡԷԴۣͷؽ˵үڣҲػءһŹ
Ȼû˼£Ǳߴһ󹷽УŵϽ뿪

һЩɢǳͬԵĻ⣬޳Ӱڵϣúܳ˫ȣˡ̸еøΪӡĵ׻ǸԼҪޣҵ취ġ
󵽵ڣһֱҰ취
ܹ黹һŮ֮ǰȻһЩ飬ص飬վЩµġ
֪ѾҲĻˡԴһΧĻȻĵ·Ǻ죬Ƕһ֪һЩסһЩƤ֮ˣͱȽϻңϣֻҶһŮӶԣܿܳΪһʵԵ˺
ȡء
ڰдһЩ򵥵ͷ˵ǱסͣŴʹܹ࣬ܽĳֺȡŮɲĳڰķ˿ʱڱߣҲʲôЩаЦӺڰﴫ·˺ѣһգգ۾Ƭ̣󽫽ŲǱȥ


İʮ £ģ
ҹɫǿգͬƽһϡʱз紵ȥ۴αȵķݵһΪйԵʣΪڹ¡˵һƬҹ紵ŮǰĶ˶Ȼ޷׵׷ʲô
ֻһ΢ĺȣʼǱƺĳһ̣ǽ˼˹
ˡ
ӣЩĺ󱲽ǽ֮ϡһķϾɣЩ껹һЩЩǮһЩˣѾ˻ˡʣһЩԾסڴ˴ģΪҾã鷳
סڴ˴кܶûʲôǮƤǣʱֳһЩõ顣ٸܹһ֣ĻЩ޳ĪЩƨ飬׷Ǻ鷳ġö֮һͱл˸档ƽ̸֮Ҳüͷ
ʱڰеŮӴ鷳Ҳ֪Ϊλҹֵط
Ҳ޴֮²ߵߣûʲô뷨ġʱŵһЩ룬س˹ȥ
ٹ㿴ŮӵںڰĴؼһ
ƺҲġӦżа˿ͼ
ںڰͣס˺˵ĽŲվվʱλӵУ÷شżյȡĵطһתǵĵطǰ߲ʱž
յŮϵıͲ·ڷ̶˺֮󣬰ŮһкĳΣĹͷ
ˣŹҡҿԸǮŮǰ˵һЩݻôʱҲ޷άϵذţҲˡ
Ҫӡ
ǹ֮£¿˿ͷˡšĿͣڵһש֮ϡ

Ůӡڰеأ˵Ż鵽ʱҲѾɶ֣Ǳ߼㷴վŮӡǰܳ˵ӲĻҲѾʵʲô֣
̡ŷ
̼ҵˣ
ǣң̼ұ֤׷ġ
ҽǮ˲ûŮӵĻ촽סҵ֡ºȥ١ҼҾ⸽˵ֳһָָ
Ůӵڵϣ·ȻϡáʱֽŲõسţһ˫ڵߡֻǴ˴ԭһƬ̣󷽵ʯЩЦ˻㵵ͬʱҲøΪ̿
޿ֵ̬ȡ
ǿǸ˵ȥġǱ٣Ҳز˵ʲôԼڡܹǻٵˡʱ漰棬ֻˡ
Ů˿ǰ޹ʱֻҭţţСûʶЩ˵Ǽԡ
Ƭط·һ̳˶⣬޴ӵľ̸оץס˫ŻʶߡǱЦſһʱѾӿ˹
ֱסŵԷϿڳݼŵζ
ȡվ޷ٽгˮ̲ס£һһԼ
ôôô찡
صغۣѾ׼ˡ
ڣһӰĿһûеƣҲͲӰӣڰ¶һĶˣΪΪĳµ۷塭֮ע⵽һĻ
ǵӰŲɣ˫˵ĺԥһ£Ƕûжϡ͵ΪȽϴ󣬱ܵءߡһ
˾ЩԣʶҪعͷȥЩٵı
أ

ʱ·˺ܾãŮ΢΢ۣѾߵˣƫһԡע˰Σɺʶôһ¡
Щ̵ȣ˫ǰطš
˾ˣ
̧ͷǱߺӰǰеשʯӿеһ̱ŴˣʶҪС
꣡Ӱܿӣʱſ˶Էݡ
ŮģŮ˵ûˡҪһ顭
Ů˵꣬ĿƳƳԵµˣϿҲЩţȻʱв濴ôƽ
Ǳ߽ǮһשʯҹʱʵѾ裬ܵ˲ôءʱ΢΢ţĿ⳯߿
㡭ȻŴһ̾Ҫˡ
ʶһĿ˵ϣ˿ߵŮӡϣԥš
ٴμϵשʯҪʲôס֪֪֡ҡվû˵꣬ǸŮģŮٴν־


İʮ £壩
ҹϰϰȱԴȥһЩˣ˿ȴͨש鱻ݺݵȥǱӵֻƣשȥԴŹֵŤѪżΪŵζ紵˵ıӡ
վޱߵİҹҲ·ֹͣ˽ͷǿշ·תкܳһʱ䣬޷ʶԼĻ
㡭ɱˡ
ЩѵתͷȥǱ߽гŷŮˣ˵ǰѾĿ־壬ôʱ˿̣ҵйڡָҲǲģظһ䣺㡭ɱˡ
ǰ֪˶ãǱ߸߸Ůͷ̾Ϣɱˡﵹߵڵˣ˵ѾˣҲ֪˭ԡŮ˵ţתͷĿ⳯ųŷҾ㡣ôʱѾתΪƽû̫õʱ䡣
ǡ
Ҿ㡣

㵽ûУҾ㣬ͱȻתųŷһԭ͸ߵףʱżŭӸµĿʮ
Ѿˣ
ŷŵ죬ͷСС˵ǣûСû·
ϲżƺ˪Ƭ֮Ŀ⽥תͷȥֱǸɰĹ
ŷԭҪ˵ʲô֪վǳĬȥϾƬ̵ľ棬ʲôʲôһĿȻġɱˣ׵ѡˡǡǱϾɱˡ

һʱһطûʲô˼򵥵شһֳЩȻôרҵʱֶǻ̿ŵģæһȴԭѾܻҵֳŪ߰㡣
ô찡ŷҪ޳һ㡣Ŀ⳯ԣҪСܶࡣǴʱȴ·Ĺһ㡪ŮӶɱ˵ġ
Ϊʲô
Ǳ߳ŷƺЩ֮ĿⰧؿӡ˵·¶׻塣ȻʱǰǻǾԵĳС
ˡԷ˵ҲֻҡҡͷǸϽ뿪ɣĶѾˣʣµı
߳ӿڵʱ򣬹÷Х˵һǱ߳ŷǰӵСظں档ĽŲҪһСŲܸȥЩʱȴҧԸ·ãҲ·մѪ
ǰһ·ڣ΢΢һŲͣǽڵӰǰĹУһƵعڲԶǽǰӽ⿪ŷſ죬Ҫгۼֿһѽס
һˮǱ̾ϢһһԶˡԻͣߵĳŷһۣ˵ǳ̼ˣܲܰһ顭͵ǻ˾֮һ˵ţһ߾עĻ
ʲʲô¡
ҪҴ˵ţ΢΢ӣڳŷĶ߶һŮӵĿЩͣǽģЩ˵ֳ֮ͷһҪ֤ǰѾ֪֡ŷǲǣ㱻̣ˣɴСؼȴҡ˵ƫͷһۣҸȥŪһ·
ԵĵطŮһ顣
ĻԶһ·ҫţǷ·ҪɵĺڰԳһҲֻõ˵ͷ
ϲ¶Ц⡣
ҡ
ιʲôȥߡ
ӿɳȥȥܲܽЩųŷǰڲסĴ⣬һ䡣
νĽ裬ȻҲҪôˡϾŮͬŷȴ˼ҵŮӻźܴĲͬȷ˰ȫ֮һ˼˳һЩŮӵЩﵱȻô㹻˳ŷ²⡣
һ·ĿŮԶȥСĵؽںڰǴŽµļ棬һƵĻԶһСĵűƺЩ½Լ¶ڵƻ֮СƬ̣ͻȻַǰݺݵֱҧһڡ
ȻڳŷǰԵñȽ򶨣ʵҲƴѹưˡ£ѹԽʱ򷴶ǿҡֱʱҲ಻סġ
ᣬҪޡվһŮǰȻֵ÷ǳãʵԼҲû뵽ܹһһй֮Ӷʼֻýӳǽ֮ϣǿվš
ϣǱܹ˳ɡ
Լ־ˣ˿ȥ֮⣬еԭܹųŷ鴫ȥ
Ͼǳ̼ҵˡ

ǶյҹԵúܵͣ˵ĸо·վڸһĵطժһ㡣
ƽһ˱˶꣬ߵĲһڡʱ򣬷Щȣ׼һߡԴ漣Ӯ֮󣬳̼ΪᶨվǱߣúôҲǾ޴ġȻΪʱϵЩôʱ޷֡Ǳ³̼ܹδȴҪ̫ˡ
Ҷҹ΢΢ڶµһʯһЩ飬ǸʱԼطһõˡʱȥĲãǷ·Ǻǰˡ
ңʵЩھΡ
Ȼ֪ûзȥ鵱Ҹصƹ顣Լ߿ʼʱȻû˵¾͸ʺˡҵĹϵŸոǢ޴֮£κܹӰֵ鶼ҪžġЩȻһ棬ΪΨһ֪ߣЩѹͷվһѹ
̫пˣôʱ͡һŰɣһʵʱ
룬վ׼صҹһЩҪһβŲʱոһĿɻس󿴹ȥùŹ
ôüͷĿ˼ǰŮӡ
Ǳ߳ŷĴʵЩ֣ͷҲɢҵģǱ˺ܾãغһ䣺硣
£
΢΢üͷŷԼһá˵ߵģҲѪԵϵá̼Ҽ֮ϵȽϺӦģ֮߶ıȽ϶ࡣʱŷӣѾڳֳ̬׼Խѵ䡣Ȼע⵽ǱŮĻֺ̿ʲôصһ
£˵
ŷãһ·ϹʵѾ˺ü飬ʱ˵Щɢҡ紵ҶڣƬ֮Ǳ߿ݲȵṫӣ͵վΪ̫Ӿһ˻βվȡ


İʮһ £
ͬҹڳмĵƻȥҹľҹ俪ʼ¶ˮĳ氲ߡ
ǰһЩڣ֪ǱߵݹһЩݣȻþ嶨λҲͬһʦүĻš˵ҲѾŹǱϾУٳǰһͲôˡȻЩҲں֪ȻѾ֪أÿսսݱ¶ּĲɣѾид
ʱϰ֪飬ܹԼиɽ˵⿿ɽҲô⡪ԼӴһЩӴ飬ԣҲǴʱһַʽ
ⷽ棬֪ȽϷġϾֻǻһЩѶϢΪһ֮ṩһЩ˼·ѡҲȷʵĲ
ʱ򣬾ѾЩȥܶһ£ȥ˯ҹЩͬЩ˷ܡЩšԼҲûʶ
ȻܺãѾһ˷Ӧϰ칫ṩվޣ۽ǻ᲻ķᡣ࣬ſڴһЩ춯ʱ򣬱ӡ
˯ɭŽѾ򿪵Ȳסҡţʱˣȡ΢΢ҡҡͷҽ϶˶¹ϡ
ֲҲû˯ôǱַһڣһ磬ǻⴵ΢΢ҡڡµӰӣҡҷ
ǰô˯šɭһԵʱƽǹһġ
ͷһԵĲˮһڣ裬ҪҪһ㣿
ˡҲáɭ秵صͷ˱鷿һ
顭²豭ɭ룬ʵмְգ
ԣͣеĶ̧ͷɭһۣ˵˭֪ء
Ǳɭԣ¶Ȼյôʱ˯£Ҳ޷йһЩ飬ûʲôסЩ飬±Ҫ֪һЩ̽û뵽ȴһ仰
ʱûԼĻЩΡǱȻ飬ЩνЦЦûзû˵ĺãֻе֪˵ţ˶٣Ƭ̲Գ˵˵ֻɱˣѡɱ˾ӮˣаˣҲδˡ
ҳǰܹġܹлὫɱôҲ˵ʲôһǰˡ˵ţ¼򣬳سһ˵ҽɱˣЩܵû㲻ָ֪оԼӮʱ˵ʵˡʱҵģһΣָ֪о
ĺôɱ˲ƾ֣˶࣬׼˲һֵ顣ǻǶȣǱҲһˣôǿʲôɡ
˵һͨȴû뽫ʵ˼ɭüͷֱ֪һܴļƻķڷ
ȻʵЩҲҪȵĻҪɱѡĺܡЩߵ͵ľĻҲѾҲʱˣҪɱڱˡ
ǻǸ룬˵˾䡣ɭԣɱˣѾ㹻˵ˡܿܣʵܼ򵥡һƺԾЩ㡣
üͷҡҡͷǱǣܱ䵽ȥأĽɱˡȻһźṢڻǻбô˵֮ͣͣ󣬽Ҫġ
һЩͨⷬǺεı˳ֻɱȻɭѾˡ顭ࡣ
ɭǱһҪȰ˵䣬ţǽ⳶ϣѾˣǸĹ
ԣĿǰһЩ¶ʱԼҲʶˡҪ飬һʧ
Ҳ֮ܵˡ鷢֮Ѹٵ˲֣ܹ·ӶǰϢȥ¥Ǳƺûг֡˵ţͷʱǲ÷Ⱥ˶ȥȻҲµ鷳¼ȻѾˣֻüвС
˵Ƭ̣˹šݵĽ߽һЩ鱨ܵǱѾں̬
׼վǴ飬Ҫܶˡ¼˻æµš
š㵭صͷ
ĶһЩ̼֣ȻҲһЩҲǲ١Ѿ˽ȥˡ
š
䣬»ǲзֲ֡Ǻֻܶ࣬һЩؼ֮áձϾаţվ̫ࡣ
šҵأ
ƺҲûʲô쳣Ǳ룬˵ҽûʲô£ƼҵЩõĿˣһЩˡûзӰҲץסһͬװͬŮˣֲǡ
ŶǱԣЩȤüͷˡ˵ţ°ͣ˼Ƭ̡
ΪһЩ߶Ļԭıֶ˼ֿܡʱȻѾҹϾкܳһʱ䡣˾裬ֻҪԼиԷץסᡣһǱ֮߱ͣĿ⳯ݵĽӿ˿õ˵ϸһ㣬Ҫ©
á̼ǰһšݺ˵ţĿע⵽仰ʱüͷ
֮ǰ
ԼǡʱǰݵĺԻ˵ȻչӵķԸȻǱ㹻ĹעҲֻǳţܿͻˡ˵̧ͷ˿㡣
ǱվαʱŲŭơ
˵
ǣݺæͷһЩС˳ţԼ߰˸ӡ
߸ǰ˸
˸Ǳ߳һ£ԾĿȷ͵͵ȥģܿͱ˷֣˻ȥ˵ţǿһ£ʱһٵȫˡ
üͷ鱨ϿҲȷʵֲʲôмֵĶǰԷ˵̼ʻȥϵģһ¡Ȼû뿪ߣҲ⡣ȺСˣҲʱȥһ£鲢ټ
ǱֽһЩһ£ܹ鶼һЩС顣룬Ҳûзֶٶߡ˼ֻڳ̼ҵͣƬ̣Źȥˡ
ˣȥɡҹҪ־衣Ǹģҡ˵֮󣬳Էӻ֡
ɭһԣһֱĬšóڿƷշѾ˹ܹͬļңȫߵķΧ֮ڡ˽յҲȷˣʱԣҲܹ֪ԷԼҪ顣
վɫˣ¸ǡ
ߡ
鷿űƿɭվ±롣飬˰ˣûж뵽鵱Уʵ֪ȥġ
ʱ꣬һԶƵ֪ǱߡԼıƻҲͿʽʼˡ

Ƽҵһ᷿գգۣЩ㵵ǰ֮ˡ
֣Ϊ⸱磿ǿʲô飬Ц˵ɣôĪУúõĳ̼Ӳ׼һƼСˣ
ƻǱ˵ϣƱҡҡͷȻ²ߵġ֣󡣡
˵࣬ʱЩɻ󣬲ߵſҿ˿ŹغãתͷųƵôˣ
ڻԣҪݷãȻӡƼȻ̼ͬ࣬ϾĴ󻧣໥֮仹ǱȽϿġ˫վͬһӪϵ֮Ҫϲ١ʱȴЩƵΪ
˵ƵıЩӣн˳ѹ
ڵĵƻ˵ӰڴֽϣһһӰӶȻ䰫ȥЩţǱʲôŵˡһļģЩҲԴֽϵӰӷӳ
ļٵģϣ΢΢ֳָָϹ˵İ
ҡҡͷĳҲֻǵõϢˣ˵֤Ҳ޴̸𡭡Ϣģķһۡ¾ãȴҪضԴһ
кܴĿܱˡĬһЩѵصͷʶģһЩϿЦ
ΪΣ
˵ҳ̼ҸкܶڶšóȻ㣬»Щ鷳ˣʩСơ˵ƵЦЦЩҲȷʵ˰ŵġļ֮ϣƶһЩʶ֮󣬵һʱ˷Ӧ
֮ǰһȥԼȻǶڸߴ˹ȷʵԼȥ֮󣬾ͱ˶ˡΪԶ޷ȷԷݣǹģȷʵ
ԭΪȷһȥ֮ҲԤȵķԸġ֮󣬳Ǳ߶֮ƶλֽ֮һ˳ȥԭĶҵľƫһЩǶȡʣµıðˡ˵ͨҵ˵뿪ǴųȥǲСڲ棬Ҳѣֻѡ˹ʱȻܶԻ˵ʵ
ܿؽͷ
ʵʱ鸴ӵԸӡ¿϶еģϾǣǼΪµɱ¼Сһ棬ҲЩûɵ˷ܡƽ棬ҲЩӡʱȻǸ;Щ̼Ͼô
󵨵ðյôʱ˳ĳɹ֮ǰװƼߣҲͱ˷˽
һ˳
Ǳɫϱ任˺ɵ˵˾䣺֣ϢβֱȥҺ֪᣿ҲԱ١
ҡҡͷǱ¿ҲڶšȻ֪ԷΪѡն֪֡˺ģὫ鷳ڱ١֮ǰѾϴ˵ˡҡ˵ţ˶٣Һľ뵽㲻ô
ԣЩɻĿ΢΢죺˵
һǵʲôˣܽ˵ﵽ̶ֳȣŻųڣѡ캺Ĵ֮ʱɫӵ˵Щ飬òǸȥ롭һֻһΪϴ˶˴ôǾͱӱСĲˡĿ΢΢ЩɢƴЩϢ˱ȽϴĳֻǼ򵥵Ĵܣ¡Ͼ˾ռߵ飬ֻ˰׵ݣһѡһ£˵ɱˡǾԽܡȻˡȻˡ֮΢΢ɵ˵֣ºƴˡ


İʮ £ߣ
ҹںܶ˶Ե൱ѹѹգˮķ紵ϣüͷƬ֮ǰںڰӵһѰһƧʯšѹϥͷסԼԴͷǿ֮ϡ˵ʱ˿ʲô顣»УĿ»ǵǡ
Ҳ֪ôء
⧲ضǰЩ⾰ǿµġǶŲ֣ͼ취ϢݳȥȻɱˡ
һ̡ЩԼˡʱ޷ȷʱôǵġʯƬʱ䣬Խеݺݵؽש˵ͷϣѪŽ
޷Լӵġ
ƫͷҿյ˵棬˵Ҳ޷ӣ˫ֵϥϣԴѹȥ˰ΣͷʶȻǸ߸ŮʱǸŮӡ
ûʲô壬йһǿԵġ֪˶ãĨĨա۾׵ģʱ֪ԼŲôÿˡ֮ǰҪһЩ£Ѿ˵飬ûа취ȥı䡣ܹѡȻҲɱˡ
׿Щ˵ҲڡЩٶʵĳ̶ֳҲ
ҹɱ˵ŮھԼһ˵ͬʱҲԼǰ¸ˡ
ҹɫҲǳءЩõĻģʱ֮УͬŨһ˿̫Щܹ¶ĿġҲǻû򻵡ȻϣǺһĽ

⸡ڳеҹɫܰȥʱǣȥĵȻҲֻһ
վڴڣִġƫͷȥüͷһԵġ֡
ҲУҲСٲеĻٲеػҪˡԹһ䣬ڷػص˼Ȧ齹꣺ԭΪ׼ĻǿɥˡޣҲ˵ǡ¼Щɥؽ̫ʦ
ķ꣬ҪԵ򶨺ܶࡣߣȻֱӵĽӴЩ飬ҲİҲɹʵԣڿ²ǼٵġĹ˼Բߡ
ȻܵѰеԴջ뷨ʱϰ˹ȥŪôһ㣬㣬ǱҲˣ϶ҳ֡
ʵϲô򵥣֪ˣôͨж١εĻȻ׼ʱ䲻ŪġʱܶˣȨݣЩ˵Ҳķ档ʱǻ϶ҲѰѳֵס־塣رڹٸҲ޷ΪڣҪһЩоæ
Ƿھͺˡ̾˿Ȼ˵Ǵʱ˶ţȥô׾ܱͼи˳µͷҲᱻ˻ɡ
ҡͷǡһЦЩ޿κΡ
ֱ۾˳µسȥ

Ƹǰļֻҹ΢΢ζһ˵Ҫ㵽ʱֲŻϨ𡣱ϾǴ˼ңǮܱۡſҲ
һƫƧ˸ɫͨȺͼ۵֡С۾ż塣ʱƫͷͬߵһͬС˵Ż
ǿ°ñǳ飬ͷҪֵܰŲƨɡ
Ȼأڱɱˡ
Ҳĥá
ֲɱĥɱ˶ѡ
˼򵥵˵ţһЩᱻŵĻǶѾǺϰߵˡ
ôֵվѪծѪ
˵ˡ
Ҫ
Ļ⽫Ƽǰյóʱ̣һЩΪܰԭȻԵЩͻأ
ӣӣӣԣԣ
вһ˵ţǿûʲô
󡭡
ƹॡﱻڵˣŮӵưףô簡ҵĶҰҾҡǰôģΪҲ֪Щɶ˰飿ÿճȥȻƣ㻹ʲô
˭Ȼƣ˭ȻˣشЩ㵣Ƭ̣ҧгݵ˵Ӳˣ
үϢŭ
Ϣŭƨ
үҪȥ
ȣƣӣС㣬үɲȥȻƣˡϽ˵仰ϵģүȥʲô飬ºãȥ


İʮ £ˣ
ǱתͷšһС˴˸ųһ޿κεı飬ԥһҪȥȰ˵䣬һƿ
ơҺȸ㿴Ǳ
б¾ͱŮҲǰ㶼áһҲ˺ܶˣһЩ۵ⶸȻҹƸ֮Уܶ˶Щ㲻õĸһܺã֪ôȻʱ򳳵Ǵй顣
ҿҲ֡ȻơڻѰôҲһЩĻȻҲʱ㲻˼Ӱ졣˵š
ˣƵԪŸո˯£ѣ濴һۣһ䡣ʱѾ̫ˣٺúýѵ
Ƹ֮⣬ﶢҵ˶һۡ˼ҳһЩҲ飬ǵҲڻɵ֮ϣʱֵĻǿֵ顣ûʲôôҲǸ͸ʱЩϡ
ǱԺǽͬһȻ֮ǰһ̵Զˡ㶣ӦæŴӺ󷽸ȥ
үߣǮûа
Ӱܿʧӵһͷ
ں󷽵ӰһĻҲЩΡǰС۾˶ߵͬ̾˿ȥȥ
ʱʵô붯֮ܳԿ࣬һ档֮ԵģܶʱҲϲ鷳ԭ˱߶ңоѾϴĲˣʱ˲Խزá
ûȷԷݡȥ᲻Ⱑ
ⲻǰںˣǲġ˼˵ƫƫͷôȥȥ
Ȼͬ߶ң˵ݲûʲô죬ʱ򲻴˭˭⡣˵֮ߵͬЩ̫⡣
ЩծƳƳ죬ת
ߵͬ㶣ЩԸ˵ðɣȥ˵˶٣ȻˡĻЩծһʹˡ
Ȼ
ڶ˵ڣѾ߳˺ܳһ·ʱߵúܿ죬ֱɣҪһ㡣˴˲סѵһ㣬һ㣬ҪȻݡ
˴ˣȻǳơ
˼Чƺôá
Ҳû취žôˡ۰ЩεǱ߱Թƽʱôϲ˶ʱ˺ܳһ·Щˡٶվѹ˵ûб֣
˵󷽳ƻǱűҪľ衣ϸ˵ʱǶ˵ľٶЩðաǳʱڣҲǲѶΪ֮ΨһЩ˼ģǽӣǣҪǻЩãһֱȽ۰ǵѣȫᵽһġ
ʵ˵ĻԭֱȥҷԪģԱܶ鷳ʱ˻һվʹ˺ܶࡣʶǸоİڶš
Ҳûа취飬ͬԪ򲢲ϤȻ֪ڣ˵Ԫ˲ôϲסڼرǰЩʱΪСµַͬˣʽذ˳ȥסʦǱߡЩ飬ġ
һ۵ڣСĵسܿ˿Զһ·λƵس߹΢΢ɤӣڳƼͷһѣүҪȥӣֱ¡
æӹɤ˵ү˲İСĸɡ
ţүȥ¥ģҪʲôָֻš£ƫͷһ䣬̲סҪЦǿȥ΢΢ɫүү
ȻүǱߣɫҪγˮȻʱϷǱ߻ռˡԾǹӡֻǻ֮䣬Щҧгݡ
ˣҪɨ˱ү¡ȥձүȻ͡
ǡ
ٷϻüëһŭӡȻ󲽳ǰȥǱ߳ԭ㶣ݺݵһţЩܻ·߹ĵسƿһۡʱһװ磬߰Ľֵ֮ϣ
ư̾Ƭ̣תŻƼҵķȥֻ߹תǵʱٵĳƳƳǱ·˵ıӰѾ׷ŻԶȥˡںڰԱ˷ǹ֮ʧڽֵһͷ

ڽֵϻţɢµӡʵп֪ʱǲ߿졣ǰͬһˣлһЩʱһеļߣеѹˡ˫ȶЩ
治ǻǰüݣǾ׬һЩϾĻ᲻ǾеġʱЩԳ嵭һԼŵһ·ΪһۣʵѾһЩˡ
˸š
ϾǰܼѾǺʱ룬ֵϸûʲôˡżмͬˣҲɫҴңǸǴ¥Żؼҡ
ǵ˴ӣ㳤һ··˼ôԶҲǵһξù¥ʹһ飬ɻҪ²ӡ
ʱ򣬸˯µ˶Ѿ˯ˣû˯ĽĻҲֶ̻һЩĵطǰֵġ·ȥ¥ϵĵطŮǴӻϼϷ֣ǳ·ԥҪҪȥ¶һЦ
£͵ķʽˣϾʱͬʱŮվǰŵÿʹҲѾ˺ܴġ
ڴſڣԼǮ
¥ǮǲӡЩε૵һ̱һ㶣ǲŷӦӣҲô
ɡ
󷽵ļ֮˼¥У΢΢üͷһҲ߽ȥˡ
ҹĻɫСΧչ飬ڽܹĵ֮ˡ
Ϊ˵ԼʱЩȻܲ¥ҵƹǳԶٷŲһЩ顣ȻǰգǱкܶĹٰ֮ڣǲжٿʱġڵҹ뷨ǰй¼ȻҪʱ䣬Ҳûж˼ˡ
˵Щţ֪ᷢһЩʲô顭Щڴġ
ʵɫܵҹϰϰ磬Цҡҡͷ
ȸ磬΢ĳ֮УѹԵһϴ㴫һĵǰûоĳ档


İʮ £ĩ
ͷĻûʲôȼׯص˵ƽټӵˣŻ£ֶŵÿһЩľڰϣǻᱻЦġ
ܶһҲһȽϷ⣬šݻֻҪܹ֧ŵסǱ߾һҪŪЩ˿Ҳ˷ѡļŪúܴ֣Ľ
ϾǼ򵥵£һ¡صĻ񣬱Աڲ෹˵ϺþáЩ˼ңҲƴƴ
ȻҲûмʡ뷨ǺҲڻϴʲôۿۣһӱϾֻôһΡðɣƺҲԲֹһΣܹǺġ˶ŮôһŮ˼˻ܷҸܶ˶Ǵӻĳжϵġ
ļҴ飬ɢôŮӾ˸˼ҡǻСģⱲӿ¾ҪԿġּ򵥶صǷǹۣԴҲۣҲܹĳг̶ϷӦӵһЩ
УʱԷֿ»ǣһġڸϣǸ֡ʱ֮ȴһǵ֮СԺĹ۵㣬Ҫ֮Աǵģʱʱûʲô⡣
ֻҪȢٷŮԼ顣ͬʱͶٸŮ˱Ҳǿȥ¥˹ݣ޷潣ȴǷ֮¡һˣǹ졣ͬǶȿ⣬õҲġ
ô˵ܻǾö粼ЩԲסҲֻ뽫ôһ㣬˶һ㡢¡һ㣬Ȩҵֲһ֡
˿ԲֹһΣǶŮӶԣûеڶѡȨϣҲӡʵУŮܹίĸоǸжǡժһܼ飬ҲûоıҪ
ʱʱ磬̫ڶֻ֮΢΢¶һͮͮôۡ紵˾Щˬ
˦˦ͷһЩ뷨ӵԺǱѾڽ
үү
׼һ°ɡ
Ǯ
־ƺȡ
һЩСߴĺţ֮˷ֿȺ߳Цۺ룬һơ
ǱߵͷЦЦԵȣ
֮ڻƵ·ʵĹ۵㣬ͷĻôÿɫϻҴϻ㡣ףȻҶӣҲûʲôñԹġ
·ɫȻʤϲ졣ԷһػϣŴСǵ˵Ĳʱ졣֪ĸһڣžıը֡
ϵĻھǰԵشһ£ûġ֪ЩеĹŴʲôģԼģӦ˰ɣ˳ƨţ׼šǳһ£ֽ򿪣ȡͷݷǹ
ЩⶫһֱҲѾΪϰˡ̫ƽܶʱڣƵᣬΪѹǿһЩˡȻݷǹ𵽵ʵޣǱûǿһ㡣˭֪ᷢʲôأ
մ飬Լص˺֪ܶǱҲȥȻˡʢ󳡺ϣԷӦòڳڡϾ֪񼴱ҪԸܹѡغܴûҪڴʱ˿̡֮ͥһЩԼʰ顣
ŵʱ򣬳󷽵Լʱʼڣ׸ֲСԺһֱԼӵĵطǵûһСأԼ̬ģֻġ
Լҵĵط¾Ͳ̫һˡǱ⳥ĺլûôȥǱϾѾˣɼҵϷӣžʽĳͷˡȻҲ׼ҲǿԻġ
ţоЩƸ
ǽôǡǡ
ҡҡͷʯףǱǷӵ°Ľͳȥſڵĵط⸽һסǶѾˣΧԶϵسšСܹ۰Ͱ͵ʢǹӡЩӶԣĸʵǺܼ򵥵ģǳԡʱȻҲģ˴һǹַȥһߣҲмһЩͭǮȺҵš
ɢͭǮģ֣ʵҲͼЩǮơֽſˣܹĿҲ΢ģʱҪΪմմϲˡ
ϲء
ͣǱߵ·ڣҪһ·죬ϵҲûвڵ顣ǰʲô϶ǼģһϲдݵǶżȻҲų⡣
·ΧŵȺʱͬкϲɢưʲôġЩеʶе̫졣Ǵ󲿷ֶȻҪ̬ȡʵһ˻ǲ֪ҪϢ
ǱҲȺг߿ţСŵϸķһǿؼȺǰ棬ĳһ̳Ǳ߻ӻ֣Ҫʱֵĳ棬һ£Ǳ˳ĬԾɳǱ߿Щο
һ߹ͽǱѹѹ֣ʾСһ㣬Ǳ֮߰ذȥ
ĸĺܳһʱշţǲ֪ʲôӡ˼ȻޣǶϣԼĶӲ١ЩҲѵõ֡ȻµѾǻһˣЩɶӦóġ
áááǱߣһοһֱֶ֮Ҳ󱲵»ǲôĲţƫ
дЩʫʣѾˡȻ˵ȦԴ˰᲻һоߵģҲ˵ʫģΪŲҲμĻᡢʫᡣ۱ϾֻһķΧ֮ڣͨˣ֪ĳд׺ʫôʣҲ㹻ˡ
ڴԭûжߣϣܹĺһ㣬һɼҵˣһȻҪѾʵ֣Ѿ㡣
ﻹڣҪ˻ˡļͷ˳߽ǵһЩ塣˵ţۿЩʪˡܹϸˣһС¾׶顣ʱҲֻǸܵŨŨĹػ
ӣ˵Ҫл㡭չȥǱߣһԱϲơʩһ񣬷̧ͷ˵ߵﲻڣҲûʲôһЩҲֻˡ
ҪáҪáͷ˵ЩȥɣȻҪȼˡ
һ·ȥ·ڵĵط׼õƥѾ
ǱȽҪĽͨߡȻߣûΪǰݵĹϵеġҽҲôѾϵ˺컨ĸϱ˺ɫ˿ֻҪȥȻǣȥ
һ߹Цǰ˶컨ϲصĽĵڵҲһšҪڳרϺܴһȦȻŻȥ¼ҵĵط
ʱ峿·ҲѾ˲ٵˡԶԶļվ·ÿӡ֪˭ҽģͻͬߵ˴䡣֪˵ģȻӣŶ
һ·ϵȻҪɢͭӣԼϲǵġСӸڱں󷽣Ǳ߷֮ǱȥҴļ档żӳٱըıڣǹȥʱءŵáۡҽС
ͣҵſڣǽæµСһ㡢һߴٵҶԣС㶼Ҫޣǲ˵ĴˡҪ׼ȻǼģҶʵЩȻЩڳ̫Ĳ
鶼һ飬ôҲֻǺܶһԵ÷һѡ
СѾѾȥլǱߡԭѾСѾˣһЩҵƹ񣬱ϵ˼Ƕ˹˵Ϊլĸ֮ۡȻҪϺܶࡣˮĺõضΣǺܲĺլˡֻǣԭܶ˲֪˾
һϮĻǰھǰչԼÿŮ˹ȻĳЩʱ̣ԼÿˣʵҲ˵ĹȥԭƯŮӣʱҪ顣ݹԭ޵ɫøƯ˼֡峿ʱµĻ׼ţԶԶı貨ӡֻΪ˴ۣ˼ֳϢˡ
ǱҲһϮױǿʽЩͬ˺ױ磬̫Ѿˡ
졭ͼ˰
ķ¿̨ףͥԺվվҲתԼĹ뷿ʮ飬Ҫˡ
ѾϹ
ʵ˷ܺͼ֮⣬Ҹ֮Բȥᣬ֮⣬ҲЩ΢΢Ȼܶʱ򣬴ĳɫһɫתǻ޴ġЩ֮ϣô׼һŮӣҹ㲻ϣҲ֪֡ʱ˸ܻЩһʲôһʵҲδ˵ĳֻ飬ԭֻ룬ֻת˲֮䣬Ѿǰˡ
ôôء΢΢죬ع񣬿ſڵĵط߹ȥ
ټˡ
װüΪϲ죬һҪϼףĻǱ߻Ŀʼƶ˺ܿ£
Ǳߺţһźš
ޣ
ž

ԭͣ䵽ǶլԺǰʱѾַǷľԭһ̳ʽĺլΪϳ⣬լӱ㱻Ѻˣת֣Ṉ̀ҲѾݡȻʱлݻҲһе飬֪һ㣬ҲЩ
ɫĳнûŵֻĽװϲǰѾոµҶҲúɫϺóаţָдȥġ
һЩյ̼ǴʱѾˣǰȥǱ߸һ챾Сĵؼ¼á
ⶼǹأ˭ʲôǼһڰʾǲҪ͵̫ףϾҵĶǰһȽϵģ̫ˣᱻЦһ棬Щ˹̹Щ֮⣬ʣľ⡣ʱ˵ҲΪĳ
үʮǮ
µǱ߳дʱҲ˽Ŀܼһ֣ǮķݶҲ١
ү
Ǽ֮Ǳ߻רŸ˹뵽Ժ䵱УһõװõļΪݻԺһЩáѾи˾ۼһˡܶȦͬģƽظæ飬Ҳһʱ̸ʱ˸ᣬ໥֮ŻʼǰĿһ¸顣е˻ҲһһЩ͵ĲǲԼģǱоһ
ǰҪ飬żҲ˵仰
ȥЪϢƬ̡æһˣ㡣
ô˼ء
ˣһǻеæʱſ¶пܵġҪһ¡
ˣˡˣλƺЩ
ŶҰǣֲҲʱæġ
Ļţˣһ˵Żһ˵л֮󣬽׼ȥˡµתӣϴЦݿʼӭֻ͡Цݡм˵ĸо


İʮ ¶ĥһ
˻ڲϻۣǰ˹æһƬиҵǣҲͬһݶӦĽӴǣЩǹҪǵ顣
̼֮ң֮ǰ˵Ҳ̼֣˽չģռ˴ͷġЩˣЩͬԭϵƣЩֻǷ֮һЩֵģӴĹס
ЩҪġЩݱȽϸߵģǵĵλݾЩϣҪ̵ʱڽе֪ͨҵıὫӦߡЩͬ㣬ҵܹ֮ߵˡ
ȻҲȫ̼֣Զݹʿ𣬻һҲв١ԭǵݣ̼֮ҵĻ£ֲǻݶ̼֣һ֮˹ո֣ϹȥҲͿˡմ󲿷ֻѡԹ
һΪвǹҲͻأģԵӵǾҵĿ佱ѾٻʵԣڱЩҲġһ˹ʵҲǳȻԭл黵˽չľٶӰһˡ
֮ԭֽ̼ĳ˼ֻݸ˲Ŵۻˡ秵ſ䣬ԽյʢʾһЩ͡Ǳ߹ǱЦݣվһļƥߵñʼ
ʫʷţЩ׿ʵԲ˵»ǱȽܻӭġضķһ̶ϱͬǮڲ⣬ʿʫȥ췹ԣҲû⡣
ǱʫƪĶˣΪšôԭ˵ӡӡʫʣʵҲһ㣬Ҫ̼Ƚ϶ġϵȽϺõҲ̼֡ʱж˹ЩʫʣҲΪˡ
ʵЩͬҲûʲôֱϾĻ飬ԣǺܶҲǲ˵ġЩҲ˴ţվȻˣҵĺ¾˼
һƫźȲ裬ߵĶһЩأոµƹǣƫרŸЪá
һЩݱȽϸߵ˹ǱҪ̬ȥӭȻЩ飬ҲġʵܶԭҷǾòģǰȥҲֻΪīҵֵ̼Ļϣһ㡣ݸҵʢиҵúܴ⻹ڣٶԺеĻһʲﵽʲһĳ̶ȡ
ЩҵУīҵСͷȻµչȥīˮܹ˳ƹĻܹıһ¸֡ҲҪʱ۲ܼóЧ顣
ЩƲ㡣һĻЩпҵīˮѾܶ˿ˣοڴ֮ʥ֪ش˵ӶԲЩһ۵ĳ룬ԭһʵֻǰ̯ˡ
Щšǡ
һεĻ£ҲʵĳʾţԼСȡѾˣϧʱʮ꣬ϧС꣬ҲѾʮŶӦʮˡǰл黵˹˵ݶȻȥӴ
˵̳һЩ̬֮ĶǶڶˣرлĴ壬ֹ͸ĵһȵĸоǿȥѹƣѸı顣ʿũ̡ӡǱ߰úã˾úۣϢ˺һŻ
ʱͬߵļƹ˵Ȳ裬ƺ뵽ʲôбеһڲȵüͷ˵ǸӴ˭ҵˣôأǰϷȥҪˡżҺҶͬ׽ģͬǱһԴôҲ룬֮ǰԼһڲǱߵģ¹ֱ
ǰȥһĻЩ졣渺ӴˣٶӦͷԻ磬ٶҵ˼ʹϵȽ˽ǡ
ʱ˵棬ָʱȴ˳
϶粱Ƚ۰Ҳҵˣʱ֮ûܹȵϡʱüͷ˵Ƿ༸ƹܵģȻҲ޵ļơ
ǽյʵǸӣÿҶֹƾźϵҲȷ˭һվϹ֡
֣¹ȥҼģôȥһҪݺݵسͷһ١
Ҳá룬ҲͷҲûгʲôǿ֮ˣҵĴϲƽЩҲûʲô˼ͷˡ
˵ŻСܹżּУƹ񣬴ƹ񡭡ˣϴˡ֪֮һ·ܹģʱ
ϵı͵һüͷ˵ʲô
˴Ҳܵȣʱ㶣ҲܿʶԼ⣬ææصǸƹѾԱЦ
Ϊǰ֪ҵĶһУֶǽ֮ɷġǰҲȥûŶԷʱȻѾˣȻҪġԷ֮ǰǳңǽչǿͣ۶ԷʲôĿģôǰԼҲҪ̫ġ
룬ϳǱҪŵƹ̧̧֣ɽϷͬһȥ
ʵ֪լԺ߲Զʱֱӹûлʱ䡣ܶȻġʯ֮ϣ㶣ЩšӦ㶯һǱӭӡ
ĸˡ
ϴˣ
ϻ̳ϿֵӣǱ֪񵭵ĵͷʾһ¡Ǳ˽һװеȥ
ʯ֮ϣһӭ͵ǶһĻҲЩ㲻˵֪ͬش˺ܲԸôΪνջЩҲֲܣֻΨΨŵŵһվšЩ˵ı鶼ܸӣϸ۲ĻᷢҲһģһ
һɫЩǰˡ˴ʱ˴磬ͬǰҵ˻˰֮ȻҲһЩġչ֮ˣȶյҷҲһЩˣûյҲġЩ˵ĵΪûܻһЩע
ˣеû¹ֲעĻôҪһİš
ˣһְš
ڽֽӴĹ֮󣬳вע⣬ҲĵطŽȥˡ˵ʱмµĸ𣬵Ҳ㵽ݲβ룬Щ˻һȨġ
ͽȥһתͷǱ߹Ľӣ͵һǱ߳ӵ֪Ͼͱúܹˡʶس󷽶ȥʱǵ۹ⶼ֪ϡЩϸСĶҲû˹עõ
֮Ѿӽűߣһ̱Ҫ߽ȥˡ
㡣ʱ߳͵Ķ١
ҲֻײҲʱߣ˵Ҫõģյɲܳءʱ򣬶ҵ
æͷ˵ǡǡǡ˵ǡ
Ҳ˵ʲôļͷģĿתȥǱ֪ڼµӭʯףæЦݡ
ĸ˼޵԰
ں˿˲ٵĽԺ֮СǱ֪ĵĳƳһۣ΢΢üͷ
ǰСˡɻһ䡣
㶣һ·д֪ܻеĿסζ뵽ôһ䡣ҿ˿죬һʱЩӦʱԷȻѾʳ룬ǻش𵽣С˲ҵġչæĸƹļˡ֪֪кָ̣
ҵģ֪һۣԳƬ̧̣ͷŶûʲôƹ񣬽ձ߶ţ鷳ˡ
֪Щ꣬ССĳö࣬ǰΪЩʶʱȻʶһЩףҲֻƬ̣Ҳ͵ˡһƳ֮䣬ѾȷܶණˡԼʶ˵ȽţߣжҲ
ǰǸԼˡΪλ
ЩΪֻبƬ̣ĵסʵݵʱڣҲѾ뵽һܡǶźЦݿһĨײ衣
ٵľ⸽˵ֳһָָ˵ͷȻҪܶһǡƹ񲻻ֱͻɣ
ﻰһϻ̳Ͽֵı飬ʵʱĵҲʮ־ȵġ֪Ļ֮ͼͿ˵滰һ㡣ȻûĿģֻǿ׵ĻҲǷˡ
ȻǱҡ˵յҲС֪Ժ֮С

·Ǳͷ˻Σ˵
ǿ˰ɣ֪Ȼˣ֣ô£ĪԸˣ˵ǻʱ˵Żʱ򣬻ŹǷȻҹϢõԵʣ糿
Ȼһ׵ݣ¥Ǳ߶ӡƺǲôϿɵġҲǵдˣĶˣǵȵҪǮʱ򣬲ۿۡóƹȥ˳ؽ˽ӳ
ĻƼӣȻ䵽¥Ǯľأ¹ƺܿҪȥˡǴʱȻҲûעЩ
ʳǱ߳ҲɻصͷҹĵǺͻ֣̿ʱѾȥϾʱǵİȫ˱ˡ
Ǳ߷Ԫ룬˵ʲô⣬նóѡüͷ
̫붯֣ôֻһӹ˵Ѿڰˣܣӡ
룬˵һǿԿ϶ģǶԷҪԺĶ֣ǿ϶ѡһʵʱԷҪϲ¹ж֡
۲Ʋ⣬ϾҪ֣ʱֶԡʱȻڵƣô϶ڴһõʱȻǱߵѡЩɻ󣬵ʱϾܹ³ġ
ʱ϶˹עߣ֣Щˣȥʱ򣬹¶Ѿ֪̬ӡǱйעĻ϶Ͼһֱڷǣʱ֪϶к˻ȥϢһʱ뿪˾ͶصעĶ󡭡˵ţƫͷ˷Ԫһۣ֣ǲ֪֡
㹻Ԫͷڻļģ䣬ͬǰȥ
֪Ժ֮󣬱һִ̼ӵţ˵˵ЦЦسȥˡһ·˺ܶྪȵĿ⡣һЩݵ˵õϢҲӭӣ۵ӴΪ֪֪ǰͬҵʱԷȻˣܶһ˵¿Բ֪񣬵ǶԷϾǸĸ٣ĵĻǺ鷳ġҿԲ£һ̼ȴûҵĻԭΪ˿յġ£ЩƺҲûʲôҪˡȻ֪Ҳǹҳӵģʱ̬ȣֿԲǺܴ


İʮ ¶ĥ
֣ڴ˴ǺĹбҪע⡭ԪſǱߵȺһۡڵλתӵڴ۵ġʱ⽫Լ¶Ŀľע⵽
߲ʱҲһЩǰμӻ˾Ȼ໥֮䲢ʶʱȻˣͬĿģҲͷкʲôġ
󻹲֪ء
ȻһЩ׼ǱҪȡηʽжģһЩϸڴʱԼҲһЩ֣Եľٶ
õķȻڰ䲻ǴʱԷȻԼ˷ϸһ˵˭ڰѽý
ˣҲֻǼвˡ
߽Ǳţõ㲻УҲܸԷһЩѹЩѹϻֵһᣬֻҪ󱻵㱬ǽֵĹؼ
ϾǴ£ǹʵ뱣֤һܹ˳ؽСҪ򣬿ܻᲨܶˡ˵ЩйǵģʱԪĻǽһķΧ֮ڡ

ʵ糿̫ߣһҹĳˬ㳹ײˡȸڳеĿ֮Уӱϴ
ڽֵ߹ת֮ԺϼһȻеǻУʱϾѾ׼Ӧˣ˻ŬطһЩԪԶĽֵ˻֣Ǳԭ˵Żļˣܿ쳯߹ϳЩ˶Ϥס
֣ǡţ塢Ļ
⼸ʦֵܣʱȻڣڽķչԪǳ˼ֹ۵̬ȡ
ĵȻֹǼΪ˸Էѹ⼸˵ĳֱ¶ˮıɽһǣʣˮ׿Ĳ֣˼ɵġʵǰ뵽ǳҹƴɱ֮еˣʱ󲿷ֶѾˡĳ˵һε飬ȻЩʱգǴӺǰȥʱҲܹЩ鵽һע˵ġ
Ҳˣ˶ڹӦƣû̫֮ǰǸҹ֣ǣЩϵĶĨġȻ֣Ǵʱɫмֲ⣬ҲΪͬԸкص飬ﶼЩ֮Աǡ
֪ٴˣֳ飬Լ˹β
ûõļһ
Թ鱧ԹǴ޳ֱӷԸһʦֵܶˣҲûа취ܾ
ҹķһ޳Ǳ߼Ԫ򡣱ʱ˶Ѿ˯ˣϢ֮Ҳҧгݡ֣ǱԹ༸˱ţȴЩԾԾԵġ
Ϊʦ޳ڶԵӵĹܽȽϸϰԣáҲǵǰѳֲסγϰߣñ⣬Ⲣһ顣
ǱϾϰգܻżʩչһ¡ʦֵܱ˴֪֪ף໥дĴˣҲûʲô˼ʱȻл浶ǹĸһѾΪڴ
˵ԭ򣬱һεҲǣ浽ꡣҩعʱȹ޳˽ĳѡȻҲǵʲõؽ˹
ʱƬ̣߽һЩǱߣ֪ԹһĻһЩ䶯ҲȺĲϵطŴˡ󵽵ִ̼ݹȥһ֮ܿڣһнҵķᡣ
յУǰΪ֪㵽˴߳ޱػͷ濴һۣתʱ򣬲Щɵüͷ
ǰԼȥʱ֪ʱ߿һۣҲ֪ϳûС
зԭҲ֪½еһԱЩһγ󷽵Ժ֮пһۣʱͷܶʱһЩ˵ЦǱ֪ͬ߹̼͵˵Ż
˿Ӧò֪ϳԼǼȻûгԺǱ߹ҲԼ뷨ġûϳûϳ͸Ҫʲôˡ
׼飬ԼһЩı֪񲢲ҪɭǣͷΪڰС
Ҫ֪ҪǰԸҵʧ֪֮ѡ˰ԼһЩֵȻҲһЩЩ飬ԷҲûи𸴡
֪Ϊ֪أݵλĲ࣬Լ˲ģ⡣ЩˣϾԼֵܡ
ӼǰʼԼ˸֪ߣΪеһ֧ǱŵġʳǣֻҪ˷Ըú±ˡ
ڷȻѡ˸֪£Ҳűһǰ̡ԭܽӴĶ޷Ǵɱɱʵûʲôǰ;֪ܽӴһЩԭӴȦӣԺиԼĺ󱲲ԼһѪعˡ
뷨Ǻõġ
ʵϣҲȷʵΪ֪һЩ顣ͬʱȻ֪ңôǿЩҪĹҲӦõġΪ֪£ʲôĲô£֮ܵи
һΣ֪ȴʧˡ
һ̼֣ŵòҶǰΪǲĶң¿Ҳˡ鷢֮һ˿ϣ֪뽫ѹһѹȵȥ֮һиֶΡԼʵҲǿԵȵġ
Ǻ֪£ǵһʱ䣬ԷûЩй̬ԸҲʯ󺣣ĽǵȻܽܡԹвϵػ
ǣͷеıҵ֡ͬʱ֪£ֻǱǸһЩͬǰ˵ķ롣ϸ˵˫漰һ㲢ûȨ¡һΣȴǱҹ˫һļϡ
ľٶҲڵ֪ķա˵ľٶ֮ܵķɻгͷҲǿġϾĹûʲô˻ϲ
˴֪ϾЩģЩٶһΪ˱һҲַʽöԷơ
ЩԭȶǵѪ޼ɵˣҪѱǻǺѵ顣˫ںô黹е̸֪ĽԼߵڲԼҲӦ
ĶϹٸǻɵǴʱҲͨһ̼֣ʵûзʥ죬ֶŵģҲֻƶȺͿ֮ڵ˲Ż˼ɡǶԣɱ֮Ľ·߻ʵԶģܹܵõǣ
һЩʱգȥˣһ³ǣҲ಻ܽܡΨһܵ鷳ŵİܱסҰˣҲôϲ˵ɫ˽ѾвٶԴ˵ıԹǰ飬ôǻһʱ䡣¼Ȼˣ͸ɴһݡ
һţʱĿ⳯·Ǳ߿ȥʱ򣬲ʶЩԾ
Ǳ߿ٹļˣƺЩ졣ԺеҵӡԴΪǴҹƴɱ¼ĲߣһЩȻ¡Ȼ꣬Ҳ硣Ȼżĵâ⼸˾һƳӳԺ
Ҳġ
ʱмͬԼϵֵܣ⼸˵ϡǸŮӣʱޱȣԼиܾϡ
ʱȻһˡ
ۺ죬ʱе˫Ѿˡ̫Ѩλã΢΢͹ҲڷӦʱ䲢۾سһ
ЩƽȥŭȻУȴǲ¶Ǳ߹֮󣬼Ѿϳ˵ˣæӭȥ
ܳƵѵ˲࣬ǰλǵģ츺ӴҹȻҲǰԸġʱǷԪͻǱݲ̫ߡһţһſ˰ס˰ݣžܲ˵ġ
ֵӵǱļ塣ջƺշļв٣ǴʱļȷʵμˡƼҵΣۣڻݸ֮ҲǺܸߵġҾӪ䵱Ȼ󲿷ʲڻݸߣǵ䵱һУϵΪҪⷽӰױȡ
ȻйǰһԿţʱ򲢲ĶԷϳԼҹֻΪԮ󵽵ģûв뵽֮С
ʱ˹ȴЩ֡
ȻűС
Ǳ߹ƺЩΪѣЩĺѣȻܵдűвμӻģ̫ˡ
ӣǡ
Ǳ߷ԪЦЦպĴ飬Ŀˡƽϲգ⼸λµʦֵܡȻҪ֣ܾİɣ
໥ʱȻЩɵġҪ֣ô䶯֣ǴʱϾǱУ֪شڡЩһʱԶ
Ǳ߻üëڵʲô㿴ң޸֮ģĪǻͼı죿ǶݵˣóǲǽȥյҪٵһ룬ʱ㸺𰡣˵һʱ΢΢Ŵ󣬾Ǳ߹ΪҪʲôҪĻͣһǷǡˡ
ݵİ֮Ǳ߹ԥһǷż˽ȥˡ˴ķһ˸
濴ԪЩƺ˵ĹȥʱϾйЩΪĹ֮£ֱЩ⡣
ţֿڵĵطֵǱΧ۵ȺȻӿ˿кšɹˡһǱܶڵϵͭ塣žУһϳ˹֣ЦҪһ㡣
糿ͷ˴Уһ·ִҲȷʵٵмֿġɼҵЩˣʱʽΪִ˵УҲЩϷ֮ļЩʱ򣬾Ͷ֮䣬ִ˵һЩۼԣǵôʱѾʼͬʱǿˡ
Щı䶼ǱĬģҲûпȥܡȻҲӭϵ⡣ܹ鶼ԼʱӦеı仯ѡ
ͦõġ
һ·յ˺ܶףĻ⣬ֻҪ̬ջ
Ⱥ֮Уˡ
Ǳ߿רڵʱվȺΧϣżֽ
ϣ΢΢üͷǱ߳΢΢ʾһ£룬
ӷĽǶȿȥǱ߳С˵˼仰Ա˱䣬ƫͷ߿˹ĿԶȻĺ壬ǽʶرܿĿ⡣
ֵƬ̧̣ͷ³ȥǱڳƵļͷģƺ˵˾仰ϵЦƺ˵Ĵӵ֮£߹ˡǰȻһ֡õͨܶӿǰȾͰڷźõȼ֮УֿʼŶȥ


İʮ ¶ĥ
ɫȺ֮ԵüΪĿʱעĿ֮Уûаִ٣зƫƫӵģ飬ȻᣬǾͶ֮䣬һЩȻеġ
ʱҲûпЩͬʶǲʶ˵ŻżĿ⳯Ժȥʱ򣬵Ǵż⡣ʱ˷֮⣬Ҳû˿öĿľ庬塣
ÿһֳԼһӦ԰취ҲһȻûн飬׿һЩ˵Ҳֻǵͬһ¡صĳϡⳡϱ֮ǰһЩԶԶȻ˾нɬ
ɼȻˣôĸ߳ͱƶ֮еϢ˲ϵس߹еˣ׼ĹеǴ̼ǣɵġ
֮кܶ˶ӡܶ඼ͣڴ֮СȻҲǼ棬ԶԶһµӡͬЩӡȻ֧жģ
ʱΪʽĻ̻ʼǳ⵱Ŀõһɵķǣ㻵˹ءǵȵι֮ôȻͲˡ
ȻЩпò˵̼׿ҵ֮ĶܹĳЩģڿ֮ϻм۹⡣
ǵľǱ˵̸Цǡô˸ܵԽյĻҸУͬʱҲԵôݲȣ·һһȻ顣Ǳ߹ߵַ·ͨͨ˺õıһ㣬еøעĿ
ȻЩе뷨ʵҲ΢ġϾʱģҲֻһЩС̼ǡһ㼯˺ܶĴС̼֮УǺһɣȻûʲô˼˵Σ뵽ֺͻ֮УҲһ顣
еλݵˣ϶ˡӹסǱ̸߽һ໥֮˵Щ飬£һ¸ʲôģһ»ķΧʱȥ֮С̼ҪĶȻܼ
ļ飬Ӱ졣ر֮ǰ֪ͬ鵱УǷʵ۵Ӱеĳ㡣һ棬Ҳѡ˵鵱еĳһˣ֪ʵܵҲһ㡣
չ¶Ĳܣīҵ档ǰƷī飬ǽƳīˮⷽܵչ֡Ƕȿܶ˶ĸ鶼Щӡһ˲顣īҵȦӣȻС˺ܶࡣ
Ͼ츳ޣȻһôߵĳɾͣôӦģͲһЩ˳˶̣ʧɣܣĵ
˵񣬵ǱϾŵĿˡҲǽԼ˿˵λϣд˵ˡ
ΪɵĪǻܲô

濴ʱŵȴ顣
ԭĵĿǶģ¿ȴǹƵЩ㡣ǰ·ڽסС˵˼仰鸴ӣ򵥵ļ̸Ǳ߲Խ齻ֻ˵˸ţԹһ£Ҳܴµذס
ΪʱȣʱΧڶߵʵЩ࣬޷˵̫ϸҹΧеһЩ飬Ҳô򵥡̧ʯףԺŵģǸĹ΢΢ЩǸ⡣
ˡ
չãеͬ˳һĴžıһЩϷҲѾ׼ˣʼһЩݡʨĳȻҲУʱһĺȲ
ĵطΧ۵ȺʱţĿ⳯šԶһЩĵ·ԵϣҲվˡվĸߣĶһƴĺȲʣһСزԼ
ʲôʲô
ʱ㣬Ҫˡ
ǱߡˣͶˡ
쿴쿴ִִˡǹضүӣȥ
ַǷġ
ĳЩ䣬Щӡԭ뷨Ǳ߼Ҫ֣Ҳѡôһʱ򡣱Ͼ֮ͥ£ЩˡѪͲճˡ
ԭģΪһˣܹʶõѾ˵Ȼǲ²ⲻԷôɣǴʱеķѾĳ㡣
֪Ŀ͸
Ҫ˵ԸԼĳϣֻҪ˺ƤƺôҲǲ⡣
ΪʲôҪԹô
Ѿϰ߲ԺûȥһˡøкͶָԵĶںܾǰѾ޷ǡȻǻУ˭˭˭˭˭˭ģⲻԳΪжɡ׿Щ漰һЩǹؼ
ҲΪʲô̼ǰȴɸ˶ԷᣬԷҵս֮ϡڿʼʱҵĺܶƹ⡣ϾЩƹǣĳЩĸֻЩСˡ
飬⣬˺öһߡһˣӦܹһ㡣
ʵ֤ǶԵġҹǳƵĻǣܹȥðŷսϢŸ˷Ԫ˵Ļʱ䡣
Щ뷨ԺзϻӦ˵ʺ͹ϲյ鶼Ѿרŵ˸Ǳ߼ǱŬά򡣺ϵ˴Զ¶ЦݡԵһɻĵףҲЦ˹ȥ
֮£ˡ֣Ц˵
԰ڰ֣һˣͲҪ˵һǴ£ϷҲ࡭˵ţļģЩп󣬾һˡ
Ҳͷ˵Ĵӵ֮£߹ȥ
˵ϴ˽ҲˣҪдһ¡壬µðźáǿԣһ㡣
ɹ٣Щд飬Ǵݹذɡ˵粡ѾͷǱҲ
Ӧÿ˰ɡ
˵עĿ֮Уߵűߣת˹֣Ĵϲ֮գлλＸˮϯӭǰ
ĻΧȺд޴Ļ
̾޼ְ°£Ϊųӣˮϯ˵Ŀ⣬ⶼǿԵġˮϯıǾ޴Ǹ֮ңǼˮϯпܰԼŪʱַһЩ˺ҲⴿǮ
Ǳߺعͷȥʱģ֮ǰ˵
ƫͷһۣЦ˵ѵô֡ҲǸһѻ𡣡
ķĴ󡭡ǱԵЩɡǮ飬岻صġ˵תͷͷҶһ̧׼żôҲ̤Σ֮ˡ


İʮ ¶ĥģ
ǰķչҲûʲôˡ븮УҪԵĻʼϲ档ʵѾ׼ˣ㲻⣬Ҳý綨
ΣЩӲȥ԰ɡ
֮ˮϯҲƬʱľϡҪܶǮ٣һ棬ǮȥЧģٳᱻúܴ󡣻кܶ˹עкܶ£ֵʲô⣬ҡաЩͬ֡
һ˻ǿ黹⣬̫ˡڵĹ񣬵һҲͲˡϾҵĻȻ֣ڲΪԹߵĴˣҲֶֻѡҿһ󣬻һ£пһ¡Ľһ£Ͼ͵ͷˡ˵г𸻵ġʱһˮϯ֮ԭԹۿϷһЩ˾ԼҲ޷ʶ±뵽ôͲԹۡ
˵ףΪ档֮ǳ飬ˮϯˣԭͬͻһ롣оԼ汻ַͬŭǳޡ
ֻҪôЩܵһҲǿôȥȾ
˼޹ƺЩѪǰѾ˵͹˸µܶ͡ʱҲֻв˵һЩӽȥĳŻʵʵЧѪУס¼ķΧһЩ˻ôҲûʲô
ô˵ƣ¶ԣʱҲûʲô˼·ǰ鷳ǺƺЩԥԼʾ̬ȣǱҡҡͷȥЩ
ЩҪ׼Сܶ˳ΪɹٵڽջģĿ⡣
ԶһӹȺ׷ӿ
ˣ
Ⱥһ˳ձķΧﶸȻڴţǱ߼̧ŽɵͨóССͨܿ쳯߹ˡ
عͷǱ߿һۣߵĺЩȻҲֻƬʱ䣬ָܿ˹Цǰ׹ȴһѾͷҲǵġ
˵ţЩЦ
ϻǰѾרѹ󵽣˵ûʲôʵʵ壬һУǻŸġ
ȻִҪȢ꣬ԼҲѾӦҲûа취ˡˣЩ»Ҫֳԭı֮Լ߽㡣ѵӻȥܹġǱ߹֮Խһ㵵ΡĶԱȣҲ֮űˡϾϣġ
ǰ˹ȥӰʱ򣬾ѾǱѹʱ䡣Щ飬ȻҲ˵̫ϸǱǴ˼ʱȻһˡ
ţ̾˿
鷳
ںϵ˼ҲûȥƽϣЦͷңʱӦӲŶԣȻֻһֻǰˡţûмŽȥڣʯԵ˵ȡ
Ǳ߼̧ŽӵС˿״̬εĹȽϸߡԭΪͨߵĽӣ̧Ҳ͹ˣʱȴҪĸĸˣ̧ҲδɡǱС̧ŻΣһ̵عǺһ㡣
ηǹ֮󣬽ӷе߶һЩҲسȥ⵱ȻǽֻʱģȵӴӽгⱻѹסİŻᶸȻͺ䶯֡
ǳ̫
ܶѾס׼ǱƿʱͿʼȻӻʱͷĺţ϶޷ġֻҪǱ߳Լͺ
ţǵԽڴ
Ⱥӿ֮УȺһǡͷԵüۡʱĥǲҪ˶뿪¹شǱ߷Ԫƺ׼ˣҪȥǡȽȥֵܡüͷţȺͻȻһɧ̧ͷûʶʲô
ʱıҲЩ㵡ѾͣˣȴûһСǵע֮ʯףȡһżݸҧҧ׹˵աաͲˡ
ʵСȡŵʱʶܷˡʱţ֤ʵеĳЩ뷨ߵĵطҲһ㶣˫糯¿˿壬˿һ㡣ܶʱԭõܻĳʱ㱻һЩʼϲжϵԭþδ֪δĳһ̲ŷֻȫһƫͷ˺þãšǡЦһ֪


İʮ ¶ĥ壩
ֵĳӿΪǰ޴ɵӰ죬֦ͷѾûˣҲ֮±ڸסˡǵô˿ΪȻľ㵶µİԼԼ
֪ˡ֪ˡ
ͥԺӡ˵ӣҲ졣ʱþ޴ëһ춥˵ʱģΪ˼ԾԵΪ̡Ժ֮ڵļɽˮݽֻĳЩط·һȱľ֮̽ȥ춥һЩ֦ڵչ⣬ɽˮмüġ
µĺܶ˵ǱȽѵõ顣Ĵ춥漰ṹԼһЩѧԭǿԼǵľɣһ׵顣
ƾطںܲεؽͼֽڳֱ֮ӸԴڸӶˡϸڻݸѾΪ˿ɿӹú֮Ҳ֪ⱳĺܶණڳ˫ĺ൱ġҪǱպ«ưŪ˳Ҳʱ䣬Чܲ
ƷʵҲԴһ֣˵Ӧñǡȴûзϡԣܶ࣬ѡҲܶࡣκ鶼ҪԼԶ֣ô˵Ҳûʲô˼
ǰһڵ۹쵼ߣԷȨͷֹʮѵʶԴõģֻóмֵȻĻһжǺĶˣõĶõˣӲܷӳӦеЧֻǸƣܹ黹Ҫ˽Щʵ
Ӹϸ֮Ǳܹɹʱõ˵ϿɣҲһͶʡ㣬ֻǶڵ潻Ҫ볤ںͷǳҪˡ
ĺܶ˶Ǯ׷ҲǱȽϺõѾǱߴˣϸӻ˻һѡ
ȻҲͨķʽϸͬԼĸӽһ㣬ʱ׳ȥЩõĶԷסҲܹﵽĿġԼҶˣϸʵ£ֶľеΪȰģ˵۹ⲻСϳ

ȺܼؾһһֱϵǱߵĽֿڡ֮ϷڽһЩ棬ʱгϢʱȴͻȻԭּһ˲֮ͶȻȥǾЩ֣С£Ҳǹĵġ
֪ͬһЩЦ˵ʱʱ˵ЩٳȤţ˶ϴ˵ģ֮䣬һ㶫
Цš
ȻҲǲô֪ͬ˵ġл黵ˣǰ򵥵شк˵䡰˰㲻ˡ֪ռȻл黵˵̬Ҳ׼ҲΪ⡣˼ңǷǵִţҲǶñͨġͬԷûϵĹϸô߲ô̬Ҳûʲôüƽϵġ
ʱĳҲ˼Ȧӣ̼ڽ̸Щ⾭ҪǽԼһЩó˵ĽһΪǫ˵䡰Ϸ򲻹ΡԱ˲ʱ䣬˵֮Ͼ͸ǫ鼸֡
ˣֵһᣬֵһᰡ
Ҳж˵ȦӣЩһϲ̸̸ۣһЩȽĶѧϵһЩ⣬żѾʱƷҲ˵ŵ£رô¡̼Ǳ̸߳ͭǱֻЦЦлǲмġ
˵ȦҲΪߡСͼΡĽΧл黵һȺˣⲿֵĶ鲢ֻͣڱ֮ϣ뵽˵ԭˡȻڿϵǸ֮ڣǵĻһЩġ
Щ˹ĹҴ£ϢԴҲȽͨսĳ۾һЩ䶯¸۵ҵϲ㽨һЩֳıֹۻֹ߲۵̬
֪ûмȥֻЦеһͬһЩԱ⡢ʿ˵УҲ΢ɲüͷ
ôʱ˿̸ȷԼ֮ǰſڵĵطûϴˡӽڣѾüԼˡЩ˼ԼҲǱ㵣ԥһ֮󣬷׷߿ˣȫںԼеŭ
ֱ֮ҪˡΪʲôԼȴʲô֪˭ԼЩ
ĳһ̣ƺ뵽һЩеĲˮһڡԺмĴϷ̨ϡϡϡϡϡϡ
㡭ڸʲô
Ҷ³üͷ

Ⱥӵŵ֮⣬ķΧһЩ鷢֮ʱȲûܹӦζչ֮ȺصȴֻΪһֵźͻЩ飬ûаԤڵչյķ紵΢΢öżۼ˴ӷ϶ﳯ΢΢ؽ˰Σ졣
ûûˡ
죬ʱ޴ĴѾеĶѹһЩǣɵ໥ǱߵʯϣعֽŷгĿ档
ΧʱһЩϸĵȻֻСģۣú˼ȥֳնȻüΪŹ֡ʱȻô˵˶ѹ˵ĴߣŮϸĺ˲ɣĻС
ˡˡ
ǵصĴ˷ӿмķ·̨ʯ֮ϣһЩ˹²֪໥µľֵ̫ͻȻȲģݵʱ棬ǲ֪ôӦԡʱʵҲɻǱһϮɫƽؿţƺǵȫġֻƽ֮ϣú¶˼Щջ
˵ڲѹָۡ
Сôô˰׹ˣ
׹ļհ׵İ
֪
ʼɻǰʵҪȢ޵ʱرȽϽգʽϢó£伸ûʲôһЩҲ˽һЩ˵뽫ҵĽûһġ
⵹ɷ˺ܶˣͬʱҲһЩ顣Ͼ̫ʡʱ֮ȻҲѾˣȴǰκءˣ˻ǶһȢЩֵ
ôȨǮơŮ˵ϲöġֻĳһһ㣬һһ㡣ȻյҲУվֻǺٵһ֡ϸĻ˰ˣǹĵӡ
ϲϲʹ̼ϲźͰԣ֮ϲ£滯Ķ
չΧ۵ˣܶ඼
ǲ뵽ʱԭΪѾֵ˻ζ鵱УֶȻ֦ڡͬ£ԭΪĽַͻȻתˣ֮󣬼ֱЩϲˡ
ڰ׹˭Ͻͷһ棬ĲۣʵЩɡȻȷʵΪ˲ٵ飬ΪҵˣĸǲݺӵġǵģĻҵ⡣ȻҲ
ĸ棬æŲٳֺæµŻ̡ʱǱ߰ѡ˷ӦҲ˾ơ
˵԰ĸоʵܼ򵥣ᡣҶԷڻݸô飬ʵЩġڶԷͬҵĹϵ֮УЩ岢ܸıʱ˿̣ȴԭӦø˵ЩĥǸԵصͷ
˵µһ¡
Ⱥ۸ѳһССȦӣÿȦӵۺֹͬһ⡣
Ŷ
ǰƺǱ˵ƺţ¶ֻ˼λǲǵãֽͬһóӸĲ˾Ȼ飿
˵ǳǶ
ǡǰߵͷЩӡ
˵˫Ѿ˼۾죬סҽ
ǡ
ǷӦ̫һ㣬Ļתͷҽͬҽʲôϵס
˵ǷӦ˵˵ĹУԵ˶ѾĿۼҿ˿ȺεЦЦѹһ䣺׹ǰҽ
ʼ˵Ҳǲ뵽ĻĹעӣǲǵҲ˵¾ãĿܡ
ʵֻһ˼άʽ⣬ʱ򡰰׹˭⣬ֻҪʱ䣬ܹܹġϾ˿û˿ڣ໥֮䶼Щǣ
ǰƽظ˵ĸоȻʥַ࣬ӡѾ̻ǵʶ˺ܶ˶Щˣھ˱˴Ϊҽһ棬ҲһͨŮӵʵ
ʶ;Ʋʮþˡ
ĿѾ֤ǿյĽϣֳǱԾٿŵܵ˳
˵ҵô¾ȻûѾܹ˺òá
ңӻˡ
յչԽԽȣӰƶߴԺǽӰڵϡӰڸӵµȺڸϸۡһϢֱӽܴһҵûġ
˵Ҳܸӡ
ĿǷż֮ʱһж·Զȥһ㡣Ƿ⿴дúţƯСȻǵһ硣
տյĻΡż㡢С˵ı飬ȺţеһжŮӻʵ
ŲҲֻҪǿпʱ򡣶ң̵ż㣬мЩ˼Ѿ㹻ˡ
Ŷһ飬Ȼֶһ顣úߵĹ£ʯ֮ϵȺԼĻֳܶ˶Źֵ뿴ӻ顣
治һŮˡ
Ĭ뵽ԹԵؼ޹ˡŪô顣֪˺ûô
ţֿ˿еż㣬üͷԸں̶ܴͬʱĺܶŮ˶һֲͬǳʱܵģԼ뷨ͿǣҾǶˣͻȥϵĶô⡣ǲ֪ʲôԭ򣬴ʱ־Ҫӻˡ
ЩЩٶˡǵͷһʯ֮߹ȥַֿȺǣԭȵİֿȥ
ģ
ɴ۾еغһ䣬ǱͷҲصĻӻ֣Һܿ
˵䣬Ѿ߹Ⱥÿͨڵĵطұ߹չȥǰעһĻӻˣȥ׷ʵԭѾЩ۵飬һһЩֱǱڴ˻˺ݺݵƨһ֮ԶȥȻ˾춯
ޣ
Ǳ߷㶵뿪ǰĳһ̣ˡû뵽ȴ顭ǲôѾźõ֣Ѿ󻹻᲻Ϲ֡
Լɱ˵İĿһЩ룬ȺŽӿڵطȥˡͷܶͻȻѾ㹻˵񣬺Ҳû˭עԼֻҪ߳ӣ˽ֿڡͿԽϢݳȥ


İʮ ¶ĥ
߳һξ룬һۡΧķ赲ߣֵĳ汻ˡˣһ˿͸ȵĿ
ɣԼܴһЩѾŽӦЩҲѾ׼µԭһ֮ҪŽȥġʱ·ͻȻʶ֪֮̾ԼʲôôҪŽȥһˣֻҲӦĶˡ
ԭӦĸһЩġ
ţԶһ¥̾˿ʲôĺʱȻܹ뵽һЩġЩݵ´ӴԼԶˡЩϧǵҲûʲôúڵģΪȥֵܱûкء˵ǸΨһɻľǣɱһܼ򵥵飬ΪʲôҪֵôӡ
ҲܲµĿģⲢᱧԹԭӦһܼ򵥵С²ŶԣȴŪЩӣ˷ŲֽšҿǱµֻڲϵ֮Сֵĳ㹻ˣʱܶ˶ᱻ
ʵֻϣġ˼޹ǱߵͷӦ˫Ҳûа취˵ʲô
ţ·˲ǺܶࡣһΪյգЩȣܶ˲Ըʱšп±ǸһЩҵĶȥˡ
¥ﻹһЩںȲ裬һЩ͵ģǱߵĶԵЩ徻ǽֵ˵һЩ⣬żĳЦһ
һ¥һԭõ㡣ԭԼʲôͻ֪ͨһȻ˽ϢȥϣԼһ͹ˡⲻһܹɵ飬Ҳֻͼܹ˳һ㡣
Լ޹һ㣬ȻԼֵһ㡣򵥵ģҲ̸ǶԸ
ߵ¥ԱߣҪ̧ŽȥҪȥô
͵ýݵʱʲôٶûˡ

յʱ򣬾ͿʼЩˣڻ鼸Ȼ֪ҪȥʲôϾûо飬Ů̬ͱúˡ
Ҫãкܶ˿šϻҪ
ûء
ͷڵסߣҲԵĸоԼӦǺˡȣڽЩƵûţȻ͵סӵˣʱЩĽ˫ֵʳָһġĿ»ڴһŮ˵ûʲôܹȽ󣬶ҪȥҪˡ
ͦõġ
˵ʲôģԼΨһҲΨȻҲ֪Լ̫ˡԼҪиˣȥ¥¥˻Ҳв٣кܴһ֣ΪϵơǮͱ仵仰»ûУǲƵ뷨
ǵģҪ¥¶ҪǮİɡ
ţоЩ⡣ңԼˣ֪Էĺõġὲ£˿ģЩڳкܹŹֵ飬³ϴ·ʲôģȥ
һ𣬷·ԶҪʲôõ顣ֻҪڣƺֶܽ
һбµˣ檵ҲʵԼ̫СˣջԵԼáһ뷨ӵģǻǰһ󣬴ǹ˺ӣ΢΢β෽ӣŴԵˮ棬һЩ뷨Ҳ͸ðˡ
Ҳ̫ԺӻţĸѵÿһҪԼô
ӿû
Ůɰع˹ӣĳЩ¶˾ġڵǿԼڵ磬ܳһʱĶѾܹܺõؿסʱ˿̣ڻ֮ǰŮе뷨ͬһĵġ
ڵڶը죬·ĽֵԣǰȺһ߳βһ·ķȥ֡У鲻ϵ׳
ھں桭
ŮҪˡ
ţǰȺͻȻЩɧһЩ飬ԻعʱΪӣȻЩ棬ֻڽšֻɧԽԽԭһ˲֮ȥȻе
áááƺǱ߹ġǹү


İʮһ ¶ĥߣ
ү
ȺȻʼˣȻ˳ԼķˡȺﲻ֪˭һƺһƶеľҲ˲ĶſڽӵĴڳ濴ȥ
һϲڰ֮ϣĲϹŵĴ컨Ϊһ·е̫죬컨Ѿᵽһࡣʱչϣмŭĸо
ֻʱôҪʲô
ȺǱıڵһϨȥʨĶһͣǰһ·УȺǰʱϵ͵ս޴Ĺ֮£ǰڿն𡣶ݵʱǰһĻȷʵмơ
ԳƬ̣Ⱥ͵ñкõ
ϳܿ˿סͷ粵Ļ߹ˡǱŮһĻæӲûͣ£ɻλƵسǰţҲҡβͣǳŴһ
ĽֵϣȺ㼯ʱ˵ѹ˺ܶ࣬Ӻ໥ˡ
Ӽ֮ĵط߹Ǳ߽ηԽͣͣȻǸŻΣʱ粻ܸܵǱĿǱ΢΢Щţ֪ԷʱĿģȴ֪ʱлҪ˵ġ
֮ͥ£ɡݣʲô˵ĸоǻһ֡ԭĽ࣬ŬڵΪ»ֵĽڰõʱ򣬻ܹƽǲŸոջָƽȣǱȻ֣ͷֿʼˡ
ǰŮӣôдһ紵ݶ١Ҳ޷ס
ʵһ·йҲ粵ĻΡʱЩԣҲòȥſдҲִܲ٣˼Ҫ뿪Ҳ̫硣ʱ䣬ͷǱҪԼĪҲʱ
ʱȻѾˣҲ׼ΣеŮӶԼϵˡȻʱ򻹲ãǱϾҲڽеĹУصһжƵ塣
Աߣ룬ڽá
ơơơ֮Ц
֮ͥ£ô˵Ҳ±ЩɬҲҪĻ
Ƭ̣Щɵش
ꡭӻˡ
ǹճЦݻͣŮԣ΢΢һ㶡
ԣҪȥ
εʱʶʲôǱĽŲܿԶȥˣʱ
ݣ
ԽΣԱߵĵطȥȺ໥϶дʺš
ˣ
ɹҪʲôĪǲô⡢⡢⡭ʵҲʲôܹǰһĻɡ
ǱԶȥܿ͵˽ֵľͷǵһ㣬ıһһµظšٹƬ̣Ȼߵĵ·۹ȥͳʧˡ
ǳǵķ򡭡
ͣ߸ŵһʱ䲻֪ǸüֹͣҲûԸǡں󷽵Ļԣַڽϣͬе˵һǰý֮仰ġʱ˵ҲϼԼڶĳһЩ֡
ãǿסͷЩεҡҡͷصǰ粵ĻվãһĲ졣
ΰɡ
粵洫ǰһĻƺûɶӰ졣Χ֮ԭЩĸֲ˼ȥˡƺɴ㣬ƴĽõ졣ֻʨĶԽһЩŵıݡ
ֻظԭ֡
η̧Žӣͷ󱳵ĵطˮѾסԶȥܹ·ڱϣһƬʪۡϲķΧҲû˻ȥԹ
ԭ֮󱻶ȻֹʱָҪһʱ䡣ǰһΣݵĸĤҲͳʧˡ
粸źɫͷǣԴ֪ЩʲôƬ̣ҡҡͷʱڽӵУû˼ĶʵԼģǸԼһʾ
ǰһĻȫϵУһûġ
ʵѾܶꡣϾԷҲһŮӣҲվҲȫ⣬ֻǡֻǲٽЩϸҲ԰ôѡ
һӻ顭ʲô˼öԷĻᣬ֤һеĵλԼһЩð겻ӦˡŮǰһҡͷ˵Լ
ҲǸˣû˼顣ԷҲǿʽΪˡţֱЩӣٴҡҡͷ͸ͷļ϶⿴ȥԺиƬ֮ǰһĻ
ԼˣôﵱǺټ
˼΢΢㶡ҵԼԭˡ
飬ҵʱļ鷳ܶ˶ҲƵؾͽˡʶڣǵһμ˲ڵر¶ͽǳ
֪ЩϵĿʱ濴ǰ㵭ȻֻЩûʲôܹܺõѹƵס
û㽹ǹ
֮ǰҲͬ˽ӴʲôӣΪûۼҲûд𰸡ʱȴ֣УλƺԼĻҪߡ
󷽵ĻεУҲơǰƿһĻĽͣҲѾ֪˴ŵǱ֮ǰƺԼ߿һۣϸ΢Ķǰסˡ
ͬ粵ĸͬֻǾЩοϾ˵ģһЩϣʵȫǵĿֱҲûзĿܡҲûʲôá
ˣô
Ͼ곤ҲǾģ˶ǰıͿø͸һЩ֪ԷǼӣΪ뿪Ϊ϶ԼıԹ
ͦɰġ
յĺˮ峺ˮҲûжȾ紵ˮµϢˮ紵ŴҶҶˮϣֻѡɿعֻմһˮܿˡԵˮϣֻѲ󲿷ۣżԶлǾ̴ϡϣĿⲻϵˮػصѰҡȥݵĴֻ˳ˮ£׿Ще̴ܣĿʱڼֻŶ˳µĴ϶ſĳһ̣ıǻ˻


İʮ أһ
д죬ԶҪɺܶࡣ½ϻȣˮ֮ȷʵҪϼ֡żȥǱϷˮںӱһƬŨ
ˮĴŴϣ޴ĺ֮У۴ҡΣʱվڴϳŰȥζˮҡŵġһҲ̴ܴŶ˳ƮȥŮӴӴ߳ڶǰڵŴĿ⡣ĸˮϵĳУ˵飬˵顣úɴڽַȵչϡ
оЩʹ۾Զɽˮ棬ͷİƺ졣ܾ֮󶼲Ըص֮УֻǱŰȹס˫ȣڴϱԶȥӰڴͷĵط˫ֱϥŶа
ǰˣʱҪ뿪һʱĵط˵뿪ǹϻԥôⶼҪˡ˳ˮǱߣỨ̫ʱ䣬ȻͿԵǮ
ˮڶнӡ
ˣû˻ġǸһճף°˳ѾԺˡ
˵ԻعֻĿˮ棬֮ҡҡͷЩζĪЦЦ紵öȹڣҲںڵķ˿΢΢Щˡ˿ɢɢ£дżġ
ǵ˭Ů˵ţ죺ϾߴˣܹЩ顣һߣ֪ʲôŻⱲӶٻˡ
˵˵Щ˸УŮŵˣ˸ҲΡյĺϣԶʱҲֻ˵ļ򵥵̸
᲻ĳ˰ɡ˵˵棬ֻǼ򵥵ЦЦҲȥϡ̬ȣĻһʱ֮˵Ƭ̣һӰڴձߣҲĿǶнԶĳС
չˮϸ۹⣬ϵͿ˵ߡ
Ȼµ΢һ㣺´λҵӶܴˡŶˡûƨ۵ġ
ڰվ˼飬ʱ˵ĳˣϬǴʱ˵Сϣ˵ʲôԷҲ˵˼֮Ҳ;ûʲô˼
ܹѡ㻹ô¿ڴյŰԱߣŰ˵˵ּ֮һ䣺ǰҲߣ㻹᲻
Ĭţ˵꣬ſߵĳֳǱָţ̼ңһعһӵ˼ҡȻҲǺع飬Է̶ֳȣǾúǰ˵Ʒˡ
˵֮ЦЦĿƫһǶȣɩʱǱġţ˵߲ûջѧ˺ܶطѧĶңûԵʡ˵ţһλعͷ°ΣȻ¶һЦݣЦҲǳԶˮī繸УҿԻش¡ǻİɡ
ͬԤƺûʲôЩȤƲƲ졣
ʵԲߵġ߹վߵط˵˵һ仰ǵãûбҪ㡭˵ţ̧ͷ֪֮˽ҲиõġܵͣٶȺܿ죬ôһ򵥶ɿĻ˵Щɬ
ԣؿ˿･ӯЦ⣬ͷĨЦͺڵʵˡ
뿪һ;顭֮ԥվǻص˿ʼľ֮ϡߣȻܹһ͡һ㶫һ顭Ҳ͹ˡĿصˮϣ᲻ãȻһЩġߵɽˮҲơҽӴЩƶ˼ңûʲôĶǣҲûжп롭Ȼˡ
֮ǰѾȷ˴˵⣬ӦþͲ˰ɡڽʲôġ鷳ģһкܶҪһˣһʱţ̫ţǲҡұ
¡¾ʹű˴˵⣬б˴еһ䡭ʵҲͦõġ
ĶЩˣվԱߣʵЩ̫ġʱܹܵĳЩҲֻƲƲ죬ûж˵ʲô

Ӱϣסĳһ̣ȷһЩֺ֮ݺݵƨϳһǡʵҪлԭһЩȻһѧûж٣ϾҲûнۡȻʱ˿̣עҪͬһЩȥˡ
εһԭЩܼˮϣô˴ͿʼˡԵЩжϵģʣ¼ֻ߹ȥƺҪպǱߵĴֻվֻôҡȻ뿪ô˵ľͲֹһˣԹرСȻҲѰΧ֮ڡ
ĳһҴͷŵӰǱˡһƳ֮䣬ĨʼΪϵİɫܲǡʱǱҪȥ
û̫˼Ȼغ˳ƺҶ֮еϢѹһ㡣ʱ£㽹
ţٶѾܿˣԾڲϵشߴ١
ֱܶüΣ棬йָо֮䣬Žİ취Σյ飬ӼڲϣҲܹԼһ·ġ·ҲխóȥҲܹ׼ʱǵ˺մ
ʱ̫һо·ĶߣҲҲһ㡣ҪһӦԵİ취ûСеƻıʱ򶼷·òˡ
ƴ뵽ģҲֻǲŶԷ뿪
뿪뿪뿪
ģӽ飡

ˮϷͻȻЩˣŴѾˮ˳һƫȥվȹ
زհɣһЩ𡭡ղˣԺȸֻ˺ǱߣҪע⡣Ǻûܱס㡭
˵̡ˣ֪֪ˡ
˵Ż׼ת߽ա޵Ӻ洫µˣʱҲô⡣ֻЩԵĺڰá֪⻹أٴγһۣע⵽һЩ͵һ
ؾ쵽ЩԣŷŤͷȥ
ߵԶһһˮšʱգˮѾҪ밶ƽĵطһһˮİߣƺһ̾Ҫ̤˹һ㡣
꣬ꡭǱˮ浽ʱѾЩƮˡżŭͲҲ˸ֽܵǺݺݵغһ䣺һ
һѾķΧΧɽ˻ߡת˲֮䣬ײɽͷƬ֮µˮϷ·ڻص

˼Σڻɢˮ֮ϡ
ʱҪ֮Уʱ΢΢Ľ
ˮ򶫣밶ߺԶʱѾҲǱݡߵľͷɫİɫС㣬ڲƽ̹ذߣġ
ԭݵ̬һ̣ͬˮһ㿪ʼеһж·һ˲Ϊ黯ıֻԶǸڲĿסҲĺݺݵץסˡ
ؿЩ£죬֪˵Щʲô
е˴ӵЩխˣҰԭǰ㿪ľҲʼ࣬·СˮϣҲܸܵǶȻЩļˮ·͸һЩ
Ǳƺ׼һ溰ţһŰҪ׷ߵĴֻƨɱĴ򣬱Щٶ᫵ĵ·֮ϱУʵһΣյ顣ǼˣҲ׼
ˣ׷˰
˵ǰϰģǿȵıҲ޽СֻǺ̵ܶʱ䣬ڵѾԼ˫֮Ѿĥˡĵʹüӵ˫ȱЩǴ˺޷иĦɵ˺øӾҡͬҪʵһ΢顣
վڴͷǱҲһӡ
ԭ뿪֮ǰҲǿǵܻҪߵȻҲδػ֮ƱػΡϣܹһ㣬𣬴ʱֿҲܻһ졣
յӻ飬ڰǵڶΡͬһβ̫һһδӺݹߣʱõ˽ѡһ뿪ȴǴżˡԼϣЩϾڵġͬµǷֻ˵ʵĳһ֣ʵϣΪѡ
ȢţͬˣϾЩǸġ·һ󵽣һΪ黳ҲͲôӡǲ֪ںɣ֮ࡢݲȵӣǡǡֿҪ
ܹ黹ǸܵĵǸΣǶģͬҲǶҽöƽĶۣȴȻĶĸоϾ˻ΪȢŶв
ԸǰᡣˣԼ뿪֮ͻһЩвᣬԼġҲֻЩˡ
Ϊǵֻ߲뿪֮ǰһšԭǱյŵʱ򣬻ѾʼˣôʲôҲòӰ졣
᲻ǿ϶ģԼҲ᲻ðⶼС£ֻҪʱȥܹµվ¡ұ˴Ѿ֪⣬Ҳûʲôźˡ
ֻǻǲϵԷȻôľġʱֱ׵ֳһظϹ

ز
ǲ
㿴
ӰϴѾЩŵˣΪ˻ߵغһҲ˼ɳơ
겢Ѫ֮ˣǱ߿񱼵Ҳ޶ԡǰһַڴձϣ罫ȹڴʱ˿̣ʵ޷ӦĹЩǷһΪֻǳڹʵǺٿһŮһġ
ãЩжˡ
ֻһߣһҽߣױж֮ԼΪ֮ǰ¶˾ģѾ׼ٸˡʱĨɫӰӣнһ
һ̣ɱƥƺǰʯ֮Ķ֮ϡٵ˶֮УǰԵ޳ӹŹֵŤϵƺƴǹ֮»Ǳݺݵˤ˳ȥ
·Ӧ֤Ǿ䡰㿴Ļ
۴֮ϣŮӵĿⶸȻ졣ӰǱߺݺݵطɫĻڿлʮ۵Ĺ켣
¡һ
µĿҲһ̣ޱȸӣƺҲǱߵ֮Уƻʱո̽һԴ˰ߵһĻɵ죺Թԡ
ݣˮݷï֮ʱЩʱԵ飬ͻվԼߡݺݵ׽һݴ֮Уӱ߶ѻ࣬ܺõļһֵˣɰ޷ȡȡȡ


İʮ أ
ԶȥǰߵĲݴ΢΢֮ܶŴɫӰŴЩѣǰһˤŲݴԺĻ壬ǱϾˤˣʱðζز
·йڲϼѹطΣڴڵĺţʹŻӵȫĵطҪһ㡣ҡΣôһ˲䣬оǵһ硣Ƭ̣Ť߲»ָɽˮǶˣԭ͸ԶĴۣʱ͸ԶһЩ
ŬȥϡܼͷɫɫŮٻӰӴӺ߹Ҳվڴͷǳ߿
ͷߵǰסǺӱһڼжȻֹͣˤȥҲùʱһԵƫͷͣشҪվ𣬵Ŭһ֮Ҳֻǽӱ㣬˻
ⲻ׵
аһ䣬Ű˰еʹأûж߹ǡ
ûκεسɣڴǱ߰ȷͷһʱǱӰѾźӱ߿ʼܶٶȲ죬ϣһһڵġǹһվǿ
һ֮󣬲žǳ˵⡣ڷ·ж˺һ㣬ھҵ˶֮Уǣţÿһܼѣǿֵܹסʵ⻹ҪлһֱĶԼǿĿģϰϾǸϵĶôʱѾһôһ£¾͸ˡ
شӶϹȥĿĽֻԶĴֻеһУԶɽˮдЩʵ
Ҫʲôüͷһ䡣
Ǳڰ߷ܣˮϣιûáҴٳǰȥһκ壬ֺˮҪʼʱˮ۹ȥǱζϲϵġ
Ҳ֪ôôҪ׷Ļ˴ͿˣҲˣٶֲǺܿ죬ԼѾ˺ܳһεľ롣
дĴƿˮ棬εĲˣǲչοسԶԶܹԶĺ壬ˮø˼֣Ѿʼ˷׼ѡĺӵȥϵĶȻҲѾ֪һЩʱֻǸµ˰ˣ˼ҼȻԸôҲҪȥ顣
ƫۣһ̣ҵ˷ȵسǱߵĺӵʻȥ
ϵƺҲһ㣬ܵٶȱøһЩʹҲ˱ø˼֡ʵԼҲ֪ʱȥĿġϾޣһĪǻܹܵȥô
ǴʱҲȥ룬ĿԶżƿ·ϰϱ㡣·׼һ̲ͣĵȥ
ˣһ̾Ϣ˴һ߳˴գżԸ˼ͷֻ֮ص֮СĿֿһۼװϵŮӣȻŴŰߵľĿҲǼΪӵġ
ԭ˳µдԻ˻Ȼǳżȶķʻȥٶվ
ӰϣŻһ̵ܹȥĻۣ֮ܶԵķƺܹ֮Ŀᱻһ̳
Ұͷæµũ̧ͷǱȥԶɽӳĵı֮£ɫӰڳԴıбŴȥũͬƤµϣ¶㵵ı顣
·ǰͷˡһɽӳĲ֣赲ǰǲܣֻҪǰҪɽʣֲ֧ġ
ôͣɡ
̾̾صĺע⵽ԶĴֻ
ƺҪһЩԺŻΪܹӡ档Եˮ棬̫ĵӰʱǴǽһƬõ֮СŮŵӰڴͷ߿š
ͣҵش

Ϊһֱȥءڴ˵һ䣬⻰Ҳ̫ĳ˼
ŰߵĵطĿʵЩ˵ġʱýһ㣬˵ǼȻôԶˣǡ
˰ɡ
ֳǱ߻˻ӣĸһСأܶĶҪ뿪ˣΪͱһĻǻеġʱѾװϵҪַʽͬ
Ȼ˶ãҲ˵Ķʱ򣬺ӰϲŴһЩһݡء򵥣мżмϣչ֮·ɹˮ棬ȴԵüׯϡ


İʮ أ
յĵӰˮ֮ϣʵʱģ𼸷ִԵµɴ۾ߵǶˣѵѾȻʱؼǱߵĶͱ飬ܻǾмֻ
һ֪顣ǼˣʱֵһĻǲ뵽ġ
ǰǰһ·׷Ѿ⡣ΪԭƲ⣬ѡʱ뿪Ҳǳ޷˼Ŀġʱ˿̣ӦڻֳǡǹˣұӼ۵ϱˤɳȥҲƬ֮ǰŷ顣
ʱͬһľ룬Ǳ߱ˤȥŽҲ˵ΪʲôһֱΪԼѾѪοͬЩȽϣǰһĻʵԶĵġ
ƽµ˿
ҲͼˣһеһжӦҪ˲ŶԡǱڱܣͼͬдһ£ĳһһ̶Ҳˡʱ˸ĵĵط֮ǰŬ»µŬ۵ŬˤɼѵܵŬôʱ˿̣ȫٽˡ
ȥҲûн顭ǱѾɽ
Ҳֻ
һˡ
Щۣ΢΢۾ŽһĻһЩߵĵطƻ૵ȻҲԡЩĽ
ˮһĻʱ򣬼ǵµ˶ЩӦġʵľٶҲ˵˳Ȳûȥ˼һ·˼ȫЩ档ʱǾ仰ʵҲǺĳЩ塣
ľٶʱҲǺܶڻһʱ֮Ȼһ߳ǰĲɱܣﲻϵضѻһЩ
ڰǶѻЩжºƻҲЩòһʱȻһءֻ֮ǳĬţû˵̵Ļ֮Уҩع˫ѹڹȵ϶ˣ׷ͯյϱŹ֣͸ĴĿ䵽ߵĵطһЩ飬΢΢ҡͷЦЦ
Ǳߺ֮ѾŰȥһϡ٣һЩأżйũ˵һЩʱ̫ܴ󣬼ЩҲࡣˮϴֻǽŹֵĿ⳯ǿһһ㡣ǰǾ仰ĺܶ˶ˣܳʱֻǼǱ߹ݵӣһ
ţǸӡ
Ǹȷһ㡣
ȥһ˲䣬ʵҲͨ˰Ҫ뿪ˡ
ԭһ˸þŶԣܹһ㣬ͻµĿܡЩʱͬҲͱҪ̬ϵı仯ʱˣˡǰһ㣬ôҶʵһʧԼ̫ˡ
ʱȻ׹ͻǿЩġϾǴ֮գôͰ·졣ڽߵһݣ㲻ܽ곹һ̶¶
òˣһòôûģôЩʵϣһݿʼĿҲȷʵܵӰ졣
ʱжϥлƽ𣬹عĸʱǲġȻô˵ˣʵϻкܶٻһֵġˮչҫˮ򶫣ڴ˴һĹ⾰Ҳ΢΢ȣǱֽס
ʲôŮüͷ
֮ϣҲ˹
ݸã
ƫͷĿ⿴£û˵ĴʱᶨѾ㹻뷨Ƭ̣ɿ֣ĿƫһԵˮϡ
㣬Ҳˡ
ǺܶģΪ˼İóˡ˵ЩʱˣǵһԴġ
Ѿû˸ĸļˣҲѾںܶǰѾˡΨһˡ˵áĻҩعǿ㡣곯Ǳ߰ȥذ׵ȹ̿ڼװϣʱԸ߳ȥͬһ
ҩع룬Ź˳ǰô룬ʱͻȻľٶ뵽һٻҲҪһ̬ȡ
ڼװۺ룬Щӣͷ򵥵˵˸֣ã
Уˮһֱ۴ռȶ·нšǰɽ΢΢̽һ£ˮת䡣ʱѾеǰһ̱Ҫ˳ˮǱ۹ȥˡ
ⲻ½ϣҲ˵ͣͣġ˵׼һ仰ʱͷѾǱ̽ĶڵסֻڴβĵطŮӵӯذȥ
ޡǱˮСۣʧȥӰӡ
޶԰ݡ˵
Щ飬ջûá֮ҡҡͷʵϣǴܹ»Ǳ߿˿ãΪܼ뿪Ĵֻ³֡ȻĬվ·ϵسȥƫͷˮþãЦЦ
Ϊˣ޶԰ݡ⻹ûˡ૵˵Ѿ˾Ϊûˡ˵ţ΢΢졣ǰܵˣʱѾѹֲסˣһѪˮչ˳
ֵһˮϴйµˮѾɢ
ǲˡ
ʱ߱̽ĶסȻ޷Ǳ龰ġΪĲĺȴйһ
һܻƵİóףǼȻѾˣܻϣһ˷ԸĴҪתͷˮļǰû׼ãʱѾˮĴ֮£ҪͷתжϣһʱѰ쵽
Ƭ̣վЦЦĿ⳯Ŷµķ˿˰ɡ

ǵҵſڣֻԭӦַǷĳ棬ʱȷʵЩ졣ϡϡĻһЩڹƣȴԭΪǰ֡
ɹͻȻ뿪ʱƺȥ׷һӻŮˡôҴʱӣǲ֪ȥжλڽŪ֮ǰܻ鷳
ͣŻµŮ߳ѾߵĲ֮£ʯסʱ˱ͷסףҲʲôı顣ĵĶ飬ʨĶ黹ıţͼķʽһЩЧҲͼӰ

վڽߣһˮϵĴֻɢƵ
žžž
˵ģȻϵ㻹ǿųӡԣʾһ㶣ʶһЩ顣Ҳû̻ͷĽǵѪȥһЩӵСǰ췢ǹƬ֮󣬶ȻŤӣݺݵؿ۶˰ȥģ㣡


İʮ £һ
ˮ֮ϣյػšʱˮҲŴֻܲѰҲδٹע
ǹð̣վ۾עǰˡ
ǰżϷʣ΢ЩġҲֻƬ̵ʱ䣬߽һЩԺڴжϳ˵˵ݡ
ܹʱЦģȻ̶Źע˼ϡ٣ͻȻһʶġ
ǰһ·Ϊıڰ뿪֮ǰһ档ʵҲ֪ѽԷҲˣûг˴ȥ׷УһЩҲͱˣʵ˵Ҳδضԣֻҽ֮һߡ
ղе鶼ϲ£Щ֮µĳЩž޴Ķ⣬һֱŻʲôʱһʲôʽ⿪
ǰЩƶҲֻʶó˽ۡǲ˼ػͷȻٵؿ۶һ꣬ź˵֡
ʵϣҲǶԵġ
㡭
ʱ鲻ãû˼ȥȦӡһǹȥ֮ǻ׼ˡ
ĵطؿڣϵıԵЩʹࡣĿ⳯ƺĹЩšƲƲ죬ʱԭʵǲʲôһ̣۽ǵע⵽һЩ΢΢˱䡣
֮ľ벻ɣһ֮ϣ췢ǹǲݺӵġʱɫ΢΢ףȻҲЩʹƬ̣ؿڵַԭѪĵطʱȴûгеɫʣֻ·˸ӣ¶ɫɫҲԷŻһЩֻüͷЩӵĿ⿴֮ҡͷǡЦ
ûʲô¡
ͷڲԶ﷢ǰȥһöЩ׹ҲУǱΪʹЩ͵ӣŴ
Ļ죬ҡҡͷֵʳָԼǰ˵㣺һΡ
ؿһۣ죬Ŀ⳯ˮƫƫתô˵Ŀģ
ƺȫȥƽûб췢ǹ˵顣
Ǳԣһ㶣ĬΣ˵㱻µʱҲ˰ɡƶ΢΢Щɻ󣺡񲢲ô⡣
ǲ⡣ǱѹŹˣͣͣûıҪ
֪Ǳж֮ʲôû롭ΪҲҪȥ֪ҪʲôֻҪֵ֪ܻģҲ͹ˡ췢ǹָͷתתˮʱ΢Ļ΢΢ΪˤĲʡȻЩٶҲŬشȻζ
ˮں󷽷ĹߣһֻˮųɹȥˮĵطץסһС㣬ţˮĳһ˻Щûʲôãųˡ
ǰͻȻƺȫûбϡʵǣʱƽѾ˾޴Ĳ
Ȼֻ¶һߣһҶ֪ǰľܶʱܴϸ΢֮ƶϳĶǰ֮ǰƽ֮ѾúЩ⣬ʱЩ飬ԼǵĻǼˡ
ģôǲǴԭĿľǱߣһӡ
ĿܲûСǡţɫǲġǰҲǾˣʱ뷨ܶ࣬Ҳ˿
ͬĽӴ֮ǰˡϸ˫ʤӮһЩԷ֪Դһε飬Ҳ֪ǲ֪˼
ǱߣӦѾúˡĻﲼõ֣һôķ粨ǿġٶ֪ԣЩǿ϶ˡ¾ۼˣܶ඼еλģǳ飬Щ˵һͲϣȻ֪һΪ֪صҲûа취⡣Ƚ϶ݵˣҲ㹻ŭˣȫƹ֪Щ顣ʱжָôͺˡһ·˧֪Ψһѡ
۴ĸǶȿķ̫ˣ֪ûɡʱҲЩʶԭ֪ͬϵ
ǰЩСˡǿ֪һѣºҪ֪ܵŭ𣬿ֻ֪ҪܹɣôͬҲܽռ
ϲ룬˵ʵ˵ܽƽȥ⡣֪ǱҲ⡣ĺô˵ţʼ硣
ǱĿڣһǰһǹӰ죬ֻ赭дЦЦܹķڷ˳顣
ðɣҷˡͷϿңʵȻأ
Ͼܹ׼ר̹һ·׷˵ԷķչԵİա
㵱Ȼ޷ҰУȴܹԤϵõⱳĹһ㣬ҪͨճΪֹԸȻͨЩԸطضľֹĶв֡
ԣ赭дɫ͵һԭͶǰϳԱΪһαһϮǲϵԷȻ̬ȡ
ˣ
ǡķ˰ķڷ֣һ˹ģ
˵ҿ˿ʱҲĶ·һ˹ġ
ǱɫһҲܿ˹ˡĿ췢ǹ΢΢죺һƤף޷ӦصضЩ׼Ľûʵʵ壬ȴϷֳһ£ʱ㵱Ȼ뱻ǣűߣƫƫͷֲһ䣺һΡǵôͷ
Կ˿㣬Цɴ˵ã
˵֮󣬷ٵؽһţ֡
ķǱٵĳ֮䣬˵ݡƬ̣ӰѹʱҲֻǿǹڣȻ׼޷˺ݺݵײһ
ֶԭԶֶ̹Ρʱ֮𵽵þˡ
ץסǹ֣ҪָԴǹ΢΢ŲҲͬʱʩͼҪǹѹȥ
˫
ˮǴݲȵʣյ档
ԭˣʱȻ˺ɴ¶һĻؿ¡ˣжЩĪľԭΪԷǴʱ֣󱳺󣬶һЩô󣿡ɻ󼸺ͬʱڶ˵Ժ


İʮ £
˸˵ӡм֮䵱Ȼȼֻۡ󲿷£һЩΪÿտûʲôʱϻʳ룬еġҲһЩˣɫͿӡ˵ġ
οȴǽͬ㲻˼˵۹⣬û¶ģҲϺѼĸûУǿ壬ʮа˾Ŷᱻ뵽ֱо֮С˽Ƿţڽô塭

˫һʱȥϾԽԽŨҧǴＷһ仰Ϊʲô
ԵЩš
һֱűȽϵĵط֡˵Ƕˣ㱾һЩ˵ľٶûжų⣬Ҳר¹һʵǴͳϵĶˣǰõͽܣ˵ʦͽ˲ô·ⷽԴܻǲȱġ
ŹľٶҲ̫ԡܹ޹˼ɵؽһЩҪҴĶࡣЩ˵ʱСǼʱɹҲѾܿɹˡʣͬȵ֮£ЩӣٶҪſµġοЩǵĴֻһ棬һЩġ
ЩΪֶΡ
ԭЩŲǰ¶Ϊıһܹõϡһ룬һĶŵĶˣͻȻӵȣ׿ڽһܡ
̫
ԭǾгֵʱˣǲ뵽Ȼ龰
ּ䴫Ĳ΢΢мȻݵʱ֮ڣҲ֧㡣ǰһôһ¡
֪Ͱ꽫Ĺϵȷмְգƶ˰겻ᰴһ˼άļ޸ЩʵҲδزֻԹ壬ܹ׼ȷذסΪеĳִķڷİôһ
ΪıһһĶԾУɵµװһʧˡǱú⡣
ѾǳΪϰߡңĽſѧϵ֮ºֻܶĽǴҪѧЧĶࡣʳҲ·֮£ʵѾЩˡһֱϰϾŵǱϵɹҲһջֻ·ߵĶǿɵ·ߣҲ
㱾ⷽ治֣ͬ˶ֵĻ뻹ǻԭַƷ
ֻϡ
ȥǰ취֡룬Ҳҧءʱ˴ƴЩ䡣ľһֱȥҲһ鷳顣
취ɣ֪ﲻܣܹҪܵġ㿴ҪҰǹӵҪܵĻǻµһʱ񲻿ա
˵ţ㵹ҡҡͷҲ㣬ԡɡ˵뵽ʲôǰ׹Ҳֵܼס
˵꣬¶һĨ죬ҧҧðɡӮˡ
ּܵȻиЦЦ˼ĽӳѹȥǱǿһмܵƣǱݺݵ߿ˣˤڵϵʱЩǱ췢ǹһԣžડһ
ǰ׹ĺ֢˿ʽر¶ӱߵĵϣ촽ָ֮䣬Ĩ̺ɫ󲻶ϵ˼
Ǳ췢ǹǹڳָš
׻Ӯˡ˵ţ߼ǰӣǹѹԴϡ
ǰôİɣЩɱˡȥǵʬףɵˡǴĽȥĻ˵ô
ǹڵסԴ޷ⳡЩʶĺܶΣǴλáʱһеߵЩӡ룬Ƭ̲Щѵؿ˵ҪʵĻôһϱˤõ龰ûǸӡȿȡ
ҡͷЦЦѿ˵ţ׼۶
һ¡Ǳߵȡ㲻ҪӮô·ӦŰһ¶֣áȿȣܲǣôô
ԣ㶡ʵѾʶͬǰȫȥۣȻĻܻЩԶԡ
˭ճˣ
ˣȥ͹ˡ㵭ػӦһ䣺ֻ֪ɱġ
һȡ㷳ʲô£ȡСм¡£


İʮ £
ƫƫͷ֮ｻӿʼ£ʵҲѾ˺ܶˡÿһΪԼѾռƣѹԷ֮ʱǱһͨܽԭӪս͵߰㡣
˵ЩûʲôĻÿÿ˵ȴһЩӰ졣ʱװ׵ѾվĳƸߵ㣬еĻָԴʱ㿴ܶĽʵѾˡ˵ĻҲʱˣ֮⣬ûʲôʵʵ塣ˣɻЩܡ
ǰȻ˵ÿζԶԡЩĻ
ҪôأЩöôƤܹ˵
ƫƫЩĵϣǡôؽĻȵصȥԭЯżִƣҲڣЩѹ֮ϣ಻٣Եúԡ
·һŹֵĽʯƾˮγˢĳЩʱΪѾûˣһ̷¶һμԴΪơ
ʱлҪ˵㵱Ȼ֪˵ģҲʲôûǱ㲻ٴ˵ʲôûãĪǻ˵һ仨ô
˵ʱ±һ֣ٲ̫ʹǡһԣֶķʵ㿴ûʲô塣
ɵӣڳһճ֣Ϊ˽áڶԷʱ򣬽֮ݺݵ棬ԼοķˡеЩ⣬˱ܽЧ󻯡
һҲ͹ˡĻɵɵظطʱȥЩ£˵ЩĻȻԴʱʤߵ̬ܹȥһΪʧߵԣǺ֮ܶ¶ֵܳһĻԣǶġ
˵ĻܹƵڶԷ֮ǰЦ˵䡰ɱ㣬ˡֻߡõɱ㡱
ڶԷǰһʱʵֻҪôһ仰ЩȻͻſŴҲвٵǰ״̬һЩԣձӡеĲ̫һŻв𵽵ʵޣϾϾҪˣʲôܱµأҲûЧЧģһֺƽ̬µʵ߶Էһʲô
ѾȫﵽЧˡ
ҽٴγ֣ʲôʱ˿̶׼˵ͷĽð
ǴˣҪˣЩܹ뵽ġӣá㵽һδŵӣʲôЩ飬ܲȥǡ
ɣҪˣǲ˵ġ
ñܽŶԵ֮ǰζɵĴˡҪһȫҪˡ
赭д֮䣬̬Ҳ׷Ķˣٶš̸Цֻҷ𡱵ĳνᣬһ
ڽյ飬ǰںܶൽ¿ѾõĲ֣Ǳ֡гﻮѹ࣬ﱬĿģʵҲǴʱ˿̡
ĿĲΪԱĵطżֺ档ʧܹΣȷʵҲѾᷳˡеĳЩִѾ뿪
һʱգˣýս꣬Եĵطȥһ֮ǰ֪һ㹻ܶζ鷳Ҳ˳ֵ顣
ڶԷװӣȻǱϷ̬ûе¡ǱϾӣȻˣܻҪ֤һ¡
˷̫ʱ䡣ţĿƵϡΪһˡ
ЩҲдϵģƬ̣񣬴żϷʡ
ʵӺǰʱҲδÿڶܰյסʲôʱ뿪ʲôķʽ뿪Լ뿪ķӦЩʵ㲻ҲֻרŶסԷ
ڽûʧµľ뿪൱Ҫһ֡Էڴʱ뿪ʵҲ֮ʣĲѹҪһʱ˿̣Ǳζ벻ƺ뿪֮󣬻ᵼ˵Ů˴鷳ĶֶģԼڲͬĴŮˣ鷳ˡ
ͬ顣
Ȼ֮⣬ҲеġȾ벻ȻҲһ֡Ҳֻǿ׳ô򵥣ⱳܲһЩԼļƻȫˡ
ǰˤ濴û£Ҳˡ
춼վԼߵġ
΢һЩһж˳Ԥ龰ҲͰĻʵʱ򣬾Ͳ׼ˡ
һ°ȷһô
ЩĵҪ˵ţĿϿҵ㡣ʧǣһ·Ļţֻһָͷѹ°ϸ΢ġЩ
һʹûЩӲ衣췢ǹֶ֮´ĻҪȽϲ١ѶȲ󣬺οǹѹԴϣҲ׼⡣
ǲ⣬Ƭ֮󣬾˽ˣǰ˵ģԴᱬˤϡ
Ŭؿס飬Ȼ׷Ƶᣬ̸ЦɱˣҲֻ׷ѣʱеִȥһ룬黹ǳЩĲ
ԴһĳŻпԼʵһĻֻЩӰҲ󣬹ҲԭĻҪ˳١
ǱĬĿ΢΢У˵ʲô顣Ŀⶨע֣ڶԷҪ۶ͷŽ̾˿
Ŷһˡ
ָĹͷȻͣסֻҪٶһǹзɳԴǱüͷ˵ʲô
ʱԼʶǰľѾԼˡǿվûаԭ
һΪ㲻֪ǱЩѵЦЦǰˤ࣬ʵⲻ̫󣬲ܳһʱﶼҪʱĿܻ᲻ʵ˵ý
Ѫ֮䣬ʱЦĲãں˵ĸоҲܹŹ֡
ȫ¡ȿȡšըҩ㿴ҵѾˡֻҪһ˲ߡ顭˵ţ죺ʱǾͶûˡ
˫ĿУⲻܡ
Ȼٶһģ˭Ķ죿ĻûаֻֻһΡ˵ҿǲǡҽԭҪģȴҪȥи·ˣ׷һΣúðա
췢ǹֶȻЩڽżѵĿע⵽ߵҲˡƺֻҪԼ߰ȥǱ̾ܽ߳
ô
߷ַ紵·ص˲֮ǰĳҹһĻûйȥ̫ãܶණġԣҲĿǰΪֹӡΪ̵ļ֮һ
ǹ֮£ȻըתͷȥʱȻ飬ڶǺǵġֱըĳܸĶȻ˲ֶܶ࣬ɵľͷʱȥԽԽ
һΣĺܶ飬ƽеĶѻȻˮһ֣ʵҲҪķաЩըﱻȰźãôȥֻˡ
ĿܲûС
Ȼȴ뵽ʱ˿̣ԭڹŵĳЩȻ֮
Ȩϡ
Ƭ֮ǰǴݵ̬ǹˣ߻ʬ𼣡ôСֻǼʱ䣬Щ̯֮ԼȻת˲֮뵽ĳεľ֮С
Щš
һˣȻҪֵĻԼпҲű𣬵ⱨҪԼȥôҲûʲôˡ
ǱЦſһۣƺҲżֻǵȴľʲôνˡ
֮ع͵վǹڵķΧһЩֻ֮Ǳķ˼Ȼߡ
֪ǲģһֱڷǡ㰵һֱȥֻ֣Ҳûа취ʱ˻Ϊ˲ֻȥһЩΣյ顣ЩϣԼҲСġΪǲСģҾͿܽԼըͼˡʱʱ̿Ҫűըָо֪ôǰ
ʱıǽըķΧܴ󣬵ҲһޡֻҪǸΧʣµðˡҲ֪һ㣬ʹ֮󣬱㾶ֱ߹
ǹָӳţվס
ޱǰ侲㡭˵Ŀƫƫֱֱ㣺ǹɡ
վסһԴͬˤϡ
ð㿪ǹɡ
ӡ
лл
紵ˮߵݣһʱ䴫ԶȥζһĻǰˤһӵԵЩǱʱԥس߹ȥмơǱ㲻ϵسţ췢ǹ׼Ƕʼղ룬Ϻһ㡣
ʵϣʱĻܹѵǣǹɱ˵ģʱʲô£
췢ǹҲޣⲢǹҼңҪܵˣϼֱҪˣ㻹ҿϽԼԴײˡ
źӱһ󣬵ôʱѾ侲һĽ࣬һһ˵ġ
֣㿴Ҫεô˰ɣ
㲻Ҳš
ǣûдҲΪʲôôأ˵ƺûʲô𡭡

Ǿ̸£ˡƲƲ죺ǾȥɣҲ
ֹһˮһҴƮƮؽӽˡһ̣Ǳվסӣһۣس˿͵ɡ˵ţԶ˶ٲŽһܹؼˡºˡ
ԣֹס˽Ųüͷ
Ҳɡ
ҵģ
˵ΪҲǷ˺ܴ˼Ҳ󡣳֮ǰ֣ôܹصĵطһЩȽƫƧ֮˳˼·ʵҪҵҲرѾǡ
ͬûйϵҡҡͷЩ䡣
ԼвңôȻҲв㡭кβɣЦЦǱߵĴֻһ䣺ɣ˳Һ˵࡭
ˮϣȥûзӦ
ʼƬ̣˶յŴ汻򿪣˴߳ȥ߳գڼװϳ߿˿ͷһ䣺ŽĿתЦس㿴ȥλ̨ǰ˵ʲôǱŴӴ߳෫㵵졣


İʮ £ģ
λ̨ǰ˵ʲô
ݵʱ㵿ʼͣĿ⳯෫һֿۣһۡʱҲ޷ǰһĻ
ڽյ׼ģڶʱӦԣǱϾ֡ǱʱѾʶ鵽һ
Ҳֻһͨˣǰ֮ʱʵϡ˵вǼٵģ·ԷһֱڰвŪôʱҿı޴롣ʶĲɫɱ侲٣öԷԼǻŵġ
ԭģԼǰˤôܹһ㡣ʱѾˣԭʮܹó߷֣ҲѾǵ˼¡һЩ̸סԷȻĵһݵĳһؽϽĽ
ĿĿѾɣӵȻʹɣǱ޷ٳ֡
ֱʱĵѹŵһЩ²ʽй˳ԼǣŪЩըʵڳ̫󣬴ʱЧҲʵ֡
鵽һʣµı̸ˣЩ鵱ȫˡĶôԷһšȰס˵ԵȵԺ˵
ҲֻԷƬ̣Ļ֪Щ黹©һС
˵Ҫٵģ̽ľ档
鵱ȷʵһҪˣԭӦñӣȴطһߡǽŮϢȥǰ˵ʱ򣬶ԷҲֻڿʼʱһ£Ͼʱ˶࣬ĻҲϸ˵Щ¡ˣҲĬ϶ԷѾ׵ˡ
뵽ôʱ˿̣ŷԭԵһЩ飬Լǰϰ
ԼҪЮ㣬ǱҪƾ֡ʵԶԶѾעǲʱ֮ǰŵġʱ򿿽ߣĻнĳпʵǰ
ԷƣѾӪ̼仯С
Ѫ˻ܹѹס飬Լ˵ӦԡʱһвҲͬ飬ǳ֮⣬Լж
ϾԼҪġ
ʱȻЩϱ㲻ˡںܾ֮ǰʶĸ߸ŮźܶĿǷڻɽһΣԷͲΪԼǰȻġ
ɰĵŮӣôĸߣӦż򵥵Ӧñǣִɱɱ֮öԷմȾЩһھε飬οԼԷһ֮ǰ
Լ֮ͬ䣬ҪһѡԼǽҲǣĽζ޷Եġ
ˣµʱϸŴ֮ڵĶ˼ڷٵתšΣҪԷԼȻźЩ飬ԼѾǷ̫ˡ
ǣµʵѾߣûа취κ¡۴ĸǶȥǣһĻƺ޷ܺõԡ
̸ҪģʱԼͷĳ벻οҲûĿģϣԼ
ôһ˲䣬з޴С
ĿǱߴյſڣһ̣ľֻôˡ£ǲеĻҪסһ𣬲̫
˵ֻǺ̵ܶһʱ䣬ǴյŴ򿪣Ӱ߳ڼװ֮ϡжڽ飬кܶĲ²⣬ǽһĻȫԤ֮ڡ
Ⱥ飬ʵ̫һЩǱ߼װϵҲʶġңʶ
ͬһȻľһ˲䣬ЩؼϢǰסˡ֪ΪʲôһĻѵ෫֮ͬЩʲô˱ϾǴӺǱģ˵Щʲô
ƺҲԾǱ߷һ仰Ҳô졣Щ͵سƫͷȥ
ǱʱƺҲ㲻̫ŴԲΣĿ⾪ԣǰһĻҲڶԷ֮ġ
յչ֮в紵ˣΪȾˮԵʣرܡˮ⵹Ӱ˻л㱵ģһ鶼мֲˡ
ǡǱѵ䶯һɤӣ֮˼·Ž˵ţ෫
Ϊʲôż־ŭһ̽ŹֵƵ˶㣺ô㣿
Ұ򵥵Ǳ෫ЦŵͷǴк
㡭üͷֿһۣǴͨõģ˵꣬ҡҡͷԣܵġ⵽ôһ£
Ǳ߷˸ۣû˵ô֪
Ȼɲ׷ʲô飬ʱ黹Էͬ෫Էʲôսթ֮ͽǰǼεĽ̸Էͼ˽γڹ۲ŶԷܵӡҲܼ򵥣෫֮ºܶҪһ㣬Щ͡һ棬ԷЩõ˼һʼܹܵڶ⣬Ƚеġ෫ֳģĶ
㡣㻹㲻ʱǱ෫ڴͷֳ˵㣺Ǳ߲鲻ϣݺ⡣
㶣ѹܣôô죿
ɸ봫飬ʱ䣬ʵҲˡ෫üͷػشһ䡣
紵ԭǶ˶ŵľ棬ʱΪߵص΢΢ЩˡʵʶֲǰһĻͬԭļƻ̫һӦ෫Ŷԡǰרȷһ㣬ռƻӦǸҹ¡ԷҲǲ뵽鵱еġΪĲ˫˺Ŀܡ
Ҳ˷ڷһԭڡ
Ȼ֪Ǳ߲ȱ֣Ͼƹ֪񵥶еġǱߵ˰֮ʵҲѾǺðˡ֪ҲǴˣһǶ̫̫ƵĻ˵ͻ¶ڡ˶ļӣѰʵߵˡ
ԭȷûģ˿ȷֻ֣һת۵ʱ䣬еһжˡ
ɭأ
һ䡣˴ζ޶ȵӣ˺ֲϡԭļƻӦɭڴʱƳȻֻ߱˼ȥˡʱȻ֪Է׶༪٣иӵ޷йҲֻͨʵķʽͷŵһЩ
Ŷ˵Ǹʦү෫Դ˯ء
ԣɫ˼֡ԭͬĶţΪ෫Ѿľ棬˲˷ˡʱ̫ѾߣѾʱǰҲרͬɭͷ˯ˡ
Ϊʲô˿ʵ
˲˵ȻҪеʾǡŵĸо϶ܵģҲ֪ô룬վҵĽǶȣĹǻ˵ã෫˵ţԵЩƬ̣ԼĶͷ࣬ЩΣǲ£ʵʲô飬Īǻùô
ֻЩʱ鲻ֵǸϣһֻۣһֻ۰ˡ٣ЩѵҲô
Ǳ߱鸴ӵؿ෫Ƭ֮󡰺ǡЦһ˵治һù
һԣüͷɿˡ෫ͬһ̸Ȼ˵Ŀǲɵ飬ǱָĶҲѾܹס
˵ֶٻЩӡô˴αͬ㹴һˡţЩΡ෫ĺ֣֮˵ĲԾһѾ֪ˣ˼ʱרŵݡ
ȻԼ
Ǳ෫վڴͷƺע⵽Ҫ˵Ŀ⣬Щε졣Ŵ֮кµĶù
յĻһδ򿪣߸Ů˳ŵĶЩˣʱԽͷڶǰյ⣬Ŀ⿴¶ֺ£ӣû°ɣ˵֮ע⵽һԵ㣬ŮϿʼ˼⡣
ɣʱˣȴôóҲֻһ
ʵЩЩ¡ԭΪԼ˵ĵطͺѱҵǶԷµ뷨רŽԵҹſʯ˯ˣ֮󣬷ԼѾ뵽˰Χ֮С
Է³Ĺץסһúڼˡ
ԭΪ棬ûг̫áץ֮ûжãһ˫һǰǻ˿Щˡͷ߳ǰϵˡ
ľԷû̫ĽֻͣǸǹġôԸԸһ
ڶԷݻž裬෫ľȨϡ뿪ڷר˻뿪ʱҲ֪ʲô飬Ȼ;Źˡ
߳գǱӣǻһѪգͻȻݺݵľһ¡ŵĶݸ෫Ǳ෫ĽӹС
ˮߵİϣע⵽෫е£͵һĵطһ˲Ҳ΢΢ؽ˽
󹭡෫ڴͷһ䣺õģҪŪôһֻҺôĹ򡣡˵Ŀ⳯п˿Ǹǻƺ
󽫰°˰ҶĻˡתĿ⣬ȰȰơ
¡෫ҡҡͷҹΪƭҡˣԭһʱյģϾлյһЩҵĶûù̫ԴˡҡҡͷһҪɱҪУ㡣˵ţǱԵ˿һ̣󹭶Ȼ
ˡಡأ
Щͬһʱ
ӣŮľѹˮͷУޱȵĵǡ
ƺƬ̣ͷԼСŵļʸΪٶ̫죬βͬβһ㣬ҡšʹ˰βŴǴһ㣬ͷ˲ƬƬĺա
ƫˡ
෫ڴҡҡͷƺЩϧ
ѹԼС˿ڣѪָƬƬصڰߵʯ֮䣬ȫƲס
㡢㡭ĿȴֱֱؿǰԶĵطƬ֮ľ䣬Ȼһֱž裬ɲϵ෫֮¶Ȼ֡ʳʱҲ˻Ӧǲ˼ؿ۶˰
Ǳƺûʲô£ʱ˹в֪ʲôʱץһʯͷ
һ
Ÿʹѵ̧ͷΪʹ亹Ӱ쵽ߣֻƬ֮һЩɫ߹еʯͷأ£Ƭշ·𶼿ʼת


İʮ £壩
ۡһ졣
û㱣ǱӰҪ񿴵һЩżֲĶ⡣ޱߵĺڰһ̳ϮһƬεա
񾭲һ䣬ٴνеʯ
ǰһӲû֣ӸµؽеʱݺݵԴϡ˵Դʵûĳϵĳ档ֵ׼ʯͷٹͷӱʱ΢΢һ£ǿ˼סӡ
Ի˻ԴһЩеʯʱȴ·ǧòסع˵ϡ
ӡ㡢ˡ
ڼװϣʱע⵽һЩ飬һ
෫֮йһȻǺܿס񡣽һʱ˫ʵйĽġΪԣ۾ϢҲôס෫ǱߴûԼ˼ֻ󹭣Լ뷨
㱻ˡ
ע⵽෫Ķһ˲֮䣬ҲһԵĹܡ֮ͬزԶοǰҲҲ˵ģеԭǺ̲ߵʯӺ̫ܶ࣬ʺŲܡ
ܣҲǿܿҪֱ۹ȥܹ黹һˡʱһϲĻԭͬѪɫЩӽǰΪû£ҲǴˡ
ˣϳŻ緢ɣ˿֮ӡ
չվһ󣬼װ֮ϣƺҪġǴʱ밶߻һξ룬ԥһ첽ߵϱߡû෫òԥسˮȥ
ͨһ
ǱչµĺӰվվסѪ֡ǰӵŹȥһƤ⣬ʱЩˡľȻվﰴ˿ڣѪָس˿ҲĬĿⶢŵѾʹȥ㡣˽ȥ
ôʱ˿̣лὫеһٵһУƺǺܶԵѻһ𡣰ͻȻ뿪ȻͻȻ֡ץסһеĿͬԷһǿư⵽һԼķ档
ʵУһֱϲûİʲôըҩ㿴ǽӣǰıըƿȻûʵĻ
Ǹͷ˵ըҩߡȻĽƭȥˡ㵽ǴǱأ
뷨ҲֻͣƬ̣˼ת֮ˡû뵽Ľʽ˵ʵڻǰжȻơʱôһ˲䣬Ĳ֪ʲôźˡ
Ƕ£óļȥƴûʲô˵ģˣǰҵ֮ʱҲвйõľǸǸ磬ÿ춼ƺͱƣıȥһЩ顣µʵǺƽġ
ĲӬ񾭲
ţǱѾˮ˹ˮʱʪĳϣ·Ҳʪϡԭ޳˫Եñֱˡ
ϧҪӾװͺˡ
Ȼ˿˼Щ档ǱؽסŮҲǵһˡӻ֮У˱߳ġᳵ·
ǱƫͷŮһۣʱ΢΢ӵѹ֮ϣ˸ͷҪһЩͬ߶ˡ
㲻ġǱ̾˿
Ů΢΢㶣ʶ˼ĽԼһĨϵĳֿɢͷŶվֱӡһӣָֻǸ߸ˡ
Ǳߣ۽΢΢鴤һȣǰӺһ㡭
ҡҡͷһΣˡû뵽ְǣһΡһǻĻܰɣжԶܶԶ֪֪ҵġ
ǱʼЩ˼һ仰˵㶣͡ǰв֪ġܶȷʵҲԼġǴ¥ĴԼ̫ûܳôҲȥԼ
ǣнúĪĻһί
ǱҲֻǳĬƬ̣ЦЦġ˵ţ˫ֺ£Ů˸ҾŮ˷֮ˡǽŮûõõµģ˵һ䡣
˵ݿЩĵ˿̱ϿҡǱ۾գգȻգգաۡЦ˳ʱʪվˮߣǰίģʱЦ紵Եñķ顣
Щ˴֮䶼ĬҪ˵Ǳ˱ҲˡӦӵġʱ棬ʱʱҲ̫ͬһѾϰ߶Էˡǰ˵ԼȻҲֻǿЦġ
ŮԵĶͬ޷ᲢۡΪһЩ顣ижšţʱ˵㻰һ㡣Щָȡеݷǹһӻȡһװš֮Ŀ⳯Ŵͷ෫ȥ
֡Ǳע⵽Ŀ⣬㶣εЦЦûǰɣû¾ͺá
ţûʲô¡
û¾ͺð
ˡҡҡͷеݷǹŶԷ
һ˲֮䣬͵س³˳
֡෫ɤӣڿЦɣ
ޱĽǹڶ׼෫΢΢۾׼ĶЩҲǼǿġԱߣ΢΢һС˵˾䣺ӡǺˡƺǾʲô飬ŮСĽ͵ǰ
ڵֱ۴ŲѪ΢΢ƳƳ죺һĶ֣һĶѰԵЩпָ෢ǹƫƫǰ֪ҵ˼ôԵİʾ㿴һϡһǹĴҪô죿
ŵģǱҪعѡ㵽֪֪ϴżջ˵֮󣬺ݺݵһ䣺
ˮֵ˵Ǵͷ෫ȴԵһʱȻֻ֪ڷйϾǰһ飬Ҳ˲᲻صˡûεҲɻѹŬ侲
ʵǰĵƽԼľٶʵһֱűҪĹעڶԷոͬͷ֮ѾһЩԾڱžͬʱҲ׼һЩȴǲ
ѽʲô˼ΪǼҳ󣬲̫֪Ϊԭݸߣҵ˼׼ͼ㶨ͬĻµġȻôȻҲҪʰˡ˵ԭ򣬻ҲС硭Ҳ뿴ֱܹ֮һͬˣһһ飬ȻҪԶԷһ
Ȼľٶ϶зյġһСģͻ˶ҲΪ˲Լ̽òɿơԭΪƽЩǴʱЩڲᡣ
ӡԼǰ֮ͬʱı֣²㡣Ŀ֮󣬶Է˸ĽڳйšʵҲǸһ̨ס
ܵ˵෫ǰ˴æġ۶ԷĶʲôܲǶ⡣֮»̸ϹϵжܣԷ̽ʵҲǿġ
ǱϾΪǣҽãǣ෫Ϊ֪һЩ⣬ô˵ǲֲʧ
ȣ֣顭
෫ε׼һǱĺǳѹΪԼ˲ôǾۻ˰죬ҪӮˣͻȻܳװƣװ֪֪װġ˵ţ˼֣㲻Ҫͣ;ΡڸжֹӸ硭һӡ˲𰡣ͬѧҪҳô
ΪҲ֪
˵ţݺݵذ˰
Ȼءһ£ͷ෫һһǹǳģǱƺǳһʧ󡣵˴֮ϣһۡ
ǱĽȻǲ̫ġ
ģƫˡ֣ȡݷǹ֮СǱ߿ǹ
飡飡飡飡
һССˮˣ֮Уڴܡ߲Զĵطŵûʧɫ
ҪˣҪˡЩŮУĶѭźصԭǸҪ˺ģôǻˡ෫ԼʱҲǰһŽѹȥ
鱳ĺܶƣסˣʱʵҲǲȥƽϡ෫ʲôǾԼ
ʱŭ֮еڲϵؿǹڶǴ˵ġȻҪ˵෫ͻú鷳ֻιȥˣǱߵ黹
Ǳ෫ĳУ㶡ǱһػˮϵһˮˡǼһȻٳԼ
󣬱Ҳŭˡ
еװϼŬسȻţġ㲻ҲͰˣȻˡ
ȥģӲ㱻㺦
ʲôȻס㡢㡢㡢㡭д෫ۣɫ΢΢һ㣡
˵̧֮󹭣ݺݵȥƺҲˣʸ䣬ݺݵزԶˮ֮ϡˮ˽
֮УЩܳĿɿڴؿţԥһ׼æ෫ƫͷһ䣺˭׼˵֮ĿֳȥҪ
ԭѾЩҵĳ棬ʱͱøӵˡ󹭶ĳֶ̫ףͬʸûһڶԷϣȫˮں˼ΪŹֵһĻ
ӣӡͣһԿһǽҪˡ
һȥһ֮󣬷ѾûˡݷǹһӣðɣȻ顭һҷŹ㡣
˭Ҫˣб
ǣ´ΰɡ
д
ŵװһָ෫ˣ֪ºáǶ£ڵ˵ûرĸǸڵȥģ˿϶ǵˣ⴩ŻǱ˵ô£ǵ˵ĻԼ˳ȥ׾
ǵˣʲô˼
ػ࿴˿϶дʺšһ̣ǾùŹֵһĻˡ
ƺǴˣݷǹ֮ߵڵϵ㣺һô죿
°෫ڴϣӦһ䣺鲻ݣ˿϶ġţҲɱҷǲˡ
ԣÿɷصͷ֮󣬲˵׼ڴվʲôʱڻ¶ʹúܡ
෫ЦЦ˽ϴ㿴ŵס
ŵסƨ㶯һ㡭һҪȥá
ãϾ
ڴͷԻȻǰâˣʱȴһ˵ˡ
⵽ôһ飿ֻע⵽¶һ΢ɲЦݣǱ෫ҲһġľٶУƺһŮ޷Ĭ


İʮ £ĩ
෫ԴСߣӻص֮ϡߵŻʹȥ㣬һʱ֪δá
ɡ෫룺һˮ
ҲŻص֮ϡ
֮˴ҲǱһɫǡԵش˼ۣЩ忴Ƚǿ׳Ǻܴ֡ɴ˿෫Щ˴Ĵġ
Ž뵽֮ڣ෫ȡҩʱ·ͻȻҩȻ׼һЩҲֻһ򵥵ļȡԴһ˿ڣҪˮ˿֮ϣҧ˻س
ҲֻһˣʱȣܽһЩΪӵľΡҪǵֱ۵ȻѪܹܿüĶȽ鷳Ļ׹֮ɵˣҪˡ
㴦һԱ涵ؿš
ʹɡŮѪֱۣⷭüͷ
˻ǲôʹɵĻش𵽡
Ϲ˵ؿ˿ѾˮĶͷ۵һ䡣ձ֮ǰҪһЩǴʱǻռҪġ
Ƭ̣෫ڴصŴáɵ˳ȥ
ʱ򶼱򷢵˼װϣĴ֮У˶ӵƬ̣ԼͬЦ˳
෫ֵ˵١١תĿ죬Ӧ
ǱҲҡͷЦЦĶǣ˿ڣ˻ô˵̬ˣҲһ鷳
ʵûбҪ෫Цݣ
ǰȫйŭľٶʵҲŸһĺ塣෫˴ιæǳˡһ棬Ҳ෫һЩ鷳Щ鷳ҪԺҡ෫˴ݸԭӦվĶġʱȴվߣǴȥ϶вٵл
ǰ˵෫ĿĲڻ£֧ͷˡԼҲǴĳֱľ浱УʱһСľٶܱ˽ͬĶ
ͬվһ𣬻ͻᱻ˽ΪС£ҵ硣¿ɴСǴھĻ֮У𵽵ñᱻŴˡ
ǰһ䣬˫̬Ǵڶǿµġָժ෫ĻϾһжôĹŹ֣ܹġ
˵ؾʹˡ
һСľٶҲǶĬ֡˵֮ǰ˫Ǳű˴̽ӴԼĥϵ̬͡ôʱ˿̣мϧ
;齻һ¿
˷飬Ҫл֡
ûʲô֮ͰˣҲһ˵顣
ԣͷʵڴ£˶٣
˵鵽ʱΣѾʱˡǱϾϢȫ֮£ǺһԵذա
෫ԳƬ̣˵ŲҰʼʱҲֻǾЩԹû뵽Ȼ顣
ڲ֮±չ˲áǺ´ݾߣҲֻǰнеġŶˡƺһЩˣǰˡƺҲΪ鱼ߡ˵Զ˶٣Žܹһ
ǰ¥ߴһˡƺǲЩ˵Ķ׼ͨ籨šĹͷסˡȻϢ߾裬Щô˵ý
ԭĽɭʦүҲι෫˵ţҡҡͷܾһ֪Ǳˡɭ֪ͬоԹȻҲڶԷһ
ŶǱüͷоϢô
෫ҡҡͷǱߵҲӲ˰죬̱ƹˣҲûеõõѶϢܹƲһ㣬Ҳ˾Ųʮˡ
ԣĬ˼Ƭ̡ǰʵһֱɻ飬֪㵽׳ں塣ʱҲϣ෫ƲеġЩ飬ѹʡҲ֪
֡˼һĳ̧ͷ෫һۣ׼ȥݣǱҪæµЩ뷨
ŶǱ෫ɻ˵һ
ЦЦڳﻮУҲͿˡ˳Ļܹ֤ںݺܿ㡭һʱ䣬ҪշġҪ̫ãֻҪסһʱˡʽ̿ұܹڶʱʱʱ򡭡˵ţĿ⿴෫һۣ졣
һҲȽͳĶҲû̸١෫ЦЦںȷʵҪһʱҲǺܼУЩ飬ܹҪġ
Щ顭ͷ˵ɡ෫濴һۣת棬׼ô죿
裡˿ڣ߱˺ȹһڣѾȥĲˮȻȥãȻ󶴷
෫üͷӡĿô
Ǳߣ΢΢ЩӲ෫Цһʲôչ׷꣬в˶ˣȥ֮ν
ǰԶԶؼ뿪ĳ棬ȻҲ֪һ·׷ʱˮõĳмִ㵣֮󣬸ȴǸп
һЩŮз棬ӶվһߡֻҪд־ӣ벻ᱻŮ鳤ҲǺһرǱڱ׼ΪһŮ£ᱻ˿ġ
ռľٶ෫Լһ㡣ݣŮ˸⣬Ҳȫûн˼档ºǱ߻һҪܷģȵ䶨֮ҸŵԵȢ˱ǡԺٿˣҲȢС檡
֮ѡغܴ
ԭڰѡãȫȨ֮Ľʧ֮䣬û̫𡣵ǽչˮߵı֣һδӸ϶Լѡһ϶
׷ҲͰˣ˷۱ô෫˵ţûеĳ̶ȣҲͲֵ̫ԣûǴһŮ˻ȥ
Ǳ߳ĬƬ̣ҡҡͷʱѾ뿪ҲҸŮ˱ȥ
ĬƬ̣Ǳ෫˵еġ
̧ͷ෫Цš
֣Ǻϼһ
ԭӦһǳֵľŶԣΪ෫ͻȻ룬Ʊһ˲֮תˡʱиѣѻÿ׵Ļô׺ܶࡣ

ʱ䳯ǰƽſڵȺѾȵЩͷˡӶѾɹȴʱͻȻ뿪˽ѾЩεɢ
Ȼ˺ܶ飬ӲؽһԭҪҴΣյıԵ˻ҾӪɫȦ鱻ܶ˵ͨ˶ԣ˼ҲûЩ档֪еĳҪҲûĸ
´ȴʱ·ˣⱳȻЩɸ˵Ķ˵Ϊ꣬ΪаݵĽɫɡûҲΪҵѹҪͨķʽз
жϴӿʼڴĹб˲ϵԲһ㡣ֵǣҲû͡
ʱԺĵطԭΪ·ԺԪͬƻǼҵĻˡ粲Ǳ㽫ͬϼ򵥵ؽ˼䡣˼ԳĬ˺ܾãҲǱŵˡ
ˣⳡϵĶ٣ǶڱֶεӲûжپ顣Ĭһ֮ҲòԲߡģǵȴ
ϢŮڹ뷿֮УƿͷǰΪ뿪ӡȻûڱϱ¶ԭʵѾӰ쵽ˡʱ֪֮⣬ҪȻı
ػصţʱ֮Դ֮УȻǹ˼ԼյݡȻʽ֮ǰǲü˵ġʵЩأҲ־ܹơ֮԰סӲ뿪֪еһ󶼻Ľ㣬Ļϡ
ǡ
ƺ뵽ʲô
Ĵʱ棬ǺΣգ
뷨ĵ׷𣬾Ҳ಻סˡ
Щ飬Ϊ̫ǿͻ˴ʧˡ˵עĲãҲǳȥġʱȥ˭롣ϾѾܹȷԷĿıڻ֮϶֡
ܹôȷ
˼άĳȻ˿ʼʶʱʣµıسĬʶ֮󣬻¶־֣һʱЩ޴롣ԪҲüͷȻֲ֪Ӧ÷ֳȥһµġ
󡭡
Ϊ˵ǵʱ洫Ϣ
ɻˡ
ϢЩ㱡ʶ֮жݺݵط

֮⣬ԭ뿪ʱŻ˾м⡣ϵĻƺҲǰһˡС׷ʲô£
ӵ׷ûУ
ͷֳʣĵֲɺܿƽȥ
ӣⳡǲˡ
½ǰȥĲɣʵҲ̸һĶôʱ˿̣ɹٻ֮һоֱͬʼһˡ֮ǿָҪ
߽ŵʱ򣬺ѾϢæϳʱ򣬿۹Ȼͬ򣬰һЩϾǲͬˣҲûϢȥ˽ЩʱһЩǰҿ˶ĳ־޴ľš
ġˣЩһ䣬ע⵽Щ԰׵ɫ֪һһЩ顣µĳϣҲֱʳ
壬˷һѡߵԵʱѹ˵һ䡣㶣֪ԼĲ²Ⲣûд
ΪǰӣӲߵʵҲѾƽĳޡʱҪæȻ¼ֲʽİóס
غˣԼҲСĵһ·ŽͽȥҲЩĶԻ
ǰǶΣ׹һˣ
ԣһۣÿɷЦЦİΣ΢΢죺壬һ֪񡭡б̸ͬ
һʱڳһ֮Ĺֿʼĳ߷ȥİȻڣһЩԵľٶҲĵ̿ˡ
һƫ֪ԭԶ֮ĳͻȥݼԷҲûкɫʱ˫ʶܻᷢĴ飬֪΢һ
ԼԼĴ֮Уչ졣˫Ƭ̣ЦЦϴˣб⡭֪ûȤٶԾ̲С֪߲յ΢΢ҡͷ˵Ȼ֪˴βͨ⡣㿴±㣬֪˵϶ѡҲһЩ㹻ô˼ķչ硣Ǵ˲Ļθȡ衭


İʮһ Ѫɫһ
֪ԣĬ룬Цȡ裿ͬҲûʲô̸ġ֮ԹΪǰ㣬ٻǺ񡣡
֪ͬݵλ⣬һʼʱ򣬾Ǵڶ档Һ򰵵Ķ棬֪ҲûʲôӮ档ԭһЩССìܣѾбŵҪ˵ͺ̸ģʵһĳ档
ʱ֪ûбܻԼֱӾ˵˳飬˺ܶݺ͵λˡЩ˾һ𣬾һɲɺӵ֪ĸϲãȻǲġʱܴ̫ĸ飬˺öһߡ
ǲôľվŵĶ档ȻֶҲֻǹ֮ϵģֻǶҲԺӰ졣ʱôӮģ˵ԼЩ˵Уһظĸ˵һ塣
ԣǱЦЦ֪ĻһǣҲƺ֯ԡ֮󣬲ʾһ£ϴˣȲ衢Ȳ衣
֪Ҳ˵ݲǰģȻҪͬݵλӦɣǲÿɷصͷյݵߵʱǱƵشϡ
֪üͷյ·ŻصϣȻĻӡ˵ȴֹס˻ͷҲϵĲյˣճȭͷǰסؿԡ
֪ȵЩͷʱŽŽ˵ҡȡȡȡҪȿȣҪԴ㲻ġ˵֮룬ֲһ䣺ŶˣǸʦүȡȡ
֪ԭαӣ仰͵ֱһЩüͷӵĿ֮⳯⿴ȥ
Ǳһ˵ˣˣĻǴſ̸˰ɣ

ﶼѾˣһ˺ܾõĻҲ͵ʽʼʱϷӳһϷ˵һ߽ȺȲ裬͸͸̨˳
һЩĵط㰸Ʒ֮ĶһΪ˼أбʾءļѾ꣬ϧҲѾȥˣݸĸһȻû˵ģλҪС
ȺӿȥһЩԭ˵̼ҲѾֹͣ˽̸յĻ£ƺ˺ܳһʱ䡣˵̸ʵЩ˷ѵġ˵飬ڿʼʱ˵ˣʱŻϽС¶̬֮󣬻Ҫ
һڷšõúϲĻ鷿棬ڶԼ뿪Щƣ֪Էտ֮󣬾Ϳʼǡôʱֵǵɢ
ԭֻһ򵥵Ļ񣬵ȷʵ̫һЩ
ᡢ𡢿ࡢС
ôʱҲȥˡȻҲճУô϶ǶڽյһӦԡֻϣ治Ҫֵ̫ңϾǹ˺ܶҪġЩôҵ˺ͻܴ󡪡ԭǹģ⣬㲻ΪҲᰲҡͷϡ
Ϊһ󣬲ԼǸ˼ңʱĵȥҲͿˣʣı㽻˵岻ôиˣĻҪŮ²ġǿ˵ԼŬƽݵ̬ȥӦԽĻ¡
֪ǰ߳ãĺæʹ˽ͳȥ߽֮еʱǵĶ
ǰһֱǿʹں̸֪飬ʱԷ뿪һѪææزǲ뵽ǱǱߵĺϼˡ
ġ㲻ҪɣϼæַѾ֪ջһЩյ飬Ҳһ׼Щǻ飬ҲһĳʱѪֱۡ
һʱЩ޴롣
վǰЦЦˡ
ģմϲ֮գ˵ֻĻüͷ˵һ䣬ʱҲ鷳
Ȼϲ죬̻ܳʱ䣬֮Ķһġ״ܲܳŵʽҲ˵ý
ôʱ֮󣬶Ҫʼˡһչ⣬п˵һ䡣
˵ǳ׵Ĵϲ֮գǴʱȴûжҸпԡһΪĽ֣ԭ򡭡ǰʱȱϯˡʵǺߴĸһЩ
ۣԵϢƬ̣ӳ֮ȥ

֮ڣǽǡ֦ͷ¡ûһǰڡ֮УЩ˭˶Ȼ
ԭۼһ̼ΪҪԵʣ˰áľϯһƫԺЩͬЩһ𣬶Ѿר˷ࡣǿͿĽ뵽ԤȰźõĵطⶼǰչظ飬ĹУԭһ˾ͱֿˡ
ΧһЩȺҲһĲáΣյɣϡ֦ϵ뵽֮ڣһЩطܼȺɢĵطȵȡ£浱ȻӵˣȻܹ֮ڹô˿϶Ըġ
֪ԼĹ̨ǰλתͷ˿ǰһЩϤףʱܶѾˡһ治ɫתͬߵ˵Ż
ʵЩп벻ԼȻֵͬʱ򡭡ǴʱҲѾѡ
ʵչһʱͲ鲻ԾЩԭƺָʹĽˣȻ֪
Բˡ
ûʱ֡Ȼˣ϶⡣ݵʱʵѾʶĹؼڡܹȨ޵Щ˵ģ޷ߵˡ㡢ɭ֮⣬ʵ벻Ŀܡ
Щڼ֮ҲһңȻйĵЩ˿ҲԤϵ
ʱ϶ҪһЩ顣Щ˶Եֵֵ֮ǣΪһֱڻҪ飬ѹȥʱıֵôʱ˿ȫƷˡ
ĳϳ飬̫ءԼΪĸ٣϶̡ĵУָԼߣôҪٵģ¾ľ档
ƽĶۣҲϣǿ϶ʱҲʱ䡣е̣ԼĿǵġ¿̿ǸЦ
֪ǵ̸ͬ˵أϻҪڳΪߵҲʵΪˡƣŷĻҪء
ⳡвõıȻҲֱġ
ֻ˼㣬Ѿɭ뵽ȻǽʱԼȫγ
ɱҲҪֻҪֳ󼴱֪Ҳ޷룬Ϊ˱ȫ϶ҲǻֽЩȫɱ
ŭһ˲併٣ǰ۾˵Ŀ棬ЦЦԣһǸȡ衣
ȡ谡ʱ̾һи̹ͬ˵˫Ц̡
ΣһˡԼ˺ݺݵؿһѡ
㡢ɭôң
֪ҪôҲһĿȻ

һǱڿʼˡ
Ц߳˵ͷ⣬ϳɫЩ԰֮⣬ҲɹٳտʼҲˣŻŮӣѾߵķ֮£߽ǵߡ
ԭգʱ͵õ㱬ˡ
һȢţǽڴǿһĻĸʱǶм뷨ԼȻȢǼȢŵģĽ֮࣬ҲԼȥú㡣
鶼Ѿ׼׵
ʱڹȺΧط˳߿˿ɫŹ֡˱ǰ֮׼ѵġʱԭǾһͬ鲻֪ȥ˺δ룬ǱӿɢˡȵİѾ֪Ǳ߿ʼأԼ߾Ͷ֣ʱȻֻһˣҲû̫ԥ
һãһá
Ⱥӵ˽뵽Ҫͳʲô㺰һӱ͵ײһ¡׼̧ͷһ䣬һ̣ĿЩȻͷʱС֪ʲôʱһѶСǵзԼٶȲ븹УѪһʱ仹ֻ¶һͭǮСѪ㡣
㡭ѵ̧ͷĿֱǰˡҪ˵һ仰һ̣ǰײ˹ļܵӡ
̨ǵǱȥ˵
ӱ˼סȺΧط˳ȥ
ļҲƵ顣ЩٶضȺӵµĻ棬Ǳĵ˴󲿷ֵĿ⣬Ҳעõ
һߣҵһƫƧͥԺѾ˺ܶˡֳżԺ䴫ȴȻͬżءϢԼɱ
ˣеһԴѾ˵ӣƴеԶһЩĵط󹭡ʸѾңƺֻҪ˿Ծͻ
ҲѾ¼ˣеǲϲһλεĵУеıʸ䴩Ѿˡ
ǲҪ˰ǡ
˵⣬ʱһԵʬ壬˵֮תͬߵ˵ֻ֣СλǡĿһԡ

ŶԴˣá˵֮󣬲ҽܵ෫
Ԫ˵ͷľʵѾˣʱǼϳ˶Էˡ
ʵǰĽˣҲһֱŲ顣̲ӣЩģЩûУܺ÷ֱ档
Ųһ棬Ⱥ˵Ҳи֣֮ͺܹؼˡǰ֪ͬЭ֮󣬱õһЩõϢһЩרǰŹεʱԷһתơ
Ҫס˵飬סǰҲİ취罫ļϷӷɢȺ֮һЩˣݡͨ˶ͼٴ򣬵Ҳֵ̫ԣֻҪֿɿˡ
ݶϺϵǱΪûԸߴӽǣ֮ڷһЩ飬Ҳ޷˷֡Ȼ޾ԣݵʱ֮һҲѾǼˡ
ԪմһЩ˶źͼʦֵԳ֣ʼʱ֪ṩϢһЩѹס
ңҲǷָеġ䶸£ԷЩ֮޷ʱĹͨңΪ˽Щ˵ģר˶ԷһЩ˼ڹֳ
ǽӰ콵͡Ⱥ˴˷ǰǱżĶģĹҲǿڶݵʧ֮Ҳ˺ܼҵķмʶԾ£ѾҪͻΧܡʱ෫ֱ˼áԭ˫ִ൱Ϊ෫ز룬߱ѹԵơһЩˣߵֺǿܹ黹ʵ


İʮ Ѫɫ񣨶
ֺܵȻѹʱͥԺ֮ڵȴԵЩѹ֡ס˻ţʱѾͽ͡
һζԷν㳲Ԫ̵ʱѹסֽߵˣ˵ģڴʱ֮£˫ľѾˣ˶ȽϾ衣ǱʶԾ֮Ҳóʮֵһʼ˼ҵķ
ں̵ܶʱˣ˫һЩ֣ԪԼҲЩˡûзһˣҲӦǺĽˡ
ͥԺۼĶʮˣҲһιȫִʱѾ£ʣµľͲ̫鷳ˡ¹ֳ˵˱͹󱻰סڵϡ
ʮˡʮš෫һͷһ£ݸһĻԪ򣬿ǰץһʮˡ˵ŵͷѾˡ
Ǳæҵؽ󹭣ⶫмֳءǱϾɱ˴ϵѹЩСģֱЩ֡
һʱ˭˵仹ʱȥҲŻϾµҲһȽȷʶ֪²Ϊ֮ǵϵʬѪδ˵ⳡҲǻѹġ
ϲ֮գˣǺܲһ顣һԣµշѪ֣֮ôĳֶˣ˵̬ҲǲһġķչУһ㲻˳飬ҲҸԴ
˵Ҳգ⽨Ҳã֮ǴʱĹˣձܿЩ£ҲĿ档
ִ˵ĹȻǲὫµġҲҪǵһЩӰ졣ֻҪ˺󣬲Ҫ˿Ҳˡ
˵ԭϵ飬սʱһҲǽһְ취һΪԷܶ˶ˣԼòһͻȻֹ£ôӰ̫Ҳ۵еĵλ
ҪԭЩڴʱе˶һۼ˽һ򾡵ĿܡȻĻЩڰʱؿܱҲǷʤġ
һı֮󣬾һĿԣҲǸðյˣͱƽһ
ʱ˵ģĻǸӵЩˣЩѾģѾǹڻǵǰ״ܲһֱȥһʱҪһ
Щ˶֮ͽմȾH٣ϸ˵ʵÿһ˶ȥɡʶһ㣬Щɲô
ж˵Щ˶Ӧȥûܹ˵Ǿ仰㷽Ԫ˶鲻İˣϾһಫеɱˣͬɱЩѾ־ܵ˶ȫ¡
һأ
Զ˹ֶȻȥתֳǱ߰ȥʱʹɣЩ޷סġ˵ǰ˵ܶʱҲֻ˵ѣȴʵ
ǰⶼһεĻ˵Щⷢǵʱ򣬻˳ؽеһ
һνŮȢţȻкܶǿߵģ˻һԴʱҲѾʼϸ񣬵һӡʱԣܹҪࡣͳ֮ĻƻײʱǵԸżֿݡֻҪ˼Ҳ˴ţôܹܵġ
˴λֵĺСĵĺע⵽Ǳƺû̫⣬һ
ڴܹͬҳ׵ϵһ𡣵Ȼʵ˵ҵ黹ǱȽĵģԭҪȥʲôں뱲ӶͬҡͬīҵϵһȻϣܹһ㡣
ˣܹ޸ôԷһֱվߡᣬб£ֻ֮Ҫ̫⣬һϾܹȥǰֱٸΣգǲˡ
ţЩ񣬻ԱѲţ΢΢ջ˼һ仰
ݸã
Ѿڵϣλڴǫ̃ϡһЩƷ֮ģҲǲŰڷȥġ֮Уһ
ʱ֮󣬶֮ģûжٹСȥĸĸ˫ףҲûκεӡ󡣲壬ٻȥ˽һЩ
ܹһβӵȥĸĸȥպĹ۵㣬ǰ֢֮ļҲ޽ġе˽⣬һҲ͵ͷˡ̳ԭеĶЩֵһᣬССƷӶѣЩֻҪ
ʱһΰȥҲûжٷܡʱͷʼһЩģ죬Żһ糿ûгԶʱŲǰ
ЩζżζһǰЩ˺ʱЩԿơ
ߵĵطŮľҲġʱʶԾǰ֪ˣǱ߲ûж˵ҪСȻеǣǶҲûܹ֧ȥǱŻ֮Լѹסһ˿Ǳ˾סһ㡣
ʱȻ˵߶ϣҲٹ˼ʲôһѽץסľٶȻĽ⣬ҲͨķʽһЩ˼
ͬһġġ
ľٶУȻҲһɧͷŮӽ֡رǼ˸Ůӣⷽ͸ҪעһЩٶΪܣǰмֲ׵ġ
һ˿ɧȺ
Ǳ̾˿ΪýԵʣע⵽һѪӦҲ죬ֽܿסָ֮䣬¶һĨ
Щ⡣
ӿʼЩΣ·𱻻һ㡣ȻڼƣЩʹĻǻ΢
Ů˹ƣû̫ԡʱסܹܵǹһ㡣
֪ǲǴƣ˼Ǳעµѣһػظ˹ֻؿЩƣҲǳصġһ̣ұߵҲסˡ
Ӧ
Ⱥۿʼ޷ƣʱ򼴱㷴ӦˣҲܹʶǳЩġǸĪˣƺء֪˵Ȼǳȥġ
ϼæ
޶԰ݡ
̴ٶУҲ뾡캰꣬Ǳǰ̬Ȼ󾡿ľ档
ʵġأݸĸЩֻϵĹвʱҵĸҲѾ˷֮ദűȽϹؼྴٰüܹҪһһӵˡ
Ŷĸˡ
ǰѾһӵĲ²⣬һҲŴˡ
ǰ뿪ȥ׷ӡԭǵĲ²棬ǰꡣĲ²⵽˺Ѿúܿ϶ˡҲȷʵǽ׷ˣҲмֹĵط
ܶ˶ǼģŰ꣬ر˵Ĳʹ֮Уĳֳͬϣϵһġ
ƺûôߵİ
͸ͷڵ˵Ůӵòǰ겻Ůӡ
ǲ´ˡ
ȺOO@@Ľ̸ţһκ߸Ůӣʲôݣ
ĵطѵתŮӴ໥ȥһ꣬ʽΪˡ
ԺӣҲһȥͷ

ЩԺ෫֣һȺ˹ǰʱƣҲģЩ˶ǺΣյأ϶һҪɱĻҲ޷ľ
ػصһȦȨһЩ飬ĳһ̣һſ˵һ׵飬ҲǲģǲЩп̾ϢŵȺʱȫ죬ҲʶԼĴءءءҡͷƴɫ¶ְɫ
ǽչȷʵҲǳȥͬ鱨ĿġԭΪ׼֮䱻˷ƵԼܴļѾ˵ŵʬ塣ȣʬ廹ǽȥ˶һ㣬ʱԼʱȻжٿľġ
ĹУҲбȽӲˡϳߵͬʹɫǽĿݺݵص෫£·˵Ķһ㣬ʱʵҲŲˡ
еĴ󲿷ֶ෫ǱߵͷֳǼĿ˵˵㣺㡢㡢㡭㡣˵ƫƫͷ󽫾˳ȥɣ
ԣ͵һͷȥļһĻ෫ˣʱѾе󹭣黹мԥЩ˶ļҶԺҲòܹΪûĥǷȱһ
෫תͷһۣ󽫻еĹӹԼϡ
Ҹһ·ԺҸɡյԼ̡Ҳ֮ǰԸңʱ˿Ը⳹׽ˣǶɱɱģϾԵúûжƷζ˵ŵͷǿһ°ɡ
˵֮Ե˵ȣǿʼ˼֮пԵʱƵ˵ú·±Ӽǵעһ㡣
ۡۡۡ
̧󹭣ȻüΪѸ٣˼ؽʸ˳ȥ
˺ѿʸܿҵĿ꣬Ѫ֮ʱģ·ʮ㱻ˮõĸֽһơΪ죬Щʹ޷Ƶġء˼䣬мļ۾һߵȥ
෫ޱעһĻ֮󡰺ǡЦ˳ѭѭգ˵ѡҪʱѡͿȻѡǶԵĻôЩ鶼֪ᷢôô
ΣܽȫɱЩմȾˣԺͻΪһĸǲɱˣ϶Ҳǲеġͨķʽ׳һѡһȥɣ˵ҲΪ˱ѪȵһַʽСĴۣ棬Ҳһԭ
ˣ˳ɱ˵һ塣׵Ҳ
ôңԸԸ⣿
෫ŵ˿ʼæĵͷµݻصеʱ򣬻㶵زع
Ϳˣ
ȥĵĻɡ෫ڻļͷġ
ֳ޶԰ѾǶĻڣΪʱ仹磬ЩҲǵϲҪġ顱ԭ˼ƺ衱ڻƻʱʼҲΪ˷붴վܶεİǣ˿ڵʹϷŴ󡣾վһ˲䣬ǺݺݵһѪۣ


İʮ Ѫɫ
˺ܾõ壬ʱΪѪЩܵĸоõ˷֣ñ֮ǰ˺ܶࡣһĻȺ֮УȷʵһĬԼĬ֮ɧ
Ѫˣôã
ǰҰ׵ݣܶѾף϶ĳЩط⡣Ϲʱ򣬻ˬģʱȴЩί١ƼԵɵʱǷ֣ı仯ҲֻڶԷ뿪һʱ䣬֮еġ
ôˣ
Ҳ˶ҽͳҽšʡСʱ򿴵ɫҲ֪ˡԥҪţҲǶҽѧġڻݸһΪҽβ۵ģ˳һҲû
ԭź±˷ֵ飬ôʱ˿̣ҲûбҪȥǱȻؽӹ˵ӣǵѪȥųЦЦɫɲҰףǳǰѪľֹҲûжʧ̬ĵط
ĳ飬л
ͬΧǴк˵Żֻǻһ֣֮ʵҪܾõġʱѾ뵽˺·֮Уܳһʱǲٳˡ
ڿյϰһֻֻӡӡӣưײΪҪһһյϲҲǼΪҪġ
лʱѯǰһĻҲˡЦҡͷʾ޷Щ顣
˵л黶˷ѲŻĺܶвҲһѡ⣬ûеǿӸ档һ˵ҲǶԷϲӣΪЩ齫ƻ˵乧ϲĻ㱻뵽ԣͬһ
ҪʼǱߵæµʵҹѾʼˣɱò֡ΪͻȻ뿪ʱ䣬ԭһ㿪ʼĻϵʱ
ǰˮϯҲЩࡣϾʱѾܹ̬ҲûбҪٽֵ˵ǰѾ˵ȥĻҲ÷ڡ
ȻԷڣҲôճףʽɼҵĿʼʱ򽫳ֵôһ㣬ҲΪԼơ
ҲǮ⡣˵δôĳṩЩˣˮϯҲҪʽǰ¡ءԷǰ¥ʽֻҪ˳ԱϵĶҲ˵л
ܶ˶ڽյĻ綼Ѿڴ˺ܾáӪ¥ЩϵĸĸôʱǼ¡ٵĲȡʽѾľ¥ѧᣬںܶĳﱻᵽϡ˵ζԹ˶֪֮ǰ¥Ƕв
ʱ¥Ѿջ٣ؽ֮Уľ¥ﳢһҲʤޡĳЩԱȣⲻ˵ġԽǶԱȣ¥ЩȱҲԽǻ
Ļ磬ȫԭ¥ĳǲٵˣ¥ػԭһΡУ˵һЩµĶ֡ںܶථܵǶԣⳡڴУҲǺҪһ
ڻʽʼ֮ǰҪһҪڡ֮󣬳治ȥǱϷѾ³ʫһȲʡīǽõʫд
Щǫƴһ󣬱ҲΪѵ̬ʵЩʫ˵żãʵҲδءǽչ˲٣Ŀıһύһ´Ƕԣץסһлᣬչ¶һ²ŻѾǺѰˡߣЩû̫ȤϵĹҪҲҪǵ顣
һͬ˸ʱ뿪ֳдˡ˵ʱ뿪ЩףǰѾѪĳ棬ʱҲΪкġ
߽һСԺ䣬Ǳߵĺֳȥ߹հ˹֮󣬲һԶֵԺ֮ǰͣѾ֮󣬹ƺҪһѣڰʾ޷
˽Ժ֮Сżʬ壬Ѿ͸ˡҲлģѪһء˵ĳĬŲ˵ֻ֮ĿźݺݵسšĿ⣬Ǳ෫е󹭳һ˲䣬ҲЩĵȥˡ
վһĿⶢ˵һŵؿȥЩˣеᣬеĿѾˣҲ뷢ŨܣҲ䡣
ԭ˫ҲӦнʱĽԵǰأһЩп̧ͷĿƿȡһֽҳһ濴ţһ潫˳
Ѧ壬ĸѦ壿˵ţĿִŹŵˡһܹŵ˽Ŀ⳯һȥǱ˵˵ͷǳˡ
Ѧ塣ͣЩյüͷü۵ģȻǺöпһ䣬ҡҡͷǰɱ̫ˣԺ߰£Ҳ̫ġ
˵ţһԵ෫нӹ󹭣ŽѦĺָ˹ȥǱ߽ѦĽ˵ɴĿ⣬סĿзءʱȻҲ˵Щʲô
Ҫˣˡֽ֮ϵ˵˵ຼʱɱһʮ˿ˡһ´ĺӶŹҹլŮ֮ɱԷľУƺҲǱɱġѦ塭ǿںδ
ءǱߵҡͷƺʶһЩԾҲ֮ҵ
ǲô֪ģЦſһۣ˵ôأ
ʳ仰ʱǱ߱˰סأѦ͵һӲǷӦһЩеֽҳĿüΪ֡
˺ˣȥɡ󹭣ЩͷسǱȥǱѦ嵽Ǻˣʱ͵˰סˣ˹
ҲǸˣѦǰһֱǵѪԼһҲǻ᲻úġȻˣͬҲµͷͷ֮һҲҪĶࡣʱʸͬʱǱҡˡһ춯ǼʸϡΪʱıʣԭҪļʸҲֻС
չµӰ͵س߱ڵ·һ˲ʱúܽԷͻȻԶһĵطԪ͵һݣ赲Ѿˡ
ѦϴżЦݣɻŲ֪ƲǺ﷢ǺЩˡĸһʱȴ·Ȼֱֱسײ˹
أ
ȻһжֹˡѦ͵һǰɫ󡭡ʱƵؽе
ʲôáƫƫͷǺǣ򣿡

Ǽ
Ѧ뷨ʹ໹ʱ򣬺ڰѾ¡¡ؽûˡڵȥ֮ǰѾ׳Ϊһʬ塣
ݷǹǹڻð̣ޱվֱѦ嵹ȥ֮ĺܳһʱûжĶʱѾǶȻӿϵѪҺڵסˣֹѪҺЩưĶ
뵽˵ԴÿľȻĳ
ԪǱ죬ʼʱҲͼֵġʱеݷǹĿЩӡϾϰնˣһѣݷǹȴܸɵһܶˡ
һͨӵлҲת˲͸ɵһ֡
ҲǶݵʱ䣬عǱ߹ȥĿ⳯ϵѦ忴˿һ˲İԴʱģҲ̶áЩŹֵζ෫ͷ֪Ŀǰĵ棬֪ЩʲôǱ߻Ҳһı顣ʵǰ˿ʼһֱЩ겻ᡣ
˵伸ˣ˭ĵֿĻǷǻĪˡԵĳƿһЩʱɫЩ԰ס
ԪߵǰļǱǻعݷǹִͳӣϵѪԼԽ֮ĶȻֻת
Ż
һü֮󣬿ζøӹŹһЩԭӲţôʱ˿̣Ҳһ˳෫ǿ۾۽΢΢鴤
һֱĿѾƽĿ⳯෫ļ˿ȥǱߴΪǰ飬ʱæͷĿⲢû̫ͣã·ôݵʱһжѾƽϢŹ߶
˶Ŀ⼯ϡ
ɹɱһ̶ӵɹڲڣؼʵһΣû˵
ŵ˶ͷ
ʱѾǵϣȻԷû˵ϵԴǴʱҲѾ˲²⡣Բͬĵطҵ֮󼸺ǰ¶£ҪǣҲһ޴ֵ顣
ֻһֿܣԼߵϢǱ˹ųȥġ
Ǳ˴֪֮ϢնѾѱ䡭ֿԲôʣһֿˡ
Щɵÿʼ֪Ϣ͸¶ȥģôԼıˡԭжżֽҵ֪ˣһεҲȫΪ֪ġ֪ҪͬҲûĿҲͲᵽһˣʼʱ򱻷ˣЩо֪»ǻֵġ
ôʱȴԼѾ׵طˡ򵥵Ļ棬Ѿشźšһ֧ĸоĵ׷ЩڿʼʱûƴˡǵʱԼܹһɣʱ˵Ҳˣǿ϶ܹܳȥֻҪܳȥǰɱ֮ģԴӳ顣
ʱѾˣûٶĻӦ
˵ĻһɱǱۣһһǴҲѾѾʵǻǿҵ˼
ʱվվҲûʲôˡ˵ſеֽҳκǮ
ȺĬķΧкһ˵֣ûͣ٣κǮϱȽϸɾðɣԻһǡл־ɣҲԻ˭л־ɣ
ڵϵһ̧ͷ˻Ӧ
һʱ䣬û˵ǰĽȫɱˡڼ仰һЩҪˣõһЩӦһϵ˴󲿷ֶɨ˼еֽҳһߡ
ˣǿͽˡЦ˵ĿԽԽ䣺ʣµǼҲҪ֪˭˭ǶҪ˵ġ
˵תͥԺ֮߹ȥ·һж׼ˡ
ߵſڵʱת˷ԪһۣԷ˿ͷ

ֳ̧ͷ˿ɫ˻
׼ô
үѾˡ˵ģǰһĿŪһ㡣
ţֺðϵͷǳһ󣬲˵ɡ֮˱


İʮ Ѫɫĩ
ͬһı֮У翪ʼˡǳһЩ֪֮⣬û˭֪ѾʼĻ磬ʵһЩըıڽһЩڸˣû˭ԶͥԺﴫĲҺ
ˡԪŵϵļʬףĬ˺ܳһʱ䣬̾һ
ɱ޴ˣֵÿҫƽأǴҲнԼ˵ϣҲǲܵġǽնѾǣЩҲȷʵȡ֮
ӦżֻͬЩʱˣ˫̹û̫ڡǰԸܵԷѹֵŭŭܴ󣬼̬ݣҲЩƲסˡ
ԭҲûڻɽϣҲϣġʱȴŭ÷ԪЩ֣룬Ҳ֪ԭڡ
հͻȻ뿪ɺܴľɥȻûбֳʱҳӵˣҵйķʽԭ򣬱Ѿǹ¼ҹˣЩҪҶ֣ͻкܶ޹ǣȥ
ҲΪ˶ŭ
ǷŭҲûֵ̫顣Ȼ֪ǱѡãЩ˵ǽУҪɱҪУȷʵҲǿ˼ҲûĴɱɱˣһȷĻˡһζɱЩˣմһЩѪѡ
˭ܱ֤ȫЩҲѣмˡһɱˣյʵЩҵģȵõϢŰ취ϢǳǸ෫ûв֣ô»ͷʹġ
ȻɱɱģôҪĴ취ĲɱҲ϶У֪ͨǱ͸¶һЩϢЩ˵ƽΪһ֡ЩʮɱѹҪСһЩҲܶ㹻塣һɱˣһûɱҲһֱʩ㲻ÿ˶ֶܹΣЩʵʵĶǻ᲻ۿ۵ѹЩ˵
ʩµˡ
Ԫţӻ֣Щ˴ȥ⻹ֻǵһҪΰЩ˵³ҲҪϸϸ顣һ£Щ˱˷ˣʹһ˼άĿյڣȻǰɱˣʲôƢûˡշãȻҲõʱ
ЩʱǱ෫ʵһ㡣ǰһֱںʲôķʽԴЩˣĽҲΪпġԼͬ֪࣬Էɱ˵ģ̬Щ̫һˡѹеĿ־Ͳݵ飬ǰҲɱˡ
ͨķʽһʵ˵ҲûǰǰֲԼеôʱ˿̣ɱ֮ĶȻУ浹ǲ̫ĸ
ȻҲΪЩϵĶҪġڵĺܶˣơȵȣʵһܵĹͷǵȵҹ˾һ˶ʱЩл᲻һ
ô˵Ҳɱˡо֮ǰԼжһЩѵõľ
ԼһݸΪЩϺݲ֮ʵӣű˰һ֪һ㡣˿г򣬵ʵڲһЩֻڵˡҪ̯˵˼ңĶǵĶܲٵġ
ҲѹסһЩСС֮ģҲ̫⡣ʼʱҲΪǵֵ֮ܺԭѡ˱á˺ʶ֮󣬵Ҳɺݲ
һУ֮ǰ󹭣ЩѾȷǶ˵Ľʸ֮һطͻȻüӲ
һֱȽĸоҪݣҲѡϣҲǫǫӵģеҲûСǶڵˣûȽϺá
ԼľϵһΡûʲôҲҪʲôͬ飬ǵķһȷԪøһĵطڣ֪ûнɱԭ棬Ŀǵġ
ЩˣĶѾˣֻһʽʣЩͿԻһְ취ˡ
߳Ժʱ򣬳Ƶϻ̫ÿߵĻɴཫӼϣҲѾĲôҪϺܶࡣ
ǰģǴûмһ档
ǰȻǶͷţյϣȴЩ⡣

Զ棬ԶѪѹֳһԺҲһЩڷȻЩֵܹĺ»߲õԣĺС顣
һϰףݹ֮ŮӾͲٳǰʱڲúõĻ鷿棬ȴҹĵʱ򻹻жµ״նǲˡҲС¡
鷿Ĳõúô£ϲɫʡɫ̸ǣɫı죬ֽҲǴĺɫϲ֡
ĻеŵûгãͱһЩֵˡ
ǰȥ׷ˣҲȷʵлθˡΪԼҲͷڵסõ棬ʶΪǸǰꡣѾʵҲѾ׼ýԷһԴˡʱ򣬲ŷЩԾ
ݹ֮Ůӻڻ鷿СһȢŮӹţ֮ǰҲûƵ飬һãǷֿãҲ̫ʱĻ鷿֮УŹֵʼõչ⣬ײڴֽϡ
¸ͷչأͷӦҪȵƿġʱҲûڣΪǰ飬Щң˵ǿһ㡣ҲˣſԭΪǰĵˡ
һԵĵطҲѾͣǰһĻЩ㲻
Ҳͬһ㣬Ż񻡣Գһ˵ЩԾ
ǰ꣬ôǡݵʱЩ޷ףⲻӦежϡ
üͷĿͶһۣӶԷ۵׿Ƶɻ
ԭΪǰģǵͷֲԡѾ˰꣬ǴʱǸѾܵĽͻȻ֮ıˣҲ˵ʲô顣
ģ㵽ڸʲô
ĵźһ䣬оЩҡ
Ļ鷿ǱŵĲݵŮƺҲЩţʱһϣֻӵıԵǳǳһ㡣ذ׵˫ԼĻһǣ޳˫ббزһϲĻӳһ˵ͷŸͷݿҲһǽģ
˭üͷվһ䡣
ǱǳĬһ΢΢˶Ҫ˵Щջû˵һγĬʱ䣬ǱҧҧԸ˵ǰɣ˵ţ߶˼һ̱׼ҪƿǱߵĸͷ
Ů֮ǰѾ˶ŵؽͷǰ֮ϣҲǴżίͽС㣬ҡ
ʱͻȻˣҶط˱棬¶ɫ⡣Ҳ˱ЩԼģ
ͿƯ֬˫΢΢ſĿЩ͵ǰŮӣüͷÿЩɻЩ⣬Щʧ䣬Щ㯡˺ܾãŽͷƫһԣǡЦһ
ԱߵʱҲƵɫ
ǡ
ҧҧ촽ߵڵĵطĿ⳯濴˿յķ紵ϣżȡȻתӵĿ⳯ȥ
⵽ôһ£˵ߵߵĵط˵ǼһһʼģȢҪô
Ѿ˼ѹֲס
Ǳ߽վ˫ֿɰţԴҡɲ˹ģǵģǵġһ⡣С㡭Ů˵ţĿתһԵС㣬Ҳġ

Ӳ߽ԺͥԺվվһԵĽݣ˶¥ӵʹԽԣÿһҪŬҲ֮ƽʱҪϼʱȴţҪһ¡
ԼɵģĽȴҪе粡ϣЩ޹ġ
˱ƽʱҪϼʱ䣬ߵ˻鷿֮ǰԼԼ洫һЩӰҡҡͷƿЩ飬˵ɡ
Ů˽ϡ
ȣ²ǰźõġȻ˵ģǹȢ顭һ·Ѿúôʣʱ粣ƽ˵ʵǷġҲ¡
Щ飬ǲ˽⡭룬ʲôʱ˵ءðɣ㡭ţ㡭Һʶͬʱ򡭡˺ܶ⡭
ǽµķΧˣ⴫ֵӳشڳǱ߿ȥܼ˵ĳʱҡҡͷֵͷһԵĸ߸ŮЩɬؽͷȥˣĿпʼɻɢȥˣúҲԴȥ
ûտǶҪùˡңҲֵ̫ȥ׷꣬ľٶǿֻô˶鱨ԼĹעڳʲôһ鷳顣ԣֺͬϼһһİ취Ȼиõİ취ұϾǷ̫࡭
˵ţЩѵվ΢΢粵գŮ۽ǲ֪ʲôʱȥӣôܿء㿴޻ˣÿĻҪ޵ġ
粸ܵ۵˫ִ΢ĲȻ򵥵ĶҲ˼ġ
ģ㲻ġԺҲá
ЦЦվֳһԵ˿Ǹίˡ˵֮Ҳ˷Ӧʱ䣬ֽ˵λޡźΪ򡣡
ЩƵطΧ仰̼䵱Ȼ޴档һڣһԵʱϣ糺졣һԿһĻЦЦ
Ϊʵûʲôְġʼգ֪ԷЩ顣ֵˣںݵʱʵ̫ˡǰʹصعҲֻΪв̫Ľ١
֪ǰ֮ôнôҲ˵ǻҪµ龰ǰΪ˾ԼңҪϼ֣ܹó⡣
ˣˡԭҲҪȢġûʲôɰĵպҲܱլ֮顣
ͦõġ
Щ͵գĻúϵһյ裬һڣվһЩҪⱭҴˡ
˵Цųſ߹ȥϢһָһЩǵߵſڵʱ΢΢۾ĿѾȻ˴ףҲӦҪһˡԭʵԵһȣЩŵ֮󣬵Ǵʱ˿̣ٵȥ


İʮ νĵ
ܴԭĳ̻ѾʽµͥԺʮԺ䣬ǳȥġָĻľʱΪʱ򡣾廨˶ǮȻ֪ǿ϶ٵġԭͥԺ֮УܺãΪ⸮ۡˣҲǺӵһ顣
ʱ˿̣ʵǸ̡
¶ʹԺ֮ľôԶϣ⸮ܹۡСһ㡭
ǽϢƬ̣ԶĵطˮϯѾڿˡﴫʳʵҲѾˡ
ҧҹգ仹ߴһΣȻһԺſڣķԪ򡣶Էͷ
෫أƵ߹ȥʱҲʵǿ첻ġ
ѾϯˣҲѾúáԪ˵ţɫЩΣԭҵЩʦֵܣ׼ǻȥġѾͷԸ⣬ҲҪһ
ӦõġЦŵͷ鷳̫ˣΪԵġȵЩȻǹܹ˵ţڷԪֱģ֮ҲƮƮûʲô
ֻǣ˵ϻҪֶ
ԪĻվЩĬˡƺҪЦǿǵʱ˵ջǿذס
״˵һܴҲ϶òȥԭ֮ĶҹڴѾõĻһЩһ֣ҲһϰסӣյĶҹб䡣Ǳ֣Ҳ֪ô˵ȻҲҪȡЦһ
ſվվȷ紵ĳ˺ܾãŴһε

Ǳ߷ԪЦ˳ɫ˵ѾͷҲûʲô˼ʱҽȰ߱ˣǧҪʲô
⻰˵ã˵ȴ˾Щ졣ƫͷĿ⳯һֻۣëѾͷ֪ʲôǶƻŮһЩ԰׵ı粵⻹Զ׼ģЩǲ
Щź
һ̣Щ߽һԵԺ䣬һ̼֮ǰȴҪϲ١
ԺƫƧһˣеעĳסʱҲûʲô˹ǷһЩ顣
½ȥ֮˵Ҫһ㡭ǰ˵һ䣬첽ʯ׵ʱ򣬽Ų鸡һ£һԵķԪۼֿĽķס֮жŵĲ豭΢΢һ£ʯ֮ϡ
衭Ԫɻؿһۡ
ҡҡͷԶǿͣһܹ黹Ҫдġ˵֮󣬱˳ֽڵķƿ
ڵĴţ߽ȥ֮±ܵĹһȥֻ΢΢չŷ͸ڵһϸĹӰ
Ѿˣ㱻ְһϡǰڱ෫һСʯͷΣʱڻ֮Ҳ廨ش˹ʱɲѹ
ͷ΢΢ƫ׵ʱЩˡ
߽ӣվ￴˿ǰʵûʲôҲ֪Լʲôµ˶Է¶Էôĺ⡣Щ鲢ܰճƶϡ
񾭲ˡ
룬յٵߣһ裬ûаɵؽеĲˮǱ˹ȥ
ۡһ
Ǳ΢΢˶ĳֱܷӦ˼ά˹ʶԼĻǱ͵һҲ֪ʱͽ͵ģǺܶԵְȥ
ˮɢҵͷʪҶԴϣˮ˳ͷ䡣Сʹ໹ЩԣʸѾεˣһ˼򵥵ĴѾѪԷҲܸɴ
ôԼǱ²ˣ
̧ͷĿע⵽ǰʱ֮ڹ߰΢ϣԱϲĻԷʱվѹ
ǺǡЦЦӰЩɳƣǰ˲Ѫǳ˹ǺǺǡ
ޱؿЦҲ˵ĳһ󣬴ǱЦֹ֮ͣŵͷȷʵܺЦ
ǱʱĻҲûʲôӦֻ̧ͷ˿һĿżϷʣɱҰɡ
㻰µͬʱûаɵش
á
һΣӮĺܽҡǸ෫ǵλôҪһġ
ǡ
ô㻹ԥʲôֱӹ㲻лô߹󡭡ɣֻҪһ¾Ϳˣܼ򵥵ġڵʲô
š
ζĶԻ֮˶ݵİԪһվţǲ˵ǰԸ㵥ãѡôһطǴʱҲ֪Ҫʲô
ǴˣΪʲô飿ƺûر㡭˵ţüͷУǿԼҲûʶ֮ûʲôӮִֵ֮Щʲôأ˵̾˿֪ڶԸңҾͻһġӦ˵ұ֤ķڷ
ԣ죬ܵһ㣺ʲôһ㣿Ϊ˭
ǣûҲˡʼ硣
Ǳԣ͵뵽ĳŭ֮УĿƿڴƨΪԼ˲ôһΣǳЩ⣬ʵѾˡԭҶġ㲻ãԴд
ǵˣеʹҲʧȥƽġοĴָһ˲Ŵˡ
ǱߺһҲ;վһ󣬵ȵƺˣЪȥ֮ʱƫƫͷʵûʲô˼֡㲻ҪװˡҲô׾ŭˣҪѰĻᣬ㻹˰ɡ
Ǳ㶣Ϸŭı
һӮġ¶ЦݣʱҲ˻ŵˣҲҪΪЩĹ۲죬ҶѾ¼꾡һʲôˣʲô£ԴÿһķӦҶѾȥ˽֪֪
ԣüͷ˭
һ벻ˡ
ǺðɣɣһδεسֶԸң̽ң˵ţĿУǣ
Ҳġ

ֳĬһسһɱһܼ򵥵飬Ǿɱ㣬вôġ̫ˣԣ׼㽻塣
㡭ƺǸоֺ£վ¶־ͺµɫǰǸߺҪɱʱûжٵǡϾǶЩ˽ģֻ֪ҪԼ̬δػɱ
ܹ֪ԼĳΣյĻ鲻࣬һЩҲǱҪġ
ʱԣ͵ʱԳ˳¶һĨıóѵЦ⡣
⣬еĻΪ˶ġ±ŭǵȻϣľϣܹ˵仰ֻҪ֪ô˻ء
һε飬֪ȻܺûеƵģֻҪʱһЩ̯ڶԷǰΪ֪֪Ҫʲô
ԵһͷǣͷڵסǣЦѾˡ
Ҳոշʱ򣬲ԶĵطءһӶıת
𾪡㯡ŭһ˲ӵȻѹͷҪŬ̧ͷһ
ǰ˵õ飬Լ֪Ѿ˵õ顭ΪʲôҪԣΪʲôƭԼأ
ĶֻǳܶݵƬ̣֮еһ˲ȻֹԴվصشȥ
ϣĵ̫ˡҪѧܲǡԵЩƮ졣ԪǱߣ㶵ĿһĻǰ˵㽻֪ڷԪҲһ׵顣һ㱳֪Ǳŭ֮£ȻġҲϵڶȻ֡
̫Щ
ңʵѾܿˡ
ðЩ̳ǹ΢΢󡰺شһڡ̳Ȼ⧲֮£ݺݵǺһڡ


Ƭ̣š֨ѽһ˴򿪣ͬԪ˳ڶǰ˵۵չ⣬Ĭһƫͷ˿һԵķԪ򣺡лҪ˵
Ǳ߷ԪͷһЩ̧ͷһۣô֪Ǳ߲ýңǲ̫ˣ
ԣĵͷʵһʼұûд㽫֪Ҳͨˣʲô飬ҲһЩġǰǷյĻʵûôŭڿо飬һԱңˣ̬ôôУ
˵ʱصתһǶȣְɿġ˵ţҡͷЦЦôƭң
ʲôĿģҪȥǽ֪ҲġȻô϶һЩֵġԣľϣǣһ̣ҲǸһЩ
ңĻ߲ģʵûôҪֻǲȥˡԺкܶҪһһһɡ
˵꣬ԵĵطԪƫͷĿŲԶһùʱҲ̾˿֮Լ뷨ͺáǰͻȻٶĳʱҲ⡣
֮ǰҲһּΪӵľɡ
Ŀ
Ҫ鷳ˣﴦһ¡Ҫȥ֪ܹ黹˵Ƚʺϡ˵ţͷȵһжˣ׼ú˯һ̫ˣͲǺȾˡ
µ޷Ժеǻᡣ
ǣ㲻ܺȾˡ

߳ͥԺʱһͻΣһǸһˡһô̵ˣʱȻ˶мĶ⣬ҪģǸԼһбǣеһ
ȥȺֵĻֳҵ֪񣬽Լǰ򵥵˽ʱ֪ںȾƣߣ˵䣬ֵľƱڿԶ˶٣֮ƫͷһۣЦЦ˵飬ٹϲ㣬Ɑơ
ЦЦлˣմ֮гչѧܳвʣȴǲܺˡ
֪¾ƱֿһۣջĿ˵ͷˡҲá˵֮վٽջҪ뿪ˡλȺãض񡣡
ļͷǹģЦݣҲֻܵǽߵвһ֪һɭڱŪЩ֪ڹȵһнҿʲôˡѾǼΪƣЩԭ׼ͷˣ¶ԷȻѾˣҪô㽫Ŀ׼
˵ҹĿʱĽʲô㣿֪ǰͰЦš׼ȥˡж־ķһĻֵأͺСˡ˵ţЦſ֪һۣңһЩòȥ顣֪üͷֿһۣж־ķ˵ò˵ļͷģʽˡ


İʮ Уϣ
Ļֳ֮˺ü졣ˮϯĳŵǺܺõʵ˽գƺ岻֮⣬ⳡûкָġϾʵѾٱ̸˼ҵĲǣҲȷʵ˵ȥˡ
ǰֳ˼ܹ֮黹ƽϢȥӣż֣ٴҲˮϷһͷǴʱȥվǻݲȵʡǴƣûʲôܹı䡣
֮˯죬Ȼ˯һҹʽʱѾǵʱˡʹȫŬһվǳɹˡڴϣĿ˳ųĴڳȥһͥԺľסżչǷҶӡԵЩɷΧʶ˹ЦЦ
ûоˣȻѾˣǴʱлǽԼԴġ˻ȥ˯˯ŵģ⼸ϢѾ㹻ƺҲػָ֮Уֱϵ˿ӦǲŻҩƫͷҲζЩҩݵζ˿΢΢ЩȻҲϵĹС
һжͦõġ
ЩҸһ飬ʱȫȥġȻ˹վʱ򡣵˷ѾѹˣŸոտʼȥһֵķ
粹˲Ÿոߵſڵĵط۾Щʪʪġ˵ǽ˻ŮˣбϾǣ飬ȻûѹʵҲ⼸ϢãӦڱ棬˶м㲵ĸо
˵һŮҸⱲӵûǿ˵ġôŮ˱ֿܼ࣬˲ͬ㡣
ʱڴϣȫ֪УѾ뵽ˡС뷨ҲŮϲ֮СôȻһȽȷĺ
ûжɿĻĿ߽ڴϣĿⶢһһ
ɻʹһ˵ţһ߹ϵıᣬϤĵĶô裬ҲѾģСˡ
Ȼ֪ĺģʱֻٶȷһ¡̬ȴȻͬռеһЩǼģˣԭǵһЩԱ֮ģ˫֮һϲбϾҪӪһңֺܴ󣬵ԭǿյġڵʱΪֻʱסҲֻǼ򵥵һЩҾߡ
Ϊ·Ҳ׼һģĸۡԣЩġˣһЩЩֱͿˣеҪȽ飬ͬǰʱҲк̶ܴȵƣƶüƻ󰴲ͰҲͿˡοҲϲָоһӵٳһңָоʵܰ
⼸֮ͬĶбǰԼĽ㣬ʱ˫µݣҲҪһȥӦЩ֮ദ¿൱ġ
Ǳԭûж׼׼֮󣬻ЩزʱڴǰţͻһµĻҲǺӦϾǰݴ̬ҪĻҲҪʱ䡣⼸գԼ˵ڣʱ޴룬Եúܾȡ
⣬ԭҵһЩȻЩлҲǼ򵥵ıԹҲ㲻ϾһŮͬҽðһ˾Щ졣Ϊû̫ĲҲͲءȻϣܹܶһ㡣
ԣ֣ӳԶԣҲϣܹլ֮ġˣЩĽǶõѵ⡣粴ʱ̬Ҳ֪ȷʵˡˣЩܿƽϢȥ
֮ڣӵġ
ô˵Ļ⼸ǻɻһ㣬Ҳûʲô⡣ʼʱԾݣԭǰĴȻҲͺܿƽϢȥúܶ˿ɵԭʵҲѽ
岻ʣȻǲ֪ġ⼸첻ʱ̽һЩ֮ģҲ粸ӴѾԼӵλϣģ
ʱСڴǰ˵ŻҪ˵⼸յķ飬ԼһЩΪһ֮ȻҪ֪һģ˵֪֮ǰҲĹġ
үҲǱ߶޹ǾȡˣԷҲûж˵ʲôƺȽˡ
Ļȵ΢һЩӦȥһ˳ʿ
Щ飬ҲүҪˡ
үüͷµƣȻ˵ϲϲܾǽˡ
Ǳͻͻͷɰ˵Ǻү
̸֮УڴµĿЩ粹˱ӽ󱳵һ㡣ЩǵľٶȻǲģǰ󸾷緶粣ʱЩȣǰĲѾ쵽˸ʶﻹһŮ̬
ķҲˣǰһĵŮʱ˷ͣȻɣͶһЩǻ˺ܴĲͬ
ȷʵǽԼǸλϵģܿͽ˽ɫָо΢΢Щ㱣ԼҲѾǳɼҵˡ
ţ˼ѹŮˣѾ檣Ѿͬϵһ𡣲ЩΪһˣͺӱܣȻҲᱧԹʲô
˵һ粳ȥŲʱҪӯܶࡣʱҲ˵洫
үѾˣ߶֮ǰҪע⣬ܳȻĻҪǵġ
żϡ컨壬ҡͷЦЦ

֪֮󣬷Ԫ̽һεˣⲻǺܴ󣬵µҽϾȽҲӲáԷ֮󣬳һЩҪʺ򣬱ǽĺһЩ
ǰһʱϡһˣ˿϶֪񡣵Ǿ˭£ҧ˵ġ˵Ƕһ̱ƹҲܹõҪĴ𰸡֪ͬϣ֮䣬ںߡ
һ棬һε飬Ͼһ֮⣬ǸɭʦүҲǲġһ˽⣬һ˵㲻˽⣬Ҳûʲô鵽һȻҲ֪ˡ
еΣһͱḶֻ́ҪСһ㣬δزܷ֡ͱһεȴˣȻԼˡ
ЩԣҲȷʵһвϾѾɼˣܶǴþͻὫܶ޹ǣȥܽܵġ
һΣԪĴǸɭʳһЩؼ
ʼʱ򣬷ǳǿӲǴҲŲ˵ֱʬ̧ȥʵеǿйˡһЩ
֪ͬìܵģǰһϲŮˣ֪Ϊ檡֪ôŮԾĶԷĴ˵ˡĽŪҲûȥɣҪҲ֪İ취
ô㱳أʳûУ
ǡʳˡԪüͷĿ⸴ӵؿһۣ΢΢̾˿һ벻ˡ
ŶĿڣƺʱʶģ
ԪĬƬ̣ҡҡͷȻʶġ
⵹ɻˣӴˣҲֻôһЩڶҲһЩ˵˶ԼĶ⣬벻˭ţɻһ䣺˭
á
ԣ۾΢΢˵
ʶûȻʶǰһЩԺʱȥãЩӡ󵽵»ġ˵ԭĹ켣Ϊ˶ıġԷȥʱ뿪ˣ˫ûм棬ӡȴ൱̡
õͽܣҲѹֻԴߡ֮ϵƺôãƽضͽҲܲʡɭ˵һΪյõϢԼ¡Ԫ˵üͷģĪҪˣ
ʲô
˵֪ԭҲǱߵˡңһֱıԸá
ЩȣѾȴ߿ˡӴڵĵطȥ໥̸ĳʱüͷԵ⣬ʱü˼Ȼʱ̸۵ĳ飬˴˺ܴš
˺ܾãԪ򽫻˵꣬ͣϵĲյһüͷû˵Ϣȷʵ뵽ġԶ飬ȴһַʽϵƬ̣˿Ļ˵ùȥˡĲ뵽֪ȻĹ
˵üͷɿɿԭ֪ݸ˺ҵָʹרŹԸġ¿ʵԭ
ԷԸݸΪ׼ǰߴ׼Էͷһ顣֮󣬳͢ȻŭôͿԽ赶ɱˡ
Щ컨ߵԵԭӵġ
ǰһֱ벻ͨǵôʱ΢΢һЩǾЩ˼
ֳɭͷϡƺʲôסһǱ߷Ԫɻؿ˿ôˣ
ŶûʲôЦЦһЩ¡ôɭ㿴ô
̬ݣǴʱѾһ
ɭȻʷ¹ֵ
õݣǰ˽֪ȻҲǣ˽ȥڰ̣Ҳ֪һЩ
̵ʷѾã嵽ʮɽŮ壬ʧܡʧܣҲֻǽһЩתˡ
ڳɻʮ꣬ɽī˼ڱֱ޽̣ᳫռ磬ĸĽ壬ΪվصĸߣĸΪ߽׵񡣡ĸһݱΪΩһŮĸĸΪ̵ȵȽܣĸǲշ·ˡһʱ䣬ûбֳַ̫ԣϵʱأҲûи̫Ĺע
ֱ䣬ʼνġ̡ǵһʷļأɭ㣬̣ԳͽдСͷţܸɽɽϡĴɭʯͽǮƳﱨ£һǧʮ꣬ɭΪ˾㡣Խ꣬ɭͽɽҰ塢ֱصں־ֱ𷢶װң͢ѹǰѾûнϵǲɭݵ⡣˵ԷҲرĴǶԷȻʷţܹ黹мֱµġʷɭķҲ⼸꣬¿ԼƺӰ쵽һЩʷˡ


İʮ У£
ɭʷϵضʱڣԭһЩӡǵˣȴΪһôһ鸴ӵ¡¼ȻѾˣҲûĻ˵
ʷɭҲֻһЩСˣһͱѹȥˡµһôʷϵЩ᲻ᷢҲһ˵¡֪ǱѾҪ󡪡ɭĽ֣Ҫ
ϣ˫ûжء
ǰΥ֪˼ɱ㣬Ǳ߻ǳԭ򣬻Ϊļɵ֮ʱѡ˰ȥʱõҲʱģһ٣ٶ֪ôԷҲ϶ܡ
Ͼһ֮ݣ̫ˡҪȥݣڻݸߵ¾δϵǵ뿪֪ʹӣôҲǺͷʹġ
ˣɭջҪ֪ϣһԽԽá
ȨһҲû̫ԥһε飬ϸ˵֪ҲܺߣҲԼҪйԼ߲ܱƵ̫ôҲʱȨ֮ơ
ңɭܹĻǰûн㽻֪кҪԭԷз̵ĵƣ֪ŭҲпܺ
ĽȻԸ⿴ģǻǼһ˵ĵδ˵֪񣬵ķչ˭˵úãðա
¿ľٶĶˡ
ͽܣˣõ˽϶Ǹһġ֪һֱҪԸáߣɭ˵֮ͬĹϵĻʱѾˣҲûа취֪ǿǣһϣȷʵ̸֪ͬıǮ
ɭͲһˣĺ̨ûж١ܶ۵֪Ķ⣬Ҳֻųױ¶֪񶼲֪ԼĵˡǰϾɭģڱѣû˻Ŀġ
ɭԼϣ֪ϣʵ𲢲

̷Ԫ֮󣬳ơҲǶһЩ򵥵İݷúʺڷԪЩϵĵԣǶжڼ֮ǰ飬Щ޷ȴġ
رǻ⼸ն˯áһΪյͬƽص֪̫ԶôǰôѪֲɱôûһ˵ķӦ
ͬʱΪӣٻһЩѪԡЩѪЩ˷ܡԼ˵ϾӳɵӰ춼һġ⼸춼˯̤ʵ
⼸ҲڹעǰһЩҩġʱ˵ˣһʱһ֮˵˵㻰Ƕǰ飬ѡԵرܿˡǶҲ̼֮ң˼еĺܶණеģ֪ʲô˵֪ʲô˵
֮ղ׼ǵʱǱ룬ƺס֣ææ
Ǳ߳Ѿߵſˣɻתͷûʲô¡
ЦЦʱ磬Щͬ˵˵֮Ŀ⿴һԵĻ䡭ţ´Ⱦơ³ȥʱҽŹϡ
㶣Ȼ֪Ϊʲô֧ܹҲʱͿˡ΢΢ƲƲ죺ʲô˵ġһ׼ءͬǣԹԵ뿪ˣл죬Щޣǰ죬ڴϡҲƽϡ
ڴϣŻĽŲʧϡǰԷıԹҲڶУҲ֪Էûʲô⡣֮ЦҡҡͷĿ¿һأվŵĳơ
ΪرŴԵʣ·ĹЩݵʱ˭˵Ҳ
üͷȻ߻谵ܹܵĿ΢΢ļӡĿ⣬һνӴ֮УǴûйġ
Щɻ󣬵Ҳס˼ûж⣬Ӱбˣһ̵Ļǣ˼ı仯
˵˵ðɣʲôˣ
ڻ谵֮СʱѾ˻ƻ裬˵߻ģͥԺҲһЩߴ׵ľǴʱĺʱ֣ͷһĴؿʼ³һЩ
Ǳ߼򵥵˵һ䣬Ҳ죬ȫ̸˵̬ڳ䲻ķͻȻЩˡôӵʱ䣬˼Щͣػظ
û뵽ԷҪͬԼ̸
ôһε飬ѵҲǺйϵģˣҲֻˡ
֣˵ֻǼ򵥵ģЩȻѾȥˣʱûȥ׷¾Ϳ϶ôˡ˵ףҲûʲôֵ飬ЩҲͷϡ
ʱ̸ǱȽеĻ⣬Լһ㡣ǰ̸֮ҲպöԷ̫šȻ֮ͬĹϵǰͬĹϵһϣ̸Ĺܹһ㡣
ЧҲȽϲǱԣͷ΢΢ȥһһԵüͷƺ˼Ҳصһߣ֮Ļ˿
̸ʽʼˡ
ʼʱ˵˵ġʱҲû̫⣬ʮ̸ֹ꣬Щǣǲ֪ˣ¶Щ֪ۡݣҲ֪Щ顭
Щ飬ûбܻô
ûСʵܶΣʱҶڸǰҲȫ⡭˵Щй¶ȥˣҲûжӰ졭Ŷ˵ΪͽһûдӦ˵ԳĬһܹȭͷɿʱ򣬲˵һǰصһЩƹɱ֪ġ˵ЩЦʱΪЩη壬Ȼˡ
üͷ˵
ġЩ飬Ȳ֪˵׼̼һ顣˵ţЩͳ֪ⲢԣȥЩƹ񡭡мҲǼġҡͷ̾˿Ĳ֪
˳ĬʱԳıϿ˿Ŀݶĺ֪Щʲô
û˵Ҳ͸ųĬʵʱЩš˵ĻʵҲһȨ֮Ĺ̡
˵ҲͲ֪ǶЩ˵ǸΣһֱҲ̹׵뷨ֻһֱڵȴʱ¼Ȼ̸ˣôҲ˳˵˳֪֮ĻʲôķӦ֪᲻ὫЩͷϡζ˵ˣҲǷһһ㡣
֮ʲôһںڰ̾Ϣһ˵
ɱˣȰˡԭΪ̼ҶȻϷԣҲֹס˼ʱͬʹŵʱҲûΪ˷ġ
ô˵㻹˵ġ֮Ǳߵһ䡣
ĬȻʵǲ֪Ӧ仰
ˡˣ̸м⡭Ǳ߰˰֣ЩŹȥˡ
̸ڼ

ҹɫŴأƬǶ貣ˮεĵطǮ֮СϽˮһ·¡
ݡ
ǮԹŷһ˲ˡҹĻʱոս٣յİʱ֣ǳ극ŸԵĻһЩСطЩֻɢĲ߱ģںĳҹǼ򵥵ҲΪ˼ľ¡
ǮˮһŴҹˮˮߵʱ򣬴ż
Ǿۼˮߵ£ԶԶģʮﳤĺӰߵ
ȺһǡҾۼһ̸˵ءһЩ˻Ų¯ҲˮࡱһɱغȡҲеģսʱΧΧһȺˣϵı鶼ǽ⡣¹岻ӣн϶ǽŲ˵˱˹ϣȥˮϴɾˣһп˴˼Ϸ࣬ѽѽĳΧ۵ʱȲʣʱ̾
һ򵥵ĳҲֳ˼ĶʱǮߺɫĳʱ䳤ˣֳ˹ģһЩҵ̻СЩҲΪֵһЩ׺СΧ˵ϺɤӣıЩС
ȻעĻǮϵЩѲĻĸŶͬġԽǸĵطǽ±ὫĿתЩ֮ϡǮϵ¥ҵҲǳ֮ػӣҲδز١Ӽǣˮ֮һʱķһĳ̵ȥеһкеһ۷塣
ãպ⻰˵˵ѵġһҹˮ߳棬پܿһ㶫
ԶһĵطһͥԺ᷿֮еŵơ꽫еһŷ˵ʲôı顣
෫ģ˵뿪֮һЩ顣ŲǿЩʱҲ㹻ʮˣʱȥĿضֽҳƿ
ԭΪԼһ£վ˻Ľ
ڡǸΡǡĸúҡҡ΢΢޽ǣ̾˿
ûʲô¡šԺѼ棬ǱߴҲԼ˰ɣʵҲܺá
ŮĿ΢΢Щ룬ʱģǡĭڽ뷨
ҹɫޱߣתص
ɫͥԺ߳ţʯվվ˵廹ʹǼ򵥵߶ǿԵġѾ뿪ˣõһЩϢ߳ͥԺ
ڵԺ䣬᷿ĵƻţٻɫĵƹ⽫ŮӰӳڴֽϡʯףƿŵʱ洫һ󾪺
ҡ
ģˡ
ûġ
㡭
濴ȥܹŮӰӲϳȥӰľٶ֮УЩζ

ĶʵģŮƺһһѱס֮УһƹϨˡ
ĵȺܾ˰
šҪ
ʵҹɫЩΪ˵ĳ档

ǰĺܿȥˡһգķֺˮߣ˺ܴͱ档װĻʻҴʱڸǵʵʵģҲЩﵽʲôӳˮҲǺзĶ
ͷ֮ϣһȺеˡҪȥݵϢڼǰʽȻϢֻСΧĴʱȥ֪ܶˣҲѾ֪ˡݸ̼ڶ࣬۵ļʵһЩˣҵڻݸ֮⡣ϾǹأпΪܹǺܾʡҪ뿪ܶҲûж⣬ֻڴܹһɼλɽģˮЩͷչ˺Ű


ľ ɽˮ


İʮ-İʮ ط
ĴͬĳУѾܹںܿǰλáűȽƾõʷ˿ھ۾ӳܣñȽϷӦıĻķ١Щ໥ٽ໥ƶγνġ˼䡱ĸ֡
Ȼô˵Ǽ˼䣬Ҳվֻ˼ϡҲ˵ģˮ֡֡˪ҲһЩ񣬶ԳеĹɺܴӰ졣꣬ÿʱڣݳѾʼ
Ǯˮ࣬ˮΪʱͷôôһЩˮ˷ݣ޼ҿɹ顢ʧǱӵ֮ĿߣҲһЩ˻ĸ˶ԣЩЩԶڸƽЩǿܶӰأ׺Ӳá
죬ܶʱգˮ֮ĵǲõˡĻһ͵ľ󡣳Ҳ˽ǣҲźһЩһЩģ̼֣òһģǸũҵСǶһЩҲжˣȺлǺױϵġ
ǵĵǲûУˮ֣ʲôģȵһֱȥôͿк֡˵ˮֶ֣ڷݲƲ֮ƻҪСһЩǳȥǿյľ˼ĵв˶ѩҪˡ
ܶҲѾʼһ㣬ǰһ·ü¡ʱľޣܹԤϵҲûа취ȥıʲôͷճɺ̶ܴǿġ꾰˳ôͻһЩ֮ͺѹȥҲǿˣ˼ҵӰ첻̫ܿĻǡ
һЩۣһȺ߶ߵĿͬݸźܴĲ죬ͬĺҲܲһȻһҲֻڿϡȽóɺܽᣬʱ˫˵̬ҲжϳԷ˵Ǻ»ǻ¡Ҳ˵ٻģں¾ͨĹͬҲûʲôѶȡ
Ÿոյִﺼݣܶ鼴ٵóҲ㡣⣬ǺܶӷչһҪĹ̵ġûõġ
ںݳεһ󣬻һʱĶУ˾ռ˵ġǼˣҲòϡǮԹŷ⻰١õķ٣˸Ĳ졣
һЩС򣬽һǺͷ۵⡣ûʲô˵ҲûϵĹҵȾࡣЩˮ˵ĸоࡢҡҲЩʱڹŴʵ
ҪϺܶ࣬һЩéй̶ŷ೵һЩлϣãҲԹٷԭ򡣽ֵϲ˵һȾǼΪ۵ҲǴűȺܶطҪã״̬Ҫãĳ洦ֽܹܵݡݡЩطûȥҲӦӵġ
һ󣬽ֻҲûиˡʵǼҴ񻹲ͷȴ½·ġǮεĵط˴ߡ
ľٶҲһеġ
ӦԺڼңһʼҪԵ⡣ͨѼԷһЩϢǴ෫֪˸һЩϸڡشͷôڼò˶þܹõϢȥЩ˼ҵܵһģ߲ⷽûС
½·ˮ·ϵ鶪һ·۹⣬Ǳ߾Ҫ絽һЩȻҲֻʱ䣬ڼҪԵġֻҪܹϵһһҲͺðˡ
ߣһ¥֮ǰ¥ֵطµУҲûʲôɫʱݵĲ¥ǱߣҲֻǹģһЩۼ˶һЩѡ
߽¥һ¥ĵطѾˡ˳Žϵ¥ĵطѾڵˡǰԷԵЩˡ
ǣ֣þò
ıҪһЩǳϡ˵һֵǧôȻܹ绨졭
ǰݳǣѾɳȥͬ෫硣˴θǰģһЩԭںݵĻƣںܹǲİġ෫ʱ䣬ԭԤϵҪ̺ܶ࣬ȻҲڵϢ̹ˡ
ʱ¥֮˺ܶ࣬ҪһյƷšȻĳĲ裬ҲжãҲ⡣
̧ͷ෫һۣӣӦú˳ˣҪϲ㡣
Ǳ෫һڲ裬ҡͷЦЦʵҲһ㣬ЩǰֻǺݲмε˺ˡʱһǿӲ˶㡭ԭĺܶı˰׷ʱ룬ʵҲͦû˼
Ļ˵ɣȻҲ֪϶˵ǰ򵥵ġϾһڲڼ̳Ȩᡣﰵܡ෫ǴˣǰǲĺĵȴǴӻݸ֮ˡ
ЩԷȻ˵ҲֻЦЦ
Ǹһֱôˣ
Ҳ˰෫ЦſһۣкܶҺæҲæҲġǡ
ҲΪ鸶˴ۣԭ෫߶ǺݵλˣӦҲȥһЩֺõˣǰҹµݿҲûܱס
ȻʣûʲôҲֻǻݵؽѵԷ෫ϣٻһЩ֣лҡһ棬ҲЩ෫ĹǰѾ˵֪ܶ飬ֻҪһ˿紵ݶ෫ЩпܱǱߵĳ롪µſ෫Ц˿ɲһ
ֱ̹֮ˡǰΪɵһЩԽ˾Խ㵨ӣҲԽۡһֱҪҵĵסһֱӽ̯ǰ鷴ûǰ⡣ͷӶҾҲϾ˹ģģǰҲ޷ӡվĬҿôȻֻҪغöȣҪ硣
鷳ҲСʡ͵ĵơ෫˵ЦЦҲ˵Щһε飬ҲȽסֱӴͷǱ߹׼ͻᱻ֪ˡߵͷÿڶ࣬ҲڼһԴ鲢ô⣬ôһ壬ܻЩġ
һûԼǱ룬ҲȥӡôʱԣҲû˻ỳʲôǵĻᣬץʱ䣬ڶԷ˷Ӧ֮ǰеĶ̺á˵ţͷ촽ЩƲסе˷ܡ
׼˵¥֮´һ
㵨Ӻܴ󰡣ȥ
˵һ䣬˱ƵˣǰУײһЩֱߵ̯̣ƹॡȺһ󾪺ڼ̵ʱڰȥΪһЩ麦¶ҷĸо
Ϊܴ򣬴ôˡÿ°
ٴ˵¥֮ϺܶѾ̽ͷ濴
ѭȺĿ϶¹ȥʱ˿̣¥ǰŵպԡŵ˫һ߰ʮˣһֻһˡϵļ󲻶Գƣ˾ó漫Ϊ
ǱһˣȻʮ˼ɵزǰ
һ̣ע⵽һЩҲǰɡʮŷѾ֮µĴǽĻװǱߵ˵˭Ȼеͬа塣
˶ڽĿ־ԣĵֿҪǿϲ١ʱ򣬳ҲȤַֿȺߵ¥Ļ֮ϡĿ⳯濴ȥ͵һ㶡
ߵĵط෫ĲĶЩɻһ䣺ôˣ˳Ŀ⳯¿ȥǱ߱ڵϵˣȺͷͷʱҪǰ˵ο࣬ǼǱЩ룬˳˵ֱϲһѡ
ֵܰôˣ²֪İΪܴ򣬳Ҳһ㡣ҿûˤ˵ɣ˵ţһ߽˷һֽǽͷӼϵĳȥһЩһ꣬ǽɫƺҪǳ⡣
žһ죬Ǳ߷˵ӣݺݵһǶǽͷϡݵʱʷ̫ͻȻǽƺȫز
ʶ෫壬ʱҲܸܵЩŹֵ
ֹʶǱ߻عЩƲƲ졣
ְһ󣬴˵Ѿ׼Ҫ뿪ˡǽǷӦᡱسҡҡָȥ
㲻졣
ŶǺáתƫͷǽָ崺ͷɣǵҡ
˵֮󣬶Էԥˣŵֽ˽ջûĴ̹
̫Ұĵط
˵⻰ûʲôȣҴɣ̸ҾҰġƲƲ죬ĿɨֵϵȺ̧ͷʱҲǱ߿ȥ
ĿԣҲ㶣գգۡƫԴĵطȻתֳһۡ

ص¥֮ڣǰһĻɵǣǣǡ෫Źüͷ˭мֲһӡ
ƨĺܡ෫ۣΪȻģǰڻݸʶģӣʵɧúܡ˵֮󣬿˿෫ʵҲǸǰǸٻˡűĹͣµĹֻܸ˾װƣǸ٣Ҫѧڰϻһ񡭡
˵ʱֵϽȥһЩͻķ粨û󣬷Ǳ̬֮󣬺ܿƽϢȥ
෫ԣ͡˵滰ôǺˡһأǼΪģڶԷݣȫһЩĶݵλˣϣҲǺġ
Ȼһǧǧˣûһ򵥵ġ෫ţĿע⵽¥ݿǱиϤӰˡ
ԭȽֵĲݶ¥ڶԷ֮󣬾ͶȻ䰲ӣǰڽͷŹģֱؿ¡ʱȻԼǰ
ؿţ˵֪˵ݣܹýԱˣôܼ򵥣
Ǳ϶¥Ŀشܣ߿˿ֱ߹Ķ¡
Ǻ̬ߵ෫ȴôһ˲ĽšִһЩѹͷһƽ
ƽƫͷһۣĿżСҪ飬ͱҪʶһЩˡЩ˿Ǯ̼֣ҲǶˣٵˡΣⷽ涼ЩۡȴЩԶǻͷô󿪿˵ˡ


İٰʮ Уϣ
ǻô
һ仰෫Եؽһ¡һ̣ļϣǣЦģҪš
˱ЩŹ֡ʼնǵı飬ƺѾϰΪˡ
෫ҲǼģǰֻǼɵڶԷݣ׿Щ˵˽һԼֶΡȻŹ֣ҲǲӦġ
ǣ෫֣Ǵк
ţǸǧҲ˼򵥵ҽܣɱһķ
ԭˣֹȻ۲ʶ̩ɽ
෫ıЩ⣬ļǸˣһ´ȫûп෫ɫЩ
ˣҲΪ͢µġ
һЦ˵⻰ǸˣΣ
ôáҲҡҡͷӻݸ뿪֮ˡǧǸ١Щ˾ͿȥˣǰĶͷʲôû˹ɱɱֲϲ֮ǰҵЩըһ
򵥵˵ţʱɫù
ʹ찡ǱߺܳһʱǱ߶ҶˡһԹһ˵һӦǱȽϼҵĶŶΡûнϸڣ漰ĶôͨҲֻΪһʤߣʱݵ̬
ЩĬҪһЩҩ뵽ĺһŵͷһΣʲô
򵥵˵ΪһӡҰ̽һ
⻰˵һԵ෫龪ɲؿһۡǰŵĳ棬ƺѾֳ˺ܴսӡĿ̽顱ô
ͬѾֿһʱˣʱҲʵ̫ϸ
Ȳɡ
Ǳߺһڲˮɫϴżֲ治ֶ֪ʲôúȵġƬҶӣҷǺȲߡ
ȲߵĻ³ˡ
ӣ෫öԷ˵ʱͷԭڿеһڲˮ»صյ֮С
ºܶ˶ע⵽ľٶüͷҲкܶ࣬ʱǺҷġǰڽͷ˵龰ĿһҴˣ¿ˮʲôҲ˽
ܶʱ䲻ʱںط꣬ͬ˴֮ȴûΪʱҡԵǰ˿ЦõĳܼлǱȽϸ˵ġ
ݸ˵ҲһˡҺͻƼ߶˵ġЩ˱Ͼ£˵ѣҲֻ෫һ
֪һϲ¡˵֮Ĺϵ˵ǹ֪ҲЩǿܹһģ֮
෫ԱߣǰͨʶͼǴʱԷĲžٶ˼վЩҡˡȻĶ˵ҲֻǸոʶԷûʲôҲ̸֪֪ס
򵥵жһˡͬҿЩϵˣҲô򵥡
ԼҲ
ʲô⿴ɫЩһ䡣
ⰡͷЦ
㻹ȱǮԣЩ⣬˵ҼǵòĻǮġʱ֮ʱһȡ
Ǯٶ࣬Ҳģһ졣Ц⣬ȻֻΪǮ
ҪҪ֣߳׼ӪʲôеȥݷһºߵˣռСΣ
ǲҪˡҡͷԡ
⻰޻̸֮ȴ֪Էó˻ͳҲûʲôͬԷһݣԼĶλʵһЩ£ԼǷӡһݣںܳһʱﶼҪ͵¡ƲοûһҲδػæ
ƾµ϶ܹסһȺ̼֡÷ҲܾңԲģߴһԺҲ֪ȥȴû취ܡ
Ҿԣһ顣ܹܸߵĳ̶ȹȻǺãеһЩȤʵҲҪһвǱǮȥġǮȻҲҪܹҵǰ̳߳ĸоȻٺò
ûʲôģ˽εһ򵥵Ľᵽڼңüͷ˼ֱɫ׼˵ʲôˡ⡱̨ףڶ¥ĵطҵ첽߸˵˼仰
ûæôڱţЩԥһ˵˼䣬㶣˼֮ŵͷ֪ˣȥɡ
Ȼ£ȥæɡǱ˵
ǰˣӦҲˣǷʲô飬ͨġ
ʵҲûʲô¡˵һ̣͵վǰһЩͶˣðɣ´㰡ʱȾơ
ʱѾԶԶ¥
෫ϵı任һʱҪҼ仰ͬĳμһۣǵҲֻ˵ѡţЩһ񡣡
ֻǵͷʱҲ֪һǷһЩȽϴ飬ȻҲ𼱻ǵ뿪飬Ҳû֪Ȼ˫ںݣԺӦкܶ߶Ŷԡ
뿪֮󣬹һ󣬲¥ղ±û󲿷Ҳ֪˭ʱ뿪֮ȻҲ˵ݣǱϾǰͬ˵ʶģҲ鷳ʱʶؽǺԵˡ
ôһͷǱߵĻҲѾжˡͿ԰飬֣һβô¶Ҫлġ
ǣһ°ɡ˵»֪뷨ܲϸ˵һ
׼ͬ˵ء

˵ǣԶ˴ĺͷ֮ϣһĹҡæµСָšһЩƳϱװ˶ߡ
ʱͷ̴̼ͣ֡ˡֻ˵ҵĳƬ̣ņ̀ͷԶգһݣһ׻ˡ
߳¥ͬ෫໥ָ·ǱߣҵѾȥæӭ
ҡƼҲһЩҵʱ˵õסҪĵıô̿
ǰ˵ġ̽顱˾Щ֡ǰնԷķ񣬱ֳֶҲΪƣ㱳¡ľٶ϶˵СôţҲܵһǣԭҪ͵ģǽչȴȫĿ֮С
ǻһЩӰ졣
ҲҪֿлӰ죬ǺõӰҲûСԼߵģĽݣؼʱ̻Ҳܰæ˲õ̫ࡣʱѾںˣôЩ飬ͻᵽЩˣͿ
ˣȥԶٷϴ裬Ȼ󡭡ͿʼɣԽԽá

ﶼһģû򻵣һعȥʱһЩһĲһܿ챻ڳУÿ췢ܶ飬˺ˡ˺£ʤǽҲ˷һЩͬѰĵطı仯쿪ʼģҲ˵ϡǾ¿ЩѾǰ
ԭܶȫߵ֮⣬ͽӡ߶Ǹ˼ҲеĽͨߣǺĴУܶҲġӺʲôǽη򡢳Լƥ֮ĶûһľûǺѳġǴʱĺݳȴǳ˵֣ǰζ뵽Ķ
һֽ¡
Ѿ˴֣ܶ˶˵
ܼ򵥵ĽͨʽһһųУһ߸ߺ⡣ķʽʼǵע⣬һЩصģȥͬǳ̸Ǳ߳ȡһӡõֽţдŵǵݳǸطļ۸ҪĻֻҪ˵ĿĵأϸĵʮĵļǮʽϳǱ߳ȥĿĵء
ܼ򵥵һʽҲҲǼʮǮܶ࿪ʼȥ̸ˣ˵һ˿͡Щ»ûʶֽͨʽ壬Ǻ̬
ڳãǱ߳ųܿΪرģ˿ǳʡڳһ·ȥżʶˣǱ߾ĿҲ̶ܴǵġٶȻϳߵһЩȽϷضΣҲֻӡǱȲ˵ģǱ·ȴҪϺܶࡣ
һһͬЩҳ˵ԽеͬʱҲʡȥ·ϵʱͬ·ģҲˣҵͬһ㣬һ潻̸ĵãһ滹ܹͨһ¸顪вʶѣͨķʽʶġ
һµĽͨߣıǨʵҲǱĬģʱԣı仹󡣵Ǵʱȥ˵һµĻʽײ㿪ʼ𣬳ɽӡ˻࣬˻Ǵڵġ
ϾΪǵĶҲжСж˵֮صڽͷҵһ֮רдʫ̸۸ܡ֮󣬡㿪ʼһ쳣Ѹٵķʽʼںܿ̿ˡ
Լʱżһ䡰ιġشҲǡĻش𵽵ú͸һؼΪ˳
𼫴עȤͬʱеҲʼעһЩ˵³ֵһֽͨʽΪǰûƵģȫϵĶǵĺıҲڳһЩϢ
⡰ƶģ˵ºݵСһΪġĳСĳбȴǲϾõĺܶϢЩ򣬶ֻµģϰĿҲ⵱ȻҲӾǵĺġ
עڳֿ򵥵ĳΣеģµûа취ܵҪΪ֮ĥ޷ӲĻֻܰĳзơϾģ˵ĻͷǳˡΪҪ߼۴ӳһоǱ߾˵ǳеĹ涨Բġ
ȻľҲֻʱʱȥԽԽ˿ʼʶļֵ»ǮЩЩǰҲѲġ
һЩȴôġһʽڵһЩ֪ôҲûõġܹоһ󣬸ԭЩʱ䣬㹻Լегռݡ
ģһʮһЩǮҲʼ̬ˣҳֺ¡ƽһһӵľ롭һڳӡ˵ţЩҸ̾Ϣ⻹ֻǸոտʼôҪˣ
»ֻˮڴгĿǣշѻǱȽϵ͵ģҲ޶򡣸⼸гܹ򿪣Ҳδܹʱһǧϵ롣һ¼ôһꣿң⻹Ǻݡ˳ô


İٰʮһ У£
ܹԤķչôһЩǿԿġϵ鲻һ˳ʱǴһµҵҿǰҵһЩ¿ҲѾעЩˡǴ֮Ǳ߹һ󣬻ͻֽ
ģֻһϵľ棬ʵҲǺܴġµҵȫûȶķЩҲǶ߱ʹУǹ̽ϣֱӴֱľ
ʱ򣬻ֻŸˣҲڽЩ˵ɨԷ¡˵ϾѾˣʣµĲǻΣҪʱ͡ʱ˵ˡ
Ҳȥһ٣ȷʵģŪеҿУҲһЩˣÿճ˷û£רҲȥȫȥġ
Ȥ޵ģ˶ȻֵһĶǻᱻԸַʽעȻһ㣬ǮҲһЩ
ֺеﶼУЩ˵ҲӲһЩ飬վûʲôѹһҲǲġ޷ҲѾĿǽȥȻҲֻǿʼķչһЩ׵ľٶܹ˳ʵ֣ôʵ״ĸı仹ġ
Щʱգ˶ĺһЩ֮⣬ҲںһЩ졣˵ǿ죬ʵҲʵع۹⡣ȻҲûεĸǸֻǹע±ǴȽϳμϼͣҲֻһСӡ
Ҳ֪ûлܼ
ǼˣҲľ߹Եġ֮ĵط羰ˣȥһߡյ̻ǰ׵֮ϣƾ͵㼣ȻԼ㼣Ҳ˼ġ
ͬݸкܴĲͬǵľ״̬еķϰߣ͵̬Ļܷ顣ڲȱǮûЩHĹĶǣôֱ̫òˡ֮ϣ뷨ǿˡ
˺õһ棬иĶҲС˺ܾõĵط˻˷źͲƸҲܶ಻ôõĶǰǮҲܶ࣬ΪһֱĴͳܶĻ׬Ǯ֮࣬ҲעһߵĻƶգżͬʱһЩӼõĻ˵̼֮䲻Ĳ֮ϣܶ˻ǹעʵġƶȻҲУΪЩֵ̼ĸǴͳ׵µԼ֮仹һЩ顣
ںߣƶЩˡߴٹ˲٣˿ڶ࣬ȼƺ֮ݸҪĶࡣǱߵ׻йһӰ۾ӣһļֵۡߣЩҡֶ̼ܶģ׬Ǯ֮󣬶ڱصƶҲûжٹػ˼ѹƶʱзм黹ֵñȽϴ󣬳ǳҲܹܿ챻ѹȥǮƣ߾Щˡ
ЩҲı䲻ˣܶʱһִ˵̬ҲֻǾᡣ£ܹģǼֺԼĵߡԺζʿɶֹΪ潡ıƺ鲻ȥʵܼȥôҲһˡԺˣһЩ
߿˼Щ֮⣬ҲһЩˡһ·Ƚֵĳϣ͡ݳ˵󲻴˵ССǸǻطҲôһЩ˶棬Ҳûʲôġʱͬһƺ׼žۻᣬǲע⵽
ڼҲꡣŮӻص֮ɱڻݸһЩϰߣϲҽβǱߵԣº˿ڱϾܶ࣬ĺܶΪܶʱûŵġЩ飬ҲǳȻҲûзϡ
Ǵڲ¥֮ϣϲԼĳ֮СϾ¥֪࣬һЩϢҲܹ˰һǵ״̬ʱھ¥Ų裬۽ǵƳһĨӰӣҲע⵽ˡ
СԭúѼˣҲֻˡ
Ǳ߰ǿڿˣ¥кȱ裬ҲǺµӣܿ뿪ˡȥԷһϮȹϱҩ棬ŵ·ϣŶԷһ·˵ʲô顣
ԭӦӵŮˣʱȴİ·һȻҲûǰкԵʡʵʱԥģҲûȥһΪҪҲȥšеԭ򣬱Ϊ˴һЩġôʱҲûжٽ˲ȥںЩԼˣطĻᣬԼȻҪһֺܺõ̬ǰ
֮ʱ
֮෫顣뿪ݸ֮һЩ飬෫Ѿͬ꽻ˡ飬ҲԼľûͬͨˣҲϣ֪̬ȡ
ûʲô̬ȣ뷨ܼ򵥣뿪ˣضԷ뷨⣬һ棬ΪһҲԼƢġ෫òûдȫǳ˵ĹģҲܾܾԷĺ⡣
Լͬ껹ǻģֻҪһʵʱ
ȻЩ飬ܹ˺ܶĺۼҪҲǺѡһ㣬ȴԼ뵽ġ
ʱ֣һ˼ҵԺ߳˵д»ĵصġһֿһ֢һǧлĽ͵ſڣһȰԷǱɲӵظ
ĳǱȽϴŮӣֻҪ£ǶڸһЩȴЩ鷳ԼҽβͲΪʲôԷĸоЩȻҲǺ˽ʵȻǲ¶ġ
òװ˶Է߳ӵʱչϣҲʮָӵġ
һ˵õҲǳӸڵʱ㲻ءʶļ両ֳǰ顣ʱʼӴһЩȽҽѧۣȫ˴ͳҽһЩ֡ȥʲô֮Ķǽ˵嵱һͨʥµ¡֮󣬴˼籩Ǿҵġ˺ܶĿԡ
Ǹһ˵ģºܶ޲ߵĲ֢ӦԵİ취첡һҩơ类֮ҲһֽùصĶܹ⡣ЩҩԷȴЩɲˡֻ˵죬ôءҲǺ˵úõġ
·ǰˣͿߵһ˵ʵҲкܶĻɣҲһΣΣᶨҪȥķڡ
Ȼ뵽֮ϡ
ʱ뿪Ҳ֮١ƺߵ޷ˣڣվЩˡصݵЩԼһֱôãҲΪԼʱ޿̲ں¡
ԭӦһ򵥵飬ô࣬ԥô࡭ԼҲһءѾ˳Ҳûа취ȥءֻϣҪ˺Լɡ
෫Ƿţ֪뿪֮ЩʲôͲ顭ûΪģʲô⣬ⱲӶ޷ԭԼˡʱҲŻȥ뷨ֻûиʵԭʵҲȥ룬ҳԼˡ
ʱڽֵ֮ϣһܹŹֵĳŹȥǰͣһ£ƺ˵˾仰һ˲䣬·ʲôһ㣬˴ȻܾúܾöӦ
⳵ûȴ֪ġûȻ֪ˡϸ˵ǵһˡ
ôأ
ðΣعʶسܿ˿ʱ˴ȺԼططɻ֮⣬Ȼûʲô֡Ŀתصǰ֮ϡϤ״ҲģͬһЩһģһʱƺΪڱյ⣬ϷһӡǱ֮ǰĸܵһЩ
չϣʱ֪Ϊʲô··ʲôˣЩֵġ
ˡ
ʵںݳҲѾһʱˣʱֻǾһ֮ڡ֮ǰһЩطҽβҲûз֡
Ҫ˳ôǳŹֵĿһۣǰŮӼԼĳģҲ֪Щʲôʱǲһ⣬űҪȡ
ŶţǮ
Ǻǣ󲻹󡭡ʮģʮģҪȥδˡ
룬˵һ
ͷչ˳ڡĿڽֵϱеʱȵĸоЩ̤ʵչⱻסˣȻ䲻ϡųıУഫ
ûдģָо
һʱŮӽĿŵĳһΪʲôǰ⡭ʱÿԼûʶġ

ǰʱռظһЩܶ˶ԹµĽͨʽȻ̫һܹĶһЩȻҲ᲻ǮģгЩ˼ĿţҲǱڵȺֻҪżһѣҲˡ
µˮ׼һһ˼һµˮ׼Ƕҡǧĵǧ֮䣬ҪġһγѲճļٷ֮һӦҲݳˡ
ΪһʼĶλȽ׵ķչҲҪ˳ܶࡣ

һǣ͵߳Լҵĸۡ·ͬһ˼һ̸߽ţһ߳Ǳ߹ȥҪȥμһʫᣬصѡ
ǺֵģһЩ߾ۻᣬС̯֮߰˵ģǺѲĻۡˮҲзŻƵģҹĻصƻ𸡶ˮܣʡ
ԭ͹ߴֶѡӻһξʱΪۼ˿ʼӺͲ̫ͨˡʱǱ鷳
һӣˡ
³ʱóӸˡȱǮǱ߳ȻҲǧл顣˳ͬѳźߵķȥһ·ϣһЩ򵥵Ľ̸
е˼Ŀźߵķ򣬿˵
Ĺ۵˵һۣ⼸նѾܵķ㣬ҲԼ뷨˵˳
Ľ
ҲǿԵĻеǿԿϼҲʡȥ˺ܶ
˵Ҳǣ˵ǰЩӻרΪдʫ
Ŷ£ʫΣ
ǡһˡ
Ҳǣ
˵ţͿ˵λãеô
Ļ֮Գһ˿˵ˡ
ôĪȱǮҪˣĻЩԽΰҪȰ˵


İٰʮ 鷳£һ
Ȱ˵ţͰ꣬Ų赣СȥÿԷŵҡͷЦЦȻˣԺ˵
֣㲻뷨ɣһüͷ
ǣֻ˵˵ѡм˼Ҳ֪˭Ūġ
Ǳ⻰֮󣬲Ƿ͵ļ򣺡а뷨Ȼܶ࣬ұȴǲؽ˼ڴ˵֮ϡϵʫҪʼǲϽҪˡ
ǼǼ˵ͷͣͿ˿ߵˣҲЦŵͷһͬ߹ȥˡ
üë΢ɲ塣
ǰװʵҲһ̽ͬԤϵò࣬Щ˼ǲ˼Ľ˷ԡЩͬ޸ɵĶһĲֵ
νķţжټֵ
׹˵ĺͷšЩˣƽֻ֪ӽ£ЩܵԡܹйҲͰˣЩ˵˼ȫЩ档
ЩĿ֮ԼԭҲӵġ
ӻݸ̬֮Щ仯ǰҲмЩ飬ǽʼıˡȻݵԼȻõ̫ԡһʱҲһЩ
ھ̣ôԭӦһܼ򵥵顣ͬµЩһԼȻǶˣһȵģôֻҪ±˶ȲϡЩ뷨ȥʱҲûˡ
С̷򵥣ҪһģͲΣ漰ĶҲࡣԱİţԴĵ䣬ԼչĹ滮ÿһҪԽǶ˶徭ܹġ
̬֮ȻҲͲһˡ֮ǰİĶԼЩĵģЩӣվǿʼˡһСУҲʼӪһҩ̺Ͳ¥
Щʲô壬׬Ǯ֮ôڻݸǱ߻Ҫַͨʽ֤һ¡˵ʧܣлЩʵġȥЩ£ҲΪڽܵ£һηˡ
ЩǳĶҪȥϴɾҪȻԺͻΪħϡ
ʼʱһЩǵúĿʼ־̣ЩŵһˡãԼЩϲ˳ᢵĸоġ
Ȼһ棬ǰϰ߻šͬһЩ˲ǽһЩǱȽϲ飬ȴЩǿˡĺܶൽ׶бµĶˣͬһͺܶʱ򶼻ЩĤһΪĲŻ˶Էܶ࣬ģǼֵѾʼЩͬˡ
ãǺ¡һʧܣѧһ㶫ǰ߼ô͸ġ
ţĿ⿴ǰһȺĿ⽥ȥԶĵطҹľ»ʵĵƻ˵ȷʵһЩŵϢǴʱ˼ѾЩˡ
ô͵һΰɣһʫ֮Լʽ뿪רĿƿǺӪЩ⣬֮ǲ뽫ʱ˷Щˡ
ǸܹĺõġȻֻһᣬڴ֮䣬ҲѾһЩ顣ӳ򳵵ľٶûʵ֣רԵоһĶôáŷҼĥҲ֪ôġ
ȻҲΪԼȲĿЩǮܹܹһġ
֮⣬ǸĳеĵҲڽСȽֵǣȻûзֶõĶĳеĴ֪ģ󵽵ʲôھӪЩ޷֪ú֣ԷȾ˷õĶĨһ㡣ˣСģЩ벻ͨ
ҲҪЩֻҪ϶֪ġ
ԭΪĸױϳڼҵ飬ԺڼұмĳɼǱ߼֦Ҳǿ̬ܵȡǴ˷ӻݸǳ׵ķԭ̬ȣ»عڼˡ
ԼƴȻһ·ӣǱóԼ;ģڼҵԴôߵøԶһЩ
˴ҲҪ֪Ǹĳб֮˵ݣƬطԼ˵ڼҵӰеģΨһҪĵڼҵԴЩ飬ҪһʲôɲŲᱻָֻš
ЩͷʹˡعڼңȻڼġһ壬˵Ҳδضôġ˸ĻҪǳһȴмĲޡȻûб¶ǼֻһҲⲻ˵ġ
ЩҲܲ⡣ʱ룬Ҫ飬ҲͰס顣ôɷĵԼԺԼܹлִڼңôЩί㡣
ʱںĵĵط͵˹ȥߣרŵСۣǽӵġȥҹڰյĿȣмˬġ׼ȥһʫᣬԺƵĻͲ׼εļˡ

ͬҹԺźȲ裬ʾֲŮˣ˲׼˷˵˻ĲżԹĿ˵ģˡ
ǱڸһֻӣЩɻƫͷ
ǰ㻹רдҿڡѾˡ
ԣҡҡͷЩЦΪ˸ı˷ųһЩ֮Сˡ
ٺͲǮˣдµҲȷʵûʲôλкܶҲûн˼ⷽ档
ʱֻ˵һ䣬ĺܶһЩ飬һЩˣҪ˵жྫʣҲδء鷳鷳ǳе顣Ժ⳹׽ˣ׼һˡ֮ǰҪŬܳĿȥġ
ӣҲı˺ܶࡣǰһӵܣ߻ģʵָıںܾǰжˣǰһʱҲĻһЩ˼ȥġΪʱţҲûжЧ̬ǱһЩĸı䵽ݣͱԽ
һ˿ǺܿףƵµ²࣬ʱûʽؽӴ⣬׼Ҫٿһġ֮ͱȽˡҲû̫ķԣһЩԭںߵְ顣ļƻ˺ܴȤżƻ̿Ĺмĳɹ֮Ȥʹ顣Ǿ˱Ǵ̼֮ҺӦе츳һ㡣һЩİϣҲòп֮졣
˵ֻҪһϲ飬ܹܹõġЩӳ˾֮⣬ҲԾڿ顣Ȼ⣬ǶһЩ飬ԼҰһЩȻҲûдġģȻ徭ҲУһЩ顣еģרűд׼̲ĵһණ
ЩҪ֮һǰͬ෫˵ʲôƿѵ࣬ǲЩѶȵģ˱Ŵط֣󿪡
ĸҵ˲ŶΪҪġµʱ˾˲ڿƿ˲ŷ档˲ţٷϲӡƷĹ֮£徭Ķ֮⣬ĶôҪ
ʵⷽһЩġ
һЩԵ˲ţҲΪԺ˲Ŵ¶ȻҲǺܶⷽҲֻ൱ںһСѧˮƽⷽһЩһ˷ھʲôġֶ»ûУҲܼ򵥣Чܺá
֮⣬˲ţҲ֮ءͨһЩǰѵһЩȽԡ츳ѡµʱܶʱ򿿵ĶǾ飬ȵ֧ţȻȥʵЧ϶ȵҪЧĶࡣ
еı˲šµĹ෴Ƚӵǡǡܹͨרŵѵһֻ飬ĸҵģ𵽵öǺܴġ
ҲһãĸͣڱȽϸߵĲ棬ռ˲ţû˵ʲôһľҲҪ϶˵лˡҲԼŴйչһֺε󡣼ⷽ˼סѹˣҲģ޶ںСķΧ֮ڡ
ô£ʵ˵רҵļ²ҪԭΪ÷չֲΡǰôˣҲǺܾ˵ġ
ģҪضԴģԭġƿѵࡱ
ʱԣ뷨ܶ࣬ҪһһʵûһʱҲгɼֻҪ㹻ʱ䣬ܲһѧȻ뷨ĵ׷ˣԼҲЦˡ
ʱУʵкܶҪҹԺȲ裬ӣһĵһЩϡ
ڲˣȻһЩ˵ע⡭ߴ˵Ҫһϰ塣˵ţһۣ¡һ֪˰ɣ
ͷǰܸ˵ӣû˵Ǳ߲ɣʱԣǲ鵽õĶġչˣ˳ϣ֪ǵݡ
ŶǺΪ
ǣɲɡڼҵˡ
˵꣬ȴ
ͣ
Ҳ˵ϱ˭ڼһͣ𲢲ܹ鶼ҪԵġ
˵ţЦ
ʵĲֻǱ濴ô򵥵ģһӱе֮⣬ҲеġЩÿִ߽ܶ飬ܶˣҲϢԴֵùעĵطĸʱϢһ̶ϾռơϢͨϢѷƾԵøˡ
ЩûʲôݣһЩܵĶȻ޷֪ǽӴ˶ܹ࣬һЩõĶ˿ڳϣܻ˵һЩЩסá
ͱĳԱ͵͵ŮˣϢôҪĶͷ֪飬Ϳô¡Ϊؼ֮ϵģһЩõϢϵǣ˵ܹճ˵ĻȻҪרŵ˲͹ɡôǰ˵˲֮ء
ֳʱѵǽԼЩӵļ˵һ˵ȻҲװӣЩ˵Ϣĳʶġ˵ķպܴ󣬵ЩҲֻһǰڵˮһʱЩıֽһЩһЩɿ޳ȥ
˵ģĺܶ뷨Ѿ˵ˡһվ˻صԵķ䣬׼һյ顣ҹɫʱ򣬴ƻ˼գԭƽǻһʱġǲ뵽Щ飬ܿ˹µ׵죬෫һţ˵˺ܴ鷳


İٰʮ 鷳£
ݲӣǼ㲻ӣ֪֮ǾЩ鷳ǰʱ򣬾֪෫ںߵЩ״֮Ҳż෫ʾⲻټҲкܶҪҲͽ˹ȥ
Ǵʱ֪Щѹڵġ֮෫̬Щı䣬һЩԭݲҲܹĺˡЩ鲢ǹ⿿ݾҲͿԵġ
˺֮Ĺϵܼ裬ϣһݣһִҲܡҵܸӣ෫һļֵܵĶѾ˰ȻĽ׶Σԭһ󣬵ǵ෫ʼ֮ԭ۵һЩìܣʱͱˡ
ʡ͵ĵơ
˵෫һЩϱ˰һ˵׺ˣǾϻһЩϾͬǺҵˣĺݣЩϻǿǵԷһЩ档ǱȽ׵˾Ͳôˡ
飬ˡ
黹Ҫһǰ˵ȥʱǮˮģЩ˼֡ʱ෫ںģһЩˡԭҲһ飬ʱҲְǡм˼ңΪƣһЩֵܹ顣һЩô֮󣬾Ȼָ෫˿ڷ
˵Ҳ෫ԼСģ෫ҪԼֵһξѻĶߣڱı֮ľͺˡ
µʱ˿ʵеġŮ˺СϾǷɺִϵΪߣʱķգźܱҵˡ
¥˹֮ڣǿ°Ůռ൱һ֣һЩ˼ҵĳˣҲǱ˷ţתġˣڴͳ֮У˿ڶǼ˵ǻżڵġȻɺִϣһ鱩¶ôᵼԹڡ
෫һεļֵУһЩ֤ݶˣѾûз̵Ŀܡҷ飬ʵҲΣֵ֮ĶеģĶĸûأοֻоͻԳ˵üһһȷжϡΣû뵽ֵһ
ѾزϢѾ˳ȥѾǲˡ˵ںݺӣκηڵԹ¾ʹѹٸĽѹһѹҲǺѰ쵽ġһоͶ̯Ҫ֣͹෫ˡ
⵱ȻҲ෫ļֵڱƲĽվǺѰ졣ԺҪһºѾܹһҲûáˣ˧ͷ
鷿֮ڿţǱ߻ĬƬ̣ЩεءһһϵĶİǰƼҲӵġǵһĳ̶ȣҲЩ޲ߡ
ģ顭ºã
յĴ⴫ֲ鷿֮ڣĶ˶Ǹӵ
ԣһǳؼʱΣһֱڿⱣֵĵ͵һЩʱǣ鷳ôܾܿͽԼǰ¶ˡ֮󣬺ܶԭļƻȫҵˡܹ͵ĻȻô콫Լ¶ǰϾȫû׼ء
²ҲУǰʱԼ˺ܴΣʱ෫ֽΧġ֣Ȼ޷ˡײǷ飬ο飬ҵһᣬȻٺò
Ĭһ̧ͷһ۴⣬Щ̾Ϣ˵һ䣺ôȵ죬ڡǲʡİ

Ȼ˾㲻Ҫٿ̫ĺˣϵܶ඼޷ԤϵģʱҲӦӦ԰취ļ죬еľͳȥˡ෫ѾѺԭһģǿЩֵڱҲ´һЩϵһͨ̽ҲüΪѡ
һհͥԺ֮г
ġֱ㹷١
ǱֵؽȵֽǰĿӽ⿪Щꡣ
⼸ûƼںݵĹϵ߶һǮҲȥˣûʲô˵ƼȻվҲֻһ̼֣ͬʿ޷ȵġԷܹһ棬ҲѾ㹻ˡ
ӱȽϼ꣬Ǳǵı鲻˵Ѿͣ෫ͬĹϵȽԶܹĴҲࡣʱΪ෫飬ǳ˴ġһ棬෫о֮Ҳ˶Է顣ԭǽѾΪһͷ෫ںݣȻĻаġбҵ黹ǰһ˵֧֣Ͷһ
Ӷ˼ǧˣ黹ǲɡģҪǮЩ٣ǼǮۿһ͵Ǯ
Իһ
ԣüͷǮȻʧΪһַǽʵҲܱ֤ҡҡͷǵʽҲޣǮĵطܶ࡭
ô죿վȥ־Ҫˡ˵֮ڣкܶH顣ᰮзġҲֵ֪ĺͥסûС
ԣ۽ǳ鴤һЦ㶮öǲ١˵Զ˶٣Ž˵˵ӣҲӡƽʱȷʵЩ鷳˵ûнİ취˵ţ΢΢ǣһĨЦݡ
ЦûЩŹ֣ƫͷɻ˵Ĵ˻
ǰĲյһڣŴݵ˵ٵʵҲûоµĶ˵뵽ʲô
Ǳ߻㶣ǷӦָǡһ£Ȼ֣ˣҾȻ뵽
Щ飬Ȼû˵Ƕ¶֪˴˵˼ݵЩȴùԱʹֽŲɾҲ˰ѱȻ̰ܻµĴǺձģνġ֪ʮѩ˵ôģǼձ飬ЩҲܰڵ˵̰ܻ֮Ȼô˰ѱЩ̰ôµʲô
ٺ١ǱֺǺǵЦ
Щ´㣬װһ㣬ʵѾ˼Թʱ򿴵˷йĿܣȻͷˬ
Цһüͷ˵ȥ
µġȻָǰԷһΣѾ˵ˡʱνġ̽顱ʵЩΪȻģֶԷͬʧһ㡣
Щ飬Ѿ׼ˡЦЦ飬ƺһЩҲЩ⣺̿ܶĳڱʶ³ǵߡ⼸ջϢ˻¶ţҷڡ˵Ц
Ȼ׼Ϊβ˵Ұװ׵صġǱΪԹ˵һ䡣
ô˵ġЩ׼Ҳû塣ӳα˿ºܶ˵Ŀⶼۼ֮ϣǱߴҲ֪෫ԴеġľٶǱһڵһʱ֪ӣǾ͵ڷһ
ɻظһ䣬ŹֵĴЩ⡣
ͷЩ֪νʣƬ̲ЦЦ֮ԻԷ˼˾鲻ˣȫԷǲڰЩ顭

յҹݳкܶ಻׼˯ǡֵڳеÿһ䣬ķΧԽĳؽȥϼ˵Żָֻŵģмֳ־
϶һǹֲϵġ
˵ĲԭҶڶеĶѹ˽µġһ϶֪ʲô裬ӻݸǱһˡù֣ӣ
˵⻰˲廰ôֵܣǱƼˣ˭Ը϶ܵĲҵ̫ˡܹȫ̽֡˵ţߵһ˵Կһģԡ
ǱҵԱ죬̧ͷ˿ǰĳƲƲ졣Ҳ˵ȥ
ںߵļǰָͣǮڴҴ뿪ĳҲû⡣̧ͷ˿ǰҶЩζĪЦЦһ˽ȥ
ǸʱǺõطµĴ͸ӲˡʪĻһЩѾõĵݻйɢŻĳһЩ̵ķ·ԵĶҲеηһЩHݡ˺֮ĸô
ſڵĵط䲻֪ӺδŪ˼СˣھǳĿȾơη飬ôġ
žƣӱ߽ĻһǱ߼˱죬ȻǶĻΪ
Ǳ߼״æӭЦеġ
٣
ʲô罫λүˣ
Ǳ߱ٵģº֮еϴຽʱһı飬һ֮гƱǱߵݹȥ
¹һҼ϶ϾһôԼôܲԼأ˵ǰɡ
Ƕˣ˵ǣȻˡƤЦؽӹƱ˵
ʵжǰǵģȻҲຽǶԵġֻǶԷϾǮģǮүǲԵȻҲǶԵġ
ǣǰ·ɡຽÿɷصͷ
ҹɫ֮HĻ˷H飬ƺûע⵽ǲ֪ǣⷬٶڲʱ֮ͱ֪ˡ
ʱͬ˺žơ
ǱòһŹֵؿôҵҵģҵĪǺܹ
ЦӼ¥ߵı£㻹򵥣
Ǳؿһۣ˵ɣʲô£
Ҳʲô¡Цҡҡͷ
ƨԣһϣûʱң㲻֪æô
һĵúϵһЩյĵԾǽһڳԲ˵ĻһеĿӵϡһԵĵطǵЦЦͬӴܾˣ֪Էʱֻӣ㲻
ðɣȺһơһ͸¡
ļģҲǺ顣µʱǰ˺ܶ࣬һȥҲʹ졣
򵥵˵ġһƣ֯һԣ㲻֣ҿܻһӡ
Ŷ⵹ЩˡüͷЩ棬Էͬʲôϵ
һһٵ˵ȡˡ
෫һЩ飬ǰʱѾͬ˵ʱ룬Ҳ֪Ҫ֮˵ˣһûɳֵġͬûʲôϵǵģղŵõϢѾΣڵϦˡҡ֣ɱ㡣վ


İٰʮ 鷳£
ʪĻżյ΢ĵƻмյѾȼͷˡǲûȥ͵˼ǺȾƳ⣬ڷǵǸȥĵġҲֻҪһȻʬ˵˶ءϾĴҲ׽
ӣһĴ֮£ĳȥˡһ·ϵǳʪĵϻЩ˵ĶǷ㣬Ҳ֪ǻ˶ˡһЩǹִդķ϶۱ץס·ý
ʲôţ֡
үԩģԩİ
֣˭ǲԩġ
һǱݺһȥһҺǰˡຽüͷû˵һԲϵţһĴűŪı顣һţη˺ݺݵһš
ҲһЩݺµˣѾƤǴʱɺܺáຽʱǱ߸ߺŴη˹һܿ˹ޱسߡĵطʵһ̶ٴˡ
һηſڣͣס˽Ų˸к෫ˡ
һ䣬Ŵ΢ĶOO@@شݱķ
ຽ߼΢ĵƻһż򵥵ľƴɵ齣̸ǵµġµЩݣһЩ򵥵ʳԼһˮȻؼĻϥŵˡ
棬ʱԵЩ㲣ϵ·мûлˣĻԵģƺĶ΢Ļ¿㶣ųຽ˹Ц磬ܣĵܡ˰
һּΪȻ˻ͬ˴кη֮⣬ຽ΢΢㶣ԭ׼úܶ໰ģҲ෫ӣǴʱԷ򶨵ɣȴͻȻ֪˵ʲôźá
ǣܡƬ̣ҲֻƤЦⲻЦصͷΪֿˣ⼸չÿɺã
лģ徻гкȵģ
ѵܹӣЩĽҿ˵Ҳ鼫ΪӵһĻ
෫صͷŹļֵܣ֮˵ϲʱҹˡǹʲôô
Ǻǡ㣬ˡຽû˵ߵ˵˵֮ӳǰ̽̽η֮󣬡һĻ˵úáδе˰ɣ˵ţֵ˵Ǽõݡ
෫ԣɫҲ䣬ǵı飺ϣҲùҵȻԸˡ⼸ճԱ˾˯¶ҪˡлᣬҲԣоʵ
㣡ԣֳ෫˵㣬Щŭ⣺ӣȫǾȡԼù֣Ūһֲͷϡ
෫ԣص˵ͷȻҡҡͷ۾˵ˡ
ʹ˰Զһĵط΢΢˸Ƿ֮д˺ЩˣˡֵܷĿҲʲôϡ档ŵҲûм˶ԷǮƣҪ̬ҪУʱ¾뿪ˡ
η֮⣬ຽضһۡǴʱ̽ӡȻĳֵ֮ĸ顪ϾֵܣҼһ飬ҲǰĶ֮ĥɾˡҪĿģʵһʤߵ̬Էһ٣Ȼ˳Ļ̸һЩ顭Ƕ෫Դ൱ȣ⼸ձ෫Ҳʵ˹һԷűѪеؽЩʲõ
ԣ෫飬ʱǹһᲪȻŭŶԡʵǡǡ෴෫ϸ˿Թŭɫʲôµ״ҲǸ֮һ㡣
ôûһŭ
룬ຽ˵϶ҪӲˡʲôɣ嶼ûκΰʵɣǿ̸ġҲᣬɽڲûաԺȥˣ뷭̣뱨𣬺ǲܣǵҲˡһΣϣˡ
ຽ˵֮Ǳ෫ɮӡĻȻûжԶԷκӰ졣
һһԵҡͷ˵ĪΪԼܹôҪ֪˶վߵġмϲģҲûʲô취ǴƣҪǡ
෫ʱЩۣһֺܹŹֵຽϲģԳ̬ȣ˵ţ˼⣺⻰ǴȥҲôðɣ
㶣󡰹Ц㿴㻹ϲʵ簡磬ҵĺö硭㲻ڼܴô£ƽֻһˣļϡ
Ļ˵һ룬ຽüͷǳһ䡣
΢΢һЩ˵û˵һӺӣأȻǲġ
ຽڵ˵ֱڿ죬ǵô϶˵ʵڻһǻ̫ϧˡ᲻ûУͿôȥա
෫Ҳû̴𻰣ǽĿתһߣη֮ĵˣǱ߱һ΢΢ӡ
ʱ෫ģƽ㲻㱨ҵģ
ƽƽ˸оκʱǱ߱ĵ͵һ졣촽һ󣬲ſ˵ǴҲ֪Ҳˡ˵׼Ǹ׼ƾʲôָʹңһ¥ŮȨûôһֱ㣬Ϊ˵һ졣Ҫ㣬Լ뷨ǴġŲң
ģ˵ĺáõļ򣬿̾һ䡣
η֮ڣ෫ƽĽ꣬ͷЩգǲˣҪǡ̫˰˵ţҡҡͷԭΪֳģΡҲǣҲˣԼ뷨ôǽҵЩô
ຽԳ˵϶ϾһˣҲԸֵһ飬ôǣ˻ôǣѹҲǺܴġ˵ҡҡͷΪҲˣЩҵõĻǿ̸һ̸
Ļû˵꣬Ǳ෫ЦŴˣҵЩ᲻ðҿ͸κˣԱʲȫȥʩ಼ӼˡĻܲһǸǡǣ붼Ҫ롣ȻƽնζҲԡ
治֪ĵĬƬ̣ຽҡͷ˵ڼ֮ǰҲһֱȽϳסʱҲϼֻ
֪ЩţƺҲΪ´㡭ⶼͽ͵ġѾеĿܿǽȥˣ̬ȣôͼŰɡȥ᲻⣬Ҳ˵Ͼηֵطʲô鶼֡
ຽĻźԵвζǱ෫ԣ˫͵ץסԼ½ǣһٽĿ⿴Щֵܵʱƽ۵һĨҪƲסˡ
ǣվˡຽǱЦ
һ̣෫صŭɢȥһαƽҴ㡭˵üͷ֪ʲôô
ຽЩ⣺ĪԼ֪
֪Ҳ˵á෫һһɫ֮úܺãܲܳȥҲҪǲˡǰвҵĻຽҼסˡԺлᣬһͬ˵һģһ黹һ˵顣˵ţֳຽ¶һЦݡ
ߣڤ粻飡ԣ͵һ飬Ҫ˵ЩʲôǱຽסĿֱֱؿ෫϶ӣƺЩơǲҪе鶼֤ǴġʱȥҪ̸ʱЩɲˡԣ
ǣЩʲôƣԼ֪෫ЦҡҡͷǼȻǵƣ϶Щõġ
ຽԣֿһۣԭһЩʳ¿òˡ˵ŵͷȻˣ˰ɡ
һԵĵطʳеýʳд򿪣෫棬һЩµĳʳηſڡ
෫ؿһĻķȻŬάƽȴͬζƿ̡ȻЩʳֻһеΪʧ
Ϊֵ֮Сãɥĸһֱ䶼Ϊչ˵ġ綽飬ȥʶһЩˡȻбҪҪҲϣԷܹĸá¿ЩػľٶڶԷҲ෴á
Щ飬˵ð
ʳη֮ʪĳתͷЩ
Ǳ߼뿪߳Զֵܹ
෫ͷżֵ֮ĸεһġǰһֱãҲ໥ܹ֮һ㡣˴ԼֻӲһ㣬Ǳ߾ôĸͷ
ˡˡûʲô˵ˡʱЩҰʪ䣬ͬηĻһ£ЩH뵽飬վǻظһ¶ȡ
»ΪԼ鱼ߣٻǣԼġ
ô͵ȥ϶н

ĳһͥԺ᷿֮УɣЦŪҰɡ
ŶԷ˼ۣóݷǹ΢΢ƲƲ죺û˼ܲܺһ£
üͷǡÿ°ľľģҲȫǺµӡ
һԼŶ˹Źֵɣһʱ岻ϻֻԹԵغȾƣʱͺȵͨ졣
ˣ˵¡ӣҵ飬Ѿ֪˴ŵġ޷ݺĶ࣬ʵǲֵһᡣǰ˵෫»ҲܡƾҼļһĸɱˡ˵Ųмҡҡͷͷժ㣡
ΣջʱûУηֵطľվáǽܶģһ˲
׼ôǰıյһڣ˵Ҫһںݻ顭ʲô˵ҲҪֵúܴҿ¾Ҫеˡ
Ѿһƻ˵ţӻͳһֵֽݸİһķΧ֮ڡǿԱ֤ġ
Ҫֵ̫Сֽӹֽţ΢΢ɨһ̧ۣͷ˿Ȼɨһۣǣ顭ȻȽó
Ǳһı顣
ҡһмֽ۳ɷ뻳̧ͷ۾Ŀмӡ
֮ǰһҪȷһ顣㲻˵ʵЩ飬ǲӦȥġŶʲô£㵽סôҵҵģ


İٰʮ 鷳£ģ
еľյɫ˼ࡣǰеĻǿЦͬһЩʱЩͼȤζ˵Щ߰ĻҲΪ˻ԾһЩաǴЩȥվҪһġ
˴ȷʵҪģҲȽءȻҲԶԵģģˣҪ֪٣ȻҲа취ȻҲܿ٣һ׵ҵʵһ˷˼顣ˣҪԼ߳⣬ôҪıһˡ
ԣӳαֿ˿ص΢΢Ц˳ܲصұҵõע⵽ºݳʲôͬô
ͬüͷݵʱЩӦ㲻ҪˣԼûʲô˼ѻšŲ뿪ˣǱǻԼȥɡ
ӳǰ˿ָͷϵ˵㣺ǰ˵Ѿںݳ̿ˣȽ˳
ԣüͷ֪ġû뵽㣬ʲôϵ
ϵˣЩִ߽ÿܶࡣ˵󲿷ֶ£ܹһá˵̯̯֣Ȼ˵ʲôǱҪģҵķҲ㲻
ֻǼ򵥵˵˼䣬ǱˣֻҪ˵ϣôԷ϶ܹ뵽Ķ
ԿһۣͷüͷһȻ̧ͷֿһۣܲܺ£
ţɻؿһۡ
ġ˵ţӳһЩںҲҪ㶫ҵֲĥϢá
ңЦЦϵľˮһڡ
ǰɡͷĿڴؿ
෫飿
ǣ˭˭ļͷģһǿƺġ
ˡáЦЦ˾ƱǱںȵͨĻͷҲһѣһһ𣡡

ҹɫ֮£ݳǵĽǽ䶼ڷšЩݵ飬Щǹ£ЩֻСˡ
ǰη֮ڣǻƵĵƻسѾϰˣʱľľƺЩԡȨ󣬵ǼˣһĶֵصηҲ㹻ǺˡǿˣһҪǵɫ
ǽƺЩͬǰҼֵˣ⵹ûʲôЩôҲΪˡһˣͲ̫Ծˡη֮УǲôõġǴʱΪһЩ飬ͱøһЩƾɵľϻžƲˣʱûʲôȥˡ
ֻпͷģһƣһŵϣԹԵغšʱȾƣҲ˾֮󣬽ѹ
ͷô°ǰľȻǽһ俪ʼסڿʵ
Ǳ߱ͷͷԿһۣĬеľơ
ʱȻ˿ʼ˵ôѹֵվҵһйĿӡΧһЩ俪ʼ˵ˡ
෫ԼĹĶôǳʲô£ΪʲôҲǣ
ǲõͷ˵仰ֵǶǿġ
˵Żһײڵϵ˵Ȼֹס˽Ŀ⳯ԴȥյͷԼǰȵľƺݺݵڵϡܰźݺݵĵߵļһۣô֪ܾǼ´㣬ϷһЩٶͨ·ô죿ǼӣͲΪЩġ
ͷ˼䣬Ϊ˵ĻҲûʲô
֪ƢģʱæտڲԡϾѹƬ̣ͷɫЩˣǰ˵̽һ䣺ǣҪôأ
ͷֿһۣһεûٷֻЩεر۾̾Ϣ˵ô졭ҲûʲôⰡԭΪһܼ򵥵飬ͬǰһ׬Щ죬һΣǮ֡˵ţԶ˶٣Ž˵˵ǼӲУЩ鲻ҼǶˣһ飬һǾǵ˰˱ӵù
侪ɲ໥˿ǲﵱ䲻á˺ôĻʵ࣬һҳ£ʵ˷һѵġʱúôû⣬ǧ¡ǳˣǾǴ£ƾǼ˵ݣס
Ƭ̣ƺʲôԥ˵ͷǰǽ뿪֮ʱеһԣ֪ʲôô
˵Ļ˵꣬ǱͷһץϵĿӳӹȥӣ֪ô֪飬Ҫȥܻþһ㡭˵ţվǸݺݵһǡʱҲãǱǴùͷϡ䱻ߵڵϣԴҽߵȥȰʱͷŭһʱҲûʲô
ͷйһ󣬵ϵѾˡЩ㬵֣Щǽĳ˵Ǽʰһ¡ȥһǸ෫ô̯ˡ˵֮˳һֻŽη߹ȥ
෫ڴϣʱûʲô˯⡣˵֪ԼĴ֮ʱķչѾõ׼ΣҹҼֵܹ֮ĳ棬Щӡ̬Щ飬㱧ԹҲûʲôˡţɵЩ١
ԼܲܰȻ߳ʵѾûжˡȻҲͲ˯šʱηſͻȻ˻⣬˵ĽŲͣס
ӣ˯ô
෫ԣ΢΢üͷͷǰεģǵǴʱѾҹԷԼʲô
ӡ
Ǳ߼ûʲôӦСһ䡣
Լˡ෫ţ󻺻ƽʵͷʲôô
Ǳͷƺ˿
ǺǣӡмֹŹֵģģǰ˹СĸһšСĹŽ㡣ӣҪְ
෫ԣƫͷһվߵηǰͷнŽӹĻ˵ϣǱͷԵֺɫ෫Щ֡
ؽЩʱˣ޵ͷûʲôɫȻΪ˵ݣҲû̫Ϊѣż̽ӵʱҲָֻţΪӡɣ׷ʲô£
ţ˿еšӦֻһʵĶŷҿһͷվһԣûаҪ뿪˼
෫ڨڨЦӣдĶͬСĿҲмָϵȿ֮Щ飬ٺϼһ˵ţеĵǰ죬ǻ෫еš
෫Ų𿪣Ż⿴ϵݡİıʼҲȽϹŹ֡
֣ܿŵĻôӦûû֮ϣһΡ
̧ͷһԵͷһۣǱͷһġӶԷҲĶ룬ŽŶеš
ڰ棬ͷע⵽෫عŹֵɫɢȥúʼЩ죬ǺǡЦ෫ſ飬Ŷͷ˵Ѿ֪ˣʲô˸ţ
һţһЩȻ뿪ˡͷǱ߽ػشĩ̽һ䣺ţͬԷʶ
෫ԣÿɷصͷôҪˣ
ﻰȻС²ǡǰСĲ£ҲûϵõϣӲҪ֣ʲôҪԸǼǸҵ㣬ǣӡСǺϡǺǺǡ
ѹ˵һͷŵ뿪תǵĵطͣͣŵ˲ŻͷηһۡڴѾʮˣһʼڵͷȫǰ˵ġУȻҲܶ飬СĶУûһͬŹ֡
ǰʵнһһеģȻݵ΢϶ɾҪĻôһܹٲġ
֪Է⣬еĻ̿־͵ĳ㡪Ƭ֮ǰҵĺô͸Źˡܲ£
ϣնԷ˵һΣܹ⵹ȥɡ
ţתʱĵط߹ȥ

ֹ˼գѾȵĳ㣬üѰˣҲֻǮߴŷʱ򣬲ܹܵ΢⡣
Щ飬ûо̫෢͵ʱ䣬Ѿ˽ҿʱˡ
ϣຽͬܵһҾ¥ȾơҾ¥˵Ǿ¥˵Ǿƴʺϡ÷⣬źܶҲλˮ۴֮еľ¥ʱƻͨ輧Ůرšһžƣһɫǹ֮µζ¡Ҳֻи֮ˣвŻܹܵõľ¡
ǮĳǺ顣ʱƹѲຽһԵڽ顣ʶ·ͷк
ܣΪѰ˼ţ⼸ջҪЩ򣬽϶Щ֤̤ʵһЩ
磬֮ǰѾˡҰ㻹ô
ô˵ǰȥ϶Ҳ֪ġǵĻ˵ǸˣȻں϶бµˣʲôҲ˵ຽ˵ţѹѹʾǱ˵꣺ô˵Сʻ괬鶼һˣΪϸϵ鹦һ񡣡
Ǳ룬ͷȻô˵ˣǱСȥһһۣӦûʲô⡣˵ʵڻСܾôǶˡ෫˼Ȼлڸģͷǿ֪ͨ޺ƣ޺ƸһѵԷǵĺôС»ǿ԰ġ
ȥţΪֲܡ
˵ŻЩƽʶ˽ǵʱĿŹֵؿһۣ뼸Զһĵطûйк˼ຽ˻ע⵽ǴʱȥǼߵĵطճ˺ܴһ飬ٳٶۣҲʶʲôط⡣
һʶ˽㶣æһ߹ȥຽǱüͷ˺֣ôˣֵܼĪǵ㣬кҲԸ򣿡
ǱסٲװʶЦ˵֣ɣҲڰ
ຽվߵǰƺתҪߣǱຽۼֿһס֣׳ʲôˣ
㡭Īǲ֪Ǳ߱סĽ֣һѲˣŹŹֵһ䡣֪ʲô֣ຽĿЩӣ涼ڴ϶෫ڴˡ֪ܲ


İٰʮ 鷳£ĩ
ϵҹʱ͸΢΢Ĵﴵţ˵ʵڻյȻҪһЩǷ˵䡣ʱ򣬼Ǽ΢磬ຽȴһӱɭ
ˣһ仰ƫͷһ󣬵˼ʱ·жһ㣬ԭƺһ仰˺ܾöġ
Ǳ֣˵֮üͷԥһ£ܿ˿ŽԴຽ˵֮ǰȥġ
ຽԣЩȻ̧ͷ
Ǳ֣ջӣƺǲ˵ʲôˣຽļͷģҲ֪ʲô˼ҡҡͷһȥˡ
ҵĶ֪һЩġͬຽֻ֮Щ鵹㲻öҲЩϷǵý෫ڴϢ֮Ǿܸӡ
Ȧˣ涼бŹĶǵҲ١˱ϾһС¡֮¿϶Ҫ̵ķ˼ġຽǰ飬˵Ǻܹ֣෫˻û¡
ʱȻˡ
˵ǻǸˣ֮ǰǼģ벻ˡ֣ЩĸпҲãһԼ˸׳ͷҲһ顣֮ͬҲֻһ󣬴෫𺳳嵭֮Ҫ
ຽվĿ֣뿪촽΢΢ţƺҪ˵Щʱ˿̣ʵ̫ӣȫ֪Ӧ˵ʲô
ǰһ֣סͬöԭĵطԭû⣬ֻĿע⵽Ǳ֣ƺѹͬຽ˵˾仰뿪ˣຽ㶨վǴӱӰϿҲ֪ʲô˵Ϣ
ôˣ
۶ɻضһۣվຽķȥ
ˡຽվ૵ظǰ֣Ļг𾪺ͻ֣̿Ȼˣ
磬ô°߹ȥʵʲôˣ
ຽվƬ̣۵ʻЩѵתĿԡ̿֡㵡мıǰ漸ԣĨҲֻռ˺Сһ֡
ۼĿ⣬΢΢㶣Щͷԣ磬ôһ顭
ຽĿǶ˵ϻӹȥŴҹɫ֮ˮ֮ϵļյƻ𡣹ðΣǴＷѹһ㣬ż̶ִĸо
϶ˡ
ʱһδ֮Уɫ͵һͣ˫۶Ȼ˼¡ãڷ紵һ˲䣬ݺݵӣӲӸʼֱۣһļƤ񡣶ķӦҲǱຽ͵͵˵һ䣺䡭˵֮תŴͷļװ߹ȥ
ĵطЪ˹غһ⡭ܣ
֮ڵĺܶһһЩ֪ˣ໥һۣû˵Ǳ߲һԱ֣ǳ߿һ֮ЩζĪҡҡͷͬ˽̸
ຽ߳գЪ˹Ҳûᡣʱ򣬴ƺŵˡ
ʵ˵ڵ飬෫ĶûͬԷĶ֮УҲȫĿǵġҲֻܽöԷȫûз̵Ŀܡ
ǰȻͲöԷȥ뷨ҲΪ֪෫ʵġֻĳǰȴֲԼϣĽ
˰ô͡أ
ڴͷվţ紵գôһ˲䣬۽Щˡ·һ˲䱻һ㣬޴ڵƣѹһЩϴ˼֮һ֮ı飬ȻҲϢ˵ġ
ǺǡຽЦЦŬĽĿ⳯Ű߿ȥһһطģǰľ㵺Щ˹ȥ뵽ϡ
෫ϸ˵ԼϵġǰԼѾü֮ϱʱĳĬʵĳĬֶܱãҲûеסֻϣܹٶһʱ䣬ԼҪĶõ֣ôҲͲõôˡʱ𷣻ֶΣܽܡЩ֮пֵܳķѾ׼
ǲ뵽Ҫеĩβʱ򣬶Էȴˡ
·ľصһӣڽ뵽߳ʱͻȻϡţеնȻ뵽֮С
ڣγЩɣ
ң϶ǲŹԼġ෫ˣȴûʤ
˾ȻҪԼˮǿɶţ΢΢۾
ǰȥ̽ӵʱԷֵı飬·˿ġĪ׼ȥˣķʽԼˮ
Ҳ̫񰡡
˵ɱǻʲôܣͻȻ̫ˡ
ҹشʱȥĵطۺöҲų
ܣܵģûôҲţһ⣬һǵģ۵Щ˵΢΢Щˣ˼ҲƵĶͽһ㡣
ຽʱʱ侲ۣҪһЩһЩĳЩؼʱ򣬻ֱܹҪ侲
ΣϢƾնຽҡҡͷԵЩͳϷͷжȥȷϢǷɿ
أǱߣʵ෫ϢɵĳʵҵġЩ꣬෫չˣʱ⣬ﻹһ㶫ġԭЩ෫ĸѹסǵʱ򣬶һԶûڡǸΡ𡭡˺ݺݵѹס
ģǲɱ˶ô
磿ߣʱ֪ˣһؼһ䣬׼˵ĻǱຽֹֽסõļͷģ»ûж׼ȲҪšһ˵ģҲѾʵ顣Ҫľȥԡ˵ţ۾ֳԶ˿ϣǻزˡ
෫ڸôϢϴõǡԭںڲһЩܶ˶ýζϾ壬ЩĶǵ飬˶ǵԭĹ£ʱ򣬳һ߳ЩӦ
ǳϢ֮ʱҲûע⵽ϢٶȿЩˡķˣҲ롣ҳĳţƲȻ١

һЩңԭʱ򣬺ܶ˶Ѿ˯ˡǴʱȴͨĵƻЩǳĬļ֪
Ҿ˵ˣǼҸ㡣ǲţɣǲţ˵ġˡôԵȥܣЩţƺǳ׷ŭˣһЩյˤڵϣ
ǺӣЩҲûзʲôҲˣȥЩô֪ģҲûиҶǵʲôġˣҲŲʣˣǻסһǶڵˣȺˡ
ֳ֮Ĭ˺ܾã˸ɸɵؿһ
ˣ϶˵䡭ǰЩͲҪˡˣôʰɡô˵ǼˣһǲˡҲǰ׾ǲ֪ȻɥĲ㾳ء
ߣ֪˵ˣôѾˣܸҪຽҲ޲
˵ţԱ˲廰϶˵ЩǰµʱҲʲô˵˵Щͬƨʲô𣿡
ǰûغݣ֪ģٷƨӴ㣡
濪ʼûʱвϵ˵һ䣺ˣ˵ƺܵλ仰ԭʼˮľʱţһ˿Ҳûˡ
ֵһ󣬲ϵ˵ҪԹԹϷɣϷܹ˵仰ˡ

ʱƣݳҹɫ֮ҹյĳ֮󣬿ʼתٵúɢһʼһϣҵ̸۵ġģģĵģмأ̾ģֻģԸָ̬˵¡
УеĳȴǱźЦ̬һеġ̬ȵˣȻǴ˴ʼٸˡ
ǱߺŲ裬ϴŵЦ⣬ڲԶĵط˵Ż
ҶҪˡ𣬶˵ʬЦˡ˵˿ຽǱ߻𼱻ǵ˴ȥ˴Ρʱ򣬸˵һ
ԣҲ̲ס˳ǣƽȻȥ˴Σô෫ѾȷˡǺЩҪô
ǽһؼң¥ҹ
Ŷһˣм˵£
ܰŶˣҲмˣЦˡҲںϼ顣˵һεֶǾˣǰôû뵽ʲô£ҲҪĲ빴ĶǣֻҪôǱ߾ƣڱûйĶǵ˼ˡ
ǣ򵥣ʵҲȻһҲã֣Ϊܵһ
˵ҲǡǺһˣýȥŻһ£ȻҲܹʹ죿˵šһֻǣί֡УѾǸˡ
˵ţҹͬ飺ίǣ²֪жء˵ţƲƲ죬еĲˮ
˵Żʱ˴Žһ磬ڵĵƻ𴵵΢΢ζ
ǵǺ£ӽҪˡڲžãŻҲһܷ顣һĲ⣺ңһı顣һңɫûʲô˼ѵҳúôԲ
˵ţһŵˡ
Ǳ߻һյݹȥƫͷ˿ۻģȻҺȲ裿ѵûоô
еġеģ
ԣ
˵ϡ
ָϷһֻ˵ӣ뿪ʵ˵ǱȽ˳
ֹ˳ЦЦӻͳһѶϡ
Ŀȥ㶣Ʊôࣿ
ƲôЩֶ̰úˡһջķᣬǼһˣȻ˵áҪôͷˡ
ͬѧͲˡȻҪֳɵġ
ɣ
Ǿˣɡ
˵Ƭ̣ﴫһڵϵ
ڨڨЦУл˵ҶĻˡû¶ӣǺǺǡ

ƫڴɫղһη֮ڣ෫綹ĵƻǰеļҳֽЩǷŽ޺Ƶͷ͹ģ¼ǹڽ췢һЩ顣һһ飬Լбһ˵顣΢΢üЦû뵽ҾȻôˡǡ


İٰʮ ƣһ
ʪĻһЩѾʼϰߵĳζΪûһ˿磬ζõǡصƻ˿˵ӰӱȵشǽϡƬ̣෫ЦݣһοЩֽҳϵ֮ʱʼø
ЩȻƽƽģ·ڼ֮ʶںóԷʱԷ˯ʱ˯ҹӲսһʵƽıеѹʱȥҲڲϵؼ
ΪǺĵģҲ֪ЩδĴԼ˼ǵһѡ˹޷ˡЩν֤ݣȻڱϿʲô⣬ֻҪǱݵصˣҲܹס֮󣬲һȫ֤ݣѾһˡ
ЩһЩ£ҲϣԼȥıһЩһЩԭӦĺܿǣܹúһ㣬ԼĽʳܹ֮࣬İһ㡣¿ԼЩνĺ¡Ǵˡ
Щˣֵͬ顣
ʵ벻ͨһôܹ嵽һȻ˵Щ˼ҲֻռһС֡ԹͷߺûõģԼ侲һ㣬һ㣬ٻˣôȻѾͰĵشȥɡ
һοֽҳϵݣǼҳֽһƬƫԴһһֻͣϣݺݵһơžһ֮󣬲ųسһ
Σ֮ǰѾԵԤСˣ֪ߵһЩ¡Լ״ȥһˣ֪ϸĵַԼЩ£¶ѾȻ񲻿ֻǱڶġ
ǣԼǰҲûнһһЩ£һЩҲ֪ϢġӣԼǰĺû˼ǵãǽϢ˳ȥţͷԻظ˼ů⡣
ԭҲǲ顣˵ŽĹϵǱ߻᲻ϰæʵҲ˵֮⣬ĹϵҲûжˡǰͼԼںݽ̿ġȷʵҪ
ʵͦӣĴʽһ
ǰ;öԷǴСϣ͸ܿĳЩѭ浸صˡ෫վĽǶЩ£ܹ붯ǸĽ֣ҲѾ˼ޡĽ⣬ʵ˵Ҳ󡪡ǽҲֻԹԼںңô
Լļ̸ڵĹϵѾü᲻ơ»мھְҲǰƽġΪһɵˣȥҡ
õĽгȥǱຽ˲ô֮Ķһʱ֮תУŷȥ֮󣬻һͻӾҡ
Щ飬Ѿ׼ġֻҪܹȥԺ˷Ȼµݡ
Ҫٽһຽڴ֮ʲôʵԵʧǲȥˡҲʲô£Ż־档
ȻѾʵжЩڴڴĽ֮󣬸ĸܾȻǾ޴Ļơ
ȥ
˭û뵽ġʵʵڵһ൱򵥵ķЧܺá
ֻҪˣҾͻᱻһǳΣյĻ˵ںݣǴ壬ǺݵĴ岢ֻһ֮䲻۵ҲСȥˣôҲܷξƷչһһЩӦԵľٶ
ңЩ˵Լھﻹи壬ڸҲչԼġһ֪ѶǱ߿϶Ҳ֡
ΪؼĵطڲһЩ˵뷨Լᱻ˰ຽ˵ͷϣôʱҺܾܿͻ뵽һΣľ浱С˿ʼԼ᲻һ뷨һ֣ͬҰһ£ѶסúпܵĻɢôĸҲͱҡˡ
ǰ෫ܶ˱²ؼԹۣһпܳԼʱôӦ϶Ͳһˡģһ˵ܹѹסġ
ʵֻҪôҾͻ֮䱻췭ظຽ˲̫õ³ԭעԴ͹עԣӦúܿҪ䵭ȥͷֶһһҲкܶ࣬ʱھ֮Уͻᴦơ
ټһЩ֣һĳ̶ϣԽǼ˵ǰ·͵Ȼֻܵһ档˶컯ģ˻ǧʷҲټҲຽҲ澳мɳøʲôܶеġ
Լֲôʲôõĵأ
ô򵥣Ǻܶ˴ǲ뵽ġ⵱Ȼһ˼ά⣬ϾǶЩɻ䣬û˻úúõģΪʱתҲˡ
һ֮УĵطƶЩϢУ˾ãԼġຽ֮ǰİݷйʵ֮䣬˼ʱ䡣ǲעЩຽεʱ򣬲û٣ܶ˶֪ġ
ʱԵ˳ɻȫڵ飬пǵĹγʵο׽ӰЩۼȷʵڹãǾ͸ӿš
෫ƽĵƻЦЦȻຽ˾ʧӣ¿ҲЩʵʡʱ˵Ҫʵʵġ෫ǡ
طٿǼҳֽţ˸һĸܡЩֽҳϵּдĲ⧶ʲݣȻûл̫ʱ䡣ϢȴǴľˡϢ֮󣬸ķӦ;ٶŹؼ¼Σͬ϶ļΣຽΡкܶຼǵۡ
ʼʱ෫ΪЩϢԽЩʵ̫ϸˣֱС̸֮ݶ¼꾡һ
ôԼֵġ
֮󣬸ӵֽһ
ݶã
ʱģǵôʱҲδ꣬ȡһµʱԷʲô֮⣬ƺûĶˡǼˣȻܹں̿ӴϢ磿
ôģ
෫ЩվһԵз˼ĸоǰԼ֮ӦҲǲģǴϿ֮ĲʵǴ
΢΢Щɥ
ȻʱܹҲΪ鳹׷ɣܹЩһ˼Ҳһˡ
ҴźܿͻʬӵľٶҲѾڲˡЩ顣ʱҪҲܼ򵥣ȥ˯һҲˡҪͬӼս
ôĶ
žžž

ͬô෴ķһլԺ̸Ҳڽš
⼸ר˽һ෫ҲǸ˲š̫ãСʱϵиӦ¶ĸĻʵǺѵġ
Ǳ˵꣬ͷô˵Ժ󶼻òǡˣһ飬ʲôǱҪģ
Ҫ飬ȻУҺܶ࡭žƱϱɫҲȥ˼֣ͷӣǼ򵥵ֽźܿ죬ЩҲȥġǱ߻Ѿ֪෫
Ļ֮󣬻æ˵ǿǺãЩֲȫôǽǲǺôô©Ϣ
һۣĿ˹ȥǱ̱տڲˡЩµġ
Ļļ磺ֻֽϻ磬ʵûʲôġŵ㿴Ҫȥĵˣ˰˵֮ҲǱ׼쭵飬Ż͵ҡţǸͷӰɣʵڷǰຽ飬ûгһΣ֪෫թҲʲôʾ
㶣üһ룬˹ˣҼҵࡣ
ЦŵͷˣЩ˷ֳʤŷһЩڼ棬ܵĵ߻Ҫ͵ĶࡣͷҲǸ򵥵һЩĶϣܹŵ¡˵ҡҡͷһȥˡ
˵֮룬п˵˵෫ǰЩ£ԭûвȡĿǣ֪Ӧòǡ鵽˭Ϣ͸¶ຽģ
㲻ǺôϢԴȽҪ࡭ôԼȥ飿ƲƲ졣
ǣЩҪѼϢѾܹˡҪԵ̽һʼĩ»δǼȥ˵¶һŵЦݣ¡
Ǳţһεû˵ʲôĻ̿ϢϢڹȥ⼸ѾܵһЩµĶ̰ûгϵĹƶȣЩҲѾ׼ˡ
ܹ˳չȥһ˵áһ棬ʵҲЩǵġһǲ¶ãһ¶ôΪʸ֮ġ
ȻЩҲйǵģȻû˵ʲôûʶ֮ҲҪһ
ţ˵˵һˣǰ෫¡
ǱˣЦЦҲˡ˵Ķͷ˵ͬҸϵҲܴ󡭡ǲܲһ¡
ʶǱüͷ
ʶˡ˵ţԸ˼䣬ͷųȥˡ
ֻʣ¶˵ĻƬ̣˵Щ鲻㣬һݣ֮⡭һһЩ׼
Ŷ
ţҴһЩֹӦá
üͷһ˵ĻҪͺá
İɣ˾ôˣ϶ûʲô˼

ͬʱںĳ¥һ᷿Ҳ˵ŻɫƬյó᷿ΧһЩľ֦ҶɫɺȻҡڡһЩŭĻڴ
ˣôܡǻʲôû
꣬±˲֪ô
ݵĶԻ֮󣬺˵һ˵֪̫ǰȥ֮󣬵õȷеϢ
磬෫Щô죿˵ۡ
Ļ֮󣬷Ҳ˵ˣԵ۵żֳҭ֮ǰ޹ʲôʱˣ㻹Щ˰ǱǺģ
õĻ֮ƫͷһۣĿż⣬ݺݵһƳõϡһƺ飬ԭϵáؽһһˤڵϡĿЩ͡
ûϢĶǱһ䣬һຽ·һĻ޶áǱ֮ؿ˵һǱˡЩ黹ǲòȥ


İٰʮ ƣ
һƾʷǣƴԺߵķͲֹͣȻΪսһʱ˥ȥǴ³ȶߵķҲͺܿˡȻûרŵĹ滮ʷչҲڲĸںٵҵֵ˼ҵסլƽĴ˼ҵݡűģγһľ۾ӡȻżҲвĵطǴ󲿷ֶ˾ְżչȥˡ
䣬ҲһլԺǰΪҶµŶסģҸֻСȻҲߣҼȻЩֲȱǮһ׸ܹۡġֻҪעⲻҪԽأҲͲܡ
Ĳôá
Ҷʵ˵෫֮⣬Ҳûˡ෫ĸ磬˶ںܳһʱҶûʲôֵ˳ƵĵطھΪٵշ˥ȥˡֱ෫ɳ֮ڿƿϱֳ츳ö»صǵ֮С
Ҳˣڲľҡǰ༸ѳͷڶ£ҪȡһĵλѶȴԭǱͶȡɵ̬ڶʱŷǼ񵽱ˡ෫ڿƿ֮⣬˽ʵ;ϲ
ڿʼʱ෫õ˲࣬ı۰򡣺෫Ϊ̬Ļɳ֮Ķӿˡںܶ෽Ѿ෫ĽŲûи뿪˼
Ϻܶ˾ǲʶʱӣ෫޿֣еʱԼݡȻҲҵʵǲúԶġҲΪ̬ʱΪԼеĲ˳顣
ԭΪҲûʲôģһ෫ȴû飬Ǳ߻֮󣬱㽫Ȩж֮ԭ෫֮еôҲûˣԴΪϾЩֵ꣬ĺôҲǲٵģȻ䶼ûˣû˽ܵˡ
Ҳ൱ʶԼԭʲôǣЩʵȫǽ෫ĻϣʱǱҡͷ̼֮һСû˽ǮԴҲûҶ֧֣ԭӪЩϵʱȫҲòˡ
޷ܣеķӦǷߺޡԹ޳ȫǵҶĺãֻԼ෫й͵ģʱԷǷأ߹롣
޵ҧгݣЩľٶ˳Ҳ෫Щ갵ǱȽϸɾģҪҳԷⲢס
õķߣһҲδؼסԷֶκʵԶԶԼôҲ־̵ܹġԺбˡ˵ĵ˾ѡ֮뷨Լ֪һЩϢͨ籨ŸຽǱຽͬ෫ìѾãͬͬЩҵġǽż·Ҳ飬ͬ෫ͽִƴȫܱȡ
ͨ籨ţֱӳѹյһݣǱ¶ģͬ෫
һϵиӵе鶼źˣ֪ߣҲȫ⡣
෫ߵʱۼ֤ġù˵ʱ෫ԼıԺϾǵӰ죬ȥˡ෫ֻƫͷԼһۣݵ뿪ˡʱ޷ǣǶ෫ĺⲢû˼١෴ģʮֿοʮֽޡ
ˡ
ຽǱѾ˺ôԼ뵽ǿѡġûйϼƽӣ˵෫ѶʱǱð˵
У෫ˣԼҲֻǱֱǸԷһۣʶԼĺˡΣǲĿ֮ڡ
ҹڼţƮ
ôˣʲôԭأ
ôᡭôᡭôᡭ
ţͨҼá԰һЩԷҲΪ෫ġϾ෫ȻµһЩʱûȫڳຽҲ޷෫ĶȥΪ˸ԼıȡĺôǰҲûнϢȫ߶Է
෫ʲôӰ죬ʱȻຽΪ˱϶Ҫ෫Ķץ롣ܲ˵˼άǱȽݵġ֮󣬺ܿ㵽ϡ
෫ຽģ޶ȵر֤෫еʵԡôԼ֪ߣԵúܹؼˡõ˶ԷߣԼܻõĺôҲǳĶࡣ뵽෫ĳ𺳣ʱһߡ
ຽˣΪҪ̸Ƚأһ˴ˡԭеҹʱҲ֪ȥյҹԵЩȣֻǽһҲȥ
λӡЦż񣺡֪ҹΪ£
ǡǱЦЦɫΪ˺Ī㲻֪ô
ɫ˽Ȼ֪ԷĿĵģǱϻãȻӡ
෫ˣϢ϶Ѿ֪ˡǽĿġһԿһۣܼ򵥣Ҫ෫Ķ»һЩ˿ƣΪڡЩ˵˭϶֪˵ţüͷһŽ˵ǵʱ䲢ˣȫĻϵջƻ衭ȥҲû塭ҪʱеĶõ֡˸ңǻóĳȥ飬¼ˡ
ԣ룬˵٣ϷЩ˼ȻҵԶףǱϾҲѪԵϵģǰҲŹµݣڳƺϵǲúһ㡣ʱơϷ򡱣Ҳʵڰ̬
治ףຽƫͷһۡ
ġסע⵽ຽɫЩ仯ҧϸĿڡЦô飬ôһ䡰֡͹ģຽõЩηչҲ˵áο෫µЩ棬ҲЩӲͷġЩˣûһʱв
Ҵ¡ຽһָףһߵ˵
ǱͷûӦǰǶĹ£µ˴󷿣ȻҲǹ£Ǵ󷿱֮ҪĶ࣬ʵǸǨˡƽʱʹӦǴʱ˿̣ȴŸҰġ
෫ЩλôͷһЩģͽϷˡ
ʱϾܽǱຽȻϿܵеĽҲֻƴѹסѡһԲסغȲþܹץס˶Է˿Ϳ
ۡһԵĵطЦֻҡҡͷû˵
µθڣ᲻̫ЩǱຽĵĿ⣬Цеس
٣Ҳ֪¹ش෫Ҳ˵ģʱ˵ͻᱨǳ⣬ϷӵҲ˵Ĺȥ
ຽ룬ЦˣӦ˱ǡô˵ô
ǺǣȻ֪޲ԣ޲ԣдϲ
ǰȻѾʵǷǳġϣеյȫຽˡʱҪȫƵʨڴ󿪡Ǹʱ򣬾ÿԵ飬Ӧȥһ
Ḷ́ĻҪ˳˫ֻǼ򵥵ļ仰Ҳûּ̫ۻۣǶˡ
ͳһţݸຽд档
ຽԣĿеŷϣ̧ͷشһۣĿ⽥ЩŹ֡ĸоҲݡຽᣬʱȻЩš֮ǰ෫ҵĺ󱲣Ȼûһ
ຽЩëʱֽӹŷ⣬Ҳû򿪡룬ͻȻ̧ͷʵ£жˣ
㶣֪ԷΪʱʳһ⣬룬ǻشѾʮˡ
ʮꡭຽ͵͵ظһ䣬˵ͷŽŷ򿪣֮ڵĵƻԱߵҲԴȥ
ﰲһ󣬲һЩԼصϣҲʱ֮෫½ŷպãվ׼뿪ˡ
͵ſڵʯϣĸοĺڵšຽˡϾҲģҲһЩҪ֡ƽվۻʱЩȻ֡ǽҹǷǳʱ̣˱㻽ǱԼ˵İȫ
ຽʯϣûȥĬһֲļģ£ǴӦˣܲõ֣ҪԼˡЩ飬һҪܣй¶ȥ
˵ŻǱͷٷģʱϵСȻؿƿġʱҳƺҲ˱仯
šͺãˡຽ˵ţֻعͷվ˵ô㲻ң
ǡǡǡعæຽ˵ĽŲǰһ·
լԺλЩƫǱҪһӡʱߵӵڣຽǰתĿƽض˵ɣ¾Ͳˡ
ԣЩ֣ӦຽŶôôԷԼˣ뷨Ÿոԭļ
һ˲䣬·ʶʲôһ˲û̿Ŀ͵óຽȥ
٣ô˵ţֿ˿һԵۺã١١˵仰˵仰
۷·ĻţЩʹر۾ʱԼҪʲôຽˣԼֵֵܹܶģὫˡЦԼǰͼͬԷ̸
˵ʲôˡ
ںޡյͷӿʼƲסزĿ־һ˲ռʱ򼴱㻹Ҫ˵Ѿ˵ˡҲʧȥ·޻һ㡣ֻƴҡͷ˫֮䣬͵һһȡ
Ǳ˱ӣĿⲻмؿһۡຽƽؿһۣļ򣺡ǰ˵ˣҪܲеġЩŵĺôȻҪ㡣֮ǰȥɡ
˵ţֵ˵ߵӣǶȥֽһ㣬Ҫºۼ˵֮󣬱תͷҲص뿪ˡ
еس壬ʱֵĺӼһƫƧϹȥ̶ľٶС
ຽ㲻úֻǸոǱһֺݺݵסĲӣҲ˵ˡ
ǱѾຽǳ˳ĵЦЦ

ڰӣŽȥϷ¶ǹ⣬ԺľȻ෫ݡԷĺãʱһԶӿͷѾһƺѾҪˡ
ʱһ̾Ϣ
ôˡͻأ졣ءأ


İٰʮ ƣ
ƫƧȻԵЩͻأȻôĳЩ˼Ҳ֪˵Ȼǰ˽ġסеԥûü죬ʹϵĳʼӡǻûüʶʲôʱѾˡʹԱ˵ĺȥָܵճʪ
ΡΡȫΡ
ǱһŲҲ߿Ѿɿתȥǻûп˵ʱ򣬾ͱ˴˹ȥ
ݵʱ˼ͣƬ֮ǰӽܽҪĶֵġԭΪһжˣǰǾ仰е˺Ŀܡ
áþˣ
Ǳ߹˽ԭӴ֮󣬱˻ڡŵµĶˣʶؽĿ⳯ͶȥǱ˱ӵų߿ŲȽϻ飬ʱȫȥá
ȵҹͻȻ˷硣ΪǽڵԵʣ÷ԵЩҷﻹԵˮǰζǱ߼˺ܿˣʱɫƲڱΣĹʮְ۾Ҳ޷˵ݡΣԼǱԷˣ׵ġ
Ϊ׵һ˹̧Ѿεˣе˵Ҳ£ֲǣԲɱǡǱϾ£ôŹҲá
˵֮Žͷںڰ֮УĿżӣϡ
һ˲䣬ͻȻԼӦʶġڼѰһֺ˵ָоԴԼЩȷʵҲύһЩˣЩ˶ûᡣЩǱѾһЩȻýˣЩܹһ¿֮˫Ŀ͵󣬷·𿴵˼Ϊ˼飬нסһ
˵⻹ϤסģûȻǼġõĳ˵ٵһУǰ㱻˵һɵġӡΣ벻Էʱġ
ýʱǱŴ꣬ˡ˵ġ˵֮Գ˿ҲҪ˵̫磬ڻţҲֻǻáҪҪˣ˵ʲôûõġֻˣҸϣҵϡ
ǰຽʵǽŻ˵ġʱΪຽΪƥʵ͵λʱ˵ĵһӦȻǾЩЦ
ҲǺ̬Уûн¡ʱƽǰʵԺˡ»ָ˼ɣϵıĺۼҲڣ˫֮ζҲǺԣԵЩ
㣿ż־Ӹ¡
ǱԣЩЦƫͷһ¶һЦݣţҡ
ߣȻݣӵǲСһ·ԼǱӱ΢΢Щջ𣺡ǰϷ򻹲㡭ԭʱûʲôˣȻԼ
Ǳߣգգ۾жЩһﵽûʶµΣȻҶԼָʹ෫ҪļһùҲǻá
ţɣҲҪ㡣صͷһ̣ע⵽ϵЦݶȻȥˡ
ٵץס½󣬺ݺݵһƣˡһӵǽϡϾҲˣһ±ײǽϣ۵ɫЩŤſھҪۼֿһȭͷϡ촽ͷʹײһ𣬻ʹһȻıܷӦ
װװǱߵһ䣬סԴֺݺݵسǽײȥһ£ʹغЩðǵĸо
㻹ҽУһѽڵϣݺݵ˼šʱֻطĽţлӲţҴϷʲô
ֹͣ˶ضҲǶҲˡ˵֮һȭͷֺϣСȫ£ûеطġһЩ˽ĵطΪǰŵ˳ʱǱܹһ١
ʹŹһվ˦˦֣Щδϣֻܷߺߡ
ӻתļ˵ֲ֣һϰɡ
˱㵱ԸģʱѾ෫Щں˰ãѡеļ¡ʱǵȻ֪̬ȣԸ֮Ƕһۣ̫ðɣע⵽Ŀ⿪ʼЩæĿڵðɡ
֮һʱ䣬ѾðȻ˱ǰӸ߿ĺУʱ˵ǱǲСƵġ

ˣˡٴȥˡ˺ܾãʱˣ˵һ䣬Ǳ߶֣˵һԡȻ˵Ųˣڶ֮ͣ󣬻ȥţֽ
˵Ĺ£ȻҲ̫ܶʱǻƵģҲЩģȣʱѾԭˡϴ֪࣬Ǳȭͷǽŷ˶ٱ顣һ˫۾ʱ΢΢гһ죬ҲüΪ֮⣬ա˺ۣѪ߰ߣģҪҲеġҲûд˰ѶԷ˼ʱҲһЩƤˣ˽ǣһЩҲͺѰˡ
һ˵һ֪֪㺦Ұĺ޲ھǻа˱һϣ
ϵ˴ʹѾ˵ˡʱ˼άϾġǰһЩӵ뷨ôʱҲܵƽ̺һ˿ɱһЩȻҲΪʱ¶ʹԵʡ
ǻţôһЩɱ˵ĻҲ󡭡Ѿ˳ˣ˵Ҳʹ졭˵ҡҡͷ
Щ˵ͬ˵˵ɱ˶Էʱɱõһ̱¶šҲˣסˡĻ䣬ͷϲкҲѾʪˡҹ쬵ġ
ǱͻȻ˵ǡ
һ̣
ţǲСܿһηԼ뷨̯̯֣ʵҲȥɡ
ӡӡСĴˣС֪ˡ
ǱƲƲ죺㲻ԺϷô˵ҽŴһͿˡ


߳ӣһ̴øؿ˿е˵Ҫ´ˡ
ʱ򣬲ȥһЩ¡չԭҪ鷳ġǲ뵽һҿǴ˼ˣǰ̽鵽ຽ˵ĵȻԼһͷײȥ˱¶Σա
ǼˣຽĵЩġԷɣ֪ҪɱˡȻһЩϣŵöԷ⡣ôģʱãȻҪġܻຽʶ⣬ЩĽҲԶˣҲҪ̫ࡣ

ʱຽѾصǰڵ¥᷿֮У⺷ĺŷ硣ڿʼһֵĽ̸
磬ɱˣ׵ôʵȻ˵ֻС£ͻºۼǵìͷָԼˡϾ鷳Ѿ㹻ˡ
ຽǰŷѹ˵ϣüͷ˵ǣЩϢʱ˵ûʲôáѾѹסˣûж׼ʱ䡣ǰ˵ĽЩԴץΪͼ̸е벢СǱϾˣǱͷ̬ǳ˽ܣҲûбİ취ˣҪ֤ı෫Щ֤ȫʵ˵ҡͷЦЦʲôɿģ
˵֮۵ͷЦЦһԵã˵˾䣺ôȥ֮ǰѾ׼Ҫɱˣ
ӲǱຽĿģֳͬ˵̬ô
ԣͷ˵ຽһۣһЩģ֪뷨һЩ鿴ߣǰԸ෫ʱҲʲôΪ֪˺ܴӰ죬ЩҪѧܡһϵƣľǺǻ㶼Ƕ㲻˵ġԣʵһ㣬ǲǺˡҲֻǵ£ûĶԣҲûĴ飬Թޡաζͽ͵ġһߣҵѡһֻСһ㡭ĺ鷳
ýຽĻ̲֮סҲʮͣеһЩȷʵѹЩˡۼģЩмƲƲ죬΢΢סһôڻû
ຽ濴һۣʱҹ󣬴֦졣
ٵһȰɡ

صסʱҹɫ֮ڣ÷ǳߵԺС¡һ֮䣬žһ
һһߵϼ˲ҵذţǰ뿪֮ľӪ״һ£ЩˡŽȥʱŲѡ
ģ˰ô
ţس˿ڶ
ͷ˵ˣǰͬһȥǰֻһˣ˵ȥҵ̸̸̫
ŶߵߣԼĲյﵹ裬ߺһڣʵȻأ
˵⼸ɡ
⼸죿ĥ˵һ䣺ţҲˣȻԽԽá

עıһҹ˯úܲȣõڶϣͣˣģ֮ǰĿ͸վ˺ܶࡣ
ݳ෫ѶʼͳûʲôһЩԷؾۼһЩ˵黹ûĶ׼ʱ㿪ʼҲ˵ȥġ֮״Ҳеʩѹ
ϢܿͰǰʱҡҡͷ෫ԵʱˣȻԷ
ģֲûˡڴдŶ̧ͷһ䡣
˶Ϊˣˡʼ磬ν˵
ޡͷûͬ磬ͷдĶЩӣ˵ĻľԽԽŷ˶ʼЩɵ
̬ȣЩΣҲûʲô˵ġȻԷһ䡰ޡܽҭ˿ƫͷ˵˾䣺дŰɣҳȥһˡޡ


İپʮ ƣģ
ĽֵϿ£ֱߴʳһ·ţ飬ûǰ˵ĵ෫ĻʵҲһС˵ĻЩԭ෫£ʱϢͻЩʵľƶԣĻҲ󡪡ܸҴһЩ鷳𵽵Ҳ޵ġܽҶຽ˵ĳʹ֮ϸΪһЩˡ
·ʱܼܹȥꤴʯĽֵϹȥĽŲڻˮϷžžžΪʱʱҲ磬ܶ˻ţ⵹Ҳ㲻Ϻãһüǿŵġǳǵ²û˼٣ϵߺţ·ʱҲͣ
ЩڳѵһֱᾭԵظǹһЩѼϢĹЩ飬ڱģҪǻЩʶʱڽţ㵱ͨ˹͡
оȤΪĲߣȷʵʱվ룬ӭųڴ񣬱Ҳ˵ͷϣǱ߳
Ҫȥδǰһ䡣
ţɣﶼСν˵ǰЩƣҲȫΪɢɢģĻᣬжԽһҪںߣʱҲȷʵûҪȥĵط
Ҫ󣬳ûоö֣ЩҲʱֻǵΪˡʱǰһá
һ·ҲһЩ򵥵졣
ʲô˼飿һ濴˵Ľʵ
һЩ֪֪ʲô¡ǰͷҲص˵ͬ˵룬˵˻ͷ͡ԼϢÿ⣬ǮҲһ㡣Ҳһи˵˵ҲԵòôˡ
˵һɡ
ޣǾҪںҵˡĳҲЩ̸ߴؿʼ˵ҵһЩ״˵֮У෫ǱȽϴˡ
ǵĿһеģĺá˳ֻ̬ȣԩһǱ˺ġȻһ˵Ҳ˵֪顣ֻǺܶʱĵıʹȻֵüһЩ鱳ıƵġЩǵ̬Ȼ֪ʱ׶ЩЦ
ҲһЩϢʵ޷֤Ҳкܶ˵һע⣬˵ڼиӣʼѧˡ֮ͬУѾĿ֪ǱˣǱܰԵ˵ڼҹΪʲô顣
ЩȻŲ࣬Ƕںݳ﷢ĺ֪ܶĻųҪ࣬ҪһЩʱҲȫǽԼڵĽǶȣµţʱ廰ȥ
ǰһ໥֮ʶģشк
ëô
иѾˣ㿴Ҳ
ǺǣˣСأ⼸նûмˡ
ˣһëε㲻ǲ֪ҲҽҪȫҪһʱˡ
ǵ˰
ɲǣ˭ء
򵥽̸˼䣬·п˽ë˱ֵ
ĳͨһĻɴҲܹһڽ͵ҵΡЩԺߵƶ˼ңЩҲǸũġЩΪԭ򣬲ûѧգ˴ʱֻȥ˵ʺϲġ
ĵ֮ϡ
Ӧкܶ˰ɣ
ؿ˵ĻͬһڸеһٶˡеʶģлģеĲô죬ǻ϶档ĻżԺݳһĳУûбˡ
мˣ
Ŀˣ¸£ϱҪˡǵ˫ˡ˵ЩҲϲ̵ġ
ôеĻҹô
㹻˵ģҼﻹһЩӱǰùˡ
Ⱑ
Ҳôˡ
򵥵ĶԻͷԼΪǴһЩġ̬ȱһַӦĹ۵㣬ȻҲ˺ܶ˵뷨
˵ÿģҲȽϸߡһ룬㹻˵ģйнࡣݣûسеºѡĻõľ͸ˡ
οҲҪÿ춼ϼ죬Ϳѡ񻻰࣬ԼͿЪϢһ¡ȻЪϢҲǿԵģĻͻࡣЩڳﶼȷĹºƶȵģڣҲѾʼϰ
ֹչ䣬һʱ䣬ǰͻȻ˵һ䣺Ǳˡ
ѭȥԶһģĸ֮ۡСһǷǸļ壬϶ҪԳųߴԺǽһͷ¹ŴصҶϵġҲǺЩݵˡ
룬ǰĳ˵ˣ͵ɣҪ³
Խͣãͳݹȥһˡ
ȴͦȤģͬǰ⳵ͣǮʱһ㡣ȻǰͬĻʵҲôࡣѾܶû⳵ˡ
ǰվվȻ߻ﲻЩˡںܴ󣬸˶ʶġ෫Ϣܶ˶еǵοʣеæϼƶԲߡ
վţһǱŷע⵽΢΢ѯس߹ȥ˵Լ⣬ȥݷơŷʶҲûҵ˫һƤǮҲˣǱɲ׼ȥ̬Ȼǿġ
ãûϷ
һĴ壬һױȽϽμֶΡЩ˵عأҲûʲô˵ġҲЩ̾һ壬ôᷢµأ
˵ţһź̳ȹŮӴǱ߼ŷ״æվһߣ˵С㡣
Ůӿȥʮ߰ӣƤѩףģҲÿΣŴ˼ҵŮӵĳЩʡ෫һˡ
λǣǱ߼ɻؿһۡ
ġæǱ߹֣˵ǰͬǹʽ˴ݾجģصظϹ˵ţֱߵӣΪ֪ģ˿ڣóһᡭ¿Ϊ֤
ǱŮӿߵı飬ɫЩ죬룬˵ȻǶĹѣǱɡ
Ů˵˻Ǳ߼ŷȻûмԵĵ
Ů߽еıһƬĴʱΪ꣬ЩϾգҲжŮ毺õΣŮӾͶ֮䣬ʮȴ˼ĸо
λδ̷
ʫ
Ŷԭʧˡ
š
Ǳ߽ʫŮ̬ǵģȻĮҲûʲô顣
룬żɽ˵Ҷֵ飬ôܲʣ
ǱŮ⻰ͷһۣһ֪Щʲô
һˣЩǺԵġ෫ֳΪ㲻᲻Щ飬ôôΪ˵ĶûУԩУҼһˣбߣ޶ԣ
ʫǱվסӣ̬ȣ޷ҡ˵ʵͶʲôʱʶģ
ǰȥǱ˺ѡ
ǰ˵ʲô֣
ġ
ŮüͷƺһЩ飬һشһۣÿ϶㣡
Ǹðˣ
㶣뵽ʫʱ뵽ϡ֪νӻֻó̯̯֣ʾԼ鲻ۡ
簡ʫ̾˿ҡҡͷʶģһǶԼˡϾǰĻܽţǽȢţôá˵ţĿżӣȲ϶硣
Ҳ֪εó۵ģԴȻϣصͷ۷ȻǱ֮ġ˵ţԶ˶٣˵Ҳֲˣ
֪ΣһŮı䲻ʲôġңЩ飬ҲһôˡʵʵѵôƫҪȥ⣬ô󡭡ôܲۺ죿˵ҡҡͷԵЩΣһ˲䣬ע⵽ۿЩˡ
ȻˣҴȥԭסȻ뿪ɡҵúܣҶڵſǰѾȥνӳϧûܼһ档úõĽȥôء
˵֮󣬱ԹԵǰšطʼ磬ȥ

ȷʵкܶİݷߣһЩ˳дĵҲ෫¡෫ûзҵĳ衣ԭӦŵĲǣҴʱҲܻЩһЩԭݷõл͵׼ģǲ뵽ԸԳؽˡ
ʱҵһƫԺ죬Ҳôá
һҹδ飬ҲΪ֪飬ʱˡ
ͿǺͿϾһˣôôҪǿһ㣬ֵһ
ûвȥȻҲҪŵùˡ
˵ļҲҵĺ󱲣ķ֦ɢҶͬ෫Ƶֵܽõʮˡʱຽ˻ʣҡࡱֱļ˱˵ŻָʲôѾûʲôˣǲ뵽෫֮СͬຽĹϵҲܣʱܹ̬Ҳ˵¡
ֻϣƽƽģǲÿšпһ䣬ͬߵ˵֣ô
߱֡ԭż˵ʱ㶣˵ô˵ǵĻɡ
Ͼҵ˽£һǲ÷̫۵ġ˵ţԳ濴˿ͥԺſڵĵطŮһ˹ȥĿͻȻͷ룬͵վ
֣ôˣ
ߵɻһ䣬·һ㣬첽ߵԺŵĵطĿ⳯ǱߵһһŮȥüͷǱŮӵʶģǸҲЩϤ
ȷʵ񡭡
ܾǰļˣʱȥЩ鷴øǰľһƳɫЩȻǸӣЩӡ󣬱Ͼ̫һЩ
ӦֻǱӰƶѣӡеǸˣ
룬ûʲôǱߣ˵ӰѾתһ䣬ԺǽڵסˡصԺͤЩ졣
֣
ߺһ䣬عŶûʲôΪһˡǿ˰ա˵ָ֮һʵǱ˭Ժӣ
ǣҶġ෫ģ͵תͷѵԼûп


İپʮһ ƣ壩
ԭڻɵ飬һ˲ͼᶨǰǶȥĵط෫ĴǸָԼϤĸо᲻ģ
Щɻû˿Ϊ𣬵Ҫȥ֤ʵʵҲܼ򵥣ԹȥǱһҲͿˡԥƬ̣ǰסⷽ˼ȥ֮ʲô޷˫棬üԻЦصʵԵ塣ĻǾ͸ûбҪȥˡôԼѾ׼͵طķȷһҲˡ
ߡûбõˡ
֡
ߵںعЩͱѹ

˼Ժĵطι෫סͥԺ󣬴ⷽҲܿûʲôλǰһ·ͥԺҪࡣĲҲܼ򵥣طҪΰʣкܶ顣ΪѾܾûлˣͣЩӼ򵥵ĳҲܿ෫Ը
ʫʱԵЩ˸У˶˵˼仰ǰ̹ϰ֡öǰˣǸʱŶǡ֪һܿŵģҲ⡣
šǱһ鷭ĶעȻǱ˺ܶģ˵˳ĻʿҲǲܰ
ʿʫŹֵؿһۣǣ˶ˡ
Ҳ˵ЦЦҲʫ߳˷š
ĵطͬʫ˹֣նлˡﾹǾҪ뿪ˡ
ʫʱиЩŹ֣˵˵ͬʶŴˡǿľٶЩԡˣڻݸǱ߿϶ͬйìܡ˵ûУԭҪ޸ġһζǱ߻֮Щ죬ʲô̼ˡǲã˵͵ÿǰһ
ԣ΢΢ЩȻʱŮ˵Щ¡
ӦŶԣ
ԳǶĹѣǴʱ㵿廳ûС㻹Ǻɵӡ㲻ҪϣǰѾϸעġ
վǶƫͷ˺þã׹仰˼ȻЩӵġһ廳ǵûʲôĵ˿Ҳͬɡ
ιһֻģǲǣʫı飬ԽԼжǶˡ
һ£Щҡڰ֣˼ǣҺ෫
һε飬˵ǶȶŭǱܲˣŻաǰˣܶʱþˡΪĴ̼鲻
Ҫô˵Ļ룬˵ȷʵô¡
ȥҳȥ
ʫǱߣȻɫ˼ҵŮӣżֽû˵ʲôĻ
վЩЦҲûʫ˵ͷת߹ȥˡ
ŮҲ֪ô£ͻȻͷˡ
һţһĴլԺƬ̣عʱ򣬲ŷһòԵʵ·ˡ
ԭʱҲһײĸۡǱ֮µһкܴĲ㡣ʱ򣬸кܶļɽʯͥԺרĻˮû죬ˮмβ㡣ľ֮ľ͸ˣҿһҲҲֻƾŴµжϳһ߹ȥ
ϣһ·˰ɡ
ߵһͥԺ
һҪѰôˣ̬ȣѵҶųôǸҪҳеã˺ܶˣǾ͵Ŵҵ棬ôξôΡ൱ŭ
үѾȥˡ»ͻˡȰο
ߡ
϶ǡ鲻ôҪǰҳ󣿡һ˵
ӻʲôƷӣۡҸ㣬ţຽ飿УţԽԽ״Ѿ˵ˣô𡣡
ô˵꣬ǱߵĬһ󣬲Щε˵϶ҽ޷ڷвжΡ
˵ʲôˣ̬ɡ
ôɡҪһУǴӦˣǱδͬ⡭
Ҳͬ⣬Ӵ۵Ķ̳Ķ۵Ķӡ
˵ԵЩΣһγĬ
үߵȰһ䡣
Ǳһ󣬺ܿ׹Ժôʹຽ˵顣
Ҫǰôǵ˼ˡ
һִ
϶ǲǼţ
Ȼأ黹û꣬˶ԷչˣϢסģǻǷôܰɣ
ǰ˵ͻȻ
ôˡôˣ㻹ˣ±֪±֪㵱ʲôȥˣ
һĬ˵̾˿

һǱ˲ãһЩ׼ɢˡ
ʱ߹һˣ¶ֺɡ
ˣŵķܿعһ䡣
߹հ˹յǳҵĸۡѾʼѰ˼ˡǽǰͷຽˣʺϵʱѾˡԭΪٵһʱġ
ѾڵˣǰȥѾϢ˹ռбҪᣬ׼ʹǣҲ峿ʱ֣ຽһ᷿һ档ˮĶʵûʲôθڡϾǽʳ˵ģɲԡ
ôɣǲǳ˵ϵˣ磬취ʱ򣬼һۣҲʼЩ
⣿ຽü˵ͷô˵Ҳڳ˽ܣ鲻࡭˵Զ˶٣ż˵ԣǲܱҵ
ǣǶҲǻᱻҵġǱƵ˵䡣
ຽƫͷ˰Σ˵ҪԼȥǱȥģ˵ӱܣֻ󣬻ᱻ˵лԼȥʹŻڹ˼վ˼ǵüֵġ
ڹҰ㶼ڡǱЩмƲƲ죺˲źء
͵ʱ˰ɣҪ˾ǺˡຽЩյͷ

ҡ
ҵأǾȥһЩط
ѾѰˣȷʵˡ
Ǳ߳Ĭһͷٵһ󣬼ĲһεļᣬҪճеġ벻ûжٲֻͬĻЩǿһЩҪĽ͡ղʲôǾ˵ˡ
飬Щ෫ƺģҵڶ϶̫үʱͬһŮӡͷ˽ûʲôλҲһΪȥѧԼĳɾͣҲȷԼĵλڣǶ˳ȥϸ෫ĸ˵׵һ㡣
⻰˵ʵҲǸ༸ġЩ˱ຽĸԼ۵ĸҫǰõĵͷ֮ȥͬҫݺݵسһܣʱ˫ûƽϢûһԷҲöԷƣҪ
ʱعȥųȥ˵½Ϊ˴ǵຽˣȴûа֡
ãרۻĳʱ෫Ӱ졣ʱ򣬳Ҳڿޡ죬Ҳֻǳġһ˱˷óʱЩɫģɫ˼˪ĺۼʱΪᣬɫԵø˼֡
߲ʱ˹ȥο䣬ҲֻǵͷԸ˵ʲôϸ˵ش飬һŮӵǲġΪ⸾˱෫ĸ׷ϣ˵ҲûܶԴ顣Ⱳӿ»ǵһν뵽˵ȦܹѡĻôǾϣԼĻġ
ܹ֪ŮˣҵĴ֮£ܶʱǳĬġʱȻڿޣҲֻĨᣬûзҲΪüֲ̡
ûʲôҪ˵ǱѯĿϡ
Ŀûн㣬Ǳһ飬˫˼۾вԻظһɡ
ҪˣҪʬֻҵĶ
ͬߵһۣͷЩζ϶ԣҪΪһЩԼĶӣһվĹ֡ʵ˵ԼҲһ֪һġ
ǰԼĶӶ෫ֱŹ̬ȣʵҲ˶Ծǵĳ˱һ̬ȡΪǱΪҵķǵϵԱڲĺ̫ܶЩǸ񣬱Ͼֻҵ֧̫ˣԺпܽҵн١
ĹǰҲûйֻһβһˣֻһͷ֣е鲻ƿء
ҪȫҶԱҪԼĶӣ鲻ܺõȥġ෫¶ĸӰ죬ʵ۵㣬ܲ˳ؽҲ˵顣ǱҫԭںܶվһߵģʱǱ߿϶Ҳڼġ棬ǰûһ̬Ҳܹó
ؼĻҪһôӣӱຽĵһҲֻ׳ʿ
Ҷ˼عעһЩȦ˵ϻﶼ˹˵ԭ˽Ƶ֪˷룬Ǳ߿һ󣬻ûдӦһϾҵ˽£ŵĻôáģǹٸҪһε黮޵ģϾ෫зҲǹٸľؽУܶԱǲ˽ȥԭһβûйٸ˳֣˽ģҲûС
ˣǱ߼Ȼûй̬Ҳûʲô˵ġʼɡ
ʱ洫˵Щ֮󣬶ԡ
š
ԽĿ⳯ſȥ˵ຽʱͬۺڣǳϱż֪Ҫ
Ŀ⸴ӵԼĶӣغǳ⣺ϣ㻹
һֱףŵ³ֻ̧̧֣̫Ƥʲô˵
ຽ߽δ˵Ǳ˵һ䣺ȹ°ɣЩҫۣѽץǰһֻյǱ˹ȥ
Ķۡţ
յڿлһߣҲûҵ˭ڵϷһຽĬĬضĲյ˰Σͷȥ
һ˲˶塣
з·ѹͷϵƲ㣬̾˿ֵط˵Ҫע֮֮ܿġҲǺŵһˡվһᣬĳĴ֮ȥ


İپʮ ƣ
ຽ˾ع˵ʱǶ̻¶žģЩЦΣʱȴûЦǰ˵ܶݻʱҲüͷĸﲢûʲô壬Ȼʵܶʱ򸺾ﶼûʲô塣ԭµģȻȥԭ¡Ըԭ£ô˵żľǱŽҲδðڣµ鲻Ǽ򵥵ԭºͱԭ£ڳ֮һһҪѹȥ˶ģ֮Ҫһģܹܵ˵
ʷϵĺܶʱ򣬸ΪͳΪһ̸ԭºͱԭµ˫Ӧʱ򱣳űҪĿǡĬ룬˶Ŀ⼯еϡ
ûõģǿԣôҲֻһ仰Ūģʲô˵
ضĻܽֶһʱϣĺͿ顣ʵ֮ҲѾˣţŪˡһˣ飬ҲӦøһڸĵĻǡǲ뵽뵽˵Щ޷ȥˣСֶǲϵġһˣУͷдܵʱ򣬿Ҳֻˣѵȥô졭
Σ鶼ǶۼʲôİţǶܡ±ϳңҲԹԡ
һ˵ñȽпϣϿҲǽеĹԼϣʵ˼ǣǴˣֲǹġҪôͷң˼ô
ǺεຽЩС˼סʱҲֻЦЦ˵֮ǰȥ̽᲻̫һ㣿
ຽԣ̧ͷؿȥΣҲȷʵȥܡǶҪʲô˼Ҫѵ˰ѱôҶôģѵͶⲻ԰ͶҲᵽ֮ɣôɱɱкܶ࣬᲻ΪھΣϾǷ˵ġ
Ļ￴ڱ⣬ʱǡķȻǷŵ̬Ŷԣı⣬ôڸԼ鷳ǳƢãʱܹˣ˵¶δã˺ܶʱ˼ɡຽĽˣôĸ֣ҡľ
ȻЩżֶײʵĻ˵֮۾˵֮һЩ֮޷⣬ֻҪ˺ҲͺˡǱһǵˣôģǲʶԼĴôԺ󻹵ˣǲ㿴˳˭Է
ຽ촽һ̾˿ݵȥСֶ֪𷣡
ǰԼôı⣬ôʱ˿ֻ̣ѡ˳ӡ
Ҫ㣬Ҫ㡭Ѿ˾ˡ
˭ע⵽ͷȥຽʱǣһĨ޵Ц⡣
ĿĴͲǼٻӱ𷣣Щ޷֮һ׼һ޴ˣĳ³çʵҲйƵġܶνĴҲи̶ȵġ෫ˣû֤ݱģȷʵҲûôִ㲻ȥҲӦһޡҲˣĸΪЩ𷣣һᰵػϻػ֮ᱻȥϵǶˣȻصʵϣܶ鶼ͨķдء
ຽȴԸ´ڴ̵ʱиۡĶԴûԣȻͷȥ顣صĴܹܣοĸڣΣ֮дѵʱȥ෫µЩֻҪܹ׵ΪԼôЩʲôҪģ
һжҪʵ˵ܽܵĽ鿴ͷ
˿ΪʲôҪԶ͵΢΢ɻüͷЩຽ˼
ҵļֵܣûر׽ģҵĹϵࡣຽĸоҲȥɱ˵ˡ෫֮ϣƫֻǸ⡱˵ͷżֳĳϤӰӣͻͻһһֺûɵĸоҲ˵壬ǾʲôطЩԾ
ȻҲûн롣㷽żأ෫ȥݸͬԷʱҲӦá֮⣬ûбˡ
Ľǡ˵ţеһҹֽŵݹȥһԵ꣺ɡ
ʱ׵ĵطһֱųĬ̫ͻȻ
ȻˣϷҲ˵ɡ˴żɳƵɤΧܿ찲ȥôǰҵĶ̣Ϸ鸴ӵġ˾ˣԼֵܵ£ܳʲôɡ˵ȥİ
˾ͳϣҧӲţǸųһ㻹Ǹ˵ԼˡʲôĿġ˼ҵĶǰƺͣϣȷʵĳҫ˵ҲǳȶȻ죬Ҳȫ˵Ŀؿຽһۣǣǰ߷飬ϷãЩ»Ҫ֪
˼ޱ˵˾仰ʱǱຽȻ̧ͷĿ⿴ŲԶˣҪ˵ʲôǵҲֻ˵ô᣿
ЩȣһԵҫҲĵؽһ㶣Ҳüͷվɿˡ
û뵽ǰһֱ˵ˣʱ˵һ仰
෫ϣຽʵǽйһ̽Ҫ֪˵ǰ˵ĵһδε̽ûʲô·еﶼǿԱܵġںຽֽͽεʱЩǷƽ˾ġǣӾͳ״
ȴʱ˿ڣ飬ܶϷ֪Ǽָ˿ڵˣºϷҲȥˡЩúϵĺܶĨϷ飬ҲûʲôЩˣϷ֪ġҲ֪ǵ˵ʵס
˵ţͣƬ̲ŽϷ˵ЩֻǵһʵҲûб˼ɡ
˵˾仰ȷ̬ȶûУֱԭˡ

˭˵ô
֮ڣһָ˵ǱҲûб粵ʲôֱȡһ״£Ǳ˹ȥʶؽһۣɻʵʲô
ԣЩȻԭΪԼⶫó㹻ŻԷˣʱٻҲҪġ
ʶ֣룬Ǳ̽һ䣬¶ŭʱ˵ĶҸʶֵɡ
ǱҪ˵еġ֣ɵӣһ̵سȥ

ʱ洫һǰ䱻ͷģ˾Ŷ˳ʱʹرＷһĨֺõı顣
ǱͷƨһţЦ֣̫ͬأЦˡ˵ţϸ´һȻŵͷλǡ
ǣġ֣Ҳϻֱ˵˵ġѾյ֪ͨ˰ɣ
޺Ƶͷԣ΢΢üͷԭ෫ûзϣ޷һǮ˼ҵĺʱ±ץ˽Ȼ֪򵥣Ӧڶеʧߡ
޺ֲģĴһЩ˵ЩС¡ֱ֮ĳһ죬ŷԼǣһµȥˡ෫򵥣Ϊ飬ȻнǰԼЩͷ˾ҲʴˡЩˣԭӦöǱ˵ĲŻᡣҲ˺к˵෫ԷųȥҲյϢãôˡ
洫ŵ෫飬Ϊ֪֮һ֪෫ǱǰıȻĽǶȣ塣޺ƼȻͷܹһЩ鶼űȽ෫кôֻҪ֪һ㣬Ҳ͹ˡ
ʶʱΪܣһ֪޺ﵽ˼¡Ȼǰຽĺôʱ˵ѱѱˡЩôţǶԷģԼûһҪ
Щ飬Ҳ֪Ĵڣǽղǵһμˡ
ӽճ뷹С˸ʳҲֻܵһӡ
һǰ·ͷһ߶߶˵Ż˼ļ򣺡òҼˡ
ʱѾʽ߽η֮ڣŵĶ谵ĵƻΪͨԵüΪȡͷעı飬ֻһʼ΢΢üͷһ򶨣·ǰ⼫˶ӵĻͬƽسĸߵϲûʲôͬǱһԺڰ嵽ηϣһ䣬ҪˡֻƫͷµؿһۣЦŵ˵ͷ
ͷЩһȼ˿ᣬǾͶ֮䣬мǣһ򵥡Ǵʱη֮Уĵý̽ӵˣӡӱҪ򣬵Ȱסˡ
ˣҪ򡭡
޺Ϊʴȵʱȴû뵽ͻȻתͷ޺˵һˣУٶһ졣ǣֻ˵˵ЩȻ޴˵ġ
ҵҵԷԼˣ޺ɫżֻ֣̿æ˵ȴʮֵܡЦݣһԵķ˺ݺݵصһۣչ˵İ졣Ǳ߷ҲѾĻʱ֪Լˣпʼϵغ
ֻǳŵ˹ȥڵһη෫ʱ෫˱ڷſ˵ǰ磬ηطʱмְյĸоͷ޺ʶԼǰ⣬⼸ն෫ΪչˡרŰŸɨηĻʳ˼顣
ò⼸նЩˡ֪ͲۻΪıЩˡη֮⣬һ˵һ߿ͷһۡͷ֪ǶлҪ˵ȥ
ôҪȥˣ෫飬һ䡣ĿʱĿŵˣΪЩ鱩¶ҲûбҪðķաǰüͷһ޿κεı飺˱仯ԭİŶòˡԺˣصعһˡһĿЩЦЦ෫ʼ磺ðɣƭġڿдᣬ˺ܶˣĥһûᡣװȥҲװ˶ãҪʬġңʱ˶Ϊˣǳ֣ᱻթʬӦú˼ա


İپʮ ƣߣ
෫ѾϤķ˵ûбǰĻŻʱҡҡͷŪȥ΢΢һ£ôˣ
ڿɡ˭֪ءǰüһЩ龰ûмʱȻҲ˵Σǰġʱ෫ŪȥҲһʱȻ飺ǲиã
෫ԣŹֵؿһۣ˵ʵڻкüá
ʲôġ룬ǰŮӵҽʵûȥʱһʱ䲻ˡǳ෫һԷò
ʫɣ෫ǱߵͷӦˡ
ţǽʲôʫʵġ
ôˣ෫գգۣ˼
ԭбηդϵģ΢΢һӣ֣֮˵Ųҵͷߣ˵ת׼뿪ˣ෫һקסӡ
֡֡ûϴˡ·
෫ԣ˻Ŀؿ˺ܾòŻ˵ģ⼸飬Ǹм
Ϊ˵ʲôȵĻءΪȻƲƲ죬ֳ˻֣Ͻʰһ°ɣ׼ˣϣܸǱߵĳ桭
෫֮У⼸̽ӵ˲ࡣһΪຽǰߵ·ܶ˵档еıΪ෫űؽʱ䣬ܶ˶ûȫӦء
ʱҪ뿪ˣҲûʲôġһ಻·˼׼һ׵ġǾӳȥһ˿ǳ˿ģǿơıǿҲͦ˵ģթʬݡ
˵෫ЩΣʱȣҲûж˼ҲֻòСһˡ

еƲڴʱֿʼϹվ׾ɫ굽ʽӦûһʱ
෫ϳųҵķȥˡûں̫߶ЩѼͷϢʱѾԺݳһµȻǴУҲԵģڼִеԣʱĺݳҲֻҲֻǿܹܰˡǷִģȲһ߳СοҲһʱᳵ·
һ·ȥⲻһЩ򵥵Ľ̸
˵ˣֻʣû˼ˣ֪֪̫ˡңҾͰͻ
ɳڽֵϣں棬˹ŹֵسǱ߿һۣ㲻

ҵǾˣһЩˣȻĻԼˡյһ¹ϵش˵£ʵصҲȫڡ顱֮ϡ
ŹڲԶຽгɻԼĶԼ֪˵һεúܹ֣һ³çˡ֮ˣҲΪϵ෫УȻͺܱˡ
ΣຽƬ֮ǰײľٶ궼ЩץסԭԼܹһģ˵ҪԣԼôҲҶ֮еϴ󣬲Ҳ֪ͬݣվ˵仰ôһûСֻҪԼĻܹãôʱ޷õЧĽֻȥһȥôķ͸ˡ󣬴»СС»ˡ̣Ҳǵһˡ
ԼĹһ£ʱȫǼڲ򲻵ѣԼѹˡοຽǰܺͿľٶȫʹˡ
˴ǽʿٷȫû飬ֻһ֪أΪմ򱧲ƽȨʱҵĵλԶڣҲûеõ֧֣ھڻøһЩ͡
д˵Ѿ׸˵·ӡ²ûΪ٣ֻҪϳ˵ĻһɵĹܲġ⻰»޷֤ʵѨ֣һЩϵǿӲִţΪֳҲܲ
ӹǱݹֽţ΢΢ɨһۣɫ쳣ѿ촽΢΢ţĿ⿴Ǳߵʱȴƫͷȥȫ˵Ļᡣ
⡭̫˰ɣ
һԵҫչһۣʱʲôƺȫֽҵдĶվֳָȥΪ˭˵ţĿң
ԭվЩ룬ԳǰһοߴϾҪȵѹסҫһͷʱͷӹȥҫɱ·ǱһԲϾҪһ㡣Ȼ֪Է֣ܶǻʶӣͬԷӡ
㿴ҸҲңӲ̣֮һûз㣬֪ɡУΣҲֳ˵ţĿƫȥֿһۣʱֻ̧ͷĿ춥Ҳ֪Щʲô
Ϲŵຽˣ͵һǰܻĴģɲϵٱΣա¶ŹţĴҲǲܺӵġرຽʵ˵ĹֻһšһεԣǱܶ˿õġʱǱ˹ôǰеŬͻС
ôôأôôصģ
ຽ˫ֽҧأΪȫӺԵЩζѵǰԼľٶ̼ˣӦõİԼȨģĴ̼Ȼŭȫ̶ȡ
ΪʲôźţЩǴʱ˿̣еɻ
ʹİ취кܶ࣬Զֹһһҷǰ棬Ҳһ룬øôĽŵĹףǵˮ׼ǲٿġȻֻǼľҪ֪ᡣ˵ţĿ⳯һԵ꼸˿ȥҪΪ·¼ȻôҾҪҸûּۻء˲ѵõĵ֪⣬õа֮ϣǶҵΣ󡭡ǿˣҲȥˡֵ׸ȥҲ
ŶӰԭ׼˵ġʱġ׸ˡ֮͵ر͡Ϊ̫ͻأͲ⧣ֻǼԡһҧݡ
ƿеʹĿ⾪㵵سȥ˵ǰд˵Էͬ׸йϵΪû֤ʵϢҲֻǿʡʱԷοе˳ʶȷˡ
⻹һǰϡ
ȺЩɧ׵ĵط̫Ҳ΢΢˴
ҫһۣԿ˶Էе𾪺ɻ˵ȷ˴ŵʵԣΪʲôҪ׸ˣϢ̧Լȷʵŵ˵ġԣȴЩԾһٻˣ˷̤ʵӲͷʱ׸˵ӣĪǻбô
ʱڳǣܶϵĶȽУ׵ľ;˼ֲͬѰ˵ķӦУһΧ԰һЩſ˵Ҳڳ죬Щ飬ͬ׸Щϵ֣ǰͬ׸ͨŵʱص
͵һȻܹͬ׸ͨţ˵Ļںͷ׸˾Ȼר෫֣
⵽ôһ£
ڵϵຽˣʱЩǰԣʱȫʶĸоЩˡ
ʱִƵްķ·˰ʱ֡ຽԣʱշ·ĩһ㡣
Լ֮ǰƣΪʲôѾʯͷϿݵˣֱˡ
󡢴硭Ǳû૵صͺһ䡣
ʱ˶סȴĽ͡
ҲǺֻԼ֪Ϊиˣǵ֪׸˿صġΪ˶뵽׸˵ġ˵ţҡҡͷϧ
ʵһ˲䣬ÿϧĲһˡܶҵ˶뷨
˲ѵã仰١˲ҪתΪʵԵĺôһ˵õġ෫ǽ׸ߵģɲˡܹ˳ɳ½ĳɾͲ͡
ϧȴˡ
ôʱѾû෫ӦûǱݺġܶҵˣĿٿຽ˵ʱ򣬶żԹԭôµĸҲͻȻ˾ö
һ顭ǿ֪תຽˣһʵ

Ĵ֮⣬δվӣ߱شһô㣿
ԣɻؿȥǰĽʫĹվĿⲻƵؿ
Ŷԭ
Ϊʲô
¡
Цô
ҡ
㿪ĵôҪҳ󡭡ôô޳ܣ
㡭
ʲô㣿ѵ˵ôȫֻ
˵˰죬һĻ˵ɫ任һ˺ֻ˿ε˵õġ˵ɡ
ʲôʫǱ𾢣Щɻ󡣵һ̣ɻͱ˾㵺Ȼ
ã񡣡
ĳ֮У̶̵һ仰Ǵʱ˿ʫĶУȴ·һ㡣ʱҲȷʵһ죬ΪԼǲþˡɲؿһֿۣ˿ԵȻҲŵ㡣
ãңĳ˴ƿӷ·˵һ㣬촽ȴû

֪֪
֮ڣຽش⣬ЩȶʱʵЩ˵ģҲ֪ŭ𵽵Ժδһ棬һЩɡԭ෫ûô׸˵ĹϵԺ϶ܽԼѹ̧ͷʱȻѾˣķҲûˡǵΪ׸˻ΪרǨŭǣžʲôˣһ֮£֮ϡÿæ飬ΪЩС²أ
ţຽҧҧֶǰ»³çȫƾűġǷǶԴжϱԻԩ˶ܣȴûҪ˼Ǽȷʵ̡ʱҲӦõġ˺󶨵ȡѵصޡԣϾɫԻ˻Ҫ˵ʲôĿسƳһۣ͵һʱľٶǣ˺ܶ˵ߣͻȻҲһЩ˵ĺ档˳Ŀ׷׳֮⿴ȥųԲΡຽ˹ڵϣͷǵŵģûмȻ仯գǻܸܵġЩɻ̧ͷĵطҫŲ˼ıվӰ


İپʮ ƣĩ
ôˡຽɵƫͷĵطȥһ£Ҳݺݵһѡգգ۾ΪǿˣǳĹװ׵ظһĻǻþ
Ϊʲô
һ̣ĳֲĸо˼㡣෫߽ãЦͬߵ˴кԷߵĵطһͬţ鵭ģ··úȤ
ʱΪ𺳣˼Ҳܷ޹صϡֻض෫һһ˲ѾΪʲôʱԼǰ˵֮ǰе鶼һƭ֣һ˶ȥƭ֣ôģ
һһɻͬ˳һײͷǴʱ˿̣˶ǰһĻ𺳣һҲܹԭ򡣵ȻҲûŵþʧ룬ϾЩˣȥšթʬ޻̸֮ݵľ֮󣬶ٶʶһԵؾֻ֣˶Ϊˡܽ˶Ϊ棬Ҳһܲ˼顣
ҫһۣǡЦһʱﻹʶϵˣһ棬еɻҲ
෫ôһģ
ҲȷϹģЩԱӦòڲƭԼǡ˵෫лͨЩˣֿܾԲСҾӪôãЩҲģ׿Լȥ෫ҪϸܶĴȡ
ʲôһ£
ѹԼȥʬ׵˵ôʱǱˡ곯⿴һۣ뵽
ĳ˶ЩʧҲԵ൱һƿߵˣȺм㲵ϴżۣǰѾο޸ˮǴʱ˿̼෫һο˳
㣿˲ţϾǸ˼ңڶ֮ĶܶʱЩİȻҲܹһЩʱӳԼǰе˼ά
ҡ෫߹ȥֽ˷ס˵ӻˣģǲТ
ãá૵˵ƫͷһۣ룬˵ң۲ˡ뿪Ժ󶼲ˡ֮뷨ΪǵһõĳɳжһĻᣬ񣬿ӣҲûʲô顭뿪ԺʲôãǴȥˡ
֣ϵĻ£꼸˵ЩÿʱڳĲҵˣһЩˡ֣ϵĻ˵ĶУʹڴǵʵˣǼҪ䣬Ҳȫ޴˵
Щʱ䣬ຽøһЩӼ෫ĵһۣ֪鲻̫ܶ˿ϵѹ෫Ϣ֮ȥݷһЩԱûеõȷе˵ѹǰ֮м෫ʱ򣬶Էһı飬ʱΪţǵôʱ˿̣ԷʽվԼǰѾ˵ˡ
޷෫ôġȻթķʽƭˣ⡢⡢⡭Ҳ̫޳һɣ
ܵóҲֻЩʵҲ֪ǹֲ˭ģⱾǶ޳ֱܻжϵı׼Ψһ˼סģֻʤ
Ȿһ
ҵش͵վ෫߹ȥд㲻ôǹ㲻ô
ʱżŭֳ෫ָȥЩˡ෫ķӦҲܼ򵥣ؿຽһۣ˵硭˵֮󣬳ǱຽûлĵڣŶԷݺݵһȭ˹ȥ

ຽסԼ෫һȭȫıϣᡢʹ顭űѪʳ
ˣǱ״ݺݵҪ˵෫һָͷݺݵص˵΢΢㶣ƺ벻һ󱲾Ȼ̬Լôǰ
Ǳ෫ûҪ͵뷨ֻЦЦ㲻ȻݺһŴຽ˫֮䡣һԿţü͵س鴤һ¡ຽѾҺŵ˵ϣ෫ȴû˽ȥݺݵز˼š
֮ĿתһԵϣǱ߶ͻȻһĻҲЩʼϲ෫ȥʱ򣬻ǷӦ˹ܿ˷Ҳ޼ɵԸ෫Ҫͬǲµġ
෫ֻǿһۣҡҡͷ˵ˡȻ㲻ǰຽȫΪ͵ϮԵʣʱ˷ȻͲ׼ˡ
һתһԵʵ壬³ˣ˵¡ûٰɣ
ǱЩεؿһۣ뵽ǰѾôûаĵǽȥòãʱֻǵ˵ͷǲ˵Ļˡ
෫ֻǵĹôеֻǾϲȻԷԼҲƽȥǼȻһҲ෫ı£ûʲôñԹġµôˣôԼػҲ̫ˡ
ʲôҲУ⼸󱲣ﶼЩһеı׼ġ֮ຽ˲ôãȻԶЩҲǸһ·߹ǵЩìͷԼ˶ʱͲ̫ˡ϶ԣЩıƣ෫ֱӵһͨʹʹ졣Լ˳Ҳôġʹ죬ֽҶǵǰ˾жսթ
ˣô˵л෫ġ
෫ûлػĿųһԵ̫ȥһûٶ˵ʲôҲûʲôֵľٶֻҡҡعʩ
Ǳۣô
෫ԣ˵ͷ˵ҡ
ǣվЩġҡҡͷ෫ǰֻǸӣȻóԷ˼Ҫ˵ûϷ򷴶ˡòңϷ׼˵˵ĻҲ˵
Ц˵żֹһԵҲЩ⡣
ϲġһζݵĳĬ֮෫̧ͷȻ˵һ˶벻Ļ
ϲģ˰ɣţϵĶ󣬶Ǻݺݵһ
ļٵİ
̫ˣ仰ʱЦҲ΢΢˽ɱЦ⣬˿Ҳš
ʱ򣬼϶Щѿ̲סǳһ䡣
˵ģұˡ෫Ǳߣ̫һ游û⡣ʲôôǳе˶ǿ̬ȵġβܣǶҵĲϵΣӣԼʲôô
һβҳ£Ҳ˵෫ú棬˵ųذȥҾ뿪ҡ֮ǰеĶ桭͵ô꣬иҵıꡪȻûʲôζҲ͵ǸһЩȻһһЩԺûйϸˡ
෫˼ƺҪҾѵơǱ˵Цվûˣģ
ġ෫ޱ˵ԺļңҪеζǡ
̫ԣĬƬ̲˵㻹ûпԺ𷣣޷Ҫһ㽻Ҳˡ
෫üͷ㲻ҪҽҲҪ˵ţЩŬƽҡҡͷҪģҵĽˣҪһ
ԣüͷ̾˿û˵
෫һ󣬼ûлӦڵϰ˰ݣһԵ֣ϳȥ˿ͷຽһ֮ͨ⣬ͷβûгǱͶȥע·ЩŸ޴鷳ˣȫ΢һ㡣һԣĿ⳯ĳЦЦҲ뿪ˡ
ɫ粻˺ܾãźݺݵĳ˿
ǰŸŽһʱͼ˶Է෫飬ϸȻҲŪףȫ˶ԣҪһЩġȻʱڳôЩ˵ĹȥϲЩаĶһڱŪ˶סˡ
ô˵ǰҲˡһ㣬ҲɻУúӦûʲôģƾʲôһ㣿ңѵ¾ҵĶ֮Уıô
ĵ
Ȼɻ󣬵ʱԼٰסĳЩţǣЦ⡣

෫صԼԺʼ׼Ҫҵ顣Ȼ˵ܼ򵥣ҪҲҪʱ;ģгƤ
ǣĸá֣ͬϴкǱĨĨᣬӦһ䣬ȥ෫һʵһ
ֻʣ˵䣬еıյĬƬ̲˵ʵ㲻˵ġͬҾѣôǡ
෫ΪҡҡͷǵĽǶǣǾ̫û˼ˡ˵ţ˶˵ңַʽôܹӣӣ޷ĹۡȻ뿪ңԺӻЩѣʲôµģ˭ûмѵ£ܹü֪ڣԺôңҲûʲôຽô𷣹ƨ£ֻҪ뿪ңԺҪңȻĻٺ٣ʱôͲ˵ˡ
Եͷҡҡͷ෫ٶȻŸ⡣˴ΰ෫ǣ֮УҲǳ׵ر¶˳϶˲ôҲ㲻ຽ˳˴Լ֣Ҳ϶˻ԼһЩ顣෫ʱѡ뿪ңԴһ档̫ʶԼǰһЩԣ˺ܹԼԼһ£ʹǲôĺˣ෫ԺȻҲǿԻġ
ľٶ֪𵽶Ч෫⣬ʱҲֻЦҡҡͷͬ෫̸ֽһǣ෫ʽ뿪֮ǰһЩҪұ
ֹһ˹ݷã෫ǰ⿴ȥԭ֡
ͣʱ෫Ц˵û̫ˡȫû⣺Ǹ˽٣
෫ԣĬƬ̣Ц⻰ʲô˼
ļһòȻαǰȥʱ˵ҡҡͷҲЦǰ»ϳ˴Ҳˣ֪һʲôˡƽʱ£˵ĻǲŵġȫǸΨͼˡ
෫üͷɿ¶Ȼı飺ޣԭ˰Ȼɶ񣿡˵ɫ˳ѣµҪżһƭȥˡԣԷһЩʱ෫Ǳ˵Ȼװô񣿲ССҵҪǡ


İپʮ ʧԵһ
෫ӣ֪Լǰһǰ˵ˡʵԭ䣬ûЧֻǽķʽȷһ෫ͬĹϵҪ飬űȽϴ塪ڼͬʱͱҪһˡ
ǰͬûֱӵĽӴ֮Ľ㵱ȻеģǱ¶ںʱ̽һ෫ͬϵһ㣬ô취ɢǹϵͻ鷳һ㣬Ҳ˾Ͱ֡
ǹϵЦЦָ˵
ϵ෫ԣɫ¶Ȼ֣￴ģ⻰ɲ˵İ
ôͺɵؿ෫һۡ
ǣȻǡ˭ϵ˰ң෫һı顣
üͷǰ෫ͬĹϵƺһթֵ鱳϶ӰӡķҲֻǴʱ෫Щҧгݵı飬־ͬƺЩһ
֣ôסҪĻԻˡǰȥݸʱרŸţٶЩ˽⡭ôӦ֪һΣյˡ˵ţҲֻǵ㵽ΪֹѾ֪෫վһߣҪ鶼Ӱ졣
˵档
ǰ˵ֵһЩ£ǳһŻЦʵ
Ŷ֪ʲô£
˵׸㡣˵ţĿض෫෫ʱȴãȻ̬
üͷȫ֪˵ʲô
ЦЦԭҲӦƭ˵İɣ
˵׸֪ңȻ£෫ʱ˵ϢҲˡ
ʲôʱԼôˣǡӦðԼôǰҪຽ˵ȺЩı֮ĶȫǿԺԵˡҶԷҲеӶԼֲǡ
ע⵽෫𺳵ɫȫαЩҲȫ֪ġʱȴ
˵ܹ׸Ϊһˣǵ׸˿صġ˵ţŵʵ˭
෫ãȻؿ֮ͣüͷߡӦûˡ
ԣؿһۣԷһЩǰŵ෫Ϊʲô뵽׸˵ģԼбҪǴʱԷ̬ȣԼӦˡֻʶĳ˵ĹϵȫʺΪĹϵǰΪ෫ԩʡĿܲûУԻܴ
ǣЦԼǰΪôأ෫Լȫ㲻ءȻԼѾ㹻ˣǾù׵ǲȥġǴڸԼ¶һ̽ҲһЩҪĶȣͬ෫Ĺϵ֮ϣƫ߽鲻ġһϣǶġǸžص˲óۣú
һ󣬲̲˵Щͱʾ״ĸпͬʱִӸ˵ĽǶȳ˵˶෫뿪ҵĿԺѿԼЩ෫жӣöԷҪΪԼġµӰ߳ԺӵʱĿȥ
ʱ֣ϲ˼Ѿ׼ˣʵԭҪߵĶҲͲࡣ෫ӪЩ꣬ȻҲеģȫŶȥ˷ʽˡ
֣һֹһվǿ˵ˣӶжɲܰ
ǰһ·෫ѾĴ֣ͬ˵͹ʱ֣Ƕ˵ĶԻ˵ܶʱ֣ûжٴڸУ꣬ԹɫǻġһЩһЩ˼ûʲôѶȡʱܵ͵ļֶ⣬ȻԼĶӵģɻǳѵ
ţ֪ġ෫ǿſڵĵطӦ

Ǹһﵽ˭ʲôͷô飿Ⱥ٣ǮȻƭǡôң
ͬʱຽԺ棬һŭɽҵຽˮݹëڷë̼ϵ˿ڣ˻˿
ǰǰ෫ݺݵشһ٣Է㲻ֱһ䡰뿪ҡĻ뿪ˣûи㷴Ӧʱ䡣ôʱصԼסϼһЩʱ򣬲ע⵽෫ͬŵˡ
ԭ෫˽⣬һˣȻܽһôͿ϶ںġΪͬܿǸ෫ˡ
ǣ˭
һԣɫЩࡣ˵ȻҪԸ෫ôȿ϶ǶĹϵй˽ġЩվ෫ߵģЩ˲ǡ֮Щ˻վЩ˲ᣬЩпվԼ߿Աʩ䲻վġ
ԭΪֵܳ׼ͷһˣǷԼȻȫʶ
쵰ʲôԵģ
ʱ򣬷ŭÿһ䣬ຽҲƵˡֱӱ˳Ǳɫ΢΢һ䡣
ຽ⻰ǳġ
ֲһ˵顭ƾʲôô˵ͷβ㶼ǲȥģѵǶǻ쵰Ψ㲻ǣ˵վڵ˱ý
Ļ˿ຽֿ˿ۣ֪롣ǰʱҪ˺ܶࡣ
Ͼ෫ûûͺá飬ʶԼĴ󣬼ȻԷûôԺӻкֲܶĻᡣ˶ڷŭĿӵˣ̬ùֲֻʱֵÿֵġڲŷ֣ԭֳʵҲˡôûأ
Ȼຽͬ۶˵ìܣջûмΪǱ߱ƿˣ˽һע⵽յĲͬѰһüкȵҪʲô

󲮣
ຽǱ߹˵һ䡣
ŸտʼǾšԺ˵ã˵ⲽǰЩˣµ֪ͬһضԣҲǷǳݵĹԱˡʱڳ̬мƣʱͽĻҩϢѹȥ
ǰ˵ʲôôĻ
ຽ΢΢һ֪ǰڶߵʲôݣãº벻ϵ
ֹ벻ϵ۾ҡͷ˵ȫڵǰȥһүүѾ֪ǰȻ͸¶˵ţɫЩӣǴ뿴ҵЦǰ෫Со仰˵ò
ľ仰һƵһ䡣
꿴һۣҡҡͷû˵෫ǰ֮£̫һ䡰ϲġҲΪҪ뿪ң˽˵ù֡µ꣬Ȼǰ˵Щ¿ʵ
ǱҲֻ㶣Ҳʶϲģ
һϣյ֮ĶһΪ֪ǼˣµΪֹҪټȥˡ
ຽĿԲ̺ܡǳôĿôܾôˣףôȻΪ
ԳɹȥϷԼҪѱˡ㲻Ϊʲôô飬֮ǰȻûһϢ㲻෫СΪʲôֲܽõ޷죿
ΪʲôຽӲʵ
Ϊ̧̧̧֣һʱ򣬶ȻȥҲƣ˼㣺£ǽġ
෫ƫͷߵĵطҲͬһۣ˼ı顣
еһпܹõˡ


ӻôӿǽ֪֪
լԺȫţĽǧʱȴͬһøһ֡˿סһ
ңͳ˰ɡڶĵطĴУȫΪͬߵĻһۣǱҲһͬɫ
ʲôǽȭͷصϡ
֪ˡ֪ˡ㲻˵Ҳ֪ЩյͷȷʵҪȻҪ㻹Σô㣿˵̯̯֣ܵøҷʲôɣ
ǰӦ෫Ѿ˵˻ЩҪæģʱΪ¡ǶԷƫЩĨӡǽó飬ȴҪæôЩ
ˣһ㡭˵¡ѹѹ֣޵صû˻ţЦеؿȥƬ̣ƲƲ죬ӣͬ˵ٵ顣
֮ǰһӶˡ
ӣʲôӣɻʵȻҪԳ
ӣ˵أƲƲ죺ܴһʣൽ벻Ϸĸ˰ܶ඼Ϊӳ䵽˳ĻԼĪٶİ⡣һʺܴˡ
ɣٶǱߣȻգ۾ǰļʷƺŵ鰡Ūô
ôܣڶҡҡͷˣǲ֪ҪͷءֻǺٵһ֡
ʮ̽һ䡣
һۣ˿
һţգգ۾˵˾˲Ļʲôô㡭
һѪǿؿסĿ׶ؿôóҿ
ûͷȻҲ֪Լ̼Ǻܿеġ
˵ʵڻ̿һȫµгڻǰµԤҲһ档˳Ӫʽܹ̿ĳУô׬ͷ͸ġ
׿ЩԣԻݵ̴塣ݸӵ϶ҪƫԶһЩǮ˻۵ĲƸȴһЩط١رһЩҵϣݸ˶Ǿ¢ƵġڻƼҶԣҲǶ֡
Ȼ˼ȴ棬˵֮˿ЦЦϾҪĸ˰͵ִ²ܲʷºۼ֪棬ƺû¡ҲΪһЩԭûʷºۼΪԼļ⡣侲ʼĩ˼򵥵Ľԭװ׼ߵġϾǱ߷⡭ֻܶеúֵʱ򣬶ûʣ¶١ΪЩǴӺ͹ȥģӦ÷һ·֮Сұ̽¡ڳ͢˵ʱ̫棬֪˲࡭


İپʮ ʧԵ
鱾ӣʱ˵͸ԵüˡԭҪӱ͵ˣȻСǶһһԣҲ϶㲻̫֡ǴµĹؼڱ塪Ȼ˽˹ң˳ܴ͢ʱ⻹ģǳ̵ܹ͢ġ
ر͢Ե׸žΪף׼дĸĸҪǮٶȷôͱˡŭǱȻģΪϵѹͱȽϴǰЪ˹ĺУҲΪںһʱ䣬ϴ򲻿İʹȻ
Ƚ鱳塣׬ǮķӺܶ࣬ҲĿʲôãƫƫΣյе˵ܹ֪½Щ͵ߵˣ֪ܲغǱץôǳ壬ϲĿܡ
ԡ᲻һźţ˶ڳ͢µĺܶٶʼˣķʽзǵĻôʧԵͲżȻˡȻеЩ뷨õȷϡ
˵ĸۣżһΣǿܹܡǡ˵ţҧҧٶȳ֣кܴ⡣
Ŷһ˶ٴΣ
Σ˵ţݺݵһȭϣһԵĻһ³ľٶ⣬ʱҲ˵
˿ô鵽ʲôûУ
鵽ƨ¶ŭ⣬ȻںܶŲһε黹ǳΧ֮ڣʱԣһЩӦԷʽûЧͷβͲ֪ҪҲ޴֡ѵ˭ͻȻҪȥһ£ѵôô
ѵ㲻ôͻԣ㸹һ䡣
һ֪鼬֣ҵ˼ǲ׼ֵġ¹ΣҲûʲôţۺҲܶ࣬Щϣҳ󡭡Ӿͽҵϡ˵ţֵһ䣺յġ
ǱЦЦȻжһİաǰʱԣҲûʲôرõİ취֪ʷһ棬Ҳֻں۴ֵİЩáǰӪīǰļʶܹæٱܹžߣҲΪʷķչѾʶ׿ЩЩʷ֪ʶھ¼Ĵϵǰﲻʲôæ¸ʷϾûºۼģҲ֪ԭʷôġ
ȻкЩϻǶͬ顣
ҲһջġֻҪһºۼ˿ֻҪܹҵҲܹһõѶϢڼҲûáοһĻڴʱҲֻǳ滰Ч
ƹ֮£Ǳ۾ͳ˵ֵּ飬ǷƽʱҰͲԽ鷳Խսϲġ˵Զ˶٣Ž˵ڲˣû㹻ʱ䡣һǻ鲻ʲôôҾˡʱⲻһְ⻹ģЩ˰Ͳҵùʱɿܱܲס˵Ľ
ӣǾЩ⡣ʶԷԺ̬ܶǰʱŰ裬Ҳʱ򣬵־ɥȻһ棬ǵһμɴҲܿЩĲ㡣
Ǳ߸ʱ䣿
£ʣ˼ˡ
˵֮ԳĬƬ̣ؿһۣǴӺݵϾĹ֮зģмڲ飬Ҹߡǲûв鵽õĶϢڿЩô˱ŽֶΡ˵̾˿ʵҲͶҽˣҰ·ӣܲЩ
ԣͷҡҡͷǰѾͬ˵ں̿Ϣ磬ѼϢȻµϢ֮ҳҪĶ̶Ϣͷ˼ߵҪ󡣶ҲֻһȽϹϢʲôĻĻôþͱȽˡҪȥһΪص飬в˵һöûУҲδء
ǲһ°ɣЩͻȻ֮ġ˵⡣Եúûе
ʵұȽϺ棬鵽ôģüͷǰ¼ЩԾ˵ģӲǱȫ͵ߡڿʱ򣬻һ֡ô͵ԵˣΪʲôȫ͵أϾðķգһ㣬Ҳûʲô塣
Ҳ벻ͨĵطЩӴֻ֮Ǵ󲿷ֵӱ͵ˣÿһֻﶼʣ
ʲôرķûУ˵ʧԵ¼֮䣬ʲôϵĵطֵʳָô棬һ䡣˰ǵ;УһرصġҲЩǱ͵ˣ֪
ƵĵطŶͬһΪɡüͷʲô˵мʧԵʱ򣬶Ǵӡ˵֮󣬿һۣӦûʲôϾ֮ҹ֣ڸǵܶĺۼرҲӦһ㡣
ԣޱءšһҲ֪ЩʲôƬ̣⿴һۣ˵һ䣺⼸ҲǴꡭ
һûͷûԡƨ̸϶ǲеġͬҲŶһϢǲûжԴ˱ʲôڴǰѡ෫ʵҲΪ֮顣˵ܹʵԵİҲûеġ

ܼǲڹ涨ڽףͻٺܴ鷳ۿһˣҲܲš˲ûеã뿪ˡߵűߵʱͻȻתˣʱҪܡݵɣʵѰġǰںǱҵ˱ˣ˵ǹҧǿɵҲ˵ùȥߵĽ˲鷳ûӹˣһ£Ҳǻһѹ
ߺ˺ܾá۾ͬɮһдʡʱԼ˵ӡꡱʲôġ˺ܾãͻȻ¡һ죬ʱ
ɫްǹŵģ˵ĸоǵ˰żĵ⽫ڰķҲֻת˲뵽֮С
ۡǱ߻æʵģѵа취ˣ
ûаҡҡͷʲô취͵ģֱӾץߡ
ȿȡģֻɲ˵ЦЦ˵ʲô
ȳԷԱ˲롣һԣɲأ˵֮룬˳˵˾䣺ˣмϢʱĻЩѯһ¡ţûĵˣ̻֮ˡ
Ŷãͷɻʵһʲôô
ǣ㾡ȥ
Ӽǰ꣬ûзֺߵĹٸһԵʱ򣬹ٸ¶Ҫæͷʹͷһ־Ҫˣһ˾ͻӣһӺܶͷɴñ᧿ΣˡڽûС
鷳Ҳˣ֪ôģһֱڲͣìܣͷشܡЩ飬ҲǹٸںƨɡǱзִ磬ܶŹ֮ҲֻѹһķΧ֮ڣûдߡҽλȻˣסʲôֻҪԷͱ̫¨ӣٸҲֻϵùһֻ۱һֻˡ
ӿɼ򵥡෫Ѿ״Ұ˳æԭĲҵ⣬ĴǺܶࡣÿն飬żȥһߣҲûæѼϢʲôġһʲôطܹŪʯȥûȵнǱܹ˵ҪˣԼѾʲôطҵˡ
Ȼͬй档ҪǼԷѣ߲ĳ⣬һЩܼĹǱġڻѾһ˼·ΪԷһЩ⡣ÿһ뿪֮󣬶ܾá֮⣬ҲʱԼĵʲôصӣҲ֪
Ȼкܺ棬ǻҲûЩ̫档ΪеĳһҲڴܹӦһ൱˼ĽΪһʱ䡣
ԽԽ˳ÿҪæҲܶࡣǰӵݣµıѾйоˡŴҵ̤֮ʵڷܣƼҴҲһЩ֪״˲ûмŴؼҡе飬ҲŰæһ£ҪǴϢѼ֡ʱԣûʲôֵһջ
żͬԺȲʱҲȤζشһڣԼȻҲֻΪЦõ֪治ұ¶ĺ£ķʽй

ĳһհʱõһЩǮרӣ³ͬϲ
ģ׬ŶðѾмǧˡɡУһ˽װǮһֻӰᵽһӺ㺰˼䣬ȴɡ
ΪءЦǱ˽ӷ£Ӵȥˡ߹ȥģ㿴ȫ׬ġ
ȻԻݣǮǲȱġЩǮԼ׬ģЩۣǾúϲ
˰콫ؿһֻľ䣬˵
㶣ҲôҴǱ߹ʱǲ㡣
ЦЦûлشĿֻӣʵôЩǮж٣
ǧЦĺܿģҪӴ򿪸
һ£ڰ֣ͣ¶ɻؿһۣ˵ǧĻӦͦġ˵ţֵ˵ӵˣ򿪰ɡ
һɣûЩͷԣҲûж룬ҪȥӡǾִϣҪ򿪵һ˲䣬ͻȻЩԾ
ûĳ
ǧӣٽ¸оȫԼһֶֻ͵һٵؽӴ򿪣Ŀ⼱س濴ȥ
⡢⡢⡭һʱ죬ȫ֪ôôе뷨
ԭװӵģûװȥģȴճ˺ܴһ֡һЩԭ÷ӵĵطÿտҲϸĻЩʪĸо죬ˮȥˡֻǿйֵζ
ˣģǵӱ͵ˣعǱߴʧɫؽеһ·ȫûʶʲôʱġ
ûеԼûô뿪ӣֻ;ͣڲݺ衣ˣҲտŵġ
ԣûôšؽɡպãſ˦˦߽ƽ˵ǰ͵ˡ


İپʮ ʧԵ
԰͵ˡ
ƽһ仰·Щﲻֵһᡣ㶣ԾɲִżֻҵĿ⿴˿ʱʲô˵ʲô
˵ָָǰúܿյӣﱾǧӣֻʣôһˡ㵽ûи
µʱ䣬е˼ϡⷢչ൱ҲӼȵõջƲ⵽ԶԺ顣ҵֱͨͦˡ
˵ģĺܹ滮ҲԤȲúõġǰϰߣĿͷͻᱣһ̬ȡҲʮõģǲû˸ıϰߡǰľܶʱֱֻܱҪľ룬侲ؿܶ飬ľ߲ſܿ͹۶侲
ڶ֮ϣҲòϣǱȲġһȻЩʱ򲻾ף̼뵽ѪһЩһʼͱֳ˼ΪԵ츳ЩͶ뻯ջ񣬵ʱȴԼӾȻƾ˺ܴһ֡ʱȫǳ˷ŭġ
ȴµؿ˻һۣͷȥϸشֻװӵӡؿ˼飬ڼ֤ʲôһ㡣
Ƭֱ̣ע⵽һЩ͵ĻЦ˵顭ûоʶ
ʶЩӲʱԺзؾ׽飬˼άһЩǷӦˡ
˻͵˿ɴĿ⳯ȥ˵ǰֻǾһ¼ôʱ˿̣־㵾ͱƵ˶壬𾪺Ȼܲ𾪣Щæµͽ֪ġЩԭҪӣǱ֪Ĺ͵ߡʲôˣʲôֶΣ¶û˿䡣
ˣµ鷢ʱûн֮佨ϵʱʶˣȻ˵Щ͵ģʱΪο㲻۵ӣ
ûеİ˰Σ΢΢ЩɥرԹһ䣺ЩΪôҪôӶҪ͵˵żֺԵʹ
ЩǮȻȱǮЩӣԲȥһһ׬ġͬӻ˲ͬԵѪ
ɥǱǧġյġҪЩ˳ˡˣһǣǱ߷ˣҪķʽǡǵģһģġתͷǱ۽Ǿҵس鴤˼¡󻹲ڣֱۣ˵һζ벻Ļ
İɣҸɵġ
֪˵ţͻȻʶԣţ۾ɵüҪۿ֮еһ㣺㡢ɵģ˵ƫƫԴԼٶϢƬ̲ת˵˵
ģ㲻ҪοˡҪеյģûʲô˵ҲûʲôʱЩ벻ǹһͺˡ侲һ£侲һ¡˵ţת߹ȥмҪ˵ûеõᡣɵáһǱ߻·شĴһ㣬ȻڴǰĿŴ꣬ĳԵЩƬ̣·ʧһ̾˿
濴һʼ磬ЩΡҪһЩģǱ߻ȫԼµį䡣

ڵҪƽһ㡣δ䣬£ҶӼ϶֮ڵ档ǡɳɳ졣ĵƻʼʪĻɵĹΡǹ˵źŨĻСż˴ɡ߳ȥҲ˴ʪӰĳ˵Ȿһ
Ƭ̣˴漱Ҵҵ߽Ҳûдɡ˺ܳһ·ȫ¶ѾʪġʱҲȫںܿߵſڡ
Һæģͬǵ˴һܡҹ£ȻĻӿ϶ˬ
ıӣǶԣⶼѾϰ˵飬Ҳ⡣ҡҡͷ˵ɣе顣
˵ţĿһ԰ŵľʾһ¡ɵؿһۣҲĿһԵ֮Уһ֮£Ӻݺݵػһ¡
ЩʶĻ棬һ˲Ще鶼ΧЩĪʧԵӶͬǰİӲһһȫҲ˼оԼһֻûͷӬһײšÿͬߵĽ򼸼ܣڸԼߵʵĿ֮⣬ҲûջۿʱһعȥѾԼ³ͽֵġ
ӣЩ˲٣ֵܶÿѵġԭľ棬ϹԮôͽϵһΪΣյľرԵ
չҲûʲô뷨ЩͬĹͨҲһΣƺһʼѾסˣеŬطչĳּˣϢһЩͻȻ˼ңȥ˵顣ջ񲢲ûУмȷʵΥ飬ɱ˽ٲƵ鷢ԭҲǽܵģ֮ҲֻӸŷ棬֮ĺ¡Щ飬Լپ沢ûаƣϣһδεؽ͡νӵϢҲǵй¡
뷨ǿ֮ʱҲˡ
ǡ૵˵üͷһۡһʱ䣬Ѿϳֻĺ塣ֻɻҲʲô
㿴񣿡һЦ˵
ӣӵıһѡˮıڳʪģҲûʲôرķ֡ƾожϣ񣬺Ҳ͵ˣ
һʱģͬķӦͬġΣǵĴΣѵΪ뵽鵱УһЩ˵ע⣬ķʽ棿һȽ˵ͨĽͣҲһЩɻӣͽԼ¶Щ̫ɵˣ̫ˣ
ǲôʱлǾЩϲϾھ飬ʱѾüĿˡֻҪ˳ȥԼһ֡Ȼͷһ̣㳯ͷһˮ
Ҫ̫ˣġһ仰ľݵġϵЦݻͣ޷Ӧ
Щӣڵʱ£ȫ򿪣֪Ľ͵ߣȷʵһ൱Ѷȵ顣ûĿܡ˵ţӣҲֻǼĲСûб͵ɾһ˺ܶĶһֱ׼ýýһʵ顭˵͵ġ
Щ谵ԭڴǰĻ仰ͻȻϱת֣㡢㡢㡭֮ҵ˼֯ԣ㲻˵
ǰʧʵ󣬴ʱҲˡ
ƲƲ죺ѵû˵ô
첽˹ǿӣⶼ˼飬Ȼ̧ͷôģ
ǱҲû˵ĿȻͬʡ
ҡͷЦЦûֱӻش⡣ԹԵؽЩʱȫҲǰΪûܿЩԶ׼ĶǺˡ
ӷϻһԱθڵкһ䡣
ǡǣһԣԴΪȻģ˵ɣ
ҲӣЦЦʵڵĶǺġЩӲƾ˿϶ֽš˳˼·˵ʧԵ£춼ġһ㣬һ裬᲻Щ˳ˮˡ
ǰصʹװӵӵĹ죬ֻǼ򵥵ľ嶩ġϾǵЩ˰ǵ;У·бѺͣҲû¶ٹ򡣶εʧ֮УװӵӶͬĿʽ˵˼ŵ㶼ûзϡ
Ǳ֮󣬳ĬƬ̣üͷʵ⡭ô
ûʲôܵġڰ֣Ŀ⿴һԵĻǵæѰʯô
㶣ͷд£ʲôϵô
ʯ棬ܹƱһֽĶˮܹʴӡĵͲͬϸ˵ˣҲ˵⣬˻ӻ֣Ǹɡ
½ȡӣڵĵƻдӳСȡһֻӣϷźãͻĹŹֵĲࡣ
ڵĿӦǺµģڷ౻ûжãһɺܹŹֵζʼǴһ㣬Ҫ̼;Һܶ࣬ýʱѬҪᡣ
ϣʲôζ
̳һۣѯĿ⿴˿
ˣΪªָĴȺһ㣬֤һЩ㹻ˡ˵֣꣬õӹ
ȡһӵݹȥҲùֱӽ̳֮С
󣬰ܿһ˿Źֵ·ˮ뵽͹﷢ģûôңֻǺ΢һ춯ǳ־ãһ̲ͣش˵Ķ
ͻǰǶҺеһЩŹֵĭǰЩĭġ
ˣȲǱ߳ӿͨʽĵúȫ뵽Һ֮УЩ꣬ˮ׾ܽЩߡ˵ţ̯̯֣ȻҲֻһԸ뷨ѣµ޷֤ʵǴҵĽǶֿǱȽϴġ˵ţͻȻһߺ˵ƤҲкܴĸʴԵġ
Ǳ߻ԣæ֡
üͷ˼еĿԣ黹ںܶɻ󡣰֮󣬲ſ˵ǡЩȫӰ죬Ӧòԭɣ
ЦЦˡ˵ַ̳֮ӵıԵ΢΢ʩʹ̳ƫһǶȣҺ˳˳ųһ
ЩνᡱҺҲֻʣһεεڵϣͬͨˮһ㡣
̯̯֣ʵѾǰԭ֮ĶҲ÷ȥֻ͡ҪһЩֳԼס
ﾲĵģƬ̣˿˵δͬ˵ģǾ¶ԣһܺõͻƷ
Ҫ˵ʲôһԵʵܼ򵥣ܹʯˣࡣһЩĵʿܹоҩĻҲԡȻҲһЩмյĽˡЩżȻ·ַǲܡܵ˵˿϶ࡣŵݵķΧ֮ڣ͸ˡ㿴Ѿ첻ˡʿ˵֮ͻȻһ䣬ǼһЩ


İپʮ ʧԵģ
ı飬ƺʲô̽һ䡣
Ǳüͷǲûϼȥ˵ţʱˣ׼ȥ˵վĿ⿴˿ߵ̳ӣ˹ҴˣܵĻá
˵ţСĵϵ̳ӡϾӶܸʴĶԺǿĸˬĻõ˵ϻȽϹ񫡣Ȼ᲻ôȥͲö֪ˡ
뿪üҲûʲôԷǴˣʱһЩȥ֤ҲȻġ
Уʵδؾ;ԼµĲжȷ콲ܵʵ֤ݣ߶ûе£ֻͼͨһЩƾ档
Ȼ֪˭飬ôȽĿ鱾ȥ鵽ôġ˼ĻϣԼһ뷨
ĶȥʴʧʵҲһֿܡôµĵܿתеķʸܹӴʯҴл˾ܶࡪôȥ˵ܷһЩõĶ
ֻǽô˵
Ϊǰ֪ʶۣ֮ʱܹȥ˼ôһҲδõ£Ϊһˡᣬһ伫Ϊ򵥵µʱҪʵһǳѵ顣㾭ʱŬƱһЩ򵥵ߣܹĴȣԣҲȼҪ̫ˡ
һţһЦͬͷñá
Ҫߵűߵʱ򣬻סһӡվסӣתôˣ
Ǹ֧֧˰죬ҧҧ˵ǰΪ֤һЩԼ¶Ķʴˣ㿴˵ţЩεش˴֣ܸܲһ
ǿܾãƬ̣ƲƲ죺ûϢץˣǷһˡҵ飬ѵֵüǧ
⡭һۣ뵽ʵԼһģǷͿˣԼҪЩǮ
ϾĵһͰлûȣŹֵķʽĵˣôЩ㡣ȻǶҪһ㶫ò˵ǮȽǿ󣬼ƽضη壬Ǵʱ˿̣Ҳ˲ˡ
ˡӻ֣˳ȥ
ʵҹɫһĻµĵƻ˿֮ϣεĹ켣Ⱦһɫ˿ߣϸ֮ܵ䡣
һǱ߻಻סеɻ󣺡ģ㵽ôģΪҲ֪ҲЩģ
򵥵ĻѧˡӦһ䣺ˣϳʲôӶ˰

ҹʱǰͣղɫͻȻͮƣڳеĽǽ䡣ʱܶ˶Ѿ˯ˣһͻأһĻҲûжעĵܼģ糿֮ʱʵչ⡣ԼżˬĿʹչ´Ůӵȹڡڽ
дŶĹ̴ӳԹͿʼˡ
ڽյţʵЩ̡յߵʱÿܲҲûʲôԹġڲȱǮˣúЩ鷳
ǮҲзյģǰϳʲôľͬ˷硣˵ĿζԵĲ࣬ʳȽϲãڿζϻǰһЩϰߣϲóĶ޷ͳһһִбЩʡ˻Щ
ԭǲӦüƽϵ飬ȫǳš˼ȥġĸڳԺϱֹעһܸߣҲǽ廳һЩˡ
ҲֵСŽһЩ뷨һ򵥵ıǵдŷܵһѡ
෫һ䣬ҲҪģʣµıԼ鷳ǰͬ棬ȻԷ¿ûʲôľٶǲ˾;ԼԸǡ
׿ЩڣҲкܶ˿ʼۺ졣һµгڿʼʱһٵʱ⣬ͻ뵽ҵɱ֮Сÿʱиҵе״ҲӦΪһЩˡд˺ܾãվߵߵʱ¹ӯӯϡһ΢΢ЩȻЩơǹĸоǸңԶʱգԽԽ˻ˡ


İپʮ ңһ
ʱܹĲģӣܶ˶Щˡ̫Ľſʼӿ졣ݳǵǱ֮ܶطǶԣҪϺܶ࣬Ҳһ׵飬кܶĶҪ͡
Ⱥ֮·̵ʱǻʶس⿴һۡ񳵷ųڴСﱼߣϺˣҲΪ˺ݳµķ羰Ϊϰߡ

̫ܴװӣչɹϵġһԭΪȶóŵǣҲһŵɡеһЩϰظıˡ
ԽԽ𣬺ܶĿ⿪ʼۼʵĹעһʼеģǵ£ʼҵؼӾ硣
һеµĲҵµĻᣬֻҪЩ۹ˣҲܿõΪطƱȽѣһͻüҡǼˣһЩʵҲѾ˾ٶ
ߣݳһЩ˵׽ԽԽ࣬޷ͨЩ򣬴̽һ»ĳгաȻͨ˲Щ
ı֮£ЩĶҲ
ݳǾ³һСȪĳУҲһЩʼ·ЩͬʼֵȽ϶ԣһЩͬһУ֪Ҳֻǵһ
ĳСԼȪСҳеľƺһʼԵüΪңһϣŴȪб־ĳࡣȻ»ǻĳռ˺ܴƣҲ俪ʼʱһЩԵʡʱȥƵòƣôҳƽɫƺ嶤顣
еıڷ֮ϣеľ֮УʼһµĸģʽȻ׶׬ǮǷʽǿԱͨġȪƳġƱ˾ʮֵ档Ҫ˳˿ȥȪаһŽƱĶһƵֽƬϻһЩֵķšֻҪˡƱˣÿγ˳ܹһŻݡȻܹ࣬Ǳһ㡣־ٴ˺ܶˡµг˵ֶĳ֣ʵǺܹŹֵģһҲע⵽һ㡣

෫ͷһ䣬һֹڷ˼򵥵Ľ̸
ģ뷨ȪѾˡȻȡģǲϲĻԸġ෫˫Ų裬Ц˵ȻҳǮ⳵о͵ġ
дŶ̧ͷǲˣЩҲá¾͵һºˡ֮ԴڶҳУҲΪһˡ˵Žʷ£΢΢֣Ͼеľǳ飬ز̿ܶ˶
෫ԣǱߵ˵ͷȻҲ˼
˵ϵļܹе˳һʱ䣬ʱжҲ˵áԣұΪһ־ҵĳ档ȪǿʼһὨĳС󽭡ӡ֮ġ֣ȪúþӪ˽»ͨޣȴҪһ̬
һ˵ţһ߽˫ֳסԼ°ͣ۾΢΢ЩҪеˣԭ׼ûʲô£ӪپͻӴЩ˵ԥȻҲ̼ЩˣǼðʧһʵǲôҪĵġһߣһ飬һȥǵԥᱻŴгѾܼˣǻûʲô׬ͷˣȻͻϢġ
෫ԿһۣеĲ豭ţƫͷ룺˵׺㻹ڴĦģֶʵǺѶġǰҼҡ˵Զ˶٣ǣⶫ֣ΪԼ׼ˣᷢԼǴ˵ġ
Եͷ˵ĲʵǼ򵥵ĴĦһˡ͵˶ԣÿ˶Լ뷨ԼԸ񡭡ǳΪһȺʱʵͺܼˡ޷ǲμӽԼμӽ֡
ǴӸ𼯺ϵһʱҪǵľһͶյѶȾС˺ܶ࣬ǿԽһϸġ˵ʶԼĻЩ鷳µ˵Ͷѧ֮ĶʵİͬǰƱĹ̺ԭǺѽġֻ׶ķʽ˵ǻ᲻ͶʣʲôͶʣԼôͶʡǲˣǿ壬ܹ׵ġ
෫ǱƶǶصͷԼԼǰյһ㶫ˡԭܶӣܶʱǾܹУ˺ùϵԾ޴ʽȥֱܴػԼҪĽãʲô⣬ܡǴʱ˵һЩЩʵܹø߲εġȥ֮󣬾Ȼһǳءţиӵظ̾ԭΪԼͬѾܴĲ࣬¿
Щ׵ĵط˳
ЩţƱֻҪȽǮܹƾƱѳ˳ֱ˵飬϶˻˼˼ٵƱʱ»۱
ЦЦһ顣˼׼
ȣƱʵģ˵ǡƱǱĺʵܸߵġĴ壬һ˽ߣרҩݹģɽ״ŶҲкôһƱɱ͵úüӡ
ҪƱҪԤȽӦѺģʹֻһ¡Уÿ˵ϢǼڰר˺ʵž١һȷ˫ҲǩЭ飬һ֮Ǳ߲˻߾ͻὫѹ
෫룬ֵôΪʲôȷһ
Ȼǻᰴճ˳Ĵĩʱ˽Ļǵõĺôø࡭ֻһʼһϰߣ׬Ǯ
Ʊ˵һ䣬ҡҡͷپԼƵѶȣһЩǮĴȴСǮ˴ֶȥ٣ûǮ˸ûٵʵҲһЩ򵥵ʶһȥˣ㲻ܶžҲܹסġ
ʵڡƱһ㣬»ĲôҪġ˵ƷѾʼչˣǲûͬƼٵŻﷺĵֵܹӵļƱֻΪ㣬ǼֱǳԱˡһǳ飬ҪϢҲܶࡣ෫Ǿһܹ֪ЩĵģҲûٶ˵عЦЦ˵ƱǴȪеģĳҲµľٴ롭֡


 ң
෫һƫԴһ̾˿ҿ㲻ǵˣȻô棬ʲô¶ˣ϶ûԶ
еڣİȫѾˣʣµıӭӷպս޷ȡɵģЩòȥԡ෫ھ̲İÿ뵽ľӪҪ⣬Ҳһͷʹ
ҲλԼĽǶȣ顣Ϊ˼ѾõĹ滮˵ģͬûǲһ˫뷨ûжٿɱԡӦѾһ׵ķ
ҵľܻңֿ̼ܻͬ뾺ʽӿ롣һʱ֮һЩ˻ᱻ̭ʣһЩžӦ԰취Ȼ֮ǰԶֽҡ
һЩȫǾʵĳУһЩԵľٶʵһڲݡ̫ˣҵҵӣһȴʵ˵⻹ǰģֻȫԼѣҵжԵӪҲܹԻһЩˡе˿ĳвˬͻȥߴȪеǱߵ·ӣ˭ܹ뵽濴ȫɵУһأ
ЩܻڣʵġƱٴ룬ܹ֮ں̵ܶʱеӰĵӣ෫벻ġ
Ҳ˵෫ʱӵ˼һʵֵһᡣõģ׼õЩֶΣʵǰʣµġǸʱҵķѾ˺ܸߵĲΣҵȫȥҵҲѾڴ˵ҲЩĵõġЩܸ߲εĶȫòģһЩӪǷĺ׼Ӧûʲô⡣˰ţ󰴲ͰȥҲͿˡһ˵ʧˣҲûʲôгеģѾһڿƾҲδĻ䡣
Ȫоͽˡ׼ȥŪСʱһ𣬿϶֡
˵ţҴҵŽ첽ߵҲñӣֱӳﵹȥˡˡغ˼ڣŷˡע⵽ŵ෫΢΢ЦЦҲ˰
˷ǹģǰЩΪʳ⣬˷磬ǶС£˷ֿҲǵģûʲôʱӻͳһ۵ֽ߰ţ̯
ģ˵ǸơѾˡ
Եͷֽǵֽùſ෫һЩɻ󣺡ƣ˿ֿ˿ʲô
Ǳ߿ֽҳϵĶػһ߿ˣˣǻĳе¾ٴѡԺǵĳ԰ѵĶٽл֡ʮһ֣һӾһٷ֡˵Щǫس෫ӻ֣ЩСġֵһᣬֵһᡭӵȫˣʵһʱǰơҲȫİġ
ʲôã෫룬ֿʵ
ȻˡǻݼֵĶ٣ÿһ˶ġһǿˣǵĿ˵ȵȡҸݲͬĵȼ費ͬŻݡ
෫ЦǾͬƱǲĶˡ
Ǳ߿ŶԲһ仰һĵطҲвһġܹ鶼ӪֶΡ
ӪֶΡ෫ĥʣоѧܶĶ
һЩʵƱʲô
Ҳǰֵ̫͵ͬ෫һҲûн⡣أƬ̣еֽҳһ飬ʽеһЩȦעķʽ޸ģһ˵ƻòеġ
Ļ¶Цݡһ̣ͻȻһ£Цݾͽϣɲɫʣôˣ
֪˻Ƶĸ㷨֮һϼһʱԾҲԼһЩ뷨˽ȥܹﵽļ£ڽʵΪڴġ
ؿһۣЦ֪Ǹʲôô
ʲôԣЩСһԵ෫Ҳ˶䣬׼һֻͣͣʣ˻һֵۣͷʼд͵͵شʵ̫ˣȻĻҸ뿴ôõʱ䡭̫鷳ˡ


һ ң
Ȫе飬Ͱ˰
෫ͳȥǿһ䡣෫Ҳڴ־ٴЧģȻڴӦ˹ֵϦ߽Ⱦͮ죬Ůɬһ㣬ɫҲ̽ȼڷݡľ˵ϡٵͲջƻ衣
ʱȻ쵽ĩβˣ¶ʵ֮ǰҪϼ֪֡˵ĽǲͣģˮƳǰ·߹ȥһЩˮգҲǲʱͱûɢȥĵȥ
ҹĻûʽʱһæµѾӽβǿʼǰ׼ʳζŵĲţշûŲζ̼˵
˵ǲǿԸȻվſڵ£šȻҪѾ㹻ˣЩʱû׵飬ҲֻԺһ룬ֳصĵȥˡ
Ժͬ˴кǱ߻첽ģǸƱô£
Ϊ˺ԵջһҲһյıϰԣѧÿǣ֪ǵòˡ
̬ȣûʲôġھ̷ĲŻ츳Ѿ¶˳ôȻó飬ҲȽ飬ⷽһ¡
˵࣬ȫʸġǰЩһùöܳһ˺ܶࡣȻҲҪһˡ͡ʱˡȨ⡣
ԻΪܶʱԼһ뷨ǱȥҲȥⷢӣԼֻһЩϸϽһЩơĸ㷨֮󣬻Լڳһ׿ɲİ취ȻܼªЩϸҲ̫ԣԣѾĶˡһЩط˾ȻӸһĹ̡
ƻͬ߱ġҪ˵ż仰ǵͷȻܶʱԵЩ¶ܳһʱ֮ڣŶѭķʽȥߺͽԼʱܻʶЩ
ҹĻͽûʲôرֵ˵ҹͬһġںܶĵطÿ˵ľкϵν졣ʱʱ·ͣ˵ġǰһ꣬ôݳǵҹͬҲû̫𡪡˵ײ̫һˡȻһ꣬ʵҲһ
ľйŴʷϳ֣·һȦܶණһٵݣʷ˵ƣҲδʶԼȦʱĵ֣ʵԼһʼʵûߵ̫Զ
治ǲܹı䣬ֲĻÿÿҲһЩѿǴʱǶΪָԭز۵ݳµʵҲһ֣ǡһλôأ
׬Ǯ˸֮ĻδǼҡ£ҰڣһܲΪһ̲ˮעһµĶȻҲᱧźܴĹġܳȻˣǻⱲҲǿġܳɵĻʷͻǰԭĹ켣չĳһ죬ȶĸֱһһˡ

ԲԲģյһԲ֮ҹͿʼҪ뵽졣ںݳǵĳƻϣͬ˵Լ뷨
±Ҫȥ顭ǲȰң鵱Ȼһǿ϶ܶġǶೢЩĶҾʵδû洦ĸλд󱧸ģǶʥ飬ȻȥЩ顭ѵȲô
˵ţһҪ˵֣Ұѻ˵ꡣʿũ̡Ӫ̰ƣ޶ȣĳ˵ȷʵ桭ǣȻ˽µĻλҲˡ±еûƫġǵ¡ʳסСλÿձزٵıīֽⶼֲͬܵĺôƾʲôأ˵ţͣͣȵ·˵ģڸԼ
˻ˣ⡭ûʲôġ˵ٴθ߰ļ£Ҳͬ˵ˡ
Χʵĺܶ˼ʵٶӪһЩҵЩȻʣһЩ޹صԱǱҲЩҵܹǴٺôϾʳǵǣȥʳ¡
һҹԼӪľ¥ԡºݵĴִ¼ҵϢܿͻᴫˡ
ΪڼұӰڹﾭ鲢ôá̵滹кһֱģҲֻ˽£Ӱʿũ̡ĩβһЩСʵҲҪķʽԼһѡ
ǰвҴţϾ᲻¶˵εġǵü֮󣬶ԷƮƮؾͰæ෫ٵľ޴Σ˺ܾãԼ˼άЩˡȻĺ˫Ҫô˶Լһ棬ҵϣʶ˼άʽϵĲͬ
ȻǶͷǴ˾ҪѧϰԷĳԼ̵Ļͷ¶βģֺ̫Сˣôɴȫ׿ǣ˼άȥӣԼҲܹһΡʵϣҲȷʵȫ顣ı䡭ʵѾˡ
͵ⷬԣʱͳϡ෫ˣڳ֣ҲԼԭȵһЩԴϵϢ֮СһǵΪ˸ӹ淶ĹϢĴҲȫԼĹɺӣЧʵõļ
Щ죬Ϣ类õ˾ϡԲƥӪΪºݳǵⶼϢļҵĲˣĲ۵ˣ˿ͨʲôġ෫ļУΪ˵һֵϢԴռ˼ơ⻹Ǽ֮ĳЧʱһ㣬ϢҲڲ飬ôϢƴջͻҲˣ෫ϢͶ˼顣
׿һ棬һʵڰеġʱԣûʶһĳ֡Щ򣬶Ǵˣÿ춼ܱҪϴԡǱѾϰ˻㱨֮õ£ȫʶ˵Ϣﵽ̺ʲô塣
һѵڼҶôǱɻʵϾΪٵļ壬ͬԼּ̼岻һ˼עġȻԼҲעǲһԷĳ̵ֿĵزһ͵ľٶͻӰ쵽˶ڼҿ
ͣӱ¿Ϣ֮һߣ˫ֱԴ棬ӳαȥ΢΢ЦЦе˼ˡ


 ңģ
㶣ҲЦȷʵ˼
ǰڻݸо˶ǼģĶԷûб¶ԸֶζԣﻹżֺˣЩϻײġʱͣϵżֲмһҲܿĵߡһˣб£ʵ׾ܰյסǴµıԼЩ
һԭֶεˣ׿ô͸ΣˡҲˣ˵˼Ȼ֪ԺͿºѶԸˡǶԷڼҶ꾭ӪĹϵȻԴΪԼܹ£̬ȣ˵͸Ӳˡ
Ҳû˾ú»ߵǡԭߣͬһˣҲҪҪ֮һȻˣôʵѾһʼĴ㡣ҲǴһʼʶ˫޴ʵԱȡʱе鶼ڱģǱԼر¶ǰ෫վҲΪƻ֮еĵһѾɣ˽һ̽˵ķӦ滮һж
ʼʱνûκ˹עҲûκĶ׼ں̿⣬ȫõʲôֺʱѾȥˣʣµһʱ䣬˵ıʵҲ֡ҪСһ㣬Сһ㡪ܶµĳУĿҲطˮûǣԼڱ󣬲˾쵽ĵϸ
ҵ֮ҲʼĿЩѾʼ̽ݡʵЩ飬ԭҲûжڡֻȥһЩ帺ĹԱ෫ųˡҪ֮£෫ų֮ǰʱǱܵġຽ궼ûеõȷеϢôʱ෫Ѿ˳ôҲûʲôҪˡ
Ƚϰȣԭ׼ļΪӦǱ߷˵ԤûϡҲΪҵڲһЩʶˣѹȥҲֻ֪ʱġһ£ҵںܵӰ죬¿кܶ͵֡ôʼٸߣҿ϶˳ֻۡҪԼںݶһ죬ôͲòԷеľٶ
뷨Ҳܹծ಻ѹһҺ͵ûʲô𣬷ǵˡο෫ЩҲֳ̬ȣȻΪֵһҲԹۡʱԼܲһս
һϵļżڵƻšǴǱ߼ţıʼдӬͷС¶ЦݡԴߣÿܶͬǱ߱ǹִǰΪλʱ䵥λǽżĹģءʱæ˾ʱһߣôʱʱ
ŵּһּǷӬͷСԳд֮˵ļСұʣдġһõݽ壬зӢĸоȻˡ˵ķʽҲһϲԼͬ˵һǸ̼֮䳳˵һЩ˶ÿζ˵Щ֮󣬲һľעʲôġⷽ棬ΪϵŮǿˣΪһСϱ˫ݾͷǳõĽһ
꺮ů˵һЩ֮ġҲ֪ǲõģ㵽üֽ˻֮ӦеӡȻ˫أһЩϵ޷նϵġ
ţһߣȡһЩдּֽҳڿǽһЩϢһԺŲ裬״¶Цݡ֪ϰߵģÿʱһʱԼҽõţдšеľǿЩϢ
׹ȥʲôطˣЦʵ
ֻǵͷҲȥشĻеĶݸ֮һĿģ˫Ȼûз޵֣Ǵӵշֺˮ˫Ҳܿڼ޸ʵԸġ֮£Ȼˡ
Ǳ߿ţҲûٴĹ֮󣬾ͻῪʼµĹµ֣µļƻ֮ġǽϣЩʱøس˼üͷЩϢҲ˺ü顣
ЩŹ֣ҪѯʵʱǱɫݴҡ֪֪
ңݵмң֪ʵһʵôˣ
ۣӳ󿿹ȥű˵Ϸˡ
죬Щȡǽ⵽ҽõϣ˵Ӧò˶ôˣϾ֪͵ģοǵϷ顣
ű˵Ϸˡ˵ţеһֽϣվˣȥܡ
ݵʱûʶʲô㶵ؿ߳ţ߹ȥµֽſһۣǰ˼ָҽá
ǰꡭ
ݵЩûȥһΪԼںܶ鶼ûжԭΪ֪ʱӻΪԼһŮˣôһЩ֮ǰľǲĵġֱӹȥ¶˼ҲΡ
໥ϲű˴ˣмƫƫһЩָо̫˲ˬˡ˵İǰʲôⶼ⣬ҲֻǺ͵һ˵ˡŮǷֿˣܶʱ򶼽ԭڸ鱾ûеһ
Ǻܶʱ鱾൱ӵģܼ򵥵¶ۡܶʱΪ鵽һЩ鷴Ǿ
һΣڽͷ˰ꡣʱŮӱҩ棬·һԶԶŶԷ뿪ûйȥš
ΪʲôģʱڸϻѶϹǵôʱҲѾһЩ˵ǰҲһѧϰͽĹ̡ʱʵҲڵһʵĻᣬԼֱܹ׳վڶԷǰ
ҡֽҵϵļ֣üͷ
˵ûȥŰǶһճǹעġ²û෫Ľ룬ϢԽÿںݻ㼣ܹһЩ򵥵ûϢ磬Ҫ֪ճҲδǶѵ顣
ķʽ԰걣Źעһߵȴļ档ǲܹЩۣЩۻ⣬ҲͬƽˮеһСʯӣһȦȦҲ᲻ϵӿ
ڽҹ˵⡣
ҡһǼ˶ԷݡкüңһǴ壬³˺ѧʿȴһңһ̡ͻȻߵԭҲܼ򵥡걻˸ٳˣ
ЩֽҳϵϢҲֻһ򵥵Ĺţȥûеġ޷ŪʱҪӦԣҲһĿȻ
һЩʱ䣬׷ȥǱѾ쵽ſˡ
ģһȡһ·С׷ȥģ𼱡׹ǺĴģǱײᶯл΢΢⵽ôһ£
ʱ첽ͥԺ߳˴ţޱ˵㿴ǰϢ֪ˣǸҵĶ棬Ѿעüˡ԰궯ˡ˵ţڻһŶԻ˵ȥǱ߽мˣܴģɱ˵Ǽȫйڴ¥Ǳߵǡ
ΪʲôǴ¥Щɻ󣬴¥Ǻ¥ҲһǾۻϲȥĵط
ȥŮ˶ˡƲƲ죺Ҹ㣬ȥֵطˡ
ߵ£Ǳ߹һˡæкȥһӦ֮׼뿪Ǳ߰ڰ֣ˣȥǣƥ
˿һֿۣ˻Щɵ˵ӡ
ԣļ򣺡ʱҹеʱҪץסġ
һ¥ݣԼĶǰࣺǽ¸ˡ˵֮ҡҡͷˣŹ
£Ѿŵ·˳ȥԶ˱֮ײ˸ı˼䡣
ȥͶ̥

ݳѾȽϤˣٸй̶ʱǲеġĽͨ߻ſ죬һܹ·Ҳܽʡʱ䡣
һһĥ顣ЩϢǽհʱ͹ģǺʵϢ¼˰ӽîʱһֱʱлҲʱ룬ʱûйȥ١ϣҪʲôźá

¥Ǻļ¥֮һĻϰݲǲ϶ǺģЩӴ¥ÿսĴĿ֮ϾܿߵĸŮڵò࣬ڵʽ֮ܶľ¥ҪࡣһЩʶ˵˵¥ͬػȽϣҲȫ·ˡ
Ҫȥıĵطûʲôμ˵˼ȥ¥ţ鷢ϣЩӡ

¥󷽵Ժʱ˿˵ŻкܶĹСԺ䣬˵ģҲһЩκϲñȽϸߵο͡Ǯݣмͬһһ¥պϣ׼Ϊǣһһ
Ƕû˵ˡҲҲΪˣû뵽ȫǡ㿴㿴Ҳһơ˻Żʹġҷ֡Ȼֻһ£Ǹо˵ţȻţżԵĿ˷ܡ
²ã˽ӿ˵ֶѾһˣ˼ֵ֪ġձ˸취ǳ֮¥Ĺﱾûвֻװӣ϶ǻġʱ磬Щ鲻ǲһϵ飬ʱ졭ϻǴ˵㡣
纣ʵ˵Ϊ־Ϊ־ġϵ顭˵ţԳĬƬ̣˵˵˵
ݵƥ֪Ǵ׼ȥġ̫ˣһҳȥܳŵ֣ҷҿ԰һ֪֡ڼܹ˵ϻģԵĻ֪ܲиǼ̫
յ˳һ£ͷԣֻǼĻⲻ󡭡˵ţ룺Ҽǳı˺þõģɲƽ޹ʵøǡ
͵ȴ仰ܹɣҷȻҲǸмֵģʱ򡭡ƻ𽫶ӰڴϣǱ߽з纣ֱȻһƣص˵ͷһ˽


 ңģ
ҹȺ貣¥󷽵СԺһŵƻЩԺ᷿ѾʼһЩҲеȽ壬ȻĿΪһЩ黹˼֮ϡ
֣ܳɣԺ󴢼ҵǷҵ顣з纣˿˵ţʱڵƣΪѾһ˵ȻҲʮֺġǻȻô˵Ҳƾ飬⻰˵ŶҪһۿ۵ġ
ǱߴյЦЦ纣ϵܰô˵⻰ΪˡΣҴȺǽˡĶ˵Ǳ߷纣ݹľƱ΢΢һڣ̧ͷʵˣղ˵ˣ

ҹĻ֮µĴ¥ͬĳʵҲһܹһͥԺΪǲˣȻͬ죬ҲǮˡôˣҲĻ̸һЩ顣Ҳ̸ûн˵ĸоµģֻһ
ĻȽ׳ֱĳ棬ԺȶϺõģŮҲòڵ֮ҲŲ裬˵һܡķΧܶʱҲ˳һЩҲһģЩŵ˾Щ飬ҲͲʲôЧԣЧʱһЩ
˵ˣ¶ּ̼塣ǰǽз纣ƺΪ̸ĳ룬ϻǱűҪĵ͵һԳƴȺˣ˵ƺЩ٬̸Ҳȴȫġ
Է纣òһԷģ̸еĹбȽϸߵ顣ʵԣȴżеġв˾ͻأҲǡǡΪ־룬÷纣еһЩѹʵȺ»ᣬѾǺܲˣڹЩ꣬ЩжδػС̸Ц֮˱УĻϲǵͷȴְջҲûСȻҲһḶ́µĴȺѾֳⷽ˺ܶ೬һ˵Ķ
纣һͬǱ˵Żһп˫ļͬΪ̣֮ǰ֪ǰǴҵĺ֮㣬֮ǰ֮Ľ漰⣬֮ȫУʱ˵ĸоһݰǽʽؽӽԷ֮󣬲֪ЩԲǼٵġԲͻᱻԷǣűߡ
ڽյ̸У纣֮ǰ˹ΪȽģЩԭͲܣڴȺһЩϲûЩ˽ġһںǸҽβŮȽϸȤ
纣ȻҲ꣬˵ûʲôرġһʦΪһЩٹβЩ·Ӱˡʲô顣
ʹ˼ƣô¥ŮӼʵ˵ٵҲǣŮÿŵ˵ʱܻС⡣ںƼµȻǵһĲȵԷϹʱ漴סܼ򵥵һıҲҲһЩɵ˳棬ܹ֤֮ȫǣȥȺǱߣԼ޵֮߳ȴǴϲ纣֪ԷʵҲưӲϹ˼ֻԼһ˳ˡ
֮˫̸һֱܲ
ǱһҲ飬ٸҡ˵ƥݡݡ꼸ضΪġ⼸طҲž˵ĳһʱλֲԵظ֮𣬵ԣҲ൱ʤľ档
ռϷ磬ݵڶͬݲҵŲ̫Ĳ࣬ҪöһЩǳһ飬ǱԭռһЩƥгͳȱڡں߲ͷļ֮һϢǳ㣬һֲ֪ʲôطõϢ˵һʱ˶
ڴҵĶĲ֮ȻǹעġΪϢȻ˴˱ȽϴĶһʱȴǲ֪ԷĿĵʲôطЩΪҪʼ̲һЩС̻ˣЩġ
ȴǵõϢȷе˵ӦǷ纣õϢ
һξƻ֮ϣȻ纣ĲŻڣʫʡ衢Ϊľƻ֮ĳϣϲμӵġ˼ʶһв֮˵ı֣һ¼ŮǵĸʲôģʶһЩˣύһЩϵĿ䡣ǴȥƣǸ͵Ķ˵ʱںŶ֮صؽס
˵ʵʱ纣Щ⣬Ǿϲġ
Ȼˣǰı׼ڲŻϷ纣Էӣǽ˶ԷǸȦӵġǸȦˣǷǸѾΪҪĶؼȦͷݣһס˵ġ
ʱͽסȥˡͿ̬⣬ֻ˳ݣһߣ˵Ǳߵ顣
Ƿ纣ôǱЦоͦº͵ģмǫǫѹӵĸоڼҵˣǾ˵Сʱ򲢲ڼҳģû뵽Ҳŵȣۡʱ纣ۡ
۵ԭкܶ࣬ǸĻǿǵԶԷݣȻ̬ȺͰмܳĸо׶ƽҲͷӦ˹ͷǷ纣֪кָ̣
ȻعڼңǲûнոĹڼǱҪΣϱֳ൱ĹִǿӲڼҲʱһ¡ҲֻʱģҰԺ̳ڼҵĶô׻ҪոĻġҲǿ׼һ㣬ʱԱȽϼ̬ȣץסһʱ䣬ԼһʱͶ͡
ⲢǶص飬纣Ҳ֪ġ˽ӣȻ̬ͱȽ⣬򵥵Ľ̸˼䡣˵˶ȥĳϣЦŵ䡣֮󣬷纣еľȾ͸ˡȻûʲôֱӵľٶȻͬϵ뷨
һ󣬾ЩʲôʱѾǲˣֻͳƬ̣ЩԥŽ˵ƥģҲȷ纣ش𣬱أԵ˵ͷһᣬ֪Ǳʲô뷨ûС
Ǳߡ֪֪Ǽҳ˵飬ţջǻеġҲƥģӦİ֮лġ²֪ң㷽ҿ»ûеõϢɣ
ʱķ纣ǲ²Էô⣬֪ԷΪʲôὫϢ͸¶ԼǵԷݣȻǲǾԭȷʵץס̬ܵȻǰŰɡ
û飬ȥݲԶõϢ֮󣬿ӱ˵ݺʵһ¡ȴΪǣһ׮˴ˡܶ˶Ӧ¡Ͼ⣬һЩ˵ҲֻҪϻǮ´һܹܹġ
Ҫ纣˵ʵҲĹ۵㡣ȴǸ¡ȨһǾŶԷЩϵ˵ʶ֮ҵĶҲʱͷ⡣
ҲȾ֪ϢģΪε˾޴Ĳáľ÷ҳһŶ衣黹ȷǲôĵظ㡣·纣ͬԷͷ̽һ̽ڷ磬ҲΪһƻ
Щ棬ô֪ϢģȺǱߡٺ١Цһ䡣Ĳñ˿ƣ˵¼㲻ǴʧɫҲӦûЩ鷳ŶԡǴȺȫܲһ̸һʵ
ǣǱ뺼ҲԶЩϢǴùġ
黹ûж׼ôȷһ군أȺ֮Цеؿ˷纣һۣصͷҡҡͷϢǱϵĶ˵Զ˶٣Ž˵֪εʲôô
纣ԣֻЦЦûлش֪Ҳûлش֪ľٶҲǱȺһۿ˳
Ҫװˣ㲻֪ġ֪ģҡȺ˵ŶǰͱСһڣֱ˵ɣǵϢһң
˵֮󣬿Ǳ߻Щԥķ纣ҡͷЦЦ纣̸֪飬ǼȻҪ̸͵óЩԭҵĶǱߵĲܷ̿һ㣬Ǳ߷һ㣬ʣµܹ¡ҲһƴḶ́Ҵ׼Ҫȫȥġ
˵֮Ŀֱֱضŷ纣纣ĬȨһҧ˵͡
Ⱥԣ¾ƱĿЩŹŹֵֹģʱԭƤЦ֮ɫҲȫˡЩѽ⣬ЩɻƺһЩ֮Ҳ͵ɡ纣ڶ棬ɫֱ䣬̧ͷʵߵϢԴȺƺЩΪѣ˵ݺݵͣһ£˵Ҳ͡

¥ʱ˼ʱһЩ¥Ĺվ¥طػ֦չıڵҹգȺҲ׺ݺݺЦ洫ǵõµפۿ
Ҳ¥˵ֶ֮һŮòҪͷ¶棬һĵĹ涨Ĺ涨ײ¥ŮӵͷϡϽǻеĵλߣŮڵһȺˡ
̧ͷϷŮǣƵ뷨ҲֻƬ֮󣬱ҡͷЦЦôأ¥ȫΪƣǰڻԺӦöѳȫΪ˰ȥŮˡȻֻҪһŮˣֻҪûн˱Ƶһֶѡһ·
˵ڻղģ䳤һЩԸԼģҲǲġղ˵ҵʱѾչĳ˻ȵĳ̶ȣǣǱ֮ĶʵҲ⡣
ŮЦţЩ򵥵ĿӮһĺȲʡȻҲȫмȥģһЩءߡһƲȥġźӵҪסӵ۾˵š׼׼Ȼ˵úͿˣһٴ
ŮǵĻЦȻһװ˿ģҲֻԼ֪˷ȫΪͬŮģиҪҪ
ֿȺ뵽¥ģŮӭǺӰӾֳ˹ֵģǰЩġܹģҲһЩŮҪ֮Ҫ磬衭¥ĵطһʮа˾ŶɫòΪڵŮӡˣҲֻһ㣬òϾԲѿǰλͿʮµĹ۵㣬ȻŮˡǺͬģûгɼҵҲǡ
ˡ
ǱѾ´˼飬ʱź⣬ôǮˡܶô裬˼ĳҲǺѰ·ֵطѵģٶЩʱȺ٣ǴҲҪ㡣ȻȴּͶ䣬һְݵĸоⲻһеġԥһ£ӭȥ˵һĹ˺أǱ߳ڰ֣һӣҴȺʲôط


 ң壩
ԣ΢㶣ϸشۡ¥ֵطʲô鶼ǿܵģΪŮԴףֵͻ֡¥ȻͷʹģΪڹԵˣ󶼲򵥡һãԾ¥ͻӰ졣
һ棬ҲǾ¥֪ȵһ÷˭˭˼ˣµڶֻܴҪֳ̫飬¥Ҳһֻ۱һֻۣվҪһķΧ֮ڣȻ鷳ˡ
ǰʱͬ¥йĺ򷻣ΪһЩӸԴ״֣ƵһŮ¥ԾһʼʱǱѹȥģǻǱ洫ʲôİ汾УŪԹε£µǼҶܵ˲
˵ôҺͺ׬ǮĲУҲǲһķΧ¥һ֡
¥ÿնвͬĿˣһЩ㣬¥ȺҲ¥ĳͣҲʶƽڲ֮ͬ䣬ԹɫıǺܸߵġǶֿǲıϿʲôõĶǰԷһ仰˵ֱӳǮҪʴȺΪҪ鷳ֲǰ˹˹ĵģˡ
ǼˣҲû˵ԥһ󣺡ˡй涨ǹͬӲĻµǲö˵֪˽Ҫʲô˵Ŷһ˵ȥǱôˡ
ԵصͷʵҲ֪ͬ¥ļԺܹĹģûһǲеġΪͻܣԭ򲻹Ժ£װյһԺרŵķ֤أ¾Ϳ˵ԼµԼˡ
ǣͬȷʵ졣ͷɴͳһԪ͸ǰ𱡣ȻʱԺǵһι¥Щ֮ĶĺһġǮҲͷ㡣οҪûôɣʱҲǰһ
ȥæ㿴
ԣԥƬ̣˵һߣĿ⻹ûд뿪ĸо֣ǲȱǮģʱȫ¥ӡЩ߹ȥŮǣɫģҲȫһۡҲżʫģ¥ĵطܶ¶ǱʫûҪȥ˼
οͣ
ɻ⡣һ¥ĵط˿Ǳ¥ȥһȦΪҪμʫʱˡ
˺ܶ࣬Ҳ֣ͦûҵҪҵˡ
ںԺ
ĥһźԺ߹ȥǾڴǱ¥˶סˡԺӵˣ˸ģǱҲ֪뵽ҲҪǮġǰӴҴҹ߶Ǳ߻ԺҲϵˣȥ
ǮˡǴʱӹǮ΢΢㶡
λӣǰһԺĻͨһʮӡһһüͷЩ㲻̫ˡ
ЦЦŶģȹȻ»һЩѡҰǮˣǵʱֱӽǡ
˵֮Ǳֻŵŵصͷ¥ֵطʲôûأѾϰˡ
Ժĵط˵ǺԺʵģǷǳӴġĿǷݣһЩǺڰģҲе͸뵵ĵƻٲȻ۾ӵ˼һ㡣
¥רŷ̵ˣҲŮӣͬͲࡪʵϻᣬµĹŮģôȻˡ
ȥͬԷ˵˼仰ǱߵͷһûƻլԺȥ¥Ҵҵ¥﹩ٸŮɫڻҵҲʮ֮ࡣֻҪȥǱߣ¥Ĺȥǲõĵġ
ǼԺܹϷӪĺôǷںɲֻΪգô˵ĸоͻ⣬ȫĵʡȻԺܲܺϷӪȫĵġ
õúܾĵĶʯСǻܺͲݴԣҹʱһЩڽлšǸŮһͻȻʵֽҲ˰ɣ˵֮ǿһ飺Ⱥ
ŮԱΪͬԷʶģֳĳԺָָЦ˵ӱǱˣͬеĻзӡǰʱ𱲻˵£µǹһˣϾͲ̫⡣Ŷͷû˵


 ң
ԼԺ֮󣬵ƻܿⷽȴõСɶ¡Ȼ䣬޷̻ͬϵġǱŮ뿪һЩŮߡŽȥѾϣⱻɫֽ̨סսĽǽ䶼ˡµĴҲµģЩ֪ʲôϣóõġ
߳ӣԺվվûйã㾶ֱͥԺųԶһԺ߹ȥ
һзʱ򣬿ƶԺ䷿֮УŮšüͷ볯ʵʲô˼޹ˣûˣ˵ʣĻﵹҲƺԣϵһѵõ顣
ĻӦܿ촫СĲֻҪ˺Ƭ̣ҲͿԵġ飬Сǲܵģᡣ
ڱʾǸ⣬ʵʶԣȴżȻ˼
ʲôˣ÷ңȻ鷳Ůüͷ˵⻰ʱȴвȰ˵
鷳ʲô鷳˵֮󣬱տڲ˵ˡ
ŮӾɫȹӱ޳ӣʱ˫ббӰһ𡣻ƵĵƹĳһԵرŵüͷʵ˵¡
·飬ȻЩΡʵ˵Ҳûʲô취ˡչȫûж룬ֻ֮ǰ¥ŮӿΪ˵ݶʲôƫǸŴ󻧵Ĺ̫̫´¥ļŮûʲôͬһͬʵصԴġ
ǲ뵽һȴ鷳
¥Ůֻۣˣûʲô̫⡪ڿʼʱͿһ㡣ԷһֱţǵģҲûа취ŮӴȥͱ滹רڿסһʱ䣬һֶѹŹˡ
ôʱﻹ֪ʲô
˵ʵ԰µҽһõҽʵȫǹģûʲôҪһ㱳ҩ浽ܡӻݸص֮Ѿһ㣬Ҳڿ顣
ԭܵԭʵΪ˶ҽʲôġҽ츳ġʦѾ˵ˡǷȱľǾ顣ǵҽҲǳڻ۾Ŀǡǵ£ĻѾһƿҪľ˼һЩеһЩԭµҽѧۣͬԭ֪һЩе㲻ͬǹ֮ͨӦҲеġεģܶණûнҪԼ
Ҫкܶࡣ
ǵľҪһʱ䣬ԭŵĩȵ¼Ҳ˲֮׼ˡʱȴ顣
ǰԷʵһ棬һơ
֪һҵĹӡüͷ뵽ȴôҡںߣ󲿷˼ҽ֮ϣĶôģȴҲ֪ܹеģ϶һЩͷ
ߣĻҪͷһЩ
ǼˣɾöԷ鷳ƽճҽβǰ죬ôܶʱһˡǵϣһߡҪȥļҿ²ȥֻѾ߱һʱˣǱӦҹǡʱǱһЩ鵢ˡ
ǣ׻ʲô£
ţµӣ֪Լ飬֪ŭʲôʱ㲻ĻˣԼǰͬ˵Էš
꿴棬֪ԷһǽԼˣҲкס¡ɾöԷ鷳ǰɱֵģд򲻹ˣһܹ뿪ںڰʱ򣬾ͻüѶԸ
ţҩ棬ȡ롣
浱ԼŮˡ̾һ䣬룬ֽٵ̨Ļ֮΢΢˿
¿ҲǸһ˵ġʱԼֲûа취ϴϣѾ˽ѵ˲һطΡ
ͬʱ纣ʹȺƺѾӽβڲƥϣûдɹʶȺҲųźţǿ̸ģؼĳʲô̶ȡ
˵һͿԸһˡ纣ЦŵͷǱߡȥҲͿˡ
١Ⱥԣǰ̸ʱһЩ̬ʱͲˣ˴˿̿ǵͽӣǵµӰǼҪˮ
ӣ纣ֻǾȻڼΪݵʱ֮ڣԷͱ任̬Ⱥһ
ڽ飬纣ҲеġΪӭϴȺ÷ܹɷͷİϣҲ͵⡣˵иָǿãҹרסġ
͡
Щ纣ⲻҲԥҪʲôأ

ʱߵͥԺ֮⣬վվܹ桰ϤϤ˵ΪǽҲСûе̫ãһѽƿ˵ֹ̾סˡ
˭
纣溰һ䣬ǰѾ֮ĴˣҲǵĸǽжʱͻȻ˴һҲҡ
ȺҪ࣬ڷ纣ļģ˵ȥҲ̸ˣʣµһЩϸڣ鶼ԡ
˵ſڵĵطͥԺһģ߹˵ҹɫ棬Щ࣬ȷʵӦòʶˡ
ͥԺУ߿˿ֱ˹
Ⱥ˭ǴȺ
һ¶棬ͱֳ˼ĵ⡣һԵĵطһֱǱЦݵĴȺҲ΢΢㶡ϸؿһۣһȷǲʶˡǴʱڣ˹ڣѼʲôʱ˶Է
λ̨Ϊô纣Ǳվ˳дȺʱ˵ݳ˵㲻֮ǰϻǿͿġ
ҴȺؿһۣʵǺˣ
·纣̨֪
ǱԣŲԶ˶٣Ŀ⳯üͷ纣ӣ˵һ䣬ƫͷǡЦЦС
֮ϴ˼Цݣ첽ߵ֮£纣ԶԶһ֣ԭǷ֮֡ǰ˵ˣ뵽յüҡš纣ںãȻ±ס֣Ҫ˵Ǳ͵һһһߵ˵ϡȥġС


 ңߣ
ں̵ܶʱڷ㿪ʼʱܹʶǱ߹ǱŶġɲϵԷȫûκο׵س֡纣ߵڵ֮ǰڿЦŵġ
ȺüͷһУһƽ飬˴򽻵жһжϣҲԤȶһµЩбµģЩǲݰ֮Ӧ̬Ӧԡͱ緽纣Ҫ˵ûеģżҲһ飬֮ʣȺ֮򽻵û̫ѹ
µģʵǷӡ
ȫܰճȥƶϵˡԷҪʲô£ȸȥ⡣ӦĻжԶ߶Զһ棬˴򽻵ʱҲԼ򿿹ȥȻȫӣǻҪеģֻһЩĥ͸ˡǰ纣ôģȴһķӡ
Ⱥ纣ߵڵϣݺݵŹ򣬵Ҳֻüͷûʲô֮ľٶǰӦǳģ֪ԭ򣬵ǶԷ֪߷纣֮󣬵ʱתķֽìͷ׼˷纣ĵķ纣Ҳǿ㵽һϱߵЩ࣬ǲ֪ԼͻȻ⵽ִԭ
˰ɡȺһ󣬼ûֵͣƣüͷ˵ܻҪһʲôһͨٶˣʣµģǻ̸̸
Ǳԣ˷纣ţ֡Ŀ⳯ŴȺ΢΢żӡһ˲䣬Ⱥ͵һݵһָоԺᣬҲʲôӵܣվһȻоЩͷӡҪһЩ
㲻ָоɣֻͷƤ΢΢飬ָ˹ϸǰǵԷָֻԭӡʵҲ˵ǻָϾǰָоǲǴҲ˵ý
λӡȺƫͷ˵ֺ֪ͬʱεص㣿Ϊ´֡˵˲ġ㿴ڰѷִǿƨɵģ󡭡
ǱߵĴȺɫ㶣ǲ뵽Է˵һġ纣ѣ±ԼĴˣôġԼԭʵĻһŶԷģǿҲȫûЧ
ҲһѰ·ˣȻҲȫǻơţɫϻǺƽġԷӦڹ̬Ͼо̫Щⷽ棬˺ܶ࣬иҵָ˵ĵİգĶ֮²֪ҪƵʲôز־ٶѾϡˡ
ŶҲǡԵͷŴȺЦЦȻˣ㲻Կ˵ţŴȺ˹ȥǣֲЦݡȺüͷֳһʵʲô
Ǻǣǰ˵ģҾÿһ¡
ĵط纣վʱЩˣؼΪߣӱŤؿ¡
ҪˣҸ㡭һҪˣҴңЩЪ˹سֵϡ춼ûʱԵЩ˰ίһǰȺȫԹʮֲҪʶˡȥ˺ü飬ԼûеΪʲôΪʲôԼ֣
纣ţ˿зŭתΪԹղ³֣мƣˣһ̫һ
ŹֵЩâڱתͷȥ㲻ҪôҡҲ˵ֿǰһ
Ļ£һԵĵط纣ͣЩ㵡±ڴ¥鷢ڣҲûйȥãϢǲӦô̵ʱڴȥĲŶԡ¶ԷȫΪһ㡭
ݵĽ֮ǱߴȺͷԭΪ¡˵ţǺǡЦЦˡ
֮󣬱ֵˡιȫΪ˰ꡣ֮ǰͬȺûа˫Ӧȫʶģû뵽ԷȻʱһڽгԼ֡
Ⱥ˵꣬۾ԭΪ㲻ģ뵽Ȼˡ
˵ŻʱЩ죬һΪһЩ鷢֮ЩϲģҲһ־档
ĵط仰֮üͷ˭˵֮󣬵ͷ롣
٣㲻ģ㻹ˡȺЦ˵ʱһԵķ纣ȫ㲻״ɫЩãȻ
Ⱥʱõ״̬̬ͻ￪ʼôʵǰӦòµˣȻҲˡȴǲʶ㡣˵ţ˼ִ纣ļͷģ෽ˡ
纣ʱǹ˲Щʹˣµľ棬Ȼֻ֪һʼڲŪģƭ¥Ҳڱ顣ΪʼٸߵʱȴͷԵǸ
ԣƬ֮ǰȷʵǷǳġȫûκνĴȺȻг֣һʱ仹˾ڵ˼ԭΪֻһܼ򵥵飬Էڰòڽѡˡʱǡһ߽ͽ֪һЩϢȥġʱҪӡ
ôǶԼһôţüͷʲôǴȺϾԼͬȫûͻ
ҵôԷ֪ԼͬĹϵģöԷƲǲܡгֵĶʱ䲻ԡ෫뿪ҵ飬Ȼǰ˳Ǳ߻෫Ҳûн˵Ľ֮ǰһΪס෫ŬҲֻ෫ȷ뿪֮ЩеıŻᳯ
µԣȫԼûԤϵһ룬һ˵ӰӻԼֵģһ֪ԼͬĹϵһжϣҲΨһĿܡһˣҸԼĵϸҲҸԸԼ
Щܹ˵ͨˡ
һԵĵطȺƺҪ׼Ҫ˵ʲôͻȻ̧ͷͣ
죬ʱ˶ܹġȺǱ㶣⣺ŶôͷӦˣ
ͨһЩ⣬ƽҲֻˣԭΪģ¿Ǹ֡һôġԤϲ˵֮Ŀ⳯һԵĴȺ˿ôǱߣѾˣǵ׼Ѿã
㡭Ⱥһ纣Ѿʧ
ô֪ģ
ǲŵĸо
ܼ򵥣Ҷеġ¾۵϶顣Ķ֪һЩģеıǷҲܲ֡˵ȫǲ²⣬ʶʵȫ֤һ㣺ϴģһкܴʹǴңȻ˺ֻܶҪЩˣҲܷһʵԵĶ㲻֪ǵľĿġҲܹȷʹĴ·Χ
˵ţֿ˿Ŀɿڴķ纣ǷҶСܶ˶ûע⵽ԭҲûнϵһģǽȴǡ໥֤һ£Щ𰸾ͺ֮ˡǵĿݵҡ˵֮࣬ѾĵطȺ۽ǲͣس鴤ţ㵡̿֡ãȻдաһۣ̯̯֣ҵ飬֪˻࣬Ҳ֪ġܹ֪ģڼҡô˵ɣ͡Ҫʲô
Ⱥͷԭе̬ڻûʽ֮ǰͱڵϣݺݵˣʱȫԼ˼·
ȻҵǷ纣ϾĻȴȫ㲻ټǰһ٣˿Щˡ
ô£һץסȺ͵ҡһ£֣֪Щʲô㵹˵ѽǼˣôôᡭ˵Щ߿Ⱥæͬһ롣
纣ԼҲʶֲԾŶ֮ģ֪˲࣬һʱͬǳţ֪ˣҲܵȥ˵ҪġеԭǷ纣ԼƽҲȽСģŬԼˡֻͬȡϵĲͬѣֻҪ鲻漰ǿ飬Ҳȷʵͬû̫𡣲ʧ֮£Ǳ¶һ߳
Ⱥ֮󣬷纣תǰΪʲôҪңضԹɵһ㼦Ƥ
ȷһߣӦõģ֣Һܾǰţһ棬ҿ϶ҪȽһ١ⲻΪԼҪôң㱾ûеҡ˵ţЦҡҡͷҺ͵飬òҪͽ飬ҲʲôĿģǶ˵ġ
˵ôȺһ˵
ʵЩƵġԭڼΪˣһ˲֣ǸȻˣ滹Ҫ档Ͳû˵Ŀģֻȥˡ
Ī飬˵Ǻֵģ͸ĳ㹻ˡǸҵϢֻҪúãôں̵ܶʱڣ׿ľߣΪݲҵͷѾֻջôˣǷǰʵʵڵĺôֻҪ֣һõõ
ȻҲ͵Ҫʲô׷֮󣬶Է֮ĪЦЦֻȷһ㶫ѡ֪֪ôʣµıûϸ˵ȺҲ֪ͬǸļһìܵġ
ͶҪҲܼ򵥣һҪܣ󿴽ڰĴãһ˵ɡ
˵ĺôæҪ㿪ʼˡϲû֮ǰһЩ˼򵥵ĽȻڻݸǱԼԱȻȥû˵ġҲˣȺ֪ͬ纣ЩìܡϾǸ纣ݵŮˣ¼޸ڴ֮оһЩ뷨
ֻҪ׬ǮȻǴӦҪһЩ飬ǲǣ̫ܹæֵһ£һҲԼٽ˵֣Ǿٺòˡ
Ȼ濴Ƿ纣ڱʵЩǴȺΪ֮ġԼ԰¶һЩȤ÷纣ܵȻķ̼һϵľģҲ˳شĿġ
֮ЧһжڷչģǱ߽ҲȷʵˡһּΪѰζзǳϢ
ĪҪȷϵģһô
˵ĵȽ⣬ô飬㹻ŭˡԼûô˵Ǳߡ˵һ˷ͷؼǾȻ鶼˾Ųʮز˳
ҴҵоٶƺڶԵ֮С֪ҵ飬֪ҺͷҵĲáôΣǲߵˡǱߵϢٻҪ죬ѾΪͶ˾޴ܹƻϣ߲ŴȺĻ£ſڴһŲ


 ң꣩
ʵǰ纣ˤڵϣŵʱһЩҲˣѾԷսƭȻ͵ֶεģô϶ô򵥡Ȼֻһ棬ûа塣
ͿҪֶԸԼˣ֮ǰԼҵϲ֣öԷ޷ԼʵҪһ̽һԼǳԼܹ˳ȥôԷĿҲʹﵽˣĶһЩԼֻƣôһҲ˳ܹһѵ֮ôͶǲġ
ȺǱЦЦҲж㶼Ҫ
ԵҲţֻЦЦŶôҪɱң
ɱ鷳Ⱥǰһҡҡͷˣɱɱûʲô˼˵ֿһۣտ»е飬һȰɡߵ·鲻ãһ㶫ҲǿԵġ
ԣ۾УŴȺĿ⽥ȥǣһȡĳǸȻΪȺǰĸѾܹκ¿סԼֻҪ¶ѱ˿ʵ뷨
ðɣֵ¼ˡ˵ĿҲſڵĵطȥ
纣Աָ²֪˭Ҳ֪ͬʲôڡˡ˵ƫͷһۣ֮˦һ￴ȵĻŪ㣡
ҵĽŲſڴ˻ܶ࣬ԺϣǽŲǴӶ㼯ġֻǽŲſڵʱ򣬲ûڵһʱ·Ϊʲôԭڰжһ£Ժš
һٶҲ˺ܶˣһЩԺűƿŷĿվſڵĵط߿ţ֪׷ʲô顣¥ļŮƵһЩе˸Ͻ뿪ȥ¥汨šʱȻյҹҲǱȽȵģŮǴõ֮ܶ롣
һŹؽһһ˫ˮˮԺ֮Уֻǿ鶼Щ䱸䡣
´Ⱥˣ΢΢ЦЦã֮ǰǷԸģҵġ˵ĿתֳָָǰǹҪˡĿǰȻ˷ӣһ׼ҡ˵ػ˻֣ԼŰɣ˲ҪŪģֵôһҲνǹѹġ
Ⱥ˵׻ǲͽոһЩ֣Ҳࡣ´·ЩˣжʮңһǴȺԼˡ˼ңҲһЩҶԺ֮Ĵ֣ΪľǴ顣Ǽ仰ʵȫԼӵġ
ǰֻǼ򵥵һ˫֮ʲôìܣʲôԼʤȻǲͬ˵ġˣڶж֮ϣȺЩʧȥ׼ͷǡǡһˣʱ˵Щһһһ棬ȻҲǴ˼ġ
ֻҪûгֲǶݱˣͿ϶ܹѹȥġ
һ㡣
˵֮·Ⱥ˲ûгɣͷ׷׶Щƽӱţ˵һ㣬ǹҲö룬ҧȥҲͿˡںǲõġ֮һУ֪Լĳ飬˼һסġ
Ⱥ˵Ƿ֮󣬺ϾغһʱʵҲЩ⣬·ЩˣǰǼģһԼģһġҵļҶԺֵһᣬЩǺܴ֡ˣܸܵԷϵһЩһ֪Ʋ硣ٿʱ·һȺˣؽְվǰĸȫػҪ֡
ţЩ̾Ȩ˼ңһЩˣǲܱȵġҲȱǮǰЩˣʽȻǲȱġЩˣͷɾ񴢼˸ܲǳʲô飬ԷпܽǣȥĿܡͻˣ˾һЩ׳ʵģƵˣһҲ㹻ˡ
˼ңȲ˵İԷЩˣһôһ󲨡ʱѾ·Щ˵͵¡
ȺţŷЩƺԾ
ߵĵطȫŵӡԼԸ֮·һ˿ʼ֣ǲûгپ룬·ͻȻվ
ǣ³
ȺȻسǱȥ˵ǰע⵽ˡҲǶ˴磬ΪԺ֮еƻ谵в˶ͱˡ
гһ˲䣬Ⱥ֪鲻ˡ·Ⱥˣ̫ԡԼˡۣ͵һĿͶһԵǱȫ׼ֻЦſǰʼûҵĳ档
Ⱥſڵĵطģ˫˾衣Ƕ·Ⲧ˶ԣǽ֮󣬾£û̫뷨ˡڴȺЩ֮ȫû漰·ⲦˣʶıҲҲӦԼˣ˼͵ȥˡ֮£ߵɱȫû׼ġ
ǡǺˣ˸һ䣬⻰˵ĩβʱ򣬱㻯һҺһҹﴫȥԶĵط˶ЩëȻĸо
Ƶĵƹ£ҫķΧ޵ģʱԺ֮д󲿷ֵطǺڰǼڰЩڵʯ֮䣬װ׵ظܵˡ
˵ֶˣһֶֻ˵ϣǰĲҽбˡ·һˣڵһʱͰγ˵ݺݵĳ·û׼˿ȥΪΣǵҲ̫ϸ˵ֻǶУǴʱ˵ϣǺɱ
ȺǱߣ죬Ŀš֮ʶԻָѣˡˡˣ˵ţ͵תӶ˫Ŀ·Ҫͻۿһ㣺㵽ʲôˣ
Ⱥ˵ţָԶҵĳ档ֻһʼ·ݺݵѹȥұȫûз£ʱ·硣ͺܵˣ䣬ұ߾ͼѪҺϵ
ʵ͵ЩˣԭҲǺܴġΪֲ֮£Էץס˿յȫ֯ЧķһӱҲһյĹ򣬻ҵĳͳȥΨһģһЩʹ
ȺͻȻǰЩڡ纣һԣŵɫ˺ܾãһ績˰ľֵļУ»ҳĵ׺
ͨˣͨ˲ĵӣܹôһ̶ֳȵĴ֡ȺȻ֪ԲһˡȻΪĹϵĳЩҰͼʶͨҪ㡣
Ǽνʿġ
Щһǡ
޴˼ĵ׷ڣľ΢΢һǿվ֮󣬲ŽӵĿٴϡ
㡭ʲô˰
֮ǰ·ȫעǡޱؿǱ߻ҵľӷͷƺ˼ʱƺȺĻ̧ͷº͵ЦЦǲˡ
˵תͷŻҵԺӺһ䣺ܰ˵Ż˻֣ϽߡϽߡ̫ˣĻѹס
˵ţǸҲźŻָһЩٵس˳ȥһȺɵصſڵĵطŴ򿪣Ѿ˹ˡЩԭοͣɱɱǰֻƾڲ²ʱų￴һۣЩŵˡ
һȺڵϣ㿴µ״ʱʱܹġҷҲһɺܹŹֵζǷӦٳٶ۵ˣҲʶѪϢ
ģѪڱս֮ϣǺѰ顣ʱ˵ϹĳУƽؽӴö棬ѪǺСһ顣ǰһгʱǵǾ޴𺳡ֱ˳ȥ֮Ҳûκ˸ȥ
£΢΢̾˿Щ겻ĴȺͷģͷͬʹ仰ŪҡȲˡ
˵ţſȥ֮߳󣬲Żعͷˣʲôط
Ⱥֻ㶵ı飬ûд
ιĿһԵķ纣Ŀ֮£Ǳּһڡڡڡ˵ֳһָȥǱߡʲô֪İ
ҡҡͷǣſȥ
վס㲻ߵóȥġĵطȺӻجج״̬֮ѹȵôģɵʲôΪܺϾسȥôΣ˵ţ͵سҪ
Ǿһξʱ򣬡žһԴ˵һ죬ڹ֮£ݺݵˤ˳ȥ
һ֣ݺݵ˿ĭһȥȫû˵ڵȥͬĸִǴǶԸȺˣ׼֮ȶԷһƣҲȫûġ
ǱߣȺȫһƴһ㣬ûվ
¥ڸϵˡ
ߵűߵĵطǱ߼ԼһӴҴҹˡյȻʱ̣ܶǶֵúܴԶԶؿµ϶ʱ
̻ȻǷǣҲܱ˽ܵ¥µһֵ֡ĵطЩ̻ϢŸԵ˼ԣ¥ֵطǣҪĿĻ֣ǵˣҲԾؽһķΧ֮ڡͬǰֶ¼Ǻܾöˡ
Ǳ߹ļˣһͻȻؽһ㣡ߺָָӶߵ˵˼䡣üͷһʼЩ
ѾԤϹˣһһƳǱ˹ȥ˳ֽӹüͷһۣ΢ȥͬԷ˵˼仰Ǳ߾ɲس￴һۣ֮ŵͷ
֮ûлͷһֱ߳ȥˡ
Ϊ鷢̫ͻȻ¥ĻӦûмʱѾˡȵ֮ʱֻǼصԱЩ˶ûǽزһˡ¥˸ϹʱǣȻҲûа취Ҵϵٸ߰¡
Ⱥ˷ʱ֪Լ顣Ǹ򵥣¥ǸʶģԭΪ뿪ǶԷֻǹȥ˵˼仰ʹҡڵ˳ȥ
ѪȵϢһʱɢȥ紵ıʱҹɫ΢΢Щ̧ܾ֮ͷ̾˿
ԼǱ˰˳ǰ纣ָķߵһŵƻԺǰǰ뿪õƣʱҲû˸ԶֻҲҡҡͷƿԺšһһ󾢷糯ӭϮ


 ƣһ
ľϮݵʱδʶʲô¡Ѿһʱ˷ӦʶسһԲȥһľ֮Ķǲչȥģ͵ôһԵſ֮ϣˡһ졣Ǳʹ֮ˣΪ̫΢΢ġߡһ¡
Ůӵ
ůƵصƻҡҷŮӵӰ΢΢Ľ˽ŮӴʱ˫Ŀ΢գǰǿƵһҲȫǵı۾ġʱ֪ԼĴˣҲδ룬Ź˫ֺйȥǡһ¡
ʱ񣬱һһҪѾˡ
ؽһһǴֱϣųһײȥǱ߱Σѹȥ֮󣬱ֳܵϣҪάϵһƽ⡣ԭӦȵӣʱһֻ΢һʹ㳯һб
нţǱߵֳԺ˹
ҡҡңʱٲҪ꣬µͬʱæǱչŮӲûͣһӺݺ¡Ҳֻþ͵һ˹ȥ֮󣬳ǹڵϵĵڣ˫͵ؽס
ǱŮְ˰ΣȻ˿ţܿɿ˹ӣ˫ֳһϸѾСʱ۾
һ̣ǼҪϵѨλȥʱŮҲѾˣ͵һͣԭǹıҲ΢΢ɶһЩŵϵˣĿЩؿ˿Լϵ룬ؽһ֮󣬲һּΪ㵵˵ģ
Ѿ˵ˡӵ౻ľ˵Ҽ磬бԹŮ˼ֱײУȻҪıɱ׷򡣡
ȻǱԹǴʱеǰҲûеġˣԭЩ¼ԷȻȻͷǰȫ֪ݣڿʼʱһٶҲȫָ𡣾ͳһ֡ԼЩѣǴȺ˳Ҫ˵ġǷ纣ˣȫõġ
ůƵĵƹӯӯĨ˵ϡϣЩȣһһŮĻ໥ŶԷԵЩŰ΢΢Щ죬Щ֪롣תתתתȻ֪˵ͷһ㴫ģ㡢˰
ڶĵطЩЦؿ˿˫֣ҡҡͷΪѾˣôվ
˵֮Щεշ·ʲôһ㡣̧ͷһۣ΢΢˹ģƽӺݵŮһԵúЩƤϹ˵
ʱͷѾȫˡڰ󲿷ʱ򣬶ƽ͵ģϾöˣҲǣȻ϶еġ˶ҲܲûǮҩƶ˼ң֮ҲǺܳ顣ǵ˾֮󣬴ЩĻʱ̬ں̵ܶʱ±ƽ͡
ǴʱһǰϤЩİˣ鸴ԡԭ뿪֮ʵԺйͻģȻ࣬ȷʵٴĳһ棬ڽҲԵĿҲ׼ںݼҲ֪ԷѾˡΪĳϿʱϵĵһ˿֪ͣǰȫûгֵĶˡ
һֱšԷûڵһʱûо֪ӵģһҪ飬˵סȻһʱû϶ЩԭġһϣֻҪҲ㹻ˡ
ԷںݣǿԼġ֪һֱܲƽɱԼĽ࣬ÿҽβһҲֵ׼յȫϵеġͷȻŮӵݺ̶ܴϵòӡΪƽˣ˼һ㲻Զķʽֳȥ׵ˣ֪ҩع֮Ҳⷽǿ
ǸǻںӱߣܲʪЬݻδؿףĳѾķչ׼Ȼţû˻ҡ
ǰЩҲģûȥᡣֻǰŽҪ顣
ŵһ˲䣬Щٶʵз·˺ܶ顣ʹԷԷѨλóģֻҪԷͨˣһİһ㡣
ʱȴķչͬԼĲ̫һ
ȻԼˡ
ŵƻüͷЩʹֱ۵΢΢ЩȻԭڰб±סˣԮ£ȫԾȣ֮⣬ûġǴʱǰз·ʲôץסһ㣬Щ£۽ҲЩĸо
˵ıȽǿӸĶ鶼ûʲôԹġǹװҲֻһŮӣΣյľ棬ĵ׶Щ˵ѹסҲڴܹһѵġ
ʱ򣬾ʹһŮˡΪĳ˵ĳϵĵЩˣЩϲЩҸˡ
ԭһֱڹעԼһֱŬЦЦЦЩȻЩοԼҹ飬ԼûϵԷȻ̵ʱϹȻעľ޴ľģһû
ֱĸоˡ
ʲôޡһԳʱɷ·Űӵˣ磺ΪʹһӴģԺˡ˵΢΢̾˿̯̯֣ԼŰɡ
ѾǲԼòᣬĿǰΪֹУҹˮǱȽرġĳЩܰɰȴƻյĻ嵭ˣ۽ǵĵطãֹ˹ЩգôŮˣҪʲô
˵ţǰϸ鿴ֱϵˡΪ鷢ʱ˹ܣƵ㲻ءˣҲǺһ顣꿴ֱ۵˿ڣЩͷ˿ƫͷʱ򣬷Ŀⶨ
ţ۾
Ӧζ뵽һش
ǸǶɣ
ԣ㶣µ˫ʶ͵һ
໡
һĲҽдӷﴫ

һжƽϢԭҪѾ˼ĵֿǱϾǽţһǰΪϮȥľٶܹǴʱеΣѾ߽⵽ˣϵǰԶЩ֪Ϊ϶һЩ飬һЩŵҲ֮ƽȥһЩ򵥵̸Իݸֱ֮ҲѾһʱˣЩʱ˫һЩͬʣҲʱлҪ˵
Ƭ̣洫ŵǱߵ˵˾仰ӿڣ
ϤģƬ֮ǰŽӴĴȺǰ˶Էһ޴Ĵ֮ͷҲص뿪Ҳ֪ʣǱߵôġûϵʱȺΪԷ֮ͬһۣüͷ
ûйأԼưɡ
䵭ػӦһ䡣ʱȻ֪ȺĿģǶԷȻѡţҲǹµġȻ£Ҳþ¡ʱһ浹Ҳûʲô̫Ĺϵ
Ⱥԣƿ˽ԶԶ˹֣ӣ̸̸ͬ

ɫŨ¥ΪǰͻȻ¼Щ͵Ҳػ˹ôⶼҪġһ⣬͵ǲڱͺˣûбҪӰ쵽ϡ¥泤̻շȽһ֣¥ҲԽӰ쵽µ˵ǸһЩƼȣǸⲻǡ
ֲЦ˵ĵﶼһģ˽ڴ¥ܣǱ߳˵飬ȻӰ쵽£ʵ˵ҲԼ¡ο¥Ѿ˱ʾһζؼƽҲûʲô˼˳ˮۣȻǰԭķʽСԳԺȺȡ֡ʱȥµĿ˹ǰǰӰ춼ûеġ
ղŮӣʱȻŬشϣõһЩ˵͡һԽԼױȥһкʵ˿ǣԸȡǻؼңȻҲٺòˡͬʱһЩ᷿ѾһЩ΢߲΢ǼŮӷġ
󷽵ԺһЩǲĽ̸Ҳڽš
յ飬çײˡ˱ãҪһЩʾǡȺǱ߳ĬƬ̣ǿ˵
Ŷô˵Ǹģ룬ǣһ£ʱϸŴȺ̬òαǸһ㡣
ˡӣҶ˴ǰδйȻҲûʲôԹһ˵¶ȫΪӦֻһᡣȺ˵һת²Σ˵׻µĲǣϣܹһ½⡣Ȼгġӣ˵ط»ȥͰš⳥϶ҪС
˵ţһۣǱЩÿɷص˵ͷ
ģ¾áһα˰һ㺦ӣ˵ǹʹĸоãһҪġȺǱһ˵ĻҲ֪˶Ŭˣǻ˵˵͵ɡ
һΣ̧ͷؿһۡ
Ⱥ֪һЩϾںҲһʱˣһЩҪ˺¶˽⡣Ϊº̳֮ĴȺȻҲ˵Էյ֣Ȼڱ⣬ǾĲûǴȺģ˵ⲻʲôܹһЩġĴʱԷȻڶݵʱ̬ͷжڴȺһ̨ס
һˣҷǳʶʱһ˵ĶҲȫйңһɣҲȷʵȽ⡣յ鷢֮ʵһ鷳ԷҪϼƽϵĻҪӦҲҪһֽšȻʱ̯˵ںܵԼҲܴ󡣴Ⱥ˲ƽǰ飬Ҳֵɡ
˼ϵĹϵضĳ˺һδزܽбȽȻҲָûʲô˫֮ͬͬǰȻڴС
ȺվҲûҪµ˼ǰãȻлعȥ¥Ǳ˽Ҳ֪ĽԭȲġ
ݼȻͬԭ֪ĲһʱҪľǽɵ鷳ȻܹӣûʲôܹһȻҲ֡Ȼ˵ûбҲȻԷŽĺۼȻȺĵġֶҲֵȼһԹϵѹֻҪ̫ţܹϾڱţԼ£ǳԷܲܡǽȫǲġΪڼ̣ǲú½ҿɲСĵһԷһȫǳԲ˶ߡ˱ҵҲһˣʶΣ֮󣬴ȺĵһӦǳԷͷԼһˣʱʶԼȫǱãһֲ˺õ£ЩȻȻ˳


 ƣ
ԳĬƬ̣Ǳüͷ˼ţЦŵͷǣЩԺ˵յ飬Ȼ־ᣬǸᡣ˵߹ȥڴȺļͷģȥɣ˯þԺӿ»
ȺǱߣһۣԥһǸ뿪ˡֵһǣУȫһۡʵԭδжаͷһжΪ̽ˣñһ㡣ôʱЩûˣҲͰڳ˱Ƚȷ̬
ӣ˵ط±ˡȺ˳ȥȻ˵
ááӻ˾ܾǱߴȺĬһ׼˵΢΢˳Ĳá
ˡȺüͷ룬˵Ǹʱھϯͬⲻǡ
˵ˣ˳ˮ۵ص˵ͷû˵ʲôܾĻǱߴȺ뿪֮վͷ˼ˣ󷢳ˡһ
Ⱥһٶʵûϵġӷܶ˶ûܷӦԷȴѾĵȨ⡣
ô̵ʱȡˣô򵥡
Ⱥ֮˵һǸĻΪʵǵǸñȽϵ̬ԼǸ⣬֮󣬶ڽ飬ԾĲһ棬е˼ҲѾ
ҪԸˡ
Ƭ֮ǰڰ£ֻΪЩϣ̾תìͷԸҪͬͬˡ
ʱͬ飬ܷġͬȺˣʵǺΣյġ濴ʶʱ񣬵ʵʵЩˣ׾ͻһƺķӡ
ǰ˵͵ʱһĨ⣬΢΢Щ̾ˣһ飬ʲô˵ľٶͿһεꡣΪʱȫû˼ͬԷȥ̸Ը͡Ժ˫Ķ֮У뵽һ״̬ῼһ´Ⱥ顣ʱʱ仹̫һЩ
ʱӺͬվôˣ
ĵҡҡͷŶҴġ
ԣ΢΢޽ǣʵһ֪𰸵ġ֮⡣
ĹߣӦһʱ˰ɣŵЦЦһʱĵѾ㹻ظ߳Ĵ֮ǰͿĳֵĶҲֻкŹĵˣȥεġ
ţʱ䣬ҲѾˡһ˵ţһǰʯףͷ˿أվµŮӣιҪô˵ţһָͷָָ·һ˵¥
ԣȡҩ棬ͬ糯߹ȥ
˶ûȥ̸ڻݸ£ҲûἰҽáʱȻΪݣڿرܣȫûȥ̸ıҪЩ飬˫жĬģҲ˺ܶ鷳ʱ򣬻ϧ˵ʱ⡣
ĵǸӦú׬Ǯɣ
ðɣҲ١ڻشȻüͷʲôƵģһ⡭˵һֹסˡ
ʲô⣿һԣɻӦһ䡣ǱߺðûлӦ̧ͷĿ⣬ͻȻʶֲĸо
תͷȥٳǰ˼Ŵȱһ˵ϰ
Ȼ
ܵõͦģͷ΢΢Щգ޲ǰϺݺݵһ¡첽ȥԺԼƹһͬ߳Ժš
֮һ·ע۲ˣ¥ҹ˺ܶߣϾǰֳ˶߲ܲӡĴڶţĻﶼûоôѼ̵ģ¶ԷɣжδػСһкһЩרעһ֮ϡ
һ·϶̸·ҹ߹һ䣬ȨɢŮ
û˳ǣǰѾҪͬ¥Ǹ˵Ϊ˶ҳӵġҲʾˣԷҲûռٵ˵Ƿó֮ȥӲżƽҲûʲô˼
ڴ¥ǰȥֵģĿ˺ܶ࣬⡣£ǲԸ׬ǮᡣֻǱ֣гųܹˡ
ŵȥ˶û˵˵δΪ໥֮䶼ǣŵģ꣬˫ûжΡ·һԷޣ˴˶Ҫ飬ȥæһȻʱٶȵؼ档Ȼ⣬ǸȻֵĸ飬ͬʱеǹһ㡣
ᡣ

Ϊǵҹ飬ѡ񽫰͵ҡǳһƬطڴͣ³Ű곯߹ȥŮͬһһЩصĶˡ¡֮ġʵЩҲģǴʱװɵһӣʱͷ
Ǳ߳³̼ҵƷʱġ˴һƷʱ򣬰ܣ㶣ŶҡͷЦЦˣⶫݸǱ߶úܡ
ˣž̾ı飬ðЩΣȴᡣ

һԣһ濴Ůҹɫ֮ȵӰһ˵ͻȻ˽޷ŲΪͻȻһжյ·ܹԸоӦһ̽
Ǳ߱լԺʦҲڵġָǰɵ˵ֳǰһΣعͷʱ򣬲ŷ㶵վ˺󷽡
ģôˣɻһ䣬ǱߵʱĿҲ΢΢һ١תǵĵطһֻǹ߲ʱĵطչӰԵøĴ
ǲӦһ˵ӰӲŶԣ׹΢΢ЩӲʱվﲻһǷһЩ飬뵽ǹŹֵӰӣŵҲһġ
ġһ䡣
һ̣ҹɫ˼΢Ŀԡ֮ʱͷԵĿȥһųǱߵҹɫ̽һ䣺£
ʵʶһ㣬ذ׶סͬʱҹȽµĿһ˿ԵĽŮѪϢζѪϵһʱһ̽ʵЩȻܹ³
Ǳ߰꺰֮ĵ˻ȥǱִѹֵĿԣ˵ƴѹסģ˲ʹࡣ´Ӻڰ߳ϵȹ˺ܶദͷҲɢ˵ģǰڴ֮ǰһܼҵĲ
⻹һμǱģ
£ˡüͷý˾ܹ·ƿڴЩطѪѾˣеĵطɲҺ
˿ڴʱʮǻһˣ¸֧ŲסµԹҲܶԼݵˣֵ֧ڡ
ʵҲǿ֮ĩˡ
ֻǡˣ˵ġ˵֮΢΢ЩеذҲ˵˵ϡ
Һһԣ״˶ԷһѣûˤڵϡǱ߻ûסӣƫͷݺݵ˵һ䣺Ҫְ
ŶðɡķӦҲǼ򵥴ֱͷɿ֡
أ
㡭
֮ˤȥԭȫѾľĳ޵Ůӣʱȫûκε˹ȥæȥסԷ֮ŷ
ˡ˵һ䣬ЩԹؿһۡ
ܸɴ̯̯֣ԵЩ޹Լ˵Ҫġͽ˰ԺʣͲҪˡ
һĴæ飬ҲûٰݷҩعֻǵǱ뿪ˡߵſڵĵط׷ŵȹʵĻ֮У·һ㡣֮󣬳ĬƬ̣Щҵǰ·е˵ˡһСˡ
ǰˤڵϣƸ֣ʵҲ֮٣һܹġΪãһֱźܴһ޵ԭ֮⣬еҪԭ¿һֱ鷳ûӦȥӦԣÿһЩ鷳Შߵˡ
ԭ²ùЩǵЩ鷳Ӱ쵽ʱǱԼĿ£˵Ϊһ·ĵ׶һ㣬Ҳû˵½̽䣬ݺݵҪȥʱЩ飬ͻ˺ˡ
»ʶôζǲֵģ˵ѾΪһ֣˭֪ͻȻһ£Ļͻһֵܼ顣ǱԺ仹кܳһξ룬õķȻεȽϺáǻٶ㺬壬ǿˣʱǰԼ̬ȡ

·׼ȥʱűЩǰڰǰȫû¶һ档أڼ֮󣬴ﵽĳġ
ͬ͵ìѾãкݣҲΪ϶ԼԼصһﰵ׼ࡣΪ̿Ϣ磬׸žпյץסһпԽвáܹԼ߼һЩľٶйȨȡᡣЩҲû˿԰Ƶӣǰȴ֪˶
ҵϣ˳Ƿųһźšźһ˿϶Ҳͣһܹ֪ġ
֪Ǳͻжﰵǹϵġǲ뵽ԷĵһûԤϡ׼ĳ㣬ôһξЩˡ֮ȻʱΣҲͶµյһµֶλ͸Ӧˡ
»ɱ˶Էһˣ;޴ʧǰʱԪѾǷǳĺ֣ˣҹˣ֤ǱɳҲǵ֮۵һζ൱ϧ
Ķ鷳£ĵʵߵһЩˡԼôνǻ۵ˣô޷ܵġһλܹЧӦԣʧֵʱֻҪһʧ֣ôЩʧеġԸͣһӵĿ꣬Ȼ̫ûϢһЩںߣԼʱǰ굽һңʱֹ֮ǰһҪһ뷨ģҪôȥҲһһ顣Ǻ˫Ѿˣ˵һͻеڶΡΡĳһνԷ򵹡˰ˣ˫ѾһˣŲ˾ͺء


һʮ ƣ
յβˣǲתϷνġϻǷô֮й֮޲ġķʽʵ̫٣ûпյûһϷˮһпҲòķʽˡһЩӻǮˮӾģԭҲҪǹȥģԡ˷绯ͷֹ˼ΣҲˡǿ㻹ῼǷ绯⡭ΪҲԹһ䡣
ȻѰһҲܹȥͬһ棬ԷæǰʧԵ飬վЩüĿ
ǰ뷨Ҳ˸ҵۡЩ֡ǱֻǱϳµģӦˡʱ׼ݾߡһвúˣʱһ򾡡ֱģǲŽн˵⻰ʱ򣬶ݺݵغһھơȻϱ̫ˣʱ򿴵˱ϣǺ޲óԶԷ⡣
ǰҲǲεز²⣬ֳȻûмֻǸṩһЩϢһ򵥵ǲ뵽ʵϻЩô˵ҲţǻԽʱļ֮ϵģһЩƶϡ
ҲˣȻֵģǶϵİæȻǸм˵ЩҲǷеĵطãЩйػѧĶں˵һҲܶ£ȫһˡ
ܰæͺáЩеĸмʵࡣһȻϿܲףʵʶԣĺܶ鷳ǶԷڱæġЩ飬ʵȫæҲ˵ĹȥֻǶԷǰˡݣܹʵ԰࣬ԷԸûʲô䡣
ϣԷȫվѵϣȻҲһ
˵û̫ǿĹģ˴ҲȻкôġںʲô飬ԷҲһܵ˵ûн䵱ɽס
һμ֮󣬶˺ܾöٵ档ֻһԶԶؼԷҲæ飬˫ûϡǱߵ鵽׽еһû̫ġǰֻûзʱҵĹؼӦò

Ǳߣ˫Ȼ棬ҲͲҪʲôˡ˴˶֪Էģżȥϼ棬żһϹȥżһЩھǰ¥֮󣬰ʽ¶˾ģڽĺܳһʱŲڵҽβˡ
úݳһΪζķ羰ҲֻЩźÿյܶ࣬ҲὫ˼ȫЩϡһЩ˰ĶݣҲֻ߶һ󣬵ȵʱȥЩܹȥġȻǻ˿ǸĳѡҩعںҲмҩ̵ģһЩţҲƲ
ʱҪЩʱľ飬Լͬ̽һڲͬҽİʵҽֻǸʱҽҲҽѧӰ쵽ʼ߽ϵĵ·ԴǲͬĶҪںҲһ൱ѵ飬֮ǰĽҲǲά衪ִҽѧĻҽĶ
صŴʵµҽѧŸոѿҲǳһź״̬˵ͳҽѧʱҪ̫ˡҵӰķ棬ͬҽѧ֮ͬĶһǲࡣƷνˣҪõһ˪֮ʱĸʲҩ˵ȫ޻̸֮˵϶Ҫ֮Աǵġ
ʱȻо޵һ棬һ棬ҲһʱΪչĿܡ뿴ҽѧʱͬͳҽѧһչ׻һʲôȻʲôУϾµĴͳĹԼҽһЩ۹۵ԼΪʽվסŵġ
¶ܾԣһôһ˿أôһ˿ܣͻ᲻һˡΪֿܣÿŬһ¡ȻûȲԸΪһϣġֻһͨˣƴ˳ɼʱеͬ¶ȫɵġЩ׬һǮһЩʱܹһЩ˼·֮⣬ʵʵ岢ࡣ
ʷڣҲǿβˡͬʲôϵȵԺɽӰ嵴ľ棬ǵһѾʲôҲֻܴһЩߵ飬ܼ鿪ʼһֻɿܹ֮һ쭵쫷ɡ
˭֪أ
ʵԸȥֻóȥɿʱô붼ģԱ˳ŵģ

ӹúƽԣʵƽ̫ˡһֱ֮Ǳ߶ǰģûʲô鷳Ϊ֮ǰľٶҵ֮ϣԼ¥顪֪Ըһ׵顣
ڻصڼңĿɽеģͬʱԼĶҲͶˡ¶ҪӰ죬ͬǰһΪҪ̣ڼڲȻ󲨡ԵѾ㹻һҲˣ˼ʱŵϡߣҲǸŶԷģʱҲ׼
ĿȻڼǰĳһҶµѾǿľߣһֹһҡˣݵгѾֵشˡǳų˳ҲϰΪ顣һط⵽˱֮󣬾ųⲨɢơȻԣȷʵѾˡ
˻ĳ֮⣬ºҪĳлңֱǴȪУͺݳС⼸Ϊ⣬þ˸ֶΣƱƶȡƶȡҲѾʼҺܿ챻Էѧȥľ֮⣬żҲһЩô߾ȫ鷢
ҳеĳżһЩִ˴ܶŹ⵱Ȼһ£ڴֵǻЩʧΪĴܶŹ涼˵˶ǺܶࡣϿҳ֮䣬Ǳ˿Ƶġÿδܿʼ֮󲻾ãͺֹܿ
ԭ£ٸǿ϶Ҫܵģ¼Ȼֲǲ֣ԱҲּˡҳз໥֮侺Ҳ´㣬Ǳ˹ԱǡǵȻһֻ۱һֻۣĳ̶ֳϻڴżҵľܹӼһЩ
ݵĽͨҵͱɷǣţһֱȻĳ档û֪㶦Ƴˮı󣬶һͬڲšһЩܶŹʵ˵Ҳƶġһԣֹܹ̾
µľ棬Ƚ⡣ĳߣƳרŵˣǻӻƼıȽоƹ˵ƼҵΣͬоӪ˸ӶŵĹϵֻҵͬĺܶ෽ҲǷĺ׼ġ
ѡ֮ǰ˺üѡֻ֮һǽųѡһϣȽϿأҶԷȷʵЩġѾʮˣ̫ҰģڱҲܹƿصס
ȪǱߣ෫Ƴˡһ棬ҲǶһЩϵĨȥ˲ֺۼҪĻǲ鲻ʲôҲȫͬ෫ϵһµʱϢֶΣֶζûеĸ߶ȣ˽ֻ֮⣬ޣֻҪڼãҲûв̫ʲô
ݳеĲʽ͸һΪ֮ǰߣѾ˿ʼеʾ˹עѾ׼ˡĳͬȪеľһ˿ʼԥֻԤĿĵһЩԥˣʵҲǿõģݳеĳˡ
Щһᣬܹ뵽ںݱĽͨе֮СݳȫɺݵһЩǮ˳ʽġҲ෫ͬӣӵһЩ˽̨ӴźݳģʽγɣȪҲʼһͶʺɡǽķʽЩݱصǮɽҰнһƿء
һ˺ܶ鷳ϾҶģ˭Ҳȥ谭Էһ棬ҲΪԺǡֻԼھӪôԺһ£ᱻΪ˵ĻᣬΪʸ֮ġ⵱ȻһЩ˱⿴ľ档ʱܶȥʱ򼴱ķʲôҵ涼һģڼҲĳ档
иһԭսԵĿǡֻǺݣ˵㹻ӦҪ߳ȥغͬĳҲһ
ݡȵȣǾǡվǻᳯЩطȥģôҪ˼ܹǸʱ󣬲һأҲһʱһҵγˡ
ϣȫǲɵļҳУĺܶණڳͬķ򿿹ȥֻǲû˲õȻ˽Ҳǲ̫ġ෫Ϊ˽˺ܶε֣һڡЩн뵽ͨҵǣûʶڲݵġ
һ棬Ƚ˳һ棬Ҳʼȥһоܿµ顣֮˵£Ϊ鱾ǴӺ濼ǵġʵںܾ֮ǰڿĿԣԸҲȨ֮󶼲¶ġ
һε˺ݣΪ෫˵ԼҲ˻ȥһε뷨ŽеĹһߡ
ʼνġƿѵࡱˡ
ⷽ棬һ㾭鶼ûСõ֤ǰڻݸǱ߿һףŻˡΪ£ֱӿŹģȳзˡķʽЩͶȡɣʱֱӽĿ⽻еķʸ׼˵׶ʵѧ¿һΣûİæͻ¶ڡ
˴βͬպѵģʽһʺ¿Եķ˵Ŀƿƾʵѧ˵˵ҪܸߵȻûʲô취κһӦԣȻӦԣӦ·ѭġѾʶһ㣬ǻʱľޣ۹Ĳͬûа취һ
Ȼ˹ȫӦ£ôȫĿ԰ӦԵ·ŪѾʼЩ
ʵ˵²ȥļжйǵġַʽ˵һ㣬ǾͶڴͳսƿƶȣµͳλĳ̶ֳȵĶҡ͵߸˵úһ㣬ǵȻҲĳϵĸ¡ǻĲѧûж٣Ҳܹ鱳һЩˣ˻ǾȥʵҲؾЩ̼ͬȽ϶ԣʵһЩĿٲôõĺָժԸȥԼйŴʷչأкҪһµġ˹ȡʿʱǰһ㣬и޵ѾڹĳϽ˷ԡޣͳĶ˶ںġΪַԣܴʲôʵԵĶ˽ǷӡҪ飬Ͳһˡ


һʮһ ƣģ
ʵĹȻ࣬ĵһͨѶʵûж󡣷еһЩڵ϶ġЩӵѾȫܹһ棬ȻҲָȫûзյİաһЩգ»ȻûʽӴֻҪྭΣⷽҲܶνӭսգҪǰǵⷽȱҲͲ̫ĵġ
ƿѵ࣬ȻҪҪ飬ȻĿŵشһжԵ͵ΪҲ֮¡
ȻҪѵȻҪˡµĻۣӲʩ֮Ķʱصġʵ˵µĽѧˮ׼֮£Ӳ֮ĶǺҪֻҪһ䷿ӣܹ¼ſܹбҪڷ絲꣬Ҳ㹻ˡʦʣҲȻ䵱ʦĽɫ˵ԺǿԣܹһЩѵĽʦ֮˲ţ˵ֻûһƲһҲѾ㹻
Ӳʦʶȱ£ҪԴµļƻûд׬ǮĿģȫǰڵˮǼˣѵѧʵҲδغҡܲһ˾˵ҽƿѧɡûж˻ŵġµͲŶʮͷһ㣬ûڿƿȡóɼ˵ˣ϶ǻᱻ˵Ц
ζû˵һԱѡӷɵС֣ϸܹ꣬ǱĬܻ˵ϰԼĸ㷨ûʱȴҲͻνѵļֵˡҪһ˽뷨ѶҲʵ̫δûпˣܹͬģڿƿ֮֮ԱǣͬΪĿ»ǲ̫ܡԴŹΪڰһЩǶЩνʥĶ˵һ衣
ȥ෫ǾһЩƿʧ֡Щ˶꣬еģһδοƿʧĴǺ̶ܴƣȻţôȻǲġ˵ڿƿϵԭһѾйʵδǿƿʥʹȻΪƿЩ˶ԣѾһϰߡ˼ȥ֮⣬Ҳĳ·
ΪܹаʵֶΡ֮ҪϷģ߲ǺϷģû̫⡣ΪΪĽ뿼Уڿ֮飬ʵǲôԶġ
Щˣʺĵһʵ󡣶ȡ֮෫˼룬ȷʵôֵҲͬȥԿ
ͨϢںݳһЩʵǵĶˣжһЩ˽⡣˽Ⲣ壬ֻǴѡһЩˣ෫ϵȥһΪȽзգЩ˵ݾҪһʶҪһɾݣûʲô߰ǣȻĻʱһ©ͱȽ鷳ˡ
оЩƽصΪ˺Ʒ˵ʵʧˣЩҲˡԼ˼ΪʼصĻЩʵһ㣬Ʒһ㣬ܹѹס
ʱ˵ҲܽտһķΧˡȻյһкܶ࣬Ϻܶûа취ȵȫ׼õģʵҲȫ׼á
ֻǰڵһЩֻҪЩ˹һЩĸЩʵĿ϶Ҫ̭ģǰڵĹˣҲʡȥЩϷĵ鷳

һ糿صһ硣ʱ򵽵£յʱöˣʱҪһЩݶϣЩʵĳ֮СٲȻ۴αȵķݣԶԶ̿ߵųǽֵ糿˻Ǻܶ࣬żнŲǹȥҲȫע⵽ġ
ŶաżµζԶݳɽϳߵӿ
һЩζĪ̾˿
һ˰һꡭ
˺ܶ飬ֺֻ˸һȻ֪ˣÿ糿ѹе˺¶ʱ򶼻᲻ԾĻɣǸǰ᲻һΡ
ЩҲûʲô塣ãܹ黹ҪЩʲôճһ磬ǲѡ
ʱţսķףȾɺɫ̫Ҫˡ
ȥĽգ
һعȥˡ

һȥˣʱʱҲѾϰԼµݡżһЩǣļ䣬ЩӡʵʱţҲѾʼЩľȻˣҲԽԽ١ýգһܵı
øȥһ£Ҫ͵ĻǶԼһѡЩزȥʱӣЩĸͬµķ߽ӡԼһȫǵ
Ȼû̫Ĳ⣬ǡ
ԽӦûһף

ͻȻ룬ļ˶Щ⡣
һ붼ҪһͷһξͱȽͻȻˡ෫ͻҪæģ˹Ļæû𼱻ǣչȴϴ⡣Ȼˣǹˡ
ĸ˵ľۻ᳡ϣͶԺͤʱ̫ҲǺˬġ
Ҳûʲô¡Ų˵Ĳ豭ﵹ裬룬һƣǴ£һۣ顭Ǻǡ
˵˺ݣƵҲѾЩ飬෫·ӣֻṩ˷ûٹܡ෫ǱһЩʱ䣬ҲѾʼʽˮ
£ԣ۾Ҫ쭡һԵĻ෫ˣҲЩơȻȽ⣬ʱҲ˵ܵ˵һ鶼൱ϽͿ׵ġʱǶ֮ÿʵҪҪģʱνġ¡Щˡ
øһɣȻҲҺȡ˵һ䣺ʲôҪô
Ȼǡվ˴֣Ц˵ɣźȼ裬ȥˡҪģʱ䵢ʲô顣
˵ֱ߳ͤųķȥˡ
ͤƬ̣ЩɵسıӰһۣʵղš˵ʲô
ƺЩš
뱾ȻûʲôɵĽϱԹΪѣȻȥƽ顣һԳԺȺȣҲǳе顣ǽЩһȻ˵³
ǱߣɫЩŹ֡ȻѾϰ߶ԷһЩΪٶʱǾЩ⡣ùŵŮ˲ÿЦţôÿĶҲΪԼȢ˼ŶھΣ⵱ȻԼ˵ģϾദһЩӣܹܵĵȻͱȽɻˣ檣ʲôԵô
ͬҪղˣľٶҲŹԸһַӦҪͳԷֱҸ¥ȥͺôѵǮҼֲûˡԴЩ벻Ƭ̣ŸпһرԹһ䣺Զҳ˵֮ĿгһԵ෫˿֣˵ǰɣ
෫ʱҲӵɫԵЦЦԶҳҲҲԡ
죬֪⻰ʲô˼
һԵüͷ룬˵˻ԡӡǰƺкܳһλ˵üͷܹ̯̯֣ˡ
һԣƲƲ죬С˵ųƶˡô˵ˣǻԼҲûжӡ
෫״ҡͷЦЦȥϵĲˮһڣ֮Ҳ̼ʳ⡣ԾԶҳҲ
仰ͷ
ҲǱ˵Ҽˡˣô¡˵ţ˿ЩӵĿɫ΢΢һֱʲô˼
νԶҳ˵Ĳһֲɱˡһΰݷ̸˵һͷΪɱţòģȥ滻ҲţΪۿţɱӣûۿ򼴽ɱӣ˵֮ǰһ۲ΪԾԶ׼ɱѼĳ
Ļ˺Ƕȡ壬ԶҳͱӲýĶǾӵ˼
ʱ򼸸̸һΪԭǺ˽ʵľۻᣬҲóٳϵЩӣĵûҲЩ⡣
ʵܶԭ˼δǰ㡣ȡһЩĶʧȥĿΪġ෫ȿڲ裬۵
һڳǱ߽һϣҲг䡣֪֮ǰڡԶҳ֮ЦЦ˵һ仰ҲǶȡĺ
ŶָʲôǱ෫Ȥһ䡣ʱмŮ߹ȥԶԶؿһۣҡҡͷŮ޲űǵ¡
Ů޲űǵ£Ǳظһ䣺ôˣ˵ô
෫ͬһۣ˵ͷ׹ˡ
ǵ˵ʲôӦһ䡣һԵֺݺݵԴϣѧǶұ˵
Щ޹ؿ˿뵽ӵĶˣЩ߻û˵
Ů޲űǵ¡ͷҡҡͷ⻰ȷʵҲô˼Ů˼ô֪ôණͷʶ̲Ӧõġ˵ţȡϵĲ豭ԼҲһյһڲ˵ʵ仰ǰ䡣
ǰ䣿ԣɻʵ
һԵĵط෫ӿڵǰǡе±ǲš˵ҡҡͷ¼Щǰ˵Ļ⻰ʵҲһ˵
䡰Ů޲űǵ¡ʷϣҲһ䣬ϿǱŮԵģǺҲкܶ˲ı⡣Աһſŵʯ˵е±ǲšǰ仰ϣһΪˣҪԵΪԲŸΪ˼ʵҪÿҪԵΪ˼ǽ˲ҪӲŸɡ˵Ŷ˶٣ż˵Ů޲űǵ¡ȻȰŮҪԵΪ˼ǱŮ˲вŸɡΪˡ޲šġޡɵġʵޡıǡвţȴޡ˼ԡ޲šûвŸɣǡȻвŸɣһҲţȻޡ˼ŴŮӴŲŲȴӵй˵Ĳޣǵеһ֡ԭ˼ʵڰŮӣǿŮӵ˼أ˵֮վֳųȥǽİȥôˡ


һʮ ƣĩ
һЩۣҲ̸ûʲôʵʵ塣Щܶʱֻ˽˵˵ĵһûʲô˼ġ̸ķ档
˵æŲе飬ǲǷˣЦЦͬ෫ҲһЩʱղڱ˴ٻ˽һЩġǱߵϢ෫ҲжЩֲȥֻڱṩһЩԷҲֻżһвУǸܲȻû෫Ҳܽɵġ
һҵһЩгݵһЩ̹Ϸ֡෫õеһ֣һЩ֮ͬĲ̻áΪʱŴ¥һｫƣһ鲻ǺܱˣһЩѽˣ෫ջ񻹻󡣵ˣҲΪɹ۵ġ
չʣյʮ֣һЩ򵥶µزȰͤһơ˵ʢʢܶ౶ľϯ¼˶ǾģǴ˴³˾Եñ档
ҪƽӦʱװģ¶ЦԲԵĻʱ˵ʲô˵ʲôȫòԼĻʲôĺҶѣϼƽ̫ࡣżҲͲȵһۣǼҳˣȷʵ֮Щ¥֮в࣬ζҲȫϿɿڡֲǵŪֻżΪ֮ȻҲ̶ֳܵȣʵ˳Ծ
λҪҺȾơԭ򡭡Ͳ˵ˡþƾ˼ˣ˵˵ˣǴҲϣܹҼסӡ˵ųĬƬ̧̣ͷ˿֮ͤϴգ֮˵Ҫġ
ؿ˿ղʲôѽڣ˵ҲʲôףŻ᲻ĸ˫ȥӣǼҲûа֮϶ģȻû˵Ҳ֪ȤʡҲǺȾˡ
һͼ򵥵緹һЩ򵥵飬һǰ³ڻа²ʱ䡣
ͷæ飬һԵط˷ţͬһ֮еֹ֮Ǹ߳Ȼ֮ǰҲһ̵ܳ档

˼죬ѵʽˡ
ǵձһԣܹ̿һ㣬ôҲһ˵ܶʱļԲȶǼȻȫΪӦȥģĹԺͼԶһʼͰͻλϡ
ѵĵص㣬ѡһȽƫƧĽ䡣ݳȻԣҲǴ϶ԵģǾ֮УҲûˡֻطҪһЩһЩˡݳǶߵĵطԽһЩӷݵʽǵԼɫܹ±ǣƽֻ̬ݲһЩߵΪÿҪΪƱʱġ
֮ѡһΪҪһ徲ĻȻӦԵѵҲѧϰһ֣п϶ǲеģ쳾ʲôģ˷ġȻ֮⣬ҪԭʵǳڱܵĿǡ
ƿѵ飬ûǵ͵һ㣬һ֮ǰܹܡ˵й¶Ŀܣܶһ飬Ŀϼ֣ٺò
෫ɫһѡڰ³һѾȫ룬жʮˣǿǵ˻ΪһЩԭ˳һԣܳľҲôһЩЩֻҪһˣ߸һЩֻҪ֮һܹɼôҲѾΪ˲ĳɹȻڴ֮ǰɹ֮ĶʱĿǷΧڣֻҪͰȥҲ͹ˡ
֮ǰһһ׽ѧȻδس죬ʵÿΪӦҲھĽѧ޸ġʵܹŵˣеġ֮ԲУܴĳ̶Ϊ̬ԭԼӦԷϳ⣬û˸ǣԼʶصҲһŬȥıķͬʱЩ˳ڿƿ֮ϣΪ˴ǲģȫͨӶѽҲˣԽԽûϣ
һЩˣŶûУڿͯ˵ʵҲʵԩˡȻܹ·һ·ߵڣײͷˣ϶ͶȡɵˡȻĻ֮ǰѾ¾ҵȥеȻȽ󣬵ںߣ᲻ûСǶʶֵģҪһ뷹ܹһЩû򻵵ĳ·
һεѵǻչģЩŵʱͲˡ
һԾ˵ĿϣܹӰʵ̫ˡԭ״̬ԭȵȡʡīֽĺûǺҪءȻؼȻʵʵ㹻ܿϽʿˣһ˰˳ҲܲġЩ˳ڶջ֮⣬ĿҲΪڿƿ·Ѿ͸ˡ
ǺܳһʱķʽѵеһжѾ׼ˡȻڴ֮ǰⷽΪѵѧУԺȴֳ˲СĶ
ȻԲеţȻ͵ġЩ˵ͣÿ¹ٸһЩţûľԴһ棬ϡСĵӺءԭҪٻѾû¹ľʱ෫ţһܡ˵ģһǮãס㹻ǶġӦ
ԭΪһо壬ҲǸʦʵҲûôѵ£ǵƴھ飬һЩо˵˹ǰҫľٶǿʼûӣΪ˻һʱ˶ҪˣʲôľͷһߣЩ˹ҫһҲ͹ȥһܹѧʲô飬Ǿȫ׬ˡԼҪģֻԼõıܡ
³һ죬ʮ˱һƫƧԺʱѾں˿ΣŪͬ˽ѧһ㡣īֽ֮Ķ棬һϳ˵֡ʮе֮ǰȫʶҲеʶ峿ʱ໥֮ͽµż򵥵Ľ̸
ǾǴ˴βμѵ֮һѾʮͷȺġǰ෫룬ʵȫ㲻չ֮󣬼ĶͬԼ㳣ڵˣҲôãͬʱɻҲ͸˼֡
ϵܣҲˣͬкǳǱԴȥһƽʶųЦ˵ǹֻӦף֣Ҳڡ
ʶģйף֮ǰû̫ĽҲˡ໥˼䣬üͷ⵽ҪʲôΪʲôȫ
Ǳ߹ףҲһɻ󣬲ı鲢ûг̫ãˡһأٻˡҽչǱǸǮġ˵ţԽ˽ǿһЩż˵˶Ǯ
㶣룬˵ǡʮô
ͶˡףЩ׵ĺ룬Ц˵˵ڿΣһ޷
ԣǿЦЦеɻû˼١д֮ʹڿΣôҲӦ䵽ͷϡԼⱲӿºгͷĻᣬ֮ԻڿȫΪеһֳʵһǻ޷УѾ˽ٿĴˡô˵ռȻѾˣҿ˵ɡ
īǺöϵпһ䡣ϾǳҪ򽻵ĶȻܷЩĺûЩī¾ѾֵˣԼǮǿ϶᲻õġ
ֽҲܲ
⡣
Ķʱ廭
ʱһϮ߽۵ͣЪȥʮ˶ˣĻˣԵüΪۡȻˡ
˵עĿ֮УݲȵشȺߵǰһ̨ĵطĿԻһۣҸ¼ŵһֽŷģˣڿʼϿΡ
֮󣬿ʱһضܹ֮ҵؿһͬߵĹףһۣԷеȻ
Щ棬ҲѾ쵽ʮˣѾʮ¡ϰ뱲Ӷڿƿϣûʲôɼ֮ǰѾһЩүǰ׼ëûĺô£
оܵ˼һ㡣
Ȼվߵ˵ǺˣȻҵȣҵ˵ƾٲڣҲʥ֮顣ΪֱɷϷ򣡡˵٣ģѧʱŲΡΡسȥ˵ûҲ秵ġ
ʱĻ˼˵뷨վڽ̨ϵһģʵԼƭˡԾһ˼ҵĺǱû¸ɵϷǹǵġʵɲǲ롣
Ǳ߷·Ҫ˵Ŀ⣬ֻǼ򵥵ЦЦ̿գϣ¡ʱ̬ȫǽԼʦġ
Ǳ߶ܹһںԼ֣Щ㵣Ļķŭ˼֡ҪǰѾʮӵĺô˵Ѿˡмվ
롢ΡǼҲɡ˼һۣѹҲǷӦ˵Բڣ֪տʼ飬Լµʱ䣬пܸıǵˡ֪ǿܷܺŭоԼˣңҲ˵ҡҡͷȱ𼱣ҽ˵ꡣ
ǵͣµĳǽһ䣬ǲμӹܶεĿƿΪԲУǸڵġӣʮͷͻѾǾˡ滨ʱԱ࣬ΪеĲǣ
˵¶ֿɬı顣ʵҲǷڿԼһ⡣˵ʮ꺮ǵĺֹʮꡭмеζ˵ǵϣÿһοԶž޴ڴ뿼ȴһ޴ʧ䡣һΡΡΡʱĶƺȫûãʲôڣȫ޻̸֮
Ǳǵı飬ЦЦԶѣͱҶţλ֪ģΪ˷ܹؽһͷţȻĻŸͷȥδЧ
˵Ŷ˶٣ż˵ǸöҲˣҲˣвˡΪǵķԡԣȻܸġ̬֮Ҳ˱仯Ȼڿһ룬ŵݵһ֮ʱǺε緢£Ҹ˵ǺܶÿοǰҪôǵսľշת¡Ҫôǻˤȫ̬ѾԼܿϵĿܶ͵ˡ
Ⱥ֮У΢΢ЩĻʵû̫ĶȴʮǰһԵ龰ʱټͿĸе˹еʺֿͬѾǺܾúܾǰˣĸѾҵҲûȥĿƿ֮·ǰ;ܶʱ򶼲Ը𡭡
ʱڳĺܶ˶ͬƵ
˵ţһŵȺҵרֻһ㣬ؾʹ˷ϣô˵ԼŵôȺһ䡣ȻǡҡͷЦЦǴǳɹˡҽ


һʮ δķһ
Ǿ仰ʵûʲôرĶҲֻԺ֪仰ķʱҲȻͬˣʱȻߵøԶˡʱ˿̣ȫûվһãǹƺȲʵġΪ۴ʲôǶȿһĵЦ
ȻˣһɡֲҪǮġǱ̯̯֣˵һ䡣
⵹ǣҪǮģôʱ͡һɡš
һЩ򵥵Ļʵ滨̫Ĺֻ˵ϼ䣬ЧͺˡЩţڣҪƿƷ裬ʵǷǳԼҲҪ˵ʲôֻ΢һЩԼͽԼжˡ
Ըѧ꣬˵ѧ꣬Ӿȫ㹻νѵվҪѵĵѵʵϣȻһ㿪ʼϿαȽϺˡ
˵ǶһȺԼʹö꣬ûʲôѹȻڶԷҪϰĹϵҪһʱ䡣ЩˣԸӦҲ룬֮һ˻ѡ뿪
԰һ󣬻˵˵һ䣺Цȷʵ˶ԷǮģԼֲҪʲôǰǸ˼ҵĺеϷˣǣҲҪֶͲ֪һѾˡ
˼ƺҵȿУȺһ䣬ǰһֱɻǡ˵̾ЩԼľǰĻȻǲš
Ѿ˵ˣܲȫԼԼĲУȻҲԼС򵥵ػش׼̫Ľ֮ͣûʲô˼ģֻҪʵ֤ĶԵģô㹻ˡ
ϵһֽҵط˷еһŻصϣһģһЩ⣬Ȼ˵һ㶼ѣǿһȻ˵һ˵ţһ½̨еֽҵַС
ǽشǰ̫ˣ̫ˡüͷ˵Ŀƿе־ŵڽӦûйĲŶԡţǱƺǸĿ⣬ƫͷЦЦ
ǻعͷȥǷַֽҵϵĿĿܾ֮󣬲ųơͬʱԱѾ˽
ʲô
Ŀ
ʷϵһ״ԪǡüͷһĿͣͣĿ΢΢ƫƫǱ»ص̨ϣ䷢һƺԤ֮Сڽ̨ʣµİֽҳǹŵЦݡ
ջĿ⣬ȥڶ⡣
״ԪУΪ羴Ӣǡ
ֲ֪
¶㷴Ӧкܶ࣬ЩȻڡ徭ϣʵ֪ʶȴж㣬˵顱ľӣôȻſھȫΪ䣬漰ʷϵ¼ʵܶ඼ģɵġ
˽ܶüͷ໥̸żҲ͵͵ؿһŵ
һ״Ԫƺƴİɣʲô֣˵
ƾʽʼҲ飬״ԪĳƺǴƴʼġΪţĳʶȻСֻǾ嵽ˣͲ̫ˡ
Ȼ˽һò̫϶˵Ī٤Ǳԣ̧ͷԴ˿ֵͷȥеֽҳ
֣ǲǰ˴չһ䡣
ǰ˵ǣǶĴ𰸣Ҳֻ΢΢ЩӡϡǴʲôط˵ģǲȫ϶Ǳ߷һֽҳش˹״Ԫ٤
µһǣ̾ǰ̾һЦõı飬Ҳ΢΢˿

һƺǽĶ꣬վ˵λôˣ
൱ĹŹ֣ͬƽϰߵĿⲢһʱ򼴱ǴҾһ飬ܹȷ𰸵ҲֻǺٵһ֡ЩĿ硰״ԪУΨһ״ԪΪʵ۵ǺˣоݿɿڿƾٿСԪ״ԪǺˣ֮ģȫ֪ˡ
ʳ֮󣬵³Ĭһ󣬲˿ʱ˵Ŀ֪Σͬƿʲôϵֱơ
ôûϵЦЦǴЩĿҪ֪Ϊ״ԪĻ
£Ƕ΢΢ЩȻԼ˶ϣⱲӾǸˣ״Ԫ飬붼ġ¾Ȼ˺̸Ϊ״ԪⲻЦô洵Ľ棬˵ø˼֡
Ƭ̣˵ƾҵȣ״ԪԳ˵ҲȷʵЩɥȴʵˣиˣѾĪĻԵﻹȥ״Ԫ
ǡЦŵͷɫӵǣ˵⻰̫ɷ羰ˡ˵Ŵӽ̨·һߵʱ򣬿˶ԷһۣͣӦʮɣ
Ǳ߱㶣Ƭ̲ŵͷЩɻԼûܣǰȴ֪һ㡣
ͳһ£״ԪƽԼʮꡣ˵ſһۣô
ؿ˼ۣλϡǱҷһЩϺʷ¿ɿ״Ԫ估ʱƽ䶼һ״ԪƽǶʮ룻һ״ԪƽҲǶʮ룻Ԫ״ԪȽ١ԼĪô֡Ҵ£״ԪǡΧµˣ˵ʮꡣ
ʮ꣬ƽߵҲǱȽġˣƽѾʮȴǸš⻰ǶУԵЩ̶
˺˻ǲܱȰ
λӣȻˣҵȾ͸ܳΪ״Ԫˡʱ̬Ѿ˹ڳ̸̬Ҳ͵һʱ˵һ䡣
ҵĻ˵ꡣЦҡҡͷֻһƽݣѵʷûгʮ״ԪôȻܡ
ʷأǧƿ֮״Ԫƴ࣬ڿԪ꣬ƵԪδƿȡ״Ԫ֮ʱѾ꣬ҲΪϡ״Ԫ
൱ӦԻж¡ƵԪδƵٶŻһѡŹ֮ߣԱϺھӵλѧʿǵӣ˰ﱾһʱӦ߼ˣ֪ӦԡΨǰʵ֪ʲôԸŻѵд񡣡ЦԸд״ͷ֮ʱŻʣд˭׵൱ʱ˵һ仰
˵ͣ˿ˡⷬ˵ٴ죬ܶ˶еһЩʱһߡȫ¼ʵ˵ʲô
˵һֿۣ˿ڳˣ˵˵Ϸ򲻿ɣëԼ״Ԫһʱ䳯Ұ𶯡
Ҳ̫üͷЩֹ
ܲҪҲܰ̾Ϣһ˵ţܹΪ״Ԫλ࣬ʵ̫ˣιɥ
ԣֿʼĬô˵ÿ˶࣬Ҳÿ˶ĻԵһ棬ЩҲʼáԼǲ̫ɥһЩ
üͷ룬˵λӣǲĻʷƺһˣ仹Ҫ󡣡
Ŷüͷ
һʱҲӦ廰־ƣ򫣬ʮԴ͢ʿ״Ԫ棬ߵŶԣʲôࡣ
ǣλŪˡҡҡͷ
ܣ־أдϷ귢ɣ֪仰һٳǱߵ۾ʱˣμӿƿʮ꣬ʱȻʮꡣ״Ԫ󣬹ѧʿ⸮ʮޡҶĶ̣Ҳȡ״Ԫ˼˵൱ƶһԵǸŵͷȻͬ⻰ġ
λǴ˵Ǳߵɴһۣ֮ЦЦ־ĶѵͲдô
ôܴ
ˡˡǱ߰ڰ֣λʷӦ֪δ۩ˡ̫潨¡꣬ھԪꡣ̫ӺϿ״Ԫʱ䣬Ȼ겻ʮˡ־صˡ
Ǳݺݵ㶣մ򽻵Ǵġ徭ԼһЩ˹գûרȥоʷ顣ʱһһ˵ǲ֪ηӲ˵ѣΪûбҪЩʷмصĶֻҪһ֪ٵġ
ǡ־Ҳô
û˵Ȼ߻ؽ̨ϣȻ⣬λɲΪɥڳΪ״ԪֺҪֶʮԣԭһԻʳĿ֮ʱһ֣Իﱩ״Ԫһο馵˼ϿΪ״Ԫ
ԣɵЦЦΪʱĿƳ£ǼŴ£Ҳ֪һЩġ
ʱдϰ϶£Ի빧ž֡
ΪʲôɻֶƳ֣кءΪ̫Ԫ谵ĵӣԭͨȡλģΪ±˵бԶԱСͼһʴȵϿ˵˱ˡΪΪϿš͡˼
ȷʵִ״Ԫ
֮⣬ҲҪ꣬пĵһƿⶨΪ״Ԫ̫ôòªʾҴǽòõⲮڵΪ״Ԫ׳
״ҲҪʮԣԭ㽭˷ΪһΪһֻë͸ѡ㶫ϺΪ״Ԫ
˵һѣͣˣλƿЩݣͲҲûзɻ䣬òá˵Ϊξͳɲ״Ԫ
һ͵˵ǴʱŶǣ˼ȷʵôһ˿ĸоˣϡһһ㵱֮ʱܷ
ͿλǷȡˡ˵꣬Ǵν̨֮ʣЩֽҳһЩƽյİ˹գҿ˿Ҳǵ˼·ЩĶ㷢ǿ㵽ֵǰȡǡǱʵڷ㶣ǰӦߵʱǵרҪһƪȽϵİ˹ĵģʱǲ֪ʲôǴʱǰʮͷˣȻǵ£ҿӻҪѧϰֻĸоΧڣȥнӹǷԼ


һʮ δķ򣨶
˵ǰľٶЩɣǶԼ»żšǱˣȻֵһᣬڳʮ棬ԼӦǿǰǸθӣʵûʲô˼ϾǵŻ档
㽫Ŀеֽҳ֮ϡ
ѾˣԼıʼȻϵóģмӵĶǴεֻ֣һЩúɫϻȦȦ֮Ķʱڵһʱߡ
ʼʱʶûиһ̣ȥЩȥ֮ʱ㱻»£ؼЩȥĶǻԭ˼еĸĶŶ˼䣬ȻҲȥˡ
ΪЩȥ̫⣬ʵ̫һЩԭĵǺܼ򵥵ģǱĶ֮˻Žصһоȫһֲϡԭٵļӣǰ˳򱻵ߵˣԭҪ˵һЩеøĵû̶٣ֻڱ＼ϱĶһ£̴ȫһĽ

ʶسǱ߻ڵֵ˿һΣеĻɱ˾޴ľ㵣ĳһקȥ㲻ϣЩдģôǰԷЩҪһ̬ȥˡ
ǵһˣõµţֵķӦҲ㣬˵ľһ˲䲻Ľҡ
ԭһƪͨ£µĸ߶ȣʵҲѽܡһҲ̶ֳȡǣǰˡ
ؼԭЩṩһ˼·ÿ˵Ĺ۵㣬ڿͷдһķʽȻһʲô·нӡⲢд£졣Чʵ˵ˡ
ʵ˹ԭһ·ڵҲֻô顣£һָΪϸµ·סʵ̫ϸˣÿһ裬ƺ˲һ㣬װȻвͬЧ
˷ĿԼбĶĿȫǵ֣Сض˳
еֽҳ꣬˫ֽسסԼСͣЦеǰЩ޴ǡ
ǰⷽйоȻЩȥ̣о˼άվǱЩǶˣڱͲ˹ľͬģֻҪ˼άһдĶ·ͼȶı﷽ܹŬķ
пգ˼ά𻨻˵츳֮ĶǲŻ֣ڰ˹ϣӳʵࡣμĳвŻˣǼƿǲ·ĻһҲûгɾ͵ġ
ʱȥһЩڷе£ʱǰĻѾ˼ˣǻվСµҪȫŷʵҲͦѵġ
ﻹһƪԼ£ҲȥϵһҳֽԥƬ̣ȥ˹
۵֮֮ͷĿƺʲôǸģ
̸״ԪĻ⣬˵ЩŲǲţеǸʵѾöˡЩ·ȥԼĶ֤һķóԼĶƪдڰǰõ˺ܶ˵ĺӶǶġ£ʵҲѾˡǵ֪µ߽ģǰζǰϵġ
Ǳ߼򵥵ص˵ͷչս죬³ɣһһּΪķʽ֮ʱû˵ó
ˣ˲ʱ䣬ǿʼϿΰɡվ֣Ƕܿеġ
һ죬ƽĺݳ˭ʶĲⲨʼʱСɢȥȵǷֵʱѾһ־ˡ

ҲͬһһֲҲһʼϲķʽʼɢĴ˷֮ǰΪʦڿεȫûʶ
ڼҵһԺ֮УվȻȥ󲻶ʱվҲǰǵĿ⣬ݺݵһȭʯ֮ϡ
ȻӦ뵽ˣӦ˰͵ıԵЩŭ֮ǰҲںݳǱͶ˴ǮǲιɡǽŵõϢЩǱڲݡǱǮͱȽΣˡƬ̣ʰһҺ׼ߴ̽ϢʹǱˡ٣ƿѵࡣ˵ţһϵһ鱨ЦЦҵҪôģ


һʮ ϱ
ںȫ͵֮⡣ԭŽлᣬ;ȡиɼȥ𡣵ǲ뵽ʧ֮󣬲ûм̫õʱ䣬˵ʵҼԷʱһ
һ򵥵̽ͽһȷбġ˵̽ʧҲܴؽɫһֱ˸ɵûа취šͬȺĹϵҲŪò̫ãԷԼǱõģ˼ΣҲûʲôɫȻھͱ˴֮ĹϵʵݣڴȺȫ۵ģǰ˼ҵĵӻݸ֮ͬԷԶ˹ϵԼҪ⣬ȥ˼ңҲЩ˵ȥ˾Ҫɫµѡ
нεһ㣬ʵǸĽǧΪʲôʱضӰˣٿȥܶĹǡ
ڶ֮̽Ͷδš˼գҲǱˣһ·߲ͨȻͻȥİ취ݣͬݸǱǲܶϵġ߶ԷʵԼûʲôˣǻݸǱ߾δˡ
ǰЩǱȥһЩˣȻҲȥ˺ܶǮơЩʱһֱڵȣֱȷеϢؽͨڲԱЧʮԵġǱѾ粵˵ż㳭¼˹úݿʼе飬Ѿˡ
ԭͲ²һдĲãһ̯ǰ֮ʱĻǾ޴Ĵ㵡
Ϣ硭
Ȼһַʽյ˺ݳǷĶ
еս˶ܿõġȱǮϢܸĶ෫⣬ȫϢ֧šݳҵ飬ԱĲãԼֵ̼Ķȫ֮Сѹ෫ô죬᲻÷뿪ˣһݺݵسʹǰͬжԵһЩˡ뵽֮ڵһʱ˹ȥϢá
⻹ֻǿʼʽ໥֧ţǼʱգǻˣ
Ϊؼǣҵ֮ǵһʱԹעġԭһʵʱֽȥҵľԵúܹ죬Ȼ֮ǰ˺ܴĶһ֮ڣѾ˰ȻĽ׶Σûа취ԹȥˡǱߵϢļ֮ǰ׼ʱݳзע˴ʵʽ
ǽ鱨֪֮Լһ֮СЩҵľҲȫԵݳĶļƻδȽƽȥǴʱ;ͺͺܶһһŲ
ǺܴһǮ
³̣ڼҷѾʩ˺ܴѹ˵ıҲΪһССʧ·ߵͷˣһΪ˵Ц
ãһ棬Ҳûз̵ĿܡչϢ֮У֮Ķ̫ˡԼһʧ󣬵ͬʱҲȫǰϵİ֮⣬ЩνġϢҲǲܹġһҲûа취ʲôϢڹٸУκ˽Ե˵ģڼϢǱ¶Ҳ鷳
֮⣬ͿĵطǸʲôƿѵࡱ
ֱЦΪ˭ȻԲѡһ㣬бģǸǷŭκιûУȻ͸ȥ̵ǿˣⲻڽЦô
侲֮ľǾ޴ĻᡣֻƵоֻҪ֪ٵľȺݣµʿֶվĶ档ʱϴƣȡ
ߣ
Щǣһ˿ΪζЦݡ

һڿΣЩǣȻûκһѡ뿪Ǹǵţκר̸̸ֻ˵ڱһ׿ƿ䣬ʱдˣøǿ־ʹˡʱ֪һĿǰΣˡ

յҫڴɽ֮䣬֮ľ֮Уæµľ
صĸ֮ۡУʵ̫ࡢ̫æˡ˵ĹְߣǱϾڻҲǱȽϻҪλáٳʲôģÿ춼СãҶ֪žˣλҲǲġ
˹ݷžһеĻšΪͬžˣ˱˴֮ѾʶŹ󣬶̸Щ顣
ˣѾȥˡǱ߽еŸĻźŲ裬˵
Ŷڶ棬΢΢һϲɫΪ£
Ǳζؿһۣ˵ĪĲ֪
ǡ򵥵ĶԻ֮룬΢΢üΪĻôһž㹻˰գȻӺܴ󣬵Ҳܲ׸ٶЩ⡣
ֹ⣬ҲǱһǱ˵⻰鸴ӡƬ̣΢΢̾Ϣһ˵ǸҲȷʵиƣͷβʵҲһ仰Ǿͽʯͷӡԣ˵ͷ仰Լתžᵽġž˵
飬жףܶ鶼˳֮󣬲Żõ˵ǰȻڼ̶֮ǰ˵һЩɷ͡һ޷Щ̶ʱǱ߾Ѿ˳ˡ˵ţӳ忿˿֪˽˵ֱ֪
Ǻ˽ԵĻˣǰҲǲ֪ģʱȻ˵žȻߵƾ裬һ
ֻǣǰᵽЩ⣬̲ûзϣʱȥ΢΢̾˿һһ֤ˡ⣬Щ˳⣬һЩ¼ֱһߡҲˣ̴˴ξ
忴һۣʵȻˣôʲôõĵģ
ԳƬ̣ſڵˣûʲô˵ġǱϾᣬһˣȻλã󲻺÷ִ硣
ԣĬһ˵վǺ顣
ǱнеĲ꣬׼뿪ˣ彫͵ſڵʱ룬عͷ˿֪һȥϷǺˣ
Ŷüͷһ˵֣֡ǿܵİɣԣҡҡͷүүޣһ


һʮ ռĳϣ
ͬʱҲûʲôյûȫɢյʱǱȽϲõġյĳɹ˽ǵ״̬ճɺãô˾һ㡣
ʲô֣ٸҲоȼãǲõĻôĺܳһʱ䣬㹻ͷʹˡڣ꣬꾰ǽãһذʱ⡣е֪ԼΪΪʲôĿģеûʲôģججĶգǲΣƬϣⶼһ֣Ҳȥָ
νĿƿѵ࣬ȻûдĵŪǵ£ҲһĳЧˡЩҪеģ˵ṩķʽδؾܱ֤ǿϣǱһԵܸܲҲûѡ
һأ
˻һֻҪܼѧˣÿ˶жǱȽʵڵĶ˴ĹǣʼȥԴЩܽӦԷȥǱӡɲӵνƿ䡱Ҳοο˼·һ׶ʱƣҲˡŹг徭ܹʹõķΧ൱ڽһϿ⡣д˹յʱֱӾԵѡȡ֧ԼĹ۵㡣ڲ֮ĶҲǽ˺Աۡвȵȵѵ˼·Ч
֮еһУںھһʱѧϰ֮Ҳ·ԭһЩ֮ʱ֮ҪԲܶ࣬ȻҲͷ˵»֪ܵһԭȷʵ˺ܴĳˡ

պ죬ֽ粢ʮԡ¶ҪĽȥôٲ˵һꡣ֮ǰʱȻҪӡǺܲ˵ģǿʼˣźġµʱˣͻӰ쵽աȻԭΪڿ쵽ˣһЩԭΪһ׼ǣͱȽʧңԱԹ䣬Ҳ»ص˹֮ϡ
Ȼ漸죬糿ƿһƬŴϸɵ֡дҴ߹ΪûдɡڵͷϴҴҵܹȥŮĻҪɡġֽɡȹָоίʵ
ԭǴ֮ǰһģϾԲݸҲԶȥһ˻ѵʱ䲻̫࣬һҲͿˡļƻǽȽϺõĻϵģʼ꣬ʱ˵ûͣƣϵȷʵв٣Ҳͺźںε׼ζһѡÿѽڱ˼סĸܡ
꣬ǶһһȵﻹǱ˱Ƚϴ顣һЩףȻΪ칫вȥˣڵףǿԵġ߷ٵľô˷ٵĻܵѬյǣҲҵ֮ӦķʽһֱϰףûҲܵŵŪġ
෫ڼﳶƤҵ˼ϣܹصҡڹǰҶ뷨Ǳ߶һʱ䣬ҪȥЩ̬Ҫġ
ˣԺĳ۱ȥˡµʱ䣬ʱѾȥˣûбҲܿȷʵʵԵĽչֻͬˡ
ԭӦһԴ˸еĽգԭȻȥЩ±Ͼǳ˼ҵˣţȷʵһź顣дžϲǰһգӭζ뵽ˡ
ʱϸܵ˿ڽֵϣ˾÷ĵ֦ͷѾʼзƵҶˣ󣬿ҪܶࡣһżݾǰͣմǱѧùɡԶԶ飬û⡣ߵǰʱӳ粡
˺ܾãգգ۾Ǳ߶ղģѾӵŮӣһڣӯӯЦ๫
Ǳ߼ݳ˾ȻҲʶģԪҡҡس֣ģͲ
ƶԼԴҲӺ󷽵˳
վһǱ߼Сĵ˳ɡ߹ͬ˿һعᴩ֮䡣
ɳɳɳɳ
ЦЦƫƫͷеɡ첽ȥһѽŮ𡭡ﴫ˺Զ


һʮ ٵʳͺĳУ
һҪĻҪ͹֪๫æģȻˣҲ͹ˣ๫һϲԺﱻϵ糺컹ȥһŵϵһ˵๫ɣ
ǰľٶϺˣǱ˼׼Ҫ˵ʲôл꣬·ûʲôˣڳ˶ʶģȻЩ̫ƽϡ
нáȻҪģôһһ𡭡һ㡣
ЦЦ˿һǱŮЩߵؽԴȥںǲİģʱʵΣҲЩпһԵķԪ򣬵˵ͷһ·ݣǱ˵
˵纣๫һ١
㵽׼˼αҪᣬΪͬ㼱

ԭӦȵ˱
˵ԪˣȽϸˣƨƨߵܹʱ·ϴ򻬣ݺݵˤһӣӰ쵽¡ƼǰЩӣѾ߹ȥڣߵÿ˾;ܾˡƼҰæеƹͽıִ˻ȥǱ߶˳ɼȻҲֵ֧ģû˵ʲô
һЩ֮飬˵ͬ˳ͨţһЩϸڻ޷żｻġһǿǵûа취뿪ŴضϹ֪⣬жԴ˺ǸжԭֻסԺӣԵ÷ǳˡ
粴ʱ׿ϵĶһСϱŮ˵Żߴߴߴߴ
ʱкõһ֮󣬻żתֱµĿܣת䣬ʱ˸еֲһվûܹá
ʮһ죬ΪǵڣѵࡱǱߵͣˡЩҲϻؼȥһԲѽڡĽ˵ûʲô˼ǽͬߵǮ⣬Ӧܹһ൱ʵĽˡ
糿һ׼ȥ緹ʱٲԶԶĺһ䣺ڣ
תɻسǱ߿˿üͷӹٲֵ⡣ǾԵʲô»֪
һ̣еһٲַڵϣΪĿ΢΢С
⡭
飬Ȼܿ죬ǲðѾܽпܳĵطΣӦġ
Ǳ߶˺ܿ߹
үſڣǱѾѹļϣûзϴЦôˣ
ôˣǱһٲЦЦ˽ҷı˵ŻܣǰһЩѾˣ粡Ԫ˴ӸԵķ߳
ʲôҪ˵ģϿ콻ȻĻԺûʲôˡ
ٲ˵֮΢΢˳ʱǲ̫šһǳˣȻ֪ʱҪһʱ˼뿪˵ͬһˡ˵ţĹĻļֳһԵ粵˵ͷ
үŪ˰ɣǿ񡣡
ƨ˭
»˵һ룬Ǳ߹ٲһһߡ
ſڵĵطżһѵĹٲһε̿СȻбġ
ԭǽյգһ׼һڵġһ֮ճȥץסԼ½ǣǿԼ侲Ǳ߷ԪϹ׼˵οĻŮѾ侲
Ҳںݣȥ֪ͬһһĶѾ粵̬ǿ㹻ӦͻƬ֮Ҳʱľϡ

Ρ
ǵһνˣǰר̹෫ǲ뵽»ֵԼͬһʱػص߶šɫһԣƽ˵Ż
Ѿ뵽˺˵ٸǷⲻġǰ滹෫ͿǱôӦˡη۾Ϣ鿴ţٸû֤ݣؼҲǳǣҲлء˵ͣͣ̾˿ʵҵĵһ顭
ţüͷָǣ
ƿ˵ţҡҡͷ෫ļ򣺡Ǹˡ˵֮ڽĵط˵ܳĵطкܹܶ࣬ǣģǡƿѵࡱˡ
ģһˣֵܡûʲô˵ġҡҡͷˣԹѾûˡЩ飬ʵûʲôֵĵطǮ׬ˣǴ˱ЩϢֻѼһЩͷβǵ̸ѣıҪıˣǴͲ֪ƷٻˡЩ˵ûʲô˼ġʵ鷳Ļڿƿѵԭĵľһ飬ǲ뵽ǳˡ
ڶ죬෫˿еĻ粣ŮӴǿ޹ã˫Ŀ׵ӣ㣬ʱ̧ͷ๫һҪȥġ
ЦЦĿ⿴һԵ෫෫ʱҲôã򵥵˵֣͡
ԣҲûʲô飬һ뵽ģֻǺΰסЩ෫һǽɻ
͡ȥ˻ݸͬõͨţ˷ˡ
㶣ݺݵһȭդϡ
Ȼôʧ
෫ʾԼѾ̸ͬˣûκνԷ˴ҪҲܿܶĲãʮһĳ֣ѡиʱ򣬽͵
ٵһȣȥһ෫˵꣬Ҵææ뿪Ǳߣƽ˵๫ɻǵȥʱҡ˵ţŬ¶һЦݣ£ˡ
ǻˣ֮ûʲô෫ٴιʱɫЩ㲣УҲʲô
Ҳˡԭһѣͻһ㡣ǸƿѵѾ˿һмѾˡֻܰסѶʱգֻܵⲽļ죬ֻҪѶ鷳෫֮ĽǱ֤⼸ʳǣҲûΪ
ԣ̾˿ţ֪ˡ˵֮Ǳ෫һμҴҵ뿪üͷʵڲôá˵ԼЩԴˣʵô鷳ֻǿƿѵ࡭漰Ķ׸ûҡǱҪѹҲ׾ٵ顣ǡ鷳


һʮ ٵʳ£ȫ
׼ؽļ֮ɿһȺݱص˿ʼԵ¡ɺܼ򵥣ݵ⵱ȻҪ׬ǮԣһЩıȫƭڲŪгϵһЩϸڹȻһЩˣȻȻһŭ˳
֮⣬Ϊ֧ŵϢҲó˵ˡһͨˣȻ飬ôĿ˵鱾廹ǿԱ۵ģͳʱ䣬»෫ȻҲȡһӦԷڼҺҶǴ壬ƾϵҲӰ쵽һˡ
˫Ͻ˼Ľ֣ûжãͽƿѵ鶶֮෫ŬӪһ棬˲ͱˣìָ෫Ȼֻϵ֧ȼС˺ܶ࣬ͱøΣ

ˣ̫¶ǽȥؽֵһЩľҶȻƣĴƮ䡣ԭĴںݹȻصǱߵġΪͻȻ£߶යһ󡣶ȻﲻʲôæҲǶһ֧֡
ҲķΧˣбĳʹ˺ݳǡ
ϹɫȻһĹƿ濴˿ϷĹʵҲôƯ
һģЦЦϲ߶යЩʱա
ǣ˵ˡȰǰ˲ǡǶ֮߼֣ӵģҪǡṫ˵ţֳ濴˿΢΢סһǸŹֵĶʲôȻġǰߴҡ
ж뿪һʱˣǰƺҲЩİרͣȥһ֪ǽСĶ
ṫɻظһ䣺֡
֮Ҳ˱һϢ˵ԭһھӪġ˵ţ˿Ĺӣż˵ĻӦþǸˡ
ǣ˼
üͷ˵ǰ˵˺ܴ鷳ؽ
ŶǱṫȤ鷳
ǲ̫ץܹ鲻С鷳ˡ
鷳ôȻԽԽáүϲ鷳¡ȥһ¡
ǣ

֮У෫һθһЩʳЩٵĸǾϵѹ˻һ֮⣬ûгԶٿࡣ
ͻŶ෫Ǳ̾˿Ѿڲˣ˺ܶĻˡⳡһЩ̼ǲҪӮˡ˵ĬƬ̣˵ǣûʲôáĸԴϡ
˵Ż洫һ춯ֵܿ쳯߹ˡ෫Ǳߵһϲˣ⼸ȥ˺δҲˡ˵ţæȥˣºãоˣ
øƨԣֱӱ˴ֿڣڳԷƲƲ죺ͷô
ЦЦɣ˭֪ء
һˣ㻹Цóһηդϣһغݣ˵¡˵ţҪ˵෫ڰ֣֪Ҫ˵ʲôûõġ
Ǳ෫
˵˵һ֮󣬾ȥˡûãεѹסˣûáǸʲôʲӵĿƿѵˡҸ㣬Ѿкüٹ¡Щϲģһӵ飬ڡ˵ţƫƫͷݺݵĳ˿ڿˮǺ޲Ū㣬յġ
ǱͻȻ̧ͷôץû
ϻӳʲô첻ɣ˵㶣ɫӵؿһۣε顭ԭȾףģҲʶ˴˴ԣ˵Ļ棬Ҳ˼С
ǺðɣҸæǱ߽һڷ꣬꣺иϢ֪ģǱ˵¡Բһ£˵ǸϢרΪ顣
üͷӸûãⲻ
֪ܹһ鷳顭˵һıԵãȵȿתɡ
ƨתǱݺݵһ䣬෫ҲһʧΡ
ʵϣתҹֵġ
ڵ˵鷿Žյ顣ˣľٶͬ෫ļأǱԼѹȥԭѾÿԿʼףˡ˵ǱҲȫûеֵʵ
ջݸںݵ̼Ǳ˰һݸĻƼҡңͷҡ̼ҡҵȵһȺһ̼Ҳ׷վϵΪǻݸˣ߱۸ˣͬ顣ʵҲǱһηЩʵӴ󣬼ÿһҶ൱ġߵѾŲסˡ͵һ漴Ƶ
ģϢԭҲһϢ˵ǽŪΪһ׮ϵشİ˹ؼáʵǲ˵ˣôⷽҲȥ̨סĵڶУҲˡ
ԭ֧Ѿȥֻ͵ĺȻܵӰ졭ڵֻƲģֻҲȡ֮ÿƿϷʿֵ飬һЩѾ뷨ⷽӰ֪Ҳӡ
һţһ裬׼ЪϢʵҲͦ۵ġʱ˼Ҵҵعүүȥ˵й͵á
ͣѾôˡüǵ˵ͷ֪ˣ͵ˡ
νĹͣʮˡԼ游һߣģЩ̿֡
ǡɻĪǾνĹͣ
Ǳ߼һ仰ǣԸ飬ҺܲˡҸ׵ˣڼԼһ¡
˵ƽǿչ¶š
Ժݺݵһʱ㲻ջЩ죬ʶؿߵ游һۡǱߵɫԵء
ṫӺ˿ڲ裬Ƶ˵ɣڼһ𸴡ʱˣ¾ȸˡ
뿪ĹӣЩɶͷԡĪľȱʲôõģվҪѶûз̵Ŀˡ
ǡƫͷҪ˵ǱվĿɭȻؿһۣϷ£
ԻӦ
£
ǹ
ڡڡӣʲô˼ͷ̾˿ԵЩƣżӡ
żңĸżң͹ڵϣʱзŭ벻ͨľȱΪʲôʱ游̬ȡڼں¹˭ˣҺݵļżңǰ꣬ȫԲϺŰ
Ȼ֮󣬵˵˼֣·һؽ͵ĳԨ֮С
̫

ҹʱ˹η
Ǳ߻û˯ţЩ֣ôˣôˣЩһֱμԼɱͷʱΪʵ
ǿԷųȥˡ
ӱüΪӲл㱵ģʶһ䣺ƭҵİɣѾվȻҲЩɻ󣬵ǻĻļ򣺡߰ɡ
Ѿ׼һɾ·ôʱԼµһ㶫
֮ǹεſѾһǱ߿ʵ˵ͷֳź󷽵һơ
룬֮С
ҽޡ֮УʮĹӺĴܵ
㶣ͷԭ㡣
ʶңǱȻķӦЩɻ
ЦҡҡͷޣȻ֪ġԷ֮ңȴ֮ϰʷϵǡ׻ѧùţԼء״Ԫ޵һӣ˴䣬ϲ󱯡ž֮ͻ䡣׷ۡžǰסʵӡࡱΪУฮûżӵܱ̿򣬷ҪƳ޶ҲơžĴž޲裬ǰŭͶδʳԲΪ֮ء
Щ飬վǲ˵ġ
Ѱ㣬ȥһ顣ǱЦЦԸĻȥ׼һ£ץ̡µ飬ͲҪٵˡ
ҹص˼ң֮ġ粱˺ܾãҲһԿšЩӶǶԣʵ̫ѰһЩΪй¶ȥţ粽ιֵԼϣʱ𡢵ǡھΡƣ֮һȦ
ûˣûˡֽ˱Żüᶨǽ飬ٳˡ
¶ʮգ졣УƶݳһССͱ
òϣ̫ӲؿڴһȭЩӵ˵֮ѹѹʵһֱδͬ˵Щá˵ţʼ磺Ѿ군ˡ
˵ż䣬Զ˸˹෫µˣøʱ˵ؿ˿ȥǣౣء˵֮ЦЦ˵ãҹЩʱҲȥ˵һЩ£΢΢һѾڼҸ˳Ժӿ²̫ùˡ
һԵĻԣ廰˵ʲôֱɨˣ
෫ЦŵͷˣҪʲôӣҲҪ뿪ˣ
ҲҪ˰ǵҪȥĵطǱ߾Ӫ֮ҾطˡһЦݡ
һ󣬷ֱʱʽˣͬ˻ӻ֣ɽģˮ
Ǳ߷ԪЦЦǽٻˣ˵֮˵ҿϾˣѰ㣡
ã
ӿʼ׷ޱ˵˾䣺ҲҪְ
һô˸е𣬸ʵǶδڴʱµȺУͻȻ˺쿴ͷԵľ֡
ҲƬ̵ʱ䣬ԭʵգȻֻްͬҹһ̽١
գе˰ڣ޴ľ֮СߵǾʧˡ
ͷأͷȥ
ү
ƥ˾ţҪһܹȥǱƴİѳסҲһغȻ
Ȼһ֮ͻȻӦйһʳġûмǴĻӦ¼䡭ҵ˷⵽Ϊ¶ܶǣΪ㵶ǡֲָʱվǶݵģյĹ΢չٴγ֡һԵʯӺڰ̽˳ҫ۶Ŀ
ȺŮӣζЦЦⳡʳڼӦҪ缸µġôĵվǸıһ㶫Ѿɿ˵ĳһĲŴȥʳ󣬺ڰӭչ⡣죬ֽһֵ̫ܶʼ¶ʮաʷڵƽ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================