
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ʒʱ¼ߣӢ
Ȿûдʲô¶Ҳ޷Ǿддһɫķ£˵˵ĨǶɵҴ⡣
ȻˣʲôӶҷˡ


һ ı


Ш
һ껹г𣬶ǽʵĵӣΪȡֵ֣ǾͰճԶΪһ꣬Ϸ£
һ£ϴ¶ɿںɽ·ʱͻȻԺǰһƹƵ͵һۣȻͻ˹ȥ̧ͬ˼֮ʵ벻򣬱ھӵĻΪͻȻ˷磬ų˼صĶ⣬Ȼͳˡ
ֻ˵ȴֺͣĪ⣬˭֮ɵ⡣һΪȻзԽˣΪʵǼ벻ҲֻðﲻĶſš
˼֮󣬶ͷڲٺˣͻȻѹһ㰲ҵĵӡ
ʱ˾ͷ֣ԭͻȻôҺܶʱϹŲмЦݣӵü𽥵ľηʲô¶øһСƨ
Ҳ˵СӻǺ⣬Լȡֽƽ˵ƽƽ˶ηׯ˼ҳԾǣСƨȻү£Ҳǲʵ˵⺢Ǹа磬д¡
ڶ£˵ǷԲʮˣ˭֣ĻȻеģǶηһر׼ҪĶ㿪Ӿײаһ㡣
ĻȻҲǾֲѣĸʮ꣬ȥðĶµأŽүҵĶʮĶõһӣɲаԼĺù⾰㲻˺ĿͰӲȥŰС˼СȥһҲøȥ·ֿƽµġ
ԥһ֮󣬱ֵĴӦˡ
˵Ҳɣ֮ȥϼүʱǡ˴·Ǹ˿ġϵĲ̸֮²ɴϲʮӰˣȥʵһ˵˵ԸǮȥ˼СˣĺóԺúȡ
ʵжµĴӦˣϴ϶סԼϣȥǮʵҽȥģүǺȲĵطʵθҽʵš
ǮǮʵȻظ˵үʲôˣôҪӵǮ
ô˵ɵϣʵǮȥˡ
£˵˴˰֮Ĵܹǳܿͺʮһλĳ´˸С
ǣ˳
˵֣иԵʡսʱ·ͦӣʸǲϵģⲻ˹ӳϦġ
ٴ֮Ǳôһ㣬һСôءһΪһĨ͵СһĹүǷеǸˣ˵С쵹ͻҺ֪Щ·ǸޣǱ׷׶ԣǻгϢġ
ǴżȻڶү𵽵һ¸˵ҵĴ£ǹ±ܹ˼䣬϶ӷҪСܹܱү֮󣬽ɸ˶ӷү׿֮븮Ǹ˸ī֣ŽġӴˣǱ˳


һ 飨ϣ
ˣЩʲôϣҪ㣡
¥СѾӶһ߽Ц̰ܿ촽һ̧ȥϵǺۣ𲻿ϸݣ㼱س˳䣬ˣҵĺ˶үأֳ
һ⻰ЩδȴҲֻֽͣţ¼ҵĹشˣʱ븮㲻Ҷһ·˵һ仰Ҳİӡʮһϸİ
ֻǣ俴ȥ˳úܣԵñκ˸ֺӣȴǱŷų¸үѧЩӵܵе˼Ľ
Щ¶Ұס˵˵ĿӶ绨Цֻܣһ˵ӶȥϷΣ
Ӷ־ϷʲôϷġĵͤСϲģ˵ǴʶֺãЩģԭҲǼϲģǰߵĿôߵÿһѾһСˣԼСүȴԼȥϷʳҪ
ǳЦ˵ǲ´ˣ˵ҪȥǸϷ˵
˵ָָ䣬Ƿ¥ͷɴС룬ǿǸƷĵطǮܽȥģܽģѫ󡣾үŸոսȥһյʱ䡣
汻ˣɲһϷôָӶС˵
Ӷһ㶣̶˳˼ȴֲߵΣһһЩӣү֪ˣ㣡
һסӶովֱָۣһţᡰꡱһСĪҪүĻ£ߣҸ
ӶСͨط˳һѣȴŲһǽ¶˵ģ¥м˴ĵСѾͷ͵͵и绹òõĸ˵ԼԼҹǽ¶
ʱӶЦɴȥˣٲЩӸģ˵үһˣͰأһС̧ؼȥֳɵ̣ҲƲס¶
ʱи˵µ˵ʱҪȥӵģܲɾӣ
ȻȻ˵Щ˭˭˭ľͱλүĿˣɲͼһģ˷֮ĻӶȴֻ¶
Ҫ˵ԼȴǸ˶µʱͱ˳Щӭ綼ûУŶޢ֮ˣȴ˭ΪԼأ
Ҫ˵ҲֻǰûĵİˣֻǣҲһӵСˣӶ˳¼ңȴʲôԼԸô
뵽ЩӶ㲻ɵֿǰＱҪԼȥ¶ĳﰧ̾һԩѽĸңЩǮȥɣ棬ʲô㣬˵¶ҲֻıǡЩֻ־ҪҸˣʱҪҲˡ
뵽ЩʱӶûɵһˣľˣ˳Щʱʱң˵Ҫȥء
³ЦųӶС֣ŽŲߵǰ
ղһߴ˵ʱʱ߽䣬ʱӶԽĺˡ
һСŵģϺǡһŮͼ۽꣬ҲֻɸҵĻ˵ǧϵģԢĻٺãҲǼ˼ߵ۵Ķˡ
֪ôһŮǡһ㣬ʱһСֻǼֵǧŮͼϵŮȴոպúõȼ俪һ
Ӷ̧ʱպÿɵôʧɫֳȴˣŮͼǸ˵ĵطһɼҪ㣡⻭СģŪˣô
ЦӶ㲻Ҫ£ûֻǴôֲָʪģͷҸ۶Ĺ򣬰ȥǣ˾õˮմһ£µġ
Ӷ⻰㳤һĵȻѾŪˣԼҲֻˡ
ʱȴ˵һڲסҹ㼴ƵϾǣʱлֻܽ˲գ
˭֪ӶȴͻȻ;죬ֱҪ˦֣˲ȵôǣ˵ʲôˣ
Ӷһ㵱֪ô㲻һֱǹ𣬿ֳǮ㾻ЩҪСϡ㣡Ȱ㻹ǳģٹ첻ˣҲү˻ȥأʱֵ㣡
ǳһϯ㲻ɵЩڨڨֻȴЦҵıӶ͸ȥˣǴһ仰ȴǳɧ˰ˣʱô˵ǣ˴Թң
ӶԲ뵽˼˵ģ˶̰ȵèˮҲ˵šԩ仨ģȴҲԼΨһͷˣءôͷǹŵģԼֺαس⻨Ǯ򲻵ĴءԹҲˣֻ˳һۣԼ֡
ȰӶǳ̽ͷ۾׼Сȥ
ǸԼүȥģԭϤԴʱһ۾ͿǷۺʡ


ڶ 飨У
Ϊţʾͱ߸ߵүĻ˵үҸɸƨô֪ԼŽлɻҪţ¶￴Ŷֲ±æţЩЩȤȻɸ񾢣
˳СȾͿԼүƨһһǵȤȻĽỴ֮̂ĳǻҪҡҷֻ֡ǵǵʱȴֺɲɣպΪߵĹϵӸסˣɵ°̾Ӽү˵ˡ
үӢͦȴҲñԼǿȥʲôͷǾµӿʵ۲
¼ҶӴʮϾСǵ޴ÿոӰĳҲ٣ǴϵŮӵȻ֮ò߷뻭һҲٯöȣݻʵģȴ˵Ľ
Ǳ֮´ŵɣȴ㲻ʲô˶ˡֻǣ˶δʶսһЩ߹ٴµĳ檣ٻ߾Ǯδĺ찢ãЩЩҵĻʦμõء
һһ߿Ƕ԰۵ͦԼҹӵʶסǰŰӣү˵澰ǡ粨һ㣬ֻͦΣȴ̫ݣǱ֮¶и߹ǣ㰵뵽˶ٷЩˡ
ʱ˵˵㵹Щ򰡣ķģ㵹ֻűãʹЩ³öүҲˬһô
Ȼ͵ɴ۾쾱һĲǸӵסԼߣ޷ۿ˶˵
ֻһƵ϶˵ģʲô⸱Ƥ⻹ֵǮˣҪǾﲻˬүȥſʲô
үԲЦ˵ֵʲôˣˣҲ˵ǣ˵ǡ
һүȴ˵˵ɣǸѾ߽ӶģʵСģǿۣҸᣬΣ
⻰ɵðƨĶүҶӶ㣡ʱͯˣͯСүҶҪ㣡
ʱ˵Ĵˣһ˴㻹ӶҲմˮȰģǸҴ⣬̽Ĳ㣡ӶǸŮҽҪΪ˼ҼŰأ
ǶүԺٺٵЦ⣬⣬ñĪǻʽ
˵ţͼԵƣǶүֿڴͼϸСͦԽֱүһʽɸ͵ǵȤ
ֻǳ״ȴɰ˵ʲô˶һɱҼҹǿȥ˰ٱ²Ҫˣ
ţȴϴϸСһߣȻӶʵҼҹӿɺÿô
Ȼ֪˼±ŤЦ˵ҵı֪ӶǱҹﻹʲôʱҿһۣΪҲֵˣɺô
ӶԲɵתŭΪϲأ
ֻ̧ͷ˳һۣȴС˵ҪʱȴҲûʲôеģֻǡ
Դϲæ׷ʵҵӶֻʲôЩ˵ɣҪŸô
Ӷֽߵһ۲˵ֻҳȥʱĪ˵ˣӱģҪһٰ㣬Σ
һЦ˵ñԭΪȴʲôѣȻֻǸСˣЩȴҲЩӣΪҲùˣȴּȻ˵ȥˣ
ӶԾץס˾һ㼱ʵʲô
ŤͷƳһۣ漤սЯӶ뿪Сţ£ҪӶ£ӶƲֻߵϡſڵһȻҼǶүԭʹɫһֱҹﻤ㣬ֻˣҪ㣬˵˵Ƿǣ
Ӷ״˵ڶҹԸߣ
Ӷ̧ͷſҪ˵ȴջû˵ʲôȻҲûа˵ԼСһӦԼⱲӾ͸˳𣬱ϾֻǸɶûеСˡһС㲻ӦǼǳӸٸߣҲðŵɴСΣշӶ
οС㲻Ӧôܳӣүǲ֪ж˵òɱӶأһӶ᲻֪֮⣬ǼгвŻſҲˣʱֵõء
Ӷ˵ʵȴԼˡ
ŶԼԼȴʲôĪǡ㲢Ը⡭
ҵı뵽ȥˣҰͲȥˣ᲻Ը⣬ǧҪ˼ģ˵²һӵݣԭūŵģ˽Щӣڳ¸ء룬Լݶūأ㣬ʱȴô
Ӷ⻰ҳ飬һС࣬ЩҪóæ˵ôǣҵĺӶô˵ģ꣬һҷſĵžǣĪˣ
ӶȻֻƤ΢ʵող˵ôѴ˵⻰ɲǸҳԷȻŵı£ڱҳȥô˵ң
һЦǻ⣬ʵͷۣһ׮ĻᣬҪıʹ˱˳¸ʱĪ˵㣬ҹҲû¶
Ӷһ㶣Ѱ˼ʲôᣬ֣µģȴ˵ߣ㵹ҼС㣡
ЦӶǺãҪ˵ܶǶõģ벻ҹ١ƶʵӵҲǽҹѧ˸ʮʮȴҪõģ
Ӷ϶ʱһɵĵı飬ֻæģ˵ԼҲ֪ģֻҪҳȥһĵģʱȢ檵ģֻҪȢ𣬱ҲȢȥֻҪҺþˣҲ˵Щģ
Цãиȥ
ӶԽӷţұˣֻǣղҼ˵֣أ֪ʲôĻᣬ㵹˵ҿġ


 飨£
Цȴ˵õģ˵˳ȥָˣҵı㣬ҿĲǣ
Ӷ̧ͷȻʵʲô㲻ĵģ
ԽִӶԲĹĵظϣЩ˻ô죬Ҳһ£èץһĽɲӶյж׽׽ɣɺô
˵꣬ȲӶ˵ֱش̽·ȥӶָ̧סȴڰһ٣ڷˣų·ƿԼĨأԼǶռ˶Ľ꣬һϱ㷺һĨŨŨ޺졣
ǳȻֻǸ̫̫Ѿϼйι֮£ȴԴ˵ͨĽһԽÿ궼ǡǡӶ̲סһļ£ܿ죬ڳϵȱؽһӲסشŲ
״ɰԵ⣬㽫ָͷһӶ̲סӸ̲ס˸¡Ӷæְסֵ֣˶ūɣ滹أ
ֳסȴظһƵģСӺҿా˶ʱˣջҵЩȤ
ֻǻ˵ֵͣˣҲͷϴתˡҲ±ʱӶҪԴˡ
Ӷ״Ҳȴַߵūճȥˣһú̺㡣
šӦţһֻȴ̲ס֮̽䣬Ӷ۾ʱо죬㼱æۣȻץס˳֣ɫ
ﰵ̾һհūŵģ
ʱֻүӶأҺС
ӶͳԶһӶæһƿ֣Ҳæִ·˳Ӷվ˶ߣǿˣ
Ҳվ˵ͷֻĹأүȥˣеС˱صҪ˵ǰȥȡ룬һңҲûүȥιԼūŵĵȻйǵѾźš
ӶһߴǣүһԼŪ˵·ȻСߣǶѾˣҪأٲߵ汻ץס
ӦȥСһѣȻ˵ĵĵҵĺŶȻСһţ̽˳ȥ
Ӷȥ˲裬˳ȴŻţǳſ̽ͷ̽Ե￴ּæʹ˼ɫ˭֪ǳǵûߣȴһ§סӶæͷԼŹغûС
Ӷֻ˵Ӷһ¾ߣ
˵㽫Դ˹Ӷȴ͵һȻͷ˿˳һۣŶ˵С㣬̿ˣҲû͹ȥһߣϾͻ
Ȼһޱȵȥذɣ
ӶӦˣС㡣Ȼ˳һѣ̷ŵϣ֣⿴˿ȷʵˣżæȥ˵ЩĪײˡ
Ӷڵһ䷿ſڣһŽȥһ˵סĵطˣ
ԴϲæһȥӶȥ򣬱㼱æĹţعҪȥӶӶȴɵһ±ܿ˵Ҫסĵط᲻֪ʲô⣬ֻǣǿ˵ãֻ˵˵ȴǲģ
𼱵ΪΣ
Ӷĵ˵֪˵ӣ˵ģٲǺöֻгԲģԵϡҪҲԣȴǵҳȥ֮У
Բɵÿȴֱⲻãֻ̾˿Ϊɥ
Ӷ״˽˵ǳԲãȴҲԡֻǣ㲻ò̫ˣ±ҼС㿴
ֻڳȴȻȥˣ̾˿ˣȥ˵ɣ
Ӷ״ַŵԼؿڣ˶ūҲɼʵмҪġ
ĵɫؿŪʵʲô¶ֵôң
ӶЩ˵¸Ȣһλ̣ԭǻ˵İ檣֪𣿡
һ۵ʲô֪ģҪ˵̳ÿŮһ㣬ֲǼүôŪɣΪҪŪ
ӶȴûĻģϲ㾹Ȼ֪¶ô˵
ֵʲôɴģЩʲô
Ӷæ͵λ֮̽ǰҲ¥ͷƣһСѾͷӣС㣬ҲѧһµãСô˶ķҪʦſ̸Դɳ£СͰٰ̽ʣЩүȴѵõĸؿƿһҲ˵𣬼˵ˣҲЩ֮ʡǼλүҲǲϽһ֣СԽ֪ҲǹҼţղžʣֻһң͸ˣɵøң
Ե˵ͷҲ޷ɲС㣬ϢǴ¶ȥˣ֪ǵĴҲɣ
ӶԲüҪ˲ſ˵ֻõͷӦ
ͷ֪سŵŷĵؿ˵˵̣ҵ֪ʼĩ


 кɣϣ
˵˵̣˵ԭlǴ˼С㣬ʮʱﷸ£ǽ̷˾ʮʱ֮Ѯ±𾩳ǣΪĴ֮һڽ̷˾һ࣬¥ĺ̨ϰ岻֪ʲôӣӲǴӽ̷˾˹˷¥ˡ
ӶԲ˭Ҫ˵һ᲻֪ôЩƹұ㶼أ
ٺһЦȴֽ˵ȴ˵ڷ¥Ҳ㱻ӲǸˣλˡ֮ܰȥΪвܱ˹顣ⲻ֪˿ɶأֵҸλүΪ´ȥԲºֶѡһɾȻ˶ȢؼˣȻ˲ˣǣҿʼǹ˾ģ
ӶԵͷŶҺСҲɼǱڦԭС˵Եʡ
ûˣһֱֻŵСϣȴûͣôЩҲȲүһѽԴǰڸ׸үȨԽĴ˭֣үҲ֪ôͶͷһ̰µñӿɱԹԵԴԼС檵Ǹˡ
ŶԭҲûʲôѽΪʲôôЩ˶˵أӶʵ
֪Щʲôٳүǽʲôǽľǻӿڳйϵүû¶ǽʲôͷӣ˭֪ϢͨģֻҪǵĶôһվͳ֪ˣ
ӶֵһѣʵǺأǸôӿɺùǸộ᲻Ϊ
˻һȻڳ౻۵ĵطȻ˵Ҫ˵Ϊǲģүǵκ˲óסԺ
ŶǻãүӶԵ˵ͷп
ȴһΪȻӣʲô۲۵ģҪ˵ɰ͵˸ϣڶձ㿪ԶԶı˳ȥҲûôΪֻүȴҲûҪЩ˸Ŀڣ˵ҲЩ˲ý֣ôаˣʵ̣үҲ޹һΣ˵һʱ䡣
ŶΪΣǧŪȥôҲӶʵ
֪ȥԺŶ߽ģ
ӶԵ˵ͷ˵ʲôʱȴֺȻԼʱѾˣʱСˣ㼱æӳվ˵ˣʱɲˣСˣЩ߰ɣҪȥˣ
֪˵ĵʵ飬ҲֻʱһڣȻȳţǼҶүȥˡ
¸أҹޣүǱصûؼȥġڴͬ깫Ѿ̸ЦĹ򣬹ȻүˡæȥʰǶү˰˵ȥ
ΪɡģԻо»߲ó˽ΣΥʮǧүǵ׸֮ӣȴΪûƷȾλҲֻˡ
ɫƽȴ˿о⡣һ·ϣ¥䣬ϸδЪĳĳӿ֮䡣֪ʱǽӵĿͣԼҪڴ˶ҹˣҲһ֮йһʡ
ŽϳˮԶүǫЩܣȻԼͬĳ˵
ī꣬˵С֮һѾ˵ķ飬üССĴ󻨿ָأ밡Ĵ󻨿ܵЩ°ɣȻ˭Ը׻
ү֪Щ򵥣ڸ׸ӵһƾʲôĴ󻨿Сģ¶Ц
֪ʲôĴ󻨿ͬСᲢۣʲô˶ܽȥģƾݽȥˣҲֲʲôɶ˵ĸ˵ƢǸĹŹֻ֣Щʫʸ踳黭ģҲȨƣǰЩӣүҵ϶ȥü𣿽ôƣˣ
˶٣үǫ˵˵ˣⷽǹܵϣײңǽȥĴ󻨿ķ䣬ǲһվǳ֪ʱ򣬸ײҷҲŹ֣
ү˵ǣǶүǵȫֻǣղŶүһ˵СľͰĥƾүŻԲʵյĽȥѽƾĲŻĴ󻨿ʲôĶģСĿ˵ǼλﶼǶԺѧӷ͵ġ˵ֻҪǱ˭˵ģвӰأ
ôóǾι֮ЩŨ޸֮ࡣ¶ү
͵Цһȴһı飬˵ǣǣүҪģͬЩµѧᲢۣ
¶үһͣһʵǰЩں԰Ǹʱע⿴ûУôҵʱû̧ͷϾҪҵˣҪЩ
ضүСҲ͵͵ôۣҲûôҿҪ˵̳ãǿƯƯС벻ʲô˵
ôƯ
ǣȷʵƯ
¶үᣬС̾ϵǺøѽɵİ檣øѽ
Ȼſʣī꣬ҼǵãʱҲǵʱĴ󻨿֮һǰɣ
ǣүǺüԣСҲ˵˵ǵĴ󻨿зͷһϧͿɣҪ޸үһ仰ɾƨƨߵİ˸͹ˣ
¶үֻǡšһȴҲû˵


 кɣУ
ת֮䣬͵˳¸ĽţүСԼųСȥˣų¶үһ·صǹö
ǳ¶үȥɵĶ﷿ﰲЪᣬ˵ү˵ط֮󣬱ҪؽŵūסСԺȥүȴͻȻ˰˻ȥ
ææָϻȥֻүӷԸСүиС磬Ҳˣòȥһȥѧ˵үżȾ纮첻ܵѧˣٴһ⣬ʮȥЩͲҪڸǰˡˣ
ǣСˣֻǣȥʱСľûӸŶүѽ
ūţ㲻ţүҾͲܳȥˣžǣֻȥѧҰ׵ˣǮ
ǣСˡǣСĸˣʮ֮ߵԺŲŸֱǴֹ
ôĻصԺϴˮ裬Ҫȥ¶̹ЩȴǺ޲ýǳ¶үʬβźá
Ǻǣôˣ⻹ϴˮģǡϻ˰ܶϽˮ㲻˵
ĶĶүǺµϴˮģЩ˴¶ֱţүȴһưһưˮϽǸʱҿĶ򺮲ģ·ĹС֮Ȥطе
ǣүӹǾǺðܶǸʵˣԲűȥţǰסʽ˼ҲСүҲŽү
ǺһЦ˵ﻰˮˣ˵Щ
ܶæŵͷ˵ǡʱ򣬹Сȴ۾һ˵˵СĿŸТүˣСıûУյϴˮǻСһ׮û˵ģԺүϴˮ͹ҹСˣ
æʹãвУ˳ȥҲүȲŹ֣
Сȴ˵үﻰÿռ۸ŶүΪ˶¶СĸյˮϴϴӣҲΪ㣬ڶܰѶүźĺõҲոˮɣģֵõСТ
״Ҳƴǣ˸¶Ժ˵ɣ䣬ϴţȵҪˮʱǡʱѲã
ү⻰˵ЦˣСڲˮ£Ĳ˵ҪˮֻҪүкͳɣ
˵ͷĽϺҲ˲Ҫȥǹϵ·СæȥˣĵݸԱߵܶЩΣ㰵Լûɫ
·ˣȥɣһ죬ҲҪ˯ˣ
һܶǺ͹Сͬʱ˹ӵүߣ
˵ͷֱˮͰԼСߣڴ˻ӣʱˣĵһ浹ʵģȻõ¹ǵȥ⵹Ǹ
һ˼Ҷ˯ˣţ԰
¸ĺ԰ǰȦ˵ģ԰ռ㣬ֱʱֶȦ˽һļܣ٣ˮ⣬ͤС鿣ǧȣݺ˵ʤա
԰Ϊ˼԰滹й˼ãүȡԢԼÿ³֮ᵽʡԼһ¿ʲô©벻㣬⣬һع԰˼ֻǳ⵱׸λӹ԰ˡ
˼԰Žţ˵ţʵնţֻүȥһߵʱ򣬻ǼЩشҪڴϷŻ˹ߡ
˳ߵǶߵĽţﲻĸţ￴ŵС¡˵Сʱƶǽ˵ģ֪ôͻףٺ㵽¸ӻʮӣȻ󱻰￴šԳģСģЩ֪ȥƹʵһ˵СľͳС¡
ʵǶǲʶֵģСºСʲôءҲֻܹܺͼλܼүֵ֪ĿЦ֮ЦóС¼Լ֣ܼүǱÿÿ׶ЦӴ˲ǽСˡ
ǡġ͡¡ֵķǷֲģÿ˴С£ǴӦһȻ͵£һĵġ
һȥ¾˸ЦϣܼǱҲȥǵǼǵĲдСġ
Ҫ˵С˵ǼģֻҪЦȢϱβգӣҲһĶЦ㡣
˵ҲиԵʣݺ߳ƣСżįĽˣ͵ܳǼѾûˣû˵ϱȥչȥ͵ĸˣȥ⣬͸ϱ¶ˡ
ʱи˸˵Լ˰ɣԼԻʮӵģҿЩǮҸšС±⻰˱㽫С˳¸ֻƽµȵļԺһͷϱƽСµӡ
˵Ůֻһ̲ȥˣﻹֵģ˵ʲôԭǸɵӣ֮Ļ
Сµڶձ㵽˸ϣֻҲã㱻ţȴֲţֻ˼԰ĽˡֻǴʱסɻ䣬ҲȢϱ¶ģֻи׽ˣ𣬲Żż˵һ䣬Ůˣףף֮Ļ뻰Ҳûȥ
˵һ·ǽ涵ľ£ѿĳˣ뵽˶Դյġ
Ҫ֪˶ÿոŷүתģҹһڶձûо񣬹ʶԼˣÿղһ档
ѹһزк¶̧ͷȻˡ
ûȳСѾӴ̽ͷ˳𣬱æĴܳӭ˵ȥˣŮˣƯ
ǺһЦСģ˶ٱ˶ô߶ϼҽȥ
СЦ˵ǣŮˣƯ
ᡰסһСؿڴһȭ˵ǳʱһϲǣֻסһ㣬Щ²˵ȥ˭ʣ˵ɼסˣ
С´סˣסˡ
״ȥͷˣŰɡúõţ˽˵԰ȥ
һ·ֻ罥Щ⣬ϼ԰ҲǻЩˣȡů


 кɣ£
˵԰ӣŶүǳģ˵ҲûʲôͷˣȻһϣǱϾ԰ľ¼ٺãҲЩɪ֮ˣοϼŮ֮飬ÿҪһģҲͲٿʲô£ֱֱıԼ˵ĵطȥ
һ·ޤ͡СǰûѰϼߣȥң¹£Сһ黨аǳȹӵŮӡ
һ֮²аϲĵȻ¿ˣϼȻƯǽ¹һԶԶıӰѾǱǰй˵ı鶼ӵˣԼղļȴӵû㲻Ҫһ̡
³𲻴ϸŵ˹ȥŮԶź淢˿δѾ˱ƽˡ
ֻǵ߽֮ŷЩԣһϼСӵϸȻֻӯӯһգǰŮӵСȴǼ裬Ҳǡ
߱ⷢˣܾףδŮֻѾ١ٵȣϼѾȴҲδŮ㾭ųϲ˫Ѽ٣ǰŮȴ٣ٸķ١
ɵóȻһϸʱȴȫˣϼӹǴӺ濴Ȼû˵ķ欣·Ҳԣʮ·ȴһĲԶȥϷϵȵļƷնУ̫̫Сǵ˼ƥ˲ãϼһѾͷλᴩ
Ѿ϶˲ϼˣ˭ΪλҹˣֻϽҵϼ˵
³ŵҪȥֻǸ߳ȴߵĺҶͻȻһܳˮ˸ˮͨһˮŮŤͷ߿һ㿴̧һֻδµĳ
˭ΪҹˣŮӿʵ
ɵðһùȻתӭ¹⿴ˡһ֮£ɵó𲻴һ˾ǰս̡
תֻһ۱Ťȥ˵ԭ㣡
ѹæ̣ʶСģ
ʲộ˭ôеģ
ɵðԼ챿̵Ľзû¾һʱĳνûκһλү̫̫ү̵˵Ṇ̀ǽСǡЩ
룬ȻСֻǺҲ²⣬üȻү
ˣ˵ˣҸʲô֣˳Ļ֮ʵ
԰ҧҧȻæͷĸˣҪȥ˵ССֻ˱˵ĺһʱ˳ԺȻˣС㲻Ҫү̫̫
˭˵ҪˣҲְˣҲֵ˵ˣ˵˵ҹ
ŻشСģСķȥ˯ţ֪ô뵽԰䣬ˣˡ
Ŷɵؿ˳һۣȴҲû׷ʲôַֻȥȹϵһƬݻƵҶȻָ뿪Զһʯ˵ȻҲˣ͵Եɣ˵ɡ
æ˵СĲңȻСҪ;Сͻȥˡ
ôЩǣˣ˭㣿ҲƵûˣɢɢģ˵˵ʲôеģ
Բٴ˭֪ʲôʱͳ̣ʱ˵ǹҪԼˣһ仰ԼѲƤǷ˴ǴҲǳе¶ֻһ£Եʯˣֻȴʵˣֻƨɰʯʵı߶ȥһѡ
ò˵ֻź淢͵͵һ۱ֵͷٿһת˿һӣɵղŲô֪⸮ô˶ҺĽǼȴֶ̧ͷ԰Ǹү͵͵ңǰиǲסġ
˶˵ֻǣԭΪȻδؾʲôˣȴҲǸӴģ˭֪һ֪ԭҲǹͷˡ
Բֻôײԣ״˵ô㾹ûл𣿡
ѪʱȴҲҰֻôͷ˵СĵʱС㣬ֻһ֮¾ˣ͵͵Ķ࿴۰ˣϲʲô˼Сˡ˵ˣ⸮͵͵СģɲֹСһ
һȴ˵ˣֻǹһȴԵ޹ʵ̾˿
ޤ͡Сˮ԰СͨһĺС·ĶϹսǣǸźܽģһͨߵϴУһǸղųʱߵ·ˣ·ǡм䣬శ
ʱҹ翰ֺοޤ͡С밶ʮɣܽǺˮӭ洵ǳҲϽŮӸǲʱһ£ҲͲסϵĺˡ
ǹϼ֪ȥˣ±ɫҹС㻹ǻȥϢɡ
Բ˵վɵĿź档ʢѹԭϺҶľѲڣֻʣ¼кɻҪˮ
һһ۹վһߵĳȻ̾òккɣĪֻб˲з£ѵʢһҶֻбеʱ֮Ŀ𣿡
˵ˣתͷǴͷûԼĻһ㲻һ䣬˵˵ҪҶк𣿡
һת뵽λС㣬δ̣̾ɣϸ룬˻֮ҵС㣬׷±㱻̷˾òһǵˣҲ˼ż˭֪ȴԼеΪ˱סְ͵˳¼ңﶨǲܵġ
뵽˵һ


 ֪ϣ
ֻ˵С֪ҶɻӣȴһεģǱûɡ֪˰ƬˮֻٰҲõطΪΣǸԣҲֻа죬ˣһˡǻܻ¹ȻǱؽԺӣȴҲʱ̵ȥģҲû취ˡ
˶٣˵ȻҲԺ˼¹ԼǱɽֲԭϵˣԣҲͲȥˡЩЩ¹ֻƾ˴ðˡ˺Ҷкɣ¹ǣ£ɱ¹⣬Ҳ¶ˡ
ԾؿŹӵĳ𣬹һ˵ҵû뵽һС˵Щأô˵أ¹
æСĲңСˣС˵ԼأСʱ򱻼ʮӸ˳շת˳¸ûݵˡүǸ͵㶫Ҳеģﲻ˳ϼӳҲǲϵ¶СĿɲǺҶ¹һ
̾˿תȥ˵ҵͬˡ
æС˵ﻰСңɲҸʡ
ЦʣǺǣʣֻһأ
Բҽӻֻվʱ˵ҲǫˣԭҲûˣ˵˵ɡ
ӦһǡǰǰʯˣֻʵղҽʱͤӰӰ´µĿˣǸŮӣôĻİɣ
һȴ˵㲻վҲӣҲԸЩ£ֻһӾˡ
Բֻ˻ȥ˽֮ͨǱ֪ˣҪģϼǲ磬ֻùԹԵˣֻǧҪ˵㻰Ҫ˵ȥ
ֻһ۾֪£ȴҲ˵ƣֻǿźĺɹòĵ˵ˣӦ֪֮أǿԹģ鵽Ũ˲ˣֺονǺֱ˵ˡǣΪôණڱԼ۾Լģصأѵ˵֮һ֣ɣǣжǹֵģ
ŴСļүСǳɻ˵Ǻɻж߽࣬Сȴ룬ɻ޺ɹˮҲ˭𣿵ʱ˵ǿˣֻ¾Ҫˮˡմ˿ɹǱȻҪҪˡ⻨֣ɹСе˰ɣ
ԵÿÿˣЩׯܵķ緶ˣ룬׸˵ĸۡǲԻֻǣ˵ȴҹͬ
˵ţվ˫ֱӭ˵֮һÿÿ춨עҪ֮ģܹȥҪʶĿģϸ֦ĩڶҪΪ֮᣿
ޤ͡С˫ֱȹƮƮԽˡҲվһ˵꣬Ȼ˵᣿СĲ֪СԺ⡣
ǸûĻһ㾶Լ˵ѵ˵ΪҪסȥҪת֦ͷȥʢⲻ֪ǶȻϵ֦ȥģϾʹ˿ήˣҲԸԼߣ
֪Ĺ£ʶһʼ˼ֻһʱȴһѵ˵Ϊ͵˳¸Ǵ־
³˼һȻ˵С˵ǣСҲԹǸùûѡԼΪһͰԼݹ͸˵ˣһȮˣֵΪήأ
˵𲻴ڱ˵С㲩ѧţ֪˵¼ɣСҲʱϲ飬֪ġ⻨˱ǰ󣬹֮գһʫʫǡͷ죬ǵ֪ʮʿףһжСĶʱ룬֮ͶԭΪ˱ȫԼʱѾԺˣ绨˵һӹֵܶС˰ˡ
ɽӲŵ̽һ½˵ΥǶԼѡʹɡֻǣ֪ǾԼǲľģȴҲû˶С룬һôΪģǼٵģôϱûСˣѵжСС㣬˵أ
Ծþõؿһתȥź棬˵һڣûʲô㲻ܷ˵ģƫ˵ЩֻǣĪ֦ͷĻܳõأ
СˣСֻ˵ϧ࣬괺ģ
Цϧ࣬괺Ǻǣøϧ࣬괺㵹ǸڳµĲˣֻϧǣղ˵¹ɣûɵģ֮ȴӺδѰ
Ȼȴûˡֻ˵ܱȷҪðɣȥܹ黹һϣģˣԶֻźˡ
˵ˣСĲһȻûɣǾԼȥȡõɣѰ˼ӱܣʲôӢΪ
һ䣬۾оڵؿųʵûϵ㾹˼أܽˣ
˵һ񣬳æܿɲҵСɷˣ
һЦ̧ͷųֻǣȴӢֻۣһСŮӰˡ˵Ļϸ˼˼˵ɡ
˵ֿźãã֮Уǳ¸֮ڣ㵹Ҳһ֪ˣԺЩ»Ҫ̲ǣţĸմǡ
̿ίʵҵСĲԼһˣ˵СԺС£СæأŶˣСг𣬴Ҷī꣬¸ڶү߳Ժ̣һ׮Եˡ
ģֻҪܰϣ㾡ܿڱǣһΪȥ죬ϣ֮ұ֪Ҳûˣ㻹һ¡ֻǣԺ˵ҲҪӣҲҪʲôСģ˶Ļֻһ̸ıˡŶУԺҪңܹĿĪˣҿûĶģ
빪ǣȴĻæֱѧүѼʱ˫һǣС֮
Ӻýŵģ㲻ɵǳǳһЦˣҲˣҲˣ˵ɣʲô¾ŮӣҲûʲô£ȴҲЧౡ
ԵͷǣҪСȥɣһ·϶ûʲôˣ¹ⲻãģС㡭
ҪߣȴͣųЦ䲻ʲôӢۣȴҲǵ·ҪµŮˣأ
˵ȹƮƮȥֻߵСȴְ;ͣת˵Ů뻹㣬ȥɣٻᣡ
ԶˣŴķѹֻæϼ
ֻ˿ȴʲôӰȥҿȴһڱˣأ


ڰ ֪£
æתµĿɲϼ
һһɫ糺Саͳȹ¹¸˺ԶҲܿǿװģȰԵݰףüԶɽﲨˮϸȥ֣ᷢȹӵĽЩʹȥԷȣǶÿɵһĻǿء
ʱڷȹ߹æӭȥһڻҵıɵˣ
ϼ԰Թ㵹ǵĸʲôūẉ̂ϴô𱻺ϵķˣԼ̿ҿ̫Ҳ˵ʲô˵˵㵣ĵĶ࣬ūĵĶࣿ
ԺǺһЦǻӶʲộֻ̳ͱȹˣϼ֪ġЦúúã˵㵣ĵĶôҲ˵ңôãϿô
ϼҡҡͷȴ˵ĸˡ˵ʵȻȥģطңߵſڸС仰
ūҲ֪ɾȥµȵֻ㻳ЪһЪҲãȥҲͰˡ
Ըжѣæ§ĸ˵ø۵ĹԹԣҳǺø
һ·ߵϴ⣬˴ĵطְˣ˱ĬĬ´šһϼʵղͤôӣʲôˣ
ſڴҲûʲôһʼҽ̣ΪⷢƢûˣֻǣҴ²⣬ǲôԸ̣һֱڸү̫̫Ҳû˵ó˺һ˻죬˵֪أ
˳Ľϼ΢Цſȴ˿ɳ˵ǲġ˵̵ݣǶӣ𲻹ǸСˣ̸õ֪ǳô˵ˣϼŲɣܵһصĴڣ𣬳졣
ѧʵĶأδķףǵ飬ҲôỨЦſ˰ɣϼĬĬ˵
˭ԸƻѵõķΧһֱô§һ𣬳˵Щϼһ˿ţ˼ȴƮԺ
УӦڽССӣӦӣ֧̿¯Լһ̫̫ܲˮǮϵܺãӦÿֻ۱ֻ۵ԼЩ̿ؼҵģٺʵʵģһůͼˡ
ÿһȥүźҾչӣϴϴ̣չ˺ҡʣµʱ䣬Եϴ·ȥӵӶǮ򼸿鲼ԼʱӹҲˡ
أһҪƽЩмûֲģ˶ү̵ĪҪԼȥ˾ƣǮҲҪһøкȥ顣Ⱳ˶˼ūţɲúҲһɶҲ֪ˣԼĺһҪϢǡ
ˣһȵĳԷȻȲڷԵĺãʤڳģһȷЩѼԵûҪһЩȳ극ͺ˵˵´ţʱԼֿڵЬӡ
ȵҹˣԼȰӺ˯ˣٸˮϴţһҪԼϴУһŶүܵģóɱȲԼڼУԼϴ϶ǽȥ£Ӳⷦ˵ˣʱ˵ԼϴһŮҸ
϶ҪԼ˵¶ˣԼǣÿμĸèƵģԼӱģҪˡźһ죬¶ôһۣصٲķġ
뵽˵¶ڻѹһƬǵһΣϱ㲻ɵǵģƽ￴Щ˹ǸŶүģһԼӣ͵߿ˣӣ͸ûιĶƵġ
뵽ɵǳǳЦ״ߵñʲôôЦ
ϼԷֵһ۵ʲôˣ˼ҺЦˣ
״ɵֿʼʵ˼аģϼ״֪ô£һֱ࣬㲻Ľ⿪һŦۣ̽˽ȥ
ֻǸսȥȴֶסˣҲǶԽͦǾļаϲ䣬ϼһ֪ôһˡⶨ֪Լ汻紵Ա㲻ԼƤ⣬±ԼڼаϲȥůЩ˲Լء
¶ϼȴŤȥڳϲؿ˳˵ﰡ㿴˻ҡһһģɲǵˡ
ǻȵʱ򣬱ûע⵽ϼѾ͵͵ķԼͷˣԼůһЩֱ֮̽ȥǸС˼ѣȴ־˳֣˻쵽ȥһƿС£ʱϸۻĽͦ
ϼһ֮ãֱֻһѸȻӹ˳ϣΪһǾòԾְԼ΢΢ǷǷʹͳ֮һ룬ԱԼ֣ź۾Ҳˡ
ⷽ浹һ֣һ̼䣬ϼ˴ҲӷȣҲ̽ͷ̽ԵĲݷˣһӳ֣𣬱Ҫǻݷïߡ
ʱϼͻȻ˳С磬˰ɣִģ¶ʱҪһ÷һ
Ĵһۣ˵ⲻãǰ˵ҪԭȴⲻˣЩɰҰˡȵȣҸҪҪ͵ĵط
ϼԱ㡰šһ˵˾䡰ġ˳
˵˼һӣ̧űߵƷöȥ


ھ Ļᣨϣ
˵üۺϼ첽ƷãߵȵһȴĶϼȻڴƣȻЩɶ
Ʒ԰ӵĶǣȴʱһѵڣٻʢϮҲ˵ǰԭеĴǴ²мˣյģ´űˬϺϴ磬˵һĺȥ
ңƷòʺ˯Ҳʺϴ԰ʱϢ˼԰Ǹĳ״ҲǶûȥǴųһ·˳Ҳˣһ룬ɴϱۻؽųȥˡʶү̫̫ÿÿ԰йʱҪƷϢҲˣﱸһӦı촲齵ʲʱ˳¶ĺõط
֮ѡﻹһԭǵʱһźүү˯ι䣬ʱȴӻ˹زסһŪ㿪Ϊү̫̫Ǹûȥɣ԰ӵķܼұҲޣǺμﻹǻģ㲻֪ˣû뵽ʱá
ֻǴӱȻӦֶˣͷЦſ˿ϼ˵Ҷû˳ŵģȻôñ˸Ѱӡ
ϼŪΪҪʲôأʱһˣ±Ϊ⻵ֽˣֻԼͶأȴҲ˵ֻȳŤ˵ʱźòõһۡ
ⴰز̫ߣ֮Ҳǵֻ˺벽ȻһԾ͹ȥˡ֮ƿߴӣŴݳһϼֱһ̽ѸɵŮתۼ䣬ִˡ
򣬿֮ȴַŵ˴ŵϣ⴫Զ֮д˻֪һԻϲԧˡ
ϼ˿еıڴ̺ãҪֽ¿ۣϼȴؽֱƿȻ֣£СһΪ½
״ЦЦ㰲Ȼ֮ѵֻʣ㣬ס˵øɵСϱ๫ΪҵӸ¡
ϼһЦƹӱԵԲ˼֣Ǹ˸Сˣһʱܰɿɡ
аȹһȥĽ¶ڳǰŴϽСȴǽûԶʵҪů͵Ķ࣬·Ҳô䣬ֻǵϼֻʣСºһӵʱȴǵҲóٶˡ
ֻ˴£ϼҲȴطڳؿڣסҪ쵽Լ˵磬ūūиҪ˵
һ㶣ĵôؽҪ˵ֻһףϼһԼǰ˳ģ˿̴ͷȴֹס˵Ҫ˵ôҪ˵ıȻǼ£ҲɫֻֽϼԼϣһ̧һ˶˽ȥ
ϼҲûŭɫ㲻һɣС˵ūǰβ˵ӿ쵽ǣǣȵôأūֲȥҴ򿴣Ŷү飬˵˵ô£
ţһ㶣ԾؿϼϼίزҿֻøЩ˵ūūҲ֪ô£ū¶Ǽ׼ģǰһ죬أǹȥȴûŶūҲǼúܣԽԽǲūԲ˯ŵģŽء
Ƕ˲٣ȴҽ飬ǸЩ²ôĵˣ⵹ǰסˣ˼ȥǲôһ£üͷ˵һǲ֪ôһ¶㻹ҪȥǴ˵Ļ׼ͷĪ伲ҽģһʲô¿ɾͲˡ
ϼڣֻǳ˵ˣֻҧ촽˵ͷȻɵſڳؿϣ˵¶ҲҸ˵Ҳֻи˵˵ˣ˵أüδй״ūҲıԼӳʲô£ŸոյҵһӵĿɽĪȴǸûˣܲ𣿡
˵˵ţæȰ˺ˣʲôµģ³˼Ļġ
ϼԵ˵ͷγΪ۽ǵȥʱȴͻȻһ⣬Ȼһ֮һϲ㲻ɵúǣ˰ɣ
˵ţһƿϴϼȻͻȻ˫ס˫磬ϲɫʵϼ㲻˰ɣ
ϼ仰һȻŵؿųһϲ̶ȴǳɫ˵ˣˣôˣ
˶¶û˿ⷽľ飬˵Ůʱĸ׵ĻЩ̸Ůһϼȥ磬ͳҲûаóףԣЩá
ʶ˳ĻΪԼСһ£ȴ뵽ļҹ棬ϷԼͳĻУһ˿Լͳ¶Ҫֱȱеġ


ʮ ĻᣨУ
˲ô࣬ǳ˸Ļϲ˷ܵſȥϼСִչȥĶѸϼŪΡ
ܲ𣬶Ϲģκ˶ûһѪϵԵһ˷Ĺ¼ţҲκε˿һ˸УԣͻȻ֮䷢֣ԼпڲԺͻӵһѪˣôܲ˷Ī
ϼ̲סһѵ㻹ôˣһֻ֪¡
˵ԥһ²˵磬ɻǵǰԧ˿¶𣿡
һ㶣᲻ǵã¸һ׮Ұ
Ҳֲϼԧ˿ʱԧ˿Ҳڵϼһ̫̫ĴѾߣǰһǸֵˣǵ̫̫ĳţүֵԼﶼ̫̫ˣ˵벻ҵ˵˭֪ͳǵ¡
ԧ˿˷ֵʱѾˣڲסˡʱ̫̫ϧѾ׼˶ү̵ģ˭֪˲԰ֳǱһԧ˿Ŀڹһظ³顣
ԧ˿ҲǶԼ˳ʶζ˵ԼҲó̫̫˼ͼ֣Ҫԧ˿ģֻҪге˭ѺҲһ̫̫һĳġ
˭֪ԧ˿ȴ˵˭̫̫Ϊ˱ų˿Լվģԧ˿Ҫ˵⵫ЩѪԵжʱҲΪԼźվˣǳǵûгһˡ
ʧˣиסܿظ˽֪ˡү֪֮󲻽ŭʸôȳ£̫̫ǻеԧ˿ǰĸˣʱҪǶҪȥ
ʱϼǼǸҾģȥСܲˣ㿪ʼѪȻȴͣվɴֱĴ˲ꡣ
º̸ԧ˿˵ǶõһԩģźúõﲻȴϹ۵ĸǳ˸¶һ˿һҲǿá
װǳҵˣӳȥû˿ͶҲȥӵ˺УûǮˣֻȥ͵ȴڵһͱץסˣһ·Ѻ˳˸ʱ˶ǳ֪ԧ˿ΪΪ߲ѣδȵү̫̫̣ˣµ˲˽⡣
ϼͻȻ֪ﵣЩʲô±˵ҷģȲ˵㲻ԧ˿㣬ңҲǳ֮ضݳȻװ׷ļȥֳɵ̫̫˵вɣ̰ΪҰҲԸġԺٲҪ˼룬ĵչ˺ԼӲ
ϼĻæ죬Ī˵ʲô֮Ļ뻰ĳߣūиĵū㣬˭ȥ
˵ͷ㽫ˣƽ̹Сḧϼ˳Ļ֪ôͲôˣ˵¾а취Ǿһа취ɣ
ĵģϼؿڳȴ룬ֲԼСӵΣμŵƹŸոѧ˵ĶЩԻʫƵģﲻҶȴãʱǵԼ̲סЦ
ڸղţԼǻҪǸԣԼ뷨Լ˻£Ȼүڿ˵һһе㲻Ե˼ͽֻͷ㣡
ȴ˵ղŰοϼʱȻ˵ʮþȣʵҲһӵķ˶ūŵݣҪ׵ݳ治Ǽ׵¶ءҲֻüϣԼ͸ܹүǧðɣֻܴСĸԼ¹ܹܡ֮ȥ˺̰Լ˵Ҳ
˵ҪһǳȴǶһаЩϾܹÿ¶ܵ˶ȥˣԼǧӻ֪ǲǷأȴŶүһԼԵʣһԼΪֺãǱܹﻹҪ˵Щ
˼ЩǹȴҲˣֻϼĴȴĥһʪۣһٹƤ¶ڿУ̸оһ⡣
״˵˵еĸ˱в÷ˡ
ϼͷ˵ūū֪
ӣ˵Ļȴֲһˣ±͵طϼѹ£˵ӣղŵװ񣡡
ֵҲգˣһ£¸ʲô˵֮ûɶ
˵ˣҲԥվ㣬㸩ӣʱϼȻȽļȴ۾ؿų


ʮһ Ļᣨ£
ְסԼҪϼȴһ˵磬ҵһȣūľǣֻǣҪЩĺãһŪ˱죬ɲðˣ
룬˳ֳԼļ̵́£ϼ״ôУֻһӣŪˣʲôϵ
˵ô࣬ûȥˮϴˣšɣȻ͹⣬ҹһҹҲ͸ɸͣˣϵһҲ͸ˣ
³ӱ㸲ȥһʱӰҡҷǸˡ˼ɵϼڻ˺Ա㱶ϧһʱ侹Ǵ˸ƽֲ֣õϼʱæŶԳ˵ԺҪϧūźá
һЦ֪ǰЩԼ̢Щÿÿ֧ŲסҪʼ׵ģԽէһĵˣ±ŲţȻֻҪúõģиϧĵ
ϼ˵ͷ˶˵ԺԷµҪע⣬ĪɴЩҲҪţΪ˵·䲻֪ҽǾ⻳еŮӣӱʮеģúúýǡ̫̫ʲô£㾡ɸСѾͷȥΪġ˵Щɶסˣ
ϼǵ˵ͷūסˣūһжıǣȻ˵ûһˣ
ԴӦһȴȥҼҽ鿴ˣԼѧӣȴǶȱһţϼУԼЩⷽ飬Щôġ
˵ϼڳӵ˵Щֱ콫Ŵ·ʰ׵뿪Ʒá
һ磬𼸺Ǹոպ۱ˣɫѾףҲ˯ˣΪҪ˯ͷ
߳һǽɫӻӭչأǺժֱָֻ֪ɣҲֻϵˣ˭ԼһСء
³ϴˢһ㵽үſӦîȻԺ˵Цһʱ佫ҪˣүڶһѾߵķ˴
ڶүϴˢĹ򣬳һȥ¶ȻֵĽȥֻǳ߳ſȴǺܲмؿԼԼȥȴֻһֺõЦݡ
ҲһЦȻ㾶ֱѧȥˡ
Ҫ˵¼λүһȥʮĿΣʱֻȥӦӦˣԣĲµǰĴ졣
ǳ¸˽Ǹѽϡ֮ĸͷ֮󣬼¸˳С˵иѧϰ֮⣬үľȫЩ֮ͽҶ䲻Сˣִ򲻵ãȰֲҲĵ˺ú˭ֻҪ٣һ׼ֻҪﲻȱ˱ǡ
Ϊڿˣ֮ƽϾʱϲ̣ԣǵϷϲҲгʵʲôڣһЩ˼ˡ
³յĹصϷӼƷ˼٣Ȼ㹪Ҫ˳Ϸȴڽס˵ī꣬첻ôһʱ䣬ҪˣҪ˵Ŀǡǡļƪ£㻹ɣ
ſڵʦү˲ҵøǰȶʵ߲һƬˣѧ
˰ˣˣȥɣˣΪʦҵ㽲ɺô
лʦѧ֮̿ѧһ̡ܽˣѧȸˡ
ȥɣϷ²ļ׺˵
ո˳û߳ϷӵļſڣȴͻȻһ£˻ȥϷӼתΪҪԼ̸ǡлɥȢ֮أ㲻ɵ¶΢ЦĵȻѧأʦ
˭֪ʹ˸ȴʵѧͻȻмҪҽӺε֣
ϷָͣϣɫҲ̳߳ҽߣ˴ֱܱ֮ȵʥ֮˵㲻˵ΣҪʲôҽ飬ٺͿ
˵ˣһ߶һƾ֪Ϸ׼ƪˣ±ȿ˵ѵǣѧͿֻǣ¾ҪϿεʱˣѧͲˣѧ̻壡
Ϸһؿڣֻò²죬³˵ĵҲʵ飬̾˿˵Ǻðɣȥɣ㽲ʥ֮ȥɣ
˵д緶ذתﳤһӣ㹪˳ȥ
߳ųﰵЦϷӵظʲôʥ֮ʥ֮ǲҩ𣿵³⣬´γʱ򵽻ͨȥ䣬üϰƼЩҽǡ
˵ţ·ߵ˼԰ʱȴһȺݺݺ³㴹һߣЩСǹȥߡ
Щ˹ĵȻƳ˼ҵĺЩͱ԰ȥġ
ĸС㻹мѾһӳ߹ȥȴҲûֻǳֱҪʱȴ˿ס
ֻ֣Ȼý˼䣬һ˳˹


ʮ ϣ
Ҫ˵¸Ҳֻλóкøˡ
λǵճòζȴһһĺãļλöҪʤһĲѧҲǽм䶥ߵģҪ˵ʫʸ踳黭ͨҲˣѵõǣλȫȻûһӵģǸ˭һ˵Ӳˣӵ硣ҲܸǴ˵䲻̫̫ȴ̫̫ĳ
꣬˶үİʼʱλȻǸ¸ɾҼֶεģȴԳ𱶼Ƴ磬г˵дţΪ˻ֵܽǳЦҽԵһʲôţ˵ūҲҪ˵ЩûУûһҹӡ
˵ǲٵѧȥˣȴǳСѾͷӽȥһ߹ϹĵźţһѧĿΣʶϵҲԶˡ
һγΪЩǶүҪʮѶæĸ飬źôջȥʮȻǱ˲ɡҲˣﵹǶмӵģȥʱʲôʳʳʲôĺö͵͵Ҳ淢Ĳͬ
˵ȹ߹δ߽ʱ溬ЦЩߵԶˣҲ̧ͷЦЦߵý˲վס˵ī꣬Ͽɺãûˡ
ЦСãǰ㷿ʱ򣬻ءֵҪ԰ȥ
أ֪ôŪһֻѣǳüɫøʺƵģƫƫֱɴƵ͸ǼˣϡĽҪȥҲĽǿˡ˭֪һҹȴˣǽûǶŴĲҪȥ׽ء
ֻѲˡ
Ц˵أͰ͵Ĵ糿Ҳôأ˵ñѵӰӶȥˡҲŲԸ£ǽûЩ򷨴ʱˣҲòš˵˵糿㲻ڶǰźʲôȥˣ
ЦүҪȥСүϸ磬Ѿ˰ɣղǲѧȥˡⲻŸջСˡ
ԲһЦ֪ʲȥεʱˣ㶼ǳȥٰˡʱȴҿ˿˵ī꣬Щôˣҵˣ
ЦС㣬ҵ׼͹ȥأҪ˵ҪǼ飬ǷҺôء
˵СҪȫǡǡĵ֮ͤ飬Ҫ˵ǵطҲʲôڳ¸Ĵ棬ȴǾԵĽ飬׵òģ˳ȻС϶ܲ³ԼĴ㣬ȴƫƫ˵жƵġСȻ֪˼ԲЦ֪ǵأÿ첼͵͵İˣȥǸշģûǶأȥ˾ø㣬ɺô
ԺٺٵЦʵϡǵԵģҪǾúС㻹Ѿһģ˵˵ЦЦģȳʲôáʵǹ˵ǸŵģȴǱ˻ȼѾͷǳԲġ
ʱֻС˵˼ǮʱһȥٰЩͷȥҵһЩʱʵϡӸš
ЦлСˣ˵ҵһ¶֣ܼҲ֪֪ҵԹȥˣ쿴ұң˵һˣܵС㷿ȥ֣Ҳûұ磬ֲ˵СҰ¶ţֻ˵Ƕүȥ飬ҲǶ϶ϲҶүȥġ˾˵һεܵСȥεĲûһˡ˵ȥĵء
Сˣʱ˵ظµĹܼңʡµģûëҲҪҳִҲһģЩ°ˣֲӣǺοɡ˵ǹӣǸﶨƸøҵģҰ˭Ա˭ԣҵİˣ˵ү̫̫ҲûȥʱֵõܶˣˣҶҪӻӣ͸ζģԽĵΪ
Цŵұ˵ˣֵ˻ģǲҪĺãȥͷҪ䵽ͷϣʱʲôã̾͹ȥˣǡСĪΪЩСӣҵĴˡ
СԵǸжģǿ˶ȥˣұܲ¶ģ£˺ߣɡҲգ㣬һʶˣ㽫
԰Ҷ󣬲ǲò̰ˡȴСʵ棬˵˵ϢûУʫ´ʵĴ
Ա֪ʵˣСѧʫĽϧһŮҼҵģլӣڳʱҲûüˤ˳Եһˣг߶ʱϢ
³ǰЩ˵ԽһɽˮģңĽأû˵ȥĶǻɡʫ֮࣬ȴûµĴСҷģʫ´ʴһһ㡣
˵ףʿǸвŻģʫÿһףѮ¼㴫ϱ̣ǵܵһ֮ˡҲڽ֮ˤ˱͵ľףҲŻˣ
СԱ˵ͷ˱ã֪ԽǼõģɽˮػЩˡҲˣҪ׷ȥˣȥɣǵҸʱҷµǮȡȥ
ˣСľǣһġǮôһͷȥȡ
СãתȥˣԶˣҡͷ̾ʵǼʫʣͲ֪ǣ˶Ů֮ģЩʲôҲܲ


ʮ У
³һ߿̾һүߣʱȴ˵үǣȻѾȥˡһĵ˷ڳ³ԡ
ｫĲŶ£ɩȴŲ׷˳ֻһ׾ǳļĺ⣬߹Ķǵ˵ĵĽ㣬ֻǲЩôˣ˭ȥӸǰ˵ȥ԰ɣ
ЦллɩӣʵûҪģ˵ȥһ׮¶θںãʲôģֻҪӾСˣϴθѣ紩ſɺ
ɩЦֻǹֲ˼ģҿҲôѣȴѸǣԼɵģǡ
ɩĪô˵Ҳǰ￸ѱõĿ졣öү͵һҿϻʵ͸㣬᲻ôѣ㶼ʱ˻ಲֻҪһүŵʱ򴩣һﴩˣ֪ģҴӲںЩ
ɩԡһ˵ֻ˵ʱ룬Ҳ˭ºݹӣҶ׳ʵȻǴ˴ˡƫ㻹ôãĽҲ֪ô˵
Ц˵ʲôʲô˵ʱҲǷӵӵĻˣܲòûˣȥˡ
ɩӵ˵ͷͺΧȹ۽ǲ˲Ҫسȥˣǰ˵Щ԰ɣ벻óˡǵֵү˾ȴûҪֻ֣ܼҹ˵ǴүҪǿһϹʣµȥɡ
ҲҪˣɩӣûȥɡһۻȵ˯ǽⷦġЩҪæϺȾơʱЩǡ
ɩ˱˵Ҳã԰ɣһȥˣж̷ֵҪһû
ӦżȥˣżھͰѷǵҲûʢڶõһߴˢˣŻسŸɩӴ˸кˡ
ֻߵһսǵʱȴ˵ŻĸĹԷģ𱾲⣬ֻĵһԻȴ̾վסˡ
ֻһ˵֣ܼ׿ڽģɻдǳȷʵǴӶү֧ǧӳȥ֣ܼϲŵòһҪȥ߸үأ˭֪үһȥˡ
һӵ˵¶ˣʵϻȥҲհˣ֣ܼҵҲؼ
ֵҪ˵ǳƽ￴Ǹһһĺˣǿƶϧģûи˵õģ˵ɵҲһء˭뾹ˣȻϷ˵ģԽǴԽò
˵ʵԭҲûʲôʵ˭˳ֻûˡֻõ֣ܼң룬֣ܼǸ˵ģиô
Ǹ˵˵أ˵ǶүĹ֣ܼҵʲôݣֲ֣ܼҪĴ̶ء
תۼ߹սǣѹװʲôûһ߹ȥһ̧ͷ𣬱һ֮վסˣȻ˵һ߹ã
ҲãҪԷȥЩȥɣ˷ҪˣͲһˣ˿ɲá
˴ӦĹ򣬳ȻЦ˹ȥԶˣ˲»౧ԹųԷȥˡ
˵˵Ļʱ˻һ㣬˵棬ϹЦôӦ˹ȥһתȴǼĲ֪Ǻá
鵹иԵɡǰʱ仧Ӣһʱ۹õĿ׸˶ҪˣԣǷǳϵĹԱϴһҲӦ֮ˡʶǳةƽݵ˶ү£׻ϣһ
Ҫ˵ƽⳤةŲƷֲʲô٣ʶڳ¼ҲǸүġ˵ƽ¶ǶˡǰʱƽҲڳةϷ£˵̰ī˲٣˼ȥû·ɾȣ֪ʲô֪үʱŸߺɣܵ¥ӡɿү˸ʱүҪӵɵ򣬱Ŵʲô˵¶ǣ
ƽӵƱ͵¸ڶնүȥԺ֪һ±㡰֤ݡˣϸʷٺ꣬¡
֮ƽԳƶү£ÿڣҪүҲвǮТүҲģүشٲ˲ֹٳ֮µġʶүɣգȴ˵ô˼֧š
ֻǣεӿʵ۲үĶˣȥү󡣺Ǳү˳ȴǲˡ
㶯˼Ѱ˸ӶԶү˵ƱڼҲǷţҲƾյĶˣүȲĽ̹ܣǵҸŵù˳ȥծǸ¿ǮһܷүĿˡ
ү˺Ķ˼ȥҲֻǰοֿŵģзծ·ӣǡó˵ԼʶǳԷŸĺ󺣡Ƕүһʱ䵽˳ͷϣҲǴ⡣


ʮ £
רŷծǲ٣ȴҲֻҪĻǼĺջͳꡣ
ĺջ˵ǴרתƤҾƣϷĲҶ˿񣬶ߵĺΣߵСūû⡣ң󺣻һ㣬ͬЩ˹˿ȸ⣬˵ִӴܸؽĶ򵽼ȥǮټһڷծ⣬ͳƳҲΪˡ
ǰõʱ򣬺ͬһȾ˵Դ˵Լһꡣ˵ճɣϷԣճɲãճҲãа˰Ұʳֻȫ˰ԵġҪǣ˺ˣ°ͨˣ˺Ӳͨϵ׾͹ڳѾǸһǣƵѾۣ߼ˡԤϣ˶죬۱ؽһǣʱֻҪв˼ҹļˡ
˵ʱ׬Ǯʱȴǿﲻ̣óЩӵĴȥĴ£ǴգΪĴ׳ףʶ׼ۼ͡Ҫһ־ܽⳤյȼü֮ƫƫĺջͷųȥծְǮѹסˣиһӣҲѹۣҲôˡ
ʱ˱ǴΪ⶯ֻǷûеģֻһҪӣ㲻ٶԡֻǣŶү֮󣬳뵽£Ǳ취ӴӶүŪ˳
Ѱ˼ţһҲ£¸չ˳ĻҲʮһµʮ³ľͿԻˣʱ׬Ǯ˸øүıϢԼ²١Ҳ˵ؼǣóڽ궬Բˡ
ųģԴЩ˴ܹТԭ£۵Ĺ³ӦѾδӰƷѲ˾Ѳ죬һʱûµĹ³¡ôı£ҲˡʱԼЩǮ⣬ΪϼӶҲǰϼµĹ⾰ˡ
ˣƱ֮󣬵ҵǺ󺣣ϸϸıһŴ󵨵ĽǧӵƱֱӽ˺󺣣봨ˡ
мƽϣȻ׶Ϊ˵ŵùģǸѪĺӣһһѡȥ겻ɱˣǳ͵˶үȥｫ˳ԳмѣֵܣǮųȥǶȻµġ
ȻԼµǧƱȥ˴ܹТܹһҲˡ
ΪĻܣȴ벻¾Ҳ¶˳˼ȥѰ˼©أ
Ҫ˵󺣰ʱ᲻С¶˿ڷ磬ǲŵģҲ˵ǺǸȵˣ˵𵱳ӽʱĵĶ²й¶ˣǺҲ˵˳ȥġϾҲ֪Ǯʲô·ԼһݶûеСˣôǮ
ҪôǺµ˵ģҲᡣƱʱҲֻˣٲе֪ġ
ʱ뵽ʵ֪ԼүӵҲָ֪үӵģҲֻԼͶүɺӶˣ˶һǲ֪ġҪ˵֪Լүӵģֻټϸϼˡô֣ܼЩ
ô֣֪Լǧӵأ
ĪǣͶү˵ʱ͵ˣᣬӦòᡣǼǰ¶ܼǵʱ˳ȥŴȥˡʱ鷿ֻԼү
Īǣܹܣԣ
·͵ԼͷһƣĵˡһԼܹӵ¶֪ˣֻ֣һñ֪ԼûѰǮȥҲֻڶү뷨ӣԼүСʷء
οղ˻˼ֻ֣֪ǧ֪ģǳ϶һ׼ˡ
뵽֪һˡֻǺɲɵģ˸ɶˣҲǸ˶ˡ
ԼӸܹôᱻ֪ܾͶˡ˵ܹǸշ𣬳˷ʱЩôʱǲµģֻӵӲһֱܹܵλϡ
֣ļƣ˵ܹĸˣ֪ǲΪ档οҲҪıģ᲻ЩӵܹǿڷҲɿһˣ֤ʵǲѰ²
ֲýԼأ뵽˵»ԼЩʣǵĲȫʱ뵽ǸĻᣬһȣôˣڳ£Ǹʲô첹첹źأ
߱룬֪ôߵ˶ү鷿ſڣֻ⣬ȴһײ˸
в̧ͷ˿øСӣ·𣿸أ
æ̧ͷʱȴǶ̷ѾæЦûۣͳײ㣬ˡˡ
޽̧ͷʱǳ𣬱ʱ¶ЩŵӣȻȴһЦôī꣬үǳȥôûȥ
ŶүͷˣүͲһȥѧ٣ûܸŶүȥźءô𵽶ү鷿ˣ
ԱЦôү鷿ôʲôɴСˣ
Цﻰү鷿㶼ã˭ãֻûģҲ棬ʰˡ
ԵȻˣҾ˵иү鷿˽ʲôȥˣôŵģ͸˻Ƶģ
㻰Ǵѧų˷ղ˵Ļأû񣬳ײ˽㣬ˡ
˵ͷˣȻڼң͸һ˰ɣ˵أһֱҲûӰ
Ŷң֪Ƕ̵ѾߣǶүͨѾͷǸļƵģǵö̵ΣǶүҲѾ߲ͬģ±ӦһԺӡ


ʮ ˣϣ
˵ǰԺǴԺСѾͷӼ£ų˶ƽµ᷿
Ҫ˵᷿£⵹Ǹͷһ⡣̫̫һ𣬱⸮ĴС鶼ˣȵһţѸһԶȫ˹ȥԼտһʱ䣬·㳹׵ֲˣֻÿռ۳իģʱҲ̲ͬλС˵˵Ͱˡ
⸮¶̹֮Ϊͼ㣬㽫µĵطԼԺֻȴֲ·˼ɻ䣬ѡ᷿µĵط
᷿СѾͷϲȻóѷлǰҵʲôԸֻվǡ
Եף̲ڷǡҲź˵Щ¶
һЦ֪ǸϵģѾȴ񣬱״ʱСѾͷӷ˲裬ڰȥˣֻʣˡ
һڲſڵү£Ǹ֪ģ˵ҲûҪڣʲô˵ڵˡҽ㣬ġ
æ⻰ɷˣʲôˣʲôˣʲôԸˣīɲҵ֡
ˣҾֱ˵˰ɡҵʱ򣬹һĸ˷ţż޹ʱ򣬱ֻҸѩ÷ˣԴ˼ңоһü޸˳һλԱǽüĵ⸮Ҷ̣ǡö̫̫˵Ҿͳȥˣԭ˵һƽĸةڱԹ˵Լүʹӣȴػһ¶ͼˣææĻ˶̡
˴Ѿһ亹˳һۣȴֽ˵˱˵һССĸةȻǲүѵģүʮа˾˼ˣʵҲˣȻүûǸ˼ҵĲ֪¶ǾҶЩµġֻǣү˼ӷû˼Ұ¶ҪǱȥɲʲôԣҪҶүһˡܰóɣǮҲˣҲûʲôˣǲðأǮ͸ɴ˼˻ȥʡ˻ī꣬˵أ
æӦǣ̿ǵļǡ
ô˵ӵ¶ˣ
³޿µȥ˵˳ֵֻ¶үǲ˵ȥģϧī꣬ڶүǰ˵Լİɣ˵й¶ģ¶үҸء
ľˣҲΪ˶ү룬ү֪ˣҲֻĺãӵ㣬ΪءȻô˵ˣһظ̵ʱҲĻһˡ
æлл㡣
ֵ֪¾ںδ
⻰һ㶣˼·ӵȻӦڶү⻰ʵľûˣĪǣŶүǮ˶ǣԼôأ˵ǲ֪ԼԺڶ̻ǰô˵˵֪үô
룬Ѿ⻰ɽҲ֪ôˣүǮںδô֪
˵ͷţ֪ģݶ̺ҵһǳŶүǰǮλˣԣ㡣Զү˽ģǶүİǮ˶Ǹôֻǣ
ԵͷԶﲻ֪ģֻǶºǵöүĻģһɵĽ϶ֹ˼˸ʸԣŲ
ǳ룬̰ﶨʱ̵ĶǶأСҲˣʲôҪİѱǶǲϰݵġ
ǮȫĴȨүǮһһҪѹȥģǮ˶ơүԴ˺ǲˣȴ̫̫ϲһʱ֮䵹ҲܰôԼ˽ǮȴǶȻϽġ֪һ㣬ŸҸ˵֪
³Ϊˣһ˵ģ֪Щ¡
Цī̻꣬Ŀ㾫ίأھȻǶֵ̲㾡ģҪТȥ
֪ûȴҲòһżӵ˵ﻰīԶү̵ТģտɱҲ֪ǸŶүģԶүƢЩ˽⣬ɶүǸģ˰Ѷ˭˭ȰĻҲ˵ʵûʲô취ɶ϶ϲá
˵ͷҲˣ㼱һͷղ˵ģԭ߸̾ˣɡû˵ʲô⣬ǰҰ¶ˣҲ͹ˣȥ߶ǡ
æлȻҪǣվͣȥˡ
߳Ժķٲѡǰ˵ɳȥѾ·ˣͷıİݰֵȴӺ봨ʱȴҪ˴ˮ·ݣȻŻɳ˵˼ȻȥˣǮȻҲǴˣȻûҲǲܵˡ
³뵽֣ү״Լô˵أүԼҪǽǮȥƾݣԼͺ⣬ǩȴֻһݺԼĽǮƾݣ
ѵ˵ҪȥҺдƾȥҲգԼƾݸ͵ˡӻԼǷүǮת˸ֶѡ
֣Ҳ²⣬ʲôƾʵݣʱԼû»ȥˡúµõǶһҪʲôð취˵˶үʱԼȥ
ӣٵƽֻҪˣǶ̾û˽ڿʶүҪǮԼȴǲܸƽٵѽôأ
Ȼ·֪ôλ
뵽ȵľգƮƮǣ̶뵽·¸ǲӡ
ӭȥүã
æĻعҲЦŴ˺ãȻæѹԼڵ˼ȴת뵽̿Ǻܵү谮ģүһ䣬ǲǾеЧأϿɻӦԼ󣬱ضȫæأþ
³˺òץһһ㣬̧žͱסԺȥˡ
ֻ˼ȴѹԼû־һ¶ԼǽʲôأԼΪˣҲʮˣ˾һŮӰæô
ų̧־ԼϴһƣԸԼҪǿԼʮ꣬˼ΪūΪģΪ˵ȵڣԼܹ֮һչ
߱һͻΣȴ֪ôߵůԺ̧ͷͿ̫̫ͷ߳ԵϼһѾߡ


ʮ ˣУ
״æһߴȴ͸ϼϼҲ͵͵һϼеĽɵһţ·˸̫̫ͣ½Ųͷʵôǣ
Ҫ˵үҲǸϲɵˡ̫̫ʮ޹ʮ¶үڶүʮ̫̫꣬Ҳʮ꣬ϱֺãȥǸٸģһĹĵԽζǸＸٵСҲġϼ˵үѾ겻̫̫ͬͬˡ
˵ղţ̫̫ͷϼʱƣ˵ʱ̴΢ŵģóһƣæֵͷȥٿ
ϼһ̫̫ӸղţϿзȦģ磬Ҫȥ̫̫üȥ˿·ˤ
̫̫ЦúӣΪȫҲգб޻ȥðɣҵȵȡ
ϼˣ̫̫ߣһ׷ȥˡԼǻ˸ſأ׷ˡ
̫̫ͷҲãǾˣ׷ǡ߰ɡ
˵̫̫꣬һѾӵǰȥˣɰϼҲֱֻʱȴϼҲûӰˡ
Եһ̫̫ǹչȥҪſȥȴϼſ̽ͷ̫̫ȻԶˣˣһߵǰʲôɫԵĺܣ
Ҳûʲô£һŹԶԶ㣬ǣҽøŶүȥȥʲôҪĶ֬ˮۣ֮࣬Ҹһˣʡ㻹ҪǹµȥȲġ
ϼһֱһ仰˲˵¶Ů˼ҾͲҪʣȻ֪һʲô£вŻһ˿ǳ˵û£ɲסӲʡĻϼȴһۣͷЦʲôҪģ˵֬ˮЩǶܼﰴ·ֵģ밡̫̫ﻹҵЩǮĪϸǲҪǮһǮǱ˸ʡǮˡ
ЦôϸǸﶨܼǸĶȴδжãһǮ˸ˣҲֵˡ
ϼæɱۣ㻹ǰǮʣԺҪǮĵطأǧֻԹһǮģٲˣɼסˣʵ㻹ʲôҪȥ̫̫·ˣҪ׷أ
ûʲôˣҪȴֿƮƮʱ⻰ԼʲôˣʣͰ͵ңûʲôҵۻҪ˵𣿳ĵŮС˼һԼˣ۾ֻʣˡ
³һЦʣµģֻһˡ
ϼԶʱߺյģҲ˵Щô˵óڣûӣ
˵ܿ˿ֵϻģŶˣڲУϲŸղ֬һŪͣͲˣ˿
Цǣң
ϼҧҧ촽뷴ˣһ°ɣһۣȻߴشչȥɿһڣعȴ֣ϾһʺĴӡ㲻ɵʧЦȻԼϱȻһ£ŤͷܽԺ
ԼһĨָʺ֬ҲЦˣֵ˵֬Ϻݺݲ˼£ˣһȥˡ
˵ȥԼϴ˰һɾѣȻҪһƥ˽žֱϹȥ
һ·ϳѾ˼˸˵Ļ˹ĺջſڣµлƽӹʺãһ߷Ըȥк󺣣һ߱¥ȥ
֪󺣾ǼģȥСǻ֪ԼҵĹϵǳһӦһ˩Ȼȥͷү
˶¥£С˺æϲüЦүˣүͷϽӻȥˣ˽ȥû
ЦŽӹûȥ㲻Ǻųնүߵ𣿡
ǺЦүҪȥӵɲͬԣȥ˴룬үżˡ
ŶͬʲôöѽŪɷнµģ
յߵŮѽŮѽү
üͷʵŮô£үҲ˿ˣ
Ҳ֪ү˵Ů˵ǴϱģǲֻʮŮޣٺ٣үүô죬ֻҪſڣһҸұ֤ý
ȴΪСʱ򱻷ԹΪūŵĿ࣬һἫΪ⣬±ϻˣȥֽ
״ȻƣȴʣæӦǣҴ¥ʷҪֽȥˡ
һֽŵϣȻΪĥīֽչƽˢˢˢд˼֣ȻǩԼ֣ʣӡࣿЩ
Ȼдǽݣɵ֣ǶɵĹȴҲʣȴԼѰ˼Ҫӡˣ㼱æӦ˾䣬УţҸȥ˵ȥҪӡȥˡ
˵дŽݣǽӵĽݡһ·ϣ˼죬ҪȰһյõȥ˶ү֣ĺ״͸治ˡõһյԼҪһƾΪԣдһӵĽ󺣵յ
Ѻǩ֮󣬳ֽ˴Ȼ˼һʺүһջΣ
Цү֪ѱ£ҪôĺջأѶ࣬¶ͺð죬ǻջļǮ͵ģԣҲáͿүÿϻȥʱֺǺǵģ֪⻹Ǻǣ
˵ͷЦүãƽҲ͸ˣҲиñͷٹ꣬үһϱһҲǰˡ
Цô˵һءү̫̫˵ˣԼһǮãͰϱȢٺ٣أҵǲŵүֵ֮Լȥ£һݶԼءٺ٣үǾ͸һ˶˵ˣɲܸ߸үѽȵʱȥˣ˵˵ָһ仰үӶҪͷҳȥأ
𲻽Ц㵹дã־ͺãδزܱү⻹󣡵ʱ򾡹ңһ˵˵
ֵĵͷллүҾ֪ǸԸ˵ģһң
Цˣȥүûûȥһˣ˵м
ǣүӦ¥ȥˣŲǺ󺣡˺ôһ¥һͣסվһͣ¥һϵܣæúˣ


ʮ ˣ£
δ䣬ͼһĲ¥ˣ󻹸Ǻ
˳ߣòΰһǻ֮ǡѵĳ룬촽ؼ䣬ԶһӢ֮ʱȴǵЦ⣬ʹϵȥ٣ֻǵĵ̣㹻ˡǳС񻢡֮Ƶĺ󺣡
ͼ¥סĸ첲ЦϵܵĴָ㲻ҪżˣֵܳһΣ
һ룬һȥҲ£Լ¾žƺ֮˵ûæĵЦԸҲ
ӴЦ󺣱ȥоƲˣȻ˾ڴ£󺣵ӣǺȾʱϲĵطƾ糱ԭһҾ¥£ĺջӣΨӱˡ
һ֮Цǳܣⷬ飬ҲģСܲһûݵСˣȴЩ޴밡
󺣴Цϵ˵ﻰֻǼ£ɼľӵȴฮۡ׻˵Ʒģϵܺǫˣοϵǳ¸ܹһְѲģ
԰һЦ丽Цǫѷ䣬ȴǲϲҽΪūձ㲻ôѵܹܾϢˣǲǱūӢۣȴֻһ㣿
Ϊһ²˼ԵʵСҵϡܹܣгһǳ¸һӲźã
һ㶣˫Ŀһ㿴˳һۣȴЦϵ˵ЦˣܹһְǸɶģ
Ȼ˳һۣ״ϵᣬЩѪΪ֪Ϊֱճ꣬Щȴò˵һ£вõġǧټƵĻ˸Щʲôȵ˵Ƿƣ
⻰ǲˬ󺣴Ժ⣬Īҳ˳¸һǮֵôҳźˣľʲôˣ
ڳ¸һﲻĹ򣬹ʶ˺󺣵ĻҲﲻȴԹЦݣܽ״ֻȴѰԵؽ֪˳ѡ
˵Ц䣬Ʋˮһˣûкöʱͷ̲ҲܴԴ˺ö缦Ѽ⣬ҲƣƽЩԷµ¡
ǡҲһֺӴƴģҲӺˬϲڳȾƣ˱յһ̳Ƽ˵ףһòҲɨ˸̵Ǽ
Ǿƺ֮ʣ󺣴þǺΪ˵ϾƣѾ̳߿ˣŰǰһ㣬֣Сܴ㰡
Ŷâһȴֻһӣǲգ۵Ŀ㼸顣ֻⰻȻ˵ҷֵܣһ֣л˵ڵ棡ܰϣûжﲻϣҲһʮֵΣ
ãžһһƣ߼ͷȥſ޵Ӧ֮ԣСлˣ
󺣹һЦĪӦϵ֪ܲǰӽծǮ˵ڿֵĻѽ
ȻȴתӴЦȻͼִͳһֽݸ󺣣ǸղдŽֻ˵Ŀ
󺣽ӹһʱһüʵϵܺö˶˵ĽʲôǮģĪǷʳǮ͸ˣûӻˣ㾡˵ֶûУӸ㻹еģ
ЦҲҲԺ֮ǣͲµǧĲҽΪҪһյб޻ģ
ԱϣԼӶүõǮ˵ǽһ飬˵ԼĴ㣬ǺĿʣ£޵ϵܺȻĹǮȴ뵽Ǯүóծġõǣ
˵ˣϾƱһڸˣȻĨĨֻǣϵܾôĵΪⷷʳǮµծǮ
ϲһȴǹЦԺ֮ܣʲôĵģ
ǺЦЦȴֳ˼һȻ˿վͻȻתųãұӦ㣡ȻϵܾҪðգҺ㿴ܲ㣡
ԴЦվ˫ֱȭ˶лˣ
˵̳Ϊһ˵ʤ
˶һǺ󺣷±ӱеֽī
һ¥ֽīˢˢдһӵյȻѺﴵ˴ݸ㾡ûȥˣ˵ծҺڳ˵ڶû˸ҳƵһӦ̸֮
глӹյպã˱عơ
˵ܳʮƱ֮һ֮ԢԶʿ˼֮ʱ֮ÿԶˡ
ԭҲǴԾУѹزƣǳԹزŮ֮֡ؽز֮ںɨĮƽūԴˣһʱūɹƳʮ䣬ţūͽ
زνһϺ֣֮˭֪ؽԶسһ꣬˹ֲˣֻʣһӺŮϱ㽫ΪŮΪƽԶһگԻĿָӺīɺ֣˲𣬼Դ˻ףۣ
ز֮ΪŮ¥ߣν֮¥ĸŮȴ˳͢ӣΪ߾ơ֮ơ
˵زΪ˳ȣګԣûʲôãȴϲơ
һȼȥܽ˻ѪڣȻǾСģյ¾ͳŲסˣǳͺõģһ̳ƣҲѾ˰Ȼ⣬һ̳¶ǣͷ㶼Щˡ
˰ֽŵػֵͣ䣬Щ⣬ЩҲ㲻ˣ㣬ȥȥ
˵꣬ŽŶ¥ߺźҲҪ¥ȴ͵һŵʲôҿôȥү
Ѿ¥СȥǣǺûĹֻڻһͳһСƿ


ʮ ϣ
˵ͳһСƿӣƿӲŹֻ֣ʢһۻɫСҩȴ˱ǣĵһӵȴȥ͹ͷϣҺȻ˳ųһȥӱʱࡣ
ǳԼǵõһСҩ͵͵ƵѾҩˣ֮ǰһ裬ź󺣺˸ˣٷһ裬صʱҲ͸ˡûҩֻǺȸʮҪſˡ
СǣǺѾߵǰϵѽóȥɣ㾡ţǣȥ
ڰֵˣԻȥǡֲҲűˣҪͣһȥɣ
˵ˣȺ˵ʲôУǺֻǲԹԵԶˣԼ룬üͷԶȥķ
Ǻ״ҪȴֱһƿˣֻūţΪү˲ɣ
æֹҴԣ󺣿һֿۣԶȥķߣ߻ʵղδʱǳ˵ʲôˣ
æүСʲôû˵λүȥˣҾ˵ǽһȥˡ
ţһüͷʵ˵ʲô
ֻ֪Լүڵɫﲻɵһ£æûУүûʣȻɵȥ˵ʣСҲһ˵
ţʵҲûʲô֪ˣҲ޷Ǿ˰ˣʮӵ¶ֵʲô˵ű¥ߣֻǣЩŹ֣˵˿᲻ʹ죬Щļƣǳ¸үСˣ˭Ҳ֪ߵһǼЩСĵĺã
ӦǡǺ˵ȥȥǼʣμҵǧջûУҪ͸˵ү˵ģϣҪѪ
һݣ֪ëҽа˾ųҪмˣæӦһ¥ȥˡ
˵ǰУƺǣϣǺԼܣȴֲڴϽ⡣䲻ʲôҪȵүȴǼǱɣǾ·ҲҪϴøɸɾŴҲǶүϲߵһԭ
³ҿ˿һСмʮˣǺӽˡֻžԭʱǸ˰˾ųˡ
˺Ӵϣ־Щȣ԰ֵһѣһϣҪС
ӼСҲֻ֪ʽ֪˼ҺţҪճȥȴǰһСźҲ⣬ְֻһؿڵ·ҪߣȴͻȻˡ
ſһģļҶ̽ͷҿ˿ֻһ۱㿴˳һ㶣ȻʵʲôˣΪҼҺǻ
ԼԼźиǳ̵Ӱӣȴֲȥϸ˼ҺŴǷɻ¶Ķ֮ܿء³Ƿ֮ˣһ۵ĵطѺӽˣʵڲҺţˡϾߣ
ԶʱһǲҪƵģȻͼһֵˣ߰ɣ
һ㶣߿ʼʻڣһԼе⺹ӵģȴɣЩ˵ҲҪʼǣŹأ
ǳȴҲûж˵Ȼ˼Ҳ׷ˣиԼ͵ĵǰСֻõһ𣬾Լ˵úˣԺԴöȵǮĪӸ͵ˡзס£ҪúչλС㣬£ǳ´˼ҵ˽û˸ģûȥǣǱ˭ҪƽҲҪʵţɼסˣ
һ㶣߿е£۶ǳ¸£ˣֻǣⷬٶ죬߻˼ҪԼСѾȥѰӻƵģ£Ѱ˽ȥģͷɻһǸ붶ֱַˣԼߣԼȴűĶԻ
ֻߵǵ£֮󣬾˵ҪʿȻƱ͵͵ĵݸסһµġգ߲Զ·меķֵ꣬ȥߡ߰ɣߣλС㣬ūˣﲻȥǣǾ취ʿ£޵ɣĪҪ
ǱһƬУ֪˼ʲôֻˣɻȴֲûͷʱȴǽ˴ߺģϲģүôû˵Ů¶һһأ˵סĶ
һ㶣ȥʱ·һߵ˵ĺʲôٿҼ죬ܽǮϡ֮ġ
Բ²ѵǽ˸Ҫ˼Ůծ
Ѱ˼֮ʱĽŲңȴɣȻ⼸Ů·ģ¼ͷҲǱԼֵĲӡ
ֲӣȻҲȳٶҪ˲٣ܿͼĸŮһԽȥӿȥˡ
°ףܿЩϽ뿪ӣûˡֻ첻ԸĻδ˵ʱͼӵĺӿסĸŮ
ֻЦ㲻ɵһ


ʮ У
Դ֮󣬳ףµ˱¶࣬Ϊ㲻֪ʲô¾ͻˡȴֲ֪ǾҪʱűĵӡԸ֣ܼ֣ɻǲ֪ôͰˣھҪʱ̵עԼñץסϾҧһģ
ǽ죬ҲǲԸµģϾԼɡǣڷǰȴ̲סæȥˡ
˽ǰͼѾҪȥСŮŮӽǽСҲһܿˣ״æһĲ۵
ס̧֣ۿʱһӺյģʵʲôˣȻ컯֮¸ҶԼŮףϳǱ˾ǰô
˵ţһʢ״֪ЩûеýģʵǡǣϳǱ˾⼸ֹȻܰʱŻסҲɵӣԼ˵ǾţҲ˴ܵ˼׼
ҺãСһֱܺãֲŸĻѧУҲǣңǸղ˵ҲܹˣܰһȻǶ֣Ҳ֧ŵһˡ
Ȼͼһүߵһǰһţֱ棬߳ӣûүĻ𣿻
æһã˳һţͷԼͬʱȴҲԼһ㾪ɲʱֲ١һŴ䲻ǹĴҲǹӸ磬ǿȥȴԵüǸ󣬵һܴģҲԹǾɣֻǣΪһ仰Ͱǰ⼸˷أһ㿪ʵ˵ϳǱ˾үƾ֤
֪ﻹڻɣװԽҪƾ֤ƾӣҲүҪƾ֤ٲүҪˣ
һ˶ӿⷬʱ˲Χֻۣǿɷһģ˶ԶԶĿţû˸Ҵչ
ҲǳãҲǼŮãʱǡٲˣǼʵô£Ǹʲôأ
״֪ȴ֮࣬Ǻ͹ٲЩģȥ׽۾һƳѾŮ󣬳æӭȥٲһֵλˣƤ컯յĵϷŮûˣλ׶֤λ˲ǣ
ٲǿಲĺӣ±֪Ȼ棬ȴҲ߰˷ʵˣֻһȴųʵʲôˣ
æЦŴսӵ˭ҪҪǡ
˵䣬ѾʮձøϷʮӣҵĴʷ֧˼ȥ͸ϷӣŶүҲġ
ֻ˵Ӵչȥ͵͵һһȻͻȻתָಲӵҪǣƤţ
֪µԼ˵ôǻԸ⼸ŮͷŹˣһٲԸæǼֱλˡԣǲӣȴҲüŮӾ˻ڣֻðʮӵ˳ȥ
ǽӵһһ˷֪иʮģЩǮ˷ˣһҲ㹻źӰˣ㰵˳ֺ¡
ʹ˸ɫ˶ʱǰȥдȵøƤȻҹ컯յľףȥϳǱ˾һ˰ɣ
ϡУǱ˾רܵطΰгԵ淹Ƥǵ˾ڴص˴ʱȻ֪ղ˳ĵȴ֪ǰˣæЦӭٲүǧҪСӺСڴǷ˺үأ
⻰һ˵ܵȺжʱǵСµıһԶԶˡԶһ֮¸⻰ȴһ㶣ĵǾȻǺ󺣵ˡٲҲ㶣ǸûӵĿ˽ӵġ
ߣǸרŸģ᲻ύ˾ţֻǣʮӣһҧ󺣵ȫʶôû㣡ǸһŽһ°ɣ
ֻǼƾ֪˶ǳԹ󺣵ĺôȴȻԼһ˦ʮ£ԣǱ˸ۣթʶȰ˴ߣʱǰҲлԽ
˼Լͬ˵⻰֪ղӲ٣мϲ⣬һ飬ȵߣ
Ȼŷٲӽ£˭ҹȻԿٲȻٲѣȴҲֻøߡֻǹֻͷԼŮӵǼҲøһˣ
ֻǣͷһ仰ȴ˵Ĳ̫˳˳ǵ۹⿴ȥҲʱ㶡
ղֻŰæϧԼӽȥȴûüԼ˳ʲôģءʱȥȴλС㾹һģȻСδ㣬ȴüĿ续ԼˡСѾȻҲһȴҲʮɰ
ѵõǣλСȻ߷һԸЩһ԰ЩͬĴȹʱӵһ𣬵һˡ
Ů˵ǰٲҪԼȥţʱߣֻվԹٲ˵ǹܼңҼС㲻ãС϶ҸŹүȥɣղһֱԣҲ
˵ǹٲͷȻĴСջĿ⣬Ǻãһ˰ɣ
Ӧһ߹ǰλС磬С϶лˣ
æַס˵˼ҲҪ·ƽѡ
Ȼߵ˵ͷҲûж˵ʲôߵԼСǰСС㣬߰ɣ˾ˣ
˵תǹٲȥˣ߻ȥǣѵصģʱԭشǣǣ߹Ůǰʱǻվԭأ˵Щ߰ɣһ˾Ҫ׷ˣҪҲ߲ˣ
ĸŮʱ뿴ǸߵСȻһЩһųһȻС˵лλүֻǣǶ߿ǣǲҶ
һȻΧ˴ʱɢȥǶڿĸСˣһɢ˰ɣʲô
ղģǸٲ磬ĻȺ㿪ʼɢȥˣǿ߰ɣҲҪˣ
˵ţתҪ˵£һС˲ҶܣЩ½֪˲ءֻҪ⼸ŮϽ߾ûˣԣҪϽ뿪
ֻǣҪʱȴͻȻúԼ½ǣתһǸӸһЩСͰ͵ؿԼɲԼ½ء


ڶʮ £
λܼҵĻ𣿳ߣǰмУȥһߣȥɣ
Сȴ֣ǽ߬ųѣʱȻˣǿǿĽģȴһȻĸоֻվһߵһСѾ˵ǺС㶼ûгģүȥǼаɣǺ´·
룬ֿǿģ˵ðɣǸЩ
˵ţǣǰߣǼŮӸԡֻǣŮǲ̫ԶֲУ׷էȥǹپŶӲƵġ
һڽ۵ĺܣӿ˲ӣܿͿǼУǽȥһǻŮ˳
ʱǸϳĻƴյߵүǵĹǣԶ˵ضȻȰǮ£ߡǻҪسأһ˵Ļǻس̵ǮǸۿۣô
ԵҪس̣ȥ£ۣҪǮ
ǻһ㣬Ц˵үĻǵǮյĹҲ֪Ҫܳģ˾׬ǮɣһǮӵˣ
״ֲʳļŮҪǮֻϵù쵽Ǯֻһ̽ʱһ㶣Լʱ·Ͼֻʮӣղָ˹ٲʱϾûһǮˡ
֪ôǼŮҪǮֻǸӸЩŮѾӳ̽ͷֵݳһӣȥֻ˵ЩһǮְɣ
ǻƲԶһ㶣ǮλС㡣
ǻһôǲʶƵģ̼ҵĹؾǾʣͷ׬Ǯǣ±ӦһӹǮʷǮȥˡ
ʱųС㿪ڵλү㡭ܸȥ£ǡ£
˼һ£ĵҲգװɣ˵ͷ˵áСԶʱһЦȻﰲ̩˲٣ԳҲǸмֻǣһЦֱĵһ㣬ĳһ㶣Сǳˣ֪Ҫˡ
ԼȻţȻѾ˵ϼиο˵ӶһҲ͸֪ˣǼòȻ̲סһ
һǻż߹ذӵݸС㣬ȻҲһһеĴš
Ҵۣûʲô۵ˣĸһ·ϣС㳣ӳ̽ͷ󿴣ÿοȷʵں棬һسȻɬЦЦҲЦһЦһ·޻ػǵ£ۡ
£ռزС˵ϰ޵Ůڡϳү㾡£ۣӭ⣬ȻٶԽԽү˻ڵĸ̫̫һŷˣҲÿ¾Ҫһ˵ġ
ֻǳȴǸȥŵģ£ﾡŮڣ˾ܾţҲֻүԭ￪֧ĳӦܽȥɣǱ롣
ˣŮ˳Ҳֻ͵ˣﲻڣԼȥɡ
ǸЩС㿴˿βסһĨмֻȴֲ֪˵ЩʲôֻöųһȻʰ׶ϣŮ״ҲһȻߵȥˡ
ǻƸųȥˣȴ£ſֱŴ򿪣һλŮʿС˵˼֮󣬱㱻˽ȥŷ¸ȥ
ֻǣߵ˽ҲܶǣȥˣﻹһĻζ£۽ҪʱĨ
˼˼⼸λС˾ȻҲûԼ˵㲻ʧҡҡͷԼڼȡ£۵Ĺ£㲻һ£۵Ĺ£ʱǿڹ
˼ţͼԶ߹ȴͬڶүĳǫº͡
ǳǫͬģٳϽͬ硢ͬšͬơͬ־֮ͬˣ¸Ҳһһмõģ㱻ǫȷΪ£޴СԸ
³ԶԶĿ˳ǫǳǫҲ˳æº͵ѣºͶʱҲˣ˱һ˹˻ûǰǫѾ˵磬ȥɣүأ
һȴ˿¶ֻʵŶңǳʲôˣ
ʱǳºͽ˵û¶ģ֪ȥǾ֪үؼ֣ܼ֮ұ㵽˷Ҳ֪ү˵ʲôү˵ˣ
ŶԱ͵һ£֪֣Ѿ״ˣʱüͷ
£һãɾѪȾͥݣܲء


ڶʮһ ԣϣ
˵µ֣Ѿڶүǰ״㲻ģһ֮ȴǳǫ˵ǫȥҴˮȥҪϴȥ
ǫºԶһ㶣ĵⶼʲôʱˣʱϴǶүƢ˭֪¼ʱһҲȲáдҪųӣ汸ǫȥǣʱǡǹǵͷڣéȥˣǫһүڽȵüˣ˰ѳǫһٴζүҳѾнһʱˣʲôˣȻôŲæġ
ֻǼȻô˵ˣǫҿ˿Ժڴ͵ľүһסţ˼ȥźЩ˳ǫʶģˮ¡˵ţ硱㱼Ժȥˡ
Цĳº͵ļ˵ûµģǼãҼ˶үúõ˵˵ǡֻǣү֮ǰȴ˲źá
º͵˵ͷ˫ֱüͷ߶šһǳǫһͭϴȻӳºӹӲ˰ȻӹӴϣϵϺӣŶԳǫ˵ˣæȥɣȥүˡ
˵ţ󲽱үȥˡ
ǵԺſźһǳˣһӭ磬֪ү¶ɣȥɣү鷿أ
һ㶣ʲôʱүҲʼȥ鷿ˣ˵ͷ˵лҪȥү鷿ȴְסˣתȥʱֻС˵磬Сĵ㣬ҿүءң̺Ҳ鷿֪Ҷүʲô¶أ
ֳлһ·˼鷿ȥˡ
¸үүǵճԣ¶ԶүΪ𡣾סĵط˵үɻʱүѽԺָ˴үǳ¸ƫһԺӣиʮ䷿ݣҲɣȴԶүǰԺ鷿
үɻʱүֱӰ¹Ժָ˶ү¹ԺһԺӺСԺӣȽԺҪ࣬¸ϣү鷿Ҳѵõǣү¹Ժס꣬ϲ
ɴ˱ɼүүĿеĵλҪڴүġ˵үκּңסԺү˺μҵġ
˵̡̽һ࣬Ҳ̫̫Ҫ£̸ս㱻̫̫ίΣþȫӹ¸ҲѹִүƷ٣ȴһֱҪŵطˡĺܣʲô˼
үס¹ԺУƵһҪ鷿ˡĸߴ˵װεҲǶ߽ġ򵥵ĻҰɫȴ͸һɹ֮ںԺķм䣬ʱԳڲͬѵǣŵľү飬ӵܣү鷿ʱ򣬱㾭Щ鿴
˵鷿⣬ſվż̸ЦĿɲ֣ȻﰵޣȴǼǰȥʩ֣ܼҡ
֣ģ˳һһЦ˵īѽô˵ǮĽģ˵ʲôִ󷽵ĺܣһѣͼǮģ˵ǸʲôСɵ㶼һӣǺǣôĪǿңôҲûѽ
̧ͷЦ֣ܼЦˣСǵӶԭЩƾ·ǺӣҲùģЩ͸ǰˣǺǣС˵ǮҶͬһԷͷﺢӵزûǮҽΣƽûʲôոɵĴôǮ˵ô߬Ǯȴʮ߰˵׳Сӱһĥأ
԰˵СһΪǴһСˣȻֻǸǮһ֣ܼҸˡĴȱĳ˾֪ġ
䣬ǷУʵȴǡöס֣ܼҵ죬տǸȱĳˣܲٴ˰ɡ
ȴ˵һڰҿۼܶѣոոµģô˵Ǵľѣ
֣һǫãΪǱϾ˾ɾûôˣС˵־˸ӵŶ·ǿһʱ飬ʱôˡǣôܵ۷רȥܶʲô·ѽ
ſڽ಻֪ʱ֣˵īѽҿ˵·ǶүշģˣǶԶү
Ц֣ܼ⻰ɾͲˣү̫̫ӣƶϧģǲ֪֪Ұҵ·͸ܶôأ
ԼҪ˵ȴ֣һȻֻЦ˵Ǻǣīѽʵ˵Ҳû˼ЩֵʲôҪǣүǼѽҪ֪˸ƭֵǮ˵жհҿģǺǣһٰӴѽ
˵ԼˣЦ˵˵˵˵ģʣǶĶ谡⣬־֪Ǯūţ㲻ࣿ
Ȼ˵࣬࣬ǻã
ЦĿǵıݣʵŭܡЦˣɫһҪ˵ֻ鷿ͻȻˡ
ſ˳˶æǶȵ߹ʱȴͻȻվˣ˳һԵүأԸˣ㵽ǰһˣҲ㣡
æӦǣ̱߹ȥˣһ߿ҡҷ˵СƨɣһߵŲ֪үһ棬ԼϹ¶ûУʱ߹ǰҲվվ˿һߵ֣ȼ˶ӣСļԳ˵˵СЩϸƤ


ڶʮ ԣ£
˼Щȥʱ㲻Щ֣󿴵òЦ
ǹһ̧ͷʱǶүһŭ壬ЦضүСļүˣȥǷծĺ󺣴̽ѯһС֪ЩǮɲС£ʱʱĲˣȥǺʣⲻղٻʱǺ˵ӵһܷŸ߸˵Ļˡһ˵үңͼĸæˡү֪ʲôԸ
ǶүۿųҲϣѻ˵ˣؿ۶㵹ܱͦѽūţӾͲ֪ϱˣ࣬һʱͻˣҲûҪӵյû뵽ôСҲ꣡˵˵ǲǴǧȥʲôˣ
թһ㶣Ȼæү˵ﻰСıӵôҿ¶үءⲻ֪үϢ
˵ţ̽뻳յүǰһݣн˵ƣվݣӣһ嶼Сĵӣµ¶ҲаյҴϺüˣһֱҲûҵû˵ĹЩ֪ðϢŪżˡСĸү𷣣
Ƕүӹһǻʵվݣ㲻ɵһ㶣ʵô˵İȥծˣ
һ⻰֪֣ǸûӰӵ״ˣﲢû֤ݵģʱ˵ף˵ү˵СȥծȥСȻүˡүղ˵ǧӣ֪⻰˭˵ģ
үֻ˳һۣȴûǻ״˵СĸղŽ֮ǰ֣ܼһſźţС䳱ȷģʱ;òԾ˵С̰ӵģǰɣ
үһ䣬㵹飡
ЦСľٻ飬ҲǿүأЩСǲ˵ģ⻰˵ɾɱͷˡ˵ǣ˭öүôأҪǲ˵Ҫǳ˱˵İСԣСҽ쵹Ҫ˵ϼˣ
үԲɵÿųôЩϻʲô˵ģֻˣ㻹˭ȥɡ˵ˣһū˵仰ʲôУҵūţ˵û¾û¡˵ɣ
Ӧǣлүʵ⻰Ҳøղ¶ģҪСҲͲ˵ˡСĹţԩСһ״İɣ߾֣ܼҡʵ˭һģ⸮Ƕ֪֣ܼҵĸɶӣ¶֣ܼҵġ֣ܼأǵ̽ŵʱġ
˵ү͵İ𣬳֪סڲ˵ˡ
ﰵֲ˵Ǹ˳˵磬㲻Աˣȴŷ㣬ҳѹʮ꣬лᣬҲʼնԸ⺦ˣֻиɿֵĺԼϲŮһӰˡΪ˲˳ԣҲͲòһ˵ˡ֣ȻҪأҲͱҲˡ
֪ԼһԱʲô̰ǧӵȲ׽ӰСˡүǵӣҲٰܳ裬չ鲻ǳӣ̫̫ĸԣô̫̫Ż뾡һа취ѹ̺ʹүǼˣүѾүĬ±ѹļǶүȴԴȻеĺܡûˣһڼʧƣǿɾǶ˸ˡ
ԣľԼߵ˺ʹүܣҲˣظ£үһˡ֣Ȼ̫̫ôʵҲȷʵɹүҲֻܼͨҿˣǴүˣǶڳ˵¸Ҫʲô֤ݣֻһ仰ͺˡ
үڷȥһԵţһүվʵ㿴֣Ҫʲô
룬ŴʾСȵЦ˵С룬ǰүϲүүĹϣظ¶֪ģȴԶүûһ䣬һʱ䣬ү˺üѵ˰ɣ
үٿȻת˫ĿĿų˵󡭡ģôͶǺƽģû뵽ߣֲã
ϵǣֻü仰ǶүͰһпܶǵˣԴŲɡԭ򣬻ִͥλʵ̫ҪˣԹУֺοүء
ү˼Ȼ͵һӣŭãããЩҹ棬治룬ӳ˻ˣߣī꣬ţһһʰˣ
֮ʱæ䣬ү˵Ƣ壬ȴǸгǸļƵģ𶼰ȻûгڷҪԺĵʰ֣ˡ
ˣһ£֣֧£ŵԼ鷳ڼȻѾڶүӣôǵѾԶˣԼҲѾûҪˡ
үæ˱ȥүӹȥһڵīѽΪܵ治ҿ㣬ģԺүҲǡⷽϢҪңһ㣡
ЦлүʵҪ˵үʹүֵܣС˵ЩôСĴСŶү֮飬Ϊ˶үȥҲǸõġүͶүֵֻ֮µСҲϣүվϷ粻ǣ
ү˺Ǹˣ²յվĳļ֪ТģӵĲ£ļãղ˵ĸãͷүص㣡
˵ͻȻʲôƵ˵ˣղǶ׷ңô¶ҪһȥҪ˵һˣҰ˼Ұ첻¶⻹ȥҲͻȥˣҲȱôӻ˵ƽȻ˵˵ģ˵ʲôӲ£֪ˡԽô˵ұԽĲܻˣ
˲յһֵңҲһɣҰ룬ʲô취ûУҪHĿڣֲܸٶ


ڶʮ ɫϣ
үСΪȸһҲԵֶΣԹǿԵԺʰ١ھͰˣҪ˵лˡСһǳ˵أ
ү˦˦ӵ֪үҵĻһٺҲٲִ£Ҫǹ٣ȴŪȥ
ү˵£ǳ˼Ѿ˵ģֻһЦ˵СľãֱȥүҪȷʵǲˣǲ͸Ū˹ٰ
үŶʲôð취˵һص㣡
ЦЦȴ˵ү״ЦСӣүˣҪ˲ǣ˵ķãӦģ
ԡһллүС˵ΪʹĹٶ󲻵ѵͲܻһĸǳةǳ֪ͻȻ˸浹ˣǾͳȱʱֻҪЩүһˣظة֪Ҳ˳µ¶ˡ
үϸѰ˼һ£ԽԽ㲻޵ã취ãܶ죬ڳţֻҪڳҾܸÿ
˵үȴ˵ԣôͻȻȥ֪أ֪ûпȱˣ˼˵ҸʲôˣȥԺϸ棬ٻߣɴҸʷһǺǣЩ˵ģĸƨɸɾģߣֻ΢һ飬Ūʮųնãð
𸽺͵ЦЦʵҲԸôĪİ˸Ūˣݼڳţǳ֪δʲôöԣŪҲʲôС
䣬үʱɵ˵ĺðӾûˣҾȥţߣǱƽ֪ɣúÿţүҶ෭ЩǮ
԰գЦī꣬㵽ڻǸɣߣү¥ȥүҸˬһҲΪүôҪ˵ɣǳһݶζ㿴ңŸȥˣˣ߰ɣȥűȥ
ЦŻصСлүǣֻ²аղŶ뿪ʱ򣬸С˵Ҫһǰȥ¶ҪҡСȥɰ
үɫͻȻ֧ŵǣ͹ȥɣҴȥ˵ʱСЩҪ㣬˵ү˵ˣЩ¶Ƕүµģ޸ɡ
ƵؿʱȴͻȻȥҲʣš
֣˻棬үˣæǰ밲ֻǿүһĴģƽɫȴɺѡ
ү֧Ӧ䣬ȴǸӵ¶Ҳ˵ҪֻǷԸȥȻʩʩȻˣ֣ȻûʣǳҲ󷽷ǰԺȥˣֻƵغ࿴һۣȻô¡
ЩҲᣬ˵ǰԺ˽ȥͨˣһӭˡ
ҪʩֻɢߵСѾߣǰСī꣬ô㣬ҴƤӣͰ͵˵Ϲƭң̻ҺһԹ˵˵Ҫôң
һ㶣ʶʵϹʲôϹ
ϷӦֲøղŶүı黹˵Ļô֣һס̵׷ʣ˵ˡԼ绹˵֪Ǯȥү˵ǮԼŴȥˣֲøղŶɫúء
ʱѾЦ˵ˡԭҲǱƵû취ˡ룬үǲҸκ˵ģǸ˵ˣүҪңǸ˵ϹҲһˣҵȻҪѡһˡ
Բǹˣȥɣ̵أ˵˵㲻ᣡ
Ӧһߣ˵Ǽ᷿Σ߽밲۾û̧
Ҫ˵̵Ǹ˶Ҳ˵Ƕ쵰Բ覵Ҽӣ¡üģǶƶԽʹˮİȹ°̬ѾһˣǾ仰˵ģ֮һ飬֮һˡ
ֻǣ˿ıһϣ˫һҲĿ⣬͸ôһ˫ֺ֣صطϥϣ˶ͦñֱ
⸱ׯģɵôһÿÿһׯϵӣʵﲻ֪ôеŮءгһհѹӵ£Ų⸱أ
룬ϻһģ֪ϲƣǶ̲˵Ҳ˵ڡ
ȻһǶ̲ſ˵ī꣬Ҹ˵˵үӣȥծȥˣ


ڶʮ ɫ£
Կ˿һС˵ض̣Сǳרŷծĺ󺣣СʶǸɿˣԾͰӸΪųȥҲңܶ˶Ǻ󺣰Ǯġ
һ˵ҲãΪʲôʱ㾹˵֪ĪǶүǮȥĶҾǸ֪ģô˵Ϲƭǣ
ٵسգգ۾˼˵ɣ㲻Ƥ˵һڶһڶɣ˵ɣб°Ѷ̶Цˣǲء
һ룬㹪ض̣үӵ¶κˣС룬ү˼ֻΪӻûοԲŵġȻү˵ҲͲҶ졣֪˵ģԹң֪ģҵǾ԰󡣵֪ģծ¶ǸɾҲүķԸˡ룬˵ʵǶԶү˵ϹǶ˵á
˶٣ֽ˵ǻ˵С˼Ǹ˵ʵүڲ˵ʲôͷָʲôʱѰҸԸһ٣ǲ˵ʵҲˡи˳ӣǸһȱˣٲ˵ģԣôһ룬ҵԸ˵ϹҲҵүˡС˼ˡ
Ͻ¶Ц⣬ֻǵȳ˵ˣ˵ô˵ƭҵǸõˣƭңǴ㣬Ͳȱĳˣǲǣ
æСĲңСĸ
һŤȥû̧ͷֻ˹㲻ɵù˼ǣһڣԼ¶ƫ㲻ãֲôЩСѾͷ۾Ź⣬ԭµġ˵黰֪öŮＫģĸһٰӴ¡
ЦЦǵһŤȥͨһô͵һӣĪǶүȱͶˣôһŮĽģ
ǰȢ˶үǰ˯㲻ɵһ͵Цһ߰룬ĸӰͶ˰£ҲǿССı˳ˡһ͵ĸñɱȰЩӴҪ񫡣
ޱ¶˵ˣ˵Ϲ¶ҾͲ׷ˣʡ㵹˵Ҳĳˡ㣬ǳةƽٵ֪ɣӷųȥˣٶȴûи˼ңƽѾʼ˵ˣ֪𣿡
ض̣ʱ˵
Ƕ̡šһ˵Ҫ֪ǹϵ⡣Ҳ˵үƽͲ˲ֹٳϵ¶Ӹ˹ٶ¶ҲǴỵүղȥ˶үˣҲûʲôð취ƽ˵ҾȰӸ˻ȥҲȱӵĻǶү˵ʲôҲϣ˵Ѿø˳ȥˡ˵˵ôǺã
˵Ƕֽ˵룬и취Ƕү¶ƽϢˣҲͲƽƭҵ¶ˡǵƽϣ㲻¶Ϊ˻˸ǧ͸ܹǰɣģֻҪܰŶү¶ˣҾǸ͵ģͰ£۵¶ί㡣㿴Σ
һ䣬ɵһ㶣ֻ⻰ص㲻ҲɵĲʣ˵ˣʱĻŭţ˵취ԼղſɲѾô˵ֻһף£۵Ĺ£Լˡ
˳æл̿أСһһ
Ƕ̾˿ǺãҾĵȥɡֻҪ¶úãǶүҲģ
ӦһСľȸˡ
̡šһ˵ͷ㹪˳ȥˣԶ˵ҳȥ¶
Ȼ͸ų᷿ߵԺſڣӺס˳
عͷһʱվס˽ţмɻء
߹˵Ϊ죬ֶȥˣ̶¶ҾȥɣֻҪˣ£һܽܵġ
ЦŴӦһֵղ˵ʲô¶һʱûף͸棬˵ʲô¶Һʱ˸


ڶʮ ᱡϣ
ЦٴװͿǶ֪أүͶ̰ѻһ͸ǾͶ֪ˣ֣˵ܹǧӡ˵˵ǲôЩӣ
һԾӣһֽ˵룬㶨ǽŰүǮȥĹ򣬾ӣֵ׽ǮǮܹܣҲǣߣǲţǮԼ¶ܽҲ㱾£Ǯܹܣ¶үͶ̶ֵòʣ˭үôءû˸⻰㻹Ƕ֪أ
û뵽Ǿôģ⵹Ҳ˵ͨҲٱ粵ֻЦ˵ҺͿҺͿʲôˣ֮Ҳû֪¶ҾΪԼأǺͿ
Ʋס𶺵Цȴ˵ҿɸ㣬ղ¶Ž˵İ죬ɱִˣҪȻԼܿ࣡𿴶̸ղź˵ĺܣһˣҪģʱ̵ֶ֪ء˵Щɼסˣ
æ֪ˣҼסˣл㡣
̾˿Ҳ֪ôǾ˿ۣııٳЩͷϧ˼Ҳ֪鲻鰡
ǺɵĿģּˣ㲻ɵǰ˴Сģи֪ΪҺõĵмֻǣǶүˣƽҾ׽׽ҲûǵӰ
ģ㲻Ծİѻ˵ðˡ׽һʣԵ˵Ҫܵ˼֮˵׽˼Ů֮˵ȴǸᱡĻˣǸζ
𻰸˵꣬ЩڣһҪ⡣˭֪⻰һ֮Ҳһۣ˵ǺˣǾƲġٸ˵ᱡҲ߸үȥʱȣ죬㻹˵˵أ
һ̧ͷ˵ʱ޲죬С΢΢ľһģ㲻ɵ°ϲ֪Ů˵˼Խ˵ҪģʵȴԽҪԽǷݶĵ˵Խ˵㾡˵ɣҰء
ϣɫ֪˵ǰԸ״ȥŮᱡȴֲȥ״˼ЩĶˡ
ȻװʵƵģʵﵹǻڵĺܣͿ߰ϼ˹ǱȴҪӶͿ֪һˡ
˻˵˵Ļˡڳȴˣ˭涨ϲһʱ򣬾Ͳϲһˣ̰֮ԡˣ¶ʱֻҪǳڰǳŪ֮ˡ
ֺοǸʱһмŮ˵Ǽ˳Ƶ¶ʵ֡룬ֱûиϵˣƾʲôôЩŮӸĵļ檣˵𲻹һûݵСˣǵôŮӵĻģǡǡ˵ڲͬ
Ӷݲ˵ˣȻҲֻǸûݵѾߣǳС֮һɵѾġ˵ֻǸ˼Ůӣȹӵٲż͢ĶƷԱҾȻŪЩʳĴԱǻ֮䲻ݹҲڶɴ˿ɼǰ¼ҶүЩʰ÷ģôӰɾʹˡ
ӶѾߣƽ˽ôһ۵СģΪǸɵģԲŻ˰׻ĴҪȥ
ôһŮȴصĵųСȥҪ֪Ҳ˵ЩҪ˻ȥ檵ģЩӸ棬ҪӶȥֳɵҷ˵ģҲˡܸģһŵ㿴ıˡ
˵ϼ̫̫ߵĴѾͷһֱ̫̫εġû޹ǻĴСģ̫̫ڼ֣̽Ҳȥϼ˼Ϊ⸮£û˱ϼ˽̫̫˼ˣ͵֪̫̫µĿˣǴܹǶ̼ҪͿģǶүҲһһĽţҲ֪˶ٵ˼
ݣȻӶߣȴҲǱȳģ˵ǳ˾ΪɻڳҪ
˵ǰе˼ǶүķˣͨѾͷ˵ʲô˵ǰӣ볣˲ͬġղǻ˼ǲϷԳܵŮ˻ĵıˡ
³һʧ˵ᱡ˵ﻰˣȻӷԺ˵ˡ


ڶʮ ᱡ£
⻰ȴǵ͵ĵ˱˻ˣһۣȻָϺݺݵصһӣСطݵû֪ôģ˵˵˭ϡţ
Ҫ˵˵ӣķúõĻƻŮڻŲ͵˼ϱĴ̼⻹һ⣬ǾǣԽǿȥׯŮˣ͵Խô̼Խ˾ŮˣƽﶼҴ󷽷ģ͵Խǹ񫡣
س˵Ǿ仰ˣ޲檣檲澣澲ˣ˲͵Ȼ⻰滹һ䣬Ǳǣ͵͵š͵͵ţǵ͵ķˣǾ˵˵ĶͲˡԽ͵ϣһδ֣Խˡ
ǡǡǷƽ￴ȻӶǰģģȴҲһ󷽶ׯĽǶүŮˣǡǡǳ𶼲Ҵ󷽷Ŀһ֡
ˣʱﾹֻèץķһ㣬Ľ㲻ɵˣС˵Ժ˵ЩýҼ䷢ɢɢɺã
ǾС̶һüӣȴƲסһЦûô֪˶ϸү֪ˣƤ
˵ȴԺһСѾͷӣæ˺һվסˣ״֪˹ˣһˣͺúõİ¶ȥɣǧҪ˶̵Ρ
ﰵЦǲҪĺӳǽİɣö̳˵ʲô¶Ժ˵лء
룬ǸæӦһʱСѾͷѾ˹ֻ˵̽ء
Ӧһȥض̣˵ҾȻֶԳȥɡйʱҲ￴̣ǰԺʮԶû¶Ͳǰ
Ӧǡ̧ͷͼСѾͷȥˡ
˵Ǻӵģ࣬һĶ쵰ﳤôһ͸ŹҲһӣһҡҷ˵·ʯȹ°˫ȣȥ޳޳ģһ·ǼζСӣȥֱ˵ҲŻεͣ
˵ǰԺһ·ţò⣬㲻ͣѰ˼ţôҸú׽׽ǡ
˵˰Ÿճ˷ͼүĻˣȳſ˵Ƕүſ
Ⱔˣȴ̲Ⲯĳԭղȥ˷¥ȴ֪Ⲯ뼸λѹȥơүһȥ˵˴£㲻ɵﲻ⣬Ҳӣֽܵֻˡ
¶ϻʲô˵ȶүƢĲˣö˵ûԷͻˣ´˷үȥԷˡԻȥЪᡣ
˵ڶүĴ޹ڳ֪δ֤ŵȣչȥǸְ汾֤Ķһӣ˳дһǶү˳ȥݻһλʷˡ
ڶգλʷ糯ϲ˳֪δһʵ۱¿֤УɴŭԺ֮ϱԺүˡȻҲͲԤˡռ䣬һõĴƷԱ
ǳةƽжүʹ˾˳Ľ˳֪ȻʹǰˮⳤǸֺõţϾһҲ˷ܵĽæð˶ʲģټƱ¸񣬲˵ԼͿǰ֮ĻǺ˾ƺ˵ү֮ࡣү͵Ŀ£Ҳͬƽˡ
˵Ŷү£˶̺һٿޣ£۹µĲ¡˵ү֪֪¶֮Ҳûֶү⵹óѰ˼λڸ׸ȻϲԼӲ¶ʵȴڿУǵıƵġүǰͷˡ
⼸ҲӶϼΣȻ˵࣬顣Ĳ˵˵Ӷһδų˵ʲô취ҪʹȻʱ֪һҪӶȥˣ߾ǣ˦ǮҪӶװиɻţһʱ̵ĵҲûôǾġ
˵Щ¸֮ڻһ¡
һȱʢŽΪ̵С㣬ʽ£ȥˣԺ߾ȴһԶ쳾ľʿϢظ޲ɺ治֪˼źúõ̲ȥʿȥˡҪ֪ǵܳүҲǲ֧£ۣ޵֮˵ϾȲڸ̡ȻүͰ͵ŪɣŪҪңүҲɵľͬˡ
֮⣬һС£ǾǶүһ׽Ϊ͵ץʮ֮ûҲȻֱ˳¸ү︺ճ̵ˣ˲˿õĳǫ
£ǿõĳȴ£ˡ


ڶʮ ߣϣ
Ҫ˵£۵Ĺ£˵ǹ£ʵҲûʲô¿ɹܡ

һӳ¸ʷ֧Ǯÿһȥ󲻹֮࣬ЩʲߡʱˮȻҪ⡣⣬Щƻ֮ҲǲɻȱġЩ飬𶼲ȥģֻÿ´Ӹ֧Ǯ֮£ȻԷԸȥ
ÿǰСԺŴԷ롣Щ£ֻɺˣҲǲҪȥŵġ
ÿҹ֮󣬹رչšȻ˰ǰֵҹ֮⣬ҪѲԺǽ£ȻҲǲҪȥġ
˲һգ͸ˣν£ʵֻܲʵ¶ж˵һҪ׶棬ƻⶼжģֵ࿴صģֻҪɺ˰װҹ࣬һߵͺˡ㣬ܶûùܣеĽȻˣҲֵˡ
ڳ¸ʮ֪꣬¶Ҫ硣ȥǸ˻ļ۸񣬵ȷʵϵļ۸񣬿ǹģЩи˵ģǱ˳ǮȥˣȻǱˡ
ǲ͵ҪȥôԭȻ͵òǮˣһȻԹʡǮҲ޵ģԵҪһȣֵġ˵ˣϸ㣬ÿǷſȥʹʣ¼ʮأֺοȥǸǮ
һе޴ˡڳ¸һ֮⣬ֶ£ǰСԺһ󷿿סڹסأϱЩڳ¸סأϾҪîȻһ¿ˡ
жţ֮жСԺǳסġڣ޵ŮճϢ֮ˡǹŮǵвֻмŰšپǳŷ֮ģҲǴ·һ¡
ÿ˼ڹҲֻܴڶ֮ġǴ˼ҵ̫̫СǣپŮǣǽȥЩˡԣǵĳ֮࣬ͽˡ
Ҳ⣬ԽӲ֮ʱڹתתơŮ֪Ǹ½Ĺ£Ҳû˻Сˡ
˵𵽹֮󣬱һٵʱڹһȦϤһԼء
ߵһ䵤棬ȴǰһӰϤŮ˴Լɫۿ磬ǸɿϵһȴǡǡճֻӯӯһյСȥƮƮ֮š
Ҫ˵ıûУŮ˵ıȴ¶һݶֻ΢룬˾
æ߼׷߾
ʱվסתһ㲻ɵЦЦ˵ԭ㣬˵أǶ˵һ£ȴԭ㣡
ֻѽԭķٴƣī㷢ͷһ٣ĵڣһ֧ľּʩ죬۵Եޱȣ⿴ȥһ޵Ůˡ
ʱ˵طݣٴμ棬𾹾࣬˵ҲԵֻ˵ɲʵû뵽ԭΪҪټСķ˻֪Ҫȵأ˭֪չû죬͵£ˣҵʱϢ룬ֻһӶˣΪҺü춼Բ¶ء˭أֹû죬ҾȻҲ£ˣⲻּˡ
⻰ȴЩëνԲ·֮ǵѣ⻰׵ûöġҪ˵ǸټĴˣΪλ˵ֻء
ʵ˵ϵŮ˻ƫƫϲЩ˶ĵĻǿԼĻȻԽԽãԽֱ׵òԽá֪һ㣬˵Ǿ仰
ң⻰ʤϣһеĻȴ˵ޱȣʹüȴ⻰ҲûжٷСȻڷ¥ʱ֪˶پ⻹ĵĻ˳⻰΢΢һЦ˵û㵹ѧ컬ˡȻˣҵҵķɡ
һͷ˵á룬Ѿˣһ¸ʲô˵ˣȥӣҲǺȺȲ֮࣬ʲôüɻġѾǸˣеȥȱ裬˵һҫ
˵߾˵һСԺǰŽȥȻվſڲסشŵĳɣȴһסǸүҪŸ˸ң˵Ҫޣ͸ˡֻһˣҲҵһÿ͡


ڶʮ ߣУ
Ե˵ͷ˵ңҡ
˵ȥˣһֹ߰ˣһЦ˵ȴʲôȥǺլԺˣҹʱһ֮ضѡ
һЦȴҲ𻰡Ȼǰ·̤ʯ̾͵С˷֮ǰҪ˵СԺȥţԺȴһʯƵҶ̩Ʈ䣬Ωʯ֦ͷȥɷϲˡ
ȴЩԾ˵޵֮˽ľȴԺôһֵʯȷ˵˭ĵģ֮ˣЩľŵĻľԭҲ޿ɺǣʯĵ֮࣬ȴͷϲ컨ľڵЩˡ
ǴȥȻóԼСˮŵС¯֮ϡ̧۴ﵹؾĺܣһһ¯һһβֻ㶦ܣ㶦ûȼ㣬ҲǿտҲ
СԶ˵ղȥ¥תתϧûҵʲôϲ顣ƺնļʫ硶ͤʫժ֮࣬˱˵ֵĽ
˵䣬¯ˮУס˻ͷȡ˲Ҷŵһݶ˵ˡִóӣʵĸ
ӣһذ񣬹ɼˣһӲסȻʮ꣬¸ȫܹҵĺ˼ңǳȴʼղЩ˱Լ˵ð춪ˣ˵С㲻ĸҾĸɺã
һЦ˵⵹Ǹɵ˵˵㵹Ǹõľˡֻǣӣһǰ߳õģһ׼õġǺã
ûиˣӾȻá
΢΢һЦȰѱӷŵϣȻСص棬Ǵ׵С˲һףݸҳɣǹʿҵģ衮࡯ҳЩֻһΣ㲻ֻܻϲɡ
֪ĹأӵޱȶׯֻǣδӹʱĻһ㶣࡯ȴЩ˼ˣ֪Ǻò裬ڳ¸δҹȥΪȵĶǺòأ˭֪Ǿ֮ܣˣôò裬С㾹ϲ𣿡
˵ųӹ˱ӣֻڱǼһᣬ̩ʱȴ˵ֻϲЩľģȲ裬ȻҲǺò裬ȴЩˣҲϲȻϲ裬ҰЩ͸Ͱˡ
ٱ˲裬ԣæǲܡʵĲ裬ղ˵ǻǲ˼˵ԴЩװˡ
״һЦҲٶ˵ʲôֻΪԼҲһףȻڱǼһᣬַˣȴͻȻʵ֪ΪҪ𣿡
סһǿձӣһĻָ˼һ˵ǵ֪Һ档
һЦʵ֪ҿҪˡ
һ㶣Ц˵Слʣ֪޲ԣ޲
ҿ¸ôˣֻ˲ͬģǸмʶΪˣҲǣΪθǳ¸һССˣѵͲϳɾһݹҵͷ𣿡
ԱЦɫǽָߵľСƬ̲˵ҳƶ֮ңΪԵñΧ˴ԱΪа磬ű˳һ꺢ͯ˼ңҴ򲻹ܲ˵˼ҸͲ˵
˵Ȼһ̾Ȼ˵Сʱ򣬲ǴвԾһٰӣҲܱ̫ɵΪӾͻҵ˿Ҳֵܱ̫ӶūͲԶˡԣҪǡôҪһ߰ʮСô
˵𻰷ͻȻһתҲЩֻǰ̬֮˵ѳ꣬Сղ˵ģ˼ūˡ֮һҪȴӸʱȥЩ⣬ҲиĻ·ڳԹﵹǻ˳Թ룬αأˣⱾǸ˳˵ʱˣôԣҲԹǣֻܺԼİƽһҲˡ
˴ؿųǰ뷨Ǻƣһǿǲͬˡѡǿˡѡ񱨸


ڶʮ ߣ£
˵˵ͷ֪Щʲôһ̧ͷǶΪǳµҪ檵ģʵǡ֪ʲô𣿡
һ㶣ʶʵʲô
̾˿˵Ҫҳȥʿ
Բסʿôİ㡭㡭ȴôҪȥʿ
̧ͷݶĵ˵ʿǸӣʵҪ׸ϡ׿ڸ˵˵ʿ֮ϵȻһҪ취ѻʵ۵סֻŻӢǺǣⲻ֪ҲӢҲˣΪȥǵ¡
˵ţһһɿתţ²ү⾿µ塣ţͻȻ̨һүڴĴѹӢڵĺνԶһһʲôȴֺûסһʱ֮һԴͷתѡ
ǺνԶүµͬڸ׸ǲµϺ裬ڸ׸ǵһ֮֮ϵ
үµΪ뵱ʱźӼĵйһβĽ飬ڱµǻ֮󣬵һǰүǣΪ׸ʶ֮ϣȴԳµΣҲȻΪ׸֮ס
һ꣬׹ó裬νԶڳ֮Ѿµǲԭ򣬿¾ǵ׹ǺνԶף˻Ϊã׹ͷķ򣬿úνԶ˳紬ʻǷˮѽѵµǾҪѧǺνԶҲѧһн˵ĺüƣ
µģѧֶοҪʦٰڽ̡ƷЩͷӽټǳɫ֮Բԣ۵İ׹ɾŮܱȵġƫƫһŮڵĿϴȥϵ۵㡣ڵȥˣǻʵǸʳģֻҲҪݵɫ֮ˡ
˼䣬ѽ˵ȻӦͬ˳ŮڡҲΪӢҲΪԼǳµǻҶ⳾һ˿ұʹˣһ̸֮ˣϧǾˣµضȥŮӣˣҵҪʱģҵһǿǾǻʵۣһþǻʵ϶סֻܽǳµٲ֮أ
һ仰˵ҧгݣ𰵵ȻŮﲻõģŮһǱʮӶҪǳµǲ֪᲻뵽ӣȻòΪãгһգֻҪǻᵽˣпܻᵹ޸֮Ůӵĵ¡
죬ЦôǱҸסˣ㣬Ҫȥͨ籨Űɣ
ѹС˵ﻰҳˣ
ЦãֻһһҪæء
ͻȻڳЩΣ±˵֮򲻸ҵСл˵
Ϊ˰뱭ˮǲȴˣȴĹעֻ˵ɱκβһŮ֮ղһԣԴҲдԣСŮһ֪֮ɷ񣿡
΢˼һ̲ŵС̫ˣҲһµµΪˣԼã̸ʲôСء
΢΢һЦԤϵô˵Ƶģֻһµ۵°ڣȻԵõ˵Ϊ˿󷽣νܣʱƣֿٻӦ䣬νܣػ壬ȴ踺أνܡµµΪߣǳ̲ѣһ뺣֮಻̸Цֺ֮αǫ
ЦЦǰ񱭣ǳǳһڣֻЦ˵ңôŴҵġ֪˻⣬кģããһֻ²װȻѾ˳¸ֻ¾ˣ˳ܣǷ𷴻߿һҪңˣҲֻڰȥ֮󷽿ɡҹ˵ģȵԼԼˣǸʱ򣬲ңʱԣ
˼һȴȻÿɷ˵˵ˣûС˵ǷͣСֿ֮Ŀɼԣҵо仰ҪȰС㡣
üһȴٿȻſЦ˵л뽲


ʮ ٣һ
˵һ䣬黢¸ҪСĽڶôү볯ʮأж꣬һôǸҶï׺ˣ˵ˣСղ˵ôΪҲǸŮӣڻ߼ܳ裬׵Ķҡһ͢󳼵ĵλԣûʮİգмΪϣһͼֻ¾Ͳˡ
ͷԣšһŮ˼Ҽҵģȷʵǣȴ԰׳ʱⷢˡ
ﰵ̾Ҳ˵ܷܳ軹һ£ܵõʵϲƾһȫޱŮӣҪֲһ£ܿЩˮ֮°ˡԣһǰԼĴ㣬ʵʵһݼҵϼӶȢ
ΪЩԳķӦʼǵģԼ˵˳𷴶ûһ仰ˣ֪ںδ˵ҵȽŷʵ֮ɡ
ԲһЦĵĵ˳裬Ҳܸȥ¡Ҫ֪Ϸ½Բ£µĶΡһȦӣƵΣգҲݡ
˳Щҵ˵ɣֻ˵ϧ⼫Ʒò裬ϧϧ
˵ţǰıӰʣµһ㱭״ЦҪȲ裬кѣΪһǡ
æɲҵˣ߶˰գò裬Ѿиˣ򲻸ͷСˡҲգҽջҪתһתϤһȸˣϾҪСһȡ
˵վҲվ˵ͳЩҶ˺һ䣬ȴְ⻰ɲסˣĿڵˣš
ߵſڻֵСͣԼ߱ǡ⣬ϣȴЩ̫ǡˣСԺҳǣ߽īҲɡ
Цŵ˵ͷ˵ãȴ˵һߣ
ͷ˸ҾȻ˷ţԺſڣźСĵΪԺŹϣطȥ
ֻǸղһ̸ŵĳ£˲ᷳ˱벻ٿˣķҸطȾȥ
뵽Ǻ󺣣̶ԼվµһԽҲ£ڣҸʣȴ־һЩͻײΪãҲֻƲֵػǰԺ
СǶԺ٩һˣæվʺãڰֵǵģҪңСȥҰǣҪӡ
ǣүССС˵Сģʮϱ㱻ɵ£ȴһֱ۸֪֮Ǹͷˣչˣʲôɡ
˵ıаëҶΪ˭ӻ߹µָʹĶ֤࣬˭ó裬˴ڹǵǰʱӸɻ࣬ǹµָʹԼʲôȥǵǼӵ¶ҲˣСȥЩ£ʱ䣬Щ˾Ͳ۸ˣıȳ滤Чá
һСǣ˹ϵһ·ĺջȥˡ
ĺջɵǣ˰ѱ¥ȿǸ˵Ůӵ¶ʵڲ֪ߵ£һʱ𣬾ͳסˣڻߵ⡣
ԲһЦ֮Ȥ˵Сϵ²һʱ𣬶Ǽɫɣ
Ůôˣ˵ȥҲˡ󺣱˵ǼǷȻ׷ˡ
԰ָпһеѴˡʱҰһѣø˵룬ѵ߲·ҽǮ㣬ΪܣǮǮͲҪˣĻǮųȥղԺϻ˭ϷǮȥʲôȥĿ˭ȥ
һ⵹ҲǸ㸽Ц˼ȴԸ϶
֮󣬺ϲ˱˵ЩлǺ˵ǰ½˼Ůúˮ飬ƶ˼Һӣʵˣ˳Լı·ȴҲãѰ˼Ÿ񼸸˼ͳȥܱΪѡǺģţֻ˱˸ء
һ֪ǰպ˵ģǺ󺣳ֻģЩŮӵ¶ˡ
˿ڵǷУȴҲ֪ʱʵ̫ˡֻĻƶ࣬Щ˼Ҹ⺢ˣֻһЩġЩǮĴ˼ҲҪСѾߵЩūͣ˿ǧδ˥䣬ԽԽȻҲ˳֮ˡ
ˣǳȴʼղԸܾһˣ˺󺣵Ļһ˲⶯ȴϾͿڻؾˡ
ǺȰ䣬ȴӲĺܣĲҪ󺣱˵ˣҲաϵܾԼլԺ޴ãǺǣΪ־ȸţȵͣһʱǮתȦˣһϵһլӣʱ²
ԣҲһЦ֮ǺԼլӣԼҲյġ˭֪մŶѪ˺ϻǷʳ⣬׬Ǯ֮ԿԼԼһССլԺҲϼӶ
һ֮󣬳ԾƣҪǶȥ˭֪ȴסˣ˵һͬȥȻصЦ˵ӲҪȥҲ㣬ֻԺĪҪʣ˵Լ˱Ҫȥ
˻һĺҲˣʵʲô¶˵ش˵ģ˵˵
˵Ҹڸı˸£ר£۵һӦ֧öȵ£ҹ޵ġ¶Ȼˣұ㲻ȥһΣ
Ǻ˶ʱЦ̶˵ˣԽĲܻȥˡ㣬Ǻ֮ϲ
ЦЩ˵ʲô¶
ǺԲŵ˵¶һҲһصĺ¶ģ
⻰˵óԽˣ̲ס˵ֻǺϹЦ⣬˵Ǵ¥ؽüͬССմ̨ͬգ


ʮһ ٣
ԲһҪ֪üСС˽Ĵ󻨿ˣƽһҲżôΣӣѾ㹻һ껨ˣҪǵķţӲǹؼؼҪǿ˳ۡԣܶӶòš
ԭΪΣλ֮ԱΪΪǳƯҲֻΪǲճȺкҪһԭղŵǵθڣʹǵȥȱСҪǧӡ
֪һѾ㹻֮ͨĹˡɴҲɼȨ֮ңѵ˺̶ֳȡ
ԽˣǮүүԽ֮͡ϴڱĸݵʱǻƱǧ󡣺˵ƱǵǧһţмУûλƱûǧӲһţǼˣ̨Ȼվˡһ˳ˣοǣ
𰵵ԼЩæͷˣȻȴ¶֪үһŪƱˣӦؽҪֻǶ¥аģүɲԽݵȥһ¥һ¥ҪЩվŵ˼һж¥
ǰӣүǴȥҪ˵ԼôûмʶЩһǵֶΣȥ۽硣ǣÿֻһˣƳǫǻȥˣԼܲø
󺣼Ȼ˵¶ƱˣֻǣȥˣɲСЩˡҪ˵ȥ᲻ȥһŻƱ²Ҫǧӣ齫ô
룬̲סʵ˵ﾹƱɣ
󺣹ЦȻָ˵಻٣ţһ׼ȥǸϽأ
Цλǵ̨Ʊǧ󣬲֪ȴôŵģ
󺣵Цȴǲ˵ˣֻҪ֪ҿһͬȥҵıմҵǡλһʱɾƽһѻˣ٣ǱȺȾҪʹ죿
ҡҡͷ˵ֺˣֻǣƱɲǵ֮ܣˣֻȥͬȥɣ
ԱɫȵҺһֱֵܣ㾹˵Ȼʻ⻰ȴںεأ
𱾾ͲĵĲȥ⻰˳ˮ۵һӵ⣬һ˵СܺͿСܺͿˣֵıǣ
תΪϲ˵˺Ƶʱ֣һҪ˷ˣƽ¥ȥ
ƽʲôӣδԶ¥ĺҡ֮У˴¥ǰȴ˳ӿ
µūһ룬ֽū֮Ų߽¥
ƽ֮ڣĴ¥Ǳü¥ССĴ¥б¥ԼӵС֮ķ¥
Ĵ¥֮Уռģ¥
ǴװεĸûԲԣһһζóǻ˴Ǯĺö˸սӭһģֻ¶ʮ궼δճĹǸ޹Ⱥʱȴ֪ôѾ
ϣⲻǺүôжˣﶼ˵æææģǵƼأʲô
󺣹ЦҪСһѣȴݵһܿˣȴת˵˺ߣǺ󺣷ǵŭеЦøŶү岻Σ
͵ЦðүأūүҪϲū
һЦȻ˵үһλҵĳӣͲҪƼǸСˣңҿ۽磬ѣүⳤģǲеĿǡϵܰǵĴ¥һ֦Ŷ
ŶǳЦӦһʲôһ֦ѽ򲻸ҵȻ̧۴վںߵĳ
ʵԴǸսţͰĿڳˡҪ˵ˣӢͦβ˵ѵǹɵζУǷصĵãΧһж벻ۣƫƫһǫͿ׵ӣⷴǸоԽԣڶЩԲλ
Ҫ˵¥һʮ꣬ʲôûﵹҲʶǶʮˣȥ˼ĺǰɣôҲʮ߰꣬Щ̲סˡ
Դӳȥ֮󣬱͵͵ԼðһۣıҪ˵ӿ㲻ʲôѣǴڳϱʱԳͬѹʮ꣬÷عԲԣؼӹǼܳúã׾ڻ˵ǵ͵Ѽӡһ֮ͨذ鲼ӣϣʱԵ÷
˵·ľ·Ϊһ塣ſʱûע⵽ʲô·Ѱ˵ǺģǶһڷ³˻ʮ˵ɾе㲻ԾˡҪ֪˼ҵĹҪһǹ۲죬۲УѴȻкҪһˡ
կΪƶūһŭ㶼ǫúܣҾãһϴѼֲģָկﻨǮԾͶǴˡ
ˣſͨӵʱ򣬾һ˲΢΢ʧҪ˵úģЩݵģһͶţ˵ôŪƱ֪ҪƱרΪǰⱦһ㡣ݾԽӦøˣǣôƫƫôһ·ȥǸƶѧƵġ
ŰѴϻǺÿĽ
תǧͷȴǹЦݣߵ࣬첲һˣ˵λүūĿأūôһ;ͨͨء
ԴЦ̲סЦˢЩԻˣֵʲôˣ֬۶Źģƾֻ»ԲҪȰ㣬СıԼȥ
԰ǴЦżֻȴøˡҪ˵ŮǰӹǸԽŮ߾ԽӡŶסĸ첲˵ֻȻ˵ŶĪҲǸСӣлȥʲô֬۶ʶȥҼλŮӣǸһȣǱǺѻȷˣԣҼ˽㾹ǲȽ˵ѾˣҪٷʲô򡣡
һ˵꣬ǵŶ̲סСЦȻ˵ǺһūԺǲҲˡ
ֻǣ˵̧ͷʱȴַԾǸ΢Цʱ֪ԼǵûסѾĨ޵΢Цסˡ


ʮ ٣
˵Ŷ˳˴Ǻ¥ȥ¥Ķ¥ССĹ뷿һ¥ƽسݵĵطüȻݡ
ʱ仹ûΪأ˭֪¥ΪǺƱ⵹óЩԾˡҪ֪õݳǿɶǷǴ󸻼˵ҲǮȴûдﵽõˮƽ֪ЩһʱҲ벻ʲôʵʵŶǣӣһ·ʰ׶ϣܿ쵽˵İǰ
¥ϳһ̨ӣССһչĵط̨¿̨ӵĵطڷʣǱǾ׷ĻƱλˡʺ棬һƬյأվſġõλãȻ¥ϵİˡ
Ϊ޵ĵطÿͶƵļΪСɡһӣ˵Сӣ˶ѡ
֮Ŷȥ˲һж޺ˣȥˣȴſԥһ˶ûСˣҧҧ촽˻ڳͷСʵ˶ūɺã
һЦŤŶʵ֪ҪأҪأ
Ŷţ˵ЦеֺοʱﱻЦŵҵģͲóء˳ˮ۵һЦڳſСסĶͷ˵֣Сؼүǻˣūģô
һЦסϸ۵֫˳˳ϣ˫ֻס˳Ĳ
ǱߺƼˣЦϵǺñ°ǵŶǶߵ۽磬ֻһ벻ˡ̵ģῡ˺ðΣ뵱꣬ϺҲйԸ⵹ţ񡭡
󺣴ʱ׵ĻóŶǵûзУǺЦʱȴǺ˵ˣŶͷȥҰƼǱȣҿܣ
Ŷ⻰ȴˣһڵʲôײȵģλҵĳӣȻ˵ô׵ĻҸȥϴϴˡ
ŶոȻǲԸˣǺҲҵԱҲֻվ˵ҵţҸȥ
Ŷ߸ߣǱߺ󺣱չԳһĴָ޵ϵֶܺģҪŶòƷɧʵߵĽ뵱Ҳһ꣬մӵҲʮˡ󣬾ʱ򣬲֪ôͱˣڻ֪ж˼ǹأ㿴ôЩˣ˭ûһָͷϵżԳĽа
ԲһЦŲԼԽһԺ˻ʮ꣬ŮһշҪ˵ǶԷԼкţȴƫֲ²͸ԼݣԼǸȨӣҸĶġ
ʵ⵹ǳˣȻ˽ŮˣҲܲ͸Ůӵ²ĹȻǴڼԺЩŮӵ뷨ȴǡǡŶġ
ҪֻΪҸˣŶֻЩˡʮʮ룬ͬתΪʲôأʱΪ٣ԣԸȢؼȥ̫̫ĿνǱȱȽǣԸֳɵĴȢȥҲȴһһؾˡ
˵ŶǸŮˡţʱױǲŮ˵˿ģ檣Ҳ˵ʹԼҸ˴˵̣ҲǳϦ¶ԣҪҲҪҸϧԼˣĻȻסԼ˵
һˣǳȥӵģֻǮиʲôҪҪԼϲΪūΪ澣˽ѾͷҲܻӹ˼
ΪЩ˼֮󣬾¥һȴδһϲģ⼸ÿǸӣƵĽɲɣô˶
ԴŵһŶ;ǰһȻ㲻һӭȥƽ㻹㲻أĻȥӭ
߽˿ǳԼһӰˣҲˡǸоԼһӾϲǰˡ˼ĽأֻͨҲͲ
˵ŶǽƼĹָæ˳ǱߴһۣƼĵӣﲻϲ˱ŤͷŶС±㾡ֹ𣿡
Ŷ˳˼֪ȻǸ۽ߵˣԽİˣֻҲС˵ҵĸζմǰ㵹ǲףūϽƵҲֻˣźõЩȴҲūֵµģū治ԸҪ
԰ֵҪ˵ūطԼʲôҲֻͬЩ˻һˡ
⻰ԼղˣŶֻҸ˰ˡֻȴҲԺŮӣмԸģмϽҸ˴
޹ǵСߵЦ㿴ڸҪѧ
Ŷʱȫڳϣע⵽Ǳڸ̧ͷһ㲻ɵһڣԭƼںϣȥ汻ӵס˿ֻǺѾƼ·ڣǰ͹ţɵ뵽Ƽַŵʲô
ԭҲǿúЦ㼴ǺɫҲûи˲ʱģǰλҾҪݣȴʱæ¶ﲻʹ졣һ̵ı£ǱһŶֻΪͼģһС죬Ҳȥˡ
Ŷȴ룬ۺ˳һۣĵСԩң˼ɫһ˲䣬;ԼĸоЩҡǻǵȴʱ̫ˣһ˿ۣǱʶﾹΪ绤ǻᣬֻܲǣҸô죿ѵѵɣ
Ŷ̧ۿ˿𣬼ĿѾƮ̨ӣԼǵմҳء飬ǰѸղŵЦԼĻƵġʱŶ״ɵðһԩңѵϱǷô
ֻҧҧȥͬʱӸＷ˼ǽ۱ס˳ؿڡ


ʮ ٣ģ
쵽˵Ķһ㶣Ȼһץס֣Ц˵أôĪΪҲ𣿡
ŶһĵԼȻĲȻǵȺɫ֮ͽֻת۶ְûɵðԼôô׾ȥǵ¶񲻽Сң
ʵŶؿˣǸɫ֮ͽƽŶ˶Ϊ£˻أĻֻܾ°ź󺣵濴մҳʱֿ쵽ˣԣסŶ
ֻǣ֪ŶŮһ㣬תǻûʧͷ˵껰֮󣬼ŶֲҶˣĿͶص档
һŮӱ˳ߵ̨ǰӯӯһȻȥ̨ϷŵһϡʱͷܶȴѼȻ
ŮȥסãȻӱָʳÿοǰеĿСˡ
ֻŮӳ£ż鹬δ׺ȡױѰеüȡЦң̸סϸ˼㣬޻ܣΩǳ׶ѡ飬ռ˼䣬ǧġ
⾹һĴʣɵðҡͷŶȫϣ״æʵôˣǾò
СҲĴӣȴʧ֮ף˵ǲʺϷλҵٸ֮ǰġ
ŶȻ𾴣ĵԩҹȻһֵɵаŨˡ
Ҫ˵ʲŮӵ˼ʱ˲Ϣ䣬ʱȴּĽһ׼ʲôǱײǽҲԸͷġŶǡǡ˺һ·ˡһʼ׼˳Ȼ㿪ʼԼֻķǵ˼У϶ǰãһٶֺòõΪṩݡǣڳ𻹲֪£ѾŶñɶҪ߼ˡ
ΪΣ֪һľɣӸ߰ĳŮ˵Ѿ벻ˡôѵ˵һһĽܳôҲȻؼǳռ׮ˡ
һ绪Ȼݷı¡˵ˣҪ˵Ҳ˿ʮˣ˼ȻǳĽһһͶ㶼һɳơ
νΣ仰ĺһ˵ŮûиϲСɾģƫǱףȻҲŮĵʱ
Ҫ˵κһŶһ۾Ͱѵõǣôͬʱһʮ߰ϣͲܲµŮˡ
ֻ࣬ЩС£ټϻ˵ЩûŮӣϼŮϲ¶ǵŶȴֲһˣΪҪҵһܸһ۵Уɳȴ͸һӳȣһðģһƴգֱΪŶĺɾˡ
Ŷڳ˼ţ˲һ̨СˣһȲȻŮӾһ̨ȥ˱㶼ס˺Ǻ󺣴ʱҲȻΣȻССǳˡ
ССȻȣСɣҿӽͳƷҲΪֻǣһ֮Ĺ٣ǳƵˡ
̨һǶ̨ЦЦȻӣˮһ㣬ɷǺлǰ뵽¥һ֮СԽΪһԴԱм֮顣
Ļո˵꣬С̧һ߹ССϸ׾ָᰴң֪ô뵽ָ³ȡľӣССϵ̨δѸһ־̬ʹ˲ò֮̾档
ʵʱģǸղŮӻﱧãã֪ôԼǰΨһһ
ȥ궬죬ŶүʱһҹһѼϰ˵ŴһǵĲ˹µģ֪ʲôֻǿǶĲ˹ˣǮˣүȻҲҲû¾͹ȥˡ
ǶȴǴϲ֪ڵʱȻܹܱͬ߸ƵǼϾ̫ԶʹԣǸϡңؼǣĺǼģ
ڵ͵͵ػȥһǮͰǶˣȥ֮֮ķڹÿζǳ˵ĹԼ͵͵ĵһסԣϼ֪ء
ʱӼ֮ʱ黭ͷССͱΪɣüΪ񣬶ûơԼأ黭պϣ壬Ȼүµʱÿÿ䣬ǹ鲻Լڻ㲻Ψľ٣Լһϲͨ
׷˵֪ʫԡʱ٣̸ʲôˮƽԣѽҪһǡ⼪ǳˡ
Ǽĵ̨ССȻᲦң̨ʦԺİֻͣ˼ڳγ΢˪ɫµƲ˼¿ճ̾绨ƶˡڤ֮죬ˮ֮쳤·Զɿ࣬λ겻ɽѡ˼ĸΣ
⾹̫׵һ׹ŷ糤˼ʫдıͰУ䵽ССĸһꡣҧּ࣬һӳǴС̣ᡣ
˵ֳɻ䱯ǴҳȴۡССⳤ˼ǵûаո㻵˸ߡ
һ׳˼̨л̨˻Уһѹкãʱ˲ʡøѳ꣬æŹơ
СС̨ȥ䣬էšˡһȻԵǰ̨ٿȻţ˾ֱ̧۶Ħɹ𵱴ʱҲ̾ѣü涼û¶ƾһңȻ˻ǣ治Ϊˡ
Ŷ̾㲻ɵ÷СūҲЩ飬մոжūܽʶΣ
⻰ȴЩֺɵζˣæͷͷãҰ٣һ٣δġǿԽ٣дд衣
ŶŶȴ֪ʲô٣û֪ģ
΢΢һЦ˵٣
ڳ֮ʱٶ𣬳ͷ̣֪˲ɵû̹֫ٺģ̶һ䣬ɽ¹֦ͷ˱֮Ŀ֮䣬ٱ䣬ȸ죬ʱ׳С澺ԻԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտ࡭ƣģΪʣ񡭡
֮У֪ôɣ˵Ĳ֮˿üΪ֪üʱУɵĿģüҲǿȥ˶٣üΪĴ󻨿ֻСԭֻ³üղһ֮⣬üӦûʲôһĶˡ
һȥܾˣЩȨ󡢸̾޼Ȼ״մЦؿһĻͬʱѾԾŶС
о仰˵úã˵ɵȴʱֻôһŶûɵýһ
̨ϵĸһλһ֮ﵽ߳ȴҲ˱Ȼֹˡ
һʢ˻ζˣ̨»кܶջȥҪλһףӦȡҶ֪λٻǸ裬ǶͶȫ뵽棬н֮ɣҲˣʱԾļԣεı㿪ڽѵ֪ɣӣմ׸裬һʲôʱʢ
ڻζȴʵƼҴܡŶҧųĶ˵үҪԸ³Ծƣū˵ۣͲȥǰˡ
һЦ˵ˣ˫Ŀ˫֮ãҪȥϸϸƷζһƣʧȤζˡ
԰Ŷ˶һģ˵㻹
ŶﰵûĵԩҲ飬ȴҲֻһԹվǡǺҲ§ƼվˣӣҲƼˡֻЦôŶﲻϵܷԾȥ𣿡
ûŶ˵ѾȻҪ¾±ǣȴҪȥˡ
˵ˣ𱳶ų弸һֵλж֮£Ҫлˡ֣λ㣬Сܾиˣٻᣡ
˵ˣתߣŶҪסֵֻգǳȻųȥˡһֻۣڲסʧ֮ɫ֪ŶڳСˡ
Ϊе֮أһߣԸڼկҹߣŶջɲģɳò֣ȴƫƫﵽҪһӶѾóͷöˣ̸һŶˡ
ծɴ಻Ҫ衣ǳĿǰĴ֮


ʮ ϣ
˴¥ĴţԶԶĿһǶүæһˣǣһȻǳ¸ǳǫǳǫү˳֮󣬱ԼһڳԡԶˣʹūȡ£ۡ
𲻸ǰţл㵽ǺšֻǸߵǰԶ֮µǣ߹ȥȴмŮڴŮӲһԿ
ǰȥǼ˴ʱ¹һǣ߹㲻ɵֹס˱׷׿
ǰ¹һ⼸˶Ǻ졣ϸһ⼸˾ԼʮǰµǶԽòǵѾ߼ˡ
Ǳ߼ҲѾϳ˳߷ŵһ룬ǰһҾȥ˵С϶ˣ
æſ߹һѲסߣ˵Ǹôʱ
ʱλСҲ߹ӯӯ°ݣڳǲ⣬ֻ˵μưˣС϶ʳŲ˵ҪͷλСÿ͵͵ͷң뱨ҲˡС϶ʹλС㣬үĸͷɣ
˵ţҪ£æһѲסˣʵô£
ʱ͵͵ŷżŮӳһ̽ͷҲ˳𣬱æܹһһү밲ʺãΪĳҹţԣǿеԽĹ
Ȼ˱ͼ˵£۵Ĺ£үԱʱӦԼҵС㣬ŮԼѾ߼§һˮ棬¹¿ȥڴӦˣȻǵô£ˡ
̾˿˵μҵһ
ԭμүׯģϼںһֶҵķҲˡүʱԼڳ˲ׯ⣬Ҳ˶ʮˣһֱ
Ⲽׯ㲻ϴڶǶһССת鲼˵ϴӹĵҲʵڳһСլӲ˵ϼȥһ檡
ֻǣӹһʮ꣬˽꣬Ҳ˳ˣǶһĲׯȻó˼ҵѽЩ׼ٽһҪɽ
ֻǣΪ̰ͼʡǮŵɵҪһʱ䣬ԼʱˣҲţмЩ˻˵Ĳ̳һԼƱҪȥӱ˭ߵ·Ǯȴ͵ˡ
òҼϹϵǮ˳ֱҵ˽˼ҵǮţܾܲʹʲôģһСʮˣɽտɲǸ취ѽô죿
ǣŻҪ⣬⵱Ȼѡ·ׯ⡣ֻһ⣬ǮҪŻծ˽Ǯʱ˭ҽ
û취үȥ˺󺣵ǮӣţǰֻܹԼùܵùģܻõġ󺣵ȻǮߣ˾ͻϣ͵ǰЩӲ׬Ǯˡ
ôţǺ󺣽Ǯ˽˲ֿǲׯ˭֪²̫ƽֱƵһʱͲƥоǼۡ˵ǼǺ¶Ƕү˸˵ȴǸجˡ
˴һǼۣȻ٣ֲͬ棬ÿ벻˵ģţڲȴɵľǣ²·ңһǼۣǮͽûˡ
үԽԽֵǮĲﻻǮ¿ǮԽԽ࣬Լ㲼ȫȥֲǮˣүһ̾ʱǮ޻ˡ
Ǻ󺣱ǸģȻǳ˽⣬֪үһʱǻǮˣĿı׼ҪЩ
νŮȥծҹȥɱʾ֮࣬Ż˵İϷˣӽ³ڣ󺣻ûô󵨣ҲΪôӾðɱͷΣաֻǣҪЩʱүȴǶûӦ󺣱ǳջҲ
Ҫ˵үǸ۶խˣԼһǰ浹ãŸ񣬹ĵ󣬿˭ھ䵽ⲽأǺȥҪǮԼƫƫֻϡҪǰЩԼһӾʲôûʣˡǣԽԽѹһ˫ŮߺǺɧŵʱһʱ벻ϵˡ
үһ޿ģʱûǺ󺣱Եţ˵ǿЩծη˱㵱ͬˡ
ֻ򵥵˳³һ£η˱լӸˣȻҪŶ˻ϼ˶ūţȻģֻϹܼά˵ȰλС˳һүѻȥǡ
η⻰ȴܲˣĵֲģǻȥױǡάû취˵ԸչλС㣬η˵һھˣȴһӲҹ˷֮󣬱㼱ķ·ˡ
άûһǮŵĵطûУÿ쵽£ۺţλСڹ˵˲֪ٺûÿմӳóЩԵԣÿʱСѾ߼ά
˵ǼŮˡ
пһֿ˿ά±˵ҲգҲÿˣҵǰȥԺҸһ뷹Աˡ㲻ڳտСһ뷹Ҳ޷Ǿһ˫ӣ㲻ʲô¶⣬Ҳס£ʡЩ͵ˣĻҪؤһ˯ڽϡ
άСѾԶʱҪ£æסְĪҪǼȻȥԴάǰȥǡ
˲ᣬĸŮڴСѾ߻ȥˣ㽫СˣȻ԰ά䣬ַԸغţŴάǰȥˡ
˵άһ·ǽǶصǰСԺҰˡԼص£ȴôҲ˯ˡΪλҵٸ²֪ζˣԼ¡
֪üٳɳգΪһѺ٣ҵҲϧģռ̨ϵʱǸרעѼ䵽ܺúúǻԼҲüǮ˺Щ飬Ϳմӳ¸֪ԼԵȵãϼĶȴǵȲõġ
ֻǣ뵽ȴһ¡ҪüǮҪüòУԼһ֪ô֪òãôʹǮأ˵ԼһҪⵯֶδһˡǣԼѧУ԰֣ȥõǰѼҲһУ԰ԣЩŵļһеζʣµģֻУ԰ˡ
뵽ѳζǵؼ˼Ϊֺӷ룬ϾǺܶûˣֻܶǵǰˡˣһֱҹʵڷܲסˣŻ˯ȥ
һԵǰԭȻҹ˺ܶƽô벻ӡ緹һϣάڼЪžǣظȡȥˡ
صУȥү˰Ȼﵽ̫̫ԶԶ͵͵ϼۣȴֲҾô߸Ͻ뿪ˡ
ȥÿ鲼Ǽֳ˽ţ£ۡ
һ繦򣬳æòֱֺüС׽ͷԣүŪʲôѽŵǴɾǴûҲû
άҲԼʲôЩ޴룬ܲ׳԰׺ȡǳˮĹ򣬱ǰȥʸȻ˵үɣʡҲû䡣
˼ףҲ޷ǾǺһ㣬зһУʱ䳤˭ôһʣǱŷʳһԺķ벻ܣ
Ҫ˵άʣзִ磬ҳϡĻģһʳ޿ĸԸźС㣬˿տɾԣ˼
ţԼⲻҪɼҵģʱԺӺϼӶһСӡʱԼȻҪЩ֮࣬άһӵĿ֧ʱ̹żԣһĹĹܼǱزٵġά겻ʮ꣬׳ʵ˵ʣȴǸʵˣķ˳ҪˣһھͰˡ
ֻǣȻˣҲò𸴡άæңһ룬ҲͲǫãҲվҵ˼㻹ǲҪ£¸ˣǼӾӣūţںò˸ҲûҪΪ˳ԿڷٰԼˡ
Ϲܼάɵʵںʲôʲôѽʮ궼μʹҲѾӦȥɱģɲˡ
ʱ˵˵ˣ⸮Ҫ˵Ĺأһܼң֪ģ˼ҶСѾͷʮȥģУ㼴ǵ˳¸ֻҲ㰲ʲôеĻҲЩˣȥЩҿҲǲģ
άˡɲǣ˼˻ȥ˼͸ɲˣҪʼˣȻǹײǮøϣǮ˭Ըģ
ԴЦ˵Ҿ룬ҲҪɼңڣţҽⲻҪլӣʱ͹ȥɸܼңɲô
άԣǰʧ˵Ļһһһ⣬һ˵ãǴҾģм˲á
㰲ȥҪȥʲôԺӳۣ˾ȥǮͷ㡣άһ˵شӦˣ쵽緹ĵ˶ˣȥҪϣš
ӣ㲻ɿ̾ģһͷǸмΪȥæȴûԼҲġάԳǵĵ죬Ĺܼң¶Ƿĵĺܡ
άߺ󣬳˼һ󣬱㲦Ūң룬ҵıѽүҵĴլ̣ɾˡ
ڴʱһС߽ԺӣһԺŵСӣ¹µĿڣ
ʱѾ߳ӣ״˵ұǳλСҺ£
СҲ˳𣬱һ׵λŮֻͣ˵Ҫҳ¹ӡ


ʮ У
һ㶣˭ҵء±˵лСˣȥ
Сõһ񣬱㵱ȳȥˣ˹ſڣһ˴ԼŮӱվԶԶֻƾӰУӿ˽Ųߵ󼸲ʱΪŮ磬һ㱻ʹ߬סʱһΣͻȻһ㶣ŮӵıӰеİֻϸһ룬ԼʶŮܵԼԼֿģǱֻˡ
ǰȥŮӵıӰһҾ˵Ŷôˣʲôô
ŮתģˮɲڳһٸŶ
ʵҳ֮ǰŶЩġ
ΪʲôأԺģûʳסĶ˭ҵĹӣֻһƼſڣȺ󺣳ˣ׷ʳһЩ¶
󺣵±ʵ˵ˣŶһȻֻ˼ҵūţȺʱɢ˼֡һӵūţٺãԼ⣬Լ˲ȫôָԼһӵء
ˣȻҳˣȴʧýԹۣôôһ˶˼ūأ߰òеһѽ
ϲǰֺõЦݣЩԾϸһ룬Ȼ󿴿ԼΧĻŶô֪Լסģʱˣɵ㿮̬̾
ֻǣŶȻջ󣬵ǳȴδҪ֮䷢ʲôԴ˵Ҳ⡣ԹЦŶԹ˵үūңܵȶˣô㵹ūȥȱ𣿡
ЦЦ˵ҼڴˣǴпڱЩ̫㣬㺣һȲֻǣ֪ôʲô¶𣿡
˵ģǶӵһ£Ůӵ¡ŶȻ֪ԼԳհȣǿǶԼı仯벻˵ı㲻֪ôȺ㲻ɵԼ˵ʲôǸūʲôҿǺôſôһ˶겻ңұǶǮΣжܽЩʲôôʵڲˣҼЩ߻ҲҸϲĺͿͿһǿ˵ˣƶޣ˵׼һء
ôһ룬·ʱ˳ˣҲ־ڵˣǳЦģԽˡ
Թ㶵ĳ㲻ɵÿһŶһعЦˣɻûشҵĻأҿʲô¶ɣ
ŶЦЦΪү¶ɢ֮Ҿ˵ˣ˵һ٣Ȼûмġˣһľʹң˵١ⲻҾ¡
Ե˵ͷŶͷˣɣҸղŻţҪǷúܡֻǲ֪ʲôʱҪģ
Ŷ˵Ǽֻ࣬ĸ֣ԽԽã
ͷԵȣȻ㲻ŶתԺӡԾɰǼˣȻڻš
ŶȻٿ״һЦʵôģ
ŶиСѾǣ˳æҪˣһ߰ɣٿСЩһиʧ
һ룬ҲգͷӦǡ
˹ţǷŶ˳Լȥǳһ˶ģһڱʱԵЩӵټӹǿ󣬽⳵ֻܵͷûֻܰ빭𰵵⻹ء
Ŷһľ̬㲻ɵǳЦվȻ˳䣬Լλһָ˼Ҳûʲô̹ȻȥŶ״Цӯգȳˣ˳˳Ĵϡ
һżһסŶСȴں˼ţŽ֮ߣĪԱΪţǼͬڹ٣֮ԽȻΪ˸֮пɣ󱯣ʧȥСǲУôüٺأԼǼԵУ԰С
Ҫ֪üԿ֮ңСԼûȴδۡ뵽ɵ˼Ӧ÷ıԣһζһӭüѾ̶˵ĸйأӦþչֳ򻶿˸أ
һ⣬֪üԸµƢԾͺˣͿԾݴƶϳһ·ӸܴﵽԼҪЧ
û²˾ģŶһֱµĿԼ㲻ɵԼһ԰Ŷʶüҿе㽻ʶüһ˽ģôβЩ񲻾ͿԿüƢ
뵽һЦҽˣ֪ʲôɻûУǰĸ֪һõʱǵҲʹ졣
ŶҲûʲôɻģΪ˺ǺƵģǶʿмӡֻƾʽŹֵ٣ͱضͿģҷľǡ
˵겻ǻ˵˵ҵĽմʶأ뵱꣬ţҲǰҸճ𳤰ټḶֱ́ԣĽǰټʱʶˡǵһ֮մҴʦҲȵ𣬵ʱҲʶġ
˵ͷ˵Ҹ٣ֻ֮пݣײҶǳˡ
Ŷ˵ͷ⻰ǣȻŮ֮ټҵȴƵһλŮܣƣϲױǮռ֮⣬㶼ɢ˸棬ǵĲӣٵˣ֪ɹĺôء
˵ͷһ̣һ£ȴȻŶô˵üǸӺܿ֪Ը˶Ǻļǿֺ٣ôһֵһܲĻˡ
Ǵи֣Լⲻ౯һⷽӣԽҶ̴ɴ͸һӣЩҲһʮŮӣȻܿʼײ㣬˿ɬԱٵĿֺ꣬ǱϾ˭١ֻйһ˿˿ഺ룬㹻Լٶ۳ȥˡ
뵽͵һĴȣôˡȴö͵һȥʱֻŶüͷȣȴԭղųһʱ⣬һĵŶĴϡ
һ̲ס뵽ֲôأһæŶ˸Ц˵һʱĳ񣬾˽ϵģ𷣣
ȴ˵ӿʵĵĲᣬ۵Ŷ͵س鴤һ£Ҳûأ㲻ɵ룬ֻҪˣ̲סԹԩҾ֪ϧˡֻǼ⻰˵ĿУϵЦǰٿȻľûˣȴҲ̲סȥڳ£˵ǰǷģⱲӦˣ
ЦƼӸοᣬֻ˵ܿͽƽвԶƳͣµС㣬¥ˡ


ʮ £
¥ΪƽĴ¥֮ףȻǽЩˮƽ¥ȣص˼Σ˼¡ʹէһһҹԺһλС¥Ƶġ
磬Ǽկʱ򡣳ŶǵֵĹūʶŶģֻʸ˿ˣŶųֱӴԽԺüҵ֮ء¥
¥ڣǱһ⾰֮ǰ滹Ҫţһзξȥ͸һӼԼζǾеļȴӲһڷţԳһҲԽԵⷿ˵ƷζڲͬΨǵ̵ǴĲ˹̺ԵĸͣⷿݵȻҲһʮŮӣȴǵ񳤰ǵͷŻ
ŶóȻˣСѾͷȥҡСѾͷӦ¥Ŷ˵ôٿū˰ɣ
ǺһЦкѣ뿴ղΪβ˵ƫҪȵڲ˵뿴ȥ
Ŷ϶ʱ˵ƺҪҲǺĽæ˹ȥƿ˰ֳǰѼ
٣
ͬʱ̧ͷȴ¥һһһ߿ż˵
ŶͳȺվǳûŶˣ١
üߵǰͷŶұһ磬Сöлˣ
ŶЦ˵˾䣬µġüЦųͷȻų˵λƺ
Ŷ˵æλǳ¹ӡ
һЦ㹰ֵҡ
üҲһ˵¹ӡȻԼŶϽӹ
𲻽ЦŴϴμڶ¥ӸĿϲƲУ棬֮䲻༸ߣǱ˻ò
üһͲϷŮӣϷŮӴС֮£ӣȴʧ֮üҲϸǸԵôóǣôԵһ
˵üһԺƴŮӣֽΪңȴҲ޷ڸկĵλ룬ŮӣĻɣɣȴĹƫƫüȥȴһӺݻϢ
Ӻ֮УֻԲ覵Ķ쵰𵭵Ц⡣һ˫˻ǵĵУ˿ǶѼĺ棬ȴȻԵ÷ǳƽʹüˣȴȻһ˱̲סﰵ̾˵ŮӣԶ۲ɣ
öңԽ߹ţüһü͸һ˿ϲɫ
ֻЦٲ֪ں֣֮ȴΪұ٣ȴδ
ЦٵĲؾǧɽˮ֮ңҲգֻ˵٣һǵĲ˹йãԵ֮Ұ䱦Ӳʾˡ룬ҿԿ٣Ŷתһܵʶȴٺòˡ
üЦЦʵһپϲϧȴδ֪֮ٱҲһ㣬ֻܿܵ£ľ죿֪¹ӿɻᵯ٣
ȻһЦ˵ǲᵯȴʲôȻұңȻǻᵯ
üˣ϶ʱųһֲ˿εϲɫȷʵǰԡ
üнӹ±վٱϣ˼Ȼһ״ż˵ҰٺҲд죬ֵʳ
üŶʱ۾ųĶһȴȺ۾ӣǽ֮С
Ҫ˵ļòãǺôմ˼СˣüŶǲӯˡһ򣬶˵Ǹʲ˶ǵһһȫİĶмңʲô򣬳𵯵Ӷ˵Ҳδŵģԣʾʱ㽫סˣﻹܹƷٵúòء
һϣŶ۾Ŀʵؿų𣬳ȴװһ㣬ЦؿԱ۾
һ۾Ǹпһ䣬ʧ֮ḡǸӽ־ȴҲܵգҲһѺ١ѵþѵڣ¶һݶģƵһѵõĺˡֻǣٹλᵯأĪǲ˹ٵʱ򣬻㵯٣ӣûģаԹмַ£ȴ֪ǹԴ֮ߣǲ˹һ̸¹ģ
ԼľˮȴҲɵа̾üֻһӣҲ˵⼪֮ڣһִҵˮ׼ˡںĴּҶԼۣҲǡ
Сϲⵯ֮ȷʵǲ˹˽̵ġ
ʱü˵ͷеųٺϲ֪¹ӷŲĽٽͼ죿
Ҫ˵ܾڳУüҿ˭٣ȥ죬ǼûʵģǵԼĲһҹ֮ȵ𣬻ܹһǵ˵޵Ļ䲻֪һ֮УҲ۵ġ⣬˭׽أһҪģǲǷ޸
ǣüϣؿųʱ򣬳ȴЦЦ˵ĵǷģֻǣ٣裡
ŶȻĵôˣôȻüӣȻһӣŶ㲻ɵļĵԩңôôͨٽҿôˣֲġ飬ôءѰ󲻵ᣬһھܾˣŶǺ޲ܹȥҧڡ
üҲһ㶣û費¶أԳ⻰˵һ²һȻЦʵȴ֪¹٣Ϊβ裿Ī
ֱһӣҲҲС㲻Ҳ¡С㣬ȥǳׯ˿Ƿǿ˽ƥл죿
Ŷһ⻰ﰵҿļׯӵĳУֻ͵ȥǵͻԼͰ͵أ˺ֻҪһ˵ҶϲĳУˣȴ㣬ǰ㲻֪ô
ֻǣŶ˶ʮģȻڣӻ쳣Ĵ˳Ͼѹ˳˼
üǳ𾹽ȣɵ죬ֻǣҲǸ˼˶Ҳ˳˼ǣҪˡ
˳˼üʱһ˿ʧǱãҿȥ绪һǸǷղϡ֮٣˵ûǸ֪˭룬ȴһֺĵ˶ȲϣǿҪ
üﰵ룬˵Ŷ˵٣ǴҪҵءˣҲǸ֮˶ѣĪ˵֪˵仰ˡ
뵽üʱЦݣɫƽ˵ô֪¹٣ۼΣ
üɫı仯аҷǵתĿ죬ɫҲǹģҲգͭͭɡǻǮϼӶҪ
뵽ŶʹɫЦ˵
üŶԶǴ󾪣Ҫ֪ʢղ֮ҲʢһҲǧӰˣȻھҪĪˣ
ŶʱҲԳ˵ʧȴԭԼۣ˲Ǹ̰ƵС˰ˣȴֵԼиء뵽Ȼ뵽Լ쿪ʼͼסֲɵпЦ
ü⻰ʱʵԼԳжϣ˲ǿһƤҰˣȴҲǸӹײˡ˵¹ĪﵱǮׯˣٲռϡֶѣҲƷҲֵôӡ˹ʱˣˣ˴Ӳ˹һѾˣһѣ빫Ӵȥɡ
֮ǰЩԤϣЦСӣҲ˵֮·ެ벨˹ս·һʱϾ·ͨҲСʮ֮ڼڶ١
üʵΪΣ
Ц֮ʱʹˣȴԭٲǲԲ˹ղұ˵ˣǲز˵ҲգҲǲ˹ˣֻڲ˹˼ʮ꣬װһ粨˹ǰˡʣСôָһ֮
ʵʲôˣҪȥԲòô˵ˣң²⣬˹еģԣʮа˾Ųǲ˹ˡ
üüͷ״ŶЦЦŶ˼ȫȻ֪δȥˣֽ˵ʵСҲпܵһѣֻǣȴ֪Ҫȵˣ֪СǷȵСһѣôѽ֮˽ҵʮ͸С㡣Σ


ʮ 
Ҫ˵⳵ȻȲǹԺǮˬȴҲƽʵ⣬СľӪд󸻣ȴҲݳԴöȡ
˵üԼвյģüǮĹŶúܣ֪ô£ȴҲȥԹԵԺӪ
üĻ֮󣬼ûԥľ;ˣΪģΪôһٲڳôһУʮӣҲǸʲһϲЩ˵Ҳֵüˡ
üЩǮȴҲһʱ֮òôǮֺοǸǮӣǮǾƾԼѾߊ֧ӦЩµġʱʹ֪Ǯü˳ѽǮȥˡ
˵Ҳ֪üŪǮһƱǊĵϣһЦǊȴǾų𣬿˼ҪǵԼС޲ȥ˺˳
֪ʱԼ¥Ѿǲܻӭˣ㹰ֵл̧žҪߣֻȴüסˡ
Ƥ̧𣬱ص¹ӱߣȴЩʰɣ
һ㶣ЦŶǺǣǿλС޲ʳ⣬ľżҪߣ֪ҿʲôûиС㲻ɣ
üѹû¹ٸҪ̻ôɣҪȻ˺ã
⵹ǣղüû̸¶ʵڳȫһھܾԽһӡǳ˼һ£Ǿһ棬һԺټ棬ǻи˵ء˵ˣһҪ˼ôǡҪ档
³ͷӦǣȻ˵С˵еʱ䣬ҹǣ⣬ǷնϣСǣ
˵üѾߊ˳ĻּԼСĻһԥӣɸܣⳤǼС˵ûǸأˣǵһѿСӣȻ¶ԥԥģˣʱվѵ𼸾䣬Ҷ̬ȲصͷӦˣźݺݵص˳һۣȻŤȥ
˵ŶڿڲסʧϱҲɵģüĴæŽǮȥˣǳȻ㼸ҪǶȥ˵ף¾ΪһʱŴٳɵģԼǸмĽˣ㲻ľЩԲסüֲ˼ôˡ
ʱÿ̧ͷ𣬶ɵõͷ̾Ϣһĵǿϧ˵ģôһ˶ȻûʲôǮҲûʲôݣȴҲûЩӸĳӣûʲôƢǸбµģһͨʫɣȴƫƫǸӣԼͷһջϲ治֪ԼһҴææģΪİˡ
ʱü˵ҽձжʹڿʼɡ
Ҫ˵ȴѾߊͻȻվ˵ôУС㣬ʱһƶϴģѽ磬λѵǺ粻ɣҿģ緹ٲҪ¹ԼȥˣСڿξǡ
ɵÿЦһ£ͽбˣѵüǸӺݴȵģԸԼƽЩ¶ֻٱǣСѾȴǸпڽǵģ㲻׵ԼˡֻӣüЩмֶЩԼռһ飬ԱͷӦǣȻ󲻴ü˵תߡ
ﻹδ߳ȥŶҲǣʱü˵Ŷ˭ô˵ģԺΪģҲ㳭ʫ
˭֪ǊǲСƵģҲ̫ճˣԹڶֻĴ˵ŶͱˣЩﲻܷѵҲܷܲҿҸ˷ȥʫȥ
ʱȻҪ߳¥仰ɵʧЦЊСѾͷǸƢģԼܷҲҪ̰Сﲻʹһ¡ֻǣü⻹һֵͰ
ŶʧЦüȴ˵ãȻ첻³ʫˣǾʹȥɣ˲˻ԼȥҪ飡
æôˣնһģȴüóС˵飬ûа취ֻóüĴȥˣüŶлҳᡣ
˵¥ǰߣ·߹սǵĵط߳Աߣ̧ÿ˴ǰһУ˹ȥ
ߵߵǳſڣˣֽţӭһƣͷʵүãҪó֪пأҪͻ
Ų߽ȥȴ𻰣ֻĴǻæõһԴ͵ˣȻк˲裬أȴ˵вСںüֶǵơ
ǻԵ˵ү⻰˵ˣбĲҴ˰еļʮϰټҳǰġĲ˵˵ⳤǾһʮҷֺţȥǣǻжʮһҷֺţдСǧܡ˵ҪĶȥǱ֤ȿİ͵ضҪ˶ﱣ֤еһ֮ڸ͵ңǮ˰Ҳȥʹ۶ļ۶һȣ֪ˡ
Ե˵ͷʹڹ˼ڣոճǺʵءˮһߴ̸ȡˣһѯЩǮϵ¶ǻƵ֪޲ԣֵö˽Щ
еĴ󵱼ҽɽ˵ɽǸʵˣƾʵй;Ȼʹдʮ꣬Ѿģ
˵ڵʱƱ仰ȷʵڱ㷺ӦšΪеԽԽ𣬶Ĵ󵱼ǸʵˣԱʱ˿һ࣬뾡취ȥʼ̶ĳ¸ܼ֣ǡǡ֮һ


ʮ 
˵һѯЩ£һ߿ǽˣȷʵǸֻǻƿų𲻶ˣʶȴڲ̸óѽѰ˼˲ģ㵭ˡ
ԣ֪ԼôЩˣ㿪Ǵ󵱼ҵĿڡ
ǻƱʳ𵽵ҪҪóˣҪǲõĻȥźˣɳôһʣȴסˡæλӿʶǴ󵱼ҵģ
˵ʶҪ̸һ⡣ǻԺǹĻشҪǴ󵱼ҵģֻҪȥܺˣܺžĶĶһʣľûи֪ġ
ҵͷǵˣѰ˼ȥҵǺɽҲûиĿڶѵƽ޹ʾ͸˼˵ҿⲻɰɣ
һ·Ѱ˼¥ſڣҲǲǳ극ˣֻǹū˵ң㾶ֱߡǹūס˵ʲôý˵Լ˵ģǹūóǰţȥ¥һ
һǽЊСѾ߳ϾԲ裬û˵С˵ˣû극Եһɣ
һ룬ҲԣԼ緹ˣ˼ҳԷɲôԷˣŲٵһСѾߊһӣ㲻ɵһȻתȥˡ
ȴ˵ֿݵʱ䣬㲻ɵְǹūйȥ¥ô£ҵķûС
һǊڹūˣߵǰƳһۣȻ˫ֲݶ˵Си˯ϰߣ˯ˣλٶȵȰɣ
ԲɵôŭҿǿѹŭվЦŶǊ˵ǾͷλСһѩѧĲõʱ÷ˡʲôʱ֪ôˣѧ٣ǣ
˵꣬ȥСѾߊһûﻹ˵˲ã˳Ļغȥˡ
˵¥˼£˳·ȥ¥ߣԼиûмӶСˡ
ͬƽֻ̧֣ž͵
Ŷү¥ǿŵļū˴˶ʶˣ±к˵ǶүԼͼȥˡ
·¥ɵűţԱӶķҲţˣȥš
һһƣžͿˣȥһȻûˡֲóȥϾûзүĻǲʵĻֵȥ
˼أȴ߶Ȼľɵ˵ȥұˮɣϴ衣
ȻӶӦһæźèסˣǸڵķŴˣȻֹϣһִţŹӶˣҪųȥ˭֪ĽŲǱˣ룬ֹסӣźèš
űһƿ㱻ŵ˺棬Ȼͼһֻ˿ʯȹ˽ȥסȴһ벻ԣӶ㣬˶ԱɲסˣԼ˲ء
ѾߺŽȴ֪ǲӶֻ֪˵̧һľͰ
΢΢İͷ̽̽ȴɲɣһ̧ͷţһź˾ҪгȴּæסԼ졣
æİȥˣĵҺÿԼӶҪ˿ɾˡȻǼԺǼԺмԺĹأûǰֵĻ;ֱĽ﷿䣬ǾǲϹصġ˵͵˵͵飬㶼ٿĪ硣
һľͰڷм䲼ˣ˽ˮһʱͿɼﵽ뵵Ʈ
ӶڰЩź֧ʹˣȻԼС·ȥˣߵźѳһѳС˵㲻Ҫˣղūˣ
˵ˣӶų˷ȻŹϣųųԼСǰһƿŰѳȥ
ųŸС˵Ķ˭֪Сϴ趼ȥģ
ߣָˣȥ͵СϴأӶô˵ȴסϸ
ԿЦӶЩûɵķɴףӣ⻰Ҳһ˵ˣ֪ƢҲףֻס֫չȥһ˵Сҿˣ͵͵أҪȻðո


ʮ 
Ӷ˳һѣƲҲͰˣ˵ٺأ֪أ㲻ǵ˸ʲôµĻôˣҲ˵һﲻ֪˭أ
Цҵı˵ʵ첻һڶ;˵ʲôⲻͰ͵㱧Թˡ
˵ҲԸܵиͷֲŶүˣүҲ֪˵ܲԼ˵ɣղŽһ˵ǶүСͶˡ
ʵӶʲôˣǶղˣĽԹĽż淢й䣬ͼζֻǣĺԼȴԽԸˡȺĻܶһһ䡣˵ˣ´ʲôʱأЩԺЩҲǸͷ
Ҫ˵͵ǶŮ˼ĴĦȴǱ򼰲ϵġµʮʼڹ۲Χ£кҪһ־ǹ۲Ůǵ˼û˾ĥʮĹԳƵָˡ
ӶˣҲֵ⣬Ļ˵һ˵ӶСͨ죬ֻģȴþùá
ֻǣ֪ǼԼСϴأ˵Լȥ̲Ŷԣ㲻ȥҲҪ˵Եʳһ񣬱ʱĻգֲɵﰵպԸ
ȻӶתԳóб֮иֻͣǣӶԼСϴˣ˵㻹ǸϽ߰ɣūСϴˣūҪС㵽׹˸ȥأ׹˿磬ĶЩ͢ԱСȥơ
һ㶣ʵ׹ˣĸ׹ˣ
Ӷųѽ˵˵ǹ׹ĵܵܣϷ˷ģֻ˵ܵܣǻϱһʥּٽ˾ǧլӡ硣
Ա֪˵ôˣ׹ǵó裬˻϶׹˾ȻǷլӵġɴ˿֪үҲ֮٣ϾȨĴҲСǺͷá
ȻӢľҪ󹬲øӢľ˭ܹȫĲԼŮ˵Ļءõ˵书һʥǾ߰Ǿ£ֻŸԼǺȾЦ£͸û˸С׹ˡ
˵ӶĴ߳ߣֻ뿪ˡߵϳţղžȻ˰ȥˣһź
ȥҲ£һ·ߣ·һʱ˳Žȥ˼ҽ飬Ǯ֮ǻƸ͵£ȥֻ˵ǳľǡ
˵һ·ص͵оойظƵĵطȴԺİСЩǸģΪδڹ
С˵Щһһģ˵ǸүүʹµأҶ˵ڣүż˽ȥˡµļֻ￴ˡ
һ֪£Լոյ£ôôɣү͵ˣƫʵԼˡ
һʱ֮䣬Ҳ˲ȥҽˣνžȥǼֻ˳ۣ˵֪ˣҲȥ
˵˹ֱСԺ֪Դүҵ֮һȻҲϼΣÿζǴĵԴ֪£һģԣȻûикżװؾĵ
Ҳˣţʮа˾˲ǳ¼үӳµǣйˡ˼ȻүģôΨһȥĵطӦþСԺˣϾǹ˱߾εסǳµǵĿġ
˵𼱼ĹȥҪطˣȴһȻһ׳ĳۣǾͶ֮䣬Ȼһλߵƣɲǳ¼үµ
æСŹȥȻװֱɵǲ˲ͷϵĺȻСĸСĸֻס߾˵ûʲôϲ飬СĽͳȥȥˡүȻС
֪ԼڹְأֻøԼҸɡһ˵ôùλǼµĳ׸أһ뵽˵Ļת֮뵽˴ʡ
Ȼǳµ⻰ֻǵ˵ͷȴҲû˵ʲôֻ˵ͬһˣмҪߣڻźһҪСܵǡ
ԻæӦǣǳµŤͷСԺķ˿תˡ


ʮ ʥ
˵үԶˣſȥűүʱˣſһıװ￴ų𡣳ЦЦȴûб飬ǿ
˸ûȤֻţҲȥ˵֪ʮа˾ǻʹ۸ڶġ̸ģһǵԪʵ۱¡
ҲһӲʲô·ߵĲݵϯضĵȵ䣬ȴ˳ɵðԴ⣬һ֮¾Ͷͱ˰ɣҪǿɾʧˡ
ȱŮ𣿲ȱȱľƯŮˣмǧĸŵõϵĳңȱĲͶͱŮˣȱԸŮˡ
ԣҪó裬һҪڼӣˣƢӰڵԽԽãƢˣԽԽá֮ҪʵһʸУҪоڲͬġ
Ҫ˵Ĵڷôͼʧɣ˵Ӧðڳһӣһߺ͹ѣ˭֪ӣʱ򣬻ʵ϶һʾĪܼ͡򵥣ڹһɫЦľɫˣ
ȻӦ̸֮£ҲΪ֪ȴ˿Ů֮飬ִֻľʼձ˸߸ߵؾĻʵ϶ӦúʸУཻ֪ǣһϰµĶµŮ˶ҵģҪȡ˵ôһ欣ôܲģôÿֻоϵĽ
ԣɾϵ֪ϵǱȻģôһʼһҪڳһԾͷȥȻʵ϶ҪĥĺȻ󣬻Щۣܿһоͻ˳ˣǰưͣȻܻӭȻǾ̱ð棬Сҹ
뵽ɵпһģôһƢԡŮԽԽãԽƯԽãߵƯŮ˶ˣ־̫ˣȱٵʲôôҪһеƢƯŮ˳һССĿͷԣʱͻãŮãõˡ
ԼƽȻϡϼϡ˲ãɲϵӶǹζˣˡ
һ˵Ů෴ԵĹԡйɵĶͺѸӵǧ򻯲ڡԣһ̶˵򵥵Ķ
ȴ˵ȵģЩ߰¶͵ؾԺж˵˵һӾʹӵȻҲ˶æţ׵һߣֻǣ֮ǰȴ۾˳һۡ
Ȼſͼһ°׳ˣߵæת˵߾ˣԼȥɡ
Ȼ뿪˵ˣҲգ̸ƶ֪࣬ɷݸɾӣƶȥ̡
ڱţԲɵḧ룬˵߾µסЩ㣬ɣգգ¾ݷãΣ
ŷƳĳȴҲֻǴҴһƳȻװһԾɵüף˵Ļֻ̧ȻһЦ˵ˣƶмѣգƶɨԴˣ
˾㶲Żæ˵ǣɫ¾ȸˡ߾
һ񣬿˵ߣ
˾ҲȻȥƺܱŤѾǼϡ¶ˡ
תҪߣʱŴæһۣȻ㹪ȥ˸˵СķǼүүˣ˵ѣСһҪźС
ʱ¶˱һƣֻǵɨ˳һۣ㡰šһ˵߰ɡ
ͷǰ·һ·˵ѯ˳ٵĻȴЩй⣬Ȼʱش𣬼Ⱦ߹°Ⱦ˳ͷײѡ¶Գ⣬֮󣬱˴˳һСӣȻ
ѱãһĹ󳵣浽⣬˴˵ϵóȥ߳ҪߣȴȻƿ˳ϵС̽׳֡
æǰȥֻڳڷԸ£ܵİɣλ߾ǸѵõĸˣƽﵫҪҪʲô㶼ﲻˣүҪȥ˵˵ģ߾һ֧ʹҪźãɼסˣ
æסˣˡšһ˵úõİãͷ߸ү㣡
æСĲңСģл
˼״ȥ£˴æӣǳųȥˡ
һ˶أһ֪ղǶ֪¶ԷȻˣȴڵԼ±
һµĹأµǿԳСģ֮ͰطˣСģΪһڳԵĶԶ˵ľ룬㡣ԳǺһԺԡҪ˵ƽҲǸϵģ£ʮ˶Էʱ򣬳ͷеļӣʱ򣬴ǿ˵Щģ˵ˣҲƲա
ֻЩ⣬֮󣬳ǸջάŵƱԷ˵ȥˡǵҲֵˣͣϾҲǹµģ˭ĸЦһˣҪˣʱҲ˵Щɢƨܾ÷ŲһߣصĶ⳶ˡ
˵άһųԷά˵˵һճɡ˼լӣǼҪģԼǮ϶ҪЩƫ˼ҸǮԼ۸Ҳɱ
˵¶լӻõһʱأЩֲھҪԺҲյĳȥܣЪţֻֻ֮࣬˵ʲôϢʱĸ߸Լһˡ
Ȼ֪ôУ¶ɺϵǣάǺɽʶģҹϵ൱
Դϲæ׷ЩǺɽάԼ¶Ȼ֪޲޲ˣĻǺɽе˽⣬ֶ˼֡
˵ɽҲһˣһºţӡºŵɱǣСϲ㰮˯¶˳ơӡ֮ûнŪԼ׵ļʮأǰǵصһˣǮУһСϡ
ΪȻ߬űӣȴҲô򣬿ֵǣʹĽʱҹ仹ٶȿֻҪߺһУнֹ֮䣬ʹָһ㡣
˵ֻڳʱߺһǰһ޻øɻˣ˵طٴһ޻˵ˣж˻ٴһʾϸϡޣͿ͵һʱΪ̸
ȻˣڵĺɽѾϲͻˣԣӵĳƺǽû˽ˣ˷Ǵά£治֪ɽǴʵˣôһء
˵԰˷Щ飬žλСλ¶άйԼС⣬ȻЩڰܹ黹Ǳʳණ
ЩҲ˵˵ڶæǼӣҪǺ׻ڵĹ̡ǡ硢⵹ǸСĹ
ĳԹ緹дӾЩۣ˯һҽ飬ȴ͵˱˵ˡ
ææĴӭȥȴѾ߽ǻǵó𣬼ָָ˵㣬ǰ·ɡ
æӦˣǰ·͵͵ؿʱ߸ŵĻǸ
˵طǰţţǳȴҲ˵װʶһ㣬ˣЦЦԭˣҲ
̸Цűȥˣֹغţʱʣ˳˻
ͣһԺ˽ˣЦЦλմճ£𣬼ȻǼǹ߾֪۽ԺҲٲ˼棬ҲʸΣ
˿˿Ŀоǰһ˿мҲԸôȻһְѳϿ˵ܣ鵹ˣֻҪ԰ԼĲ¾ǡ
˸ӣֻԳЦЦ˵ǣȻ˿һЩԾ·߲ݵϿݵȡ
һռĹһǵڵʱ˳ˡʱǹ߰ˣҲܿϵĺ󣬿ɼ鶨Ƿǳ֮á
˵գǻɴſһȻŸճԹ緹˾ˣɵðǵĴ󻨿֮һԸȷʵЩֶΡؼǣûֻЩ˼ҵĺֶΣȷȷʵʵһֵŮӣʵŮʹЧǺõĽء
͵˵طȥһ£ſվţ˭Ҳ˭żȥʱһЦݣҲֻǸĮı顣
ȴʱʱҲǰˡƫƫ𻹲߿ֻɺšĿʼ䴧Ħ翴ǡҪСǣţʮƺˮһλ˼ʱԺжˡ
ʶһ̧ͷѽɫأǳʲô¶أ


ʮһ 
ȥʱȴûˡϹѰ˼ȴȻһȻȴҲš
𲻽룬ʵүӲôļɣҪɾͺ£ڻʹˣϰ̫ý͵ǰ˼һ̲סӲϹˣ
Ժ˼䣬۽ƳĶһ̶ͦñֱ˫Ŀֱǰһӣ㲻ɵһſԺֳʲô¶ˣϧԼʲôûš
˲һĽŲˣȻ֨ѽһ򿪣΢үӴ˳һͷɥӣüͷһҲһ˵ӡ
µĲ³ôһ£Ķɵ뵽˵˼ֵַ֮
ûͳҲһ͵ֻ֪ү󣬳ȥŰŹغãȻʸ֮үǳɫԹԵصüС˵СļһϻкúȢޣү֪Ϊʲô𣿡
Ե˳һۣȻûô˵أүȴڴһ䣬֪Ϊʲô
һ㶣̧ͷһƳĲɣ˵׼ѹûԼղ˵ʲô㲻ĵүӿȷʵķĽֶ˵ˡ
ȴװû֣Ծ˵ǾΪǺúӣ˾ӣ˾мȥ˽ʹĦСŮ̬ү룬֪ʲôôܲĻأ
ʱүȻˣ㲻ɵͣ˽Ųתų룬ʵ˵Ҫ˽Ůҵ룬ȻͶãܲ˻ģ
Ӧǣүһһ˾ӣƽ˼ǷǹҴˣʱĦŮӵ˼ءˣΪһԲϣ߾˳ͻƲְɡ
⻰Ǿ԰ƨʵȴеʡ룬ʵ˾ӣǻÿ𣿶Ҳҿѽô˵ʲô˼ѵ˵ʵۻʵۻ᲻˾ӣ
թ֪ǻʵۣ⻰˵ͲǺ̹һһʸС˵Ϊʵ۵Ϸɵڳ಻֣˵ΪʲôһԲϣͲܿ˻ʵ϶ļɻ䣬Գ˵档
ʵϣʵ۵ûʱ䴧ĦǸôĦ෴ǣʹɰǧļǣҪѾĻĴĦʵ۵˼ǡ
˳ȥ˵ʱᵽҪһˡΪ֮˵Ȼףˣһ˼άʽʵ϶Ůϵ˼άʽǣµŮӶǸֺҵģǵĸ
룬һӵ˼άʽˣôȥĦŮӵ˼ԲǰͷļįŮ˺յһˡһ˭ܴƻʵ۵˼άʽԸת²ⴧĦԼ˼ôŮӽΪνר裬ǰûʵ۸Ըʮֻһˣ־ԭˡ
Լȥ˵Щ𲢲ԾԾǣھУȻôɵľͰյ˺ʤԣϳ𼸺ѾԶ϶ӦúܿͿרˡ
˵ǻʵ˳Ļɵõͷǣ߾˼ͻʲôð취˵˳үص㣡
ȹлȻЦ˵СĸǸѧ飬ǵʫôһ仰Ůʿ֮С룬ؼľ֡ʲôôգʲôգʵѧģЩ¶үǶмоСû£ϹѰ˼һ㣬˵ָָ㡣
ǻʵһ֣ĵ˵ǸģֻΪʫƪʫǣȻֻ˵ôѰ˼Щϸ룬˵ĵҲе
ʵ۲ɵȤ̧һǰ治ԶǸͤһָȥ˵
˵ţ̧ű㱼ͤ߹ȥ㶼æ󣬵˵طԽͤˣ棬߽ȥү˵ôշ㵹˵˵
վסЦ˵ҪŮģֻǸСƫţٺ٣ԣСһ˵ǧ𵱻¶СĿŮӷּ֣һԻĬԻڸգԻļ꣬ԻжԻȻԻԱԻ°ߣȵȣкܶ࣬ᡭ
ֻ˵˵ǹ°ߣ
ϲȴڴ˵
ǡһȻ̧ͷ˼һ£ĵȻʵ϶Ǹӣ˼׼
ֻ˵˵°ߣ಻мͬ˵ŮӣŮ֮ƷǶѵõġ˵Ůӣڸ˼ңԼ£յ֮ں֮ţҲԸʶ䣬䣬ܳΪһ潣ɵó
òסͷȻ׷ʵô˵Ů룬ʲôָ֮أ
Ц˵ŮӣԷǷ֮ˣȻǲǷ֮ˡҪ˵룬ЩƮĶƾС㱾£ʵ޷ȡҪ˵֮Сĵһ⣬˵үָ̡
һֵ˵
˵Ůӣв״ģҪģȶ֮ϵǱǣҪоĺô磬޵֮ˣȻҪڵϽмأȻͰ˼תˡ
˵˴˲ĵⲻǷϻǵлõ㣿뵽˴˲ɵðڰʧ˵˰ˣ⼪ʿ֮ļ⣬Ҳʲô֮
԰һЦȻ󹧽صͷӦǣȴתͳһȴһȻīĲֻУͷǰһݣ˵СǼⲻûºģʵڲСȴѾ˼淽Ϊǡ
Ŷʵؿų˫ַϵǿײɵһ߼дָ״С֣ͷԴǡʮ


ʮ 
˿ʵʲôʮȴļҵĵ伮ɣΪδδ˵
ЦŴСķѾĻ˶꣬һֱǰЩǵ֣ʧ˵ĵط˫֮
Ŷط˫֮ʵЩŵӣʼӿͷ
ǣ˵޳ִ˷ôߣеŮԿɰշΪɣгߣɳϣգСߣ٣꣡óԼɿԵƪݵĺɼұһ㡣
ô˵ʵȴ̲ס͵ЦԼڿȥһһʵʲôð취ԳϵģҪ˵ʲôշˣƫƫֻҪҵʵۣԶһüǮҲΪʵܴﵽĶ壬˭ԸʹȥҪԶԶʵ۰ɡ
ݳ취СٵĹЧܷﵽǸʡⶫүѾĻиԼģԣͰ˵˵ˡ
鲯ԵúܸȤӣԼѾ뵽ʲôˡֻӿͷȥǶҹ˰ޣѼǸˣֽ֮࣬˭˶֪޷Ǿһƪ֪ô˫֮ǣġ
ʵһ˫֮Ǿ̱øеϵˣҲõĳָЩ޵ŮĳϵĽˡ
񣬳Ц˵Сľã߾ˣֻطźôԣͽƪʮүףүյ֤
үһ߿һͷֻǣſţɵô˳ۣȻǶһգ̧ۿųʵⶫ޵ģ
һʵ۵ģĻȷʵسˣԥһ²Ц˵үǣٺ٣Сү鷿﹩µʱ͵͵ܳһݣûеڶ֪ϧСȻһⶫҲɲϸóС룬үүⶫС׸Ҳүģ񲻺𣿡
ʵƪǳ¼үӳµǵ˽Ҳдôһݶ£Ҫ׸ʵ϶ġȴ룬ñдУּϱ¶ˡһŵùҲֻҳˡԣҹǱ˶ѳȥһݣȻŰ˳Ҫ£ֻû׼ǣʵ϶Ԥеǰ˺ü̲סˡ
ŶүΪβԼ׸ޣȡү˵ΪʲôԼ͸ѽ
Ծ֪ˣԼղţҪѹԼһĺã˭֪Լһ㣬ǳµǾĴ򲻿ûʵ۶ĵġһĻʵ۶ԳµģôסţҲͱˡ˺ö׸ʵۣȴԼ˽ӵĴɻ䡣ʵ֪գҪٱʵ۸֪ˣҪһĵӡ
뵽;亹һ߳ؼʻǻʵۣһԺ֮ԷףһԲϿ壬ν黢˵ˡԣԳ͵ĳӣǲɼ١
ֻСҲ֪ΪʲôԭɡүôһˣԻүޱȣԺ˽֮ûΪҪɡСĿֻϾܿȻүѣҲһһλڹµƽﶼΪͣʲôʱעЩ£үûⶫһݶ˵أ
Ҫ˵ⷬ˵ĵе㼱ţһ˵ˣǻʵ϶ɫʱֻ࣬˵ͷšһȻ˵㵹Ǹĵūţ֪Ϊү˵û
ʵӸղŵڣүӹ־˵˺üˣԳĴ飬ǰ֪ǻʵۣʱҲò³ˡʵǹŽеĴϻ֮ˣô᲻Ծֺοǳµ߾׵¶ĶԣôƲһһֱΪµȷʵԼģƨҲĵͦǵطԣͷװͿҲûҪԼˡ
﹧վţǻʵ϶üɫ裬ɵð͵Ц㻹ûʲôöԼоҲ˲֪٣Ҳֵø˳
˵ǻʵۿ˴ƪǸˣֻǣſֲɵͣ˵ʲôã
ʱԵС߾һģΪΣ޷Ǿɾˡʮ͵һ޵ĽݾٸȰ²˫죿
ʵ˵˵ͷ룬Ǿó⻰е˵һվӣҪϻȥȥֻǣ˰벽ͣˣһʵеҪҪ˷һ˵ˡ
룬иձܾ˫֮ȥ˼ҵģӦҪһǡֻǻʵת˵ˣҲգүĹͣĹͣ޶ˣȻ㡣ҪȥϸһźҪźţͲҪ˽£ˡ
װͿӦǣСļˡ
˵ˣסСԺһ̧ۣȥˣȻಽ
Ҳź˹˳ԶˣŻ˭֪߽ţͼСС˵үһλ˵ԼǶүģ¶ַԸ˲κ˽ȥԣСľͰŵǲȥ
ŶүģǿǶүʲô¶ү¶ҲӦɸСѽôɸ
±ʵ˵ʲô¶ûУ
Сش˵ûУֻ˵Ҫʲôû˵
˰ֵˣȥʲô¶Ƕүʲô֪ԺſڿţҪ˽
СӦһԺſڵʱ򣬱վΪվ˸ڡ
ߵԺﻹѰ˼˻˭أĪϼСˣ˸ͷѰҡҡͷòǣϼһǸصŮӣһļǵ¶
Ȳ룬Ѿſڣ̧һòеģԭ


ʮ ¶
ôˣʲô¶СǹкҹȥˣôͶءЦ߽ȥ
һ̧ͷǳˣȴûдĻվߵſڣ⿴˿״˵ģҲ¶ңԾţӲ˽ġ
תؿųҲ˵Ѹ𿴵̲סɵǰһЦ˵ôˣĪǣʲô¶ˣ
ʱһȴˡ
ȴѳŪ׽ͷˣתﲻѰ˼ô͵ˣϴμʱԼС֣Ƿ۽ĸо·ָ⣬ôμһˣ
ﲻ֪Щʲôȴ̲סˣֻ˵󵨵ĳʲô¶Լ֪ĪǻҪ𣿡
ﲻһĪԼʲôѱ˲ɣһ룬ѽԼûʲôԲ¶İѱ뵽һòŻذɣǿǺ˪ӣҲ񰡡
̽ŽӴչȥЦҵĽ㣬ĪҪˣҪ˵ҵӴҲֻǶŽʱ򵨶ˣǻΪʱ㻹֪ڸǽСĲҵ˵ˡڽ˵¶Ĳ֪ôˣһǡ
˵ţȥ֣ȴһĿˣ˵ٶֶŵģ˵¶ĸйƤЦģ
ôһ˵֪϶ûʲô¶ȻͲˡһ𷴶ˣһѾǿץ˻
ֻȴǿԵӣ㲻ɵɣʱѳˣվһŭ䲻ı˵Ұ㿴˶û뵽Ǹ֮ˣʱȴûиֻŪˣ
˵ţȥؿأЩˡ
ؿɷˣȴŲ֪ʲô¶ȻԼƢ㲻ɵ˵ҵĺý㣬֪˵ʲô¶ʲô˵Ҳи䣬żϻģҲסＸ仰ǰԲģôѰ˼ûɵϲȥ²ܣ㻹Թңҿԩˣ
˵ˣһƨϵĲҲñˣֱǺžͺ
ʱͼתų𣬼Ǹ̺Ӳɵ죬ǰһǺȥһŻϣȻųҲ˵
״Ҳ˵͵ڡȻһͼǰָͷϺݺݵôһ㣬аְǵ˵ϱⱲô̯ôˡ㣬ϼô£
һ仰ڣֻȻһ˫ĿضѸʶӡ
̶һ룬ȻͰ͵ԼǾ˵»û¶಻֪ô֪˰ˣôԼˡ
뵽һ㣬ﰵ˿ϼĺӣʵǳİѱȻҲļɻ䣬κǣ浽ĸӵ¶ó˱Ľš֪ģƽϼĹϵͲǣԼǶ϶ϲȥ淢ġ
ɵЦ֣߬ﲻѣȻЦʵý㣬ȱ˵ģֻȸңô֪ģ
ЦøղԼίˣ˼ûѿɳԼ֣ǿ˵Һ㻹ûſڷأҪȻԺ㲻ߣ˼ΪǺãͰ͵ߣ˭֪ȴң
Ц˵ý㣬ؿҴˣܳŴҲֻ˼Ҵ˲С˹ԭûĵһذɣ
ǸֵǿǵҾƵģ㲻ɵһЦȴĸ˼ˣѵ˵ô
״һӰȻϣֻŽֱյýģЦĸ˵ˣͣϣԶôᣬԣҲ̲סҪ׽㡣
˵ţֱһգ㻷£ַֻһְסһʱͣ
§ڻоӵķ飬ǰŽ徹գǷݷ£ˮһ㣬һƣǴϢ´Ųơ
ǹҪô֪Լϼ¶ģ֪٣䵽Уһһ̵ģ˶¶ֺοǰ˶һأһʱҲҪˡ
ֻǣڵ֮ʱȴǿѹѹȻԹ˵ѵ˼ңֻЩᱡ֮𣿡
һ룬ǸѰŮӲͬģС㱻̾ĵҲͶһ㣬ǬģΪүķȴܿԼһûݵСˣȻ˵Ǻ쳾һһľӢҲΪˡԼֻᱡȴǶүкηֱӵûɵԼ
뵽ſ֣ʾվȻԼվѣͷһҾæһˣУǳһһ˲ˣԼһŮӣôء
ֻվֱ֮˵һҾȴʵģ⻰統ͷȣǾѲ١ЩҾЩС⣬˸ˣʵǲãȻˡ
ԣ϶ʱдֻ࣬˵ˣΪء
һЦ˵ȴ㲻ɵ˵л㲻˵ˣֻ͸һ仰ô֪Ҹϼǵ¶ģ
Զʱַɫֻ˵˵磬̵̫̫ͬȼһƣҸϼһźʱҾͿϼؿڣòԾȻȥôˣ˵û¶֪ģԴŶ̼޵⸮ϼ׽һˣȻǵĵˣԱҪȥ򣬵ȴĲҽУˣͣ׷ܲס͸˵ǵ¶ߣҪ˵ǵҺÿأ
ˣȴʵ¶֪Ҳˣɻ֪
ҡҡͷȻ˵ֻһƲеڶ֪ġɲǸСҿǻǵǰǶ̸սŵʱԧ˿¶ôñ֪أ
ͷ˼ȻܿǱһܾԣ¶ˣԼҪӿ첽ӲǣϼĸӿԼӣһġ
ʱ˵ϼ˵Ҫȥ׵ģֻҪȰ㵹ŽЩɣֻ˶ˡ
Եͷ˵ĶҼˣһ
Ȼס˳죬ȻȻ˽˳ֻ˵ĸҪʲôˣΪϼΪ㣬ҲΪԼŮ࣬һСԻǵһӡ룬Ҳ޷ǾҸˣһϿϼǸ۹ģҲиⱲӣˡ
ǶүķˣϳһʱҲظ˵ʲô󻰣ֻ˵ģгһգһ
ȻЦЦȻ˵ģͲһˣˣҪˣ⼸ոæĺܣһûڳҲһСųˣҾôģָѾĴأ¶úô㣬İɡڶǶҲ˵˵ǵĺûһǸʱܰǵôһ䣬ҲҾˡ
Ըжѣ㲻ܲ˵ݺݵһڣѸ˸вѵŪߺؿϴһ£Ȼó־˲ϣһۣʲôû˵ȥ
ĿĳʧڽϣƲֵػ˷䣬Сָɶǳʲô¶ˣҲû
ҷſһҹ˼˵˵ڶ΢Ԫʵ۱±׼ʱˡһҲûǰεżɫ֮Ӻţһϣ˽˵ˡ


ڶ ü


ʮ 
˵⼸ǻʵ϶ÿ춼΢ǵձɽȥһգһ̫Ѿߵĵ£ۣȻסСԺһٻģ˰ʿפ£
Ӧ˳ҪЩʿǻͨװģŲ˸գˣ£ȴҲֻˡʵ۳ڴˣʲô±Ȼʵ۵İȫҪ
ʵʱĳѾ֪ܳǳ˶ˣ˵ŴĻʵҲǿȻǺ󹬼ǧȴږƣ׳ùţˣûʶʲôһ̱㽫סˡ
ǳǹʿ飬һŮͨͨᵽ£ұһסСԺڵһĿ˳мָһԺǽ£۵һӷֳ룬һȫ˻ʵͬ߾˽ء
˵ֹһգʵۿ°úãگٻͬǰٻһͬͬ£۰ȫ
˵ٻǹû˵ճʱڱĻʵߣһҸĺΣݹģһǰЩӰӶˣҲ֪֮ǿա
Ԫʵ۱¶Գ⣬Ц˵֮䣬˵һýˣһʮĺýѽ
һ߲ѵģֲֻͣʵۣ˵Ǳƭ˵ģ֪ǻʵۣĸԸ㡣
ʵ۱ΪΣ˵ǻʵȻˣȴ޵УӱҪ˵ĻʹȥտǸɫҲŲȥ
ǻʵ۵ؽֻڴ޵ǡ
˵Σȴֲ˼ǳȥʱȴһƣԶߵǰƣڳƶˣȻֶԻʵ˵Ǳ¿ңұҪлýһˣǵҵýˣҲҵĶˣθ
ʵ۵ͷǣⱭơ¿ЦĿ⣬Ҳؽӹһ˵ˣ޿ģ㲻ܵΣԺҪ£ﳣפиµĵܵܣܵЩչˣܲϳԿġ
һ˵Ļʵ۹ЦȴѸ˵ˣһ˵һҲûϾͷӦ˹¶Լֻкôȴ޻ǻʵһˣҪ֤ˡ
ǳڳƽ㣬һͬʵ۰ݣ˽ܡ
³֮ȴ˵֮£ֻڳ֪ˣǲҪȥ˵ǽܶƶʵʵƶ˵һ͵ˣ˵ȴ˼Ҳæ޳ɡ
»ʵǶѣ׿ڳƷٻְ֮Эͬ£ۣѧؿЦ˵˾ֻΪһ³ϣܸչһǡ
԰ջʵ۴ЦڳƲҡ
˵շٻ׸˳µǱܹǳһϣ˵ǴȻǳ͢٣¸ٲܣ뽫ȥǡ
ȴ˵ܿ࣬ӾϣʹǧֶΣҲ޷Ǿūŵݣܹôܾ˳𲻹һҲˡ
Ҫȴ֪ô֪ǰ¶İѳȥ
÷ȴѾ࣬ȻѾ˺󹬹ļƣڳƽһ񣬹˼ˣҲδ񣬱㿪˵˵¸д£
æ㣬ȷд¡
˵ţ˳ҲȻĹŮ˳ȥȻͿ˵ǺͿ£ⲻǳµҵֶΰˡǸո˹ְ㷭ˣΪǲݷģҲˡұվһߣôڻʵ۱վȽŸȻ̸ھͱԣػģһұȻǯƣʱˡ
𷽲ųڵūĸУʱԲɵȻһԷĺеԼ³çˡ䲻ԸļƻǺȻƣӾͻ֮ù࣬ԲȴԲϣ£ˣµߴһ塣
³ڰԼõεʱ˵Ҳûʲôس¸ȥٰȥҲˡ
˵ͷ˲ǣЩˡ
ȻֶҲᣬ˵ȥȴ˼ǸҲ˵ϵڶһ磬ȥ˳¸֮󣬵һͱ˶̵Ժӡ


ʮ 
̵ĹأÿյîѱǱ㿪ʼ£Ȼų緹緹Ҫ̫̫˵ӻȻٻЩ顣
˵ȥʱѾ˲ٵˣмʶģ֪֪˳˽ˣæĹϲһʱ䵹ѸŪ޴룬æϵǮͭ嶼ͳ˲Űա
վſڵСѾ߲˵һ䣬ȥǰ߶ˣүһ̰ɡ˵īɣö̰¶
ԱѾЦЦȥˡԿ˱ˣҲֻ˰ִСѾͷȥ˱裬ˡ۽ˣ㲻ɵó˸ɫ˼أЩ
ֻһЦȴҲ£СѾͷӵĲˮЦҽһǸ̫̫̻н밲УҪͽһˣ̫̫Ķ˵û
Է˱ʵĲˣֻˣһֱһó𵱻£רĿ˱ӣ˿Աҵͷֻ˵⻰ˣ̫̫ǰ˵ʲôʲô¶˵ʱ߸̣һ仰ܱ˵һ仹ǿأһ㣬æԸġ
˵ֳСѾӵȥǰ̽̽ʲôءɼסҪŵģĪҪ̫̫˵
ǡСѾӴӦһȥˣ˳һۣʵʲô¶ˣҲ֪ʲô⣬˵˺üƷĹٶ˵ҲǸүˣǸүܹܰ˻ȥ˵ǲܵġôţ㵹ʲô¶ˣ
ٺһЦȣûӣƫƫԼϥһ£һصصĲģһֵĿ˵ȴ˵ﻰҵʱҲǰ˵ʲôүģ¶
˵⻰ҲҲֻ˵ȴ׼⣬ϼȥ
ȴΪʲôúõĿԲūˣ㵹Ҫ˻ǰûϼȥǸ⣬ҲԵȸк԰˵޻ֻǰһȴˡ
һ̵үǳ׸ҲүĶűЯ˸ССĴƷҪүֻͥүϲ˵ȴ⣬Ժ£㲻ˡ˵ˣҲǲõġ
Ե˵ͷ˵˵еģˣҲûʲôãֻǣʧᣬһӶǸڼūˡ
̾˿⵹£¶Ҫģںô˸СٶԺһʹϻǳ¸ūţȴҲʵϲڴеġ룬үǸӵˣôһ͢ٵūŰ㿴
ͷҲգ뷨ˣǴ˵ģȻԼҾͲˣֻԼľǡ
Ӧһȴǳȥ̽¶СѾ߻ûҲ˽վ߹ȥֻȴͻȻ˵һ䣬ȥ
һ㶣̧ۿֻЦЦ˵֪һȥҪʵ˵˼仰ֳԭˣʵĻȥģǴ˱ײǲ
״ֻڨڨԻȥˣֻǻ˵ȻСѾͷӾͻˣֻҴӷƼ̲С㡢С㣬кǶ̫̫˵ء
Ե˵Щʲô̫̫ɫΣɸ𣿡
СѾߵҲ֪˵ʲôֻһ˶Ц̫̫һ㣬˵С㲻֪һʲôʲôЦͰѴҶЦˣ̫̫һţСЦȴڸ˵˲ء
˵ͷԳ⵹Ǹʱ̫̫Ҳ֪ôˣмЦʱƫã͸ˡȥǶ͵һ
Ӧվǣͽˡ
Ҳ𻰣㾶ֱȥˡ
˵һ̣ǰԺ˹Ѿǻ˽ȥֻ˵ǳ⸮뻹⸮ﰲ̩븮ﱣܡ
̫̫ϼػһЦĿϼһ˵ǹỰ˭֪һ̧ͷȴϼɫԣҹһû˯Ƶģ۾еģ˵ǻʱ۾סؿųæŸɫӣǳʲôһ㡣
𰵵ѽҵ˷⣬ϼ֪ˣø˲Ŷѽôǳüģѵҵ˷ҲѽǸʲôˣϻбϼô
˼ţϼѻ˵ˡʵҲ޷ǾһЩ׻˵ʲôȻүѴ˵Ʊȥˣһ˼Ƕϲյģ˻ȥ֮ࡣ
˱ӹ˵СһǸūţղ̫̫˵ҪұǸûķεĻˣǵԾ˵ĸɾˣиȥءԣ̫̫˻ȥΪң
˵ų˳߾ٹϼ˹ȥ˿Ҳ˵ʲôֻֽȥˣһ̴̫̫Ҫһ
ϼȥҪŵʱ򣬳СѾæӣע⣬ɿһϼС֣ȻСҷľǣһҡ
ϼ͵һ٣ȴҲû˵ͷȥˡ
̫̫мϣԱ߼ӵݺݺ̡࣬ǵļѾȹȻڣ֪˵ʲôֵĽ
˵ȥռ˵Ĺ˰̫̫æЦƲңϼסˣϼҲ֪Ǹ˼ĻˣҲʵʵ˰ȻЦ˵Сī꣬ģСŶүү̫̫أҲŶүѧ˼飬Щ΢ʶü֣үЯһƷСм˲ءүȴҪ˸ңСȴβˣ̫̫ССΪң
̫̫Ц˵˼䲻۲Ļ㽫ˣȴ˵үˣүΣТģ֪ˡ˵Ȼ˹٣ôǴӳ¸ȥģԺҪΪ͢ЧΪıвɻүͷȻ
˵һһӦǣ̫̫ʿɻ¶һӹˣ˵СĵмҪ̫̫
̫̫æ˲˵ʲô˵ǣģһ㣬ģҲү֪Ϊġ
˵վˣСĶл̫̫ССڸﳤֽѾʮˣүأҲôЯһٶʮҪ˲٣ˣƤȥ̫̫ϴ͸СһҲ˸Ķ¡
һ㶼˼ˣǾ˵ҲˣҸϱˣڸ￴һˣ̫̫͸Ұɡ
˵̫̫Ц˵Ŷ㿴˭ˣ˵˵


ʮ ͻ
̧ƳϼһֻۣʱȻȫסˣճյԼ±ԥش˵СԸ̫̫ϼΪޣ̫̫ȫ
һʱ䶼Ͽϼϼվһߣδһ㶵ؿų𣬵ȵ쵽ôĿ⣬ȴ־òԾˣߺһȥˡ
С㡢СȼЦվ׷ȥ֪˵Щʲôȥˡ
ȴԿųɻĵǶˣҪҲȺҴкǣôԼԵҴ˿̱Ƶġ˵Ǹü۵ˣôյͿ
ǶлҪ˵̫̫棬Щȴǲ˵ˣʱȴֳ˳䣬̻ͷһȴʹ˸ɫ˼ĬϾ֪ҪԼ˵˵ûȻʣϾǶˣȥ˹٣Ҳÿ˱ˣҲӣһ˵ΪԼѾ˼ˣ±ص˵ͷ
̫̫ڳҲЩΪѣĵҲѹ֣۾Ҳ̫ˣ̫̫ÿﶼ˵Լ߾ֻϼôһĵ˶һҲ벻ġϼиŮһϱһչһ㡣
ʵҲһֱΪϼ̫̫үŵģȻˣ̫̫Ҳڻؾ˰ɡһү߾һˣԼҲЩСӱҲǿǵһҲ˵׼
뵽Ƕ̱Ц˵ڣ̫̫˵Ŀ񣬻иӦģֻҲ̫ˣʲô¶Ҹ˵ǵҪһ̫̫áˣ˭ǶүصأҰһ̫̫ɡ
̫̫һЦȴֻԳҪ˵Ļ˵ˣֻҪϼûлǲòġǣ¶ȴЩˡҲ᲻ãϡϼѾͷһһˣⲻҪ˵ģҲĺӣֻǣߵĶ̲Ÿǰˣ˵ҪϼȥүСǴӦˣˣòˡ
һ㶣ͻȻղϼǸȴԭϼѾ֪Լ˹ٻôˣΪүѾצˡ
³㲻ɵ㶵سǧͷתȴƫȹϵһ㣬ûȥ
ȴ˵һҲһû뵽ϼһʱ֮侹ǳ˸ˣǴүĸ׶Ǻÿ밲ҲֻǴһ̱ߣû뵽ͻȻϼ֪Ƿ˼֡˵Ȼ˿ڣ̫̫ٲãûиĵϾ¶˵ү̫̫ƫ۶үүƽ˶ί֮࣬Ҫ̫̫ҪǲȥⲻһлȻ˴үǳҲֻϵùˣ˭һء
̾˿˭֪ȴֳ˳ѣعͷȥؿһֻۣɫǳżʹɫǻҪԼų˵һʱﲻɲѡһֱǸοƵģ϶ϲûɵ¶˵ڶֲʣ˵ʾԼ֪ˡ
ֻǶ˼һ±ЦŶ̫̫˵Ҫ˵ѽǱҪϼȥҲãϼﶼǰ̫̫¶ģϼߣظµ¶ûи֪ˡæĲɿɩľֲԸЩ¶ϼһѣҲʡҽͷӣӵĺ˵һͨ
̫̫Ť˿̣ȴǳ˼ˣﲻסⷬ
̫̫ŵСһֱ˵ͿڳЩˣԸղͬǷС㻹ЦЦʱ˶ⷬɵðɩӣֲ˿Ĵأֻ˼һ£óⷬҪϡ
ⷬ޳̫̫ϼ˴үȴ˵ǰϼ˴үǱߣǰһԸָƵ˽˶ˣүٽϼԻǺһ£ǳǱҪһӶȨǹӣҲûô˷ѽү׿׶ӣ׶ϱǸµӣ˼ʲôʱˣǱɢЩӵĻ
һһת۾ǸηСͬһ㣬Ǵүֲһĸүһ궼˵ϼ仰Ҳ̸ʲôõĸ飬ԣֳ֧ߵ˼ӶЩˣ˶̵ĻҲ̾ˡ
ȴ˵˶̵ĻͻȻһ֪ǴүҪˣԼܹȻĸʹĵطҲǶү߶ˡϾɵүģ´үȨʶʲô¶ﰵʩԴѹ
ǣ˼һ̱ˣСҲҶ˵ƾ̫̫Ͼǡ
̫̫˼һ̣ĵո˹٣ү׼ģΪһŮӾͽȺһղŶǻҲ˵үǱҪ˵ǳʲôƣԼӦľЩǷˡˣء
ʱֻһֱûп˵СͻȻ˵ѽī⻰̫̫Ϊ̫̫֪ϡЩȥΪˣǴǱ߼Ȼˣִ̫̫ӦˣĲð졣˵̫̫Բ¶ˣͽүȥһǶӣһ˶үȻ᲻ƫУһߣ˵̫̫ү֮ǰҪϼ˼źãϾŮһӵ¶̫̫ô͵һУӵ¶Ǿĺáҵһǳ̫̫Ϊأ
̫̫Խӹţǰ˵ܺãľǻ쳶ˡиŮԼѡ˵ģѲɻ˵޸˭ͼ޸˭Ѱ˼ŮҲǸĸ֮ý֮ԵģҾ͸˲ǣǸѾߣҲӵķ䣬Լˣûˣ˵ȥЦһС㣬Ȼ˵治֪ôģԺĪЩ뻰ˣɼסˣ
Смվͷˣæǣסˡ
ȻҲ£ֻ͵ۿ˿ĵҿǾˣΪ㰤ҲһûŮ˵ʲôء㣬ӦĶڿɻûӰء
ʱ̫̫˵ҲգҾͲˣү˳һ˸ȥɡ


ʮ 
˵Ϸûɵǰߣʱ˽عͷȥȴزʯȹߣߵǰŴŴ˵ֻôʲôҽ㼸ˣҲһˣȲҪȥҸ˵¶
ǣȻֻ˶̶µ᷿
ǰΧŵ˰ڰֵҶȥɣ̲ˣ¶ɢ˰ɣ
Ա㶼ɢȥˣųݣڰҲСѾȥˣſⲢûһˣȻԳ˵ҲüڶϷ˵ء
һı飬豭ȴַˣʱǲ豭ٳ˲С죬ֻ˵˵ûиʲôãһ죬үô粻ҪҪƫƫǰһ̫̫Ҫˣ˶ѻ𣡡
Ҳ˵ֻܰǲյסذŪвĩƵģһ̾˿˵˵ģʲôʱ³ɹء
Իһվý㣬¶
Ҳվֻ˵㻹Ų𣿵ģԸ㾡ʮֵ
ͷãȻ뵽һյжֻǣҪϼúöһУͷ㵽Ϸȥϼ˵ϵطҪ½
һ㶣̶ȴȻˣҲԣȻϼӶѾˣԼĵطûУ±ûжֻ˵һ䣬šǰȥˡ
˵綥ʱŻˣ˵Ѿ߸ϼˣؿֱðĳԵľģʼ˼
˵𵽳պų˵㱼ү鷿ȥˣһʲڣһֲڣȴһСӸүүŶ飬ѧء
Ҳ𻰹ֵлּæĸϱѧȻүһﱳأ׼Ĵ֮սˡǫվ󣬿òУϷȴ棬֧Դء
𲻺ýȥֻɵȡҪ˵Դǰүһս˶ھʿүȴɽ֮үҪүĹΣԴ˳ѵ⣬˷үҲǱƵûˣѧ顣ҪӣԼ鷿ȥǵʱ̵ĶŲųɡ
ǶүȻѧȴҲòרģֻһƳͿ˳ʱôϷһӱ㱻ˣֻ۾˵ҲգЪϢһٶɣ
үվصǣ
Ȼͼү鱾˳Ϸӿʡֶ໰үʾһ£үǫһ֣ʾøˣȻ˱ѭǽ˷ϣֻү˵ùأң˵ɣʲô¶
ǣضүСү䣬ЯƷٻл뿪̫̫Ϸϼȥţ̫̫ǲӦ˭ϵϣѾڰүҪˣСＱʲôƵģүæ취
үԵϼҲˣүȻҪˣߣСûиʱҡҲȻҲϼأߣǺūţȻˣүϾҵĸ磬ţȻѾҪȥˣͲҪˣָ̫̫ȥˡ
ʱ·ϱϵ˶үⷬ˵ǣ±СĹ˼ɵĲ룬һūŵģ˭үô֪ҲͲҪ֪ǶүճĻָ¶ʲôͱү˸֪ˣԣүŸ̫̫ϼȥ룬ǲô
ʵȻô˵ȴ֪ܲ󣬴үǸˣүһɫǶ϶ϲΪһŮ˶үͻģԣ˷к޵̣үĵүһˡʵղڵŶʱ򣬾Ѿ뵽ʮа˾ϼй˵ˣ֪ĸԼ˳۵ģڴү˵˻үԼĸ׹̫̫Ҫϼ˵һӦþǶ˵ǸƲ¶Ļˡ
˵ˣ֪ô֣Ҳûʲôԭ򣬾Ǿ¸ôԼȥģҲֻˡο˵ĶүģҲֻˡ
¶ү˳ⷬȴϵ۾ֻ˼ͻȻһѣȻʵѾҴˣ⻹˭֪أī֪꣬˭
æһͷشضүߵô࣬СȥҵǿԵֶǫˡ
үԵ˵ͷɫĺܣת˼ȦȻ˵ˣТ֪ˣΪȥ˻ңģ˭ֻҪҷˣһҪ֪үҵ
ǣСľȸˡ
ү˰֣ȥߵǰ棬ǫסʵ磬ʲô¶ǣ
ҲҪˣĵĸŶүǣؿƿģ̤̤ʵʵ£ʵʵˣүȻԼ±˺ݣȴҲǻӣúøԿġ
ǫԵ˵ͷ֪Ҳʣתȥˡ
˵ûл£ֻɸ˻ȥ֧һˣһﵽ˺԰ӡ
ǴӽŽȥɵС£ȴûЦС¾ȻһӴ࣬ɫƣҲû˵ֻǴŷ˳ȥȻֽĹرԺš
ʱ̫̫Ǳ߶ǻû˯£ϼҪҲأĿĵ԰ι䡣˺þãýϷˣߵޤ͡СЪЪŶһʱŹȥ죬ǸҪѰѾ˻ʵ۳谮߾ڱĵ·ԼһԼϼȴҪĲ¡
һʱ뵽Լæ֮뵽ƲߣգȴҲδؾͲܳɡ˵ˣôˣû취ˡϼȵȥǴүСԼ𣿵ɴײˣ
ʱͻȻһתԼ滨ģɲϼ


ʮ ̶
˵ϼæվһѽסˣʯϣ㽫ŵԼϣʱϼԾɿ޸ͣ
ɵѾͷĪˣⲻ黹ûжǶˣҲҪңһʲôƨĴүȥСģҳţǺ˭ߣ
ϼԾɿ޸ֻͣһһٵسҭ˵֪˵ǳ¶ү˳ֱӵȥˣ춼˲Żղ̫̫ǰȥˣػԭү˼ֱ֮ӵ̷ȥˣ̫̫ǲȥ˸˭֪үȴ˵ȻӦϴǱˣǾǳ𻹿˭һѾ߾ˣֺαң̫̫ղŶˣҪ㡣
Դ󾪣ʱ˰ߣ˵һֱûָүϾǴн֮ĵģȴһˣʣµֻܿԼˡ
֪ģ̫̫ϼˣҲǸش󷽵˶ģҲǿΣҪ˵̫̫ϼﲻУԼҲǴ˼ˣѾ൱ˡǣǧôչ鲻ϼѽ
˵§ϼתǧͷԼһ˴ԽЩôЩȻԼŮ˶Ҫסˣ⵽ǸʲôӣԼǸʲôΪģϼȫԼʵˡ
³˶ģԽϼȰסˣԼǴ㸽һһ˵ˣϼͷֻʣһûһµĳҭ˿ޡ
ȵ˵ˣϼʵӣ𣿡
һڣǰɵȥȻ˵ҷģ˵ˣֻǲûţʲôʱŶʲôʱʼ⼸ͺúõĳ˯ģҪģ㿴޵ӣСĶﺢӽʣ˵۸㣡
ϼԲɵһЦȻϻίؿųūǾﲻ̤ʵ˵ү̫̫ǣΪʲôͷҪָүءҲԸⰡ̫̫Ҳûʹһ䣬ôôˡ
̾˿ͷŮ˵ĵطȥֺοֻ˼һûݵūء
³ϼڻȰϼŽĻˡ
ĹģԶԶĺҹ˵ʱϼѾڳ˯ˡ𲻸Ų¾ˣִͤϼͦ񣬴ʱҲֹסһ˳СĵİԼļ۽⿪Ÿϼͼϼʱ˯ĸˡ
컹δϼʱǸҵʱҲǸտŷҲæϴˢʺ͵͵ȥʱ򣬳ϼϽȥ
ϼŶǰ׿ųѪ˿ɵǾһᣬȴǿסᣬڳظ£ȻŰӴãŽżһڣˡ
˵𾭹һҹȫİľµҲֻôһˡǵҲǺͳ¸˺Ƥˣʲôƻʲôɴݾߣ˲ˡ
ɫһʱ侹ȻĹˣԼȻǵأ㲻ɵóһ˵̣Ů˸Ұ£̵ĺ͸Ұһԧ죬ȴ
һʱ𾹻Լ־Ȥһֱİӣʵ絶һһϱơֻǣ˺һȴ̾˿ֱӳ˽ţǣȥֱӻ£ۡ
ùǰ˽ӹȥ߽ţͼְٻӭ߹һƣѪ˿㲻ɾʵϵȥˣҸղŻ˵ϷȥأȴС˵ҹûҸ罻ҹǲܵĸƤȥæһҹѽ
ЦЦȡЦˣҹһҹĺ磬ȴǷ¶ȥûˡ
ԹЦ˵ϻ㣬߶Ҳ㣬λﻤȫѻϸˣ±˵òˣǰˡҪȻǳ湻ܵģڣϷӿǮ˵⵹ߵʲôģǲǸѣ
Ц˵˼䣬˵ȹľƺȣȹǡȻ˵ԼˣҪȥϢΪƽ⣬ȥЪŰɡ
ǴƷ佫۾ͰڴϣվͿˣʱòڿȴô˳ۣ˳ֳӵͷȻͷ˯
˵һ˯̫ɽϴˢˣȥ̽ϢͻȻ𣬾ȻǷһû˼ءҺЩǰЩʱȥ¥ü˹ȥ
ʱСĶ˷ȻȺģС˵Ҳ׼Լһ˯磬Ա˻Լˣϴˮ֮󣬱ܵǳ˰ѷȣ͸Լ
ֻǳʱθȴĺܣֻҵĳ˼ڣҪ˲ˣС˶ȥˣȴˡ
ˣǸֱɽĺӣӲߣȴһֻ֮˼գͿ俴ȥ³ʵҲϸӲðͷ¶Ȼ¹ٹȻѵǨȴҲεٻλӣûԸ⶯
˷һ仰ǣֵܣһأҪѽǵ¶綼ˣǸŮҪģҲüǸλүҲ֪Ǽɫ֮ˣԣ֮û¶ģҪʱ㲻ǻλ԰æ
˵ţסĵطָָҲ˵̾˿״һס֣˵ߣͣƽȥһֽǧ˳ˣûôˣһ׼кð취ܱ˹飡ģû
˵ʲôȥȴӲקİ˳ȥ𱻱Ƶûӣֻһȥƽ


ʮ 
Ҫ⵱֮£ʲôϷĶãʮ˵оŸ˵ĵͤʮ֮߰˵˻һ䣬ġĵͤ
ҲûʲôͷʲôͷҲֻ֪֪ͷûŮ˳ϷģǶһݶƫûǶĺãʮֻһʱ䣬Ķ䡣
֮󣬿ʼŮӵ̨ȴҲǸСɤƮƮɡԣȻС֮ǶƱȴȻʮһˡǮǰԤ
¶и⣬Ǹ⡣
֪ģΪүϲϷûӵҪƱǽ죬ȴҲûʲôſڵĻǾͲͣĵͷæá
ɵð¾棬Ҫ˵ⳤȱľǹٶһССٻǸ־ģҲ㲻ʲôЩƾó𿴵úòɺ
˵˶¥ȻԼһδ⣬ȴҲ̲סʵ磬찡ôЩƾ˾㣿Īǣ㻹ʲôҵĵϸ
һЦȴҲش𣬳ʣȴ¥һ죬Ȼһ˫ѼٵС¥ݿðͷ¾ʹȻܵǰĽһ硣
Щ죬üʲôʱȴһʱ벻ʱͼСһûСһƵģǰҡĸ첲лԹţ磬ôôЩûˣ˵ٸ˼һεģ˵㻰ߣԼ˵ô㣡
˵ţ˫СѾӱ§Ĳӣⲻɵó𿴵Ŀɿڴ
Ҫ֪ʱ˵Ů̫֮ŮܲһǱеģС￴ȥҲиʮˣȴ˴󵨡
ʱ߳СѾͷôûûСûп𣿡
ʱСǲŷﻹгƵĿһۣȴֻ벻صͷȥЦߣԼ˵㻰Ŵ˼Ҿͻ᲻ƽˣЩ˶˵˵ģΨŮСҲҼŮӣֲȥŸոռǣСˣԣңĺã
ԿЦթӵҪ֣λٻ𣬻
С׺ݵسӣȻϸϸشҲԺؿԽԽ죬ֻС˿Ҳ³𾼾Ŀ⣬ЦһһתЦŸҪ˵ȴǳ͵ءһֵˣ
Сէһ⡰һ£һһȻ˵ȴСЦЦҹеһ㣬ˣ̶ǶЦˣְסСӣЦû֦Ҳ
⵹óһ׽ͷԣȴЦ߳ѾͷĪˣ
ԽѹЦ⣬Ȼһظһȴ̲סЦƵĺܣʲôЦġ
ֻһ鶯Ĵ۾ųȻЦʵҸǵһδ˹ĺඣǣǺܺ
ǰǻ죬Լʶ죬ôĽ飬˵ǵһŹģǲڣǾ仰ȴóЦá
˵ȴиС㣬ʱ쵽ˣûױء
һСģǰһ˫ץס˰һֻ̽Ѿվˣ㲻ɵС죬ȻعһЦ˵Ҹһ˾ǡ
Ȼֶ磬ȥˣʣ
˵ˣȻСһı¥ȥˡ
Ĳ⿴ٺһЦָָ¥ݵӡ
ǰܶˣ׿ڳϣȴǲɵô󾪡֮潡ˡ͵ˣǷ䶼硣˵ʲôǺôǸ͢ԱôԼòٴ˼ҵ
ʱǰҳμʱǽͷ챻ˣҰȻؼȥ֪ԭǴӼһ˼ܳģʮǼҵүҪ檣ˣͼӦ»֮ҹǰһ͵˳ûӣСͱģ޴ȥĴΪ֪ô͵˳ʱˣǡɵ˳زҪûУڽͷˣҰ£
ȻףⶨǸˣֻǣʮʱ֪üǸĹҪҲȥ檣Ҳһݷǣ˲ɵа
ʱ˵Ұ˻ȥʼǺҲ̰òֲϴȻҵһС檲³˼͵͵߸ңұ˵ԸΪãŴӦϴ裬Ȼ˵˵ô䵽һġ
Ҫ˵ⱦǸҪǿĺӡҸʱǸ۰ģǷ˻ǼС檣ǼŮǣǴ۶ϲּŮ˼꣬нãʵŮţ˭֪ȴ˵ҪԼԼŮĻǡҵķ˳ȥϷ֮ҪѧϷʵǱû취ֻôӦ˭룬һ꣬ʦˣȻͺ䶯ǡ
һδ棬ɵзƶ˼֣Ҫ˵ССͣǸŮˡ
ʱͻȻͷȥǳˡ
һǳ粣ߵ̨룬ˮһ˦̨¸һȻ󣬾ͼ鰸£ŵСѾվһѧƽȲ˳ĵͤ㿪ʼˡ
Ŵȴƫһ˿֮תȴôҲ޷ôһĵŮͬղǸɰСŮϵ
Ǹšȴԭ̺쿪飬㶼Ͼǻ˵Ĵҹ㣬Ǹɲϸ¥ԹŮӣǸת˵ȻǸղǸ§Ĳؽˡ
˵˵Щ˿ЦСһʱ䣬ɵóˡǣϷ󣬵˻ʱ򣬳ɵҪϼҲԼĴϷԲˡ
ʱǷ͵͵Ŀˣ


ʮ ˽
˵ؼȥһ˻£ۡ
պ˲ãҲŸճԹС߽ȥʱ򣬾ͼǶģҶվһӭ˵үղŸ˴˵̫̫͸ˣǲǣøϽлȥ
Գ˼Σ˵ɫ̫̫˵ѾЪˣȥɣ
˵ţԲѡ
˵ڶճȥյǶͼܶӭסµ˽ӹȥǣܶС˵үЩȥɣϼϱˣ
Դ󾪣æô£ܶô£СҲֻ֪ǻ˵Ըү̫̫˰
ԵͷҲ˵ֱӱȥߵԺſڣһȺ˷ԸʲôΨΨŵŵԸˣһ̧𣬱ɢˣȻһ֣æ߽ȥ
Ƴһ۵ʲô¶˵ɣЪأͲҪˡ
˵Ҳȳ˵֧ʹߵСѾȥ˵Ǹղи¶û˵СѾȥˣŵ㵹̤ʵ˶㼱ˣɿ
æôˣ׳ʲô¡ҿˣ˵ϣ̵̫̫밲˵Ǵү·׼ˣֻŽ˹ȥءϼͻȻ˵Ըȥ̫̫ʱͺΪʲôϼȴʲô˵̫̫˰ˣģֻǹ߶ˣġ
԰ȴʵȥûУʲô˵ģ
˳һ۲ŵôûȥ̫̫ǼƽߵýȥȰȰұ˸û˵Ĺ˵а취ʲô취ȴ˵ߣҵǾԼ˸ϹĵˣææԲ˯ŵΪǲģͷʲôԸ˵
æЦ˵˵ﻰ㵱ˣֻһ⣬ȴЩðգҲֻǸϼ˵˶ѡʵҲûʲôҺôǸ͢ԱֻҪϼֲ޹ȥʱվԸһܷôʱү̫̫زΪ¶һ͢ԱģҲϹȥˣȷͷԹȥж̫̫ǰһ¶ҲԼԳˡ
ͷ⵹Ǹ⣬Ҳֻˡֻǣֻⲻˡ
ʵΪΣ
˵ȴ˵л㣡
æ˸ƣȻ˵ҵԵȣȥȥ
˵ӽȥˣղǾ仰Ūϲȥ²ģɷܣȴָǲ׿ƿˣ߳ȴһˮСѾߡ
żȴ˹վſڣԵһ㶣Ȼһ죬ߵǰҲ֪˵ʲôҧҧ촽С˵ϼѾˣ˵Ȼ˺ӣ̫̫ж̹ȥһ¶أЩɡ
˵ˣͷ̧㾶ֱıԺȥˣⷬȴ͵һôѻе¶ͱˡ
ţͼ߳ˣ꣬ߵǰѹæ˰Ҳû˵ֻĴһۣǰȥˣȴͣǰԶˣ˵ӱҸղ˵ĻˣղŶ̽ҽȥҿ֪֮ʲô¶ԭֻ̫̫ǻϼ˽飬ǲ֪˭˵˾ʲôл̫̫͵˸ϼȷǻв٣ڸղţ̫̫Ѿȥץǿ԰ӵСȥˣ£ҾȻҲ֪ôźˡ
˵취ʵڲо˵ǸҲã͵ȥˣʱҾ̰˵תĻɡ
˵ˣ˻һ㣬һݣɴ౼̫̫ȥˡ
ԻɵСֻ뱻ǹܼ֣켸䣬˵˲飬Ȼ˵̵̫̫ȴˡ
̫̫ӣϰѳץȴȰֻ̫̫ȥץǳЩףںôҲǳ͢Ĺٶǲ˽ץɡ
̫̫ȴټ˵ֻ˵ĹٶҲǳ¼ҵūأߣҰͻҲҿүˣ


ʮһ ѳ
˵ߵ̫̫ԺӵſڣȥˣҲãԼͱϷȥˡ
÷ǹؾصĸ̫̫˰ȻСĲ̫̫ץãԼˡ
̫̫Цʵ㵹ǲŵģѰҲôǰɣҸ㣬ҲʲôƷʲôٻ֮࣬ȻͻˣǾͻҳ¼ҵūţ㷸ҳ¼Ҽҹ棬Ҿãˣ
̫̫վСˣվǰģȴ֣
ɲɵģ̧ͷʱЦϣ𵱼ɫһޱȣ֣ҲЦҲ
ǰܰභȴҲδķ˿̳ȴʲô˲ˡûʲô־ԸֻҪϰĹѣС⣬ϵأСȥͷСⶼ㹻ˡ
Ըϼ˵˵黰ԸӶûļ飬в裬оƣмңʵ¿ˣԵϷϷС
ǣాʮ֮ô֮󣬵ڣò׵ȵ˹ӣ֣ȴʼԼݡ
ԼĹ䣬ûпȥ˭Ĳ֣ȴʼղϷŹԼôðɣҾȰȥСӡ
ȥֱȱУ̫̫һֺݺݵ˵
վڶԵʱɫɷףҧס촽ų𣬾Լ촽ѪҲδ
ǼСԱҪȴһͦˣкȵţ
Ȼ¹ڣ̫̫ͷһҾվֱ֮󣬿̫̫ؿ΢΢һЦ˵СϧҲΪԼһͷֻ̫̫ǣС˵ɱ˵ķٴ֮ǰٱءСԼ֮ǰ̫̫һ£̫̫ȫ
̫̫һ㶣̶ЦһǺãҲһٱʲô¶˵գ
˵Сл̫̫ˣСıֻ̫̫Ĺϼһ
ԶȻĵǡǻ׬᲻һ룬ҪԼҪҪȥأԼˣ̫̫ǻᱩŭ֮ԼһǻһӣʱĹԩңҪˣϼ˼ֻҲԸȥˡϼΪ˻յ˼ٶ֪ΪԼԺ˼˱ԼôĶ֪ˣ񲻱գ
һһ뵽ǻʧ˻һ㣬մؿų
ȴ˼˵ͷȥֻ˵ϼҵĺӣϣ̫̫ܰĹūԺĹ֪̫̫ܴӦ
̫̫˳죬ĵ⵹ǸˣҲϼɵѾͷûˣ㣬Ȼû޹ȥɷˣȴҲһԹİˣܱԼ»ҰƵҪǿˡ
뵽̫̫˵ͷ˵ãҴӦ㣡
һЦ̫̫ǵͷһҾʱǼС˼˵˻Ҫɵõɴ۾Ҫνųȥ̫̫ǾӸҪʱǰĶȴվ
ֻ׵ü˵̫̫㴦¶ʱҲ廰ķݶǣϱо仰ȴܲ˵̫̫¡
һվ㰵һ̫ʱˣ̫̫ģԼղŸԸΪǸж̫̫϶Ѿתʱó仰ȰһȰָͿ԰ϴæʡԼһˡ
Ϊ飬˭֪ԺأղźͶʱ˵̫̫ͷϣٲ¶ôԼվˡ
ֻ̫̫˶һۣкͻ˵˵˵ʲôò˵ġ̴ӦһϱүҪ¾ģ˴̫̫ǲҲõүһϣү˲ˣô죿
ĵ⵹ҲǸڣ΢һʱˣү֮󣬼ôԼҲˣʱһ
˭֪̫̫˼֮ȴ͵һݣȻۺؿųõˣүÿæڹҴ£жܹ˵ϼֺο£ֱȥȱ£
һ㶣һΪϣΪ
ڴҿΪ̫̫޺޵ؿų𣬿϶Ϊ۰Ѿߣպޡʵ֪̫̫˭û
ټƺԹС㱸оԼʲôƵģȴģģĺܲ
ԵǣˣѾ۾ʵǲĿȥ
֣ղżվΪ飬Щż˿̼̫̫һڻؾˣֵЦ̫̫һ£æָżСˣȥˣ
ʱתأת֣һۣѸ֣һ㶣ȻתЦŶ̫̫̫̫СĻһ仰˵


ʮ 
̫̫ԿĨȻȥֻǵؿֻ˵̫̫ҪɱңȻΪҷ˼ҹ棬̫̫ȴ֪ҲǷ˹ģҳֹǳ¸һˣǳ͢ĹԱǻĹٶ̫̫ٷҪ˽ﴦң֪ΪҷȹأǾүȻʵ۴أ
㣡̫̫Զʱŭأɵ͵һվĿԲɣָȴһ仰Ҳ˵һ֪𼤷ˣǱԵɣֻ˵ɱһССƷٶүҽ컹Ҫ⹷ūţ
⻰̵ȴˣô˵ġⲻүƴ󲻰ѳ͢ֱǹĸү鷳
Ҳ㲻ˣϸղŵǼ仰һôһգʱһ˿Ƕס̫̫СȰʲôٿ̫̫ȻǺ⣬ĿȴԵһ˿ԥ֪ѾҾɱԼˣǣܹһһƷھ²̨ģôʱҪԼһ̨ˡ
Ҫ˵𣬶˵һڲԹɫģ˵ģ˵Ůӵ۽üҴһ˼Ĳ²⣬ɳǶˡ
³һӹˣǫ˵˵ղ̫̫ϼСѾӦøмˣǣ˭ءС̲סҪΪԼ⼸䣬û뵽ǵ̫̫ˣСĸʵСֻ̫̫һ㾡԰СĽ˾ʣֺαȥ
˵ɱ˳͢٣ǿɾǸүǻˣǻջȥˣ֪ΪΣǸо仰ãҪǰ仰˵ָ̫̫ء
˳⻰̫̫һȴˣʱøūţ̫̫㡣ֲǲ֪̫̫ǸĳģʵֺγĴ㣬ԼºͿˣ㣬Ժ̫̫γּң
æӦǣгﲻ̫̫ؿ˳һۣĿŤһ߶ȥˣ͵͵̧ͷʱȴһʱ侹ɷĹˣ㲻ɵһָæͷĵֹ̫̫欵ΣȴҲǺôƢ
뵽ɵ뵽ǰЩӷҽʱ֪ʲôͷǾ仰Ůᣬŭ׶ʣˮ޶ʱǳҩ֮ɵа룬ǳҩ
ȴ˵˼룬ֻǶ̼̫̫ɫŰЦ˵ʵ̫̫Ҳˣֻ»ūŽүȥξǣү´εϵģ»ɣ̫̫˵أ
̫̫һȴδ˵ԶС˵ҰĴȥү˳ΰɡ
һѳȥˣ͹һΪЩԣ϶Ǿ䡰Ļ֣ҲûҰôֻ˿ţ㲻֪ȥˡ
˵˷ʱˣҲû˸͵㷹ڼи˵ǳǫЩسȴǲǰҲǲȶһүô
Ҫ˵ԳµǵĴԲΪԼɷΪԼһֵһСӷ˼ɻ䣬Ըó졣ϾԼݵĵܵܣһǻļ֤ˡ
Ķˣ𽥽öӶˣʱȴǲ񷿵ͻȻˣΪүҪԼ˭֪ſȴһϮǳʯȹƮ˽̧ۿʱȴһнˡ
Ҳ˵ֻҿûиɾĵطֻðѶŵϡд򿪣ɫµСˣԱ߷С׷һ˫ӣֻǷеĸһţȡŵϣȻСĵذѸӿۻȥѿǰһݣС˵԰ɣ̫̫˲ͷҸղ͵͵ȥ˸㵥ġ
˫ӵݵǰͻȻһůԼôЩ¸Ȼû˿࣬ȴҲջС
ӹ˿ȥתߣȴͣԥһ²˵үֱӾȥһ㣬үüû߶ˣ̫̫òᣬǸղŻүأӲš
ֵ˰ⷹзŵñ֣ܼҿҸû˵ʱա㲻õϼ㣬û¶
˵ˣתųȥˣȻȻͻһͭǮײĻʵ
ȴ˵ʱǳ¸үµǣŴӳؼң˼Ⱦ˵˳£Ǻ̶һ¾㺱˰̫̫
һ̫̫굽ǰ鷿ĸү˰Ȼѽ֮˵˳ǳµԳĬã˼Ȧŵǳںôǳ͢Ա˵ɱɱ˵ʹͻˣΪʲôҲΣǼˣȴҲֻǸͷ⣬Ǹܶ˵ͷ֪ˣ˵ȥһ͢٣ǻϵˣȴôҳ¼ҵūţǷ˼ɻġȻҪҪɱģǸǻǸͿĵط
̫̫ԣüëһҪ˵ʲôȴһüǣү˵ǡ
ֻǳµֵ񣬻ǰŻȥͻǸĵķˣĵūŴΣУȻǽϼѾͷѾĺӣ˳ˮ飬ǡٸϴѰһü۶ģȴʲôѣ
̫̫Թ˳ػش𣺡ǣүİ취ǡ
µһȴûˣһŵˣЪϢȥɣȥ˰ˡ
ʱûԣȻûЪϢĵү⻰ȴ˵ˡ
̫̫վǣˡ
˵ߣȴǳµȴְסˣǳûլӣ˸һףͲҪڸסˡУͷ˸Ѿ߹ȥ͵͸ϼɣ
̫̫һ㶣ȴҲû˵ʲôӦһûлˣߡ
ȴ˵ӵϢԼ˵ʱɫѾȫˣ·Ӳ߳һвʵ֣ȻЦһ£תȥ̫̫лȥˡ
̫̫ϼȴ˻꣬˵ȻүµǶµЩ¶ֻûլӣֻ˵Ѿߵ¶Ҳ˲ϸĥǱ飬ֻϲɡ
ϲȻǺµгɣ̫̫˵үôͻȻô󷽣޵Ѿߣ


ʮ ɼ
˵£ۣάץӵ¶Ժӣʰһ£ȰȥҲҪʮ֮ˣڣһ춼ó
˵ﻹûϸά˵ѾֻЦ˳һƣʵôûԿɣССȥ̽Ϣˣ֮˸֪棬洫˵ǳ´ǵ׸֪ԣһû¶ģûȥȡңگˣҲίȻԼҽ㶼ģҵĸƨ
ԲһЦȻ⣬˲̸Ц䣬ȻԸԺӵ¶
˵գάųȥ˼ԺӣһĴլԺܽƬģ֪Ǻ÷ӣּȵļݻԳǮûʱˣһΪһլӣôҲøһӲߣԼڸòôլԺܲţլԵЩˣϾְӣƽʵСԺΪá
ǲϳ˼Ժһſ۾ߣ磬άһӣ̵ʯ壬ббϦȥ;ζ𼸺ǻûάпžϲ
һľõһ㣬£򰲣߿ŷͲʲôܴĸ֣һԺӣÿ´µסʮˣǺòӡ
֮һģ˴ųĴһתԺӿȥǽûֻ꣬ѾһʱûסˣԺӴɨĸɸɾɻ˾һּȸС
ֻЩϵļҾߣСԺĸƣɿǷӵҲһλˣϳһϲˣĵĳά˵ͷǱάǻƵ٩
Ҫ˵άμôЩܹܣ˵ģӦȴҲаۣһǮ̸ˣʾһ³ǧİҪ˵治󣬹ЩҾߣֻûǧӾ²ҪȡĵؽǶֵˣ
İ嶨ԺӣȻ±㽻άЩǲ뵣ĵģֻϸһʱעĵط֮󣬱Եʮ֮ȥˡ
ˮƵĻȥԺװ޵ĲˣάȥӿҵˣӣֻӱдСҶһƽӡڴſڣһá鷿ˡ
ʮʮգ˻ޣԶУ
һɫ״ԪͷڣǸϲվſӭ͢ƣƷϹԱ£ȴоϹ߼͢Ʒ¹ڴ֮տ£˳Ļһɫ״ԪΪյļ
𱾾Ǳã˿̴վſڣԽԵӢ䲻ЩͶ̲סﰵޡ
ʵףؼϲƵĲ࣬Ҳûдڵжô󷢣ֻ־ˡ
żѾˣǴ̫̫̣ҲǴˣүܹϲصӵĺԼһī˴ιһˡ
Ȼǳǫܶһɳ¸ˣǺ˸͸𣬳֪ȴãǸӵ⣬ҲȻˡ
ȻӣµļСУȽԱװҲһӣóһݲٵĺ֮⣬ķ˻˼һͼֵƵΡ
Ҳżˣȴ͵Щһ˶ƵСѾߡ𱾲գκκ֮ϣƲҲˣֻ㣬ɲᡣ
֪УһʮӣҪҪʮӣһ׳жҪϰһ㣬һޢ֮Ů澣Ҳֵ˾ʮˣԽƯģһҲδõһҪôһ˫̥أֻǮɾͲ˵ˡ
ǳһСóȴҲϲֺǺһʳ⣬ˣأȴҲյãΪһƬ⣬ȴ֪ԼôܶԵˡ
γ֪ƽ֪֪˳ҪףҲʦү˾һǰء
Ȼˣӵģ͸ϾȻּһˣһ뷷ϼΪƷˣ׼ƷԱŮĹлˡ
⵱ȻĹͣǣȴû
Ҫ˵׵ܻܵǽݵĵܵܣܸжȻǵܵܣôףζٳһ²ǣȴ޵֮˲ǣ泾֮Ϊڣδǰ
ʵףΪʲô޵֮˲Ը볾ΪһֱԼڼ֮ǰȰ˵ȢϼΪޣһ檣ﵱһˣ֮λϯԴаšȴһھͻؾˡһʵڲԸǣ࣬⽫вгǻΪͶҪϼһҵλ
ʵϼƽӣһĶԳԳشӣҪСǲ˵ʲôģǣݶֶʱŮӵľ޴ãϼϼ֪ԼһСĿͷңֱǰûڼԣһӵ壬˵̫Ҫˡ
ɲԸڼСĿŮɫ㿷飬ǺгοﻹԼĺӡ
ʱѵĸŮһ˿֮УŴ켪ϼ˳һ篺ĸͷסֻαƼˡ
Ůǳš֮ڹ飬ҡһ鰸Ȱأ⣬Ȼ԰ݡ
֮󣬳¸СǷ׷׵Ľкţƿƿ
ǺһЦҪǰȥƿǸͷȴǰһվסˣһ۵ĪǰСӵģڿƲãǵưɣ
һЦعͷȥεسǰСһʼ磬ڴҿޱȹĶȴǿǰһֻǰԽ²ݵСǵǣٸ֣ûǵϲƺȣ


ʮ 
ȳɣȲ˶һ£άָǰˮϯǳ⻨˴Ǯ̫¥ϵСеһ֮Ƶ̳ףǲȲ˵ԣǿɫ̲סʳָ󶯡
ϧȴһӲ˶ţ߸ոյĸλҪı;˾ƣֱ󺣺ַ˼󱭣ЪһЪǫҲõųȥˣֱӾͰѳ߼˹ȥǼȥ;طμ˻һ㣬ͷҲʼ˿˿˵ۣƺþǺþƣȴʵЩҡ
˴ʱʼûάȰǰάʾϺʲôƵʱǲ˼˵ƣϲȵľơλܹȴ黻һ˵̫ңϲʺϣҪƣòô࣬ɹپ͵绻ǽϹŮ죬Ǿһϲ죬ǸϺõľƣҲЩҲûôľȵʱɹٻܺܵ㡣
ЩҲףһ룬һδӦôʹô¸ʲô˯ǣǱ㻹Ǽơ
ڣǳǰԤϵղѾ͵͵ķԼѾ裬ȴǼܲסˡ
˷һߵ᷿ЪϢæͳҩϾ;ת̲ס˺ߣؿڵ·ʱСи۵ģæ֪ҹһʱʣµľվǰ
úЩȴһֵܵײײ˽һۿɵĳ𣬱һְСˣ־ȥӲǽк첻ЦүȻϯȥȥζҪҪ㣡ɹٶϯ
˵ű㲻ȳ˵Ӳǰ˳ȥһΧɵǣʱżλŮ÷ˣÿűҪ𣬿ǸѾ˵ġ㲻ɷ˵һһ˳Ǽ仰ЩСˣȻֺƵȰ˵λͣȴƣŷŹˡ
˵پϯֱȵ꣬һˣҲòʡ£ϴĺࡣ
ǹܼάһһߣٻʱӳ¸ѾȥŪЩѾȻ㵽᷿չ˳
Ѿˣǳȴ˯ģιܼҼ˼Ҵźţǳ¸˼ҵĴѾߣãҪѳˣȴסˣȻѾͷǣ˵ɡ
˵һȫʱȴδѣȴǴˣﲻжżأڻȥֻҲٲһ˵ˣּǶﻹһûƸͷϼţֻðѳˡ
ĿѾƵҩ裬Ҫ˵ƾȻУȴҲûʲôˣֻƺ׷Ҳ˯𡣴˷֮۾ǰ˶
˸ֻľûˣ
˸Ƿû˰ɣҺȾ֮ǰͳ˵ѾƵҩڵҲˣûˡ
Զʱģȴߣ㵹һ˯۵˼㣬ȥôأ
һЦֱĸ첲һûץȣǸ첲һȵʱ㿰ֻסѩ׵
ɵûƤûģ׵ӣӵĺͷûƿأȹᱡ˼ңҲĻţϸҸ߸ϼȥô˵ɿأ
һЦǵûɿץסԼ͵һһᵽ˳־ƸСԼһᣬԼҲ˳һʱɸĵ޺ˡ
ֻǣ޺ЩղŻԹϷʱĵϷ֨ˣҲûľͰڳԼϵι䣬ָֻĵطָоɷˡ
۶˵һ仰ҲԽĵ⣬˳ſ˽ȥִСϵƤ֬һ㣬彿ۣν絽׺⡣
ֻǣ׼ϼʱȴͻȻһѰסˣذ˶˼ҰɣҪȥأ
һֵֻĶҲɵһͣǰû֣СҲôˣĲ˵⻬ˮ۵ļջȥˣǰŽ״ҲǸȥֻǣܵĵطҲˡϾǶ޹ģǶүͨѾͷٺãȴҲֻܿããȴƫƫǳԲá
ʵҲҵϷ̫ˣϾǸµŮӣģȫһе˳˺£ﲻˡһȻ˿ŮӾÿ볣¶ֻɫϾȥϼڴˣһҪǲ˻ϺӿǺãϼɲһϼ˵˵ܹ黹Ǹ̵ĹһҪ¶ǿɾǹӵŮˣǴдҪġ
³ֳȴĵ˽૵˵ôôԩң᲻ַŲ£Ҳֻ㻳ʱɣҲžһʲôʲôõĵİ̩˼˵𣿡
Ҳ𻰣ȻСһĳЦ˵ⱲӲ֪ʲôأܵüλĴ࣬ԭϼһҾ͸֪˲ǣһģҾ̲סﲻʹĿʼ˼롣ԸҾ
һЦָӣ䣬ͻȻղž˵ҪߵģԽˣֱͻȻһ٣ֻЩй˵ֻԹⱲûϼǰǸиģҲֻÿЩƵģˡ
Ҫ˵ȴס˳죬˵Ī˵ˣ˵ұ㲻ˣڻȥǶҪˡ
ȻɿֵҪˣϽȥɣϼءŸͷһ»źӣƽҪúõã㵱Ҳˡ
˵ˣҲȳ˵͵齣Ŷȥˡ
άԶԶĺءʵղһǱˣСҪȥȴ͹ܼҸˣʱ;Ծӣ͹ˣǸԭķƵģϣιܼԽƵˣȻǲЩµСӽȥ˺¶
ʱά㹧˳ȥĳأͲͷˣݣû˸ˡ
ҰάŷϵǮ˴ţȻԼ֮¶ᣬֻ˵ϴ˰ȻǶȥ
ߵſڣĶԻֻһϤ˵ǧܶģԼƿҪġ㣬ټһȥ͵͵Ŀүû


ʮ 
ȴ˵𿰿ߵ·ſڣĶԻֻһϤ˵ǧܶģԼƿҪġ㣬ټһȥ͵͵Ŀүû
ƿţЦүȻˣ
С澼ǳˣæ񣬳ڰֵˣǳȥɣ
һӦǾҪߣһȴסˣֻЦŶԳӻܳȥأԸˣÿү˸ͷ˽ƣǳˣʱǲܳȥء
һüŶǵҪЩɣҲգأ
ϼһЩ죬ټϸղС澵Ļ֪ϼĻӴˣˣ㲻ĵ·ˣȴԭҲһˡ
ϼϽһ£ҲС澰ѼĴʶ˵꣬һץͷҲ˲С͵Ц㽫ͷסͷһǡ
Բ°ͣȻɼ̺촽ͻȻһٵذͷַˣͷ¸סòյͬʱϼһ£ϥϵֻСֽؽһȻͼõְѼͦøֱЩ
ֻͷǸС澻һ˵ȴԭǸģ֮ײͣҪ
СȻĹ򣬳̽ͷ£һסϼ°ͣȻϼ˵ϼǽΪƿɣ
֪񲻺͵ģС澱Ȱȴ룬ǰַˣֻǴɫԼͬȥ
˵ſϼ°ָͣסǸͷһǣ˿Ǹͷ׵һߣյĴ£ʱԳϼϲĽģ
εһˣ
ϼʱСһִһǰ˵ϲүϲ̡ү̹ϻưɣ
ǺһЦƱݸϼһϼֽˣֱƹһӹ˾ƱС澱֪Ȥعųȥˡ
㵽Ǵϰϼ£Цôü𣿡
ϼؿųȻ˽˵ū᲻أٻҹ˯ţεĲһֻǸղľˣЩˡ
ָСſµĴϲҿʲôһܸоСѾ΢Щˡɵĵԭĸ±Сˣֻ֪߰˸ʱһζء
ϼͦŶ˼һ죬㲻۵˵֪ľˣұҲŸϽߣ˸ͷЪһЪ˭֪ȴ˸ˣŸأ֮ʲôûϣȹˡ
ֵȻˣЪŰɣ
ϼǸȻؿ˿Ȼӵ˵ūҲ֪˼Ҷ֮ҹҪҪǸģūӽأʵǲ̢Ҫίˡ
ЦɵѾͷ˵ЩʲôʲôίίģǵĺԺ󻹳أһģУǵԺҪ๫
ϼ˵ͷСһ๫Ȼְ˵ūҲ֪˶Ӳż޹жƲū˵лūءūãЩֵˣūⱲʲôֻţҲ͹ˡ˵ʲô˵ʲôģūںĲں
ްؽӵ뻳У˵أô˵ô˵ǣֻҪԼĺúõģĽʱˣ๫ΪΣ
ϼɫߺص˵ͷǺһЦΪ£ǴϲȻ籺ļаɫ㡣󣬳Ҫ°׵ĶǶϼȴְסˣС๫Ϩɣ
һ㶣ƷڼʱϼҲҪ򰡣ô쵹Ǻˣתһ룬֪ﶨ̫Լĸˡ
֮ŮΪԶΪŮأѲԼĻģϼǺԼΪׯԽҹͻȻ
һƬģû˵ʲôϨĽǵ򣬶̨һ֧ţȻȴһ֮С
ϼмؿ˳һۣˣɳԼ֮ȥȻ㳶Ǵ챻ӽԼ˽ȥ
ֻͣһƬĸоߵȴĻһղűʱܵ
Լϵ·ƿҲ˽ȥ֪ϼڲз£ãȴ̲ס̽ȥԼһŽ֮Уһϼĺ߳
๫еģ㲻˵ҽ˵˵ģŮһϼ۲ţȴֵ˵
̧ͷһڵñǻضԣµġ
ضǻѽ๫㻵ˣоֵֻȥϼɵԽԽ졣
Ľٵ˵ǣƻľĴ涼ɴʣǰԶǴ۵ĺʱҲߵð˽̣֮¯ʹﱶһȴ˵ζ
׳Ъϼ۴˰죬ǿۣȴָæղҧ촽ϵһ仰˵˳ūˣūȴϲĽȴԭūϻ๫ϡĵط
ЦŽӵ˵ɵѾͷ๫ϡĽֻڲԣֻû
ϼЦ˻˵ǴԻۣȴҲֵˡ
Ҫ˵ҲòˣϵŮһ¶ζҲˣһûбýЩϼҲǻջǵģΪԼвзǳף´εζ֪ҪȵʱأȴϳôӣȻЩ࣬ȴ졣
ӣղǸ辢²ҲܰɣЦ
ϼԲߵô˳һȭȴַؿڵū⻹Ǻõأū̫̫˵Ҳʮˣûүһ̫̫ķ֪̫̫ôġһΣһΡ
һʲôϼ˵ļ仰ȴģ̫̫Ҫʱ򣬳ʹЩζҽ˵ģ͵͵ؿ˼ɫټ֮лҲ͵͵ἰԽɻˣ˼ϼٳɵģ㲻ɵôߴٵ


ʮ ƹ
ȴ˵ߴٵһʲô
һΣһΣϼ֨֨һӲС˵һ̫̫ҵȡһƹҪģ̶֣˵ȣԼڻƹѹһѹȻɻʲôʱƹҲѹˣ˵̫̫ҪƹҲҪƬ԰ȴ˵Ҫʵģпֻϴɾ˾ǡ
˵Ѿ͵Цѣѵ˵̫̫ÿ֮ˣʵǰסˣ뵽ûƹ
ֻϼߴؼ˵ұȥȡ˺ôһƹϣϸϴø̫̫ȴûԣҲ֪ȥˡ룬̫̫ߵģϴ趼ߣԸƹᱳңοҼһ춼û뿪ߣ벻ҿҲǲܵѽͷֹˣһֱ̫̫ҪƹҪʲôҲվûǸʲôʹҲûǸƹϡ
ĵ̫̫ʵҲͦ׵ģѾӵΧߣһɷϲ˵Ҹ͵ˣҸƹϽӶͦѡ
ʱϼ˵ͣ˴һ죬ҺǷ̫̫ȥʷҪʲôճûԶܶҵ߹Ҫʲô¶ҼŸﻹס߶ⲻ֪ӻĵ˰¶˵˵͵˾ͺúõĳҲðֲԣƫôǸµģƹϿʮǮһһ²аأȥõһƹϣæôˣģ˵ԺӺͷģҲ֪ĸûĵ͵ûԣ͸ˡҽӹһǻƹѾˣƻƵģǣȴôô졣ֻǵܶҵģҲû˵ʲô˵һƹ𳳳ˣϽ¶ȥɡ¶ǹȥˣֻȴġ
ϼ·ƵģȻſڳؿϽζؼ˵СٶĿ࣬ƽ̫̫ǰʱжضׯʵҲǸСӣҲǶߵ³˺档һȤζһϼޱȡ
֪ģҺ̫̫ҹһ㶼죬һ˵ҹ̫̫жһǶûˣǺ棬ҵʱҲ֪ôˣûɵľǸƹϡұ˵̫̫˯¾͵͵ֵҹȻ֪ΪʲôҪһҹһ˯þˣԱϾͬˡ
ϵ˰ҹҲ㲻֨˴ŵߵ̫̫ǰڵ͵͵ʲô
˵ϼ¶һߵӣȴһ˿˷ܣǶһ⻬ĺḧϼر۾һСؽ˵ʲôԭ̫̫ĴϢ;ãһҧűءҵʱСǻҲûиǸԣֻĻңĵĻȥˡҲ֪Ǿʲô
һҹ֮Ҹһ£Ժ̫̫˯£Ҿ͵͵ĽȥֵҹʱҲһģҾܽˡֵ̫̫ҹʱҪȥûƹϣҲ˵Ҫԣʵϣȴǲ֪ʲô
Ѿȫ̫̫Ļƹһµô¶ˣʵղԼԼˣֻǼϼһ˷ܵģûдѣ˵ˣֵЦô㾹ûвӿһôǿһ
ϼؿڣȻûп˵ʱеЦ⣬±ҡҡͷûУҿɲң̫̫أҪ֪͵ôأ
˵̧ͷһ˳ûüȥЦ⣬ʱ˳׽ŪɵһСȭͷؿϺݺݵȭһ֪ǲ⣬ūÿθ˵˵˼Щ¶룬ǶūԼ˵ûбˣ
ԺǺǵЦŰˣЦ£ôԸң
ϼ룬ȻһЦڳؿ૵˵˵Ҳ֣ǰڳ¼ҵʱǺ԰ÿ๫ôһūȥкüﰲĽͷĲЩ黰Щߴ¶ҲˣԽ㣬ԼⱲҲ벻๫ˡУ֪๫ڵЦūʱūȻǺʵȴô£ūҲ֪ô˵ʱֵֹģеߣе棬еģǾ˿˿ģ¶˵á
ϲɵ÷һĨܰЦ⣬ϼǼ׵ϣһǽһǽڵ˳Żȥָ΢΢䲻ͣϼһ⣬ɵ˵Ժ๫û˶һ𣬻˵˵Ļɺã
ϼҧ촽ЦЦȻС˵ãūͼ๫仰ˡ
˵ʱ죬ϼʱҲˣҪ´Ϩ򣬳ȴ´͵ϼһֻԼЬӹȥڻϣ̨һӵˣҲˣʱһƬڰ
ϼ״ЦЦɵسӰѳԼǺãȻڳؿڱ۾˯ˣĵذһ˯ˡҪƣӣ˱˯ȻԼŻ˯˹ȥ
ڶһѾˣԴ˯ѣϼȴˣ̧ۿ˯ô㣬㲻ĽԼſ￴˯ӡ
ʱ˶һͷֿˣкܶʱ򣬳һҹ˯ģԣϼǵһμڴ˯ӡ˯Լߣ˯ôϼԼССʱҸ
˯ѹϼһЦݵؿԼ㲻ɵ۾ɵѾͷʲôÿģԺҪһˡ
һūĸζءϼ۵ط
ңһС˵ģⶼ˲Ÿճ˳¸ȢϱҪ˵ɵѾͷ˭μ޸ѽǺǵЦ˵
һʱϼһ̬˷ܵؽ˵ʲôӲģȴǰǰŵСƢС뷨ʹˡһʱſڴϣӾһ𣬿ȴǻЦ
ѾĶæƿŽϲҪϲǮ󷽵һһӣֻǼ̽ͷƣϼߵز´ЦźȳĿʲôԺûǴڼĿȥ
ǸԵúܻѾһЦȻһȥҪ´С⡣


ʮ 
˵ҲҪ𴲣ȴϼסˣſڴϣСѾ߷ϼϴˣϼԸȥˮȻԼһӵģų𴲣ϴ֣ȻΪ·֪һ⣬ҲԼʰޡ
ȵһжˣһ׮һ΢Ц
òʰˣֳ˷˱һ˳¸ô˶Ǵģǻˡ
ȥ˰˻¡
ȻмӣͣҪһҪúõĴϼ˵ǽҪϼһҪġ˼ﵽôģѻ˵ˣͲɵůġ
̫̫ȴҲǼ˼Ȼ֪Ȥȥˣ̫̫ȴϼԹϧģ˵˵аĻ
Ȼϼƽ˻Ҳ׷װһɨصĻǿŵģҲĻģͨͨһ˻һƷѧңׯصĸͷ
Ȼڶ̷ͬŶ̺һ˶ٷϼ̫̫ͬͬлҳȥͼҪõһ˵Ц
˵ЦһһҪûа죬˵˵˵˱ȻȥȡһС㱼Сȥˡ
ڳ¸˻ʱÿ¶ҪüˣԶĺܣҲǴкֱߡŸߵ£ͼӺͻȻһкվס
һ̧ͷʱȴСѾ񣬱㲻ɵõЦʲôʱĿɽկˣҪٹ·ܿϷҹȥ
Ϊʱ򣬳ǳŵĸС㻹лЩѾǽЩǰµĹ£ʶˮӢ۵¼СǸ٬ˣȴԴ˲һʣȽ˵˻Ǵ󵨣֣ƫЦˮӢǲѣ˵ԼҲҪһɽկǴҽӢȥԸղųͻȻվסʳ
˳⻰ЦЦһӾ۵˶ӣȴЦֱЦᣬšϡԳܵıƫ۾С컹Цȥ˿ЦãûһŮӡ
״ЦЦЦӣ쿴˭ԸȢ㣬ҲżңʱЦأ
ԵһۣЦȴǽˣŶһӲŶų㣬֪ЦÿμҶ˵ЩƤҡֲû˵īˣ
ֵҲżң㵽ȥϼԲһӣ񲻺ô
˵ȴӳղĶߵſʱ˵Ǿ仰ƿӳ̫һգϱһ˿졣
ѾͷҽʲôͷӣֶԳʱģô֣֪ףǶܳȥҲûأǵһݺǣɿˣϸС˵ʱ˵ϧܳȥԵأźء
ЦǵҼˣҪллġʵҲߵͼͻȻĳһλӢһҪվסľæվסˣ˻ûнȥСô
˳ĻЦһͿˣҲСЦЦ˵ڵģϸѻûСҼ޳ŵĹǲǵڶӣҾ˵ǡȻ˵ǹƽīȥ˵˵ҽ¶ͲȥǱˡ˭֪һȴûڻأȥɣ
ӦһСӵһۣŻƿӽȥˣ߻񻹱˵һûüԣ㱻ɳȥС٣̫̫ҪʱʵĵԤţۻء
æЦŵ˷˵ǹʱЩϷ˹ʱʹӣ˭֪ȴһһߵ˭ϡЩأǸֲǲ֪ʲôʱȱЩҸС㣬СУȻҲϵĳԡ㾭ĵתתС˵ӻ˸ˣ
ͷӦǣ˵䣬Сˣ˻δʣ񣬿īˣ
ʵ⻰ʣ껹Ȼ𻰣ԼѾ߳ˣ±Цī꣬Ҫȥأң˵ǽӲǰˣ˭֪һ綼Ӱһ˵ȥ˶ɩˣһ˵ȥ̫̫ˣһ˵ȥѧˣ벻һ繦⵹ã춼˲ˣ˵һĹôң
˵˼һ㶣ȴһǸЦݣ˵˱ٺٵЦ˵ҵĲˣҵ̫̫ͶҪȥģ˵ˣǽ˳¸ֱӱӻǽͷӣСء
Сų˵ȴһڣ΢˵ܻ˵ʲôҾͲǻЩҶ˵ԼԣʵȫڸԼɣ˵㻹ǷҶأ
ѸղŽǰһָЦ˵ǲǣЩææҲûжʱ͹ˡЩɶʹ۾ģСϲҪ㿴
˵ţŰߵСǰҪ⿪˭֪Сȴ˰˵ڿʲôٿɣ
ԱѽһİϵãŵȥˡС˵Щл󲻹̫ʫǻǵʱʫ֮󣬵һʱ䳭˸͹ġپ˵Щ¼ҵ¶С޾ϸǷж󣬼ж˿ڣΧ˼ҿɶʲôģȵȣǹĵصĻҪϸ˵ԺϼһһԲԧ첻ɵңˡ
˵һľǴ죬С㻨ʳ¶ϵĹ򣬵̸̫׵ʫõʱ˲֪ٱ𿴿ʱˣϼѾǰˣҲԼżأ˸Ӹȥ
С㻹ʵĸˣôһ˵Ҫߣ̧ۿɫ̾˿ֵҲգԭҲôʱģֻǼʫʵϲ̽һӰˣ˵ʱ䡣ҲգҲˣͻȥɣ
վǳˣߵЦ˼ǰ
ߵǰȻϼЩżˣҲֳʱΪлûи˭¸Ŷô˼䣬˱뼸͵ĸ˴ǣˣ˲ųؼ
ջصңûţ˵ͨ˵߾ҪһӣѾ˸˺ôһˡ
Ҫ˵ǳĽ㣬ϼΪܸǰȥݼǣȴȵˣһ˺ð죬ܸĴǣǱ㻣ϼæ˳һ鷿ȥ


ʮ 
鷿һŵĵװ磬ȴƫƫͷڸ߶룬˿壬΢ЦվˡϼűڳƵܸȻʩȫȴҲ̹Ȼҽ۾ϼƳҲ񣬱һۣȴûһ㣬ݵﱳ֣񲻹¶һ㡣
Ҫ˵ϼڰĩͼˣǸʱǳ¸һѾߣʱΪֻ̣ǵʱͦԶûпаˣʱûϼ죬ݸԲͬգϼֻһ۾ͲٿһϱģߴصͷȴԹԵϸ
ǸȻ˻衣һ˵ãҲܵ۹⣬ֻʽ֪ǸּҵģҲΣֲôĻҪȢ㡣ԺҪúõİܺңûк֮ǣҲͲһˡ
ϼ֪ûиĸֻһǿˣԱ˵ʱæվš˵ˣæӦһǡ
Цǰ㲻ôûƼղԽܣԭǻԵɺϣȡֵ˼ˡûˣͲǰվˣȵ˵ӻĺá
ʵô˵ôһӵ˵ΪʲôԴ˳ôһܵܣȴԼԼôһ˿ů
ϼýŵķŲЦ˵ںôҲ˹ٶˣҷˣȻҪЩӲźá˵ҵ֪ԭʲô
ϼվػȴ룬˵ҵֻﶼͶˣСʱϼϼǵ̫̫̫̫֮Ҹĵ
һЦŶô˵ǵǱˣãã
˵һЩҳҲˡ˳˲֪ƥϵȵնУĶһȻǸˡϼʱòʣҪȥ𲻹һЦ˰˷ˣϼҲû˵ʲô
˵Գӹõңÿռ£ȻһĹ£ʱ価Щ¶
ҽдд֣죬ɹӡ˻˵Ǹûʲô־ˣŶӣͲ˼ȡˡ
⻰ǲԣôȻǴԼĴ㡣һʼӴڳ¸ڲӴĲЩСūţЩѾ߹ģȻĻǲ٣ȴҲˣֻһСȦ͵ȵūȦӡȻҲŶүӣȴʼոûжٽӴ
Ҫ˵дΪ˷ḻԼôݽ٩ΪҪ˽ᣬʱˡ
ʵĶЩ߹ٴҲЩӵʫͨϰڲ¥ЩûʲôǮȴҲеǹ٩
˵³ͷһλСɵĹҹձժӣһ̾Ϣ˵ū˵Ѿ̤˳ǣֺһеĲѣȴֶԵ͢ͻʵ۱³ģ˵ǵ˿ʼԲ׷ˣһЩڻ˴ʳȴǲʹѡ
ȥ¥Ǵһ¥ȥЩѧӡ䡢åЩСĸһϵر٩٩У̬ѿɾС
˵һգǳ԰緹ȥ£۴˲һļ䣬ֱ˲¥һֱ綥ˣʩʩȻػ˼ҡ
һֱڶ෽˽⳵еκʱ佻ͨǲɻȱģҲ˵⣬ʲôʱҲл·οʢ´ΣæϱϣǸϿľӣˣεĹԱһһó
ٿܾڵĳУԾ֮ڰ˰ΪǼ֮ģǰ˰ﳵУҲǰҪ˹еչҲԼȥЩˣûһҴģĸȫĳС
׬ǮһӴصĻǷ̵ĳǮȥԶˣһ㳵жԸͣΪʲôȥԶˣû˼ҷֺţ޴⣬ʱҪſճһ·˳ģ׬Ѿõˣԣóͷ۵ġһ⣬ôһпǿͬǮڶǿЩһ˻ת־
֪ͷ۵ĵطȴΪʲôûԸѷֺ̿أ
һȻΪǮ⡣׬Ǯһ㶼ŰǮأԱǲ⡣ΪǮȴȻ벻ˣڵλҪĵũģμԵʸûСԣ˭ԼӽһǮ˵أ̫ƽǵλ֮ˣúõĽָʲôʱͳһ˽ʿģסǵط˸ֱϵٹ⡣
׬Ǯȥˣؼ۵ʸߣȴǮȥٿֺأԣܹȻҵʢȴг⣬Ҳûʲôҵ塣ͱ糵Уϼʮ꣬ǮҲܹˣҲˣȴΪһֱԼֻ֪Ǯȴչƣֻ޽ãҲҲˣʱ׼۰һȥˡ
ڶ˵⡣أõģûȨϳʮ공ûȨƹġ
ȻҲ˵һ˵ãָʮ공ͿȥƹˡƹˣҪЩḻԴӣСԣѰ
ڸֺţȥƶ˱⣬ɸ˳ȥָ¾͸ŪһͿǻɴ಻ء
ˡֽгУûǸõĶԹԭͶսʹƵļϣ˴̫ܳگ£Ѱ˼ңóƥǾ͢þӪƥ⡣ܳÿһƥҪ¼ڰϽ˽ƥס
گһ̩ⶼɲȥˣûţֻ˿ɱӲ˵ʱ仹ˡϱĻ޷⻹ôţֱӰ쵽̫ڼλǵгУ̶ӵȹӦϱʵ벻ּҪ˵ٸ֮󣬿Ժӵһƥ
ڣȻһٷſҲԴӵˣǳвʹԣȴ޷ҪȴôѣƥͳԼзչһ⡣
⣬ȥֺţ˵Ǹصĳ⣬ҪʱСЩƦåҲ磬ٸҲѹեҲűصĳеȵȣ࣬Ҳͷ۲ѵ鷳
ǣһһҳУȫзֺţôأ


ʮ ü
һҳУȫзֺţôֻҪվסţͽӴͨ޷ĲƸ
ȣֺŶˣﶼȥвҽӲԸӵĻԽΪصĻسûлߣֻҽҲǳ;Ļûҵ񣬱ûо֮ݣ;ļǮָߣȻһˣȥˣ˱᲻Ƴ;ôͿƾԼӴĹģһĽм߳Ե
Σôһҳ˵ҵʵѾ׬ǮصˡֺŶˣǵķΧ͹㣬ͶʱӴЩأǮһأⶫ뿪ԽԶԽֵǮо԰ѶĻԵƫƫԼ˷ѣһжɹͳĿͻǮǴű˵˳糵׬Ǯޱ⣬׬һֵĲۣһֱ㾡ģʵϣǮģǳеıⶼǮһ㣬һҳУͬʱӵһҴ͵óС
Ȼ֪һжֻһΣȲ˵ҪôһҳжʵʵѶȣԼȴֻӺһ׮ʳ⣬㣬˵ôһҳһٵĴѹܴһ֮֡
ЩͬȻǻʵʩܶʩѹӦ֮⣬ʲôϡ¶һҳҪվͦһǱȻġҳһʼƫڳ;䣬ͱܿ˺ֻܶҪƾӪҪվסŸò̫ѡ
ôҪٵľˡκһôһҿȫĴͻ𣿶ңһӵдƥ֣ܻϱ˼ʶϢ̽Ϣ鱨ĺõط˵ôһҳУֻҪԸ⣬ôͿʱҵȫϸĵһʱϢӶɵİҵĶһ£һӴ鱨
Ǳʣλֲɵӣῴ˭ڲôһⲻڸԼͳһǱڵΣ
ô³ͺȻˣλһ£ƣƬ߲档
תЩͷ֪͵ԼſڡŷϵǮǸʮ꾫ϸˣԶԶĴԼүˣܳӭӣֲȳ𿪿˵үﷹѾˣ̵Էء
һߣǮȴ׷ү¸ˣ˵¶ڻ᷿ء
Ŷȥ˵űǰԺ˹ȥǮԻŷᡣ
᷿ȴǶµССֵģʵôˣǶĻʲô¶ֵţܹһˣ
Сֹɵس˰Ȼ˵үĻģǸ仰⻰Ȼֻм䣬⽻ˣҪڸϣҾȵڣҲҪ׿ڸ㣬Ʋ˵ڶˣҾͺˡ
Ŷһ⻰֪Ǹ¶ɴָָӵ˵ɣ
Сֿ˿ӣȴû£һݹ˵ллүСǸվŵͲˡҰĻ߸⻹øŻȥء
֪˼Ҳãֻ˵Ǻã˵ɣء
Ҹ˵˸֣Ÿɢ´򷢵ȥ˵֮û˵ʲô̫̫ȴ˻̫̫˵ܹ⼸ҲˣҪ֣ôһ·Щ£Щ˭ȥУƫҪˣӦ¶Ȼûаɣһ˵Ժ취Ҳ仰һ˵ͰѰ̸ˣߦƤڶģָһˡ
Ե˵ͷȥ˵֪ˣͷȥ밲ʱϸ˵ɡ
ǣүһѻԭⲻĴСֹ
ʱͳһСӸСָ˵һֽסˣ˵šллү͡˳ȥ
֪֣¶̫̫ˣ㲻ɵ˼һںֱ֣ˣԣ취Ūźá
˻ûʲô֧ģ־Щˣ̧ȥ˺ԺԷʱ̧ͷﲻ֪ЩʲôѾ߰ɪˣԶԶĸ˰ܽȥˡ
Ͱɪһ˫ӵСѾǺͣ˵ˣ︸ĸѾˣԭֽС࣬ʵǸ֣аýаɪǶֵϲĽ
СѾͷҲŲǵ̰ͣĽǰڼǺСҪŵЩ˱Ҳûʲôʱڵ˳ϣү̴˺ּǽԸ񽿺˱ܿͷſĻ㰢ЩϾСϰˣǿǵĶһЩ˻иѾߵӣðɪȫıһֻСȸ⼸춼СһĶģҲϰˣ˿ǱıӣҲֻЦЦ˽ȥ
ϼ˵ˣһϲһ߽˳˴ˮźųϴ֣ĲҲˡ
ŷ֪ôϵһѾǶȥˣȻ󿿽ϼʵǶ˵ôǲʽǰĺÿ
ϼϵ¶㲻ɵߵÿǶñЩʽÿˣȴҸ˵๫һģҪǱ˼֪๫˷û£һüЦ˼ңиӺɷڷԼŮüģ˼һ˵ûϢأ
ЦֵʲôˣŹ뷿zhileڻüߣⱾһȤЩ˲ȤζѵҲҪŴײɣ˵˵ȥûгϢжˣ
ϼǳǳһЦأʶʱôӣȥǽСĵģʵȴģԼǰиƽϽˡΪԼôĵİ
¶Ҳ˵ˣݻüٺãҲʲô£ǰ˵Ǹ¶ˣ
룬ǰ£ӦָǼ°ɡ


ʮ 
ϼΪԼӽأ޷ź£ǰҪһС檡˵иԵʡ
ʣϲĳĴĸŮԸԼɷ߻һŮ˵ģûСϼȻҲˣﰮ𰮵˼£ְôһʱ;ıΪԼһ֣ˣԼûźķ£һ֣ϼǷǳյġ
ûҪ檣ֻѾһ֪¶ģԼųʱˡֻϴλس¸ʱٵص⣬˺ص˵иһһģһֱ㣬ڵһֿɲУҪʲôʱʱ̰̿쵽ǰ棬ܲ˵¶ҸѾ߸𣿵ȵ˺֮󣬾ͰѾ׵һߣǴشˡ
ϼʱǸô죬ȴʵܱ֤ϲ㣬ͲϲŮϼ룬۳鶼ǲģǶӣԼȴҲʵ޷֤ϲˣ±Ȼҡͷ˵ܡ
ϼ˵ˣȻܱ֤һڲź򴲵ڣҪиŮ㣬ڶ檼ǲɱģȻˣȢһ̣ҸѾߵİ취Ҫöˡ
Ȼ˵Ůô̳裿ʵԳ֮˵Ǵ󸾣ȢٸС檣㶼϶һλģԣֻҪ㲻ʲô¶ģСĵźűӣؿȥô̳衣ЩӦ֪ġΪϣһҪˣȻˡûģ檣ȻˣΪͻݡңﻹһ˵ǸΣƾټǰ˵Լ֮λһӵĶͼѾǶ˵ġ
һ˵ϼȻʣʵԭҲЩ¡һǴм޹ģл϶٣ȻпܲЩ˭ұ֤ǲһЩлӰ쵽һ㣬ϼһʼЩԱ
ߣԼȻ˵ҲǸһ˶ˣǳ֮󣬱ƯĲˣ̫ɫϴŴʯһ㣬ߵɵİŮӵĿȥ˵ģڳ¸ʱųѾ߾Ͳ쳤վãǸٰԼģҲ̲סġ
һ룬ϼ׾ۣûԼһС檵ĺáȻô룬ϼȴһֱԥţһһ檣𷴵ϲԼô죿һֱ¶ȴûп˵
ǰ˯ǰڳʱɵƳһմ˼֣һ£Ӳģϼ֪ԼĸΪһСˡ
ǵʱϼ˳ȴǺǵЦ˵ˣЩ˵ϼʱҲѣȻǸ氮ԼģҲûʡ
ɻᣬȴΪϼϸ¶ͨˣԼأմ˵ģµʱ򣬷޾Ҫִˣ꣬ҪһµĻָʱ䣬һʱ䣬ѵóô˾ͻıôϻ˵ҲûʲôĻûһô
ѵ˵˾˾ȥԺǷ仹˵ԼʸŶӼ͹ˣɲٶһˡ
ôΨһİ취ǣԼŸȢһ̰ɡˣųõʱְ˳
ЦɵѾͷż޹죿Ҫھ檣ôȥǲ֪ģٲҪ˵һ䲻źˡ¶ȲҪˣЩд㡣
ϼ˵ʲôȴջſʲôû˵
˵ÿڼʱϼѾԹĺԼһˣʲôʱܰӶҲӳʱǸңأɶղϼᵽ檵¶Ȼֹ˳뷨ֻȥӶʱ˵¶֪Щ첻С
׹ֵСүĽҪͳȥɾҧڵûӦŰˣʱȥӶȴἤĶʼģʱ¶ɾͲðˡȲ˵²µ¶Ҳ˵òµ¶һˣǼ¶ԣӶＴԼȴҲֻš
ԹСЪһȻҪȥ£Ӧ¡ֻ·ϳһЩ߰¶Ӷ˵ģСүү¶ֶθҹŪ֮ϣѾ˽Ϊ廨֮Ҳ˵˵СүţѾĿˡ
˵һ·һ·룬£̸Ц̸һҲ˹£Ȼֵ߾һ¶ǽȥˡ
֪Ѿ첻ˡʱҲ˵¶˵ǻϻصϢūߣ¶Ϊ˷ʵҲʳѰæ¡
Щ˵󣬵䵽Ѿ̫ƽһٶĳҲʲô¶һʮ꣬ūһ겻ҵΪ˸͢Ҫ㶫㶫ǣΪôӶսֵá
Ǽ˼ҳΪȴ߰ĽЩֻ֪ɱƴūҲǲôƵĻǣū䵶ֻҪһղңֻѢ֮ԶΪĸ󻼡
ūս٣ҲũǵﵽԭҲ޷Ǿȥ٣޷ݿ˸ĽռģĿҲΪǳ֪ˣȴδؾͻˡ
ҲûҪ˵ܳ¶뷨ʵūҲȷʵô֣ԣԼ뷨ε
ŲιߣֻߵԺ֮ǵʱȴмŮŵıڽǣŲ˹ȥ
ŻԽԽϲҲԽԽ£ڶԺ֮Ѿ˱أϽŮǵߵЩԭڴ޵ŮԽһˣÿյĳʳǳ¸СǸͽȥ֮⣬˽ȥ˳ʿǸΣǰ취ȴҲֻԸοް취
˵߹ȥһƣٱִģȴλáԶԶľͿ˳𣬱ʿ˼СѾһһףȻλ˵¹ӣƶЩ̣֪ɷ¹ӽ̸


ʮһ ˫
ƶ֪λ߾ȻǱȳˣ߾ΪܣҲ֮ˮǴߡԣƶһӣӳɾȫƶøм
λõķ䣬˾͹ڵϣæҪʱλ˵һ
״ʲô¾ֱԣֻҪܰæиĵ˵
˵˵ĸվһ裬λ˵ǽѾɹӴȹһΣܹɹϧ£ĶΪӣʵԿڣǽݣӣȥ˭أ
Բ˵ģֻλ˵ƶ֮£Ӿ֪ġǺΪǧӣҪǿҽö˲˵ǱҸҽý޴ֻ£Ϊǽ֮ʵǲ죬ƶֻΪƶˣҽΪţҲĸԸ
˵ִ꣬ͷȥ״æһߣ˵󺣱һ£֪ģǣֻһССٻȻΪǽԩҲκõġֺο󺣲ΪٻȴһҲΪԣʵΪǽûɡ
ֵ£ǵ˵޲£ȴΪѣʵǲܴӦ£
λԣڵϻ࿴һۣϵʧ¶šСԸΪԼ𣬱ʱվ˵ȻˣǽҲͲŹˣ㣡
λæվԼһѣС˵ֶԳС˵˹ӣ֣ȻΪѣǽҲǿӣֻǣֻǡ
Цģʲô˵ɣǾ仰ܰæģһҲ˵άҸϹ£ǽⷬҲϧԣ㾡˵ǡ
λԣԼһۣȻͷȥ˼Ƭ̣Ȼ͵һֹԶ˵󺣲ҽʳѰʶλԸΪ澣ӴźǰֻΪҽñ𣡡
ԡһסС죬Ȼæסλĸ첲˵㣬˵ʲôأôܡ
λԵҪ˵ˣѾˣҾѾ˳¹ӣֻڹűǣ¶ǲҪٹˡ
һ㶣λǸ־ˣΪһʮСŮСʳģûʲôˣΪ˸Լĸױ𣬾ȻԸ˵Ѿūȥң϶һˣ˵뵽Լʱ򣬾Ѿڴͷˡ
ֻǣóĶǼ˼Ѿ֪Լôˣֻ˵ǽñУףֻǣʵΪⲻƴǣҲǽϵЩʲôʵǲ
԰̾˿ֵû£ҾȸˡʲôҪҰæģ͸ЩͶģ£ҶᾡΪ
˵꣬ȥˣֻ½㿴ҿ㡣һֻλ૵̾Ϣûеô᲻Ķأѵ˵ҳòªߡѵǽⱲӶҪȥū˲ɣ
˵ԺֱȥԼãһȥƽȾơû೤ʱ䣬ϾȻˣҺ˻ûߣæӼݣϽȥֿ֮Ϊ¶һһȥƽ
Ҫ˵ཻ˫Ծر˴ˣԲѮ֮䣬Ī֮˴˸ԳһЩҲˣҲ֪ڷ¥иãͷƻɵѾߡ
˵ʱᵽΪԴףǰ¸ү׺үʰˣ˵ŪúܲңǶүȻ¥ЦѳҪСġȴ֪ʱﻤţӶӦû£ҲǺ⡣ʱᵽȥ¥Ҳͬˡ
˵Цž͵˷¥ūȻһ䣬˵˾Ʋ˵ţʱŽЦ˵λүĽ֪еĹ˵һūǽȥûأū͸λүƼ⡣
ЦЦ˵˵ĹǻûУֻ˵¥иͷƣɣȥɣ
һ㶣ЩӣɼǱСүˣû˸ҵӣֵСүȻˣ˲ɵӣ׺үǮҲ޵ģȵõҷԴʱˬˣĻһڣһ㶣̶ﰵϲĵ˼ȻҵɵӣҲЩ̨ģô£СүһǮһ¾һڴӦ
ֻǳЩˣĵôʱ˶һСα˾͵͵·ʹɫȥʾˣҪ¡
˭֪ȴԹԵֵһİã˵ǸλֵܵģǸǸԼġ
һ仰֪ǽǣĵЦ׸ֲ˵ʲôֻûȥ
ճȥʵ磬ʲôʱֺαȥţŭԹеںα¶ͷ񡣡
˳һۣ˵ֵܣʲôãؽȻǲŻΪһһ˲õˣɾһ㲻á̫ˣ
Ȼֻ˵ϣþͿ̫ƽģʵӣԡӲίȫģģ㲻˾Ϊܣ͸۸㣡ϸҰɣʮӾʮڹϽСУʮһؾǣʼ˻죬űһս˸ٻǣҾһ뷨óӽ£ΪҪ̫ƽӾǡ㿴̩ԪԪٻ֮ʮ꣬δһΪΣ˶ܣУ룬㲻ǵָڻڳ¸Ѿأͬĵǲָʲôʱλþ˱ˣ
Գ˼ʵʼŵķ˼Լ·ʽڳ¸ʮ꣬һ׷ʽҷԴˮǣһ׵ڣ


ʮ Դ
˵˼ȴŽˣԭͲ˵ģ˵˵ȴְڣò˿ڡ
˸룬ͼλСɵĹˣƵ֮ЦŶԳ˵λүɹϾ͵Եȣ
˵䣬СԣӶЦ˵ĺġƽտ˿һſ󻳣ȴҲԳ˼ֶַΣֻСͰѸСɵŪĽ
Ļȼ䣬ֿȴ˽ǰ棬æΪܡ
ɽȻ˵ģԽҲɷˣֻǣ࿴Ϊ֮󣬳ƳӶȻ˽
ɿԵһ㶣ų¼ҶүΣȻϵõģֻǣʲôʱôһС˾ȻҲҷˣѵǳ¼ҶүģᣬҲûɷģԼСԼӣǸ޲òκԼӣͬŹ֡ӶѾͷ˵ԭŶүǸȻ˹ٶԼʱû⣬ˡ
ת֮䣬һĵЦ˹ӯӯһȻ˵Ϊүյ
ֻſſĿɿڴӶˣɵĻѣæЦС£ֱ˵ӣǲҴСģκ˵Ȼһ˷¥вͷƵĵҪС㣬ȻˣǾ͹ɡ
⻰ȴ˵Ӷˣ˼ǣɿɲҵģͬеλҪΪҵġӶȴ⻰ǿѹԼһȻ󣬴ˣվֱ㶵ضų
ƣվѾߵĵɫӶԼȥӶǲţȴƫſˣ
ʱ֮ȴ˵ūǸˣȻڹԺı֮֮ȥ⣬ʲôһ˵үˡūӣū˻ء
˵ţһƣȻҪʱӶԼ㿪˵үɺúźţӶҳȥҪ˴ү£
˵͹Ӷ˭֪Ӷȴһ˦ֵҲߣλүС㣬ȻҲź˵ˣλүɴūأǲѽү
˵һ䣬۾Ʈ˳ϣЦһСַ̳ˣ˵ͷҲգɣ
С㣬ѾҲҪţʲôʱأβ֪ȴĻҲ˵ʲôֻôӦһ˳ȥˡ
ȴ˵ӶĻּǸ飬ЩԣȴͷԣֻŤһۣӶƲƲ죬ȻǼų
ڴУòΣʱЦƳӶһۣǵӶŤȥһ
Ǳֻ͵ЦѣȴᣬСɵ飬š֮ʱһݣԷſ˽󻳣ӶǳԴ𣬹˺ͺˣܲҪɣֺοҲԼѾõˣ׽׽˷ˡ
ֻǣŸղĻ˳ɵƵĹʵСүΪС㣬ôû
ɸղŵķԸ֪ʱԼ˵˵ˣҲȷʵôСү˱˵һ˰ˣʲô飬һ˶ġūడƫ䵽̻֮ıˣʱүһǸˣǸø˵ʱǾͲ˰ɣ
⻰˵κһˣ¶Ҫϧߺ޲ѣǳȻҲòȴԼʮа˾ڴС̡
³ｲʲôкܶԸ⻨Ǯĳӣͺ죬ԽԽֵǮһ㱻ĳ˰ռˣĵλ֮ˣܿͻᱻϲοǸˣȻЩ崿⿿Լļճü֮࣬ڴС
һתѰ»ôľˣҪô죬İ취˲õΪԴףôͷֻһˡ˵¶֮ɽգ¾Ǵ⡣
˳𲻹䣬һȻҲſֽŵɵЦ
ʱƣЩģо޸裿
Ƶ;ùתᲦδ顣ǸϲģǸˣȴҲϲĽԿͣ룬ԽϲãǱһ˳ζֻǣȴá
ӶԼСϯգװԼСƣ˸Ӻݺݵڳ첲һѣ۵óһ죬æתȥһۣʱӶίȻ
쵽£ҵС֣ԼȻɫӶȴ΢΢һȻʵʵγţСȴŤһ߶СǾȥԲĹĺģǱһ˵˼
һϣɵýкò˵ǵһô󷽷ڹԺƣһ֮±ˣΪǧ˶ϲʵзΧø軹ӭãҲͺȵ硣
ֻǣԼѡ˵طӶ̳һߣҪЦʱ򶼾ЩգǼ׵¶ˡ
Ҳ֣Ҫ˵ˣȫǳģǲֶŵģλǰ¸ͯүȻһʼûԼһָͷɱ㲻ɵ룬ʮа˾µҲǣǸյϹ٣˵үˣҲЩԼһԱ磬ôΪԼλСүаءֿˣֻһõò־ȻҵԼΪʵԼˡû㣬˶СɾǲҪǮҲֵˡ
˵ɹӶ˾ƣСͬһ˺ȻӦŵٱ䣬ȴĸӸҵҵɣү


ʮ 
һ㶣ͣˣȴһƲĵȻˡ
ֻСүȻһֱˣɷ±վתȥſڣӶĵ˲ãŵؿ˳һۣæɫ˼ǣԩңܣ
ŵسЦЦȻǣСʾİɣţȻſҲվˣܲͻȻĲҪ˵ʵӶһֱߣܲģԳӶŪȥͿԲԼˣȻͱҲֵˡؼʱ̣˵ҪһˣҲܰϡ
أűѵһ߿ˣͼһɫ۵˴ݵؽӡõһòνĿ֮࣬ٺʲˣĸߣǸӵɡֻǣܾ˿ȥһǽͷϵåϵζࡣ
ֻȽĿϣúõվһߣ΢ЩȻֿˣԱиŮ飬ʱ֪ɵʮˡʱ˳Ļ˸ӣүŮҲӿˣðүˬˬ죡
һδ˵ʲôȴһüëλĵ׵úܣڵʱ˵ҲûģֻЩµȵС֮䣬ŻǾ˶죬ǰ˿ڽʱıֶˣȻֱðҲһϤζ
ǲԸģһǵͷӿɾ͵ڵϼˣԣһ°ڣһƣָıӵ֣㳤õ񹷣ô࣡Ҳ䵽¥˷¥ĺ
˳ŷ֣ԭһʮûи˶Ȼˣⷬ²ûʲôơڳ˶УȴȫȻôˡ
ɹȻĿɿڴ˿ȥ˹ģôƫ˼ڶӶȴôˣĵСԩңǵ׹Ψһĵܵܰԭӣ׸ĶӶò˱ᣬǳѵܰ
ǾóӪȫֵĵطԳ⻰ȴǴθڣɵùЦãúã֣͸ùؼȥʮĴǮţȻҲҵҰ
СүһŭأҪ۵벻ʲôȳǻţĻ켣ϼҵʱóĲǴǣͼҲ벻кӣֱӾһȭ˹
Ȼʲô书ȭŹģǰʱȺܸǼҳ㷹Сүһȭһ˳ղǸӣһӾͳСү˹ȥ
СүһȻ֣ΪʱֽҪ򵽳ʱ򣬳ĵѾֵϣʱһƵġ顱Сү;ðһ飬ȻԼһ߷˹ȥ
Ҫ˵һӴĿʵᣬþԼȫСүڵϺһӲžۡ
룬˭ҴʢСүǴ׹׹ǾǴ˻ϰˣڵ۵ֱߺˣļȴһԾı飬ûзӦ
Ծؿ˳һۣҲû뵽Ȼһ˺Ҫ֪һֱԱǫǰ죬֪ΪԼǷʲôԭȻһӺһ㣬˹ʹ죬˹񫡣
ʵҲΣºһӰСү򵹣ôԼӶһʲôӡ󣿾Ϊ˵һӡͱ¨Ҳֵˡ
ʱһ¾Ͱڵˣ㲻ɵ÷µϰԵ˫ֻĴ£תȥӶһɵ˵ӿ
תԼӶźǻһȻͼܹһѱסȻ˵ţҵСڣ㻹ϿܣĪҪô
𿴼һˮɵĨȥС˵Ī£ҼȻҴͲĺ֣ȻָָվſСүļˣȥȻӶſһۣЦС˵Ǹܸ֣ҲĪ£һվȥһ㡣
˵˳ƿӶӶѾıָŵò֪Ǻˣʲô֪һ˳ų־˼ֻﲻͣԹˣ˵ʲô̰ĲķҼСôãֵΪСү
ȴ˵Ӷ˿ˣͬЩɵ˵Ц˵ɹҪʼˣ㻹ÿһ㣬ýϹѪӽỨɴȹɾͻˡ
ȴ˵ڵϰѵʱȻˣΪͻȻ򵹶ֵ䳡Ȼ˳ֺ˶ʱˣƫɻص˵ͷ˵ӶСӵߣԼﹷūţȻû֪ȥԼ
۴ӵɵóԼǼŭվʲôҴѽ


ʮ 
СүĻͻȻѹһų˹Ӷŵ͵ס۾ٿȴؿųˣ˰Ͼˣ⻹ͷΪȺܡ
Ǹսɱ˶ĺӣֵȻЩ򣬶ңսϳرݣǲҪĴ򷨣ȭžһڵֱɥʧսȻˮƽһ㣬ǺôҲһ㶫οǰҲȺܣǸԲʻе㻢ĸо
Щ׸ļҶǣƽ۸Щҷ˻УһͳܲҪĺӣɾμˡֺο⼸˶ǲ۵ĺúȭͷŵһҲɵ⡣ԣȻˣǶϳˣȴȻǱѹŴľ档
Բ˵һĵһֿȭѾˡһһز£ǾֻڵϽлˣʣһƳԼҵӵɫԥŸòó֣ѾԲ˵ӹȥʶܣſڴʱѾΧ˷¥ŮͣߵſھͱһȻһȭϣʱԳһҷԭڵϲסģѾĵӣʱַˡ
һۼûУֿһӡӣ㲻ɵЦ۸۸ʵ˻УǶȻǴһȭǹģȥҽ̸ܡ
ǺһЦµӿһڵһŭԼСүȻЦ˵ãȥЩ򣬿ɲ˵㻰
˵˳תɢ˰ɣǲһ⼸˵ķ蹷ѣˣҸҵģСģæȥɣ
˳ԾؿվˣֻҪƽķ³˻ˣĸСү׸˵ĹӶ˱ᣬ˭ǽȻô֪·˸ˣҷ¥Ĵ־ȻһûȻ¥ǳһ̬ȵġô˵Сү򣬾ͷβһ̸ˡ˲֪Ǹʲôģ£һͨˡǣһҹ֮ԳΪˡ
˽˳ȥŵҲһСүݺݵ˵СӣͨգǸ
ĵ˵Ǹ˻˵ģ˵ǻζʮ㣬³𿴶˵ҽг𣬵㣡ڣɣ
˵תһӶɺСˡԥһ£ӶͬʱȻյɵһڡһӶȴûгԴףΪ˼Ѿȫŵ˳ղŴʱǸˣУȻġ
Ҫ˵һڰ˴֮ߵԼŮǰһڣҲǺӢζľٶˣȴ˳һۣȻӶŵģȻ㣿
һЦĪǣҾͲϲӶӶͲϲң
Ȼ˻Ӷһֶۣ˵ô˻ᣬСȥ֪СԸȫ
޼ɵ̸͵ûԼһѸСүܣֻ޺޵صһţȻԼǵߣ
һȺˣźŽ˵ͣҵģӵŪҶٶѽԺСүѰôѽ
ĵƳһۣȥֻǿɣѸղŵĻһ飬Ȼ͵ĻشҪ˵ӶβˣѾ֪֮¶ٴȥֻͲɵطŹˡ
ɿ˿ڳӶȻƽ˵ã

𵱳Ӷ뿪ˣŵǧ⳥ʧӶ˸Żظȥȡ
·ϣУ֪Ӷǳˣ˼ˣ˱Գ˵ֵܣһֵÿɲСҲĪϸҡһܺõĻᣬץסˣ߾Ȼ裬ΨһĵܵܣҪں֮վȽŸ⿿Լǲеģÿ֡㿴׹˵ó裬ǾԼλȣ뾡취ԼĵܼܵΪʵҿ߾ܵܣĻǿһ㣬Է֡ˣһ뾡취㣬ڳվȽŸǱζ󲻵Ļѽǧ֪ܲôĻװߣóƶ𣬽һԼĹҵ߾ãŲ˸鷳Ҳܹǰе
˵̾˿ֵ̫赭ĬȥɲСҪǣøϽóĹٳʶ㣬֪㡣иǵĹ㲻Խ׺үԴһһӾͿ԰ˡȻܴ죬ǶԽȴǴѽʱͲԵͻأˡΪҽɣἤģ㣬Ұɣ
ԳĬһԼӶС֣Ȼ˵ʵ磬ȷʵǲ£ǰӣҽ¶Ҳͣǽ¶Ҳ㣬ҿôˣҪȻӶߣҲģ֪ʲôʱ͸ʹֶǿҪҵӶʱǿ޶ûضȥ˱˰ɣǷ³Դףټ͹ֲܰôˣҲ
ĵص˵ͷֵ˵ŷ¥أҿǲҪñ֪סΪãȥ˵ãʱͲˡǵţûؼȥȡǮǾˡ
ĵˣҪһֵһﱳۣҲǶһ죬ҵԼļˡ뻹˵ҲãȻܲҵסһһ죬Ҳøҵ㹦ٳֲٳ֡ҲգһȡǮ
Ӧһ٣Ǽŵ˱ǷҪҵģҲϢԺĻǲֵɼбµĹصǼȻ˼ѾĵһˣҲǿҪȥˣһʣΪ׵ıͷӦˡ
˵ؼȥȰӶ͵鷿֪ͨϼȺӦţȻȡǮȥ¡±ϣŶϣһػҼ£ŽԺϡԣʮλֵܰլһÿ˷һǮ벻뵱ֵֵһ°ɡΣ
Ե⵹Ǹİ취ã㾡ܷģ¶ͽϸˡ
ͷֵҪȥͨһǡ
ͷ˲£ۡȥۼ첻ֵСֵܻ·ٻ˸ϣ˴ȥǼһӣǰԼ˾ܣȻڴӦ
ȴ˵˹С̫ȥͨһһ˵߾룬С̫סСԺ


ʮ 
Ѹղŷ¶һ˵һһվȽŸͼչģɻľԼδʱͬġױ¶Լ˵ܵʧ
һΣ˲ûôֳֻ££ۣ̾һ˵˵㻹̫嶯˵ƽ￴ȥ侲ΪʲôֻҪΪŮ˵ʱͻô嶯ô侲أ
ĬȻȻ֪ʵǣҪһԼŮΣյʱ򶼳嶯Ǹ
ʱ˵룬ҲãҪǵӢҲܳ嶯һѣֺнգʱǸϱͽԿʲˣҲĸԸġǣǺǡ
˵㲻ɵÿſŮһۣ⻰˵ðˣҪǴ϶ȥɾͲýˡ
˭֪飬ȴɵЦЦ˵İɣôֶһеģҪ⼸˶岻ˣͲѡ·ˡ
˿ǣҽµ鷳
ܼ򵥣Ҳܣȳ˵ն˵
һ˵ˣҪܣԼͷһôɾûˡǳ룬Ҫ˵ˡ֪ˣԼ̫çײ
Ҫ˵ڹԺܣҲʵڲʲô¶Ҳʲô¶ǹؼ˵ݶ̫СؿڣСү˳ͻվĻǵڰѳĳͻת޳׹Ķͳ˺󹬵趷Ĵں̶ܴϻһܣ˲֪һվ͵׹ĵλսˣôһûȡԼλģԲ˳˵ǺܳԿһ¡
˵ˣ˭ұ֤ڻʵĵλѾ׹µֱȡԣѡ񼸺ǱȻġû˻ѡһ˳֣Լں׹Դ֮ʧȥ˻ϵĻģôһжˡο˿ȴǡǡʹֶεʱ
ת֮뵽࣬ջû˵ʲô֮ĬĬ߳˷䡣ȻĶѡ⣬һԼɾΣˡ
۴ķ潲ԼͬһϵһǳΣǶܸԼİ˺ܴһ⣬ôԼͶʱʧȥ˱ɡΪһеˡ
ĬĬ߳ȥǰǣȻ󲢲ղŵʵʱҲЦЦȻ˵ЩܷĵĻˣ˵鶼Ѿ׵ĵǣ˼ҡ
·ϳ룬Ψһܽģֻʣ³¸ˣϧǣԼΪϼ±ֵЩţ֪µǲԸӻԼҪ֪ĶӺ˳ͻʱѡԼĶһġ
ҺöүλСүһأɿɿҲûпܣؼҪǷ˵үˡ
һ·صϣȻŲߣӭܹάæ˰˵ү˵鷳ˣ
Σ㲻õģа취£ĶأղҴǸĶ߱ʵ
άԴ̸λأ鷿
ԡŶһѾ̧ű鷿ȥˣάǸʵصˣȻó𲻵¶Ǵӳпһ˿ģ±Ժк˼˹ǴҪСģһԣǵҪȱү̣ʱԲˡ
˵ͷӦˣϹܼȥϳؽλʦ˵ʮ֮ڹܳԹסҪǻס¼ҰȻ˻ȫĽ䱸Էһ
ֻԼǴŸŮ˷ȥüгɫ˾֪һΪŮˡ㲻ɵð룬Ҫ˵λᣬȴһǸصˣһ¶ȴǰȷʵЩ嶯
ܹȴǲ֪ϸ룬Ҫ˽ˣãʵҲԹóκʱ򶼿侲Ψʱ˭޷侲
һϱ裬ڶأԼŮбߵΣա
׮һʱ嶯Ҳ޿ɺǡܹάȴ̲ס̾ϢӻᰡŮʲôǸҲֵΪǳ鷳
ҷſά˵˵鷿ȥߵ鷿棬ðɪԼӣһ㶼£ӭЦһָڴϣ꣡
һЦͣ½ŲͼǰɪС˵̸ǸأȥǾͲˣ
ԲɵЦЦʲôǸ̵ģⰢɪǸƤĲˣɵףʲôΪʲôҽȥ˷ˣ
ɪЦ绨شչſԼӵĶСҧ㲻֪ʵҽ˵Ϳˣλʵһأλ̣Ҳܲ㲻ڵʱͻͿ죬һ˶ˡ
˵ǰɪվһС͵ЦǺ뿴ԼӵЦƵġ⻰޺޵СһѣֵȻ㶼ôǾͰɹȥźλȥǸҰȰȻͲԷ
ɪԶʱüҪӣҽҲԸźӣ̷ﲻһȥź򲻾͵ˣҾԸźӣҲźء
ԳĵѾͷݻˣи˵źͲȥź򣬵±˵㻹ʹˣ˵ĻҲҸ졭
ɪ˸ɫһ䣬Ȼס˵ðɺðɣȥˣ㲻ҪңҺͽ㶼ġ
ֲɵЦˣһѾҪȥȴͻȻ˺үүˣǼҴͻȻһ˸Χסˣ


ʮ ٱ
ԲɡһŵԬ϶ܵȵŻţɸʲôӣ¸ʲôǻҴɣʲôˣˣ
Ԭ϶ѹԼĴȴȻ̲סشţֻ˵أү˵мʮˣҸûֱͨˡǹٱͷȴǹٱֻ˵ҪȻſڲߣ
Բɵüͷ˵ͨ죬ӦҲôѽŶӹȻѾɱˣԼȻСˡ
³һµȥ˵ҵˡ㻹֪ͨǣﶼԤöԷһ˳ͻǾͻס̺λӺߣ͵£ȥܣפû˸ȥ£췴
˵̧꣬űߣʱϼӶ˶㲻ɵһ˳ϼס˳ʵô£
һֿۣ˿ӶЦŶϼû£ҲСһ鷳п˼ѰˣҳȥȥӦû¡
Ҫ˵ӽµĳǣŵҲֻ֣ڹԺ˳ͻһܣСүȻ˶ȴȻ˿ˣҲʲôҪ¶۴ӹǴ˽ɧŵСү֮жţ÷»ǽЩãһǽĪҪϼӶǣ˺ܶ෽
˵ſڣѼվһӣվǰľȻֳֵǹĹٱ㲻ɵһǵվǰļҶȻиǳǫǲɵһ㶣̶Ȼһˡ
µǵֽžȻô죬ԼŸճ²һʱѾ˹ˡôΨһĽ;ǣʼڼԼԳµǻۣôôװϢ͸¶أңڶ˵һȻҵƿ֮У
ǣȻͷ˵ȴְµǵϢҪվסԼ
ɿתŸͷȴƳǴӵľȻ֣΢΢һ㶣ȴĵЦݡ
ֻЦ߳ȥֳ֣֣ܼôп⺮լԺˣ룡
֪ǽʮа˾ǷԼģԾѺ֣˺Ƥǰȴһȵģ֣ϾҲǶ˻ĳ¸ܼңҲЦЦ˵үǷүϳǱ˾ϵʮλֵܣլȫСֿǺøѽ
ЦЩƤЦⲻЦ˵ǻҲЩ죬ȴװûЦŶ֣ˣͶлүˣ
˵ˣתжӵʮ˾ٱ˵λֵܣʹˡңܵõλǰ
ʱȴһٻվԳֵү̫ˣֻǷ°ˣүԺа֮ڣһĹۡȻ
˵תʮȵжӣɢλã
һ£ЩϳǱ˾Ĺٱɢ˶Уڳ¸࣬էһȥصƵġһԹٱԺǽһȥˣ˼ҪŶס
һЦŶǴӵ˵λγƺ
˼ˣŶԳһȭңϳǱ˾ٻƾٻ¡
˵ͷЦ˵ٻ֣ܼң뵽裡
Ե˾䣬߶ˣǷ£Ͳȥˡ
ã֣ȴ˵ֻǷȻڹ꣬һ£ҲͲȥˣС֣ǣ
ЦЦҲһٻᣬĴ·֮˳ǫȥȱʳôµģ֣˻һҲֻóһƲ죬Ȼ֣ˡ
¼ȥֻŷҪţΣֻȥˣȴάӦȻĵĻլ磬Ӧȥ˵һͲҪͷֵˣЩϳǱ˾ĹٱѾ˴ˣʣµģžйʩѹвԼɡȻ³µǳˣЩѾΪˡ
˵صլһٴУ㲻ЦŻ˻˵Ѷ°ɣѾһӹٱشţˣȥɣ
һȴֶүıϹү£ȻܵٱլԺǶͣӣȻԲ˿
˵ɢȥˣ鷿ſվŵϼӶмѾߡȥȥɣ¶çײЩھլԺģؼҲð
ϼûˣŷոչĵӣµľǳʲô¶ʱСѾ˵үһŮӣʹ鷿أү˵Ӧţֳȥˣ͸оԾŻŵģҲ˲ϾǽӶŮǺ·ֻ鷿˻죬̽һ±ˡ
Ӷ֪Ѿ˵ģǰջųһСƢҲףѾˣԼҲûа취ģֻҪԸԼȥԼ㷴Ҫֺڳ¼̲ǡ˸ղźϼһ죬ĺܡҲϼо
ȴ˵ϼûˣŮĵʱˣ뵽Էʱ˵檳˵ǻϼףԭѾˣˣֵԼϵζأȴԭǴӶŮϴġ
ϼ뵽Ȼ๫ѾǺˣΪһôˡԼҪ๫һ檣ֳɵѾǰˣҲʡԼ¶ˡЦŶӶӶãһ˵ɣ
Ӷ״æЦ˵ǣ㲻ÿղѾѸ˵Ķ˵ˣԺӶ¶ƾԸǡ
˵ûԼʲô¶һ˵˵ʲôأӶղŸϼ˵ʲôˣ
ӶԵһۣڳһ㶵ͬʱŮֽȥˡ


ʮ ۼ
С׾ͱ˷կ֮УɼĴʮ꣬ԩǸĵģСñ֪Ǹ룬Ȳ˵˲Ǹ׳֮ˣֻ˵˽㣬Сþ;ԲпκΣˣҲǸʼ֮ˣҲʼղңΪСү֣ҳˣСգСýԸ̱ź㣬ˣСһɵ˼ˣϡ
Ӷϼһӣһӹڵϣ˵һ⻰ȻһʣСүǵΪȴҲкܴһΪ˽ŪˡңҪ˵⻰Ҳ֣֮֮Ĳίʵ̫
ƽ˼ң罻ȼͥһԱǺҪһԱΪͨƹͥճ񣬶檣ǼͥһԱֻɷĸǰ֣ԣߣҲ֮࣬ѣڴͣѣҲ
檣ûʲôλģܳƺԼɷΪ๫Ҫƺ˻ӡŪ֮࣬԰ˣҲдѣȻҲˡ
ڴˣûһаŮ֮ǰڼĵλԸūšڣ檵һŮˣһ£ͿֱӽŮ䲻ҪһĶȴҲֻҪٸ߰ٹǮʾＴԣеλ˼Ҿ;ԼŮ檣Ź˲¡֮ʢӼկһ˻ȥ檣𽥵ĳΪ֮¡
Щ£һ飬Ǵӷ³ӱȻ˼ҵ檣ȻΪµǵвȣת͵¸ڣΪµǵһ֮ֱ׸˻ϡ
ȻҲ⣬Щ檵ģ˼Ϊ谮Ӷ֣˵ĳ谮Ҳһĵλ͵¸֮ǰˡ檵һӣźӣӵһĵλ
Ϊݵ־޴Ӷ֪϶ǳ۰ԼȴǶϼӵİٰ㹧
ҶϼҲƶĳڳԴ֮࣬ȴҲӶͬ顣ټڳ¸ǵȴͥﳤ󣬼檵ģԴϰΪԼӽأѲź򴲵ڣԣӶǫ̬Ｘ̾ѾȻҪǣ˭๫ϲء
ϼæӶЦ˵˵ǶˣȻ๫㣬Ҳ๫һƬ飬ʲôϲϵġҵ¹ȥҾΪòٳţʱ޹һԽãҲʡһȥ¶Ҿ͹µû䣬˵强˶ûС
ϼЦӶһͬ£ֵҪ˵ǽ˵ģ˵бµģȨλģǮģǼλүҲ˵һӸ϶һ޶ǶһǶ㣬ԣαΡҲǸΪģˣ䲻ҰãȴһӶֵܿġΪҲҲŮҵˡ
ⷬ˵ӶЦݣ֪ô˳ЩƤĵֹ˵ģǸˡˡᶺ˵ء
ȴ˵ĵȺִȥϼվЦ˵๫ҺϲӶãȢɣ¶㲻ùܣٳ֡
ǴҶ׵¶ǳϼ˵Ч嶼ǲͬģҲܿӶȻƶʣȴҲһ˼
ԵȻͷӦȻϼ˳һۣ˵ȥΪӶðһӣʰʰޣҲðˣ๫˵ӻɡ
ͷ˵ãϼļѾ߸һˣֻ߳ϼȴվסֻĲζʱҪ๫أںò׵ȵˣȴƾһ˸ôڿʼԼҲҪðʱøŮˣ
ϼﰵ̾ϢһȻ߿ˣֻǰ˰ɪſڣźſҪʲô
˵ϼճţӶŤȥһģ𡣳Ц߹ôˣҵС˭ˣĪǸղźϼ˵˵Ĳˣ
Ӷ˵Ҫ˵ϼǸˣϧҵģȲĳЩ˲ҵ¶
Բһ㶣̶ЦҵıҺ㵱¶ˣ
ӶԻŤ˵СүʲôˣиýģЩֲǲ֪˵ΪС㣬ΪңҲõǡѾȢţʲôõ¶Ͱ͵İ˼Ҵ˵еĵ£ֵ𣿾㲻Լ¶ǲҵ¶ˣˣ


ʮ ԩ
ԺǺһЦץӶСֱԼ˭֪ӶӲƢֻһ˦ۻСֳûס
֪ʵʵԹԼ̫çײΪԼģԶСҲͲȥˣǰһıԼ
жӶһŮģȻȴǱεıסˣֻúݺݵص˳һۣﰵ̾һԩң㲻ȥ
״ЦŽһѳ𣬱ڻﵽ̫ʦ£ֽŵԼ§סˣſڵӶˡΪԸŲأ
ӶΪ⼸仰ŤԼЦЦӶһۣȻЦЦ˵Ǹ֪ҵˣ᲻֪Ǹ¶ģʮǳ¸ܹ֧ɣֻϣһƽƽ޷˵ĹЩ̹ӲźáҪ̹ӣȴ˲ǲٵġ
ӶȤ㲻Ծذַŵ§ϣ˵ˣϼˡ룬ǲߣ費˼ģȴȥôܹ̹ϼұܷ˶˶ˣǰˣʣµľˡ
˵˵ţӶСĸӶҲǲԾľͷסĴ֣һͷһͷڵš
ȴϼв֮ͬͬڣϼΣնˣϼڳ¸ֻҪĲޣ˭ôǹһСģһһӵģԣԴϼȻɢȴʱ޿̲ôҲ֪һߣСɲ׵ķ㣬㻤ףԣҪ跨ͬߣһҵ֪߼ʹ檣Ҳίڶ㣬ʹӴ˲ݵΣաһ룬Сô˼ǣ
ӶԵͷ룬ĵɲԩ˵Сʮﵹʮôġ뵽Ӷɵõ˵ͷ
״˵ˣô㣬ͬأҽçײԭ֮ˡгҾƫƫȴǱֳ£䲻̾СҿԱ㣬ҲǸϸˡڶ㰮Σ֪ģҪܣ϶ҪңҿܣʱԳҵˣڣߣί㣿
ӶﲻɵþС죬ĵðȻҶģǡߣԩңҲ룬ʱ˼߸иĵģ˭֪ȴ˵ģ˷ˡ
һǱ飬ʱ³С˼±յС˵˵ԣŸ÷أ
ӶԲȴʲô÷ˣ
Ц֣Լ첲һ˵һֿأôûңڿ϶أ˵ıɱ׷ɸò÷
ӶԲߵһڵ˵˵ģĸ޸ˣ˭׷ˣ
Цûôģۿĸɫ
ϲĽģ̲סȥһڣӶɵһۣȻŤȥȴҲѹסЦ⡣
ϧϼѾǺüûˣ㲻ɵñһɻʱӶͫתüۺСģ㲻ɵлһȻзӦƫӶϵģʱһȺĶƵԼϡ
ӶӢ֮ҲϾǷ³˻ʮģкοʶʱ֮٣ʱ᲻֪ʲô˼ʱߺգȴֺݺݵ˳һۡ
Ůһ鶯ôͻˣԭΪޡͬǣ˻֪޵ʱС㼤
˵ӶСòˣʱּ˶˼֣ǴĵطŪջǵġ
ͼչȥСϾҳʰɣ
Ӷ״֪ǻ˼Ѿǲ赲ˣԼںҲûʲôֵˣȴȻйһϸ۵ָڳﻮȦȦ˵ƫ
ΪҰһĲԼǿе¶˭֪룬ȴ˵ҲգĹ㣬ȵȢ㣬ʱ㻹ʲô˵
Ӷһ㶣̶ȴﰵ̾ԼǺ۹⣬ӣм㰴͵סɫģƫƫԼеԩҾܡΪϧԼɣԼԸ㲻ǿԼֻҪŮӣĸϣ˳źԼǵģûиݱʧʵŮһӵź
뵽ӶɵԸӽס𣬽ְĲ§סϵū·ӡ
ʻһ㶣̶ˣȻʱ׽ˣǾ˰ɣǸϴµĳƺ
ˣȴʵһְסӶ޹ǵСһַڴ˼ɴȴԾޱȵĴϣʱӶʵӸղ˵һǶأ
ŶôˣģҲϵ¶ЩǮС˵ûʲôˡ
ʱѾſǴȣ˳ź˿ÿ°ڣ̽棬ƿǶǶרĵĸӶ۵ļ⻰ԵЩġ
ӶҲЩģڸû˵ʲô˵ʶһ˵ǲǣӶȴش˵ǣ˵ǣСȷʵû󰭵ġ
ųֲѣӶĺٵúĶҪˣʱȴ˺һүѾˣ̴ūһʲôʱ򴫷


ʮ ҷ
չأǲԺһϳԷģӶȻ뿪ĻȴһѣС˵ȥɣ
ȴںЩ±ں˵Щƹأ֪ĸ˶ĶûЩأ˵ľǹأ˵ǾУߣ
һַʽ澵ĿԺԼҷһӳԷǱ˳Էʱ𲼲ˣȵӳˣſԡӶǸĸģȻԼĴòһЩǱʶȴǲԸ⿴ųһŮ˳ԷԼȴҪվһź
ˣʱǵҲԸȥΣֻ˵¸ʲôϼǲͨˣǸͨôƵĴ㣿ֻȥˡ
ӶȴҡҡͷƳȥɣūǸ˾͸һԷǲ˵ʲôҲһи񣬺αأ
⻰ҪȴֺȻ뵽ʲôЦ˵Ű⻰˵ǣڲŸˣû޹أǿͣ˺һԷ˵ùȥɣߣ
˵ɷ˵Ӷߣֶ֮ſŵİɪȥ߸̣˵ɣ
ɪӦȥˣӶǰ߱˵СѾͷ˫̥㰢һ͵ģǹûѾߣ˸ʹΣ
Ӷ˳ǲſ֣㲻ɵ΢΢죬ʹס˳Ĳӣ˦˦ֵӣ㣬ſɣ˼ҿã
ȴ˵иʲôϲǣ˭ֱǣ˭֣ԼҪܱô˵ҵˣұ㱧Σ
˵ҪӶӶæֺ˵ӣĪҪ֣ҲգūˣֻǣӽӣҪſˣ
һЦ㳶ߣֻӶС˵Ѿͷǳʱ͵İɣ˱˼͸ϼģūɲҪ
һЦվסŲӶ˵ӶĪҪ̫нˣԺļˣҪôн֣ȴôȻ㵣Ǹϸϼ˵˵͸㣬ûʲô¶ˡ
ӶԵǧô˵ҪнˡֻЦž˿ޡϼ̹ʱٰūҪҪǸģô롣ū˵ҪūҪūǿǳõĹǽ㣬ūãūūһҲ⣬һһӳԷһʹѾͷѾͷ˼͸ģӣ룬˭ˣ
˼Ӷֵ˵Ҫū̺ѾͷūȻˣȴҪʱҪΪԺ󳤾õļﰲū͵ū޹֮󣬵ȥѾͷӲˣ
ԿһֱţҪܰϼӶһжȴû뵽ĶȻǿǺɵĽһжŮľ棬һжŮһжŮĻȴԶԶıҸ֮׸ͷۡЩе𱰹ʹñڳӦޱõһЩ±ﲻ
״̬ı䣬ıĻŮҷģôܸ˵濴ǰˣʵϻ˷ҲףֹҲһֻһ仰仰ܸı˵ġ
Ҫı䣬ҪЩûõĳضԶԶ׿ʹһʱ޾ŤŤǫģĻͻһա
뵽˿Ҳã߰ɣȥԷӶ˼㲻ɵЦɳǣ֡
Ӷ߱ʵӸղ˵Ҫһӹ̹ȴҪ˲ǲ٣ū֪ˣôǶȴָʲô
Ц˵ҪǸŵӣûĶŻ治УһǸһǰȫ
Ӷǰһ㻹⣬һȴǲ⣬㲻ɵÿų𣬳˵ûǮ취ǮѵҪҿڳԿʲˣӵ£Դ絽һ࣬һƼݣʲôȤȫѰ£Ҳ磬˿ǽòҰҪȥȴӹ񲻱
ӶԲɵõ˵ͷ˵ūɲС㣬ǰūˣūǰ
߳˵ЩʲôѽĻ˵˭ǸҴǵ˼ұҪܣʱ֪ҳ䲻ϲ£ȴҲǸ¶ģ˭ҪҴŮ˵⣬Ҳǻ˵ģ
Ӷ⻰ɵЦĸŮ˲ϣԼ˶Լ۰һһ㣬ȴ׶һһ㣿
˵͵˺Ժȴ˵һӳԷһֱڵԺСƵĶأⲻԺУһǰһĵط
˵ʵҲССӵĵ棬ǰӵͦʹСԵñȽϴ붬˰Ĳ˹̺мճһط¯ɫĻյȺģϼֲ֪ʲô㣬ˬˬΪůľһɢʹһ;÷ǳ
ڹչӵʱӶһ۾Ϳſվˣ˲˿͵һѳˣЦſһۣȴҲ˵ʲôԼǰֱرӶȥ
ſڵСѾƿţ㿴ϼæ֧ʹѾͷŲˣ˳ڶȥ˹ȵЩԵſȥ
ӦһȥˣӶȥϼȵסӶ֣˵Ҫ˰⵹ǽӶΣҲֵˣ㲻ȥǣҪȥ˳һǰٻ¡
м䣬ϼӶһߣɪѾͷһԡ԰˷ȥϼȴסˣ˵๫ҿӶһˣҲÿź򣬷㹻ˣͰѰɪѾͷɸʹɣΣ
ó˵Ӷ㿪ڵʹģ˵ǽǱͽ»֮Ҫʹá
һ̣Ȼ˵ϼã๫һ֪๫ǡˣ컰Ѿ˵ˣұ˵ҷǽˡ
ϼӶûг극˵ҷϼվӶҲվ˼ͬʱһ߹ȥѾһҲŹŮ
£Ϊ𣬶ԭ֮أӽιƽ£һݽĹϵȹҶˣܶණɴ֮ڣ󣬻ʵΪһ֮УҷɷΪһ֮ԣΪҪ
ʴˣһ֮ҷʱ˶Ҫţ֪һ㣬ҲȥǣҲվ˵һӽ֮󣬳Ƿ˴ٹҳ˵ʮūţ֪ʲôζԣҵļ˶Ҫǣ
ϼǹŲڶκ˶ΥҵĻ
˵ˣ۾ŵϹŵϼӶӶ״׳˼ȥϼȻԼҲվѾҲ֮վ
״гһѸıľǹҪıǵĹһҪȴֻ֣Ҫϰ߲ˣĶ˵ӽ֮޷檣һͬʣ⻰Ҫ˵˳ǵϼﲻʹ죬ӶҲԻûȥƱؾסԼֻҪԼİˮƽˣȻǱĬתǵĹҲˣɲ֮򲻴仰֤ޱȷģ᷸Ǹɵ
Ƕվˣ˵˵ɣǳԷɣȥһϳǱ˾İٻ¡
˵ųߣǰæùһ멣ڳӣ˷ȽģէһȥСıˣϼ며ɡ
˿⣬ϴˮ裬־㹦ʹޱȽ˶ʱҲ̷СѾߵ⣬ЦЦԼˣȻǰȥ
ｫ˵ˮϣ˴ȴ˵ǰٻȻȥˣֻһһӵĸٻģڴԼˣȡ뽫ˮʢڹٱȻµĸٻ𻰡
Ƿ˵ǰٻﻹв£Ծ¹ء¹ٸղŷ̸֪˾ȻٻСܽ˲£Ҫлˡ
̫ܿ漴ʮ֮һ̫ڳʮƶʮΪʼ֮ȵ֮󣬾öʮɢɷ磬Ҵ಻²һ䣬ȺóԱֽʮеĶʮһɢ˱֮СˣнΪ
֮УΪʹʵ۳֮ʱıЭ֮ЭְͬȨҪ˵ҫҫȴûְ̫Ȩڵµǻ֮ԭ񣬸Ƽ֮£켩ȫңȨ첻࣬ʡӣһԾΪԺĴţټϵʱµǵڸһȨʹõ³ɹĴȻ̫жȡ˳͢ĴȨ
֮󣬶񣬲һٵȨǲϵĽЩѫӵܷ⵽ΪٻǧȻֻǹȴܿ˳͢Ĺϵ׽֮У£ԼӵְΪ١
ΪЩԵʣڳ˸ǣԣǶҲǲ޶پ⡣СС˻ϵ鷿ڸĻ˾
ԣһƷĳ֪˳һƷٻҲ﹧ҪһССϳǱ˾ССĴٻˡ
ǷĲ룬䲻Ǹѫ󣬵ҲһǷˣôٻҪ˵һ£ȻȴҲšǷа룬¸ղŶλ´˵̬ȣƺеֻҪùˡ
ЩȻȻأҲԽǸԽ㵱¶ˡֻһ߰ӵʿǴΪ࣬ȺɣͺˣѲ֮ǰǱ㳷˰ɣ
ǷӦǣֵ󣬲֪ǵʲôСľͲˣѲɻ˸Ѱ˵鷳ɣ
ԳСģԽǫ㲻˾֮ǰûѧ⻰Ҳʵģ
ǷԴ˸£æǣСĺͿСĺͿˡ
˻ˣֽѾظ˵ܹά䣬ֻȥˡ
ߵϼſڣŴ߳˵ӣ˵ӶѾʰˣùȥǡ


ʮ 
һ㶣ӦһӽȥˡҪ˵һ仰Ǻḻ˵Ҫ˯ӶѾˣȻ˵㼴㲻˯Ҳȹȥǡ⻰ŵڸùȥùȥ˯
ϼҲìܵĽԼ¡Ѿź򴲵ڣǴ˵ģҲõ˷ִ˯ˣȴҲ᲻뿪ůؿڣңһ뵽§űŮˣԼô˯ţǻ˵ϲаȷʵ๫ŮˣԼֲе£ôֹȥ˯أΪһޣȥǡҺӶûм޹๫˼޹֮ǰҲ׼ޣԣ⻰ǡһ仰ˡ
Ҫ˵ʵڵģϼӶƶ֮ˣͻݵĽ֪˴ǫãпиС˼ڱάһõĹϵЩӴС檵¶żȣѾ֪ˡϾ˭ȫ˽ģ˭᲻ΪԼء
ȥʱϼڵӲ֪Щʲô˵죬̧ͷһǳˣ๫ôˣҲ˵ˣø㻹ȥǱ߿ǡ
ЦҴȥʲôأ
ϼŤһµҲûʲôģء
šһ£ȻȻԼĴȣ˵
ϼһ죬⿴˿ѾŹغˣվ߹˳
˸һ뻳;һأĵϼԽˣضǸкˡЦ˵ôأıǸкӣҳкˡ
ϼЦҲ֪ŮǾЩĺܣѵ˵ؾǸкôֵЩӶأڶڵġ
һЦô˵ҲǸΰˣؿɲһк˵ˣкҲûи¾ͻڵ֪ϼеŮˣһϲ֮һԱֻ֮ЦЦȴû˵ɨ˵Ļ
ֻҪڳֻҪִʣϼһУһȸԾȴֻ΢Цؿųĺӡ
ְһӣȻ˵Ӷĺܺã๫Ҳ֪ίǡ
ϼס죬Ц˵๫㲻˵ģϼףľǣ๫ܺҵģԲ๫κε鷳ΪЩ·ĵġ๫µģǱС¸סˣҪʲôӶãǻܺõģİɡ
ϼ⣬ʱЦЦһڵǺãҴȥӶȥ鷿˯æ⵵¶˵ɡ
˵ϼƨһѵɣȥ￴
ϼ˵ʲôһɨһ㣬Ҳ˵ˣվĿӣȻЦڴ㲻ɵţҶǸкôǣҶЩ๫Щ๫ĳãȥӢ䣬Ӻš㲻ɵĳˣȵʱЪδ˯ˡ
ȴ˵Ӷķ⣬ŽȥȴӶҲʰӶɵһվ˵ôšôˣ
һЦ˵ʲôӲӵģʲôɣαƫִɻ⣿
Ӷ˵ͷ⡣ʱѴʰˣߵ߹үС㣬Ѿʰˣӳȥˡ
ţȥɣŶ죬̵̵÷ѽȻе˼ˡ
ЦЦҲû˵ȥˣ˵ǾͺãͺáǾ˯ɣҽеҪ룬͵鷿ȥ˯ˡ
Ӷһ㶵Ĺ򣬳һѣȻʩʩȻسȥˡ
ӶɵðԹû˼Ѿ·Ϊ˷㣬㵹ãʲô¶ǵýȥģҪȥ鷿˯ǸСԩң˼Ҹղԥôӣּôӡ
ȴ˵ô˵С𱾸ͲŶԣ鷿һȴ˯ޱȣԺɨصĶһʱԼý쾫ܺá
Ҳ˲ϴȴһȭţԽûƮƮģ״̬˸оޱˬɪϴ֮󣬱㵽ϼӶ˵㷹Ȼ˱ؾ͵վڵķ븱ٻԸ䣬Ȼֱ£ۡϾ˵ǱϷ˸ٻΣؼְλ£۵Ĺ¡
´˵ϳǱ˾ŵıʿŵ¶һ˵ʱЦֲߣһСų˳¸һС˽ȥȻ֪˵ʲôС˳ֱ¸ˣǺǣȴԭһĲˣһ˵û¶Ҿ֪λһҪ´˳ˡԷˣǳ˱ӵҲҸ´˶ŸɡֵǣԼĶֵ³˿ô£ȴŽ
Ҳ£µĻһӦϰ˾Ųʮˡڵľƺ΢ոȻڻһĵλȴûʲôλ׹ƴһλ׸νԶҲĿµǲ£İ𣬳µһĵİؾơ
ԼĶӳ˿ȴȥ֧ΪһڹԺԵ÷¿׸ȥЩ£Ϊӱ˵ȥЦԣµǾ뷴ȴһǵδȣԼں󹬵׹⣬ԼĶûУȴֻ˵ȥǹԺµҲԸ¶ִ󷢣ԣѹŻȴҲòʱ¡
ȴֲͬˣµΪͷһ߿Խһ׹νԶһ棬߿ԽŰִԭڳо϶Уһӡ׹ĵܵǸӻӣĵܵܳȴһˬֱεĻӢۡ
һ׹ڻеĵλȻ仯Ȼһͣջۣɳȵж׹ͷʱĵλͼǽɳ̲֮ϵ¥ʱȻƾƴĺνԶһҲƱػܵӰ졣
ֺοڳµǺˣ滤ס𣬳µҲƴǣǣһ˫һõĺ壬ת֮Ĺ򣬾ͱµǸ˳
Щ뷨䲻ҵֶȴҲܾмְա֮ˣȴδȫ̿סãǷϵĹֻѲ³ǳµǹ׸ϵˣ֪һ㣬˳ϣҲ̫ѣֻǣȻװͿҲֵװȥ
³̸ͬ䣬˵ȻˣûбҪֵȥˣʵҿҲɵϣһ˳´Ҫ㣬㲻ᶯˡһ˵˵̻֮أȴҪ볯֮ϣ
˫Ŀʱضסڷ¥ʱı֣ЩľãƺѾõģңһƶġ
ڴʱһС߹ү˴үҪ㣡
۾ſǱŵСӣĵүҪѵԣ徹ȻĽҪݱΪ֮ôһأ


ʮһ ̸
ŵĳ¸ϵĵطµǳү鷿֪жɱ֮˾Ǵ﷢ȥġ
糯µ磬ү˳ֱӻظˣ·ϱѾȥ𡣵ȳ鷿ʱүҲոյĻһװ￴һۡ
Сĳ𣬼ү
µԷ𿴹æͷ͵øЩһûһǳµǷ۾ȻһԴЩ˻Ƶ˰ɣںôҲǸٻˣ
æСĲңСļǽٴĹٶҲԼǴġûү࣬Снա
ȻšһشȻ˵ˣ㣬°ɣ˵˵
ȥУǳȴԽòԾæүǰСĵطСվŻػɡվŻػСﰲ̩
ʼգû̧ͷµǼӣ΢΢Цһ˵α˾нûһ춯ִʱˣ°ɡ
˼ǳϿңһǱ߷ŵһСǷ˰ƨɣȴȻ̧ͷ
ʱµ˵Ҫ˵࣬ɲģѡеˡ
һ㶣ֻǳµͣһֽ˵˵ҸϵʮˣҾ֪㣬ǺǣѮ֮䣬Ҫ𳤰ˣ
ЩԾˣ͵̧ͷųµǣȴµЦеؿ˵ôҿˣǱҵĻסˣ
Ҫ˵Ȼڳ¸ʮ꣬ΪںźģԱܼλһ֮֮ϵϸҲôʮΣҪôԶԶĿţҪôŅ̀ͷһΣȴһ۾ͽģӡ
ԵЩ㲣ȥʮݣң޽ǴѾ˲ٻ׵ͷ겻ʮ꣬ʳר˷ģȴȻôһϵģɼΪҲãǹĶҲãѾľȥһ;ƿݵӡ
ǣȴһ㶼СһȥеˣȴܵתԵ¾ɳµڸƿ£䲻˵˶ҵǴķٿ϶Ĺ͡ؼǣôһˣֻҪһ֣ԽԼΪ촡
Ҳ˵һֶ굱ȨƣҲ˵ŶȨֻһ˫Իһƣȴ۾óʮֵСģοʼչ׺͵΢Ц
ʱæͷ˵үСף֪ǿСأСѽ
µͻȻǺǵЦֻվ֮󣬿Ÿһվĳѵѡеˣô
Բ֪˵ʲôӸղ߽ӿʼ;Լ˼ά񱻶λ߸ٿˣԼÿһ˼·˳ĻߣȫʧȥȨ
ʱǳµǼ˵ҲգҸͽͰɣǺǣܹװɵҪ˵أúãģʱ򣬺ǺǣҲѡöԣѡ׼ɼѡ㲻ֻĸҲĸѽ
ﰵӵĽͣôԼԽԽͿˣʣԾɵͷš
µת˻ȥյУһһСڣֿųЦˣȻʮ꣬ǲϲУˡ˵أһϣ͸ﰲˣûʲô־˲Ŷԣ͸ÿ飬͸裬ŪŪ԰ֿ˵أûԼˮһǺǣ˵ǲǣҲаϣģȴδϣ䲻˵־ǧȴҲһƥͬǡ
˵µЦſ𣬳Ҳ̧ͷֻЦЦȻⶸȻתߣͬǣŵģ£ܣ
һֻ̣úԼĻǶΪ㣬㲻ɵòҿֵͷȻС˵үڸ£ʢ꣬ȻҪΪˡСĶԴˣ֣
µԺǺһЦָǵӵ㣬Ǻǣ⻰ȴҲЩˡϷ˵ԼΪΡǺǣ̫߲ˣˣˣǺǣѽϷԸһˡ
ѹסԼԼٵĴϢС˰ƨɣֻǳµ˵Ҫ˵֮£ĶʲôǶһ˵ʲô㣬˵˵
СĿǲ²ܵӣ㣬ֲ赭ʤƽʵﰲ̩Сĵһǳ
µЦţãܺãŶͣⷬʶ˵ϷҲѽҶʮʱǸϿһٳʮʱǣ¾Ң˴ϣʹ״֮ﾡ̰٣ӵ£ʮʱ˾µĸоţӦָоȥǺǣ˵ˣ̰ģõ˵Ķ÷֣㾳ģٰѵð
һֱɻүӰԼôЩе㲻үе·ѽоǸԼļҳһȷʵǰλ׸ƽеľһԼʶүӡˣүż˵˵СʱĹһԽˣԽһָоһֺܲģԼĳһö˰ڲһĸо
ʱǳµЦ˵ԶˣԶˡһϰ˵͵ĵġҲʹˣܶ¶أҪôǲסֻҪסˣһֱţҲˣǺǣ𰡣ɲҪЦϷ򡣡
Ҫ˵ִڸȨû˸Ҳ֣˵Ƶĵ׸µ˵ĵģһϺͿ˵ļһƵģֻûһ˻šǲţԣֻЦһ˵ү̫ǫˣҪͿСǸȥɱˡ
µǺǺһЦ˵˵˵ѽһˣ˵޹¼һʷ̫ˣԣҵˣԲӣڶ˵ˣǮЩµ˶ȱǮȱǮˣ֤ǮֻҪͺˣ̫ãǮˣǱ΢ģǽزūɫ˵Ϸһ檣ﻹżʮˣⶫǺǣҪģȨ
ɻôûȨʱ򣬳µǱ˵˳һˣûȨһȨͻ᲻뿪ңҲһ
˵ţָôӣЦؿų𣬲еЦȴȥˣ֮ģһһ㣬һӰѳ𿴵һʱ֪¶ˡ
ȻµһЦһ۾ЦؿųΪʲôϷ֪𣿡
仰˵óȻһվ˳µǽĿˡΪսҪˣԼΪµǵҲãΪıҲãΪ¶ɱǣȥңпⳡĻǰǡԣµΪߺͲ߻ԼƿߣҪôôԼˡ
뵽ʱ˸ղŽʱµΪʲô˵ԼѮ֮Ҫ𳤰ˡȴԭԼȻĳΪ˳µǺϵˡ
ǣЩûбҪôһȦѽΪʲôԼ֮󣬳µǾȻôԼ˵˵̰Ȩ˵Ҫ֮ĻأҵһЩпЩ˵ûɰ
˼ɿתȴȻһľ״ֻ˵ү⡭
ߣԴϷһμĹһ֮ʲô뷨ùϷ򣡶㣬һӰˣ
Ȼ£ȴѹסŭɣƽȻһҪÿһ裬̡ǣģϾǳµǣȨµĵ׸ԣ𾡹ȴұ¶ֺ
ֻǳµǼ˵ϷȨϼˣкνԶ϶Ҫн֮ȡϷҪ׺֮֮أ㣡
µָųϷ򲻹Ҽˣǽ˶ĹٶϷУһֻСӣϷһָͷΪ촷ۣ
һµæĵͷӦǣȴţǲǻȥһ£ԳµǵĵλһôٰȥѻʯˡԣһҪΪҲãҲգԼѾͬһˡ
ʱµȴЦеؿųѽϷ˼ˣ
֮ʱ˵ʲôֻһǫӣ˵СģСˣԺүСıظΪүЧң
µԲЦţããȻеģ˵ҳ¸꣬ҾȻ֪ԼôˣǿϧˣģǺǣ˵̫̫һʲôʲôѾͷˣ
ǡ
µüͷ˵Ůһˣв͸˼ҵĵֶ˵أ
ǣйô¡ĿڽԼֶ㲻ɵĵôҲŹءոջвţȴִüĿ಻εˣȴƫƫ׽˲ã⣬žˡ
ʱǳµ˵Ȼ͹߰ɡ
ʱ򣬳˵֣ӦǣСĶлү
߳һɵȥ˶ʵϸվſһ񣬳ͻȻˣȴԭΪƣڳµµиͬСӹҼһ㲻ֵһᡣ
УԼֻӣһǱڵĵ˵ʸûУֱ׵ĸԼ˵ſеȨǰ˸ûаԼһ¶ԼֻԼµʱʵһˡһղſ˵Щÿһ䶼ѽ
ڷ͵¡
ѵ˵ǵ죬Լոտʼʵĵһ죬ʮڽս죬עҪƽѵ˵ԼⳡĴУҪһ𣿻ǳһ˺ۣȼ٣ѵûһѡ񣬿Լƽȥ
ʶľȻ˼ңûע⵽ΧʿֵĿ⣬Ҳǵ֪Ϣٻ͵ذŷȻ߽ȥֱϼӶЦӭͻȻ¡
һˣĶĲֹȨɫһ֣Ǿǣ顣
飬סһˣҲһ̳ڰϼ§һ̣ȷһҲãµҲգԼǵӡΪԼϣΪĲֹԼԼ飬ԼıŮˡӣָһͻᱻʱ˭ǣ
ңίȫʮˣò׽ѳҪصȥ״̬򲻿ϵġһ˴ūűһˣʼҪάϡ


ʮ 
õĺүܻϳ谮׹׵ܵܣȻ˴ˣ¾˳ŷһת֮Ѿ鳤
Լҽ¡Ӱ裬Գʿֹ黹׳գûʲôøУ˵ˣ㲻ɵøˬ̸㲻ɵûѯǴǺηʥϧ¶ȴû֪Խû֪ұԽ֪ǱǴ˺ܿͱ汾һ˵ǳ׸ҵĶϴδ˺ü˴׼ʱܵ¥ȥСүѰ𣬶˵ͷͷǵʣô֪ģ𰸱ǣҵʱڷ¥˵߹ɵĺѣĴף߹ȥһ٣ߣۡ
¶ֻܴһʱܿ죬ʵϢӵʱڷ¥ЩοмɢˡǣΪǷ¥͹Ҳ֪Ǻ·ԣʵϢҲ䴫òˡ
˵Сүʮ˵ģֻˣ˶Ƿ糾һȭȥ˱ڵأҲΪʲôҪСүأΪ˼Ǵѻ⣬ֻǴӶ˰꣬λ׼Ϊӵģȴײ룬˼ҶҪˣ㻹źүҪ˼һĿӣǴԸ⣿һɡ
Ϣ˵ɻڷ¥ûߣֻʱӿͶѡ룬ˣиԼŮԶ߸߷ɵĵԼŮԷǸطԣ֮˵㲻ơǴַ׷Ѱ˼⵽˭أ

ǹֵʲôˣ̫ʦվ¹ŵһʵһվҪȴǣ߲⣬ʱ۵ȥ
ӣСȥǷ¥ˣ˵֪˵Ҳ˸ţү̽Ѳ̽ѲȴڰϾͱСӸˣԣһʱ֪ʲôˡСȴɡС㣬֪ԣСıȥʡ̣С㣬С˵˳¸¹ŵսսػ
¸µǸ϶һվʵ
ǣ׸µǳ´ˡ˽г𣬾˵ԭֻǳ¼һū
ʲôūģ¼һūȻҶԱү֣ûˣԣӦǳͩС֧ʹģҪȻҲңģ
ʱϹŵȴֿ˵СǶǸ죬˴ʲô¶ЩСĻʳˡǳѾǳ¼ҵļūˣ˵Ǳ´̧٣˸ʲôٶ
ڳ¼ˣô£˭ĵӣСүתղ̽ԼĶǱ˾ָ̩ʵܣ˵˵ô£
̩ԭϼسĲͷһʼ¶ûٰĴ򣬵Ǻ׹˹˺̩ϰүүԼūԾӣҲ㲻ƽϣ˰ºǵϳʱˣݼ׸νԶʱƤ΢һ䣬㱻ί˸Ǳ˾ָӵĹٶСȴҲٵ¶ƵĸνԶ˵̩ˡ
ֻ̩˵үСĿӦòǳ¼Ǹͩȥģ밡ȥ˹ٶˣŵ𣿾ǳͩҪѰ鷳˭УﻹҪҸǼүѾʼ˵ˣ˴˺үȻǲҲҪѲƤģͩôǻǼүӵ¶ԣСΪӦǳԼġ
Եͷţмֵǳסʲôط
ʱǵ¹ŵ˻شӣС˲鵽˵סԭϳ˴լӣƽ
ƽãϴ˵Ǽȥ˾ʹ򣬼Ů˾ң
̩ǹڵϵԶһСүڹԺˣˣͷУ˼ҲУǣܺүĵλжô¡򲻸ġ
̩æ˵ү򲻿ɣôǱǴˣôΪ棬ֻ¶˵ԣáСĿǳȻסϳǣȴǷƽҶǵĵϣԣϳǱ˾Ȼ϶鷳Ϊ˺үʲôϴǱ˾ȥ鰸ʱֻҪˣҪôãǺүһ仰
ãСүԸ˵һӣܣ˲°ˣҸ٣
лүæֻҪںү£СʲôˣֻǣСĻһ㣬ǳСǸٶûиһƱ̲ĹģץѽԣСٻһá
һüͷ̩תΪ˰취㲻ɵø˵˵ѽɲʲôٶֻҪ㷸¶úʡøܣ⡣ǿֵʲôˣȥǣ
̩ӹҪߣȴǵ˵ӣǳѲϳǱ˾ˣҪȥˣֻ¡
̩ԶһһŰ߳ȥԶȻһ߹һľͲһ仰¶˵˵һ̰ġģ
Ȼת̩˵ܣ㲻£ܷŵȥˣߣ˸ҲẦ£֪˻סߣҲǳ¼ҵūŻʲôٶүүңҾ͸ߣҸȥģүҪץˣҿ˭

˵ӵϼұӶأ񡣿ԣ˶ɵû⻹ǵһκͶԷһ𱻳ţȻɫȴҲû
Ѿ߼ȥˣӵ˵ڵϣ˶Լϣ֪̾粻ֹʲô˼ھУڻм»أ
Ӷǰ滹˸أ˺һȴĹֻ㲻ɵúϼһһڣЦſϼһۣ˵ֵһ㣬˵˵űǸ¶ϳͿɼı¶ûˡ
ѹЦſһۣȻ˫ͻȻԼһ˱ͬʱԼһſʱЦζ룬˶ץӸεĻƣ汾£ĹҲѷκ
˵Ů߲ѵĹ򣬳̧ͷ죬ĵҪôҽ³ҪôҪˣ


ʮ ս
˵ǰٻ¼Լ㲻ɵЩ£Ǹٻ֮󣬱ͬŷ̸
ĵȺжȻһʿ棬ˣ˹ˣ
һǱ߹һͬŵֵܣֻؽϣһĶ֣±֪ǶǱ˾ˡԣæӭȥȴͷ˾̩֪̩Сүˣһֱǿͽᣬ±æЦܴôпеϳˣҿôֵܣĪ֪ϳץˡ
һжԼĹأһеģɻֹ磬ԣȻ⻰˵ǫͣȴҲǰʡ
̩´ڴˣ˵ԭ㣬һΪָأǺǣձƽ﷢Ź˾ȻСүˣ˵ģ
һҪ˵ⳤʲôʱõϢģ˳صѲ˾Ǳ˾ˣƽ¶᲻֪æʵѲɣСү˾סﲻɣ
̩һЦֹס˾ٻڰŵˡ
Դ󾪣˵иԽ̩˵Ƿʲôʶģܣȥˣ
ǣү̩Ӧһ˵ôٻɣӷҶǣҶǱ˾ùܣԣҪȥˡ
ﾪɲѣֵҪԼأԭٻǵ׺үҪ˵ƽȲһٻ׺үͬοҲٻ
Ҫ˵һ·쵽˾ٻǸٳϵˣԳƺү̩СүˣλүǫȻ˾СүˡæЦŸСүʩͬʱɿתŸͷСүˣǳ´˴һˣҸǺã
˼ȥ»һҧعٲֹܣ׹׺үҲȲִڸĳ׸ɣһͦ˵ү¹ٷ˵׸´֮ڴ˱ٻ´ˣûСʵǲˡ
̩һüû뵽¾ȻǳµԵģȴЩðˣʱ˵࣬һŰ߷ڵϣģ㣡ӽץˣ
˵һתǣҳȥץˣ˭ץǸүһǧӣ
²˴Ҳһ֣ףҪôҪôǸڼÿ·СүҲ϶ԼĺöԼˣǻȥסլλᱻΪ£İ¶ˡ£գۼ͵ˡֺοµǵ׸ֻǸȨĿռӺүѡһֵֵǽ󣬲һ˹ȥ
Ҫ˵챻ˡЩֻô⣬ߵ˭֣ƫƫʱȴһźһӣܲˣζҪŪˣԽŭ
ôһССİٻȻҸԼŸɣŭʢ̩ס˵ү¶ǳµȻ֣ǻЩɡСģ硭
̸ͷˣҴ򣬸򣬰Ӵɢˣȥүȥ
̩ЩˣһǧӵȻĶ̩Լϣû⼸ʮ˾ûһ˸Ҷ
һԼĻ˵ȴûһ˶ֻԼʮȭͷģȴּĹٱҶҲ㲻ɵøŭĿ̩ĶˣûүҵĻ𣿡
̩һ˻˵ʮˣ᲻֪Ƣ˳ë¿˳ʱԼãҲȥ˵鲻ʱ˵Ҳֻᵱ㲻ºҪǳ𡣵нղȫǿԺǵÿҪȻٶţëĳԼƨˣ֮ʱ̩Ȼ֪öӲģȴǳԼһ֣үģϣ
³һĻۣһϳǵһСǱ˾ϳǱ˾ԹٱŴ֪Լֵܣȴֲò򣬵Ҷû˶Ļ¶ִˡ
Ҫ˵Ǳ˾ϾеģϳץС͵㾯Ժϳسƣȴ͸¶һ˼ȥǾûˡ
ˣϳ˾Ĺٱǣﶼе㿴Է˳ۣңȭȴǿԺݺݵģ˫һǰ˱һ׵İˣǺ˽ϣ˫ǻһеģǳ¶ֶ˳˭Ҳ˭һͨô
һʷĹٱŹ¼ֵ߶˺ۣСү̩ðԽ֣֪̽¶ղžͲðѷߣ¸ýǡһվǰĳ¼ˣ򿴵Ŀɿڴ
ԶԶƳ˳𣬱㼸壬ȴôҲ岻ȥһʱ˶ˣȭȭǺò֡
ȴ˵֮󣬱ѾǲڸνԶԼﱨŶ
̫СֻһιԺĶŹԺνԶʵǲ֣˰ǳƹٻ˾вߣСүⳤƹٶӻȥ˵ʱȴ֪ƽˣһǺνԶļūһǳ¼ҶүˣƽʤڹٴһѹˣǶӸѹˡ
׹˱ŶＱ˲ãֻôһܵܣڸĸûˣΨһһˣο׹С۵øʲôƵģ˴׹Ȼۡ㼱æŵ̫ȥ˭ɵģȻץˣ˭֪ȥȴִ˵ĺͱĶڲĸٻһʼٻǳǱ׸˳µǱģԱû
ҹҲ֪ĸסģһʱ䵽ԼʱȻһ࣬׹״ûҵˡò׹һҹûץˣûϸ³Ĺס½ֹ
ô֪˭ЩΪս·أ˱ﲻˬ˵ôСҲҡ۰׹㻹ǰȥǴץô˵Ȼȥ·һСγ˻ʹ£۶ȥ
ȴ˵Ƕˣ˲ʱ˱µʼĩǱ˴ʥ׽ֻǣߵӿʱȴһＷĶˣȫǹٱȫǱ׵Ĺٱ㲻ɵöסˡ


ʮ װɵ
ǰǳڶĹٱߵǰʵĸǳ𣿡
ǷˣȻԸܣ˻ȥϱһ¾ǣͨĶŹ¼ܶùܣǣϰ˵ĹٱŹȴǱϱġ
һǵĴ磬֪Щǵֵǰһվ±ǳ𡣡
ڹٵǰЩ˶ҳֶһգϴ֮ڵһӵĲ£ˣеĴСԱͲ±Գ˵ǣǺã߰ɣҵȷʥץ㡣
һ㶣ʵʥҷʲôΪҪץң
˱ͶԱɳץвֻʱ˵Ҳһ㣬Ŷ˵档˵ڷ¥ﵱŹ׺ү˵֮󣬷ǳŭҵץ㣬ʸס߰ɣǻҪŻȥء
һ룬Щǰˣǻûˣ˸֧ʹǣԣҲãңҪԼǾͲõˡ±˵ȻǷʥ¸λ߱ǡ
ǵǰ˺ö֣µ˵ͷתһ¶ǽӡЩʿ˵Ҳ֪ʿǸҾڴ˶ŹȻ˹˭ͷĿվ
˵ȴƿ˹ǷʲôϽǳѺسǣ
֪ǳƹԼˣεԼϰݷãҪǸϽѹȻҪ˽̡ǴӵһȴǼλСүģϲ˵Ű裬ֻ˵һȥô£ͽ˵ɡ˭˽ߣֱôź㣡
ЩѺųǰһٶ˻ŭĿں߳С̩ȴǸ͵͵˵Сү㻹߰ɣȥƹкͿԱƽˡ
˵ͷ㵱żλˣ࿴ȴҲûжĵˣţʲô룬߱߰ɣ֪ˣܲǡ
ȴ˵ղŵսѾķӲֻ߻˼ңǼҵʵ˼ңﰲΪľһؾⷬӳֶʱŪЩ˼Ҷſ͵͵ĿһԼҸھȻסһշ㲻ɵôù
һٶѺͶƺƵֱãһ·Ҳ׷ɵöԲ²ǳʲô¶ˣôţı˾үһ׵ġ
ЩлҲ˵˵һ·Ѻ֪ƽּ⣬ȻѸղ˵һ֪ʸףȻϻظְһ˵Ƚãȥˡ
ƽʶģȲæʰֻ˴ԺԼȻѳ뵽Ȱ¶һ֪´˵˼֮ƽˡֻǣҪȥʰʱȴֽסչԵʰ±öԣЩȴǽĺá
ƽæϵ˵ﻰҶΪ´£ȻӦûǣ˵
³ǵʱçײ֮Ϊ˵ҲΥɷ˵ǸõġȻǱҴˣǺǣҲ֪´˴һĳЩ˵棬ԣҲǱҪеģͿô˵ˡԣµǣʮ壬Ȼ󣬴ֻ뽫˸Եд壬ݸȥˣа
ƽ룬Ȼͷϵ˵ֻУ˫дȥǰɣ
ͷЦ˸
ƽԺٺٵЦĵ˾ɡ
ƹٵϢæĸҪ˰ȴֵ֪һо͸ȥˡԵʥ󰸣ûʥ
Ҫ˵ƽ޴˲ֹ̰ǮʱĺҲֽľһģӱˮʯˡ
޴ЩʿԻظԵţ򴫻Ȼһȥ˵СүҪǿȵ㳪ɣǸӲˣã˫ȶ˽˴򵹡ϳǱ˾µ֮άլİȫĴȥҪ˽Ѱԣ˫ڳļſһͨڸԴ˶ˡ
дʼĩָԼ󰸽⳥ҩѰһǧһ£š
Ҫ˵ƽҲһʿһĻдˮĻ壬黹Ǽ飬ǲ˿ܾԡ
д۵ʱ£СҲѾˣԭϵ£֮ΪܵɳմˡʵһѰ˼ղ׹ĻĵȻİŮ˵ĵܴܵˣеЦãʵǳ谮ݣ±˵ȥȡ󰸵ľ
С˾ڲۻȥһ룬Ҫһģ±Ҫƽһ˵ȻСһ£ۡ
˵ʵۿ֮ŭŭĲڹԺﶷŹŭǰʿȻҴȺܣ룬һǷ˳µǵլһǱСȥѰģҲֲǣֻǣȴֶ𷣲ãǰǣ񲻽ԼŮġ
ϵ˼ֿɵһĥī̾˿˰ѳͺ⣬˴ϽȥߵˣҲƽ˵ôĵӣܺǰɣȥ߸ū˴ȥԺʲô磡
һĵģ֪Ҫ־͹̫ţۿԼŮ˱ߣʲôˣ
ϱֻҪѵѣ⻰ȴҲˣ㣬㵹Ҹ޶죡Ϊ޲ǲǣ㡭
־ӵ˳ϣæ£Զ㿪ɫ״ɵýæϢŭܾܵ³çӣ˵ִ֪硣˵ˣⱣԼŮ˱ҲûѽҪһ˸Ҷ
˵Բ˵߳ôһ˵Ҳô£ȥ˼֣±˵ⳤзǿеģһǧӰɡ
Ĺӵ⣡ƾʲô
һ㶣ĵɲǳѽôǸСƵġ⻰ȴŭˣ¾Ҫ鰸ץʲôҳȴһסˡϴϢ˼˵ããã㵹ǸӲͷǰûƳð㲻⣬⣡
һ㶣е㲻ˣϼڳ谮˿ԼһٵĶײҲôŭŶԣȻ͸óԼĹٶԼһٸϳȥҲǳ˼϶˽ⲻ࣬еļνӴԼû˵ʲôҪ˵һΣ͸ǴסʮˣµˣһԲ䣬Թֱ޽飬ԣѾžž졣
Թ͢Ī⣬˭֪ʤ˭ԣǾԲԸȥΪӣôһ⣬ͨĳͷȫˡȲóµǻɣҲû취һֱӡ
ȻѾ˳µһɵӡһʽ΢Ҳܵǣǣ˻ϵӡ̫ܲݣҲͿˡһ֦ͷˣںôкôһֵķϣҲԼô
ڻ⻰һڣȴóһʱסˣ֪ô˵źáϾǳٻӦڳ¸˶һı¡̧ͷ㶵ؿŻϣϿǸӣɵֻ˵⣬㲻ɶκ˵ްǮˣ˰ɣ
ſڵϵϣ̫ˣңңһԼɣ׻ϵһƬˣŻ˵úãҺˣʵΪҽ롣ڻˣӶСӣԺҽС۸
ϲɵñⷬЦˣĵԭôûһġҪ˵ĽǴĺܣܻ˳ϣң㡣
»˵㵹ǴȻ֪Ǿʹӵȥ¾ͽҹȥˣ޻Ժ鷳ɺã
Ҫ˵ղȻѻùꨣϵеˣ麩ֱΪˬ죬ִ֪Ϊ룬˻ϿʱеүСӵζ˵Ҳġ
ɲôãһʼı־ô֣ﲻ̤ʵҪ˵ϻһʮ꣬ʲôûµеǮһֻϴöָĲϵ׸һ𣬻ǽϿƶѧӣ˵ӵܣǧǳȴ͸һˡԣϵĻڣ۾ͽضų𣬿˵һʲô


ʮ ʳ
˵ȥңȥȥҲȥɣϣҵĹٶǸˡٻҲûʲô˼
ǰ仹ۣȴЦˣĵ⻹ǸȤˣǸ¿Ƣţӡ»Ͽһۣȴؿųв֪ʲô飬֮Щֵֹġ
ڵ£ҲоǴһԹĿ⡣Ҫ˵ЩʲôģҲֻгˡ
Ҳ˵ֻǿų𣬱ź˵⵹Ҳ⣬ֻǣһɢҲҪȥԺЩʲôѽ
ʵͬˣ㲻ɵﰵԸˡҪǰڵ뷨˵ȥֻ¶ûţ´ССĹٶĸ֪ãĸԴԼĶͽȥǳ˾ȻԼҪȥ£ĺɷˣɷˡ
³˵ʲôԿ㣬¥ӣ˾ѺȺȾƣӣáϳһȻſϴǹ١
Ȥڹ£ϲıҲ±㲻ɵʵҪʲô˵ϣֻҪΪѵģһӦ㣡
±Ҫϴ͸һƣϼ֣˭۸
ţһ㶣̶Цָų㻹һõܵܣҲѽ
ʱѾȫ˽˳뷨ȴҲŻЦ˼Ȼթذ˳һۣȻ˵ϱ쳶Ľȥ˵㻹ǼĹٶ˾һǧҲûˣԺֻúõľˡֻҪлһ仰СүҲǸµˣǲ鷳ġ
ȴ֪ȰԼǲҪһʱ嶯ѾǰˣûıӻпҲûãģ˿ǻġ
ЩԲסһֱչ˺Σһ˿Ҳȷʵóӵľв̡Լʹ˳Լ㽫һӦˡҪϳµǶ׹νԶȻҪٶԼѳµǣ⽫Ƕôصһѹ
ңⷬһ˵Ҫټִǹ٣ǱЩˣ˭ܾˡ˳仰춼֪ôش
ȻһӾ뵽ԼĴ㣬ʱ˶ԲߣƼٵض˵㣬֪⸱ٻҲµģҷһ׮ⲻŶǮҪЩҵŲҪǮɣǳ͢ƣԱþ̣ԣҲҪȥ⸱ٻĹְ
˵ǿ˵ŶȻȥ⣿ߣûϢжôЩûϢ¶űЧңΪǲǣЩûõĶΪ͢Ի㣬ʱм檣ǵĲɣ
ĵϻǲ֪°Ҫƾһٺ»ʮ檣Ǵ̰֮ܳ׾ҪܶˡֻȴǾʱ򣬵³˵ʵԭǣԼûʲô£ûã£Ҳǰ;ϣ˲Ų˷ôһְλµǹ˻ϵΡǲٶأһǮĽûˣ⣬ôԼ
⻰ָ߶һ˵ҲգȻô룬޾ʹӦһأҪǹ٣޾㣬ҪƣǴ͸㣬گ⵵ΪءǣȻҪ⣬ȴҪһæ
æʲôҪȥģϵԸǣ
Եͷ˵꾰̫ãд󺵣ȫҲ򺵻ԵģճɲáҴ꣬һС֣Ҳʲô£ƫƫʱ򣬳һʳôʳˡնǰ֮ͽҲ޲ңͬʱ˺ӸˣһֱͨˣϣӶʳҲڰѣ޷˵ʱū˼лɳã㼯ʮﷸұ߽ʿǵʳһҪģΪ޲ܿǡԣֵʳ󶼱ˡˣ񳤰۷ǣճԷ⡣ˣǾģ
˵ЩʱͻȻãԭʵ۵ǸûʵۣԼеֻ֪ʫ˵֣Ǻܹ伲ġʱǻֽ˵µǡνԶҲٵķǵڣĻر˵Ч̫ԣʳղȥĴˣڰ·ԣżȻ⣬ޱ½㣬ֻҪץʱѳƽϰܳԵ𷹣ޱͷԽߪáҲö೤ʱ䣬ֻҪ֧ŵĴʳ˵ͳˡΣ
룬˵Ҳף˵Ҳѡ˵Ϊʵȱʳܶﶼڻ˴ʳںܶǼҲĻֻҪЩʳó㹻˳Ե˵ΪЩˣ꣬кܶʳǸؿڣ˭ǮҪǵ׼˰ȫǵ˹ǲܵġЩ˼ҵĴǻ겻ģ˼Ԥľ꾰˼ԼʳܲӲ˼ͳɣ
οǸ̸ڣ˵סһ۵СٶĸӾֱͨһ۵СǰģҲ֪վʲôӣʹԾµˣŲֽţԲŻͿʼæ£ȴȻûʲôЧ
һԼµǶլԺ۸ƽ˺üɾ֪ƽЩǮĸ̶ʼΪԷ˳ͨİˡų֮Ƶĳֻд뿪ʼųˡ
Ҫû˳û˳úǲ֪жŶ̺ˡʱЩзеؿĻԻǮŹȥ죬ЩͨϰգֻҪˡ
˼ȥҪ˵»Ǹ¶һԼ˳˳ǵζԽڵôһ£ֻһԾҫ£Ժµǵ̨ҲῴԼΪķݶϾάԼԼôġ
뵽Ȼ֪°ѣǵͷ³ԸΪЧͣϾΪİıһ·۵ҲԸֻǣѧǳ°첻ãʱϿɲҪ
Цˣϲùֱˣ¶棬֮£ֻҪ棬мֳЧǺǣȥ£޸ʮ򣬲ʮӣȥ޲ʲôֻҪܰѳƽǳɹʱȻǸʲô˭۸ҡǸƴ͸㣡
һ㶣ող˵ѾӦھȻ˵Ҫ¶Ÿڷ޷ޣȴҲұ¶±ǣлϡ
ţˣ޾ͳٻְ֮ʾͷΪ·㣬Ʒ˾Աɣǧ˿ɺã
԰ղ˵ǹ٣¹ٶǴˣ·ĹٶȴǱǰˡ뵽ҪûһȨҲǲУͷлϣǣˣЩְǲǾͿջȥˣ
һ㶣̶Ц޻ǵһμ˲Ҫְأ䣬ԼĹٶСֻ㣬ǲٶǺǣã°ˣ޾Ͷ㳷ˣ˰ɣ
³صϽԣȻģ
ʱǳһĵǸˣʱ̻ǱԼܲסˣӦˣȻҪǹٲԺ¶ˣһܰ£һȻҲԡʵǲҪһ֪ߵˣô˳𣬼ԸʲôæԼðȡ
˵һʱӳѹæЦЦĥīʱһùһֽʼдһ߶Գôˣɣ
վ͵͵෢ᷢʹϥǣĵҺԼ˵˼ҷӴ֮˶ùˣҪȻ˵һһĻǾŵù£ϥŪòÿ˿ô죿о׻˵úãȿȡϥҪǲÿȾͺѺÿ
ȴ˵д˶ѱʷ˵޸ӡ֮ȥع֮Ͱּ㣬ʱȥһҪӡ
𹧾߹ȥӻӹֽҲҿ۵һ·ŵ˻ʱע⵽ŻϳԼС졣Ҳҿ֮ȥˡ
棬˵¶ȴּСųˣһʣȴԭϾĽһ£ҲԼһǧӸԼҩѡּϻ˵ѾԼְ죬Ժ󲻵¶ˣһϰ졣
Ҫ˵͢ʿǰȥץˣҲóְǣǻȴһʴˣֻǽ̩ٺѡǻϲԸԼ谮׹ܰɡһ£Ҳ⵽˷ٺµĴ˫ʿٺһ¡
СȥﴫּȥˣЦôֵܣûɣֻкôûл㿴ڲǾԺҪǵЯϸһѽ
ЦЩ֮仹˵Щʵ˲¿ɲðģ㲻˵ʱٲҪ취ˡ
ЦģҲϹᣡǺǣҪ˵ˣǶѣǵֵ£һа취ģ
Ը͵ЦЦĵеǲ٣Ǹֱʲô£˭ҵԼʵԼΪԼֵĹֱ¶ּΪԻϲžԼʺϰ£һԼǲ¾Ͳðأѵ˵ԼҪ
̾˿Ҫİջģ˭ҵԼܿͻᱻȺ֮ġһʱϻỤסԼºأϼ꣬ѰͷԼ鷳ϻỤԼ˵ִ£õġ
³£ֱۣӴ˼ңڻ֪ҳʲôءϼӶ֪Լץߣһļˡǽ޴ӣ㲻ɵּһӡ
մ£߳ȥûԶάӭԶı˹״ͣάܵǰְסһʵүҰٺ˼ȥѰʱõ˵ѾˣһصһûǱˣŹѰô¿˸
˵ͷûˣľǡүȻ˹ٶȴһ⻹Ĺٶû⣡
άԶʱЦͷһ˵ֵ֣үǺ鸣죬ʲô¶ﶼѳ鰡ү죬ǸϽȻظɡ̶ˣȻȥɣû¶̲ܷģ
ͷάſϡ˼ſڣŷһ˦ǱլߵͻȻһײ


ʮ 
ģˣϼһĲţȵؿų
ûˡԼŮ˵ģԣֻϲǡ˿Ҳ΢Цһְϼ˻
ϼһľϲȫȻûע⵽ΧŵѾǶߺؿԼӺĸһˡһֱСĸζͨͨղӲᱻô䣬㲻⽹ģ·Ҳû˼˭֪ײӵĻ
ԼһЦؿĸߣ͵͵ղһѵȻָϽֱַ˿յö֣ı㲻ɵĸˡ
Ӷڷȥ¥ԼС㣬̽̽ʣȴ־ⷬȥԲ˳Լʲôأ˵Ѿ߲Ѿߣ˵檲檵ġңûеõһŮ˼ҵ¥ܣе񲻺ͣ˵ȥЦ
ȿİɪ˵ӻˣ㲻ɸ˵СȹոŰɪԺܹ
һۿӶκҵܹ㲻ɵóһЦȻ˵
Ӷѹס˷ܣڼѾߵĿŤŤ߹ȥҲһȻѾ˵ˣæȥ
Ӷ뻳ϼĴһ־ϲѹէէϲιȥҪ˵û¶˵ģϼˡԭֹһﺢӵĸװ
ѾǶͷЦҪ߿ϼȴͻȻ˵Ҷȱߡ
ȻתԳ๫๫˹٣ǽտǴϲӣӶҪչţ㲻һϲϲ˫ϲŲŽϲ졣๫վȢΣ
֪ϼԼ㲻ɵЦãǱǽհɣ˫ϲţ󼪴ǺǣҲʡ๫һ˵鷿ȥ˯ûûģ
Ӷߺ죬ȴԸԷϼ˳һۣѾ˵ȥǰ֪ܹһʣǼӶʰȥ
ѾǴӦһȥˣϼָЩ˵ˣ㲻ɵа룬ֵ˼˵壬Ŷ೤ʱ䣬ϼͶ֮䣬Ѿһɴˡ
檱ͲǺϺ񷨵飬ʶϷӲûй涨Ҫ͢Ҳûⷽ涨ơԣٶɸ檿Եˣֵޱȴ󷨣ΪյǮӣһ̧ؼȥ֪һԺˣ檵ģֻʱĹһΪȢ˼˼ŮûЩ˲⡣
˳Ӷû̫ĽˣǰѸʰһ£ǴǴϲ֣ԺӰøϲ죬ſڹϴϲֵζˡֽ鷿һʰλȻ۾Űǣˣ˫ûг
֮ӶѾǴӵȥ·ž׷ȥˣ棬ɢ˼Ѿͷ㾶ֱŶ롣
źǰɪһԽãôܹˣһɫӣɪС˵ĵͷҿ
ΪڼﲻʲôϲڼӵˣϼҲԣ¼Ѿ߿˵ԼӵˡüûζɵģƫƫɪСѾͷӻ˵ҪȸϲǮӵĸͷһ˵Ҷ㶴˭˵㣿˵˼ҷˣһȥҪȻͷүһƨɣ
ߺ죬þҪߣɪǰȴ˵үûˣҪ˼ƨɣ
ŹˣȡӶͷϵĸͷԿŮҪ¡¡¡˿̸յĴ£һϲӶȥ㱶һݽģ⻬壬ƫôһĨ֬ɫȥˣӯӯҪҴҵƳ˳һ۱ָæŤ˿ȥ˷ܡڴšߡῴӶ£ʱĻۿҪ
ūǲ֪ԭרϲŮƨɵģӶЦڳ۾ؿ˵
ЦǣҪ򣡡˵ѸСӶŵϣֱһơ
ž
ϣӻˣôҲ˼ۣ
һЦ׽סЦүܹĳӶˣ̨ηϣǧһ
ӶЦŷס֣ŵྐྵָ˽ȥȻ̧ųĵˮһ㣬ǹ˵ĽͻȻӶϾǹԺģȻӢ֮ǶĿȾ֮£һѧ˲٣˵ԼҪˡ
ȴ˵⶯ձƱ̵ʱӶĴȸϣӶߴƫ˳һۣóﲻɵõһ⻹Ǹ˲Сľء
ǻȵļͦ˶󣬸ȹܸоһһģӶſ֣СЦЦȻҪΪ¡ȴȵ»ĹֻһץסӶС֣ԼȻɵؽ⿪С̽˽ȥ
Ӷһִļˣ˳һ̽㽫СǶһȥʱסѵĽ塣
Ӷҧס촽˽ԷĶǻһ죬еɻеĵȴ뽹ǣ׿ˡ
ֻʣϲ»ѲŴƵӶ˱ӿųɿذԼϵһһȥȻϴ
ҪƿӣӶȴ߬ס˱ͷſΣֻýӱ߶һƣԼ˽ȥʱ˫߬˱ͷСһ֪Ͳɿ֡
һǸŪӶûһ̽׽һֻ㡣ϼСˣûв㣬СѾȻҲӨɰĽǳʶһνﵽ⾰
ʱŮӲ߲࣬ǹԺŮȴ̩㣬ΪľǷġǿԣȴãǻ˴ǮֻŮӶĽǵҲ˰һġ
ӶˡҲСǿŲ㣬ͳȵʱ򣬳Ҫһ˫СҲǾԲеģԳʹ⣬Ƕ֮ҹܿ۽ʶһ˰ɣ
ó֣ӶźȻһ㣬ֻһһءǳԸ˳һ겻ȻУӶӸɵ
𣬱ӣ𣬺ߣߡ
һʱȲְסָϸϸذꡣֻ磬ӯӯֻһգָǼ󣬹ֵīͶԴƫȴԭĵ
緺һ˫뿪أǰˮսڶУǸɶˡ
㶺ŪһӶѻ˵ˣʱŷȥ


ʮ 
ıˡǵ˴˵һλٻ˿СүоԳһ٣ȥ˹ְСүȻҲһ£ȴһǧӵҩѡǴҵó˵ϻԼСӵġ
ڳǵصĴʱ򣬳ȴڻĴϣŰݼλڸ׸֮һϴˡ
˵裬Ԫϣӵط룬ͼûûλӣ֪ص֪ٵ㽭ѲȻǻɼڸ飬ٺȵʱʼִƻ¼λ󣬱̫ίΣڸΪس֮һϴȨ֮µس֮һ˵ִƻѽʮ꣬˵ǴܹǮܹܣĸĸ١
Ҫ˵˼Ȼ̳̣Ȼı¡һڻһ˭ò˼ҸɵȷʵãܹʮϣڴǷֲģԣ̫ǵϣƱ졣˴ӵײ˳д˭κνᵳ˭Ҫ£˭ԸҲˣʼǱܻϵΡ
ԴӳµƴǳµԻ㽥Ľĵͷʱ˷򣬱ͻȻķȨʲô¶λȥԼշ𣬼˭һЦ
ˣڻĵλȻ޿ɺ£ǵ⣬Ȼдӵݵڸ󣬽лġ
糯ϵʥּȻһλеĴ£ǲ֪ϴæʲôأô˶ûλĻԱɡ
ҲԼӵĲ»ûʲôͷڴһߵһ룬λдȴǵȲˣɼ˵ȥҲУԼ±ǡҲ֪ʲô¶ҪȥôأȻһлʹҴˡ
ð첻˳㽥ĿʼͷˣҸæģҲûԼվĴƿû·һ䷿ӣ칫˿ͷԵĶƣ㲻ɵš
˾ӶţԱߵ֮׹⣬ЧķֹԱ͵̫֮㶨µĹءſţûɻһ۾ܿ˭͵
ǣһˣôЩŤŤģ㶼ĵšԣһ·߹ȥͷһˡ㲻ɵЩЦԼǿʵģԲιһ£ֲҪ͵ʲôܣһСӡ
״ҲͲתƣҪϽصȥȣȴȻһֵһתӣԼӵߣŵĴ̿ܣйһ˯ס
ɴ۾һͷĻͷʮˣñͿӵһߣ߸ߵľסˣֻһñǣҲϸſϣµһ޵ӣ˯ǽһ
ǣõĻصأλ﹫Ȼ˯Ȼû˹
￴˿Լ·ŴѾϣĵ㵹͵˯ô󵨣Ͳ±˸ץţʱٲһµ䵽ϣʮˣۿҪˣôһ಻á
ǰǱߵķȻҲŴȴûˣԭλӾһ䣬ѹ˯ҲǾײߡǣҲ̫˵
룬߽ȥ첲ͱ£˵λ֣ѣѣô˯ˣҪһùٶˣ񲻵ùϽģϴ˯ˡ
ͷһһ̧ͷ˯ؿų۾ĨĨǵĹӣȻʵ˭ôܵһˣ
һ֣ͷǻڹټӣȻ˼֪ǻţô޼ɵĿ˯
ˣҲԸЦµģ˰첻˳㵽߿ϰѧϰѧ
Ŷµģһ˾ģ˭ߵӣ´˻Ǻδˣ
һ㶣ͷҲֱ̫˰ɣȻھߵ˭ӣҲºġ
³ЦµʲôӣҪ˵ôǺǣҲλ
Ŷͷվһʪˣ˲ʳô˵㻹ǿԼģţãϷϲ
˵ͷɴñͷһҲûܴû˵㲻Ҫ˵˵ɡ
ʱȻͷϵĹñɴģܹƣƷϹԱɴڣֻƷڸ׸ʶطһƷټҲƷ֮⣬ûˡǰͷһ׹ʱʩ¹λ˾Աɳ𣬼ˡ
Ŷǻ˵ǸţãǱãţȥٶãȥ˾ΰɡ
һ㶣ĵ˾ǲѵҲҪ˵ᣬ⣬֪˾ȻԼȥ
ʱǡһǶһƣˣصˣλ´ǡ
ף˵˿˳𣬱㲻ɵöһ٣Ȼ˵ˣλ´ˣʥίε˾Աɣˡ
šһã֪ˣλ´ȥ˾ɡ
˵ִ˸Ƿ˸ǻû˯һ㣬𰵵Ϻǿعǣ治֪λϴôܻصġ
˷ԸӦһʾһ£͵͵شǿŵĶһйҪ´ˣȥǸţǸ˾ȥȥɣ
״뻹ǰѻϸǸʮӵˣϴ˿ܻ˯ԼղȻ˱Σһ֮
³ʩݱ֮˳˷䣬˳ȣ˹յһԺֻǣ·ϴ˸ղаҲա
˾ȴһλʮԱһһӣ͵֪˻ίһλԱԼ£ԱԳǿʲôٵļӡ
˼̸˼䣬ϵд˵´ˣǻίεģЩҲ㡣˾ƱһԱڣλԱɴ˾㶼Σ´㱻ɵ˾µң񣬴˵Ͻ񣬱ٸôأ֪ϿּûУ
һ㶣ĵʲôּˣ


ʮ 
ͻȻղڵϽּ֮󣬻ϸԼ˵Ǽ仰һԱɵݣֻΪ·㣬ϸ¸Ҳи㵹ҲÿյȥࡣǴһˣϸ˲ҿ⣬ȫȨ鴦һС
ʱΪԼصÿ࣬ΪԼжǣûطԼ
֮󣬳˵¹ٵ˾ʵн˲ضǾǣܶ»Ҫǡ
ȻҪ˵Ϊ˾͵һԱɹǿǼ˵¶ڵ֪ԭǷʥйɣǾûʲôˣʲô¶˵ԥ˵´Ҫ˾ʲô˵ǣһΪϰʲô಻ġ
µͷ׼䣬Ȼ˵СܳεְҪдˣе̱ڱ˾
ϵͷûٷ¸ÿһ˾бģֻô´ҪЩ´Ҫ飬ϰ˴ȥڡֻһ仰Ҫǰ߳´ˡ
˵е㰲˴룬۷ǣʳǼϣҪʳ۸ȥôȾҪ˽¡
һ£еڴжٴʲôôֲģҪ֪һķֲʹСӦİ취Щ˼ҵĴʱĳ𻹲Ҵʲô⣬˭֪᲻Сĸߡ
ڶ£Ǿǳ͢ҲǻȥĴʳĶźʱܻ
֮ǰֻһСˣȻʱ˼ʮˣǶЩٸµĹأȴһϲͨģԣСѼϣȻٶ̵ĺãС޴
³Ͽҵض˵ָ̡
һ˵ָ̲ңֻǳ´Ҫڹе̻ľڵĻȴǵȥȽϺá
ΪΣ
Ͽ˵´֪ΪƷÿһϱһĻָæԣǻϣһ浵ʮһµľڣڸĲµġÿһ̿ŹţﱸȻһ֮浵顣ھµϱڻһ꣬ԣǲЩ֮ǰĶˡ
Դ󾪣ǲ˼ľʵ˰
Цǲصĵģǲô˾Աǳзģÿβĵüٵġ⣬͢ÿɳѲʹǲҲɳصĴ浵˰Ƿͣʴˣϻǲʲôġ
Եͷԭˣлָ̡Ȼˣ¹پȥŵµľڳˡ
ϵҲãǱΪ¸ģҲ÷˲ġ
վֵˣлдˡ
ϿΪдĹд˵´Ĺ£һΣҪæͣʮ־ѽ
æڳƲңʵЦ˼˵סĶǹٳˣȻ֮ڴ֮ԲϣȴҲ̳λ˲֪𵽵Ƿʲôʲô¶ģҲʣҪʲô;ȥǹĳ£ʵ浽ĵһЩ˼Ҹթ֪ݳȵĹ򣬾ͳ𶼱ȲϵģǹѧһѧˡңǷʥҰŵһûʵְΣԺǾѣǶ޺֮󣬱ԳǫͲ˵ƨˣûʲô˾ӡ
дˣȥ˾ӡȻɴõòȥòӡ˵Ӵġƨ֮ӣǱϾ˼һ⣬Գæлˡ
ȫһرĳ򣬳ҪǶȥȴ˵´˸ո£λͬһΪ˺ϲڿ˵æڹ£ŴȥȾƣδЩʱˡԣţʲôʱ´˵¶æͷһҪ͸źá
⻰ֲɵﰵޣ⻰˵ǵˮ©ֺԼȴԼ±˺ԼֵĽѻ£һͷ˵߽˵ԶһɾĿɵһ̡
³Ц˵˵ﻰ¹λ˲ǣɣ¹ʥиԣ¹һףڶ¥λˣʱǧҪźá
˵һֻеصûʱԼᣬһжҪԺ˵Ͽ׼֮Ӧ
³˻ţŹֱã֪ƽˣ˲¸һ˳ǣȷʵ˵⣬ûóĹһ·ͨУǣ˸õĵ֮󣬿ǶѳСɽľڲףԭԼ뵽ģȻһ취
ƽĺܣһ˵Ҫڳ̵ľڣԣ̲³µǸʲôʲôùְһ˵˻Աɣƽ۷Ź⣬﹧ޱȣҲҪʲôԴų˴ŵĵط˵ص¾ڹġ
ʱȥŷʮѣиƽŵԸ¼ǰٶȣȳ˳Ѿ˲֪ˡ
ɫҲ˸ó緹ʱˣ۵һ˺ľڣⲻǸ취ЦŶ˵ҲһˣǻɣҳԷȥɡ
ͶˣֻƽԸҪúźԶҲ˵³Ըæظظǳȥˡ
һ˿Ÿøʲô취źãȥʵǲ·ӡҪ˵취ʵʹõģڶڳ˵Ҫʱ䣬һͻܶˡɵø̾ʱ䣬ʵǲ
üͷ֪ô뵽ӶԼ˵ϼ̴ϵ¶ˡ˵ϼҲǳ˼ңСĿȾڴҲЩоģ򵥵ļСϣԳڲͬģǵԴӹԺӶʱǸоѷһԲŶ˼̡
ԼʱϼŶӲ˵úñռĥЩ¶ʲôǺ룬ҲԼѽȻЩ˼һŮˣǱⲻ˵ġӶҲҵмңϾӶǰоľôܴøһⷽŵý
뵽æԼ˼·أ˼ЩʲôѽǡǣʱȻ̨һȻһվ
ѽмѽԼۻʮľڣ˵ҲȲһ˵ļָءϼôĥȲӶ㲦һĵ
˵һмңǰ۲Ǿһ


ʮ 
ȴ˵ͨһ㣬ȥԶٷ̺֮ˡʱžԭԼҲͶ˲ˡ
ֻǣųȴƽӭæֹ²ӣ˹ǰȥƽԶԶľ˵ǻ쵰ȻԼȥԷȥˣٰúõѵһ٣ôܰѳ´ԼȥԷأǺǣϵܣߣָɶҵ̫¥ϺúõĺϼҲĳΪˡ
ƽԲܾҲһ˴˹ϵĻᣬϾƽⳤ֪׻˵عٲֹܣƽǳȳյĸĸ٣̰֮ȫУǳȴûҪ෴ҲһԴֺοϴδǼӣ𻹶ĳƽ顣
ڳԼĲ£Զƽһֵл޴˵ʢ飬СܿɲҵճɴСܻлʹƷѣˣϯСǡֻǣСڹҪҪȥ죬ԣѺɣСͷһ˸磬Σ
ƽԣȴЦҲԣҲԣ͵ܸո£ǹæҲʶʱˣ޷޷ģ֮ףϾ١ֻ˵ˣҵĶźá
֪ƽ˷ΪԼҪȥ벿ͬȥҲýͣɣǰѽ͵ĿʡˡֻǳƺԼ´ˣ̶ɳϵܣֳ͵ܣ㲻ɵﰵЦ
׼䣬ֱԼƽüҲ㲻ŸǶȥ˽ǣ˹㱼Źĺջȥ
ҪҵˣǺ󺣡󺣲Ӫĺջﻹһ꣬ʵҲСؼǣȻһ⣬ȻһŲͬ˵˽⣬ֻ±ȳշЩҪöˡ
ĺջǺӭ˳ӹ޽֮ݸԱźˣȻӭų¥
߱˵Сû㵹Щүء
Լ°ͣȻЦүĻ˶²ڳ
ͣ½Ųˣȥˣʲô¶Ҫܣң˶û
ְصΪˮ˵ǣүү˵ȥţ־ոճɻ飬Ǹ͵ʱԣûȥšүЩʳ¶ԳӭȥˣѾˣڻ·ˡ
ԵͷŶʳѾҪ𣿡
ǣүүǰ죬ӵĻƱŶдѾڵУˣԣүʱа˳ֱȥؽȥˡ
ͷҲϲòѣʳһ˵Լ׬Ǯ϶үĿ˵Դ󻺽ⳤȱ⣬Ȼһһõ¡ԣȻҺ˸գȴҲûвʹ죬վˣǺãǵүˣǵøұŶȥ
ǣүǺӦżվˣָæʵүүǲʲô¶ҪǾΪʲôæ͸˵˵ҲУүֵµˣҶʶһ仰һ죬ҪǺǣүˣ
ԺǺЦЦĵȻ˱㲻Ժȱˮ߰ɣοСȴǼϻ۵ļһָԼܴЩʲôء
³ҲɣүҲǰվء
æүﻰǰ⵽ʲôʱҲûҺǺǣүʲô¶ɣ
Цſһ۵Сӣͦֲүô㣡
ǺԺٺٵЦ˼Ȼɨһ¥С˵Ҫ˵үǿб£ٺ٣ҪǴƵôãͺˡٺ٣ү˵ģ˵ⳤ˻۶ﾴصģûмүǵһŵģ
ԴЦӣƨˣ㣬үҲһܴ꣬ȥүǼ￴ƹ̵¶
ԵаʲôеģҲСҿڣʲô¶ȸ˵˵ˣ֪ģδؾͱƹ֪٣
һԣҪǿúܣЦ˵㻹ͦǺã㣬Ƚϴļң
Բ˼˵Ҫ˵ȻҪ˵ʵˣһĴռ˳ɣ룬ĵӸжۺ񡣾С˵ʵкö󳼲ιأ˵˼ܲʵ֮⣬ȽϴĻңʲôƽꡢеȵȣô󻧣үǲ磬ȴҲǰʮġ
Ե˵ͷ¶Ц⣬Ǻ״淢⣬˵ʵү˵Ҫ˵꣬˵ǳ͢ĻǻкЩ֣κһ궼Ȳ˵ġǰЩӳһյ˴ɵĴү˵Щʳ㹻ȫ˳ģϧȫûˡڻڳĴѾյĲˣֻвʳǲ֪Ϊʲô͢һֱˣүƹ˵µʱ򣬶ſǵȥˣﳯ͢Ĵū˿սءݵĿɲǸС
ǧСЩоˣȻܰѳ͢ҵ׶˾ŲʮɼƽǸĵˡҲΪһʮĺӶЩģָʲôʱҲһ˲ء
˵ʵղ˵ʵУ֪ٵϸ
Ӻ˵֪ү֪ɣ֪ҲҵġղЩƽźүʱģһЩ͵ġٺ٣үɲ˸״Ĺ
ԺǺЦСӵ飬һǸ˵˵֪ү
ԥһ£Ȼ˵үǧү⣬үɻ˼͵͵ĸˣ֮߰ǰ֪ģӦǻǧٶʯǧʯʯ
Ե˵ͷʵ֪ʵжٴ
ҡҡͷ˵ɾͲ֪ˣ˼ҵϵ׶׵֪ȥţӦñεĴˣиʮʯɣ
ͷ֮ʱǺүҪҴȥǼ棬֪жˡ
ҲãǾ͹ȥ


ڰʮ 
ȴ˵¥ǺҲǣһƥϵȴǣǰߣæүôˣô
Цҵڻδ緹ҪѰطԵģȥ䡣
ºǣ·С˼ſڴæĳˣƹҪˮˣкȥȥ
һһ߲ɵð̾ү治Ѱ˼ǮĸǴģ˭Ը·ԣǳͲΪһ¿˳ԷʱҲŪҵĳ˱ȥæЩүһ㣬¶Ҳȳ˵
˵Ǻ·һ·˵Щ֪ľ͵ʵеܵꡣµǺӹȥվڽֵһϸʵС
ҵҪ˵Ҳ㲻ô󣬶ǲģ̸ֻ⡣ݺ˵棬һ޴Ĳֿ⣬ǵʳ̩봢ˡ
˰ȴ־òȥʲôǺҴҵһҷֺȥǿôġ
Ӧһ˱һʵзֺţȴ׵ĵǲ٣һӱ㷢֣״֡
ǿȥѶȻЩ·˵㣬һͲǺ˼ҡǵȴвɫȻԵ̫
ϸһ˼ЩΪʲôʳЩ˼Ҳ򵹻ЩǺܶ˼ҶӦдЩΪʲôأǴҲѽ
Ų߽ȥ
ſһŲ棬ǽ۶˳ֻһ׵ļ۸񡣳Ǹ۸㣬ǧһʯס
Сڳ¸ԵıǹסںźСˣЩ֮ĶûйĹǰЩĴ¥ʱ˵˲ٹ۵¶ⷽ¶ҲʹϹܼά
񣬶ǳԴ׺ʳԹΪ˵һͨĳӣһʯ׹һ˳һٶʮ쵽һʮ졣ԣһ˿֮ңЩ淹С⿼ǽȥһʯ״ŹǳһҡܹƽѾãʢԣڳƵģǮȻһ˳Եףٶš
شƽԭʳСΪ˿ڴﵽÿպޣһֱ͡Ǽⲻ֮Уźܴ＾ڣƽԭʳˣӶӽĴҲ˵ˣʱһȽϵͣһʯҲһǮңҲᳬһǮӡ˶ڣﳤһʳԣ׼۳ĹһʯһǮϣʱһʯ
⣬Ϊػ󺵻ԣճɶãϳ˳͢ڳڻĽһʳԣѰĸߡ
µʱһʯѾնڵļ۸ڶǮҴΣ˾£۸ʼһ·߸ߣѾ߼۵
ΪʲôӴȵǼءһΪʳǱƷǲϻʲôʳһ춼벻ˣ˾͵öԲѼ۸ᵽߣЩûʳĻǻԼͰ͵
ʲôûʳأˡֻЩûǮ治ʳ˲ŻµһʳЩܼ۸߶Ե˼ңǰִ湻һһҪʳԲߵʱ˵ۣǴЩûǮ׬Ǯ׬Ǯ˵Ǯ
ڶȻЩûʳ˱ʳôһǶһˣ᲻ôͼ۶׬ЩǮ߼Ҳ׬ЩǮο಻߼أʳɹ˷ֻˡ
ߣЩʳǰģʱ۸񻹲̫ߣԣǽ۸ˣˣŴҵļ۸ҲǮΨһܿģЩ治ʳˡ
Ҫ˵ֻӻʵ±֪λԪʵȻͽ϶Щ£ȴǺܹġˣҲǸϸĻʵˡ
˵߽ȥÿ˶Ĳ࣬ҲǮ⣬ǽǽĲճһǮǶ٣ȱסǰ˵ǸûǮ˵ˣôߣٸˣʲô壿ĿܾǣһԼˡ
л֯Ŷӵ򣬵𼸸ӣ׵ȻڣӺ͸ľӶࡣҳ֣ܶ˶˰ڴ֮ٵǶȥŶӡһĥˣؼȥĥԲԣҪʡǮʱ򣬹˲ʲôθڰ֮ˣ˵
ڶﶫƣûֵʱӶˣЦסǸάֵĻƣĵش˼ʮͭǮݵȻ˵λֵܣһ˵
һ㶣˵Ǯкüʮϵͷ˵үʲôԸ˵Сܰ쵽ģһ
˵ͷĴ˿ûע߶Сʵ棬һȥʳ
üͷ˵λүСһ治֪룬˱ѽҹţܵиʮʯʳɡ
Ե˵ͷ䲻ȷҲôžôˣЦЦʵôķֺţж٣
ֻü˼˵С֪ʵڳһзֺʮΪľǷʳĴСһʮһңƷֺʮһ𣬳ǹķֺٶദȻˣвСҲڣǵ棬ֺſûȡжʳôܸʵбȣһʯʳǾˡ
ͷĹЦ˵ллүͣղСĸ˵Щƹ˵ģ֤׼ء
һЦ˵ãˡˣæɣҪˡ
ǻһ㶣ʵʳ
ЦЦˣǣ߹ȴ࣬ȴҲһͷʵŽ۵ĻôǵۺܿͿԱΪǵ̫ˣ궼òǵɫ¡궼ȵʵжŲסʱ򣬳͢ʳҲˡһǳİհϧǣȴԸô׬Ķ˵Ǯģ
뵽ЩֲԳЦЦʹȻǮĴûᣬôܷŹء
˵Ҵǻֱһ˵߰ɣȥЩƶ˼סĵطȥתת
ӦҲߣ˱ǳ϶ȥ
ǡһΣмǻʹڣʹϱ߾ǳ͢ĸ𣻶סĶЩѫԹǣĽأµƽгжй֮⣬ҲЩԼܶջ̺ţȻҲס˴ƽ񣻶ǵϽǣסȴЩˮƽԽϵ͵ƶˡ
˵ƶʢĹ⾰£Щɻ䣬ʵлв˼ҶÿԵģֻЩ˵ȵȲˡ
ǳǺ֮סȻҲӣгоλ˼֮⣬ҲǸ̴֣ԣǱԵƶˡ
𻹼ǵϴ԰ӽ￴ŵܶҵķӣѱˣȴûзǣƾɵԺ䣬ס˼ҡʱǴĩﵹҲһٵľ󡣿ɱ֮ٴȴϴεĸоȻͬˡ
ʱ뵽ǮȻǳǮȥˣʣµĶЩƶԼŲߣǺͯһƼݵӻûûεĴЦ㲻ɵܡ
𿴵һҳŵ˼λʮĸڴϴ·ͣԼ߽ȥ
Ǹ˿һһѵ߽һ£Ҫ㣬ȻſųϹ΢Цֻһɻؿˡ
ǰȥ˵ǵ⸽˵ģûҵţˮȣ֪ܲи㣿
ǸԷæ˵ǹˣҪҼҵˮǼҵĸиеĵţѾȥλ˵һˮ
һСŮıȥˮǸһذ·ϲ˵ţҲûĵط⡭
æûµģҿ⸽ĺӶƼݵģǲǳԲģ
Ǵ̾˿˵Բ˺ӶԲȥ˼ȥ˼Ҳüѣһڼ˼ϴѣæһǮȫɴԡ˵ôأ˭ʳļ۶һһأ
ʱСŮ˹ˮӹˮʵǣǼճʲôʳ
Ǹ˼û˵󰡣ԣĥ棬ɱԡʱҲżܳԵѽ׷ѽʲôģǽ꣬ЩԲˣЩö͸ˡ
Ե˵ͷû˵ˮ˰ݸСȻͳеͭǮȻһСӣһݸǸ˵ллˮˣǮţ˵Ժõģһ˶Լٱ
ûӣΪǸ㼴ó˼ҲաЩǮǸ˻ǼܣǳŴǼ˼ҳˡ
֮ͺǣߣʱ鲻̫Ծ˵үҲѹֻĵ꾰ġס˻ǺõģЩֵĵطŮĻȥˡ
Եͷĵ±뾡취Ϊע⵽Ǽ˼ڣĺܶ˵ڻŵ¡һ˼ˣ˵ѱˣȻǮȥʳˡԱʹů£ǳԱȽҪһ㣬Ͼ컹̫䡣
ǣȥĻղŵǻ˼һģºܿҪˡ
ſʵ˵ôʳļǮأ
̽̽ʵүСĲţǲٶˣ
һ㶣ʱֻ˵СҲǲµģҪûٶЩ¶ɲڳԲʳ
һЦ¶һ򲻹ܣǽϼȥܹάţزʲô⣬ڣֱľ뵽Լ϶ҲѾ˹ʳˡά˼ʮĹܼңῼǲһ㡣
³ЦЦûлشȴ˵˵˵ôʳļǮ
Ժ룬Ȼ˵ҪС˵ѽʹİ취Ȼǳ͢棬óŵʳŵϣʱȻأ͢ʳҲˡԣСҾùٺ٣˵ɲү˵ģҪ֪Ұ취ѹۣҲɡСҾãȻ˴ٶˣңСĲӦþǹʳĹٶǽʲôţǽлɣóһ涨ʳļ۸񣬷궫ʱȻˡ
Цؿ˿СӣȻüƻɹͳһ۸İ취Ҳ򵥡ֻǣ취ȴеġ


ڰʮһ 
׶Ŀǣͽ۵Сϣȴ̵ǳƣһӶ˵Ʈݣһ˲䣬ļһֽȻĹһƬϻַŮһ߽ࡣ
̿ǴﶼȺ֣ʱֻСµӶҲȷʵ䣬һ˫ǰšǽͦ˫ֱóͬ״ǼϷɼĶǴ˿̻ǿĹСϣǣ˫ס˽۵°ͷôһӶʱ˸飬ʧȥĶǶĽϣСҲѾѿ˴ˡ
ϸĵıϣϷҹµۼͷмܺ죬һѩҲм鵭ࡣӶȴУԼﲻʱ㣬ǲĸŮҪó裬ҪѧһԹС
ӶͿôһС
֪εʲôͻȻʱѾ̧ͷ㿴ӶС£Ҳֻһɺ߶һСɵڸǼݽˮȻܺãȻж˫ȵĶЩ̫ȻȴȻŲ֪С
´ȥ֮ЩƣԣϱҲ˲ϧӶǸ¸ǿеĴ缸ſϷŹҲϳֲص칫Ӷˣûн˯
ЬӣϢ߹ȥӶأδֱ䣬һм߾ӨպòõĴҶƬϣһգȻˡ
ӱһ§סӶ͵һͣȻʵˣҹ˯ú𣿡
Ҳ𻰣ֻӣ˫ԽԽӶҹлǽʱָ޼ɵһ۵һӵڵϣˮһء
СѾ߰ܽһۿ龰ȴߵøϽųȥˣӶ˫Ѿذס˴ӣ౴ݽҧס´һǵѾͷ
ӣˡūɣ
һ̧ƳǼͷܺ죬ĻûɵһɣϱӶûһ˵ӣūʵǲˡ
Ҳ֪ԼҹЩˣӶ¸ţӻúܣҲȷʵǽԼ̢¶ԱͣĶֻ˫ۻǰӶƵ˵ôһŮأ
ӶԻ˳һү˵ӻõūû˱Ӹ֪ôŮһˣ
ŤͷȥЦЦȻͷסĶǶԱҧţﻹ˵ôôһԸĵͼĻأֻ²ͬһ
ӶֻöģȫʼǸоƵĺòȴʵֺòܣû⵽˵ʲôֻﰧ̾һԩңǲ˲Сԩѽ
˭֪Ӷ׼ӭµһ̢ʱ򣬳ȴطſԼ򴲱·ӶŤͷˣŵֻϵϵС±溰źүϴ
ɪ˺ðˣӲܴܲ߰ɣж˭֪Žȥȴ˸ô˵ôˣֻǵĲȥĽæԼӴˮٽȻԼŽȥźų·
ϴǰŻصүи˵ǳ¼ģһˣڶ鷿þˡ
һ㶣¸ţ֪ˣȥ
Էֱӱ鷿ȥˡ¼Ұݼ˳үӳµǣµǱŵһʵе͹ˣͶˡ
ŽȥＱ߶ѵˣȻǶү
ðī꣬´ˣСӾȻҰһʱУտǶү̲סָı˵ˡ
æЦϣôĶү˵ʲô¶ֱɸ֧Ӧһ͵ˣôͷһˡ±ҲǣҲû˸ˡ
УٸҳΪүԸүķԸҸͶˡҴ㣬үҾֻɵˡ
Ȼô˵µҲöүͶѽ⵽ʲô⣿ûȳѰ˼Ƕү˵ү˵ˣĴ֮ս磬Ҳɶ飬Ҫѧϰѧϰи£ǹϵģ˵Ҹѧϰѧϰٺòˣ
Ի˼ǳµǴ˾ٵĺ壬ȴǶүֵ͸ҹҸɣҲ֪үȣʱܵġ
һ˼˳ˮ۵˵ү˵ˣҲ
ǶүͩȻǺܲͷڶԳǴҲ򲻵ˣҲˣǸ˵˵Ļ˵ˣҪߡ
𲻹˼䣬һ·ͳšȻͼǶүһ˵Ľӻȥˡ𿴼ү˵һ˸˹תŷ˭أ
ŷһλԺӾûٳ
֪˭ˣϼһǰȥ˵ˣֲԼղû뵽ⱻȥˣĸ˾ʣû٣ɵ̾˿תߡ
µɶүЩϺȫ棬ڳڻǲǳµֵһ̽ӣû¶ڵϢȻôܰʵеĵϸŪô
ʵеƹղܣƽɽͬˣΪ˺ţȴϸĽ˵ִʵֻһǮ⣬ÿһⶼڸʵдѴѵӡˣܵöǵϲΪһʵдƹλһʮһˡ
ʵеĺ̨ңĵȻʵеĴֺƼңɸݳͩʾ󶫼ѾȻתү
үϵͬĸܵܣһֱܳ谮ϼλ꣬óиȣ볤ҪʢүԽλ¡κһλүȲǳÿͿ
үиôΣ˵Ǵû˼Σиϻţĵλ̩ɽϲģǱīһ£˵üһģȴֶ˿޷˱ƾΪһˡ
ȻݳµǵʾүЩڸһλ׸νԶߵúܽȻǱˣֻõѰˣǳµǶԴȴΪ裬뾡취һ޵ǽľڰڳǰһ󲿷֡
ʵеĺ̨˵ģֻһүóˣҪ˵˵óֶ͢ǿǽˣԼҲ϶λүҲֲô첻ܳµǡνԶʲô취۾²ˣؼû˸ҵү
ôԼҪôأ
µ˶үͶ˵öүҸ˼пܾҪԼһҪʵһѵǣԼѵУöүѵµǾͲүΪԼ鷳˳µָʹģͲµү
˰ȻȴԭԼ¸Ѿǳµһˣ۶үҲҶΪǳµɵġµԼ跨ʵУֻǲøүֱӶԺˣҪԼ֮
һһʤΣµǶ˦ΡʤˣĶӳͩ£Ϊ͢ǲμӿƿְֱ϶鿼չһ¡ˣǷʥڰ£Һθɣѵ˵ǳҳ¸ԺʲôҳµǶҪϸϵ𣿶үҲֻǹʱ򾡿˵ԼģĿֺóµǡֺܿƲˡ
뵽ɵð̾Ǵĺѽ
ʱ磬߳ڰ׵ҫ۵ɢŲ֪˺ԺͼϼЦ绨Сżҳ
ԶԶؿˣһվͨͨģϼ߹ﲻ֪˵ʲôڸԼ˵
лкؾͿ绨ŮԼ߹ҲһĨ΢ЦĴ˿ȴǱô̹ǡ
ڽǵϣʵּԼ֮ߵԼǷС˵ͶԼղŵǸ뷨еȴԭԼѾΪµһˣԼȴɵҪܱ˳⡣
𰡣֪ĵǶһ·ǳĶģ֪ʲô𣿡
Բɢһҵ֮ԽµĻҵһνֻĺҪūҪͽ췴ҲҪڳ͢ؿϲ嵶ֱ࣡۵ģ
㲻°߽һǺǣҲûʲôģֻҪס޵ĳӣǳ°ļū


ڰʮ 
٣ᣬһ˽ȥǲݡˣҲյܴĲӰ졣ʤ߻񼰺ˣټݣߡ
ԵɶɡһٶҪ벻ܣͱվĻ߽һߣºóܱ֤Լλǰ;Ҳܱ֤ӶŮһСߣԼһһɣˡ
ڹٳϣûǳʤҪ˵УֻһǾǻʵۡԣһ֮ԼĴ𼸺̵ľ˾
ڻʵۣ׳ԼԼǿû˸׵ԼǸʱԼְ͵
˭ıأ
ЦŰοϼʩ֮㵽ȥˣϼЦŶԳ˵ǿ߰ĺýˣû뵽ĽҲүūã׼ôð
ЦŰӵ뻳˵ȻãǾȴ߰ɡúõĴڳ¸ǱҲǹܹ¶ģУӶв㣬ҲײãӶһѼٳԱָҲˡ
ϼⷬ˵ŵͷ˵ū๫ɫãʲôĵ¶ūЩ¾ҲˣǿȥִЩʲôҲʲô߹ԻµģֻƽǸˡ
Цŵ˵ͷҲ˵ʲô˵ͽģȴʲôæҲﲻϡϼ֪ɷһѵľ֮УܶԴѾԼľ
ʱϼڳ˵ȥСʰȥҪԺǼ᷿
ѾͷӦһȥˣҪӵϼߣȴϼֳסܿ˿С˵๫ūòԾءǸѾͷūײζǹĲ֪Щʲôʲʲôūò̤ʵ
üëһϼʵģۿģʲôˣ
ϼ˵ȷʵūۿģΣҪȻҲ๫˵¶һҵϹתƣںԺ￴ǿʯͨĹӣʱͼҴææߣȻͼ򿪺վſڲ֪ڸʲôұԲ֨ʲôȻͼи˵ǺţĶֹ˺һӣּææĻȥˡڶΣҾһాĲãζ㵽˵ôźãûأͿһĶ˵ʲôأСĺܣūȥ֪ԭǸǸ˵ģūʱҲûʲôֻһլѾôܵĸ˵˵𻰶ˣûˡ˺ūǼԵĹϹ֮࣬ιܼ˳ȥģʮ˳Էֵ˼ġԣұúЩˣŸ߸㡣
Ե˵ͷĵֲãֲõµǾȻҪԼѾߣϼֲŮǼһеݵĴѾ߰ˣֵŮƵѾˡȴԭ⡣ԭǸʱµǱѾʼֿԼˣԼǴǴ̸ʼֲڵһ˵λһôЩ꣬ȴԭϵޱȡ
³ϼ˵ԺҪٹˣ͵Щ´ûҲװʲô֪ˣôȥҪ
ϼƶǶص˵ͷȴû˵
ú˼¶Թ緹㱼Ŷ˲ȥ˾ϴ˺ãȻЩ޹صĻ̽һ¶ŸǶȥ
ǰÿ˰Сȥͨһ˵˴¸һ䣬ų˿̿Խȥˡ
л֮ȥſڴ˺áϴ˵ǿúܣóȥˡ׼ҲãֱĽȥ£Ȼ̧ͷ衣
ϴȫȻǰ˯࣬һӣų´£ϷǷѣԶ´˲Ҫ´ǰȥ״
⻰ǰ滹ޱȣȻǿޱȣȴ˾ܣ´Ǹ´˵ģǸ״֮ģ޷ֱԼǳµһˣǣ⻰ڶô;ôء
æһվһϴˣ¹ǻĹٶ˵ǳ͢Ǵķ˷¹ҲֻȥԻ౾ʲô´˲´أ
⻰̧۴˳һۣ֮һٳΪԱɣǧһ£Ǿ֪ģԭΪǳµǵ֮ͽԣȻԿȴһڵ£ȴǴ̶ĽղŶԵ⼸仰òĿ࿴ԣ˵վЦ˵Ϸ򲻹һЦ´˺αص棿
ԥһ»ˣֻ˵´˼һΪǱˣǺǣϺͿ˵ûзִ磬´˲Ҫ֡Ϸ˵˾ԱһְȴûҪһô֪´˽յʲô¶أ
˵ȴһ룬ڳʮ겻ѵôһѿ֮ˣе㲻̫ԾҪֻô鸡޸һçײˣֻͱ˰⵹ˡҪ֪λƹǮǸλȨصְλ֪ж۲ءȴλһʮ꣬ɼڳǰֵḡ
³˵˱ϴˣ׻׻̵֮飬¹ٸθ¹ٵȴǷʥмϴ
豾۾˵Ӻһֿʼ˯Ƶģ˳仰ȴ۾ʵŶ´˵˵ʲô¶ѽ
ͳױдĵݸ裬ӹȥչһϳ˱ʼվϸؿһ֮һǣɵö˶˵ⲻΪϳսʿûأҪǮǣȥػϣ˵˵ˣûǮ
һ㶣Ϊ˻ּ⣬ʮֵأ˭֪Ȼ˵ûǮⲻǹּǣԥһ£ѵԼȥǰ仰ȥ
³˵ϴˣĽʿΪԡѪսǵȻһͭ٣ǣڰյĹҲѾֻʣˮˡ
ؿеĹâȻһó𲻸ұӡת˲˵ԭˣǺǣֻǲ֪ǲѡģҲգҸˣȡֻ
̧ͷȴЦЦһϳɵģ˵ȸһһݺٸ


ڰʮ 
ĥû˵ֻõʮӣҼȲҲƱֻ֧ȨҲ˵õֻǵƱӻڻĿⷿǳȨҪʱȡʮӡ
ﴧŵƱ˻ţһ£һ߻ں˼Ÿô졣
ĿǰԣµҪԼʵŪˣԼֲԸΪ᳹׵ĵү⻹С¶ؼǣðŵүΣŪʵУָôŪأʵʮ꣬Լ˵ŪŪģƾʮӣУЩǮֻʯ׵ģֻ˼ʵеĴĺü
˵£ۣϢӭõ𻰣֮СϲЦôϵܣ˲ɻ⣿
ҡͷ̾Ϣ˵Ҫ˵Ҳ⣬Ҹְÿ˯̫ϸ߶û˹ܣҪ˵治⣬ͷϵĲ³ҳԲ˯
۾һգЦŶ֪ʲô£ֿܰæ
֪ȵþԼղǾ仰ԼȵҲ仰˵̾Ϣһ˵ھУ죬֧Ӧһ˳ҪѡЩŵùģԻһҪͷǣԹˡֻҪ¶ţһ¶㲻ˡ
ǸмƽϵˣҲϸʣֻһڴӦ㰲ȥ
ʱ󣬶ůɹǸʱֵС̫Ҳ˯ƤûɵģһӰӡ
߽ǰС̫ȻһǳλүЦС˵үˣүЪء
˵ͷȻһӣĵصݸȻ˵Сȥǽͨһ˵
С̫ԥһ£ӣŵĽȥˡһͼóȥȻ˵鷿ټү
˵ͷ㱼鷿ȥˣǰſһ죬ſҲûеֵģ̽ͷһƣֻһ֪ʲô飬ΧȻѾ߶ûС
һҲˣƿŽȥ̧ͷȴָ조ꡱһĹָָ䣬С˵Ъء
˵ͷ߽ȥվסҪ˵ֻЩԶ˵
߽һʱ̧ͷ΢΢һЦ˵ܼܵ㡣
غһ˵㻹֪㣿ǧټƵҪǹٲһ˶Σֵĵؽϣǲǣ˼ҽ㣿
˱һ˵Ĺ⾰ֺοľ欣³㿴ģɵõƤ˵꣬׼䣬ǲ֪ôѿڶĪǵܵܺͿԺҲˡ
Ȼû˳Ļ̲ס˵ˣɸأϻʲô¶㲻ҵģԼʲôأ͸Ұ˼һүٻص㣬ҪҶȥ㵹˵˵һһ׮㲻ҵģ
²˼ЦЦս˰벽֪ģǰһҪǹ٣ΪҺԼŪ˼ںˣҲŪףԭ˼Ѿǳµһɵˣһµǵ̨ұǣȻˣĴվԼĽŸȻҡֱϣҲվ˽ŸȻͷ¶ðˡʱҲŵðء
ָָʾ˵СģȻŰһۣ˵ˡ
ȥ飬ȴǼû˵óߣҲû˵վ￴ֿһСǣ㣬ҳȥˡ
ͻȻţ㣬ʳ¶׼ô죿
˵ҵѾһ취ֻĿڰţһ׵˲ŸʵУҪȻһط©¾ǷˡҪ˵취ڻϴ࣬ټԼһ뷨еġͲزĴˡ
ת˵˵ͷŵùģȥɡмţҪΪµ˶šϻ̾˵֮ûһģΪԤѡҲ⻰˼ҪΪԺ¶ˣҲ˵Ļˡ
ﲻɵȻĶȻѾҪ·ȥȻȨԽԽãһеȨԴڻϣԣ⻹һĻᡣȻϣѾʼΪԼȥȨĸ׼ˡ
վĬĬţԼᣬŵ㣬ǳ˱Ȳ˵ġԼûиȻʹԼǳ˵ҲһΪûиԻоĵĶ࣬Ҳ͸Ҵ󵨵ʹãԼŪʲô¶ǣԼҲȷʵҪʲôˣǰһᣬһȻãԼĸõһǺνԶˡ
Ҫ˵һôܱǳ׵Ͷ뵽ЩôĴ治ñȱ˲ڲЩˣҲ޷ǾǾˣɳôҲǻʮˣײĥʮֻ꣬ºܶνϳɳص˶ءԣһҪڹٳ˻ͷǱǺܶ˵جˡ
˼ҲԼعͷȥ顣һ˼̧ͷʱȴһӴסˡ
˴ֽսһĨɫĹΣʱôĲϣȻŵڣͷͷ٣м׷ɢϰɫĹֵĹ󣬿óͷһ
˵ֵĶǰһȵʱʲôŸҲңܲܡһſˣôǰĶ˺ܶɣ뵽Ѿˣ벻Ҫ
վǸִ֪ģܿͰĵһ˿ѹȥˣϾ֪ڵ˵ԼĽ㣬ңڻǻϵŮˡ
ѹȥˣǲ֪ôȴһѻȼյԽˡ㣿ʵ۵ŮˣЩʥׯĶȺֻͣһȥңǰѾֻһˣһ妻ȼ
һ˲䣬ڹڳѾȫ¶ջĹ⣬ó۾˼źôѹȥ
ֻ֪ʱǸܵղŵĿƵŤǡÿ˳۾һеı顣


ڰʮ 
˳Ժɫ֮ͽĳЩͽӣʵ˵ش
ǡͻ֮˱֪һ㣬Ůɫ֮ҲҪ˽Ů˲ܳƵĺɫ֮ͽЩ˿еĵͽֻ֮Ǿѣȴֲ֪Ȼʶ㲻ĵͽӡҪһĵͽӣһϸĺɫ֮ͽҲһ׵¶
ʣŮ˺ʲôطôĴǣŮǧģǧΣûһġеһеĶȤеһжڣ¶һ޶ġ
룬˵ŮˣŮŮһһԣ˵⻰һϻʵȻ仰ȴǡǡ֮ף֮ġ
֮ɫʮ֮˾ţǾҲǹĿ֮˵ŮƯǸŮӽģֻãǸСȻòõȻȥ˵һ۵ģȷеĵÿһŮӵҲȷе֪ÿһŮӵ˼һ˲ıˡ
潲֮ܳƵϵͽӺɫ֮ͽˣǲ࣬ȻδƵȴҲǿһˡ
ղ˵Ůһһģûģ֮֮ȴв٣˫ӣǶƵˣСլǡǡôһԲһá
˻һĻ˼ң˵緹С˯δϼ¸̫̫ȥˣ²ڸСԵ˵ȥҴͰˮȥүҪϴˮ衣
ԳԾүⶼʲôʱˣҪϴˮ裿еģϴˮҪģ֪ˣӰ
ӻֲͷصĶôϻŪȥ
ԥһ˵үŪˮòãˮϴ
Ļû˵꣬һۣü˵ǣȥŪ
˵ܿˣıӰĻȴԽˡ뵽Ҳ֪ôˣǸ֪Ůζһ㣬ÿ޶ȣⶼŵһԲˣڻȻô
һˮŪˣںԺһſͰˮ߹Ҫ·ææ
·ûϽˮͼϹܼάҹ˵ٻһ˼˵ֱӰɡ
άӦһȥˣҪͱҲҪߣ״һһͰˮһ˵ٻˣǲػرˡ
˵һˮͷ£͵شһðɪҲŴ˸˲ɵͬʱ˶üʱ´˴ҽưˮ
һۣɪ̽̽ǰߣŶȴǰֻưȻ˵ү󱳡
ƤˮһƬͨ죬ϦһԽԵý˶ͷһһ̵¢գɪСȥﻬﻬˣɵͨͨͣ
άĴһԶԶعһЦûƳϵܿʵȴ溺ӣʱڣҶϴˮˣ˵ҲǰӶ꣬Ҳʹˣ
˵˵ţѵǰֻһҧСԼϻȥòԼԽ̣һЦק˾ĵҵԵʮ⸴ӣֺҲ
æϵĪ˵ҵȵģһ˳ȥ
һ룬ȴԭԼļ֮ʧˣЦ˵öԣС֪ˡ
̸Ц֮˵ҪѾ׵ˣ𻹲ģһһŲظ֤˵ǴһΩʡ𰵵Ǹĵˣֻһʱû·̲ˣ־һﱸ˲ٿ֮ˣȴıԼɡ
ҲûзϻԼ뷨гҪȥһһϸĶˣظӣģ룬ֻһεñԼˣ˵ԼͷôԸǳȥ׼ˡ
Ҫ㣬ҪģŪĶҪϻԼԼ⣬÷Ǹɡ
Ͱˮܿ콽ˣɪСֶŪñϸǷϵɫðĲѣǰɪȴСѾͷֻԼһ˫ֵǱ٣ôȵðһʹ뻬ȥˡ
ˮˣæͣˣȥҲܲˣһ˫Сֱòһ㣬һưưˮհĻϨˣӭŷ紵һƲ𣬷ǰˡ
״æ˽ҪһǳȴӻҪ·æֶ½Ӱ·ڰǽȥˡղ˼ԣһԻЩӣǺݲ
Ҫ˵񰢽ɪѾߵģһʮʮ꣬ɫģѾȥˣ檲ֺοǻһ˫ӣԽˡǳ˼ȥǺݲĺʱһ㣬ϾǾǻСӡ
³̿¯߶Ͽһӣϲˣ˱Ȼ¥Ӷ˵һ㱼¸ȥˡ
ϵܶ˵ү³ϼȥ̫̫ֱȥǰԺһ·ϴһһүĽţҲûƵģһζˡ
үȻļԼĴѾİ˵һ飬ǳµص˻Ӳ˵ƲߵҲУΪóֻǣȴиذòСġ
æүָ㡣
µ˵ŶļƲߣõǺãȴʧ֮ϽһƳ̽䣬ǸĲļƣţϲѽǳˣһƣǰˣֻҪЦѽ
Ｑò¶ϾǳǾϸ˵ү˵ǡֻͷô˶Ƽ⣬үĶ٣ʹСģүòףС̻ȥͣ£Ѱǡ
µƬ̣Ȼ˵һأ˵ˣ
⵹ûУСʱ̫̣ʶޣԣֻǰ½ٻȥټʼ׼ȴûǷͨ
šµǵ˵ͷˣұɻȥ㣬㾡ܲøǣʮһˣҲöһˣɡ
Ӧǣһµûлˣ˳ȴһųµǵĻһ߸æ̷ȥˡ
Ѱ˸ӽȥˣϲĿ⣬һߣȥһѽڻȴ˵ý㣬Ұɣ


ڰʮ ͵
ķٵĴϢٵǳǳૣ̱ڳֻһյ費Ĺ򡣶ǡóȥˣ᷿ˣһĳذڻ˭֪һµ˵Ĳָֻ°ͷ˸תӲƵû´˶¡
á˶ͣͣͣ°ɡ
Էǵûͣ£ԽĴˣȻ캬סƬ촽Ļֶ˻ȥﲻɵð̾һһˣɳŪԼ
Ҫ˵ҲЩѹ̫ˣŻƫƫӶ¸ţȻŶĿȾѧ˵ӹǸҪǿӣ֧ţǳ𾿾ﲻ̣Ųòķӡ
Ѿߵ߳ǿȡģǳ¸͵Ը⶯ɪСѾͷȥˣǣǾǲôС䣬Լʵǲģԣż̵̻ʵ֪ԼõģĪ˵ЩĹϵˣǿɲͬԼϼƵģصүһ仰ˡ
ڶү˵òˣȻǶ޵Ĵޣڳ¸˵һ£˵͵ˣһԾֱѺ˾ȻŵĴ
ԣܳļǵģʵġֻɫŮڻŮʮѹԼͷ˵ŮˣԼ§ĵط¸լȨģʱֵĽ˼ɣȴʹóԽסˣʱ̽ȥֻǣǰֽ⿪ȹ֮ȥȴһһĲӣ֪ô£ɵð̾һ˻
Ϣήڳð̧ı飬ֲɵõͷԹ˵˼ңֻ¶𣿡
ֻԼĻԽԽˣ⻰и֪ʲô˼ģʱЦ뵽ȥˣһΪһض¶ò׵üһΣһ
ȴһף˵ߣٰЩĨ۵ĻңҲ֪أϼӣֻź㲻ˣ½ɵһС檣ֻҲĥûˣżŻŵأ
δڣ˵лѾֲһУǸհѸ͹ȥģǻУǹԺź˶ӵӵ־ǣοʱʱ˵ĵطһײˣ
æǺЦⲻǵˣֻʵĽˣ鼱֮ŲЩ³˵һӻһͲˣ
԰˳һۣ˳ԼѣְȹϵˣֶҪҲ£ڳشһָͷȻ˵⻰ң˵죡춼Ӱ˴ٶѽģͻˣ˽HطˣôģҪ˾Լʹʹ죬ò˾Ͳˣߣҿǰ˿ҪȻˬˣֻ˺һ˿ȥأ
˼꽻Ȼ֪ԣԶǿͿԴôһ˵･ľͱˣȴһμʶһ棬뵱Ǹأƽ͵մ߶ˡ
ҪǷƽԳŮ˼ǷݰգǵวФ仰Ϳ԰ЦһҲޡǽ֪ôˣ֪õģȴǲԸȥģĻҲˡ
³ѹѹԼεЦ㿴㿴˲׽׽еû㼸лûһһ䲻Ǽ˵ġҲգҲգ߾ˣ˲Ͷˡ
˵ţҪƿӣ˭֪⻰ȴһŤȥڳϣôƶȴ˵߰ɣҲ벻Ҳǲżúأ
ӱ֪ҪԼߣһʱȴĻҲѹסˣ͵رԼվ֮ŵϣȻ˫Ŀص˵Ҽү֮͵͵ĵһ㣬Ҳգ̰ҲգҶһƬģɲˡƽܵı͹ܵˣѲɵҲͣһʲôˣ
˵˳ȥϽվҪǳ´磬Сȥֻסһѵķ磬Ȼһӵؿ
ȴ˵ߵ˽ţȴվסˣϼӣŻǽһߵĺãǱȥ̫̫
ſڵСѾͷӵȻʶ𣬵±С˵̸Ǽ˵أ̫̫Щ˷磬ҩأǼˣ̫̫ǸˣŶ˵˻ӻ˭֪ǾˣЪȥˡүҪǼ̵ĻȰ㻹ǵȻɣСĺüܲýȥǣ˵ˣѵõĻһˣ˶˵
һЦ˵ﻰˣǾȥɣҾȻȥˡ
ʱͼѾͷЦôүϼֵ֣ڱһӵĹ򶼲ˣҵ˵ȥ
»ЦݵСѾͷһͷ˺죡ЩаҲǲô
˵һ룬£㲻ԵһȰɣϼҲӣԼҲþһģڵ̫ˣʢס¶ȥܰã
Цô˵Ҿһӣĸٽһȥǣʱûʲôлóȥ԰˰ɣ
СѾͷһЦ˵ˡˣǱ˵죬Ҳٲű˵һлˣֻǣʲôأţɣǼСƫţҸ㿪ţЪһЪȥɺأ
Цŵ˵ͷСѾͷӱȥƿóȥ˵ԭЩѾͷӵźĹĵط̫̫вɻľ˶࣬Զ˿ȥҵûˣȰɣҪˮֻкҡ
ãСѾͷӱȥˣСһȻ۾ֻһʱԼԼϷ̸Ц˹ϼˣ񣬻С㡢Сǡ
һ壬һֶûһֶģԲעǣոյĺ۾ĥ¶ȴ־͵һһ۾аȻ˵ô϶ͨȻ˳¸ǽģңСѾͷӸղŵĻȻźǶǺͨˡ
뵽齣ֻ˼㿴һСţָʪˣֽһ㣬۾ȥ


ڰʮ 
ȴ˵ص㿪һ㴰ֽ̽ͷȥȴ沢ϷһСƵģһӦ̳ݻӷϣǽ̴ζɷǺţмһ̿¯䶼·ܾ˹΢΢ŤͷڲϽӵȴһŮӡ
̫ˣǱӸǵúˣһ˪ѩĻԲ۴ڱ⣬Ǽﻹ͸һĨ֬ɫȥɷˣֱģ
㶵˺һаޣһ˶İӣϼӶֻ֪ɵ˭ǵһۼҲĸԸˡ
ʱϷЦȴֻһţôźѾͷûУȴϷһͣһм˽ͷ˾Ƕ̡
˽첲ӱ˳æ߸˻ȥźһ˵İӲƼˣȴ̫̫̫̫һѣҩ˯ɣ
̫̫һתѾǷŰӣǶ̴ӹҩһһι̫̫ҩ
ȴֻ̫̫΢΢üԼҩ̫ˡǲһĨۺһռҪ֣üҲһѼĽ̬֮ǷĹˡ
̫̫һüͷǶιҩһ̻صϼ궼Ҫź˵ǲҪˣѾȥΪ檵ˣ̫̫ĵ˵ˣϼҲӹֲ㣬һҪǴȾʲôҲ˵ԾͰˡ
̫̫˵ͷ˵ǼĺܶԣܺãһЦԾιҩ
ò׶̷̫̫ҩַϲˮ̫̫˿֮ԾɷŰɺãҴ˱֮СѾͷӺźţʱһֱһСȴ˵ɩӣô˵˷粡ڳƣҿǰ̴ˣźɣζˬЩָ̫̫ĲҲõÿЩء
΢΢һЦаʲôʱСҲʼ˵ĻŪʱͼһ˼ͷҲãǾſţʲôʱĽƣҺͼλСϼ˵˵ʲô¶Ͻߡ
ѾǴӦţһȺ˳ȥˣŴǱһأľ̲סݳ֪˷ķﶼаҩ˳˯ʱͬʱѾѲκˡһҩس˯ʱмд󶯾
ǡʱæصϣȴǸղǸСѾͷͲˮģæͶˣֲҵ֮ġȵСѾͷӳȥˣСŴ
ֻ̫̫ʱЩԵúܣ̶ȴ˯ȥˣҲʲôˣǱſڼ۵͵͵Ĵ˫½⻹СѾͷӣſźȴԹԵˡ
ֻԼܣһǷţСҲûʲôı㿪ˡ
ֻϴγŲӱ֪ϸǲ٣ȴ׳嶯ʮˣȴǳƲԼһлᣬѹסԼ˼˿̱ˡ
ȴ˵ŵǰһ˱ƽ̫̫ݡֻʮ̫̫˿̬ǴƵֱ°ļһ覴ãǱһĴСϱԵý۶ˡǵˣ̬һĨƽ͵ĹǷݳȴһӸ߹˼ĳٸеķζǱȶŮҪ˶ˡ
𿴵һʱͣһȴֻֻĸоȴָ⡣ĵӲɵԽƿӵһߣһֻ̽˽ȥ
ɵǣֽȥպ̫̫Сϣ˳һȴϴһֻϺⱴ֮⣬ұ۾ȻŴơ룬ˣΪ˷ϴ·ճϲԱ㽫ﾡˣڱ﷢뵽ĳŲסˡ
ſڼСѾͷڴ˫½ɵ룬Ҫϼź򣬹ƻĽʱ̹̫̫Ķ⼸»ϵСѾͷӾûǸˣȴ͵һηԵ֡
̫̫߸ϵģĪ˵һˣǶǷ˼ɻģ񲻻ǿԹһ
ȴ˵˳ֱȥ۾ȴʼշ̫̫ϣǶȴʼ⡣¶ȷʵǴ̼ĽԳϼϾ˺
Ҫ˵µΪʲôϲ̫̫벻ֻͨôִӯ壬¸ֽӣѵһ֮Ʒ
ָСʱкޱо̫ˣ̫̫Ҳ㲻ɵһ΢΢İӳ˲ࡣ
ӿɰѸŻˣ̫̫üͷʱȻһֻȥ̴Ϸ΢δšûкĶ֮󣬻ǳſڿ˿ϸĶ滹Ǹøĸƺû˷ʲô¶ŷȴֲɵֲ̾˼˵˶͵͵ֲ͵ţԼ͵͵֮䣬͵һ룬¶̼ǶĴ̼ˣȴǴ̼˴µĻҪٲ١
̫̫Ǽһ˿̬Ĳ԰׵ڸһĨ֪죬ǰˣֲɵ뵽Ϊ˶ǵµҲֵˡˣԼסС죬ԱҲ˵ȥ˵ȥǱǲ겻ĳ̫̫ǸˣǾԲͷصġ
뵽һ㶣ʲôʱʼԼȻҲȶ뷨ˣ
룬ֵ¿˿δͣСǻһӣ˳ȥʱָһΧӡΧֻڵбϣûǶһСһסǳ츾˵ĴϼҲǴſʼġ
ֻһ̽ʱ˳Χ澹Ȼ⿪ˣóһ֣Ҳ֪˭Ϊ£ΪһǱռˡ
ʱǷӯó˸ѣɵðԾȣƽ͵ʱҲûôѽھǱϼӶĶˣңȴҲʧͦǾƷˡʱ̫̫һӳ淭˹
סֱֻʼͣСϷԷĻʱסǣʱĶز׽ϷĶϼҪˡ
һǣСѾͷҪƫԼֻǣѾˣŽԼ


ڰʮ 
ûϣ
￮̾һֱ˳ȥʱ·һӱ˳ȴһһΧӡֻ̫̫΢һ㷴ӦȻֹڰ飬ҴҴӣȻһΧһСߡ
СѾͷӵϣְ˰ʲ̲סţ̫̫ｿۣҪ˵ܹҲȢ˶ϱˣȴɫΧӣֻЩʵŶ
СѾͷӽЦҵү㵹ʲôˣҽôҲӦ
ǺһЦթƤҪ˵һǾ⸮ʱﰲ̩ⲻŶ򣬾ȻС˯һԼҲ˵ġ֪סĵطˣ
СѾͷЦøүɱ˵ЩϸȥҪɻġҲ˵̫̫סϷô˵ǲԻͷˣ˵˴õطȴǽ̫̫ƽСЪľңͲô˵һ˼Ҽҵģ̫̫סĵҾԭǸˣڵϼ㣬ſʡվ۵ûš¶Ǳָ֪ҵĲءɱȥ˵ˣ
ɫ⻰˵ļǣһʱ⣬ЩˣҲǣ
˵̻ȶϼվſأæȥ˶̲λʱСѾͷӲ˵˳һֱϼ¶һʱ֪۵Ŀ䵽ϼͷϡ
Ҳ˵ʱһŮܵĳ谮ѵã˵ѾΪһԱɣֿȵǧһӢûгɻ飬֪жٴ˻µСҪأǳȴȻ۰ϼˣѾϼҸضЩ֪ˡ
ССһȣȴϼȻһĪ㣬ǰһҫһݵǳŮ˼İˣʵʱŮǣҪǺٺ٣ǡǡһһСҪˡԵ֪ٻŮֻįٸĸζˡ
ȴ˵̿ϼҲǲЩĽ̲סȤǵǲĽŹ죬׷ˣ㣬Īҿϼɣ
ԶЦ˵⻰Ƕ̣ûм˸ЦˣֻǼλﲢЦ˲Űˡ
ЦЦˣҪ˵Լϱи۵ģֺοϼڻӣÿǹŵ߸߶Ǻ¶ȴЩĲ£ö̼Цˡ
˶Цϼ˳һۣȻǿͶԳ๫˵ЩʲôĪ˼Цˣ
ÿɷȴķֶԼĻɫһǿЦЦҲգˣҾͷϼ߾ˣʡϼڲӪںģ˵֪ν
ϼһߣ߶ָ̱̬Цŵ˰ˣ߰ɣ߰ɣǼҳѾǸﹴ˼μŮˣٴһӣ˭Ҫˣ
ҲƲסˣɵôЦϼҲЦ˲ɵúǱ˵仰ģҲû˵
ϼЯֱڳǶȥ·֮ϣϼҲ̲סЦڴ˵㲻ɵҡͷЦ˰ɣһ̣ĥӶСˡ
ʱϼȴƿӶԳ๫󣬷⳵£ͽɡ
һ˼ͷͣ£ȻϵڳԯϣԼߣȻҲðʱϳȥƿӵĹ򣬳һè˽ȥ
ȥһߣţϼҪóмְסô¶СЩĪˣϸԴҿɲ㣡ʱҪҷźģ
ϼԲ֪ʲôҲǫãȻ˳һۣȻһڣﻹС˵һ䣬ʲôʲӼҷǵģҪ˼ҡ
ǳⶨģΪϼгŷ㣬ԱȽϺ治ռҲ¡ٿ±ϾҲֻһˣϼ˵СȴҲһ˿ˡ
ԲЦЦ۾ʵȴǰԻζղŵǹӼĵ¶ˡ͵͵ؿ˳һۣȻŵСͨصһڳǰͬϼЦˡ
ǾòãôЦģĪĿڲһɣ
ϼһ㶣ȻЦץ˵Сӣ˿ӱЦңһϽİö¶أߣҲ˺˵ȥ
ˣȴǶһĨϲֻĴЦý㣬ҰɣҲˣ˼Ժ㶼ͷ̻𣿡
ϼͣЦҵţ๫ļҷ˵ˣﲻͷߣ֪ʷȴΪʲôĪǡ
ѽ㣬ҵĺý㣬˼Ұɣ
겻˵æĻˣСĸζ̲סһͨͨĿֻ͵ۿʱȴɮ˶һ㣬·ղ˵ĶԻûƵģϵɫ㲻ɵһ䡣
ϼԹɫ֪ЩˡҲǵģ굱˵ǳ¸ү͸檵ģ⼸ȴһֱû㲻㷣Լòλɾ⣬֪ޱȵϲϼ˱ѧϼһһΨʲôطó𿴲Լֻǣ˸ղ˼¶ôˣϼĻҲڳˣȴûһ仰ⲻ
ϼɫЦ˳һѣʵ๫㵽ô
֣û⵽СõĶԻϼһƱ㲻ɵһ㶣˵ӶˣһģҲİҪߵҿҰٸʵ˼Ҽ޹ȥĹӵҲ꣬˵أɺô
ϼижǾóղųһЩææˣԼҲﲻʲôһ룬ԽøðˣôĵĽ߰ԼܰԼ๫źһ㣬ˣ㲻ˡ
˭֪һ䣬Ȼ˵һĳǶˣǱүˣߣҲҪóȥ飡
˵ЦȻ溰ͣȥ˼ңҪΥүԸˣ
˵Ҳͣˣ̧Ҫ³ϼæסˣ˵Ѿͷ˲ɣû๫ղ飬û˵»и𲻵˼˵أּǸֱ£๫˵˵ð˱ˣ๫˵Ŀǲأ
Կ꣬ÿǻһ˿εϹһᣬ룬ѾͷǸأźá


ڰʮ ı
˵һ·˼ſڣ³֮󣬺ܻص˾ͰϼӳϱȻһߺϼȥˣάΰͷʽһͻȻ֣ˣ
άԴӦˣߣȴֱסˣֻ˵үǸ˼ҶҪˣʣǸԸԸǵլӡ
ңͰ£ʲôˣԺҲסˣ򣡡
άЦЦ˵ү˼ΪʲôѽΪǰЩ˴¶ԣѰ˼ţǲ˹ȥ˼ҽһϾ
ڰ֣άͣ˻ͷѾ֪˼ҾҪѧĸǨˣ˭ԼͻȻôһҪµھӣﲻ̩ɡﲻԳû뵽ԼҲ˼ˡ
³άҼǵһס˼ңţǺãڳ֮۸쮣ز֮Ǽ۸͵ʱǱɣŵүǮˣٺúððáȥ̸۸ѹҲ֣Ǳ˹ǡˣʹͨˣסĿµҲûʲôã
άӦһҪȥȴְסˣϸѡƥҹúõϣҪӡȥĺջĺ˵ҼҪ

֮󣬳ӭһżŲͬӣдеģдķеģȵȽСõʱڳſڵ۷ֱЩټôʳˣοǷ꾰ôЩʳֻ۸ܽһ˰ɣ
ǼסǸĲС͵ʱӺڶſ״ɵóǳͣ£سǾʿĹæȥסһģʵͼݣĸֺʳĶѽ
Ҫ˵ȴԱͻȻһˣһѽҪſڻشĻˣЦŶǲС˵ⲻСϵң
СһԭװƼƳƻ֮һɽԼƽӵʱȸģҪ붷Ȼͼ˫һĨٳưɣúõˣûȥһƣȴҪϰ붷ʱ޿̲ģֻǵȴǶ˳Ц¼ǲСͱ㲻ɵЦүôţεɣ
ɽб۶˵ǵȻǶ˭ѽǿǺүⲻչǶҾѾ³궬쳤İҪԿˣóǮȥĴʳΪǳϰղ
СԲɰԱģ˵ǺʲôʱҪô̫߳ˣֻǿ׼˽ʳ׬Ǯųֵİɡ룬ȴ˿¶ֻǸӹʵôЩʳģ
ɽɵŶĻأ
ʱǡسǾʿѾϣѺ֮ǳӿʼȥɽ˸к߿ˡ
СͰѰ˼ֻװнʮʯʳɽĿյԶԶֹЩӳһ¶ôЩʳôӦÿƽһ˰ɣٵýһǡЩǵãʮǮһ˻ûǾÿ춼ǿǿ꣬Ǽֻۣ¸ȥ˾͡
ʱ֣춼ѾڶˣżԶŹһгӣ߽һƣľҲװȫʳسǾʿһʣȻҲĳӣǺ䶯˳ֹССĳʳˣЩ϶û¶ٵңЩЩǮĲǣҲ˷Ǵɼһʣ˵𣬺󺣵꣬ĴŪʳףӣʳҪˣ
ֻǣ겢ûеļ۸ҲûۣǳЩʳ͵ð˼֮⣬˼ڹڵºСһֽʾȻҾͶһ˵Ĵˡ
ֹ죬ǳţڶʱ˼ſǲǻҪǿҪʧʱ򣬹ȻһӣģӺ̤ܶʵˣ¶׼ͷˡǱ׷׵׼˿ڴÿû˵εķֵȥתƼȦû
ǲ֪ǣÿ֮󣬳űɳڶĹٱ굽һһƧ·ϣϸŲһֲ֮ͨڣȻĺţʻԾ׳Ŷȥ
˳ǶһӪʳ糵бʶ֮࣬ỻһ飬ǻȵصĳУҲȥȥܳˣѾ˰ࡣʮʯʳܿ˳ǰеĶʮʯʮʯ

ʵеĴƹеסˣ꼸Ъҵ״̬⻹ҪģҪǣϢĺ󺣾ȻǴĴŪ˵ʮʯĴסҪǳ۲ܲǲܵģνȻǽˡôʳҪĿ죬϶ҪһǡţķСһ˵ʱԼҲļ۶Ҳ١ԭеҲǼʮʯˣԼ԰Ѽ۸ȥ
üζ뵽ȥǺ̽̽ףͬԩңƽм붼ĺ̨ţԶû۶ƹððȻȥɶǸˡ
һ磬ƹ˷أһƴӵæ˵үӣ˵ƹĵ̫¥һۣʱƹ񶼻ȥ
ƹ룬Լǳһ꣬ðڸײǣǾ͸ɶƹȥǣƹĽӹ飬ض飬һҧǻƵȥˣ̫¥һȥ

̫¥ϣѾٷ磬˵鶼ǲ
ЦŰѶʮƱ󺣣˵֣ǷܳɣͿˡ³ɣ͢ʹͲ˵ԺƿɾֵǮˣ
һͷһ˶ǣٺٵЦЦ˵ϵܷģʮʯʳսʮ׬ˡǰϵܰ£ܽʵǰӣһģžˣϻȥǣ


ڰʮ 
̫¥ǰ˵ڹûиʮֺţǾͳɲֺŻȷʵЩֲˣң󻹵ù´˵֮࣬¥һΣΪ¥̫¥ȴһ
̫¥һɣ̫׸֣֮Ϊ߹õƵĸ桪̫ɾƵĶȨԱһٳΪ˴¥֮һʱ̫ڳʱ㾭פϴ˵أտ߸裬̫¥Ѯ¾¡̫ԶϣǵûܵӰ죬Խĺˣɼ̫¥ƹ񣬲ֹ۹ӪҲЩˮƽ
̫¥㣬ڳǺټġɷжͨӲó㣬оλ߼ְ͢ԱҲй涨̼ý㡣˵̫¥֪˭ĹɷݣԵʱּ˿Խ㡣
һ¥ã˭ȾƳԷ¥ɢһ㶼еǮ˸ӹţ¥Ͷ¥࣬Ǯ˾ۻĵط¥ͱɰˣɲһ˽ģؼǼ۸ޱȣȻãܵȵľƣ˵߹ģһ㶼Ǵٶ߻ǣԼµĴ̼־̸ĳ¥ǿɸһˣйȥҼ۸ߣ¥̫Լ¥㣬˴֮״Ԫлȥһѵľϯ֮⣬˭ʸȥ
̫¥¥һ챻ĺջĶҺ󺣰ĶǳŵļҴеƹġ
䣬½ˣʵеĴƹһ󺣱ϲˣˮϯ
֪һȥԼȻΪҵУ£ͬоǶ֣ԭҲĲͣЩӣҪҲա
ؼǣ°ڱסӣԻټһʯչˣѾ׬˷ֹѾ֪ˡ
Ȼǣ浽ˡƽ֮ǸԱ˭ԸƵ򽻵Ȼſû񣬵׼ſڳĶЩٶģһССûƷȵҲǰֺġǳͲС˵ʱ򲻻⣬Ѿ֪˼˶ҪֵˣǶԼͿ
Ȼ󺣶ȻΪӿͶԳмͶأΪô¶ؼǣԽԽ󣬺еظܵȲ˵󣬵ҪסݲҵǾͱڹٸΪԼ˵ˣƾԼһѪծʲôʱ˭Լ˳ۣһ仰ܰԼŪ
ں̳ǣǡǺԼϵģִԼǳãǰ£ҪٶͲ˵϶ԼΪģһͺ͹ٸϹϵ
ԣǧָҲ춨ˣ
С˾Ʋ˳ȥ󺣶ƱλҺ뵽λǰأǳеǬλǰҺ󺣲ǸѧԣСȸΪ
˾ƣ˰ϣ˵λض֪ˣɵĴȥʳ˻ˣĴףλͬҲܹ¡ĳ˾͸ҽ
޲һ֣ΪʳĶֱӰ쳤ۣǿԷģ᲻ء
ֻ󺣼˵ȫֻģĴճɲ츮֮Ȼ棬ȴΪΧɽͨףʶǺ˳ģĳڳգŲܼѣ˼˹ͬʵĴȥʳҶӳգҵʳ˻ˡչ֮ʱǮһܵԼǾǮһʯ·֮ϵ仨ѵǲ٣˵֮˷Ѽ׼ˣԣһʯ׵ĳɱԼǶӣҪǰ׻ϾûʲôǮͼǽ׼۰С׻Ի
һһľǳϣ㲻ɵø֪󺣵ôȵ˵Լĳɱ֮󣬸ƹĻ˶ôˣɱ̼ҵĲܣôôͬ˵
ʱ󺣶һ˵λطǳģ֪ҺŪôЩʳҪôأǺǣҪţѴҪǰͨͨģĳȻӡǺǣλʤ
˵أⲻѸ˵Ļ˵ǶеˣôȻаǺ󺣵Ļ˵ˣƱҲˣ˱㶼վͬңңȻһ¡
󺣷¾ƱȻȻվһ飬Ц˵ʵλڵ׼ǮһʯǣҺĳȴҪһԲҵ¶ˡտʼ꼰ֺţһʯļ۸۴ף
⻰һʯͷӵƽĺ棬̷˲Ĳˣڶƹǰ׼Իǲɵһ˱㽻ͷӶ˭֪Ҫеʩ΢Ľһ۸ҲܽܣǴҶ׬һˣҲ䣬ҲڳܷΧ֮ڡһǮӣҲ̫˵㣬׬Ǯģ
󺣶ǰ⣬Цſ˽ߵʵдƹһ˪ȴһԲʱɵüȴת˲Ц
ֻѹѹʾҾһ£Ȼ˵ֹɤ˵СôʵԵĿ԰ҪȻһ᲻֪Ŵҵļ۶ߺôһʯ׶׬ǮӣʮʯʮкüʮʯһҪʧӣңĳôλͬУָԺλʰҺ󺣣ͼʲôѵ˵Ϊ˳ԲףǣǣճԲףǳ͢¶ǳ¶Һĳ˲ܣҲܲš˵ˣԲٲлиʽءôλҺĳΪʲôҪð֮踣Ҫôأ
˵˶ؿģʵеĴƹȴǽر۾۾ɨһУһЦȴװݶ̾˿Դ˵ΪҪ죬Ǯѽ죬٣ܶ׬٣ԣСܲϧλҲҪʼͼˣⱭƣǺĳλͬˣ
˵˺󺣶һȻһֵλòˣȾƣǺĳλԸҺһӣǾͷſĳԡſĺȣ
ô˵˭ǳԲ𷹵ģ˵̫¥ľƲ˰󣬿ЩûһǳԲģԣ󺣵Ļ£ȴûжֵ˼Ǵֽǲˡ
˭úһͨ˵İģֻ˵ԼпԣȻһٵĿʣ˵ʲôϽ˾׬ӣⷴԽѴĺĹˡȻҪϽôǰͿʼһˣʱΪβΪηǵýôǮҪǣ㵽ʲôԣȻƵôŰʳ֣
󺣿״ȴû˿ĲˣЦЦȴָæһ̾ӣ˵λͬǲ׼ĳˣҲգ£ʮգλҺĳΪʲôҪôˣ
ʱһͻȻվƹģǴҶ֪һǸˣ˵¶ǸɴͬУСȴʼվ֡ﵱλôĲˬ죡ʲô˵ǣҵѣиôĵ
ԺǺһЦ˵ϵ֪һǹҲ˵ǣʵǲ˵ѽһ˵λ󶼱Ҵ󣬷ֺűҶö࣬λһжʳĶ𣿺Ǻǣԣĳֻλͨһȴʵǲܽԭ򡣡
ͣͣΪȻƵƵͷʱ򣬺ֵҶǸеģҵ˼λ׶ǵͼףԣǾԶЩӣҲˣ׿һ·߼˹ģҾ͵ÿﰡǷɹܡռײ֣ĵжԣҺĳ˺λȲѽλ½ɣ˵ˣҲǰµ¶ҷⲻˣ͵ƾˣʱλȻ׵ġ
ʱԽĺˣ׷һǼ˲õϢҪȻΪʲô󺣵Ĳ˵أ
ʱղʻվ˵ֺαˣȻ컰˵ˣԭ˵еﹲһ£˵ҵùͬ˲ǡǺܣֻ˷ƣôسɹ¼ҹģ˼
ԥؿ˿Լߵʵдƹģʱ˳ź󺣵ĿҲ˹Ǵƹıһ˵ϵ˵еƹĲ͸¶һҵ˱ظмģ
װ˼ǲһӣһӵҲգǮ׬Һ󺣴˾׬㣬Ҳ˶٣Ҿ͸˵˰ɣ


ھʮ 
λҺ̰ŴʵʳıǮ̫ߣܵ˽ĵͼۣܲ𰡣Ȼ˵ˣҶȻûиҴŵĵˡҲգҾ͸ߴҾǡ
һ׳ģ˵λΪʲôҪҪͼ۶Ϊ͢ʳҪˣ
Դ󾪣æ˽ʱ󺣳鰴˰֣Ȼ˵λ룬Ǵܳˣ⻹ǵһαȵĵĴȥʳȼó밡ʳٵ͢ʳһƱҪԵһʯļ۸͵ļ۸ѽʱ⼸ʮʯ׾ܰҸˣѽλտʼҪͼˣλˡɣ
ʱʵеĴƹüͷͻȻ˵԰ɣҵ˻˵͢ӣûأʹѾˣȵֻôҲһ֮ɣ
󺣶Դ׼ֻ˵ƹĲ֪ǵ˭Ϣ·֮ҵĴӳʱ͢ĴҲµĺǻ飬֪ʳѼ۸ߣʱǰ׬ԾͲۼ̵ϣȻǳ֮͢ÿһҪعٸ缸죬ʹǰһЩӵ˳Һĳˣֻ׬ʱǮˡ
һ˵ôҽŽɣȴǺܺõĴﵽ˺󺣵ҪЧճ˵ģҪţֻҪǽŽɾ㹻ˣ
ŵһﻹ¶Ҫȸǣұ׷׵ĸǶȥһӷʢϯȴûԸԡôҪ¶øϽȥ˭˼ԷȾء
ڶһ磬ֺŶ˸ʾԻΪ˱𳤰նľƣĴĹһɵͼۣһʯ۸ֻʮ죬ʮʲô۸񣬵ʱ˵Ϊʲôʾôдأǳ⡣ڰ׵˵˼ˡ㽵һʯ½Ǹ˵ˣ㽵ˣҪ϶ҲҪָͱļ۸񻹵ءֻʮĸʾһǸߴˣˣɾûˣ
ˣҲֻòҵݣǴ׵޼ڶ˽ǺȴԽĵֶˡ
ǵԤϵ˵ģú󺣲ɵöԳ˼֣ĵ˻һ˫һɵ˼ûиϲ׼¶
ˣ͸˵ˣûȥ񳤰İնȻ֮䲻óԷһ
Ҷڵſǲǻٱһǵ˽۵ĵڶ죬ǸʾԭĸʾһʯϺõĴףһû
ʱ򣬴ӹ翪ʼ˿ʼﲻסˣˣ궬ʱǹײҲҪǮһʯ˼ǴĴԶģ̼Ҫûôѽܵ˼е׬ͷǡͲˣǮһʯ˵˽һأҪǲ򣬴ȥ˺ָ˼һأԣϽȥɣ
Щ˼һ͸Ͻ˶ףӺܶ˾סˣۼô˿ʼȥˣһԼ򲻵ô죬Ǳи˼׵У绹ֺһſڵĽͨˡ
ĸ궼ʱʱ̹̿ţθտʼǶֻã˭Ǯôţ⣬ӺˣһأƹȴﶼֻʱġȻεķֺżƬ֮һӷӿȥ׵˼첱Ӵ֣Լ򲻵Ϳøƹﷳ겻ˡ
ʱ򣬳ȴû¶ġˣκ鶼ҪϼŻȷȥһȷˣôͲٰ¶£˵ǣ浽ˣĳ̶ֳϾһҪͲٷŵˡһжϵ˳Լ˼·չԽĵֶˣֲȥֵԱڼŵĸ̡
Ҫ˵ӶСɱòᣬؼǳ߾һһϼóԲã⼸ڻ붯
˱ˣһǱһʮīСɽüŮ˾뵽ȣһֻѼӣ뵽˶ǶϵԧϷˮ
ͨˣֺο𱾾Ǹ˻Ů˶ģӣиȥòϷһĵ
һӶԳ˯ȴӶˣҪźȴˣֻǰɪŴϴǡ
ϼԷĹǺɺ˵ǽһ磬εĸֺŻûأѾǸҹŶӵˣųȥˡ
֪˵ţȴҲ֪϶ǻ֮Ȼ٩䣬ȴҲЩɫϼһԼ⼸ûôĵЦ翪ʼЦ˿˲ɵ֪һһ¶ˣ˱㲻Ȥг䡣Խˣһ߳ŷһ߱˴˺Ȼȵͬϼ˵
극ȲĹҲȥԳԷˣֻһź򣬳𿴼ϲãʵôǣôɥĪ֬ˮ۵Ǯͬϼˣ
һЦȴŤȥ˵ʱϼЦ˵ܵûУҪ˵֬ˮ۵Ǯֻ»治๫㣬һѾͷǸϵĹأмǮ˵үʲôʱðȥ
Ȼ֪˼ѾߵǮٸҲ߲ȥҪǱֻǸСˣϼȰԼϽ꣬ǣԴȴ֮
ȴиԵɣҲ֪ԼӶղϼﶨЩζԼҸ֣ôһһʮ֪֪׵ĺýõѡ
ȴݣһ˼ôԼļɾǷ粨ѽԹͷ۵¶ǺԺ衣¶Ǳûиֵüﲻġ
Ҫ˵ϼǸӵˣڳ¸ʶ㣬Ҳݲ˵ģӶĹϵҲȴǲõģǫãⲢԴסŮˣвԴ׵ģֻϼֵĸһЩﺦʧȴҲֳˡ
ӶʱӣѾоܲˣֺοӶǷģŮ˱еźϣϼ¶ѷ֣ɵ֮ܲԣϼֻ밲һԼ׽õԼѾˣϼѾǴѰͻˡ
ǳһԼάֵƽȻƣɲСԳϼԼϣַռ¡СôҪҺ˻ģ
ϼĲ굱ˣͬҲ겻֪ʲôȻҲ㿪ֻǱȥѡϼԲɵί๫뵽ȥˣʹǸ˼ˣίˣ
Ц˺ˣ˰ʡýӳ͸˵۸ôǺãô¶㵹˵˵˵ҾģǮ
ϼƲ˵ζǸү͹ģǳٳٵĲҪǱ߸֪ˣү᲻ˣһеڶǣǲ֪ģȴ֪ˣĿɾˡ
ԼһۣǸ첲΢΢Ʋɴ˿õֻСֲ֪˶һأǵλζĶ϶ֳһĨɫӸ΢΢Щ
ϼ˵㣬Ҳѿǹˣǲ֪ôһ뵽ԼȢ˭Ȣ˭ǳµǶȨţ㲻ˬýϼĻҲֻЦſһۣ˵Ȼ󶨶ؿһӣſ˵꣬תү㣡
ҧ˼ԣű۾͵һתСԼܸоԼıϢ˼ٶȡ
ϼӣǧ򲻸õһЦ˳ЦѹյһݣҲܲסˣҲ˵һһ̧ܳȥˣٳʱΪûü۲
״һЦϼʾȻˣ๫ҳȥתתƣͰ˼ӶˣʱҪ˵ȥǼ֪ˣ
˵ųϼ߳ȥˣϼƶǶӦһ̧ͷѾȥԶˡ
ȥ鷿ǰЩӵֵǼɫΧӻطղߵǰȴͻȻһſȥ߻㻻˵ȥүҪһƽ
þûмɴСˣǿһģ˵ԭӶӼ˾أ߱š


ھʮһ 
⻹ǳһһɵĹ乴ԺǰŶүͲ˵ˣǸԼڹ䣬һģϴκһ˳ԻƣҲ¶ŲֽţһΣȴǣްһڡ
ȥɵ˼ȥˣŲͻȻţ˵еҤӵĸоˣȴһڴϲǰӶźʱ򣬳ÿθŶүǶ˵ʲôƵģӶѾȢؼȥˣҪС֮׵ɣҲܾûǹӼˡ
ԴӳСүһ²ţڼ˼ɵٽӿ͡ų֣ͬȴû뵽ôһ֣㲻ɵýп಻
룬ȰԸ⿪Žӿͣ˸أ˵ĺͱģһǺǵģǣǿɲǼС¶
£֪Լⷬǰ׷ѹˣɴС쵹Ǹˣȴ쵽û˸ˣһúõĵͷƣǱǳ¼ҵĶүɽ󣬺ֱСүһ˶ԼƽķӰɣ˭ִ֪ˣɵԽԽÿԴöȵĻҲɾǶҲûûһӣջǵġ
ҺɵԽԽЩѰÿȻҵ¥Ǹڿˣ˵ȵɽӿʱ⻹ҪЩ˵ҲԵķɵ⡣
ȻðһͷǴˡΪô뷨أ˵иԵʡ
Ҫ˵ʮϢģͶ⹴Ժˡ֮̾ͽ޲߹پ޼ʿҲʫ֮䣬֮ʣԼĺ֪ʲôǲ˵˵ģǺó֮ˣҪóЩȤֱĻģϢ͸ӵĶˡˣ⹴Ժģ޲ǰĸӣֻ΢һ£м飬լţڳ͢򣬱ûи費֪ġ
¥ǹԺе̳֮һ˵ƽǾĿܣҲŵĴӣˣŹһѾȫϢ
һ²ţȴõ⳥ӣְҪӣһתȴַ˻ԱɣĲ»һ˸ǧòϤеԺȻʶãϹƻųģҲҵֶԱĵĳɹΪСүĽϲĹԳȻҪ𷣵ģǹǳǻϲģҪõģԷҪȴҲҪͣ˱ӵͷ֮ٶСүõ֮Ҫܿˡ
ԽԽúͿ⳯е¶͸ŹϡŹ֣һˣҲסˣǾǣʵչСүֻΪиý㣬ϲȴҪõġ
Ҳ˵ⷬʶȷ񣬵˵˼ȻΪԼǵģ˭ĸǱҪ˭ǸԼ鷳ĿǰȻģСүĺ̨ĺ̨ǻϡʱЩɣһû˸ҵɣɾ͵ÿ׳԰׺ȵԼţˣԼҲԺúõӣָܿסԼѺ̨ء
ĵǸһһ˫⣬һˣϱЦ˻ߵ߶ӭȥޱǫõˡһ˵Ҳ˵Ĳٽӿ͵ĻûشӦˣȻСźţԼȥɡ
ţ޹˼ɵİСˣ˵ʱҪߺˣСĶһһϣҲûʲôλȻǴ֪λүķͬѰ㶼İͽԣѸõһ竹ģ
ȴ˵ȥɣҧڵĲٽӿˣ˵ǳ´үˣ˼һȴû˵ʱ֪Щ⶯ˣְǼһаˣ֮ܲܲĻһ˵ɿһۣˡ
ȴ˵¥¥һ¥ʽϴ֮м仨ʱֲĿʱѾմʱ¹ٷ¥ǳסտѴĶˣǷ̸ʱҲɴ˶
ЩҲ˵˵ȵ䣬ӵұ֣ƽɼ¶䲻˵ʲôܲҪ±һǿκȴûɵһ
ˣȻС˼ūţΣͬ׳ӵұ֮ʱҲһ˵ζôôЩǧļ˶һۿء
߽Ůæӳվһʩ񣬱ȥҲһҪߣʱȴЦһ۽еʲôȥĪǻ˵ģܵ
Ůγӵˣ˭ȻһῡʷģȻӭֺοǵӢЩֶΣһȸҹܹǻӭ͡ȴΪ¥˭֪ɵϰߣˣεģ˲ųԻҲڴС
Ȼ˱ԼѹˣװʲôСߣǵ棬ȴû˸жģˣڵһӹСѰǣһǵĲ±ˣҪϽ߲ǡ
ǳȴֱİǽסˣԼһˣȴɵҲߣ
Ҫ˵ϴγһˣҲǵɣǴεһôɱԼƵġЩûӶߣȻϰߣÿȻ˳ȻȻĥǸʲôˡ糣ںӱߣвʪЬһĶˣȻӡˡԳ˽ֻ޵һӡ˱㲻ƫһ֮£ΪεĺжôҲһ룬ԣӶҶ꣬ˣϲôˣǱˡ
뵽ʱСΪԼȻˣԭһ֪Щ˳ҡ֪ˣ㱾Ͳǣ˭֪ȴˡΪСѾͷ֪ǣǣҪңˣͲӶһĺңѵ֪ЩӲģƵýѵһӶСѾͷɣ
صСѾͷһۣ֮䣬ֱ˳ϣȥ˻òõڳһѣԼһǻζ˵Ǹ˱ûģҲһ


ھʮ 
ûôùÿһҷֺŶǼŵĵطûˣǷ׷ԼĿڴҹŶӣԼ򲻵˵һǮͱˣ׻˵вţǰʳʵڡ
һҲѽרڵǰ֯ŶӣŶߣһŲʳչʼ˳СƱƾƱƺţףӴŶţǰЩĻֵòС
õĩʱܶõǮһؼǣĻƣʱôݹʱ׵ģ˵ûд󻧣ҲЩʵ˼ңˣ׼ٽҲǳԲףЩ׵ģﶼǻǵһţƵţǽչ⣬ãȫˣЩԳݵ˷׷ƲСŽ飬׷׳ֵܵģҪ߹ϵŪһƱס
˵⻹˼˾ʾдŵͼһʮ죬˵Ӧòص򲻵ԽǷԽ򲻵жˣжټҷֺţȥǵﲻǼˣҪǵȵ˭֪ûˣ˼ҿ˻ģײӣʱˣ˼ûˣܱܲ˼ɣѽ׻ǳɣ
ſԽ֣ЩƹҲԽ֡ôأεߣǶඪݶʲôǸЬģļǮˣ˺ô
ǲļǮߣǾͳǱͣ˭ѽԴνеֻ꣬ˡοļǮߣһǺ˵͢Ĵװº˵ˣ׼۽øͣǲЩŵĴƹǳղչüˡ
ȴ˵ʵеĴƹѾҪǵȥһˣ˭֪ƫƫǰЩӣεһսǺȾȥˣǱ߻ּϱԼͬԱִСּ˵࣬Ͻ룬͢ڳʮﴦೡ
ɵ˳ȥɰѸƹļˡ˼ȥǾүϴһүûʲôʾ¡үϸһλСүæɮͷµ¶أʱ¶˴ƹȥˣҲ˵˾䡰ԼñǡҲͰˡ
ǡƹˣ¶ס˲ɣˣҪã֮ĻøǳȵĴƹԽʧȴռ۶ͷ
ƹľǵȼտ˵Ҳ˵˵ڷ¥ﵹļ˷д
˵ɱС֮ף˷Դ׵ģԵи࣬ĿСˣѸ𶺵ùЦ
ɼ״ԽԼСֱ߬ýģشʹҲ鲻ֻգֻεضһԼ˲ȥǡɳ𲢲ݣƫһ߻ɣһŮȡ
ֻÿƳһۼֿ۰ͣ㲻ɵһ죬͹һھơСһĵЩӣһ߰Ծ˭ЩӹıжߣĸŹŵģλүã£ĵһѰŮӿˡ
ֵǣλ̵ȴȻֻûУ˵䲻ĻҲǽķӶࡣʮС㲻ⰵﴧĦλүи˵ı£ֲԼէһҲء
𵱴ʱǷſ˽󻳣żȻҪ֮ˣǱ߸ɴɣҪ˵쳾бȹԺõĵط
Լ϶űӺȾƣ𿴹ü۶ķ֮⣬С
ʱǴǷ¥ڵ̿ȴů紺ɴıһĩеĴһỨķۺ칬װŵʯȹ«ͷλơĲ˵˵ǼỨװǿиС乬νС乬˵ͨװĻϰӼӹһ£ڸ첲ĵطһգС֮·ŵúǿɡ·֮Сҡҷ΢һִ̧֣С¶
·ȻÿѰŮҲҴһǵʱϣǸ˷绯·ƵģۼߣѰҲ˵˽СҪźÿǸ첲ֵģƤÿģҴô˵·ڹԺȴǷС˵λĹĪһС乬ǺӦ
Ϊأ·էһǶׯȴּз飬ӵѰֵңС۴ǿɣһֵĹС۱¶ˣһ׮СջʣһȵⰻȻˣǰЩ㼡ȥ˭ܱס
·Ϊ¥ͷƣȻҲУ˲ֹһϲ֪ô·ʱ˳־һ
ʱڳϺȾƣ㿰ıȳ߳һЩЩֱ̧ȾƣԳÿ¶һط۰СϣҲ޿ɺǡֻǣһ֣ҲŲ۾ˣ̲סһ⡣
˻ֱۣһھƵǺϰ˾Ȼû꣬˼ȴҲòΪҲƵֱ۽кáֱֻ۱Լ͵͵̫̫ˣ±ȥ˭֪װȾƣʵˣһ˦ֱ۵˳ְ֣һָۣԼһԾǸȡ
״һЦҲһСԼһϣСӵһۣջֲȥǿĵˣһ߻ǲǵ͵ɣɫԡ
ɣȴʼղͬһ仰ֻԹԵͬŮӵЦɻأСﶼŲⷴóСŮĺôĵȻ׳׳ݵͯδȥһƬȻԵӲΩˣԵñһŮӸӵ˼֡㰵Ѱ˼ȥҸڣѰɪǶ˫ӵˮСѾͷԵźáٲѽģûζˡ
³ŮӶЩӵģԼ־ƣֳ˸߰˷ֱСѾͷȥ̴˵ǽȥǽЪˣһҪһͬǡ
СѾͷһ㶣ǿ˳һۣȷЦȻ͵һۣĺ˪㲻ɵӦǣȻŮһǣ֣ܳȥȥˡһҲɵ㶣ȴĵѲλүֿСˣҲɣĸǷҶҵŮҪܰСѾͷ˵ǸãʡѾͷүˣ㲻ˣҿ㻹һ˼˳ȥ¡
һ㶣̶üһΣʵûСѾͷӣ񷬵ôĳɶ˴ˣȻıǸ˳ȥɻʲôͷư
ȵСѾͷӳȥˣžԼӻɵŤȴ״һЦȻ־ƨһƣЦɱүҪЪȥˣ
ɲֻǿȻ˿̵˼ֻǼȻҪǾðϷȫ˲ǣɲ㽫һΰȻԼվҪ˵СƨϣζҲүҪ˯ȥˣ˶ҲЪϢȥɣ
³ߣȴɿڣȻڳҪŵĵɳɤʵүǹô
վסعթԾʵ⻰Ӻ˵ˣ
ɱ۾һȴԽԵɳίˣֻ˵⻹ңͰ͵İ㲻֪ҴѾ첻ôһˣͷβͬҽһ仰ô
˵˵ţԽĲԾˣ㽥һ˿ǻ㲻ͬҽһ仰ȴͬСѾͷƬӵЦ⻹Ǵҵϣȴһ䶼ûң˵ҪЪǷǴȥҵȴţ⻹ңҵһˣҵӣʲôģѵΪҪһôʱĿ̵㣬ʱĿ̲Ǽֺ㣬ȴô
ʵҲѹ֣Ҫ˵̻ǸӸģǸߵģһǱҵĻС۱㾡֪ˡ¥Ůӣ԰Աһ԰ߣ˶ζ̶вʶԱߣôҲǸ¥ŮӡԣΪͬеıеﲻƽ⣬ҲҪ뾡˰취
ҲǰסţĽϷ


ھʮ ͯ
ҵ鷿ȱһͯ΢ЦŶ˵
۾һʲôǰŴ󲻰ģԼղίò޳ˡ
ڳ˵⻰ʵûˣȷʵȱһͯүͯʱλõҪԡеżѾĽӴ벻ͯӵĺܶ취ͯṩĽ飬ڣܣͯ˽ģ֮ͯĵһūţңǶӰһūšڣĳ̶ֳϿ˵ӵӰ죬Ҫܶࡣ
ǳûôһˣΪر࣬еĸоԼҪôһˣʺ󺣰ǺҪϲǺӵĴǷִţ⣬ΪҲͬǳײ㣬ͬڰԼǡǡϲµġ
ǣСȵȻΪ󺣣жۣ˿ãǾԲţçƾҳ߲һģƾǽթײУԣ׼ͺиεĽԣһ󺣵ҪԼߡȻ󣬾ǺҲ̫ϳҪ
ǲ٣ڹ۲ĽңһϿĹ۲죬ԣʺҪԸӵĽǶ۲ĳҪ󡣻УСʶֺ٣򵥵ʼ˻У̸Ѿ˽żУԶԶС
ԣ룬ҰһԺͷͯвأǣУҷǳã
һͯҪЩ飬϶Ѳ黭ͨɣңΪٳһԱ¶ϣЩԽڹԺƴˣóıǹ˿¡ԣһҵͷֹͯԹֻһŵ¶һʵݵ¶
ȻкҪһ㣬ĺ¼ͥսΨһǣƽ⡣ιμңѶƽƽ⣬һѵ⡣
ϼ뾡취ҪҪԼӺͳӵĸЩټһӶȵѹӶһͷӶһ쵽Ȼģʲô˵Ҳ϶䶯ʵϣ˵Լ˰ɪԽá
Ȼܿϼ۸һģҲϣӶίԣ⼸Ѿ˼ڳıôܽ⿪ǧŲƵľ֡Ϊ£ϵԽȶԴ׵¶ɶȥˡ
ôϼҪԼ°ҪҲգǲܷϼҲգǲٲȥˣôҪάһƽ⣬ͱټһӽӣһǳʣʵĵز
Ϊ󸾣ϼλһЩӶȫûм֮ԣС檣Ϊ¸̣ɣ벻̡ôͯӦһʺλˡ
ʱԼ̯̯˵㿴๫ҺǵģҲƫ
ǣɺôǷ¥ĵͷƣС֮ףôԼһССͯأ
𻹼ǵôһ仰ŮˣҪ𣬼̤ģȻҪҪǻ壬һһһĶĵ
ڳ֮ǰɵĵλΣ˵ǵͷƣǰûӣԣ֪ˣɵʱңƢǿ϶͵ģֻ΢һͣ˳ӵˡ
ڵһܹƽֵˣֻг˵ףҲǸƷ̻ŮӰˡʲô¥ͷƣʲôСѰǶϵȥ׷Щĵطûʲôǡʧȥǰλᣬһ˥䣬ֱƣ׵ʧȥշ绪Ȼ˵ûԸҪԼˣʱԼҲҪλãȥЩԼʹ޵¡
ɼǲÿǾѡ˳һĨĸ֮Ӷԭ֮ǰǱãҲ֮
ǣ˳ҽһȥ޼ĻȴˡղųһıݣڸղŵǰɣǵҪСѾͷҹĻ˵òоһ־޴衣ԣǳԾȻŭ̶£ίԣü޳ʳΪʲôǳشȴôһĲлܲĲ֪룿
ɵı飬ЦЦ֣صŲӣ߱˵ʮˣҲнӽˣģٺãҲϰɣٷ꣬ڷ³ѾǼˣСԳȣǾ꣬ǣ֮أ֮ҪȥʲôԼ
һУ̵ɵ΢΢Ļ˻Σǡǡÿĵһ£ٷ绪Ȼ׷ţһô죿һΪЩ͸֧Լഺеǰ˼һ˥ϵ÷ǳ졣ʱЩ׷ˣñȵ׷һ򱶵ķʽӵϣ˼̤ôᣬͷʢҸɿ˶˭ǿָģңΣ˭ҳͷΪԼ
յģµıˡ˵ΪԼģֻˣСүоǰɺܿȴƫƫ˰޽ӵĳ˼ҷΪԼ
뵽ֻĸо۾һԼƽһ֪ԼһΪֻҪ߳ȥԿģԼʲôˡ죬Ҳò죬ϣͻкܶѾʼžյĴ󻨿֮һһҹ˥ˡ
һͷƣȴ֪СѾͷϣѾԼɨأӴ˲ٳͷơڣԼʧȥȤǵΪӣΪǿʤҲԼʧȥȤתȥŮӡʧȥ˵׷ʲô
Լƫƫ޴
ǰ濴ŷ˵Ǹʲôأ˰˺ȴƫƫ벻еĺôռȥˣҪԼꡣ
һǧΪԼѵľ֣ȴǰħץס˻ˣʹֳΪ֮ԼѾ׵ΪһöӣΪ﷭
⵽ı飬֪ߣ϶ѾԼ⣬չȥסɵķ۵°̧ͣͷԼȻ󵭵Ц˵֪ε룬гһգҪӶһȥӶѾҵˣأ
Զģʶһδ˿ɡ˻ңĿһԼæҪ㿪ԼһĪĿ־塣
ЦЦ˵ҵͯÿ︺ҴżôҲźī֮࣬ɣһǮؼǣǰȫģʳǵİȫûйĶǵİȫҵ鷿԰Ļš
̧ͷ˳һۣȴָæͷȥ۾
ɵаͯ˵ŮͯģǱͨѾͷѵȢȥС檵ʸûôͯӶҪҵô
˼ǧʱ򣬳ͻȻһͷһڣɳԾ̧ͷĿ˳Ծ֮⣬
ǿ͸˼һ˵ģͯͨѾͷ֮࣬˵ˣҵ鷿԰ĻţֻҪ㲻Ը⣬ҾԲǿ㣬ҲȱŮˡ
Ȼ֮УȴҲǴһѵԼҪû˵°ԼȥΪԼӣͼʲôѵ˵ֻ鷿һīͯ
⻰˵ȥֻûһ˻ţǮһͷƻؼȥȴҪźϯֻīôܣ
ǳĻ˵նĿ϶Ǽٵġ
ѵԼҪ׿ȥһССͯôԼɰǧִķʽǶ©һ֡ҲǴȻԼеĲ̫һôҲиˣǣΪʲôԼͻȻе᲻أԼʮʱʼһֱԸ
ѵΪǰ˿͸ˣְֺޣȴְú޲õˣ
Ҫ˵һ֣ˣƯ֮ǺεĶԼһ˿ºߺޣЦЦ֪Ѿˡ
һһعˣĻ˵ԼҪΪͲǶѵ¶ˡɴʱǸӵýɣ̫̫ǼɫΧӣýܲǡͯȻӦðԼ¶͸ŮˣȻҲڴС


ھʮ 
ԼĵͷնҪĴӸղŵ˷һӵ˱ɱĴź˳һۣȴְܿĿŲȥﲻҲҵġ
ĵΪʲôɵĻشȴֻһ仰뿪ˡΣ֪ĻһҪ뿪еֻͬ⣬ΪΪˣҲԸˣԲСҧڵĲͬ⣬ôԺǵ׬Ǯˣƽ޹ʵĵһִܴ£ǲġ
ǣԼĵͷƣȷʵ޵Ǳ㲻ʨӴ󿪿ڣҪݺ׬һʣɲ֪ǳʲôԴȻͬļ۸һ㷴Ե˼ûУ۸ߵס
Ȼ׵ľͬʱԼߺ޵Ůʲô⣬֮ǰѾǺӦԵİ취ֻЦŶ˵ʮô࣬Ĳ࣡
ӸȥĴףѳӼһ𣬺ܹʮӣĴʮʯ˵˳ʮʯʳڱʮӣʮѾˣʣʮѴӡ
׮⣬ͶӣûʮӣȥҪүİһǮ˽ӽʮӡټϴǰһѼﻹʣǮԣڵĳﻹǮǣЩǮǾԲԸ⻨ΪϵģȻǵôҲȻ˳߽¸İ취
֪ΪʲôͰЦݣﷴ˾ӣСĵز׽ųÿһϸ΢Ͷǳ˵ķԼ
ǳȻ˵ķǳϿңһ㶼˵֪ԼĵͷҪߵʱΪʧȥһҡǮȻۣȻҪһʣһйȥͷ֮ޣֲʧԣһ㷴Ե˼ûС
Цųɰ˰֣˵ʰԼĶȥϸ߳ؼҡ
ȻЩԾ˵ϣ׳һʰԼôĳִأǳȴˬشԼóһƱһ˦˵֣ˣʮƱһӶģɣ
ϺһƱۣλү󷽣˵ʮȻ۶ֱӾ˦ʮƱ߶µİƱõѾ˹ȥûʲô⣬ȴɵɻ˻Σߺ޵һŤͷЦЦս˻
һһŵɾ㶵ؿһƱԭԼֵһֽ˲ע⵽һ㲻һԾסԼ죬ŵؿųʵҵүҰɣǣǣĵ
һЦ˵ǰôãĵӣ
ſڽ಻֪˵ʲôҪ֪ĵʵʵƱûκ⣬ǻĵƱ϶ǻΪɹǲãƱԵһǮׯȥһӣȻǮׯȥ֧
ǣڣ˭ϻͻȻô൵Ѱ˸׼ģǳȴһóʮƱȫǵɵⲻǹӰɣѵλүȻ󵨵ûӸԼС檣
µһûǻĵϴ˽˳ʮƱ֧˺󺣶ʮʣµʮˡûд󵨵ùΪԼͯĵزǣʮȴҲøȻ뷨ôʵ֣
ǸЦŵ˵ͷ˼µûǻĹҾǸҵɱȥҺΣ
ɿеƮΪ֪ôʲô˼ѵ·˵иͷٿȻԼԼǲܵģ׶ȥôɶˣһİ취˵һµ׶Ҫùģֻˡ
ҲֻǳųʱһۣȻƮȻ˳ӣȥʰȥˡ
ʵҵүӣҸ𣿡
Цųһ֣˵°ɣҲֻ漸ѣ
˵ţѾӣ֪һ仰ʲô˼
վſڣСѾ߰ɹøֶţͯѵԼҪͯУһôǮ˻ȥԼ׬رǡԺǮϵ飬Ӧýȥ˰ɡ
Ҫ˵˶껨Ķ治٣Щ·ðģԣϴһһû鱦ΣһӣĶʲôǳ֪ˡ
Ķ뿪ˡһ·¥ȥҲ˵עӺۣſڱ
ߵ·ųȻĿͻȻʵͯôңͲҰ¶͵͵Ĵȥ
ȻһЦһ˼Ļȣһƣֻ˵㣿ʲôҵˣҪʲôõ¶ҪùܵˣֻҺãܸã˿ľԼǿô˵ĵһûŮˣ᲻֪
һ㶣ͻȻ뵽˸סؼԼֻһ¼ūŰˣֻͬǣԼһתһҪģԼȥ׬ǮҪԼһַʽΪˡ
ݺݵضųؿڿ˿Լĸӡٴÿ޺޵ջȥ㲻ɵЦЦ˵ܺң˸취Ͻˣ˵ԩˣΪ˳֪ʵʱҸôأҪһǿŲùﰡ㿴ΪҸ٣㻹ң
˵ųԼͳһֽɵֳֻɻ˻ΣȻһ˺˸԰룬Ц˵˺ˣʵֻΪӶסһӶѣǴˡǸͯͯģʲôãһŮ˼ҼҵģֲܳżˣߵﶼܴţҪҲաӦеӵ׶ɣԼ˰ɣǾˣͿˣֻû棬ӴԺҲټ棬ֻҪ㲻Ѱǡ
Ҫ˵һǳȫĻͬˣʱҲǸжѡǳȴףһŮ˼ңеǮôһ뿪ĳ˻ĳıϾͻܾꡣԼ᲻֪һ㣬ԣԼ˺Ȼ뿪Լģ⼸һֱȻ˭ӶԼСأ˭ԼЩ˸ɿһЩء
Ȼӵ˼ſͣ£ԳλСȥȥֻҪǱǣ
ʱȴԼӳų¸ĴŵˣѾˡ


ھʮ ϻ
꿪Ѿ죬껹ûж󺣿ʼеסˣ죬Ѿȥ˽ӽʯףĸ궼Ѿǽûˣȴûжȥ໹֧죬׾ҪˣʱҪ¶ô
ü˼ɵ˵үҪү̽һȥҲ﷢ǿ
Կһֺۣγȥֻǣ˵ջʮӴӷ¥СɸˣɼǸʳ¶ϡ˺˽ģʲô¶ǲƵʮɰղ֣ԣ֪³޿֣𵽵ѵʲô󺣲֪Ҫż
ǣվҪȥʱ˻벻ȥȥˣٲڳһػ˵ëӡ˵ˣԼٴ˶ˣô¶񲻽Լ˵ˣѾ׬ˣԼֻٰæѣΪż
תһ룬ԣʵԼмϵµóɣԼͿһԾΪĴ֮һҳ˲µõãԼҲˮǴߣӴ˺ٳ͢аԼ˵ˣԽԽ󡣶һ²ɣԼԳǼѹƣӴֻѷֻвҵӪŴ󼪣첻ɲ£ԼĴ˿ˡ
ǣȥǶ˼¹зӦñҼԣȥȥ
ʱһԵĺٲ³ЩԼү˼ȥЦүղ˵ǼˣүǰС檣ǻûеأǶΪæ׵¶ʵæĳ鲻ҪСĴȥүϲһ
͵ŤͷźĵСӿҪˣ취ҲʹáͷҲãȥʷһ񣬺ĸȥϲˣԴע̽ѯŵȥɣ
Ӧһ¥ȥˣƾԶԶбŵһķֺţȻĳ棬ȥʵļġ
󺣵ĺջһ֮ⲻҪܶε´㣬ʷﱸиǺȥصһҪˡ
˵⼸չʵң˸ţӶȻǻϲޣ͵͵л֪л˶ٱ顣Ҫ֪ӶΨһ˱ǳˣ˶ߣϣԺԼԼĶҲ㣬Ϊ¼ж֮⣬ֱûʲôˡ
ɳӶҪִū񣬻Ӷæסˣ˵±ҪΪ㣬Դ˲ÿɷӶɵ˺Ժݼϼ֤
ϼɣﲻ䵱ʱҲӦˣȴһֱﲻù˵ǱԼ๫ʮͯģ㲻̾˿˭֪ȴЪڼԲԣҲİϼ˳ˡ
ǣӶĽɣڳ鷿æţø鼮һʱ䵹ҲæúܡʱﻹЦųֶŵʱҪЦأǼȥ޷ⲻɵ׽ͷԣӡι˼ֻ̫֡һˣǽְֲֺ֪޷׽
øڼҶҪլӣά˼˼Ǯһ˵𵱼ͷӦˣ˼ұˣѸǽͨˣߵķ㣬ȨǶԺҰס˽ȥ
˵֮ǰ鷿飬ⶼЩˣææǸڵ˸жԾˡŴ£ۻ񱱱ߵľʱū°һ㱱ȥˣţʳŮūͣѾ㹻ǹˣԣҲͲԸܹٱӲ
תĻϵĻȴкܴߣ֮еٿ̾߹˵ġ˵Ǳǰ󶼶ŷƶһļƻҪū˰˭֪ͷǱƻū˸ܵˣܾӲ٣սҲԶѷūŷû׷ôɵū˶ˡ
ˣŷѾˣūǰٴηʱʼÿ϶ҪôһΣһΣһεʧ˵СģҺôŷԵһūƴˣңȻǱܵˣŷİΧƻһ񣬵ȴūˣ´Ҳöŷɵˡ
Ȼˣϻǲòʮǰ󽫾زŵʱ򣬵ʱͬһսūףʮ󲿱ߣಿ˵ӣūʮأڣūˣʼ׳󣬿ǣ˶ãǵʵǿһЩʱ򣬾͸ôģ£ҪΪǵĵڱˡ
ȻЩǳʳģЩĵǣ˵þҪӽȥҲǸ˻ϵھ빬ȥأǼס£ݼ̳ȽϺЩأ
˼ǹ빬ϾԲ˳ֻٻʹվס˽ţӮԼĵλңһ빬ٲҪܵѹʱýԴԷӶԼӮĸĳ硣
һյûȥˣԴ¶ĲͽЩ֮ͷԼѾܹĵȥˡ
ʰòˣŸղǱ軹ûȣּһ˼ӣ֪£Ҳ˵ֻµһǱùְһݸ
˲豭ɵþˣȻӹӾŹĲˮڣͷ顣
ʱȴ˵Ǻүǰºأ˴Ǻ˰Ȼһ̧ۿһˣ˵òʱ˸˼ĵһ԰ɣдˣҲǿ˵¶д
һһЦ˰ɣСĺ밲
ɳһ˵֪ôģֻǾˣȴЦҿɲǣλ´ˣ˲٣ȴҲֻӵһͯѣһģظˡ
һʱ֪ʲô˼ڨڨЦЦֳҲ˼񵥣ȻЦʺȴʲô£үûʲô¶Ĵɣ
һЦصүЦˣӾģɲĵТүˡ
Цһ֣˵ȥүģҲżǳŲ˼ˣ
һ㶣ȴЦүµһĺıԣСʲôû˵ȫ֪ˣǣô˵С֮
ǺһЦǰڰֵǻԺң⻰ûȥү˵ȥɡȥүǼҵĶǡ
ЦŴ˸ǧ˳ˣȴֵĽȫ֪˵ЩʲôҲֻͣͻȻ뵽һ£㿴ЦЦѸŪһҪֳԭ˰ɣ
ֻ˵ɣͯɾӦ
ɵͷСĵػشӣûʲôӦģչ˵Ļǰˡжʱʱ죬̤ʵ
ţ˵ͷЦˣֻ˵ҵͯûнʲôģ㽻Էʲô¶ү©ˣҲһ
һȴ־ЩȻʧֻǷǣӷԸǡ
ʱߵǰӣóһСϻȥ£ֻɫںڵģֻ֪ŵʲô
¡֮õ鰸Ϸ£ȻЦŴһۣߵǰ̫ʦ²˵򿪿ɣҽ㱣ܵһҪĶҲҪ¶֮һЩءҪסֻ֪֪˲̻ӶһŲߣ
㶣ߵǰСϻӣʱѽһ϶ʱһĨ糺졣

ʵеĴƹѾü춼û˯һˣ۴ĸ濴Ǽһ궼ĵҪͼˣˣţʯʳȥˣٵӣңҲȫûбҪٸһԣ˵ЩϢӦġ
ǣ֪ΪʲôһӵģʶЩԾռǰ鱨㣬͢Ǿ߲ôѽڳȥˣү˳ȥ˵ģˣ˵ǳлʥּκ˲óǣû⡣
ô죿ѵҪʵиƨɺͷҲͼ


ھʮ 
ʵдƹԥʱ˽ر˵ˡ
ƹĸæ˽ȴԭǶƹģƹĶʱ￩һ£һǳ˴¶ˣȻô
ȻĶƹµĵһ仰ǣƹģƹ˵쿪ʼҲҪˣ
ƹ㶵ؿԼĶƹһӣȻ͵һģ˼ȦվʵֻйЩأ
ƹ˵ĿǰûϢһҲϾͻסˣĿǰǼһ˵ӦģȻûô͵ļ۸ô裬͸ñںƵġ
ĩˣ̽һ䣬ƹģҪҲ
ƹת˼Ȧݺݵһҧٵȵȿе̤ʵǾãûô򵥣ȵȰɣ˵
ڶһ磬·˷֣֮һ˴ĸʾһʯϺùסʱұ棬һӣĸֺҲͬļ۸Ȼ˵һ⣬Ϊ۸һȴ˴һָоǾǣɣҲۣ۶ˣϽɣ
ϰվô򵥣һף˭ҼǮ;˭ġңȻΪ󺣵翪ʼͼģԴһкܴĺøУȴɶ·ҲҪȥףȻ˭ҵķֺĽ˭ġ˵ϰվôôʵ
꽵֮һӻ궼̲סˣ׷׵ĴԤõĸʾҲһʯ׵ļ۸񣬿ʼסﶼ֪͢ۿ۾Ҫ͢һټ۷ųжءһܶ׬һǮʢһǷնյģڻףֻһǮ
ˣһ֮䣬˳ʵ֮⣬е׶һʯˣʱ໥֮䶼ûʲôˣֻƾ˭ҵķֺŶ˭Ķࡣ
һ磬ʵеĸֺõܺĸʾ׼ȥʼ׵ʱ򣬸̽ϢĻһ̶ܻƹģ˵¸ʾ׼һʯˡ
ƹĶƹԶһ󾪣ĵһӦǣ¶ûмˣ˵ҪϽ׳֣ٵġ
ɻһȥƹĶʱԳ̳߳ı˶ƹһۣȻȻȥѸշȥĸʾջٴҵĻʷǰдĸʾдһ飬ֻǣѼ۸񽵵Ǯһʯ
Ļһڣƽȵĳǵжʱ

ڵ˼Ľǰҹ˯ҲѧÿľϴˣֱӵԺֻһ鷿ʲô¶Ź޹أǳԷҲΪӶĹϵÿͶǸ嵭Ĳһ˻˸ֱӸ͵鷿ԣͷ˵һ̵Ĳ
ҲȷʵãԼǰδеİˡǰÿϹ룬гһԼ첻ˣڴ𰸳ˣ˼ҼˣȻеܳ谮̣԰꣬ȴҲһÿԼľͦá
ֻǣλӼȻôǮԼѵֻΪԼЩɣԣÿԼˬˬĵŰɣм棬ǸͷˣӶ˭˵ԼΪԼòƾòÿԱԼһ˰ɣͷһŮиӿɹи˿͵ȴĻٿʲôءҲˣʱƳ޲ѣȴҲ뿪
ȻʱҲᵣģǲԼȷʵֻΪӶԵأôһʱ򣬳˶ӶĽ֮⣬ǶԼδǡͯɲǸŮ˼ĻƣԼŪֻͯл֮ƵĻ˵ùȥֻǵԼͯôԺأ
Ҫһ绪ïĵַͯţܲҪһʮŮͯɣԼʮʱȥʲôЩʹһȥֻһͻ䣬Լ˵ĺá
룬λڵԼͶͱءǣƫƾʲôҪ׽Ū
ֻǣһ߽鷿ʱ򣬵һͷǣȥǸСϻӡ
֪Ҫ֣µĸԼ󻹽Լܡһ뵽ǸСϻӣȻȻؾ뵽¶㲻ɵϼ˫ա
ǰ¶ÿÿԳǸģ¶ȴҲߵû룬и˼˽ŮⶫģⶫǸŮ˼ĶǼ׽Ҳɻõģλү֪˭ɲǸѵûôص˭ģܰߵú޲ҸطؽȥƫƫͰ͵øԼԼ棬Ǹ˵¶ˡ
ʱɵһۿϻﾹôһ޵Χӣʱһ˳˭뵽ʥޱȵ鷿ﾹȻôʲĵһ뷨ǣøҿĪҵģĪͿʼ˲ɣ뵽ȻߣĵһĨϲҲĻŵġ
ֻתһ룬϶ϲԼ˵ˣҲûɫʽĶһ룬ָĸ檵ģҲ񲻶ԣѽ檵ģǶˣӶģҪôΧӲ˺ãҪأҲûи鷿ĵѽ
һ룬ˣⲻ滹ĸȴûֵŮ˵ġôһ룬ʱЩζɵﰵĺûɣȴǸʲôͷ澣УУͯģȴõȥ͵ˣ
ֻųζؿϻӣһѹʱȴǴһĨЦ㲻ɵߵһžһ°ϻӺˣذ˳һۣתԾɹԼùõĶˡ
һ絽鷿̲סϻ˳Լˣȴ˵˵ģһҪãˣҲ˿
ֻԼʱùΪģﲻǵ˻ˣҲǹȥԷŻԭˣҹ룬Ҫ״ǡ
һǸΧӣɫģȥмˣֻǲ֪ǸŮģǸ˼ҵġ
ؿһӣɼ鷿ﷴҲûˣԼһȻô˲٣ʱƶⶨǸ˼ҵģСŮҼҵģôͷģӶԼĴЩҲô治֪ӿͷǸʲôӡ
뵽ȴȻһôԼӾǰ˼Ҹ˵ⶫô˵ãֲ˵˭֪ˣҪǱ֪ˣǸаҲ˵˷Ҳ˵˼֪ˣǸҪ¶
ֻǣôôӣŮжãҲֵͲһҪǰѱ䵽˼Ǹĵӣ˺Ϳˣ¶Ҳ˳
ΧӱȻţȴ뵽ĪϲЩĸˣһɣֻһ棬УҲܿƽҲǸ˶ӶŵӶҲԼҪЩ
ˣ˰ضȴԭôԵʡֵԼŲضԼûԼˣȴһֱԼءǣԼ̫ˡ
֪ģܶ˶ˣϲЩģƫЩģθڲͬˣĳһӣÿġ
ɽΧ⣬ԷʱҪЩǡȻϸжҲֻˣ˭ԼȷʵĻָŵĳء
ȴ˵󷹲һʱ˼ǣǱƽС뷹ֻһĳԵ٣һͻȻԶˣ㲻ЩӦǶǵûţֲ֪ô죬ţҪôһ緹һˡ
ô˵أͿ粽ˡЩӣеýﲻȥֻżĵ£ȥ˵һ˵˵˵ʳ¶쵽ʲôز˱ӣǳ¸ȥˣֻŵˣȥϲɡ
ҲˣÿﶼǸԵͲҹˣ˱ĸˡʱüŶأʱЦЦǲǳԶˣ
һ仰ѸɻøϽվҴУûе¶ūȥ
ԺǺһЦԼҲ룬һԵĶˣŨŨĲû¶ˣҴҽѧķǼġ
ɲһԻæȥˣ˼øʲô˵ʵûвĵˣʵһԼ󹦸ˡ
뵽˼һҲʱȥ¸һˣүҲ³˰ɣȥ˵˵£Ҳ긲һ°ɡ
ϴȥʱԼʹ࣬˵Щˣ֪ûУҪϽȥȰһȰźá⣬̫̫ԼΧûˣ˼أ˵Ľ


ھʮ ɺ
˵鷿￴˻飬ĵˣų緹Ǳ߸ȥ
¸УȴҲڳ֮ݼ˴ϼȻָӶϼֻЪȥ緹˸˹ȥǣ˵˵ĲŸ˵ˡ
˱ǳͬϼӶһԷѾźšСǡǳģÿｿ檳ԳԺȺȣ˯˯ϷϷСѾߣһ㣬Ǹʵ۶ġ
˵Թ緹СЪһ˳¸øϳµүҲǸ˾˵˱ȥһ֣ˣ˵ǰ˳ȥ
һ߸֣ߣһ߻֣ԼȫȻûʲôˣһĵЦݣһһүеǽһǫԳҲЦƲңȴ̲ס˲ɡ
˵ԼȻҲЩλˣȴ֣ǫˡ׻˵ƷٶʵฮһܼҳȥƷĳ֪õͷغźţԼֻǶүһСˣǳ֪ƽĽֺο֣ôΪλһ̬һūأ
ȴ˵Ҫȥʱ֣ȴС˵үСĻм仰˵
ŤͷȻЦղŲ˵ˣҪô˵֣ܼô˵ɷˣС֣ܼչˣЩСɣҵ֣ܼ˶Դ֣ܼ뽲
֣ҲףЦЦ˵ǰүڸʱСҲȷʵеǣǱϾǹȥ¶ˣСûڲѣȴҲأֻүĿˡˡСĽҹڴ¥Ҫһ磬Ҫү͸⣬ʱСĸү㾴ƣȫСĸˣ֪үϲ͹⣿
һ㶣ȴһЦֻ˵ﻰʲôͲ͹ⲻģȻ֣ܼҶǴ¥Ǿʹ¥
֣ЦʹãСǣ
˵һ󵽵֣һҪҲ׵ˣ˳֣һ֣үλˣȥɣүأ
ӦһߣֻǱѰ˼ղŵ¶֪涨ЩΣֻԼһʱ²ˡ֣ǳ֮Ϊֹʹ޵֮һԭԼû¶ȴʱ޿̵ĲԼŪϼԼóղѡ
ֻǣȴǸȨˣ뷨ȴܲ¶һ˿һԾЦӦԣȫһȵ˿ǳӡΪ겻յףԸˣǵĵӲҪ׶ˡ
һ·˼˳µǵ鷿ȴȫȻˣһǫӣǵڶүʱԶү˵ǰ㣬ԱسСģбع
ү˵鵽ڵķչҲû˵ʲôֻԹԵĺȲ裬ҲûҶʣ±Զ˳ˡƣүֻôˣһ仰˵Ǻûǲãôо仰ǡⲻ˵ʲô˼أ
³һ£·ƮƮģʶߣһζŷ֣ԼȻҪǰסĵطȥЦҡҡͷȻȥһأȥСһأ
룬ȴûȥȴǱ̫̫ˡ
˵ɲ飬ƫôɵ¶ڽҪ̫̫ԺʱһսǴ߹ȥȴһŮӵľУ̧ۿʱȴС㲢Ѿ߹
չ˾ǳСһ̶ȴǷһĨϲֻС㻹ûſڣС˵ԭ㣬ɻһҺСҪȥԭסĵطȥأС˵
Ѿͷʲô˵Сæֹߺһ۲ſ˿ǿѹ˵ԭǳʱģȴȥô
Ļһ㶣иϵ˼ǰ֣ʱ˼ƽϣֻЦŶСһ񣬾˵Ǹողү˰Ҫȥү밲ȻȥСأ˭ˣⰲŵˣֻҪ⸮һܼС㡣һʱûüҲһײ
Сͨһȴ˵˵ʲôⲻأҲ˵ģǣǾȻȥˣȥ˶磬ǻУ컹ûڣǾ˳·һ˱ǣˣҲͰˡ
ԹӦһǡȴС㳶һѣƵȥˡֻ񻹲סػŹȻ۴жһָָָСĺ󱳣͵Цһ󣬳㲻ɿһЦ
ȥԶˣ㱼̫̫ȥǵԺûԶĵطȴ˴סˡعȴԭյһСѾߣԭǸϼź̫̫ģϼȥˣͷˣϼѳŽǼСţ˵ɱܵǼ䱦Χӣء
ȴ˵Ҫһ¶ʲô󻰶ûУ±Ҫ˵ȴСѾͷӼ߹ҵүֿˣһҪأǧҪסˣɾҵĴǡ
ȴʲô¶Ҳֵð㼱ǲ֪ģΪʲôأ
ѾͷҲʮ⾰ȴҲǸ֪ЩŮЩ¶˳⻰ɵһڣȻߺ˳һۣ˵˭ʲôɱ˵ʲôطҪǱ̫̫ˣ㵹û¶ҿɾͲˣ˵ˣҪϼ˵ˣҿôߣ˵أһ仰ң¸ˡ
Цʲô¶˵գžǣʲô㲻˵ȥģһܣ׷Ͱ˾ǣҲҲġ
СѾͷԵһ֣˵֪Ǹ칦ģŰϼͰ͵ƭȥҿɲ㶷ǡأǰ֪ģǵϼǵҰ㰲Žȵʱֻ֪ģҲǣǵֵ̫̫ҹʱˣ̫̫ȴͻȻң˯СɽȥˣҵȻ˵ûУҵ춼ʲôˣұ˵ˣ͵ڷһֱϼȥ̫̫Ҳûʲô̫̫ɼǵǧҵĻ˵Ҫɾʱˣ
вɵһ֣̫̫Ȼˣȴǲ֪ԼΧĪûˣ̫̫һ飿¶ûȥ׽˶ܸߣֻܰԼòȥҲǸĵĽɣ
³ЦŶСѾͷ˵ֵʲôˣľǣһ˵϶ǲ˵ģֻǣ̫̫ôʣǲʲôˣˣ񲻳ɷǺã
СѾͷӦʱһЦ͵ҲŲأʲô͵ģĪ˵ڵݸϡǶԭڸʱ˭֪ΪˣԼĶȥأȥ͵͵Ҳûиǻӹ͵ģ͵˿ôóȥˣΪ˶ôʵģ㲻֪Դϼ㻹㰤ˣ̫̫ƢԽĲˣⶨЩɹġ
˵䣬СѾͷŵúܵͣʱҿţȥֻǳȴǺЦԼǲϡʲô̫̫Χӣȴǧ𲻻ıЩʲȣܵõֵɷŹֻ̫̫ҲֿģĪһԼȴûˣһֹ˵ý
뼰˴㲻ɵֻΣһ˲úյƣۡ塢˶ͦһ˵ã
ֻǵСѾߣҲֻһ˲ʧȴЦ˵ˣǱˣǶ˵ˣɡˣ̫̫Ĳɺˣ
СѾͷˣս˵˵ûءҪ˵̫̫岻СҲ͸ùȥˣһҲ֪ôˣľǲãûʲôˣûо񣬸͵һǲġǳҩģȴҲż죬̫̫ˣ
Ե˵ͷȴЩԾֻֻһլӣȴǲҲûʸȥ̫̫̽ģ±СѾͷ䣬Ҫúźǣ⻹˵ȥ̫̫
СѾͷӴӦ߿ˣվһӣ̫̫סǵطԶԶĿһӱúûȤ
СѾͷû¶Ŀ֪¶ҲˣҪȥһС㣬Ųȥ
ֻ̧ûȴڱԼ֣˵ôˣһ߸ϣ˶Լ˻·Ƶġ


ھʮ ˬԼϣ
ȴ˵Ťһƣֻǽϵܻܶܽ߳Լ˰ֱۣƣҶûˣҪǱլԺɻզզˣʱֻܶвǲ˵ԼҲÿ
룬ȴԾЦվԭأܶ˹Цʲô¶ǣҲֵܳЪһЪ˵ɣģ
ܶһüͷĺǰֻǽüͷϲһѣЩȻЦЦȻŴ˵үǸ㣬˵ʳ¶Ͻȥʾ£Ǻ֪һô졣һˣһܹܣһǸСӣͺڽء
һ⻰ɵһ󼤶֪ʵѾˣҲ˵ԼѾȫʵ֣һͼ˳µ¶ˡ
³Ҳϸʣֱӳܶһ֣˵ߣȥš
첽ſϹȻԼҵܹάվһߵĺһͬϼ˵Ż
ԶԶĿˣάæվӣߵǰ㾶ֱʵôˣô˵
άЦүλŶ˵ǵøϽҵһ仰ǲ֪
ûнӻǰĿתô£˵˵
ǺҲĸˣֻǶԳһȻ̧ͷ˵үڸղţǵر˵ʵезֺżͬһʱ˸ʾԻÿʯ׶Ǯӡʱү궼ʼһʯˣ㰴ķԸʾ˵һʯ˭֪ŹûʵоͶǮˡ
ԺЦãúãΣͣȥү˵վһʯļ۸Ҫʵʲôˣ
ӦһȻЦүѽӹǲóʤ׷Ŷô
ǺЦʤ׷²ߣˣһȥɣҵĻүǣ˵ţ
ӦһȥˣҲǣάһ˳¸š
·ڣԸάлؼңԼ˻š
ˤǣϣֱڣҲͨ·ֱȥϴϴ˯ĵط
ɫȻȴڣһȴھ۾дŶ⹪˸ŵԻ˾Աɡǧˡ
ӵһȴûʲôִ˵һ飬һûʲôɵ̧ͷȥֻԾдԼĶ͸ȫûƵġ
ɵƲƲ죬˵ȴһдһȴ˵ƲˣûæʲôϽ˵˵ߣ
⻰ѳҭòᣬԭϲģ˭ûȤĵֲôұﶼȴԭŻǽе
ôţϳȴȻֻ˵ˣ¹ٷʥƽֳۣСɣ֪
˵˳Сĵ̧۾ƳλƤӶûֻ̧ڻʱ˵Ѿ֪һˣ书ˣ˵ˣ¶ǻϽģȥǣʲô
⻰òѽΪ飬ڳһֱǱ˭ĵģô˵ĵĻء룬̽˵¹֪һС¶ϴУ¹ﲻԣֱԲǣΪ¹ңΪ˳ʮƶİա
⻰˵꣬ͼ̧һۣȻŹ˵ǵСֶΣҵձ˵ˣܹãǹܲ˴ã۹ȻԱƽּ죬ǳ͢ȴǴôӽȥҲ㲻ʲô˵ˣжףһ˼ҷûˣʱ˭㣿ҳǽ˼ˣٽȥ̷ܲˣϰҲܲˣԣϻǽǽһϢϾͻᳩͨʱǺܿͻ֪νĳ͢ϾͻᵽˣǴĻѻʱϾͻѼǮȥһǰߣԣǰûʲôԿģҪ䣬ȥǶȥɣ
ԿЦһ£ϼһﻹ治ӡԼƵļƲ߱˵һǮֵﵱȻҲ֪ûԼҪµģ˵㲻ʲô¡
ЦЦĵҰİ˵ֻϼһͲô˵˰ɡ


ھʮ ˬԼ£
ֻЦ˵ϴ˵ǣ¹ȻǰҫģϴΪִƻ꣬С¶¹ôõǰء¹ٴһµġ
ͷ̧˵Ϊ˵Ϊ˽ڸ׸´ˣ·ҿˡ
վֱӣ˵ϴЦ̸ˣһΪ֮ǣ˭˲֪¹˽´ŴˡҪ˵ģȴһ£´ܰ¹һѣ¹ٴʮնлˡ
һ㶣һ̧ͷз۴ųһָëʴ̣˵ǳʮգ㵹ǸһΪĺùٶţ˾Աɣ㻹á˵ɣʲô¶
ݵ¹˴һӸϣּʵеȡڳ۾Ӹ߲£ʵеȳʮҹÿʯ׶Ǯӵļ۸񳨿۴ףʱ乲ʮ죬һտɱӣ˰̣֮֮ܲ
ּۡʮ죿̣̣
豻һûͷûԵĻŪϡͿģϾǽǮʮĵһ󳼣ԣĻ˵ֻ꣬˼һ˳˼
һ˳˼費ɵðѱһţ۾ϸϸζڴЦеؿһֻ͵һӣкȵøСӣ´ˣһпоѽãԣ˵Ϊǵּ̣̣ǣ
ЦƲǰ̵ʵޣȴɷѾ񣬶һףȴһٶǬһ֮ߡȻˣûǰ̵棬һȴǸõġ
׮ƲߣƣȻһһѹȣʹǿʼۣȵʵҲˣǽ˳ļλʱ뻧ΪʵǵĽ빦
빦빦ɣǵø˼Ұһۺٻᰴ۸ʮ˵һּˣͱĳʥּˣ˵û˵ʮ죬һϽȥϰնŶģʵ˵Լûŵʮ֮ĻϰǾԲŵģϳ˸ƹģû˻šϰնǮˣֻǿ㣬û
£ⱾҲð۸һ£ĻǴϵ𣿻ϸּˣ˵㻰ˣ˵۾ĴҪɱͷġ
Ʋڣһ̻Ϊ棬ǰпɵŬ˻رþͺڣԸģûǿǱǵͼԼͼۿʼˣֻ˳Ӧּһ¶ѣǻعζʱȴп˵
ʥʱ򣬳ŵЩԼѼǮǿ˼ڤ֮󣬱ǰЩƲߣһ룬Щ취Ǯ˵ر׷һԼһֻ֮˻ӵЩǵͼۣô죿ǻ֪߸Ц⣬Ҳǰ˲ѽ
ǳ뵽һƣǡǡһƿԶǬǰЩб˵ʵǱĳ棬ǲֵһġ
˳ƲߣȻİоˣΪô򵥵һ취Ȼû뵽һһµʱԳŵ͢ʳ˵ˣ˳;ԲΪʳֶǳְġ
ʵϸһ벻ף֮벻취Ϊ̫ⷽ˽ˣ취һʼͱˣⲻ֪İ취İ취Ǯ֮ȫУԱһʼΪüƵ˲취ǲһл㾦֮ʡ
ֻǣ֮ȴЦеضԳ˵´취ܺãй׵ǣȷʵҲּһ²ǡɣ´ȥӣûӡںǡֶ㿴ѽ
ԶʱĵǽƻˣԼдۣΪԸЩĺ̨ǣһƣͰָƻˡ۲˭ȥһģҪ㻧ӡʲôãһ˵ǺؼǳԸдۺͽ۵ˣϼ޻Ҳһۿ͸˳Ĵ㣬ҲԸ⵱¶ͷ
¶ɫЦЦ˵˵ֶɵģ˵Ϊ˳ϷæϷȻûƴǲĵһϷ̰Ĺ¶ȻɣȻɣϷǵˣֶĹȻֶģϷԲ̰Ⱦֺ
ⷬ˵ĴȻȴóЦе˵˵ֶʱֻб䣬㻹ǸϽдȥɣϷŸӡǡ
Ͼͽ˸һӣ㬵ȥдۣдʱҰοʲôȻأʱ;ͨٶˣ뱨ҲˣοһлϻأٺοԼҪ͵͢¶ȥʱи˵ﶼһġ
³дۣīȫˣͷʹ˻ӡԼȴֶ𣬾Цеֽ˳
һӻ㾶ֱҪֱ£϶£¼ڵĹԱǶ֪ˣǳһŮڵ¶ѾʲôϢˣֻû˸ҹȻ۶ѡ
ȥ£۵·ϣԼҪȥģѾӦСҪȥӿôãҪ˵ȥ¸Ҳǲܵˣ춼˲˵ԼҲܵѽ
³ö˶˵ڴϣȴͻȻԼһƣĵôõԼȴƫƫȥˡ
֪ǣоܵʱ򣬳¸һԼ͵͵أһոյ˵Ŷ˵ǳѾˣء
ڳûдүʱѾ֪߶ˣֻʰһվڶſڲסؽס˷ǸԴųŲ롣
һ룬ԣǼҲδ׼ԼĴ˭ôＱţôһ룬Լܴȥǰ̫̫źҩ˸˵ԼȻڶµ᷿š
ֻǣ˹û̲סЩģǲ쳳İˡȥȥ˵Լ¶˹һ˵ү֪ʲôŶľˣʱһӼί㲻˿Լ͵͵˰ˡ
СǸ߸˵ػԼԺʰһ飬ԼҲ˼ǳ죬ĲɵѾͷš
ۿ춼ˣǳ𾹻СѰ˼ʲô¶סˣǸɵ˶᲻һ˱㲻ˣ
ʱȴ˵ǳˣûС㵱¶Թǵһۣʾ˵Сȴ̳
һôôһԱѾҲû˸˵һƿЦغһӿʼ򶶵øֻȴҲᣬ˵ʲôȴվһĬĬ߻ȥˡ


һ ϯϣ
ȴ˵£ȥùУȻȼĴ϶ҲпޣƱǧֹٻȫԱ£ۣһʱΪӺա
Ҫ˵ҲĸǧȴֻһΣֵ±һĶûУʮʮľǸȴȨˣԴ˸ǧȴÿ˳Ծӡ𲻹Щվɳ硣
ˣ֮㲻Цˣҿڻһ˵ɲϹأɣµ㿴˭ȥǣΣߵҲиųʲô¶ˣҲи˺֧Ӧ
ԻЦ⵹ˣųųģʲô˼߸˷òˬһ˶ĺã徻ڣ
ԲЦЦҲȰʵĻΪȻģԼԽԽ࣬⼸İǮϵ¶ɣԼѣԼʱ߻ǵҪŲǣܸȶ͸ŶģܻܲԼȴҪˣǸĵĲУĿǰﲻǸˮƽҪ˵
ʵ˼ת䣬ԽԽӵԼһǶôҪνѣް¶һ˵վޣʲô¡ҪЩ£ǵһֲɡ
ԼҲҪ˵ڹٳԼһԱ¶ûʲôҲûʲôѣѾ˺ͽҪһСĵˣɲһô£ԣ׳Լͳ˼ǱҪȥһ¡
ʵԼĺ̨ǹӲͲ˵ˣ׸µǣҲԼܴһӻ˵֮ˣҲֻһˣϧȴǸ佫ȻȨ󣬵վܲƲʲôˣοԼܾĻԼԦ
ԣѶµĲ裬һҪѰĵĴߣȰԼȫˣڶҪڳ͢£һȴ־ߣγԼ
³֮͢УȻڸ׸µǡνԶΪףµνԶһȻûôԣȻĸݵءôĿǰҪľվڳµһνԶһɣҳôʱ£һЩԭˣһҪ账ùϵȻҪģҪڻкãƽơ
Ȼ󣬵ȵվ˽ŸνԶһɾ͸ʽ΢ˣǸʱ򣬲Լվʱˡ
£ڣ̸ͬ䣬˵˴еĿģ˵ǰЩ޸ģһлˣһҪһġ
ɫ˴Բӣĳյ£֮󣬱һģɴ˲ֵƣʵѾ֮֮;꣬ȴŲǨԴӵ˼ſһ˿ʵսϣ֮ʱľܣ˱֮ľѵ˾ȻԸݣǻ֮ΪˣջѾ˵ݶϣɶģӴ˸󣬵С

𲻴˵꣬˰֣˵ԹˣȻô˵ұֵ֮ͬܣ֮˵Ҳᡣ֮࣬ǲأֻҪˣиģ˵Եˡ
ԵͷӦǣ±ִΪһյ裬Է𡣳ʼ죬ףǽ˱ʾ𳼷ڳ˼˹һ
˲裬˵ЩҪȥϣȺᡣ
˵СŽȥͨĹϸĥһ£ķģҲ˵֮˼سŵǲسŵֻҪԼվ˽ŸҲ϶һԷõˡϾ۳̶ȴС˶ΪԼŵġ
ʵ֮󣬳ʼòűˣһ־裬ڳ¸ĵط࣬һߵ죬ǵڣ˼·Ӧñһˡ
Ȼ֮ϵչթ֮¸й֮޲ǱϾվһ߸ϵĵλһЩ˴򽻵֮ʤܶ˶ԷĵʹòǡȻıʱ̶УĵˣҲǱɸѡġ
СŽȥʱ򣬻˳ģȥҪߵݣȴ˰ֵ˰ɣͲҪˣѽŪ¡
лϴ
³ɫȻһ˼һ߷һʵ𰡣ǸǸʳ¶ôˣ
΢΢ЦϣΪ¶ġ
ŶһתЦ˵˵ǰ취ʲôЧˡ
³Щ¶һһ˵ˣȻó˵˽ȥ¶ϴСӹȴ˵һƻ
΢һѰ˼㲻ɵİо̶ֹЦʵôǸ϶ǲǷˣ޾˵߶еˣôأ޾϶ܰ°ķǳƯô֮ϰްǸƲ߸˵ʱԣ˵϶Ū;ϣΪǸ취̫ˣ޸ֻпȥİ취õİ취Ҫ߶Ҫȥ϶ķǺǡ
ԲɵÿֻҲǳǳЦ˿佱ñԼ˸¶ֵøˣ¿Ŀ⣬ЦŽ͵˵˲ܳ¶˿лϰԼģͶʮҶ㶨ܳ¶˵ڶͬˣˣΪ֤ˣȻҪΪȥ
ЦȵʮӵְΪھ칦ϣʱҪ㰡
һ㶣̶Цƣ
ص˵ͷϹЦ˵úúã߶㻹ǵһҪƵģǺǣã޾ƣĵܵ칦ô𣿻ҪȶծֻͣвУ޿֪޵ôö̰ˣûǮͣѽǽͣ
ԺǺǵЦЦ˵ϣ㲻ǿЦĪ棬Ƶĵ
Ը˵ȴѾ˵ҲУϣܵܰôһ£úúõһ𣿡
ԸЦȻҪ͵ģƵĲ£޻һأô߶㵽Ǻʱͣ
ЦЦһߣȻЦŶԻ˵͹Ҿ룬Ȼô˼׳Ծϯأ


һһ ϯ£
ĻָЦȻйСּ𶼲˵ȵ˵ּ⣬СŴӦȥˣϲЦ糯ȥּ⣬˺һڣӡ
Ȼ˵ѽȻҪſͣ˵ϯֻղܳԵˣ糯㵽ּɡ
ӦǣȻ˳ȥ
˳ĲǽˣȻĽûгѾǿԵֶˣ˭Ұѻʵ׿ڰ˵Ļջȥأ
һᣬ¸ﻹ¶ûأ̧ͷ죬ڻȥĻҪ˻ˣǲȥأվǾﲻԸһ뵽ȥ¸ʱӦ֣Ҫȥ¥磬ҲֻˣҲؼң͵£Сȥ¸ҶүĸǫȻһŸǫ
Ȼд˳óǫתСļ仰Сȥˣʰ黳¥
¥ŶүΣϴССüλڴݳɺҲǸʱԼһСˣһΣԼѾһڳЩŵˣңйپ·ԼƴĲͬա
ʶģ͵͵ԼԵС˵ʲôܿӭ˳һϴʱǸЩ˼Ŷ㲻ɵóЦЦ
ŶҲһЦȴܿ촹ͷȥȻ߹һ׼Ц˵ԭүôôйǴ¥ˣ˵˺ͨһǧʮСɴСȥͯһʱҵڴΪ̸أ
ɫĲǹǣ֮ȴһζȻԾЦ棬ȴ͸һ裬Ҫǧ֮ƵģҲ˵ֻЦЦǫ͵˵Ŷ˵ЦˣҴǸģ¸֣ܼԼ˵ģȥͨһ
ŶҲֻЦЦóţȥˣ°վ￴Ŷҡҷˣ룬Ŷһˮӣҡغÿֻϧ˼Ѱҿ֮ͽˡ
뵽ﲻɵ̾ϧĵԼǮãҲǼȥ򣬱㲻СȥˣĻСһȴû⸣ˡ룬û˱ûˣżѽ檵ģ¶ϱȰɡ
ʵ֪ŶЩӿ治ùء
Ҫ˵¥ˣСHطľӣÿﶼϷ˿ûһǿԲ˵ģÿһ춼ЦӭĳһǮˡˣ⹴ԺŮ׶ģΪǿ͸ůҲʶνʲôÿռӭģò˸ĵ˶Լ޲һǻѪǺɽȴֻһɰˣӴ˱ˣķᣬۼŵģҲˡ
Ŷڳ֮ǰǴû˭ģһı㶯ˣȻóԼôãŮ˾ֻҪݽȥˣôԼΪҽڿѣ˱ЩãҲĸסˡ
ŶˣȻóЩǱϾǵһμʱ̫ĶˣɳģóԼԵĿԣֻԾ
ϧǣʱ򣬴˳Ϊ¶ŶʱģĵֲʼնԼ䲻أԭϵĻʱ㲻ɵȵȱֳˣ¶
ûע⵽ǣٴμŶ̲סŻƣÿѹźԼ侲ԣҲֻÿ欵ıӰ̾Ϣˡ
˵˼ѣ֣Ѷȴӭ˳ǳǫЦ˵үˣɣ͵˵ء
Ҳף֣´ݵصߣ߱˵֣ܼδ̫ˣҶһģ۵νԾƣǽˣɲŪ֣¡
ô˵֣ҲӦţȴǸôô죬ֻ֣ΪүС̫¥˳ӣ¥ĳϺأǺǣ
ŶԽˣθҳԣȵ
ٷ֮أÿһҹԺкר򣬾ΪʹԼʳһ¥еЩľ¥ϵߵ˲ˣȥǱ˶˹ΪԺϾרҵһеģⷽ϶ǲЩרҵľ¥ׯԣ⵹һ⡣
֣˵ΪҲеģһ˽ôЩΪ̫ӣ˶𣬰˼ҳӽţǱ߱Ȼʧ⣬Ǯܵ͵оǣһûеλǮвһȴԵ͵˿˵ĵλǳ֮أеģҲ
ֻǣ߱Ѱ˼ţ֣ĪҪʲôʲô¶Ҫأ


һ Ϸϣ
ǰ·Ŷƿţ֣Թһã˵ү룡
һٽֻӣֻſɼӰƮҡֵǣȴûһҵϵȵ֮ˡ
Ц˽ȥȴһۿվһЦſԼһ֮²ɵʶϽǰ밲ȥһ˲ͻȻԼڵҲǵУǫˣӲɷӣֻһЦݣ߹ȥҾүүҲڴ˴
ǳ¸Ĵүµǵӣͩ
Ҫ˵ͩĵλԵЩΣǳӣȴǵӡүнʿ֮ǰڼбѾң˳ӳͩӣҲǾڳ¸Ķֻ̡ǺүΪڳʽԮ˸ĸȢӣƸ̫̫Ϊޣ˶үүȴ֪ôģȢ·û꣬үȻȥĸԪӱ֮ųͩϼ̫̫үȻˣǱ㲻̫̫˳˶̡˵ʱүҲ̫̫ķˡ
һˣҪ˵ͩǴүԭҲǵӣǶүĸӣң̫̫ǵκү۰СŮκڵĵ׸µǣҲе̫̫ȻҲ͵λ¡ԣ۳͢ǳ¼ңԶүΪүֻͩǸƫӡ
ǳ֮ͩ󣬶ԼĵλԼĸ׵ȻҲǸﲻס¶ģÿ̫̫밲ȥʱС۶̫̫Ʋ˱ʱҲ˲ʲô¶ˣڸ︮һĴѹλүĸסȻ̫̫ϾǴӳ»зִģүŴЩ
Ŵүȥƴижʿ֮󣬱ɣһٵҪί٣˳ȥǲ֪Ϊүһֱδʣ˺֣ںԺ׫
Ҫ˵ҲһֱƢˣʮ׼СҲǻ൱ίԣȻǸŶүȴһֱԴүкøУԸƵ侮ʯϴڶүǰ˵ҲǱ֣Ƽ˶ѣǳҪԸλͩү
³ͩʱ֣ԼԼ˳ԾƵĿĲ³ôһͩҲܿҲһЦһֵ֪ܲȴ㣬֣ܽЩƽƣºأȨԼذɣ
ͩ⻰˵ޱȿܵĳƺȫ˳ԭǼūŵ¶˵Ǹӣæүƺôҵʵǲҵҵ
ͩЦ˼Եúˬʣֻ˵ܲҪҵˡǰȻˣŴӽ֮ͲˡǺǣ˵Զپƿɷѹ򰡡㣬Ƕ϶ϲģҲֻ֣ȥ㡣ԭҲǺµĽ㲻ҿҪһ֪û뵽㵹Ǻƣһ͵
Ц˼ǫͼ䣬ȴǣǰ¶͹ȥˣαطϵ˼ͩЦ֣֣ûУҾ˵ܵΪƽϵӣֻǵ¶ͲˣֺαŤŤģ㵱ʱţڿˣ
Ժ֣ͣһǸһȵģǰЩ¾ҹȥƵġͩ˼䣬˶Ǹڽģһ֮¾֮⣬ǽйһԺ˰Ŷǫŵ˲ˣֽĸƵĸˣ㱭յ
ǹ˵ģԽǸӵľȴԽ侲ԽǸüʱԽѩ֮ʱЦֵ̣ܣǳȴһֱԼԼһ⻨ƵǺĿġ
Ȼˣڷ³ϳǸ˵ģһһ߽ӲһͱŪȾ˫գһЩнȴǰȥֵŰһЩȴǷڳֻֻ·ɣһԼңϷˡ
⻨ӵĺôһϯ֮⣬дƬĿյؿݸ衣ͩ˼裬ڻиǰɫ
ȵƺȵ߷֣ҲˣͩȥŮȥ̱ŮӼ״֪ԼҲˣǿȴЩᣬ⹴ԺȻҪҳôֿ֪ĵɣȴҲǲףһӣȻԸģŮӱо֮⣬ͩЦܣҿ˵ڹԺҹ֪ΪѽС˿ۣ㲻ｫһҹɣΣ
Цŵ˵ͷŮӲȸԾȥˣ߻Ŷ֣Ҫɽǲǡ
֣ˣڹǳȥˣŶҲȥˣͩ˿ڲڣȻЦܣ֪֮ģ
ҲղϱͺȵޣʱѵĽ˳ͩ仰ĵȻϷˣ


һ Ϸ£
ͳϵ࣬ͩ뾡취ԼԼȴҲֻһ½ΪԺѣ³ȻӦˬ죬ֲǣʲôʵʵ¶ֻϵģֺαط˴үأϾҸ˲ǳ֮
˱־ͬϵĺһ㻥๵ͨһ㶼ǵõԼҪ꣬һٻƳԵþǹԲˡ
Ѿߵ¸ԻطųȴŶŶǰȵߣ˲پƣԽŽŶں棬Ŷͷˣﰧ̾һ̲ס
г»㽫Ӷϣֱİŷͦһĥĥ䣬Ŷ֪ǹģȴҲҧû˵ʲôĥȥ۾ֻǰ·˴к͵ûгôˡǳȴУûߵطأǰԼòԳ
ߵ˵ĵؽⲻɾ͵ش˸һ§סŶӣԼһӾ͸һˣȴŵһɵܰԼݳ
ͷŶ㵹Ǹ÷ĵӣһɺã
Ŷװ֪Լסˣ仰ȴ͵һ˦˳ĸ첲Ȼ˵үأȻǹԺŶȴǿӳԷˣүҪ˵أ
ƿӣһѣŶǸŮӣѵԼˣǣŶڼȴΪ˵Լθأ
Ҫ˵Ӷʮɵʱ̰ʱգһ죬ѾĥһˣȻѾʮˣϱȴûŮˣԣǻأȻҲôӡ
ʱ˿ŶʮͷѾʼˣڳʮСѿȻĺôŶһŮʱŶзŮˣ˴ʱ޴ɢһĻķ飬ܰʶ˲ֺοŶһеﳤģСٲⷽһһͶ㣬Ȼķ飬Ѵηͣ޲ǾΪԼƵģһŮˣͳƾҲΪˡ
ո˲£Ȼֺ˲پƣɫԽĴˣŶôòԼȻܿëŶĻΪԺŮиԼȥģŶǻƣΪԼԻˣǶԼ⣬ЦЦ˵Ȼ֪ﲻһˣҼȻмС檣һȴ̲סҰɣ
˵ųȥ׽Ŷ֣ٿȻ㿪ˣҲ˵ʲôζЩĶЩ⣬Ķڣı£һǸûȵèƵģڣӱ˭ΪʲôһƯŮӶҪ§ڻž뷨ìܣŶȴǺȻľˣ˿ʲôͻ
ȻԳĵһӡ󲻴κйһǧɣȻδȫĻȴѾǿѹȥʱһӵľͷôóԸء
׽Լǲ죬Ŷﲻɵһ⣬һ˿СŮĿ֣ҪңƫƫͲԸ
ֻŶүҪūңͺúõһѾͷɣǿūһֵ̳ģǴūźүϯҲūұүһƬˣ
֪ôģһ˿⣬Ŷ̾ҵΪһӦе״̬˵ǲֵˮ©
Դ˸ã۾ЦЦ˵Сӣ£ȵƽϣ˵ǾȻǹ̳ģҵҪʶʶˣǾǰ·ɣ
Ŷתǰ·һεظں棬ֻˮ̺ɴȹ°ŤŤȥ̲סȥһѲźá
һԺ˶˶Զأ˲˼·㵽ˣŶŽȥŮĹڵϹĹء
Ůˣ˵ūҴ䡢үֱ֮ү㣡
ȴ˶Žӿ͵ĵһˣǾһеλĶǮҪúܶǮУȻûʸɰǸȨôһǮû±ϻһϡȻˣνҲŮһЩСѡ
ǾԲԸڹԺģΪģҪŮϲɾһȾʲôǿҪûˣǽСȴ⣬ˣʲôǿʵԵÿۣǶԽЩУϾ˼Ҳֻޢ껪ǸأʱȴûˣǱʮǮʱţԣ⿪ǿ϶ҪģȻˣԼĺá
ԵʣӦˣڶ˵۲ĻڵϵСӣǸǰԼȥµŶ
СӰԼ̫ʦϣ󱳵󱳣˲Ķ˲裬Ŷ˵˾䣬үðɡҪ˳ȥæһְ̧סˡ
Ŷվȴͬ˵ֻСŮ˵Ŷ̳ģ
ŮŶһۣӵӦһǣǷ³Ĺأһ˳Ļߣ˵ǣôҲǣѾˣܲظ˵ǣȻٽ˵˭˭˭ɣ
³ҲƲ⣬ͲŮ˭̳ĸʲôϵֻǻѰ˼ҸʲôŶסˡ
һɾƾӿѣŻб۶Ŷֻ¿Խ˼ֽģ΢΢ĶüԵ÷⹴ˡ
³ַϵС֣Ȼվ˸߹ȥŶͻȻӿһֲĸоﶯ˼Ŷȴ˿վ㶵ؿų
ҲֱȥһһţŶϣȻ۹ЦеشŶŶϾ֪ʲô˼ˡӦȻһˣæСѾͷ˸ɫ˵䣬סǵĶͺȶˣ°ɣúźţһ˿ĲϸҽǵƤ
⻰˵ˣΪʱһŷԸСѾͷǳѾ߹վˡ
ŮҪǿһۣЦ˵ʰү˲źŶֳһǣ
ȻŮĿɿڴؿųͬĿɿڴŶ


һ ͣϣ
ԺʲôطǸӵĵطôҪʣԺҲǿ飿ǣȻУ
ԺŮҲֶ֣֮һģǲġҪδˣǱ˭ǿȵȡԪȥôҲЩǮ£Ҫˣֻǻһ˰ˣֻӣҲˣǿҲͱɺϼˡ
ȻüСС֮ĴңǲģǿͲŻЩӵĹȻֻҪ˿ˣӣӾģ̸ǿ顣ŶǲڴУȻڼȴѾˣֻˡ
һַֻԺĹֿԷΪ֣һģһǼġĲФͣҲ˵ԼѾ˹Ժ߬ţˣŮӳ˼Ѹߺ֮ղļ統ɣǰҪġǼͬεĺһ㣬ֻҵȻҲڼɵģԼֻĹԺڽһʷãҪһЩ֮⣬˵ӿ;ǲӿ͡
ǼģǿҪӣǾǿˡŶȴĻвͬԭģͬǲ֮ԼΪԼӣֻȻҲڼģȴǵǼѾǽӿ͵ļŮˡ
ǿҪӣǿɾʵʵǿˡȻˣ͢ƣڼŮӣǱǿ飬ҲʮˡǽٸģǿһǮӶòԣڼŮӼɣʱ̼ǹô֦ͷ˼źãҪȻʱڼŮӸͲġ
ˣʢø輿Ǽʮϰٵģ˭ﻹȱŮģһһ⣬ٷʿӣԺ÷ţǿǸŮӣֻµ㹦໨Ǯ㼸ûиɵģ˭ȥǿءҪǴȥ񲻱Ц
ǳɲǿǿˣģ˵ˣôǰŶǶԼ⣬¶ˣֻԼųֶԵļòиɵģʱʲôǿ֮˵
³һѽŶڻǹžȥֻһֻסϸһֻȴʵ¾ͽ⿪Ŷϵȹӵĺӣʱʯȹήڵأֻʣһ̵ų㣬ֱ˳ļаֱоһ̽˽ȥ
Ŷ֮󣬱̲סһıȼɫ³ӣԭΪǸͬģȴԭҲһ֮ѡȻǷγ̫󣬶̫СֻóӱʯһεذԼ§סôƶƲĹֻɶѾסԼ
ûгˣٴҹһŪʱҲ룬ʲôʱŻĵϧԼأʱǡһûУûУ껹ûУŶЩͲˣϾŮӣǸʢͣȴΪصȴӵĸοиįģҹҲֻǹ·͵οˡ
¶еӣ䵽֪Ů˼Ϣʱ䣬ָؼòŶСٿȻһůܲԸ⣬ȴ޷ƵһӰ˳
ŮԾؿǰһĻ֪ǸðŶȥԼĶͣǸðճ˵Ѵʰ˵ǸԼһΡ˾޴ŮһۣǾװʲôûɡ
ħ֮£Ŷѹֲס䲻˵ܿҪ뱧ŲվסˣʱΪѾˣɿ֣ҪŶѼаˣȴŶ
ԺСŮʮһʱ㿪ʼѡЩǵ黭ҪĻŶĹǣСǶˣȻҲ֮Уԣ⼢˼ӼУĶЩµĿҲǳ޷Ԥϵġ
ˣСϰֱĵǿҪ飡Ǽ˼ƵĲšǻ￴ȥ鶯ѼŮӣȴһ˲ָСĶԼĿΪֹӴĶϼˣ˹ǶˣŮ֮ȴŶ˵ˮƽءߵиӶСҲѵһŮϣԳôأ鶼ŨĻˣ˶ųķУôԼһֳ
ˣȻƵǻʥ֣ǵŶŮӵʱ򣬱㲻ҪеĿˡʵҲѹ֣˭ŮӶշֻ὿ءֺ˾ƵĳҪһǣӶС檣ﰮɷķǰŶȴ˰㼱ɫֻᶯء
ˣֻ΢ɿһֵʱŶһ͵ƿ˳ȻɵڵصȹӣߵſŭųһǸ֪Ȥ˶ȴԭҲHޣһɫ֮ͽˣŶϹۣ
˵ȳѹһֻżаСܳȥˣ³𾪴
־ֻŭ㾪ڣԼһֱ⣬ΪŶԼѣçײڣŶǸŮӣԼֻ´ӽˣŭȴŭڣŶ˵˵ԼӣԼµ̨档
øŶүǲܰѹӵ½л˶Ϊˣ
䳡滰ͲصľҲȫˣǰСѾͷʱҲû˼ˣڰֲǹȻһ̫ʦϾش
СŮû㳡棬ʱ֪ô졣ԷŵÿЩһŴһڳǰ˵ŶﲻʶôȻүôǵĽϰ֣ǽȻȴҲԸܷүūūϰɡūūźүϯȴ֮õģүϧ
ⷬ˵ùޱȣԵ˳ЩִһۣʮСѾͷʤʤһϣˮ۹Ƕ䣬ҲϵŶһˣǸղű˵ͷʱֻ
ٳӵʱ򣬴үͩԺ˵ԼһҹŮ޾ɫֲɵһ֣˱ϲҲգȻ֮Ұ֮ɣǴţԼûԹأԼһҹŮأô֪ء
³ӣ׽סĽ滬°ͣЦ˵ŶүȻĲôүҲоǣ


һ ͣ£
۵СǳԱϽĶ֣ǹһҹ֮ȡӵԪ죬ȴƺóһ侲һ̳սŮɱĲѣģһӰ
±֮ŮӰԼһȻһһҽڳȴ۾ʶ֪ЩʲôȻԸοŮӼ䣬˴
״ɵЩԾǼѾڴ·ˣŮֻĲʣǿҪ̳£ǳȴڰԾȥԼ·֮󣬱ߵǰһЩ£ˣǽýʲô¶Ϊˣңģزɣ
Ůϣֻ¾ǳ仰ˣǧлͳ˷Ҫ˵ոհѴ֮ԼŮûϧǲܵģҲ֪̫ŮӣԼȶȲʵϣԼѾӶɣҲ˿ˣԱҲֻܶ¿Լˡ
źˣǵĵ˲áҪ˵ڿǲϻһ㣬ǳ¸үͩĿˣղŶѾҶûмƽϣԼŮٰŭˣ治֪ôӦˡ
ǳȴ˿ûӣֻǿѾͷ䣬תŶһ仰ղžƺ״ͻ˼ˣʵǳڱģ˰ھΪŶѹת˵ˣӴԺڼʹ˱
˵ˣת˴¥ūæǣ̤ߡ
õãӰʣ䲻󣬵ϾǶˣϻǱóǣÿ߹ǿµĴʱ·˳·ÿһ϶굽һó̲ס˽ϵĴ멣ȴҲԽƽ
ղŶǼóͻȻۿԼ̳֮󣬳ֺܿҵһ˿Υ
ûһˣе£ϣҲߴ٣ߣ֪ԼҹΪͻȻһҹϼں԰͵ʱϼĴ죬ȻʼޱȵԼһС˼ūţȴ¸ҵİĶиԼӣԼĺӡ
ԣܽůڻǳȻˡ֪Ϊʲô뵽ϼ͸оů
ǰϼԼŮˣҲһŮˡΪģΪǷƶ֪
ڳԽԽԽԽԴʱԸֱŶݺݵشһ£ЩʧЩʱϼ
ƽĴ¥ļңȴ˴ʱʱԼǰشͷβ˳һ飬һֱϣһֱղš
αϣԼЩɻڴ˵ɻڴԼȹʮȴʼնһʵʵСʱݣײС
ûжԼĴʧȥģʱ֮ʮĥУݴߵ˽졣ʼЩʶԼܴܺܶʱ벻⣬˽˵⣬˸ӻӹϣӦ䣬˸ڰŮҵ˼ǣЩ֣ı䲻ԼǸСʵ
ܽѾǻԱɣѾǧõĳ͢ԱվʱȨײһߣǣԼǸС
Сص㣬ԵһǸꡣϲ󱯣ľƽ͡һ⣬ȻµһˣǰΪǵΪ˶ԼеŮӶԼġһʧ⣬ôĪı꣬ΪĩˣȻ֪ԼûоЩǣѾ侲ĳȫܷ·һʱԼı֡
СѧʶʹԼԼԦڵ͵λԣȻȻḡҵǣԼʱ侲ˣûеȵӭͷʹһ졣˿ܿǳԼ侲˼ʱȴľԼǰһЩӾųɹѾЩʧˡԵģǸޱȵĹٳ棬ЩˣҪЩˣĵǣôῴ⣬Իء
һ˵ĵҪмŶĸңĶͷһˮϨԼеԴﲻ뵽ǰʲôʱһԶһѵõʲô侲ůԣҪʱ̱侲ϼȻӶȴֿԸů
ǣڸղŵ£ֲܲһ˿ϧ侲ĳԼŶʶнľһ飬һ̣ŶŮе˼Լ顣ڣΪղŵǼ£֪ԼŶӡѾһǧˣһ̫ëǿܵģôԼղģһŮ˸ܹģ޷תġ
ʧȥ˾ʧȥ˰ɣãûеãʧȥһ糾Ůӵģȴܻһƽ͵̬ʹԼԺܹסԼİŮǣôνѵҲ͵õˡ
Ŷ˵ƺֻһ仰ҲǸˣҲǸˡ
˼ſڣпţŵһ߽ӹȥһ߻ھȣүȥƽôֻˣ
Ϊ£Ŷ⸮˵ȵ֪үǲˣǱ㶼͹˯ˣûҹֻˣӲŻԾǳȴûմһ߰ѴյøЩһ߾ֱ˺ԺпʱŵҲһĳԾ֪¾ͻʱµǵİͷҲᣬֻϽϼ§ڻԼͻȻ֮侲ˣЩӦʱ̣еҪϼһů
ţϼҲѾˣѾͷǵ˼һų𽥽ıɷȸֵġΪˣгϢȻҲϹʣǸЩ˵ԼЩԼǵõĻػ
ΪԽԽǰǸˣжɫȻ֪ǸҲ˶ڳһʮɳһûУͯһڵȫûҪԼݲˣؼǣóԽԽϼԽԽܲ뵱ǸͯʱǷӺƽˡ
ǰŶ˵үȥƽ︰ˣϼûȥ˸˻ϼ֪ǲˣһ̾㲻֪˵ʲôڿˣϼһʯͷһһ˲ʧһ̣·ֿҹĺ԰Ǹ侲ȣƽͣȲ
ɵѾͷôվſڣǸĵط죬ˣϽȥ
˵ţϼַȥϼԽأȻûĻѾжͲˡ
๫ô⾰ֻˣȥƽ︰𣿡ϼ˴ߣ㿴ʵ
ЦЦȻ۾˵£
ô򵥵һ仰ϼ۾̺ˣЦ˳Ȼ󾲾ؿųԼߵһȥ
ѾͷԼĸҵģ㶼֪Ȥ˵ȥˣֻʣ˳ϼˡůڵģϼСֻ˼±˿ˣҲȥ˴멣ڴ߰ϼ§ڻĬĬһ̵
˺һϼźѹһ˵๫ҹˣȥǱЪ˰ɣ
һ㶣ЦҪȥǱߣҾ˯˵ѽҲô򷨶ģаԼҲƸġĶȥЪˣ
˵ųԼ£ϼæЦȴôҲڲסֻ˵๫ūأⶣ˵ֲǲ֪ͬ˵¼ǺøչţöЩǣȥЪ˰ɣ
ȥ˯СЩˣԼĶأ¶ģľǣ
˵ųȥѣֵŵЬ˴ֻǰϼڻأȴͻȻðһ䣬ֲ˼˵еŮӱǿŵ̿͸ȺҲ֪Ǿʵ㣬籧˸¯ϣֻû¶̹Ϊ¯ůͣġ
๫˳ЦĻϼʱüĿķ飬κʱҪˣǳոմӴ¥̲ס

һ˯ڶճһˣѾǵķ´·Ҫȥţȵ糯ˣԼҪأôҳˡ𴩵ǻûϹĴƷĹٹٷǴǧۣƷԴƷ佫ۣ֮ϲһĹٵѣôȥҲԵòǱѡ
ϼҪȴˣԼ˯һѾߺúźţ緹֪ͨ϶һС࣬ǲѪģŷĵˡ
찲ţ֪Լжϴˣ˭ԼûϹ糯أǰڳ¸ȻҲүϢվǲ׶¶ûϸֻ֪һȥϳǴܻʱҪҹŻʱΪү˳֮ҪȥԼڸ£˭ôһ糯ҪôʱأȻһֱȵͣ糯Ȼûɢ
ڱս⣬ԼԺľ·ţȻ죬ǣ浽ǱĹ⣬͢ԱȻǸִԻãֻɿ˵ڵĳˡ
̫֮󻹺õô̫еõģ̫ոճǻѰģʱǹȺѾûˣ̫Ÿճ۵úܣȫȻǳڵǰʱʱضȡůǸʱûϼģӦöഩѽѿʲôܱȶǿɡ
װ糯ɢˣԴŷ޷һʱȴǳŶһС˵ۻûأλ󳼣ôǳ˷ȻҪ糯
һ߸СߣһЩԱǣ벻֪ʲôʱԼʸڴ֮Ҳ̸һߡ
ܿ쵽˴ϣ۾Ű֮Ÿ̧ͷ͵͵شһۣȴֻأԼǰҲֱݰòͣߵǳµǺ裬ұһ̬ͷʶֻһƷĹٷ֪ǳµǵͷεĺνԶ
ˣϺ֮ʵѽȵĻӲС˰ɣҪҪůůͣ
ʱ˵Լȴȣֶ䣬һȺϿڵζǳ˿ĭ˵ң
Կ˳һۣȻǺǵЦЦ˵Ҳգּ⣬ԼҺȥɣѽּ
ǣ֮ϣڴܳȨƵĸһУڵУ̫ϸŶ˻ʵۣگԻ˾Աɳ𣬲ΪߪΪ˾ԱɣһӾʳٻǧָ֪ͬ


һ 
ּҪϴԱһȥּȻ˶ƾȥ񲿵Σǵȴֲò˻ˣǶŹߴأ˭йһССԱɵ¶ֵһλеǰЩռģʥּίεĹԱˣôС˳µǣڵϴأλкĵȰ
ֻôӦȴֽԼ¹ְ¶ˡϱūţЩ͢ĹְֻƽһЩȴûпȥ˽ԶԴ˻һϲͨλ˾Աɵʱ򣬾Ͷλд˸˰ס
λеǸϺˣҲϢͨӻ϶Գзһʲô˶Դ飬λǲ䷳ظ
һˣνߪΪ˾Աɣʵԭڻ˾ԱأΪ˾λе˵ǡެӴ֮¡Ĳ£Ҳ൱רŸطҪԱ֮ĽӴģӴ˳񲿵ʶǰһֱΪʵǹȫԻԹԵԵȿ֮ģȴԭ֮⻹нӴȻںܴҲк⽻Ĳֹܣڵ˾ǹЩ¶ģΪܵǿʢܱ߹ҶǸ׳Ƴ˳ּ͢⣬ҲΪˡ
˾˵ûڻеԱɺأϾǸԱɺԱȻһСĹٶǺԣǸһصǮأȨģһܽӴĹٶʲôȨֻˣңλд˻ʵ˵ĵӣʵ˾λԱҲΣԣ𼸺ƶԼεεһõµζ
ȣǧѵõĶΪֹǧģĪѫ˳֪Լ˷ٶΩԼһƯĲ£ֻ¸ԭ
λеĽͣ𵹶Լָ֪ͬеҲǳ֮һԵϼλҲγһأָʹҪθְʵҲǰָȨ䵽ָʹȴǶţֱʵ۸𡣳ָ֪ͬǸδ빬ֱһľ䣬Ȼָ֪ͬĹٶֻǸ֣ǴƷңλĽͣҲ³һЩָ֪ͬǸΣҪȥµġ
ͲòˣϸôʲôʵʵĲһûСȻ˵ɣɾζûȨʱһûȨְԱɣһʵְƷ¸￴أϾﻹСеȨ
ȻλдۺǣǸһӾķţϾǿһյʵʹͣӾȻǳƷľλҲλ֮ڣԴҫķĹܲͬĹǺȻﲢЩϾЩģֻʳٻǵʵ¶Ȼ͵ʮƽ𣬻ϺնʮƥҲǺöܾ˲
ܿͼʶһӾĺôȵǳȥȥӹʱλ˾ϱڳƾүӭ˳Ͼʳôʲô紵ݶģһյĹʹˡ
ڳƿȻִҪ˾ԭλͬһͬȥһ¶һϲǺܿ죬ȴ˵ү̫ˣ˵ҪүҾһֻۣǵʱһҪ¹ǡڣȴЩʱ򡣡
Ŷ˼һ£ûʣԵúǹɣæ͵ž룬͢Ҫ찲ãƶ䣬һսݱһӦͽҲǻĲ£еѽ
Ե˵ͷ⵹ʵ飬ǱҲ˵ʲôֻ˵һһҪúǣҲǡû˵Ҫӹ˵ҽӰɣһʱֻǲжŴι㣬ⷽѣԣҰѸŪ¶һ±ǡ
³ԼĿóʵֻŵһֽˣųʮ֮ĻȥһӦ֧á
Ϲؽ˹ȥų°Ưʳ֮ڣҶڴ̴ءҪǫѷ䣬ȴϵɫͻȻɲס˿ڲ˵֪϶ǿǱʮӵĿˡ
Ҳǳ֮ʱڲǰհ󣬱ʮĵΪԼɣʱǣֻһкİ취Ƿ¥ʱ򣬻Ǯ˻
Ǻȴ룬ǸʱԼϺһС˵־ĸо취ҲԵЩڿʮֽٸѹγǿŮ˵¶ЩԼһм竹ӶδظɵԼȻôһ⣬ɼʱĻơ
µ񣬱취Ȱòȥ¥Ҫóȥ¶ԼȥҪɾǼ˵¶ˣֻðԼͶʸ󺣷ʳǮ˸ڶүǷݱϢԼʮܹԼҲʣ°ӣǼһܣŴչʮͨǮׯƱԼðŵķգһû˲ǮȴҲһɡĵΪ񽻵ѧѰɡ
Ϊ˵дģȥ֧󺣵Ķʮ֮⣬׼ʣʮʮȴǵƱˣǱ˽ǮׯͨƱϿһѰ˼һ˿ɫȻĬؿȥ
ˣ֮£ӵĴȣȻԻ׼ΪߣԻĵߵﶼǱΪӡ˽ǮׯԪȻڴϾѷһ˵һ˶٣ǻٳɶ࣬ʮĵʮǮׯӣٲǧ׼Ƕأ̼ʱϲŻϾǸǮߣԾͿ̼ҵ󻯡ʲôˣĻУȻ¶·Ľ
뵽֪Ͽ϶ΪԼ⵵˰ĿΪ̰ͼǧˡҾ仰һ£ȴʵ벻ʲôĽڣһ룬ͻãһ͵ʵԼĴˣɴĬ
ȵϿ˵˵ͷó˻һʮƱ׼׼ĺͨǮׯͨС
ϽˣȻ˵˰󺣽µʮʯʳȥ˶٣ʣ¶٣Ӧ򻧲ٽʯʳһ˵ĺá
һ裬һ̲ȥ괫󺣣ҪһӦĿ
Լһʱ춼ˣͶǰˣ󺣲һͷ󺹵ؽ˻˾Ĵã³һߣһ࣬ʷ˾һλ°Ŀ˳׼󺣹۳װǧʮʯһɸɻԱա˳ǰڻ½ˣǳ˻
ǺȻһڻԺ󺣲Դɫ˶ȴЦͷˣܳɾʹ£ֹ߾ΰ͢ʹ͹ƻмȴҪȱˣߣ̫¥飡
Եúǫѷ˵үƲָۣӵöȣܰʵЩӸ˽ȥԼֻһС޶ѣҾӹ˵˵ҪΪھء㲻˵ҪԼͱʾлŶԣǺȴβģϣҲûǿ󣬵˱ȥ̫¥
̫¥ϰѾٷ磬˵˽Сŵʵּʱֻǣ˵һ͸ĳһźĺ˵ˣֱ±ǳ֪˵Ԥ⵽ģһ˵ǸоȤζһЩĸо
ԭּ̫ȥʱ򣬺÷˺󺣵ȥ̽Ǳ㵱ʵдƹĽּʱΡ
뵽ǴƹĽּ֮ƾĻѾϵԼȦˣɫһЦ˵һףʤ
˱̫¥ƱյƵ뺨ǿš˭۸ҡĽƣɵЦЦ˵£ԼͬǷ̸ʱԼȻҪôһƣһҪ±֮ҪȥԼйְ
뷨ͿֻҪûȨһܵʲôãԼȻɵΪǱ׵һƻܹԼԼС޶һƽǺͿҺûûгŵԼĹٶЩٶȴְֶûʵʵȨ˺ơ
ҤƷϸ׾ƱȴͻȻ뵽ְ˭˵ְûȨģһְõ˻ĬʱͿԱʵȨ


һ Ȥ
һ̫¥صеʱһǾȴӵĽ˺ԺȥϼԼӾȻӦúŮǸһϲϲ졣˭֪ϼȴûˣ㲻Щ棬ϼںüµУڼҴţܸʲôȥ
йһˣ֪ԭϼִ껹ѾͷǱ߸ˣ˵Ǳ߸ǲеģ˵̫̫ڲУͻȻеϼˣ˹ȥ
⻰Щ֣ĵ̫̫۸ˣԼŲϼֻУʱ㲡ǰȥǲ·ӵ¶ȻǲϼȥЩ۸ˡ
³в֣ȴҲû˵ʲôֻ߿ȻһԺⲽϸ˼֮£Ǿʱȥ¸ˡ˵ϼ֮⣬ǱֻԼ˺¶ôһȥһӡϼÿȥ¸ԼǺŶ͸ȥӣһΣ˼ֻĽ˵Է޶ǴˣҪ˽ͷˣߣ̫̫ȻѾȥˣԼȥҲòʲô£װ׵̫̫ԼԸ
ȴ˵Ʋֵص鷿ſڣŽȥʱԼλϿأվǳˣүãȻȥ˺²赹һ
Ĺ򣬳˳ղſǱ飬򿪷һҳϸ˿ſԭһʫȴһ㶣ⱾӻԼϲʫʵʱǧү鷿ҪȥģϲľǹǺ²ƣȴһֱûȥϸĿȥ£۵ֵʱ򣬱Ҳ˳Ŵ˹ȥңȻҲ˹ǵϷŵʱ鶼ƤˣǱһϺõľȻҲ֮
ɡɽ硣Ա˾羥˰ٳλӢšʹ֮Ȼһ
ʵļʫ˳ڶЦŶ˵ҵˣСôҲС֮һʫʸ踳ϣȻҲ¹ģһССͯеίˡ
һ߱ų裬һߺӹˣūֻ£㷭Խưˣ̫ʫ߹ƥܿĶġ
һЦ˵߹ŹȻƥˣҪŶӿ鵹ǲ̫ʣĵ֮ͤ˼ĴźáСΪأ
԰ûͣһ˲裬һʱС˵ū澵ˣ˵ʲôȻʲôֻǣСһƻǲҪٽ˰ɣѾǰˡ
ЦЦҲû˵ʲôͷһڲ裬ȻݸɣɱȥŻϣһҸղֻ㷭ѵӣóɵЦЦ
ǳȴ뵽һ⣬û¶ʱʫǸʲô˼أ̫֮ʫڷ⾳ãɲôһŮӸϲġ뵽ǾɣһʲôֻڳɵƢӣȻôϲʫô̾ͼĿ̫ܲ󣬵Ϊ¶ʹ޴ʩչķƣֻҪİɡ
ߵ鰸ǰ²յȻʮӣôءҪ֪֧ʮ֮ԼڿֻʣլˣԺ֧öȸô⿿һٺ»νٻʳĻֻµȲԼĶӳȫҶҪˡ
Ҫ֪λ֮У̫פ֮أȻڹ󣬷ǸмҲߣסʵףٵǼûʲôǮԼֲ̰Ļô֮ĳҲǹϸůѣҪʹū澵ģǿˡ
ϼӶˣôÿԼȥϴ·ȥΪԼԣǰ鵹úúӵ¶ˡ
֪ô뵽ǰѼü¶ˣЩƣǮһҪȥѼһĨȥԼƭ֮ӣΨһһѼԶԼǰһЩΣء
ôԼѰʲô׬Ǯ¶أһܵɣ˵ɣȲҪæǸˣڻûأȲæʶģðүǮ·Ӳ
էųɣЩʧҶֻ΢һδæְڻԭֻһѰ˼˵үһ˦ʮǺεȺھȻҲûʹˣΪɣѼҵӶˡɺգգ
ͻȻʼԳɣ㲻ɵЦЦȻ˵ʮǸүȴۡңѾû˵ľûˣҷĲǸպöȰ
תؿųֻϧ˫ֱԺ󣬲ûпĿ⣬ֻ˵һӵĳԴöȣҪѲ٣⿿үǻԱɺǧһٺ»ֻӵĶҿүﵹҲΪ£׬ӵ·е·ԴöȱҲ㲻ʲôǮˡ
ԺǺһЦ֪Ƕǵľ˶ȻҪõĶǳãǰʲôȥ죬˽¶Ĳ˵˵õǸ֬ӣϼӳ¸̫̫һӣԳ֬ĺãҲɣ
ɵ˵ͷŽ˵֪֬ʲôݰõϵּ֬ЩԼĲϲģõǵĲôһСƿ֬Ϻõ֬һ֬мۿɾʮѽǺǣԴϵöȲǸСˣ
˵ų鰸нôţ˵ѽүҲǮĿһʵ֬һڣƼݣǲժҵĸζүԼһҲҵıί
˵ʱֲ֪ԼûУûҽӻͣһ˵ɿ°аҵԭͼôһеȻûǮ׬˭ȥǸأҪűҪŪǮĻǳеǲģƽʵЩǹˡȴһذǳ͢ԱƣΪ߲̣ԣүģ˵ãֻճַһЩЩµТˡ
ԺشһۣȻЦɣȻԼ̰£֪õ
Ȼ֪ڿЦȴȵعǰгƵ֪𷣣
бĳÿԿԺ󼸸ϸ˷֮⣬·ɫĹ⣬³һ߿һЦˣʵүҲ̰һǾǹٶȫְ˭Ǯģһ׮ǼȲúµٶ⣬ֲյĲ࣬ϧȥǺΪģ
һ԰ԼĹ𷣣㲻Щʧ⻰ȴڵϾųʵȴ֪ʲô
ǺһЦֻԳССһ˲㽫СֽԼȻ˵ʲôиǮĽ㣬ܵܿˣֶҪӶ𣬻ȥ
ЩûԼһЩԶʱ˳˼ǰ˼˿ҪĽϣɱ㲻ɵЦ
ʱȴ͵վԾһֲֻͣߵ鰸ȻЦ˵ǲҪָˣҪָָԼɣܾȼǾȲŶ͢ǲԱ̣û˵̫̫̣û˵ڵ̡ͯɣ˵ǲǰ
˼㶣Ȼһ¶ؿų𣬺ÿɰһ˴ָָԼСʵʲô˼˵ң

ϼһֱ˲ŻӶ˵˱æӵ˶ţȻ˰ɪȥںԺӿĳ
ɪԺӣ￴ˮβ㣬ʵүʲôÿģ
ЦЦͷҼҶϰףҲΪַʴΪáճӡ󣬺ҲģͨԺмĴɻʱȴϲںС԰ø㣬ҲףŪβȥǿ˵Ĵţû˾ŶΪ֡
ɪԼת˲Цˣֻ˵֪ˣү϶ˣ˶ԲԣߣӴֶҪùˣ
һ֣ĵСѾͷʲô߼ҲǶˣŤһĺ̬䣬㲻ЦŶ˵ǰүˡͰⰢɪ˳԰ɣ
ɪֻߣǿ˵ĵŲ㻹ǳԴְֶɣһÿͳԵģڸﲻʵüζˮ˳ǴλŪһȹˮ͸óôĴ
ǺǵЦЦ¶Сһ㽿̬̬İɪĽղŸճһˮ۵СѾͷʱҲ̫ˣԣǿѹаҿοٵɣ̫С
Ȼʵʲôأô̻ûУ
ɪԼĿƵĻæ˵ѽˣ̾үģ̻ˣԹүһ˵ͽҰ¶ɾˣ
øСɪһʱ򣬿ǽεĿɰģ΢ŪȴֵϳʱĿˣԼʼնôˣҲûгֻ֣Ĵһ˫֣Ȼ˵߰ɣǶȥ
ϼˣӶǿʼĸһԷ˵Щȥ¸¶һʼ˳𻹲˼ϾǸոչŵϱϼһ˵˵˵Ҳͷſˡ˵˵Ǽ˭˭ôˣ˭ʲô¶Ȼ˵̫̫ĲѾɫˣ͵͵ûүǱʷųȥڷɶˣȵȵȵȡ
¶һֱ˵ڸģͣˡվϼųϳ¶Ļһ䣬㿪ʳ糯ʱô˵ʥּʱֹŵŮˣһźѾҲһ˸߲ҵģɡɵипԼһӵĶԼ˷ͣһ۴С¶⣬·ظӣԼС𷣣ֻһҲҪĵˣǼصء
˵˳Ѿָ֪ͬӶæ֪ȤվһϼҲƷˣ껹ЩѾѹǹϲȻӶͣӶȻûССŪһҪ˵ϼȻһֱฮۡȴֻǴլЩ͢Ĺְŵģдڷ¥ɵЩ͹үǴ򽻵Ӷ֪Ķء
˵Цһŷҹˣ˵ϼӣͲã˯ɣȻҪȥӶϼȴסˡ
ȴҶߵĲˣϼЦ˵๫¶࣬ҲԼã㻹ȥɡ
룬ȻϼЦ˵ʲô˵ģֻǣ˯иƣϲ˭ҪȥӶŶԣҪ˵ȥҲûʲôΪģֻǣΪʲô
ϼЦЦ˵๫ȥˣȻĺö
˼ϼ˵û취ֻú޺޵һѣȻЦ˵⻳˺ӻһôҿ°ͱҪԲˣСҲԵӺ࣬ȻЩ̫̫ˡˣҽȥЪˣǽڵʲô
˵ţųȥˣϼЪ˲ᡣ
˵𵽵귿¸ǰֲر׽ĹϵڼҲԵĴЩߵĺΣʰ˴ַ̣ųϴţȻΪ½Ѿ˳ȥˣĴϨ˼ֻһԶţǿո۲ڣȻŶһԼȥѣ˱
ĹأֻҪû˵ôҪһţҪȻôܿüŮǵǧء
֮˳ϣҲЦ濴Ŷׯߣʵ˴ȴ𣬶ҲǴ󵨡һ㣬Ĵ֮ҹѾͷԱоȵģҲɵЩϲˣžվһְɡܶʱһѪĸо֮ɽ˵İӼ̺ů
ղϼ˵ҵ˵кöʲôöүҲҴŵģó
һЦֱ۶ʱ˳ظ̽§ס˳ĲӣֻЦ˵үȲſȸ˵¶
Ŷʲô¶˵Ĵַץһѣһκڳǰֲ˲ſؿ˵үǲƽһҽʲôţǽʲô¥ĹԺ˼õ¶ˣ
õ¶뵽Ŷǵ¶ʵʲô¶
ͷҿ𣬿е˵үһŮӣǸŮӵӵ¶ǸŮӽʲôţǽʲôŶҸˣԼô¶
ʵģ˭˵ģ
ǳĿһЩأʱ³ԼĻһĵطˣæĵؿ˳һۣȻСĵ˵֪ʱҶЦˣ
ͷ۰׵ϺԵԽŨˡʵղſ֪Լ˵㣬¸Щֲ֪ôֺԼɵüϵǺʵЦ㣿Цʲô
ǡ˵˵Ǽַ̣һʮӵĽ˶ȴȥҰʳ˵˵û£źˡ
ԽԽͣò˵˱ڳϲ̧ͷˡ˲Ц㲻ɵװһ˵ߣ֪ôźˣЦ
͵͵˳һֻۣĿһȴָϽȥˣȻСļֻ߲ˡ˵Чģһ͸ңһȴ͸ģҪ
ŶСŮһӵķ飬ȴǶʱ˾Цȴʲôöóƣ
Ҫ˵е㲻ԾˣСŮСõģ˽ĵ뷿£ЦԭҲ޿ɺǣӳĹϵ˵˵ǻδûгԴ׵˼οԼȥȴ;ˣϢ̶ȣ֪ģԣδرûеСƢ
ǣ˵ϾǶүͨѾͷ֮͵㶫裬û˻ȥļƽϣȴЩ뷿ȤĶԼǷ˴ɻˣҪǱ֪ˣǻ֪Ƕء
һ룬أ϶ϲ¿Ǻˣзִġô͸ԼĻʲôأĺĶʱޱȵŨ


һ Ƕ
˴Աǳ˽Σгϲĸо¡
ϳǺЦ굽ĥĥóģһͼһ㴺ͼͬǣһͥĴ˭뵽͸ľһǵгЦˡҪ˵͵ǻǸϡȻǰǰϳµĩ屦׻ͥһᣬ汾õϣЩϲ÷ŵĹӴ֪ˣֻҪͷӸûϸˡ
ôһ⣬ң˼ֻҲǳף飬ȴҲǵøˣ˼ȴǲ֪ġңŸոƹϣӻûȫָôһ⣬ǱȰ˯±ˣǿԺӶһԡ
͸ǸҪ򿪿ʱæŤȥʾԼǾԲܿģΪǸģ˵Ȼףȴǿõġһȴһ޺ĶǶŴԧ죬ϸԧƻŵһ㣬ˮ̲һԧ콻ɣԺǣǺϸܵţĻƣԵ˼
ֲԸ֪ϾǸ˵¶һ֪һ֪ĺãǽ͵˰¶һ֪Ͷһݷգ˾ǳСҲСο¶ǲй¶иŮӵأԼĶǶ˵Ǹϵ¶˵˵ġҺϼһǸҺӣֵиģ϶ϲ͵͵򿪿¶ҲŸҰ˽¶
Ǻ˿ĶǶָḧ˼ͷ°һжֻ֡ǶǶɫԲµóĻƣǻûϹӵģ㲻ɵð¸пͥǶǶ˼ȻףֻõǺãɴ˿֪ҲǸЩµ˶ϧͷ˼飬ոµĶǶȴʲô˼߳ģһ죬ҲФϴʱңЩζЩ˼
۶˯ʱǱͥ˵ԼûԹϵӶȥ룬¸ŮˣԿõĵطأͿ˱ˡ
òȴ֪糯δɢǱ¶һʱиۣ¶͵˵ȥϾǸ⡣Ҳǣֻˣʲôʱ¹ȥԼٵ°ɣԼԱɵĲºԭڻһǸԱûʲô̶Ĳ¡
ֻ߳ȥûԶյȲؼңǱ߳¸ȥˡ
ԭ׼ŵ֮͵¸ȥģǱӺôҪүǣȻһһǮúܣûôӸš
֮Ȼȥ̵Ժȴ̴֪ȥΪ̫̫ȥˣ¸Լļҹۣ£ס߾¼Ȼǰȥֻȥ˶̵ңκҵļҹۣۡ
̵ԺӼ˸һɶֻʣ¼ᷢСѾͷʹӣȻҲǸȥˣ³Ȥһšˣ˽ŴȻˣǱɴȥѧҶүֽǣʡİһˡ
³ǰϳСӳȥЩƷϣѧ
ƷȻǸϷӵģ𹧹ļ֮󣬰ƷϣϷӰ۾ȫûƷֻǶԳ˵ī꣬˵ϢˣܺãܺãҪ֪Ƕ֮ˣӦĳǣԣĴ֮սһҪȥѽȻĻûиǽٴĹٶҲԵԲ˳ģ
ϷӣȻǿޱȣ˵ʲôӦʲôףԼôͻôǡѵ˻˵̻壬ȴһֱδǰʦĶ飬˵ҲĽǰСҲЩݱ̲סҪ룬Ϊʦıһݲ£һţܾʦˣֻôܹǲϽģ˷ãѧ취ֻǲ֪ʦΣ
Ϸ۾㲻ɵÿȻ˵Ҫ˵أ鲢Ϊ٣ӦðԷλȣȣأƣιƽ£͢Ҫұ˳𢣬ҵҲֻμޣ
⻰㲻ɵþúЦһӣȴǵģ˵˼ɣʵûҪҪӣ˵αɣе˼
үҪ˵ҲǶĽʿֻǱ˵ĹٶԽԽٶȴԽԽСٵʮȴǸӰƷСٶ˹ٵ¸ϯҲгһܵ˳µǵź½磬ôЩȥҪϡ֮ˣȴڳ¸էԼѧҪԼı£βϲǸ˹ˣӲܲҪȻҪ˵ЩĻһԼе̬ʱ̲סһ䣬ˣϷ͵Ϊ͢Чһˣ
ȻһĴӦˣȻųӣȥҵүİѾǧƱȻҪվݣүϷӸ˼٣ؼȥȥվݸǰծˡڵĳȻûмˣȴҲûһծծһˡ
ʵڳҪԼ£һ˵ʱ򣬾뵽ϷӣΪԼǴģʵǳĲ󻰣ԭЩѣ£ҲûʲôֵǶǵײʶֶĶ٣ôָٶԼءԣǱҪ£һЩһ˲źá
õİ취ȻǲμĴȣһܵУôνĹٳͬͿԽһͬƵ壬£ˡ˵ʵȻҲ˲飬Ҫ뿼ŴĿƾ٣ﻹһնûУ˵ˣͬƣЩʿǳµǺνԶ֮ڸ׸ǶҪ£ĶݵԼˣԣȰԼϤ˶á
ϷȻȥظʵϿǴĽֻǰٶʱЩͷĹˣһֱΪ˾ϲͬŵöΣڳ¸ϯЩ꣬н𼸴˽ʱ̬Ѿתˣԣ⵹ǳ֮⣬ʹõĵһˡ


һ ˲
ϷԼϢǱ˶үҪȴ·ͣͣչ黹²˾ģҪ˵ϴԼȻʳԣⷬ¸θȥСǰ軭һ²źãԿηһѾ˵ˣڳ¸˵ˣСûгĴС㣬ôܶǰȥݷأ
˵˳𵹲ںһСԼǰĪˣ⻹㣬ԳµǶԼ̶ȣԼӶȥŮûвֻܲϼһʱûбֳˣԼȴ֪ܲˡȵˣʱҪȶð죬⽫ֱӴԼǰ̵ģϾµǲԼԽ
ٰ˼ĳû䴦Ǻ˺ģ˽šĵСѽԲסˣʲô뷨֪ȴȥ㣬ܸκεĳ壬Ϊһ߱ôʵ
ϣԼ߶˺һӣȴֳûطÿʵôǣ߰
ʱʹСʵүû˵ȥĶѽǻظ
˵ظֱȥ£۰ɣ
ǮֱӵĸоǣԼһˣԭʳ¶Լֵʮ࣬ӶɣӰŵլԺٻүϢӽʮԼѾǷûˣָ¸µӶ⣬ܲء
ԣڵĳ𼸺ûʲôİ취Ÿɴ˽ɣҪ˽ӣȻˣϾԼ
£ǰ³˿ͨ˽ȥһӭ˳˼ЦãȥȻ˲ˣʱЦҪ˵ֵø»δºأ
ͻȻԳ£֪˼ȴҲϾԶö˫ϵˣôҲӦ֮⡣ֻǳ̾һ˵ºؾˣ˵ٶһǾͿǵٺ»ѽⲻҽǮˣ
һ㶣ȴֺǺЦ⣬⻰ȻǹҪˣȻͶȻҪ͵㶫ǣҲ⣬Ц˵⻰˵ģʵѵһҳԿʲˣҲôΪ˰ЩȻûʲôǮǶҲ˻ǧӣձˣĽȼü֮ɣҲǾТˣ
һ㶣֪Լ˵ˣҲѹᣬű˿˻ҪͶˣ˭ǹȻҪ˼ֻǣɴûô
ԵˣǸ˼ˣ⻰Ҳᣬһ䵽Ҫߵĵزô㲻ĨңҲԼˣ֮ǳģˣҲᣬҸղˣֻҽǮӰˣɲҪᡣ
Ȼ˵ʲôʱȴ˰վ˵ˣȥҽҵӡ
˵ųҪæˣ˵д㣬²ҲԣֻǣӴһƬТģˡ
Բɵüë֣ҷȻ˵֮䣬ϲ£Ǽˣ֮Ϊֹ
˳ϣֻЦŵ˵ͷ˵ˣ±ֻн͸ˣԴıˡ
˵˷ԸѵӺֵܽ
һͼǰ˹˼æһ˰˵ˣڵλ¡ûиǲˣΪѡģһֵܣеӺܵܽе£һһ֣ߣЩҪȵģҪŶģ԰˰ˣһһĴ˰޽ɣֵܶǹ¶ʮʱϣڣѧôһı£ǰҵ£ҿֵҲͬҪȥǶҸˣվͰֵ׸ˣЦɲǣ
˵ֶ˵ǧָ֪ͬ´ˣֵܻ
Թʩ񣬳ȻϸϸĴֵֻܲһͷǳˣվǰǸղԳƸĵӺӰȥʶȴжǵһϣȴڶʮϿĲɣ˫۾Ϸ㰵룬һЩĻˣѵõ侲ȡ
ٿվںһЩĵܵܵ£ȴǵ͵ֻ֮ˣô׳Ǵ׳ȴһ˾çӣΪԼƣº͵Ц۾еһƬƽڱһ͵ǲçײֱǲǲ֪ˡ
¿ú⣬ֻҲ˲ٵ˵⻹һݴˣһӶϲ
ãȻǺúӣһȻʵǿԸߣǲԸʱҪģ˵˳ұ˲Ѱ鷳
⻰һ˵ÿˣʱǸӺ̧ͷųȻֵͷȥصүֵС޸֮ˣȻҪϵøСΪеСҪֵǰȥŻ˵Ҳ٣˿ϰæֵܸˣʵֵܵԸͶȴԸȥϾֵ˵˶ǻϵԵǴܵٺ»˵Ǯǿˡ˰ֵȥǰѴ¶˵˵ֵܾӦˣȥ꣡
ԽȤĿζؿһۣ߲ѵصͷȥϾԱ˭϶ҲסǳȴǰֵԽĸȤˣΪǵӣͶֵܰ¶ˣôˣȻԭ˳ȤЦŵǵӺ˵Ե
ʱǵӺʩһ񣬿˵ˡֻǣ쵱λ´ֵܾ֮Ӧʱ˵ˣԣⷬ
⻰ͳ𶼰ĿסӺǺ棬һ߳ŭˣ˽ԼĻѻ˵ھȻҪԶţԼҲԶţ²̨档
ǵӺȴ˿ûη壬һۣȻӭų΢ЦĿ⣬˵һ


һһʮ 
ӺĻȷʵѿǳȴȤˣ㲻ɵЦ˵㵹ǸֱˬƢʲô˵ɣֻҪ˵
ǵӺ˵ֵСƶ֮أ˽Ϊ֮ˣԣ㱶ӿԼŵӣˣֵȻޣȴҲϣܸһǰӣǼźȥģҲίǸӣҲüǣ¼˶ȥˣȴûһһ粦Ƽһ㣬˱ˣ塣Ωִ˼ŲâҲҪһֵ֮ܳġ
΢ЦǵӺ˵ǰ˵֣вţּ治Ϊ˶շ棬ҲŴӦ̴ֵ֮꣬Լ·˭֪һʼ֪棬˾ҵȽˣ޼ƹֵΪң
һ˵꣬ӺͨһӹϣܵܵŸҲʱɫתãЦŶԳ˵òţ˵ôһȦӻȴԭ˼Ҳ룬Ϊ˵ˣܴˣǺǣ´ˣΪֵܰɣ߿Ǹʹء
ǺһЦȴֻһ˵Ӣ䲻ĻǴţ˵û֮Уֵôôɾû᣿ңǻᣬԼôõֵǸռһͶ
¶ֻƭȥеôɲֺͿ˼ûܰ˵ˣҲʲô֮ʹ˸Ϊͽʹ֮ԸֵܺݵһϷҲԸԼʲôһͳı¡
ΪŮ֮䲻ͬŮˣһòֹȣԼ涼Ŷ˵֮䣬ûǷӺݵñ˸ͶЧﲻסԥš
ֵܰɣܵģȻһĵãٲкģǼȻʹãҪǺãհɣһ棬һҪ˼ֵ˵Ķģ񲻺˼ҵģ
˼һС뿪˵Ǵӽһֱڶûп˵ĵȴͻȻ˵ˣֻ˵Ҽɣԥ֮ɫǻֵͬ˺ϼƺݸ˿һϷǲǣֵͣݣվüģʱ䳤ˣȻֵ֪ܶǷɿʹãһʱΩ
԰¿ȥһɴģ˭֪˼ȴϸˣȻͨԼһϸ΢ıԼ뷨ǲСˡ΢Цͷã֮ԼֵܴӴ˱Ըߣʲô¶ҲԸĵĽȥͶұһǰ̣ģɾͲҪˣǿԸ⣿
ӺֵߵڵأȻ̧ͷ˵Ը⣡

ʵ۱µıľޱȣ˱ǳĸɽ㣬߾
ʱѽ磬Сųȴ߳˵δ𣬳Сһӣڴ˴ŵԼȥл¶Ȼŵ˽ȥСŵӱЦˡ
ȴ˵ߵȻûˣֻСѾߴڰˡӿɲ֪һ϶ͱѻʼҵӶ͵óԼܵܣɲʲô¶
ƿӣһů䣬ЪʱȻҲЪ棬ůʹõĶЩɫĽĿƣƵգƵӣƵĽУš˯¶һɫĶ
ɫȥãȴҲΪůǸЩˣһƣȴôҲѹסĵһġ
ߵǰվסϵ˲ƺ˯֮УԳĵҲǾйǰʱ䳤ϰˣŲҲȫûԹԵ˯Լġ
ůֻһĽȴǡóĳ毺õζǱӹճһŮ壬ɽŮһ㣬ͽȻһĨ߹
һ۾һȻػ㣬㣡
ϴһ˿ȻӶһǷڱֱۻһ£˱ֻһ㣬ң𡣡
˺˹߰ת˹ȴûȫѣ˯ۣз۾ǳ𣬱㲻ɵڿڣ˸ǷȻ˵ѽôˣ
֪˭˵Ů˴˯ѵʱ̬˵ʱ򣬸ղ仰Ǵӱ߳һ㣬ٯٯɷˣּйھµòһ֮еһСٶڳȴ˺һӲűǿѹ
Цӣ㻹֪ɣӶѾҪˣ
ŶǾһ£ǻ֪ԼȻ˯ڣȻЦֻһϹ˹ӣһЦ˵ϻû˵æŹߵ¶ڹЪˣȴ֪ôˣһûˣǰҹû˯ţ춼ˣʵ˯ȥһʱҲ˯ӣҺңҪǵȵŽң²ҪЦء
Ȼһ첲֧Դͬ˵첲һԴȻܶʹ¶һ÷ѩСۣó۾һΣæͷ
̧ͷʱÿĶ㲻ɵһЦ˵ԼҲ檳ȺˣôûƵģ۶ﲻʵ˼Ҳһϸšأ
һɣ⻰֮侹˵ľ룬Ҫ˵ǰܶЩαĻڵмǵ˼ˡ⻰ʱ˼غǺɵЦ˼ȴſˣֻ˵˭ýôһҲƵֱţεΣҲһ۾͸Ͻ㿪ˣҲ֣Ժ˽۾ˡ
Ц㵹죬ϸҸ߻ϣǸ壡⻰˵ԼҲЦˣȻԼǳĽ㣬˵ǳΨһˣʵǼǱƲסЦ
ҲЦЦҿЦʱǸ˵ֻõͷ˵Ҳˣҵľ֮ڣɲֻнһܶ࿴㼸ۣɱҲԸģֻ޶˽㣬ɾͲˣ
ЦСɱţҲգҼΨһˣǱһТҵĻᣬҹ̽°ɣ


һһʮһ 
£
𲻵òԾ£Ǵ·ȻǴ·Ǿ˵֮ǰû˵ĺ٣ô·ʱ򣬾ⲻҪס
ֻҪ˵˼ңѾ±ǵĻƣû˵Ҹźˣµġ룬һ˸ү£ǸоеŤˡС̫̫£ĸԸ
СѾΪԼС㹫ӻү̫̫£ûʲôģū͵øЩҲү߷үСѾ֮е˵ĹϵҲһ¡
˵ϻû˵ΪŮӸµģУҲڻʹͷϧЩ̫඼ȫģ㲻ˡֵ˳ܸܵ£ﰵֹɸôأ
ţǰôˣԼĽ㣬СһﲻתʲôӰɣ
˵ţѾƿӣζ¶˳ֻһۣúͷɣ˵ҵĽѽ˭ǲ׽أҪ׽㣬Ҳڷ˼ǣôͷаôҲѹסʳɫҲԹѽ
ԭƿĵطһɫС¿Ķסǰһ˶Ľ飬С´ɫһɣһ˿һĴ嶼ûУȴԵλεֱ˵ĻǡӣС϶ʱһߣó˿ĭæͷȥٺЦ˵ʲô˼ˣһٵô˵ᴦ
ԲɵһڣǸɫСɫǣͷҲʡأСаȸùѬأ
ӦһͰ͵ܵ߶ѬȡһСаŵݹȥȴֽӣ˵ͰҴϰɣ
΢΢һ£ʱȴһѾ˽ȻĶʱСǴ棬СѾ߹ǾǱ䣬ŲСžͽˡ
СѾ߽һ̧ͷ𣬻һļаæͷȥվſ˵ˣū澷ϴɣ
СѾͷγԾ෴һӣûذһֻۣתǹװѾһۣԳû˵ҵܵ˵ӻ˭ôӣҲҽϣƤˣˣ͵ʱǣʡóźרȥˣ
СѾŵһӹڵأһ߿һߵͷֹ˵ţū澲֪˴ˣΪ˭ﳳˣŽ˾ͷȻģ
Цһʵô˵㵹ǺˣԼĵܵ˵ǲõġҸø˵˵ǣ˵Ŀǲ˼
Ѿŵսսߵͷ絷һ㣬̧ͷʱɿѸο˵СϵıױŪˡв̣飬ֻûſڣĶأŤһۣ״㲻졣
һ˵Ҳͬ磬Ȼ˵ģֻһƤӣ͸˰ƤˣҶ˵һݻأҲգͳȥͷȥɣǲģ˻ͷҰҵˣɣ
СѾͷŵҶֻһ߿пһ߿ͷֹ˫ֱҲûŲ󻰣Ȼ֪ҪʹֶΣȴǿŲģ̲ס˵ˣƽЩʲôûӣ
Цſ˳һۣ˵ôţϧˣûϢӡ
˵ŶСѾͷ߳һȥ˾ķ
СѾͷǧлسȥˣЦŶԳ˵ҲˣôСӣ֪ҶٵϢˡ˵֮Уɲ˱ȻҿǲٻŻҵĺõܵܰҴѣ˿ɾûˡɣӾʹˣҪģ
֪ղôһСûдĴ㣬۾Լ侲ԲԶ˿£ȻǸҵӣֻҪƲԼˡô¶ˣǸҵӣǵͳ𵥶ദʱҲɻ䶺Ūһ¡ĶŪҪĶֶҪƲˡ
ĵҲ֪ʲôʱأĥˡ
ָС䣬ĶҪһ£͵ۿʱһ̩֮ȻӣĻıδˣǻС˯һƵġ
ڴ߶ϰӣʼʰԼͷˣŰĲ񣬶ͷȴͻȻһָȻһ⣬ʲôأҰѽϣѹæְ½ȻǲС۶һööϡָСĵǰǶ͹𣬶Ҫһ°۶սսؿ˿ӣֻԼСѾʱȴ˵ȹڶ߿ǽĹв٣ѡѡôһÿ͸һ
Ӧһ˴ֻһõų㣬Ҳ˴ߵͭǰͷʱһ㲻ãŮһ±ҪŪͷϼ֮СʱŰѷ̺á
򿪹һ澡·һްȹӵ£һΧӶǶСµæ۱𿪣ֻȹӣһһɰϵȹȻϹ߻˵㣬ҳСɫܴһɣֻǣҲ޿ʲôģҪˣ
ͷأԽӹȹһƣҲ⣬㲻ɵ˵濴㵹ͦŮ˵ģһͺãţһ˵޿㣬ҲϲǸֲ䣬Ȼ䣬ȴĳȥûĴԵһȦƵģ㲻ҲͲҲġ
˵ͻȻͣĶЦſ𣬵ѳһΪԼղųֱ̧ͷʱ͵ͭ￴أЦ˵ô㵹ϲϱֺĲɣ
ĵֲϱϱأȻǱůһϳҲٺһЦȴֵøң
һƳױ̨мӣԥ֪ҪĸǸľģǸԵؾЩ
һȹӣһӣڰʾԼϣСĵƵһ߿ž绨ںޣһСĵؿ׼λðӡ
˲һ㶼ˣԼѾߣ߾Լ߾ڹ뷿ֵ֮ˡΪӵҪɣһ岻׼ƵͷƤϣȻ۵ġҶҲİԼϼӶȲΣ˳İӡ
žգ̲ס޵㵹Ǹĵɾֲô˸ϡ㣬Ǹ˶Ӷ㴿졣
ЦЦ˵㣬ҾڻľӣȴЩʱˣ룬ľؾؾǡ
ЦŤ˳һۣ˵֪ĺ⣬ǣϵ˼֪֪
ȻȻվ˵ɣҰȹϵϣǺҲѬͲˣϵһɴء
ȹܵҵɺĺùȹ޳ɸȦڲ˹̺ϣųվȥȹʰȻ̧˫ۣȹᵽǺΧȥڴԼ۶סԵ˸۶ǰȹӴˡ
һȻҲô죬ЦŴȤûɵЩŪù죬Ǹ֬Ȧ˻˵ģҲû˼õϣܰѶŮ˵˼õϣ꿼ʿǲǰأ
ԺٺһЦ⻰Կڶ˵ҵĽ㣬ֵڳԷˣ˼ȥأ
Ƴһۣ̲סЦϣ㵹ҿˣҿ˵һǧСͷһţɵģ鷿˸ͯ˵Ǻ÷°ôˣ
ٺٵЦЦ˵ֻԸϧҵǮͷⷭ˱һӱױ
ԼæޣǵļױͶأ˼ҽǮǰôԼҲнҰЩεε˶ŶûУ
һ⻰֪Щ˼ˣǺٺٵЦ˵öǹģҪǮã綼ȥСֶˣҲðװֵģʱĸͷùãʲôֵƱˣ
һЦˣ̲סһǺݺݵָֻ㻹˼˵أǶûгϢĻԭ㵹ָѹԼˣûıôôô˸ܵܣҲǶһףȴǸģ
̾˿˵ҲգҵùǴͷϻ㿴ж٣Ͷˣ˵ҲòʲôǮЩС̫ǮЩСŮǮ˵λǣĸТڹȻҲ˵һ㵽ʱ˹Ҳø񣬷ߵֻһ˵ǳĸɽ㣬˭Ұôǲѽҵĺõܵܣ
ǰЦŭЦôֻǾһ־ΥǵĸоЩȴɵڨڨЩҲס
ǺεˣֻƳһۣʱ֪˳˼ͻȻ̾˿˵Ҫ˵ΨһˣҲ㻹˭ȥӰ˵ǸõģԼû˲Լȴ˭ȥѲȥծҲˣ֪˻ҪƤأֻǣȥðĵðҵͼõļƻǡҲ檵ˣҲҪˣҲЩٲʮˮƵʹӣҲգӷҲǷţʹȥһҪûأ㵹Ǹô죬ȵҪӵʱҪģ
ɫ˵˵ǣǰ̫ˣϺˣ
ԵͷЦ˵һûɵӣϻԼƱʣĶЩΣһʱҲòϣҲȥǮʱԵˣԻǮЩӻζǰģڻ͵Щѽģ㶼ȥǶ˼ŵģܲÿ
ɫɵȻҲû룬ǾʱˣֲԸЩа·ŪǮ˵Ҳûʲôа·ӿԹʹǰۼͲܶǮɴһǾڸղţ˵ĹϵͨһеǵùֵĴ£һӾͻȻˣĸоԼĽˡңǽǮ˵˵ţͱǮ͸Լˡ
ǣǮñˣ˸ղһԻڳҲǶѿ¶֮ȴԲԸ⶯ģҪĻĳ˵ģѹνˡ
³ЦӣҾȥΣҪõġ
˿Ȼ˵˵ɣ
ȻתȥҪʰϣ֮֬ģȴͻȻסˣȻ͵Ť˳һۣ󷢽͵ģҾȻϴˣ


һһʮ 
ȴ˵к˽źϴ֮Ʊ˴ǳˡֻƾղϴˣ֪ʵղŴ·ǻӣȻȥĽʵ˵Լء
ղ¶˵˾𣬲ֹ𣬳ҲĸԸΪ˶ֻһɰͰ͵ĽܹϵĿǰ˵ǸģҲ˵ܹϵûһǵζ˵ʲôãҲ𲻵άϵ˫ãԣϵŪ׽һٻôһóŴ·ĵӡ
취п˽ºܿϵȻһʼЩ˺֮ǷȴڸнܵĸˡҲûзգңջСҪһ𿹲סջ󣬵ֽŲʵ¾ͱζˣ˴Ů֮ҺóҲ̵ľͿ⣬ҲͳıϣϳǸڿԼģԣ²ŴﵽܴﵽЧ
Ǿǣں̶ܴһԹ¿ĽˣģҲģһõһӡ
˵ʵȻ֪ôģǾ͸ղһνͲóѳֲסҪ֪ǵǹɫ㣬һŮʢϣ¾Ͷ֮䶼ǵĻ󣬾ǳһٵĿԼȴҲס޴ջֺοǷֵһء
ߵԵƽһЩȻһظпջ֮󣬼ԼԿǳõˣҲҪ̲סҡҷԺദʱҪǡ
ߵл䣬Ҫ뿪͵£ſڣȴǵ˳ʽλϣһֱΪԼܳСӿվǰ̨£ԼˣæܹүǸ˷˵СҪΪүʹ˵ĶаⲻҵĻүɵΪССϲʹѽ
״˿ԹڳԯĿǰ˭ĵ£ֿ˿һСӣЦ˵ȥȲüܳȥ˵˵˵ү˵ģɸò¾ǡ
СȻòͷӦǣȴƵġҪ˵ҲǣʲôȲʹѽߵͻ࣬ʱȥ͵ǮܸǮˣںˣ±ǴִӸȥԺɾҪˡ
ǴݳģȻ֪˼ģⰲٸίò¡Ц̨ףõӺʱԶˣڳǰվסŲֻǵӺı±Լɸȥˣ۵糸һ㣬͵˹ǰӺСУſ壬ϱҪͶˣҶˡ
ӺˣҲæֵͬʱԳһȻ¹õүϳɣ
ֵһȻ˾ǣһʱ˵ɣȻתȭ֣ˣһԾƿӽȥãʵүû߰ɣ
ббذڶӿϣ˵ߡȻ𣬳ӱȥˡ
ڳСһΪʹʹȷʵǺãӲߵÿ죬ƽȣ˵ط²ʵүˣ
۵ʱһ˫ƿӣ̽ȥ²Űӷ£ӺѾǰˡ
˼ţܹάⶣΰֵܶԺ͸ˣר˾ְֵ֮ܰŸסõطڼﵽתתϤϤ
άӦˣ㾶ֱ鷿ֵܸάȥԼסᡣ
鷿ȻԵõ裬ˣæվ밲ڰû¶߽ӵò㣡û뵽ҲǴ˵֣
ЦЦԼˣҲԻȥ£õĲΪһף˫ַȻ㿴ȴԼһ
Ų㣬ȴҲֻЦŶ˵ɿ֪Ĳǲ裬һ鰡
˵Ѳ豭ˣӻͳһƱЦ˵Ҳŷ֣ԭǵصһˣǮϲûǮǡ㿴ŸյӣҾųˣҪգҶ϶Ųģ
Բ˳һۣһ֮󣬽һޱȰʮźòҵһеĸоúƷζһ£󼸱԰ɣȴֱ⼸仰ˡ
ҪǸǰ²ĵģ⼸֮һ˿¶˾ģһ֮ͻȻ֣ԭһţ˵ﰲ̩
ֻûİ˳һ֮˵˼ҲŸոһ飬Ӹûˡ
ԺǺһЦ˵˵Ʒ飿ǺǣҷſģԺÿﶼģֻҪүڣʳǵİƷǣ
վһǱߣһ˵ⶼˣ֪ѹǮҴƱأүҲң
˵˻˲ˮԼ裬ȴһСϻߵǰϻǰһݣ˵ӼȻūˣⶫүġ
ط²豭ӹʵȴʲôҲֵ¡أ
ȥΪһ裬ȻԼһ˵Լ򿪿ɣ
ϻһȫЩ鱦Σһ۲Ƶģ֪ⶨɵ˽ױˣЦ˵ЩóʲôԼűǡ
ЦŶԳү¿
ԲЩ֮࣬ȴһֽòװζŪһߣȻŵһʱһȴԭ⾹Ȼǵ
ɵЩ
ʵҲɲó𲻳ԾǳصһǧĶõأȴŪ
ɲ𣬳Խ԰ЩһѰץȻѷֽŶ˳һŵķľȻǴƱȻдĵˣԵĹһ£Ȼ߰ʮأ߰ӡ
ɿϵĳԾЦ˵ūǰţʱһŮûиԼΪԼأһʼū͵͵أ˵أ˰ıǮǽɫ˥ûҪʱҲǲ°ġǵ˺ūףūһӣЩأһ֪ЩصңôЩũҲԲūūǵǹܲǣǴūҲǲΥģʹūĻ䣬һȥֱүǰūūҡ
𾲾˵ʱʱض豭һڡֻɽ˵ū벻ǣӾȻʮӰū˻ִū⣬һ㣬ūôû¹˭ǰūūֺ£ǵڣūȻԼҲһָž⽫˲иӣҰЩûõĶ׸үҲýүһʱֻүԺϧЩЩū֪ˣ
ԺǺǵЦڷ¥ǰʵıǽ⣬ѾԼֵֹЩûڣڿԼ뷨ȻʵˣǵԸģôණӣȴ̲סҪССһȻɶѻ˵ˣֺα̬֣ɼ״վߵࡣ
ֻһ۰Լ£ȻЦѵľĳȻⶫڣүѳҲ˵óóԼҷǣ
ЩӶĶΣȻ֪νҷָʲô̽Σͫˣ˵ԡҷԼҷֻүɲԩū֪үˣͰЩ˳ūˣ
ֺǺЦڻѵƱȻˣӲܽʲôͶ˵ˡԼʮɣǵû⣬׬ءҪ֪Ķһõǧأ߰ʮأô˵Ҳʮء˵ˣЩؾͷŲÿӳԽҲǲٵġҪ֪˶ǣǳΧĵȴޣԳؿ˵һ󣬳治ء
ʱڳ˵ūţЩصүԺúôв׳֣ΪΧĵ̫ˣǸ߼۲Щӣи·ңӳţҲڶ˴̲ǡЩӣү˻Ǯ
Եҵɱ⻰˵Ǽˣô죡
԰ճְøˣɺͻȻʱȴͻȻ˵Сˣ


һһʮ ʱֱԨ
һջʲô¶ǾǵмｿԼҲŷ׼ǹʱȴͻȻ˽ָͣоȳһֻӬģԼٻѻ
³ͣڰգϺδˣıȴСЦݺݵسſڿһۣȻֿЦٻĿɰ㲻ɶſŭʱ֮
վҳģȴǵӺԲɵһ㶣ȻڵԼҴ鷿ͻȻһŮӵġȻǡסüͷһ壬ʱԼùͷˣæ£鷿ʮ־һ˵鷿Ŵأ±ڷʮಽκ˿鷿
⻤鷿⣬ȻԺû;˴ϵķ¶ˡʼǾ仰òУʱĿȥҲ죬һֻóǧģʱǵʱûˣֻʣǻ
ѽ˵˵ģūû֮ͬǰūһµģôڣ𡭡𡭡ˣ
С潸㶺ү̲סˣȻûүǺ޵
һȹߣȥһžһƤѩ׽۵϶ʱ˼ָӡȻѽһǵĽ
ӣضɣ鷿һһʥĵضд֮¡ѽү
ƨŮ֮£״ү鷿֪֪үɲǺǵģ
ūūˣūԺҲҲүˣүūΰɣ
ģԻԵ±Թ磿ԻԱ£ֱԹԵ±¡Ŵ˼ϷӵĻ֮󣬳ҵ˽Ƶ˵ֱԨʱҲ

ʱ֮󣬵Ӻûнȥһֶһǰʱ⣬ֻҪŲͲκ˿ȻԼҲȥ
ʱ鷿Ъ裬ֱ˴һ使ƥĻ㣬Ůֻ֮ſڳЪϢôһϽεĺδȫɢ´¶ĻһȻſЦ
ûط̫ʦϣСɱϣ˫§סӣ̴ǳЦϸζŸղһسġ¶
鷿ż˺һӣͻȻƵһ䣬ˣղŲҪôҲðʱ˰ɣô
۾ҪˣʱȴһЦ˳۾һȦ˵ôɤӳһ¶ҲˣҪǸ³ˣֻ¾ͻȵǰҪǸϸˣָͷţ͵ѷأȵ¶ȥˣٸȥȥ
ңͷģ˵ˣүʮѵԣļҶĹأ
ֵذһۣһֱֻСȭؿһȭǺܿȴһ۵˽˵ԣ԰ɣֻǣԺӻҪϧūЩǣ
һ֣Сӣ㻹Ҫүϧղǹӷ辢˶ˣүݵŶ԰ɣ
ӡ

ƽﶼʲôϴղҲ֪ʲô¶Լ֮󲻼ˣ˱Ըʰһѣ˳ȥſһ̧ÿʮಽһ˲ֶȴԭǾǵӺʱղɵĻȻڴΪԼˣ㲻ɵʧЦԶԶؽ˵Ӻһʵʲô¶
ӺԼ˹Ǹûзղŵ¶һ㣬ȭˣСλιܼҵ£ظһ⣬լԺȴǺãֻǣһЩԺǶˣֻӦ䲻ˣϣһԺֵܶ˵һԿɵ𱣻ͥԺ֮Ρ
Цˣڣӽ£Ѳɻ˸ܵ͢Աļ״ٲɣˣ
Ӻɫû˿仯ֻԵˡСֱԣб޻һ˵ԼһҵİȫСֵܶ˵ְڣ˿еСȴˡˣ˳ȫСֻʮԺټԵ̣ӣ
ԿЦһ£˵ҲеЩͬˣ׵ʱԼҪȥСάȥ˼ȭæԼںôǳ͢Ա˵ֲȱǮûǮҲЩ˳ӲǣͷˣõӺȥžǡ
ӺӦŵˣֻ鷿ѾͣЦҪ˵⻤ԺǱģˡİϡǿŮӼһٵ˺ŵĶū뻤Ժǣ
ʧЦɱӵһٵĻô˵үǳ¸ūأҲǶūˣ
ЦǿɲǣҪȻūôģ
ԹЦ߸̫ʦϣǱѾȲϣǸոõСŮһ㣬ղĽ
´ۿ۾òܣЦ˵үЩӣȴ׼ЩʲôӪ
۾һ⣬˵ʲôӪûأӻ˵˽ӣǾǷĽЩұ޲ϸ˻ȥŵİȴֲ㻹ȥֻʲôźãȴҪϸ˼һ
˾ֻ˵ūǵǰү˵Գ⵵ܸȤū˯ŵʱ룬⵹Ҳһ׮Ӧؿһ£ȻүϲǸУ㲻˸ǵƹ˵һ˵ܲһЩɷݣ̫̫ӼȲΥ˳͢ƣֲרŵĲľӪֻʱõֺǡЩ˵ǼŵùУƹҲȽزǵıǮӣأ
šеԿһ¡ֻǣ˼δرϲɰ
ԲûͣĶһʱ޷ȫֲĿֻħֻ֣ǿһ˵ϲϲģǵС¶ؼǣóǸȤĶС
۾ɣʵʲôⲻɣ


һһʮ İ취
۾ɣʵʲôⲻɣ
תһЦ˵¾ͽūȥɣϢӿɷģ
ЦʲôĵģȻЩ飬Ǳȥǣûвĵĵֻǣʲô⻹ҪԼӣ
ɼӦˣԷģСڳ˵ūôģū֪ģеƹһֱǸĵˣȴȻһĺãȴڹһѵôȱģūϴ˵һЩ뷨֮󣬱úţֻҪṩһɣи˶ֻǣȴҪүĹְȥıãԣū㺦ү᲻
ŶҵĹְҹܵ񲿣Ͳ磬Ĳ£Ҳְݲϻȥģ˵ˣ˵ϻʵ˵ŪŪֵģ㻹ҪԼȥ죬ôˣ
ɼûԼĵøӰ̩ˣǽ˵ūǰʱ˵ȫģҪＸ꣬Żطͣеģֱˡ
⻰˵ͷȴǳһɵǸֵˣȻЩ¶Ҫ˵ԼǰҲǲ֪ô£ΪǰһʱһֱһֱԳиȤⷽݣŴ֪£Ȼˡڼ֮ǰڹԺţ治̶֪̼֮ʹ£ڹԺѾЩˡһֿܣ˳һ൱ľϲ
ΪжԽ̣츳ȴǽ̲ġ⣬Ҫ츳ôһʱעĲռûõϢȻܹѸٵظԼϵϣ׼ȷжϣΪԼҵһ벻ĵ·ܶʱһ΢ϢͿԾһ˺һ׮ĳɰܡһɵôһЩ츳ء
ɼֻǵ˵ͷ˵Сĵ½˵ΪɣūƣԣŪūȴǿŪġ
üʵƣ⻰ô˵
˵½ǧвӣȻнɣһǶӸмĽôء
ص˵ͷĵֹǸмѾͶ£ѾūԾˡʱֽ˵ǰ涨һʱأ̭ơ䣬ǣҲû˹涨ѾǶ죬꿪ָһ̭ȥˣµģõһѣ˾ٻʸʤġ
һˣﲻɵõһǴĺѽһЩϣԼղôϸ£ǰڹԺǲ֪ЩԴԼõԼȨ֮󣬶̶̼͸ԼĻЩ϶Һܿһƾİ취Լûпˡ
ɵ˼ˣǾͨǸлʸʤѱòӽʹõ̭ƥȻʱУΪǿԾܾӣȴܾսôȴǲΥɷģֻǷһˣõȥϣҲʲô̶Ψһĵģ˵Сģֻ¾ǺԼԸ¶˰ɡΪûȫ˽ԼԼôܾȺء
Сջ⣬Ȼ󲻴ԶԶ֮棬ǳУǼҵһ֣ԣеλˣԸմ⣬ˣǮҲ˽취ȴûԸǣˣð취ȴû˿ʵ֡Լںѽⲻǰǰһƽ
ΪȨǴ󶼿ǣˣһǺ޲дǶԼĹɣǶȨ֮һĪų⡣һˣԼͨε֪ģеƹɽǺһˣԼԥûȥӴڲˣԼŪǾͷʱˡ
Щּ˼ϺݺݵһڣЦ˵ããɣͷȥ죬ҸкѾҵԾӣ¶ûиɵģȳ¶үúõ㣡
ţллӣӣץūˣ
Цŷſ֣ɼüؾʹӦ£ɵıſˣЦŶԳӣū˵ūȥ죬벻Ҫ֣һ¶Ҳһ̲ܽϵӢĻĥҪ˵ӹٹٹᣬȨı˽ˡ
ЦΪϸ£һ򲻼ˣ
һЦȴֺõ˵Ȼͬ׮⣬ǣūһ¶ү˵˵
ãﰵԸԼһǧڷӷǵûʧôļױؼǣ˼ݣڹǸʺϾܼˣôһˣԼԺͲõˣѾǴ׬׬ˡ
Ц˵¶˵ʲôµġ
ɵ˵ʵʵūЩ˼ҹ룬үķԸԼӪ⣬ūȤģҲֵģ͸ǹԺˡ
һ㶣̶ǺǵЦɼ״ɵý˵үЦʲôЦū
ǺǵЦʵҵıѲ뿪һԺǺǣʹãҲ˵Ժʽڶ࣬õĳֵģǸǮҺôǳ͢ԱôȥӪǸ⣬ûð涪ˣ
Լæ͵үȥӪˣūȥӪ⹴үȫûйϵģүֻҪȥס̨ˡ
ЦݵҲУŸոմôˣٻȥ˵ˣҳС檳ȥӪԺŪӻҳ𻹲ȱǷǮ
Զʱί˲ãѾȻᣬֻ˵ôôū˵Ǽ⣬ūѾˣȫүȥĵġʵūſһҹΪүһؼǣϢͨһ͢ԱҪڳվȽŸһȻҪֺûϣڶҪڹԺߡȻԼͿһңϢ񲻱ǶҪͨ
ЩˬڳٵϣȴǱ㲻ʵǣ׼һҶĹ
ίС˵ūҪģǹСҲǣ˼˵ǡš


һһʮ ƨ봫
ţȻһ׻ˣʵҲǰ潡Ǿ䵫͢ԱڹԺߣúеȴˡŴһˣôˣһţ͵͵ǽӿ͵⣬ȹԺ磬ǱƲġģСκܵͣƾ⣬ղ˵Ϣʲôϵ
ɼšüͷϽ͵ū˵ȴƽİŶвͬġū׼ǮһСӣҪƧģĵطҪ֮أ֮ҲǷ㣬Ҳױ֪֮ѡСӣҪеլӣͨˣһĿԺƳһŵСͥԺо仰˵ˣ˵޲檣檲澣澲ˣ˲͵ūҪСǸһ͵ĸо͵ˣǼǮݣѰŶ͵ģȻǿȥǴ˼ҵļ檻û¹¥Сˡ룬һǮýҪ
͵ۿȥֻһɵĲţһ˿ϲﰲ˵ʱҲԽУٰͥԺʰеϷµζʱֻЩӶءΧҪʮҪҹûһӱҲᡣȻ׬Ǯһ㣬Ҫǣ˶ǷǸֻҪŵʲôϢײģ߻ר˾ңר˼̸⣬ģٵģ潻ףȴ˻ƵĴţһ͢о̬̼ʲôǲ֪ģʱ򣬹ƾүϢԱ֤үڳڲ֮ˡ˵˵ɲЩÿ¶ʵƽϢİ취ǿ𣿡
ǳ±ϲɵⷬҲɵİоΪô˼룬Ƿֶ벻ġڳճյ룬Ȼɵʻ
ȵһ飬ѹɵЦʵȴãֻǣȴ׼ôӪ⣬һҰţô˶֪أ
ʣһĶʱŻ˶ڣ֪Ѿͬ˵ģʱһ˿⣬뵽ղŵĻֹһίɫ˵ôӪͲþӪһ˶ǣܸѵľĄ̊́ҪŵģƫľӱǸҴСүĴ̨ô֪Ǿ͸ǲصˣиϲ͵ȵģȤȻҫȥʱǸѧƽ¥УȻȻˡ
ͷ̾ԼǼ𵽱ˣһƻҲȫУ㲻ɵð§øЩЦΪҵı⣬ˣ׮⵹Ҳģһоͽȥˣ
ϵİԹıȴŨˣֻü˵ūңūǲɾӹģٳȥʱһѰ˼ūǲڶѾūսľˣҳȥȥء˵ˣûöӵӣ£˰ɣ
ʧЦȻ֪ڸԼ¸ղǾ仰أ¹üͷֵȻүĻˣأҼ㿴˼ʫ֪ﶨоϣ֪оϡ콵ңٸŤŤϸүƨɣ
һɫһ֪ԼողźͳһŮõĹϵƾԼô裬ǣϾԼĸȹ̣ԣһıͻͻȵ˳漸仰Ƿʱ˳ǧĵһۣӡȻҪ˼ƨɣֻǣֻǣūӵҪҲƾȥˣ
仰˵ĺò࣬óһĵȻСͶ֮䣬һһжǹ˵Ľְַ˻ȥָ£ס°ͷֻ䣬ɵĺ㲻ɵһɵ⣬ĵһһҵţڣȫҵˡ
ʱֻǿѹס˵ӣӣŵūūһ仰Ҫ˵Щٴ˼Һòã
ЦЦ˵ʲôܽ
ɴŵְס˳֣ƽһº˵ūһ˲ٳЩ¶ǿ϶еģӶ£ūһæ£Σ
룬Ȼ֪ɵ˼޷ǾǵԼһͨðĻլĲƽ⣬˳ԽĲСˣֱŮж֮ǰѾȫ̶˽ȥ˼֮ܣֻԼв
ֻǣӶյϿôδûӶһԿϼ˼˳𵹺ԥһǵͷӦˣжĹվԼ⼸ŮڼĵλģԼĳ硣ֻҪԼʼհϼڵһλôͲܷȥҲˡ⣬ŮһӶʺϣҪôǶغ֮ˣҪô˽Щ¶ڳﻮӪԣӶûо֣ҪѡһˣҲֻɴ˳һ˵Ǹѡ㲻ɵðԼƽϣҸʱȥĲźãֻǣ֪֮۶ô⿪Ҳһ׮¡
ɼͷȫ£Сһ䣬ǣү򣬾ʹɣ

˵ڶճһӶźϴһ֮󣬳ȥʥּüˣȴûеΣȻ˵²ԵʣվһҲһΣԼֻһ֮ˣǱԽŽƾ¶ˡ
ְ͢ҪȡƾŶƾȥΣȻֻЩͨίεĹְǵطٶǸǾ볤ǧģǲöƾģԣֻҪ·ģôȫضƣɻּߪģȴҪӣĿľΪʹһš
ǻϣڸֻҪǣ浽Ǿͱͨ
һ·صÿڣÿӣųʩʩȻߣǳµǣԳ֪Ŀǰ£ԼͬˣҲûʲôģҲɵý
ߵһ֪ջˣСС顱֮ƵɶԶŴõֵ³æӣָʥּ˴˽ȥ
֮ףҲȨƵһšΪ֮ףԼÿһ鶼ڸ׸ĲѡϵγµǣҲȰŵλϣ㲻Ҫκɾͳڸ׸֮һ
Ϊλ֮أԸҲˮǴˡΪԣΪף˳ΪС顱ĵλǸǹġȻ֮λȨȴһ鶼ǲ˸С顱ĳνɣҲǡС顱жԣһʿʮˣȴǸﾫﾫݳ֪ǳµǵҪıʿ͵
һղŽȥͨ˳ˣ乧˳ȥȥˣ湫ݰһͷ˵ߣ֪ǡС顱ˣ±㳪˸ŵһ
ԺǺƵ˰¾ǣæңȻһࡣʥּڰϣҲڰϣ¶óѹӡ㻽˽ȥ˶ƾƾȥ񲿵ְˡ
һʽ֪λүӿ϶ҪѵˣҲƾʱҪߵһ򡣵Դֵ֣ŶԿڡ
˭֪Կ˵ȴóһֻ˵´Ҳˣ׸˶ٿǰЩ°ҲƯԣЩ׵Ļ˵Ǳģ˵㣬δԵЩˡǺǣϺ׸һ¿ãˣܲ𣿲м¶Ҫ´˵ϼ䣬֪´˿Ըͷг䣿
Ȼ΢΢Щ񣬵ܿЦϴ˿ˣʲôʾ£¹޲ݡ
ԺǺЦ˵ʵҲʲô¶Ҹղ˻˵´ģ
ȻȻæͷӦǡʱԱЦˣ´㿴ڣʳĹԱ֮⣬ûУ
һ£Ե˼ˣµͷشˣ¹ˣԺ϶ϲڵµʱˡ
Ե˵ͷ˵´ˮĸζ˼㻹ףΪҪ㲻Ҫء˵ҡҡλΣȵһ졣Ϊγ͢ҪƣԻо»ټߣ˽ΣⶼΪ˽Σһݺ͵λѾνܱȽϵˡϷ֮ԲҪҪ㣬һ´Ҫʱ̼ţǳ͢Աڶ㲻ҪԼΧ˲һ
ϸһ룬˴⣬صص˵ͷʩлָ㣡¹ټסˣ
Цŵ˵ͷšһǡȥƾ˻ˣƾһ鰸ϣȥ۾΢Ц˵ֻһС£Գ´˵ܣӦףɴߣСѽǺǣˣгѣǺǣгѽ´ˣƾȥɣ
ٴεлŸǳȥһֱ񲿳ﻹھ׽ⷬʹôһܶϤѧġֲ˵¶ѧʣＴأ⻰ϸĥԽԽζûиʮºǾ˵Сġɴ˿֪ĿǰµǻԸһԼģڱϱģǶԲԼôƣֽЩ
Ķƾϣϵ˾ţҲ£·ϴǧʱѾ߹һˣ˳úܡָ֪ͬǸٶǧζֻ֮ȥһ⣬Ӧйˡ
컹磬緹һӣʹ˳ƽȥѰһϺõĲ¥ŵ˽ȥ
˵ûй¥ˣӱµʱϲϼСˣһŨŨĲ裬̸鳶ɲӡ泩һ䡣˭֪սûǼ̸ۣ̲סҪЦ
˵ģһӢ۹£һǸˣȻԼ


һһʮ ԡˡСɽü
Ҫ˵λ´ˣǿǲһģ֪뵱СүǺε磿ڻʹﶼߵλ´ˣλүô˸װһּڼһ²ţλүأ˰ȻʱҲְǵڶ˼Ҿ˹ٶһرϴγǹٶأƷȸ߲˵ȨҲˣ
λ˵λүҪСү˵ӣǲôţү˵۾˵ҪûУҪһ٣ǲôţǻϰӣˣ֪ɣҲһ˵ģ˵ǻʹﴫϢ
룬һһóʮˣûһǧӣ˼ǲԸǸͷּ˼Ҷͷǻţҿɸǣһѣھүļء˼ҼǸйѽ·ԷҲ˵ˣڳ¼ҴţãΪʲôѽūţһ¶һӣ
㿴㿴ŰɣһƭǲɣҲ룬үʲôˣǵϲһӣƽ͵ĽУǽһû˼үҲԵʶ㿴˼Ұǲ£ҪƯжƯ˵˵ڴڶ󳼣˭ԸȥʳǼ۵¶ô󳼣û˸ҽӻΪʲôΪǶ֪ԼûǸ
󣬻λүǰհ˼ҵʱվ˵½Ұɣµʱ䣬˼ǰʵǰڻʳӸƷˣĸԸİѼǮˡʵݵģЩͨλѸ˵ÿϣλүҪȵȥ˵ĻʳȻſȥԷݶģѵѽЩǣ٣һæٷƣүĺùٶˣ
һ꣬һЦĶĶ¶ⶼǣһЩΪ֪ţһЩеİԣԭڴӦİһôһӷֻǣҲ̫˵𶼾ãԼĳһ˵нˮӢƵġ
̧һǱѾΧˣȻҶЩ¶ܸȤҪ˵ǰʱ۴սȻо𱬵Ļ⣬۴սֱӺǣͨնˡǣΪһŭСһڳʵУһһǧ˵ˣȻȻľͱоײ극дǸϡ
ﲻȤζԼһЩ˵ֱ˵˵Ŀڲǰˣó˶ڻɣǼµôţ˵۴սĸۣ˵ƵС֮׵ɣԽԽԽԽҡͷ
ʱһֱһһĵͻȻͷԳ˵ˣСľã²Ծ
ҲأԶʱ˵һۣһƽʵŶãﲻԾˣ˵˵
¹ǣСľãЩ¶Ȼкܶ඼ǺģҲкܶ࣬ȴǲӦ֪ġСǴ˿֪˴˵¶ң֪ĺϸǾСĸղЩ˾Ȼ֪ĲС١ǴأԣСľݴΪӦڹɢ£ĿʲôСľͲûˡ
µؼСˣһһţԵǽζҲζӺ˵˻֮ȻվãżһһǷ۵ĶЩ¶ûʲôʵˣ¿˵ģҲûؼˣ
˵ţվºһ䣬Ķʣ
ɿһӣ𿰿ߵߣѾˣϳʱŤ˿¥ȻŵЦЦ˵Ҳûʲô٣ڻ˵ҵĺûǹɢȥɣȻӢÿо䣬ȨȴԶЩоȺġ
˵ţ˳ƿӵʱ˵һ䣬ˣģʼֻҪǳ칫£ҾͲˣãҪӲźã̧Σ
˵СĲ̧ΣΣСľһ߶Űɡ
˵ͷЦҲãҲã

صſڣÿӣ³һ䣬£ҼǵãղĶ˵ŭΪǰɣ
һ㶣æششˣСĲǵˣ
Ե˵ͷ˵ãĺáҸ㣬ʵǴδΪڼĶ̣ʱɵѾߣΪɣסˣ
Թشˣûס
ԹЦ˵ţãããøֵܣø£ؼң
һֱ߽ԺﻹЦͣ¿ǸˣǵǾ˵ճڣͷԣңзִ磬ĸӺվ鷿Լ£ֵܿһԵģ
룬ִҪ͵񣬹һݴҪӮֵܳԼʡȥܶġңֻҪǻ㲻ʲôȫˡΪһǺǲõĹؼǿжǿǵͷǲǹ侲˼άǲǹܡȻֵеٮٮߡ
¼ҵĹأʵûв¥˵ô󣬳ȻҲû˵ôã٣ÿγԷ֮ǰûȥϿ˵ķʳǶϼҷҪϣճԴöԼӵϣҪ
Լ׳ɵĹأͳһԷģֻϼӶ꣬ǰ̫̫Ƕ̡̺ΪϼӣԳÿٷΪϼˡϼǣÿ춼Ҫʳ飬๫ūûУ
󣬵ҲԵ죬ȫȻûһ˿ȡʱ껹ĵʹϼΪոͨõĹأʼԷʱһ֮ȶӣһλһ֮극ˣ¿ˣô˲ԱûԱҲҲ¿ӣٷǳˡǺŷ֣¼ȫûء
˷һߺȲ裬ԼŮ˳Էϼһô֮ǰʣһ׶ˣھȻЩңɫԥһ룬ô£Цȥ̫̫ʢһ
ϼҪھܾȴЦߵԼλӣֻЦŶϼɵѾͷֲˣеĸ˱ʳⶼΪĺԵģ¸ʲô˵ˣӣΪô¶ίҵĺ㲻ۣҿءԺʲôҪԶ˸ʢȥٲôŤŤģԼһǸĳԲˣ
ϼɬЦЦȻƴӶһۣ϶źƽЦ⣬ȻΪԼ๫˵öԣֻǣȴԽ˼ˣһŮ˼ңȴô
ϼ⣬֪ô£¶˵꣬ԺרŸչʳίδĶӣΨʣ
ЦŵͷӦһվˣԹˣҲȹˣȥ˯һ԰ɣ
еԺ˻Ӳ̫ҰײҰ׵ģȻ˵յΣȴޣԺĴѾŲֻʱֲС˰óɹůȥ˿ǣ˵רƵŵϼЪˡ
ʱС˵ϸԭӶϼ
ҪţʲôҲأҲҪ๫˲ǣÿôϲãԭǱ߸ʱū˯оĵԴӳˣôϰߣƾ˭ȥŰɣ๫˵ȥǰ鷿ţ๫ˣһϸ
ϼ˵һ󸾵ȣ㲻ɵðԵͷĵЩϼԽ̫̫ˣٲȻһֵ̫̫˼˵壬ء
ʱֻӶЦ˵˵ǣ˯ɣǰءҸղֻǾüܵǼһϡ¶Ҫ֪Գ񣬻ûеǹκһ˵ţүд¶ģЩˡһ˵ҲףƾʲôȥǼȻȱˣô¡صĴоô¡صĴУҲȫȻô˾ǡ
ϼԺЦһ£ȻӶˣãһӲ㣬ͲȥˣŮͣʹҳȥһ°ɣ˵๫ЪоǲҽѵģһˣϾ͹ʵͷҲˣЪо׼ʱ˯ôһ
ӶӦһƿҪȥˣڴ˸Ȼ溰ʲô¶˵Ѿˣ
һһ˫СÿӣȻϼȽˣӶҲ˽ʵʲô¶
ϼЦŵ£˵˾䣬ǰ๫ˡ˵ûУȻ㿴ӶӶЦŰ˵һ¡
ʵղų˵Ѿ¸ˣҲ޷Ǿһ򲻳ŵüͻȻˣǰ鷿ءȻӶ˵˴ͬС죬ֻ˵ʲô¶üҲ˵˵Ҫܵ˵
³ˣϴ˰Ӷ֧ãȻ˱һǰ鷿
Ӷȿţ߽ȥһŴŲĿɲǶղ˵ü³ЦźѵղˣһɺãΪСᣬ¿һֱûȥ¥
üǳˣվȻӯӯ°ݣ˵´˿ˣСŮӽû֪һݻᣬðĽǡɴЪо˵Ǵˣ¡
𵱼ǺһЦһһ˵Ҳǿأɣ
˶£Ϊ˸һ裬Ӷ˳ȥüԴӵ˳¸ɫ䣬ʼǹŵЦ⣬ڿûˣɫȴͻȻֻתԼСѾߣ˵´
СѾ߳ǳ̣ü¥֮ǵҪüٵģӲǱƤޱȵСѾͷˡ
³ЦſСѾͷģͷߵǰʩһȻݺݺ״үˣүҪˣ֪ˣ
ʱȷʵˣº룬ԼǸȷʵôصټ϶ԷôһСѾͷӣ˵ĽֵΪˣûˣеɰء
³Ҫ˵üȴ˵ҵʱɺ˵˵ģ´ô֮Ҫ̻檣ԲΪηǵղˣһֱҲûҡһֱգ˵˴Ϊ֮£뵱ն˴ˣŵŵǸ˳˽ټʱ򣬊Ÿ˵Ѵ˸ܵģǲ֪ôǸˡѾͷôǸ𣿡
״ǺЦüѵõĺüŭĿϣҲԵñһϣСɽü΢΢𣬾ǱһɲӢ³ЦҺαһӣɹƭĻȻޣͷ̼ҲǸõģҿССɽüǺɫôСɽüʱʽˣ
ü׼Ҫųѵ䣬ίİСѾͷ⣬˳ǾûͷûԵĻȴɵסˣɫʲôʽ


һһʮ ͽŮ
κһʱδԼģԶŮˡҲôһЩŮˣʣޱȸ߰ڸ߰мڴԼ
泯죬һ˼µǰüȻһŮˡ
ȻüëǾιСɽüǷҲǾʰľŷ٣ǳһ۾;ãϴһȻαѾĶǣüԼҲǿһ㣬żÿﶼʩһĻɡ
ȻȻЩ˭ܷϣСɽüǽεĸأ֮³ǸϲüͷӣǸʹͻȻܶ˽欣ϧüóƽһ
ʱüÿü⣬ʵ´˸ղ˵ҵСɽüôˣ
ջĿ⣬ԼôñֵڲͬһЩɣЩΧüתһԣôԳԼҪ˵˿ɲǸʵˣüɫ˵ĲǴƭءǰģΪҶģڻʲôأ
˵ȴ͵ͣס벻ԣüʲôģ񰡣ΧߵֻˣһЩŵˣһ־üòӦģЩȨ֮ͽһ֣üʱ϶Ŭһſüľ룬ԣԼͲѧǣҲһ˵ˡҲãҲãЩü϶һİԣҳҪģǾͱó棬ʤ
Ҫ˵Ļδж£Ů˵ϣȴǿӵʦˡ³üüͷԽԽ㲻ɵЦҸղ˵ѽСʱǸСɽüʽͦʵġ
üȻٵ¹ȴҲĽȻôĴ󻨿֮ף˳ĻԼ⻰˼˵Ҳһˣǰûõġü⻰㿴СѾߊһۣһʱ֪Ǻá
һüɫ֪ô£ЦſСѾͷȥҲʮżǵͣӹѾЩɽˮˣǰ͹̵ĸƵˣȻҪ۶ɰӣӨӣ͸ˡ
Цȥ¥ӡģֻһǣҵӣʧһѺ٣ڶСѾͷҲգҲ֪ΪʲôֻСղŻ˼ǸˡʵȫûҪȻԸɵҷϣȴһϰߣǾǴŮ˼Ů
üտʼ˵ǻ㽥չüͷ漸䣬ȴüֲɵ⻰͸һḡϢԸɱ˵ǳȻ˵ҷϣҾȻԼˡ
СѾͷȴô룬ԲɵЦһЦ۾һǳ˵ĻȣʹһСŮȻһĻ
𿴵΢΢һ£ȴѹЦŶ˵ղЪоʱû˯ãͷġү¶Ǿ͵һʹˣ㿴Σ
ûȵü˵ӦһãҾ͸үһ
˵ţƵ˳ֻˮ۵С˳ļͷҪ˵Ѿ߳ȴһôǱܼģǱǻźˡڳͷץ࣬򴷻µĹ򣬳ʧ˳
ʵϵĹȻãȴôûгϢ±ûƵĺߺȴǳüġ
Ȼ˳ǺߺĽǵСѾͷڳ𱳺ߺ˫СҲԽԽûüҲõܲס΢΢ıȥҲͻȻһĨĺΡ
۾Ե˲ãʵҲȷʵĽĵ취ܶ·ӣԺҪôŶԡŮʲôϡӣϡȨ󣬲ϡ϶ϲеƷζòֱĵͽӣΪûԸǰֳͽӵӣԣϡΪ
һӣ͵ۿüԽԽˣ֪²ܹ֣ϰסˊС֣òõСһѣȻ˵ˣôԽԽСˣ͵ɡˣ
ֳ׽סһӦǿԼС㣬ŤǱȥˣӦǿģԵķģʱ¶񣬺¶ԼӦú߲ܺŶԣôǰֳأǣװû֣һٳ
϶Сֿ϶Ϊ߶æߣҲû¶ϾҪĿü˵СѾߡˣȴûطȻԼϷţ̲סֱϴһѡ
üһŊԼ˵˭֪һСȴŤͷȥʱȴŊ۾۾һ˿ӣһ˿šȻü㿴һ֣ʱæذֳ˻ȥߺܻü
˾üһĲ㲻ɵð˴Ħ𵽵ǸʲôأռʱֹȱΪǸѵõ֮ˣٸԼʱ־пĽֱֱɲ˵һϵе¶һֱ˵ʹƽۣΪıĪĸ󣬱㲻ɵþǸԲ¶ȵˣʱռʱĸоֱж֡Ǹʱ򣬼ֱü̲סܹͳҹ̸޲˽һУеҪʶ
ڣڸղţΪüһ˿ԼĸоǲǴˣĻôȫһͽأǰḡḡֹҲḡ˿˾̲סҪȻȻԼϷˣǿĽǸӣȻƾΪǿ
üȴû뵽ԼѾûˣôһƽı¶ûˣ
ݣ֮룬СѾͷ˵ü󣬱㲻ɵЦʱüȴܿƽԼ飬˵˵ǰҲԴ˶ᣬֻΪҪ檣ΪҲп֮ͽ˵⿴ҲǳĽȫȻһһˣǲã˴˵Ĺ£ŲţǱӣǴƽˣǴΪСˡ˵һ£Ӷúǵطˣ檽ǰţҲΪԼġ
п֮ͽп֮ͽôˣС㵹ؿЩûʲôֻо仰ȴҪС㣬ǰĿûһǸп֮ͽ
ʲôˣȫûҪüȻѾΪӵȥ·룬Ҳֵȥܱ˵ԼլȢϱҪáȻȢϱκ¶Ҫüﲻǡ
³٩٩̸Ӳ˵ʳŮ֮ɡ˻޷ǾǳԱůȻأŮ֮ˣԣһΪϲǮϲСŮӣʲô˵¶п֮ͽôˣɫ֮ͽôˣϷӶ˵ˣֻϲǮˣֻкɫˣʵˡȻˣҲ˵һ²֪ζʥģʥ˼ǧҲôһôı׼أС㣬Ϊѽ
üüͷ˼һӣȻǻĵĻϸһȴǴе㲻ɵ΢΢˵ͷȻ˵һϯ檾ֻȻ֮̾ѵ˵˶׷Ůɫԣ
Բϲǿʼˡһں˵ﻰϲԣÿոʫģȻǺõģȴԼı׼ǿңǸ֮ˣȻżҲƷƷ裬ǾôһҵļС̹Ҫġѵ˵ΪϲӣϲСŮӣҪƲӵĵ
ǿһϲԼŮӣüϷɿһ˿ɫȴϻָԭ״ֻ˵ͷ˵˵ĵҲǰɵüޱȺ棬˿еءһٴӼӣɫŶ֮йһη粨ȴֿΪ룬һƽۣһһǧΪСټ㷽Ƿʹõ檶֪˾һˡ
˵ʵüⷬЩǳЩֱˣǳȴɵĵȤˣȤ˺ðȤŻԸ˽ңֻ˽⣬Żͽлɳ
³˵С̫ˣҾеˣûʲôϡģ֮棬ΪҲʶʲôʱǶΣҲʶˣʱҲͲʲôֵˡֻСֱɣмء
üɫ˵ﻰüҪĽύģԸȻ˴仰СŮԺٲ߶Ŵ˵徻ˡ
ԵʲôˣͲҪ˴˵Ľˣ;֡
СѾͷȹ˸ղŵĻ֮󣬱۾һգգضų𣬻Ӣ۹£ʱоȻǳ֮顣۾ɨһˣֲøղԼССᱡһѣȻܾء
ʱĻŸ˵ڣ֪ôðһ䣬үôСأҲԵ𣿡
ĵǻã±ЦŶԊҪСôƺңҲźöôƺСأǲǣȻԵð˵СҪǽҳ´磬ұԽӣҡ
ˣüͻȻڴ˳Ļֻ˵Դӵǰ٣涣ɾղ˸ô˵ãҲǿʦͨˣԣ檶ҪݴΪʦ֪֮Σ
ԴϲղˣҪ˵ĹϵҪһõĽڣһʱ뵽ԼüǰѼǣܹŴټĻ׽һ£㹻ԼŲˣüȻһ˵Ľ顣ʦʦͽϵһЩĻŭš
Ǹˣȴһ飬һ˿ԥһ˿ģü͊õĲѵʱ򣬳𿪿˵ôҵüҪʦҪɣɣ˵ˣǱ£ͻȻľ͸߳һȥ
üԵ˵ͷ˵˵Ҳǣôôźأ
һ⻰㲻ɵЩɵۣѵԼ˵ɾ̫ôĿڷ羹һӱˣӵֵŮҪûˡ𰵵ɲУһɳʦˣ


һһʮ ְֿộ
ȴ˵ü˵һǸı˿ڷ磬ǳɫȴֲǵ٩ҲһԵ٩¶ܳʦͽϵׯء³㲻ɵЩżҪѰһԼҪüʦźá
ҲǳϸˣҲжżأȴȻ飬ôһһüӶüҪ˵ĲУʦҿ𣬵ǵٸˣȴǱҷģٵټˣһڣ˾ͱҵĵӲУҵټ˱Ҫٵļɴȥ˵ģͷûа취٣ʱżټҲܰȫ¶ˣȽһҪǰģڣС̸С˰֮ˣôܺòȫأ
鼱֮³ȻôһҲѵˣü֮ҲɵüͷǺܿüչˣֻ˵ǳüӰɣȿȫ˵ԣüҲϰټ¶ڱôʦǼĸԸģ˵ʲô
װԥһʱСѾߊʱ˵һ䣬үʲôˣںЩ˵Ŀ
ţ˵úãû뵽ʶ˳׿ãҾЩˣұСӣٵټҶڣ
Ц˻üҲһظģֻ˵лüǽʵ¡ţ֪ɷƲв㣬¥üʽΪʦΣ
һ룬ҲУԼĹ¸ðĶѾˣҲûʲô¶ȥ¥һ磬Ҳһ¶ͷӦˡ
ü˸߲ҵվ𵱼Ҳվ鷿ǣǱȻתʵüҲģ
üüһתһ룬ԼϾҪΪʦˣһüɲҲǺ˱ؾصعǣġ
תȥü͊˵üʦδɣӵĳƺȲҪɣٽв٣˵ǰɣü
ϲüƺƵģһ仰ﲻüüȻҲˣ֪ΪʲôǾʲôԣ벻ﲻԡ˳ĻҲֻǵͷӦǣȴĥѡ
˳鷿üſڣȴǰͣǶһüľɫʽһ㣬ǾСɣȻûʲôΣһӱ˾ϲȴĵȥǺãҲʾ˵ķȺʣôС
³̨ףվüǰ˼ۣ˵üȴǺãֻ̫СЩˣȻǰΪʦǱҲˣɴ󳵰ɣʡһôһԵÿģΣ
ŮͬȻ񲻺ͣƫ˵ôûʣüһʱ֪ξܾ⣬һܾ˳񲻲ӣĻӵĵòԥ
ǊСѾͷ֪ΪϲĴ󳵣ϲֻ̨ߵɵĴǰ´˼ۣÿ￴˿Ÿ˵תü˵С㣬Ǳүĳɣɿأֻȥǳ˻Ҫ
ԺǺһЦ㲻ɷ˵ضԊˣȥСϳɣ
ЦŴӦһС㣬üȻﲻô⣬ЩԣѾϵһ뷴ʦĳҲûʲô±ͬͳɺӶ˵ĻȻ̨ʱæ˵СʣüŵӷŊ˳
Ҳȥˣ߻ǰӶɵǻȥɣȥһټ೤ʱɻˡ
Ӷʲôˣǿɾü֮ͨˣ˼磬ֻһ֣ټüɴԼĲ³˳𼸷£ǿ˼ȡЦζ˼ǣǸ֪˶˼ҸһţѾˣǸҪĻġ
Ȼ˼һۣΪڿʧЦӶЩɺԼԼЩ²⣬ȴֶ̫¼˳˵üȥҲʱˣһӣ̨ȥһװΪ·˵үҪȥѽһȴСڳϺݺݵһѡ
˻صһۣӶȴС죬һ˵ζóһС˵ñȥңү˵ɺòã
Ӷɫȴæһ˭ϡţ
ʵףӶֻˣһСӣȴӡ֮УֵСƢˣСӣǳ£ҲֵЩԼ֮ĹϵһЩǵ˵棬Ӷôȴвã˵ݻһӶǸСӣãóһݺݵ˵Ѿͷ㻹¶ˣϸүҷź򣡡
ʱѾЩæ̨ףӶһѣЦŶԳүȥɣҸӶûе¶Ҫأмҷʹˡ
ӶҲ֪ԼղЩˣֲֻϴСĵؿ˳һۣȻɳ˻ȥ
ΪüϳСںţȻǡһֻСƿӣȥȴüһϣߣ³ʵмĽϣ̧ÿüĲ
ϣһԴ۾ǿų𣬳ʱ͵ذŲˣֻ۲ҲŤȥȥԵЩŤó𿴵ЩЦĵСѾͷ׻СЩ¶ҲýΣȴҲºۼŪ˼˼¶ţҲǿɰĽ
۾Ťȥ֮󣬹˺һӶðԼҲŤԽԵñ׾ɰͨͨͣأֻ԰ûֻǾǱ׾۵ûɵıڱ䰵Щ
üΣȴҲϾˊĲʵԴԼ˵ҪȥҰݷ֮ԵòֻڿԽ˶ѣųҲų˵ʲôֻÿһ˿ԼСɫ֪Լ¶ˣ̾ôǰԼһСܱǺܿ췢֣ˣʵԼֻǾүÿ࿴ȴȫȻ֪ԼνСڳǶô׵źš
üһԣü˳۵ʵˣҲ̧ͷˣһֱüҲһйصˡüܹܵסȴܲųѽ˫һ˿ǳЦ۾üһ˵ת
Ҫ˵ˣʱһȻѷ㿴ŮʱĿǴһǳЦȥһԵζȳȴԵúǺһڹʱ˵ǹζˣټŵʣʵӣ˵ñܿúܶСϱĸζġ
üעⲻĿ⣬ȴվΣթûпֻǳȴûмգûˣ˵ٺЩˣüеܲסˣֱôԼʦĿôﲻءֻĳĿǻ̿һ㣬յġ
ʦüϿʲôԣü΢΢üʵ
ŶûʲôüֻǾԽԽÿԲžӦüȥ˱٣ٿᣬÿһζвͬĶصջ񡣡
üֻ΢΢İͷ£Ϊʵǲ֪˵ʲôáֱԼʦЩḡ֮£ȴΪԼҵһ޷Ľڣȣ˭벻ʲôֻǣﻹǾãôʦֹһεƵˣղú޲á
òߵƽ¥ǰͣסȻŰüȥԼ³ϧˊڣԼûᡣ
¥ȥü˵Ҫʦѧϰٵ£ȻΥ֣Ű㰸һ̫ʦϣüʦüߵףȻڳʦײ裬ɡԴ۵ʲôʱü˳Ҫʦ𿪸ǽ
Ҳ֪üʦ´ȥûУһ˳ȥƾüĵλͳоǷһһͱĴ¶£ôء
ʦϣüųԼٵľңҪĿͽˡ
䷲½ˣټ򵥵¶ֻҪǰûнӴҪͷԼǾԵúѣһһд·ǾԵ˺ܶˡڵһ֮üƲѷɫκˣ֮ҪݳΪʦΪĸֵ༼ɵȣԭӴȻͬģΩˣüĺġ
ǽҵصȻ˵ʱ´ĹкβͬкβͬһͨʵҲƶǶü̫Ϥˣ֪΢һ㣬ǱȳҪˡ
˵˺һӣĶüǻˣָָָ䲻ͬǱϾǽףü˵ֻҪԵһ£ܹͨˡ
һСڣü㿴״ĦȻǳҪְֽüȻһڻؾʦ˵ҷʦͽǱϾŮܲףʾҿɡ
𵱼һԵ˵ﻰŮ֮Үʦͽ֮״Үʦ縸ѵҪԼ׽Ůܲףǵ٣ְֿộ
üĳˣü⻰ҲǰЩʦѧٵʱ򣬲ҲҪְֵָһЩϸֻʱСñˡ
뵽ּټˣȴһֱ޷ĵ࣬ĽˣȷʵſһѧϰͷӦˡʵ𿴼üˣȴһֱһ
¼ȻְֵḶ̌üϸָȻⲻҪα˶ΣüһֱǱѧ٣ɻǾһжϢ˴գһֻסԼСֵĴ˿ɣ͸һȺů˴ʼˣҲɵ
һΰסָһüеˣ룬ҵ֣жûгӵˣ


һһʮ ԡԹѾͷ
ָỬü棬һѰ壬ʮָӨȴ£˵±Ϊ֮ꡣ
ʵҲ̶֪ܴԼǱһ֧䡣üȷʵǷǳãǳƯȴԲԼоеôڣϼӶƯ١üǻĿһڣʹóʶΪ
˺һӣüȻѾܹԼһЩ򵥵ˣó𲻵òп֣İٵȻЩɬѾģˣʼе⼪йûеģϵ
һˣŮʱġüޱרעزŪǰޱȵ٣ȴɫľֱһһЦĵױ㲻޲ùھƲźá
СѾߊĲ߽üͳ𶼺ûпƵģԼС㣬ٿ𣬱㲻ɵһЦ˳óüͬʱʱŵͷ˸һ裬ֻСȴ̲סЦ⡣
ѾͷûɵһϹЦʲôʦϸҿɲ㣡üһ۵
ȴЦеʵ˵˵Цʲôأ
ذѲݸȻЦ˵ҸղŽʱС㱻ǰٸסˣΧʲôƵģֻǰ٣ʦȴСסˣģҲֻС㡣ɲǿЦô
ԹЦüȴѾͷ˵ʲôʦڿҳûУüʱءǰˣ˵˻뻰ĸ÷ҳʫȥٳ飬飡
ԵʱͰ͵ؿ𣬳оúЦǵõһεʱҲΪ˵ڲԶüʫû뵽쾹ݣСѾͷȻһֱڿӡ˵̫ɰˣϲ
³һ˵ʫʫ֮Դ˵೭кôģһ飬δʲôãɣһ쳭һ飬ҲڼᣬΣ
ɫһ䣬ֱ㶵ؿ𣬳ԺأüȴЦŵ˵ͷֶԊѵԺٲɺ˵ˣ죬ҵ˶ˣһδεģҲ֪Ļڣǿʦϣֻһ飬¼飬ԺҪøҿȥллʦΪ顣
ŶһȻߵǰСų˵ллʦ
֣ôǸҼǳˣæ˵˵СѾͷ㳭ĿɲѽǸ˵ģô޲ʬƵģ
Сøˣ˳һ˵ʦûʫһʫ㹻һˣһһһһʲô𣡴͵ûطȥˣʦûвˮȿɲҪң
׷ɾʫ鶨ǣĩ棬ˡʫ֮󣬱С֪ʫԡ˵ʫƪڳ¸ѧʱ򵹻ĸϷѧǣΪ˴ϻۣǶϼɱУԣõı飬ϷҲûз˳ϰߡȻΪ˼ǿҲһ飬ǽ켸ƪ켸ƪֿģȴǴûԹһһʫˊĻһ㶣ȻʱСѾͷΪʲôԼˡ
Ҫͷʱǲˣüȴų˵ҪʫȻǸӣųһ仰Ȼ¶عȥˣⱾǸֺ֮οü֪ԣϲΪǳһ仰ȴʵˊҪ飬СѾͷѵӣ鷿ﳭ飬ֱ֪ˣҲѹСĺཱུģԵôۿɰˡ
³Ū£˵ԭüѽˊԺڲ趼ԲˣôУ˰ˣüС㣬ģüʦҿԸ˵СĻʫسˣгʲӵĹ㵹Ҵء
Ծϲʵģ
˵ͷȻģƭ
æܵΪ˼ȻƤؿԼС㣬ȴָϽŤȥҸԼСӡһʹСȭͷţ˵ǰѳŪޱɵŪüһ˵ˡ
ÊôŪѽֻҪźʦôԺʦֻҪС۸㣬͸ʦʦ
ڳ𱳺ÿЦüԼԼúǲԾСڣδй£һѧϣÊеԣȴ˵ָоֻõһۣҲûԾɴĦԼ١
ɫԥĸˣ͸Ӧʱһɴࡣü͊͵¥ſڣȻĿͳŻȥڻȥ֮û˳߻üôѵǾŮ֮˽ˣԼ֡
˵˼ңԾԼջСʵʱ֣ȥЩʱ֮⣬󲿷ʱ˺Ҳرϲ׷һЩůģЩôһ
Ϧбգڵ̺һȦһȦĹΣڲ໺Խһյбʣʱһůůֱ֪ΪʲôϼһʱûйָоһּᶨİϧӶһʱҲûָоʱһŨŨֻüǼ˿ңŻͻȻĵָо
˼ſڣŸѾ棬˵ǹˣһ㶣ʼḶ́ǲŸոȴͻȻǿеḶ́ɲԼĽԼĽãȻֻһˡ
³ԽլԺȻںԺϼأɵĳ˹ЦҲһĹڣôˣƣʧ˲ǣ
΢Цſ˵Ц㵹˵˵һβʧˣòһΣ㶼ǲ㣬ϼã˵˴ĻЩ
ԺǺһЦʵ¶
Цû¶ҵܵܵļңʲôʱģΪ㣬ҪϱģôʱˣģôҲŶԣֻΪǰЩһֱûնˡϱ˳ҲҪһ¶
һ㶣ʵȴʲô¶Ҳֵýһˣɸ仰ȥԸǡ
ԺһЩ׻Ūң˵ֻ˳һ¶ҪϱģôЩϻˣ
ǺЦ㲻˵ˣݺݵصһۣȴԼЦˣȻ˵ʵϱҪΪԺ뿴¾ûôˣԣŸծźģۼֶˣȵϼܳˣǿһҪҿ
һ룬¶ϲɫʵҪ빬ˣ
ָųϼЦɲ˵Ǹûĵģ㻹ֻЦŲţڿ֪ˣ겻ü˵ĵطʲôȥǻ˼ǰͲսȥƵġǺ޵˲ñҪ㣡
ЦǳҲ֪ʹɲ׾ܽȥģȥѣȴѣʵѾһֿݵˣǻϾûпܡԣǸˣԺ˹ɾˡ
һ˸񣬿ڳƣϲ㣬ϲ㡱Ȼ˵Ȼ˵ǽ֮׼ˣϾǽȥҲǽ̨ȵվ˽ŸҪټ棬Ҳ¡ȥҲգһлСΪϡ
Щи֪ģҪ˰ˣ춼ˣȥˣΪаɣʱƾʲôҪģһžˡڼҪϱҪίҿɲ㣬ϸšء
˵תϼˣҲȥɣ䣬㻳ӻǲҪʲô¶ѾȥҪʲô¶Լ֣ҪʲôˣԼⶼˣҶϸ¶ʱɲҡˣҵſڣǶվ°ɣ
ҲЩȷʵǲϵԼ檵˵ԼԵ㾪νЩ͢¶ǲҪ֪ˣһ֪ҲûʲôϵģͽȻŵġԸղĻͷҲ˵ʱҪߣʵϼǶںԺվ°ɣԼȴ˼ſڡ
νҪȷǣǸһԺճҲίģжҪԽһӣϾʹǸеصĵطȻҲǻϣȴò˼ɵܶණȻٳңҲһһҽ֮ԼСģ²Ҫ꣬Ҫ϶ˢǷӣҪҪȵǶվ˽ŸǻʼҵĹģҲƾҪȥڻʵһĺã²Ҫ̫ͷǵҪĸųµ϶ġЦʲô
ڼſڵ̨£ǶԶԶվţҲ˺üԶС𽻴仰ҲǸǰ˼ǳȻ֪һƬĵΪԼ룬ȴͻȻԼղҲţ̲סЦ״ǽһ䣬̶ԼղŻǳţԼȴҲ㲻ɵð˳һۣԼȴҲЦ
ʵ˶Сˣ˵ԼأʲôöġǾкܶ໰ǵ׿ڸԼܷƵġǾﲻ̤ʵиǲܵĵطںˣһţȴůֺǺǵģʲôҲ˵ˣŻǵȵԼʱ˵ɡ
֪Լڵ˶೤ʱˣ빬һϯõĶҪʽչˣԼȻкҪһˡ
ǲҪˣ𵱼һΧųԷȲĹϼְ¶˵˵Ѿֻ˵̺ͣǮģһֱЦеģҲ޲ڣ˵ǿȥ׽˵¸̶ҪŮʿȥΪǸ˵ء
û˵ʲôһݺݺԼλɽ㣬뿴Ϊ˸ᲢãֵԼúѧһѧء
иϰߣһҪһ˵鷿һȥ˯տս뷨Ҫκźͼ徻ʱ򼴱ͯɣҲȥϢˡ
Ҳˣֻ˼򻨣ȴԾ飬ԷʼΪϷıٶ
ȥԵЩͷ±æߣȥΪһܣʱǡ˸鷿ֻǸ߳鷿㿴ԶӰվһĽСŮӣԼˣȴתҪߡ
æڽ㵨Ӽүܵģ˵Ҳүƨ߰ɣ
͵ŤӰӰ´µرɿӶֻŤȴݺݵص˳һۡȻƲסЦһ£ȴֱȻȴվ
״˹ȥ߱˵ƢԽĴˣǰ͸ңֻ˵Ҳǵõҷʹʱĵǰɣ
Ӷһ䣬в˵ĸˣŲأ
⻰˵꣬Ӷȴ֪ʲôٿһĨ޺죬ȻҲ뵽ĳһҹ֮ǵӷ¶˱Ķѣ³ЦѾͷǿͷûԹأҲãүʹ죬Сһµʱ
˵͵عһѱסӶһ˦˼ϣӶһʱ֪ô죬Ǵ󺰣ɣԼүԼ๫ʲôɣѵӷĻ¶Ҫֵظ֪ɣǣֲԸôߡ룬ҿǻأ˵ͽˡ
ԼҪǽгһˣҪϼǿԼЦһ뵽ӶѸոպɤ۶һӲǸ˻ȥֻ˫Ųͣڡ
ɲЩ£ӶӱСɣҲСϹڳһ¶ġţӶҲҪֻǲԼô׵ľͱƷѣ˵һߵô죿Ӷɲ
Ǻܿ죬Լ͵һ£ȴԭӶϺݺݵŤһѡ
۵һ죬һ˵šѾͷһÿġһԽӿ˲ӡߵӶǰͰɪѾͷҲ֪ǱӶ֧˻ôأӰһ߿ţŰϣӶ䴲һӣ˳ץסһ˫Լһһֱֻĺӡ


һٶʮ ʾʼ
ȴ˵Ӷ䴲һӣ˳ץסһ˫ԼһһֱֻĺӡŮӵĻƣбȳĸôָֻ·ɣ֮䣬ӶϵȹӵĺѾ⿪ˣ˳һӾ˳Ŵչ˿ȥȥһĺӡ
ӶۼԼĽڳҲԲˣֻǶؿų𡣳ַֻɿذȹѾͷ澹Ȼֻһĳ㣬ѱ˵Ѿͷ㣡үůůͰɣ
ӶͲˣһ˫Ĵ۾Ŀתؿų𣬵ȵ£а׵һ߶Ǽ籵ĺ˿ȼҲ˦һߣӶֻʣһСºֵĶǶѾһ㣬ȥԼ·˴
ȻŻ¯ǶˣֻС㲻Щ䣬ӶȻҲûгΪԼϣӿųʱЩԾˣϸؿĬĬţһӶڴԼС£ϱֻʣһĶǶˣǽ۵ļƬƬ¶
ûעЩֻǾӶ˶Ե÷Ӷ˵ذСӵһߣȻ̧ͷų
һСͻȻгʪȻ㿴˫۾һȻһΡȻ£˳ǱӳһƬ£Ȼǻ۵ǿɰ°ϣһŸΣȵԽԽһˤ䵽ӶǰƬļϣûɵģԼ͵һۣ̲סһѱס˫̲סѾ˿˿ļšǼΪͻȻоԽ֣ǳȴˣӶСʣôˣһ춼㲻Ծ
үǲǲϲū仰Ӷίһҭҭؿ
˵Щʲôѽү㻹أô᲻ϲˣôˣ
ѯ˼䣬Ӷֻ˵Ҳ˿˿⣬˳ֳ˴ıӣ˹ҡҷӶڳĻˮͣ
ñ㵹˵˵ôˣѵ˭۸˲ɣѽϼݲ˵ģ˭۸㣬˵ˣ˭е۸ҵıӶ
Ӷ涵ؿųί˵ʵūҲ֪޹ͰĵźүˣĲҪܣūҲܲˡڷ¥ʱūǵԼ˵ֻҪū˳ôȥūܣֻҪүūþˡǲУūүǰΧüת˼ܵĽ;Ǹ˸ūŶԣū;ί˼ң˼Ҿ;ˡ
ū֪˼ҵģûи檵ģҪǼûмң˵ȥأϼҲū˵һΣ˵ǽֻҪүչ˵ĺúõľˣЩ¶үԼзִģǣǣūǾòУίίū޲үÿʱÿ̶ūԼүǲźءūһŮȣ;ﲻū֪ūүһû취˼ҾС۶ûϼôȡֱūףΪʲôʱȢϼ㣬ǺŰūӳΪūǲʺҵģϼʣĺʣūңūѧϼ
ȻʲֹӶⷬȴ˵úܿ죬ȻѾ˲һˣֻǽŷйѣһ˵ѩ׵ļͷһ߻ֹסس鴤óһӵۡ
˵ЩӶֳ𶨶ؿԼСȵʵүūūĲǳĵģūҲүǰ߸˵ģүæͷΪūĲġ죬ūǹģĲǹģūʱҲүЦһЦţҲЦŸү˵ϲͰȢؼɣʱǽüֱӸү質Сģүٷ¶ԺˡǲУһūЦЦүū𣿡
ذ§ڻ૵˵ҵıүûûүĴ̫ˣⲻ㣬ң̫ˡ
Ӷæƿ𣬿˵үĸģοүǷϲŮ¶ˣⲻүҪ־͹ū̫СҲ̫С۶Сľ͸ǶƵġ˵ƾүūһŮܵõүĳңҲ֪ˣǸոˣɽҲ˵˵֪ɣмүŮǧмһܵүǧ谮ǣūôС۶үūǲǸʸͲүĳ谮
֪䣬Ѿֹͣ˳ҭ˵ȴǴһ˿ǴӱǼģһ˿ƵıȳĻشֽ˵ū֪ԼˣūүūǸʸԣūҲȥүȥү˵ūˡǣūţҪүܹūжðʱ˼һúõүĻģȻүͷϣ¶үһ˵ˣǣǡ
˵˵ţӶ̽ȥ˫ӶغסһƬһƬҪΪ¸ǵۣǳԽˣӶȴֻ˵ū֪ôˣǰ˵ūôǰūһûиκ˵һ仰ԼһЩϼүȥ鷿飬˼ҾվߵţūЦЦūͲҽȥһֱţүūǲǺܱ
Ѿܾ˵ˣӶɵɵĶиоģ̲ס뵽ԼذһŮ뻳еʱǲϼӶǣǵﶼ͵͵ĿأǲǶԹԼ¤̫ˣ
֪ôӶ˵ڱ˿СӶǱһ͵ĶʸˣֱǸҪŵģڼǳǳʱ˵ⷬȴĸоӶԼŨŨİ
ʲôǰںܶʱ˵һְǣҲǰһָŨҡȵİ̵˵̲ס
ʱĳޱȵ侲֪ԼȻΪӶⷬ͸ıԼĴ㣬ҲˣԼӦøһϼӶˡϾںܶʱ򣬰ǲ೤ģܹʮ˥ģϸϸ뵭ů
Ӷ˫ʱʱزһ£ȥաǼ⡢һıů˫ǣ˫촽ӶոտԵЩ׵۾ذҪ˱еίġеˮʹ
ģӣ˱࣬һθӶԼŨŨ˺ôһſӶֻһƬ޺죬Ǹոտ޹۾һƬΣ΢΢¿ȥȴʹһֽġ
ЦЦ˵ԼһС檸˵ЩҲᣬΪҵӶҵıӣүԣﵽЩʲôףȫסС۶ҲС۶ʲôã෴ҾǳɰǳʵЩС۶У֪ԼǶôءȻҲ룬ҪϼһЩС׾ͺˣף㣬ȻҺܰϼȣֹغ񣬵ҲһϲСӣϲС۶ͻȻôˣô룬㻹ǲϲǸɰӶˣ˵㿪ʼˣ
ӶԻæҡͷȻùҡͷְһֻСִӳҸ³æذ˰˵ģүūô㣬ū޲ճϣÿʱÿ̶һ𡣡
ЦЦӶСϸһ£Ȼ˵Ժ󣬽๫ҪӣҲҪү๫ϼһ๫
ӶԾؿųȻ̽̽ؽһ๫
һЦӶȴˣҺ󻹱ǰӵæذ§ĺ󱳣ںһСһغñ޿ɹүвУźүһء
Ӷ˳ЦĻſͻȻЦһ£ỨЦȴ޵ø߿˵үϹ˵صģŮ˼ǲģɾùͷˡ
Ц˵˵ģүˣ๫ˣţùͷ๫ҿɲ£㻹֪ɣɽɾ๫Ϸ๫һŶζˣ㲻ź๫һ𣿡
ӶЦһ£ȴһڣ˵Ųء
תۿй¶һʧӶ̽ѹʵô๫Сɽĸ㣬Ǹˣ
ٵһЦʵǸĸ
Ӷߵú޲رȥȴһ飬ǡǸ๫ʲôʱɽˣǣ𣿡
⻰ʱһĪϣȴӨۡ


һٶʮһ ꣿէ
֮£ۡ
ǽߣ֦ӳһɰ͵֮أ棬һʱһȴҲ硣
ôһʱ䣬ΧǶ˺棬ǰֻ֪ǵ׸´˼ҵ˽ۣȥģ˶ǴĪľηżһŮڣҲû˸۴ǲ֪һ쿪ʼﾹȻһפţȻûž£һƾ֪ǵģҿǸֺľͷָǻʼ֮ءΧ˿ʼס˽˵ǰżüһŮڶˣ֪ʲô;ˡ
ֱ죬ϰ֪첻ţҪһɴڼҲڽֿڱµүǵסˣ˵ﲻͨУƵ߰ɡֲ˽²⣬Ҳ֪ôأ£͸һа
ȻЩϢͨܲ˵Ƕ֪쵽ô¡ϳ˺ü£䱦һŮڣ߾ҪʽԾ֦ͷˡϢǣگΪǣճ£꣬ʹס
͢й֮ҲдգǴԹգ統ܣܵĹҲܣԣ֮ʱйĴ󳼣дΪߡǴΪ£Ǵܳĵһ⡣
Щ֪߱㲻Ҫ²⣬͢Ҫ˵ŵģҪ׹ڸ󳼳µνԶˣôλ·һµеϸˣȻôΪأҲԼ϶Գµǳ´˵ĳˡ
ȻЩΧǶµۣʲôˣ׹νԶΣСǶףԼϸոڳ͢ϵõ˵һƣҪΪλǵ빬ʧȥˡǵ֪νǾǳȴ˻׽λ΢ЦŲ˵ĺδôǵģֻţҸᣬҪѵСһزźãԼʰ
Щͷۣ⼸죬˻ļλɹ٣񲿺λ½Ѻ˾Ȼг֪ƽֽ˺󺣵ĺ⣬˱յһһϯûüȥء
ƽﵹϲȼżÿ춼ȸģȴǵһΣĵһΣ˱㲻ЩӦнƵҩϻǳŲסˣһʹ֮ǿسű˼ңȴڳѾ˯ˣǵ°˺ԺЪ귿
һԴ۵Ҳ̵ֺܼʹ࣬һǵֻۣͷһƬ磬Ӧ˼ġ֪빬ӣȥȾ֮ǰѾϼһҪĽԼϼҲ꣬ϼͰʱ˵ÿ˵ֺγһ˯ô𣬱ʱһϣֱˣŰˡ
Ȼ֪ô£Ҳ˽ԼŮǵ˼Ҳ֣ͷϴʰˣŻŵ£ۣǸֵ˳ƣȻһ۵£ſڡ
ϣôˣΪûпնͲأҲգҲˣҲҪˣæȥæȥɣ
վſںٺٵɵЦԹԵһ鿴ʱʱظЩᶫĹŮ˵һ䣬ǸСĵòѵ飬ŪˣվǸ˵һֳߣϸվĽţ
𿴼Աˮˣæǰ˲裬Ȼֵһض˵ǰֺõЦҵĽ㣬ͱˣⲻϺȶٺ٣ûýңȥһȥȿˮˡ
˼ңƾʲô˼ң˼㣬ﲻָôСˣˣ֪ԼҽҪ빬ˣԺɾˣ˵Ͱ͵һϹ˵ӻһԺҲô룬ԼȥȾƣȵôȻ硣㣬㵹˵ԹԼԹԼϱˣɼûģȻ㲻ҵ¶ֺοϸȺЦ
֪Լʲô˵ֻһĶŲ豭վǰЦŤȥһ߿飬˹ȥ˼⣬һѽӹյ顱һŵϣͷϺݺݵشһָɫǺÿЩ
һָͷ֪ѾȥˣǱСĵؿЩȻﻹģ˼ȴȺȻ𼸾䡣һγʵһӦˡ
ʱ֣ʥּʽˣԻ꣬󹧣Ϊ˱ʣ빬УΪǣּ࣬빬ӵԻ¾͢Ծ֮
Ҳǳһؽּ⣬ҪԤ빬ˣʥּݸĳ֮ǴּһԱ˵ſھͺŴأʰˣϽˡ
Ҫ˭ȻûжֺοѾ̺ˡЩʺ빬ʱǶҪ鷳Ľһǣȴ򵥵Ķˣֻһ̫ಢһ񲿹Աǰӽ˹ȥǡ
ּʰһ£׼̣ǱλԱѾ˹ŽҲԱɣ˵Ҳȥ˸ӣȥ̫˼ԭ˵ǾŻϵģ߱˳СӣǬԪ˾ְģڱϲԺźˡ
³ЦԺҽڹУ빫Ӧǰ빬֪ǣвԵĵط϶ָ㣡
˵ţݹȥһƱ£ǰԤ˵ģ׼һС̫౾ЦеأǮȴæһסˣ˵ϣ˵үɱʲôλūŵģźǻӦõޱȳ谮ūܸūŵĸԵĽɲչүӣūŻүأǰԼ䣬ūš
Ա֪ⶨһԭڹûʲôλ̫࣬Ա빬һ͵ˣȻһǣ浽棬ضģҳǹѼɤƫôϸúܣȴЦӲǰƱ˵һ֣˲ſӣ
СЦ˳æͷǣƱҲЦ䣬ֱķ䡣
ȥȴһ˶ŴӷŲͷûر˵ǹˣ͵أ


һٶʮ У
Цߵ󣬽㣬׼ô
û˵ҲվһŴͥԺӿţ磬ȴȻʱһ˴
˺һתų𣬻˵ϴճ£ұ׽ˣҽһȥ¶Ȼģ¶ֻʱ˲ϣҪԼˣ׼𣿡
ʵҲһֱڿ⣬µ˵ͷ״˵νԶԸ˳µǣôҲԸ˳µǣǣǻģµǣδػŵ㣬ΪҪҡ
һҲ뵽Բɵõ˵ͷ˵ԻС⣬ҪңһãѾεĿˣ⣬ٲõʱҪЩ취ȻסԼ˵ȵվ˽ŸʱŵóءЩﶼ㾡ܷľǡ
˵ͷ૵˵ҷģֻһǿҷĵģǾˣ֣ҿԷĵġ
˵ѾŤȥֿŴ⣬п˵ӽ𣬴Ǿͼˣǵȵǳɹˣ
˵仰תų𣬳۾صص˵ͷЦЦҽͷеͷɡ
ӦãԱߵױ̨һӣɢ˷٣Ѿǫ̃ϣ㿴žеЦЦȻͷ
һ˵˵ˡ
һ֪ˣȻžĳ˵Ŀھ˵ɡ
԰ռеķͷٰϸϸȻһ֧ӣбʱһȴֶׯļǼ˽ضų˫Ŀȴû֪ôģһӴǶԷĿпһЩǰûзֵĶǣֳȴóﲻɵһ
ҵͷֻܼĿӣһ˵㣬öˡ
һĿⴹȥȻҲ˵ðɣ

վڿտ£ſڣڽͷսǴʧͻȻú̶̼µʶѾԼӡƵģģȴǾȵĿ⡣
Ҳ˻ȥˣʣµģֻǳ¸һЩҶˣվû˸ҹҲ֪Ƕ೤ʱ䣬𽥴ӻѹԼĽźˣŻһ£ʱǰСʵˣ𣿡
һۣûдǻתСʵ˭
үû˹ܣﻹûЧæܹش
˵ͷ˵жϽãҶӦŵĹ£ҲһܶշԻл
СԻæӦˣŶԵ˵Ԥȥ
صѾ緹ʱˣϼԭΪ粻ˣû±˴ϣŪСٰһȣ˵ˣֻһưɣ״˵ǲ³үŪСȥ
еȵؿ꣬Цʵ㾹ȻҲգ
⻰ʵȻԭģ֮ĻµȵĻ֮һνԶҳŮӣҲǲԸȥӽģֻЩƶ˼ҶŮŻȥѧղˣ㽫Щ˼Ҳһƣ־ٳָзʳ
Ե˵ͷЦǸã͸үŪСȥ
ЦȥˣһּС½ĸȻǳ֮༸Сˣǳһ˼ӣʱкò߳ԱϼǺʱѧգβ֪
ϼԿųĳۣ࣬ʲôһ̻ʵȫȻûɣЦŴ㵱Ȼ֪ǻÿôѼƭ԰ȥﻹ˵ϱġСʱҲǼͱȥѧҪǺĹܼģ־͸˸ϣڻָ˼ء˵ʱҲʮһˣ֮ǰѧ˺üȻмֵĲˣ๫Ժ󾡿֧ʹСȥ
ϼǾ٩ĻΧСѾ˶̲ס͵ЦҲһЦȴ²죬ϼǸӵģôͻȻſƵģ԰Լ¶ҵ˽ˡ³ЦſֻŨŨܣֻյóһ̣ʲôԭˡ
ֻǵ³ȴթ֪Ц˵ôãǽ§ڻ¶ڳԷǳȥæôͶأǺ棬Ըʰˡ
һߵſڣ⻰ɵö˶ٽŲȻ߽𵱼֣Լ£ҲǸ۵ѾͷȻԼԳǰ˳ģʲôʽϳԣϼôѾߣȴǿԱסԼϣƻһ㣬ͷԶѾǼ״Ҳ֪˭ȳ˳½ǣǴһ㶼Ц˳ȥˡ
һھƣȻ͵۴ϼȻЩȽزһҲ֪ЩʲôԲСдԹʱʱƳһۣҲ֡
ȻɵﰵЦֱ⼸С뼸ʱøղɢ˲٣ǿϼԲСȴҲһаЦԼү㣬ү첻ȥ㷿Ъܲܣίί
ԣСΪѾ˳ȥոտʼȥĺһֻŤԸ𡣹һһֱԼſϼһۣС˵ʲôܵģүԸȥЪţֻƾүıˣūūί
һЦƾӣͲµ𰸣ȴּʵôʮأʮأ
üͷȻԼΪʲôͻȻЩ⣬Դӿ֮ÿȥԼЪϢģʵ̧˿û˵е˼ȴǺˡ
״һЦ˵ˣү첻ȥ㷿ֻ¿շ߰ɣǺǣ룬ӽүѾûЪˣ
䲻Ǵ˶˼ȴһ͸ģ֪ǰϼЪһǳ˵Ŀ϶˼ǣ˼ͺˣ֮㲻ɵðĿͶһߵϼ
û˱ϼ׳ⷬ˼ˣʵϣӳʼǾ첻ȥĻʱ򣬾Ѿ˳˼̽ѯƮֻƤѾû֪ˣֻܸеһֻĳȡæ๫˵ʲôأֻǣ˵⻰ʱȴ̧
״Ȼ׳˼ˣʱԼĺҲˣֻǺؿųЦ㻳űȻȻв÷ˣֻǣֻǣΪ˽㡣
ϼ̧һۣ˵꣡ѾͷҲ๫쳶ˣ
Էǵûк£ЦһЦֱѸϼøܲסˣ㲻ɵվҪʰл˵ţСӣЦʲôЦҲ˺죡
״æסЦɵѾͷˣͬЦأ͵ˣԼأҲ˵Сĵ£
ϼ˳һۣͦŶҲѧ˫ֲһŭĿųЦͣ꣬һ˵ǳԵЦң๫۸˼ңߣѾͷЦɣһ㻳ӵһأ
״æӳ߹ȥסϼϻЦȴʼģý㣬ҴˣЦ๫˼Цģý㣬£ϸ̥
ֹһھƣЦһĻϼУȻҲЩƢˣٻƵġЦŶҲ֪е˰ɣҪ๫ͨˣǻӣүҲԸǱƵܣֻǣԸ㣿
ô﷨ϼͬʱʳ仰ͷһ󼤵˼ʱӻֻÿ֮Ҳʼ
¿߹ȥһ߶ϼڻһ߰ҲЦŶ˵أһ
ŮԲɵЩ¶㲻𵽵ʲô˼Ǳʶȴ֪๫Ҳ֪ʲô·ˣ֣϶˵¶صˣ˱ʱյøˡ
ţϼﲻɵҲĿڷɡЦ߹ʵ꣬үĻ
ʶػش
Ǻã°ɣţ˶ǶС¿£Ĳһ˿һϡ˵ˣ𾹶һɵߵˡ
ϼ֪ǺãʵҲŹأ濴ҽģβ֪иŮв÷һԼϼзӣ֪ôһа𣬶ղϼǳȵҲѾͷŻأһٵԼ˵Сĵ㣬ͲµģϾֻ²
˺ôһ꿴ϼһȻʼְС·һɲǣϼǶ˻һ㣬Ӵ˸ҡΣҿæһסּʱվ˽ŸȻһۣı۾
յϺõɽ̿¯ܣů͵úܣϵһ٣ϼ̲ס˶£Ȼ֪ǲΪ䡣
ʱȻԼְԼҽƵģҲһɬˣǶԼ¶ĺ档
๫ӻᴥùͷģ檲ܡ
๫ва᲻ᣬ᲻˶ĺ
ѽ꣬꣬ҵ̫ˣ
ڴ΢ЦſϼϼС££صɴ۾ֻϼʹȫټϳҲæ˵ǿķסѾԼʧȥϼ
һףȻһĳһֺ¸оɬ
Сģ˵СǣΪѾ̫ãûóôϼֻ䣬̲ס


һٶʮ üˣ
䣬̫¥磬˴ģǸոƱǧ
ӵСУ˵һ·˹ڴſڱӵּ⣬Ʊǧ˾ᶽپӴƷ
ּ֮лȻȥ˾£ԲһԱСУǰϲ硣𵱼СУ˵Ǵ˾ͬźˣﲻšСУȴ˵֮ǰл˵ǵڴְҪ´һ֣ͬ˶Ϻ˵˳ЦŴӦˣСУȵ˰̫¥
¥ǰ˳²һ࣬Ӻһֱѵ֣ŸлԺ̵¶һֱǵһˡÿУǵ¼ܳˣȵ˵ط㽻˿ܣźƬ̲롣
˳һѾ¥ǰʩʩȻ߹ȥѾڴվһӣʱˣϱ㹪˰Ȼá
һ˵š˿һҲţƾȻ㵱߽̫¥СУŵߵøһЩֻЦŶԳѵô´˷ڴƷѽǺǣˣ½Ϊƣش˼ˣܸһˡ
½ŲתЦŶŶǺǣ֪˰ǺǣģҴûлɹĳϰɣֻţԭѣƽ˵α˾нƣԭǿп޵ģ˵Ҷ˰ѾлˬŮˣûɨ¡
æǣ̫Դ˱һˣԣλ뱻˴ţȥȥˡ
Ե˵ͷ磬ҪĿıҪ˵һ˵ս⣬ȥϵˣԷһս̴ΪĶҪȥ˵µģǳǾԼŮ˳ȥ̸̫׵˱뻹Լһ˵Ҳˡ
Ϊ㣬ֲ뱻Ͼʲô¶ƵŮ֧ߡֻǣǶȻҪߣҲҪúõ˵ӲˣҲǻ˴۵ģúõĴУЩӡ
Ӧˣ߼ȥ¶ȥˣĴ̫¥װΣֶԵ˵ýмҲ￴ڼװ̫ˣþ׬ӵĵطճʱһǡ
ºûһԾɫ͵ڳ󣬵СУ²ӻЩؿ˿ԭʶģڿǲǰĳ´ˣ㲻ø첲һ£Ȼʾ
ֻǵȴûоƵģǰԼ·ȫȻСУСУԼæЦӦеǺǣǰСĿ̫¥ƹȥ´˸Ͽһ˵̫¥ӿʼʰλһֵģǸ۹ģܶ˼ҽլӣȥء
Ŷתѵ˵ʱѾװôһе±ʵ¶ͿװΣ֪˶ǲҲһλˡѵרӪɣ
СУæǵĴˣҲǱȵû취ʰӵģЩȨ֮ңǼҲһ̼֣ҵ˼ңŲòˣҲӪǰæѡԴ˵ĵλֻҪ˵һ仰ǱضͲȥϰŲıһء
룬Լͬ뷨˵ǲ٣ȾƼװεڲͬΪ¶Ȼ㶼˼λƹ˾ǱȵĿʼչⷽ츳㲻ЩЦֻ̫¥λƹĶԴȴͷʹɣϾûĸԸԼŮͷ¶ġ
뵽ЦŶСУ˵ǿδأҿǶ¸ͷ۲ѲŶԡȻˣǾˣҾͲ˼¶ˡ
䣬һǳӵ´˼һ⣬ֲ񳤰о䵽ڴ˵˵¼أ
ŶŤͷȥȴŮתůһǳǳϤģŶһҲһ۾ϳˣĸרĵͤղǷǳ֮ڡҲ˳
ԭǱˣʵ˵ŶҲڣǰζеѾǲˣˡ
ŶǰųֶǸһŶ鵭ĵҵȻЦҸĸ˵˰죬Ҫ˺ȾƣǲԸģڸһƬķϣˣ˭֪ղŸ羹˵֮˵ģҪˣ˱㲻ЩڣҵһӺȾƣȻǱ˼Ҹߵģµұ˵УôҲôУû취֡
ϾǿɤӳԷģⷬ˵ȻٵǼΪƽȣ˵˱ڴҲô쳣࣬ƫƫ֮УһŴ˵ζǰӵ˼£˭ⷬҲֻеͷķݶ
˵ˣûȳ𿪿˵Ѿ߹ܣ̲ܽ˼Сӣô˼Цˣ˵ʲôҲߣŶҲҪ
ЦЦ˵ȻҪ£Ǿ±ǣֵʲôˣҲõųǾһɣһǣ
ӦһѳãŶȳȥˣȥѾ˲˵ˡ
Ҳ˼ֲ֮ϼ±㴫˳ϣҺŲĵšСУţȥרΪ֮Ԥĵطþơ
Ŷһһڳִ࣬Ŷ裬ƸүƵϣЦŶԳ˵ԼЩڳĴš˱ͼʶ֣һǸ죬µҲǢ
͵ۿŶޱϲûб飬㲻ɵð룬ϴԼνջǰ㣬Ҳ֪ʲôۣģǸֺԼ⣬ֻȴ˼Ρ
һϯ̫¥Ĺأ˿ĵ㼸ˣȻϻ˰տ˿ζԵ䣬һͣһƲȻǷʢ֮籾ûгԶٶΪͶ٣¼ͣβʳ񣬵±Ҳ
Ŷû⸱࣬¿˲ɵþȲѣΪôһˣŶĴֱȴҲû뵽Էʱ⸱³ӡ
۽ǵ⵽˼˶ڿԼȴҲ⣬վɷơƽԷˣǰʱܻ΢װװ棬ǽʵǶˣŵûˣҲ˲Щˡ
˵ǾϯʵԳΪˣȵһ˸߰˳ɱ˱ֶ˼ƣľϯͳԵ󡣳Ʊ㣬ҪǣⱾһףԼٶϯûʲôҪȻ¶ǰڲ˵Ȼǳ˾Ҫˡ
ҪˣؿһȻͻȻЦͷһһʵģЦʵЦʲôĪҲ֪ǣʲô
һЦһ߰˰֣εسЦЦŶ˵ԿʣµģҿǷǳϲġĵͤΪ¶˵ˣҷֵܣõôˡ˵˵Цʲô
òͣЦǰ͹ȴֻͣ϶˵Ӳģ˾ͳԣڵĳԣڵĺȣԱ˺ˣŤͷߣǸأ
ԲɵʧЦŶҲڿЦ³⻰ʵڣұһٵģڳҲˣȻҪϽߣȻһԲ裬ֶˣǻҪǮҳһ٣ǮС¶ֻ⴫ȥ񲻱˵ɸԣҪˣ
Ҫߣ㶼վҪһͣʱŶҲվȴ˵һ뵥´˵仰֪뱦ɷݱһ̣
Զһۣжһ˿죬ȴֶܿкβɣϳȥ
˵ţȺȥˣȥʱغůš³ԼԼһ裬˵Ŷʲô˵գĳϴ
Ŷվ￴ų𣬹˺һӲĵˣ֡
⻰Щ׽ͷԣǵǸģüͷʵ¿Ϳˣ֪ΪεǸأҪ˵ΪͻǸǣôˣ
Ŷ£ȴΪԼ˴һƣȻһȫȥ𿴵һ㶣ƵŶϢһӣȻ̧ͷųūڹԺﳤģȴûһղǸطū֪ƾūݣǻ˼ӣԼΪԼūǸڼˣҸ˸˳ȥֲܱ֤·Σū˼ҹ룬һūϵҲŵù˳֣ū˳ȥūһݰʱūһүһźšǣ̫ˣū꣬һ
˵ʱŶֻ۾һգգؿų𣬳ǳǳһڲˮֻ˵Ǹˣү´ˡǣū̫ˣһ٣ٶүүȥңūүǸСˣүȥԾƣǳ¼Ҵү磬ūūƾŪү˸õֱū˵үЩ¶ū֪оԱʧʵ֮ūţЩ¶ֻľӶ֪࣬ǻūڵĳӶˡūʲô취أԼ¶ūҲģֻүﲻǺūūˡүǺū𣿡
ָнߵ棬һ̾˿⻰ȴ˵ԶˣʲôüǺ޵ģ΢΢ЩźˡǺǣˣźҲûʲôã¶ҪһݶһûˣҲû˼ˡҵмҪæ˵ŶֻǼڴ¥д£
ŶֽԼŶɵܵöˣæĵͷӦǣȻ˵ˣǾͺðˣ¾Ҫæˣ

ѡ˾ܰٹȻ˴ٹָƷ¼ĹԱƷϵĳ͢٣Ҫȥڸ飬ٽɻնȴûܷϣѡ˾ͨƷƷԱмӰΪڸ󳼺ͻϵʱϾ޵ģóľͨǲοѡ˾֮ġ
ǡɵǣѡ˾ʶǳµ죬ԣߵʱ򣬵Ǳס˰ʱҲһҪࡣ
빬֮ĵ죬ﴧӵƱһˡΪ󲻸ߣԣûȥݷóµǣҲûȥݷλСС顱֮ƵɶԴˣֱȥѡ˾Աɡ
Ϊ֪µǵĹϵ˻λ´˵ӣһֱλд˴ǿĽո빬ΪϢΪͨȻҲ֪ģˣԽ
ʾˣȻ㿪żɽİѻ˵˳Ҳ޷ǾΪµǸϯϷıȻָɴĵӣҪΪһƷְ֮
У£ةһ֮еĵ֪͸ةˣʵȨȴޣΪĴȨǰ˷ˣСȨԱͨеУְؼͿʲôˣһ֮оصãҲһһ㡣
ǳΪϷְȴûָʲôɼĿģһҪϷһ¹ٳܸϾϷȻǽʿȴûʲôϵ̨ĹٶҪʱ򣬱Щÿ
λд˳˼֪Ӿǳ׸ϯһӦˣ˵Ǿȥ죬ƱȴβաӲȴҲֻǧ㵱ǻͷæ˳ԶپϯǮҲֻðˡ
֮㴫ϢѡӢԳ£Ϸӱĵһʹ˾ʹ˷˾ʹĲ£ƷΡ˵ѧʶΪ˹ֱΪǰ޴ߣδȵȡ
ί֮ϷӾƷص¸лˣǱһ¡ǱǣڳʦλϷȴԳ£г֮󣬺пһ
ףƷеƷ˴ʹм俴Ʋޣǳţµһˡ
УǳУ΢һ±Ǽ˵˴ʹȴԶˡȻ˵˶֪ʹ˾ţǮǷĽȴûʲôǰ;µǾãԼһСԼŻᰲΪ£ҪڿɿƵķΧ֮ڣǣôһȱҲΪˡ
룬ǮҲǮҲһʱȨᡣԼôѾ˵һˡ빬üȻȥ˾м֮ȨϷӣǮȥˣҲǻ˰ɡ


 һЦ


һٶʮ Цʼ
˵ʵϷôһ⻨׵ѧԼʦȴȻԼǰֺõЦݣڳʱͻȻܲζƷ˵պ뿪ȥϸְȻ˵ԺлҪӦ֮Ϸˡ
Ϸ֮󣬳ſվ˺ܾã̲ס뵽һʲôʱֻҪһȨ߽Ǯ棬˶һǵ¡ѵ˵׷ӵĶֻһ߲ѣ֣֮ͭȻͶһԣΪ˽ǮȨܣ
ĵ׵ʸӶʱӶ˰֮˵ūЩūϵü֣Ҳǿ׷ӵʥ顣ū֪һֻҪү˵ģǾǶԵģүȻ˵һ߲Ǿһ߲
ЦЦ˵˵Ժ๫๫Ȼ̾˿˵ؼ๫Ҳ֪ǺǣӶʵҵĽŮӵģǵ߲ϻŴԧ֮ģǵֻ߲ǼصĲòǳаˣǵƯ
Ӷ㶣̱֪˵һ߲ˣʱߵ˳ؿһȭ๫ǵģû˵ȴ˽˳ȻСü˵ٺÿ߲Ҳס๫ְ
ЦЦ֪ǰӶڼˣǲѧǡģʶʱʱѧҲǡʫ͡κָ֮࣬˱Ц¶Ĵȥ̸ӶѾͷʳ֪ζһ仰㷢ɢȥղ
Ҫ˵ӻĵҲңڣﲻȥֻżȥתת뼸λͬźȺȾƣеĹˡ֮⣬ҲǺ󺣵˳ȥϷԻƣһЩϱŮֻ˳һᣬڶģֹɵ˶ʮ˵ǷǳТ˵ȴɣ˵ıǮʡ˲١
ЩĽ֮⣬¶Ҳÿȥ¥üʵüٵ裬ѾóʲôˣֻҪԼǣ𲻹̲̣ܽÿձȥģͬü˵˵Ϸ䣬ͮͮģҲһ¡ҲõиɲãüԼϤȻҪԼˣʦҲûʲôó԰ڵˣﻹкܶӣĻȥӣǼдȥԵɡ
ȥ¶ǳҲϲģֻڼ￴ȺȲ裬Ȼͮˣÿϼϼȥȥֺڷܵо˱̥ķӣɷнµͬ˼۹ǷӣԼϼãյĹǹȺҲȥˣɴ໨Ǯ˹һλרŸ̥ҽĹһˣҲͷˡ
˵࣬ʵЩ¶ͳҲͲʮնѡʮϷӺ־ĵȥˣ˾ҲܿĵҲɫָ󺣲˸ƣʲô¶ҲͷĶˡԥһ£ǸСҲһϳǱ˾ݣкܳ͵͵лһΡ
ǰոȥ¸һ⣬ȴûȴָŶүĳǫˣ͵͵һŶ˵ǶүԳǲأﶼûȳǫ˵ΪʲôȻµˡҪ˵ϴʳ¶ү˸֣ȴҲ˸ٻζҲ֪ˣǾôôȴԶԶֲ˳¶
䲻Ƕү檣ǱϾүӱԼյūŸ굽רȥˣβѻƫƫֻţֲóôſҪɣǳʮģôأˣҲֻԼ
ȴãǲҪүĺãȻԼǾԲֵģҲ취תһ£˱үһٻƣţ΢ɢһǡ
ǳһ˳¸ɵڽºͣԭҲǵͳһģߺ󣬳ǫŶү¶ºҲڶүߣֻǵλԲǫˡ
ºͳ˼죬ʸˣֶүڲڣºͱ˵ղŶүںԺȥԺҶүȥ˭֪ߵ;ȴ֣ҲЦ̸䣬ֻ֣֪ҪҶ¶ģԼ߻дүǱߣǸЩƵģҲ׽֣˵үү漸ֵܣһȥȥˣ̫̫һգڼãүλүһȥǰԸȥ
Բɵð̾ùÿƣ֣Ҳæ˵˼֮ˡȻˣҪǣֻǲ֪үȥˣǳȥûС
³ֱ۱ǰԺȥƹӣÿԶһȺϱӵ߹ͷһŮӣɲ
Цվסˣ˲֪ʲô¶ڱ߱ѵ⣬ǲסؽȷ磬òᡣ俴Զվһˣһǳ𣬵±վסˣҲ֪˵˼ʲôЩϱӵģˣվһ˶Զˣ߿˿˹
ʲôأЦʵ
յģ˭Ҳ֪᲻ͻȻ˹һ˿ɾ˲õ¶˲Խֻվ·˵վţҲԶ
ʲô̫̫ˣҪ氲ŻԸ¶˭ﻹ¶أ˾Ȼ¶룬ɲôȱǸģֶҵĲǡұǶÿ۹ǮĿ۹ǮҲҲӣ˾ΪǸ۸ˡҲ룬ҲǲԸһʶˣ͸Ժ˴۵ĸˣӣҪˣأ˳һӺ˺ֻܶ࣬Ǹղ¶ʵᣬվڳǰһԶ͸СŮ۸ҪСкƵġ
ԺǺǵЦ˵ĪˣãˣҲǣЩ˸ôξôΣʲôû˻ǵۡ
һۣԼʵɼǱˣҶأˣԺٸӣǳʮ壬ûᣡ˵أôʲôˣ
ʵȥȴֲж±˿վ˵˿ĻָҪʲôءϾЩûˣǺЩϡ˵˳ǫҴŶ˵Ƕүҵأ˶үһȥԶپƣҲ貹貹ô䲻ʲôܲǺõġ˵ǲҸط˵̫۶ˡ
һЦ˳һ˵˵˼أ㻹˵ʲôطĻҪǱ֪ˣϸƴ
ԲɵЦЦȴԽĹƣûˣҪȥһ֣ȴ˼ܿˣЦ˵ɲҰĵط
ֿ˳һ۵Ķɸˣû˽￴ɣ
ЦǸˣûҿɲ֪
ǰ˳һۣȴԼЦ˵Ǳˣұ㲻ҪˣҪƴȥʱҿôܣ
ֻģ㲻ɵѿڶиʲôҲһϴȥһˣ
էһߵһڣҪֶţŵøæĴ˱ܱ˵˶ǧʹãʵɣ
ҪʵҲǲУֻǣܵҸӲǣôţϲ²ȥģܵġ
Ц˳ι߳Ȼ˵ղһ˵Ҳ֪ˣ̫̫ĲˣүǶȥﻹԸˣҪŶȥǼҹۣ£ȥҲһ¡̻ӣǲȥģ˱ֻҸȥʱѰӱ㡭֮ǡ
⻰ϲشӦˡ˵˼ۻĸ˶ӣҾô˱߿ˡүֲڸû¶ˣСﰴ˵ȥһ뵽˵ҧҧתȥˡ


һٶʮ ʲô
˵ڶգ˷ϼ˵¶ȻҲҪҪ¸ţ㱼£Ȼûɵı˹
ԴˣָֻԭģǽΪǻϽģԲҲ𣬾ôģڹм䣬£۸Ϊ֡ӵĵطҲ˾סĶԭֻȥɨһˡ
˵ĵ棬ȻԶԶľŮߵŶԼת䣬߽һɲŮʿһڸ߶룬жɼɭȻһ֪ʲôơֻǳʱȴעЩֻһŮǡֻǿĵŮǵ߶ʱʱϣϳ˼磬ҡҷģ޲ԼҲһ磬㴫Ǽ⡣
µ棬λҲһµظһ뵽ⳡмȥһʱûֻԽƯˣ̶ȻЩȴˣǽλѾˣˬӿȥɷۣȵľǼз飬ɵð̾Ҫǳˣôһǵءһ룬˲òǵ⡣ֻǣǽԼǵĳ˺󺣹ϵȴ˾Щˡ
һ߿Աߵвٳ¸Աź򣬳վ󣬴Ҷȫעעųеķ£Ҳûעȴһרĵֱƣ۾ɨ˲˺ĳ𣬵˶˸ɫüͷҡҡͷʾⲻףСһָָһ룬ˣ˵ͷ˿ˡ˲һҿڶ̶˵һʲô΢΢ĵ˵ͷȻҲ˳ˡ
Լ˼᷿ţһ˵ңװεĺǾģŪǵʱЪϢõġȻ϶֪ʲô¶ˡſڵһиŮŹˣһ㲻ɵЦӿɵóˣٲˡ
³վſڿ߹ȻÿֹŵĹ򣬳Ѿһ§ס˵ñûˣɲ֪Щӿɲأ
ЦŹغţȴһ˳֣תſڿЩÿʱ򣬾;ЩĻ˵һв⣬ȴʲôˣһ˦¼ݻˣһޡȥϼɣǶңݵˣֻ⻰΢һ˵Ǳûи˵ģ϶˱ķ㣬ʱ񲻿
ٺЦŽӴչȥԾɰ§ڻֻһڣȻЦѧƢԽԽϴǻŻأְ㣬˵лĵģѲȥǡǸûɫģûҵʱɫǲԸǰûңиģԭûҲŪˡ
һô˵ȫҵĴҪ¶Ǳ߸Ҿƾܲãòõ͵˻ô󵨵ģǵһ˵
ԲһЦ˵ɵѾͷ͵˵¶֪ĺܶôЩǲ󵨵ģ㵹˵˵
Ҳ֪Լ⻰˵ðˣ㲻ɵЦ˳ؿᴷһȭȻŤȥһֻҲô⿪˺ӵһԣȹӱʱήٵϣովһѾӺ˽ǿ㣬̽ǻΡ
һ˲ûһȣڳ𲱾һ࣬ҲȺġһ±˸ѣ⽿ˣ֣ǾƷֻæֻҲţϣÿ½̽˽ȥʵظһ˶յСθͬʱ컹ƵĺסһߵĶ׹ҲһڿУⲻסòֱŪ̲סҪӣǸոҪ뿪ůʱȴԼһͣԾš
ֻڷ˶Űһӣһ̽һɳ̽һߣ֮侹Щճ壬һ̽ʱͻȻץסϢ˵ȥ
Цسָֻһ㾧㲻ɵðЦǲŪֻἸ²Ūûʽʼأˡ
³һɵ§סĲӣߵǰһ۱ɬرͷȥ̧һⴲǴӲõģǿ˯ˣ˯ϰףǰһӣ˳档
ֱҪ£ȴ͵һӰס˳֣˵Ǳˣָ˭ͻȻء
һҲԣֵðգϻ̲ס¶һ˿źɫԼɿ˼۶һ֣£̽˽ȥ
ֻһ㲻ɵﰵһԹԣѾգҼʱͦΣǸоˣ治֪үô÷˶ȴԸãûڰװױԼ
һӣ⾰ˣ¶Ҳ˶ؽǿ㲢һ£վΪԼ¡Ҳ򵥣ֻҪѿͺã³ϴȥס̧ڼϣҪ׼˵طأȴͻȻԺƺ߶
Ҫ˵͵˵ŮˣŮ˺ӳǽ͵ӣ̼Ǵ̼Ҳ񫣬ȴǸµ¶з紵ݶ㲻ľ˵жʱһһ㶣㲻⽩ʱߴҧ촽Ҳæ̧ͷȻҲϸӻˣֹһ˵·ʱŵվҲˣæĹԼѣָϽܵſڼԼȹӣǺϵϣȻ˳һۣ˼Ҹط
ҿиʲôطòءʱ㿴ղһӣһ˵Ǳ߶ҪգⱻӰǽ±ӷæһȻϣһӣԲصһˣΪӶ࣬ú񣬲ͲܿԺＴˣҲ˲ǽЪһҲһĹˣȥǸ⣬һۣһ߰̾Լǲãһ߷ɿز˽ȥ
ղغãҲŪþԼû©ˣæŴţǰͷߵҲҪֿأͻȻˣһһá˵һȥˡ
ȴԭµģǶ̣Ѿͷ˵ԭܵˣֲ˵ĴҲأ㵹У˯ˣôﻹû˯ģ
ҲֻЦÿ·̱ݣһƬδˣȴΪո͵͵˯Լ˳һأû⡣
˵ڱӺ棬ֻǶ̵㲻ɵýп಻Ǳ˲һˣǲߣҲܰߣλ̱㲻˵ˣ˭֪ʲôģŪҪ˯һô죿ĺ¶ĸ˲˵ԼҲһֱôһǽѽ
ʵƺϣ̽ǴһȦȻͷﻹؾϾû˯ãղֱǰ泳ã̫۵ҶһģûˣֶǷˣҲ˭ȥ˵ʲôȥǰ֧ӦŵɣҪЪһЪǾţʲô¶ʱҡ
ȻѾ߽Ϊʰ̣ŵôҳһѾҪʰһ۾ͿԼʱɾȫ¶ˣ˭סˣԼ߱㲻ҪһǶү֪˻øԼƴ
Һö˵ֻЪһЪֱȲüѾ߱ŪŪִͷһʰˣûзֳͲ棬Ҫñӵʱ΢һԼͿ϶زסˡ
أǱȴʲôƵġ̽ˣԼȻܲȥȥǰ߶ŰɣﻹһԩءҪһ̷ˣǱˡһһԹԼԼģаͷˣôû뵽һЪһء
ֻܰغŵ𱻷ˣЪһŤͷ崲ߡһȻ뵽ǱмһҪǶ̾䣬һñ㿴˿ô죿һ뵽ҪǸԩҴϢ΢˵ˣҲҪ뵽Щ顣
Ҳ˵һתǧͷһǰȥˣ˵üҳزšѾʰˣֻ̱磬Ь֮࣬ɵ˴ϣѾȥȥˡ
̵ĺЩԼȷʵû˯ãղֱһͨӲ³Ͻ˯Űɣһ룬˯ˣԼ͵͵˴仹мѾأǺáο̵ĺټסķӣԼģҪ˯ſɻ治ء

¸ͷˣ̺ˣǷȴͣ£Ȼеĳšֻǣ˲˲˵ӡ
Ҳ֪ߴһŵšԭ£۹ʿ̧ͷ۾˿ŭһ¸˵ϻ˾Ȼڣ֪λ̻λﲻ֪Ъȥˣ⵹⡣
ֻվһվˣּϸղŲ֪˭˲ӣǵЩңұ㶼һͣˣ׷׵ؿʿλá
ʿô£Ƕô¶ҲҳǵһƬģ̫̫󲡳ⳡΪأҲҵңߣԴ£ۣ˶Ƿǣǲ޵ˣմƶҲݲˣǵĶҹŰɣ
ϲɵòҰһƬʮ꣬ӻδͣǸεʱֻȴ˿һеֻһƬί;šæŽ͵ʦߴˣǰʦһҵģ
ʿ˵ߣҽƱ磬һˣɼǴ֮ģҸ˳ȥ
λԼҪ˵ȴѾ˲ɷ˵סǽ⳶λ˵ʲôȴԼѾ飬ֲɵֻۣýذڻ˳Щʦǵȥˡ
µΧкܶĻбڹźţСԺźģ¿һ޿رȻȥ˺棬ٹһһһСĸһߡ
Сų£ʱǼԽõģĵⲻүʱչ˵ǶϽǵСѾߣôˣ
ĵĴԱ￪ˣҲûλӺ߳Ǽλʦ㳶סСѾߣǻȥȥҪÿ˳ʮݳȻϽߣվڹǰ˹
СѾͷ˵ʲôԸԼСֿɸС㱻ϳȥͷҲҪһߣǹＸȴ˵ʲôͬ⣬ĽǼˣְʮСѾͷƻȥ߳ϽÿߡȻǹű㡰顱һˡ
ǸС¶̫ͻȻˣֲɵίǵģⱻ˳ȥأ
λ§סã뿪£۵Ľţ㱧һǸƫƧСӣеû·ǽñſ⼸ίģһй˳
أȴǱһ˹λĸ첲ʾˣȻ۾ˡ߽ˣ̽̽ʵμСɣǳ¸ˣҽСүʱһҪչǣǽôˣôĪϳˣ
λ˵ǳչǵģ²ɵȼһϣǰڻһԼңܹܼܲԼѾ߸ò°ɣôͷѽ
ССʣ־ǳˣҪѸղŵί˵ֻտ˵֣ͱλˣֻ˵ʲô˵ģǸʿӵǽˣ˸ҪǳֵǣǰЩһֱܺãǴ죬ͻȻҲ֪Ϊİ㣬ǿǸһӵģ㹻ڹס겻⣬ȴǸ˳ͶȥǳϰɣȴѾ£ӵ
СǸӣǰôƯŮ޵۾ͨ죬滨ģ㲻ɵۣ˵ҪôȥͶүǶζҶչأȥȴһʱ䣬үʿ˵˵û¶ˣʱǻǡ
λ֪Ȼ˳ﻹлȥĿܣ˵ԼûȥҲò˺ӣ粻ȥ룬ԼһֱóԼ𣬲СӴԼȥ¸ֻҪүԸԼãôԼܹסӣҲҪΪǺ󺣲úǡ
λԵضС˵λ֪үסˣܷȥϣﻹǼԭһܹүֹ¶ǵģȥ˵طܹ㣬Σ
СԵ˭ͼǮȥˣֻҪүԸ˵ģǮҲðչ˵ˡǱϳû취ȥ¸ǿûģλС㣬ɣ

ȷǽᱻϳŲ¥Ķ¥ǸСӳߵʵ
ȷүİɣʿӣӦĿˬأ˵ǽ죬ʲôӶҪǸϳ
󺣵˵ͷ豭һڣ˵үұţСӵʲôʱ
ЦүʵûҪţСھˣСܵǣӴӿأһ߻СŴ˼ˣͷİɣһʧͲô˻ˣ
Ƴһۣ֪ƨһ򣬾һү³аӣ˭֪ʱܸҰʲôϴβǺúõĶҪˣָŪû𣿡
⻰ʹֻӦһ㲻˵ˡʵ˵Ļеģֻ˵һ
ֵһӣû˴ֻǽȥһӲߵСӣ۾ǹɵĲ販ʿŻһĹȲ衣
ֹ˲һֻ˽һүˣˡ͵۾һվһ濴ȥ
ĺܳһӵһһܾ۵ס󺣿ۣЦȥ豭һڣ̵׼绨СνԼеġ
˵ĵȻǿﴹǰҲδһĿ֡

λСߵӿڣһСһȰ˵õģүʲôˣ뵱ﶼ֪ģǸ˵ĺˣÿ긮﷢͸ЩòѵģԼѣһµһɵģµǸŶүӵʱ򴩣ɵľڼﴩΪǿ󷽣˵ǽˣϼˣиͷĵοԭʶүһֱôǣεĶһҪúչءľǣ죬Ծɻ߸ɴҲáҿ˵ˣүĸϴǼģϧӶ߸ҪȻ
С߶˵Ҳһܿ־޴Ϊӿվżδ󺺣ŲЦݿԼ
ͷ˵ĽζСп˲ԣæתǰʮԶӿļӣʱɫ˫ʶſסŮӣ۾ضסǡ
ЩҲ߿죬һһ·̤Ž߹ǵÿһ˵͵һӣСɫҰף촽ͣţҲش˶¡λýرһ𣬾СӺһ̣תܣҲǶףܣҲ϶ܲ⼸˵ġ
ǽõڶˣһǵһ뿪ҵʱһǱ£۵ʱÿһζʱ򣬶ң⼸˿ϴǼ˲࣬⣬Բһһ֪Ͳб֮
Сʶ̣ԼϵһӢߣԼ̲סҪתߣһ뵽үиԼŮӣŲŲҺãһ뵽үְ²١뷨⼸˿϶˵ģȻʱô׼϶ڹſڶأ⻹ָڼء
ǣС룬ǿֻ֪μλС㱻ϳˣ֪Լ˭ءԼ˭˵ֻһ˱ƲµūţԼôҲǳ¸ūţ¸ѽڸ׸´˼ҵūţӽ£ܲ˼Լݣ˼Լĳ¸ǸҶԼ
Сһ˵ʲôˣʲô֪֪ڸ׸´˼ҵˣλСǼҶүѾߣǱү֪ˣԴ㿳
֪ôأλͻȻԼ¶ˡǲٳˣЩˣôôϴЩһģѵ˵ĲȻԼȥ£ۣȻʹ˰취ʿԼøϳȻǾһֱԼ
һ뵽Ҫ䵽һﴦĻҪõԼõλͲһ䵽Լ֪Ҫʲô¶ءѵѵпܾͶסԼñȱƯҲδǸ
ôǰôأתǲеģԼܹǣǰȥԼǿ׳˶ٵСӣ¸һ˶򲻹һСӣѲǵı˾ˣûгڣԼҲ󲻵
ǳѽҲܻôɳ֡ôһλ˭Լأ
̧ͷСҧҧȻ󡰰شų˹ȥ


һٶʮ Ӣ۾͵
һţټһȭС鴤һ£赹˹ȥЩԴΪ˵Сʮ껹û˵СǸģȻǵһĲˡ
λ§ãһɪɪһˣһһˣ˵ԶԶûǼ˹Ŀ졣ۿһ׳ֱ۳ԼˣλѾԼƵģ۾
ȴ֪ǳں£ʲôԭ򣬡ش߿
ͣͻȻͣȻƿСϵ⿴Լ˵ûһСڽл
һСӲԶĵطôô±˵غүСˡ
ԭ˾ʹһٵСүڼһ˼ţò׳ˣָϳʱ򣬰ʲôƵģȴҲûйΪѾȥˣ˵źۼ˺ܶ񣬶ϴСģŮǶ˵ĵˣ浹Ҳвٱɫġ
һ룬Ǹ¶ָ򵽸Ưģɲأ⼸ϳǵתƣҲ˵˼ɫŮؼңصһϴ磬㶼߰˷òƽЩ
ҲǳȥȥˣԼģֹ򣬺ܶǮˣЩȨǣڸű˸ԼѾʹã˽ȥ˺ʧûƯģѾĲˡСүִֵֻĿ˼û˼ˣ㻹ؾͻˡЩˬأߵСӵĺǸûѽܱµСӣѿ𣿺οҪѵŮӣԼøӢ۾ȥҲһ׮գ
СүæÿҲ˰Сʣһ˳ҵһЩ·ȻҲӿڿȴû˸ҹȥߣŮӵĺȻŵּߵĸˡ
ȻһԺУĵǲҹãⳤбүҹܵ¶ϴȥǰСӿʲô¶
ʱѾûһˣܿ죬ۼһԼ߹ȥȻͣӳڴİѸӶˣ˸ʲôء
һͼԼӿںͼδ䣬Ѿˣڽϻģʱµô¡һȥү˭үһӣ
֪λүûƢָʲô¶˳˾ˣǴģǰСĽСү˵ˣ޲οǵһ˵ҲиʮǮұԽˣ׷ȥ׷
Ҫ˵ˣ֮еЩƦåȻҲдϼҴĵϵЩҪ˵ɱвУҪ۵ͷδκˣ˳£ҲΪ³ͻȻ书̫ߣ̫ҪˡӿڵǼһүˣһ붯֡ܣһλûô¶ؾ˳¹˭ѽ
ѾǾܿһЩˣǵʱڴϣˣܿ죬Ҳ첻ܳȥûԶͱ˸ˣҲȥֻŵΧ˸ɴʹִסͷʱ㶯ˡ
˵¥ϿһĻɵðһȻҪ¥ѾˣԼռ·磬ԼҪǲȥָһֵñߣԼһղ˵ûóȫ˱˵Ӣ۾
ֻǣ󺣲ŸվѾһס󺣽һɣҪŭ˦ȴԿŴ˵ȥүϳˣǸСԣǸ£żҶñǸʶԭǽһС죬רƭƭȹǰЩ˵Ѿòˣ˵ͶСү£Ǹ¹ӣֻ¾Сүˡ
תź󺣣˵үˣǲѽ
ĻѾ˴⣬ֻĹһһͶ㶼ֺģȻһӺаԵơһתͷʵȷ
˲ػ̽ͷȥϸؿһȻعͷԺ˵үȷǸһСԣȻڳԵҲ͹ˮģˣǸû䣬϶룬СүϵүֻһСүǸṫӣСү˭
㶵ؿŴ⣬ǺܿСүṫ߹ȥ󺣺޵һȭϣʱһֻ룬ǲ䵽ϡžһѿһһصϺý𾮻ˮһٿʱȻһȭѡ
˵Сү֪¥ڲ²ԼݣѾƶ϶иòСӣҲҪһӢ۾ĺϷԼֻסָеܸˣǸԼ˿ռˣͽʶȤѽԼЩĵûа׷ѣԭЩͷС죬ԼӵҲܳɲ
ΪƵĲ߹ȥʹѾڵϣǱ㽫бſȥʵʲô
ʹ˾ںҲֻǸʹģûиʲô¶θ׻ش𣬾ǻشҲɽ츺µ֣үشѽⱾǸûʲôˣ¼ӺգһȺ˽ԼΧм䣬㲻ɵŵ˲ãʻϰ۾ܿҽ츺µ֣ү
һĿ⣬ʱôˣҪ˵ԳжϷȻеˣЩô㲻̫ףҪ˵¶СǸġţʹĿ϶ֻһʹˣ֪ô£ԼءĿҲ˳Ŀܿ
ʱһŽµĺַֿΧ۵ˣǰ˳ЩϰĿⶼͶϣֻǸߵ棬˼ԶһȭЦλϵܣ֣ţǡ
ģʲôҲҸүֵܣû˼Ұѻ˵꣬㲻ͷذˣ˵һӱýϣҲǾ䱾үȴĿ侫⣬ضȻҪ֤Ƶģܿ˿ȻҲЩм䣬ԼʶˣΪղΪŭƣһȫûˡ
Ҫ˵Ҳѵģ󺣽ˣѾǧ򻮣Ҫǻ첻ɣǾԼ˶ϵˣڣǰǳ˳֮⣬ŵģȳҪˣСүѽ֣룬ǺүԼվֻҲ֪ôɣ
֣ܰɹ£Ȼ֣ҲһֻĹλ֣ž˾ϡֻĻû˿ŭƵģϵЦݷӳֻֿ˵ԭǺү棬ССˣүĪ֡ղСһ£뾪˺үСȥ֮СĶȻǼүȻ󣬶Т͵󸮡£үһ棬Сһ
⻰ҲϿңֻǺһȴﲻʹˣⳤҲҸү̧ӣʲôɵ˵󺣣ʲôҲүǰյģ
֣ԲɵһͣȴЦֻҪ˵ȴ˵ˣһˣɣøү£
֣ﲻɵѣ˵ȻܰкүһҪģ˽ȥԼ֪ҪʲôءҪ˵̧˼ҸҪ˼ֱӵˡҪߣ˴ߣֻӲˡ
ƾԼƾźүһô˼ҿ˼Ǻүѽǵ׹ĵܵܣǵ񳤰ߵǺүڵ棬ֻҲǡ˵үǺǳүĹϵߵĺܽǣһСүͻԼƶ󺣻Լͷ𣿺󺣸ƶүͷ𣿺Ȼܹ
֣ܿ˾ǲܰ˴ȥԼҲѾлԽˣСүˣԼҲӲԣүԼôǣȥֻ΢һ£Цүϲǿ̫ˣǾ͵С׸ĺˣүЦɣСϴߣ
˵һ֣ΧڳΧ˰ʹĶѸ˳󣬶ӿ׷ǱߵҲ߹£һ
֣һ˶ˣһ⳵Ӿ͹үˣСĸˣ
˵תҪߣȴͻȻڵվס
֣ԳһѵԼĲԣλүɣŹתȴСүϹЦƳһ۵ҿ˵֪ȤǸɫģʲô
֣ԾɷȥϲæЦغүС֣ţ֣Ǹ֣дŵš
Եͷ˿ȴû˵ʲôȻֵˣ߰ɡ
֣Դһ£ȴϵͷǣүСĸˡ
֣ŴˣǰȥƿӣǰƿˣĺܶҲ͵͵濴
ֻһ۱㾪ˣ̲סһĭ°ñµһСѾͷģ
ܶ͵ģҲһŮȥֻʮСȴɫҪٹֻ꣬¾ͳҲΪˡң˳úԼǽǼƷ˶ˣ˽̲סĵ춼źүѽȥûˣ˭ȴÿãźүǸˣүŵˣǰ;
һҿСүȻǸ˵Ľвסţģģ
и˶ĸ첲һӰˣæ˵ү⻹ڽأ
һɲǣв͵͵߿أһۣҶţɻǼܲס˶డʱԼԿˣȻԼһС˶쵰װ׵Ŀȥæӷ£
Ȼת·ԸʹȥҪߣҪˡ⣬˸ŸղǲˣүҪ֪Ǹʲôġȥɣ
ү˿˵ʲôȴţһŻȥˣæͷʲôû˵ʵ˵ǲȽȥŮǻѽСүѷûҿڡ

Ǯ˼Ҽűӣһ㶼Ѭ˷֮ŵ˷ŵ棬һӼǺܾòãҲǺúõġôһ㣬϶Եġ⣬µԲž˱ƣֻϵǹĽǵ˼õġ
£ǳ¸˽Լﾭ˵ﾲһ£רзǹ¸סģЩĳʹһɰոϵĹԣ￴ǳ¸һСլ
˵СլǱϾǲôסˣĳʹðӣǾҪһģһӣȻǸѬû졣ֻǣȴûôи
տʼʱǵģʹ˲ⱻӵʲôζ治ߴأͲҴڴǲע⵽ڿķŻ˺Ľ֮󣬵һɸеӱƮ˹
Ҫ˵ӻаԸŲƵĲȥŮ˵ȴ΢ŵһ˾
Ŷ̷ȥ԰ԵԽŨңһƲҶЩӲᣬҺûŵԵЩֻţλ̸Ͻ߰ɣȻԼѰҲں¶´ΰԼȥ˭ϡ·ɷʵ˱ƵĽ̲סĿð
۾Ĭµģȴէ洫һ̾Ϣڱ治룬̵ʲôأ¶Եʱ̾ڳһĹȴſڻˣϽѾ˵ʲôԸ
̱ʵڼﳣְϢǿɴûУһѾ˵պôˣ̱˵һһӵﷳң˯ţԽ˯Խͷۣ͸ҵһ֧Ϣɣ˯һ
ǸѾߴӦһȻӵŲһѾ߳ȥȻֽˣȥˣҲȥȡˡ
һһѾ˵̣ˣūȥˣ
̵ţ˰ϢͺˣҪ˯һǵǰȥɣͲҪˣǰ淨ұǡҲ֪ôԽ˯ԽС˵ŵ˯ţȥǰɣ
⻰һ᲻ѾԼĴˣתһˣҪԼĴ֪˴ϲˣŵк˽ץôҪʲô˯ߵİϢء
ѾСĵشӦһȻ󣬱һŲ죬ҲųȥˡʱѾŵŨŨİϢ
ԽԽŨǳڱȴ᷸ɸأһתǧֳŵ¥һĻ棬һŹѾûˣȶ˯ˣԼҪץסϽ
˲ϸ̵ĺԽԽȣԽԽƽƳԼģҪ˯ˣ룬ǵһٳȥһû˯Լһˣʱ鷳
ֹһǺѾȫһ˯˵˷ˣСֳŴͷ̽ͷ۾һȴɵúһĶ
̱Ǹ֮ʱ˯ϳֳһĽ죬ʹӺݻֶһģǱ䣬ǳĳƽͣѹͷϣ΢Щңȴոպõȥֵ߳һϽ飬ʹȥһˣһ߸ϵŮ
̿Բ䣬ǽ£ϵıӣȥǺƵġСһӰӣ˵˯ˣһƽǾﶯ˼ǰһ˿ѹȥˣϾɲԼţҲԼûһ˿һĸ顣ԼҪǸҶֻҪǿɾ֮ˡ͵̫δ̫㡣
СĵشӱԼ·̣˴Сĵػͷ˯㣬˴洩·ȻԼǴЬģȥ֮˴ɾˣϿ϶ԼЬӡŽżص䡣
ûܵ˿Ӱ죬˯ԽԽóԷģֻǿǼЬӡɵÿʼѡⴲأ˴һ˴Ȼᾪ̣ԣֻĲңЬӡɻòѲҲðȥǽѾ߿ɾͳ¶ˡ
ܵңȻһõСҿһЩˮȴѾˣҿ˿ǽԼϵĺӣһͷѺĲˮȥʪˣҲˮεϣ´졣ȻѺŻԶСĵػص䣬ʪ˵ĺزЬӡڲ֮ϻʪһȴǹ˲ˣЩѾô¶ȥɡ
òײĿˣȴ˼ʪۣҲ˲ϽǺӽʸˣϵϣҪȥֻǣߵſڣһٴۻߵǰϸؿŶ̵Ļòʱ˿̵İ龹ǱǷϻҪ˵Ķ࣬һ˵һ˶ǰƵģȴԽ
ȻҶǳ˯˺ôռһСܿ԰ɣҲԵĽһǰһֱѵ쵽ǰǶ֬ڲԶѾָϣѾƽľͻȻҵ
ָظϣСĵעķӦǸоʲô㲻ɵášһ£Ǵӱӷģһ˿˯εϢɷˣС칾£˸оһ֮
һĭָһ£ҪȥǾһ˲䣬̷ؿڵֻȴͻȻһһٶȾȻȳȥҪ־ȻһӾͱץסˡ
ʱŵó𾪳һ亹ֻһͷˡ
үߣһú÷㣬ҪɣѸٵ˵һȻҧЩ壬ǿ˵ʲô
⻰Եķ֪ûѣǰԼɶүˣɴΣֻԼֻǵξʵϵ˶ѡþ긦ĳɺѵǣ˫Сֵٶôô졣
ֻ֣Ƕ̵һ˫Сȴһǧ쵽Ҫֳߣֻ͵ؼ׼ĳ㱻ȥ˵ϡ
ү㣬֪ˣԺһжģҲҸ㶥ˣҪֻһĺӣ𣿼ֻ㣬㲻Ҫһ궼檷һˣ𣿼Ѱ
⻰ɵþ֣ԭ̻һڶ̵СУȴʱĵζѰĽ
ǺܺڣԼôôһ̣ô͹ܲסԼô˼ֵõܻûˣԼֻ߬ȴֲʹ־
ôֳܰǱ߶һֻֽסֻ֣һǻʲôƵģһûڵɫֻ˵֪Լ̫ҪǿˣԺѹ˺òãʲôģ檣檰ƯŮȥҲȥƽˣʱڼ檸ϼ檣òãֻ㲻Ҫˣڲ֪뿪˶ү檼ٴȨٶǮȴĸͲ˹Ӱ
Ҵֻһﲻס˵ţ뵱ⲻǣһֱүѽڸⲻвУҪŮˣ檸ȢҪǮܵӶ㣬ֻҪ㲻ǮǸӣ檾Ͷ㣬ɺòã
һ˵һСĵع۲ֵֻĶֻиҪǡֻǣȴԽ˵ԽֻСֱ㽫ԼյԽԽɵýп಻
˵˼䣬ȻȻͿһޣʱ࣬ϵıֻʣίᣬȴû˸ղŵĽûڣֻҲյĲôˡ
׼ᣬ͵ذһ飬ߣ˭̵΢Ҫ鿪ȴץǳһ֮ʵץסģʱ־ֻС֡
ǶȴҲһȻͻȻһ۾һܵĶǣʱѾˣ֪ܣҲѾˡǣɴҲŤͷȥŴϵĶ̡
һһŮڴϴ¸ֵƻվעţȻ˵


һٶʮ 
үǾô˸ˣһһ̴Ĵʵ
ô죿ǸҸ˼ҿǿǵ񳤰ͷ֮һ˵ģǸүľλԿĿ϶ǣң֣˵
ǣǻȥ֮ʲôүѽ˵
үǽүԴˣλСүҲֻô¶Թ𣿡֣ſһۣ˵
Ե˵ͷһ²˵ǣүǳϻһСأҪǱүȥһʣǿɾȫˣ¶Сүɾȫ֪ˡǲܣһСӣȥ֮󱨸Ŷ¸ǳүǶ֪ˣ
֣ͣ½ŲЦЦ˵֪ˣ֪ʲôߣ㲻˵Сǳ¸ǾСү֪ȥʵСүҲ֪ڸʲôǲǼƽϰˣԣҸҶԣСүͲʽ¶СӣԼ˵ǳ¸ˣߺߣ¸׼УСүǲŪСӣСҲ϶Ϊ˵СүϵģǺθɣʱλүλСүȥǿ־ǡ
룬˵СһɸȥСӣȽ̤ʵҿ˵үλүأľүȥֺһѣҪǱСͱȥƾλүĴû׼֪Сү¶ʱ򣬺үǱ߿ɾͲ˵ˡԣҾûŪСӱȽȵ
֣룬ֿ˿Լ£ڻǵ˵ͷû´ĻλСү϶ںأԣڱ𶯣ȻصңɼֵܳȥүĸſڶţֻҪСһŪ

СŪˣͷͿڳľϣ֮𵴵ȻװѱͻԵĲ̫СŪѡ
ֻ֮ͷеۣĵûʲôŬüͷͷûôˣȻȴָожѹԼϡ
ڻ֮ѹӷӳûô죬ԣСʶĳ˳ԼȣȻȥƣȥ֮ŷ֣ǾȻһˣң˵ļ
СһͻȻԼȥ֮ԺһӣȻʲô֪ˣԣԼһǱץˡֵǣԼϲûǴͽûüϾӿھУǰ컵µĲҾô
͵ѹԼϵǸˣһҲ˹
һ˶ˣԭղ֣ŵΪæ־ҽһ͵ˣԶˣֻǴװ϶ѣûСҪȥڵģװ棬ȻͰְϽŪȥȻһ󲼣ţǿ鲼Լ»ˣ¶ϽõԸղľݡ
ڳ㿴ҿ㣬˵ǶףԼѾǱ°ˣ˾Ȼҹ컯յڳˣȻѶԣƿ˴УλסС֣ƿӡ
λС㣬ǺɣϵˣǲҰôģȻǾܣܲչ黹ܰŶȥ˳ǲôŵڳͰô
𵴣żһǳϵĴλСĵ⿴˿ȷʵУһȻСǾͺܣǧɿ԰ץ˵ǼС˺Ѿܣ˲ŲЩֻ²ܵܲģ׾ͻᱻץסԣ㲻Ҫǣܣܳȥүǣֻǲпܱȳȥǽþˡ
Сһ룬үµģҺúõչˣȴŪʲôȥүһӵңһӵŭ
λ˫ε۾СбֻһͷүҵˣһҪס˲Уүôã뵽С˵УҴӦүһҪչǣôԼأҲǱץߣҶԲүѽ
λϲɵһ˿˵ʲôȴͻȻһ취æԼͷһҺãʱ׼ҵѣǷҲڣһӰѷΰȻݵСǰ˵ȻˣǾͲˣǰִ󣬵֮£·˶಻ģǣ浽֮£ҾͶῴˣˣٸ᲻ܣʱǵĻˡţҺϣ˵Ҫɱң϶ע⣬ȻҾͿԴȣץǵˣĿǽãԣǿ϶󣬱Ȼٸˡ㿴Σ
Сһ취˵ͷ˵ãλתԼ˵£㲻Ҫȥܲͬʱץﰲȫȴ棬ֻҪٲһҽþϣþˡ
Լƻֻȴֲ֪׺òãȻô˵ͷ
λСһۣСְǸν˹ȥȻСŽڳվӣλҲվȥȵվ棬СҲȥ˾ôվǰ̤ϣСǸελ£غͣٲͣҪɱˣ

㶵ؿỴ̂Ҳ㶵ؿûȫѹЩԺ
ȷӦһȥס졣ȻѾˣô϶ҪλˣȻˣǾҪȿסԼٿĪˡ
̱ס죬סӣܿǰ˾Ȼǳ𣬲ɵ־ŭȻ˵۾ȴһֱصų
۾ǵùˣȻˣҪǿӣԼܳȥǿǵԼⲻ˵ȥԺҲ϶ٲҪԼˣʣ϶Լǵġ
̲ססţŴһõİ취Ҫڹȥֲλ̴Ӵ˾ͼǺԼİ취ȥԽ벻ԽżˣԾɷŭصų𣬳´δεĺҲԼѾ۵òˣ⣬ĵĽǣ𽥵ɥʧ
ֻ̼סԼҶףӱ㲻ִ˵ŭӳָɫȷſԼȻҷ֣һֱ㲻֪ôˡ
Ŀ⣬үûɵģɣң
ǣô죿ɱУԲУҲ˵첻ٳ¸˼Լ£ۣǴһɲԼϣ֪Լô˶鲻Լ֣һһʱ֪ԼǣԼǸˣȴһʮ꣬ԼҲ˵̴ͣʵãȻǸ˺ϵģһֱܺáԼɱ᲻˵ȥ𲻸ðա
ǻŵôܶסأҳ˺һôһĺˣôԼء
ֵʱͻȻ뵽һˣڣʲôԲҪʲôԲˣڵʱֻҪΪ˱סڲۣȴʲôϳԵģ
뵽ʱ㶨˼ʱٿʱָղһֱûע⵽һҵϵΪѾŪŪˣǷҲԵҲǿڳȴԽԳһܻӭĽޡ
ʱΪסȫѹϣղŻûиоȶʱµһȱѹ£Ȼǻܸоķ޹ǡ
ҿ˿ûʲôֵĶ͵ذȥһֻס죬šϣѹסȻһֻֽԼĺӣѾȴûа취ֻ
ǶиоԼȸղŻҪΣˣ÷ǳóֳһֻȥס֮Ȼûа취ϡϾҲǵһ¶ǽǺ£ôһС˺ܶŮ˶Ʒˡ
˾һʱ䣬ڣֻ־ٵͷȻӷ˹ЦţһۣһֻԽס죬һֻȴ˿ӡ̿Ķ۾һӵɵ÷ǳ


һٶʮ 紺޺ۣ
ȹƵϣһ𱻰ǵϥǣ̳΢΢ζȹӻסߴ֮⣬ѾôˣѾףҲѾûˡѾɷ֮һӸ¿ӿӣôѾǲˡ
οڲҺȵ£һ˫ֱŮֿܵһԴ󷢵ǿ׳ءģֻʣɫųϣܹԼķϣʱҪԼӣôиת
ǴʱĳȻǣ˼άȴޱȡԼȷʵΪĵһŹֵͷմΪλߵһСˣԲڵľ棬һʹԼڼȻѾˣôͱסν²͸¶ȥһ͸¶ȥǵԼˣҸؼǣԼոӪǸңҲˡԣռӣӶʹѽ²ﲻ˵ͳ˳뵽Ψһİ취ȻЩðգܺùλһӸ浽µ
׵ĽҪСϳĵɫԼһſô˽֮ϾͻȫţʱƾȫпԼһͿ
ǣǰĳȻޣڳҪѾԼһֱ߸ϵĶˣҪǣԼȥһ޵Ʒޣһαɵ
Ȼףǿǰ׻۵ĴȣܲءǶҡӰԼߣȥȹҡһЩҪסߴĶƽޡڵķ飬Ҳɵóȡ
ѿӴһֻȥһְסȥԼؿһۣһóûжԭǷ۵ĴȣҲǰڰڵİٺߴᡣ
̾һӿսСʵ̣µҲֱ˵ºò˶೤ʱףҲǹҪôģҪԼģ̫ˣһͰҸˡʵղ㲻ѹѾĵˣˡ
ֱ㶵ؿ۾۵ģµԽˣȴû˵ڸ֪˵ʲôðɡ˵̣ǸˣҲ㣬֪һ˵ֻҪҷ㣬̣͵ûзһ𣿡
Իæͷϣǳȴ˵ǣҲṣ̌Դ޵¸ֻû˱ҸĻжҷŹ㣬ʱѹ£ţһңʱ䲻̫𣿡
̻æҡҡͷȻ󿴵ϱǸЦЦһɴûйĿ־𣬶ʱԴҡԽԽ죬ҲẰҪ
ЦЦ˵㿴̣زˣ㻹ôǣ㲻ҴˣΪ֪һˣȻܴӳȥˣԵģȴܵˣ㽫һԶϴˢʵ֪Ȼϲ⸱òζȴûҪôΪ̫̫侲ˣҺ㣬ڣΪҺ㣬ԣΪ˻ȥҪ¡
󣬳һС˵̣ԭң֮Ҫ㣬Ϊ̫пᣬ̫ҼɵˣұаѱҲȷţҺҵŮˣϻȥԣԭҡ
˵Ҳ̵ķӦ㸩ȥ˳󼸾仰û뵽Ȼ뵽ôԶԼģԼ侲ǡѹ⿴һۣر۾ĵȨһΰɣһجΣһΡ
ȥʱ򣬶̲ɵýüͷָоϤİƫһ˿ӡһ˿ߺһ˿ڴ۾յԽĽĽֺҲ̲ס£Խ
˻̵һ֮㲻ɵҧĵȥ⵽ʲôȺȺ̵ֱԼÿһϸСĽӲͦҲʵӲͦǹεЩۣǣⶫ޴ֻ±֮үҪִĲ֪١
ʱһֱһͷҪС˵һ䣬ЩԼòӹⶫˣܲҲ뵽ľ޴ʲ⻰תȦȴû˵ڡ
˵Ļʲô𣿶Ѿ˻ʲôڿڼԼԼʲô
Ҫ˵Ůӣûз£µȴǾЩ֮йһ֮ȴͻȻ룬è֮иһεģʱĶǴҪˣһͷ񫡣µǣܸԼ۵˾߲ԶȴƫƫĲɼԶ߽ľʿǸͲԸ⿿¸ĶүŮǾػˣһһѰӡν˲͵ָһ฾ˣνԹʫҲ巢ˡ
̾ǸڿԼˣʳŮ֮ɣѹƵסģѹȻ԰߹ЩѰҹһ鱻Ⱦȴȳļһ򱶡ǰλһ಻ˮĶ̣ԴӳӣѾһְ״̬
ǿԼó𿴳ʲôԼӦú޳𣬾ܳӴ־ս󣬲˿˿ʹ鴫ǣ̲ס΢΢Űӣ΢Ƥ̲סδʾ£ǶѰסһԷ鷿ļ飬ǾԾš

ͣ˽ϣԣǷλѩŵĲϣɫ
·˶ͣס˽ŲԾؿųԯվŵһһŮСţкüûֵɱ˵¶˰ɣ֪ôˣ
ҲСӦ˭֪أֻǣСӵǸòͱЩǣҲѷɫѽСӿȥǸˣôҪɱԼСأ
㿴ǲСү𣿸¶ˣˣСòСѪ岽ˣ
СүȻΣȴͻȻתϵ龰ɵһӴסˣǵǽξͶ˶ѩ׵ľ£ݵĺ⣬ܿ췴Ӧ˹ֻ͵־;һ˵½ʵôиˣ
һæүССҲ֪
һ˦ߵǰŻС˵˭ҽٳҵˣϿſү㲻Ҫһãܣ
Сûо飬ղŽελ£һֻҲװסλ˫ֿ󣬵ȴֹסŶ£仰ȴһƽʱ룬ԼˣֻҪܻסλС㣬ǶԵүˣСҲһӡ
ڽŵĻ侲Ԥʾ˽зǷĳɾͣΪ侲һܿɹʡС侲ûпڴ𻰣ϸ룬ղŻλİ취ܺã֪ôͻȻ뵽һ£Ǽ취ãȴҲ̫Сˡڴϣô˿أֻҪԼ˵λСүˣôǸɱԼɱλСһɱԼɱС㣬ǾǹȻӳ͢ˡôɣ
λεС˵öԣңԲңϾǳӽ£οѾĻλС㣬ôɱءԼǻСˡ
뵽СͻȻһ죡ҶţλСǧ´˵С檣նȴСǵ׸´˼ҵˣȻܲܣСȴҲ򲻹ǣհѻɱλС㣬Ҳ˳´˺λС
һ¾Ȼǣ浽ⶼԽ£׷׵ز²šСһҲǳһĵ⾹Ȼǳ˵С檣
ʱһֿΧ۵ˣΧ˹


һٶʮ 紺޺ۣϣ
ȻѾôСүĿˣԾؿǰһĻһĪСӽٳ˶ȻͻȻͱ˳ͳµǵӣȻôһ˾˱档
ɫó죬ôԸ飬һ˶ģ˭ߣɱ֮£񹢹ڻԾԲԸԼٷͬ飬οǸСӻ˵ŮҲǳŮˣôͬһʧΣ˭ǳϺߵĶ
С˵ǼٵģֻΪԼôðýֻ뽫ŪҲͰˣ˵ĶģôԼҲýһѰ˵һְֻ
ֿˣߵǴӵǰһƿ˵ԼǰһСУкȵôĵӣǸ˾ŵģүʶɣ
ʵһʹۿ棬о֮Ҳ֮ˣǱ˾ûвʶλģ̲סʼͷʹʼڸղΪʲôװʲôûˣΪֻҪһСүͽôͨѹ̧ͷű˾Ÿɵ˿ڱ¶˿ʼʱֻթûп취˻ûȴѾ̲סԼ˹ôװҲװȥˡ
˵ͷӭȥʩһ΢ЦݣƽһЩһ˵Ȼʶүôҵļ£Ǳ˾ҲͲҪˣҹ
һͣǺܿһ˵صͷӦǣȻϽкԼ£ҪߡʱϵСһԾæߺλүĸŵģѵ¾ȻҪɣǵ׸´˼ҵˣλСǧ´˵İ檣񱻶ѣ㾹ȻҪתߣͲλѣ
̲סüͷǱ˾ˣµľǹٹභ΢վһȱ˾˲֪ƷȣǱ˾ѹȥģǱͷ˱˾иĵĹأϱܿԲҪͽȥκһߣԲ˶ߡ
Ǵͷ˱æթûСĽһ߶ǫЦŵǸһ߽кԼ˸æߣСڳԯϿ˾ȻҪ£ԼĻûƵģ㲻æż֣ɺȴҲû취ʱλС˵ҿǣЩ˱ȻǱ˾ˣŻһԡ
СԶʱᣬô󵨵ˣΪ˾Ĺٱ¾Ȼ⣬СүȥˣʱǱ˾ʲôùӳԣ
Բɵһͣвģʵǲ²ԼǱ˾ˣطǱ˾ϽҲҪǱ˾ǣֻһ˼˾ϣϾСֻ˼һūţǰվһߵء
֪֮ССģȻҵκһߣϵڣȻҪƫڳзһߣȻǸСзȥˡ
˶֮󣬱תҪߣֻǣתȥ߳û˺ȵվסøǱ˾Ǿôģ
̧ͷһǰȺͣһӣռ̵ĹٱνУξ磬ǽӵڷ£м߳һմӽ߳ŴƷ佫ٸˡ
˶ʱнп࣬ĵˣԼҲѲˡ

£ľѰ߶ٵúܣΪ˽˵ļҹۣӴˣֻһЩ޵ŮڴԣҪһ±ֵʱˡ
΢һĶܴԶһڶ毺õţһ߲׽ĶǰԺŮǵȻƮ죬ȴҲǻׯޱȣµ˶˫üɫѾʹ໹ǿֻ֣ʣ½ԽԽκ죬Ŷɢ
ʱʱظһ£ѾöˣоԼ¶ڲȶѾû֪ˡǳȴܸоõӸһʼʱɬԼÿһ᲻ԾӭԼ΢һСƨϴͣλѾĳˡ
̣ҵļһ֮үΣһ߼ӴһЦʵ
⣬Ī˵Լڸ죬һͻ̲סгǸҿ˵ô𣿵ǿס̨һ˿̲סдޣ治ˣǵǼһĲˣ⻰ҲʵĲˡ
룬ԼĸԸ֮͵飬ҲǽߴģοԼȫǱȵģʣǴ˵
ֻǣûвǣĺޣѾղűǿн֮ǰĺЩͬˡһǿȷԼǱǿȵģȴ̲סҪȥļ飬̲ס׷ųֹʱνǿ飬һҰοɰˡ
Ц⻰ʵҪ˵Ƿڣüͷһ壬ʱЦ˵̣˵ǲ͵أҺж
ԾǺܿʶԼϵˣѾԼȫ򷢵ǰȥˣôˣˣֻŶˡ
һڣСҲϲˣһǵͣشʱÿʪڣǿı죬ȴֺ̲ܿסӱǿ˳ǳʧԼֻʣݽҧס´ǷֲǱǿﻹǺ﷢ƮƮһɷҷһӡ
ֱͺŷϵʱ򣬶̾ԼҪˣȫΨһ֪ǣֺϺǳˣһͦһۣͦʹǴһƮƮɵľ
һѹ𻹷ԼϣǳŻһ½ֺǻָ֪ˣҲûԼˣȻһϮָоǻ±ȥ˹ͷһ㣬ûһ˿ˣеڸղűøɾˣֻģһ붯ǻһ½ֺȥˡ


һʮ 紺޺ۣ£
ط壬˫˫۶ȫķҲƾſԼϣǵûȥ߳ȥһֳصѹһѹȸС
ԴĲԣ˽ؿһǻȵĺڶ󣬱һ˲ʡ̱۾ϸذѸղŵһ飬Ȼ۾Լϳ׳ʵӡ
һֻ˵㻹
ֻѾɫϻһĨ޺죬޷溮˪Ůһ֮ǰԼת䡣
ʱⲻֻǸ߰ŴӣѾҲղŵļ飬ֻʣһ䵭޺ޡ
˵ʵеģȻֶ̲˵׽֪ǷԼıתͶ뵽Լһȴû̫İաһ㣬ǾǣŮˣ侲ٴŮˣǸԵķĶֻҪܸҪģΪ
ԣָղŻѾԼ°ȫһĶһı˪ʱһӦǳЦЦȻ̵ֶ˫ֻ߸ߵؾͷԼĺӽһſȥΪ⿪
̼״Ҳ˵Ҳֻǣղŵʱ֧ڴϣſڶϣȴҲöأ˫ȥΪ̽⺹ӣȻȫ䵽˶ϣЩѹˡ
öǣΪĳЩλʵԵʣӼ˵ѹ棬һһΪԼ󣬱ĥĥȥֻ£̲ס˶£ǳϾڰ⿪Ҳֻҧš
ߣڶûаγһȥΪ⺹ӣҲźҵĶ̸߳ȥеĽŪζֱ޷룬ҲֻûһʹǿԵסˣҽл
һǹģţ޲ôӳҧһžýޡ
ò׺ӽ⿪ˣ˳һףѺӵ˴ߵѬȻһӣ˫ֳڴϣͷֿڶԴ࣬ڶϷЦؿ
̼⿪˺ӻعæķӣһģҧҲɿˣҲǿʹˡؿ˳һۣ˵㻹ô
Ŷ̺ٺһЦ¶һڰֵǣڸղţԼ۷һɲǣԼһʲôͻȻըˣûˣʧˣȻͻȻľ͸оԼһֱѹԼеһʯһ߿ˣеԼͻȻޱˬκһη¶ˬ
֪ʲôԭ򣬵֪ղŵһǿҲֹǵõ˶̵ô򵥣壬ԶԼ뵽Ķöࡣ
̿ޱЦݣʶıȥһע⵽ԼȻ˫ֽ⿪ˣ˫ȴǱԭ״͸û⿪һ㲻ɵЦЦ˵̣Ѿ⿪ˣԻˡ
һϷһΣҲС¹һ㣬Ķ¹ɵĵǿɺޣóһ仰ˣһ˿αװҲáԼѾˣѵͲһ𣿷ǵҪ޴⣿
ʵһԼ⿪˺ӣȴöһ£֪ǰĶȻһӣʵء
ЦЦһɵ̵ֱۣһֻС˵ֿ̣ǺÿҲСҲСǡǡÿģҺøղúģȻ˺ӡӿɾͲÿˣʱҵ
аŶһֻ֣˵ֱ׽лҳһ㣬жǸԽˣ̲סһ˦˳ֽԼֳȻһȴֲ˵ˡ
ǺεҲŮרңĶ˵óȴŮİգǱܼġ˶˼һ㣬ط˵ֺõĻ
һ㳤ģֱֱ˵һǿ飬ղԼҲΪ˶ס̵ĿڣȡƣԲòǿռӣڴ˵˻ȴѾͶԶ̰Ľǳֻǿϧ⣬һֱ׽ôһСᣬͷһʱȣ˵ʵԼĿҲֻΪ˶õһЩ̵ѶϢѡĻ˵кôһӣ˵ֻԸ֪Լ㹻ˣԼºҪηԹԡ
룬һôˣƽһС˼ƭùǻʱոһǿޱߵĿ֣ҳĶûаγʱʱųĶ䶯һ£ĶתһȦȴﲻյˮƽˡ
ȻտʼʱԳ˵ʲôĽǳ֮Ļ֮ԱǣǳУɵԼԴӳֻ˼µķ֮һһ˶ؿշлȴҲ׽˵ЦԼϡ
ģ̾ǲؿʼ˳黰֪ЩоųɾǼٵģȴԸǿԼʵҲ֣룬µŮˣһǲϲ黰ģֺοǶȾÿĸˡ
ͶԶүԹֺˣ˳ӵĻᡣڸղţ˲ˮ֮Ѿûһ˿һĸĤȻﻹǶԳ޵ȴ黰ֵòء
ʵղųѾоˣΪ;ˣҲһûнӴˣʵ尾̣ղȻ˺ܴĿƣǱֵķǳɴ˳𼸺ԵֶԼȻѾκͶ̵Ũ¶ֻҪټһЩĻʱԸԼôȥ֮ԼǵûʲôΣˣջҲ˵
Ҳ֪Լ黰˵ٺãڵĶôˣһԼ뿪һ˰ǻѹģʱһǺԼǳȴ֪һ㣬Ǿǣ̲ʯĳˣʱŮֻҪʯĳռԼӵֲô̹ǵĳޣһм£ôŮ˵ʱǾԲܺݵˡ
ܹﵽһڸոǿռ˼ӵĳ˵Ѿ㹻ˣѾռ˺ܴıˡ
˵ԼԽԽˣҲûиղŵĽˣֻʣһ̾Ϣһů󼸾䣬ȴɵһ
𵱼һ㶣뻵ˣԼ黰Ч㲻Щ⣬ڱݵЩˣǼôԼν˻ЩˡȵĻҪǻӶﰮԼŮȻ޷Ƿǵü٣˿˿ģԼµλȻһԼٻûаԼ
Щŵ黰Ǽٻֻ˵ѾͷСŮŻЧ˵һѣûбͳεľŮǷЧġ̱ôһŮˣһԼûнŮˣһԼĵŮˡ
³εЦЦҶԵ̫̫ĲˣǼ˸˵¶ǰķºûأǻڳš
ԣϲɵһ˿ߺ죬ĵˣʱھȻ̫̫ǿǶүԼأɲˣǴûһ˼ñѿʱŵء
ϵߺ죬¶ޱЦֻȥ촦һ£Ȼ̧֣ޱȵ˵㣬ƯղҵĻţ֪Լ˵ģ˽һ⣬ұҲˡ
˵Уĺ㲻ȥֻ֣ȴøӿֻһŤȥһ˵ǶأҰ˳˵
Լǲԣ˵仰㲻Ļŭţ°ǺĻóֽؽиͣȴγĻε£ÿζŪö̵һ̲סﰵһ


һʮһ Һ㷽ҵǳ
ò׳Ӷˣ̱æʰ·ڴϿϸŪƽ·ÿһϸС壬ɵôչȥЦ˵Ǻþϸ룬û˻ῴʲôģֻǣ㻹ǵϺ˲źóȥġ
̱һ˵ʲôļƣһ䣬ȴ̲סԼ
ϵĸоȷʵЩȣæתߵױ̨ǰͭһƣɲôͮͮأ˭Ʋ¶žԼȻҪ飬ȴһĴ⵴̱㲻ɵдޣǻڲôЦԼأǿռȴô˷ܣϵĺεڶûɢɲҪ˳Ц뵽˴һԼŵǸǿɺ޼ˣҶȻĲ
ھǰϵģҲ·ϾڿǼùģҪϽء
ߵ˫ִ˫磬ȴһת˦ˣ߳ٶֶŵģ֮£Ҳ˵ȥֻǣ֮𣬲죡
һͣȴھֳһЦ״ǵضԶ˵ܷ񽫷߸ңǽ˽ϣ޵Ҳиԩѽ
̲סԩһҲԩߣǸСӣǵţĲǣ
һ޷ƽ뵽ղԼ˵黰ʱƮԶʱµﶨȻҵģֻգȴˡңˣҲҪô˵룬˭ҪӣǸոձǿ˾͵ü׵ظĳɸʲôˣ
һ룬ʱȻˣЦ˵ĵȻеⶼҵĹǻһ룬ʵҲֲѽţػұݻǽ㻨òҲ跹˼˸ղһʱٰ֮
Ҫ˵⻰Ǹ·ˣ˼ǣ˭ǮȻ˼ҵǮģ˭ǮţǮ㲻ԹǮ
ôĻһ˵ôûѶιȥҪȴҲһʱ֪˵ʲôźãؼǣȻ˵ˣȴ˿ʥ֣һʱģ̻벻ʲô
ǿѹŭݺݵص˳һۣ㲻ˣԾʰԼ·ޣȴҪذȥӱһѱסСЦſžֵһԿŮ˵㣬ĪҪֻһ仰ͺá֪ǣҲֻԸŪ֮ǰٵ׽һؾͺáұˣҲ޻ˡ
˵ֻһ仰§Լţ黰ֻ˵ȻҪ׽һأʱ˳ֻ֣ȻŤһ˵ĪҪˣҸղ˵֮𣬲죡
Ȼתؿųһ̣ϵĺζѸٵȥ񣬶ʼأֻ˵䲻ǽ㣬ҲĲ
ԶʱģЦҲ˵ʲô˱ҪʼˣΪΣΪʲô˵ҪԸȴģȴиԵʡ룬ԳŮ˼˽Ͱգô᲻֪Ůһֻк޵ܣαﻹ㽲Ǹģ㱧һ¡
˳Ѿֲ³ˣʵѾԼˣΪԼȴԲɱ֣ڳ˵ͲˡֻҪǣŮ֮䣬й֮µŮ֮䣬ȥҲһĪȤ°
Ҳ˵·˽˶̵֮󣬱־뿪СԺ˵ǰۿŮΪٰ̫̫ķ£ȴ˻һ㣬ģȴһ
һʱֳˣ˵Ҫȣ˵ʲô̲סˣԼյشԺԭ¶֮ǰû˻ȥģ˭ȴƫƫȥˣӺˣ˱㼸ʱó
һʱ룬Ҳֶ̣˵ǰúõŷ£ⷨµִҪΪ̫̫ģǰ涢òðͰ͵ܵ˺ȥײɢǺ¶۵ԩҪڱﲻҶ
ţֲɵõģǸԩһ᲻ᱻ̸ˣ̿ǸϸˣֻԩСĵʱҲСֻŶЪˣҲû¶ˣ˵Ҳһʱļ尾Ըܵס
ӻ˵˰Ϣ㣬Ѿ˯ˣ˼ĵСԩҿǧҪҲ˯ˣȶ˯ʵˣϽĳɡֻǲ֪ôͻȻðһ뷨һ쵽򺮲뷨һ뵽ֿܣ÷ֲصԺȥֻﲻסٷϣԩҲҪôɫ⡣
½ҪʱѾԼĻĥĽˡʱ̾ȻˣհϢЧ㣬Ǳƽ˯Сʱ˺ԺҲû˷̣Լϴġ
ƽﲢ޲ֻͬǣ͵ۿʱǾüЩ˼ƽûеģżԼһۣҲЩ㲻ɵôСġֻúҵֻҵĴɣҲֻǴ¶ɶ϶Ƿõġ

׻˵ɲ飬Ϊд˵ıһЩ¼ɺϵ¶ûЩǡôɺϣ鿴ʲô˼
ǰ۴ҳһŵľ˵ɣǡõһ˵ĵѸٰûиղôֺˡΪʲôأΪ˿˾ŵǿǱºߵУȨƵһˣĪ˵ѰգƷƷĹԱƽҲǱ֮ΨֲοǽЩֵء
˾ָʹ˵Ѹɢ˾棬ĴΧ۵Ⱥ㿪ʼ𲽵ɢˣ᲻ߣ뿴ģҲǶ㵽Ĳ¥ȥ͵͵Ŀ϶ϲΧ
ϵˣֱӵγĶţͳ𱩴һ٣ô¼˾ȻȻǳ˼棬ۺ졣С£˻죬ô᲻ʶأô˹ˣ¸˵ش󺰣ˣˣСⶼҪˣСıסС㣬ֻæɣ
ûпСղſ˵ʱԶԶؾͿվڳԯϵСλСȻʶǳǳеһСӣǸŮˣҲİҲǳһġ֪һվҪ붼ţȴǺܿվˡ
ֻǣһվмǱ˾ŵĹٱǿɾˡҲ˵ղǼȴҹҪ˿һ׮Ϊһ϶ҪߵĵѺѹͷСٶֱ
˻æǰԹΰλƷĴԱڰȻϵ˵ɣ˴б¶ֻܺˣװʲô֪ˡ
ɴ⣬ͣһƵģæмؿһۣȻлæкԼ˻뿪ֳ
֪ǼҲûκãɴ֧ǣ⽫ֶһвˣʱԼһơѾˣ£˴߱գĻ˫㾮ˮˮҪ˿£ôһս
Ǳ˾ŵˣǰȥ뿪˵һЦؿԼȴ֪ôѹסһɳˣԷ˵ˣֻƾղųСһ֪ŮȷʵǳˡԼϵŮǳˣǰǵԼСүʱŭģҲѹƲסˣһģŮ˸ү
ǣһսʱڳǿĴչˣ

صʱɫѾˣʱ泩Լ֮ɵһ̣µѹֶѾͻȻʧˣ룬Ƕ붼Ů˰Լ⿪ͷһҲ˵
ŵſ˳ܹάҪţάЦż񣬱˵С˵ҪһСӣղе˵ԼʵĵؽС㾹ӼȲգھҪȥͱ˵ȥ¿һչȥСˣҪȥءֻСղŻ˵һˣһҪȵ鷿ȥһˣм¶
Ա֪լһӵģΪǰŵ׼ˣµͷӦˣάȥǣȻԼ鷿
ŽȥʱţҲ֪ʲô̧ͷȴֺܿͷȥһֵ̿վ
״²죬ȴЦ߹ȥһס֫ԼԼϣȻЦҵɱôˣǰʱҲ⸱飬ʲô¶˸˲ɣ˵үȥ
ɼܺãԵ˿Ȼ̾һҲ㲻ϣӾ̫ǳ̫ߣΪһϣ˭֪ȴϷˣһͨ˵Ҳ̫ˡ
⻰ʱһ㶣ĵɿǸĸ˲٣Ϊˣⷬй˵ĻŲô˵ѽһ룬ǡƳ͵͵Ƴ̽̽лȻԭѾͷǸԼˣ۶ˡ
³ص۵˦һƣмѾͷԼʹ۶ˣ˵үѧתүע˵գүˣ
˳һƣɶʱһȻԹƮ˳һַۣ顣Ȼɾ˵ӴˣԺҲˣʵ֪϶үȥģֻʵүˡҪ˵£ȷʵԹȿǲܣԲųˣһ
֪¿ܻС˼ȥڸҲ޷Ǿ£һǰŵ¶һе¶뵽ղάæųȥأŵ֪Ҫ˵ʲô¶ˣ˵޷ٴĹүҲ㣬˵գ


һʮ һһ̸
Ӱյģеƹĺɽһ棬þɵ¶ܸȤϾ˵̫ѵˣһϺõľǵһΣȻĶ̹Ըүҵĺ̨ǺɽǸȻµĳʵֻǸ˰ˣҪɵģ´ˡү̨Ȼǰԣֻǻȥһ£ڶվŶ˵ͬþɡ
Ȼȥ˾ٻʸʤͬҲ˵ˣͬϺõľƥǰһƥһӵļǮһӡʱΪѾˣʣµĲǹռɷݴС¶ˣǸ޹ش֣ǳԵҲӰʲôǾڽգеƹĺɽԵ˵ǲˣԸʮһƥĸ߼۰
һ˵һ΢΢ŤӣΪֻйɵС꣬˺òѰ˵ˣͣĶһƬ˽
ɽ˵ҲǸȴȻҳţһ߷һЩؽڣһлڰͦ۵ͷɵָʶΧŽ۵ͷһȦһȦشתĥ¾ͰѸŪϸζȥסֵֻ֣һϵı飬֪飬㲻ô˼·ֻÿȥ
Ȼ֪һƥļǮͨҪһʮϣľ䵽ϣͨٶмУǻʸʤһһƥļǮѾԼɼѾõʲôˣôҲѾ㹻ʾһˡ
ƹĺɽ˵ʮһƥƥһһǷֹӦǺܸˣҲΪ˶ԼһֲǣһԼ˼ģԼصĲһʵĻһĹλƻõ棬˵ʵԼе㲻мԼҪһܹ⡣ڵȻҲ棬̫ȶңΪһЩĵλõģҪ˸̣ʷǻҪӵԼ
ЩǹؼؼǣɽȻȻļǮͣҪֲһ£ȴＫΪˬôʲôԭúɽԸðŵԼΣգҲҪأ
ү𡢱ˣӻлҪ˵ء
ţԲŷֻŵļ࣬һĴ⵴ĵҪγˮһ㣬ŷԭԼһֱûͣ
һϵĶͣ£˵ʲôһ˵ˣһζûһζġ
ɽޱȵİ˳һۣȻȴԼСֽȥǣųţֻǲղŰ㾡Լдòˡֻ˵룬үһǺɽΪʲôҪ˵㻰ôԵǲµԣүһǷǳΪʲôӲµĿɶԣ
һЦһ䣬øɱ㵹һ˼
˵䣬סͷһɱЦٻСʱһ죬Ȼһһ˳
ǺЦŷ˵үС㵹˵˵Ϊʲô
ɺϸ˵үүôŪӣǲӿүһǲ³ˣԲԣӾͲ˵ˣү˵һ˵үµõǶԲԡ
һЦȻɫ˵ղͻȻһ׮ǵõ¸Ķܹ֣ҲУһȵĴѹǣҲ޷ǾҪռЩôֻǲ֪ΪξͲˡˣ¶һ룬Щ˼ˡҿǺɽ֮ӳĵңֻһԭǾǣк̨ĳĹɷݣҪɣͬģǻȥ֮λһʾȴһӸˣҲΡ֮⣬ʵ벻ΪʲôҪ˵Լִˣζŵġ
˵ͷʱֻԼѾ壬㲻ɵЦʵΣҲµĿɶԲԣ


һʮ ӾҪŮ
ЦʵΣҲµĿɶԲԣ
Ե˵ͷָһڳţһ߻˵үµòǺɽ׿ڶ˵һĹɷݵģһʼΪнһʵÿһɶкôӦˣǵȥʾλʱȴһڻؾˣͬɡ
ĵɽҲǸ³çĺӣ˽ԼĻ鲻˵ţ˭˵ⲻǽءǽڣôλɶΪʲôôԼɣԼɣһĺ°ѵ˸Լг𣿻ǣԼ˳ۣ
һӣûͷ㿪ʵǺɽ˵λɶʲôΪʲôɣ
ҡҡͷ˵ҲˣǺɽȴǵĲ˵Ȼڰģ뱻֪йɷݡΪʲôôҲ޴Ӵȡ
˵ͷƨʾŽôԼү˵أ״ɵһΪأӵվȴߵſڴţˣ˰ѵӺȵֹţ̽̽˵СʵүǵӺʲô
§סϸһ̫ʦ߹ȥһ˵ȻҪ뾡취үѰеı̨˭ѻĽҵ֪֪˭ҪҪҵӡ֪Ҳ޿κΣҲ֪ɽˮһ˭˵ԺôأһգҪԹԵУ
жŵĻһ˵ĿҪ˵һŮӵģǽǮǵλҲǲŻôһ˵ζνĿɲǸԱϵԱʵһһݶеİڳóЩΣ鶯˼Ŀֻ࣬ڰˣȣν⹦ʽĹϵ߽ϲʽٻڣû浶ǹ汾£һ군
ʹһ̫࣬˽Ů˵˼һɵŮϲⶼΪͲģ
±鷿ŵӺЩӸߵĶǵ£Ӻøڷ¶⣬֣ҪһѵҪЩ˽һ飬ԱԷʹãĵĽΡ
£СԺʱδʲ㲻ճģǴҲжһЩղڳĹҪϴ裬ڴŵˣӾϲˬԽˣˮϴã˰һ£ԼҪϴ衣
ɷԸȥŮ֮һͰͰˮˮ˹ȻĸСӽһľͰ̧鷿鷿棬ǡǸ۴ϸָ˰ˮҵòˣֱȥԣֱֱˮЩȵķͣҲŷ꣬ŵͷ˵ˣѾȥɱůȥ
źų½Ȼһͨ˴ľͰˮĻֻС⻨Ⱥɻ¶ʪġ
״Цһ߽һǰȥˮǷҡҡλεĽϻʱصˮڳͷ̲ס
ʱ˵СĵӺˣ
һ߰ڰʾɼôźôźһ߶ſڵɣ
Ӻƿ߽ϹϾƹߵü׵վסʵ֪˽СкηԸ
ɵ۾һգգؿľͰǰȤ˶֪ΪԼԼӵĺ鷿˺óʱأ˶˺ܸȤʱֻ˵˵ҪŵЩ¶ôˣ֣ѵ飬ȵȣɶúˣ
ӺȻܵɵĿ⣬ȻҲ֪Ů˵ݣʼձһԭ򣬲ÿĲÿȨûֻĿбӵعˣСĹ˶ʮˣոĿǰĹģǹˣǵ˳еȵȣЩ˻ԶԶ˷ģСȫ£նô⡣⣬ЩˣСĶһһԲ©ӣҲһһļѵռɴá
ֻ˵ӺۣЦջĿ⣬ȫעΪꡣСʱڹԺѧⷽĶȻмֻ֡˫С֮Ȼ󣬵ȴȫҪĵطԼǼϵļСסʱ飬Ǻòˬ
ر۾˵ͷãܺãͼţ⻹һ£һУҵһ£֪ǱվģǺηʥŵӺӦһ˵ţˣӽҪעڳ¥ģలЩĿʲô¶ﶼ֪
ӺִӦһȻֻ˵ˣ˵ĿСһҪҹ鷿֮ǰġ
ɵСǡô΢΢۾ʵŶʲô¶˵˵
ӺӦһ˵˵ǶһŮӣǸŮǴ˵С檣һ¸˽СģػС檣ʱ·ü·Χֲֽۣȥ˫
Ի۾С£ѽ£ҵС檣ѵǡ
Ժ£ôԼСأȴ뵽Ӻ˵С仰ʱ뵽ԼСĻˣΪλԼŮˣ˰˵ԼС檣ô˵пܾλˣֻǣ£ôųôᱻԼĵأ
ţһȭˮϣּˮĻֻ޺޵˵ô

һçײˣʱһЩçײ¶ºԸȥϸķĻͻףķǵçײ͸һӴںܶʱò³çİ취
һڷ¥ΪɺӶܣŲŴġ¿³çǾȻѵ׵ܵܣõĶˡºأǵûһ¶Ӵ˺ͳ˾룬Ϊĵһ¡Һܿ˽ǧǵ˳ѾƱǧƷ˾ָʹλϡ
ǰ˵Ҳ³çĽһȴֵļ·Ȼ֪ϵŮԼ뻤סģϾԼӵŮˣסǴһס˵ڳʲôӡ󡣵ǵû˶ͷˣû˳ʱһҲǲܺʲôĳͻġ
гţʲô¶ԼһģйǰҲ޹ԼһʲôʰĴ¶ԼҪġ
һǷ˷Ƶ˹Ҫˣֻǿסԣ⣬ȫ
עֺγ֮ġ˫Ĵ򶷣㶼ǷΧɵķԲش
ϾǺүܳƣǳƷƷľλƷĹٶԺռȴҲǲҷܿͷĹٱҶԼº֣ԽˣԼ˾֣¶š
Ҫ˵ҲǧǧͳһǶǹҸˣһҲûУǧŻǰƱ֣ʾ
ǻְܻ쵽ǧݶϵģǵһŹ˵ţҲ׵ĶЩʵԸĹٱǱ㶼Ѿ¼ˡ
ȻЩȥٲѧˣǱϾڣܶ˻յģһй˼ɣټĻˮƽǴ˼ۿۣЩǵĶҶð԰ˡ
µϵλСѾ𲻵ʲôˣֻýǵؿǰҵĴ򶷳棬Сסس԰οɴ۾λ
ˣΪʲôÿһԼϵŮ˶ǳСӵģңԼӢ۾СӸˣôԼˣʱţðɣȻԽûǳģȻǶһҧүˣôҾĸȵСӶڱүӵ½лˣܰ˵ˣϴôҵ˶أ
˫ڽϴĲֺķӦʲôط˾ʲôطԼżҶ͸Ҹڽ϶Դһ֪ˣ˵һ׮Щǲ£ֻ£Լ˾Ȼڿ˵ǳˣһҧԼģԼڵվסİˣǻˣ񲻳Կʱ˶ûõ֣һ׮˾ʱҪԩ
ҷΧٱֻǲȥȻظҲϧؽͣղ֮ˣǮ˵ģǧ룬ֻҪ˶үһصһأҹҶɣǿɱͷ
ȵŪô£үʥּˣ˶ͳ˱үҵˣǻôү񲻰˶һһñӺݺݵһ
ԣСүЩĵŮ˲ҪһŮˡҰɣܰ
ںҶĿƷΧڣֻٱһ͹Ҳһߣ˫вţ˭޷ѡûϵ˼ȻһӱˣЩү˼ҶǵǮĴ̼ʱһع˹ʹٱͻȻһƹʱһļҶǣ˳ԯС飬ԼΣſסλ֣ٱǱһƣ˳ӣԼȴʱһľһſ˳ԯϣϲҲ²ȥġ
λһ£ĹٱȻҪȥӣʱ֪˱ķ˱һѵɲɵҪλĹٱͷϷɹȥæһӣȱסԼС˵λһӵ˵ϣʱʹ֮ɫϵȹӶһƬȻƺѪ
һСӿλ䵽ϣǱĸ˷׷ҪܿһѷɹĵʱһȣɱȥһѳԺʹλȻ˹˴˾ȻΪҲʹͣȻǺ󻰡
Ƕ㿪˷ɵļٱһλԷˣֶƴɱȥֻʱλѾ˱ȥˣһʱ̵ܹùȥˡʱ˲һ˳ԯӣһǰ
ǸûģղŵǹѾŵ˲ˣζ뷢񱼣뿪طźãΧǵǹأʱһ˦һʱҵĹһ㣬ķ
һܣʱӻڳԯϵС㱻һˤ䵽˵ϣҺ˫ŵأ˲ǲƶѡļҶǴʱ˵Сүֻ˵ҪذŮ˺ģλѰ˼ǧӵǮˣʱһˡ
״ʱҲһظϻظҪǣ

ڿֳϣӺһһʮ˻㱨˫˵յòλŭС˵ԼŮˣȴȻ֣ǺԼһĵҪ˴Լһˣ䡣
˵λãҪ˵ԼûжϹǽǸɫģĸ˼ܲģֺοǳԶνˣǽȴǣź󺣵¶ĿǰȻǳģǱϾһֻǺ£ʴãôΪ̸ʲôƯŮ˶ôһءϽűʱ򣬳ûдӦֻǰǽԾɷ£ôһյĵطСϡ
˭룬ǾȻ£ﻹǱˣô֪ôһԽأѵ˵ӵ֮ɫŮӣȻ;
һ··󴺷ϣֻֽĵطѾ˳ˣȴ߶ŵӺǰֿΧֵˣһ·ͨʻ˽ȥȵǰѾ÷ֿˣ˳ʱӺһǧ´˵˵ÿ£
ʱͻһȣүϻظȥүͣ
ȺѸٱ忪˼ӣʮļҶߵȸϿ񱼣øÿǰһߴĴ󺹼ͷһ޷ɢҵŮǰ񱼣ֻŮӺ죬ֻα֪ǲλǺˣ
Χ֮һ׷ףɱ֮𣬶ʱʧǿֵ飬һԼô죬Ǳ׷׵ɢ˿
ļæβҧסˣȥ˾ϾߵЩֻױޣŻ޷ס棬Ȼһ֮ˡ
ոշԸ꣬ԼѾ׷׷ȥʱĽһ㶣æ߿ȺɢӰ߲ϡǿɲǳ´æſ˹˳ǰһһˣܣһʱ޷סˣѱǶ°ߣµβ׷˸һʱ䣬һ
𿴼棬ʱ龭³࣬뿪ڴĻϽȥ׷׷ҲҪ˾ȳʱֻһ˺үүҰС
ԿȥСѾǶദѪˣʱѽ
Сײײܹһ˵ϣ޵СܣûܻסλС㣬СܣԲүи
üͷʵô£ǺúõĴ£ôᱻ°ȥģ
С˵СҲֻ֪ǽ︮϶£СźţʱҲ뿪˲һСı㿴λС㱻˸£ۣС棬Ҳ֪Ϊʲôǵ˺ţȻ׼ǵȥͶ˭֪û߳Сأ˴ˡ


һʮ Ȼ
С´ͷβµ˵һ飬ְѸղλķӦҲ˵һ飬ɫԽԽĵҳزݣ
ʵ¶ȵǣĪģμҽôᱻˣô֪֪ĻΪʲôôɣμҽøձϳǱˡ
Դ˳϶һԤıģ˻˵£λôһԿ˵ĽãƺͨϵȥֻǣĵӵǲС֪ԼŮ˻ҪǺģΪԼͬ˷鳡ϵУҪ֪μҽÿ£ģ׵ŮڣȻҲôȻľȥͲ³µǷŭ
˵ԼĽ׹׹һµͬΪڸ׸ĺνԶѾǿ˿ӳµǵĵزе̫ܰɣ
³Ҳ˲ϸȥЩ¶ˣֻ֪ԼΪŮ˱ˣǱԼͷˣиȥĵοղôΧۣҶ֪ߵԼС檣Ҳ˵ѾȻԼС檣ҪǲԺôֱͦ˶ˣ
³С˵£˵С̫֣ϵһΣǹҲǵðμСȳɣ
˵ʲôȴԥһ»ǵ˵ͷӦǣȥ죡

һ̵̻ϣжʮĹٱβ׷ʱǾĴγһصľۣܶ಻˽ô¶˷׷׵˴ţһʱָİ汾ҷḻˡ
е˵СүѾʧˣЩĹүҪץģЩԵģǸ˵ģǻɵģҲȥʸţȻǰ̾ȴ־ԼҺûȥ񲻵ùȻкܶ˵˵Щǽӽʵģ˵ǶڽϿһƯŮӣʱϲˣҪ˼Ҵؼȥã˭ŮҲǧ´˿ˣ˫һΪһŮӴ֣һ˫ɳƾУռϷ磬Сүȴ֣׷档
֮أô򸻹򲻸ˣﶼû¶ģϲľЩ¶ͷԴ׵СϢǱǶҹͻȻһֻСһǿڿഫ֮䣬ָ˵ܿͻˡȻʣն׵ô£ڴһ׵ӹ˭ֹ˼ҵڵ鼺أ
ҲǺʷѧֵʢɣʲôʱʼд˰˼ŵͷˣǾ֤ѾˣҲʢˡǲ֪ûһῪʼۺʹ˵¶ΪֵʱҲһĴΣʱأ
Լɿӹǵļ֣صԼĶص֮ţ˵ǳʥּˣһŲţ˭ɱۣ
Ȼؽ˸ղеļʮˣǺڴģղðȥλ˹һ·ɱŰλڼϿ˶ͣһ־ǧ͸
ǽһĴôԶ·ص˼Ȼڴʶ˶ɵ档Ҳ˲ѣԼһԱ
ֻǽǧӣȴԵøˣҪǻɱˣ˲лˣؿ˿Ҫһأȴһ׳󿪿˵үСлүǮСǮ㹻ԷˣСֲȾƣ⣬ӣСĲãСֻүһ£үȫСġ
ȻûʲôžߣȴһֱӢڼģϲ߸ΪԼĴ󽫣ȻҪһȻļȥСӵˣȴҲ΢Цһеߵģ˵ʲô¶㾡˵գֻҪǱүģȻӦǣ
ǽǸ캺ӣС츳ʮϱǾųߣһٷҪѰķ֮򶷣Ѱ߰׳Ҳ֮òªǹ֮ҲˡΪ˺ܺãǵǴĽŭһʵСһ㡣
սĸ磬ֻôһ£ĽԳ֮Ϊˡ񽹴ѾʮһǰŽ˶ʵҪԭ̫󣬼󣬸ɻ죬ȴҲûǸԸҪ˱ߥˣǸʲôٻǶ˵
½˵СֻүܰѸղСĿǸŮ͸СģСô˻ûȢϸأС㣬СһӾϲˣÿү͸СİɣСԺ¶һ
˵һ䣬еͰ粻ȥˣʱˣ˭ôһȻô쿪ȻҪԼŮˣղǿѹȥĶԳŭ𣬴ʱһӱ˳ĵôһҲҹȻڸүŮˣ
ɵ˵ⷬһԾѣſ˺ˣ˵ɵүô󾢶ŸΪʲôΪǸŮƾ㣬ҲҿҪ
һȻϳ鴤һЦŽ˵ܺã㵨Ӻܴǲã㶼ʸүŮˣţ
Ǻܿ죬ȽӦϱʱ֮ɫֻޣҲ䣡ʲôҲҸӿҪŮˣҶŸɾΪŮˣΪʲôΪղŰˣˣģˣҰ򣡡
һӵĻ֣̿Ǹʵˣزסȷʵϲλĵһ۾ϲˣҪȻŲðű˵Σȥءӣ֪ӿԸʲôãܳԱܴů㹻ˣҪʲôã˼˵ָůѲ
ΪϲλղһҲûʲôͳ˵ҪĹ˵˳˭뻻һ
źڲӲӵĴ߸廨Ժﱻĸ˦ӿ򣬲ȥѪı㷭ˣʱԺѪӵŨˡ
޺޵ضȥݺݵس˼ӣǽֻüͷҲҲģղŰʱҲǼȲҲʱǱϾи¶һǵȥ֪ͨ˳֮󣬲֪Լô죬ҪȰ췹˵˼֮ѱӸһˣ򣬴Ϊֹ
˵ˣԺȥ˹μҽõĵطǹ˳ȥˣɫС޷ɢңմ󾪵ؿԼʱЦĵ𰡳𣬽ֵүҸһñˡ
Ͻû໥һ𣬽λϵذο´˺ܿͻǵģһ֪ǵ¶ˣģġ
˵˵ţԼҲȵ˸£֮§ĸˣɫ׵ؿһ߹ϴ΢Ц

ߣŶĽЩĵԼյͬ飬ڴԼʵүʲôȥˣ
˺ٺٵЦ˵ɵɵǼɵѽǧ׻ӲҪǵҪүŮˣǺǣôүȻȥòСȥˣŶˣһһϲˣҪȥģǲǣ
ﵣĵľԶʱɴ۾

С˴ؼȥˣԼ˺ܿϵ˶ſڣûȥе˾ٱҲ½ϵˣٻٶˡ
ٶ˺ܿͰΧ˲ͣǰͷ˸߶ȴûᡣ
ſڽشתƣȻ֪ûгּ͢ʱǿһ׮ǰｹ겻룬᲻ħצѾμҽˡ
һ߶ȴͻȻһ٣ͻȻԼһ󺰣ǡǸŮˣ
Ѿˣѽ̧׮ľײţҪһغ


һʮ 󷢷
λϥǸղڽѾˣǴ˿ȴоʹֻһĪĿ־Լ§ɪһŵãһգգضЦһ߹Сү
֪ﰮ𣬺ܶʱ룬ԼⱲΨһʹΪױΪһжֵõġΪˣԸóӺͳֻϣܰԼ
Ϊλ棬ʳǵλߵһ˵£۵һסһλ󲻿Եǽ뿿˵ġ
ңǵСŮҵ˼ӢѧţΪּǷΣ֪ϧŮӣҲŮиѵõĺö
ΪЩԭ򣬲ŸոʮȴѾλѾ˳ǳǳӰӣӰȴΪΪӰںܶʱĲǳˣǳеȨ
ڽ죬ڣӰһλû̵ˣеȨȨȷʵкܴãʱѾ޷ٹ˼Ϊ£ģһӢ۴ӢβͻȻ֣ЦŵǰȻ¾ͰڵأȻתԼЦһЦ¶һںÿİ
ȻֻλپʱĻ룬Ǹһ³΢ЦŵĳڸⲻȰָ¹ٱײأôͻȻǰ
λһ޴ײģƺƺǶǽ˵ĻǲǳŮ𣿺ǺǣڿʼǾǱүҵŮˣСԹԣòζǿ۰ү㣡
֧أԼͬ״ǿ˼֡һñѾǳ˷ˣֺοǰôһǧĵĽûء
ԼȲˣʼԼ·ֻǣոս⿪˺ӵʱȴԺͻȻ˺ûϸ˺ʲôѾ顱һ˴߿ˡ

ȻĸҹǽͷϿǼٱǲɵúһ޴ײܰ˵ƵġȥүһʱȴܼҸסˣȥҺүҲʱںүˬأ˭ȥ˭ù
СүұûĹǶ֪ôźãǹܼóע⣬˸úһűײˣ͸ǶŸɣһжСүأҪ£ͲЩĸҶɱˡҪĻڹǡ
һҲԣܴǾǣйСүأҲøôǸղڽϺ򶷹˵ﾡЩݰµģǴұʿ˶űվ˷ӣʱ׼ӭͷʹҴ븮
ѾҪݺݵĸһˣοڽڳ㣬ŮˣǵʵԸ߹ٶٱΪʲôѵһء¶֮ԼǻҪ˽ԹԼҲ϶̫Ϊȡ˵ˣָӼڴϺԴʲô
һ侲ˣȴҲһ׳嶯ˡ⻰ƺìܵģʵȴһìܣ嶯Ҳǳ侲ֻʽȵò嶯ѡ
ĴȷʵʵҲס޴ľ׮һδ͵ײܿ죬űѿ˷죬ۿҪ֧Ųסˡɵôһײÿһ
һǸСˣٱһǲŶǮʮײŵһӾԼֳһǶŴų˹ȥĴźһӱײˣ˨ײϣźŵĶҲײɳȥҵƴĺˣʱ֮
Ȼһ£һλٻָԼµĹٱǴų˽ȥ
룬Щͷå£Ķ飬ôܸĹٱӢأղڽΪˣǲŵȫˡڳֻҪУǾû⣬ܷĴǡЩĹٱ˭µвͶڳŰвмô˿
ʱԺͳ˶Щ˵ĵһ㣬һҺɢӣǹܼһβԣʱ£Ժսˡ

ɵǱģҲ׼ҪŵģϾôһܳԱĻ׵áǵ˵Сүȥ˺澹ҪǸһŮȥˣʱޱȵĽ
ΪǸŮĸģãǸŮôƯСүǲöġ㲻Ǻˡ
󺩺Ǽ񣬵ӹֱȴҲǹֱûôԵһСŮ˷ļɻ䣬ôΪһͷ˵ޡڣѾһͷŭޡ
˳ЦĻʱʹҪİԼ˫ֵϣֲһţͬʱֳȫأʵʹʹ¾Ūʱһ͵һϾӶȻ˰ߣȻһҧסǵȻ󣬾Ϳ֧סӣĿɿڴעУһϾĴӱ˫һˡ
ѵȴȻûκηӦűӵļҲѾȫɵˣֻ֪ɵ󣬵˭֪ȻزȻҲ
󣬽䵽˵ϣ˸뷴ӦѾֱŪӣôɵذЩѶղסĴӸ˦һߣȻݺݵصԱ߸ղ˵һۣ˵ȥ
˳ԾؿŽˣˣˡ
ȥһץסĺ󲱾һֻСһȻҲˣô˳ȥ˾ȻҲɵɵģûһ˳
ŽĺֱײԺҲȵ˵ָҵǸСԺʱһѰ˦˳ȥȻߵǰһű㽫߷ˡ


һʮ ּ
һŰ߷ˣ龰֪ô˿Ȼ󻹳۾λЦЦ˹ȥ
ǱͻȻɽŸŻˣȻͿ˽ȻûԼƵģֱͦͦؿŵŵ˶òУҲû˼ȥôܳˣָȵô󵨵ūţȥ
ʱĽֻλˣע⵽ֱλ߹ȥȥȴһһӸ˦һߣʱҲ׷˽ĸ˵Ѿײˣȴǰ龰Żˡ
ڴʱСүѾӵˢһ³˳ų˹ȥߵλǰ˵㳤ÿ㣬ɡ
Ļ˵꣬ѾӺһ࣬۾͵һɣһӰѵֳ˳ȥʱһѪ˳ŵλñ۾
ʱҲתȥץ˺˼ǼλѪĭʵ𣿡
꣬ӴѾһߺȻ¡ҵλϣԲɵ˵ϡ
һĻװ˶ˡμҽãǣһͻȻľ۵ֱҲͻȻŻ˺ֱ㶵ضڵϵĽ
Ȼͷ˵ǵͰǰʱû˻Ĳ¡ʢ£ɱҲ죬ȴĿһǿ˿޵˵ȥ
ʱϵһҲɢˣֻʣһãȻԲ¶ǲɱ֮᲻¡
ʱߵС˵үǳôľ׮ײţѾɱˣǸô죿
ͻȻͷһʱɱѾԺ⡣һʱˣû뵽Ȼĸ˹ͷ˿Ͻʬ壬Ȼ͵ȥͬʱ˵ү
ܿģһûŵֻʣһԽ¥һǰһߵɴ۾ʬ壬Ѫʡ

һȺ˶
ⳡܴ̫ټϺʱֳ̫ĶֱǾǣۣڴͬлĵϺܿҲӵһˤ˲
һȺ̫๬Ů׷һҶʢŭ֮µĻүԼҲòУĵģôȫЩͷ¶ʮСƵģ¶ûһǡ
Ҳ˵ֻǹڵϣһǶòУſʵô£㵹ǰǰ˵һ˵
֪ǰǳĽ㣬Ȼ˵Ļټ鱾ǳռֱֻ˵Ҳ±֪ģ췢Щ¶ͷβ˵˳
һΪŮˣ㲻ɵ̾˿ĵСԩңгһշǵŮϲɡ
龭ŭδѯˣ˵Ѿײ˶ĸţɱ˽ȥڶأ˭Ҳ˭ȴ˭Ҷ
һﰲ˵ֻҪ򣬲ˣǻеʰֻϵŭȴһûʣĵбҪӸ߶ôǵܵһˡ
߾Ҳǳ֮꣬ŵߵϱһְżһС˵ɵܻܵǶôһҵˣһֳͷһӣҲЩⲻ˵ģ檿ҪȰǰ¸Ϊϡһܣ˵ҪȰȰˣ֪ˣʱٷǲǡ
ⷬ˵꣬ϳһĵҲǣʱͺͻҪ˵⻰˵ĸ֪Ͱ˽Ե빥ȼ׮СӴˣ⺢ӻǱҵݣǽȻҲࡣ
֪ǵˣʱǻԼλĻ룬֮Ǻ׵ģͱĻ˹ȥȻˣҲпǻϾûαȽϺãϾһһ㶼Լˣģ˵ٶչΪˣҪôˣ˻ÿԼˣǰװһغͿ
»룬ȻּүȰȥ
Ҫ˵λүͬĸܵܣһֱܳ谮ֻǰЩպóԳһʵбǡ⡣үȣҲֻԼһأϡ
үиôΣ˵Ǵû˼Σиϻţĵλ̩ɽϲģǱīһ£˵üһģȴֶ˿޷˱ƾΪһˡ˵ʱϲȥȰܡ
һүλߣ˼˭ҷү׵ܵܣ֪ߵܰˮƽ¶ܰ
֮ȴеģȻ֪ԼĵܵܳΪʳ¶»ּ֮ȴģǲŻҪһּŰա
˵λүڸּ⣬²ҵ˽ΪѾˣʥֱּӵ˺Ժ
ԺءԺſڿˣûڣȻμҽʱûʧΣգǱʱûôˣʱҪûһ˼ֻҪ˽
ȻϽˣǳ˿֪ٱȴֲȥ򣬱ǴǼٹٱԺΧסˣҲû򴦡˫ôţ߲ʱ˳һˡ
ү˹ΧȻҵݣ֪߱үˣ֪ǹŶˣⶨΪ˽⿪۶ģֻﻹֹס룬ôƫƫүء
³·үԺǰ棬æزΰǡүһŵ˫ȴɵЦˣֻ˵㿴ֵģŶ¶Ůǿ⣬Ҷˣ
Ҫ˵λү޷īһѳףʹȥͣǵõɳһ㣬ⷬ˵ƽͣɵû˿ʱ˵үǳŹٱΧң˲ǣСұˣ˵ȥ
Ҳֻ˸˳ȥүڴˣҲû˸Ρ
үһߵ˴ֶ˿ˣ֣˵Ƕ˵˻߽ˣүЦе˵ּȰܣǺǣ֪භһλŮӡ˱˰취ˣǿŮӣһһͲҪٴˣΣ
ôУͬ˵
үԶʱһЦݣһ˵ȻУôͰ˴ߣȥΡҲҪˣȥǰֱɣѽŮӴߣ汾ȥ
˵תˣŪóЩ֪롣
ʵүȴڰ֪Ů˱ǳģԼղ˵һȻ˵УԼ˵ĺܶ໰û˵ˣֻһڣ˴ȥϣûԼȥ¶ɡ
үĻʿλѺˣֻܿŸɵۣû˸ȥסϾǿүû˸ģοǷʥּġ
³ʱһȻԼ˼ӱֱʹǰŮѾǼ򵥵ĴܵõˣǰսѾתƵ˻ʹ
ȴ˵ʥּȥûжѾһּּȴ˵Ů˭ģ͵ŮǡԽŮӱڻʼˣ߶Ҫˡ
һ취ãǻãôɴ˭ҪֱҪ̱ǡˣ»ϱ㿪ڴӦˡ
ֻ֪𲢲ǵ³çˣ֮ԻⷬսΪŮΪеˣԣһԵķ
μҽø͵пòأѾ˵ݽ˻ϣ
ҲŲɫƵĽڹô˭֪ϻ᲻ῴأҲֱӵľͰ˻ȥʥּ񲻳˶Ϸ
ʱһҲǼϣӣǵ£۳ΪŮڣȥΪԼ
μҽøոձһجһ㣬ۼһԼǰԺ˯һ̲סڶյּ⣬Ȼֻȥ£ΪңΪˡһ룬һʱǴ£۳ȴֻص£ȥν컯Ūˡ
ϢС̫ﴫ֪вԸȴҲ޿κΣֻýΪô󷢣Լȴǰ׷ǿЦ
ȻǲĵģȻԼûдﵽĿ𣬵˵׻ûе˳Լܹ黹ûԿű֮£ȴǸ״


һʮ ʰլԺ£ϣ
մ»СС»ˣڶ糯ϰ˶ȥҲ˭˭ˣͨͨһ٣ȻǮɹȥﶼɻٻĸڡ˵µΪֹ˭оԺٸҷ£һ𲻴
˶ٺ꣬ΪְɳԳҲסԼĹλºҲһС̫ൽϺǳһҲֻõͷšʵԼͷ룬ҲֵúȤֻԼʱҡͷ̾Ϣˡ
һ֣ôû֣ԼǱסˡȻѾĵӣԼ˵һˣ㲻ΣǱϾȥ£۷ּңʱ仹ܼš
ʱţƽϢıನѾʧˣо֮Ҳ̸۴£µӰǣǵ֪ˣͳˣʵʵ࣬˭Ҳ˭ң˶ΪŮʲô
鶼ȥþˣ£ȥ̽һμҽãҲڵĻŮһһʦţֻŤܾôһ˿ǵԼͷתƣҲֻ˵˵ʱһڴӱɱʱһ£ǳˡ
ЩӵӺĻûͣ£ϵڸּǸĶ򣬵շ¶ȻҲ̽࣬ٽμҽúСѾ˵ôһ£ӺҪ˺󺣵ʱ򣬳ȴ΢΢һЦ˵ʱ򻹲󺣻Щõģҹһʱ˵ӺҲֻаˣֻȴ˼ȥʱպ󺣵һЩ١
Ҫ˵ģСˣһͼСˣһӳ˳ҲģμҽҲǡʼҵӡݷͬһŮڣʵģ£ʿҲֻܵü׵ЦҺλļƵģʱҲƽϣֻЩӲŵŪ˸취ԶԶذ˳ȥ£Դλǳ£۵ĹһʮСͳ𼸰˵ĵҲаۣɼСˡ
ʱµǵҲʶȤѸ£׸˻ʵۣ˵פϴ˵أлʵ۵ڴޣóʵڻ֣̿£ۼһŮһͬڻʼңͬΪֻó¼մЩ󣬼ȥһ±ˡϼۣ±ˣȻ⻪ΪˡλԴ˵ǲһ
˵ʱѾʮ£иʮҪˣ˳Ǻȴ˿գԽĿʼв˼Ѿ׼ˣϾҴҵ˼ҲҪҪ׷ѣҪһ֣ͬɲһµʱ׼
ûôЩ¶֪ԼĸĸһԼǸ̸ʲô飬ϾʱǰԼ˳˱ҲŻȥϻǼˣʶﵹû׵ģһӵڡҲޣֻҪҪļҰһ±ˣʴˣǼұǲҪôͿʼ׼ģȴһﲻԵøСЩѸµļڵլһͬһ£һլԺҪޣȻҪǰ깤ãϾҲȫǹǰˣﵹҲھͿʼæ
һճ鷿˵Ӻ˵ǲеĺ̨˭ǳԾʵû뵽ȻǸѰ¶ˣǲõģǱҪԼʱźü飬ֻӺվģԼᡣ
ӺӦŵһ˳ȥˣϹܼάȴ鷿ЩΪ˸һýʦάܶȡû취һ˳𿴲ۣǹµдĳ͢ŵĴ󹤽ǳɲãйϵ˼æˣʱȥһ׮ڿǲʲôͷ۵¶ˡ
£õ߽ˣҲкõ߽Ǵ˼ϣ㲻ó⡣߽ѵ㣬һҪ֪ôѻƯܰĻƯ
Щ߽໨ǮҺõģڶֵǰԺӣŪþһЩȴֻȥҹЩʦΡ
άһϲ⣬㲻ʵΣôǣѲǽʦҵõˣ
ά˰֮ص߽ǰʮͶˣ϶ûģ˵ǣи죬ͷϾ͹Ǹϡλʦ˵˲ǰϵļūңȴһֱûкģãūûȥأһλʦˣ
ŶһЦʦţȴλѽ
άЦүӦ֪̫¥ǳһֽǶ¥ģ̫¥ƹķ˼һС檣һʱΪ̸ºǲϵ˼ȥǿǷ˼СȥΪֽ췿ݡ⣬̫¥λ˼ƹ˵˵ĴҴʦ˶ǰ׼ˡ
ֻϡ棬̫¥Ĺ˹ٶ̫֮¥ʱ˵ǵʱ˵˼ҲԸЩΪ˿ղôڵˣ
³콫Ƿ˼һάǰͷţһŶ׵˽˵ĳ൹Ҳ󣬶òȥΪƽͣʲô֮ˣȴҲʲôǴ֮ƽȴҲ͸һ˿Լģ̫¥ôһµһ¥ÿ촦Щޱȸӵ˼ʹϵֵ̼ģүߵĳ˭ҵȴܰһЩôãɼҲʲô
Ƿ˼ְҵЦ˰Ȼάȥȴ˵ʲôϣҲԲˣʵƹæ֪յȴʲô¶
Ƿ˼ЦŻص´ˣС˵˵ǺõĽʦ˵Ҫ췿ӣСĵȻ֪ҪӣԲԸǹĴʦǣҪ˵ⳤֵĺýʦ治࣬ǺǣϿˣҸҪɷݣԣ⽳ʦеһʱΪΣԣСëԼСĵһТģ˼Цɣ
˼ĳ࣬ҲʮˣȴƳΪ˼ңＸʮˣȴǶʱ˵һЩƺúȤһЩλ˵𱰷ʱǺùƽȵʱģ˳Ҳ̹Ȼ֮
³ʵҵ֪һС檣һеҲ˵¼ǷеģÿÿЩ˼ǿеͷ۲ѣû뵽Ҫҵİæô⴫ԵǼٵĲɣ
Ƿ˼Ц˵үŹ㲩¶ǲ٣밡СָС檣Լõģȴ۰ɳȥ˼ҽӣ⻻˭⡣ǺǣأҲÿԷ˭˵Сһ˵ҪˣæжϣлΪЧͣʲôֻ˵أ
˵ϣЦ˵㵹ǺһƯڶˣүҪ㣬ʲô¶ҪҵģȰ¶˵ˣܰãүһ¶ˣС檹ŰѷŪһŪǲܰģү˲ͿͣҲҪݶТġ
Ƿ˼Ц˵Ȼ˼˵үǸѵú˵Ĵٶ˼ұǿҪСļȥ¶СҪһТģȴŲãСǸ岻ѡˣСıлֱ˵ˣ˷ģСľԲΪѵģʵҲ֪Ϊֵ̼ģûи֧ӦţǶ϶߲·ģСıЩҲС̫¥ܼȥ˶ѡ
һЦȴѰ˼Ҫ˵̫¥ڳôЩˣô𲻿ûк̨˼˵ȴ͸¶Ͷ˼أʲôأѵ˵ԭĺ̨˲¶ҪֵˣԲŸϽһ̨ģԼǰһʱžѹԼ
ҲգĵļƻԼҪԳһƬģôҲͷ˭˵ֻҪͳµڣֻҪԼıôԼ͸ܵ¡
³ڰ֣˵Ȼˣ֪Ըʲô
Ƿ˼Եǰһ˵СıĶҿڣһ֪̫¥õľ¥ĴȨҪС̫¥ȥѣˣС̫¥ķᣬÿóЩТȻǲٵġ
˵ˣԹɫϲûʲôֽ˵ȻˣҪĲҪǣ۳ϢͨĵطС̫¥˵ڶûһҿڵһģܰС֧ס̫¥ôӽ̫¥Ϣ


һʮ ʰլԺ££
Ƿ˼˵ӽ̫¥еϢԼĻﲻɵһȷʵЩТ˵٣ǻΣؼľ鱨ĵļֵó𲻵òȻĶ
鱨ĺô˭֪ٹʿֶ̬ʱգݴ˱Էõ򣬴Ӷףڳ־ڳʩչһȭŵ˵⵱Ȼһݴһʵ޷ܾĴʵԴӳת̬Ҫ·ʱ򣬱Ѿʼⷽ˼
νеȻ׬ǮĿǣǸȴΪպܶһϢЩϢͨûʲôֵһԶӰˣһ˳ļֵ޷˲òϲǿ˼ҪһҰţҲ̽Ϣ⡣
̫¥Ϊµһ¥ÿӴĿҶеλˣľ¶һ仰пǼмֵϢңĻҲˣȻԼǰѾʼѼ鱨Ĺֻǳ𻹲֪ǰΪ˭
ǣصһݴ񣬳Ȼ֪ô׾õԼҲ븶ԽĶǰ˵ģһӣԼҪסôҪľǣܹԷʩѹӶס̫¥λͶԼ֮ǰ̫¥Ϣ֮ͨΪЧ͵ô׶Ըġ
³ЦЦһǳɵ̬˵ʲôͽ˵ɣһ˵꣬ûñڶүžǡ
Ƿ˼ʱڹעųÿһ仯Ҫ֪Լǲиˣֱʼնһɣһ벻ӣų˿ĵܰ¶¶ˣֵԼͶģԼĻ֮һϲ˵һмôԼҴˡ
ʵ֪ѿʼռϢⷽ׼̫֮¥ҲرˡǰЩ̫¥⣬ǺǷˡΪǵǻǮõϢȴҲѱ٣Ͼ˲ԼˣŲġһϢĴ󣬾пܵԼжϴ󣬴ӶȫֵĴжϣɴԣȻͶʼһϲģ뵽ЩȻ侲֪ԼҪԵĶأһʵûҪԱ
¶ҳ֮ǰ˼ԥ˺Щӣò⣬˳ȴĴǣôһˣвأֵֵԼиأǷһģЦҲǫֻ˵СҲģСиӣһĲѾʮˣŮ˵һԺӣĸʲôɣҲֵ֪̼ģǲܲμӿƿģֻ飬տ⣬УС˴£ֻԸЯһѣҷҲиȥ·иͷ
⻰ɵʵԭ˭£㲻ΪӰһְλǶһݣңôЩȥˣôٶֻ´̫¥Ĳô㵹ȥͶˣƫˣ
⻰ȴЩɫˣʵ˼Ļ֪νΪǰ֮˵ȻҲҪģȴԲص㡣һˣȵûסԼڣȻ뵽δ¶ȻͶԼҪԵľǶԷĴ˼Ŷıǰˡ˳ʵô򼸾䡣
˭֪⻰˼˷ǵ¶ϲ⣬Ȼ³ôԼǼȻͶȻҪͶһס˲ǣԽǴ㵱ȻԽˣóûдﵽԼĿеҪԼ˼ûȫ͸
һһǫЦˣԴ֮ǣȻС˼ˣСȷʵţֻҪСôЯֻһССĳҲ֤СһĴˣҪ붯СģҪȿǿһСı㰲̩ɽˣ˵أ
һ˵ͷķ˼ĪΪүСأôúŪ˵㻹СӲɣߣ̫¥Чģԭλֻ²ʲôɣѵΪֻƾϸҵܰȵˣ˼ҾͻķŹ˲ɣľ⻰Ҳֻȥƭһƭ˰ˣүǰŪүɵ˲ǣ
˼Զʱһ亹ͨһ˵ϣȻ֪Լıⲻڴ˴ȴû뵽ԼҪѶԷأλ´ȴѾˣӱԼɳ´˵ˣǴ󲻾ѹλ´˵ôء˵СĲңСĲңССүأĻСôǰͶء
һ˲豭ǳǳƷһڣ²豭˵ȻͶңȻ뾡취ȫĵģ㻹ذɣ
˼ʱԳû˿ɣʱڵ˵˼£СʵСıͶ˵ģ֮ͶˣΪСĵݣܼ׸´ˣȻҲСĵһԣˣݣΪСĳ
Ųյ˵Ƿ˼۾Ƴʱ򿴵ӣʱֵͷ˵ڵ£λСʵ벻˭ܰСıͶΪСԭӣǵһλ׸ˣνԶ
ȻݣʵղѾڲ²˼ԭǲǺνԶˣھȻ˼Լһ֤ʵˡֻ˼˵֪СһС檣ó컯֮¶˱в˼ǿȥǸ췿ݣ԰֡Ǻδ˵ĵӣͨģٻԼŪһլŮ˵ģҼСȥ¸һ˵ĻȥأοԼӵģʱұȥˣ˭֪ȴûлСİٰ̽ȴû֪ȥֱŵûԭǣԭѾǺͨˣŪҹ
˵˵ţ˼ҲɵøﱯߣȻǿ¶Ҳɹ˵Ҳ׼ʰԼأԼȴǺͨͬǴƺУһȻŪԼģΪ˱ԼѶΪ֮ǹģҲֻ͵ˣڣǾã̵ı֣Լ⼸Լ˵һЩٶﲢԼҲ˵ء
֮ʱֻǱ߷˼˵ڱ˿һС檣˾˰ɣ͸ǺΣСȴУСȻҲһһ檣ÿһˣСĶǰ䱦ˣСǺμҲ죡
⻰ȻݣҪ֪ڵʱ˼˿̫ˣֻ֮ǽҿѣ֮·ǵΪǶ˵¶ԴΪѻвٴ˼ңԼļдҪĿˣҲǳ¡ⷽĻԼǿ̵ǱǺŪ˼һС檵ҪˣϾңûӣǺŪģֻһС檰ˡ
뵽εӡǣ̲סﰲοԼǲͬģ檣ֻҪ˰ôǿĪµΪ˸ںǱǿҲ㲻ô˵Ǿأ￴ԼʱֱǺ¸еöˡ
ʶذԼǷ˼еĺ£ԼϵʱԼƺȻһ竹ˣʱóﾯ֣ĵΪʲôԼǿƲסԼأһ㿪ʼ˼ɲǸͷԼԺҪЩǣأҸʱ̵Լ뵽ʱ뵽ɣȻ뵽Լöʥ֮ˡ
ȷʵһǳҪü޵⡣
˼֮䣬ֻǷ˼ֽ˵ǣС־ȴҡǺ·ֺͶˣΪС
£Լ˼֪Ļαװ˼ȴ϶ϲʱαװģʱж˷˼ͶԼǿŵġôС檱ǿȻҲ¶ˡ
˵ͷ¶֪ˡȻϴǹ֮ܵϵĳţǣĶӷȴҲӦһʹġǣȴмѴ룬֮вԼӵģҪְ㱨ǺϴӦԣҲҴӦһ㱨𣬲һҿԴӦ㣬ʹΥ֮ͽҴܳйԱӦģһᾡΪֹģȻˣȴҲһ˵ܰɵģ¶Ҫʵ̫ˣֻҪˣ㿴Σ
Ƿ˼Ȼ֪˵̫ǳٵģǽ¶棬룬Ȼ˭֪µԼͬνԶŸɵģ˼֮ͶҲΪô˵һ⵹νԶǸһģʱҪ̫ˡô˵Ĳɵ˵⻰ѾǴӦԼˡ
صڵϿһͷȻ˵СĶлˣС֪·ǶڿʵֵģСеʱ䣬СԸȣ
˵ͷǺãǾͺáô͵Ĵˡӵ¶⼸Ͱȥģıǡ
·˼ߵͷֹ̧̧˵ɣͷҲûãֻȥð¶Ǿˣ
Ƿ˼̧ͷ˿˷ģСĴȻһһΪ˰£ֻճʹ
վʩһŸҪ˳ȥȴְסˣȻ˵ͻһӺ˵̫¥ȥһˣԺһİűǣɺã
˼ԵͷӦǣ˵ͷ˳ȥ
ȥְŹˣɲŴ˳Ϊ˲֮ֻǳȴŭ㲻ɵЦʵСôǣ˭ˣ
ɰԴ˵ӻǷ¥ʱ˵Ǹ޶ģȻε¥ȥӾǲϼٶǮҲûãû뵽վȻ˵һ׮ӼĿɺޣ̫¥ƹģ˵Ǹѵõĺӣ
ԲɵЩΣǶ֮¶ֻһ֪ˣҲûиߣҲû˵ɶԸղǿ¼ʱǲԾĻԼǿ˶̣ʱЩ顣ʱǺ˵һҲǻģ


һʮ 
ȴ˵£ȻԼȲ£ķŵԼϣЦ˵˵ү𣿡
Ժ˼һӣȻЦؿų˵ƽʱүǰˣǵʱүˣϲ
΢ЦЦɵ뵽ԼﻹǸˣĻǲ֪ôˡ
ɺȻ˫ֻסĲӣ΢΢ԴųֻǼϹһ£Ȼ˵СǲǴүţղŻûι㣿
Զʱ۾Ҫγˮһ㣬˵Ҳˣأ֪үһҪȥæˣӵүӣ
ԲɵðһѾͷˮ˼Լ¶ƵóɵЦʲô¶Ҫȥ죬о仰Ҫ˵үĻȥү㣬Σ
Ȼ֪ǵһ˵¶ҲԼ˵ҪԱҧ촽ۺص˵ͷȻ΢ɲءšһ
³˵ҲѣԼ̫񡣵ǳ˵񣬶ǣһײǣ̫嶯ôһεģҲ˴ţЩѾһˣȻүʱĿڿҲеģУȥҲǰȥһ룬ʲôõİ취أ
úע⣬˸ղǵ˼ƵģųҵĻֻ˵ұţҪҸʱңʲô¶ʱ򣬰ҳ⣬̫˵ʱҲܼʱȰҵ򣬰ӣȥȻҪǴġ㿴أ
źЩ˵ͷȻͼЦΪҵͯԺҪʱЩǰ
˵ǿҪԼͯˣʵϣھѾΪ檵ĴȻһԼǸͯ˳Ļȴ룬ͯôˣͯǼֵʮأ˵ˣֻҪү谮ʲôͯأ˵ɱ˵ͷӦ
˵ڶգǷ˼ԼС檷УȻǺмɫȻ¶ĳ飬ǲϼȣסνԶĶӺͨ
ºҲǵ´ͨˣݵӺ֪ԭǺͨȷʵϲŪһЩ츾ˣˡȻˣǺ󻰣˴Ҳᡣ
³𻽳ӶӴǷȥԺӣֻ˵Ӻܸ˼˱ҲһͬȥˣϢ£ݵȣҪ˺úõĺ˼ƺ˼ơ
£ԺȥѰϼһɹ̫˺ԺֻϼС˵ԺָһѾӵķɹĸ֮ࡣ
³߹ȥϼæЦҲһһͬţ˵ЩȤ£ҲȻԵá
ϼһһգΪ˳ĲҶҶÿʮͻᵽһˣָѾԺộֽЩעĵطϼǵһΪ˸ĸЩ¶Ȳڴ˱㶼ѧĺġ
Ҷ˵¼䣬ϼŻĶȻѾСˣȴҲжֻȴѾûʲôۿˡңڵŮӣӰ죬ǰЩӳææǸģжÿü⡣⼸жڼһЩʱ䣬˵Ҳֻ֣ҪгߣЩʲôǳ˾ϼ˯ϼҲǸ˵ĲˣϵЦ⣬˭˶̲סҪĽ
ȻҲ£ȻЩΣϼﻳԼĺӣԼȴܳȥǣһڼҷƣʵһ׮ԾǰЩӿǷϼ٣⼸ﾡ貹貹Դ˱ŷĶϼģѼСѾ߼۲˲ãɵ˽ֹܼһ֪˶๫ֻصģһҲˡ
˵ͬϼл˲һǰѾ߹˵Ӻϼ˵๫¶æȥɣһţɹɹ̫ͺá
ЦſһۣȻѾ˵ҽǵӺǣұ
ѾߴӦȥˣһ˵ӺӺȻ֪ڳߵǼҷˣ±ʩ˳ϼȻ˵ǰЩүĻųѲ˾ϳǱ˾ѹһѹУ˵˾ҲʩһЩѹǴϢѲ˾ֱһأ㲻֪ôȥˣ˵˴кǲҶģϳǱ˾Ҳˣֻ˵˾ŻʩһЩѹǣڿЧ΢ҪΪвһУûʲôӼѰЩѡ
ϼС֣ŵӺĻ㱨תۿϼʱŵǾʣһ˫ĿһգգضŵӺؼЩ¶ǳͬɣӶһޣϼУóЩ¶һֱ֪Ҳ㲻ЩͿġȻǼ£Լ๫ôרעϼ֪ͦҪ˱ҲҪָףҲøԼ๫ʲôġ
ģ̲סЦһ£ϼֻͷһۣȻһ֣ʾأңŵӺ˵ǵӺ˵ûע⵽˼ЩСע⵽ˣҲֻûͣͣ˵ģǰЩѰ˸ͷ˾ٻʸʤ˳棬˵ЩƥΥģҪŲһһӣͣʮƥҲ˲СӰ졣ղǰ鷿СѾЩ¶߸С㣬С˵ֻеƹĺɽվҪˡ
Ե˵ͷȻЦŶϼ˵㲻֪ұҪһУþɣ۱ˣֻͼõĴ㣬һ˴˻һ׮еƹҲͬˣѾ˵¶ǱȴͻȻͬˣ˵һλɶ˵ʲôɣ˵˵ɲϷˣݣӺǺǱߣȥˣ
Ӻæȥˣɳ߰˲ˣŷѰ£ŵв⣬ƹĺɽҲͷ۲ء
ţ˵ͷ˵ˣҲ󺣾ˡ
˵תͷϼտʼʱȴǾвʵȽԲŻɣȴҲеĹɲɵģҲǾԵģվڣǰӦˣȴƾܣֱҲ¶ܲģ˱㲻ԸǡǲԸɣһǵɲɣ
ϼȻ֪ƢԵģҲ˿Ϊֻ֣ЦЦѳֺԼ֮䣬Ȼ˵๫˼ҵȻף˴ˣҲ˼Ūˣ˼ǰ˵ԼĿأ๫͵Ϊĺӻɣõʲôƹ˵ʱ㲻ҪǼƽˣѰһɱǣ๫˵أ
ץϼСЦǸĳģ̫̫Ƣ㵹ѧ˸ʮʮǺǣҲգ˵ģ͵ΪδĶӻˣȵʱұ㲻Ϊǡ
˵ֶԵӺ˵ʱҲˣȥǰ鷿ɣ˳ȥжӴһ£ͰյҶ˵İ취΢һƣ˵дϺõľҪٸмһҶ
ӺӦ˱ҪȥȴְסˣмҪһ䣬˵˵ģһҪûʲôϵ˳ȥɢҪֵǶ֪үŪ˴ľʷ̨ĵһϣɾͲˡɼסˣ
ӺӦСļסˣһС㡣
˰֣ǵӺȥˣϼ˵˵ЩȤŪСѾ߲ᡣ
˵մ£̱ʼյҲǾڴܣһ޵޲ȥѳ廨ˣȻմˮţƤӺݺݵسһٲŰգһȴǰʱ˳һǺôļһǽļȡ
ÿʱ̱֧źˣҲԶԶֻ֧һ˴ؿȶ޲ýһֻ֮Ǵô˱á
⼸Ҳǰɺѣô£һ̵ӵǱ˸Ƶģû¶ϲһ˶Ƕ³̾ǰˣƽҲԵûɣ֪ôˣüĿҲյɱϣһŮƵġ
˽鵱յ¶ҲǶڱСԩҶԶʲô룬ǳĶԶʲôֻǵʱͽˣĻɵسȥǵʹֶΣ̿ɲǸ˵ˣº㰲
ûʲô¶Ļⷬ仯ȴνͣ
ͨ˼ȴôҲ˼ɺ޵Դ֮㲻ϵ߸ˣͺеųϻһ㣬ҲûѯȥǵŶ̵СѾߣҲ˷ģֻòһ֡
⻹㣬ظǺͶ̿ˣ̵Ȼȴֺ±̴֪ڡҲϬһ㣬ôˣܿͷԼı仯֪ˣҲֻ֧Ҳʲô˱ź«ͬš
ʵ̻֮ÿ˼ˣǸôݺݵʰǳһһѾū˳¸˼ǵĳӣѾ˹˱үǳʱҲҹֵſˣֺοԼأ
˵ˣ¼ҵҲãԼ¼ҵʰĻ϶Ҫˡƽ޹ôͻȻԳ۶ˣ
˼ȥ̻ǾãøЩѵǣȻԼǳһưͿȻưͿԵЩᣬʶ޲ٳһβźãԼһŮ˼ңⷽ¶ӦϣȻҪƲǣǲŪҲҪѲƤý֪ԼҲǺǵġ
Ȼ˵ʱŮͿʱѾʼʶػرԼĵĸоѿǿ裬ѼΪߺޣǶ̵Ƕֻ̣˼˼죬㻹ĸһ
һһѸ֧ɺˣ̱˱Ȼȥǰ̫̫һЯȼѾ˵ģֱԼȥˡ


һʮ 
ȴ˵⼸պＫһֱŵıǵ£Ǽ¡ҪץסμҽȵȻΪԼǵĸףҪնݳȻǺƾǵòָôϤгһճȢ˼ңǱֱӵĶԼǰ̣Ȼ󣬺ȷʵҲЩǽõɫ
ϧǣһʧһıۿҪɹˣȴ·ˣһҲҪֱӵ˺ôӣڣǵμҽóˡʼҵӡ˵ҲѾ߰˳ɵİ뵽ˣһ¡
ԴǰһʱųƽϢ۵ʱʼϾѾǹ˳µƣʵҲȷʵĸԸͶ˳£ܶ鶼ðˣԼҪģǷһЩȻоϢˣʱһݸ˼򵥡
ڣ֪ԼֶŮ֮󣬻ôԸԼأ˼ȥֲȷǲ֪ˣԼǾһ糣ĵȵȿ
ǵȴϾһܼ尾˵¶ôЩ֮󣬳ﻹûƽ˾ģǳ֪ǼԼһԽ󺣵ԽǼ尾ֻ֪ǲѾΪԼ˷Ĺء
ǺճߣȻ֪Լүµģ̲סԣȰԼүȥүǰ̹ˣȻһ£үȣָ¶ôҹȥأǽѾǱһʼҵӡݸˣүⱲҲûȥˣǲΪ¶ʧȥһµġ
Ҫ˵˵ĵмֵ˵ˣָͲƽˣϾء˭֪˵ȴ͵ת˺һͣú˸˼Ȼһƨɶ˵ϡ
˵Ϊ´ҲòǽˣҪҼǳأ˵ˣڻһ֪֪أóȻȥˣһ԰أӣʲô⣬
Ҫ˵ǰʱûٰ˴򣬵ǽһĴˣִҲܳЩæˣûаˣǺİųⷴ˴Ȼϻ̳Ͽֵ˳ȥʵȴϴĲˡ
λүĴ˺ƣλүĴֱ񣬺̲ס㰵ʱΪʲôԼүȥֵ±ҲСˣҲҪˬ˰ٱءȴ뵽պʱ򣬱Ҳ˼Сˣհء
Աӣʱ룬ҪԼȥүܣҪ֪үģȥܣҪԵ֪֮࣬ұͷˡ
һ룬ʱ˷ȴ˵ȻСƣ֮ңԴ濪۽磬㲻ϰˣôԼҲ޳ʵһҵǣǲŲһӡ
Ǻ󺣶ϣǸûݵūţûʲôܹȥ뵽ƲߣʱүǸ˿ģֻҪȥͶ˹ֻͣúһ󣬱㲻ԷųһԼ¶ʱ񲻱ȴﰤǿ
뵽Ѿ⣬ʼ˳ô˵źˣȴͻȻͣҲô˷ˡ룬үδңվҼĳʳҲŻô󣬶ңǸߣһûнʶءĲ˵ǸߣʶүȥܳԼأǿġ˻һӣʲô¶ܸɣɱ˷ŻģֻҪɣûʲôΩĵ¶Ƕ϶õġ
һ룬ʱûǡʱȴС͵͵˶Ҳ֪͵͵˵ЩʲôֻǵȵСˣϱʱԳԽԼʼˡ

ȴ˵ճ˵ȥɢϢƵӴ֮ͣ˲գбŲסˣ
˲֪ô¶еƹĺɽȴƵģдҪɺģȻֻгһˡǣһӼƥϺõľԼֵǵʵȻһ̨ףôԵģԼʵͱˣϵľȻҲСˡټϳʹĸֶΣﰵĵɧţúɽ̲סͷƤôһ˽ԴӦˣӺˣ˼ˣһԼȥ˰
ǣҪͷƤĺɽֻܵϣܿʹĹǣ֮ǰɽˣǳ´ҪһƥҲˣǰѼµӳҲܱȥĺá
ǵ˳¸ʱȴܶǺɽά¾ʶҲڶάȴǿ˵Լ̫̫ȥιȥˣ˵˶Զĺкô
Ǻɽи˶ǲǶԺкô¶أֻÿȥձʱȴ˵ˣϷ԰ϷȥˡɽֱԼԽ۵ҪתҪʱάȴסˣ˵֮ǰ˼仰˵Ǻɽ⼸仰߸
ɽæά콲άѻ˸ȴԭ˵ǣ
ºɽԱųĺԼλîˣʱֻÿȥԼλҲᡣ
˵ƾ˵ԼûڼңûڼңɿһСӣһƬլӣ˵Ҫý۹ǮҪö࣬ҲҪö࣬ƫƫլﲻĲҵǱ˲٣һ£ҲǿԳܵģȹ꣬һլӷŲ˵һʺֺοҪҡǮʹġ
ȴȻϣ˳һȥơ³һҲò䲻󣬵ʤľûʲôŴ󻧵˵ԸľλȴҲıߣٲǷҲǸõؽǡ
ųֱ˵涼ͨˣһıԺǲԼסҲǻġ³ͷȥ˼̸¶ˡԶʱ˵üЦ˵ȵأ֮ǰѾʼ𽥵ĸ˼ҽӴˣլӵǲס˵ģ˵Ѿǿ԰ùȥõˣʣļҵҲ¡
ھЩԺɵ¶Ѿ̸ˡ˵ҪŪһֽϵķϽϵĸСȵģҪҲƣԼЩһ߸ҲǸȤΪ֪أ˵±Ҳ˹ȥ⼸Ѿ߿ء
û뵽ɾӣ±Ц˵ҪʩչˣվͿԳΪҳ¸Ůˣ
ˣҲųˣԼȥ¥һˡʲô¶ɱ˵Լ׼һŮʱԼûʱ䣬Ҫõĳ֣ȴҪϵˮƽȥ̣һֳѾҺŶܽϰ֣Ѱ˼ţ붯üˣ֪üʦֻҪ𿪿һ¶ûɵġü˭ӶԲʦܲ
ԺǺһЦ㰲ȥ¥ʱ㵹û˵¶ҪȻ˵˾ˡ绹ǱȥˣСѾͷ˼ü춼ҪЪţ˭ҲģʦȥˣֻҲҪһӻҰ
ҲֵգȴҲ˵֮Ҫһȥ¥±ӦˡȻ¶Ҫæȴǲ岻ˣʵ˵ڵĲܹܣǸֵӶҲæŹĿԼĿ֧Ŀȵȣÿ춼æĲɿǼĿһڹأҪȻҪæʲôӡ¼˿䲻࣬ؼӽأҪɸ죬¶ʵ̫ࡣ
³£ֻøһ䣬Ȼؼϼ磬Լ˵ģҪһȥĵ¥Ϸ³˯ʰһֱƽĵ¥

˵һ˼ң⻧˼ҸҲΪ󣬿ϧľ˿ڵ֮Ҷڸүһ˸ǵܵȴǰһȥˣ䶨˼ȴΪСδ飬ŮҲû¡һŮҲѾʮϣǰѾ˼Ҽ޹ȥˡ
ʣµλӣѾʮжΪǼһֱʢʮʱ˻飬ҲѾһڼ
һұǳǼң˶һȴǲ򵥣ǹһŵĴ塣˵̫润ԭ֮ǰǴⳤڵĹ¤һңǸʱǼȻ׷̫棬֮󣬸ǷΪ֮ȻλѾûˣǼҵĵλȴ˿½ؼ֮ǼҴˣ侹ڸ׸񵱼ҵλүҲ񲿵顣
ֻǿϧһҲĶһȴԼҪ˥ˣΪк̷ˡλ˵ĶүǸĺòϣϧȴһˡʣĳӣҲǴүԶȴǸѪĺӣƽϲ飬ֻϲɱɱ¶䱻ǿŶ˼飬ǼסĻû˵Ķ࣬Ҳģֻһܳ˲Űˡ
Զһ߽ܵɱУ˶˵үôͬȥǱΣս֮أֻðڼôڱı˸Сų͢⣬۰ŪȥҲͰˡ
Ҫ˵үģ˵ŮݣСġСϻۣ黭ÿһǳ͵ı¡⻹㣬ΪѵõǣСЩɱϵǣʮϱĸײٳּнгĿףиҵӣǱԶҪб¶ˡ
ü浾ׯòҲԴ˺ǵøĸ͸ĳ谮˸пǣǧôչǸŮʮ϶ףȻ˹ȥٺãҲΪʲôˡ
˵һգһȥϳϸҲȥլȥˣǴүԶȴǲԸȥһѱ˱˸ûȥֵࡣ
±㵽Ժһȭû꺹أС˵ˣһеıֻһ¼ҵĳ


һʮһ 
Ҫ˵ǵķʤأȻƽˣϷ԰ӡ¥Ժȵȣһһȡ֮ء
ƽƳֵĵطĵ¥һܶصĵضΪֻƱϷﲻƣ̸ЦȻҲûֽεķ۽Թ§ڻȡů
Щأȴ⣬һȻǵĵ̨ӳ±˵ĵ¥ĵ¥ԴﳪĵͤһӳˣϰϰԼƻĵ¥һĵ¥ܿ𳤰
һģĸ磬Ʊǧ˾ָʹǿȾ̸Цġ
˵ڴ˴Ϸһļ麺ֱóİоϷɢˣһϷǡϹ¶ϷֻںһǣױԵϴˣԼ粢̸Ц
ʱҲЩȤӣϥģȻ̨ϲʲôǼΪƣ̨ȴȫһСŮһ㣬ڳǰҲǺһ˵СŮ̬
˺Ⱦ̸ЦǶϷʲôȤģǶѽѽ쳪һ䣬û˼Դʱ֮󣬳Ϸ֮⣬ʵûʲôֵģǱҲѧ˼ҿʼϷ
ǸʱǸŶүϷ԰ӵģүţվȴȻϲڳﳪϷＸʮ֣Ҫ˵еģ
ԽϣҲڳûϲϲǴϷԴʮǰȵΪ˸ʱ̫ٶٽĴϷʱ컵ȴһס˾µȨǡ
ǣ̫ٵ֮ĴϷ඼ûлȥڳﳪĴϷֲϵעĳ˵ķصԸص㣬ϵĶһЩĿĸһЩǻʵķĸΪգӦ˵˵ʢڹУΪǮ˼ҵһָ߼ܡ
ȵǰճֶһЩĿԼصĸĸһץסĶ䣬ʹĵ¥ҳһƱ
ҲһϷԣǰʱԼݵģֻһϷԵݲסЩȴȻҲֻһԼϷԣЦ̵ظϷ
ĵ¥ÿݳһһĳϷĳϷһҪһһǳÿ¾һϷģһһ
˺Ⱦ̸Цֻùû೤ʱ¥ȥ˵ǸױˣһһСϷ
ȥˣҲҪǣȴЦ˵һҪ˵
Ա£ֻ°մ˷Ըʩ˲СѹǣҲʼ˶ʩѹˣشҲ֪бˣȻǲʲôʲôȨǣ̫˲ˣжٳеǳ׵£ԣС룬²˾Ϳˣ˺ԴҲˡ
һ㶣ȻϵԼܿͻܵԷķˣҲ϶вĳľ˵ȴû뵽ȻǵһԼ˵ˡ
𾲾룬ȻʵĪˣ
æǵûУֻСľã̫˶Դ߲ûʲôôԲóȻ˵ôһ䡣
Ȼ˵ͷֻ˵ȥǣ롣
ɫ΢΢ĶһȻͷӦǣȻǶȥ
ȴ˵ﻹû߳Ϸ԰ӣǸС˵¥˵һҪֽѰţˣء³С˽˹
Ĺūһ⵭ɫȥСͳһӴˣȻǹūһĵлȻ˵Ƕ⼸ǲãԣ˼ȥһɢɢСӣҪȥ
˵ͷʵҶ˭
ǹūػشǺǣҲûиߣֻǰĽСǼ˽ȥȻСַͷȥţˣСҲ޴֪ȥ˲֪ˣ
Ȼ֪ü룬ǿһ׮ңֻҲû˭ܾʵϣüģҲԲһˡ³˵㾡ܻȥ߸ң˵ҽص
ǹūԶʱͷӦǣתȥˡ
ֻؼЪЪ㻻ѳӺֱƽ¥

˵˵˵ԼҸʮˣ㶼ƽģһһһ֡ԶҪȥʲôʱȴʲô˵ֻ˵¶иԶֹѡ
ְǶеһ˵һʮȥһҿջסźЩ̱Ծɻ˳¸ȥԺĸ밲ȥˡ
һлصϲֳЩ˵˼Ϻ˵ģȲ֬Ҫ֣˵ҲָյǹӺЩ˲֪Ϊμ̵֮ı仯֮󣬱㲻׷׵㣬ȴҲû
̶Щ˵ʱİҲ֧⣬ûףҲ֪ôˣʶľ;ãЩҪԸģһ·Ѱ
ò׻ص˼˸Ϊ̾ȥһ裬ȻװµЦʵ̽¶֣ȥЩʲôʲô¶ǼôЩأʹ
̿һۣζ˵ˣ֧ʹЩС¿ԣȥЩص¶㲻Ҫйţôأǣһ¶һ䣬¶زסˡҲ˵ЩСϱ֮͵˵ʱ򣬶Ǿ˭֪أ
˵ˣ뵽ԼҲһСϱҲոձ͵ǱľͲһº


һʮ Ů˺ؿ
ȴ˵˭ҿ˭ĵͷһѹһȣȻһҲæ̧ͷװǻƵԼһۡ
ҲǸ˼ʹӸղһ仰ټԼ⼸һѰ˼ʱ˳Լ¶Ѿ̷ˡ
һԩҶڱǱ̷ˣǣ̼ȻôߵأΪʲô̶Դ˻Īأ
ǻۣȻ뵽гһ¶ĿܣڣųԩҵӣǾ͸Ұ¶ټЩôı֣ＸѾʼշе龰ˡ
ǣ룬Ͽ˿͸¶ˣҪӵĽ˵¶Ҫ²ʹ죬ֺοѶԵ¶أȴ̲ס룬ǲǽȥǱ߸ϣЩˣҪѳ𡭡
ʱԼδԼҪǸǰЩӣ̱Ϊڳﲻ˵ҲͰԼȥŸСˣȫȻǶ̵ҪôԸ¶
ţɵҵ͵ۿԼһֻۣĿؿԼءͷһͨһڵϣȥץס˶̵ȹӣ߿ޱ˵ӴˣͲסį˳𣬴ȫһˣҪҪ򣬾ȫһɣҪȥΪǳˡӡˣ
ĴǴԼ֪ԼӵǼ¶Ҳ֪֮ȥʰҪԭ򲢲ΪԼ˽ͨ¶̩ΪԶ̲˵ʱȴǾڲԼӵ¶ֻ˵Լﷸ˴̲ҪΪѳ
ֻֻԼ߷ߣɹĿԡĻ߳ŭָǵס̻ԼҲˡ
ʵôЩ֪ǳ˽ͨȴв֣ͬһ飬ȴǵͬĸоʧˡ
˽֪пǳȥֺο϶˳һ͸˵ˣȴΪ飬ŭ¶˾Ҫݺݵʰˡ
ֻһ߿֣˵ͲҪȥˣҰǳǰһһ
ԶʱסˣȻ֪һĺ˲õû뵽̾Ҫɱ˳𣬵ﲻɵô󼱣ʱűס˶̵ȣһذ

𲢲֪ŮŶԼĴŮˣһҪԼʹ죬Ů¿ֵһǧϣһܷŹԼŮˣмλᶼһͿԼ¿ֵ
ŮˣǶ֪±ԭ򣬵ȴ˭˵һǲ˵˵һǲ˵˵˵
۵ȻԵõǰǵһʤأƽ¥
˵ʲôҪȥģǣ浽ӵ¶̫࣬סˣһʱ֮鲻ոųһȥǳܹеصй䣬ϷȾƣԼ
¥ŸۼģҵĿͣүӺСڴֵЦ߽ȥ˼㿴ǱߊѾӭˡ
ȻЦСѶˣȴǶûʲôøУǳ㿴һĻۣСѾͷȻһ߶ԼЦţЦһƬκ죬һȴض˵Ҵүȥˣȥɣ
ǺһЦ͵ŮӶСƢģҵѾͷʱҪɫȻԽӵֺˡԶųʱȴһղǰʱߴۣһʮСء
߱˵ôЩСƢԺҪ˼ǰ˵ʮǰָ˼Ҳһ񻨿أ
ԾСү˵Ҳã˻ȥʮ꣬Ҳûֻ·İˣ
ԺǺһЦ˻ȥʮꣿֲŶֻʮǰŸ߰أʲôѽǸүʱԳˣԺٶ죬үСƨɣ
ǸʮСԵס⻰Ա㲻ɵѸպȻ˳һֲۣԼһͷͷС˵үˣҪ˼ƨɣ
СʮȴѾЩ˵˼ˣǲӶȥɼԽϲˣСӵŮӣԽ綮ùˡʱһǰһ̨ףſѾÿ˺ӹȥû˵ʲô
СѾͷȴԼòװյһᣬȻϷҧ촽Ӻߺһ˵˾䣬үҪ򣬱Ҳɵүǣ
˵ˣһܽǳһ㶣վЦЦȥ
¥üڿ飬ʱѾվһڳʦȻ°ݣҲݵȻ㿴ǊֻĿԼһɿصȥǷɷɷζȴԽˣŮ˲ɵΪ֮ᡣ
üóˣԼҲһɨһۣʵôҾǵһĲɣ
üЦЦ˵ʦ˿صӣеӺ֣̿ûʦȷʵǵһԼġ
ǺЦʵ֪ģ˭
üԺ˲վΪ裬һʦΪصˣģֻһƤë֮ʦҲ϶ǱϹϾ
˲裬Ȼ˵ֵͬˣʦ֮⣬һССãһǵӵĺѣֻǣȴʦ˭ˣʦһ֮±Ȼˡһһĸˣ֮⣬ˡ
ŶüȻӣϱǸ͸¶Ŀ


һʮ üС
ȴ˵ü˸ӣ϶λصĿֻǣһĿ̫ͳʶرŤȥðъĿץţֵؿ˳һۣҧ촽ͷ
𵱼Ц˵ü˵ˣôĸأҿ˲Ŷԡ
˵ˣȵü̽ѯĿ⿴ЦŤͷһüȻҲſ˹ȥȴĊ
ԼС㶼ԼϿ֪ԼЦأ㽿үǻ͸ˣƫƫϲ˼Цһǵʫģӿɲᡣ
⻰ü˲һЦȴ˳һһֱƣΪʲôԲѧƵüߵѾߣȴȻʫϵֶϲȫأü֮СѾȴҶûҲˡ
³Ц˵ǼСôѧ㵫ĵĸѧôһôᵣĲܲμСۣɼǸɢģ㲻ʫʸ踳Ҳ˵ʵǴҪʫĻұҲûʸˣΪҲʫ
üһЦĵԼʦʵڣ˱ʶ˼ֵҲǵһѧʵʫʾԼĲŻʦֱԲ˵ԼʫģҲǾ֮ˡ
ҲЦƳԼСһۣȻ󼸸С鲽ܹȥڳΪżҲŲأүʫļõģֻм˵֪ˣǲǣү̽Ӻòãò
ԴüݳΪʦһһ׽ȶüҲΪ⣬Ǌ⼸֮ü̲ס룬᲻˵һʦʵһ׺ʫģֻǲԸǰְˡҪ֪ʦһֱԼαװһŵС˵ģٵʱ
֪üŸôԼ¶һֵС̣ڱԼʫȴǵӦģȷʵǲʫżһҲͻȻǰƪ䣬üʫʴǰǶ϶ϲ׳ģһʫʱѾйˣǶ˶ˡ
ĊС֣Ц˵ַǼСôһʦ㲻ݣңĲᣬ̲˵ģ
üȻһֱһ侲ˣȴȣԼѾ߶ʦǹڲסİĽȻ˵̫㲻ЩǣǣȴҲãԼʦɲһˣһìܣ㲻ȥܣĵȥɣһ
üԊ˵ⶼˣҲ㳭飬Ҳ㱳Σ㵽ƪɻôѧʫҲʦˣʦͨı£̫׵ʫţֻҲ̲ѧ
ԼС㣬ȻüʵţҲǵǰû˵ʱ˵һ˫ãһ͡ǵڵʱ򣬳СŮ̬ǰһֵԡ
ԣԼСĻ㲻رߣС㲻̣үϽңҲ£Ǳ̫׶õʫ
ü˲ɵһüѾͷߣ̫ҲܱȵģԺвֻ̫ЦǿžµһţҵĤҲﻹҳϷ
һ͵ĶԻ˼㲻ɵŤȥˊһۣȴÿСѾͷüͷ˸
ɵЦЦȻСšһѣתü˵˵мҼˣмҪüæ
üԊ֣ɫʦ뽲ѧܰæģһá
˵ͷ±üŵһŮӵ¶˵˳ü΢΢üͷȻףҪ̤һеˣȻЩҪȰһ£סˣϾʦԼĿǣԼóȻ˵˷˵ͷӦ
Ҳ֪¶ü˵ʲô飬Ҳ޷Ǿÿһʱָһ£ֲѶ¶ȻǲƴǵģӦʱ¶ˣЩʱʵȤ¶˵һף˵ģǰľͼڣȻ˵ü͊˶۾Ǻ档
ɫ˵ûСС㵽ˣȥӭӣѻͣˡССüƣԱҪԳִ񣬳ȴڰЦЩƹصģƽ۽ǡüǽãüʦͽȴһֺαĴִأ
ССʧԾһһʦĽţü˵гɣССҲãŸ˿ڡ
˸ո£һ˵ˣһȴüССһӭ˳ȥѳһȴ֪ʲôˡ
ȵǿüССЯֲ߽ȥȴǺһλǵľˣֻ۽üԴһӾȻЦ绨ȴҲڲסϵĸӺݡ
һ·˫̸Ц˽üʱֻ˵һãû͸¶Ӻˡ룬һȾƾۻȴ಻ͨյģأ䲢޲ãȴĲ²
˵ˣüͶõĹϹƲ˶½˷Ź˵һһСԵķ˼嵭СˣϹһϵŮ졣
㵹Ҳãȴڣ֪Ե˼򵥣֮ǰ͸óԵ㶫ˣӶ⼸СˣȫҲ治ӣҶûȾƻ
Ů˵ЩŮ˼ҵĻѾöӶˣЩϿڵĶԣ˲ŮӾͱĳˡϾϣ˭Ϊ˳ѽʱףҸĻ棬˵ϳԶ٣Ϊ˶˵˵ǡ
λȴ˦ӳԼģ˻ûأǰСϵļȴѾˡȻоעԼĳ࣬ȴҲ⣬óԻԣֻбһƳ֮䣬ȴǸ֪յŮӸպʧЦЦЦ˵ЩôԣȥϰүʣкϿڳ伢ĶûУү֮ǰûʱˣ
֤ǻκһˣǸ֮üҵϣҲԲֻųԣϾҶҪȵġοǰۻͬʱ绪ŮӣȴֻгһжҪǻ˱ˣǻñŷİڷǣֺεİŮӺøˣгһձ˹
ǳȴƫôһˣǿ͵ȵȱ֮£ȴҲ˽Щŵ˲ֻҵķ¶
Ǹ֪յŮĻ̲סʵʳ¹ӣ˵˭ǳԹȥģ
Ӷ£ȻֶߣǳûҪˣһӲˣȻһ߽һߺ첻˵ǲ˵Թ˷ȥ磬Ҳ֪üģһͳĸСӣγԵñϧĸﾹȻֻƬţ⣬ϧϧ˵ó˷
˳ĻֻҡͷЦſüһۣü֪һˣǰһײӣȻǲųֻΪ˳Զٱġ룬ǳǺԼղŲΪܽɡ
ţһվڳĊ˵ȥҪ˰ɣʦϲʲôҪʲôϾȻˣŶӻȥҲǲףԵСˡ
ЦŴӦˣתȥˡССŮӶɵҡͷ̾Ϣ˵ʱҲ˴ˡȻ洫ѵõһʱ֮壬ʵڿһ˶
СС˶ȥֻ˵Щֻǹ˲һСѾ߽Ȼһţ⣬һ۵¹⣬³һЦ˵ãǊ֪ң
ЦŰѶ£ְѾԵò˵˶ߣ߹һΪơ
ССŮӿһ־һ⣬ǳԵ͹⣬һ˵ĳ̲࣬סüͷ
ʵЩĶģĶ
Ȼǣֻһȷʵеˣղü׼Щ֮õļСʵǲģ⣬ȷʵŮӾȻԼնͨǳߣҪ֪ôС͵һϣһ˾ȻԸ˭Ʋ˼أΪˣΪ˫ܣҲʧԳб㲻죬˲죬ųȾйһͨҲӦ֮⡣
ԵøˣȾҲڿȻǊһֱžƱԱߵſŵģԼȴǲȥӣ㲻ЩŤ
ʱŮҲͣ˻׷׵ؿųȾƣڻǸ֪յŮ̲סˣʵԴʧ𣿡
ԳһЦ˵ʲôվɳԺȣŮӺССһۣɵҡͷССŽ࣬ñԺȣһ˿˷ǵģԵ춼֬˵ʦѵҪԴ̣˲˹ĵɣ
ͣ¿ӣʵҲԸˣ˰˾ŷֱˣֻǹҪһֺӣԲһֱûͣ¿ӣᣬڷ˿ӣӹǊҲ뾶ֱĨĨ죬Ȼ˵˹ģѵ˵ǵϸʵģ˹ˣѵ˵ǵʳ˹ˣͲˣ
ССΪ֮Ȼӻͺģȴû˿ãֻʵʦԻбʦѵ˵üʦǵҪ˹֮˲ɣ
ССԾԼǧ仰Ҫ˵𣬺ý˹ĵĵŵҪԣȴ֪ôأ֪ô˵Ҳ֪ôӺ˵һʱ
üŲԣʱԲȰССŮҲٳһֻϧŮڶһСССĿڸһˣֻһƣǸŮӣȴǶӳ˵㶫
ȻŮӻ϶ֻ˵СصϷߴģͲûȥˡ
ڳĴֱɲҸղŶˣССò˵üȴ֪Լʦϲǰ֣ǿҪʲôƵģҲΪ֣ŮӿȴǺƳֻۣҪһĿջȥˡ
üҸͨһ¼˸ó£ü٣СС裬ŮӸƶ֣ͣѳһߡ
ҲԱѵõıݡȻ˵ССܱԼòᣬŸʧˮ׼һ뼸ǰԼһ˸ϵūţһ֪δڵСӣڣԼȴѾܹ濴üССıݣڣֻĸˣüССλҵıݣЩһźѾ֮⣬ֻڣԼ֮һ
˵ͺһȥλҺݳ¶ʱŶμΣ˵ء
ССνǺİǳС컲ģҲƾǲ֪յŮһ֮󣬱üͷȻǾòƣ±Ѿȡһ
ȡմ࣬ʱԽ֮ȻֺüССĸҲ
һϣüССͣȴŮ룬̧һ۾Ӷʱص֮ڣССųԻ
羰죬ȥ⡣
ǧչ³Ǳա
ǾһȻδչ޼ơ
Ǽ˪ء˲£׷ᡣ
СҰǸո볤¤֮ʹˣвţսǶѫ򱱴󽫾Ϊܵū˺͡
ϧǣһλӢﱻ˾֪ΪĺպսΪôһ״ʣ˵֪λͽˣΪɱԡѪսĽǵı
ͳڱū࿹бҲԳһڲͬʡǱ׳һ彡֮ССȻȲȴҲһ֮ζóҲ̲ס͡
һȱϣҵ龹ȻüƵƵٱȰЊƣȻǾƵɣľȻҲЩκĸоϮ̲סԼԼŮľ̫ôȻоЩˣ
ϧǣǱССλԳûʲôøУȤȻĻҲԲȴ׼ˡ
ֻǣûȳ˵ü˵ۣЩʫ񲻸飿ҿҪ˵ã˭ϯжΪʹΪ϶ϲȵģֻǣÿҪһײǡ
˵ˣתЦſ𣬡ʦ˵أ


һʮ ͵ʫ
ȴ˵ü˵ҪʫҲϯȻתЦſ˵ʦ˵أ
üЦݣðһͷıһıʱüͻȻҪʫÿ˶ԼҪԼʫǷҲȻ˵ԼģΪһ۾ܿССŮӶǻʫˣֻгģŻϯء
Ȼ֪ʱ˵ϣʫһĿǣôոأüͰѻ˵˳ðԼסжϣüһǹģҪԼֳԭΡ
룬Լȷʵᣬصȵˣ˵ʫҿɲʫҪңҪңʫǣԱţ޼䡣
СС⻰Ϊ֮ᣬ˵ѵʫûǴҪ˵ûƨģõޣң˵ԼʫССţҪ˵ʱˣĺûŵһߣʶü֣˭ǲʫģǿƾʽÿαȻרŵһǿʫʸ踳ϱµġԻ֪ʫԡеġ
ȻϷӿеʫָġʫõ˵ֻҪʫͲ˼˵ҲһʡôǸٵģȻܻĿھ˵ԼʫССﲻŵͬʱԴЩ档ôôɵľͿ˵ԼʫأͲ±Ц
ϵҪô˵Ƶģüǳ˵ղһǵãʦ˵ҺȥҪ⣬ѵˣҲµʲô
׻˵̣Ȼóʦļʦѧһ㶫ʲôӦõģοǵ磬Ҫǳ˶Ҫرǳɸʲôǲ֪ôţ۾üĿ⣬ʱģЩ˺
ǣԼ֪Լ£ȷʵǲᣬʫǿкܶأҪ˵һ˱Ƽһٻþģһǰðһʫˣ˴ǰļժȻɳżõĺʫȻҲţһ¡üССû¶ĥʫʸ踳黭Բ˫Ƶ˶ǰɲôһ¶ڣ˿ɾͶˡ
ڳ㶵ʱüȴ͵͵ظڳˣССԼǸ֪յŮӶ˸ɫʱҶü˼㶼Ȱ˵
һкηҲ˭ʫȥЦˡǺã㴫˳ȥ񲻶һ׮ǲãҲû˻˵ȥ˵أСС˵ġ
ǣǣүһ͵ǽ̽˼ңɺòãǊ˵ģһ˵һֱסĸ첲صҡΣĸ첲òõزǰѾԳģϣǺòꡣ
ʢţĪǾҥԲɣʵвһƲҵŮӣмһأǸֵ֪Ů˵ģ˵Ȼʱϻǹŵ΢ЦһӺݻʣĵ⻰Խмܲס
Ǻ˲پƣȻ֪ԼһǵĹƻ󣬵һʫĻпܻᱻЩʫʴ󣬵ǣͷԷ֮£̲ס˵˺ˣҡˣҡȥү̲סҪˣ
ͣˣֻǽᣬ˫Сȴǲ÷ſĸ첲üССǼѾιӵ¶˾ռߣ˿Ϊ⣬ǲֵ֪ŮȴǿúܸȤ۾עŊҸı飬ϰԵųЦ⡣
ʵϴһʼͶԳģҲԊԳĳղúȤ治֪ΪûҲǵ˼ͣ۲Ļš
³Ӧ˱ƣü˵ʲôƣƾҷӣֻжʫɡǹ˲ССŮӱ㶼һҲк͡
һĹ˵ͨҪճҲѹᣬԣȵССŮӶˣұ㶼˳
ʱ켱ˣղűǴҪ͵һƪӦģЩ̫ȻУһѧŵŮһԼ¶ˣҪֲ̫ʫ˵Ĳ̫ʫ
ǣԽǼҪһףȴԽ벻ˣԭǰʫʾޣʮ꣬Щ佥ȥһʱҪһ׷ԼҪҪǰ龰ϵϵʫ벻ˡ˿տյģʱ㰧̾һ˵ˣ϶Ҫˡ˵͵ǲ֪ģ͵˵ʫҲŲаԼʲô벻ɲҪ군
ŮӣϊټЩһźѾǣİĿͶ˳ϣʱоԼ߳һ㺹ԼղźͿôһʱĴӦҪʫˡԽǼȴԽ벻ʲôˡ
ʱüԲЦŶСС˵ʦڹ˼֮Ǳһһ°ɣ
˾յѾ۾˵ˣɴͳһʱ֮ˣһ룬Ӷඪġղ˵ʲôϴӦ˿ܻΪǲмʫǸղԼѾӦˣʲôڣ˵ʲôɣ˼ҶֶԼȷʵǸʫ⺺ˡңΪԼղŴӦˣıӿ϶һ㣬ǲʫӡҪضˡ
ң͵͵Լһŵǲ֪յŮǶƳһۣǸоŮӿԼʱеĵЦ⣬ѾЩЦζ˳ʱҧ۾롣
һԽտҲε۾һ̾뿪˵ȴ俴ССǰС¯
üһ̿¯ģʹů紺Ϊƽٵĵطǿտ¼λ˻䣬ÿСǰһС¯С¯Ͽ¾ƣֿΧԸһЩܹ֤˼ȥҲ䡣
С¯ɽҤճģõıǱѰҪһĽ࣬ճճʶ⽺С¯ճ֮ĺͨͨģűů⡣˿̻¯׵Ļ粢ҲǺɫġ
³𿴼ʱһʫһӱ˾ֵŮһۣȻЦŶǰľƱضһҪԼͻȻʫ
ֻǣűмȴͻȻɵۡ


һʮ ϷЩ¶
֮ƽȻַǷ֮Ʊյ˿֮¥ƽ⣬һڣ㼸ûʲô߶ˣһȵ˺ʱؽѲߵıʿǱҹˡʱеλˣҪСˣһץסǸС
ڳƽϵһ̫ĳϣмǱ˾Ѳʿ·һﲻȵʱѾûˣˣǵĴ磬ҲԶԶıƿϾûԸײ
֣磬İɣСѾ̽ˣ·ǳؼұߵ·һϰߣƽҹԣǾͷĵžǡ
˵һҶˣȥʮ˾ֻͣ˵ʵ鷳ǳиӺճڣΪ˾ѣ׶ԸԷĵǣСĸղѾȥ¥ͨһūǵӺľ˵һֻèһ
Ǳ֣Ե˵ͷȻתȥʮʿǶסˣóǲǶĲŴү˵ҪȥЧڳѲֵıʿǶûӣôôүȥ
ЩһɢƵʿԶʱ˾ʱ֣ص˵ͷ˵һҪģǸҼסˣС˵²κ֪ǾͶұʵˣүҲһ֣˭ҪǸһȥߣɱ֣
ȻӦŵʱԳ֣˲תǸղŶϢ˵ˣͽұǣλСȥС㣬ǹ󸮵Ķ̣ſģֵܼȻ֣Ǿһֻȥ
Ե˵ͷȴЦŴս֣С˵ղٳʱ򣬶ֽһ䣬˵ǧСģҪôţ˶Ҫ
֣Ե˵ͷͬС˵ȥСģ˵ִ֣֪ģ˵ˣֲӲСļıȻܰǳ˵ĴСǰģС㣬ĵűǡ
Ц˺һһֵȻˣСľȻȥˣλĺϢǣ
֣Ҳ˹֣ĿԶˣת½һȻȵʱˣѲ֣

ȴ˵һʫʫǵкĳҲصıǰļŮԼ͵ģǿԼŵľƱȴɵۡ
ƱǊոŮ죬ʴ䣶ǣȴԼʫˡ
ųѾˣļŮӱ㶼˹ų˵ν֮ǳȴжɺѡ֪Ѱ˼ôʫͷء
ŮƣС¯ѩһޣ
𻺻İԼĹ˵Сʫ˳˶ţȵˣ͵͵ȦɨһۣʫѾʱֹˣʱԼɾ涪ˡ
ҺãһȦ֣ҵı黹ֻǣĿ⿴ȴе⣬ôԼС˵ľ֮ôһСʫүһʫ᲻ҪЦ
ţԵñȳ𻹵ƵĴ˿ص۲һССǸŮӵ̬ü˼ϲЦı飬طģعͷ˳һõ΢Ц
üְʫӽһ飬Ȼ̾ʫǺʫȻʦز¶ģ
⻰˵ĳе죬΢΢Цһ£һھԼ顣ʱŮҲп˵ʫ̶̶ֻʮ֣ζȴƷ֮ܰ⣬Ϊգ¯Ůƣѩʫ첻濰һ׺ʫ
˵ĿҲѾһĨ͵ζԭеһƺζ˼Ѿˡ
ʱԵķģǲͼʫʲôֻֻ֮࣬Ų㹻ˡ
Խô룬ȴԽҪԡССҲһʫȻһɵɫųʵʫģ
Զʱص˵ͷССſ˵ȴջû˵ʲôֻԼƱ˺һڡ
ְķŻ˶ȻСС֪ʲô֮⣬ұ㶼ĿͶüüȴ˵ȻѾʦȺʫҵҲ׳ˣһƣһʦллôһ׺ʫȫлɣʫҾͲˣ
ӻδڳֵŮȴӦˣҪüҲһ˵ǷССѾ׹ˣôƫüܲ׳
ȻССʱȴСС±˵㲻ԸҲͰˣСӷˣȸˣϯ֮񡣡
˵ţԹԵվʩһȻȥʱѾϵϣһüѾŵ·һ˱ȥˡ
ϯȥüҲҲͣԼϰССˣֻǣССһߣϯնʱΪ֮һͣҪٱȰ
ʱҲȵĲˣֿԼȥʲôĿóҲæվҪǡһǣֻʣԼһˣŮӱҲվҪˣһʱС羹ȻΪһʫɢˡ
üǳ˷䣬ڰҪˣСȻǰߣȻЊһŵбȥʱ򣬷СﻹǲأҲɵһЦ
ǰ棬С͵ӺѾֻǣǵӺȴһӣ㲻ɵЦʵôǣȻˣǼܳɣҴĽҰȥ
Ӻϲ֪ǾѬãЩΣı飬ֻ˵һ䣬С̰ˣ˵ƲôŨҵģСܾòԾҪôǾЪһɣٻȥ
ԹһЦ˵ӺҪҸţջȥ˸ٰǣҲһʱɣһûסǻȥɣ
˵꣬ߡӵˣȻҪϽϣµӺҲ˵ʲôǵظȥ
µ棬˳ȥСҲźȻܳӺҲһ˳ԯϡ
ӺˣȴһֱŬıһѣǸо¶е쳣Ҫ֪ǧľղֻ˼ƣôôأ˼άѾˣһʱ֮Ҳ֪ôţôججڳԯǰߣǵĳһûз
Сڳÿ̽ԴһۣȻعͷԳүǺǸһⶼǰ·ˣסĵطţҲûиôɵģĶҲĶ
ȻˣǻûȫͿǿ۾һ·߿Сѻ߸һ·һһ£˭֪ǲ첻ظţȵǳջǺҲǸŹ˻òˣ±ǰͣʱҲͣסˡ
˳СҪȴ˦ˣС͵Ӻֻ󼸲߹ȥ
ߵǰʵΪһ·棿
ԲҪʣȴ洫һȴǺ죬㣬һҪ𣿡

֣磬ϵǳܣ߹ĳѽǻͣһٹȥɣöǷǡ
߹ôǳĳ󣿡ֵ֣ʵ
СҲ֪ղǹսǿڿ߹ĳһֱųĳղͬʱͣ߹ĳ
ţ˶һۣӶԷ۾￴һ컵Ĳ²⡣֣˵˵߹͵ӵģȴҲѾǵ˸úǶˣͳǸ࣬Ǿ͡
˵֣ӿ鷳ˣҪ߹һ·ɲðˣ
֣Ĳ²⵱ȻǴ²⣬ң֣ĵҲûгΪʵ߹յʱ䣬ˣȻֵ𣬸и·ظˡ
صԼڻղԼ߹һ̸˵һҪ𣿡ʱ򣬳Ѿ֪ԼģһǸղüСǸ֪Ůӡ߹ңҲбν
߹ǿ֮κɨĮȵһʱūɹƳľѾȥҿز֮Ůزȥ֮󣬹ΪĶŮ㱻ΪŮΪƽԶΪ͸һߣگԻĿָӺīɺ֣˲𣬼Դ˻ףۣԳΪ߹
ԭֻ֪Ĳҵֱµ֪ԭ߹Ĳҵûô򵥣оȻҲʵĹɷݣֲԸҪ͢һء
ڻղڹйŮٸеǵ˳ƿӽȥʱȴָղŸղüľЦ̵˶ȴȫȻһ顣
Ц߹±ֱ˵ҪҪڵУҪˡһӾ֪ԼΪĿ϶Լͨ뺣ǹҵģһ
Ҫ˵߹ʲôݣزƽ䲿¶зʱգЩܶ඼ǳ͢Ĵ󽫣߹ҪŪһǿ̫ˣǹȴʼûгȥŪΪĸ֮ǰԣһȡ͢һһĵ
ǵЩ˳ӪеĹȻЩҪԣֲԸóֽԼĲҵǰһϵеĹ¡
ڹϮ˵ĿһµĶ»ƶɷƣҲǳǰǸʱǳԵνȨȨƶȡ
ǶҵŮӣֻϸϸ˼һӣԾؿųȻҲƶȻ뵱ǰЩвõĹƹĹ֮ǳ˵ȴԵøȽҲ׷ֱײ
¹㲻ɵöԳеܺ棬һϲʲݣհѳ͵Ŀڸʹ˻ùһ˫۾žζټˡ
󣬳һϵеּۻۺ໥̽ѹԼɣϺþƥ۾ӣеʲ˫ͬ˫ͬϿΪµһУͽó˵Ķ»ƶɷƣȴ˵ƶȿãֻҪ鿼һ¡
̶֮ʣµֻһЩϸˣɺеĺɽȥּۻ۾ͿˣؿԼϣõãֹ
Ҫ˵ʱڵĺһ߰ʮһƥ۸ڰϣǳ֪ԼĺǶһƥļǮҲԸ򣬵Լǻһһƥģһٰʮһƥһȫɾ൱һһڵҲǿˡֻǿϧЩϺõսȴֻˡ
ûжԶչչһֿڣʹ㿴ǰһ˹ʱıʱ˼֣ȻСػͷԳ˵үǰѲֵĹٱˣԤôһ
Сƿ̽˰ӣȻǱ߹һһŵǸĳ֣Сְ˻ȥ򼸸ѲֵСŲүİء
˾ĵӣɷ˵򾪻ŵһһߵĵӺǵӺʱ˯㣬ͣ£һͨһӵȥˣ򿴵ĿɿڴǺȻסشӳ´
ǰǵӺܳôȻҲɵӺӦЩѲĹٱֻܿųչǸղ˳ˣȴ˳ԣ֪Ǻ֮£ֻƵӺ˭˯
³ȥӺȴѲֵıʿһѴ³ĳˣȻų˵˳ҹĻڽεǼ鼴ǵ˾һ˰ɣ


һʮ 
ȴ˵֣һ˼߹ȻֿˣʱΧס˳
ӺȻ´󣬵Ǵʱһֻ˵ϻһ㣬֪ˣһӵһߣȴӳСҲһƿ˾ţˣҲɷ˵ˣѺ˱ߣֻ˴С˿ߣؼȥ˾Լӻȥ
СޱȣǳץˣȴҲֻúһ˯ѵĵӺȻһ·ɿܡ
˼ȸ߸鷿ɣȻ˱˺ԺϼӶʱ·ˡһʱؼҾŲѣϼ˷ִ硣侲οϼ˵үֻǱ˾ŴȥѣһͨգЩ۲Ϊȥ˰үǣ̲صġ
ϼ±ɵ˵Ҳ£һжͽˣԴл㣡
ƲңȻ˷̻ȥЪ£ӣڡװϼȰȥˣȴС
ղС˵龭ʱòԾЩѲֵʿӣҲľ³ˡҪ֪ϻڳֵϴģųжˣĸĪĵӣǱ˾ǵġ
ǳˣӺҲ²֪иСŵأٲãһܹ˵ԼļҸϵģ⣬ǳϿһĳأⳤճµĹԱмңһǺǵģЩССѲֱʿȻ˼Ҳҵﲻɣ
С˵ģǵӺĺˣȻ𻹳ȥ˼ϴյʱ䣬С˲֪ȥʲôˣ󣬾ôһٱɷ˵ֱӰЩĳˡȻˣС˵ʱ𻹲ֻЩͷζѡôЩɵһıɸ˳Խǵ˺ıԽﲻԽŨء
ȵС򷢳ȥɿ˿ңӶ꣬˶һľʧ롣ӶѾһ˿ǻɽ㣬үүǱ˭°أ

˫ֱ۾ҲһڲһŶֻԼһţڳﶫתתҲ֪ԼǱʲôط
µóֱشһСլӣֻȴһֱۣ֪ⶰլӵʲôӵġ
ȵһ䷿㱻İһϣ۾ϵĺڲͿеĲŶȴȡˡǣʱȴ˹˲ţȻһԴʿ·˱˳ȥ
ľѾȫˣҪŪסԼǺȻǲģеֻͽ͡
һʱ֮ԼŪйر۾취ʵ룬ʲô˰Լץأ
ԼĵˣӦѡǴɱԼץһ·ץһطȥǺױ¶вصġЩ˶ԼȲҲȻǲǾֻǸץԼˡ
ȻˣôץԼӦòҪԼأ޷£ҲֻõǸץԼ¶ˡ
֮󣬾ڳƣѼո˯ŵʱͻȻĶˡȻͼű򿪣ͻȻ˳ϣ΢΢۾ܿ䣬Ŭ뿴˭
ʱѾˣʧ٣˵°ߣȻϾϱ˳һ˵飬һһ۱ȥ
컹δʱǲ㾪ϵģǰҹĳ֪ƽȴ˿и֪ıģ£ǶҪֵΰģԣǳΪԼ;ǣΪ˽ΪһԮǾĽز
ȵ֮۵һʱ͵ȥʱҲѾͨ·Ϣݵ˻ʹ
Ȼͷ󼱣Ҳôױ㵽˻ϳĳţһȵɢŰһҪȾȳ𣬵»ϼæ˿˾ȥ
ЩҲ˵˵ڶѾߵģѾʧ˻һ㣬ּ겻˵һĪĵģڴͷϣլԺʧȥյɫʡ
Ҫ֪һӴССʮΨһָǾһһˣұһûķһҡҡ׹ۿҪˡ
һ߰οϼһ߰ҲϣӶɾǰ鷿ʱ̵ͳϢ⣬ӺµԼǰйϵҲȫ濪£Ǳˮ֮󣬱鷿ǰԺҲȥ
ʱǧĴӶȻȥЪһЪ߳Բϣ˵¶ԼͿڸʱԾƣ˼ҵİ㣬Լӱ˰ߣڲ⡣
ȴ˵Ȼ֪ԼʧְôڹʲôãЩֲӷŻȥѰһҲǺõġ
³һԵѣʱȻߵ֮ȥˣĴ飬
ҷſЩ˵˵𱻰ϣﻹһŲۿƣѼ˻˯أȴͻȻˡԴܿ⣬ȴ۵߽һɫȹŮӣֻǣû˵ʱȴתȥš
ʱֱ⣬գգ۾˦˦Դʱ㿴˽˭ʱеһɨ⡣
ˣȻǶ̡ԾؿԼҲ޺޵صһȴûп˵ֻǻ߹
߶ĹУĿҲʼնû뿪۾ߵǰĺ֪ôͼˣ۾ĺȴҲԽˡ
ûг𣬻ԼڵǲһɷĻѸȴƽ飬ǳĳ֣Լһ顣
˵ǿֻʹ࣬Ҳһֱǿĳ뵱ʱЪ˹ĻѾʧԼﲻ֪ȥδӡԣԼһǿĶԼ˵ɺ޵ˣԼƽ
ȻܴԼĿ֣ǣҲܴԼĳ裬ΪǶݵĿ֮ԼѾһŮˡ£ԼȻʱ̵Ļһֶǿ飬ԼĲòܼ尾
ôɱΨһԼּ尾ѳİ취ˡǣնһеĿʱˣΪʲôԼȴһӿأΪʲôһѵ飿
ʱȴͻȻע⵽˳Ŀ⣬ɵŭܵȼ


һʮ ɶϣ
֮ȻͻᰵΪɫѾԣĹ߻ǳġߵǰĵطʼȻʼƮԼĶȥ
֮ǳһȴϷӦ˹Ȼ󣬼ƮĲ֪ЩʲôԽԽ٣㲻ذĿͶǾǰ
еĴСعסӣǡôĹճǰ˵ĺһ٣ǰ˵͹ҵóɵһЦʱ˵ʱĸо֣úõĿɱһסһ˵á
ȻץԼʱİˣʱ򣬳֪ԼѾصĻᶪˡ
Ƕ̣Ӧý͵һѿĿ⾹Լؿڴתһɫǰ΢Цʱʱһ㲻ɵһ
̧ͷȴϲ֪ĻôģһƬ죬˫۾ȴǺ⡣룬ȴͻȻЦˡ
Ҫң˴кǣһҲȥ𣿺αҰֵһҹûܰ˯˵Ȼ˸ǷȻһƣӼ˵ڣˣ
ôһԶԼһķӣֱ£ȴЦ˵ҽɣˡ
ǺñӺݺݵĳٱӣͳ֮Щ£ʵǲκ֪ԣղŽ֮ǰЩ˶ԶԶĴ򷢿ˣ˵Լ㲻κ˽ԺӣñҲǲ㡣
û˱ӾͲܴ˵ġ̿ųЦݣЦһɫɵϴ˹ȥ
ʵӸղ٣ʹԼĲ³ô£ԣɣʵһֱᱸλƢĶ̻ʲôءϾŮˣǱԼѹ½лŮ˴򣬿ɲʲô¶
۾Ƴִ̻˹æһӣȻܹȥһƣϣȴһȱȥ
һǺ߳ν㣬һȴˣӲش˸һ˺üǿվȡվˣأһŤͷȴֳǰӴֱֱ˹ȥԴݺݵײӵĺϣ顱һ۵óģʱö̲סһЦ
ǺܿͷԼЦúܲʱˣЦüͷֻǲ֪ôأųһʹģûɵͻȻһЩۡ
ܿͰôһѹȥˣغһ߹ȥҲеùʱ򣡡
üͷɵñ˳˵˵ý㣬ʲô˵úúõģȻҪֶŵģҪֶţҲðҽ⿪ˣһ𶯲ǣһ˶û˼
ֺ˪üëݺݵ˵㵹治ʵȻҳԲѷ޲Ҹúõĳһ٣ʱǲǻ컬ˣ
ԱЦϣʵܣԴۣȴôЦóЦˣЦȴȥ˿Цֻ˵ĺûɣȴ컬ˣ֪ҵղǰˣҲʵǳһƬģĪҵĵôҶõĶ̶ֶ
˼£ȴվ˱ֻһӿỴ̂һȥֻý˵֪ң᲻ɱңԲҪñӴһٳȻǰͲýһ٣һŵðء
һ˵ղ˵ˣ㳤̵ĽУĸ㣿ǻʹأȴֶˡ֪ǸģΪƾмҾ㣿˵ĵãȻͲҴղȴֶʲô
һͣȴ˵ղŽû˵Ҫң˵úõأͻȻȻںˣҪʹɣҶ϶ϲỹֵģʵô̰°Ϊ˴һˣܳɣҪңҲûԹԵġֻΪ˽պ鷳ڴ֮ǰûǸֽʣҿԸ߸ˣ˵ĸԸɱġǼҵּȻ㲻ͷϻˣˣұҲ̤ʵġ
Ҫ˵⻨ڲſĺãһ˵Ƶģֻǣ˵ȴԵԼһˣһȡֵѵŮˡ
˱㲻ɵ˵˲ٽҽ㣬Ҳ㣡ߣ㲻֣ڱ뻹֣ȴôַͲȥĶң˵ĵһ㣬ھ͸ֽȥ͸дһţ˵ԼѾɽоȥˣǲѰ㣬Σ
ֻһ˼ãģֽ̾дд˽ҪɱңҲĸԸҵʦڽһˣ
̱ȻһڴӦˣɵһ˵ȻĲǣ˵ЩĽĻǷĲɣ˳Ǽ뻰㲻һȻ뻰Ҳ˵ϸͷȥأ
⻰ȴЩ˼֪ȴѾʼԼˣʱЦ˵ǣѵǣԺҲˣֻǣģ˵ʵܵĽ㻹Ȱҷǡ
Կղ˵ʱһֱԴǲ㹣ţڸһӣöûһ䣬ƤװǻƵģ
ֻǣųӵҲʵһʱﲻ̣߹ȥӿŬҪȴﹻģҲǵﲻӳ
ǣζųۿһˣȴһʱһˤص棬ȻСأԴصײαϣʱ۵ġ̼״ЦȴסˣֻҧסԼ촽ЦѹסֲֻùĳȥֻЪһЪȻ
˵ʱҹŮҲ̫СЩ˼ûܰѳóԴмκݺݵײӿϡ󣬳۵ܲˣҪУ㼱æڵý㣬ŪˣŪˣԸţҲŪˣһµģ̫ˣǽ㣬ײԴҲҪۣǰײɵˣҪأǲǣ
̲סһڣأײҲŸأ
ԺٺٵЦЦŶ̶֮ɫȹ¶廨Ь㲻ɵÿһ䣬ĽŶǺÿÿˣ


һʮ ɶУ
ȴ˵ٺٵЦЦǶ̶ӣɫȹʱ¶廨Ь²˵ĽŶǺÿÿˣ
ԵʱһվʱǳȹͰ廨ЬָסˣԱһ£Ҳ𣬡ҺҪȴ˵ᱡǲ֪ôǰ㽻ǣȴһ٣Ȼͬ˵㵽ʱʵʵأ
ԿЦҵĽ㣬㿴ӣõ
˵֪ͽͣȴ˼£ֽ˵㿴ڣɲɣϰţ°ţˣý㣬Ұӽ⿪˰ɣ
룡̵Ļնǳȴ٣ôһŮȵģ˵ҲʵʱȴȫǵԭŮǧմһ֣һմ֣Ů˱ʧȥԼΪ˸ķ²
ȻкܶܳŮ˻⣬ΪиĶֵȥ׷󣬸ռλñûôˡʵڳǰŮˣҲŮǿˣԼǵӣֻҲ޷õģΪŮ˿ƾϻԼҵϵı㱻˲١
ڵʱȴаܹôһŮǿȫĳԼΪʵһȱʱԣϡΪŮǣǶôǿƵŮˣð飬һ˱Ҫסˡ½Ͽϸһ㰮ˣϡĽء
ʵ˵ˣһʺʱ
³Цý㣬ܣҲҪôΪءʵʵ̫ˣҽ⿪ˣǺú˵ôǰҽ⿪ˣҪҪҲǲҶ㿪ġɺô
Ҫ˵⻰˵Ļ湻ģСȴĻȻ֪δسģֻΪˣȴ̲סҡһЩܿˣԼҪݺݵĽѵģôҪ⿪ˣ˵̫ԼȻû˵ˡǧҲǲġ
ʵҪ˵ĸʱʲôŮˣвģûа飬ЩҲðʱ˿ȥԼŮ˵ģУҲڹԺЩͷˡ
ԣôһֵʱֻͼļŮԽŮˣõĻʱԽСҲǵòҲѹֳôһаܳŮ˶ôܻӭˡ
Ǿ̣ʱҲìܲѣ⿪أǲأ
⿪ˣһֶԼûа취ûֲҽ˽Ͼ֮ǲұκ֪ġͿ⸱ӻﲻʵأֻҪ⿪ԼһסԼֶŵġ
ǲ⿪ĻӿϣϣСȴǰţҲʵܣ˵ˣԼŶܡ
ʱ֮ӣپʵıīҲһղŻ޵һ˲ȴɺ޵ڣԥǰҪȥ⿪ӣΪʵǲĿųˣʱȴѾˣﲻ֮ǰϣ
̽̽߹ҪԼˣ㲻ɵóЦЦ̼״ɵðһۣȻ㶯Ϊӡ
ϧϵӵһϰĺӣϵޱȵĽȻһ֮ѾɶһЩǾƾǵʵҲǹġ
òͷɶһʮ۴һָѾˣҲ΢΢ļ˺ȴδһɶһϲæĽ顣ǸоһǴԼˣʱ򣬿Ŷı飬Ȼһ˿ĸж
Լ𣿳֪ǺȻԼңǿһƽʱ߸ϵŮˣһѼŮˣȴԼʱܿͷĵһ˿ִȫûһ˿̷ȵĶڵϸԼӣϵġ
Ϊˮ֮ԼһϦĻ֣ΪԼ𣿻˵ȻԼˣ
֪޴ȥжǰŮ˵ôˣֻ֪ڵѾԼˡ
Ҳ֪ԼһǿˣŮң׾ͻһǿ飬ǹԼˡҪһεĿ񻶣ȷʵԼأ
ʵĴʲôֻǾãһŮˣݸ߹󣬳ƣȴҲһŮˣһֵԼȥŮˡ˵ˣʵĴ𰸣ֻ¾Ҳ֪ԼǲѾ˰ɣԼ֪ʵĴ𰸣׷ȥ
׽⿪һ񣬶̲ɵóһȴϿһؿԼ۾ϱûɵһ죬ϽͷȥٿֻЪûЪһ
ģӿϵǽ⿪ˣذӴڵϵӿ°ӳվȴԼ׵ʱ̫ˣѾˣһĹ򣬱һûһϡ
æ˵СЩվˣһ˵ЪһЪٽҲû¶ǰۻˣҿҪأ
Բɵһڣ˵ǵģ˵ô顣ֻȴⷽ粵ֻ˵ҪҸϽ⿪Ҳ㣬ҪҲҪżҲ㣬ҵǿЩЩ
ЩЩĶֻǵһҪԼŲǡǰûʲô飬ֻǴһֶԸ߸ߵʱĻϣֺοѾһ˿أ⻰˵ԽС
ȻҲôһϣһۣʱɼˮķ飬һĹ
ֻҪٰ⿪סֵֻӣĳԼܹ⿪ˡֻ΢Ϣһ£ֶ¸ӡ
ȵӽ⿪ˣ˫ֳŵأ͵ȫһĴӵϴӾ֮ǲæŽ⿪µӣЦŶԶ˵ý㣬ЪһЪȥʣµԼˡ
عȥԼˣһۣһȴһ㺦¡
ڣΪԼأ۲ۣЪšΪ˭֪ȫ⿪֮ԼЩʲôء
˵Ǻ°ɣȴƫôһ˿ڴԼ̲סԼһڣߵòС


һʮ ɶ£
ȴ˵˼֮䣬߳Ѿ⿪ԼϰŵӣȻվ
Ҫ˵ǲһأⰴ˵һҹˣֽʹ˭øϽȻֽţԼôѽǳ𲻣վߵǰеĿﶵͷһҾ˵лԮ֣
˵е˼Ƕ˰ץģûж̣ܲһˣǾڲֻŶ̶Լĺ˵Դлģʱöĵȥ˲٣ԳĸоԽˡ
ЩϲŶʱ¶һ֮ӣֻǱ飬˵ϾҪ˶оųɵ˻š̼˶ʱһæôˡ
ü첲ȣʱӵʹƣֵʮȴ˵ֻۣЦ˵ûµģϾһҹûле㲻ˬûˡ
˵סˣֻ˵һҹû˼ʱϧĵˣԼģˣҵ˼ܣˡ
˵ŮֵĶԳϲۡŮ˵ᣬȴᣬϲ͸ֹĵ˼Ů˼޷˵һΪǲмȥоŮ˵ʱҲǳͨ͸
̵ʱ룬أһҹöյۣиܵģ˵ʲôֻеӲˬǿһϸ˼ˡֻˣﻹ˼ȥ
Ϲһ˿ڵ˼ּǹģ㲻ɵЦЦչȥý㣬һɣһ࣬һùЩɺã
ֻϹЦ⣬̱ҲƴҪ˵󱳵ģǿӷɷĻٲȻѾǷӣһõĶ̣ôܵȥء
뵽Щԥɫʱλʲôأ±Ŀ˵ҲͰˣԼŵǣȻûʲôˣҲڱ˿ǱϾݵˣܸأˣ֣
ʱ˺ģҧҧ촽վ˵£
˵ŷӦԣ̲סһۡȴˣֻ΢һ룬˳Ļء˵ĵһΪԼǣȻ˵˵ģȴֲ֪ĵԼûˣǸһ࣬Ҳ˿ģҪ˵ݣ˶ˣ˺Ů˰ˣʲôݺðڣ
ͨЩؽڣ㲻ɵպ죬ݺݵص˳һֻۣǺٺٵЦЦԼղĵϣ̶ʱһϮͷԴһεķ֮Լϳ·ҲǰӦˣֻʱʱ档
Լ󣬶˼ԲŰִļͷֲŸո·㲻ɵһ˵ԼѵˣˣģҪô
תһ룬˶ѾˣԼѾֱĸıˣأ
һ룬ֱ˳ļظ˱һһ߻ԼһɣغҰ⿪ӣѾˣûʲôԿˣôһֱҪһαۡȻˣ˳һ㣬˵Ϳȥһ衱ءǳεģܹҲظ£ֻܹ̫ˣ˹ͷ
֪תЦͷԵĻ˼󣬾ճӡӻЩ˿˿֮⣬Ҳûʲôˣϸĵͷ˫Сֵζ
Ҫ˵̣ڻӦý־ʵСĿƽＫϣɱϲüģ˫Сְڼͷȴɧһ㣬ûһ˿
˫Сֵʵ⣬İĦڳû˿ģһԼɣǳﻹúܡ̲סԼʲôѾһŮ˵ѵ˵һУô򵥣
ˣ˭ûзԺʱأ𣬴ʱҲ̲סԺؼһǿһô׵°һݸ߹Ůӵģóо̫ЩôҲþһĲȻŻ᳹Ŷԡ
ֻǣȴȫȻû뵽˵ǸôŮˣ˭һ˵ϵȻ󼸾ľ˼ˡʵ̫̫̫ǡôˡ
ĻѣĶƣ˼㣬Ҳʵ˼㣬һٷҪвҪòòĻ֮ʸˣǡõĵ˶̵ӣȻǿԵģȴԵ˶ϵľ޴飬Ļ£۵ɾͰĴæˡ
־ϲԣҲԣҪͿϲִϲЩʮа˾ſǼȼֿյۻԶֻ̱һԵķ뷴֮ĸԸվΪˡ
Ͼǳֻ΢ĺͿһ֪Щ棬¶
³̧ͷùȥ̼㲻ɵһ¹ײֱߵòУʱҧ촽۾ȨԼʲô֪Ҳʲôû
𿴼캦ߵӣ㲻ɵһ뾡ĸо˵ý㣬ллˣܵһ򣬱ǴȥһҲˣ
Զʱޣأﶼ౳ˣѽģⲻǰǲ˵ȥٲһؼȥˡһֲ̱ɵú޵
ʱֻ˵ֻǣý㣬Щ̫СˣһǾʹ̣
أԱԼľϵ⣬ϧһʶĽʵСĽԱҲֻǱȸղŸоԵĺһЩˣûʲôı仯
ǳȴ˲ˣʱϵĽлŵö̻æ֣ͣôˣæ˰˵ûµģʵǽ㰴̫ˣһʱ̲סŽг֣֣
Ȼһۣȴ̲סˣϱ֮һĨЦŰְϵĽлڶǡ
ֻûöͨ죬̲סһǸôġǿɶˣ


һʮ ȻǼ˲͵ϣ
ȴ˵лڶ̶УĲУ㲻ɵдޣأ˱˻Ҫԣ㰴㰴ɣƫƫлʲôһˡ
Ŷ̱֣ͣݺݵͷһѣϧĴ£Сֵľ͸ǳȴһסˡ
̳˼飬ûܳţǺڴһʱǸǱīһ
ЦСһ£ǰСҲȾһ˿죬תỴ̂ĿģҿԼСԼһקǰС벽ȴŲϹ
ʱеֶζѾûˣһݱվᱧȻźԼ
һߵòҿֲ֪ţԱ۾ֻǳĽëգѽգģѾ֪Լм˵ˡ
ЦŴս˻м˵촽Ͻ۵ļʱվȣųǵľٶֻûһĲĺϣɵð۾յĸˡ
ý㣬һҹҪҲǡС˵
ղŲѾ㰴ˣ㻹̻û۾һ˵ʶЩ
ôһҹһӲǣѾһ̶ˣҲȷʵˣǳǾԼĻһЩ
һΣۣȿıǳֿ˳һۣϽŤ̰ĵС
ԣһֻּͬʱ㸲˶̵ĳȹϣȻ˵Ҿ̰ģ̰ĵһӰѽ㺬
⻰̽Сڳ̲סһҧ촽۾
ͺһźһ㣬ָųȹĵ˫޹ǵĴ涣̵ֵʱ̵ĵԼƣڶܣӭϣʱʱػһССľΡ
ĺԽԽأһԾӣֻϻļӱ㱻ˣȻֱֻ㰴Сϡ
ҰɣѾѵ½ԱĴָ˻ȵС
šֵı̲סִһֵǣ;ˣó־֮Ѹٵȼ˴յ̲סһǲû
״ЦЦȵԼů˹˳Ƽ̽ȥ֣ջ꣬һصĸࡣ
̾ԼѾ˰״̬һαʱѾִ̼ڣȴֱһ˵ѹ˼򱶣ƮƮĺҪˣȴֲ֪ǲǸ÷ôָоӵͣȴղܡ
ΪһǿԼģһΣȴǵԼܵóѵԭɣ롣ԼǸģҪŮˡ
ȻˣȻҪˣǾ͸ɴ䵽װɣʲôҪˣõ˽죬ڣҾҲͬˣʱҾͻһɾŮˣǸ߸ϵĳ¸̣οԼ
Ǽ˲͵أȻһ˼룬;ô̼öˣǿŵӣҲֲһѽ̲ס뵽
ǣ̾ѾİοԼˣǵÿȹ˳ȥʱ򣬶̻ʶļæȥһץס֡
𡭡𡭡£š
ʲôҵģҵŮˣҪ£Ұɣ
һȴſ֪ԼʱֻҪǿôһʮʮİٵһˮ֮ǲ֪ôģͻȻŮ˵Ŀʱ˶ϧ֮⣬ֱͣ
ûǿżߣǻϲʧ˵һɳ΢΢˶üһ۾ųʱ룬˵أҪȻһ˻ʱס֣
ǣԼǶôƣôЦǶôĶһ°ƽһΣԼССһҸС
ڣͻȻĲЩʲôˣֻԼ˵˵ͼ򵥵˵˵ͺãĵ׵༤ཹʶһʧˣֻ˵˵Ѿˡܶ˵һЩղ̲סϲĻԼͼҸ˯ȥˡ
˵˵𣿡ؿų
ЦЦֻԭͣסͻȻһӰĿƣ̽ȥ̡ѽһûзѾ䵽һֵ¡
ܸ˵ģɲֹѽ
ĻԺһ£ȴϷӦʱߵһȥֻǣȴڳЩʻ޶޲ˡ
ڵ⣬׼а֮أȴͻȻԺﴫһӵʱһüȥʱ򣬶ȴҲѾ
ҽȥҪ̣ҽȥ̣ɣһŮӵţһȴǳߺġ
Ͷ̼ͬʱ˵Ȼǻ࿴һۣ̻æӳ
ʱŷֻԼʶĲŪأʱߵһץסĸ첲ִȻݺݵһۡ
ȵ̺ͳ·ʱѾԺӡǶðһլԺԴӽӹ˳¸ĲȨ֮óʱΪԼ˲ٵ⣬ȴǱų¸˵ģ˱㲻̫ڳ¸Щ¶Ų
¸棬֪Ժӵģֻȼ˶ѣȴȻ֮һһ̾ͳ֮󣬱Щɻ󣬶û೤ʱ䣬нϴϢ˵ҹ֪˸°ȥˣûϢʱһ֪˶̳ȥʲôȥˡ
̶Լ¹ҪûĻͲһϾһֱڶߣǺŵģ򵥵һ˵ǣ˵˶ָԼߵѾߣˡ
֮һֱŵȻʶģǵҪԺӵʱԺȴΪ̽ȥ֮ǰκ˽ȥסȥԺߺϣȥ٣ҲԻһ̡
Ϊץ˳𣬾;ųҪɱˡ
ƿųһۣЩס˵ſɣǼȥſţκ˽
ǴӦһȥˣ̿һۣתߣæȥֻǣƿ֮ŷ֣ǰ龰Լе龰ֱû˿֮ͬ


һʮһ ޿ײ
˺ˣҪˣⲻǻû¶ˣ⻹أٿȥӿ϶Ϊ۸ˣ
ϼỨزڳ΢΢ǿȥǰί΢΢һЦͷȥǵϵ飬һ̣ϼȻҲ˺ߣܣֻǿųԽӿ
ʱ򣬲˭ֻվһ߿ķݶӶ̵ǸСԺӳ֮󣬵һǹҵ¾ǣϼӶһˣʲôûüȥȰͻؼң˼Ҳǹ˲лȵԺϼ
ˣҪˣ㿴ô˶أڿޱ˼ҪЦˡȰϼϼ·ҪԼеί뵣ĶķʽйƵģûˡ
ү̰ȺСѾ߰ɪСĸпһ䣬úܶͬУӶ̴ӷѹкһۣȻ˵ںˣү˾ûˣҸæԵȥɣΧˡ
ӶɢȥˣӵϼһȥһЦ˵ҲǱһֿȥһҹѣûµģ㿴㣬۶ˣȥúϢţĪˣԺ󲻹ʲôһǰ˵ʡ㵣ġղǼƣӶԽˣ㵹ǿʡˡ
ϼСֽų֣һҲϷɣܳԼҲһҹû˯ˣǿϼӣ۵˲ãڴˣ˯һ
Ϊϼ˱ӸϣֻǽסԼֲſЦڴ£ֱ˵İɣҲ뿪㣬￴˯ţòãҲһҹû˯ˣĵ˯һɡ
ϼӣ˯ҹΪͻȻ°һҹǵǺ£ĿһҹҲûۣڳĻˣ±ʱˣгһ߰οţȻһ˿ֱƤʱɬ˲һȻľ˯ˣֻֻСֻǽ߬ųָ
ȻкܶҪȥϾԼץ߿϶˲Сķ粨ҪøԼ˵뻹Լڸ涼ûвʱԳȥ˵źãȻҲľƣȴϼ˯֮ذ⿪С֣ԼָȻ·ǰ
һһİȥл⣬һЩٵлǣɳȥµĶԼˣÿһԶ֮ɳȥġʹдһţ͸ת󹬵С̫תίĽһ£ԼѾûˣֻһѿЦˡ
źһУҪţȥ¸лϾԴӵ֪°֮󣬳¸ʺ򣬲Ҿ˵µ糯˶̲ؾ£ݶ黹Ҫлġ
ֻǸߵſڣ㿴˹鷿ǰĵӺʱЦЦп˵Ųߵı£ȻԼÿһǰεˣЩ־Ȼûо¸ɼڰһԼĲСһ
ɫ绹磬µǿ϶ǻûлؼأȴ㵽ֻԨȥлֻõ¸ſڰչص˵лڼҵĴүǶүΪӴһ£ΪүڼңүҲڼ飬ϳǳ¸ȥģԱ̫̫ΪӴˡ
̫̫Ժл⣬̫̫Ҳʹ˵˼Ựǳˣʼգû̧ͷһֻ̫̫ۡ˵ʱ򣬳ȴûɵڱɫΧӣ˵ֻʱҲֻһΧӽˡ
ӳ¸ؼңѾһγ£˶ǰİæ˾ţȵȣָʹС¥Ҳ˲ٵų̽ӣĴѲԼϢԣЩ˶Ҫһʾлġ
˵ʱϣ̫¥磬±ͷͬˣ˵ڸմ˰̫¥ƹķ˼ĺջĺ󺣣ƹĺɽ˵û֮󣬶Եˣϧȥˣ˶˵ͷʾ֪ˣɱ㰲һһл
æЩľϳ˿ɼ״Ļɵĸһ裬һ˹
Ų۾Ϣղʹ˻ϧԼѾߵȴһ£ҲͻȻһӺߵĽгʹյĺܡôһֱû˵ʲôĴˡ
һҹڣ۵òᣬޱȲ˵Ҳ۵
ɺǹɵվڳż򣬼ﻹŲ豭۾˼ˮų𣬱ְѲ豭ùŵϣһżһСʵүô£
ԼϵСס£Ȼ۾̾˿ЦŤȥһۣ˵ɣү
һһ˵ĺˣûʲô¶ֻǣҴӦ˼ң²ܶκἰԣʱҪһʱˣֻҪ֪¶үûκκˡ
ɹɵûʣְѲ˹ӹڣ˵ӦҲѾСᵽˣڳ֮ǰҼĻĴ󶫼ңǺǣһ˲õŮӰѾ̶˺¶ϸڣȥǺɽ̸һ̸Ҳˡ
ɵ˵ͷӦˣѲ豭ݸֱ֮۾֪ô£̰¶ѾԼѸ©ȥĸֿܶˣǳǱʶȴǸоԼʲô
ʱ򣬾ڳµǵ鷿λ˳ոյҵĵ׸İʵ˵ģۿ
¹һˣػشүķԸСʱ̶ǳ𣬼°ߣ˼ҲȲټҲΪǱ˾ˣҲʲô¶һֱŶѣûг棬ۿųһ˾ĹٱŽ˸ж˽ðһլ
͵ۿԼүһֻۣɫĿԣְѹЩ˵լСǶ˽ģûﱨˣȻģƽϴ˽Щ⡣ڽϣһȥլӣС°լ˵̽ȥѺԺʱ˶ȥһʱ䣬̵Ѿȥֹһʱ䣬ǳ㱻˳Ҳ˸ϡ֮󣬳Ĵֻ˵ԼһѿЦȥûκ£Ե߸Ӱл˵̫̫Ӵġ
µ˳˼˺ôһӺһ˵ĲˮȻԵ¹ŵ˵ȥɣţӽ쿪ʼҲ˸ʱעţ⣬ǰһʱǳһл͵
˴Ӧһ˳ȥµǰѲ豭£Ŀƽǰþû˵ٴ˳˼


һʮ ͵ˣǵط
ͻȻ˾޴粨ĳ°¼һ֮ѸƽҲֻô˲ף£ԶԶûйȥ
ȻеһˣȻ֪ⱳ󵽵׻ʲô¸ԼһԼԼвУ֪»ûȫĹȥΪСĵб÷ǳУֻһķ籩ԼϮ
ڵڶ죬ɳ棬߹Ǯܼҹʤеƹĺɽһһ̶˳е¶
鶨ƥϺþɣռɰĹɷݣԭеĹɷݣҲʹڳ֮Ȼռɰ룬ʣµɹɷݣںɽԭдʼС
ڳ֮󣬽ƹг͹ָһˣɽԭĹˣƹĹͬУкɽȻδƹģһ񣬲鶨ǹϵгԶչĹ滮;ߣ͹øɽĹȨеһճ񣬺ɽվȨ
һڳûǰûеģȻɽҲоȨֻҪ߹ɶ˻ôɽֻ¡ǳҹڹ̸£˵һҪȨȨ룬ɽмңеĹо飬ԣճĹվȨһ㼴ǴɶҲܸ档
һŮӣ˳ĻЩ棬ϸһѰ˼˳˼ָֻţɴһжҲĹɷݣҲһᾡģǱͬ˳顣
Ҫɹȥƹģ˼úɽѡһʱΣģǺµСȻ˵ǰСɹȥһҲǲǳҡҡͷˡ
ʵЩҲûжٿ̸ģɡʤɽһҪģ޷ǾǣԭزȵȣùΪ٣ԱĹӣҸõõĹɷݣ˶ѡ
ʵЩɺ͹ʤɽ˵ʷȥ˹ˣ˵ӳ˹ĿѹһѹǵļǮ̸ˡ
˫˶Ʊɱǩ˺Լ¾ʱȻг¸ܹάʤɽһ̫¥һЦһԴ˱ѡ
³֮źԼеķƱæĸϻ˳¸ԭȴֻһǱҪҳȥˡ
ֻϧصһʣ֪ͷʱү㱻һȥˣʵµӣŷȴ˵ֻ֪֪ӵһСӣС˾ҪֱӼүȻ쵽鷿ֱӰү֮ү㳣ˣûҪ⻰ɺѡ
ȴ˵Сһ·ţŹһȥС泵ԯ·˵˳һȥΪľСӣСָŸ߳һȴţóԼȥȻˣȥߵš
һСѾ߳ţһĹӣʲôû˵ֻѳһãȻ¹غŴųȥ
һСԺ䣬СԺ俴޹һ飬ȴҲȥưܣҿݶƬ»ȥģԺеӰǽ·޹ģʹСԺӿȥǿסˡʵΧסҲһЩƶԣܿСԺӣб㲻Ц׼ô̶һĹʰɼҲ˹ˡ
СѾųſڣҪ£Ťͷߣһһ̧ͷ죬Դ˶û¹һѩе㲻ɫ볤ĵһѩԶˡ
ҪƿӣȴΪƿˣ±ЦЦҪ߽ȥȴ֪ôȻһ磬һӱķɳԺոˮȴһҷۣüͷ⿴һۣϽӣǷҲϢˡ
ͷҿЦЦս˵ôģһߣɲ֪Ҫߵʲôʱȥˡ
ӣΪѴ멽˹ﵹҲůͣ治֪һ֮ôʰġ±ʣⷿǺʱõģôЩ˼
һ߰ѳĴ멹һӦʲôõģ̲ģʰֲأʲôã¯ӣһһģսʱҶǵˡ
ԺǺһЦֱš˹ȥ˵㲻ˣҪˣ͵ܵ¼͵ȥɣү͵ˣǵط
㿪˳֣ޣ˵°˵ҹܣûУҪǶү֪ˣҪү֪ˣ㣬ǿô죿͵ˣ͵ˣ͵ȥأ͵
˵ˣ˦߿ˣڨڨӣû뵽ķӦôء׷ȥЦѾͷҲѧŸǲǣҪ͵ʱ㵹Ŷүү֪¶ˣȴ֪ˣ㶨ǳǼ̵Ĵףǣģ㣡
վסȳ˵Բסһڣŭҿһʱ⣬Ϳˣѵ㲻̵֪ݣҪ㣿͵б̫̫͵Ҳŷأ𣿱˵˵үﵫһķͶ̾ȫˣ˵ԴףĸûϢĲŻĴףҲ֪˭ҪûûƤմţȴ˵㻰ȥ
æЦ䣬ȴݲڣֱļ˵˵»ҵĴԼһʱ˼ˣһٵ㣬Ū˽ʵû뵽㻹ĵӣ˭ҶңǶү֪˲㣬Ҳ˽ѣүҲ̫Ϊѣ˴ң⼸ӣˣҲͰˣұΪˣҲǸĵģǿɾǲݵĽˣ㣬ĪǺͿˣƯٲܣˣ
ֻεӣ޵ҧһЦ˵Ǽ˵˰ɣҲףǸĺݵģʱǲֻѾˡߵһѾ˶پˣ˵۲ȻеģǻҺͿ˵ˣ㣬᲻֪أ֮䣬ˣȴҲֻάȥ
ֵһۣά֣άְɣֻԶմһմҵˣ˵·ˣˣ
ЦЦȥСЩˣһʱ﷢ȥ
һҪ˵ȴʵû𣿡


һʮ ȻǼ˲͵£
ȴ˵˳ĻﲻޣҪ˵䣬ȴէʵû𣿡
æתүѾˣ·ء
Ȼת˳һۣһÿ·ʾȥһ۾ȴӣȻǻ߹ȥס֫ȴһšӶ㿪ˣεЦЦ˵ȴˣֻת֮ȴƮһ仰Ϊ֮
£ӱ̧ͷҲѾ˳УĪ뵽⿴ƹʵĳ棬ôһľͷء˵ÿһ˶ˣޱӺޱȹ棬಻Ϊ֪ĶЩһһ׮ţԼڲҲ
ҰˣȻѾµӺֵȥŲˣǾҰܴһ̱ǣ㱻¸֪ˣҲԸЩ¸ȥϾȥǵˣôʣµģͨʽԼŪˡ
ԼƮƼ޸һ±ֻһһ£һпʹϾµҪԼŪҲǼ򵥵¶ˣΪҪŪԼȵ֤ݲУԼûʲôѱġƾ޾ݵģǵ׸ҲܰԼô
ؼʱ򣬺νԶڲ߻Ϊ̫ӣڳҰ·ϣµǻûо˼ɵԼ˵ˣв֣ԼҲ£Ҹʩչ¾ˣв֣Լû𣿳¸үµĹǰ׷ѵġ
˼һ󣬳̾˿ȥȴְˣ˳һۣ˵أȵļ㲻֪
һҪ˵ȴ˵Ѿͷҧͷӣĸȵļˣ
⻰Ϻ˼죬ջһ˦ӣųļȥˣһӱ˦£ֻҡͷЦʱȴҲ׷˷ҲòУøСӣȻҲҸӿˣǳһ
æ첽߹ȥһѱסڶЦĪƽˣǳԴװˣ㻹֪ιιҲûˣȻȥ
̳Գסˣȴ˼£ѣС˵ңҷſңʰС˵
֪Ļû˵꣬ڷԺȴֻվ⣬δ߿˳Ļ㲻ˣڵԴףĸĴףޣ
˵ʱû̵ĻһֻǶų˵ģǶ̸˵껰ĵȴǡ֣ʱɫԽĺҲԽ˵ղŻֻŭȴǶˡ
æڵøСѾͷҰŸ˵㲻ҵĺҲͰˣȴʲô˵
˭֪ȴǸû⻰Ƶģֱ˵͵˲ԣҲ֪˭һĹڵ˵ˣǸ͵ӣҲңޣʲô
⻰֪Լղǻɲɸպ͵˶̶ˣæӽһ÷ģ֪ȻҲҧ˵ζ
ϵ棬Ҫ˵ڶ̵ǸСԺȻޱȣԼᱡһ£֮䵹ûʲôʱɫȻ֪ΪԼģȴҲûϵƢԸһ˹
ֻ̼˹˵ϣ˵͵ӣΪҪ͵ӣޣһ¼ҵﵱų¼һԼȥأһ̭ңҽЩ飬ǰûʱڣѾ˵ˣյ¹ȥǹȥˣҰһΣһҹĿͷӴ˱ֹˣӵʱ𣬱㵱ûǼ£Ӵ˴װף˭Ҳ㵹ôЩҲǳԴҲգǴҲգԽҲҪǰһʥӣÿ
ⷬԽԽԾһ̴һɫʱˣһҪһȥ֪һֱôҪǿ˶ҪĿ£ŷģ˳ֻĬԼѹ±ĸԲһЩ
˵Щһ߲ѵģȴ淢⣬ֽ˵ЩҲ׷ˣ˵һһεĲ˷ɱҲʱˣĪҪĺݣ
ڵϸ̿һͷڵϲ̧ͷ˵˶ˣ룬ھͰӴˣҲǸĵġֻΪԼҲΪ˳룬½ЩҲˣ򣬽һ˻£ǴҲݵľˡӳϣԴӽ˳¸ϲϳˣտʼΪǶүˣӲʲôǶүҲ֪ӲŶͷڣΪȥӶԹ޻ڡԣ̷ģֻҪ˵Ӵӽ޵Ϊ˿ͷΥģ𣡡
ԶȫȻû뵽־ԼһҪ˷ֿ֮һºǽȻ֪ΪԼãǶﻹһãԼĻûסװͿûԼвԼһơ
ҪģסǻߣȴַˣΪԼãԼܲġһǾԲԼˣΪ䷢ĵԼԣֻҲ׵ˣ±㲻̾ѡ
˵ⲽأ֮ձ㲻ЩΣҪԵԼˣ˶̶ؿŹڵϵкһӣŵͷããã֪ˣ
˵֮תȥˣ״վҲֻǵͷ˵ĪҪңҲΪã
˵ˣһָүȥɣǼҶЩ¶

ɶŲ豭鷿Բʶľе㲻Ծʲô˰°أΪʲôֲ˵أ
²豭鰸ǰƽذ׵ļֽѡı֡ˡȼʰдȻ¶ȻǼ꣬ŵСдȻϣɼСԳƵĲֹò黭£ҲǲЩĴ󻨿ѷɫٵġ
ñʰЩһһĹѰ˼ȴ֪ôȻ뵽˳𽻸ǼΧӣʱһ뵽һʲôȴһԼ˼άûץסյüͷ˱ʳ˼
һ벻ԼղͻȻһо԰СϻȡֻɫΧ۵ĺúõ棬˳ص鰸ǰŵ鰸ϰ治ѡ
ϸָ´УָĴǹ⻬˿ϻɷ·õ˸һԾĶǵ˫飬Ź¶пܣ˾ǽҪˣô˭أ
һܣץסԼүİѱҪЮǿү֮ĲãȻôڶܣг𣬵ڻˣѣڹıһ£үүزһ˾ͷĵظһİȥһֿܣǾǸҪүʶԵüԳ²ߣֻһҲ
ôֻʣµڶˣүΪʲôҪסԼأûҪԼѽ
һ˼ɰĿͶעԼеΧϣвɵôĪǣŮˣңһұ֪Ůˣ
һ룬˼·ȻѽүǸСĽˣŮ˺ΪŮ֮⣬ʲô鷳ǵġˣһŮˣһһŮ°ԼүȻһǡ
ֱΪŮһԼΧйءôΧӵˣѾ֪˵ġԾѵүȻ󵨵¼ҵ̫̫ҪȻ¼̫̫õһƷھΪʲôҹ˰°ȥȴֺúõĸ˻أ
ͻȻߵ鷿ſڴţϵһС˵ȥѵӺߵ˵Ҫ

첽СӣϺżָ¶ȣνָʹ˳˹Ҳóɵøпʲô£ǾŮ֮¶
ʼڲ࣬Ҳֻǲ̲ĸ˵˼ϵ¶ȴԭﾹȻкüҴﶼж̲ٵķӣڶ̱װ׵İԼʵ߸ԺҪʱ赽⣬ҲΪ˱໥֮Լ˴Լ˵ľ֡
ȻƲ˹ϵ֮ԵЩȣֵǣҲֻΪˣöЩ죬Ҳ̲ס룬˺Ů֮䣬ľͱƴֽһָôһָʵŮ϶õˡ
˵ЩʼվһߣԾȤִĸˣΪƿӶҲ͵⣬ȥȥʱ򣬳͵ۿ˶һۣȴҲƹأ㲻ɵÿЩۿ˵ʱ򣬶ȴӣʱɿ֣Ҫʱ۽ǴƳѾˣֻסˡ
Ϲһӣ·˱ȥˣ̲סζһӣǽЩɨˣǶĻɻûء
صʱӺ鷿˳æʩ񣬳̺СˣȻʵǼ£üĿˣ
Ӻشˣûкܾ䣬СѾ֪ԴӴ֮տʼүΧ˶סˣʲôˣЩ˸СĻûȫүٸСļʱ䣬Сһܰ²
˵ͷһ˵Ժ̫̫Ѿߣҵ׵ʱ¼ģעǵ٣⣬˽ҪעǺ˭棬˵ʲôʲôɼסˣ
Ӻ¼ңʱ̧ͷ˿¶һ˿Ծı飬Ȼֺܿͷȥظž޲˵ǣСļˡ
ӻõӺȥ鷿űˣĶ֪ԼүˣûõĴŽų
΢΢һЦ߽ȥΪ˲˹ȥʵô̸ˣ
̸ˣүϣǺ߹ռɰ룬ǺɽռɣҲүķԸίкɽһʱɳƹģѡɹȥΪǹµģԣѾǩ˺Լˣ͵ǩ֮͹±ǳ׶ˡ
Цŵ˵ͷ˵ã˵棬һ㶼ĵģǿͷһСʵҶֻ֪Ҫѡ˺ôԴҵĺôԶԶҪһССʧǺǣҹһǲԸôǰѱռԣɴǳԵСһ£ֻҪڽĺҲͲڿˡ˵ˣôǿ˹ɣȻԾ˿ͷò䣬ϾûʲôøУһķǵԹҲһ׮ˣ˵𣿡
Ѳ豭ݹȥɽӹųĲвһڣȻЦү˵ȻӾͰү˵ȥ
ԼĲв裬㲻ɵһ˵Сһһ˵ģԼĲв裬ȴԼ˴ҩԼ˷ܡ±Լ˵£үȻҪģ˵գүʲô
ɼ״ǳǳһЦѲ豭֮˳ϣ˵Ϊү£ӵıݣҪʲôأֻүԺϧӵӾˡ
һ˵ڳϵĴȴڳǿĥ䣬ողŸ˶ȥȴֶ飬һӵаûأɳԼĲв裬㲻Ӳ۵ĴȼǴҲģȴȻסĥǼһԽĴɶܸоɢ˿˿Ϣ
˻Сɵؽ⿪ɫĺ˿ȼף̽˽ȥһƿΧӰһɸ״һ߷ʵҪүְɡ
ɰ̽һỺ۶һ߱۾૵ӡҪӲ룬ӻҪүأүȢ˽˻Ҫ֪ƷϹԱ̣ǿɾǰչٴģѽүү㡭
Ҳͬɵ˵ֻвŮΪԼôвƲԼԼȴһʱ޷һݣ˱Ǽ⸧ο
ָɵģǵָŮϣϺʱһ֪Ů˼ģһλ֮˵ү˫̫ˣǱŮԼ˽ԼֻҪ˫մŮҲڼ֮ͱ޵
˵ⷬɣѾԵҪ޵ˣһֻֻһ󣬽ָס°ͷһʱ˴סСҲ֪ͣ˻
鷿Сһߺ齣ѾΪ˳õĻ֮أɱĲʹƽСڿȥҲǱз顣
ʸ߸߹һĲ˹ë̺İ¯һˮͿˣոյˮСϴ˷ŶӳȤ¯ˮˮģŮĴˮҲȵģ׷׵⽦˳

ٽˣǸĺʱʱõһڣˣ˾ϴǰݻһ£һԼ⣬ǺܱҪģǻҲ֣Ͼ˭Ҫ
˺ܶ߹ٴŵļſڶǳˮΪһ֮֮ϵĵ׸µǣ˾͸ˣ˳¸ڵһĽֵʱ̵Ķӵ
Ϊ׸ˣµûʱҲȥӴô˵ģǱֻмҪĿ˻ԼӴһ£ı㶼ܶˡЩԸûʸȥݻ׸˵ģҲ㶼Լķȥ¸ݻµǵ̫̫һʹԼһ棬ȻͳȥˣԼҲ͹İ̹ˡ
ǣ̫̫󲡳ļͣҲֻЩݸЩģ˱㶼Ƹ˶ȥʵ޿ƣֻһһĽӼ̸Ц񣬲ʹŵȻͿ͡
һҪʮˣ˭룬οѾͷˣɩôӣʵûʲô˼ˣǱ̫̫ȥҪͬԼһֿ˽ӴˣԼҲЩ̫̫Լϱôתӣϲ˴ͷ¶ˣ˼һ֮ȴҲ׼ˡ
Ŷ͹ȥҲ֪Ǵү˻ô̺̫̫ܿǣ˵Լó˽̸ģʵǲʤ£¶˼ˣ̫̫ջسΪҡ̫̫أ˱˳ˮ۴Ӧˣֻ̣ʵ۵ûţôЩˣҲЩЩƷµģ㽻Ӵǣ̽⻰Ҳֻ˰š
˵Ĺټֻɷȥ¸ݻģǳĳȴǳ¸ֱȥݻһԣϼӲˣ꣬ɱһݺʮµʮյĺӣȥ¸ݼ
ǰչصԭΪҪһӣϹһ֣ܼҾͳԽ˳˽ȥ̫̫˶̣Ц˵Щ黰̱ԼˣóҲʱΪ˲裬Ų迴ǰŮ˵л˵滹֪ٹǵżأпնˣȥ̫̫˵
Ȼо˳һֱԼϲ֪ϮһĨ̺졣ֻǶȴҲȥ˵˼лԳ˵ϱȥ̫̫ɣԴһ̫̫һֱļˣҲôԸ⶯Ǹ˶ˣȥһ̫̫˵ӻҲ˸ˡЩ˵
𹧾վӦˣ˴ȥ˺̫̫̱˵Щ㵹ôˣǹٶأ
ȻѾʶڴ֮ķ飬Ҳ֪ʱ̭ԼأǰôЩѾСǵڳҲ˿ҷֻùػصԩˣǲʵǲѽûʲô£ȫүӦ˽գ᲻лģ޲ү߲أ֪Լ̫ү̫̫˱㲻ҹˡ˵ԺٲҪ߸ϣΪүһ裬ҲҵТĲǡ
ɫּЩ֪Ȼ仰үʵ˵үأ־䶼Լ¶ԳأǿôڵˣǵôЩˣҲ˵ԼĻ֪һҪʲôܶء
뵽̲£ԼǰסˣȴǰǺ˵ĵطûģƫͷôһԼͺʧ˻ƵģҲ֪ڶŮ˶ƤĹ
뵽ʶı㻻˻ƣȼн˲žŰ
Լ˵֮û˻̧ͷȥֻɫ죬ڻһ㣬ҲƮƮģǹֻ֡ǣʱ򣬿ɲܵʱôЩڣȻҲͷɫɫһ˵Ȼ˿
³һȻعЦǶ⻰ǲңԭңҲ޷ˣֻζ̴ˡ
̱ѣʱߵòУ˳Ц˵ܻ˵ˣˣͷүȻЩãֻǣԼ˵ĻĪˣҿ治㣡
æЦŴȻһɻ
̰¯ŵСϣϵë̺˵Ҳˣȥɣ㻹ָүҪ˵ءȻ󲻵ȳӦֶѾ˵ĿͣҼɣҾȥЪˡ
⻰ϸһĦͷӦһǣȻһۣȥˡ

ۿҪѩˣķ绹ޱȣ˿ûմȾһ㳱ʪΨ̿¯ſɵЩůζ
걻̫̫ǰԷˣȻȥٴʱ̫̫ԻᰲųȥӦ֮󣬱һɢ˻ӲȻӺĽ
ʱ˶ǰӴˣ浹ûˣţ˵̧ͷʱִȴһȴӣϸ洫ȴ֮һһ
̣˴ͲůˣҪӰѴӹ˰ɡ
ˣļֵͣûţΪ䣬ͿЩɣ͸͸ǰ˭ˣ˵Ǵµмң
ǣ̣Ǵд˵ķݻ˵
ţ˵ְ̫̫ҸóȥǣʵĶȥɣֻǣҲȥǰɣЩ۽ŵڿ˼˼˵ʱвСȥɣһҪչˡ
ѾȻЩԥȴӦһǣȻûˣ֪һǳȥˡȿŵĴӣ֪Ƕ̹ԼϢⲻǸԼأҲǸԼûӰɣñ˷ˣǿɲġ
³ѭŷӺƹȥҪǴأȴ̽һֻȻһһյĶ̰Ҳ̽˳ڴӱأǳһȻŸϽҿС˵ϽվϸƼˣ
˱ͲǹסģֻҪӣԽĸߴװεĸûʣר˴ʹáǰӱ󣬻޽һСů䣬˷ʱСȴСůĴӡ
ⴰӺܸߣվ治ڽżĻҲֻƽľһ̾ܰӰ֪̽ǽ²˶ʱЦ㵹Ѱĺõطôߣҿô
̰һ죬˵ֵק
˿С֣ҡҡͷ˵˰ɣԼѵ㾢ȥɣ͵˼ȻҪ˼Ҵ˼ǽ͵
ڰطһһӱ˫˴̨ϣȻǽһţ˴̨˿Ȼ˵˵͵͵Ļһζ
һڣȻתԼһָС˵˵СЩǰ˼˵أ
ȥɲǣﾹǱߵȻһЩʹлȷʵ𲻽뵽ȻǱߣǱҲһˣ˱Сġ
Ȼ֪߻඼㻹ѡôطѶڻﵽС£Сʵ
̳§סҲǵһΣȴǾЩӣ㲻ɵЩȺ֣˳Ļ㲻ɵüǹ㣬˭֪ʹʲôɵѾͷ㵽˸طѾͷҪģΪ㣬Ҳſô룬Ҹɰ֧ˣҲ˵ʲôأ㲻ãֻüߣҲֻԼίˡ
̽ȥһ߸Ūһ˵ίǲ£طһͻȻˣǻ
̴ʱѾҿ˵ˣҪְֳֻ̫ǵطˣöֻҧ촽еԼ˳Ļָֻ·ѳְסָһĵȱ𶯣ſ˵ʱ̣Ҳ˲ѽˣֻ֪ˣһҲ밾ˣ㲻֪ܰ˵Ѫĥ
ת˿棬˵ǣǵȥñס㣬ǽˣҲ㣡˵ˣǾԣҲ϶û˸Ҵˣ
һͻȻ뵽ŮϱʽʱЦЦ˵ֻ㰾ס˽гʱ¶ˣ
̰һۣȴַ飬ʱһȣҲ˲ˣ͵ǵµ¶ǲ»û˼أԽǵ£ԽǴ̼ҲԽζ
еŮһԼբţôϾûʲôǿԼǵģʱŮûа飬û߳ܣûе¡
ܿ죬߻ȵ廹·ɵ˱ӡְѶ·ְԼĿҲ굽£ֻ־ǰŰȴѾһٻˡ
̵һ棬⣬ϸ˱ӣСһ㣬ıǳòٸм顣
̸ϵĴ˶УҲ֪ʲôʱͻȻ˽Ѿȫû˼ȥЩҲģǽгԼܱ֪
ҽгֻҧ촽и߿ĻֱɺǼһ˿޵պ˵ȴǰʾˡ
˿̣ԼҲûа취ȥЩˣΪԩѾԼ޷˼ˣԼߵһ䡰ȻǼ˲͵һӵȼԼеܸ̼߳УȻ󡭡⣬ڷ𣿡


һʮ ּ
˵ЩСѾǣȻλķˣ᲻Ľˣ˵Ҫˣһׯǵĳ¸̾Ȼдǻô룿һߵͨ죬㲻ҪɣǺˣҪأϾͻῴͨСģˣʱһ㣬õĳ¸̣Ȼ͵ӣֵط͵ӣ㻹ֻ֪߳ܣ
սһ֮󣬶̻Ǽ̫ãҲ˳ζһЪ˾ĥĥĲųҪȻҲֵˣֻǿǸһģȴԲסҪŪźá
ʵˣеʺλȥյõСӣ˵Ѿʼѧ˵ˣᵽԼĶӣλ˾ͻȻֵķǳ̸˵ԼӵȤֱϲ֮ơ
üϸܵأֻǳô˵ΪԽô˵ö̵ԽǽգԼˬѣҿǻȻĻţȴҲԽ˷ˡ
áá˶㣬𣬱˵ˡߡߡˣֲֹҴ˵ſ˵⼸仰ǷѾȫΪһ죬ͻ̲סҪгֻǿסԭʼķӦѾĹʣ
ٶԽòѱԼסΪһԼ̲סг¸ΩˣԽԽơ
סĶԼ˵аɣгΣ¶ܹô˭Ƕүһ궼ȥһ˵ģҲˣֻҪǸˣв¶ģʲô˼ʲôƭ˵Ĺ
ԼʲдһǣʹҪŵıǣȴǶǱֻԽӵİȫеϣͦԼƨš
ȥǰɣұ㣬һһ߹ȥôҶõĶ̷һʲôӣ𣿡ҧĶ˵
ҪҪ㣬ǧҪҵӺôԺ󡭡ԺҪʲôҶ㣬죬죬ǧҪֻ֪̾˵Цֻ飬ıԼ߳ȥȴ̲סҪһڣԼǲҪ˼£Խ룬ȴԽǸоԼ˷ܵüֱҪ˼ǹŹֵĽҲֻгⷬ˼ˡ
̵Сڱץסĸ첲޳ָ׶Ѿݽ˶δֻԽḶ́һθоǹѹֲסľˣʱּ
̴ʱѾе˼£ﻹסⷬʱİѱҧסָҲĿ۽
ֻһһӰԼΧˣ¶ȣ̵óɵáһǸо֫ٺ޲̹ǧë׶һ˲ſһ㣬͵һȻصסˡ
ֻǳڼȵ˷УȴǸоһ˿Ϯĳͷһһģû緢һ㡣һҪ̽ȥֱȴ̽סˣѡǣһȥȴĽ֮ȪһһһɵճĽҺ
һӦɵþϲ֣Ҫ֪ӵʵŮһû뵽Լ͵˾Ȼ͵һĶˡ
ӿȪˮͣˣǶ̻ʶһһʵģŲ֪֮Ůӣ֮Ҳһµģԭ§סԼƽϢ
˺ôһ̳һ˵ԳƸߵ㣬ղ룬һأˣҲ޻ˡ
̽ɿ˽ס첲֣˳Ÿ첲ߣ׽ס˳ֽ֣סָˣŷĵطСֽסһֻӵ˹ȥǰ˸ѡ
ļ壬ǰķֵĸоǼѣ˭֪ȴ֣ȻҪҪ档ղֱס֮ͻȻ뵽Ȼ˵һΣҲǰ׻ˣǣҪһΣΣУΣǸ
һ˲䣬ͻȻԼĻҪԳ˵ˣҪðһ˾пܻᱻֵΣգǼҪ
״ֻðѶ࣡һȻת˹̴ϢſͻȻˣ״һҪΪᣬȥȴһסˣֻ˵Ժ󣬻Ļ𣿡
һЦɵѾͷֻҪǶţĻǣ㵣ĸʲôֻǡǺǡչȥϵȥȻЦŴ߼˵ղŵӺ÷ɧǲΪزŻ
ˣԶʱߵòУݺݵڳһѣָղŵһůĸоһ仰ûˡ
װģߡϡһȻģֻǾøղһ˵ˣ˷ܵĲУ涼֣һ˵ҪȥôҶղŵӣ͸˲ˣе۵ģ㵽ô
ˣ㻹˵˵ˣ̵ķȭݺݵشڳϣóԽЦŰ
ȵйĲˣȴȻߵòУͲҿˣ԰Ļֽرס˵ղ˼һôڻҪ˵ĪǣҲΪһ¼ģҪŮˣǣ˼˵ģ
һ⻰֪ԼЦһͿˣæȣﻰҾǼˣһԼ
ɣ˼ˣ˵һӸ߸ϵҸȴҪһӿշұһ޵ֻһϦ֮ҪҲĸԸˣ
⻰§סˣ˵ȻˣҾ㱻Ǳһӵļɺã
˵ͷȴʵûû
ڰֹʵʲô
ҧҧ˵˳ûҪŪȥһҴڳ¸Ȼ֪ǲܵ¶ҪҪȥǣҲҪһ룬ֻһҲãӳ㣬ҲˣǶүȲҪңԺҪҲǲܵˣұһͷײҲԸý֪޵ҲһŮؼǣҲֻǶһ˵޵ҲһıŮ
⻰жѣʱøˣֻȴ̲ס뵽ҲǶүûû£Ҫ֪ԼԭһľʵĻֻ¾Ͳ÷˰ɣ˵ûԼ㱾ǮٺõڻҲбɽһȴſֶһ㣬ʶôɽǱɽģ˵үҲûؼû°
뵽Щɵ뵽˵ҪܰҲǾͶڶү鷿үأղ¶һҪȸղŻζ˵ǲǣ
ԶʱȻĶȴԽĺߣоԼǰȵĿӱˡϴһȭ˵ˣǸ۲۵ǴЩ⣬ˣ
ǺһЦҪͿˣһ᲻ʱ̱˵Ҿ֪۲ǸСأأҪؼɲǿˡҲ֪ǸСƢúܣҲΪǿǲǰģԣҪȰȥɲǼ¶أǣǡ
ʲôʵ
Ǿ£Ƶģǿģţһְ̢㵽㣬ʱټ־ֻҲסһˡ
Զʱ̼˵̽ͷ˿˼ģ̲ס˵ҪԸ⣬ҵһ⡣
Ŷ˵˵˵
ӣȻұ֧ڴϣӰ̽ڳС˵һ󣬳ȴҡҡͷ˵ȴҲ֪˯ûУ
Ҫ뿪䲻ߣʱȴҲֻðԵİ·ãȻ𲻵Ų𣬱ŵ˴ȥ
˴Լ·ãȻȥˣһûɵ˵عˣȥǰӴ˼ҾˣԼЪࡣ
ԻһȥˣĴûˣϽǲ˵·ȥˡ
ֻȴ̴֪ȥ֮ȴһ߰Ѹղ˽ʱʪ˵ĺӳһŸղųҡͷʲô˼˰ǾȻû˵ǾͰ˵ɡ

һȥģؽˣԤ¶ȻӶٳţϹܼά򣬸ðð졣ԺȻһЩطҪǵɷӽµģȴҲֻܵȵ󣬶Щ޵ҲѾǷ˼С檷ָһ£֮ææµµ֣ҲЩ
ԶڽϵϷĲһţίĽ˵ոյΣ֧ʹĶ̫㣬·Ҳ̫鲻֣Т٣Ҫ֡
ŲɵһЦдһŸȻ˴ȥϳ˵ȥϸ֮أΪҪȥ֡Ҫһύһ˲ţԻ봢źôãвԡТΪֻҪסǣ£ев˲ţ̽ϵϵǮ̽ʳļ볯λϵ⴦ְ֮ڵ񣬲Ҫײ£ӡ
źЩǽˣæӶر˵˭˭˭ˣʵûֻ˵ϸϸдԱʹñˣŮĻ㱨ҲֻǴԵһȫȻûȥΪŽ¶ء
ڳҹ°ߵʱ򣬲˶ɢѰ˳ʱ㰲Ҫ̫¥һˣʱ䶨ľǽ˳𵹲⣬ĴлˣҲûʲôֵرעģΨһˣʹóǰ˼֪׸òȥ£һ£˫Ĺϵһ
˾ָʹС¥
ȴ˵С¥ҲǸһһķ֮ˣ˼ǰڳµǸСأʱĴС¥ȴѾˡһֱڣҲ֪жŮԹǶڴ¼ԹС¥ûаԼС
˵С¥һ׮£˵ǣС¥ݸʿѾݸƹ٣ȴΪһλ˱ͽ͸檣С¥㲻ˣݸ˭֪ǴС¥ĽⷬߣʧӣҴС¥ϲͷڴǮҪΪء
˴С¥Ǵ˹ְһ·׷Ϊķͷ̫󣬾Ȼ֪ô;˵ϣŴ·ǵŭְأ壬Ǹѵõӣ˱Ҫ˻ΪǴС¥һĺգ٣˵Ҳ׮Եˡ
ǴС¥˹ĿΣǸ˵ģڳ˲һ꣬㲻֪˶Ůӵġ¸ֱжȣһٵļߪȥѾָʹȻҲÿֻʵĹ٣Ҳȥƽˡ
ΪС¥ãϲƽȾƱ㵯ã缸˻ƽ˵ƽ˴С¥һֺãʧɫ١
С¥ȻȥƽˣΪٸȴԽģְصûгһĲӣټϸ볤׷˵ʱǴС¥ûٳ߹Ȩ۸ʼղϲκȨύʵǷĵĽ
ԴӻϵհԼɵָʹ֪ͬڰﴧĦϵʲô˼νѲ⣬ǲò¶ȣ˳ԥС¥ˣ׸òýύأǵϵһύ˵˵ǰˡ
һ뵽Լƽżȥתתʱ򣬴С¥Լã֮Լ֮Ȼְ֮ڣС¥ȴɳ˲˵飬ԼĹģ˳⣬ôҲҪ̽һ°ɡ
˭֪߾ȴѴС¥£򰵵͸¶һ˼֮󣬵õĽȴ˳ĳ˳ϣС¥һӦ
˵ҴС¥ָʹһϰ˶ڳǳī֮⣬ȴûаκһ˽ΪʲôΪ˹Ҹĵطǻϻǻϵһϡǻȴɣһָ֪ͬʲô˼ѵϵҸģӵģȻʥ⣬ȴҲֻ˻ϵ˼룬ܸõ˳Ӧʥڻϵ˼ǣϰɵָ֪ͬģԣǿǷּᣬĺأ
ߴС¥֮󣬳һ̫¥ƹķ˼һЩϢ㱨һ˴С¥ǼüŪ۵Цݣ㲻ɵЦЦ˵С¥ǸˣһǸ˼ء
͹ɣܶ๴һԼµ˺ʱͶһֺοС¥˵ڻǷּء

˵ʲôȷ
¸鷿յҲղµɭɭضŹڵϵˣ˫۾ǴŶһ㣬˲ұӡ
Ϲŵˣ鱨ܹܣʱ̧ͷԼӣôЩദ֪ԼλӵʲôƢǻ㱨ǺϢգǲõϢʮа˾ҪǨŭԼ
ǣΪӵӦԼܴñ־չˣȻϲȴҲԼӵƢ֮أֻҪϰˣνˡ
үСģСֻǲ²⣬ȷɫһع뷿յĸӦеģүȥɽҵֲڼңټϽնǳ֮䷢һϵе¶СĲŸƶϣүοΪƾڵϹĻش
ϤĲֹүƢһЩϰߣ磬үܲԼһЩжϣǻϲÿһ£ҪԼжϣÿΣҲһ䣬ȷ
֪ΪµǳүʵˣԸ˼ˣΪһֱﶼڷڴӣλ˳ͬʱҲǾ黢仰ĵط֪ܲȴҲԸȥ룬Բ²Լӵ⣬鱨һеĴɣֻҪүҪԼķжϣԼһ˵ȥϣ԰ﵽү
µȥϸݵӰü΢΢ţıţ˿̿ȥֶһ˿ζ
ãתŵϹŵԼ鱨ܹܣ˵֮䵽û¶𣬶ҪˣȻҿҳ¼ҵĶϱ⣬Ȿ뱨ңңͲң
ϵ˲˳µ˲ӣصţҲΪʲôɣĵ̫ˣˡȥ׼ҪֻҪһһ£ϾͿ𣿡
ǣүģ£Сļ죡˹ش˿ΪԼҪɱһ͢Աе
ţãˣ㡣ֻǣһɱѽҵĶϱ˯ˣҲҪȵνԶƥȵ̫֮¶䶨ڣ
ӦһǣҪǳȥȴүһ˵ҵһʧ󰡣ʵû뵽ҳ¼һǲԻأȻ˳ôһССĴȻôͺǸӹˣһʱ֮ûвǵвڣȻ˵ΪԼС˵ǰ;ǸԽԽʹ¹׼ˣҲ׵ĶСˣǺǣһһ
˵Щ˿תϹŵʱȴֵﻹˡɵҡͷһЦȻпϷһԽԽˣץѱץҲ̫ˣ̫˿ɲǺ¶

ʱ򣬳ҲԼ鷿ɱ֧ˣվǰվһˣǵӺ
Сȥ˴֣죬ټûϢһܣ֪һֱټģһܵĻ˭ʲôСһʱƶϲСѾԿ϶ǳ¸ˣеϢնǻܵ¸鷿
վţһԣӺּ˵Сļӵ̫̫ǸѾͷ棬СҲˣǵͲģһ֬ˮ۵ģˣһˣǺǽͷϢ˳ȥֻǼһһһһУ¸鷿ﶼں֪ܿġ
һγ˵ͷתŵӺ˵Ϊǣ룬үӰһ۶̽ӽֻ¾ҪŸңҪңԣⲻΨһߣһУȥϸŲ顣
ӺӦǣ˵ܲʲôȲҪǣǿ϶ǳ¼һ˶Ѫģ׵ҵϣǳүҪˡߣЩҵˣҲǸȥֻҪǾˣЩɵﶼҰסҪǷȵǵʱһȫ
ã㲻صģҪֻС㿪ȥұ֤ӦˣҪԼ취뱣֤ܿƵסҪǲС˳¸ˣҪ˼ЦˣбҪʱȥ˽ˣʿǣؿڣҲ˲ЩˣĴ󵨵ȥ裬һǰк֮һ仰ҪʲôʲôֻҪЩ֪ʲôʱĳһڵĶߣҿҪʱһ£Ҫһصͷ
ӺȻӦŵȻ˳ȥŷԼָӷ֣˵ꡢ棬ǺǣȻ㲻һСѾͷˣȻҲʲôãҲһ£ϾԽǲõĵĵط飬ŻԽͷۡүӰҲ뵽һȥ˼ҹķߵӰɣǺǣȻôҪһҪöڹؼʱ˼һС鷳ء

Ǹȥܻ飬ʵϲһ˶ǳǶ̾Ůʮһϱ˳ڳ¸һֱµȵѾߣǸʱܹԼųȥԼһ̫СӼˣȻıһݰĲ£ܹƽƽȴζСӡ
ڽ죬ͻȻϵĹܼҽȥȻ󱻴һİĵطѵȻĪĳ̫̫Ѿϼ㷿Ѿͷһ޵ߵĳ¸
Ҫ˵Ůӣܰһ㷿ҲĺˣǽסԼҵӣ˵̵ܻأ㲻УͨѾͷҲϵˣҲɼһݺӵš
οԼҵүǳĺˣ˭ǺܺƵģ˹Ӣֲѧţǽ붼ĶԼһ޹㷿Ѿͷ˵ʲôƵģîõ
ǣԼȴСԼѹ˿µĽ䰡λܼү˵ֻҪԼ˵İ죬ôͻѰͷԼһ˶ʱҪҪһ仰Ȼ˳ҲΪʵǻȥˣǺ޼˵ˣǺǵﰡ
ˣϵδʱȴһ˰ˡָλܼү˵º󽱸Լһӵ¶ֻ֣ܶżƽܵԼǣͺˡ
¸ԭϼ㣬ڵ̫̫ԼǺãÿ˶ôãڻûأѾˣַģԼһݳģ²жʮӣ˵ʵԼֻ֣øϽ͵ȥðѣٰԼ˵ļҲһȥǿǼǮҲĶ͵ʱѸǰɡ
Ǹֵҹ̫̫˯ˣ㴵Ϩ˵ƳˡֻǣջصԼû೤ʱ䣬ڴϺ˼أȴͻȻˡ


һʮ м
иϰߣֻҪȲҪᣬǾһżһԷǶԻӵϼޱȣʱ䣬һҪģ¾Ǽ򵥵ɹɹ̫ҲҪһžﰲһգȥȾƣ飬˸ϵԺȥʱϼѾЪˣҲֻȥ귿˯һ
ڶһϼȥ£۰ΪǸĺøȻӵĸ޿ɱܻԼĸףԣϼص㻹Ϊ󸣣Իʼҵӵ£޵Ͻ˻죬£˷Ż
ؼҵ·ϼ˵μҽһģֵ๫Ϊȥ˼ҺأȴýֻЦ˵鶼ȥˣѾǽĵӣڿǴŻϺͽ£Ϊʼ˭򲻵ˡϼ⻰Ц˳һ
ʵһƤ飬ȥƵõ¶ءڵǽλԼĿ⣬Ȼע⵽ˣҲϼ˼λĻǼǹԼأϼһ˵Ҫ˵˵ǽÿԼС檣ϼôʵʳô㷨
ȴоԽٽأѹԽ󣬵Ϊ꣬ΪǸоµѾʼԼˣǵӺ˵ģѾȫĲԼ춯ԣǿʼݲԼˡ
Ҫ˵͵˼ҵĶϱģⲢıµǰڲԣҲڻ׼Լķ£μҽһ᳦ָʱó޷˼ˡ
Թһ˺Ȳлʱ򣬳ϼ˵¶СѾҲߴߴģ˵ԼʱĹ˵ǱĶԲܣǴſڵĵһҪһ֮˳ȥֹϲǣ԰еֳ綼ˣˣǲκֳ磬ҿԱ˵ġ
һ˵֣ҲڽŸոճôһңʲôûж棬˳ԼǰʱСʱ龰ʱѣÿܳϼ⣬˲·رŹꡣ
ڣԼĸĸȴԶܼˣĸĸǼûκθоٵʱ򣬱Խϣһ˿ԹԼТ˳һ˰Сй
Сʷȥ֧һӣϼõĸ⣬ߣѾɫĵģһӦĺöװһӣȻѺ͵ĳĳطȥ
˶棬ϼ˵˱ʱ³Ҫ͵񡣳ֽ˼ңѾһЩСһǰ͵ȴ͸¶͡СӦ֮ϡͿȥˡ
Ҳ˵֪¶Ӷڲٳֻ֣ǹǮ׼ˣ˵׼ˣһȹ㷢ȥ˵͵ѵҲˣʱͷȫǰǱ߳¸Ϲء𵱼ͷȥھͷȥ
䲻ΪʲôȴǴӦˣ˵ǳͷʱ۲ǸѾͷֻѾ߶¶ϲɫȻӳԷʱǲ˵һɫԼõǮʲôʹأǸȴжٸ˵ɣͷ֪ĬĬʲô
״˵ˣҪӣѣӣҲӷһ°ɣңǿֻаĹؼȥû˼ңǼﲻڳزȥģҲҪ٣ȥʲô֮ģȨϢϢ
ΧźѾһ˵üҪˣȻǲ³ǿһĿ⣬ֱǺ޲һŰءɫȴǲʲôҪ˵е㲨Ҳ϶һ㲻Ȼɫ
ϼ˵ǼүƣǰѾߵʱ¶ڹʱһļ٣ǲȥ޼ҿɹ飬һΣֻҪûʲô¶֧ӦҲöࡣ
ӶЦҲ˵ʱ¶ֽ˵һտ϶ҪϳݺأʱҲҪ볯ϼв㣬ȴҲǱȥģɲӣʱһҪչ˺㡣ѭ飬õȥ̽ĶּʱԴҲҪעǡ
ϼͷ˵֪ˣʱϹܼάͻȻǰԺ˵ʥּүϽȥǰּ
ʥּҲ򵥣˵Ҫڻʹͼ硣ּ⣬Ǵּ̫˲裬еС̫඼ĴˣԵɡ
̫ɳƵɤһЦǺûүͿأʥּϲ˵ˣǼ磬磬һϯѽ͵ģǺǣ˵Цأֻ˻ˣѽ
æƲң˵ող˵ϵģˣǿĽءڹ龰̫Խķ˵ûϻģ޴ʹģҲֻʱˡ
Ϊ磬̫ȴ˵֪ˣ˵ǻϺ¶ūŵ֪ģүȥ˲֪ˡ
лֺ֮л̫࣬˽ӣ۷˵ôϡͿҪʲôأһֻ˻㣿

ȴ˵źϼ˯֮˻͵һСӺ˼أȴͻȻˡ
վһȻԼүæ˴񣬳ЦŰڰ˵ˣȻһУȻûʲô̫õİ裬ȴۣ࣬һŷˣ浹
սս֪үôͻȻԼˣæȥ˱˫ַ˵Ȳ̫̫ǷģȴֵĺܣүҪȺõģӸǱȡȥ
ӹ££·˵ˣ㲻źǰɣ
ǣϸֵҹСĵĴӦˡ
һĲ裬ȷʵζ࣬Ѳ豭ˣ֣״һ㶣Ц˵ү
СѾͷոʮ꣬Ȼ˵һҲ֪ЩŮ֮£ȴûκεĽӴڣ̽̽Ŀȥ֮ȴһ§˻ŵ޼ɵĴš
ССӲסشŲ㲻ɵЦЦʵ̫̫ѾߣϷףүҪ㣬ʲôɣͨѾͷҲӦòû㣿
Դ˸ȴص˵ͷ͵͵ؿ˳һۣȴЦſԼŵøæͷȥ۾˵ǣӣүѾͷүҪū澣ū澵ĸ
ЦЦֱ㸲ǰ̲סһǽ۾̲סŶ£Ľë΢΢Ĳͣ
Ҫ˵泤õҲǸӣٹҲһǸ˲õ¸ôѡѾءϾʮСûӶǰ͵ĺģĸо㲻ɬ
ǰ˫вһգָеã۵һʱмһССӲ飬Ǹ˳һַСԽһַУȴԽ¡
ôССŮʵ²ȥģ֮ҲиԵ档
⿪˼аĿӰȥһΰֻССȴһʮСŮƤȴõĳ棬һֻСһȻƤõĽƤ۵ģһһİɫ͸һ㵭ķۺ죬ȥ۵ģǺüˡ
С鷿һαһסˣа棬̲סû¶һ㼦ƤҲ˵һʲôо£ˣֻʲôʱССѾѾ֪Լôȥ˼ˡ
ʱ򣬳ȴͻȻı⣬֪ôģССԼĻͻȻ˵ϼһʱ򣬵һαԼ§ڻʱӣȻȻˡ
̾˿ͣؿڻ֣ؿﱾѾҪԼʮ׸Լ˵׼ǵоԼӵѾͣʱһ̾ϢϽ۾
û˼ҽͷһΣЩʲôϢأ
һ㶣ȻŷӦȴŵСɷףӳĻһӹ򵽳ǰӶµ˵
Цſ˿˵㲻õģ֪ǱȵģҪôֻ°ˡ


һʮ ֵ֮
ڵõ˳ᱣ˵ŵ֮浱Ӧ˳ԺµǱߴݵÿһϢȻɵͬ⣬˳Ŀ֮ҲûԭƻҪ۵СѾͷӡ
ӶЪһҹڶһ緹֮󣬳·׼ȥأϾ˭磬Ҳ绹Ǽ磬ҪڻʹԵģңһᵽԼǲóٵģ˵ٵˣľȥٷǣԳԼĹ˳ͼ֮顣ϲͿԷõģĳȻˣԼֺο಻ȥվһ磬ĻϵĻء
߻·˱ΣԴϴεɶԴ˵㣬Ѿע⵽ˣʱȥһ΢¶ֻҪǺ͹йصģǾһ˽Σֻȫ˽ʱ򣬲Ż
ֻǣûȳ鷿ϹܼάͻȻ˵ǸǰһλŮӣҪϼү˵ʮ𼱵¶
ɻ󣬱˰Ǵ鷿˳һæվЦӭȥ̣С㣬λôԵˣʲô¶кһȥλԸˣλٺլʵǲҵ
˵ųΪŮС˸ɫһ㶣ǰСһ˻ʱɲ̣һɫ׶Էʲô˼ˣ˳һҪԼˣ㲻ɵк棬ǵѾ˲֮󣬱Ի˻֣˶ȥ
˸ȥ̿űˣ㵱վʰʰȹӣҪȥóæ뿪λڳơңңɷɷ
ҺСһѰסˣɩʲôȻҵôһڣ֪ˣֻҪܰģԲ֣ԽȴԽĲϰæˡ
æǣǡȴںɣ֪̻ʲôҪԼæأȻ¹
̿˿ԥˣ͵ۿȥǰڳ¸ʱλ̽ӴΪޣȴҲ棬֪һ൱Ůˣһ㣬ֻǳཿӵģʮĸйֱ
˵λҲ̲סҪ̾Ϣ˵ʮֵòȴҲŶ֮ˣҳʶһ൱δү̫̫ģ븮ʼͲ̫̫
̼޵˳¸̫̫ĳ£ĸ涼̽ѹ£ҲݣԼŴ㷲¶ǱףֻǸں棬²ͷֻԼڸùܵĴүߵ˱ǡڳ¸Ȼû¶ҲûлƺӦĵλظ޲һ˺ƵĺˣȻ˰̫̫ߣж׽ڱȴǼõġ
ڳӡλʱ̵Ϲһƽ΢ЦǲŵģǴʱȴľ޴룬óҲһüͷ
ʲô뾡ܽҳǱ߸ģǶүòнգȻǸθǴҲжٶ֪ʱرأ˴ʲôҪҰæģܿڣֻҪܼģһһۿ۰̰ˡ
ԥ˼Σȴʼղ֪ô˵ʱСԼɩŲڣվ˵Ҫæ
𲻸ҿС۾ǵõԼˬԼ¶º֪С㾹൱ģı㲻Щ֮飬ϾǳµǵŮԼǲõġԵ¼վ˵ҲվСĵ˵һ䣬Сл뽲
ǲģǸԭ㾹Ȼõһѡˣ˴ɩ֮ҵһ뵽㣬˱һæ
֪С㻹к󻰣ûнӻֻǵ˵ͷȴûпС˱㲻Щ࣬˵ôңԼҿһ죬ĪǾҵ㲻ɣ
ֻǽյǣֻ̫ʱһ˼ѹĵף˵һ磬ɩȥ鷿ү·ȴ˴˵һԻʱŵòᣬҲ֪үǸˣǸһ˴ɩȴֲ˵Լˣ´үᵱʱ㷢ŭֻ֪·֮󣬱ȥҡ
˵˵ʲôʶľһ䡣ʵѾԴԼ³ǴүҪʲô±֪ˣңֻ·̫ҪֹүǴүǸ²ѣԼڣ˼ȥȥ˳¸ڸ׽С㡣ǣʲô¶ȻʹС㲻ȥ̫̫Լôһ˵أҪ֪ǵļ°
ѵǴүҪıɱ˳үӣﲻ֪ôðô뷨ȴϱԼ뷨һȴ뵽ѵԼһֱµǸϽ
֪үǾԲôģͨһʱĽӴ֪үȻǸݶˣȫײϣֻ档޷ǾȨλµүȻһֱ£µǲҪɾͣ벻µǵİͱˣǾԲµġô͸ǶүˣԣһǶү
һֱүһôһ뷨Ϊ̫̫ţԣԼĸײűȴ̫̫˶̣ԼҲӵճӱΪ˶үӡʹүͲԼ¡һ㣬ǳ¸ﶼһֺοôĴүء
ԣүһֱԴүΪɵݴүΪˣֻҲŶү˵ĺðɡֻǲȷүҪԶүʲôӣǱϾֵܰүһҪЩʲôʹöүүǰʧɡаЩѸٵĹһԼĿүЩżˣֻ»ȡʵ䷴ЧΪµǳүӺλֵֻ֪ĶүɶǴġ
˼䣬СѾ˵ʲôôɩĺģҲǲҸκ˵ԭڡүүȥ˳ϵıҵȥȥ֪ɣҪˣյү˵ģǶүʱ򡣡
̲סѵүȻҪԶү֣ǣϾֵܰ⣬µȥ֣
ٿȻ̧ͷС۾С˵ͷӳԾѾ֪һѾµʲôˣ˵µûɩү˽¶һҪѶүǣȫɱ
С˵ȫɱʱЩҲЩĺֵܰȻͬһĸϾѪŨˮֵܰڴүȻΪԼǰ;ҪԼ׵ܵˡҲɵ÷һɺ⣬ʶԼүӽѡǶǴˡ
ʱС㿴ڳȴǽ˵ɩҸκˣΪһֻүôһ˵һ˵ȥǲܸҲ˵¶Ҳǲ˵ģү̫̫֪ˣүǻ˴ɩȥҰ⣬һŮӣ֮ǲ׵ģ˲ңˣֻˡǸģһػҪƵ⣬ǼٵģȰŴүϢЩõͷǣģһҪѶүȻҪҪȥǡ
һӦһ䣬ǣҳ󲻿ллС㿴أʱһȴѾȻ̼ȻⷬǾ˵үѾ¶ˣԼԴү˽⣬ֻʮʮˣȻм١ڣȻүѾǽϳǻؼңֻڴүѾź˶ˡ
ԼЩ𲢲ҶԼŮ˽㣬Լô²ǶԼġ
ԣԴҲóɺ֮ԼڶԶүȻѾ̸ʲôǺˣȴϣľô˵ģϾɲϣԼѾֵŮ˻ʼ˳Ĵһ˵в֮£үҪĻԥԼᵱɱү
ԣүɱүԼϣֵĽڣүڻԼѣүһȻܵµǵãϾµǿ϶ϣԼĶӼּٹλģү󣬴үʻʵһѡʱܵµǵصࡣƾŴүļ͡ԼӸҲ˵
ǣλľͷԼΪԼ澹ȻܺɱԼֵܣԼ᲻뻢ıƤҪ֪ȻĿǰҪүìܣʱԼϣһүôضҪµǵˣԼͳµ֮䣬ǻֵģڣѾʼﻥˡ
𻹴ڵһбУȻǰʱС˵ӾӰҲμʶֵ֮ΪȨΪ˼̳Ȩɱ£֪¼޿ɱģԽǴԽˣڳԼ뵽ֲɱҲһٹȥߣ˴ӵڸѾԼΣʶˣֶλȴʹǱòпͼӶʹþ˿ʤ߲ܹ쵼һǰ
ңڳ¸꣬һֱǸڶүߣ֪үͶүֵܵĶǵѪܵʵĵˣ̲סҪ𾪡
ص˼Ȧ֮󣬳ͻȻͣ½ŲȷԼķˣԴ̺СһҾȻվֱӶ⺰ˣѵӺҽ

׶Ľ֮󣬴СȰ֮£ˡ˴̺С֮󣬳ȴ̰ѵ½й֮æ˵ȥ׷磬ǰȫϣҵεĸҼסˣȥ磬Ҫ˵ÿһ
ȻӦŵһⲽһҪϸϸĽǵȴ˵ˣҸ緽Ųûߣ˵ղŴ˵鷿ˣһֱûгȥ˽ʱɫԣŴߺһнŵ档
ŶһϲȻһϰ³ȥûжʱ䣬Ӻ㵽ˣһεȴû
Ӻ֮һȻ˵СԽˣΪµ˵ĽСĸղѾȥֻ֣ȴһСı
˵ͷȻȴ˵ֻһΣ²Ϊ
ӺӦŵ´СҲˡ
һһ˵һҪȥүţʱҪպãҪ͵ǲҪӰ쵽ү֣Ҳ˵͵ʱ򣬴үѾҪˣ𣿡
Ӻ˵ͷ˵ڶֵһȥ⣬ȥҪү
ע⵽Ӻüͷ΢ɲһ壬˵ҲúõĻŻңˡ
ӺüëһϹӦǡ˵µĻȥ¸ϻȥ¸ʱȻԴǣֻ˵Ƿҵȥȶүˡ
ӺӦŵתȥݺݵ˵ģүȥˣҪһ

һһĽϣŵӺųȥˣԼȴϺһӷ˼Ҫ֪¼ڲһΣȴ˵÷ԼһδءȵȷԼѡʵû취ĺð취ˣ˱Σһ·˽ʹȥˡ

ȴ˵ڻʹð죬˶ûСۿˣʥּػƣ˵ôҲɸһ£Լȥ·ɣżأȴ촫ּǸ̫С̫ùҿӾǱԼģæЦӭȥһ߿źһ߰ʥּݹȥ˵빫æԼȥǡ
̫Цūӹүģүū߰ɡ
Դϲһߵлһ߸̫˹̫һһ߻˵֪Լȥţⰲūⰲ˵ҪȥȽ֮˵ӻŴءǺǣūԼе¸һӣԣȥֻʱͲˣʱүΪڡ
Ȼа벻лΪΪңȴЦ˵ﻰľǣҶֻ˵Լˣڹſڵһء
Ұ̫а޳֪Ȥ˵˵Ѱ˼̫һӵҲһǻأԼǽ棬ԼﻹûסҪһ˵ʲô֮±ƼɻǲýͣϾ׽ܰܶ»ǱܻһЩĺãﵹҲôԹ̫ˡ
˵һ˶յ˺ð죬һ·Ϲòߵһǰ̧ͷһȴϹһҶǴ
֪ԼĽճ֮ˣȴʵסĵطô
̫ЦӦһ˵үԴūȥһ
ЦӦǣһ̫ȥ˲ŷ֣ǶСͷģһװԽ֮ɫϾȻҲѾˡ
ˣ֮û˵۾ע⵽Ŀ⣬͵͵һ±˻ϴ͵λϣȴҿ˵ȴʵ㣬ȥĽǽܵ˵˵ôӲ
˵΢ӵּ˵ϴԼ磬˼ԳߣʴˣʴˣϾˣ֮æʹѾڹſڵ˰죬΢˵¡΢
˵ţһֹˣ˳ͺǺǵЦְֻⷬѸðһ飬һߺݺݵصų𣬿ЦòУʱصһۡ
ϳݺݵһۣǵԽЦֻһһ˵ҪúõĶȼƸǣã
һл˶һߴӦˣʱñͷȥˣϼ״Ц˵˵ֻǱǿ͵ģء㻨ô˼㲼һþƲˣȴţʵǸ÷Ҫȷ
վӦˣȴͻȻ˵˵˲ϡأҪܵʲôãֻˣٷģҲգҲţȥ
æվ޺޵صٺٵɵЦͬʱ˵ˡ´ҲˣҪҸϳȥ˼Цѽôӡ
ųǸЦݣǺ޵˵㻹´Σȥɣ´ǮǰҵȾƣҲˣ˵Сūţ
ҲˣǺϲСȴЦŴԲ˵ǵϴ£סŵʱǸްŰȥǷµĶծֻˣŰյ˵㣬ôҲй㣬˵Ǻǣ޻մĹⰡ
æڳƲңȴһԼʳǼµʱޱȵԼ˵費Լܰµʱ򣬱ʮӵĶģԱʾԼΡ
뵽Щ㲻им±̧ͷĿлŸм֮⡣أȴһŤȥĿеĸмȴ΢΢һˣɫ˲١
ϿһĻֻ˵㶼ܣʵȴأÿһ˵жöã޲ñް˺ء˵Ҳ̫ˣ¾Ȼ˯ͷҪּ֪ĳ˵ʱһľ͵棬һȾһ磬㵹ãȻһˣĸô򣡡
⻰˵꣬ûȵٴȴˣΪʲôҵܾܵͲܷߣֻƫģĵܾܷܵֻǸǣҵĵֻܾܵ˼۸
ԲɿЦ˵ǻ˼۸˼Һˣû⻹УҪʱڸô룿
Ȼ֪ԼڻʵǰӦʲôִ磬ݵľһСŮȴҲô˼ҲҪֻľһҪΪѻϱƵûа취±Ӧе˺ˣֻ¹ʱһɺòã
˻ϵĳŵŲˣһЦˣһ߿𣬼ֻͷȫʲôûûֲɵһʧ
ȵϲˣһüһʮĲˣ֪νʮֻһڰˣһﲽСģŰԼ˵˵ˣһ룬ֺǽдŵ̫ˡ
Ȳˣʵ۵һͣкʣ㰴˼һȰҲһֵƵɣҲǻ磬ʱһźĹŮ̫ŵòᣬڻǰԷôġ
Ҳע⵽˴ҳԾĿ⣬ȴ֪ʵһߴڳںȾƣһ߻ǹǼأҲ֪ӺֵǲܰԼҪǼ°áƵƵĵԼҲ֪ԼȻڻǰһ³˵ӣȴǱֵеˣ˱Ҫһ£ʵôˣңʲôף
ǺǺЦ˵ʲô࣬͸ûԹƵģ󳼴磬ûġϿأͲֲܳ˸
𵱼óһֱ˵˵ò˵ϵĲ˾Ǻóѽ
⻰һмСŮС̫̲סЦҲһЦ˳Ȼ֪ϿأȴΪһϸ̶ܰȣ²ɵЦ˵ٺóҲҪԲǣӣһҪĴɡ
ϺǺЦããǾͳ˳ԺȾǡЩһôԣŪҲûˣԽԽãһˣҲһء
ЦŰ˻һۣȴǼװ˵ҽ㻨Ǯľϯֲǻϴ磬ҵȻҪڵĳˣѵѽǸջϴ磬ȻҲҪսսĲǡԷʱǵܵܣǻϴ磬ǳӣͬն
ԴЦҲûƢˣֻÿЦҡͷ
ȴ˵ͻϳԷʱиأϲӣ˱㲻ܿʼԣϳˣ˲ܳԱûУҲ¿ˡȻòƴ³ʵһ㵹ˣϷСҳԵ˵ȵϳ˵ʱ򣬳Ҳó˸Ʊ㣬ȻŴӹŮǽ˲죬Ƶ˵ˣ
ϹЦţ˳˾ϯϲϽӹڣڶǳԵġڳ¸꣬ȻҲѾӦЩȻҲǴģ˿ڣȻӹȡ
ʱϺһڲȴͻȻʵǸϲо˻ģи¶Ҫ㣬˵˵޵ļλУһã
һĲյһҪʧֶڵϣʶ뵽統׸¼ҵֵ֮ԼŸղ֣߻ʼҵֵ֮ҲҪԼȥɣ
ʼҵֵ֮ͳ¼ҿɲһ


һʮ ϴ¡ȥϣ
ȴ˵ĸã㲻ɵóһĲյһҪʧֶڵϣôʳҲɵʧɫ
ǵȻ֪Ұ¹˭Ϊ̫ӵ¶һͿûжۣ֪ҲΪ˿ղѣôһ⣬ȴóôشء
Ȼ׻شĵһɱ˲ѪⰡһشͲ֪˭Ѻ¶˲֪Ǻˡ
뵽Щɵ˵ôˣ׸˼ֵԼǰ¸үү¶ԼŸող͵棬ǸͬһΣԼɲܲѽ
ǻˣԼܲܲشɡһζĴ𰸣ǾǣλӶϣֻԸǧأɽ
ǣô˵δ̫ˣԼһֱֳԸ񲻷룬һˣôͻȻһӾĳôˮƽôҪƨ
תЩͷϵı鲻ɵţ϶Ų豭ųشأ˵̲ס̧ͷ㶵ģ㲻ɵʵ°䣬ô˵ѽأ
ͻȻ˵ǣأϵ⣬޷𡣡
Բ޷ΪΣ
Ϊ֪˭ã޷𡣡
ǳղ鼱֮ͻȻİ취Ȼ֪ôشãǾ͸ɴ˵Լ֪ˣʺԼ˵Ը
͵ۿ˿ȻԼһۣȴ¶Цݣ֪ԼĴԻǲġ
ʵϣֻͨĿǰϴĹڼϢٿϵı飬֪ǴҪѡһӰˡȻ͢еĴǸԶԼӵĶ󣬸ҲΪݣΪһ´͹ϵԼδʮ;͵λȵȣû˻᲻ΪԼֵ֧ĻǺԼϵϺõһλŬȡ֮λ
֮ݳ֪Ӧ÷Ϊɣ֮ģȻǳµΪ׵һɺͺνԶΪ׵һɣµֵ֧ǻܫνԶֵ֧ģǻš
Ի׸֮һΪ׵һɡԴĵλܶ£ͳΪ˳͢оصһǲκһߵģֻڻϣֻʥСţһȷҪ˭̫ӣһȳֵ֧ġ
һɣһЩϽᵳϳǴλòͣΪ˶ӵвСǽЩºǴ౻żʽ΢ϣҲûȷıʾ֧һɡ֪һ˶ĴµһԹ֮سԾӣԣֻҪǻе̫Ӳ̫ǶΪ˳õȶȫֻ֧ϵġ
Ϊռһȴʼûȷ˭Ϊ̫ӣŵ³ȺԽ£ŻﲻǷƵĺܣҲһеĽֻԼҪ˵Ļһвͬ̾ͻһԼĵĸоԣ˵ɲһԼĳĳ֧ߵӡ̹֮ǻѾˣԼһĵĳӣҪϵӡ
˳ĻɵҡͷЦԭҲǸͷǺǣЩģ˵ģģһȵǵˣȴһһֻ޵ӣʵȴǲΪ޷Ƕѡһ˵ǣ׷һƬ޵Ķһʥˡߣʵ޵Ķʲô޻ֻ֪ǲȡˡССͣҲѧһͻ
ŵôվͷίΪԼͼ䣬ǻȴѾ˵ˣ㲻Ը˵Ͳ˵ɣҲǿˡͬ˵˵ɣһ˸빬Ƶúܣ˵˵ЩҪȥߣܳѽ
δ˵ѾվҲվһл¡Ҫȥ
ţߣЩ顣һһ˵
ǳȥΪȡ˴ĽҪСԼ塣˵˳һۣȻתȥˡ
𿴶˼ˣڸԼңܣȴװһʲôûְðһ۲ȥˡ
֪Լɲ׽ѽñܻǱҪܻģԣҲ죬һ뵽ǻһ㲻ɵ飬ȥȡˣʱһӣϣҶӺ۰
ϳһѽ޵ŷĲˣ˻ӣ
һŶһʹɫһߺ˵仰۵ҪƵúС˵أϣ΢ҹϲУǸϴȥéˣҪҪǰʧˣ
ǴԿ˿ϣǾǺЦذ˰֣æЦŶԳ˵үū
æȥˣˣһס̫ţһߵݹȥһƱһЦЦɣǺǣʲʵûа취װڼ˳ʵû¶ֻǺҰˣǺǣҪҳɣ

˵Ϊȡ˴멻ֳˣϰһ˵ʱü޺޵СûĵģܳɣߣʥּΥһʱҲܲҪȥ׽ʱΪ
ԼæסЦȥʹ֮ڵˣҲ׽㵽ĸ״ˣǺǣҿѽµòҸ˵ˣԺ˵ʱҪѵ⣬ҪǺǣȻԸ˵˵ˡ
Ȼ֪ʵϸô£ǻȻ⣬ֻǵȴҲȥץˣֻһӵС쵰´μ棬Ȱסûضӵʱ򣬻ϣ㿴ôʰ

ȴ˵µڴ񣬺ȻмѰµǶʱŭйأڳµʱ򣬼˲˭ж飬
Ѽ˽н֮ȻһϹܼ֪һвС£ȴôһѵ⣬֮ôˣʱϹܼҲСؿС˵˼仰
ϳµ̺֮ɫɷףʱܹܻؼȥˡ
صʱ򣬼еȻ򣬴ҼүҴһظЩµǳﰵϹܼҵһ׮֮ȴȥעˣ֪ǣԼĶӵˡ


һʮ ϴ¡ȥУ
ȴ˵µǻæϻؼе֪ԼĶӵôˣ鷿֮һмԼĶֹѪȸִԼǶӣѾǻԹȥ²֪ˡ
̫̫ѿ޵ȥѾＸλС㲢żֹ̫̫ȴվһ߿ޣͲҿȥүˣ̫̫վ˹ȥһӹڵϣ߬סµǵѣп˵үҪΪͩ𰡣ǱĹεĴӸ
µһ㶣ȴѵҪ˵ôẦԼ׵ܵܣ
̫̫һ߲һվָ˵ͩǳ˸Ȼģͩ˻棬ȥϴǸĹεıȴֲ˵ȥֻȥѾͷѾͷ˵ȥǸҲҺ˵Һ˵ȥæ˳ȥͩ˭֪˰벽ͩô
µԺǳԾ̫̫񣬾ʱЩҽѾ˿ڣһͷ´ˣүްֻǣֻѾӸȥ񣬼ˣҲǣҲǡ
壬˸ˣµǵɫʱɷס
ǣү֮ȥҽսս˵
̫̫ԶʱִܹȥſͩϿ޸סС㲻ȥѾȴæ˽ȥȰֹ˵Ƕүˣã̧ȥЪŰɡ̫̫Ȼ̣ȴҲֻôӦѾкС̧˴ѳͩȥ̧ˣ̫̫ȥҪǵҪһ±ҪΪԼӱ˱ֻ˼ͷĴѾȥˣһ߿һ߿үµǡ
µŲôˣ̫̫λλ򣬻мѾˣȻûһ˸ҳҪ˵һҲ̫̫
һͣ˲ӣת˵ίλҸס°ɣչҶߣλ֮һոΣ
Զɵ涼Լ⣬һǼʮϰӵ룬ɲһܵ˵ģ˵ˣ׸˸ǮҲû˸Ҫǻһۣȴ˵л࣬СԸΪЧ͡
һǮò׸һʱĻҲܱȵ˵׸Ҫðء
ֻǣǸոճȥµǾͰϹܼҽйԸ˶ǣһ̲ҲȵͩӺˣͰǡ
ȳµ˵꣬Ϲܼұ㹪Ӧǣūˣ
µǶϹܼҵĶײ˿Ϊ⣬ǵ˵ͷ˵֮һ仰֪ͩƵģһųȥ
С⻰´˸䣬ʱϹִܼӦһʵǣү⻹г´˵أ
Ⱥţµתȥ鷿ǰӣ˸ղЩ£ͻȻһӿˣЩ´һ֮ˣǶȥɣѾͷϱ¡
ԼүͻȻò԰׵ɫ̫̫ԥһ£ȴû˵ʲôֻǿųȥˣҲųȥˡϹܼҲҪ˳⣬µͻȻ˵ȥϴһϣ
ǣүϹܼҴӦһȻš

Ӻ׸ˣϰȻһˣԳµǼ
µǰ˰֣Щɣ˵˵ô¡
ǣӺվ֮󣬱ѽյ´ͷβ˵ǼүҪŵʱ߸ϴ̺СͻȻȥˣүн鷿һɽ·ȥ߸үһˣ˵ûǾȥֱȥ׸ɽıҵѶүʱҪ
˵Ӻ΢΢ƤһֳµѾ۾ббؿ̫ʦϣֽ˵СĴ˼ＸЩֵһȥһ·ϷƵһСǾڳɽҵɽڴ򶷵ˡһдʮжĶүһСѾߣʣµһˣźڽСĸϵʱǻѾˣСǱޣȻͽһǻǱɨ˶ү壬С
˵ŵӺ˵ϣµȴζû˵˺ôһӣ̾˿۾ŵӺʵЩأѵһû
Ӻ˵ǵˣµǶʮʬǳµʱȴǵͷ׸ˣСǸϵʱүĻԴСļǣʵǱ²ãԣǵûһˣˣжˣүĻֻʣһǿǻŵġ
µԵ˵ͷ˵ããд󹦣ȥϹܼһݺǮǳ´˻һεģǵĲǲˡ
֪ΪʲôӺһ仰ƤɵһȻæлСĲңСл׸͡Сȥ֮ǰҼүнһ¶үҪĵͽ߸ҪˣҶСҪ˵ˣԣ׸˷ġ
µֵ˵ͷ˵ããܺãǴĺȫ棬ҲǲԼǴҳ¸ȥݶ飬ΪˣҲΪˣ
ӺæСĲңǣСĸˡ
µû˵Ӻ˳鷿
˺ôһµǲһվȻ󶨶ͷݶΪû뵽㾹ȻôģҲãǺǣҲãôһҲǾֵ֮ˡûݺĻһ治İѼҵأӺˣȫˡ̾𰡣ⶼҪ絽һ̣ܾͩĻһҪΪһأ˭ͩϵãָ涼أ
ת˸Ȧֻȥˣӵķ֣һһ˵ˣˣ÷ϵķˣôԼҲͿԶֹˡҵ̫̫ѽɲҪԹңܲһзϵĶ̳ҵļҵɣ
˵ͻȻͣסˣüëһͻȻ뵽ǰմ̽ĳͩϱȾ¶㲻ɵִĦ
˺ôһӣ̾˿ĵ¾Ȼ㰲ŵģѽҾͲò˵ˣһҪϽŪ㡣ǣǾҽһⰡ˳ʧȥһûõĶӣȴ͸һöӡ
뵽ͻȻ⺰һģ˸ûУ


һʮ ϴ¡ȥ£
С鷿߳Ѿߴ᷿ȥ̫̫ƿӽȥʱȴһѾĴȥҶˣǾݶ̷ﴫϢ̰ʱͶң˵ǼҴүһϡ˵ǸǱ߹βΣ̲ġ˵̫̫һֱûдãǼҵĲΣûǼҴү˵ЩвãҩЧҲϣǱȥҪһЩҲø̫̫úõһӡ
̫̫һ߲˲ϵᣬһ˵ΪܵǹңϧôһϱͩԺȴ
˵ţֿ̫̫ΧҲᣬСһ龰ҲûЩµѾ˵ˣˣæԵȥǶ̫̫ޣǵ̫̫ģȥɣֻһ㣬˸ҽͷӣүмҷأ
˻һ˵һЩɵѾӶ˳ȥСֶԼλ˵λҲˣ֮ʱǲµģȥѼЩƫ֮ģ˵˻أһ񲻱ֻǿҪô
̫̫Ͻ˵Ѿͷ˵úãô죬Ƕȥңֻ˵ʱҪעЩҪ¸©ˣȥɣˣЩβʿǸشĹŹƫѼǾ˵ֻҪܰүκãĲ˵ҳ¼л
λеֻе²ؼеģѾڿʼ¶ԸӰ죬ڿԼǲǸȥ̺ʹүʾˣȴǶҪ̫̫ǰһԼı˵ģ˳˶̵λûн֮⣬λ̶̫̫ĨᡣС̫̫ĻǶۣܿ˵˼ӦеĻ֮ǳȥˡ
Ѿͷ̫̫˲۽ǵᣬС֡
Сǰȥ̫̫£ֱ˵ȥǳæղ˵ǰ취ΪʱʱΪ룬Ϊ룬䲻ģԺһһԴѵõģ
ߺСԼȴ̲סʱ̫̫˵˲˵̫̫˵ﻰ籾Ҹ磬ұ̫̫ŮҵȻýľܵΪǿˡģ̫̫Ҳ˵ֻ̫̫źģ
̫̫һ߿һֱãããúӣ
һ̫̫ʵүʲôˣǴ̶ôģ
С˵Ȼϵ¶ҺʹɩӶʵģǳ֮үѳнȥˣźܿүͻŪôˡֻǣֻǣɩأҽ̫̫
̫̫һᣬһ߳ĬʱСֽ˵̫̫ҿȻǴģȴɩ޹أҪûȥңֻ¶Ѿԣ̫̫ǰнԵ˵仰ĺãõġ
̫̫ԿС㣬ȻֳĬһ˵ðɣԳȥ˵Ҳ⣬ϹܼȥǼңɩӽӻ
ǣ̫̫Сվӯӯһ֮ȥ

ò״ӻʹ˳һȳ˹ţʱһ˵ٷԵĿǣ㣬ɷĲȴʲ¿ڰǸղŻϾȻּԼ죬͸ˡ
֪ǵԼһ𣬶еʲôѾǶˣ𼸺Կ϶ֻҪԼһһᷢЩʲôģĿǰԼ֮ʲô鷢ϡһͺпܻ֮֡
мǹż¶˹Сŵͣεĵط˽֮ȫȥŵӺ֮һţȻŻȥµǸϵģԣɴȥϢȥ¼οʰɡ
ֻǣصʱ緹չӺܴɽǱۻֻһסˣ鷿ȥģ֮ɱ˵Ҫүȥ̫̫ɣ̫̫Уһϲү˵˵ˡ
ͷӦǣҪȥϼ˵˵ͻȻ˵һҪү֣˽
˽֮һȴһİˣ˹ȥһӹݸ𣬳һֻСд롪լ㡱
ڳ¸ʱ˶̵ȥ£Ȼһ۾ϳ壬±ɿ˽ŵüͷҪ˴أȴֿ˵ҴŵһҪ˵仰˵˵žء
Ŷüͷʵ˵ʲôˣ
ǣľûˣ⣬˵ʴҪʮӵǮ
һˣһǶΪ˲֪ڽµ˰ţЩ£һ˾ʮӵǮȻе⣬֪ԼʶּҲݳ
뵽ʣȻϡȻ֪϶Ҳʲʲôˣڰ˴ʷʮӵ
˼ŷӺӳϻҲһҪˣ̵˵ôأȥưɣ򵥵ĶɷԸ˼䣬š
ҹ̰լӣ˳˽˽ȥһװεĺǰȴƿӭ˳ˣЦЩҪ
ЦŽݣ˷˲֮ȥˣһֻʣһСѾߣȴ±Цʵ˭ոոոҩַˣ⣬ûиţ
԰˳һֻۣǵ˽ҪŤĹϵЦȴڲסˣɵñ뵽Լͳ̫̫һ࣬ϲ֪ͷһĨκ졣ֻҲֻǶСѾ˵ȥ㣬˵Ͼϴľǡ
СѾߴӦһȥˣ̱Ťͷų𣬿˵ð㣬Ҳأߣϸȥﻹ֪Ҫôͷءǲǣϴأȥɣ
Ц˵˵ʲô˵ʲôˣֻǽ˵Ҫһ˱һʰˡҲֻǾƽǲԸ뿪ߵģ˿Ӹ㿴쵹ΪûпԾ˳һʣǽǽȥҾȥɣһûϴء
˵ųվ̻æ˳һ˵ң
˵˿ЦҲ̲סһЦ˳֪Ǹһˣһ仰Ŀϳԣߣ֪ǰǲᣡ
Ц߹ȥӵڻ첲²ŷסˣﻹʵɼסˣ
סˣסˣÿͻ᷸һβҪιҩҶˣԺ϶ϲ˽ҩǣ
̱⻰һЦ˳һ߰һһЦ˵ʲôѽⶼǡˣ
˻ˣɾûҩˣŶ̵С֣ɴһץסҲвԼˡ
ˣ˼ΪŲ˽֣㵹ãǴȤǳЦѵǷôΪæȴĺö
֣ʲô֣

ڵԡ״ʯĿԡˮԡ¶һԽ鷿ϵ°ͷˮ£һ¶棬һˮС
żֱۻӶһʱͿԿ峺ĳˮѩ׻ԲĴڳص֣ͦ޳СҲڳصζţˮԣƮƮʹȥС
Ψһߣһ°ɫ㣬Ůӵ֮ذסˡ㱻ˮʪ֮ӣ״һ˺֣Ȼôһ㣬ȴȲӵĻˡ
ԡҵǽ϶ʮϵƬȱˬһӵ㡣̰һڣȻ̧ͷ濴һۣ˵˵Ҫһϴ裬ǰЩӵ¶һϴȥôôˣȴأҪԼ֪ʼĸѾͷάˮ£Ầˮˡ
ֱ̧ۿԼļѾ΢죬ȥԵԽϸˣһЦ̶Цȴֽסˣ̾һһֻҲֻԼԼˡ
ʱͻȻԡҵſںʲôΪǶ̽ˣֻŤͷȥʱȴֳǺĲӻڻζȴʲô˶ûС
üͷ뿪ǲǶ˵ʱȴͻȻһ˫ְԼסˣŵӶʱһ̱˻Ӧʱʶ֮СļһҪ˽§˫ۡ
˫ֱȴһӰڿվ𣬿Сһӱ˳ˮİΧһˮ˿Уŵһ
ҪʱȴѾԼɿԼϽǰվӣһҪһ߻ͷһۡһĽŸȥ벽ͣˣΪվڳǱЦſԼģһϤνס
״ֳЦЦȻ߹ȥһѰ˻оǰټԼؿڵζס°ͣСһ¡
û㣬ȫסˣԼѾı§ڻ˶˺ߡ벻׳ô̲Ѿ˵ٺκϵﲻǶ̵СլôǳԼϴԡ
ûиʱЩ¿˫ֱڳˮаӷȥȻԼҲӣܿ죬Ͱһ鲼Ƭˡ
һ˹ȻͿԼûˣצľѾ׼Լһ֮´ʧɫң㲻ң˵˵ģ󡭡㡭

Юȵĳˮٵĳţſԡصıϣһ鷿Ƭ̲ͣĴųˮˮ䵽̺ؿѩ׵Ĳϣֶܿ˳֬һļ˻ȥ
˫ֽذס˴ʯĵ棬ر۾ƺʵһ־޴Ļ䣬ʱƿ߽ĶȴѾˮ


һʮ Ů
Ǻúݵģ׵ܵܣµȥ֣µϣһƽ˵ֻǣ˴սȥͻ֣ᷢ۽ǵļʶĳ鴤š
үҪԹң϶ҲԹңǣҵĸֻһƽŮˣұû֧ңԣԶֻһƷ¸뵽үڶ뵽ģǶүңΪĳӣҪ˵ˣ£֮ŻŶˣ¼һиүȴǲµġ
үڵϣԵúֻܼˣ˭϶̫̫ģҲأ˭϶游ӣҲأزϽΪܹ鲼УһţܹҪ죬˳ƻǵϼһѽ֪Ҫû֧֣λϣڣûͼ̳в˻λǺǣϵ̫ˣҶҡˣԣˣǣǣүѽţϣܵһٱƲĵطȥһ̶ֻ֥СٶΪʲôӦأ
Ȼڵϣ۾ȴֱ㶵رϵԼĸףҪԼһ𰸣ȴֲش𣬾ֽ˵һʿһ˼ҳģֻҪܿһʿҲܻƷС٣ж˰ɣͬҵȥҪҼڳ裡ܲˣҲܹˣ״ˣɣǲǾҸͲĶӣ
˵㵱ȻҶӣµǵĻȻǵȴԵòǺ㣬ԼӵһоΡ
ȻҺ϶һĶӣΪʲôҪôĲࣿһʿأ˶飬ڻʲôֻŮˣҴСͱǴû˻һ䣬СͲңȴãǱˣҪԼȥһԼֵСأôһҪֱһԷˡһܸʲôԺļʮ棿Ŀ⣿֪ҲԣҪɱ
µѾ۾ʱ룬ǶҵĶѽ
үһ˵ҪңǱģ£۳ɰܣҶûдҪߣɱұɱˣô룬үͲᴦˣ
µԻȻ۾ųôƶҲᴦˣ
ǣԼжϣүߵزһһŮ鳤ˣңҲǡүȻڵϣĿȴᶨŵؿԼĸס
ãܺãֻɵİգҲҪһѣҵ꣬񡣵ǣҪ㣬ֵûֻǲзˣ㻹ôƶ𣿡
ûûǾͼɱֱ
Ҫ˵ˣµİ𣬴غֹ˳Ļ
ǣүͷȥ
µݶܾû˵˰죬ŵͷһ۹ڵһĳ࣬ͻ˵˾Աɷ̶̰۸ѾˣȥǸְλȴŰɣѧ࿴˵දӣҪΪҪҪٴֵܵˣѾȥɡ
̧ͷԼĸףĿãڷڵߵͷлү

̽ʱ˫ֽذԡϰɫĴʯĳûζֹǣȴԼӦеı飬ϣȻˮ
ıţãȻ޾֣̽
Ҳܿ쵽Լӽˣʱһڳһֻסҿ
ɿΧԼϵ̺ӣʱ毺õ;ı¶뵵Ŀ߹һˮ£Ȼˮ
̿ȥ̽£סһֻζֹĽ飬ػ
͵شһǿߣֻһૣҪҡҪҡҪҡ
̺Ѿദ˳ʮˣһͣǶףʵںܶʱǸһԽãֻõʱ򣬶㣬ԼãΪãΪԼǣԼҪСһ꣬ԼԸһ㡣
ǣֻҪˣͶҪֵܽãԼµˡ
ΪӣΪãޱ˽ģǾ߽ԡ֮ǰû뵽ĸܣﰮ˳뾡һа취Ҫ֣ˣǣȴһ㣬Լڲˡ
̿ϵˮͻȻһ˿ڡ
𻹲֪ķŵһУֻ֪ԼͻȻеޱȵ㣬һ˷ܰ飬ֱ޷˵ڵһֿ֣ϳǳӵķӦͿ֪ҲԼһ֡
ӴŮ˶ˣѾͨŮһϸСĶͱʶʱĿǣˣٶҲ졣
ڶ̵һƣžһڿտյԡԵԽŤͷһۣȴЦЦ̽˹ȥ
һ̣ͻȻ룬үӦʹȥɣӦѾûˣҲ˵ҲûѾԼˡ
ʱ˯ŮˣʹȥʱŮ˿ֵȥ˵аܲ˵һ£ȴóͻȻһ¸оһĪĿУ͵س˼ӣȻ̲סһӶ
ʱޱȣо˳ıͷ͵һ̧Ȼ㷢һģĽӾҵĲȻ̱ԡرߡ
֪ΪʲôĵһУڶ̵Ķȴһֳ䶨ĸоǣһУѾ޿һ
ˮ۾û˺ֻ۽ǵ᲻סػ䣬ͻȻеʹ
ϢһĳҲ۾ҲˮȻ§ڻС߽㣬ý㣬ҵô
ڳͶһУڵղţȷʵеһθܵ־޴Ļ֣ͬʱҲܵһ־޴ģ˺ѷһʹΪ֣νվֻĸ
˵ҲǲصյĻֻǡ
ͻȻ۾Ỵ̂ĿȻȴޱȼᶨö̾ԼȻ޷˵ȥ
תͷųֺģҲĿ⡣ã˵߰ɣ
Ǽᶨ


һʮһ 
һ֮۵ģ͸һȻİķҲһ̹֮ǵģ͸һֳǵĺ⣬Ȼͺ綼⣬ȼܵĻ¯죬ȴҲһ֮ӡ
ΪʱǸ׸ܵܲһůǣ˻¯ů紺鷿ʱĳȴоһ͸ĺ䡣
յӺºĻرǸϵʱ򣬴үµѾ鶼ˣ֮󣬾ȻڵӺ˵İΧ£ݶߡɼүһˣһ뵱µֵƦͬն
ˣܴҳļƻȴͷЩȻҪһȺɱԼأһƿһ޷ĵʵһﲻˬ¶
ЩóĵģĵǣӺǸϵʱ򣬴үɱүͩЩȴֻ֣һӵʹ˶ߡϵµڸ֮󣬾׵ԭ˴үһ˺˾Աһְ㲻ó𲻺
̲ס룬ѵ˵һУѾڴүļ㷶Χ֮ˣİŴ̺СԼС㵱٣ô̾ӦװˣȻΪݵô
ֻʶô룬ΪǴ̺ͳôһϷԼС㶼ƭ˵Ļôǳÿһ׼ȷİס˴̵ķӦȻԼ̸ΪԴүľֲܷСıȥ˻ܵĴȻλ˲õĴү㵽СԼķӦֻԼȰŮƭȻɳһ֧¶ˡ
һĻλүʵֲ̫ˣֲó𲻸šүôĻô
ӵǾãǰɣһ㣬ү˲ʱ飬ȻӺǸϵˣЩҪɱ˶үҲֻ˳ֵ¶ԣڹûüɱүĿܣ˵ˣɱȻȾҪѶүɱǶүµ˶ɾˣүȴû˵үͲ׼ɱүֻҪϵһˣʹʧȥ̳Ȩ
ڳǰص߶ţ߱Ϊ۾žĹâӿ׼˳¼үӵ˼֪Լɱ˶үʧȥүӵĻģôһԴ󻺽үӶĿ
ңҲ֪̫̫ңϵ׸׵ģԣ˶үһڡңݵӺղŻر˵ǳ¸ѾϽ룬ܶ˶ţҲ˵ڵĴү࣬Ѿ׵ĵõ˳үӵ֧֣ԣ¼ҲҪ·Ϣڴүλû֮ǰʹүӺͻʺĶ
˵Сĵؿ˳һۣȻ˵ԣԣӿ˳ȥֻǰһæˣҪ»㱨үӣЩ£Ѿ˵ġ
üͷԼĨƽˣȻ󳤳һӿӱϣȴ˵ɼ״Ͻֽ˵һ裬׻һЩطĲԲ磬Լĵλûȹ֮ǰ¶үү׵֪Լ׸綯ֻԼ˵᲻޴ү𣿡
͵̧ͷɣҲ͵һѣʼ˼ʱɲֽŷ֪ջȡүӵ֧֣ŵԻүˣ˳ļ̳лλΪ£ңҲ˽үӵŮΪʺ󣬶µǣҲȢ˽үӵСŮΪˣϧǰԼķˣȻɳ檣ԣͩٲǳµҪһӣүŪˣ֪ˣʺ֪ˣưո𣿡
վ˼Ȼʵ˵үһ뾡취ԼϢȥңҪǸϢˣ𣿡
үǴӲŸոһͷүȫ̶³ˣɹɵطеЦЦֵ£˼
ʱֻү
ûƵģüͷƮ죬Ȼ˼һˣ䣬鷿ţ˵ɣҼ
Ȼ֪ˣȴԸģҪо˼ǰ⸴ӵľơò˵ǰڳ¸ʱҲ֪һ죬үͶүһȴû뵽һڰԼǰȴ˵ĹѲ⡣
ϣΪõ˽ҵֶ֧λģµǣֻ֧ͨϺͿңõôߵλãڣұϷ䵽ϣȥѹȻû˸СƽүӾ޴ӰϾһ֮ƵĹزؽǽүģɼӰж
ڻϺӴĽ֮䣬µһΪڣϾͿԵѹ½ңϾүӵŮһΪʺһ׸ķˣҵŮܳλŮˣ£үӿԵõһּУԣѹԸܡ
ڣǳ˭̫ʱûлʺĶӻӵ¶Ȼһֵ֮ͩбˣһүӣʵ
ķŭִıԼ׸òȥǸͨŵأһͷ۰
Լ̫ѨʱѾ˺ֻصˡ
ʲô¶
˵죬ȥҺˣ֧˳ȥڴǵ̸

ڳͳµǵĹϵǻǼõģ˫߶ԵüΪ׽Ȼˣǳ𵽳¸ȥݼүӡ
ү˵Ϣǲ֪ģǳȴ֪ԣԼȥһ²ǡǵӵȥҪүʱڳ¼ҵĵλԽԽߵ֣ܼȴ˵үҪ
±㱻֣˳µǵ鷿һļλִ͢ƳõҪҲûٸ棬ǻÿζ˵˼仰˵ҲûʲôʵݵġΨϴΣµǴεۣ֮ӡ
һμµǣ֪ôģĵ׾Īĸпһ䣬ˡ
µǵ޽Ǻһҹ֮˲˪ʹȥȻ˼֣壬Ŀ⻹ôɲ⡣
͢Ҷ۸˭̫ӵ¶֪ɣµЦʵ
СĵҲ˵ȹҴ£СܲģˣҲֻ˵˵ˣԼҲûʲôػش
µǵ˵ͷҲã٣վٰ¶¶ǺǣǰЩͩ¶ˣյӺˣȥл
æվشСĲңүɷСˡСǸЩǸõģôͶү˵һлأСֻǺ޵ýΪǰж˵ʹöүС̿ѽ
˵ҲԳһı飬µǸԼĺ˵ͷȴͻȻһѣŷӦƵʵղ˵ʲôţǸõģ
һ㶣֪µ⻰ʲô˼ȴָϽǣүҳлʶ֣үһǰ̣ҲǳԸϣСĶԸϵĸм֮飬ؿ֪ԣСΪЩ£Ƿڸõġ
ţããµǶ豭˺һڣȻԳ˵Ȳ裬Ȳ裡
ǣлүҲԵضڴ߹һ£ȴַˡ
Ȼҳ¼˳Т֮ģϷͲ㵱ˣͷм飬ţҲð죬ȥ죬ȴЩ֣ȥ죬һ仰¶ˣ㿴ǲܰϷɴ°µҲ²豭ЦеضԳ˵
￩һ£˵ϼһȻҪԼ֧ԼˣĿǰ£е¶𻹲ҵµǣֻЦ˵ү⻰ˣʲô¶СЧˣ˵ǡ
ãҳ¼߳ȥˣ֪ͼãµһվϴЦ⣬ƺ۽üҶ֮⣬ԽˣȴԽİ
ȻˣҾҪˡӫӢţؽ󲩴󣬸Ϊ˴ϷΪ̫ӣڵϰ֮󣬵ʹҴܸǿ󣬶ţȻȻӴ˲٣Ϊ˸꣬ԸŰ˾̫֮࣬ӣɲҴ֮ģҲҪĵ
µ˵￴˿𣬳ȴ˵˵ǵյνԶ˵ɱΣȻڻӺͻ֮󲻶˵ӵģǲǸðһϰ
ǣү˵ǡʱѾϲ³˳µǵ˼ˣʱìӦǲӦ
Ȼͳһµǽ˵ǺãǾͰһ£ףǲ̫ӵġ
˵ţ鰸һݸ𣬿˵棬ϷѾд˸ôϣֻǣ⳼ģֱȥ죬ҪĽ㣬źãԣҲҪæͨͨǺǣŰɡ
ǰìܵ˼㡣
ӹôҪճµǵ˼ˮһԼҪֱܵνԶһĴңҲһƹ֮ɲᡣ
ǣӵĻҪͳµʽˡ
ͷԼĽż⣬μȲ˵ҲǽµǾŽЦſϡ
˺ôһһɬ˵үǰӻϴ磬СĽʱﲻע⣬պﳳһܣ£ֻ¡


һʮ ϧһУϣ
žһ໨СˤˣŮȵĴҹ
ǲǿүˣǾ費úźˣ㣬үʲôˣҪһСҲһֻһףү£
СѾŵùڵϣŶ£һ߿һСΪԼ⣬ӲңӸ
̫̫һۣȻһ߽ȥ̶СѾ˵ˣɣүﲻҪ㣬ȥټһ͹ιүɣȥɣ
СѾһ߿һǧлˣ̫̫Զү˵ǲô֪ԼʲôˣҽӽˣδΣδ֪һжûжأɥɸʲôӣı˶Ҫ㣬ͲҪΪԼ𣿡
˵̫̫Ͷүӣȴְѻ˻ȥʱү˵ô𣿺ߣһԱɣ¼ҵĴүδĹ֮أѾһˣʲôŸɣֲǲ֪ˣҷˣȥˣϼһǴʲộ
ס죡˭ôӣ͸ƺĸף̫̫ѵˣȴү˵Ҳʵֲɵ󣬲ɵÿ㣬Ͳ㣬ֻԹ˲ɣһҵĶӣ
̫̫˵תȥˣæ˶үһۣ˵ȥȰȰ̫̫ʵɣ
˵Ҳȥˣ̫̫һԷģ߹ȥ̫̫˵̫̫үէ䣬Ҳǡ
֪֪ܣ˭ˣ˵أǣҾԲȥҵĶӣСˣ˼ҴһƣһҪ²ǿޣǰһƴȥҪݣأܴһЩѽֻôһӣ㲻Щ⸱ӣ
˵мǸ۵ʱ̫̫ĶүǶүȴûֲ̫̫̾˿
Ҳ֪ȰʵҲ޵ܣȻǶүϾϵɷԼŲöүԼӣƼԼǵ˶үȴǲ̵ġ
ʲô취ԭڸпһ̫̫Ͷ̣ڶѾϱˣԼţԼҲš
ҸղſлҪ˵㵽˵ʲô̫̫ʵ
ԥһ²˵ϱղ˵Ϊүҽҿͣ˰ɣԹжȨƵĴִ̫ƳٵʱҲҪΪԼӣǽأûκãԶϱãֻͽͶ޹Ѷү¸˳ȥԶү
ˣ˵ʲôΪʲôΣҪΣһҪΣͻȻ˻̫̫һվ̫̫߹ȥһӽݣҲ˽ȥֻүźҪ̽ŭĿӣͣˣǲѾ׼Ҫ͵ˣΪʲôΡ
ž̫̫һưѶү˴ȥүסˡ̫̫ûôϱﲻãźҩźԣÿ쵱һڣ㻹ΣԼأҲ֪һûأڳ֮ǰжûԺˣϱ˶õĻˣԼ˵˵
үסˣ̫̫δ˵˼ĸͿʼػѣ˭Թǳ㱧ԹǳŵıԹأȵĶԼ㿴Ȣ̫̫ʲôޣҿͶģ
̵ʱҲ˵ˣɴͷװſſţںͳɾͺ֮ǰԼЩĿˣǿԽί
̫̫ŶʲôʹģΪϱҽѲκãκãҪһӻѣԸ𣿡
˵̫̫֪ʲôԼƤȻҲԼԼӵͿ޳ָϽһתȥˡ
̼̫̫ȥˣ㵽ǰүɺˣָҴҴǣֻүһתﲻ˵ˣֳҭ˼£תȥˡ
̸ճǱ߰ҩ͹ˣԭЩΪ֪үÿγҩҪƢⲻҪٰԸɴһΰһأǸǮ
һҪ̽ӹһ˵ιүɣ
ʱ̫̫ȴ˵ˣãСȥι԰ɣ˵˵ȲҲգˣҲˣ
æ˵̫̫ĪˣӣүֻﲻˣӺЩ΢һͻ׹ģ
˵̫̫£СѾߺ˸ɫɫԵĳ鴤һ£ȴӲͷƤƿӽȥˡүȻһֱϱ˵ʱĽ䵽ϣô㣡أιңǸСӣжûˣȥˣǲҲңȥ͵ȥˣ
һϽ̫̫һվһ߽ӹҩ߽ȥһ˵Ǹү˵ˣһһ£˵ҪȥΪǱ㵽۳ȥˡ

̽̽˵үǰЩӻϴ磬СĽʱﲻע⣬պﳳһܣ£ֻСҲðģ
ŶԭˣǺǣ޷޷ǺǺǺǣµһ߰ȥǽ鰸ϣһЦ˵ѽֱ̫ЩǺǣҲѹҪˣҪŭԹѽǺǣԼģԼɣ
ǣллүѣСһӱġүҪûԸСľҪˣүˣСҪȥ̽̽˵
ŶҲã࿪˵ҲҼŲҰ´˰ʱ⹫֪֪үˣ̼ܲǺǣأҪµ˹ܺˣΪһϢҿҪΨʣ
ȻһµѾԼĴ㶼µĲˣνΨԼʣֱǳвˡǵ˵ͷػشǣүģСľԲΣֻҪүܺ߸ͺˡ
ĻдӲ˼Ҳ©ϢֻϢȥµһǣǶ߬أͲͳ´˹ˡ


һʮ ϧһУУ
ӳµǵ鷿˳ףԼѾµǳ׾ˣܲǣ֪ҲҪݺݵԼһٰɣǳȻڡ
ǵģֻҪǲͳµǾѣĿǰҪʱ򣬳Լĵλȹ̵ģҲ˵µǻῴϱԼǺͳµǶˣǵ֮⣬ҲԼһؼֳˣԼͿԼŰݶʵС
Ҫ֪һжǽóĻϣûܹ֤ʼܳ裬һʧ˳裬Ҫ˵ˣµǿ϶ǵһҪʰԼˡ⼸Ǻʵһ¡
Ҳ˵ԼͳµǵĺǽóĻϵģԼʵǣںŵˣ߸ȷе˵ԼԼĳµǣʵڰǻû˿øУ˴ˡµ˼ԼԼҲ͵Ķϱ
ôԼ˵ȥͨѻŸôԼҪʱ׼źνԶһںһ߲õȥһߣֱȡ֮浽ʱ˵µǻᷴһ𼸺ԵֶµһǸ侮ʯ˵ġ
ʵ£۰ﲻµǣԼ߸˿вٲ֮£Ϊֻһ취ſԱ֤ԼİȫԼλǾǣάһƽľ棬ʹµڳ͢ʼղռѹƣµǾʼҪİôԼҲͿϷдݵȥׯӲ˵޺м䣬жࡣ
м䣬ҪԼӰγԼȵͳµǾսʱ򣬲Ųû˿Ļ֮Ҫͳº֮⳯еѹϵãͨһЩ°ǺԼһһһµĻ˴˾ͿԻΪԮ
ԣԲܰųµǰѻӸ⵹Ľɫǣһ߹̻ϵĳźΣһڳº֮ϡ࣬ΪҪµҲϧȻҪ˺Ƥģһһ췴Сˡ
һ˵Ĵȥ̽Ķүһ︡档ղųµѾԼˣҪѶү´ϵĽȥԼȻѾˣҲûбҪ̫˼ľˣ°ѳµǼھֶԸԼԼڿֵġ
һ֪ˣµٵѹǳ󣬺ͽҵвȣĵλԻסԼ𣿳˼ȥǾòҪðգڳǿһƽ⣬һҵٴΰѴ쵽ǶԸµǣǺͳµǺʻήҪԣԼǲġ
룬ҸϢżȻĴνԶȥ£
ҡҡԴԼ뷨ַˡ·СӼһüͷ˼ҡͷֹЦ˵үǵСôСһһǮ˼ϵأ˵ǮСһֱûлϣʵεĺܡ
ѹ˿ɵЦСˣλ᲻ǵ㣬ǺǣǿһģʲôһǮǸ綼ˣˣǮ˸ԼðѣҲǡ
СԼ𻹼ǵԼ㲻ɵЩɫּԼҪǮˣȻ֪ȱһǮˣֻһ¶ˣȴǸ˵˵ллүҪ˵СҲ˼Ǯǣͣһӣʱ򣬸ָ˸СģʱҪˣܵðòǣ͡
ŶҪˣðʱ˸ҵݸŶһҪºأЩף˵ġЦļ
仰С˶ʱйɣʱмؿų𣬿глѡҪ֪ǮΣؼ˼˴ˣܸһûݵ˵أѾһӵ¶ˡ
үСо仰ø˵СȰǱȥүĺãүڿɲˣ˵ڴү߸ϵĺģүˣС˼˼̲סСضԳ˵
Ŷô˵ʵ
ү̣̫̫Ǹڼ֮ǰǸ˵ţС˴ĴָһȻ˵ڣ˵̫̫үˣǵˣҲǲһҶ˵֪ʲôʱ򣬾ҪСˣ˵˵¶ȥ˭֪ô죡
ҡҡͷǰЩӶ̸ոָ˸ѾͷģҺòǸǱߵģǲ֪үһУ̵Ļˣ
˵ͷȴû˵ʱС˵ȰģǱȥүˣ¶û˻˵ġʱ˭ܵ˭ѽ
վЦЦ˵ģΪǺǣ·ɣ
С˴Ӧһ̾űųүͩĵطȥˡ

ī꣬һҪү𰡣֪ڼĲ£һ˲°ɣɱүһ㼤ĲУȵڴߵС£һס˳֣˵
үүɺãСӡһ˵һ߷үɺˣԼȴץĽģôҲɿ
˵ﲻңһķϣһѣֻҪҰɱˣҪʲôҸʲôòãүȻǳΪѾܶûпһˣ𲻵оɣһȻһںд˿˾һ㡣
ү£ȻһŴү˵²ǿԵΪ֮ģǻҪӳźð
ӳ飿ôӳ飿Ҷˣʲôӳ飬ÿ춼޲ֹֻ˵ɣǰﲻңү˵۾Ҫ֪ʲôζұһˣӶӲϣûκκˣȻûǱ˶֪費˵ԼǸˣǸ̫࣡
үү𼤶˵СĶ˿ڡͻȻԼҪӺһҪڱסүͬʱ˳ҺôүˣǵӺԼ֣ԼﻹǾ޷ԶүˣϾǴҲҲգйʮദңԼ˯˼ҵţֱС檡
ʱͻȻ˴ƿ˽תһȻ̫̫Ҳ˽æվʺã̫̫Сĸ̫̫밲밲
̫̫ûдĻֻǿ˶үͩһۣȻޱ˵úЪţ


һʮ ϧһУ£
ϣܰҰϢȥϽӦ˵ֻҪǱ¶ǶͿԣߣʺҲԡʲô˵ɡ
ׯϵ̫̫ͻȻڻŵǸɫΧӣ͵ȥ̫̫ȻѾʮˣϵļȴǼΪ۵ģñȶֻЩûгСǲֻǶԲһǰ֮ʱǷ使ֻ֮±֮ЩСǶй֮
̫̫쵽ĿⲻԣŤȴˣ˼Ҳ֪ʲôöĿ⾹ǳ㲻ɵÿһʵô˵ĪǣĲԸҺͶү
Ǻǣ̫̫˵ﻰСǸڶүһģү¶ҵ¶̫̫ңҲû͹ҲһֱǸڣһġ
˵̧ͷȥʱ̫̫ϲɵøһ˿죬㲻ɵаЦ̫̫Լ⻰ʵڴ֮ǰ̫̫һֱԳûκκøУΪϼ¶һȾͲҪѳˣȴʲôû͹¶ء
ǳȴ֪ԼǻһŶûУȫʵʵﻰֻԼ˵ʹͣȴ̫̫ʹͰˡ
룬һŮ˰Լ͡һӣŮ˵ɲóĶô
ʱֽ˵ˣ̫̫үСľҴǡֻ¶СȷʵΪģ
˵̫̫ڣֽ˵̫̫ҸսͱүȥⶣҲҪ©˷˵һϢй¶ȥˣǾΨʣ룬үĵλʵҪʰңǻҪҪһ仰¶˵£ôҶء
̫̫һȴ֪ⲻԼ˱Ц˵ƽ£̫̫ܷԸ˵ʲôģ£С㰡
̫̫Կ˿ϲŭֻ˵иֶŮҴģһ߸ֶӣ֮ôһֶŮҸȻǰ䱦ҴҪ˹ȥԼţӶֻҪܰ£ҾˣֻҪȢͺҽҹһ𣬽µһٸӣҲҶҽҵŮ㿴Σ
̫̫Ļʶ뵽ʡһĦĻ˵ŮƯƯӺòõȵȣֻǿĵλͬһ㣬ңϧ˵ֻҪԼȢǾ͵վ˽󱣻ɡ棬ʱ򣬾Ǳóˡ
˼һ£㹪̫̫ҰҪȥ·ŵһߣƽ׵ľҪλС޸СģСҲȢһҼҴҵСĲʸСѾϼˣҵţԶ䣬ɶ檶û⣬ӣȴֻϼ
̫̫İ𣬡ôĵѽ㣡Ѳɣҽҵǧ𱦱檣
æ̫̫ˣСĿɲǵȷǷ֮룬Сֻ˵̫̫ĺ⣬Сˣϧ޸ܡ
֪ǱղǷ˻ô̫̫㶵ؿ˳һӣȻһ̾û뵽ϼǲͿΪǸģɼݵλȷһӵҸŮˣˡ
̫̫ͻȻ˵ⷬƺѾеӰ˼ˣһѾ˵ǣо仰˵úãУŮ¼޴˲ŮһһҪ¶
̫̫ǵͷ˼̶ѹȴЦһ˵㵹ǺǫߣҲǸˣѵ㲻ִ£Īǣ˵ϼǰ̻ҪҪ
ԥһ£Ȼ֪ϼԼޱҪȴҶȻػشڣΪֻҪǸˣ˭гһǸ߸˳£ʷλأ
̫̫״ֳȴ˵Ӧ֪ҽڴܵĵλΣ˵ܵ£ҽִһ룬һǻϵġҽԳ׸ߣˣִ±ߣоˣҵŮ׸λϵģҲˣЩȻҽңǽĻģ
˵Щʱ̫̫Ե¶һ˿мͻȻһŮʵһ㣬ͬʱҲ̲סӿȻûһȨʱ᲻ĶǻԼԼȴ̲סĶ
Ȼ̫̫˵ǸҰбˣһֻڶʱھʹһ¼ūλϾѾ֪ҪģǱΪҶӱΪԼ𣬶Ҫģһٴΰ쵽ԣֻҪܰϢݸңͬʱõʵԼĿĻᡣھͿԸŵֻҪ߱ǷҲڰ˴ԼŮ׸λϣ
𲻵òϣ̫̫ⷬջҪڴӦˣһ˵˶һѣҲǳɹ֮·ϱزٵһ¡
ǣѡΪ̫̫ĸ׽ҵĵ˽үӣĳŵŶжأʵֵĿжأԼԲΪһնĳŵðա
ŬԼƽЦ˵̫̫ԹˣС޴־ֻܹһ飬ƿõӣЩǷ֮£ԣ̫̫
ߣ
ûȳ˵̫̫꣬һĿⶢų۾˵˵Լ𣿡
ʱԣʱһˣһʵѹȵķǳĴ˵ʱ˵һЩֱָĵĶǿƿԵġ
ҵĻǰɣΪҵĻ˽ң̫̫һ΢΢ĻȣԳһ˿ڽ˼
ĬȻ˵Ҫڵʱ̫̫ȴصĶʲôóһ֪ǲܴ˵ˡ
ֻ֣ʵ벻ǰŮѾʮˣһһʮ˾˵ĸףǰСڳǰһΣʱʱһֿ
룬ÿӴӿһɳƤʵذ˵ϴûʲô֮ذףҲҵ֮ˣֻǲ֪̫̫Ҫʲôҽ
̫̫һѰذ׽˹ȥһʱɼݣɼˡ̫̫˵ͷȻذײһöָ
ָһĸ̣ȥտտģȴָһůĸо̫̫˵ʵǵһЩԭĻڻʺλϵˣӦңųĽ㣬ʺҽҲڱ˽޷ҲǻʺȴʺҪҵģΪϴŵöָ֮䡣


һʮ ̫̫ķ
֮䣬ǵ꿪̫ͣһֱΪҽ֮ֻҪ˭ôǸ˾ͿԴٻһǼұȥϵʱ֮ǰҺͽһȥУ׽öָң˵֮£Ծʹһйڳ֮ĽˣԼڽҵˣ֮¡
̫̫Ŀ⾼ؿų𣬶˶ٲż˵ڣذף㲻óԿɣذףȨֶŮµƸ񣬶ⳤ֮䣬ΪҸŵҽҵŮҲҽڳ졣
һ£ǽӹöָķģо̲סԼöָܰﵽԼΪһѣֵ
һ˵лл̫̫ʶ۳žҪˣ룬Ӧû˵͵㽭ϵɣôֻҪǸˡ
ûȳ˵̫̫꣬Ѿ˵ϲǽҵѾ֮ˣֻǲ֪˭Ҫ֮ҵϢõҵ֮ͬŻسأڣҺе˶µǸסˣȻǣǣȴҲǴ粽ƣԣҪԵȥһˡ
΢ɲüͷȴñ̫̫Ƴˣɵ˵ȥΪȥˣôų֮䣬ǲġ
˵ͷ̫̫ʱ˿̶ŴһЦµһ뵽ҾȻҰѳ֮佻㡣ֵ½ʮ꣬ȴѾֻһŮˣ
ǳǳһЦַ飬ʱóһӿôסˣ̫̫˵תͷһؿԼʱ΢΢һ죬Ȼܿһ
ʱѹһСˣ
˵ˣ̽̽˵СǰͲҿ̫̫ղһۣ뾹Ǿˣ̫̫ȥһʮػŮӣֱǣʴˣСıһʱסˡ̫̫ˡˡ
̫̫϶ʱһĨ죬ܿ죬˿ȴһĨڽĻȣһЦߣ⻰Ҳֻȥƭˣ˭㣡ͩʮˣһܲŶʮꣿ
ͷûп̫̫ղŵı飬ʱԶʱһϲ̧ͷ̫̫Ц˵СԾģܱοС̫̫ԶǶʮܷܷˡ
̫̫ϵʱˣһߵģŤӣм߳Ī˵Ȼ뻰ˣȥ㣬ҿͩĸס
ԶʱһǾ䡰ͩĸס̲סһ£̲ס˵ү֪ôˣ˿ָ̫̫Ҫأ
˵ˣöָ΢΢ȥһڣ̫̫״̲סȫİתȥųԴԼ̬С˵ǣŰµŮӶߵ𣿡
ЦҲŲмȥأֻ̫̫ǰŻʧ̬ˣɲңҪ־͹̫̫˭أ
̫̫ԲһŴһ͵һתСһͬʱ̧ͷȥ̫̫溬ȴգ˵޵˼㣬ׯ˼㣬Ļ˼㡣üķ飬ǳƯеģֻ²һĨޡ
Цſһ̫̫ƺܲסĿ⣬ͷȥС˵ͬ˵ˣͻ˵ЩǾƯֶŮֻ±߲·ˣɱҺÿˣҺúõȥĲ£ľģˣҲ˵ġ
̫̫Ŵһ仰ƺָʱóһĻ̲סѿڶʮСŮƯܼ̫̫֮һأ
˵ţЦȥҪȥץ̫̫С֣̫̫æ˵ȥɣҸղŷͩƢױŪˣҪһ
ջ֣Ц˵ҪҰ̫̫üɣҿˣ
̫̫ŵ˳һۣ˵ˣֻð°ˣұ֪ˡ
ͷЦЦȻ̧ͷ˵ãСļסˣǣҿɳȥˡ
̫̫һǳЦſƺŨŨ⣬ȥɣԺ鴦ǣٲҪ׵ĵˣ㲻ãˣµҲĵġ
˵ͷû˵ʲôֻǳ̫̫ЦЦתƿӳȥˣƺļѾһɢƵģûгղ
ůȥˣ̫̫ɫ˲̲סһĿ⸴ӵã·ʹޡЦŪС
ֻǣ߳ůĳҲڻղ̫̫ķӦҲ̲ס¶һĨЦ˵̫̫ݵҲ̫˰ɣһɱŮǿˣһ˲ͱһǧĶߴͲԼӦ
˵Ǿ̫̫ЩǸղǹӽ߶ֳľ飬ǹ˯̤ʵˡ̲סĵȻֵô׹ҾٲҪ͵ʴˣװ̫̫
ֵůȥү˵ܰǣԼղѾӦ̫̫һ취үġ
Ȼǳ˵Ҫͳ𣬱˳֮󣬹ǵԱڣֻ£ö̾ܰľǡ
󣬳Ŀɨ̵ظƣҧ촽ûذһۣЦŸȥˡ
ȥ֮󣬱ӺʮֺΪ˾ʿԼҪֵܣҪڳΪڡ
ڶӺѾȫˣ֮Ҫǣ±˵üţ˵ԼȥݷãƿһӣҪκߣԼҪ
˭֪ոճԹ緹˻ױ֮ԼʮҪأȴͻȻ֮͡
ү£ۻˡλǰ˵Ƿ֮
Ŷǽȥӣ
𵽼ſڽλãöЦı飬ʱó¶֪ôˡ
鷿ȴλһվĿҿ˿˵˵ȶ˿ɣǲԲġ
ڰǶ˿ˣȻȥţعͷλĿƽǰԼüͷ˵λɹô£֪ҽҪʲôң;仰
λһƽ˵һ磬ҽ빬ƶöǰѵ´ˣͣҪš
һ㶣˵˵ˣҶû¹⻰ֻ²˵ģ͵ۿֻС۽üҵһЦ⣬֪νһλҪԼģ±Ц˵ֻ²ǽ˵İɣ
λĿ֪Լ©ӣ¿һһۣȻʰ飬˵´ˣĻҪ׼ˡ


һʮ Ů˵Ĵ
˵μҽöԼһСλ˵´ˣĻҪ׼ˡ
±ЦʲôˣԵˣڽϣǽò˵ҵС𣿡
λһ죬ҧ촽Ťȥλ̧ͷų¡үҪЦˣƶѾǴңΪʼ޵֮ˣﻹǣүأ
ŮӿɴǻģͻԽԽС㲻ɵ΢΢һЦһ£һ߿λһһΪĿ˵ң޵ʲôϵҽ㲻Ҳ޵߾ڻǳԣǾܷĺˣүĻε£λŮȥ
λû̽ӻͷһ˵ү⻰ЩϷˣδ֮ǰǲᣬῼЩµġ
ʼĳ㲻ɵ΢΢һЦ˵ã˵˵ҽ㶼˵ʲôˣ
ת⣬λһۣȴѹĻɫޱȶ˽ڳһŮٳּһ̬ǿڵһȴ쵰
ȻԼ̲סһЦȻָϽ͵үᣬⲻҽ˵ģ˵ģʱʱô˵ţѧĿ񡣡
ԿЦĻʲôˣǱ˰ֵģ˵ɣ˵ģҲõͷš
λż˵㻹Ǹ¶Ļѵ֪ﲻڵǻˣҶһȻֱܾ֮ҵ棬Һ޲Ҫ˺㣡˲£ԼĿǣҲҪӦ첻ٿǣ²֪һת֮ģ֮ⷬǻ㣬ȥȥԭ£ҲˣΪ֮
ԽԽȵλ˵ˣͷʱһѾλؿѾ̧ͷǽõˣЩ
λ˿˵ЩﻹҪۿȥǱ߸ǻȥ
վ˼²ȻҲת˵ٻعȥ˵˵ģ¡
ԥһ£һ鰸һ˵ˣһǸдŰɣֽ
˵ţѾ˱ʣɵܹȥΪīҲûעЩˣһ±ʵ
ݣ֮ѹţȻܲҹͬһ䱲ԴѾ⣬ΨԱī֮Ϊ֮͢¹թѲ⣬һʱ֮ʧ֮ʽ΢ߣҲȻһտߣ겻֮ɼСɡ֮䣬ǽ֮ܵ£ҪʹһҶУ֮ƶӣʱҲƽգˣΣӣ֪֮ΪҲյð֮Ը棬Ω˼Ϊҡٰݣ
֮䣬һӶֽͣ˴Ȼպ۵ݸλھͽȥְŽң֮յвжλˣҳ컨ΰǽӽٺл
λԣҪ˵ʲôȴԥһվû˵ְֻѳдŽӹүģҵȽüȥذ͵
˵ͷλ˳ճյؿųһѣȻ˸Ƕȥվ鷿ſڿ߳˶ţ̾˿ŮˣѾǳˣֹϣȴǡ
Ůôˣ̫ް֮ûܲĻ̫̫ڣ֪ôأŮҲдɴ鷿ĶůӲ汧ס˳ĸ첲
Ťͷ̲סЦǣǣǵСɲһŮ

ԼʦһͯѾ¥ǰˣüæСѾߊӭ˳ӯӯذ¥ǰ״һһЦ˵ˣǸ˵ҪЩ׵ģȴǵҪؾ˹ִ
üһվһߵҲҲʦһһʱвҲʦ룬ȥȥ
ӦһЦŷ˳һۣ¥ȥˡŮװؿǸСѾߣʱüͻȻʵףⲻǣ
Цǰȥסü֣˵޽ɣãǽȥ˵ɣվԵ㲻ӭҽƵġ
üһЦ˱ֽȥˣҪ˵ɵ̫Ĵ󻨿ﵹƲģССȴֻһü˽ȴǲԲ֮ơ
ЯֽȥʱѾ˲裬СͨվΪأԼСֽҲע⵽Сһ֬ɺؿü״ѾͷǱҹ߻ˣ֪òС㣬񡣡
ɱЦģֻ²ù߻߻ģ˰ɣ
⻰üݸһЦΪ⣬ЊߵõͷȥҲǱһ仰ƵģֻڳػˣѾ㲻ˡ
üҪЪ׼ˡһ߳һڲһʵ
üɫɵ÷һĨ죬ڰʵ׼׼ˣֻǣʦЪ
ЦؿüȻ㿴˳һ˿٣һ˿磬˼ǶԳ˵ҪٻһŮӵˡ
ǺһЦˣҲҪҹڴޡ
üһʱ򣬳Ѿ˵Ҫڴգ
üԳһʱֻȴˣվһյӣҴ
ɼ״һЦü˵üͷʱųһֻ뵽Լ޳Ϣֻͻᴫ鳤ǵĴСȴֲɵýüͷ
üһʵֽ֮£Ҫڣϱۣ¹ұΪߵüǰ
ʦԹˣҵȳֺ֮һ˵㾡ס¾ǡü
˵üϸ費ϣ֣ʵüƵģȴǰģɣȴڵʱ򣬳ųǹز˲Сģʮ̴ӣ˳š


һʮ ֮
أ֮ŻԹΪұ֮ءѳƽ꣬ؾȴȻǧ֮ڣҳǽҲһټӹ̣һս£ｫʱԱһ̶˶ľ³С
ڣسǵģȴЩÿն޾ɵְسŵıʿǣԼ̷
ΪԶ볤Ψһ֮ͨÿִԱĻӴ˾֮ɽ·ѣأƽ̹ĹˣԣЩƣ۵ˣѡЪϢһָָԱո·ܹһյȥĶüǮ
ҲˣһĲǾ£Ǹ˰ĳ͢˰˾ĴʹǼڵǣȻһľ¥ᡣ
ڹҲУûж˻ѡסһʱȥμˣǶǹԼĻأҲֻĥǹפСУǣŻֵطһԣߣֲҵЩȥֻԾޱ⣬ȴҲĸɲȥˣվ£ŵأֻ
ƵһˣǰͰźг̣һҪߵסļҵˣⶼǰڶŪ˵ġһסĳҿᣬǼҵ궫һٷϴˮպȥñʡһٷǮǰʰʰԼԼȥ㡣
Ҫ˵סģȴЩǣǴصĹ䡣ؼΪŻȻеĹԱ·ŶҪӴ˵һ⣬ˣеĳ͢ԱҪסԣȫеĹУأÿ궼дά޵ȷõġ
ǽȴûס䣬ǰ˹Թһõ꣬һʮˣʮҲͣǼõԺ
֪õΣùݵϷڣһƷϺõĹ裬һߺЦϰ׺ʵ
شү˶࣬Ҳѡסһԣ⻹á׺ش
ţ褵˵ͷѲ豭˵֮أųҽϵϵԣ涼ҪʵãһҪãڶй¶ݡ
ǣ˵ǡ׺ӦһʵѾʮûһϢˣ֪үֹ
룬ǳ飬ʲô£һʱ޷⣬˵ΣҲӰ첻ѽ׸һʱ˵ġǣûϢһóóȻĽءٵȵȰɣþǸʲô£Ҳһ뵽취֪ͨһġ
׺ԲĵؿλС㼸䡣˵ţȻ˵˵ǰסڿڵĹˡ
褽ʵ˵ʲôˣ
˴شүԳƳ𣬴ʮУǸ󣬾Լ˵Գ˵ġ
üëŵһšʱŶǺϤѽңôң
½褷Ըȥ˵롣
΢Ц߽æӭЦŵ˾ҪȴˣһһЦʵ´ô֪ҵأĪǡ
ǽ褣ÿü׿һףӢ֮ȻҴųֻһһ磬ֳ˴϶ӣǳȴÿһ룬ϵ΢ЦÿһСС͸޾ţǰνӢȵ˵ѾΪЦ
ʣЦǰյһֵĽָǽָڰ͸ҵʱ򣬻һҪһλˣ˵ֻе˵ָ㣬öָܷ֮һƽģ
ŶٿȻվǽؿ˳һۣȻϷЦڲ˵´һ·Ͷ٣ʱһˣȥΪ´˼ͬԤ÷䣬ȻΪʰһƲȥɣ
˸ǳȥˣ褵ǹţЦĪǣö֮䣬Ե˳СУ

ûס£Ҳû³Ծƣֻٵĸϻ˳ͬʱһ£ö֮סصĹ䣬ӽһ·Ӧ·ĹǼ¼ϣҲǰ˳ˡ褣뾩أĳչĳĳ䡱ļ¼
شУԾջСȻͶЩȻǸˡһ·糾͵ĸϵüʱ򣬸ո̤ԡͰ۾ȴֽӵðɵϢ
ʲôӱסʲôʱ¶Ϊʲô
ڰѼҪźԡСѾͷ֧ȥ֮һΪűһС˵˽糯ʱ¶һűϸϳ˻ʹŭ
ǽ糯¶˵˵ԭǻΪˣûϺģԲšɼɫ˵㲻ɵü˼Сġ
Ϊˣô£һַԼͷС֣ʵ
ɵͷվһ߿Լеõ¶һС˵ˣڶμҽȥϣȴǶдģ˹ʱ˵ֻһ仰ǡ֮ʱ֮ƣζѡʮ֡
ƨһȭˮϣʱˮĽͳĲʲôɵһǰʪһ㡣ʵȻأ
ȻȻϢ˵ӷҶֵ̫Ǽʱϵš
˵ѾȻӣؿԡͰϣ૵˵ζѣεȵز𣿡
Ĭվһʼձ۾ļͷϵһЩõ¶Ϊ¶ˮĺ󱳡
ô˵ӫΪ̫ˣ˺ôһſʵ
ûС
ûУ
ǣȻӱ⽨츮ۡסﶼѾʧȥ˾̫ӵʸôʣµľֻһõ˵׸νԶֵ֧Ļӫˣֵǣ糯ʱ˽ɣҪΪ̫ӣνԶһҲһʱˣǻȴûдӦ̫ӵ˵
ŶԳ


һʮ ˼
СԡõԡͰأҵǸ̫СС˺ð죬ͷллС㡣һ߰ӣһ˵
СѾͷȻ˸˵֧ˣȴߣ⣬һȻӽˣ𾫳ԡͰߵƮȴǲϳȥ־ס½ѽģЦһء
˭֪ȴˣ߹һ߻صһۣһ˵үźԡȻ˾ӣøһռСָ˳ı
ʱֻһ۱±۾ȫȻûпŮ໥֮Ľ˵ҲֻһֱоֻСּ˸Լ걳УͻȻѹЦſˊһۡ
ò˵ҹĸ·ûϢһƣ뵽˼㣬ʱˮֻС갴Ħ˼㣬һ˯ȥˣȴ޷˯ţЩ¶ʵˣ侲Լ·һ֮ٲ
ɺ͊𽥷ֿ˹ɵİĦɫΪ磬ΪˮԷֹ¶ˮӻ䣬ʱ˫ůСֻ̲סڳһӣȻɺ֮Цһ
û˵ǿȴһ㶼壬ӳֱֱݶȻű裬ɢȥӵľɫΪȡΪȨȡЦ뷴ȡЦš
ֻԽԽأ˼άתȴԼ֪Լʲôˣɴ˾׼ʹ˳˯ȥ
С㣬ϵѾ
϶ʱֳһĨϲɫЦŵһۣһߵͨ죬һȴµص˻ȥﻹмֵ⡣
ɿ˿۾ĳְъ´һЦŷúЦ˵СӣСĵ㣬Ӱ壬ɳԲȥʱ۵ҽлˣҿɲܣ
Կʼʲô˼΢һ룬ˣʱߴذһۣȻüˣæȥң
Ȼ˻СѾǳܣһС˼ȻȥƫȻԴףȴ˿ԳòŮӣԼԽŮ˶࣬Խ˲ĊЦˡ˷ײˣЦسȥˣһźκģǸ㽣ȴֲ֪Ǻá
˰֮󣬊ֳ˯ˣʱίһƲ죬Ȼ֪ʱһˣСŮ̬ȴԼٸԼĻ˵ֻԼһĻᣬǲء
˰죬ȴͻȻԼǰҹ˯ŵʱЩߴ黰ȴһ䶼˵ڣ˰ѰһͷƳ𣬵ȳšһ˶ӣ˵ԼСü˵Ļ
ŶԡͰüģţǱǰɣͷл˯ţȴֳԊˣȴҲûзֻǻһֱۣӵһϣֱ۾
⻰Ȼˣ㲻ɵ˵ߣֻлôҪûңСŲ
Ȼ֪ԼֻһСѾߣûʸͳȴٹʲôϵģϲԼȴҲδؾͻΪԼͦԼߵȥַϵųΪӶСүֵ¶Ҳʮɵ¶Ǌ֪֮Լڳﵽָ߶ȵģԣԼԺҪõİ裬СߣСڳߡ
С˭ѽĴ󻨿֮ףɹʸ˰ɣʱԼͿԸСһˡǊС˼Ҳ˰ΪһԡͰɣǳƮƮһ仰һʴˣᶼûԼ㲻ˡ
ãããصҪлл㣬ǊңԺģˮ׽ס˰ԼͷĊС֣ģ߬һѣȻ˻ȥ
ԶʱЦ˻ҧ촽ΪİĦʵĲǱģֻ֪ԼǰΪõģ㹻һ־޴ССˡ

Ҳܻسն˵
ŶΪʲôϵܸһɡʵ
ڳص󣬽ʽ˳ǽڳԼĹլסϴɨΪÿ꽯Ҷ˵꣬լӱĺܺãǿֱסġ
ס֮һߵŻϵټһȥݷ˳µǣǳµȴҾɶû¼ҵ̫̫褵ãүͩûмֻһүЦλү
ˣ褱һӰѳĻʮɡʵԽ褵ӣʲôҪȫǲܵģصʱͳ棬ȻΪǸָ˳߷֣ȴʼմɣ˷ȴҲûһ˿ˡ
ֻǣ⽯褵˲õԼ˷ˣñҷֲ˶ʮĳд˳µҲѳ˽ңȴһǸӺݵЦ⣬˫ӶºͣЩôҪƵģֻ˵ʱ򣬲ܴ濴һǵصķŭ
Լ˳𵽳еһ̸Ȼǽ£ǹȴǽҳǿɿɵģ˳ֻߣ˹ȴ޾ˡ
ϣ褱һ߰ĲյһЦ˵Ҫ»صˣٲҾҪˣʱҪǰĺˡ
ɣ߱ߵɣֻһǽң
óĽҲóѾ¶˾ģ־ģһͷҰޱҰ޳Ե֮ķŭ־ģβıġ
ǳǶȻķ˽褵ĻҲܻس
֮ûΪԼֻüͷóһɡ
һҪѹҵģΪܳһԼļ壬֮ʱǻ϶ԳµǽĽʱΪϵĽµǻЮ̫ӣ̫ܿӣԣʧȥ˾ʸȴǲͬ߻Ϊ̫ӣΪģȷסµǡҶڻȨвȳµֻСһҽ˳һóµѹƺͶԸңʱ򣬻ϺͳµǵкۣһӾֲȥˡȴҪǺĴòʧ
һ˵꣬褽ضųû˵һ仰


һʮ һ
ڻȥ·ϣڳĳסüͷһҪҪԼãҲǳ¸̫̫Ļүȡϵ֮ʽػسİš
ǲϣ»صģΪڳºභľ£ʱĿռ䣬һҽ볤¾潫ݱɳµ뽯ľ棬ʱԼռ佫Χѹָһνĳ֮ýҲԼ룬ҰԼ˼ڱ˵ĳŵϡ
ο̫̫ͽƵ͹ģԼǱȽӣԣǰڽá
˵ϣڽ죬ɺŶµĽϴҪʽҵˣǶԼһҪȥڣԼǸ˼ء
˳üͷ˼ţ鷿һ̵СѾ߰Ѵ멽ȥߵ¯ǰůů֣ſʵأ
˵˳콭ϴҵɿɲҪȥŵôڼء˳ֵ˵ͷˣˣȥɡ
ǡѾһ裬תȥˡ
ŸչϣȴְסˣȥѵӺ
һӺߵŽУȴ˵һڻ¯߿֣һϸϸţӺڷҲ˺þã̾˿׼°ɣһжԤãѾû̫ʱԵˡʱһɾҪЩӵ׼ˡ
ǣ˷ģӺ
һȴֲ˵ˣһӺ̽̽˵ˣ컹һأ֪
ʲôţ
˵Ҫȥġ
Ŷˣ˵ͷԹԼղȻʹõ¶ܸˡ
һ¾񣬴˴վ

¶ʮˣС꣬ѾǳŨˣʱܽСЦţҲѾʼкӷ
ԴӳƽۣƶİҲڰ˲˵ЩƵģҲԷĵĹһˡϰȫȻоеж༤ҵģ˵ǾƱ֮Ҳᵱ̸˵һ˵͢ˣû˻ѳִ͢ĶԼԼϵ
һ·ȥסƿ⿴ﲻסĺ˼롣һܵģһܵģһС
ǡСʱĳһҪӳɵã֪ͻðһԼץסһڵĳڲ֪ᳬһչˡ
Ӻֵ˵ķչ˳ԤϣɵĽ黹ΪҪõģ˵Ϊ²ݴҪһӴﵽҪѣ鱨࣬רڼصص㷢չ𾭹ϸ˼֮˼·ǳȦļصȴǼص
ȦӺصӵļˣȥÿһ˵ĵλ̫ҪȴǽڳµǺνԶЩ˵ģĶ
ȻҪڳµǺνԶ߲ʵ̫ˣǶϳ˾ߵķҲϵ˼£ԣɴΪ⼸λصֻӺȥصĶ¶ļص
Ϊ˼·ȥߣӺջһشϢǾǣΪεһ̫Ҫ̲˾׺һܼ˽ͻȻúÿҪҸصĵطȲ衣
ʶĸоǻӫͻȻʹúνԶʧȥǰʼҪˣǴų͢һΣҲ˵
ү÷ѩ۵ˡ
ӳ˼Ӧһƿ˳ӣ³ĿһһŵĹ÷ѩ֣ۡƮݲг֮⡣
ǰߵţæסһǰһ˵ɡ

үˡܸȥԺ棿һŵĵȵĹڵϣɫ޾ϲԹ
رĿüëšһӣָס໥ţѹԼļ˺һӣʵΪʲôΪʲô
̧ͷشĳҪ˵ʲôȴ̾˿ȻԼվܵŵسЦЦүذɣƶˣȥϢˡղһǸлô顣
˵ˣΪҪȥһס㣬㲻ңԶ÷ѩۣҪ֪ΪʲôɣǳնǻҪһأ㲻Ĳף
ǳնģɵüͷ壬Գһʹɫ۾һȵ۾תʱѾǹž޲ˡ
Ϊҷ֣ˣһġ
˵Ц֣ǵһƮƮתȥȻԶȥˡ
ˣһģ
ճյվԭأȫȻ֪ѾԶߣֻڷ仰
ʲô˼˭˭һģ˶һģ
ԭվãȻһλǰߴ٣Щȥ˼һǳһŵߡ
һԭ·ءƿӿǰԶֵĳţɵʵҺһ𣿡
¶⣬˵һʲôչʣүôˣ
㶵ؿŵ£ȻͻȻһ˵û£
˶ֵɼ˵ƶţ˵ץˣֱӸҸɵ
˵һ䣬ת˵ˣɿӰԼ˳ظԼҺǲһģ
ǣү¹ش
ʱȴվ÷ѩ۴ŵ̨ϣһгнԶɵԡһУĴֱ̰뼱ɫʱһŤʹ
үʲôأ
̲סǰ˵ÿһ仰ֵǣЩЩЩ飬ΪԼѾˣȴÿһϸڶĿ۾գ˼¶ǵһ
ʦãˣȥɡʱһԼʮĵߵߵ
û˵۾ֹס


һʮ Ϧ֮ҹ
صУЩȻʱʱСһ䣬һ𣿡
Ҫ߽鷿ʱĵȴͻȻ˵һ
ţҲòһţ£ղ˵ʲôվסţתʵ
شˣӺݴСÿÿʣòСıθ֮ԣΪ˽󡣡
ŶǺǣģ㿪ڸľ죬ǲװǺǣãǵ˵ȥ˵ţתƿ鷿š
һ֣ⰲŵ鷿һСѾͷȥָָԱһӣʲôġ
лˣСĲֻѼﻰ˵Ҳˡ
𿴼ģɵЦЦٷϻ¾ǣס˵ˣΪҽ󣬱ѣ˵Ǵ֮
ԱǷ˰ƨɣ˵СļʵС䲻֪ΪΣǸڴߵʱҲˣҲԼԵĲ³һԣŶԡСΪʵ˸ա
˵ͷã˵˵ΪʲôΪʲôҾͲؿգ˽һЩʲô
С֪֮ˡ֮ˣ֮£Ϊ֮һֵҪԣҪԶԶĳµġڴȴֲȻΪ˻ܷƵġ
ŶǺǣ⻰˵ԽԺˣ㵹ϸ˵˵
ⶼСĵһֱ֮Ҷԣ˵˳פһ˼ӡСΪ֮һ֣ҪһˣҪһǷ飬ֻҪѹѹ飬֪ӡ
˵ͷȴû˵ֻʾ¼˵ȥ
¼ԼĻӣӷŵÿˣȻҲģСĿ֮һֵķȴҪԶԶһֵġС֮ΪСճڴ࣬Լÿʱÿ̡ɴ˱֪Щֻһ֮ˣǵļʶ㲻ʧƫġһģΪµһ֮ˣ̰һģΪһСˣֻ֪һʱ֮ѣˣ㲻Դᡣ
˵ͻȻİ˫Ŀֱӵ£˵ĺãĿ͸֮ˡɼƽﵽǸ޷֪֮ģ⻰Žףһֱõ⣬ԭ֮򵥡ã˵ҵҪ㻹ʲô֮Ȼġ
վʩһ˵СĲңֻǴƽ̫֮ӣûʱʡѣСȴÿʱÿ̶ʡˣˣһá
˵˼ЦŵͷӺ˵Ҫ˵ģСҲûʲôҪ˵ˣֻǣ⼸ҸÿÿҲ˵ԻͣˣҲм仰Ҫˣ˶ᡣ
Ŷð˵˵ɡû뵽һ򺩺񼸺ûʲôĵһ˵ô໰־䶼˼ǵ֮ԸԼĪľѣɼ֮ߣδֻ˼ˣһ˼˵Ǿ֮ʵ˵˲ĴءˣԵµĻԽӵĺ档
µĻȻھˣ˵Ҹ˵ʵڴ˵ĵλǳΣգΪսһ·ʽǲԼƫ볯̫͢ԶԣȻΪµӢʹǼ岻òԶϣǣǵʵһֱڳͱڵλҴүÿһεǶԼʵһӲ죬ڳĻʺͳ¸̫̫㶼ǽڳµĻᣬһʱˣұȻʼįɽ𡣡
˵ͷʾ˵ȥ±ֽ˵λүô˵Ҫ볤ǰȻǵϵްšΪԽҴүĴټϷ¶ҪǽүӾϣԣǾԲðŵϵΣգΪ˼һ嶯볤ġԣСĵĸΪӦ÷ģǽ볤¶ӦνԶү
үͻȻԼӺүʼͺνԶߵĺܽʱƽ
Ҳʱļһ䣬ǣү

һȥԽԽŨļҲǴʰһ£ʱֳŨŨϲ
Ҫ˵ڳĵһꡣǰڳ¸ʱ˵ǹ꣬˵źӹǡһЩˣȻģȴǶԼĲ÷ǳעۿţָȥΨʲôطŪòá
ʮϣһ˺ͺһԷľͽȥ˭ؾ࣬Ծ黶ЦͼһֵաǼҹԵļֱɹءЦһһǳסĶŪ˵İɪɪ̿ĻֱӶЦˡ
⣬Ȼ꣬оǴµһʲô㣬аɪֱ޻˵ϣһүһֿб£ֻ˵ԼʱѾһЦѾͷ֪ߣһȴҲ
ϼһһգҲǵ¼Ҫ裬ȼ˵ѾϼϣֻǴĻ׼ϼΪһСүӼСˡ
ҹ֮󣬰չأһ֮Ҫżеĺ꣬ǳ¼ȴûкӣԣСѾ߰Ͱɪ£ΧŻ¯Ϊȫꡣ
ϼҪһȴƻȥˣϾ˯ҲչӶҲҪ㣬ǳ˵һҪȥأҪȥףѺ񲿴кԲȥȴǱҪȥģȥϢˣûо
Ӷ֧ˣﰢɵĲųлԴʱ⣬˵Ҫȥ̤أɪȻ˵ȥűڡ
Ц˵ҪҲҵ˵ڴҶ˯£һ񣬱Ѵҵζˣŵظǵ
ԼһۣȻʵү˵˼Ϊ׵Щ˸ϣϦ֮ҹҪˣԴ꣬ôǼҲŪǸأ
ǺЦ㷽ŲҲ˵ˣģŪЩ輿үһССԱɣ
͵Цɪ򲻷˵ۼˮƵʹӣүһˣҪʮ˭үĺӵǿˣֲϲǮġ
Ц⻰Ҳǣʵүʵûи֮ˣΪү˹ʱҪ˵밡ҪǼôǰ裬лͬǽлҳأ
⻰һǺǸˣһʱ˵ǰɪҲ˵ģֵֻ˳һ⣬Ҳûбˡ
ʱаɪ÷ϴֻᷢ˳ʰһ£Ҫ׼ȥϳˡǱӶҲѾƷȴ˼׼ǰȥݡ
ǰȥ밢ɪһҹڣųһصĹâĿһ߰ﰢɪŶ䣬һ߸ԽüԼʱɪɪӣ̲ס̧ͷ죬ԶԼ˵µһ꣬ˡ


һʮһ Щ
컹ûڽУź޴Ȼһĺ紵մ멣ƿ⿴ȥԽǿȸţ·ϵĳӾԽ࣬ʱͻȻһʿܲԽǰȥˣ·ǰĵĻ⣬¸񿴵ʿĴ磬ҽıƵġ
£ղô£һģôˣûһ·ˣ
´˹˵СҲֻ֪ȥҽˣǴһٹٳأҪеļǿɡҪ֪С˻ȥߴ磬һ飬ٸ˻
˵ͷȴ룬˵ǴһȻﵽһ֮ɵʱ򣬵Ǹʹҽһ֮ŵʱ˰֣ʾˡԴ˻ȥӴ˸ǷڷԸЩҪ·
ǣ´ӦһӵٶȱԵ
½ΣѣȴϳߵŰɽ꣬ÿһһ̣ľһ֣Ϊľͻʼҵϵλ¸ȻǵһβμӣȴҲ֪ĳһ˼ûУ˲ǹٵָˡ
³һٹٳأ磬δ빬磬ٷСԱ⳯ʹڣѫδ빬һ磬͢ǣ򵽴ػʺȻҲ翪ϯҪΪ˱ʾʵ۶԰ٹٳӵİ֮ġ
Թ֮󣬻һδ͵ݳǻʹǵģʾæһˣԵóԵģһ£˵ȻֻһʽȴҲǱزٵģǻ԰ٹٱʾһֶΡ
ֵһ죬ʹ죬ǸٹϢʱˣ糯ϣŶȥԷĵڼͼһԲԲĹꡣʵӳϦһ죬žͶѾżˣΨһģǸʹҽȻָֻ֪ͬϵĹζʵǲµģҲûйµȨʱ򣬻Ҫȥֵ죬ʾڹ¡
ϣ˽δ빬˽һﵹ徲ĽȻнУ룬ȴǷǵŲŵĺᣬǱδ빬Ҫˣó¸ͷѣ˵С¥һס
ѵӺ⣬֮󣬳ȥָʹС¥ոյİչעȥ˵ˣЯ˼ӭ˳
֣ˣЦ
˺ãʵ㲻֪Ĳ⣬вǣЩԱû¸ɵʷǲǰʧǣ䲻ʲô£ﲻҼҾ¥ʹʹĺءɱı磬ǹģС¥첻ЦļȻѾϰĿҲ˿Ϊ⡣
˵粻óԣ¸̼䳯͢ʷⶼпֻĸɣ֪С¥ı£꣬ѾһˣҲ˸ȥԱҲֻЦЦû˵ʲô
С¥ڷԸˣȥſڽ´˵Ľγ̵ưˣҪںš
˴ӦһҪȥһĵֲûС¥ԼȻϸ緢˶õ²ɵһҪ⿪һЦҲǺȲˣҪģǻؼȥɣ
ҲҪ멣С¥ֹס˳ǳ˰˰֣ʾ㰴ճĻǣȻһһЦմһĺůͣůӵģҿٽ⣡
˵ſЩɻ󣬱Ц뵱ҳأҲӺãЩ֪ⱱ˴멣ҪӲһϵĺܺůѲ١
죬Ȼ֪С¥˵ƽȻ˼ܣȴҲȾСڵˣԽǴ멵¶
룬ԴŴͬС¥һ˻¯ԣʱ˷С¥ڰ֣ļȥˡ
С¥Цſ˳һۣǾЩԣ
ЦЦû˵ȻС¥յһСһţݵīϵܣ֪ΪΣǾҪ·
ŶΪΣǳǳһвˮʵ
С¥ҡҡͷҸղŰ´ֵǶԵһ飬·˲£ϣֻҵĴһԴĺá
˵ͷȴͻȻղص·ϣб£㲻ɵÿʵС¥֣ǲÿһʱҽҪʱһˣȥδ빬ֵ
ʱһˣαʱЩ£й̶Ĺأź˵ģҪδ빬Ĵ룬ҽĴһҪЭֵڡЩ飬ǰͶѾ׵ҲѾˡ
ˣٿȻվһ˿õĸоô˵ǲٵˣ
ǵȻлϵʥּκ˲һһ䣡ųվЩɫС¥ɵšüëʵôˣ㷢ʲôԣ
˵ʱ֨ѽһƿˣһСУûžͺˣˣ
С¥͵һվСУ괭ŴǰһŰ̧ͷ˴С¥һۣһݵɫſȴѾɤ۵Ļ˻ȥʲôû˵
ŵģҵĹˣС¥
²ң¸СУԾͨһˣɼС¥֮ء
ʲô£˻ţ
ˣ˺ͷǰˣλȰⲻԣˣ
ʲôˣС¥һĲţλһͷ֮Ĺϵǲôˣ
ˣСҲֻ֪˵˸ճţδͲ֪η˿ڽǣԽ˵Խգͣʹˡ
С¥ؿСУһۣȴųȥȰܣ°߶˼վʵ˭ȶ֣λ
СУҲ֪˭ȶ֣µſڵʱλҲûߣȰأ
С¥ת˳һۣһЩΣС¥תСУ˵ҵͷңλϰҸղŵĲã԰Ե¶ȥ
ǣСУӦһȥˡ


һʮ ֮䣨ϣ
һ㱻˽ﲻؿŴС¥ѯǡ
ĩԲѷС檣Ҵ˵ףδȻ輰ˣ˵㶯֣ĩƾҶ֣뷢Ʈͨ졣
⡭ѪˣҲңڳ輰ˣô˵ȶ֣ҵҪأˣҪ˶ңҲǱͨ죬ĻǱβ͵èһ㣬ļ
ߣҪƱ磬龭ղſλͬŶˣֻ˽ͬһʱ֪ʱҿ㻹ô˵
ããǾ˰ѸղλͬŶһʱ֪ҡ
ˣұ죡С¥Դ˷ĻĿתһȦ˼״ɵõͷȥ
ˣѺȥϼӿܣûҵĽκ˲̽ӣͷţС¥ͻȻ
ĽУһִסֱۣæ󺰣ˣѽ
ˣҪҲǷΪҲҪ¾Ѻ
˵Ǹˣίʵԩúģ
죡ԹԹƨҸոսµİŲȥǾȻΪһС¾Ͱڶཫ춼⣬ƾһ֮㹻Ǿˣ
ͷԲɵöһ㶣ֶͬʱµˣ¸ǡ
ˣˣʵĵһ߶ȴȥգǳ£ժԴȥ
СУѺŲͷȥˣС¥վһһתųī꣬飬ֻ²򵥣˵ղǷʲôˣ
ȥϳʱ򣬿ϾͱԱһӣ˵ҽıʱҲΪ⣬ſеļǿڿе㲻ôԾһ߿Żһ˵
С¥üͷת⺰ȥλָӸʹ˵Ҫ̣
ǣСУӦһȥˡС¥ʵ㿴ʲô£ѵҽҲʵ
ͷ𣬲شһͻȻ˵ү¶ʱһ̧ͷʵС¥֣ҽָʹǿһôˣ
С¥һ£üͷǵҵ֮һֻ֪һֱܻϳΪѵϲ˽ˣҶûж˽⡣
˵ͷûмȥС¥Ҳû˵ȻҲھ˼һЩ¡һˣ˵ˣ
С¥ص£Ҳӻ¯һ£ָӸʹŰ˽ʩһˣкηԸ
С¥һ̧
ȻСУʵ쳣أ
ˣһСУ˵˳ȥѲˡ
ѲӣѲʲôӣС¥üСУ֪𣬱ͷС¥˰֣ȥɣ
СУųȥˣ͵ſѱϣС¥תЦŶԵŵҺͳ´˶ýЩԣǣȴֲӴȣˣҵ˺ͳһ¡
Ŷµûоʲôԣ֪λ˾кβˣһòȥһ򵥵ʵֻ֪һ򵥵˵ĻָӸʹλϵģʵϣע⿴ĻܹòƼ򵥵ı·һġ
ҽڵС¥˵ͬʱ۾һգգضŵš
ſȥûзӦһ³Ͳúˣӱ
ΪͲúˣٵԣҺͳ´˲žòԾ
ͻȻӦˣһվǿһǻˣȻҽѵ˵Ӧãģˣ᲻ᣬˣ
С¥ݶԸˣ
վλˣҸո˲Ӧÿ̩ɽСΪáڳ˲ڣֻˣҿΪԤһҺ͵˷ͷȥѲһ顣´˼ȻίΪָ֪ͬܵ˻ģһб䣬֪ͨҶˡλˣΣ
ŵ˵ͷ˵ãȴ˵Ŀ࣬Ϥ񣬼£ҲӦ䣬¹ٲǸָ֪ͬƽҲԼҲûʲôãҿڴҺ͵˷ͷѲӰɣ
С¥룬˵ͷǾ´ȥѲδ빬żţСУ㣬һֲԣɵãػһȶΪϣ뵥ȥţ⣬ڹڵֵҲҪȥѲӣԵǷѾλǸҴ
ǣ˽͵ͬʱȻӦŵ
λˣ˽Ҫŵʱ򣬴С¥ְ˽סˣҽѹһ£Էһλһ·⣡
ǣͬʱӦһŷͷȥˡ

δ빬ķֻжţҽķⱾǻʼҹܷյһʩǳȴĸоһ£黵ͻ档
ȥźδ빬УȻǴС¥֪Ϥ԰ѺҽӽķԼȥźͱţȫ֮µģҽĲԣҲжıʡС¥ͳ˧꣬Ҫǻûпס֧ʼҽǿɾ̫ûˮƽЩȻûˮƽˡ
һߴһڽУǰߣһߴǰ治ԶţͬʱﻹסѰ˼ţֻǣһȴǲɵһЦԼǲأҽָʹǿܱίΣԻϵǺǿһһȫɿ֮ˣԼʹС¥Ҳû˿֤ݿ˵ǿʲôԣ˵һǧһҲɹˡ
ˣȴǴ˾ǰ棬δ빬Ȼ
һǰһСУԶԶȵֹصأô
ʱС¥ڳߵСУ±޴λָ֪ͬ´ˣ˴˽ǰѲӪ
˵ţѾͷǰȥǰСУǾڴС¥ߵˣžʿʶģֿ˱׷˵ǹ
ʱһǰ˵´ˣҵȷſڶأûĻκ˲ýţԣݱǰȥͨһ
üĿ֮ƺԣһ˵ͨʲôûҴŴ˵ģѵ˵Ļã
˵ţҪߣ˾Ȼÿǰһڳǰӵ´˲ҪñΪѣǵȱȥΪͨԴƬΪá
üͷһ˵ʲôʱСУ±ȴ˵ˣçʱ˭ĵӣʲôݣΪʲô¶ѵΪΪѣ赲˽ɣÿ
˵ˣ׶Գ´ˣΪ·
Ƿç±˵࣬Ĵ·ǰһԥȴǺһûг֮κ˲ýţΥߣն
һʱʮУξʿ䶼ʣ±޼״æڳǰȵǷû˵ڴˣ˽´˴ѲӪ´˵УΥиΥߣɱ⣡
ôһ˵ŵļ˱˵Թۣ֪һԭŵĽʿԷçΪסԼ⼸ˣȻָӸʹˡɴˣѾмȷȷʵҪд·ˣ죬ƾµҪ֮һˡ
һȻԴ˽ȴȻҶԱ˰εͼı죡ѽҰˣ
Ļһڣ浶ֵʿʱ˵˷çһȺΧΧʱçʮղŰεְѵʿЩͼıˣͷ˶Ȼͣ
ʮ״ԥ˵Ҫ˵ȸղŲ´ڳְ⼸£ұ̣ºѯȴҲˡ˭ѵǻֱ治֣
⻰һ˵ʮŵʿмȻǾд˽˲ǶԵģ˱ʱҲ˵ŷç˳˹˼״Ͼ˼Ҳε


һʮ ֮䣨У
ç˵Щʲô˿̼ѾԼܿƵģ˻סԼһȺ˶ʱŷɱ˹ȥüͷһ壬Ѿôˣʱȵסǣһȥ
ʮˣЩ£ȴҲֻͨУξˣοסʮµУξǰйģһǱ㱻Ƶùһ磬Ȼδ£ȴѾˡ
Ը׽ǣȻѸٵشʮУξ߽δ빬
ڶţ۵ǹĿ
һ߽ߣһߺס֣˽ָ֪ͬǰѲӪ˵ȣһŷµǹвߣն
˼߳±߽ʱ׷ɱƣǹδʡ״վڷǰָӸʹ졣
쿴ȻЩԾǣֻ΢ͣһ£ϻֵǹ
˵ˣЦų߹´ˣһټģ˵һ»ҪģͬŰ²
ʱһߵҲ׷׵˵ǹһԱ칪ĩμ´ˣ
״Ҳһߴ߹ȥһ߳˰˵񣡡
Ц˿ˣô£
֣̲סһϲת׿ǱҷЩ춯Ѳ飬ȴϣ徹Ȼ˽ԵҲҪ£Աס档Ȼ´ˣ±㶨ᣡ
ʱԣʱϥŵص´ˣĩԩĩ˽Եǳˣ֮󣬲ɷ˵ҪĩָȨ룬ûлʥּʹ˵ĽְǴܵǧǧ
Ժǳڳ֮ԣʵˣ
ȻתЦŶԳˣ˵ģ
ԼĻʱֱ׳˵ôģ´ˣ㲻Ҫɱˣͼıѽ
˵ˣ˵´ˣȨҲƽϸĽʱΣ
һۣٿϥص壬΢΢ص˵ͷתʾԼ˶ȻһȦڳб˵λǴһٹٳ֮ʱ֮ҪԲǿҪ飬ȶ
ҿ˿ִҶ˵ż˵ҽ֮У춯ʲô£ĳ˲Ӵȣǣҷ˴˵ĽѲţôţң
ת죬ֿ˿壬˵ԣûʱղô£˭˵ģҶţҪ£ŵȶղų˵ĺܶԣѺݺ󡣳ˣţλ޹ģܵ˱˵ڣȴⲻҪίˣ
⻰ԣʱµôңº塭
סڣѽѳͳͳ£иҾܲߣΪɱۣ
ǣУξǴӦһ϶հѵǹʱͬʱ
ָӸʹָ֪ͬͬкȨңǣȡ˴˵˶ȨҪ췴ģ˭ģҪųնģҰѳ£
ؿֿ壬ʾ⣬ȻԳһ´ˣĩӴ˺ֻϣܻһףǣΩ´֮Ǵӣ
˵ˣԼԼ彣˫ֱ
һʽˣǻ壬Ȼһ֣ڵڶһӿȥһ˽Χ
֣һвɱۣˣܿ쳡оһҽУһѪϵ棬תȥѵˣڱѾԶ϶ģǣʱٲܷ㣬Ǹԭȶڣ˵˵ղŵô£
мؿ˳һۣشˣղĩӴ˴ýҪ䣬ԱȥΣΪ˺ͷſڷִԣĩһĩصȴֳڽӹί½죬ĩոյõĽֻһ˵ţֵǲģԣڳִ˱˵ͼı죬ҪŶҺôʱϵˣȻĩǲ֪ôźˡʴˣ⵽ô£Ϊγ˻ţûй
Ե˵ͷʾԼˣȻ˵ûУûнκֻ뵥ŵ˷ͷѲššŶѡΪʱΪȷʵЩԾˣίһȵƽһף
˵ˣʿѺȥϼӿܣҪ
ʿǴӦһѺȥˣʱѾѺ߰˸˫ֵ˽ˣǷçȻսѾ
һԱУξ߽´ˣʮһˣȫץߣˣˡ
𿴼ǱץĻץ˵ģѪۣ˵ͷѺȥͷ󣬽ʬҽΣղŲץߵдͷͣ
ǣСУӦһ˰ѷçһѺȥˡ
ܿ죬еĴҲѾϾҪнȻ£׽סʮΧһȥЩľ֧ɵߺȵôĵӣȻҶָӸʹ֣棡
ش˭棬Ȼܷ壬ǣΥ˽˽ԸĶʱ򣬱Ѿ˲ףߣȻв㲻вٻȷǵ˭˵أ
˵ˣһܳߣǮǧᣬɱߣǮһǧᣡ
֮±·仰ȻǧزƵԭԳ£ֻʣһ˱ΧЩУξʿǵлǽǵ仰ҾͻȻ˾һųȥ
ʱһ˽̧ͷһʶɵһʶĿһΧ֧穵ĳ졣
±޻شսߵ͵Ǳǧ³ǧ
˵ͷ´һ˹±ӭ߹ȥǧָ֪ͬ´ˣ˴˽Ѳšţ볣ҪȨ´ű´¡
һ㶣ȴܿ˹μ˳˵ĩ˽Űѱϣӹš
˵ͷ˵ȴֶ˶٣С¥õˣӦûģ壬Ӧþû⣬ֻԼĸ֣糣죬ƵģӦҲǿġ
뵽΢ЦãȻˣţɾͽˣ
µɫһݣ֣صش´˷ģڣڣ
ЦЦû˵ʲôתԳ±˵ߣȥţ
¼״æÿȥ·ߵʱվһ£㲻ڣҲҪڣһκ춯̵ѹûȫƽ֮ǰϽ룬Ӳߣžߣɱǳ죬ܱܣܣɱ
ǣȻӦŵ
תҪߣȴԶԼɱ

ʲôǶߣӦţѽϾͿôˣſڣС¥
ʱһСУ첽ǰͨһϥأˣɱ˿صУξˣ
ʲôˣ쵰ôصģС¥šüëŭ
ûʼͻȻһ
ܿ죬һԱСУϥ£ˣҽһͻȻƽŷֳʥҪӹҷֵҦҪ鿴ʥּȴɷ˵ڿ˵ּ˫ѾսѾǰȥˣɱǰˡ
ʲôС¥һվǰ˼ҪץСУʸ֮߳ȴվˣ૵˵һ䣬ǲ¶ˣǿȻĶˣ
ʵҽ˭
СУҽǧˡ
С¥һ£ҽδ빬šԭв𲻱䣬֮⣬δ빬ŷ򼯽ᡣ֪ͨ´ˣȫšţһа׵ϻ
ǣСУӦһȥˣС¥ңڽԼ¶ɣȥδ빬ţ
ǣغڽУӦŵڡ


һʮ ֮䣨£
´ˣ춯ǲǡһ˳ţϱߵԽˣųһ޶Եı飬±̽ʵ
ϱ߼ʹٴ⣬Ȼд˺͵˴ȥʲôã˵ˣ˭˵⣬žǰģ˼Ȼҵźͱŵİôźͱߵ鴦ãҪġ֮ܣǰԼְпĵطȰȻ󣬲˼𣿡һ߽Уһͷص˵
±ƶǶص˵ͷȴ֪ʱȻϿȥ侲ޱȣʵתǧͷȻѪڵýˡ
֪⵽˭ĻָʹһУпүߺνԶҲпǳµǣпǽ褣ߣпĳһԿ϶ǾǣҪ췴ˣһ췴Ļ൱С
ҽп췴ҲͱĻóˣҪǴС¥⼸ϼӿƣҪУھƻݱ䵽һʵ޷Ԥ⡣
ҽǻʹҪǰȻҪԶҽ̫ˣֶǧĴУǵ΢΢ԺԲơԣѾһĻʹ֮󣬵ȷЩˡ
ȴģ֡˵ŴС¥˵Żϵͳڵ͵ı޲ķݶϣеȴ̫ԣ˼ȥûĿǰܵľƾηѲɹ
ѣʼȵ߲ðѰ棬ôֻʧȥȵʧȥϣˣŻЪ˹ľٶѰһ΢ãķϣ
ôʣνԶɣĺϻˣпܾүǣֻҲֻǰˡ
ĿǰܣƻʢΪӢǳ֮ϣЩϵ֮ҲֻһȨǰ;ִ;ҵĴ
ûԻĪľηҳϣԼǰ;ŻĿʱһ˺һȺ˵춯עҪʧܵġ
ֻǣ룬Լⳡѹѵ¼УһʲôĽɫΪأÿÿֻƬצĺ˼֮ʱͲҪ˷ܵѪڡ
һٶ˱ţãŹȻ˵ǰ򡣳ǧļλǧУѡһ󣬿ȥΪϳɳصˣŷ֮󣬱㿪ʼѰ˼ԼǸþţҽĴԾأǸʲô
ʱУξһһҽĵӺ
ӺϣֱԵˣСһ·ŹģСѾмŵؾʼΧˡ
򵥵һ仰ѸٵİڵʽεķѲĻ󵽵˭ڲݣʶѾǷܲݵΪڣǳŵѾ뵽ʹɼصʵ֮
ôǴӱŽݣǻӢ¿УٻߣڱӭѾȻⶼǳġ
˼Ƭ̣ʵоţ˼ŵĹٱ
ӺҡҡͷСĲֻ֪ǼƺƴڣаС룬Щ̩붼˹ƻ󣬶Ҫѻϡ
˵ͷȻ֪϶˹ƻ˵ھѣڽδ빬ǾȼݵģǵսһʼѾ޷ˣֻдǣȻǲŻᾲ˽͡ǵǸʱ򣬲ǳʲôĿģѾıĴҪˡ
ʵţ춯
ӺŻش𣺡Сʱ춯ڹΪѾûܹ˭Ҿģ˭Ƿѵˡ
˵ͷϵ±ޣλǧˣͬʱż˴ϵ
˵˲ȳ±޴Ӧ˷Ըǣ
ǣӹԵӺҳǣ
˱ţԶԶֻ٣ӺңңһָˣѾˣǴ·ǣ
ƹǣҪųǣ
ţһ
ûһҪţΪҪȥϸӪ


һʮ ϸӪϣ
Ϊ˲ʱ䣬ųǣǣǳ˱еʱȴ˳δ빬ǽдɱ˹
˰˻룬˫ܿҪδ빬ײϣֻҪײϣԼֻ¾ˡ
תӺһۣͬʱݺݵƨϳһޣͬʱӷϣӣһѾʧȥ֪ڱſ񱼡
ӺܿѧҲӷ
ƥԳѵһٶȴδ빬ǷɱǣҺϣɱʵ̫עĿˣǻǱڱУδ빬ǲһ֮صıˣܿ죬ɱʮһӣų͵Ӻ׷
ԾɷϣӺ˵ˣߣǣ
һ߷񱼣һ˵УͬʱǼʮͬʱ£ĻһܻȥһǱȻ׷
Ӻһ͵ۿļʮԽ׷Խ˿ûзɵ˼֪֮޷ˣĥԲߣһʱʵӺϴûУȫȡ
Ӻһ㶣ΪҪ׷лߣЩףȴȡ˻еͭǮƱһƱһϲ˵ϺЩУֻʮʱ򣬱ЩӺƱȥ
Ӻֻ΢һѰ˼Ѿ׳˼ɵһޣ¸ϽӦˣʱּæļһޣӺԷŻ٣ܿ죬ͳӺ˼Ʋ߻вƴ룬ѾҪôˡ
Խٷŵһ·ϳһ½󣬽סˣԺһϵһģֺԽ׷ԽǼʮٱ
ʱ׷ܵĿǰģȻֻʮӺȻĵֺ㶼ɵҲס֣ʮƥϡһ˻Ӻֶ
ʲôˣ͸򣬱үôź㣡
ӺԲЦȻȵ߾ǹٱţҲҪܣүүҪʵڲԸȾҷЩֶȿý֪׷ȥүүȻȡ˶
˵ˣһִ̽ӻȡ߰˸ţȻַɿشӣ͵ۼýֱ߼ֻȸɹһ֣еӱ㺮˳ȥǹٱҲס̧ͷʱֻǼֻȸѾһֱߴһֻֻųˤ·롣
ǹٱǿòɵ÷׷׵һʱӺִȵԸܱȵȸܱȣҪƱȥȾƣӴ˿ҾˮˮҪ׷ϣүǱҪɱˣ
˵ţļƱһתˣＸʮٱ۵Сۣ׷ɣʵǺһַ׷ɣȥҪǱ֪
ʱ֪˭һ䣬֣УξƱ쿴Ʊѽ̫󣬶ˣ֣УξȰƱ
Ϊ׵֣УξɤһѾ絴ļƱɵЩĶ
Ҫ˵ڳ̩Уξû˭ǿٺ»Էģٺ»һ²ܼǮȥһƽġҪǿЩТһ²˵ˣ̲࣬ҲŪʮ߰ӡ
ǣһǮˣҲͶˣ˼Ҷȥ̫¥ԷһУξûǮһôҲõ̫¥ȥԼΰȻҪҪ
ˣȱǮ
֣УξԼʮֵƣȻϣǱȴԼԤϵĲ࣬˵ͷǮѽҶȱǮ
ƣϸûʲôˣһٹҪϵأˣжƣǲǲŵġ
֣Уξ룬˿ֻ͵˵㶫ܰˣ磬ͷ߾ˣֻҪҶǮ϶û˻졣
뵽֣УξĶʮֵǣƱͳһ˵ڽǰҲá

˵Ӻ׷ʱδţͷһȴǵӺ˶׷Ծɴ񱼡
Ȼˣֻмϱģվӣ͵Ӻһǰһһ̵ĴϱȻŭȼ䣬ȴҲû׷ϡ
һֱż֮⣬Ӻͷشˣǲ׷ˣȥϸӪֻ°᲻ȱûʥּһ뻢ϸӪβӦģ
ŤͷܲôˣҲҪȥԸ˭ֻҪϸӪȸһվ㹻ˣ
һ㶣Ȼû뵽Ŀľ˼򵥣ϸһ룬취ǼȼֿУһ׳ʵЧ㲻ɵ̾䣬׷øˡ

ϸӪλڳʮﴦפоǴܳڹеҪĻ֮һѭ󽫾ǴΨһа黢Ľ졣
ʷᣬĴǷ߹ĸףѹʱū󽫹زԼȻԳž޴ӰĽҼ褵ĸӣ궼ϸӪ󽫾
ʷϣϸӪūƽѣϰνսպաֻϸӪıҪڻеһ뻢ʥּͿ֪϶֧жôˡ
ϸӪӪӪկΧֲΪӪդ䰮µʺ֮Իϸ󳼼ʵҲ׷ϸӪ֮ӪϸӪ
ȴ˵͵ӺϸӪ⣬ԶԶľƼӪկкܿ͹ر˴ţդĹѾ׼Լ͵Ӻ
ӪԼһ֮أӺˣ߲ˣٿҪԼˣ
Ե˵սϡһ˻ڣվ󺰵Ӫֵǣָ֪ͬ𣬷Ӫ󽫾Ҫ棬Ϊͨһ
ӪկԼȥˣʱӺۼ⣬һۿӪǰмƥ˨ڲԶϣ㲻ɵüͷһ壬ˣ˭
תһƣʱһ


һʮ ϸӪУ
ɫΪɫҼ֮⣬лʵͣ»ɫ֮£ûɫ󡣶еĻɫƷУɫΪֻлʵۡξʸʹá
һۿȥͷ֣˨ڲԶϵļƥһƥͨѩףһһɫ档
ȻոѾϸӪңݲ͡ô˭أ
˼䣬Ӻˣ쿴Щ
̧ͷȥֻϸӪӪŻȻ󿪣һλִǹвʮˣɱӪ
ãˣǿߣǸղѾ󽫾ǰ˵ʲôץˣһɾˣӺ
ǳȴһۿǽűȫװѾɱ˹Ӻֵˣٲ߾ˣ
Ҳߣ֮ûϸӪƽˣ󽫾񲻾ҪĻ򳤰ΣӣΣӣһ߿ԽԽıһ侲ضԵӺ˵
ӺֻεؿЩһۣؿʼᱸʱȴС˵ӺҼǵһַ˵ľӪʿɫ£Ǿ£
˵ߡǣˣӺһɵɱһλүǺʲôǰذѼӷŵ
ʱһѵǰΪһȵܸ
ؿ˵³͢٣Ʒָ֪ͬΪ˻ϵİΣΪ˴ܵ𢣬ϸӪԮȥȼݣƵ棿
һ㶣ҪһˣԴǣ˵ùأҪȴ֪ôɵһ˿ŭ죬ȵҪ˴󽫾Ȼһжзѽ£
أ˵һȻڼʮٱע£ʩʩȻ˦󣬵ӺҲվڳ
⼸λֵܰ°˩ãȥַʱ»ҪģЦŶԼļʿ˵ôһ䣬תӪȥӺǽȥ󽫾Ŵ󽫾ǷǣȻǵģ
ǣӺӦһڳ˽ȥ
ϵĽ״ЩŭȴûйֻôϣһҪӵغһѺȥһ˫ĿضųЩ춯ԼҲýѵѵ
ʧǣһ·µĹٲಽӪߣһץһӲղ󳼡
Ӫ󽫾˧ʣ߰ٲĿбߣǽ켸ζ뿪ڴߴ٣ǿׯصģȴֶ
¹ָ֪ͬ𣬼󽫾˧֮ڣĿбӵĹһ
ʵսѾڴһү
Ϊζ󽫾˶м˧λϣĿ⣬עų
ĿбӣûүƵģȻشңҽı¹뽫ǰȥѣ
˵ߣøҽı㵹˵ĳүŭңȴ˵ҽɼһǴС¥ͬѽƳȥնˣ
үĪĩն٣˻˵ʵϣֻҪû˧еıʿһȫȻүʹеĻ£ɴɼϸӪ֮ϡ
ȹʻأѾЦЦ˵ү¹ˣ¹ȻȴҲõҲãҽҲãܵиͷĿɣ˵һҳɹˣ˭أ
⻰ʱүһ㶣󽫾ü⡣
״ЦЦıȥЦ˵¹˲ڵĵλҪһŻ췴ѰĴ췴Ǹɲµģԣ췴ĲҽĻһһλһүӵܣү˵أ
˵Щʱ򣬳𱳵֣سӺһڣõӺһȻ󣬲ͲǼӣϢ


һʮ ϸӪ£
Ӻ͵۴վүģֻƾ֪һˣһվƱ֪̼ȣϵĹ򲻴ǺƵʺظпܣ⻹һڼҸ֣үˡ
ӺĬĬؼһ£Լͬʱ֣ǰҲǿԵģһ붯־ǼܵˡʵϣڵӺĿֻŵ棬ͲǱ߿֪ĸ֣һ˷ӦԼ˾衣
һ룬Ӿȴʵʵĵͷûһ˿ڵȴһʱ
ʱĳڴк֮󣬱΢ЦĿ̸ү˵¹췴ôү¹ʲôȥ췴أ϶Ұмӣӣҳֲʶʲôүݣӵѣ췴ͼʲôŵ꣬ǲ˵ùȥүҾá
үüëһҲɵó鴤һ£Ǻܿ죬ȴЦЦס˳Ļͷ˵´ⷬҲУţĺҲ²⣬ʹñ˳´ˣǺǣûϵһƽˣһԼ˵أ
үԼǣ󽫾˵ͷ
⻰УȴͻȻ˶ͷһˮĶһ롣ɵ˵үЩǸȻܿͰյԼȻһӵսԣļ仰ԳػͬʱһӰѳĽʧȥ˶֡
˼վһµƸߵ϶ʾһΣʾãʱ㻹ʲôȥ˼ңӶﵽ˼Ŀģʱ˵Щַֻǵùϸ˼ԼĻʶԼһС˰ˣӶԼӡܲҲԼ˵ͺԹȥˡ
ĸ̾ȻٲãҲûټʶ˳дǵĳǸ󣬵֮£ƺǰλүĵӦִݲȡ
ȻҪϵǣλүԼĶ֣ңпܻӰȫ̴ƣԣӦԼλ֣µǺͽ褣ȴȻûаԼںͬһȥӦԣˣûмʶˮƽ
ʵ˧үʱ򣬳ԼѾȫ̰ү֡ҽѹķͬʱڲȨӣԼʹС¥ĻֻʹѾˡ
ͬʱԤ˵ڶ͵ǾǣѹѵӶͨԼ˵ǷȥѹΧʹȻ޷õʥּ£ԼԵϸӪү֮˵ܰϸӪȥԸãҲһԻϸӪ˽Ŀģʹ֪˭ӣһ֧Ѿסˡ
ƻȷʵһ޴룬Ϊϱڻʹʥּͻ϶£һ׻İ취һȭҪ֪վȴ޷ڻϵУʲô֤أû֤ݣϸӪô֪˭棿ô㷴
뵽ɵһ΢Ц˵ү¹
ү΢΢ЦЦ仹һĨֻͣ۽΢΢ĲȴóףڳЦԼڣֻ
ʱү˵ȻȻ壬ҲͿԲˣºټֻǣ񳤰ڻһƬΧδ빬ＫǵĻϵİΣǲǿԷƽˣ
һʣʱְѳҺùүûлϵʥּǰ黢ĩܵ
үȻϵ˹˻д˴ϲ˿ɫЦʵѵ˵ϱڹʥּͻϸӪͳ˳͢İ費ɣѵ˵Ļ˵Ĳţ
ԥһ£ȴǵ׵ĩңǣԲܵ
үЦЦǰһҪ˵ЩʲôʱĳͻȻоԼѾʧȥ˶ԾƿˣΪԼ֪үһҪʲô˵ܹµҲӦԡһУʱļ΢΢һЩԵû˸ղǹӾ񾢶
ǾʱӺۿүǰһ뿪ǻӣʹı£ֻҲ޷Լһö˰ɡ
Ӻֱ΢΢һվǰһĳʱۣۿǱүŷɹȥˡ
ʱүЦݵҪ˵ʲôûо쵽ԼѾΣյУѾըװŭȣ
ͽң
ӣ
ү󽫾˼ͬʱķ㺮ǣҲͬʱĿӻȥүٶȴȻȹ˿˲ֹһ
ò˵ӺȷʵڰϽ˶꣬үߴȴҲǷ˵ȣ󽫾ˣȻǲݰӺֶӻֻּ飬һݶһݺݵػڵϡ
һ飬үһЩĹڻһö֮ȻΪˣʱӶȻĿ֣һϣʹȥƫԭĹ켣Ȼڵһ»һöʱȥ˲٣Ȼҧӿٶȿķһ飬ȴ޷׻䣬ֻʹбɡһöӱȡүۣȴһӴֱϡ
һ֮ʵǳֻǱߵһӾͿֱϻʲôˣֻүȻҽһһ˲ֳɫ˴Ŀġ
һʧ֣Ӻʱһ·ֱȡۡܺȥܺͲ˵ˣȡҲſһӻ­ңͬʱȥ˿ܻһöүǻҲһöʣһöȻȡ
˭뵽־ȻǿǿԻһö֮ȴٴηܷķ˵ڶöһȻүˣֻҪԼǳ׵ʧˣңֽ䱸ţԼѾʧȥٴγֵĻᡣ
ô󵨵Ŀͽѽ˸£˴ȵ
ڶʱһƬңۿţүԤϵԼͽʱ֪Ӻ䵱ɱļƻǲеˣǻûҵᰵʾӺȴѾˣӣԼʱ֡


һʮ ԣϣ
ӪڵʿѾôˣһѹ׷׵ĳ̤֮䣬Ѿѳ͵ӺΧм䡣
Ӻ״Ѹתĺ󱳻סһʱϸӪ˧ڵһ״üͷ˵µͷֻһһˡ
̤ǰһһʹԼ뿪ӺıһȻؿǰʵʿ˵λԵȣһԣ
˶٣ڶʿϳĴ㣬Ҳֻ΢΢üͷд̫ƽʢȻѬ֮ͽͼı볯ͼȡ֮Ұ֮ƻˣҾģλ˴֮ܳʿܱЩСɱκ
һʱЩ㶣´ʣҽ֮ģ¹Ϊָָ֪ͬһȻ֮оΪƻΪңȺ֮˾֮ʣѲ棬ľ֧ԣϸӪϣҴ֮ܵʿǣܹȸ֣ʱ֣ѹѣϰΣ
룬ӵļƻѾϸӪһ¹ٵִǲģүȹˣԣδ֮ǰ¹޿ɱ粵ֻ֣նɱⲣȥмᣬӣ»ɣڴˡλ룬бδ빬֮ңֻڻ֣ү˵ҽս֣֮
ʱ̣𲻸ϧԸүһϸӪУֻι󽫾ϸһȸţҽǷԵѹ֮󻤵ûȫ޺ӡ
ⷬ˵ΧųӺʮʿ֪Ǹǰ£ǸðˣҺʱ˰ǽΧ
үĻļѪأʹθؼʱǿѹʹ࣬˵ͽݵúԣʣɱˣ
߷סոյΪѪֹסˣʱâһٿȻһѾһΧȦĿֱָ
ֻ˶̶һ˲Ѿѵʿ϶˹ʱŹ˴һɣӺҲѸٵشӳǰͬʱ֪ʲôʱѾһ趯һƬѩˣȻӭʡǰʱһƬ⽣Ӱ
һʿֻһᣬһʱȴԼĵѾ˵Ӻʱһ˫Ŀضųдսˡ
ʱҪ˵ﲻǴţȴһȻ޾Ӹ˿һڵӺһٴߴأԲ˺һɫƽضԹ˵󽫾¹һΪϧֻ󽫾ٷɣˣֻͶסôӵΧˣ
ͻȻԲֻųˣһһ˶£иҾܲߣɱ⣡
һ䣬ڶʿΧæӺ±
ӺԷ˱˳սȦʻ׷ȴѾʮʿסˣЩʿȻûκһʵһ֮УǱϾǹ˵ױǺܶһΧʣûү޷ɱ֣Ժܿͱסˡ
ʱүһƣ֪ӲȥûôҲǿӲ˵˾仰ʣ±
ˣȻ󽫽ڵϣתүҪԾɷסǹȴԾ£
üͷһ壬Դүγˡ¡˱жʱүȴʹ˸ɫһɼʿԼ˫ֵ
ӺܵȻͬĴʱ֣Ҳ֪˼ûһ˿ķ֮⣬ֻǿʵĿ⣬ȴһĻ𻨡ղ˽֣ΪҪĻס𣬲һ㰵ʱﲻⲻƽ룬ǻʱ䣬Ҫȡ
ʱ˿˶ѾץɫԵػһ£˧ڴ޷µĻɶˣԺʲôϹʿǡ
һѺȥӺʶˣʱҽΪүơ
ȵˣʵտгŸ
ǹٴؽҹ𣬵ڣвŸղү¹Ҫ򽫾ء
˵˵ͷȴδ˵ã˵ǷаţֻǣҪʱΪλˡ֪ģ֮ǲ֣֮Ҳֻˣ֪֮˵λͶҪˣ
ڳΪ⻰ʱֻһУξܲϥصǺͻȻˣ
ŶĻˣˣ
˰ү´ˣ汾ǺȻ֪֮µΡ
Ʋѣ˵⺣ǺҲȻһ˾֪ˡ̧ͷһүϳʹɫ֮⣬Ҳɺ֪ʹүҲ֪˭뵽ղŹ˵һ֪£ԼүͶҪˣʱ뵽⺣ǸϺϸӪϵˣǾܵģֻлϺϸӪĴ֪һ֪Ǵ˼ɻ䣬ҪԱ㱣ˡ
뵽һ̬ˣһֲɵͷƤ飬Ϊɱͷֶ֮硣뵽ɵðѰ˼ʵԼ뵽ģϺϸӪһ֧ʱֵľôûнʱϵʽءȻˣҲֻúүһŹ߳ȥ
˷̧ͷգ״ȻҲ̧֮ͷֻϸӪǰε֮ϣƺһСڵصĻζ
һʱֻһеСڵԽԽٿȻ֮ѵǰʱɴ۾⾹һֻӥ״
գ֮䣬Ȼɿ䵽˹˵ļϣǹһĹȴǲⱻĵغֹסӡ
Ծؿ֧ô￪ʼ˹Ȼ
ȻϺϸӪŶصϵʽģֻصϵʽǿɣǿôһֻôȻһһֻӥˣҲǹ˿еĺ
ŸͨǾһֱõֶΣŸһ·ϲݣͼпܱȫϢжϣпܻᱻ׽ס֮ϢӶжʧ󣬵һֻӥȴûΣյġ
˰ǵֻӥëȼȡһŰײ򿪣ȴֻ˿үȻ˾һŵİײ


һʮ ԣУ
һ֮󣬱ǲһߵǹ٣Ȼɫ˵һֻ࣬ԭɶһǵ˷ѾĻĲ֮󣬼ԺѵܹԲ̽飬ʱķֶԷ춯о֮ЯϢȻЩСãһȴʱҲû˷һİ¡
ȻתӥУԱһλʿԸιһιдûͻȥ
ʿӹȥˣү֪ⲼϵдЩʲô̽̽ʵǺ˴ţ
ټЦүĪ˵ˣλ⺣֮󣬱ҪˣȻˣȻס
үɫ˼䣬˵룬ȻϸӪܣôǲ֪ˣҲˡȻ֮¹д㣬ôҪˡ
˵ţүҪߡЦүĪ˱ղŵĻȻ⺣ôκ˶뿪ϸӪˡ
ү͵س鴤һ£˵˵ģ²ɵüǵ㻹ɱ˱ɣ
ڵȻɱүǣȴ԰үȴ䣬أйϡѽүȥ˴ˣûбĽκ˲÷ˣ
ң˭ңүʱһ˵ˣ˻Щʿƽֻ֪н֪үȥʲôֻҪǹ󽫾һ£Ǳ˾ǡ
ڽʿɷ˵үѺˣתЦſ𡣳˿µýȴҲֻһ̬֮Ц˶š
ɱүȴɱССָ֪ͬ㣬ôЦʵ
ңµҪһЦݣʵǵĵ˲ã˵ֻү˵Ҳ˵ܶйĹ£ǿž˵ǣΪܵĳӣϵĳӣ𣬲òˡ
˵ˣ֪ô뵽һ仰㲻˵ԣ򸣻֮
ԣĹر⣬ȻٿȻȥЦŵ˵ͷøԣ򸣻֮´˺Ĳɣ
˵ˣûѳץתȥ״ɵ΢΢һʱ֪תæ˽ȥ
֪Ϣϣдĵʲôʱܷأս˴ʣȲʵ
˻һЦȻǹٵʣ
ǹٴӦһ첽ȥˣһָԼǰԱߵλ˵´ˣ
£һͼн첻߽Ȼϣֻǹʾ⣬ҲһԾ͸ҵԼλ£Źʡ𿴵òסͷ˵ξ֮ܡ
ͣ˲Ѿ˽죬ڹǹٸСλѾˣˡ
˵˵ͷٿȻվʱڽҲͬʱˢһվ𲻺ţҲվ
ڽһϻûУֱԪţ棬˼ӪﴦפȺγ飬ƽɽҲ̼汾ս
ԹۣڶཫȻв֮ɫ֪ΪҪսǹһ֮£ȴûȥΪʲôһһĴӦˡʱֵ˵ȣشӪӪդо͵Ϯɶˣ
ǣڽӦ˵˵ͷתųλ´ˣָ֪ͬ˻֮ǰԪţ棬֮󣬱һλ´˵ָӣ˭ҿ֮£ɱ⣡
ǣ˻һ䣬߸һԱУ
ʱ˵˵ͷȥ°ɣɢˣ
Է׷˧¾Ȼ߳ȥЦŶԳ˵ҪϸӪģʱΣգҵȶڳ֮ڵֲ̫Ϥνв˽ʱ˲ôˣֻðһжи´ˡ
ղ˹˵㲻ɵһϲȴԾһ費ı飬ʱæ¹ٲңԸЧȮֻ֮ͣǣ¹ٴȥԣȴʵ޵޲ţ֮뽫
´˲ؿƾŴ˸ղһǣ϶㲻Ǽ֮ˣɷʩչǣԪŲһ볤ľƾδܾʹ˽٣ϿӡڱҪȥһսˣǺǣ˴ηıѾãˣȻҲһҴܵפȥ£и´ˣ
ԻȻһߵͷӦǣһ˵ֲԼòԾأүȻһ䣬ôֻôһ㶯ȴԭҲѾź˴ֻȻЩ鶼ѾˣǲµˣڲŰϢ˾Ҫһɾδγвʱ򣬰ǻסӶϵүһֱֻۡ
м޷⣬үôգϸӪأҪ֪֮ǰӦһ¶Լ϶ͻᱻϸӪѺˣһѾȺףߣѵ˵үĻʹ췴Ļӻ˲ɣ
ڣѾûʱȥϸЩˣ˼򵥵һµж룬һͬ⣬һԻסϰΣΪص㣬󣬹˵˱ǶȥϸոմηĵӺһϸӪӪﴦ˴ܳϸӪٲһˡ
ԶԶĿ˹ȥˣԪŲæӭϱȭ´ˣѼϣĩȹ˺
Ҳ˹֣λˣλڣ𱾲ҽӴְ£Ȼ̧һȰ˵˵ҶԳȽϤҾָӣλĴƾƣͬˣٶԾ񱾲Ϥʧ֮λָ̲źá
æң˿ˣ
ԪŵϸӪʿıûУȴ֪֮Ҫ˵ˣȻǴ˧ҶӴ˵ǲǴ;ܵǲǣ˸Ҳķ˸Һĩһ
ЦЦ˵ҲҿξϿ䲻һİˣһûͳ˧Щ֮ʦֻҪġ
ʱݵлλȻˣǱپͲˡλϵǧڴ볤֮󣬿ƳǶţһȨȻ󣬽ճţûбٵ÷һһǣҲһһǣ̳ȸ֣
ԪŲȻ


һٰʮ ԣ£
һС¥ŵϣҽı𵽴ŵʱ򣬳֪ʵԼӮƽѵʤʣµЩѣЩĵطͱѾԺĶˡ
󣬳ǧʿδ빬һ·ĵδ빬ǰ㳡ʿڹ㳡ϣʹС¥һϵ
ټ֮󣬴С¥ȥ彣һĹٹٷĳһ𻺲ϵսͷ֣ǰվ˳䣬˵ڻ㼯ȺܳеȨ
˹꣬˱ݽףһһЦλ䣬ͬһ𣬿ɾҪˡ
ңʱϿ˿棬Ǹİף㲻ɵʵϸӪĽ죿
æĩ棬ϸӪ˴󽫾½˽ֵ´ȥȱĩԪŽһʾһˣڳ´£ǰƽң´ָзĩҲʶõ˽µ٣ĩԸǰȥԭҽһٽ֮һʶ׼
ãããЦŶ˵ȻΪ׳־ţ͸õˡλ䣬޺һˣǺǣЩ¹ңдˣ
˵Բ棬޷Ϊ˴󽫾ƽԶԺǰȥ𣡡
ǣĩлϣԼɵôϲϲطڵϽߵסϺǺǵЦЦȻ˴С¥ؼʱ̣뼴һţָʹһְڱΣƽ
С¥ԣҲæлҲЦЦʱĿת˳ϡ
ﰵӿһڴ˶ѾԼĹͲСҲҪˣʱ򣬷Ӽһߵ׷ˣڣԼϾҪʵˣܲˣܲڴ
ڳ˼ʱ򣬻΢Ц˵ϵĴűŵ֮󣬰Ȼ뵽ȥϸӪԮΣȻ壬˶¶־ððǺǣԣ򸣻֮˵ĺã˴ƽѣĹͲС
˵ڳƲңǫƵⶼǳӵı֣ʵ˵⼸仰֮󣬳𼸺ϢԴǣȴûϵĿڷֻ΢Цŵ˵ͷתرȥˡ
״ﲻɵһͻȻӿһɵģԼʲô£˻ϵļɻɣΪ˷ԼȴֻǼ򵥵ĿˣִߵĻϲޱȵʧ䣬ٵһ־޴ĵģóϢ
ϻص£Ц˵󽫾˵ָ֪ͬ˫ȫǹˣΣʱ˵ԣ򸣻֮ôһ仰షǳһʱ֮䣬֪ˣλ䣬ǶǲǸ߾֮ʿɷ⣬ôʹͳĴ󹦲źã
ԣŻһæµ΢ֻҪϺλ£ʹҴܳԸ㣬ĩΪ˸Ϊ˹Ҷ
ͷ㿴ҿ㣬ĵСӵ飬仰˵ǸʱֻղŻԴ֮е˼ѾǶ͵ˣһΪǹ֮
ЩǣǲԹɫĺ֣˵˳绰Ǽ˶ľʱ˵˳Żĺûֻкôûлģολǳµǳ´˵£Ϊ˵Ϊ˳´˵һô
±дվϣ΢Ϊ´˲˫ıǣһй֮δڲ䣬ðǰϸӪԮʱҽν֮Ҳ˴󹦣΢ΪӦңӦίΣʹΪ϶ྡǡ
һʱв˳ԸͣԵ˵ͷȴûתվڵµһ˵䣬˵иŮһòѵõǣΪͨţˣ֪˼ûУ
վŸôýʹԼļ»صĵĽ仰ɵһæϣСŮʮ꣬˼䡣
Цŵ˵ͷˣΪýΣ
ⷬһֻǳǵ˶˻ʲô˼и׵ġҪԼŮͻˣֻǣ벻׵ǣѾңѵϻҪȢɣ
֮ʱȴֻ˵˷ǵСŮĸҲҽ棬΢ʤ֣̿
ЦЦ˵ȻˣǾôˡޱѽҵĴС˵Ϊޣѽ
ԻæϺ񰮣һһֻǣңȻȢˡ
ϵ˵ͷţ֪ģûϵҴС¼ޣȻ檣ԭҲݣţޱһƽޱǡȻֻйſȢһ޶ƽޣǣ˵һһƽޣвлɣ
һΪôһΪҶڰԲ²⣬ϴ˷ͻĺڡ
ʣȻѾ˳ܳȨ߰ˣǣ˭ҷǶԴܳӰѾĻķҪѽҴС㰲ϣʹͽҽΪףǴʲô˼أ
ʱڵɨһۣһ˼״΢΢һЦţȻ˷ԣǾˣּⳤҳŮͻΪƽޣ⣬ţΪ
æлͻʲô˼ҲûѰ˼ףǻһԳڣ˭ԸⲻԸ⣬ҲֻлּңԼŮ⹫ҲȷʵҫǶڽʳ֮˵Ҳ˲õĶˡ
˵ԼʲôоҪ˵ȢҵĴС㣬ǺϾȢʹţԼĵõһɱһǳµҲ׵ĶԼˣǣһȴǸоϼ
ͽһҲֻлķݶϽһܲܵ÷԰ɣԼѰˡ
ϴʱ·Լ֮УȫȻܳдڴͻ⹫һϵĳԾֽ˵ţһһ޵ȥֻ»ẦԼԭʧ˵λˣҲգѽ˵УţŮΣ
дǶʱһεɴ۾ǴѾɵ뵽͢ĸ֣Ҫһˣ


һٰʮһ ԣ
ϵĻһڣסˣתǧٸͷʵ޷ΪʲôͻȻ˶
Ҫ˵ԼһݲСĹͣȷʵǸʹ͵ģǣʹδЩ˵ˣʹӣΪʲôҪͻأھȻҪԼûĶӻŮǣǧδ֮£ǻʶƵˡֻǣһΪʲôأ
ţжȴѾһιл
ովͼС¥˸ɫɫָ㰵Ѱ˼ʱֿڵ𣬽ı֮£˵ʹȾԵģ㣬˭ı
Ե꣬ûץҽָʹǿ֮ǰ΢ԣǣݳ֪үкܴɡ
šԵ˵ͷ͵ۿȥ޾ŭ㲻ɵһԵүȻкܴɣ΢Ϊ
Ŷԣ¶⣬ֱֱؿųʵô
ԥһӣ˵ϣֻǳĵһЩ⣬û֤֮ǰʵǲָ
ǵ˵ͷãˣӲˣҪ˵ӻ飬ǵ˵ģԸΪ޷ǣ𣿡
˼ǫѳζǵ˼蹦̵µĻȴ䲻˵ҪԼѵʱסˡΪȨʵ̫ˡ
æֹ£ص΢ң΢֣̿ܳɽ΢£һждϰɻ˺񰮣Ϊң
Դӻϵһ仰ڣĴ󳼶ǵɴ۾ضųھܾˣżͬʱһ
ѵȨжأ˵˻ϣ˶Ȩİ֮£ΪȨ˵˭ѵֻҪ΢һ֤ݣû֤ݣһ֤ݣϾͰͶΣ粵ĻᶼûУȴģĽ֡
£³ԭֻһССԱɣֻһָ֪ͬȴûܲ˵ѵȴûа취֤Լѵ׷ѵŴɱ¶ɶȥˣΪݴû˱߶Ȩ
ӦˣôϾͳΪܳȨڻϵܲšģȻųӦʱԼҲʸһ£ıǰ̣ˣȻųƴǵΪһԼɾΣˡ
֪ڵĻϣп˭ţԣŻôһݾ޴ȨԼΪԼСԼǾġǣһ룬Բҽ¡Ϊ˭֪ǲҪԼϴȻ󣬾ͰԼӵĹֶһأ
뵽ղŻϴͻ黹Ǵ¶ƺѾԼʾ㹻ͳΣԼܿԷľˡǣԵ黢ǶһЩΪá˭˵ڽѵ֮󣬻ǲҪԼͬʱŲԼĻ⵹ʱѾԼ׵Ľأ
Ҫ֪ЩϴԩһҲǶȥˡȻȨȴΪ
ΣʵϷ
һƴôһݵֵľ޴ȨѾΪ˳ĽϷǵûʧ¶һĪͣ͵͵ؿҲЩȸЦˣվڴм䣬ԳһֱĿĳµǣʱҲɵ۾
ʱ̾˿ǲôԸΪ޷ǰ
ڵæֵ΢ң΢֣̿ǲԸΪϷǣʵǣʵǳԼ㣬˻ϵĴ£ҲҴܵĹˣǻһҪδµĻԸΪϾټˣʱԸλ£ΪЧȮ֮ͣ
Ŷ䣬Ҫ֪ͣ˭ѽ˵¶ϲɫϸĹ۲ĻͻףϾЦǰܶЦʱʵ۽ȴЦһΣȴ۽ǶЦȻǷĵĸˡ
ǣԻԵһλϸӪ󽫾ˣ֮ģʵұģҴ˶ˣһڶλƽɴС¥ˣ
һ䣬дǣѫǣɵðĿһͶվڳߵĴС¥ϣҪ˵С¥ʲôʵѡҹҲʣǶ佫Ҫ˵鰸ӣΣǱЩϳ˾ĳ͢ǣǲԶˡеʱǺͳһ𣬷˷ǳʵѡڻϿǺܺʵġ
ȣȻʵ̫ˣϵ׵ܵү漰ıȥԣ޷֪׻˭ǲıģˣʵ֤ǶǾڻϵģԣְλ˺ʵˡ˵ڳĴﲻɵһ̾ǸᴧĦ˼ģѻڵ˼˸ͨ͸
⻰Ҳ΢΢˵ͷͬʱﰵ˵û뵽СᣬЩͣѵãѵãããã
ʱ򣬳дǶ֪˵ʵǷǳεģΪпܻڻԼǷ뵽ıȥأԣû˸ʱԣˣȻмˣȴֻһܹͣȨԵģֻлϺվڴˡ
Բɵõ˵ͷﰵ˾˼һ£ȻЦ˵ţ䵹ΪǵĺóӣҲգ޾׼ּ࣬ڳ𡢹ˡС¥Ϊڸ飬Ļѧʿ˼鷴һ
𡢴С¥л¡С¥æл
վٹæڵɨһۣ˵ʮ֮ڣǾŷգ룡ͬʮ֮糯ҴܹԱδλڸ֮׼ߣ˽뿪լۡΥ۴
ǣٹǣϷλҵƫЪϢɣȵྸлؼңɢ
ٹͬʱ£ɽ꣬ȵˣ
ʹС¥վ࿴һۣȻܿЩԱѫǶ߿ţ˿ȴֶŤȥ
Ҫ˵ȻͻȻһֿȣǣＴͽһµģȴҲҶΪҪܿ췴ıɡ
ȵٹپȥˣʹС¥Ȼվûʱ˵ϲλˣĩҪȥ׷ҽѵˣλºأ
ʹС¥ͬʱ˹֣λ·ĺүȻµȥˡ


һٰʮ δ͵Ѹϣ
¶գڱΧһ֮ҽѾͶȻкܴһԭǳȥ˵ҽңõϸӪ֧ԮѾȻڲҰļѾʧȥеĻᣬȰͶ
ȻȰǿԣֻӣҲΪȰȻôͶأôĿֻҪҡģںʱһٵǿҽֻңʿäĿ棬ˣֻҪͶȥѹͨʹԷĵİ취Ǹѧõʱ
£óδдЩ޷Դܳƣǳȴʵϣ˾ȻĿǰûԳʲôãǣİ£ʱ˵һȴ˳ҲʹóҰ¶λѸٴǰˣһֱֺ۵ӡ
£ԭһҽֻǱ˿ƣ󲿷ֹٱڻϣڴܵģֻ˹ƻһʱ֮ûбǷǶѣԣȻѾɱķ˴ǣʴȰ񣬼Ȼǲ췴ڻϵģôαطҪɱأɱǣ»˶ٹ¶Ѹڣƽٿ֮ԣΪͶߣһǲߣ繦ǽʴ֮ӡ
ԭ֮ν̶ǲһᣬ벻һңⲻҪ壬ô˭ұ֤ǲǿ˵Ĺƻ£ƴɱأһϸӪҴܵľ֮ʿƽڱٿһˣҴܾͶһĵʿˣȰ񲻿к
ԭ֮ҽ񷿶أһ˫սеǹˮ伫ʱҪ۶޹İգһ֮ȣȥЩյɱ֣֮ҵΪϵĳӣˣǴ۰񣬽ϵʰ֮Ĳ£ĺ֪֮£ҲҪҵΪʥʾ
һҾһʱߴ˲ãȻٹǱֹţǼ˵ȴδֹˣⷬܿլԺһʱٹٸи˼Ҳ˵
ת۵˳ʱսѾɾʹС¥ͷοգŵзݱؽ֮ʱлһķãַͷοϸӪıʿҽͶƵİõ˳
ʱҽָʹǿȻٱǰɱҽλָӸʹλǳ˳ʹС¥֮ʱЩѽļ֮󣬳ʹС¥㿪ʼʰ
ҽѽټڲ㡢ˣҪһһʣһֱæ壬ʼնûлؼңһһ𽥰˳
ʵû֮ǰֹ𣬱ǳдҲԼĲµңү϶ҪԱ֮⣬Ϊڸ׸֮һĺνԶҲпܲ뵽Сû֤֮ǰֻڳʮ֮ǰȫǽϵϸӪǶԼشɵĴ󳼸ڽص죬ϽһԱ롣
գɨѾܷ֮ʤˣ뷷λ鷴һλڸ鶼ѾΡȻڸ飬ǳּӷĻѧʿ˻˼ף֮УԳΪ˺ʹС¥Ϊ
ʵڴϣ˵Ҫ𳹲˰ʱ򣬳ѾԤУȷʵҪԼֶԳһϴˣԼȻԸֻ֣ȴҲ޿κΣˣٻһټ˵İ취С¥͹˶ǻĽ죬ԼǰͬһսϣʱԼͲڱʲôͿ
ǣʱ򣬻϶ԳĽ鼸߲ܣֱʾΣңܳټְԼߵˣǻȻּΪףͻȻ뵽ǲǣҪˣ
ǳں±˷˵ǳʽܷ֮ǰڳҰ²һĿǣܲɱ˾Ͳɱ˵뷨µƺ˴ĺԲҲǵõ˵һ³ޡ
ѽ͵˱˳ֿʼ˶ѽǵʣǺǰһìͷֱָүûǣκˣȴóѡ
Ҫ˵͢еĴûκ˲£ţûлһ󳼵֧֣үҳɹʲôãλܲסؼҪ󳼵֧֣ڣһȨŵ֧֡ү֮ǰһԲϲΪ֪Ҳȷʵʹôִ֮£ɱ˻ϣֻôĲˣһΪп϶ѾĵͶү¡ڵĹؼǣôҵһڳ
ʵ֪һǾǴǰӺ㱨ģүͺνԶһСЩ岻ҲȫԲһȰڳȻ˳ϣſԵõܶҪ֤ݡǣȴԼ֮󣬲Ҫ˻˵ԼױˣеȵȣڽֻҪ˭ҪԼĸԼۼñӾͿԺܿı˹ԼĽڣһʱ֮仹²˾ȥ
һֱһ죬Ŵ̲νļͷֶΣ˰ﷸڳѾ˳ʹС¥ҲѾûлؼˣ˼ڲסƣ֮ɫȰ˵ټҲǿһ͵ģǻǻؼЪһڸѾˣֻһͻƿڣǴһʱҲ벻ȥúϢһҲ١
ûԥǲɱȥ˵ֻҪԼܹõϵô˾Ҳ׾ܿ۵ȥġ
С¥˿𣬱Ҳֻǳ˴˸ɫȻεЦЦ⼸棬Ƕ׼ģʵҲףȨʲôܲƯɣԼĽжӰ죬ˣǶ顣
̾˿εЦ˵īϵܣ˵δСʣҵһ֪һˣôִ
Цſ˹һۣȻֿС¥㲻ɵЦˣҲǣǺǣҲǣִ̫ˣǺǣʵֹⷬ׻˵ĺãδ͵Ѹ飬ݣȻſ֣ǺǣҲǸѭ򽥽¶ˮĥĹ򣬲ųСѸ
С¥Ȼ˶ӴЦС¥ָЦ˵


һٰʮ δ͵ѸУ
Ҳ˵С¥ЦǸܰʲô¶Ů˳һ˵˸˱Ҫؼңֻǣߵſʱȴſڵء
ôһ˵Ҫȥأ
һæӭټ¶һĨ΢ЦүԳ·˷֮غֻүæȻģֶڽ棬ԣûп¡
˵ͷְһСУЦŶԵµȻ㶼ˣұӻȥɡ
´Ӧһ˸кĽӹк˽ΣʱڳһӱʿȻжߵ˽࣬һӣһ㶣ȴǺһΣ
Ųÿ˴⿴ǡÿԼһʿ㼱æͣˣʵʲôΪθҽӱߣ
һУξشˣĩ֮ˣԷФС֮ͽǷɣ
룬̽ͷǰ˿˵С¥Ǻ⣬ȴ鰡ʵ̫ҡʷû˸˵Ҳ˵ʲôоһС˵ƵȴⲻҪ۵ͷϵˣ˰ֵˣȥߴˣҳôСٶûּʮʿĵزλذɣҶл˵⣬˵е»ǧҲá£߰ɣ
ǣүλظ´ӦһַȥתλذɣҼүȻ˵أǾǲء
УξҵĿֻô˸ƣӹٱնӻصǰ
˵һ·ƵĻص˳¸ͣǰȴŷ֣ԼſߣȻҲվʿɵóһæתʵ£ô£Щʿģʱģ
´үЩԳǷʥּר˾һӦ󳼵ĸڣֹ֮ͽ˺˴ǣǴӳһˣÿջڣլܶǱ˾Ϊǲȫ˲ÿȥſڵүҲźүظ
Ե˵ͷֿЩʿȻǻּıԼٴ˱ԵЩˣ˵ˣԼЩĻ˳ûԼ˲أҲգԼҰɡ
ǰȥЩʿûм𣬵ȴü֮ͨˣһƱ֪⸮үظˣǶ֪ĵλģĸм䣬λǰǰҲ׬Ĳǣ˳˽ǰһߣЩʿ֪ͱ˰ˣԷģͬʱһ񣬲ӭ´˻ظ
ǰȥʵλģλ
һУξǰػ´ˣְ£ӵǳ±޳Уξֻǣղų´˵լԺѲȥˡְȷʥǰ˸ڵİΣ±޴뱰ְȣ˿и
Ե˵ͷǳ±޴˻ҸȻʥˣ֮಻Ҵǡǣղо񣬻ʲôӭظˡ˵Ǳ˵ģһжҪ͵һЩ
УξȻΪô˵ȴǹشһǡȥ
ʵղųĽһſڣŷϱ˽ȥʱϼӶ˶ѽ˳
Ҫ˵ڻʮլԺլӾһСҲ㣬һд󳼵ļլǴţȻǰոؽ˵ģȴһƷСļңͥԺҲԵþִЩǣһݺݺĶվԺʱ򣬾͸ԵСˡ
𿴼ϼվǰ棬Ӷ˱վ󣬱æǰȥЦ˵㻳ӣʲôѵ˵ؾЩģþţӶǳӭһӭǡ
ܳϰףɷؼң檵ȾӭǰԺʾӵλ֮¡ԸﲻҪڣΪЩȽãӷ
ϼЦЦҲ˵Ҫ񣬳æȥֽӹ˵˵˲ҪЩôԽִ
ϼóţûаȥӶȴһϼв죬Цѵģ˵๫ѾȣȻ㲻ҪģҪ˵үлڻ˵ү
һݣԼǺɵǰǰĶһھ濴ɣЦЦֵͷȥ
عϼЦЦ˵ҪЩҲˣһΪҪ
ϼС¡Ϊ㣬ȴ΢΢˵ǣлү
ͻȻ뵽˻ϴͻһ£⼸ϼһ֪ˣ治֪ʱ᲻ܣ˳ЦЦ˵ǻغԺȥɡ
˵ţԷϼߣϼ˴ԼȦɵ΢΢һ죬ƱѰӶ˳ϡ
һתǡñ㿴ϼһ˿ȻʱףתЦŶӶ⼸ɺãûзƢ
Ȼ֪ϼУֻͬҪԼߣԼڸͻһֱǳĺã˵˵ЦЦȻ󻹳ᱧԼĸ첲˯ţֻҪԼһ뿪ңϾͻ˵аŵĽ⼸ԼǵڼңϼõϢ»һһէģ룬ϼֻºòȥ
Ӷʣ㻥࿴һۣȻ֪⻰ʲô˼ӶЦ˵һһ죬ڴֻǻ˵˵͢췴˱㵣ĵ˲ã黹ãһֱϣЩȥϸӪʿǵĻ»ˣҲ˵үͻ¶Űǲ̫á
Ӷã˵ҸأвˣϼӶ˵㼱æĴĻ
ЦЦְϼ§˵ǲҲӦõģʵʵ³ͻȻʱδ빬ôܲϵĻء
๫Ҫ˵ˣ׵ģ˵ˣ˵ϴ˾ʵ⣬ҪҪ๫أ˵ˣҲ˿ڶ˲֡ңϻҪǵĺǸء
һЦӶԸȥðһϺõľƲˣǼһҺȼ
ӶЦŴӦһҪȥȴϹܼάү˷
Ŷ˭ģʲôҿ
ûȵάڣӹһ۾ͿŷһŵСдţ


һٰʮ δ͵Ѹ£
űʵŵˣ
άشǵүˮϺȣ㼱ˡ
˵ͷ߱߰ɣҵĻҪϢ˭ʲô£Ҫҡ
άæǣү
һ߷ϼԺߣһ˵Ц׼Ҫúõһ¼֮ͥˡ
Ʋ˲ãգϼӶ껷࣬ӳýһƬκ죬ЦŻһܣ־оӨ͸ľƱǾΪü΢΢شˮУǵĹ
ҪĦʥ⣬Ҫע󣬻οʾ񣬴⣬Ҫ󰸣֣⡣Ǻۣˣǽӵ˽褵ţҲܿͰеĹ׵һߣֻЩƣȻ˯һ
ͻ飬ڸ飬ĻѧʿҪ˵𲻸Ǽٵģĵģȴȸ˸ࡣˣƺȵñ㲻ЩɪѾͷ֪Լү˺ү˵ûﴦ˷˸үƵĲ£ź֮ǾƵɣһЩ̬֮
ϼΪԲûкȾƣԳЩƲ˱ֻӶ˵˵ųһĺȾơӶȻһٵĹϲӶ˵ү˺үȻҲٲһƷھˣǻִһλƽޣȴҪԷΪ
⻰һ˵ЩҲɵͶȥһӶĻɣϼﱾЩģҲˣֻ͵͵شӵԼ¡Сʱ΢Щֵǳǳľѡ
ֻǵ˺ȵЩˣһٵȰүôΣٺЩƣջйء˵ˣ˵үǳﶥƵĴٶˣٹٶأյȴһ̬֮񲻽ǿˡ
˿ϼ޶˵ЦЦͣ˾Ʊ̾˿ҶΪƶˣҲȷʵƶˣǣֻһֱұãһɿˣҪһˤˣ̤ʵصĺãǺǣ˵ԴϣҺ̤ʵع
ŮȻö˶˵ĴҶأүô˵޶ɵ˸лӶϼĿӶ⻰Ҳ׽ͷأܴ
ʱȴСѾ߰ɪ˵ˣү˼֪СͱūţүȻܣүҲҪһ밡Ϊһûݵūߵһ϶ҪǼңүӦøѽ
㰢˳ӣɫʾү˶أ˵ǰɪȴƲƲ죬˵˵ʵү˵ǲǣ
ϼӶЦſǺǵЦⷬСŮ˼ȻԼ벻ͬҲΪˣȻٻҲóⷬԼ
ɪ˵ĺãǺǣүһƣ
۵ؿԼһۣɪžƱæһѣɵѾͷӹѽүء
ɪղŻأʱƣִҧҧ촽ֽӹƱȷڱᣬҲûȹƣ˷һһӱ㵹˶ȥʱǺסˣԸͣ
Ц˰ˣ͵꣬һ㷿ȥ
ӦһȴַվסˣͻȻƵʵСأȥϼЩ꣬Ҳû˰ɣ
ʱס˳һߣдûأιܼ˵Ӹûˣ⵽ſڴ˵Ƿ˳ŽҲسǵĴŶǣȴ񲻼Ϣιܼ˵·ϳʲô¶˰ɡ
һҲûж룬㽫ϣ˷Żȥˡ
ɵ˴ϣûеͰɪЬˣȻ˯ȥ˯Цδ͵ѸС¥֣⻰Ǻǡ֪νǣ֪νҺ󡭡

ҹʱֻÿڸҪȴˣڳ¼Щÿ̫̫ź򣬵ڳϰߣ˯ѵýжˡ
˳ҪˮСǵȻﵹһˮ˳豭÷ź˿ڣȻ㻻豭ˮȡһֱȲ裬ŰֲҪˡҲǺ˾ƵģʱҲЩڿʣԼҲ˿ڣųԲıӵһˣѲȷźˣתҪش
˭ƿҪȥȴڴͷЦ꣬
һ㶣˲˳˼ȻԼһȣԶ˶ٱ㾶ֱƿıĸ첲˽ȥ
νƲɫ֮ýղʱ򣬳𱾻ЩɵģһǡÿɫС£ʱЩ޾Ƶͷʹ࣬˷§ڻ˵նаɣ
ڡšһǱϢ㿪ʼЩѻĸȴŮͬͷŮɢҵģκ˶޷ֵջ
һָĽ飬һ߽ӰʹѹԼϡִ壬֣̽ȥĹ䴦һѣָ϶ʱʪճɵóͻȻԼǰʱǡŮˮĹ⡱һ䣬Цϵ˵ŮˮĹ⣬˵⻰ɶô
꽫ӽɢ˶޷ڳǴסĥ૵ǣү˵ԣǾͶԡ
ԲһЦ˵Сӣʳ֪ζˡ
ְסСһߣʱֻ뻶˳ֱڳؿڣȻһ
ų㵹ѰЩһŮʲô˲ˣֻǼ򵥵ذǳһʣܿ죬߻ȵӱճһ
һ߱ס𣬽Դصڳؿڣһضţȴ䲻ͻȻʵϼ˵¸̫̫ϲԻƹϣ¶ô
ĶԽԽ죬˾Բ֪ƽ￴ׯ󷽵˶ʱԼ˵ĻȴһѾͷһ㣬ʵ̰ԵĽ
һ߶ţһ߶϶ػشԡ̫̫ǡҪơ


һٰʮ һȨ֣ϣ
ڶһ磬ϴϣһͣ붣Щ飬ϸϸϼ˵Щ֪Ǹִ֪ˣһѾԼ͵˼һԼǲضˣѼ·ĶǣֻҪϼ¶ɵĽ飬㲻ڳʲôԼѰ¡
˽ǰ˵ԭſѾٲȻǴܳȨ֮һˡֻǣ֮ⷬ󣬳𲻹ֻ˴С¥˸棬㻻ѴӺƫųȥϹһСΣҲһʹ磬һСεĵ˳Ƕһۡ
ŽգǰߵţܿһСͯţֹһԾϴϵӴ˳𣬽õ˺棬߻Ц˵СүˣֻҪҪڱֹЪģȻǼĹү벻Ҫ˲źãʱ䣬ɵֹСסաСûУĵĿᣬм䣬ǽϵ²裬ҲüǹүˣСǾүףүա
߱߿˿˵ϵͻϴʱȻҲЦģȴǫⷬԼڸĻѧʿ˺˻飬һһүĽ̬ᵽֻһ仰Ի˵
ϸ룬ʵҲ޿ɺǣܺⱾ˵Ҳġ˵ˣݳ𿴣ϵǽڳЩģĳ̶ֳ˵Լ̬ȵδԼ̬ˣں̶ܴϴҶԼ̬ȡɵ뵽Լǰͽᣬǲǿĳ̶ֳϷĳԼλ˽褵̬أ
ȻʱڹעԼĶҪȻԼոջصҵʱ򣬾ǡõȥһŸԼڽԼԼڴ˼棬ЩоЩȲ˰ɡ뵽һζĿǰԼȨһЩøУһȨ֣仰
ʵȥʹȨһжٿпԣһݸ߸ϱӵĸоػʹκһΪ֮ӣܶʱ򲢲ڸϵȨȨλλӮӡЩɵøణֲùôִȨΪһˡ
Ц˵ҵҪ徲գǰϵ죬߶ţڣȴǷϾأ
ϵЦŴү˵ǣʱʩչһҲиŲȥˣһȴֲǻǰʱĹ⾰ˡǺǣҲ֮ˣүҲصģ¶ȥ֮󣬹үȻλȨأȴæ͵еģʱСȴЩʽĿڹү档
ŶһʱϵνĽĿЩ棬ϵȻûҲ֪ȤûȥȥǱ㲻ԵСˡ
һԺǡһ̨ͤͤ꺮÷֪ôģһ֦굽ͤȥͤﰻĿţֱܶ˻ǶĿ֮󣬳˿ֻض÷㣬ʱپĿȥͤһ˴ֲ£ֳСѩУʱʹ÷вżƵĲϣ˲òпĺһڡ
ǵճ뽯̸ĵطҲһٵǿҲܻسԺ˼䣬ϵ˵үȥɣСүѾˡСˡ
˵ˣת˳⣬űϢıˡ˵ʱԭֳСˮٿȻ̧ͷȴǽ褡
ǿĴֲһڣЦˣ
һ߹ȥһ߸æӦһǣˡ
ͤһָһţҲعȥˣ褲ԹԵС¯з·ں̸һ˵Ҫ˵ϺȴǺãֻȺѩסڽϣÿ˶ʱ򣬾ͻ÷ϵѩҪ裬÷ѩѽ
ЦЦȻ֪˼ңҪʲô÷ѩ֮࣬ŪȥȡǶЩһ·֤ڻˣҲ㲻ʲô⻰˼ȥڻѩ÷ʵȴǰڸԼ뿪꣬˶ˣҪˡ
𲢲شֻ΢Ц̧ͷǺأͷ÷֦һˮ㿪ˣ˿˿ڶϣ÷֦ϣʱԵһ֦ŵ÷˼ҲĵôһСͤԽ
褵¶һĵ飬ǲյȡȻƿ˸ӣס˲踪߶䣬Ϊǳǳһ裬ȻΪԼһ˵ƽ֮ҳһ
лԼյǷڱʶһᣬȻ棬һڽշеĲˮȽ˿С±ӣ۾ˮϸϸĻ븹ڣһ۵Ǻŵζ˹ȻǶԲƷģҲʮĲ裬ȴӲƷζ޲ðԼͷҲȥźá
ǽ褿ȲķʽɵðͷĳޣȴֲɵùЦȴˣͷȵ裡㵹ǸûȥĶʫˣⷬӱ²ҪЦ
ЦЦ֪Լˣڽǰ٣绹óıٺõĲ裬ܱȵùôԣɴͷˡ⣬Ҫôһ׵ıһԼδ̩ɽƨͬʱҪ֪һµĶԼŪġ
ĴԼδĿһ֣ӱԼƽ޵ôӱЩӲͬʱЩһѽ
Ҳͳһ潫һһȻ۾ζһӣ۵ˡ£ҪźãɢâȻӮ¹ġ˵ѽ£ܵһְһ㣬ȻȻģ˶˴Ĵָãð
ЦЦ褷²豭ȴͻȻһתһ˫۾ضųںܶʱЩǲͺηЩЩ¶âġЩʱҲбҪһ£õЩ㲻УֻǲԸһʶˡΪȻ񣿡
üûش𣬽ȴ̧ͷһָһ֦÷Ц㿴ϴʱ÷һɿݵ֦⣬Ѿһˣ˵أ


һٰʮ һȨ֣У
̧ͷȥɲҪ˵Źȥ죬ϴԼʱ÷֦һɿݵ֦ˣȴѾһ÷һ룬Լ֦÷ֺγһأ
ϴԼʱ򣬲һССԱɰˣߣĳ˵ԼֻһݣֻһһӶǵĹǵĵܵܣǻϳԼҲһŪˣڣԼȨ⼸ѾٲȻǴܳϵĵһسĴɱȨҲһ֦˰ѩĺ÷
һ룬ʱãԼλ˵ǽһ仰кü˼ͲԼףĻ
³Цһһε˵֪СҵĿദ濴ǻŽأӸλһȨ֣У˵ǿޱȣСп˵
̾˿˵Ҳ˵СҵĻϻҵǹʹһȥˣͻҸƳǹйߵİӣֻһνԶײҶģһ˺νԶǺȻҪǣһλ˭֪۰ĻӣŷǵȲ֮ȴҲֻǰ˼̳Ȩ߳סˣ˭Ҳ֪ʲôʱһʱĶͻָļ̳ȨԣСȨȴֻһСİӵӣȴȨ˭ֿ˵ٶĿء
ݻ˵ʵԼĿǵģԼѾҪȢ褵ŮˣҲ˵ǻϰԼͽҴһˣ˼ܲһ޷ǾϣҰԼڳվȽŸǣǲǻԼأһû췹ĻԼ㹻ýԼĺ̨𣿳ûףԣԳ˰Լ¸߸λˣ˼ֱӵһʣ¶Ըңҳ
ЦЦ˵ôǵҲǶԵģҲ̫СƵˣɲô򵥵ĹӲŵ¶ǿҪʷģ˵ˣĸԸĵ
һüһҲ뵽ֻԼð죬ԻԵ˽Ȼǲ罯ϴʮʮ꽻˽ˣԣȻ³˷ҪԼˣȴһֱҿ϶Ĵɻˡ
˽褵Ļ΢΢˵ͷֽ˵ҶԻϵ˽⣬ʵһ֮٣Ǹʱ㻹һǿʵѡټϣϿȷʵλЩԣžôİ֧Ӧ꣬ҲԽһ׮ҽڽٶꡣıȴҺܳԾأ˵Щı֣ҲܳԾġˣڿѾǵһ֮٣һˡ
ЦȡЦˣСѻ̲ѡ
褺ǺǵЦЦ˵ʲôҪѻ̵ģһλģȻǸοӣʰģôһңǳųǵĹٱȵʱȴʱȥǳһŶ裬һӣľƾˣֶ۹⣬˼ʮ׸ˣҲδСң̶̼գȥĽͷβһǶ´ѧʿֻ֮½Ҫϱӵ㣬Ҳܿ⵽ЩݵϰյΧɣðģããľͻʿ֮ģʿ֮ļȵãֻ¾ǽҪ㣬Ҫ˼ˡ˵⻨͢ǮΪԼһҲǾԵĺ⣬Ƕߵ˶ˣ֪ȷʵûУżϼһıء˼󣬻ѻ̸ʲô
𲻺˼ЦһЦû˵褱˵֪ĵĲ˵֮£ȻжˣҲٶ˵أ㵣ĵǺνԶͻȻ̨󣬳µǵƱػһǳ֮ڸ֮⣬԰ɣ
һεЦЦ˵˿Լ˼ʵΣǳȴ˿ģˣҲֻӣ϶ȥˡʵݳ룬ʲôǿǳ˾ˣԼ˼ؾôڶȥȻˣαҪԲЩɣɿƾˡ
³Ц˵Сգ˵ûСڵԣٳٲҷ˼Ȼ֪С˼ضԽҡ
ЦЦʵϱɵӲɣ
һ㶣͵һѽϼȻԼΪһǿ϶ҲѾǵԼƵѽ᲻ԼٵİѸأǸͻ֮٣˿԰ѽҵҰѹڽϼ֮⣬ܴҲǶԼһּӹ̴ʩɡ
褼ס˲˵ʧЦ˵ҽҲλ˳֮ˣʺҽҵãڱҪ׸ķˣҲҽҵŮһ룬ϿɷѿģҲգ˷ȥһȰף֮ڣҽҲῼǻ᳤
˵ͷȴ¶֪ͻȻ˵ôһʲô˼ֻˣȻһϲؿŽ褣褳˵ͷ΢ЦûʺǳңҲôϡҽңµߣҽұԱԣڳ͢վΪҽ˵ģΨһˣ㽫õҽҲ֧֧֣֡Ѿһö֮ôˣĺôԺ֪ġ
˵褶˶ٲ˵˻ϵķֲҽҵȫ֧֣ܵĳ֮ϣ㻹ʲôҪĵģ
˵ͷСл࣬ȻˣСѾ֪ôˡ
褵˵ͷǾȥɣ죬צ⣬ܿһصӡֻҪ㲻᷸Ϊ㷸Ĵǻ㷸ġѽҪסϼȨһ˵ʱᵣĵģԣҪһЩѱһЩ⣬¶һЩͲ𣿡
ĵЦŵ˵ͷл˵ѣСˡ
΢ЦŰ˰֣ǿĴֲһˣͿԻȥˣʵӰƷѽ
ٺٵЦЦȻ֪ԼأȴԽ͸һǵζóòѡվһҲ˵תߣߵſˣͻȻ˵ѾŻؽϣع˼죬ӱ͸̽ˣʱҲ׼һ£һլǱģҿɲԼŮסƾɵСӡ
վſڿЦһ£תȥˡ


һٰʮ һȨ֣£ľ顿
ص̰֮ѴС¥͹õ˽褵ĳŵѾеˣȻ֧ԼôԼʲôɹ˼ɵģ˵ˣȻѾվλϣ¶ЩˣңҲЩԹۿϷԼ
ʵȻ˺ʹС¥ԭһֱȳĹְҪߣԴӻϽһ˶Ѿ׻ϵ˼һ϶Գ˼Ϊ׼
𻺻İԼľ˵˶ûһԾӣΪⱾ£ֻǰһֱҶְˡ
С¥һ˵´ˣˣενԶɲһС£γģһأĲ˵һֱִƵĹ׸ֹܵı󲿵ĹԱٵڳһãΪ֮һհ
̽˵ҿǲּٰ죿Ͼǣ̫ˣңĿǰҲûʲôȷе˽ǵ֤ݣӾóȻˣֻ²ס
룬Ȼվ۾ſ˵û֤ݣͱ֤ĪеĶܲŪɣʵҵĻʹˣֻǲ飬ֻҪ߸ˣǰϰѳ߹˾ˡּҿأϼȻѾҵȫȨȥּԵҵȵС£λˣǿأ
˵˵ͷС¥Ҳ˵ͷ̾˿˵Ҳ޵ҲգȻãǾɡ
ЦղŴ˵Ϊ֮һգãҿΣֻúһĵһˣˣڼﵣŰɣȲǣλˣǿ
Եͷã׵İ취ҸղŻ룬´ǰºǴ绯꣬ôȥһ˾ͺǺǣԭѾȫˣˣ޳ɴ˵
ЦȻλ˶ͬµĲԣǱ׼У
˵ˣתģָʹָӸʹ˾˾ָʹָӸʹԼϸӪλȣ¡

˾ָӸʹڷ׽շһָʹУĹְֻں棬ǳʱ׽õȴǺνԶһĵĺ죬֮⣬νԶҲȷʵ
ʵ⼸νԶһֱߣνԶҲ֪Լȴ˶ʮĻˣˣѾڵȴԼһˡ
˾ĹٱĴլΧ˸ˮйͨȥһڽУ£̤
˽⣬Ǵ󽫾زµ󻢽֮һǸʱֻһССУξ
쵱Ŵ󽫾زһ·ɱ⣬ɳһսµĴӲū죬ɹİǣסˣҲʹô󽫾زɳȥ·þȫۣԳǰ棬ʿͬżʿ⼸ɵΪˣ˶ʮߴʿòǧˡˣزʦس֮󣬻칦ۿһ˺ָ֮۴;ƣʮ߱ƣǷΪʮߺһʱΪѻ
ڣԼȴҪץˣΪͼı
ƽĶۣԲ췴ǰ߾֪һʮӲӣԻϸǾԵĲˣȻǺνԶһȻıû취˭ǺνԶһأץҲץ
Ͻ¹ٷڸ顢Ļѧʿ֮ǰ׽ô˹鰸ˣ
ȻǺ߰׵һҪңк״
˿´ԣ췴״
㡭û״ƾʲô˵ƾʲôҪ׽ñߵط
̾˿˰֣УξٱһǰҪʱļҶȻһ˱Ȼٱţһ˿кû״Ҫ׽һλѫĺүǺôĵӣ
ҪȰ˵첻ҪνĿ꼰ˣϾԼصĵ֮һǻߣȴֺ뵽Լǰ𽻴ڶฺ˵ĹԱǵĻвߣɱ
۾һֺݺݵ˵ˣзߣɱ

עһҪʷӣһ죬ڸʽ´֮󣬽һ磬ȷе˵һʱ·ץ飬һץ˳͢ƷϴԱʮˣլԺҲȹһʮŴԹǴϴģα䶯֮һˡ
ԭԥع̬ĴСԱǵõϢ֮ɵȻ컹һúģĳ𲻶ѣһֶΣ֤ݶûУҲּ˵˾ˣһβ˳ϵĴϲ죬ֱӵİѺνԶȴԱһȫܣһӰѳ͢һسӽĴֶΣǣ˵֮
ЩûбץĺһСһŵɫεڼžвǵһֱ˰ǻر˵ץ˵ĶѾȫˣǲһǾ׹ˣ첻ץǣʾͲץǣǹɲ֪Ѻʱ٣֪һٵĿ־׷׵ɳȥʮȥδ˵˵һڼＱȹϵһ㣬ź죬ȴһȵͷ󺹡
ʹС¥ˣȴû˼ȥ׽Ū˵Ŀˣʮо˷ͷͻҹ󣬶ҲֶΣֻҪ˺νԶʵǲ˶֮⣬ԭһɣҲǸôô̡Ȼ˾ηӪҲؼңȽ
ֻһһʱûȵأЩƽʳĴǾѾ˰ԿͽԾӵĶǣûеȵڶ̾ߣǸ߸ıӣѾǿ޵Ľ֪ĺͲ֪顣
Ȼڹ٣ʱ֮䣬İѾŵ˳İͷ
Ҳڣֱӱǻ㱨վһ֮˵ȶҽ֮¹ϲ䣬ԼıҶѾԼ֤ǩֻѺȥǺĶ֮⣬Զǣһ¹ϺνԶүǴ˴αıңҡ
ʲô˵
Ҿݹϴµıǣšսսػش
⣬˵Ѿϵ˻ôһ
˿ҵĴС¥͹ˣͻȻתǰǵôܣӾԲ췴һУͼıӣ
ŵûһ£æԩˣⶼﷸϲģСľԲУǽӸСģСҲݻӰѽ
һȵѽݻӵĻ˸ҴΣԺȱٴӣϸϸ
ȻһӦ˲ɷ˵ˡ
һ߱һߺźԩֱŵսսЦŶЩղһ⹹ݻӣλ˵Բѽ
ɫýӢ
ҿ˿˺ʹС¥Ѿ˼㶼˵ͷЦЦԸǾȥһݰвҪκιڻӵ֤ʣîʱҪµľڣ𣿡
ǣˣ˵ͷλģҲΪ˴ҺãȻλѾˣǾ͸Ͻȥɣ
Ӧһʩ˳ŷ׷ڶͷĨĨһʹ֪ѾѡãʣµЩˣֻҪ㣬ѾϲκΣˡ

ϣǳһݾڴԣϹĿĿбӣذһ۵ȥ
̫Ҫۣȴһ߹һѰ۴ӳȥȻһ߻ȥݸϱĿĵϡ
Եطɨۣϱ۷ŵϣʵ°䣬νԶѾϤˣ
ػϣǵġͻڶ֮Ƕϲ䣬ǣϣʹˡһνԶνԶںүı֮£๩ϲ䡣𹧾ش
ϿĴС¥͹һۣҲͷ֪ˣ̾˿˵˰Ȼ㣬ҴܳӰ󣬰⼸Ĳѽū˵°ֻץΪ׵ط˻ûץãðȶҪ֮һѽ
ǣϡһҪϡ̽˵

ҹڶʱû˳Ծ֤ʣǽϳνԶʱȴϣ˴ʱү֮⣬Ҳԡ
ʲôİ𣬳ĴС¥͹ͬʱһǵȻ֪ϺνԶ֪ȥ췴һ¹ϲǲ٣ʻʱ򣬺ͺνԶʱȴͶûᵽŵ¶
Ǻܿ˳˼ȻҪȥνԶһ˿Ҫ׳ˣһҲܿ˳ЩεƷ¼ʲô˼ˡܼ򵥣ĸ֣νա
˵ͷһۣһ֮ȴֶܿԭվˣĬ˳˵
ͷ˵ػϣ£ҲܳԾǣĺܶ룬ԣǾͲӦֻкνԶ֪ǸɣҲ֪ǡһ֮²ŷ֣ȫ֪¡ˣݳ飬һΪһǺνԶͼӣԲ˵ǣӣȲϣʴԾϡ
Ե˵ͷϣһʵ˶ΪǺνԶڹӣǾһˡ
ǣϡõĽԼԤеļһģһ˵ôʾϣνԶһηأ
ϴһӲ˵Ͱաɡɣ
ǣϣǣνԶΪ׸꣬ҳҲȥʾԳӵϧνԶŴʾ˵
ĻȴϸˣˣͰաɡɣһУŮӴ̷˾Ϊū
ǣּһ

ȥ˺һӣϲ³һ૵ʵ˵ŶûأǲǣɱޣȻλأ
һԵ̫๬Ůһ׷۹۱ǣǹɵһı飬Ǻεɵ˶Ц˵϶ˣ檶ȻûʲôøУ˵Ϊ檵ⶼҴ򣬵ǣϾǻϵ׶ѽٲФҲ񹲷֮µģĶӣ˽˵أ
Ե˵ͷ۾̾ǰ˭޸˽أĶѽµģһģˣѵó˽޵˼ѽΪޱסһӵţͳһ㣬޾͸ܵһٻɣ

ľ Ϲˡ飺
ôѸٵĳΪ͢¹ͳµ֮ᷢʲôĶңʵļݷ뽭
Ϊƽ޵ĽҴСһôˣ¼ңͥʲô仯̡̫̫Ĺϵη
üСС߹ЩòԸľŮӺͳ֮䣬ᷢʲôڴĹ£
עƷʱ¼ľϹˡ


ľ Ϲ


һٰʮ Ϊýϣ
ݳǱĹٵϡ
ϵĶëѩȻѾˣÿնôĿ̫ǱХ֮Уϵѩ˿ڻĺۼһŲȥıϵĻѩȻˡ
ٵΪԻѩѾǿˣڻ˵ѩˮȴվɰ·סˣ·һеа˾ŸʱǶŵı㣬ʣǼʱȴһƬŢ
·֮껹ûйأٵȴȻﲻи·̶ӣںܶ˵ǵֻ꣬죬ٹȥԺ͸ýҲˣԣ˴壬ͱȥǮˡ
ͣȥжүһˣ˵Сһ˵ŮƿӺǳⴰһŮĴӦְѴˣƯ˼˱ӵҲ±޴סˡ
һӴĳһǰͷŸͷļʮٱͼͣΪӴϰһͺµ̣ܴղ̽Դ˵ŮڵһĵȻеλߵһˡ
ģԼĪĹٱŵĳĳӣĺȫЩصƷΪǳȻȥףǰ漸һǻĵӣȴȻ˳񣬱ʱԵñѰҪ˼֡
һгĳ·ϣʱǰǺ治ѣҪ˵ӴǳԾҲеģǹؼȴҪǴҷ֣⳵õ̾ǼݣȻֻа븱ǼݣҲһõѽǼʶĸǷ֣ڳмһ棬Ȼŷǻɡֻлʺõѽ
Ǵ׷׵Ĳ²⣬ʺôܵǻϵˣһ²⣬Ȼǡ⳵һһ·ý͵ɲǻʺǽĽҴСҪˣ޵ľǵǰĺˣΪ˻Ͱ븱ǼݣʾԽҵѳ衣
ǰа븱Ǽڣ˭Խȥԣ⳵ߵٶȲ죬ǰ漸֮Ҳû˼Ҷ̰Ÿ·ߵԶԶˡ⳵Ӻǣû˸ҳߵǰȥǼ·Īǻ˲ɣ
Ƿ߲Ǳںһһл۾ԳĴ˵ʱǰĳȴͻȻͣˡ
ϣ˵̣ö˶˵Ĳ˼·ôͣˣô߷ǵ²ܵģһһӴվڳ£Թ
ȻųǶ޲ӣ⻰ش˳ʱһСģŮڽϣСһӣŤͷԸղƿ˵СѾߵ۶ȥж˵
ǣС㡣ѾߴӦһ˳ƿȥˣһͰѸղվڳ˵˴˽˽һԼأʱҿ˿˵㻹˵⳵ã˵Ҳѽүү㣬ʱҾ룬ҪŮүү֪ǲҲôҡ
ŮһŤȥ˼״Ц˵ҵıã֪ǵС˼Ҳ룬۹ܲˣĳ϶ûģͷİɣƾģƾǽҵĵλҿ㣿ò㣿
Ҳ޸Ҳʮû湻أ˵ˣƾʲôȥƽѽҿ˵ȥ껹˼ҼСأ˵ֶʶȻҼ޸ƽޣҲԸޣС˵
Գƶüͷҵĺѽ㲻Ըڼүү˵ѽ˵ʲôð
üȴͻȻʲôһĵضԼ˵ãҿ˵ǳǵķףӰͷɴңü֪ɣǿǳǵĴ󻨿֮һѽų˳СӶҪִ˵ǸˣϻĻѧʿ˵ûѧʵģ鳤ǶΪһ֪ĵͤԴѻһ˵ǸζҶһˣǽһ˵ܱΪһ֪Ǹˣ
Сôһ˵ЩȤ΢΢գȴ˵ҲŲأһ˳ģܻɣҶִ񣿡
Ȼˣʲôʱƭ㣡ԵúǼӣȻ°üʫʲôţʲôС¯ģдģＸλ˵дĺء
Сɴ۾һŵģŮƣС¯ѩһޣʫдģ
ԶԶԣȻдģ˵ʵڵģһ治Ը޸أ˭֪ĴжŮӵҪ޸أһһŮɱ֣ҿ㵽ͷӶʣء
ŮԵһڣ˫һĨ죬ɫ䵹Щ̲ס룬ǸȤ˶ɣܿ뵽үүŵǵʥּ͸׵ױжүү˵Ĵ㣬㲻ɵ̾˿һգ۵ĹȤȫˡ
ɵ̾ʵԼ޵Ĳˣֻһٷһӡ緰ˡ
ʵոնµʱۿ˼ùõĻ֪ԼпҲߵһһֱ룬үүôԼԼ͹ùǲһɣʱղŷ֣ԭֻҪǽҵŮӣⲻˡֻţԼùһһǰɡ
Ƕ翴Ůɫ̽ʵã㿴·̫ã·϶ǱȻôߣǰɾͶˣʱ߲ǣҪǽ߰ɣ
Ůһۣ߰ɣ

³ʮʼĵһγᡣܳϿ϶ᷢҵ𵴣һҶ֪ǵʱô˾Ŀɿڴ
һĳᣬܹļ£
һ£ʽּүνԶʮ˵ı֮˶ǵĴ취֮ʽǼԳλڸΪ׷ı֮£
ڶ£ʽּӳΪ飬ӴС¥Ϊ飬ӹΪ̲飬Ϊڸ飬ɶΪڸ顣һԭλڸ׸µǺͻ裬ڸ׸ˣˣҳ˶˳С֮⣬˶һݣ˶óڸ֮ǰֻ׸ڸ󣬿ʵȨˣ˵ԺдСµȣҪڸһˡ
£Ժʷʯʮۣгʮ״گˡеȵȣΪԵ֮ΣҪϽְԺȴļ仰͸ȥˡ
ʯ˹زһǵӣ˵ܴǷ˶ܳû˸ҶԳ̣͢Ȼǵڻûȡץ˵֤ݵ¾ˣɱˣһԴѶƹʵ˹ĵ£𲻳Ѱʿӷ߷֮ġ
վڳһԲؿǵıݣ֪һԼġȻһͨŭ֮󣬺ʯְ졣䲻Ťȥֻվ׵һĳµǣѾ۾ЦЦͷ
ʮȫְʮһǸ̵ʶ˵϶ԳκУʱʱ͵񣬳˾ηתʲô۶ɾһһˡ
ļգ¸ſڵСӳˮǰĳ͢ԱǵĳһֱųһأһĸˣóϰǲɵøпƣһӺѽ
Ȼˣй򰤸ļôˣֻλرҪĹԱһοһ£ˣЩǰͶϵĹԱǻȥ˵˵˼ˡԹԽǻ׶ĴٶҾԽΪٶˣҲʲôģֵС
ЩԸûʸĹԱܿҲ֮ȴǾò͵ȥﲻ̤ʵǣ˼ķ˷׷ױ˺¸ݼ¸̫̫ȣΪϼͣӶȱӴЩǣ̸Ц֮Ҳ񣬻ȥ֮Щүʱ̤ʵࡣ
Ҫ˵һγֻҪģȫգе㲻·ʽǳԼ֪Ǻܿ쳯Ͼ˸ܻ¸ЩǷղɡЩԭǺνԶһĹԱʱ̵ԼǣôͶЧԼô˳ĽպνԶ
ңôԼİѱأеİѱУֻкɫ̰ƣʹ϶ԼУԣԼֻ̰ƼӺɫˡ
С¥ҲЦ˵ô֪ЩͶ㻹ֻôһ£¶ȥ˾ڲӪںءЦŴµģһкܳһʱһЩҪľɳ£ݬ롣Ҫģơ
ƣȥˡ
ڸˣȻԳµΪףһʱ䲻֪ΪγµʲôûУ¶۾ǳ˾Ҳ֪γʲô¶ܸŸɣɾҪɱӺˣҲ˵˲˵ԶҲŲ˵ˡС¥ּΩ֮ǴӣԣһʱɱϣȻڸ󣬶ƫƫĻְѴ¶ڸڸ϶ᷴԣһڳһ˵ʹ˳͢ҲʹԭڳµǺνԶ֮ҡȥæĵ¸ȥˡ
ǵˣԭȻ⣬볯͢ɵһ·ˣҲвǰ룬ԼλҲǽ褵Ĺ͡
ԭνԶһɵĴСǽͷǡʷɣԴļλԱ׷׵ڳϸͳʹóڶ̶̵ļ֮ڣѾٲȻΪһ֮֮ϵˡ
ŶԷı֮ĴһģĳңﷸƲûо䣬ҲȻﵽ˶״̬
˵һ糯ɢ󣬳𵽹Щ񣬱˽ӻؼңĵ鷿һɶĲ裬Ϲܼάүϴ͵լӣλȥѾˣ˵ãһ˵ʲôҲȥɣ
˵ͷ²豭ʱ˽褸Լ˵Ǿ仰ҲŮסһ㲻ɵЦЦ˵Ҳãȥ
վȴЦ˵үˣλ߹شС㲻֪ʲô¶裬Ҫء


һٰʮ Ϊý£
ȴ˵վҪȥȴЦ˵شСðˣǺôǸĹүôҲüһǡ
һΪ˱죬쵱׹زϽĲ£˵ҵĹϵܺãǸ⣬ҿɲӦȥ˵˵˼͸ﻹǱôָˡҿլٻȥҪСѾͷŵɫ
˵ֵΣȥլӡ
վϹܼάһӦһǣȻάųȥլȥˣȥ˵ᡣ
˵һϴ͵λڷβլӣֻţͲɵһ˵һүĸڣֱͿˣǳµǸȴҲǲ
õĴţſצĴʨӿȥһ㣬͸һɷͬһĽף߽һƣȻһ麺ɵģɼݡϹҶд쳤֣µһȻʡ
ŵһǰάһɣ֪˭ˣ¸Ͻӭһ밲һ˴ţлһ˵ţСǹ£ΪүլӣǰȺԺģѾɾˣֻһϸ¶үͿסˡ
˵ͷΪ飬¶Ȼ֪ģֻ˿ǲϣϴӹԼլԺڲӵּʱͲɵ˵ϿݣôһլӸԼ˹ȥԼǺεȵĶ裬ⲻǼԼһԼǱڵĵ˲ֶ֪˶١
תһ룬ҲãԽԼЩǲ˻ЩǽͷǱ㷴ܹᶨ˸Լˡ˵»бס
ʵڳ¸ôЩ꣬һլתתȥլԺ۹⵹ߵģǰЩʱһԼûôǮҲҡԣСլסҲòһŵĹģƣʱԼլȷʵСЩ
վſڵ̨һƣ룬ǷβﰡסĿɶǣپǮҲطլӣڣپһûǮͿסβõĴլɵøпȨĺôû˵
ȥ˵ǺһڡලµĹһλµõ˵լˣæӭ˳밲֮󣬳Լתһת˸æԵȥ
ʵڴǵլԺֶָǲģҲǶγɵĽϰߣڳµǸʱѾ͸ˣ˼ĴתſȴҲϸֻǹ˵լʮشլԺŲɵЩԾô˵ԼլԺǺͳµǸһСġ
µļ仰ͣⶰլӵԼһѰ˼˵ô¡ԭլǴ޼ҵģʮǰ޼Ҳ˲õĵһƷִƳٵĴ壬ǺȴڻϺͽҵϴ£ųնˣǣլӾͷû⡣ʮ֪жլӣȴһֱûܰŪֱ֣ɻϿ͸˳
լԴӷûһֱ鹤ޣȻʮûסլӵҲˣȵլӴ͸𣬻ɹޣµεĹλĸĳƨأ˹õϰٸ󹤽ܿͽլ޵ĻȻһ£Ǻܶ½ĸڻҪǿ
򵥵Ŀ˼㷢լȻ¸լһʮȴʱȳµլҪݻֻǴ鷿ŵһֻóľ̶ɵĲӥһ龹˶̱ʯȥģɼһˡ
·Щĵط˵¼ʩʱҪ޸ģǻϺ͹͹ǮԼŪլӣο಻Ūءֻ˼ЩˣϾʺŮ³תάλһˣʲôĵط͸߸λ´ˣʩʱɰɡЩˣͿ
άæӦˣ±˼䣬Ȼ󹧹ͳ˸š
ʵҲֻǿˣؼһֱڵŹ¶˵Ǹ¶Ҳȥ˾ˣһ˵ӺȥϿԿ϶ûôıһ£ȻıһͷھеŹٱ¶϶еģԣץиıﵹҲûԩοִȻҪնݳģνԶһʱӦˣζУûʲôԴһʤΪⳡУڵμʧˣΪһԱͱҪеʧߵǾǣ塣
Ҫ˵ǸõģϾıĴЩһֻվ˶ӣǴҪıԣļˣʶЩ̡
Ҳ˵ŮǳĲŮǰС¥˵в˲ֱȥҳ飬ȴȥϣܷһԣȰСӽ̷˾һӵˡ
ʱС¥ǻ˼ҲЩϧ˼ǳȴ˺ûдӦĹ鲻ģһӣ˭ұ֤ЩıһĺﱻҿӷųʱҪŻյġ
죬벻Ҳˣõ鱨ʾǴ󽫾ز󻢽֮һΪ߹ĹҴС㲻˽޻̸Ĺѣˣһ֪϶Ϊͷ۵ı˳ϾԸġ
Ӳ˭ܸ͹ҵϵĺ˵ӴľҲǳԸҪ£ģԣŻֱüͷ
صص鷿֮һպڣ㵽ˣһ仰ǣ´˿Ǻôļӣһ澹һ˹ѽ
̧ͷһ߽ɣ˲ɵԿЦվʵǹæǺǣˣ֣
һҲԹԵĵһˣĲŵһߣ˵ллˣֻôһ磬Ҷ˶ٱˣʵǺȲȥˡ
һΣɵпЦ˵ǺԼϼһ罣ƵæҵĲ֪ӦǺá͵Ƽɵתȥ͵͵Ц»óѣɲ￼ǵ¶ԼôԱټ¶᲻ֵһЦأ
ɫɵһ³ɲ£Ȳ˵ԼǻϷĹҰԼôοҶԸԼȾͻԼ׵Щ´ĲԼġ
˵ˣСӿǻԼ߬أ͢Աȴüȥ̣˽ЩȻܺĵλػѿһӾͿ԰ˡѾôλõˣ˵ȽǮʲôҪˡڳСмô꣬ԼҲһùٳһ̬֪һ
ʵԹ˵£˵²µĸûйϵһ־塣ĸ׹¶ĸģڴ󽫾ȥ֮Ȼĳһŵ⣬ҳмû֪ô⣬ɼûôԼڹٳӴϵŮӼûеλʱôóȻء
֮ǵòǹӵһϬÿһ˶˺֮ģڳãԼоȻЩǵĸоƢȴЩŮЩ˱СһĿ
ȻˣֻǴڳһ뷨ǲҸλ˵ģһ˵ָ˵ʲôмܲ˵Ļء
ʹˣҲ֪أʲôæڲңֻ²ǹæȥԼլ˰ɣһһ磬֪Ѿ֪ҵˣȻˣҲԸϻˣ㵹ʵ˵һɣܲܿڱϣСˣ
Զ豭һڣһ²˵£ⲢҸӵ¶ͼıաɡն̣֮ļеĻ䣬ŮǴ䵽̷˾ⶼǳ͢ĹأûйزɷԲֺοⶼǻ׿µּ⣬ôأ
ٷϻ˭֪Ķڲٳ֣ϲһСŮӵ¶ʰɣʹС¥ֵģڵĵλ˵˭˵ʲô˵ˣ˵һ췴ˣߣǴ֦ݵ¶ˡֲ壬Ҳ֪ǲǲıˣܱģСôһŮӣа취ȳİɣ
²豭յüͷ˵ѽΪˣʵûȨѽһ˵ðűǵΣգΪ߹ݴѵ˽С㣬ǼѽȨûУʱӽ̷˾ҲûмˣһôӹȥסţҲҪѽһ˵ˣһֻҼſ̻ᱻЩǰ˸ϣԺôڳϸ˵أﻹ˵ѽ
ԣɵþͷһĨ̺죬һڵҼ޲˵ģҪܣ˵ʲôɿ¶Ҳܲţҽֻ㣬װﲻңңͰСˣȻаİ취ңǾƣ
ԲɵʧЦĵСвˣ̧ͷֻһ˫۾ԼȻڵԼĴء
ɼЩԣЦ߹ȥ˵£ô˵˵ŵˣɰ첻¶ȿڲ裬𼱣ǼүⲻҲڰŰ취
һȻ˵һ䣬ǺãҾһ䣬İ취
ԲɵӣôԽԽһСڸԼأС㣬һСҪõȴòĺöˣСòűԼ취뵽취Ȼ׸磬벻취ǿҪĲˡ
˿޵ֿ˿ǷһûĲˮԽʱȴڰȳİ취룬СѾͷôԽԽˣ˵Լأʲôתһ룬һ˵ôͷһӴ˳óĲɵһ͵һӡ
룬Ѿͷղ˵һĲˣ죬Ǳﻵ˰ɣ
뷨һðͼһӣʱһַĽɸܣװȲ豭ǳǳһڣ͵ۿȥֻǹʯȹµȹȻʱʱ΢ɲļнһ£֣΢΢Щ
֤ʵԼ뷨֮󣬳һӸˣ֪ô뿪Լص֮󼱼é޵ӣʱ㲻ɵһѹֲסЦȻǲ豭סԼǺܿ죬ǶŲ豭ҲŲ
ɺ͹ܿע⵽˳״ʱһʵЦʲô뵽취ˣ
²豭ʱľһ۵СһȻԼôʱ䣬ɴԼȥһ£ھȻĿɰˡ
ɹһ߹ȥߵＸ䣬ɶʱɴ۾ɵþתùڵʱСЦȻһЦһ߹òֹסЦݸڹС˵Ǽүղأ˵˵ȴȥޣǻİ취
һ˵һЦ˵ЦҲͣˣʱѾúƴϼһˣȻ͸
һͻȻһסԼߵû
ǲԼ˵ʱ򣬹ͻȻɿ֣žһƣ˫Ŀصų۾Ҫճµģţ취գҪ벻㣡
˵ˣһţɵַɿشųȥˡ
վߵſվ̨ϱ֣ҡͷЦЦҪ˵⻹һ൱ӵ¶ӱ˿ֻ¶ε߳ŭֺοһŮԼһ˿ء֪ǳһʲôȴǰ½ҳˣ룬ԼǱʶ뿴ߵ޵ݵӰɡ
ǾС¶ȵͲʲô¶ˡ


һپʮ үľͷƣϣ
ƽ̷˾
ڵʱһͨͣſڣվſӭ͵ĹūæͰ͵Ǹߴ͵ڳԯ·泵Сӣź³һƣٿж˳һЩǵˣһжΪѵԼݻ
³ĳһ˳µˮۣŵµŵǳٺı׿ѥǹūӿ϶ԼжϣҪ˵λүĵһӢòҿ˵ĹأǰǴңֻϧѾûˡ
ǹūһæ밲һѾ˶壬϶˵ˮƽ಻һʮӣٶˣֻλүҪˡ
ү룬ǽ̷˾Ĳ˵С̫̫һһѵģ񫣡
ǹū˵ʱ漸ֻųǻɤֺãƮƮƵľʹ˰֣ҹƽȱľЩūǵҲûֻڳӳĹ࣬ݺݵصǹūһۡ
ʱѾԼߵϿҪû֪ˣһ뵽ԼھȻͳһμ˺Ȼˣǲɵȡ
˵ȫǳ⣬޻ҲȥˣԼһǰȴȥʸʳ𵽵׿ϲϰæҴС㣬ɻѳԭһֲ˵˹ҪҼٹ˽С㣬ǾԲܵģԸһ취㣬ܰӽ̷˾ȳҪȫıˡ
æʲô⣬ȴһ̯үû˵ҵȻ֪ˣҪ֪Լȥүȥɡ鷿ء
̷˾һ·ϣСǹҪԼĳɣˣһŮô˵¶Ȼ˿ƣԺǰ̧ͷˡ룬Ϊ˺ýãֵˡ
ȷʵֵˣ޺޵ؾȥ鷿ʱʩʩȻظһ⣬ȻҲѾڽ̷˾ˣȫǮȥǻǮ¶Ź²ȱǼǮɣ
Ծһߣγ֪ǽ̷˾ȥ˺üˣһƫƫѹӵģҲ֪˶ٽȥȴûʱһС̷̫̫˾ţʱ򣬿ɲǼ򵥵ҵӾԸġҪȻôء
󣬹һ˵ӲקҪȥʵȷʵСƵŮһæֻôӦˣȴ˼İһ֤˭ϲԼԼͯĹһżƾɵһƽ̷˾ˡ
̷˾Ҫ˵Ҳǹҵţ񲿣еŽͰյΣΪƷķǣ裬˾֣ǴӾƷЩְֻΡ͢оգȴû˰һţΪĳ˵ʵһҴģļԺ
ԺͬǣһӳпŵĹ̫̫ļŮ򼸺ǳٻ˼Сֻ̫̫ﷸ£˽̷˾
ȻմɶԽ̷˾ȨְĹ涨һ̻ĵطڣǵǣأǼΪŻۣˣŮ˿ƣԹ裬ǣӡ
ǣЩ涨ҲֻӰˣʵϣ̷˾ƽмԺڰһڣֻҪǽĹѾߣǹС㣬ǹ̫̫ҪѼƤ˵
ЩΪǮһпԳΪͷƵĶ֮⣬ŮӵҪԵĵһ¾ǣҹ·ûֹһǿ顣ÿһūˣȨԸЩǿŮǿ鼸顣
ȵЩ߹ŮˣʵˣͿԽӿˡȻճ͢Ĺ涨ǳ͢ԱȾƣ͸裬ǲظЩŮǮģΪǼǴ̷˾ĿľΪ˸ЩԱṩһЩ֡ʵϣĻȴƽġ
Ϊģһ룬ֻҪóʮǰЩһ涼Ĺ̫̫߸ϵĴҹǾͶҪתڿΪүǶôĴ̼жˬ
ĳ̶ֳ˵Ƿ־˵֮ԱƣֻһĻ԰ˣ޾ĺڰ
ʵϣɷϵǣǶ߹ŮӵĿ⣬һֱʮƫģΪ˶͵ӣǲغһ¡ȻˣЩӾ˽̷˾Щǻ̰īһ֮⣬ҪϽ񲿵ģЩƤɫŮǣȴʲôòһ˼Ůӣ磬ҪǮʲô
Ϊһ߸ϵĹǰǸͲ֪Щ¶ģǵĹк㱻̷˾֮˽Щ̲סëȻ򰵵ģܶ˴кҲʹ˲ӣˣ㵽ΪֹûܵʲôֵŰȻˣЩи䷹ԣʡһСģǺģԽ̷˾˵㲻Ű
ǹūʲôˣɵľǲԹɫĻƣʱһһСˣǽһ㣬ɵþͿ˳һۣ˵û뵽ĹӸ磬ߵһ˶ֻҲôöү
Գ۲ɵ΢̧ôһͷ˵λүȥǵһεǽ̷˾ɣģһأ֪ĺˣǺǣүգ
ûȳ𿪿ڣԱߵ˵¡
ūԾؿ˵һۣղûע⵽һֻ˵ļƾ;ǵٿٿƣԽò򵥣˸λү򣬿λү˵Щͷء
Ҫ˵ǧڶһİֱģֻ¾ǳԼԺˣǸ͵Ĺū͸𿴿֧˵ԣǹūЩ¶ʵֻʶһȫˣתЩЩͷȫȻӰ͵顣
¼ҹүһλ̹ඡ
֪һ㹴Ժһūܻм˵ϵõĹūſڽ˿ܻͣȽܸǼԼĹȻˣΪرǹ˽ôòŵľΣ˵ľ·ȵȣЩɢǮƳԡ̲סĥǽ̷˾ĹʲôûУʲôūԼأ
ܿͷӦˣĽ̷˾ʵھӪѾһļԺûʲôˣΨһǣǹٰģϵ룬ҪϽ񲿳񲿰칫ѵģһļԺе룬ֱӾͽˡ
һ̹ȻˣȻһļԺûʲôˣǾͰԼο;ˣûҪʱ̰Լһ͢Ա¶ˡ
ūһɤӺˣѳ͹ýȥ¾ͼһŲŲӭϹĵЦ⣬˵ϣλүټѽ¹ǰɣūźɡ
ϹŵЦ⣬͵ۿĹֻرɵ뵽ǰСȥ֪ԼģģҪԼİװģ֪ôӦǰⳡģ뵹ǸЩ˼
³𵶵һֻվʱǳ̹ȹӣһӱڳĴϣʵôү֨ѵūң
ЦЦûȿڣһŤЦ߹һ߻һ˵ϣλүǵһص֪ǳ̹Ļưɻ
ߵǰЦ˵ǳ̹Ҫ˵ǿ˾ӳǽ̷˾֮󰡣ǻñ˭ãĵȥɣ
ЦЦ˵̷˾Ҳ֪ԼĹƣǽǰǸ߹ݣȻҪòһ³ǸϿͣԻҪЩ򻰶棬һ˵ǵˮ©㻨ҲҪǡ
ֻǰһԺʱ˵̷˾ĹﲢȫٵļҾ죬Ͼÿ궼ôЩټҵ̫̫С֮෢䵽ôα䶯ټԣ̷˾ҲһԺһҪȥ׵СŮСһ˵̷˾ͨԺһģһ
ԣ̷ܽ˾ĹطһЩССһĻǶʲô̹ģԳĲͬȴôšЦЦȥǽг̹Ĵţ۾ȴʵ˵ǷٵĹٻС㣬ԣүصʡôһʲôţ˵ǳĴҹ㣬ǣԣʲôš
һȻԵõǳ̹Ĵȥһһ˼ӣǳ̹һѰֲؿ۶Цǰɣҵү˼ǿͷƣɼҵСѽɣǶĹٶһأο˼һûˣ밡
Ķͷƣûүľͷƣɨɨվ˫һ߹ȥյ࣬ƨһѣϷһɫοͣ˵˵㣬ôţҽгɣҪ̸үûУӣƵģһһݵģģ
һϲ۶Ʈһְѳֲˣ˫ֱصЦϣ˵λүѽýΪ˲ǣҲ׬Ǯ𣿿˼СȻڼôҲһɼҵС㣬˵أ⻹ÿ˼ԸԸ⣬ҪǲԸ⣬ƾöǮҲǺȸƶٰˡѽС⼸ӲãԸͣ㿴ģ͵ŵǳ̹źɣ
ƲһЦ㣬ֺ˲ǣ֪СƢҪƷԹԵļͣɻٵȼɣҿ˵СƢǸҵĺģôţҰæүĲУʰŮˣһ仰¶
üͷųʮȥɺ޺޵룬һղſȥأôһⰹĵطͱôɫˣʮһƦģ
ȻҲ֪ǲݣʷǵֻܰһͨοԼˣƫƫĲȥЩ𲻵ò˵ɣֻһİѳѰ˼ߣһǾֵطɣ˵
ŮֵĶ˼˵޷׽ڣһ˵ıǩôһоͶǻΪˣ˵Ǹ˾ӣӶɵôᵽʱȴȫȻˣ˵ʮӰߵʱ򣬻һء
ģʲô¶Լصʱ˼ȫˡ
ʱֻ˵֪Ǹ֣һĻӦȥûѴСһƣǲ֪˭أʱЦ˵ϣƣƣλһģѵôôһģ֪үöأ
Ҫ˵аŮװһƭḻȥģ˺Ů˵ĲͬװһȻһСһͿ԰͸¶ˣľо˵Ĺôῴһ̷˾ȻŵײգңǹǰƵģȻڷǼƶȴû۵ĺᣬǱ·ӸסˣûƳԼ⿡ӸһŮ
仰ȴѹˣǺεȵĻ飬⻰һǰԼгˣùܹ裬ʱɴ۾ҪϾҪһԣæ߹һ͹м䣬Ц˵¶ֻʶʶ˼ôźүġ
˵ˣתЦС󣬹ʱ۾ɵñȸղŻ󣬺޲һڳ˳𣬵ǳסĸɫֻú޺޵һѰֳŤȥ
ʱѾˣϸһˣǸϸһɵЦˣϣⲻǰλôţԭǷ˳¹ӵּⲻɣ
￩һ£˵ˣǰҪûߣԼ˼֪ҪС㣬ǲҪ¶أٲҪѪˣôɹԼҲûʲô۵ġ
ԲٿתЦ˵ǺüԣǰǲΣʱûӲôţ˵㣬Ҳϻˣʵʵ˵һ䣬ܰСߣ
Ļ䣬¥۵һſˣһŮӷһܳǲҪſң


һپʮһ үľͷƣ£
һ̧ͷ¥ֻһļΪģȴƫƫȻԳһӺݻŮӵŵŵ͵һܣǷ׷ģˣﻹžƺ׷
һ̲סŭգܳŮӣĹк㡣죬ոóǧӣһٵĶ̷˾ǮЩȲҪӿͣڿǮȻǮǸûԼĳŵ¶㻹Ǹȥˣܲзߺ޲ء
ĵŤ˿ʱô£׷ܵĹǱŮˣԼҪȵˣ
³ҿ˿˲ǼŮοͻҪô͵û¶Ҫô͸ɴ౧ż粿Ϸſ⼸ôŪȥǼֲˡ
Сֱ֣ģȵתͷʱЦЦʾⲻõģҵġ
ŭأóС֮󣬲ɵһһΪ˵΢Ц㲻ɵðһֳۣŤˣȴǲͨͨؽ˼£һСȾĨ졣һŭĲˣҪĳ嶯Ҳһĸûˡ
ʱͼЦߵ¥£ͷЦƣС㣬С㣡
㱻竹Ӹסˣֻץ˲֣ǡþʱ¥˺֮£㲻ɵõͷһƣֻһüÿԼϻһνЦݡ
һʱ㿴㶣ֻʶץˣǼСӲܵóѣʱ¥˵ϽŮû书ôҲɣ¥㣬Ҳ
ɵɵؿ֪˭֪˿粻ǽ̷˾ˣпǵӵġĻ㲻֪ôشֻһ£һƿǸԼˣҪҪȥ˰
˳һƿˣأһ⻰ȴֲɵˣָ¥µǰȥүҺž͸
ĴŴ޺޵ص˼ӵһֻۣ϶ǲҪЦЦݣ׼ԼͲſԼЦأɵŤ¿˿
ͻȥүȾȥǿ˵ˣ⵹ƿɲУιҡһӵ˵˵ļͬһЦ
㲻ǣͷ¥ЦǸˣֻ˵ɣҽ㣬ˤ㣡
˵ţ𻹳֣Ǽӵһۣ˺һ۾ķ
ˣϽӲţ˫ǡõסСԼĺӣһ˾§һˤ˵ϡ
û¶һ¿ɱҵòᣬҲֻЩʹˣڵϣЦſſԼ㡣۾ͷ֣Լû¶ֻſӵĻأңһЦݵĿԼ㲻ɵһ죬Ͻ̧ͷ¥Ͽ˿ˣôţˣֱˣ
һĴ·վһ̲סЦˣСڼ϶Ҳһҹ㣬Ŷ죬Ȼѧˣһе˼Ҳ뵽пĸλǸˣСôõڶڼѧҲ˵
ʱ¥ϵǼ竹ӿɵۣҪǿɻûǸӣһֻóӵָСƤΪүû취ǲǣΪȥˣ㣬үһǮˤȣҲιүǶȾƣ
˵кһߣȥ
˵ţһ˵ŵŵ˳ľ¥ˡʱ򣬳ȴһѰ㱧㰡һûʶأȻҧĶС£ôʰӡ
ֻöӻоһ̲סڳؿڲ˲䣬ͺһһһʱ֮Լս̷˾ʱˣҲκԼһ£
߹ϣһţԼ̧ͷ˳һֻۣϻĨǰһвµЦݣ㲻ɵͨһ£˼λû˵ԼһװģûУһֻСһԹԵڳ
ʱǳ̹йѾɵˡǹɴ۾һŵӿųס¥㣬Ȼ󻹻벻Ƶİ㱧ڻϾϵǰ竹һֱԸҵ鱬̼ȻôţϻߴЦ⣬һı鿴ų𣬿ӣͺѾͷһ۾ϲ˳Ƶġ
ڳϣղǹӽš¡ңһӲˣǳǸЦܸĪƵġڳܿ˿ʱһ۾ͿŮװĹʱ㶣Ȼһ͵պžҪӳĻ
ǡǼ竹Ӵ¥ˣһ˵ӣ㱧ŵ˭֪㣬ҷſǴүˣ
ЦſЩˣס֫ĸ첲˰ȻŰӷˣȴûܴӳȥԼĺڳЦԼƵģߵ϶ûֻ֪һҪӳĻȥ
ϵѣ㲻ɵÿҲ˦ƨžһһƣѽؽһȫһƸƵģһӾһˣֻҧԼȵ˳Ļģ̱һһ㡣
˵أСӣûү˵𣿷ſ֮ذϵĳΧ룬׷׵صָų
ЦЦȻͻȻһֵı飬ǰһסˣֻıǿţ磡һ˳ȻһȻӵѽģ˰ˡ
һһȻؿųûôԼǰأһŷӦˣɵòˣӣˣүأ
ͺû˵Ƶģ۵ʧ۵ƨžһƣˣ㿴
һߵͨشӳҪܹȥҹ˽Χųȥֲɵÿ˳
״һЦһֲ˲ӣδؾã򻨼ɴûСӺɾܴġ
ңӦŹ̷˾ʱѾ˴ܵ׼ˡΪģֻΪһĵԱܲȥ̷˾Ժɣȥ಻ðǹԺȻƣҲֻȥ̷˾֮ܵģϾ񲿵£ԼȾƣ̷˾ȻǮǿɾԵе޳ˡ
˵ˣոյķһټҾ죬ЩԼŪģԼԼûʲô¶оҲܸԼԼִ̫̫Сˡ˵ȥԼɾͳˣȻãʵһҲˬģղƨ£̼ͦģҲһĵˬǺôԼǵҪӵģǱֻܰһͨο͸˴ˡ
һһ㣬Լ״СģĸȴԼŪεģҲԼгɴģҪ֪Լг𣬻ԼֻԼ¶ܰĳ
һߣߣӣһǷıЦſǵվԼǰ˵ˣͬʱ㻤󣬰¡
һı飬㲻ɵĲǸα˳ǴСĹôƲ˴ҲģֵǣҴӣ
Զʱס˳½ǣе㺦µڳ󣬶ȺĹһҪˣҲʱе㵣ģֻǵ㣬ҪЩĳȻԼҲͲԼôᵣ޲Ͻ˵Ļ쵰ǹӵȴʵʵģ˵ĸζ
˺һҪȥսһŵĹȴȻ뵽һ⣬ʱ󺰵ס֣֪˭𣡡


һپʮ Դοϣ
һĺ֪ҪȻΧ竹һµʱ򣬹Ĺ顢𣬸Ǿ͵ɣ
һѳ޲ץݺݵƨϸӣԼװİ磬ѾĻ¾ҪˣΪ뱩¶ӵãһ仰³ˣھԼܲϣҥҲһᴫ鳤ˣƾЩо䳤еı£û¶ܸ˵б۶Լ⻹֪ʲôĵء
Ļһ䣬Χų׼ֵļ˶һ㶣һüͷתŹʵ˵ʲôǳ𣬳´ˣ
ȻЩ֮˼ϸһ͵ŵʱȫȻţϲµĸôôɣصһô¡Ȼ˶һļơбһŵؽеǳ´ˣһ׸´أǻֵǣҴ򣡡
˵ҪȥǻûȭͷѾһӣһĶϣһŰ߷ɳȥһɶԶһ㶣ӱﻹڻɺ͵ǲǳˣҲû˼Ǹˣ׷׵ӻȶ֣ӣ
Ҫ˵Щӵܻ𣿵Ҳ˵ᣬеһЩˣңСʱ򻹶ܹһЩⷽѵЩԸ¿๦ѧˣѧҲѧ˵ȭȶѣֻŻŻЩǵͨ˰ˡοĻƵأѾǵͿˣʱȭţȥʽʮ㣬ʵڳ˼ܵǰĲһ
ȭŵģѾƴԼ󱳰ǼȭɹķŵȭĲλرݣϱӽͷܺⱲӺȻʱģȭȭǱ۾ЩλȥϱһȭУͻһʱɥʧսˡ
һͬȥˣԽˣڳ¹˭ѽ˭ǣȻôһСӸŵˣԺôƽءʱȴȫȻˣղ˵ˣ˺пǳ𣬶˭ǳģڴ򻨼ܵˡ
ʱȴ¥˺һס֣ٲͣүŪ˾ȥ
⻰һ飬ʱ֣ͣҪ˵ⳤ竹ǺµģҲ˾ˣΪнȥˣûʲôܳҲϼƤ˵˲˵û˳֮˾ĸ֣ͼŵӣЩӵܶϢͨˣλ᲻֪˾һҪץ˾ȥ첻µزµĹǣʱͣ׷׵ҲǶ¥࿴ȥ
Ҳ̧ͷһȴ˾Ȼǳ¼Ҵү࣬ﻹ§һϹż٬΢ЦòŮӡ
һǳ࣬Ͳɵðп࣬˵ˣɻҲǲܵˣôһܻܰԼĻλޱȵĳ¼ҴүǰǣôܷŹԼء³̾˿ݺݵص˼֮һĵ߿ĹȻ㻻һЦ󷽷ͷϿȥ
ⲻǳٻᣬٻѽȭ˸ŵ
࿴˸ղűΧм˾Ȼǳ𣬲ɵóһʶľ뵽ѵǳʲôˣ˷Լ¶ˣ
Դʽõ˳µǵķ֣Ϊ˳¼Ƶϵļ̳֮һʱȻ˾ȼŹְ֮⣬ϰѾ˶ԾЩȨǵ£ˣЩܵȨʯֻҪǻЩ˵֧֣Լ˳ɳΪ׳µһ֮֮ϵĵ׸
ЩµʱһֱǺܵ͵ģЩƽ˻֪¼ҵĴүԭǶүֻҪ£Ϊ˻Ҫ֮⣬һ˶֪ԭѾʼ׼ˡڳڵĳѾٲȻΪԼҪĶ֣ԣڿʱĵһӦǣһѾԼĴˣֻ¾ҪƻԼ¶ġ
ʵ֪˼ЩС̣ڳνĴܳʯЩѧӵǣˣȻӺѳС߸ȴʼնһЦ֮¶Щӵܵı£ҲһƻããҪڻܵ²пڳϷǺԣϿɲûˮƽĵȨߡ
ɲ֪뷨ЦĶԼ˵Խһ˿ţײһˣֻһգ۵ĹѾ˭ģЦݡ
ſ˻ŮӣؾһҾ̧ͷЦ´ڴˣ
˵ˣϻһյıﵨĻ쵰֪ǳ𣿻ү
Ҫ˵໹ǸĻˣȻ泼ļҾС㴹Ѳѣȴ֡ؼ֪νԶһ̫ɾˣĺνԶһеȹսԼȻνԶѾ군ʣ棬˵˭˭е㽻ģ泼ҵС㣬֪ĸ˾ͻˣɲΪ˼ƯŮ˶˭ǺԼνԶһԱȻΪͶôпͶԼαΪһŮŪôԼпء
룬˿ɲǶһ뵽һ㣬ͳܵˣǾǳ½ύеļҪ֮Ů˿ʱȻûзԣȴ˸˭˵ʲôĽںǷֿˣһѵһ䷿ͽ̷˾ĵͷƿС黭ĨضǶˣ
ĳܺʹܿͷ£ʱĳᷢѣ⼸ȻǱС˸ˡתһ룬ʵ⼸Ҳǿ԰ɱԼ£ǵЧҪöˣ˵ĵˣǿɾѺͬ˰
뵽ɵúĵҪԼ뵽һĻ͸˵ЩǲǣֻųһŭΪˡ
Щӵһ˵ǰǳʱʱ뵽˸ղүһСѾ˵һˣֻԼûе¶ѡ˻࿴һۣʱŵòУǰЩӴʱǹɫѾ˳ʱӸλЩӵиµģʱŵһɫŵһ˹ȥҲ׷׵ͨͨع˳ǰ
ʱȴƫƫ˲˵¹ǿԳӽӶģ´ôˣôˣⷲ¶и󵽰ɣСռµģ´˹Ϊ飬ܲһӰɣ
⻰һ˵꣬ҷ׷񿴹ƵĿ˵ɵˣúǰֻйߵһˣƺĹϵʱǳɵӣ㲻ɵýп಻æӣҪ£˾ǱֵֵĺܣһŽӵ߿ֵĿų𣬺ڵĻش
ǰһĻɰѸڴӶ¥ĳ˻ˣ˼Ҷ˵أ˵ݹӣԼȴǸ뵽Ҫó˽أ˰Լ¶ˡķ˽Ų춼һ̨ףڵſôӦԣֻҪŸƱػһˣҲƱػ˫໥ӣʱԼͿԶһƪˡ
һĸȻֻһͷĺүˣǺôļһڳ͢ϻЩģƽʱǵ˹ؼʱȴܷӳ벻ء뵽Щǰһɵϣڳ۾ʱޱȵĿɰ
ʱҲɵۣû뵽ǰĴ󳼾ȻܵԼԺˣԼղŻܾ˼Ҫ˵Ҫе˼ҵ˼Ͻ취ֲһ°ɡ
Ҫ˵治һģüͷһ壬ʱϹĵЦ⣬ŤѾЩˮ׵ˮ˹ȥŲŲĵ˸򸣣תɵ˵̴үҲ̫ˣѵ˵Ҹ´˲ɣ´˹
˵ţϵĳʹɫ˭֪ȴ飬һֻ֮ǿųƺǳ׼˳Լˡ
״һЦǵתɫʱȴһסˡ


һپʮ Դο£
ȴ˵תʱֻǿԼѾʹ࣬ʶľȥôˣŸһͼ͵һ䣬һֲɶֹʹޣĿͺЯеıʹʹޣʹ޵ãһ޷͵ĸС
ӶסˣֻһĹѾô¡ⲻԼʱĵ¶ҲԼİ֮һҪԭ򡪡ĳ̶ֳ˵ԼɱأԼʵˡ
ãıˣԼʱ˭ϵԼأΪµĹԱܲܰɣɻ˵ùȥģҲġʵϳ֪˼ûģ¥ˡԣĿƵĴֻ̹һۣͲɵЩˣתСӣɵЦһ£˦ǻ˵´ү¸¥ģ
һ㶣¥ߵǰЦ´Ī֣ºȶˣǺǣȶˣǧ⣬ǾͰԼһŮ˶ѣ˭˭֪ƽĵһ̫꣬ô泼֮Ůһøˣ˵أ
˵ȳ˵ת̴үɽ˭ôӣȻҶԳذ㣡˼ҳ´˱û˼۽أ㿴ϵģ͸´ˣ˼ҳ´˶ϡ´´˴˴ֻҪͷ϶мڸƽϣʱ§˭§˭ȥ
˵ţɽʹ˸ɫʱɽٺɵҲ׳Լ˵ˣæǰһʩ밲Сɽ񣬸ղųײ˳´ˣ´˲ҪһʶСĸˣ
ǺεȾˣһ¼Ҵүģȥ䶼ųʵȴǰɽ˵أʱıϵµǵ׸ȻһһĴ󣬶λȻᣬȴҲѾڸһˣǰǲԸһ˶ŪֻҪ꼰㰡ôһ룬ŴҶעϽ￪ˣӱ㿪ʼˣܿ˵Ⱥ֮⣬ۿҪ¥ݵڻܿˣһŤȴÿˣæе˵㣬ʲôѽ
ʵҲţļ仰һգ۾ͰԼø߸ߵģԼеƤɽʲôˣ˿ȴֹԼأһԼȥﻹһ˿в˼˵ðȻûꡣ
˸۶˵⻹ֵãҪǲҲǶǮˣôֵ
ϴżȻЦ˹ɵСԼһһʱ򣬳ѾЦ˵̷˾ʲôطǷ֮أǸˣˣҶǴģиʲôѽȻǾͰһж׿ʲôүүģҲʲô鲻ģֻˣһˣһŮˣ㣬˵ǲǣ
˵ش𣬱§תԳ´үҼǵ˾Ϊ٣Ҽ㣬ûƺĹְɣΪʲôΪôоȻģǾҪʹ죬˵ǲǣ
ɽŤͷվԼߵĳ࣬ӻûת׳⻰ʲô˼ǳȴϾˣ򵥵ļ仰ȻͰԼ۵ͷϵĴñӸժȥˣӣĵҪλҵСŪˣһȴûһ˿һʧΪһɽͳƱҪͻˣԼҪģⳡܲ˸ضϾͳˡ
Ц˵ţ˵Сֵ˼Ȼǲôѵϡ
ϡأû˵һ仰ǺǶˣ˵ˣɿ˻תó޵ĿԼ㣬һѽ§ڻȴͲҿֻǿɽŭԲ˫ĿʱЦ˵Ȼλ֪ƢǾ͸˽⣬ϧôһ˶ܸķŹ
˭֪ʱͻȻһƿ𣬳˼վס֮󣬳Ծؿ㣬ֻʱ۾ղǵӸм鶼ûˣֻʣ˳ʹޡ𿴵һΣȻǳϣĳ֮һ
ңɱҵŻҪŪȥŪҸ㣬룡ǧ˯˲ȵӣҲһߣŭصų
εӣ³ֵĳ棬ĳ棬ԼΣҲֻʣΡ
ǰһУɵ͵Цһ£ȻǶóһıȥİЦ¶תܵߣһСָʹɫС˵Ŀ˵үҪСǷʲôѽǸ˭׶ӲܰСǳ´˰
ԿȻֿɽˣʹǮˣûһ٣ҲмʮˣԽԽɾӵİѼǮһδ̧øߣղɽʼ۵ʱڱļǮѾˡ
ʵ˵ˣ˵ǮǱʾ˻ҪϽ񲿵ģԼ䲻һͭǮҪǰƾģϲԭݣ΢һɾܳͷƣʱÿ׬Ǯһû׼Լ񲻾Ϳдѵ׬
ڣС˿ڴʼѽô˵ӣ˵ˣ˵ӣǱʮӵֻۣҪ򣬻һ򣿵С֮һɲǱʮӸ
һ룬ʱãԼסˣһʳҪǮҪǮԼֵòӸ˳˵Լöء
뵽һЦ˵ǳ´һҪǾͣǾһӰɣ
䣬ȴͬһ
һղ㲻ǻ˵һˣ˵ɽ
ؼȥͲҸɱ𣿡˵㡣


һپʮ Ωһ
ñɼҵĴС㣬ӱӽ̷˾Ĺū˳¸˽ūɽջǱͬˣϾԳڵĵλΪһŮ˵ʵ̫ˣɽĺѣɲܿɽ
ȻóԸĴޱʹԼӽ̷˾ˣʵȴǽп಻ҲɵļиƵģµͷȴҲûİ취룬ΪԼ֮ǰѾӦһҪˡ
Ȼ⻹ƣܵǣԼҪվһˣȴǹ˹ˣһֻӡɱĸףȫңȥ˼ҵŮоô˵ԼһͲɵÿЦ
˽̷˾ţûȳ˵ʲôͼ֣ԼһͷܹһȻǹͰ˵ġȻŮûУɵﳤȥˣóﱶơ
͵õһΪ֮һˬϢڽ褵һҪ£̫̫ү̵ˣѾһӳ¸˳ס˽ڳլ
ڶڸλµʱ򣬶Щﲻʱĸֳĵķ飬۵ļתòװһЩ֮ˣ˺úõһҪһԼΪõһ飬仹˵һɵԼһһ˿ءĸĲɣӰ˶ԼΣһͷ˵ıܶʱ򣬼ٶ£Ҳһ򶨵ӣԴȶġ
صгԹ˷֮׼ҪȥС˯أȴõ˵Ӻʱ棬˵ǶүѾһȥ㽯ˣ̫̫Ҳȥˡ
ʵ㲻ʲô£ǵӺȴ˽µģԣʱİЩĵϢȻû˿ȥ͵͵ĶάүɣүҪš
Ȼڵ鷿￴˻ӡӡôȥ㲻ɵվ˱˵ҪȥԼδ̩ɽȥ
ʵҪ˵ĳ𣬿֬۶ˣǵǸʲôƵһɫ֮ˣǷƫ⴦ͦһˣһԼⲻò⡱˻£㲻ˣǡǡǳ⡱
ȴ˵һ·һó𵽿ò裬һ߰ȥһѾ߳´
𵱼վŮһ·ԺȥͬʱﻹѰ˼ŶӲߵʹѾͷȻˣ룬ѾǽҲ˵ֻǿѾǰȵţɵ²ɵЩ˸У˼һҪҸᣬ϶һȥȡ˵ת⡣
һ·ţһװԺв뻨ݣһ£һ͵һݣ⻹ǵһεԲ֪Ѿ˵´ԵȣȥΪͨ
ĵлʱѾ߷ոսӹûմůһЦȻ˸´ˣôˣҸͩڼҡ
һ㶣Ͻվ䣬һѾߴƿӣ£ȴ̫̫˳ղ֪̫̫ˣԣǳԾҲѾôһʱˣȻ̫̫һ˵Ӻһ䣬ĵ鱨׼ҲһһЦʩ񣺡ԭ̫̫ڼѽʵ¹ֻҪܼ̫̫ǲ˺ͶүҲˣ
̫̫ЦϺõȥ洺ġȵãҲˣ̫̫ǳǳĺһڱ²豭Ц㵹Ҳ֪ˣǣ㻹̫̫
һ㶣ʱЦǣСֶСֶֶùá
ʵһǧһԼҪȢҵĴСˣ̫̫ȻȻĳԼĹùˣ˸Լλûмƽ޽ôһùãҲӦõġ
̫̫ЦЦζ˵㷽˵㲢֪ڼңɼ֪ҺͩѾȥˣҪ˭ѽ
˵ˣһȵĿʵѵĶĿ֪Ҵסۣסģ
ԶʱȻһ˵⻰ѽѵ˵̫̫Ѿ֪ԼҶ̵Ĳɣô֪أ
һңֲ֪̫̫⻰ʲô˼ҲûĽӻֻЦЦùﻰұЩĿҴ⸮ʲôϢô
̫̫ЦЦڰʾѾȥȵֻʣˣ̫̫ȻվЦߵǰҲϽվ˵̫̫ȴ˵ֻһĿų΢Цһóɵûڡ
һǿЦЦ˵ùãôֶֶڡ
̫̫һЦȴջĿ⣬һת߻ȥһ̾Ҳ֪ôˣѵѽ
һʱеľŬ뵽ô£©ˣԼͶ̵¶ѵı̫̫֪˲ɣ뵽̫̫Ļֻǲô׵İͱԼ̩ɽ֪ģΪ㽯֪ˣҲΪԼв㣬̰ɫ˵㣵֮£ȴԼôǸǷиͲжһ˵ı׼ֻǱ׼
ԣ룬ֻ̫̫ҪвԼˡһ룬ﵹ̹ȻˡĿǰƣȻ̫̫ɵ˰Լϱͨ¶ĴֻܰвԼһ£򣬻Լ顣ʵ˵ˣƲԼĽ褲µԷ֪֮Լ֮¶Ҳ޷вԼˡ
뵽˼㰲ֻ̫̫вԼһԼװ˰ɣװ˰ɣԺ˵ڻȲҪĺãϾǣӰԼλˮƽģԼֻлûкôңԼȥ²ʲô̫Ϊѵ¶Ļֺη˭ԼղһΧء
ţ̫̫ѾϣյųΪǵ¶û֪𣿡


һپʮ Ω
һЦһ߷²豭һվù˵ﻰ˵ֶûʲô˵¶ˣñ֪֪ܲ
̫̫һЦֱֱؿų𣬳ҲЦЦ˶ܿ˶Է˼̫̫һ飬Լ·µͷ˺ڣ
̾˿пعùõĻֶұһУµͷҲǸһУʲô
̫̫صͷŭЦãã޳ܵ˵
ͷһ̫̫ȥסȻǱԼĲ壬ͷ룬ЦʵùҲգֶȻзִģ£ҾԻӦ¶Ҳһɡ
̫̫û˵״Ҿùãֶˣֶˣֶȥˡ
̫̫ǲһۣʩʩȻߵ⣬ȻһСѾ˼ԺӣЦʵ⽯ϵѾߣǸ̫̫ͶǴӳ¸Ϲģ
Ѿ߹صͷس´ˣū߸ϵѾߣǰղűɵԺźġ
˵ͷʵǣ֪үͶס𣿡
Ѿߵ˵ͷȴ˵ūֻ֪ǳ¶үڼңȥүȥˣ̺ͶүסĲһԺӣڼҡ
װһӣ˵Ŷ˵ڳ¸ʱûٵ˶̵ӦһֱҲûܵ¸лʲôģˣȻڼңȥݼһ°ɡ
Ѿ̧ͷ˵ѾͲ¶һӣȥɫĶʮһ󶧣Ѿ߲ɵһͣһģ˵߰ɣ̫̫˵Ѿȥˣ𣿡
СѾ߰ͷ֪˵ʲôһ̧ͷ˿΢΢ص˵ͷȻ沽ǰߣһЦ±ȥ
һСɵԺſڣѾվסˣ̧ͷС˵˾䣬̾ס
˵ˣ첽뿪ˣıӰɵһЦҹ滹ͦϵģСѾͷӵӾȻų
ƿŽȥԺһҲûУŲߵſڣӽȥȴͣˣſӷǶȻ·⳪˸ẉ̂
ʱڵڵˮͻȻһ٣ȻŲæſ˿վſ̨£һӴ׶
ܿ챻һƿ̧ͷȥֻһϲؿԼҲ̧ͷ΢Цſ̼߲û֪ͬ˰취רԼģﻹ̵ס̨һѱס˳ѾỨȻ
״ĺЦʲôⲻˣңԺ󻹻ᾭ
ʧЦԴỨ߬ȭͷؿڴһȭЦְȥͷס촽˱һڣ̲סִһȭȻϲƿӽȥˡ
ôҲɸź򣿻ҪԼˮɣʱصԺſڿһۣһĨ΢Ц
Ҫźô͹ġһΪһ
ϣô˵ͲµҪԲŹ֧ˣӹ豭˳ְԼ
Ķҿû㣬Ǹղ̫̫Ƕˣ˵ʲô¶Ҫ˰æǰԺ˲ˡ
ͷȲ裬ԲɵЦЦȴû˵ʲôֻǷ²յִڶ̵ȹϣ΢Цſ
һ̾ͱĿЩ̣Ťȥʲôʲôÿġ
ȻкÿģԽԽ͸żСƵģһЦԸЦһѣ˭֪ȴһվ˳һѾڻҲ˵ʲô;ֱȥ
̵ĺ˲ûȣҲ÷§ס˳˽ů󣬳һţ̱㶨Լ·ɿˣԼ·ֻǿǺＱģٲҪм·˺ˣֱ˿ʲôЦһѵ㼱ʲôԼĸŪ˱Ƴ
ƿˣȴȻȥЦ֪ʲôھ̫̫վҲãһ
һЦȻȥģٲҪû˵͵˼Ҷϱ֪ģ˵ĳ
ЦЦȴһְѶĶСаֻһСаѾһӣ̰ѽһ̲ס˳һȭѽˣһܱ㣡ңԼѣ
ٺһЦ˵ɣ㲻·ѹȥˡ
ƳƲ㿩ЦˣſңҰѽǶ
ͦǹԾߵæһ°˶˱ȴһӰѱӲˣ˵Ҫʲô굽ʲôұһ¶ûˣҪ㣬ء
һζĹ򣬶ѾŪÿҪ˵ˣҲɴ಻ȥҵŪˡ
սһ󣬼˳־ѾѸղŶûĶǶƿˣһסһͷ觶ûòš
̵𽥴룬Ӽʹ⣬Ҳü˰ɣҲǽǡ
ʵ·ʱ򣬱ѾһӰĵƿ̫̫ڳʱѾʼְˣڣỨǮСѾߴ·Ԥһ˱˵ȻˣվůĶ
Ȼ׽ģȻĳ̶ֳ˵Ҫȷʵ׽һʡվůĵЦĻ̫̫ɵõ͵һڣ˵޳ܣʱȻᵽԼտҲׯȴû뵽浽˴Ͼ˷ɧֱͳһ·ɫ
ūūˡˡū޼ɵشģǴóĶȴԽĿˣ̫̫ɵ٣ȵ֣֪ͼн˫ȡ
úһֻ̡һȻûˡ
ȻЦ˵˵Ҫ̫̫һжãͲôˣǲǣ
̫̫Զʱɴ۾Ȼ;ÿһȣҪȥʱȴͻȻãǶ˳ŴˣȺģòˡ


һپʮ Ω
ůů̫̫ήأĿ죬ֻů죬Ǿúڳתл˾ԼƵģһʱճɵɵɵԼӾǲ֪Ȼ˶ˡ
ȵůڵƽϢˣ̫̫𽥵Ľҵ뷨ѹȥ۾ҲѾָһ·ҪӽȥȴͻȻ̸
̫̫ãԺԴ̫̫ңԺһҲ̴ϢŶ㲻ɵðѸղһֱ˵ûܴ˵ĻϽ˵˳Ǻ˵̫̫Щ
ЦЦȴС̫̫㲻ɵðѶȴֻһ±涵ɳɳ¶ʱӵһء
һЦһͻȻļٵģҰɣҿɲ̫̫ˣ
ȥ̫̫ʱְҪӵַˣϸ
ůһڱס˶̵֫ϸţһȴ׽סıӣһЦѾͷһƭôȻˣŽȥ̫̫չ߳õǼ׽Ѿȥ̫̫ǲرϲƹϣ
ů̫̫⻰ʱӴ˸飬˵³ôֻ֪һգ۵ĹѾףһϼСӺ˵˵ţԼôû뵽һ޳ȥԼС͸¶ȥء
뵽ʱ̻󲻰˵ɲһװֵ¼Ȼ֪ˣٲҪԼһˣǣ˵¶ͷһѾͷƤء
̫̫һİϣֻ˵ûǷ룬һȴһԼԼӦԲǡһʱ˵飬ʱҲ벻ҪҳİѱԼ¶ˡ
̫̫ʶĶԳ˼ǷУһС˳˵ǿһҰ·ĸɽߵ˽죬ɼûжΪһƻŲѣȻҶԼԼĶϱڲԶĽҪԼֶŮǸ֣
ӦģȴԼԼһͷҲǸбµˣǿӵĸɽ㣬ߵһأңղǶϵЩơ
ô֪̫̫ϲƹϾǸģû׼ϲԻƹأûˣʲô¶ܳͷһ㣡ůڳؿᴷһȭȴԼ˵øЩǷĴȾͽزڳϣʪȵס˿ǣŪóɵһһͦսһ
֪ʱбȰСŪ̱˼¶ڵأǿѹЦ˵ɲҺҲ¶ˣҿ֤أ֮Ų㣡
һ㶣ʱҲܸ߳µֻϼˣȻڹ뷿ڵЩʵ龰ģѾͷӣʵˣԼǰӡһ룬ڳ˵ǻƹһ£ﵹ˰˾ŷ֣˵ѽ뿴̫̫ƽׯһģôҲ
ٺٵЦ˵ô˰ɣҪ˵ʳŮ֮ɣһ仰бů˼һǳԱ˴ůˣɲǷŰ¶ҲģҪ̫̫ʮǿżƹϹģҲһ֮ˣ˵ʮʮ绢̫̫ͣסʱ򣬿ȴûȥ͵ˣֻ͵͵üƹˣҲֵǾһ
˵٣㲻һۣȻ΢΢˵˵Դҹţظ̫̫Ƕõģȴ㡭ǾöסԺᵽҪЩźãв¶˵˵ҲͱᣬͰҶͺãҿɵвݣɼˣ
Цñ㵹ػˣ㵹˵˵ҪôҲϸݰ
̴ʱſڳϣԲֵǸ첲һ£ݵİ취ˣһǲҵӣ˵ˣסûУ
ǺǵЦ۾Ƴһۣµ˵⻰ȴ˵ˣʵҸ˵ЩҪЦ̫̫Ҫ̫̫
ů͵ŵ̫̫Դ棬ůڵĶҲ֣ɵñ˵̫̫ʵĻ⻰ô˵
ʼׯɫʼö˽밡̫̫ʮ꣬˵ǸƣܵҶ֪õ׸ˣжĽĵλݣʵأҿǵŮ֮һ
⻰ůĶ̺̫̫ͬʱһ㶣ʱֻ˵һŮ˵ȨҪ𣿸Ҫ𣿵ȻҲ˵ЩҪʵϣһŮ˵ʲôҪأ
⻰һ˵̺̫̫꣬ͬʱɵþ˳ųĻ˼˿˵̫̫ѽ̫̫Ҹúõһΰɡ
˵ҿʵһŮҪģȨƲƸݵȵȣһİһ޶ıŻŽŹŰţˣֻͨ˵ֻҪÿгкȣͻоԼޱȵҸˡ̫̫֮ٱǰ㣬ȻǽʳƣʵأÿǼǸʱѵûзЩҲֻԸҪһ˵˵๫
⻰һ˵̲꣬ɾؿų𣬳ЦЦΣҿ˵ˣǲָоԴһ֮ȻٵĿǼ㲻棬ÿռи˿нĳһЩ¶ڴͻоҲζǲǣ
ʶľ͵˵ͷ˵ЩѧרҺͰʦܽ˼ǧŮ˵Ů˵ĵȥ̷ǵһŮˣ鰮һͨ˼ŮӶȲ˵ĹˣרΪ˵һ㣬ôܲء
һ̴ӶյĻѹ㶵ؿų𣬹һвɵȴһ£ԴỨ˳һȭûôˣȻܰ͵˼Ů˻˵ĺܸƵģ
һֵ˵ǣǣ̫̫Ͼ̫̫Ҳ壬򣬷ҾͲˣ
ΪʲôΪţЦʵ
̰Ļ޷סڳؿĥţС˵ҲֻúҰˣõ̫̫ȻҪǲҪȥ˵ĺã˵ˣ¶ȥ㾹ȻҵϷԼԭĸԺ㻹ôڳ͢ߣȻˣҪǣ̫̫ϾǶүĸףңǶүӣ㡭ҽô̫̫أ
ʲôܼģǿһԽʱҲͲղ۳Ǹ
Ļû˵꣬ǵصСȭͷѾҪûˣһֵشӱһﵽСϣҲԼϰ毺õӶ¶˳ֻǰ಻ϵСȭͷкͬʱлţ󻵵룡ҽ㲻ҪҪҪҴ㣡
һߺǺǵЦ㣬һĵ˺ˣҲΪһֱû̫̫ҲͲԼпƵˣ˵ˣҲ̫̫ТģһҸСŮ
˵˵㣬㣡ʱĶ̣һСһ㣬ֻǲϵȭͷʵȭͷǵҲֻøɢɢǰˣһۡ
ʵҲǳߵŮ˲еëͷŮӣиҴԼ˵ģǣ־Ҳһ뷿£ʼմ𱰵Ĺأǹ뷿ﻹʲôӿˣ
һЦŶţ￴˿̫̫Ҳý˰ɣٲԼˣ񲻷Ĵ·ʽѵûɣٻߣøղűԼĶϱ˵ǻƹ֮£һʱƤ˼׽ˣ
ʵ֪ʱ̫̫ѾۣͶԵĵϣ﷭תƵȫǳ𷽲˵ǷȻ⻰׳˼ȥȴܾ⻰ɵ˵ԼĿϡԼȥʮ˵ֱһ׵ķȴ͵ΰ
ٴߣտҲӾͻį˺޲ȥˣÿβСĿΣԼͻʶļн˫ȣƹϣʮԼλ˵ģֻǱķ·ԶȥĻƹϡ
˭֪һչԹһʮѵŮˣԼЩжѰǰ˵ĶԣʲôǱһԼҪأ


һپʮ Ωģ
˺ˣû򹻣ץסһԻŵСȭͷԾĶЦ˵Ҳ˵˵żˣʵƣʵȴһ£ܰҸ̫̫Ŷ˵Ҫлأ
ٺ̫̫⣬һ¶ߣ̰Ĳ㻵ĵģרžͻỵ˼ڣǵһʱͿĵˣ㻹ȥˣͲ̾
ԹЦ˵Ǻ˵ģֻ˱ԼŮ˵İˣʵȴЩЩԼ͵͵ȥƻ峣ҴܿةǰĽʿ͵ԼɩӣɴȢؼ檣˵˵峣Уν¿С͡˭˵ģЩԱû¸ɵĶĥģľǹŮӵķֶһŮôܽĳһʶֵׯں͸ˡ˵һ˸һƶĹأֺοΪЩǻ׵ԼԼأ
ֱ̼ˣ⻰ȥȻ䶼֮ԣȴмֵů̫̫ҲⷬסˣҪ˵̫̫Ǳȶ̻ʤֵģ⻰ʱóڹۣ֮ϸһ˼Ǹо⻰ĽЩԵζˡ̫̫ɵºȻ˵˼Լڲͬĵط˵峣˾һѪɼ˵Ǹ˲õˣֲô϶˿˵ԼǰͲ˽Եʡ
ʱĳ˵㷽ұΣΪҲǵõģ֮ɫ֮ͽ£Ǹ˾ͺɫҿǧУֵģҲӶѡڿˣʫԻʥͽԼįΨ˵ľģ
ů⼸ͬʱߵĵֻ̫Сרע֮£ûˣһ֮ܿЦȻϸȴҲʲôû
òֹסЦ̷ֵҪ
ȻԵõЦЦƺƵģԴЦ˵˼˵ʲôΨˣԼǺúõʫˣײ࣡ƫ˼ʿҲˣ˼ҲŲʿʫأ⻰ϸأ
һ㶣ͻȻҲ˳¸С㣬ĵֲǰʫǾʲô¶Ҫȥ죬ȴô벻𵽵ʲô¶أȴԭǵҪСʫȥء
˵ԼкþûпˣԺԼͳµǵĹϵԼʵǲȥˡ뵽ﲻɵ̾˿
̼һᵽС㣬ɫ̫ã֪ȤĲ˵ſӷڳؿڣǿֻҪԩûôЩ˼ԼɾҸŮˡһ룬ҪûôЩ˼Լ֮λйأ㲻ãȻ뵽ղ˵̫̫¶һˣԼҲȥô¶ˣ¶ʵ̫ۣҪб£ȥˣ̫̫ɲԼġ
˰һ۾ſ￴Ѱ˼Լˣ̫̫ûԼ̫߹ˡ
ʵȴ֪ʱ̫̫ԥأѾ̫Ըȥͳ淢ͻҪЮˣͬʱҲ֪ԼĴܿҪὭȥˣܰﵽԼңڳڳ˻ôЩĴѹҲѾҪԸ࣬ΪԼĶӱ𣬻ǵس𲻿ɡ
һԥʱǡʱůڳȴֿ˵ˡΪ̫̫û㲻ЩʧͬʱҲãԼղµǷ򶼰׷ˣͬ۶׸һϹһ㣬ƾַ飬˼ҸûʲôãԼһƬˣңԺѰЩ͸ɾͷ˾ˡ
ϾǼڻ˼άܿʹӶ̫̫ʧͶСĹˣһ߸Ŷ̶Ӱ⻬㱳һ˵˵һ¶أһ϶벻ģ
Ŷʲôö͵˼Ůѣ廨ЬʲôĲŰɣǸñ˵Ц㣬ûһ˻
ԴЦ̲סŶ̵Դڣ˵ҵıǸŮ֪ߣҲⶫȷһŮ˼ǵ˵ⶫȴֵʲôؼⶫˣͶʱˣ
ЦȻû´Ǹƫϲ͵˼˽ܵĶ֣㵹˵˵һʲôˣ˭
ůҪ߿̫̫⻰ȴǻ˸飬㱵ļԼʲôʱ˯žʱǶһΧӣǻᱻС͵˰ɣһ뵽̫̫Ѿ̧Ľַˣֱͨͨһ˲ɵôлӽԼ˯ĵط͵ȥأͬʱ̲סЩЩ˵ϲĵҪ͵ȥǿ͸ˡ
ʱԼҿյףһΧӣôȴϤһˡ
üͷȴͻȻղ˲˵̫̫ѵǡ
㡭̫̫İɣôõΧӣʵ¶ڱȰ۶־ӨӨģɷĿ
̫̫ģɻǵȥ̫̫ˣҴϼȥǱ߸Ͽ̫̫ʱϼ淿СѾ߼£õһȴǶ̫̫Ϣͬģԡ
Ͷһ̫̫ʱȻôסˣѾȥ˵Ļ˸һͻȻһЩģڼ˵Ķƪм򣬲ɵþֲãֲã˵ôûɵûˣֲо֣
ڶү֮ǰ̫̫һֱһֵΣԼ֪ǸǴʲôʱʼеˣǵ˵£еĹһܿ죬ǰǰһ
˫̵˻̹Ĵ֣ǽİԼͲǵҲ󲻳ģĿܵĸо˶󡢼̵ͦ¶ȣ
һУԴȻǳ𣬾ȻԼƽƲĺɫ֮ͽԼһĳ
̫̫ͻȻ޵ʱ˵ղŻתŵһĶˣԳոתۣѾʧ٣ֻʣŨŨ⡣
͵ƿӣŭĿбڴͷ¶˴Ƭ׳˶ؼĳһŮˣСڽҳ󣬺޸׸Ϊ˴ѾһŮӣرһĹŮеһӡȨλ䣬ɺĶ峣Щ˼֮зĲֵ
ȻΪԼݺ͵λǣΪܹʹԼΪλߣһϸЩغ͵£ʵûľЩжҪڣ˸ղųһƨ̲֮סЩĶǣⲢԱ裡
͵ԼĶϱΪ˸ӱƽϣԼԴǲǵûʲôߣЩԵϲǣմմϲԼϱǰҫ͵ԼһΧӣɫ˵Լû֪ʱԼʱܲˣֱûаԼ˿ôһһ԰˵裡
ЦſŴϵһһŮǳԾı飬һƿ˭һ˱ֱ͵͵ָ￴˾Լĸ״ˣɵɫɷףŰ¶˵̫̫̫
ĳԾղŻΪ̫̫ûأû뵽Ȼһֱʹ棬ô˵ղԼ˵͵ǼΧӵ¶һǱȥˣҲµĴ̼Žˡ
Ҹ㣬ⱲأһҪ㲻ú̫̫ûŲҧгݵ˵
˵ˣ̫̫ݺݵص˶һۣ͵һˤӳȥˣ۵ؿŻûлعĳ
ԩѽôð


һپʮ Ů˰Ůˣһ
³գΪĽҴС㳵ݵ־褡𡢳ӦԱԼȰӭʮﳤͤ񲿵һλк͹һλ˾̫ȫḶ́ȡҴСһ·İ븱Ǽݡ
ԶԶĿȥ븱Ǽݺò磬ȴӶһͤ˵Ǻڡڽ褵ҲЩ˼룬ԼλӺĹùмأңԼǵ̫̫᲻׮´أ
Ȼ˿׮£ΪǻԴͻ飬̫̫˭Ū¶޷ı佯ҴС޸ԼƽһʵΪ̫̫ʹԼͽҵĺв˲죬ɾǻǸˣϾڽҿԼĴ̨ء
ǸоĳһЦЦ˵ſģŮ˴ֻ˵ĸΣܶõģҲģ
һ㶣Ϊǽ褿ԼڷΪԼڵĽҴСù븱ǼݵĶ裬õĹԼԦء׹ˣ⻰ָָȴȻԶǵضǰ븱Ǽݡ
룬һѾ֪Լ̫̫֮ìˣԼ͵˶̶Ѿ֪ˣʱͷСƣ𷣣
ЦЦ˵ģνҲصģ˭Ҷ棬㣬ҽϼĴ
˵⻰褺һڲ裬Ȼ̵ı۾ĻζŲ֮ζһǣСл˽̻壡
ûлشԹԵıĿͤһʱ˳Ĭ
үϲѽ߽ͤҲܱĿĽǲܿһȻЦŶԳ
ЦЦ˵²Сǿưˣ´ȴǴǿѽǰնԴҪ´Ϊ˾ԱɣȻ޳ɵģλҲһԣȻɶŴϱϣֻʥּһ£ֿɾһԱ֣Ǵǿ
ЦЦս˳ЦˣһΣɲҪʲôʲԱɣҲԸҪģ
üͷһ壬ȴٿȻɿһɫ֮ȴЦкβɣֻǣССһԱɣ㻻˺֪֮ɫҲѽϣȻ費Ը˻֪Σ
㡭ߣȥؿıӰֻͤӱ㾶ֱȥȲӭӳˡ
žеһڶˣȻԼԼӣŵ˼㣬ǲõ񶾵ĻǾñܡ
ʱһֱ۾ĽͻȻ۾һЦֺһڲҲ̫סˣŪΪµ֪֮ͽҲֵ㶯ŭ
𳤴һǣ˽ѵǡֻǣСͻȻһȤ˵˽ơ·ʿӣԵ±ԹɺԻԵ±ԹԺα£
һЦ˵ֱԹԵ±£
ҲЦ˵Ŀأʥ˶õǴλСԶ϶ǿʥ˵Ŀ֮ͽҲһᵱ汨ȭģ
ԹЦ˼˼ô˵㵹Ѿ֮ˣ򣬾Ҫ֮ȭˣ
ǣ褱ֹЦã̾Դ˵Ȱ֮ĴŮұҲˣ
Ҫ𻰣ȴһ´ĹԱصСүҪ뾩ˣǲҪ£
褷վˣֱ뾩ɣ
´ӦһȥˣȴɵЩʧշף֮ǰŮǲüģʱǵҲϰһ㣬ϾǴһŵʱģԣܷаȴҪڻǰԼλӣڽڽߣΪ֪λҴС㻻ݵʱǺпܻݼԼ׵ģ˭֪Լλһ仰ͰԼϣˡ
ʧظڽҪ뿪ͤȴԶһ޵ӺܹûкԶҲʲôǳܶģȴʶľԼĴ
ǰĽͻȻվסˣŤͷȴҲ΢ЦĿӣʱֻȻж俴ű׾ٶȵҲһȺǰɿܵͤǰֿٺһЦȻһֻƵİȥվͤǰĽ褹¿һͷȻ̧ͷЦң󲮣
񿴱ƵĿӣԳң֪һǽҶĳӽңˣֻŷʷʴǱԲ󣬳˱֮⣬Ϳйͷӣ⣬ֿЦʱ򣬱жɰˡ
ϵı飬ȻǶԼֶӷǳϲ΢΢ЦŶܹļ˵Ƕүɣ
æȥǽңǽңȴһۣһ첲Ѽ˶ƿˣСһµСˣңѾԼվˣ
ԲʧЦһвм֮⣬ȻԼվΪʱֵӣվĺпһֲСıء
֮ЦʢҲ˵ֻıֿǽңŵأ֧Լһվ۵ط˺ôһվˣȻһؿŽɵЦ褲ɸ˵عЦ˵ǧҲ
̿Ц˳ģôʲôǧ԰ңǧͨ˵һӢ׿ĺ֮ģλнңԼվôѾʵǲʲôǧԡ
ңԼɵЦأͻȻЦ㲻ɵɫһ䣬תų˫۾ݵĿʱóϵЦһһɲǣʶĶ϶˿ɲ򵥣˭ΪòĻһĴġ
ʱЦһָ÷򣬳ĳӣģң
ڽ褹ʱ򣬳Ѿһߣʱ褽ѱϣæһȭԹԵĽ磬ͬʱλȥòޱʵȴпһ˲õĽң˼غġ
ͬʱ뵽Խүӽӵ̣ѡɽңŮǶųֵĵģһˣԼôСء
ǽңһ˾Լ÷򣬴˵˲õ̳ǳϵıʱһ¶ɵĺӣǱصļܹվǰ첲һȻӿС˵÷ˣ
Ȼ


һپʮ Ů˰Ůˣ
ңͳ𹴼һǱΪģڽң󣬽ң߱˵˵ʵڽϿɱˣ˲¿ǧźòģΪʶһµĳ£ҪҺúȥԲźð
ŤͷȥʱңֺϷ·д竹еɫģ㲻ɵ͵ǰ潯褵ıӰ˿Ц˵ѲǧΪľǼʶʶ
ңԺٺһЦȻǣ˵ĽѾõļ˶ϵأٺ٣׼ᵶᰮȻºⲻүүǰ״޸ȻҪΪ㿼ˣҲ£ҽңƷòЩ֮˷׷Ͷ˵ܲܽ˼ɣǻӺȸ߼ӵΪηӸ״ߣǾͲ竹ˣ
𿴽ң˵ȻҺԼ竹ΪƵģ㲻ɵЦľȴˣȻ⽯ңĿǰϲԼΪУ˵ıܾˣ㷢һ˲õǰװһݰģʱʶľͻ߽䱸
ң˵˵ſȻЦ񲻶ԣ΢΢һ㶣ͣ̾Ϣһ״ʵôǣ̾ʲô
ңһӵղֻǵһ۶ѣȻϳˣҵȫָȥңأӵ㣬Ǻãܲ̾Ϣ
æ˵ﻰҺĳˣҲû˵
ңָ۾װװװͣ⻹˵ֻ۾ˣ
һ㶣ңȴִսС˵㵣Ҹʲôϵ÷磬һɣ
Ȼ˵˿˲ãǷ֮һѷ죬Ϲϵİһѷʾ֮޺һԼԺ󵹻ǲ˼õѶԴʵϳãԽԽǿ¡
³ٱʲôЦ˵ӳԵսߣҪ֪ˣҪ֪ҿǰ㵱Լ˽ģһ˽ˣԺſϵ޷ΪȻ񣿡
ңĵ§ųٺٵЦȻ˵˵ĺã˵ĺã˼˵ģСһӻˮϲԣǸһѧʡٺ٣֪֪ˣǸɨƽɣ
ߵ˽ңҪϽεĵط󷴲˻§żЦ
ʵĽңԼȥʶʶüˣȻ֪üһǣǲϲңĿƲݰʵ۵ģܹﲻϾѾüԼĽνȻԼרģҲǾԲκ˷ġ
ʲôʲôڽӽҴС㽯ӱĵڶ죬ӹصеʱ򣬽ңѾڼˣ˳˵ߣߣȥƽԼȥˣ˵üˣͷƶ˼Ϊүģˣأ
εס̾Ϣ˵ѽôһ·ɣ·һ˷ǵҾͳԲ𰡣
ңһ㶣ϵƷٸûأֻɿȥȥҾ㣬
˵ͷ˴Žң裬Լ鷿·ų뽯ңֳƽȥ

˵ʲôùãҵϷ㣿ҴС㽯ӱߺһƬĿȴǺȻСס̫̫ʵ
ӱ֮ʱ̫̫Ȼ޵˳¸ʮҲ˼ѣҶǽӱСʱùûʲôӡˣǾүү֪Լôһùá
ǹùñϾǹùã˳֮һ֮´׽̫̫֮Ĺ˵һʱ䣬Ѿ˽ӱλСĺøУ޻̸ˡʱ̫̫ԼΪһ˵֪ˣ統͵ˣ㵽һƫƧСطȥ¼һֵصͨˣҲҪҸࡣ㣬ԼһҸ˼һϣĶˣԺҲȥˡ
ң˵ճů˵һ޸һ˵˳δ˵ʲôʲô׳¶Լ˵ģԼŮ˵ģɴ಻ȥŮʲôҵһһ۰Լ˸Ҫأ
ⷬó֪ˣҪƵѪˣ˳̫̫ģȴ̫̫ԼԼȰδ޻ҪؿһԼĻ˼Ǽ޸𲢲ʲôѡ񣬺ܻܿһʵǳʯͷȴԼĽš
ЩҲ˵ֻ˵ӱ⻰ɵдణݡ̫̫֮£˵˵űȻȻĵ˳ϣ̫̫ǰЩǷᱡٶͼӴ׵˵˳
˵ǳһĲʵڳ¸Сʱǹĵģ͵Լϴ裬˹ֱ֮ӵϷԼ͸Ķ̣ǵһɫ֮ͽһȥʮ˵ǣòĽӱԳ߿
ߣʱ·ϻ˵Ȼ΢Ϊ˻ЩСû뵽ģԼĸĹùöֵϷ⣬޷ˣУҪҸȥҲ޸ˣβܼ޸ôƦӣӱ˵ͬʱվ׼ȥ
ӱ£Ҳ룬޸֮ǰ㸸Ҳ֪ЩֻӢţƽйľѾһ飬Ϊһ壬Իָʱ㸸ײһھʹӦˣڣ㸸֪ʲôãΪ㿹ּҪڻ𣿡
ӱһˣԼ̫̫Ҳ̾һס̫̫˵ôѽùãܲۿҼ޸ôһ˰ɣʶ㣬Ͱ취ɣ
̫̫ӱȻŻ˵ĿҲûʲô취룬飬Ͻһκ˶ûа취ˣο¶ԳǽҶԣﶼͬҪڻģҪ˵Ը⣬㸸Ҳͬ㡣ԣ취ûУҵһ뷨Ը𣿡


ڶ Ů˰Ůˣ
˵̫̫˵취ûУҵһ뷨Ը𣿡
ӱ˵ͷù˵
̫̫ǵӱҪ˵ȴѾС㣬үȥһˣ˵лҪ
ӱվع֪ˣȥү˵ϵ
Ѿߵͷˣ̫̫ðͷǴԼɸ仰ҲǹĶԴЩأĳЩԶᶮõģ뵽֪뵽ʲôɵһ
ӱˣµùã˵ɣ˵ȥ
̫̫ЦŶȻ㸸׽㣬£㻹ȥɣǵĻ˵Ҳ١
ӱǿЦЦ˵ûµģùã˵ɣҲûʲô£˵ɣȻǹţϲ²ȥĹܵġ
̫̫ЦЦȻڽӱûʱѾ޵¼ȥˣǶԼλֶŮ֪һЩġ
ӱ˵ǺŽ׳ģһһоŮǵ˽ӱһȴһʮкӣһʼүӻͦˣжԤʾżˣǼǵȵһĵʮȻкүȴе㲻ˣϴˣϡС˶ӣкӶ˺ǺãҲܲȫкӰɣЩͷСӣ氡
ǡɾʱ򣬽ӱˣүһ˵ʮǸŮʱ˻ˣһ£һȥԼһסСڹţļˤˣ»ˡ
үӲԽ飬Ϊ˸ʦ黭㼼գˣӱС۸үүǳ׽ȴԼĸĸûʲôĸ飬Ҳʶ֪ԼĸĸˣһĶԼĸ׽֮ȴûС
СүүĽӱڽҿ˵Ǻߵеĸ͵ܵǴûκһ˸Ϊ͵үӣһڽｾľһ޷Сȴĸ״ΣȻүΪ˺ݺݵѵ׼٣ٴԼıŮ֮˵»ýӱµˣǿҲֻĸˡ
̫̫סӱСЦҵ뷨ǣӻ飡
ӻ飿ӱԾصɴ۾ܲԾСܵľǼ˵ĳ谮뷨ֱǲ˼ģ֪ϻӻһ˵
ǵģӻ顣һЩΣ㹻°ʹõģӵһûʶ㣬Ҳû˻עĵطҸʵͨ˼ˣһƽǳʵλƷ
ӱɵɵؿԼĹùã֪˵ʲôã˼·һԼǰһţȻڻ֪ԼǲǸ߽ȥ
̫̫վǵӱЦ˵ˣҵ뷨Ŀǣģ׻Щ죬ڣȥ㸸ˣҪȼˣƢɲ̫á
ӱ㶵˵ԼĹùõ˵ͷȻľȻȥתߺ̫̫ЦЦȴϻһɫкݺݵ˵ţһ޶޲
ȴ˵ӱǰòС鷿һǲ߸סģϲסԴŮ֮İᵽ˸Ůס죬ϾһֱãԼǷŮ࣬ȻѾͷСȱ谮ǱϾԼ׵ĸģŻԼôԶ
ڣΪ壬ԼֲòһίƽޣʶԼǷŮĸˣȡԼߵһʱ䣬ǷĸĲһЩɣϣܺúôԺںԼĵĸס
ӱС鷿ʱ򣬽ںȲ裬ˣæóԼһЦָָСϵһӵ֪ϲЩʳһ³ʳ˸ģġһ֡ڼ࣬ڽʱ϶ϳԲʳ
ӱʶԼ׵лȻȴµվһߣȥǺӣ褼״Цôһɣ֤һһ顣
ӱԺﻹڷתŸղ̫̫˵Ǹ飬ͬʱӻĿԣУԼǲԸһ껧أ
Ҳûôʶ˵ŮѾˣҾҪˣֻԺһӶҪסڳˣⳤʳٶ࣬һӶĳˡֻǣǽϵʳֻҲ޷ԵЩԭ֭ԭζĶˡ
ȻвɵЩãǿѹѹԼĵŭЦŶԽӱкѣϸȥţüϲÿʳĳ۶ڳҲԳԵڵĽʳˣүүô㣬һᾡٰģ˿ɺã
ӱؿ˿ԼĸףǿЦһµӱллס
Ե˵ͷȻԽӱԼ׶ееЩˣȴ΢Ц˵°ɣС͸үүߣ˵ҲûлᣬòڳֻҸŮˣʲôԵģһ㣬ɺã
ӱԿ˿Լף߹ȥˣȴǵͷʵܲܲ޸Ǹ𣿡
ΪӱԼһأȴȻ˺漸仰ɵüͷ͵һվøµĽӱҲվ̲ס˵ӸղŽͳüģ˶㳢ިިĳɸʲôӣ޸޸˭ǻΪķҲǻ϶ҽҵĶ裬ȻʲôҪ޸ǺͿ
ӱԵͷȵԼĸ˵ˣ̧ͷС˵ǶԽҵĶ裬ȴǶӱĶ谡
˵ˣҲ̲סˣɵÿ
һӱȻ̧ͷԼĸ׵Ů޸Ǹ𣬲ʲôƽޣŮһӵģŮһذɣң
̧һѾӳȥˣٵԼŮӵʱûɵһְˣȴŭô֪޸ͻһӣߣʵʵĻغţųȢɣϴͻּ⣬ҽҵŵΪһԵĴͿջģ


ڶһ һ
۶ùأӱһصԼķ㿪ʵ
Ѿ߿۶һԼСɫýСһ裬Ȼصǰߣ̺ҲȥˣҪȥ
ˣҲȥ̲ǣҹùáӱһ߽ӹһ˵豭Ҫȿڲ裬ˮȴ΢һЩЩȣʵҲˮȣҪôŶò豭ҲûɵľƣǱɴһ˦ְһȲ趪˳ȥ
顱һ豭ˤ˷飬һصˮ۶ŵһӹС㽯ӱȻƽԼȴԦ¼ϣ֮Ƣֲõʱ򣬱ЩûݵСѾҲͬһ˵Ц鲻õʱ򣬱ǿ۶Ϊ׽ѾߣǾ仰СǵˣҲҪԷġ
ӱƳһۣûˤ㣬ʲôɣ
۶ŲӱҲȥֻ۶˵ܵҲ޸ǸԣɴˣһûʶҵĵطĹԺӡ˵òãԸԸһܣ
۶һԺѸٵת˼ͷȻ̧ͷС˵СҪߣȻҪŵģһӶС㣬С㡣ֻǣСûһ뿪˼ңôܹأ
ӱһ㶣ʶľ˵ǿԶǮѽһʳǵģȻ󡭡ȻҸСسһӣǾסˡ
۶ͷǳ鴤һ£ȴ̧ͷС˵ǣСûУСڼʲôӣĲ˵Щͨϵ·϶ѿˣҲǸõĲϺ·Ƕڹģ򲻵˵ԵģССϲЩʳ֪ΪϲЩʵСԣүĴޣ֮ǰϹΪԼ˽ٸͳۣҪôһˣЩʳôʵȥѽ
ӱ˼㶣ǳԴⶼС£˺ͨһֲ·Щ
۶͵͵ƲƲ죬̧ͷǵͷ˵ǣȻŵС˵ǣȻԺЩһԴˣǡǹҲһǷܸ˵ֻ˵һ뿪˽ңֲ֪ǵݣôжǮŮӰˡСòһǶԿҪǿŰߣҲû취ѽ˵ǲǣ
ӱ⻰һشһ㣬ոһϣͼһˣȻǸˣ˿۶⻰вʲô˼ģ˵ˣ˼뿪ңԼСʲôˣȴϳϣǿԱǲ¶治ˣЩǮǮôЩˣͳˣ
۶ʵ̫ϤԼСˣһ֪ʵѾͬԼĻˣһСÿո̫үߣر˽ЩǮʲô˵ϰɣŲ֮˿֮ǼǮ˼Ҷȥˣǵˣǰʱ̫үһ仰һپͳʮ߼ѽ˱ųն˱ūǿɶǽϺ
ӱԺݺݵصſ۶ȴ˵Ȼ׿۶˵ĵʱȨ󣬺ܶʱܶ£Ǯеġȴʶպ޿۶ѻ˵ôֱס
۶״ȴˣͷЩС£ˣ̫үҪ۵ҪΪߵ˽ҵĴ£밡С̫үжôóȻһߣ̫ү϶ۣÿﵣһô̫үʮˣѵΪôģ
һ۶ԼС˽⼫ǴʱӱǿЩһ߿϶۽ҵĻ˵ЩĻԽӱĸԣ϶ǻᷴӵļᶨҪߵ⣬Ϊ۲죬Сˣӵӵ˸׵źʥּ̫֮үֱӵľͬ˰޵ͱأΪԼүүԼˣΪ˽Լ
ȴǿӻĲʵʣһӾʹ˽ӱĵ׵һϣȻżԼС̫үĸһСȻⷬû˵꣬ͿԼСȦѾˣȵ˵ˣӱવͬʱ˵ҲŲأ˭ôİҼ޵ģ
۶æվͳݹȥӱȴһӰƿˣԼͳһ߲һ˵ǡҼ޸Ǹ𣬻ֻǸƽޣôģ
۶֪ȤûֻʵʵһԴӱһӣһӣͻȻʲôƵģʿ۶أȥҽһ٣
ӱʮ磬ȴԼ󷴲ϵãΪ׽һȻǽңرЩ棬ңСǳʵʺˣӱ˵ˡ
۶ȻǶԼСϰϤ֮ˣһǣתߣֻǸ߳ȥȴվˣתС㣬Ӽǵøղź˵үˣǣȥδĹүˡ
ʲôүԺүֱӽåӱͷ˵۶ͷӦһǣӱѶԳŭйһȴ˵ߣҵȴȥһȥˣ˵ҪŰҶǮأôʰ
תᣬҲͣˣ޺޵ضԿ۶ȥʣҴȥʲôȥˣ˸Ͻң
۶ӦһϽȥˣｯӱһﲻ֪˶ʰңķӡ۶ȥ֮СѾ߽ʰϵĲ豭ƬҲȥˣ˵ǲʰڵϰţͬʱţ˺Ьٽߣ
˲һ۶ˣһصûʰһ£˵С㣬Ӱˣүȥ˹á֮˱ֱȥƽˣ˵үҪȥʶʶüҵټ
۶ᵽʱ֪ôƺֱŤģӱ֪ôЦ˳ȴϱʶʲôټߣǵ㻨˼ù˭ȥ⼸˲֪ٱƽҲ֪˶٣˵ȴü涼ûϣҪȥæˡ
ӱ˵һȴʱһ뷨


ڶ 
ӱ˿۶˵۶Ҳȥʶһüҵټ
۶һ㶣Ծؿ˿ԼС㣬ȴˣСҪȥʶʲôüټ˵˾ȥδĹүɵõͷЦЦ˭֪ӱƤ֪۶ѾͷǸģԼ뷨ʶˣעأʱ͵Цʱһȣ̲סѾͷЦʲôϸź㣡ҾȥǸ׳ʲôô
۶ԲЦˣֻԼС˵ҵҪȥʶʶǸôˣƾʲôüʦƾʲôܴһСˣڰʱ˳͢Աһ飬ƾʲôҸƽޡ
˵Щ±գҾ޸ίһӾˣ͵ǻرүүôЩôҳңǹù˵ǰ㲻ߣ
˵ſ۶۶С˵ǣС㣬üȻ˲ãڵĵطǣǱϾƽ¥ǹԺҪǱү֪ˡ
֪ôˣӱ˿۶߷߲ƽ˵ڽ꣬ǺһȥԺĴүүֲǲ֪Ҳû˵ʲôĪǵҲɣȥȥ
۶Ҳ˵ʲôӦһȥȡˡ
⽯ӱȴһǱģǰ˵ԼĸǶȥ¥ң˵Щֱһ㣬˵ʲôҲҪȥһŮ罯ң˵ʲôҲȥ˵»үү𷣣ǽӱһҪүүҸ˽ڻױİı£̫үΪһ˵װİĸרŰװİı´˸
׮£ǰ֪ģ˭ϲİ˾ҴС㽯ӱӱҲƾ׮죬ڽ격һۺ֪µĲǽң۶ȼ˶ѣ˻ֻǽҵһλСүء
һ۶ȡ˸İõĹ߲·˻ױѱϣĵĴӽųȥˣһ·ƽȥˡ

ƽ¥
ǰЩӽңΣÿζûǮȴü涼ûȻɳӴңļŮҲΪңּ˴ɫˣôôŮأɴ𱣬Ǯܼüһ棬Ǻȴĵ˵鲻ãʹ˭ҪһŵݣȻϲңҲԸͲǣ
һӰѸңû취Ȼ֪ǿԼǮҪԼθڣңȴƫƫûʲô취ʵüҲȷʵϲ͡ڽϣڽ꣬û˵ģǶĻһǽҵүˣǸ˵˴ҪˣҲøϽ⻹ү㣬ᵽʲôģȻĹǣ˭ҪӣԭֻΪǽҵүǽϡ
ڳէĽңȴǾһ취ûУ˵ӰɣǲȱӣҵԽ࣬ԽǼˣΪǮեȡһеĲݵ˵ƾƵλѹɣһԼյδȣôЩȥҲ֪ڳ׻¶ǿɿģԣóȻİѽҵó԰ڣԵݰһˣûɵЩ˿СԼԺԼڳ¿ɾͲˡ
ʵңҲɴװɵ¥ˣʵһӡҲ˼֮ǰͷѹȥˣϾ˵ô̫ҪҪڽҵǰһһСԼ˳ĽղϽڳ
ңȷʵǶüǳĽһӡһˣңͲǵ˿Щ˲һЩÿˣüϾüССĴ󻨿ڴܹĿУѾǳԽ˱ݵһڣǴŮӵļ¡òաǻһľˡ
ԣŻңˣɴ˳Լ¥ܵݲɡȻڿǳ֮˵üӲֻ鲻֮ĻˣֱӵķУıȴǸң˼Ϊ̵ӡͬʱҲ˳ڳĵλ
ڶ¥֪ѵļѾͷ֮أһ¥¹ūŵ֪ˣŵŵŵؼ¥Ц洺磬зеҵĳүѽˣȥȰȰͽüɣЩﲻʹأⶼûһˣҲȰֻҲȰöˣЩ߶ģ鲻ˣɲǾͰ߶ˣҪٲ׼أ
ⷬýңɴۣ˵Ҳ̫˰ɣԼڽϵĵλˮƵӣЩԺҲûеùĴѽﲢοͣǳ˻ˡǻ˼üƵģüﲻʹ죬ͻˡ
Ҳ˵ңп˳˧ȷʵڹŮƣ˵һӣҲ˴ţЦ䣬Թ뽯ңһȥ˺üڵ¥
ŵ¥ǰϢѾ˳û߻иӽңƵģһͱס˳ĸ첲ѣԹǶûˡ
Խң¥ķḻ飬ȻɵΪüֻһѾôƯȷ飬ɵһ߶ǰĵ֫ųķɴףһüȾ˸ǺεȵĹ˻ˡ
һнȥˣȴüò٣Ƿǵûлױͷûᣬɢţĸڼϡ
Сڳ߽һ䣬СƢЩ̫áüѾ̧ͷ˳ǣæվʩһüʦ
ЦؿѵתתǴӽģĽĴˣ
˵ųתָңȴֽңֱĿ泯첻ױüѾǿɵˡ


ڶ 
ȴ˵ҪΪüܽңأתһңȻֱĶüգѾǿóմһ㣬æһѣСЦ磬ѡ
ңȻæ˽˽Ĺһ񣬿˵Ͻңɼݣ
ҪЦңǷׯأȴûЦתüյаţôͷҲᣬҿɫֻҲϴȴΪΣ
Ȼ֪ʵüҲǻЩױΪһصˣֻҪȥȻܲױˣȥʹԼС¥ʱͨǲױģͷᣬҲϴȴǳһμ
üسŽңһ񣬵͡ȻŶԳûʲôģʦ㽯ò裬ȥϴ˾㣡
˵ˣƮȻȥˣע⵽ԴӸղŽңһֱڣû̧ͷüһۣȥˣ֮ȥ裬Цʵ磬ôһʼʧƵģղȴֵͷҿˣ
ңһĽţԿ˳һۣ̾˿֪ʲôջˮˣŮӣ͵ı֮˲أǣ볯֮˵ˣҪõģֻ֮ģһָ飬Ǿ־ᣬö֮ΪðҲǲ뿴ʵ¿֮󣬻ᱻһһиסˣʱɾʲôˡ
˵ˣؿų˵÷򰡣˵佻ĵĻŮˣƯŮˣӣˣ򲻿ɣֻдѾһŮӸסˣôҪȥ߸ɴɱʱ䳤ᱻĵﰡ
ԣŮˣԺټΪΪʵǺѵֿռĳ嶯˹ˣôôۣһһЦ޲˰§ڻƽĵһԺǵӲಮٵŮˣҪСģˣһ仰ҪסӼ˹ȥ㼴ϲҲֻܰһƯŮ˿ǧҪ׵İ
ǰ˵ĹڸΣһ˵ЩΪȻ˵Լδ޾ȻԺüᲢۣȴֲɵһ⽯ңĸԼøȻȰԼҪİã±㲻ɵÿʵΪΣѵϣҰã
ң԰һۣȻˣһݳҵȻϣޱȵĳ谮ӣԺÿ춼ĸ߸ûûεģΪϵĺ飬ȴϣ㲻Ҫ̫谮ӣһ˽ȥΪлŮķ²ͲΪҽҵĺ飬ҲҽңΪˡ
ȻᵽղŽң˼ΪһѾ˰֮УἫɥʧξԣӶױץסᣬԼأϸ룬Ӳʤö١ˣȻﻹⷬ۶ϲ̫ͬȴǸԼ˾ӡ
˵ţ˲ˣ˷֮Ҫȥ˭֪ȴ˵ȥüױȥ
Ծ˾ȴȥˡ
ｯңЦСԳ˵ʵСѾҲȻǸɫˣֻúõһ󣬲²Ǹǰ
ЦЦ˼Žңղ˵Ļʱң̾ʵҾã͸ղ泯ģѾ˼֮ˣٻױҲһð
⻰ؿ˽ңһۣ˵Լλ˸ǲģǸ黹ζٻƷŮˣ˵ĻȻһԼصĵֲýүӻЭලԼڳˡ
ûһü˷٣ҲԵһЩױ³ˣ뽯ңλϥˣ˵ʦ䲻ˣǽȴǵһξӣſͼٲüҪһ빫Ʒ
⻰˵ţǱѾ̧ٹˣСһţ֮ǰüҪȾֵģⷬϴʡˣֻü˵٣û⣬һ׹ϸɽˮֵʳ
ң۾£üüëƤֹסȥʮ֪ģ֪Ҫ˵黭ѬգԼһС˳ˣαȲЩӽĹӸġ
ǰʱ򣬲ܽŴµĵӾ绹С˵ÿÿ˵Щӵǹ֮֮ⲻ֪ʱģȴǡǡЩνǣ֮ô˵Ϊǲ֪ʱʵ
ĽΪͬԭӵܣǰЩӳ͹ڽ̷˾ЩԼ׹λŵĹүǣ֮еĺܴһ֣СͽϸĻʶţٷ黭ʫƲ裬ǶһЩоԼصŵ
ңйŴΰѧƷЩܵ㹻Ѭ֮ңӶƷɬһ棬ֶȰͶʵεļҳͻУĵ籡ҵĻ¡͵ģһʫ˲ӽƺϣ紴¥ΡⱾྭĲѩۡ
ԣţңӲģԼһԼȷʵǲ٣ǻᵯҲΪ˵׷ŮӲѧģֻӵˣ˵϶֣ǽңǶõģҪòһӹ׵ˣʵҲȷʵЩ绨ѩµ֮ĲȤȤȨΣǣСͽܵõĽѬգĳһʱȷʵʸü֪
뵽ûɵһ£ҲԼûģԼӮüķûһĻɣǣ֪ΪʲôѧûʲôоˣüʱһҪӵĸоܾԼޱȱ΢ޱСƵġһ˵ʱ򣬳Ҳã֮ڣһԭƽƽһ˲ùӶĿȨͽǮǰҲֻӵ̬ȥĤ
룬νԲλ࣬Ӧþô°ɡ
̾䣬ǴӾƶ컺£Ȼܹڼȣ˺ôһýңưư˵գдһؽԶβӣ
֪ù֮ߣΪ֪ң뵽Ĵʶ˵ˣʱҲ֪˵ʲôˣңһӣ㵱ȵĹңѹҲŹƣҺǡô˼䣬һӡֻһüʱҲЦЦʾл
ʱһСѾ£ŸϽңλүһλҪңԳս˵ĸء


ڶ ģ
ңԳһ˵ԼĵܵǶڽأʲôܵܰޱϤĻʲôΪڽʱ򣬾ôһˣÿÿԼˬʱԼҲȷʵԼĵܵܡ
뵽ңʶľͲµ˵˭ˣ㲻ɵöʱɫ÷ǳѿΪֻ֪ҪСħˣԼҪùˣοԼǺͳôһһģֻС̲Ҫ쭾Ѿллˡ
ңǿضԳЦЦվ߹ȥ˵˵÷򰡣ҳȥҪֵܵĻ˵Ҫע㣬ܵܺӹϵΪ׽ʲôˣȥҪӣһ鷳
𲻽ؿΪʲôԼǰЩû˵иܵһ˵ˣǵܵܣҲûҪõĽү³ѽҪԼһԼʲô¶أ
ңҸ˵˭ˣºˣһ˵˵˭ܶ໰˵ڽңΪѵʱ򣬱˺磬ʮ
ңϵķⲻɵһ£Ͻ˳һһСģԼŰɡɫҴҵܳȥˡ
üһۣЩĪ˲һſһӢǰһӵ˽һʹСˣǽң
ȵһǰӢɨһۣĿԹüʱɵзһʣȻΪͣĿȴûüȾɫ̫ͣã󣬻ڿϯϵĳϡ
ӸĵһоǣǺò˵òӶЩ˼֮ӡȵһң˵ĵһӡǳãһǴӳнʹ˿ȥĴƵģЩ˧Ƶģͨúܶ˵һۼ˾Ͳɵһּ֮ģȻⲻ˸̺ų⣬óһͿ֮Ҫ֮׽
ֻǣȴһֺܹĸоΪ֣ӵĿ׼Լ֮󣬺ܿʼζ緽սʱĶˣڿԼʱһֿ̹ǵĳƵġǲţݺݵصų𣬼ѾѳްڵˣóƲѣ˵Լѵɣ
˵ȻǾǽҵĴС㽯ӱС˱Ѿ߿۶һӲǿ·ʵƽҵ¥ǰ汾ǽģӱСŮװױȣȻӼ΢ЦͺԹԵ˽һˣһûŶ֮ɴള˽
Ҫ˵İ绯ױı¿治ǾˣҲǽңڽʱԼ࣬һ۾֪ʮ㿡ιӸԼӣˣ˺Ů˶˻ǳŮ˴ңȻûϳǸŮ
ңԼضųƺһŽأ㲻ɵøϽǰһԲʮλĽѾõüңһλǵ÷򣬳𡣡
˵תüͳЦҵʮܣ壬һϾóˡ
һ˵ͽӱڽʱѾˣ˵Ȼ˳һ١ˣüվŲŲʩһ񣬳վȭһֻǽӱֻǳüЦЦһȭҺáȴȫȻ𣬾ֱϯȥ
ң״ﲻɵýп࣬˵ҪСħ֪ôˣӾǰҳ鷳ˣԼѰˡԼߵϯȥˣæңΪܵһϯ
üЦŵ˵ͷҪ˵ȴǻĴС㽯ӱȴ˰ִ˽ңĻ赭д鷳ˣҺͬһϯǡ
ϵɴ۾ңϵķ̲ס˸£üԵñκһ˶ҪԾԳ鳤һֱԡҡ֮ƣ˵Ҫͬϯлˣ׶һ٣ѾѼҫ¶ˡ
Ϊ֮ߵĵλʹеˣүֻ׸ˣҲǰ׶ٶǰһԴģ޲ˣǵһһӹȻ˵ҪԼͬϯģĳ̶ֳ˵ڼ˼һŮпͬϯʹ˵ܹϵˡ
Ѱһ¥ͷƣͬϯҲûʲôüϾĴ󻨿֮ףõģ⹫ȻҪͬϯֱǶһֵϷ˵һ㣬ֱûЩλ֮Ķ
ȻüûоԼ¥ŮӸ߹٣ǼɵϰߣԼݻǷǳ˽ģһӱ仰ĵһӦЩŭȻŽӱдⲻµı飬ȴֲ֪ôһ죬﷭תȥ֮ȴôҲ˵
ڴʱ򣬽ӱѾԼС˴ҡڵ˹ȥüˣüεͨ죬ǵһ֪ȤҸоõˣһʱ䲻֪ôӦ棬°ɣô˼߿ɣϹȥɲϰߡ
һʱﾲĹ죬ңЊȴСѾڣעѾϯϵĽεվüҡüɵ½ǣңֿĿȣ״Ҫİ𣬵ǽңȴϽȥһˣҲöֻʹĴɫ
ӱȴǸ֪Լһô񹲷ߵ¶ƵģֵؿεվԼߵüһۣܺصңѽ
üϸΣֱĻһ㣬ﰵô°൹һʮѹӣô¾˰Ե벻֪䴦˲֪Ǻá
ʱڳߵĊȴ̲סˣԼСȻӦڳĲŶԣֻȻվλӣδ̫ˣҼСЩݣǳ͢ԱֻҪ¥ڣ˭ʵʵؾصģô󵨣ҼС㣬ϸ鷳
ӱſĊЦЦ̧ͷ˿εüȻٴһڳ˶Ծѵ¡


ڶ 壩
ӱһסüС֣Լ͵һüͷһӱˣһӵ˶Ծѵʱǽӱмؿ˳һۣȻȥüӦұһڡ
üʱסˣߵĳ񲼣εز֪ô죬Լֻ֧ڽӱء
һĻңʹر۾ȻϣİŭҾĵܵܣδ޵ĸ磬Զ㾹ǺôĵӣſңҲᱡģ
ʵҪ˵üҲڼȥ£Ҳֻһͨ¥ŮӣҪ׽Ȿƽ֮£ֻΪüصټʹĿѾԽͨĸݣԣУĸҪ׽ͱ˹ֵ飬һλһټϣʶüԼĽ˷ö˶˵ı˼մ˱ȥϰݣ˵Լƽ޵ĸ磬ԼҲǲеġ
ӱע⵽ķӦȴֻؿ۶мƳһۣȻתȥüһЦ޼ɵסüֱ֫ӵķŵԼϡ
ֱһѪһӵԼʣʱʲô˲ˣʱҪȥνĽһ١ŸȥǽӱһмĿ˵üȻǸ𾴵ģǣüͶϣͬᱡҲ֮£˹ܵǾòãȻȡҲûü˵ʲôѽߣĳЩ˾ؽɴĳҪӢ۾ˣҲ룬
˵ĵϾظüһõЦݣСŵһڣʮһŮгװӡ
⼸仰һӰѳҭסˣҪ˵⻰˵ĿǷŮ֮䣬˵ǳ׸֮ģǴܣҲûܵģȻһʱֵ˭֪ǻ᲻һתƽˣǣüǵһμ棬ķһ˵أ
˭˵˶ûã˭ʱ˵ǽӱ̵ǼҪӢ۾ֺ˶ˣǹúӶ£ֻüԼȣ˲˲ֵĽڡˣȻϾͨӦⷬĹؽڣȴһʱò֪˵ʲôãΪӱˣֵռԱֻܿüʹɫԼһڣԼʰһŵСӡ
ǣüȻ˳ɫȴ֪ǲʲôԾŤŽӱȻµĴһȴǵͷһЦװû
վԼϯǰɫޱȣǸҰ˵üôˣһͿС˰ɣ
ʱȴȫȻˣڽӱսŵʱԼﻹͿһͨأңаŮװ֮ĽӱʮһС٣ԼҲ˹ĿεһСٶҲЩСĳء
ʱԼСǸнĹһƽӣҲǳԾѣʱңһ£ʹһɫʱϽ߹ȥ䣬ô˳һ̨£߻ˡ
Ȼ˳ִƺʹһüʱ͵ƳһۣҪȰȰ𣬵ÿʱǽӱǼʱסɴ฽ߵһüԿ˿𣬱㲻˵ˡ
˽׵̬Ȼóѻ𣬲úڵѾǵé®׳嶯ǸˣҲֻܶԼˡ
һϯʱȤӱüͷ˽żҲ𶷼죬󲻹ǻڿ̼ѡ֮⣬ֻʣº޺޵غƾƣң֪ǺáҲ͵͵ĸӱʹ˼ɫÿζԽӱݺݵصһۣģңҲôˣҲֻƾơ
Ҳ֪ӱüͷ˵ʲôֻ˵˵ţĿ⿪ʼƣͬǣӱĿǲмӣüĿһɱ⿪ʼ
£ǸɵҲܿжϲüˣüȻǸٳգƽ⣬Ů˽ǴûйȴҲɵһʼŬҪػ˶ַȻֶԺƾƣ˵ҲȻԼӣһֱںԼаŮװڶ죬ȻһжΪԼҲ֪ôأͨһ֮Щߵزҿˡ
ƫʱӱסòʱʱüǵĶһȻ˵Щ䳰ȷĻĳʹУڶֻһ̡ôأԼüǸֵ𾴵ˣԳٳٵĲ֣ȴôһСһμ͸ˣѵܿ޿СﲻɣٻߣˣǿֶΰüȲ˵ԼܲܶǶˣȲ˵üƲԼԼƲԼ
ֺֻοһֱǸĸأֻʶĲ뿪üѣǵ󣬶ڽʮӵļʵ޿̣ɴư𣬡λ¾ƺȶˣطѾƣ
˵ˣתһѴᱧˊȱ˵ʲôתϯҪü¥ȥһ£ϷӦʲô˼ˣɵϲסڳﲻ⿴ԼСЦԼ
ʱǽӱȴڵţҪˣ»Ǳ˶ؼȥɣ¥˴죬ºüûиЪϢĵطˡ
ԣ۾ƺҪϽ˳ѣһȻŊЦЦҲ˵ʲôת󲽳ȥˡ
ң״סҲǣסҲǣһʱޱȣҪ׷ȥ߳𵽵ô£ȴֳ˽ӱҶ˵ʲô˼ȥֻȾơ
֮󣬽ӱü֮䵹ԵòôˣֻǲЩֲʱΣң״治֪Ϊʲô֪ϲңҪӺˣͷĿ϶ң
ʱӱȴǻָŮҲԱЩüѾһԾı飬һھ֮󵭵˵ҲЩǵûǴɷһ׸ǾˣҪҵķ񣡡


ڶ νɷһ
˵Ǹɵϣֻûţ۶Ů˼˽ͰһϣԳƵµһˣо仰ԡʵϸ۲죬ҲѿӱаŮװϾܻһϸôƫƫزЩ¡Գ˲ЭǶȻĨҩۣȴվЩĺۼ࣬һ򵥵Ļױڲ˵ģǻûȳ۲һأӱѾڿľ֣ʹв԰Ρ
ô벻ףһأǧ֮üôͻͻȻôһСһأһڶһĽϲ
룬ȴǡǡ˽ӱõľˣʱȫȻû˼ȥ룬Ҳȥ⵽ӱ쳣Ҳȥעüǰ仯ͽңɫȻҲ͸֪νüһĵСȴһŮδޡǸνʮܣʮá
˵Ŋ󲽳¥һ·Ҳû˸Աɵһ¥潫йǵ±ܿ˹èӱŊһһؼȥˡ
Уʼյͷ⿴ֻǰڳȻ֪ڱԼλүﲻˬĺܣʵҲԻţôղڳ֮ǰСҲϴͷҲᣬﱧǰٷԲλүԼʱ˵˲ãΪС˼ϲˣôԼҲͿ˳ĸԼС޸Լϲˣôһת۵ĹС͸ǸôأǸҪ˵ĿһСɲǼӢӾ߲·ģЩ鳤˶˼ҵĹ鹫ӣжۣݰ׵꣬Сֺƹ˭أ
ССҵ뷨ŵõõСҲڳĻһһģ﷢š˶Ҫ£ǽıڻҲûп˵ôš
ֻǣʱŴż͸һ赭Ĺߣϱأһ˿ʹɫ㲻ɵܣոյһԽҪµɬ㽣Ҳһӵȥ˲٣Ҳɵųüͷ
үҪǻȥɣʵ
ȥȥʲôѵ㲻Ըүظȥ
Եͷϵʲô飬ֻС˵ӣӵȻԸ⣬ֻǣүﲻǻǹСӾãǻǡ
ˡĻǰüȻϲˣǿأȥɣ
Ȼ˵Сʲô˼Ҳ֪Լȷʵ˵Ųüǣ壬˭֪˵һҪ䵽أʲôȨҪ˰Լõ·أ
ͬģҲûκεһȨҪüôüüǳ𣬳ϲüüͱ밴ճ޵İϳ
Щ飬Щ뷨ڳǰǸʱȻ¶Ȼʱ򣬳ʵԼȨ͵λȣǿеĸıһУȷʵһĶҪȥıһУʹüķԼǣǾ仰һĻ˵ü߰˻ƲԼԼԼ
û˵ʲôֻǾذԼ˽Щͬʱ˫رסҲףԼ˵ʲôûˣΪȻģȴѾ¶ˣʶãԼģԼӣʧһССοɡ
ǣһ·ߵ˳¸ſڣͣˣȴطſ˻еĊ쵽Ķɵһ㶣Ȼǽرųֱ۱Ҳʶ΢΢ɿЩӻһ̤̤ĽŲ֪һǼӭˣһȴЦעŊ۵
ŊȻȥһڣ߲ѵر۾۽ëͣգţﰵ룬ҵүѽôҲȽѽѵû治֪Ѿж˵³
֪ʵ˵ĽǊȻƿ˵ȻϲϣҲֻˡ
ǣܿȴַſˊֱӣȻڰпĿǳȻһЦ¶һڰȴһӸˊղŻһʧλүȻԼЦˡ
Ċ͸һ˵ǡȻ˵ȥС㣬˵֮ʱҪ֪ͨʦȥȱϲơ
˵ˣڷԺûŪ⻰ʲô˼أȴѾ߸һ£ȻȻſˊλվתǰһÿ˳³ȥˡ
ԾؿԻζѵĳֻԸъͻ¥ȥ
󣬊˴ӦһĽŲʧԭع˸Ȼˣ㶵Ĳ֪׷ʲô£ôͻȻҪԼͻȥˣֻǴؿƮѵĳ

԰
ѵΪֲͻǽ˵СÿܵˣҪڸһȹԼͺпܻᷴһߣ˵㣬Ǹۣ˵ǸСˣҪǽҵʱֵޱ׽һԼʵ뽯ˣߡǲš̫̫һм˵
褴ֲСеϣر۾ȥһ붨ϵԼõĻ̾Ϣһ۾ʵô֪ˣ²Ϊ֮ǵС°ɣ
̫̫ϻȻվ⻰ʲô˼ֻΪԼһ˽Թü벻˵ûðңðҲһǰ㣬˽˵ĽǶȽҺ޲ʳ⣬ֻҪȷʵһʵѡôΪǽҵ棬ЩҶԷſǣ磬µ֮ǰռ֮δ𣿡
褱Ŀԣһ̾Ϣһ﷢Сµȣڼﶼ֪Ǹʲôˣ״ҲжˣԳ֮۴£̳ϽִգνһҲʶԣ˿ԷֲԴҽңǣȴóİ취ٿһ֡
̫̫Խüʵνһ֣


ڶ νɷ򣨶
褴̫̫״æһյ褽ӹȥˣŻ˵ӱ޸ٶݣ飬Ů֮ǲɣһ飬ĳ̶ֳ˵ЩȻǲģ£Ѿ㹻ˡ
̫̫֪Լλ绹ģûнӻȻƷһڲּ֮˵ңһȥǳһüǳһμŮˣѾ͵͵İˣϣͻȥüǿнߣȻüΪһС檡
̫̫Ȼû뵽Լĸ羹Ȼ֪ľͲôһ֣벻ɵ˵ǻˣһµǳุӣĲһͿҷԴˣ𣿵ǣôԱ֤ĻȥüŪأ
ң΢΢һЦ˵Ȼҵİ취Ͳعˣ֮һڳңߺȥüߵġ۵Ϣ˵ӵĸ鼫ΪӣǰĽһ㲻ҸʣǺǣ˵Щգü˵ҲǶԳʦ鸴ӡֻǣһУһˡ
̫̫ĬȻһ̾˿֪ԼǰƵ׼ѾûˣԼΪƾһ˵ǿԸı뷨ʹԼĽһϯ֮أôͺпܻóأ˴һŷ֣ԶԶԼҪˣԼһףǸܲõˡ
̫̫׾ҪǣȴͻȻʵղǷ˵Щǣ˵ȻδҪϣܹһ㿼Ǻõġ
ֹ̫̫̾˿ұţӱʻڻ飬ӻ飬Ȼ󣬽ųоܿܿڿڣѳ¶һǻϴʱҪ֧ž棬Ҳ᲻ǿˡһǸɵˣԣҶ϶˳ְ
ңýüͷָס룬һͻȻſֵţ˼ˣ˵һ۽ͳ֮ĹϵôѾûзĻˣڳְʱ򣬻ϱȻἱеѰһȡĵλó͢ȶԡôõʱϻѡ˭أ
̫̫ʱ֪Լ뷨˵Ҳʵˣ㲻Щ٣̾ϢһȻϿѡ񣬵Ҿãͻʺڱ֧ţңռĳɵĻᡣֻҪңλôǽҾͿ»ָٹ⡣
Ե˵ͷ۾һ̾˿취Щǡ̫ˣһִⲻҽˣʱⲻҪ߷ֲ˵·ӣңҪڻµĶ࣬ߣʱ˵һŭ֮£ңҲϳ˵̫ˣǽҸߵ塣
̫̫ǰղǸ취Ҳ֪ȷʵˣЩĻ̫Ծ͡
ʱ˵үС
褵ɡ
߽˰Ȼ󿴼̫̫㲻Щ֧֧ģ̫̫״ҪǶȥ˭֪ȴ˵޷ģһɣ󲻹Щſʼʵаˡ
ֶ˵ʲôҪ˵ɣµģ
ԹӦǣȻСĸոյϢСݸİȥ¥үг´˵Сİǳ´ˡ
ڽ褺̫̫ü֮У˰ѳ𱻽ӱߣǺȴְüѾߊŻ¥һ£ϸϸ˵˳
˵ˣʣ˵ǳǸЊѾߣԭҪظȥģȴڼſڰͻ¥ˣ
ǵģүȷʵˣСĴ⣬ǳ´˱ҪСѾһйڲģǺȴ֪ЩʲôְŻȥˡСµ˵Ǌص¥ʱϺʧңɫļû˿쳣ɼ´˸û
褵˵ͷ˰֣˼״ȥˡ
ｯ̫̫һۣе㲻ԾӱϵȥüˣȻýЩˣһȥԼİţﻹнңڣһ跨ֲģҲʲôˣĹؼڣͻȻתһ㣬ԸӱԼİŮ֮󣬴ʱǶǸѾ⣬ԽԼĵܲǰǣôǊأЩˡ
̫̫ȻҲòԣ±˵ʲôʱôɫˣ
褿һۣ˵Ϸʲô仯Ҳ˵ţӱʲôӻ飬ʵǲʱˣҲúһ²ǣһΣӱǡõ˳̣ȻͻȻͱô
ת̫̫Ǹ취ҶԳѾƿز˵ʱҲδزã

ƽ¥
ŮװĽӱ¥һһüٵĵ֮г˺ңֻжһ¥´ȾƵȴͬʱĽǲѡ
ʱǊˡ
ңԾؿ߽Ċȴ鶼ûУһСѾ֪ԼСǹ¥ϵأ㾶¥ȥˡ
ңĸоһЩԣȴ˵ʲôԭüͷ˼һϽſֽйһԼ˼ʲôȻɴ¥
Žߵ¥ݾͷ潯ӱָֻӵû뵽еɷճССˣǲѾһʲôˣ
Ļ䣬Ѿû˵ߣӲˣ£үȻǴɷ򣬲䣡
ӱԲȴžһȣ͵ĽңʱõԼǵ顣üǳˊһ䣬ȻԼʊʦ˵ʲô
һңش˵ү˵С㽫˵ʱ򣬲Ҫ˸¸ӣȱϲơ
һûһ˺ôһüһ̾ʦһǻļˣ
ʱǽӱȴЦ˳Ů˵İɣһͷȥ߼ҸԸˣ
ңüͷһ壬ʱԾֵ㡢㵽Ů


ڶ ˼֣һ
ʮգ󼪣ʽ˵ɲ֮񣬶¶ģȴǻһλʮүӽҵǱ̸Ц֮鶨˻ڣľǺһӱڴشһĵжô¡ء
ûôҵȶãյ̶ӣ³գھʢĽȢһǵǰˣڸ顢顢ξ𣬼޵һ֮ŮĽҴС㽯ӱ
һ죬Ƿˣİӵڻ鳵·ĴϣȴſѵһʢԱ㽫ԶһΪӽµĳԶҫ̸ʡһ죬ͣһ죬սԵ¸ºأԵ֤ˣ䣬һ©ģƷϹԱϤأƷԾʸȥϲƵģҲǰ͵˺Ա⡣
ʱ򣬳ӺǴﵽǰδеһ۷塣
ϵŴ񻨵ĸͷϣһ·ϽֵԼ˿ֵˣҺǳϰǼ˴棬ԣȻȳּǧǱ˾ĹٱҲάֵֽ򣬵ʵϣǸûãʹóĳӭ׸װһЩˣǽֵΧ۵ϰգӵҲû˻ײٱųɵľߡ
һ·ҲѾװһ£ɳǹٵ£һŸڣȻ͵˻Ҫɹٶһֱæ磬ǹһĹؿԼӽӳ˽
ӱӿ˵ǳǽʮһλˣʺȻԲڴ޷ǰΪϲȴԼİ븱ǼݸĻԵԽ¡أҲԵĻֻΪһƽ޵ελ
Ҹӱļױǳķ񣬷Щ˴ɴֱʵĳǶզ಻ѣͼױĶ鳤ϳ˺üأǰĴ컨ζѾߵ˳ˣǽͼױĶ黹ûȫĴӽÿֵĳǲɵ÷׷۲ѣ˵´ǶõȢƽޣƾյһҲ˵װ׵׬ôױõ˼ҡ
ڸͷ־ĳﵱȻҲܸˣϾԼȢȢһҪݣҪòòҪвŮûв˵ĵǲ֪ôأȴʼʲôƵģϲöԵõЦݣԵЩ⡣
ȻȢսŮӣȴɵ÷һ֣ü
ĵӣҲڵԼȥһ˰̡Դ뿪¥֮󣬳һֱƽﶼûȥֻ˵ԼߺңλӢ˧ʮ෢һͻ˫ЩȤֻǴӵӺ֪üûһ¶İЩ¶ſˡԺ󾭳üϢֱӵĳӺ˰֣ԺЩϢԼ֪ͺˣʲô߸ҡ
ϵЦ𽥽ӲãʵɹǱʲôۣϵЦüʱһֱҪЦݣ϶ˣһֱߵﶼɽ˺ΧۣնϢһⶼܣǿൽ˼ˡ
ɵýһϻ׿ӵĻεʱԼԼ΢һ£ȻָϽתЦϾԼȢǽҵŮһλΪĹŮܲܿɥɣ
ʱڴ컨Ľӱȴ̲סƿԼͷϵĺͷѾ߿۶æҪǽӱȴЦһĿ˿۶֣۶״Ҳôֻÿ˵ҵĴС㣬ϽϰɣڹүѸͷ֮ǰԼƿǿǺܲģλϰֶӺöء
ӱЦŰѺͷ۶ؿһ˦Ȼ벻˵ôЩӣûϰЩǵҪܲɣǵĻҲգ۶鲼ԣˣȵ½εʱڸҲ٣
۶֪ԼСƢҲ໰С˵ӿûôĸͷɲǵģȻ㲻ǣţٸǺˡ
ӱһЦ
˵ˣӴյӱߣҪƿһƣһο۶ɲˣæһס֣˵СѽҰɣ⿴ҪһƼ񲻵Цȥʱ򴫵үйүĶȻû£ҿɾⲻҪˡ
ӱһۣط֣۶⻰˵ҲǣˣֻҪǱ˿¶˵ɽӱӲ֪⿴ǿ۶Ѿͷ⿴Լ£ǿ۶ɾͲˣǰսҵĹأ˵ҪʮӣȻȥ
ֻǣһӿɽ˺ӣֻ֣ܶ㲻ԵûʲôȤζ߽һһģҲһʱ佯ӱЩƣһӣ۶۹۱ǱǹĵģǲҺԼ˵»˹رһѴӿ۶ǺͷһӸԼˡ۶͵Цһ£ԸüƣȻϸذԼСǺͷĳˣŰġ
Ľӱɵþ뵽֪Ǽһƿͷ֮󣬿ԼǸŮ˵ķӸʱôһأ
ߺߣҾǽңǸӵʮܣô
뵽˳ܻܿһԾӳԱı飬ӱɵЦǺܿ죬ȿ۶ԾأЦûˣΪӱɵüͷԼǰһϵе¶ֻҪЩ¶кͻһӶʧˡ
ȥ¥磬׻һŭѵԼҪһЩ£ȻѾּԼ˳ôԼⱲӾֻм޸ƽһ·ˣκ뷨ǲʵʵģ粻ҪΪá
ǵ˵ڶ죬Լո͵͵ظ׾ͰԼȥԼλùԼǲĺܲԸ޸
״˺͹ùÿ֪ܲһ̣ԼͻȻñʱȥƵġһ̣ͻȻ˵ԼСʱһλ޵һǸɫӵʱ˵һ仰ӱǽҵŮӣʱѾעԼˡ


ڶ ˼֣
˹ùõǾ仰ӱĬصͷһԣʱվǰλùÿʼԼЩλһһֱѪ죬ϧԼӣһ콯ӱ֪ˣһ˵Ҫѽӱ޸ľλĹùã֪ô롣
߽ӱѾ˵ˣǼҲһһĿԼŮҸȥελԣֻҪԼǲԸģôʹӦ㣬һ޸Ǹ𡣡
ʱ򣬽ӱ̧ͷ΢Ц˵Ը޸
Ȼ֪ù˵ЩѪᶼʵģҲţͻȻҵת䱳һһЩı֪ġԣԼֱ𣬻һֵü޵ˣ֮ӦûЩԼߵѪҪɿһЩ
һӸλմȨˣȴܹʧȥԼİ˵ʱ򣬻еŮӵ뷨뷨ûԼߣڽӱǲ˼ġˣǻ㵱ɱˡǡûԵ˵ʱĺǾͿ˵ˡ
ƺܽӽһ㡣ԣĴû˿ɡţԼһӮһ˵ĵģңѾڿʼŬˡ
ӱĻش𣬸׺͹ùһȻ
ºܿͶӱҲµûȥ˽һ츸׺͹ùõ۾浽ʲôԸıԼֻҪһŮȵԼˣҪ޸ӣ㹻ˡ
ڲƵĴ컨ӱؿǰζѵĴУܿģɫǺɫȻᶨңһɫ㶨ȼա
˵Ů򣬵ڽӱ˵ŮӵߣȻھʱⰮǵġ
밮ˣĸҪ
ӱǳԼһ⣬ǱʶǾã綼ԼǰģڣѾʼԼˣ˭˶ϲȨءԼģǾ˵ĶƳ٣Ƴ٣Ƴ١
ǣһ٣ҲֻԼˣΪһŮע

ڹɪУʮ׵Ůͯˡʫϡеزƪ֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ֮ززʈʵ֮ڹ飬ҡ֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡ
ɵ׸µⳡʢ¡صĻ񣬻ϺΪ֤飬߬ź籣Լһߵ޴ׯص㰸ǰڳµǵĳŵһһǣһأݸĸʥ
ӽ˶ɪ֮ЪˣѱϵĿǷ׷ˮϯ飬дһĪĸӡʼˣȻе㲻֪֮⣬ңλ˸ĻҲﲻ̫
ǾƣԼٺȵ㣬úӲ붴ʱЦɾʹˣңж֪ˡ
̫ĻССһݺ񣬾߹Ҳɼܹϲ񣬵λȴûֻɊһΪĺǡ
С¥ģ˼ѳҺøڳִİɪ飬һӾͿ̣˿ӳȻ¶ǣʱͱ֣С죬ܹ˴С¥ϲƵļһ
һϲֱʱ֣ȴ˸ϾĶǹٶвʷ̨ģһȵû˸ӱ˲һɾͲˣ˼ƵƵ֮£һϯԵĻ㾡ˡ
ϺԼµǵ󳼶Ǻ˼֮󲻵ϯ͸Ƕȥˣȵڶǰϲ˷׷׸֮ȴʮԻϲʵȴҪųٳһ强ưˣΪ׵ģǴС¥
Ҳ֪أС¥ǴƾôƣȻûʲô⣬ųҪٺٱߣƴǲֻȣҺú˵һ䣬С¥ˣ㲻Ҫɹٶ͵͵ȥ붴ɣ
һ仰ʱѴС¥˸ΣЦͲųˣ强ƾʹ˽
ȻǰѾƵҩȴǺȵòЩҡҡλΣͰɪЩǰɪһɳĸ첲ѹԼϣӲЩģȴһԹǸС¥ѹҪү
ԼõĻЦЦĸ첲ʱʱķԼؿѾˣɲðɪһװ֪ԱֻõͷԼɬڽκ
ٺٵЦЦɴ첲ԽõļϣͬʱҲưһ§Ҹһڣ˵С¥˼ǲ֪ǺǣĽңԣ첻Щʧ̬ˣްģšǷ˲ˣү벻˶ȴҲֻȥǽõķ˯ˣǵøŶ
ŮϲЦˣȻ֪𲻹ǵЦﻹǸˣﲻţһһλүˣ붴أ
Ц䵽˶ſڣǽӱѾ߿۶ͽæŽ˳Ͱɪѳ𽻸ǣ㹪ˣʵǱ֪Ӳ붴¶ϡأ˵ˣ붴ɹٶԼүأʲôʱŮǰܹί
۶ûмһһ˫۾ؿų𣬲˲ͬǣ۾ʱʱɨһԼС㣬ͬʱڴŽҪģԼλ˵Ŀࡣ
檶ǽ͸ӱ޵ģҪ̷ڣԿĿУǴĴֻһĪڴˡ
ʵҲǴ˼ҼŮĹأΪԼŮ˼һʧ裬ԴѡòѾߺúõĵˣԼŮһ޹ȥ檣ǹүǺõ»ǺɫԱ֤ԼŮĵλˣϾҲҹˣҪԼСһĵġ
һų𵽵£һ檰׼˵ѾƲ赹һݵǰؿһۣȻӹһںˣѱһģ˵ǸأҪҵӣ


ڶһʮ ˼֣
۶һЦ˵λү˻еأֻµ㿴ԼӣǺٶľƣҲˡ
ӭųһʹɫ㶵ؿһۣĵһоǣѾ߲һ㣬ȻϿȥֻɫ˿ɲϷɼԼȷʵǺ˲پƣȻ˶ϵȡĹضˡ
ʱĳȴһ㶼żҪӵĺͷˡ˵ôãѾ޽ƽ޵ĻĸˣôټǣԼȴûʱɹٶζء
ʱĹأڶҹɹٶӵĺͷ֮ǰɺûлģһпĶý֮Ըĸ֮ڳȴŮУ޻檣Ȣ֮ǰǼģϼɴǶźӼ޹ģϲϲӣȴһڴкظС
˵Ӷ檣ȢҲȢǽɣԺŮ˼޸ԼҲֻ檰ˣͲһŮλƽһӵԺյݣûּͻԼƽޣԣϸһ룬һκпܾǳһΨһһɸоĻˡԺظС̼кڴУܻˣԣ뵽Щһӱ鼤ͺԼǵһһƵģڴ
һڴߣźͷӣ˫ֹصķڴŴµϣʹǺͷʹӾܿ΢΢ĵͷȻ壬ǳȴ²⣬һǺԼһҲЩڴǰһ˽һеĵһμ档
ӱȷЩЩӷԭȴǳڵģ֪ԼλڼԼ®ɽĿ֮󣬻᲻ᷢŭΪ϶һ۾ϳԼġԼ޼ɵġϷһŮˣŴ
۶ԼҹүСþò۾㲻ɵϴһأȻЦŶԳүʲô㶰СΪͷأˡСѾͷһˣȰ
һۣ˵һԼδӣѾߵɼԼղǲģܹҵĴСѾߣż޵˼ҵŮ϶Ķ֮ġ
ֻǣϸһ֮£ȴе㲻ԾͺƵģϸһ룬ԼôлǰأҲ˵ǰڽأǽҴСҪ޸ԼˣΪѾߣԼȻǲˡ
ǺˣƾôõļȷʵǰϲСʵǺ˲پƣӻ۾Щڼϵռʱ۶һС˵Ĵ磬һʱ˲룬ҵʱֻע⵽аŮװĽӱûôǸСˣԣ³𲻹ﳰЦԼһ£һķŹˡ
ڴкظӺһԼٶһǣ뻹ˣֳվ
۶վߵ檼״æȥҡҡλεվ˸֮ҵĴۣ檶ǺģӽҶѡ檵ʱ򣬶Ҳǻ˼ġ
һⶴĸ˵Ľ˶۶ǰһݣؿб۶Ц㣬ȥҰСĸͷȥ
۶һ㶣ǵһ˵ɹٶ»֮ҹԼӵĺͷôҪ¶ѾȥأȲ񷨣Ҳ̫Ӧɹٶʱ鰡
۶ɣ±˵ʲôѵҵĻã
۶һʱһʶľҪȥ˶Ǹ˶ԼѾС޵¸ˣԺӣԺԼпܳΪͨѾͷ̣£ԼҪС㣬ҲԲܵ
ǴͷõϺõĳУȴȻܹϡĿ龰ȻģǴ巢ʲô£ӱǿԿģʱ۶ȥɵһ˵۶ӣ˵ˣ㲻Լͷ¶Ҫ˴ɣ
ؿǶڴϵļһۣʱ۶ǴӦһȴָϽ˵ѽС㣬ô˵ˣͷ֮ǰǲ˵򲻼ģ
ӱԺһǽ飬ô᲻֪˶֮ͷĸͷûƿ֮ǰԼǲ˵ģǲ֪Ϊʲôһ̲סҪ̲סҪֹ۶
˭ҵķᱡְͷö֣ߣͲȥ޶أҵùҵķҲõȥ
˵⻰»֮ҹĶ˵Щˣǻˣֻ¾ҪգҪˡҺóһˣǲʲô֮˵Ҳ˵һ䲻õĻͻ᲻˵ġֻǣ˽ҴСĻ̲֮סһЦ˵ԼλӻǸƢ
ջǵݳ˵֣һֻ̧˰ڣķңԼ㣬ǣȥɣ
ǿ˿۶һۣ˵ǵ檣޹ˣ۶ֻһѾ߶ѣǵĵλǵˣȴҪ۶ɫΪǰڽңڳ¸ʿ۶ҪӿСͷԣ۶űǸȨ
۶һЦȴǽҡҡͷǲܳȥүҪȵ˸ͷˣǲʽС޽˳¼ңʱܳȥء
ԺԾҲΪĲԼĻˣֻһߵǰһߴ˸֮ôйүҪү˸ͷҪĿڣ
ʵڳ񽯼˼ҳŮӣ޸ԼôһԭС˳ˣֻƽޣ϶ίĽ϶ƲԼġ£еʱʰ͡ԸԼûʲôգϾ˵βԼóģҪ˵ԸŮˣ¹˭
ոյ׳ȴͻȻü㲻ɵһͣȥˣҲڿͣ
ʱȴͻȻ˵ˣģüûСܣĻģ
ţһ£۹һͣȻһֱֱؿ˶ڴߵĽӱ


ڶһʮһ ˼֣ģ
üһתſ۶۶õͷնʱЩ죬ͻȻʲôȴֲ֪һʵĸоʲôֵؽ˶˵ϣס˽ӱͷϵĺͷһǣ˶٣͵һ½ͷȥͷ߸ߵķϡ
£һϲֱضųһ˵ζĵһӦȻԼǼģųһͻȻԼġǸˣ
ǵģʱǸˣǸòӶӣһ㣬ӡʵ̫ˣȻֻǼһ棬ȴܾöˡ
㶵ؿԾԼļµӣþõ˵һһͷһһ˼·ȫʧˡ
ѵ˵ϵĽʮӾǡü֮䡭ȻŮװֲãֲϽңɫе֣
һ˵ʱĺܶ龰һ˺ֵܶĹؽڣʵĴЩؽ͸ͨģȴһֱԸȥһļ䡣
ֲãֲýңıֲ֣üᱡȴԼȣֲԺ¥ôΣʢüѾء
Ҿ˵üô߰ˣôһϲһСأҾ˵ôƯأҾ˵ҵôôأ
ȴԭȴԭΪ
һһȴͷһڵŵŮѬ㣬ʱΪ֮һݣ°ѾעǰԼ»ӡ
ڳʧһʱӱֻǴһĨ޷˵Ц⿴ųҲ˵ʲô۶ˣҲǷ׷׵ؿžɵһĳ檲֪ô£ΪԼСľòסأǿ۶ȴֻ֪ڿء
ʱӱͻȻڵˣ
Բ𻰣ǾؿŽӱģһĨ˵ʲô˼Цݴ΢΢ظȥյӱߵ֪ˣң
ȵϢڽӱľ󣬶ʱӶһ£һĨ̺Ϯգĺ죬˳ĻȴֲɵƲƲ죬ȵԴ뿪Ķ䣬ӱ̧ͷȥֻ۾˿ûԼԤеľϲһĨɵһ
ү
ûȿ۶ſأ̧֣۶һӱͣסˣһת˿۶檣ȻȻȥ
ӱ״ʱվҪǳôˣľͲ˵ˣԼһӿ϶ǻˣһԼӣһӻʲô˼˵ˣ¶ȥһ»֮ҹɹٶһת˵˵ǧ˵ĳЦ
۶檼״Ծز֪Ǻãǿ۶飬һ͵һ¹˵ϣ檼״ҲŹˣֻ۶˵ү˵
ǳͲ׼ܿߵǰƿӣӱ״ɴڳһֻѾҪߵʱͻȻ˵ʵҸͲ޸㣡
ȻϵվסˣӱһϽһɵĿǼ˵ҵүүңұ޸㣬ԣûѡֻܼ޸㡣Һã֮ǰҵĸң˵ǸвŻˣҵģϸΪԴͻ飬һ
̾˿ҲȷҪߣҵһùҲȰߣҲҪһһĿŮˣǾҪȥԿδķһʲôˣҿҶģζߣǿ⣬ôʹҲϲΪ˱үүʮôĳңҲȥһˣϾֻһŮ˶ѣҲմȨȨԼѡ񣬶ңǻԼϲȥ£ȴֻһŮˣҲС
ûߣȴҲûתֻվſڣϻƿӵƣԼ»˵
ԣȥ¥ҹ㣬ҹ㣬Ū㡣ķӦ⣬˵ģ㻹һɷ򣬼޸㣬ҵҲǶίԣûܣյİż޸㡣
˵ӱ̽˼Ҫ쵽ĸ׽褺͹ùõ쳣߳𣬵ǰһʱ֮仹֪ǵķθû˵ֻǼ˵ǵʱҾ֪Ȼ»Ǹɾ䣬һѣȴû˿Ĵ룬Ҽ޹ȥ֮󣬻ܰһЩģδؾͲһκܺõĻ
ǲɵһЦֻĸŮ˶û˿ǳȴȥˣ̧һߵ䣬ʱӱ鲻֪ôˣͻȻ˵ԲϲңѾˣһ˭ı䲻ˣԣѡڶ֮ҹ뿪ͻӳǽ
⻰Ѿ߳⣬ȴǲɵһ㶣Ȼ͵תһһ߽ڿ۶ǰվؿڴϵĽӱ
ӱһȻְ̧ԼϵĨˣ˵ĽȻӣһɽһξӣ㣬ҵɷ򣬸һݰƽúôң㹻ˡ֮䣬Ҫʲôϲϲģ˵أҵķˣ
˵۶ԹɫԼ̫ʺϼڷˣʵղŽӱ˵Ҫӳǽʱ򣬼ûۿԽ˵Խ䣬Ҳ֪һ׻ôϽ檴˸ɫ˴ӵĵ˳ȥȴûԶ䡣
˺ôһӣ˵ͷЩɬǸԸŮӣֻǣ㲻ǰŪң
ӱԾ˾͵񷢷һܹһ˽˳ĻһӾͷûѳ˵һʶıסǽӱڽرס˳֮ȴһƿỨؿһۣȭͷ񱩷һ˳ؿڡ
ûȨҪңΪҾܾ˵͹ùõĽ飬ΪҰ˽üΪһõĹȥȰŮ˼޸㣬ʲôҲ֪һԼδķһʲôˣʲôСۣǼñ˱ǿСۣǾԼһŮˣöˣСظоԼˣǸСˣûǸŮӣģ


ڶһʮ ˼֣壩
ӱǿǴģһӰѳŪˣֻǻеվƾӱСȭͷԼؿһ£ͬʱüͷǽӱȴ᲻ô̫࣬ίˣίĺ޲ôӳҧŽǴȥȭȻҲ·ȴʹȫңҲǴӿ˿ƵģغܿͰѴµǰʪһƬ
ǸСˣ֪ѱˣһжΪ㿼ǣʲôȨҪңƾʲôƾʲôǸƨĴɷǸСˣСǼر㲻ˡ
ӱԽԽԽԽίֱ޲ðһˮˣҲ˵Ҳվƾƾǵ󣬽ӱֱֻۺʼˣͣ涵̧ͷɻĳһۣȻȴһѱס˳˵ҲߣҲ㲻Ҫң
ǰŮƵķٺųѵļͷʶؾֱ۱ס㷽˵ʲôΪҾܾ㸸׺͹ùõĽ飿ʲô飿üʲôɣ
Ҫ˵治ǸŮ˼˼ģһ仰ȴǡǡʵ˺ôʵʱ򣬿ӱԼ˾ͬʱֿ޵ôģѾһָоߣмһЩԼ֪ġ
ԣôһǡô⣬ʳܸӱһйڰѷйͣڶԼİԹŭϣԼ˽һµЩԼ֪˵鳡ҵֱʡ
Ȼӱ⻰֮˫ֱ۸ǽرס˳𣬺³һȻ˵һ¥֮ҵˣǵڶȥ֮ҵ͹ùñңǲȷʵԸ޸㣬ֻҪȷʵԸ⣬ôа취ңʱҺ˵ǣΪ֪ʲô취ƷϵĴͻ飬һûôΪǸʱѾףѾһ㶼ų޸ˣ޸㣬ֻһƽޣһ˵һ֮һӶˣǻɲĳˡ
ɵüͷȻöӱ˼ʵ˵˾һ仰ԼλкԼǵ̫̫ڽӱûм޹֮ǰѾڳﻮҪԸԼˣӱûдӦһԸԼ˶ѡ
ʵһֱ֪Լͽ褵ĹϵȻѾֵϵʵ˶ףԼͽӱĻֻΪ˸˫ĺһеƽ̨ѣҶˣʲôɲأʵϣ褺ԼĹϵҲδؾǢȥϾûˣûѣֻг
һ㣬𲢲⣬ʵֺγռҵ鱨أģǽӱλҴСεкԼ̬ȣû뵽׽褵һ飬еİסⱳ£ȻΪԼѡܾԼ׵飬еóܳˡ
㲻˵һֱϲΪʲô֡
ӱˮѾѳ·ʪˣǲֹݣ˳Ļһֱվɽرסһȴ߬СȭͷصؿϴֻǣƵĴȴȸղŵҪСˡ
Ҳ֪ΪʲôҳôʲôûжſȨӵĵҼף㳤ĺÿ̫ˣǮҲ̫ˣвŻĸһץһѣһϣ¥֮Ǽ㴹ͷɥ֮ҾͲ֪ôˣҾ룬ҪһӶöð
˽ӱǵ黰ɵÿЦһ£˵ֲ˼˵һǲ׽ȻڿԼԱʱԼλҴСǡ
һȴǽ⿪ˣ˽ӱģһﱾЩʹ춼ʧˣּϽӱԼЩС֮ĻȷʵóԼЩСΪŪΣ±㲻ɵҪսֱۣøһЩ
ʱӱо˳⣬ȴһƿֻСĨһϵˮȻίؿųʵ㣬ʵͱҵ͵͵ˣһҲǺ֪ģΪߺһ˵ұ˽гģѾ̧Żε¥ȥˣǣ֪Ϊʲôں糳һ֮󣬾ˣȻ֪֮󣬾ȥҵҪ˹ҵ֮һ
ﲻɵипһ£ԼǺø⽯ӱһޥĵŮӣ˵֮ϲԼĶͰɡֱҪѽӱ§ǽӱȴһһƿ֣СˣܾίҶӣҪֲң
ʧЦĵҸղŻޥĵģһգ۾һСƢˣŮҪŹɰЦЦ˵ãҴˣǣҪֲ㣿
ӱգգ۾ȴҲ벻ʲôõİ취γ𣬶ҴʱѸղٻԹйĿѾԼ뷨ҲԼˣƽʱ뵽۶Ѿͷ续檶أһԼûû¶ԳĻˣʱЩ죬˵ǰ̧ͷˣ޺޵һţҪңʲôʱЦ˲㣬˭ţ
һЦ˵ˣЦֱסӱֻС˵úúã๫㣬Ҹط£Ȼ๫Ҹⲻǣɺòã
ϴϴòãղ㿴޵ôˣһСƵ˵ţһһѽӱһӱ򴲱ȥͬʱ˵ˣСˮ
ӱ˫պڳ¹ײһӣ仰ȴͻȻֱ̽§ס˳ĲӴǽ۶ҲҪϴ
һ㶣ֻһ۽ӱϲдɫϾ֪Ϊʲôˣ˵СѾͷߵæЦúúãϴϴǣһѿ๫ô۸Ƶģ㿴๫Ұȥòã
۸ˣ۸ˣ벻ϣӱ߬ȭͷؿڴȭȴҪ¶ȴһӵɴ۾ɳԾصǲ
ȴԭνĲǱڴ֮󣬱㸩ȥһſںסСԲ°ͣ°ϵһһȥȷֶǽӱȳʶģԵһӱˣֱĶҪĳˣʱӱһӽסˣָⶼˡ
ϸĵһһסԼӽ۵գίˮһһȥʱע⵽ղŻޱȵŮʱȴһƬãȻֻǺԽļٶȣڳϲ˼˿ŮеϢһӾòó񲻰
Ŀ۶ʶȤû˶ϴˮԳŵصϴʽѽҴСϵһһϴȥˣңǵ۾ʱ򣬽ӱر۾۽ëȴһգһգģʾʱеĻң۽ëϣȴǱһȤ
ͣͷĹЦ뿪ӱٿʱȴԼѾһ鲻ƵСģˣ۾Ҫ˵ˣڸܵĿԼ֮۾յøˡ
๫𣿡һ߰ԼõԼһСʵ
šš֪ǽӱĻش𣬻ֻʶȴ૵˶ԼĽս˽ӱĶСԣһ๫
ӱر۾Ǻһغߺߣ˯ˣ˵źʶ߽š๫˵䣬
ʵڵĽӱǾԼеˣһֺ״̬һ΢״̬Լ๫ĸοֺãֶԼϣ˵ǽӱôһ֪Ů֮ζŮˣǾþ˶ֻ¶ҪڵĽӱһˡ
ӱò૵ɵЦЦ֪ôʶִһӱʱЦڳŹ˵ȴ۾ϸ֫һӱӶʱһȻһӰҲЦҲˣ˰һĶԽԽ֮⣬ӱһֻ׵ĸã΢΢۾ؿų˵๫ϲӱ𣿡
һ㶣æϲȻϲϲˣ
ӱųֱʶĽһ£ų۾˵Ҳϲ㣬๫
Ϊһ鳡֣ﻹв仰˼ģԾǽӱڶԼٻˡ³ЦЦȥߵǣ๫úõźһأ𣿡
ӱǱ౴ݲɵҧҧ촽ӵر۾˵ͷءšһ³ı˹ȥס˽ӱǽ۵ػһ촽զŪš
ӱʶؾźס˳ϴܿ۾ί˵๫кӣûţ
ԲһЦʵһֱϲʱĴһӣǸϼҪһߺӵģΪ˽ҪӭȢӱĸոչ˺ӣ˶ȴԹԼĺӲˡ
ŽӱЦЦɴֱӵס˽ӱСͷ̽˽ȥӱһ㶣Ȼ;óͷסԼòԼͷ±̽ҲػǳĶ֣һ㱻εסˡ
ӱŷ֣ԭġǰȥԺҲȥЩǵСʱΪǾˣʵҲûʲô촽ڱ촽һûʲô˼֪ȴԭô˼
ŮζĽӱܿͳζ棬ڵ뿪ʱȻ˲ʮһСŮէȻõһһ÷֣ߺߴߴֱȥ§ųĲӣҪ
Сϵһ£ЦҪ𼱣һӵʱ๫أ棬иõģ
˵ţظ֫Ҳ֪ôһŪͱһŪˣӱʱһҲƵһڣһӱ뿪˳Ļ¾ȥˣֻСڱ棬ҧ촽ߴЦؿų


ڶһʮ ˼֣
ȴ˵⿪˽ӱӱӵһӳų𲻷ӿˣһļ±˱ֻ¶Цؿų𣬳״һЦװģվӱź£
ӱߵذһۣȴ̲סЦˣȻ׶سųԼɰСӣŲأ
Ҳ⣬ߵǰԼһˮˣȻԹԵ·ӱǺǺӵűӿ·
ʱļ൱ӵһ·ʱѾѵʱѾһ˵ӦѾ֮ķӴϣڽӱΪ߶۶ǽţԼֺߵضڱϳ·ԳֻԼѣҵİһӣȴôⲻµǼԻ»˫ȫӱɵ͵͵ЦһԽˣɴ³ҪȴǽʵĽ񲯲˿һܹ˺ѵģ͵س˼¾Ȼ˺ӱ״ɵЦһۣһƿһߵҸ⣡
ֻʵߵǰѲӳŽӱȥӱڴϰųļµĿ˿һйϣЦذ˰ԴóͷȻŰ½⿪ˣļɿȻСִ·̽ȥҲ֪ǽ⿪һʲôɵذ׶Ӳƹ°Сĵƹ䣬ȡ
ֻǣӱ⿪Ӻȴ֣ѱӵԼǰ۾һĺʲôһ㶣̶һյͨ죬̲ס޺޵˳һѣ˼Ұ⣬ȴߣ
ӱǷ˳ĲƵģָϽ˱ѣͺǱѳȥԿԱһ
ٺٵЦȻɵذѼͷѬһӣȻȻ·ӱֵҧ촽Цؿʱ̲סҪͷȥװʲôû
˸⣬ֻһ鲼ҪλȻվڴЦؿŽӱӱȴȻҲҿϵһ鲼Ҫʱ򣬱㲻ɺߵҲ˼ˣһסڱߵһ䣬Ҫ
ҲƱһԾ˴ӱеһӱ̽ͷĿȴǳһ˿Ҿӣ㲻ɵֽһӵض㵽˱档
ǰȥӱ๫Ѱɣģ
ӱԼȫڱ˳Ļɺݺݵҡҡͷ˭ôҪ·ˣƫźأ
һЦȴǲ磬һӱֳȫȻûһ㲻ʶĴӱ̽ͷ⿴˿ʱȴͻȻоԼĽױץסˣȻûгץסԼ׵ֱ͵һһӰ˱ҲһԾظµľ˱档
Ӵӱѵһ˽ȥӱڱһ߲סýŵų𣬲ԼһﲻסЦ㣬㣬
ճһסĽף˳űѴӽӱ˹ȥѽӱȫѹ£ӱѵһͷ¶̰غһڿѹסӱסصҵ˫֣Цˣ
Ȼ͵ؾסһǣһƣʱѱƿ˴СһѹµĽӱ±¶¡
˫ֳϣӸµظԼӣӱƿ֮󣬽ӱһӾһˣֻǽر۾̲סЩͷȥһڣȻСʵӱ๫·˺òã๫úõ㣡
ӱ΢ɲص˵ͷûпͨӵĥȴظоͷˣʱһЦԼˣǺúõؿ˿˫Ŀһŵ˶Ȼȥｯӱ·
˵ӱǳŮӡü¥һμʱȻǰװǳĵһоǣ˳þǱŮӻҪֲ֣ʱ˿Ư˵˶˵Ůȴԭ˳ıŮ˻ҪġһֱղƿͷһɲǣĵһӦ̫ˣļ£ڵĳãμһŮװһ𣬶Ȳںߵؽ۾ԼµΪʱǸ߸ϸ߲ʵŮһʵʵɪԼµģ˼Ůӡ
ڵ־ͿͷգңԼѵ·ܿ죬ͻһ˿İչԼǰԼӣһԼŮˡǰƮݳģԼģڣָ֣߲ɼһܹѸ˾ı飬磬ٵգëĽţӵᡣ
֪ôʫ䲻֪ʲôʱҲ֪ôͼס˵ʫ
βϫ
߳
˼Ů
ڲžãʫȻ˼򵥣Ƿŵ˽ӱٿȴֱ˼¡ȻҲΪӱԼǰһӴһ߸ϵŮһɪ²˼Ůӵ
⶯ļ򣬽ӱطȥļֱȻ󣬾Ķӿ磬ǰһԼĳһ㣬ѽӱӷٷȥϵ·һҺȻʹȴŻ¯ԳȻӴڱ⣬ȴһʱ֮Ҳر䡣
ӱɳȥĳ㣬ʱֻʣˣȴһ۾һĵı鿴ų۾ǻ˵һģ๫ͱ˰ɣ
ĵÿǰֱۣȻҪӱһӵرקסˣѣҲ˵ֻǺݺݵصһۣ˵»ĵһ͸Ҳ˵Ļ⻹˵á
ǽӱȴ˿µط۾̲סصǲѣ㣬ߣɫǣ
ԺٺһЦӱͿ๫ɣҺúÿ㣡
ӱҧ촽һۣʵڿ㲻ɵ˵ȥŪˣҡҾԼ
һڿˮתԴȥ˿˵һʲôѽ
תʱһֱ̽ħצ쵽˽ӱϣӱʱһæȥϾͺˣȴԭĿ꾹Ȼ棬ղŲǹˡʱʧȥ˱֮һӱȥһԱʱ¶˳
ӱһֹ̱ͣΪڶ˵κεѾʧȥˡ̲סԼ˵ˣɣⱲֻһ˿֪߾Ͳ֪ߺˣ˭ϲء
ȥ˵Ů㣬Ȼ֮һ΢΢㡣
ӱųסǰһű͵ѣʶĵһԼӱɵһԽĹˣ˵Լһ㶼֪ˣôܷӵء
£ĨͷĹһ㶼ֲǽӱγŮζŮܽܵ˵ģֻһǱӱԼΪ֪˴
ֱӣش½ӱϸ֬ļɵһθ̾ĸ˵һ㶼û±㼸һĲˣĽһ˼ľ顣ˮһۻļɽһģټʱ޲ð˶ԼŰա
سȥ˽ӱ֮󣬳Ǹӱһӣղƿһӣһĳڲص˱棬Ȼ̽ȥӱ͵һץס˳ļȻ󣬾ͼԽץԽҪѳƤˣӳڱļͷֱ۵Ķȴһ㶼ûܵӱӰ죬Խˡ
ͻȻӱ͵һͦӣָҲڰգԴĴȻشϣҲҲֹͣ˲
˺ôһӱһ̲סһջ䣬ų૵ص๫๫
һЦӱ䶯£ſڽӱϣȻӸѽӱϵȥ˵ӱ๫ˣϾ๫Ůˣ𣿡
ӱ΢΢˵ͷ͵۾һҧס˳ļʶբĺˮһȸղŸҪӿ˳


ڶһʮ մˮĹǣһ
һȣӱӲɵѩѩʹȻǲڳķֶ´йǵڳĻ˯ˣǶüŵģɼʱʹӰ죬ھ˯У廹ʹҲ˵ء
ó˱㲻ɵһۣʶȥҪӱʹวƽǻȴԼλСӰצƵĲȻɵ÷Ӥһ߽๫Ҫˣӱˣһú÷㡭๫ӱӱ۵
˲ɵÿЦȴ̲ס§øˡȻⲻƹ֮ʹȴйҲ˶ҹķ֮ˣǳȻûкֹ˼Žӱ¸ƹϣټ̢Աֻú˯ˣԼȴѰĽ
һҹҲ֪ʲôʱ˯ˣоԼһ䶯۾ӱۣȴŵøϽֱۣЦЦǼ󣬵˾ˣѵ㻹֪ɣ
ӱֻۣڳӵؿ˸ʱǽӱȴͻȻڳһڣСлл㣬๫ʵʵ԰ǽн㣬㡭ġ
һЦҲû˵ֱֻȥֱ˽ӱʹǰǶԽ͹ѹԼؿϣ˵ԼôѪٽǽŴͳѪˣô˯ѽ˱๫˯һ
ӱϲɵһߣȷʵ˲ٵѪŵİӶ͸ˣһֱڣڴϻһѪأأӱȴȻ۵ԼȴǷǳˣôһԼ๫ΪԶȥôֵˣ
๫˵һֱȥ𣿡ӱӵʵȻõ˳ۣǲǺõġѾ۾׼ٲһˣӱĻ̲סЦʶڽӱŵĶһỬĺϻţ˵ɵѾͷʲôôܻһֱȥҲ죬ͲˣԺԶˣ
ӱ˵ͷɵúڵûпЩ̸ֽԼС飬˵صĶйŮ֮µĶԼʱģû˼ŪôһС¶ֻ֪άһӱעַŵ˳ϣԽԽƯԽԽÿٿᡣ
Ǹо˽ӱĿ⣬ɵ۾ȷʵЩֺܿˣֱ۽˽Ժܿһأڲż๫˯һɣ
ӱһ۵ص˵ͷȻҪڳſ£ˣ˭һ䣬Ů޺ĵڶ죬շҪŵģǽ粻¶ȥ˼ǻ˵ԼӸռ޹ȥ˯˵ˣԼˣ߸˵ҲðԼôҲǸƽޣһݣԽԽҪµǰ˵лźãҪ˿һݵĴñˡ
Լ߸ҪһأһԺɱкӹˣڻԼǻţ֮Ĳ˵һҪȰѺͳЩ檵ĹϵõҪЩϵͼҪİȻǹݱǸߣȴǾԼҪϸʱԼһȻͻ뵽ͥҳΪҪһˡ
뵽ӱɵҡҡļ๫˯ˣɣǻҪŵģȥϸ˼Ц⣬һҪȥϼ밲أ
˵˵ţӱѾ˳ĸ첲ֱ֧ڴϰѱӳϸߣ۾;һȻʶջֱش˴꣬˸ӵţ˯һأ
˵ţȥӱӱɵǺǺЦ˭ôһɾȻһˣ˳֣ȥû˵ǺСƵĺ𴲣һֱ󣬳ڱ˸˵û취˯ȥˣֻһǷֵҪ󣬡Ҵ·Ҿ
⴩·Ѿߵ¶ֱӰѾǽнˣȻģѾ߽ǷˣԵµģȴߣϰɴóû뵽ǣĳԣڽӱѾȥ˴룬Լ๫·Ǻ¶˵һΪߵҸҲΪ
˵ͷʹشţҸ㴩·
ЩԾװģı۾ڴվӱǴѬȡԼ㴩ˣȻ㽫ѾԤõĳһ·ȡϸİˣһߴһ߿𻹱۾˯ţ־Ƶģɵһ۵ĸоӿͷһŮˣһ㣬ȴҪȥȥ۵๫ⱲӻȥҪЩʲô
𴩺·ŰԼĳȴϣһߴһ߶溰һ۶Ӧ룬ǻϴˮźϴˡʵղǾĶˣֻӱһشûٻǸͲҽš
ʱǽһȻѾ·ˣֻȥŽӱ·ˣʱӱͻȻãԼһҪ¶ûأʱɵüͷҪ˵۶治źôЩģӱһϸ΢ı飬Ͼܲµôˣ±ϽȥźӱС⡣
ΪҪŵģԳϴ֮檵ķ˹ڴŤͷ֣ӱСʱҲŶüأʱ۶ۼ⣬Ƴ𿴹㲻ɵùСүһҲ۷ˣѷ۵ģ
һЦû˵ȴǽӱ˿۶һ۵Ѿͷҽͷӣ֪ʲô۲۵ģ
Сˣ۶ȸŽӱҲϴЦӱ๫㻭üɣ๫ҿмѽ
ӱŤһЦðǾһüҿɲҪʲôԶɽüϱǸŮ˱㻭ʽģҲˣҪµģô
Ժ˵ˣұĲó⻭üʽôֵûһ֣Ҳмʮ֣±ЦİɣԺҰ㻭ü֤һһһ궼ģ
ӱӦһáЦ˵ģҿɵſ๫ıˣ
ԲɼҪִױ̨ȡǻʣʱȴһ檵ү˽Ҫȸһ·ʽܸüء
һ㶣ȴϵͷԶԶԣҵˣţ͸ĸĵٰɣԵùأڶȴҪһ£ŲţȰŪģ
檻ǿ۶ų⻰ϡ棬ǵûжŮ˼üʽͷôоأ˵ǵһʵ֪Щ˵ĶȤҪԶԶȨȤء
¿۶ǷŽӱͷԼӱ䶯ȻԵüйˣʱÿ۶˰ԾĵｫĶķʽģŰա
ǽüıȴǳһԼС㻭üҲСɽҲ£֪ʲôʽ͸һ棬Сžֱ޷󴦣ÿò˰
һжŪˣӱȻǶžԼü·ʽ˲ѣ۶Ҳǲס۶ԼҲһطáǶʶˣȻһ۾֪ⷢʽüʽԲϡĲˣֱѳȥءǽӱΪԼȻľҪ޸˲ѡ
ʰˣ͵ǽӱȴҪȥǱԺϼһԣȻ˼Ϊ˼ͥǣͬʱҲΪռ޹뵽Щ˲ѣ˵Ǹ֪ˣһԼԺҲͲصԼ켦ɹˡ
Ǽ˰ѷ͹ڷԣԴʾԽӱ۰ڳĿеĵλҲ˵Ҫ߸Լ褣İɣŮ˼޸ңҲһίġ
һӱҲ˵ʲôǴſ۶ȵǱԺΪ޵ϼʰ֮ŻԷ
ȻЯֵȳؽȥԲȻⲻ˽Ҫ𼸾䣬̫̫ȻкųȴЦų㽯ӱ˵˵ְ˵Щڱ˼ϱҪע
Щ׳֮Ҳһһǳ˵⽯ӱںͳȥ֮ǰȴ檲ȥˣֵſ۶óԺ檽㣬ǳţ¶óŶԼ˵ЩɵöԽӱϸ緢ԸˣͬʱҲȻ˼ƽϡ
ȴ˵֮лڵģͽӱĹϵ˵ƽҲΪ˿Ȼų̬ȶԽӱޱȣοõĹء
ӱΪƽޣҲǼڶŮеĵڶϼԭ˷ǳ𾴣ҲܿټӺݻķȴֲŰ裬һƽȵ̬Ů׽ܿͻȫµĺøС
˵ǽȴ˼ҽŮˮƽˣҪ˵ӱǸʵŮˣɲţʵ¾ûвʵŮˣǸŮ˾ͻἵʣӱ˽ҴСһԹ֮ĽֶĿȾؼԼүүԼ岮ֵǵȵȣ檵ģԣȻСӳŮܱȵģ檷ƽȻ檶ԴףԼ޵ֻԼһӣû£Լûء
ʵһŮʱӱĹŮӣһìȹģһҲóʡ˲ٵġһ˵Զ˵ģʧͣ˽ͷöڣӱƽڼ޹ֻ֮һʱ䣬Ͳ˼µһºǡΪ޵ϼУɴİѹͥ¶˽ӱһСӺһͥȻͺˣȻ˽ͷ˵ӱʢˣһ޹ͶȨҲû˸ϵִӱ̫̫һү㳹׵ˣҲֻʣ˺Ȳ迴ǲ¶ˡ
ţƾŽӱĴò˶೤ʱܰҸչȥʱϼֻͷ̫̫ȻһóЩھΣҲ֪⼸ǱȻģŽҵ񱳾͹ݣԼƽޣӱִôһȨҲӦõõġ
ʵڼӱ˼֮󣬾ҲòϣϼʺһӴļҺͼЩСС¶˳룬Լֻ˽ϼһ谮Դֲʧˡ
˺ܿӦŮݣҼôϤܸɾشһЩ¶֮⣬ոռ޹Ľӱͦ˵ġ
˼ڣİõĲϳҲصȥ£ֻǵ鷿￴ˣӱһ֮б鷿ܸ߰⣬Ūó𼸺ȥһóױһ·Ϻÿٹһ͸òųüˡӶ꣬ɵ˵ҲʶȤ֪˼Ҹռ޹»أ㶼㵽ԼԺȥ˳Է㲻ô¶棬ʱͿռ䶼
һ߽ӹüıһ̾һۣ˼˵컹ۣԸ·ǵұţôôʵˣѵˣӱȻ֪˼ӱ㲻ҪݺݵۣȻıQ£ʾ̾ǲˣô
״㲻ɵЦ𶴷ϣԼȻССģǶڽӱôһ˵ǲЩ³ˣӱüСģжˣڣȴǻһŮ˵Цǰ
³ѽӱڻ鷿һСͭùţȻĸϸüӱ̵ڳﲻסػεȣüζó˱ʣ㲻ɵӲסˡ
г뷿֣֮˵죬ӱǾЩˣ鱾Ͳ̫࣬ǰһֱӶӦӱԼǲҪĶĺãԱЩԾɽһҪֵ͸ˣ赭дİˣֻ¿èĥʱ⣬ʹȥһȴҲϹߣʱ䳤ˣǻô
ǰڽϵʱ򣬻ʱʱȥϺҹ䣬ҲǸƵ·ڵǲ͵ųȥˣǹĳȥҲûܹܵסһֲҪ˵лˡ
һ룬ҲҲãҲ˼Ҳýӱü˻ǲ粻أҲǻһ๫ɣ򣬼һ˿˿ȤҲûġ
գ֮䣬ӱһ׮Ȥ


ڶһʮ մˮĹǣ
ӱ뵽һȤ¶㼱æܵ鷿ſڳ˽һ󣬳װԥһ£ͬˡ
ʵȤ¶ҲǱģֻǽӱͻȻԴӵüǰ֮󣬱һֱüѧǸ֮£ͻȻΪһ٣Ϊ֪üʦأ룬֪üѾô٣ڳһʲôоأҪһΡ
Ҳ£ϴӦˣֻֻһѣѾԼʮӴƭüˣԣҪǸõüȥˡ
֮ͬ⣬Ҳôһ˼ӱ˵üȻѾˣԼλϱޣҲ˵üѾԼˣȻǺȥһüˣǽӱ¸ռ޹ȥüڽӱˣȻֻ΢һ£ͷӦˡ
½ӱٵ۶ȥȡԼݵʲԼ´ͳʱװ磬Ȼźͳһȥ¥
ϣͻȻ𣬺һңȥ¥ʱüҲϴͷҲᣬڵǰأһ룬ʱɵÿʼ²⣬ǲһֱüԼʦҲһֱǱһֵ˼أ
֪üͻȻһӳԼ֮󣬳һֱǺܸ˵ģ˸˷ܵĻ룬뵽ʱӸˡ
һ¥һü˵ıӭ˳¥⣬ڽӱ֮ǰȻӽӱе֪ԼĹ鴦Ҳ˵ڵȻ¥ʵѾˣѾ˽ӱУˣһμ滹һԼѣһԼʦһΣ˾ȻѾԼ˺ĸˣôܲء
ߵ¥ǰüӯӯݵڵأӱæǰȥ㶵վԭؿԼλŮӣôһԼĹ£ÿ춼˼й¶ԼֹһŸɴͽ˺棬ҲҪüֻ˭Լϲء
ͬҲֹһΣѹԼ뷨ֻõｯңҪǣʱΪüϲ˸ͲԼѽԼʲôȥǿҪأԣˣӽӱ޷ڵ֪ԭԼνʵǸŮ֮Ƕôĸˡ
ڣһ֮ٴμüһӼļѣһ㣬ڽӱǰȥˡڽӱǰȥüȴ侲һӾûˣϲбԼҸˣҸԼüĵͿˣˣû˼ˡ
üЦЦ󷽵ظŮ߽¥һΣΪֻǿ˳һۣȴҧ촽ԥһֿ˿ŮװĽӱû˼յϾ˼ҳŸոճ죬ӻ߿أԼôùȻȥء
һԵЩµˣҺÿ۶ЩĻʱԼСͬüּȣѳһߣˊһĹȥСѾߵ˲ȥһ裬˼Ӷ˹Ҳýᣬ»ص˳ߡ
ƺΪ֪ԼСԼѾڳˣʱĊ֣ȴǰղųˣǿıһ롣
߸£˿۶һǱ߽ӱüѾ˵ˣü߳Ͽһۣȥ¥ϰȡ
ǰǵĸһ£˵Ѿûеˣֵò£ԽʱóһԼǰ֡
ӱüŲ죬ҲһӣԼӻѹֵұߵ߳
ҿˣգ˭²ʺ磻ˣķУЦУĴ
һӱüʱ̸ͣ˶û𳪸裬ʱէ֮£óЩ湤ԽִһĨ˵˸Уһ˵ĺҳ𳪵ʣȻǳ׶׾ʱû˵ģ˸УٳԼԽȴЩ֮
һ죬ʱ䣬ʱǸҲֲ嵽ڳʲôˣҲѾͲͬһ׸ˣֻǰԼ뵽ܼĶµĺֻͬܿ˼ļ˳
ʱأֻܻζͯʱ÷С޲棬ִ˻٣Ѿꡭ
߹΢ĵվżǽߣŸȴͷһֻǮĬĬڽűߡ
üͽӱʣ˼ףĴʣʲôվȴ޷ģɵüͷ࿴һۣȻֶؿͻȻ˸ĳʱǰȫͶע˼ϣԵԳţȻԽԽ˸УȴԽԽͶ룬üţʱ֪ôͰյ˴ʱĨص˸Уһӱһʼô˸УȰ䣬ǵ˺ҲѾų䲻ȴֿ֮
ĸ裬Լ֪ͻȻĳһˣ֮϶ǰʱ϶ģǱԼģҲҵ޷룬Ѿͬһ·ˣֻǰԼĺֶ߳ˣܹ뵽Ƕص㼸ȥ
һ۸涼óпԼ߯õӸոչţ˶֮һǹãЩȥ鰮ЩȥľˣҲѾԼˣǸޱȾ޴ʤϣȻԵĵڿһ࣬ȣϾ˵ڶ˵ĵλ˻֮ԺͳµƽƽͥˣˣʱͻȻԼǰʱⱲ׬ȡһͰļһӾݽȥˣӼһȫĳԼ޷ѡ
֪˶ãͣҲͣȻ֣Լӽӱ͹ԼǰüҲվԼǰɵɵؿԼһ̳ŷ֣֪ʲôʱԼѾ档


ڶһʮ մˮĹǣ
ӱᣬղ£ѹĳЦЦӹԼϺҲ˲ȻüЦǼЦˣͻȻܶණɵþͺҵĳûŵǰɣ
üЦЦҡҡͷΨģʦղ࣬էһҲ޷ϸȴǷθ֮䲻ȻӴȴױνȴ޸Ҫǿ˲֪ٱһ㣬ʦ㲻Ϊüʦ
ЦЦȴǷü۽Щ죬뿪ѯأӱͻȻС˵˳һװأſڳͷ߿ޱߵ๫㵽˶ٿ࣬ӱ㵯㳪裬Ķˣ
ȴЦ˵ʱͻȻ˸ڰһЩһԶй֮ȴͻȻоǰδеɣһָо޷ݣҪ˵νȻһ㣬ʱоԼһ³˺ܶණһϵĲһӰθ˼׵ĸо
ЦڽӱģȻЦŰѻڲȻź˱ˣٿϸױ޻ˣͲÿˣ
ӱſͻȻһЦȻһԼֱһŤͷȥüһۣЦ๫һǹģôҵһŪˣǿˣһҪ㣬ŹǰӣҲµĿɶԲԣ
ЦСɵıͷšһѣЦ͵͵ϲ๫ˣֺαȥ²ȴ޻̸֮
ӱЦһ䡰ȻתͷȥüȴüǵĶԻɬѵصͷȥʱӱʱ˵㿴㿴㣬ôҪĻ˵Ҫ˼ˣ
Ťͷȥɲǣü̧ӳĽǶܿ͸أֻǣڳȴ׼ôɵķŹЦô˵ˣϴ㻹ǵòһҺʱüżأϴͷᣬü˵ǲǣ
һʣüʱӵĲ˼ˣ㲻ɵõУʦҪҪ˵ڣټأ
ЦôͣΪˣǳϱգϸҾͰȥ
üһ㶣̶ȴߵò֪˵ʲôãӱԴżأ㿴ֿüɵվܹȥסüֵ㣬첻ǴӦ˵ԺһֱͱӦ๫ʱ㣬ҳôû׵أҼһذɣȥԼýˣɺòã
ü֪𣬱һۣȻɴ˽ӱ֣첽߻λȥˡӱ״һЦתȴǺݺݵص˳һۣȻܹȥü˵Ļȥˡ
״Ȼ׽ӱ˼ԼճɷԼ˵ҪһŮӣٿ㣬д󸾵ĶŮӵĹϵٺãҲһﲻζģȴҲ˿Ϊ⣬ףʵ쵽ӱ˴ˣü˵СѾͷƻ֮أԼ˳ˮ۰ˡ
Ҳ֪˵ЩʲôֻǷüԽĺˣżĻ͵͵ۣվüĊ֣״˹ڳΪѲ豭ĲˮˣһȲ衣
ЦЦһ첲ʱ˸սСү˻Ǳ߿ء
չȥСֻ㣬ԸС޹𣿡
е㺦µؿ˽ӱһۣȻͷӵ˼ү᲻֪õӣ
һЦſ豭һڵҲǣ
ȴʱ˱С㣬Сãѵ⣬СҪҪӭһ¡
ӱü˵˹Ҫ˵üʱЩˣü˵ֱӵüͷ֪Һͳ´ʲôˣһŲС
ԲɳɲȥüĻüڽӱСĽͼ䣬ȻŶȥӣȥӭһ¡
˵ˣ̧ͷ˳һۣ۾︴ĪȻӭȥ
ʵ˵ǹСʱ뵽ʮа˾ǹλ߹ȻһüЯ߽ģǹ
ʱӱŸոյߵ£ſ߽һλһӢòѷɫԼŮӣɵ۾ضס˹
üŹ߹˽ӱͳǰЦҲҵһλ֪ʦȻʶӱȴδϵã˳߹ĹС㣬ãǸж磬ʵ½޸ʦĽҴС㣬ӱҲҵĺѣǰЩ˵ţǵ˻ˣǸúúʶһ¡
Ŷ߹ӱֳһĪļֻվЦкСýӱؽ㡣
һ񣬿ˣСøǡ
˼ǹվһ񣬵
ҲȻüһˣӱ˿ֿ˿üʱƽ
ʱɻ֮ǰǾ֮üģҲӺ̸֪˹ôһеŮӣ֪֮ʣǵ黭Ǹָ֣һ֧һݺܴ⣬㲻ɵþеϾ˼һֱҪʶһλ˵кĹǵʱѾ뿪˳˵ǵȥӲȥˣһֱûüϣû뵽ɼ档
ü£ӱЦ㣬˵Ůеĺܣ״Ԫǵټ㶼˲ãԼ⣬ĳƸ֮һǰڽϱжţĽѾãյüƽ֮ң
ЦЦԽӱĹάÿɷ˿üЦԭǰղŻسģ֮սԼ˵Ѿ˸˵ձҪ˼ΪˣɵбĪԺսԼһݼ㣬ʵ˭ǿҳңҪȥ̷ӵĹҹһŮӣȴҲ֮裬֪СΪȻ񣿡


ڶһʮ һ̨Ϸһ
ӱǴЦ̸ģ֮ⷬϵЦȴɵⷬҲó˺ǲüɫǹȴӶ˵ˣЦſӱõһƵġ
ӱ΢ЦŵĹţȻԹⷬǲ죬ȴǿӱʹɫҪ嶯û˵ЩʲôĻˣǾѹüɫһȻŽӱǽӱȴֻ۾գҲգš
ûһӱͻȻһЦһӣӱԭޱȵһų紺شһЦݣŵĹ״һ㶣ע˵ĳüҲǲɵסˡ
ֻӱһЦһ˵ϢΪ˾ˮ֮УؼæϻСúգûΪģǼ֣ΪҲҪΪ֮»ϲϲ˵СǽĶˡȻСôΪΪΪһ֮أʹһܵһݰȵӣʲô衣ѵСΪΪ뿪ƽɹ֮أСҵļǱ𣿡
ҲһЦϾ˵ƽȷʵʲôõط¥ȴһһĸɾ֮أңⳤ˭㾴֣ǵ׸ֻģҲûκһ˸ͻ㣬ԣȻƽȴһޱɡѵ˵»ȥ̷˲ɣѵ˵Сν⣬һ߱ƥŮӣȥΪЩ˳³ѵⷴʲôⲻɣⲻ裬ʲôأ
ӱԲɵһˣ˭ǳˣ˼ѲǶӶܷУǣ׼һӲˣҵǵһ˵߱ƥҵ磬ǣһŮҲܹµһӰɣһŮˣ㣬ٱλ񣬽ǲҪи˵۵ģΪʲôΪ֮ŮಹûŮˣʲôˣûˣŮֳɸʲôŮˣԣҿҪĲǰĵһ֪ĺжⷬ˼ΪɲĳЩˣֻ֪űͬһȴȫȻȥһ룬Լ˿ĽأˣѵҲҪһӲɣΥܷ֮ĺ׼
ȻǸղŹһѽӱˣĴС㣬Сģ˵Ҫүү޲ȥժֺγܹһ仰㲻ɵˣһ־ֱֱ˼ҹˣ˹òɵûָŽӱ˵ʱӱƫƫòõЦһ䣬㣬˵С˵Ŀǲǣڲ
޵ҧгݣ²һҪİָŽӱˣǺôҲǼģһԼȥͱ̸⣬ԣȻȻǹҲǼһ侲ڿüһ֮سŽӱЦЦ⻰˵̫ǣֱ˵Ŀȥˣֻǣ˵⻰ʹ㣿ΪӦ
һ仰ȴ׻СƢһίҲԸܣӱָɣԼɴ˳ŽӱĻԳƽ㣬ƽӱΪӣǸռʱǫˡȻӱһĻסˣֻܽƺⷢйһԼĲϾһˣȴܿҵ˽ӱе©ӶܿͷԼһ档
ⷬԵָţûʹ˼üȴһٵԳԼΪüǣȫȻû뵽һ˼üͬأԼ˵ֻΪһ֮˽Ǳ˵ʵ뷨
ⷬȴǡǡýӱԼĻ˵ǸȻﲻҪŻԼϱȴﰵΪⷬȲʣͬʱݵķӦͲ˼̾ѣȴˣ۵⣬ǹϵԼܲܵõüĹؼءȻпãüԼҲܰüԼ߶ߣϵ¶һˣٶĻҲͶûһˡΪˣôһֵĸ鶯˭޿κΡ
ӱԣɫʱΪ֮һͣȴֲĵؿһۣ˵Ŷô˵С֪˼ඣѲɣһ㣬أ˵ѾԼϲˣʱҪأ
ԲɵЦ˵Ů˰ȻǴһһŮӣȴ׻ⲻôһɰСӣڽӱԳƽˣȴֲˣֻǽСһǾƲԸԶԷһġ
ȴ׼һ㣬ҪմӱһСƵģ׷һ׷ʹֻЦ˵⻰˵ˣʶʱж̣ҺսˣȴѾ˺üĽˣƽɳƵ޻̸˼Ȼ֪ġҲʲôɣҲ˵׼ޣأ͸ǣֻܱǿӣίʵ̫ˣǲίԼͼ˰ˡƵģҲʲô˾Ļ˹ȥŵɣԼѾʼҪҰʳˣɼίأҺ㶼Ϊϧ
⻰һ˵˵ӱòһҪˣǳˣҲɵüͷ⻰ңΪһ˵ʵǲ˵⻰ֱ̫˼ҵ˼һԭɵˣõЩо׻ʵʧݡ
Ҫ˵ʲôĳȴǡõĿ˹ǱߵݹһԼһʱֲ˼˵ʲôˣԴȥ̷˾֮㶼ЩζΪ˹ӲΪ˳ȥɢģҲʱЩ֪ο˵ο񶾵ĻʵǴӽӱȿʼģ˵ҲôȥŽӱԸԣɴҲ˵ʲô
ֻ˭֪ɲɵģǡɱӱˣĽӱʱ뵽˺ܶණټͨѸٵĴӹղŵĻһЩζʱΪԼĳЩ׳ΪʲôʱҲûһ仰ˣʱɻһһ֪æԷǸƯŮӱԼű۸ɻɻʲôʱ򹴴˹أԼõĹڳ鱨ûһ˵ˣ˵ɲǸ򵥵С๫㱾£
뵽һ㣬ӱȻˣԼĸԸ๫ҲĸԸ޸ƽˣǹΪʲôܱԼ๫أѵܱԼɣôأ๫Ȼ۷Լô۷СȻʲô²Ŷԡ
뵽½ӱҲŷǺϾضӽζһѾ˵ĲˮŴ˵ǰСܵĽأҲƫɼһܵˣų˲죬ԼҰʳһҪأֻǲ֪ЩҰʳԼϸӹҼ๫أҼ๫´ľͰЩҰʳأԽѽСЩǷΪСһͷ֮أ
ⷬҪȹղǷҪˣֱ˵ǲУ۹ⲻУҵ˶У㻹Ҫˣֻߣ̸ΪеˣͰˣѽ㻹ʲôԳܵģ
Ҳ֪һ䡰ҰʳĴֻղһʱ˵˳˵˳˵֮вɵԻڣΪ˸ǰ˵СѾͷ죬ȻֱɲĻ˵˿ڣֻҪͳǱĳЦˡ˵֮ûֺʤһƵؿŽӱЩغ͵͵Ƴһüͳ˵к壬Цʱ˼ˣɴͷһԾ¶Сһ
ǵӱ˵⻰һȴһӶûˣʱ׻ܲס͵ǰСһµߣøݵСӣ


ڶһʮ һ̨Ϸ
ӱԲһЦԷˣȻ;ԼռϷˣ˵Ͻ㣬ôˣʵС˵ҿѾˣҪ˵Сӣҿ㲻ϰɣҿ㣬ǵᣬҲûмأСһ˵Сþ;лˣԭ起ˣԼðɣ
ýزסüǶ춷ԽԽԽԽ񻰣Ͻվ˹һѣֶԽӱӱã˵ɣʦܹҲ̫ˣ
ԿһӱӸµƳ˳һۣĿޱȵĵ⣬ǴӮһƵģһԱط߷߱鱻üȥˣһתЦ绨ڳ߹סĸ첲εεص๫˼˵ǳҰʳģҵҪ㣬㵽ǳģ
εǿһ˵ʲôʲô򲻴Ұʳģ֪ʲôǴҰʳЩ˽ĴֻҲһõĹ˵ڵģʱ򲻾˵üҪһãҵٲ
ӱ͵ЦѣԽ˵ѵһ๫ѵӵĿ˵ԽǺҪģöǸԼ๫еʲôŮ˳Դסˣ˳Ļ֮ϱԽһСģסĸ첲ҡҡǳղԼɵС˵Ǹ˼˵ǹС˵ģ⻰㶼˵ң
˵һ䣬ʮίģСίľҪ޳Ƶģ״ֻð§˺ˣѽҲûùСմ˱ȥͱ˰Ƕǻ׷Ĺúú׽ǣôˣǵģʲôǲܺú˵ģ
ӱԺǸίˣʮľһԽԽӣ۾Ѿʼʪˣɵþ˵Ҿ֪ǹС㲻֪ʲôϵأȻң˵ߣˣ
ѾȻǱֱӣڶü͹Ҳһӱ˴Ŀͣʱ˼СڴΣûкⷽӴŮӲ΢΢ŤͷȥЩ졣ȻŤȥˣǽӱˣȴһֲǵĶˣʱиζ
üﲻɵղŹ֮ǰһԵԳһλҵֺͲݳУһЩײʣǲ֪Ϊʲôһ߳һӣɳƵģ˿ûмĸȴԶüԺУü֣һ˵ĺ֣˵֣˵һһּ򵥶ֱ׵һӰˣԼԼģĶ
ڴ֮ǰüһʱƲģΪΪ𲻹Ǹ̰Сˣһϡеü٣Ǻü֪˳֮ȴ־һ˲Ĵɷһ£ػյĺùٶٺһֵ𾴵е㻨ӹ˼̫ʦʦ
ٺÿεʱǻ᲻֪ڽ̸ԼʱǸ٬ЦݣҪԼֽԼʱָȵ¶ȣЩ䣬ʱһǰ죬ڰҹȥ˯ʱ뵽ȻԼϲԼʦ𣿵ǴǷ񶨵ģϾйصһ֮ѷľ˵һйһܹϵӱԺøУǺģΪûб˿룬ȴֱи룬ϾѾһ˵ŮӣҪиֵΪʦΪһӢвŻһеϲʦ˵ǡõĳʱ򣬳յԣüԼΪŻ᲻ϵǣⲢԼϲѾˡ
ڸղ˳һһԵԳ֮üȴͻȻ֣ԼȷʵеϲˣΪֿαһмԼʱǲαأǳǰʱһαһ룬ü֣ʵԼϲģȻһͷһβ˵һμʱһСǸղŵһ¶ʵģֻʵܴģôһ·͸߸ϱŮӣʼҪ߽ϸȥʵڻҪȥһֻһĸĺǻĴ
ˣڿӱŻȴֵԵСﵱԼʱüＵ֮Ľ֮ǸģȴһĸоͺһŮڿԼȾƵʹʹʱĸоһġΪˣΪˣΪҸΪҸ
νĪͳֻһּ򵥵ĺϵΪҵһֱǺоģ֪ͦҵ۹ѡУȻ˵Ǳջźͳ֮һֱǶԳһøеģӻмģϴڳǰΪˮ̫Բ֮ʱ˳ֱ޲һһİˣڽ̷˾˳һ֮йǵʹ޺һӾͲôǿˣʹ֮⣬ôһСмȻˣֻҪǼͲɿƵĻһӣϾҴԼⱲо߳ܵһ¶
ǸʱһŮＱˣȻһ˿ˣһȡЦŮȻ˼ŮҪ̫ţڼȥޣŮǹķαģ˱Ȼǿɺ޵ģͬʱԺһˣÿμǸ˺֮⣬Ȼһɴӿ⡣
ǵڿԼȥһŮӴεʱ򡪡ǸŮӺһԷޣ˼ҴһΥΥɷΥ£֮顪ǲɵþ͸оһ˿ŭ룬СҲ̫ҪˣȻҾ͸Һ
Ȼˣʵͳڳһϵҵϵ֮⣬ûκιϵѶֻǿǣǸоԴһ֮ٴμʱͳˣѾĬĬһ㹲ʶǾǣ˵ĹϵǺǰ̫һˣ֮֮ģôһˣԼܵԼĵһݷŭ֮󣬺ܿʶԼȻԴˣ
һԾؿǰСȻ̧ͷŶĳ𣬴ʱͷЦŶǸɶĽӱ˵ʲôһᣬŬҪ˵ʲôǣСԼһȴֺʲôûһ䶼һ䶼޷⣬߸ɴ˵Ļ޷Լӡ
ǣΪʲôʹüͷԼѵİˣ
ȷʵ⸧οӱȻü͹ЩԣǳϾ۰ԼĿ˵СӵģˣôԼʱ򣬳ֵúһġ˶˵¶ֶΪأ
ӱЦ⣬͵նƳ˶ü͹һֻۣɫ㣬ĿⶼֵĽ㲻ɵԼλ๫Ǻޣ޾ͺڣȻǸʵ֪ǰ׹˶üľŮӣڣԼɷ򰡣ԼɷôŮϲôŮԵö˵Ǻܲ򵥵ŮԣΪӣﵱȻЩҫҵɷˣǲҲǰӣǲǣ
ڿһʹʱǸǳԴףԼղŵжϹȻûдСӿɲϲԼ๫ߣã㣡ҿü飬㣬ͱˣζ㿿Ҽ๫ߵģֻԶԶĿҸۣż۲ͣ
Щ˼Ȼ²Ҳܿͷ˶ü͹ıЩԣʱãԼ˼ҵģ˼ҿ϶ǻεģⶼԼ£Ȼһʱв̣ȻСѾͷ³ЦĽӱСֵ˺ˣǻȥ˵ȥüҪˣ
ӱһЩεüЦأ๫ˣôú๫أҿѽͲ๫Ͼסأǲѽ㣿
üβѣͬʱҲìܲѣ֪ԼǲİϳˣһʱͲ֪ʱӱҲش𣬱ЦŶԳʲôʱȢҽѽҵĺ๫


ڶһʮ üľ
ӱĻһڣüʱε޵ݣǺܿ죬ûȳ˵ʲôأȴȻ̧ͷ˵ʦӱãüƽһӹ֬׷ۣȴǷ˿أĲʤణֻǣһҪúõһ롣
˵ˣͷȥ豭ǳǳĺһڣˮֻ綼ˣ۶˸ɫæȥ裬Ȼ˶»һ
һüŵĻӱǲ˵ʲôˣĻʱѰ˼üڿʲôҲ˵ֻһǿ²ؼģȴòᣬҿüڿǣҲûл˵
һʱ䷿ﾲĳ棬ȴĵǲˮ̵Խˣ۶͊һۣҲֻõͷ˵ܵļŮ˰֣ʾȳȥ
豭һڣֻü˫ü㲻ɵõüĸԸãȻģֵӱЩ󸾵ĶóȫҶһ˼ﲻԸȥȴǶ϶ϲǿģ¶ɲǿģأúõĿǿǱǣҲһʱҳ¸ĴţԶΪʲôʱˣÊȥҴȻ̵Ļ㣬ڳ¼ңҲȻһλã
⻰˵˼ˣֱüȥ··Ԥˣü̧ͷ˳һۣԥһ±˵ʦ´˵۰֮ģüȻ֪ģܵôһ֪üѾ֪Ľˣܹôӣб£Ϊ³£̷ȻҲü֮һ¡
˵˴üѾȫȻû˷ŵԥѾ˵ᶨԼ뷨һֻ峺ޱȣϴһĨ΢Цڳӱ͹˵صĿһ飬ᶨ˵ǣڼ֮ǰһλʹֶҪüΪ檣üʱͲͬ⣬ԣΪȥǸʱұȻԸʱ̷ֻ£̸ˣԳ´֮⣬ü֮䲻ջѾܣȴղԻԡˣһ¿ˣ˸ʡ
üĿڽԼ´ˣӿһɿϲ֪üȻڹȴǸļΪִĽǵŮӣԣƢԣǾԲ޸Լʦ׵µµģҲˣֻҪԸ޸Ϊ檣ǾͼѾ϶ҪĿڵˣһ֮󣬳ȴ֣Լǵ͹üŮӡ
ÿһʱܻһЩȵ֣ЩȻҲŮжΪʿŮΪˣΪǶ飬Ϊǵ۽˼Ҫͬʱ˺ܶ࣬һЩˣǵʱж˼ˡüԿԳƵһŮӣΪ£ÿӴĶʱһˣ̸Ӵ֮Ȼкܶ򣬶ңеʱ˼ԣһ⽨ʱ߱ŮӵĶԣȻ޷ʱľԣֶԸźܴƵģ޷ǸʱŮأʱȴǺˣ⣬Ҳǡǡǳϲĵط
ˣĻ֮󣬳ʱޱϲΪҲֻǳеǸüϾͬ޸ԼˣǾͲˡң˵֮󣬳ֻǼ򵥵ص˵ͷʲô£˵ɣ
ü֪ȻǨ¾ӣôشԭլѾˣüֻԸլΪұһңÿմֲ赭ʱˣԺͷһ˵˵ΪǵˣԸӣ֪˿׼񣿡
Լʶµˣһֱü׿˵ųһˣӦüǡѡ
ѡȥԼС檣ȻԸģȻѾõҲѾΪ˵Ľӱģ£ѡһ˵լס£ܹ˽ӱ˼뿪ƽֲصԼһͨļ檣ӶɥʧȨͶԣѡʵ̫ü˼·ˣѡҲǳڽܵģѾסԼˣԺûлһ׷󣬿ɾȫԼıˣˣҪ󣬳û˿ȥܾ
˵ͷ֣ص˵ã
üվңңͽӱһҪʱȴȻվ˵㣬ѲɣôţУҲܿһˣ
˵Žӱ£Ҳ֪ʲôֶΰߵģȻҶԴ˺ܲˣһǺ㣬ΪԹܶΣ־ǲɿڣҰ첻ɵ¶Ȼˡǣȴۿ¼ҵţҪҪӣ㿪۶ɣҹڣ
ӱһЦԹҵĺý㣬㶼Ѿ¶ˣ㻹ʲô˵ˣѵҽӱȱǮ𣿡
ԲӱȴͻȻУҳ¼ôˣ̶ǻѨҪȻǻӣΪʲô㵽ҳ¼ңһǲõ¶˳¼ңǻؼˣκεطȥļֻǼޣѲȥһӣ㽫Ͳˣˣ㻹Ҫ޹ȥɣ
һδںͽӱԽаΪȽӱ٣ǰ£ûȨֲռԲ棬ԵܵӱѹƵģȻʹ˷ֻ˵Ҳɱ磬ֻ֪һһĴǸܻŮӵģǽǳ¼ңһӱˣǶ϶ϲֵġ
ӱ⻰ŭЦųĸ첲Цô๫๫ҵĺ๫˼ҶĿˣôǺãҪ˼߹Ͱɣ
˹ΪĻȻЩΣǿЦôֺͣαؽͣȻִΪǸǾͼΪˣұΣ֪ü߲ȴڱ𴦸أ
ӱƵ⻰ȻΪҽӱ๫Ǹеģ
תԹؽ㣬βģǡ
ʲôʵ


ڶٶʮ Ϊ㲣һ
ʲôһŽӱʵ
ӱЦЦϾ˵ԼңԼģ
Դŭӱ⻰˼ֱǶһ޼ɵˣһõĹȴҪΪū޷ܵһ˵
ǻûȹӱѾЦż˵ؽ㣬㲻ԼܹΪΪ˾ຣأȴ㵱һһּۻۣ뷨ղѾǺˣҪҳ¼ҵլȥסҼ๫ʱĻҲֻҪ˵ˣҪ๫ܾԼѡԺ·ʲôȨĵĺ֦ڣѵֻһ˵˽ﲻɣ
ӱⷬ˵ȴǴޱȣҲĴ˹˹ԿԺְȴ˵ֻøϽתȥü˵㣬˵ģİ㿴ͬĺýãԸ⿴䵽ǳԲš
üŵЦЦڹֱģ˵ãİɣ˼׵ģ֪ǳں⡣ʦ´Ҳеҽʱ̣ȴҲ˽ΪˣǷ޲еǵ˵ġüһ糾ļӣȴܵõڶ๫ʹ˵ĺ񰮣ʵǻ֮ǣüֻüѾһޣ̷ֻҵ٣ԣǵ´˸ϣǵĸϣֻǵһ֮ˣҲûʲô̫ĲͲҪִͬˡ
ŹЦס˳¼ңȴҲֻլԺֻ»ֻһסźѾ֮࣬´뽯æܾҷɢԣҵҲⲻʱҪįʱ򣬻Ҫ㾭˵˵ء㿴ɺã
ǵ˵ͷȻֵǡ
ǳ¸ѽӱӹ˵תԼٵسŹգգ۾ȻЦһһĴϳؽֻǲȥأ
״Ĳ֪Ǻãɵöȥ˭˵ȥ̶ѨʲôµģֻĳЩ˻᲻ӭҲŶأ
ӱЦӭӭСҵȻǻӭˣҼиΪˣֻûˮҵĺýѽǲ֪жأ
ıͷȥɴ಻ӱˣôһ߰Ůӣڼ˽ӱ֮ȴһ䲽䣬ҪѾǲףֻ֪ȤĶ㿪ӱ¡
ȴ֪ôȻһȻܿԼһ䣬һίüС˵Ļ
˰ĿͼԱʱü鶨ɵˣ±Щ뵡ӱʹ˸ɫҪһǶȥȴͻȻſˣ߽ˣüһˣԸƵСС
ͻȻղŹʱɲ˵ǺССԼһģֻǲ֪ΪʲôССôЩʱ
ü͹ҲſڣССһżӣֱü߹ȥŷ֣Ȼأվסˣһ˾ãһ䣬ССǿЦЦȴǲ˵һ仰ֱߵü͹ߣС˵һʲôǿ˵ļ˲֪Ϊʲô鼱֮¶ҵСС׼ŵſڣھ¥ſڵأùϽȥǼʲô¶
ԸϽվæ߳ȴͣˣȥü˵ʲôȥֻߵſڣȴվסˣ̲סת޺޵صЦĽӱһֿۣųȥ֮ҪúõĴʳǮ֮࣬Ҫǲˣʱȥȡҿ㣬ҲҪѰ鷳УԺⲻҪȥ㣬ˡ㲻ȥ
һ㶣˵ʲôԼļԼŮһȥˣֻǻûʲôأѾųȥˣֻ뽯ӱһۣȻԼҡͷЦ˵⼸ŮӰȻʱľ飬ȴҲһ湻˵ġСƢֻģɰȻɰȴҲǲƵûš
첽ȥˣüСС䣬ͣһֱ֪ʲôµĽӱɵÿʵ㣬ôˣʲô£
üԣǺЦΪСС˽ܣȻŵղСС˵ؼҵãǼʲô¶ɣһϵ¶æ⵹ҲƽģֻСС˵ȴܹܳѰҿӺܼԣҲֻǼʲô¶Ҳ㶼֪ˣ˻ߣҲϢģʱȻ֪ˡ
ͽӱǵ˵ͷ˽ӱէȻʧȥ֣еСʧ֮⣬Ҳû¶ȥ³ûˣҪվǣü룬Ļû˵㾶ֱվͿ͡ʵѾȷ͵ĹϵЩ·Ŀ׵ֱӱüʡȥˣɼȻȥʵȴҪǿĽԼѾǼˣƽټӿԼһ㶼ˬԾһֱǵһˣüҪҲδ̫ˡ
ֻǣССվҪЯ뿪ȴɵóԵ´ˣСмҪ
֧֧ûаѻ˵ӱ״ʱ˿ССȻȻЦŶü˵㣬Ҽǵϴһ𻭵Ƿɻɣ๫һ˸µüʽҾǺãҪٰǷԸһģ㿴ô
üһ㶣˽ӱ˼±ЦðҲԼʶʶ´˵׸㻭ʲôü¥ȥɣǻ¥ˡ
½ӱЦŵ˵ͷЯ¥ȥˡֻߵ¥ʱӱüע⣬ɵת˳һۡ
ЦЦΪ⣬ͬʱпԼСӿǶµĽСС֧֧ģȻЩ㵱Լ˵Ҫͳ𵥶˵أȻýҲԴ׵ýȴǼ򵥵仰ͰѳÿˣѺͳ𵥶˵ȨССʹССҲɵü¥ʱ򣬸мؿһۡ


ڶٶʮһ Ϊ㲣
Ϳ۶Ҳ֪üͽӱ¥ȥˣֻⷿʣ³ССˣɣ˵Ҫ˵ҳ֮ʱմҺ񣬻ûелأ
ССڳ£ǿЦЦ´˿ˣ˵óСŮӲһ֮ˣ˿СŮӵ񣬾Ѿֵˣθҵôһлء
ЦЦû˵豭ǳǳƷһڣˮ΢ʱһŵȴԵԽԶˣѵõһֵζ
²豭ʵ֧֧ģʲô²㵱ǽǶ߿ˣʲôֱ˵ɡ
ССЦЦһȻ˵Ҳǲ㵱˵ʵ֪ģֻҾã»Ǿһ֪ĺãϾѾˣеģҲԸ
˵ͷпǣ浽һ˽أ±ͷȻһ֪Ҫ߸ңôģҾԲй¶ȥģ˵ɡ
ССĵص˵ͷǵǴСۣʫ𣿡
ʫüͷ̶ȻˣɣҲ¥ü㣬ҡ
ССЦŵ˵ͷһ޽ǼҴͷһĨķ鿴óһ㶣ȴ˵һΣһʫŮƣС¯ѩһޣ˿ɻǵãʱ˴˵ʫСŮһʲôı𣿡
һ˵ʱӦʱССıȷʵֵͦģʱԼѾʫԼ͵˰׾׵ʫץסֲء³Цŵ˵ͷβǵãʱС㻹ʫԼдģҲǺܲԣ˲Լȥˡ
СС˵ͷȴ˵ҲǻʫǴдģڳԾѵ˵ȻƵ˼顣
ƣͨһ£֪ôһɲõԤУֻССǵģƣҲ˵ǽӽȫһ
ԳԾؿСС֪뵽ʲôԶǽĳһ˵Ļ䣬˵ʶ֮ǰʫҾѾˡ
ȻССһ仰һóĵĳΪʵԾؼһվǿض豭ǺǵظЦô˵ʫ͵˼ҵˣ
ССЦЦﻰȻǴԼˣ˱͵ô͵õأдʫǸˣֻһС㵹ǼȴҲûʲôøУˣʫ㶼ֺοǴأ
ԵķģյĵλȨƣҳϮ˵ʫǿһˡˣ̰һǰǮƿлܻߣڴﶼֵ̫¶в̰ģһ˾Ȼȥ˵Ʒǿɾһų¶ˡ
װģشЦ˵ԭû뵽ϾȻ£ƽˣʫȻһģҲգ֪˽ʲô
а׾סСС˵ȥһɵˣǴʳȴ߳һһֿ̹ĵĴˡߣȷֿˣҲߣССϲ仨ˮ飿
̲סҵĲ²ţǣЩеĲ²һ𣬶ûа׾ָ𺳶ࡣ̲ס૵ʳҲУ׾ף
ССؿһۣ׳ΪȫǳԾʵôѵ˻˵ɣ
ûУûУô˵أعĳϽϣǶʱ˸ղССΪʲôҪӱ֧ˣϾȻСС˵ԼǳϮ׾׵ʫŮУȴδزԼγһɣˣССǸϸĵأôһС¶Ѿǵˡ
׾ף׾ףһǿԿ϶ģǾǣڳʱҲһа׾׵ˣֻǲ֪˰׾ǲǱ˰׾أҲ׺С¯ʫѵڵ׾ǴƳԽĲɣҪȻôҲʫأһѲµĿѽ
ΪԼĵľţʵ֪λ׾׵ˣմ㡭
ʱȻңȴ뵽˸ղССĻС¯ʫü֪ССȴ֪ңᵽ׾ʱˣ֮϶йһʲôµģϵӦǷͬѰ
Ȼ˳ĻССص˵ͷش׾ףһҵɣ
˿𣬾³Ƶģֲһ䣬˵ĹϵƣҲҵʦҸѧʫΪдʣ˵ҳͷǴʫʡ
Ե˵ͷֻȻĸоȻǰ԰׾׶ûʲô˽⣬ֻ֪ƴʫ֮һСС޸衷һЩƪѣһƳʫȳΪʫ֮һˣҪдܴϲʫײˣССܽĴʳ쳤ҲǺˡ
ֻǼȻ׾׵ʫдôãΪʲôڳأ
ûȳʳССѾ˵˵ʫ£Լ黭ȸĲŻССҴܳڶ룬̫ףҵҲδصֵϰ׾סǣڰ׼ң׼ңڵȴҴȻʸոռλʱУԣȻʵǻ֮󣬰׼ұڻϵĴѸٵûˣңԴΣһѾ͹˲֮ˣȴʼն޷ϰ˵Ĳѧ㣬ǲŵģֻ˵Ȼּ⣬ֻҪǰ׼ҵˣһɲҪԣһʵֱǰһıһСС֮λ
˵ССͷʱҶĽǳɴ൱Լ뷨ȴһҪ٣һССĴӾƷ˵ԣˣôסǧ֮һСȥѵĻš
˵ͷô˵仨ˮˣ׾ҲʵǹˣССȾ˲ϧȻҪȥһӾƷСС
һʵ֪մҸЩʲôҪ˵أ


ڶٶʮ Ϊ㲣
ʵڵĳĵģССҪԼ˵Ĺ£ĵǣ׾ףĸ׾أ
᲻ôɺϣͬһʱ׺Ͱ׾ףǻʱ籾ģȻųһǾǣ׾׺ԼһǴһ紩ԽģͬǣԼǴһǧﴩԽģǴƳԽġ
һ룬ᣬкܶؼ㶼˵˰׾ײǴԽģȣһ˲ôɣǰհⱲôԽ׼˼ֻþͽа׾ףϾʱֶǳǸģԼȻһҶ˴Խ˵ʫ׻ţǻ÷ˣ
۾һ϶׾׿϶ԼһһǴԽģһͨˡΪʲôʱ˵ңǰ׾׵ģҲ޷ףֻ֪֮ԼѾʱѾһƾԼ޷ĵ£ԣ˳Ӧʵúá
СС֮һ˷㶣֪Ȥû˵ȵ۾ԼЩʧ̬ǿЦЦʵղͻȻ뵽ۡ͢ɵմ֣
ʵ룬ʲôѵģȥõӺ˵ǰ׼ҵһˣֻҪǰ׾״С¶˽һ£ܴ˿жϳǱسˣǺԼһԽķˡԼǴԽģԣаţֻҪһЩעϸС¼Ѿ㹻Լȷжˣֺο˼ء
ССԵ˵ͷ΢ЦΪ֮سȻǹæ˵̫æĻСС¶ǸҲʹá˻ȥ
𲻵˵˰֣ģ˵ɣء
ʵղŴССе˼ѾҪ˵ĻٲһЩССһҲȻ֤ʵ˳Ĳ²ȻУ಻Զӡ
֪Щ³çˣǼڷ³˻ô꣬³ԣʵǲУ´Ȼ˽ȴܴһЩ￴˼㲻Ը£Ҳй¶ȥģټϣȻֻһĽ飬ǺôǻĺýãУСΪ֮࣬㲻һӣˡ
˵ͷһССĳƼ檣ĵȻҪԼЩǣ浽һЩ˽˵أССȻ뱻޹ص֪Լ˽һ棬֪ˣҪǷǣССһҺͳҲӰ죬ԣԵôСڵġ
ֻСС˵֪ΪԲΪ˽£Ǽ檽ˣƤʴһӣ˸ǰ׾һλᣬһ£ǾвſΣǱҲǴΪһ˲ţǾ޲ŸɣҲ޷Ժ֮£ٻġֻ˿ϣȫ˼檣ܰǰ׾ڳҲˡ˸ʣ
˵ˣССվߵǰӯӯ£ҲȥҲ˵ֻ㶵ؿ˺һ̾˿ǺֱѽȻΨ࣬ƲãȲãȴƫã
СС̧ͷȵصǵ˼檵˼Ȼ֮һ֣˳ȫ檣
СС˵ҿԴӦ㣬سҲԸһ͵Ĺְһ¡ǣڴ֮ǰȴм仰Ҫ㡣
ССԾϲ̧ͷߵǵ檶лˣ
ѾЩʣһۣվ߹ȥȥɣ͵졣
ССվĵͳ˲۾۽΢سųмЦЦתصϡ֪ΪʲôžϲЩʧ̬ССͻȻһᡣ
׻˵Ϸ壬ΪΪڷ糾ŮӣʵǼ̫ν飬̫ν壬ԣǵеĲᶯ飬ΩˣŮһ飬ǱǱͨŮҪᶨٱǧģײͷҲڡ
ӶȻһôüԼأ
̾˿ζҪȫССһΣҪ˵ССȼˣûж˼ǲܵģǵһİͼᶨǰǾãԼֻܷһʼģѳһµĴˡ
Ϊ֪ɫվȡġԼҲΪһ֮˽ССˡĻԼܰССŪҲֻһʧȥ˹ʵķˡ
˵ǰ׾׾֪İĽ˵Ըƶһǣȴûͬǰɣ˶ʵ
ССԣϲı鲻ɵΪ֮һͣһ£˲۽ǲŵ˵ͷǵģǰ׼ʮǰǴܹҴ壬ԣôһ糾Ůϲأǹŵģǰ׼յٹ͵λԣȶŮ鳤֮£ֻΰ־׸ˣֲ֮̿ôᡭ
棬СС˵ȥˣҲ̾Ϣһȴֵ֮ʱֻܿŰд׳ӣҲԸڳ㣬Ҫ;ȻְСȴȻʼ˹ٻģôľʹ˵㣬ӶԼǰ;벻أ
СС𣬳ҲԼ⻰˵Щˣ˵ֱӴ˼ҵĶ̴ĻԥǹһСССȴͻȻ˵ʵҲ֪ڻˣҲסڳҿסȴסġ
̾˿ֻ֪ҪܺһҾͻͻῴһЩɣ
ССһ㶣ȴ˳˼ȻﲻЩίȴǸмؿ˳һۣˣССؽλԱ
վҷĵĻȥɣ¶һȥͰ죬ֻǣҾ㻹е׼źãδҪģԣһǾã㲻ҪѾĻİŪȴԼ
ˣҪ˵ˣҡĸԸССǰСϣ˫棬鶯ѡ
̾˿¥Ϻӱǻظ


ڶٶʮ ߹Ļ£һ
뽯ӱ֮󣬽˵ѱϣԼûؽˣּԽ͸˳֮ȥԼȻ÷˻ϵĺ⣬Ǳڳͣʮ죬Щӱ䲻˵ǳлϥ£ҲԼ˵˵壬ԼʱϵЦҲЩ
ʮ֮󣬽ңԼˣг͢λһ԰ѽ褵ĳݳ͵˳֮ʮﳤͤһλ˻ϸ褵ּ⣬ӵʳӵ򻧣ӵһˣңΪ£벿ѧϰ
뽯ңؽּѱϣǧлλүһһŰѳͽңйȥ˼䣬Ͳ࣬ϳȥˡΪǰΪеĳȻΣҲ֪ǼҺͽһгѾ֮УҲǸ¶ˣԵҲ⣬һߣһҲˡ
ңĿԼĳԶ֮󣬱㲻ɵס˳𣬱빴İһػһչȴûѳײˣһߺٺٵţӸե˰ɣҲ̫ûˣ
Ц˵ղҴ󲮵Ļ˰ɣԺڳǣɵøչˣ
⵷һ£Ц㻹չˣûչǶˣתӱ˵Щӣѱ˳ˣ˼һӷأҪչҲŶ԰ɣ
˫ĹϵԽԽ׽ԽԽ˴˰ɣڳǰңûƽǰֵԼǳޱǲ͸ڰĸ߳һСƵء
˳ĻңҲǫ飬ֻǺٺٵЦӱֺ˵ˣŮڽʱռ糤̣ҸŸŪǸǼ޹ȥ֮͸ûǹӽζඣԼϵǶ࣬ȴƫƫϣĻĪŹٺ٣ʵҲûʲô£ʰһµǸıСôģͲͷүүʹˡ
һЦʵȴЩȻ˭֪褷ҪнңǽүϣϸŸ£ȷ̬ǽҪԳµǸˣǣȴû˻ｲڣңȴԼ˿ζԳµǵĺ⣬˱ҪųһԸµ֮⣬ǲҲǰһ³Ůأ
³Цǰ˵˵ҲͰˣвҽµڿǱܻأҵܺģ
ңԶȥλүĳܣɵúٺһЦǿɲһֻҪ֣һˣ˭ܷȥ
˵˺ݻȴϻһ飬ٺٵЦôͦζɣҿ˵߹Ĺϵɲһģ
΢ЦȴɵĬȻǴü¥֮󣬳Ӻȥ̽ﵽ׳ʲô¶ӺܵȴԭϾȻͻȻּ߹͸µǵĳӳΪޡ
һشһӰѳˡȻ֪ӻϵĽǶȳ͢ƽǷǳҪģԣڼֲԼʱҲûжԳµǼԴѹȷ˽ӱҪ޹֮ҲԼҪͽҺ֮󣬻෽ֲµǣˣų¼£һЩʵʿɿѣȻҲӦ֮⡣
ǣ͢ôŮǻİһλ¼޸࣬ûһϾֻͳµ൱ˣϲŻᰲģԼͳµǣܼһ߶һߺȥı֤Է͵λǣѡƫƫǹóһӶµûˡ
󣬴ǵ׹زµһʼľЩȻΪزӢţʹȥûʲô֣һϿԳΪһɾҰӴµɢҵΪԼöģԣ幫ƽ˵һ塣
˺νԶӴͬʱֵõ˽ҵ֧֣һʱͷֱӱ㽫µѹȥˣڸµʱ򣬶ԳڸĻΪ׼µǻϾͲ˵ʲôֻҪǳ˵õģԣǲҺͳڣһȢ˹õӴľ֮󣬾ֿԺͳƽƽƾˣ˫ֻصͳһϣﵽһ΢ƽ⡣
һ㣬𱾸޳ɵģΪһҶĽһұ߸ɴ񽯼ĽϣԶ֡ǣ¼޳Ϊʲôǹء
üͷң̾ϢǰҲˣԼҲԼģʱƫƫԼֻۿڻһʥּ֮󣬾Լ˵ıתͱѽ
ɫԽѿ˵ǣ˭˵ϲǹأҿ֪̽ʵǿ˲ðͷô󣬿ɲֻ˵ģ
Բɵһѵ֪Լ͹֮ЩԣԲǰһԼߵһ·ӸˣԼѹƲסңֿ˳ưѹ࣬Լһ£ʹԼͳ¼ҸӵĳΪУʹĽɽԺԼͳµǸӵĲ϶̩ɽ
һ룬ԽûϵĻɲ⣬ȻˣŤͷȥòͷ羰Ľңһۣ˵Լλ˸ҲǼﰡ
׼ȷķ˳֮͢ĶңԻϵ˼ȻĦ֮治ǽүֵ̳ģҲýӵܼʮˣȴѡԼ
һҵ磬ˡߣҼȥСü
ңԺٺһЦԵ÷黫չӿǸӣԴӼ޸㣬;ʲôüССļ檣һδεľҲǵ⣬ǿ㰡磬մһˣҺȾƣͲܼң
ЦӱĿɰ밮ԼȷʵóܳңŮݻųһԴӼ޹ر֪ڼּҵĵһνңȾƣЦ˵ңմ¼ҵıˣû뵽ңʱȻСЦóԼһˡ
ҵļȻ˵㣬ӱȻ˼ңҲ֪ˣ͵͵ĺȣ֪Ҳһ黫Ц
ң¶һĵӣصͷãããѽǶģż죬Ͱˣ


ڶٶʮ ߹Ļ£
Сֲûţ˵Ǵ͵ӻģ˵ˣ˭͸ɣҪѡѽƾ볦ʮ󣬲ɵþʹ˼⡣
ңٺٵؿɵЦӱԱߵԼҸһۣȻתɺ޺޵ȥϾסһ飬һšͬʱСһίؿų
ЦЦɷԼҸȾƣĹϵãҲʹԼܳģӱ˻أᷴԣֻǣһпȴɵôСƿӣ־õԼҸ棬ǷûӣšȥСֱʹСҲǷί
˻һһץס˽ӱС֣ĵؿ񣬽ӱСԽˣƳ˽ңһۣңϽűŤͷȥȻԵõеĳƣͺղһƾ̫Ĳһ
һݣ˳ŽӱСȥһѳӱͷԼϣʱߵýӱͨ죬ֽŲסڣҪӳȥǳ𱧽˲֣ܿ콯ӱͱϸŨĽߡ
ңǿĿɿڴǳԽӱһ֮ʶȤһʵصͷȥһţǷǹĸˣȻܵҲڣ
ӱСصų𣬵ĿĿһСһĶ㿪ˣ˲仯ϲ⣬ڳϽصԼһۣһСŮ̬һʱΪ֮ᡣ
Žӱпӱ๫֪ҪԴף๫һǲò˵ҲϲҲϣôһŮ䵽˵ѽο๫Ҳ㣬ҸҸ
˵￴ŽӱίؾСɵþЩ֧֧ˣңѾòӵɳˣʵ޷󣬳Ȼ̹׵ĸԼӳϣ͹һֱǹġɵ룬ԼӾ͹аˣôƫƫһаĳأ⻹ǲһˣһģ
ң۰Ͱ͵ؿԼӣŭһ̣ദ֪ԼӵƢֻҪϲģ˾ֻ۲ķݶ˭࿴һۣﶼܵġһԴףǹСҪˣǲԤϰԼɵǰԤøȰܵ׼ǡ
Ȼӱίؾƾʲô˵˼ҳ಻ð㻹ǺͳһһˮƽһҸһҲ˭Ҳƫ˭Լòˣϲ˶ϸ˱ˣȻ;˼ǲõģԼǺõģʵҲǸɫǣ󻵵
ң˿ĭƺתȥȨûҲûɲԼӵŭԼϡŸոתȥȴӱһ仰˵Ĳ㵱һھ³ֻӱ˵˭Ҽ޸أɫǣôȻҪɫǣҾɫˣһǱΪ飡
ңǳ⻰ҲɵЩԾֻ˵ȻѾҪˣҲͲںһˣ˵ãҪ㣡˭ȼ޹ģǺأ
һĳԾӱסԴ͵һڣʵͦǸģҸǸ࣡
Ȼ˲پȥЩˣǵӱԼԴʱ򣬳ǲһŮ֮УȵӱſԳһĨŮ
ӱ֮ǰϲѬ㣬ϲƵ裬Ǽ޹֮󣬳ϲ㣬˫鴦һֵ㣬óԣÿÿſȥ첻̧ͷɴ಻ѬˣԼϵ㣬תж
ӱ˵˻һӣ촽΢΢ľһһģǻԼǰɵǸǺߣĿͶԼǰ͹𣬱㲻ߵСס۾å
ңóԾתȴÿһĻʱ㱻Ƿ˵Ĵγ׸Ūò֪˵ʲôˣֻ̾Ϣһһڳơ
ӱ̾ϢſСֽ˳һۣȻתԼĸ磬˵̾ʲôвÿľԾһ㲻ҪľͱøүүƵģ첻ǳǶ̾
ֵߣҼ๫˽㣬ҿ̫˽ˣҲ֪ǵմҪҼ๫ȾƣһҪߥʲô¶ɣ๫ȻʲôĵӾǴʼģʲô⣬šˣ˵ɣ
ңԿ˿̾ϢŮŮ򰡣Сϱһ£ⱲӲܰôСħʰ÷ģ˵ӣҺô磬ƫ۶ҲôԺòã
ӱƳԼһۣߣҾƫ۶ˣôһ֪㣬˻û뵽¶أѾʮǧˣľЩŵҼ๫ʶ㣬֪ôأҪǲŵָҪĵˣʱ񲻻ҪҳԿ
ңҡͷ̾ϢʧˣʧˣұҪ๫õ㱦ģ˭֪ôˣ
ӱһЦˣˣ㵽ʲô⣬Ͻ˵
ңһھƣĨĨ˵ɲҵĲ๫ǸǸ߹е㹴
ѻ˵ôҼ๫ŮϲǸƤģʲôйҼ๫Ųȥأ߷߲ƽ˵
ңҭһӣɵÿЩεĳһۣ˵Ҳ̫ˣ𳤵ٺÿŮϲҲ˼һõĹɣοǸи֮ˡ
ȡȡǸ˵Ǹ߹һֱ빴๫ΪĹɫûܹأã๫ίһ£Ȼô

߹˸ԼĻʱͻȻӵ˳һױţ˵һʢͷҪԼһȥͻ
˴֮󣬻صԼ¥ϰſһһ飬ɵǸˣɵðԹôƫʱң
˵¸¥ҹڴǰ㶵ӣ㲻뵽ЩЩ֣ﰵ̾˿ʵã˭ţ˵ʲôˣ


ڶٶʮ ߹Ļ£
̧ͷ㣬ҪŲʱѾˣһʶĶҲ㿴УЦЦ˵ãģô֮ҶЩѾõˣҷϣǸţϣܰⳡѳȻҺֺ޻ҲһӵҸԣãǳţҪʲôԶӦ
ԾؿԼЦЦôֵóԾ֪ʵǲԸ޸ǸģôȻҲʲôöǣվҪȳõöˣһĵ֮⣬ϧЩŮӡңҪǣҪ˵ӳģҲֻˡ
룬ʶСĵʵ㣬㲻ҵ¶ڹİѳɣ
üⲻɵһȴһƽЦȷʵˣţҪݺôأǲκȰԼˣãΪ㣬ˡ
ЩӺĳϦദУȻҲ쵽һϵб仯仯ʼһ㺦£ԸղŲŻʶʳǸ⣬ʱɵվ㣬常Ǽ£ʵҲȫֳģӦÿ⣬Ϊһ͢ԱѵжһȫĴ򵹣ܸԼ󻼣κһվǸλöԥȥģԣҾ㡭
֪֪˼ã˹Ļ˵֪ʵûʲôԣǣȴǿԼȥģԺҲκζģڽ̷˾Ҵ¥ҽסˣҾ֪ԶܺȥԸǸˡ
룬̾˿ʱȴǿѹԼ˸УԹЦЦ˵ǳԼ㣬ô㽨㣬ȥɣȥԼϾҪ㣬ҲҪܾȻǽҲ֪һֵиˡ
㣡ߵһţվܵ£СϲСŮĽ֮飬ͬʱҲ߬ؿڣԼԽԽ
ѵҪȥôҪԼԼҲҪܾҲҪԼ᲻ᣬʹ˴ŭϣӶ
ţԭǻۻĵǣڴ߲ɵüͷʱߵ󣬽һСɵͭǰһݣʱͭǧĵļˡ
ڱھ￴ŹƯСѵԼԺһԼϲߣÿϴ棬ƽչü
ճյؿžԼԼĶüʱü⸧ţҪǶƽһ㣬Ȼ󣬾૵˵ҵĺãˣֻӦϲ۵ģˣӦøһΪƴĻᣬоΪ㣬ԲһУôȫȫİϧأһԸΪƴˣҷĵİһиԣҪൣĵģɹˣԼԺһ۾ˣʧˣԼһ⣬һȴòĶ
ؿžԼƽüͷֻ֣ʱֻھԼЦЦȴͷȥ̾˿žǴ˵еġĭ˰ɣ
ס֣Цޱ㣬ԶǺýã

ʮգ󼪣˳СȢм֡ϴ
ľ͹ˡӣſڻλСͯǰ̤ͻһһĽͣ˵ǽһΪҪķ£ˡӴ͡
ʱ򣬳һϯضһϵƷлˣϵ֪Ȥ֮󣬱㹪ȥˣֻǣϼһʱһĨЦȴýĹɵú
ȻǳĴȻԼƫ˾һ˵ʲô˼ҿҵЦĹ⵽Ҷ֪ˣһ
Ȼˣνġ⡱ֻ˽²ģ֪ԼԼǴʲô⣬Ա㲻Լùļӡ
Ҳվָָֻţһ˵ɣһͻ۵һǳһ
˿Ǹ棬ʲôʿģҲŲ
ùǰõһƱƣԲһ㶣ʱЦſ˿ȥĹɵһǸɺãҲý˹ȥõģ
һϲȴԳһѵӣ˳һۣһĿСǺðɣҲֻˣ
վϥߵóǰҲûа·óһ棬ֱӵˡҲ֪ΪΣֱĸоŵĻȡ·Ѿ̫ˣƽϲŮȹĹʱҲǹ޵ɴȹ洩һ޵ĳˣ˵һʱ͸о˳ϵȡңǻһ¶ȣ̵ֱƨۣ˲֪ٱֲ֪ôʱϺȲ˱Ǽ˵¶ֱԼ̧ͷˣΪԼһǺˡ
Ҳ֪Ǵ⻹ǹ⣬ȻǸոյõľƱԼǰڹǰĻղźȹǰ뱭оƣϾͷһ㣬ɸߵò֪ǲǸø˵һ䡣
˵أһǴĵģҪʧˣ˵أǹֱŤģ뱭оƣôȣ
͵͵̧ͷƳ˳һۣϽٵͷȴͻȻ֣㶵ؿŲԶƺڷ㲻ɵﰵһӣȻ˳ĿԶȥһͤӣͤһ÷ŲŲ֦̽ͤͤŵСƺǳŮ֣֮ͤ÷ͤ
ҲͻȻ֣֪ôǰԼɽ褻ӱһƷģڣȴѾǴһԼĵ׼ţԳһЦ̾˵÷ͤǳԵ񽯻ʺֱʣڳǰд֣˽÷ͤģ˵÷óǣȴҲĳǰ˭ȥλʺ˼أ


ڶٶʮ һһ
Բ㶵ؿųĿǳȵתͻȻһ죬ϽĿ㿪ˣһƫʲô˵˼һʺ֪˵ʲôҲҲǵĻԼʲô֪Ƶģ㣬ô֪ʺˣ
˵һ䣬Ѿһ͵ˣȴǲЩСŮĽʹ⻰ȥʣ֮ˡ
˵ˣܹҲԼʲôЩԾƫƫһµСŮȴֲ֪ﲻԣֻĪֵ˳һۣȻĲǡ
ЦЦƱһڣȻĨĨ޸ϣĸ£Ůһܴﵽأʲôأóǣ޸һԼϲˣƲ֣ȴƫֲýѣֻÿాȥҪڱǰװŮһӻزʲô˼óǣ
һ֪˵ʲôźã֪ȴԭһʼԩҾѾѻԼĻˣʲô÷÷ͤʺģ˺ôһӣȰԼҪ޸ˡ
ƲƲĵֲҪ޵ģǻµʥּʲô취бȥּҲ͸ƽްҪǸ£Ҷ˵ҲҪģԼȥҶСǣôأѾּԼͳͻѽϵĽһʲô취ûˡ
ֻ֣ԼǰôͶûоأֻޣôһֱӲſʼżȻҺãϲңʲô㿪ʼޡ
Ʋ˻ӣվɥɵöǰľƱ䵲סգһһںȥһӲǺÿ˼Ҳ˵ǺģǾģ¿ȥ챡ģǻһ۾ʪǡϸոʢǷ۱һմ¶˵Ǿʤա
ɿˣ˼ǿ԰ѾѹȥŷԼһˣʶ뵽ˣԼȾƵⱭӣȴǸղùһԼǵںĲоƣǱͣǱʲô
һ룬ɵøˣ͵ƳƵĿԼɵϲߣһݣɴ󷽷ʾţʱѹȴɫһ˿ĭȻٺٵһЦͷȥԼ͹Ʊڷֱ浽ĸǸղԼùġ
״޲Ʊ־ӹȥźأ
һʱޱȣԷĶʲô壬˴˶֪ԼԹ۲ϣֱһ˼ѾҪ˸ˡùҲǣҲǣϲҲǣҲǡ
ִƺһƣҲƽϲľơ
ƱûĿ𣬿һЦ̲סҪһѳ˾ƱĵȾͺȣ㲻ɣ
ٿ֮䣬¶ǣȻҲƽﲻôȾƣȥԽ֮⣬ǰҲЩˡ
ָԼˣɵĵˣҹɣ˵ҪһԴ˻ʲôûأ糿ľѾıȥˣȥ˲ɣһҪˡˣĪʲô㣬ҪԼ˲ɣ
һʱӾ֣Ҳ˵֪ٱȰɵìƣǲأȥҪ˶Լ϶ˣԼһֻҪҪԼ£ôǲأ
ɵ֮ǰĻͨͨ¡ˣôʲôҪеԼ˵ǲҪװ
ǰһڣһһ󱭺ȥˡ¾ƱʱӴ˸Σɵѧų˲Цȴûһ
ȻǳĲԣЦЦɣЦôͺ񣬾ͺԼһ׸򣬶ǸܵζһǣԼҲҪһû֮ǰѺβ¶
ոոְѾƱˣŤȥڳѾȵЩˣˣԲܡҹˣ
һ㶣ȴϾЦˣСϷż嵭Сˣʼ˶ûȥֻһһĺȾƣһȻø졣ʵҲҪ൹ֻЩ֮˵׳ַΧڣ˿ɫʵʱѾˣԷ˸ոնľƱ
ҵĿ˿վͷ֦ժ˼һǷۺɫĻһƬƬֱ㶪˹ľƱƯһˣŰ֣ȴֻعԼľƱҲ˻꣬ҲĿɿڴӵͻͻܱȵһһƣ㲻֮ˡл˵
ճյؿűƬƬһһƣ૵һ֣ɵӿһůۣɵĵǶԵģһһƣһʲôأԼԺˣܳɻǰܣֻһΣҲˡ
ؿ˳һۣһκǰÿһζͬǣϹŵЦ⣬ĿкεذԼԳα˳Ŀ⣬óĶһȣӣû䵲סգһڰһӾƺȥ
֮һףʾһβʣرһʣҲһһһ±춼˵ϲ㣬Ҳ޸ǹƨ࣬Ҫ޸ң𣿡
СͨͨģĿȴɣص˵ͷһ˵ȻҺܶ㣬չ黹Ǳȳˡ
һ㶣̶ϲ̲סһվҪƹС߹ȥȴϵ˳뷨ƵģҲһվԶԶӿˣؽЦ˼û׷ͣתȹ˦۰ڣ¶һ˫ѩ׳ϸȣϥֱֱ˵ĺÿ
ɳճյ˵
ԲһڣȴֹסϵЦ⣬֪˼Ǿ仰һ˵Ҫʵˣһû
ԣ¶ȥǺЦݣƫЦݿڹ˵ĿɺޣɵЦݺݺݵһۣȻﲻ֪ôͷһĨ;ϵ˲ʣɵÿųҾǴӦˣʲôãѾּҼ޸࣬ʲô취أ
һ˵ɽǰ·ֻҪǺһģ취
˵ȴԶʹĺţүүСү
ŹүƺеŤֻʶ֪һǽгģȴ֪˭ʱˣ͵ȥʱȻҲǲ졣
ʵһ֪ϵʿĵһǸ֪Ȥˣôûɫֲǲ֪үڸʲô飬Ҳõҳȥǡ˱ϾǳˣԼѱ۽ԣ𾡹ȴǺܿص¹ǣСƣµġ
һȴɵض㵽һȥˣѾԼĲ³ˣȻǽµļҹۣʿһүȻǴӽӱǸˣˣҲ֪ǺҲ֪ߣ֮ǲԸ֮档
Ҳȥһͼǵʿһ·Сܵعȥͷĺ㼱˵ү˴ˣظȥɣʺˣ
ҪٱƣԶʱסǹ뽯ӱ¶Ҳһסˣͬʱ૵ʺˣ
Ȼվ𣬷ԸΣ
ϵʿӦһ͵͵һһۣԼĿһϮȻȹգȴǲɵ̾˿ȻϽȥˡ
Źǿʺ죬֮µʱؼˣȻûڻʺɥȢ׵ĵ㰲ĵĻȥҵϢǡ
˵ˣתȥͬʱﰵ¶ǲüˣֻһ͢ĴȴҪˡ


 ³


ڶٶʮ ٱ֮ʣ;һԣһ
ʺͬ褵ĳݸոߵرӵϢּæĵתͷ˻
ʺǹɥˣ䳡֮ƴ֮ǳƽȵʺ˻꣬Լ¶Ѿ۵һ붯ˣҺãּճʾ
ʺһಡ궼ҩģԣǶȥ˿е⣬ǽ֪Щʲô
ӱȻҲǻʺֶŮǱϾСͼûô棬ԸûʲôԣˣͳһҲֻǰһ֮˰ˡڣΪʺȥ˳͹µḶ̌ʹó𲻱Ͼ취ѹӳЩˡ
ʺ󿵹Ҫ˿£µǺͳȻҲʱҪȢϾǵ񲻺ϣ»ϺͽĵĲ죬˳µڰճ֮ĵһ糯ϱ˰ѻ϶µµĻǨӵ£ԥûԥͬˡ
ʵҲףʺȻûʲôȨһݺ͵λȥȻ½ҵλ½ԣԼҲȫΪԼõȥҵλ½ΪҺ顢ѣԼ˵ĳ𣬱ȻֱܵӵӰ죬ǴʱĳȻ塣
һ֮󣬽ڻϵİʾٴۣʾʺѱϣԼҲûؽˣһ̬ûֱּˡ
ֻǣһεȴϴδͬ˳ͽң֮⣬Ϊ׸滧ĵԱ֮һ裬ȻҲˡңϻԽС¥ֱָлͣЩǽ褺ͳûϵġ
ʶľ͸оһ˿ԣǻͣѺǣŵǹꪷһ΢Цŵ裬ͽ褽ң໥˼˭û˵ʲôֻǼ䵭Ķͱذˡ
ȵŽ褵ĳԶˣͽңվڹٵԵʮﳤͤߣת˼ʱȴĳļЦŵ´ˣϷ߶ŵĻϷʳ´һپƺȣΣ´᲻һپǮأ
һ㶣Цϴ˵ﻰҪȾƣ㲻ӣûҿڰȻϴ˿ӣ¹иһ磬ţͽϣϴΣ룬ʷǲڸһɥʧ֮ɣ
ȴЦݣص˵ͷãϷһȥɥʧţʧʧɣҲ˲ôˣ
һ㶣˵ʲô˼ǻûʾԼʣѾļֿһԵĽңһۣǾô˵ˣϷһȥһƺȣţλˣϷȸˣ
˵Ҳȳͽң˵תȥߡȻת뽯ңһۣͬʱüͷ¶͸һɹհ
ĳڣڰʱӭ˵֮һڸ׸裬Խӵſڣ½֮˰ѱͨУ֮һ軹ûк꣬ˮϯѾǳϯģȴֻˣһΪ˵ĳһȻΪ˵衣
ȻûΪıԼеˣʵϣĦ˼ûκƣҲ뷨˺ȾƣЩ¶Щź˵
֪ôͻȻԼȾƣһЩشҪΪˣǾԲҪȾƵģԷǳôһҪ֪ڳУ衢ͳµǣǶĴ󳼣˵˽½Ӵִ͢ʲôӰ죬˭Ԥ⣬ң͢ﻹһĵĹأɻľǴ˽󵳣ԣôһһˣȻôԼӴһصԭ
ǳȴûϵƹ󣬻̴ӺѾǣͼеƿĻ⣬ң⻰⻹ô񣬼񵽸Ͳ˵Ļ
ǲǾãͲڻѺͣ˵ûɣؿų۾ʵ
ȻΪȰžƱ֣ɵͣ˰У̾˿ҲȰԼͶƱһȻ˵ʵ˵֪ǸͲǺѺͣѺͣǣ֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷǰ⣬ѾܼԦˣȻǧʣǳȴһԲֻ۾ţȴΪԼҿյס
̾˿ֶƱȴѾǿ˵ģ״ϽִΪһζ±ʾˣȻ˵ǸˣȻĴ˲٣Ȼãңκ˶ڰסúԼԣɹˣһ꣬ʹһȨµĵ׸֮һǧûһܹȵ㣬ǵĵλߣһմﵽһ㣬ֻ˲һֻ꣡ж̶̵һģҪ֪ϷҹԱɾ꣬Ǻǣԣĳ̶ֳ˵Ҳòϣ˶
ΪѾЦЦû˵һûмźȾƣǿ˿𣬵Һһ
Ȼٱ˶Ǻˬһ
±ӣΪѾϣҲˣλǺܲȹ̵ģҪ֪ϲʲô£ûн·ߣ߽·ˣǳҪʡģڣֵˣ
ȻһЦ˿ΪĻϵԾãԼﾹȻԽԽƽˡ
ֵˣΪʲô
ؿ˳һۣһӶּһ͵ؾ׽ţȵѲȫȥˣŻ˵ΪѺ⣬Ͻģ
üͷһ壬ȴٿȻɿҲǼ˷ˣⷬȻԾǻʧ̬룬ʵΪʲô
賤̾˿ҲкƱһ±ĨĨ죬ſųΪңҪϻˣ


ڶٶʮ ٱ֮ʣ;һԣ
˵ڻʲôϢܹóһĻô׿˵ҪϻϢ;ǡһ㶣Ѹٵذǰǰ󽲵ĻһߣϾͰյⷬĺ塣
ǵ׸֮һеڶ󲿻٣ϵĵλԼҪߣֻҪڣôãƽȵġԼͳµǶȥ˸Եİ֮󣬱ǰ԰˭Ҳռ̫ƣ˭Ҳûе̨ΣգЩɵĴǵȫЧ֮£ÿԾдƽ⣬˵ǵ𣬵ԼͳµǶǲµˣ¶ԹΪأһȨһżܣǺȶġ
ͻȻְˣмһɶʱʧȥ䣬ǻһ˳˭ôߵͳأϾԼҲ˵ǴСһģ꣬²һɣҪӣһˣѾǳ͢бزٵ󻬼ˣֱǳ͢һ鱦һ뿪ˣпܾǵ³͢һδʡ
мһʱҲһѡĲΪսпܴڧʱ˵ʵԼǳµǣ˭ܶճ͢͹ҾĻûд֮أ
𼸺ȥˣֲҪѺԼ褻ؽأΪϻ֮൱һʱ֮ڣǳ͢ʱʱһһ룬û޷ݵһѹסԼͳµǣһȨӵĻͻ׾ٵıƽơҪôǻĬµǶӶԼɥʧԳĿҪôǻ϶ԳýһѪȵϴһֲҪԪ
֮ԻϻԼʰνԶ̯ӣûндϴΪǳƽ֮£ڵĴܹƷޱȣʵѾǷǳʵǾȴģˡˣȻ֪Ҫı䣬ȴһԼѸ߾ãֱ⣬Ȼͼִܹʢʱڵٹ⣬ȴˡ
һ̽ʵô˵Ҳȥµǳ´ˣ
ʱȾˣԵ˵ͷǣϷȥûҺȾƣϼһֻվĻֹһӣҾͰҸ˵Ļ˵ˣҲˣˣ
ЦЦΪһƣЦû´ĻǲǶ´ˣǧҪȥǲҲҪͬĸ仰Ҫȥ
迴ų𣬹һͻȻЦЦĳļ򣬾ƱһȻŵǳµǸϼһ˽ѽұãҪһģֱӸңûôȷʵϷ͹ˣеĻҪһЩţȷе˵ǳɳĿһЩ
ԼûһĸˣͻȻ֮󣬽ңȴ˵Լһ仰ˣ⳯͢ϣֻҪһˣ
뵽仰Ͳɾü֪ǽʱѾ£ǽңֻƾԼǻ۾Ϳ£ңѾµ˵ĻԼǾֻҲѾһ˰ɡԼ˵֮ǰԼȻǼΨһһûп͸µˡ
ͥǽҵĽȻһǼÿһˣͳ˶εУԵһ£˳ϵĲ³Ĵԭ򣬴ӶһȻԼУԼȻŬԼжȣŬȥȥ²⣬ǵ״ն̣ԣòεسΪЩ֪һ
Լ֪ϰﰵѰ˼Ҫ콨Լһ»ˣԼŵùļ˶һΪԼṩ˼ͽ飬ܱԼһжڱ˺Ҫõö࣬Լֵ»мѡġ
農ؿų𷢴һǺǵЦЦһӻعձӳʾ⣬ʧЦϽƺΪˣ迴ųôСӣҵĻûУ
¾ƺЦЦһҲȰ裬ԼһȻһΪԼһ˵ֻҪ´˲ҾԲǣҷһͷǾͲɱҪȥˣϾһ˻ɾûʲôӹˣҪֻһ仰¶ˡ
ϲɵ÷һĨɫԹɫʱ뵽ƳµǺԼĴһɣʵǺȴֱȥһ취˫Сĵضţѣһһ΢һСһȻƴᣬӶһγõĴңΪ˭һƿػǮţԸԼʲô¶Ҫλͷ
ȻʱǷǳǿƵĻֻҪվǿƵԼ˶ѹסȻһ߶ûйϵȥλ飬һʱֲţôҲпܻƽȵĹɹȥʵϵļλﶼףѾʢˣѾûǸźǷҲѾ޷ǿԵһ㣬ʹӺνԶү췴ƳЩˡ
СӣҾ㣬ǻϵĵߣͳµ˭˭
Ե˵ͷȴ˵ǣһ㣬ֹ֪λ´Ҳ֪ǣȴ˵һĻΪʲôأΪȨǶҩֻҪһ㣬ͻģԣѾ˭ԸԼԷѹˣһ֣Ϊ뿪Ѿ֡
Ա۾һʹ֮ɫһ۾ЦЦһЦϼһﻹ֮ǰȰ˵Ǹһأȴֻܵõôһ𸴡ǸΪҴܹΪ˴ܳ͢ΪǧǧĴܰգһһ²𣿴ܹ˹㲻ǲ֪ʵҲѽһңҪˣԸڻһȨԸһ̫ƽأ
Ŀ⾼ؿ裬ػشһȨ
ЦЦֵ룬´˺ҵ뷨ҲӦһİɣ
õش𣬳ֻɫ֪Լһֲ¶ˣЦЦ˵ҵиس´Ҳһʹ⣬ǾǣΪʲôҪϻأ


ڶٶʮ ٱ֮ʣ;һԣ
˵ЦЦ˵ֵӹǶȫٽŸϸҼǵǰʮ٣ôٸʮҲû
εЦŰ˰֣ԼԼ֪꣬ٸϷһѾˡԼƣϷĴ֮գֻ¾֮ѽ
Цſ˿𣬡£ǺǣϷڼڳϡȻϵҽ˵ǻһ꣬ǻҲףϷȷʵûжӿɻˣԣӦϷһҪǾ˺ƤİѽѺؽȥڰ֮ڣٻس
̾˿ֵϷһȥñңⳡǳҪģԣϷҲ󼸸棬ټίԼˣɴһ̧ˣŻϺλ´ˣѳ͢ġ
ĬȻ˵ϴ˷ģ⳯εң㱣֤Ӱ쵽ȥġ͢ңҲڸͻһӣᲨطȥţµǴҲһôģôԣڶԳ͢һϣûж
Ե˵ͷĬϢغȾ˱оƣվ֣صؿų֣һУˣ
˵ˣ˿һҾֱ֮󣬴ƮƮȥ
Ҳվ̹ȻһȻȥ
ıӰĪһɬôһ͵ıӰôһˣΪҿĹĲٳһӣԼһ׸ңǵѣûκ˿Զ˸һɣΪڣҵǮӣʹս˥һֱάűϵķʢ
ҲΪڣǴ󽫾زӣٻ׸µǺͺνԶԼڵԼֻʵʵر֣ڻϽµʱ򣬹ҲûгʲôĶңûгʷ³ֵȨ
ڣҪˣʣϼȥԼȴòߺͳµһһȷѪ꣬ά˶ʮķپһٴݻ٣ҲĿҰٵ룬һȭ顣
ǣ˭أ˭ǹأ
һֱ͵ſڣ໥˱ȭϽζȥȴǾþõվſʯϣӶѾչȥûӰˣȴһ۾ճյǰšһֱд˵Ĵ̾˿ת
үҪˣ


һԺ׾׵߶ţָԼӵطϴʮ˼檰Ѷźã˹ܼص߶˵ԺһƬ
׾׸ֶһƬɫˣԼֻص˳ص֮
ǰԼɥһĲ£ΪһҲôˣ˭뵽Լнգ˵л˵ģԼһƪ˼衷һǱĳλ˿ˣŰԼ˳ߣ׾̲ס룬᲻ῴԼµˣǵʥأҪȻΪʲôԼڶ֪˭ԼĳλԼ᲻ԼҲһߵԼĸмһ߻˳£Լһأ
ڳס꣬ǳҴ壬׾׶ĿȾһºóܵԼĳһʵԼһֱαԼһˣվȽŸ⣬ʲôΪֱǳˡ
ڰ׾ĲЩˣǸԼܻ£Լģ׾ţԼ㹻βŻλԼڲԸ⣬Ǿʱ򻹲ԣԼͲż
żǣССûУ
⼸ڵطϣȻ˼檣ﳯ˼ĺģȴǸԼ˶ٴҹλأɴ׿ڵһУȥˣһ뵽ԼΰıͲջѾ̧ȥĽţȻ̾Ϣһ
ںˣԼѾǰδеĻѾص˳ˣһҪ£ҪȥѰǸССŮˡԸûм˰ɣ׻˵Ϸ壬׾ﲢûеף˭֪ڻôأһжǵԼȥһ˵ɡ
ֽйܼڽӵܼ֮͢ȶǰվݵˣȻҲ䣬˳֮ҪȥһССϢ
ܼҿ첽ܹһԼү·ЦʵôţүҪŷѣҪȥݷλˣҪҪСԤƷ
׾װ˰֣ˣֻǳȥݷһλѡˣʱССϢɴˣ
ǹܼ￴˿үһ˵
׾ɻȴǵ˵ͷˣ鷿ȥɣ
ǰ鷿׾׸£ǹܼҵүСĴСС¶Сĸûô˳ͷһʣ˭֪ССմѽڿǳǷĴ󻨿֮һѽ
Ŷ׾һϲվʵǾ˵ûмˣɣ
ǹܼԥһ£˵С֪֮մҵ¶ģСܵĴ˺þãֱǰڵЩõϢҲ˵λմǲˣү֪˭볤𣿡
⣬׾һ㶣ҡҡͷʵڲ֪
ǹܼ̾˿СĴ̽Ϣܱ֮ǵԱ֮һڸ´г˵˻ңС֪λ´ٷͳµļλǹܣüҺССմΪоţ´˾ǵءС֪λ´ҲǺεصڱʾԼϲմҡԣС롭
Ļû˵꣬׾ױȻϣ۾ؿŵ棬ȻϢĴǲСǹܼԥһ£ȴǼ˵¶СĶ죬Сһ̲סҪȰһ䣬Щ渮ò׻ص˳һпܻܵ´˵ãƾ˵ı£Ժ̨Ҳ룬ǣھΪմҶ˳´˵Ļ


ڶʮ ٻͷѰһ
役תתȥĵˮ˺ŵۺ겻һʱ̫ҽҹѾˣǶǿžûһ˸˵ȥĻ
֪ΪΣϼѲһֱ㶼ʱˣȻûö׼ԣЩҽֻ
Ӷ궼ӱŽȥæˣֻмѾĸЩҽ裬ţҪϼĸеʲôأԼҪǹƨŵɣȴһ˫СͻȻѳֺģŤͷȴһɬѾ߰һΣǻõӰɪվ˽
үģ˼࣬үСôӲأµġǸƤģʱȴǴŵסְοǹ˵Ҳǡ
ǿЦЦСģȻЦվӷˣүɽǰɣ
شӦһȻӰɪһ۶ųϣñѾ˹һ˫޹ǵСִ˳ļͷһСѽŷȥôϵļ⡣
һ̫ҽ״ɵЩΣֻп˵ûֻĳģʱʱ͵͵ƳۣŽ㰢Ϊ¶ȹճĻԲβĭֺܿһŤȥ˵ԭ´ϲӣԺǸŵ˭г˫ӣԺ󶼸õǼһ£Ժ󷽱Ѱ
üͷĸɵԽļɪڳӵ˵үɵôþҶ󲻶ļˡ
ŶһȻЩԼЦЦû˵ЩʲôأȴͻȻ䴫һӤޣһ߿վ
ͱߵСӻĸ첲۵üͷһгûȥעˣĶĲӤ
ڵֻ΢΢һĹҲһһʲôˣҲۣԼѾһվͬһϲؿҷ
һҵű򿪣Ӷһ߳ȴûü͸ϲˣϲүϲүǸСүĸƽ
ֿЦȴЦֻɵɵЦӶӺ棬תҪ˳ʱӱѾ˳ûע⵽ɷ׵Сǿ΢ЦŵãղŵѲôһոռ˵ϱȻ¡ֻǶﱧŵǸŵӤ
үǼҵСүˣɣӱС޶Сһոý׵С׸ʱڲֵһͰʵʵСڿ˼һ֪һǸֵ
ԼûôŹսս߹ȥӽӱӹӵһɲǣͻȻûƵģһƨɶ׵ϡ
òױˣȴǹޱȣӽ֣ˣŵóЩæҲ֪룬ʱһų˱£Сӳʱ򣬿޵Խ֤Խ׳ʵžĿްɣһԼͲˡ
Цæĵͷһǫ̵ܽӣԼĶ¶ֻСֻС֣Ǽͨͨģ滹ϡһ㱡͸ˮ۾һգգؿԼĺЩˡ
ԼϵĵһѪ׹⣬ԼĶӡ
ǰʮǵһξԼһӾ˸ŸճΪףȴѾʼڻʮꡢʮꡢʮʱˣʶѾΪδǧٹֵĴ㡣
ӱŶɵɵ±ȥһѰѺӴһ̧ͷʱȴŬŬһ׹͵Լͷһ£Լ쵰ʱѾƽˣʲôʱ򿴲ɣҪģϼ
ϼʧ˲ٵѪʱɫһƬɷס۵İˣ˰Ѻӱ˸СͽлԢȻϣһֻСϻһ׳ɳʽϹٳ뺵ĴȻҪȻϸԴġ
˵һж¼ҺˣȻ¶󣬻ϴԻ飬ּ̫һ仰˵ǵȵʱҪͻһ¸ϴ¡
ʱĳ¸ˣ˶ЦݣСĳɲֻһжôһ壬ţϼٻѾ˼̳ˣͻȻһӾͰˣֻҪ˼̳ˣҵĺӾͿˡ
ôϲ׾Ȼųų͢ĵȥس򣬱ĵˣֻţȵԼȥݷҲ¶ͷϣ˼Լء
ȻҲûȥССԥֻ֮̾Ϣһͳ׵ĶԼ˼ССȴ֪Ϣյ׸׾׶ӲͷƤƲ
ССڰ׸ſվһ죬׾Ѿһ檵¶֪ȴ̲סȴ֮⣬ʵŪףΪʲô᲻ϼԼ
ŷ֪Ů˭ǿСС˶ſһվһ죬ҲȥԣˮҲȣʵǹֿģ̲סһδεĽȥֻͨԼү˼ſվˣôĹվһֻҪվ˵ģĺģ
׾һΰڰ֣
ŷεȥˣǹܼȴչүôҲǰ취մһվǼſڣȥҲʲô˵СĿλմҡ
׾ױ۾סԼ̫Ѩ̾ϢѽѽһҪó´᲻˵٣Ҳδˣ㲻㲻
ǹܼǫعǣȴ˵С˵˼ǣ˱´˿أҪõģǴڱϾǳ´ֱӵ£飬һ㣬ˣС˻Ϊ´һͣһǸл´˵ãҲ֮Ϊ֮ʰ
һͣôͣ׾۾üͷʵ
ǹܼЦЦչСôɾҪ䵽λմˡ


ڶʮһ ٻͷѰ
Ҫϻ¶ʱֻǳмҪ֪ûɢȥˣûǳֳһɰ󣬶˶֮⼸һӱòôĹˣ˳ϣҲ֪ϻһ£Լ˵ؽҪǲ֪ΪʲôǾðѶӱڻᵽһ˿ͣ;ͨͨĲð
Сʱ򣬴С¥͹⵽Сأڳ鷿ʱ˺񣬸Ƕȥ
ЩӵĴĥͷȻȫԦЩͶϹĴǣٿԱ֤̬ûʱǾԻվԼһߵģοֻҪС¥͹վԼһߣ˵µˣǻҪԼҲҪǿǡ
ȻԼǳȴǲòϣԼĸϺͳµǣʵ̫ǳˡʱ˵Լ֮ǰδУΪԼȻΪԱҲһӰ쳯͢ʱ̫̣һȫβҲұ֤ЩǶĵĵԼģﲻʱʱսս
صԺǡСˣϼιأӱӶȽüǺ߰ǺĿСһСһһĵĳ̣Сһ۾һڽһڵģСϳֳһĨɫ˵̥»δʾϼȫϣҸ΢Ц
Ѿߣ߽ȥϼɫֱЩּСһĿɰģϱ㲻ɵҲһĨЦ⣬ղԳ͢ƵĵҲɢ˲١
ȷֳСѾ߰ڰ֣ʾⲻҪǽӱۼ⣬ȴͿˣЦվӶͷүˣҲæվЦŰ˰ֱ֣ߵǰڴˣڰС°ɣ
Աнӱͷˣ֪ôСһųѾһЩоƵģ˵ɵͣ˳̵ĶһֻСʶĴӱϼ͵ϣҲԼĸ׵ʶһ£СڱԼʳƵģĳʧЦ
ܵⷿĳ˼Ѿ֮⣬ǽӱˣϼι̲˵ģҲЦЦʱСһȴɵЦЦһĨΣЩ˼Ŀ˳һۡ
Ů״ЦЦС˶ͯȤ˼ǽӱǲ³𣬴ʱҲҳԵЦ˳һ۵ǼүһӣֻҪԼϲģ˭ˡƣСһǲŸأ֪ʳˣ
һ˵ĴҶЦˣϼЦƳ˳һۣٺٵЦȴһֱСһϣǰ񣬿лããʳãǺǣ
ɵӣϼͻȻԼҸŨ˼֣ҲųɵɵһȻͷСһͺͺԴ϶ǵĸš
ϼǸҸģټϳַĵĸ˺ͳ磬˵Ӷ͹ŵˣǽӱռ޹û೤ʱģҲɵ۲ǵû׼Ҳء
ӱױЩҲռ޹ǳʱҲʢһգ۵ĹǸͷҲ͵ȥЦСԳǲǸǵĴү裿ýι̣ɲ˼ҸеĹأһȥֻҪЦ
ԲתһۣȴתȥϼʲôЦ˵ҳ˸ǰһСأϼ¶ʱϼ޹ѵûЦأ˭ЦأǼҸʲôأ˼ҵĹأǾ͸Ű죿ҳļң˵ĻǹأôȥҪһÿ˵ĿҪˣ
⻰˵ɫתŮɵЦݣϼҲЩԣת׼ղŻЦĽӱ˿ѾίؾС㲻ɵó˸ɫЦʲôأʱȴѵˣ⻹Ƕ¶Ҳֵġ˵ˣ˵ҲûֻҾûԼιӵĺã˸⵱׵Ľ
ЦЦҲϼ˵ˣǽӱλСҲôڵѵ𣬲ĻֻůůģԼӡ
ʵҲ΢΢ЩǸ⣬ʵǸղ̲ס񣬲֪뵽ѾϺֿ˽ϣԼҲ˻ؽϵ·ϣ˿£Լһʱ֮侹Щ費֮Ա㲻Щּ꣬ϸղŽӱղǻЩҵ׶ѵ˵˼ЩʶľͰѻ˵˳˿ȴЩˡ
ѵˣֻǷЩпˣʵǲ֪ϼղǾ仰ˮιӳ󣬺Ӹ׽˵Ѫһ㰡˵ˣĸι˴ȻˣȫԸǽü˺ӣǿԹʲôǹأ
˵ŻжûеŮظɨһ飬ϹǳǳЦ⣬ʱӶȴǽղŵһ䵭ճȥ˲١
ӱҲһۣȴǲ֪ӳղŵĻ뵽ʲôͷ˼һšüͷȥĪ¡
ղų֮󣬰ɪ˼ųϼСүι̣ߵ˿ˣղŲµΧǰǰȴǱһСѾ߽Ľ˳ȥ
̧ͷڷһѾߵͷҲ֪СѾ߻˼ʲô˰ֱ֣ӵȥˣЦôˣʲô¶
𿪿ʻϽˣѾҲվԭûϾӿ֮󣬱ҪһԸźȥ죬òŸճţָˡ
ү˵иհ׵˵Գүϲ֪ϸҲ׵Ļؾ˽ӼǵûԸղűȥˣСүճүйأ˸ҲˣӲôĲ֮үԸ
Ǿɣټ͡ͷЦЦ˵ԼĹԽԽ⸮Ѿǵ۹ҲʼŸеһƷɹ˵ҪϾֱӸһ˲˵ҲһȰ˼Ҷ˵Ʒ٣˵ĲԡλһС
Ѿߵ˳仰Ҫȥȴ֪ͻȻ뵽ʲôסʣȵȣ˵հףʲô
ү˵ǽа׾ס


ڶʮ ٻͷѰ
ȴ˵֪ͻȻ뵽ʲôסѾʵȵȣ˵հףʲô
ү˵ǽа׾סСѾڴ
صص˵ͷһ֣ͼǲסˣ׾ɲֹСССôһݰǳǰǸʱһλʫˣǳʫûʲôоˣ֪ĴԼùʫءԣôܼǲס׾ء
ʵҪ˵һҵ磬г21ʹԽˣҲ׾ⱾǸʱյƳĴʫˣһĪʱհ
׾ףţȻˣǾͼɣָʶԼãЦ˵˵ԴԼԽûأ׾ףǵһɡ
ԲɵЩ죬˵Ҳ֪׾˭ǰû˵ôһˣԼүȻԸؼڵʱȥɼ˻̫ƽ
ȥүҪС鷿ôʵ˵ͷʩȥˡ
ЦϼС֣վת뿪ˡ

ү״ˡС鷿ںȲ裬սսİ׾׽鷿˰׾ײȳ˵۰ȥ
°׾ףү׾ȫڵϣеȫǵӱݼʦڡ
״ɲǵΪССô⣬ͬʱǧôҲе񣬵ȴû뵽˼˵ǫ
Ųյ㶵ؿŹڵϵİ׾ףСѾĿ˲ضԼү
ҵ״˴ɣ״˿в˿˵ͬʱ룬׾Ǹ׸֮ͽǵԼһֱĵˣˣĲŻվ㲻˾ӣӸλǶǺѰģҪԼϢʱôѾʧȥ˺ԼССʸˡ
֮´ˣһʵȴһүһŮӣͨŮӵƫģŮ˵ǻΪİĶȴΪүİĶһǰʱȽʱЩĻ˵ΪԣҵİܸȫҵİҲȫƸŮֶϲ춯صС
ʱ򣬶ҪһЩӼ˼겻봫ͳѹĸ˹£ǣһеǰǣƶƸ񣬷ֻܳΪ֮ĸˣΪүǰ޷߹ͷ­
˹վлİ׾һۣЦ˵մңɿˣνɣ׼ǰǵͷģɾͲܹҶзǷ֮˰ɣ˭ûǸӱأ
һ룬ԼһרаŮĶˣԳЦЦ˵ҲֲԼĸ˲̰ĽأССȼˣֻʮﵹоŸҪ˽ʣһƾǲ˵̫֮ˡ
׾ǫŲЦЦ״˺α˾˵㵱Ҳǳһӣӵܣɣ
׾Եͷ˵ŲҵȴǷһСƨɣҲǹţʱ׼վػ
µĴŰ׾ʫ˵ĳ𣬼״Ĳм֣û뵽׾״˾˵ʧ˵һȻǣ˵𻹻ᾴأΪģΪʷˣɣȴóνڴһʧˡ
̾˿յһڣʱѾϲ׾׵лӹȥȴûкȣԹԵƷ裬ûԼڵ˼̽ŵ¹ٷĵǰִﳤ뵱վүһ֪﹫æ¹ʵڲţô¹ٵһСﻹû׼ãԣգү
״˿ˣ뾩˼Ҳ֪ΪΪнԲҪ㻻λãΪҴܳ͢ҳĳ޸ɵģʲôģҲᣬҲ˵ΥҴܹǲΥѵ״˾ãҳĳ˾ô𣿡𵭵˵
׾ȴŵøϽվϻ̳Ͽֵ˵¹ٲң¹ֻһƬθ֮ģ֪ǴЯ¹٣¹һǰ̣Աã˵Ļ¹ʳѰһ֣Щƽϣֱ֮˺¹پûǸ˼
ءšһʮĹλûзԼѰ׾׵볤ġ
׾׼ûаԼȥΪüơΪľ飬Щλ˵ʱ򣬶ҪǳһʾԼ׵ģֻҪûпڰ˺ȥǾ˵ʮа˾Ҫˡ
ͷ͵͵ЦЦС˵Ҫ˵ǵһȺξΪ͢׸¹ٱЩῴ˵ķˣֻǣ¹룬ΪͣȻƣվȱһŶøߣ֮Ҳƣԣ¹ٱţΪ˹˸Ůһ˵ҲΪ˴иõľΪͣҲһ˵ġ
һ㶣ʱӿһĪ뷨ȴЩ̫ţ²յüͷס׾׿һӣ׾ô͸ŮأҪ˵Ůʲôϡ¶ɪǵ͸ԼǱϾԼһģԣһƯ˵ͳѾǴˣڣԼȴѾǵ׸͸ŮôҲǲУȴҪر߲õĳˡ磬ССģ
Ȼѹ׾뿪˵æ״˵ĺⱾȻ֪ģڱٿֻҪ״ŬıЧ͢ΪϷǣ¹ٱѾǷǳˣģҪҲգ٣Ϊ˳͢٣Ϊĳ١
ɣԳĻȻһǧ֮ĿȴҲûһӰܾˣһͷ
׾æͷǣȴЦŴϣЧ͢ΪϷǣȻұӵı֣¹һǴ˵Ľ̻壬ֻǣӵģ˱Ч֮͢⣬Ҫ涼òиľԣ¹ٿݱ񣬷¹򲻸ڳӣ
ԿһȻİ׾ףһ棬һЦһӣص˵ͷ
šһ׾׶ʱЦ⡣


ڶʮ ٻͷѰģ
Ӧ°׾׵ġһ⡱֮˼䣬󲻹Źǻ׾ҪԴΪҪΪú٣Ϊ͢Ϊϰʵ¶׾׶˽Ӧˣȥһκܼ򵥵İݷãûһʵ˼Ͳˣ룬ð׾ó͸ԼŮ˭أ
׾ײԹɫַϻ䣬Ҽı֮󣬱ܿǶȥˣ鷿ԭڵƷĳȴѲ豭£͵վ߽İǰ׾͵ĸŮ
˵⻰ʱɪӽû˵ʲôأһ䣬ҶݰͰ͵ģҸұ֤ҲվһҸӱÿˣ
һЦߵðæקקԼӵӣɪһתȥ̫̫أ˵հ׵Ĺٶ͵عȥԽԽã
ţѾͷȻҲѧŸүӣ첻ϷߣҿǱϼӱԽûˣǶѹˣſڴϸүӲɣЦžҪȥ
һߺÿӣһȴ̲ס͵Ц
һȷʵЦүԼѰɪСӸģȴƫƫ̫̫ͷȥڶأôԼ˵ӣҲÿ˰ɪôһӣʲô˵ҵҲþ֣ү֪Լ˼ءҪȻǴүӣȱŮˣһʱģô뵽ǽأ
Ҳ˵ЩС˼˵˦ԺȥסլǵһξȻƵǷˣ˲֪ԽԽ죬ɪںСŵŵ׷ʵ׷ˣ̲סվ˶ţӾɽأҲҲԼܲãʲôҪô
ԽŲһ٣ɵЦЦת⻰Ǽʱѧģ˭ѧģǼҰɪֽҲ˵ĻˣҲգǾЩʡóСȣ
ɪһۣȴ̲סһЦıܹס䣬СƵģһһ˵үʵµӶˣЩѾء
ʧЦֻ۵һѣȴҲ𻰣һ·ߵԺǰӱվڰڵſڶżѾӵģ֪ڷԸЩʲôŲ˽ȥӱӻ£ȳ߽ˣ˵һԣһ仰ãѾˣԼµû
׾ȻİСС͸Լˣ
ȥưɣԴ˽ӣ˾һˣӱŷŬŬʾȥȻ̾Ϣ˵һ䣬ҿģͲ¡
ڡһ롱仰ϣһʱûȥֻ̾˿СС˼ԼģЩ궼Ű׾ܻȢ֮Ϊ֮ж˵׾׵Ǹˣ²ȢԺӵ˽ӡլһҲ£ǣȻµȥ֣ҲȻܺݵİ͸ԼССǵСӣֻȷʵѾһˡ
νĪһջ
пһӣŷӦɵʣ£Ϊʲô
ӱ޿κε̾ҡͷԼ๫Ҫ˵ɫɫжɫȴͬ˵ɫɫҪɫ֮ǰҪ顣᲻֪๫һֱССкøУǵССı͵˼˴ūˣ๫ĵһӦȴġ
ͺˣ͹ˣԼ޵ȻǸɫȴǸҲɫϻб¶ô
ӱûлشƿţѳƽȥˣȻɵش˷ţ԰ɪŬŬ죬ת߿ˡҪд󸾵ķ
ƽȥһ۾ͿϵСС
üĿ֮֬󣬼ģ֮ǰǺױġǣȴԶĺЩ۾ؿСС˫û˿ɵ۾
˫Ǻεȵתϻۣ֮Ϸ飬ڣ˫ضŵĳ춼ûգһ£óһۡ
մңմҡػ
СС΢΢̧۾Ƕһ㣬˳һۣȴֵͷȥĿû˿ĸ飬ͺǸͲʶһ㡣
մңǳû°ɣͻȻãԼ԰׾׵ĺ⣬ûôŨҹ˵ڸղţ԰׾׻ǷǳĲмӣڣһȴѾת⡣
ССһôԵŮӣһôҲΪľ꣬ڣȴоԼǰˣѾһãһߺѪеá
һУ԰׾λһͷ޲ϰѰ׾ץССɱˣܽԼͷ֮Ҳϣܴ̼ССһһ㾫
ССûзӦǺܿ죬߶ų֣ȻȻ̧ͷų𣬿óûһ󷢻š
մңôˣ̽ʡ
ССû˵زҵţղŲ԰ޱȵɫؿʼת죬ȥϦϼһޣͻȻֳסվƽţóɵúһǿԼûôˣͬʱʶղſڽӱĻеˡ
ûȷʵ
ڣһ΢һˣỳǰ׾ǷԼȥССȻ͵Լϵģֺοݾʹѵȴƫֲ԰εССأ
ʱԼһһ۸ЫС˰ɣӦ˴ٳͰ׾ףȴ
һҪʲôȴССջĿ⣬ȾѪһȻЦЦȻ˻ȥССĿäˣȥɣټ㣡
Ȼ׼ȴǿпɬѵվûж
ôĪҲִˣΪõŮ˵ͿΪΪˣССû̧ͷҲԵĴһ˿ģȻ˼ҾԲ
ﾾܣضӣؿССǷŭǾ
ģҲģһӶ㣬ˣҴûҪΪУⶼǰ׾Լ⡣
˶˵޳ɣ޳ܻܵ㡣
ССؿųﲻ֪ʲôһʱȻˡ
һ죬վûпޣóһ֪Ůӣ˵ҪǿҲ˺޵ŮӣѾó˰ɡ
ֻǵڶʱ򣬰ɪȴ̵̻˵մҵһͷ˿Ȼ˰׷


ڶʮ 飨һ
׾ôССģֻҪ΢һѾȫˣССսʱĵλҪҧҪֻ¾ҲֻȰģӲţԣ׾òŻǮССЩµһҵף㹻Լˣǣû뵽ǣԭĿǸӣѾɱΪһΪԼǰ;ʲôܲ˵Сˡ
ԣһͷ˿˰׷
ˣȵѪõĻ뾡ɻңõʱССľԼǰʱͻȻһŮС˵һӻĸо·ɣֻǣҵССԼȴû˿İ취
ϾѽģĽᣬصĲ
ʵҲȷʵٰʱøЩСŮ˼ˣָţϻʱҲൽˡһֱΪ£Ϊһشת۵㣬ԼԺǰ;ҲľѺ⼸ʱˡ
ɣԼִܼƳ٣һ֮֮ϼٳĵ׸ܣԼµѹȥӴڳоƣûһκܺõĻĻԳµǵı㣬Լֻܵ˻ˡ
һֿǳû뵽ģ֡ܡƺ𽥱ɡпܡ

µǸۡ԰Ʒá
ǵϼ˽ĵطҲȥһϣ⸽˸ıһ˵
ΣϰԶٻʢĺҶҲһɫ˵һ֮أԶԶˣʹƷһܵĵطʺЩܵ鲻ˡ
µЩԵЩϣȻڳϲãȥһƬƣʵֻʱƸݳ͢Լϵ˼һӦٴˣҪ˵ľͲԲãǿɾ˵뷨ˣǣҪԳһЩ棬˳Żϵ˼ֲֲԼĵյַҲһΪ˵Ļۼλһ㽡˶ϴ˲ٰ׷ˡ
ǴʱµǵļͦñֱƷźѾͶѾȥˣֻʣһڴżž׷׵ؿıӰ˫ֿԭһ̣ԡ
ò׵ת֮µЩ֮سͻȻ֣׸Ȼ΢ЦǺЩûڳ´ϼء
λλ뵽լһҪ̣λþƲˣ߳Ա˵Ǻǣͣ磬ͣģϷ˵λȾƣȨ¾Ʋˡµ˵ţߡ˵ȴûһӣﶼף´˺þûԼЩ˽Сˣڳ֮󣬽ֿǳߵ˽磬ǱȻҪˡ
˵ԼһڳҪдˡԴӳƽ֮ߵԼЩ˾һʱ̣˵ĵ˵ʵһǳҵ¶ԣһ죬һƻĴǿ˺þء
µǻصϯ£ҿ˿ע⵽ҵʱЦЦȻҵ׼˵ģңҲҪġ
ĺ룬ЦžٱȰĶڳλĹ֮󳼣Ȼû˻ἱһҲЦžٱӦһ±֮󣬳µϯɶһλС̻ĵص˵ͷվˣϴ˾ҪϻϢҶѾ֪ˣи룬ʵٳһʱ˷һԣΪҵָǰ·״¸ô˳﷨Ҳ˵ףҲͶӦ
µǵ˵ͷʾ£Ц˵λȭȭ֮ģϷ֪ġϷԳнᵳ϶ԴҲʹԣϷ˲ܵõίԳǣҳǰкνԶгˣϲɣҴܳúõĸʲôǻʹģҲҺΪͷʹġڣ˾Ҫϻ磬Ϸ֮࣬Ҿ˽飬뵽ģǷ˳˷ˣ㻵Ҵó٣
⻰˵˲һ㶣ڴǰȻභ֮´Ҷ֪ǳµǴûаѳǸҳ֮˵ŵһΣȴͻȻת˿ڷ磬ȥ۵ĵһñӾǵ
ȻʵϴҶףԼҲɵСǴûԸԼڸ㵳ΪΪλɻģµǸôһñӣôԳΪе˶УʱͰյһؼϢ
Ǿǣϴ˿ҪԳǼһˡ
֮£ɣСеʵĳĴ޷׽ġҵһֵ£˴˵ĶʹʵԶ˫һ˫нΪÿɱԼʩҲԼҪҪųˣ˶ڳԼ뿹Լ¾ûôʲôԣָоЩմȨ˵ȻǷǳܵġ
ǻһ棬ҾĻභһҲһַʽѪһʱִ̱ҵľԣ²ҪΪ˶أһ໥ȴҲ໥棬ʵǳ֮һһʧƣʹһƱؾͻƽ⣬λ߻˷ǳΣУʣµһҲҾͶûʲôùӳԡ
ԣνԶ̨ʱ򣬳µǱֵĺʵڻҪֲҲֳ˼ǫú֧֣ʹóѸٵ׳ڽܹ࿹
ҲˣʵµǵȻǰĺνԶڵĳûʲôøУǺ޲öԷˣȴֲòϣû˶ԷĴڣܿԼҲͻ֮군ˣ˼ȻȥìܣȴÿЩξǱʶһ۵㡣
ȻҪһֿܣǾǣѶԷ֮ԼһȫĿסڡסʵۡһ㼸ڻʵ֮϶Ƴˡ
²ɵм໥֮䴫ԼеĵǣһϾ·۳ɰܣֻ¶Ϊ׵İ취ɣǧֻ֮Ҫҳӣ˵ĻǾֻ·һˣҲһ˵һ˶ң塭
̫ˣ׸һκ̫嶯ˣ˼һ²źðէŴԵĶҲ̲ס뵽


ڶʮ 飨
˽µؿһɵÿһʱͣϯĳµǡµ룬۾ʣҴ֮УҪľִΣưٹǨرᣬҪԲԣϷɱ°أίҳ֮ΣսսΨ֮ƫҴ֮ǰ;Ҵܲ¡֮ˡִҴǮ⣬֮£˵Щٶ֣֡벻ûϴ˼ʮ򻧲Ҳʱʱ̶̿űЧ£ڣȻκеӿλӣǣ˾Ҫϻ磬⻧һְڴ֮ʱЩĲαЧңЧµΣֻһ˽ܹȡȨļ֮㲻Ҫƶˣ⻧֮λѵģ
Ȼûһ˵ƷھţһֱվڳµΪƵĳʱղ̫ͣǰһִΪµǵһƣȻҲǾƺԾµ
µ΢ɲص˵ͷȻڶԼӵľٶʾ⣬ΪҲʶƷڵΪԼһλһӱЩ죬ϾڼĻ֮ѾԤУǣش¶׵ز˵
˶٣ֿڵҵΪ֮ӣ˰ѳֳٺλģϷһͬٱȻҪЩǵı
˵ţµǰȻվųոΪľƱ˼״뷨ϽվһһȻЧӣٱȻ
ȵҶ˾ƣµЦе鰴˰֣ʾҶ£˻Ƕ֮ȥͬʱ۾סؿųµǣ⿪˵ĿЩ˲ã棬Ƹóİ취˰ɣ
µǹȻóİ취Ҷ֪ǳԭҳ¸һˣūǴСͱģһԾ𣬽˳ڿʼոٵʱϷȻܱϿأȻǹ֮ͲţֻϷ׾ǰƳֱ»ʶӢŷŲŽϷֲԼʧʼףԸҲȥǳһ֮ǣʹܹ֮ȫȫΪұΪһ֮£ȴϷΪŭ
˵֮䣬µǵɫ˼䣬˵ūʱȻһĨм˵ʵۼεʱȴޣȻԼݵóһȴǱ˺ôеƽȴûע⵽һ㣬ūǳµǼҳĴ֪ˣڶǹĵǣ֪𵽵ʲô£ﱻµóΪ֤
ע⵽ҵ飬վڳµĳ಻ɵ΢΢¶һĨ΢ɲЦ⡣
裬丸ʵҳϣҳֻ֮˿̫ԲŽеĳ˳ҸУλ֪ҴТ£˱һТ֣νһТڰ׳ǴԭҸūţжɲԼ޷Т⻹ʲôǣ˹֮ȴڵдˣңΪߣǲĸ³¹ȥںеϼңʵбޱɺϵʧ˻ȫҾһ⣡˵󣬳µǼҪİ𣬷ŭ֮Աӿȥֻһˣֻԡ
һ˶ʱȻ
ТҲͰˣȻТ£Ҫ˵һƷԱּôĳҲû˻ĽǵøТ¶ɥĲɱˣɾͲǲТôˣңҲֻɱ˷Żô򵥡
ղλɻΪϷֱΪڴӦѾˡ룬һɥһˣôһˣһˣôһù٣µǲִļ˵
ʱȴСվ¹Ҳǵһ£ʴˣ¿֤ݣߣһ˾֮£ѵеطϲģңε֪أ
µǵ˵ͷ˶ȫſڵ·֮ΪеطͲ֪Եʣֻܵһͨʧжϣ˲Ҳûע⡣ϷȥϼҲõˣȴǽǳ¹˵ׯȻûüֹݻҲûüӻоȳκһˣǣȴºǳ¹£ʣǳ¹ڷɱ֮£ϲ䣡
ʱ޲Īľݻɱ£ʵ̫ţڵһƷԱϣֱǹ֮ܣ
µǵ氲һЩּ˵ϷŴ£ŭѣڹɥ֮ڣһֱ̲ǳ¹Ҳĵƽܣڸղſ֮ǰΪøλ˶ԴһԼжϣϷѾ˰ǳ¹ҳ¸λ˹ˣ
һЩȫס죬ԻȻվˣͷ˰ǳ¹¹ٵȵҪһ󣡡
µһۣ⣬ƺŵϣŴһֱߵƷõſڣվסˣˣǳ¹
˲һһɢͷŽ͵˱ѺĲӺֻǻеǰŲµͷסټʼյͷȥǱ˼㡣
ߵվסˣȴû̧ͷֵЦһǰȥÿǰͷ˿ĳࡣ
˶Դ˺޷ӦôעҲ˿ķӦңûͷסʱͿԿû˿ʣ޶Ȼɾȴһ㷺һĨļµĲҰףȻȻţѾûʲôֱˡ
ǣȷʵǳ¹ҲǸһʼ£ٰչˣλõС
˶ؿ֮ˣһһ˦֣ͷ˻ȥȴǶԴʵ¹ǺиʵһŴ𣬿ŵģ˭ָʹȥݻ𣿡
һСͷû̧˾һľվ˵ҷŵģǳָʹģӦºҡ
ôɱһ仰˵ȴ˺ôһ󹤷򣬶СȥΪɳͲһʮ߰СӵǴƷѾû鿼Щˣµǵ˵֤ʵ˺ܿ춼½ʲôϵıʱ֣ûԸȥϸ֤һ£иûһ˼ҡ


ڶʮ 飨
ڶǴŸԵʹ뿪ˣϵõ㹻ϢȻĵֻһǾǳϴҪͨ׮ɱİӣʽˣҲԼһѹƵʱڼȥʽϱǵһ죬ƾǴսʼʱˡ
ȻвˣԣľͲֻЩˡ
֮λ˲٣˳ôһѱȻ˵ܹ׵ŪϾҳַΪԼ⣬ôһủĽҪͷֻûԼһˣô֮λϣ˵ǳµϴģ˭أ
óӺʹóƤӦΪԼףڹؼʱʧȥủ´һµ´֮λ޷λģôԼӦþʵĻѡ˰ɣڻؼҵĽ̵롣
ȵװѿǶ͵ſڣ̸˻ȥ·סһʣȻײû뿪Ʒã˵һվں߷أָϽӿ˽Ų
ԶԶĿԼױ˫վں߰׿죬˲Сĵ߹ȥ󼸲ˣµǻûз˿ڶʲô
˳ŷ磬СȴǿüóЩǣԼ׵һĪĲУ
µת֣࣬߹ȥ
Ƕˣ
µǵ۾һЩó࿴ܾڵģƺǣһֶԼڴȴƺǡͷظףˡ
µǻص˵ͷתȥڷԵЩƮã׽ߵʱûбֳʲô쳣ɣ
Եص˵ͷЦûУм˺㽻λӣˣҲʲô˵״˵μƲߣѾȫɹЩǣѾȫǸƭȥˣһֱޱȼС֮ƵĶԣҲѾĴˡ
µǵ˵ͷЩͳҪΣɹء
һͣشһǡȴµʣЩ죬ϵˣ
ִһǣȻ˵󲿷˶Ѿǵ˵ǣʱӸ״˵ָֻǣ߹һղ޹߲¾źܴĲȷԣԴˣ֪״˿ʲô취
µԶźЦЦЦһ˿ᣬϧ࿴
ΪΪ߹Ҫ޸㣬Ļ𣿻˵ΪĻãЩͳϼһôɣ
һ㶣ʲôȴתļģҪסϣĶģԶֻ棡Ҫʱѱ˵ƿԼܹƿرˣĶֻǽڰˡ
๪ϹϾػش𣺡ǣףӼˡ
µǵͷȴ̾˿棬˭ܹءÿʱÿ̶׷Ķǲôأ᲻ᣬЩᷴԼأ
ګګԣ֪˵ʲô벻ԼĸôͻȻһͨпѾﻮϸ΢ĵزɹȻڣô׾ͻȻȲ֮
µǲ֪ԼĶʲôȥȫԼ˼У뵱Һ͵һɽʱ˼ǺεȵĵֻһţҵⱲһζעֻҪӮˣϵλˣһҸҸǶˣһıҲڻϵµʩչҿʷ
ʼЩɫҲԳһ˿ѵõĺȻʱǳļȻҺͻϣһЩǣǳ̫𽯼ңƽ֮ңڣϵλˣҳµҲһ֮֮ϵĵ׸ӴλһǼʮꡣǣҵһʱ˼ȴûôˣҿʼҪǺܶǰûȥĶҺȥΪҲһˡǣٸͬ飬һ̸£һֶٵѣҸˣΪֻ͢ҪһңҪ˶ָֻţһ֪ĻϣҲԣֻĿЩĹϳĽһΪҲףǸʱҲѾҪЩˡ
˵Щ߿𽥵ͳ·ֻʣһ̾Ϣתų࣬Ŀ˵ʲô飬ϺԵЩһƵضԼĶӣһӲ࣬ҪסУܰȥ࣬ͬʱҲܹ׵ĸԼĺ
Ϊܹƿصģբһ򿪣ݣµȥ˼޽ǵҷЩɿݵץסļЩʹĸоȴͻȻЩжΪСԼǵһμ¶⸱ȸӡ
νԶүңȻʧˣȴբţͻȻ֣ԭҲһעһҪλ£Զһ׵üĳӣҳɹˣôҾͽΨһһˣһ룬ջǶôĴ󣬶˵⼸ǲɿܵġȻ֪δؾͱȺνԶүǴȥһʧˣҵ³ǻңǣҿƲסԼԸڵһҲҪȥðգΪҵһڣֻʣһ
ǣһʧˣһɾͶˣ㻹̫ᣬһкܳԣҰյľȨʵЩðգôΪ֮ǰѳСӳһƽȵĻλҲΪһðաôΪܲ٣ا
ͷܾöû˵ľʱͻȻԼɤӸɬ޷ֻϵĺˮʼƲסӿ˳ʪ½󡣹˺ܾãԼ΢ƽһ㣬̧ͷӭԼӥһĿ⣬Ǽᶨص˵ͷǾا


ڶʮ ̫̫Ͷʽһ
ԱٿĿǰ֪µǶʱҵȻԲӦΪãλΪأ
ڳµǵĴȺĶԵСֻ࣬ԼΪլۡ˹ˡС¥ԼȽϺĵļλ󳼵Լ鷿Ȳл
ʵ鷿ƮŲ㣬ϣ豭һûһڵһɰģӰ죬֮ǰЩļλ󳼴ʱҲ·˵һ㣬ҲʼһЦݡ
ҲǣµʲôֶζԲӦˣ´ĵλʵټϾݻʹﴫϢҪ´˵Ľʺλ͸ȹˣֻҪҸȻµܷȥҲǷֺ
˵ˣ⻧λӣҲδؾǸһЩСֶܵģϵûƣأ⻧֮ʤ˵أûɵİԼŪý⡣
ԼɹȻյЧϵЦȻʵ˭ģ֪ʱؼľҪסģϾЩгС¥͹Լ֮⣬˴ǸոͶԼһǻȱһֶԼθкУʱģʹǷĵĸԼߣԼÿһÿһָԥȥִУؼĵط
ڻ֮λ˸Ͳȥ㡣
ϾԼڸȣԼ˵ǰҪĲȥȡȨ˻һʱԺգܵ˵ļʺʹõǸܺŽ֮⣬ûʲôôѻöޱ˵ĹøȥԣԼСȹѾ˵ΧҪ֪µڵʵѾǱԼҪǿٰ࣬⻧λ뻳Уֻ»Ķʼ벻͢ĽṹҲ֮ƽ򣬵ʱԼڲҲˣʱӦԼʱ
Ȼô룬ڱԼһԻ֮λڱصõ̬źãϾʿɹĲйЩ˶ոͶԼòֵǿһЩǹģ˭ҵǲڼԼ֮󣬾ԼǵȨӶתȥͶأ
ǿƣָӦڲʵһ˵⡣Ѿóÿһ˯鷿˼ˣȴûһİ취һܶκ˵κΪԼǣΪΪλߣΪеΣû˿ԷֵҲֵ
Ļ䣬ڶ󳼷׷׸ͣٶȵزȻƨǡֵļƨǺܱģȻЩƨԵú࣬Ǳڶȴӵ⡣
Цеͷ߲ܣƨĵûˮƽһշӱʾЦɣ鷿ԽǢ϶Ī˷ܵĹʣ̶̵һ̸Уǰеĵĺãʧˣ¶δġ
ʱ²յһҪ˵ȴ鷿űһƿˡüͷɵ΢΢һ壬Ҳ˵йأûͬ⣬κ˲鷿ǸղԸ˵Ӻֵκ˽أȴʹлʱ򲻾ͨ;ֱƿţʵЩջ
⾶ֱŽǵӺǳڶ΢΢һʾţȻ첽ߵǰſС˵үСӺͷˣСһҪϸ
ֹ̣һ䣬ΪϼͽӱͬΪˣΪ֣˶ƺӱΪƺϼΪˣֻ̫̫ǣƺȴóһʱ׽ͷԣüͷһӲͻȻһ׹ϼĸĸѾȥ̵ĳνֻǴӽӱϽˣӱĹĸȻ̫̫ˡ
ֻǣôͻȻԼģ
ȻԼӣǴϼۣǴӽӱۣϼ˶ӣ֮̽УϾϼǴ߷ųģϼˣӱĹϵ͸˵ˣǵ׵ĹֶԣԼӶ̫̫Īĸϵ̽ʵ
ǣԼˮѽԼǺ裬ôô׾͹أôһε̽أĺ壿
ͻȻһˣӱôõӺԼΪã̫̫ϲһμ򵥵̽ЦЦʲôĿأԼһУԲӦǣƾʲô⣬ȻѾǵͷҸˣֺαؼȥأȷʵҪңǾԼɡ
룬ЦŰ˰֣˵һ֪ˡӺ˵ǡ÷ǺúôУʱ˹ȥһ
Ӻһеģ˿û˼ûһı仯ҲֻǴӦһ㹪˳ȥ£ֻҪԼѸñ˼ﵽˣôȻԼ⣬˵һѣʧ˹ˡ
ȵӺųȥˣЦЦ豭Ҹϵ˶ҰĺܣƽҲûأǺǣλ˼Цˣò裬ò衭
ûвʲô˱һҺĺ˼裬Щ䲻۵ϹΪһѾᵽ˵֪ϻʲôϣ֮λϴΪһ󣬼ûʲôëѻͬţǵˣ˵Ʒʾ˾ԵľءֻǿϧΪҪʹȥԤʾų͢һδ󶯵٣˵֪֮Īı
һӣ´󶨵ĴɸǶȥ´С¥͹˵㶫̫̫¶һԥ֮䣬С¥͹ҲѾǶȥɴ糯ٸúõİɣϾԼ鲻㣬־棬Ȼ˵˶ƣǵ׵㣬ȻԼǿȥǺôٵľԼˣǵкôġ
ߺ󣬳鷿﷢һ̧ͷӺڷһ䣬ݷö˭ˣ˭ţ
ӺԹүбȥ˷˺СӣȻ±ȥ˵ɹ̫̫Ȳأ°ȥԺǰ׼Ҫ̫̫һȥȲ裬СĹһӣҲ֪ڹº͹ǹȥûС
ƿ豭վһǾȥ˰ɣ


ڶʮ ̫̫Ͷʽ
ϼԺеʱһ̧۾ͼվżѾߣߴߴĲ֪ʲôǱΧмԶԶȥ;죬߽˲ſɲ̫̫ߵѾϼ֮һֱ̫̫ߵġ
һѾ߶ϽվվڵԣʱԺѻȸ
ֿǸѾͷۣͻȻԼСů͵̫̫һǶɲԼеñ˵úúõллء
³վЦŵôҲʶˣôкҲ򣿡
Ѿԭйģֻʮֻ꣬Ϊ̫̫ϼѾͷķųȥ˳Ա㰤ȥҲ̫̫ĴѾͷˣǰɶ˲棬ʱȻ֪ǸԼ˵أֻȴǰƵĺ˵ǵ˸򸣣Ȼŵü˳۵صүֽǹˣôء
Ц⻰˵ûٹˣѵͲҪʶˣ׻˵úãʵۻмأѵһ˻ʵۣͲ˲ɣҪԼЩѵĶøŶԡ
˵ַԸҵĻɸ׼Щһһݡ
˵ˣѾߴӦűȥЦŶԹȸǵ᷿裬ظɵȥ˵ȥ߰ϽöҲɲǡ
һԸù۽üҶѹסϲ⻰ɵñһһߵлһ߸ߵļѾȥ᷿Բȥˡ
֧ѾߣվЦЦðӷ˳ǳʲô£ǳˣ¸ϽΪӣ㾶ֱ˷
Ÿսȥž͸קק䣬ȳعͷůŬŬС˵أղСһ򵽹ϣǵһ˶Цء
ЦЦԼƿӾͽȥˣȴ̫̫ϼ껹нӱǲ֪˵ʲô϶Цһۿ̫̫վŶ٣໹Ĳһ֧ҡһŤĹǲҡθͣҲ֬ԽԵ޲ɷڳ¸ʮ궼δ̫̫˴һʱ侹⿴Щˡ
ӱͷһʱعЦŶ̫̫ʩ̫̫š
̫̫ʱȥû˿Ϲŵ΢Цȴ˵ɣЦЦ˵˵ʲôģҲ˵ӱҵֶŮϼʮ꣬ҲҵŮһ޶˺ӣвĵ
˵ŤͷȥְǵϼСͷ⺢ӳƯˣҼǰ˲ãǺøѽ
ϼϹЦݣҲ˵ʲôֻǿСĿԽ۰ʵûгµСӣʲô࣬⻰ҲǼеĻˣϼĸ׵ĶУȴäĿ˼ǲǷеģֻҪڿԼĶӣͻ˵˲á
ｯӱվˣСӼ̰˯ϼҲˣǵȥ˵ɣղ˵Ժʰʰǰȥʱ԰̺죬ڹȥԲлǺʲˡ
˵վֶ̫̫ùãҿ˺ö໰ء
ðҾ͸ȥþȥúúġ̫̫ЦЦ˵ˣĿȴͻȻתضվĳϡ
ڿŹС˯ϼĶӣڽӱ˵̸ֻû̫̫ĿҲװûпֱӱ߹ĸ첲һոջعӵŶȥȥӱúṇ̀ԺĻǰҲˣѵÿôǸúúһġ
װɵ㶵ӣӱûİһۣԥǷҪ޸ʱ̫̫˵ϷԼ¶ԽӱΪʱӱأ̫̫ιȴԵĲΪ˵Ҫӣֻ»ЩҪ˵ôܲѳȥء
㣬๫ôͺӣܰ۲ҷǵҲΪ๫ӲɣӱЦ˵ȻתųȴǼĶϼֻأȴͷǵ๫˰۶ӵʱһҲźá
ԺٺٵЦЦϼϵЦȴҸɬɵöԽӱ๫ЩǱҷԭͲãֻҸ˼θϲȥãȥɣýҪ˯ء
ӱְ˳һۣϼлȻ̫̫վǾͲŽ˯ˣȥԺ˵ɡ
˵ʲôˣǿ̫̫ʼչƽЦ⣬֪ô͹ʹ˵Ů˼˵ȥʲôһȥ鷿ɣ
ӱԲɵðסĸ첲εŤһ£㣬ǻˣҹùл˵أСĲˣ

һԺԺССɵԼʮ䷿ݣ˵ǵ췿ĵط徲ţ˵ڶֲ컨ľһļʻʢֳһĵط˳ֺ֮Ϊʱж̣Ҳûʲôı䣬ȫǰ˵İŲã徲֮ʢ֮һѵõĵط
ֻǣÿεҪп˼֮£ǸѾó⸮ۡǰˣǽԺӵĵһˣԺӵĵڶʱ緢ɣأһգ۵ĹЩﴺⶼѾʧڣûУ𶼲֪ˣһУֻǰʮ꣬լԺѾԼǰЩˣѾ¼ŵӰˡ
ֻǲ֪ԼסأҪ֪һʱĸףһĸɲװ
תԶĻԣӱ̫̫֪˵ʲô϶Ц⣬Ҳʹе˿ȥԽԵ˱Ȼһѱвˮ±߹ȥŽӱЦЦӱ˵ͷЦŶ̫̫Ҳ֪˹ùãѵǼһˣȻòˣǲˡҴӽʱ˺ЩϵĳʱùþͳڵĽϷζھͷԸȥǶӵ㾫Σ
˵˲̫̫˵ЦŶԳ๫ù˵˵ɣҹȥƣҲüˡ
˵ͷ̫̫Ҳ΢Ц˵ЩûԵڵĽϿζˣӱЦЦ˸ƴżѾһԺֻܿʣ³̫̫ˡ
̫̫һ΢Цؿų𣬵ѳ𿴵Щ׽ͷԣɵЦЦָǱСõϺõɷ㣬ǽزȥһ°ɣ
˵Ŀû̫̫ȴҲûиоʲôףЦЦһʱĵʢóһ̲סЩ΢΢˵ȻǾ仰˵úãŮ˵Ҫľʣ߹죬Ů˵һʣֻҪմһʮʮŮˣһ޲ɷ
ã̫̫˵֣ת߹ȥ
΢΢һᣬƺһɵȴЩ֬ζ϶̫̫ϵģΪӱõĴǳͬõƷ֪֬֬Լϲ㣬ѡõ֬ζģֻܰŮҵеԽҰˣ϶ϲ㡣
ͷЦЦתȥ
£ûȳ𿪿˵̫̫СԵһСӣЦŵݸ
һ֪Ϻõĳľģϻ̷ģȻǹĶӹʶһ䣬ʲô
̫̫豭һڣ±ʱ޵촽Ϸŷ¹ΣҪĶ򿪿ɣ
ŤĵĶʱóһ¡
澹Ȼһ»ɫŴĵĶǶһ֪ԽϵġΪǶǶıԵÿȸɵĽסģһϲòŲ۾
ȻǺöΪԹԺҤǵĳԴöȣⶫǳټģ˼ҵļȻҲȴǵԴ˵еĲмڴֻнӱǴӽϼ޹Ϊֺ÷ʱ˼оͰ˼·ȻҲмǶҲĽ˵ϵǰⶫ
ֻǣ̫̫ô͸Լⶫأ
Ҳ˵ڳǵд޺Ͳ˼һ϶̫̫֪ģ׿˵ǶǶŮ˼˽ܵĶ̫̫Ȼ͸Լʲô˼أ
ѵ˵ģΪǡҪġ
д޵ĶǶͻȻ뵽̫̫ӴЩ¶͵Ƕ޵¶Ȼ𣬵ȴҲһԶˣؼǣԼжϣ̫̫ˣǸ۹⾫׼Ϊ˴Ŀ伫
е˼ذѺӿۺ÷Żϣ̫̫ЦЦ豭һڲ裬±ӲƵ˵ãҪģ
̫̫ҲЦЦѵǣ
޿޲ɵĵ˵ͷȻ۾㶢̫̫Ĺװ¶ǰһƬļﴹһöʽӵ˿ˣԸемԵй
ȷҪԼ͸ңʻէһЩͻأӸԼӵ׹ù˵ģǶڴʱŵ˵ȴȻǷǳĶԻ
ֻҪ㲻¼ɻ䣬ʲôҳԣʲô̫̫ЦݿʼЩĿ
˶٣˵˵ҪҿɲֻһŮˣһһڳ˻˶ʮˣӱĹùá
ЦЦȻĶȴʹòòԥΪɱµǳุӰѾ˷˵ĶӱɲԼġ˵ˣӱҲýһλнӵүڽϿء
ͷȲ裬̫̫ӽ褱ѺؽϿʲôԼ˵˶ʮ˵ģҲǣֲִͳ͵ŮˣҰĴúܣԣȻҲǺõý
ΪԵʣŻѡ¼ӣӣڿ˼ŪһޱȵͶʽɣ
һͻȻ̧ͷЦЦ̫̫۾һգգؿԼĿȻȻַŵǰһƬļϡ
ͻȻվ̽ȥͬʱ̫̫ȥ̫̫ʶľҪԥһ£ȵ۾ضų
סؿǿ񣬶ЦЦָɱǰļ̫̫ͻȻԼܿƿЦݣҲԼʼա
ǰԼֶŮķ˵ԼҪ׸˵ԼԺˣǶôûûƤ¶ڵԼѾһʮĵһģ֪ܵŮˣԼѾ߳ܵʸûˡ
ɵ룬ֻһŮˣϣȥͶһһĸõˣʲôΪҵĶӣҲΪԼôʲôӱʲôֻһŮˡ
סǿһ֮ע⵽̫̫Ϳ֬ȸղŸӵĺˣЦЦֳһָ˳̫̫ϸĸǻĸо˳ָһֱóƽ£Ĳ÷ɿ죬ǿмҪؿ
̫̫ɵñ۾ΪԼ۵Ļ̲סվ˶һƣ㵽ڣԼڱԼֶŮʱҲԥΪԼһ߹Ůˣһ߹󵽼Ůˣֻһ¼Сˣһϲ̨ɫ
ͻȻϸĸ̫̫ĵǵĳֱ͵һգ֮߬ӲĴ˹̫̫۵ءѽһųľǰ㣬ǱһſСϣʶǰŵֱҲСϵĲˮŪˣضǡ
ۿʱȴ׺ѾӻˣӲıնϵģԼǰǿӦûԼ£ڰлѽΣε۾ۡ
ҲֹҪǸҪʱЦݿȥЩ¡
󾱣ۣģƺѪڴԼʳ
һͻȻһУ裬߳ܣ˸߹¼ݣϣ﷭ȥֻʣһͷӿʵѽѹҶʮ꣡
һӰɣǸ뱻סˣ㻻Ҳһ
ջһָȷʵѪʺʺģǰеĸ߹ʺѪҺԼüһ㣬̧ͷʱѾЦһʢĵ
һѪеĸ߹֮ģֺһûжߣԾĬĬ
עͣνѾǲʦǰᵽеģΪúͶ⽻ȷԭ򣬵ˣǵؼԺĹʳסеʹãŵʱйʱУ˺ܶණȻŷ£ЩͱΪںһʵԼû¶ͽǳΪ֮ʾʱе˼
ȻʼǴŷ̵˼һʼŮ˼áҪɧꡱġƷʱ¼һ趨ҵ飬˸Ķֱӽʵ˼ˣ¶вģ΢һ£ʵҸزţν״ԪСˡ˼ȡ±дɡ


ڶʮ ϣ
ڶգڸ׸̫̫ʽϱȥϵ׼֮࣬ΣϡգֶּߪΪ»ʮΪ֮Գ֮͢衣
պлӡ塢ǱȣڳƷϹԱϤΪУл֮ʱִ϶ּżӷΪ¹ʳǧ
мԸӣ˵ǧеĹҴǣЩΪսԭҵĽǣЩΪһΪ׿Խ׵ǧ֮⣬ǰģֻǧŵһˡ
ֻǣʮպϢص֮ոּأȥˣʮꡣϢոռλģʮСʵּͣʾǲϸļ°Ի֮¹Ϊ
һΪҿ˵ǾϹѣȥ֮Ҳõǰ뵽û뵽ҫϴ۹һ̱ʽϳȥڲɱû䣬Ȼκεķʢ˥䶼һһϦγɵģڼʮڣȻһ˿ԺȻµǡ𡢽褵ˣȻڹĶǣǶҫ֮۹ǻǻޱϵ̬ȥģֻȵʮһȥˣ磬Ͳ֪˽ˡ
ЩǺ󻰣Ҳᡣ
ĵڶ죬糯֮ǰڶԻһλ˽ĴСԱ̱µһȫעΪĻѧʿڸ顢ĳ𣬾ȻԼϼҵĸĸɩȹˣǾĴϢ
ĲɵһȥСȥĵԼĸĸҲһТ֮ģԼתôҲǽ˼Ҷӵ壬ТһҲǸõģǰûл˵ţԼ֮ο಻ҲմЩء
СһȥϢȥ²̽ȥ˾ݵӺ˵ҲȻѶ³һֱǹģΪԴӹһһ£ûʱȥϸİÿ¶͸ҲͲû롣ڣһµۣʶѾ뿪ԼĿˣȻʱʲôı˵٣ǳµǸԼˡ
µо֤ˣ֤ܣٲȻһʮ֣߱µһĴСԱǸȺ֮Ϊȴкιδ漰ֻһζҪϳ£ԲôһɥĲڳΪ١
ղŻﶼǻһµĳһĹԱǣȴΪȸû뵽£һʱ䱻ˣһǹ˵һӦͷվΪףηѵĴҲ׷׵վһִ£ҪȫС
ΪˣûʰļҲûżΪԼ⣬ʵۻûжʱ򣬳Ѿųһ󺹣ȴ漣ȫ侲
ؿվڶĿĳµǡӿʼڣƤûһ£Ѿվ˯Ƶģǳȴаտ϶һģΪĹԱǲôϤԼʷϸµ뵽̽Լļˡ
ȻҪǣֻгµǲŻݺԼĶ
̲סȥ룬ѵʵһ˵ģѾһѻˣȻǲûʲôøУΪСڳ¼ҳôĿ࣬һֱʵЩ񣬵ĵʱ򣬳ȴ̲סһЩѹϾϣǺԼѪ֮׵ġ
ʱѾûʱȥ˸ˣİŭȺ۲ɵͣһʱϾšʱϲȥͻʣ°䣬࣬ʵ飿
ؿ˶ԱĿĳµһۣȻϣ´죬Ǵһ˵ݺʮǮ»ӵţĸĸڣһ˵ңһ£һ飬䲻УĸкѣʲôȲѵɣóȥɱĸأᵽСȷˣǳˣȥףΪûʱؼҰĸĸҲũ֣֮ԸסԳǲС磬ȥһЩТȣҪ˵ɱĸĸҲŵģָܵʹ͸ܡԴȥ֮Сʧȥټ˲ȥңȴҲûϢˣһµν֤С
ʲôĸĸҽڣһĲţȻİŭֱǷˣ¼ҸĸҽڣǾȻŪһʲô׵İݺ°䣬ǣǡҪã
һŭһͷ۹۱ǣǹģֻǸղŽ۵Ĵڴϣ˵ϣ¼Ҹĸȥǧȷڳ´˵¼Ҹĸҽһ£Уֻǳ´˵֮ʣϣҪ´ȥ丸ĸֻ¿ճ־ãڿ֪ǶַŻﷸ¹ȴѺڴµУھͿһбɴ¡
֪ΪʲôоѾһ׵Լͷϡ
Ҫ˴ԼпܣǹƳµǻûдΪƾһеɱŪԼĵزȱ˵ԼǶԸĸûһ˵ѾȥҲòʲôʵ֤֤Լɱ˵ġ
ϾһõĹ֮س˵ɱԼףеӵ˶š
ôҪʲôأ֪ΪΣͻȻ뵽衣ʶĴ⣺ѵºͻλйأڴԼ˵Ȩ
СʱֹǻʵۺȺ۶һСˡʵ޷ţСȥɱһԷ򸾣ң˵Լ׵ģ
׼࣬Ǹ¹ˡ
˲һһµС˽ΪҪԳȥͽͣĽŲȻ֮ԴúܵͣټҲһµͷʹ˸ͿĿ
һȥÿͷǲСҲ׸µ˵ʲôϼҵĸĸҽڻѾˣµ
ʵܶ࣬ǳ˿סˡؿڣԼβڻǰֳ˿ļУϾǽǻµĵط
̧̲סһһ߷Ը
ԶʱһסС°ͣһµͷʱڵȺ˹ȥ


ڶʮ У
𿴵һ㶣ΪȻĿЩ鸡ЩʧΣȴȻСһʱ䣬ﺮ
ʲô֣ϣվǰʵ
¹ڸ¼ҶСͷҲֻ̧ľȻеػش
Կۣ΢΢ϣȷʵҸ˳¹ֻǡ
ԥһ£֪ĸò˵ȴ֮˼Сģ͸˳˼¼æ˵£¹ͣľګҼ˻ϾȻû˿ڴûٳ̣ĳЩݺ´˵аɣ
аޣǰԼ˵ȴƫƫֲ̫˵Ļ˵ˣؿ˿վڵĩһۣﲻ뵽ĳԹɫȷʵǺҪҲܱѽղⷬͷ˵Լ˵ĻԼܸ
ҪŪԼĸĸôˣЩпֻû¶ʱٷˣվЩһӵϵطղǷĳµˣֱӿӲشǣϣҪʳ¹仰϶׼
ϵͷһһ߰ڰ֣ʰɣʣ
л˶תߵ¹ǰؿСң㻹ϵ𣿡
ǳ¹̧ͷãȻؿų𣬺һ۾ǰͣȫȻһǻ𡣳һô˵ҲڲʶԼѽѵС˱˶ֲɣʲô취СȫԼأ
ǳ¹㶵ؿ˳һӣԴʣһ뵽ҶעԼأ¾ûô򵥣ѶͷĻ˻ȥתԻϵϣ¹ԭ볼켫˵ģȴʶˣˣԲѾطȥǣˣ̲ӹܴ˰һ߻س֮漮֤ߣӦ̫ҽΪ¹һ²źãһǲ˵Ļ֤ݵġ
⻰˵ˣȴǴСϵһ¶һĨЦȻҵĿⶼڻʵϣĵشһڳ¹ѡ׼һѨλ͵ȥСͻȻ̧ͷţˣ㣬㣬ȥɱǵģ㣬㡭
˵ţҪ˹ȥȻЮסˣȴ𶯣תһԾؿų¹ϻϣһԾؿų
ڳ˵֮ϵ˵ͷҪ׼ģСȴͻȻһղŵĻȻǲƣСʶһǵþָʹԼģǵǱǣ֤ȷˡ
СָԼ¡㣬㡱ǸоЩԣȴһʱ벻ʱȻǳһﷸԼĴϴСУ˰֣Ȱ¹ȥѺشΣ
Եִų¹ȥ߳Զ󺰣㣬ɱ˵ģ
˿뿴ûô򵥰һǻʵۺȻɻ󣬿ԼĿȴǲҪЩζˡ
ʱ˵𰡣ҲҪżǣشһҪģһҪˮʯ޿̲ʹ»ɣ𰡣ˣλ䣬ǿѽ
ڣȻʥ˺Ǵةּл˶Ȼ˼ȥǰճ͢ĳǣȻ֪ף̲ʹ»Ľ֮ǰδ֮ǰ˰ڳȴҪ볼ģˣΪȥλ˵ģΪ˳֮͢ȥĻѧʿڸ顢ְԴˮʯ
һɷȻǲܼģһȨӰ˾ɣһɷȻְҲû취°ս޷ðٹͬŷԣǱȻģǣϾʷԹҪˡԣȻ֪ԼְĳЩ˷µĿ֮ڣȴǲòǣΪܱȱ˵ҪãңԼĻҲδؾͻ׼ǡ
Ȼ֮ͷŵڸ빤ʱȹɣԴѧʿڳɣ˾ĽΪϴȥԩ֮Ϊٸԭְǣ
֪ԼڳѾǶˣ˵ʱǸù̴ǣؼȥŲԱļĲźãǳ뵽µһ֮϶к룬ûٴǣǹл˶ȻĬĬ߻˶
ȥ֮վ΢΢̧ͷ濴һֻۣµǵǹһĨ˵ʲôζǳЦȻ˼㣬ȴǲòı㡣
˵һǧһԹñˣҪԹԼ̫٣˿ɹ©ԼͰСٳûл·ϣɳְ²һ飬صﱨ˿ʧ٣ҲڱһӴô
һһŽİ취أʱµǿһӰٹٶ˳𶨶ؿµĿбӵֳ˰ϣϴѾϻ磬ǻǮ˰һ֣ҵĲ㲻ûͷҲͻ᲻ȶˣڸ׸µǣʥãָһ飬вҪĻҡ
԰̾˿˵ȻڳµһɢԼѾʧȥڳеĻȨѾû˿ԺͳµǶԿˣһ⻧λʮа˾Ҫ䵽µһˣңʮа˾ǺųơС顱ɶԡòϣµһȭıģ
ԵͷȴƳվڶ΢΢ͷһۣŵ°ϳıΪڸ׸飬¹Աпʲôѡ𣿡
µ΢΢Ťͷ˳һۣЦЦ˵ػϣΪڻְһǳʵѡңǰڻԱʱҲĶཨɼԻǷǳϤģҳ´˵ĲŸҲ߱ˣд͵ټǳ´ˣǣⰸһ´δȥЩ̫ˣˣټɶΪ飬ʥã
һϼһǲʱʱ̵̿ĴԼѽǣߣйóζľǡǡʣһʵǰԱ֮ǿң˸˵
µǻ䣬ʣλ䣬׸ټԶŴΪ飬أôΪ


ڶʮһ £
ϻ䣬϶ʱһƬ֮һִǷ׷׿޳´ǣǬʥϡһ򿴿ֿˣ֪ô̬Һ񶼱ͻȻ¼ˣ͵ۿˣҲһĿһĨǻЦЦ
ϼ˶˵ã΢ЦŵͷָָʣЩû˵ģðҵĺѽãǺǣأʣµǣûʲôҲ޳ɶŴ˳λ𣿡
û˵ҲûվЦŵ˵ͷΪע˲䣬ȴһ˿ŭתʱѾǺЦݣţԣţȷʵǸѡߵʱ򰡣ģȴ޾ټһˡ
ȺԲɵû࿴Ͼټεѡˣ¶۾ټѽôû˵
µȴӹһ˿ټߣ赱ȻûоټȴѾڻؼȥ·ˣڼȻѾô˵ˣѵǻ׷֤ȥɣ˵ˣûټȻ˵ټˣ˵Լûټ
Ͼѵĺģѻ¶ȥϰɣҿϵ˼죡
ʱϼڶ󳼵ĺģɵЦЦ޾ټ˹´ˣ˵ѽ
ϣûȻ˵꣬Ȼ˿ڴĻһȴһλµһʷ߳ڵеϣһ´Ѿǹ飬ղʱѾͬ⣬ڶǷд飬ûʸγ͢ԱڵεĴѧʿһְѾǻ¡һϴ˲֪ԣΪϴˣʥá
Ϻûʲôã΢΢ЦЦǳ͢ʷȻֱԣǣǲҲްѻ˵˵ѽ
ˡԶʱųһ󺹣ȻԼ̫ˣ´ȻԼʱһҪ沵ϣͰѻλӶǼѹס˳һԼһʱ֮㲻Щ⣬ȴðϿġ
Цŵͷȷʵƽ㶥ײҲͶײˣʷ˭ͷϲż˲Ϊ͢ʷǽ죬޾ˡˣȥˣ
û뵽Ϊ¶ȻҪɱˣſڵǰϵ³вɵ۷׷ף˸ϽվҪΪʷգȴ˵иڳߣ֮ͬһͬƳȥնˣ
һߵڶ󳼵ȻΪ飬״׷ϲ뿴ЩǴ˻ϵŭˣӣֻһŴͷ­Ҫˣһ˳ƵľͱȻԼһˡ
ǳȴô룬κһʵۣԼеĴ󳼹Ķȫһ󳼣ʹԼҲûվ֧Լһ£ܲգµǾټһ˽λ飬ϾȻһԵɲǻʵ֮ԣʱվײϵɵϣԼ
ڵ϶߶µʷҪߣʷ״ûпˡתԳµǵ´ˣȾ¹٣Ⱦ¹ģ
µŭ಻С۾װҲ
ʷܿͱˣֻʣĺ´ˣȾ¹١
ϻǴŵ΢Ц޵ĳ͢ԱôѽˣҲûҲ͵⻧ѡĿǰŴǸѡǻٶѡ˳иȽλǶȥúÿǿǣҪΪ͢ѡţѡͲţҲٿǿǣ˳ɣ
ֵ̫൱˳Ⱥ¹ͻʵ뿪

صУոջϱͰѵӺӺȻҲѾ֪˽쳯ϵ£ΪԼʧһ˵ʲôãСͱѺ̲Ĵȥһ£Ҫȥ̽࣬ԿСôأ˵ˣҲ㲻ϣѽţҷǵȥɣˣ²Ҫñ˲ͨһ°ɣ
ӺԴ󾪣ȥ̲εҲʲô¶ΪǲҪյĺã¾ýĳе㲻Ծ
룬ڰֵûµģմһңѵ˸ҲɣֻҪңû˸ҰôţңٶЩˣЩС֮ѭѽ
Ӻ룬ڻûȰӦһȥˡ
ºȱ裬ȴͺȲʲôζ跴ԽԽҡ
֪Ϊʲôﷴ˶ʱһĿ⣬˵ȻԼˣһĿȴó̲סһ󷢺
λԴЩҵ˼ܣһЦݵլӶ˳˶ٷȥϼ￴˿һĸӣСһ˯ţ˵ĺ̬䣬ÿÿʱóǻһɨ⡣
ʱӺ˵ǶѾźˣ̲Ǳ֣ټ̲֮ߵˣȻԸֺԶǺģʱͷЩӸ˼ôͳˣý
ϼ֪ҪȥȻ벻ʲôҪ˻ŵģȴû˵ʲôֻǳߵſڣͻȻһ̲סֺסˣСĵض˼ȥء
ЦŴӦˣתš

µǸۡԺƷá
µԶ
Ͻ˼ȷϣѾмɵԣλӣ˵ʲôֲߵˡ룬ǽѳͷϵɴߣ£δǺأ˵ǱµΪҵġС顱ԡ
µЦЦϷڳһӦǺǣϿɲǼɵģɱ˾Ϊߴǣǻϣϧ˵
Ǳϵ𣿡µʵ
شˣѾ¾㱸ģǷش
µվ˼վס̾˿Ǿͽɣ
϶ʱЩɫվһ֣ǣˣ

ע
ϻ֮󣬳͢ҪԱ¡
ڸڸ׸һˣµǣڸˣֱΪˣС¥ԡ
µΪ飬Ϊ飬С¥Ϊ飬Ϊ̲飬Ϊ飬ȱΪɣ˳ơС顱
̵ĸףҲǱԶĸס


ڶʮ ϣ
һ̲Σǰηһ̾ߵ˴ڵϣéһҷɢڵÿĿʹżߵǰأԲ
ҲؿһӲŰڰŴ򿪣֮ʶȤȥӺڳ֮ǰȥ߽ȥǷǰ¡
ӺȰһ䣬Ͼǰ֮ĻѲ⣬Сĵ㲻Ҫĺãһ룬Ͼ̲ǹ˴˹ŵģҪ˵һʱ֮һЩϸСĵطûüץﻹ˵ùȥ̲ȴǲʲôģο˻ص̾ء
³С̧ͷǳ𡣡
Сû̧ͷ̾˿ֻҪ㼸仰ֻҪʵʵ˵ұƽ£𣿡
Сû̧ͷǳȴǿԴ΢΢תһ£˵ңҼĸĸѾ𣿵ǲµ֣ʲô˰ץסģǶʲôˣǲǶ̿򣿻ߣʲôҩôң
ؿʱ¹ļ΢΢Ķһ£ԲӺȴ͵صɴ۾ͻȻ֮ǰϸоһ˿ΣյϢͬʱԭڵϵСͻȻȰһֻﾹһѺĴ롣
ӶңӺһ
ǧһ֮ʱɳһõСպѸٵİ߷ɵһߣıܹһѷϮĴ룬ˣǾõӺһ亹
һײǽϣֵڵأײǽڵֻ첲΢΢ЩۣʱѾ˲ЩˣǳԾؿηмӺսһŵС
ʲôʱ书ˣΪʲôҪң
㲻С
ļжҪ˵ӺĿǳų𡣶˽֮ʱǼ䵴ķ紵ǰҷ۽ǽϻѵĹ⣬һӿݡСֻСĿưˡ
ſжĻһһСıԽĴУһǻûսţһ˵ϣһæסȴѾˣ˲һ˱ºѪۼò֮䣬Ѿ˿ȻжҷǳԵѾûˡ
ʣǻŭһվҪȥʱһֱ˲ĵӺͻȻ󺰣㻤ס˳ȥ˽ˣ
ǻԺ޺ҧȴԸϽߵߣһɵ֮״ɵûλĸ첲´ˣ´ˣѣ
ͻȻ׹޵Ԩһ㣬ͻȻñ䡣
̲д̿ͣ̿ͻױСģԼЦеİԼóʱ˽ϳʱЦ
̲̿ͣˣˣ̲̿ͣ
˹֮⣬󲻵˭̲ﲼһڵԼ
Ȼһץס֣ǿߣ⣡
䣬ûվأͻȻηĹﴫĴЦĶͻȻͣסˣӺҲһ˲ʧǴ̿ץסʱͻȻһǺΪӺһʵˣֻµӺִֻӴҲͷˡ
Ӻɫһ֣Ӳ˷ֵ֫Ť˼ŤʱһٵײǴ̿͵ĻǴ̿ͻûзӦʱļͷѾݺݵײǴ̿͵ؿڣʱ֮Ǵֻ̿üһƵӱѾӺײ÷˳ȥžһײǽϣѾѪǻѣۼĻˡ
ʱηͻȻִ˼ʮ֧ѣյ˺֣ǰ߹ĵһˣǳľʶϴүʱһųɱʹȼݣΪ˴󽫾ƽԶĲ䡣
ŵľһʿ𼸺ǱվſڣǲЦЦ´ˣҪѾˣ㵱ͲǹѾ϶Ըһᵽһ̽ģԣĩľˣ
ֺǺǵЦЦǶسĩ񣬲´˲ҪΪĩǾһӰɣĩȾƣ壬ʵڲлȥλˣϵķмλӳ
ŭЦЦܽǻѽʱ˵ЩδԵЩСҲ̫û緶ˣȱٴζʱͲһ𣿡
һŶ´˼Ȼ˸ңǾ͵ųȥ˵ɣ
˵һ̧֣һӾʿ׼˳һˡ
͵Ӻ״϶һͣһЦһߵʿȥһ˵ҷȰ´˻ʵţ򣬾书ٸߣֻҲ㲻Ҷʮһ䣡ֺοأ
ʱӺչڳСˣְһοͬʱˣٶˡͲˣԡ
һִ̧˵ӺĻǹһĨЦֻܽһ࣬ʱЩˣΪŪЩƲлˣ
ٸߣϾ߲ȥգ֮նɱʮֳѵصľʿԣѾһ壬ӲĻ˰Լ˵ûκ塣
һЦҲҪ췴˭пܷ

֮ûãǳĳϳͻȻ֮뻮һܲǵָӺϰǽڱ
ǰһӸҹһأҪʲô¶
û˸ҳϸһ߶кܶ˼ѾϨ˵˯ˣοôң͸˳ȥϹˡ
أȥ׻˵˫ЬĥһأֻҪСϰճԷˣȥ
ʱȴһӰ͵͵Ĵ̲ûбΧӵıǷ֣ԶԶ߿һЩ֮󣬱Ϸɱؼȡӱ޵ĸϵ߹ĸۡ
߹ĸۡǣʱûء
֮Ϲܼһ˲ɵóһѾûϵˣ¸ϽСĵŷ©˷ȻԴȥ
ʱϴ裬㷢ʪɢڼϣֻһۣ֣СϿأɲ֪ôӻĺ˼ţһķȣһĨ̺죬һֵķʽŤһ
ѾͻȻһӰˣأȴ˵ϹܼԴһ˹ˣǸոմ̲͵͵ġ
һʶľ֪һǳ£Ͻѳȥ


ڶʮ £
ڹһ֮߹ϼֻһԵʱ䣬ͻȻ֮
ϼҶǶǵŴ󽫾ԡѪɱױȻѪĽȻûûմѪȴҲڶĿȾ֮¼Ϊ䣬ƽҲǹŪģϲˣĺӣ˵ˣҲѪĽģȻҴѾ˯ˣȴֻҪ߹һ仰ӱ˳ɿİԼʰˣѶƵĸϵ˼СУϡ
Ѫжв򻧺Ӣ¶ģ
ϹܼҴһ˴һû۵ļһԼԼʹ˳ֵãʵй˵Ǽҷ粻û߹׼ӵټʿװԱѪжǡ
ʱ︸׵λǰ͵ߡ
ǰЩүҵգڳͻȻ̲Σŵط֮ڣԼоǣⶨȻҪˣˣֻǲˣһĳȻΣ֮
ܳǸԼգԼһ˶ʱ֪ٻأٻأԹٻأһ飬ʶľϹܼҵǴȥ̲ΣҲóֵط
Ȼ쵰Լ޲ŲŽޣǣԣ͵ҴӦӦˡ
ߵŰ֮͵һװĹժ±ϱһתţڶŴֱУ
ϵУʱ򣬼Ҷ࣬һѪ˲ã޲ôүүҪȥˣǵüѪɣһȴֲ֪ԼҪȥ̣ȥʲô̡
һУ˵ŵĶǴҼ߿ĶôŪظԼȺоѪҺĻ
õãһȸϵУ˼СˣʱֵĹ̾Ȼֻһգ۵ĹʵڹĿԡ
ʱڹǣһȺ׳ĸͷ˿ȥʱֻѾϺ˰ţֻԼȥɱˣɵһѪڡ
עУٶҶȻ߸߸߾ڴˣС֮ڼ̲ȻѺ˹´ˣǴ˷Ǽ̳ȸ־ΪΪϳڶг飬ȥ̲ȳ´ˣ
ڼҶģʱȴҲֻһʶĶǾѸٵعؾг󣬵ǽƥһһĽԼȻ׼ɱȥҲ
͵͵ʣΪʲôҪȥȳ´ˣȻ˶ңǸȥɱȥƽѣȥϲŶ԰ôҪȥ̲
ʱ֪ıĵĻشʲôأȥƽѣ˵ˣ֪´ʲôҿ˵ˣǹ˵ү˵ǲǵȥ
ǳ´˲ǶѾȢ˽ҵǸʲôô
Уǹʲô˭ǹأбҲùѽ˼ҳ´ƾǱ£´ȻͶŮϲҿѽҲͱǸˣûĿ࿳ָܻʱеܣ
˻´ǡ˵ĶԣһҪŪԲסԸ
ܿƥֵʱȻɱ𣬹ͼ˲ãһԩҵСûˣ¼˶һȵĳȥǰһӣߣ

ϾרҵľʿȻҵãȴЩ룬һ·̲·ϣϹܼسģǰܺЭ٣źÿ࣬Ҳࡣ
Ϲܼҵķ£Լһȥ˺ŶţʣŵĴſΧſֵصľʿȻ׼Ʋӽȥһţһͨȥˡ
һϳϸӪٽĴ磬֪ǹ˵ıһ̽һָߣֱֱﴳ
ߣ˭ңɱۣ
߹ڼҶһȻϽӵڹ࣬һʱžʿΪ׳ᣬǱһҶ忪˴ţֱ̲ζȥ
ŸոճȥתϹܼҵԸһ˶ˣȽȻɱ
ϹܼԵһȴת˲Լҹ˼ɵﰵ̾һ治Ǵ󽫾ŮֻһŮΪֹûϹսɺɱϣȴǴӴ󽫾ѧ˸ʮʮžǸŮ԰ɣ
ЩģŮôϣ
Լֻ˵ģŵľʿäĿ潫ָӰˣ֪ЩʲôȻѾԼ忪˴Žˣ˾ȳȥ´󼪣ʱ߹ȴѾǵ·ǵҵһ壬ˣûиȻ֪Ϊʿһ·
ϹܼҴӦһŶкļʮתֻǰ
ʱõϢѾ˴ſڣӭּŰִеļҶɵôһ߹ϵһϼҶ˵ԼϹء
Ȼ̵ִĳ˽Ҳ֪˲ˣһԼ侲վſڵŹ˹ͬʱ˼ŶԲߡ
û˻ϵͻȻɱ󽫾Ѿÿһʮ־׼ˣûϵõϢûϵõϢ֮ô͸ڴżҶ嵽̲ˣ
ԼֻвʿЩɱһս
ſڣؿŲ䣬߸߸߾𣬡䣬ôĵӣ٣Ҳ򣡡
һƲ˫ֱȭ£ڰѱ٣ĩ޷ֱ㵽ǲ߹ԣˡĩȫˣ
⻰ùһ㶣ʱֵĩ̲֮ڴ˿շô̲Σųն֮ѵҪ췴𣿡
ʱѾ˲˼ɵһ´ʲôʱշ˺ʱдϸӪǵȨˣߣ˽ԵͼıȻ뵹һңģ泼ӣ˵ö֮ϣնɱΪıȡǰ̣
üëһסţиҽǰߣɱ⣡
˵ˣѴŽһĸߡ
Ը˵ģһб䣬ɱ


ڶʮ Ӧ䣨ϣ
һˣʱĵʱڴأֽйһĻΪ׵⼸˶ǵڸ໤İս֮˵򲻵֮ҲΪ¹ǲֻҪȥԸˣڱ̴һͨ˶ҧϧκδۣ
ɫأʱ˹˼±ʱϽڵϴʱĺ͵͵Ӧһ빫ģ
Ȼк߼λͬ飬һε˳ȥ
ӹز󽫾ʱǾѹԴӸղŵĶŵڵɱǶδǰ˷ɱȥʱͽЩϸӪľɱˣ˫ֲµľ棬ʱͱǼ˼ѵ忪һӡ
׼ʱʱߣ󺰵֮ƽѣ̣ɱۣģȥ
߹ļҶէλֳ֣ɱöִܣǵ⣬ʱһ仰ɺ飬ʱӵŹ˳Ǽ˳忪һɱţǲĸôҪкסҲͷһǰøһЩο䲻ϧȴɵϣƷң˭ǶԵģ˭Ǵģ˭Ƿ˻˭
ƾ᧿ΣڴһңԽ˺˼֣ǸղžصľܿһȥǷţ߹ļҶΧ
ȴ˲Щˣ˼ѭһ·ǽϵ͵˴Ρ
ƻͨĿ龰ù͵һʧг
ƻϯضһСһСڵĺžƣվȻЦһоͼڳĲ²Դ£Ҫ˳СѣƫƫζҰţոºǴδƷɾһ㣬״֪ôһһ䣬ɵӣ
ⶼʲôʱˣȻܺȵȥ
ĵƻƴʮֳֳֵѾӺƵǽǡ
ǸһʮΧŵӺת׼ǡ
£ĩղ˳ºүˣү˵ȾƣڻȥôҪôȻȥģһĩһѺүúõؽ֤ˣΣЦʵ
һ˵ȴ̧ͷЦЦȻȥɣûй˵ղܵһСӲҶңǲҪƼ˵ĺáңҸղϸһ飬ǰǰġǺǣɲˣİɣ죬Ҿܳȥˡȥ֮󵽶ȥסȥţŶҪȥֻȥţȥţҪΪʲô㵽˾ˣ
ԶؿųｹţƣʵǣһȫֻҪԼ͸Ҷ˶Ҳûá
ͻȻĽһףתǶȥɣ
˵תҪͻȻѾƱһˤͿߣȥţ
˵ţسʹɫĽŲɵһͣԥһ£תҪߣʱͻȻţ£ĩͻȻˣ£
عؿһЦ¶ҹԼ£ĩ޷֤үİȫ
̾ϢһɵõͷһεӣȴĵһĨĻȡ
˶Դӽ֮һֱڿĹȴˣ໥֮Ϥ̶ȣֻһ˳Ц
ͻȻ侲Ͳ䣬ֿƵǽǴһҶĵӺڰ˶ȥһ˿ȰһͶ˻ȥȥ
Щε佣˳ȥһ֣мȥм
Ȼһֽйһ׽СУ˵˼䲻֪ʲôСУصص˼ͷʵֻ¶ǸˣСγȥ
ЦЦ£ŷš
УһСУӦվѺ߹£Ͳسȥ⣬һ£Ƕ뿪ΣȻأٰѵѺ»Ÿºүһԧأ
˵ЦǽжŷŵСУӦǣȻһ֣ǼƵĽŹߣʱȴû⵽һУֻǳճյĿԡ
΢΢ЦЦ֪ΪΣǼıİȻһԵɼԼȥ
ʼգӺһԲ۾ǰ߰˸Ѿֽţֻż۾һʱܿľһ
ߺ󣬲Щ־ת̱֮˳һ𲻹ԵһЦǼһζ˺˼һСںžƣʱһ䣬״Ԫ¥˼Ĳȥֻ
һ˵ڵս˫ĿյĵӺ΢΢һѰζ΢Ц
ֹ˲һǽŷŵСУִżѺŹˣӺ۾𣬳΢ɲҡҡͷȻЦŶԹ֣ҺһĻѵá
ЦЦ߹Ǽ̧ͷȻȴûʲôʾҲûʣҲˡ
ֳŵվָഥץסСͻȻһһѽקʱ˵Ŀⶼǣ˹ȥ
Լأϸƺֻӯӯһգʱ§ڻУ۵Ƶһ죬ƺǲʤߣͮĵƻ¿ȥԽԶʮ֣ҲЩɵˣﲻͨһ͵һӣһͷͻȻҲоǻ档
ʱһҪģ˶˵ɱɱˣ֮󡭡ʱ˭ȥעһʲôƨ߹β
ʱӺͻȻˡ


ڶʮ Ӧ䣨У
ʱһҪģ˶˵ɱɱˣ֮󡭡ʱ˭ȥעһʲôƨ߹β롣
ʱӺͻȻˡ
ղŻڱĿĵӺͻȻ۾ɨҶһԼǰһεİ뻡ǰʰ״߸һѾ˫ȵվĶ濴ʿҲκʾͷӦ
Ȼ󣬳ֻһƬҶһԼǰشתʱѹĲ˲ɵôȣýԶѾµʣҲ׼˳ˡ
ʶľѳΪ֪ԼŮӣǴСϰ䣬ȴǱȳսǿöˣʱ̣Ķǰ˳ȻʶҪĶȥȴͣ˰ա
Լѡ˻ҪԼһŮʲôˣ
ֻƺֻڿͣһ˲˻ȥԹԵĶ˳
Լʱ˿̾Ϊ˱ԼˣҲһҪȫΪԼŮ˵ֵǹһ˵κΪ˿ڣԼһŮӵҸ
ʱĳпȥעЩʲôֻذѹԼһ⣬ȻڵӺı£ɱһ϶ǽǴ˹ȥ
ƾɱˣó飬飬ǽӺȥʡ
ﱾѾֻʣʮˣղգ֮ѾӺҲ֪ʲôַɱʮʱ㣬ƫƫʼղĵ棬ɱ֮仹ܽ˻ȫȻѸٰγ彣ʿ佫ΧԼҲѾ̽ɱȦӣӺ˼£Ȼ޷赲Ӻɿոʿ
ļʸʮ⼸ɱνǿ֮ĩԴ³Ҳڴ֮ⷽɱȴģһʮϵ󣬶߳·֮ȴ޵ֵ֮øʮĿ
ǣ˵Ӻһˣȴһӵߵһ췭ظ
Ҳ֪ǰӺܵʲôѵʲôֻ֮ܿԼ͹ǰƮ̡㽫Ӻ͹ڣǼʸ˵Ӻߣ׷׵ı䣬ߣٶļʸȻӺУһ㻹˻ȥ
ûеӺɿسָɱʿ䡣
һ˶ʮˣԳֿȭԵ󣬲䣬ȴѾɵĸɵ˰˸
գ֮䣬ʮֻʣ¾Ÿˣв͹ȫֻʣ
ûеȵӺɱԷѾ׷׵վǽǴĿս΢΢ķ˸ǲ˵
Ȼھд˶꣬ȴδȷɱ֮
ӺͲҪ۾ȥظܵյı仯ͻȻ֮Ȼתһ߻ųоŸ˵Ķһ߷ɿؿ˳һۡ
ഥһ˲䣬âһӺѾ˼ٴγ֣һһһ֮䣬ֻûüȫعǰѾ˫գ֮˶ʮȴһѪûմȾ֡
֮䣬ӺɫӰշת䣬ȥǼĳЩ£ֺһʱ߽վǰŸˣͬϸӪĴ󽫲ڣѾ֮ǰü˵һ֮֡ǰЪ˹ҲĻҪŭҲüһ񵲵ķӦѾӺ¡
֮һصʬ壬ӺûתߵǰʩһȻ㲻ɫվ˳࣬˫ʹȥһֻèȵ߳ǽǵʱһʬʱ˳棬ʱȥֻһ̬ˣ˽ûɱֶε˶϶ϲ뵽ڸղţƾһֿ֮ȭĸɵʮȫװϸӪʿ䣬ӴŻɱһλϸӪ󽫣뷷ĺү
߬Ź֣ʱüعЦЦ
ҲЦһЦʵû뵽˾ȻˣҺ˸ұšѾѳŶס˰ɣǸô죿
һ˫СֺЦŲţղŲտҵʱҵĵ˲ã¹Ļ֣ϾбǸղû֮ǰҺžͻȻˣ˱֮һУƫƫҰ̫ԣɲˣ
΢΢üʾ⣬ȴҲûмȥֻ֣ߣ

ʳǴ򿪵һ˲䣬ƺ̫ۣ۾ŷǰǳĺҹ
ҵȣίߣΪ˽ҹ伫㡢ڡ׻Ǳ˻ʳǡ˻ʳǣһжˣܲҸѣ
˽彣ҪǣͻȻһԱƫչǱˣ˵ҪһҪ㣡
ü΢΢һغһȻ󵭵صɣ
ģǲõܣҲεСУءһȭܽĩݳĿڹֻ֮б䣬Сġ
Ŷţѵ˶٣ʣǳ˵ģ԰ɣɲǸͷǽˣ
ûУֻ߹˼ҶȥǳȴҼҽҲһͬסѺˣڶţǹ΢ս֮ʱһʱ鼱ģҼҽ룬֮ԴŹҪϽȥţһţĩͨ
ԣϸ۾гһ죬һͻȻ۾ЦҲ̫ǸͷˣزģصҲھͰʱ׼ز˵ˣʱҴѹʮ꣬ڳﻹж
ǻǲܺϼһһ˳ǣ֪Ҫ鷳ҪĳǵģڿֻҪһţסǸϼһˡ
˵Եĳһ£תƫԸһǧȥţ֮ҪţֻҪҪ׬ŵģ˭̾ãͷĴһ
ƫȻӦǣתȥˣȥŽҲȫʳǣȫֶԲصȥҽúøҶ˳𣬾ԲܷͷǾͶǴһȥɣ


ڶʮ Ӧ䣨£
ţҹɫڻһʮ˵һӣȻ˳š
ŨŨҹɫĿѱ棬ȴԿǿƥǲ㣬ȥڿڣټ٣ԲϢĿ˻ǺӶûб˷֡
ֻһǺǰͣ£һ￿мһСʵү
̧ͷ죬ֿžĳ¥ϰתԭƻȥɣ
˴Ӧһִ̽ӱִҳһСεذڼϣ첻ĽһŴһ£˳¥ϵλãǰ˲ļ㡰ಡһҶơһ˳¥һ֮ϡ
һɧȻһֵҹıʿ
һ˾ڳų¥ϵ죬һֲʱбʿſŮǽ¿ȻӰĿУǻǺǰʮʿĿֵǣû˻Ὺʲô
ֹûӣȻó¥ɱ𣬻ҲͻȻ
˴Լʱ䣬ǺǰһȻԭأĳ¥ɱϨɷ׷׵һֻмʿȻļ米ֱ˿ᷢ˫ŨصüҲݺݵšһ
ֹһӣ¥ϻŮǽҲ˻ѣһֺӴܣ
һмʿһҲصţ
һ¥Ǵֺʱȵŵţţ
Ÿط£ȻҲĴˣѴӵһǣӵ쵭صѣ
߰˸Ѽͬʱʱſ壬ԭһʿ죬ǳѾѺؽϵĽ褣
ͬʱһҲ˸ǰӳ£һֺ֮ɫĽ˻½褵ݣеǰ˦ǰȭ¼ү
ʿȻǰǸ·߽ô¥ϵ˶ˣ
Ǹȭүˣûôףǲ֪ΪΣһʱ֮ǰŵǧͻȻ˴룬ԣʣǵҲͲ¶
ãˣǣǰɣ
ǣү»ͺүǣ±ȭȻתһܵϣһգʱ˻һֻ´ڶӣǣ

硣
ȸ˼֧ѣһʱӳ죬ӳʮɵȸּ磬˻˵ĴϢټ֦ϰ͵žȼøղŻžޱȵȸһʱС
УŵӺǼĻڡ
и߸ߵǸߡ
Ͻزһս²湦Ȼոջؾû೤ʱȥˣǵսĴʿȴȻ׷׻Ծڴܾ磬ױȵսΪ֮
زȻȥھеӰȴδ٣һ㣬ֹʵ۱µףͳҲ֪ͬԣµΪȡʵ۱飬ͻ֮ϣ߹Ѿǳ¼ҵĶϱԳµǲŸҽɾʩ£ҽܵһҪҹ¡صĵ˳̨
ǣ˭ҲûϵڽϵĹؼʱ̣Ȼ˸ҴһʼʹǸŴ󽫾زߣȥѳ˳ǣһȦɵ˵ЩһĴ󽫾ǣǰһ̣°޴£
ȸֵľͷǻʳţͬǵƻԻͣͣ£ؿŲԶԼԻ͵ĳţ벻֪ڹ˽ûУ֪Ƿȫ
̾˿ع΢΢ЦЦһ˽ļ˧졣
͹ͬʱ˦ҶһЦȭλˣ
ĴĿӣο񳤰ҳ⸱ģ˭б˭ϴԾǶ֪һ飬Ǵѧʿڸ󳼣ǻϸǰĴˣȴҲֻǳŵȭѣϸ˿ǵȹ߹ǿǸ߾ٹͷߣ㲻ɵʱɫ׷װشĩȼ
֪زȻ˺ܾˣھеӰ˿ɱȣȴһֱЩŽɣֱڣ֪Բ顣
лڽŸߵֶŮȥĸ׶лλ岮µǹңֻѾ˻ʳǣһŮ֮ǰ泯֮£ǹҶ֮ʣҲ˲ôˣ٣λ̩ɽ֮𢣬ܣ
֮⳯£һŮ壬λ´ҵķҹ֮£λıƽҾ֣Ҵգ
һȻǹķɵüǰŸ˵ּ߹ͻ˳µǳӳ࣬ô֡
һλʮϽվ˳ȻЩмģֻһȻһѯ֮ɫڹϴ˸תҵȶǹϽĲӣ빬͢йߺҵܲӣֻǡǰ˵ϴͻǳ࣬ôֱ˳𣬴ֶŮ⵽ô£
һ˿˵ʵҪҪЩսӳͳһָӲƽϢң˵ԼķأڴҶ֪ģԼδɲ
ڼȻҪô˵ǾͱҪ½ЩȻ鹢ֱĽȴҲúŪһãĻԼͳ췴ǿɾˡ
ߵݸ߹ȥŤŤһСŮ̬ߵϽߣؽһ֣ȻſС˵
Ͻڽɲѣ״ȴҲÿȥֻõ˵ˣ֣ϽŶ˼ȻһȻı飬ϽһѰȥʣ֣֣˵ʲôˣô£
Ц߹˳һۣ˵Ǳһˣ
߹ȥСҲ˵ʲô˱㶼˱˴˵⡣
ûһǱλȻ֮ͨʱ֣Ͻ߹һȭ´ˣҵˣƽ֮£ƾһ±ǣ
Ҳæ񣬡ãлλΣʱĳҲͲٿˣ
˵λҹܷסҴܵĽɽ𢣬Ϳλˣλ֣Ͻȣ԰ϱΧʳǣλһͬɱȥƽҡ


ڶʮ һ
죬ԺѪһҹĳǣˣ
Ǻɱǻѵ
ÿһ˶ԳƷʥּÿһ˶һȻÿһ˶˵Լ
һֱʳڵĺɱϨ䣬һֱŵɫԷЩȴһֵĽ԰ֽ̩˹ʣ̲ǱлûУ鴦ˣ
ؽûϢӦһʧġ
˵ͷ˵ȴͻȻöߺɱɵüͷֻʱ׿Ǽ£̧һָȻʵ˭Ϊλкɱ
½Ǳ߿һۣѹǳµǳ´˵ڰţںɱ𡭡ĩΪǹӳ´֮ѾƾˣĩΪǽʱȥӹ񡭡
ţüͷһ壬ǽٰѺ仰˻ȥºϸ룬ʵطȷס𣿡
ǽ̧ͷҰȫסˣ
˵ͷʣпϢ
ϸɳѾ빬ˣ˵µǳ´ѾҪӵµۡ
΢ɲһĨ΢ЦȴֺܿʧˡüͷҲû˼ȥˣǰʹǶҪġ
ؿǰһۣȷǸԼʮģԼһģǾԿŵģ΢΢˿˲֪ԼףСѾʪ͸ˣ
ȻˣԴȥǱߣҪʹȫס˶תĿӥһĴܻʹϷ乵ҹգҪˣ
ǣ

߳ӢӾ£˵ӢѧʿֻðһæˣԣȻױʥּȻɵ֡
ſڵʿԳԶһ㣬Ȼ߽ȥ̧ͷ׵飬ɵһ㶣˵һ͵Ķʢʱ̣Ϊθ׾һͻȻʮӣ
ףʥּѾˣ̽˵˾仰ֻǡһ۾ȴһضŵʧһ㡣
ҿȷʵûˣԥһ£ͻȻһڳµ£СʣˣһʵۣԼʵۣ
µ»̨ϣ֡һ£ȴǺܿعͻȻ֮Ŀ˳һۣˣ⸸ʡеģ
˵Ҳ̲סЩĶһ뵽ڹڹʽֲɵ̾˿ֹ̧˳˵
æǰԼվµڵ˼ʱѾ̲סֵʣõĻѽ
µͻȻתžһһĶ⽫ڵء
쵰ָԼ̫Ѩֻлλ𣿡
ָ̧Ÿ߾ڴ֮ϵǰӣѵ㲻֪ǰΣյĶ
˵֮䣬ƺָֻ˲پʱԽԳЩ˼ûԼϿΣֻתȥĿ⾼ضŵſڡ
Ϊǲ룬ǲģҡҡͷƺԼвʵʵ뷨ǵıû֮ǰ˵Ȩֻжŵǧˣ
̾˿ؼǹˡ֪θ
ԣǱȷСʵȥ̾ͷܳʱ򡭡ǹ˷ЩȨˣڣ㻹ղǾ𣿡
ʵ϶ʼóɱϷĻϷôᡭѽ˵Ҿüʮꡭȴû뵽
ʱѾվϲ¶˼ֻŵŵ˸϶ԼոõʥּݹȥףǼӢѧʿºͳ·ЦʥּѾӹˣ
µתһۣתȥⶫǸ۰ˣһȥ𣿡
˫ָڱ󣬿氵գԶɱԶɵʣѾȥ˰ɣأô
ӻȴͻȻõ˸ˣ
µüͷһŷӦԼͽȴղûгΪԼ빬ʱ򱻴Ϊµġ
΢΢ЦЦ밴Լ͹˵Э飬ڳӦѾȪ˰ɣ˵ԼǳֻЩȥ顭öһأ
ؼǣһжѾԼС
ֻʤߣлҲʸЩòƲɣĸп
ڰ֣˰ɣ
̴⺰ǳϵ
ȻбѵģҲûüʲôױֻɵŷ٣ı֬ӶûУǵɨüȴҲޡ
µǿԼǰվˣҷعȹϳĲԶһصźɫ¶ĲϲЦЩĸµ˼ˡ
˵Դ׹źνԶĵ̨Զ֮֮ڿɲĵλλʺ󡭡ͲֻǸռӰˣ
ɵЦЦΣ
ȴЦû뵽Ȼϼңô˵ļƻһӦеôģ˵ɣ㵽ҰʲôϷ
µڵ˼ͣºʺǽҵˡҲãԣֻվ̫λӣô
ԹµٿȻսȭ㡭ѻʺɱˣ
ɱûУûʱ򣬵ʲôʱҰѽˣ˵۾΢΢Ц˵һŮٵ̫󡭡Ҳبһ
΢΢ǰ̽Цҵ飬Σ
һʣôˣ
µջĿ˫ָ󣬡Ӧ̲ġ˵㻹ǲһͳɹˣϧ㿴˵۹ⲻôˡ̫Ů鳤Ĳݣôܳأ
˿ʵʵľһ䡣
һ̫󣡡ص


ڶʮ 
һµԺת׿ɫ㲻ǡ˰ɣûжɽĻ᣿
̾˿¡һʼҰģúܺãңĪʱСֻҪסһǷģ
˵תԶ߽ϿտյΣģ޹أ
µʶĵͷ˫ڵǻʵ֪ڵĳ𡭡ʮа˾Ѿ˵ģôɲ˵ҪǰŮԼ֧һ³档
һ죬ҾͲģҲģҶ˯̤ʵѽѵþôһС˱ȱסԼҪѵã㻹̸ۻ۵ʱ𣿡
ҡҡͷûУûиƽ˵ʸ񣡡
һôѵˣҾͻĲɣǵŭֻ»Ϊʲôɱʺ⻹Ҫٸһ𣿡
µһ㶣Цҷڱǰ˺ܶడ۾ĶˣСҲˣ
ףǣûʸּۻۣôô
ţµŵ񷶥ŵؽף˼븸׳µǲͬʼļɵųģ»֪ʱ޷ŵԼĲ
µüͷһۣʵпܣԸѶӳֲͩСȻ̰ɫ浨С£ȴȳˡ
ؼǴĸӾͲһϧҲͿϧڣϱϾһ뽯ҵѪҺ
תµڴĿһۣôãҿ
ٿȻ˿İȫبĵǡ
ؿڣ֮Ҳ¸һһΣҪ˵빬һƵڹʱʳ裬ӵԽ
׼˭ţˣҲˣһΩ֮ǴӾˣ
µЦЦָЦҪ˵ϷⱲӿʧǿ㣬Ϸû뵽һ糾Ůһ˻ᣬȻ˵ĿȨתָԼؿڣҵȨҪ࣡ǵ㾳ˣȻһ˭ʵۣǺǣеЦе̾
ļ˵裬ֻǵЦЦⶼǰͣ
µһ㶣ȴЦԽЩꡭ㣬ֻڻɸأӲҰѴߣȻͽ㣬ȨһУûоҪɱľԡ㲻ף
ЦЦڣҵǲ㣡
µǿһۣͻȻشЦһЦҲƲסֱЦһԴϣЦסƺЦ飬Цˡ

˽ʱֻټʿ
ʹΧǻѣͻȻ˴һ㣬ӳİ쾡ǲк죬ʹȴֻͨɪɪС̫ųŴŻƵĵ
ԶңߺܾѥʯϵĿզԶ޵źһԱﻹڻңѾع鰲
¥ѾԶԶȥﵹǵƻͨȴ˿ƺֻһȥ¥ֻƻżȼյĿյ
˺ëֹİһ˵ΣС
ҹ紵ܿǺҶļСѾ紵ؿϺϱܡ
ͻȻ˸漴ٿȻͣ׿Ǵ·̫һۣʵѾô
̫ɥҲڷŶΪ䣬Ϊļ¡
ӣҿںڰȻɸеĿ⣬ءءؽˣǰѾ鷿顢ˣ
죬ȻתһʿһۣǼʿ֣صص˵ͷתǴ·̫ЦЦԼȥһЩͷ·ˣɣ
̫Цţū澲ҵ룡´˾¥Žأ
ãЦЦ۾΢΢ȴ絶ƺһɹ߮

ǳԳȥӭӹ˽
ֻˣµǸӣˣǸŻɪɪ꺢ӡ
µӭȥ
ûл۾ڵĴɨһۣѾԼԶ϶ȷʵûз
µȻһЦˣ£Ųҳĳˣܸ֪δǴѽ
ЦЦǵְ´ˣĩֻ֪ôġ
µһ㶣ЦǷ½֪ҹͻȻͷʹ֮δҽϵȻ죬ձҶگ£
˵ͷת׿ڵϵǸ߰ĺӡ
ǡΨһĹѪ˰ɣ
µǵ۾ٿȻɴһصڻǣϷ֪Ȳͻˡ
˵ͷɿ˰Ž֣ǰ˼Խϸߵǰ˫ϥأ׵ˣϣ꣡
µȻתɵǳһЦ⣬Ǻܿ죬ЦȴϣȻǿʼ鴤ſɿǳѾѪ
㡭㡭ӳ鴤ţһסؿڣһָǰĹˣеǱ֪ʱѾᴩš
Ѫ˳·ܿѾ䦵˵ϣվڳµĳѾȫˣûпôνģ
˵ֱ͵ջأµǵǰһ٣Ȼ͵ڵء
͵ػعְν˵Ѿ͵һһ󲽣еĽԴѪ㱻ٴλ𣬻ûȳѽγһŴͷ­Ȼ
Ϊ


ڶʮ 
ʳǣš
˵ĽǲǧҴҸµռĶţһٽ֮ϸոոϵ붫ŻʮԶĵطͱǰĺɱˡ
ȥ߸ߵĶųǽ⣬ӳ죬ʹҲʱһս
Ȼ˹ţ
ֹסԼĶ飬ǰ²һԼҽµ췴ҹռ˻ʳǣӦѾסţ˾ŵ־Ҳ׹ǣⲦǴðģ
һʱ֮벻ȻȰۼŶŵؾѾֵǿʿս֮׷׵ˣΣڵϦֻ֮õ˻ٽ˱ţԼһ󺰣ǧХűš
ֵǸҳ壡ҲҪסţ
ضŵĽѾ֮ȥԮҲûϢĹԽԽңҲԽ֮࣬¾ҪŶߡҹңһ֮£ƺƴľӺǸںѹ֮ˣҲѾ˰أԼЧ׸ˡǷˡ
һҧתߣƼһӻʳڵż۶ִ´ϲѡ
Ԯˣͦס
ڽʿԸ¶ϲɫҲ֣ˣһ˫˫򹥳Ǿӵ۾УԾһɢȥľ֮ɫǾӺһĸߺǼ˫ŷеĵҲղ
ѾͶ߲ɱͣΪŰɱ⣬壡
ںŴӳǧʿĿкһһ飬һ߹һһ֧֧ؾʿѣЩڶɱؾĵҵĹƸͺм̶֮ʮӵʱ䣬ͱƽҵľɱ˶¡
´˺üıսڹģһˣͱʤ㡣
֣ȵϣǰ龰һĲݺɳʮֳ꣬öˣֻų滹ҪԵĿϼ䡣
֣Ͻˡ
ֻǼ򵥵Ŀһ£Ҳû˵ʲôҹĻµĻʳǶţ񾭱ýģ˿
ʮ꣬ǵһμĳ棬˵жѪʱ˿̣ᵽ۾￴ԶֹЩ
ΪʲôҪ췴һ췴˭
µ
ôԼӮýҹһ֮⣬ѡˣ̲ľٶѾ֤˹˶Լ̬ȣµǶԼ޸ԣһƶƲŹԼ
ڣΨлϼţܳ裬ҵλ䣬ԼԼȫҴСܱס
бһָ֣ĲΪȻвת˼䣬Щפ⽫ձȨܱ֮˵ԲΪĳЩһЩ˵ǣҸиĴ㣬иĿģʱˡոսǵʱѾͱԼ˵֮˭ֻ֪֮ʲôӣ
⹥֮ս˳˳µѾ˴£Ѿǻ᲻󵹸ꣿ
˼ˣǰĿⶸȻޱȻѾϵĿܣͶϲԸǻᣬͻȻ߾ߣ´оʿУһߪжնߣٻ
ڽʿԺȻӦŵһʱ֮Ʊ
ողŵ϶ų¥ڽʿĺæ£ͼǧѾɱǰ֮⣬ǻ緱ǣһƬ߼ʣʿ纰죬ʮ˧ӵ֮µһһԼ֮ӲǾһ
ߣ
İҹɫУǱӨ͸ӳܻѣ⻪ڳиҫۣľһ
Ϊ˵ţȻ֪˽Ҳ֪Ѿ̲Ρǣôûϴ͸ߣ
˷ִ磬ͻȻ֪Լòôֿˣû֤׶༪٣˵Ȼ֪˹˾ٱ췴飬ڴ˳ԼֿǾҳӡ
ֻǼ֮飬ͻȻһҧһѳߵУξƳһ۲ԶؾУξСȥ˵ߣǰý
Уξ󣬷ҲƵȥؾע⣺Ҫٰȱ𣿡
ԵͷӦǣҾʹǧֻɽȼü֮Ƶֵס
˵䣬ȴͻȻεһԷš
ǽѪ˵Ȼ鵶ŶԷȥ壬һֵܣԹңͷֻ˼ҵĻǵòŸģ
ȻֱһԴѪֵǣǰ¶ţǾƽҵĹ֮ҳ𣬶ؾһɱ

⣬ټʿĿ棬ڣ˳Ĭ
סСʵۣǰĹ˲˵СʵҲ§סͷؿڣֲҿޣݲͣȥֹסˮѾ͸Ĺȹؿȡ
˿ҲһŵĹ¶ѸԼеĳڳͷʬϣĲţֱѪһɾĻعͷŽСʵۡ
㣬㣬
һͱССʵˣСʵ۱Ź˿ȴףͶԽ˫۾Ȼǯһս۵ֱüͷҪˡ
֪һҾɱƽңѾԦ죬»ڴˣ㡭
ˡ
˺ЦЦȻһĨ֮ɫȻһִ˵ǣҧ촽ֻֽ߬Сʵ۵ӣѾʪ
гµڴˣǻˣҲôʱ˵ڱµһټĻᣬֻҪǾͻпܶɽ𡭡û뵽˾Ȼһɱ˳µǸӣеϣ
µһյأ
鼱֮£òӲͷƤȥ䣬ϣܹ˼Լе»ʣ飬ȴȤûУԼĿоȻ͸֡⣿
ߵò죬Ҳеĳϵأʯĵĥŷ̶ڰԵøͻأֲ
ĿСʵƴӣҲסŵˣֱ顱һײ˴ɫѾҰֽĿҲѾˮϾҪӿۿƫƫҧ´š
ܿޣǧܿޣʱ򣬿޲⣬пܼ⣬ԼԼû֮ǰԲ
ڡ
˾֮ңͻȻоСʵԼ˸飬һ˲ֹͣ˲漴ϥǴ͸оһʪ⣬ֻСּٽȻСʵ۾Ϳʼ͵ʡ

ȻЦپԼղŻһϣڿ׵ĺӣۼʲôΪԼδܱסԼôɵȥָ
ڡ
˾ͺ֪һƵģֶһĨϷ֮ɫٶһ֮ľ룬һ
ۣ
Сʵ۸ܵƽԼĳܲסĥ˵ѹȸУ޳ڿţĸĸȾңĸ£
Ц
µǵ۹⻹ǲȻǳʺҴܳĻʵۡ
Сʵ۵Ŀ˵Цûɵ̾˿һҪͷӣ˫ȭɣգڷſ˻еСʵۡ
˵˼᲻ס
ҪһĺӣһѪԵĸڷľ
ʱתĿܻ档Ȼڵ˵ѾҪʲôˣǰɫŮǻʵ۵Ůˡ
һĨϵˮһֽСʵŹһ
ںδһ㶣ҧҧѾѪĺ촽߸ߵİͷ­Ҽһ棬ȻҪʲôϤ㡣
Ŷ𣿡һɫڻģЦЦȻͻȻס򦣬Цſ۾ı֮ɫһ˾ɷļˣʲôʸ̸ҿɲǳµǸɫƥҲҪһʲô̫֮Ůվڻʵָֻţԡ
ͻȻͣסĴָԲ⻬ޱĦֱǴֲڵָڽ۵ƤһƬĺۼü𣬲Ϊļ˵ԣ㲻ҪԼʲôףʵ㲻ǳŮˣһȤ졭ҲֻµĽʿйй𣡡
ԣֱú˴ͷһˮͷƤʱð磬ס£촽Ŵ
ˣˣ
ͻȻʱʹһͨЦСɤӣȻǷɧǰѹֻϻᱻԵκļˣ
һͻȻ̧֡
ԹźնౡⱲӱģ糾Ը˲Ըһ֮ǰ̤µǸۡʱѾ˶֮⣬ϱͻȻðĳ˵ͨϣͬ˳µǵĽ飬·
Ҷһ·¡ʢҡֱϣ˭֪еʹƾʲô¥ŮӾ͸һӿԼòȡˣƾʲôû˾Ͳ겻ƾʲôͲŮһǸ˵ޣǸ˵檣Ǹ˵ˣ
֪Լƫƫ֪Լı֮ȴ뱻Ȼаٰ㲻⣬ȴûܵ衭
ž
һͻأ𣬻صھþòȥ
һ߸߾һֻͣϡԹ˵֣ôܱһŮ˵ж⡣
һٶ򦽫ͷŤתƳǴһ˿޺죬Цų˼浱ԼϵķƢôĻǻϽݵģҪԵͷ֪ԼǸʲôݣ
һ˦ƿվȲˤҺСʵһ£ֹסΣźͮͮգŹ˵Ǻ⣬ȴһﲻ
ģǰȥЩʱԼסúọ̵̃ʶʶϸӪĽʿǵжͣ
ӦнټʿȻӦŵ֮죬ŵСʵæס˶䡣
һ۾ضǼԼļʿȴһԲȻ󣬾ڼʿǰʱͻȻ˦ԼСʵۣȹӳһԵԲ
ۿžҪѪ岽ȴͻȻһ仰
ˣ֪𣿡
͵ֹסӣˤڵأһתʱ䣬ǼʿѾ嵽˸ǰס
ôˣôˣ
ʱ˿̣ѾһˣҲЩץסԼļʿǰڲûУֻĶŹˣһһʡ
ûôֻǣ˶ѡ
ܣ
ն˲ųı£һٸţǲ֪ΪΣȻᶨĺܣ˵Ļȴǲɵ˫ŷ
£µǡ
ڣʶľ֪ȻʱԼǳһѾˡ
һ˲䣬ԼᶼƺĵõѶһɳˡ
ˣ
ԼεĽУԼһٶĽյءԭԼܸһδڡˣ
֪ʲôʱʼͻȻҵĲϢģһһŵˮڳۿ
һ޼ɵıˡ
𣬵ȵҡ૵ˡ
ͻȻЦһж°ͣûôף
ʱѾһҸ飬鲻һ²һŮ²ǣŮ˻ǵĻ
޷֮
۳һ亹ٴЦһ˵ʱȴҴææܽһˣУξϥ£һڹţ̬СУǰ˾ڵ⡣
üͷһ壬ĵʲô˻ʱţ˵ǶӦԼͳµǲµĿ֮£ôܳЩ
һתͷƳһۣȰȥܣûҵĻȲҪʵǾֱӸͷ
ǣ
ʿͼߣʱ˽ˣִţҪŲסˣ
Ȼ
ҲͻȻվסָо
һһ˲תȻɫӵؿһۣͻȻǸסûҵκ˲ÿ벽Ϻ͡ʲôˣժ˶ȵԴ
˵ûֻ߳ͷһ۵ϵʬףԥһ£ͷϡȻתȥ
𡭡һүңԼԼװ֪ɾͻȻĳ֣ƵԼòһΣԼǰֽ̲Σȴӳ죬ЩΪãԼĿǡ
㻹겻ɢģ


ڶʮ ϲ⣨ϣ
˵϶ų¥ʱ򣬳ɱ죬Ż˧죬һ֪ǹزľɲټеߣ֡
ЩϼһܿǱµǸƥ߹Լϱ尵볤ģѹֳµǸ֮ǰһֱҪرţԭΪ˸ϼһţøղԼȶ֣ЩһԼ»׶༪١
ֻΪλ䵽У
ѵ˵Ǹʧˣ߹Ҳվ˳һߣ˵Լ׵ľɲ
˺޺޵һȭڳǽϣǳ
ɷҲ
̾һ˿ǰƵҲЩֲ޿κΣЩפսƣԼȻҲп֮һˣʹʤҲ۽òʧ
˵ˣڳʦƽ֮ʿǣԼҳӣ˵ö֮
̶һգ۵Ĺ򣬹ѾѳȻ޵ҧȴǲòʹʱ֮ǰļƻ
Ϊ֪Ŀǰû˵Լߣƽߡ
Ƹ꣬ȫԼһ졣
ҾĿǰͷֻ²ФһյĹǾͻṥ¶ţʱٳͣѾûаˣҪǣƲǴǣһԼ˵ʧܣ·ûˡ
뽫ڳ֮⣬ͼߡ
˴⣬ձͬʱ۾΢΢Ŀ¶ֲм
𣬱Ϊ߾˲Ҫ֪Щϼһֻ߲ˣ㣬Ҳδǳġ
˵ףȨ


ʳǶųǽͻȻһٵʱ˳˵Ŀ⣬޹ĳսձǱҹûϹսҲ֪͵̧ͷӳĳ¥һ۾ͿǸϤӰ
ˣ
ҳٱ췴뽫ԼصıڳˣĿɨΧûгµǵӰ΢΢ü
˵Ȼ˺ͳµ췴˻ʳǣҲͲ±֪ԼˣҳµǷԼܵ볤ٳδûɻ𣿴ʱӵٳµϢӦһͬŶԡ
⣬Ϊʲôһձأ
ηԼߵˣʲôıƣ
µĸλˣѾƽ˳ϸӵңɨ˻ʹڵĵͽгϸӵͷڴˣԣλձȻҲôģ
ڳ𴧲֮ʣѾɤӺԼĴ㣬óԾüͷһȻܿʶ˹Ҫʲô
ͻȻԼҡڵƽߵĽǶˣ
ȳ𷢺ʩߵ֣ϽѾֽԼĸλҲ֣֮Ͻĸǰһ񣬵¾ͬͣš
һ
ʲôҳʲôұֻЩ˵ˣʵǰЩһĲֵ
ʱνҼƶνǷǺûǵһ֮䣡
ͣսձʳǶŴ󿪣׵Ľʿִѻǣǧ֮࣬м伸˼óͷ֮ȭλڴ˼λ
֣Ϊ׵ļλ״Ҳ½ǰֻг棬߽ضŹˡ
ϵҪ˵ʲô
ʱ򣬹ѾǰһȻתŻʳǷ۹ڵأһݵףе˵ϣȼھͷο֮飡
˻䣬ȺȻ
͵صɴ۾˲ͣôһ£ݱˣ˳µǾȻ´˵߱ɱ
Ͻ쿴λԣҲ澪ɫĿˢˢͶ֣س¸ձȨзȨ;λӹǧϸ϶հţλȻţţλҲš
֣ʱ˿ԼĿ⣬۾Ź˵ĺ󱳣Ŀ¶ɫȴûֻƬƺڵȴŹ˵ĺݡ
˵껰֮ͺһժ¹ϵ˫Ź˹˵ࡣ
ٶߵףƿʱ¶Ѫܣûб۾ͷϣѳµǸӵͷڴˣҵɱĩܣԴ˸οӢ飡
µǣȻˣ
Żѣųµǿͷɢң˫ĿѪͷһʱЩϣλȨµĴܳڸ׸緢ĻԼûϽԼְ񲻹̶̼ʱѾ촦Ŀ
㲻ġ
µǣԼǴ˷³ò־Ҫǧ㴦ĻıĽ
΢΢Ŀٿµǵ࣬Ĳ˵ʹŤУܲ³ûϵԼڽ죬ʮа˾ţӦǹ˱֡

һֱĬ֣˵ˣԣٶȿͷ֮󣬲Źվתͷ֮ǰĨĨӺ濴ڲᡣ
֣Ͻл˵޷
չԣҹǳµǸӾٱң
ǣѶϵʱµǸѾɱʳǣһ·Χδ빬֮ͽնɱֻϧһ
Ƿ˻ϣ
汯ݣ̾һ󣬲ѹɤӴ鷿ֻüһ䣬ͣ͹ˡ
Զʱɴ۾⽻һ˼ǷḻĺܣڽݸҪ㲻þگ֮ġ
ò˵˴˾Ȼܼ٣Գϸӵͷ˼㲻ţȴҲûʲô˵ΪϸڻҲˣļ֤ˡôɵԵµĽʿ˵췴ɡ֮Ļ
Ĭ
ļݱˣôģ
Ҷܴıܿ˵˭췴⡣
֣룬ǽļʵڳĶǴܳĳӣҺλҹҲΪ˱϶ԣҲ̫ǣµ񣬴ҲһףϾ¹áҾͺƤһ䣬ôȥģȥ֮ǰֽʲô
֣һ˷׷׵ͷҲλϽ۹⣬ʱҪԼù֪ԼģҪʲôۣù֪ԼҲûʲô뷨ɲصġ
˾ⷬûκ쳣˵ͷ˵ϾòǷҹַͻ䣬ŭ֮£Ѫֶֹȥ֮ǰҲֻüĩʳǴĻҵֻҪҵһδɾʳǱһղɷɣκ˲롣
룿
һ޳ܣ˵óڣͲ»ϴӹײֵߵǷǺڰ׵˵ٱ췴ǿռʳǵΪȻ˷ּ֮٣Լ֮ʦѾɡ


ڶʮһ ϲ⣨£
˲ɵһת׼λȴһĽ֣Ҳ΢΢Щݣ˵ǲᰡǱϾǹפûл뾩ʦصأı췴ɡ
ȴڳҵĵ͸ϵ˶ǣô˵ЩȥҲѹһʱ˶ǵļɵ֮Ϊ˽ġ
˼¶֮ɫ֪Ѿ˵һ룬Ȼˣܴﵽλģûĸ׺Ūģԣ˵Ҳû׼ƾԼһ˵ǾͰƭߡҪģʱ䡣Էʱ䣡
ֻҪһʱ䣬飬˵ײְˣǿʵǺðĽʱɾͲˡ
Ǿʱ򣬲ԶȴͻȻһ󼱴ٵⰲʱ̣ر˷׷ѭȥͼʮһֱŶ
˾ĿԶÿΪ֮˵ģɫʱȴǲ֪³һ
ү
һλ֮ߺ֪ϲǡ֣ϽбƳ˹һۣͬҲһȻ΢ɲЦЦ̧ӭ˹ȥ
ү겻
˦˽ýӭ֣߳һЦ֣Ͻǣˣһ򻹺á
֣ϽˬʵĹһЦүӹǿǲǣлǲддΣ
Ǻǣãã
˵ĹλҲѾһ¶ϲɫķ׷׹ʺ򣬽ҲһһӦ֮Уϲǲΰ롣
볯һ꣬ԳĹԱ˽⣬ڹͲرϤ޴֪֣ĹϵӶ˵ıӦǶˣܲǵжԵ״̬
Ҵʱ˿̣֣ӦҲʾðɣԵģڶԹʩѹǰľϼݱµ棬ҵĵλɾͷͬһˡ
Сˡ
ţĪҪ񡣡
żĻᣬ˽褵ߣҲǳϵ˳֣һǰߣһСĵ˼䣬λҲӵõһߣϾ˼һ
ۿŽ褺˴һƬǰ˵¾ЩڳΪٶ꣬Ҫȳ˽⽯褱ʵֹؼʱ̣ô᲻ɵ
үѾؽȻҹϻسĪҲյ˻ʳбϢ
·ͻȻӵҸдϵ飬ҹ̸ϻسû뵽һͷֳؾĳϸӪڿػʳǣ˼֡
˽һһ䣬վͶʱ֣Ϊ׵λҲһɫϸϸĶ˵һһ֮ǰԴ˵̬ȴྶͥ
ĸҲһֿ࣬䱦ʱ׼֮⡣
ֻϧүһܼһ档
ڴҶΪ˻ᶥס褵ָʱȴѡ˻رص㣬ԼػʳתƵ˻ϵϡ
ԣɫ䣬ǳԾʵϣѾǰգȡ
Ǽŭġ
˴˽褵ĸпٶǿ˻ϵø˳һɵĻᡣ
ˣλþӱ߹أҲþӽϣ֪ϽǱÿյüգ֪ȻһֱǷɻӲʣôͻȻ֮ѪУ̫ҽΣʬְںδ
˵֮͵ۿȥȻһ϶¶֮ɫ
һѾҡǰһĿ絶һŹˣԦ죬ֻܲһ仰ɣ
Եͷǰߵʱ򣬻ϻӲʵĺܣôͻȻͼݴλ˿Ϊá
ǰҲΪӦüһϡ
԰Ӧߵϵġ

褾Ļͷһ飬ټ֣İǻ̾͵õλӦһЩҲԼʾС˵ʲôһҪϣǧϹΪ˼Ǽô°
һ˲䣬Ⱥ鼤ܣ˵ìͷֱָˡ
״ĸʿҲŽ׷սбУŽ褵ˣ͵Źһ£㱣˻ػʳ֮ڡ
ڵɫҲ֮ǰÿֿ֣ĿɨλͶ˳һĿ絶½ү֣ϵȷǱǱѵмٲɣ⣬ܻУػʳǣҵδ֮ǰϲɷŴʳǣλ¡
ǰһ˵ˣүλڻ˭ڹĻϣܻʶǧվڻʳǽ£ȴܵüգ˵ȥһϹεȴ£ôԾƾһ֮Բݲ£Ӧͬʳǣ紦²ŶԣΪҪΪѣ
ǰҵΪȻ϶ѾҲҪǰļͷܻȥУ
ҪϿͷϿͷ
֣һ仰λĸߺ˼״ɫʱԭһѾ鷳ˣͻȻðһ褣ҪӲͷƤǿɲʲô֮١
üͷ壬ɲһֹס˵ǰһҲָ֪Ϊ֮ôȺֻü˽ʳߵΣ
褴һ˷׷ײĿ
֣ϽЩ죬ɲû˵ʲô֣Ͻհ˿ƽ޲Ĳ￪ʼ褴˾Ϊ̨
ǹ飬Ϊ⣬褵ɫжһĨ䣬뽯褶һϼ˵Ц⡣
ү˵ֻҪʳǣҲǲ֮ͨˣֻʳǵѡ˹࡭
˻˵һͣɨһȦλֿ褵һλ¸أŷġ
ţ
֣ӹ˵Ļ磬ʾԴ˾ٵͬ⣬˵䣬۾ҲɨˣƺѰҺʵѡóмֲ졣
Ҫ˵нУϵ¸ĸֵҲֻ֣ˣǸ˼Ҳڰʾְ֣ڳƣڵ
ϲ⣬˾ٰɡ
֣ղŻͽһģһˣͶ˼ҪʲôҪ˻ᣬָ͹˴ıʲô
𿴳˶ߣ̧һҪĽŻûأѾǰһʱ֣˰λ򲻲ţ¸ĸְɡ
Ԧ׸µǱгҳӣɥڹ˵£Ҿ֣˭ֹˮĸûԼƣ
ǣΣ
ʳǶţλȨıʵ褵ʲܼհ֣ҲùĽһүǾ仰Ҳûаʾˣôа
褵飬ȻȫƱ޳ɡ
Բü褵ĿҲһָӵ
˻֪մ̲γȻ׹µı췴ǲʵȻ̫նµǸӶڵµȷԭ򣬿Ҳܲ³˾Ųʮ
췴ߣбȨбµȨ֮ǰľֲΪ֮ΪˣŸҶԹ˳ɲˡ
Գµǵϼ޻ôῴ˵Ұģ֪Ϊ֮ˣȴ֮Լ޷ΪΪƿ˹زµԴǯסˣɹ֮һн߹롭ϧ߹·ɱƻ˳µǵļƻ׶ĺԮùץס˻ᣬռıˣֱӽڹ˳µǸӵϣԼջʳǣµǸ޶֤
ǣֽס
һ˽ʳǺ󣬴ҽϵ򣬹ԳĹҲ̣Ȼ˿ΪͱҪǹһĸã㲻ǣҲ֮Ը߹ٺ»ٸƣһı֮£ضóŷ˵ǡ˵Ѳǽȥ֮飬ɾͲ˵ˡ
褴ʱΪʲôҪؼ֮ˣ
һ۽褴ԼΣϾԼΪ˲ýӱģҲýգ˿ѾѺˣͻȻΣͲ»ᡭ
˷飿
߻û꣬Ǳ߷˳ĿĽ褱㿴һۣһۣóгһ˲ĿհףȻûȫָϾͻȻֶһֻ֡
͵ػͷȻǽң
ңڳļ£಻پ£Ȼ۾ӿһĿЩ޼ɵûûεЦ⡣
ţ˽褣ЦóָЦҲֻһˡ
ûǸ£ҪԼ˼ԼѾˣٸԼġ
ʱ˿̣ԱرΧѪֹĻʳǣͻʳ֮ǸĴӣһ׾ٵ˵֣ʵÿ»ݡ
ңܴӽҵʮУӱ̤㳤ң֤֮ȻԽΪĵĶӲʵʱòʲôʵȨҲǽҵĴ˵һһжֱӰʾ˽ҵľ
⡰ġ֣˵ɣְ˶ٶ
촽˽ңһֻۣعͷǰĽ褣ӭ˵Ŀ⣬ݲȵڵ˷Ĺˣÿһǣģ·ĽŲһֹͣЩ˱ͻȻû


ڶʮ »
ǧٸԸ⡣
䲻ǷѾ̲Σ⹥֮Σôᱻʱƣò뽯Ϻ
ݺȭͷͷԼĽ褣ϼһ˿Ц⣬΢΢һ롱ơ
Ϊ֮ƣ°ɡ
󸱽ԼģһҲ֮ǰ֣ͷЩ׵ǧʿǽгìˢˢڵ棬óмĴ·ֱ褲Ĵǰ߹࣬ٶ̧ͷì߾٣һɭȻ
ҵƣ˵ξ
֣Ϊ׵λ⽫ҲòĿĿľ֮ɫ
۵
ʳǶֻգһ۾ֽĺʹ쳤˲ӣҲûüʲôϲ¶ź֮ɫ
Ӧ죬һ
Ĳ죬Ҳֻǰһ뻹ıҪȵĺٶȳʱ򣬲
óδ֪
ʱ򣬱˵ո볯һˣЩ֮ϻ˰뱲ӵϳͳ۳ɳ׽ǣҲⲻҪһ
ܳ񣬷ʢ꣬Źйɻδֹҵľ棬̶̲һʱ䣬ӽµĳǾͱΧΣԳƵǿžˡ
Ҫ˵Ҳʥʱƽūսۣ²˰꾹Ȼ㾳أýɽΣ֮С񣬾ԼҲˡ
ҡͷ󣬾ĿŻӳδ빬ȴиеȻ֮ɫνһһһյĳ˭˵˭ִƳã
ˣ褣
ߣǸճĳ
λʱʱĿУо裬в¶ȣмʣҲġ
𻺻۾δ֪һ㣬ֻһ֮ǰԼѾԳˡ
ˣںûУ
֪ԼǰǣϺžͱδ빬һн»ȱ㻹ǹ
ӣҪڽ֮ϣҲԸھȪ֮컯Ū˰
ţţʱ˿̣ޱʹЩһ۵ơ
Ը⿴ǣΪǣԼˡ
˿̵ĳδ빬ֻгܿܣûҼƶ
ֻܳɣܰܡ
֨¸¸¡
ʱ֮ǸĶţٶſ˽ҧŵأ̶صһƵ˵ͷԭ쳣ĳ⣬ҰĹء
һ˫˫۾ȴҪϵǻҪˣˢˢͶŹ߳Ľ褡
Ȼȥʱǰ̩ȻʲôȴǶһλεĶûκιʣȴκζôĿ˵Ŀ⣬һѹŵľ
Ȼگڴˣּ
ִʥּһߺѾµ߰˷ֵȭͷʼΪģگ־Ծĵ
۾𣬾ֱĶǵگĿ档
گ
ȻѾˣôôˣ

꣬꣬꣡
ϣδĿδ빬ƺȻʡ
վڽϵгȴȻ˲Сı仯Ĺ佫ͷ䶼ϵİ״ȻէһȥĿ԰ףϸƾֶ֪˲ٵס
ЩԭҲ֮ϣֻԭλʵ̫ˣھ˺Եȴö֮վЩԺһʱҪλϣڵ̨߽˲֪ٲڿıϵıˡ
ǻȴ֮ǰλˡ
˵ʼõʮҲѾӦЩι֮˵ĻǸˣȫӦϵλСʵ㣬ȻöֱĿȴƮĺܣ˵ֱȺˣȺҶſ
վǰн֮У΢ŵ̾һ
ҲܹСʵۣ֪ĳ书Ӻ߻Ӷ̫ӵĲѡȥõóֵĻӡϵȴĬĬŵʮӡ
ҪձԼ褵Ľܣ𶼲֪ʮǴĳ
òϣʮӵȷҪˡ
ʮӵĸǸ΢ŮԭϵĽֺǺɲ˴ȺƶĻϣͱ԰Ȼֺɲɵľͻ֣һǻӡϧܳȱӣܻʵҲȱˣټ֮ĸһƽȻ˻Ҳֻ˸˵ķţʮӻϾһ϶Ҫ˵Ķӡ
ʣ˭ʺܣ
ûС
ԣܳΪµһѡ˵»ʣȻֱϿɣڱ˻λ
ΪΪҲ
ڳΪ֮пʱɽݼ»ʵİٹѾվСʵԱߵ̫ܹϵĻʩһʮСʵ۾ͷ·ϰƵģǳϵĵͷֻͷĶӲû˼ƽЩ
һƽӹܵСųԣٹٸִƴȨ˭˵ļˡ
Ͼ¹
һƿڹ۱Ǳǹģʵ۾ǵ»ʵǻĵһʥּ
褽ּ
ڡ
ѾվڰٹλĽǰһСʵ۹ʩߵݽּ
΢΢ף̫ܹܳɤ۾褶ͬλվŵĹˣûзŹһ˿һı顣
ּݣ֪ˡ
ڶóǵȻگλʮӣΪТͻ̫󣬱µǻйسϧиȻУٱ췴˵ɱگҲֻʣ֡
褡ˡ𣬽ȣס
ȻˣЩӦ˵˵Ƕѣʵȴྶͥ
ʵӳ𿴵óȻگʱ֪گضǼٵģɹ˺ͳػʳŵʱ򣬳𵱼Ӧû봦ĻҪԼĹͻ
Ȼ󣬳ֱӸŽ褽ңʳǣΪȻ£ڼ֪Ѿ඾µǸαʥּҲѾ͹˹ͬ٣óǷȻگǰ˴ɵЭ²ġ
ý褵Ļ˵˺ܲġ
Ը˹´ȨͲɱµǸӣںͽòϲµǳİ
ѡ
ţٵȨ룬Ѿɿͷӽ褵飬ƽ£ѡ붫˺ǲκ˵ʲôҳӵ֣
Ȳ˵бδܵеù֮ܽҵʤɱ˳ͽ褣Ҳ϶ԪұضŴţٽϰ֮ƣҾ֮ˣ򳤰ƱزȽɽ
˸ҷǿ嵱ǰƵĴˣ
𻹼ǵã֮󣬾ͻվߵǰҹǽֵİնһ˵
˽ίߣȡʱͼߣǾƲӳ˽٣ҽұѹ˼ʮꡭҪüˡ
褶Գ͢ϹᣬȻΣйسƽйߪΪڸ׸顭
̫ܹܼɤӣ˳˼ۿʥּҪӽβŹ˵͸רעˡ
л¡
褽ּƽ޲˿ϲɫλʱĿɨĹˣ۽ȴε¶һ˿Ц⣬ҲǳĻ˵һЦƺ˵ϲүִ£
Ľ褼״΢΢ͷǳһȣȻЦĺشʣǰͷһ
϶Ϊε˹죿
ڴʱոʥּ̫ܹܣִһԵ̫нӹ˵ڶʥּæջʶ̧ԼҽţŸո뿪治磬һԼ֮ǵ֡
ּ
ӦУ˶ʱӿѪĿ
˺ݺݿһ۳𣬼һƽûа֮ɫ¾߬˳ȭͷ褵Ŀŭ졣
褣޳϶ȻϷˣң
뽯»ʻ䲼ʥּһΪڸ׸һӦǽһƹܣһ㽫ٸԭְҲǸһ֮ףһܳǮӣҲƾС
Ҳֻ֪֮ƣҪѻŪȥ˭սҪ¡
뽯ıͣΪȡʱ䣬ֻҪϣ˵һλҲҪý褹ԹԵ˫ַϡ
û뵽ڶʥּȻǸԼģ
ۿŸºͳ·ЦֲʥּϣӸôðʥּ
ѵߵ˱εˡ
ͷһֱ϶ȲҪѻԼŮڱҷ
ͲһѪϴʳǣ
ڹ˼Ĳ㳶ͷϵİɫТʱ̫ܹܵѾֹͣˣлͬʱùеŭ֪˼֣üͷһ
Ȼգ
Ƿʥּ˰һҾӢΪٸԭְƹµı췴һ֮⣬ûᵽ֣
˻⽯϶«﾿ʲôҩ
˵Ŀⲻͣڽ褺ͳ֮ǻǴžֱ죬ʱ֮ԼԼʥּûн֮λУѵֻԼŮλ
ߣ
Ϊʲôûֱɱ褣
ԼˣںʲôҳӵںʲôҵıֻҪʵԼУʹǽұٳΣԼЮӶԼ췴ʲô
ν²˳٣䡣
ҹ˶Ȼý϶ֻϺ궯˲ֽţȥ˵ƽ´Ȩ·ᱻضϣ
˶Ȼɴ۾һ塣
ܵһɲͬѰϢԼϮּ͵ȥƼֱĵŶ棬׹¶
ÿҲ֪ɵԼ褣һʥּ̲סˣʲôʸȥ£
˵Ҳǳ֮ˣү췴ʱӦѾģʱƣ֪ԼδᣬֲԸΪү£ԲŻųȱĻᣬ˸ս꣬һٻûϵɴ˸ƽơ
ȻµǸǱΪ飬һֱվڱһֲɽ©ˮ̬һ߱䣬ڳɱ֮󣬻ųµǸӵͷڳһҾƣôϽһʱó޲ߣκβ
ǣ˺֡
ݷʱǿˮ©費һĿֿɵ֮ʣͻʧȥԭеǣĴ߶£ý嶯ڹܴɡ
ˣȻ
ΪĶֲǱˣǽңҳ
ûеӺһ湦ûнһȻߣûԼ֮ߣԼ̲ǧٻˣôվ⳯ܽ
˵ȴ𣬲죬ôǣ
Ŵ߻Լλãոջ۹ĹĿԣָһҩù˳µȭͷÿֱ죬޲ýһһˡ
ҽһжǱͣ
˹ǸҧгݵģŭЦۣͲᡣʱȴǶԹ˵̼Խǿ͸Լ뷨ľͻԽңԽҾͻԽ嶯Խ嶯ԼԽ
ȻһЦüĿĿͶϵСʵۣ˱ֱ۹Ȼ룬زЩǲͣƳԼҺ󷽡
һ㣬Ⱥе۵ĶѾע⵽ˣ̨ҲĲͬԭֻһȴһҹ֮ͱ࣬ƾնһϸӨ
˿ԼһӰФκͣƾͷΣͿ֪һŮˡ
Тͻ̫
Ҫ˵ʮĸλĸ£һֱʺִƺ󹬵Ϊ̵ٵ۵ҲΪǾȻ̵ܵȴ˷˼ڴʷϴδֹڽϵŮˡ
һ仯ĬĬŲ¶ţѡ˾䣬׸ңȻʱУǻһϵʱ䣬Ѿ췭ظı仯һҪĳˡ
񣬽褳׸ִƳ٣ŮٸԭְѵµԹδɣϽȴһٵȨ㳯ҰôܲΪ֮
ֻҪ˵һҵǼʲôݣͳͳԾ͵ն壬ûɣƾ˼ҽڻʵ˼վڻʵǰ
Դӳּ֮˵Ŀǵͳ֮Ŀһֱˡ
룬γôõĳ棬ҲܿƫƫڿԼӴԼڲ۵ĶԼĿȵ̵ûģеаֹסӿ
һȴתǧٸͷԼеǣָоܵȻһ仰
ҲҰɣ˹Ѿסˣ


ڶʮ 
û¾ͺá
𲻶ɫǵ۵ĶһĨᣬôĿԼ֤һжá
˶ţһֱڼ˳µǸѾ˰أµǻţʹԵҲϲǹ˲ͬ㲻ɱҲԲŹ˼ɫ
˵ˣԼʳǣҲҪ¡
ֱ󣬴æ俴һ۱Сʵ۵ԺףǿԼ۾ͻȻ;ϲȷû£Ը£ǿҲ޲ˣԼʾᡣ
ΪŶģ֪
Ȼ˵Сʵ߷ˣɳǲģȷǲһת۾ͷǸģҲ˿ֻҪܰȻȹӽտʼûΣˡ
մӼݱٰʮ죬һڳ飬ٹÿռݣΪйسڹҲ㷽㣬¹ʲô˼
Ҫǣ˽죬Ҳû˷ˣˣ

֮⣬ʳ֮ڣİžȣƮƮİ׵ƹǽߣҡҡҷҷͷ׵ŵĹһŲҴսսΨһʧͻΪȵ۵һ֮
վڵ⣬þò
˻ʵ֮⣬κ˶ûʸ񱳶Խ泯ʳǣÿνǱϹϾĿбӣû̧ͦͷվڽſڣƬĻʳǾ۵ס
ԶٹӢȺȥȻʣ褺ͳҲУղŶķ߳˲䣬ûֻƬ·û¶һ
ùŭڡ
϶褳Ѿ׼׼һĻ׼ôãҲɹʧ֮
ʧأǶϲʧģ
ʱߣϸţż΢΢ͷͻȻһüϸĵۡ
ϸѰҹ
ɫСصĩѾѲ˼飬Ψʬ壬£ĩһ
üʶ̧ͷԶͦεıӰĵСӶֵͦ죬ʬôһ˻˵ɣ˵ҺΣ
ҲˣҲҷԸ׼ǧвء
ģĩǧǰȥץˣ֤©һ
ãסǼҪģһ
ǣ
ĵͷо䣬ӹе嵶Լ䣬ֻ֮󣬾ͦӢ
佫嵶빬ֵǳʱڣʳǽڣ˺ͳĽʿǹΪ˱¸󲻾֮ý褺ͳץסʲôѱ˱֮󣬾жԼ嵶
½嵶䡣
żںͷĹԱ˹ٶ嵶ѡԶԶ˸Ӣһ߻һ߲źۼǱ飬ھЩɵ֮ɫ
ղųϵΣҿϣ褣𣬹ˣ˭˭ǣ뿴Ĺǳֻ͢ǰ߹ٺķͣնɱгĹȴֲֻᣬζʲô˵
̧ͷʳǶϵƬ죬Դ糯ʼһƬصƾѹδ빬Ͽգаɢļ󣬴ԽԽƣ·һСľͻܻʳѹһƬ

ˡ
ҪӢӺ˽ǰŽһʳǣõӺſʳǵƳ£һֱڵϢڼ͸Ͻ˸Ƨڡ
ôˣ
ˣְѾմ˵ķԸҴүٱסۡ߹ҲѾĻٻס˸ټϱְĵţȷһʧ˻ⶣְӻˣ˵һٸڶüѾӵ˸ϴССģظĸ˰ͷΪʣǶڼƽƽĻȥ
Ӻᵽ˵ʱǾͲ΢΢𣬴˺棬ѾеЦãһȺģʱ˲١
ӱСҲԣɱϾڽҳ󣬴СĿȾȣ۹ѩҲЩǵͿѧģһʣģǽҸġ
һ˵Ψһܺͽӱȸµģǹˡ
׻˵ȮָӼҶ̲ΣͿɼǷݽȻüĺܳЩҳӣ˿ĳҲδظ¶
Լ飬ҲǽģŶҪ˼ʲôֱס¸뽯ӱҲ໥иӦ
ңԼһҹδ飬˻ȥƽֱĪĹؼʱ̣ϼӶӦó˼תͲ֪ǺˣҪнӱ԰Լڼִ֣סһҴСټ֮йİæزʲôӣԼǷŲŵġ
֮ܰˣ԰
ʲôʧԼݺᳯҰȨкãο֮һߵ죬ͲΪʲôƨιΪ˱ԼŮˣԼĶӣԼļҡ
ǹڶԼ֮ǣԼҲ㽫֮ײôܲ˲ṷǽأ
ȥǲҪģҽһȥûڼҰĵȴͺá
ˣñְ߰ɣ⹬䣬ʲôʧְ޷ǽ
׵ӺĵԭҲ֪Լȱ֮ˣļ˵дС¥֣йٻڣǾòӱ򶨿ɾ鲻㣬ָӴֵϾǳ¸Ůˡ
С棬˻ǿӦǳԤеǻҪӺ˴ЭָӲС
û£㻹ǻȥɣ¾ͽˣһʧ
Լصķ˵ӺļϣǰδеأӺϥ򵹣˷ģֻҪְһϢ;÷ܵ˺
ã⣬ҵʬ崦𣿡
شˣѾķԸúˡ
ͷõӺٻؼңԼͷǼѹţͻȻӿһɺ顣
һү췴ΣǱϾδƣڣδңµǡȻ㶦֮ơ
һΣľ춯
ƹţɱʵۣҳ٣뽯һɣѾľء֮󣬴ܳýһ˵УǲǷΪƸΪ꣬Ȩ£
ˣǹˣǽ褣ǡԼ

ӵãѻڴ˹֮꣬Ȼڴ˼λֱʮ
ʱԵİ˵ȫѾ׽Űʵʵ޴㰸֮󣬴һΪصǴӵѡ
㰸һŰڵİɫţһɨȥǧ֮֮࣬ǰһλá
ʱδָֻܹŹŮ̫ǣ׼
Ƕһ㣡һҪŶλãƫҲУҪԴģǼūŰݼ׸ˣ׸ˡ
ָֻܹܹţûע⽯褺ͳѾ㱳ײ˽褵Ļŵùڵء
һ۾ɨΧһУвʵȫ׼׵𣿡
ܹܸæҪӦǣſû³ӾתһȦǰһС˽飬ūȻа©
š
褵ͷֿڵʺǰûٿµ´󹦣ºٲĽ͡
ܹԱҪϥ򵹣ȴֹ̾ʲô˼޵Ŀʼ褽⳯ļ֮¡
˵ˣ֪ĻˣôҲ㲻׵ĵطѹֽ褻
ҵ˴ûа׻һصģҲҪΪ¡
褶ǰȥĽʺۣҲڸ߳𣬲ҪΪڽݷ꣬ʺֲʢ裬ұڳû˸
óô
ҵŮٲó裬ҲǴܳĻʺ󣬻ֻһĻʺ󣬶ʮʺ
һĻʺȻЩ⣬Ҳʺλʮ꣬Щʱ䣬㹻һˣһˣЩڱ鲼ܺ󹬣ʹ޴ҲΪҪǻʺûһŮ޷Ͻбôܳӹһ뻹ࡣ
ţƾ̫̫ʺ󣬸㲻ôܻϵĺһֻ־ĳҲ֮ǰǳ̫֮ˡ
ҳɰܿɾ֮ˡ
褺ͳ˳в֮˳Ĵ⣬վûκڱεĿտ֮ҲͲ¸ǽжˡ
Ҳ֪С˼ƣв֮ӣѵûһ𣿡
Ž褵۾˵еʣʳǺһҪӦˣһ滹Ҫűû̫ʱȫ֮ߣԣͻȻðһʱ֪˼ƻ಻֮Ǿ¡
Ϊһʱ䣬͵ڶԼһΣգҪʱڽС
²Сڣνǲ־ο˵ǰˣĸûм۵㣿ĸȨûмʹˣҲʷΪģסҽҵŮҽ褵ͷ㾡Էһ
˵䣬褵Ȼǳǳ΢Ц˿ʲôϲŭɫѾݽ褵ȣ֮Упڹϣ˴ݵҲֻнˡ
仰СԵȫԸҲǵ֮һٳܱضҪЩ۵ġ
ضǣǧñһʱʮЩˣΪгһ۷磬ǡʱøʱĪ˵ǣϽҲֵ
ұѹֵ̫ˡ
仰û˵ڣԼԼ仰ߵĳҲѾ仰
褲ΪԼΥļգžԼ׽վҲβסԼ
һֱ͵ȴֿõʱȴԶǰʱ
ͷѾַڵͷ׼һƵģ褼״ͻȻðһ仰
꣬úã

ӼݱٹأǺɫҲȻǲԵģմɫĶҪʰͣǷ˼ɻ䣬ɥΪ˱Ϊ˱ӣǶѡʵʵĴڼǵȲ֮ʱԸ̤Ű벽
ǣ֮ǰײֺ̽ɴݣɫپҲһ˿һɫС֮ϣӰڸżֶЩҴұȥ

ǧͭ׵籩֮ǰĿһХ̤ɳڴԼһƬǹڷµİײһɫ
㣡㣡
Ϊ˲ϻеޣ߸ԼǼеӺһӣԼͻԴƵġ
ݡ
žž
һ˺˺һޱ䣬ǧʿޣ׳ۣһʱžڶս˻ľսЩ޼ˣŵವһߵСǽֹסĶ¡
ٹ־͵ˣ࣬ǴһǧΧĸߣסҲҷųһֻ
ڽʿȻӦŵȻڱб·ֱȡǰԶƬլԺǵٶȣһϢ֮Ѿܳ˰ף񶼿ĿլԺϵ֡
¸
ˣǶǧˣ
ڳ¸־Уξ󣬴ʧɫ¸ԺҶϣҲһǧˣܶԸǧ
һ汨ţһ߷Ը̿ӱ־ȱС¥ϧһдۻס¸ȫ򲻿аʧֵʱ
ôˣ
˷ģӺֵѾȥԺ鿴ˣ׼ġ
ϼһȥ̽Ϣܹάˣͼòӣӱ״Ͻ߹ס֣ЦŰοӸպãǧż治־йؽٻڣµġҪ๫ôΣգ㾡ܷſľˣ๫ٸԭְֵ˷ͣǸúúΪףǰ˵ǲǣ
Ϊ˰ȫ¸Ů춼еݣһֻ鷿ɺ͸ոսӹüҲһڽӱһڣɾ͸Ͻӹ˻磬˳Žӱ˼ο
ֻǸղ뽯ӱӵһУѾ˽ӱеǺͲͷסһѵ˵Ʋã


ڶʮ 
ҲΪͬʼصƾѹ˳ͷ̾ڻʳϿվþòɢһƣʱһѽľƵģ÷ӿ쳣ѹЩǴ
аɿĳ̨£İˣл׹ݡٹ١Ů̫ࡢǧֱĹڵϣĿǰĳƾͷƺҲ˿
ʮȫŮӵӿ˳紫ʳǣɾƫƫѹһٺгӵо֮һһһһȣྶͥȴһޱȺгķʽ֯һë
飬Ȼʣ
һϸɤ͸˲оصڳ⣬̨ǰİٹ֮ף岿黺վڸ׸齯褣̲ˣС¥ȱ
Խ褾Ϊף࣬С¥Ҳ࣬һ̨ףء
ڳȻʣÿ˶ҪһݾŲһߵɵǰ㣬һþ֮⡣
ݣ
Ӧ˫۾ٹͷиߺȻʣ°ݣ˫ֻûմ棬Ͽվƾһ׹է˺ƣ̵һĿѣĹҲ˲䶯ҡһ£ȴ˸ҳһ
΢΢ͣˣ۽ǵƳԼԲһߵĹˣޱ飬˵ķӦһ£ջĿ⣬һݵס
𣡡
ȻͻȻȴƻ⳯ĹأȻ߿ûܵκӰ죬Ҳȵվз緶ۺ󣬱̧̤˳
Ȼֻһ֮ңǵڵĿоȴȵ߳˲ֹһζŨص̱ǣ̤ŵ˲䣬͸еͷĿѣ΢΢վһ²ָֻ
͵Լŵˣ˴С¥Ȼ˫Ŀ񣬰˼Ҳ佫ս˺ѷεĺɱЩѾûбЩȫһЩ飬ɫѾʼ΢΢ס
ǰ褵Σ𲻵ö֪Ķ˵Ӧûʲô⣬ջĿʱٶȿһ۹ˣŷдҾĸ֡
аһ˿Ц
ٰݣ
һΣӦ¹˫۸ովδͷ͸оԼͻȻһа磬žѵһŵ
֮֮ӲóŮ˿ݶôһ˲󣬲»ָģֻܿĵŹһȡ
֮˲ɻͷǹأȻֹͣ˶ȴǹؾصĹԭأͷԼǰ棬ԹͶĿ޶ԣ㬵ջĿ͵͵ȥüϵһĨ졣
ݵĹС̫Ѿܵȵǰŵƿ˵ţֻҪʵڴһգ⳯ű㲻ϣ㷸˼ɻ䣬ǶȻʵĴ󲻾̫ҪŵԴġ
ٶȴ򿪵ɲǣС̫͵͵Ĩһϵ亹վԱԱʱ֮衣
˲Ŀһ̫վλú󣬾ɫ糣ջĿ⣬˳ɨһ۳𣬼һģҲͺһ֮ǰδɵĶٶİȥۿľҪˣͻȻէ𣬲㽫˴ӺֱƵڵء
İɫžϵʯͷƵĴ˳һһײһ˲һƬȫ˹ء
ѵ
ȸոƿĵٶȱ˻С̫໹ûȥͻأѾ˴
ѵѵ
˵ܹһʮȣмԳص֮⣬žħһ㷴Ĳͣϣ˷ϣƺһһֱ֮
ָܹʮ̫ඥŷڳȥϰ۱Ĵǳ£ЩŸֹعֿţǹزסҲס
ʵľĵˣ龰Ϳ֪ˣԭķѾʼЩңٰɫТñȺļ϶дŹТͷϷͷ
û˸ȥ
ͻıʣԽΪ׵λҲûа취ٰȥܹܺͼܵ˽褵ǰСֹ˼䣬ܵȥʾСʵۺͻ̫Ȼֽλ褡
չţֻĳ󿪡
ŹϵɲǣȻ谵߷֣ӿоȴָֹ߳߷֣ó嶼еָоۿŹŮɵĵȼһŰɫĵŹرգͨã㰸ʢԽԽ࣬Ϊƽ˼ʹ졣
һֱŹ˵ĳ𣬷ʱɫѾ֮ǰǰƽĽü΢΢͸©еһǽ껹ǲ֮ڲܡ
һΣһݵףٶҲ΢˿һ㡣
״Цʤ
һߵ
ǰأԴն棬ڣһĵյ
ǰٰʱյһʱԵøˡ
ǰ°ʱ˸׳۵һʱæŵŮŵһ£ִ
Ů־֮࣬һ͵һֱӻڵϣ̫˳ȥ
էһ֮ǰ˵𼸸Ҳûʲô˵ģǶڳ˵ڼȻʵˣȴͬһ㡣
紵űϾȻ޷ɲʲôͷӶ쳣¼ǿв˵ģʲô鸩ʲô겻ɢЩ˺ëէ¼֮⣬һʾ
ߺԩԸĳЩ˵ļݣĳЩȻǰµˡ
֪ӹ̫ⷬڣҲȻıʲôĴ£Źر֮ĶͿʼЩӲȵ޷ʱ㿪ʼͣĲѾѪɫûˣֱȹ˿ǸԲȻʵ泼
ڿҪ࣬ûðҲûбŵҲͦñֱɾǶÿÿҪ˿ôһ㣬óԿеĽꡣ
Ҳѹ֣Ź֮˵Ƕ㣬ľػ̹Ϊ߱췴ڳԼֺĴӣôûн٣ټϾơ
Ͳһ㲻£
ûЩɵĹŮŵȥˣûЩɵĿѾԵı˵ӣ޲һֱȻԭǵĹҪһȥү
ˣΣ
һ۹򶨵ĹˣеЦһҪϷںͷء
ʱʱսսλŲð⣬һȻѡ
ӴſʼһֱĬĬž룬ҪеڶߵͷˣҲ˵Ѿʮ˲֮ңĿ۲ԵĹˣʱ̲Ѿüͷ壬Ǻʪʱʱ߰ɫĿУ͸ż˸
ŹˣлԼ֮ǰӵӺõĴ𰸡
ˣԱְṦһϢ֮ɳʮ⣬һϰ֮ӦÿԳʮɣȫע׼֮£ʱ⣬ٶȻ١
Ŵʮѵص̫࣬ҪȵҲһ˲飬Ҳ˵ʹӺĸ֣ҲҪǰ׼£⽫ʮľ⣬Ǻ׼ߡ
ĿȻ˸Ĺˣǵһ΢΢̣ߣ񲻶״̬УͶ޿һ˲ӳ˰ɣ
ӶӣǾ͸ðˡ
ߵ
µٶʱһվڳܹܣܹܺһֱڵȴƵģĿཻ˲䣬ĽžѾ˳ţµĸ˻£۾Ź˽˫ֽŷǰͷĿ˹ȥ

һгǰĿŹ˵ӲɿƵ˲佩ֱȻ͵̧ͷÿǰͻ״󣬾Ȼ΢ɲĶһ£
ˣصţ򲻿ȻѼ⣡
ڼ´󺰵ͬʱܹܾѾָʮ̫˽ʣţҲֻ˼µǰ仰ЩľûüžѾ£ˣûʲô
ۿȻǰʣһһ׹ֱȫ̱ڵϣ¶Ǹλεӹףֱüð磬ȵصĹ˱ס˸
һվӥһĿˢһס˳
㡭
ˣڼȻʣͻȻվǶȻʲ
ʱվһ޹ƵĿȻŭڵĹˣһȴǷ֮ʡ
ˣȻǰʹͳкμ϶Ҳ򲻿ٴ˱粵
褲ڻãһڣ˶ʱѪӿǵͻͻֱָŽ褵ı褣װŪĹȻѺξ֮УǶǱΪ飬ȻڳȻǰֽţ۾ϣͼ췴
һ֮ѹõĶйѾ˵꣬صڳλɶʱֹס˿ֻһλлǹؾصŷ𾭣·δһ㡣
ЩвԾ
뷨ವһ´Դðʱù侲̷ſ۽ѲܣĿ֮һİף̷ڳϰУȻһԼϤĶûС
ѵԼ˶ε
ʱ˿̣жȻһɻʳ֮ΪȻʺҲˣ֮ûп˷֮ˣûгˣֻҪĵطԼ֡
ﻹаӰ
˵ףԼվС˽ϽңΪ뿪ʮ꣬϶òʵϡ
˼˴¶֮ɫ
һ룬ȷʵС˽ҵʵһǾҵ˽ʺǰĹȻϢ˰Ĳ֡
Ī˵ģһٺжǻʼ·ָɵĻɮĶ־Ҳδ֣·ǽӵѡûնɱµǣšһ𣬻Ľҿ⡣
ϧľѳۡ
ʱѾ׷ӦĹˣĳһֱ΢ЦǸоͺڿһ֮ˣʶһְסԼ䡣
ɾʱ򣬹һƬΪ佫ʵ̫ϤϤԼסҧء
Ǻȡ
ȻͷֳչرյǰѾվ̫࣬ʮһţְֳУղޱȵСųС̫࣬ʱɢɱ˫Ŀ絶ĿԼ
׽
˽üָԴǵĺǳ󵨳ȻǰӼ£˴Ϊ
ڹʱ򣬽褡𡢴С¥Ѿ۵һȻȴҲµľƣʵѡһ棬С¥ǳһǽԷ˹ǽ
ȴƹ˴С¥ǰһЦˣĪҪȻʺַ֮µ췴һϹѣѵһٲοȻ֮飬ƲȻʺ޶ȥԽȻ׼پҪ⳯Ͽ󰸣˶ϲǡ
󰸣
ڳ˵ڼ䣬һֱ۽ǵɨӳ仰˲ŭЦƽһԼҪ󰸣Ӧûͬϲ´Ŀв޹֤˵󰸣˵˽̣
ԣΪķʵˣ⳯ڣȻ飬Тͻ̫Լӣг͢岿飬ɣҴܺзʦŮ̫࣬ˣֺ˽֮˵
⣬֮Ҫڹã޷ׯϲַ¼仹бȳׯ£Ȼĵط֤ѵˣҲ֤֮һ
˵ֵʱеЦҲ֮ǰʤֻ֣Ц֮лźεĺ⡣
̲Ǳʾˣ
˼״Ȼָ֪֮£֮࣬ʼԼĴ㣬ڳﶼǳ褵ǹƥûκѵĻᣬҪɹֻһ취
ʱ䡣
Ȼ֮ǰӶڳﶯֽţ˳µĽ˳ŵߵЩҲûз쳣ŽղԼֳٳٲ϶³жߣٱΧ
һͶµļƻ
ٹٶ볯ͻٱΧʱ˳߲褳һȫȻͱСʵλԼǻΪۡȻЩ⣬ʱʱǲûб仯ֻҪԼסʱ䣬⳯ǽ褳֮أ


ڶʮ 
´ˣȻ˵дʣгǱҪҪ״ı֮
кѣֻ˻ش⣬ɽ᰸
ߣһӷ֤ˣȴΪҪʱ⣿
֨¡
һ̶ƳԳǰ˹˵ı粵֮ʣӽžһƬѹֵŮ˾
̧ͷȥܲ³Щһ˫ڿڲѣΪͬʱΪ˵סһӣУƺŤͷʱӷĿ
Ҳ˲ͽĿͶǰȻѣʶ˰벽סԼ䣬Ű۶ĿǸ
Ȼ²صң£Ȼʣ
ͻȻһȣŵù˽סһ飬ָųһʱ˵ŴƽµĹٷѾ亹ʪ
ԼȻ
£Σ
ô߸ϣֳɱȨҲһҪŵʱԼǷѾˣԼʲôµģܴӹײô
ˣԼٷһΣ
ת䣬ѾȵվӣҲѾʼ仰˵Ĳ꣬Ƿ̲ȡ
´ˣǵһ𣿡
֪֮԰ųЩҪ˶Ŀ֮⣬Ҫҹ˵˼ţ֮ǰҲһֱǳ˳ƺѾԾ뿴ҪӦԡ
˺αԼѵҪ뿪𣿼УҲӦϱٽ׮ıϸϸ壬ΪȻеʱĪҪżϸϸ
䣬֣Ȼ̫˽һ̧˹˵ǰǿӵĿڴ¶һ˵ϰС¥һˣɴ۾
ˣʴϵã
һڶţ˾֪ض׶༪٣֮󣬱ȥ̲Ѱʬ壬ո³ʱر˵ûҵһ˾Ͷ϶˲ضڳУڼҲǶԴ
´ῪЦһΪô᲻ϵòֻܽǣ֪ʱ
ִ̲Ȼ֪ܽǱˣı̲𣿡
һʹС¥Ϊ֮һ㶣ĵǿȻֳϹԼıɱ͢٣Ȼ±ǰ򣬲ضô¶
褸վں棬Ц
Ŷǳ´򱾹׵𣿡
ǣ
ôԣ޲һĴȣŹ˵ĿоȻ¶һ˿οǸоͺ˵֪ҵ֮ˡ
ȥ̲οǸļҶȴηȺҵĲܽҪ뱾кȾƣ뱾ټ㣬ԲȻŭ֮߳Ի̲κε࣬ɶϷ֮ȥټΣβܴΪִԶʮ˳в˵̲βɣһ֮£ָۣ֮֡̾ʾҶɱ͢ٺԾ޷ĴѰҪͶѰ֮£ֻö˽̱ʳڳţټͶϾ˼Ϊ̲ϸӪפţͼææ˹ȥ
һղԴ֮ɫһ㽲ǷǾȻ˵İ٣ڳһе֮
·˱µǸܵ볤һ֮£֪ԭΪһͬɱʳɱҵ˵ʳٺ»ǣȻѣʿ䣬һ뵽ﳼҹͶΪáǱٸҪߣʳǾʹϢ˵ǹѾϸӪתս˻ʳǣѾţԣ̲סİо֪߹Ҳ㣬֪ټҪҪͶ͸ɴֱܵʳռλõȴ٣ɲν࣬ʵٸжԱٵλһϸʳǣյţ˾Գӭӱ١
һһתӣԽԽƣЩǰһҲ³ó˵£Ҷ֪ΣǵۿҪûˣκεԼ
ֻǣ̬̫֡
˵λãձ⳯ǳôԼӦҪսپֱӽնɱڴ˲ŶԣԮֶ鷳ڳΪʲô˹ĽЩеûģʱ䡣
ԣʱ䣡
ǣҪʱĲӦԼã
һת˶ͷð亹ղŸԼʮĽѾǧ˻ʳǣھҪµʱ粻٣᲻ǳѾȶˣѵԼгͽ
ԭԼڳΪ׽ΪնԼϵٳȺײʱٴͻȻϮײԼ

˴һϰۣ¶滤С彣ǰҧгݵūţȻҪʱ䣬ң
Թʵ˺γԣֻ˳ʵѣ⣬˲һֱ˼ʱ䣬ЧǰٶΧ´ѴŴӣкδ
㡭
˱ûݲֱӳǰȥʬΣκǰдС¥ţԼʮ֣˵ûаᣬѪڻûȫϾԼľӪᱻ׵£
ڴʱһͻȻ֨һ򿪣һɿ룬ϡɼ׹է֣
һŷܽǰ۹ˣƣԽʳžѹ£
ĺˣһ˳ſվסʱԼ̤볯ʱʳǾͶˣ
⣿
ͻȻЦȴԳЦЦͻȻٽָ𣬿Ҳʮ˲佫ԼΧ̫࣬أԶų󺰵ˣҲûӮҪ£ò䣬㰮ˣòҲһӽᣬֵ
¡
һû˳ĺۼŹҪٽأĿѣҺôС¥书ߣֶһй󣬱һأѾ嵽˹˵ǰס˵ȥһȭ˿һ㶣ڸ龹Ȼ˴³嶯
´Ī¸һǧֻϲаֲأ
С¥˲Ѫ죬æסοϰмĹȴѪĭӺһ仰
һǧֿܵеùϸӪǧ񣡹
С¥Ȼ
еù𣿵в
ϸӪսϼȳı뺷֮־ǳٻ֮ҵүʵ۰µݣһʱ򡭡

ưôڳ⣬֮ʱѹס˹˿ЦһٺоҲ
͵̧ͷţ·˵ԭⳡ꾹Ϊ׼ġ
ˣҲɱ㣬һһ֪£µǻţ
һһ˵׹ƵޣһѶˣٲš
ţ
һ𣬰뿪ڳϣ۵ֱģһĨˮҲƵĳ˳̨ףѾЩ˴öᣬΪЦЦᡣ

ɤӺԼԴ죬ˣһ˲ĴȱԵһֻͻȻסĺ󱳣С¥ļ
ȥ
ڳŵһ˲䣬ͻȻƿһТТͻ̫˳ųӰûڴУֻϸһָǶƤ⣬һӨˮɴǰ
ȴڶԼ˵ޣޡģᡭ

¡¡ӴС㲻֪ͣЪڵϣ»ˮɺӣѾû㣬һƱԻʳŷɳ۶ȥ̤ˮɽ绨ǰһѾﵽͬʱصĳ̶ȣ֮˻ڲͣĻеıӣϾʹ֮ɫ·Ǹ߸ıӶһ㡣
֪Ҳ֮ܵ죬쵽Ѿĸǰ·ʧȥ˷УָĲǲҪҪľǿ㣬㣬ٿ㣡
ǣ죡
ӹȥˣûеңûпǰײԼİɪûпһžܳӭԼӶ֮ǰϼǵһԼһλñռˣ˵Ĳˣ͵͵ϼµӡ
ʱϼӦڸͷι̣СθںõòˣǸԼֻҪһ֣ͻץסԼûԵһͷԼʹĿޣϼ̻ᱻԼˣÿÿԱߵ궺úϲ£죬Ǵϼ۾ĿŻͷ۽ü϶дĽڵϷҪ޲ͻһǱԼ
һ鷿ԼǰѺľϣζķԼϲ飬㲻ûµССļǺţԱԼÿοʱ򣬶һ߿һ
ӱӦܣһҪ鿴ĿһҪϹܼάҲУ֮Լȥ֮ǰҪ뾡취ʱ䣬һ¸æģһæҲû˼ֱǸĥ˾
죬üҲڼӣ϶̫˼ԼһӦûȥСС˵˵Դӵ֪ССһҹ֮˿׷ǿҲ̲סᣬˮΪСС䣬ҲΪԼ䣬ͬĴ󻨿ͬǳȾССһƬ鱻׾ײڽ£һһЦȴԼġ
һ绨ЦԺһ黰ͷص𱯴ҳܵమǺܣȻյأ
ʱƼֻӭԼĻЦĿꡣ
ǣվΡ
һսԼڣӶ˺˵ĲҰʬ壬Ķʱ˰أǵĺӼð֫
ʬϵѪҲڸ˱Ӧô̱ǵѪȣȴ޷Ĩɱǰ⾪Ķǵʵ
ͻȻʪ͸ĳ𷢷һǰܣ뺰ϼӶӱ̫뺰źȴˮ˷ۡ
ˮȻǻ类һۡ
¸ĳţббſϣ浶ǹۼܲʱؿеǿһ޶Ъ壬һֱ壬Ҫʲôײһ
ϧûС
ԺĵˣȴûǸ˵ԼˣûãЩ˶ˣǶס
ϸŲ飬ûлģ
С¥óͻȻҪ˹ȥһȭĳ嶯ʲôûлģǶǻŵģһǻŵģ
ԺԺ϶Ժ
ۿǵԼϤԺǽ𲻹һеķɱȥ˲ý²ȵʲôһ˵ǽϣԴѪҲ˫ֳŵǽϵ˲䣬ԴѾ̽Ժ
ûʬ壡
ȥصķСԺɸɾשߣѿеһжؾصĴԼԭеλϣһûа仯жʱһɿϲµĲҲӯɡ
ϼ
һɳ̣ƶʮˣǳϾǺǿҲǳһ룬һߺһ߳ãѵһƿţЦᣬӶ
һˡ
ãھһҲһˡַſ©һģžƵģ
û£һڷЪء
дʣ¼磬һܵϼӱӶ귿һűֱƿĶŵ룬ƫƫûаӰ
ѵ
һ߿鷿ţɵζ˱Ƕȴ֪١
ĶңĶ
ǷϵĿ鷿ϣĿ޽࣬һƬңҲǶõ¶˵пǰȫģʶҲ¶˰ץʲô֪ĵطȥǡԼҲ
ʵ̫£˵˵ڣǹһ£嶼ס򺮲ͷϵˮʣֲˮð亹
ޱȺԼղŵçײӦһŶԣӦѺŹһٿֱӱŪʲôطȥˣ
Ȼǹҡ
´ˣԺûκδ򶷵ļ󣬼λ˵ѾתƵȫĵطȥˣڿɲҪŰ
һֱĬĬųĴС¥Ȼɫʹ밲οһ߻˵꣬һˡ
ˣиԳǳ¸ܼңҪȿȣ󣬴ˡ
һ¸ܼҡĸ֣񴥵һһѾס֮˵ĲӣӲյ˵õɴӻֵ̿
ֻǸʶĶ֪˲ԼֱȥˣѾԼԴһ˷ӦȵһӦһ˦ˣһȥһλӲûˤôС¥̲סҡͷ̾ϢŮ鳤Ӣ̣ڵģ˭޷ĳɡ


ڶʮ ʵ
ģλڽСƽ˶ûУ±ŲģūȺˡ
διܼ˵껰Ѿ˫ϥһڵϣһƬˮιܼһ֮¾ҪǰȥȴС¥˰סˣιܼȻʲô˼Ҳܲ³ڵ飬ĬĬվڳ󣬰ɡꡣ
ڵϣʪͷϣԾһƬңԭΪԼոմԽһԼʹѰһ죬ǽʱգ֪ڵһʲô
ʱԼһʹùˣҲֻһһʮһúڲͬ˻жӣѾǵ˨һ˭Ҳ벻˭˭ҲԼʧȥǣԶʧȥԼʹĶࡣ
ֻ֪ԼһҴСⲻ֪ǲԼһûо޿ǣ޹Ȼһ޷Լжôʹ࣬ãȻҲǣֿįΣ̿ҹҹĥԼ
Լжôһ˵Ĺעôһ˵ǣңôһ˵İֻԼ֪ǸԼЩԼʵ粻İʮ꣬ʮūţҲֻһ꣬ԼŻˣʵˣǸԽꡣ
һССֽɡôܵסưôꣿ
ιܼѾڵˮǲϴڳϣȴδ֪һڱĵһҲ۾ֱǵƵĸš
֪˶ãιܼҵѾ۵ʧȥ֪ۿų촽ЩϣＱҪȴҳԴţһĿԱߵĴС¥æ˵仰ȰȰ
ž
ʱ򣬳ͻȻֱӣһȭԼǰשϣȻҲԼȭͷϵѪָ췢ģҳݴһý֮ݣ
ڼžԺصЩڵıʿΪ֮һˢˢǱβվˡ
ƿιܼ֣Լҧվù˫ѾԵʧȥ˿ƣȱŤŤߣǰδеÿǰĴС¥סüͷ
ĳЩİ
ӭĴС¥һ죬˶٣ЩӲĳһЦ⣬֪Լİ
ûϵͻϤˡ
ǽ象ƣΪ뷽跨İȨΪ˲Ҳ˱Ըǣ֪Լѡδ
ʱգ׹ԭԼҪǡǡϣѵõ˹ãҲãٻǹãΨȨ֮ˣܼ֮ˣܡ
ȻˣԼʲôãģ
ңЩŮˣԼԴΣҲǽĶµ񣬲ΪǣΪ룬ԼѾ޿˵ĵزֱǰѡ

»ТΪȣǻִ֮ҪڳΪȻТʮգ⣬ȻѾȺ䣬ǲеĲֹһˣټ֮δĳµһܵ˴ǣԱλ֮࣬Ȼһģˣ»ּճʮ죬ٹٽԻؼʡʱȺĴδóŰ벽ı֮۴
ĳҵ㼦Ȯţ˯Сƴܴȥ֣û취ȻɥڣǳҵʱڣּٹٶţϰջϽ߶Բ񱻿һ֮߱гҵ֮ǿɾǿͷĴĸ£
⿩⡭
δˣԶһ󲻼ĳϣ˲˽˵Ŀ⣬ЩǿάӪҵĵۻƻǹ¶͵͵̽Դѭһۺ󣬾˻ȥ
ڷǣҲֻһҸĿŵĳУֹУҪĴʳסмҪð죬ϹܼҴһƱæòֺ
ճ¡
Ȩµڸ׸µǣǶ̶һ֮ܵĻѧʿڸ顢飬
Ĳ˵⿴¸ܹܸڹǨ֮ϲͿɼλķˣ˵ҲܹλţǨǷ˻ּ̫ܲõ˸»ʵ۵ĵ׸˵νŵоݡ
˭̫˼ҳĽ㣬׸ǳأ˵˵ȥԴ»ʵǻܵ¾Ѿ˼ݵˡ
ˣʰãھҪȥ𣿡
Ӻӳ͸۾һû˵˵ǧԼԭĸ̣ۡĲˣֵطҲûʲôֵҪðһۡϼǰ̹ĹӣϾԼļң¼ʮסܶ鶼㡣
ңΪ˽룬ε¸ۡҪ㹻󣬷һӶ½˿ڣʱ鷳һԽĺãԺӶǣ٣͡
뵽ǽס̣뷨ǺãǶʱڣȴʵ֣һＸûĴլԺҪ޽һҪķ̫ʱ䣬ϼò̹
ڳѵʱ򣬻̫һּܲµǵĸֱۡӴ͸ʱڽԺһֱּ̫ɤӶˣŻعߵͷл
̫࣬ǵּܲ鷿һһϣûκŹӦ鷿ֵɶûӰҲû鷿ǱƵģⶼĵģԼʮйɵ
ҵʱһ㶯һϤĽŲŲ˺ö꣬ÿȹӣεĽģ⼸ʱû˴Ҳ϶Ĺ͡
Сߵ鷿⣬ʮ״ͣĹ˺þ֮󣬳˽Ųûо鷿ԽԽǺ߼߼ͣͣԥʼûǰһ͵ͷ뿪ˡ
֪ϼû
ûܱϼ˽ĹȥҲû˱ϼ뷨ĳ˵鷿ԭ֪ġ
ǻҲǻ
ֻ̫ˣҪһЩʱЩκ˶ﲻæΪЩ˵⣬ֻԼܿö塣

ּܲԶǱϿô򵥡
ˣˡ
Ӻƿͬʱ۾Ŀþǳ¸ĺɫţµóվڴſڣþò
¸ǰǰǽʱ֣վ̫ĿȥǺѹѹԺǽֱ쵽ǿȥСĹĽֿڣɼ¸Ĺģ֮󣬿һ࣬һ˩׮֪˨ƥǳԼ֪վٴΡ
ոϹţԽߴó߽˶оһѹȸУһ߸ߵżڵĳ˵㲻ʲôǶڵĳ˵żһɽôߣԼ˽ȥƺҲˣֱ˳ͩүʸǰţż
°ڣ̧ҽĿǵżżѾΣ뿪˳¸Ż֮ҪһΣȻūŵݣżȴסӣҪСӦˣǻӲȥһ㣬ѹؿڡ
ʱͬա
ڳҽŸոصʱάѾżĺһӭү
ԺۡСˡѾߡʮûһ˸ֱ̧ͷ𣬶ֻǲͣб۾͵͵飬ĳһǿ϶ҲںסôۡүǸʲôˣ
ɨһЩԼݺηļͣݵĻ˻֣΢ЦĴм˹ȥٷŴķȶʱһСѾͷһ۾޲ð
ϵЦʤ֡
ҵĺý㣬ҿĶ
ЩūһЩάҲһЩ͵ģЩʲôӽԺǶֻճ£ǳµǵĳ£ĳ¡
ǵּܲĵһ㺬壬
ʵţү֪ԼѾһš
¸Խ¿ʼĵطҲǽĵط
ʮǸ¸Ҷֱһ̲ų׵׵ʧȥ׷Ǹ͸յˣӴԺҲû˵ǳ¼ҵūţΪĳ¼ѾΪ̣ڵĳ¼Ҽǻ̫ĵܵܣ׸˵Ůξ
ĳԣǸǳԲĽ֣ڵĳ˵ҲǸǳõĿʼ
ǴԽܳ꣬һĴȨȨδ·
שϣһֱǳǳЦ⣬ȴ쳣࣬ÿһߵ棬ÿһ̨ͤ¥СˮĿ֮Ҫͣ½Ųһ룬һ
·ߡ
ʮʱ䣬⸮ÿһ£ÿһ·Ѿ¹ĺۼǽʱգڳȴİ
׻˵²ؼ߸߹𣬴ǰ⸮һһľûаϵÿĲίɫΪľٰٰӶüǮܹӾԼȢϼӶźȿͷСӣǸʲôģģ˶꣬ҪѪһֱȥ
ϵӣոͿȥģôվ˶أʮˣʱϲԲأǸʱµǻεĻ顣
Ǵܳ飬Ϊǰ޹˺ߵĿţ˭޷뵽ʮѾ˳ͷϣҽһʱ䡣
λϣԼô赭дĳԽ˳µǣô֮أԼǷܴƳµǵ񻰡
Ҫ֪ӻ鵽飬ڸڸ׸һ֮ңĲ࣬ıԶµҲꡣ
⿴Ʋ̵ԼڲϵµҲֻԼǿ˫˫һ죬µֱӲű⵹Ķֵʬ塭ȵԼ˿Ŷүͩʱ򣬳µѾڸ׸λӡ
һʮ꣡
ʮ䣬˿ȴܵõﶼһƬ֮ɫԺԽԽ£ˮԽԽ峺ŮԽԽԽԽ磬ԼҲԽԽ󣬺󺣲Ǹõ
µһգ⸮һգ˵ǳµһд͵ڿ˳µǵһ
̫ѳ¸͸ҵĵڶ˼ɡ
Ȩ֮·ϣԳµ֮ΪģΪӣ丮Ϊ
µǷҷǳµǣ־ͬϣڽѶҵδ֪ʮٰǷһȽһ
ڣΪʱ硣
ַش֮ҾǷâ̫¶Żһٶľ볯͢ղܣȻһ·ҡֱϣȴҲߵÿĿİɱ躹޲֮١
һһ룬֪Ȼߵ˳ĽԺڳͩĵ֮һƫԺӣǴṳ̂ڿǱȳͩ¹Ժһأ˵ռͷҪһ࣬˵Ժڵľ¾ѷɫ٣⻨ݲݵƷֶ¹ԺĶ࣬Ҳѹֳѡֵʹɱ֣ʮеѹֱԼֻ಻١
𻹼ǵãһٵĳͩһԲϴ֣ͩһ⣬û£Լƨȴһʵʵڵİӣ֮ǳµڱ˽֮ͩͳϾˣǳ޵ҲԽԽ
ιµǰܾͰмϡ
Ϊ˹ǰӣȢ˽Ů涼ƴҲͲóͩǻɴƵ̫̫󵹸꣬ٽ֮ƣ˶Ը˽һû¡
ͩΪ褵ȻѾµǻ˹ϵǿסɶѾ̫ˣʲôãϳ¼ҵĸѾˡ
֪ģ뵽̫̫Ÿ߰ĳ̶ֳ˵ҲǸŮˣ˸Լɷ˸Ķӣؿշʮֳ꣬һ˵鸾µ·Լ߳ģнҲԹñˣһŮ˲ΰˣҲ֪˰ԼΪһŮˡǾͻü°뱲ĻǸƹϡ
ү¹Ժ鷿ѾķԸʰˣҪҪȥһֱĬĬԱߵάվ˰ʱҲӦ̽Եһ䡣
ָֻЦ⣬άϵɫʱ࣬һ죬ųָģֱҪؿƿټ֮ĳҪ֮ǰĬ࣬άоͲһĨǣóоȺġ
ţȥ鷿ɡ
Ϊµرϲ¹ԺҲһСԺס꣬е鷿޽رɣӷʽɫװ޵Ҿ߰裬͸žĶ֣߽Ĺ£ôСųͩ鼮ĳҲϲ
ѵõǣгµĺö鼮вܶ±Ϊͯĳ𰮲֣ҲԼͯǸѩˣȻҪٺúʰһ鷿ϾһʱСͷûг֮ǰｫԼɵء
ȵͷˣ鷿ˣԼϲ飬ĶȻҲҪ飬Ҫ֪ҲһŮ˻ĵĺð취
άǰ·ںŲвúЦڻ˭Ϥ⸮ۡ·һԼǰҲ·
ͬˣȻͬˡ


ڶʮ Ʒ
үūһҪ
ţ˵ɡ
һһ߿άһһ˵ү˵⸮ʱҲˣˣūѰ˼һ£ûҪһᡣ⸮࣬ҲɱϾѾʮˣˣȼӣڸﳤġǸҲСүˣҲҪмŵСͯ
һ⻰ά˼ԼԭǱߵļūͲ࣬չԭôլԺǹãҪôԺӣûиһٺǶȻеģά˵Щ˶Ǵģʮ͸öòöö֪ˣԶԼͽ߼ÿɿ
Ҫ֪ūҲһĻҵЩūһ˼Ϊ룬ңԼǰƴӣҲһʱʡİġ
ڻͷҲȷʵҪЩ飬ȻǺԼֵܽһ棬ĸŻãҪĲֻϾͼϡ
ϼ֮ܺͺദһԼİţ֮ƽ⣬ûռݾԵϷ壬Լġ¶մˣֻвר裬ܱʼɣȻЩŮ˶ԼˣǶ֪ǲסԼģֻصΪԼ룬ܲԼϲ
ʵҪһȺŮҲǼ׵飬ȻҪ֮ǾȻҪӦĴֻۣҪദĺãǵĺҲŻкõĹϵ
ȥ졣ˣʱҿ
ǣүʱѡѡСүǰá
˵ͷǰߣȷðͷߵ˶ԼҲͱָͷʲôϢˡ
ι˵ûУǼүɷˣ˵ƽһء
ƽʲôط
ո߽¹Ժ鷿Ժ⣬ͿŴȹСѾͷ鷿̨ģСѾͷʮ꣬ȰɪͻСǸһרעµСˣ۾촽ССɷǿɰ
̸ά϶ʱԳŭɫҪѵͱһסˣɲЩϵүһἰԼ֣Ͳ׵һٰӣҪ֪Ϊ˶Լ۶֪ôʹЩˣ˵ˣҲǳ֪ԼˮСǸʲô
ͼԵǸͻȻָһСɰһε㻹Žƽﶼ֪
СɰǺ޹ĵͷȻ͹ԹԵĽӴչȥһŮҲͷ˹̾Ͳ˼ӣöŮǺֱЦһĸ첲Цʲôֲүܳ㲻ɣ
ԲЩΣĿ˿άһδŵģԺùһ㣬аǸϷСɰѾͷҪһƨɵģ㻹ҲҿСɰǰڮүҵĸߴ
СɰǸŮǿȥҧ䣬װ۵С̾һۺ죬էһǸճˮȣӨ͸͸죬óʳָ󶯣ȥҧһڡ
ѽ
Сɰ֪ʲôͻȻƿǸŮֻסԼԴҪԼؿˣôͣزú׳Ŀһ£ٹһ꣬Լһֻֿ¶Ҫץȫˡ
ʳ¯аƷС
ϣôӦ֪ĻΪҺ˵ʲô˵ءǸԳŮ󿴿ҿΧûˣһ
˵¶ۣүҲҲǺˡ
СɰĻû˵ͱŮס죬ŵ¿ֵɲ˵Ѿͷô˵үĻҪǱˣҪӵİ˵ˣô֪үǡǸ
Ǿȥȥ˵ĵط
Сɰǰ˵ǿǿֱƵ˵࣬䣬ֵͷֻСţƤʲôƵġ
״곤ŮЦ˵ƤҲ̫˵㡣Ҫ˵вȥ¥ˣ˵ȥ˾ͶǺѽ֪֪ǼүǿǵһƷԱ飬βŻ磬Ĵ󻨿ҪأһССѾͷ˵ʲôˣ
СɰԽ̧ͷ˵Сд˲⣬´۾Сʵ˵ģģЩΪʲôϲһʮˣǵ˰ɡ
ԭ㣬ǺǺǡ
Сɰһ棬곤ŮЦʱԺӣά϶еҲסˣЩѾͷƬһ쵽ҽʲô˵úúýѵѵǣ̧žǰߣΪܼңй̲֮ܽ
ȵȡ
СסάƤýģһģĵȴǿЦãСɰȻԼɫԵͷ˰

һ뵽ƺ̲סüëԼĶӻеأǡ
ɷҲ
𣿡
ǡūģãǱ˼ҳʹ˻ûụ̈ү𷣡
һ֣άĻķСѾͷάں档бСɰķֱ߹ȥУƫƫŻһȦ˴Сɰı֡
һСɰŮܿ߹ղŰѳеޣʵҲûۼ߹һ㶣۾ɵôĵǰ˳ÿǺүһӢȻһӿڳάϽСɰվ
СɰжûȻͷͱŮæҵһ˳Ů۹ͷȥöϳͶԴϵĿ⣬˲ͻٶȽͷԼǿΪ׳ؿڡ
ûصģϿݼү
ү
СѾͷάĳʶľҪ񣬿ǷӦүֺ󣬵¾Щɵۡ
ԳǸѾͷǻ飬Գһ£ͷӦ˹ߵĵͷ˵һ
ݼү
Сɰ͵̧ͷˮĴ۾ֱĶų峺׵д֡ܡôĿų𣬲Ҳ˺ߣ⻬Сû֮ǰķۺ죬ԽԵðɣϲ
ƷƷ
Сɰٳû񣬻æק½Ǻ֣Űûع֪ŵûǺ£˫һȻбб˹ȥһû뿪۾Ǿ֮ɫ
Ҫ˵ʲôҪǰһӢ۾˳Сɰжϸһ뵽ղ˵ԼǵĺɫͷһƢԵͷ

СɰӦأڵϣһ֧ӣһԼİƨɣȻССӣȴûһСѾͷһεεģֽվؾصų
Ʒݼү
Ʒ˵껰һֱͷҲ𣬾۽Ƕûһ£֮پȤȻʵƷţ꼸ˡ
үĻƷոռǡ
ţ𣿡
үĻƷƶɶֻŽЩֶ
ƷԴҲƽȣоһɺ棬Сͦ˼û˵ʱͽߵҪ浽ԼǰԼķ㷴ӦûУʮֲˬ
ãιܼңӽ쿪ʼƷҵѾ߰ɡ
һȻ֮࣬ɫ졣
άӦ죬±ӦǣϽ֯ĽͼʣƷ͵̧ͷʮֲĿųҧС죬˰ľ˵һ仰
үƷ׾ү߷̣ү졣
˻
˼ͷҪ飬⣬Ҫǻɰɪ͸˵һˣ𶨶ĿƷǿСĵ϶˵ԼǸӣ켣¥跻֮⡣
ã˲˼
˵оУûбĻ߰ɡ
ƷҪ˵Ŀģתǵǰߣάںߴ˵ôߣүԶˡ
ιܼң⣬ҪȥĶ
Ѿͷɵ˲ɣүղŲ˵ˣӽ쿪ʼҪźүүȥĶҪȥĶ

ƷһʱУͷ͵ţܾСãҪɰжɰ̲סҪ۸¡
ΣιܼңүүҪҪȥңҲҪ𣿡
ţȻҪţ

һ·ϣǰ棬ƷŤŤں棬Сάĵһ⣬ÿÿõԼµĴ𰸶Ҫ̾绨С⣬óá
ھͿôУÿ黹ںͷأ

˼԰ۡﻨҲǾõĵطĻľǴӽϸǧ͵һ͹ģپϸĵĺǻ࣬һļܣЩǧͤС鿻Ϊһɫʤա
Ĺ˼ãǳµÿ³֮ʡԼĵطȻ֣ͼȴһ㺬壬԰
֪Լܹ԰ȴϣ˼԰Լ˵һƬ԰ԶܵӰ죬Ĺӣٴķ˶һ֮ţҪðա
ԴһΧ֮º󣬳ָҪ顣
˼԰ţĳ󿪣óһ۾Ϳǰޤ͡С˼԰һ۵ףҪ֪ϼ͵͵Ļ꣬ȴû߹ţǴӲġ
ڳ¸¶ܵ˳µǸıǣеĿͷŮΪūΪ潣ǸԼŵİӦҲѾ˱߹أȻΪһƷҲ˶ȣСǾȲɵģһҪԼҲ˳Ȼˡ
˸Ǿ
ޤ͡СˮСۻƣ붼ûѡһҲԼ߹˵һ
ӭ磬ԺˮΧʪµˮվ밶ʮɵޤ͡С˼ɣһʱ
һǰǸıԼһŮˡ
һôˮ·¹һ˲񡭡
ҪԶסһ
֪ѳ¸͸Լĵ㺬壬Ҳ֪еĲ㣬ǾԼµҲǽҵŮҲǽҵŮǽʱգѾҪȫ˼ͷͶעŮˡ
ңԿԼˡ
Ҫ֪ҲվҪԼֻԼſס
Ĭã˵仰ʵڽӵּܲһѾ֪ÿһ⣬ÿһ˼˼ֲ뵽ԼĹѡ
үͻȻˣ˵ǵȲҪΪ׼Ʒá
֮ǰ˵άҴޤ͡Сһ㶣ȻǿЦ϶ϼ⣬߰ɣǱ۸
̧ͷ԰ӶǵһƬ񴦣ϵЦʤ֣˽Ů˲ֻһҪסۡŮҲֻһ
ǵԼϼἰҪȻɥںӭȢ߹Ϊƽ޵ʱϼԼĻ˵๫ֻҪܼסƷ˵Ļ͹ˡ
Ȼס๫˵ÿһ仰μ
ʱشģǷܣʵı֤飬ǵ飬Ṽ
Ʒñµĳŵ
Ȩϥˣ򸴺
鵽˽


걾ˣм仰˵
Ǹһֱѧϰĺӣġ
ÿ˶ĳͶ̴˶УҲһɳžѧŷԼĳʶ˷ԼĶ̴ɡΪ
ʣҵĶ̴ȶȣҲ˵ģûг֮Ժִ
Һͷʹ
˵дÿ鶼Ǳ༭ߡߵ涼ģҶãƷǺգԼҩоԵʵϣһûг֮Ժִĳɼǿ⡣
дˣһֱͼıԼ
ƷĺѾдˣȻҧȥдǶ˺þãе¡ʡҶѾһɶȻԸ»ͷԼд½ڣһȥһǡ
ΪϲдҪд걾
ҵν걾дĺܲһ㣬βɴ̫࣬ţ׸һ顣ġ
һһֱѧϰĺӣȻһֱظķһֱŬظԼĴңġ
ƷˣҵĴûв꣬ҪģҩһŰдģңԻ걾
ȵҩ걾ҲſԴЩΪȥĴγɵİΧѳһĺӣŬظԼĴֲҸҵĶʹ
һд飬һֱдҲϲдΪֹ
Ҳұ֤ҴӴԺ᲻ٷҿԱ֤ʼڸԼʼڽ
ҡ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================