=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
Ѫ
ߣˮ޺

ݼ飺
磬棡
ճϹѪ޸ΪɱϾ죬ǧͨܣȣ֮ۡ


1 
۹ʯҳǣҶ
ʮλ꣬գŶ飬Ͻ¶˷ܱ顣
һЩŮΧܣԼĺӣ쳣š
죬ҶһεزԿˣҶõҶս֣δʮӵܶԲμӡ
ƽıΣĲԿ˳ɼĸĸδҶĵλ
ֻҪʵŻᱻ忴Уκμ嶼بŲĹ
Ҷ÷
һɫƤ׵ӣݸ㣬˫Ŀվ룬һ˵֡
вμӲԵ궼ŻȵĿͶһڷŮŮྫޱȣʮңһɫгǲĳ
Ҷ÷Լֺ΢ƣߵ룬һľ׮ֱӻӳ˷ȭ
飡
ǼӲޱȵľ׮ȻһΪԵȭӡ
ȭӡһ磬ȭɹͨء
Ҷ÷¶˵Цݡ
Ҷ÷ȻŮǰֿɻûͨء
츳¿ֱҶ˰ɣ
Ⱥ֮дһľ֮̾Ҷ÷ϵЦҲŨ
۹Ϊ߽ԴͨΪĿ꣬ԵԪء
ÿ˶أֱλ֫ʹԵλá
ش֮ͨ󣬵֮ԪԳ֮Уʹ֫Ĺ񾭷Ӧٶȼӿ졣
ߵȫ֮ͨҲͲ֮;ﵽ
ͨ꣬һȭӳܴʯ֮ҲʮͨأʹԪǱܴһʯ֮
ȫͨﵽһأôߵĹܹﵽʯ֮
ǳһοˣȡͨһأͻƵ
ҶսĵһҶ÷
Ҷ÷Ҳֻǲһûдͨˣٴͨأʮ֮ǰﵽʮ֮ǰﵽʵߣҶҲ࣬ʯҳҲࡣ
лҶС÷һŬġ
ҶսҶ÷߳˹㳡ǰķһһ
Ҷսеһӵ֮ܵҶս΢ü
һҶĪ
䣬Χ˶ĴѰҶĪӰ
һҶĪ
ҶսɲҶĪӰ
ϵӵܣ츳;ˣһεĲԣɴͲˡ
֪֮زԣûдͨһأԣǶӣ
ĶӹȻǷ
ҶսȺ֮еۣһŭ˭˵ķĶӹȻǷҶĪϵȷûʲô츳Ҫ÷үҶڻ֮е֣Ҷڵĵλ𣿡
ڵĵ۹۹ǻ֮У۹ΪСĵ۹֮һ
ţڻ֮УΪǿţ۹κһңɼĴڡ
ֻΪ۹ĵһţʸȥš
˶û뵽ǣҶһ֮սУ˻ٵص۹ǿߵ׷ɱΪźܹҶŰӡ
һ콾Ĺ£Ļ
֮ʮڣ۹ҲûгֹҶ޾֮ˡ
ʮȥҶţȴһӵǰΪ˷
ΪҶ䣬⳥˲ԴҶҲʹҶһٳΪʯҳһļ塣
һªʵ⣬һʮк׼ƿţȴ˫֣ǵѪ˿˸ɾ
кһͷڵϡ̷㣬Դ¶һ˿ǿǵѪ˿Ȼ˸ɾȴЩס
ҾûдͨһأҲô۸ģ
ҶĪزԿ˵ӣΪһֱ޷ͨأûûȤȥμνĿˣ鷳ҶӵܣҶĪǲһᣬһЩƤˡ
ҶĪ³һѪˮŽƿ߽˷֮С
ľ֮ϣһӣò㣬ɫԲ԰ףͷҲЩҡ
ҶĪԽݵӣЦݵϵˡ
ڴϵҶ棬ҶĪգʵֱˣ
ϵû£ȻûͨأǼһҲĲᡣ
ҶĪС֣һƬס
Ī츳Ķɾ;Բ֮£Щĸȥ۸㣿
Ҷ̾Ϣ
Щ۸ҶĪˣֻͨһصҶӵܣҶĪһضûдͨ˶ԣʵȻҪʤһȻȻÿһζԷ鷳ҶĪֲô
ҶĪ֮ʮͣûдͨأΪ츳˵츳ʯҳǵУǵһˡ
Ϊʮʱ򣬾ܹתԪˣ־ͨ˿ʼһ;
ʱνǳʯҳǣܹʮͣת˵ʯҳǣ۹֮١
ǣҶĪΪԲҶ棬»ָȻ
ҶĪ֮ʱҶ˲鼮֪ԪܰҶָ壬ҲֻǿܣԻΪ飬ûԸȥԡ
ֱҶĪʮ֮ʱܹתˣʼ¶ģõԪȥָҶơ
ʱ䣬ҶĪÿ춼ҶӣõԪҶ塣
Ҷͬ⣬ȴֲԼĶӡ
ﱻ٣֪֫ҶĪļ֮£Ҷ֫Ȼ漣ĻָһЩ֪
⣬ν漣
ҲҶĪϣţһ죬Լϵһεվ
ÿ죬ҶĪյԪҶ壬ȻȻΪûһ˿Ľչ
ҶĪÿԪתΪԪͨأʱ䣬˵ͨȫͨڵҶĪٶصߣ֮ͬУ֮档
ΪûҶĪһֱ֮ܵϵӵĶ򣬿˵ҶĪӣȫǴӼ尾жȹ
ҶͻȻʵĪûǴӦزԵӡ
Ҹղȥˣϸ񡣡
˵ˣ
ȥҲϸ񣬻ǵ䳰ȷҾͲȥˣҵѾԪʱ򣬰һ£
ҶĪЦЦߵҶߣֿҶؿڣĵ֮УԪԴԴϵĴҶĪҶؿϮȥҶ֮еεš
ҶҶĪǶӣ۾ҶĪԪҶɫҲǺһЩ
ҲҪʵֲָܹԼĶӡ
֮ܵеԪԽԽ٣𽥱ÿݽߣҶĪƵ˿֣յԪûˣôԽԽˣ
ҶĪҲǷˣ⼸ÿյԪϵ壬ϵԪٶȴԽԽ졣
꣡
ҶĪɻʱҶɵľͻȻѣҶֱȥҶĪһҶѾ˵ϡ
ϵû°ɣҶĪǵ˵
û£𿿽ң
Ҷɱ۾Щأ֮УĴ壬ڼҵš
ϵôˣ
ҶĪѵҶ棬ǵʵ
ҶıΪ̫ʹѾŤȴһ˿ɲЦ⣬ҶĪÿ첻ϵĵڿתˡ
ǣҶҪתԪ֮ʱҶɫȻ
飡
һ죬ҶĵֱըҲǱըˣѪĽҶĪϡ
ͻıʣõҶĪԭأѪˮЩЩ䣬òŷӦ
ϵ
ҶĪ˻һ۾ֱӳ˹ȥ
𣡡
ͻȻֲĽһֻ޴ĺɫԪ޴Ҷĵ֮бܳƻǻƱǱ޴¶⣬ʮֵ


2 ѿ
Īӣ
ڵϵҶ棬þȫһ仰
ҶĪĿǰͷɫԪޣȴûŲŲ
ôô
ҶĪһڵѪҺʼڣ˫ͻȻó죬ͬ챦ʯһ㣬ͷҲĳɫѪҺȫ
ôܣСѾĪûм̳Ѫ
Ҷ¶˲˼ı飬״ֻ̬м̳Ѫп
ڵҶĪ˷֮УͷɫԪޣȻȥ֮䣬ֲľϮ֮еȫƷ
ɫԪƺǣܵҶĪɢϢ¶˾ֵɫľڵϣͬСèһ㡣
ҶĪȭӳԪ޵ͷֱУȴҷҶĪĶžȥȭͷͬһ㣬ɫԪҲʹĽɢ
ҶĪɫԪ𣬺챦ʯҲ𽥻ΪڣͷҲ𽥱ڡ
ҶĪع̳嵽ҶߣڵأҶźѪɫӣ
ϵ⵽ô£
ȱңղŵ״̬ô£
Ҷ淴ЩܿҶĪˣҲĿˡ
Ҳ֪ʲô֪ھʹȥһõĴҽεġ
ҶĪ˵ţҪҶȴҶƿˡ
ҶҺް⣬ңҵĵѾ׻ˣѾȲˡ
ҶϺѪɫҡͷ˵
ҶϵҫΪ䣬ҶЩ嶼ʵԴһ䣬ҶĪûܵһԴ찤ЩֱϵӵܵĶ˵
ģһԾȣ۹ûУҾ֮ģ֮ҲҾ½ġ
ҶĪҡͷޣ棬ǿѡ
ҶǾǿĶӣȴ¶οЦݣԼһ˵飬Ǻôһĺӡ
Ҷ渧ҶĪԴ˵ĪʵֽѣδӦǺķҵϡ
ϵ
˵꣬ϵһҪȥϵһ֮սˣϵǲǺûã
Ҷɬ˵
ûУûУĪϵһֱǰġ
ҶĪҡͷ˵ҶĪ𣬾˵˲ٹҶĹ£Ṉ̀ڴϵϵȴһһĴ档
ϵûҵϵϣܰϵһ֮УΨһԸ
Ҷ滺ı۾һˮҶ۽˳
ұǿһŽߵӭȢ㣡
仰Ҷ浱ĳŵȴûɡ
һΣҶĪûп޳쳣侲侲Щ¡˫֮Уɫ֡
ȻҶոһõĺҶĪƮҶһᣬʧһȻ쳹ô£
ϧҶĪû·𲻴䡣
ţһõĹâҶĪûв£ҶϮ⣬󳹵ʧ
ʱ򣬷ͻȻ򿪣ҶսŶ롣
Ҷս쿴ǰһĻʱɫޱ䣬Ѹٵĳ˹ȥȵʵҶĪ⵽ô£
ϵתʱͻȻըȻ֮дڳһɫԪޡ
ҶĪ˵
ԪޣѵǷӡӡ
Ҷս󾪡
ҶĪüͷһ壬ʵҶô£ӡӡʲô
Ҳ˵ҶһһйĦһ֮սУǼһҶ棬䵤ˣû뵽ԷȻ÷ӡӡסҶĵӡ뵤ֻҪٴתӡữǵޣű

ҶĪ˫ȭգһԹ
ҶĪҶĵ𣬲ת𣿡
ҶսͻȻ뵽һ㣬ʵ
ҵܹԪʼÿ춼͵͵ܵϵķ䣬ϵ塣
ҶĪȻĻش᲻ء
ʲô˵ʱ䣬ȫԼյԪҶ壿
Ҷս󾪣ÿ춼ŵյԪҶ壬Ҳ˵һʱ䣬ûнԪתΪԪͨء
֮Уûһչķ𣿶һ꣬Ҫ
ǿЦΪϵվҷꡢꡢҼ꣬꣬ļȴһӡ֮ϡ
ҶĪһҶĪɢҶĪüͷ˵Ǹһﵽ˭
ҶĪ㲻Ҫ嶯Ҳ֪Ǽһ˭֪Ǹһ˭ôҶȻʯҳеλǰȴֵһᡣҪģԼĸǿ
Ҷսҡͷ˵ҶĪҪ𣬼ֱ췽ҹ̷
ҶĪ˫ȭգָȫƤ֮УѪҺ
Էʮǰܹϵһսʮʵضﵽ˷ǳֲľ硣
ҶĪСʱ룬ǳԽҶ棬Ϊһλ쳹ǿߣһ뷨ȴʵˡ
ҶˣΪøվҶĪһЩֱϵӵĶÿ춼նԪҶĵ
ҶҶĪǿ֮ģǼҶĪĸ֮ġ
֮Уʼţ
ǱԨһɳ죡


3 
ԴҶ䣬ҶĪҶҵĵλֱ½һ첻һ졣
ҶĪÿ»쵽ʮǮҶ֪Ҷ泹ûлָĿܺҶĪǮûˣҪȥҶҵʦͯ
Ǹÿȥ׬ҶĪԼҪȥӻ׬Ǯ
Ҷûо̫ˣֻҶҼٵ֪
Ҷս˽Ҷ氲Ҷɽ֮󣬰οҶĪһҶǺѣҶ֮УżҲҶĪ
ҶսȻ֪ҶĪ궼ûдͨأԭ򣬵ûҲעҶĪһ;ûжٳɾ͡
ΪĻƽʱڣ͵ʱڣʱڣٶгɾ͡
ҶĪصԼķ䣬Ȼƾɣȴʰĺܸɾ
ҶˣҶ˵Ƿ˰뱲ӣڸҶĪҲǽ俴Լĳ
ϵҶҴԻͣȴʽҶһ
꣬ҾҪȱŬ屶ʮЩ۸ҵˣһһسӡҪҪȥס
ҶĪֻ֪бȱŬٱл׷Щνţлš
ֻн˻ţܱ
ҶĪľ֮ϣ˫΢գ￪ʼתſеԪ
õｫеԪչõｫԪתԪ洢ڵ֮С
ҵҪк֮
ԴҶĪӵ֪Ĵڣĸؾ֮õ
𾳣Ǵ½۷ľ磬ﵽ𣬿ɿٵأǬŤתֻء
ҶĪԶڣĽ뵽ҶĪڡ
ҶĪոճǿ߱ظϵǿдߣݺݵһҶ档
ҶĪʽʼҪǿµк֮
ҶĪʼӣϸĹ۲ŵ֮еǸ߲̽棬ȻĺɫЩ·ǸɫӸˡ
ҶĪ֮ϵжľǾԺܶ࣬·ǣо֮ƣ֮ܣǸϣݳĺԶŵϢ
ҶĪʼתеԪҶĪıǿ֮룬ӿȥ㿪ʼԪ
ҶĪʼԪ֮ʱ֮еȻʼ𣬵֮ԪʼԪԴԴϵı׶˵ɫ
ɫɢ˵ĺâ˿âܵײ
Ԫ
ҶĪ뵽ٴοʼԪֻǵתٶ̫ԪٶȫԪٶȡ
ҶĪһʱͣԪ׶˵ɢĹâҲԽԽʢ
ҶĪһϲԪ׶˵̰Ԫһ޴֮ǺɫҪһ㣬ĵ׶˷˳ҶĪĵ֮
ҶĪоɫԪĻһȻҶĪĿ֮£ɫֱҶĪֵسȥһײ֮£ҶĪֱ۶Щ顣
ʽһ;ҪȴͨأصḶ́ҲǿʹĹ̡
Ȼһ㡣
Ϲޣ֮oĴڣɰɽϺӣǿޱȡ
ҶĪᵽ˺ɫɫ϶ͨԪҪǿ١
磬ҶĪԪԪգֻҪյһԪͶ˵ͻᷢâɳɫԪ
ҶĪͿźɫֵأһҶĪֱǾǧҪǿ
ҶĪܹоֵϾҪͨˡ
֨£
ű˿Ѿ˶˽ҶĪ۾ŸеĲˣĨ˰ǵĿˮ
ֱӳȥϣڴڵĳš
θڴõҶĪҲǷԭҶĪΪҶһ겻벻ڵҶĪǰо
үԡ
ҳ껹Ҫȥ¯أҪ
ҶĪ𼱻ǵĳ극ȥ
ҶƸĶʦλҶҺܸߣҶĪŵĹǰϴ¯ӣͯһĲ¡
ҶĪǹŵģҶĪظϱ絽ҶĪҪˡ
ҶĪӿڴͳԿףͭ˷š
ȴҩĹͣķţŴ򿪣˽һҶĪʱֽͣţ˿ûо֮ɫ
ҶĪõûҪȻ³ǰһ
ҶҶСϽץż۸񲻷ƵҩݣвһҶĪ֮󣬱ܳ
ҶҶֱϵĵӣҶĪûҶСҶ۸͵ҩ֮£ҶҶСûٸɹ͵ǼҩݣֵܹʮӣЩ츳һֱϵӵܣҲСǮ
ҶĪ߹ϣ⵽ҶҶСһٶ
˵ıӰҶĪݺݵ˵Ҵͨأ³˾һˡ


4 ͨ
֮д˺ܶҩģһֻ꣬Ҫϲ飬ûʲô顣
ҪǾǱŭ϶͵ҩ֮£Ƿǳʹޡ
ҶĪСȥ𣿡
ŭһͷ׷ϻ𼱻ǵĳ
ǣ
ҶĪӼΪ˽⣬ֻҪʵʵĻϵ
ҶĪ֮е¯˻ϴ򿪵¯ҩһ¯Ȼ¯ԼԪ
ҶĪȴһԿƵĴŻ𣬰ʱ¯һը죬һ¯Ԫƶɡ
һ¯ӵһҩԪ˵50ҡ
һ100ŵԪʣµʱоҩԪ
ҶĪĹֻǸ𴵻𣬴˼СʱĻϽ˼ҶĪһصԼķ䡣
ҶĪһصԼľݣһԪԪɫģȻȻﵤ֮ҲɫԪҲɫ
ֻķԪŻɫ
磬ҶҵԵķԪǺɫ乥ҲŻһĸ͡
ҶĪ͵ԪһɫԪӺɫ֮з˳ȥɫԪٴҶĪسȥ
ҶĪֱ۷·𱻾˺ҧһ㣬ֱ۵Ľʼұ۵Ǳ
ҶĪǿſʹٴһɫسȥ
ɫԪͺˣҴͨصٶҲӿ죡
ҶĪҲǷ⣬ɫ֮ϣľֻͶ˵һѣֻʹһܹ֮ͬͬʱͨصʱҲСһ룬ͬʱԪҶĪ롣
һԪ
ҶĪһǣóһӵԪҶĪЩöάöԪռ˲ٵԪ
ҶĪöԪ˿УԪ˳źֱ뵤ԪԪںϣԪ˲١
һɫԪ׶˷˳ϷһɫҲѹһɫͬʱҶĪĵ֮С
ҶĪϲɫԪȫȫҲһԪֻ״̬
ͳΪɣ
ҶĪƵֱҶĪسȥ
ž
ѵҶĪܹоصķѾǱѷ죬ֻҪٹ죬ҶĪܹƾֵͨء
⼸ҶĪȥϴ¯ӣ¯Ӽ
ž
ѵٶҶĪسȥֱӳ֮С
ͨˣ
ҶĪ۾¶ͷĺˮ˿Լֱۣûʲôͬȴо
ҶĪ¶˼Цݣ10ʱ䣬ֵͨأٶȣʯҳЩҲ˰ɡ
ҶĪٴһֱӱҶĪգҶĪȭգǽֱȥ
䣡
ǽֱӱҳѺϳ
ֹѾﵽʯ֮
ҶĪصǵûʧֵؽһҲ˹ȥͬʱաҶĪһȭٴȥը
䣡
һȭҳӶʼһӱҶĪ˳
үʲôˣæĳ˽㿴֮ϣѾӡ
ҲǿеķˣҲû˸۸ˡ
ҶĪԼұۣЦ
үղǶŪģȵʵ
ˡҶĪš
үȻ̳Ҷ˵츳
̾һղһȭһص߶򲻳
Ҳȷʵˣߴͨأﵽһغ֫Դʯ֮ﵽأԪٶһЩܴﵽʯ֮ﵽأܹʮʯ
⹥ҲЩЩȻҲܸһ֡
ҶĪһȭԴʯ֮ȴܴﵽʯֻ֮ƴĻҶĪȭĹѾǿﵽء
ҶĪ緹оʱˣȥ
ʮѾԪĵĲˣԪҩĿǰʵͬʱ
ҶĪϵȻǱֱ˿ˡ̷ŭЩҶӵǰ͵͵ҩģȻֱ͵ô
Ŵ򿪣ҶĪ㿴ҶСȻһӵԪЦ˳ҶС֪ϻȥʦѧϰ粢ݶˡ
ҶС죬Ȼ͵ԪҶĪŭ˵
ҶС쿴ҶĪ󣬶ҶĪһЦٺٵ˵ҶĪϲˣȥϣǲ֪ġ
ҶСҶƽ͵͵ҩҲˣϾҩⶫϺٹʡҶСȻ͵ԪԪˣϾԻŭ
ǰҶĪûʵ۸ҲˣҶĪѾֻͨͨ˫صҶ
âһֱһɫҶĪеֱҶСȥ
㲹ɣ


5 һδһ
ݣһֱҶСȥҶС컹Ц벻ҶĪֱӴҶСϣҶСѾʹˡ
ҶС̯ƣݻѪ֮УõҶСֲһһ
ҶĪᣡҶСŭһһѽе֮˦˵ϣ˫ͬһҶĪȥ
֣
Ҷ鼶Ʒ似ʺ徳˫ֻΪߣߣ˫ֿԽԷ
ҶСЩƯļƣȻֻСɡ
ҶĪȻûдͨأ似ȴû¡ԼϮ֣ҶĪӣҶСĹ
ҶСһȴЦ˫ֱһ㽫ҶĪ˫ָסˡ
ҶĪһȴǹˮҶС˫ֻһʯ֮һҶĪȴŶʯ֮ҶСôס
ҶĪֱ΢΢һҶСֱЩ飬ҶĪֱ۵ҲЩɿ
ҶС쾪ȣҶĪַΪɵֱסҶСֱۣһʯžѵ
ҶСʹĴҲԶɿˣҶĪץסҶСֱۣһѽҶСһ˦˳ȥ
飡
ҶС쵹˵ϣֱۣʹ֮мŲ죬ҶĪһֱôܻô
Ժ͵һδһΡ
ҶĪ˵꣬ҲҶС죬һֻ֣ǽѵҶңӵ֮СĦʱֻҪֳҲһֻ۱һֻۡ
ҶĪҪɱ㡣ҶСܻͨһؾȻôţҶСҶĪֱӳ˹ȥȭҶĪȻҶȥ
ûȺǰҲֻСˣ
ҶĪоĺһЦӣһȭֱӺҶСȭͷȭӣһ˿֮
һɾֱӿҶСֱۣҶСʹ໴Уˡ
ǲͲҾſŻȥҶĪ˹ȥһȭҶСֱȥ
飡
һȭӳҶСڵϷ˼£ҲˣҶСܵҶĪɢƣͻȻӿһֺµĸо
ȫû뵽ҶĪڶûдͨһص˾Ȼʼˡ
ҶĪҪÿҶСв˵һ䣬æˡ
ҶĪûȥ׷ҶС죬ѵһҶС죬ҶСӦûˡ
ҶĪһʶԼղһȭƺû˶ʯȻҶĪŷ֣ԼյǵѾʧ
ôӵɣ
ҶĪһ£ǵɫʼһңҲ˵һӹֵĹҪָ״̬һӣ˵˵̲̣ǾԻܿӵ
ҶĪͨһأãһʹõڶҶĪٶȴͨһأɾͲˡ
ҶĪڵʵ徳߻ǿһսһصǰȫǲеġ
ԣԶԪ
ҶĪʹǵ֮ʱѵɫȻԶԪֱӲõתԶտеԪǵԪʱַɳһɫͬʱڿС
ȻԶԪұ㲻úʧˣֻҪҵ֮дűõ˶սʱԼʱĲ
ĿǰҶĪԪܹƽ±ʹһһǵʧõϣһֿԶ
ΪؼʱǿԵӣǿУһʹá
Ҫ֪ĸǿߣԶԪԪ
ҶĪȶԼϵһԪ߽ԪûзŽԭĵطŻȥԼˡ
Ѿ˿ҲҶСɴͶԷЩѾܹҶСҶˡʵ𽥻ָɲɵˡ
ҶĪڵϣһԪֱȥԪҩܹܲѵ
֮ܽеѣǹûжôĿֲ᲻ﵽ˵𾳵Ĺ
ҶĪ뵽ҶĪҡҡͷ㽫뷨Ĩˣ𾳶˵̫ңԶˡ
ʯҳǿߣؼҵļҲŻξصʵ֮󣬱ǻξ
ȥϵ𣬶Ҵϵ־ȥԼĸס
ҶĪԪҩ֮ٴεĽԪȥ
ҶĪȥѾ֪ôƹԪˡ
һͷҳһ˷ܵĴ˽ӣȻʦ
ǵҶĪڵϽԪһʱ˷ܵı̱
ðҶĪԭԪ͵ˡ
군ˣҶĪ޵ĸоǰҶСҶһ״ϴ˸⣬ƺҲϴ𰡡
ϣ㣬ˣЩԪҶĪЩµ˵ϵƢǼȵĻ𱬡
ģ˵ţԪĹӲ鿴һ֮У20öԪ
ҽƱ磬Ҳ͵ȥΪͯԵ͵ԪӦ֪˵
ҶĪ޷Ʊ磬ֻϴ
ϣҴˣͿô㴵ķϣһɣ
УԶ˫ְɣ˵
ǵҶС죬ҶСһҶ֪Լֶˣ³ҡ
ϣ㲻Ǹ֪ôƹԪֶˣɾû˰㴵ˣҸұ֤ҶҲҲϤĵͯˡҶĪ˵
ԪǸĶҩ֮ǰƲ
üͷһ壬ڵȷƹԪҶĪĺҵϤĵͯ
вңĵͯʯҳǺܶࡣɫ΢䣬
ҶĪЦǺǵ˵ϣ֪ʯҳǺܶĵͯҪҲ׾٣ֻҪ㲻ϵ˫֣ôͷҶС
ߣ𣬴ƳԪôͷӣ


6 Ԫ
ҶĪƨƨߵȥȻ÷ϵ˫֣ҪϿɲô׷Ź
ҶĪһҶ͵ҩģҶĪϣҶҶֱϵӣ丸ҶҸ峤Ҷĵܵܣλɲ͡
ɴҶ˫ȣڴһڡ
ҶһָҶĪһ٣֮ҶĪΪ˲ᣬֻ͵ҩĵ飬ֻһֻ۱һֻۡ
ĸ裬ϡ𡢳ɵ¯
ҶĪ˼ĵͯĲϤĲϤ
ԪõĻѪһҩҪĲϣ۾ҵ
ȴûн̹ҶĪǣҶĪȴ֪Ҫһǳɵһûгɺã¯ͱ˷ϵ
Ҷ£ҪĹԪǴɹҲǼеҪƳԪ
϶Ѿºã˫ֳھ޴¯ԣ¯֮͵ĻɫԪҶĪҲæһԴأһעԪһעŻ
ҶĪӴ򣡡
Уٴ󣡡
ҶĪټӴԪԪһ㣡
ڵĻѾҶĪļˣҶĪΣһֱӿȥҶĪҲ˲
ϼ״ܵǵĻһ¶Цݣʱֹʮӣջ˫֡
ֹͣˡ
ҶĪֹͣ¯һը¯ɡϴ¯ǣζһ¯ӹԪҲɡ
ƺ˹ԪϴЦ
ҶĪæվƨ˵ϹȻţҶϣΪʯҳǵһҲָտɴ
ƨ֮ǰô£Ϊܼӵôѵͨˣٴΰ˵
ƵԪҶĪܽҴͨء
ã͵ԪҲôˣЩҪһЩԪȥٱһڵۻסҪõġ
ڵۣеҩҪĲϣ۸񲻹󣬵ҲˣһڵۿҪһƽһ
ϵҪҶĪԼǮһҶĪûôǮ
ϣǮҶĪû˵̴꣬ҶĪ
ѵҪǮɣ⼸ͳȥҵͯҵ֮ͯǰ㻹ûڵҾͰ͵ȥ
ãҶĪҧгݵͬ⣬ͷӣȻһⶼ
һЩԪ֮󣬱ֹͣԪ֮УԪֱӴϣһҶĪ뿪
ҶĪʰһҲǻصԼķ䡣
ԪûˣҪһڵۣҪҶСı
֮ƣҲֻܾԼʵҵʲô׬Ǯķӡ
ҶĪŴԵء
ԭҶĪҪȵأΪ˶սٶΪҪġ
ҶĪת֮ͨأ֪һԪҪǿͨ˴أǸ֪᲻ҲһҪǿأ
ҶĪһһŴء
ҶĪĺɫһԪҪǿ٣ͬʱأٶȸ졣
һʱ䣬ҶĪһֱڻжȹֱҶĪʵܲˣҶĪֹͣء
һߣǻѡͨأǿҪҲѿˡ
һأ߱ʽͻƵһء
ҶĪ뵽һ⣬ȻʹԶɣԼԪȥˣ
Ŀǰʵʹﵽ˱ͣõԪղҵԪˣҲǿԪˣ
ҶĪ뵽ٴοʼɫԪͶ˷˳ڵ֮ʱ
ҶĪٴοʼԪȻɫҲԪˣҶĪԪֱתԪԪԴԴϵҶĪӿȥ
ٺ٣ȻȡԼԪֻԪȻԴԴϣǺȣȴ̫Զˣ
֮ӵҶĪ֪ԪȫһȼģԵʹá
Ԫܲһʹá
ɫԪֱسȥصͨԪɫ·Ǽ˹һԶÿˣø˺ɫԪԪԶÿҶĪֻܷӳãҲ㹻ˡ
ҶĪٶһͻȻһƿ˷ţֱӹ˵ϣ˵үˣȥȾǿŮɣ
Сݣ
ҶĪ۾ɫ¶һ˿֮ɫ


7 С
СǸŮһǳɿɰŮҶĪҪСһꡣ
ĶӺͶϱΪĲǷ¸߶ծ˻
СҲ㱻˼ԺҺøļʱҶҵƣŽСݸСݱһֱҶŮҶ÷ߵѾߡ
СݾΪҶĪ·ҶĪϴ·ЬӣСݰƵġ
ҶĪСݣҲ÷С޲¡
׷ʲô飿СôˣҶĪʵ
С֪ģҪΪ·ҲҪ㣬һϲǾڸղţСΪ·˭֪Ҷȴں԰סСݣ·˺ˣСݸһ٣˵ڲȥʹСݡ
˵ֻСһˡ
ҶĪüҶΪԭ򣬲ŹΪСݣҶĪ˵ȥҶ÷СѾߣӦòӲھ͸Ϲȥ
˵꣬ҶĪȾҶҺ԰ĲȥҶС죬ҶȻΪ˱𣬲ɵġ
Ҷ츳ȻôǴͨĸأ˵徳ѾǿˣҶĪȻĸٶȴҶҶĪͨ˴أܺҶһս
ҶĪҲܲôˣСǸӣãһҪ
ҶһѾ飬ټ
ҶĪϢ֮䣬Ǹϵ˺԰ĲֻҶһϷŰվſһСӰȻСݣСݵѾѪʱŭ
СֻһͨˣôܵסĶ
ҶֱϵӵܣСѾߣҲܵʲôͷҶСվҶ˫ֲŰһ
ҶҶĪһЦ˵벻㻹С죬ô죿
ҪѾͷԶ֫ҵĽֺͷҶС˵ţֱӽЬˣŢ˼¡
أҶĪүҪңǸ߸ϵĴүСֻǼһСݲ֪һ䣬СǾԴݵСѾǲѪˮ
Ҷ۸һ޴Ѿߣÿɳ𣿡ҶĪ
ɳܣҶС൱ڴңҶ壬û˸ҡҶ˵һŲСݵϣС죬ȥֱֺӲȱѾͷԴ
ٺ٣лҶ磡ҶС˵ţλƵǰ˼
ҶĪҪȻѾߵɾͲˡ
Ҫ򣡡Сڵϣһ˿΢
ҶĪ˫ȭգŭĿҶҶС죬ߵ˵ã򣡡
ҶĪߵҶСߣֵѾһҶСһЦĿҶĪҶҲһϷŰ·ڿһЦ
ҶĪ㲻Ǻ㲻˵һδһֺɣҶСЦ
ɣ
ҶĪԴ۾â֣ҶĪֱץסҶСĽţ΢΢ʯֱ֮ӱѵҶСٴβҽ
Ҷɫ䣬ȫȫû뵽ҶĪȻһ֣˵ҶĪĶ֣пɻһʰ
ҶĪֱӽҶСûҶӦҶС쵱һ㣬Ҷֱ˦˹ȥҶ˫ֽӹҶС죬ǿĹҶֱ˼ҶСǱ˹ȥ
ҶĪֱӳ˹ȥڵϵСݸԶȥ
ߣôףҶѸٵĽҶС춪ҶĪֱӱȥ
ȣ
Ҷ鼶Ʒ似ʺ¾ɣɻΪ磬ٶȱǡ
Ҷͨ˫ȵأٶȱͱҶĪ죬ټʹ˷ȣֻһϢʱ䣬ҶѾ׷ҶĪֱҶĪԴ̽ȥ
ȥɣȫգҶĪһȭҶֱȥƿȭӣʯ֮ȫעҶֱۡ
Ҷɫ䣬ʹֱֱӶѣ󵹷˳ȥصĵ˵ϣϾʹ֮ɫ
СǣȫҳҴҶĪҶֱۣʹĴغ
󣬶԰֮еѸٵĽҶĪΧˣǴͨĸصߣлһѾǴﵽȫľ
һҶĪԴֱӻȥľźɼ֮
žҶĪȭֱӵһǹȴûжѣҶĪЩ顣
ǷĹӣ
ҲƷӴεŷֱǷͷǱȽϳעԪȴǳļӲͨĹӣͶˡ
Ÿʲô򣡡
Ǹһʵĸĸ徳ĸȫӶеĹҶĪȥҶĪֱСݣֱΧסֻֻסԴ
˵ֻҪﲻ٣صҲõҩҽΣԴػ˵ͱɵˡ
žžӲͣĻҶĪֱϣҶĪصĺɫҲġ
ˣûˡһʧԪԶϮȥҶĪֱ۵ͨԪôֵܵסʹ˷Ĺ
žһҶĪֱӱڵء


8 ѪҺ֮е
վһԵҶұֵۣܵʹҶĪڵأ̷ŭҼ򣬴Ҹ𣡡
ĸӵ֮󣬶ҶĪһҶȫûһ˿֮ͬġ
ҶĪүСˣǻġСݿҶĪʹı飬ʮۡ
ܵʹ࣬ҶĪ׵ŭˣ챦ʯٴγ֣ҶĪȫѪҺɫԪԴԴϵĴҶĪѪҺ֮
ҶĪһŭһǿĺɫԪҶĪϱ˳ĸͬʱ˳ȥڵϿѪҽ
ҶĪվɫʮֵĿ£Ҷ״ɵĺ˼ָоҶҪ¡
졢סҶĪǸһһ͵ϵĸ߼ҩ
ҶҶĪı仯ˣһصĸ˵
һصĸԣֱסҶĪȥ·ҶĪֱӳ˹ȥ˫ֻΪȭӰҶĪȥ
ҶĪ㣬ȭͷҶĪϣ˺ɫȭͷȴûҶĪϡ
Ѫ̫֮֮ڵҶĪͬһޣޱȣ᲻ɴݣССȫ֡
ȭͷı棬ɫԪҶĪһȭӳɫڵ
飡ȭͷֱҴ˸ؿڣѪĽѪģҶĪ֣ɫԪΪ˺ɫצҶĪҶȥһ
ҶһĻѾˣ˫Ѿ
ҶĪҪɱң
ҶĪȫûҶĻԴҶһ£ҶĪܵǿĴ̼׼ѪֻҶĪܿѪڵͬһ̨ɱ˻ֻ뽫ǰҶɱˡ
ڵϵСݿҶĪܵҶĪɷ֪ҶĪҪɱҶ̺ҶĪүҪɱҶ
ҶҶҵĶӣҶɱҶĪɱˣҶĪҲԻˡ
ҪɱңɱңҲ
Ҷˣһ˿侲ǰҶĪʵ̫°׳ʲô߼ҩ
ҶĪү
Сݵһ󺰣ֱӴ̽ҶĪԺ֮УɫԪ˻ѪҺ֮У챦ʯҲʧҶĪվԭأ˿Χȵ˵ղŷʲô飿
Ҷһ㶣֪ҩʧˣֺõ˵ҶĪ£һʹ
ҶĪ˿ܣĸȫڵϣһصĸֱӱ̴Ѫ֮С
ҶĪԼѪ֣һ㵣ѵ֮ǰһжҸɵģô£
ҶĪ˹ĿҶһʹûôװɡ
ҶĪ̫ɱһĸѾǴϱãԲùҶ˵
ϱãδʵԴӮôˣͷ֪ˣ˵ǻƫ̻˭ǲͷңҡ
ҶĪɫѾԶҪɱҶ׾١
㵽ôҶ粻
ҾˣСݣһ⳥ɡ
ʲôһҶǿŭ⣬ҶĪֱʨӴ󿪿ڣһӶ˵һĿ
ˣҲԣҶҴôֵֻһӡҶĪ˼˵
Ҷӿڴ֮óһӣԸĶҶĪ·ڵѪвһ䣺ɱǮʹû
ҶĪЦЦӹӣ˿ڴУֱӱС뿪˲
ҶĪĻҲҶ÷Ҷ÷ҶȻҴѾߣĸϵ˲֮ϣǲһӰûУȴܹ򶷵ĺۼ
ˡ
Ҷ÷˵ҶĪһضûдͨҲ
ԣ¶˵ǣһȥ˵үѾȻСݡ
Ҷ÷εҡҡͷ˸Ҷһү۸ҲֻܻصԼ壬۸ҶĪˣҶĪôܽСݸ£
ҶĪСݻصԼķ䣬ǸСݷ˻ѪԪСһСݵѾõĲˣ˻˿ڣʱ˿ڣȾҶĪȻ֪ŮܲףֻӲͷƤˡ
ҶĪֱǴһͰˮˣǰԹȥСһСǾµССĽӡ
ҶĪȥСݵ£¶һۺɫĶǶǶ΢΢¡õҶĪһҶĪϾѪգӦ
ǶȫѪʱҶĪ˲عȥСݵĶǶһСɵḺ̌¶ڿ֮УԽͬڶһ㣬õҶĪ˫۳ٳٲƿ
飡ֱӱ˿Ҷ÷ĳ˽ǰǶԷһһΡ
ҶĪȻǸɫӣСεȻᱡ
ҶĪ̻عƵֻ֣͵Ҷ÷СãˣҪСϴ裬˺أʱ˿ڣǻȾġ
Ҷ÷СݣСݵѪҺ˵ȥɣСϴ裬͵Ҳ
Ҷ÷żߵҶĪǵһЦתۿСݣü΢΢ҶҲ̫ˡҶĪôҶоСݵأҶ÷ҡҡͷҶĪӦҶʲôɡ
ҶĪ䣬ŸˣݵҲǵͨ죬СǰǶԽԺٳٻ֮ȥ
үû°ɣվڷĸʵ
û£СƺˣһֱҶ÷ߣǸҶӦòҶôҵȻҪȥһˡ
ҶĪթҶһӣÿȥٱڵˡ


9 ٱ
Ҷӵ֮ĳͻֻҪˣһ㶼ϱãҶȻһĸǶҶ˵ȴǲʹ
飬ҶҲϱͷ֪ҶĪʵͷһҶĪģҶȻûôɵ
ҶҪԸҲԼȡֶΡԼӮӣǼΪĶˡӵ֪ǸЦ
ҶĪҲԼڻ⵽ҶıֻҪܽڵ۵ˣֿһһʱٴͨԵأҶĻɫһܴ10
ҶĪһʱһ˵ҩѪҲǳ׻ָߣֻҪ˼κεƶõҩ޸
ٱߵʥأ似ҩӡֻҪǮܹڰٱ򵽡ٱ˵ʯҳκһĲҵǵ۶ǮļҵĲҵҲҵ鲼ǳӴ
ҶĪҶĺ˳ڽֵż·ڣһ̻Ի͵ĸ¥ҶĪǰٱָĺΰ¥㡣ÿһĸ¥ܣǻξǿ߰ء
ҶĪֱ߽˰ٱ󣬰ٱ֮УĹ̨̨֮ϣڷŸֲϣʮֵ
һĻ𱬵Ůӻӭ˹ŮǰǶԷ͸Ǻ֮һŤһŤ˫֮ķӰ֡
ҶĪһʱԸеŮӣȫʱ޿̲ɢΧ˵ĿⶼͶ
ŮӼҶĪ˽һ΢ЦʵСܵܣʲôҪ𣿡
ҿɲСҶĪص
ŮȤζĿҶĪ˫֮䣬ĵЦСܻܵȤûɣ
Ǹ˵ϵ˵ƯŮ˲ܿҶĪŮӵģ˵Ҫڵ۵ġ
СܵܣĿǰǰٱڵѾȫˣҪĻֻٵȼˡŮһǸ˵Ͼ֮ɫ
ΧһЩҲǸ̾ٱŮӱôͻȻˣ
ˣɣҶĪȵʵٱʯҳǵһ̻ᣬôֹӦʱ
磬ؼҽǰٱڵȫˡӱЦ˵
ʯҳǵĴ壬ؼҡҶҡФҡīҡĴ֮⣬ҲһЩС塣ЩСҶФīĸȣȴЩ׼С׵ĸо
ؼĴ֮ףʯҳΪǿļ壬ΪؼҼ껻ʯҳǳǵĳøʵ۵ӣ仰˵ǻ׹ݡ
ؼôôڵۣҶĪЩɻƵҩڵ۵ǼΪĽһڵۣ٣ǿܹϰ¯ӵĵҩؼǲڷƵҩ
ûڵۣҶĪֻ뿪ǾҶĪ׼뿪ʱһߵĹ̨֮ϣһ˸ԪķӡֽҶĪĿ⣬ŷӡֽϣԪķӡͼҶĪͼȴܹܵӡ֮ϴԪֲһ˿׵֮
ӡҶĪ۾һ֣ĸҶǱӡķӡӡסˡ
½ȻżĸְҵʦʦΪ߹ȴǷӡʦӡʦƸЧķӡеķӡʦܹ÷ӡս
ټʯҳ֮У˿ڣҲֻλӡʦѡ
ʲôӡҶĪЩȥʵ
λСֵܣһһ׵繥ӡӡ̺׵֮ģʹóһ׵繥ʮֵǿķʹãǿһʵ߶׵繥Ӳƴ
վڹ̨ԵĻϸĵĽ˵
δҲ̫ǿ˰ɣŷӡǮҶĪʵ
һӡ
ҶĪ̱߰ļ۸ˣӡʦȻ׬ǮƳһŷӡܹһӡҶĪɲеȥŷӡûڵȥϾԻᷢ쭡
Ȼȥ
ҶĪص֮УСҲǱҶ÷ӻԼסҶ÷ȻŴСƢǶԼѾ߻Ƿǳ۰ģСڷֻҪƢ׵ĴС㣬ûвϲġ
ѾΪ׼ҶĪٶȵĽ֮УûʹԪҶĪҲܹ֮ˣҶĪٶȴҪڶʱڴͨԵأеѡ
ϣҶĪȥأأԻѣ֮УҲ߽طͨԭ
ҶĪܲˣֻѡȥ˫ȵأԻָҶĪȥءʧֻ֮ԶԪ
ڶ죬ҶĪϰһ似緹ȥҶĪȺϡ
ҶĪȥ𣿽Ҫʮ¯Ԫ洫Ŵҩ˽
ôҪôĹԪҶĪʵ
֮ҪʯҳʯҰˣ峤ҶһЩԪǷãȡ֮ǰͻơ
˵ţоԣСͯôϿ𣬶ˣڵû
ʯҰ16µ߶İ񵥣ʯҳʵǰʮܽʯҰ
ĴϿͿǰȴһֱڽʯҰҲһֽʯҰǰߣ㹻˿Уǰ;
ϣҽȥ˰ٱڵȫؼҵˡҶĪ˵
ԣɫ䣬øϿڵûڵۣԪҲƲˣʱұȥһԵ֮ȥ𣡡
ߣڵۣӲˣҶĪֹһ䣬ʵʵŻͬҶĵӣҶǿԲøɻԪ͹Ԫأֻﴵ
ʵһжΪʵ


10 
ʮ¯ĵҩҶĪҲ۵ĹǺڵԪҲĴ
ϿҶĪӣͻȻһκģҶĪöԪԪǶĵҩҩԪҩǿʮ
ҶĪĲغöԪĿ뿪ҶĪصԼķ䡣
ҶĪԪһֱӴӺӿҶĪĵԪҩԪںϣԪٶȿʮ۳̶ҲǳĿֲȫƽʱܱȵġ
ҶĪҩʼأһʧٴγҶĪԴ졣
ԪȻֲЩνӵΪô̬ǽЩҩ赱ӳˡ
ҶĪ̾һĶһЩʱ䣬ȫȫĳԽЩνţҪ֤˿ҶţҶĶӸš
磬ҶĪ֮УöԪҲĴ
ҶĪоֻҪٸöԪһͨء
ҶĪ֮˹ѾǵϣҲΪҶĪҶĪһůҶĪҲ˯ȥ
гڣˮɣνＫطǿȵδźô
ҶĪһˣϴһ߳Ҷ׼ȥڵֺۣϣ˵ŹԪ
ҶĪٱ󣬰ٱŮӱŤӱȴǻһɫۣзζ
Сܵܣʱǰٱոսһڵۡӱ˵ţ˵Ц⡣
ҶĪԣһϲҪһ
һڵ٣ǶʦѾһܴˡӱΪٱĹ£ȻµҶĪ϶ֻһСͯӱҶĪ¶һů΢ЦСܸܵ
ӱҶĪһ̨Ź̨Ļ˵˼̨ĻƳƳһڵۡڹ̨Ҫڵ۵ݸҶĪʱһֻɾֱֱ˹ץס˻еڵۡ
ڵۣīȫҪˡ
ҶĪתͻȻ֮ˣֻһͷ޳īüĿһīɫۣǱá󣬻һһŮ϶Ÿ֮߰ɫ
ī棬ҶĪҲ˵֣ȥʯҰʮīӵܣҴ˲һλߣһʦ
ԲīүλСֵһڵѾλСܵˡӱī¶һĵЦݣõīһ
īȱڵۣһҸ˫ļǮīһŵЦ˫ȴһֱӱֵķ֮ϡ
ôðɡӱī˼ҲЩԥȻΪһСͯīңɲʲô֮١Ȼǿ󣬵νǿͷ߰
īӱԥ˵ӱС㣬ϣصĿǡ
ī֮ѾȷˣӱȻĵЦСôõſأڵˡ
īĵ˵ͷһڵУʼգī涼ûпҶĪһۡ
ҶĪһĻҶĪȴûбֳκεķŭǿΪʵǰûоԵĹƽǿǵ
žİõΧһЩ˶㵵Ŀߡ
ҶĪһץīеڵۣ˵󵽣ڵҵģ
īҲǱһƸһҶĪһĥЩ׵ĺɫ£һ˫ЬŲҶĪĴţ϶ʦͽܣֻǵͯˡ
ȫ벻ͨһССĵͯȻڵۡ
ӱһĻۺ˫Ҳ΢΢ſСܵܣɵ˰ɣȻҵīү
Χ˶Ǿ㵵ĿһĻͯǲʶ̧١īīʵʵѾﵽأһһʦ
ȥ꣬ʯҰʮģһȥˣʯҳǵλѾˣī˵ʯҰǰʵ
Сܵܣ㻹ɿְɣԴһҾͰšӱҲΪ£ҶĪī棬㿪ڽΧ
лˣҶһФҵаǵڵˡڵۣҪˡҶĪ˵
ǾͿûˡīЦһ֣ץסҶĪ֣صȫ˳סҶĪ֡
صĹѾﵽʯ֮İٰʮͨ˵ƾԻᱻ
ΧһЩ˶ЩͬĿҶĪССĵͯǵù
ҶĪܵīڷͬʱسȥ֮У·֮ҶĪһͬʯ֮
īܵɫ΢΢һ䣬ͯôصʵܣԲܡ
ֻ־ڿнţ˭Ҳ˭
ΧˣǺһεƴȻǶȫͯôصʵͯ俴īСһ㰡
СܵЩֶεİӱЩ𾪡
벻ٱܿôʵĶԾСðģʯҰпͷġ
СӣīȷˣҪڵۣûôסΧô˿ţī϶˵ͬأǾͱ˭Ԫˡ
ҶĪСǺ죬ü΢壬ȷԺӲǣȴ־ãʧˣȻԶҲҪʱģҶĪͬʱʹõġ
ܵҪʧҶĪ¶һ˿ľš
ֲס˰ɣīôܻһССĵͯ
īܵҶĪЦ
վīŮҶĪı仯ҲһЩЦīҵүһССĵͯˣҪЦˣ
֮£ҶĪ߶ŵ֮еԪͣӿɫԪͬˮɫ׶˵ĵɢĺâ
𣡡֮У𣬵ɫ֮Ϸ˳ȥֱϮȥ


11 Ф
ҶĪһϲЩҲû뵽¾ѳҶĪֱӱʯ֮ﵽصīȫѹ

ѵͻȻˣһҽ˶۾ĿһĻӱҲЩ̵ı۾
Ǳ㷴Ӧ˹ī淢ġ
ʱī棬ѾǱˣѪεδֱɭɭ׹Ƕܿ
ôܣ
Χ˾ȵǲ˼ı顣
ҶĪڵۣм˵ǲˣôû
ҶĪôһ˵վīŮӷЩ죬Χ˶ǺôЦ
ҶĪīֵĲ״˳֮ģղŵƴǵ˵ԶҶĪصģȫΣյһֱܡ
īҴٵƸˣһ鷳顣
һӸ㣡
ҶĮ̄˦һӣڷ۱㼱ٵߡ
Сͯӣ
վīŮ״Ҫ̳ȥҶĪ£ȴīס
īվűƣ¶һ˿֮ɫ
ЩŹֻ֣ͨأǹȴʤأȥݣҪóȻж
īŮ˵
˭īɲ׳ԡ
ҶĪ߳ٱﰵԼղŵĳ嶯ǸīҲ̫ˣ˵ҶĪŵƣûƣҶĪҲȥһ
ҲѾˣҶĪҲûáǾҶĪ߳ٱ󼸲һͻȻסҶĪȥ·һͷֶĶ̷ò
أ
ҶĪܵɢƣɫһ䣬ѵī˾ˣ
أʵʯҳҲϸˡ
СֵܣҲīҵˣҽФ棬СҪһ档˵
Фҵˣ
ҶĪһʵС˭
ҼСФ£ʯҳ֮ҲССֵӦŰɡФ浭˵
Ф£
ҶĪɫ˱䣬Ľţֱ׹
ҶĪȻûмǴҶӵȷʵ𣬾Ȼ˵Ф15꣬Ѿò绨ȥʯҰڰˣҪǣФ»һӡʦ
īһʦټݣФһӡʦȫúݡ
ΪӡʦѶȱȳΪһʦҪʮ
ʯҳλӡʦһλФ¡ФʯҳǣΪľòӡʦݡ
ûֻһССĵͯƺФСûκεĽɡ
ҶĪ˵˵ݣֱһһأȻҶĪΪԺԼκ˲ڵ߱ʸ
֮ǰڰٱһĻҺС㶼ڳСֵûдﵽȴīưͿֶΣɲһ㰡ФЦ
ҶĪʼ磬ЦЦûнʲô
ҼСѾ¸ˣɡФ˵
ҶĪ˵ͷФФҶĪ¸¸ʯҳľƸһٷֵùͨһꡣ
ФҶĪߵһż䣬һŮӵŶ棬ŮӴѩ׵ȹһͷںڳ¶üǳ£ѩʸǳֱͬŮһ㡣
ΨһҶĪеźǣŮɴҶĪò
ǣҶĪҲܲµǰŮһĲɷ
Ф¿ҶĪҲվ˫¶Ц⣬λѣɣ
ҶĪһŵӣФССͯʲô𣿡
ȦӣФµ˵

ҶĪһ˵ФС㣬ֻһͨĵͯѡ
һͨĵͯܽīү𣿡
ҶĪεЦЦ
ѽʲô֣Фʵ
ҶĪ
ҶˣվһԵФ澪ȵʵ
ֻҶҵһͯѡ
ҶҲһôıȴһͯҶǲˣФ˵
Ҷˡ
ҶĪ˵ҶңҶĪѾǾˣϵҶҶҴôĻԻͣȴһûС
ФһЦҶĪҶҹĲǺܺã˲ŲӦñû
ФС㣬Ҳ˵ʲô׻ˣôҺҶĪ˵
ī棬īһŹģīֶΣҪ鵽׾٣ҶҲȻΪīҡȴܰƽīıԸ㹻ԴֻҪһͿˡ
Ф¸ҶĪеϵ׸ҶĪ㹻ջ
Ф¸ҶĪȷҶĪĶҶĪ侲ʵҪҰʲô顣
ȡʯҰǰ塣


12 ʯҰ
ʯҰһֻٰһΣʯҰ˵ʯҳǼʵ
ϵǰᱻء
ʯҰǱĴӵռȻҲżɱƥСĺ
ֱҲһЩӵܴչȭŵ̨ı֣ܹһЩС
ܵʯҰǰʮߣʯҳš
ĿǰʵʯҰؼҵλӵܣĻͬΪصʵҶҵҶصʵҶҵҶҲҶĸ磬صʵīҵī޽صʵī桢صʵ
ФңȴֻһФ£صʵФսӡʦܹٿʵޡ
λűȣһͷ
ҶĪҪȡʯҰǰ壬ҪصʵΪؼʱǰФ¶ʯҰǰ塣
ΪֻгΪʯҰǰ壬õ˵ʸ
ФС㣬㲻ڿЦɣ
ҶĪЦڵʵܴһص߶ѾˣǻҪڶԷӵ¡ȻҶĪʯĹء
ǣսƴ似ɣٶȣͷӦ
ҶĪҲûпЦʯҳˣӦ֪Фҵ壬˲ФңȴֻһˡңӦҲ뱻ûɣФ˵
ûаȡʯҰǰأҶĪʵȷҲμʯҰΪҶ14ͲμʯҰһȡ˵һĳɼ
Ф¼ҶĪӦҲЦ£ЦݣõҶĪ̿ˡ
ҶĪ㲢ǳ֮ֻҪŬټФҵ֧֣δûϣǰ塣
ðɣȻŮֻƴһƴˡҶĪЦ
ŮûңԼһŮһǲɴ֮£һųªޱȵأФµ˵
ֱҶĪ˵
ФӯӯһЦʲôʱпգֱФФָ㣬֮࣬Ӧòĺ
ҶĪ뿪¸֮󣬱صҶҶĪص֮ʱ㿴Сݱһ·ڷ֮ССݿҶĪ¶ϲɫվ˵ҶĪүڻˡ
СݣҲ뿪Ҷ÷𣿡ҶĪ˵
ҶĪү㲻õģҶ÷СѾҶӦòôˣһΪһ·Ҷ˺ˣҽΪһ㿴ϲʡСݽ·͵ҶĪǰ
·ɫģϿܺãӦҪǮҶĪͻȻӿһϴһУСΪġ
Сݣлл㡣
ҶĪСݵ潫ǼĥЩ׵·Ǽɫ·ҶĪվӣмַɡҶĪıͲν˿װҶĪ·վȺ֮УҲᱻ˵ˡ
ҶĪү˧˺öࡣСݽëգգ͵ģЦ
ǻСݵĹ͡ҶĪЦ
ѽǰһ˫ЬˣھȥҾͰЬС˵ţŤתСƨ뿪˷䡣
ҶĪԼЬӣȷ·Щˡ
Сӡ
ҶĪڵ֮еٴ׼ء
벻ǸīƴȻ˵ǾϲҳصٶҪϲˡ
ҶĪʼأͣڵ֮سȥ
ˣͬʱҶĪĴײֱ졣
ʱ󣬵һλһͬʱҶĪĴԳȥһɾҵĴʹӿҶĪĴԣҶĪͻȻ۾˫Ŵԡ
ʹһֱţҶĪܲסʹĴʹ֮һӣҲʧҶĪſڴϣڵĴϢţҶĪǱһȡ
㿪ˡ
ҶĪԪԶӿȥ
ҶĪ۾ʱŸܵ˴ͨصͨأоǰҪܶ࣬׽Ҳͦ˲٣ÿзŵһֻӣҶĪоֻӷɵıǰҪ˺öࡣ
أ񾭷ӦٶҪϲ٣
ҶĪĿֱϮȥԪԶõҶĪٶǰٶٴ
ҵ񾭷ӦٶҪʹͨԪھһصߣҲȫ塣ҶĪһš
һµҶĪҲܼԭһ൱ڶʯĹҲ񾭷Ӧٶȱһص߿һ
峿ҶҺɽ֣һºڷӲͣڱȻʽҶĪҶңֻѧ似һ鼶Ʒ֣һб鼶Ʒķȡ
似ĸƷ鼶𼶡ĸȼÿһȼƷ
ҶĪϵӵܣܹѧ鼶ƷķѾˡ
Ҫͨ˫ȵزܷҶĪе˼ϡ
ֻҶĪһߴڿ֮УѰԼǷԼವһľֱӴ˹ȥ
飡ҶĪİֱֻӲľ֮С
Ȼ鼶Ʒ似ȴᲢãδػ鼶Ʒ似ҶĪջƣĵ˵ͷѾǱ˴ɵľ磬ʹԪȻֱֻܽӲľ֮С
־Ȼϵӵܵǰʩչô졣Ҷ˹ϷŰЦ
ҶĪЦҶһ߲ơ
·ֻЬЩƾɣһ˫ЬӣӦûɣҶ˵ţóһ˫ոµĲЬ


13 ͵ʦ
ҶĪҶе˫ɫЬС˵ҪΪЬӡ뵽ҶĪŭһ˫ЬӿҪѲʱ䣬СһǰҹЬӡ
Ҷ
ҶĪɱ𼤶ҿûǸѾͷôǸѾͷ㻹ǲҶҶĪŭ˰֣޹˵
㵽ҪôҪЮһѾͷ˼鷳ҽţҶĪŭ
ãҾ͵仰ϣЩһˡҶ˵ţ˫ЬӶҶĪ
˽ϣ˭˭ӮٸҶСݣһɱġҶĪ촽ɬ˵
ߣ㲻ҶȫҶĪв˵һ뿪
ҶĪоҶЩһ㣬ҶĪȫں˴ԵأֻҪصߣȫ塣
ΪҶ÷ľ棬ҶûаСݣֻǰСЬӸˡҶĪص֮У㿴СſϿ
СѾͷôֿˡҶĪЬǰţЦ˵
СҶĪֻ۾ɫС۴дίСݿҶĪеЬӺΪЦҶĪүЬӱû˰
ȥϢɣ찾ҹɡ
ҶĪοһСݣСݱȥˡҶĪ緹ϵûһᣬϱҩ˽
ҶĪȥ𣬽굤һҪȥʦᡣ
ŶҶĪӦһ䣬˻ֲͣӴŻ
Ҳǽȫ˵¯֮У¯ǣ¯Ԫ
ҶĪһߴŻһ뵽ѵһǳɵɵҪʦԪƣÿһֵҩԪƶͬأ֪ܲܿϵԪơ
ҶĪһ˴أҶĪ񾭷Ӧٶ˲ӿһҰҲһҶĪԿϿԪ·ߡ
ҶĪٴεһҶĪ񾭷Ӧٶٴμӿ죬ҰҲøҶĪܹĿϳɵпƺɫԪ·ߡ
ҶĪﰵϲƾž˵ļԪɵԪת·߸
һ¯ӹԪ֮ŹԪ뿪˵ҶĪûмȥƹԪԼҪȥФⳢƹԪֻܷһˡ
ҶĪɨһߣӺ뿪ҶҶĪ·̯˸ͷߣϡһҶӵܣ־Фңǻϲ鷳
ФҵĸۡλڳϣҶĪȥһ޴ĸլҶĪǰָլҶҪɼ֡
ҶĪǰȥŵ˵ҶĪͨһ
ԭҶӰФѾԸˣֱӽȥͿˡһ˵
õģллҶĪ˵ֱ߽ФФҶĲֲ࣬һţһ޴Ĳ֮ϣżФӵϰ似
иͷߵּһˡһ˵
˵Ҳ½ԮҲô
ϵԪֵֻͨء
ûɣ½ôܻ
ߣȥҶ򲻹ôʸΪФԮһƤڵ˵㾶ֱҶĪȥ
ҶĪФСԮܲܰϵһФ档ҶĪǰӣ˵
ϵФˣȹһء˵ţȫɢԪĲΪϻҶĪȥ
һأ
һصߣҶĪҲǲҴ⣬ʹһŴϮȥ
ϻɽһпƼ򵥣Ƕ˫Ⱥ˫ֵҪ̫ߣֻҪκﵽˣȫһɽϻ
ʹһҶĪٶѾӿ죬⿴ϬޱȵϻɽҶĪǰȴ©ٳҶĪȻ©ȴûΪ˫ûдͨٶȸϣҶĪֻܲӶһС
ҶĪһޱȣȷʵĶһС
һвУҶĪٶȥҶĪһĶӵĹ
ΧФӵܿһĻҲЩȣФƾһصߣôһжҶĪ
б²ҪӣФƾ˵ţһҶĪֱӱȥһӡҶĪš
鼶Ʒ似ƿƣ
ƿһ֮Ѿ֮޴˷ҶĪϮȥ
ȻƵФƾʹ鼶ƷƿƣͷСΣˡ
ҶĪɫҲЩأƿƵĹΧ̫󣬾񾭷Ӧ죬Ҳ޷ܣطȥҶĪֱֱۣͬһ㣬ֱӴ˲ˡ
Фƾ״ɫһ䣬ֶҶĪٶȥ
ҶĪôᣬɵҶĪֻʯҶĪѸٵĲסФƾ֣Զһ˦Фƾֱӱ˳ȥ
˵ĶԾֻǷڵʯ֮䣬ФҵĵĿŵصФƾϽ¶˲˼ı顣
Фƾһ֮УǽФµĴڣһó鼶Ʒ似ȻֻǼбܸνԮ


14 ָ
¿ԸФ˰ɣ
ҶĪЦͨغأɫɱܹսʤһصߡ
ФҴȥһФӵܴ֮зӦ˹˵
ллҶĪ˵űλФӵȥ
Զһ޴ФºФվ¥һĻս
С㣬۹ȷܶʼһе²ҶĪӮīеͶȡɵζʵˡФ˵
ҶĶӣҶĶӹ𣿡ФµЦ
ҶĶӣФ澪ȵʵɫ𾪣Ϊʯҳǵˣô֪ܲҶ棿ʮ䣬ѹԵƶȡʯҰһұ֮һС
ˣҶչ˾˵츳ڣҶ֮쳹
Ѿ˴̽ˣҶڲμһ֮սǰһӣӱҶĪֻǲ֪ҶĪΪʮ֮ڣһֱĬĬšФɻ
С㣬ҶĪӦѾ15ˣҲֻǴͨغʹأǽϣϣĺ𣿡
Фһ˿ǣһ;ҶĪѾǴ˻ƽʱ䣬һʮ껹ûﵽһأעԺ󲻻źܴĳɾ͡
ˣȡʯҰǰ壬Ҳü޸̩ˡФ˵ţ΢ƣ߽֮С
Ф濴ҶĪӰ̾˿ϣСû´ע
ҶĪҶӵ󣬶ʱФҲǴ֮˳
ҶĪҽɡФ˵ţҶĪ˵ͷ˽ȥ
ҶĪī飬ѾƽˣҲͬ鷳԰ĵФ
лҶĪ˵
ڣҪٴͨһغѣֻ似¹ˣСصΪµһ似ָ鼶Ʒ似Ф˵ţó似Ǳָ
ҶĪһ鼶Ʒ似۾ʱһӴ߼似
ҶĪӹǱָ似ת۱㿴ФеǱ似似ķѾʧһȱ似
Ф棬еǱ似ʲôҶĪʵ
Сٱĵ̯µģС㿴Ǹڵ̯Ŀֻһȱ似ѡǸڵ̯Щ˵Ʒ似Ф˵
ټʯҳǣؼҲûƷ似
ȱ似ܲܽоһҶĪ˵
ֻһȱ似Ȼо似ҲŰ㻹ǲҪ˷ʱⱾ似ˡ
ֻҪооᵢġ
ФҶĪô֣Ҳεĵ˵ͷǱȱ似ݸҶĪ
ʮŹԪȥɡФִӿڴ֮ͳʮŹԪݸҶĪ
ɣˣһ˸㣬ΪФԮ߻жλλĵڶФ˵ţĵڶ㡣
ҶĪԣ¶˷ŭı飬еĹԪ̱ˡ
ԭΪФֻǿҵǱû뵽ֻԮбõһ
ФԮҪĴФҲսʤԮԮڵڶʵضҶĪ
ҪڲμʯҰҪһҲֻҵĵʯѣ˵ʯ㲻ϡ
ҶĪǱȱ似Ǳָָָ似ʺɻָΪﵽξԽԪΪɱΡ
ָĽȻЩĳɷ֣ҶĪ似ȫһ飬ָ֪Щŵ
ҶĪ˫ָ似еļưڶʽҶĪ˫ָ·Ϊһſȥıָܹ֮һεԪš
似ҵʵﵽξָԪҶĪǰһľ׮ȥ
ۣ
ľ׮ϣʮָӡҶĪÿһδָָȫû׮֮С
ָȻȻãǹȴǿָòҹĲ㡣
һʱͳָǱҿжɡФӶ¥˵
ҶĪԣ˫ָɽФ۾ֱӴȥФ˫ָһ΢Ц͵ҶĪָҪФ۾ʱФͻȻһֻ֣˫ֱָӼסҶĪָ
ԪѹƵһءФһƽҶĪ˿˵
һôҶĪ˵ţϮȥһϮȥҶĪһֻΪһߣФ湥ȥ
Ҷ֣Фһ¾ϳҶĪФȴ˿ҶĪҪסФϣФͻȻʧҶĪǰ
棡ҶĪһֻФһȭѾ˹ҶĪ̹ӡҶĪФһȭתӣٶФȥҶĪķӦٶȿ죬ФķӦ졣
Фջȭͷȱ޻źֱҶĪɨȥһԪƥʱҶĪȴǹĸı˷˫ָɫס˫ָž֮ƣƿָȱֱӴȥ
飡
ͬʱ
ФȴǾȣȻѹʵսʶɻأҶĪķӦٶδҲ̫˰ɣ


15 Ҫɵû
ҵٶȻ̫ˣͨ˫ȵأҵٶȱܹʱһصߣŰ
ҶĪûΪФǿƽֺ͵⣬˼һսסҶĪߣʹʩչٶȸʶ
ĸ֪ǿֻٶȴȥҲܹ㡣Ф˵
һȡڱ֮ǰͨһصġҶĪ˵
ĶˣصʵҪŬˣС㻹ǺܿġФ˵ţ뿪
ҶĪٴϤһָ뿪ФңϺҶԼںɽּȻҶĪ֪Ҷһ׼Ҳһ˶ˡ
ɫ𽥰ҲЩҶĪһϲҪȥɽȥ
ҶĪɽ֣ȴûмһӰЩɭ·˯ʨӣʱҪſ죬뵽ҶΪˣҶĪҲҴ⡣
ѵҶǸһƣҶĪɻһĴֻһâ֣һѷɵֱӴ֮
ҶĪһë״ţ֮УʼӿֱӶһɵɵգֱӽҶĪӸˣžžһš
Ƿ
ûҶĪӦʮѷķɵųһţγɵһ֣ҶĪ
ݣ
֮ǰǰѷɵɵ滹кɫԪɫԪֻ֣ͬԪδͣһﵽͶɵ
ʮѷɵȭϣԻᱻɷѡҶĪ̵һϮȥ񾭷Ӧٶ˲䷭ӭҶĪʮѷɵҶĪ̷һҶĪҪܣǳɡ
ҶĪδܣ̽ұͬһ㽫ʮѷɵȫ˹ɫıԪȫɢһʼĹޣֱһ˦ŷɵֱ˦˹ȥ
ˡԶӣȫжϣȻء
Ҫʹ򣬺αعҶĪм˵
벻ȻܶЩɵһϷŰ֮д˳Ҷ˫ֱأ֮˳µĿҶĪ
ҶĪ˿ܣûзˣһ˻ҹң
ҳɹͨأﵽһأ㻹Ҫ𣿡ҶЦһҶĪֱӱȥ
ԪţķԪԣԪٶҲǱﵽߡ
ҶĪϮҶЦһֶҶֱ̽ȥ
֣ҵĴƣ
ҶҶĪʩչ֣¶˲ЦݣɫԪ۵֣һƳǿľ罫ҶĪӶҡ
ƣҶҳ似鼶Ʒ似ҶĪһֱҪѧϰ似ȴûκεĻᣬΪ似ֻҶֱϵӵܲϰá
ĴҵָҶĪӭ洵ǿ󾢷磬ƤиƣҶĪû㣬һ˲ϮȥҶĪָҶĴֱӴȥ
ݣ
ҶĪһָ·ҪƣʹһɫҶĪһءָʹƵײͬΪ鼶Ʒ似˭ǿ˭Ϳʹ߱˵Ӧˡ
ƣ
ָ
飡
ҶĪ˫ֱָָӵҶ֮ϣǿĳܵҶˣͬʱҶȴѾҶĪ̳һС
ҶĪԵ棬ҶĪһһεײվһ˿Ϸ硣֮ССĴƿԿ⣬Ϲޣ쿹⣬֮档
ҶĪôô
һصҶ˵ڵһεĽб·磬Ҷܴŭһ֮󣬶ҶĪȥҶ˫ȷ·ͷΪһ塣
ȣ
ҶĪͣĲ׽Ҷı·ߣ۾֮вͣĳҶӰ
ߣҶĪ˼ҶĪҲҶѾڰգ˫ȶҶĪȥ
飡ҶĪͣԼֵֵҶĹ
ȥɣҶһȽҶĪ߷˳ȥٴһѷɵһѷɵȴ֮ǰļѷɵһѷɵı棬̺ǿҵԪ
ݣ
ɵƳգź˵ҶĪֱȥٶȷǳ֮죬ʹһҶĪӦ
ڣɵֱӴҶĪţѪ䣬ɵ䴩ҶĪ֮󣬾ȻĵͷҶĪٶȥ
ҶĪһֱϮȥֱǰѷɵץȥ
ֱⷨķɵץġҶЦĿҶĪͷȻֻһ֮Ƿ֮пעԪעԪ֮󣬿ɴëϷ֮࣬ͬ£Ҫݱܷâ
ֳַһߣߣҲһս
ҶĪֱץס˷ķɵɵֵļ󣬶ȫ˳ͬʱ˻ţҶĪץסɵֱӻӶֱۣעɵ֮еԪֱж˳һɫԪƥҶĪӶĹ켣Զһŵȫˡ
һĻҶЦıͻȻסˣҶĪôסɵģҪ֪ص߶ͽֽӷ
Ҷ뵽ԼķɵҶĪУ̷ŭҶĪɵһ
ңҪɵҶĪЦɵֵƣҲǿһ͵Ϯ
ѷɵɣһĮҶһƮƮӴҶ˳ӳҶżƣ죬


16 
ͻȻ֮Ҷĸ磬ҶҶ꣬16ﵽأҶҽҶĴڡ
Ҿ˵أҶһôԼսǽԼĸ磬һҶĪһмĿˣǳ
Ҷ֮ǰΪҲţѷɵ֮ǰĶԹһʹΣҶ򵭵˵鲢ûκεı仯
Ϊ˭ⷨķɵӦҪϰƽɣɵҾͲˡҶĪ˵ŰȾܡ
Ҷ״Цһ˫ֱӻΪ磬涼˳ҶĪȥ
ҶĪûҪܣǷɢҶעҶ˵ôӣҶĪѷɵ֮󣬾Իɱ
עԪͬҲעͣصɵӿȥҶĪȻתűҶֱ˦˷ɵעɫķɵ·ΪһɫƿҶȥ
ҶҲû뵽ҶĪһУҶֶͣźɵϮȥصʵȫҶһץסɵҶɫɵֻǸıһ˿еĹ켣ֶԶȥ
Ҷ֣ѾǱƣɭɭ׹¶⣬Ѫֱ
ҶĪѾܵûӰ
磬û°ɡҶ˹ȥҶѪܵʱҶ̾ȵ˵ôܣ
ԣҶĪʵͻȻͻǣҶһǰʲôҶ²
ҶĪֵأľˣﵽǲҪˣ
ҶͻȻ뵽һ飬˵磬ˣɱһһصĸǳʲô߼ĵҩʵһӾͱˡ
鲻ҪȥҶĪһűлᣬưɱˡסҶĪϵı˵һһٶʯҰһҶ˵ţ¶˹Цݣ·ʯҰһѾˡ
ٺ٣ҶĪˣ
ҶĪѪܵҼӻصˣҶҴԺҶֵܿɲҶ֣غصѾʧڵ֮С
ҶĪүôѪҶĪһԾ˵
û£ƤˣһϾͿˣͲҪȥˣҪһСݣʵﵽһأұӳҶҶǴˡ
Ҷֵӣ϶ɢոݵġ
ҶĪ˼ŻѪתŵҼ˿Ҳ޸ˣȱ˵ƤҪ޸
Ч
ҶĪһ˿ӿȥŻѪҩҶĪ˿ڵٶȾȻһҶĪʣµͬʱ˿֮˿ڵٶٴμӿ
ȻһԪǿܼӿ˿ڵٶȡ
ҶĪԽԽܹоɫֻһʱҶĪ㽫˿ڸˣ˿֮ҶĪҲǸоƣͷ˯ˡ
ڶһ磬ҶĪĸϵû׼ƹԪԪĲУҶĪʹ̫࣬±Ϸֻ֣10Źԭϡ
ҶĪҩĶ¯֮УҶĪһߴһ߿һ¯֮Ϯȥ
ҶĪ׼ҩģһЩԪϵͻȻŵҶĪһ£ֱ뿪˵¯
ϻûģ군ˡҶĪޣ볢һƹԪģͻȻֹҪԼȥ¯ˡ
ҶĪʵʵһԴŻЦ˵ϣҲµҪѾǰѲºˡ
ĵ˵ͷ˵ǰ;꣬㼸ŹԪ
лϡҶĪ˵
˫ֳڵ¯ԣɫԪ˵¯֮У׼ɵ
ΪʧȥһҲԶһҶĪһأء
ҶĪ̹۲ŵ¯֮ԪʱҶĪԼǵȻڵ¯֮вϵĽţҩڸ֮£ҲǻĻΪҺ壬ڻɫԪĿ֮£ʮŵҩҲڵ¯֮Ρ
ͣ𡣡˵ţҲջ˫֡˿תۿҶĪҶĪôֻʮŹԪϰ
ţⲻ𣿡ҶĪٴһƨ
Сӣô꣬ʲôûѧᣬѧƨˡŭ
Ҳû̹ʲôҶĪֹ
ԣҪȹȥת룬Լȷûн̹ҶĪʲô˵ʯҰȥˣұ㿪ʼ
лϡҶĪĽ¯ĸǸƿˣӵ¯֮óʮŹԪݸϡ
ϽӹԪ۹Ԫȴ¶˲˼ı顣
ǵƣҾȻƳеƵĵҩϴЦ
ƣǵҩͼԽԽ
ԪǶҩÿһȼ֮лƷ֣֮ƵĹԪֻͨĹԪŵƵĹԪƷʵĵҩܸǿأЧԶͨĹԪҪá
ܹƳеƵʦԪĲٿضǿʦ֮·ҲߵĸԶ
ãҶĪһ


17 
һáҶĪ͵ЦɫȷʵԶͨԪǿ޸˿ڣܸҩеƵĵҩ
ŵƵĶҩԪȲҩԪƳеƵĹԪʦλԱƳԪĵλߡ
߼ҩշƣҪƳеƣǽԪơ
ҶĪ͵ЦҲǴЦ
벻Ҳôһ죬ƳеƵĵҩȥʦǰϼһҫҫˡȫβĵļЦ
ϹȻϵ׳еƵĵҩԸǿҶĪһƨ
еƵĵҩȷǿãʮŵҩҪȥʦʦ
˵ţСĽʮöҩһӿڴ֮óʮöԪҶĪãʮöԪǽģĵҲˣҪȥʦˡ
˵ţſȥͣڵ۵ҲգһΪҴķϣ͵Ԫˣס²Ϊ
лϣҶĪһĵġҶĪϹ˹ֻ֣뿼鿼ΪԼƳеƵĹԪҲǴãʮöԪҶĪ͵ԪҲƽˡ
⻹֤һ仰ˬʮˬһٱ
֪´ƲеƵĹԪˣֻôı飿
ҶĪеĹԪһȫҶĪʮŹԪӿȥҶĪУС͵ĺɫͣʮŹԪ˹Ԫ֮С
ҶĪɢŨŨĺɫââʧһɵζӴҶĪƮ˳
㣡ҶĪʵζ̼
νΪأΪ졣һöӵе͵ƵĵҩֵǸߡ
ٺ٣ֵ֪ҩܹǮ
Ԫļ۸һһţԪļ۸ȴʮһţҩԪۡ
ҶĪҩصԼķ֮Уŵ͵ƵĹԪҩж㡣
ҶĪһöԪζƮ룬һɸȾ˳ź뵽ҶĪĵ֮С
ҶĪʼתԪԪ͹ԪһԪ۳̶ȺյٶȿʮҩҲغ;ǿ塣
ҩܲѵ
ҶĪͣĴ߶ԪӿȥԪڹԪ£ͬˮһ㣬·Ҫûˡ
ȴͬһֻ̰ޣԪϵĵɫɢ˵ĺâ·ʱҪ
ҶĪǽöԪˣĵµҲһһɫ˳ĵɫͬʱ˵֮У±ɫԪԪͬշһ㡣
ʱҶĪоӵ֮ɺء
ĵҶĪĿ֮£ͬʱϮȥҶĪһȭıը𡣿ҶĪ˫ȴͻȻһʹҶĪջ˹
ĵԱصĹʯ֮ҵȫ֧ŲסҶĪô£̫֮ǿ巴ܲסֻеһǿɷĵ
ŹԪ˵ĵҶĪǷǳ˵ģĵҶĪɷֱغأ񾭷ӦٶȺ͹ﵽصˮƽ
ҶĪͨأٴصߣҲһս
֪ⵤҩЧұ㲻õûеҩˡ
ҶĪʣµöҩ뿪Ҷŵƺ͵ĹԪҩͨĹԪҩǿһ۸ȻܸߣҶĪֿһЩͨĹԪѭʹá
ȫˡ
ҶĪ˰ٱ󣬰ٱɷǳĻ𱬣֮󣬱ʯҰӵܶǻæµš
ҶĪߵһҵ֮У̵ĻƿҶĪ֮һ㶣ȵ˵һΰīٵСͯ
ѵҰˣǲҵ⣿ҶĪ˵
ûûУѾԸˣֻҪˣһЩڵۡ˵
ҶĪԣȴûоȣǸŮȫȫһˣδﵽȴīԱȻͶ£
ѾҪڵˡ
СܵܣѵӦҲֻ֪һŮӣʯҳ˭ҲҵӱŤ˹һ޹˵
ѵھͲµī𣿡ҶĪЦеȤֻǶԷǸŮߣմá
СܼܵȻа취ƽī棬ضŴҿɲһССĵͯô򵥡ӱǶԵУ˵
ҲϻˣöԪղաҶĪ˵ƽīұضФڱֽš
գȻգС壬Сܵһӡӱһ΢ЦСӱ˼ͳһҶĪȥ
Ԫг۸ʮһööҲʮӱֺõζ
㿴ûҵĹԪ͸˶ʮһöļ۸δ̫˰ɡҶĪ˵
СܵܣԪг۸ʮһöǮǰٱɲҪӡӱ˵ţ⽫ְĴȴ֮˳ʮˡ
ҶĪκ˷ˮѩ״ȣ˵ˣˡ
ҶĪ˵ţӿڴ֮ͳöԪöԪ֣Ʈ
ӱҶĪеĹԪ̶ĵϣǲ˼顣


18 Ʒ
ΪٱĹ£ʶȻ٣ӱһ۾ͿԪ֮ϣŵƣҹԪ֮ϣɢ˵ĵ㡣ƷʵĵҩҪôǸ߼ʦƵģҪô츳ߵʦƵġ
ֹԪҩȻȲ϶ԪȴǿЧ
ӱֻƬ̣ǻعСܵܣһǿʦʦˣԪŵƺ͵㣬ȷһҪȸǰٱļʦһһ۸Σ
ãҶĪöԪݸӱӱӹԪ֪⻹⣬ӱаСĨҶĪŤ뿪
СִҶĪõҶĪһҶĪһȥҶһս֪ҪԣܹעԪķ͡
ҶĪ꣬ϰ忴ҶĪЦӭСֵܣ֪ҪеǹꪹͳͳС
ûзҶĪʵҶĪ˵ûŷһ𱬷乥ȫصĹ
ǿټĶûзҪֻȥˡϰ˵
СܵܣҪ˵ܰæŶӱ˹Ц
зҶĪϲ˵
ӱҡҡͷǰٱûзҪֻȥȥ򣬶Ҿ֪֮ᣬ˵һƷ
ƷҶĪȵ˵
ϢѾķзˣټѾĿǰƷˡӱЦ˵
֮ʯҰƷĳ֣ԻǼֵĻ
ϧˡҶĪҡҡͷǰƷԻۣϵЩǮ졣
СܵܣݣδزܺЩһƷǷҲǲɶ
ղѾöԪ˰ٱļʦһóĽӱΪԾöԪѾﵽ˼Ʒԡ֪ҶĪʦһһλǿʦ
⻰ʲô˼ҶĪȷҲҪǰƷǰҪǮҪʵҪȻ߼ĵˣܴܲҲ⡣
öԪѾˣöǳƷĹԪһһλǿʦˣֻҪλʦʦҪǰƷʲô⡣ӱЦ˵
ᶼǱҪɹ۲ıǮ㻹Ҫʵ
ʦӹ죬ٳҶĪ˵
СܵܣҾ˵ˣҪμᣬ۱ҪһϽ𡣻ļƷԪĿǰǻ޷ļ۸ҿԽöԪֻȡٷ֮ʮѣΣӱ˵
ãҶĪͷ˵
ǶӵԤˣһʣµǮ㡣ӱ˵ţӵݸҶĪ
ҶĪչӣͷҲ뿪˰ٱ
С㣬ҪҪȥһݣҶĪ뿪һѮ߹ĳӱ
ˣʦӦòʯҳǼˣʯҳǵĵ̣ûʦԽʦƢԽǹŹ֣Ƿڵǣɻϲٵ鷳Ժ꣬£ұضŲСİ
ӱĵЦҲ𽥵ɢһɾ˵ơ
С㣡Ҳ֪ܹƳƷĵҩʦкεȿֲ츳ʦ£á
ҶĪ뿪ٱ֮󣬱ŻͷФȥҶĪ߽ȴûпФ棬̸ФˡһӽöԪݸҶĪҶĪ
ҶĪöԪûмŷãĺɫԸԪ⣬ȻҪȸԪٷá
ФҵҶĪɲ뱻˿Լ
ҶĪԪЩҪȥĶ¥һ
Фԣ¥ŶλصԮҶšҶĪɹѵҶĪҪλصԮк֮
ҶĪĶ¥ȴһһŮ໥ȻţߵͶҶĪ࣬ʵȴﵽأһһʽ֮£Ԫײ֮£ɢ΢΢Щ𶯡
عȻҶĪ˵ĶԾҲЩ̾˵ҲܴصĹϾûдﵽսƴĿʵ
˫ײһ£Ե˼ǺŮӱоΧһˡ
˭Ůһ󽿺ȣζҶĪֱӱȥɫԪָǣһҶĪȥ
ŮӺݶʶһȻ͹˹ͬʱϮȥҶĪֱۻΪߣȫӺŮӵĹŮӵָסˡ
ûȵŮӾȣһ̶ļɫǣ


19 
ŮӵĽСֱϸҶĪһȴø˺ŮǽСķ֮ϣңҶĪܵץһ£ǳָá
һļҶĪͨ죬ɿ˺Ůӡ
ֻǺŮӶڵϴûһᣬŮӱվɱһȭҶĪȥҶĪȻܱŮӻУ㡣
ŮӴҶĪּ˵磬ɱǸɫǣ
λ˰ɣҶĪһ޹˵ǰŮӣôҪɱˣ
᣿ȻֻץҵֱۡŮԽ˵ԽߣصĽ񱣬С󣬳ףûĸȻһ޳֮ͽˡ
ʶʾͿʼңǸʵõˣҪˣҶĪǰŮӣֱȡ֣治֪صʵôġ
㣡ŮüҶĪ˫ð𣬷·ʱҪһ磬ҽѵ
䣬ˣεҡҡͷ˹˵
Ůӣ֪ԼҶĪĶֻ֣ܶݺݵĿҶĪ
ФĵλԮɣ磬һλ䣬ʯҳҵˡҶĪ˹֣Ц
ҵˣΪλФҵԮҶĪɻʵ䲻Ĵ壬ʵҲС
磬㿴ͷߣǵ˾ǽ£˵ȥҪ͡ȫҶĪˮݣһͿʼҶĪ
εҡҡͷЦ⣬þˡȻʯҳЩλ˵ʵѶʯҰǰ壬ΨнФҵԴǲһ߻ᣬټ¶ФСҲһ˿ĽæȻͰˡ
ʯҰȻʮʯҳǵֻ˶˶˫һõǰ壬ʸ뵽ˡ
֣ҶĪҲԮ֮һԮҿöˡҶĪһѽͷ߸ժ¶һѺõЦ⡣ܲǸֵѡ
ʯҰ֮ǰֻҪӮңԮҲ޷ҿûô絭Цûһ˿Ĳá
ҪӮҸ磬㻹ǱˣȻҸҲֻصʵòһ£ܹﵽأҸлһƷͬȼ֮£ȫǺɨ䲻˵
صߣһƷȷԺɨһߡ
֮˵ɣҶĪʼ磬δԣ˷ѿ磬ʵжȥ֤
俴ҶĪı飬ǲˬһԣҶĪ̻֧֧˵ҶĪҶҶĶӣǸ궼ûдͨصķ
ʯҳǵ˲ʶҶĪû˵ҶĪҶĪʱʹϵĹ⻷ҶĪûдͨصϢҲ⡣
类ôһ˵ҲǻҶĪȴǴǰǸﰡղ¶һ֣ƵĹ
֮Ǵʯҳˣ֮֮ҪȥҪʯҳǵ֪ҸҶţҶĪҲšҶĪһŵ˵
ҶĪɢţҶĪʱ񷴶Щ͡
ֻһЩĵֶΰˣ֮ȴҸ˵ɣֱҡͷֻһԵѣûһġ
ҲˣҪ뿪ˡ˵ţҲ¥ȥС΢΢𣬺ҶĪ
磬ǰƷ˵лʯҰǰ塣䣬С˵һ䡣仰СȴҶĪĶ
ĴڣƷǵķݣ״˽ˣᣬҲ롣˵ţ
磬ôֵᣬȥ
ҶҽƷ֮Ҫ¡ҶĪǰƷսֱ
ҶĪϰһ似Ҳ뿪ФҶĪ߳Ф֮󣬽ͷ߸˻ҶȥҶĪڽֵװϣֻȴǴԴһֱڰ̾
ϡҶĪӿ첽ȥ
ҶĪ֮ǰƳеƵĹԪֻһʱɺϡį˵
ⵤҶĪ£ûȻƲ
ϣҲйһܹٴƳеƵĹԪġҶĪЦЦϵļ򣬰οһ֮ϣҲһλֵþصĳ
ССͯЦЦ㻹ΪеƵĵҩô𣿡
һмֻһŻɫ۵߻ؿһöһĻ£ȴʦĻ¡
ʦʯҳǼϡ٣ֻλһλīʦ᳤Ҳʯҳǳʦ
ͷû¾ͲҪʦᶪôһĵͯңͽĵͯˡ


20 Ԫ
ҶĪ߰ɡԷļȴûзҶĪ·СҶĪȴܲµһʦܵ裬һȴȫԼɵġ
ҶĪϷĵΣϳƢһ㣬ͦġϱԷ裬ҶĪôܲ
ʦ֮ǰʦԣǲƲģһһ¯еƵĹԪҶĪĿ˵
ʦһȴ֪ôӦƵ
һһ¯еƵĹԪ㻹浱еƵĹԪǴֻʦʮλʦҲֻл᳤ܹƳеƵĹԪһܱ֤ɹʣѵȻ᳤˻۳ǰĵͯǻʴʡ
ҶĪҪ˵߰ɣ
ҶĪ뿪ԼԼŸѧƹԪôܾƳеƵĹԪҶĪô˵Ҫѹһѹͷ棬ԷǻʵʦܹƳҩġ
ʦԷҲҵȻ֣ǵͽܾѵѵΪϲˣ֪ʲôеƵĹԪҶĪ˵
ҶĪ㲻ҪˣҸûнһôܻ˵
Ͻһж˶ЦÿСӣͽī涼˵ԼܹƳԪȻڳԣ˵ԼܹƳеƵĹԪʦһС
īţôûǰҲֻǸѡҶĪ˵
ߣͷӣͽܵһҲһͽܡ˵ţҲԷƽˣת뿪һʦһ15ʧ緶
ʦöԪӦƳģÿһöŵء
ҶĪ˵ţзöԪöԪѾҶĪ͵͵ע˹⣬ԪıѾԵͬ˻ϵһ㣬һ
ҲǾȵĿҶĪеĹԪ緭˾κˣǲ˼֮ɫҶĪôóĹԪѵƳеƵĹԪ
ԲܣīƳԪѾʦеˣҶĪôƵĳеƵĹԪ
üöеƵĹԪܺŪϷ𣿡ȻǲͷƳġ
ǲǺŪһ֪Ҳȥʦ᣿ʦԻƳеƵĹԪҶĪһŵ˵
ߣȥȥѵϷ㲻ɣһ˦ӣ˦ʦȥ
ҶĪ㵽ʲôϷ֮ǰѾԹˣƲеƵĹԪС˵Ψֻϻ䣬ǼΪĺӡ
ϣֻҪˣʱ֤һҶĪٺЦ
һˣһΰɡûе˵
һǰһʦȥʯҳǵʦֻʮˣʯҳߵʦīģīؼ֮ˣһλʦȻͻͬΪʦ֮ȴһһء
һӵ¥֮£ҶĪ̧ͷȥֻ¥дһ޴ġ֡
ˣҿôƳеƵĹԪ˵ţֱ߽˵ϴҶĪҲ߽˵󣬲ȴǡ
߽һ֮УϺҶĪҲǸ˽ȥ֮УŨŨҩζмڷһ޴ĵ¯ⶦ¯ֱҪ˺ϱסʱһ׷վһߣһ飬ϸĶš
ϣϣôֻˣ˽鱾ʵ
һ˵᳤ˣ˵ܹƳеƵĹԪҪʶʶϵúѧϰѧϰ
ϱôһ˵Ǻ죬֮ǰڼλʦǰˡﱾûеףŻ᳤棬ЩҲסˡ
ϣ֮ǰѾԪĿַܹƳƵĹԪ̫ԶûʲôĻɢȥɣϷҪоԪءī˵
᳤ˣоԪϺͬʱҩΪ֣ҩҩͻҩνԪͻƵԪĵҩ
ʯҳ֮УŲͣڻξصǿߣʯҳǵĳ껣ҶҵҶīҵīͣڻξء
ξغԪֻһ֮ңȴλͣ꣬޷ͻƿ
˶ͻƵԪΪһͻƵ˻ԪؽΪʯҳǵһ塣
Ԫ֮½ΪϣԪȴǰξصͻƵõҩ


21 ʦ
ʦԪʲô⣿ҶĪʵ
ԪͻõĵҩԸڻξƿǿͻƵԪ˵
ԪǿҪԪʹãԪתΪԪ
Ԫǿ߿ȫԼ绯ξǿߣԪˣֻԪǿԪ֮ԽȷɣͨԪܵԷĹ
ԪǿߣƿһУɢԪΧƿ֮¡
ֵҩǲ˶ԲԪҶĪ󾪣ÿһľضһܳͻƵҩҲ̫ӵ˰ɡ
Сޣ⻯εԪֻǸͻƵĵҩҪͻƣҪԼ򡣡ī˵ţҲˣٴǱ鼮š
ûʲô飬Ǿɢȥɣ
ҶĪػ᳤ںæǻǻҶɡЩ˵
ߣҾҪ㳹׶ӡһЦī˵᳤ˣ˵֮ǰƲеƵĹԪΪ㣬ָɵƳеƵĹԪ
Ŷôһ𣿡ī΢Щȣתۿϡ
ҶĪϾ岻ɽöŵƵĹԪ˳ػ᳤öԪʦƳģ㲻ţʦֳʩչһ
īҶĪеĹԪ֮±ȥ𾪣ƷĹԪƲѵԪƵģ֮ǰϵɲʵ
ʦҶĪϼ״ֻߵ¯ԣȻҪװǾװһ㡣
᳤ԪȷƵġ˵
ҶĪװƵģȴһ͵Цϱװ
ƷĹԪҵĵ¯һҲùĦĦī˵ϵĻҲǰŰɣҲֻۼʶ֪
ߣҿôһЦվһԣȴĽ
ʦѡҩġҶĪ˵ţ֮±ҵƹԪҩģһѽҩĶ˵¯¯ˣʼ⶯˵ǷǳõһԵīǵ˵ͷ
ⵤͯĶҲ̫˰ɡ
ʦҪˡ
ҶĪһ䣬Ҳ͵͵˵¯֮УʣµһֱӴܽҶĪأʯ¯ӵµĻֱڶͬһ㡣¯֮е¶ȣҲȻ
Ҳ̽˫ֳڵ¯ϣԪͣע뵽¯֮С
վһԵĻϼ״ﲻһɻѵͷܹƳеƵĹԪ
Ƶҩһַ֮⣬֮ҲǼΪҪһκһβûκεĲͬīʦͬҲһλξߣͨ̽飬ܹĿԪĿơ
ԣɫԪô£
ī󾪣˿̵¯֮УɫԪͣڵ¯֮ڻ֮ҴܣڹԪҪ֮ʱɫԪֱԪϮȥʮöԪڻɫԪĳɵ֮ϣԵ
¯֮еī֪ҶĪҲ֪ͬ
飡¯֮ը𣬽ī˻Ҳջ˫֣һŵĿŵ¯
ѾɣûƳеƵĹԪϴ˴˫֣Ц
ܹԵЦ֮вŵĲмǵɣֻڴ漣ˡ
ÿˣȷʵƳеƵĹԪڻҪƿ¯ʱīƽ֮һӹɵ̬ȡ
ػ᳤ֿϾȵʵôܣҲš
վһԵҲǾȣѵƳеƵĹԪػ᳤֮Ǳǿˣܹӵ¯֮еػ᳤ô˵ûġ
뵽󣬲ɽĿͶ򰵰͵ЦҶĪѵǸСһɵģôܹƳеƵĵҩ
Ȼ㲻ţó£ҶĪ̯˫֣ε˵
ߣͿһѽҿ¯ӵ¯֮ó˼öԪԪıԶ׼ƣʦΪˣǴһλʦˮƽ
ǵƣͷûƵĹԪŵƵġϷĴЦ·Ҫ֮ǰܵй˳
һδ㵵վڵ¯ԣһᣬŭܣܣŸճΪʦôƳеƵĵҩһˡ
ϣʦվػ᳤ǰƵҩģʦˣ㷢ֲҲˣѵػ᳤Ҳֲˣѵػ᳤ҶĪЦ
ݵСӣϷˡһ˦ӣﳤȥǷŭͲʡ
ϣͽܲ
īһ£ܹƳƷĵҩһΪԪ⣬ϲУһҶĪԭ
ֻīûдΪȥô£Ҳֻȥʳˡ
һѽҶĪ§ڻ˵ͽܰڷܺѧƽʱҿûٹܽ
ǺǣȻƳеƵĹԪǱʦݣϲΪʯҳǵλʦ


22 Ҷ
ʯҳֻλʦīҵĻϣؼҵīټϸճΪʦϡλʦһʦͶʦΪʦλҲֱ
лػ᳤Ϲֹ
īһöʦĻµݸϣ˵Ҫúôͽܣĳɾͻ֮ϡ
ͽʴϻۣҲʦתءĲҶĪԴЦ
ҶĪվһԲδ˵Ǵػ᳤Ļ֮Уܸоػ᳤һʲô
ˣɢȥɣһҪоԪī˵ţҲˣĦš
ϺҶĪҲʶȤ뿪󣬲ǲЦݵһ뿪ҶĪ⵽ʲô£
ϣȫĹͰҶĪЦ
ߣˣƤӣҵˮƽԼһСӸĹ
ȴҲû֮ǰָһȵ̬ƽ֮ĽҶĪһӹԪƷʵֶΡ
ϣʵ˵ɣ֮ǰȷҸĹ㲻Ҫԭ򡣡ҶĪ˵
Ժ飿ϺٺЦȫһ߸еķ緶
ֻҪʵʵҷԸʦһֱڣӦ֪һλʦʯҵĵλǺεȵĸ߹󡣡ҶĪ˵
ٺ٣ҶĪҶС磬û⣬ʲôֱӷԸֻҪҰõģһ졣Ц˵
㻹ǽҶĪɣ
˻صҶ֮ĹϵȴǷ˾޴ת䣬ֻ˲ûп
ϳΪʦҲ̴ʯҳǣҶ֪ǴϯʯǵҪȴǳΪʯҳǵķͷʦܹƳеƵĹԪ
ʦǷˣλҲǷǳԺյĴڡ
һ˵ޣĴļ֦ȴ֪һеһжΪҶĪûҶĪе˲ʧ
Ҷ춼ڴϯҶҵҪﶼæĲɿҶûжˡ
ҶĪ׼ȥҶ÷һСݣ첻ҶĪЩˡҶĪߵϣ·ˡ
Ҷ磬ϳΪʦһܹƳеƵĹԪ֮󣬻ܹƾֹԪһͻƣʱʯҰǰǵˡ
ҶһЦĶԵ˵Ͼֺ֮ɫ
վҶߵӣһɫƮƮüĿ㣬ķǳĿʡˣҶĪȻʶҶҵҶʮʹﵽصʵ
Ҷ΢΢һЦֻҪõʯҰһ˵ҶһһԾΪʯҳǵһĴ塣
ʱҶ类˿Уǰ;Ҳǲ˵ܳԽҶĳɾ͡
еţϲҶοȻҶزˣ֮ǰȡõĳɾе궼Ǿ̾
ǺǣҿҪ߳۹ģҶȻվû߳۹ҶЦţزˣҲǰ׷ѡ
ǣҶͷ
ҲصʵһϰҶҼҴĽϽ֮ͬ£Ҳ޵ְҶЦ
ҶȲԶˡҶ˵꣬㿴ҶĪΧ·ĸҶĪȴ¶˹ı顣ǰ챻ҶĪϷˣһһֱģƣɻЩʹ
Ҷ磬һλҶĪҶĶӣһֱߵͯϳΪʦĵλҲ˲١ҶָҶĪ˵
ҶһӭҶĪȴΪԣһûдﵽߣһȤûСλٸߵĵͯǵͯѡ
㻹볬ԽϵǿЦ
ҶĪ۶ûпһֱۣӲҶҶֻĵʯˡ
Ҷ򿴵ҶĪȫˣ˵Ҷ磬ûϳΪʦˣͯҲˣǾȻкһ
С˵־ѣֻһӵͯǺαغһͯƽϣҶ˵ţҶĿȥʱѾ˿ˣҶȻҪڳ
ҶĲᣬҲҶЩգҶҶĪֻһˣͯҶȴ֪ҶĪҶıһҪ취
ϳΪʦλ磬ҶĪҲմһ⡣ҪҶĪϵı͸ˣ취ҶĪŪߡ
Ҷ磬ҵܵҶѾﵽһأҪȥﵱͯҶҶ˵
ϳΪʦǸһõĵͯˣǵܵܵ츳Ȼôǵϵĵͯȴǹʸ񡣵ȵ˿ϣһܵƼϵġ


23 ΪҪ
ҶĪѰҶ÷סȴûзҶ÷Сݡ֮лһѾߣѯ֮£֪Ҷ÷Сȥ˿
ʦȻͬһ㣬ȫҪԱȥˣͷƸ˻˰ɡ
ҶĪ߳䣬ҡͷЦҶĪף֮£ȴ᲻Ȥ޷ǾʯҳǵһЩǰһʾѺá
ȻСڿҶĪطĵͨصٶٴμӿ졣ҶĪҲǼȵҪͨеأֻҪﵽҶţҲܹһս
ҶĪ׼طʱС˹ҶĪүϵء
ϳΪʦҶĪΪĵͯλҲ仯ҲЩο
ʲôҶĪ˵
ȥ˵
͸һҪأûʱȥֵĵطҶĪ˵ţ׼뿪
ҶĪүΪʦλʯҳǶǾأ㣬Ӧúúñ֣ҲһʱҶĶʯҳǵĴҪȥʶʶύһЩͬѣɱȥϵʧĳ˵
ҶĪһĿŸ֪ܳΪʦȫĹͣôı飿ôҶĪҲþܾ˵֪ˣھ͹ȥ
ҶĪЦҶĿȥ󸣲վԶԶģĿҶĪֱҶĪ߽뿪
ʱҶĿѾˣʯҳЩ
ϺҶڼϯϣҶս죬Ҷ÷ĸҶԼҶĸҶҽվһ࣬Ҷ÷ҶҲվһࡣ
Ҷ÷ȥ߷һɫȹӣЦ绨ǰķͰȻ֮ͦУ˵۵Ĵڡ
ӵܣǽĿͶҶ÷ǰĽ֮⡣ȻҲвٻŮĿͶҶҶҵ꣬ѾǴﵽˡ
лλǰҶЦҶһʦλؽһɳ졣
ԲӰϳΪʦһܹƳеƵĹԪЩ壬ҪҶҰ
һļֺãŵƵĹԪȲҩԪȴǿأҩǷ
԰һЩҲ͡
λˣǶϽˣֻҪλڹؼʱվҶĳһߣҶĳȻλϣҪҪ˵䣿
ҶתۿһԵϣҪֺϡ
ĴѰҵҶĪŷҶĪȺ֮⣬˵ҶĪ
ҶĪ˭һڱ˵⻰˶²ҶĪݡ
ҶĪҶҶĶӣҶĪֻһ궼ûдͨһأϵߵͯһҶӵ˵
ԭҶҴŵǸﰡ
ҶĶӾȻ䵽˵ͯ
٣ϳΪʦߵͯҲһ컯ңҲԸߵͯ
ҲԸ⣬īҵīڻʦߵͯڿǿΪʦˡ
Ҷԣüͷ΢΢һ壬ϵҪҶĪĪŭϣ
ҶȥǸҶĪҶ˵
ǣҶ˹ȥȺеҶĪ˽ǽĿͶҶĪҶĪϣǲûиܵԪ
ҶĪȻǸ
ҶĪΧҲһЦ֮Ҫе֪ҶĪǷһǱ׸ɫš
ҶĪ£Ҷ񵭵˵
ΪʲôҪ򣿡ҶĪ˵
ǰȻΪϵĵͯӦиͯľ򡣡ҶһһǿľֱҶĪȥХֱҶĪҶĪֱӴ
վһԵСݿ󣬽һ̳˳Ҷߣͷ˵ˣҶĪүͷ
ˣСݵĶͷѾǿƤ
ҶĪһ̽СҲ˵СݣҪͷˣҲûʲôΪʲôҪͷ
ҶĪе
վһԵҶȴЦ֣ҶĪҪˡ
ʲô˼ϵ˵
ϵ仰һ˶ѵҶĪûдŭϣ
ҶƤǣǿЦϣҶĪ㲻ȻҪѵһ
˭˵ҶĪҲˣܳΪʦҶĪҪŴҵ棬лһ
๾ࡱ˽˼¿ˮ𾪵˵ˣܳΪʦҶĪѵҶĪҲʦ
ôܣҶȵѵҶĪ츳ҶҶҲЩȣûͨصҶĪȻ츳㷭ˡ
ôܣϾȻô˵ǰлҶ˫ֽգѪЩڳ֮ˣû˻֪ҶĪ츳Ҳ𽥻عˣϵأһɳ졣
У뾡


24 ǹ
ҶĪߴʱ䣬оʱһеƹԪҲΪҶĪѡ
ϵһ仰ٴν˶
һۣϣϲųΪʦѵҶĪī滹ڳ˶𾪣ҶĪʱĲ˼顣
ҶĪղŵҲԣԺͳվһԡҶӣ˵
ҶĪûҶСݵ֣˵Сݣû°ɣ
СΪЦҡͷ˵ҶĪүû£ڽء
վһûȤϣûʲôĻұ뿪ˡҶĪ˵ţСݵֱȥ
žҶһϣҶĪ̫ˣô˵ֻǿ츳
ѵҲﶼֻһѣҶҵվһҿɲϰߡҶĪĮ˵ҶˣûбκεĺøУСݿƵԴˡ
ҶĪǲ֪ôҪҶ磬ˡҶ򵭵Ц
Ҷ˳ȥҶ˵״ˣҾҶĪصûʸΪϵĵͯҶﵽһأ˶ҲЩ裬Ƽȥϵĵͯ
ҶﵽһˣҶһͷЦ˵ĲǱҶĪ˰ɡ
ңǾͿϿϲˡҶĪЦ
ϲϣϵȻϣûҶĪʦݽ˲䱻ơ
ҶĪҲ̫ˣѹϣѾɹƳеƵĹԪûͬơ
ҶĪŵӣеӡ
ҶҲһЦһߵ˵ϣҶĪʵ̫ˣȫ
ҪеԣҪȥȥɣڻͯ飬ԺͲҪˣҵĵͯд㣬ҶĪһģ˭ҪҺ˭Ϻɵ˵
ϣ㣿ҶæһֹסˣǶʦֱӲϵĸܣҶĪˣڲһˣϳΪʦλһ֣Ҳӡ
ҶĪСݵС֣˴㵵Ŀ뿪˿
Сݣȥҷ䣬һѪϡҶĪ˵
ҶĪү֮ǰ㷭ĺûᣬΪҪСݲûԼͷϵ˿ڣСΪҶĪţ΢΢Щ졣
ҶңұûʲôøУҸʱ򣬴ҶҶٵҫҸһ䣬ЩζԴҸ׵ģʵã뿪ҶˡҶĪ˵ţЩ
С˫ֽҶĪ֣ЩҶĪ˶裬ѾͷҲȫ֪ȴΪֻĬĬĶһԣΪԼı׾۵ҶĪ
ҶĪү츳ô㣬ҪúŬСݶ
СݣҿɿϣֻҪٹЩӣұ͸뿪ҶңȥҶĪ˵
ֻҪҶĪүĺúõľˣСݿһһ㶼ûϵġСҡͷ˵
ǸɵѾͷҶĪСݵԴȴģһҪСݺ͸ϺӣҲø˵Ļˡ
ҶĪûѪΪСһ£СݶͷٴλָԭΪСݻ˺һᣬСŮ˭ϣԼĶͷһ̺ۡҶĪСݱıȥıӰҲ¶΢Ц
С뿪֮ҶĪǱȱ似˳ҶĪ˷һ£ŷ似ȱЩӡ
Ȿ似ÿҳ㶪ʧ˼ҳͨƪȫǲƲ
ҶĪ֪Ȿ似ǹһǹ似һλԪ˧רƵо󷨣һһǹǧ֮У࣬ɱУǧֱ֮ȡо׼
ǹܹǧֱ֮ȡо׼һƷ似ϧȴǲȱˡ
ҶĪЩʧǲȱǰ벿֣ҶĪϰһаʽƷ似һаʽҲ鼶似ǿⱾ似ȴǸҳʧҳϰã
һ似ѰһѳֵĳǹҵսԻ
ҶĪðһ뷨Թ۲쵽ʦʱԪĿƣҲģ似
뵽ҶĪǴ߶ϮȥҶĪ񾭷Ӧٶ̱ǣҶĪһҳҳķš
ǹҲӡԺ֮УȻֻǲȱͨҶĪǿֲ񾭷Ӧٶȣһһʽ֮£ȻԶʾֻǹɲȻȴûˮĸо
ʹһܲܽһǹȫģ
ҶĪһأҶĪ񾭷Ӧٶٴμӿ죬֮ҲһҵĴʹԺ֮УǹǹҲ͡

ͻȻԴһʹҶĪʹĴһ֮УĵҲͬʱɢ
ڵǿȣȫܲסĵһȫģǹˡ
ͬһҶĪĿǰ״ֻ̬ܳĵԼ˺
ֻܵҴﵽҲܽǹģһǹѾˣȥҰѳֵˡ


25 ҶĪֶ
ϯɢȥ֮ҶĪΨҶĪһŭ֮£ĺ
ҶĪúƽϣĿǰ϶ŲСİҶĪȻϷüƳöеƵĹԪ֮ҶĪҲ뿪Ҷ
ҶĪһ˵Ľ䣬ٴδ˻ͷߣФȥФĿĲҪΪ׼
۱ҪһϽҲһĽӡȻǮҪǱضɣϱϾҶҵˣҶĪðա
ҶĪҵһõĽǮǱ䣬ҶĪ仹ǽǮô򵥡
ҶĪ󣬺ФдһĵҶĪɱܹܽԪѹһصФ棬Фֻ֮̾ܽԪأӮҶĪ
ʵߵδҲ̫˰ɡФ澪ȵ˵첻ҶĪܹɵصˣҶĪٴͨ˫ȵأʵǿ
ФСĹԪҶĪ˵
˵ǰ죬ҶҵϳΪʦܳΪʦΪĵͯͯɣФʵ
ǵġҶĪͷϣҶĪߵĵͯ˵˽֪ûҪ
֮ĺأФ˵
İɣҶҲûκεĹϵФҰô࣬ȻվФһߡҶĪ˵
ФŷŷҶĪҶһģ治֪Ҷҷʲô顣
û¥𣿡ҶĪʵ
ѾȥˣںСһ𡣡
е顣
λӦں԰
ҶĪؼɽ߹һʯС·Ф԰һȥҶĪ㿴һɫȹФ¡
ФһɴɴѾʪ˫۷·һˮڸסǶ°ӡФ֮ͤϣȴǲͣڳţһԵڲͣİο
վԶҶĪһĻȴʮֵ𺳣ͬ˪ŮФ£ȻԼͤ
ģõҶĪһֱһ˿̱ҶĪɱˡ
һղʲôʸȥ̸˵
ҶĪҡҡͷڿŸò߹ȥһ̤ͤФ±˳Ϊӡʦ֮ڳˣ̷ҶĪ
˭ĶФǸˮͻȻվһԵҲһһĿҶĪߡ
ҶĪ˹ȥһǸ˵ģФСͲҴˡ
£Ҹ˵˾Ǹɫǣǰ컹Ҫǿأô˵ԮԺҪСĵ㡣
ʣһˬĿҶĪģʮֿɰ
ФȻĹó־һ۽ǣ˵ԲЦˣʲô𣿡
ˣɫʲô飿ҲŷӦʵ
Ϊ顣ҶĪ˵
ᣬһƷĳ飬ʯҳǣФȻҲ֪
ФȴƷᣬһФҲûĲФʵĴҲġ
Фµ¶һ˿Ĳ죬ѵҪƷ
ֻҪõǰƷʯҰͬʱǰҲǲܡҶĪ˵ͷ
Ф¿ЦҡҡԴЦΪҲǰƷ𣿿Фҵʵ޷ᡣ
˲ɫ̰ʯҳǶûӵƷƷ˵ģǮҲһ򵽡۾գգ͵˵
һȻ֪ʦأ
ҶĪóһöԪԪ֮ϣŵƣ滹ɢŨŨĵ㡣
ФͬʱȵĿҶĪеöԪԪҩʯҳֻ֮īܹƳⶨԪ֮ϻŵƺ͵㰡
ܹƳеƵĹԪλ˵硣Ƴеƺ͵ĶԪʦжôĿֲ
ߣΪóһöеƵĶԪɻأ㵱ɵ𣿡
ȻҶĪƳģҶĪܹͣƳԪѾǲ˼ˣοе뵤ĶԪ
֪ԷţҶĪЦѵʯҳ֮л˭ܹƳ˵ҩ𣿡
ûУФͬʱҡͷȴ޷ҶĪܹƳ
ҶĪⵤҩƵģФ±Żɵ̬ȣʵ
ȻƵģⵤƺ͵ȴҵֶΡ
ҶĪӿڴ֮óһöԪеĶԪϸģֻһöҶĪԪУԪȥֻĺɫҶĪĲͣ
ݡͬʱԪϮȥû˹Ԫ֮У󣬲˼һĻˣԪ֮ϣֳ˵ƣ濪ʼɢŨŨĵ㡣
ôܣŮͬʱҶĪʱ𾪡


26 
ûŮľȣҶĪ˵ΪûжԪֻùԪˣǷģⵤҩȷǿЧ
Ҳ̫˼ˣɫСʲô۽ëһգһգģҶĪʱҲûֿɫǵˣһֺ̬ȡ
ҵܣǾͲҪˡҶĪ˵
۾һת§ҶĪĸ첲СظĦҶĪĸ첲ֺõ˵ҶĪ磬ҼҲмöԪܲܰæһ¡
Ҳɫ𣿡
ٺ٣ᣬȫᣬҶĪˣôռҵıˡٺЦ
˵ĿǰǵǽǰƷ֡ҶĪ˵
һԲ֮ҶĪصҶ
ڶ죬̫ո𣬳˯ʯҳǿʼ¶ףеʼ콫һƷڱĸߣȴö֪
֮Уڷ˫ľ֮ϣ˫΢գԴԴϵĴӵıǿ룬ӵüͷ΢΢ͻȻӵ۾ͻȻ΢΢
ò˶ʱ䣬ұܹͨ˫ȵˡ
ҶĪֱӴľ֮øȥ٣£ܰˣȴһ֣֪ҶĪӦ£ӲͷƤȥˡ
ҶĪ뿪ҶȴǹĻһɫۡ۽ҶĪԴסˣñ˿òФºҲվФſڵȴҶĪ
λСޣôߣһϵŮ
ѵҲȥ𣿵ȻǴһȥ˵
ڣҶĪƭˣ龫ֵ䶼ƭˡФЦ
ҶĪһĹĵ˵ðҶĪȻˣҡ
ˣȥаɡҶĪ˵ŴФȥҶĪαװĺȻԴۣϤҶĪ˻ĺѷֱĳ
ߵɽ˲Ŀ⣬ФºʯҳǶǳŮ·ϵ˿ŮһҲǸоЩ֡
ᣬҾʦұαװɸĪʦɵ
ۿžҪУҶĪһ䣬ȥФºҲȥûжԡһУҲǶһģ˭ФұȲء
˿̣Ѿ˵ǰδе֣Ȼټ֪ԼûϣƷĿƷҲʧһ£ỹƷ
ʸҪһϽۣеļӵܶͳһſƬ׳һ߽С
ӿÿһ·ҶҡīҺؼҵ˽С
ǽȥɣҶĪ˵ţҲǻȥ
бҪһϽۡ
Ф´óһŽɫĿƬ˵ſƬӦ㹻˰ɡ
׳ɫƬ֮δԣҶĪ˻߽
᳡֮УʮֵĻ𱬣Ĵ֮УͷӿӵõҶĪЩӦ
ҶĪ˽ֱ߽ͨڣŰҶĪߵ̨ǰλôĵȴĿʼ
½㣬Ҳ̫ˣ֪Фҵݽ˵ϸ䡣
俴ΧҲЩķ
ҸǲͬġФµ˵
ФԶɽΪʮֽһһӡŴФҳΪĴͷ֮һ
ӴФСôҲᣬôү֪ǻģȥҵİô
ī׼ȥģͻȻ㿴˴ɴФ£ԭΪֻǻþФŮӣôͨϯλⷬ߹֤һ£û뵽Ф¡
壿ں֮µҶĪһ磬Ųٵ壬ϻĵͱĵЩΪǿ壬ֻڻңȴûָӹЩ壬Щ壬ÿֻҪϽһЩԴҡ
ѵФҺʲôϵ
ˣҺʦˡФµĻӦֻʱüȴ΢΢
ʦīſһ۵ҶĪʵҿû˵йʲôʦ
ī棬˵ʦһλī᳤ʦ˵
ǿЦʯҳ֮ôܻбī᳤ʦǲǱͷƭˡ
ī治мЦЦ󣬵ΧһЩȺ֮ҲǽĿͶߣҲ¶˲Ц⡣
īʦ᳤ϵʯҳʦ
Сޣ۹ܴѵֻʯҳʦ
ҶĪɳƵõī̱ͣ˼Ѿˣʯҳǵˡ
īҲӲ²˵ݣҿŮԺǹӣҲҶɡ
Ф£˵̩Ҳᣬٺ٣ʱҪСĵ㡣
Сĵ㣬Ϊīͺ˲𡣡䵥ֲָī˵
īҳΪһ壬ǰġ
ī䣬¶һ˿̰֮ɫתȥ


27 
ҶĪīȥһϢһҪǿﵽˡ
īҵĵ̺㣬ҲһλʦٶȵȷһҪ졣Ф˵
ˣʲôϵҶĪͻȻ˾䣬Ʋ죬ȴФºͬʱһ˵϶ǹһĨǳ֮ɫ
Ȼ˵ˡҶĪ˵ţĿ̨ȴĿʼ
̩¶ˡС˵
ױǺ£ҶĪĳⶨӦòФԸѵһںԺҲΪⶨ֮£
̩ʱʯҳǷ޺ˣһɺ֮£̩ײ£³òռ֮ġһصб峤ФףФʯҳȻϴ壬Ǻȴֵһᡣµĸ붼û룬͵ͷͬˡ˵
ԭˣʱɡ
ҶĪףФܹƽī治鷳ҲΪԭ
Фµ˵ͷҵҪԼգû˿ԾҪ޸˭ұȡʯҰǰ壬ֻҲܰˡ
õʯҰǰ壬ܰˣΪеӣλ
ҶĪФǼᶨģҲǻԼû˶ԼյģҳλΣûΣֻҪŬˣԼһҲܰסԼˡ
һ᲻ϧһд۰ФСġҶĪ˵
ˣҡЦ
ФСİģ㲻Խ¡ФҲǸܵһ˿ů
£
ҶĪռˣ¿ɴûôƺɲҪע⣬ûġ˵
ҶĪεԴЦЦФֻǸܵԷƵľѡ
쿴Ὺʼˡ
ͬʱĿͶ̨̨ͻȻ˵ƹ⡣
˻ȵĿ֮£һɫ۵Ů΢Ƶ̨Ůǰ͹µ۵İ¸ˣŮʱʱɢõֳӵĺ΢΢䶯ŮӵÿһԹ˵
ҶĪҲòӱȷ˷ʱֻȴûвµӱȻһʦ
һ֮УһƤڣӿ̨ϵŮϣҲǲ˷ӦһԵī˵ī棬˭ġ
̩֣Ů˾ҵˣʯҳǵιһְīһЦ˵ӱҲйٻ룬ֻȴ׸ֹˣ
ֻǹӿҪ档̩˵
̩֣Ȱ㻹ǷɣǱɲСֻһ£ˣҸȴǰٰңҲҪȥī˵
ҪҪ˼ˡ̩˵ţĿҲ̨ͷȥо֮ɫ·ھȥӱ·ˡ
̩֣Ф¾ͨϯλϣҪҪȥī˵
ߣҶҽȢߵɴ
Ϊӱĳ֣Ҳ𽥵İӱëδɨɨܣЦӯӯ˵λϻҲ˵ˣᣬƷĳΪ˲͸λӣһƷƷ
䣡
Ʒһ᳡ʼ˶û뵽ȻһʱóѹƷ
ƷҶĪ˫ֽգЩ֪Ʒһô
ֳܵĻȣӱҲ΢΢һЦƷʯҳȷѵһ
СŮȣ֮У˸Ҷ䣬ǾǺԡӱ˵ţһ߱ǻ˹˫ָɢϢȷʵҶ˶ľĿһɨ˶Ǹоһǿѹ
Ϣ벽Ԫ
Ҷ˶Ǵﵽ˻ξأֻһǴﵽԪȴߵϸܵвϢ벽Ԫ˵ֻǰֻ̤ԪҲȫܵеġ
ߵĳ֣Ҳֳװ
棬ǱƷӱĻһ£˵ĶĿӱ˻תͶ̨ĳڣŮջ󣬵ǶһЩƷջͬҲǼΪ˵ġ
ע£һ󺺿һ߳ľдӳڴ̨ľзڹ̨ϱ뿪ˡ
ӱŤ΢˹ȥľи˿󣬱ľ֮óһɫıĳ߰룬ɢɫĹâ
ⱦƷƼʦƣĳߣߣעԪ֮ͬ£ȫɱӱ˵
֮ͬ£ȫɱһ˶


28 ⽣
⽣ĳ֣õ˶סˣɢɫâΪˡ
ڹҶҶڰؼҸӣﶼǷ
ⱦʯҰϾǶһƣǲҪǰ壬Ҫõһ
ⱦǽ˶ϰõЩмҴĽ
ҶĪǰȴ᲻ȤǹֳһƷǹʹóǹǾͲͬɱԽɱ
һԵФ£֮ȴ˸ŻȣȻŮҲǽ
⽣ҶҵϽͿԷˡҶ̨ϵ⽣˵
ϽҶҳĽΪһ䣬ˣҶλȫϽһ̳һɽ̴ˣʮֲֿ
һϯ䣬̩ûȥǰ⽣Ŀһֱӱϡ
̩֣ѵȤ𣿡ī̩ܵĿⲢû⽣֮ϣʵ
ʹģõĶ
óʹô󸫣󵶣սӴҲʦҲֻǻƴ󸫣
ƷҲûмѣģֻҪܱ֤ʯҰ̭Ф£еһļ۸񡣡̩˵
īԣЦ̩֣ģФֻصʵٿصޣʵҲֻأõɱԴ
ӱֵĻ᳡˻֣ЦһƷļ۸100ϽƷļ500Ͻ𡣡
ļһСӵܶ׷ױ˼۸
600Ͻ𣡡
700Ͻ𣡡
800Ͻ𣡡
ҶĪļ۸Ҳǲҡҡͷ800Ͻ𣬶ͨһңɼ֣ЩӵȴΪһ֡
һǿΪ磬ǮȫŮЩʵǰֵһᡣ
۸񶨸1000ϽʱֳҲ𽥼ڳ˶֪ĿʼΪĴ廹ûг֡
1100Ͻ𣡡Ҷ񿪿˵
1100ϽҲ˼ó֣2000Ͻ𡣡̩˵
۸һ˶ĿͶ̩īڵĹᣬ2000Ͻ𣬾ĴҲһóôǮ
һ˭Ҷɫ΢䣬2000ϽҶһʱòôǮ
һʯҳǳ껣ɫҲǱ˱䣬۸δҲ̫˰ɣʯҳ֮У˭ܳ۸
ǾȵıûҶФҵʵҲóȻóôǮ⽣ˡ
īһЦ⣬⽣īҺƽ̯ҪģֻʯҰϣФ½ǰǺܻġ
ӳ֣ʲôҶؼȫվ̩ЦʵɲʯҳСܱȵġ
˭Ȼһ2000Ͻ𡣡ҶĪȵ˵
Фü΢˼Ӧֻ̩嶼ýģΪλ
£һ￪2000Ͻ𣬹û˸Һɡ
2000ϽһҶһؼңǱտڲҶ껽ЩȻ2000Ͻļ۸ܳܵġ
վ̨ӱҲЩ𾪣۸ԶԶԤ㡣
2000Ͻ𣬻ûټӼ۵ġ
ֳȸ̩ī϶¶˵Цݣī棬ѾԼ⽣ʯҰɱķ龰ˡ
ȻûټӼˣҾ͡ӱĻû˵꣬һƽѲϵ
Ϸ200öԪ
200öԪҶĪΧͬʱһ㶣ʲôӼ۵ķֱöԪ۵
öԪۣҲԪļ۸ȻԶڶҩԪҲֻһϽһö200öԪҲֻ200Ͻ𰡣ϼһǲϺͿˡ
ϼһǲϺͿˡ
ӴˣʲôУüöԪ⽣īһм
ܵΧһĳЦҶĪɿ˼£ǸϷû˵200öŵƺ͵ĶԪ
ҶĪһ仰ֱըˣԪǸξǿĵҩŵƺ͵ĶԪܹǿξǿߵغ;ΪպͻԪ»
һöŵƺ͵ĶԪۡ
ôܣʯҳôܻ˵ʦ껾ȵ˵
£֪ͷ˭ɱ̩һŭ˵Ϊô᲻֪ŵƺ͵ĵҩζʲô
ǣīɫҲЩҶĪ˵Ļ
ʶ
ʶѾФΪͽӦһλʦī˵
ʦҲҪһƤ̩һȭԱߵӸˡ
ǸСһλĪʦȻܹƳеƵĶԪζҪ£ʦ
ӱ۾һ¶⣬⽣˭Ѿ˴𰸡


29 Ѫɫǹͷ
100öŵƺ͵ĶԪ۸Ѿ2000Ͻ𣬻ûҪӼ۵ģӱȻֳȻ𾪵˶˻
2100Ͻ𡣡̩ҧ˵
100öеƺ͵ĶԪ۸Ҳ2100ϽӼۡӱ˵
£ʲô˼źԡ̩ŭ˵
̩֣ǲ˿ۣϼһضŴ֧ţûҪԣҲ鵽Ǽһݣٶֲ١ī˵˭һ߼ʦ
Ҿʯҳǡ̩ݵ˵
ӱĻֺλĪʦ˼һλܹƳеƺ͵ĶԪʦֵκμ£һλǿʦԳɾλǿߡ
κǿǿʦ
⽣ǵˡЦٴοҶĪʱðǣǳݡ
ФҲһ΢Ц벻ƷɣһȻɵĿôеƺ͵ĶԪ
ȻٴμӼۣƷ⽣͹λУ̨ɽס
ҶҺؼҲû뵽ͻȻɱһҧ𣬵ǵﲻ
ӱ˵꣬ٴγ⽣װļ̨̌һŮӺ̨˳һŷӡӡ֮ϣźɫĹâ
ڶƷһһӡӡԷӡסǿߵĵﱻӡŸ߼ķӡʦ֣һתԱӱʼΪڳ˽ŷӡӡЧ
ӡʦڳ˶Ƚİֻ֪ӡʦָӡʦսӡʦӡʦܹЧķӡǳء
ӡӡΪһ֣ԪڷӡֽϹģߵԶܽγԪӣһתԪӱԶԪޣű
ҶĪӡЩļ֣ǰַӡϣַӡĸױԻָһڱžۡ
£ܲƳַӡһԵ䣬ʵ
ֻһλսӡʦֻƿ޷ӡķӡҲǺóӡӡ˵ǼַӡѵģѰķӡʦ޷ŵФµ˵
ӡӡҶʮϽļ۸ˡ
һƷӱ˵ţλ벽Ԫ߶˳һ߳ľУӱľд򿪣ڷһһ߳ǹͷǹͷʮֵķɢѪɫĹâմ˵ѪһΪµǹͷ
ǹżȻڤɽ֮ãǹѾѣҰǹͷжҲ²⣬ǹͷҲǷƷʡҹʦ÷ĳǹǹͷϣһֱʧˣǹͷɷ̫أһṴֻóλǿ߸Ȥǰһԣٿʼ
ɵǹ޷ǹͷϣǹͷҪʲôãһ˵
ǹͷһ˵ϹʱڣһЩǿɱ¾̫أɱ֮Уֻǲ֪λǿãȻǹ۶ˡ
ԾԣҵҪǹͷж
һصӴһ̨ȥߵ̨ǰһѪɫǹͷɫҲǱվܸܵǹͷϴɷ
ɷ·Ӱ˵񣬾ѪҺǷ
ƻǹͷȥǾӵһǹͷ֮ϣѪɫĹâ·һ㣬ӵӿȥ֮еԪѸٵıɷʴɫ䣬ջƣ£תŵڵѪɫɷ
ڳ˼״ɵ˿صߣǴǹͷǹͷɷȻһ㡣
ϷһԣһֻҶӹֱ˫̤գ۳һԻ򣬶̨Ϯȥ
ǻξǿߵֶΣ۳Ԫ˫ڿзС
ֻ˲䣬Ҷ̨ջػӱҶ֣һֱЦ⣬վӱߣҲޱ飬·ڽ飬Ѿ֪˽һ㡣
Ҷɡӱ˵
ҶǰѪɫǹͷҲüܹͬܵǹͷɢɷǻξصǿߣԪţγԪܣȻԲɷӰ졣
ǹͷɷأȷЩ죬ϷҲˣҶ˵ţֱӷɻ˹ᡣ
Ӱϣ϶ƽǹͷҶ֪֮ӱ΢ЦҶصԼİᣬ˵
ǹͷҶ񶼲ҳԣɷȷأûдﵽԪ˭ǹͷ
ǹͷȴû˸á˵
ҶĪǰǹͷһ˿Ļȣڵ֮еĵҲҴ̫֮֮ѵССɷɣ
ϷҪһԣҶĪǲϵͻȻ


30 
ҶĪ᲻أȴΪֱӴСڳ˶ɽĿͶҶĪֻһʦѵһΪǿߣ
ʦʱϣǿ֮ǿԪĿǿΪȴܸߡҶ˻ξߣԪţȡﶼ⣬ʵɱһǿҲκβǹͷɢɷͷܰ쵽
صͷһ㡣
֪ģ£ò˶ãؽ
ҶĪվФºЩģôˣҲʣֻաξҶκβ˵ɷҶĪν
ҶĪĻߵ̨ں֮µȴЩء
δѪɫǹͷɷǴ
ҶĪֻĿǹͷǹͷ֮ϣѪɫɷȫҶĪӿȥ
ɷΪᣬ֮ҶĪ֮еɫԪȫɷȥһ֮ӿ
ҶĪɫһ䣬߶ĵȥѪɫɷ
ɷȷ£մѪ֮УǺĵɷʴ£Ҳʴɢ
ССɷҵΪ
ʼˣʼǰγһ޴ĺɫУڶɫǿɷϮȥǺĽʼ̶ɷգҲʧ
ѪɫǹͷɷȻȫһɶͬʱѣ˳ڵ֮С
ѪɫǹͷɷΪɫ
վһԵİ벽Ԫ߿һĻ𾪣ɷȻ˸ˣɷκβˣĪ̤Ԫˣ
ɷҶĪҲ˿ɷҶĪͨصٶ
ССǹͷҺΣǹͷҽϷߡҶĪǹͷУ˵
᳡֮УȵĿһĻҶκβ˵ǹͷ˱Ԫǿߡ
˭ԪǿƷԭ⽣עˣҲǽ˼ջء
Ԫǿߣ۹ǿߣɽԪΪԪ֪һУնɱξصߡ
£ҶĪô쵽ģ˫΢ţΪȣҶĪһδεľȣҶκβ˵ǹͷɸ㶨
ҲҶĪֶηǷФµҲ
ӱҶĪеǹͷ˸âҶĪȻǿҶĪ˫֣߸е֣
ǹͷշȻУڼ۸ǿں̨顣ӱ˵ţǰȥɹƷѿ̨ǵĹԱס
ҶĪФº֣ͬӱһ̨
ӱһԵĴ֣󺺿ľľСӱľ֮ó⽣⽣
ҶĪӹӱ⽣⽣ƷҲһ㣬һʯ֮ȫ޷ҶĪһʯŽ⽣ӱ⽣Щһ㡣
Фͽ200öԪҶĪФ˵
Ф´óһ򿪲澡ǶԪŵƣƮŵ㡣ĵҩ첻˼٣ӱһۣʾŴ󺺽Ԫ¡
СŮĿ࿴ǹͷСŮ͸һ⣬ǰӡӱһ䣬Ȼ˵
Ů˱ضϳȻֺңҵȻþա
ҶĪǹͷջأΪԣФº뿪ҶĪФº䣬⽣û˸٣᳡չֵֶΣض˽ԪǿߡҶĪˣֱ߽Ф
̩֣ФԪǿҪӭȢФûô򵥰ɡī̩ҶĪ߽Ф˵
ߣԪǿʲôҲУֻҪФûб˿У϶ˣûƷһʦΪһƷ
Ԫǿ֣̩߳Ҳֻա
ҶĪŮصУҲǽ£Ԫǿߵ˶ãӱŮ˹ѾµǼٰģǹͷң˼Ҫȥݷһ¡
ҶĪ磬ܽ⽣£һڳˣҶλǿ߶ǲҶԡ˵ǳݵĿҶĪҶĪֿԸҩ⣬ܶԸɷЩʯҳǵźҶĪһȣƨǡ
⽣Ųʣ͸ɡҶĪ⽣ݸФ£֪ФýФҵĽҲһ⽣صҲɽ
ҪңФǲ˼飬˵ⶨԪȫģǿɱȲһƷ
Ұ㵱ѣҲϲýҲ˷ѡҶĪ˵
ѣФһ˿죬۾˵ҾͲˡ
ߣҶĪ磬أҿûзáǴ˴̳ӡ
ҴȡʯҰǰ壬ˣҲŪҶĪЦ
ǻ࣡Ц
ҶĪǹͷɷȻضֻҪٴһǹˣԼˡ


31 ľǹ
ҶĪ뿪ФҲǻصԼ塣Ф⽣ҲЩϲã⽣ÿɢɫâǳĻ
Ф²ں԰Фҽ纮ÿһǺѪڡ
Фֳ⽣վں԰˿ͬһĵܣ縡һưҶͻȻƮФͷ
ФüһɫԪӿ⽣֮У⽣ҫФһӳ˺գһɫĽâϮԶһʯȥʯ̱г룬滹һЩ
ǰƷʯᱻҵĽâն飬Ʒʯֱӱг롣
Ф¿е⽣¶Ц⡣ڵأҲǲ塣⽣ʮ㣬ڹȷֲ
ҶĪһôأ
Ф¿еҶĪһ츳ҶĪ֮оȻĬĬţΪʯҳǵķ׷
С£˵һλʦΪʦλʦ⽣ˣ
ФԶɽһϣЦ⡣ФܽʶһλԪʦȸԵǳФ»Ƿӡʦǰ;ޡ
ҶĪǰĶФµ˵ͷ˵ǵģ⽣ʯҳǴķзƷʦϲͰˡ
С£˵˵㵽λԪʦԵģФܽʶһλʦһٳΪʯҳǵһ壬Ҳ׾ٰФԶɽ۷ž⡣
ʦ˼ƢŹ֣иФܹסģФ˵
ҲǺͿˣ֮ƣҲֻܿǸһˡФԶɽҡͷ˵
֪˵λԮ֮ҶĶӣҶĪ츳Ƿ⽣ŮضܹʯҰǰ塣Ф˵
ҶĪǼһﲻǸô䵽츳ǷˣɱԼһһϡФԶɽɫ
ɲǷұ֤һФЦ
ФԶɽŮϴδ¶ЦݣҲǰοΪţòɴ˲Цݡ
뿴ҶĪкħŮˡ
ҶĪŻͷ뿪ФٱȥǹͷԵҪһõǹˡҶĪ߽ٱʱѾǽȡ£ٱʮ̸֣顣
ԪǿߣʯҳûгֹԵΪֵĻ⡣
ǹͷѾɢȥɷʧȥ˱ĿֳɫóҲûʶǹͷûξضκβ˵ҶĪȺֱꡣ
ҪһǹˡҶĪ˵
СֵܣƷǹˣ죬Ʒǹˣ죬㿴Ҫһ̵Ļ˵ţһóһںɫǹˣǻƳӣӱضﵽ˰ٽϡ
ǹˣ120һƷǹˣ200һòٺ١Цٺٵ˵
ǰƷǹȥԡҶĪ˵
ָŵ̵һǣһŹɫǹ˿ҶĪ˹ȥǹˣָиպúʣҶĪһᣬȻЩأһأﵽһʯҲ120ȴ˿
ҶĪһʯǹ˱㱻
վһԵĻƿһĻӶˣǹˣص߲ܵö
ǹ˲ǮҶĪ˵
ǹͷʮ𡣡˵
Сܵܣǹˣɲʺ㡣
һϤӱٴŤ
ǹǷǹͷҲƷ߱ͲǹͷûеԣӲá
ѵ㻹иõǹˣҶĪʵӱ˵ùǹ˺ǹͷϡ
Žɡӱ˵ţҶĪٱĶ¥¥֮пһˡ
Сܵܣѵ㲻ҰαװԪǿߵ˵ȥ𣿡ӱҶĪ֮УڷŸЩ涼ɢԪ
ھͳ㡣ҶĪЦ
Сëû룬ƻûŮ˰ɣӱЦ
ھ㿴ҶĪֱһӣͬʱϮȥӱؿ̽ȥ
ӱɫɹЦݣһգһĺɫĺڿ˴飬һľ罫ҶĪӲĴ˼
Ů˹Ȼ򵥡
ԪΣγǻξϵǿ߲ʩչֶΡᣬҶҲԪ۳˺ɫڿշУɶܶԷ
Сܻܵɫأһ͹˼ؿڡӱ䣬ʧӱһ߳һɫĳ˱ӱ߷ҶĪϮȥ
ҶĪһץסɫģ˶Ǻ˼ףǹγһ޴ĻȣҶĪסΣǹٴεʮ־ˡ
ǹɺľƣƷʮ־ˣǰǹͷ
ҶĪǹˣҲʮ⣬ǹ˵ĵԱҪãûеԣһǹ֮ƣԼ˫ˡ
ǹ˵Ҳ200ңʹҶĪҲɻӶ
˵ɣҪʲôҶĪջǹˣ˵ȻôմģӱôȻǿ
ҾϲСܵ⣬ǹͷڤɽеһɽĶã̽ǶڣɷǹͷҪŨذٱܸоǶһ֮ͬȥڤɽȣ㸺Ըɷıƽ֡


32 ˵
ҶĪһ޴ľ߳˰ٱ䣬ľ֮УŵȻҶĪɹɵǹҶĪѧǹǹȡǹ
󣬱ɱǧҲȾҲǹͷ֮ǹͷаɷضҲȾѪ˵Ҳǹǹͷͬһǿʹõġ
ľУҶĪҲҪһǹǹͬνȭ굶ǹ
ǹ֮ѵģھӪ֮УʿõĶǹǶһֱ̣ϰ֮£һ̴ǿƣ޵ֱ֮ӴƶԷֶơ
ǹ÷䣬ɴ̣ɹң軨ǹĸ֣ǹܻһγǹǧ֮
ҶĪӺԺ߽ҶľеĿ⡣
ʶȤأ֪ͷˣ׼ùײˡ
ײĺеСɡ
ҶĪԣɫ䣬˲嵽ǸǰֱӱһֽǸδĸҲ
˵ô£
ҶĪҶĪɢƣһͷޣѹܲ
ȥͷɣѾûˡ
ҶĪһֽ˳ȥľУѸٵ򷿼ȥֻ⣬Ѫֱӱ˽ȥδ䣬ѾǴСݵĿ
үү㲻ҪСô찡ء
űֱӴڿҶĪ߽䣬ŵڵϵ̣۾˲ʪˡ̵ѾǲˣֽŶˣȫѪϢȫޣǳĿֲ
Сݣô£ҶĪĺе
أҶĪүԩģûдҶҺүүԩģԩģ
СݿҶĪ޵ĸǴСݵҲʮǱҲ˿ڣϴССȫѪ顣
ҶҶФһǳС·Ҷǹײһ¸Сݣˤˡ
ҶҶ˵Ǹײġ˶ϣҶҶǽӻһ󶾴򣬸Ϊ˱Сݣټ˥ҶҶ
һ˵ֲҶҲԭͷҲ
ȻôΪ˼ŭҶĪ
С֧֧ĽͣҶĪҲ߷֣ˣôԸҶҶ
ҶĪ̹ڵأؿ޵һȴ⵽˶֣ҶҶһ
ҶĪվһŽľи飬һѳɫǹ֡СݿҶĪסҶĪ޺ҶĪү㲻Ҫ嶯үүǰ㶣ң֪ӣ㲻ҪȥǱ𡣡
Сݣ˵ұɱһҶֵٰܰ鷳ҲΪ˼ŭңƱغƣΪȥٱӱС㣬˵ҶѡҶĪ˵ţǹֱ뿪˷䡣
ʱֱϵʱе˶ҶĪǹɱڣֱ
ػļλҶӵܣҶĪɱڵĳЩ£ָоͬʧȥǵһͷޡ
ҶĪʲôϵӿԽġ
ҶĪûлӦһǹӳβһ֣ǸҶӵܿѪԶȥ
ΧļҶӵܼ״̷ŭ˵ҶĪ˽Զӵ̡֣ܶ
̣Ҫʲộ
ҶĪ˵ţеǹŵһã˴ҶĪ߱濪ʼ˼¡
ҶĪͬսͬɱһ㡣
֮еţҶĪֻҪҶҶ˵ȥҲ
䣡
ҶĪͬըһ㣬ǹô죬ǵ඼һ¡ܽӵܣǴﵽһصʵʵߵģﵽءҶĪȻ˿ԣ˵ҪɱҶҶ
ˣҶĪˡ
ʲôҶĪضûдͨ
ûдͨõǳǹǳǹ200
ȥҶ֣һˡ
һȺ˻ɣһȥ֣ˡ
һصӵܣֱҶĪȥո˵ͽֻΪƣһҶĪ
ҶĪŹˣֱԺϮȥ񾭷Ӧٶ˲ӿ죬ҶĪӶǹصӵֱӴȥ
һ̣ͬԼǿ֮ѾصǹصȫŰɱ
صȫû뵽ҶĪĳô죬ǹش200ȻҶĪлӶͬ
صӵܣٵȡԪ㣬ɱҶĪǹеļͷѪɡ
ΧһһصҶӵܼ״󾪣ҶĪǷôɻصҶ
˵ֻҪҶҶÿ
ǼһһǷʮ㣬һϣҶ˵ʮԣһеķҶĪȥ
һϣҶĪξ壡
ҶĪһ˫ǹֱɱ


33 ѪȾ
ҶĪ̫ˣһΧסʩչȭš
ҶһŭΧʮλҶӵŵҶĪΧסһδСӣƾһѷҲôţ
غطֱҶĪĹصߣǹصǿҲһս
ҶĪδͨ˫أǿɱˣҶĪʩչıǹ鼶Ʒĸ߼似
ҶĪʮλһصΧס·ս֮й¾սĽҪƵⲻҶҡ
ҶĪ趯ǹǰһһصҶӵֱӴȥޣҶӵȫûзӦǹֱӴؿڡ
Χһ˼״׷ʩչ似ҶĪȥ
ҶĪǹһβſĺ
飡
ҶĪļλӵܱǹУֱӵ˷˳ȥڵѪֹ
ֻһУЩҶӵܾͱһ룬λҶӵܼ״ŵˣҶĪʵֲ̫ˣôصĳǹоȻӶɡ
ҶĪڸʲôٷ±һҶһС
ҶҶ򻺻˹ȴϷŰЦ⣬֮£ȻƵģôһȻҶĪɱ¾ϳ棬ҲסҶĪˣҶĪһϵеıȻֵС
ҶҶĪĲҶҲҶ÷ĸױõҶһ̷
±ͿûⱾˡ
ҶĪǹҶҶȥǹǹͷѪѾɢɷ
ҶĪˣҶɱ㣬ͷҲҡ
ҶзһѺɫıɫɢĺâ·Ҫ
Ʒ齣벻ҶҴ˾Ȼ齣ҶҶʹﵽصʵŻ齣صҲ֡
ҶĪˣ
ɱңƾ㣿˭ȶִĸҶĪм˵
ٺ٣һͼ˶ѣôվһԵҶ
ҶĪδ˵شһɫӰӣǹ֮ɱУν󣬱ǧֱȡԷ׼
ҶĪ˫ǹһԾ˶ڿתҶȥǹǹͷѾγ״Ԫˣͬ
ҶһУʱоԼתɴ̶Ĳһˣһޣ˫类ذסˣҪ߶Ӳߡ
ǹǹͷȹѪһɷɷ֮Ѫ֮Ļ꣬ҶֻһһصߣѾɷ塣
ҵܵܣʹû
ҶŭһеĺɫԪԴԴϵע뵽齣֮УҶĪȥһɫĽâֱҶĪϮȥâųȣҶĪնȥ
ҶĪٴεֱغϮȥҶĪתٶٴμӿ죬ٶҲǱâһǹֱӴҶֱۡ

ҶʹĴһһֽǹ˳̷һѷɵҶĪȥ
գ
ҶĪһǰƷɵǱҶĪɡ
ҶĪλᣬ֣ͣ㻹һҶ˲嵽Ҷǰŭ˵ԪȴԴԴϵӿ齣齣ʢ
֣ͣڴ򸣲Сݵʱû֣ͣǹٴһҶĪŵ׵ʯֱӱ飬ֱڳӵܵꡣ
磬ɱǼһѾˡҶɫ԰ףżʹ˵
Ҷɫ䣬ҾʹҶң¡
ҶʼӶŻ齣һ˸齣Χѻ齣ѻ齣İѻ齣ϳһѣž֮ƣŴȥ
ȻҶҵϽҶѾˣϹһ鼼似
һص߶Ӳˡ
ΧӵܶǾҶҶţʵҶֶʩչʵˡ
һ棬Χ¶ȶȻ˺
ֱһҶĪ˿еȫȫǹϮȥǹǹΪɫҶĪһǹ̳ͬ˫Ϊһ̳ǹȴܵӳһǹ֮
һǹ̳ͬڣκˡ
ǹɱУһбڶб˫Ϸ飬ƴ̳һǹʵҶĪѾ̳ǹǹӣ
齣ǹֱײһ𣬻ɫԪƥͺɫԪƥγԲһ̶𣬿ʼը䣬˺ͬʱһ
֮ʵܵУ
ҶĪһص֮ȫܽǹ֮УǹͷΪһ
ȣ
䣬˷ɡ
Ҷֱӵ˳ȥڵϣѪֹҶĪʧȥ֮Ҳǽ
Χ˼״ȫҶҶҵڶţȻҶĪ궼ûдͨء
ҶԼŸȻҲǰҶĪ֣֮󾪣һҧеֵǣһԪˣһɱ
֮ƣֻϵҶҳǰֹҶĪ
ھɱ㣡ҶĪһ˲䲹ֱغϮȥήٴα


34 Ϊţ
ҶҵԣҶĪȥǣһҶĪǱǹȷ˳ȥѪˮɣڵϣʹ
ҶĪʹǹһӣЩһʵĵӸ޷ֵ
ҶĪߵҶͬ٣ɱңھɱ㡣
ҶĪǹ˿ûͬ飬ҶԴֱ˹ȥҶԴұڵϣ¶ֵ񣬴˿̵ҶĪͬħޣţҶĪɱ
ҶĪɱҶ߲Ҷҡ
Ҷ򻺻֮ǰһѾȥеԪҶĪôҵսȻ·òԪ
ȴ֪ҶĪԶԪԪֻҪҶĪһͣϢʱ䣬Ԫ޾
Ҳˡ
ҶĪЦһǹŵڵϵҶٶȥ
ҪҶĪ㲻Ҫɱҡ
Ҷˣſڵϣȫͬһİ
򸣲Сݵʱǵģ
ҶĪЦһ˾㵵УһǹѪˮɣҶֱӱˣģҶ֮ǰһĻĻμŭҶĪģζ䱦ġ
ʱףһǵˡ
ܵܣ
Ҷ򿴵ҶĪɱܵܣ۾һһ˿ԪŻ齣ҶĪȥ
翹
ҶĪеǹҶֱӴɱȥǹֶ֮ҶȥҶŷǹͫ˲Ŵ
ӣɱҶţһ⣡
ʱ֮УͻȻһŭҶǰĳһɫĶƣǹڶƣһ˿ѺۣǹҲǵ˳ȥ˵֮ϡ
Ҷˣ
һͻȻһ
ҶĪͻȻҶǰĻɫƣǻξǿߵֶΣﵽξԪɻΣ任ɸ壬󵶣󽣣ƣԷеĳ򣬸ܹ̽Զܱȡ
ҶţΪţΪŻǰСҶĪЦ
ҶߵҶĪǰҲüҶĪδͨأȻԴôҶӵܣҶɱҶʵȷ˾ȡ
ɱҶҶ̷ʬлҶ˵
ҶΪʶΪҪɱҶֱʬǷ̫ˣҶĪ
ɱˣ϶Ҫɣ
ʱõҶս죬ҶĸҶҡҶҼҶҲǼʱ˹˿ڵϵӵʱҲ¶ȵı顣
ҶңԼĶҶڵϣϢȫʱ̱ŭ
ʬ±ھɱҶ˵ţֶҶĪһץһɫԪצֱӿסҶĪĲӣҶһǻɫԪצӱҪҶĪ
Ҷսһ֣ǻɫԪצ˲ʧ
Ҷս죬ʲô˼
ҶҶҶսŭҶĪɱӣҶĪǧΣҲֲӵ
ҶĪȻɱӣɱҪиɣҪɱҶĪΪҶĪɱӣҶĪɱӣܹиɰɡ
Ҷս˵
ȻʽҪסҶĪѣҶȻҪסҶĪһ
ߣҶһ˦䣬տڲ
ҶĪΪҪɱҶҶʵ˵Ҷս˵
ȻѾַˣұ㽫еԴϵ䣬Ҷôҵģҵ͵ȵ˶磬ϵҶҴҫǴ֮ԴҶһٳΪʯҳǵĴͷ֮һǣҵõҶʲôҶ֪ûʵʱ͵ҩģҲˬͶִҡûٰ۸ڸϵߵĸǱǻ
ңˣΪҪ޹ˣֻһͷӣһ׷ͺڷ˵ͷӣ
ҶĪвˮĺеһһȫڳ˵ĶС
ҶĪܣָڳеӵܣ̵˵һ˵˵Уڳһûҵģ
ΧĵȫԴĬ
ʵãԹñˣһֱδҶ˵
һʵãԹñˣҶҶ㣿ҶĪЦ
һССˣ˾ˣôɱҶӣҾ㳥Ҷ˵ţһҶĪȥۻԪҶҵڶ
ʱҶĪоһǿѹŲƲһ֡
Ф԰ФӶ⽣һɫӰ֣վͤϣŮźɴֻܿǶȻĵۡ
˭Фһе⽣ͤȥһɫĽâֱŮϮȥŮ֣Žâһץɫâֱɢ
˭Фɫأʵ
Ҫ˭ҶĪҶѣФҪ㾡ȫŮ˵ţ˲ʧԭء


35 ӡ
ҶһҶĪƽҶҶҶսվԭأҶҶĪɱˣҪƽϢҶҵŭҶĪΨһ
ԭҶĪҶսվһΣףҶңѾһ˿
ɱңҲûôף
ҶĪ˵ţһץǹԣֱӱҶĪץС
ô£ҶĪûдﵽξôܸ̽
ҶĪͳǹѾﵽǹһǹܵҶĪԶɵҶĪС
ҶĪΪѾźܸߵ裬˵š
ҶսҶ˵ͼ
ҶĪҶѾ³ޣҲǸ
Ҷ񵭵˵ҶĪչʾʵȷҶ
Ҷȴվһԣüͷ΢΢һֱҶĪ
ҶԻξǿ֣߳㻹ǵһˣ
ҶһһһӣһɫԪӻֱۣӽҶĪסҶĪһɫԪֽͬһ㣬סԽɫԪԽ
ҶĪüͷ壬ٴ޴ĺɫٶγɣһǿҶĪĵ֮бҶĪϵԪӻʧ
ԪտֲɷԪҲա
ܵԪ֮ԽԽСҶĪȫһ𣬺ɫԪֱӻΪһɢ
Ҷ˿һĻ¶˲˼ı飬⻯ξߵֶΣ߶κβˣҶĪô쵽ģ
츳Ƿá
Ҷ뵽۳һѻɫԪҪҶĪȥ
ҶĪɱ
ڵĸ˹ҶĪȻʱĨ˰亹
ҶĪϸҲ˿ϸϵӦʱΣֻӱ֣ܳӱŰ벽Ԫǿߡ
ĳ֣ضԾ
ȵʵضѪϴҶҡ
ϣҶĪɱҶұɱΪҶ𡣡
ҶԴϳΪʦҶ񶼲ҵ
ҶңܸܲϷһӣҶĪ
ϵ˵
ϣҶĪɱҶӣΣܷŹ
ҶҲɵ˵
ϵλߣȨҶҶĪɱ˳𲻿ɲ
εҡҡͷҶ˵ʦݱҶĪΣ
ʦݱҶĪΪҶĪѵͨҶ񲻽⣬Ҷս첻⣬ҶҺҶҲǲ⣬ҶҲ⡣
ΧҶӵҲǰԾҶĪεºܣʦݱһ
ˣֻҶĪɱҶҪסҶĪ£˲
ҶһЦ
磬֮ǰһŷӡӡӡӡӡסҶĪҲǶĳͷ磬ô
Ҷ˵
ӡסҶĪһҶĪҲˣܸӡ
ӡߵǶпĳͷʵҪҪûʵֻܹӲд
ߵĵﱻӡɱǻء
ãϵϣǾҶĪһȴҪסԺΪ
ҶҲҲӣͷͬ⡣
ҵȺ˻ʴȰ
ҶĪЦ׾ӡӡ֮УһӡתԪ֮еķıữԪޣűһ飬ͬ졣
ߣҶĪϿΪ飬űһúúϧǡ
Ҷ˵ţͻȻһŷӡֽӡֽ糤湴ŸӵĺɫģҶͳҶĪǰҶĪֵУƶҶĪĵֱȥ
飡
ۣ
ҶĪ³һѪӡӡڵ֮ϣɫֱ͸ҶĪĶӣ˵֮УһӵԪ֣ڵ֮УֻҪתԪԪ̾ͻԪޡ
ҶĪôӵܣɱҶ⣬ӣҶҡ
Ҷ˵
ﱻӡӡ׶һ;Ÿ߼ӡʦ֣ҶĪҲֻһͨˡ
ҶĪŶӣڳһˣÿһ˶Ժڵذϵǹܵ˵ķŭҲֱ졣
ѳǹһѷҶոյõһǹ似ⳤǹ͹ˡ
ҶҶǹһһԪֱץסǹɵҶҵС
ǹ
Ҷ򣬽ţ
ҶҽǹֱӶҶҶڿһɣǹסǹ·ԣֱֶڵذϣҶƷ顣
ҵòסšҶĪһЦ


36 ø
ȻЩŹ֣ȥⳤǹҶ˫ָһƽ˵
ǵģ״ˣ
Ҷߵǹǰǹֱ죬ڳЦҶסǹɫԪʼ߶һΣǹֱӱҶ
Ȼ㽵ãװѰһǹ似ҲδĶ֡ҶһЦҲǻ뿪
ǹǿϾǵڷҶ֮ʱǲǹ֮еĺɫѾɢ
ԱɢȥҶʬһЩ˵ӵҲǱȥ
ҶĪϷֻܰ㵽ˣ̾˿Ҳǻ뿪
ˣѾ御ҶĪȻ
ҶĪӵ֮еԪ֣ԪһŶʱըʱܱҶ˵ҶĪ̵ģﱬ飬ӵ֮дڳԪޡ
ԪվԪ֮һԪӡҺΣ
ҶĪ뵽ҲһЦǿССһӡܹӡĪ˵һӡӡǶӡӡΣ
ҶĪ˫΢գתԪԴԴϵӿ֮УԪ뵤ǺɫԪַâ𽥱󣬻һֻɫԪԪԽԽʱҪűҶĪĵ
𣡡
һɺĵĽкǾķŭٴ𶯣һǿɫУԪϮȥԪ¶ֵɫ˫һҪҶĪĵɫе
޴ϯǺɫԪֱӳ˻Ԫ֮£ԽԽСʧϵɺӣٴѣһϷ˳
ɫڵ֮УʼҶĪ˫سȥžžҶĪ˫һֱֱӱ飬ҶĪ˫˲ͨˮɡ
ҶϹû뵽ӡӡҾ˵ڰ˵˲ͨ˫ء
֮ǰһսҶĪ˫ڸǿĶʱҪͨ˵һأˮɡ
ҶĪվ˫ȴ֮Уͬʱ˫Ϯȥһ̤˫Ȼ磬֮йһ磬ҶĪѾǳſڡ
˫ȵʹٶȺ͹Ѿﵽصˮƽ
ҶĪھ˰˵ɷֱĸʹãʵأɵӵԣصҲδҶĪĶ֣ҶĪʹǹս
ôĥĥʲôѾҶӵˣϿҶһҶӵߵſڣĺеϳ˲м
һصߣһֻ־ڲǶֵʱ򣬴뿪Ҷңٽǹߣʵ֮Ȼֻع
ҶĪ˫һɣһصĵӱŵ˼ָоǱһͷ޶һ㣬ʮֿ¡
оһѾӡס˵ΪҸо֮ǰҪ¡
ҶĪ߳Ҷȥ
ҶĴѾǱ򿪣ʮӵܽվڸſڣҶҲվڸſڣǺڶš
ѵӱŮˣҶĪ뵽󣬻˹ȥ
ФԶɽҶڿ˵ҪˣФҵԮҶûһҶ˵
ǰҪ˵ȻФԶɽФ£ֻФԶɽֳһѾֳФ󱳸⽣Ȼײɢɫâ
ҪҵҶĪҶĪҶԮҶܹҶĪһФ˵
ҶԣҲǾȣҶĪȻΪФԮҶĪģҶĪѾӡĪ˵Ф½֮
ԭҶĪҶĪɱֶӣһﲻٵˣﱻ÷ӡӡסˣѾҶңФҪˣɣҶ񵭵Ц
˵ʲôﱻӡӡסˣФüͷһԾ˵
ɱֶӣʮλˣûɱѾ御ˡҶЦ
ҶĪ˹˵һҪл御ˣ
ҶĪû°ɣФ¿ҶĪһǱɵĵʵ
ܵФǷĵĵǣҶĪһůҡͷЦû¡
ߣҶĪ㵤ﱻӡʯҳѾû֮ˣФңҲһҪνԮˡҶ˵ţһ˦߽˸ۡ
½ʵʱ
飡ҶĴŽĹϣҶĪͬһֻɥȮһͷɥȮһ
£Ф֪˸϶ӱǵġʵȫޣǵľأҶĪ˵
ΪФԮΪФ¿ʵûʵˣФο
ФԶɽ˫ָһƽĿҶĪҶĪϣûпһ˿Ϊʵȫ޶ֳǷϱ飬һ15е
ˣûʵҲûõļֵҶˣФҲˡ
Сҳ־㣬ҲͬʵȫޣФҲˣФԶɽ˵
ϵ߹ң顢鶼п磬ûʵʲôҲòĸ׾ʵһӡһֱţҿ鲻κεʡϵ˵ǶԵġ
ҶĪƽ˵ţתȥˣҪõĻϣֻԼ
ФҶĪıӰ⽣ůФ̳˹ȥغ㲻˵𣿾ûʵѣ㵤ﱻӡסˣҲ취ӡģɱˣҿһλӡʦ
仰ҶĪһͣ˽Ųգϵ㿴𣿾ҶңҲҵһֵεѣ


37 
С£ûҪСϣӡӡӵķӡ֮һҪķӡҪӡʦˮƽʯҰҪˣ㲻ΪФ룬ҲҪΪԼҸ밡ФԶɽ˵
ҶĪŵҲһֱŵģһĴң⽣ңһʯҰǰ壬֪ҪҡʵȫޣǲġФᶨ־˵
⽣㣬㲻˵⽣Ԫʦ͸𣿡ФԶɽȵʵ
ôõԪʦҶĪٰ磬⽣ҲٰʦµġФ˵
ФԶɽٴţԪʦƳŵ͵ƵĶԪܽҶ񶼽˵ɷǹͷҶĪδҲ̫˾ˡ
ҶǸ˸ΣҶĪĵûӡҶҪؼңȡʯҳǳ⡣
ϧС£Ȼ˼ᶨҲ㣬ֻʯҰô죿ФԶɽ̾˵
ҶҶҶؼĻīīī棬ÿһŵΪФ¸ߣҶֳַٸ似
ʯҳǵֻƴһƴˡ
Ф˫ֽգǺˮ°ӣɫҶĪʵȫޣʯҰǰ岢ûжġ
ټ̩ضڱ϶֣һȫǹ¾ս
ƴƴˡҶĪЦһתФȥ
ҶĪǵȻµĳϣФЩʵûӡ
ﲻ˵ȻФɣҶĪ˵ţ˫أֻ˲䣬ҶĪʧԭأȻФȥ
С£ҶĪûбӡֻڿǡФԶɽЦһ
Ф
ҶĪ⵽ô£Фºʵ֮Ǿȡ
ҶĪԼҶȫФ£ФŹ£üҲԽԽҶҪӡҶĪĵʱФµӶһ
㵤ﱻӡˣôܽ⿪ӡФҶĪĹ£ʵ
һԵФԶɽȴûԣҶĪѾ˲õӡ
ССķӡӡôܷӡסңǷӡӡûסҵһøͨ˫ȵءҶĪ˵
ͨ˫أôô죿Ф¾ȵ˵
徳ͨһҪʱ䣬ҶĪȻͬʱͨ˫أôܲȣ
ҵܣһ¶ȥǶΣգϣ㲻ҪʡҴҶ͵ҵǹصߣҲ壬һҴͨһأʯҳǵЩӵȫҵĶ֣ʱұɵʯҰǰ塣ҶĪ˵
Ҽȫȫɣǻһе֧֡ФԶɽ˵
Ф壬ȻҲϲ㣬ѣҲİ壬⼸첻ܴФˣһ顣ҶĪ˵
ҶĪɲҪ嶯Ф˵
İɣĿǰʵһɵȥҶ񱨳𡣡ҶĪ˵
ҪȥФʵ
Ҫȥڤɽȣ
ڤɽȣɽȿɲȥĵطأޣǻξߣҲȥФԶɽ˵
ð߶׷ǰڤɽȣΪѰΪѰޣܴڤɽȳȴ֮١
һλξߣһﵽ˻ʵǴڤɽȳǷ˷һһ¹ȥλξǿ߱
Ф壬İɣûʮİգȻðǰȥҶĪ˵
ҪСĵ㣡Ф¼ҶĪ˼ѵ
ҶĪ˵ͷФ¶һ΢Ц׼뿪ФԶɽ㿪˵ҶĪﵽڤɽȣܲܰһֽݵֲ
ݣһ־綾֮մһ̶֭
Ҫʲôֲ綾ޱȣ˵ػҶĪ˵
ݾ綾ޱȣ㻹ǲҪҶĪðˡФ½˵
ФԶɽûФ£˵ҶĪҲǰڤɽȣȴ޹ݹغСµϣġ
ãΪҶĪ˵š
Ф´ϷһŷӡݸҶĪҶĪһӡ˫أٶȿصĳ̶ȡ
лл㣬£ŷӡһҵݵġҶĪ΢΢һЦתȥ
ҶĪ뿪֮Ф˵ˣݣ˶Կûдﵽȥժݣ뺦𣿡
㵣ѵϲˣФԶɽЦ
˭ϲˣѣȻȻҪФЩߡ
С£ⶾ䣬¾Ҫȫ᲼ߣص彫ܲסⶾķɣΪһʱĶըһʯҳǶҪⶾ֮СФԶɽ˵ţٴ¶ĵǣʯҰⶾͷ۵ġ
Ф֮ʱ֮мһӣ˶䡣ФԶɽۻԪФ½ⶾסⶾͱˣФµⶾҲԽԽǿȻס˶ԣФµȴǳɫĶߡ
Ŀ𣿡ФҶĪȥķ򣬳˼


38 ҹϮ
ҹĻ٣ʯҳǵҹһ£ҹڷɱҹ
һ£źڲҶĪȴȥɱˣҪ͵͵ǱҶûǹûǹǹ޷ʩչҶĪսҲֱ½
ǹޱȣһ似һбǹ似øתΧ˵Ĺǹͷɱ֮ǿߡ
һս֮ϼΪǧ֮Σһֱȡо׼оս
ڶ˫Ϸ飬͹似üٶȴ̳ǹǹĹһ𣬹Ȼǿ
ڵǴļܣҪȵҶĪǹȫģܽ
ҶĪﵽ屻Ԫ죬ȫľرǿܹܸľܹ֮׵ǹģ
ûǹһЩǿջҶĪǰڤɽȣҲûǹһͨĳǹȻϰߡ
һӰҶĪѾǱҶҶĪ˫أʹٶȿأҶĪȫʩչȣǻΪһ磬Ѳߵһصĸôֵˣ
Ҷķǰ棡
ҶĪǰĵƹ⣬һһıףϢ֮£ҶĪѾǿǰҶĪסͱֽǿҶڷ֮б˫ۣǱɫԪѾΧ
ﵽԿԪ壬ʹԪǳǿ
ﵽξԪ幥۳Σɵɽ˫
ﵽԪԪ֪ΧҶĪҶͬΪԪҶĪȫҶ
Ҷ˲һΪҶɫԪɫԪҸое㲻ʣ
ҶɫԪһа֮֮Ԫ
ǹҶĪתۿȥ㿴ǹϡ
Ҷһֱ䣬Ҫǹ͵ߣеѣڵʵҶĶ֡
ɹõǹҪ˳ߣҲ鷳һҶϵǿߣ߾ˡ
ҪˡҶĪһһԾֱݶżʯϣûзһ˿ҶĪĿƣѾǳˡ
ֻһۺȹӵҶ÷ͣҶķ䣬Ҷ÷˼Ƭ̣Щᣬ˷ľš
Ҷ磬ңҶ÷
֮еҶ۾ݵ¶һ˿ЦݣΧߵɫԪҲֱӱҶڣҶ˵Ҷ÷Сãʲô𣿡
С÷մͨһأﵽΪѡķգһҶ硣Ҷ÷𣬴˷֮С
Ҷ÷ţ14ﵽҶҲ˰ɣҶĪЩ𾪣ҶҶ÷ͣɻûﵽ
ɣ
Ҷ÷һϲֱƿ˷䣬߽˷֮СҶվһ΢Ц˵Ҷ÷Сã˵ɹһأǿϲɺء
лҶ磬С÷˵ҶĪɱ󣬽ҶɱˣҶʮӵܡҶ÷˵
ҶĪһӣѾǱҸ׷ӡס˵ѾǸˡҶ˵
Ҷ磬ҶĪˣҶ÷Сһתʵ
Ҷüͷһ壬㲻ķôҶĪˣѵҶĪ㣿ˣҿԽ˰ɱˡ
ûûһ˶ѣûҪƽϡҶ÷̰˰֣˵Ҷ磬ɫѾˣҸûȥˡ
ҶһѾҶ÷ߣһ§Ҷ÷˵ȥȻˣͲҪȥˡ
Ҷ磬ҪʲôҶ÷ЩţͼҶҶصߣһղһصôѣ
Ҷ÷Сãõһ˫޵ĹԼӿٶȣ㲽һأǺβһҶЦ¶һ˿а
˫ޣź˫ޣſҡҶ÷Ĳ֪˫ʲô˼Ҷ÷ͣŤ壬Ҫѿ
Ҷ÷СãֻҪͬ˫ޣұضܹͻأʱˣɾһ֮֮¡õĺôҲ٣գܼӿٶȣʱضҲܳΪʯҳǵһˡҶ˵
Ҷ벻ˣҶ÷Ҷ˵⻰һŭһҶϡ
ܵյһ˿ҶһҶ÷ϣҶ÷ڴϣŭ˵ӣȻҴңҶʯҳţҷŻȥĸŮӲԾ·˫ޣȻҪ
ҶҶңҾ͸ҵҶ÷ԭҪһҶĪϢûҪȻѨ֮С
ҶҵһţҶҪҪңĪ˵㣬ɱ㣬Ҳû¡Ҷ˵ţֱҶ÷ȥ


39 Ĩɾ
ҶĪһĻŭӿ޲ھ˺ҶҪץסһʱҶ񣬳ǹҶ÷ʤҲһ㡣ҶĪֻҧ
Ҫɱ㡣Ҷ÷Ŀ˫ֲͣôҶϡ
ɱңҺ˫֪꣬˫޹֮ˡ
ҶֱӰǿҶ÷£¶˷ۺɫ£ҶٶһǶزǱ¶ڿ֮С
˿̵ҶǶԷͣȫ˷֮СҶŮɫֻһֱŵ˫޹õȥʺϵŮ˫ޡ
Ҷ÷ղûʺϵѡ
ҶĪƿһ䣬εضֱ˷֮Уһֱץסǹ
˭
ҶһعվһµҶĪ˭ôĵӣȻҹҶ
ûǹģ˳ȡĹ
Ϯأеǹ˼Ȧ˫Ϸ飬ǹǹ̳ǹӰںϳһһǹˮޣҶȥ
δɱң
ҶһһЦֶǹ̽ȥǵҶҪǹʱһɾӿҶɫ䣬Ѹٵջ֣Ѿˡ
ҶĪȻûﵽ֮ǹǹҶܽӵģ

ҶֱӱǹϣƤѪֱ
ҶĪҶٶȴ̳һǹҶһȻϵѸٵĶһǹ
ҶĪһգǲһ˿䣬Ƿݵǽֱƿһ󶴡ҶĪѸٵĳ˹ȥһֱѾǹҶ÷һһݶѸٵ롣
ҶĪ
ҶɻһΪһҶĪ׷ȥһǰһڵҹĻ֮£̤ʯ֮׷š
ҶĪͷ۲ƵҶ֮ȫ˳ҶĪıܵٶٶȱһ֡ɼʹ֮ľҲԽԽ
Ϊ±¶ݣҶĪûʩչȣҶʩʵҶĪǿʩչ似ȡټҶĪҶ÷ǹֻƬ̣Ҷ׷ҶĪ˶ѾܳҶվڽֵϡ
ʱֵһˣ΢ĵƻɢ¹⡢ֻܿģӰӡ
ҶĪҶסҶĪȥ·ɵѪҺ˵
ʯҳǵţȻǿԼˣ⻰ȥ֮Ҳ͵ͷˡҶĪѹ˵Ҷ÷ҶĪ˫ǰ֮дŷŭ
Ϊܻ𣿡Ҷ˵ţлһһѻɫҶ֣ɢĺɫâֵ˲١
ȻҶҶĪ˱ɱ֮ģҶĪ£֣һǹ͵ˡ
ڵʵȷ㣬ҪңͿûˣҶĪ
ҶӶűѾǳѻɫӰѻɫӰȫںϣɫ֮У·ںԪҶһӳӰݺᣬӰգҶĪͷǧ
ϽܹأǣƣҶʹóıǣƣҶĪۿӡ
ϽޱȣҶҸǿϽٵһʩչӰ򽣹ڣ֮УԪǿҲС
ȻӰڿγ˽󣬷סҶĪе·󣬽ӰҫҶĪֱնȥ
СģϽҶҵϲ㽣䣬鼶Ʒ似վһԵҶ÷ûж룬ʼѵ
ݣ
ҶĪһֱҶ÷һ֮ϣ׵磬һը죬ҶĪ˲ʧԭء
ҶʯҰĨɾӣȡĹ
Ӱڵ棬γһ޴ĿҶĪҶ÷Ѿʧԭء
ӡ˫أԪ߶ʱԼٶ
ӡʦ֮ôϡУˣһŷӡܾԼΣ֮С
зӡһһӡӡ˫أԪעӡ֮ϣܹ֮ٶȱֻҪע㹻Ԫܵﵽصٶȡ
ҶĪ˫ȵȫעȥٶѾﵽء
ҶǿյӣҶĪǾ仰һֱصߣҶЦʯҰƾʧʵҲɱңֱ롣ʯҰҪ֪Ҷ³
ٶȴ˺ѵʹҶһӳһɫâֱӽһݵһǸ
ҶĪҪɱˣ
ŭС
һµʱ䣬ʯҰҶĪžԵͻƵһأʱǿȽǿܹܸľ֮ҶĪĽնɱ
֮նɱħ֮㹻ʱ䣬ܹҵϵ֣Ҵϵ־Ѱĸס
ĸ׵ļض½Ĵ壬ҵѪǲϿɵģҪȻĸҲ᲻ңһ˫֣ȥЩһȵĽǵưɣ


40 
ҶĪҶ÷ƴ룬˿ջķ֮СҶĪɿҶ÷ΪҶ÷ҶĪۿҶ÷
ȥһ·
һ仰ҶĪ뿪䣬δƬ̣ҶĪбһ·Ҷ÷ڴϣűӹԼӡ
ס£ٻҶҰɡҶĪ·Ҷ÷˵
ҶĪҶ÷գգ۾ʵ
ǲҶĪѾҪˣҶ˫޹һּаɵĹȻףǱȻΣһΪʵʲôóҶ֮ҪСҶҶĪ˵ţǹ뿪˿ջ
һҶĪֻû뵽ʵȻôǿˣҶ÷˵ţٴλԼӱҶĪ§ţ糺ͺߡ
ҶĪ͵ǹںҶ᲻ϳֻҶ˫֮ȴõҶĪЩǡ
ν˫֮ŮĹ˵ֹһЩаǿ󣬵ȴŲСı׶ˡ
ˣȻѾûǹͬӱȥڤɽȣ
ҶĪһδ˯ҹϰǹ
ڶ죬ҶĪһٱȥһĽСŮ֮ʱҶĪҲǷ
СȥѾװһɫȹʩ죬ܽسˮЩС㣬Ҳǲضá
СݿҶĪ̳ǰȥ˵ҶĪүСݻΪˡ
СݣүҿҪӣҳˣ˭չ㰡ҶĪСݵԴЦ
ҶĪүҪչңСݲ˵һֱСݶչ˱ˣźűˡ
ãôܲչأԺүˣҸͿԡҶĪЦ
磡Сصĵ˵ͷж˵
һõģСϲһסӱ˹˵
ӱС㣬лл㣡ҶĪӱ˵
Ǵ壬Ź涨ֻ֮ܲȥίФˣӣΪ˲٣ӱЦǰĵЦݣŵõ壬ʮˡ
˵Сֻһٺϣӱһõ壬֣֮
Ϊûг֣ҵһλֵýĵѣһҪлл㡣
ҶĪ˵ţФ¡
ӱ΢΢һЦˣѾˣˣʱѾˣǸöȥڤɽˣ
ҶĪ˵ͷһСݣͬӱ߳˰ٱ󡣰ٱ֮Ű벽ԪߣСݵİȫġ
춼˵ǻСվǵز٣ڤɽȣ֮һҲǽڤɽȵյ֮һڤɽʱҲ˵ǰִ
ï֮ܵУͣĴ޵ЩޣֻһЩͨĶޡ
ӰɿĴ֮Уһ㣬һһŮһǰһ̤ǰٱš
һһŮȻӱҶĪҶĪһɫװӱҲȥۣϵĺɫľװĸ͹ԣһζ
ӱȻǷٶȣӱǻξصߣȫܵĻҶĪӰӶ
ҶĪҲǾȣӱҲͲʮ䣬ȻǴﵽ˻صʵ
ʮﵽξصʵ츳ȷʵֲܿһߣ14ﵽѾţ18ܹͻƵξѾǺӱ18ѾǴﵽ˻ξصʵ
ҶĪ֪̻ᣬžصĵλøɵйҲΪ
ӱŮӣӦڼ֮еõصôܵʯҳνġ¡ǵ£
ҶĪҡҡͷٴοӱ޷ֱӵʱﵹǳ˺档
һƬտҶĪӱͬʱţʧԭأɢҶ
ݣ
ʮӰǰǰͬʱ䵽Ƭ߸߳߸ߵĴ󺺣ڵƤһɱըԵ
ΪлһŮӡ˺ȻҶĪڰٱײˡī桢ī໢īС
ˣȻʿ̩ȻҲУһλʿԴļΪǿ׳ȫļͬһ㡣
̩ҵˣߣʵҶĪٰġī˵
ǸȥȨڣúӱǡ̩˵֪ӱΪȻﵽ˻ξأʵȷʵֲ
Ϊ˶Ըӱһλ֣ʵﵽ˻ξأ㹻Ըӱˡ
ҶĪ֮ǰңǰֵ̩ӲŲƽϣװߣǵ飬Ǳضȥ޻أī˵촽


41 ڤɽ
ڤɽλ֮أһƬء
ԽΣյĵطԽЩһЩðţǻðΣǰЩԶڤɽȣΪ׹ǣֻʣնۿ˵޾Ĳʡ
ЩߣõĳЩǿǰıΪһ
ҶĪӱʮ·ʮƬɭ֣ɽڼĲޣΪ˸ʱ䣬ǾЩޡ
ͻξʵ޶ʩչΪ£ֻҪ㲻ȥ鷳ǵȥ㡣
ﵽԪޣѾ߱ͯǣޣȥࡣ
Ȼ⣬նɱһЩޣջһЩ޺ˣЩ޺ˣɫСɢĹâ
Щ޺ŲСô̺ޱԪԲԪ
޺ˣҲǷӡʦӡıҪ֮һ
ҶĪӱԽһɽ֮ҶĪҲЩܹԶԪ֮һֱš
ӱҶĪܹһֱݵͬ·ҲžȡҶĪûдﵽȻܹʮ첻߲ݣһֱ·;
ξصߣԪЩ֧ҶĪǸ̥
ǰڤɽˣӱ˵
ҶĪ̧ͷһһƬĺڵɽȳǰɽɽȫĺɫʮֵĹ죬Ƭɽȱڰ֣ƣγһħԶȥʮֿ¡
һɽЩ죡
ӱ˵ţɽȥҶĪҲһ衣Ҳǵһյأûжپ顣
һЩ޷㣬ôͿĨϣԷ޵ĹЩΣ֮أǰзñܶĵҩЩ飬ȫӱ·;иġ
ҶĪӱߵɽȵĹȿڣǿһѶѵİ׹ǣ׹֮ϣſһЩ֩ϡ
ɽ֮ż޵Ľкȴûнɽ֮еɫɢʮֹ졣
ɽ֮ɫζȴǿҵĶԣЩȫǾ鲻㣬ɥȿڡ
ҵǰ˵ͬЩһҶĪεЦ
߰ɣ
ӱ˵Ż߽ɽȣҶĪҲ˽ȥ
ɽ֮඼Ǹ߲ʵĺɫڣǳ±ɫʴűɫЩֲҲǼ͸ɽ֮еɫõɽ֮Щ
ǰһͷޣ
ҶĪһǶһСɽӴͨɫͬһͷܣֻܵĶͷ֮ϣһֻ޴ļǣպա
ǽܣܵʵءſڵϣͣ˺ҧһֻȥޣǵ࣬Ѫɫʮ
ܾͽҽˣ
ҶĪͨ˫ȣܹʵأʹǹɱնɱصޡ
ҶĪһֱ˳ȥ̷ҶĪĴڣվҶĪ¶˵ӵ񣬽ܵԴһһɫԪⲨǴӽܵļͷųſеҶĪȥ
ʩչ˵ʵͷŵ似ͬЩʵǿޣ似ټϲǻۣǿ壬쳣ֲ
ҶĪеǹ˼Ȧ˽ܵĹⲨŽܵԴֱӴȥ
һҶĪǹ֮ϣһɾǹһصͬʱǹɾ̱ж
ܱҶĪˣ˫ڿл輸£ܴһҶĪȥ֮£涼
ҶĪסΣ˫ǹʩչҶĪӶת·һٶȼ죬Žܴɱȥ
ۣ
ҶĪֱӴ˽ܣֻܵؿڳһ޴ĿܱǴŲʵ񣬺ȻءǿɱҶĪ̴
ҶĪʹ̴ܣϲûմһѪֻǹͷ֮Ⱦһ˿ѪҺǹͷˡҶĪֱӶŽܵԴһһöػɫħ˱ǱҶĪ˳
ܵϵޣ޺Ҳϵġ
ûдﵽȻɴصĽܣ˾ȡӱ˳
㾪ȵĻ𣿡ҶĪЦ
ȴˣҶĪܹóеƺ͵׵ҩԪаɷնɱܡ
СܵܣŲܣһİǳӱҲЦ
·ҪҪҶĪһΨһܣɲ֪
˵ЦһҲǼɽ֮ȥɽȵɫ˵ҲЩ裬ǵĲͣΪǰʮֻȺķǣʮֻȺķ˺ҧżʬ塣
󣡡
ҶĪһԾǶŷϮȥΪʮֻǿʳߵʬ壬ҶĪȻǿȥ


42 
ǵʵֻǴﵽأȻȺɲҶĪĶ֡
ҶĪֱӳ嵽Ⱥ֮УЩ̷ŭǳʳǺܿɶģ˫һԪбҶĪȥбǷʹóصķǣʹóǿȥ
ǹȦǹŶǷдȥлΪ״ԪɢҶĪǰķһǹȥ
ڣ
Ѫˮɣһͷ໴УǵʹǹҶĪս֮ɱеĴ󽫣ǧ֮У޾ηµľսЩʵܵ͡
ҶĪһǹһֻƬ̣ʮͷǱǵ
ǹͷȻ죬ѪҺΪɷ
ǹǹͷѪҺƬ̣Ǳյһɶɫǹͷʼɢĺɫâֻɷɫֻ֮ǰĹâֱ֮𣬿֪ǹǰˣɱ˶ˡ
Сģ
һ޴ķдԶҶĪȥΣǴǿҵԪɫ˿һɽҶĪǰҲԻᱻп
ҶĪһǿһ޴ԼϮҶĪ㣬Ѿֻܽǹǰ
ڷҪҶĪʱһĺɫԪǽڳҶĪǰкԪǽڣ̵ԪǽҲǲѺۡ
أ
һ޴ĽкɫȫɢֻһͷɵľͷǳҶĪӱǰ͵ķǣͬСɽȫëƤͬ˸ŰɫǷǵǶ۾ʮֵ졣
ҶĪӣѾ˷ʵѾﵽ˻ξ
ξķѾЩǻۣҶĪɱôˣȻҪɱҶĪ
ٶȻӶצʼһ޴ķٴҶĪϮȥӱ˫һĺɫһӳ޴ĺɫâӭȥ
飡
âͷײһΧļСɽը˿ԪѣɰʯҷɣҪһɫǱɢˡ
ԼķбǰŮ£һţԪӿ³һԲεİɫԪ۶ɣ֮ͬһӱȥٶ֮죬ֱ졣
ѾǾ߱˲ǣһԪ۳ɵĴȻһ׵似
ӱ״ɫҲ΢΢һ䣬Ҳû뵽ǰķȻʹ似ӱ֮ϣ˸Ĵ۵Ľâӱӳһ·ҪпԪȻڰ;֮б顣
ǿһһƼ򵥣ȴ̺⣬Խ򣬹ǽ⣬㲻Ԫܵ
ҶĪһУ°ͶҪܸоǷ³Ԫǿ󣬶ӱһǱˡ
κε⾳罣⡢⣬ǹ⡣ܽ⾳ǳ׵ʹãһһʽ⾳Ƿ
ҶĪѧǹǹ⻹һϲͨҶĪȴԼҲǹ⡣
Ȼû뵽ǰŮӾȻ֮һ˿գתӣŵ𶯣ֱӱȥ
ҶĪ߶ǳȺ飬ܻżһͷһܶԸͷ鷳ˣȥնɱӱ˵ţſһĺɫĺɽȥ
ӱˣһ㡣
ӱһ뿪ҶĪǾ
ɵȣȥ
ҶĪǹһСɽɽȥԽҶĪŷڤɽȵĹ죬ɽ֮Уһ޴ĺһᴩɽȣҶĪȥ·סˣʮ֮Ϻɫĺˮûʣˮ
һ΢Ʈ¼ƬҶҶˮ֮ϣȻĳȥ
ˮ˹죡
ҶĪ󾪣ҶƮжܳȥˮ϶һ㡣
ҶĪҿԽźӱߣһƬݻƵĲݴԳǰݴ΢΢֮
ҶĪһֱӴ˹ȥڲݴ֮С
ҿΧסߣѾ˱ܶúĶ⣬һ⸽
ߣжһѳһ裬Χסһ޴ߣĿʮ׳ǰߣͣšΪɫƣҶĪ˵ò
ݣ
ҶĪڲݴ֮УĿǰʵδ֪óȻ֡
ҶĪܹʵأǹصҲһսǿߣ΢΢䶯ԪʵȻҲǲ
壡һصߣֱ߳˹ȥٶȼ죬תۼǳߵǰһӳƲ񷣬ž֮ơ
֣
صߣоԼеĲƤǸ˽ײ߶صߣ¶һԲмӣ·˵СӣΪ˱үң
߻Ӷž޴βصɨȥХɢͬһӰصֱӱɨ˳ȥ֮УߴҽУǳ˺ӵ͡
ɢҶĪҲǿ˵ò
ҶҵˣҶĪһ۱㿴һˣҶҶõһ£صʵ
ʵǿƤӲҪɱҪ÷
ûУֻʱˣĵӰವ뿪
߼룬ûȥ׷ϣһȥںӱߣ˯һֲˡ
һɫֲͷͬһɫ飬ɢɫֱֲӴ֮г˳
ݣ


43 һ
ҶĪݣΧͣ緢ɫĶأΪˮɫȫɵġ
֮Ѱߣ֮ԶԶ
Щаɼ壬ȴ䵱ĹǶԪ̺֮أʮֿ¡
ҶĪȴҳ֣˵Ҳصʵҷ侪ˣûѽնɱ
ȻҲǿߣһȭƤȱȴǱ飬ǿ˵ҲҪﵽεʵ
ĿǰҪҵӱҶĪȻǺӱɢˣɽ֮һ޼ʣһᴩӣСɽͿݻƲݴԺɽɫ޽
ҶĪҵһɫȽϡĵطһʯ֮ϣǹڲݵ֮ϡ
ӱʧȥϵֻԭصȴڤɽȴΣգŸµޡ
ԪʯҳҪŨࡣ
ҶĪ˫΢գ˵ҲǿʼһأͨأﵽʵǿҲõʵķԾܳܵҲࡣ
˵ͬʱǸоһѾ޴ô֣ʮʹࡣ
˵ײҲǿʼɢ
ŨŨԪԴԴϵıգ֮ѹ
ҶĪŰ˵ٴײȥغ֮£ҶĪʹ˻ѳݡ
žž
ҶĪȭڰ˵ײֱ֮ӴͨûҶĪϲҶĪǲ˷츲صı仯תٶȻӿʮΧԪһٶҶĪϮȥ֮Уγһⵤߵı־֮ߣԪʺǷ
ڵ뺣֮Уͬһ㡣
ԪЩԪԴԴϵҶĪȫڶȥǿҶĪÿһƬ⣬ء
һ̼ȶݣȴҶĪʵķԾ
ϢȥҶĪѾߴ˲٣ҲǼȥ
𣡡
֮У֮ʼԪٶȸΪĿֲҶĪΧԪǱȫȫӿҶĪڡ
ҶĪ֪Ҫļ󣬿ӣ֮Ѳ١
Ҷ£ôܲԪĴˣ
ҶĪԶĵط˽ȶתŵԪˣҲǸո׼ΧߵҶĸӵܡ
Ҷ˫˵ΧһǿԪȻΣգȴǴĺõط˷Ԫضǿͻơ
Ҷ£ǰڴ
ȥ
ΪƣҶ˲δҶĪǵǰȥ˶¶˾ȵı顣
Ҷ£ҶĪ
ҶĪ
ҶһƳǿľɫȫɢֻҶĪһʯ֮ϣ˫۽գԪͬһ㣬ӿҶĪڣٶȣõҶ˶Ǿ
ҶĪǱӡס˵ôֳˣ˷ԪһصҶӵܾȵ˵
ϵԪһأ
ôܣһǹ̥𣿡
ǲǹֻ̥һص߶ѣѵǻɡ
ǰѳǹôֳˣǳǹ˵һѷ
Ҷ£õⷨ˵ܹնɱߣ
ɱҶĪ߳ǹ
һصҶӵܣֳһѳҶĪͷȥǷĳ£һâֱҶĪͷǱҶĪ⵶âɽʯ
̣
ǾǳҪҶĪͷʱڵϵǹͬһ㣬Զ˳ˣڿѡ˼Ȧǳȥ
飡
صҶӵеĳֱӱֶ
ⳤǹʲô⣿ȻԻ
ⳤǹ
֮ϣʯҳ֮Уδֹ
ɱҶĪ
Ҷһ£˱ǽҶĪΧסˡ
ͻȻ䣬ҶĪȻ˫ۣһǿϢɢͬ˯ľѣ˱ҶĪŵ˼
ҶĪô£ôļµĸоҶ𾪣վǰģоˣһͷ͵ޡ
Ҷӵܣһ𣿡ҶĪվһǹֱҶĪץУЦ
Ԫٴξʮ˵֮ټ֮ǰѾѵİ˵֮ҶĪĵ֮У˶ʮ֮
ͻƵʵķԾһԾʮ˵֮
ʮ֮УҲֻǱˮн
ҶĪﵽһأǿؿԳס
ҶĪʹþ֮صߡ
ԭǽˣֻǸղһأ
һأô󶯾һ츳ǷҶҾвնɱ


44 սҰ
ҶĴ֮£ĸʵϵҶĪΧɱȥ
ĸϵһֲ֣
վھʯ֮ϵҶĪ湥ߣȫһ棬Ҳһ鶯˵УֻҶҶĪЩв
ҶĪ26ʵء
Ҷͬʱ֣Ԫͬһ㣬κϯҶĪȥ·ȫּΪϬ
ҶĪվھʯ֮ϣһǱɵһ㣬ԪҶĪͷ˵Ĺ£к¡
ͻȻ䣬ҶĪ˫ǹͣһӶǹǹתǹӰǧγһ޴ĺɫԪӡ
ԪںɫԪϣ˲ɢϬĹ˲䱻ҶĪ⡣
˼״̶صߣһصߣһصߣͬʱ֣ȻûҶĪһ֡
ҶĪһﵽ5֮ӿأǹȫҶĪģһ似Ҳǳ֣͵似սҰ
ҶĪ˫ֻӶǹγһԷ˷ȫͨصߣ޷ƿ
ҶĪһԪжȥɫһ䣬˲ҶҶ˵ǿģȰɱˣߣ
ҶĪ˫ǹ忪ʼתΪһҶȥ
ǹ֮Уרɱо似תɫԪƥҶĪתͷ汸
Ҷ֮⣬Ҷӵܣ󽣻ӳϬĽâҶĪȥǽâûҶĪǱ˿
ҶĪ26ʮָͣʵصģȫ޷ҶĪ
һصʵ𣿡
ҶһеĴӶɫĽӰ˸ѽӰѽӰϳһѣʼҶҶĪֱӴȥ
䣡
ͬʱײһ𣬷һ֮ײ֮䣬˿ʼɫͺɫԪĴɢҶеķʼ
ǷܲסǿĳֱӱˣҶҲֱӵ˳ȥ
ϽһҶĪŵɵҶЦ
ôܣҶȻӲҶĪĹ
˽Ǵ󾪣ҶĪŸողһǹǽ߸ˣɳҶұضǸв
ҶĪΪã
óʩչϽ󣡡
ҶĪһѾҶ֪ҶĪǿ֪ԼҶĪ֣һǹ֮ͬɽʮ㣬㱦ϣҲҪɡ
ҶӵԣٴνҶĪΧ׷״һѷ
ͬʱӶıͬˮӶĽ࣬Ȼһģһۻҡ
ҶȻôȴѵأϽȻʩչͬ
ҶĪһʵҶӵܹȥҪʩչʵĵӼҶĪͫһӶҲǲһ¡
ȥ
ҶĪһǹ̳ǹâһѪⱬ䣬һǹ
һص߾ʹ䣬֮УҲǳľֵɫ
ʧȥһ֮ˣϽϽ󣬿гʮѽӰЩӰݺᣬҶĪͷͣһǿҵƣƣҶʩչϽҪǿ
һʩչϽлصߣǷ
ҶĪɱˣϽ֮£
Ҷһ˵ıҶĪͬʱȥеĽӰ˺գ磬һΪɵеƣõҶĪ΢΢üͷ
Ͻ󣬽Ҿ⽣󣡡
ҶĪһһ𣬵涼ѺۣҶĪ˫ٴ趯ǹγһɫԪӣ
սҰ
ʮӰ֮ҶĪȥһӰںɫԪϣȫɢǺɫԪӣҲǲһ˿Ѻۡ
ҶĪֲˣԪķ
ȫԪȻһɳľ޴ĽӰӰճ֮ףգҶĪȥ
ݣ
޴ӰںɫԪϣҶĪһ³һѪɫԪҲ˲ѣҶĪӶݽ
޴ӰԪҶĪôҲ޷ֵ
ʩչϽ󣬾ص߶޷ֵҲܵס⽣󣡡Ҷ˵
ҶĪȫһ𣬰εضھʯ֮ϣЦſǰˣˣԪѾѷɱǣ׾١
ҶĪ벻㻹ܷڤɽȣ
һɫӰ֣Ҷ˼֮ˣ϶¶ϲЦݡ֣ҶĪˡ


45 
ҶǰΧߣժݣȻֹˣлһλʵΪǿҶҵӣҲҶĸҶš
Ҷǰ꣬Ҳľ20Ѿﵽصʵ
ֻҶһţֳһѳȣһϢ
ǳһȱһΧɫɢ
ɱңƾ㣿ҶĪЦһֳǹǰһʯһǾʯڿնɣҶȥ
СҶɫ΢䣬ɴЦ⣬һȣһɫǲͬĵӣǷľʯг顣
ҶŶҶĪٶһȣһɫ֣ɫһɫʨӣҶĪȥ
ҶķͶ֮䣬ܻӳɱ˵ķУ
ҶĪǹǰļʯɣӭɫʨӣҶĪҲ̶ͣᲽӡ
ҶصߣҶĪûˣܺϼУҶĪϽˣֻкˡ
ɫʨӽʯҧ֮ҲɢҶҶĪ룬ɫҲ
ҶĪһصʵȻԵסʩչϽμʯҰսǸвպٳɳҶҲвǸϿԪȥ׷ҶĪһ;±ǣ
ҶŽȺ˫֮䣬ҲǲһӣҶĪӷӶȥ
ٶȣҶĪҪϲ١
Ҷķʹ÷ȣǿ
ǣȡһ˿ԪϣҶĪζҪɱҶ˵ţԪʼԪ
ҶķصߣٶԶԽңò϶ãҾͻᱻ׷ϣ
ҶĪһö˵ҩĵڵ֮Ψһǵ֮ںĵҩ֮УҶĪơ
ҵһط
ҶĪ𽥱ƽҶţüͷҲ˽ԾĲҲǼӴ˼֣һʮףϢ֮£ҶĪѾԽ˼ɽ
ȬҶĪٶҲǼӿһ֣Ҷȴǽ׷ᡣ
ǰɽƣҪҶŵ׷ͱǴɽ
ҶĪǰѾûȥ·ǰһϺɫɽ壬ɽ֮ƣˣʮֵĹ졣
öǣ
ҶĪһǿԶ֮УųȺķǣĿȥֻǡ
ⵥֻķǣ£ǳȺķǣʮֲֿˡ
ҶĪһϲ׷Ҷ¶һ˿ЦݣŷȺڵķȥ
ǷȺҵҪһٸʲôҶԭһǣҲǶҶĪ׷ȥ
ҶĪ̤һž֮ϣֱӹ˷ȺͷǷʵԪҶĪȻҶҲͬҶĪֱӲȵǿž֮ϣٴҶĪȥ
һ񣡡
ҶĪз˼ö޺ˣȥȺҶţ޺˻һ⣬һֻڳʳķǣѪˮɣ̵
Χķ̾˹ö޺ʱ̷ŭ޺ǵı
ҲԪ޺˻ữԪں˱Ѫ
ҶһֽסҶĪ޺ˣŸоԣ󣬿ֲХӶһɫӰҶųȥʮֵĿ¡
ҶĪˣҶų˷Ⱥ̱ŭһȶŷӵķȺȥֻǱǱһΪѪˮɡ
ҶĪŭҲһЦȺҶһˡ
ڱҵӱӱʵնɱͷӦò⡣
ڤ̫λͣ
ҶĪһʱ뵽ˡɷڡĿıǽɷѰȻѾʧɢǱȥѰɷڡ
ڤɽ֮Ҫɽ֮Ѱɷڣѣɽ֮УأΣ
ҵǹ𶯣
ҶĪ֮ʱǹͻȻƵǹͷڼУɢһôɫɷֱһƮȥ
һʱ䲻˼ˣɷָȥǶڡ
ҶĪ뵽󣬸ɷָķѸٵ׷˹ȥùҶĪַƬɫɽȣɽڤɽ֮Ψһĺɫɽȡ
죬ƲƣΧǺɫϸȥܷɽһƬͻأֲﶼûС
ԶԶȥɽȾǾһҪĻɽֻⲢǻ𣬶ǳаɷ֮
ɷûǾɷɽȣɽһɽ֮У


46 ɷɽ
ɷɽ֮⣬ĵӰһ£ϽմѪצۣʮǱ
Ÿ磬ҶĪȻգ㼰ʱʹһӡǺ˦ǷȺ
Ҷ
⹥ӡǼҶԸߵģû뵽ҶĪ˸ͷһܷŹ
Ҷ뵽֮ǰһĻŵϣ䡣
ʯҳ֮У˵λӡʦȴһӡʦҶΪԼӡó
ӡʯҳǵ˵ǳ
ҶĪɽ֮УҪҪȥ
һصҶҵ˵ҶսɽȣǶɽ⣬ֻҶսȥˣûãҶսüͷ˹
ɷɽȣǶţɷڣڵԪ߽ɽȣȥ޻ء
ɷȻ鷳ûа취
Ҷɫһ䣬еĳһӣ̳һ޴ɫӰӰǵأգһӶ£һǿһ£ΧľʯǱɽ֮еĺɫɷȫɢˣһҳ
ƣͬ޴̨磬֮ȫ
صֶΣ
Ÿ֮ǰҶĪ֣ûȫɣ
Ÿ磬ʵҲĶְǵã˵ܽˡ
ɽĴڣֻһȿڣ׷ϽȥҶĪɡ
ɷ״ɢͬʱӽɽ֮УѰҶĪӰ
ɷڣضǹµı
ҶĪһֱĶǶڵķȥǶȻͨȴ޾ɷɷ֮Դɽ֮еɷǶɢġ
ɽ֮ҲɷȻǺǿңһҲҽҶӵ׷Ҳҽɽȡ
ҶĪɽ֮УɷԶԶǹͷ֮еɷɷڣΪ֣ҶĪ֮ɷǱҶĪգڶʮҲǿʼɢâ
һԪɷȻа֮ԪһޣЩǿߣԪа֮Ԫ֮дɷɷ䲻֪ôģҲֻһ
ֻҪ뵽ҶĪڣᱻա
ҽɽ֮еɷգܹѶٵ֮
ҶĪαӣ˶ڣⶴﾡǺɫɷ⣬Ųɭɭ׹ǣɽһƬâҶĪվڶ⣬ѪҺлЩڡ
棬ʲô˿ֲɷȫȫϢаϢɱ¾Ϣ
ҶĪҿӵȥ
͵ҶĪ׼ɷɽ֮ʱɽ֮ͻȻһ磬罫ɽ֮еɷҶͬʱ˹һЦĿҶĪ
񲻴ɣҶĪĮɨˣĿʵǿҶŵϡ
Ҷһȣ˵ȺҺΣ·ҿӵȥ
Ҷ˵ţҲǲҶĪصҶţȫĽҶĪնɱڴˣʱҶĪǹܹɹնɱߣݡ
ߣб¾͸ҶĪЦһһԾֱӳɷɽ˶û˺֮С
ҶĪǲɵˣصҶҵӿҶĪɷɽʧ
Ÿ磬ҪҪȥҶĪӣɷصĵ˵
Ҷһ˹ȥҶսǰҽȥ㻹ȥˡ
ҶĪֱѰ·ɽɷ֮ԴԪǿ߽ȥȥ޻أҶһȻû뵽ҶĪǵı֮£Ȼɷɽ֮С
ɽȴǧ꣬ǿ֮ǰһֿտնء
Ÿ磬ҶĪɽɣϧǰѷǹصҶӵ˵
Ҷܣԭɢɷٴ˾Ҷ˵ҶĪɽδ֪˻ɽһ죬ҶĪûǱ㳷ˡ
ɷٴνɽ֣Ҷֻܳˡ
˶ҶĪܴɽ֮гûб̫ϣҶɾɽһ졣
һƣԪָ״̬ԤҶĪɽ֮гյ¼ʱһҶĪЯűӳҲ֮


47 й
ҶĪɽûмȥɽ֮еɷҶĪ֣ԽɽȥɷҲԽԽճ
ȫʬǣǧɽɷɱߣЩߵĹ죬һλߵĹȻǽɫġ
˵ߴﵽԪͼⶼᱻԪӲ羫֣ɫ֮ˣǰضԪǿߡɷȻԪǿ߶ɱ
ҶĪ˵ţԪǿߵֱϣһɫֻֻ֪ʲôʣɷ֮оȻҶĪǿеǱɷʴⲻ
ֻѵɽ滷
ν֣ɽ滷֮Դиֿռ䣬Դ洢Ʒ
Щǿߣ϶Ǵɽ滷Լҩ
ɽ滷Ҳǳʯҳ֮УҶĪûпĸǿߴɽ滷
ɽ滷߶ǽԷ졣
ϵɽ滷֮㶪ʧˣ
Ԫǿߵɽ滷ضŲٱҪײҪ
ҶĪǽɫ߹˹֣СĽɽ滷ȡԼϣСպúʡ
ҶĪ뵽ɽ滷֮У̽һɽ滷֮еƷ㷢־֮һεסˣ۾֮Ű޷ƿε
ɽ滷֮УԪǣҶĪȻ޷ƿ
һ޷ƿұ㽫ȫ롣
ҶĪ֮еľ֮һɽ滷֮ϮȥԪһһʼһ֮£ԪĤҲǲѺۡ
֮ԴԴϣϰٵԪĤԪĤ޷赲һĳ鿪
ҶĪһϲ̽ȥ㷢ɽ滷֮һεĿռ䣬ռ֮һƷķԪⱦ滹ŶԪ˵żǧö
Щ㹻ֵʯҳǵһˡ
һ֮ͣɽ滷֮εҶĪ־ַһһӵǹ
ҸղûһǸӵǳҶĪС
Լӿ쵤תԪԡ
Щר޻ϵԪԴԣͣȡЩרˮϵԪԴˮԣͣҲЩаɣ˫޹ɱ⹦ʥѪ
ɽ滷ãһҲԽǹɽ滷֮С
ٴһǹֱӱսɽ滷֮С
ҶĪϣӵϢһϹŵϢͷҶĪ򣬿ļ顣
й
й˹ԽԪתΪС
Уǽľˮ
ȻôĹԽԪתΪУΪԪǿ߲
似͹Ϊ鼶𼶺񼶡Ź似鼮¼ģЩ似ȴ룬ǿ߽Լӡǿ֮С
Ҫ似͹ֻҪ֮̽УϰãȻҲûˡ
ԪУʵкôǶڸְҵʦԵĹʦԵĹӡʦľԵĹõģӡʦӡҪĿƣľԵԪʺϿƵġ
ѹԪǿ߲⹦
ҶĪĽȫ꣬⹦鼶ƷĹȻ֮ЧǶһûжο⹦ֻһ鼶ƷĹ
һԪǿߣôܻԼԭѾгɵĹѧϰһ鼶ƷĹ
⹦Ȼ鼶Ʒȴã
ҶĪսʱȫûʹԼԪǾ֮֮Ϲ֮ɵӣޱȡ
ҶĪ񼶹ʹԼԪҲǿھ֮ҶĪɣ֮ѾԽħ
Ժҿ϶ҪӡʦģʦʦҲҪйʺҵĹ
ҶĪע⣬ֱӽƣһ֮֮з˳ֱӿҶĪĴأһĹǳҶĪĴ֮С
ҶĪﰴǹת켣ʼתţҶĪĵ뺣֮УԪˣԪ˴ŽľˮԪγһȦΧ
ɫԪ
ɫԪɫâһ˿˿ĺɫԪҲǱҶĪϮȥҶĪ˫ָһĨɫԪǳָ֮ϡ
ҶĪջغɫԪһԵԪԪȻתΪС
йȻ棡
һȥϤйұԪˣҶĪվǽɫǺٰ˼£ɽȥ
ҶĪԽȥɷԽԽճҶĪ㷢ǰһ޴ӣ֮УɷԴԴϣͬˮк
֮Уһɫս׵ŮŮѾȥ꣬ȴͷû䣬ǰΪضﵽһֲֿľ硣
ɫս˸ɫԣ˲ֶĤ֮С
޾ɷŮеһɫɢġ
ǣҶĪ󾪣ͻȻܵһǿ깥ֱ˹ȥ
ǧȥڵȵܽɽ֮ˣڿԳȥˣ
һСŮɽ˳ҶĪһӣεҶĪֱӱ˽ȥ


48 С
ҶĪʱȴԼһɽ֮УɽܣʯʣʯʯɽһƬ죬ҶĪʱʯ֮ϡ
ҶĪһһ飬һСſǰ
ҶĪһƱƿССһͷѩ׳壬˵ʹһ㣬СݣҪɰһ֡
ŮվҶĪǰҶĪһȤ᲻ΪСղڵԪԭԪѾСһɶ
ҶĪž֮Ԫݽ֮Ϊ󽵡
Ҷ߹ҶĪЩޣܹȡԪԼΪ
ҶĪȵǣС򲢲ҶĪɽŮӡ
ൽЩ죬ԪˣȻƿҡ
СվҶĪǰûһ˿ĲȻŤŤСԴֵʵ
ߣ飬ȻҪԪɷɽ֮еˣȫİɡͽնɱΣ˼䡣
ҶĪһǹֱӳҶĪУ25֮ȫ汬ϮȥҶĪ˲䱩ǣɽ֮УʯΣʯȫ
СܵҶĪϱǶʵҲ΢ЩȣҶĪѾԪƾȻô㡣
ҿҶĪǳǹʱ۵¶˷ŭı飬࣬ȻŮ˵ʵ˷ˡ
ɱԣС飬ûʵضǿ
ҶĪеǹ˼Ȧ˫һգСȥ˫Ϸ飬ǹӰΪһ޴ǹӰΪҫۣСֱȥǹƣɽ
һص࣬ɱ飿
С۵˫ͻȻһŷӡӡȻڳˡСУر𻬻ȻСĶǳϬ˫ƳŷӡȻϮҶĪֱӽҶĪӡ
СС࣬ҶŮ˶ǱĶ֡ھͰȫԪɣ޾ɷ߳ĵط
С֣ҡڵߵҶĪǰ
Ǿ͵С׼ƵҶĪ֮ʱž޴ӡȻԶɶˣǹֱӷ˳Сȥ
Сһ˫ٶƳһɫӡӡͬһ㣬סҶǹĹơ
࣬˹죬ϲʲô˲ñҽӡٽоС˵ţ˫ٶƳһźɫӡɫӡֱҶĪĵϮȥ
С򵽵ʲôһܹʩչһŷӡ
ӡ䣬סҲܵסĹҶĪȴǣӡԪĶֻҪӴܹʹԪģӡȻʧЧ
ۿǷӡԼĵϮҶĪȫû㣬Լĵ֮С
С򿴵ҶĪĵﱻԼķӡӡӡסˣ̻ζָָҶĪıӣɰ˵࣬군ˣ군ˣ㱻ҵķӡӡӡסˡ
ҶĪţʵڰԪֻûľ޴ޣһֻħԶҶĪʶԪܱȣɣȻܷغϡ
ŷӡӡĵȼһ͡
СҶĪǾʧı飬Ҳʮֵ⣬ʯ֮ϣѩ׵źҲһһΣι֪֪࣬㱻߼ӡӡӡס˵㶯ԪᱻСűӣԹĻһˣǷӡ
СȻǼ򵥵ˣѵһλǿķӡʦȻܹʩչ߼ӡӡҶĪɫװ֣Ҫô
Сĵͷ˫ֱСظŸȣȻܽɽضǲɷȥŮеѪɷȡңȻЩ޺ѱ̺ˣ⿪ӡӡ
ӡҵķӡ߼ӡҪӡûôװɣҶĪɻʵӡʩչӡҪѡ
߼ӡѣڱĻ£СӿȥѪɷҶˣ鵹ҪŮôˡС˵
ҶĪ˵ͷɽɷɽĶжһɽҲǾ޴ӣ֮Уŵıɫս׵ŮˣŮ˵УѪɷ顣
СضʮֺɷҪȻҲᱻɽ֮С
ҶĪӣɷδСסɽӦǱСֶֹˡ
ҶĪѪɷŮ˵˳ѪɷͻȻɢѪɫĹâǵâ֮£Ů˲仯Ϊ˻ҽǺʧֻһɫսס
ѪɷɢȥаɷҲǼٵѪɷȥɢȥ޾ɷֻһ˲䣬ȫɷȫѪɷ顣
ҶĪѪɷ飬ЩܹѪɷеɷȫΪضǡ
ŮûѪɷıӻʬ嶼ˣڿԳɽˡСҡڵ˳Ц
Ѫɷ鵽ʲôΪӵɷԪǿ߶ɷ֮¡ҶĪʵ
֪Ѿûüֵˣ


49 񼶷
ҶĪѪɷ飬ҲһЦСȻûаʲôĳ飬ɱڡ
СޣĳҪɱңûôסҶĪ˵ţһɽǹֱӱҶĪУǹֱָССԴʵɣķӡûã֮ǰȫװġ
࣬˱ķӡȻȻСһ˫ƳӡЩӡҶĪϣһöûС
С򳹵׻ˣûˣŮ˴սҲûôǱǧ֮󣬾ȻһʵֻһСӵС
ķӡûãɱңҲ㲻ã
ҶĪһ̽СԴҶĪʵأָһ̽ͬ߳
Сķӡȴǻ֣֮ҲδܴС
ϧСû뵽ԼҶĪɷǡ
ɱ飬ԪС˵ţٶͽȻǣҶĪһץֻץסһӰ
Сǳ嵽ҶĪСֱҶĪıϣֻС¶˳ͬѪһ㣬ҶĪļֱҧȥ
ҶĪһʹʣ޼ԪҶĪļС˹ȥҶĪ̷ŭٴ𶯣𣬺ɫٶȳ֣޴ֱСӿȥ
СԭҶĪԪͻȻоҶĪ֮вһǿõС𾪣һﵽʲôȻֻ̤񼶷ӡκβˡ
ǧԪСǰ񼶵ķӡûԪĶɣ䱾ʻԪȻֵסɡ
С¶˾ֵɫ࣬嵽ʲô
ȻҲĶȻˣͽɣ˵һܲء
ҶĪٴδ߶ǺɫмӿתС򾪽һֱӻΪһӵĴҶĪҼ˿ӿҶĪ֮С
ǧ򻯣ҶĪĵ֮УʱСģʱɸӷġĺСͣıţƯڵ֮ϡ
ҶĪӵԪȴһϲܻͨûͣǵһ

С̾ȵ˵֮У𾪺ͼɵ
û뵽Ҳ֪㲻һ飬ұ㽫ɣұܹٶȾѾ֮
ɫҶĪĴ߶£ʼ뺣ǷԪҲЩ𶯡С򳹵׻һĸӶķģɫȥ
С򳹵ˣ֮У̴ŵ࣬˱飬
ҶƷӡûȤСȻɱңҲ㣡ҶĪ˵ţ߶һģΪһɫϮȥ
С򳹵ˣȻ޺ҶĪ۸һ㡣
أ࣬ò׾ҪȻҪɱ顣
ɫеҶĪε˵ҪɱңȻŹ㡣
ССˣٴλûͣ˵磬ŹɣŮ˵ܣô
СҶĪ֮УҶĪҪɱֻǾ֮ͣСʱͷų߼ķӡضǼ򵥵ĽɫԼߣԼ
ҿԲɱ㣬ҷмӺ֮ģұض㡣ҶĪ˵
СһţֳһŷӡӡڿУ̺ͬһ㣬Сֱ˷ӡϣ̯̯˫֣εҶˣױԪˣҪٶȳΪ飬ʦ֣¹ӡ
ҶĪʵ㵽˭Ůô£
ӡ˽⣬ʵһŷӡСһԺ˵
Ƿӡӡһֽ𣿡
С¶һӵģڷӡ֮ϣҡ˫ȣһֽûʶļһӡʦΪŸ׶Σżӡʦӡʦмӡʦ߼ӡʦʦӡʦʦӡʦʦʦʦǶӦƳķӡҲǴһ׷ӡ׷ӡ׷ӡȻǵؼӡ켶ӡ񼶷ӡұǽ켶ӡ񼶷ӡ֮еķӡ˵һŰ񼶵ķӡ̤񼶵ķӡҲܻû͡
񼶷ӡûͣ䱾̺ʦ޾İطģƷӡȻҲ֪
ԭˣðɣҿһԺƷӡҪˣУܲܰ·ϣҶĪ˵
··ӡ·˵ֻǸСŮѵ㻹СŮ˴ⲻɣ


50 ʵ
ǧ꣬ȴһֱɽȹ
ԭһλǿʦƳ֮󣬱㱻ɳɱѪɷŮ
ѪɷŮϹǿߣһսףһѪɷǹϹʱȾ˲ٵѪ
ŵѪɷ飬ռɱ֮ʱɢɷɱԽ࣬ѪɷյɷҲԽ࣬ö֮ѪɷҲǽһɷ֮
ʦǰնɱѪɷŮѪɷ飬˴սʮʮҹ֮󣬿˵ɽѣƱɫ
ͬʱ˵أɽʯֱӽѹɽ£꣬γɷɽȣѪɷŮشһɷɽ֮Уһǧꡣ
ǧȹʶ˲ٵΪ˱ߣȫɷ֮СΨҶĪһһصߣȻɷ
ҶĪͷһεĽһŷӡһȹϣվھ޴ķӡֽϣͬһСŮ
˵Ѫɷ鼯ɷѪɷŮıѪɷԪޱȡѪɷʲô𣿡ҶĪʵ
ӡڷӡֽϣ˵ڵʵѪɷȷûʲôãǵʵǿѪɷȴǶżİеѪɷǹȻûǹǹͷҲеشǹͷֻƷ뷨ӽǹͷ޸ﵽļѰҵһǹˣܽѪɷǶǹ֮ϡָѪɷǹﵽƷʡ
ѪɷǹϹߴ֮һﵽƷʡ
ҶĪҭ˿ĭ˵ȫǿ򲻿ɼĴڡƷΪ
ҶĪûмο
ӣȻǿǰҲˣܵҶĪģɱӵ
ٶһŵĲӷӡϵС˵磬֪۸˼ҡ
ҶĪǺЦ֪𣿡
Ϊã˵Ϸӡ15ھ֮ȫѹƱɫ鶼Ϊ֮һҲ˵Ҳܳ׽ʱһܳء˵
Ѿǻˣ˻ʲôӣ
ֻҪһİңҶ㳹׽ʱѾˣҸ뿪ɽˡ
ҶĪǹѪɷսɽ滷֮У㿴֮еսףսҫǼ
磬ս׷ǳ棬ߵΪǿģսŮãϧˡٶ
ϧøã
ҶĪսսɽ滷׼߳ɷɽҶĪ˵ǴգշһλʦķС򣬻õѪɷսףǧöĶԪЩԪ⣬ԽһʵһΡ
ҶĪ׼߳ɽ֮ʱҶĪоٶµ10Ҳǿʼɺ10ɫͬʱѹڵ֮У֮У36֮
ڷ֮ϣͷ36֮˵ҵļŷӡǾ10֮
ǰ񼶵ķӡͷŵķӡҲ߼˼ķӡӡϵԪʮǿҶĪգҲٶȾ10֮
ʩչŷӡգҶĪЦٺٵ˵
ûұ֤ǧ֮ұֻһʶˡԺҪǿΪѾ֮ҲֻܿԼε˵
㲻˵ҶĪƿڴһ֮ǰ˵ĹϵȫǳУҶĪҲ֪ķӡȻܾôľ֮
һأܲܳߵҶĪһߵϮȥҶĪ˫һһɱըԵ·Ҫ飬زûκεĲʡ
벻ﵽһأǿȼǿô࣬ȫ֮صߣҶĪ¶ŵЦݣҶһֻ־
ҶĪ߳ɷɽΧɷѪɷȫգѾһƬָһ˿͵ҶĪ׼뿪ɷɽȣҶĸӵܱǳ˹ѸٵĽҶĪΧסˣĸӵԪǳ棬һЦĿҶĪ
Ȼɷɽ֮˳ɷôʧˣķǹأҶȵ˵ɷɽԪǿ߶ȥ޻أҶĪȻȻĳ⻹ȫʧˡ
ҶŹ۲ϸ΢ҶĪϵɽ滷Ц벻Ȼɽ֮лɽ滷ʯҳǣֻҶУû뵽Ҳһ͸ˡ
ߣǸδˣһҲߣĸҪҶĪУڹһǹҶĪУǹǹͷ¸ۣҪѪ


51 һ
ΪɷɽţҪʹСҶһҶĪɢƣҲ΢΢Щɵ
ҶĪֻһصʵΪصߺ£
ҶһеıٶȻӳӰʵޱȣͬıӰأ硣֮֮ǰһһ㡣
غصĵӿһҲ˿Ҷָ۷ʵһɲ֮ǰͬҶĪײһܱȵġ
˫Ϸ飡
ֱϽУҶĪɫ䣬еǹȦȻ̳һǹһǹǹӰͬغһ𣬻ΪһɫǹͷһڹǺڹ۶Ŀ
һǹûײڱ֮ϣֱӴҶԴҶԴֱϰըѣѪ쭷ɡ
ǹıȱҪǹžԵƣҲҶĪǹ֮ġ
㱦δҶĪҶĪǴԴˡ
Ȳ˵һǹļΣһصܴģһǹֱӽߵԴ򱬣Ǵ̴Ǵ򱬡
ŴŲŵ񣬺ȻصҶغصҶҵӶ¶˾ֵɫ
ҶҲһ˿ľȵı飬ҶĪʵȻ١
ɽ֮ʵҶ˵ţһϣſһž޴ĳȳҶŵ޴ȣ߳߸ߡ
ƴǰҲɱңҶĪЦȻҶʵͬҶĪе似ҶŸߣ֮ͬȫɱ
ɽȣһɣ磡ҶŲҶĪϷŰЦ
غصҶӵԣ̶Ҷŵⱬ磬ҶŵɱУ似Χ㣬һСģ֮УĪ˵ʬ壬ëֱӱнʳѪ⡣
ҶŻӶȣ涼ʼѺۣһɳʱû󵶡ǹҶĪϮȥҶĪķУ˫ֿʼתǹ
սҰ
ҶĪ˫ǹγһԷҶĪʵǴﵽأ߱ƿսҰķ
ХƶըǷдھˣɽȵľڶʼҡΣʱܱ
ʮӣͣҳԶľڣǵߡ
ҶĪҲ˰ɣ
Ҷſһɱصߣ֮£ȫ޻ˡ
ȫ޻˵ǣ
ҶĪٶ쳹õͬʱҶĪȻڱѴ֮£Ȼû£ҶĪʲôˣȻô
شǵһ˳ǹҶĪ˲˳һǹֱ̳Ҷŵĺ
Ҷɫǹͷͬٻһ㣬ҶˣҶĪһŤǹһǹǹ֮Ҷͫ״ȵںߡ
ǹгȣһɾӿ룬һѪ䣬Ҷֱӵ˳ȥҶĪһǹصУһųᣬǹӰֱۣҶŵԴϡ
Ҫɱң
ûеģҶĪʵãҶĪģǻŹҶĪ
ž
ҶŵԴֱըһ㡣
ҶĪתۿλصҶҵӣλҶҵȫɵˣԭΪҶĪڱ֮£벻ҶĪȻȻɱҶš
ҶſصߣȻҶĪɱˣַõλҶҵԽܡ
һһصߣֻ˲նɱһλص߻һλصߣ˳ȥԻˡ
Ҷҵ̹ڵأĵ˵ҶĪǰɣ
ǣʱΧɱҵʱûŹңҶĪЦһеǹһӣһڹ֣ҶλӵֻúһһĨѪ۳ҶӴžֵ񣬵
ڵˣҶĪ֪ʲôʴȣ˭ʴȹ
磬ֻݡ˵Ƕ֣Ƕ⼸˳֣ҶĪûһ˿ǡ
ֲݵ㣬ľԼ
ҶĪҶеǰѳսɽ滷ǳһƷȥҲֵǮ
ҶĪһУȴûм뿪ӱɷɽѰģɷʧӱӦúܿͻᷢ֡
ҶĪǼʬ֮󣬱˫΢գϤԪΧԪˣ˸ɫâ
йȻ鼶ƷĹȴЩԪˣȷʵΪΧϡԪô򵥣ֻǽԪתΪС


52 
֮УϰͷǽΧסһŮͶ16ңأװͳһǰɫؿڱһ£֮Ͽ̻һɫƶͼ
ϰֻΧһڡϷȺȴǴݲȣЦ⡣
ЩǷ˿һһֳַ˵ǰĳȺķǣ̸Ц
Ҫ˷ʱˣһε̽ɷɽܹõɷɽ鱨Ƕõ˵㣬ʱܹΪ˵ˡ
ֳֳǹӵ˵еĳǹҶĪǹһߣǹͷ֮ϻźӧɢԪȻһѷĺӧǹ
ӵ̬ȣȻΪġ
ΧķǣֳֺӧǹӣҲ¶˼ɵı顣
ѳϴ󣬽Щǣһ仰⡣һ˵
Ⱥ˱˵ӣȴ˵ӣڤɽȣǽ̽ɷɽ
ڤɽȻΣգ˶صߣҸ÷Ĺ似ڤɽȻ޿֡
ߣɱ˰ɣѳ˵ţеķǹâʢʱӰݺᣬ趯ǳȺķ˵ҹ֮£ȫ֮УȾѪɫ
ϰֻǱɱ֮ûմһѪҺûȥǵ޺ˣɷɽȸȥֻǵǸϵɷɽʱɷɽ֮Уûпһ˿ɷ
֮ΨһŮеĵͼ˵ѳϴӦûдǰɷɽȣ˵ɷѪɷɢģѪɷѪɷŮʥܹҵѪɷ飬ⱦ׸˿ˣ˿˻άԪֱΪ˵ӡ
Զҩͻξߣѵҩ
ɷأɽһƬɡ
ѳԶɽȣ˵ɷɽȣ˵Ӽ˲֪˲Ĵ˿֮һǰɷɽȣ޹
ɷʧѵ˽ɽշѪɷ飿һӾȵ˵
ڤɽλϷϷĳȫһЩ͵ȵļ壬Ԫǿ߶ûУôܻշѪɷ顣ѳҡͷ˵
˵Ҷأһɻ
ҶˣôֳֵܻͼŮ˵
ţ˵һʱͻҶ棬ϾҶ̫񻰡
ǰɽȿ˵ʲô֣ѳͬἰҶ΢΢ЩˬüźӧǹɷɽȥҲӦһȥ
ҶĪоʹ֮ȫƺˣҲǿ˲١
磬˼ٵ߸
ҶĪһʵô֪
磬ȻǷ飬Ҳ֮Ȼֻ֮ﵽԪˮƽ㸽Ķҽܹܵڷӡϣչ֫˵
ȥʲôˣĪҲҪɷɽע⣿ҶĪ˵ţɽȹȿȥֻͳһɫ˻ǰŵĻ£ȴҶĪü
˵Ļ£
Ҷ߹ҶĪ˶ͳһĻ£ʶ˵Ļͼɫƶ䣬˵Ļͼһֻӥ˫˻µͼѽıǰ˵Ļ£ϵҫ
۹ǿʵ
ӿҶĪ϶¶˸߰ɫɫȫǵ۹ۿԼµĳӣǸܵҶĪɢԪǲм
ӴˣʲôУһص߶ҽڤɽȣֳֵͼŮҡͷ˵
ҶĪûŮӣ˶صǿߣͶԷìܣⲻҪһսҶĪʵص߶ǲ塣
Ƕһ²һ£֮Ѱӱ
ŮӼҶĪȻ̳еıֱӶҶĪĺСӣں˵أȻҲң֪ʲô𣿡
ҶĪŮֳֵıһѲķĮҪ˵ʲô
ŮӿҶĪģǲһǴһҶĪǿҶĪϵɽ滷´еѳ磬ʲô
֣ɽ滷
ʲôɽ滷
ɽ滷ǿԴ洢Ʒֿռ䣬ֻԪǿߵϿû뵽ȴһһصϡѳ˵ţ˶žȵҶĪϵɽ滷
Сӣɽ滷ǿ㲻
һӣҲǻűЩв˵Сӣɽ滷Ԫǿ֮ܹӵеģһǿ߶ϣضɱ֮㻹ǿ콻Ǽѳϴ󡣡
˵ӣ㽫ɽ滷ǣĸ
ôѵ㲻ֻһһصСӣһֻ־㣬ֻǹ˼ݲŲ붯֣ɽ滷ҿͷлǻῼǽͳڤɽȡ
˶ǲͷ˵ǰҶĪֻһһصӣֵǶ֣һӵݣܹҶĪ
ҰȫͳڤɽȣҶĪһЦָһָԼıһ죬Ůֱһ飬еķֱӵ˵ϡ
ˣȻҪıƺɽ滷ȷҴԪǿߵʬϵģҪɽ滷ŶûС
仰ȫ֮ǰǾ仰ǴҶĪ˵ġŮӣ϶Ǵ𾪣һصߣȻᱻһһص
ʲô˵һ飡
ڹ֣һѳɫĳǹҶĪУǹâһǹ̳


53 ǹԺӧǹ
λӣصߡ֮Уȴֻӡ˵ӣʵصءֻдﵽ˻ξܳΪӡ
ʹˣҲǸһȵĴڣǶŵӣۿҶĪȻ֡
ôĵӣȻҶ֣
ֽӸܵϬǹ̲ҶĪеĽɫһȻǻ˽ߣǽֱסǹǹͷסҶĪĹ
СӣȻҶҳ֣ұ֪˵³
ֽ˵ţǲǹǹͷĽ߽ٴӳֻӳĲǽԪ۶ɱ״ߣǽѸٵĽǹסǽҶĪȫǲסˡ
߽ǳֽӼĶԽԪ۳ɽߣԷﵽξܹ۳ԪߣŽһԡ
ҶĪԪ߲סŮһм˵һһصߣҲҺǽֻѰ·ѣƺӣҽֱնɱɽ滷Ž߽
Ůеıһ˿ĺ⣬ҶĪֱնȥ
߽ҺΣ
ξǿ߿ʩչԪ֣ҶĪҲҶɱˣʩչĽ߽סҶĪȫǸҶĪʳ
ԭҶĪҪóֽӶһᣬԪ͵͵⣬û뵽ŮӾȻֱҪնֱۣҶĪֻܳ֡
ǲҶĪϵıɫ˲ʧҶĪеĳǹһɨһɨǧŮӻȥŮȻû뵽ҶĪȻܹѽ߽еıֱӵǰ
飡
ŮֱӱҶĪ˳ȥѪֱӵ˵ϡ
ǳֽӼ״Ǵ󾪣еĽֱ߽ӳҶĪնȥâ˸ҶĪųֽӴ̳һǹǽ߽ٶȹĲǹǹͷ֮ϡ
ߣôסǹ
ߵ֮ȫҶĪһšɿ֣ǹֱת߽ҲǸתֽһ飬ɿ֡
ҶĪٶץסǹǹδǹӰѾ֣ǹӰΪһϬĹֱֽӴȥ
ۣ
ǹֱӴ˳ֽӵأѪˮ쭷ɣѪĽ
ǳֽȻû뵽飬ֽץסҶĪǹһ߽ѾֽУҶĪĶ죬ָΪǰһųֽӵĺֱ˹ȥ
ƿָ鼶Ʒ似һǴ似ٶȼ죬ҶĪ7ͬʱֽӵĶ˻ֲֿ΢΢һ
ۣ
ֽӸûзӦƿָ˺ѿֱӴĺǴ̴ĺ֮ǰû˵һ仰ֻУҶĪʽٶնɱһصߡ
λ˵ûзӦǳֽѾҶĪС
ĸҲҶĪ˵ţҲɣеǹٶȻصԼУŵصŮһǹȥ˶˵ӣߣ룬նݳ
ѳҲû뵽ˣһӦźӧǹҶĪضȥѳǧһǹ̳ͬգ׷£һǹȻ̺һ˿ǹ⡣
ҶĪ̸ܵһǹԼѹԷǸǹĸ֡ǹײһ𣬻䣬ѿǵصŮֱӱը˳ȥ
ҶĪѳͬʱһ˿Ѫ
ΧӿһĻʹǸһصߣȻǵļѳϴҲ·硣
ôܣѵɣ
һѳϴǹѾǹ⣬ֻܵסѳϴһС
ѳ촽˵첻Уɽ滷Զһѳֵ
ΪɱңȻǹ⣬ҸղһǹɻûȫءҶĪ˵ţֳǹصߵȫϮǹ֮С
ȷ䱾Ĳ֮⣬עԪһ¥
ҶĪ֮еߵ֮ȫע뵽ǹ֮Уǹǹ֮ϣγ˾ǹͷҲž֮ƣ֮Уһ˿ɷǹǹͷѪɷǹǹͷ
ҶĪһǹֱӷҶĪεضУǹҶѳ̶ֱȥһǹںߵ֮ҶĪΪǹһѾʼѣҶѳܵϮһ˿̸оһͷϹ
գ
Ҷѳһǹ̳䳤磬̺ǹ⣬һǹ·Ҫմ̴
ǹͺӧǹֱײһһɾ޴ĳײ֮صȫը˳ȥǺӧǹһؽصıǹ顣ɳǹƬѳ⧲ҪѾǹƬȫѳ塣
ڣ
һصߣѳ˫ĿѪ죬ǹѾ֮ǰ벻ҶĪȷʵһصʵҶĪʵķˡ


54 շʫ
ôܣȻӧǹˣѵǻξǿߣһԵ˿ĭԾ˵
ξǿߵĹԪ֮л֮һ֮»ֱӽԷˣ㴩ŷ·岻ǿˡ
ôܣҲͺǲ࣬15Ļξǿߣҵ찡
ǹȻֻǷƷǹͷѪɷǹͷȻĴս鲻İǣһ㷨ӧǹܿģ
ҶĪʹ35ʵأҶĪеǹǹ;֮ԣѾʵֱˡ
ѳ֮п۷ǿߣҶĪˣվǲҰܡ
ڵصصӣѾˣ˿̵ǣȫʧ˸ղŵĸ߰ˣߵﶼᱻ𾴣˶Ĥݵ۹⿴ǣƫƫҶĪˣ˲⡣
ҶĪһӣȫǶ֮ǰĸ߰һߺˣһĵǣǲҪɽ滷ˣ
ǣҶĪɫһ䣬еǹӶǹâֱӵ˵ϡ
֮ǰűָҶĪŮӣһĻǰӲ࣬һľ
һԼҶĪŮɫһ䣬Ҳ˭ɱңһŹģǿˣܵġ
֪вûãҾɱ㣬ôһ飬û˻ﵽͷϡҶĪ˵
ʫԣήһжĴҶĪô䵽˵زѳǰӵǹ¡
ҪɱңҪʲôҶԸ㣬Ҽңҵ嶼Է׸㡣
ʫæ⿪Լ·Ϊ棬òίȫֻҪһڣһŬɱҶĪ
ҶĪüٶҾɱ㣬ҶûʲôȤ֮һ㣬һô
㲻ɱң㵽ʲôʫȵ
Ҷ߹ҶĪҶĸױʶģҶȴ֪ĸ׵ҶĪ¶ҪҵĸףȥˣֻȥҵһĿǰĸ׸Ͳˡ
ҶĪ˵ӦҪɱ㣬ֻǾ֮ͣҪ㵱ҵ£
Ҫҵ£ʫɻ
һ±ʯҰұضõʯҰĵһʱұˣҪһй˵鱨ҶĪջǹ˵
ãֻҪңһص˱ضϴҲһʱ䣬Ȼֻ˵ӣҲЩ˽⣡
ʫͷӦȴڼƻţһˣ˵벻ǿߣضҪ˽ŭ֮
Ҳ𲻷֪ڼƻŻȥҪǿǰɱң㵱£ұضķڷ
ҶĪСǴС澳֮гϲ⣬Ҫһ˳ҪôǿöԷ־ĳ̶ȣҪôӵ㹻ԷĶҶĪȻǰߡ
ҶĪͻȻƵŮӵߣֳƣŮӵĸֱӡȥҶĪڵ26֮˲תŮӵĵ26ֱһŮӵĸǻΪһźɫԪӣʫĵ֮ϡ
ȶתǺɫԪӣ
һӹɵʫתʼҶĪ֮еĺɫԪӡ
ֻƬ̣Ůӵɢһ˿ɫâ֮еԪӿŮӵ֮УŮɢϢҲǿһЩŮ˫ʱ֮оǲ˼Цݡ
صʵѾͣ˰ʱ䣬Ȼֻķ֮һĺɫԪӣǽء
㽫ڵĺɫԪȫض⡣ҶĪ˵ľ֮Ϲ֮ܽ湦Ч
ŮٴοҶĪʱѾûԭȵĽǳ׵Ĺ˵ʵҪġʵ벻һһصߣôԪӳԽΪֶΡѵ·ת
㻹κ˼ҶĪ˵
Ů˫ֱȭҶĪ˵ʫԺضĹ
ھ˻˰ɣˣҽô˵ɣҶĪ˵
ʫסʫ˵ţеı󣬱뿪ɷɽȡ
ҶĪĿʫ뿪ҲһԽо֮ȫԪӣҶĪȷЩˣԶԪ֮ԪȻʳ
ʱȥڵ35֮ȫҶĪ۾
磬󷽰֮ŴҲ٣Żξǿߣ˵
ξǿߣѵӱҶĪһ˲󷽱ȥ


55 ӱΣ
ڤɽȵģһӣӵ֮Уˮʱðɫݣɭ죬Уɡ
˿̣ӵİߣ˲ٵߣЩߣʵΪΪ֮⣬ӴͬޣһòŮӣıӵıԵ
òŮӣĺɫװϢ΢ɫ԰ףǶĺɫҲ£Ǻ·ϣѪ
ӱ벻նͷȻʵ忹⣬ѾˣȰ㻹ǲҪֿˡ
վһԵ̩Ŀӱ᳡ӱõֱ
վһԵīˣȴҲһƽƺѾǹˡ
ȻȲӹǵЩ壬ǣԶЩСܱȵġ
ӱҵĹ£ȴֻһ¶ѣڤɽȣҲˡ
վӱǰľ׳󺺣ҲˣϢЩҰƤҲ˼ۣѪҺ·
߸󺺣һȵĿǰŮӣǳմ֮
ʿԺɫеŮʿӴһûСеŮӣϸƤ⣬СˣòĶѡ
ˣҺԩ޳ΪҪϮң
ӱüеڤţڵĺɫԪͣ޸ڵơ
ᣬǹȻԣҺ⽣ʧۣ֮ǺߣȻһëͷСӼٰġ
̩΢΢ŭ˿̵ӱѾ֮ĩҲܹƷӱ
ӱתۿһԵī棬ɫī棬Ӧ֪ʲô㵱Ҫԣ
ī濿һž֮£˫ֱűҺѰֻҵһ£ˣû֤ݣҲīô
ҹ£ʯҳǵᶼǾ֣ϱضŲٵıɣϿ콫óƤ֮࣡
̩˵
ҪǾͿûбˡ
ӱһ˿⣬֮ΨһһԪԪһ㣬ڤӿȥӱһӣӰأӰδīеǰǳһѪؿڣھ㵵֮ſ˵ϡ
ӰҲǺȻվǰļصʿĺɫĽӰ֮£ҲǺȻء
ڤϳ˵ĽҶҵϽҪ٣ӱһںϽ⣬֮ʱ䲻⣬ɱ֮С
ӱҲùӱһ֮£˺˿ڣ˶ǼأӱֱһѪȾĳգڤڵ֮ϣһĿ̩ˡ
̩״̷ŭǻξصʿҲǸ֣Ȼӱ͵Ϯ
Сɱ壬һܷŹȶеɽ滷ٽӡ
һصʿŭ˵
̫ˣѾˣԪþòŮӣǻǵһμȱ£
һͷȽϴʿһЦ
˵֮䣬һӱƽ
һֱҳϣǳĻ֮ˣǵĴڣ
ʿһԼӱȴûһ˿ľţԵøӵľһжƻ֮УΪףӻأһԻᷢ
ӱΪȻãҴĻξǿߣҪ֪ڵͲʮꡣʱҲˣñΪӢӣܵʶض
̩һ԰˵
ξֻżѣȰ;֪ұһҪᱡңұӣˣ壬īңʯҳǶҪ⵽֣֮
ӱȻˣչʾǿ仰֮£ļʿ̶
īǴ󾪣ӱ޵ķʸˣ塢īʯҳǶҪ⵽֣֮⻰˵е˰ɣҪҲûôɣ
һҾ֪³Ҫ
̩ӿڴ֮óһСƿƣ̩ˮڿУۺԪкӱϮȥǾˮӱϣֱڽӱС
ĶƣңƣеЧ㲻᲻֪ɣӾֻ֣֪֮ϾҪ֮ˡ
̩Ц˫֮гһЩЦݣһֱӱĽ
ʱӱѾоҩ԰׵ѾĨ˺ΣĨͬƻϼļλʿڸ
ӱղԼˣѵԼס𣿡
ӱһ˿򶨣һ䣬ǰһȺ˵ˣǱض֪ҵ³ǽǵ
ӱĻͬõļ˽Ǵһ
䣬ӱ˿ԪеڤһӣҪԼĲĨȥ

ڤֱӷɳ֮Уֻһ¾װӣֳǹվǰˣͬս
˭֮أ


56 նɱ̩
̩ͻȻ֮ˣһ֮ʱЦԭ㣬ҪӢ۾Ӿֽ£Ȼ㿴ôӱ
̩˫ȭһգȫļⶼǹ̩ͶǴһͬޡ
ĹǽغԳ̩ɽХһһʽͬҰޣɽǳİԵ
̩صߣһߣȫѹ
վһԵī棬̩ҲǴ󾪣Ȼ֪̩صʵȴûм̩ĳ֣̩ƣһɽ̩ǰҪϡ
ҶĪԸػҶֽţ
̩һᣬڵĿҶĪָоͬ٣̩˫֮£Ѿʼܲסѹʼ
ٺ٣̩ˣվһԵʿٺЦ
һμ̩ӦǴ÷ҵǸүɣǼһﱻ̩һȭԴ
ӱϣ˵Ҳ޷ѹԭҶĪھ֮һ˿Ĺ
عʶҶĪʵ̩ʵżĲ࣬ȻҶĪһصʵնɱصĽܣǶĿ˽غ𹦷
ҶĪаմ
ӱûȻҶĪʵ
ҶĪתӱ¶һĵ΢ЦĿ̩֮ȫϮأҶĪеǹŵһãѣǿѹ˲䱻ҶĪж
̩˵㻹в¼޸㣬ɱ㣬Ҳð½ͷ󻼣ҶĪ˵
벻㻹ЩʵҪɱӣһ㣬Фӵġ
̩˵ţһԾͬޱڣӴ彫նڵסˣ̩һƳһ޴ķӡ۶̩ɽһѹ
̩ɽӡ
̩ɽӡ̩ͬɽѹǧΧɫ˲ɢǿľҶĪ
̩ɽӡľѧŽغĹһӡƳͬѹһɽصߣҪѹ
ԼֱһУļʿﶼǾ̾ҶĪǼŭ̩һֱ̩ɽӡ
ҶĪɽӡȴûʹǹ̩һѾﵽ˼ֲĳ̶ȣҶĪʹó˫Ϸ飬ֻǴƽ֣ܾˡ
ΧصʿһԵī漸ˣҶĪֱӺԡ
ҶĪָΪɫ̩ɽӡֱӴȥƲ񷣬ֱӴ̩ɽӡ֮ϣһǿĹֱӿҶĪȫҶĪһ֮еߵ֮ʼɹ
翹ȻסӵĹӿô
̩һڵԪӿȥֱ̩ٶȹ˼֣̩ɽӡԪ£ٶƽҶĪƿָȫѹȥ

֮УΧٶȳһɫУеľ޴ֱҶĪϮȥѹҶĪƿָϵľ޴ɽӡıСҶĪѹ
̩ɽӡҲԪ۶ɣӴҶĪȻᱻգҲҶĪѡƿָȥ̩̩ɽӡԭ
̩ɽӡ֮£ҶĪƿָ˲ƿ̩ɽӡֱӴ̩֮ϡ
һֻǷڵʯֻ̩ûüȣǸоƵʹ
ɱ㣡̩ŭһȭҶĪԴֱӺ˹ȥ
ɣ
ɫǹӰ֣һڹ⣬ûõ̩ҳһȭֳǹҶĪһǹֱƿ̩Ľշ̩̽࣬Ѫˮɣֱķ
ôܻ㣿̩Ŵ̽Լؿڵǹǲʺ;㵡
⣬ôܣ
Χصʿ𣬲˼ĿһĻصȻһһصϡ
ҶĪջǹ˷Ӧʱ䣬ͬŲͬȻ̤ŵ棬Ӷǹλص߹ȥ
еıȽǿһ壬Ԫǿ߶Ų٣ߣԲ롣صʿȫûзӦҶĪһǹһֱǹʺѪ磬ȻڵأͣĲ鴤ʱ۾ûбϡ
һУҶĪǽɨīˣīʵңһĻīӣǲʶҶĪɱϣīҶĪڴ˿ɱ
ī̹īŮҲǺµĸŹһ־Ŀɱʵ벻ͨҶĪΪʵľȻ˵١
ҶĪΧӱļƻȫ̩ģҵ飡ī澪ֵ˵
ȫϣΪ𣿡ҶĪЦ
ҶĪҩ䣬ңҾͰҩ׸㡣īˣȫ˵


57 ⶾ
ҩ䣬һ¼һ׵׵ҩƷı䣬ҩ˵ҩͻƵҩҩ֮жм¼ϣϵĳ¼ķǳ
˵һλʦżȻõⱾҩ䣬ʱ䣬̾ͳΪһλʦʦ
λʦ֮ǱóҩҲǱ˳
һεȴûоٰɹҩһ֣ǿ߶Ƿ׷׳ֱ֣Ӷҩ䡣
һᣬҹҩڼֵ֮䣬ֱ֮£䲻
īҵһλʦҩ֮ʱⱾҩ䣬īҵС
˵ӵⱾ䣬ֻҪʦŲ͵츳ΪʦҲָն
һΪʦ۹λʮֵĸ߹
ҩ䣿
ҶĪһīҵҩ䣬һʮָı䣬ʦǰĶ
ңⱾǱīУԵҶĪīҩ䣬¶һ˿Ķı顣
ûֻҪ㽫ҷˣұ㽫ҩ㡣
īҶĪĶˣҲǿϲҶĪֵͯܲҩջֻҪѰᣬֱܹߡ
ʱҶĪɱ̩壬ضŭҶҶҪܵǣ
Ȱҩóƭңһ
ҶĪֳǹָī棬īĶУһУ·Ҫƿʹīȫʼ
ī˿ỳɣûҩ䣬ҶĪ̽Ὣɱˡ
ҩ䲢ûҵϣīĲֿ֮Уҿ԰͵
īˣ¶ֵı飬ΨҶĪֱۻһֱӽɱˡ
͵Ƿ뿪㷴ҧһô죿
ҩȻҶĪž޴Ҳʮī뿪ĺǻɱīʱ
ɣ
ҶĪɨһۣǹǹͷ֮ϣӳһѪ⣬īݺݴ¡
ҶĪӱңƣ㲻ΪⶾϾҪ
ī濴ӱ˻ߵĴ
ǹĹƣֱī·ǰͣ
ҶĪӱģҲǸое㲻Ծǻصӱߣӱ
취ӱⶾ
ҶĪüͷ΢壬
ī״ɫһ䣬ԪһץסˣֱҶĪ˦ȥӰԶȥ
ҶĪҵţ֮裬īضٱ
һݻ֮īѾԶԶ롣
ŵƵī໢īСһȴҲʶסͣҶĪǰ¶һ˿ʧɫҲû뵽īǵơ
ҶĪ״ǹȻ̳ǹâɨȥȴǶ׼ī໢īСǴӵī档
Լͬ鵱ƵˣҶĪ֮Աǣɱ֮졣
Ҫɱү
īС״һȻԼǵǹâīСֱӱǹâ̴ѪˮɣڿУȾһƬѪ졣
С
ī໢һĻ˫۳죬ȥסīС
СΪʲôҪīͲֵΪ
ī໢˵
ԣԲһϲ˰ɣ
īС˵һ䣬ֱӻ˹ȥ
ҶĪһĻ΢΢Щ̯̾ӣ治֪˻Ǳ硣
ҶĪҲûˣṉ̀ӱҵһɽҶĪӱ˿̵ӱ˫룬ҲǼ
ʱӱңƵҩȫڣӱʵָ˻ξأȻܹԼԪҩƳ
ǣˣԪǿݽߣңƵҩȫڱ
ӱһңƵʲô
ҶĪǰһĻӿ죬ҲǼ
Ȼ֪ңʲôǿӣӦа
ڷӡ˵
а
ҶĪȻ⣬ǿӱǰģҲ֪ʹ̱ͣǽƿӱؿڣʼ߶
ȻȻӱڵаҲܹա
ҶĪ߶ɫг֣ҶĪһ˿ɫԪӱ߶ȥɫԪ֮ӱ֮еа
Ȼ֮£ӱɫҲǺÿ˲٣Ҳƽࡣ
ҶĪûֹͣźɫԪӱ˼飬ӱڵаȫӱ׻ָ˿
أӱڵаҲѾȫˡ
ҶĪջ˿ɫԪɫн˿ɫԪգҶĪǸо˲Ծ˿ɫԪ֮һôε緢˳ŵɢҶĪ塣
аڻжˣ


58 
аҩ޿ײ룬ͣҶĪ񾭣߷ҶĪԭʼ

ҶĪóһСͱʹȫѹסҶĪĵ
ҶĪ˫ͨ죬ڵϵӱ̾Ҫȥ
군ˣ군ˣⱿɵ
˵ҶĪаҲûа취ˡ
ҶĪֱӰӱⶾгʦҶĪֱȥǾͽΪˡ
ҶĪҪȥʱԵӱȴ˹ҶĪ˹üһ壬һƱӡҶĪؿڣҶĪֱӵ˳ȥǽ֮ϡ
ô£
ӱ֮ǰһĻԼˣ̩а
ڵûжԪҲǻָһЩҶĪӣжļ
˶ûг֮ΣĶˣ
ӱǺεȵĴ˹
ҶĪ˫룬֮з·ֻҶĪһȭʯ֮ϣãܣ
飡
һȭɽǻζҲҶĪҲԽԽģ
ܣӱ㣬ɱңܲˣɱңҶĪ
ɱ㣿
ӱ֪ڵҶĪѾﵽ˱㣬̽ⶾĻҶĪᱬ
ɱҶĪ뷨ȷӱԺ֮һҶĪΣճж֮ʱûг֮ΣΪа꣬ôµȥ֣
Ū˰
ӱԽӣҲ¶һ˿ɬ˿̵Ŵδйľᡣ
ӱŶһţһĺɫԪǽڳ֣ڷסˣӱ⿪·ҶĪȥ
ɽ֮У˿ʼһ
ùҲڷ֮л˯˹ȥ
ڶ죬͸ĺɫԪǽ˽ҶĪ۽΢΢鶯ʶ
ҶĪȻһ˫ۣǰһĻʱҶĪ׾ˣߵĺȻӱҶĪ̾Ĵ·ŵɽ
ôûп㵱ʱҵĵˣ
ӱͻȻ۾˹
⵽ô£
ҶĪͣ˽Ų15һθо˾š
ѵҷ˹ϵ
΢֮ҶĪתȥӱҲʹ
ӱ㣬Ȼ鷢ĺףѾˣһ㸺ģ
ҶĪǰŮӣ¶˴ûй档
Ҵû㸺𣬶Ҳ𡣽֮£㲻ҪκǴӴ޹ϸ𣡡
ӱ˵Ŵɽ滷֮ȡһ·һǴԼϡ
ƻûȬҪӦƵҩ鵤ɣüöң
ҶĪӱЩ԰׵ûкȥִӱݱضڵ˵֣ȷЩЦ
ӱֵĿҶĪˣղǾ仰ʱӦǻ˵ִЦĿ֮
ûУû˿ĽͣڵƣָоڵԼİһ㣬֮ӿһů
ӱɽ滷֮ȡö鵤ݸҶĪҶĪӹ˵ҩ鵤ž֮鵤ȥ
󣬸鵤ĵǳ˵ƣҩҲƮζ
ѵЩŵƺ͵ĶԪȫƳģ
ӱȵĿһĻ𾪣ƾһֶΣͲһܹġ
ĸ鵤ȴﵽٷְ٣Գ޸ξǿߵƣ
ҶĪеö鵤ݸӱ
ӱӹ鵤Ҳɣȫתŵҩ壬ҩɢ޸ӱơ
ĸ鵤Чͨĸ鵤Чǿʮ
ʱӱͻȻӣ˵ϢҲǱξصʵٴλָ˹
ҶĪҲһԣĿӱ֮ǰһĻͬλһ㡣
ǣѾǲʵϲûʲôҩɳԣֻܹȥֲ
֪Ļ֮ǿļǰֻһĴڣĸ׺һΪҸ׵λ£ʵãûһ𡣡
ҶĪӱ˫˵
ôпᣬÿ˴ӳ˾ͱȷˣŬ޷ıġǱֻǺϵ췢һжð֮踣ҪúõĻȥͲҪңǳʯҳǣ֪𣿡
ӱҶĪ·һ־ʾ
˼һ߳ɽͬ·ˣ
ҶĪЦˣЦЩɬ
ô˵õĽһ㣬Ϊңǻһˣɱ
ӱ˵
ҶĪκε룬ңҲȷΪҶĪžð֮ȥҶĪġ
ϵĸױ˴Ϊʵ˵仰ҲΪʵֻһصʵȴܹնɱصߣ㹻ʱ䣬ұضܹ쳹ɾһǿߣ߳ǸʱҪȫµ֪
ҶĪӱ˵˸ףһζԱҪԣӱҶĪŮˡ
ǹ֮лſ񼶷ӡǵ㹻ʱ䣬һܹǿ˿־ĳ̶ȡ
صϵĸޣϵţݺ飬󺬺޶ᣬӵĵƣԶʤͬţκ˶Ҫϡ
΢ΣλƶΣֻҪԼŬηһжܰ쵽


59 
ҶĪĻһһĿӱһûٽҶĪɡСܵܡҶĪɢõôһ˿ϲ˿һš
ҶĪûгʯҳǣ㲢֪ʯҳ֮жţţëﵽξҲڵΪʯҳǳưԣǳʯҳǣᷢҲֻк۵һ
Ϊ˽ҶĪнɱҡ֮Уӱ˵
ΪҿĳŶţëǶΪҵĵʯһҪΪҵŮˣҸ״ĸףҾԲ㣡ҶĪִ˵
ӱҶĪǹִ飬ͻȻЦҪŮˣ˵ռҲֻǺһѡ
ôû˵ˣ֪˭ǵδӣһΪһ֮£֮ϵĵҵļҲΪҵٶҫΪ˳Ļ׹ݣһ塣ȥ۵ʵҳΪһ𣿡
ҶĪ¶˾㵵顣
ڣǧ꣬ʷ֮ϣֻйһλǱӡ
Ǽ޸˴۾ܳΪǧ꣬Ҳֻһλ
Ϊۣŵ֮ػ֮𣬴۲ۣŵ֮ҪȻҲܳΪۡܳΪˣҲҪŵ֮ػԱӻ֮۹ܳò˥ɾͰɽ
һǰһٹͬĴ䣬ÿ嶼Ҫھףףҵ˵
֮󣬴ӭȢλŹ˲ʢҶĪҪӱǺ͹ԡ
仰˵ҶĪҲô۴ñӣ
ҶĪ˵ԭ˵еĵ㣬Ȼǵɲ֮۱ҪӭȢ㣬һ۵Ļ֮ϣߣǸʱһɳ۶Ϊ֮
ڴ۵Ļߵ仰˳ȥ˶оЦʵ֮ܵػ֮𣬴۲
ҾԤףܳɳǸزˣһо仰Ҫ㣬ŵûгɳҲȻҪŮˣǱ̰ɣ
ӱͻȻſһ˫ĺɫĺ˫һһֻ飬ƮУֻһͣҶĪԴ֮лص
ӱ֮Ǿ仰ֻϣҶĪܹȵһ;׵˽ͻ֪Ѷˡ
ôû𣿡ҶĪźӰεҡҡͷ
ҶĪ磬ŶȻŵ֮ػվֻǷˣ֮֮ҪܴۣҲǲܡڷӡϣҡ˫ȡ
ǵ֮ʲôҶĪʵ
֮Ҳһÿһλ۵ϵλܵĤݺҲ۳˵֮ǧ֮ν֮𣬴۲ΪǵӦܵӻֻлۣ۱δ۲˵
۱ϵĴڣ˾ټе֮ӻ˵ǲĴڡ
ҪɱҪɱˣҶĪȵʵ
֮Ǳ̬ػֻߣ޷ɱΪܵĤݣŵ֮ɱеֵ֮ʧ
˵ģҲ̫⣬֮ǰֻѡ˵
ҶĪ˵ͷ˵ʱҲˣûȥˡ
ҶĪ߳ɽڤɽȵĹȿڸȥ
Ҿ36֮ӦÿնɱˣҶĪ뵽󣬱߸ȥ
Ƶſ̳һ磬ܵΧʱ̴˯˹ţһĿܡ
ʵǣҾݾƺȣ
ڴڤɽȣҶĪȫʩչ֮35ֱ֮شȥҶĪϢһȶȵı涼ǹˣҶĪһȭͬڵһ㣬ֱȥ
һ䣬βֱҶĪɨȥ
ȭڣߵβϷһ޴󹥻ֱҷ˳ȥҶĪһУͬһѸٵ֮Уӣûˣ
ߵķȷֲһȭȻûˡ
ҶĪһȭصߣֻصޣʵǿǷֲ
ҶĪ磬СݳɢĶأⶾƤ֮ϣߣҲ²Ƥⶼ˶أȫͳһޡԪǿ֣߳ܽնɱ˵


60 
ﵽξνһζգָξһص߿ԽԪΣ۳ʵ󵶣󽣣ǹơصߣԪ̺֮֮ھڻξصߣܹȡԪͷš
ξǿȻƾ֮Է࣬ȫ¶˶أƤ඼ǿˣ֮ɱߡ
ֲФҪҰݡ
ʵǿȴ
ݿǺĶݣֲﱻ֪ͲˡѵҪݣȵʵ
ǵģһҪݣҶĪ˵
ҶĪ磬Ȱ㻹ǷɣȻػݣϾʵǿЩֶεǿ߶ܹɵıܿΪʲôΪλ
仰ȴҶĪղʹߡ
ݱҲޣһ㿿ѹ綾ޱȵĶأֱ㣬ڵʵҪժֱǳ˵Ρ
ѵûκεİ취ҶĪʵ
ûܱҷӡضɢЩԹ˵ƺڱԹҶĪ
˵ˣûͱɱˡҶĪһӵ˵
̯ҡͷʾΡ
ҶĪݣҲֻܷڤɽȵĹȿڸȥǾ͵ҶĪ뿪ʱӵĺˮȴͻȻ
ҶĪصʯҳǣҲǻ10ʱ䣬ڼҲնɱ˲ٵޣʵǿصޣʵҲء
ҶĪȵǣȻ;ͻƵصʵﵽأҶĪ֮еԪҲǱһ֣ҶĪܳܵľ֮ҲǴﵽ8֮
ҶĪ36֮ÿʹ7֮һ֮һ֮ϡ
ڵңصߣҲһս
ڤɽһУҶĪʵֱﵽ֮Ҳʾ
ҶĪʵأȫ֮صʵҲһս
ҶĪ˵棬Ҳҹı¶ʵϾصʵսʤصʵ̫˼ˣҰ⻹ãҶĪϵ˿ɱڣԼҲᱩ¶
ǽʯҳǣɲɱˣһԼʵ¶˵ᱻץȡСо
ξǿ߿ԽԪڣ̽ڵһ˷ҶĪǾ鷳ˡ
ʯҳǣҵؾʹҵʵҲֲֵ̫
ҶĪصʯҳǣɽ滷ҲǱҶĪؽ֮СҶĪһʱٱȥٱɼҶĪͣɨܣͼҪҵǸϤӰӡ
ҶĪ𣿡һҶĪĶ
ҶĪתһһİҲӱҪϲ١
ҾҶĪ
Ů΢ЦӱСǰҸ㣬Сˡ
ԭ뿪ˣСݣ
ҶĪ˵ͷ뿪˰ٱСӱߣҶĪǷģǶӱ뿪ҶĪЩζ
ڲǶŮ鳤֮ʱʵҪġ
ҶĪһ飬а±ʯҰҪ֮ڣٶȾѼȻҶĪڵʵȡʯҰһ˭Լʵǿģ
ҶĪصФФ˳ӭӣФ濴ҶĪʱҲһȣûܸоҶĪһЩϸ΢ı仯ҶĪ徳ʵֱǱǵأٶȿЩֲ
ҶĪϲ㰲ȫĴڤɽȻһͻƵصʵڤɽȵջСФЦ
ջȷСأҶĪʵ
˸մӹһСںͷ죬ڻȥѵһɣȻѾﵽصʵʵҲǿˣͻƵأҪФҳսɻеѶȡФ˵
ֺȻͻƵأҵҪڽôˡ
ҶĪ˵űȥ俴ҶĪ󣬾µС¶˾ϲɫ̳嵽ҶĪǰҶĪĸ첲˵ҶĪ磬ڴڤɽȻˣ㿴ңǴﵽˣףҲﵽѽ
仹ҶĪЦ
ǵȻҸҲﵽأа¾͵ʯҰɲҪҸˡ˵
ôڤɽһУõһƷıҶĪΪȻ˵ţɽ滷֮óǰƷıߣɫâ
ۣƷ俴ҶĪеı˫ðǡ
㣬ȹ˼죬ٸһЩĶԪһͻأҲȥμʯҳǱһʯҰǰ塣


61 īҸ
ӹĻ˼£棬ѱԪǿеȻֻƷȷʵ
ллҶĪ磬̫Ưˡ件ϲ˵
𾪵ĿһĻƷһƷļֵԵֵһС͵ļ壬ҶĪȻ͸á
ҶĪԴЦ˵ҪúŬ
ҶĪ˹֣˵лҶֵСƷԺõҵģ
ĻһԵ֡ҶĪЦ
磬ҶĪƷһͻƵصĻ˵ҲȡʯҰǰ壬ʱҿɾȡīҵĵλˡ˵
ٺ٣īҲ֪ʲôˣһҹ֮䣬ȫ屻ˡ˵
ʲôīȫ嶼ˣҶĪȵʵ
մڤɽȻɲ֪ϣǿ߱ǽīҶˣһīǱչصͷˣɲǿߵĶ֣Ҹԣֵǿ߿ԪǿߡīһǵùǵԪǿߣī沢ûīӹһ١˵
īصߣȫ·ҲڸҶĪ֮ǰʯҳǡ
īһ䡣
ӱǵ֪īҪԸӱľͲֻīˣʯҳǶᱻ
ҶĪ뵽ﱳĶЩô֪ѵˣûˡ
ӱȻὫ߱ˣⲻǹغҶĪİȫغҵ
۵ŭ˿ɵ
īôˣҶĪʵ
īѾǿһˣؼҶҺФڿôīңīʯҳǵ壬Դúܶۺ죬īҵǱҩ䡣
ī䣬ҲֻؼҶҺФʵӹīҵĲҵԴһЩСȫ˼
ⳭҲô̫ƽ
ҶĪ䣬ФȥݲûõҪФԶɽһҶĪФֻФԶɽüͷںФ潻̸š
ؼҺҶ۸ФʵҶҺؼͬ⽫īҵĲƲԴƽ֣ǱҩҡФ˵
ФԶɽһϣŭ˵ؼҺҶҵ۸Фжɣ
īҵԴΨǱҩģ¼һ׵׵ҩƷǱҩ䣬ʱգؽ
ŭֲƲСºʯҰǴˣǻҪΪºı㰡Ф˵
ߣѵһҪĽҩ买˲ɣ˳ȥФԶɽôȥˣ
ҶҺؼҶҩ䣬鴫ȥȷ
ҶѾҩ⡣Ф˵
ߣھ͹ȥҵҪδҩġФԶɽվ㿴ҶĪվڴſڡ
ФԶɽǰŵҲ¶һ˿Ц⣺ҶĪղžФ˵ڤɽȻˣջ񲻴ﵽصʵ
Ф壬ҵݣûʵժݣģʵǿˣһժݵġҶĪ˵
ФԶɽҶĪļ˵ݣҶûޣֻҪһˣҲĵĽŮ㣡
Ф壬İɣһ³ɹĽʯҰǰġ
ҷ˸ղӹǻںС죬ѾѾ߰׼һ䣬ڷϢɣܿСˣҪФȥһˡФԶɽ˵
ФΪҩɣҸһȥɡҶĪ˵
ҲãҶˣҵ֪Ҷ֪ʵﵽأıεľʡФԶɽ˵
˱뿪ФֱīȥīĸլҶǱˣҲǱˣſڲͣһЩһĶ
ҶĪФԶɽı󣬾ֱ߽ФФԺ֮УҶ껲սϹЦ⣬ФԶɽ߹Цɲ
Ф֣ãҩ顣
ʲôģФʵȻλҩФҿɲФԶɽһ˦䣬ߵ
Ф֣ԲӰҺسղһԲסФ㣬Ǹλ20µߣСҲѡһλһīԴԴһԵõҩ䣬㿴ΣһƾʵԴЩСҲ˵Щ岻ǻ·ҲʯҰ֮ǰСԤȣҿǴҼҳҲȥμīԴȥЩ곤ĸǡҶ˵
Ф֣ĪˣӦսҲվ˳ЦЦ˵
ФԶɽŴͨõˣＫķŭФ20߸ֵȷ࣬ûݣԴФҼΪĲѾ»ֲܲӡ
ʲôҵģǰװ׵ĽīеԴǱҩ䶼͸Ф壡ҶĪվ˵


62 Ф
λſ˭ͦġ
ҶĪĻҲΪȡؼҺҶң20㣬ǶصߣФֻһФѡ
벻ҶͽФҡҶ˵
Ҷ벻ɣķӡӡûзӡסҵĵһͻƵء
ҶĪ˵Ҷǵ⡣
ҶͽԭҹҶ˾㣬Ϊָʵȥڳǰֻ϶ѡҶսЦš
ԣЦҶһʵ߻ҹҶ
ҶĪûϿô򵥣ﵽأƾϵһѷǹص߶սʤҶɫ䣬˵
ضѡ껲м˵ͻƣﵽصʵҶĪǰֵһᡣ
ФԶɽҶĪľأ
ҶĪԽսضܰФԴФԶɽ㻹ǴӦ˰ɡ̸͵
ߣӦʹӦѵФһǲɡФԶɽ˵
ʹ죬죬ҸɸֽīҵԴƲֳʮݣȫ͵ⶴⶴǱĵص㣬ʱҲŸⶴ֮󣬱ԴƲÿҶɳλ20µ߲һЩСҲѡһλԴһܹҩ䡣ϽϢ·ȥҶ˵
ȻˣǾФԶɽ˵ţ˦ߣҶĪФǸ
껿ȥıӰҲǻһЦҶĪФԶɽδػӦⳡ
ФҶĪУ
֮īԴɾ͹Ҷˡ
뿪īҶĪФԶɽ˼˵Ф壬İɣ˵ĻеķʸڵʵȻֻأҵʵɲֹһ㣬ʱīеԴҲҪǱҩ䣬ŲС츳ܹƳԪܹͻƵԪʱФҾĵһ塣
˵ƳԪʦҪϵĹѵѾҵϵˣФԶɽȵ˵
ܹʹóϵԪҲܹƳ׵ĵҩȴû׵ҩƷ
ãǾƴһƴԴԲҪһҪõǱҩ䡣
һʱ䣬īҵԴ֮£ϴһգеԴһϽļֵһǱҩ䡣
һϽѵƷǱҩ䣬
ϷչһǾȡļԴԴˣŵԴˡ
ĳ壬ԴӵܵΪȥġ
ڶŽˣ֮гΪ˵ӣλҲֱҲܵ˵ıӻ
Ф˺ФһһҹŴӹ뷿˳˵ФˣҲһɫ
Фн죬һĹͶǿФˣΪФ˵ļܭǵҡܭȻֻһ壬ܭǿǾǣȨƴǣ壬ҲʯҳǵĴܱȵġ
Ф˵֪ԴһʱФ̰ФԶɽе飬Щŭ
ҶĪФҲǸ˹ȥФҲФ˵һԣФ¿ҶĪʱȴûʲô仯
Ф˵ĳФżƣϲûпκεƣҲһֻʱ̰ű飬ǳĸ߰
Զɽ飬ôȺһФĸֺԴҩˣǸеԴһܹФɫ䵭֮о֡
ФԶɽһΣԴ˵ˣǸϲФ𣿡
ФȻʵﵽأҶҺؼҿɲֹһصߣҶҺؼȻҪīҵԴ̡Ҿͼ²ڼˣôͿˣФֵ
ФԶɽ˵ˣҶҺؼҵʱʵ̫Фˣ
˼¸ףˣҿô˲Ф˵
ͱֵˣҵ⼸ʯҳǷ̫ˣһҲӦīˣؼҺҶҪֶԸǣôӱܣԵĻҪԡФ˵
Ф˿ԼıŮҲ¶ѵЦݣ۰˵С£Ҳû˼ֻӦúһ£ҲôҪλʱ仹죬ФҸȥ
ˣλԲ𣿡ФԶɽ˵
ФԣһνĿҶĪϣҶĪϵϢֻһصߣŮΪȲϡ
˭ôûФ˵
ҺҶĪȻʵֻأȴԸҩ⣬ӵҩƷФ˵
ҶĪ˵㻹⽣С¡
Ф˵ţü΢΢һðһ˿⣬һǿıɫԪФ˵ϱ˳ֱϮҶĪӲĽҶĪ˼
ФӽŮʲôĿģ˵Ȼ߳Фң


63 Ф
ҶĪסŲФ̶ҶĪҲЩ˭ĻﶼһҪФ£ǷФ˵ȻĿĵĽӽ
⻰ʲô˼ҶĪ
ûʲô˼ФһĮһѷļ۸ɲͣǷܭǣҲǼȻ׵ľ͸ŮضǶŮͼıҪӽŮФͼı
ǺǣԭҶĪģҽӽ£Ƕͼı
ҶĪЦ
˵㻹Ҷҵͽ룬δǺõģҶļϸ
Ф˼˵
㲻Ҫ˵ˣҶĪˡ
Ф½˵ţǸεĿҶĪ
С£ڻᣬ֪˼նʱ򣬾ͱƭ
Фĳ˵
ˣξϣ
ҶĪ¶һ˿ɬЦݣԭ԰ĵФҴţȵõʯҰһ뿪ʯҳ֮ء
ҶĪҺ˵ʵɣФѾʯҰСûнˣҪ޸̩ҵľϲС£Ȱ̶ͷΪФһУҲ⳥㡣Ф˵
Ф˵޸̩ʱФµԸֳ˰޹⡣
⳥𣿡
ҶĪЦһҽһƷ͸£һƷ͸䣬ΪһںЩν⳥𣿡
ƷҶĪôôƷ
һԵФԶɽ𾪵˵ʯҳֻһƷǱФеⱦǳһƷһҶĪͳȥġ
ˣҶĪȷһƷҵС㣬ФҲûġ
Ф湧˵
벻һﻹ̰ᣬһ˫񰡣ŮòټӡʦݣܭǵЩӵܶ´࣬ŮˣȻҪҵСӡ
Ф˵
Фˣοңµĸף㣬ҵһѣһϧȥڤɽȣȻûнժǻҵһʯҰǰ͸µģФҲö¡
ҶĪ˵ţâһһɫս׳ҶĪУɫս˸Ŵ۵Ĺâ˸⣬룬ԡ
սǼƷķߣ˸Ĺâһ㰡
ҶĪڤɽȵõ˲ٱﰡղŵǸֶΣӦɽ滷ѵҶĪڤɽȵõǿµɽ滷
Ф˿ǼɫսףҲʮֵ𾪣ļʶǼɫսʲô
ҶĪóǼФ£ФǺݺݵıҶĪһεİƣۺۡ
ҶĪɫսףߵФµǰ˵ɫս׵Ҳ͸¶ս׿һֱţս׵ķƷΪǿϣҲߵʱܹİȫ
赭дԣ˵Ķô𺳣ս׵ƷΪǿս׸ж̬Ҳûô̬ɣһսףҶĪȻԥľ͸˱ˣ
Ф˫ɴСҲ΢Ҳû뵽ҶĪȻóı͸
ΪҪôã
Ф˫ʣЩж˵
еһѣҺãұһӶãȻФ˲ңǻǺѡ
ҶĪ˵ţҲת뿪Фҡ
ҶңФңӱһ飬һҪ飬ʵֻҪʵܵõԼҪĶֻҪʵŲᱻ˿룬һûҲûˣֻԼ
ҶĪ뿪ʱФҪȥ׷ҶĪһɫԪǽסФµȥ·
С£֮ͬףΪŴſ㶾ȶϣָˣֻȶϿԾ֪һӵߵôضŭⶾһˣʯҳǶҪΪ˼Ф˵
Фԣͣ˽ŲתФ˿ԺҶĪ˵ΪһֱҪģ֪ҶĪСôȹ𣿡
С£ʵôпᣬ¶ôô10˵о1¶ⲻϡ棬Ҳֵͬ顣
Ф˵ţҲ̾С£Ҳ֪ҶĪСӶĵģԽԽǲпᡣûж䣬һԿҶĪ
ҶĪУǲûԶФºФ˵ĶԻȫսĶҲǽЩתҶĪ
𣿡ҶĪһ˿Ц̩նɱˣӱӱӣҲ¾ɱ


64 һ
ФҵμӶԴЩԴҶĪûȤΨǱҩ䣬ҩ¼˸ֵҩƷΪһҪõ
ҶĪߵʯҳǵĽֵϣǿʯҳǵľ޴㳡Ѿվûй֡
ʯҳǵĹ㳡ˣ̵ȫǼӲʯ塣㳡һʱı̨һվ̨֮ϣ˵Ż
λīԴؼҶҺФңЩСһΪ˹ƽÿ嶼ųһ̨䣬ǿ߱ԴЩСսЩСҲʲôֻʤΪһīԴжһЩԴ
žžž
Χ˶׷׹Ҳʮֵ֡ʯҳǵһЩС壬ʵҲǲҡ޼ҡңСŶص飬ŵʵҲǴﵽء
ҶĪȺ֮л䣬ҶĪһ˹ȥ俴ҶĪҲð⣬˹ȥҶĪֱۣϲ˵ҶĪ磬ôˣ
ұФɨسˣҶĪʼ磬˵
ɻһ۾գգƺ֪еĻ䲢ûеοҶĪ磬ФҴˣңȻФңҲܰ񡣡
Ȼŵԣ仰ҶĪжЦʲô
ЩʯҳСΨһأҿûˡС˵
ѵûʵǿһߣҶĪʵ
һεıθ㣬20µ߶Բ룬صߡ
Ⱥ˻򲻹ҺҸ磬ϳϳҲǹմֵġ˵
ҶĪ˵ͷ̨
ĹֻҪУλʵǿſҪһϳ˵ţɨķ
һ³ӱ̨ӹ˹֣˵޼ңͨ
޼ҵͨ˵ͨȥʯҰȡ˵ЩˣϢӦǴﵽصʵ
ͨҪЩСȥīҵԴˡ
۷׷֮ʱһ̨걳һѳһмĿͨͨһҰܸ㣬һΣҪӮңûô򵥡
ҵ벻ҲͻƵأ˭˭Ӯһء
ȥʯҰУͨˡ
ͨͬصߣʹõƷ似ҪʤҪ˵ʵս顣
ͨ˵ȷͷû˵һ仰ʹ֣˶ųһһʽϬĽ棬ͨˮ֮дᣬиޱȡ
ҶĪ磬˭Ӯ§ҶĪĸ첲˵
ɣڵĽȻ£ʵսҪǿͨ10غϣͨضšҶĪ˵
ҶĪʵﵽأؿԳܰ˵񾭷Ӧٶȷǳ죬񾭷ӦٶȣﵽԪ㻹һ˵Ǳ֮
֮ǿҲԽǿﵽߵľ磬֮Թˡ
˵֮ϮҶĪĴأҶĪ֮ҲǱΧһж˲٣Ҿ֮ԪûеЧǱģ⡣
ҶĪﵽʹþ֮ȱǹģ˳ҶĪȻԽͨĽսģ
ȻδУͨıԴȥӣеıҲȻĶͨļȥޱȣѸͣͬԱ˲ͨļ
ڣ
Ѫˮ쭷磬ͨʹһеıҲǵһ
ˣ˵
ߣһģͨż򣬼𱦽һԾţʧȺ֮С
ȻҿǳŰһļƨ˵
ʲôŰûܽˣˣšĻЦ˵
ֲΨһĳ룬ʵ¼Ҿǰ;Ҳ
һǽĿͶ̨һֱվ̨֮ϣȴ̨
䣬ʵȥⶴûʤ㣬̨һҪǼĴ𣿡ҶĮ̄㿪ͷ˵ΨһҩĻᡣ
԰˵
ȥأûʲôӣҶĪ˵
ԣ΢˵У


65 Ű
糺գõҶĪ˹ıҪǼӵܣ޷֣ʵǿҲûʸμӡ
䣬ȡīԴһ㣡
ҶĪɽ滷֮ȡһţƤߣס˴벿ֵҶĮֱ֮̄ϣ˵ң
ҶĪû˵Լһ̨֮һλӣ൱ĺġ
е˭ô
ͣӦֻ15ꡣ
һص߾ȻҲ̨
ѵΪԴص𣿡
ѣ
쿴ҶĪһӣ˭ҿû
δķҵ˰ɣǺС˵
㳡Ҽ丶仰ɫ΢΢һ䣬ŭ䣬ʲôʱðһ·Ů
ԣ͵Ц丶ǳıƢкϷˡΪ丶ÿһ·丶߽ȺŭĿ䡣ǵԴһί
ѾͷúܵҶۣ丶ŭ
ҶĪίģǸ⣬丶˵壬ȫϣȡһεԵɡ
ߣ㲻صʵѣ丶м˵
վ̨ϵ죬һˬ丶˵丶֮ǲ֮ˣǣ벻Ҫ˷ʱ䣡
˫§丶ֱۣ˵ԣһԴģʱΪȡһЩԴء
ظʰ㣡丶˵ţʲôб¾ʹ
ص߶ʰˣôʯҳ㣿Ц
죬˵㣬ȥʯҰȡõߵΣʵǰȫʲôȫʩչɣµҳûʩչˣҶĪ˰֣ʮŵ˵
ҶĪ
ûϵҶĪһȥ˵ǿӲŵĻõҵ˶ЩŭĿһһҶĪҪ˵ͻȻ̨֮´һŭ֮ʮֵϤ
죬Ϸúýѵѵ֪ļһһصСӣȻҷ
Ȼүӵ
䣡
һɱģ
үӵĻͬɱָǺ֮䣬ҶĪͷϣһâȻըһߵıӿϮ˹Ǵ̶޴Ľƾճ֣ҶĪǸоһǿѹ֮С
Χ˼״ǰ֪쳹׷ŭˣصʵȫ˳ƣѾֱأǿһֻ˲ʩչ˳
һԵ俴һĻﲻɾȭաҶĪʵҲԲ׼ȴ֪ҶĪûаյ顣һΣڱܵΡ
ֹҶĪȴȫ壬֮ǰֳţֻҪ֤丶ѡ˲ûд
ҪɱңҲʸ񣿲ͷ𣿡
˵֮䣬˵أҶĪ͵һţһըǿԪȫҶĪĽŵɢſеĽϮȥ
ף
һ㶣ƺе㱾£ص߾ȻԵ⽣㱾£޷ҿ⣬
ݣ
ͷͻȻɫĽǽͬѳصıҶĪٶȥ
ôҵ
쳹㳡ȻǱ׼ŭˣȷʵŭһصС˭ŭ
ҲҪսӣ
ǾɫҶĪԴʱҶĪͻȻʧǳɫգ޴ıըһǴҶĪƿֱָӵ
ôܣȻҵ쾪һǸоһɾʹҶĪƿֱָӷɳ̨
̨֮µ˿һĻﲼ𾪣ûм˿ҶĪζүȴǿˡ
ߣСӣǼŭҶҶ¶ҶФҵſɲǶС˼ܻʤġү˵ţҲǷŭȥ
壬˵һӮ±ģ죬㽫ŮΪ٣ΪŮҵһţҶĪ˵
ҶĪĻԵϬţ˷ҶĪȷţصʵɵĻ졣
վ̨ԣӿʼʪҶĪһֱܵ͵ĸߵֻΪ
죿ŵСӣ˽ıһЦԶ˹ֻһŮԶΪ׵ӣòӢһһŮ䣬18ҡ



66 һƵ
ʲô֣丶ŭ
ʯҳСıҶФȨ棬ȻȻҪҳӵġ
һСļȻôҼ˵ҵ丶һ벻ʯҳǻˣҼ𣿡վȫ丶ʵĺȵ
һﱩŭؼҵһ˾Ȼô˵ҪȥۣǱ丶סˡΧһЩӵܣҲǸŭԡ
ŷһȻҷͣ˩𣿡
ҶĪԣʮֵϬ˻ûзӦΧ˱ǴЦ֮ǰҶĪԹҲһЦ
˵ʲôվŮȫԼĶ䡣
󵨵Сӣѣֵ㽾𣿡ЦȴûΪҶĪĿԶһ˿ĲҽǺǳܵģҵ¹μǵ̨ġ
ʲôѵҪڣЩСȻʵҲô۸ģǸøǵģѵҪڣһļ˵
ߣؼ˵һԼҵŮԼңЦһһֽŮ§˻ŮӺȻʯҳСԼҵǧ
޳ܣƿڶ
ԼҵŮԼҵˣʦҶĪһޡؼҹȻǲģҪռĸ
СѾͷʲô޳ܣվ̨֮ϣҲİ֣˭֪ǲδ򣡡ɫ䣬һ˵
ΧԣһıŭСôҲΪ⣬ؼôǲ·
ҷ͵Ĺվǹ㲻ҪؼҶȡһǾ̨԰ɣһص߶ѣһҶĪ˵
Сӣ̫ˣɲҪҺȣŭһһԾϣֱ̨
ܴܲǹŰǹſص߰
ȡսʤ죬ǹŲһͨĽɫȻб丶Ҳûףҡͷ˵
ǰ㻹Ȳ죬սʤ죬ֻУ㣬ֻҪһУ
35֮ȫϮأҶĪڿʼԼȫڲͣĶһȫ
صߣ
űҪ֣ܵҶĪһ㱩ǵƣ̳Ծ
ʵͰŵˣֻ似ԼʵʵԽܣ
ҶĪȻὫԼ˵ȥ˵ʹʵ似ȷʵʵ似Щ似Եȱ㣬ʱݣһź֢
ԭֻʹʵ似ܽʵأһĹԣǴ˵𼶵ĹһҪɱ㣬㽫
Ŵ󷭳һצֱ֮ϣצâ˸ȻǷҶĪȥצ۵Ĺâţצ裬ŵǰûһͷ׺ҰǣҰҶĪֱȥ
Сӣҿһдң
ˢ
ԪҰǳ֣ͬޣ죬ҶĪֱӳ̶ȥ
ȻǹǹžȻǹ
һ̾Ȼǹ
ҶĪУɫһһǹҶĪ˫ǹһԾܿǵצۣȻҶĪͻȻ³תǹͬһֻʳʨգŵµ֮˶ȥ
ͬһֱϣ˲䱬ѣԪɢܣҶĪŹŴ֮ƣŹ̶ֱȥ
ɶ񣡡˲ǹƵҶĪҶĪӶצ۲ͣɨҶĪצ۵ǵ֮䣬ȫצۡ

ҶĪԽսԽ£תҲԽԽ죬ɫԪƥҲҶĪʼתγɺɫǵצ۴Ǻɫ˲ɢ
ȥɣ
ҶĪƿŵйֱӴڹŵؿڡ
ڣ
ֱӱ̷˳ȥһѪֱӵ˳ȥ
ҶĮ֮̄ϣǹֱ̨֮ϣ˵˵㣬ֻҪһУؼһʲôŮӵģͳͳɣ
ԵİһдصߣһУһ
ݣʵĿҶĪݵӣϲӣ֮ǰ׵ܵ裬˵һǹ˻ȥ
ɫ࣬粻˵Сӣе㱾£ⶴɾûôõˣ
´οҪǵ˨ӣ


67 
صıҵһиˣ
ŰڵӣɲǺšҶĪȴǲ֮ѾҶĪһ֮ƻصߣѾ
䳡Ϣ֮һļǷ̾Ϣдӣؽ
丶Ҳһӣ˷ܵģҲ¶ѵõЦ⣬ŮȷЩ۹⡣
ҶĪʵôôǿ
ҶĮ̄뿪סҶĪĸ첲һ˷ܵʵ
ҪΪʲôˣҵܣֻҪ֪ѾͿˡҶĪ˵
𣿡ͷ֮һ˿įԭ֮ǰһĻĻȫΪղŵָоá
ҶĪһսҲǽӵ˼£ʩչͬͷھ֮£˵صߣأҲҪݱܷâ
̨ķ粨ɢȥҶĪҲȡǰⶴֻҪȵ丶ҶĪǰʯҳⶴīԴվɡ
ҶĪҲ׼丮ΪҶĪʰһ䣬ҶĪһᣬ뿪ˡ
ҶĪľϣҲ֮ⶴīԴ飬ҶĪҶҴСȻ֪ҶҵҶ20µߣʵдﵽصġ
ؼʯҳǳңضҲصǿߡ
ҶĪڵʵصߣնɱصߣһϣûС
صߣѾǴﵽ18ʯҶĪҲ޷ص߿⡣
ҶĪٶȾĵ֮ҶĪʵŸãûʲôԪȥգƾеϡԪҪٶȾҪȵʲôʱ
ʱҵʵҪٶȱǿҲѣҶĪ˫ۣ̾˿˵
ҶĪ磬ֻҪѧƷӡս֮ʹ÷ӡҪصҲѣ
ӡҶĪһ֮вôһȻˡ
ڤɽȻҶˣ˵˵ӡôһ£Ȼ棡
ҶĪʹùһӡ˫أٶ˲䱩ǣԪҲǳֲҶĪо֧֮ţʹһ׵ķӡȫ֮Ҳȫܹ֧֣ͨߣԪ֧š
ɪž޴ӡֽϣһѧߵģӾ֪⺺νӡԪģĿ̻ڷӡֽϡ˵򵥣ܹȴ޼ΪӡǶԪĿƺ֮Ҫ󶼼ΪĿ̣
ʯҳֻλӡʦؼһλҶҶһλһλФ¡
ҶλصķӡʦҶĪҲ֪˵չأоŷӡФսӡƿ޷ӡ޳ΪԼս顣
λӡʦǸӡʦܹƳЧķӡҶĪڰٱ󿴵ָӡФ¸зӡ
ӡ·Ϊ֣ӡӡӡ޷ӡӡӡӡǰַӡǱȽƵķӡȴԱȽѣȳǰַӡ
ҸôҶĪʵδ֪ҶĪǿҵĺĺ֪ƷӡսԱǣս֮УͻȻɽ滷֮óһѾƺõķӡԿԽֲִ
ڸţұһǿһ׷ӡ׻ӡ
ʱĽ⣬ҶĪ˽˷ӡԭԼ׻ӡƷ
׻ӡҪҵԵ޺ˣαǷӡֽӡֽͨİֽģ޵Ƥ֮ǲάɣһͷ޵ʬ壬ܹ3һ׷ӡֽѾˣǻҪ͡
ӡֽļ۸ҲˣӡҲܱ֤һɹʧ֮󣬷ӡֽ˷ˣһŷӡĳɱҲǳĸߡ
ٱӦзӡֽɣ
ҶĪҲɣ丮ٱȥҶĪ߽ٱʱȴФºһһҲɫӷ·ɱҶĪоЩϤһ
ҶĪФºվһҶĪɫʮֵĲ죬Լ֪ŭͲǴʲôطġ
ʱФҲǿҶĪФ¾ֱ˹Цݵ˵ҶĪôٱˣ
ôٱ󣿻Ǹ˭ôһʲô·ҶĪˬ˵
ФҶĪǲˬӣҲ΢Ц飬Фĸ֣ΪıīԴ
£ҿһģ·㻹ҪСΪãڣҲģҲκСèСģҶĪ˵
ФС㣬ǰҶĪ̫ˣҵģұҵֶΣ
ӵĻ䣬˫֮ðɫĶɫΪŴСľƣҶĪͷץ


68 ߺ
ɫľ޴ƣ˲ϮҶĪҶĪ˲оһǿѹҶĪʵûиоһϢѹ
һ϶ߣʵȫԽһصߡ
ҶĪҲû뵽ֱӶͳˣŵһԹζʵĸֵȷʵФīԴ
ɫγɵľ޴ƣҶĪҲȫ壬ڵ֮е36֮ҲˣȫϮأҶĪϢ˲䱩ǣɫԪҶĪڶҶĪһȭһǿϮһӺɫľ޴ơ
Сѣ
ɫƱҶĪɢҲЦһǺɢĶٶ۳һ޴ĹӣǹͬӣҶĪֱȥǺӵı棬һȦȦߵĿƣ߲ͣŶ
ߺӣФ¼״Ҳɫ΢䣬飬Ҫ֣ѣ
ٱһ˵ȿһĻҲ˲Χȴû˳ֹߺӾǳԽ鼶似
£ǵ㱾£˲ңҵҪߺк֮ҶĪߺӣ粻˫ͬʱΪָƿָſеߺȥ
óɣпƲҵߺӣ
ॣ
ߺͻȻʼתӱ߲ͣʼҶĪƿָԪָǺ֮ϣȫκεá
ѹ˫ֻӶ˲Ϣ֮䣬ߺӵٶ֮ߣҶĪֱѹ˹ȥ
ߺӷ·һתһҶĪѹȥٱ쳹֮ɫǿںӲӵһ֣õ˶Ծ
ߺӻö߶ܹڣҺҲŹԣټϹľ綾˵Ǽǿ似ǳԽ鼶似
ҶĪֱӱӸ˽ȥѵ䣬ٱɫߺӽҶĪѹסˡ
ҶĪԭҲʵ㼸켸ҹ֮ʱҲҪⶾ֮࣡Ӳм˵һкӣԽҶĪѹ
ӵĻû˵꣬ߺҶĪ
ӻ͸ɣҸȥ
ҶĪһߺֱӱըֻҶĪ˫ֳǹͬһɫӶӴȥ
Ȼû뵽ҶĪܹƿߺӣһʱ˫δգֱӱҶĪ˫֣ĺ˼˫ȴ𣬷·ͬͭǽڡ
ҶĪǿȫӵһκʧֻ֣⡣
ȻҵߺӣӾȵ˵
СҲѹסңƶƼȰ뿪£ҶĪ˵
ҶĪôôˣ
Ф²ûӣһֲֳԾҶĪͻȻֵӣĸ׽ģФФս˼غϺФ±֪ӵжǿ
£ڤɽȻرǿڵʵԶͬߣ
ڤɽȻôȻҵߺӣҸղſûжȫŵӰɣ
ҲûжȫҪɷ㣡ǹһҶĪƴʢһ޾塣
ӵ¶һ˿ɱеɫٶۣ֮ʱɫҲǱսС
λǰٱҪҪ֣ȥɣȻɲҪͷҲˣ
һȻԶһ߻ĶߺȻֵİ벽Ԫߡ
ˣīҵԴսɲôõˣҲФ£͵˦ӣ뿪˰ٱ
Ф¿뿪Ҳǻ˿ĵ˵ҶĪû°ɣ
û£Ǽһ˲ңôǸһһ𣿡ҶĪЩڴʵ
ҶĪĸĸ֣μīԴսģһλصߣղ֣ûжȫФ֮ǰ˵Ļʼǵ
𣿲Ϊ壬㣬ҪһҶĪ˵ţʵٱҪʲô𣿡
ǰ׼һЩӡֽȥұҪƳõĿ޷ӡһƳɹұܹٿʵޡҲðФһԴФ˵
£ҲõǰⶴʸҶҺؼңǿֶأҲҪӡֽһɣҶĪ˵
Фԣߵĵ˵ͷҶĪһһСһ㡣
ҶĪôҲҪӡֽѵҲǷӡʦ
ǵģоƷӡұ㿴ӡʦĳɹ


69 ׻ӡ
ҶĪФ¸ʮŷӡֽǸˣȻŲᣬ˶ҪΪһս׼
ҶĪ磬ǸЩŹ֣СŮѶ֣ȫ÷ӡ֯·˵
ᣬֻҵѶѣҶĪЩ͡
ϲϲղſһҶǷСЦ
ʵҪͻƵļ󡣡ҶĪϣʵӸһʶĸоһֱ벻˭
ʵĴﵽأڵʵҪֻƾӡˣ
ҶĪص䣬ǽϣ׼ƷӡҶĪɽ滷֮ȡһŰ͸ķӡֽƽ룬ͳһ޺ˡ
޺֮дԪҶĪҪɹĹһŷӡͱڼ̵ʱڣָ䵱ëʣ޺֮еԪ䵱īˮڷӡֽϡ
˵ʮףȴѡΪԪһѵ飬һҪԪڷӡֽϣ͸ѡ
ҶĪͬҶĪž֮֮ڱˣйתľԵԪԪӵס
ҶĪ޺ˣŨŨĺɫԪ޺֮б˳ҶĪʳָźɫԪֱӴ˹ȥҶĪ̸оһ˿֮УǰǻϵޣԪҲǸԪء
ҶĪ̿еԪһһߵĺɫԪ߱ҶĪ˳ҶĪƾż䣬Ҫ׼ŷӡֽ׻ҶĪûпʼһ߳ĺɫԪ߾Ͷ˼ء
ģһɣԽ˳ŷӡЧŻá
ҶĪɢڿеԪûлģһźɫԪٶȴ˹ȥһʧܺҶĪġ
̫۳ɵԪ׶ѣ̫С۳ɵԪɢӡʦȻô򵥾ѧϰġ
ҶĪ뵽󣬲Ųæٴһ߳ɫԪߣһΣҶĪƾɫ֮ľԪƵǡôһʮĺɫԪڿγһԲ
ҶĪҲɣŷӡֱ֮Ӱ˹ȥԪֻǵһڶڷӡֽ֮йġ
⹴ͼĹ̲ѵģΪҪĳͣڼ˵ʱģһҪ֤Ԫ߲ϡ
һҶĪԪ߷ǳɣҲֱͷԪǷӡʦĲһԪһҶĪԪֱӻ˹ȥ
ɹˣҶĪҪɣһСһĻӡֱֽˡ
Ҫ˷ܹͷˣ
ҶĪٶȳһɫԪҶĪָԪȥҶĪֱӽӡֽϻҶĪƷǳʳָͬڷӡֽ赸̿˵ˮ
ҶĪͣڷӡֽϹţͷҲ¶ĺˮ
ҶĪоҪɹʱҶĪûмȵһʡ
Ӧóɹ˰ɡҶĪŸֳӷĵķӡֽ˵
һŷӡǿɹǹղУû˫ϷĹǿϤƣֱΪֹҡҡͷһ۾ܸܵ׻ӡô
Ҫɣ
ҶĪȲĻһŷӡԼһƳɹķӡȻȻҪЧν׻ӡôġ
ҶĪ򿪴ֱӴӴ֮׼Ҹطʩչŷӡ㱻һסˡ
ҶĪ磬վסģȥ
䣬ûпռȽϴĵطҶĪŮӣʵ
ѵҪϰ似Һɽеǵطʩչ䲻ΪȻ˵
ȥɽ
佫ҶĪҺɽɽȫһЩɽʯҲԪһЩطҪŨƣҵһЩӵܶҶĪҲǴӴ֮оѹҶĪʯҳǹ㳡صߣǿš
ҶĪ磬Ҫʲô似𣿿Խ𣿡˵
㿴űǣһһ
ҶĪһԾһʯ֮ϣǷһŷӡӷϻ׻Ծ
ҶĪֳŷģ֮ϵ䵽ӡ֮ϣ10֮׻ӡҲǿʼ𶯣ŷӡǿʼȼ
ҶĪԶɽӡӡĹѾʼ߶ˣ
ҶĪɫ䣬ӡһɽֱ˦ȥ
ݣ
ӡ˦ʱǷӡȻŴ˰ٱһ޴׻ӷӡг˳׻ͬȣҪջ٣޴׻ֱӳǰɸߵĴɽ
磡
һ죬ͬĻ⼫Ϊۣʧ˱ǿǰɴɽѾȱһǣɽͷȼŻ档ҵӵܿһĻɵ˿⻹
ҶĪ磬⣬ǷӡҲ̫˰ɣ侪㵵˵
ǵģҲֻǴﵽصĹԶԶҶĪ˵


70 ⶴ
ʱҲҶĪϰӡһζīԴҲʽ
ⶴһǳɽͨһƬɭ֣طʯҳǱԵһõطȥʯҰⶴеģīԴս쵽ԱʯҰҪңΪһǿ߸ࡣ
ʱ仹δĴǷӵԭһ˵ɽѾֵķз
ҶĪҲ丶ͬ£Ҳһ𣬻ļҲǸ˹ҶĪʯҳǵЩС壬ȻҪ
ⶴ
ҶĪǸ޴ɽЩ𾪣ɽɷɽ䶴ڴʮͬһ޵ĴڣڵıԵҲŲٵʿأʯҳǵʿⶴڵġ
ⶴǶںô󰡣ҶĪ磬ҪСĵ㡣䶣Ͼǹġ
ҶĪȻܹսʤصߣؼҶФѡ֣صߣҪСˡ丶˵վļҲǿʼҶĪҶĪһսЩС塣
ҶĪ˵ͷ߸˸һһӰһ
ˣͷ֮˱껣վıĻ˶صʵԴӣӸϢǿϢǴﵽء
丶˵еһŮȻһлصߣʵԴпɲ껴ЦһЦ֮аͲмΪʯҳǵĳȻǿЩС塣
سˣҪ˲㣡丶ػص
ԣҲǲ˷ѿ࣬һɳλص߻бСصߣѹ峡
ؼ֮һӰǰҶҵһˣҶҶӻҶ񿴵ʱҲǶ买˹֡
سȻﵽصʵؼҪʯҳǣҲָտɴ
Ҷ֣ˣҵҶȻﵽصʵ츳ǿֲ껻Ӧ
ҶһٳĽΪʯҳǵһˣﵽأٶȣʮֲֿҶĪҲЩҶĽٶȣ20죬ҶֱӴء
ФˣФԶɽһӣФҲͬʱ䵽˴˴ǰФ£Ф滹бڰٱҶĪֵӣФϴѪɷսףһλ޵սŮ
Ф֣ӦгˡҶ˵ţɨФԶɽФˣФ֣ҶĪȥˣǲս˰ɣյ˵Ļǹİ
Фλ֣ҶĪФ˳˵
ȻѾˣΪʯҳǵĳ˵˵ĹīҵвƲѾֳ10ݣⶴɭ֮УھλãԼƴ£Դߣܹīҵҩ䣡˵ţ˫һӣͻȻһԪġ
ৣ
ؼҵװʿʱ佫ⶴΧ
10λѡȫʿΧȫ˳ȴ
ļǶһѡ֣˳ȥ10λѡֽȣǾ޴ⶴ
Ὺʼһ£ˢˢˢˢֻ˲䣬һӰⶴȥֱӳܶȥģҲбȥģ˳ԾǣФֱͷųһͷʨӥФֱ̤ʨӥıϣͬսŮһɽȥ
ֻƬ̣10˶ʧ˶ڣⶴһ޴ͨͨʮͨ10˺ԥǰȥ
ҶĪٶһֱͿеФһⶴΣδ֪ӣоʮֵΣա
ǶԴҪⶴڣФҪ
ҶҺؼҵ˶ٶȼӿ򣬻ΪӰȥ
ӣٶҲǿҶĪһҶĪٶȻͨȥֻʣҶĪФФ˺档
£ңҶĪ˵
ҶĪ㰡Ф¿ʨӥ·Уϴһ˿ľϲ
ҶĪФҲǾȡ
ǵģҪȥˣӦңǰضһսҶĪ˵ţ֮ҲǿʼҶĪٶҲ˲ᵽ˼£˫ȻΪһ磬ֻ˲䣬ҶĪҲûӰӡ
ҶĪٶôô죿ٶȾҲܴﵽФʧҶĪҲǴ󾪣ҶĪصʵٶΪ˿죿
ΪҶĪФ¿ҶĪʧӰӣЦ
˲ûͣҲϮȥǿɲ̰֮


71 
һĿͨ10Ӱͣǰ
10ӰγĻˣؼһҶһҶĪФºФһӶһˣٶȣȴ10˵ģδƬ̣Ѿңңȡ
˭ٶôô죿΢΢ȣͬһصʵٶȷѾӡ
ٶȹ
˼Ƭ̣һԾʱ̱ž裬˶û˼ȥϮԷҵīԴҪġҵīԴҲ٣
һᣬ˱ǵִ˾ͷܵͷǰҲȻǰⶴ֮صľ޴֣֮Զڤɽܱȡ
īҵʮ֮ԴǲǾ޴֮С
ҶĪǰĴ֣Ҳɣ˼£ǶïܵĴ֮УӰҲѾ˴֡
ͷޣ
ҶĪïܵĴ֣ǷһͷʵޣһͷӴųֻ¡
û㣬ԴҪ
գ
ҶĪĽŲٵı䶯ȥ֮ƾ֮̽Դ⡣
Ҳһ飬ѸٵҴͣѰīԴǰȥ10һ񣬾ҶĪٱܼӺǰǳˣ˱ؼˣλصؼӵλصؼӵܣһһ·
㣿ԩ·խҶĪҲ΢ԾһЦ
Ҳ˲˼粽ǰƵֱӳ嵽ҶĪĺ󷽣ҶĪ·ˡ
ʯҳǵĹ㳡ϣҶĪõӣͻģϣɱҶĪ
춼ûҵīԴǱ˰ɣ
ҶĪһЦλߵļлҶĪȫ壬ʵԸصߣѹ
ߣؼҹʯҳǣ˽īԴ飬֮ˣˣ
Ļ£һվҶĪμٵӳһƣҶĪͷƷޱȣѹ˳ʮ͡
ҶĪЦһĺ8֮ȫӿأҲǳ7֮36֮ȫҶĪתһƺһơ
䣡
˶Ժ䣬ҶĪĽŵ׵ĵ棬ҳһӡ
أȻԽҵһƣ˵ţһ
һԣ
ǰҲʼˣҶĪͷƷϮ˺ѿը죬㹥Ҫǿһ
һҺξǣҶĪ˫ָֻͷƷȥ
ʱһֻ޴Ӵ֮мٵĴ˳һҶĪϮȥӣϲ⹥࣬ôãҶĪƿָĴֱӺһ
飡
һɸΪҵǻֱӱըɣڿбѶߵĶԺ䣬ǳҲҪ𱬣һͷСľдӿƮ
īԴ
֮УǼȵҶĪһţ˶ǰεضڷɿУľϮȥ
ԭīҵԴ˻סҶĪ
ҶĪϮУĿľУʱףָҶĪ£ԼҲǱӣͼסǿеĵľС
ҪҡҶĪâԼϮǹ˲ԼУһǹӳǹһɫǹâһ£âϮȥ
飡
һīԴˣסľУһЦоԡ
һҵģҶĪһʱѪ쭷磬һҽľֱ׷˳ȥҶĪһֽסľУҲɣ˲һӶȥ
һīԴˣ
ɫҰףҶĪķɫԽԽ
ô׷˵
ԸˣһҪǵĿҪ㣬ʲôӣǵԴɲͷ˵
ӣ߲ⶴ˵ţó˼öĵʼˡ
ҶĪľУƶսɽ滷ɽ滷ϡ֮Ҳ֪õīԴҶĪһٶʧ˴֮С
īԴȫ޵УǾͺðˣ


72 
һǹɨֱӱһľз˳ҶĪһֽסľУһľٶսɽ滷֮С
ջīԴˣ
Ҫɹҩ䣬6īԴףҶĪǱ֮УѰޣѰȴûзޣ10ͷīԴѾɱˣҪҩ䣬ֻƾʵˣ
Զһ򶷵ҶĪವһֱȥභһˣ֮
Ф£ǹԹԵĽеľнᶯҿɲ֪أ
ֳһѳһƽγһ״ФºФΧ
ҪľУôף
ʨһХ˫һ˫һӣһɾ޴ɫҶϮȥ罫ΧԶǾֱдɫףâָһţͷһʱԪɽѹϮɫһɢɫŰߵĴ֡
صޣʵҲˡɫ磬ĦеĽ˿ף˵
Ф¼״üͷҲ΢΢ԷصߣȻŶԿյƣߣФȴҪסˡ
С㣬ľߣʵǿӦҲܶüīԴФ˵
УǼһֶβһ㣡Ф´ФĻʨбɣȥе⽣âҫ֮ǰҶĪĿѾǱ˻ŹʨЦһ˫ֵĽɫɢâ
޵
ָʱװԪɳٲ⣬γĴͬ֩˿һ㣬ҪͬФºʨһ𲶻
£Ҫ
ҶĪֳֳǹɱ£ǹһӣһɫǹâֱԪϣԪֱӱҶĪһΪ
㣡ͻȻ֮ˣԼҽȥ޻أɱ
ͬʱҶĪϮȥصʵȫչֳԪкʱնһ֣صȫ֣̺ɱ
ҶĪСģ
£˲ңŻȥ
ҶĪ˫ֻӶǹͬһԪγһ360ǵľԷսҰӵĿֲĹҶĪϣȫΪޡ
ҶĪӺӵĹеǹȥһǹһǹǹâ֣ߵ֮صĹټǹҪ̴
״ҲӶеıâǹâڿкը
ҶĪһжڿжԺʮǹÿһǹǾ춯أʯģڱƴԪĻ̶ȣйɫҲͨ죬űҲһ
ҶĪĵҲӿ΢΢ԪҲת
Ժʮ£ǲʤ
˵ӣԪѾľڵǻʸҿ⣿ߣɱ⡣ҶĪһڣ֮ʱ޿̲ǿ壬ԪҪ־սԷǶ֡
֣ɿɱ㡣˵ţҧ󣬶ҶĪֱȥ棬Ԫٶۻ
ʹطÿһжʮֵ׺֮ǰĹҪһ֡һӳſա
׻𽣣
ٶ۳ɽͣ֯ɻͷҶĪֶȥ
ҶĪһ˫ٶȻӶǹǹתͰЩա

ҶĪ˫ǹɫԪҶĪкƺ۳һɫľХһ̣ת
޵
һʩչ޵˫һһԪͬ֩˿һ³ɴܶľƶȥ
޵ؼҵľѧԪ˿̳֩ԲκεĶ֡
վһԵФµ˿Կһ˿˿ԪҶĪȥ̳һž޴֩֩ҲԽԽŸᲢõ֮ҪҶĪһ
صʵȫչֳվһԵФºФ涼ǿˡ
ʱҶĪʩչһθܵ˼谭ȫǱԪ֩˿˺ţ·ҶĪ˫۶ʼȥҶĪһҪ¡

֮Уٴγ֣һǿױȵô˺ҶĪϵԪ֩ʼɢ
̣еĲ˿˲ҶĪ֮ٶ𶯣37ҲѹҶĪشȥ
ֱֻͬʱﵽ8֮ҶĪ˫۷·𷢳һ֮ģֲ׶񣬴޵еɱ־ٶתٶٴμӿ죬źӴɱȥ
ڣ
ȫû뵽Լ޵ᱻҶĪƵǿ쵽µĴɱٶȽֱӴˣ


73 ӳ
ʲô似Ȼƿ޵һ鼶似ѵ似ֲʵôǿҲֳ̰֮ղʩչʲô似似㲻
һƿؼҵľѧ޵˳ؼҵصӵܶնɱˣҪʱҶĪصʵΪǿս
һǰ似ã
似ʯҳǶûУ鼼һףȷʵ֮𣬱īԴ似Ҫ
ղһ似Ҳǲɶõ似ȻϡҲǴ󾪡
ѵҶĪڤɽȵõʵô𣿲ʵǿĺܿģФǾŵǷФɫһ䣬غҶҵˣ
벻ô֣Ȼ似Ҿһ֮סСӣҪɱס
һ仰˵ҶҵλصĸҲǱ˳ҶĪΧסˡֻҶһĮ˳ǰѳǹҶĪ
Ҷ벻ҰɣҵʵȫȫŰɱ㣬Ϊ˫޹˰ɣնɱ㣡ҶĪһƿߣ˵
ҪɱңһսԪѾ֧߻صߣɱңҶ˵
ʵɱ˺ܼ򵥣īԴȫ˵ƶʱһ伫ӴӴ֮˳һɱĿˣ۾ĺ䣬䵽˹֡
벶ȸں󣬾ƾҪīԴҶ˵˫֮Ҳðڵһ
ҶĪ߲ƵӣڵٶȿʼԪԶָ֮ǿӣҲüӳν棬ѾǿӺпܴﵽصʵ
أֻһﵽξξ֮޵еĴڡ
ҲɱǣīԴȻȫҵġ˫ĿڵԪôڿУŨɫ
ֶ˶΢΢ȻǶѵ嶾ŵĵӣ

˫һץۻԪͬɽŷƣƯڿеɫһȥҵɽʯǱһֻ綾ڿɽʯ
飡
Щ޲𹥻ȥ
һǿ
ҶĪһӣФ±ȥеǹſһӣһҷ˳ȥ
һԲǱô򵥣ȳˣ
ҶĪ˵һӣһ֮ϮФ͵ԶҲڻӶеֵŶ
ǼһʵԴﵽأ
ФһΪλФҲһ𹥻
һⶴıһ֣նɱ
Ҷ˽ȫҷɣȫҶĪԺǰӱҶĪΣա
Ҫնɱ̫߿Լʵˣұ㽫һնɱߺӣ
˫һӣǱ˺ɢɫĶٶ۳һ޴Ĺӡ
ǹͬӣǺӵı棬һȦȦߵĿƣ߲ͣŶ޴ĹߺڿУɫǰһ
޴ĺӣҶҵصѹȥ
ʩչϽĺӣ
ҶŭеıͣĻ裬ڿ·ڣգأһغʩչϽγϽѾԽ鼶ĹѾﵽ
ȫںһγһѾ޴󳤽糤գħɣһ˵ΪͬСɡ
ưɣ
Ҷ˿ſеǰѾ޴󳤽ֱӿȥһҲնҪʧɫһ·Ҫն룬޽Žâֱ˹֮ϡ
䣡
һӱɢӱɢֱӣ޴󳤽ͺĺһ
飡
޴󳤽ͺֱӱѣ޴ĳ涼ҿһ޴ӣҶĪе˶Ǳը˳ȥһȫĳԽصĹ
Ҷ˺һҲǱ˳ȥ˵ϣӵϵĲҲǱˣҲѪ˿վӵòʱﶼǾ
ī棡


74 īʵ
˶û뵽ӾȻī棬īʵȻôǿ
ī棬ô㣿ҶĪȵ˵
ҶĪ벻ҰɣҵʵѾﵽأ㺦ȫұīҵԴǱƽ֣һŹǣҶĪ㣬īҲᱻԪǿ塣
īţ·ڷйĵĳޡ
Ҫ־͹Ѱ·˲õˣΪﵽصʵͺһնɱ㣡ҶĪ˵
ҶĪ浱Ϊī滹ǰīݵıԴݵĶȫڣҲûʵǣ֮еÿһݼ;ǿǻξһصǿߣҲ˲ң
ī˵ָһţһͷѹʱīɫˮӿȵһɫĶ߱зţУͣš
ߣ
īһĳƽͬףī󣬲ͣĴڳɫ۳ɵߣʱǵأȫߡ
īһƳʵ޻ȴǼȵͣһƽߣ֮ͬҶĪÿһԽصɱ
޵
һ˫һӣԪ˿˲۳һԪҪǵص߸סԪֻƬ̣˲ͱ
һߣȫ޲𹥻ڳϮȥ
ֱӱ߲ס˲жҶҵصҲôùֵһ֮ҲǱ߲סɫһס˲жǲֱӱˡ
һôʩչô似ҶĪһǹֵߵĹһڻФ롣
ӣ
Ҷɫ΢䣬Զȥ
ҪӣȫҪ
һߣһҶϮȥֱϮҶı˲Ҷ壬Ҷ
ɱңĺܲҵģұ˵˿֮һ˿Уɱңĺܲҵģ
ҶǿŶأĺе
ȫѾɱˣһʲôҪľǰȫɱ⣬ʵﵽξٰؼҶФҵȫɱˣҷҼҵĲƲĺܲң
īĿ˫ĿǶɫҺ壬ʮֵĿֲ
Ҷɫ䣬ǿһҶĪȵĴҶĪңͬҶ֮ˣ㲻ܲңңػҶңʱͬʱȥˣұ˵˿˿Уǰ;һһƬġ
Ҷ˵ЩѾ𣿡ҶĪЦĪ˵ȲˣȵˣҶĪҲԲ֡
㣿ѱȽɱˣī˫ȭһգԪ߶һʱһɷ֮ŷվ۳һԪӰնҶϮȥ
Ԫ󵶾ҪҶʱһεϮԪֱɢ
һ20ҵӳҶߣҶֵʱ¶ԵϲɫһץסҶģѪɫ˫չҶֱӷɵ˿УΪһʧ
ī棬ҶĪҶ֮ʱûţ
ξǿߣһʯҳǵˣ
ī沢ûҶвת۱ҶĪͷɫҺȻʮֵĿֲ
ҶĪ֮ˣһˣ
īͬһҶĪȥ£ָ繴ɫĶ£ͬӥ֮צ˻Ųǡ
īӥյһУҶĪ侲֮ǰһĻĻѾʶīǿߣһɫټǿ似֮޵֡
ɫʼҶĪҶĪ񱩵˲纣׽ʯƾӿȻ
ȴӥ£ҶĪ˫ǹʼŤһͬһյͷԷӥգҶĪֱ˸ɱӥ
˷ɫԪɫߣīڣӸ£Ŷ˫ӳĶצɽһѹ·ҪҶĪס
ҶĪվһԵФһǵĿţ޷ּ֣սѾֵܲģһ뵽ҶĪԼİΣ͵ȫ֮أФӿһɸж
Ҫסң㻹һ㣡ҶĪһ˫ֵİ˵֮ȫӿǹ֮УҶĪ˫ȵߵ֮ٶȵĲ䵽˫֮УҶĪٶȱǻ·Ϊľ
žžž
˲ƿīĹǹǹͷֱӴīţīһɣ˳ȥֱͦͦײԶһž֮£
ī棬ݱԴΣɲҵĶ֡ҶĪǹ˵
ǺǺǺǣҶĪȷǿصʵȻұƳӣѾ˵ˣȫݵĶǿ༡ⶼǿǻξһصǿߣҲɱң͸ܴң
īվȫһֱӱ飬¶һɫƤɫƤŽ֮УīŵͼҶĪ󺧣ݵͼ


75 ⿪
ҶĪɫؿڸоһǿѹѹϢѹƣȼѹƣҶĪ֮ɸоǿѹ֮С
ҶĪǼһΪһ壬治֪˻Ǳ磬ڵܿģ㻹ǿӰɣĴҶĪĵ֮
ҶĪֽǹĿһֱī棬Ϊ֮ǰһУѾ16ȫ˳ȥʵѾﲻ۷״̬
վһԵФ²ûȥü΢ֻ޴ʨҲڿеȴĲǲ
£
Ȼ䣬ҶĪ˵
ôˣФ˵
ⶴǰȥţҶĪݼ˵
ҪһߣҾԲһģ
Ф̤ŵ棬վʨ֮ϣɫɴɫսףںڵĳڿ裬ͬսŮ
ߣߣīһ̤ľը𣬾Ȼأī滯һɫӰҶĪȥ
ҶĪűī棬ҶĪͫ״˲䷭׻ӡ֮нʣľ֮ȫ˷ӡ֮УҶĪɣ˲Ϯī˦׻ӡ
׻ӡƮڿ˲Ŵһ޴׻ͬߣīϯȥ
һһ׷ӡ׻ӡкϸķӡ乥ضܲвҶĪ˦׻ӡҲɣ˲Фڵķ³ȥ
վһԵФ棬Ҳī汬ȥĺҶĪС㣬ǿӣ
ӣ
ʧȥ֮ҶĪֻʹԪٶȴ󽵣Ф¿ʨ˲ҶĪϮ֣ҶĪֻ覵֣Ҳһ㶣˹ȥФһץסҶĪ֣ʨֱԶȥ
Ф棬һ㱨ģ
ҪȥҶĪ˵
ΪʲôФҶĪɻ
׻Ȼ˲ī棬īٶȱضϵ֮ǰȥⶴĶǣȥⶴڣȫҶĪ˵
Ф뵽̿ʨյͷڴ֮ҵһεĶߣջʨǶ˽ȥ
ҶĪôˣû°ɣФϢȵҶĪɹĵʵ
û£ֻԪĹࡣҶĪöԪҲǼٵſеԪһ֮Ҳǿʼѣֻٶȵٶȴе37֮ҪȫѣҪʱ䡣
ҶĪΪʲôҪôãһδβԼİοҪңФҶĪ
һ˺Ҫ𣿴ҵҾͰ㵱һҪػĶ󣡡ҶĪ˵
һ𣿡Ф˵ţ߱㿪ʼ֮⣬īаͷˣ̸˵Ҿһͬԧ죡
䣡
ٶ𶯣һʯӶ߶ϵڸסˡ
ҶĪɫһ䣬ٶ𶯣ɽϣͣʯͷʱݣīҪФºҶĪⶴ֮С
ҶĪɽҪˣФ´һֱӳ⽣ŵ˾ʯնȥ
Сģ
һФ£ҶĪ˫ֳƣѹ10֮ȫϮ֣̹Ŷ죬ס˵ľ޴ʯ飬ǾʯҶĪо֮ҲԳܡ
һʯѹ£ѾǽҶĪѹĴФ¸ǼȵվҶĪ߲֪ʩФ¸ͷҶĪҪҶĪסʯҲ
ᵽʲô˳ţǰӣǲǿ׳ŵľʯ
ô죿˰ɣҶĪżѹѾ˵ֻܺ
ڵ״ȷΣգⶴ߲ٵʯˣҲıѹѹҲȥǴްҲǵһ¶˵ǵı顣
վһԵФ£һһ¡¡죬ѹҶĪϵǿʯ·ܵҶĪѹֱӰڵأ˫۵ļⶼǱѣɺѪҺ
ФҲǰҶĪסʯֻصʵЩ
ԣԲ˵õһӣɡǡҡǡȴҪڡ⡪ˡҶĪǿľѵ³⼸֡
ҶĪұͲûϣΣһҪúõĻȥФشһѳɴ͸΢ĹߣҶĪФҲǿʼ˸
ҶĪǲǺܾȣҲʲôνŮֻһ֮ŮˣФҶĪ˸Ҳǵ
ҶĪ˸ȷǱФµòˣФյӴһɫɵķͼֻͬڿа裬ƷǷ
ﶾ䣡ȵĴ
ﶾʲôҶĪȵ
ﶾϹĴ֮˶֮ˣʮֵʹ࣬ҹܰȻĳڣһķ˴ԴӣӦҪ䣡
䣿ҶĪһо
ڵʵȫƲ䣬Զ䣬ʵʱᱩǣǱһʱ֮ᱻ䷴ɶ
Ҫһ֮ҶĪѹȵ
ҶĪҰ㣡Фµ촽ֱҶĪգФϵĶ߷˷·Ҫһ㣬ͼ𽥷Ŵ󣬷ʱҪФµ壡
ƣ
ɫ֮ФµΪģһǿɫɢɳȴƿҶĪ޴ɽ壬ֱӱ飡


76 ̫ŲѪ
վɽī棬·Ѿ׻ӡյĽڣãӲյɫƤҲճɭɭ׹ǡ
׻ӡһ׵ĻԹӡƳƷķӡвߡīȫļ⾭ɫǿɱ׻ˡ
ī׼ȥ֮ʱԶĴɽͻȻըͬףɫǵصð˳ɫѸٵ
ֻ˲䣬īǿһɫս׵Ůվһֱ޴֮ϣ޺ȻʨվʨϵıФ£⿪Ф£ʸѣֱӳĶ߷Ҳʧɫս״ϣŮ·һʥַϢ
ôܣī澪һǵɫҺҲԽԽ࣬벻Ф¾ȻòֱŮ·
īαӣФֱӭȥȻӶ֮˳ҶĪƱը˰ɣ
ȥɣФɫһ䣬е⽣âͨ۳ɱĽâֱӶ£ƬϣȫǶ۶ɵĽӰֶ¡
Ӱɱ
ϵĴݣĽâиȫն϶ΪЩâҲǾīϮȥ
ԽκԵԪעУҲ⣬ʹ
ī״ɫҲ΢䣬֪һͬСɣ˫һʱһԲĵɫԼɫĽâɫϣһĶɢͬײУֱӴҶĪĶС
Ф̳ϰٽһɫâͬһɫϡ
ȥɣ
Ф¸оʼ֧ͻȻʵ֮һ޷ƣһӳһľ޴âֱīϮȥɫֱɢâֱӺīϣīֱӵ˳ȥɫѪֹ
ФҲ³һѪڵɫʼҴФµıѿԪҲǿƲסµʨҲǺȻʧʱФ£ͬһˣӸ߿׹
ﶾĴ֮ûиĶﶾ䣬˽Խﶾ䣬ΨһФȴΪ˾ҶĪ
ҶĪѰѸٳ˹ȥФ¸סˣû˿ҶĪڵѾѪɫϿʼ˺ɫԪ
ſڷӡֽϵܵҶĪı仯ҲǾôܣȻ̫Ųһ壬ȫƲѪȫķ񣡡
īФһؿѾһ޴ĿӣͣɫҺؿʳ
ǿһУīĨ˰ؿڵɫҺ壬ͷڵī治ݣһͷޣޣݡ
īֱҶĪФµǰ˵ԭǻȡһУȻңԼҲˣھȥ
ҶĪ̧ͷ­챦ʯĺɫӹâһҶĪɢ˳ȥҶĪֱī̽һ޴ĺɫԪצ޴צľצӣһ̫ѵѹȸС
ʲôǺɫĸͲԪôܻǿҵѹȣ
īٶȵԪ׼ֵסҶĪһУǺɫצٶ̫죬ֻһ˲ţīѸٵɫĶӣצֻһīɫ˲ɢīֱӵ˳ȥǶһ˿ѪգȻī汻ҶĪһ˸ࡣ
ôܣ
īȻһֵҶĪĹ
ҶĪһͬףŵ׵ĵ涼ǿʼҶĪϵĺɫԪʼճѪҺһ㣬һͷ˫Σͷβ
ſڷӡֽϵ˲վҶĪȥضʧȥǣ̫ŲɱҰҲʴױһͷɱ˵ޡ
ٲͻɱ˿ħʱᱻǿնɱģ
ٲӱŮ˾ҪΪ۵ˣĿԼŮ˯ڱ˵𣿡
ٲҪ꣬㲻˵ҪôգѵĿһ𣿡
е𣬿ҶĪѪ˫ΣȻʼ׵ĹͷȻһֻ˫ĹǺֻһֻͦվҪѪ⣬Ϊһֻ˫
£ҶĪФ£һԾһչī滬ȥīſеҶĪɫ¶˲ŵı顣
ҶĪ㲻ҲһΪޣǾͿߺӣ
һ޴ɫӴҶĪֱѹȥ


77 һѪǿ
ߺӵ֮ǰͷŵҪһӵ߲ƣǿǿߺӣҶĪֻһӣɢ
군ˣ군ˣҪױ̫ŲѪĨʶˡҶĪϢԽԽ񱩣һ۾һתغȥФ¾Ҫˣ
ƯڿеҶĪ·ܵһػͣҶĪʶҲ˹ǰҶĪ˫ҲǻʧҶĪѪҲϡ
£оȣҶĪʵ
ԭΪФµģ֪ղжΣˣٲͻһͷɱ˵ޡĶͷ˿˵
ǲǻоȣҶĪأڵʼ
ʲôУ֪ںФ£ڶҺʲôã׹ǶлḴοФֻǱﶾ䷴ɶѡҵЧİ취ɹĿסﶾ䣬ФҲԶˡ
ҲǸжȻǷ飬ȴۼ״ҶĪФ£˶Ϊ˶ԷԼ
ҶĪФ£һУϵʵı仯
ҶĪҲʶҪľҵﶾĶҶĪĴӿе䣬ҶĪʶԼƺһγɣȫɫԪ֣ûмģ⵽ô£
ҶĪʵѪҺʵ̫ŲһѪҺ̫ŲѪɱһŭ״̬ἤ̫ŲѪҵѣ֮ǰ᳹ħ״̬Ϊһֻεޣ˵
ô£
ҿҽѣȻôĶָ֪ʶŽѪںϣǿ壡˵
ãԣ
ҶĪФ·һߣ
˵Ľ䳤ȴֻһ˲䣬ʼ𶯣ɫٶȳ֣һ·涼Ҫɫߡ
ɫкһ壬ҶĪѪױɫиȥˡ
ѪΪһ̫Ųӵھ֮УҶĪȫһ֮ǻص˵֮УÿһεߣѪľ͸ҶĪʼǿҶĪ塣
ҶĪĿӣǿԷԼƤ棬ƺ۳һĤһĤ̫ͬŲƤһʮֵļͣʱ򣬾صߣҶĪƤãҲ޷ƤƵĸĤ
һĤ͸״۶ɣҶĪǿԶǰҪǿǿȵĳ׸죬̫ŲһѪһθҶĪ塣
Ҳֻһθ죬ǿֻǴﵽһѪǿȣ֮УѾǿֲǿȣڵҶĪȫһεޣƾǿȣЩص޲
ʹԪξǿҲһҺҶĪⲫ
ͬһʱ䣬ҶĪԪҲתԪٶȱ̬Ԫڵ뺣֮ٶȷԪ
أ
ı仯ֻԪǿ̣ﵽξ̬ԪٶճŨܣҺ̬ƷʱԭԪҪ߳౶Ҳ֮ǿ
ΪҪǣҶĪǿҲǿԳסŵ֮ҶĪ˫ֿԴﵽصǹԺɨǿߡҶĪǿȴﵽһѪǿȣһضԶҶĪ˺
ܵҶĪ仯ҲǱ˵̫ˣҶĪ磬ؿԳסŵ֮Ҳﵽ˿ֲǿȣ
ҶĪ㻹ûҾͽ㳹նɱͷ­Ա֮𣡡ī濴ҶĪӹ״̬ʧһ֮󣬱Ȼ˶Ƕ壬ɲ֮䣬ī·ӵһ
䣡
һѾ޴Ķ˲ҶĪߣⶾ𶯣;֮涼ʼѣǱôǿͨصϣҪ
ɲ֮䣬ҶĪ֮ϣȴûҶĪǣǴһ͵ĸر֮ϣϵҶĪȴ˿
ҶĪǿë׶ԶźϣɢĶȫ޷뵽ҶĪڡ
ôܣǶ󵶣صߣһ
ī״̾ҶĪôͻȻôǿˣ㲻ܣӲסĶ󵶡
ī棬㺦ｫնɱûīˣ
৵һҶĪѾīǰôһײȫȥײٶ˵ī涼ûзӦǱײУҶĪһȭŵ֮ȫһȭ


78 նɱī
ҶĪ屻ѪﵽһѪǿȣīҲǱɫǿǿҲǳֲ
ҶĪŵ֮īĸײī汻ҶĪһȭҵֱ˳ȥײھ֮ϣҶˣȻأٴ
ҶĪҳĺǿɱңīվīȫɫҺ壬ͬһ
ɻ
ҶĪīٶȹȥīҲǳ˹ȥ˵ȭͷڿвͣײţһĵʯҽͬʱ˵
ɱīٴˣȫײ磬ӡף֮䣬ǿľ磬ҶĪ
ҶĪҲһȭһȭӲסīĹ˵ÿһȭܴﵽӽ3000ĹһȭԽһײǽ
飡
ȭͶīǸоЩֹԪҲѷһпʼ
ҶĪ㵱ҪѪƴҾʶʶݵ
īһͳһɫӣīһţǿɫֱ˽ȥ
أһɿֲϢīɢϹŵ޸ˣٴαһ֣īͷһηݡ
ʶʶƣ
һƻſ񱩵ѹ֮ƣ
ҶĪղī̵ıݵıԴɱ߱ԴʱѹФµ˶䣡
ҶĪҲұʵǹ˲֣ҶĪǹ˫Ϸ飡ǿҵǹӰҶĪ̳һǹǹݺݵĴǸɫȭͷ֮ϡ
䣡
īֱӺʮףҶĪһֱӵ˳ȥصĵ˵ϣ֮ϣѾҳһ޴ӡ
ҶĪΪʵǿ˾ɱңݱԴҷٴǿī˵
ҶĪī棬ɫҲǳǼһȫǴһִ״̬ʵҲԶԽһأʹ˫·硣
ݱԴΣұ㿴ӡʦҶĪ˵ţһֱǷŷӡŷӡķ֮ϣͬʱ׻ԾԪҲΪĲ
ī֮ǰҶĪ׻ӡϳһ񿴵ҶĪǷţ̾
ҶĪôôӡǷӡɲͷƳġī澪ȵ˵īָȻҶҺؼλӡʦ
˵Ƶģ𣿡
ҶĪŷӡ֮䵽˷ӡ֮Уīֱ˦ȥŷӡƯīͷγ֮ƣӡȻ޴׻Ǵӷӡ֮˳
ʱƬնǱΧһЩԣѾʼ棬ӿȼţ׻ĹĿ꣬Ȼī档
ī׻ɫҲ׻δǸܵһɽζ
Ҫɱңܣīһôʹ࣬ŵõݵīһһ𣬿ٶɫǶһ޵Ҫ׻ס
˶Һãʮ˶һҰٱҪ־͹㺦İ֮ˡҶĪ˵ţҲǻһī湥ȥ׻Ҳƿ˶Уͬһɫ׻ͬʱī湥ȥ
䣡
ĵֱī棬׻һ߽īķǼ᲻ɴݵɫƤʼѺۡ
ž
ҶĪǹֱӴ̴īĵīϢ˲ή׻˹ī棬˶ȼ
ҶĪΪɱҾܰȻɱ̩飬ʹ壬ʱǰıһңīĴЦ
Ǻǣ֪īǱ˭ӱ֪ӱ˭ǵ˾Ȼ⣬īҵһͱˣΪܶ۵ŭ𣿡ҶĪЦ
ʲôܣôǵôܻʯҳǵ£īȫܲʹʹһζʵ̫ˡ
ӱǵǼ屻˻᲻𣿡ҶĪ˵
˱Ǵά۹ƽģô飬ܲܣǳ֮˶еֻš
壿ΪҲ⣿ʵʵڵţôģ־͹ǵ˲ĵˣҶĪ˵
Һްī󺰵
ҶĪ֪嵽׻᲻ᱻ壬ȴԴݻīһߣǹâ֣ͷ䣡
ҶĪһǹǿݱԴФⶴȥһսؼȫФҶصߡ


79 
īԴᣬ˴ʱ䣬վⶴһɼǶůڽĵȴš
ֵڶзʲôĦҲ̫ãЩʵߣԴӳⶴΪīԴⶴǳɹˡ
ôôûû˳ǳʲô˰ɣҶü
ҽīԴȫ޵֮УҪҵīԴҲҪķѵʱ䣬ٵȵȰɣ˵
գ
ⶴУŲغڶһ˶۾һīԴҪˣƵĲӣȵš
سȳӦؼ˰ҶЦ
ҶɳĴʵؼҲҶҵˣ껺Ҷ໥š
˵ҵĴأǸܹһлصߡҶǫ飬һԵ丶ˡ
Ļ˵УΨҶĪ߱ƣҶô˵ȻǿСĴ
룬ȳⶴĴǳܳģпʵĴԴӡŲȴΪĻûʵô
ҶĪ磬ҪͰСֽգĳﰵ˵
ˣʲôӰɣФԶɽŶڣüͷҲʼ
ᣬҵ飬ԹΪͨص߲Ķ֣ӣԴ١Ф˪Ŷ˵
ŽŲԽԽЩһʿĿͶ˶ڣһ̣˶Ǿˣ껺ҶıǱˡ
ֻҶĪ˫ֱФ£Ĵⶴ֮˳ФµɴѾ¶һż
һӦФˣФҶĪǰһƽҶĪƿФ¸˻˵ҶĪ㵽ڸʲô⵽ô£
ˣλ飬ʵī棬īںڤɽȵɫʵǣμԴ˶ɱˣҶĪ˵
ʲô
ҶĪĻһҶͬʱⶴȥһʬī棬ȫɫĶҺǳĿֲ
Ҷ껿ѾˣϲɫĶȻǱ
سҶĪΨһҴߣһè壬ƱزܷŹҶ˫ȭһգɫԪһĿʼڣ·ʱҪ
ʹʧһӣҲǼΪķŭ̷ԸȥɽΧסˡ
Χɽɽ֮ˣûеõԼҪĴ𰸣һɱ⣡
ʯҳǵĳʵǿ֮⣬µʯҳʿҲΪĲֻ˲䣬ʯҳǵʿǽɽΧסˣڷ
ҶĪʵ֮ǰ׷ʲôŭһһǿѹҶĪϮȥͨصǿߣѹ֮£Ҫܵˡ
ҶĪﵽһѪǿﵽأ37ʵ֮п޵У10صҲҶĪĶ֡
ҶĪܵѹȸмֱ޿ɿסӿԼһ㶼κβˣҶĪȴܱ¶ԼȫѹȶҶĪá
ҶĪʮסӡ
سղѾ˵ĺˣؼˣҶ˻ФҵФ棬ǱīɱīұţƽҵԴȻģʵǣǻⶴ֮УȻҪɱǡīݵĶأʵǣصȫĶ֣ҶĪ˵
ҶͽЩһɱģǱīɱģΪīˣûҶ˵
īɱ֮󣬱ǽĿͶҺ£ܣΪ˱ңǽҿ˶䣬ī汻ɶǶʵûô׿ơ
ҶĪɲŵı飬˵ĪسҶΪʵЩȫնɱ
ҶͽԶ񶾣ҶñɱҶӵܣҾó׽նɱ
ҶҶĪҵˣҴʯҳǵС壬ƾ޾ݾҪɱҶĪδ̫Щ˷˰ɣ丶ǰ˵վ丶һЩҲ˵
Ҷ󣬵ʯҳСҲǼΪһҶĪΪ⣬Ҷ
ǷΣҼҳ˵˿˿УδЩ˵ҲҼҳһҶ˵
ʲôҶȻ˵˿ˣС峤¶˾ֵɫ˿λǽĴڣȫֻ졣
ҶҶһӾˣҲҶǣҳҲҪˣʱλδػҶҶĪ˵
˵ӾˣȻܵ˿˵ʶֻҪɹﵽξҶҵĵλֱЩС壬͵űɣҶĿЦ


80 ̩ɱ
20ܹͻƵξ߱żĿͻԪֻдﵽԪ۹ǿߣɾһ
䳬20꣬ûдﵽξһӶֹֻڻξ
ؼң껵ң䱳м϶ǻξصߣ춼Ǳչ֮УΪľͻƵԪ
ǵ䶼Ѿ70ˣʱ䲻࣬ٲͻƣʱԽãҲԽǸֻ࣬
ͻƵԪԪ壬Ȼﲻ𣬵ȴӳ
Ҷţп20´ﵽξǰ;Ҳܵ˵ıӻ
ҶĻõ˶ǵˣЩСʯҳ㰡
ֻҪǹ˳ҶңҶȻΪѸλҪҶԣǾ͵ŸɣҶ˵
ҶǻһˣﻹҶĪҶĪδػҶ丶˵
ʯҰһҶĪҲضڳ£ʱǾ֪ҶҵĺҶЦһҲǻȥһεԴȻʧˣҶȴ˿ɳظ־ߣɼҶ˿еĵλ
ЩīԴͲֵһᡣҩȻûгɫʦֻǷֽ
ҶĪҶ뿪سѾĺˣ㻹ǲţԵȵҶѾ˰ɣ
ⶴֻһ˻߳ҶĪԵһĳɼɹһεı
һҶĪīԴȫ㣬ҩ䣬Ҳܸ㣡˵
ʱФԶɽվ˳˵سΪһǵĳԶţվģɶʯҳͷ㵱ȻҪΪһҩ䣬Լӣ
ФԶɽҲվҶĪߣɫ΢䣬
سԼµĹأ˭õīԴ࣬˭ܹõǱҩ䣬һ˶еīԴҩҵģҶĪдʵ˵
һݵСӣһַһ鼮ֱҶĪ˦ȥ鼮һˡǵõҩΣûгɫʦҩֻǶѷֽ
ҶĪɫδ䣬ȴΪȻǸ˻ξ߲ʩչ̺֮ھͨߣסҩ䣬϶Ҫˡ
ҶĪȴһҶĪѾﵽһѪǿȣͬСС֮޷˵ҶĪ
ҶĪӹǱ鼮˼ҳȷҩ֮Ҳ¶΢Цسģ
껼״üͷ΢΢һ壬е㱾£ʯҰʵ
ҶĪռīеԴһָңһָФңҶĪûжһ֣ЩԴҶĪԣпޡ
ФīԴ֧֣ʵٶȱһ֣ҸǴīңΪʯҳĴ֮һ
ؼҺҶңȴǻؼңʹʧһӲ˵īеԴˡҶûбֳ
Ҷ˿ǰλֱҶҪָտɴ
ҹФ䣬ФԪɽФˡҶĪվڴߣŵȻФ£Ф˫΢գϴǳǳ΢ЦϢȫޣФ忴£ﶾѾФµĵ
ʱЩȻܱﶾϹĴ֮йһţһλﶾߣ޷ƶ䣬䳹ױж˶֮£ǸҲΪ֮˼
Ф壬ФˣҴīǼһҵݱԴܹµ֮еĶɳݱԴѹƣѹƳڵĶ䡣ҶĪݱԴϣ
ҼС³ʲô飬ҾĲ㣡Ф˽ӹݱԴ˵
ݱԴѹƶ䣬Զ֮Уȴα겻α
ڵﶾ䣬ⷽ𣿡ҶĪʵ
ȰǧҪԣﶾǳĿֲȷﶾ䣬Ф´СͺⶾŽѾͨĶˣ㣬ֻճһһ㶾䣬˵
ˣ²˳٣ݱԴФѹס䣬ھǰ壬ФףȶϡФԶɽ˵
Ф壬ҿ㻹ǲȥˣҲ¼޸ġҶĪ˵
ҶĪѵ巢ʲô飿ФԶɽʵ
̩ɱˣ


81 ѹƶ
ФԣɫȻҶĪФôǵĻǣ֪Ф㣬ФҶе֣֮
ˣ֪īǱ˭ŵ𣿡ҶĪʵ
īұԪǿ֣߳ɱһ˶ûй顣
ѵ֪Фһ
Ϊī̩˵㺦˵մŭ˾ɱһĶ־īң壬Ҳ꣬ФҺФҲһΣФҶܺ
ҶĪţ˵ˣ֪ҵĳָФҴ˺ܶ鷳Ϊ˾⿪˶䣬һжжİ취
취ֻһղصСӣʲô취ԪǿߣַФǽ㽻ȥأǲ㽻ȥФЦ
ˣ˵ʲôˣǻȰСѹڵĶɡФԶɽ˵
ߣ
ФԶɽФҲҶĪ˫ֳФµϣԪФµĵ˶仯Ϊһ޴ޱȵĶˣ˵ΧŻĶһ㣬Фµĵ֮ϡ
ķϯİԪ¶һı飬˫һФԶɽФ˱Ǳ˳ȥ
ôܣˣ㿴ʲô
Ƿˣϵķͼôܻڵ
ǷȻǵԪ¸ǺðФԶɽҡͷ̾˵˾ôһŮФˣǿɾͻŶûʲô˼ˡ
ڵʵ޷Ƕ䣬Ԫǿ߳֡ڷɸ봫鵽ܭǣҸ׳֣ҲҪʱФܼô𣿡Фüд˵ǡ
ɸ봫飬һޣ߿ԽԼݸ룬ɵĿĵؿԽģ
һĪչ֮ʱҶĪվ˳˵Ф壬ˣܲԣ
㣿Զɽξصʵ޷ԪǶ䣬һصߣֱФ˵
Ϊ£Ľµ֮еĶȫʱֻҪݱԴѹƾͿˡҶĪһ˵
ˣҶĪСӶФȷʵ⣬ֻ컯Ūˣ԰ɣеĻٳֹФԶɽ˵
ФĬҶĪߵФµߣФǴǳЦ
ҶĪ˫ֳŵФµĵλã˫Ҳ΢΢
ﶾȻҲգֻҪƺȣǶФµ棬ʱݱԴѹơ
һΣҶĪСģʼ𶯣ɫٶȳ֣Ȼһһɾ޴ֱФµĵȥԭޱȵķˣ֮ܵ󣬿ʼУһʱ֮䣬Ƿ˾Ȼס
˶Ȼһμܿס֮ġ
ҶĪҲһ߶ܹƾǿȫϣ
Ƕճܲסһ̹һı˳ФµϣǸ˳˷ͼ
ФԶɽФ˼״𾪵ĿҶĪҶĪô쵽ģֶ޷ǷҶĪȻƾһ֮ܽǷ
ˣӡס䣡
Ф˲侪ѹеݱԴССɫӣСݱԴ˿
ФʳָָԪʳָɢɫһ̣װɫȻֱӱФһߣФ˱ФµϿʼ
ڷӡ
ҶĪ磬ФҲһλӡʦһһλķӡʦݱԴĶý飬סһķӡģֱӽﶾӡס˵
żӡʦ֮ϱǳӡʦƶ׵ķӡ
ФǼ̳˷˵츳ˣ
ɫĽͼΧסҲǾֹɫʧ
Ф˳ɹݱԴԶФµĶٴѹФϵķͼ֮ǰҪһ֡
˶ϹĴ֮ȶ϶յ
ФµﶾʱѹƣûҶĪзͼҲ΢΢¶΢ЦɫķͼȷӰФµòҶĪȴһҲ⡣
Ҫ취³׿ƶ䣬ܹȫﶾ䣬ʵض֮£ǱҲǷ
ҶĪ磬㲻õˣФ¶˯ܹûݱԴѹƣФ»ĻΣա˵
ûҾͷˣī˵Ѿնɱ̩鴫Ÿ壬岢ûбӱնĻǾΣˣҶĪ뵽󣬲ü
֮УżλԪǿߣͬФ˵ǰФҪˣǽǲ
Ҷν˿УΪҲضǣ10֮ʯҰضǰҶĪҶҶĪھ37֮ԴܼصߣҶֱܲͻƵξ
飬ȴҶĪЩǡ
뵽ҶĪǸоԼʵ㣬ʵҪǿһһϦ֮¡
ʵҪȡǰ˵ʸ񣬺ڣұ㳢һܲܽԪƳ


82 Ԫ
10ʱʯҰеФӵܶڼӿٶ
ҶĪûл̫ʱϣմﵽأҪﵽأ10ʱǾԲܵģҪѾ֮Ǿ͸ܡ
ɫҪҪﵽһʱ򣬱ܹõ38ɫѣǽƾտ֮еԪԶԶ
յԪһˮҪһ֮ҪһϪһεˮȥһϪȥѵ38ֱ֮ǲܡ
ҶĪҪոΪȵսֱ֮ǿߵԪлѾ֮
ҶĪ㽫˼Ƶҩˣ
ԪǰξصͻƵԪĵҩʮֵʯҳĻ᳤ûʵȥƣһöԪļֵԵֵʯҳǵһ壬һöԪľһԪǿߡ
ҶĪõҩָı䣬ҶĪͷߴ˲ʱ䣬ĻѾķǳι̣ҶĪԪ֮ҲԶһǿƳԪŲСİա
Ԫҩļλϡ٣ҶĪܵٱûҵֻȥФԶɽˡ
Ф壬Фû٣ľݣˮҶĪʵϱԪĲϡ
˵϶Ϊϡ٣ûǴĻӦԪĲϣѵҪԪФԶɽһ˵
ǵģФ壬ҵõҩ䣬ʵԪһƳԪٸ迪⣬ܹͻƵԪʱФұܹΪʯҳǵһ壬ʱҲþҶˣǰҲþ£ҶĪ˵
ҶĪµ۹ȻҪǿǽ֮£ҾͺͷǵĻ£ФԶɽ˵
£Ф壬ˣҶĪȵȷФһְĽ֮飬仹Сһɱ֮ڲ̸ۼޡ
վڴҶĪФԶɽûпһӰԭЦӣȴͻȻỨ˫ҲǲԼϵķ˶䡣
ֻһ֮ŮѣĸԸФ¶˿ɬһЦٴεĽɴסԼһ̣ФǻҶĪڻٶȵıҪٶڻѺѡ
ѵ㲻ϲҼС£ФԶɽЦ
ϲ仹СҳΪ쳹ǿʱһȫµ˶֪ФҵŮҶĪɵ˵
һԣȴûФµĶ
ã˾Ӧ־ķȻФҵŮұ㵱ФҵˣҷֻҪƳԪҷȻ˵ʲôȥȥФҵ
ФԶɽҶĪФҵ֮һ޴¯ФԶɽΪҶĪԪĲϣ뿪
ҶĪ϶ͶŽ˵¯֮Уһ˵ɫԱ䣬׿һȫĵͶ֮СԪͬСɣҶĪҴ⡣
ҶĪ˫۶ŵ¯Ԫ֮еĻԪҲ˸ŹâԪ
ۣ
ҶĪһͻȻָһ¯ĻͶ룬¯̿ʼҵĻ档
ҶĪĴ΢Ժ֮УԪƷҲҶĪԪͣע뵽¯֮УԪƷͣתԪùһŵҩͱɡ
¯
ҩһը죬ҶĪֱջԪƿ¯һöδεԪǳڵ¯֮С
ȻʧˣҶĪһɥ
ҶĪ磬Ȼȴȹļ򵥶ˣܹôǿ׻ضҲܹƳԪҶĪ
Ҫ̬ãȻƳԪȴûбֺ̬žԵƣұضܹƳԪʱФ̤ԪҲǰȡ
ҶĪ¶ģһζεʧܣһζεĳԣԪҩȫҪҶĪľʱԪǱҶĪƳɹˡ
һŽɫĵҩƷ಻ߣ̺ҩȴΪĿֲ
һԪҪóȥԻ˷
ҶĪеĽɫҩе37֮ȫܽ˽ɫҩ֮Уһɼڽɫҩı棬ζҲǿʼƮ
37֮ȫһöԪöԪƷѾﵽ˷ǳֲĳ̶ȣһ츳ߣֻҪﵽ˻ξأöԪʱ䣬ҲܽԪ


83 벻
ҶĪɹƳһöԪʱФԶɽҲ˽ЦҶĪС˹˵Ҫټһ棡
˹ھ͹ȥˣФ壬ҳɹƳԪһԪ˹⡣ҶĪ˵ţóöɫĵҩ
ʲôԪƳԪФԶɽһ󼤶˫ֱǲĽӹ˽ɫĵҩܹоŵҩŨŨԪǵҩϵĵƣŵ㡣
Сӣ벻ƳԪФŮؽˣھͱչͻƣԪһܹͻƵԪФԶɽѾ40ˣѾ֮ãſԪضܹͻԪ
ФԶɽ¶˾ҪԪԪ̷ԸȥȥФԶɽûФ˵öԪ飬ֻ˵չ
ҶĪҲ̺Ф¼һ棬ҶĪȴоФ¶̬Щ䣬ָоͬٴλصμʱ򣬲ҶĪĵѾФµԼŮˣΪФһ£Ȼûᵽǵĸо
ҶС͸߹ҶĪŮ㣬˵ǸŮһϲ㡣
ҹɫʣ͸һ˿⣬ľҶĪͻȻķһһФ°ӣҶĪ͸оܲζФ»˵һĪĹֻ
УһҪȥʸҪʲôˣҶĪֱӴӴ˳ȥӶֻƬ̣ҶĪФ·⣬ɵҶĪš
˭洫Ф䵭
£ңҶĪҶĪ˵
ʲô𣿡
Ҹо֮󣬶ˣǰġҶĪ˵
ӦöôФ˵
ҶĪվڷ⣬Դ֪˵ʲôˣú󣬱˵£Ϣɣ
ФȥĽŲۿʣǸ
Ф¸˵꣬Ǳѹϵﶾٶ䶯Фɫ䣬ҲʼɫĶ俪ʼФµҴ
ˣѹƲסˣ
Ф뵽̳ȥˣѸٳФ뿪ʯҳǣߵԽԶԽãߵһտĵطİһЩ
Фһһŷӡ˲ɳӡ֮Уһͷ޴ʨӷӡ֮з˳ФһԾʨıϣʨ˫һڿлһĻߣʯҳȥ
ҶĪ磬УФ£ĶûѹסҪˣ˵
ҶĪԣͫ˲һƾſֲĸ֪˿еФ£37֮ȫ˳ȥֱФ·ķ׷ȥȥ
ôѹƲס
ﶾҲˣѹƵ̫ҲԽФºпҪʯҳǣȻҵһ˵ĵطױ䣡
ױ䣬Ф±Ǳը
ѵŹⲻҵģΣҶģҶĪأʩչŷȣٶٶȱǣҶĪٶȫԽʨķٶȣϢ֮£ҶĪǸФµǰ档
ҶĪһ˶ǰεض𣬵һʨǸоһӿֱ׹վʨФ¸ܵʨı仯ͷһǿڿյҶĪ
һ㶼ϲ㣬ҹԶԶģФü΢˵
ҹ
ҶĪָһץʨ񳹵ʧȥƽ⣬ФֱӴʨ˦ҶĪӿеٴһԾֱӽФ¸סˡ
˿̣ѾʼҴҶĪܹɫĶФµĶͷ۾С֡
ҹĻ٣ߵ¸߹ң⣬ƮҶĪФ£ֱһ޷嶥ϡ
㲻ҪңФ˵ҪҶĪҶĪ˫ͬһ㣬á
ѾҪˣҲܻ뿪ģҲҪߡҶĪ§Ф£
ôôɵٲ뿪ңͻᱻҶģФ˵
˵ҳΪ쳹ǿߣұҪȫµ֪ФҵŮҳΪ쳹ǿ֮ǰҲҶĪԵ˵ţ̽Фµĸ׼߶
ֻẦģƺҶĪͼ̴ӷӡվȵ˵
˵ˣѵ㲻ӣФɫӶҶĪϣΪ
شһǣ촽Ų벻˳׵ʧһϡ
Ҳ֪˹ãͻȻҹٴϮһǿϢ
벻ڴˣȻܹ亱ﶾ䡣һɫװɫװı飬ɢŹâƳ׵ŮƯգ˫۱ФºҶĪ
ŮƮƮ޷Զǳ׵ľգƯڿУʣ·


84 춾
ﶾϾҪˣӾȻ벻֮Ůߣʵڿɼѡ벻ȻܹСط֮ŮعһɾͲȹеǼλ
װŮҲ¶΢Цһ˲ƮФºҶĪߡ
ҶĪ磬ˣǿǰ˵
˭ҶĪ̾˹һ̲һǿϢҶĪ̧ͷһ㿴һŮƯڿУϴһ˿ǳЦФ¡
ҶĪ𾪵ʱŮӾȻûʹԪ˫ܹڿշڿУһﵽ״ﵽʲô磿
˭ҶĪФ󣬳
صʵɫװŮüͷһƺû뵽ǰʵôĵطƺҲ
ŮһһεĲϯҶĪֱӱ˳ȥФµҲȫûзӦŮֱӳ˹ŮǾͶ֮䣬ҶĪФ¸ֿˡ
ŮӣǳԽԪǿߣ߸ǿ
Ф±ŮߣǸоһվڿУƽء
㵽˭»ңҶĪվ֮е37֮ʱеǹҲǱͷ˳
ҶĪģӦòӺҡФ²ɫװŮӲ޺֮⣬˵
ȻѪɷǹǹͷǹͷȻ𣬵Ѫɷɷ
ɫװŮӵ¶һ˿Ĳ죬˵֪СŮѾﶾ䣬ѾҪˣʱⶾ᳹ױ˵СŮѵĻᱻƬ򶼻޾֮У
Ȼ֪ҶĪ˵ţɫһϲѵԾ£
ûԾСŮѣϵﶾ仯Ϊá
ɫװŮӵȻһЦﶾϹĴܹ֮ű뿪صĹΪѰһźʵĹڱİ£ܶʹ࣬ܳΪΪƣΪľߡ
ΪҪ㣿ҶĪüͷ˵
ñбҪȥƭСŮѵ䶼ûбﶾ䷴ɶ䱾ʮֵʺڱĹĺӣɲŹɫװŮ˵
ҶĪ磬ǰŮʵӦѾﵽ쾳Խ쾳ӦҲǶӦʥŻ춾ˡ˵
ǲаҾԲȥаġҶĪ˵
˭˵ľаˣʥź춾½ǿɣɿɶɡ
ãټ𣿡ҶĪ˵
ﵽԪʵ춾ɫװŮ˵
Ԫʵȥ춾ҶĪ˿ɵжôǿ
ФԼĶ䲻ʱѹƺͿƵĻԼҲܵǣȻǳ˺ҶĪ
Ѷ֮ˣ֮ǰ֪Լ޷ƶ䣬̤ʨҪԶʯҳǣܹ֮ˣȻԥ
ҶĪչҸĸﵽԪ춼ȢңФ˵
ãһὫ㸸ĸԼĸĸģУҲ̫õġҶĪȻҲǷǳĲᣬǱФµһжôҪˡҶĪģãܹٶȵļФ¡
Уݹӹ⣬ФºɫĹװŮ˲ʧҶĪߡ
ŮӵΪǿ󣡡ҶĪʧӰ˵
ŮΪ½Ҳֻվǿߵż㲻ǿߣԺ·ŵأ
ҶĪ˵ͷҶĪһǿԶһӰʯҳǷţҶĪƾž˵ȻǷһȻʿ
ҶĪһԾֱӴӸ߷֮ϼٵҶĪڵϣɽ·ʼҡҶĪٶǰߣѾǸϵǶǰ棬ȴĵ
ҹʯҳǸȥҶĪ۾ܲµ϶ǰʯҳַġ
ҶĪ˸ɽ֮ϣҶĪſӣǿ˸ʿھϬ֮ϣϬͳĴһ㣬ʮ־ˣϬǹǵݣҶĪǿ˰ͷͷļֵҲԵֵʯҳǵһЩС˰ɡ
ھʿÿһ˸ھ֮Ϸǳĺʡ
ҶĪ磬˸ʿﵽغ;صʵҸûлξߡ
ȻҪɱңұ·ɱǣҶĪſڸɽϣȴѵĹʱ
ͻȻͷϬͣɽ֮ϣΪ׵һͷ׷ߣߵʵȻûдﵽξ˫ȴΪϬ·Χﶼһ㡣
߱ʿСͳʵѾﵽ˰벽ξȻԪδﵽξʵԶһء
˭ɽͷ֮ϣһصСӣˣ
ҶĪԼԷֱ֣ǹڼϣһƦ˵·ҿԣҪ·ƣ


85 ս벽

һЦӰλھϬʿݶǶĶʿ̩ҶĪնɱ峤ŭǸǰ̽鱨ġ
ЩʵǴﵽأأСͳǴﵽ˰벽ξһëͷСӣȻҪǵ·Ǯ
ǿЦЦдɱС
ˣС̫֪ôˣȥСӰɣ
һصʿֱӴӾϬ֮˳ͬһ޴ڵֻ˲ҶĪͷһƳ۳һ޴ķӡӡ̩ɽǧͬŭ
ѧ似̩ɽӡ
̩ͶҶĪʩչʱҶĪȫӲһУʹӡ֮գսʤ̩
ȴһҶĪﵽһѪǿȣޣػܹܾŵ֮
ҶĪҲɿǹһĳһƮƮȫûһصʿ̿Ц֪СӣʵҪѧ˵ɽȥɣ
صʿû˵꣬ҶĪЦһŵ֮ȫϮȥҶĪƷ̱ͬһͷľصʿǰ˻𣬶ʱΧһ󾢷硣
ˣ
Сͳɫ΢䣬̴ӾϬ֮˳ֻΪצҪȳ
ѾˣҶĪһ֮ѾﵽصĹصʿȫܲסֻһƣصʿֱӱȷ˳ȥʱ䣬Ѫ쭷磬ʬ嵹ڵ棬һȻѾˡ
ھ֮ϵһЩʿһĻˣǰͷϬǾ˼
ҶĪǹ˴ӣҶ·ˣȻô
ڵҶĪȫһɽģŸߴʿȫ塣Ф±춾˴ߣӱҲֱѹҶĪϣҪҵɱ׵֡ҶĪеҪʵõİ취ǿԼĶս
úݵСӣ벻㻹ЩֶΣ㵽˭ΪҪ壿
ŭ˵Ȼǰ˾ǹҽģһһɱصߣ仹ֻ15겻ô򵥡
Ҳ˵ϸܵһΣյζõҴ⡣
ʵǣҾҶĪɱˣҶ𲻹֮ģҶĪǹ˵
ҶĪŭһ󾪺ʵ˵ʲô̩Ե𲻹֮ģ
ʲôǳ
ѵǲ֪īѾˣҲԶˣһ̣
ҶĪеǹ˲ʧԭأҶĪͻȻһǹ£ֱӴϣǹûܵȻһǹǰ̴
ȴͻȻ¶һЦݣǱ̴ȻһӰ
ݣ
ǹûջأҶĪıǳӰ˫Ŀǻŭ岻Ҿͽɱˣ𡣡
ĴһʱΧľԪ˲ơҶĪͷ֮ϣһ֣·ɴɽҪץ¡һ£˹Ʒ졣
似ɽӡ
̩ɽӡ̩ɽѹ£ɽӡȴѹ̩ɽǱ̩ɽӡҪ似ڻξǿߵʩչԽһɽ顣
ҶĪû뵽Ȼ˵ٶȲܿ죬ҲʮֵһɽӡѹĴ벽ξǿߣֲ˹
ҶĪ侲еǹ죬޷ֵһǹҶĪη壬ֻ뱬ǿһƵɽӡ
ʱҶĪоԼ·ǹΪһ壬·ĺɫɷɷһͻȻ䣬ҶĪ˫ۣĺɫɷȫǹͷնȥҶĪǹһ

ҶĪеǹɷأ״ɱǸ޴ӡ֮ϣǹӡཻҵĹ䣬˻Ұɽ֣ҶĪĽŵףֱһ޴ӣҲ˳ȥ
ôܣǼһôܽӵ˵ɽӡ
˿һƾܽһصǸСӾȻȻ
ҶĪջǹҲһ㵣ղƺһǳص״̬Ǹ״̬֮£ΧѾ֮ֻǹ޾ɷؼһǹȻɽӡ
ҶĪ磬ϲ㣬Ѫɷǹǹ⣬֮ǰһǹѪɷǹ⣡˵


86 Ѫɷǹ
ʲôѪɷǹ⣿ҶĪ㵵ʵ֮ǰһǹȷʵûʩչ似һ̣ǽԷɽӡ
ѪɷǹѪɷŮѪɷǹ֮һ⾳ѪɷŮһҲֻѪɷǹͷӵ⾳ˣ벻ǹȻʩչѪɷǹ⣬Һսʱ򣬿ǱѪɷǹ⺦ĺÿࡣ˵ţɴ˸
ô
ȻѪɷǹ⾳ɷɷɷɷѪɷҲֻɷˣ
ɷɷǹͷ֮Уǿǹͷ̳һѪɫɷǴڵɷ⾳֮вɷǳǿ
ҶĪ֮ǰ̳һǹɷѪɷǹ⣬һǹ̳Ӳסһ
ҶĪȻ֣ǸղҲûжȫʵҾ֪³
һΧȻʼ·ʼѣʼ飬㱩10࣬ڵȫһ͵ޣһֻƣܱҶĪ
似䣡
и˵֮֮ߣͬϹ
ıܹ֮ʿ嶼żߵĵλΪ䣬ǵõ֮Ͽɡ
Խ10ٶͷǿΨһȱǲʩչ似
ҶĪ似䣬һ֮£Ҳ
˵ţҶĪץȥһͬһɽҶĪѹҶĪʩչŷȣˣһȻʼըҶĪֳǹһӰԴȥôĿͷȻǿٶȶȻ
ҶĪһʱ뵽۾۾ĵط
ҶĪ޴ɲֻκ͹ٶȺͷȫ
ʲôʱҲϰ䰡
һƻȥҶĪȥΧ˲һ磬ֱҶĪϣҶĪֱӱȷ˳ȥҶĪڵϣסΣҶĪﵽһѪǿȣһƲδ˺
ҶĪһɨٶȱ䣬ھϬ֮ϿϷʿȥʿʵؾأʵȴһ㡣
ҶĪˣ
Ӵһתٴοʼ𶯣һȭҶĪȥ
ҶĪȴͻȻı˹Ĺ켣嶼ȥɽȭͷھϬϵļλʿʿֱӱҷ˳ȥصʿӦϿ죬ѸٵĴӾϬ֮ǼͷϬıһȭ
һȭϧ˵طȻôǿҾ׻ӡҶĪ˵ţһһŷӡſֱȥͷͻȻһŷӡӡ֮׻ͨ׻ӡȻŴɢΣһ޴׻ͬͬߣȥ
ȻǷӡСϻŲٵı
ŭһ˫ֶͷľ޴ץȥһսĳ棬ʩչ䣬ȷֲƣȻ׻ķգһȭȭ׻ȥ˻
ڣЩϺз
ҶĪ绢ֳǹǼ˳ɱȥһصʿ̳һǹʿûӦԴͬһѣʱѪĽ󾢷֮£Ѫꡣ
ҶĪնɱһȫͣͬսɱ趯ǹһǹֱӴһʿľ޸֮ϣʿľ޸ֱ׷ɣһǹǱͷ
ֻ˲䣬ҶĪնʿ
Сˣ÷ӡǣסңȥɣױŭһֱӽǾ޴׻ץסˣҶĪֱ˦ȥһ޴Ļ
սҰҶĪ˫趯ǹγɺɫԪӣ׻ҶĪϣҳһӣҶĪ˶Ǳ˽ȥ׻Ҳɢ
ҶĪ³Ϊһ׻ӡɱɱʿһὫʬļϡǸӣҲȻСΪ״̬
ˣҶĪһ̩ĳҲͱˣФҵô죿һʿ˵
ҪФͳΪ˷ӡʦպһɾͲ̩ˣǻʵѾﵽ˻ξһأǱФˣ˵
ͳ죬ղҶĪ˵̩˵ǵ³īһʿû˵꣬һ˦˹ȥм˵ԪǿߣɲīܱȵģϹôԴ۹۹ôܻǣ
飡
ǣѪɷǹ⣡ҶĪֱӴ֮УǹǹֱӴȥ


87 
ɷѪɷǹ⣬ѪɷŮǰĵһǹ⣬ܳɷǹ֮Уǹ֮дѪɷ֮⣬ɷ֮ģѪɷǹ⣬ѪɷǹܹǿĹܹѪɷӰ˵
ҶĪһǹ̳Ѫɷǹ⣬̸оǰ·ĲҼ⣬һſֲĻǰ
һɫս׵ŮӣŮֳһǹͣȾѪΧͬһ˼ͻȻɫս׵ŮӻӶеĳǹ̶ֱȥɫս׵ŮתΪҶĪӰ
˹ۿѪɫǹͷҪԼϮһĳԪΪʯҶĪǹֱȥ
ҶĪǹԪʯ֮ϣ̷˴̶ʱ䣬ԪʯҲǲ˿˿Ѻۡ
ԪΣ
ҶĪԪ۶ɵʯͷ̾ѵǰǻξǿߣҶĪ뵽ҡҡͷǰǻξֻܵ
뺣֮еԪԽԽۣճʱܹҺ̬Ԫ洢ڵҲζ߽˻ξξߵı־ܹԪΣŹͷΪĿֲ50ξصߣҲӮһξһصߡ
ҶĪ磬Ǹһﻹûﵽξֻǰ벽ζѣ˵
ҶĪʵȷǿҶûнξΪûҵʵĶ֣Ҿնɱ㣬ҲýӻͻƵξ¶˹ЦݣҶĪʱõһ˲ǳ嵽ҶĪһȭҶĪȥ
ÿ죡
ʮ⣬ֻգ۵ĹǴﵽǰҶĪʶĿֲ벽ξѾֲ˵ľ磬ǻξǿߵжǿ
ҶĪ˼ȫһǹǹǰ

ǹǹ˱ҵģֱһ޴󻡶ȣǹǹ䵹˼֮ʱҶĪ˷ȥʮڵϷȦվ
ҶĪȻסһɱ˳ȥ벽εȻֲȫҶĪֵܵ
ҶĪľ̫ˣҪɱң㻹ԶˣҶĪ˵
ҪɱҲûô򵥣
ҶĪֳǹٶȥĹȷԶҶĪҶĪѾﵽһѪǿȣƤ֮µǲĤΪļͣǶԷﵽ˻ξһصĹ޷˵ҶĪ
ôܣǸҶĪǹ˼жû£
Բܣϴķֵܹ
ķһ֣ҶĪ£
һźĸصʿ׺ݣķѾõ¶̰Ұġ
ͬʱεضеķӡѹ£ҶĪͷһž޴ӡֱѹ˹ȥʿ֣лһλ벽ξʿ
ʱ䣬ҡҷɰʯ޴ӡҶĪֱӱȥ
ѾﵽһѪǿȣˣҶĪһ޴̩ɽӡֱѹҶĪϣҶĪĽŵ̳ӡӣҶĪ£ֱӱ鿪
ķ̫ˣȻ㣬ֱӲǵĹ
߶ԪѹķҲҪԪע룬һԪ֧ķȻơ
ͬʱעԪ̩ɽӡٴαӡΧĴʼѣҶĪҲǱ˵ĺ֣ѹӡ
ֲסˣ
ҶĪȷǿס˵ĺȴǲ´ˣҶĪܹӲס˵ĹΪķԼѾӻξߵĹˡ
̫ŲѪһѪǿȵ塣
ҶĪ֮һֱˣҪͨԷѹȣǵԪȫкҲֱǵԪ

ҶĪض˾ɫгҶĪĵ֮Уһ𣬷·ҪɽѹҶĪϵӡԽԽСԪԴԴϵҶĪĵӿȥ
֮ϣ3839404142ֱ50ȫɺ۾ŭһ֮زȥһ50֮ҶĪʵĴﵽء
ͬһʱ䣬ԪҲȻ󣬵֮еԪӵճҶĪٶͻƣﵽصʵ
ԽԪѹҶĪԽܼҶĪǱܣܹеҶĪܱգȻѾ֮һܹҶĪնɱȫΪ
˶ܵԼڵԪԴԴϵʧ̩ɽӡҲ𽥱С̶˹ѾˡҶĪ֮ҲȫҶĪ״̬ȫﵽ۷壬۷廹Ҫ۷塣ˣȴԪ֧
ɣǣ
ҶĪһǹɨɣǹâ񱩵Ĺ֮дɷ֮ζѪɷǹ⣬ڵҶĪжܴѪɷǹ⣬ĸصʿȫûзӦһǹĸԴѪˮƮڿУ


88 Ԫ
ҶĪѾﵽһǳƽ⣬Ѫǿǿ̶ȴﵽһѪǿȣξ֮£˿˵ҶĪ
ҶĪĹҪѾ֮֮ѵԽ࣬ʵҲԽǿ
ǣҶĪĹȴܵ˾ƣĸߵ;ܹܵľ֮
ҶĪﵽصʵڵԪʼǿأҶĪڵأܹס10֮
ңþ50֮ʵѾԶصߡ
ҶĪʵԽԽǿԪҲԽԽ棬ѵľ֮ҲԽ࣬ҶĪȴоԶԶʵϻξǿߣ졣
ȻҶĪһɱǹ˸첲µĸͬ飬ﵨսľ˫Ŀ졣
һֲ̫ˣպɳǸв
˵˫ֻӶȵԪԴԴϵڶһ޴Ԫ˳Ԫˣ沿ֳֿһսɫ׵ս֮ϣ̵
٣һ
˫ƲͣĻţǾ޴ԪֳսֱڶӴһƲ񷣬ҶĪݺݵȥһеԪǳֲһʹҶĪĶĤЩʹ
˫Ѫɷǹ⣡
ҶĪһҴ⣬˫΢գɷ⾳˫һǹ޾ɷӿǹͷһǹɷٴӿ룬ǹӰһҶĪȻ˫ۣƽһǹ̳ƥǹֱϯȥ
ǹǹͷֱսһһײĽ֮֮вžɫ׵磬γһ޴ɫںҹ֮мΪۡ
ҶĪջǹȻǿ磬ֱӱȥȴֱӱ˳ȥ˫ֵĻȫѪҺҲʧҶĪ̤ǹԴ
٣Ҳˣ
ܵҶĪɱ⣬־˵㲻ɱңСͳ죬ɱңһкýġ
ǰǰѵ̽ɱɱ㣬Ҷúý㻹ȥɡҶĪһǹ̳ԴֱӱѣҵĽëȻ
ҶĪ࣬ȴȻɱǰ˸ˣǰ˸ɱ
ҶĪɨ˵䣬ֱ𶼹һûɽ滷
һʿЯһװһЩҩ
ҶĪЩȫϴһ飬ÿ˵Ĳ֮жöĶԪĲ֮У200öԪ֮⣬öε
ջ񲻴سǣҶĪ˵ţǰҪ뿪һϬƷҶĪϮҶĪһһȭҶĪֱӵ˳ȥҶĪɫǰ
СӣȻɱ֮ˣ˭ĵӣ
˵ģһˣһԪ۵ķȻԪۣҲӱϿԿѾ˼ȱŭ״̬
ǻξص߲ʩչܹԪ۳һʵȱʵҪʩչһ͵˶սȫǶһ
ʲô似Ȼ˵ҶĪȵ˵
ҶĪ磬ǻξزʩչܸоıûڸξķԪ壬뿪ľԽԶʵҲԽ㲻þ㻹ԽֱааһЦ¶ɰС
ξķȫԪ壬壬ֱաﵽԪǷͱһģһ֡
ߣչ·ѣǰ˾ȻҲҹǲġҶĪЦ
ÿСӣȻĶʯҳǵôģϷͽ£Ĵ󲿶ǰԽʬ껣Ҳʯҳǵ˿³
Ƿ˵ţֶҶĪһţһ޴ԪƾճڣһȦȦĽҶĪƣ˲ǽҶĪסˡ
ȡξصʩչֶΣҶĪҶɱķҶұһסҶĪ
ƾ㻹Ҫ£Ҳ̫߿ԼʵҶĪʼԪԪɢ
ԪһĻǾСӣʲô似ȻܹҵԪѵ󷨣
֪̫ˣ㻹ȥɣҶĪջǹ
һصߣȥξߵķ˵ȥ˭ţԪıҲǼΪľ㵣ͷһο߸ķʵֻлξһضѡ
Сӣֵ̾˭峤䲻ɱ֮Ԫ˵
ҶĪ


89 ɵ
ҶĪֺԪͫһŭԭҶĪɱ̩ȻɱĲӣ˭ĵӣ˵㻹ФҵԮФҲμʯҰФǰ˺ԣҿҲؽˡ
Ҳͷˣ֪̩ʲô𣿿īͨ籨ŵʱû˵ɣ̩īɱ˵ܭ֮īҵһͱ˾ɱˡҲ⣬ФһҴףⱻһ塣ҶĪǵԪЦ
СӣҪƾŻϷīܱȵġԪͺȵ
ܱȵϵǰնɱǿߣѾǸ·ˣŸɣҶĪɫ
Ԫһ̤ѹѹĽҶĪͷ֣ԪһƳΧ˹ӡ֣ҶĪͷѹȥҶĪһƷӡȥ
ƶײһҶĪİӶѹȥ̹޾ھͣĴԪӿҶĪӣξصߣܹ֮Ԫ̺֮ھ
Ԫı峤䣬ξصʵξһؿԽԪΣξرܹ֮
ԪȻҲܹó֮ǹԶûдﵽξء
ҶĪһѪǿȵһֱӲסԪҶĪɱѪ⻹ҶĪ屻ǿһˡ
ֲնɱȻǿͽնɱԪһڳܲסٴݡ
ϧûˣҶĪЦһٶ𶯣ɫд޾ҶĪϮȥԪȫԪۣǻξߵֶΣɫеһԪϾǾ֮ɫ
ҶĪ㵽ʲôһǹ϶ʲôȰ֣ͣϷˣҪڶˣ
ɱôˣˣΪһͣ𣿡ҶĪЦһһ峤Ԫȫʧȥ˵ֿ֮ԪҲǻСʶҲԽԽģ
ҶĪϷϵʯҳǣһФ֪ĺ
ȥɣ
ҶĪЦһһԪȫڣ͸֮Уɫɣ峤ԪȫΪϵľգϵľٴεͷţֻǼ֮һĺУҶĪĵ֮Уٴξʮ֮
һ60֮ϧҶĪıʵֻأֻ50֮Լӳء
ʣʮ֮Դڵ֮УԶҶĪƣҲʱҶĪһҶĪͻȻأرܹܸľ֮
ž죬Ԫʼۣ뺣֮ϣ֮ΧΧԪҲȻɫĵâҶĪܸойЩԪ˵ı仯ʮֵ΢ҶĪһأԪһֱڱ
ڵҶĪֻйƷӡ
ҶĪ磬̫ˣԪʵǿˣԪߵֶΣԺϣա˵
㻹浱ǻξصǳصİһ졣ҶĪ˵
ߣǳ׺ˣô졣СһʮֵĿɰ
ôФܹͻԪɣ
ҶĪӦФ£ҪúõչФԶɽФˣΣҶĪܻ֮ززˣԻԸФңֻһ𣬲пҵİ취
ӪһеľƱŭҶĪҪʬΣеķֻҪܹԪķ׸˴ۣδػή塣
ı󺺶Ǽæ˳˽һʿ18ңһ֮˫Ŀ绢˫ü罣룬18Ѿﵽ˻ξһأܹԪΡ
һʿĴͳ죬ξصʵԪԼѮʿʮֵ׳˶ֶİɫ̷ʮֵо
״ˣʲôˣü˵
Ϸǲʯҳǵ8λֱ˽ɱˡ˵
״ˣôܣʯҳǸĳǳʵһ㣬Ҷ֪ô˴֮ˣ뾪ȵ˵
ߣɱ̩֮ҶĪǼһᣬʵȷʵǿĺܣϻܹԪķ˵
ͳǷ˵峤ˣѾľ⣬ҶĪȻ壬ᣬʯҳ㣬Ҳʯҳǵ֪³
ߣҪҶĪͷϣ


90 ܼ
ҶĪںӱϴһӣ˼ɾ·㷵Ф
ﵽξأԪֶΣԽԪγһףЩѪ޷ȫһ𣬱ܽѪȫ˦ɾȫˮϴξľŸ磬ÿһ綼ֶΡﵽֻһ;żﵽξŽеҡ
ҶĪصФ̱Ф˸סˣֻФ˰ҶĪôȥˣСµȥˣ
ˣҪ˵أղµﶾֱˡҶĪû˵㿴Фɫ䣬ȵʵôѹƲסС
ҶĪФǵǵ飬Ҳһĸ׻ڣӦҲФһͰɣҲԼɣֻԼĸ׵òǵˡ
ˣϸϸ˵µĶ䳹ѹƲסˣ±һ뿪ʯҳǣ׽⿪䡣˹ȥҲһ˵ġҺ¶û뵽콵һʥˣ˵춾ˣܹѹµĶ䣬Ҫ»عʥʵǿѾԽԪﵽ˸ߵĲΣǳҪ£Һ±ͬˡҶĪ˵
˵С춾ʥˣФһϲФ˵ϿԿȻ춾š
ǵģʥ˵ܹ³ɹﶾ䡣ҶĪͷ˵
С˶ʹ࣬ض춾ɾһֻ⵱׵Ҫټ棬ˡФɫϲɫҲǻתΪ̾
ˣİɣ֮ǰңչʵǿҾʹǰ춾šҶĪ˵
ҶĪı飬δйɫФ˵һ¶οЦݣҶĪ֮ǰҶٰѣȴ֪ˣһֱС£Ƿ˴㣬͸Ǹ
Ф˵ţҶĪҶĪֹ̱ˣˣǰŮУҴû㡣
ɫѾˣȥϢɣ׼10ʯҰФ˵Ҳǻ뿪
峿ФҺԺ֣ҶĪֳǹӶǹǹͷźɫǹâǺɫĹâǹɨҶĪɿ֣ǹֱ֮˳ȥǹХƿһŵ
һЩǰŵȫҶĪֱһǰش200ǹֱӱ˻ҶĪ˰εض𣬷ڶӹǹŵһǹһ߳ߵĺɫ
žǹֱӲ˵֮ϣ˾޴Ĺ֣ΧҲҡҷҶӺɡ
صߣԸͷԪƣȡ
ҶĪֻصľ磬Ȼܸȡһбǽ֮עǹ֮У֮ͨǹջء
ҶĪٶһջǹҲ׼չˣҶĪŽŲ
ҶĪ磬ԭ˵ﵽأٶȻǿֲصʱһлصߣصҲĶ˰ɡҡڵ˹ҲǸ
䣬ôˣ
ҶĪҲЦԴⶴһսҶĪҲǺЩûˡ
Ҳ㶼ˣ㽫īһԴǣҵҪúøлһϧ춼ǴŲŲҺҸֻܵŰݷˡЦ
лͲˣãзݴ͸ǡҶĪ˵ţһǳöɫĵҩⵤҩѾҶĪ⣬ǴŻε
ǻεҶĪеĵҩĴ۾̷ų⣬Ծ˵
ǵģöξһǿ˹ģֻҪǴﵽأͻƻξ°빦ҶĪ˵
綼ǼöʵʵĻξҶĪȻһı㽫öε͸
Ҷ֣мĻҲ˵ˣԺõǵĵطֻҪһ仰Ǿϵɽ͹ҲԲһüͷ˵
ԣҶĪ磬ҲüͷģҶĪ϶ϵɽ͹ģҶĪ࣬ĻǵնҶĪɱ䰡
Ǻǣɣöεãٸǵĵ뼸Ԫ
ԥҶĪ˫ֱӽ֮ע뵽˵ĵ֮У֮ǻΪԪӣֻҪܹȫճٶҲԭʮ
ҶĪƾһ֣ǽ˵ʫ˲صʵ
һʱͬʱ˫ۣХеԪٶճһ˵Ϣٶǿ
ãܺãǵΪͻƵˣмʱ䣬ȫܹͻƵأĻҲδǵĶ֣
˶һۣһ˼飬û뵽˵ļ򵥣ٶȣҪأ뻹Ҫʱ䣬мأ
ҶĪ̫̫ľˡ


91 
ҶĪΪȴǷ˾춯ص顣
ʯҳǵĸǿڣľ޴ϬţϬ֮˸ʿһӶӵֱӳʯҳǣʯҳǵʿסֵֻܷ㱨껡
ЩʿȫФҸۡȥõʯҳǵһЩ˶Ϊ֮Ŀԭе˶ΪФ׵ģЩ˸߳ߵĴ󺺣ɷӣҲġ
ʲôˣôôȥФҸۡ
̩ǿФҵФⷬǰΪװɣ
Ͳ֪ˣ֪ļӢʿǿڰ·ϽɱˣͷûУڻƽϬ֮ϵˣ峤䣬ģĹ棬˵ʵѾﵽ˻ξһأߵǸͷĴͳ죬ʵﵽ˻ʵξأⷬ󶯸ɸǰضǻ⶯֮Фҵˡ
ҸСϢ˵Ķ̩ڤɽȱ˸ɱˣֱФҵһԮҶĪҶĪⶴīԴжȡеīԴҶĪһԴФңһԴңڵҶĪФҺҵˡ
Ǻǣ˵ҶĪɱ̩ФҺҸҶĪҲס
˭أʵѾﵽ˻ξ۷壬껳Ҳʤ㰡
Ϭ̤ʯĵ棬ֱ죬ŶʮͷľϬʿף̤Ĳӣʮơ
Щʿֳִ󴸴󵶣ǴԶ¶ڵذҳ
һͷĻƽϬ֮ϣһͷƽϬһͷޣһͷ޵Լǳĺ
ĴȫӿФҸۡФֱ̳ܽФ֮С
ֱӴӻƽϬֱͱҶĪյԪҪΧѾ޷Զ·
ξصߣܽϢ뵽Ԫ֮УƾƾһЩµˡ
״ˣѾФҸۡҲҲҶĪʱǽеķߣٽʬֱӹ磬ԱܵܵĴ𡣡߷ߵ˵
ʹͳҲͬʱ˶ǻξǿߣԪΪǿ
Ƚȥ˵˵ţ˫һӣڷФҵ޴ʯʨȫըѣףǿʼФˡ
䣬˴ĵʯҳǣѵҲĳк𣿡
һԶԶֻһ껣һ˫Ԫ򣬴Ӹ߿ջ£˵ǰȵԪϷʾųĵλ
ҶĪɱϷ̩ұسҪʴ£˵
ԭҶĪɱӣνɱ˳ĳȻǶ֮ˣֻǻֲҪʯҳֳӡ˵һ֮ʯҳǵְҪģҪԸФңֳȻʮֵϲ
ֻҪФҹԹԵĽҶĪϷȻ£ФִⲻϷֻжˡ˵
껵˵ͷҲ˵
ФԺһѾ߳ææ˹ҶĪ˵ҶĪү²ˣ˴ǰ˵ɱĶӣҪʣڱչأѾȥˣ棬ҪƲסˡ
ʲôô͵ˣҶĪһ˵ӺӳȥǧҪ
ҶĪ˵ţ뿪˺ԺФĹ㳡ȥ
俴ҶĪ¶Ĵδй飬˵磬ҶĪΣˣǲӲܡ
ھȥ״˳֣ȻǼʵҲܰһæ˵
ҶĪϵФĲ㳡ʱѾֳߵʵФһФ˱Ǵͷվǰ棬ȫФһЩ֣壬ΰͷص䣬ȫѹФҡ
ФˣФԶɽˣôû˵
ɷڱչʲôֱ˵ɣФ˵
չĪͻƵԪǶ͵ߣ徫˥ˣûԪҪͻԪܡЦ
ɲܣɲ˵㡣ҶĪƾֻҶĪֱӴӸ߿Ф˵ǰʱϰ˫ĿֱĶ˵ĿɱˣҶĪѾЩ˸ɱˡ
䣬ҶĪ֣ǱߣҶĪȫľ棬Ԫˡ
ҶĪһξصȫξ̲ܽԪ֮У깥ͣФЩʵµӵܣȫ˳ȥҶĪȷʵαֱֱͦͦվ
ǿǿĹ֮


92 Ԫǿ
ҶĪѹȣɰȻͦФҲһ΢ƣֱӵҶĪǰ˫һӣǹƸжʱФһѹ
䣬ô簡һ͸ФһФü΢壬
ҶĪ˿ԼϢʵȷǿɢ깥ͣҲ깥ûﵽξߣó֣㣬ǻξصʵ
ҶĪվФ˵ҲЩжФȻҲǻξǿߣʵҲֻǻξأ䣬ʵܴ
ξľΪأÿһضµľ磬Īı仯һܹԪΣصԪ̺ھ֮ÿһأᱩ
Фˣɣôò̴氡ϷֻҪҶĪӣФҪҶĪǾͱϷ򲻿ˣ
ФǰסҶĪЦһȵһţʮֵĹ졣
ФҵһЩӵܼ״Ҳǲɺ˼ϣǸܵǰδеѹȣǵļФԶɽҪǿ
ҶĪФҵŮҽҶĪȥˣФһʯҳ㣿Ф˵˵
ߣһ沿ıԽԽɷҶĪɱҶ̩ڰ·֮нɱҵľӢ飬ϷһҪٲҶĪϷҲ˼سӣֱӶˣ
֪̩ʵأǵľӢ飬ҲصʵФҵŮҶĪ츳ãҲֻصߣѵصܹصɱˣФ˵
ҶĪʵȻֻأʵȴȫأ̩Ф֮ŮФŻԼҶĪضϿФµɫƽ̩ɱˣɹФңФ˻ҶĪɱΣҾҪФҵ潫ҶĪɱˣıʬ֮УԼ̩ꡣ
һϵɱڣΧϷ˶ֵˣԭҶĪȻɱ˼̩ФŻԼҶĪ̩ɱˣɹλФҵŮеè壬һ֪
ߣɱģɱӣǾ壬Ӻ˵彫᳹׻𡣡ҶĪվ˳˵
ɱҶǾ壿Цһһ䣬һƱҶĪȥǿƮһƣȴõվһԵФͫ΢ҪҶĪ
ҶĪǰǳһž޴Ԫ֣Ⲣ似һξߵֶΡ
ÿ죡ҶĪһϧѾˡ
ʱФҵıչ֮ϣһʣΪһƣɫǰһ£ɫָǹҶĪԪɢˡ
˭ɱŮȫ壡һŭԶ֮мſֲƣȫһȥЩʵµĻξǿ߶˼
ԪֱȻͻƵԪѵФԶɽǼһؿڱоһʹ˶˼
ԪǿߣŭվϢܸǿѹȸУ
ֻФԶɽֱӴӿз˹˫ǳľ޴ԪɣҫФԶɽֱ䵽ҶĪǰ˵ФԶɽͻƵԪҿ˭ҶФŮ
ʲô
ФԶɽôͻƵԪФԶɽ껺ҶǶ뻯ξأȻôͻˣ
ղžԪֱ˵ﵽԪѾ뷲˵ĲΣŴ֮һһܷ
Ҫ׽׽ҶĪѾǲˡ
ĽǸҶĪһԪǰ;
ФԶɽ벻ȻͻԪ㲻ҪΪֻԪǿߣ
˵ţָһһһ֣һθݵƾճФԶɽǰ
ߵͺʿԵΪ£׵ĸıԼͣƤѾ֤Ҳʿ
˾ˣȲѣˣǸݵ΢΢Ƿ
ФԶɽͻȻڵߣüͷҲ΢΢һ壬ܹо߲Ǳ𣬶Ԫûɵһ߷ʵûﵽԪߣ޷ֳͷ
һܸܵһ˿Σյζ
䣬ҶѾ֪ˣȻųҷҶĪҪɱԪǿߣҳɡֵ˵ȫûǸոսФԶɽ
ҶĪ磬Ǽһһ˵
ǿգ
ΪʲôհǿԪǿߵķ㻹û˾ͱɱˡ˵
õģ˾ˡŸٴǷ˵ФԶɽ˾ʵѾǳףǷҲܵеģ㲽ԪΣȰٽҶĪԪҲףɲҪΪҶĪһΪ


93 Լ
ФԶɽͻԪȴĴ˾ĿѾȷˣҶĪ
ҸղԪûкúõĴʩȭţ˱ȣФҲӣФ˺ξ壿
ФԶɽɵ˵վФӵҲһֱؼīѹţФԶɽԪǲ뱻ѹˣ˵Ѫ
ʱ˾ķ˵ФҵФԶɽɣģ̩ˣҲῼȥӭȢФ֮Ůѵһţ18ﵽ˻ξһأȢŮȫŮĸ
ҶĪԣ̷ŭ18ʹﵽξһغνѵһǰҲˣ벻Ҫҵ£ҵ²ʸȢġ
øСӣҶ18ﵽξһأˣѵһţȢФȫǴ´࣬ðȻ˵Ҷ治ˣǱ㶨һԼЦ֮оյζ
ôԼҶĪһʵ
Ȼ˵Ҷ治ˣʯҰҶʯҳǵȴһҶսһԹǴδսһ˵
Фվ˳Ц䣬ԼµĻ˼˵ҶĪ䣬ҶĪֻһصߣȴǻξһصߡ
ҶĪҲһصĿ䣬оһĿһֱϣҶĪתһĴϣֻ˫ֱأϳ˲м֮з·˵СӣնɱصΣξɲһ
ҶĪȫһܹնɱ벽ξߣԻξһصߣȫûһϣʯҰı֮ǰٴ֮ٶȾѡ
Ǿ仰ҶĪ˵ģҶǰҲˣȻеô˵ضǹ˵ֶΡҶˣĶԹһŲ׷ȶϸϣҶĪˣֻҪǽҶĪĻ彫˼سӣֱӽФҲƽФҳΪڶīҡ
ŭ
ΪФ㲻ɣҶĪҽһҪʮҲȲҶĪִҪҶĪߣФƱҪ忹סФԶɽ˵ţҪ֣ǱҶĪסˡ
Ф壬ФսƱػԪˣֵá
ҶĪ˵ţתۿ˵ȻҪȣǺãҾʹӦĶԼ֮ʯҰһұͬʯҳǵĹ㳡оһս
ҶĪĻõڳ˵ĶҶĪĪĲ࣬ҶĪѵ
ҶĪģФԶɽ˵
ҶĪ˵ͷ
ãʹ죬ߣҶĪӦЦһʿһӣ׼ȥ
һ£ҶĪ˵
ת˵ôˣѵ뷴ڣҲԣζǴܲҵģǿӦҲֻʱˡ
Ӻɷ˵ȥĻóȥˮα֤֮ǲᷴڣҶĪ
ĪΪӮңЦ
վʿЦΪԼֻʱ䣬ҶĪҪӮԲܡ
ʿĳЦҶĪ˵ȻǶԼӮǿҵʤֻΪѣҪعء
ãȻˣ֮ģҶĪľҶĪФҵĶԹһʹΥ֮ŭ÷˵
ͼڣóģӦòᷴڡ
ãô֮ʯҳǵĹ㳡
建ȥһЩ˽ȥФԶɽأ֮ҶĪĽΣФҳ˸Ԫǿߡ
Ф֣벻ͻƵԪպФҪȡ֮ʯҳҲ°һССз˶ФԶɽ֣֮ȫֺ֮⡣
վһԵ껣࣬Ҳ˵Ȼ뿪Ф
죬ðذϢ֮ʯҳǵĹ㳡ҶĪҪս졣
ڶذϢǱФԶɽͻƵԪһϢõؼҺҶҶЩסЩ
һԪǿ߿ǣֻҪФԶɽ˵ĹأҪ֣ҶҺؼ֮Ҫ
ʿȫʯҳʱһµҲǻʯҳȥӴŸ̬߽߰ʯҳǣҶȥ
Ҷ15ꡢأ
벻˾Ȼʶ״ˣԪӽأڵҶĪվǰһֶֻ


94 ҶҵļƲ
ҶҴ
ҶҶҶֵܶڴ룬϶¶˵ǵ飬˶˼ŸФԶɽΪԪǿһ¡ʯҳǸСǣһԪǿǼϡ£˵ᱻگΪ壬ܵ˵ıӻ
ФԶɽﵽξأôһͻƵԪҶüͷ壬ǲš
磬ФԴҲ٣ФԶɽ츳Ҳδرǿô˵ͻƾͻءҶ̾
һ˵õȮ찡ҶҡҡͷЦ
磬ֻһܣǱФԶɽõһöԪҶһ
ԪҶӾ˸ÿһξ߶ҪõĶ
ûФԶɽΪֱͻƿ϶ǲܡ
ФԶɽпܾǷԪͻƵԪֻλõһöԪҶ˼⡣
˼֮ʱһˬʵǽ˾˹
״ˣһˡ
ҶվǿҶ̤߽Ϊĳȣɢһߵơ
ˣⶴīԴҶĪ˵㱻ǿ߾ߣµ㱻ɳǿ߾ˡ
Ҷ˵ͷ˵ǵģ״ˣҵȷǱɳǿ߾ߵģ˻ԽΪҵʵǿеء
ԽΪʵ
ͬʱһ˼ĿҶǶܹܵҶϢѾﵽء15ﵽصʵ˵ûš
Ҷǵõʲô˵˿ȻԽΪҶΪɼҶѾ˿żߵĵλ
ԽΪΪҶĪΪƣҶĪľ֮޾еһɣΪԽ˲һ
ǵģ˻˵ˣЩ״ˣ˵ʱһ״㡣Ҷ˵
ңҶЩ⣬ҡҡͷ˵ⶴ׷ʲô飿ҶĪ˵Щȫīɱġ
Ҷһ𵱳һĻϾ䣬ȷīɱģҶĪҲɱؼҵһˣ״ˣĽôˣҶĪīôˣ
ī汻ԼĶɶҶĪռīԴǱҩ䡣
ߣһʯҰȫҶĪҪҶ˵
֪Ҷ񽫽췢ȫҶҶıҲԽԽˡ
ФԶɽ뻯ξҶҺؼһʱըǱ취
سһɣ
һʱҶɳһǽصҶҲǸ˹
سζԸФԶɽģǰǴѹɹԪ˵ҧһڡҶ껽ڳһλá
˼֮ƣֻҶĪʱֽţֻҪڱ֮ٴηìܣض֣ФԶɽսԪ϶˾Ķ֡
سļıգֻأҶ񵭵˵
ҶĪôҲܴ棬ԸضԾ֮ɱҶĪʱڴһƱػڶľֽ֮սһ˵
֮˶ģФûС
ƣʵﵽأʯҰƱػҶĪһսҶ˵
״ˣǣ
ҶȻ֪ҶĪͼصʵҶĪˣҶĪľսҶĪսȫޣԶ䣬ֱӴߡ
㱻˿Уʵﵽأνʯҳǵһ˵ѾûʲôˣʯҳǶ˵̫Сˣ˲ó۳ҵĵطҶĳ˵
֪ˣ״ˡ
ԭҶܵ˿˵ʶǿϲɺذףص
ĻʵҲضҲܽˣʱǰ;Ҳ
Ҷ໥һɢȥ
ҶԲߣҶĪһֱţӦսȫڱƲѡغͻξһصʵܴȫһ޷Խĺ蹵ҪӮǰ޹ˡ
֮УҶĪľ֮ϣһֱ˼ˣһսӣԼҪսԼҲҪΨսʤԷܻţǰˣĸ׵鱨ݺ׵֡
ҲŸսأҲٶȾѾ֮ڵʵҪپ20֮пԽսʤξһص档
Ҹô죿
ҶĪôŬҲΪһ;ˮɡҶȻǿΪҲҪʱһǧ
ҶĪ磬Ҫô̵ʱڴ棬ֻһ취ˡ
ʲô취
Ƴ׷ӡ˵


95 ˪
ĻҶĪ۾Ӿӡ⣬ս֮ʮֵսʹһ׻ӡҪǿķӡضնɱ档
ĻȴõҶĪή
һ׷ӡҲ˵˻ξߣƶ׵ķӡǶ׷ӡҪ붼Ҫξʵڷӡֽ֮ϣζѩ׵ĴȣΪˡ
㲻˵ҶĪɫ΢䣬ƿڿ
ž֮صһҪǿܹǿƶķӡһĶ׹ӡƳˣЧҲԲУ棬ȴսʤ档˵
ҶĪȻʵ׵ķӡЧҲŵȣξʵûУƳ׷ӡضҲķӡ
Ҹô죿
һһ׷ӡǳʺƣ˪ӡһ׷ӡǹӡеһ֣һЧķӡ˪ӡȻһ׷ӡȴǳƣͨĳӡʦδܹƳ
ѵǿԱҶĪȵʵ˪־֪һúķӡ
ӡһ˵ǱǷӡ似ӡڷӡֽϣȻʱͷų޷ӡҲˣʵǿ޷ӡڷӡֽ֮У֮ѱΪԼá
Ը벽ξߣԱԸξߣֻӳٶԷʽҲ㹻ˡ
ﵽξһأǺǿﵽξأܹǿ壬ڻξأԪǿ;
һξصվҶĪǰҶĪҶĪҲ˲ǻξһصȴһξһص߻ûҶĪǿ
˪û´Ļ˪ӡҪһ׷ӡֽ޵޺ˣһҪǱԵ޺ˡ֪Ե޺˷ǳϡ١
֮ʱὫһЩӡʦĻ֪ʶ̵ҶĪԵ޲ͬˮԵޣʮֵϡ١
Ե֮ȥѰһױԵ޺ˡ˵
һɫѾҶĪ׼ȥФԶɽѯһ޺˵飬ȴǱФԶɽȽ˹ȥ
ҶĪ֮ıûаյĻʯҳǰɣʵټܹƳԪǰ;һյɳչ˺С¾ˡ
֮ϣФԶɽФԼФһЩϲԱڣӦ˲ŽҶĪġ
ҶĪʵѾﵽ˻ξһأ츳ܭǶΪĿֲҪǲܣص߶һ֮Уο㡣ҺФҵļλˣһʯҳǡФ˳
Ф壬ˣ֪ǵĺ⣬һ뿪ضФҶ֣ҴӦ£չ˺ФңȻʵ΢ҲΪ˵İΣФ˶ΣҶĪ˵
ҶĪڲµʱνɽڣûգʱ³ˣФֱǡФԶɽ˵
ФԶɽФ˵ҶĪһ˵ֻҪҶĪФ²ФҾͻѪ
Ф壬İɣȻǻξһصߣҲûа취ԸҶĪһ˵
а취ԸФԶɽЩš
ǵģûаգȻô׵ĴӦҶĪ˵ͷȫںΧɵ۹⣬ŵ˵
ǺãһΣ嶼㣡ФԶɽ˵ţԪǿߵƱǱ˳ƲûȻһˡǾˣҶĪҲоһǿѹȸСФԶɽûнԪĻҪץˡ
Ф壬һһ飬ФûһױԵ޺ˣҪƷӡҶĪ˵
ҶĪôʣФ˾ȵҶĪѵҲǷӡʦ
ǵģҪһһ׷ӡҪһöһױԵ޺ˡ
ҶĪǳķӡʦɴûܹñԵ޺˹ĵģѵҪԸ棿һ׵ķӡô˵˻ξǿߣ㻹ǲҪѵĵƣФȰ˵
ˣİɣҲģûһ׵ı޺˵Ļֻȥٱˡ
ҶĪǰ˰ٱȥѰһ׵ı޺ˣֻҪܹһ׵ı޺ˣһжðˡ
ҶĪ߽ٱ󣬿ٱ֮æµŮӣٴӱ
ôû˵ˣ֪˭ǵδӣһΪһ֮£֮ϵĵҵļҲΪҵٶҫΪ˳Ļ׹ݣһ塣ȥ۵ʵҳΪһ𣿡
ҶĪٴμڷӡֽϵܵҶĪ仯οҶĪ磬㲻̫ˣʱҲûʲô̫ŲһˣɾͲҵЩڴŵĳ棬


96 
ҶĪֱǰ޺˵̯λ̯λ֮ϲûһױ޺ˣһ׵ˮ޺˶ûС
ٱûбԵ޺ˣ
ҶĪظ취ǰ벽Ԫ߱ǹĳˡ
ҶĪСֵܣģ˵Ҫһöһ׵ıԵ޺ˣϷһöֻȴδϣҪĻҿԿӱޣֻܲҶĪСֵܸʲôȡöһ׵ı޺أӦ֪һöһױ޺˵ļֵжô󡣡˵
100öԪӿ⣬Ӧ㹻˰ɣҶĪ˵
ҶĪһھ100öԪһǿģߵҲ΢΢鶯ˣˣ֮һ˽öһױԵ޺͵Ф
ҶĪ뿪֮˻˺̨һĻ֮µٻӰ΢΢ǷС㣬Ѿˡ
ҶĪܰѾܴ棬ҿһϣ

صФҶĪһֱͷſⶨԪҩʼתԪԪԪţ˳ڵľת
ԪҲʼΧʼתԪҲԽԽ
ҶĪɽ滷֮У2000öĶԪӳԣҲԲꡣ
϶ԪٶȷʵԵı仯
ȻûнԪ˵ҲǱһ֣ҶĪԪ֮еĻԪˣʼһ˿ѺۣԵԪ˲ûз仯
ô£ǻԵԪôѺۣҪը˰ɣҶĪ˵
ҲûмôֵĹҡҡͷʾ⡣
ҶĪҡҡͷйûô򵥣кιЧҪҶĪһܽҿܡ
죬ҶĪһֱԪǹ似Ѫɷǹ⡣
죬ٱ׼ʱĽһ׵ı޺͵ҶĪҶĪҲǽ100öĶԪ˰ٱĻơ
ҶĪһõ޺ˣǽԼһ֮УԸȥκ˴ţһöһ׵޺ˣֻĹηģ˪ӡһ׷ӡ֮бȽµһ֣ʮֵĸӡöԵ޺ˣֻܳΣҶĪҴ⡣
ҶĪһŷӡֽϣԺ֮вͣĻ˪ƷԼĵĹַӡҪƺԪģҪԤӡЧɣҲǷӡʦѵһ
ЩӡʦøԶһЩѶȵķӡӡЧɵܶࡣ
ҶĪ鿪ʼöС޺ˣ˿΢΢һױԵ޺ֱӱ
ɫԪԴԴϵɢڿУö޺ǰһֻ˪ѩʵﵽ˰벽һʮֵĿֲξһصߣ˪ѩҲҪʮֵĽ
ɫԪͬһ㣬Ưһţ֮е¶ȶȻ½
ҶĪ߶ľԪָ⣬ǱɫȥҶĪ̸оһɾ˵ĺӿڣ屻ѪǿľԪҶĪ˲ͻᱻɱöԵ޺ˣ̺ĺȷʵֲ
ҶĪһɫԪߣǳŷӡֱֽӹȥʱ֮УǳİֻɫԪڷӡֽĦ֮¶ȺܵͣҶĪͷðĺˮ˲˪
ˢһҶĪҪһʱҶĪоһѩصĳһɾ޴ĺҶĪϮǹɾ޴ĺΧķѩȫ춯أͬХޡ
ҶĪ֪ǹ˪ӡҪһԼ־Ҫסǹɺ硣

ֱҶĪϮȥҶĪסֱͦվǺҶĪϣҶĪֻоȫ͸һɺ⣬ǾϵĺҲգҶĪֻƾǿ֮ȥֿ
ӡʦҪǿҲˣǿƷӡʱӡЧɣߴܴ޷Ԫ֮Զֱ
ҶĪϲͣʩŰţҶĪ֮Ѿǽһı˪֮еľ֮ͣĵֿž
صʮ֮һɢһһ֮ʧҶĪٶȽ֮еľ֮ȥ糹״ҶĪ崵ҶĪľ֮ʧ20֮
һʹɣҶĪҲǴ˿ղŷ飬ֻգ۵ĹҶĪȴоıԵһž֮ҶĪľͱˡ
Ӧóɹ˰ɣҶĪǰķӡǷӡķʮֵĸӣĵıɢ˵ĺ
ҶĪ磬ȷǳɹˣ˪ӡɢ˪Ӱ첻棬Ǿܹ40֮ȥֵƳ˪ӡӰ棬ֻһλˣ˵
һλ𣿡ҶĪ˵ţʣıɫԪֱһԪߣٴι


97 ߹
ҶĪ츳ȷʵֲŵһεľ飬ڶεƣҶĪܵľ43֮Žֵ֮ҶĪĿ˪ӡҲ¶΢Ц
棬˪ӡΪ׼ģҶĪЦһǵĻҲԽա
ҶĪ˪ӡ˪ӡѾڵľ֮Ĵһߣ˵޷˪ӡܹƣҲ޷ֿǾһᣬǾ걻ˡ
ҶĪ߳ңҲǴãߵФҵĲФҵӵܶšФƾѾﵽصʵںФҵһصӵܶҶĪҲЦЦֳںԣ׼뿪Фҡ
ҶĪҪȥһФҵӵܿҶĪλƵģ˵ФľѾ˲μʯҳǱ䣬ʵﵽء
ҳȥһᡣҶĪ˵
ҶĪҲͷΪ˱ӻ㣬Ϊ˳еķնҪ㣬սڼ㻹ʱȥй䣿Фľ˵
ǣФͷ˴ңҶӿȪ౨ѾžԵİսʤˡҶĪ˵
ʲôаսʤ棿Фľɴ۾һĲ˼顣һЩФӵҲʮֵľȣѵҶĪаնɱξһص棿
ǵģֻ֮ҪͿˡҶĪ˵
Фľ磬ʵϢҲأôܴܻξһصߣһ˵
Фľԣ˵ͷɫһ䣬׼ҶĪФľû֣ҶĪѾФľǰٶ֮죬ڳ˶ʼδ
ǲҵʵڵʵ̽ģҪҵʵʯҰϣʱӭǵսҶĪ˵ţѾʧФ
ФԶɽФ˱ӻһˣȻǲ
ҶĪ뿪Ф֮󣬱ʯҹ㳡ȥ֮ʯҰĹʯҹ㳡Ĺľ
ȻҶĪʯҹ㳡ѾŲٵڹԣԣ8˵ά8ӽΧסˣصʵÿ˵϶Ÿ֮߰ɫ
̬ǳĴ߽һ¶ɫǾԵĲм
ܽ˵ӣǳ֮дӵܣһһ߳ǳصӵܣЩʯҳǵߣ߹Ȼǿ
ǿЩ˶أصʵϸǲм
ʯҳǵǣǶüˣʯҰĹ棬ǻᷢ˵ǧʯҳµطѵʾʾ𣿡Ϊ׵һ˵
˼ѾˣǸǵ˼Ǳ㽫ʯҰĹ淢Щӳȥִ񣬶Ȩȥı˽ΪԼһЩԴ
Ҫʲôʾһʵ
ȻǵҩϽ𰡣ܲЩӵǱ֮󣬿ֶذɣǷʯҰĹأȻҪúô쾭Ǳ򡣡
ŶҪٵĵҩҶĪЦĿΪ׵ӣӼݺʮֵݣȵˡ
ΧԣҶĪÿһ·ҶĪʯҳѾ룬ⶴϣռԴǽ˻ξһߵսϵʵȻֻأʵʵжǿû֪
λֵʶȤа˸ֵܣһ20öԪɡ˵
20öԪ8Ҳ160öԪʯҳǣ˴ӵܣû˭õĳ
160öԪٰһ߷ŭ˵
160öԪѣѾˣѵò³о³У160öԶòʯҰѡǰҲѡʱǰ˵עҪǳصӵˢ
Χס߸ҲǹЦ
̫ˣһߵʵ̲סˣŭ˵
ף
ǼӾһ˵벻ʯҳֵطصߣӾӣԶʲô
㣡֪ԼǶԷĶֻ֣סһЩӵܣҲǸŭԣԷȫصʵһ˾ܽ˶÷
˭ӮңҲų档ӴЦ
ҶĪɽ滷ֱ160öĶԪװ˴֮У̯֮У160öԪѣһõĳģ160öĶԶҪȥɣ
λСֵʶʱ񣬿ΪֻأܽˣҾ㡣һЦֱҪӹӡ
飡
һӰ֣ǼӱǷ˳ȥ˷ӦʱǼӵؿѾ˽ȥ


98 սһ
һӶѣȻ۸ʯҳҪԪԣб¿һϣܹеĶԪٸһҶĪ¶˺⡣
Χ˶ûпǼôɳһܽص߷ɣҪصʵʹҶĪ֮ǰһ͵ϮɡҶĪĺǿ
վݵؿڣʹ˵һ߹벻ӣֵǣϣ֪˵³
ӷʩʯҳǵ߶Ǻ˼Χڹϵ߸ߣûжվԼĸλ
ôˣϣӼһŭһ
ݣڸʲôȻ˵ͷΣܴ𣿡
һ֮лһ˿峺Ȫˮʣֻһ°ɫӵŮվڹ֮ϣŮԼʮҵģżΪÿĶ쵰͸ϵһɫ˿
ĺòӱһƴһ־ǧ֮ı䣬Ҫ±ˡ
˶ǽĿҶĪƵ°ɫӵŮϡ
ҶĪҲǴ󾪣Ϊ֪ŮǺʱվڹ֮ϵģԴЦҶĪоЩФ¸˵ĸоƽ׽ˣǰŮǳͷβı䣬䵽֡
ʦʦ㣬ûʲôЩﶼЩ
ǻ칫ӦԼһεһʯҰ̸ҷˣŮ˵
ͷ̽ˣҶĪ¶һ񣬷·˵СӣˣԲ˶ߡ
°ɫӵŮҲǿҶĪһѩɫ˫չͬʹһ㣬תۼ䣬ʧ
ŮӺᣬƯƻ20ɣʹﵽ˻ľ硣
˹ȻƼܽˣضиǰ̡
ȢʵǿƯžͺˣǷʬҲҪһԡ
ʬⱲûǸʵˣʬ㵽ԡ

ǿɣʯҰı򡣡
ҶĪջĿ⣬˹ɨһ֮ҶĪҲǽķʽ͹˽һ¡
֮ʯҹ㳡ʱ޴̨̨ҪʯҰǲȡ̭ƣ̫̫࣬˷ʱ䡣һεıֱӲðնʽΪʵߣվ̨
ʤٳֱӽһû˲ʸ
ûɰնʤȽɰնߣٽ̨ĶԾѡǰǿ
Ǹʱ򣬳άֱӣλ˵ľӢǰֱ
һǰ˫һ
ȻߵҪ15£ӵı׼
˿֮Ҳ۷׷ףһЩŽӵܣҲǳ׵ĴԴ̭ĳɷַ֣ʽıֻƾԼʵ
ʯҰķʽ͹ҶĪҲ׼뿪ʱҶǴҶ򻺻˵Ŀ˲ײһ𣬲ҶĪջĿ⡣
Ŀǰĵ棬ҶȻɻҶʵΪô죬أȫĶ֡
ҶĪ˵ˣһûţϧҳ֣ҪˡҶ˵
ҶĪһսҶĪ
֮һս׼Ӻȫʵɣʱ򿸲סһСҶĪƵ˵ȻҶʵΪλô죬صߣҶĪ졣
ҶĪҲ̫ˣҶѾﵽصʵǵʵҶǰսĴ棬Ѱ·ҶЦ
°̨ܽҵһȥҪ㿴˵ĲԽԽǰ㣬ҪУڴ㣬ֻҪһָͷ
ҶĪЦһҲԽˣԶԶȥΣ֮ǰһű߷һ
Ҷɫ࣬ݺݵҶĪıӰҶ磬ΣҲҪҶĪ֪Ҷҵ
ȻȴҪˮһͶܽˡ
ʲôҪˮѵ㲻뱣סʯҳǵһŵͷΣҶȵʵ
Ǹ״˵˼ʯҳǵһţ˵̫СˣʯҰ֪֮ҵˡҶ˵ţҲ򹫸ȥ
սһ


99 ʯҰ
Ƴ˪ӡĴսҲǱ
ҶĪ죬ǽȫ˼ϣԼľ硣
2000öĶԪȫҶĪĴǿֲͬ籩ϯҶĪľ
ѰĳԷͱҶĪﵽһѪǿȣˣܹסҩ
ҶĪ˫۽գһɹɵӿҶĪ֮УԪתΪԪڵԪҩҲϯ̬Ԫٶճؿʼžž죬ͻƵĽࡣ
ܹǿأԽǿܹסԪʩչ似ҲԽǿ
ԪеĻԪˣѺҲԽԽһװ˯Ǿ˹ʵ۾ȻƮΧԪˣֻǻԪѾʼȼ˻棬ͬһ
أ
ҶĪ˫һգоҶĪȵķ֣أȻԳס12֮ǰÿһ磬ҶĪֻһ֮ڴﵽأܳܵľ֮
ǻԪ˵ԭ򣬻Ԫȫѱ䣬ұܹͻƵξ
ҶĪ֮е60֮ȫӳأҶĪܵ˴δù֮УҶĪһȭͬƽؾףһľҶĪߵĲ輸ȫ飬ֱӺǽ֮ϣǼӲޱȵʯǽֱӱҳһ޴Ŀ
ˬصߣһָܰ
ҶĪʵѾ޽ӽ벽ξҷﵽһѪǿȣٶİ벽ξߣҶĪƾ֮Ҳսʤ
ҶĪ֮ʱʯҳǵĹ㳡Ҳһҹ֮䷢˾޴ı仯
˵Ĺ㳡ʱ޴̨һĿ̨
ɫ𽥱ʯҳǳ˯Ұģѵʨӡ
ʯҰǽ˵ĻᣬҲһЩ߷ĻᣬһЩߣʵǿǱȴܸߣֻҪʯҳǰ֮չԼҲᱻһЩ忴Уص
һһȵʯҰʯҳ˵ǿʢ£ǳ֡
Фҵӵܼȫȥʯҹ㳡ҶĪҲǸ󣬵ʯҳǹ㳡ʯҳǵ߶ǺҶĪͷкҵһЩӵܣƵĿҶĪ
磬˹ҶĪ˼䣬һŻصԼӪ
ҶĪƵվһԣȴűĿʼʱƣ㳡ϵҲԽԽ࣬ǽʯҹ㳡Χˮйͨ8˵ӣָʯҳǵĽʿάֳҶĪؼӪĻҶӪҶڡ

ϱߴһƬ֮ҶĪעǣ촩°ɫۣͷϵɫͷıŮӻۿ̨󻹸20ҵӡ
껵Ĵ£߽˺Ŀ̨Ÿ֮СФԶɽҶҲǻ˿̨ǲûнŸ󣬶ڿ̨֮ϡ
λ˵ľӢӣӣһʯҰı̷ƸʯҰǰߣ߿ƾƣ˵
ʯҰʽʼ
ߵ˿̨Ҫ˫һѹξصƱȫྲ
Ŀӥɨһ飬ȵʯҰܹɹȡǰߣܹʯҳǰˣһǳΪ˵ӣǱʯҳǵĽĹ򣬲ܣ̨ǰһǸһŷӡɣ뷨ܹԳǵĹ䡣ʽʼ
ʽʼˣվ̨֮µ߶ѪⳡǵˣŬҪõ˵Ͽô
껺ʼɲǣе߶Ǵȴû˸̨һ̨ľԺܳԿʵǿģսҲ㣬ʵģȥ
ҶĪûмȥ뿴˭̨
Ÿ֮У̷һĻҲ˲мЦݣʯҳǵߣôôû
ƽʵ̫ˣûһߣһҲϷŰ˵
ߣ֮ġɽŮƽ˵
ʦãôҲ˵žӢӣ˵ӣһȺ߹ѣֵӡ̷˵
²δԣǼ̨
ϣ
ͻȻһƽһӰ֮Уøǵ15꣬ΪһӰȥ˵һ̨֮ϡ
Ҷ
ʯҳǵŮ۾һҶʯҳǵţҲʮֿΣʯҳŮеİӡ
Ҫ㵽Ϊֹˣ
̨֮ϴһˬʵЦЦȻҶģҶɳˣ׵Ȼġ
أ
Ÿ֮е⿪ʼʯҳ֮гصߣȷʵЩʼδ


100 ϯλ
ҶֹȻҲȥմ֡
ɫӰֱһԾڿͣƬ̣Ƭʯ̨ȥӯ˵ڶ̨֮ϣӱϳһƲ
ؼҴӣĻ
˶̨ҶĪҲɣԼĹ䣬Ҳͬڵһ̨̨ƣҶĻ·硣
ҶĪһ̨ԶԶݶ棬Ͼա
ҶĪܽΣڣ
һƬ̨̣˻п֮ʱȺ֮УӰֱȥҲǳý
š
ȫһƬ֣ΪͻȻ̨ˣȻҵãѵҪ첻ɣǰλ̨㹻ʵҶĻҶĪʵԶͬˣ䣬ʵѷ١
ʯҳǵŮФҵŮФǫ̂
Ҫһ˰ɣ
ѾˣҪս̨ϵλģϰɣ
ৣ
껵Ļ£˿ʼս޵ˡ
ҶĪͻȻ֮ˣҲһϷŰҶҵһӵܣʵﵽߣҶĪʹþ֮ƾԪܽܡ
Ÿ֮ϵ꣬һĻҲЦЦҶĪʵֻصӣΪԵĹĿꡣ
Ҷӵܶ˽ˣҪһ̨ҶĪ
ҶСӵܣĻıФҵӵܣģȴĻӵܡ
Щӵܵʵãȴһĺġ
ҶĪҶӵܣȻʶҶĪȴΪԣеķҶĪֱӴȥâѾҶĪͷ
ҶĪ˫ֱأһǿľϮǼâȫɢҶĪ˫ָɽɫԪ֣ƿֱָӵǰѷ֮ϣҶĪǻָΪƣֱӽǰѷ黨
ȥɣ
ҶĪסԷķû˷ӦҶĪһ˹ҶĪһŴڳǽ̨
ƾŷḻս飬ԪҶĪҶҵ似ֱ֣Ҷһӡ
ҶĪʤһ
껰ҶĪʼ¼űȷ֡
ҶӵܶݺݵҶĪʧȺ֮С

һӰȥһΣҶ֮ˣһСӵܡҶĪʵһͨ似һһʽĽִܡ
ˣ϶һбǽִ̨ǰԪѤ似õЩʯҳǵӵ̨ܶ
ѹԵ֮󣬲û˸ȥսˣҶĪΪսĶ
صʵָ̡
غҶĪľһҶĪʵȴ̫ģҶĪĶ֣ȫأŰ벽ξ
ҶĪּУͬȵľ磬Ѿ·磬йǱҶĮ̄
ҶĪʤҶĻ䣬ֱӽ
ٴ˽
ҶʵΪأĻʵΪءȫҶĪԪӣҲﵽأԾԵֱӽ
ҶĪȴҪԣΪҶĪϵľֻأڳĲӵܣﵽصʵ
Ǽһǲװư֮ǰһбǽݸ߷ˣǼһڵϢȷֻءһ˵ɻ
ȽҲɻҶĪʵǿǼʶģ֮ǰһлصߣܹԼԪʵ
һص̨߽һǱҶĪˡ
ҶĪʮλߣﵽ15ʤҶĪԪҲʼѷϢЩȡ
ҶĪ֮ͨǰսҲԼսɣԪҲս֮йȷʵһ鼶ƷȲϣѵֻƵҩͷӡ
վһԵҶҶĪϢŲȣһԾȥĵҶĪƾʵҲܽˣ֮ǰйĴȫǼٵģҿôһָҴܡ
ϢȣװģҶĪӣҶžԵİմҶĪ
ҶĪͲʵȥڵ֮е60֮ѾǼͣȫӳأʱ䣬һǿƱ˳ⲻǾʵӡ
һŻҳҶĪţֱ̨ӹ
ѹֵʵȫͬؽʨӱ˳ʱ䣬˶ƣȷ£Ѿﵽ˰ɡ
ҶĪȻʵ˵ѧʵ似Ҷ򾪺˵
Ѿ˵ˣ֮ĲԽԽɱ˸Ҳɱ㣬һ֪ˣɳ־ĳ̶ȡҶĪ˵Ѿ˲Ҷ
Ҷͫ׷Ŵ󣬲˼תѾǾ˵ˡ
һָָһָҶĺ󱳡
飡
Ҷͬһڵֱ˳ȥ


101 ǿһǹ
е˼ʯҳǳ˲ٵŰ
һֱʵӣʵӦôﵽˣʯҳǵܹһصľͲˡ
Ÿ֮еӣһֱڽͷӶšҲһֱ̨ﲻ֪ʲô
ʯҰ죬ߵʵ߳˲٣λصߡ
ҶҶĪһָɣڵϣΧ񣬸ܵ衣
ҶĪ֮ǰǰֻǺ۵ĴڣҶĪƾһָܽܡ
ҶΪų̆ϮȥеƷȻͣĻӶţӰ֣ɫԪкƺƵĽȫһγһ޴ĽҶĪȥ
ҶĪվ̨㣬Ǿ޴ĽֱҶĪϡ
䣡
ҶĪ˿΢΢΢һ𣬽ɢɵϽֱǲһ
ôܣôܣȫһȻ˲ҶĪ
Ҷȫܲʵֵ˼һŵײȿգֱӴ׸ߵ̨ˤȥ
˶𾪵ĿҶĪӲʩչߣжôֲķҲ֮ǿȴǿܹӲصʩչ似
ҶĪδҲֲ̫˰ɣ
ҶĪվ̨֮ϣ˵˭Ҫ̨սң
ҶĪͻȻչʾǿʵվ̨֮ϵߣûһ̨սģҶĪҲһġ
Ȼû˼սҶĪǱ͹ҶҶĪĻ硢ɹý˵ʸ񣬽ǰǰıõ˵ƣõĿõǰ˫˵ƣıõǰ˵ơ
껴ţֳʼҵ
վ̨֮ϣ˵Һ˳
Ҫһģȥˣֻȥ˫ˣ˳ԡ
ĻΪֲҶҶĪҲ˳õǰ˫˵ơ
ҶĪҶֻȥˡ
˱һսҶĪģһҶĪĲҫǳԽҪԽԼĸףһߡҶ֮ʱԾԵƴʯҰڶߡ
ҶĪҲҪԾԵƴҶҪҶ֪ѡεĴҶҸʯҳŵ꣬ѪϴǻҪʹ졣
ҶθһսҶĪָվ̨ϵҶ˵
Ÿ֮У˫˺˵ӶȤĿҶĪҶˡ
Ǵ˵ðһ仰˾ˣѾǰ˵ʸȴҪΪνĵһһ
£˵ıԣÿԿ˭Ǳǿһ𣿡
̨֮ϣҶҲǽĿͶҶĪ֮ǰҶĪչʾʵѾǳ󣬲ƾЩʵӡ
ߣ
ҶֱҶĪվ̨¶һĨײЦݣҶĪʵȷҵ󣬿㲢ҵĶ֣ɻ㣬ΪбҸʺɱˡ
Ҷ˵꣬ҶĪǸܵһϢԶݶ档
ңҶĪҪЦҶû뵽ʵȻҲأ⼸һŸڰʵɣĺܲ
ϻ˵һУ
Ҷ˵ţбɢһɫıǱâҫʮֵĲҶĪʵɣѾ˵˿Уϰ鼼似ʵܴҡ
ôĿҶĪ˵
ʵԶҲʵˡҶ˵ţȻգ
ȻҶϱǲհȣָųһ޴ɫճڳ֮ϣͬɱϵգȵϢѹκεޣħ
Ҷգͬա
գҶûзҶĪ費һС
ʹˣգҲǷӿҫչ⡣
ǣҶҵ۷壬ҶĪ˲һǹ
ҶĪˣû˼ĶĶҶĪֱӴ̳һǹһǹƽƽȴƾճһǹâ
һǹâûʻʣϢǸѪɱŭ˸оҲоâ
ôƽƽһǹҶеϢȣâգͬƴ磬أѩڻһ
һǹڻѪɷǹ⣬ƽ棬ҶȴоԩҰ˻
ڵǹâŵѪɷ⣬һţһںѪꡣ
飡
ǹâǾ޴ȫѣΪһĻɢȥҶ˶ǵ˳ȥϵ·ǹâпؿڳһ޴Ŀ
ҶĪ˵Ҷûбʵһǹ㶼


102 һ
˵꣬ҶĪą̊́˶𾪣һǹޣֻһУصҶǱҶĪˡ
û˵һ仰ֻһǹҶĪΪʯҳǹϵĵһţ
Ҷ񿴵һĻЩ֪Ҷˡ
֪ͬҶĪƽǹâ̺ſֲĹǹ⡣Ҷȫ֣δܵһǹ
ôܣҶҵŵҶôһаܸҶĪ
վ̨µҶ򣬶һԵҶӵ˵ҶǹҶĪģҶ֮ǰͺ˵ˣҶĪʯҳǵһûκε壬Ѿ˿еˣҶҶĪĿıҶĪűǣսҲ᲻սӣضᱻɱ
ԭˣҶҵŻǿġ
һǹûκεѵ̺ǹ⣿
һǹǽҶˣҶصľŰʯҳǿɴûгֹŰ
ҶĪ̫ǿˣ
Χе˶ҶĪ۷׷ס
վڹۿ̨ϵФԶɽФȻЦ⣬ʮֵǣҶĪĵ棬Ҷ
˵ҶҲó˼ö˵ĵҩתԪʼƣҶĪ֮ǰһУҶҲЩ
Ҳ˸һ£òϣǸҶĪȷʯҳǵһŵͷջϡ
ıǳʣʯҳһҲһʤһҴʯҳʯҰһҶĪʯҰڶҶʯҰĻʯҰģ磬ʯҰ壬䡣
һΧ֮˶ʼĸĸļҲЦӭ丶ѾЦĺϲ£죬ͬʱˣҲضҲȴ֪ҵһУҶĪġ
λԽۿ̨Ÿ˵ľӢӰ䷢ƣ
ҶĪ˵ʯҹ㳡貵ǣʯҳǲٵŮǴĵ˫ðǵĿҶĪȺ֮еҶ÷Ҳһݡ
꣬꣬ҲȥˣҶ÷
ҶĪֱ˹ۿ̨ϣФԶɽФ˵˵ͷ߽ŸҶĻҲǸϣһǰһ󣬱߽Ÿ
´ɽ滷֮ȡƣֱݸҶĪҶǲμƾ֤ȡΣܱ֤ܹΪʽӡ
ҶĪ˵ͷӹǿƣԼ֮дšࡱҶȴдšˡ
ʦ㣬ΪҺƲһҶĪʵ
վ˵֮ǾǰܲɽȻ֪
ҶĪҲõƣõǡ족õǡء
˵ľӢӣɷ֮Ҳ뿪ˡ
ҶĪҪΪţˣҵʵἱٵʱǵĲཫԽԽЦģǿߡҶ˵
˵ĲЦĲţȷԽԽ󣡡ҶĪϷŰһֱ˳ȥ
ʯҰҲĻ˵ӣ˶û뿪ΪһΪҵľ
ҶĪ¹ۿ̨ʱԶǴһ΢ϤҶĪüƫԴһڵȺӿʯҹ㳡
һεͷ߲䣬Ĵ˾Ǵ˾ĿʮֵݣҶĪܹܵһΣǴ˾Ƿı
ʯҰڽˣϲʯҰĵһϧܿҪˡֵ֮о
ǻ˲֪ҶĪ˵ţ۹ֱӴԶ棬ϷˣҲ˰ɣ
ҲҪɱ㣬ԶƣʱбƣһԶϮ˹ƫƣֱҶĪǰ
վڹۿ̨ФԶɽעһֱڴ˾ϣǴ˾˵һߣΪġ
ҶĪСһ㣡ФԶɽ
ҶĪ˵ͷе˪ӡֻҪȴʱͷų˫ںɷѪɷǹ⣬ʩչǿһֱȡ
⼸Ϯڣֻɱô򵥡ʯҳǵıһҪɱ档
ʱʯҳе߶վ̨֮£ڴⳡԾ֮ҲԽǡ
ҶĪһǹҶĻξǿߣҶĪ棬ûһҰܡ
껣ȻʯҰһεԾҲְɣе
ãֱ֮䣬ԾԿʼ
죬ҾҪｫĨɱ֪ξĲ࣡ŤŤ첲žžһһѾ޴Ԫ󴸱ģξһصֶΣԪΡ
Ҫʹ򣡡
ҶĪҲóǹһصĿ棬ҲһԻξһصߣס


103 ս
еԪ󴸣ͬ٣һ
̨ʼֱ̮۴ֵѷ죬δѾõվ̨֮µ߿ļ¡
ξǿߣʯҳкܶ࣬Щ߼ٿǳ֡
棬ưȻԪ󴸣ѾһȦȦľƣԪ֮ϣɫƣƣԶҶգҪ֪滹ûְ
һǣش磡һҳɫ磬ԪֱӺ̨
䣡
Ԫҵ棬ǧ׵ƺƵģҶĪֱӳˢȥ
ҶĪ˫ǹǹǹѾγ˾ҶĪͣתԼǹҶĪǰγһԲεĺɫǽڣ׵ںɫǽ֮ϣȵըֻ˲䣬ǽڱѡ
ҶĪһջǹ˼ǹǹѾɫ׵ƣҶĪ˫Щ顣
ȻԽҵĹ
ЩȣһӣԪʧԪȭװ˫ȭȻҶĪȥָһץͷһȣһƳ
ӡڵһ㣬һһǹֵҶĪ
̽һ֮󣬲ˣܽ̽ԵһѾ֤ҶĪʵЩ
ڶγ֣ȫû֡
ŵӡҶĪȴǰȻӡľ紵ҶĪ·ͷҶĪ˫ǹͣĻӶ˫صľ֮˻ҶĪǿսҰγһ޴ĺɫԲε
飡
ÿһӡںɫ֮ϣҶĪǸо޴ĺӡԪĴɢһӡΧ̨Ǳѣֱ۴ֵѺۣҶĪȵֱ̨˽ȥ
һЩʵõߣѾ˳ȥе߶˵İס
ôܽҵĹ
ٴξȣӡʧһȭӿѹ˹ȥξһصĹȫҶĪջǹֵ12֮ҲȫȭֱӺһ
䣡
ȭײ˷ԪҶĪֱӱҽ̨֮У̨һ޴ӣҶĪ˶ˣȻǱ֮С
ֱǲһӿЦ
ξһأʵ𣿡
һҶĪ֮з䵽ǰӣֻ·ˣһЩѪ˿
ʱ̨֮ϵߣۿ̨ļλ˫ۣ֮ɫҶĪʵȻܹͻξһصӲƴ
벽ξߣҲδظƴ
Ҳû뵽ҶĪȻܹӲסһжһֻˣҲ˰
֮ͨǰĽӴҲ֪ҶĪĹҲֻ΢ǿĹܿסһУӦŷԵı
һ뵽ҶĪֱϱ¶̰֮ɫֻҪɱҶĪҶĪ壬ҶĪϵбﶼǡ
ҶĪ벻㻹еʵνһУһӣ֮еԪȫϮһʮɾˣ绢ͬϹһֳ֮˸˷һ޺ɱ¶֣涼ʼ
˿һĻﶼ壬ԶԶǾˣﶼ᲻κεķ֮ġҶĪȴҪֱʮɾˣ޴һȥ㳡ǶҪˣ
ʯҳǵӵܣ٣ʵڻξµģ˳֮⣡껼״ɫ΢䣬ҲǴһӣָӵ
ʹõ٣ֱֲ
ҶĪ˫ǹǾ޴ѹȸУһһֱӳɱȥǰϷֲӳһ
汸ɱٶҲ죬ǹǹͷγһ޴ĺɫͷͬ궾
״Цһ߶ԪɱڣΧԪͿѾʼŤһֱҶĪȥһɫǰһ£ɫ֮â춯أ񺿣һԽһξһصˡ
ȥɣ
޴£һ޴ɫ绮պգ˺ѿ
ãФԶɽ˫ͽȻսɫ䣬ܹܵ٣һǻξһصߣҲһܽҶĪܽ
Ƿ䣬ҪȴҶĪ
ˣ
ҶĪɫһ䣬߶ž֮ٶٶȼӿ죬޴ֱӺҶĪϣͬһʱ䣬ҶĪǹͷҲǴϣѪˮ쭷ɣ
֮޴ɫ磬ֱ۴׳ֱӺҶĪϡ壬ҶĪоȫһ飬ʶҪ챻ˡ
ҶĪ磬Ҳգ̴ѡ
ҶĪ߶һĶȫգҶĪӣܹ֮еââһһź֮Ǿ޴ɫ׵ȫգֱ
Ȼ׵֮ҶĪɱУٴαҽ˵档ҲǱҼ磬ѪֱԴʹϾɭ
٣һ벽ξӲҶĪˣ


104 ˪
һֻǷһ˲䣬̨һ֮£ȫݣһƬ档е˶һˣ﷭˾κˡһŻ֮ơ
ºʣ˰ɣ
ĴЦվһЩ֣ҲЦҺԣ³
Ф֮ˣһͳФˣüѾһֱߡ
ԶɽҶĪôˣ
֪ϢڣӦû£
ФԶɽҲûףԪ֮зΪ磬һԪڶΣФԶɽﵽ֮ʶںԪ֮УԪɢ֪һУƿȫۣܹ֪ҶĪ
ҶĪǻξĲҪһ㻹Զˣ18꣬Ѿǻξǿˣʮ꣬ұܹﵽԪȢФ£ǸФҵӡ
ǰľ޴ӣһЦȫ˼ͷ˿ڣŹۿ̨˵سɣ
棬Ҳ̫߿Լˣ٣ҲˣʵЩеͶɣ
ҶĪٴδ֮˳һΣҶĪȴЩǱѾãƤЩڣֳǹ
ȻǱϢΪأ
˼״ٴξҶɫԽ٣ƣͷŷ飬˵ֵҶĪȻӲһжܡŸ˵Ǿ仰Ҷ˫ֽԼҶĪĲȴԽԽ󣬲ȴҶĪԽԽǿ
ãФԶɽкãҶĪӣûʲôˡ
һĴ˾ҶĪ֮ʱЦҲȻֹ
ҶĪ˾³֣ҶĪչʾʵѾ߽ӽڻξˣ츳ֲҪ̳նɱɳȥ˵ֻһλ18µĻξߡ
ôܣ濴ҶĪٴ˳ֻǾһǼ
ҶĪԽҶĪϵķļԽߣɱҶĪ֮󣬵õĺôԽԽ࣬ҲԽԽ˷ܣǼ
õΪֹˣ
һΣ¶˾ģȫԪɽ纣͵ıٴ̨ϵʯССʯͷȫڿУڷ似
ʯ٣ɱ
͵֮£ӿԪһԲεĹȦľʯȫȦ֮Уһ޴ʯӹȦ֮˳ȣǾ޴ͷҰĿżצβһУʯ϶ɣԴţ·ҪһС
ҶĪǿ似ֱٻʯͷ̺֮һ˿֮Դҿô㣡
һЦɱ֣һضҪҶĪɱˡ
ʮɳӴʯȫӹȦֱХһֱӳҶĪ
ʱ䣬ҶĪǸоһǿѹѹ޷ܣʯֱ٣һҪǿһп¾ǿļˡ
ƴˣ
ҶĪ˲䷭һŷӡŷӡķ֮ϣŷ籩˪ҶĪ˫ּǹ֮е֮֮е12֮ص12֮29֮ȫӳ˪ӡ
㹻Ԫܹ˪ķӡӵѡ
Ҷʯ
ҶĪһ˪ӡΪһɫӰֱʯӡһΧѾʼ
ӡȻŴԷӡΪе㣬Բʮɵĵ޾ĺƬ򽫾޴ʯ涼֣֮йĺ磬ʩŰ
ͻȻĺõ˶ǾվԶߣûںɸܵ˲ǵĺ⣬ǺģжôĿֲ
Ǿ޴ʯı̴һ˪һǱĶʼںĵ棬ǸоǱˣڵѪҺҪסжǻ
˪ӡȫƬ򳹵Ǳѩء
ڣ
ҶĪ˫ȵ24֮ȫӳǹ֮УǹâŲľ֮Ϣ۳һɫǹѪɷ⾳֣Ѫɷֱڽǹ֮С
ʯȻֻٶȴҶĪϮ
ʯҶĪ֮ʱҶĪһǹֱ̳档һѪɫâΪһ޴ĹⲨֱӴĵ
߶ԪֵɺѾǺǿˣҪѾѪɫâֱӴ˵
Ķֱƿһ޴ĿѪ쭷ɣ̱޴ʯʧȥΪʯֱӴӿе
ôܣ
˽Ǵ󾪣ѹԵһսȻһŷӡŤתˣҶĪһٻɱ档ǻξһصߣȻصҶĪС


105 ʥ
浹ڵϣ˲ŴӾ֮о˹ʿҲǾ㵡
үȻˡ
ôܣүǻξߣôܻС
ŷӡӡʦȻ
ΪŭģȻ䣬û뵽ԼĶӾȻҶĪУʱ˫Ŀȫ
ҶĪȻ÷ӡɱҶ棬ȫϣ
ʮʿȫҶĪȥҶĪǹһӣһɫǹâһ£ʮʿʮʿȫг롣
ʱѪɣǫ̀ȫʬ塣
ҶĪҪɱ㣡
䱩ŭһԪ󺣣һԾָһţҶĪԴ̽ȥ
ߣҪɱҶĪʹû
ФԶɽһһָԪΪһȥһԪֽͬһ飬ֱӵ˼ФԶɽҲ˲ĳҶĪǰ
ҶĪվФԶɽҲĻָ֮֮ǰһսҶĪӳڴԣ˫Լֵеľ֮ȫþƴȫȫϡ
ФԶɽҶĪ÷ӡɱҶ˵
ҶĪ죬ʹ÷ӡսûΥ滹ģˣǲȶϣ֮ǰĶԹҲһʹȶҲҪˣ뿪ʯҳǰɣФԶɽ˵
ߣɱҶôˣԣˣȻ˵
޳ܣҶĪƿڴȻ޳ܡ
޳ܣӶɱˣ㣡
ŭһվһδ˾ҲһĳФԶɽֱϮȥʱ䣬һ޴ʵʻӡФԶɽ
ӡͬҶĪӡǰӡ黯壬Ԫ۶ɣ˾ͷŵӡȴʵʻӡԪۣԪǿʮ
һȥ죬ۻޱȣռ
ҶĪǿһƣһõҶĪѪʼҶĪ֪һƣ֪ôġ
ФԶɽһƣһһҶĪ˳ȥФԶɽҲƳһƣӡʵʵԪӡֱӺһԪһƥȥ㳡ܵķݣֱӱ飬һЩʯҳǵӵܣѣƥУֱӻΪѪ
껼״ʯҳǵӵܳ룬ССļ壬ҲѸٵĳǷ֮ء
վһԵͳ죬ҪǰץסҶĪȴǱФ˸ͬΪξصߣʵ¡
ФԶɽ˾ҲǺһÿһεĶԺ䣬ɽѣףʮֵĿ£һʱҲֲ¡Ф˺ͳ죬ҲǺһ
״˲ҶĪǰϢҶĪЦҿ˭ܾ㣡
ӾӣԶҲɲ˴ɱңҲҪҶĪ˵
ɱ㣬ϵķضٴβʢ
Цһһȭһ޴ȭӡѾƾճҶĪǰҶĪȥȭӡ磬ҶĪϵƬ·ȫɣǲľ罫ҶĪƤ˺һĿӡ
ʱһž޴ķӡֱֽӵҶĪǰǷӡֽΪ壬ȭӡڷӡֽϣҶĪҲǱ˼
ҶĪǰһĻһһ㿴ԭŹֵѾΪ壬ˮ㵴Ҳʧ𽥻Ϊһɫӡڵ֮С
ҶĪ磬ӣʮ֮ڣֻҵŮ֮޸ҵ֮
ΪһɫӡҶĪҲǱŭ
ض֮ʩչķӡסһΪ֮㣬ҲǱ˷ӡάֲ˷̬
ʱƽ֮ʱеĽҶĪ磡
ҶĪ׷ŭˣ˫ĿٴγͷǱѪɫѪҺ֮УٶðŨŨѪɫҶĪ֮ϣˡ๾ࡱ·ѪҺ֮
ҶĪһѪǿ֮һεıߣһûѡ
̫ŲѪ޷ƣֻʧ̫Ųɱ֮УױߣΪһɱ˾ޡ
ҶĪ֮е̫ˣɱˡ
ҶĪı仯ַǳĹϣ۳һѹ£ҶĪȥ
ФԶɽսģҶĪΣգҪֽҶĪȴ˾һƣФԶɽֱӵ˳ȥФҲͬΪģͳһȭˡ
ԪͬƿУҶĪԴҶĪӳһƣѪ۶צֱץԪ
飡
ԪֱӽѪҺצ̴Ҳƫ켣ûҶĪ
ݣ
Ϸζһ
һһͣٶȸ죬ֻҪҶĪҶĪ
ʥǧؽԿգֹ
ͻȻ䣬һӳڰգֳһɫƣƳԼһߣͼɢҫ۵Ľɫâ
ǹâ֮£һеĹΪޣԪ˲ʧ˾ФԶɽĹҲȻֹͳФ˵ԪҲʧҶĪѪâ֮£Ҳ˽ȥ


106 ֮
Ƭɫâ֮£Ԫǿ߶һ˿ķ֮ġ
һЩʵߵߣѾ˵ϡ
Ǵʥ˵ʥŴ۵־κ˶޷Υ۵־ԪǿߣҲΥ֮ΥΥɱ⡣һЩʵǿڴ۵ĵ۹Ҫ۵־
ФԶɽſеöɫƣҲ𾪡ʥ֮£ڵԪЩĿơ
󣬴ʥ侪˵ţɻҶĪ෬˵Ļ̩㺦Ҫ塣
ȫǲһֵĿҶĪ
ҶĪѪҲǱѹ˻ȥʶظ֮ˣһ߽ɫƣ˲µ˵۹ˡ
䣬ǵڵˣҶĪЦ
ڷڿյӣʵʵԪ˫ڿһһ˵˴ʥͳͳ¹򣿡
۹ŵ֮֮࣬ܵˡ
վһԵ껣Ҷ˶ǹһЩҲǸŹݣʿҲǹԪĴ˾ҲΥʥҲǹ
ФԶɽФҲǹҶĪöɫƣ˵ʵԹع򸾣ӣ²ǳܵʱҲǻİ
ӿʯҳǹ㳡ȫ£Ҳ¶Цݡ
̩֮Щմŭشһ
䣡
ӵĻһ˵꣬ͬһػֱ࣬һѪǧҵ׻ˡ
ڴУػ֮ˣ˭Ҷ˭
ӣ
˾һӦ˲仯һӰԶȥһЦŴ˾һգ˾оڵԪʼ
飡
֮еԪֱ˾ըûˡӶµʮʿҲһץʮʿҲǻΪһѪܡ
ҪɱңڤˡԼȫˣ̾
䣬۹ϹԴȷʵ巸ʲô飬۶ʣҪ־͹˵Ǵ谮ӣǴ۵ۡڤڿУ˵
ҡͷ֪ԼڽҶĪһŹǵģ۾ɱһ֮ԼֻҪӹ˾ɱضȡĹɱФңһ֮ǵ۹ĸֶҲȵɱФҵڡ
飡ҲǻһѪ
俴֮ԴﵽһȫҶĪһɵġ
۵ľɱһأһ֮ڻû׷ɱ㣬۱ΪǸǿߣܹӹ۾ɱֶȻ׷
ȻˣӪһЩˣһλԪ档
֮ȷЩ鷳ڤ˵ţҲת껡
껽
ԣһ˵ʯҳǳ껽
ڻʹΪ˰ؼңشؼһöԪŰɣ
ڤһöԪֱ껣ͷ­һֱ̧߰ڤҶĪǶӪķȥ
еöԪҲЩпܾǱ۴ģν黢
ڤȥ˲ѹҶĪվؿȴͬѹһʯ
۾Ȼ˵ĿֲһƣԪǿ߶˷֮ģжǿ
ܹ֮Ӵ۵Уӱ
ҶĪû°ɣ
ҶĪҡͷ˵û£֮ʲô£
֮Ϊĸ˵һطܹϢܹɱһɱһ֮ФҾ鷳ˡФԶɽ̾˵
Ф壬㲻õģһа취Ӧģ˵ҲӲ۵ľɱ
һսȻıʣǡҶĪֽһֱʯҳǣǱҶŵ֡һ֮նɱξһصߣһֽҶĴ档
ҶĪصФͷ֮Уٱ֮еҩıФϴһաȫҶĪҶĪҪ뿪ФҪΪФһЩҩ
Ҫľ취ҵŮ֮ᣬ޸֮ѹ
ʶ㣬һܹа취ԸϮ
һ뵽ҶĪĳ徢ҲԽ󣬶ʱ䣬ҶĪƳ5000öĶԪ6000öĹԪ6000öԪһöԪ10öξ
ҶĪž֮һöԪ10öε⡣
껻Ԫһʱ䣬ͻƵԪؼٴγΪʯҳǵһ壬סλФôĵҩ̣ӵܵʵҲʱδػؼҲ
ҶĪҵŮ֮ᣬָ֮ҶĪ֮;ѾǲȱٵĴˡ


107 Ҷ֮
ҶĪФԶɽѯһ֪Ů֮Ůǵ֮۹мѳǣָŮǣŮǾ˵ȫŮӣˣǵҪŮǣϸļ飬ܹɹŮǵӣΪŮǵĻӭ
ҶĪ뿪ʯҳ֮ǰһҪȥ
ʯҳǵĽֵҶĪһڽֵţΧͶȵѾŲٻŮڸĸʹ֮ҶĪкһһҶĪίܾˡ
ҶĪΪʯҳһĵһˣ÷ӡܹնɱξһصߣһ˽˵ʸպǰ;һƬ
ЩСˣȻҪ뾡һа취£
ǰǿҵǳǲмǿҵǳݣֺáʵֻҪʵܵ˵𾴣
ҶĪ̾һҶǸ޴ңҲ΢΢һ̡
죬ҶӡסĵҶҡһˣٴ̤Ҷҡ
ҶҸլſڵҶĪͫһһĿҶĪﲻţҶĪҶʲô
ҶĪǾ飬ЦǲýţҲµģֻǻҶҿҸס
Ҷ汻ҶĺɽҶĪҪȥŮѰŮ֮ᣬ֮ǰˣ뵽ʯҳӦûʲôʱ䣬ҶĪҪҶһҶ档
ףҶ棿
ԣ˵ȥͨһԵƬ̣
δһᣬҶǻ˹ҶĪǣüͷһ壬ҶĪʲô
ûʧȥϣ˳ҵĸסҶĪ˵
ҶվҶĪǰֻҪ֣ܹʱҶĪ£ҲҶȴҶ֣ɲұ֤ФԶɽûĳ䡣
ϣҶȷǿˣҵûнҶңҶһšҪûصʧȥϣܡ
ҶҶĪǵȻ飬߷ߵ˵ǿķӡնɱⲢԼʵҵĶҶ˵˿У֮ᱻ˿صʱһǧȫܱȵġ
ҶĪĿǰʵǿҶǱֲ֮£ҶĪֵһᡣ
˵˿صŹӸ磬Ҳûʸ
˿ĵӣһŸ֡
ҵʵ˵ŷӡԼƵأ
ҶĪҶֱ߽ҶҶҺɽȥ
ҶҶĪıӰϵҲԽ䣬ſֲĺӡƵģԲǣһҶҶλչصķӡʦҶĪսʱʹõŷӡ顣
λչصķӡʦĴ𰸣ַӡһĳӡʦƲ
ӡʦĵȼżӡʦӡʦ֮мӡʦ
ҶĪôСͣôܻǳӡʦΪӡʦͱ׼ҲҪξǿ߰
ҶĪСʯ·ҶҺɽҶĹǰҶĪֱӹҶʯǰϵˣӿû㶪ҿƾԼʵնɱ˻ξһصߣǸʱӦҲûôǿɡ
ϵӰѵˣ㵱ûôɣ
Ӳ֮ˣȻˣҪ𣬼ǵҲҪɱֶӲ˵
һϲһŮӣФ£ʱҾʹ
ҶĪ˵˵ţۿҲʼʪˡ
ˣ˵ȥ϶Ҫ˵ֱŮƭˣҿûôɵҪ뿪ʯҳˣɱˡ
ҶĪҶĹǰ˼ͷԴڵϣףɽ
ҶĪͷҲɣ뿪ҶҡںɽһЩҶӵܣͣĿҶĪ뿪
Ҷ÷ɣøˡ
ҶĪߵҶҺԺļɽ֮ڸͣ˽Ų
δƬ̣Ҷ÷һСɽ̽ԴҶĪҶϾңһûлл㣡
֮Ŷѣ
ϾҪȥˣҲҪŬȡȥˣ
ҶĪһǳһӵҩ100öĶԪһöεչ˹СݣЩҩǶĸл
100öĶԪһöξļֵɲͰҶĪȻ־óˡ
Ҷ÷붼û룬һֱҶĪĵҩεһһֱţһƾԼʵͻƵξʱһԽöε㣬Ҷĳ
Ҷ÷˵ֳָ꣬һ˿ˣԭԼһСݶȲϡ
츳ĻҪãˣЩӵܶҪΪ㾡ˡҪˣټɣĻӦûĲ
ҶĪ˵ţ뿪Ҷ
ߺߣˣһ㲻š
Ҷ÷һ˿ۣҩ֮󣬱׼ȥ
ŮղҶĪ˵ЩʲôղŸʲôˣҶͻȻҶ÷ѯʵ
100öĶԪһöε
Ҷԣʮ𾪣ô൤ҩǵҩ᲻ٵģ
ҶҴһĻˣ֪һҶʹҶս죬ҶĪûдͨأû츳һֱԪĸףҩƵģƵĵҩȫҶĪΪҶĪսʹõķӡҲƵģ֮ǰȥٱѯ˱޺ˡ
Ůһһ˲ȤĿ¡
Ҷ÷Ļ£ҶĴͬԶҶҶҲͬͷȡ÷飬һĻĻ֡
ǵҶĪǽҶĪһĵҶһٴҶʱҲֻǻˡ
Ҷֵܣںһ
һԣҶ÷ӡ


108 סŮ
мѳǣŮڱоңȣء
һµʱ䣬ҶĪ˵ǳĽȡ
ҶĪһŵͼҲĵ뿪ʯҳǣ˷ҪǰŮǣ·;ԽʮɽҶĪûݣͽ򱱷ȥ
ݶͨޣܵʵǿޣȶᷢ
ҶĪڵͷѾЩ޳Դ죬һɫװڸٱ֮£޳ͷ˦ȥ¶˹Ķͷ
һ·;ҶĪѾңȵĵشҶĪƬδϢǽһƬɭ֮УɭһƬڣҶĪٶǰֻҵһƬɾĵطˡƬɭֹޱȣƣξ޳û
ٸ·ֻҪƬɭ֣û޵вˡ
ҶĪʼתԪ붨ûãҶĪżٵĽŲԶ˻⣬ϰٸʹ󺺼ææɭȥҲҪɭ֣ǰ
ʿ
ҶĪԶһӰһǲ²⵽ʿ϶ǷҶĪƣûзֻξǿߣӿɱ⡣
նݲ紵
˰ɣ
Щʿʵ඼߰أʲôˡǾҶĪٴ׼״̬ʱһ޴âֱЩʿȥ
䣡
âƬɭ֣·Ҫпǿգǰλʿǵâ֮һ֮һ޴֡
ֻһǾɱʹߵʵɱʿ
˻
ҶĪǵâ˿⹥ȫǻξǿܴġʱҶĪҲûǿ֣߳ӣնɱǿѾ뿪ˡ
ˣȻѾԶһԪǿߣ֪ʲôʱܹﵽ̶ֳȣ
һܹɽ긲ơ
ҶĪ׼⵶δʧ׼·˷ʱ䣬Ԫһضξ޾ŶӣʱԽɭʱ
ڱס޷ҲãһӶ洫
ҶĪӳ12֮˲䱩ǣǿǰ˻
ѹһŮӣŮ˫ֺ˫ŶͽסŮòĳüƽδκεı飬ֻһۣܹеҪһۡ
治֪ŮЦεǡ
Ůϻɫ·ǳĸɾӲûܵ˵Ű
ǰǿߣѵ£赭˵
ٺ٣Żǣ֮ǰĶȷԪǿΪҿɲΪġֻѹңȣǵˡݵӵЦ
Ƭ򣬻û˸ҵǹԪǿߣһ̷˵
Сˣ赭˵
ҲԪǿߣŮǵĳȴû뵽ңȵĹ٣룬ˡ
ңȵķһʵ޷ʩչ
ǹ飬нѹңȡ̷˵ţ֮Щɵ
ӣǰ벽ξߣֻһܹ뻯ξ
ѵŮǵĳ
ҶĪջĿ⣬㿴һѷķ󵶣ʿҶĪһתֱӽǰѷУǰȥ
ǰˣվסҶĪغ֮мž֮һ˿Ϣ
ǰŮŮǵĳõŮ֮Ҳͼ򵥶ˡ
ѹŲӣһϸȥŷһֳִ󵶵ӻ֮ǰǿֲâӽЩļ¡
ҶĪȫǸå࣬ӣ˴ӣ˿ɣղŷʬ٣ɱǣ
ô죿ݵʵ֮ǰһŹ
ӿӺᰡôܻԪǿߣ̷Ӿȵ˵
ָָ裬̷̱첻ˣ迴Ҳᣬ۷ʵҲԪʵ
ҶĪͷĵСĥĥģòĽҰˣ
ݵüסеķŭԴλˣ㲻Ҫңȵ£
ңȣҶĪмЦ˵һ˿˵
ҸңȵشնɱôˣΪһңȣ
ߣ̷˵ԪǿҪ֣ʣ
ӣҲֻҧˣֽűԪҲ޷ƿ
ֻܵȵ˺飬ǰץò


109 ݱ¶
ӳʧҰ֮УҶĪҲ˿ǰľŮӵϷŮЦһ
δɵСӣˣĻܾ±ضл㡣費ҶĪĵЦ˵
ҶĪǰѷĴսɽ滷Ǵһ۱㿴Ǽðġ
ǻҲʵһ֣ͽûԿ׻޷ƿϣһ·ͱŮȥȻʵֻأһ·װƵǻۣǻܰȫִŮǡ˵
ҶĪԣ΢΢鶯ǻۺòã
ͻȻɫһ䣬ˣӣǷǼٰġ
ȻӰҶĪǰϾ֮ɫ˵Сӣ㱻ƭˣȻҼðԪǿߣ㱻סˣԪǿߣ϶ɢһ־˵ƣȴûУҲ·СӶѣȻңȵĵشӢ۾
Сӣһ֪ңȵ³װ׾һὫΪˣȻιҰһ񣬸ңȵŮá̷˵
ңȣ˼壬ңĵطĹ˫޹
ѣҸ߱ǣ̾˿
ֵϷˣһǲɱңȵش㣡˵
ǰЩӣնɱһξߣûˣҵЩˣһȥҶల£ȻҪɱңұˡҶĪſ֣ǹֱӱУǰš

նɱξߣģ
ЦһԪǱըŲĦŵ棬һԾɣһҶĪϮȥ
ӵĳּΪ˵ʹ򣬸ɾ䡣
迴ӳ֣Ҳ̾һ飬ǿҶĪϲûһֵĺ£ǶҶĪҪҶĪǷնɱξʵ
ৣ
һĳǿǰһֱɫĹӰһţٶȳʱҶĪǳӵࡣ
ž
ҶĪһ߳һɫâͬβֱӳԬɵ䡣󾪣ұֱӵ䣬Լ֣˿ɾ鷳ˡ
飡
һȷ·Ҫֱ߱Ԭɵұۣӿӵ壬õɫ䣬ȣ˶ǱߵĲŵ浹˳ȥֱײһž֮ϡ
ҶĪؼӳ60֮ٶȺ͹Ѿȫѹư벽ξǿߣټҶĪﵽһѪǿȣ벽ξҲҶĪĶ֡
ҶĪһȻУȫӵķʱ䣬еǹһ̣˫Ѫɷǹȫ뵽һǹ֮Уɫǹâ֮дѪɷ֮ɫֱȥ
ӣ̷Ӽ״ҪѾ̴
ӸҪܵΧ¿ǺΧͬһƬ˼ѪɫĲҶĪһɫս׵Ůӡ
ѪɷŮ

ӾһԴֱӱǹâУͬһըѣľҲըķѡ
Ѫɷǹ⣬ɷܹӰ˵
һĻõĶ̷ӺͲ趼ǾͬʱܣΪ㲻ˣ
Ѫɷǹ⣬ֻԹ˲֪Ŀ¡
ҶĪת̷ӣҶలµģɱͬ飬Ҳֻһȥˣ
ӣ
̷Ӽ״̰룬ʵͬ飬ͬ鱻ҶĪиҪһи
ҪӣҶĪ˫ǹһͬڴ֮ǱˮǹǹͷƿУǶ̷ֱӴȥ̷ӵֱһΪ
벽ξߣʩչһЩԪεֶΣûдﵽĻξ
벽ξѾ޵еĴڣҶĪʵѾڰ벽ξͻξ֮УӵŸǿ似նɱ벽ξǿߣѡ
ˣȻǰ벽ξʵҪ
նɱ֮ҶĪǹսɽ滷
Ǿı鲼֮ɫ֮±ǽ벽ξնɱĪҶĪǻξߣôĻξߣδҲ̫˰ɣ
Ȼס˫˫ţʵ޷ʩչ֮쳣ǿܹܵҶĪľֻصʵԽս
ҶĪȴԽף
ĸĹӸ磿ôңȵĵش赭ʵ
15ܹͣնɱ벽ξߣֻдӵܲܰ쵽
ʯҳǵˣⷬΪǰŮǣѰŮ֮ᡣҶĪ˵
ԭˣŮ֮Ůǵʥܽ͵ŮǣԸһᣬȥŮ֮ᡣ˵


110 Թħ
Ů֮ᣬŮµᣬصľŮ֮һأиͥŮ˼һˡͥŮ֪Լܺͷһ𣬱Ůǿˮ˳ӣγء
ÿ֮꣬жᵮһŮ֮ᣬŮ֮޸꣬Ҳ޸أ˵
ǿ߶ս飬似ʩչ
û⣡ҶĪ˸ָĴӦˡ
ɱӦôɣңȵĵ̣赭˵
ңȵĹңӳ룬ץĵ֪£ֱӴңӣңӱǰɳ벽ξ߳Сңȡ
ңǧ㣬û㵽ҶĪ
ǰңȵǳأǳأ㰲ȫ
Ů֮ҺҪҶҪõҶĪ˵
ĿǰֻŮ֮޸֮ʮ֮᳹׻һŷӡ
ҶĪǹ˼޷ƿ
ҶĪֻܻŲ裬ǰŮǣƬɭ֣ңȵǳأ߳ǳأǺأĵ̡
ңȳ꽻񣬾Ϊ裬Ǳ
ƾǿ֪ΪҶĪ·ҶĪĸŲδãҶĪͲ߳ңɭ֡
һСʱ·̣ңȣҲһǣҪȥŮǣͱ뾭ңȣͣ˽Ų˵ҶĪ
òɫһͽ۵Ĵڣһ֣Ҫңȣѡ
ҶĪ°ִͣ˷裬װȷע⣬һӣԽȫڵסҲ㱻סˡ
⣡
ҶĪɽ滷֮ȡһ׺ɫֱۣӽȵҲסˣڼ仹ҪϵҶĪĴǱظǵòֱü·ʱҪһ
סĵķŭĿǰֻܿǰˣһˣŮҲԶˡ
贩˺ɫӣȫסԴɶڸסˣֻ¶һ˫۾
װˣ٣ңȳǣҲ˵ע⡣
һСʱҶĪͲҲңȳǳصſڣ˿̣ŲʿģˣֳųìһĿŽңȵˡ
ЩʿʵǳǿصʵʯҳǵʿҪǿϲ١
ҶĪŲ߽ǳأҲЩţЩʿûжɣʿע֮£ƽ߽˳ǳ֮С
ҶĪɵĺ˿ңһǳصĳſȥǰȻ߳ңˡ
ٺ٣ңԹħ飬˵ǼԹ֮ȿֺҪõԹħ顣Թħ似似֮ϱԹ֮⾳
Թ֮ôһɣԹɣòʧ
еñʧܹɹԹ֮似֮ϣʵضǣҵ峤ҵ峤ҪԹħ顣
ԹҶĪͣ˽ŲѪɷԹ׻ȵЩа֮֮аһѪɷɱ̫ࡣԹԩ䡣Թа֮ΪСһ֡
߹ҶĪҪѪɷǹһǿͱ㹻Ѫɷ֮㹻а֮
ԹħǿҶĪǹѪɷ̫ǿҶĪ޷ͷţ˵գǿǹ
ԹħҲа֮ǱȽСһ֣ǿǹǹǹͷ޸𣬴ﵽǹԣͻָѪɷǹԡ
ȷԣԼʶ
裬ǲӳңȣңȵĹѾѾˣض˶෬ڱѰңҵءνΣյĵطȫĵطǾңȣܵõԹħ飬аƿ
ǹﵽļȻƿ
ҶĪԹħ㻹ǱκˣðҲûôЩӸ磬ҪԹ֮Ҳڼ峤ϵİ²пܳɹһˣԹ֮Ȱ˵
ҲԹ֮ǿҵҵѾﵽƷԹī飬Դﵽĳ̶ȡҶĪ˵
Խ׵ģ辪ȵʵ
ЩͨգǿƷ࣬ƷͨһЩ죬ϡеĲϣԱƷǷֱӱȴδš
߱ԵҲǼϡеĴڡ
ǵģ²˳٣ھȥνңɣ
ҶĪҲ֮䣬һ·ѯһңĳȥ


111 ң
ңᣬңڵĳ治ŸԴŮƣ֮Ǯӵܵá
ԴȻǵҩӡһЩı
ңңȴģģǳĴңΧһЩǰ
ȻңᣬǹԴ
ҶĪͲңᣬҶĪǰӴĳҲǲɾ̾һֹģĳҶĪǵһμȫʯҳǰٱܱȵġ
ǰĴҶĪֱ˽ȥ
һ߽ңᣬǿ̯λ̯λϷһЩͨԴЩ̯ߺš
ǳңҶĪĴһ㿴һ޺˵̯λϣöԵ޺ˡҶĪһֱ˹ȥ
λǷҪĶвϡе޺ˣľԵ޺ˣԵ޺ˣԵ޺ˣѪԵ޺ˡ߼ҶĪͲ˹ð⣬ЦǺǵ˵
Щϡе޺ˣƷӡĺòϡȻ޺ˣҲߵԪ
űԵ޺ˣҪˡ
ҶĪɢ޺ˣ˵
ѵСֵԹģǺˣ߾ȵʵ
бҪش𣿡ҶĪüͷһ壬ŭ˵
ȿȣ
߿һЦСֵܣˡҶԼ䣬ңȺͺһֱڽңȼ˾ɱҪСĵ㡣
ˣҲǺˡ
öۼ100öԪûжԪҲƷף߿˼۸
ǺأԵޱȽ϶࣬۸񲢲
Щϡе޺ȫҪˣ100öԪǿ˵ģΣ
ҶĪ룬ѹҪѧϰƸķӡȱû˵
ҿƷࡣ߾һ˵
ҶĪɽ滷֮ȡһöԪҩıŵƣŨŨƮ
߿ҶĪе׵ҩԪﶼƷĵҩǵһμվĲ裬ҲЩȡĽ׵ҩԪƷĶԪǵһμ
ӣʲôˣ
ɳɣ
ͷȴ쳣ļƷĶԪ100ö׬ˡ
ҶĪ΢΢һЦȡһöĶԪߣҶĪҲǽЩ޺˸˽ȥ
˵ңԹħ飬Ϊûһ˿Ķ
ҶĪպ޺ˣʵ
ǺǣӣСֵҲǵ֮ҲΪԹħġ
ҶĪ˵ͷʾĬϡ
ԹħϾҪʼˣ¥ңĵط
ָһͨڣŲٵ֣һЩװ绪궼Цݵͨȥ
ʲôҪ𣿡
ҶĪ²⣬ҲֻЩ꣬ž߱ʸɡ
ǺǣСֵܵĵ̣Ӧûʲô⣡
ҶĪߣŲͨȥǱͨסˡ
Ҫ¥100öԪ
ҶĪЩȻֲҪ˵ĵӦÿԽȥ100öԪõĳδҲ̫ʨӴſ˰ɡվĲ裬ҲǾʮ֡
ҶĪҲ˷ʱ10öĶԶݸҲʶ֮ˣֱӷҶĪȥˡ
һ߽ͨҶĪ֪߽ڵ˼䣬ͨ࣬վȫòŮӣǰ͹̣ŮӴŰ͸ɴȹԿ£ʮֵջЩŮӣҶĪͲ裬΢΢Ϲ΢Ц
һϹ¶˳ʮֵǻ
ЩŮӵòȻͲ費һεģǴһҲܹԭʼ
˼ðңܣҶĪ̾һ
ĲЩŮһЩԪҲܿһϡ赭˵
㣬һῼһ¡
ҶĪ΢΢һЦֱ¥ݣ¥Բ״¥ݵ࣬ҲվŮӡ
ҶĪ߽¥̴ΪҶĪǰģȻһԲ̨
˿̣Ѿһȫ㣬Ļ𱬵Ůվ̨ŽŮӵÿһУûʲôȴǰķһ
̨֮£ټү˫ð⣬һֱŮӡ
ƯŮӣǲȤŮӻ似ἫĴ̼ЩүҲǰװЧӦ
һʵߵŮѹ£ôгɾ͸У
ҶĪֻǿһۣջĿ⣬ʼ۲ܵĻ
ף
һĻڲУȴЩ֮̾ɫ
Сӿʲô򵥵ĽɫŮıңȵ˫޹ʩչ似֮ʱɢһа֮⣬⾳ܹĹ˵СӾȻֻһۣ˻
а֮⣬ѪɷǹһҲһ⾳


112 ̫ʷ
˼ãңȣҲˡ
̨ΪģЩӵܶܣǰڷˮƹϹÿһӵԣһλòŮڰǵơ
Щӵܵ뷨100Ԫֵ
ҶĪɨһܣ̱һŮҶĪ
λͣ
Ůӹ˵ţǽҶĪͲһλá
ԹħʲôʱʼҶĪʵ
һ˽ĿˣԹħῪʼңغһĹЩһ㡣Ů˵
к𣿡
Թħ飬ңᶨһ۸񣬲Ǽ۸ߵáļ۸붨õļ۸ӽ˭á
ʽӱȴȴͳܽԹļ۸ߡ
ҶĪ˵ͷʾŮӽϵľˮŮӲˡ
վһԵĲ֣ҶĪһ
ΧļӵܶƣŮŽҶĪŮҲͰˣƶҪˡ
Թīļֵô
ҶĪͻȻʵ
5öĶԪ
Թħ֮ԹһܵĹط֣ƬĹеԹǳа
һֲ֣
ҶĪЦһʯҳǵؼңҲδܹһóôĶԪ
ûеĻԽ㣡˵
ˣԼа취
ҶĪ˵ţöһ׵ı޺ȡ˳Ȼֽŷӡֽȡ֮ϡ
ö޺˵ıʮֵľȻҲһ׵޺ˡƳķӡȻҲá
ҶĪóĶĿѵһҲǷӡʦ
ߵΪԿҩȥǷӡʦȴҪ츳
ҶĪȫעһֻƽŷӡֽһֱֱֻӽһűԵԪɢҶĪΧ¶ȶȻ½
辪ȵĿҶĪ˶ںȾŮˣȻҪֻ£Ʒӡ
Ҫ֪ƷӡľǾһƹбˣ롣
ס˺ҶĪҶĪҲû˵Ŀ⣬ǵĿⶼڳŮӵϣǿǳŮӣ趯ŽУͲɫɭӰ֣ҶĪƷӡ
˵Ǹûע⵽ҶĪ
ǣǴһǧŵ澰
ʱҶĪָͬڿ趯ľ飬ɫԪͬǵβͣŹ켣ʮֵĻδһᣬһ˪ӡƳ
һ˪ӡҴ߶50֮ŵǾ»ξһصߣҪŷӡס
ҶĪϲٴԻξһصߣֱ˦ŷӡӡĺסܶܲˡ
ȻҲһλӡʦǿˣֻ֮£ƳƷʵķӡ赭˵
ұͶǲȤȻǸţӡʦȾǾһ㶼Ժ·ȥҶĪ˵ţʼԶԪָ֮
ͷޡ
ҶĪŷӡܵڵľ֮ѾָĲ࣬뿪ʼƵڶ˪ӡ
˪ӡ֮ʱǳŮҲǱϣֳһƬҵ
ŷӡҲҶĪԹħʱ
ıô
ǳŮӱ֮Ҳһֵķɫ͸ɴõĸջֳ׷һЩˣѾڽ俪ʼŪ
ϣ㱾ӰɣǿԹ飬ұ㣡
УǵʵҪС㣬ֱǲ
ĪҪұȱȲǺ죬ߵ˵
ԣҲһһڸɵеơ
СƯģ似˵ǻξһصߣܹƤҲֵ
Ƥ֮ϵѾˣĵҲ
ҶĪҲòϣŮӵȷŲСǺԱλȣȴҪϲֹһ㡣ַ糾ŮӣͲ֪ŪˣҶĪ᲻һȤڵĿֻһǾԹħ顣
ܾ˾ϹԲ֣ٴδ̼ٴдСĹӸ硣
лλĺ񰮣ңὫĳԹī飬ɹԹˣϾˡ
䣡
һ仰ٴεȼգ˶ֻҪԹī飬˺Ʒһߡ
ңȻǲˣ
ҶĪǰһӣһźɫâıЦ
ʸǣ
ңоԷЩ򵥣վʵ
±ճ̫ʷ̫ʷ˱ţ
ճǣǿĳǳأ̫ʷұճǳһ壬ƹճǡ
ԭ¾̫ʷ˵ѾΪ˵ӣңٹңλʹһΣ
С㣬Ҫˣ̫ʷ˵
̫ʷ֣ң֮ˣҪãǻһ仰ֻػҪأõԹī֮ˣ͹˭У
ңĻһ˼ҶĪҲһ˿Ĺâ΢΢


113 װ
ңֺã˶ǿ̫ʷ壬ܣǼǿļ壬ңȣҲԶԶıȲϡ
̫ʷҲǲʶȤ֮ˣҲȴĿʼ
ңʹʹһ˸̫ʷһƣ̫ʷϵʱҲĵ˵ͷ
ң̫ʷһЦ̫ʷʹʹ񣬷·˵ѣҽˡ
һԼ·˵ȫסˣһͷСľбһľУһϺɫ͸ӳľ֮УƻСɫĹâ
ľһ򿪣ڳ˶ܹܵһԹ֮·Ź»ҰԹһ㡣Ϊ΢ȫӰ첻ˡ
ǾԹħ飿ôԶܸܵ΢Թ֮ƿħ飬εĿֲ
ٺ٣Թ֮뵽֮Уʵضǡ
ҶĪöԹħ飬ͫҲһԹ֮ȻԶԶȲѪɷ֮㹻ǿǹˡ
ųµı飬Ҳ΢΢һЦһдü۸İֽľУľиˡ
λѾԹħļֵд˰ֽ֮ϣֽ֣ң᲻дļ۸ҲңԹħ鶨ļ۸񡣴ҿԿۣԶԪΪλֻһλᣬӽңļ۸ˣܵõԹħ飬ϣҲˡ
˵꣬ÿ˵ŮӣҲ˰ֽڱʡ˼һ֮Ҳд˼۸
д۸֮ɸԵŮ۵ñܡ
ҶĪòŮӣǳҶĪ
ΪҶỊ̄еˮɵģһЩүүǶٻһЩԪ
ôһֵӣңᣬһˣȾƲѰ
ҶĪдµļ۸֮ʱһӵĿҶĪţôңģ
ãȻҶѾд˼۸ǱһʼԼļ۸񣬿Թħʲôλڸλֵټۣ
˵һ˫أ
һ꣬ңȸһǳصļӵܣʵҲ͡
Ԫ
ŮԪʱһ֮ɫ۸ѾΪȽϸߵˡ
ߣԪԹħ飿ҿСҲֵ
겻м˵
ŮҲǴֽԪ
һӵܣļ۸һһߣѾﵽʮԪ
ûǮΪһŮˣֵ𣿡ҶĪҡͷ˵ԹħᱻЩӵܽгǸߵļ۸񣬶ջ
㲻÷ȤСĴϹǧѵһվҶĪһԵŮ糺죬ĵ˵
ҶĪҡҡͷӵܿļ۸
кļ۸񲢲ߣҲͣһԪһ嶨Ԫǹƣļ۸Ҳôࡣ
ֵ̫ʷʱ̫ʷϱ¶԰顣
ԱߵŮֽ򿪣̫ʷдļ۸֮󣬾ȵ521öԪ
һңᶼը̫Ӽҵ̫ʷôдô͵һ֡
Թħ۸ٵͣҲôͰ
̫ʷ棬վ˵¶Сİͬд֣ΪܹõС
̫ʷ仰һһЩ֮Ѿˣ̫ʷңڳ˫ɰ
ңҪ£ʹضǸԹħ鶨һ͵ļ۸
һһͣһ˫ɡԹħңãң軨׷£̫ʷ塣
žžž
ңƣ̫ʷ֣521öԪడ̫ʷһȹһҹ
л̫ʷĹ֡
Ѽ۸񹫲ɣ
ңӸоٿȥҲûʲôˡ
˵ͷľ֮дֽ̯ˡȻдţһöԪ
Թħңã۸ȻֵһöԶ
ƨ˵û˻šǽԹħ鱻̫ʷã̫ʷҲɹı˹顣
С㣬һһģ
̫ʷֽϵļ۸Ҳ˿Ц
ʱվҶĪһԵŮȷֱˤڵء
һöԪ
ô£üһ塣
òƣҿļ۸ӽǵļ۸񡣡
ҶĪվ˵ע£ֱӴǵ׵ŮǰֽֽȻдһġ0
װǣ
ں֮µľ¶˳֮ɫҶĪԽԽ͸ˡ


114 ⾳ƴ
Ǹ0̼˵ң̫ʷŭ֮ɫ˵˫ɾȻһ֪СӸˡ
ҶĪʱҲ¶ɱ⡣֮ǰҲҶĪڳΨһһûп轣ˡ
һѵδ֪֮
Ȼֱ0öԪ0öӽļ۸񰡡
СӵĽֱǿװǰԹħ˯С㣡
ҶĪд0öԪҲǱżķգûг̫ʷҶĪҲῪԶ
Сӣ
ңŭһɫĿҶĪ˫֮䣬ͣĲԪصƣȫ
ҶĪվң˹֣ҶĪʯҳˡٹĿѵ㲻Թħңؿ㶨µģѵҪڣ
ٺ٣ңôճңӣԲὫԹħ齻ҶĪġ
ԼԼңȻôң᣿
ΧһЩӵܶʼ۷׷ףҲʰ
ߵңߣ˵˼仰ЦңᣬȻᷴڣȻҶĪ0öԪɹľԹħ飬Ȼ˫ַϣϣҲ١¥ΪҶĪһϺõĹ䣬ӵĵҺ͹ӶȹһҹҲֽԹħ齻ҶĪ
١¥ϾͲɢˣҿúõļʶʶĹ򡣡
ҶĪ˵ţĽ֮£˶¥Ҳǽ
ǽŮӣ򵥣
뿪ңᣬѵ
һȻ֪˵ҲֻΪ˱ȫңϣȥˣضὫɱˡһҪȥԹħһҪõʱұܹƿʵһָûܹ赲ˡҶĪ˵
Ůӿǻξһصߣ㻹Ǹˣ赣ǵ˵
ѵ㻹Ҳɣˣ˪ķӡɱҲȫˣԹħ飬Ǳ뿪ңȣ
ҶĪŲ裬һҼ򵥵Ŀջ谲õ˷֮УǴӴ˳ȥ
١¥ңΪĿջƻͨʮֱֵۣһ̻֮ءҶĪ١¥˽˺Ĺ䡣
ҶĪƿţ㿴ںľ֮ϣӣȻǾĴһ
ҹһ͸İɫȹɫһֱЦݣѩļ붼¶⣬°ü˵ĵۣҹɫ£ʮֵˡ
ŮˣȷһЩ˵ʱ
ӼȻˣΪվ⣬ɣ˵
ѵһ㲻ɣԹħأ
ҶĪ˽ܣûзԹħ顣
ߵҶĪǰ۷Ŵͷź촽ӺαôļأңȣȻҪһЩң飬ң飬ұ㽫Թħ齻ӡ
С㣬ĪûдԹħ飿˯һ֮㷭ˣ˵ʵҶһ㶼ȤҵŮ˱ٱȻƯǺҵŮ˱ȣģòΪ㶼ԶԶ֮һ㻹ǿԹħ齻
СӣôĿңңȻôãΪȲϵŮ˻ûֹ㲻һص߰ˣңˣ˵Сѡ
ңɫʮѿǰҲһһ
ϻ˵Թħóɣ㲻óҲа취óҶĪ˵
ңһһɫâӱǳУСŮӾͿʲô취жԹħ飬һصСӣȻ˴Բѡ
ûлӦǹ֣ҶĪһԾһɫǹâ֣ңֱӴȥ
ңֱӴ֮ϳһӣɫĽâƿǹâһΪ
صߣҲҹȻƻξǿߣҾͽֽϣľΪ
ң˵ţɫԪڱ֮ϣһѾ޴ɫ󽣡ξǿ߿ԪһѴ󽣣ܽԪǽ߹
һӳƽؾףɫâҶĪϮȥҶĪЩâɫĽâΪɫŮЩŮҡҷŤӣɫ
ҶĪ֪ңĽ⣬а⣬̺֮⣬ɫ֮ͽ־ᶨ֮ͽԻ⽣֮УЩâ
ҶĪʲôӱջּܱᶨδŵĽ⣬ôӰ쵽
ҶĪһǹɨһɫ˷ЩɫӰȫɢǺѪɷϢˮ˾ңϮȥ
Ѫɷǹ⣬޵У
ҶĪŭһѪɷǹɷǿ⾳һǹֱƳңа⡣
⣬ƴĲǹǾ磬ң⾳ҶĪȻС
Щâڰ;֮ȫʧң̾а⣬ôܻᱻҶĪƳ
һĻξһصߣҲ᳹׳һ֮°


115 ңʵ
Ȼƿҵа⣬ȻЩŵ˵⾳պǰ;նţңϲɵ顣
ңһеԪɢɫĽâһһĽâֱӺҶĪͷƿѹҶĪֱ
ҶĪôǺеǹֱӵͷâǹǹ֮ϣһɾ޴ھֱӿҶĪڣǹھһѪǿǲĤ
ξأԪ̺֮ھһ֮£ҶĪ֪Էʵ
ûдﵽξأѾھŵ
һҶĪֱӱҵһ¥һ¥֮УһһŮڴϴսȻ죬֮Ӳŵή
ҶĪ¥ϵƿڴ̾ŵĶ˱֮С
ҶĪ̧ͷһ㿴ңǴҶĪһֱǷһ˪ӡֱ˦ȥ
һ񣡡
Ƿӡ𣿡
ңŷӡһɫѿ
ӡûңѾ̹ܵǵĺ⣬ɫѾˡ
֮˪Ѿӳֵ˪Ȼ¥֮Уʼ˻ذĺ磬ԷӡΪģպգϯ¥ʼ
ǶŮҲֱӱңڷӡģҲһĳٻԪʼᡣ
ҶĪ˦ӡٴλص¥ϣڴ֮Թħߣ˲١¥
ҶĪ뿪֮ʱ١¥ױ
һӰֱӴƿݶȹͷʪˣԪϵıڻˣңź⣬ĸӺ
ҶĪҪң
ҶĪȻûңĻӵջ֮УʱҶĪѾЩҰס
ȿȣξǿߵھȻ
ǿûдﵽһѪǿȣңһѾˡ
ܵҶĪϢЩȶҲЩѪ˿˵ʧˣ
Թħ飬ңѾſˣҪȥѣ
ҶĪö˵˵ҩ鵤תڵˮԪˮԵԪЧ
ңӻûسǣɱңǣ˵
ȵңӻسǣ鷳ɾʹˡ
ҶĪ˵ͷʼתԪˮƣʱȥҶĪ˳׺ˡ
ҶĪΪȵġ
ҶĪ65֮صʵȫӳ֣ÿؿԳ12֮һ60֮
֮ʱܾѣǾһʱˡ
Ǿ磬ҶĪܹնɱξһصߣҶĪȴǲξһصǿߣԪΡ
֮УԪˣˮԵԪѾʼѺۣԪ˳ѱ䣬ҶĪܴﵽأ
ԪһͷûУ治֪Ԫȫѱ䣬ʲôӣ
ҶĪ뵽ſĶԪʼתԪԪˣֻԪ֮еˮԪˣڷԪнľˮˮ˻𣬻Ԫѱ䣬ˮԪˡ
Ԫ˳ѱ䣬ǿ
峿ҶĪͻȻ۾ܵˮԪ˵ѺԽԽʱҪļ
ҶĪһЦòŶãܹﵽأܹ֮70
ĲϢǿ˲١
һֱһԣһֱǰСк
ò˶ãҵʵܹﵽˣ
ڵʵҪɱңȣмְգʵ
ʹõ˪ӡӦİգڵʵǿһİ벽ξǿߣеܹأ벽ξǿߣһǹһĻξ֮޵У
ҶĪһŵ˵ﵽأȫԼӳ70֮ƷǹѪɷǹ⣬ǿİ벽ξߣҶĪնɱ
ٵȼգͻƵذɣ赭˵
УûжʱˣڱҪõŮ֮ᣡסҲȫңضҪڳѰǡҶĪҡͷ˵
㲻˵ԹħǿΪβһԣ
ҶĪԣð⣬ԭǴ߳ңȵشҵһƫƧĵطǿǹ
ض󶯾ңȵĳǳǿȫ
µֻƴһƴˣܽѪɷǹͷ޸ļҵʵܹƿ


116 ǿǹ
ҶĪҲɣֱӽǹԹħ˳Թħ飬ҶĪڵʼ𶯣ҪգΪԼ
Թħ鱬Թ֮ȫգܹҶĪѲپָ֮Ѫɷǹͷȣȴֵһᡣ
ܾ֮ѣԹħ
ԹħֱӱڿУеǹת˼ȦҶĪһֱֱ̣ӴԹħ顣
ž
ħ鱬飬ϺɫԹ֮ԴԴϵɢγһž޴Թʮ֣ëȻԹһţˮͷ֮еСȫ˽ȥ
ҶĪһȻһǹ룬ɫĺâǹԹĴͬˮУȫãҶĪջǹǻٶȻָ˹
ҺԹҪǣҪɱǣ
ɱǣ
ɫԹ˵仰ҲǿʼϺɫԹ֮޿ײ룬ʼɢȥ
ҶĪԹ֮Թ֮УֻдԹܻ֮ΪԹ֮գʱϾˣԹ֮ɢȥ˵ע⡣
ǽ
ҶĪٴԹ̳ǹȫáԭǹѪɷ֮ɱˣѪɷ֮ǹǹͷѪɷǹͷԶѪɷ֮
ѪɷǹͷѪԹ֮ѪɷǹͷȴգмաԹ֮Ѫɷ֮˲¼ΣԹ֮
ģȥԴײˣ
Թ֮һҶĪϡվһԵĲҲ䣬Թ֮ȻвǵҲ鷳
ңȣһǵٱˣԻΣա
ҶĪԹ֮ˣǻû֣Թ֮˵ע⣬ǳ˻ңȳǳأ
˿Թ֮ѾȫɢջԹ֮УЩʵõߣԹ֮ڣԪҴܣٵʧֻ˲㵹ڵϣ鴤ֹ
ˣ
һңȵָԶĿջֻǿջȫϺɫԹ֣֮ʱʱĴҽ֮
ң״ɫԹ֮ңȶҪ군
ҶĪֱǲԼ˵ңΣϿ֪ͨˣٻңȣ
ǣ
Ҳ֪ڵǳΣѸٵĸңȡ
ң̵ϰٸңȵĺ֣ÿ˶ֳһѳǹĹ󣬽ҶĪסĿջΧסˡ
ΧѾǿһˣԹ֮ʮֵа񣬳˲Ҵһ֡
ԶԹ֮ף䣡
ңһӡ
ಣ
һܼĹ֮쳹ɵĿ֮ﲻ
ǧһַıµʹȥʯǽܻ
ȳһջȥ
ңȫŹҶĪҶĪԹ֮£ҲҪҶĪѲŽ
飡
ջȻԹ֣֮Ƿ̮Ѿʼֻ˲䣬޴ĿջĴ£ֱӵ
ҶĪңȵ³ȻͷԹħ飬ͷŵ𣿳Ԫǿ߸ſԹ⾳
̮ܵ𽥼ң˵֮£ҶĪѾˣǵ³
ϣǿһľҲңһ⣡
ңѵ㻹ûг˪ζ𣿡
һЦֻԭɢϺɫԹ֮һֲּٶţֻ˲䣬ңǿǿֲԹ֮ȫǹǹͷ˽ȥ
Թ֮ʧһСϺɫڿС
ôܣ
ң󾪣ԹħɢԹ֮κβˣȻҶĪˡ
ҶĪ˸ǳŵƣվڷ֮ϡ
վҶĪĲ裬ҲòҶĪ۷ҶĪı֣ԽԽ̾ŮصͽܣҲ˰ɣ
ҪʱҶĪҲá
Ѫɷǹͷ֮ԻԹ֮ҶĪʹɷ⾳ɷ⾳⾳֮еɷգʹó⾳ҲܽԹ֮ա
Թ֮
ңſеɫӣ̾˹ָǣ
ٸѸٵĻ˹󣬿۶أĹͬҶĪͲȥ
˷Լľ޴ҶĪǹȴ죬¶һ˿ζζ
Թ֮ͻȻըɫΧ·ֹһ㡣
ǹǹͷԭһ߳ǹͷȻһ߰ĳȣǹӵϬǹͷѾȫѪɫǹͷϣȻֻħ۾ǹͷ࣬һ̡
˵İ˵׺񱩣Ѫɷǹǹͷѣԣ


117 Ѫɷֻ
עԪȴ
߱Լԣǿ
ǹѾܽǹˣѪɷǹȻɲ۷ʱ֮һѾѹ
Ѫɷǹͷȫı䣬ʮְĻȻɣõضҪΪ֮һѪɷǹϹߴ֮һָԣһ㡣
ҶĪһսǹ˲䣬ıΧ˵ҽ֮ǰźңȳǳء
еķݶʼ𶯣ɽ״Ϻ뷢Ĺȫϡ
飡
Ѫɷǹѡ
ͻȻһѪֱӴǹͷ룬ֱӴҶĪڣҶĪĴϮȥһӴϢӿ롣
ҶĪĴ֮Уһɫս׵ľŮӣŮӰȻͦı飬ѪɷǹȻǵҶĪɷڼѪɷŮ
ѪɷŮɱѪɷձѪɷ֮ɣڡ
ѪɷǹǱʬϣԵܹ׽֮ع;ִѪɷǹʽúɣ
ѵѪɷŮԭ򲢷ΪںսʱصѪɷ֮ġҶĪһ㡣
ѪɷŮʧΪһѪӿҶĪĵ֮С
ͬһʱ䣬֮ϵ5֮ٴѣˮԵԪҲǳױѣԪ֮ˮҶĪٶȱﵽصʵ
70֮صʵҶĪڵʵ
ѪɷǹһʽѪɷֻأ
ֻһ˲㷢飬ҶĪȻ˫ۣͬ˯ʨеǹգһɼѪɷϢɢ
ô£ΪҴǰϸܵ
ǰԹ֮ѵǰԹ⾳
һģɱǰѳǹ
ңȵѸٵĴһѸٵ״̬˶׼ҶĪ
ˢˢˢˢ
Ĺ飬ҶĪȥ
ۿҶĪͲ豻סȫû·ҶĪ§Ĳ裬һֱӷ˸߿֮С
ں֮еľӣȴüڲӡУûĸô§ŹҶĪȴ§˵Ȼ
ҶĪǹֱӴȥ
򷨹һѪɷֻأ
ҶĪһǹ̳һʮɵѪɫǹâѪɷǹâѪɷУתڵ棬ѪɷдѪɷа֮ѹֻ֮֮صζ
ҶĪĹֻһ˲֮ȫѪɷ֮УѪɷбĹЩȫȾѪɫ
ݣ
ЩЩһֵŹ󡣿Щֵ䱬ԴѪˮԽĽ

Ѫɷֻأûأ
ҶĪŭһǾ޴ѪɷУȻתͬһ޴ݣΧеʿ˽ȥҽң״ɫ΢䣬ٶȱѸٵ˳ѪɷеķΧ
ʧѾγһ޴״Ĵӡ
ѪɷֻأɷѪֻأѪɷǹһʽȻ
ֻһǹٸȫѪɷнʳĩһ⡣
ڶʽʽε죿
Ѫɷ飬˿ɵУ
ҶĪ§Ųֱ֫˵ϣЦңл͵ԹѪ飬Ѫɷֻأ
ȻˣҪôлأңһüѾֱߣҶĪһǹЩļ¡
лȻҪģǾһŷӡɣ
ҶĪٴδɽ滷֮зһŷӡңֱȥҶĪҲɣٶ§Ų裬ſڱȥ
ңõɫķӡֽɫ䣬ѸٵĴӣ˪˲ٵĿͷ
һļһȻ˵ͣһ
ҶĪŲſڣѾǽգڳſڵʿ̽ҶĪͲȥ·סˣվڳ֮ϵʿҲó˹׼ҶĪ
ңǣ׽ҶĪ˵ȥسǵһ벽ξ˵
ҾҶĪ
ҶĪһеǹ죬ҶĪоЩƲסӳǹ֮УںѪɷǹɷʮǹâųſֱȥ
ɱɱ
޴ǹâһ޴ѪɷУڣأڳſڵʿȫѪɷнãĹ󱻽ʶϣ޴Ѫɷдɳſڣͬһ㣬˲̮
ڳſڵʿԼվڳſڵĹ֣ȫ
Ѫɷֻ޻ڣ
ߣ
ҶĪٴ§Ų裬һӰӣңȣ
ԼѾ뿪ңȵشˣҶĪǷٶȣʱҶĪоԼ§ŵŮˣŮǵĳԪǿߣָмѣ޹ǡ
ٺ٣֮ǰð£
ҶĪɿ裬һЦ˵
۹˰꣬㻹ǵһӵӣ㣬ܲ


118 β
ꣿ˰ꣿôܣҶĪȵʵ
Ϊ˱Ѿ׺ңȷǱҲˣʵ࣡赭˵
ѵޣҶĪɴ۾ʵ
ЩޣеԻΡ
βһѪһγǣȥѰҾβһĴиۡҴŸۡϢϢҵۡɹĽ˴У
ǲǺܺ𣿡ҶĪ˵
ԭѾﵽԪе꾳ʵѾԪ۷ˡǽ洫УʵҪޣβͣұܹﵽ½۷
˵ţðë׵ĺβͣβڿҡţʮֵĿɰ
βͣŻξ
ܷסģȻҲ
ҶĪƿҲֻлξʵ
ңȺͺΪҪ׽㣿ҶĪʵ
ԣҲü¶еķŭɫ֮壬˵˫õĶңӵʵԪĵһ磬Ԫ˫֮ͻƵԪĵڶ磬ξԳưһشˡ
Ԫֳ磬ԪξԪ꾳
ÿһʵᷭ
ҶĪҲ׹ңȹҪ˫֮ͻƵξĵҲԪʵȻҪֹ
ңˣңῴЩŮӣǴӸйСġһָʵضҪŮǲٵĳ⵽ңȵĶ֣
ŮȫŮˣңȴ඼Ǻɫ֮ͽϲץЩòŮ˫ޣǿʵЩδŮӣ˫޵Чá
ҪڲȻңͷǱǽʵײңȣҶĪ˵
ǺʵɱңȲһأڵʵȻǿԶԶûдﵽǿ֮УǺʵңӲ£ǻξεǿȴȲңȡҪú׺ңȿսеѣҡͷ˵
ǺžԵİգֻᷢһЩСĦ
Ѿ׵ңȣңӷĴڣŹǣֻͶӻŮǡҶĪ˵
ѵھңԸңһ롣ޱ飬˵
̰֮ͽҾͲڵĳɾͣԭΪָܻԪʵûпô࣬ƿ
ҶĪ˵ţеѪɷǹɢ˵ԣѪɷ֮ŲͽֱӴȥĽԭӲޱȵֱӱϡ
ѣȻΪһѷԪ΢΢һ𣬱ۡ
ԭѹסԪʼϢһֱӱǵ˻ξصʵ
˴У츳ٵͣҲܽ㹻ʱ䣬βܴͣﵽ˵е𾳽硣
ҲǾβһƣơ
ޣ츳ޣǹǱ󣬷ͳ½ľ飬ޣˡ
ҲһѽǼɫӸˣ¶ǰ˵Ľ
ò˵ıӱҪһ֣飬ﵽԪ½洫Уһ˿ϢŮȷʵǣ㱻ץˣҪѹңȣŮɱǡ
ӱСҳŴĽȣҪŭʮֵĿ£ǵ֮˲ɴ
ʲôȻʵ
ѪɷԹ֮׽ƷѾ߱һЩǣ
߿ԽԼԪӳڷ֮ϣǿԼԣܹԶԪΪá
һҪǧ죬Щʦÿ춼ҪõҩԪͨͼϣԼıܹԡ
ҶĪ˵ţҪѪɷǹջɽ滷ϧһѪɷǹȴ޷Ӧ
ô£ҶĪȵ
ɽ滷ֻܷһЩĶѾ鼶ԣȻԷŽɽ滷֮С͵
ѵҪһ쵽
һЩǳأһûᱳ˾ͲҶ㣬ߣʵ͵ȻҲͬ졣˵
ڻĽҰ⣬һ˿ʵС㱳ǲɱ˵Ϲèӣõһ
ӵһҲǼ鷳°
ҶоЩļ£ʱضɢѪɷ֮㿴ΧĻݣȫήˣǱʱʱɢѪɷ֮ϲ޿ѪɷǹҪƵУ
ѪɷǹǣﵽƷĳ̶ȣҶĪУôֲ治֪ѪɷŮŵжֲɱ˶ˡ
Ѫɷħ


119 
ѩ֮ϣɭɭӰӣѩ֮ϻ裬Ծ֮ɡƲѩϣۼûУν̤ѩ޺ۡ
أ¶ȼͣѩɽأͨûԪԱ
ҶĪͲڽ뺮֮ǰҲǻһѩ׵·˼ëƤ񣬽ȫϵġ
ɫëǲ׼õģѩ֮ߣǳıůԲԪȥԼһȥֲˡ
ҶĪͲ豻ңȵ׷ɱ뺮أͷѷ֡
ξǿߣʶ뵽Ԫ֮УԪɢԪһ㣬ܷ㡣
ǰǺˣ
ҶĪǰһɱĹ˵
ǹûʣȻбʮֵļ̣ǼºһߣҲδܽ顣
࣬ž޴ı඼رءЩʿŵɫ·һվš
ԵĹ⺮أǳаٵԹߣǰ뺮ϵıԵ似
ҶĪѪɷǹͲͣ˽Ųϸȥ֣ᷢҶĪĽŵ׵ıѩѾʼڻıѩҲʼڻֻڻٶȲҶĪŵס
ȻѹƳѪɷǹԣѱ
֮һ֪ҶĪ󱳸
νƥӵһǲ鷳
ҶĪ˵һǧ꼫ºҵգҲѽڻǧ꼫ºһǹʣѪɷǹͷ֮ϣԱסѪɷǹɢԣѪɷǹһʣǱסҲͷųҲɱӡ˵
ǧ꼫º治ɢѰһɱ顣
ǧ꼫ºǹʣ˶ĿѪɷǹһ̵ǱضǾ춯أƱɫ
ǧ꼫º˵ǿǺѹ׵ıҶĪȵ˵
ֻҪܰңȣóܹƳԪѾˡ˺̸̸ף˵
ҶĪ˵ͷ˻ȥ
λʲôˣңȵ𣿻ȥ
ڱ֮ϵļλ̽ҶĪˡ
ЩʵʵأʵǿдﵽأѾﵽ˰벽ξ
Ƕŵĵ£ȫĺһ֪Ǻˡ
ҶĪʹ˪ӡԺҲûʲôô
ҶĪͲ裬Ǵźë£ȻǺˡ
Ůǵĳǰĵͷͨһ迪˵
ԣ֮ϵļһۣǰȥŮǵĳʲô֤֤ԼŮǵĳ˵ŮǵĳңץˣһôܻһǼðģˣץסǣ
ȫҶĪͲ͵ĻᣬǰҪҶĪ˸ס
ѸٵĽҶĪͲΧסһѱɫĴ󵶡
ѣǲҪµģȥ֮ͨУҲˣҶĪ˵
ôĿ£
ΧסҶĪ˵ҪǰȥҶĪͲ׽ãǻûˣǱһε˳ȥ
ҶĪͲ趼ƺֻǽ˳ȥ
СӣһУ
Լ±ҶĪɣ±ڿնȥָһץһѾ޴ıɫ󽣳֣󽣻£ֱҶĪͷ
ּ죬ֻ˲䣬ѾǿҶĪͷ
ҶĪ߶ڵľ֮˫ֱӵͷ˵ǿֽӰС
һ֮£ҶĪ˼ŵ׻һ޴ĺۼҲ˵ļ
ôܣǼһȻֽһ
ҶĪɫǾ֮ɫ𵹵ļҲʮֵľȣʵǴﵽ˰벽ξ
ѣͱˣĺֻݷõģңȵˣЩˣˣҶĪ˵
ʲôˣ
һŮվڱ֮ϣŮһɫĽϸپ£ɫĶ̷˫ֲ䣬һӢˬ
Ů˵ٵλǴңǱģ˵ŮǵĳҪˡ
ŮǵĳŮ۾һһ裬ҼŮǵĳѶժ°ɣ
轫ժ£֮дһ˿ΣԭǱٵɣ
ժ£գ


120 
Щʵʱ¶˾ϲɫ
˲ߣ§Ųĸ첲㣬û뵽㣬ϴһ𣬿갡㲻ǱңȵĹңץΪҺ͸׿żˣȻ״˲֪ҺʶҲϣ㱻ңץߣºˣ
ҶĪǺԲ̬ȣҲ˿ӣɾͺðˡ
ұҶĪˣҵҲնϵġ˵
ŵĿҶĪôն
Ӵˣ֪֮ˣ²˳٣ܲǼ貢ûн̫࣬˵
ãǸɣʹȥ״ˣ
ҶĪͲ߽˹;һ޴ıûɢҶĪĴǱо̹ǵĺӿڣɺѾﵽ£ҶĪ߶ž֮֮
ЩǴӺ֮жģʮļºʵôɲҪ壬۳ɺЩ鷳
ҶĪڵźѵ
޷Щ˲ң
Ǹֻ˵󻰵ˣϴαһصˣͱ⺮ڣˣ˵
ϹƬ̣ߵڵڵ룬һ޴ֻ࣬ͷʨӣſŴ죬
֮ϣһŰɫ۵ӣòЩ㣬Ƥ𪣬˫Ŀƣڴ
ҶĪͲ߽ʱӱ˫ۣ¶εɫ顣
״ˣǲһЦ˵
ҶĪҲǶӹ˹֣
㵱ǲ˵ʵѾﵽ꾳ΪҸܲԪĲ㱻ңģ
ĵŲžɫʵ
Լܣ۷ʵȷ꾳ΪĳЩԭҵΪ󽵣ڲǻξصʵѣҪȻôܻᱻңܣȹŮŮ֤ҾŮǵĳ˵
״ˣȷŮǵĳǰȥŮ棬˶𣿾ǱˣҲûи߲Ǻٵ
Ľͣ¸ײԼ˵Ļ
ҵ֪㱻ңܣԳҪأһξǺҪΣңӼֱգȻ͵͵˽ѹңȣѵģ
ûбץĵɫҲǺÿ٣ʵ
ǱԵȣҲƿģҲǵңȣⷬǰҪһײңȣ˵
λǣ
ҶĪʯҳˣΪ²ңȣԿˣֲңȣҶĪǰȥ˵
ҶĪ֪ңȺҺͷȻһֱƽⷢչҺʼղңȰֲңȣǲܰ߰ɡ߰ţصŮǣңҲô
ҡͷ˵ľˣҶĪͲ裬ңȵҪˣԷҲûޡ
ˣңȣҶĪû֮ǰ˵Ļ˵
Ȼ룬ңȸƼξεǿߣǿֲǻξصǿߣλֻⷽһλξصߣ˵ô򣿡
׺ͶԷԪˣ
ˣԪĲϣҶĪʵ
ȻС˵ͷһ󾪺˵ѵܹƳԪ
ǵģˣȻǻǰ㣬Ȼûյֻ̣ҪԪĲϣұƳһöԪ죬ǱλξصߣضͻƵԪңȻξǿٶ࣬ԪǿǰҲֻϰˡҶĪͷ˵
ҶĪƽֵȻʵڲţҶĪôС䣬ôƵĳԪ
ҶĪȴ㹻ġ
ѹܹ²ֶιȻһ㣬ֻҪƳԪǺܶһλԪǿߣ
ҶĪźֵ֣»һ󣡡
˵ɣĿͣЦ˵
ƳԪǺҪңҲǾ֮ţϣǳɹңܹ֮һǧ꼫º
ҶĪ⻰һɫˣɫˣվڵɫҲˡ
ҶĪСѣвΪ˲ңȰȻҪҺǧ꼫º֪Һǧ꼫ºжôأĵ˵
ǿǧ꼫ºжأûԪмֵУټϿΣ
ǧ꼫ºأǺõּµĺԪǿ߶ҴԪʵʵá


121 
ҶĪСѣ㵱ܹƳԪ
ĵ󾪣ҶĪܹͣƳԪѾ˸о˼ˣȻܸԪ⣬ﵽеƺ͵ƷʣֱҪݰ
ûн꣬ҲֻҪܹԪĲϣһ֮һöƷƷԪܽϣҶĪ˵
ã
λȥϢһʱ֮ұ˽ҩ͵֮С
͵ҶĪ˵㣬ҶĪɣ
ҶĪͲ谲᷿֮УҶĪϣҲǽǹȡѪɷǹͷǳĲҶĪʱž֮ѹƣѪɷǹǹͷԺѪɷ֮ѹơ
Ҫõǧ꼫ºԡ
ڶ죬ҶĪ͸һƬѩףֻѩ̤½ӡХЩӡʧ
ҶĪŮѾҶĪ׼ϴ֮ҶĪ㶨һУͣǶһľľ֮УȻԪĲϡ
ҶĪѾˣݵɱȫ˷ˡ˵
ҶĪɽ滷֮óһ¯ڷڷ֮Уⵤ¯ҶĪӰٱģͨĵ¯õĵ¯ûУһĵ¯ҶĪϡ
Ϸ°ɣԳȥˡҶĪ˵
ҲŲȥҵҪԪģ֮ǰǲ˵Ŵ󻰡һƨֱ֮ϣ
ѵ㲻֪ʦ֮ʱϣΧ𣿡
ҵĵ̣Լĵô
ҲҪۿҶĪû汾£ôСͣƳԪʵЩ˼顣
ҶĪµĶȴõı׾ģҶĪһֿػһƿػԵԪʱҶĪĶûһ˿ͣ٣ȫҶĪ֮У֮ɫ
飡
¯ը죬˹ֻҶĪֱƿ˵¯ӵ¯֮óһöɫĵҩ
öɹһöҶĪԪУ
ҶĪеĽɫҩ˫ӣС죬ȵ˵Ԫ
ȻԪ
ߣ㲻˵ǼƷԵԪöԪûеҲûе㣬ֻƳеƵԪõǧ꼫º
ҶĪܹƳԪЩ˵
ҶĪһգ߶ž֮ԪӿȥҶĪ̯ƣ㿴ʲô
ôܣղŵ׶Ԫʲô
ֻ۾ɵԲԲģС΢ţҶĪȻ˵Ӵˣ֪Ĳ֮ˡ
ҵܣܹ֤һöƷԪھͽöԪȥ㺮λξصɣͻԪҶĪ˵
ȹ龪ȣ̽Ԫ͵λξصξص߿ûԪĺ޲ھҪϹлҶĪ
ҶĪԪҲǷöԪ죬ܹͻƣҶĪԼԪҩġ
֪ҶĪѾԪѾֲˣ̫ľȣǹŲĶһ˿
ԪƳɹҶĪͲҲǱе˴
ĵ֪ҶĪôƳԪȫβסЦ⡣
˿̣վںҲǱҲһλŮӣòӦ30ңʵҲﵽ˻ξء࣬վ
ԪƳɹϢҲ½½ֻмٲֵ֪վڴϵߣǺӢеľӢ
ҶĪ˵ʱͽһöƷԪƳɹˡ
Щʦ֪ͷѪҪҶĪΪͽɡ
ϧʵ̫ˣصʵ
츳Ҫʲôëߵʵôֱͣӹǿӣ
վڴŵҶĪ֮еǻɣеƣҲеǲм
ǶǾӢеľӢֻΪޣûнˡǵʵСվڴ֮ϵ20ңǴﵽصʵһЩﵽ˰벽ξʵ
ҶĪͲҲվҶĪȻǸ˲ţСŮô
״ˣ˵ʲôأ
΢죬Щŭ˵ô˵˵ô֪ܲ׵˼
ҶĪʦţȱš£һʦţںķչΪҪ
ڳﶼЩŭֻǸŭԡǺٵ츳ɫ֮ϣ˵˵Ů
˶˽˹أ˭ȴﵽξ˭͵һȥס
ξһأϱ
ڵãɱһʦš
СŮԸȻЩӣ츳ɫˣҶĪСֵԸҺұ㽫СŮ㣬Σ


122 
лֻ̧²ںұС࣬Ϊ䲻ϱС㡣
ҶĪ˹֣ίܾ
˰֣ҶĪСѣԲӰ;ƳԪǰ;СŮ18ʵҲءȻһ㣬׻˵Ůשɣ
ҶĪ㻹ǴӦ˰ɣŮӻǲġվһԵĲ裬¶һ˿ζЦݣʼͼӴס
ҶĪ۲裬ź˵ˣʵ֮ȻԸ⽫ǧ꼫º£ԺֻҪӾ仰ң¶ȫԸ
ҶĪѰŮ֮ᣬ޸֮Ȼܾ
ҶĪʲôٵǧ֮Ȼ
԰԰ҶĪǲʶôٵò˶ñܹͻƵξһˣ˵¼Уص
˼ǺشƫƧȲЩǳңڡ
վڴͷӶ˵ҶĪۣŮ񣬵Ȼܾˡ
ҶĪͬˣǹҲܡ
ߣʦ˲𣿡
վڵԣҲҧгݣúٵߵﲻǹ°ĴڡҶĪȻȷЩա
ԣҲ̾˿ϧ˵ȻˣҲǿˣҽҪ˵ղңȵѾҺҪˣҴˣӣӦѾµǺ
ҶĪԣüΨһİ취ֻˣֻҪȵλξصͻƵԪǱǺңսʱ
˼֮ʱһҴҵ˽ˣ˵ǰ˵Ҫˡ
ԣ۾һ룡
Ƭ˵ӱĴ˺˹Ҳ˵ӣȻ1617ӣǸǰ벽ξվڴϵȴҪǿϲ١
Ӵ˵ͳһǰ˵Ļ£д˸߰վڴ֮ϣĴƣΪ׵˵˵ӣ̫ʷ̫ʷⷬǰҪǧ꼫º
̫ʷҶĪһתȥȻǵңң˫ɵ̫ʷ
ԭ̫ʷҵ̫ʷ˵㻹Ǳ˱͵ţ֪Ҫǧ꼫ºк;ĵ˵
¼ͻƻξĹҵ𽣷Ҫɹ뻯ξͱǺǧ꼫ºкڵļҵ𡣡̫ʷ˵
Ŷ̫ʷСôҪͻƻξˣǿϲɺأֻһǧ꼫ºѾӦҪˡΪѵ
ⲻǻûҪ˭ҿԸһı̫꣬ʷҵҼҪˣӦòΪѡ̫ʷ˵
ҶĪСѣ
Ϊѣ̫ʷǲ𣬶̫ʷ˵ӡ
Ԫǿߣ˵ȴһ˵£ߵﶼҪܵ˵𾴣˵Ӳ˵ϡ
̫ʷɡҶĪת̫ʷ˵
㣡
֮дһ˿ķŭҶĪңȿֵ÷зҶĪƻĺ¡
˱ң׽õˣɲܽǧ꼫º
ҶĪЦ̫ʷ㲻˵ˣ֪ҵ顣
̫ʷŵ˵ͷŭҶĪҶĪ̫ʷˣжг𱨳֮ǰңңұҪ׽ã͵Ľ飬ҲΪ㣬ǧ꼫ºøңұһ
һûɣӵ׽أ̫ʷ׽ңңᣬǹƽûĵ˵ҵ㣬ЩӵܣδҲ̫ﲻ˰ɣҶĪ˵
Сӣ֪ڸ˭˵˵ӣʶԶǧ꼫º򣬿ɱǲվ̫ʷһ˵
ĪҪڹ֣ҶĪϷŰĿǰˣ̫ʷое㼬֮⣬ȫ
ôִҪ׽ã˵һɿߣǺԣһ˵
ȺȫѺ
Һ֣Ĺĵָӣ̫Ŀˡ
̫ʷмĿű𣬵˵ӣִǺԣ
ѵһǣһֱ˵Ĳ裬Ȼһ˵̨ϣ˿ò
ѪɷѾͣԱѹƵ̫áҶĪһѳǹֱڵϣѪɷ֮ݺᣬֱӡ
ɷ·ѪɷǹĺﶼЩļ£ǺΪǿ
ҶĪĪҪ㷴Ǻԣ
˵ѹңǵĴڣ˸оܣҾʹˣѵѵǣ


123 ˮ
һصСӣҲţСӣȻҲҴˣǧ꼫ºӵе𣿡̫ʷЦ
𣿡ҶĪץסѪɷǹЩ˵ӣͱˣҲãǾͽѵһһϰɣ
ҶĪһ仰ڳ˶ҶĪҲصʵȻҪһǲ̫ˡ
֮УƣǱУȴǻȣ˵ĻоҶĪȷʵ
ȴһƽҶĪʵԸ⼸ˣѹ
ʲô
˵ȫԼĶ䣬ҶĪȻҪһһֽƺû˵ʲô˵һ飡
ҶĪûиشѪɷǹһȭȥһȭ磬ֱӵĺ
ôĵӣ
ֽӸܵȭ֪ҶĪڶйһӿһɱ֮
һСӣȻ˵ӣҾ㣡

еĳͬ裬Ůɢ趯âҫˮˮ
ˮˮˮ
似Ϊ鼶𼶺񼶡ƷĽ˵ˮʹ߶ѧϰһŽʩչˮˮֹ
ҶĪȭȾͱƵ߰ĽâɱȥҪ̴ҶĪĵ
ˮȻЩŵ
ҶĪ΢΢ȣˮʩչоһϲֹĸоϸˮ£޾һŷǳĽ
ҶĪһֱӭǽâ֮ϣɲ֮䣬ֱӴҶĪƤǲĤ֮ϣٽһ֡ǽˮһ㣬޾಻һֱҶĪڡ
֪νСӣȥɣ
һ̽ҶĪƣ˱ǿǣ֮һϪˮϪˮͣĳײҶĪ壬ǰײĹһɽڴˣҲҪ
źˮ־˲ٰһ̳ˮǶԷնϪ޷ˮ
նϪ̫ʷҲδܹɣһҲضѣܹסϪˮĳѾˣϾͳܲסˡ
˼״ǴЦ֮ǼϾǸ֮߰ɫ
վں֮չʾ˵ĽȻ⡣
վԵһĻҲǾȣǣҲδܹˮɣĵȷʵü֪ʲô
ǹ˵ǣ˫ֽգʱҪһ
ڳΨһһ²ľǲˡ
ˮҿҲˣ
˶ΪҶĪѾΪֹˣҶĪеѪɷǹԶһһɷ֮ȥЩϪˮĽȫһɢ70֮ȫͬϹ޽
ˮ˲ƽ⣬ҶĪǰһץסǴƵĳ˲Ť黨ҶĪһֵǹֱ˦
ž
ǳֱֽӷ˳ȥ
ǻĽҰ⣬ҶĪԻɱǵô˵ǰҶĪֻܸԷһѵ
ֽӣղſν֣һбǱҶĪѪɷǹˡ
ֽӵڵϣżʹ
һЩеı仯ڳе˶Щۻҡ
ֽӵصһ̣ʵ˶ûзӦ
ҶĪҲǻᣬ̤ͬޱܣ𶯣ҶĪֳѪɷǹһɨǧͬβӸûзӦֻǿǹӰʹǵ˳ȥ
̱ڵϣֹ
̫ʷӦȴǼ죬㿪ҶĪĺɨǧͬȴǱɨ˳ȥ
һߣȫڵϡ
СӣȻ˵ӣˣ㿴ûУ˵ӣˣ׽ҲΪһ̫ͣʷȵ˵
ҶĪѪɷǹڼ˵ܴˣ
ҶĪ仰žϢѪɷϢֱǽ̫ʷסˡ
ߣ˵ıţ˶ãұܹͻƻξΪصĶ󣡡
̫ʷԺ˵ţȴЩ飬˿˭Ҵˣ
ܴˣҶĪٴμص
СӣңҲܴˣҲܴ̫ʷңңĺܲңڷȰһ䣬̸ҹϼͷһΪҲף̫ʷ˵
ǰҹ⻰˺ܶ࣬ǱҺݺݵĲڽŵ£аɣһᣬҼʶʶҵ𽣷ҶĪ˵
ߣȻǲ֪Ҿ֪ҵ𽣷жôĿֲüʶʶʲôǼµҵ𣡡
̫ʷЦҵ𽣷ԽãҲԽͣޣǻξһصҲδܽ
ҶĪˡ


124 ҵ𽣷
ҵ𽣷һĽҪҵ𣬽֮дųȣ£ڻһС̫ʷҪ׻ξ±⼫ҵɣҵٻҪǧ꼫ºѹơ
̫ʷ󱳸Ʒ뽣Ԫӳ֣뽣֮ϣŻԾ
ʱ䣬ʹ⺮Ϯ֮أ̫ʷ뽣֮ʱ¶ҲȻ
ҶĪҾüʶʶҵ𽣷
̫ʷһеĻ뽣̧𣬻ۣϲһ޴Ļ󽣳̫ʷͷ󽣳ɣյͷڣ·Ҫ顣
ʵϵģоһϢĸоһڷһ㣬Թߣܡ
µҵ𣬲
һҵ𽣣
̫ʷҶĪɫصĿſеҵ𽣣һЦȫĻԪȫڻ뽣֮ϡ
һҵ󽣳ڣ˾֮ʱѣİѣѣҵųһ̫ʷͷ
ҵ𽣺գƴȼգ£
ҵ𽣷Ȼ۳Ѿ޴Ļ󽣣һ£Ҫ˰ɣ
˱͵ţȻ鴫
ſеѾ޴Ļ󽣣Щļ¡
εҵ𽣣
̫ʷеĻ뽣һӶ£ǿеĵһҵҲ˲£µĻ⣬·Ҫȼա
Ӱ֣
ҵ𽣣ȻЩŵҶĪֳǹͷסҵ𽣡
䣡
һ֮£ҶĪ˶ȼ
ٳĽ̫ʷԪȫǿеİҵ𽣣˳£ɽһһҶĪͷȥ
䣡
ĵ棬ѾǲѺۡ
ҶĪѾΪһˣҵŵգ·Ҫ
⼫֮޾ҵ𽣣ǻξǿҲҵֵضճɸʬģһὫʬ嶪ĽҰ룬ȥιʳЩǻ̫ʷĿҶĪ
ҵ޾ֻб
Ѿõҵ𽣷𣿼ҵȷ
ҶĪȫȼżҵȴûκεˣֱӻҵ𽣣ܵǼ֮ĸʱҶĪȴıˡ
ⲻÿѾ֮
ҶĪĻ£ҶĪĻһֲֿٶҶĪӿȥȫĺɫգֻ˲䣬ϵ10۾ֱӷ˳ȥ
һ80֮صʵֻ70֮
žž
Ԫ˵ľԪҲʼѺۣ֮еԪճǿصĽࡣ
֮ʧҶĪ·ûκε
ҶĪȻ˫ۣ14֮һ̫ʷȥ̫ʷûӾ֮оѹоһǵ˳ȥ
ڵϵ̫ʷ³һѪƺûлع
⣬̫ʷֵҵ𽣾Ȼǰˣ
ôܿյҵ𽣵ļ֮𣿡
˵ļӽ𾪣ǿɴûп̫ʷôǱ
̫ʷǧ꼫ºҵģҪξȥұķУҲɱ㣬ҲȰòҪҵٸңȵˣҶĪ˵
̫ʷٴһѪҶĪҺû꣬ˣصˣһ˵ʦ֣֪ҵ³
㣡ҶĪзһƣʵҲ˵ӣ㲻ϵǣֻʦֺʦ֮д裡
ǿƣȻ˵ơ
ҲΪ˵ӣǿƣ֮ǰҶĪԹҲɢͣʵһƳԪ˱ضܵص
ǿƣԭΪҪ˲žܾ״˵ף
ǽ꿼˵ӣ̫ʷһ
̫ʷ֣ǺúǰǼºǵòˣǻѰȻ֪Ҳ˵ӣպ취Ը֪ǵ³
̫ʷ˵ͷվҲվźĵ˹֣Թ޵ȥ
ȥĵǴЦҲǶҶĪ˴Ĵָ
ҶĪСѣ벻صĹģĵЦ
ֻ˵̫ͱˣҲȻǿˬˣҶĪ˵ţеǹֿʼ죬Ѫɷǹͷֻ۾ҲԿʼ
һֱѹԣǲаҶĪЦ
ҶĪСѣô£һ㰡վܹܵһֲѵʵ
ٴξ
˵ľȣҶĪͷӦǵģˣʵѾѹƲסˣս֮ʱŲٵİƽȴʮ鷳ҲҪǧ꼫ºǹʣסԣ


125 뺮
Ȼ˵ԼԣɢԺѪɷ֮ҶЩļ£ǼϡеĴڰȵ˵
վںҲŮӣҲһ˿Ľ֮ɫ
ܹӵһ߶鰡
ǵģҿȥǧ꼫ºҺѹסѪɷǹԣҵʵҲʱңȺͺսҲܳһҶĪ˵
ãɷ֮ԣǧ꼫ºҲδܱסҺı֮Уһ꼫ºʮǧ꼫ºܴ꼫ºҺ㽫꼫º㡣
ҶĪܹԪɴܰ벽ξǿߣһӵһǰ;ޣֵ꼫ºͶʡ
һҶĪɳرԶһ꼫º
лҶĪź˵
󣬺ĵǴҶĪһߣߵĶڱһ޴ıʯס
ԸһһԵšǽϵĻأ𶯣ǿ޴ıʯҲԶƿˡ
ǺĺأǼºڳص֮ܲҵ꼫ºҲҪˡһԼܲסصĺ䣬ĵѵ
֮Уʮġġǧġġ
ôຮ޷ֻ֣ܴȥ亮ܣһĨҪҵʲôʱ
⺮֮У¶ȸͣ˵Ѿﵽ100ȣ߽УҶƬ̡
İɣұضܹ꼫ºҶĪ˵š
ҪͻƻξҲҪѰһǧ꼫ºһ뺮ѰңʣԺЩߣһָӡ˵
վһԵıĲ֫뺮أǼҳ㷹
õģҶĪͷ˵
Сһ㡣վһԵĲҲǹĵ˵һ䡣
ҶĪʵȻǿǽ뺮Ѱ꼫ºҲһǳΣ֮¡
ҶĪ˵ͷҲɣֱ߽˺֮УǰǺأ֮ðźԽǿҶĪܹ⺮֮Уɢ˵ĺ⺮޿ײ룬õҶĪо΢΢Щ
ǺӰɣȫգٶȾѲٵǰĺأҶĪ
ҲҶĪܹգ
ҶĪ⺮¶ȷǳĵͣһȥǵԪ壬ǳ鷳
վںرϣѵ
һ֪뺮100ףһûģֻҪѰҵ꼫ºȴЩ鷳
Ҳһ꼫ºǳصЩºƯҪҵֻƾˡ
˵ţһԾ˱֮С
ҶĪɫһֳ֮ѪɷǹҲ˺֮С
ˣ
Ӷû˺֮УһأˮıӿҶĪƤͨƤëףĽ롣
ǹɱӿƤ֮УǱǲĤס
ĤѪǿĲһ׵ѪǿȣֵܹξǿߵĹղ
ҶĪŤӣͬһһ㣬򺮳ȥԽ£¶ȸ͡
ҶĪɴ߶ֵ֮ɺʴ֮ϢֵЩ´ࡣ
ͨߣԪֵںھˣԪһݽߣҪ
أڳˣһ㣬ȫ⺮֮ˮ
ˮʪ˱ǵ··ϣ˵ҶĪǰչֵ쾡£Ů壬޹ǣӯӯһգҶĪһĻȣ·Ҫ⺮ضڻ
ܵҶĪǳȵ񣬱΢죬üҶĪǼºȥ
⺮⣬벽ξǿ߶ҶĺҪ
ҶĪջĿ⣬˫һصĳˮһ󷭹ҶĪٶǱʮס
Ƭ̹ҶĪǿصҫűɫĹâһ鼫ºںص
Ǽº⼫ºδҲ̫˰ɣҸѰң
ĿȥļºҪҵǿ꼫ºֱǴ롣
˶ڳУ˵ϻգգ۾ָָԼָָЩºʾһѰҡ
ҶĪ˵ͷ˫һҲεһ鼫ºԱߣǼºҫɫâʮֵ档
ҶĪĴǿ鼫º֮ϣһɸΪĺӿҶĪڣʮ꼫ºҶĪҡҡͷѰһ鼫ºѰ֮£ȫʮͰļºǧĶûҵ
ҶĪ۱Ҳǹҡҡͷʾûз֡
๾࣡
ҶĪѰңȴֵҶĪ̧ͷһ㿴һͷ޴ޣԶٵ
һԴӣӴȫǣβҰڶˮҵķ
޴һţˮӿ룬ҪһڽԵ
Сģ


126 ̺
ҶĪһ70֮ȫӳ֮УҶĪϢ˲䱩ǵ۷壬еѪɷǹ֮Ϯȥ
๾࣡
Ѫɷǹ鼫º飬ֻ˲䣬Ƿ䵽޵ǰ
Ҳ˲䷴ӦѸٵ޵ߣɱ̺Ƿҧ˼Ѫˮֱں֮УȫѪɫ
Ѫɷǹ޵ϣȴǱļºסֱӵ˳ȥɳʹĴһ
һ֮£ĺˮǱ˶ڳصĲټº̽˶
ҶĪ˲ε˱ǰƿ˿֮˿ڼӳһ֮˿ڱǻϡ
ҶĪģҲӿһů⣬ɫǸֳ֮ɫ
Ǳ̺㣬ڱ֮Уպ֮ӣѾǴﵽ˻ξʵ
ҶĪѪɷǹһĿǰޡ
̺ǰ࣬Ҳ¶˲ˬı飬˫Ŀ΢΢ŭβһ˦ˮٶȷſ죬ҶĪϮȥ
̺ʮֵķѾﵽ˷ĳ̶ȣſʮֵҪһڽҶĪ̵

ҶĪƿ֮ȫɢҶĪĳˮʼת
ˣʱ䣡
Ѫɷֻأ
ǰɱı̺㣬ҶĪȫ壬һǹ̳ҶĪγһյĵشˮȫſգһɵѪɷǹâϮųˮתγһ޴УѪɷǹâת̺ײȥ
̺˫Ŀ¶ֵɫ˵źǰֵĲѪɷУޣһĵԼǰ
̺ҪһܣѾˡ
ѪɷֻأֻѪɷôѣ
̺ӴӣֱӱѪɷֻس˻ѪɷͬһͣĽű̺ӡ
䣡
ԶԶȥѪɷֻشųˮУ̺ǲͣת໽ͣ
ѪɷʧǱ̺ҲһϢҶĪ˲Ϯ˹ȥһǹֱƱ̺ԴǱ޺֮
ڣ
һűԵ޺˱Ǳ˳һһö׵ı޺ˡҶĪֱӽ޺ץУε˱ǰ
ֻɫɲ԰ףѾ˱ɫǱˡ
̺ͬһ㣬ҧУԪʼң޷
䣡
ƺʶģſ˵ˮӿ˶
ҶĪסԴȥ
ҶĪű޹ǵӣűС죬ͨͣͣĽڵľ֮ע뵽ڣɢڵĺ
10ӣҶĪŽڵĺ
ʶҲ𽥻ָ˹ǵɴ۾΢΢һŭһֱ˦ҶĪϣһȻˣᱡң̫ɶˡ
ͦģӦûʲôˣ
ҶĪҲˣѰ꼫º
ԼһĻԽԽоԼԲסҶĪˣԷԼԼȴ˱һơ
һʲôˣһ˶սȻξһʵı̺㣬ԪϢƽȣ䲻ңҸ䲻ɡ
Ƿһ˿ɬѰҼº
Ѱ˰ʱɹҵǧ꼫ºһڲס
ǰʱȥҶĪͱѾеļºһߣûзļº
û
ҶĪ˵ţɿԶǰ׵ı̺㣬ӦøȥŶԡ
ж
ҶĪڵһѪɷӶһѪɷâ֣Ӵʬֱҿһ޴꼫ºƯ
꼫º֮лһ˿ɫڱ֮
꼫ºȻͷĺﵽꡣ
ҶĪҲóһڲ꼫ºסˣҲɣֱȥ
δã˱ˮһһװżºҲͬʱתڵԪֱˮ֡
˼״Ҳ˿
״ˣҵǧ꼫ºҶĪҲҵ꼫º
ЦԼҶĪڳص׷һĻϿʼ糺
ã꼫ºҶûҵҶĪСѹȻȻСҪǹʣұһ֮˵
ѵʦҶĪʵ
㽫꼫ºңȥǹʣ
ҶĪźֵл꼫º˺ĵ
ǹʣʵһ̣ʩչѪɷֻأ֪ô


127 β
ҹ㾲¹˴ҶĪϣõҶĪ˯ʣս˱̺㣬ں֮дôãõҶĪЩƣ룬ı˯ˡ
飡
᷿⴫
ҶĪӣ˯ô
⴫˱
ɣ
ҶĪ˯оѣ·ǿŶ롣
ƿǿһӰ͵¹䣬΢ƣ߽᷿֮С
˱ɫȹȻǶ̷ȴһӢˬ֮ҲΪˡ
ҶĪԼں֮зһĻ޹ǵ壬
ҶĪӣڳص֮£ҵĲԣˣҲлҵľ֮
žƱԼһƣֱӺȥǣˣ˫Ŀ顣
ӦõģҶĪ˵
ȻˣҶĪҲһɣ
žƺΪҶĪһơ
ð
ҶĪƱһˮ¶ǣһɵķ㡣
ҶĪӣһɣ
ָ˫ƣɫ컣ԾƵ衣
ƺѾʤ˫Щ룬΢죬Ȼ§ҶĪҶĪӣǲǺܲбϲ
ҶĪЦĿűŮȻǲˡ
У
ΪʲôϲңҸΪʲôҪܾ֪㲻ǳ֮Ҫһɳ죬ұԸϲϲϲǲϲںؾңѾİ㲻ޣ䲻㣬ұϲ㣡
׳˵
ˣҶĪ˵
û
§ҶĪļһֱץסҶĪƣֱӰԼǰ
֮ܵϴҶĪͫ״Ǵ·ħδҶĪӦ˫Ŀ飬ֱסҶĪ촽
ҶĪһƿ˱ˡ
ƿֻ֮ϣһεεıɫˮ˳¡
ҶĪӣʵûֻһ£Ѿ֪ˡ
С㣬ǺοأҳҪ뿪ģһкҪҪҪˣһҼϵĵ̫ˡҶĪҲ̾˿˵
ӣҿΪֵҵʵȻ㣬һУҲ̳
Ѿ17꣬صʵò˶ãĵǧ꼫ºף뻯ξһУҲվסš
ǺãҾͺ˵ԼܳΪ˵ľӢӣұӦ׷󣬲Ҫ󣬿Ǻѵġ
Ϊ˵ľӢӣѣУ˵ϸʺˡ
ǺãɲڣһŬġ
˵ţСҶĪϵһ£ͬʤһ㣬᷿߳
ֻһŮӣ
֪ʱǿ˴ͷʵ¹ڲϣɢӫ⣬˼ɫҲˣ
ҶĪεʼ磬Цܻ㣬ǲ㱾¡
ֻֿ֮һβһ壬ᰮࡣ赭˵
֮һأҶĪ˵
貦Ū㷢˼Ǿβһ壬һλȱ˼һŮӣžŰʮһ֮ȱǻ˺飬ӡ渮ۡλ֮ϡΪˣβһ壬ôһ涨Ӵ
Ǿβһ壬ôֻʣһҶĪʵ
һǰһǸС׺ճûãҾβһȴ⵽֣֮峤Ϊ˱ΨһѪƴߡ˵ţƽӣҲǿʼ
30ʱѾ޵ʵﵽԪ켣֮Уұ㴴ŮǣֻŮˣΪһᰮˡ100֮ʱѾﵽ꾳۷ʵ۹ҲǾǿߵĴڣ˶Ůǡ
꾳ǿߣ˿ûʵɣ
֪ԼǱѾþ100꾳㲻ʲôҵʵҪٶֻȥĴУ
˵ţ֮͸¶һ˿ɱ
Ϊβ֮ΨһѪҪ𣡡
βһĳˣԶ꾵ǿ
𣡡
֣ҶĪ˫Ҳǽһɢ
ѵҲҪ𣿡
ܵҶĪʵ
ǵģҪƴ˵Ǵ˵еľ磬˳ְѳˣ
ôףһ壬֡
㶼100꣬100ʱ䣬ҽվڴ½۷壡ҶĪ˵
Ȥˣҡҡ¶һ˿ѵõ΢Ц
㲻ǰҰɣ
ܣ


128 Ѫɷǹ
ڶ峿⻯һУ˳ѩɽ
ҶĪҲ˫ۣĻҲòŮˡ
βһ壬ΨһѪԼˣŮǣΪߵľ磬꾳ʵ
ΨһĿģǱ
ƣ
ҶĪӣô״ճҹδߣΪǹˣ
᷿⴫˱
ҶĪһϲ⺮Լģһϵʱǽ꼫ºǹʡ
꼫º߱ʦ죬δܹɹ꼫ºԪǿ߲ܴԪʵǱԹӦ֣
Ŵ򿪣㿴һľУľ֮УȻѪɷǹǹʡ
ҶлͿǹʣ
ҶĪӹľУ֮򿪣һѾ޴ıɫǹͷľ֮Уǹͷǿĵģǹͷϣɢɫӫ⡣
ҶĪӣҸ˵ˣֻҪ㽫ԼѪ꼫ºǹ֮ϣͳǹˣȥǹʣҲҸܵ⡣˴ǹʣضẮ塣
Ŷ
ҶĪһҲɣҧָһξѪǹ֮ϣǵξѪȫǹ֮С
ҶĪָȷܲһ˿ĺ⡣꼫ºصߣ⣬Ҫɱɡ
ã
ҶĪֱӴӴͷóѪɷǹѪɷǹǹͷѾɢ΢ԣǹͷ˫۾ǹʣ΢΢Щˬ
ҶĪǹֱ׵ǹͷ֮ϣϣѪɷǹɢȫסҶĪѪɷǹǹͷѾ˱ɫǹҲܵǹͷֻȲѪɷǹǹͷ
ѪɷǹʩչѪɷֻأܷ
̫ˣ
ҶĪѪɷǹЦ治֪Ѫɷǹ֮ʱжôľˡ
ԱԽã֮ʱҲԽֲ
ڵҶĪģ㲻ʹ÷ӡҲܺͻξһصһս
ҶĪӣȥˣɱǵԼ
˵ţҲ뿪᷿
ңȵʱʱĶһ֣ңȵڱˡ
⣬֮ϣɪɪ
һ·ңһڵң󣬻ˣ˶ǻξص۷ʵһò棬ϵ磬ȻңȵĹңӡ
ϣң̫ʷһ̫ʷݺݵϷй̫ʷڵ֪ҶĪȷʵں
̫ʷöĻԪҪҶĪͷ
ˣҶĪңᣬȡǵԹħ飬ңͷԹħ飬ңϿҶĪǺңԣΰҶĪѾŭǹˡ
ڱ״ɫҲǱѿġңǿսˣԪĹξصңͽ
ʲôӣԼˣ
ҶĪһԾֱӴӺ˳֣еѪɷǹںһ޾վңǰ
ҶĪԭٹҹǰһĺѿ
ңҶĪȻԼŭ
ҵĺѿҶĪһЦƽңᰴǵĹأɹĵԹħ飬ң᲻ԹħҲͰˣͼҪɱңͷԹħԹ֮ͱɱˡ
󵨣
ҶĪĻ£һңȵǴԾ˹һıƽҶĪʲôһصСӣȻҺͽô˵ңΪһ֪Сӣ¡
ž
ңȵ£һʽĶǳ˹ȥֱӱڵأʱǺѪݶ˳
£ƾһصߣҲʸҹ£ҶĪм˵
ҶĪȻҵǵˣһξصңͽ˲䱩ŭһԾͬӥָץһ޴ӡֱҶĪͷȥ
ȥ
⣺ҫ
ͻȻֵĲ裬һӳһɫâϮȥâһɫԪ꣬ڿԾۿӡҪѹ£Ǻһţײӡ֮ϣ
飡
޴ĳҶĪֱ˼
ĵҲվ˱֮ϣ֮һֱңӡ
ξصǿ߹ȻҶĪﰵ뵽֪֣Բûлæߡ
㣿
ĳ֣ңȹңҲһ˵ԭҲСӾȵģҴʧ˲ξʱ˵˵Ҫô
ɱңûôװɣҶĪЦһ˵ͺʵƽɫңȻξصߣֻһξصߡǱˣȻʵ½ŻξصʵΪһжѡ
Ҫ׽ҶĪܾ˰ɣ˵
λξصڱչأʵϣܶԿξصͽֻв裬ܹһжȴһ
Ҫս䡣
ңȴ֪
죬㵱ҪҶĪңӱ粻·ʱҪһ
ҪҶĪҶĪ˲ҶĪѣȻ᲻ҶĪǺԿңȵĵƣЦ
ңҲǰ취ǶһԼ֮ҺңսһӮˣǾȥԶ鷳ˣҪɱҪУϤ㣡
֮ҲֳһԪǿˣ


129 
㲻ֻе㶪ӡͣûǷӡʲôǣңȳͺŲٶԸ似ķӣҪ֮սʤңֱǳ˵ΡңЦ
ӡǳ䲻⣡ŷЧҪۿۡ
Ҳұȣ֮󣬾һսҶĪ˵ţɨңӣȨңӵϡ
ˣ֮ұضȡҶĪͷ
Ѿﵽ˻ξһ۷壬ҶĪʵǿǾ粻ԪΣȻ
ңӵ˵ͷңϴϲɫҶĪ˵ȾͱȣһĺܲңұضҪϻȥľ
Ǿ͹ǵĴˣ
ңȵȥҶĪüͷҲң˪ĿʹñضûʲôЧ
浶ǹĺңսҶĪҲûжٰա
ҶĪ֮еľԪܹѱ䣬ﵽأڵ80ܹ֮ȫʩչֱƻξһأ
ҶĪֳѪɷǹضܹնɱң
аգüǵʵ
ҶĪȻܹɴܰ벽ξ̫ʷǰ벽ξͻξĲ಻һ㡣
ֻʱˣ
ҶĪԼ᷿֮У׼չȻ֮ԼҲδػᱻߣҶĪԼ䡣
죬ҶĪһֱԼ᷿ȴԪӳԣתԪҪǿξء
ڼҲ͹ʳҶĪ֮⡣
ֱ죬ҶĪɺ޽չˮɣɲ֮
Ȼûá
ҶĪڣľԵԪѺѺۼҪԪ˸ǣԶԶûдﵽѱĳ̶ȣҪŨԪܰ쵽
ҶĪ˵ڱչҪͻƵأмöԪӦܸһЩ
ҶĪ̴
ԪǿĽ׵ҩȶԪҪٱҩǿϰٱ
ͨ޷ҩҶĪԣҶĪϹޡ
ҩ֮Ȼ¼˻ԪƷǲȴǳϡС
ҶĪ򿪷ţǿһϸϣöҩⵤҩ֮ϣŵĻԪ֮
Ԫ֮ǻԪ֮еһԪҪҶĪǻԪ֮һضҪѳǧϰٵľ֮
лҾͲˣ
ҶĪƽˮľֱȥеöԪ˹ƴǱģջƣöԪЩ˵ϡ
ɣ˵ű뿪ˡ
ҶĪĿǵٻӰǻص䣬öԪ֮һļӳöԪ֮ϣҲǿʼ֣ԽԽöԪ֮ϣҲǿʼƮŨŨĵ㡣
ʮӹҶĪɹĿöԪ
Ľ׵ҩ50֮ȫɹ
ҶĪȶ˫Ŀգ֮䣬һҶĪıӿ롣
ҶĪһöԪҩζһɼֲҩӻԪ֮бͬ籩һ㣬ϯҶĪȫҶĪļ⣬أ֮¿ʼŤҶĪܵһ˺ѷεʹࡣ
תٶȿʼǣԪԴԴӿҶĪĵ֮УԪ˵ת֮£ȫ洢ڵ
ԶԶ
ҶĪһöһöĻԪȫŻԪҩԪ֮еľԪˣѿԪԴԴϵıľԪգһľС
ҶĪöĻԪھ絽أ
ҶĪĵ֮УһŷӡƯΧԪˣľˮԪѾѱ䱬
ҶĪ˫ۣͬ˯
žž
ҶĪһը죬ڵ80֮ȫӳأڽٴαǣҶĪڵһ׺벽ξߡ
80֮ȫӳأָоȻǲһ
ߣң֪ҶĪʵ㲻ʹ˪ӡҲһնɱ㡣
ɹͻƵأҶĪҲǴã˯ȥ
ڶ糿Իδ£ɫЩʣңȱǴŴǰһΣңȼǵеξεǿ20ǿߣϰٸ
ôȫһӰ㡣
200ˣѹѹ򺮱ȥȺ֮ѩصĻѩȫڻ
ǽ뺮֮ǰǷ˻鵤Ȼڣȫ⺮
Ϊ׵ңӣһƥ֮ϣļξصߣҲں֮ϣۿžҪ
ǼһһᶢңҶĪս̳֣꣬κδֱۣ²𣿡
ף
ߣҶĪҲںҪģ
ң˵ţҲǱø
ɫ˫꾵۷ʵ˫޻ԼͻƵξ㣬Ѿңӷ


130 ǿа
أ춼ǴѩһȥǱѩɽѩɽ֮ߣֱƻֺꡣ
ʱӰȫ򺮱ӿȥ֮ŵ׵ĻѩȫڻƣȻնɱҶĪô򵥡
Ϊ׵ңӣξصͽԶԪܣƮѩ򲻵ϡ
ڱĺһĻ̳˺ҶĪѾڴȺ
ô죿ܱδͻƵԪ
֮ϵı죬ѾЩվ
ȥӭսʵѾﵽأƾҵֶΣңҵĶ֡
ҶĪǹüͷԭΪ۱ò˶ñͻƣ۱ȴһֱڱչδͻƵļ
ԪǿͻƣԪֱ
ҶĪӣ㵱ܴң
һ˿ĵǣ֮ԼΪҶĪĻ֮ƣôܴܻξǿߣ
ңȻһĻξǿߡһа֮ʮֵĹ졣ٻξصߣ³˱
ǵģңֻǻЩа⣬Ľûã
ҶĪһţɹأÿضܹ16֮Ѿֱƻξһء
ֻҶĪľ绹ûдﵽξѡ
һߣﵽξ֮еԪҺ̬ԪʺԶһξһصߣԪεֶΡ
ҶĪйﵽξԪ˱ضҲ仯
ҶĪСѣңһشԶξһص߶Ըݵʯȹ֮£µӲ˵ĹҪȡԵľԪȡԽ࣬ʵҲԽǿӣԸĵ˵
ңȴһȻҪɱô򵥣ҲǱضҪɱ֮󣬳ǾĴ֮ʱҪץסһսҶҪȥӣұӮҶĪ˵ţɿ۲衣
նɱңңʿض󽵡
ҶĪ֮ѵ
֮ӵԶԶصڴ֮С
ҶĪֱӰγѪɷǹһԾ˱֮ϣȻѪɷǹֱңңôˣҪ𣿡
ɱңȵֵҪĸһôۣȻսҡ
ңֳű½棬üۺ˵
֮У̺ɱ⡣
ǿҪңȵʧˣҶĪһԾͬϻɽ䵽ϣ𶯡
ף
ܵҶĪϢңһ˵ԭͻƵأе㱾£ܴңѵ㲻֪óľɱ𣿡
ݣ
ңһ̤αʧٶ֮죬ĿֲѩɽһԪѹҲ緢
ξһߵԪѹȣҶĪŵ׵ĻѩȫڻҲǿʼѿ
ǿѹеƮѩѹһһصȴԻᱻѹࡣ
ΧͻȻӵѹ֯һž޴ɫԪΧɫɫӰ˸ţȻңŻѰֵʱ
ҶĪǰɫԪѪɷǹ𣬵֮е80֮ȫҶĪ嶼ǹһ֣εѹ֮˲䵴Ȼ޴档
һ룬ҶĪֳѪɷǹһǹУֱɫԪ
Ԫһ꼫ºǹͷ˲䶯ᡣ
˫Ϸ飡
һǹסһǹ̳Ǽ̵ɫԪ˲䱬ѡ
꼫ºǹͷ㲻
ңһЦǵе˲ӳ
κ󳷣еıӳһ֮£ϵĻѩֱɢһ޴Ľâ˲ңıϮǽâһ֣ǻһࡣŮӡ
ֻŮӲ˷һͷɢ䣬Ľʵķۣͣĸǰ͹̣֮ϣһֻͼǷ
£
ҶĪŮӣ۾ǵɵôģ֪һжǶԷаɣһжôʵ
Ф³վջ˵ҶĪң
£
һңľУа֮ǿľ磬⾳֮޷԰Σ
Ȼ⾳֮УԼ˻վԼǰͬʵһ⾳Ѱôֵܹ
һ˿ҶĪһüͷ塣
״ˣҶĪܲܵһУ
ɣһа⣬ʵûдﵽξأֻƾԼ⾳ȥƳһԼŮˣվԼǰһջ󡣡
뿿Ҫƻ
⾳֮УֵŮ˵˭üͷ΢壬¶ǡ


131 նɱң
ҶĪѾþûˣѵ㲻뱧𣿡Фſ˫ۣǰķҶĪǰһࡣ
£ԣ⾳
ҶĪһҧ˫ȻһФµӻתΪӱ
ҶĪȻѾңǾһΰգӱſ˫ۣ΢졣
⽣⣬ǿֱӹߣ֪Ǽٵģȴָоôʵ
ۿӱſ˫ۣһԼӱٶתΪһŮӡ
ɣҶĪͫ״һŮӣҶĪȻһǰȥ
þһжǻþȻҺҪĳǣԺһֵģ죬˰ɡ
ҶĪߵ;֮УȻ˫ۣһеĻþΪޡ
ҶĪ˫̻ӶǹγһɫԪ
֨֨
â֮ϣûв޴ĶֻǴ˴̶죬ǽâҲɢ
â̺֮ھھҶĪڣҲǱǲĤ
սҰסһصһõҶĪĴˣҲ¶ŵЦݡ
һа⣡
ңҶĪȻа⣬̾㣬Ͳˡ
е˶һУҶĪȴûС
ûһˣǷ⣬ôѵң˵а⡣

ߣǲˣۣһǿһУǾȥɣ
ҶĪԪһ𣬰εضеǹȻɢѪɷĹâ꼫ºսɽ滷֮Уԭסȫ˳һѪɫǹͷ¶˫ۡ
˲䣬ƱɫѩɽĶŤ𵴡
ңֻһɾ޴ɷ֮ͬް档˿ѪɫǹͷﶼԾѪɷ֮·ҪǵԪ
ң̧ͷȥ㿴Ѫɫǹͷ֮ϣ·һͷޣԱ
ӿ۾һѪɫǹâſͬͫԽԽ
ңƣ
鼱£ңһš̳һ޴ԪƣӶǵסˡ
飡
ǹâңƣǹâ̺֮ԺѪɷǹҲȻңȫëȻ
ȻǿסһҲǿʼˣŵײѩأһ޴ĺۼҲֱײһ֮ϣȻ
žž
ңͬһ鿪ңֵУǵѪɫǹâƿңƣֱӺңϡ
飡
ݣıʯٴαը˳ȥңٴεȥ
ԣ˲䣬Ȼǿξһص߶סһ
ҶĪһһɫӰӣŵصңȥҪ
һǽԵĹĿǰҶĪǿ
һǹٴδ̳ԭʹңȫûзӦѪɷǹֱӽңؿڴ̴Ѫɷǹջأңؿڱһ
ѪɷǹԣѪɷֱ֮ңڣõңڵԪٵʧ
Ůˣ˶㺦Ǳˡ
ҶĪĲңЩ
ѾնɱξһߵʵˣҶĪڵľ֮ɻޱȡ
ĹͣҪ㵽Ѫɷǹ֮ϡ
ûѪɷǹԣһǹ޷ƿңĶƣ˵
ȻӮˣ
һȫ˵ص߾Ȼɱ˻ξһصߣߣ˶µң
ôܣ
ңȵˣҲȻžԭźͲмΪ֮ɫ϶Ƿŭɫ
ҶĪȻɱңΨһŮͽ
ҶĪܲĲ
ңӿҶĪŭЦЦ֮УŹζ
ҲһֱңӣΨ֡
Ԫǿһ֣Щξȫǻӣ
ҶĪԼӪңӹ˵ϣȻѾӮˣǰǵԼңǲǸȥˣ
ȥϣһξصͽһӱֱ֮˳ȥ̽Ŀվڱ֮ϵĲ衣ͬһʱ䣬ξصͽҲӳŲϮȥ
ξصͽͬʱ֣ǵصԪɢڣͬӿ
״ɫ΢䣬ҪֽȲңҲ˲סȥ·һζ֮
ȻҶĪУĿǲ˵
ΪһΪһССҶĪ˴󶯸ɸ𣿡ң˵ţҲ۳һԪ󵶣űϮȥ
Ҳ۳ԪУңӹȥ
ԪֺޱĴսǳĴÿһεײѷ죬ѣѩɽѩ
ξصͽΧȻܹӦҶĪóѾЩڽڰ˵ơ

ҶĪǰ200ͻξߣһ˿
ȫȥѪɷֻأ


132 Ѫս
ֻذһǹ̳ɫǰһ֣һ޴ǹâѪɷǹ֮緢Ѫɷǹâһ޴УŤſ
Ѫɷͬһ޴ݣȺңȵ˾ȥңȵӵǸ޴УܵǿҪѾֻͷų似ȥֵѪɷС
ǵĹѪɷ֮ϣûЧ˳ȥ
ѪɷкȺ֮Уʱ䣬ѪɣѩƮɣҽ˼
һصصߣ١
ʲô似Ȼ˵
һЩξңӵܼ״Ҳɫ䡣һǹ֮£Ѿɱǰˡ
Ҿɱңȵˣ
ҶĪ֪ԼҪȲѾǲܣɱңȵˣɱľս
ҶĪֱӳ嵽Ⱥ֮УһÿһεĴɱЩ߱ҶĪɱɾ
ɱ
һ֮£ǳ˳ȥҲֳһѱУս֮С
ѩ֮ϣȫȾѪɫ
֪һսǴ򲻺ͣһңȵץߣǺûл·
ҶĪҪɱңˣ
ҶĪһбնɱ˼ңȵӵܣֹƣһЩξǿ߶
һξһص߱ǳ˹סҶĪ
Ҫңʲô
ҶĪԽԽ£Ѫɷǹǹâǻξһص߹ȥ
ˢ
籩ǹâ·ʲô˺ʼٵŤת
ԪϣγһȭξһصһȭȥֱӺǹâ̸ܵȭͷһǿ˺һ㡣
ջȭͷѪɷֻôѣ
ҶĪһѪɷֻصѪɷȻٵתǿǣõȫ˺ѿֱֹܵǴңƤĽ飬Ѫεε
ǻξһصߣ˲ʧһֱۣһûˣΪҲǴ󽵡
ʩչ似ĹؼûˣΪȻ󽵡
ȥɣ
ҶĪһȥ

ҶĪǹֱǻξһصߴɱȥ屻ˣʱһΪһѪܡ
ҶĪȫմѪҺǽһξһصߣ
Сģ
ҶĪһصңӵ͵ϮҶĪ̱ȥһǹֱӴ̱Դ
û°ɣ
һԼʬʱҡҡͷ
Ǿɱǣǻ޹Ů
ţ
ҶĪս֮ϣǹǹټϲڻξһصʵɱˡ
ֻƬ̹ңȵѾɱֻʣ˼ξͽЩͽҲںͺĸǰƴķ
һߣңӺͱҲǼս֮УϵԪ˸кʹ󽣵ƴɱ֮£˸˼
ѾſһԱ·ĳЦ
ңӣûҶĪ£ңѾɱûˡ
ң·ıŭһֵľ㵣ҶĪʵƽƽȴնɱңȰ˿ڣһѵǹ
ҶĪѧǹϳɱеǹ˭ɱĹҶĪ
ߣңһǷŭתΪ˷ЦѾֲסˡ
Ȼһߣξصͽ۳һԪҲ۳һԪ
սȦ֮Уγ档
ʵȻܹһжǴЩǿ
һôˣ÷ķһס
һξصͽһҲ׹ĿǰҪٵĽס뽫˲ķ
סһ˱ɱһѶҪ
Ҳüͷһеĵֵǰ˵Ĺÿһεײ趼ǳž޴ѹȣǰܹѹȣ
Ϊ˱ýܴУԽΪ
ԽΪˣͱеķգ
ԪͽԪĽ֮£ˣɫԪҲЩãʱҪʧһ㡣
ķֲסˡ
һͽķЦһһƻΪһ𵶣ŲķȥͽҲǿһ𵶣һͬ¾ҪƵķ
ķһʧԼսȦ֮Уס衣
ǾʱһմѪҺӰͻȻ˲ǰصĿǺսµһ𵶡
ǼһǲǷˣѵҪӲͽһһͽ
ǷˣܹնɱңϾǻξһصʵԪʵʵξصʵ
ңȺͺ˽ͣһĻϲ𾪡
ҶĪ㵲סģԪһ㵣󽹼˵
ξ֮ϣÿһضĪĲ࣡
СӣͽķȻȣһ𵶶Ǳǣѩһ֮ϣ֨֨


133 ȫ
ξصߣܹʩչԪԪ۳һʵͱ޼ķ
ξصķͬʱʩչ似ƷǳĿ£Ԫѹ̩ͬɽѹҶĪĽŵ׵ıѩѾȫڻҲʼѣֱ۴׳ѷ졣
ҶĪһֱͷѾǴ粽ƶ
ξصߺͻξһصߣѾ걬ξһˡ
ҶĪҪһѣ
ҶĪòһķƣضᱻס
ķȥԸӦҶĪ
ȥɣͽƱҪҶĪɼ飡
ɱңûôףѪɷǹɷ
ҶĪѪɷǹǹͷ֮ϣֻ۾¶˱ӵǹͷĵҲ΢΢ʮֹ졣
ѪɷǹϹߴ֮һȻѾĲӣԡ
˲ǻξصߣǰţ
ս֮ϣ޾ɷѪҺһ˲֮䣬Ѫɷڣʮ֣ȫӿѪɷǹ֮Уǰĳʮֵ׳ۡ
ս֮ϣһЩʵСߣоڵѪҺ·˺ţʱҪ
ս֮еѪҺһɶǹͷ֮ϵȻһҶĪʱоѹѪɷǹѪɷסξصԪѹȡ
ҶĪһǹֱӴ˹ȥѪɷǹ⣬ɱ
һǹ̳ѪɷǹȫѪɷ֮ȫѪɷ֮Ԫ
ɱѪɷǹĵڶ磬ɷĻٽһ⾳֮еѪɷ뵽Ѫɷǹ֮У̳֮ɢѪɷ֮
һǹȥʼŤ޾Ѫɷ֮һ֮ϡ
䣡
ҶĪǸоһɾ޴ĳӿڣƤ֮У᲻ɴݵĸĤȻǹɳѺۡ
ҶĪһһѪ
˼״̾Ϣһžˡ
ҶĪȻЩ˫Ĳɲһ㡣
ң֮ˣ϶¶֮ɫһصߣȻ츳Σһ
˶ΪҶĪҪңͽ֮ʱԪȴʼŤһζ·ʱҪʧһ
ô£
ǰѹѪɷܹ֮ǵԪһͽķ˵

һͽ̽ҪһҶĪƣѪɷǹ
Ѫɷǹ㣡
ҶĪɿѪɷǹֱȥ
СӣҪˣҪƴһ𣿡
ҶĪȻֱӱסˣͬʱȭֱҶĪȥ
ƴһǻ䣬
֮Уɫл޾ҶĪΧĿʼŤ𵴣һһεԪ͸ҶĪëӿҶĪڡ
СӣϵʲôȻǵԪ
ͽڿʼܵԪһһεʧ˶ҪҶĪ
ɫеԽԽ˵ԪʼŤ˺ѣ飬ȫҶĪڡ
һԪ۳Ԫȫ˺ɫ֮С
ҶĪһ飬ӶʼѾ֮Ӷͷţһʮٴ˳ʮ֮ҶĪȥʼ޸ҶĪ塣
ξصķҶĪξ壡
ҶĪվȻͬܵսصߣξصķսǰ޹˺ߡ
ǰεҲδܹ
ûѪɷǹôѪѪɷȥӰ˵ԪҶĪ޷ͽķ
ڳе˶ֹͣսңӺͱ춼ֹͣս˵жǲ𾪡
ʲôЦ
ҶĪoôԪ
һԪķ
ңӣ̿ˣͽķˣҿôֵķЦ
ƣһʱ޷ٶ۷֣Իξصͽ
һеһУ鹦ճǹӣ
ɱһ
ҶĪǹָǰ󺰣ҲǸŭһֱңѹȣڿԷйˡ
ֻƬ̣ңȵѾɱһɶ
λξصͽڲǿѹ֮£Ҳǽڽڰˣ֮£ξصͽǱնɱˡ
ĿǰʵȻֻǻξأΪǴﵽ꾵һһʽǴ⣬ϷնɱξصҲ׾١
ңȵֻʣңӣ
ңӿһĻ۾ˣЩɶľӢȻֻƬ̾ͱˡ
һеһУȫΪҶĪ
ҶĪҪɱ㣡ңӴ


134 ԱԪ
СӣңӲնɱشȥ
ңŤ˿ֻҪҶĪ⽴ƴű˵ķգҲһҪҶĪɱˣŽͷ֮ޡ
ңӸ˵꣬ûȵҶĪ˵ֻžңӵǿʼ˱飬Щ⵽￪ʼҪңӸס
ǺȣʩչΧ֮пʼҪס
һб˪Ҫǿ10
Ҫסңôף
ңڿתһܣеĴҲڿлһȦһԲεԪâĺ
䣡
һҵĺ֮ͬеռ䶼ܵĺ˲仯Ϊ˷ɪ¡
ƿȣңԪ˫һ𣬿ʼŤת廯һӰ˲ҶĪϮȥ
ҶĪ
ǿҶĪ붼û룬Ѿ׼õ˪ӡֱ˦ȥҲѸٵĴӡ
ߣССһ׷ӡҺΣ
Ԫ壬Ԫγһܣξص߶Ʋοֻһһ׵ķӡ
ǻξصֶΣﵽԪԪתΪΪǿԪʩչԪܡ
ԭ׶סξһߵĺ˪ңӵϣȫκáңӵĶûгٻһ֡
ȥɣ
ңһƻӳĿֱҶĪԪʵӡۿҪҶĪȥ
̫Ϊˣ
˫һӣ˪ӡĺ˪ʼҰ޵Ľк𣬿ռɺϯŤ˪Ű
һֲٶ죬˲ǽңӸ˿УǶԪ˫ҲǱסˡ
ܣ
״̹
ȫҶĪӡĹֻͣǽ軨׷𣡡
һУûͣ˲۳һԪ󵶣һɽ֮һȥâ˸Ǿ޴ıǱ롣
ңȵĹңֱӵ˳ȥϵԪҲѣϲٵĲֶѾǱǣѪ˿Ҳ˲䱻ס
ɶı죬Ҷɽ´ս
ң˵ţĿҶĪһȥ
ˣȥضɱߣҲδܹס
ˣңҪߣ
ҶĪſбȥңӣɫ
ңѾ׽˳ޣˣҶĪΰĴ
ݣ
һԪֱضǱȻɫ
Ԫֱܱͻˣһ
䣬һӰ̵סңӵȥ·ǳ֮ˣȻǸոͻƵԪܱ
㣿ȻҲͻƵԪˣֲһֱû֣ԣ츳ٶȣôôͻƵԪ⵽ʲô£
ңɫԪǿڳ֪ԼȥҪȫˣܡ
ңӣ벻ɣΪܹôͻƵԪȻƳԪΪҪĶԼȻҲΪʱ䡣ܱɹͻƵԪѾңȴӴ˸ɣҶĪ˵
ʲôƳԪ֮ԼΪ˹ʱ䣿
ңӴɴʧɫһеһУΪǰӣأܹԽնɱξһصߣܹƳԪ
ңȣ׻һСУ
ڣңһѪЦңȽȰ꣬ȴû뵽һСӵУҲ⣬Ǿһµɣ
ҪӹһЦͻȻʼ
ԱԪҿ˭ס
ﵽԪ֮Ԫ۳һöԪԪԪǿߵıԴ
һĻҲһɫ䣬ӣҪԱԪ
䣡
ںеˣҶĪԶ֮ʱңͬһʮըʼըͬ׺أ޴ıը˷ϯȥ
磡
һΪ޴Ǳݻˣ
ʧ˱ǿܱˣǿʵ֮ըķΧˣ˶˵Ĳᡣ
þˣ
ǵ˺ܱˣǹҪը
Ϊ׽֮ʱ¡¡ٶҶĪһȥɫʼޱ䡣
ֱֻܵѩɽʼ̮ŨĻѩͬٲһ㣬ȫмˢ
ѩˣ


135 Ӣ
ѩǴȻطֻܿ⣬޷ı䡣
ʵѾﵽܹطĳ̶ȣ֮䣬ѩֹͣ
ʵߣĪ˵ûУ֮Ҳδشڡ
ѩɽӿĴѩϮҶĪЦһǱ§ţֱӷɵ˿С
ֻ󣬳һԻɫë˫ڿ˵š
⻹ҶĪһαŮôţҶĪžƽҲҡҡͷ䲻Ź롣
۶ǶԼ˲ӦŸһĹϵ
ӵܣҲԪǿߵ֮£ȫϵ˿С
飡
Ǳѩͬһ㣬һһ˴ʮֵĿֲʱƱɫ𶯡һξߣֱѩĳ£Իᱻѹ
ıѩѹ£ûأǰθʮסһ޼ʵѩɽ̮ѩѸʮףЩ¡
ȫڰ֮еĺ﷢ǵ֣ǾԻᱻڻѩ֮С
˻
ҶĪɵ˿ֻΪңӵԱѩġ޷˿Կ
ҶĪ֮ķ֮Ȼ֮ǿߣ£վ֮⣬һܹ
ʶȻ֪۹ֻǱɽһǶѡ
ǿߣƬء
ôǿҶĪȵʵ
ﵽľ֮ʱܹ֪ԼյԶԶ㣬Ҫǿֻ߳ҰҲԽԽ˵
֪ˣ
ѩʮӣֹͣ˽һ㡣
ѩֹͣˣǵþˡ
ңȳױˣ
гԱܹңȣһɹңնɱһеĹͶ鹦ҶĪ
˶ҶĪȥҶĪ߸ߵ
ҶĪӢۣ
һ棬趼¶һ˿ǳǳ΢Цһ̴ľǺܾգҶĪȴܹҶĪһ˵ǰ֮ʱﶼ΢΢Ĵ
ӣʵ֮Уرһ
һĻҲ¶˲õЦݡϲӣô㡣ﰵţһҪŬΪеľӢӡ
ɣҶĪѵ¶˺ߵı飬Ϊ֮Ȼˬ
˽ҶĪҶĪҲǶű칰˵ңȵ϶ˣ׼ͲһǰңȣײңȵȳЩСŮӡ
ҲãǾñһȥңһȽϤǾָǵĺ
ָҲɣңȸȥ
Щ޹ŮӣδҶĪʵ
ЩŮӣСңȵ˴Сֻˡ
ֻܽȫ͵Ůˣ˽һЩܣŮӦܹȥ
ҶĪ˵ͷű˵ңȻһЩǹ˳Ǻͷǵ˫޹¹ǲ˳ĻǾɱ˰ɣ
˵ͷ
ҶĪͱңȳǳأңȵ˻֪ԼĹһңӵȫ
ŵձҶĪݻ٣ûȫ޸á
ңҲڳſڣȴңӿ
ңҶĪ֮ϳҶĪվ˳˵ҶĪȻ㣬ͷŵԹħԹ֮ңڶӵܣңھ׽㣬벻ȻͶ
ڳſڵңԣó˹৵ıǶ׼ҶĪˡ
ߣȻͶҽ˸ˣ״˱ضʹһ
ûܽץˣǻܰسǵĹˣʱҲңңڣ

һȵĺԶֻһңȵһƥ׾ԴԶ۶
嵽֮£̴Ӱ׾֮˵²ˡ
ңüͷһ壬ʲô飿һһէģѵûץ𣿡
ˣȫˣ
£˵˵һ㣡ң
ңȥĴȫ˸ˣɱˣ
˵ʲôңͫ״˼ʵ
ǿӰɣңˣ군ˣһҶĪ˳׸ˣ̾
ңԣ˼дˣŹҲǲ˾㵡
ҶĪңתһǰˣıһֽ־Ķǡ


136 
ǰһ̣ΪҶĪͶһ̱״ӹ򺮱ȫˡҺΪҶĪŵԽңȵġ
һַԽܣҶĪкͣ
ߣңƾ㻹׽ҶĪӣѵ㲻֪Ӷ׽ò𣿶һƵԼԱԪС·۱ǣ
ҶĪɱ㣡
ңܻгһѱһһƳգâҫ֮ƣҶĪȥ
ҶĪϮĽУ۾ûգһ£˫ֱָӼסңĽС
ҶĪһ飬ңеıֶҶĪֱ˦
Ǳڿвͣתٶȼ죬ͬҶһ㣬ֱңƿյԴȥ
ˣ
һͷֱ׷ڿУѪͬȪӲĿġ
๼Ӳ֪޹Ů
һĻûиоʲô죬һַй档
ңȵǿҶĪǵնɱǵ̲Ĺڵϣﾹǿ־塣
һܹնɱضﵽξʵӣӻ16갡
ھȥңȵѣԴȫǺҪңȳһ
ҶĪһű˵
õģҶĪӣ
Źǰģ˵Ⱥ˳ҺұǣĻֻһ
ѡ˳
Щ붼û룬̻ش
ǺãǴ·ңȵѸˣ
ңڲǶϤֻܿЩ˴·
һ·ϣңʿŶǱҶĪɽ˳ĶǱ˳ҵĶ֮С
ңӱɱϢЩʧȥ
ʱ˿̣ҶĪĴ֮£Ѿңңӵĸլ
ŲңӵļˣͳȺ檡
լռطǳĴ󣬸߸ߵΧǽ޴ţ
֪ϢңӵֱϵֶǷ׷װѴŹΧǽĶ֮УѾ׼ˣ׼ķ
ңҵţǵĹңѾԱԪս֮УңѾ֮ĩͶĻǾҪǽɱУȮ
ߣôܻᱻɱǼһҲǹĶ֣
ƺңˣŭ
ֱڤ粻飡
ҶĪվǰ棬Ѫɷǹֱӱ꼫ºǹֱӱսɽ滷֮УȻ֮ǰնɱңһ̣ɲѪɷǹͷŵһɲǣ˵Ķɲһ¡
һǹ̳ǹâ״շɳŤȥ

ѪɷֱֻӺ֮ϣǹâת£ֱƿ󶴣Ť黨ķ
ŶǺ˽ȥΧǽ˴롣
ƿţҶĪͱֱӳ˽ȥŹ˳ɱ˽ȥңۡеߣЩߣʣµĶңӵ檺ū͡
ֻ˲䣬Ǳƣ翹ߣҲǱ˲ɱƬ̵ĹңۡҳһƬңӵ檶ǹڵϣŮӵļУ޺һƬ
ҶĪŹڵϵŮӣòϣЩŮӻƯе仹16ꡣ
ңӻޣһ䡣
ͲȥźЩŮ죬ЩңץŮӶȥ̽⸮ۡʲôöû
һĲƱ˳ȫһЩ޺ˣҩϽ֮ġ
ЩƲԳһɡңȻشƫƧǵȴǲס
ҶĪɲΪңȽֻôһЩͨԴ渮֮ۡбضŰ֮ġ
ҶĪߵңӵ鷿鷿֮ʲô飬һЩȤ֮ҶĪһ죬ҶĪĴ̽һذʯãȻõ˿ĵʯ塣
ҶĪһϲһȭֱӺ˹ȥǿĵǽֱӱƣȻһ졣
ҶĪһ̤ңǸоԣ
ߣ
ѹǴӰǽڵİ֮ɨ˳ҶĪë״ţ˳
ⰵҹȻûô򵥣
ҶĪҽĹ󣬻źĴ֮ͣﲻһ£ǹ֮ɫʣȻͿ˶Һ
һֱӳȥģ³ܲҡ
ɨ꣬ҶĪ˼ʯӽȥֳû֮󣬱˽ȥ
Ȼǰңǲ඼ơ
ҶĪСţлˣżӴ˽ŲҿһҲһȡ
߽ȣһ䣬ķǳ컡һ²壬ֻһ͸ɴסвλ޾׵Ůӡ
ŮӵòȻ㲻ǣǴȴЩͷ߸ߵ𣬶߹ϽĶ׹
ʵɽ壬ɫ
ӣѵɱū𣿿ɣ
ҶĪ˫ͬһ˿Щɵȥ


137 аٱ
ŮվǰɴҶĪȥƨһŤһŤҶĪȥ
ҶĪһֱֻ֣ץŮ˵ķ
Ů΢ЦһĶֱӽ⿪ҶĪĿ׼ͳСҶĪ
߾
һâϮƿŮӱǱ롣
ҶĪ˲񣬶ȵ˵ô£
Ů˵ĵˣŮ߾ǻȡ˾Ԫģ
ͻȻϵĲ裬ջر˵
߾
ǵģ߾Ҳһ飬ܱ֮˾Ԫң˫޹һޣУýȥ
ɫһ죬תȥ˵
ҶĪ˲ƻתȥһңӻܣȻôһ
߾ǲ˫޶󣬿ϧʵ̫ˣҪȻңӵʵҪﵽξ
ٿʲôû
ҵǽ֮ϣŲٵİҶĪĴѰڰ֮зһЩЩȫһЩ似⹦Ǹ˫޹ҶĪ붼û룬ֱӻˡ
ʲô似
֮УһӣŮ˵һЩƷлһ
Ʒ似аٱ䣡ţԻٵӰλӰУ仯Ī⡣
ٵӰǻٵӰٶȿܹöֲٵӰĴ˵似жôĿֲ
ҶĪ򣬴һ֮ϱд⼸֣Ǻǲ˼֡
ҿ
ѵöһȤ˵
ҶĪݸ˲衣
ʯĥƶɵģʣȷ似ңӽôص棬Ҳ֪һ򣬲û
˵꣬ǽݸҶĪ򣬾ɹҲûʲôá
Ͱ
ҶĪսɽ滷
ľ֮ģ似ֻҪȱûгһ룬Ϳģ
ҶĪȱľٶȣ
ҶĪ似Ȼǲоɣ߻ħѵ
İɣзִ硣
˽ϴһ߳ңۡ
ѾźˣһԴ֮ϣһеŮ˶ųһţ붼ңŮӡ
ҶĪӣԴѾȫװˣҲѾɱˣЩŮô
ʵ
ЩԴǺȫȥЩŮˣҺͲỤ͵Ůȥ
ҶĪ˵
ҧ촽Ҫֿô
ҶĪЦһǰȥԴȥŮкҪ飬Ǽ飬ҾҪܲɽˣԺлᣬһټġ
ͱֵ𣬱غ
ҶĪ200ŮˣֻƵǰŮǣ·;ȻԶһ㣬ǻҶĪԤ֮С
200ŮˣȻǲǲУҶĪӶʮ߼ĲֵޣٶȷǳĿ졣
ҶĪͲһ֮ϣֻˡ
·;Ӧò̫ƽעһ£оһ򡣡
ҶĪ˵űóָһƿһӡ֮УаٱʽҶĪĴ֮˸
Ȼ
ҶĪ¶һ˿΢Ц󣬱ǰ̾аٱ䣬ȱһɣһ似޷ʩչҴﵽξҴز㹻ľ֮аٱеʽģ
ҶĪʵأ뻯ξһҲԶˣﵽξʵһʵͻơصǿȱضҲᱩܹסľ֮
ҶĪҪŮ֮кã
ͻȻʵ
ҺôҲϣĵִŮǣõŮ֮ᡣ
ҶĪǺܵԸϸûжʣͻȻ䣬ͣ
ô£ȥ
ҶĪӳǿһԾװĵĶӭЩϢˣʮֵǣףͷ֮ϣһͼ
ǰĳӣ⳵װĶʲô
һƥױ֮ϵĽֳһѳǹѯʵ
Ӻƣÿ˵ʵƶ˻ξɣΪ׵ĽҲŻξصʵ
ҶĪҲûôƣһǰȥλ޷ǾһЩŮƱ֮ģǰء
ǹ
ǽһ۱ҶĪѪɷǹҡҡͷҶĪˣôӵ
ңҪȥͨߵ·;ŮǣѵҪȥŮǣŮǿĳǳ֮һǲԽ롣ɵ
ʵﵽ꾵гʵﵽŵǰ֮УǳȻҲǳǿ
Ҫô
ǳ¼ҾȨǵǼ꣬ǱͨУ
¼ҾԪ˧׺µı
׺ΨһҶһμӹһ֮սˣҶ汻ΪȻı̭ص۷ΪԪ˧Ժգ


138 ¼Ҿ
׺Ȩ죬Ԫ˧ӻ˫˵վһ档
ܹڵģָ
ôѵҷǲɣǿǻ֮п֮Ǽһ
һƥս֮ϵĽʿҶĪĻȻŲʣһȡ
λֻһͨߣûʲôֵøλǵģǷǹȥ
ҶĪüͷһ˵ȫŮˣ10ŮˣȷǼ顣
ͻȻ䣬֮д˼ŮӵĽЦ
ʲôŮ˵һֹһȥ
лξһصĳ¼ҾֳųǹӶ֮˳Ҫȥһ
ҶĪ״ǻһӰ˲ǵס˵ȥ·
ССͣΪҲǹһǹԣ
ǳ¼ҾҶĪȻ˲ǵסȥ·ŭЦеĳǹҶĪֱӴ˹ȥ
ƽһ̣ȴ̺֮⣬ǹǹâֱҶĪüġ
ҶĪһǹȴһҲǹǹ֮Уǹǧ򻯣һǹȻǹ⣬Ƕ˵ȴƽƽǹǹ
һǹȥ¼ҾĳǹֱӽҶĪ̴
ǲӰ
ǳ¼ҾһǸоһҶĪֳѪɷǹֱӵڳ¼Ҿĺס
ˣҳ¼ҾȻһбǰܸ꣬ᣬǿʵٶȺÿ찡
òֻصʵɣʵôôǿǿûзӦ
һĻõеĳ¼ҾǾΪ׵Ľ϶Ǵžȵı顣
㲻ҵĶ֣ǹõġҶĪ˵
СӣôĵӣǹԪ˧ʵ㣬Ҫ˳¼ǹ
һаܱĳ¼Ҿ̷Ԫ˧пһĴڣԲκ衣
ʵʵǹǹǹȻ˽֮⣬ȴδɱˣȥǹ⣬
ҶĪ˵
ʲô
˶ǴΪ仰׺Ԫ˧Ҳô˵սɱŭܽǹⷢӵ¡
ͷʲô̴ȻҲɱ˶ˡ
ǰ꣬ȻԽͳԪ˧һĻ
Сӣʲô֣˵
ʯҳǣҶĪҶĪ
ҶĪȷûȤǳ¼Ҿǹ⣬ضܹܵ¼Ҿãʱҫ棬쳹䡣
л񰮣ֻѾ˵ӣʵԵ¼ҾҶĪ˵
˵Ӱԭˣֻǿϧˡҡҡͷ˵ҶĪӣӦòΣ۹֮£ǹȥɣ
˵ţԶÿ˵·
ҶĪǳ¼ҵĽٴι˹֣Ƕųʹʹ񣬳ٴǰ
һΣҶĪûн֮Уڵһ֮ϡ
ҶĪĺ˧ǳ¼ҾĶ֡
˵˵ңȾҶĪһġ
˵ˣһ˵Ҫ͵ŮǿԳɵġ
δɷҶĪһҶˡ
һ֮У޵Ů̽˰Դ˫ðŽǣ֮ɫ
һ·ʻȻεֺúȴɵĽˡ
֮һ޴ĳǳرǳҶĪǰǳǳصĳţʮֵɣ֮ϣȻšŮǡ֡
ǵŮˣ
ҶĪһϲʾͣҶĪڵȥԴ̽ȥ˵ڵĵˣҪˡ
Ȳȥ˵
ΪΣ
ŮŲӽǵĹأػŴʥӳֹҲ˵ңҲûȨŮǣҪŮǣҪͨˡ
˵ҶĪҪͨسǾ޵Ŀˣ¶
ˣʲô˰᲻̫ѣҽȥô죿ҶĪǵʵ
ֿˣضǺʵйء
Ůǽǰ꣬ŮǵӣָܹŮǵӣǱ˰֮С
ǰ񵥣ǱŮǳſԵĹϣЩֿ˵ʷŮǻӭӡ
ҶĪ˹ȥǿһֳȵӣŮǣŮǣǱسǵŮʿסˡ
վסҪŮǣͨˣ˲ͨҪӲΥ˴ʥ
ӷ棬ȴУЦһȻ֪ұҪʶʶνֻм˲ͨĿˡ
ɣ
سǵŮʿָһԲη󣬵һŻӡķ󣬽˻֮Уͻþڻþ֮мֲˣᱻͳþ


139 ŮǵĿ
Ȥұȥһԣⷨ󵽵к֮
˵ţֱӽȥ˷֮С
Ͽձһž޴ķӡǷӡͣڿתɫĹâڵ棬γԲεķ
ַ󣬷ǳձ飬ڸǳضֻܿǷͲͬ
еķ󣬽УҪ̶ʵս顣͵ķڴ֮зǳĳǳ
еķ󣬿Ԫ뷨֮Уٶȼӱ
ķӡҲǳѡ
ǰ˷֮УûһᣬĶͷ֮ϱʾð˺ˮһ۵İ׹ǰǱ˳ȥصĵ˵ϡ
̫̫£ǰ꣬־֮ɫ
ٽ㣬еҲ̫ˣһûͨô˧пá
һسǵŮʿ˵ŮʿͲ󣬹ҲͺҶĪһͣݰףƤ𪣬ŮͳһװЩŤ
ҲŻξһصʵȻֻڻ˰ӵʱ䡣
ҶĪ̾һǱѪɷǹſȥ
ǱǹСӣҪŮǣ뷨ͨ˲ܽȥҲҴ˶٣㻹ǲҪˣÿŮǳԷĲ¼ʮûͨⷨĿ顣
ƤŮʿָָҶĪ
Ҳ԰ɣҶĪ˵
Ȱ㻹ǲҪˣ󣬿ǻ˴صģʵߣصĶУصʵȰ㻹ǲҪԡŮҲûʲôֻŮ˶ѣǳ˿һһľɫˣҪˣҪ±ˡŮȰ˵
ҶĪᣬһͣΪҲ࣬ҲԸҶĪΪ˽ŮǶˡ
Ǻǣûй涨Ҳ԰ɣһкԼҲе
ҶĪˣ߽˻֮УǸҲδȥվһԿҶĪ
ղеĽֻ˰ӣҲһ20롣һʿ˵
10룡
˿ɲֻ10룡
վһԵİָֻ˷ģ˼ӣ
Ϊʲôܼ10룿һЩҲż˰ӣ
СŮֵʵ
Ǻ죬տڲǻ֮еӰ
ļسǵŮӣҲǽĿͶ֮еӰ
ҶĪһ뷨֮УǴһյĻ֮УΧһƬޡ
󣬺ͷصѪţԶ߳ܣЩѪţȾȫðѪɫ棬ֻţͬѪ
ͷѪţȫٳܶͬ޳ƶĻ𺣣ʮֵĿ¡
ҶĪǲ²ֵѪţпǸʵҪ趨ġ
ҶĪǻξһصߣܶȫǻξһصޡ
ͨߣһĻϰͷԼʵһγ޳Լܶ˭ܵ
ѹֽŮǵָûصʵҲҪЩѪţ
ҶĪǰģǳѪɷǹ֮ȫҶĪϢһıǡ
Ѫţ޳ӿ֮ƣҶĪһǹֱӺ˳ȥ꼫ºǹֱӴ̳
䣡
ҶĪ˿δֱӴ˵һͷѪţ
ڣ
ѪҺɽ̱꼫ºǹͷסˣһ޳Ǳһı˪סʣһ㱡ı˪ۿɼٶȣһӹ޳
վһԣԻʮ־ȣΪϰͷѪγ޳Ȼıһء
꼫ºǹʣȻȲѪɷǹͷЧǳãֱӱסЩޡ
ϰͷѪţȫסҲ˲ʾʧˣܵĻת䡣
ѵпˣ
ҶĪɻһǸܵһҶĪֱӰεضеǹֱ˴ȥǵҶĪ֮ʱҶĪˡ
ϵ
ҶĪǰĸӣͫһ΢΢𶯡Ȼ֪Ǽ󣬵ǶôϣԼܹԼΨһһ
֪ǼԼȴƻȥƣ
֮еҶ棬Ҳصʵ
ֳһѳͬȼգ·ҪȼաǰѳҶֿҵ֮飬һҵ۳ҵԣҲڵѪɷǹ
ǰҶ֮ʧ
ҶĪʹҶǰ䣬Ҷɽ滷ҶΪ˱ҶĪȴֻδᡣ
ҵ֮飬벻ҵĻ֮УҿòҪѰҵҲ࣬ҵұܹøɱҸ֮˵
ҶĪһ˵ţһҶĹֻҪ࿴ϵһۡ
֮еҶ棬һԲͣĹҶĪ
ϵټˣ
ҶĪһǹӳն


140 
ҶĪ뷨֮Ѿǹ˰ʱûб󵯳õΧŮʿǴΪȣǰѵһ
վһԵİӣҲʮֵľȣԼУ֪
ֻ󣬵ȷһҪնɱԼһİͷޣ֮£м͵ˣ
ڶرҪնɱԼͬߣ߻Լ׵ˡ
֮Уͨ˵ָûе
СӲڻ֮˰ɣ
ڿ֧ţһؿҪնɱԼһİͷޡʵǿһ㣬̸һˣķɢȺȺһҪеնɱܣŮǳʱûܹһصӡ
һĻȴǿЦҶĪӦɵͨ˷Ŀˡ
趣һ򣬱Ǵ֮ƽſȥ
ԭ˶ǽע˷֮УŲʱתһеĽʿǹṈ̀꣬ոסˡƽֵȻеô
ӭ˻سǣеŮʿ˵
ǸŮҲʮּ͵͵۲裬ǵԴ
Ůǵĳǵ۹ָǿߣǴĴڣŮӣǽ赱Լż
ɣ赭˵
سǵŮʿվǸСŮվ˳ˣǸӽѾʱˣڻûгʲô˰ɣ
£ͲҶĪˣٵȵȰɣӦÿˣ赭˵
ҶĪСŮһȵʵˣʶ
ΧŮʿǸҲʮֵľȣ֮ǰӾȻͳʶѵǳģ
ŮǵĳһμӽŮǵĿˣδ̫˰ɣ
ǵģһңȸˣЩңȻŮӣЩŮӶǱߵ֮ϣǵһЩˣЩŮȰǳԺôá
ˣ
سǵһʿżλʿЩŮȫŽ֮ѾǹȥһʱҶĪҲǻ˳ͷ֮ϲûаĺˮ
˵Ѫͨ
ҶĪһӻ֮гǰ֮еĻӡֹͣתǵӡһǿһԵĹȥ
䣡
ӡǹ֮ϣȻ˵֣
ִϵ£
ҶĪҶ桢񷣡
֮ϣʾ֮ͨ˵Ҳֻ֮ͨ˲ܹǳ档
ԭϵҲɹͨˣϵ˭ȻҲֲܹͨĻ󡣡
˵ֻƬ̱ʧˣҶĪתȥǿǸͺµľװСŮ𾪣ǰҲǲ˼ĿҶĪ
ҶĪϢֻأΪܹɵֿͨˣδҲ̫˼˰ɣ
ڿԽ˰ɣҶĪЦ˵
ԣͨ˱ܹǣǳ˵ĹأҲǴʥɣСŮ㵵ĵ˵ͷ
²˳٣ôҽŮˡҶĪ˵
ɣ
ҶĪɲ·һ˵ľȱ֮У߽Ůǡ
һγ˽ŮǵӣŮ֮гըٰ̯λЩŮӶǱź˼ҶĪ
һ·ϣҶĪǧϰٵŮעţ΢΢ŲӦ
ȻŮǵĳŮǴĳҲʶһλĪĳˡ
λӢۣܹҳ𣿡
һòŮӣóһʻ͵ҶĪǰԼİ⡣
Ů֮Уôһ涨Ů֮гӣȨ󰮣ҪӴԼǡ͵
ҶĪŮӰ˰֣Ǹľܾ
ӶҶĪܵϰλŮӵ󰮣ЩŮӳ඼ʮֵƯ
Ůǵ˶ôƯ𣿡ҶĪʵ
ǴСǳԵŮ֮еˮȻ˵
Ůǵĳ鰡
Ǻܶ˶ûԣȻ飬Ƕ֪ܹŮ֮еԣ֮ϼƯŮӡ赭˵
㣬ôҶĪЦ
Ųھɱ㣿ͻȻ
𣬿Ц֪㲻ᰮˣǾβһ壬ˣǸ̸ˡҶĪתΪء
Ů֮ѾǴӦˣֶΣҪȡŮ֮ᣬӦûʲô⡣˵
飡ҶĪҡҡͷʵѾΪ˻ξأͨ˿ΪһЩʵǿ£ῴɣһλسǣȫ𣿡
ҶĪ˵꣬ȻһһȷûпǵѾ꾳ǿˣȶŮǵľƣ


141 
һֱվʵ۷壬꾳۷ʵѷ֡
Ҳûп»ᱳ֮£꾳ʵκ𷴿֮ġ
ҶĪһѣ֪ԡ
⼸꣬ŮҵĹҲ׳ŮӶ׷ͶŮǣлŲŵŮµļ֣ҲǴӵҵϵɣΪ׵ҵһŽǣʵﵽڵʵһϵǻɣΪ׵ĻľɣʵҲﵽڵʵ
ľɣһֱǳأŲȴŭԣʵ˻ξأ϶¶Ұġü΢ΪЩǡ
Ԫĵؾ磬Ԫ̺֮ҫ⣬ͬһ㡣
ڵ״̬ʱҪβͣӦûʲôܣҪĻҪǻľɣҶĪ˵
Ȼҵĸۡɣ
˵ţǼӿ첽ҶĪҲΧŮӣȥδƬ̲ǴҶĪһ޴ĸۡ
⸮֮ۡߣʮֵɣۡĴſڣ10ξһصرء
ӭ˻ظ10ξһصŮ˵
΢΢˵ͷǴҶĪ߽˳
һĹܼұǴҴҸһϲ¶˵ǵɫ
ˣǻˣǴ˺ͻľɣ˿ҪŮܼҽ˵
ô£ʵ
Ѱ洫Ѿˣľɣһҧ洫֮ʱʧˣ˶ˡԼĲҪŮǵĳ֮λŮܼ˵
˵
ھŮ񶴿⣬˭ܹŮ񶴿ߣ˭̳֮λ
Ů񶴿ߣͥŮ֮أǸ߲ŮĲƸ
ŮܹŮԴԴŮ񶴿֮ŮȪۣ˵ͥŮ
ȪۿԲ޾ŮˮŵŮԴԴ
۹Ů񶴿Ҳûж٣Ů񶴿ܹԱ棬Ҳǲǿ
ûĸߣɵȥŮ񶴿ߡ
꾵ǿߣԷص似Ҳ깥δֱ깥Ĩʶ

˵ţ뿪ŮǣҶĪҲ֪ԣ߶ԪϲĲӡ
˰ʱ·̣ҶĪҲһƬϿȣϿȻȻɣһľԼ֮䣬ҶĪһЩ޵Ľк
󣬼ҵĴǴԶԶȥҶĪǿڿнмҵĴ򶷡
ſ޴Ԫ򣬳֮ҫϱҲǸһԪܣںҫ⣬ÿһεײΧĴɽǱϣʼŤԪкնΪ֮ɫ
Ԫǿߵ·Ҳڶš
ǿߵĶԾǿ
ԶԶȥҶĪܹܵԪѹȣǿ߰
ס֣豬ȥһ
˻ˣ
ľɣӪ˿ͫ׶һӿһֽ־
ôܣľɣ˲˵Ѿôֻˣ군ˡ
ˣһжˣ
ڿдսǺͻľɣҲֹͣս˿֮ʱ¶˲ͬı顣
Ͱ͵ЦľɣǵһƱŤһʮֵѿ
ľɣ군ˣѾع飬ҿ㻹ô죡ǴЦһ½Ųȵ֮󣬶Ų蹰˵裬ˣǻľɣ㲻ڣҪıȨλ
ǣֺţȴһϸ˫ĿӥһɫĳۼͷĶ̷Ʈͬһ㡣
Ѿ֪ˣ˵ţĿŻľɣľɣ֪
ȻûľɣҲǴӿзɫЩ裬ϸΪѾˣǲһϸҪѡ뷨
ǻľɣֳһľͷЩݻƣͬһнľ
ҿҪҲڣıȨλɣ
ɫ䣬˵
ˣȻҪıȨλ˸Ͽ֣ǻľɣãնɱ֮ˡ
ɱӺ
ûˣɵ̫ˣΪŮǾǵˣ
ɵ˵ţȴǳٳûж֡
ľɣ֮࣬ɨ۲裬ŷ֣ϢԶԶûдﵽԪĵز
ľɣһһһԪƥֱ衣
飡
ԪƥڲϣĲֱӺ˼֮ѾѪ˿
˶û뵽ľɣԲ֣˸û뵽ȻԪƥˡ
裬ԭʧȥʵҲŮ񶴿ߣҪˣֻҪҶŮȪۣŮǱҵģ


142 Ů֮
ôܣôʵȫޣ꾳ľ֣ѵ˿ԽˣȻΪ𣿡
ǲոձľɣԪƥˣһ֣Ȼǻľɣ̽Ĺδʹȫ
ɵˣǾȣȻǽΪӣͳˡ
裬벻ʵˣǽ洫֮ʱ˲ӣûгɹ洫УΪ
ľɣϲɫΪЩ
裬ΪıˣЩŵʵ
ǵģҵΪȷˣֻлξصʵҪ֮߳λȴǲܡ赭˵
ûΪȻˣԶǵĳǼӵ˭Ҷ֮λǾͺƴˡ
ƴˣɵ˵
ľɣһЦƴˣȻͬһʵҪҵĶ֣ȰͶһɡ
ڳ˶֪ǵʵҪȻľɣ
ߣҪ˭˭Ӯ֪Ʋ
ȺŮ֮˸оЦΪһ֮λƴͷѪҶĪǹ˫ѹźף
ˣҲҶŮǵ飿ľɣ˵
һ֪ǳʵ󽵣ɱΪ֮λ֣ұܾ֮ʱǧŮǸҶĪЦ
ֹǳ֮ĶǿʳԽԽǿ
Сӣ㵽˭ĸǳļϸھͽնɱˣ㻹ҲҶŮǵ顣
ľɣ˵ţ˫һӣһԪƥХֱӴ̴ҶĪ壬ҶĪǻһӰͳɵӪ
аٱ䣬ҶĪĿǰֻϰһƤë
ҶĪͲ뵽ľɣ֣׼ˣֻǻľɣһҶĪžն
ľɣҪҶĪ֣ҶĪȫѧϰаٱ䣬Ҳ㲻ˡ
ף
ľɣҶĪȻֵһɷһ˿ľ̾һ֣ξһصҲδܶ
ľɣߣҪߵľ򣬶һص߶֣ʲôͣ˵
ǿǿߵϣӶһС֣ǶѮǰ˳֣˵ȥ
ľɣ֪һֱŽ٣ҶĪ˵ĲŮҰ괴µĻҵΧٳǳضŮǶǻ񣬻ΧѾǳصļʵ󽵣ڣŮǻԱסܾˣ鴫˳ȥŮס˵
ľɣҪ֮λӮˣҲضԪˣסŮǣ
ߣʵȫޣΣǲ㵱֮λ߾֮ľɣ˵
Σȥضܾˣǵ
Ƕ϶ˣ¶˵£Ů貽근18ʵﵽ˻ξءɣɳ18źŮսһ˭ӮˣŮȪ۱˭УҲ̳Ůǵĳ֮λЩ϶Ҫȫľɣ˵
ľɣ黹ǲǳ
ŮҲǱǺŮˮ
ɵһЩҪԱҲʮֵķŭ貣Ůǵһţ16Ǵﵽ˻ξһصʵͻƵ˻ξأŮһߡ
ľɣͼѾܼˣöĶ֮û貵ϳ֮λһƹŮǡ
裬ҲΪŮǺãŮ͸ûʵѪҺˣ츳Ƿò˶꣬ʵᳬЩ϶㣬Ĵ죬ŮǱضҪǿ󡣡ľɣ˵
Ů֮İɣ赭˵
ʲôģľɣʵ
֮ɺͻɸɳһ20µ߽жԾ˭Ӯˣ˭ŮһεĳŮ˶ӵһλ³ŮΪģΪ֤赭˵
Ůģ˸Υ
ŮȪͥŮ۾һжУŮе˶Ůˮ֮ŮˮһΥŮԣضᱬó
ãȻ趼ˣҲİɣ
е˶Ů֮ģɵȴѣ֮иҲܹ⻨貵ĴڣˣǾҪ֮λˡ
ɵˣİɣ֮λǲɵˡ˵ţ͵͵ĿҶĪ
ŮΨһϣˡ


143 
ɵԣڶԲΣҧҧҲǸŷġ
Ů񶴿ߣȪ֮֮ľɣ˵ţһ֮뿪Ͽȡ
Ů񶴿һιرգ
裬Ǻã뿪İǻѾ˻ξأʵһ޵֣İͽ࣬ҲĶְҡҡͷ̾Ϣ
ѾиѡˣڻسǣһйŮǵϢҪ֮´ȥ
ǣ
ҶĪصҶĪѯʣаմܻξص𣿡
ҪȥԸǸ貣ҶĪȵ˵
ǵģҴ̫漣˵һҲܹɹ˵
УȻܹնɱξһصңҪܻξصߣԶԶҸͻƲã֮ڣҵΪҶĪҡͷ˵
Ϊһǧгڣˮɡ
㲻У֮ӮԵ˵

߽ڵûñ˳֮ϣһνɫᣬâ䣬Ƿ
ҪŮ֮ᣬǱŮˮ֮лáȴһŮ֮ᣬ׼͸ģھ͸㣬ôҪӦǶʵŰɣ
Ů֮ᣡ
ҶĪǵᣬͫ΢΢һʯҳ߳ΪŮ֮񿴵ԼǰﶼЩ
Ůᣬаմܻ財
ҶĪӹŮ֮ᣬǽԼ˷֮УŽ
ҶĪȶŮ֮ᣬŮ֮ǳճˮһҶĪŮ֮ᣬŮ̫֮ӴҶĪ̸оԼͬ˻һ㣬ʮܡ
ҶĪ۾֮Ů֮뵤
Ů֮һ뵤Ưڵ֮еķӡȸԾǵŮ֮Ϯȥ˲佫Ů֮
ɫâҫŮ֮᳹ŷӡ֮Уӡҡһ䣬һŷӡֽȹСƯڿУС֬ͬһ㣬ɢĵâõһ˿Ů·ķ緶
ҶĪ磬˵ˣҸˡ
ССһţŵֳһƽ̵ķӡֽҲǻ䣬վ˷ӡֽϡ
ѵû
ôֻܻ״̬Ϊ˷ӡҵʶڣЩ죬ıֵȷŮǵĳȰ㻹ǷɣŮǵĳǲܻϲġ˵
ҶĪԴһ˿ĺߣֺ޸ĳ嶯
Ȼ֪Щ췢飬Ҳϻˣûʲô취֮󣬴ܻ財ڵʵҪ֮ڽǲˡҶĪʵ
ȷǲܣҲûкʵķӡˣ˪ӡѾһ׷ӡ֮õķӡˣԸξصߣЩֺá
˼Ƭ̣Ȼһգգ۾ˣƷӡ̫ܣ90֮ڵأܹ80֮ڻ10ܹ֮ǿһصʵҲܹ90֮
ʲôǿأҲǿ
ҶĪȵʵ˵žصǿȲ
صȻҲǿȻҲǿͨһЩֶΣҲܴﵽǿصá
ڷӡֽϣζѩ׵Ĵȡ
Խǿ֮ɵԪҲԽ࣬ʩչ似֮ʱȻҲԽǿ
κε似ͨطģ
ǿأҶĪʵ
ȻŮ֮ᣬŮ֮޸أȻҲܹǿأǲ㲻ҪϼεŮ֮᲻ÿˡ˰֣ε˵
Ů֮ᣬŮ֮»۵ľһŮ֮ļֵһ塣
Σ㵱Ů֮¶ˮҶĪӵ˵
ĿǰҲְֻ취ԼŰɣҸ޸꣬ҪúϢõŮ֮ңٶȻΪһӡ
ְֻ취ˣ
ȻѾȷ˰취ҶĪٴӲͷƤ˲裬֪ҶĪҪŮ֮ʱüЩΪ֮ɫ
ҽһŮ֮㣬ѾЩˣɵһЩӣҲ΢΢Щ֣Ƕʵ
ΪˣŮ֮һʤΨһֻҪܹٵõŮ֮ᣬұܹǿأҵʵضҲҵĶ֡ҶĪ˵
Ů֮ᣬҲҲ̫ʨӴ󿪿˰ɣڶЩɣͨ뷨Ŀ˵ġ
һǿֻһǻ֮ɫ
󻹸ɫŮһŮӴɫĳȹ۾С죬ڵĳ黨ӣ󱳸һɫıһŮɫҪѷһЩɺƯһ̵ĳϵ䣬ʮֵĲ
λŮȻǻξһصʵ


144 һ
ŮǵĹǱʥӳֹģûͨǲܽŮǵģѵڻɴʥ𣿡ҶĪ˵
ûͨӲŮǣᱻʥͷ
йߣӲŮǣֱӱʥͷ˳ǡ
ʱûһ߸ӲŮǣʵԽ˴ۣŲᱻʥ
ݵСӣͨΣڵʵҪܻ貸ǲܣҿΪŮ֮ŽαԵİɡ㲢ŮǵˣӮûκεӰ죬ȴõŮ֮ᣬҪ֪Ů֮ŮжôҪ
֪Ҫһ˲֮ʱ㼱Ҵҵˡ
ǣѵü΢
ǶŲ蹰֣ĵһεıǶǳҪܶϷһ˱ŮǱǹø˻ľɣˡ
ŮҲȰ˵˵ûһεıͬСɣȻͨ˻ĿˣǾ̫ˣôսʤ˻貣
ˣľҲòףһľŮ
ǣ࣬ľ֪ǵĵǣǰӲô򵥣ǰ죬һ֮նɱңңţǲ᲻֪ɣ赭˵
ʲôնɱңôܣصʵǾȵ˵
ľҲͬʱ󾪣ңţҲйţһξһصߣʵ¡
ûаյ𣿡˵
ǣ
ԥΪ˽⣬ǰնɱңʵЩ˼飬˵裬ƾһ˵˵ǣôŷľǻξһصʵλһܹսʤ˵еһĻұսʤ貵ĿܡŮ֮ᣬԼ˫ַϣ
ôһ˵ҶĪ΢۾￪ʼ
Ҫ˳õŮ֮ᣬͱóԼʵɵ˲ܷĵս
ҶĪҵĹŵӣʵڻξһأľϵŮʵҲڻξһأѡһɡ˵
һ𣿡ҶĪ¡
⽫˵˵һǲĹŵӣһϵŮһ֮£֪Ҫǿľ˵ҶĪȥսľࡣֻܳŷ
ǵȻҶĪѡһɣ˵꣬ĿͶҶĪȴҶĪĴ𰸡
һԵľҲü΢΢ţҶĪָоԼڵȴ۵һ㣬ʮֵ֡
Ǹ˵꣬ҶĪǰ˵Ǿ࣡
ࡱʱǰľ֮ǰʾҲĺףȴû뵽ҶĪȻѡʵǿࡣ
ԣ۾ҶĪ·˵ѡңˡ
ǾСľСһϰɣ
⻰ǡľ˵ϣ¶˾ȵı顣
ҶĪ״Ҳεʼ磬˵սʤ࣬ΪŮǵĳϣضǻгŵŮ֮˫ַϡ
ҶĪֱѡˣ˴ܣǱضǻ壬֮ľҲŲСģŮ֮ᣬĸԸ
ãͬʱսʤˣұŴܻ貿ܡ˵
ÿ꣬Ȼˣ֪ǶǻξһصߣǴﵽξһ۷ʵ㻨Ҳδ͡
ҶĪСˣľȻЩŭĹĵ˵
ľɱСҶĪˣ֣ҲδսʤҶĪ赭˵
صʵܹնɱңȷЩʵҪսʤǣе㲻֪ߵغˡľҶĪ˵
ۼΪʵΪ飬ҶĪʵʵǱŻɵ̬ȣԼʵǼΪš
ǾͿʼɣҶĪ˵
ûʼľֱӳ˳ޣƣѾﵽƷ֮ϻһ˿֮һƷҪǿ
žžž
ľһ޺鱬䳤ͬһһ㣬ҶĪֱӳȥ
ľּΪϬȫͻȻԵĳ֣ȴվһԣҪҶĪνľ͵һޣ
һ޻ȥֻһɫӰɢҶĪǳһλá
ಣ
˾ȣҶĪǳ嵽ľߣһȭľĸȥ
ӰߣľһһݵһһıӱǻسֱӲסҶĪȭ
ҶĪֱӲסһǷһֱץס˳ޣ֮ȻһľеĳޱֶҶĪ˹ȥ
ҶǺ״Ǵһ
öұʵǻһϰɣҶĪ˵ţеĳ޶ľ


145 ʤ
ľӹޣҶĪҲСˣ˵࣬ҶĪеʵһ֣
˵ͷɫ˳һһңصĿҶĪ
ҶĪҲǴѪɷǹ꼫ºǹʣɢ⣬ʮֵĲ
ǹͷ꼫º죬ǿҪСһ㡣
ҶĪ˵꣬ҲŮκεĻᣬѪɷǹһԾɣͬ貨΢Ʒһǹȥ
ԶһҶĪͲռƣҶĪȻΪǿ
ӿṇ̀еɫƿֱ֮Ӵ˹ȥ
䣡
ǹײһˣ˱ǿײ㿪ʼһɺðֱɫӶȥⱦ˲Ǳסһ㼫µĺ⺮𽥵Ӷȥ
䣬һУ
ཿһɫԪһʱ𵴣ٵɫ׻Ž⣬ǲɫĺȫըķ顣
ҵն
ƿҶĪĺһ𵴣һ⣬Ϭޱȣ˺ĿҶĪը
䣡
ҶĪһǹײһԪıըʹ˶ǸԺʮ
ͬһʱ䣬һ̶ıֻһӰ֣ҶĪͷֱӳ˹ȥ
֮ǰһ̽һʹó似
ޣ
һӳ𵴣ԪŤһβ鱬ȣǧɱ
һޣĿ¡
ҶĪȴ㣬һ𣬻ХڵľХеѪɷǹҲˣǹӰĵӣЯŨѪɷ֮Ȼתֱͦͦǰͱȥ
꼫ºǹͷͳֱײ
ƺպյһֱӱҶĪ˻ȥֱϮȥҲǲѪɷǹ
أ
ľһ֮ϣӰأһıӰ̶֮Ϯȥ
ҲǽһͬŭҫңͣƲɵ
лƱҪҶĪ塣
ǰľƣҲ¶һ˿Ц˼лĴУҶĪεֵ
ҶĪû㣬ѡٴӲӲ
֮˻Ϲ춯أҶĪ˫ѪɷǹͣתҶĪĿʼŤսҰ̤ˡ
һɫγһԷնֱӺսҰ֮ϣ֮ϣһǿײ֮
ǵ⣬صıӰ֮ϣĴѣжǱж
ҶĪٴӲס˵ĻԵĹ
սҰǹ֮еķ似ԷǧĹҶĪʩչǿ
ľ似ȻǿҲ޷սҰ
˶ھŵ
ľ࿴ҶĪȻ˵ֹҲ¶˺˵ı顣
ҪĻᣬϯ籩
ľһӶѣӰأγһ޴ķ籩ҶĪȥ
һУҲľľɱ似ʮֵǿ
Ҳü΢壬еɫɫĽ⣬𵴣ҶĪȥ
ľһǽһϢҪƵҶĪ޷⹥
ӿĹһĻξصߣҲδӦӵ
ǣǵȷСҶĪ
ǾͶԺɣ
ҶĪ˵似ЦһеѪɷǹ·޾޷ˣֱӶУ˳ȥ
Ѫɷǹ⣬Ѫɷֻأ
̳һǹѪɷ⾳ѪɷȫѪɷǹ֮УѪɷϮűɫĺϵĵذ嶼Ǳ˳Ѫɷ֮ת
Ѫɷеĳ֣еƶȻ½һ֡
似ѹƣѪɷֻѪɷǹЩƽ似ܱȵģ
ѪɷǹϹߴ֮һ˵ϹߴÿһѶźصÿһĵͿ̿顣
ҶĪеѪɷǹȻû֮ȴ֮飬ʹסˡ
䣡
ѪɷŤſ籩⣬ȫϯ˽ȥһ֮䣬ӿ似ȫ顣
ľɫ԰ףˣֱһѪҲùҲˣײǽ֮ϡ
ڵңӦϣܻ貰ɣ
ҶĪ˿Ѫɷǹǰ˵
ãǣ˵һʵҪܻҲδûпܣŮ֮ᣬұȫˣ
ǼҶĪչֳʵȻҲʮֵʹ죬±Ǵɽ滷֮ȡŮ֮ݸҶĪ
л
ҶĪӹŮ֮ᣬλǰҲԸ˵һ买˹֣ʾ𾴡
ʵõõģܹͨӣȻ򵥣ľ߰ɣ
˵ţŹȣ뿪˳Ĵ
ľҲǽϣͻȻ˵˾䣺ţҶĪӮεľǳǵĳټŮǷΪ


146 ľ֮
أ̵вɻȱģ˵ǷرǼõõȼԽߣǹЧҲԽá
صǿҲζܹܸԪҲԽǿ
һЩܹ꣬ԽսΪس걻ϡҩǿǿԶͬȼߡ
ҶĪõŮ֮ᣬǿأܹסľ֮
ҶĪԼ᷿֮У׼Ů֮أʼǿ
Ϊӡ̱˳ɸֵ˵ǿأûǿɹͰˣҪˡ
ţҪôҶĪʵ
Ů֮Ůӵľһ궼Σ̫ˣﵽԪֱŮ֮ǿ࣬ڵĵȼ̫ˣҪŮ֮ǿأҪһֲϻʹãŮ֮Ȳ˷ѣҲ˺ء
Ůֱ̫֮ǿ޷ס
˻Ҫأֻ𣬼ˣ似ʩչҲˣʱ޸ؾͳ׻ˡ
ҪʲôأҶĪʵ
ľ֮飡һָ
ľ֮飿
ҶĪԣǴ֮ϵľֲ֮֮飬һƬ޴ɭ֮УҲҵã̺ӴϢ
ľ֮ļ۸ҲǷǳİһŲľ֮飬˵ȲԪҲˡ
ľ̺֮ӴϢŮ֮һǿأرضͨصĳ̶ȣ˵
ͨأҶĪһʵ
˫ֱأһ˵ʵҲеȼģͨ˵زûеȼֻ֣֮ͨǿصĵȼҲֻΪԼصǿȡЩ֮ˣǿ壬ͱȱǿǵͨĲΣʩչ似ǿ
ԭˣǿͬȼ֮£رȱǿɣҶĪ˵
һһôʵķȣһСʵķȣȻǰҲˡ
ûοĵ˵ͷҶĪԸߣöֿࡣ
ôּأҶĪʵ
طΪһأأأͻصĳ̶ȣزŽһͰ似˵
似
ҶĪ˿ĭЩʣǵһ˵۹δ֪
ں˵Щ̫ˣ㻹ǸϿѲľ֮ҵɣ˵
ҶĪ˵ͷûмȥ׳ѰҲľ֮顣
ǲľ֮۸񲻷ƣѾûжԪˣеֻ˪ķӡնɱ̺õĶױ޺ˣһЩϡԵһ޺ˡ
Ƽźõ˪ӡȥӦܹ²ľ֮顣
ҶĪȥ裬вߡ
뵽ȥҶĪóöնɱ̺õĶױ޺ˣóŷӡֽ
˰ĹҶĪǽŸƷķӡֽƳɹÿһ˪ӡǺķ70֮ſסǾһŷӡǿֲҶĪȫ90֮˪ľƳɹ
һ˪ӡˮ׼˪ӡ޲ڡ
ҶĪԼƷߵ˪ӡ׼˪ӡȥ׳
ŮǵĽ׳Ȱٱ󻹶࣬˵⽻׳ҲҵĲҵ
ҶĪһ߽׳ĹעټŮǾһӣȻϡ档
ҶĪĴɨɨ˷ӡר
˪ӡ̫̫ûȤ
ҶĪ˹ȥ˪ӡ˳ӡķ֮ϣ˪ʮֵĲ
ӡ̫̫Ҳһλӡʦһ۱ϳӡĲǿҶĪ֮ʱҲ¶˾ȵɫ
ӡ֮ϵĲʮֵǿңȻһ׵ķӡʮֵĲӡ֮ˣضһλǿķӡʦ̫̫˵
ҶĪЦ˵̫̫ǷһöԪһţΣ
ǺǣСһȻ󣬵ȴͿӡֹ̫̫ۡ˵
ʵҪľ֮ģҿһŲľ֮ıۣԪŷӡֽÿ¡ҶĪЦ
СһȻӿɲմСһıˣŷӡԪ
лˣΪ˼鷳̫̫Ҫ˵ҷ˪ӡ
ҶĪЦһδӦӹһӵĶԪ
ô⣬δ͸¶Ϣ
Ǳлˣ
ҶĪ뿪ǴԪǿŰĲľ֮
ľ֮飬۷ǳªһɱСľģȴ̺ӴϢ
ҶĪŲľ֮飬Ҳ¶Ц⣬϶Ѿ׼׵ˣԿʼǿˣ


147 ǿ
ҶĪɹ򵽲ľ֮飬ɽ滷֮еĻҲõĲˣ˼λ޺ˣʣ˪ӡˡ
ص᷿֮УҶĪշţľ֮Ů֮˳
ԪľĲľ֮鼷ѹŮ֮ϣٽŮ֮ںϵ֮ϣں˲ľ֮Ů֮㹻ǿһء֮У
ҶĪ˵ͷľ֮ľУԪı棬΢΢һ𣬱ǿһεεɫճҺӲľ֮ľı漷ѹ˳
ǲľ֮飬ҶĪľ֮һεεĵŮ֮ϣһᣬڰյŮ֮ǳں˲ľ֮顣
ҶĪ콫Ů֮ͬʱ뵽֮У
ҶĪҲɣŮ֮ƯԴ˫֣˫űߡ
ҶĪ˫ţֱڿնŮ֮ҲǴӣģģ̫ѨֱҶĪ֮Уӿ롣
Ů֮ʮֵճȴ޿ײ룬һѪǿȵǲĤ͸˽ȥ֤Ĳ
Ů֮᳹ڽ֮УҶĪǸоִͨصĸоٴӿʹҵʹ
ʹҪ߶ȥյǹ
ҶĪҪԪֿɾʹǿصЧҪۿۣҧ̾͹ȥˡ
һεصǿȫ־ȥ֡
Ů֮Һ彫ضǰסͣǿͣںϡ
һǿأȫԪ޹أֻصǿȣܹסԪ
Ҳ˵ҶĪǿɹصʵʹԪҲܹԽսʤصߡ
ܹԽս似أҪʤһ
һ֮֮ϵĺӣ·˯˺ܾãŵĺâ˸
ҶĪصʹѾһ죬ҶĪˣоκεʹ
ž
ҶĪ˫Ȼͬһ㣬֮ϣͣž
ʱҶĪӵĻԿԼأѾ˷츴صı仯صڱ֮ϣһɫʣʯڱ֮ϣһѺյĺۼһء
ǽˣ֪һأܹסٵ֮
ҶĪ΢΢һЦ˫ۣԪһҶĪڶ
һľ֮ҶĪ˫ӿȥ
һ֮֮֮ĵ֮ﵽ30֮ҶĪŸоܲסˡ
һأȻ˲14ֱ֮ʵķԾ
Ȼڲûо150֮ҶĪҲõˣ˾ܼ֮ӳء
30֮һȭܴ򱬻ξһصߡ
һǿأʵõһʵķԾ
֮ͬͨԪ֮Ŀɷ䣬ֻҪصĳܷΧС
ҶĪϲ㣬Ѿﵽһصĳ̶ȣʹԪҲսʤصߣʹþ֮ξ£ϴ޵е״̬ˡ֮УҲǴӳ˯״̬ѡ
ξ֮£޵У
ҶĪЦһһȭ30֮âȭͷ֮ϣ˿ըԺ䱬
ʵѹξߵ
ڵʵĻֲﵽξǸʵʵǵʱ̣ԪҺ֪кܡ˵
ţǿһأǻȫ
ҶĪĴǣɫѾҶĪ˸᷿
ҶĪһ᷿߳ǿĸͷȽϸҶĪҪһֻ֣ǳЩһȥӿһֱ
ҶĪӣľҪȫԸ˵
ѣԵƴȫҶĪ˵
⼸컨һֱھľɣһֱָʵԽԽǿˣȻսʤǶϻ貣ҪӮļʣܵ͡˵
ҶĪεʼ磬ǹŵǵľôң
ǲãǻ貵ʵ̫ǿˣ費轣һ似Խ鼶似Ĵڡ˵
˵ôǿѵ´ҵһжɡҶĪ˵
ϣӮʦЩ̫ˣҲеŬһ˪ӡľУŰ
˵ţһ˪ӡݸҶĪתȥ
ҶĪŷӡЩЦãǲԼеķӡ𣿾Ȼ͵˵ϡ
Ϊ飬ľҲҪʤƯһ㣡
ҶĪ˪սɽ滷ǿľľҶĪһԲеһ˪ӡҶĪϡ
ˣһɱģ


148 
ɽۣ֮ƣˣͬɾһ㡣
һŻͼȹŮӣӶеĳͬһӡ
˿̣Ʈ䣬ǳ֮£긽˱֮ϣŮӵ֮ǸڳϵĻ걻˳ʼŤǻγһѾ޴ĻֱӺǰһ޷֮ϡ
䣡
䣬Ʈڵ棬޷壬Ƿ
ξصھʩչ쾡¡
žžž
οվһԵĻľɣ¶Цݣ貣ξصھѾȫˣһ֮£Ѿͷ
ǰһֱѹţŵİ³ɹĽξأһھͲҵĶ֣Ҳܰǳ֮λԺŮŵĴ£ضĸǿ󡣲ǰ̫ʲԷˣôǿʵȴǼԼһĶ˵
ľɣߵ貵ǰ貵Դ貣ˣָָֻ㣬»˵ģ츳պضᳬΪҪú
һŬġ
Ҫʱɱ࣡ľɣ˵
ţΪΣһʵ
ǲĹŵӣڵʵȻ㣬Ļȴʵպɳвľɣ˵
ˡ˵
ˣѾòˣǸûسˣ
ľɣŻ貱Ƿ˾޷壬Ůȥ
ŮǵĳſڣǸְֳȵİٴս󣬿ûãǱ˳ȥ³ЩǱǵЩسǵŮֱЦ
ǰŮսȻһֱʧܣƶᣬһЩسǵŮĻ塣
ȻǲаǰǸ꣬ʵֲ̫ˣ޳֮ͻΧģѵ󱳵
ϵĻҳƵ
΢˻ľɣĶС
Сӣ˵ǰ꣬˻ĵһˣľɣȵʵ
ǰ˻֮еĵһˣ֮ͨеĿˡ
˵꣬ľɣͻ貵类һشУʮֵ𺳡
ͨˣ֮Уֻˣ֣˵֮ѣͨǺεȵš
ľɣ뵽ʲô˲Ƶ˰ӵߣһѳڵ˻棿ǲǺºڷɫӣһѱɫǹͷĳǹ
ûЩسǵŮʿҲˡ
ӱľɣס嶯ˣ̻ش
ľɣˣǰȷһͨ˻ĿˣǺͳһģӦúͳ˹ϵʵȻֻأȴɵͨһλĿˡڳſڵŮʿ˵
貣Ȼظ
ľɣ˵ţǴŻ費Ƶ߽˻
ľɣֱ˿ĴϣͰ͵һֱţ֪ʲô
ţ׷ʲôˣ貲
첻Ǻ˵Һһս֮ʱͻȻ߱Ǹһ꣬굨ʶˣһ仰ǽɵĶֹˡ˵
ţôܣһ仰ֹͣ貾ȵʵ
ľɣ˵ͷɺԼսԭ˵һ飬Żع˵ѵ㻳ͨ˻󿼺˵ꣿôܣԣҲ15Ͱôͨ󡣡
ûʲôܣҲµĲĵĴӦҵԼսضŵơľɣ˵
ţҲδ̫˰ɣصʵѵܴܻξߣ貲м˵
ͻξһ޷Խĺ蹵
貣һ̵ֱ㣬Ե˲֮ģԲӣûյ̣ľɣ˵
貵˵ͷӦǡ
һεԼսǲܹһ˿иһʧˣǻɾͳ׻˵ˡ˵
ţ֪ˣһֵġ˵
ڸ϶һȥ׳ܲҵһżȲķԪʮЧķӡԼսʱһŷӡضһŵơľɣ˵ţ뿪ۡ׳ȥ
󣬻ľɣ˽׳׳ܶ࣬ЩŮǳصҲŮǷԴ
ľɣɨһӡרǿһð˪ķӡֽǷӡ죬Ӧϡеķӡ
ŷӡʲôӡʲôЧ˵˵
ٺ٣һŷӡҲģ˵һһ׵ķӡ˪ӡȻһ׵ķӡҪξ߲ܴ߶ξ߶ܱסʮֵǿ̫̫ЦǺǵ˵
Ƿϵĺضã˪ӡˣ


149 ֲʵ
ɫƿ񷣬ǻɵձһ£մѷ֮̽Դ
ǡ衢ࡢľҶĪԼɵĹǸɸѾŮ񶴿֮⡣
󣬻ľɣŻ貣ԼɵļҲŮ񶴿ߡ
ɨۼˣЦ裬ǣΪҲ֪ǵıǲҪߵ֣˵Ǹ껹ͨŮǻĿˣΪ˽ŮǵĵˡǱˣϾֻصʵԽҼ٣Խ׵һû費ǻξصʵȫھ費ҲɣҪ貣ȫܡ
վڻľɣĻ費ɫ¶İ
ѾûбѡˣϳľϳϳעҪ䡣䣬貽ŮȪ۵ϴһᶯ˺
ԻûʼˣͰѻ˵ôˣξص߶ѣҿҲˡҶĪ
һصߣͨ˻Ŀ˶ѣҲֵ㽾ھʵǰһжޡ
վڻľɣĻߣ˵
ȥԻĿΣ
ҶĪ˵ָЦŮǴǳذֻ꣬ͨ˻Ŀˣ񷣬ҲʶҶϵҶĪҡվڰϵүѵֵý㲻ǻɵһ£ǰһţԶˡȻǿǲһ꣬ұܹԽ㣬ҿʱкʸǿ
˵ʲô
ǻɵŮ̲סˣҪֽѵһҶĪǱľɣֹˡ
žžž
벻֮Ҷ֮Ҳţ벻ĶҲţעҪˣһ֮ս䣬죬ɣ
ûȽпʼѾеĻǻ֮ϵŸӵĻƣƬƬѪɫԪ긲ڻ֮ϡ
費һЦұʶʶ費似ǳԽ鼶似ǿ似ҿεҵ費
˵֮ѾһѾ޴Ļ޴ĻȫԪ۵Ļγɣ֮࣬գƻֺꡣ
޴󻨽ƯһЩ꣬ǻѪɫ죬һˣƯĻڿоҵƮ
ҶĪҵĴݲлݲУÿһƬ궼̺ݲнھҿεֵ
ɵ˼״Ҳǰľ⻨ǿľǱ޴Ļȫ᲻κεķ֮ġ
ľɣѾ޴󻨽ҲͷĻŮҲ¶Ц
һĻƺѾ֪ˡ
貴һգеĻһӣƯڿеѪɫ컨꣬һС͵ĻҶĪϮȥɢƯҶĪܣҶĪܲ͸磬ȻҪҶĪס
һߺյľ޴󻨽ջӶ·Ҫ룬ֱҶĪȥ

ʱҶĪҲǳˡ
90֮ӳڴԣȣ֮ϡҶĪһͬǳһȭһž޴ڵһء
ΧסѪɫ컨ǱɢҶĪһգѪɷǹֱӱУһ̣˫ǹӰſеĵͷľ޴󻨽ֱͱ˹ȥ
䣡
ǹײΧǺըͣŤš
ͬһʱ䣬ҶĪǸоһ֮ӿԼڣֱӿʼŰѪǿǲ᲻ɴݵĸĤ
ǰѾ޴ĻҶĪĺ֮£ֱɢɢڿУµֻһ˫˫㵵˫ۡ
⣡
ȣеıٶһӣȵ貣
ƬĻڿУͬҶĪȥЩʿĹ󣬻û
⻨꣬ÿһƬ̺ھУǸӡ
ҶĪԼԪ꣬ǹһ˻һ׼ȷ˵һ
꼫ºǹͷ֮ȫΪ˷ҶĪһƻ費ֱ꣬ӳ˻貵ǰͣ˹ֱͦͦվڻ貵ǰͬȻĿֲս
ڵͬһ㡣
ղŲջعѾˣҶĪ˵
һ˲䣬˲ŷӦҶĪѾǳ˻貵Ļ貣˻貵ߣղŵǹͷֻ֣Ǵ̽˻貵ĺ֮ϡ
ңҾȻˣܵ˳ף
Ȼվһ֮ǰ֣һֱҶĪȴԳǿĹһĽ似Է
貣㻹û䣬㻹зӡ
ľɣŮȫʧȥս⣬̴һ
ӡ
ԣһбǶһŷӡ


150 ³
ӵķ֮ϣ˪ԾʮֵĲ
ó˪ӡ֮ʱɵļλɫ䣬ȫû뵽貾Ȼôһ֡
ľ࣬Ҳ΢΢𾪣ǲǹ˪ӡ벻Ҳһš
޳ܣȻʹ÷ӡ
Ƕ¹ȣŭ˵
û˵ʹ÷ӡ
ȻĹ̳ľɣϣǼŷӡŻ貵ĹضܹҶĪܡ
ϣ㲻õģҶĪҲŷӡӡԷӡδӮŮͬʱ˵
ȴһֱĬĬĶҶĪ
ҶĪŷӡҲǿЦã貾ȻƵķӡȥԸ
ӡһɣԼƵķӡ޷Լ
Ƴŷӡǽôܹ㣿
ԼϮķӡһӣȫ˪ӡŻϮȥ
ŷӡ˪ӡҿεֵ
貱һеĻٶȻӳĻٶ۳һѾ޴Ԫ󽣡
ͬһʱ䣬˪ҲȻ˪ϯ籩ŰʼᣬΧһƬ˪ҶĪȴֱͦͦӿ˪Ŀռ䣬һȭǻ󽣺ȥ
ҶĪ𣿾Ȼֱӳ˷ӡıģѵ±籩ʳƬ𣿡
վұܹо·ҪڵѪҺһŷǳǿķӡ
ҶĪҲķӡΪҪֱӳӡıģ
ѵаտסǷӡ
֮ʱһĻ׳˵ҶĪ˪Ŀռ䣬֮ͬǿֲ˪ҶĪϣûһ㡣
ҶĪҲһȭôһ䣬ӴԪ󽣲رЩĻ곹׻Ϊ˷
ûеȵ買ӦҶĪѾǴﵽ˻貵ߣֱ˻貣˵ƵķӡңǿЦҪңô𣿡
ҶĪԪһͨˣûκεƣɵ貣õĻӿ޾Ŀ־塣
˪ӡڱţӡЧʧ˲Ŵ֮лع
ǷӡȻԼƵģ
ľɣȻĿҶĪҲֻԼƵķӡ޾ӡЧɡ
ҶĪδҲ̫˰ɡŮǿǾΪˣȻҶĪɻܣÿζǻȳֵ£һһƽ⣬⼸ûľɣš
ܣ
ɵһԱ
ѾԤţľѹԵƻܶԷȻǻɱܹƿŮǡ
ǻȷʵҶĪѹԵƻܣԼʩչĵ˪ӡҶĪƵġ
һеһУǳԽǵ˼άܹܵķΧ
һصߣһƵǿĹҶĪжôǿ⻹
ɵҲǾ֣ҶĪʵȻ˵Ŀֲպľսûʹóȫɡ
ܣôܻ䣿
ҶĪôţЩܲˡ
˾ˣ̫ˣұǿ
ҶĪɿ˻貣ܣɵǰѾʤˣѾûϣˣ
ľɣһĿҶĪӿһɱ壬ҪֶԸҶĪڱǸоѪҺĲ
ľɣŲϵӶʼŤ˵ܣôĳŮķɣ
ľɣΪǼٵŮȪ۵ĵȷŮ۾ǶŮģȫУΥԱΥŮ־赭˵
Ůʶʹʥһŷ֮ŮʶȴʥҪǿ
ԣе˶ǲ˹
ҶĪսʤ˻貣ŮԣҶĪŮµĳ˶һΰ³ɣ赭˵
³
ҶĪһ˲裬е˶ǰҶĪǰ
ҶĪѾΪŮǵ³赭˵
Ա־ǶŮˮΥԡ
֮λҿˣɣҶĪ֣ܾ
ҶĪȻһԵŮǳЩ˼ŮԲΥ
ǵ˵ҶĪչʾһУǷҶĪΪֽ꣬һλǿߡ
ҶĪŲ˵㣬һе˵ôҶɣȻ֮ǰΪ֮λҶìܣֻһŮǣһͬʣڱΪŮǵĸ
ǣˣ
ҶĪ˵ͷϣǿҰĺúõıҳɳ֮ʱģҶĪҶĶӣ˵
ľɣһȴ˼ʲô
ҶĪǽҲǵһܵ˴һ׷ˣǰǣڲǣԺҲǡ
ҶĪΪŮǵĳȥһŮȪ۵ϴΪŲСİ


151 ŮȪ۵ϴ
ŮȪ۵ϴõŮϿɡ
Ů񶴿߻򿪣߿ڱٲǣͬˮһ㣬ҶĪֱŮ񶴿ߣɺɵҲǽŮ񶴿ߡ
ҶĪһŮ񶴿ߣһ֮⣬ǰ޴ȪƯһӵϷȪ۲ͣðȪˮȥ
Ȫۣ·һŮӵ˫ۣڲͣĿˮ
ȪˮŨϢŮ񶴿ȫ
ҶĪһŮ񶴿֮еǱڣҶĪǸо֮еڴ·ҪʼѾ֮
ȻҲһ
ҶĪ΢΢Ծ˵վŮȪ֮УŮȪ۵ϴɣ
ҶĪ˵ͷվŮȪ֮С˱ԶԶվһԣҶĪ

ŮȪͻȻ춯ŴȪˮŮȪ֮ð˳ҶĪˢȥ
һɾӿҶĪڣҶĪ壬ٴ춯ϵĵ91ɫ92ɫֱ100ɫȫѹڵ֮ҶĪٴθܵʵıǡ
ž
ôɫԪҲǷǹɾѺ۵ѱ䣬һ˲֮䷢飬Ԫ˳ѱ䣬һɫԪ˱ɡ
ҶĪٴνﵽصʵ
ܵʵһҶĪϲţǸоǰлһǰһ޼ʵŮӣһƯڿеŮӣŮӷ·ɺˮۣˮ飬һĽɫװʮֵĻ
ŮӣһƿϵϢʮֵĿֲŮӣϲ
ŮӿҶĪվŮӵǰȴǶˣֹͣգǰŮӣǿûбߡ
ĪǰŮӱǴеͥŮ
ҶĪһ˵ǰͥŮŮǷΪŮǰΪλὫþ֮У
ǱŮƾٵ³ҶĪɣŮӲûлشҶĪƯڿУʵ
£
֮ǰĸоôŮ˵
ȻǼõģǰܹ෬ʩһ˵ֱӲ뻯ξҶĪ̽Ե˵
ұǱŮǴ˵ͥŮȻˣ걾ԴɲȪ֮УǵһһҶͻ貾ҲʵȻɱܹսʤ貣Ҳ֮бض˲õȪˮϴ֮ʱٻ
ҵڲûʲôֻһĹѡ
ҶĪһͥŮǴ˵е˵ֻǴ˵ѣͥŮǶ񲢲֪ҶĪ˵
һĹѵ񼶵Ĺԣ񼶵ĹҲܽһ˵ʵôֲǹʲô˵Ҫ˵Ҷ֪
йҶĪ˵
ʲô
ԣͥŮɫ䣬˵ʲôйԣйǰȫûκεãȫȥֻҪﵽ˷ླܷ񲻹صʵйȫ
ǰµȷй㿴
ҶĪ˵ţָ⣬ɫͬԪ֣ɫԪʧ
ɫԪȻԪСӵȷõһЩǿϧˣͥŮҡҡͷ
ҶĪͥŮ˹֣ǰԣֱ˵
۹ĴţǱ˼ķˣΪŮǡʵϲˣΪԤϵ½ΣΣҪ٣10꣬20꣬½ٶңʱħ裬գǰһϹŴս
½ΣҶĪȵʵ
ûԭΪǸ֮ţܹ׸һ˲ﵽξһأϧĶǴûйܹԪѾǼˣ˵Ǵ˵еķླˡͥŮҡҡͷ˵
ǰǾʧˣܷҳȥҶĪ˵
СӣɲҪ̫ģٽ֮е˵ǿ֮ģضһ֮պȴ½ҪˡͥŮ΢΢Щˬż˵
ȴ½ɲʺңҿǰϴˣǰҳȥ
ҶĪЦŮȻҪ׳ܣΨһĵƣһδεɹѹأΣὫ˵ȥġǰŮӣʵʮֵǿڵܿġ
СӣƲԳԷƣֻнԪ̽ڣڵ̽һڵȻٽնɱ֪ʲô֪


152 
ȻеŮֻӶֲϢռ䣬һɫӡѹϮ
Ƭռ䣬ӡ£һ㣬ʮֵĳأҶĪڵԪɫӡѹ嶼޷
Сӣ㵱Ϊ㲻˵Ҿû취֮ǰֻҪʶĻһܴһ컯ûлˣԪ֮еĵ꾳ܹʹôʩչ깥ʩչѻֱ֮Ӱļ䣡
еŮ˵ţ˫΢΢һһεĲǴŮĴ֮дֱҶĪӿȥ
һаǿõҶĪȫ޷ܣǹǿסˡ
һ깥֮Уѻ꣬䣬Ĩ˵ʶ
εĲ͸ҶĪڣǲĤ˲ҶĪĵ֮УҪ̽ҶĪĵڶȡҶĪļ䡣
ף
ǵεĲ۳һΣβ֮ǰͥŮΣһòĿħ
ʲô֮ϾȻ˾֮ޣȻȫϣһСܹΪضǽӵܵõӣضܹŮȪۣھͽӶߣɱǸСӡ
òĿħ˵һ̽ȥ
ҶĪܵħצȴ޷߶ǰħǿҶĪʧȥеķ֮
ССĵħҲĵ̣
ͻȻ֮䣬ǻΪһŷӡȳһӡֽѸתΪһС顣
һţһ״̬ķӡǳֱ֣ӽǵħס
ǷӡӡרŷӡЩħķӡ
֮оȻˣħӡסһǸоԼһһıȥ
ôܣ֮۵ʵȻᱻӡ
ΣҴҶĪע⣬㻹Զˣ㴦ĻǻͥŮΪ˵һ̰ɣһʼԵħ֣ҶĪضзƯڵ֮У˫ָһŷӡ˵
㵽˭ôҵ֮
ħоԼǵ֮ʧֻ˲ǸܵΣգȫͻȻʼȻķӡǴһ֡
ǵħ͵ԽӡӡҲԽԽ
еķӡٶ˦Ƿӡڵħͷǿ䣬ħ׵Ĳҽ
ʥ⣬ȴʥʥ⻹Ҫʥ࣬߹ʥӡרſħķӡ
գ
һȣ״̬ĵħǱս˷ӡ֮УСһţֱӽǵӡ̽˶֮С
޸ٵˡ
ͷյ֮ҲǸӵʵ޸
깥ϣƯڿеŮ³һѪѪ֮Ȼƣľ硣
ҲǻΪħģֻ۾ȭͷǰЦѪ߰ߡ
СھȻ˶ղŶҳ֮ˣضһ񼶷ӡѾΪ˷飬ӣǲȽɱˣϣʵ½ƾʱգҵΪԶڡ
ħһǵȫһţɽ֮ƣҪһڽҶĪ̵
Ҷ
ҶĪŵħſڴԼϮԼȴȫãʵĲ࣬ʵĲࡣ
ȥɣħ
ֱӴҶĪ˳ʥӡٴϮʥⲪ
ǵħʥ֮£ٴ¶˾ֵı飬ѾѪˮ
һҶĪһǳŮ񶴿֮УѾҶĪĵ֮С
ղŵ׷ʲô飿
ҶĪﰵԾղŵķֵһУһξԼ㱻ħ塣
ҶĪ֪һжģ
㱻ǵħˣǵħӦǱͥŮӡŮȪ֮УҪǿֶΣڵֶλ޷նɱҲҪ̫ˣֻҪ㲻ŮȪۣҲٴνȪ֮С˵
һλǶ㣡ҶĪЦ
ԣɪڷӡֽϣ˶ȣʮֵĵ⡣һΣ˵ħ֮ҲǿһЩ
˿ҶĪ˳Ҳ˿ŮȪ۵ϴ㲻ϼѣҶĪȻôá
ǳˣҵӦЩôɣҶĪ˵
Ȼ
ŮȪ۵ϴԺܶκ˿ţ
ˣЩɻ󲻽⡣
ѵҵˣк飬ȿ˳顣
ҶĪ˵ţͷ뿪Ů񶴿ߣҲǻ뿪ߣŮ񶴿ٴηգ·¡¡𶯡
СӣҳȥҵħضҪɱŮǵˣǵѪ


153 оԪ
ͻ貵һսŮǵҲǸһ䡣
ɵвҲҷŮԲΥ֮ʵŮˮΥŮԣɡ
ԶڷŮ񶴿ߣڻ֮У˵Ĳ
ŮȪ۵ϴ񣬹ȻȻ˲ͻƵأԪҲǳѱ䡣ǵħȻ֪ййǰһﵽླչֳླĴ˵磬֪û־ߣһﵽླģʱܹ֪й
֮ϣǷ࣡
йδţǵħȴ֪ййħĹ˼Ƭ̣˵
֮ǰҵһֹ˵ħѵڿԴҵˣ
ҶĪȪ֮һĻ˵
ǵģҲһѣΪǵħ֮޸һЩǿ֮ͣһᣬˡε˵
ŮǵѾˣҷŮ񶴿ߣŮǵһЩɣҵЩȻϣ軹ŮǵĳΪŮԣҿ˵׳ΪŮǵĳҪķڷ裬ҪʹһЩӰ
ҶĪٴ˳˼ŮȪ֮зӡ˵ħ˵ȥԺȥȪϴ񣬻õħлɳˣ᲻롣
һָڵʵƼžԪӡŮǵ֮óԪЩŮǵɣȻٶ˵ʲôȻԪЧŮȪ۵ϴ񣬵һֱڣʵʼֵԶŮȪ۵ϴܱȵġ
Ԫ󣿾˵Ԫܹ֮ǰԪһ𣬷֮еԪǳŨٶȳɱӡ
ҶĪ󾪣ԪǴҶ˵ЩӵܣΪΪԶСӵܸߣΪžԪĴڡ
ûһ־ԪԶסЩ˵죬֪뷨ŮǵˣպضǻΪ㷴۵Ҫơ˵
ȻҶĻ׳档
ҶĪЦһüͷ΢΢𣬵Ů֮УŲһ׾ԪЩ϶δػĶŮ֮ҲŲٳӡʦ
ޣƵľԪӡֱһʺԪľԪӡֻԹľԪľԪӡֻⲻ˷ԪؿƵķӡʺе۵ķӴܹɸˡ
˵ţ¶˸߰飬Ϊ񼶵ķ飬ӡˮƽȫһλʦʱ߰
Ǿͺˣַӡɣ
̸ҶĪƵľԪӡһоԪԣǱףϡеԶԵķֻ֧ҪԵԪһķƳԪӡ־ԪӡóľԪܹκߡ
ҶĪҲǲһЩԵ޺ˣǿľԪĲٿأһһŵоԪӡ
ʱ䣬ҶĪǱչƷӡҶĪ֮߳ʱȫһɺζЩ֮ϣȴǲЦݡ
ԭļƻƳоԪӡȴƳʮоԪӡʮоԪӡԶסǵ죬ǳ׷ҡ
ҶĪ߳ңȥ֮ʱ
֮ϣѾվŮˣЩŮʵԶǿҶĪһŮˣɶնɱҶĪ
ϯλ֮ϣһƽɺɵ˶Ƿվԣ֮ϣ۷׷
ҶĪսʤ˻貣ɹϳ֮λ츳ΪȻҲ̫ʶȤˣ¹ѻһϳ֮λŮ񶴿ߣĪҪռŮ񶴿ߣΪŮǵˣ˶ȨŮȪ۵ϴ񡣡
ûȨŮȪ۵ϴ񡣡
˵ˣ֮бԹԽԽСɨܣ˵
Ϊһֱƫ̻ǸҶĪѵʲô飿һɵĹǸ˵

߳һ˵ԺĻñն⡣
´Σû´Σȥնˣ
ҶĪڵ˹˵
ҶĪõĻɺɵ˶һεĳñ̬
ҶĪôĳ簡
һѮϸ˳ϸǻ֮еҪǸɣʵﵽԪ
󵨣ֱ֮ģһŮǵĳϣûŮͻףֱ䣿
ҶĪ˵ɱϳضҶĪҪ׵Ƿ


154 ʵĳ
ϸǴ۽ˣǳţ»ҶĪȻΪŮǵĳУҪķڷȴǲܡ
˵
ǻʲôѸոճԲѷ˸նˣ
ҶĪڷԸ
ǳԲѷĻɹǸɼҶĪҪɱӿ˿־壬ҶĪŮԳĳ˶Υ
ɵļŮԣǽסҪնɱ
ҶĪδЩ˰ɣľɣҲЩȥˣվ˳˵
ľɣŮǵǴ治ŮǵĹأɱģﲻ⡣
ˣ
ľɣֱһ٣һǿĵζ
ҶĪǻɷΪΪӮǳڱҪնɱһ֮ˣһɶǲ
ûҶĪðΥŮԵķգǶҪǿס
һëͷСӣȻʺ

ҶĪͻȻЦ˵ǻɵˣҵмûаѣҶĪЩǰʵλǳΪûʸŮǵĳ֮λҲֻѣҲûʵܹסķô
ҶĪ˵꣬˽ǲ
ΪŮԵĹϵҪŮǳͷΣǶҡǲŮǵĴСȫɲЩǿķڷ
ʶȤŮǵĳֻҪǲŮǵɷΪ
ûֻҪ㲻ŮǵǱݲܴȥ֪ŮǵĳһСӣضЦ
ɵˣδ̫˰ɣһҶĪʵ𣿡ǵ˵
ҶĪ˰֣ϣɵǰ˵ûڵʵȷûʸҲһֱŮǡ
ҶĪǹ⼤ŭɵˣ˳ж³ְλ
˵Ů᲻ǿҪΣһ·˳˳ˮгɾͣˣݺᣬҶĮ̄
жְλҲΪҺ۸ŮԣųɱȨһҷǶԲģǾԻĺܲҡ
ҶĪһ󱳸ѪɷǹУ꼫ǹʧһɼֲɷ֮Ѫɷǹǹͷɵԣͬµĺˮл
Ѿ˶գնɱң֮ûٳʣԱѹֵ̫ã񱬷ʮֵĿֲ֮У·һ㱡Ѫɷ֮Ǽҵҡ˵඼ӿģԪĿʼ
Ѫɷǹڷ
ʲôȻ˵ﶼЩ
ǰһʣȻͬһͷԶźĵվǰʮֵĿ£ȻһҲֻ˵ԡ
ľһֱͷųԣͷ似ĻᶼûС
ӹȻǳ֮ﰡ
֮ϣǻɵ˻ɵˣǴ󾪣Ѫɷǹʵһɲǣе˶ŵζ
ҶĪǱضᾡľĸ
ǰȥͷ˵ľɣҲǶҶĪ˹֣
ˣǶˣһ飬Ů񶴿ûҵķԸ˭ԿѾҵ˱Ȫϴõ취
ҶĪ˵ţбǷһŷӡǷӡķ֮ϣһƯȻһŲ÷ķӡ
һ׾ԪӡԲþԪ󡣡
һ׾Ԫӡ
ľɣɨҶĪеķӡ˵ŮѾ10Ԫ󣬶ŮѾû˲þԪطóԪӡкã
10Ԫȫ˰ɣȫƾԪ󡣡ҶĪ˵
˵ʲôǰľԪ󣬻ľԪûڿЦ֪10ԪķŮǶѪȻ˵ͳƵһ׾ԪӡҲǴͬС죬ѵǿڵľԪ󲻳ɣ
ǰǰǿҲǿȥϾһ׵ľԪӡٲãòʧ
ҶĪ˵ۣ˵һ׾ԪӡоԪӡԵԪɣκַ߽ӡʩչķǵľԪҪ屶ҪҪԼǰɣ
ôܣôôǿľԪӡ
ҶĪǸӡʦʹõ˪ӡƵģǺɲһ㣬ܹƳľԪӡҲǲܡ
ЧŮǵߵٶȣضܹٶܭҲǲܰ
ǸЧҲǱһ˿ĺ棬ʵ
Բ֪ˡҶĪЦ


155 
ãϸ㽫ľԪˣƵľԪӡóľԪ˵ôϸķڷ
ľɣ˵ţɵҲͷ
ҶĪʵǿӡ츳ôֲĻȷܹܵǵ𾴡
Ǳѣ
꣬һ˶ǻȥ֮ϣѾʮ־ԪֻʮˣֻʺԹߡ
Ԫ֮⣬30λڵȴš
ʮλ֮еҲ˫ۣһ֮ʱŵ߳˾Ԫ֮С
ھͽ󳷳
ľɣ˵ţԪ˫ſֱӷȥ˫һţŷӡǳױ飬ʧ֮ϣһ޴ԲףԪͣð
ܹһֱά֣صԪֵطԪؿ
÷󣬶ҪҵԪؿ󣬷޷ά֡
ԪԪԪάַġ
վߣһĻЩۣǾԪӡһžԪӡļ۸ȫ㣬ô˵Ͳ
ÿһЩط
ҶĪ˵ţеķӡſֱȥҲбӶȥԼԪصԪϡ
ǷӡȻŴڿתӡһĳ̶ȣӡ֮ϣɫԪͬʺ磬к£ĻΧһ޴ķ
֮ⷨǰǷʮ
˿һĻﶼ΢΢ųԾ⵽ʲôӡ
ŮǣʲôԽ֮ⷨȥ԰ɣҶĪ˵
ԣЩŮǰһ˾Ԫ֮УԼ˸طǱǷԼٶҲǰ˰뱶
̫ˣԪ󣬶ٶҲǰϲϡ
Щڷ֮еߣûмһĸ̾
ЩŮı飬Ѿ֪ˣҶĪķӡȷЧ
ҶĪֱŮǵģַӡʮ꣬ŮǾܹܭǡ
һɵĹǸɣ˵
Ҫʮ꣬ҶĪķӡضٶȾܹƳ׵ľԪӡŮǵٶȣ졣
ʱǻɻɣе˶ҶĪŹ֮ġ
ˣﻹоžԪӡȥһɡҶĪ˵
ɺɵ˷ֱɳǿߣȥԪҲɢȥ
ҶĪ衢ǡľɣ׼س飬Ǿ˾Ҫظ֮ʱһŮʿһææĸ˹
ˣ
ҿ
ü΢Щѵʵ󽵵鴫˳ȥǾ鷳ˣ
ʿ˲裬ǵӱɱѹȥ27죬гǳͨ뺣ҳ棬նɱ͡һȥһ£۽᳷ȥɱ
ҶĪͫҲ΢΢һԭѾǹȥ˴ˣʱ䣬Ӿӹɱ
裬˵ǵ˵壬֮ʣӣǿɱ
һʮָ֮߳꾵ǿߣҲҲʣʱ䣬Ӧöĸһȹɱ30죬ҲΪһǿߣҲһʱܶ۾ɱߣࡣ
Ǻͻľɣʼ
ô㣬ҲܶŮǣƴѾǸгǳ´ͨ뺡赭˵
𣿲裬ܲǲһʵԪ߸ңұ֮ڸϻʯҳǡҶĪ˵
ô£ʵ
ʵ屻𣬺ĪĹϵӹ˾ɱضҺФұ϶ʵǿұҪ֮ڸϻʯҳǡҶĪۣ
ԭˣұʯҳǣǿߣǿҲֻξ˵
л²˳٣Ǿһһʯҳˣ
Ҫϻʯҳǣǲܣȴչʾǿʵߣ˵
ſһԪ˫ڿзУңγһԪܣҲű§ڻҶĪ۳һԪܡ
ٶȿģԪͿҵĦ̺ͬڴ֮׹䡣
ʵ̫ǿˣٶ̫ˣ
ҶĪȫû뵽ǵٶȣȻ˵Ŀֲٶȿ쵽ԪĦײ𻨡
ԾһһҹոʱǱ§ŻҶĪٶȣǰʯҳˡ
ǻĽҶĪڵϣɫû䣬Ϣʮֵƽȡ
ˣȻһʱǽҴʯҳǡ
ҶĪһм˵ٶȣܸϵѾǲˡ
ҶĪŮδϣͲҪҿˡ˵
ϣǾ鷳ڳί죬ʮֵʹңһӹɱһҪɱıҡͬһسǣδظʯҳѰͻسǽճҵָʹһٽնɱͷ󻼡


156 ĺ
ʱʯҳǣһƬɫûпǳſȴǴ󿪣̶ӷǳĶ࣬ˮһ㡣
ҶĪܹʯҳǵĳǳ֮⣬ڰʯģأҪųǳذ
ʯҳǳλԪǿߣʯҳǵҲǴܣײĳǳһΪˮƽĳǳء
С嶼׷ͶʯҳǣʯҳͶ̡
һڣʯҳǿνǷ˷츲صı仯
ҶĪѪɷǹûдӳſ߽ʯҳǣǿи½ͬ½ʯ˶˵ϣ˲Ѳߵʿ
ߵع飬ȻҪ֪ҶĪѾʯҳˡ
ЩѲʿѵʮأ̾˹еĵȫʣ˲ǽҶĪΧסˡ
ҶĪؼҵʿ˼λФҵӵܣһФƾѾصˡ
ĪһڣФѾؼȡ֮ˣ
ҶĪҡҡͷؼҵ̷ǳһ֮ڣФȡ֮
ǣҶĪ
ФƾһۣʱһҶĪФҵŮ
ʲôҶĪ
һЩʿǾҶĪ֮һǰǴʯҳǣһлصҶ÷ӡξһصնɱˣҪֻ֪صʵ
ֲֿǿȫԽҶ浱սΪʯҳһ
ҸܵҶĪɢϢƺͻ˲١
ФƾɣһδȻﵽصʵҶĪ˵
ٺ٣ƵĵҩʵѸ١
ѲߣҶĪʵ
ǵģФҺؼҳΪʯҳļ壬껺ͼͬʯҳǵĳȴǸФҲȨʯҳˡФƾͷ˵
ھͻФңһδǣ
ҶĪ˵ţʩչֻƤëаٱ䣬˲ʧǰ
ٶδҲֲ̫˰ɣξҲδܴﵽٶȣ
ղҶĪϢƺѾǴﵽأţһ´أٶδҲ̫˰ɡ
ҶĪФФԶɽФ˶Ǽĳӭӣ˵϶ǲЦ⡣
ȻҶĪФûз֮Ҳûз֮ʵͽҶĪԼҵŮ
ݼФ壬ФˣҶĪæӭȥ
ҶĪˣ첻ǶҺͷ˺Ѱһ
ФԶɽҶĪǿŵҲѾǷҶĪʲô飬ɾҪˡ
Ф壬ФˣĪҪҶĪҲŲǶ鶼ѾˣҲôФȴɽ˿ˡҶĪ˵
ҶĪͻƵأ
˶Ǹ֮̾ʱФ˱ǾȵķҶĪϢѾﵽһǿĳ̶ȡ
رܹնɱصߣҶĪﵽأܹԽսնɱξһصߣ
ˣǵģѾͻƵأò˶ãұܹˡҶĪ˵
ҶĪɲ֮Ҫȴ򡣡ФԶɽ
ˣФ壬ܷܲͨ棬˵ҶĪسǣʵﵽأǴϲ֮£֮ʯҳмӵܣǰФ磡ҶĪ˵
ҶĪΪΣȻﵽǿϲɺ֮£ҲûҪ˰ɡ
ФԶɽȵҶĪǸߵ֮ˣʯҳǵмӵܣδЩͷɡ
Ф壬ҵţֻҪҵĽȥұ׼֮ʯҳǵĳ֮λضģ껾ôŭҲŭԡʯҳеļ壬Ҫ㡣
ҶĪôߵȻҪ׼ŭӣҶĪʵﵽأʯҳмӵܣӲŹ֡
ã
ȻлɣФԶɽѡҶĪԸȥùܼʯҳд·֮ǣǰФҸ磬ףФŮҶĪʵﵽء
ʯҳؼҴڳλ֮ϣĺһФҵһűǴ·ͨ뺣һͨ뺣ФԶɽûйĿ
ҲӻҪӹɱ֮ФԶɽΪףҶĪﵽأȻʯҳеļӵܡ
еĺ֮Ҳ¶˹Цݡ
ҶĪ壬ֻʣӣӵʵѾǴﵽξһԽФҸˣô˵棬Фұ壬붼ЩڴͨûбФԶɽҪȻ϶ߡ
Фһؼٴγͷ


157 
껴ˣҲҰģκγһҶĪҪȻͳһʯҳˡ
ת֮䣬ǹ죡
ɫФѾǳæµټĸΪФ˲е似ģе͵ҩģҲеͷġ
ʮֵ֣һЩȥ̷һĻҲЩ֣СޣҲ¡ذɡ
һҲ¥֮Уһ׳˶Ĵ󺺣ͷŶңںһ裬δ۾ҲδĴǸܵ
³һСʵŵƽʣ˶źΪΰ
͹٣İɣʯҳǵһҶĪͻƵأФΪףʯҳеļӵܣҲФԶɽ϶ǽᣬҪʯҳǵҫôһŮ˵ǸҶĪǵһҶĶӡ
С˵ţëڼͷ뿪ˡ
ҶĪ
˵ţ˫Ŀ׹ⱬ䣬·ʱҪһ
˱ǳɹӹɱӣ׼ȷ˵볷ɱʱ
Ϊ˱һʱ˷ѣαװȵʱһˡ
ҪʱҾ͵ʱαװФεĿ񻶣Խǿ񻶣Խףʱ֮ҽѪϴҲԽͷ֮ŭǸҶĪұضὫѪҺɹ˸ɡ
˵ţѹĸͣ¼֮αǹ뿪˲¥
ʱФǰѾǳˮʯҳǴССļ壬ǴżҾ죬ǰ磬ЩδļС㣬ڸ׵Ķ£ƯƯܹҶĪĹע
ФĴһֱ쵽䳡һľϯ̿мŸ輼ա
еļӵܣһһ
ҶĪڴλãФԶɽФ࣬ǣȻҶĪ
ҶĪҲǸһЩʯҳǴЦĳԱкһֱЦ⡣
ҶĪܹЩԱУĽǼʣǹ
ԭҶĪȻĲǺ˧Ϊȷʵֲ16꣬Ǵﵽأ
أҲûʲô˵ǸҶѾͻƵ˻ξһأ治֪ġ
ξһΣһǰҶĪƾصʵնɱ˻ξһص棡
˷ӡʹ÷ӡĻԻĺܲңҶĪٴζҶ治֪˭˭Ӯ
һЩӵܣ۷׷ס
λ
Ȼ˻ûе룬ФԶɽվ˵ФŮҶĪϲͻأպǰ;νǽԴϲ֮գФλһ֣ͬҾٱͬ֡
ϲФ
һЩƺķǳмɣֶˡ
оƺȾƣ
Ф֣һҶԷ
껴ĻĻҲﵽصʵ
سʯҳԺķչҪһɣ
룡
ЦţФԶɽһԣĻҲ˫һֱڴҶĪ
һΣؼȴû磬ФԶɽԤλҲǿš
᳹׿ʼȻʮֵ֣˳ȺƽƼҲǲ
źȾƣδҲȤˣ
ͻȻ䣬껴Цһ˵һǰҶĪصʵԾ֮ƣصҶһӡնɱ˻ξһص档ʵﵽأĳʵʮֵĺ棬ڴǰ¶ϼ֣ҸоΣ
ҶĪȴĿ껣Ǹоһҫ۵ľâŰڣһƵѹȣ껣Ȼҵô˵棬ʩչѹȡ
ƣǿĹ֮𣿡
ҶĪ߶һɺĵƣϹ޵Ʊҫ۵ľâֱӸϳڡ
ҶĪıɲ䣬ЦĿ껣Ȼ֪ڴʲô⣬ֶοѲҶĪ
Сӣ
껽ҶĪջأĨһ˿ľȣǿ˾ϯ֮£һվ˳
£ξһصʵҪҶĪдһ
дͲˣϲ£ֶſɲԺпգ¶ǰ⸮ͽ̣ҶĪ˰־ܾ
ѵ㲻Ӧսǰĺȥˣ㵱ҽվΪβҺд裿
ξһصߣҶĪǰȫһȭҶĪɲԷ
˵Фʯҳеļ壬֪̫ʷ壬ɷһأ
һӰǻ߽ФΪ׵һˣۣһƳ룬תʮֲ
ˣһ̫ʷһ̫ʷƣϢȴԶ̫ʷǿ󣬹ѾǴﵽ˻ξصʵ
̫ʷ壡
˽Ǵ󾪣ФҵᣬȻ̫ʷ˶ǰء


158 
ˣһɷ֮Цصǲô򵥡
ҶĪ벻ɣǾȻټˣһȺ߹ʵﵽؾʹϯǿЦϴںңұضҪնɱ֪̫ʷĺ
̫ʷһϷ·ŻϢǿȫܱȡ
ԣ֪׹ҶĪȥһ£Ȼǵ̫ʷ̫ʷǰ첻ˡ
°ܽѣǰԣ㵱ձǱһлܣΪ˻ξһؾܴңҸ㣬֮ĲֻԽԽŬ㶼׷ҡҶĪվ˵
ҶĪںһлҵܵܵҶĪ
ξص꿴ҶĪǸ߰ޱȵɫ̫ʷ̫ʷ࣬Ҳ˵ӣ˵㵱ںţ˶ұǹô꣬Ȼ˵͡ԭֻһص߶ѣҲôҵܵܣˣ㣿
ҶĪ̫ʷ̫ʷ࣬һЦˣ̫ܵˣ˵ţˣֻǳֽѵһĪǣҪܵܳͷ
Ϊ׵ߣȴһֱżλүӡ
ͷ㲻ϣұܻ֮Ҽ̫ʷҶү汻۸ôˣ̫ʷ۹㣿磬Ǿ͵˵棬̫ʷң̫ʷ˵
ܻ̫ʷң
ҶĪ˳ΪʲôҲã̫ʷĴүҸһᣬھվǰҿҡ
˾̫ʷ̫ʷ࣬˵ͳΪ˵ӣʵѾǴﵽ˻ξأһ콾
֮ϣһ̴һڻĿɽУǿɵնɱξصޣһʩչһЩԪյֶΡ
ʲôɱնɱξصޣδҲ̫ɣ
ФԶɽ״˵̫ʷĹͣФҽǴܾ磬ǿˣһǵˣǾͱҲˡ
ФԶɽԪһ󱬷ǻζ
Ԫ벻ʯҳҲܳԪߣֲôŵʱ𣿡ǻһ㶣Ц˵
䣡
һΪǿԪͬˮһ˴ȥɢȥ
ʱ˶һëȻĸоָоͬڼල
Ԫ֮Լʶξǿߣ
ԪߣȴԪ֮ξǿߣǰȫСĴڡ
ԪڻߵĿ֮£γһ泤ҵ𽣣Ԫ۶ɡ
ǳȵԪҵɢ˻棬쳣
Ԫָ񷣬ҵ𽣻û㲻ˣ
ФԶɽɫѾ԰ףȫû뵽߾Ȼ˿ֲԪֻܹǿֵǳȵԪǰѿеҵ𽣻ûгУǰФҪûˡ
Ԫһʶ˵һȥ
ջϢǰƺ˵ҵҲ˻ȥҶĪô㽫նˣ
磬ɱ֪̫ʷҵĺ
ԣ̫ʷһᣬϣһɳɫԪڱ۳һӴ󣬿Ļ飬һ紵洵÷ɳʯ
ҶĪó̫ʷһĻ似죡
ȵĻԪȥڳһЩʵõߣѾǸоѪҺķڡ
ǣҶĪˣҶĪγѪɷǹһ̣һûʻʣƵǹâֱնǾ޴Ļ飬һǹ˺ѣԪϵıǹâеĳϯһգȫΪ˺
ҶĪλӰһ㣬˲Ǵﵽ̫ʷߣ˫ָΪֱӴ˹ȥ
ƿָ
ƿָ磬̫ʷ໹δӦҪִؿڣʧɫʧ룬һƣֱ˹ȥ
飡
ȭָӣҶĪоؿһ𵴣ھã̫ʷǵ˳ȥصһվ֮ϡ
ôܣξص̫ʷȻֲҶĪ
ҶĪǹ⣬ǹͷǧ꼫º
һĻ˶Ǵ󾪣̫ʷϾǲ˼ı飬ĸȻҲҶĪĶ֣ҶĪҲôǿ
ãĺãФԶɽؿڣʹЦ
۳ϼ״ɫ࣬ͻȻ˫ָһɫԪҶĪȻȥ
ҶĪգ
ͻȻ䣬һԵϯλһŭĽ幦غ𣬺֮дԪһ֮£Ʊ豭Ǳѡ
˶оԴһ˺ѷεʹǵɫԪҲǻΪޡ
һŶҵçϯλ֮˳վҶĪͻߵм䣡


159 ˭ɱ
ĳ֣ٴ𾪵ڳˣԭǶΪǳ־ҶĪ֮ˣû뵽ȻҪնɱҶĪġ
£ǿĹ
߶֣һ˵ԷʵѾԶȻûдﵽҲξ۷ʵ
һѽҸ¶һ庺еӣɱʱѹǶȹ˰յ30죬ҶĪ벻ɣһðΣգǱϯ֮ϣûҺ޲ھɱ㣬㣬Ҳ³
Ȼӣ㣬屻¾ɱѾ30ˣǴ۳ؾɱʱ䡣
ФҪ군ˣӵʵǴﵽξ۷ʵΪФҵԭ򣬱壬ӳ죬ضҪѪϴФңϲ䱯簡
˶۷׷ףһԵ껣ҲǰЦҪľ档
ԭǰФҵĶԹҲţȻǰҪնɱҶĪ̫ʷȻãҶĪһ
ߣҶĪ˲ٵĴﰡ֮£û˾ȵҶĪˡ
̫ʷ̫ʷﰵЦ
ӣ벻Ķ˾ɱ֪ɱңӦøлҲŶԡҶĪһ޾˵
л㣿
һ㶣Ц㵽˵˵ϷΪҪл㣿
ʵҺ壬һԹûУ̩ͼ۵㱻ۣҲųֽնɱ˽ı磬屻壬룬ûնɱ̩̩㽫ˡۿɾͲ¾ɱˣʹ֮Ҳӹ۵ŭܹȫȫվǲǸøлң
üСӣ壬ҪϷл㡣
һһָȥԪ֮ƣҶĪͷȥ
Ԫ˶ѹһФˣҲǶá
˭ɱң
ҶĪЦһԪҶĪͷ֮ʱԪͬһɢ˶Ǹоѹ
ʲô£
һĴȥȴûз쳣߱˱֮һȦȦ޴ױȵбǳӵΧеϯǱ
󾪣ҪӷɳȥԪԴԴϵĳӿȥӶǱ
꣡
ǹĳǰָһץӱǸоһʹڵԪ˲̲
ǿߣǴɱҵģɱʱѾˣǲɱҡӾֵ˵ҲΨǿߣ׾ٵץ
ǴǿߣӣΪҲ֪ӹ˾ɱʵҴϯΪϣҲҽĸ֣Ѿ군ˣһǾ仰־͹̩˵ҶĪ˵
ʲôһеһжƵģ
ûлشҶĪһɱĶǸɿݵֱۣҲһţȴ̺ӴĹܵһػؿֱ˽ȥȻڵϡ
ξӣģ
һĻĶﶼκˣǿξǿߣЩһӶûмȫǴ˵еľ磬Ȼһľǵ
һУֱҶĪ̬ʮֵĹ
ⲻе˲²⣬ҶĪкܹȻܹʹһһţܹնɱξǿߵˡ
̫ʷѣ˾𣿡
ҶĪ̫ʷҵˣȻһҪ뿪Ҳǵһӣһ޴ԪֽǰסԪ֮ҫԪ֮֮
ԣ̫ʷ̫ʷͻ߶оЩ
ҶĪôĸ֣ʵȻ̫ʷɲ£ɱˣĪ˵ФңʯҳǶҪù
̫ʷһ޾壬̫ʷв
СС̫ʷ壬ȻҲóвˣǲм˵
̫ʷܵȷϳ壬ǺŮǱȣȴЩ
ʵǿʮ֣Ҷһ͵ǽѡɫ䣬Щʾˡ
ѣһʼҪɱңȻФ壬ھȻ˵ǽѣѵ𣿡ҶĪ
ôѵɱǣ̫ʷЦ
ɱǣȷЩ鷳ǷǣǱض˵ҸξأλҶĪ˵
ֻҪҴ̫ʷ壬Բǵ鷳˵
ı֤ãҪǳ⣬𣿷ѾǺǵ̫ʷˣɴһݣ˸ɱˡ
̫ʷˣǿʼóһ
̫ʷɽ滷֮ͳһ鼮һ̫ʷ似ҵ𽣷̫ʷһ޶似ǲ似ϣӳǿӡҸףû˿Խ⿪ڱ㽻㱣ܣҲΨһĸ
ҶĪǲ鼮鼮֮ϣŻҫ
㽫ҵ𽣵鼮ңкãҶĪʵ
ⲿ鼮̫ʷΨһһ似ҽ㣬ҲðдˣҲ˵ȥֻһʱ䣬ΪһŴ䣬Ҫҵ𽣷޷ǵʱҪؽ
ҶĪֳҵ𽣵ؼǻ̫ʷҲ˵ȥΪʧؼǴһ̫ʷ峤ܹо
Ҳ˵ФҺ̫ʷ壬ֻܺƽһʱ䡣
նɱ˻ǷˣҶǲݣĿǰ취õĽ


160 ټӱ
ãҲˣʲôУϣԪֽȥ
ҶĪӹҵ𽣷ף֮սɽ滷˵
ǶҶĪ΢΢ɿݵһӣԪֱʧ̫ʷҲǻȥ
ҵ𽣷ҶĪ֪ˣô죿üһ
ʵûа취ֻˣʧǴΣǶ˵ȥ֪𣿡̫ʷ˵
֪ˣҵ𽣷ҶĪУûʲô𣿡
˼Ƭ̣̫ʷЩҶĪֶηǷһЩ֮¡
ܵܣõģҵ𽣷ӳ˸״ʩչӡ꾵ǿߣҲⲻȹһ꣬ܳΪ˵ľӢӣ״֪ǶʧףҲǳͷһ¡һһҪú֪𣿡̫ʷ˵
ף
ФҴһĻ겻ѣԭΪҶĪǱɣϲƻɥơҶĪȴǿӲֶΣһǿߣǿ߶ҶĪΪء
ŸλȾƵˣҶĪǸ˵
˶ǹָЦ
ҶĪ˵ͷת껣껣·ͨ뺣ȻԼŲФ֪ФҲʯҳǵĳȨ֪ͨ뺵ݣȴ˵ΪҲ֪ľģҪӵֳФңȻֽ˳ƹʯҳǣ̴ˡѾˣѡж³֮λ뿪ʯҳأѡԼ˵ɣ
ҶĪǿߣû˸Ҳ
ҶĪɲҪ̫ˣɫԪɢڿԾţͬ񱩵ʨӡ
ľûϣıǵó˰ɣûʲôʴȣҲұ㲻塣Լ뿪ʯҳǣѾ޶ȡҶĪ˵
ҿǻ׹ݣҶˣѵ´𣿡ɫױˣŭ
ǰǣڲˣҲû׹Żңڻʹ֮У۵涼ûмѾȥؼҺʹմһϵʱ䣬˳뿪ʯҳǣϳ֣һҲ
״ˣúǰҶĪǿ߳ôֿԣҽˣֻҪŬõгϵʶضҪֻһ˵Ļ˵
ҧгݣ³˸֣ҳʯҳǣӴ˹ФУ
ФҴݶ֮ϣһŮʱ޿̲ɢһ֮ơ
ҶģҶĪĳɳȻҴһ
ҶĪ磬ӱݶ֮ϣ
ҶĪԣͫһȻ̧ͷǿ˼ѾõٻӰݶǵٻӰҲǲҶĪĿ⣬˲ʧԭء
68֮ȫӳ˫֮ϣҶĪһͬڵһ㣬ȥԶǵҪʧӰӡҶĪҲɣٶᵽ죬ӱ׷϶ȥ
ӱ㣬ȻˣΪβһԭһֱڵҡ
ҶĪſҪ׷ϲϵӱʮֵĽˣҪٴμӱǾͺˡ
ҶĪ磬һΰɣɲҪĺã
ƺҲǸܵҶĪ飬̾˿˫ӶҶĪ˫ӿȥһЩ
ҶĪ˫ʩչӡ
ȻӡһҶĪڵľ֮ǲͣ˫ӿȥҶĪٶ˲䱩10౶
ӱٶȿֲӿҶĪҲǴΪ𾪣ҶĪʩչʲôֶΣٶȾȻôˡ
ӱ㣬㻹Ҫ𣿡
ҶĪ߶ž֮ʩչһЩаٱĲɣٶٴμӿ죬˲ǽӱסˣǰͬʱվݶ֮ϡ
²һֻ˵󻰵Ϊ˿ʹǿߵӺǲ򵥡ӱҶĪסȥ·ûٴ롣
һΣҪ𣿡ҶĪ˫Ŀžգ
ҶĪܹɳˣĺοٶŬҲ޷ıҵˣˣֻϣܰȵҪȥЩΥĶӱ˵
Ϊβɣܹо۵Ϊǿ츳ǿһĵۻʣһЩȫ赲ҵľģǴǰڣǽ㣬ӱҵŮˡҶĪ֮дһ˿㡣
Ǻοࣿӱ̾˵
㽫Ķңһ㽫ҾͲˡ˭޷ҡңԺҲҪٳˣҵҪҲлսʤۡҶĪ˵
ҶĪҳұˣ㼴ˣ˸ƣһ֮ڣܹΪ˵ĿΣҽֹս۵ľģֻгΪΣҿһϣһ㡣ӱ˵ţԪ˫չֱӷɵ˿С
ҶĪٶȿ죬ҿѾԪǿˣҪߵ·ܳ
ӱ˵ţ˫һ𣬻һԶϮȥ
ܸܲıҵˣҺڴ


161 ƿʯҳ
ҶĪȻӱıӰȴͬ˷δӱȻֱӴӻξصʵǵԪ
ҶĪٶÿݣӱٶȾǿֲ
ôô죿
ҶĪ𣬾þòܻع۵ϴӱʵȴǸһش
ɵ˰ɣ֮У
ȷܳԾҵŬǲҶĪ˵
Ŭٶ̫죬ǵ֮壬̺ܵĻٶȻǿ죬18Ԫߣ½Ҳ˲õšҲһ̾
֮ôֲǵ֮岻Ǹӿֲ𣿡ҶĪʵ
ģȻҲͰɽ
ҶĪԣʱѹڵ·һ㣬ʼ֮еԪҲǷڣ·˵֮ƨ
һ죬ʯҳ˵ʷԵһ졣
ʯҳǵһδϴФһǿߵİƹʯҳǣؼҲ֮ڽеʯҳǡ
ҶңȴһֱĬĬţʯҳκεʮֵĵ͵·ʧһ㡣
鷿֮УФԶɽһһ㱨ؼϵЦⲻϡԭΪǴͷҶĪȴԾ֮һλֿնɱξǿߵĸ֣ˣؼҸϳʯҳǣɻôĳ֡
ҶĪֻǿǵʵؼңؼҲ
ؼҹ֮ͨ£ݺФҵͼҶĪⷬΪԵЩʴˡ
ҶĪĿģҪФҺú÷չȥȡʯҳФҵĴ³Ϊ۹ǿĳǳ֮һû˸ȥФҵע⡣
ҲҶĪФµĳŵ
Ф壬ʯҳǵѾȹ̣ϵ壬ŷ֮ģҶңҲֻҶев˵˵˿УԺգҲõģȥˣһһֱҶ
ҶĪФԶɽ˵
ҶĪ벻Ȼܹ뵽ôǿߣ츳Ƿպ˿Ҫ躹ޣԻЩӵܶǿıȴûаФԶɽ
Ф壬İɣˣҪӵŬҵʵԽǿФұԽǿҾܸҵ£ˣФ壬ʯҳǿԪؿ󣿡ҶĪʵ
Ԫؿ󣬱ǵص֮дԪǲ÷ĺõطЩԪ֧ŷ
Ԫؿ󣿡
ФԶɽ˼Ƭ̣˵ФҺԺһԪؿֻԪؿã˵Ԫؿǲ÷ĵطФһԪФӵܵٶȾԶˡ
Ф壬Ԫкѣ飬ҪһоԪ󣬳ȡؿԪάתΪФӵеĺģФѡһЩ츳õӵܣպŸФӵܽˣФҲǿ
ܹþԪ󣿾˵ԪҪƷӡҷˣַӡҲһ֪ⰡФԶɽȵ˵
Ф壬ַӡȷѣȴѲңʹȥǴԪؿѾƳһһоԪˡ
ߣ
ФԶɽЩҶĪФҺɽȥ
Ҫǿ󣬿ĻѪҺЩѪҺľǵҩ似ӿٶȵľԪ
ɽɽѾһЩѪҺЩ꣬ͺҶĪࡣ
ҶĪФӵֹܶͣſȵҶĪҶĪֲмȫתΪ𾴡
Ǽ
ФԶɽ˵ţǽҶĪԪؿ֮
صһԪ
һԪһƸԪؿǧ꣬꣬ԪȻ΢޾ʩչ֮ء
ҶĪֱӷһоԪӡſֱȥǷӡڿУȻŴ󣬿ʼתɫâҫ£γһ޴ķ
оԪ󣡡
ФԶɽ޴𾪣ܹⷨ50˰ɣ
Ф壬ˣһµʱ䣬˵˿ˣұФҴһ£һһΪФһЩӡ͵ҩ
֮УҶĪǱ鼮
鼮֮ϣԪӡֻܴȴ޷򿪡
ҵ𽣷̫ʷҴȷƿӡͺˡ
ҶĪһֹ֮ʣӡ˵˵ҲܹɣգҽǷӡȫˣǿԲ鿴鼮
Ҫˣ̫ʷļϾͻ֣ᷢӡõģ̺֮ӡһʧᷢ֡
û취𣿡ҶĪʵ
ڷӡֽϣҡ˫ϸѩ״ȣֻҪĨô֮޴Ӳˡ
֮ǺǣǲҪ㣡
ĻŴȣԹôã֮ûǿ˵˲٣˵˵ɣβҡ
Լ֮ҶĪ֮
Ҷûѵⶼ𣿡


162 ºǹ
ΪҶĪһУҶĪȻҲǼﰵģһҪҵܹ޸֮ķָ
Ȼİ£ķӡƺһЩԣǱĨ֮ӡǡ
ҶĪǵӡǱҵ𽣷ףûκεĽɣҶĪҪ鿴Ͳ鿴
ҶĪʼҵ𽣷
ҵ𣬽ҵɻ
벻Ҫҵ𽣷ȻҪںҵ𣬷ҵ𽣣ҲûʲôòˣҲòˣ
ҶĪ̾
㲻꼫ºҵһǼһǼȣ£ʵ似ͨģΪ㲻һºǹ˵
ýתΪǹ
ȷһ󵨵ĳԣû˵
ֻý飬۲ָͬвͬǴͬС죬Ҫˣľ֮ܲòãǿ̫ࡣЩǿ߾ͬǵħһ㣬ֱӽԪ̽㵤֮У㵤֮еضˣѪɷǹܲҲòá˵
Ѫɷǹ̫ǿ󣬻죬ƥ
ҶĪõĳֵıѪɷǹѪɷֻأǹ֮еУǿߣѾЩˡ
ұ㳢һо⼫ºǹ
ºڤɽȣһӰֳ֣һѱɫǹͷĳǹֻǹâͣڤɽȶһɺ
ǰһͷѪͻѪ»ƣʵﵽ˰벽ξʵԭ׶ɷı飬ǱǹâʱҪȥ
ǹâΪֱӽͷѪͻˣʹļѪҺֱӱᣬΪѪɫ
⼫ºǹȻԪ֮еˮԪʩչҲնɱ벽ξߡ
ҶĪҵ𽣷ԭ˼ºǹһɹͻƵأڵԵԪҲǳѱ䡣
ﵽأԪ˳ѱ䣬γԵԪˡ
治֪ﵽξһأԪ˻ʲôı仯ڴ
ҶĪһǹѪϻ޺˸˳޺ˣʯҳȥ
ҶĪƷӡǻ
ҶĪʹľ֮ҶĪٶȾ10֮
ҶĪĵ֮Уһٵ֮صʵҲõÿܹ38֮֮ȫǻξصߣҶĪҲܹǿһս
ѾռºǹʱҲ࣬ȥܲɽμ˿ˣ
ʯҳǸϵܵĲɽ·;ңԶҶĪȫǰҲҪ10졣
ѾǷŮǣҶĪһҲ׼
ҶĪСģ
ФſڣФԶɽФ˵һɵФӵܶˣҶĪС
֪ˣФФˣҲСģһʲôŸҡ
ҶĪ˵꣬Ҳɣವһ˶ʧ
ˣˣ
ڲ
һƬ׼ȷ˵Ǻ֮еһƬ죬⵺ܻˮԪʮֵŨһһԪ󣬿Ԫĳ̶ȣһ׾Ԫ
ǾӢӲܹܵļֻ֮еıɽһǡ
ʱӶеžƱ
ҶѾˣ˵ǸҶĪǿߣӸɱˣФҶһ٣һؼҸϳʯҳǣʯҳǣѾױФƿأ
Ƕ̷һԪ棬ΪѾﵽ˻ξأҶΪҪߣҶȴû¶ǿߵ̬ǼΪĹ
ʯҳǱҶĪ췭ظҶҼҲǳΪɥ֮Ȯ
Ҷɫƽȴβ֮е⣺ɽصʱǰϣ𲻵òϾ˿ˣҲȥμӣʽҶĪ
ҶĪ˿ˣ˼ܿ˵ľӢѧ£άֿӣұһεĶӳ
ɽЦЦ˵ң˿ˣ
ǺãͽȥˡҶ˵
ҶҪǰԼ䣡ɽٺЦ
İɣֻҪɱҶĪұض˿ǰ㣬ǵҪĲۼ
Ҷ˵ţֱվ˫ָǰ˵ҶĪ츳ΣǿΣһûʸҶһûнˣұžӢӵĴ֮Ĳ࣬ϧԶˡ


163 ܲɽ
ΪĴܣϱܡ
ˡ˺˫ˣÿ궼гǳӣǳسǧÿμ˿˵ԤҲ㣬˵ģҲࡣ
ҶĪѪɷǹȫܲɽȥ
ҶĪμΪĽýڴִԽǸ£һ̤֮ϣգ۵Ĺ򣬱ʧ
أٵ֮س38֮ʵǱ̬ټҶĪеѪɷǹҪξصҲһս
ʼʱҶĪߣңÿһ̤֮ϣȫ֨һѣҡΡ
Խ棬ҶĪıߣȴϢ̤֮£ɲϣûҡΣҶĪѾԶԶȥͬһýԱ
ҶĪƺĳ̶ȡ
ҶĪ㱼10죬ջʱҶĪٶȲŷھ֮ɳ棬֮ԶԪ޾
ǰܲɽˡ
ǰһ޴ɽɽ֮УƬ֣ƣվԶҶĪɽ֮д޽кⲻɽضһյء
ɽôҸȴ
ҶĪɻһĿһɨǿԶӰӰһһףƺڴ򶷡
ȥ
ҶĪεضһֱӱ˹ȥԶˡ
磬ѩʦҵģûʸ
Ǻӱһеĳһ£¹ְӵͷ¹䣬һıֻо֡
½Ȼǻһ㣬籩У
еĳྦྷȣȻ󿪣Ȼӳһ˲䣬еĽȫΪޣ֮оһɼǿԪԼӿǵ˳ȥ
ͯǧѩʦϲ˭Լ飬ɱң˶μ˿˵ģӦŽǡ
罫ྦྷǷ档
ߣ
ͯǧһ˵ˣѩʦˣ˵ȥѰһûμ˿˵ӣôˣΪλûл
㲻õģɽ⣬ûǿޣСʦûξһصʵʲô⣬Ӧȥˡ˵
ôЩ죿
ҶĪɻһƷ֮һ޴ӡǴϮ˹
СӣȽã
һҶĪǿһɫȹĽŮһϮϸƣѩɫԪӡǻξֶΡ
˭˭˵׼أ
ҶĪҲһ̽ƮһƣȻ䱬ֲƣأ38֮ȻһֱƿѩɫӡֱץסŮ
ҶĪǰֱֱӿסŮ䶯á
ССͣʵҪң˵򡣡
ѩҲȫû뵽Լ͵ϮһȻᱻҶĪһֱӱԷס
ܵԼĽҶĪסȫ޷ѩּǺΣſ
ߵĴ򶷣Ҳ̾ͯǧ
ſѩʦã³ܲң
ͯǧԼСʦþȻҶĪǰ̱ŭʱҪ
翴ҶĪ۾˲ɵĴģ˼˵㣡
ңһ棬ٴҲԵ֣ȻʦãҲƽˣ
ҶĪ˵ţֱɿѩѩҲѸٵĳ嵽ԼӪһѱʦ磬ͯǧʦ磬һ֣ѵѵСӣȻҳҶ
ѩʦãѵһ˾㹻ˣһڶġͯǧ˵ŻҶĪȥ
ͯǧʦˡѩ˵
һ仰ͯǧǴ˼ѪһǾͯǧҪʱ磬˲ͯǧǰͯǧôˣ㲻Ķ֡
磬ûпʼأ˵Ҳ֣Ǻôŵĵӣţŵ飿ͯǧ˵
ǰʦ磬ǼһʵȻǿҲδͯǧʦĶ֣ͯǧʦֽѵѵѩ˵
ٴҶĪЦѵϴθľ𣿰֮УͨŮǻ󿼺˵Ǹӡ
Ȼһʶʶأţһĺ˧˵ϲͣʱҿܾҪʦ磬ͶĻ޵Ůĳ࣬϶ϲңʱұΪȡһţĴ֮£űضԽԽǿ۷壬뱾;Щѩ˵
ԣѵָǸӾôܣѩһָҶĪ˵
ǵģңҾͨŮǻ󿼺˵ˣҿ϶ϲ㣬Ϊ̫ƽˣҶĪ˵
ѩԣͷ˿ðһ쳹ɽ
˭Ҫɱ㣡


164 
ѩԸЩƣȴһЩ
һϣҲҵĶ֣ҿ㻹ǲҪֿˣҺλ˧ҲԵ֣˶飬һμӲɽĿˣһˣΣҶĪЦ
һͨŮǵĻ󿼺Σǿξһصߣһ֣ضܽܡ
ѩЩ˫ֲ
ԭбһԤӣ
һɵЦɫӰǳ䵽ҶĪǰˣǺ¼ǻǳɹ˿˵Ԥӡ
˵Уξһصߣ벽ξߡ
ȥʯҳѡţأأμ˿ˣȷ
һǳĶǰ벽ξߡ
ǳǳǳ֮Ĳ࣬ӵҲŲСĲ࣬ȻҶҶĪıֻ̬Ǹ⡣
ҶĪѩìܣҲǱǵԤӸˡ
Ÿ˶໥ţʲôû֪ҶĪϵʵǾ˵͵ģǻǵˣһֲҶĪ
ҲǸԷֿԭӪ𣬿˻ûпʼЩҩζ
ҶĪŵˣ˸죬ѩһֱ÷ŭҶĪͯǧҲǲ⣬һֱЦԡ
ǺǣҶĪֵܣ㻹֪˿˵Ĺˡ˵
ǵģԸꡣҶĪ˵
㿴
ɽ滷֮óһƣ˵ƣҶĪҲһ飬֮ϣšơ֡
ƣҲһ飬ֻϵ֣ѵ⻹𣿡ҶĪȵʵ
֣Ǳǡ࡯ơˡֵƣÿԤֳֵƶһҪɹͨˣͱӱ˵ƣõ࡯ơˡֵƣϵɽģ뷨󣬲ֱӴ˵ȥ
罫˿˵ĹҶĪ
ҶĪԣ鲻䣬Ĺ򣬲μӿ˵ԤӣҪˢ֮ϵˡ
ҲеԤӣʵǿһЩơˣǰλҲŽ
ʣԤӣʣ޼
⿼˻Ǳ̬еʲô֣ҶĪʵ
ҲŲҵƸ㡣ѩ˵
ҶĪֵܣ˿ûʲô˽Ⱑһ˵ǲ͸¶ϵֵģһй¶ȥĳЩ˵ϣǾ鷳ˡ
ҶĪ˵ͷԶǵԤӣҲǻĿš
磬ղ˵ʲô𣿡һԤʵ
ңʩչ˳ܹ֮ǧ֮˵ÿһ仰ҶǱǰ˵ҵĶĤ
ǸӣҶĪǷ̽ȡһһһȴǹϮȥ
ˣصСӣһƣ˵Уȱľơ
磬ɴһݣɱˣԤӻδһֽ˵
֮ǰƣҲʱ顣
ЩԤӣδʼˣѾռƣ벻ɽֻҪɽķȥɹ͵ˡ
˵֣ҲŽġ
ԸͣΪҲʮֺȫҶĪˣΪҶĪ⿼˵Ĺ
ԭˣлָ֪ҲҪСĵΪã
ҶĪ˵ţսɽ滷֮Уǿǻǵˣ¶Ц⡣
صСӣϵƽǵԤˢˢĽĿͶҶĪһЦһȡ
ε˵Сӣصʵȥμ˿ˣȫƻǡ
صʵ˿˵ӵУֻǵ׵ʵ
һŮҡҡͷƽǣֱ뿪ɽӦܸǳصӵܰɣĸǳصģԺǾͿԱӻǵļ塣
Сӣ㻹ڵʲôʵߣضСԺǼӻ㣬ĸӦúúøлҲŶԡ
һԤӲͷ˵
ܴӵܣҶĪӼӵܣ㼸仰ܽס
ҪҵƣҪҸл㣿
ҶĪֱͦͦվ˵һƵȷûʲôãϵƣӦÿԳһˣˣȫ߾ȥµɣ
ҶĪһ仰ֳˣ·𱻶һ㣬ѩͯǧ磬𾪵ĿҶĪĳĳ
ǵˣԼĶ䡣
һص߾ȻҪϵƣֽӱŭһеĳ̳һâֱ֣ҶĪüġ
֪


165 ǿնɱ
Ǵǳأ͵ȻҲǲÿ˶Ǵﵽ˻ξһصʵʵȻǳضŰĴڡ
ִǳأӵܣһĻξһص߶Ҫǿ֮ͬ£һˮƽ
ǳԤӣԼǿʵҶĪϵƣҶĪ̵ܹġ
ȻҪҵƣұǹˡ
ҶĪϮĽâһЦһȭֱӺ˹ȥ
ȻȭͷҵĽâ
еĳͻȻ𣬹âҫâͬһգܣȻâ
һ𽣷⣡
һ𽣷鼶Ʒ似ȻԶҵ𽣷һУȴں˻⣬ʩչ٣ȼ
ȭͷδâҶĪǱ֣ҶĪ˶ȥ
һ𽣷⣬Ȳҵ𣬹ҲȲҵ𽣣ȴ޾ŻϢ
ҶĪ֣ȴûгԾֻ棬ȫȴ˵Ľ⡣
Сӣҵһ𽣷̺˻⣬ŻϢ޾
ֽЦˣҲһЦĿвԵڴˡ
ǳֽӵĻ˵꣬Ǳ֨֨һðǱǿ޾ĻȻۿٶȿʼ
ûл汻Ϩֱӱ
գ۵ĹǰΧҶĪһȫᡣ
¡
ǿĳҶĪʱбһȫ壬һһ飬
ҶĪǰ̤һɫǹͷһͰͬ졣
գ
ǳֽһеıǹͷֱӴ˹ȥ
ǹײֽӲŸоһɾӿ˶ǵ˳ȥѪ¡
㡣˫Ŀ죬ȫ֪ΪҶĪֻصʵΪƵһ𽣷ǽĻֱӶᡣ
ɻ֮ʱҶĪѾǴ̤ͬޱߣһȭ˳ȥ
һȭ38֮ȫԽ˻ξһأֽӵĶȭƿͬը졣
䣡
һȭûзӦǿһȭͷԼǰԽԽһڣԴըѪķ
ЩѪȫԪƥûнҶĪϡ
һĻȫֻصߵۻңĿϾӡ
ǿ
ѩһ𾪵ĿҶĪֱڣΪζ˿֮ǰҶĪĹУȫǹҼҡ
࣬ղûк֣ôĶ֪
ͯǧҲ˿ĭԭĲм壬ΪʵǳֽӲ¡
ǵͬ鵹أŷӦϵŭʧеֻǿ־壬ּŰɱϵĹȫܵеġ
ˣ뿪
ҶĪԪͷųȥȫӿȥһѾ޴ıǹ֣ΧĿ˲Ȼ½ǹâȫѣͬʱѪ£ðźڵϲͣĳ
ºǹֲ˹
ҶĪŵڵϣаˣͬһ㣬ˣͱˣҪҵƣȴ֪ʵԶǣҪ͵һ㣬û鷳ǻһѣϧٺҲûá
ɱǣ̱ڵϣͷǶţԼɽͻ
ûʲôҵģѾǣһݣɱˣһȡϵƣˣӦƣӦÿԳƣһҪлǵҪµȥɣ
ɱǣ㲻к³ģ
Ѫڴ󿪣
ҶĪıǹٶȱȫΪ˱
һУҶĪֱȡ˵ϵĲɽ滷Ǵ
ɽ滷ķӡǿҶĪƳˣ涫ֻ࣬ҩƶǱҶĪѹ˹
ƣơ
־ͱҳˣ
ҶĪƣƵݸ硣
һĻĻ˶Ǿˣٳûж
Ƹǣѩ˼ƣһѾˡ
ǵģԼҲûʲôáҶĪ˵
ѩǺӹҶĪƣʼˡ
ٴһΧʱʱĺҶĪ죬ѩȴǵͷҶĪͯǧɴǱĿ
һȥԸҶĪ˻δʼҶĪնɱԤӣΪһο˵ִӣȨҶĪڲʱ򣬵ԤӶˣҲųֽã飬Ҷض˿ǰң˵ཱһЩԪҡ
̷˵ţĵʧ˺ҹ֮УӣȻǵ˺Ҷɽξصʵ


166 
ɫɽģ类һѻУ쳣Ĺҫۣһ޴Ĵͷ󣬷˵ڣֻšˡƲܴ͵ˣΪʽӡ
ŲҶĪͬʱӴ״̬˹ֻ֮Уǿɲ˯
˷ӰӿܲɽΧյʱ䣬ѾǾۼˣһȥǧ֮࣬ȺǽɽΧ˸ܲ͸硣
Щˣ䶼ʮ꣬ʵģﵽصʵʵǿߴﵽ˻ξصʵҶĪܹܵŻξصĴڡ
Ǵĵ̣ܹʮ֮ǰξصߡ
ҶĪһˣȺ֮Уȫǲ۵Ĵڡ
Щ˵ϣŸ֮߰ɫ˵󱳸ŸбűģбųǹģбìģҲбŴ󵶣С
ЩˣԳǳΪλΧһš
ʯҳĳǳأֻĳǳأ
ǿֲҶĪ̾һ
һΣӵ࣬ҹƣӦ2000ˣټӵܶˣܹ˵ӣ500Ͳˡ
ܵȺҲЦҶĪ˵
ܹģǳصţʵƶ
ҶĪ˵ͷǿʮλƷӳɽͷ֮ϣΪ׵ɽغ׼μ˿˵ǣǱ˿˵ִӶӳҽɽպҲǵʦ֣˿˽ʽʼ֮ǰûɽԤӣԶȨҲȨѡԶ˳Ϊ벻ɽĴۣ
˲ɽȫǿʵɱᣬΨоܳɾǿ֮·
һЩΪŵߣصʵǸǳڵһţŷصʵײĴڡ
ҶĪԭΪŲѡ˳ǧ֮У˳Ĳûж١
ǼλӦīǵ˰ѣصʵ˳ˣ벻ɽҲ
޻ǵôųһξһصߣĶ벻ɽһ˾Ͳˡ
ΪɽĻΧѾʼ۷׷
ɽɨɨܣĿһλصϣο̷࣬綤Ծ
ʲô֣ĸǳصߣ
׳ǣ˵
׳ǣǲܵСļǳ֮һ𣿾ȻҲһصߣϡ档
ɽһ˵Ȱ㻹˳ɣصʵȫе׵Ĵڣ벻ɽֻΪ˵ҲΪã㣬ڳеصߣʦΪˣȰǶ˳ˣʵҪǣҪ
ɽĻһξ߶¶˳Цݣغͻξһأ֮һָֻնɱǡ
˳
ЦһȻˣҾû˳˳ˣǵ֮;Ҳֹֻвη֮;
ûǲ˳ģһ
һص˵ţλص߶˵
ǵʵ˲ӵһű˻Ҫǿ֮ġ
ֻЩǳصӵܣʵŻô࣬Ҫ츳δػ
ˣΨһĻᣬôܻ
һȺ֪νСӣǿ֪غͻξĲֲ࣬ɲ²ֲɽʦΪǺòѣҪ֪Ѷˡ˿ˣɲǳǳҼңûˣʲôҲûˡ
һξصվ˳΢΢ӹƼҵˣɽһ壬ư죬Ҳμ˿˵ġ
Ƕ˲μ˿ʸߣȨμ˿ˣɽʦ֣ӦûȨֹǰѣ
һ޾壬ɽ˵
ʲôҲɽʦ˵ɽʦֺĺǣȻ˲ʶ̧١
վɽһԵһӣȵ
ЩδҲ̫Ե˰ɣ˼õμ˿˵ʸǾȻȰ˵˲Ҫμӿˣ˼Ȼǲͬ⡣
ѩҲЩ˫ֲĹĵ˵
˭ڱۣվ
ѩЩ󣬺ȻǴӵĶ
ѩҪվȥҶĪǰ˰֣ʾҪ˵ҶĪЦǺǵվ˳ȥ£
㣿
ղŵŮ˵񿴵ҶĪվȻף˵ҷȰҲμ˿ˣأȥҲ
ʲô͹ûЩӣȰкξģ
󵨣
ԣɫ΢䣬еһӣһ޴ĽâϮâƿУֱҶĪͷ


167 ɱ˲
˶û뵽ӻͻȻǵɳĽâϮҶĪͷ˶ֻЩصߣǾġ
һ죬ɢ·ҪҶĪԴ
ǾǽâִҶĪǰ֮ʱҶĪѪɷǹǳһǹӳǵɽâǱ룬ɨȥ
Ҫ̽ңʸ𣿡
ҶĪЦһαǻһӰҶĪٶȳʱѾӵҶĪһȭ
飡
ȫǾȵûзӦһʹֱӴɽͷԴԽ֮Уʮֵûӡ
Ӵ֮б˳ͷѪˮһһ벽ξӣȻصԤӸˣΪĶ
ҹң
ҹ㣿ڳӿɶˣǲҹ㣬ңҲŷġЩʵǵâ֮ϣʵǿ㣬ȻҪûֻ㹥ңҹĵ
㣡
ӸҪ˵Ǳɽֹˡ
ʯҳǣҶĪȻЩֶΣ˵㣬ʯҳǵһţҶǰ㣬ĺܲ
վֻҪЩص˵˵ѣɲҪСǣղţȻأɲǰ벽ξӣɲҪΪǵľͣСǣңûʸǲμӿ˵Ȩ
ǵȷûа˲μӿ˵ȨаȨҶĪΪҲ֪ղŲμ˿˵ߣǲǱɱˡɽЦ
ҶĪüͷ΢壬˵ȷɱģ
ǲ͵ˣ˵ӣһֽҶĪˣɽһԵӷԸ
ಣ
ʮǴɽͷҶĪΧסЩӣǻξصʵͬʱأʮ͡
ĽҰ⣬ɱ˿ɲ˿ʵ΢ҪеƣϱҷɱⶼҶĪ˵
֮Ļɱ߹Ȼ֣ͨܵϳ͡
˶ɱˣ㻹Ҫ⣿ȻҪ˵ƣͳֽ˼Ҹɱˡͽãȥúһ
һΣɽԳˣֻһƳҶĪͷƾճһֻԪƣ޴ƣֵɲǣҶĪǸоһϢζ
ǻξصʵƾʩչԪΣֶΣѾȫԽڳеߡ
˶ɽ壬ĿͶҶĪߣ֡
ҶĪǸ޴ӡȴǻȻ壬ЦκɣãҿȰҪеƣȻЩȥֺţԴɣͽı
ҶĪ˵꣬һЩŶɫ΢䡣ЩʵǿߣΪܹɹˣֶΣڱǰȥơ
ȻгƵġ
˵֮䣬ҶĪеѪɷǹҲȻһ̡
¡
ɫǹâɨֱϮǾ޴Ԫƣǹâھ޴ԪƺۣһǹâɨԪ֮ϣȻĽ䶳ԪƶǱ˿С
СɽվɽͷһЦֻٴֱӳű˱ɢֻ޴ٴѹ¡
ƣԪεƣɽʩչ似ѹƣ
֮ϴݳϢ·Ҫѹ
Ԫ˲תΪ似ֶΣ治˵ʦ֡һЩμ˿˵ԤӾȵ
ס֣
һһ°ɫӵŮӴŮſһ˫ѩɫͬʹһ㡣
ʦ㣡
ɽһջѹƣһЦ˵ѧ㣬ôˣ
Ҳ˿˶Ҫˡ
һµԤ˵£ŲٵѾˣұǱ˿˵٣𱾴ε˿˵Ҳȫ̼ලοˡ
˵꣬תҶĪȻ㣬ͷ̫ʢˣ㲢ûʲôô
ȲѣɽȻҪȰЩصҲվΪ˵ġҶĪʼ硣
飿
ԣü΢壬תɽʵ
ɽҶĪ¶һвԵǻشʦ㣬飬СӺ˵
֪ɽӣȻɽĻҲ˵ڳ˵˶һ飬Ƿƣɽ˵ǿӡʦʩչһž޴ķֻӵƵ߲ܹ룬ûƣᱻεķȥ
ԣһʼһȷ֮ע
ڽһЩҪע˵һ˶ȴ˿ˡ
ڼЩ߸ҶҲǸֻҶһɫҲǱһѱȻŰײǹâѾ䣬ʮҫۡ
Ҷ


168 ˿ʼ
Ҷĵûն˵ע⣬ξһصʵЩԤӵУֻһ㡣
˵ӣҶʱȴǼΪĹɽڿҶʱҲĸ߰
һϸڣȴǱҶĪҶѾ˻˼ߵӡ
˵˿ΪλῴҶҶ츳űȣҲֻһ㣬ԾˣҲ
ҶĪһǿҶĿͶߣ΢΢һЦߵһ˵ĵط
ĵȴڹȥɵٴ˶Ǵ˼Ѫһ㣬ʮֵ˷ܣΪ˿Ҫʼˡ
ֱӷɵߵɽͷΪܳǳصԤӣ⼸λӴߵڽ벻ɽܳǳصԤӣ⼸λӴߵڽ벻ɽϱܳǳصԤӣ⼸λӷֱϱߵڽ벻ɽȫֵڣұ֪ͨ˵ķӡʦ󣬿Ҳʽʼ𣿡
ףͬ
Ϊٵңڴܺٴμ棡˵ţѩɫһţʧʡ
ৣ
ĶĸȥҶĪ˱߸ȥѩͯǧҲŴеУȻҶҲڴС
ҶĪĿһɨܵĶ֮УȻûһλξصߡ
ܣǷضΣ۶ܭǱڶܣϱմ˵⡣ǿϱһ㣬ܣ
鴩Խⲻɽܱߵɽ֣δãͣ
ܵڣӵָͣǰϿ˵
Ͽȣ㳹߽ɽɽ·᫣ɭҲŲ٣У·ꡣ
ϾҪʼˣǼֻҪˣҼĵλض
ٺ٣ҲһҸ״˵ˣܹˣ㽫еļƷҡ
ʲôҽˣұܹǰԼס
ܵ꣬˵Ž˵ĸֺô
վһԵӣЩۣҲԼ֮ʱҲйľ
ݣ
ͻȻһԪƥ羪賤ֱʣﶼһ£ǽ벻ɽźš
ʽʼףǺˣһԴ˵
ܵԤԣδ˵ȫٳ˲ɽѩ˼ʶҶĪǿսǴעҶĪˣˣǳŸԵķȥ
ٴϣǵˣ
ֱɽĸȥҶĪӰɢȥ˵
ֱɽĸȥǰɣ
ѩһ˵ⲻɽ֮УΪֻвμӿ˵ԤӣŲǿޣԽǵģǿԽ࣬˵ŻξصޣޣܵĻᶼûС
ξصޣҶĪ۾һޣʵĺö
ҶĪʵȻӮҶĪȫҪߣҶĪҲȫˡ
ע⣬ҶĪһת˵˵ƼӦװɣ
ǵģ˵ƣסˡơ˵
ɣҽеһ͸ǣҸȫĵطȥһƹǸʱ򣬾ҲСһ㣬ȥɽķ󡣡
ҶĪ˵ţɽ滷֮ͳƣֱӽˣ˵һʧ˵ǰ
⣬ûʼˣ˵ƾˣЦЩЦá
ïܵɭ֮УеĲߴʮɣ𣬵֮ȫǿҶţԼԼԷһЩǿɭ֮ǻš
Ƭɭǲɽ֮ڶɭеһƬҶĪҲǱϴš
ҶĪһǰٿõĴҪϢһᣬһȷ磬˴
ȻͷҶĪͿһӱԼҪ׳ľſѪ򿪣ԼҧߵĶ֮УʮֵķʴӦǸոȥû
ߵƬֳĽʮֵϸ壬·ͬһ㡣
Ѿﵽ˻ξһصʵɣ
ҶĪλһӰԾֱһŴ֮ϣߵһ
Ȼû뵽ҶĪܹĹ¶һ˿ľȣһţһԪƥۣγһѾ޴ĺɫԪì
ìƿȷĹ󣬿ԶһС
䣡
ҶĪһǹϮ꼫ºǹͷǳì֮ϣì˲Ϊ˱
ΪȣȻǵ͹ǰӵʵŤһӶȥ
ҶĪôܻŹһǹӳһǹâֱӺԴ֮ϣǻξһصߣ˲Ĳˡ
ĽҰ⣬ҶĪȫʩչ֮㲻ʹѪɷǹҲܹսʤξصߡ
նɱߣ׾١
ף
ҶĪһ߹еѪɷǹһӣ߱Ǳƿ˶ӣһӵŮǴ߸֮л˳ϾһЩ⻬ճҺ


169 
߲˺ҧʳֱ̽ڣȻ
ҶĪܹоǰŮûʲô󰭣ȱ˹ȥ
һĻҶĪҲŲԼФһĻ
ҶĪǰȥö˵ĵҩǶŮΪ˹ˣֻƬ̣˱ǻѡ
𣿡
ŮɻһǿҶĪվǰ¶˾飬˭
Ůһ˵ţһӣҲǻѣعأô£ǲǱ𣿡

زһǿһƿľ˿ҶĪ׹ǰӾǡ
л֮
ضҶĪ˹֣Ҳǹ֣м֮ɫ
лҾͲˣֻǾ֮ŶѣʵֻصʵߣǺΣաɽĻȻЩ̶ǲûеҪɹˣѡҶĪ˵
ˣһȻ֪ǲòƴһƴҲҪһƴֻнˣҲлһ𣬻ҵĳϡ
Щϵǣǿ˵һֱš
ԭܲǵߣ֣ľƶͥƾżߵ츳ûκεı£ء
֮ǰ֣ľǺʶ˻㺡صļǲǵĴ壬ԺգȻͬһ
ˣ֣ľΨһĻᡣأΪܹ֣ľһҲһֱػ֣ľߡ
־ʲô֣
ԣҶĪЦһʵǰӣһԼȴ˵Ķ࣬ĵƣʵԶڱˡ
ˣҽ֣ľأ֣ľ˵
ϣҷ·𿴵ǰӰӣԣҾףһ֮ҶĪ˵
һ֮ͬʱһҶĪ˼
߶ţҰƣպˣҪԼˣҪԼˡ
ҶĪ˵ţҲˣֱϴǳԶֻ˴㵵ˡ
ػعľղŶ˵ʲôţ
˵Ҫƣ
ôܣҲصʵȻ˵Ҫƣʶûʲôֵưؾȵ
أѵˣǱξһص߸̽˶ȻɾǣʵضԶξһˡˣԲ򵥡벻ɽ֮ǰһλԤӺʦַìܣҲ¾֣ľ˵
ҶĪͣнԶǴ˴֮ѪȵζõҶĪΪϤ
ҶĪնɱ˲ˣѪɷרѪɷҶĪȻѪ֮ζҲȽС
ҶĪӴֱԾȻһɭֵĿտشǿʮӰʮӰΧһˡ
߸ξһصߣ벽ξΧһξһصߡ
׼ȷ˵λξԾԵʵѹʮˣһĻӶÿһĻӶըѣԪɢʼŤ
ֻƬ̣ʮѾǱĶףһӰڵϣԴ飬ؿҳ
Ҫͱүǻһ㣬үȤǲμӿˣƣԽ࣬Խ˵үʵǿϿ콫еƽȻ³Ҳһ
ֳִ󸫵ߣȻȲ˵Ŀ࣬Ҳ˶١
ʵΪ˿ֱֲһʮʵ
һξһص΢΢𾪣һ˶ܵߣУơ
ȴû뵽˵ɷǣһ˼ѹʮˡ
ݣ
ȫ˴Ϣ˻ᣬ˵ǰεضֳ־޴սӶȥʯɽǼλһصߣȫûзӦǱУʹĴ˼ǺȻء
ܵߣôܵǸռƣȥɱһЩߡ
˵ţЩ˵ȡһƣ10ơ
ҶĪһĻҲЩ𾪣ܹ֮ͬնɱôˣرضǿͨˣ֮ͬ£Զˡ
ףˣ
ռƣǸоһĿһֱעתһǿһǹӣ΢΢һЦεضֱҶĪǰ涼ǿʼ𶯣ɼʮֵľˡ
Сӣƽɣվ￴ôõĺϷӦ֪ҵʵԹԵĽƣҷһ·Ǻǵһ³󴸿˼󣬵˵
ӦвưɣǾȥȥƵĹˡ
ҶĪ˵ţٵ֮ȫ˳һɿֲƱͬϹ޵Ľ٣Ƭɭֶǿʼ𶯣֦䣬Ҷɢ춯
Ϲޣ֮ȫһЩ޶Ǿסˡ
ԹԵĽƣҷһ·ߣǺǵ³һ


170 
Сӣ˵ʲô
ȻҶĪɢסˣɲмǶܵľţһأԽսʵ
үȷЩС㣬Ҳ˶ѣ𿴱үֻǻξһصʵǱүսξأүԽսʵ츳ҲǲȰһ䣬ԹԽơ
ԽȴԽף
ҶĪЦһ˿ȫһ𵴣ֹǣⶼ֮˻𣬾Ϣٴɭ֮еޡ
ˣ
ѪɷǹȻǳУһǹȥ
һԵ𾪣Ȼû뵽ҶĪоǰѳǹ֮ϺϢ֮еѪҺҪסһ㡣

һɫԪƥԪƥڴ֮ϣ󴸻һ޴Ԫʯʮֵƣ󴸲Ѫɷǹһ
ʱ޴ȻҶĪˣһɼ񱩵ھ͸ڣǲĤҪҶĪĵ֮ʩŰ
ҶĪʱǰӣȻſŵʱɾʮǿ
ٺ٣Сӣһǣʯ쾪
һץǰѾ޴ĴȻ̧𣬴ȻŴʮԪʯȻ֣ͬմҪƿʡ
ʯ쾪ֻʯͷѡ
ҶĪЦһֺȵľ֮Ȼ뵽غأ38֮ӳأȻ
ƣ
Ѫɷǹٴδ̳Ѫɷǹ꼫ºǹͷ˵ĺȻԪʯȥ
ȫû뵽ҶĪĹٶȼǿҪջعѾԪʯȻ£޴Ĵ罫ܵĴ˵ɼ֮ǿ
䣡
Ǻһ𣬺¡֮ܵĴȫҷˣҶĪ˿ȴˣϾǲ˼ı顣
ҶĪȻԷĻᣬȥٵɫǹӰͬǹһ㡣
ߣ
Ҳ츳ûôʱ¶ӿԵԪͣĴ߶ȫͷųԪΣǰ۳һ᲻ɴݵʯǽ
ɫǹӰ棬ԪʯǽǾ𵴣Ԫʯǽڳܲסǹ̵Ĺֱѡ
ȥɣ
ҶĪһƿԪʯǽֱӴؿڡ
գ
Ǳɫǹͷؿڣȴȫ벻һ֣ԼһεҫţǱ˳ȥڵĦţһʮ׳ĺۼ
Ƿķ
ҶĪΪԾ꼫ºǹʣȻûдﵽĳ̶ȣҲǳԽ˷ĴڣȻƲķ
ѸٵվԾҶĪСӣǿҲɱ֮
ܣʯҳǣҶĪҶĪ˵
벻ô򣬾ȻҲܳţ治
˵ţҪ֣Ǳһ֮ˡ
죬湻ûУҪˣǰλ˵ԤӣŲٵĽֽ֮жûж١
Զ֮бֳ10ƣȫҶĪ˦ȥ˶û˴֮С
ҶĪһսˣˣٱԱԣ
ҶĪӹƣһֹ죬ңѵǱܵĹǹҺң
ΪĴܣӹǣŮǣܹǣǳǿǳء
ŮǴӲ֮£ҲȥŮӣżߵǱȽϵ͵
ǺܭʮֵľˣܭΪ۶ʹ۾סܲǿ󣿶ǹ似ѾãʮҲʮֵǿ
Ժ˵Ӳ̫ƽˣ
ҶĪһʮƣȽˣȻＯסˡƣҶĪҲɣٴϴȥ
ǺĻǺܹ񫣬ѪɷǹûпʣˣǷԵķδܹסҵĹھȥѰһûʵǿޣұ뾭սʵȹ̵۷壬ʱ׼ͻƻξ
ҶĪٶûɭ֮УƣҶĪȴһεĻᣬٶ
ЩʮͷͨԳѪȵζ
һƬտ֮أʮ೤۵ģëֶͬһľ޴Գʬ壬ֱ˺ѿ͵Լ
Щ࣬Ȼǰμӿ˵ԤӣһȺͨԳΧ£˶֡
ЩͨԳŻξصʵǵǻҲͣǳȺһҲһ𹥻ȫëֶͬǵǹ롣
ͨԳĴڣʵǿ
ǻξصߣĺȺҲܵ
ЩͨԳ֣ѪɷǹѹƵôãҲǱʱ򣡡


171 ͨԳ
ҶĪһԾֱӴӴ֮Ͻʮֻ˺ҧʬͨԳ˲ǷҶĪ
ǵΪﵽ˻ξأŲǻۣϢԼˣȻҪҶĪΪǵʳ
ҶĪĳ֣ûǾţֻһֻǿ׳ͨԳ˻˼䣬Դĳ۶ҶĪӶ˵˼Ļȴơ
ǻξأصҶĪȻǲм
󣡡
ֻͨԳƣҲһȻȥ
ͨԳƺĶҶĪĻҿҶĪɱڵ̷ŭһ۶ŵһģһģ̩ͬɽѹ棬涼ʼ𶯣һСɽľ޴ʯͷǱ˳ȥͨԳ˫۱סʯವҶĪ˦ȥ
ǿֲ
ҶĪ̾һǿʯϮѪɷǹôһ̣ǿʯ˲顣
ͨԳȻû뵽ҶĪȻɱǴľʯûȵŭ㿴ҶĪһ޴ıɫǹǹɢ˵ĺĴݴѾ
ʮֻͨԳǸоǿҵĺѹȣֺ̹ǣǻξصʵ޷ֵһǹâҶĪʮֻͨԳǲҽһȫҶĪС

ЩͨԳﳹ׷ŭˣΪ׳˶ֻԳױŭڵϱ˼£һԾ߸ߵԪ˫֮ϣγֻ޴ֱۣƣžɽСһ£ҶĪǸоͷ䶼֡
ҶĪӣȴǶһﵽ׳˶ԳһԣѪɷǹһֱ̣ƿ˼᲻ɴݵ壬׳˶ͨԳֱӲʵĵڵϡ
˵ͨԳ״̾һԴӶȥ
ҶĪŹǣǼǹӰɨÿһǹǴͨԳҪ֮֫ͷ
Ǽʱ䣬ҶĪǽЩͨԳնɱˣ֮ϣȫʬ壬ģҲԳġ
ѸٵĴɨսҶĪջ15öԵ޺ˣ7ƣҶĪ֮սɽ滷֮С
˼ӰЩʬ£ҲͣٶȴϴԶ߶ȥ
ҶĪȥ֮ʱһֻ͵ͨԳ¡¡ͨԳɣϵëֳɫĹ󣬺ȻһֻԳԳһĻŭĴĺ
ԳȽϽļôֱӱкϣе޶ŵҴ
ǿֲҲµĲӦƬɭֵߣξصͨԳġ˵Ϲĺһʯͨ仯ʶʱ֪ǻڶǳ£Ƴ룬ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ⨺֪ܲǰͨԳϹŴ˵еĻĺ֮һͨǷ
ɭ֮еɽܵɿֲĽҲЩ𾪡
ʹⲻɽ֮УһֻͨԳ벻Ȼģ治֪˭ͨԳ
ɽ˵ţǻǵԴϮȥɽǿһֻ޴Գ˫żֻԳ壬ȥ
ٺ٣ȻҲ¶ˣ϶նɱЩӣͨԳıŭ
ܹնɱЩӣʵȴЩֲңҲδܹ쵽
ɽ˵ţŵϵЩѪ۾һһСƿռһЩͨԳѪͨԳܱݾ̣ǻȫֻ࣬ҪҽЩѪҺŪҶĪϣٽͨԳȥҶĪҲҲʡȥԶ֡
ҶĪҪ־͹ҶҶ˿˿УԴ似Ϊ˿˵״ӣֱ
һ㣬ҶĪȴ֪飬ҶĪնɱʮͷͨԳ֮ҪٶѰҼֻǿޣȴûзʺԼֵޡ
ЩޣԺʵǻۻǵһ㣬ȫܹĴսԽڵǱ뻯ξһǳҪḶ́ұҪ׼һЩ
ϢһҶĪҲ룬ԭ·أҵ֣ľء
ʵ΢ǰ֮Ҳһεľ֮УǵطǳΣ˳ȥҶĪҶĪҲˡ
ˣԤӣͶ㵽ˣôôͷˣ˵
ֵõ˲ٵƣ㹻˽ˣڷأҵһϣһͬķȥҶĪ˵
ˣ֮ɱԺʲôԸֻ˵ɡ֣ľм
֮ͶѣԺҪŬˣߵ츳
ҶĪ˵ţһȥ֣ľҲǸ˹ȥ˿ҶĪݵıӰҲģһҪҶĪ
ˣ
δ߶ԶǴһЦ֮
֣ľҵ㣬죬ұｫնɱҽ֮ұضӦҵףرҵˣ


172 һŷӡĶ
׷϶һòЩаӣֳһѱɢһɲƣӣѾǴﵽ˻ξһء
ҶĪ״֣ͣľҲͣ˽Ųֻ˶üͷɫʮֵѿ
֣ľ벻Ȼܻôʱ䣬νɱء
а˵ţһֺõĿأأ㻹ǻص߰ɣӦףɽʵҪģΪ֣ľܹɣеġ
ľûʵҲһֱߣȰ㻹ǲҪˡ˵
ԣƤ΢΢һŭ˵أ㲻Ҫңⲻɽ˭ܲңҽͽ֣ľɱˣأҪΪҲԣھͶҵĻֻһ
ҶĪԣ΢΢һŭһɳܣ󲽿ҸովͰλˣɱˣǺûӣ
֮ǰȫûаҶĪҶĪվ˵⻰ҲһЦӣֵǮ
صߣȫ
ǾҶĪҪ֮ʱ֣ľסҶĪˣ֮飬ұҪһ˶ϡ
ȫֱɣ
ҶĪ֣ľǼᶨ飬Ҳ̾˿
ΪӣȻҪͦȥԼŮˣһˣҪĲжܹ
֣ľ֪Լصߣͦ
лˡ
֣ľ˵ţ׼߹ȥǸоһҶĪݸһŷӡؿһůۿʪˡ
ȥɣȥֶϡ
֣ľ˵ͷŷӡǰȥ
Ҳûֹ֣ľκε飬Ҳһ
Ӵ
һЦ
ѵǰѵĻȻңѵǰβҰеأǻξһأ֮ǰĲ࣬ǵһһأһ졣ֻһСӣСӾҪСӵľ򣬱ʸ֦Ϊܷ֦ͷǲܵġ㻹ǺߵصСһϣĻ̫ѿ
Ҫö˶֣㻹ûʸ񡣡

ɫһ䣬֣ľ˲ʶȤüëֱ̱罣˫Ŀ֮ȫǷâξһصȫɢ
һŭеĳͬ裬ӶĽâ֣ľ·ȫƱҪһн֣ľɱˡ
ؼ״µǵǣ⽣âȻȫһ֣ľôܵˣ
֣ľȻ֪Լ޷סǽâ˪ӡǸо˪ӡͬ޵׶һ㣬΢΢ͣĳȡڵԪǽڵԪ˲ȡݽߵĳ̶ȡ
һҧǽâҪϮ֮ʱӳǵ˪ӡ
žž
ĽâǷӡ˲䣬ȫסˡ
ǵӡɫҲǾ䣬ԭޱȵı黯Ϊ˾ȣۿԼĽâᣬ̸оԾ±ǰһ䡣
˪ķӡҲȻķΧȻҶĪͷŵģҶĪľ֮޾ޱȵĻ񣬿Խ˪ķӡӵ֣ľȴǲС
ǷӡɲС
𺮷磬캮Х¶Ȼ½һΡ
֣ľĺﶼ䣬ӡȻǿ
ȻܵĿ죬˫ֶˣѾǷϣ֪˪ӡǿ
֣ľķӡСôӵôǿķӡһģѵҸģܣǲӡġ
Ѿ˫ֺ֪ȫܽ
ҷӡģ˫Ѿ似ʩչˣһټ棬ұսʤ㣡
֣ľ˵ţתȥ
֣ľʲôʸսʤңҪɱ㣡
һǻΪһ磬һţֱ֣ľȥʱԪͬˮӿһ㽵֣ľ
֣ľ󾪣ΪԪݽߣѾκη
һɾֱȻֱץסϮĽףһ
ž
ѵ𣬽žһʹĽҶĪ˳ȥ
ľֵܲɱ㣬Ӧúúϧǣ
˵꣬˱ǻķȥ
ſڵϵ̾ôܣôܣǸһصʵȻҵĽף
̫ˣ̫ǿˣ
һӰƶֻҶ˹˵
˭һʵ
ҶǸص߽ҶĪҵͷӦŹͬĻ⡣
Ҷ˵꣬ɽǸ˹һ˵ҶûҵҶĪټѾҵҶĪİ취ˡ
ߣѵҪ֣Υ˵ĹأֻǸάֿ˵ӶѡҶɻ
ҵȻɵԳ֣¿ˣ֪ôģҸղŷͨԳѪҺЩͨԳӲ֪˭ɱˣǿѾˣͨԳǱŭǽͨԳѪҺҶĪϣһѪҺͨԳ»ôԪɽЦʮա
ͽˣҰȥ׷ҶĪ·;֮±ǣұɽķģĿǰѾŲ˳ɹˣΪ˶ԸҶĪҲŲڲɽôá
ԼȻ˿УҪɱҶĪȻеѡ


173 Ϣʱ
ӰͣĴ֣֣ڼ䣬ǻ˲ԤӣȴҶĪһһ
ҶĪֻǣûҪԼ͸ǣõЩҪҶĪƵԤӶˡ
֣ľزףȻûеô򵥣һָĪ⣬޷ʵʵ
ˣҹ۲ΪҲصʵΪΪôǿ󣬾㻯ξصߣҲδĶְɡ֣ľ˵
ľ֣һʣҲҪʲôˣҽҶĪʯҳˡҶĪ˵
Ҷʯҳˣ֣ľȵ
ޣ
ҶĪһ˵ѵҲ֪ʯҳǣ
ʯҳĩβĳǳأ֪
ҷ½ͨʷһҶʯҳˣҶ棬ҶĪҶѵҶݣ֣ľȵ
УֻͬѣҶȷʯҳǳȥţҲ׷ϵĶ󡣺ˣǸȥˡ
ɽ֮Уܷ򴦣ɽ£һ޴ɽɽ֮еһŮΧ֮ϡ
ҶĪôʲôҪҪɽķȥ˵ʵֻҪ̫ξصߣӦĹ
ѩûģ˵
ѩٵȵȰɣҶĪʵֻҪξصΧضܹȫˣ˼ͷѲޡ˵
ͻȻɽ֮⴫Ųһˡ
ҶĪˣҳȥ
ѩһϲ˳ȥɽǴһ֮ѩֱӵ˽صʯ֮ϣϾʹ֮ɫ
ͯǧɫͬʱ䣬̳˳ȥֻһξص˫ֱվɽǰ
ӣɽȰԤ˳ʱư졣
ΪԵ޹Ҫҵͬ飿ǵѾˣŶɽ֮бѣ
֮һξصߣջŭ˵
ҲǵƵģҪɱǡҼǵҶĪһİɣǾͶˣҶĪȻһǵĺ£Ƽܹһε˿ˣòٵƣЩƾܹһۣϧҶĪȻһǵĺ£Ҫ־͹ǺҶĪһġ
ʲôܭƼҵˣ羪ȵ
ȻƼңӦ֪Ƽҵ³ҶĪûлضѾزˡư˵
ƼΣŵӵܣѵƼҲɣͯǧŭ˵
ţôŬ޷ûҳϵţ˻ˣֱǳ˵ΡҲŻξһصʵҲˣҾͽնɱ
ưһӿƵգԪ˫ȭ֮ϣǿھֱӺˡ
磬ͯǧǺƴˣʹ󣡡
ѩɫ԰ףؿ̴߳е
˫֮УѾſ磬ͯǧ˫£ѩ˫ۣǱѩ
ͬʱӶеԪĴǵϮ񱩵춯ɫǸı䣬һ޴³ưͷֶ£ưΧͻȻΪ˰һƬ޹⣬ҵĿ磬ҲǾ磬֮дűѩƸΪֲ
似似ͯǧģǰ޹⣬ʩչܹԷںڰ֮У»Ϊնɱţһλܣܹʱ佫ƬնǱ㰵ֶΣĿֲ
󷨣ھʵǰȫޣ
һ޴ĽâϮɽһ㣬ͷµһɫָǿ籩ѩҲһâ֮£ȫ顣
似ƣ˶ǿ˿Ѫ󵹷ɳȥ
󷨣Ȼҵһ
Ϣʱ׼У
ĴưһɫӰӱǱ˹ߣȻҶĪ
ҶĪ벻㻹ûȻϢʱ׼Уʲôʸ񣿱Ϊܹסɽʦֵһбܹսʤξߵʵҿǻξصߣǰȫֵһᡣ
û˵һȭӡֱ֣ӺưؿڣûпҶĪγֵġ
ݣ
ֻһȭưǵ˳ȥʮԶֱײ˾֮ϣǸǶѡ
ҸϢϧûϧᣡ
˰ڵϵѩûиܵʹҶĪһĿ
ôܣǼһΪôǿ
ưȫ޷ʵһξصߣȻصһȭ˳ȥ
ư֮ʱҶĪһȭȥ
䣡
һȭûưϣͻȻֵɽϣһȭȥѪ˳ȥ˭ûпɽ֮ʱȻͨԳѪҺҶĪϡ


174 ɽĵ
ҶĪͻȻ˵ɽҲ΢΢ü㣿˵ӣտ˵Ĺأûʸ֮ᡣ
ưҼ֮ˣܷһԺˣǻܽѡɽ˵
ɽʦ֣ΪҪھͽնˣ֪֪֪֪
ưȫû뵽ɽȻҶĪ
ס죡
ɽһ¿˵ҶĪư첢֪ŵѣϣܷһ
ߣ²Ϊ
ɽ˿ȻΪư죬ɱư죬һôûС
ߣ
ҶĪͷͬ⣬ɽֳһ˿թЦݣԺˣʲôҪģұǣˣҲСеλ
˵ţɽǴưѸٵ뿪
ưʮֲ⣬ɽʵôܵҶĪĹ
ư죬㵱ΪҶĪٲ룬߲ˡ
ɽ˵꣬ƬɭֶʼҶɣ֦ҡҷֲƣ·޽١
ʲô
һ޴ĺӰ·ҪƬɭ֣ưǿһͷɸߵľԳǾԳһɫë˫۱̺ɫͬ׶
ǾԳ˫ۣڵ棬ʮֵĴִ󣬷·޾
Գÿһεߣܴǿ𶯣ʯĽ
ͨԳư쾪ȵ
ǵģͷͨԳҪȥնɱҶĪͨԳȻûнǿҲŻξǻξصʵͨԳϹŻĺ֮һ֮дͨ㻯ξأҲδ֮һսΪҶĪлĻ𣿡
ɽ˵ţӿǰеĲưҲ¶յЦ⡣
ͨԳĳ֣ҶĪҲǵһʱǷӦͨԳڣֱˣˡ
ҶĪ磬֮ǰһֱЩԾڲ׹ɽֱأͨԳѪҺӵ֮ме
ҶĪ֮ǰһĻɫ䣬ɫһݣص˵
ˣȸɽķסһ
ܹܵͨԳĿֲ⿪ѪɷǹԣҲδܹսʤ
ȻҲ֪ͨԳĿֲȻȵҶĪǷôһסһΪ
ǰǰҶĪǾ޴Գ˵ŻξصʵʵˣҲԲĶ֣סǻһ߰ɡѩ˵ţҪȥҶĪ
ҶĪͯǧҲǶˣȰ˵ҶĪ֪Ǻ⣬ǲҪѻʯڣһ߰ɡ
ͯǧ֮ǰҶĪȻΪռѩıˣҶĪЩ԰ӣҲͯǧʮֵĲˬ񿴵ҶĪȻΪ˵ֲֵֻԳߣ̾ô˺ɣʮֵĿ
ǻǿߣɽĵϵѪҺ񻹼ԳӵѪҺŵѪҺζŸôҲӲͨԳ׷
˵֮ǰҶĪȫһһǿԪƥϮƵԶԶģҶĪҲǴЦһб¸Ź
ˢ
ҶĪԾǳ෴ķӣǿֲޱȵͨԳҲǸıķ򣬳ҶĪ׷϶ȥ
ҶĪ
ҶĪĹΪͣȻƵԶȴûˡҶĪ˵ɾ͸ɣȫûκε飬ʮְԵĽ͵˰ȫĵط
ѩͯǧҲϹȥǾ޴Գƴһŵĵӣɲث֡
ûҶĪܹˣôܹСȻʩչ󷨣ҲסǾԳƬ̡ѩ˵
侲һ¡ͯǧ̱ȵҶĪܹˣضƵ֮óȻǰȥΥҶĪĺھ͸ȥķ󣬽ˣеĸǰԮ
ͯǧôˣǿˡѩĹĵ˵
ѩȥΣͯǧ¹󲻱һʬ壬𣿡ͯǧ˵
ѩʦãͯǧ˵ûóȻǰȥȷûκε壬ǻǰ˵ķ˵ĸǰ
ҶĪӵķҧҧأķȥ
ʱ˿̣ҶĪȴںͨԳһս
ͨԳ壬ѾǴﵽ˼᲻ɴݵĳ̶ȣʮֵĿ£ҶĪδɱǾԳϣֱӱ˳ȥ
һ֮£ȫ޷ͨԳƤǺľǹˣһֲĳ̶ȡ
ҶĪ磬ͨԳѾﵽ˻ξصʵܹԪĿʼԼ壬ﵽ᲻ɴݵĳ̶ȣҪѰҡͷ˵
ξغأǿĽ׶ΣԪǿ壬ԪǿʹĵõһʵķԾȫͬǡ
һѪǿȣҲﲻֲֿķ
Ѫɷǹܷش


175 Գս
ɭ֮Уͣţֻһ˺һֻԳڴս
ԳҶĪмУϷ¶˳ɫ
һŭ֮£޴ֱһգͬժյ¡
һԪƥΧǾ޴ֱۣһʯʯƿײһܱǰٲ޴ʯſڱһ޴ȻҶĪ˺
Ҳͷ似ͨԳԵޣһֱԵ似ʯԶԶԽ˵ʩչʯ
ҶĪ׼ͷѪɷǹԣǿʯȻҶĪ߶еѪɷǹҲȻʯȥ
ȥ
ǹֱӺʯԴϣ޴󣬷ҶĪЩֱ۶Щˡ
ľǹ˲ˣѾҵĹˡ
Ǿ޴ʯҶĪǹֱӲȥһҶĪԴҧȥ
ҶĪһʩչδεаٱ䣬߶˫΢΢һ𣬱ǻһӰһ
Ǿ޴ʯգӣֱû֮Уɰʯֱӷɽ¡¡𶯣ǼӲͬһ㱻ܳһӡ
ҶĪһĻҲЩ
ǾԳһ˹ǿֲҲˡ
ҶĪ˵ţֱͷѪɷǹǹͷǱɵٶͷų
˲䣬Ʊɫ֮е޶궯Ȼ壬е˱ܹܵĿ¡
Ѫɷǹԣȫ˳
ͨԳ״֮Ҳһ˿ҲϹ޵ĺᣬԣ
һԼȨ޴ŵֵѪɷǹԵƣҶĪͷ˴˦
ʱ͵У˶Ǳһס֮ͬеʨӣ޷
һͨصߣ֮£Իᱻ߿Ѫ
ǿ似
ͷųԣȻͨԳŭ֮£ȫΪޡ
ǻĺ֮һ似쳣׺
ѹȣҶĪٴУһθܵǿѹ֮УΨƴһսҲֻܼǱܡ
ҶĪ׼ǿҵս⣬˫ѾŨŨս˵Σգûȴ֮⣬ǺȻǰ
ҶĪһɵ𵴣ȫļ⣬ֹǶٵ֮ȫϢɢ·Ҫеޡ
ݣ
ɾ޴ѹȣҶĪȻǰ߸𣬲ܲѪɷǹɱһǹֱԴ
ͨԳȻǳһǴɱ⾳һǹ·ܵԼĺһԼǰ龰꿪ʼ

ͨԳٶһֱץסǰѪɷǹһĶҶĪȥ޴ҶĪֱѿеѪɷǹͷľֱҶĪڣǲѪĸĤʼŰҶĪڡ

ɫٶȳ֣һһεȫΪޣת˾Ѿ
ҶĪٶȽѪɷǹ֮߶ǹͷ֮ϣһǹâѪɷУŤſγ˾޴УͨԳźȥ
ͨԳȻû뵽ҶĪȻܹܹͷųô׺ĹûӲѪɷֻأѡ
ɿѪɷǹֱۣһţǳһ޴Ԫơ
Ѫɷͬˮһ㣬ͣתԪ֮ϣǶ̱飬ֱӺͨԳš
أ
ֲת֮˺֮ǽɫëϣӲĺԳ֮ϡ
ʱѪҺǴԳϵεδ˳ԳӴҲ˼
ǿһȻֻ˵ˣ
ҶĪȻ˵ԳδҲ̫˰ɡ
Ȱ㻹ǿӰɣ򲻹ģ˵
򲻹ҲҪһʵûбǿȥϣսʤˣҪսʤ۵Ļ͸ãҵ֮ġ
ҶĪ˵ţ֮˻һɹǿԪƥҶĪڶҶĪѪɷǹһֲٶ˵ԳϮȥ
ǿһ̣
䣡
һǹȻԳؿڴȥԳƺԣԪھ֮ϣѪɷǹֱ˹ȥ
޴ĳܵĳײĳһſŵĴ𵹣涼һӡ
ǹǾ֮ϣ޷ںһ֣Ǻľǹ˱һַ
ľǹڳܲסǹɳֱӱϡ
Ѫɷǹѣ
ҶĪҲû뵽ⷨĺľǹ˳ܲסɹҶĪǸоһǿҶĪֱӱԳȷ˳ȥͬһڵ䣬ֱײһ޷֮ϣǾ޷ҲǺȻ顣
ȣ
ҶĪץɽͻ³˼ڵѪһѪԻᱻĳ
Ҿͽ˰ɣǻĺ֮һȻûʲô򣬵̫֮ǲսʤģ˪ӡȥǾߡ˵
ߣǹͷˣ


176 Ѫ֮
Ѫɷǹǹ˱ϣͨԳһֱץס۶ϵѪɷǹ
ѪɷǹδʹͨԳһƷ޷֪Ĳֱӽ۶ϵѪɷǹ֮С
ض֪ѪɷǹĲѪɷǹˣҪսʤ͸ˡ
𣡡
ͨԳѪɷǹսȼƱҪҶĪնɱԱҶĪɱӺ֮
ɽҶͨԳͨԳΪҶĪϵѪҺҪɱ²⵽ǰնɱĺӺɽ֮УҲΨҶĪʵ
׿ٶŭһǿҪʱ䣬ĵȫʼˣɰʯϮ˳ȥһ𣬻һ޴ɽ壬ֱӺҶĪ
ƺպյľ޷壬ɵɰʯۣԵԪۣշͷѹ˷Բ֮Դ¡¡ѹõҶĪȫ޷ܡ
һеľ޷壬ȻͨԳˡ
Ȼ޿ɱܣҾͺȥҪ㵽жͣ
ҶĪҲǻȻ壬ֱӭ޷壬֮Ķȭͬ޴ڵֱӺ޷塣
ҶĪ˫ȭȭӰͣĺ޷塣
飡
ҶĪÿһȭĻǾ޷嶼ǲѺۣͣʯǾ޷֮Ǿ޴ɽǳܲסҶĪĺȫѿ
ҶĪҲǴӿʼ٣ǰǿȵĹ֮Щˡ
ͨԳȻû뵽ҶĪܹƵ似һ㶣ǵֻӳǷɽʯ۳һֻ޴ƣһֹӵ֮ĵϢ
ҶĪӣͨԳ似ƣһȥҲҪ˲Ƥ
˵꣬ѪҺ
๾࣡
ǣ̫ŲѪٶȼˣˣӷӣٽ
챦ʯٴ֣ѪɫѪҺٶȴҶĪ֮ɢҶĪͷϸڶ̷ҲǱѪ֮ɫʮ
ɢѪҺҶĪ棬ѪҺʮֵճ
һҪΪأô
ҶĪ˲ǻһɫӰӣٶȷǳ֮죬Ѫɫȭͷ˲ȭ罫ѣӲıǶǻƵѹȣֱӽƸˣҶĪҲͬߵķһ㣬ӿе
ҶĪȷʵȻоһʹĹȫƿѪҺķ
ৣ
ҶĪıȻſһ˫ѪҺ˫
˫̫Ų˫ѪҺۣҶĪ˫ֺ˫ű۳ѪҺצҲ۳һ޴β
ڵҶĪ̫ͬŲſֲǿ־壬֮棬е޶Ҫ룬ǻĺҲ⡣
ҶĪ˴˫ֱڿն
ξصߣܹԪ۳һԪ
ӱɫĺ˫µʹѩԪֶۡ
ҶĪѪ֮Ҳ۳˫˫аƻ¶ϹŵϢԶԶҶĪ˫Ҫǿ
ҶĪֱӷڿУͬһͷ̫Ųѹˣ챦ʯעͨԳʱ׼

ͨԳȻ³ԣǾŭǰǱǷѾΣգ뽫֮նɱ
Ȼһ۳һ޴Ԫʯͷǻȥ˹ȥ
ɱ
ҶĪȫû㣬ѪҺצŴֱӶǾ޴Ԫʯץ˹ȥצ֮ƣֱӽԻһеԪʯץС

ҶĪһǾ޴Ԫʯ𵴣Ťֻ˲ǱҶĪնȥ
յԪʯҶĪ˿ûиһ𣬻һɫӰӣֱϮͨԳ䣬ѪҺצ̽ǶѵѪɷǹ˳ٴδ̳
Ѫɷֻأ
ҶĪ⾪һͨԳȫʤëƺʹһַԵ似
һεġѪɷֻءȻҶĪ֮ǰʩչܱȣѪɷкͨԳϣӲյĽɫëȫŤ黨žžѪⶼʼŤӴ嶼ǱѪɷŤת
ȥɣ
ҶĪٴȥ˼ǹÿһǹǴѪɷǹ⣬ͨԳķһĴƣӴȻǶʮѪ
䣡
ӴȻĵ˵ϣ涼Ǿҵ
ڸһˣҶĪ˿˵
ҶĪ磬ûŭ״̬
ΪȣҶĪһνѪ״̬Ȼûŭ״̬
ţղƺһֺ΢ĸоһѪĸоһȫգ֪һܹܲͨҶĪ˵
ҲһѵõĻᣬһЩѪҺһԶѪǿ


177 
Ѫǿȣ
ҶĪЩīսѪǿ壬ﵽһѪǿȣǲ͸ĸĤһߵĹ
ѪǿܽԼʲôӣҶĪڴ
μ̫ŲѪĻǿѪ֮ڣٴκںϡѵ
ã
ҶĪ߶ɫٶȳ֣һǿױȵҶĪɢȥҶĪѪҲǻڽҶĪڡ
ҶĪӣԿ޾ѪִﵽǲĤ֮ϣںǲĤ֮ϣٲֵѪɢڸĤ޷ںϡ
ںϵĴ󲿷ֵѪޱȵĸĤ·һ˿ĸԣ㻹ɢһ˿ĺɫâʮֲ
̶ֳȵĸĤȻûдﵽĶѪǿȣǲ㱻ٶǿĸĤѾԵֵξʩչھ
ڵҶĪվڻ貵ǰƾҲ޷һ֡
̫ŲһƣѪ壬Ѫ壬Ƿ̫Ų
ķжǿû֪½ǿҲԺ䱬ķ
ںϵʱʮֵĶ̴٣ֻһ֮飬ҶĪǵõһʵķԾ
ûдﵽѪǿȣѪûĺǸĤںϣﵽ˻ξأǿֶΣԪԼ壬ܹЩѪںϵĤ֮УﵽѪǿȡ˵
ҶĪ˵ͷû˵ʲôһο˵øܵͨԳѹȣ޷ͨѪ֮
ѪΣյһָ֪
ϵ˵Ǽ̳ĸ׵Ѫĸף㵽ôˣ
ҶĪڴδĸףӿ˺֮ġ
ͨԳʵǿֲǻξصҲδܹһսûмѪ֮ôҲ֪ԺҪһ㣬޷ƥеޣΪǴѲԺǲҪðˣˣô죬ӱô죿ϵĳָô죿
뵽ҶĪҲǸо֮ǰ̫嶯ˣ˵֮ģҪη裬ǱҪػˣǾͲҪˡ
ǿƻػ
ҶĪ磬ƿͷ­ٴ
ͨԳķʵڿֲϵëӲߣŷҲδܹжë˵Ƥ⡣
ҶĪ˲ʱ䣬ǿƿͨԳԴȡһȭͷС޺ˡ
޺˵ǻξص޺ˣǺͨ޺Ե޺˳ֳɫһҫš
ͨԳĴм䣡̾
м䣿
ǵģͨԳϹĴԳ֮һͨԳͨ죬ǧɽ֮ǰʩչһЩǿ似ǴмǻƣǴﵽƷϡ似ܹƽǷģܹõƵ˵
Ʒ似˶ûм
ĵ϶ʲô˼ҶĪʵ
ңô֪ǷĺϹŵһЩӡǣʱȱŰɣָ֮֮лǷĽ֮
ͨԳ仹Ŷȥ
Ȼ֮ϣһɽ滷ͨԳŲ˵ǻۣȻҲռ似ҩ
ֱӽɽ滷֮еǲӡƳˣĶҶĪԪ˵ǧöƶٿ飬μ˿ռġһһ¯ǵ¯ʯͷ죬һʯ񣬾Ө͸ֳ֮ɫȥ⣬ȥʮֵĲ
¯ĺûҲƵҩĳɹʡ
ҶĪһֱȱһõĵ¯
¯һԣŲƻԪĲϣֵʮֵĲơ
Ƿˣ
ҶĪͨԳɽ滷֮еĲƱϴһգŽԼɽ滷֮УǽǸɽ滷ҲսԼɽ滷֮С
ôĻԪҵٶȱضҲᱩҴﵽξҿҶôҶɽȻͨԳɱңұضҲŹ
ϧѪɷǹǷˣҪҹһһǹˡ
ҶĪѾѵѪɷǹҲǿЦѪɷǹͷ˫Ҳ¶˲ˬı飬·ڱǸǹˡ
ľѾ׶ѣ޷ǹ˲жֻܱһѵѪɷǹ꼫ºǹѾ˻ȥѪɷһα
һսɽѾμ˿˵Ԥӣ˵ˣȻٲֵѾǳɹĽķ󣬳׷Ϊ˵ӡ
һˣκӣԾŵĹ̡˻ˣֻˣţܹܼƷĴܹһȡ
ҶĪͨԳˣҲǼٵķȥ
ˣжأǿҶ˿˭Һڴ
ҶĪ˫ĿųĹ


178 
һƬ޴Ĺ㳡㳡ȫһϡеʯͷɣʯͷԪЧ˵ﲻȫߣһĻξߣҲ޷ʯͷƻ
޴Ĺ㳡ʮˣ㳡룬һ޴Ĵͷ½½ߴӷ֮߳
ͷ󣬱ŲɽĴͷ
еԤӽˣǱǰ׳۽ˣ˵ֱʣǰһ޴Ĺʮֵĸߴ󣬼ֱݣȫ߼ʡ
ףԼļ˱ȣƨǡ
˵ԤӣɽӵĴ£һվһС
Ҳվڹ㳡룬ȴһԤӽˡ
磬ѩͯǧҲǳɹ߽ˡ
ϲλɹͨˣʽΪ˵ӣԺǵһһжˣҪŬ
Ǳûдһ˿ĸ飬һԶ۲µĸо
ѧ㣬ȥȾҶĪͨԳˣ
һˣ̹˵
ͨԳ
±Ҳһ˿ľȣ˵ɽĿˣЩʽȨ룬ͨԳҲѡ
Ǻǣ벻ˣˣ˶ȫûһ˿вԼְȨܹǣҶĪɣźӵѪҺͨԳضݡɽЦ
ʦ㣬ҶĪͨԳ׷ɱɽĵǼһ͵͵ĽͨԳѪҺҶĪϣűͨԳ׷ɱġ˵
ԣɽıɫ䣬Сӣ˵ʲôɽ飿
԰ɽʦ飿ɽʦǻξصʵһЩСƽϡ
ʦ㣬ǰȥһģҶĪΪ˱ǣһͨԳѩҲǹ˵һֱš
ŶǸҶĪӣҵеӡ󣬷â̫ʢˣΪ˱Լͬ飬ܹһͨԳıضѾټˡ
ȥɣ
˵ţһţû˷֮С
Ѿ뷨Ҳ˿ҶĪܹ
ɽư춼鿴ˣǾ棬в
һӰӷ֮˳˾ȵǣȻصߣߣȻ֣ľء
ͨ˵ӣǵɴ۾ȵĿ֣ľء
ûиȻصͨ˿ˣЩ˶Ϲ𣿡
ĪԽսʵټûξӣɹͨҲûпܡ
ѵҲڵϼô
ڳ˵УΨ֪ܹͨˣΪҶĪİҶĪѾˣͶҶžԵİս֣ľ
֮иӦɽ֮УѾ̭Ԥӣķ
һԣһλ׷ԲԵƽ˵
δƬ̣ҶĪؿڣɫ԰׵Ĵӷ֮˳ҲǸ˳
ҶĪˣǹΪ֮ͨԳϣһ鶼ûУɽض֣żװˣɽ¾裬źѰὫɱ
Ҳ;֮䵭ûж˵ʲô
˶ΪҶĪǱʦµġ
벻ҶĪ󣬿ĳǹǱ۶ˣضǾһսѧ֣ɡɽ˵
޷Ⲣܹ㣬Ȼ˿֮ɱֻɱҸµʱ䣬ҪҶĪϢҶ˵
û⣬ˣҲǵλ͵ӣ˹࣬ɽЦ
˺֣ľˣҶĪҲ˿ǶҶĪİҶĪΪĸмȻϣҶĪ¡
ĺ죬ҶĪҲսȼ𣬻ѪҺǷڣվһԵӼ״˵죬ǻӣʵҲô
磬Ǽһﲢô򵥣ҪһǹԺҪúùעص˵
Ӳδԣ˫ֱأںĸ߰
˵Ԥ300λʶĸߣصߣ
˵ţǽĿͶλ֣ľغ
صվ˵Ĺ㳡ݺݵĴɽһεİƣ֣ľܹɹ룬ǿҶĪİܹˣԼʵ
λصߣÿ˽ʮöԪ
ʮöԪ˻ǲƴְҵļ嶼óʮöԪԪϡУѣһܹŰöԪѾˡ
Ǻ˰ҶЩʡ
˼صߣܹˣ˵ɷ֣ʵס
ֱһӣʮöԪԷɵ˵С
˿˵ĹǰӣķλӣΣҲֱ50öԪ30öԪ10öԪ


179 佱
µĻ£ķǰӶ¶Ц⡣һЩΪƽ϶ߣҲǰϲ
ԪҩԶ׶Ԫǿ
ЩԤڵĴ壬ÿҲֻĻԪ
˵ǰλӶվɣܽ
䣬λξ߶ǻĴӶ֮˳һŮλϴЦ⡣
ǸµŮӣȻﵽ˻ξصʵҲڳΨһһλξصߣһԵ
Ůӣ㲻ƯʮͿݰ𪣬ĺͳȴӵſֲʵ
90öԪԼȥɡ
֮󣬱ǰնõѡǰλҪʵᡣ
˭Ϊģվµ˵
ʦ㣬Ҷ20ƣܷý
һξصվ˳ó20ơ
20ƾý30ƵĶ˼վһм˶ǴЦ
磬ˣ50öԪضǹСߵ˵
Ҳͬ࣬ϵһ磬䲻
ʦ㣬ºԻ107ƣܷõ
Ի˵ţǰȥ107Ƹ˳
˼״Ǿ107ƣҲҪ107λԤӵƣǰδҲֲ̫ˡ
ѵǹҺˣ˵ǺңܭǵһЩ嶼ЩɵҵţȻһ107ƣֲ̫ˡ
˵ңŲ似Ҽ֮Ųٷܹ֮ôǿ󣬾Щ̡
һ50öԪҪԻˡ
ԻΧ̾ɫҲ԰ɫǺӵܸеı顣
ҿδذɣһĮΧˣ˽һĿͶ֮С
ֻҶ˳Цʦ㣬ڲɽ֮л150ƣ
150飬µĶЩ𾪣ƾܹÿֲݣҶʵŻξһذ
ҶĪҲǱҶһɽϴŵЦ⣬ǲ²ƶɽڸ
ôܣȻܹ150ƣҲֲ̫˰ɣ
ҺңҿҲ
ҶмĿźԻϵİȺԻҪǿҡ
㡭ˣթ
Ǻ죬˳ŭ㲻ŻξһصʵôܶôƣҸʵǿڳУҲδܹսʤĴڣҸŶ107ƣôܱ࣬һˣթˡ
ʵɲһУƾĪϻƲɣҶЦ
һĻüͷҲü˵ҶóЩˣʵʤ۱硣
㣬Ժñү㣬Ҹ֣ү㡣ŭ˵
ûʵ
ҶһЦɫٴ¶˺Цݣʦ㣬ùɼˡ
ʦ㡣
ҶĪͻȻ£Ц˵ҺҲռһЩƣҲе࣬㣬ҿжƣܲõǰΡ
Ŷ
µһ˿Ĳ죬ó
ҶĪһЦ߶ƱҶĪߣͬһСɽû500Ҳ400ɡ
˼״Ѫĳ嶯ȷЩ࣬Ƕˡ
ҶĪף
ҶĪóôƣ̱վ˳ŭ
ɽҶ˱֤һضҶģ50öԪҲ10ö
ףֻ۾ˣƵѵϻƲɡҶĪЦ
ѩһĻҶĪܹһЩ˳Ծ顣
ɽҪҶ˵ܣֶηǷͨԳûɱ㣬ϣԺдȵУܹӰ
ܣһˣΪŨĻҩζ
ͱ絣ģҶĪҲЦ
ǰλҲǲһҶĪڶҶǺԻ
꽱֮±˵ҪϲλܹΪ˵ӡڿʼǱ˵ӣԺҪøԴֻһ֪𣿡
ףͬ
ҲǺһӣһΪ˾ӢӣȻ˿˿УĵλˣǲҪԹԼĵλ£˶ǴһġŬڷܺѧھ˵ʦ֣ȥסɡ
ǣ
ҶĪҲǸӦһµӦ֮еλ͵ȵӣ˵ȼɭϣҪϵһЩ鱨ŬԼĵλǡ
ҶĪһ˵ʦִԼȥ֮УҶĪŸоԼСо֮ǿϢЩϢԶԪǿܱȡ
λʦ֣Ҹղŵõ50öԪҿʦԵһ㡣ҶĪ˵ţ25öԪݸλ˵ʦ֡
ˣҪûԪͱ˵һ˵㣬ͱ뿿á
ڤɽȣҶĪӣ̽ɷɽȵ
һЩʵ΢ߣ޷񣬻ԪҲȡˣٶҲǱ
ҶĪֱӽ25öԪݸӹԪЦӭʦĻԺʲôģңʵȻУ˻Щϵġ


180 ˿
ʦ֣Сܳէ˵黹һ֪⣬˵ʲôӢӣ˿֮ģ⵽ʲô
ʦֵĴ£ҶĪҲӵȥᲢǸ¥һ޴ɽɽʮֵŨǳʺѾɽ֮С
˿֮еĿףʵһ˵Ǳڲϴ֮УȫҲһС磬֮Ϊ׵ˣϹΪ׵ˣΪ׵Ľˡλ˿ˣǴﵽԪ۷֮ǵôʵҲֻ꣬żȻһ棬Ů·
˵ɵģҶĪȵ
ˣʵɵλ˿Ҳӣǵʵ˵ʦͳ֮ϣЩʦͳϣǶΪ𾴡ʵˣһЩСǶһЩʵʦʦͷСС֡
ӣӣӢӺͿأҶĪʵ
Ӿģս˵ӣԴǵλҪҪͣɽ֮ԪŨڵɽԪҪŨھӢӣܹ֮Щ֮Ԫؿ󣬲˸߼ľԪ󡣡
ǲ࣬λԽߣԽã
ڿΣǱ˿аμӣǶпܳΪһ˿ĴڡҪΪ˿Ҫ20´ﵽԪ˿տεı׼
ǿֲ20ﵽԪ츳ֲ۹ټλɡҶĪɴ󾪡
ĿǰģҲֻӱﵽ̶ֳȰɣӱŵ֮
ǵģϹ˺˶ſӣҲһЩӢӣѡһλΣΪԺ׼ɡ
ҪΪ˵ӣҪҶĪʵ
Ϊ취һ취õ϶һ˵㣬һ˵㣬ֱһ˵һӡһָΪֱӵİ취Ǳʵﵽ˻ξأȥüһʵֱӽӡ
˵ʦ˵ţǽҶĪһ֮С
߶ůʯʯʯӶУҿռʮֵĿʯ֮ϻż׻ϴ·
ʦܣסˣʯû˵ķӡʦ÷ӡֶμӳ˷ӡȥʾ㰲ŵÿܶᰲӣǱ飬һǱ齫һ¡ùǱҪˣҪץסһεĻᡣ
ҶĪ25öԪ̬ҲǼΪĿޱĽһЩҪעҶĪ
ҶĪ买ְлҲû˵ʲô˼Ҳ뿪ߡ
˵ĹصŬֻǿһɳ졣֮У
ڵʵֻӣһ˵㣬֪ҪãֻҪ̫ѵҶӦ
ҶĪ˵ţҲⶴ֮УԪȷŨٶȻҲǼӿ졣
˵㣬˵˵ĻҲΪԽԼʱõƷһ˵㣬Ҳ˵һ˵Դ似
ֻ˻˼ߵļΪΪΪҶĪ֪һ㡣
ĿǰҪĻҪͻƵξ˸ڶ࣬Ҳܹı¶ܣڵʵܹնɱξصߣʵЩ˼һĳЩ￴УضȥСо
ҶĪԼĶ˵ʦ𽲿Ρ
ǱҲû˺֣ľʱҶĪĶߣҶ໥һĵá
ҶĪڵԪҲԽԽľˮԪ˳ѱ䣬Χͬһ㣬֮У̬ԪҲԽԽճҪתҺơ
˻ξ֮е̬ԪתΪҺ̬Ԫʺ޴仯
ﵽԪҺ̬ԪһһԪҲԪǿ߱Ԫ
ңԱıԼöԪʮֵľˡ
£ȥһʫ䣬ôˡ
ҶĪٴ˵Ǹߵʦ֣ʫ䡣
ʫ
ʦɻһһ˿ľ⣬ƺʲô˵ʫǰĸǰܵڤɽִֻʣһ˻ع飬ĸһѳ츣˵ӣﵽ˻ξصʵ֪֮ܵУֱӽìͷָʫ˵Ůˣ츣û似ݣ


181 Ůӵǿ
˵ʲô츣ݣ
ǵģȻΥ˹棬츣˵ӣλԶʫߣͷҲû츣츣ӣضŹʫʦ˵
ҶĪüѳɱģʫضɱѳˣű츣ϵġ
ҶĪٴνöԪݸʦ֣ʵ֪ʫҪȥ
ʫߣɽıߡ
ʦּĽӹöԪѵôҪˣԴӷ飬Ϊ츣壬ûһӸҽӽʫýöȥҶĪСֵܣѵҪ飿Ȱ㻹ǲҪȥ̷˻ˮˣ츣ǻξصӣ˾Ǹ˵ӣûһġӣǰؼűȽϺãĵȴǱɵĲܱͷصء
лʦֹģֻʫЩϵҪȥˡҶĪ˵
ҶĪֵܣûɲҪ츣ˣ˵Ӳù˵ĴʦֶˣЩδ˵Ĵʦ֣λӣȴˮһЩӵճţǸһǵϣ군ˡʦ˵
лѣ
ҶĪ˵ţ뿪˶ߡ
ɽ֮ϣƣľɾһ㣬洦ܹߣɽֻ˵ıɽһǡ
ҶĪ̤᫵ɽ·һѰȥŷʫĶߡ
ֻʫ˫۽գڶ֮УѾˣʮѿȴֳǿ֮ɫ
˭
ͻȻ䣬ʫȻ˫ۣǿҶĪվǰ
㣿ԭˡʫȵ˵
Ȼˣֻȴ㡣ҶĪ˵
˵ò𣿺ǣʧȥҲãԭЩڵļһһҶȥˣֻһȺѡʫЦ
ˣ˵飬İɣȻѾˣһжڣ㽫һɳ죡
ҶĪ˵ţɽ滷֮ȡͨԳǸɽ滷ݸʫ
100öԪţҪûͻƵξҿ԰һöε
ʫĿǸɽ滷Ǽǿڶˮ¡
ЩӣһֱǿΪ츣壬Ϊòˣûһ˸ҽӽ
ôǿҲŮˡ
㻹Ǳˣ츣˵ӣǻξصߣЩ˵ǲġ
ʫûȥǸɽ滷ǵǵ˵
ҶĪǱ˵ˣӦûлָɽ滷ţһȥҩ䣬Ȱһöҩָò⼸ʵʵڶ
ҶĪ˵ţɽ滷ȥ
ҵƤָܻ
ʫһĴ㵣ȻںĸŮӲԼò
ҶĪصߣ㿪ʼҩ䣬ҩ¼һ׵׵ҩƷлһöյƷ
յһöĽ׵ĵҩֵҩķ룬ֵҩڻʹǳĶࡣ
ʦΪֺôۣʱһЩյۣ۲ҪȴϲҪ
յܹգܹȥƤ»ָʮֵĲ
յҪľ֥ղݺ֮ˮ
ҶĪҩĽܣֲϣȻ֣ͨԳռĲ֮ľ֥ղݣȪˮˡ
ҶĪλʦѯһ֪֮ҩҪҩģͱ˵һһƿȪˮͱ5000˵㡣
ˣ
ͻȻ䣬ʯ֮ϣǳֳһ֡
ܱΪ֮ǵĳǳأȫпвͨյ
ǰ֮ǣնɱ飬ս꾫ǣһ꾫ǿԶһ100˵㡣
ѡ;ܾ񣬶ҪǰõǼǡ
滹ʾˣǴ´˵
֮ǣ
ҶĪЩİ۹ս
ҶĪ磬۹ڵ֮ǣӦһ֮ǣЩ飬ǰǻξǿߣͨأǰ֮ǣֱ⻹ʲôǱ⣬ñ
϶ֽţҲ£û˵£ξصߣҶһսھȥãʫϲãֻҪռ50꾫ǣܹһ֮ˮ
ҶĪ˵ţҲ뿪ɽǰá
ãӴãҶĪãǿһЩڽ
Щӵʵǻξһصصʵ
ãҽҶĪ½ӣӵһ֮ǵǹȷϽܵġҶĪ˵
ҶĪǰɣҿ
Ǽ˵ţǽ¼ᷭ˷˵û˵ȷ·һ֮ǵ㣬ȷҪܣ
ǵģҪ񡣡ҶĪ˵
ǺðɣǼһ£鱨ͼͿȥִˡ˵
ҶĪǼһ£ŵͼ뿪ˡɽǻ˳յЦ⡣
·ǱԵҸģô棿ͨԳûɱ㣬һο˭ܾ㣬һεҲҪ츣ʦһǰȥһܳﹻ㹻˵㣬˵ӡ


182 ֮
ҶĪصɽĶߣǸߵǽڿ˸񣬽Ѫɷǹǹͷ˽ȥѪɷǹǹ˶ѣֻȽѪɷǹǹͷһѶѵѪɷǹϣ˻ɡ
ҶĪ׼뿪֮ʱ硢ѩͯǧ˱
ҶĪǵǱԵˣǰ֮նɱ飬أ
ѩ˷ܵ˵ѾŲˣˡ
ʲôǵҲǰ֮նɱռ꾫ǣ
֮࣬ҶĪ֮лһ˿ķŭ벻ɽҪҲҪǶǻξһصʵǰϹżսԱͲˡ
˵ģ֪顣
ôˣҶĪѵʲô𣿡ͯǧʵ
ģҴһ£֮ǣʵĿ飬ﵽ˻ξһصʵ˵Ŀ飬ԪʵҶĪ˵
ʲôĿ鶼ﵽ˻ξһصʵΪʲôҪ´ǱԣҪȥѩߵ˵
϶ɽڱ
ҶĪüͷ΢ЦȻҪǾ˳ģΪȥնɱ㹻Ŀ飬㹻˵㣬ʵı飬ǻȤĶࡣ
ҶĪܹ񣿡
ѩȵʵȻҶĪʵŲСţѩЩģ֮ǲȲɽ
Ȼҿһ֮ǵ鱨ͼһƬɳĮ֮У֮ǳǱǿѪϴˣһ棬ųǵȫˣΪ˿飬ЩǿĿȫڳڣĿʵȽֻ࣬ҪǲڣȻûʲô顣
ҶĪ˵꣬˵ɫЩԥ˵ʵǰѣʵ죬ҲǱͨԳ˳ǸӣԼԼŪ˵ģͨԳѾնɱˡ
նɱͨԳôܣͬʱ
ûʲôܣҵʵֻս֮в֮ǰͨԳĶ֣ʵŽ֮նɱҶĪƽ˵
ֱҶĪڵʵƿֱȥ˰ɣһ˾ͽӣҲδҲֲ̫˰ɡ羪ȵ˵
ô򵥰ϻ˵׼һ֮Ǹȥɡ
ã
עҪҶĪҲϻǰ֮һĶᣬ˵ǻܽͻһ
˾λҶĪҲ֪߳ҲôͷֱӴ͵ƬɳĮɭ֮С
ⷨ˵Ĵʦӡʦǰﲼúãش͡
⴫Ƿ㣬һִͷӡФҺҵĶ߶һܹʱϻФˡҶĪ̾
ôףҪƴͷҪʦӡʦˮƽǸ绹ʮǧ˵
ʮֵΣҶĪ߳ɭ֣ǰǻɫһƬɳĮХһĻɳֱ˴ɳɳ졣
ԶһƸǵĹųǣǳطǳΰǽ֮ϣϡԿվĿʿЩʿȫʯˣһʯͷ
һߴ˵Ľ£ǿɭɭ׹ǣĿףܹ
УȷǷ˴ģսϧɳĮ֮Уаѳǹ
ҶĪһȥǼǰѳǹǹָͨҲԶѪɷǹҶĪĿǰûãҲֻܽá
˿壬ɳĮ֮лţٶԶȱҪ죬ֻǼϢʱ䣬˱˳ǽ֮¡
ͻȻһĻҳͬһվȥһĿǴɳĮ֮˳Щ飬ȫֳֵָƣͷŻɫף֮ʲôûУֻһ˫ɫӣʮֵĹ졣
ֻͨĿ飬ʵﵽξһأɫģ飬ʵڻξһصξ֮䡣
һıǺ飬ӵɫͬǵĿ׸ӻһЩʵڻξص֮䡣
ٸһıǰ飬ӳֳɫʵڻξصξ֮䣬飬Ѿǹųǵн켶ˡ
ıǺ˿飬ɫӣʵﵽԪ
Щǰʵ׵ߣҲʩչ似Ҳʹ׺ʮ֡
⣬ǱΧˣ
ͯǧţĿܣͻȻɳĮ֮Ŀ飬Ϣǿһʮ
ѩҲɫ䣬űֳֵһĿܡ
Щ飬ÿһǷ˸²²죬ʮֵѹ
ôĻߣȫȥ
һ鷢еĴֱӻȥһĵâҶĪϮȥ


183 
ǵâʮֵĹ죬һֻѪɫʿɭɭĽ磬ʵ˿ֲ
ѵǵ⣿Ѫõ⣿ΪҸеһɭ֮С
ǵѪɫʿǵͷֱ֣ʵѩ
ѩӶе˪ϮǻûѪɫʿһǹâϮһΪ֣ѪɫʿֱӿʼŤ˲仯Ϊޡ
ֻҶĪĳǹѾǴǵâȻûѪɷǹѪɷǹҲ޷ʩչҶĪÿһǹһ˿ɷ
ǹдѪɷʲôˣ
Ǹ龪һ˵벻ڻܿѪɷ֮⣬ǲϹŲ⾳𣿿ǴķΣӦ˵˰ɣѪɷŮʲôϵѪɷ֮⣬Ҳֻܹʩչ
ƾʲô㣿ѪɷŮϹűǳǿߣǰһξصߣǰװʲôȥɡ
ҶĪһ֣еĳǹ˲ִﵽ˵Ŀǰ
ˣ
ǹֱӴ̴˿ĿףӶǴ̴ûѪҺҲûд
ҶĪСģ
ѩľֻǱҶĪеĿȫûһеĴ󵶻ƿֱӻҶĪ
գ
ֱӿҶĪĸ첲ֻǸҶĪƤ˿˿Ѫȴǲٽһ֡
һĻѩˣ°ͶҪˣҶĪѵǹ𣿻ξصĹȻ˲
ҶĪ徭Ѫ࣬ٶȱǣξصߣȫƲķ
ôܣһﵽʲô似Ȼ˾˷似Ǻӵ³һɳĮ֮С˵
ɱҾܵõ似б¾ɱɡ
ҶĪǹſĸֱӴ˹ȥ

ǿʹĴһɢϹҲԽԽǿ鳹׳Ϊһû˴Ŀף˵ϡ
ѾҶĪǿڸλã꾫ڣ꾫ǣ
λ״ͬʱĿͶҶĪеĴ󵶷׷ҶĪȥ
ҶĪӻξصĹٶ࣬Ҳֻǰӡ
Щͨ飬жŽ͵⣬ǶϹʱһ˿֮
ϧҶĪϢʱ䣬ҶĪǹɨһʩչһʩչ˫Ϸ飬еĿǵ˵ϡ
ҶĪʵδҲֲ̫˰ɡ
ѩһݵĿҶĪ˷ܵ˵϶صʵضĳڸΪֶΣҿЩս˵Ԥӣĵһ
ǲǵһҲںˣֻҪ֪ÿһ춼ڱǿͿˡҶĪ˵
Ԥ֮УΨһһλξصŮӣҲ򵥡ҶĪڵʵȫʩչ֮δܹٷְսʤԷ
ҶĪѪɷǹ۶ˣʵҲǽһ֡
ѰѪɷǹǹ˲һ£Ŀ϶Уõ̫Ѱҡ
֮УҶĪҲҹʩչ֮ʵȷأ˼٣Խնɱξصߣ˵ȥЩס
ǰ˵ϼһﻹСо
Щ꾫ռЩǶһ˵Ķ
˽꾫ռ֮Ǵ뿪һ12꾫ǣƽ֣ÿ˿Զһ300˵㣬ˡ
ҶĪõ꾫ǣҲԽˣ벻ô򵥡ѩеɫţ˷ܵ˵
ѩҶĪôɵ񡣡
ߣҶĪ
ѩغ꾫ǣֱ§ҶĪĸ첲Щζ

һٶȴһɳҶĪ˴˶ǻӶеγһ֣ɳԼϡ
ɱҵ¾ߣ
һɭֲͬʱоһһߴ󣬴Żɫ׵Ӵɳ֮л
飬ɫӱ֮ǰĿ黹Ҫ䣬â׵Żɳơ
Ȼ֮УǿĿ飬ʵﵽ˻ξء
ͬʱ󣬻ɳ֮Уϰٸ飬ɳǵĿϰٸͬʱɫӡ
군ˡ
ѩǰݣɫʼҶĪǿҲնɱôĿ鰡
鱨ͼϲ˵֮ǳǵΧжٵĿ𣿡ɫҲЩѿ
ߣ˵鱨ͼҲ˼ٵġ
ҶĪЦһɫ¶һ˿˿ɱ⣺ɽ˵ҪأǸ·ȻǸǼٵͼϧıעʵ֣ȥҪʩչȫʵˡ
ʲôȫʵѵղŻûжȫʵ
ǵģǰЩ飬ʵǻξغأǰʲôãȻˣȽ÷ıǡҶĪ˵
ҶĪһͦǡ
ϻ˵ֵܾͲҪ˷ʱ䣡
ãһɱĺ죡Ҳɣ֪Լﲻʲôæˡ
ȫĵ⣬ȫʩչɣ
ҶĪֳųǹѪɷŮѪɷǹ⣬ҲҪԼǹ⡣


184 һа
µʲô
µĻǱΧ£ǧ֮Уʲô似ʩչ
ҶĪȴһϰǹо̵ǹҾ֮޾Ҳǿֲˡ
ҶĪٵ飬ȴ޾⣬Ҫ֪Щ֮УŰĿǻξصʵ
˵Сӣеһٵǿ
Ϊ׵Ŀ飬ɫ˸쳣졣
ЩˣҸûзϣֻҪûдﵽξأǰȫã˵ɣų֮УǷԪĿ飿
ҶĪϰٵ飬ûмŶ֣ѾԪ꾫ǣָ֮
һֱҶĪоȻҪѯһҵܹ޸֮Ķ
Ļ˸һɱǵģЩĻǵľӢӣȫҪΪ׵ĿЦ
ھȥɣ
õ˴𰸣ҶĪеĳǹҲǶſȥһǹջʵȴõ޿ɶ㡣
Ѫ⵶⣡
Ϊ׵Ŀ鱬һѪ֮ϱһѪȵĵâҶĪǸоĵâԼϮ
ҶĪ磬Ϲŵ⾳Ѫ⵶âʵֻһâϮġӵ֮м
Щ˶Ϲߣ֪ʲôԭͻȻÿߵ֮ж⾳
˷ĽâƿǽҶĪе·
˵Сӣ㲻ǺܿǶϹŵߣϹʱڣ似ǹԶԶҪĶ࣬Ѫ⵶⣬ҲֻͨĵѣҪƳܡ
ҶĪһվΪ׵Ŀ飬˵
ҶĪ˫۽գһƬĿƽٵ⾳Ѫ⣬ȷЩǿ
⾳ǻþһþҲˡ
һ㣬ҶĪҲûм۾ܵԪ
ͻȻǶӴ򿪣еĳǹҲֱɨ
䣡
һ֮£ܵĻɳը˿˿ֲɳˣ޾Ѫ⵶âҲʧӰ١
ĵâܲԪҪƽѪ⵶Ҳܼ򵥣ѵϹߵʵҿҲˣǵ⾳ȫʩչɣҶĪƵ˿Ѫ⵶⣬Ц
ЩϹߵĵͽ⣬Ų֮ҪͨǵĥԼ⾳
ѪɷǹȻǿǱϾѪɷŮ⾳ʩչҲǱ˵ġ
ֻԼ⾳֮ܽӳǿ
Сǣɱ
ҶĪƿѪ⵶⣬֪ǰӵĲеĴһӣȫһӵϣɳʮֵľˡ
ҶĪ̱ϰΧסͣ𣬼ǽҶĪΧ˸ܲ͸硣
ÿһĹ⾳쳣׺ÿһεײɳ˾ȥ˸嵽׷ʲô顣
ɽʦ֣㿴˱סˡưָԶ˵
֪ĸ˵ӱȺסˣҲãǾͳڻĻ֮к츣ʦֻغϡɽ˵
ҲǻһӰӣĻǵĳſڴȥ
߽ĻǣһͷǸ߸ߵķĸﴦѾƿһ󶴣һö꾫Ǳ׷
꾫ǣ̺Ϊıջ죬ֻԪĽ飬꾫ǲŶá
ֽ꾫ǣܶһ10˵㡣
Ļ֮⣬Ŀɳ˿ǵ֮µ׷ʲô飬һȺϰٵ齫һڷΧס
ȴû뵽սǷʩչǿ⾳˲Ǳƽ⣬ҹϣȫá
飡
ҶĪĿȫ˳ȥֻһֳֳǹȻ
ǵ⾳Ѿȫ̹ˣǱͲ磬Ǿһɣ
ҶĪÿһǹǴ˶Էĸһſŵ꾫Ǳ׷ɡ
ҶĪһıƽǸͷ죬ͷ쿴ԼһҶĪɱ궼ʼ
Ϲʱڣûмôֲ˰
ΪλḴô£ԭʲô˵Ļˣʬ
ҶĪֳųǹϢʮֵȶٴα
ٺ٣Ϊһ𣿡
ͷȫҶĪȵĻ˸Щ˵ӣȫҪЩӢӶҪĸɸɾĻǰԪһɱǵġ
ˣ
һǹֱӴͷĵ꾫ٴ׷ҶĪ˲ɨһս˿ףͷĻǸȥ
Ļ֮пһˣʮֵĹ죬һճǣҶĪżܹӡ
ЩʵڻξأҶĪܹŻξذصߡ
ִһģֻҶĪӢӶ
ҶĪ磬ĻӦûδֱҵ˵ܹҵδֱ꾫ǣҵ֮ضᱩһ֣ҵҲܳ쳤


185 ҵĲҶ
ĻǱʯҳǻҪĻ֮ҪѰҵҪЩ
ҶĪαװɿ飬СĻ֮ߣ鱨ͼĻ֮УҲһЩѲߣʵǿ
Ŀ飬ҶĪȫ壬鱨ͼɽģٲ֪ҶĪɱ˾衣
ɽư
ҶĪһݣǿɽư콫նɱˡ
ɽưռ꾫֮ݶҶĪ̧ͷȥǿһվɫ·󱳸һѳֱ罣Ϲŵİ⡣
ӣ¶ǳ·ѾȫԪںϣǴﵽξصߣԪ׸塣
ɽưֱӵǰЦ츣ʦ֣Ļ֮Уֻ飬һЩ帮֮еĺͰ鶼Ǳ˵ʦֺ;Ӣӿסò˶ã˵ӱܹײ飬һƬ
Ϊһ츣Ųʱ˷ҶҪȥնɱĿ顣츣˵
ɽư춼һЦ츣ʦ֣㶼ѾˣҪЩСܣҺͰ춼Ϊ˵ӣ֮УҲվһϯ֮ء

츣ĵ˵ͷǵԶһţһεɫԪƾճ֣ͻȻ˼նȥ֮£Щǵ˵ϡ
츣ʦ֣һиʩչԪΣԶһĻξҪǿ󡣡
츣ֻӳնɱ˼飬˶ǰľ
䣡
˷ͻȻ˾ҵĴֻ֮ٵӣӼ帮Ĵǽ˳ڷڿУеǹâҫ
ҶĪܹҲС
ֻ°ɫӣſһѩɫʹԪ˫ÿһ˴򣬶źѩƮ
ĹһǱޱȡ
ڿеӣʮ
һֲƴӸլ֮б˳ϰٸ汬ɫӵģɫӵġ
ֻ˲䣬ĻǵĽֵϿգȫǿ飬ǽ֮ϣЩʯĿ飬Ҳѣ˺ɫӵĿ顣
ʦã鱨ǱΧˡ
УһξصľӢڿУԪ˫һһһصĿܡ
棬۳һԪܣǻξص߲ʩչֶΡ
֪ѾȫԽҵԤƣǰִľӢ11λңȫǻξصߣǶԷ20λ飬ϰٸ飬ڵܲ
Ǵ²ӣü
ĻǵӣһҲ뿪ȫ壬ǿԽնɱǵ壬Ǳܹ׸
һɭֲпӶʼ˸
ʵﵽ˻ξϵģչԪ˫ڷڿСʵδﵽξصģЩվڽֵϣЩվݶ֮ϡ
Ҫɱǣô򵥣
ɱ
һ˲䣬ĻǵϿȻǱ˼ҵĲҶÿӢӶ似ӶʩչԪ纣һ𣬽ֲ籩ƺӣƬա
˵ľӢӺͰ飬ÿһεײͬף¡¡졣
ĻǵЩƷݣٴѾûԭȵģ
ӶеһЩӰͬߵķݣӿеص˵֮ϡ
ҶĪſǼҵĲҶҲǲҡҡͷ̶ֳȵսȫ岻֣һĺ飬Ҳ޷Ը
飬Ķǻξء
ûѪɷǹ֣ҶĪûеȥɱξصߡ
츣ԭ԰ı飬һĻ֮ǲŵˣĶһ䲻ҳȥɽưҲǸŶ˹ȥ
군ˣôİ飬ЩӢȫˣֵˣưɫҰףֵʵ
˵ʦʦҲֲ˶ˡɽ˵
ҪҪźţư˵
ˣһźţЩײͷǣǻǾ䣬˵˵ĳѾ֪飬ѾĻˡ츣ƿڴ
ڿеľӢҲԽԽ٣ֻһڿ֧ţʵѾǴﵽ˻ξص۷ʵʵսѾﵽ˻ξء
ǿżλξصİ飬ڼ˵л֮ϣѾˡ
ҶĪʮֵĽϾǵǵɫ
ǰɽѰ֪ʦ㣬ĻʮֵȻǲԸ
飡
һμҵײֱӴӿеʮףͣԪ˫ҲЩϵϢҲή˲١
СޣΪξصʵȻֵܹסǵֹضʲô˲õĹȻôôǿʵͽնɱ֮ϣұܹĹټҶľ飬ضܹưһʵ
ΪˣԭĸӲҰ
Ҫɱңô򵥣ҿҪ߳ôǼʶʵ
˵ţ˴δʹõıǱȫɢ˱ɫĹâһѩƬĻǵϿնʼֲĺǵأϯͣĿֲ
һƷ
еĿ鶼ǲƷһ˭棡


186 ѩ
ԵʦΪһķѱŵرΪԣɼϡС
óƷǱҶĪϵѪɷǹҪǿ
ҶĪҲǵһμʶƷǿһƾԵıԶԶԽҶĪȫʩչ˪˵Ŀֲ
ôܣȻƷƷϹʱڣҶδھȻҼʶƷɢһɾ˵ĺضǼº죬֮лǣһټ
֮׸ˣǱضָܹǰĻԻͣ
ɽ츣˿һĻҲǳ׵Ĵˣ֪µǿȴû뵽һƷ
ƷĽ
ʦƷݱض
ٺ٣ʦóƷδػܸЩ飬˵ܾˣӢ۾ʦǱѾõıᱻҳڻͶҵĻ֮Сɽ˴ƣϵĹ˳
óıɫƾһ˿Ѫɫ
ǿ֮ǱԵĹ±֮壬ڱ׺ָܻ֮Ԫ
Ⱥ飬ͲûϣҾеʥѩǬͻص
ڿУеʥѩǬĽȻĻǶǱҫ
ѩ
һԪƥʥѩǬһɽ飬ѩЩ鴩̶ȥ
ƺƵıɽڿϯǵأĻǶǱѩ֣ͬһ㣬ݣǽڣǽѾʼǳһĺ
һ֮䣬ǽĻǵǸı䣬Ǻεȵǿ
Щ飬鶼ûзӦͱЩɽֱӶ˲仯Ϊ˱
ҽ𣬼ֻһʱ䣬еĿȫᡣ
һСѩٵĿ飬ξصĿ飬ȫΪ˱
µʵ˵ʥѩǬ
ʦôǿеʲôһбǸıնɱеĿ顣һЩڵ˲ľӢ󺧡
ʵɣ
ʦ츣ɽư˳һֺõ˵
´ӿлĽΪͷšѩԭϢҲЩ٣΢΢Щ糺죬츣һ
̱ǽ뷨ɱҡ֮Уʶǿֲʵ˻û£Ǳ˱ˡ
˸չЩ˵ʦʦ㣬ǵİȫнЩ꾫ռãȥĻ֮УûвĿ顣µ˵
û⣬ʦ㣬ˣҪҪͬһǰȥѰңµʵȻãҲǻξصߣܰһСæ츣˵
㣿
¼츣һ⣬ͷ˵˵ЩͬһȥѰĿɡ
ʦ㣬İɣƴҲᱣİȫġ츣ڵЦ
£ϷȻһǿҵԪĻǶʼҵڵ棬ǽ¥ɫҲǷ죬ʼѺۡ
ĻȻ˵ҴĻǣնɱҵ£ֱ
һŭŨصɱϮ㶼һ˲ˣѩıͣȻ˲仯⡣
ֶΣҲΨԪǿܹ
ݣ
һѪɫԪƥͬɨβϮǵѪɫԪƥǻѪɫӣӴſͷɫʮֵ죬·Խ˸ſһ˫޴ѪɫԪ˫Ϣһǿ
ĪЩ׿еĻǵĳﵽ˽ļ𣿡
ҶĪһĻҲľԪĿ飬һϹŵ似ԶһԪǿֵܹ
ҶĪ磬õ꾫ǣҵܹ֮ٶ޸һ֡˫ҲǷŹʣ쳣
Ԫǿߣȥ꾫ǣҶĪһ亹ûпĻͱȷˡ
İɣа취ֻ꾫ڲٿԼ״̬а취Ը˵
ɽư״ɫŵĲҰ޲ٴҸط
Ԫǿߣӻֱܹնɱǡ
Ԫǿߣ츣Ҳ¶˾ֵı顣
Сޣ벻оȻʥѩǬʥѩǬǵɽŵ̺֮֮ǿıѩ֮⣬õʥѩǬ100ξصվǰҲĶ֣ϧܲҵҡ
Ļڰ֮У˫ָѪɫԪ˫ԽƬնˣѪɫԪ˫ÿεȶǲǿ
ĻǱΪ֮ǣǰǾͱǿɱһٴθΪΣȻҲ֪еĻΪλᱻǿɱƬرΥһ޾ĿϿյĻ
ȥȥĻһֱǻӶһž޴ѪɫԪֱƾճ֣ѹ


187 Ӣ۾Ļ
ѪɫԪֻһ˲ǵִµͷ츣˵ȫԪĶһԴӶȥ
츣ҲһЦȫԪеʥѩǬȻΪģһ˪ƳգĪ⣬ѪɫԪײһ
˪飬ͣĺѪɫ֮УֻõѪɫͣһ£±ɫһף³һѪ˶ǵ˳ȥصĵ˵ϡ
Щ˵ӵܼ״Ҳɳ׳
Ԫǿߣκλξ߶µʥѩǬǿǶԷԪǿߡ
ʥѩǬǿľҲֻǻξأﵽ˰벽ԪʥѩǬҲҵĶ֡
һнӴ֮£Ļܹܵµʵʵûдﵽξء
꣡
ͻȻһ黺ߵµǰ£Դ˵ĻˣŮޱȣͽնɱ
ˣ޷֮ھͽնˣʥѩǬ
ǣ
صӦһͷתȥеĳҫԪĲɢɱ
츣ȥ־ʦãһӢɫ΢䣬̴е
츣ˣ˫ѾʲôЦԪǿߣҪ֣ҾԻġ
ޣ
һӢŮʮֲмŭûõӣؼʱһס˵ƴʦá
ûָ츣͵͵ķһŷӡŷӡǶ׵ıԷӡֽǷǾ׼˦ӡʱǿһϤ
ΪҶĪſ׺ͷǵԴĻûзʲô쳣
ĻﵽξԪɢƬĻǶƿ֮£ҶĪαװҲܳɹ
ߣС˵
ȻҶĪǶԷԪǿߣαװɿ飬ΪΣա
㲻һֱ˵ҷâ̫ʢӢ۾Ļôܻ
ҶĪ˲ǳ嵽µǰ˾㵵ı֮£һѱסǱĽ˲һȥ
⼸ǷһϢ֮ʱ䣬˶ûзӦȻ¡
ˣ
ĻһʱǷӦƿڳХһҶĪӵķȥ
ҶĪ£ڵľ֮ȫûбӳ˫֮ϣ̤ݶʯһӡ
ĻǣǸ¥ȫһֻϵմɶǳļ̡
ٵıߣЩȫû⵽ƻ
ʯҳǵĽҶĪһ̤֮£ݶҪҶĪȵݽȥ
¸ܵԼĽҶĪţҲЩûбôԽӴţʮֵС
ңӲġü΢ҧ촽þȫ˵仰
ҶĪ£ֱһݶ֮ϣ¸
ҪҲ׼ߣҪȥԸǸĻĻ꾫Ƕã
ҶĪĻȻǲй¶ݡ
˵꣬ҶĪһ˶ǰεضֱǰһеĳǹҲֳűԪǿߣһ޾֮ɫ
ҶĪ磬ֻҪĻұܹӡ֮ͨǹܽڣ꾫֮е֮ȫߣ㲻ˡ˵
ֻҪжԷ𣿡
ҶĪüͷ΢壬˫ʵô󣬾ҪжԷҲǳѡ
һ־յĳԣԪǿߣһܹնɱξصߣҪжԷƺЩ˼顣
㣿
ĻͣڿУ¶һ˿ı飬ƺû뵽оµ˻ֻһصߡ
ôĵӣڵ߶𣿾ȻԪǿߵǰˣ˭ôǿţ
Ļʮֵ̺ɷ
֮ʱѾ۳һѪɫĴ󽣣ϱصаȫҶĪ˵ʱ䣬ձǻȥ
һ޴ѪɫâһѪɫħħʮֵѪڴ󿪣ХĺУǺҽĻǶ
ǣѪɷ⣿
ҶĪܵһĻΪ𾪣⾳ѪɷǹȫһһǹӳԷܹܵѪɷ⾳ǰ־塣
һԵ£һĻҲëȻо˵֮УܶǴĺ֮
ϮѪɫħҶĪҲԾҲǻһѪɫħֱӴ˹ȥ
Ǽһô᲻ҵѪɷӰ죿
ĻһĻ˲¶˲˼ı飬ѰԪǿߣѪɷ⣬Ҫ̴ܵٵӰ죬ξߣʵģֱӱѪɷ⾳Ӱǣ־塣
ҶĪȴֱͦͦ
ҶĪȫܿ˽âĹѪɫħſеĻͱȥ


188 ˵һĻ
СӣС㣬ȻѪɷӰ죬Ϊƿҵķ𣿡
ĻһЦضϰһЩ⾳ܿѪɷϧʵ̫ˡ
ѾǿһѪɫԪܣܣǻξص߶Ʋ˵һξûߡ
군ˣ
ҶĪĻȻŵ±ǴһǹֱӴԪ֮ϡ
䣡
һǹ֮£ԪܺĻҲ˿δ

֮Уɫٶȳ֣ǿ˹ĿֲǹϮȥǼӲޱȵѪɫԪܿʼͬƽĺ涪һʯӣԪܱ𽥵

֮ϣһһԪԪ֮ҶĪڲͣߣһľ֮ʼѣ10ɫ˳Ϯȥ
ҶĪٶȱһ֣ҶĪھ110֮شﵽһأأʵȻξأѪɷǹξصߣҶĪҲһս
ѪɫԪϵԪԪķԽԽ΢ҶĪĳǹҲ֮䣬ǽѪɫԪܸˣֱӴ֮ϡ
𣡡
Ļ׷ŭȫû뵽ҶĪȻܹԪ֮һ֮£𵴣ƱɫҶĪϵĿ׺ͷֱӱѣһֶ¶һ
һУԪֱ֮ҶĪڣҶĪֱѪ
ɣ
ĻеĳҶĪֱӿ˹ȥ
ȥ
һ˵ĲҶĪһĸӷͬųǹֱĻڣǻģ
ֱǿŽɫ꾫ǣ˫һţһ״ķӡ꾫ϮȥǷӡûʻʣֵһɲǣǽɫ꾫Ƕǲһ¡
ַӡǼΪķӡרſ꣬Ҳֻʩչ꾫֮д洢ı֮
գ
꾫ֱӱӡסҲɣٶȻصҶĪĵ֮С
ͬһʱ䣬ĻǽɫӻİǶѪɫԪ˫еѪɫԪͬʱʧһ˲䣬Ļ·ʧȥ
ҶĪ֮еĳǹҲǶͱ˹ȥǿŽɫ꾫Ҳ׷˳ҶĪһɫ꾫ǡ
»赹֮ǰԶҲһĻҶĪһ֮ȻԪĻˡ
ԪǿߣҶĪҲ޷նɱġ
鿿꾫֧ţİնɱȻ򵥡
ȻĻѾˣⱻΪ֮ǵĻӦûʲôǿĿˣҿҪ뿪
ҶĪۻ赹£ͦ˵ӱſڴȥɲñ֪ԼĻˡ
ҶĪȥ֮ʱһ׷߱ǴҴҸµߣߵϣҫʮĲ
ҶĪҲؿڣȥſȥ
ҶĪ㣿벻ҲĻǣ󣬾Ȼûбնɱ
ɽ츣ư˷֮ӵ·;֮ײҶĪɽǾȺͳ
ôĪɽʦֻϣɣҷײһ飬ƴȫŴѣУɽʦ֣˵Ǹ·ǱӣһصߣȻ·һң֪ɽʦкξģҵ鱨ͼǼٵģͻصУʦȥ
ԣɽưɫǴҪǴʦĶԲù
ԭΪҶĪУȴû뵽ҶĪˣֻˡ
츣Եĸܵɽư쳣Ŀ̱ǴҶĪϣҶĪ԰ɣһεܹ֮ĶͣҷȰòҪʦ۶˭ã֪ô
ͣҶĪһЦҪݺңҽѣǶͣһҽʦΪӣҪѹң
ѹȣ
츣һЦˣ㻹ֵȥѹȣֻǷȰһ䣬ɽư춼ҵˣǾǵҡ
㣿ʲôǸ˵Ӷѡ
󵨡
ɽɫһ䣬ವһָһţԪţ˲һѹӡҶĪͷѹȥ
ѹƣǵձжϵ似ٶȷԪķ
ǿѹѾҶĪŵ׵ĵѹĹȻҶĪڡ
ĻѾˣ
Ҳɱңƾʲô
40֮ȫ֮Уһ㱬еĳǹ̳󣬺ѹ֮ϡ
ҶĪĳǹֱӶѹƣɽȣȻ̤һͬϹ޳涼һ£һȭֱӺɽؿڡ
飡
ɽʹĲҽУ˲ŵ浹ʮףֵĵ棬ѾǻԵĺۼ


189 
Ȼˣ
ư츣Ǵ㵵ĿһĻɽǻξصߣȻаܸصҶĪƺ̫˼˰ɡ
ɽʹĵڵϣƬ̣ڵϣʼ޷ԼȻܸҶĪ
ôһӾͱôǿ
ɽ㵱Ϊ㻯صʵѹңʦĳ֣ͱҴܣ⽫ͨԳѪҺϣΪҲ֪ҪԸңҽ첻ɱ㣬ұĵ
ҶĪ˵ţ˫ָǻΪɫɽĵֱӴȥ
ÿСӣ
츣һӳһǿԪƥͬ޳һҶĪ屼߶ȥǹԪƥư磬ͬӿĺˮһ㣬ҶĪ˵ļӡ
ξأÿضһرǿ̫ˡ
ȷǿ󣬶ҶĪ֮ǰĻˣǰԪƥκβһ֡
ߣȻҵҷϵɽɽҵˣǰϵ츣Ժ˻죿
츣һɽǰ棬˵Ҫϵͬʦֵĵûʸѧϰʹ˽նɱ
츣ʦ֣糤ˡ
츣׼֮ʱưɽֻ糤ϱ´ӿн
츣˵ʦֵôˣ
糤ϣѾˣʦôˣ츣ûҶĪǺʵ
ֻˣûʲô󰭣Ļȴˣ꾫ǶǱˣԣǱһαװɿ˾ߣĻҲǱնɱģû̫⣬û£³飬˶Ҫˡ
糤뵽飬Щ³飬޷
ҶĪ츣ìܣΪ糤ϵĳʱ⡣
һεȻգҶĪջҲΪķ
صԼĶϳ֮УҶĪҲǿʼɫ꾫һٶһһ˵㣬ֱܹӽ˵ˡ
ЩӣʵδﵽξرֱܹӽӣΪĶࡣ
ҶĪõ100꾫ôףˣҲֻлξصߣ¾Ⱥɡ
ξصߣͽˡ
ҶĪɽ滷֮óǿŽɫ꾫ǣǿŽɫĹţҶĪ񾫹˸һֱӽǽɫŸ̽˶
븹֮е˷ܵվźһӣǽɫ꾫ǱϮȥ
ɫ꾫ǿܹ޸֮ٶȻָһЩӡļҲָܻ١
СһţһۣϯǽɫţǽɫűĿС˫΢գɢĽɫâһ˶Ĥ֮С
ҶĪӵһֱڹ۲
ڰ֮УһŷӡֽɵĻȹҲǻʧ¶һֱǸһ㣬ڵ壬߰Ůӣ͵С
ҶĪѪһĻˣ建ԭЩӤ˫ֺ˫ȣѾǱϸǰķҲ΢΢͹¡˽ްСҲǱøӵľºŮ·һ㡣
ڵѵĴŮȻЩۡ
һϵеı仯ҶĪѪĳ嶯֮ǰ˵Գû뵽Ȼġ
ҶĪ磬ܵѪҺķˣԭѾСˣҶĪĶˡ
˫ۣϸָڿ裬һŵķӡƾճ֣ҡһ䣬Ѿһɷӡֽɵȹ
ѾͷȻ٩ˣڻָôˣҶĪЦ
ѾǴﵽ12壬Ҳڷˣһν֪ܹʲôӣļ֮к񻹶Щ
һϸָɰ˵
ʲô䣿
ǹ֮Ļǵļ䣬ܹµĻʿԭ򡣡˵
˵ҶĪҲǱȤʵ
ʵĻϹʱھһа֮ǣʿѪѪԼΪɱԼĳɱǳصĳ񣬷һλླǿڳ֣һҹ֮䣬ĻǳΪһ֮ǡλླǿߣͳһ۹Ϊ۹һλۣ񡣡
ԭĻǱΪ֮ǡҶĪ΢΢Щ졣
ҵļ֮УʵûնɱһСŮ˵СŮ֮ʱѪ֣Ѫ֮壬һĻеʿٶȸΪ˵
ôܣЩʿԭʲôҶĪȵʵ
Ǳǣ˴۵һܣϵҲпܺйϵ


190 ۵
۵ܣ
ҶĪȫû뵽޸Ȼܹõôȵ飬ЩҲǳҪ֪ġ
֮ǰѾ˵۵֮ǿΪŵ֮ʵ֮طͣطԵģ֮ҪǿҪռ֮֮ͨ񡣴֮԰λΪһõľҪԼԽԽǿͨԽ࣬ҲԽǿ˵
ֺϵʲôϵ
ϵضҲǷླʵҶһŵţǳԽ˴ۣЩͨתϵ۵𽥱λȻҲŶҡһۣҪԻ֮ô۹Ĵۣ֮ȻˣϵĺճѾвĵλȻҪȡֶΡ
ܵҶĪϿʼɢһ˿˿̲ҲֻĲ²⣬ɲҪһֱ嶯
ֻǸоЩ߶ѣΪԼĵλȥݺˣǲǴۺҸףҶи˶ϡҶĪ˵
˵ͷ˵Ѫ֮ŮҲΪ˱ۣŸĻеʿɱͨ۵ʵȴ֪۹ѾǵѾΪ۹Ĺ֣һвͨĴڣ̱ɱҡ֮С
ҶĪ˵ͷ̱ǽЩԺôҲûʲôôֻǿԼʵ
꾫ҶĪŭøȥ
Ȼ츣вҶĪɲҪȥ淢ɽûܷɽҪ浹
ҶĪĸս˵ȥ淢ܳ𣿡
˶˵ӣûκεıʦҲδػվһߡ
ɽֻһ˵ӣֻ˲ɣҶĪ˵
ûɽ·ôΣյ񣬸ǵ鱨ͼǼٵģǾ֮һŵ档
˱ɽá
֮ϣӽӻԭˣɽһӣĩкüˣɻ켣ˣʵƽƽ
ҶĪֱ˽ȥġ
㲻Ǹ֮ôû
ĩʵһɨҶĪˣǼ˲˼һ㣬Ǽıʶǵ˵ϡ
ѵµһõʦҪҶĪһŭ˵
ĩڵģӿһɲĸо˵Īʦ£ʲôԺɽʦ顣
ɽǰ֮ǵŵİɣҸ˵鱨ͼҲǼٵģΪ˸淢ҶĪ˵
Сӣ˵ʲôɽʦôܻĩɫ΢䣬̴߳
˵Ǵнµģѵ˻ȥ֮ǣ
ɽҾͲµСһ£Ҳ˰ɣҪ浽Īʦȥ
һӲʵõſڴֻ츣˫ֱأ˽ɽǸҶĪ֮ʱݡ
츣ʦָ߼ִˣҵӲùɽ˵
㣿
ҶĪ츣˫ȭJģʼ츣һδεĺԣѪɷǹѣض츣һջסĵĳ嶯
ξصԶǻξܱȣξصߣȫƤѾԪӲ羫֣ҶĪΪûѪɷǹȫƲķ
ҶĪͻƵξǾ֮Իľѣ
ôҪһս˵ʵȷЩ츳ȻܹɽǷһЩŵرɣϧǵʵûãҷȰջǵĳ嶯ˣ츣ֻ졣츣˵
״ҲҶĪ츣Ŀ
츣Ҳţ˵ӣǰȥ츣ʦ֣Ӧһᣬǲ淢ɽʦֻ֣ġ
Сʶ࣬أ
츣֮дһ˿ѹȣҶĪѩͯǧв
һʵġѩͯǧ˵

츣ЦһɽĩҲǼ֮⣬ŴЦ
أҶĪΪʲô츣ʵ
ҶĪѩ͵͵·ʾҪ嶯ЦȻҲġ

츣ҶĪļ򣬵Ǹ˲ţûȤҵ
һɹˣϲɡ
ҶĪ˵ţߵĩߣɽ滷֮ȡϰٿ꾫ǣֱӵĩǰ120꾫ǣӦܹһ12000˵ɡ
ôܣ츣ɽͬʱתͶҶĪֻϹ꾫Ƕ̨ϣͬһСɽ
120꾫ǣ㻯ξص츣Ҳռôడ


191 
ö˲һЩӣЩ˼ĿҶĪ
ҶĪһصߣôռô꾫ǣ
ҶĪ٣նɱ飬ӵô꾫ǡɽһӾ֮˹Ľк
ûһˡĩ˵
ҵȷնɱ飬ֻռ꾫ǣãڵϼô꾫ǶôҶĪЦ
ĻΣأǳ⣬˿飬꾫ǣƭ˭أ
˽亹վһԵѩҲЦ⣬ҶĪ֮ʱѾЩ
ɽЦһϿ˵ˣҪնɱ飬Ȼ꾫ǲնɱѵ㲻ʲôնɱ𣿲ҲԣʵôܹնɱЩ飬Щ꾫ǣȫ
ɽ˵ţ츣ĩǵһЦϵȷ˵նɱ飬һ꾫ǣҶĪʵô꾫ǣҲͽ͡
120꾫ǣ츣ʦֶܰ쵽ѵΪΪѾ츣ʦ֣츣ʦֺԸϼСɽҶĪߣЦ
ҶĪڵȷûаսʤ츣ĵķŭѾȻ
Щ꾫Ҫһ֮ˮʫģϲãɽȴǰٱ޷ܡ

ҶĪȻ֣һȭɽĸȥɽһ㶣ǵûжܣһЦ
䣡
ɽֱӱҶĪ䵽ǽ֮ϣϲûʹ࣬Щ͵óѵЦݡ
ҶĪ군ˣ˶Ӷ֣Ҫ˵ġ
ԣɫǾ䣬˽ԶӶ֣˵Ĺأ߱Ҫˣﻹá
ɽݺңùְΪңˣҲҪȰˡ
ҶĪһ߶ɽǰɱڣͬһ׶ɱ
ҶĪҪ嶯ãһɽս˵ϣŬΪ˽ô
æȵҶĪӴôãҶĪɱϵӣ˵ҶĪĻ֡
԰ҶĪҪ嶯Ǽ꾫ʵû˵𣿡ѩ˵
츣ҲվһԣϷŰĿһĻҶĪ֣Ǵ˹档
ңˣû˭˶ַ˵ġ
ǽһĻõڳ˶
ҶĪһȭӲĴɽĸֱӶɽĸʹĽ쳹á
ɽʹŸ¶˿־Ͳ˼顣
־Լĵ𣬳Ÿ߼ҩһӶˡ˼ǣҶĪȻĸҶ֡
ҷҵ
ɽһʮֵҶĪ군ˣҵһùġ
˵ﶼô£ھն㣬Ҫ֪ʲô³
ҶĪױŭһȭ׼ɽȥ̳˹ȥסҶĪ
ҶĪɽˣͲôˡ
˭ô󵨣ö֣
ͻȻ֮䣬һ֮⴫˳һӴ֮˽ӹͷľװȫĹĵģ·ľ
ξأ
ǰͻȻֵĹͷӣſͨԳʵҶĪҪѪɷǹҽѪ״̬лὫ֮ܡ
ɽͷӳ֣¶ı飬󺰵ĪʦҶĪȻùңһҵˣץá
ôĪʦ
츣Īʦ˵ĪʦڳôӶܹ֤ҶĪ˵Ĺأɽĵˡ
ĩҲǰ˹ͷʦĪʦлͼӴףҶĪ˵ǳĿ
꼸ӵĪʦŭҶĪ벻һ½ӾȻ˿ѵ֪˲˽¶𣿲ˣ㻹ý·ɽʦָˣֱ
Īʦ˷ŭվ˳͵Īʦʵ˵ҶĪɽ֣ԭġ
ԭʲôԭҲӦöʦ˺֣ɽò͵ˣʦֱӽ׽նɱ֮
öֱͣҪҶĪòĪʦԤıˣⱾһıһꡣ
ˣϣҲֻܵͷǼԲ˵õĳҲ˵ʲô
ֱҪء
Īʦǧټƶݺ㣬㺦ôѩǰ͵
СŮޣҲң
Īʦһڣ̺֮ͬǿľ
ξأõǿϢõǿ֮似ǿϢһŭ𣬶ǽѩˣͯǧҲǱ˼
ҶĪȷʵ˿ľ磬ЦĪʦ˵ɣҶٺô


192 սĪʦ
ˣ˵ʲô
ҶĪĻĪʦɫȻһ䣬±ǱȣʨľϯöʱҶĪֻоʨ
ʨ֮似Īʦʩչпʨŭ⾳治
һ֮£涼ʼѿõļž޴ʯҲǲѺۡ
һЩʵõӣѾʼŶ䣬Ĥֱӽ顣
ҶĪ군ˣʦ𲻾˭Ȳˣҵϰɡɽȫȴ˵ﱻٵʹҶĪĺ
ҶĪڣûҶĪܵһ˿ʹΪҶĪ֣ʼɣЩȫա
꾫ǣһҪһ5000˵㲻ô׵ʫϼ죬ƺյҲһܹȫָ
ҶĪ磬ҽ˶׹ӡ׺䶥ӡѵ̫ɶˡҲʮߡ
飡
ҶĪĽ£ǲѺֱۣ
ҶĪȴ˿⾳£¡
ף
ĪʦԼĿʨȻҶĪЧ˵벻㻹ӣ˵ľʩչǻξصҲδܹվԭأȷӣԭŵʱ㹫ȻϵͬʦֵĵҵϣǾͱֱʦˡ
ĪʦȫĶľװǱֱ飬ֻ˫趯۳һѱǹͨ廨ƣһ֮䣬Ȼűǧơ
ǹֶٵ˺ſҶĪͶȥ
ٶ׷ӡ޷סһУ̴
ҶĪĿһ½ƾһץ׷ӡǳ֣ӳʱһɿ񱩵ĵǰǹ̼ǵ֮Уȵ
׷ӡ׺䶥
ҶĪһڵľ֮ȫӳ֣񱩵ĵһ޴׵磬ǱǹȻʼ
Īʦͫһ֪ӡĲ˫ֻ裬޴ıƽӶǱסˡ
꣡
ͬһ㣬ֱӺ޴ı֮ϣǲ޷ס׵ĺ˲飬ǿ׵Īʦϡ
䣡
Īʦֱӵ˼ף˲ӣѾǽڵ״̬
ôܣһս˵ӣȻ˵ξصʦ𡣡
ֻ˷ӡѣַӡۣһξûˡ
벻ҶĪȻķӡʱû֣ӡԸңҵ³ĪʦҡվһԵ츣Ҳһĺ¡
׷ӡ׺䶥
Īʦȫһ𣬽ڵ׵ȫɢЦȫԪǿ׷ӡκβң㻹ó׷ӡ׺䶥
ҶĪĵɷһӣһ׷ӡУҷɽҲǹôҪңûô򵥡
ʱõѾǽҶĪһ׷ӡĪǶţʮֵĽš
ס֣
һΧˣҶĪҲһⲻʦ
ҶĪ±Ƿӣӡջأõźȥһ°ɫĳۣǰ˵Ľסˡ
ҲֻҶĪ֪µĵжôħ
Īʦ½ҲǽջأĿЩǾӢӣλʦҪߡ
д׷ʲôˣʵ
ɽ״ﰵЦʦ㣬ͷΥ˹ʮֵʹޣҶĪҶĪôҲ˵
ʦ㣬ҶĪףҵĪʦڼ˭֪ҶĪżŶ׷ӡҶĪĪǾһֱšɽŸ˵
ҶĪĵ
ҶĪ֮ʱûʲô仯
ǵģҶĪͷ˵
£˰ɣԼˣھͽˡĪʦ˵ţԾҶĪϮȥ
ס֣
һϸָ趯˿ĪʦֱӸסˣһĪʦ˲䵹˳ȥɫʼ
£ΪΣҶĪϵͬʦֵĵӦץãôĪʦ˵
ʦ㣬ʵġ츣ҲӲͷƤȥ
һҹ
¼츣Ȼ˹ʮֵĲͷĻǣѾ֪츣ıʡ
ҶĪȴΣգΣ֮ʡ
Ϊ˱ͬ飬֮ܲ󣬲ûҫˣƨ̵ȥˣ˵һ
ʦ㣬ʵġ
ѩȥɽݺҶĪǵϸ˵һ飬µüѾһ㺮˪
ĪʦҶĪɽĵҲҪʣΪҪҶĪնɱǸõģǱҲ㸺֮ǵǲ·ŸӵģЩҪĽ͡
µŭöź˪еﶼ֮Ůʦ㣬׷ŭˡ


193 ʦ
µĻĪʦ޷شҶָʹҶĪأȴû뵽ͻȻˡ

Īʦ΢һ͵ʵɽ·ģҸͲ֪顣
ɽԣɴ۾ĪʦҪеƵϰҪڷǿĪʦһɱڵɽı͡
㲻ףֱҪҶĪնɱνͣ¼ʡ
Īʦҧ˵ҶĪɽǶҳԲѷѾǹֱֻӴѡ
һССʦġ
ǣʦһʱͿֻҶĪɽĵҪôġĪʦҲǳջ֮ǰſ񣬵Щˡ
ҶĪȻ÷ɽǲжεġ
ҶĪȥ¶һ΢Ц˵ȻҪȥ120ö꾫ǣһҪһɽ˵ûʵնɱôĿ飬ռ꾫ǡЩ飬ö׷ӡ׺䶥նɱģ㹻˰ɡ
һŶ׺䶥ӡֵ˵Ҫ50öԪ÷ӡնɱôĿ飬˵Ҫϵ10Ŷ׺䶥ӡɣķӡҪԵ޺ƣԵ޺ˣϡ١
ĪʦǱͲռԷܴ֮ǻȻһЩʵ
Īʦ˵ͷ̬ƽ͵˵÷ӡǿһսȷնɱʵԶһ12000˵㣬ĩһ˵㡣
ǵģĩ˵ţ12000˵㻯ҶĪ֮УЩż¼еĳϼලҶĪ120꾫Ҳύͷʵ˼١
ҶĪӹ񿨣鿴֣Ҳǵ˵ͷ
ҶĪҽãɷ
ͷҶĪһ˵֮ѯ
ֻ˸һƽоҶĪûʲô
ǺãɽΪﱻϣ̧ȥƣȫΣָҶĪһȥ󡣡
ɽҲǱλӲȥ·ҶĪ֮ʱĿͬһ㣬ҪҶĪɱˡ
֮£ûкҶĪԼĵﱻϣȫκãΪҲض󽵡
ɽǽеԹ޷ҶĪϡ
ҶĪҵû޸ãɱ㣬ҲùƼҵҪıɡɽв
ʱļʯҳͣҶĪЦ
ŮǵĳһǵŮ˶ģɼŮǵĸȥФңǸܭ嶼㲻ϵƼң
ɽ̧֮ҶĪҲǻ뿪á
Ƕ֪һɽƺˣҶĪҪǻδ֪
߳ã׼ɽȥҶĪǱӺ¸סˡ
ȻɽһҶĪ˵˵
˶Ǵ㵵ĵ˵ͷѩһֳԴ׵ı£ȻΪҪ˽ҶĪ̸Ů˵ֱҶĪµĹϵЩһ㡣
ȥıӰЦѩ̳ӶҪˣűΪ֮ŮѩҲԴˡ
ǣ˭ԴˡѩС죬ʮֵĿɰ
ѩʦãҶĪȻǳˣʦǳˣ˵˷ǳĲһ㣬׷Ӵ˵ɽҪŵ˵ɽΨһλӶʦмӣѧκ˶䵭ġʦѧĶҶĪ˼ͲҶĪˡͯǧ˵
ǻȥúɣȡͻƵξءǣѩҲǴãɽȥ
½ҶĪһһƬ֮ϣܶǲ嫵ĺˮ˵һ޼ʡ
ư磬һĳҪΰ滹ɢԻ͵Ĺâ
֮⣬һԪԪ֮ϣԪʮֵŨǴﵽճ״̬ɼԪĵȼǳ֮ߡ
־ԪԿһǧݡ
ҶĪǾӢӵ֮ÿһӢӶӵһƬ֮ҴģҪҵ֮ˮᷢӡ󣬾ԪǿߣҪӲҵĵ̣ҲҪЩ򡣡ƽ˵
طһѵ֮أҶĪɸ̾һ
δܱ㣿ҵֶΣҪȥΣҲôѡǰĺ棬΢˵ɵ°ɫ΢֮Уµ˳
һ̣ҶĪɿˣŮӵȷ˼ɫһ˿ʣһĸо
ʦɽңɼĳͬһҷɽĵ͸ܳͷʦң˻ҶĪ˵
˵ɣʵжǿܹĻоңһĽ֮նɱҿɲΪֻͨӡ


194 յ
ڵǵˣֻһͨߣֻЩƶѣھ㣬͵һξɡҶĪ˵
ҡҡͷ¶ѵõЦ⣬˶ͲúϹϵ㵹ãҪƲϵʵӣ˿ɲʵΣΪغܲȫˡ
ҶĪԣһԭΪֻΪ˵¶Ǹı顣
Ŷ˻
ȥãʹֵɣҪȫˣѺѣõЩҪԸ㣬ɡѾˣʵ½ҶҪԸ㣬һﻹûнˣǱ˿УλȻ˵Щ϶Ҫͽ˵
벻Ҷĵλ˵ĳȻ治֪˿ΪһҶĪҡͷ˵
˿뷨ɲܹģһᾡʱ䣬ɽһκãããΣˣ֪õƺ׳ϱ˿ˣض֮㣬Ҫȹһ٣ֻһ취
ʲô취
ҶĪ뵽ʲô
ʵ
һָܷܷ˵ֻҪչֳʵ˵ɽĵɱɽҲô
˵Ӧ츳ɡ
ҶĪˣãֻҪչֳڳ˵츳ɲܷ
ûʱҲڳǻҪʹôֶˡ˵
ҶĪ¹˹лѧʦ֪һʧ
ҶĪ˵ţתȥ
ҶĪʧˣҲᾡһǻ顣ͻȻڵ
ҪǷһˡ
һ仰֮ҶĪ뿪
ĵƣǷӡ֮ͬлҲ֣ƾ㣬ҲδػΪССɽ
ҶĪûмŻɽĶߣȥ˵˵ã˵һһƿ֮ˮ5000˵㣬һЩӽ궼ûжһôࡣ
ҶĪۣ˵㣬ֻҪܵõʫȴϲãʱԽãԽѻָ
ҶĪصԼĶߣرնߵʯţɽ滷֮ȡǶƷĵ¯ǵ¯Ө͸ֳ֮ɫͨԳĵ¯
ҶĪҲ룬յĲȫ˽ȥһƿ֮ˮҲǵ˽ȥʼҩƷƣ𣬳ɵַʮֵ죬һִʦķ緶
Ĺ̳˰ʱһ¯ը죬ҶĪֹͣԪ򿪱ɫĵ¯һöɫĵҩɡ
öҩյöҩüþӨ͸ȥƤҲԶ䣬һҩ
ʱٶƼöһһö
ҶĪյ֮󣬱뿪ߣʫĶ߸ȥ
˿̣ʫԼĶԺ֮вͣĻҶĪӰҲ¶˵ǳЦ
Ӵʲô˵һŮЦôģ
һΪӶ⴫ֻһŮӻ߽֮УŮȻҲǴ˵ȴЩ¶Ҳɫ֮ʱƨһŤһŤܹ̼Ժɶɡ
ʲôʫ˫ۣǰŮӣɫҲǳ
Ů˽츣Ůˡ
ҹ˵һǽ˵ˣûͻƵξһأ˵ĹأҪ·ŵġ˵
˲ˣһЩ˾صߣ˶꣬ûнչҪ·ţǳΪ˵ۡ
ɨأéҩһЩ߲Ӧ顣
ʫǼͻƵξһصģֻΪ츣ˣΪһֱ
·ţҲֲ˵ûʲô飬ͱҡʫ˵˫ٶȱ𣬿ʼתأԪ
ϣ
һǿʫ֮ϵɽ滷ǶԵ۶ɽ滷ɽ滷ǿӶеıôܻУһ͵ġ
ʫ˵ۼгһֱߣͫһţһǿľɢȥʫ
ʫȫǶãԷǻξһصߣ֣ȫûֿ
ٺ٣ɽ滷ӵеġ
˵ţ˲ʫߣһѱץסʫĸ첲ֱӽɽ滷
ҵɽ滷ң
ʫɽ滷·ʧȥĶһ㣬ӿԪȫһѱץеɽ滷
Ůҷ֣
˵ţһȱǳʫĸʫֱӵ˳ȥصʯ֮ϡ
Ҫҵɽ滷ңʫǴһ˿Ŀǻһ
벻Ȼջһöɽ滷·ûʫĿɽ滷л˼£ϲɫ
ͳĶҲȾָ
һŭڶ֮Уžƣ׺ޱȣŵɽ滷


195 Ϊ
ȷҶĪŵˣž֮ƣͬ޵ҶĪ֮ʱ϶ž⡣
˭
ĿҶĪһۣܵҶĪϢ֮ʱЦԭֻصӣ㷽űضʩչ似ŽסôѵˣǳŮû֮ǰȷмɫŲ˵׷ڱݣҿҪ£ѵⶼܹܵˣĪϹӣͿڣ
Ϊ㲻ȥˣ
ҶĪ˵ţһ̤Ȼ֣˲Ƶߣָһץǻĺȥ
ֻԼϮȫ벻ͨԼһξһصߣΪλϺ޷֮
ˣ
ҶĪֱӽ˰գʵ˭ΪҪҪʫɽ滷
ڱϵʫһ𾪣ҶĪȻǿ˹㽫ξһصƷ
غͻξһж࣬ʫʮҶĪȻֱӸߵˡ
ſң츣ŮˣҶңĺܲҵġҶĪס£вҶĪˡ
츣˾ļĴڣ츣Ů˵ݣû
츣𣿡
ҶĪɽ滷һѱǽ˦˳ȥʫҵˣ˭鷳Ǻԡ
ӵʫѾˣʵӣûͻƻξһأ˵Ĺأֻ·ţ·֮ǳªޱȵᱩ¶ˣ
ƨϵĻҳһŤһŤ뿪ƺûбҶĪҶĪҲŹи츣ĹӾܽѵ
·ţʫʲô·ţҶĪתʵ
ʫǿʹ࣬վʯ֮ϣ·žΪ˵ӣ˳뿪ˣһҪһЩ۵Ļ
꣬ûͻƵξǱΪûǱ˽᳹ҲὫˣΪҲӡ
Ҳ˵֮ûдﵽξһرҪΪ˵ۣҶĪʵ
ҶĪ֪֮ӼʵӣһҲҪμӡ
ǵġ
ʫЩ츣ңҵ֮е̬ԪתΪҺ̬뻯ξѾһЩԪξŵǵ֮еԪ޷ٶҪͻƻξѾǲˡ
뻯ξḶ́ǵ֮е̬Ԫ𽥱ճۣתΪҺ̬ԪҲῪеľͺһϪڵ֮ϡ
ʱԪʺԶ̬ʱҪǿ
ξԶǿڵԪѾ˷츲صı仯
츣ҪˣϧڵʵĶֻ֣ʱһ̣ѾƺյȥãԻָò
ҶĪ˵ţѾǶһöɫĵҩ
յ
ʫöɫĵҩ𾪵˵˵յǰѵһĵҩʦҪƳֵҩϹۣ˵ֵҩ֮Ȼ˵ഺפҲŮ˱ּʮഺ
ǵģյҸöҩ˹⣬ŵƺ͵㣬ƷѾǴﵽ˶ҶĪͷ˵
ʫĽӹҶĪеյһмĿҶĪ˵ֱӽյյڼһ˿ζԽﵽû쳣ĸо
תԪյҩ
ʫҲɣתڵԪסյҩ˳žʼתۡ
ֻǼʱ䣬ʫǸоһ˿õյҩÿһϸƺڻԾš
ʫǸоޱȣһѪĸо
ҶĪʫ˵ƤʼΪƤ𽥵һŰͬ֬ǳҶĪǰ
ڵʫǰҪϼ֣ͬԡ
յȻ棬һӰҶĪɸ̾һ
ʫԼʮֵĹ⻬յʯᶼǻԭΪԼһӾȹˣû뵽òٶȻָұǰҪƯ֡
ʵȻҪĸŮӲԼò
лл㣬ʮָл㡣ʫ
㲻лңɱѳҲˡҶĪ˵
ǵľ档ʫ˵
͵֮ԵְɡҶĪε˵
Ե֣ʫǸȥϷ¶һĨ糺졣
ٽһԪ뵽ڣ㾡ûдﵽξŻξ¡
ûεξȻûԼͻƵξǿһǽһǶͻƣǱǿɾȻҲߡ
ЩǱߣΪͻƵξֻܷûε
лʫͷ˵
ҶĪһöεݸʫڵİٵ֮ȫ뵽ʫĵ֮У뿪˶ߡ
ǺɫԪұԪͻƵأԪôǿұضܹͻƵξ
ʫʯ֮еһɴǽסˡ
ҵֻΪţȻЩΪǳ˹֣Ǿͳ˹ְɣ


196 ξ
ҶĪص֮Уе鶼ԺԺﲻͣĻſʹõĸ⾳
ЩϹ⾳෱࣬Щƫ򹥻ЩƫЩֱӹԷ
֮д⾳һЩֶΣ似һ
似ǿҪƳֻԸǿĹȥ⾳ǿ˳ǿʵѹ⾳Ҫڶ֣ҳ⾳
ңа⣬ѪɷŮѪɷǹ⣬ĻʩչѪɷ⣬ʩչѪ⵶⡣
һ⾳ҶĪԺ֣֮ҶĪƺһ״̬
ʲô⾳ʩչ⾳
ҶĪͣѯԼа⣬Ѫɷǹȸ⾳ٴε˳
ҪԼ⾳ô򵥣˵Լ⾳ˣָ
ҶĪ˼άȻתڵԪڣĺˮһڶ
ҶĪڵȻԶתԵԪҲʼת
ԼԼҶĪĵ֮еԪΪɫɫɫεɫɫɫɫԪ֯һ𣬲ͣķš
һ˿˿ԪԶʼ

ҶĪϿյԪһֲּٶҶĪڡ
֮Уһľ֮ٶѣĺɫɢ˵ơ
һ죡
һĺɫʼֱǵɫԪϮȥԭճ͵Ԫٶȱ͵״̬ѾǴﵽһּٽ״̬
ҶĪȫ̬һԪʼˮ飬һһεڵ֮Сһһεأһεǿ
ڵȫҺ̬ԪɫԪȫ˵
ԪˣǼֲٶת·һ㣬ٵתԪȻըȻֻɫԳɫԳվԪ֮ϣʮֵĹ졣
ҶĪ󾪣Ԫ׻Һ壬ͬϺˮ
ҶĪҽ˻ξأɣѩͻȻ˽ʮֵ⡣
ԭѩҶĪʯ֮ϣûдţվһԣΪ
ͻȻ䣬߶ʼһΧҶĪڡ
ô£ѵҶĪҪͻˣѩȵ˵
ֻҶĪѾ𽥿ʼɢɫԪΪģɫԪ۳ԳΣԳ֮󣬶߷·ʱҪһ㣬ѾʼѺۡ
䣡
Ԫʧһֲ֮һɫҶĪ棬ͬػһ㡣
ΣΪΣҶĪʲôҲ̫ǿ˰ɣǽξոսξص˸оֲѩʼ־
ҶĪжôǿرܹնɱͨԳξûжô죿
ѩĻ£ǵڰҶĪĺɫ˽ȥҶĪȻſ˫ۣһɾɢѩ˼
벻⾳⾳ûɹȴˮɣͻƵ˻ξ
ҶĪ¶һ˿΢Цܵǵ֮еɫԪԪϽˮ಻Ϣ֮ǰҪǿֹһ
뻯ξҶĪڵľ֮ҲǷѣԭ110ֲ֮ı300ڵأҲܹס60֮
ξһʵķԾ֮ҲǷԾһľ
110֮ǵ300֮˵ҶĪԪ̶ȷıǣҶĪÿضܹ60֮
ҶĪ㣬ʵÿضܹ60֮ʵԶ֮ǰܹȵġ
ڵ֮ʹһȭܹ䱬ξصߣԻξصߣҲĴܡ
ҶĪһţһѺɫԪǹУǹҲ߳߳ɾ֮۶ɣʱɢһɹɾ˵ľ֮ơ
ԪΣҶĪԼ۳ɵһѳǹ
ԣҶĪܹܵǹ
ҳɹξ㻯ξصվǰҲҵĶ֣ãҺΣ
16ߣſȻξصս츳Ŀֲ
Ҫ֪ξغһԽĿ
ǹʧҶĪһڵԪˣƺ˲Сı仯ɫԪˣȻֻԳֻԳһվԪ֮УƸһθһ
⵽ôһ£ҶĪʵͷԣйôͺӴϹϵˣѵǺĹ
ͻĺйأǻĺֲһ֣Ҳһ졣
ʲôӣ֮֮ʱ䵽ˣȻ⿪
ҶĪҲйϾᣬ⹦ӰԼֻǹʵЩʹþ֮ƾйսʤξصҲѾǿǿ
һʹþ֮ҶĪἫĿֲٶͨԳֻҪѪɷǹҶĪҲܽնɱ


197 ת鵤
ҶĪξˣɫô£ѩȵʵ
ǵģǺɫԪξ۵塣ҶĪͷ˵
֣һûпܹ۳塣ѩ˵
ͨߣԪοԻǻûܹԪ
ϹΪǿľޣ֮棬ͨȻܽ仯ΣǴ
ѩ벻Ҳ˻ξأλʦȽҶĪ⣬ɲϺѩĽ͡
ʲôãˣûݱƨǣ˵ʦʦܶ飬˵һǰñɣʵ꣬Ҫ͵ȥˡѩһǵ˵
ѩ㲻õģѾ뻯ξʵԶǰܱȣѵ˻ΪɽǸ𣿡ҶĪ˵
ѩԣˮĴ۾ҲգգҶĪûξʵͿȻξصߣҶĪξʵضǿ
ҪǣҶĪͨŮǻ󿼺˵ߣƾһ㣬ˡ
ͬʱ
ɽ󷽵һɽ֮ϣ˵ӻһλҪ¡
ΨһӣһֱѹҶĪ츣֮⣬űҶĪϵɽӣƺûлָ
λ˵ӣл츣Ů
֮⣬еӶǴﵽξصʵ֮УǱȽǿĴڡ
ɽڻָôˣ
һξصͻȻʼʵ
ҵĳϣƺڿҵʱ䣬ҵĵҪȬ뻹Ҫʱ䡣ɽ˵
֮;ǳ군ˣҪԸҶĪ
ʦڴ˵´δƫ̻һӣȴΪҶĪʱ䣬˵ĺҶҪԸҶĪҲδܹסϾķĵ
ߣҵѾϵˣ֮;Ҳ군ˣ֮󣬱Ҫ뿪ˣص֮У뿪֮ǰһҪҶĪɽ񶾵˵
ɽģõƺ׳˵ˣһֱҧŵﱻһ£ҶĪȻɡ츣˵
ʦҲڳĿǰǻ֪ҶĪСӵ׺ʦʲôĹϵǿҪ֪˵ΨһΣ׷ʦ㡣һ˵˵
Σ˸߸ϵĴڣһ콾20֮ǰﵽԪеӣ˵δ
ʲô˵һӢ˵ҶѾܽ˵Ľ̵˵ѾҪǿεĺѡˣһ֤Ҷǰżߵĵλ˳ζֿԡɽ˵ʮֵͣҶĪ޲ھҪҶĪ
뵱վڸɽ֮ϣҶĪҶĪȻɳɱܹ
ȻˣǾ;һĵ츣˵
磬Ҫ˵ֱ츣Ĵϣ
츣Ĵڲ࣬ааЦʲô鰡
ұ˸۸ˣί˵
˭ô󵨸۸Ҽ˵㱨𡣡츣ŭ
һһʮĽľ츣츣һʱŭǸҶĪԩ·խ֮ʵԣʫûдﵽξͱ·ţҵܵڷ³ǸҶĪҳ֣Ȼᴦ
ͻȻһѪɫ˫Ӵӿз˹˵ߣӣǵⶴҶӡ
˵ʦ֣˶վЦӭ
ջѪɫ˫˵˭ɽ
±ǣɽǰȥµ˵ʲô
̯˫֣һűɫĵҩǳУǵҩӨ͸ԣΧŵʮֵĲ
ǣת鵤
ɽ۾ǵɴΪǲ˵ת鵤׵ҩ׵ҩԪǿ߶δܹƵĳֵҩҵĵضܹ޸ʵᵹˣ˵ܸһ
ļӣ츣һĽת鵤ЩһӶû
Ҷ͵͵ó͸ģǶĲöҩƣ㾫ӢӶûĴѪɫ˫΢΢Щͷ˵ҶΪģóһöתӡʵ̫˷ˡ
ɽĽӹת鵤ллҶҶˡ
Ѫɫ˫ϷŰһЦ˫ſ˲뿪
Ҷ˵˽ת鵤Ѫɫ˫뿪ڳе˶


198 Ҷ
ҶĪɹξسס60֮аٱȫģˣаٱ䲢ôٶȿ쵽100ĲӰҪֲ
似һһϦɣһ似Ǻ似
ҶĪ磬Ҫٵаٱ䣬ҵ뵽һ취ڷӡֽϣ˼
Ŷ
ļ֮УŷӡʦͶӡַѵҲӦٶȵģȥ˵һЩķɵ˵
ҶĪ֮У7000˵㣬Զһٱ˵ܷʲôʵ⡣
ҶĪֱ뿪˶ߣرʯţ˵ã˵õһѮߣΪ
ҶĪһææһ֮ˮ뿪һΣҪĹ˵á
λϣҪһҶĪԼ񿨵ȥ
߽ӹҶĪ񿨣һ飬˵7000˵㣬˵ڸһ߶ϵκƷԶһ
ǵڶأҶĪʵ
ߴƤ͵Ϊֻ7000˵㣬ֻܶһڸһƷڵڶ㣬˵ıﶼҪ˵㣬˵һˣ񿨣˵û10000Ҳȥ
ԭˣ
ҶĪ˵ͷֱ߽ڸڸ֮лŲٵ߶ţѡԴ
߽ڸһ㣬ҶĪȫһëȻĸоָоͬ˼һ㡣
ξǿ߼ӣԪѾһ㣬һ͵Դ̾ͻᱻ֡˵
ξǿߣԪǿǿ̫࣬ڹ棬ܹĲٿ
磬ʹԪȥ֣һ֮£ΪʶԪ֪Լֵأʵӻ
һͬǽڣǽ֮аڷŸֶ滹ȷļ۸
Ҳзӡ
ҶĪһ۱ǿһŷӡǷӡķ֮ϣŲ׳ĺˮȻһˮԵĹӡ
һŹӡǿǶˮԵĹӡ̫ƣǷķǳĸӡ˵
ӡ෱࣬һ׹ӡࡣҶĪַӡûʲôôҲƲٹӡʱһЩӡ
׺䶥ӡ㻹š
̵ҶĪƵķӡȽǿ󣬵޺˶ϡ޺ˣȽҵҶĪҲʹá
ҶĪٶȹ˹䣬ȴ·˶ڣǿһϤӰӶ˳
ҶǼһȻɱ㣬Ϣǿ˲٣
ҶĪȻҶűƾԼʵ10000˵㣬ΨһĽͱ˿Ȩ
ҶҲײ˵Ŀһεײһ
ҶĪƽӣҶȫӣһָ̬ӡ
ҶҲһû˰ɣϲ㰡Ȼͽ˻ξأ˿ûٲİ
ҶĪĻֱˣǿԼģҶΪ˿
ҶɫҲ𽥻ָƽĿҶĪǵЦҶĪ벻Ҳͻ˻ξһأ˵ɽĵϾҪ͵ȥҲҵСܣΪϢʮֵʹġˣӦúúõͨͨӣҪʲô£ҪԺصʯҳǣҲΪФϼ档
ʹģ
ҶĪЦһ˵ҵ°ܽǺ޲ɣ㻹Ϊʹģһᱻ͵ãǰͣģǲģ֮ǰһĺúõġһҪȰһ䣬˿ô㣬һҲҵĶ֣㽫ᱻԶԶѹڽ¡
ղ˦ƤӵĹ򵽳˲١
ҶȻһЦΪƽ˵ô֪ӢӺ˿ǿҳ֮ǰȷ㣬ұ˿УνһǧҲ˵ĿκѡˣһҵϿΣǰʲôǡ
Σܶ˶֪
˵صأô֣Ҫȥ
ռ䴫һϵҶĪҶҲһȥҶνһ㣬׼뿪˵á
ΣȤ˺˶ԼĿӣ˱һλΡ
ҶĪʼͷʹΪǶӱĳŵôһҪҪΪΣֻȥȡ˵
㻹ôȹһεѹذɣϾ˲ԣȫԸӺõ㣬ܵͷӡҶĪ˼·
ҶĪ˵ãƬ֮ҵ˷ɵⷨɵǺܹ500˵һѡ
ʮѻȥܲ10Ӱ˵


199 аٱ
ҶĪЩˣ10ѷķɵȥʲôô
˵㲻׼20ѻȥɣѡ10ѷɵԽСԽá
ǽϰڷŵķɵ״죬СҲһҶĪķԸѡ10Сķɵ߳ڸ
ֻ5000˵㣬ҶĪֻʣ2000˵㡣
ɽ֮УһƬտĵضΣĴҲˣҶĪ˲ٹҵĵط
10ѷɵʲôô
аٱǿΪı䣬֮ǰʩչаٱ䣬ֻǷһٶȵƣûı䡣
ֱӴҶĪĵ֮˳ھʯ֮ϣŸ˵
ڿԳˣҶĪȵ
޸֮ͿԳ˵ǿ߲٣ɲ׳ڵˣ͸͸ѷɵҰɡ
̽ƣҶĪɵ
ҶĪɽ滷֮ó10ѷɵȫ
ҶĪ磬ҪСˣ֮ÿǺܲпģھѷɵס˲أûסĳͷǰǰѷɵһ
˵ţסһѷɵֻȥֻһҫƲǰѷɵûӰӡ
ô£
ҶĪգգ۾Щ㵡
ȥǰѷɵһҪʱעҷɵƣ
ҶĪѰ˺óʱ䣬ŽǰѷɵѰ˻С
Ҫϸˣ
Ҳ׼ٴηһѷɵҶĪĹ䷨ɵͬʱѸٵ׷ǰѷɵץס
ҪȷɵҪٶȣ
ݣ
һҫһֱĹߣͬһʱ䣬汬ըҲֻҶĪһҲǻһԿĺӰɵ׷϶ȥ
ҶĪ˫ȷֱӳ60֮ٶȼ죬ȷɵеٶȻҪ죡
ץסˣ
ҶĪһֱ̽ץסһѷɵ
ûУҽסɵˣ
ҶĪаŪǰѷɵףҶĪɵסˡ
ҶĪٴλصߣھʯ֮ϣŶȣ⣬һһѷɵֱҪȫסûס㲻ϸ񡣡
ͬʱץסķɵѶȱ֮ǰҪϺܶࡣ
ҶĪɫѿѶȣսٶȼޡ
׼ˣ
һѷɵֱȥҶĪҲͬڵһ˳ȥǽס˵һѣҪı䷽ȥסڶѷɵǷɵѾûӰӡ
Ĺ
ڶΣҶĪȻ˵ȻûץסڶѷɵѾɵеĹ켣׷϶ȥ

ҶĪƶᣬӶĳţյʱ䣬׷ϷɵĳдҴҶ
ҹ㾲֮У
ݣ
ѷɵƿѷɵвͬ
һĻǳˣ򣬹ĳӰͬʱǷɵӰʧӰץסѷɵ
ŬҶĪ˼ɣͬʱץסѷɵ
ӰӣʲôҶĪٶ̫죬һЩʵ΢֮˲Ĵ
ҲֻаٱҶĪа쵽
žžžֱӴӾʯ֮
ҶĪ磬벻ôӰҪ5ӰҲûпܡ
ҴҹȥҶĪҲ׼ȥμӲԣҲҪչʾԼǿʵضܵ˵ĹעãʤҲܶһ
ֲܱ¶ܣͬ˵һչֳ˵ʵ˵ĸֱض̽壬һ֣Իǻ
ҶĪĵǣҶĪ˸ָЦ˵ҶĪ磬а취ˣԺҲõǿ߻Ԫ̽ĵ֮С
ʲô취
ҸռһַӡԸԪֻҪŷӡסĵͨ˵ĵȫһңǸ뷢ֻ֣ҪǷླǿߣԴ󵨵ʩչ֮˵
ûֻҪ̽ⲻҵұ˵һֵĹõ
ҶĪ˼ţܾԲܱ¶ȥʵѾﵽӶԷĳ̶ȡ
ʵѾǴﵽ˻ξͷӡﵽһ裬Щ϶ҪͷѪС˵
ʵҵָ㹻ˣΪܹ˹ãҸɽҶĪ˵
ǻ˵
һЦ̺һķӡֽϣҡѩ׵ĴȣܵõЩ϶Ĵ࣬ԴҲ࣬ʱѾˣҪĳΪΣ˿Ĺע
ףӲԣһڳеˣ


200 ʵ
˵ʵԣ˰һεʢ£ּΪھǱӣʵǿδܹʣʵģûǱģûмıҪ
һεʵԣʦֲ֮⣬λϼҲ
ԼĵӣЩΨһȤ£һֹԪ磬޷ٽһ֣ȥ̽ʲôϵķ֮
ߵԽԽãҲԽԽ࣬պּλҶ׺ǿߣ˭֪
Щ϶ҲϣλţԼĵԽǿԼĵλȻҲԽߡ
˶Ǿۼ˵Ĺ㳡ʮĹ㳡ѾǱΧµ飬һȫȫӰ
ӣȫ˵ӣûжӣĲԣûʲô塣
λ߰ѮĳѾһӵϣЩϽҶĪһеϢдҶĪʯҰսսʵ˿˵ʵһЩ鱨
һεʵԣǻҶĪһӣ
ҶĪ׼ʮֳ֣˼Ⱥ֮УȴŲԵĿʼ
󣬿ʱʱŹâһӰǽеһһ󲨵ӰۼһŹ㳡ЩˣϢȽǿ˵ӡ
ҪˣҪӵʵһЩ츳Ǳӣǿˣȥ
һΪԼķӣʵ
ȻʵԣŲǿ߹ע
ҶĪﰵ룬ܹܵŲǿҵԪӰʱʱ̶̿ڹע
ҷⷢĵطֻҪչʾ㹻ǱұãҲԸⱣҡ
ҶĪɣУһּĸо
ˣҶĪҹֵʩչʵķӡΣϰаٱ䣬ðѷĳǹ㻯ξصߣҲʵһս
ȻҶĪջ񲢷ǽξ⾳ȻҶĪûԼ⾳Ƕ⾳⣬ҶĪҲԽԽ͸
ˣ
ͻȻ֮䣬Ž֮еӶһݣ˶һѪڵĸо
죬һƾʵˣҲһΪʵãױ
Ҫʼˣ
һӣһߣ
һֻһ޴ʯ֮ϣһӣǾۼ޴ʯԡ
һµϢ˵Ϣһ֣Щζ
Ϊһӣ˲һ£һεĲԣɼãǲʲôӰ죬ǳɼӣᱻ˵ĳϿУһһ⽫һѵõĻᡣ
˵꣬һȺξصӶ˴۾ֵʮּ˷ܡ
ϿУ˵һ죬ЩӢҲûִ
ӢӣʵǿǱ˻켣꣬˵λ
ǲԵĹʲôǼΪǺһһĶսһʵ
ǲԹͷһŲٺӣҾǰһЩĲԣѡ˼λ˵ʦֺǶԾǵʵڻξأֻѡ10λ˵ʦ֣Ҳ˵10˿ȥս
˵ţ⿴ҶĪܼʮغϣᱻеĳϿС
ͻξصʦֶսûиôܹʮغϣһξص˵
һӣѡȥ͵ǿһ֣ȻϼҪʼˣǵĲ鶼Ƚϼ򵥡˵
Ϊʲôһʵ
ҶĪ˼Ƭ̣شһӣҲһʱ䣬ᾭĲԣǱѧԱͱˣʣµģǱҲǲ㣬һεĲԣӦûǻὫķһϡ

һٴ쳹˶ǽĿͶ˹㳡룬˵ʵڿʼˡ
λʵԣڿʼͻȻ֮䣬һ쳹Ƭ㳡
ʮֵĺһ似ʩչ似ߣŻξصʵ
žžžž
ʧӵʵԣʵﵽξһأʯ֮ϴ10Ŀ̶ȣϸ񣬷߱Ҫ·ţΪۡʵﵽξأʯ֮ϴ40̶ȣֱӽˡ
Ⱥ֮УͣѰʫӰӣǿһɴסŮӣϱ¶˵Ц
ɴڵҲڵǳªδͨˣұŷӽɴǳªױ¶ӵǰ


201 ȭ
£㳡ޱȵྲҲʽʼ
һ˵ӣڶ㳡ȥ
һλξصӣѾ20ˣܵһЩСǳأŰ
ŵûǱߡ
ƼĵطֻбǸţӱ
㳡룬ڷһ޴ķʯʯ֮ϣɢ˵ֻǻξصӣվڷʯԱߡ
䣡
һȭͬɽӷȭֱӺ˾޴ķʯ֮ϣֻʯ֮ϣʾ23Ŀ̶ȡ
23Ŀ̶ȣǴˡ
ɼϸ񣬼ŬȡͻƵξأ
ٶȴҲǶŸ߸ϵļλ΢΢˹ӣȥ
ĲԣһһӶǰԹ
Щξصߣûд40̶ȣֻܴͷɥ뿪Щξصߣ40̶ȣߵĽӣЩӣֱӱ
һЩ벽ξǻߣֻܱܽ·ŵˡ
·ųΪ۵ӣҲûлᣬ֮УŲӣٴα貹âܵ˵ӡ
ӣһЩߴ˹⻷ȥ˹⻷ۣ澳ܼ֮Ǳ
ɽ
һϹ㳡֮ʱҶĪ۾һɽϢ֮ʱҶĪ󺧣һȻﵽ˻ξصʵ
ﱻϣʵûе˲˵ֱӱǵ˻ξأôܲ𾪣
ɽô£ΪҴϸܵһѹȣͯǧȵ˵
ɽĵﲻǱҶĪʵôܱôǿ
ѩҲǾȣָо츣Ҳܵ
Ҳµûɽĵﲻ޸ˣһͻƵ˻ξأ
ҶĪüͷﱻ٣Ҫ޸ѣȻ׾Ͳˡ
ʲô
ѩһ˵Ҹ˵Ҫ޸Ҫõת鵤ֵҩҪ꾳ʵƣ꾵ߣҲָɡ
Ҷż˵ۣҲЦת鵤ȷ֣Ϊ˶ԸҶĪҲòó
ɽҶĪ͵ãҶĪҪҪչֳ˵츳ȥһǼΪ˽ҶĪҶĪ츳˵һЩ϶Уһöת鵤˦һöת鵤ɽЩϸҲӣ
ξأһ¹ɣ
ٶɽżλϹ˹֣󻺻ߵ˷ʯԣɽҶĪڵĵط¶һݵЦݡ
սȭͷȫӿأȭ˺ſŷʯֱӺ˹ȥ
䣡
޴ķʯˣǷʯ֮ϣȻ45Ŀ̶ȡ
45Ŀ̶һЩ˵ĵӶ¶˳Ծı顣
ǲɽôȻﵽ˻ξصʵһ45Ŀ̶ȡ
ɽǱһӷϵôָֻʵ
ɽΧ󾪺֮Ҳ¶˵֮ɫ
ξأ45̶ȣԽӡ
ɽ֮һȥʼԼʵ
һɴŮӻȥŮ޳˲˵ע⣬ǰ˵ľӢӶǱθڡ
ףɴŮ˭ôûмǸŮ
Ǹʫ𣿾˵츣ˣ֮Ҳֻмٵ֪ô˵棬ȻҪɴˡ
ʫϹ㳡ϵЦҲԽԽŨǵܵʫϢ֮ʱ̳Ծ
磬㿴ǸŮôͻƵξ
ʼղţʫȻͻƵ˻ξ
츣§˵СɫξҲûʲôǲ⡣
磬УһҪΪҳǲ֪жôţξһأ·ǲˣһҪ󡣡˵
ԣǲҪǸư츣ĽΣĶߣС˵˵
ǸɫʫһҪ󡣡˵
깥͵ſϷɣ츣˵ţβ
ʫûΧʲô⣬ߵ˷ʯԱߣȭƿȭ绢Ż֮ƣֱӺ˷ʯ֮ϡ
18̶ȣ
һȭҪӽξصĹˣ
ʫӳһȭʱҶĪ۾Ҳһȭ֮оȻ̺ȭ⣬Сʫˡ
ʫȻôˣһȭȻܹ18̶ȣ
һҪ˯ĳȵ˵֮дŻȭ⣬ξһؾʩչԼ⾳Ϊһӡ
ֻ⾳ֱܴŻ֮ƣʮֲ
ɽϣĪҪǣѾ18ˣͻƵξȻһЩȭ⣬ǲûʲôǰ;һü˵
˭ҿС˳ۣҾˣɽ˵
ϲʫɽΪͽܡ


202 ȡ
еӶ֮оĽ֮ɫ˵ӵһαϿУֻһξһصӡ
ʫԣǶҶĪڵķ˾Ϲ󻺻ߵɽϵǰл࣡
ȲԽϷϷ֮ɽϵͷЦ
ɶ񣡡
״ݺݵĶ½Ÿ˼˵ôܣʫôᱻɽϿС
ɽ϶ʫеȤѣӣҪʵɽϿĿȻ츣˵ţ˫ָԪ߶ֻʫ֮ϳһ۶Էֱıˮ롣
ݣ
ˮֱɫɴ˲ɴʫҲ
ʫű˵ĳɣ
ɴ£һž޵¶ڿУ֬ɰһ죬μҲˡ
ſϷ츣Ц̱ǽٳûзӦд𾪡
ôܣʫôܱôƯˣ
Ǳ츣ôܱκˣ
һЩ׷ʫӣҲ¶˲ŵı飬ʫ֮òָˣұǰҪƯ١
ɽϣ۹ⲻԱߵļλЦ
Ϸ۹Ϸյͽܣķ涼Ҫˣղ˶Ҹյͽ֣ܶϷɾͿȥˡ
ɽһۣԭ𾪵츣Ǹоһǿ˶ڷصĵ˹㳡롣
˵ӿһĻ֪ʲô顣
ʲô֣ΪҪ͵Ϯͽɽʵ
̨ϵļλϣе¸صĳϣȻǵΪǺܸǵλߣҪǼӡ
ʫ츣˳̹ڵأ˵ʦͽ
⻰һ츣ɫױѿʫɽΪͽܣλֱ
ͽлֱ˵ɽ˵
˲Ե˼״Ҳͣ
ȥͽͼǰڤɽִֻǿޣֻͽһ⣬һȥӱ츣ĵܵܣһҧҺܵܣŷӶԸңֻһصӣ˵ӣôùǰЩӣұǱʩչ似òղǰΪȻڴ֮ͥ³󡣡
ʫòݴ˻ᣬôɽϳ϶Ҫ
ߣ
ɽԣһףӶֱӺ츣ֻ츣ֱӵ˳ȥѪɫҰף³˼Ѫ
֮оȻ˵ӣò˵˲ء㻹ʲô˵
ɽһѾ飬츣ڵϣҧ˵һʱɱ˫۲Ŷʫֵģɽϸ츣һᡣ
ɣһ¡ɽϵ˵
츣ǰѹǣһġ
ûΪޡ
Щڲܵ츣ѹˡ
츣˵뿪ûжͬ飬ʮֵĽ
лʦʫ˵
ͽΪʦЩɻ֮ǰ˵Լ츣ڿɲǱݡɽʵ
ģͽҵõһλӰһöյͽͽŻָò
ʫĻһڳе˶յǿʮϡеĵҩ˵ʦҲδܹƵĳ
ʫòʵ˼٣òǻָֻзյָܻ
յ˭˵
ɽһԵķ糤סˣվеʵ
ʫҶĪ΢΢ҡҡͷ˵ϣλӾ֮ǰٰѣҲҪ͸¶ϢԻϼ¡
޷Ϸ˭һᵱ͵ġ糤˵
ҶʫһΪѵı飬ɽϰ˰֣ϣͱͽˣϷҲ֪յǳҪҲͽһԶ֮˰
ϣҪ˭յֻҪȥ˭ȥ˵öһյĲϲͿˡɽЦ
ǰȥ
糤Ҫ뿪ȫûһ˿ϸеķ緶ȴ̱ɽס
ǵӲɣҲģɽЦ
ڳӣ˵Ӷڲ²ţƳյӵ˭
ȻܹƳյ㿴ʫƤӤһ㣬Ľܷһöյҿ϶ܱĸƯѩʮĽʼ
ھͲҶĪЦ
ҶĪյƵİɣ


203 ҵ֮
ʫϣɳΪӵ˵ӣʫ¹㳡֮ʱ˵ӼŶߵ㳡ԣʱ֮ӵʵҲȫ
һӵʵԣһӵǵʵǰҪǿԳǸǰŵµĲԡ
㳡֮ٶȴ˵һЩ˵Ӷ׷ײ²⣬µĲʲô
˵һӣһλξصߣص߳ɹˡ
һӵʵȷҪǿ
֪Щ˵ļһᱻ£Щһﱻ᳤ϿС
㳡ʮֵľ޴ǿ޴ķʯ˵ʱҲѾ̧ȥʮֿĿռ䡣
ҶĪһεʵԣɹξһأ϶ܹܻξصߣʱضˡѩЩţЩ˷ܡ
ŵĳ棬˿ҲȲϣ˷ܵڴҶĪıݡ
ֹģıǵһξ⻹ͨһֲ԰
ҿ϶ܹܻξصߣ֪Ҷܲܰ쵽첻˿ҲͲˡҶĪ˵
ѩҲ˵ҶĪҶĶԹҶĪᱻ͵ãҲȫҶνҶҲʮֵʹޡ
ܹ쵽ҲĶ֡ѩ˵
˿ôҶ֪᲻˵ѾǴﵽ꾵۷ʵ꾵жǿҶĪҲЩڴ˿Ҳ϶Ȼ
ţ㳡˺
Ǵ֮ѡ10λξصӣ½ӣΪʵĿȥս˵ʦֻ֣ʮΪʵʦֵйʮеĿվ
ξغͻξһʵҲǳĴܹ10еģһǱ
£±˵бҪһ䣬С
һӶĴһһɫӰȥǸŮӣΨһĻξصߡ
ţͺԻֵҲȥ
ѵҶȥ
ҶĪҶٳδɻɻ
˿˽˵ڶξصҲȥҶĪҲǸȥ
㳡֮ϣѾ˳ȥξصŮӣζصӣҶĪͺξһصߡ
λξصȥ
Ҳȥ԰ɣҶ˫ָ󣬻ȥ
ξص߸սξصߣһִ󵨵սлλξһصߣҶĪͺٵĿ⡣
Ȼоսһ
£ҶƣȻѾ10λʦˣô˼ȥұսɣ
ʲôǼһ˵ʲôţ
Ҫսξصߣ
ûиǼһֻǻξصߣڻξص10оѾ㲻ˣѵܴ2ξصߣ
˽Ǵ󾪣ǰǸ½δҲ̫˰ɡ
ڿ̨ϵļλϣҲǿʼҶҶȷϢҲԶһĻξҪǿʮֲ
еˣ˵ڴҲûʲôɽ˵
ξأֻһ㣬սʤξصߣȷ򵥣֪Ѿͷ˵˶ٹ򡣡糤˵
֪µҲǲ޷Զ·Χںϣһֱûκεı飬·ûκεĹϵһ˵
ȻҶҪսλξصߣǱͬɢȥ
˵Ļ˵꣬ҶĪ˱˵һߣҶǻߵ˹㳡룬վıξصӡ
СӣôĿȻսˣȻʵãҲսģȻҪǾͱǲһλͺȵ
Ҷָ
ʲôӲ֪ҶĪ˵ʲôɫһ˵ʲô
ҲʲôҶͻȻȡ˱ɱײֱͦʮֵ䣬ټһֱаЦ˲ŮӵĹעֻҪһһұԻǣ
Сӣ̫ˣӶǱŭŭգ̾뽫Ҷ塣
¡ϢͬʱÿһϢѹȻξصߣȻҶϮȥ
һ֣ǵذ𵴣ŤʮֵĿ¡
ǣ˳֮ʱҶеҲǾҫ𣬰ųİײ˲仯ΪҽһѾҶܻ棬Ƭռ䶼˻⣡
ҵ֮飡ҶĪǰ˫ֽ


204 
ҵ֮飬ƷҶ֮ʱȴûж˼ʶǰ
ΪҶ֮ʱѾҪʹˣ֮ܵС
񿴵ҵ֮ĳ֣ҶĪķŭǾסԼ
ڳȥҲûʲôãҶ˿УܴҶô
ҵ֮õڳе˶ˣ˭òΪ֮𾪡
Щϼ϶¶˾֮ɫ
ȻóһҪԽսξصߣûе汾£ҲͽȻ
ĪҲģλ϶š
⼸ƬĹ㳡ˣҶҲʵǵǿҵ۷壬ҶȻˡ
û˿Ĺ켣ԣҶŵ⣬ƾʧʧԭأһҫûʻʣϢɱһֳȵâ
ͬǰҵ֮飬ҵԣǻǷա
ҵâĳ֣̻ͬ貣һ㻮ƳգʮֵĶݣѤһȼܡ
âһţһξصߣȫȼ˻棬ͬйƤ˶ǵ˳ȥҵĽϵ
ϵĻһҵϢûбԪǿͱˡҶ˵ţеҵ֮һӣϵҵȫջҵ֮С
ֻѾǳ࣬ˣȫյĽڣؿҲǳһѪۣѪҺѾҵûˡ
㻹Ҫٴ𣿡
Ҷһ˵Цһą̊́Ǹӳٳٲҳ֣ǳױҶһҲסˡ
Ҷ¹㳡˲䣬˶ˣҵ֮ˣһˣһЩξصߣﶼЩ
һǿɱǻ˻ξصߣõ
ǽԲ򵥣һû̺⣬ȴ˵Ĺ죬·ҪǻһС
˵ĶĶһﶼΪĸ̾һӣȻ򵥡

ҶĪҲĿҶҲ𾪣Ҷ£Ȼǿ˿ֲĳ̶ȡ
Ȼҵ֮һȷһּĴɱ
ıʳ̶ȴ˲١
ҵλӣҲ΢һЩˣξصĺԻ˵Ӵƽ
ξһصĺӵгŹ10УǱҶ̼ˣЩӡ
ξصȴǲҰףΨһһξصŮӣҲǺͶԷһƽ֡
Ҷı⼸˵ıԵЩƽ
ԭҵĺԻŮӣ˺ͻξصߴƽսѾǺټˣҶԷ˵ӣͨĻξصҪǿ١
ҶĹâ׵ڸǣǱ޹⡣
Щڱʱ˶̸Ҷ⵽ѩ΢΢Щˬ
ҶҲûʲô˲ģһҶĪûϳˡ
ѵһлܻξصӣվѩԵһӼ
һλӣǿʲôı֣˵Ǵ˹㳡֮ϡ
ҶĪȥߵǸӵǰ
ӴԼ20꣬һҶĪ˵ҶĪǰɣʵҲҶŶԸģȻҲǻξصߣҿɲλܱȣҶҪҲɱ㣬Ƿ㼸ֻ첲ǲҵġ
Ҹ첲𣿡
һڱǴһѹȣڣֱҪ϶ָ첲һˣԻᵨӡ
˶սһ䣬Ԫתͨ
ߣ
Цһ͵ıʧˣͬλӰһ㣬һǵִҶĪı
Ԫƣ
һƳʮֵĺƵƷͣĲžԪ֮ȼԪ
ǣһɲǣҶĪԭعʧֻһɫӰӡ
ӰǽӰΧסˡ
һܵӰӣʼ޷⵽ô£ĪҶĪܹʩչ
ұٶȣ㻹Զˣ
ҶĪӰٶǰɫȭͷ棬ͬȭһ㣬Ȼ˳ȥӻûӦѾǵ˳ȥڵϣڴڵѪʹıǲ˼顣
һжֻǷһ˲䣬ҶĪһȭǽһξص߸ˡ
˶ǶݵȻֳʮֵİǱҵ˵ҶıǾޣҶĪıֲּ
ξһصʵµٶȣһȭܻξصߣԽս̫ˣҪ֪ҶĪûʹ
ǻӰٶ̫죬ҶĪˣ糤վ


205 
ҶĪԼԵĹһȭξصߴܣȫһȭе֤ˣҶҪǿҪǱ
ҶҲȫû뵽ҶĪȻɳ˿ֲĳ̶ȣҵ֮鶼ҪҶĪ
ҶĪ¹㳡֮ʱĿⶼǾ۽ϣĽмʣоȡ
¿ҶĪʱҲ¶һ˿ײ΢Ц˫һţʧʡ
ҶĪ磬㣬ƺһǿϢ˿̽㣬㲻Ҫţֲڵܣ
ȻĻ䣬ҶĪǸоһεԪ͸ڣѪ⡣
εԪҶĪŮȪĵħҪǿһ۷ǿߣǵԪҶĪڲûʲô֮󣬲ų˻ȥ
ûķӡΣҪعˣ
ҶĪһ㣬ǿ϶ԭġ
Զ֮УһŮӱǷһ̾Ůòͣһɫ磬ļĸһ˫޳ɺŮüǵɫӡǣ˸ע⡣
޴ĽɫԪ˫˴򣬾ڷڿУϢʮ䣬ͬһ쵣ǳһ޼ʡ
ڲûʲô쳣Ϊܹչֳ˵ʵǳִҪնɱһǰ;ҲŮ˵ţ˲ʧա
ҶĪ糤ҪΪͽԸ⣿㳡֮ϣ˵ٶ
ֻһͷ׷ߴ̨վЩƫݣһͷɫѾǴ䡣
糤ϵģʵѾǴﵽ꾳ӦżߵĵλǰȥΪҶĪż
ҶĪߵ糤ϵǰ˵ҶĪݼʦ
ţ벻ϷرܹӣһȥȺúõ̽һ㡣糤˵ţǻ˹ȥҪҶĪߡ
糤ϣҶĪȥ
ͻȻ֮䣬һϵֻӰӿн£õλϣƺ׳ϣƳϣϡ
˵ĳ֣Ҳһ֡
λóԷ糤ϣ̬ҲʮֵĹ糤Ȼ˵ĵλãһԵɽϵҲЩɻõλ϶ôˣ
ʲô𣿡糤ϵ˵
糤ϣǰЩӣҶĪɽĵΥ˹棬ɽ޸˶Ҫ͵󡣡ƺ׳Ͻ͵
Ŷ
糤ϲһϵǴͽ˹棬Ҳῼǽ
ʦɷһȥãһеԭҶĪ˵סҶĪ˵
ãϷȥһã׷ʲô顣
糤Ϻٹ֮£ǰۿӲԣҲѵһȥãõĳҲǲҶ˵ʲô
λϱǴɽҶĪã
ֱӶ룬糤һԣҲãһԡ
վִӵӣ
ҶĪľҶѾͷˣ֪ƺ׳һҶĪС
ϳͬʦֵĵҶĪ֪ҶĪҲлҪ˵ҶĪ˵
лҪ˵ƳϿʵ
ɽΪʦ֣Ҳμ˿˵ʱңҲͨԳУˣְ·һ֮ǵңһһżٵ鱨ͼҪأΪ˵ѪԣҲɱǶʴˡҶĪ˵
󵨣
ƺ׳صӣȵΪͬ˵ӣô˴֮ġ
ƺ׳ϣɽݺңʵǿûʵͱһĲףĳΣҶĪ˵
ɽݺ㣬Ҳ˶
һֱû˵ĵϿˣ˵Ĺأ˵ĵﶼҪϵ˹棡
ɽԣ̹˵λϣҵĵò޸ãʵﵽ˻ξأܲ
ʲô㵤޸ˣ
ǵģ˴͸һöת鵤ҵŵ޸λ˼ǡ
ɽ˼ѾˣҪң϶ҷң˳汣ңҪɱҶĪ⡣
ɽĻһ糤Ϻ¶üͷת鵤ֱҪҶĪء
ɽĵﱻһˣȥͷҶĪﲻ⡣
ƺ׳˵ţָһһԪҶĪĵȥõ֮죬ҶĪûӦ
ϷͽҲܷϵ糤ҲһۣǵԪ˲ǻΪޡ
ƺ׼糤ϳ֣Ҳǲü糤ϣСڴˣҲ˵̫Ӧ֪öת鵤˼
糤üЩԥɲһ֮١
ڵ֮ϣҲǽ֣ȷһ飬ֻҪȷˣǵ糤ҲҶĪ
ȷˣԺ֮һϢ³ŷ糤ϵĶ˵˼䣬糤վĺȵǲö˵ˣҶĪһҪ


206 츳
糤ϣ֪˵ʲôΪһյͽܶ˿ɲʲô֮١ƺ׳ϼ糤ϵ̬һӱת˹ŭ
Ϸ£ҶĪӦܵ糤˵
ͬӵĵΥ˹棬ô֣ϼ˹棬ӦƺǺ죬ŭ
ãѾǳΪ˼ϵսʮֽţִӵȫҳ
ҶĪƺִҪҲǻ˳ȥ˵ƺ׳ϣһöת鵤Ǻ𣿺ǺǣǻõĳϣжԵ˵˹𣿡
ˣ
ƺɫһ䣬̱ǿԪͬһҶĪ˴ȥҶĪ˼ҲѪ˿
ǾܽҶĪڣȴȫգΪѾ
ҶĪ˲ǣЦԭþӵҲ˿һѡ
Ȼƺ׳ϡ
վҶĪɽŭһһȭҶĪ͵ϮȥһȭΪ׺ȭӰ˸ֱӽҶĪˡ
ǻӰ
ûɽȣɽǸоһȱɨͬβɽֱӱ߷˳ȥ
Ҫ͵Ϯңʵ𣿡ҶĪЦ
ҶĪҶ֣ƺŭ
Ҷ֣ɽ͵ϮҲɣ߷ɣϵҶ֣ѵҪվ͵ϮɣҳԪң屻ŵرǿͱˡҶĪ˵
ִӣҽ£
ƺ׳һ£еִӶֳߣ׼ҶĪʱ׼ҶĪ
飡
֮ϣеӣӣ豭ȫѣ糤ϻվֹûУ
糤ϣ㵱ҪҶĪƺ֪Ƿ糤Ϸļ󣬲ٴʵ
ϷҲϹӣһٶļŭͽѹͽͷͽϵɽҲ³˶ǱƳģ𣿡糤ϵ˵
ҲҶĪԵ޹ʷϵɽҲվΪҶĪ˵
ҶĪʲôˣȻ¶Ϊ飬ҪɱҶĪѾǲˡ
ɽؿڣдڴڵѪԭΪԼξأܹսʤҶĪ벻ҶĪʵԽԽǿѾǽ˦ԶԶġ
˹棬ҶĪĵҪϵƺ׳˵
ƳϺ͵ϼ״ҲЩɻƺΪ˼ᶨѾҪնҶĪĪ˿
ƺףȻҪץס˹治ţǺãҲ˵˵˵˹֮лһչֳ츳֮ʱУͽξһصʵܹܻξصߣ֤츳֮ߡ糤˵
һ㣬ɲУֻǷһЩŵرѣߵĺԶ츳޷Сƺ˵
ܹƷյһ㣬㹻˰ɣ糤Ц
ʲôܹյ
ƺ𾪣˵ôܣյԪǿҲƲôƳ糤ϣ㶼һˣɲҪΪ˱ȫҶĪ˵Щ󻰡
ȻţҶĪܹƳյܹƳյˣнľߣҶЩϹŶ
ʵԣһʫӣӦ˵˰ɣ֮ǰǱ츣òòǻָˣǷյԣյ˵һӸƵġ糤˵
ƾһ㣬糤ϾΪյҶĪƵģƺ׳Ц
ߣѾͷȥ˵õˣ˵öһ֮ˮ˱ҶĪ糤˵
ôܣ
ƺһ𾪣֮ˮյĲϣҶĪܹƳյĪ˵˿ǰ糤ҲᱣסҶĪΪյΪҪΪյ糤ϻȥ˼ΣΪѰܹյʦǼ޹
ҵȷܹյ֪һܷסҵΪҶĪ˵
ҶĪܹƳյҪҶĪѾǲˡ
ȻܹƳյ츳ȷĵãҲԶһ档
ƺ׳̾˿ԹĿҶĪ˵뿪á
ˣһϷҲǾˣ
ƳϺ͵ҲǶŷ糤Ϲ˹֣߽á
ͽ㵱ܹƳյ
õ˶뿪ˣ糤ϵż˫ץҶĪļ
ǵģʦֻҪŲϣұܹƳյ
̫ˣͽһȥ糤¶ûᣬһѱץҶĪļ˲뿪á
ҶĪ治֪ʱܹٴ˵ţҲǻ뿪á


207 ֮
һӢӵ֮ԪŨ涼ǺˮҶƺ׳ı
һη糤ϼҪҶĪҶĪƳյ˳棬Ƿ糤Ҳֵġ
ԣҶǺ죬˫ֶյġ
ҶĪ츳ֲ츳ôֲһҪ
֮£˵ǳȥҶĪѵʱˣôܲŭ
ҪǲˣƳյλǳȻԳΪ糤ϵ״ͽܣ糤ϵʵȻȲ˿ƳϿǰݰӵֵܣ϶֣˿ɵƺ׳˵
ƺ赣ң
УһҪʲô취û
ҶУͣƺ׳ϵӶ
糤ϼסҶĪΪҪҶĪƳյ;赹ʮӣ糤ϵӷյ֮ʱûкãһ²»ôƺ׳յЦ
糤ϵٶȵȷ죬ǵٶȻҪֲҶĪУҶĪ۾ֱ棬Ƿ糤ҶĪʩչһԪܣҶĪֱӱĳ顣
糤ϱǴҶĪ˸¥¥ʮֵɣʮ֮ߡ
ͽҵ¥󣬽ھʹȥʦĸ糤˵ţ߽˷ҶĪҲ˽ȥ
糤ϴҶĪһ᷿᷿õʮܰһʮŮӰľ֮ϣŮϢȫޣͬһ㡣
ͽʦĸ糤˵ţľ֮ŵŮ֮ʱ֮ɫ
ʦĸôˣҸоʦĸϢȫޣһԪΪסһ˿񡣡ҶĪ˵
ʦĸ֮ʱ˳ҵĶ㣬Ϊʦ߾ȫʦĸڵľ֯ȫݽϻΪʦÿԪ壬Ͳˣѯ˲ٸ֣Ƕ˵ʦĸҪյܾκáΪʦЩ궫ҲҵٵʦǶƲյ糤̾˵
յȷÿݽߵľ֯»ʦһʮʦĸ׼յֻûյĲϡҶĪ˵
յĲ׼ˣ¯Ҷ׼ˣͲһʦˡ糤˵ţһӣ᷿֮бǶһ¯ԱѾĶѻ˲ٵҩģżƿ֮ˮ
ʦĵȴҶĪ˵
糤ȻҲ֪ʦ֮ʱϣ˴ţ˼ǽŸˡ
ҶĪ糤뿪Ҳ׼óԼĵ¯ʼ
ҶĪ磬ƳյҲȲʦĸ֮д
ΪΣҶĪԴ
Ҹղ֮̽һʦĸڵľ֯ݽߣҲѾǳ׵Ļˣʦۻάһ˿񣬲Ȼˡ
ҶĪĵ֮д˳ȥĶŴϵŮˣĬƬ̱˵Ҫյ֮⣬Ҫһֶֶڳ˵󵽣Ƕ˵Ӧò⡣
ѵŮ֮᣿ҶĪһ²
Ů֮Ҳ̺ӴϢȻЩȥľ֯ػ
ûŮ֮ᡣ˵
ڲܳˣֻʦΪǰȥ
ҶĪſȥҲҶĪڡ
ҶĪ򿪷ţ糤̱Ϯ˹дڴ
ͽյƺˣ糤ڴʵ
ʦҸղϸϸĹ۲ʦĸһһЩ֯ԼˣյҲδܹκãټŮ֮ᣬſԳ׾ʦĸĲҶĪ˵
Ů֮᣿
糤ԣȵ˵ⲻŮǵĶ𣿾˵Ů֮ᣬŮÿ궼˼ΣǰȥŮǵδҲҡ
Ůǿĳǳ֮һָǿߡ
ҶĪɽ滷֮ȡһ˪ӡ˷糤ϵУʦȫŮǣŷӡŮǳУȻͻὫһŮ֮㡣

ʦͽһΰɡ
ãΪʦһΣһ֮ڣΪʦͻϻ糤˵ţֱ˫һԪ˫ֱڿնȥԶﳤȥ
ҶĪĿŷ糤ȥ߽᷿ͻȻһӰ˸תۼʧ
ҶĪһ̱ǳ嵽ʦĸľԣһ裬֮гװ֮ʱҶĪŷ
ˣĪǻþ
ҶĪɻһ׼ʼȽյƺãֻҪȵ糤ϳɹŮ֮ᣬͿԽʦĸȻҲ˷糤һ׮¡
ҷ糤֮е¸صĳϣӦ֪ٹ׵顣
͵ҶĪ׼϶¯֮ʱ̽סҶĪ
ĵ¯֮б˷˶ȥ
ҶĪ˵¯֮ϣƿ¯ǣ¯֮Уûʲôһ
û¯죡˵
ҶĪɫĵ¯Ȼ¶ԽԽߣ¯֮ɫ塣
ҶĪ磬ˣȻ


208 
¯֮еɫ壬ǻһ㣬ڵ¯֮вͣŤš
Ȼڳ֮ɫģֻҪյ²ֳɫһǺӰš
۾ҲһЦ
ղǵӰ
ǵģҼʱ㣬ʹⶦ¯յᱻյ֮Уʦĸ֮ʦĸضᱻն󻹲鲻һԭݺ֮ˣǺݶü
ĪҶɵģ
ҶĪＫΪŭҶֱǱ䱾׵ҵ֮鲻˵ݺлᣬضҪնҶ
˲Ƿֵ磬ıҲͲܵóˣǸöء
ǳЦһ˵ȥ
ҶĪ˹ȥȵҶĪǽ˻ָѾյĿɼɭɭ׹ˣҶĪ˼ö˵ҩ߶ž֮ʼơ
尡ֱҵҪֲ
һȼ״̬壬ұҵҪֲҵ޾˲ҶĪָĲ죬ͷҪûˡ
ǵģɱΣľܹ֮ںĹһ¥ξصߣҲδĶ֡˵
ں
ҶĪЩԾ֮ǰѾԹһοˣ֪Ĺ죬Ҫںϣô򵥡
ʵĺûᣬףҪҪںϣԼŰɡ˸Ƿ˵
ã
ҶĪ˵ţһţٶֱӱҶĪ
ûֱӽ̽ȥҶĪ̴ֱּ
븹ҶĪǸоȫҪȼҶĪͣĴ߶ĵطѾǱյĲӣҶĪȫ׸ûˡ

ҶĪʹĴܵڵȣҶĪȫԪʼٵתֻˮԪ֮ϵԳ˫һţɫâһº͵ˮԪҶĪϮȥͬˮʣǱջٵȻĸԭˡ
Ҳֱӱա
ԪҶĪת̽ҶĪ磬㳢ڵľ֮ں
ҶĪоʹ𽥼٣300֮ʼ߶Щȫסˣʼת300֮Ĵ߶֮£ݺύѭֹ
˰ʱʧҶĪڣЩɫ֮ı棬ȴɫ塣
ҶĪȻ˫ۣһץһѾ޴ǹǳУǹı棬ɫ֣
һʼҶĪҶĪƶҪûУ·ںһ
ҶĪ磬ǹҲΨѪɷǹ֮һЦ
࣡
ҶĪ˵ţ˲ʧԭأڸ¥֮͵ҶĪɽҲһԭҪ̽һҶĪͶŵûбҩ֮С
ɽ˭ס㡣ҶĪͻȻɽǹ
ҶĪҪʲôֻ·ѡ
ɽܵҶĪɱڣֱ̾ҶĪĸɱ
ʲôȻɱ㣬ȥΣӡҶĪ˵ţеǹ˲ɽͱȥ
ɽɫ䣬ȫԪȫ˳ǰ۳һž޴ԪܣֵҶĪĹ
ǹһǻܣĻܾȻֱڻˣǹ˲䴩͸ԪܣֱӴɽؿڡ
ڣ
Ż֮ƣԪǿ壬Ļ֮£˲仯Ϊޣƿһ޴Ŀӣһ޴Ѫǳˡ
Ȼɱңɽ˼ҶĪɫʼŤ
ҲҪɱ㣬Ҫ츣ҶͬҪԵˣûһ˻к³
ҶĪγǹٶȴ̳һǹɽֱӱԴѪĽǳҡ
ҶĪȫûһ˿ͬ飬ڵ˵ʴȾǶԼĲ̡
ɽ׻ûˣҶĪҲһ³أǻص᷿
ǰһնɱһӣһҶĪסʼյһԵȷֲ
ΪѾһյľ飬ҶĪҲᳵ·ֻǰʱĹһöɫյƳ˳յ˹⣬ҶĪػ᷿֮⡣
ҹյǳ·ǿФµӰҶĪУФ²һϲϵŮӣҶĪǵʱܲҶĪһγױжˡ
֪춾ô


209 ʥ
ڶһ磬ҶĪҲ̴Ӵ״̬˹۳һǹͣĻţʼϰǹ
ÿһεĻӶҶĪеǹɨ⣬ȼˡ
ڵңһĻξߣ棬ҪСһܹ״ƻξصķ
ʱҶĪϰǹʱжȹ糤ǳ˷ҶĪʱϻһ˿֮ɫ
ҶĪ˿쳣ǲڷ糤ǰ˵˵ʲô
ͽ벻ŮǻЩԨԴΪʦǷӡǲû˵ǽһŮ֮ңһ㶣ҪΪʦúõչ㡣糤Ц
ǵģѣˣʦһҪ˵ҶĪ˵
ʲô飿
뿪֮ʱɽ뿪᷿͵͵ĽͶŵҵĵ¯֮УҼʱ֣յƳɹڽҩʦĸã롣ҶĪŭ˵
ʲô
糤ͫ΢ţһԪϮһƬȫȻ
ɽôĵӣǲˣ
ҷɽ֮ʱҾֱӰɱˡҶĪ˵
ɱĺãͽ㷢ֵļʱҪȻΪʦҪˡ糤˵
ҶĪɽ滷֮ȡյݸ˷糤ϣʦյƷҲѾﵽ˶ʱͽˣҿҪȥˡ
ͽʦĸȫΪʦָ㾡ΪӢӣ糤˵
лʦ
ҶĪ˵ţǷ˵ɽ
һȥǳΪ˵ˣӣʶҶĪ
ҶĪ˲ȡ۵ĳɼһ糤ϿУһ죬պǰ;
ҶĪ⼸һֱڶ֮⾳ȴʱʱŮʾ
ЩŮӣ츳мбǿϣҶĪ츳߱ǵĶ󣬿ϧȴеҶĪĮľܾ
ʱһξǰ£ҶĪҲ׼ȥ˵ӣȻҶĪܹܻξصߣϾǻξأ֮ϲֱܹӽ
ѩ˵֪ҶĪ׼֮ʱҲѸٵĸ˹
ҶĪ˻û±ֱܹӽ˵ӣ¼˶УֻҪǰʥȥʵһͨΪ˵ӣܱЩӸõϢǼ壬ǼҲҪܵ˵ıӻһĽ˵
ҶĪһȭܻξصߣʵܹͨˣһ֣ҶҲĿŵĶԸˡѩ˵
ãǱͬһȥΪҳΪӣǺúõĺһҶĪڽӣг
ڵʵȫվסţ
10˵Ĺ㳡㳡ǰ޴Ĺʥãѧʥʵһ֣λһ֡
ʥòʱûжˣΪʵҪ500˵ģһûȤӣȻȥ
Ϊַһǽ10000˵㣬ʵԴﵽξصʵȥʥüʵ
ҶĪ߽ʥ֮ʱȴǸ֣漸վ˵ӣҶĪǴѩ߽ʥãΧѾ֮
Ҷţξصʵǽˣǿֲ
ǵȻҶ˵ĺˣԤΪһνӰ࣬ʵȻֲ
ҶĪΧ֮̾ʼԭҶҲǹ˵ӣһԼֲʵͨ˿ˡ
ҶĪϸ۲죬Ƿһ㣬ЩʥÿֵӣҼ綼һĻ£±Ǵˡ
˲ţ˵ӣǱˡ
ǰģŮӣԻ˱Ǳ˺ˡ
Ҳ˵ӣȫ˵ˡ
ҶĪߵʥǿҶվҵ֮飬ϴŵЦ⣬ʥõļλϣҶұֳʲô
Ҷ˧ŶлξصʵܹԶξصʵصš
ܹΪŮѾͺˣҿ϶ĽȺŮۡ
λ˵ŮȫǷ˻ա
Ÿս£ӣҿ±ܹΪӢӣʱΪ˵Ŀӣ˷ˡ
˵ֻһСǳߣ츳ǿֲֲ˻ῴ츳ΪҪ
һȺˣûпǰʵԣҶı֣ȷ𺳵ǡ
ǾңҲҪȥˡ
ҶĪѩһԹۿڵȥҶĪ׼߽ڵ֮ʱȴǱһӽסˡ
ʲôģʥܹҪϷ˵10⡣һξص
ǶҶģȻԸ⿴ˣʥã˳аˡ


210 Ѫ
ҲӵġҶĪ˵
ʲôҲӵģ㲻ֻһξһصߣôܽˡ
һ˵һһֱҶĪ˵ǲӵģʥñ˰ˣҪӣ㻹ǵɡ
죿
ҶĪЦһ˵ֻǷ˵ȻҲҰʥã˭Ȩ
󵨣Ȼˡ
ǻξصӵͷһȣһź֮ӵıһѾ޴ɫԪ󴸣ʮֵ̺ĺɱ֮ձһ
񴸣
䣡
һ޴ˣգۼҶĪߡ
ˣֱ˿¡¡ţ;֮涼ʼѣ޴ˣ˵ϣֱķѡ
;˲ǺҶĪϣҶĪȴһ鶼ûУվԭء
ǻӰһٶôô죿
ǻξصһǸܵǰһڣҶĪѾƵǰž֮۳һȭҶĪֱӺ˳ȥ
飡
ֱӵ˳ȥؿѾƿ˾޴ĿԪǿƤ⣬ɲù
ôһξصߣȻסһСӵڵϣһʹ࣬ʼͣŵҩ
ԱߵһЩξصӣҲ𾪣ҪȥǸǳȥֻ
ξ˲𣿡
ҶĪмЦѾ糤ΪͽξصߣһжӲ£ǻȥҪȥʥõĽ
ʲô糤Ϊ˰ͽ˵ǰЩӣһξһصһȭǴ˻ξصߣĪǾ
ô
ͻȻһͨǳһӣȫѪɫ·ϴа֮ɫ˵ҪҲȽϵһӣѪޣ
ѪޣⶴҶɽ͹ת鵤
ѪǻξصʵһѪʮֹ죬һ˹⾳ȾӢӣˣѪ޵ĳƺš
ҶĪѪ޻˳¼һ㶣˵ԭ㣬Ҷӣ벻ôã㻹ͣڻξصʵҽҪӵģǻ
󵨣
Ѫɫ䣬ѪɫüëѪһ㣬һƱ˳ȥʱӿͬˮޣѸףۻҶĪͷһ޴УӲҪҶĪ롣
֮ŭ
Ǿ޴֮УȻһֻ޴ѪɫޣǵޣǵŰֱֻۣÿһֱֻ֮϶һѪɫֱֻӶڡ
һУѪ޵Ѫ似֮ŭԪݻޣ嫣аޱȣһĻξص߶޷ֵ
ҶĪҲǵһԻξصߣܹܵһǿѹ֮С
ҶĪû֮ѪҺ
˫Ѿǹǹı汻˫Ӷ֣ʮֵİԵǵɱȥ
飡
ѪɫޣȻһʱҶĪûޣǹɱֱۣٶѾǿ쵽˼£ֻܿӰѪӰ֯һۻңĿϾӡվһԵߣ֪ʲô
ѪɫֱըΪܴȥеӶǵ֮´ˣŲƯ
ҶĪҲֱӵʮףѪǱķ
ôһȻܹѪʦֵ֮ŭ
֮ŭһĻξصߣһСģҪ֮ŭֱӽҶĪȻֻǱˡ
Щ˵ӣȫǲ˼ĿһĻ𺳡
ξأȻǿܹ뻯ξأлͬһս
ҶĪľѪֻһ㽫ˣȴûбֳ·ûһ㣬ˮԵԪϵԳҲԶΪ޸ơ
뻯ξ֮Ԫ˵ı仯˳ֻӣǱֻӾȻܹԶתԪҶĪˣˮԪϵĺܹơ
Ѫ޺ҶĪĴսҲǾʥõλϣλϣֱˣͬʱʥãҲΪ
˭ôĵӣȻʥö֣һ߻˳
۾СǿӣһȴʼնҶĪ⡣
ϣҶĪȻʥù˵ӣڴ˳ֽѵһѪ޹Ц
ŶȻʥö֣۾ҶĪʵ
ҪϷˣҲ˵ˣҪԸҾֱ˵ˣװһȻӣ˭أҶĪЦ


211 
Сӣ˵ʲôȻʥõĳϣҿǲˡ
˵ţҪֽҶĪ׽ãһɫӰӱͻȻ֣һϯֱ󵹷ʮף˶Ƿɵ˴֮У糤ϱǳҶĪǰ˫ָϴʱҪı顣
ҿǲǰɣȻҶҵͽܣϷһֱʥ⣬۲һһϷϷͽҪӣ˲ͽͻȻ֡糤
ϣҶһᣬҿûҪֳɣ֮ϣһʥõĳ˹ϴŵЦ⡣
Էˣ糤ȻҲֽһͽҪӣǶһɡ
ǻҪ飬ղŵսȻûпܹѪ޽һغϣʵѾǴﵽ˻ξأˡһҲֺõЦ
糤ϼΪĻ̣֮ǰչһͽܣ˭ͽܣûгϺùӡ
ӵ·񿨸ҶĪϡ
񿨴ҶĪݣһɫĿƬӢӵ񿨣һŽɫƬ
ҶĪӹɫƬȷ滹2000˵֮󣬺ѩ˵˼䣬ͬ糤뿪ʥá

ͽǲǵѾͷΪһֱ㣿糤üͷѯʵ
ңҶҪɱң˿˰ȻңҶĪ˵
Ǿ鷳ˣѾͷʵǿλǳȻȥڲ棬ǲҪԽݶԸ㣬ǳ׺Ѫ޸ײˣͬΪ˵ӣҪСһ㡣糤ѵ
ʦİɣ֮ǰֻ֣ҪʵﵽξأһսҶĪ
糤ϼҶĪʮ㣬ҡҡͷѪ޲ûжȫʵܹʩչѪɫ˫ֱڷڿУҪӮûô򵥡
ξ׳ԪǿξǻԪһԪ˫ڿзС
һϣһڵ£ôͶԷҶĪʱ
ٺ٣ͽΪʦȻ֪ΪܹԽսΪʦҲ֪Ǳ㣬ܹԽǰһͽܣҲҶ糤ϼ˵
ԣҶĪʵҶ棿
Ŷ糤ϲһ˵Ҳ֪
ҶĪ̹ڵأͷʵҾҶĶӣҽҶĪʦϣҶĪݡ
糤Ҳ𾪣̽ҶĪʵĶӣ
ǵģϵҶ棬걻ΪһŵҶ棬ǣϵȴˡҶĪĨ
ˣ
糤Ϣ·ʮһ㣬˼ʵһ֮սҲ͵͵ȥҶҿһֻǵﱻ˶ѣô
ҶĪľһһʮĸ˷糤ϣ糤ȫ·жһ㣬̯ϡ
ʦҵô£ǲǱ۸ģҶĪʵ
糤ɫһ䣬鿴һܣص˵ҶĪ⻰ɲҪ˵ȥ۾죬ϵĴڣκζԴ۵裬п⵽֮֡
֣֮ɱ֮𲻹죬ϵǴۺģ֣֮ҲҪȥնˡҶĪŭ˵
ǸһУ
糤ҡҡͷ̾Ҳ֪㸸Ǳ˭ģ㸸׵Ǵﵽ˷ླʵܹˣضҲǳԽ˷ླʵٶ˵ʲôҲûκε壬ҪıŬԼʵ
ҶĪ˵ͷ˵ʦҪһ֮ڳΪΣ
һ֮ڳΪΣ
ǵģԼԼҪʦûʲô취ܹٵҵʵҶĪ˵
Ҫٵʵֻһ취Ǳ񣬶˵ֻоӢӲܹܵģڻûоӢӵʵҲὫ·Ÿ㡣糤˵
˷ֱǰ۹سᣬγ㶦۱һƿȫ֡
񣬲ͨһ㣬ȥĳյնɱޣȥɱߣࡣ
Щ󳼣ǸҪɱɹѣɱʧܱ⵽ԷΧ£Ҽҵ
ҶĪҲ˵͵ʮֵΣգΪΣգܿٵĽʵûдﵽӢӵʵֻա
ʦ˵˵ûĹӡҶĪʵѪɷǹڰ֮УѾˣûʲô飬ҪѰʺѪɷǹǹͷǹˣѪɷǹܹʵǿ
ǹ˿϶УպѪɷǹٶǿﵽ֮Ϸĳ̶ȣҪһǹˡ
ټ˵ҲûУǰЩ֮ʱᵽһطǷʥĹأǷʥǰƷ˵һӣԪ


212 ̤ſ
ʦǷʥĹھ͸ϹȥãұܹǷҶĪ˵
ǷʥĹأʵ۹ܵһﱻΪɽǸɽѾΪѧԺص㣬˵ӶǰɽѰҷʥĹءɽŲٵʬЩʬﵽ˻ξصʵǰĹΣأΪʦǰȥ糤˵
ʦһҪõҶĪһᶨ
Ҳգ
糤ϼҶĪô֣̾˿ϵֱһУҪȥҲԣҪѧҽڸ似ҲŷǰȥѧһУǿӦξصߡ
ʲô似ѵܷɲɣ
ξصߣܹڿշУʵڻξصߣȫ֡
Ϸ似ȷɲ似Ϸľѧ㸸ҲѧϰԪǻԣҲֻѧһƤë糤˵
ϵûѧ似ҵҪѧѧҶĪ۾һЦ˵
似Ƿȣһȷ似ϰôɣֱ̤ſߣȻڻξϣ̤ûκε壬ѧ̤ߣԺżİ糤˵
ȣǲһ鼶Ʒ似Ҷѧϰ似
ҶĪ͵ѧ似һ֣һǷȡ
ķȶûйأ㴫ڸҶңȻΪ鼶Ʒ㿴ˣʶʶ
糤˵ţ˲䱬˷弫ΪƮͬһһ㣬ҶĪ˲˳ȥǿһĻ
糤ϾȻֱ˰գҪ֮һٴһţƮƮȴʮٴ߿մȥ
糤ϽӶĵţ̤ͬڿҴܣǲʹ˫ڿд߰ȹǿ
󣬷糤ϱҶĪ㵵ıǰҶĪļ򣬵ȻѾѧȣһ԰ɣ
ã
ҶĪ˫طֱӳ60֮һȴûйѣҶĪͬڵһϮ˰գ͵ҶĪоҪʱҶĪҲһ̤ȥ
ӵʲôûУ
ҶĪһȲȿˣֱӿհеˤ˸ƨɳ졣
ͽҪȥܣҪͿΪһ壬ʲôҲֻǿͿΪһ壬ܹڵ̤գԼúɣ糤˵ţ߽˷
ҶĪ磬³˰ɣڷӡֽϣҲЦ
ԣҶĪЩ
ѵûշҪ̤ա˵
԰
ҶĪ˲˹Ѿͷ˫ʩչܹշУʹФµĹװŮһ㣬ֱڿеġ
ô쵽ģ
ʦ츳ȷӦҲǴﵽ꾳ʵ̫󣬻ͻƷླˡзȵ̤֮˵򵥣ʵҲ򵥣ܹ֮ˣɱܹϰᣬⲻ˵ˣ˵ٶҲûʲôá
Դһ֣ʵʦѾҪ˵ģõҪˣȻ㵽˻ξأ̤֮ûôܹԺĪĺô
似ԪҪߵ츳ͬ⾳һ㡣
ҶĪûмȥϰ̤գԺ֮вͣĻŷ糤˵ġ
缴ǿͿΪһ壬ڵ̤ա
κͿΪһ壿˵ôܺͿΪһ壿
ҶĪһֱھ⣬糤ڿ֮ʱȫƮƮͬзһƬҶ
ҶҶܹڿз裬ΪʲôԣֻǸһƬҶѡ
ҶĪͻȻ˫ۣзų˾⣬ɷ
ҶĪٴһһ岢δڵһĳ䵽УʮֵƮͬҶëٶһҲڿУ˫΢գڿ֮еĸоһ̣ҶĪȻԼȫ뵽֮С
ѪҺƤ⣬Ԫһж׻Ϊһ壡
ˣ
һ̤һҶĪٶϿշһεľ룬ȻٶȲǺܿ죬Ѿ̤ա
ˣ
ҶĪ¶ŵЦݣ˫ڿ̤ſҶĪʼڿҴÿһδٶȺ;ҲԽԽ
˿һĻԻᱻˣһξһصߣȻڿĴҴ
ʩչȣ̤ߣȻԪ˫ڿзǰɣǾԿ䲻⡣
糤վڷĶ¥ſҴܵҶĪҲǿЦҶĪ츳ȷʵֲֻǰյʱ䣬ҶĪǽȵľˣ̤գ
죬ԿԽ̤֮õս֮С
ĶջҪԽ㣡


213 ɽ
ҶĪȻϰ˷ȵ̤֮糤ҶĪڷϰ˼ȣҶĪʩչ쾫£̤Ҳܷʵս֮С
ȵĹǿǿĪ⡣
˵аٱǿ죬Ƿȱǹ졣
õ˷糤ϵɣҶĪǻص˵ɽ˵˺̫ˣһǰɽضΣأҶĪǽѪɷǹϣѵһͷǹ˰γˣһͨķǹˡ
ⷨǹ׽ǹͷ֮УѪɷǹʼ궯Ȼǰˡ
ѾǾ߱ǣȻԣҲǻֳѪɷǹǹԼİȻԸⱻһͨͨǹ˺
ԵļºǹʣֳΪĲˬ
ȵ˷ɽҶɱͷʬʬʬԹǴ󲹡
ҶĪҲ֪ǹͷöԼһοһ䣬Ѫɷǹ𽥰
ҶĪѪɷǹ˵ȥñҪʮֵĿ˵ڽӽ
Ų˵ӶڽܷɽЩӶǳȺʵڻξغͻξء
Ҫܷɽ񣡡ҶĪ˵
ӣŻξһصʵЩţξһصӣͷһμ
ҽҶĪ񿨣
ҶĪԼ񿨵ݸԼݡ
ӽ񿨣ȷҶĪ֮󣬲ѵҶĪ԰ɣɽ֮УȻŷʥĹأǼ˵֪ɽ֮ʬΣأȷҪȥһܣɣҪ۳˵㡣
ǵģҪȥɽҶĪʮֵļᶨ
Ǻãһնɱ5ֻʬռǵԴڶնɱ޴ռѰҵʥĹءҪĸ񣿡˵
һɡҶĪ˵
ǰĹأôͷǰǴ͵ĵصȴǶܵһǳأǾĹĳǳء
ҶĪ鱨ͼ͵ǳǳأǳ˶ҶĪʮֵĹ˵λʮָߡ
뿪ǳأҶĪٵķɱһʱ䣬ҶĪǿһ޴ޱȵɽɽɷ壬ƣʮֵɭ
ЩɷŲҶĪһΪѪɷǹϡ
һӽɽضһЩҩܿɭɷ
ԽУҶĪǸоɽΣճ̶ȣǰһ֮أĸʬɢŵζĸʬ֪˶ֱ֮꣬С
ûѧ̤֮ҪƬõ󣬻Ǹ⡣
ҶĪ˵ţҪ̤չȥǱסˡ
̤ȥˣԵ٣˵
೤٣ЩʮֵĿݻƣоѾûԭ
ҶĪֱ߳һʯзȥ
ˢ
ЩݻƵ˲临ͬһ㣬ʯӳֱϮ˹ȥֱӽǿʯӸˣĹȻξء
ҶĪһĻб۳һѾ޴ǹǹƣһ˿֮⡣
٣
ҶĪֱֱ˹ȥٴ˲ǱնˣҲǷŭˣٶҶĪϮȥ
ºǹ
ǹʧҶĪ˲ѪɷǹԪӿվĺǹâǽϮȥֻ˲䣬Щȫᡣ
ӦÿԹȥ˰ɣ
ҶĪֳѪɷǹֱ̤ԽƬ޴֮ء
ͻȻ䣬һֱɫֱ۴֮˳һѱץסҶĪĽףҶĪͷȥӶʴʬʬҶĪ죬ҪҶĪֱӳȥ
ڣ
һǹɨֱֱӱҶĪѪɷǹˣҶĪٴ̤ſֱԾƬ޴
һֻֻʬñǴ֮˳Щʬȫɢһɶ֮ζȫ㣬ĲٶѾ׸á
ʬ֮ǰһԹû壬ûгǵѾ壬ǵʶڣʵڡ
أ
ֻ֪ʬ죬ֱӱҶĪȥҶĪЩʬãȻ壬ѪɷǹһǹǹĴ̳ÿһǹżºʮֵĿֲֻƬ̣Щʬȫ˵ϡ
Щʬȫǻξصʵǻξصǰɡ
ҶĪǹ꼫ºǹͷľ֮ǵξصߣһǹһ붼ö롣
һУҶĪ룬Խ߽ɽɷԽأɭɷѪɷҪ죬˱⡣
ǰˣΣ˫˵ӣ
˫˵ӣΧһֱ޴ʬʬʮ֮ߣò£۽Ƿ⣬ξصʵ
ӵĹʬ֮ϣǵ⣬ʬһֱ۶ѾǱи
ٹãضҪ˫˵նɱ
ҶĪ磬ʬ۽ɢ⣬ڵ滹ȼգɽ֮еʬǴӷʥĹ֮߳ģֹǡ


214 Ѫħ
ҶĪԣǻһӰӣǰȥ
ʦ֣Ǿ޴ʬֲȥˣȫ֣նɱˣôʬ֮бض̺ʬˣãضܹһ˵㡣ʵһ˵
һ֣еӱһͬʱ֣ۻԪкһԪ󽣣ǰѾ޴Ԫ󽣣˹ͬʩչԪξ۶ɣʮֵĿֲ
޴Ԫ󽣣˲壬־޴ʬϿա
ɱ
ݣĽҫŽ⣬շɴܣȫǾ޴ʬ
ʬƺǣϮ֮һ˿Ŀ־壬˶ȥ
ǾҪ޴ʬһʱһɫӰֱӵ˾޴ʬǰ棬ǹâҶĪ˲ɫǹâ
䣡
ǹâԽԪĴɢʼ𵴣޴ĺ
˫ҲǱͻȻֵһĻˣײʧ˿ҶĪ֮ʱ˶Ǿ
˵ӣ
оһһĵΪҪնɱʬĪҪǵʬˣ
жǰҲЩɵϢûкǿȴֵܹʩչĽ
Ҷʬ˲Ȥѵûзֻ޴ʬɽͨʬͬ𣿡ҶĪ˵
˵ǴӷĹгʬ
ҲǱҶĪĻһ£˵Ĺ֮еʬǷʥǰĸ֣֮лա
ûʬܹҵĹأҶĪ˵
ʬˣ
ҶĪһתȥǿǾ޴ʬҶĪͳ̸֮ʱѾǴܵԶԶġ
ܣô򵥣
ɽ·᫣ʱܲҶĪֱ̤ſڿһһܣ޴ʬ׷϶ȥ
ûɣǼһȻɣһĻȵ˵
ǲǷɣ̤ſԾһ˵
ҶĪ̤ڸ߿գеѪɷǹǰһͱǹâƿֱס˾޴ʬȥ·
䣡
һֲĽǰľ޴ɽʼ
һֻߴȫɭɭ׹ǵľ̤ŵ滺ĳܶǾֻ࣬һţǾ޴ʬǱǾ޻Ȼ֪ٵҶĪһܶ
ǹ
Ĺ֮棬ȻͼĺǰҲԪʵҲŻξξصʵ
ܣ
ҶĪһӣɽһǡ
ӰǴ׷˹˶ǴӿзнԪ۵˵ٶȿνǼ죬ֻ˲ס˹ȥ·
Ѫޣ벻ȻôһͷնɱضԴһϺõ̺֮ǣһ˵
˵Ķ֣ضܹնˣʱƽ֡Ѫ˵
ˣˡ˺ͽ˵ĶӣʵȻξء
֣
ξصߣڸ߿գͣĶǾ޴ɱÿһж׺ǹʹУѪޣѪ似ʮֵĿֲʩչ֮ŭϵǶ˼
ҶĪǰһĻҲʮֵľǻξصʵø߿յƣǽˣϢҲԽԽ
һУѪħ֣
Ѫ޸оѾû˷֮ɫյ˵˾䣬ѪɫԪϯ۳Ѫɫţа֮ŤѪɫ֮Уһֻ޴Ѫɫħ֣ħͬħ֮צһ㣬׸Ƕ֮ƣֱ˹
飡
һ֮£ΧɽǱըǾ޴Ĺûбķɣֱɢܣм޴еǶǱħָˣѳһɽ
һУֻǱѪ޵Ѫħָˣ·ȫûзһ㹦
Ѫ֣Ѫħֹħ֮ΪƵԵʣͻƵξأӢȥˡ˵ĻξصЦ
ǵģڵսҲȻξأ֮ͬ£ûҵĶ֡Ѫ˵
ͻȻ֮䣬дһȸĽ֮󣬿бһӴĺɫӰӡ
ӰӣȻһֻ޴޻ȸޣԴȸӣһֻξޣʵҲǿȻξء
ǻȸϣȴվˣһҶĪζҪնɱҶһһŮӣ欣༫Һɫ·һֳ׵ʣ·еǰǵ͵ȵĴڡ
Ҷ§ţҶ֮У¶֮ɫ
ŮӣҲһ޷ӡʦ


215 ׷ɱ
Ѫʦ֣ȻôͽնɱˣѪħѾ˵Ƿ켫ĵز֮У˿档
Ҷ§Ůӣ̸ЦѪޣҶЩ𾴣ΪѪ޾ȵģȻڵλȻλʦ֡
ʦĻ˴һöҵ飬ò˶ãܹȫ峹ںҵٶȱضһǧµʱҶ̾ѪҡҡͷѪɷ֮ȫڣЦ
Ѫʦˡ
Ҷ˵ţǽĿͶ˹ɽµ޴һջһ޴ҲУûҵĹأʹҲܴ
ʦܣҺնɱչ涨ҪƽѪ˵
Ҷӣν˵ƽ־ƽְɣĴңܷҵʥĹأ

ǻȸͻȻǴһһţԪ۳һ޴Ԫ򣬶ҶĪصĵطֱӺ˹ȥ
ҶĪһֱ䵽ɽһǣ˶Ǳ¶˳
ҶĪȫû뵽ǻȸȻ˻飬˲ǷĲ֮ء
ҶˣҲ˲䷢ҶĪʱһϱ¶һֳЦݡ
ҶĪ벻ҲɽҲҪʥܹӵе𣿾˷ĹأʲôʵȥõʥҶЦ
㶼ҽɽΪʲôԽҲԣŻξصӱһԿƻξ޵ŮѣȵݣȷǵĽɽҶĪʮֵĺƺӹݵ˵Ķ
Ҷ΢ŭҪ˵ʱԵŮӰ˰֣ƽ˵ҶĪһнξصӸܵҶĪǣɲȷЩ˳עܻŻȥ
ŮӺҶͬʱӻȸ֮ǻȸܵХһӿֱ˶£һӰӥգ޴Ļһţ¶ҶĪֱҧ˹ȥ
ҶĪڣ˶ľ޴ȸҲҶ룬ԭ·ӣԷżˣһһʵǿѪޣӲƴֻ
ҶĪӣѪҲЦһѪɫ˫һȣϮȥǻһѪɫӰҶĪ׷϶ȥٶȱǻȸҪһ֡
Ѫʦ֣ｫҶĪնˣҶغ
ԣѪ޵ԪٶȰѪɫ˫Ǳһ֣ٶٴμӿ죬ѾҪ׷ϻȸˡ
ҶĪ׷϶ӰӣҲüͷ壬һξصߣһξصޣǽı
ҶĪ̤ɽ壬ǱƵĵ˾··;֮·ʬҶĪҲһǹͱ
ʱ׷ϣҶĪѾǱѪ޺ͻȸƵɽ±ϣǷɽ£¡
ߣɽʬƵ±ϣǱȵȥΪ֮ͽ
ҿ㻹ӣ
ѪĶҶĪ˵з糤ϳ˵ǰҫҿڻ˭ܾ㣬Ҿ¡
Ҫ־Ͷ֣˵ϻ

ǰеĻȸȫ಻סХһ˫ȶԪ۵ëŵĳ֣ëֳ󣬷ޱȡ
ݣ
ë֮һɫӰӣ˺ѿҶĪϮȥ
һĻҶĪȴȫ壬ɫľ֮ǹȫǣͬװһ㣬滹
սҰ
ҶĪ˫ӶѪɷǹγһ޴ԲǽڣԪ֮ȫ˳ȥ޴ĳѾǽѺۣ󶼿ܶѡ
е˼ѪһĻûмŶ֡

ȸԼĹЧױŭˣ˫һӣҶĪֱӳײ˹ȥ
ȻҪҾȥ
ҶĪ˫Ѫɷǹڵľ˻𣬻Ѫɷǹһͱ
ѪɷֻأѪɷ⾳ɷ
һǹһ޴ѪɷбŻ֮⣬Ťǿǻȸֱӱ˹Ѫɷֻغ˻ȸϡ
ֻǻȸڿвͣŤתʹĽȸǵ˳ȥײһ޷֮ϣӲĽ޷ˡ
ȸԴѾĿȫǣѪ
Сӣ벻㻹ǿ似ҽ͸ˡ
Ѫ޳һ𣬴һѪ죬֮·
߰ѪɫХڣҶĪȥÿɢѪɫâ֮дѪ¾Ѫ似ܹʩչˣȷֲ˹
ҶĪ磬ҪӲƴһʹȫ㻹Ķ֣˵
ҶĪ״˫صľ֮ҶĪ˫ȵҲʩչаٱ䡣
ˣ
߰ѪɫֻߵӰ֣߰Ѫɫ£ֱӽǻӰ͸ˡ
ҶĪʩչаٱ䣬յĶѪɫ
һѪɫϣǾ޴ֱӸնˣҶĪĲȣǶѵ¾ʯֱӵȥ
Ѫޣûұضɱ㡣ҶĪв
ɱң
ѪҶĪ֮ϵȥ˵£ʮǧûдﵽξϣʬ嶼ҲҪɱңǵ±ӰɣҪ־͹ҶҪɱˡ


216 Ĺ
ɽ欵ŮüͻȻһҶĪȻɱҵĻȸ
Ůܹƻȸ֮ǰһжܹ֪
ô£ҶĪôɱ˻ȸǿǻξصްҶȵ˵
ҶĪȸѪޱ£֮ǰǿһȸնɱˣҲѪ޺£ɡŮ˵
ˣ
Ҷһ˿ϲɫһ䣬Ůӵ˵ͷ縺صһ㣬ҶĪˣ£ɣһ
ɣҲֻлξزܰ쵽
ΪһֱҪҶĪҶĪǺһǳص𣿡ŮӴΪɻ
֬ҺҶĪޣҲɱ֮·ͣͲǰͬħһ㣬ɱΪضͻͽҶ§Ž֬Ů˵
ԺΪ۹ǿĴڣ᲻᲻Ҫˣ֬ͻȻߵʵ
֬˽ңȻʶ죬ȴϲˣұǿҶ߳۹ġҶһ˵
Ҳϲ㣡֬˵Żı۾ε촽˹ȥ
Ҷ֬ڷɽܣҶĪȴǵ£ҶĪ̤֮Ȼıˤ²µѪ޲ȥ̤մȥضٴ⵽Ѫ޵ķ׷ɱֻȵһʱ䣬̤ȥ
ҶĪ½ΪƮͬһƬҶڿƮһ㣬͵ҶĪ½һ֮ʱҶĪǿͱ֮ϣһ޴Ķߡ
ҶĪ̤ſֱϮǶ֮УһƬڰֲָ
ҶĪ磬ߣⶴߺһص˵
֮ǿ֮̽⣬˫ۣⶴߵصһﶼǳʡ
ҶĪ£ֱӷɴܽ˵ص֮УԽУصҲԽԽߣܵüҲԽԽࡣ
ЩüӣǷʥʱڵǸʮߣЩߣЩѾǴﵽ˽ɫͬһ㣬ǴﵽԪԪǿǿˣŻΪɫ
Ԫǿߣ뵽ﶼˣԺΣա
ҶĪ磬ҾҪͣпܾǷʥĹأԪǿ߶УΣأǱóֵ׼˵
Ԫǿ߶ҶĪȻŲٵƣóȻ룬ֻ·һ
Ǹô죿ضԪʬҪնɱԪʬ֣ҶĪ˵
Ըһʬһֱ÷ӡֱ֮ӽ𣬵ͻȻּԪʬɡü΢ص˵
ѵ㻹Ҫ취ҶĪֿ
ǻ˵
һЦڷӡֽϣŸȵʬΪβڻһԹǹԹȫƳʬ׾ͻΪʬ塣
ǰǿߣʥȴᣬȻԹ
Ѿǽ˻ξҿԽһаӡƳаӡﲼһаֻҪ뷨ʬԹͻᱻ˵
ԸԪʬܳ𣿡ҶĪЩţ׵ķӡԸξǿ߻ԪǿߣҪ׷ӡɡ
㲻ѪɷǹаǿԹʩչɷ⾳ѪɷǹԹ˵
Ǹңַ
аӡĲϣ׹޺ˣͨԳɽ滷֮ռ˲ٵ޺ˣмö׹޺ˡ
޺ˣʮֵϡ٣óȥҲۣԵԪʮǿԪԡ
ʼƣ
ַԽԽ죬ҶĪҪӡֽƽϣڵֱӶڿУʼäд
Ҷ׵ķӡҪͬʱʹָͬʱԪ߻ܴңʮֵѣҶĪľԪٿأؼӳ60֮Ľ̵Լ֮ڳɹƳһаӡ
ҶĪäӡһЩӡʦԻᾪȴ߹ҶĪ⻹ʲô
ǿķӡʦܹսʱ˲仭һŷӡǿһķӡʦͬûһӱһŷӡ
ҶĪǸ磬̫Զˣ
ɹƷһаӡƵڶź͵Ҳûз̫Ĺ򣬱Ƴ
аӡ֮ҫŴ۵ĹâΧһЩʬɫâԶɢ
ҶĪаӡֱӰڳ״ֻҪ߶Ԫ󷨷ӡܹγа󷨣
аѾúãұȥ̽һһǿʬұ㽫ճ
ҶĪɿӹһͨһµĹĹĹ֮еȼƻЩʮĹͭײģЩͭײĸȫǱϵģ治֪ûʬ塣
ҶĪһıǣʮͭײмļ̳һֱ޴Գ֮ϣԳͷŷϽڡӻƽסŲź˿ģбһŽɫâӡ


217 Ĺ
޴ԳȻѾϢʮǿվԶҶĪܹܵһǿѹ֮һĻξߣȫҿ޴Գ
ѵǷʥ˵дﵽ꾳ʵ
Ԫ磬ԪΡԪꡣԪ֮۷Ĵڣڷ֮ǿߡ
ҶĪһԳеĽɫӣǹ߳߳ҫͬһŽɫľ̺ӴҶĪΪǸǳǿ
ѵǾĻԪҶĪһ㶣ƾֱܹܵеʥѩǬҪǿ
˵ҶĪһѱϮ˹ȥָצֱ̽ǻԪ
ĸ˵ӣҲȾָԪֱ
ͻȻһŭ֮ӹĹ֮дҶĪǸоһҶĪתȥǿһȫ׵ľ޴ʬǾ޴ʬֳһѾ޴ĸֵɫԪȶĹ֮Уǿ
ǹʬеĸֵһҶĪȥĵӰǽҶĪˡ
ʬһֱǱǿĹ۵糸ҪֹĹҶĪֱѹնɱ
Ѫɷǹ˲УӶĵӰȫֵǹʬʵȷǿ֮±ǽҶĪն˳ȥ
ԷǻξصʵҶĪֻǻξһأ͵ϮҶĪܹ£Ѿѵá
ҶĪס˽ŲĶǴ׵ĹʬʮȻͨĹʬ
ǹʬҶĪȻܹסһֲҲǲ죬ڷڿУҶĪ
ʲôξһصʵȻܹסҵ͵Ϯԣ񼶹ҲôǿĪŷķ
ҶĪܣŹĹ֮вûԪǿ֮ʱ˶ô£Ī㻹Ҫϵıﲻɣ
˲ӣҲռ˲٣ЩϵӦû᲻
ʬеĸֵâҫ˫һ𣬶ҶĪֱӳ̶ȥֻ˲ǵֵҶĪĺ
׾ţ
ҶĪҲǴһһţһ޴ԪűǳҶĪǰɾۣ֮ƣֵס˹ʬĹ

ʬĸֵն׾֮ϣȫ޷ƿţĹʬ˳ȥڿУһ۵š
˾Ȱ
ʬڿУ˵Ԫ֮оȻں𣬲ǻξһصʵһͷԪڷڿУ㶼սʤҵġ
ߣ
һ֮ǴǹʬߴҶĪ̤ն˹ʬͷеѪɷǹŹʬüֱϮ˹ȥ
ǹʬȻû뵽ҶĪȻ˲ܵͷеĸֱֵӵü֮
գ
ҶĪ͵Ϯɣǹʬֱ˳ȥ˶ײ˹Ĺǽ֮ϣ
ǹʬȻҶĪ˻ԼξصʵȻǰ͵Ϯˡ
һâϯС

â۳˵Σݺύγ˺ɫ޵ҶĪͷֶȥ
ҶĪХһԻξصĹɲ壬ɫڣеѪɷǹһѪɷǹâֱײ޵
䣡
ĹʼĹ֮еͭײĶʼ
ˣǹʬɫһ䣬һͨӣ˲ʧˡ
ҶĪǹʬıӰҲһ㵡
䣡
аϢǴǼײ֮ðҶĪɫȻײĸֱƷһǿϢӹײ֮ɢһǿĹʬʵǴﵽԪʵ
ҶĪ˲ֻξصĹʬΪҪˣԭ·ˣʮʬϢ쳣ǿʵĶԪʵ
˯
һԪĹʬһǶҶĪӵķ׷϶ȥĹʬҲǸ׷˹ȥ
ҶĪ˲ܵ˲õķ֮ȴЩʬ
Ȼξһص߶ĹأǺӵĶô𣿡һԪĹʬ˹ҶĪеа˸
һԪĹʬҲǳ˹ҶĪǰ
ЩʬԹȫɢɭ֮
˾ӦʵʵڹײѾˣ˻йײ˯
ҶĪˣ𲽽ƵĹʬȺɫҲʮֵء

еĹʬǷŭֲĽϢǿɽ𶯣ŵ׵ȫΪ
ڣ
ҶĪһӣѾúõаӡͻȻ˹âŷӡеԪʬȦסˣʥİɫâҫûʡ
ȺʬȻû뵽ôһֹâ˺ǣȴΪᣬǸоڲǹԹȻʥĹâ֮£ֱӳ˳
һɫԹеĹʬﱻ˳
Թˣ
ҶĪʩչѪɷǹ⣬ɷ֮ҪѪɷǹʮԹս
ҪǵԹô򵥣
ԹȻ壬ЩʬȴûԪʵͬϮȥҶĪֱӱ˳ȥеѪɷǹҲֶ
ʧˣ


218 ʥ
Ѫɷǹ֣ɷǹȻ޷ʩչаӡҲǱ˺ĺɫԹΪûаãҪ𽥱ʬڡ
Ҫɱǣһĺܲң
еĹʬſŴڣȴԹ塣
ͻȻһâֱ֣ӴҶĪڳ˳ָָЩʬ˵ڱһԹ϶һôûУ찵յĶŹĹ֮УΪǻ˼𣿡
ĻһеĹʬȻˣڿеԹҲֹͣƶ
ǰΣţֻ޷֮գԹ壬ǻعĺʱڵ֮УŬܹ
ƾԹֻĹ֮Уڹͭײ֮ǶбߣҪ׷ѧ֮
˵ģһʬʵ
񼶷飬ûȥȴ֪ܹ֮ȻϾеõ֮ա˵
õǰΪ׷ǿ𣿡
ûԹ壬ܹˡ
ȺʬһŵĺɫԹҲԶɢڿ֮УȺʬ˫۵ĹâҲ𽥰
СӣҶһĹأһ䣬ǺӵĻԪôõģ
䣬Щʬ˫۳װϢȫޣһ̯˵ϡ
ҶĪ磬ǿеԹ
ҶĪԣѪɷǹɷʩչɢȥԹȫѪɷǹǹͷ
ΣգеҶĪʵ
֪ҲƭǵģǲĴڣҲֻ˲֪ˣȥǻԪɣ˵űҶĪڡ
ҶĪٴνĹŷʥӿһĤ֮УǷʥջԪݡ
ҶĪֱۣ̽ӷʥнԪ˹ҶĪУָá
ҶĪ׼輸֮ʱǻԪ·𸴻һ㣬ҫʼҵǻԪֱֶڿС
ô£
ҶĪǰһĻҲʮֵľȣҲԶжİ
ǻԪڿУðһŻ⣬۳ΣһԵԪȻǷʥ
ԪǷʥûҶĪȵ˵
Ѿˣֻ֮ǰԪ۳һӡ֮ϣֻҪ˴ӡԶ˵
ʥڿУ˫Ŀ۽𾦣˫̤Żƣ쳣䡣
ʥҲܹȾָ𣿡
ʥһֱҶĪӶɢһɷշԾڿһתеĻԪձһɹڿըײȫ飬ҶĪ
ʥһ˿ֲһӳҫƱɫͬ·ɨһħ
ҶĪһȴûжܣӭϣºǹ˲ʧһɼϢѪɷǹͷŰȥڿγ˿µɷʥһĹƵֵ
ҶĪеѪɷǹ̳ɱ֮ҲǱǿ⾳ڿ̳һһεĹơ
ǿȵĺɱ֮£Ԫ֮ɢĻԪȫҶĪڣʹȫ·Ҫȼա
ʼ𶯣Ԫȫ˹ȥ֮˻һĺɫ˳100֮ϮȫӳҶĪء
ڲžžĿʼ죬ڵҺ̬ɫԪٶۣٶȱ
ξأ
ҶĪһ˲֮䣬ͻƵ˻ξأ֮ҲǾѵ400ҶĪʵٶŽ׺֮ƣ͵ʥϮȥһֱץס
ʥһĻЩӦӲϾһȻֻһȫû뵽ҶĪȻܹͻơ
ȥɣʥ˫۵Ļȼգ⣬ҶĪͷȥ

ҶĪһȫ⣬Ƶ֮ϮҶĪͬһ޴ĺڶֻҪӲɣʹԷ꾳ʩչԪ
СӣʲôҵԪôоʧѵ֮ôܻſңʥʼֻôֻţô޷
ȥɣ
ҶĪһ֮ǣʥӴȻ͸󣬿ʼŤȫڣΪѾ֮

һľ֮ٴѣӳ֮ϣͬڵĺˮӿŷ


219 һǹɱ
շʥԪҶĪٶȾ200ľ֮˿̣600֮ҶĪڣǳԽ˻ξصߡ
ղ뻯ξزõľ磬ͻƻξصơ
һεľҶĪξѵֲһΡ
շʥǰ۳Ԫ200֮ҶĪԺҪٶһԾô֮ѡ
ôӴٴԺһ֮϶УҪյܵһȻһԾϰٵ֮
ʥԪյ֮󣬻ԪҲǴӿеҶĪ˲̤նȥԪסˡ
ҶĪŻԪΪʥˣǻԪЩȣϾԼһ˳ˣȻˬ
ȻǣҪ㽵
ҶĪһѪɷǹһֻԪ׼߳ĹأѾ֣ٴȥҲûʲô塣
Сӣ벻ȻЩһ׷ɱɹȡ˻ԪٽԪ
ͻȻһ֮Ȼ֮ǰԾִ뿪׹ʬ
⻯ξصĹʬȺԪʬȻһġ
ôˣѵΪܹŻԪӳĹأ
ʬҶĪԣɼ˵֮ǰսӦѾʶ֮ǰĲˣԪĹȥǷĹǶܹ̤ġ
ҪԪҲãʵͻƣҲ֣
ҶĪһ˦ԪһʬȥǹʬҶĪȻԪ˦һϲȻ̽һֱۣһѱǽס˻Ԫ
ԪõԪˣڵõˣǹʬڿУеĻԪ
ȥɣ
ҶĪ˦Ԫ̤նɣֱӴܵʬǰ
һǹ̳һǹջʵ120֮ȫӳأԶξء
һǹͬԶž޸գϹޣؽſʵѪɷǹ֮ϣɷ緢Ѫɷ֮ΧҶĪͬѪɷŮ٣ƱҪа
һǹ֮
ƿǹʬĲֱӻǼӲޱȵףͱ֮С
ǹʬϣ¶Цֳŵɫ
һȫȫѹӣȻǷֱϣһǹһǹǽͱˣɫ壬Χ˲ǽƤûˡ
һǹ֮ǶԺɫ˫ʧֱӴӿеѾյòӣһ˫۾һֱŵҶĪʼ޷⣬ҶĪΪܹʩչôǿĹ
ôһӾͱôǿʬڵأԱߵǸԪٺٵЦţЦſҵĻԪ
ʬ˰ֱۣԪֱ۱һˣȻѾˡ
Ǽһﲻǹʬ
ҶĪ˹һȻΪõʥĻԪϧԼŪɹʬģȴһǿǰȡԪûˮ㡣
Ϊһһξص߲ϧˡ
ʥһ죬ɣԪҾ㱣ˡ
ҶĪ˵ţһţһ֮УӴķʥϮȥ
䣡
ҶĪĿ£𽥵ɢסˡ
ǣһĻˣֻǽʥķϽڡӻƽסź˿ĸûˣ˿
ôܣǲҵĴڣΪζԷʥûãҶĪȵ
ĪǷʥǻĺ֮һʯ
˲˹ûʯʯһ壬˵ǴʯͷĳģһԵģȫͻںϣκλ涼޷˺ǣ죬֮ʱŷʵ
ĺѾǼʶˣȻҲޣǱҲ޺ˣ꾵޺ˣôģ
ҶĪ˵ţ֮УһǹǶԴͱȥ
գ
ҶĪǹͷڷʥͷͬͭǽ֮ϣȫ޷̽һ֣޷˺ʥʬ壬˵ȡ޺ˡ
꾳۷ʵߣȫԪǿһ壬Ҷ޷˺ҶĪ˵
ҶĪ磬תĻԪԣ֮Уٴ
޷գԵԪ𣿡
ԡ
ԵԪ۳һѳǹҶĪһǹֱʥԴ󣬹һĻˣԪĳǹȻ̽˷ʥԴһʥӶȼĹյ͸
޷յʬ壬ԵԪȻһˣҶĪ
ҶĪ磬ˣԪǺͻĺйϵ


220 
ĺҵԪйأ
ҶĪĻһԪ֮ϵֻӣ˵ͨ
ͨԳΪʯΪ𣬳Ϊˮ⨺ΪľǶ֮УҲöӦԪ֮еԳڽʲôĺ֮⡣˵
ʥʬ峹ױյһɶͷΪ˻ҽһ޴Ļ޺˱ڿУ޺˱ͨԳ޺˻Ҫһ֣ҫһģǷʥĴм䣬¼˷ʥͨ
ͨԳһ޺ˣŷĴм䡣
ҶĪö޺ˣҲ룬һѽ޺սɽ滷֮Уһʧˡ
ҶĪ˷Ĺأٴλصϣֻȸʬ廹ʮֻʬΧڻȸʬԣͣ˺ҧ塣
ǱǷҶĪĴڣǷеʳȫҶĪ
ҶĪ600ľ֮ȫξص߶δĶ֣Щʬ඼ǻξغصʵҶĪѪɷǹԪһȥǱͷȥЩʬȫ˵ϡ
ԪһӣξصҲҪԱ񣡡
޷ɽ滷ҶĪֻܿڼͷԭ·أԪѾõֻҪصˣһλʦһˡ
ҶĪȻҲ
ͻȻһȵ쳹ҶĪתȥͿһϤӰͬģżˡ
̫ʷ࣡
ҶĪģǽ˵һˣһ̫ʷ࣬ѾǴﵽ˻ξصʵ⼸ˣһǺѪնɱżλǽ˵ļλӡ
ҲӣȻҶĪ˵
̫ʷɫĿҶĪ˵ҶĪ콫ҵ𽣷
ҶĪһǰｫնɱǿʵǶ޴˵
ôѵҪ𣿡
ҶĪЦһƽ˵ҵ𽣷ȡĽǽѾҽȥˣҪؽȥϰɡ
˭أٰѽ
϶ҶĪΪĹ۵ĿҶĪҵ𽣷սɽ滷֮С
Īǿ˵ʵһ϶ҵĶ֣Ƕ˵ӣҪ˵ӿδֳЦҶĪʼƵ˵
ļһ
һξصɫ΢䣬еıһӣһ޴ĽϮֱͣҶĪ
ҶĪϮĽеĻԪһӣһƵĽֱӱɢˡ
ôܣһһǵסҵһǸξصһ㵣ɫ˲˼ı顣
еѵǻԪ
ֱĶҶĪег˻ȣԪѰҷĹΪ˻Ԫ𣿽ڵõˣŻԪҵʵδػѪ޲ΪӢӣкοܱ˿С
ĻһҲ𾪵ĿҶĪе϶̰֮ɫ
ʦ֣ɱҶĪԪ㣬ʦ֣̫ʷÿͳ50öԪ
̫ʷѾһ˿ɱģ˵ɱҶĪɽ滷ûҵ𽣷
λ˵ԣǴ˼ѪƵģԪ϶ûǵķݣ50öĻԪɲ١
ʦ֣ɱǿڳԵļһֱǴԲѣȻôǽˡ
ûʶʶǽ˵ʵ
ɱҿɲɱǱɽʬɱģ𣿡
Ѿһѳָ˵㻹Ѫ޶ûɱ㣬ѻԪ˳㽫̫ʷҵҵ𽣷óһȫʬ
һȫʬҲ̫Լ˰ɣܹӷʥĹ֮еõԪѵûһʵڳеˣ뿪
ҶĪٴǿƻػڵľ֮˻ȫӳأҶĪϢһֱǷ˷츲صı仯
ֱ仯˶Ծ
֮ǰ˵ĻȷЩҲǱɱģǱɽʬɱģһ㡣
Ԫ֮Уһɫǣϻ
׵ǣ
ļʶεȹ㣬̾ԪȻں
ûҵļ»棬ԴݻһУʵɣ֮ǰڷʥĹĹ֮УѾնɱһξصߣڲɵֻһξص߰ɣ
ҶĪͬӣһĴݻ˶Է־ûп򣬴ѹȶ֡
ЩξصӰ̫ʷ࣬ǱҶĪĻŵɫҰ϶¶˾⡣
ɱ
ǻξصߣҲһܱȣûҶĪĻסԼʵȥ˺ҶĪš
ѾǱӿεɫˮԪγһƬεĺˣӿȵƬ֮УƺһͷεɫĻ跭ڡ
Ϯ


221 ܷŹ
ͶĻ裬ţҶĪֱӳ
ҶĪʱеƬնεɫĴ󺣣ΧĳʪҲǺƬΪһ壬ܶѹһεɫϮĶ÷ѡ
һˮԵ似Ȼʮֵǿ
һУѾǳԽѪ޵֮ŭѪʥãûʹȫ
һҪնҶĪԪȻ顣
ǸҶĪˣϮʦǿ似ٻξص߶ǰһ֮¡
˭ŭʦ֣ΪʦֻһͨĻξصӡ
ҶĪӿ̶ľ޴裬ҶĪһڻϮҶĪǰ֮ʱͻȻͱһ
ôͨһеĹȫΪޣǾ޴Ļһ֮£ֱӱѣӿɫҲ˲ƽ⡣
޴ĹֱӴؿڣǿھ˲ŰԪǿѾ˵Ĳᡣ
ֱӱһͱ˳ȥڿеµѪ
ôܣ˵ӶȫһĻ׺ĻϮҶĪƵˡ
һѾǳԽ˻ξصĹ
ûʲôܵģ֮ǰѾǸǻˣͱˣҪеĻԪҾͲˡ
ҶĪ˵еĻԪǰļֱɨ˹ȥһɨͬβžž죬Ǽȫȷ˳ȥ̫ʷֻԴһڣȫûзӦֱ̱˵ϡ
ҶĪ˹ȥ̫ʷ࣬ҵ𽣷ȷҵУһ򿪷һ£̫ʷҵ𽣷ȷȻûϰᣬȴһС
ʲô˽ף
̫ʷ¶˾ȵı飬ôܣŸ״˵ķӡǿд򿪷ӡᱻҸ״˷ֵġ
ӡҪ֪ƿкѣʶʶҴҵ𽣷֮ǹ
ҶĪȫһһѱɫĳǹҶĪ󣬱ĺϯͬɽڵϵӶЩ
ºǹ
ҶĪһ޴ıɫǹɨıǹâȫ̫ʷ̫࣬ʷڲ˼ı±Ϊ
ЩȷɵļӣҲ˸룬˵ӿµѪû뵽ҶĪȻͻȻǡ
ҶĪ군ˣɱǽ˵ӣǺǽԣһŹģ÷ǣܼСһ˵ص˵
飡
˵Ļ˵꣬ҶĪһ˹ȥֱӱͷѪֱѪ֮ζ
ǣǲ𣿡
ҶĪһЦ֮£ǽǼӸˡ
ʶҶĪĺڵ֮ҲǷ˿ﺦΪҶĪɱЩˣضͻնɱԼ
ƺ׳ϵӵܣ㲻ɱңƺ׳ϲնɱҵģһк³ģңǲǰӣɱЩӵҲ˵ȥϱһ˿侲
ƺ׳ϣ
ûƺ׳õĳϣҵʦҶĪвһ˿ϣ
㵱ɵҷŹ㣬Ҹк³ƺ׳ϵͽܣҾ͸ܷŹ㡣
ƺ׳ҪҶĪҶĪҪɱ֮졣
ҶĪҲϻһóԴϣǿĹһ´Դ
ʹĴһֱӵ˵ϣĲˡ
һ֮ҶĪûм뿪ɽȥһʬЩʬȥ˺ҧǵʬ壬ǵȫ޻Ⱥʬϣˣƺ׳ô飬Ҳ鲻ʲôԭ
ҶĪɽ滷ֱߣһԾʧԭء
ҶĪصˣûмȥ񣬾ǳͷҲǿ۳һЩ˵㣬ʵЩ˵ȫںǻԪǶѪɷǹ֮С
ҶĪЯֱȥ
ʦѾɹõ˻ԪˡҶĪеĻԪݵ˷糤ϵǰ
糤̳ԾĿҶĪ˵ѵҵ˷ʥĹأ
ǵģͽ˷ʥĹأʬȫڳ˯ͽ͵͵ĽԪ͵ˡ
ҶĪûнʵ߷糤ϣϾŪЩԪʬʵЩ죬һ˵ġ
ȻǻԪԪǷʥŻ֮ĹơԪǻԣѽӵǿһҲĻ󡣡糤˵
ʦٿҶĪѪɷǹȡǹʣǿѪɷ֮õķ糤϶ľһѪɷ֮лЩļ£һȻҲǷͬ졣
ͽѵҲ
ǵģʦһѪɷǹǹͷΪǹͨķǹˣս֮Уǹ˸ǹͷĹս֮ЩģҪԪѪɷǹǹͷںһ𣡡


222 аŮ
Ҫһôܣ
糤ҶĪĻһ˵ͽǵҲ飬Ƕ㽫һض໥ͻ
ѵûİ취Ѫɷǹǹ˺ǹͷɣܹ˴ɹضĵҶĪ˵
ΪʦҿԴȥʦʦһʦԼеаƽԼģΪʦĿħҲΪʦƳġ糤˵
ʲôƳʦ
ҶĪ𣬷ͲһʦܹƳģο
ôƣͲôϡˡ
ǵģʦһ֮УҲֻƹ֮ǽϴˣ߶ǰûг֡糤˵
ǰҵȥˣͽʦҲʮֵĸȤҶĪ˵
ǰΪʦʦǰ㣬ҲŲСȤ˵Ҫݷֻһǰȥֻͨ˿飬ŻӼ㡣糤˵
п飿
ʦȻɷᣬĵȴʮֻҪΪˣõġ糤ҶĪļ
糤ϽҶĪһ޴¥ǷԼķ
Ƴϸ¥Ƹ󣬱ȷҪһ֣δƸҶĪǿһͺµŮӣվڻƸԣڻеıǱȫںڣʮֵĿ󣬽
Ůòʮֿɰ˵ڣͷɫͷɰβӲԶ
ҶĪעĲŮӵòеÿһεĻӶŻɣǻ֮лɢһ˿а֮
а֮а񣬶һаֻжԴ˲Żа֮
а֮Ҳһƿزа֮壬˲ʧȥǡ
ǰŮܹɵĻǰѲΪȻʮֵǿ
ͺҲ࣬Ȼﵽ˻ξصʵˣȻƼҶĪ˵ţı˹ȥ
βŮԶĶҲͣһĿҶĪʵƳϵ֮Զ뿪
ҶĪʦġҶĪ΢Ц˵
ҶĪ
βŮҲ΢΢һЦҶĪЦҽƳүү㣬˵ǰѵһţξһرܹսʤξصߣ벻Ȼôᡣ
ţͺһСʹﵽ˻ξصʵеҲµĲĻаƽʦһҶĪ˵
ԣβŮӣҲ¶Цݣ˵ǵģүүҴģ˵ܻӶǰаƽ㽫͸ңܹӶ
ܻӶ˵ңƾҪаˡҶĪ˵
ô࣬ĿˣҪүүĶԲԣүү˵ˣҪҪͨһˡβŮ˵
ҪҴɣ
ҶĪƳЦЦ˵
ˡ
ƳƣЦ϶ҵĶ֣ǷүүİͽܹƳյҾȥˡ
ҶĪĵƳЦʵˣ
ˣʱүүֱ˵˲͵ˣǱƳ࣬ǴҶĪƸȥ
ƳǴҶĪƸе᷿⣬Ƴţ洫һԾ
ǲǰҶĪˣѾͷǲûҵķԸϢʮֵأȻûйС
ҶĪ᷿⹰Ҿʦŷҽģ㲻Ҫ֡
ɣȥ
᷿˸뿪ˡ
ҶĪֱƿţһǿѹȱѹҶĪ粽У·ѾǴƶ֮УܵĻƼǽѹô
ҶĪȫĶһٴ𶯣޾֮ѹȫжҶĪαֱһ̤᷿֮С
ǿһͷߣɷͬɱһ㣬ó˶ҿǷ糤ʦԸҶĪоʦҪɱһ
ֲ÷ʦܻô佱㣬ǸӡƳĵ˵ͷ
ҶĪ˵лʦޣǰƵ󡣡
ˣϷѾǽϴ֡Ƴϰ˵
һ꣬ʮ꣬ҿûʱȥȴһǹͷһĹӣҪʦҽ϶Ϊһ
ҶĪ˵꣬ƳϱҶĪлƹ


223 ں
ѪɷǹԪƳֻһۣϳҶĪ󱳸𾪵˵Ϲߴ֮һѪɷǹǿ֮ϵ˵ʹõôܻԣѪɷǹϢԣֻﵽƷĳ̶ȣǻԪǷʥô
ʦ
ҶĪһѽȡ˵Ѫɷǹǹͷҵõǹͷ֮ʱǹͷֻƷǹҲѾѣʱŷǹ˴棬ԪҴӷĹصõʦæ϶Ϊһ
˵ԪΪѪɷǹǹˣƳϳԾʵ
ǵģ
ܣԲܡƳҡͷ˵ÿһ飬ҶǼȸ߰Ĵڣ϶Ϊһضų⣬鶼ܻᷢʦܸıġ
ǶǸ߰ĴڣȻԸΪһ塣
ѵûб֮ͨȻ֪ǴӺζǹͷǹˣӦòǿѨضĵҶĪ˵
ѪɷǹȷƵĹ죬Ȼֳ֣㽫Ѫɷǹơ
ƳϽѪɷǹй۲һǽѪɷǹݸҶĪ
һ֪вС
ʦֱ˵޷
Ǿں飡Ƴ˵
ں飿
ﵽϵǷ֮ıӵ顣ѪɷǹбѪɷǹ飬Ǽɷ֮۶ɡ
ҶĪҵ֮飬֮бҵ飬ʥѩǬ֮Ҳضűѩ顣
ѪɷǹǹͷͻԪںһ𣬳Ϊһµ飡
Ƴ˵ҲһҲѣʦ֮һں飬ûгԹ
ѪɷǹͷͻԪںһôܣҶĪ󾪡
ûʲôвܵģȻЩ󵨣ҲǽںϵΨһ취Ƴ˵
ãǾƳˡҶĪ˵
ʵҪͷ㣬ںͬСɣҪȥʽɽׯȡһֽĶûǶҲ޷ں顣
ʦıر֮飬ԡʽɽׯɽׯǵʵȻǺǿʮǿٷ֮ʮߣǴʽɽׯ
ҿҪʦԳˣ
ʽɽׯǱʽǵһɽׯϿεʱҲ˽ʦıҪƳͱõ
Ҳȥ㻹ҪеңҪĥԪûԪܹѪɷǹƳ˵
ѵҪһȥ
һȥȻУһóһȥ˳ȥ棬ʽɽׯׯʶȻὫǶ˵ӣҳŻξصʵ·ӦòʲôΣաƳ˵
ҶĪ˵ͷƳϵУƳʦԭѪɷǹҲǰֵַġ
ƳϽ˵ƳƳ֣СһֱˣÿǺ򽻵磬Ҳʮֵĺ档
ڶһ磬ҶĪǴƳ߳ˣôͷͳȥ
ҶĪʹ糤ϣԭ˸ͲڣһƬ֮УƬӿµǿޣԾƬɻܺ޵ϮǿĺֱӴӺ֮дܳɱ֮ߣһڽˣٴӰɸ߿ˮУƬ𶯣޴ХʮֵΣա
ԪǿߣҷԾƬҪˣֻʹôͷ󣬶Ҫˣǲܡ
ʽûн˵ĴͷҶĪƳֻܴ͵ʽһУӳǡ
ƳǽӱһаƽΪĹ죬˶ӵķΣˣӳǵһЩ߿ҶĪƳ֮ʱ𾴡
Ƴȫûв˫ĿžܣСŮԼȫ汬ˣ·̯Ķǿ˸㣬ҶĪҲƳ£Ҳֻš
䵽ϣҶĪƳӳǵһջסˡ
ڶһ磬ҶĪƳ߳ӳǣһƬ֣ʽǸȥ
벻ǳô棬ҪˡƳЩ˷ܡ
ʱߣûʱҶĪЦ˵
ж
ҶĪüͷһ壬ֱƳֱһȥ͸ïܵҶȻǿһȺˣȺѺһ󳵵Ķʽǵķӳǵķȥ
Ⱥ˶Ű׾ԣÿһ˶һӣӵһͷǰһˣЩŮ٣²壬϶ס
ͻȻһŮΪֱ̫ˤڵأֻڵţ޺֮
ֱĻƳһĻҪȥȴ̱ҶĪסˡ
Ҫ嶯ȹ۲ԷʵͶ֮ܺ˲һֵþȣҶĪ˵


224 ε
⻹Щ˶޸֮ŮӸǺһСȥҪˡ
ƳֱҶĪаƽֱӳ˳һԾ̤ɫݴԣһǽһ˸նˡ
Χ˿ͻȻֵŮӣһնһˣɾǰƳ
˵ˣ
Ϊ׵ƳķΣɵ˵
Ⱥˣ컯֮£ȻŰͨϰգѾǺ˵ּۣұ㽫Ǹնˡ
Ƴŭ˵
ߣҪɱǣҹǲ˵ˣɱ㣬Ҳ鲻
һ˵˶ǴӰ׾֮ƳΧסˡ
һ˱ǵһ̽ҪֱץסƳļ
аƽһն˵ֱֱӷ˳ƳӶаƽ֮£ֻʣˡ
Щ˶ǻξһصʵƳǻξصʵлаƽһһ
СΪ˵ӹȻŻξصʵɣﶼǰľ
͹ɣﲻɱ䡣
ƳĵҲԸɱˣŰ׾ԣʧˡ
ݣ
Ԫž޴ʯӣߵ˷ȥ˵ԴֱӱˣӰ׾֮ϵ
ȻҪɱˣҪһ㣬ǻẦ㡣
ҶĪ֮д˳ƳŮѾˣΪһ㣬ȴ
ʲôµģѵһɱҲɡƳ˵
Ȼ˵ӣһЩǰʵֻϣŭǣҲ˼ǵݡ˻ȥǱضȥܵġҶĪ˵
ҾͲǸҶ˵ˡ
Ƴƺִֵܲ˵˾䣬һĻȥһĽâЩְס˫ֵϮȥӱЩ²Ů̹
л˵ȣʽɽׯˣЩ˶ŵˣǽʽɽׯĻڸˡ
һŮӿ
ʽɽׯôŵˣ
ҶĪȵʵ
ΪŵŪһ飬ҪһħҪȻͽȻͬ⣬ű㴦ʽɽׯ
Ϻ̾˿Լ£ݸߵŮӡ
Ⱥ˵ʵξûдﵽΪλǻ
·;ܻ֮һЩֺúʵȫ϶һЩѺڵ˻͡
ﰡֻǸĿӵܣʽɽׯԶھֵѺڣϧȫŵ˸ɱˣʽɽׯһЩǿҲǱɱˡϺ˵
ԣҶĪɫ䣬ǴһЦ֮
ԶѺڵȻɱģ˵ҲҪŵ𣿡
˻˹̶
ߣͶţ˻£ʲô鶼ʽɽׯ˱ӻɽׯԸʽɽׯǶԸˡ
Ƴ˵
Ӵ
һ˴˴֣˫۷·ɫǵ񣺡Ȼﻹôˮ۵ӣǲа
˵ӣȻ֪ǵ飬ҲܻŹǣһὫȫɶˣǿƣͬʬ⡣˵Ҳ㲻ͷϣ
Ҫɱǣûˡ
Ƴ˵ţ˫аƽɫƲаƽ֮ϣķ֮۳һƽ
ƽ
Ƴ̱ǳ嵽Ǹ۴ĺˣ˫ü΢һ£ĻƽҪӿȥֱӴԷڡ
ƽֱ壬ھҪǿƽϢʱƽܵӰ졣
СŮޣʵ
ǺЦһһţһɫĶӰƾճֱ֣ӵסƳĹɫˣȫ緢ɫ
ĹҲȫɫ֮ϣ
Ƴɫһ䣬ֱ˵ҶĪǰصĵ㸺Щ˴ߣסˡ
СŮ޵ͦģΪܹߵ𣿵ţҲ˵ӻʲô¼ҾȫҪ
ǺааһЦǰɫ˿εĶǶȫմ˶Һ綾ڵʡ
˲ʵҶĪƳֱҶĪϮ˹ȥ
ħ
˫һ£âҶĪͷֱȥ
ҶĪ
ƳΪǹģǵѾǴӣĿվҶĪǴ
ҪҶĪѾֻĿǸ֮
ҶĪ·ɵһ㣬㶵վ˶𾪵һĻˡ
ҶĪ۳ɫԪƣôһץһģǰɫ¶ҶĪֱͬӱš黨
һƻ
䣡
Ƕֱӵ˳ȥײһž֮ϣһǿžҲֱӸײˣ


225 жˣ
˶ǳԾĿһĻƳѾС΢ɫŻξصʵȻһȭͱҶĪˡ
˽ǿԿɫ˵ؿڣѾƿһ޴ĿͣŶҺʡ
ɫ˸ͲˣһսĶߡ
˵ӣȻһ򵥣ξصʵȻԽҵĶ˴ӡ
Ǻ˵һЦյ˵һǳֿȭѵ֪óľǷŶȭͷϣֱӻԪ֮Уڣʱᶾ
Ƴԣɫ䣬ѽҩȻҾɱǡ
ɱǣߣö֮ͬµߣû˸ǣȻҪ£ұȥ
һ˵۳һɫ롣
ݣ
ɫ֮Ƴȥ
ҶĪ״һ̤ͬ޳涼ʼվƳǰ˿ǰѾ۳һ޴ĺɫԪţеĶ뻹δԪűǻΪ˷ĩǶϵĶҺҲʧ
ֶؼΪ죬ҶĪڵȴֶܹء
վһȥ綾ޱȣմһ㶼Σա
ҶĪ˵ţջһԪ۶ɵķţҪ˷ʱ䣬ҪϾһϰɣҵҪⶾ似ʲô֮
˶ǴһǰӣȻһɵĵֵסǵĹ
綾ߣ
Ǻˣ˫һӣһɫ߱Ǵ֮дܳȻһɶԪ۵ĶߣЩߣֻҪ˶뿪ըĶⶾٶȼ죬ͬһ㡣
ٻξصߣһ֮¡
˵ӣҿεסҵ綾ߡ
ҶĪ״Ҳɫ΢䣬ԶϮȥ綾ƺѾҶĪڿ֮УűϮҶĪ
Ƕ߻ûҶĪǿʼըţʮĶҲǿʼըɢΧľѾʼݻƣ涼ըһ޿ӡ
ҶĪ
ƳһĻɫɷף϶ᡣ
˵ӣŵ³ܹԽսضŵرǿˣ˵ǼǿԽƳһĶˡ
Ǹƶ˵ĺЦ
һˣɲܶˣôŻξصΪض˵ӣĶ
һ˴Цϲ⡣
ҪƳˣô𣿡
ҶĪĴӶ֮˳ֻƯһɫ壬Щɫ壬Զ
ôܣ˶ըһ鶼ûУ
ͬʱ󾪡
ҶĪ۳һǹһ˱ƽǿƶ˵ĺһҧƻӶǵڵϵĶͻȻ˹еĶҶĪֱӻȥ
ҶĪûпһǹֱӻӳֱӴǶ˵ĵ֮ɫĶҺȴȫҶĪ
ⶾȫûʲôȻоʹԴ첲ûãֻܴĵһǷˡ
ƵĶˣ
Ǻ˼ԼĶ˱ҶĪˣǴһ
ҲĶһɣ
Ǻ˵Ļ£ͱһɫǹͷԴԴֱϰ㱬ѡ
㣿Ȼɱŵˣһ᲻úģ֪ˣ˵ʬ嶼ᱻɶˡ
вĻ̫ˣҲһɡ
ҶĪһǹӳǺ˱ֱڷ˳ȥſһԾ޴ɫ˫ҪɱңûôףȻܹԸǵĶҺ㾳绹̫ͣڷڿУɱҡ
Ǻ˸˵꣬ǿҶĪһһܣֱ̤ſ
ôܣ
пɲʲôȫĵطȥɣ
ҶĪһǹֱӴ̴˺˵ԴǺ˵Ԫ˫ҲǻɢֱӴӿе
ҶĪȻѧ˷үүķȣһҶûѧᰡȻúʵսС
Ƴȵ˵
ҶĪľʵ̫ˣȻ֪ҶĪսʤξصʵҶĪ뻯ξأͻξصߴƽְɣڵȻɵնɱξصߡ
ǵģֻڸоеͷΣȫҲж˰ɣ
ҶĪԴ
ҶĪôˣ㲻ж˰ɣ
Ƴԣ˵Ļ̽ҶĪ§˻ϲ֮ɫ
ҶĪƳǰҲһĵŮˣֱһ㾭鶼ûУƭסºӱŮӣͱһŴܳȥˡ
ŸֶɱˣǼһڳ֣ƴһδغùΪ˱֤һʧʱ֮󣬵ǼһﶾұΪǵĸֱ𣡡
һƬε֮Уһݵ
ƳԶҶĪȴüͷĴڣǶԷǻξصߣԾذɣ


226 Ҳ
ɵȷһǳˣξصʵȫȥɱˣȴûߵǱʮ־޴ģƴһԱԶʵ
ڵȴȴҶĪ׶һٵ֡
Ƴȴȫ֪飬ҶĪһ׮ϣԼĴϣɫҲǻ¡
ҶĪܵƳıˣҲʮֵĸжһıˣһ˾Ҫȥıˡ
ҶĪϷƳͬһŰֻֽ֪Ůô֪Ϊ֪Եøӱ档
Щʽɽׯ˼״Ҳ¶˵ǵı飬ŵжôǿҲţж֮УǿΪ޷ס
ҶĪôˣôܾ㣿Ƴ˵
һ־綾ûŵĽҩǾβ˵ġ
ҶĪƳĴ֮ϣƳˮ۾˵
ҩȥûнҩ
ƳҪǱҶĪһסˣʹ˵ŵֻ֪ɱˣôܻػˣЩСϣǲнҩġ
ô찡˵ʱ֮ҪˣˣҸô찡Ƴ޵
㲻ǻүү𣿡ҶĪ˵
үүֻ֪ҳôͺһʱŸоˡ
үүΪǿ۹ϲⰡûǿôĶ֪ҶĪ˵
ƳƶǶĵ˵ͷԴһֱҶĪἸҪҶĪͷҪʪˡ
ʱȥҶĪװ赹˹ȥ
Ƴ״ͫĴģ·ʧȥ׵һ㣬ҡҶĪʹʽɽׯļҲ˹ȥʼοƳ
ˣ
һһ磬֦ҡҷֱӱ˳ȥƳ˵ߡ
Сʱˡ
ͷЦһݺݵŵľ綾Ԫǿ֣߳Ҳδܹȵɱλ֣³
ƳһӦ˳˫аƽ˵˭
Ƕɣŵʽɽׯ͵˵ӾȻһŵĺ£ֱǸ˵
үү˵аţƳɶˣΪǵɱ˿ܣһŹǵġ
Ƴ˵ţеаƽš
ɱңܣ޾壡
ɶ˶ţĶԪȻ۳һĽʣһ㶾ʸȫÿһƤǴﵽ˵ǹľ硣
ξأ
Ƴ󾪣еаƽԷǻξصʵô
ôˣ㲻˰ɣ
ɵЦ
ξصı־ܹԪʩչԪܣͬղ
ʽɽׯϺ̺С㻹ǿӰɣŵ˶ɱ˲գ۵ħͷ
ûǶֻͨˣϧ˵ţ
Ҳӵģ˵ּǲҶǶġ
Ƴҡҡͷһ۵ĿŶɣȻ֪֣ҶĪղź˵ֻƴһϣ
ƴһ
Цһ˵Ϊ˵ӣӦ֪ξغͻξصĲ࣬ƴֻ
Ƴ˫аƽȻʼ۳˻ƣĻƳ֣ǽƬɭֶˡ
ҶĪ۾ҲǸܵ⾳ΧƲƣǽе߶ڵסˡ
ǻƽ⣡
ҶĪ޷ܵƳε״ƽ⣬ԷסԷߣԼΡ
Ƴƽ⣬ȫͻںϣŻѰѵһһĶɣƳǱУ˶ɵ
ڻƽ⣬ƳȫĶԷܹĴڣǶִﵽԪʵ
ͻȻ䣬ƳĽһǧ򻯣Ȼ˻ƺͺƣƴŻ𣬶ƴа
һɲ֮䣬ƳĽǴﵽ۷״̬ƺͺƽ֯һγ˻ɫͺɫ֯ı״ȴʮֵĳأŶѹȥ
а
䣡
аһǿҵԪɢ̱ǷӦſеȴһЦһѾ޴ͭ󴸣Ǵ󴸷·ȫֳīɫ
飡
һֱӺֱ֮ϣӵףΧľȻϡ
޴ķɵеĴֱ˳ȥҲǺȻѹ£ɸѹסˡ
ƳɫһϲҪ룬һаֱӱһĺƻƣһӰ߻ƺ֮ߣϵǲ㶾ܣҲǲɲѺۡ
˵ӣͬȼˡ
˵ţ˲ǳ嵽Ƴߣٶ֮죬ƳûзӦһȭƳĸƳʹĴһǵ˵ϡ
Ѿ˵ˣƴֻһҪԽս㻹һ㡣
Ѿˣ
ƳڵϣС̯׮ϵҶĪǿһᡣ


227 һ̵ǹ
ʽɽׯӵܼ״̹ڵأĵ㲻ҪɱҪǳķȫ㣬˵ӣ˲ˣһ١
˵ϣϣ޹նɱ˵ӣ˷˵һɡ
ߣ
һǿЩӵȫڵء
ɱǣ֪ˡ
˵ţɽĿͶƳеǰаƽȻܹƻþһ
ڶҪаƽʱƳȴץסаƽ˵үүңܸ㡣
ɼƳץסаƽϷ֣һűǲȵ˳ֱۣƳʹһɿƣֱӶǰ
ܵаƽĲܹ³пܾһ
źʽɽׯսΪһȴ׾ٵĵõһ
Ȼһ
ãܺã
ҶĪȫ˵״̬һļǶɱƳˣȫʵһɱֻҪնɱһеΣûˡ
һҪίˣٳһʹࡣóȻ֣δܹնɱûնɱɹǶҪ
ҶĪҪ֣ʱ
ҶĪʵնɱξصʵѹʽģǻξȴһξǾӢӵĴڡξÿضһξܹԪγɻܣһĻξصߣѽ֮
ҶĪɱɣҪ׵׵ԻξصߣܴӮļʣΪ㡣
ǣʱ䲻ˣҸô죿
ҶĪ⾳Щ⾳
ص˵
⾳
ҶĪУͣĻ⾳а⣬Ѫɷǹ⣬潣⣬Ѫõ⣬ȭ⣬һ⾳Ժ֮лصߴƳĿ޺֮
˿̣ҶĪľȫֹˣһĻ·ںһÿص120ɫҲס˺·һ
ҶĪǵһΣ۵ôУ·еĲɣ
ͻȻһͷҶĪ֮бŷ˳ûֻҪǰӸɱˣΪֻɱߵĿŻʧ
ɱһţȫҶĪڣĻţһһɱѹ֡
Ǹܵڵɱ⣬ҶĪԺ֮вûб뷨ʲôʲô룬ֻҪԷɱˡ
Щɱ⣬ȫںɫ֮УԭɺӣŨصɱ
κﶼ޷ıҶĪɱڵľ֮ʼ˻еɱⶼ;֮ںˣһǹϢС
ˢ
ҶĪͻȻſ˫ۣһɿֲɱɢ˳ֱ˶ɣһǿҶĪԼϮ
ɿҶĪϮûзڲҶĪɱ֮УоԼѾˣһʬ壬ֻĿҶĪԼĵ
һǾһǹ֮УûκεԪֻŨصɱ⡣
һԽҶĪеĹѪɷǹѪɷֻػҪǿ
ôһǹֱƿ˶ɵĶԪܣ˲̽˶ɵĵ֮Уֻ˲䣬еΪޣȻĵ˵ϡ
ҳɹˣԼ⾳
ҶĪŵԼµĶɣ˷֮ɫ͵Ϯնɱһξصߣʷǰ
ɱ⣬ɱ⣬ɱ۳⾳Ǻǿ⾳ѪɷǹҪǿ⾳Ҫƺ͵Ϯ޷󡣡
ҶĪɱЩɱٽ䱬ԷǴ⾳Ϊֻ̫࣬ĿҶĪͱ
ȻųĿ޺ģͽɱǹ⣡
ҶĪû
ʵͷĴڣҲûʵȥնɱֻϷˣҲǿһҶĪ
ƳŲںԼֱ۵ʹ࣬ҶĪΪЦ̫ˣû
ֵĲ㣬һ򲻳ɱǹ⡣ҶĪ˵
˵ղŵһǹֵǹղģ
ᣬȵ˵һǹֻһͷѾˣһˣˣɱǹ⣬ʵ̫ǿˣҵĻƽ⻹Ҫǿ󡣡
ǵģǳɱǹǿ֮ҵʱһǹͷֻһֻҪ˸ɱˡ
ɱǹ⣬ΪνɱǹⰡɻ
Ϊ˱ɱǹ⣡


228 ϴ
նɱ֮ҶĪƳǱųʽȥ
֮ǰ飬˼ֽͬƳȫҶĪӲҪҶĪͬһ׾֮ϡ
ƳС֮УûоʲôΣյ飬ҲûӴʲôˡҲһЩ飬ƳΪҪ
ʻ˰ʱʽǣʽǵĳʮֵɣǳ֮ϵһѾ޴ʯһֶĤ֮С
ڳſڵʿ֮ϵĹűԶÿ˵·ҶĪ˽ǡ
ʽǵ˿ڲǺܶ࣬·ϼˣʽԭʱһĳУΪû䣬ʽǼΪһճǡ
֮ڣʱǿְָ߱ҵҲǲ١
ʽɽׯׯһ˲ٵ
ʱƣʽɽׯһһû䣬ֱһׯֻǲ˲²⣬ׯˮƽǼ٣ȴ˵֪
ҶĪƳϺĴ£Ҳ߽ʽɽׯһɽׯһѾ޴ɽׯ֮Уɸߣư磬ʽɽׯı־
߽ʽɽׯһܼұǼææĸ˳Ϻ˵壬ôˣ
ʹܼң㲻Զھֻǵĳȫŵ˸ɱˣҺλ˵ĸǲŵ⣬ЩҲûжʧϺ˵
дԽԽˡ
ʹܼһŭ߳һ֮ǿƳЦлλӳʽɽׯм
ʹֱܼӽҶĪ˵ˣƳǻξصʵȻ£ҿᣬضصӡ
Ƴ˰֣֪Ц
ׯǰʽɽׯһġ
ҶĪǰȥ˵
Ҫʲô

ʲô
ʹܼһ˵Ҫǿ֪ʽɽׯׯֻ֮ʱõϣҪʲô
λƳϵŮƳһȻ֪
ҶĪ˵
ʹܼԣҲ֪·ͬСɣææܻ˴ʹܼұǴһӻ˳
ò㣬ƤЩڣ֮ϣԵĽۣϢҲʮֵǿ󣬺ȻһԪǿߡ
벻ͳôˣ쳤һŮˡʲЦ˵
ƳɻĿʲ죬ϴϲ֮ɫ壿
ʦ˼ôˣȻʹﵽ˻ξصʵʲ˵
ҶĪ⻰˲׹ƳʲʦϵʦҲضָʲ졣
үүأһҶĪҪġ
Ƴ˵
ҶĪʲڴʱǹҾҶĪ
һξصߣֵʲעֻ²ⲻƳΪλƳǰҪ֪ƳƳΨһıŮ

ʲ˵ͷʦҪüԵͳֻһҪüҪһʱ䡣

ҶĪȵʵᣬƷӡҲᣬȴᣬԪԵԪʺʦԪ
ľ
ǵģΪʽɽׯھŴûƳһʵʽɽׯ⼸Ҷϴ֮ʲ˵
ɷȥۿһ¶ҲʮָȤҶĪ˵

ʲ쿪ʼʽɽׯǱɽׯǲ˽ϴ߹ۿġ
Ƴһѱ§ҶĪĸ첲ʲЦ壬ҲҪء
ðɣǸһϴߣ
ʲ˵ţǽҶĪƳʽɽׯĺɽʯС·˼Ȧ˱һ޴ڡ
ڵλֳƷĵţĸӣڻξصʵ
߱ϴߣ߿տһϴԼͼԽϴߡ
ʲ˵
ضһ죡
ҶĪ²⡣
ϴߣǵϴӣǽпɲҪҶϴʽɽׯһׯ裬沼һǿĽ󣬽򽣹ڣǿĽ󣬾꾳ǿ߶Сһֱûʲôǿ߸Ҵʽɽׯ⣬ҲΪǽȥɣ
ҶĪʲ߽ϴߣ߽ߣһ޴Ľӣ֮в״һıǰɫֱͨ档
ʲͣ˽ŲҶĪ˵Ҫͱ֮ߵ԰԰ǽء
ɹȥ͵ˣƳ˵
㿴
ʲ쵥һţɽ滷֮óһѱӳǰѱǻһӰ԰ȥͻȻ֮䣬ϴ֮з˿֮ѷɽǴϴ֮з˳ȥ򽣹֮ƣڣѱȥ
ոոոգ
ǰѷıɽĺ֮£һһģڽ֮С
ɹȥԻᱻЩɽնûУ


229 
ϴ֮еûдﵽȴƷҪǿЩȫʽɽׯׯʧƷʧˣȫϴ֮С
ע⿴ˣǰͨ棬һܵȥҲ򽣹ڵķ󡣡
ʲſһԽɫԪֱмһϮȥ֮еķɽٴ¡¡ʱҪ
żһ㣬ѸٵĴܵҲ֮еķɽٴΰ
ʲֱ̤˳һÿһ̤ΣһʮΣʲߵ˶԰
ҶĪҲ㿴ˣֻҪʲȴһΣ򽣹ڱʲɴ⬡
ҪͨϴӣһҪס̤˳򣬻һǻɣɣ޷ƽ⣬ֱӵϴ֮С
ʲ̤أ˵˳Ӧöס˰ɣֻҪȴһΣ򽣹ڣҪͱͨﵽ԰Ľء
ߵĴرԪǿӦǿס˳򣬲ѡ
ҶĪú棬Ҳȥԣ
Ƴſһ˫˫̤ȥʮֵƮֻһʱ䣬ƳǶȹϴӣﵽ˶԰
Ȼʴϻۣƽߣһβȵ춯ᾪţ⽣֮С
ʲ˵꣬ɽĿͶҶĪȰ㻹ǲҪˣҪƷ߲Ǵ࿴⽣ˡ
޷⽣Ѳҡ
ҶĪ΢΢һЦ΢飬ֱӲ֮ϣҶĪѧȣ̤֮ԼĿѾﵽһǳߵľ硣
ҶĪ⵽ϰ̤֮ΪλԼŰ
һֶƣԪ˫ɣĿ塣
ҶĪĶɾûһ˿覴ãʲ𾪵ıУֱӵִ˶԰
һΣʲףǰξصӣʵǰ㣬ҪȻƳôƳ
ʲعҲ̤ߵ˶԰
԰һ޴ĽأصѵڳذΧһȦ֮УðűɫĻ棬һѱɫľ޽ڽ֮У˸Źâ
صܣĸߣ˫ֲͣ򽣳֮д߶ŽԵԪ
壬ǰѾ޽ҪƵ𣿡
Ƴ˵ȻƳʦƳûп
㿴ֻѣ֮أѰһ亱֣ҽַ֮УͶ죬Ҳ𽥳ֻͣҪ鳹׳ͣԳں֮УұԳɹƳ潣ˡ
ڽϷһ飬һѾ޽Σںһ𣬲Ƴ
żһּḶ́ҪŵرȥιԪȥ
֮󣬱ҪںϣںϵĹ̲ѵģһʧܣȫݻ١
ıÿһıøͷѪ
Ĵʹôˣʲˡ
ˣ˳ûбֳʲô죬Խںˡһʹ˵
ѵѪɷǹǹͷҲǹͷΣ
ҶĪڿе飬Щ𾪡
ֻ͵ȵ飬ɹںϣҲֻƷѡ˵
ҲҶĪЩȡ
ûԹ⣬ûô
һӣ˵Сطȷǳûһ˼˵Լߡ
ҶĪ󺹣̤߳ǿ֮·ڵôҲûʲôãǵʲôżˡ
֮ʲҶĪͳٴ򽣳ȥ
ˣʱں飬ʽɽׯˡһʹ˵
ʽׯûˣǰׯûһһʽǼΪһճǡ
ܹƳһٴλָʽɽׯĻԻ͡
뵽ˣʲЩˡ
ɰܾһ̣
ʲѾһѾ޽޽ֳɫȻ潣ǧ꺮ֻǻûں顣
ںϣ
ʲеľ޽ֱ򽣳֮˦ȥڽϷ潣鿪ʼƺоһֲ
ʲ˫ӶɫԪƥͬ˰㽫ûѾ޽ҲǳûʲĽɫԪ֮С
ֻɫأڵԪԴԴޱӿҪ޽ں
һֱųǰѾ޽Σ鶼޷޽֮С
һ̣ҶĪƳǾʮֵĽţͬڵȴųĺһ㡣
ϣ
ʲһ˫ӶɫԪޱӿ˳ȥأҫ쳣Ĵۡ
䣡
ͻȻزһ죬վڽе˶˳ȥ˵ϣһѱɫľ޽ֱӷ˳ȥһԡ
Ϸ飬Ҳ˵ֻںһ鵽֮У㲻
ôܣôʧܣ
ʲ쵹ڵϣؿڣϲ԰ѩǲ˼飬ǿеһʹūи
һʹͷЦߵʲǰЦʲ죬ʽɽׯˣȻ޷Ǽ͹ˣ


230 սū
ŵˣ
ԣʲ̾
ʽɽׯǱ30꣬Ϊ˵ȴһ̣ѾϢˣʱ֮ڣ˱ŵĸ֣ʽɽׯײҲУӴˣ۹ҲûʽɽׯˡūЦ
ūȻǱʽɽׯļϸʽɽׯŻ
һʹֱӳ˵ڵϵıֱһӣһɫĽâƿʮ֣ŽūϮȥ
ֻǽūһɫԪУһȭ˳ȥȭâֱӺǽʹؿڣǿĹǽʹֱӺ䵽˽֮У򽣹ڴǽʹ򽣴УֱӱһѪ
ǲ֪ˣӦ֪ҵʵǻξصߣֻǻξأ϶һôˣҶҲе飬̽ʲɱˣȻͶ֮£ұԿǷ϶һūЦ
˺λʹ
Ƴ̳аƽ˵ǰ󻵵
Ƴ˫аƽϴһ˿ľǿʱҶĪ·𱻳鶯һ㣬һĸо
ʽɽׯˣֻӬ뿪
ū˵꣬ؿڱǸоһľʹ˶˼ͻȻ͵Ϯ֮ˣ𾪡
㣿
ūʮ־ȣ֮ǰһʮֵѸ٣Ȳѣһξصܹﵽٶ
Ҫɱʽɽׯˣûʹеǹ
ҶĪ۳һǹĿŽūأԷĻξصߣȻնɱ˻ξصߣ͵ϮһΣԻξصߡ
ԪΣȻһǹʲôȻܹ۳ΣСӣĪΪܹնɱңϷ뻯ξô꣬ʵѾǴﵽ˻ξص۷壬ǲսʤҵġū˵
ׯ㻹жָܹҶĪתͷʵ
һʧܣ鷴ɣҪָҪʱʲ˵
СӣĪҪʱ䣿
ūЦһ˵ʱ˱ŵĸǰʲָʵΣ˱𶾣ȫ޷Ԫ˿⡣
룬ׯָ֮ǰνնˣҶĪЦ

ūһ֣һţ浹һѷǱУɫʼ߶ʮڣ
ɫĽͬһ㣬ҫأϵһЩʼɫͻȻʮѣʮѽһΣҶĪͷ˳ȥĽ类˳ϬĽ
ôܣūȻʽɽׯʮڣ
ʽɽׯˣҴľѧһϰᣡ
һҶĪȴ˿δеǹ̳ʮǹǹӰɽѶγ˾޴ɽЩεȫ޷߽֮⣬Ϊޡ
ҶĪȻֵס˻ξصһҲ˵Ĳᣬʶξص˾Ĳ֮ͬ⣬ǱǾԵࡣ
ҶĪʱſʼңԼܹ͵Ϯնɱɣһô˵顣
ңҶĪľ֮лںҪȻһУҶĪҲ뵲
ҶĪһ˿ѪҺǹƿ֮ʱһ˺ԷĹƣֱӶŽūĵȥ
Сӣ
ūһȫһ濪ʼ۳һɫĽʣȫסˣҶĪǹҲǺĵ֮

ҶĪֻоԼĳìͭǽһ㣬ͬʱ˼ҶĪƳȥסЩڵء
ʹһĻɫ¶˲˼飬ξصߺͻξص߹УȻ˸ƽ֣
ʲҲǴ󾪣ҶĪʽɽׯϴߣǿҶĪǰˣȻͬһ㡣
ҶĪôˣֶԸǣƳĵ˵
ҶĪվƳĶ˵һ䣬Ƴ˵ͷ˵ҶĪ֪ˣ
˽ξصļϸɱˣ֪ŵҶĪЦ
õģ
Ƴ˵ţٴʩչ˻ƽ⣬Ļƴаƽð˳ϴ֮ж˻ơ
ǽ𣿡
ūԼǰ޾ĻƣδţվԭأһЦ۷ûãκεĹǻԪģҾܹΣƿҵԪܣʱʱʽɽׯ
ʲΧƣһҡͷ˵ֻƽ⣬ԻξصȫκεãҶĪҪʲô⣿
㾳ͶԷͬʩչֽ⣬͵ϮضɱԷǽūǻξصߣһһʽܹܵ
ҽūѾǴﵽ˻ξ۷ľ磬ԪܾǻξصߣҲδܹƿ
ɱ㣿ɲҪƿԪܣ
һϢĹֱӴ˽ūؿڣūֹܵɫڱ


231 Σ
ҶĪһǹȻ˳ɱǹ⣬۵ɱڣȫһǹҶĪûãǸó־ͳ֡
һǹƿƣ̳յشͱ˽ūؿڣʱ䣬ƶʼɢ
䣡
ǿĹû˵ūһ֣ȴӵɣýū󾪵ԭ
ūڽ֮ϣ򽣹ڵĴ򽣹ڣ״ӽ֮˳Žūȥ֮Уɣݺᣬǰ㹥ơ
ԪǿߣҲҪ֮ɫ䡣
ūſɫԪ˫䣬еͣĵֵ򽣹ڵĹֻǵֵ˼£ūǱһѾ޽ֱۣѪƮӡ
˵ӣȻģǶҪᣬ˻ұģ
ݣ
ѷɽͬʱ˽ūǽūֱӻһѪ
˻
ҶĪһĻɵһ򽣹ڵĴǿֲаȫϲ̨棬ԼܹһĴ󣬾Ǵۣ塣
򽣹ڴҲŷӡãȡ֮еԪάַ֣ӡߣڽΪѾﵽ˲ľ硣
˵ţֿʼҶĪִҲɱ˴ۣ
ۣжǿҶĪ˫ֽգʱѾȥ˰꣬ʱ䣬ܴﵽ̶ֳ
ҶĪ磬ѹжѵûзڵΪѾĺܿ㲻Ҫ֮ܲսʤֻۣ֮ģǿ֮ġϿɵˣŬֻΪǿʱٻͷο
ū򽣹ڵĽɱʲٳûлعҶĪȻǿūɱˡ
˵ӹȻ򵥣ͷⱲǼʶˡһʹ˵
ʹ죬ǽūˡ
һʹĴһҡͷ̾ϧʽɽׯ޷ٶȻָԻ֮ˡ
Ͳôһ㣬ҾͿƳҾͿʽɽׯĻԻ͡ʲҲҧгݡ
ڿɲǱԹûƳʱ򣬾ǽū˵ŵϾҪǰʽɽׯȻɱ˽ūΣûнҶĪ˵
ʽɽׯŲӵܣʱܣ϶УôһܣĿʮֵԡ
ʲ죬Ϊ飬˱𶾣ʵԶԶûԪʵˣʲˣŵһ˱Խʽɽׯȫˡ
ʲŽһӣһںɫСǳУСƴСӨ͸ҫŹ
Ҫʽɽׯ
ʲ̾һеСݸҶĪǼھʹżص˰ɡ
УҪһߣƳ˵
ʽɽׯôˣôһߣ޾壬նɱ飬˵ӣҲĽǸɱˡʲ˵
λ˵ӣܹɱ˽ūҲͷӵһǻǴż뿪ɡڽԣ򽣹ڴǹġʹ˵
УҲ뿪Ƴһᶨ
ʲƳִֵı飬ЦһҶĪ˵ҶĪ֮ǰҵȷС㣬Ӧ֪ڵ㻹Ǵų뿪ɡ
˼ƳȫκεĺҶĪһʲֻҶĪ
ȻˣҲɡҶĪ˵
Ƴԣд˲ãҶĪǴŲһ߰ɡ
ҶĪڿɲµʱٲ߾ˡ
ʲ켱æ˵ԭΪҶĪǸ֮ˣھȻҲƳһ֡
ҪǣȻ뾡һа취һ⣬ǽūʽɽׯԵ˶ãڼûпܼŵˣҶĪصʵ
ǽūʽɽׯԵ30ˣΪʹԶ߳ϴߵģԴΪʹҲ30û߳ϴߣĸϼһǺЩ򽻵һʹش
ԣҶĪ˵ͷǽūȻܹ֪ͨţƽ֮ӦҲй¶ˣǶҲδذȫ˵ŵѾ40ˣ㽣ūվǰҲδܹϳ
ৣ
ҶĪ˵꣬ʹʲ˫۶˸ž⣬Ƴȴ֪ʲô˼ҶĪߡ
ҶĪĴس120֮˼ҲʮܣټѣһܵƵ֮ˡ
ѵҪͷȥٰ罣ūͷӺͽūһ30꣬һһҶģ£ǾٰɹΣ
ŵҪɱʽɽׯˣȻ߼ģٰʲôã
ļֻٰʱ䣬λʹǰһǰȥ֪ͨʽɽׯеˣȫװͺðԼŪˣһҪװһ㣬һˣװūӭŵˣʱ䣬ȻϴҶĪ˵
Ϊʹǲ뿪ϴߵġ
ǰʲôʱˣءҶĪ˵
ʹصĵ˵ͷ룬뿪ʽɽׯ
ҶĪ㽫ŵʲô𣿶޾Ԫǿߣ֪򽣹󷨵ƽܹ֮ӦУʲ켱ȵʵ


232 ľ֮
Ҫľʱͷɶ޾ľ裬ҪӦУֻܿ㡣ҶĪ˵
ң
ʲһʵ
ƵȻֻǰƷУͲһˡ
ҶĪڵϵ潣УһյĺӿҶĪڣһЩȫ⡣
ӣʵһֺһ״̬ĺֺһ壬Ǳԣ£γɱ𶾡
ֺҶĪȫ壬ɫн֮ûмιʳЩɫǽΪ
Щȫһ𱬷֮ͻԵЧ
ҵľܹ֮ⵤҩܹģ似һιӦûʲôɡ
ҶĪһڵľ֮һ潣ϯȥ潣̰ͬһ㣬һһڵĽҶĪͶľ֮Եˡ
һľ֮ͣԭ飬𽥵ǿƷҲԽԽá
ʲ쿴һĻ۾ɵĴģܹܵǰƷ潣ѾǿʼƷתˣҶĪʹʲôܹ˲佫ٶǿ
ҶĪ㽫530֮ιʳ˱飬ǱŻָ״̬Ҳ˵ӰƷɱΪƷ
ҶĪҲóһۣľ֮ι飬ԺҪͣʲôŵر
ˣ
ܵ潣ԣҶĪɫ¶ϲɫ
ۣҶĪȻһʧܵ
վһԵƳЦȫûΣĵ
ҶĪΰ쵽ģ
ûʱˣڵƻָôˣ
õĿˣֻҾõҲ޷붾޾Կ
ΪΣ
ҶĪһͷˮͬΪԪǿߣֳһܹսʤͬȼǿߣĪǶ޾Ѿﵽξ
˵ҺƣΪ飬֮£Ѿ˱ˣǻ𶾱Ԫ֮УԽԽ󣬼ǳһö𶾵ˣ޷ʱܱ
ʲһԪǿߣۻԪѹƱ𶾣𶾱ضܵȫ
öҶĪ磬
֮У̴
а취׸ı𶾡ҶĪ˵
ԣʲһ㶣֮ȴһ˿
ҶĪѾˣ۳Ļ𶾣ȫһԪǿ߶ըôܰĵ
ٴξǰ꣬ʮң֮ǰһжΪֹ𾪣ĪĿ԰쵽
ҶĪܹڵı溮ʽɽׯһΣʽɽׯضΨǴӡ
ҶĪ磬Ҫ
ʽɽׯı
ֱǳû٣ҶĪûôƤ
Ǻöǿϧˡ
̾˿û˵ˡ
ˣԺ̸
ɣ
ʲֱȥ£¶һͭɫƤƳֱӺߵĶҶĪ
ʲѾǳֳ˱ɫмǱ𶾵λãɫҶĪ֪ʲ컹ԼԪһ£ҪȻɢ
Ǵ󲹰
ҶĪ쵽ʲأ۾ʲص
ҪʼˣԪƳ֮ʱ𶾻ʴأһ¡
ҪɣĵΪ𶾣ô꣬ɲ档
˵꣬ʲǸܵһҶĪϮͬһСһߣȻĻСɶȥС׼öѾ͵ı𶾵
ॣ
ԪСĴ֮±ǻΪޣǱ𶾵ͬһըͻȻ
군ˣҪ
ûʲǰ㣬Ǳ𶾵ҪȥǱС˽ȥǸմϢ˲ȥ
СоûʲôˣصҶĪڣʼ
ʱʱ

𶾵ȫգһ֮ʼһĵٵľ֮
Һ̬ԪҲǼٵĻҶĪڣͣžžը졣
ͻȻһСĺɫڿУɢһ˿Ϣ
ǻξصֶΣʩչԪΣ
ҶĪ˫Ȼ˫һӣɫֱ򽣺ӴȥɫҶĪĿ֮£ڽ֮Ƭ̣ʧڽ֮С
ڴﵽ˻ξˣ
ǰҶĪҶʹԪƾסҲƾͷԪˡ
ҶĪ㲻ƺҵƣȻˣ
ǵģ֮ϲǴ򷴻սˣ


233 û뵽
һƬֵĿյ֮Уǽ壬սĺۼ
һվųۣϵ磬һɫԪƥڣŵײȹĻݣȫή
ߣ˵ʬ壡
ɶ˵ڳɹΪλ˭ɵģ
һŭ˺ѷεֻôһӣȻ˸ɱˡ
ˣѵڱӻʽɽׯɣ
վڶ޾ĺˣʵ
ƬʽɽׯһֱУɶҵţŵĹ̫죬ͷųĶҺմ֮
˱ԷһǹͷɶֱӱԷеΪҪξص߲ܰ쵽
ξصߣʹǹ벻˭
ѵʽɽׯǿߣܰʽɽׯ߶ʹýġ
վڶ޾ĺɻ
޾嵥һţһɫԪƥ޾սڣϱ¶صɫ
˵ɱ˷ɶ
վڶ޾ĺˣһϴһ˿ϲɫĪͻƵξ
֮ԽʶԪ֮У޾֮ǰǽһԪ˶ڡ
ѾͻξֻǾ绹ûйԲűչ˼졣
ˣūѾϢˣʲʧˣ鷴ˣ
ھ͹ȥȽʽɽׯ˸ɱˣȡؼʲûƼƶʱǿߣҶ޾嶼һսǸ˵ӣҲԲŹġ
޾˵ţɵʬսɽ滷ɫԪ˫һ𣬹Ҷ˲һɨ
վļˣǰľξǿ֮ǿԪξȫ
ϴ֮УҶĪѾʲȫƺˣѾ޸ʲʵ潣ԪĶ޾壬ɡ
ׯʵѾָǶ޾һҪնɱ
û壬аɣ͸ˡ
ҶĪڵıѾʵָ۷壬潣֣Ƕ޾ԲҶ֣
ͻȻϴ⴫˽Ų

ʲ졢ҶĪƳǶϴߵһǡ
ֻ޾һ˻ϴߣٰ罣ūĽʹҲǽˣֻ߽ģǱ޾嵥ץԴϽʹϣѾǲɫĶҺ
šӣ
ǲ
ǽʹԴֱӱ޾ˣѪĽ
ʲ졢ҶĪһĻ۾ǲ˼ı飬ѵ޾ˣ
ƳֲһĻ㶼Ҫг
ʲ죬һξأһξصߣǶҪˣƵıȷ޷죬ֱݣҲξԪǣܹ֪һУЩװĵӣӦó׵ˡ
޾ЦһһŽʹʬߵ˽֮Уʱ򽣹ڴٴѷɽʬȥ
ݣ
һѪǱܣ
򽣹ڵķȻ
޾˵ţſ˫֮㣬ֻ˲԰Ľ֮ԡ
ʲ죬ǲöˣѾǴﵽξѵҪԶֽܳ𣿡
޾ŽصһͶȥʲضĵط
޾壬ʽɽׯҪɱ㣡
ʲ۾潣
濪ʼ𶯣ŤȻ潣϶Ϊһһɵɫ
ɫȫȼգâŲ̹Ǻ⣬գ֮ͬڽԵʼ
ʲô似Ȼܹ϶Ϊһ
ҶĪһĻ
ԷλǿߣһȻǿδܹܶԷ
ǧ㣬ȴû㵽Ƕ޾Ȼξ
ʲ죬һֱʽɽׯľѧն£һȥն֮ƣԵ֮Խһɽϧϧ
޾ᣬ֮ϣȻʼ˲ɫĽʣһʣʵԵԪԪīɫĹǵ̣Ƕ޾ؿڣ۳һֻݵͼ
ⲢԪܣķ似ס
۶ʱǰɳ󽣣ն֮ɫ֮ƣն˹ȥ
ʱ䣬ʮɽâϮҫ˺ѿ涼ʼһֱ۴ֵѺɡ
䣡
һ֮£Ƕ޾ͷ޾ȴǺȻǿĺ޾ֱ˽ȥϴ߶Ǳ⽣ֱˣ⼷ŷ϶
ɹˣ
һ̫ǿҶĪûп׷ʲô顣
ܣǶ޾ﵽ֮Ҫɱô򵥡
עҲȫϣǻش
ն£ԭΪܹƿҵףǸ߹ʵ
޾ЦһֱӴ֮˳֮ϣֻǲһЩ΢Ѻۡ


234 
ʲȫһֻö޾ײһ˿Ѻۣû뵽ġ
ôܣʵôôǿξǿߣһҲܺ𡣡
ʲ쵥潣ϢҲʼƽȣǾ
ٺ٣ҵںݱԴȫǿԶԶͨξҪǿټʩչףΪ˵𣿡
޾˵ţһ۱ʲе潣ȵ˵ū˵ʧѵūϢǼٵģں֮ǰǱ㷢˽ūǼϸȻһݺң
٣ҲҳɹֻҪƳϢܭǣʽɽׯֵ۷塣
ʲЦ
ֵ۷壿Ϊܻ𣿡
޾˫ֱأЦ
޾壬֪ϴ֮лһ󣿡
ϴֻ֮򽣹һƭҡ
ϴ֮Уһ߶ϴ߶Ϊ򽣹ڵĹΧҲʽɽׯĵһׯΪ˱ʽɽׯõģĴʹҲ֪󣬲֮ʣԲᷢһ߶ǿߣҲҪϴ֮С
ʲ쵭˵
Żң
ʲֱ飬޾ҲоЩҲûеףݻϴߵķ󵽵ǲġ
Ż㣿
ʲɫһαһȥҪĳء
޾ɫ䣬£һʲеķȥʲ;ĸıķ򣬶ҶĪƳضĵطȥԪƥӶҶĪƳֱӱʽӱϡ
ҶĪǿӣȥӳҵǲĵܵܣʽɽׯֻܿˣ
壡
ߣ
ҶĪҲƳܣһ§Ϯȥ
˵ӣ
޾֪ϴ֮лϢû⣬ǵ֮ʱ뵽ӵ
ܣô򵥣ȥɣ
޾ٶȼ죬һָһɫǶҶĪڵķϮȥҶĪ̴ֻһӰӣҶĪ§ƳѾ֮С
޾һ׼ٴһ֮ʱһâֱӽĹƸˡ
ʲ죬ϴ߸ûʲô󡣡
޾תʲ죬ŭ˵ξǿߣȻʲŵˡ
֪ҵĿֻСһ߰ˣҪ˵ĸ
ʲͷЦ˿ںԼϾҪˡ
㣡
޾ԣɫ࣬Ƥ΢΢αҪϴӵİ߱ȥ
ʲֱӵס˶޾ȥ·ʲ󣬱ͨ԰
Ϊסҵ·𣿡
޾ʲҪΪҶĪƳȡĻᣬɻɫı𽥵ĻΪ˼Ц
ȻҪ·ھͽɱˣΪξǿܹҵƤ𣿶滹ŵǿߣǺһ
޾壬ȻҪɱңóǿĹѣҲüʶʶǿ似
ʲеı潣˳еơ
ãҾǿ似֮£Ϊҵϣ
޾һɫĶҺĴ֮ǰݣȻ˳һ޴ֲͷһ޴ɫ顣
ڵĶ޾壬Ѿθ˼ף廯ݵľԪ֣ɫıͻȻſڣһڣԻɼˡ
޾ȫˣһεĶīһޡ
޴ֲﳤ𾪵ʲ졣
Ǵ֮е޵ݣ
ʲ죬ܹȫʵҲĸȥɣ
޾˵ţݴһţѸ͵ϯɣһ޴Ԫۣϴ߿ʼ𵴣˵Ѻۡ
ʲһĻһӣһâϮǾ޴ĶȥǽâΪԪˣɼ֮ǿ
ֹǿҲòӰɣ
ݣ
Ԫֱʲȥʲֱû˶֮С
䣡
ֱӺϴ֮У͵ⶾĺ£Ҳǳױϣϴ֮еķɽȫ䣬˵ɢʽߵÿһ䡣
һӰҲǴӿ׷ص˵ϣ·ͷƤȫըˣȻʲ졣
޾ʲ죬˵³ŵ³
ȿȣ
ʲſڵϣȳѪЦʵʽ֮еȷôһ󣬴߶ϴ߶򽣹ڵĿꡣ
ţ
Ǳ죬Ԫʵ޷ϣȴðҴ߶󣡡
ݣ
ɢϴ߸ķɽٶƮڿУڣ׼˶޾ʲ죡
ˣ
޾ʼŤŭ֮ͬӣ쳹ϴߣ󴫵ϴ֮⣡
䣡
ǺǣջûƳȻǸʧܵʦ
ܱܵӶķɽʲ컺ı۾


235 û
ҶĪƳӳϴߣ׼ʽɽׯ
ৣ
ӰͻȻ֣˵ȥ·סˡ
ЩˣŵˣնɱʽɽׯеӵܣҲ˼֡
˵ӣɱ˵
һһ£Ըļˡ
ʮλξص߷׷ӿǰҶĪƳоɱһ˵Ԫһ۳һǹ󴸣ʯ嶼Ʒʮֱˡ
ЩʯܷɵУЩԪ۵ĵǹѣΪʯӡ
Ҹվ800֮㻯ξҲһսȺϺзʲô
ҶĪȻһɫƴҶĪڶγһɫצγػеĹǾӣȫΪޡ

֮𣬾뿪ҶĪ壬Ⱥ˻ȥЩξغˣȫһɫ𿪣˼
ǻξصֶΣʩչԪξ
ôܣ
ô໯ξصĸȫһɺɱһξصߣǻξصߣôôǿ
ǿûУղ۳һɫ
ѵ˾Ĺ
һĻеĺ˶Ǵһһξص߾ȻһееĹ
Сӣеʵһô
һξصĺ˳Ҳ۳һɫĶǹһǹƿˣǹƾѹЩ˺ʩչĹ
㵽ҺˣҵҪھ뻯ξأжٵĲ࣡
ҶĪͷȥеǹ˲۳Σһǹ˳ȥ
䣡
ǹͷǹͷֲĳҶĪŵ׵ĵֱѹĹʵõߣֱӱ˳ȥ
ҶĪͷֱȻѣ
ξصߣҲˣ
ҶĪ˵ȴΪ𾪣ڵʵ뻯ξأһ㡣
սʤ˻ξصߣǻξصҲ
ǻξصСôô죿
еŵĺ˶Ǵʧɫ
׼Χסһ֣ɱˣ
еĺ֣ҶĪ˰Χ֮ơ
ͻȻ䣬Զһֲͬըѣ쳣ǿҡ
˶ͣϴ߿ȥ
ˣ
ҵ𶯺ϴߴҶĪƳǿϴߺȻȥ
壡
ƳһĻĿ޺
Ҿ800֮ΣɲܸıһУֻׯΪ˱Ƕߣ
ҶĪ˫ֽգҧ˵ΣûӵŸıһе
ûԼ˶ˣûԼԶߵһˡ
Ԫǿߣ̫ˡ
ׯİɣһܻܵصʽɽׯģ
ϴôˣôˣأ
ʵ£οֻһߣ
˷׷˵
ҶĪ㿴ʲô
ƳͻȻָϴߵķֻһ޴Ǿ޴ɫѾǲ˷ɽ֮Ҳǲ˷ɽͬһ㡣
Ϣʮֲֿ
ݣ
ˣչôôķɽ
ҶĪ״§Ƴ̱Զ̤շȥ
ˣҪɱǣ
Ƕ޾ŭһ֮£𣬷ݵ̱סҶĪȥ·
˵ӣǲ㽫Ҷɱˣ
޾ʲȦף򽣹ڴУΪķǿ򽣹֮£ŭԱǱŭռŭֻɱǰӣйͷ֮ݡ
ҶĪӴɸߣҲЩ𾪣Ƕ޾ʵ
˿̵ҶĪѾʩչƳסֵŶ֡
ˣǻξصߣԪܹһ񼶵Ĺ
Ҳǹģ϶ɱġ
ŵЩ˶޾ߣ˵
ǺǣǼȻҵ£ҲǱʱˣ
޴ͻȻʮһѱǽʮ˸סˣһ˦ЩȫݵĴ֮С
⼸ˣҵԪָܻһЩ
޾˵ţٴһƳϮȥҶĪɫ䣬һţһϸСĺɫǽƳס
ɫգȻ˴ɫɢѸ٣˲ǽҶĪƳˡ
ҶĪƳ§ס˲ͷ˳ֵ֣סɫ֡
ҶĪǻ᲻
ƳҶĪ§ţܹĶǵʵ
ģǲģҲ㣡
ҶĪ˵꣬ƿ֮Ѹƿһյĵشһ޴ĸֱӴķҶĪƳסˣһ⣬˴֮У


236 ǬԪͼ
ҶĪƳӵһֱӽݵĸС
˵ǸУʵݵĶ֮Уⶾݻʳ٣ܶɫǽڣҺ
޾ʩչУԽֱӻ⣬ԪתΪԼԪ֮Ϊ
ܹô죬ҲǿʳΪ
֮У𽥵ҺҶĪƳĽŸȥⶾҺͬһ㣬ԸʴһС
ΪķЩҺɫ巢ȵ
ҶĪﰡǻ᲻
Ƴֵܣ§ҶĪ
ڱڵĶҺ·ҪҸ
İɣʦĵҳԵҪ㰲ȫҪȻһȥôʦⶾҺʱǵ취
ҶĪüͷܵĽǽڣⶾ޾ξǿߣҲضʮǿʩչͨҲ޷ⶾҡ
ҶĪ磬Ǳߣǽ⣡
Ļ£ҶĪһȥȻһѱɫĽѾǴ̽˶֮С
潣
޾ʩչֲ򽣹Ҳ޷˺潣ȴֱӽıԴҸС
ݵȫ洢ڶ֮Уһƿȫй޾㲻ƣ˵
Ǿ޾壬ǳ군ˡ
ҶĪЦһһ§Ƴ̤նȥ۳һǹһǹ潣Ľȥ
磡
Ƕ޾׼ǰѴĲλ潣ֱӷ˳ȥ޾ֻоһգеͿ˳ȥ
飡
ͻȻ䣬Ǿ޴ֱը˿ҺĽ
һһŮӿз˳
Ƕ޾壬ֱӵ˳ȥصĵ˵ϡ
˿̣ĶѾһ󶴣ɫѪҺֱʣʮֵĿֲ
ôܣҵôᱻһССĻξƵ
ɻȻôа似ھͽնɱΪׯΪʽɽׯеӵܱΪб㶾˱𡣡
ҶĪ˵ţһǹǵڶ޾ĺֻһľ롣
Ҫɱң
޾򽣹ڣˣƿ֮ʱڵҲȫˣڵֻ϶ܲ
ֻҪҶĪǹٽһ֣Ҫ
Ϊ𣿡ҶĪЦ
дĲƸңҸǧöԪһöŵĸ似ѡ޾˵
ԪУŵ似ʵ᲻ȤҶĪ˵ţҪ޾ĺȥ
ȵȣ
޾˰֣˵һһǬͼֻҪңұ㽫͸㡣
ǬͼҲûȤ
һǹ𣬶޾ֱӵ˵ϣ
ϼһֱǸ׳գǬͼҵҪʲô
ߣǻὫԼҪ֮洢ɽ滷֮УﶼֲԼϰȫ
ҶĪɽ滷Ԫ̽ȥһԪĸĤӡҶĪƿԪӡԪöŲ似ҲһŹͼֽ
ͼֽ֮ϣһǬͼ湴ֵķģͼֽ֮ϣᴩһصǬ͸ͼɢһľϢ
һϹʱķͼ
ǬԪͼ
֮ҲȻͼֽЩ
ʲô𣿡
ҶĪһʼʵ
νǬԪͼ֮ԪֵĻӦ൱Ĵڡ˵
ԣҶĪ󺧡
ǿ֮ϵķ֪ûб˵
˵ȥԻһߡ
ҶĪӴˣĶЩߣ⡣
ܹǬԪͼ൱һԪٶǰ屶
ʲô
ҶĪٴˣǬԪͼ൱һԪԪתٶȼӿ죬ͬھԪ֮
Ƕ޾϶û취ǬԪͼֲ˵ȥһֱ洢ɽ滷֮УǱˣҪǬԪͼҲô򵥡
޾嶼ˣҶĪȻԴΪԼܹ
ɽ滷ƳҲǻعµСһֱţܵߵĴڣ˫§ҶĪĸ첲
Ƴ츳ֲΪ֮ͬжƿֲûоΣյ飬ҶĪΨһ
ֻǸоֻҪ§ҶĪĸ첲˰š


237 콣
ʽɽׯŵĶԹҲǸһ䣬ʽɽׯĵŮȫŵɱˣŵԼҲȫһεĴս֮С
ҶĪе֮󣬱Ǵȥӳʲĵܵܣ
ʽɽׯĵȫɱʽǶһ˿
峿һ˿΢紵ɢ
һͷӭǰİ׾Գ۳ּС֮ϣԼٶӳǸȥ
׾֮ϵˣȻҶĪƳһ˱һ
شٹһѵƥ޷
ǰ׾Բһ޵Ѫͳټϼ˶ѹ
˰յ·̣ҶĪƳӳ⣬׾Է߽֮ӳǡ
ӳڶܣǽǿĳǳأȻҲͷ
Ŵͷӳǿ˵ҲǺϡ顣
ܹ˵ӣҲӵĴڡ
ҶĪҵһҿջ˽ȥջĻƿҶĪƳͿ˹ҶĪƳһԣΧĶһּ𾴵ҶĪƳ
λӲҲʴʦİɡ
ɣ㿴󱳸û׼
Уǿ˵ӱ󶼱Ϊô100˵ϣҲһ
Ҫʴʦûô򵥣ҪĲϣʵҪڱߵȡʤʴʦŻΪ
ǺǣʴʦƳһʦ˵ǰʽɽׯˣ˵ʲȲʴʦ
ҶĪƳӣΧ˶ʼ
ʴʦĪǾׯ˵Ǹĵܵܣ
ҶĪһĵܾܵȻܹƳбضһЩ顣
ҶĪվɽ滷֮ͳһöԪݸԱߵһӡ
λ壬ǻԪܲһ⡣
ӿҶĪݸĻԪֱһӶȥˣһöԪˣԣĹһӡ
Ӵˣʲô⣬һʵش𡣡
ӽԪ˵
˵ʴʦ˭ʲô·
ѵ㲻ʴʦӣ
ҶĪҡҡͷʾ֪
ʴʦʲ׺˵ʽɽׯˣȴʽɽׯ˳ӳһɣ콣ţΪʽɽׯ߳ģÿζܴǿķӳǲٵ˶ͶɣֱƳһҲ콣ҲΪӳǵһɣ˵ӣ׷
ʵش
ҶĪ˵ͷ֮ҶĪƳ콣ȥ
ҶĪ콣ɵǲĵܵܣƳʵ
ǵģƳһׯҪֻǲ֪ΪҪ뿪ʽɽׯɡ
·ϱ߱ģ콣ɡ
콣ɵĸլȻʽɽׯҪɣһûʵƣ콣ɵʵڻξء
ɣʯҳǣǴ塣
ҶĪƳû¶ȵı飬һֲмͳЦζ
ҶĪ׼ǰȥһǲͷ˵ҪȥӳǵĹ㳡ֻҪóĲϣͿԱ
²ģ£ͨһ
ҶĪó10öԪݸˡ
ҶĪеĻԪƵ˵10öԪ򷢽лӰ
ҶĪˣǼĶˣ۹Ҳˣ10öԪˡ
ˣ˵ӣ10öԪѾǸСˣȺƽƽȻ۸ֵ͡
ˣ10öԪѾˣ˵ӶûƳҲЩߡ
ǿ콣ɵˣǼĶˣҪݵλضͣ10öԪǺ˼𣿡
һһЦȴʮֵˬƽЩӸ߸ϣȴҪŷֺǡ
ǵݣȷóĻԪ
ҶĪ΢΢һЦɽ滷֮ȡһӻԪûһҲоʮ
״¶̰ɫһֱҶĪеĻԪץȥ
ҶĪιĶ̤ûҶĪǱ˳ȥ
һ״̳Լŭ˵ӣȻ޹ˣ
ҿû˵ЩԪǸǵģҪҵĻԪȻҪôҲҪ
ҶĪôһ˵ŵԴһ
ҶĪЦһųתȥ


238 ʲ׺ı
Ҫʲ׺ֻȥμʲôˡ
ҶĪƳߣ뵽
ֱӲ϶ǲУҪͱӵܹĲϡ
ҪĲϱҪ󣬶Ҫܹص顣
ҶĪ󱳸潣ǧ꺮죬ǧ꺮ǧѩɽĺʮּ̣ҺͺԵȻ׺ԡ
ҶĪ㿴Ǳߣкö˰
Ƴָķ򣬱ӳǵĹ㳡˷׷Ŷ飬ڱгһЩ֮ˣҶĪˣѪ޺ӡ
Ѫߵ֮ʱǴɽ滷֮óһ೤ɭѩɢһ˿Ľɫâ
ǵǼǱߣǸ֮ʱҲ¶𾪵ı顣

߼ʶһһ۱ϳѪ֮
նɱһͷã֮л̺꣬ض飬ֻҪϳֵĻضܹһѲ
ܶͶȵѪϢһѪɫƥڣŵΪģҳɢȥѪ֮
ЩҪעɸ֣ջ̰֮ģѪɫͷӣǸݽɫ
úãһܸȤġ
߽Ѫ޵Ϣ¼
Ѫ޺ӣͬóһ˱ɹ֮Ҳ뿪˱֮

ҶĪѪޣնɱҪƽǸġ
ɽ滷֮óɽ滷Ȼ棬һ
ҲȥҾͿԼʲ׺ˣҲýׯҲǰԸˡҶĪ˵
ҶĪЩ˺Щ֮ˣЩʵﵽ˻ξأаմ𣿡Ƴǵ
ֻҪɹܹʲ׺ʱټ£Ȼˣҽʽɽׯ鴦꣬ٻȥ
ƳȻᣬҶĪȰ˵֮£Ƕһ˻صˡ
ҶĪߵ˹㳡ҲŶ顣
ҶĪһ㣬࣬һЩóĲϲϸҲ
ҶĪǰ10ߣҲֻһ˱ɹѡ
ȷʵĲϣϡ٣ҪܹĶѵá
ȵҶĪǽ˳߼˵ӣֲˡ
֮ƣǰ콣ţȻ˽콣󡣡
ҶĪ˵ͷڿջ֮У㲻졣
ҶĪĻξصľҲǹʩչԪΣҲ׾١
800֮ҲȫϤʩչһǹͿԽܡ
ջ񣬲ϤԳɱǹ
ɱǹ⣬ܵɱԽأɱĹҲԽǿҶĪһֱɱ⣬ܹնɱԪǿߡ
ֻ룬ɱ̫ˣҶĪҲ޷ܣΪصɱԼ볹׵ķ
ڹȥˣ֪᲻Ѫޣհٰ׷ɱңҲǸ˵ʱˡ
ҶĪֱ뿪˿ջɱӶȥ
еƣҶĪҲ׾ٵĽɣڹµĴ֮£ҶĪɵ콣
һ߽콣һĿⶼϡ
Ѫ޺ӣ𾪵ĿҶĪ·˲˼һ㡣
ôܣҶĪô¶û
ѪǾȣʮֵ
ѪޣҶĪϢƺ־˲٣Ī£ûһ
£Ϊ
ЩߣͻȻ֮ΪǣǽĳߣõǿߵĴУһ졣
ѵ˷Ĺأõ˷ʥĴУҲ˵ԪҲУ
뵽Ѫ޲ٴβ²⡣
ӦòᣬҶĪõ˻ԪҲҶĪǸΣҪ
ߣûнûȷ˱ὫһˣɱҲֻΪڷɽ֮С
ͻȻһˬʵЦһӴڸ˳Žɫװʮ΢ݣòʲżƣȻʲ׺
λԶʧԶӭʧʧ
ʲ׺֮Уһ˿Ԫʻζ
콣֮еߣλξأλξصߣһλξصߣеıѪޣӺѪޡ
˶ǹ˹֣ʾ𾴡
ˣڴҶ֮ȫɡ
ʲô˼˵ʤܲŻ𣿡
һξصĹͷ󺺣ɻ
ҪȻҪϽң˭ʤֻǸͷΪǶҪ10ݲϣȫҪˡ
ʲ׺˵ţһɫԪֶ£콣ա


239 ˵Ļ
һͻ䣬˶һܷյԪ˶
ʲ׺ԪߣԪգ˭޷롣
ʲô˼ҪɱǣĲϣ֪ӳô˫۾ǽ콣ţﻹλ˵ӣɱǣ׷ɲܹеġ
ͷ˫ֽգɢһɾ˵ƣǻξصֶΣƾԼƣܹͨ޷
ƴʲ׺ߣֻͽ͡
һˣʱ䣬10ĲϣضܹٴƳһҵĵλٶۣҪ
ʲ׺һ̣¶һ˿΢ЦǰһҾƵġ
ʧܵĸʺܸߣЩʦƲ⡣
һĲϳ㣬ʧˣƣʧˣֻռϡ
ҶĪȥɽ滷֮ȡ˵ԸĲϷ׳о仰Ҫ˵
λʶ壬кλҪ˵
ʲ׺ҶĪȻĸԸĽ˳ĵͷ
ҶĪ潣ݵǰʶ

ʲ׺˵ţͫһ˼˵ȻɹƳ潣ôܣôһԾƳ
Ȼ֪еӦ֪ҵ·ϣܺú̸̸ҶĪ˵
̸ʲô̸ġ
ʲ׺Щȵ㽫ҿ޷֤ҸߣҸߣûϵֻҪܹƳڶҾܳ
ѾˣʽɽׯȫˣҶĪ̾˵
ʲô
ʲ׺ɫһ䣬һץԪֱӿסҶĪĲӣغСӣ˵ʲô˵һ飿
߶ҶĪȫһԪֱӻΪޣһĻΧļ߶һ㶡
ڣӦȤ̸˰ɣ
ʲ׺ĶҶĪҶĪϢ΢໯ξأȴһ޷͸ĸо
ڸߣҺš
ʲ׺˵ţ߽ڸҶĪҲǸ˽ȥ
ѪޣҪҪӣص˽㱨еĳϡ˵
ٿ
Ѫް˰֣ҶĪоȻҲǲ𣿡
ҶĪʲ׺ڸ󣬷Źرգʲ׺ֱһӣܵĴӶǹˡ
ʲ׺̾˿ǲΪţ
ǵġҶĪľȫʲ׺
磡ʲ׺˫ֽһ
Űɣ
ҶĪе潣ݵʲ׺УŰɣʽɽׯҪ㣬ϣгһգʽɽׯܹ۷壬ȥƵġԺʲôҪģʱңȻǺǿԺ󣬱ضΪ۹ǿߣǺǿǿ֡
ҶĪ΢΢һЦ뿪ڸ
ҶĪ磬ô֪һʽɽׯ
ӳ˯ֻܹ˹ʵ
ֱ
ҶĪֱȻ׼ʲ׺˶ˣձǴ콣ŵ˻صʽǣʽָܻʲô̶ȣҲǸδ֪
ҶĪûмŻˣǹ߳ӳǣˣҶĪҲһЦӰ˸һգۣʧ֮С
ҶĪֳӳʲô
ҶĪѪ޺һɻҲ룬һǸȥ
ݣ
Ӱͬʱ䵽һյ֮Ĵһ
ô£ôͲˣ
ѪЩɻǵٶȣȻҶĪˡ
ƾҲҪң
һмҶĪֱһ֮ϣϾǳ
㣿
Цһ˵˵ɣ֮ǰ˳ƽֵĲϣôУڷɽˣʬ屻һȺʬҧѧԺɲʬΪЩʬʵɱΨһĿܾΪģѧԺѾֻɵ˺˫ˣδ˵ˣҿɱİɡ
ӣҶĪξصʵȷпնɱ
ѪĶҶĪ
˫ָۣҶĪ˵ҶĪ˵ɣʵʵĽǲɱģ㲻˵ҲὫʩչƹ֮˵ʱٽ㽻ͷȥһ飬Ѿֵз۶֪ˡ
ֻǸɫΪλֵ۶֪ҶĪ֪
ڷɽġҶĪ
˵Ѫһȣŭ˵ҶĪǲɽ滷֮Уôܱ񵽣ǽ˵ӣ֪ˣǶ֣ǵľӢҲὫնɱ㽫˵ӣ˽֮ء
֮أѪޣɼǵҵµʱ˵ʲô
ҶĪ¶ɱ


240 Ű
˵ʲô㲻᲻ǵðɣ˵Ҳضɱ㣬ѵˣ
ҶĪ˵ָЦҸҳǰұضսʤǵʵ㵱ǰ׷ɱңҲɱ㣬ѽͷ֮ޡ
󵨣ȻֱɱѪޡ
ҶĪôһ˵ӷȷŭҶĪһξصߣξصΧȻ˵š
ֱӷԾڵƵڷɣ˲ҶĪߣһȭ绢ȭŭԪȭͷɶ˸ա
ӵһɱУˮȭ
ˮȭʮֵĹ죬֮һȭԻΪԷĹ
СӣξضߣҲҿնɱѪޣ۵ѡ
¡
˭֪ӵĻҶĪһƳ˻һĺɫҶĪϮƲƽڡ
ԲٲǱը
ǿһеĹƣһƻؿڣѪɣؿڸǳһ޴ĿѪͣ
ڣ
ڵ棬ʹı֮ϾǾȡ
ҶĪһţһɫֱӲסӵӣɵĽܵ˰֮С
㣡ӿԼȻҶĪĺסһǵţʮֵ裬´ҶĪҪʲôҡ
㣿Ҫɱңôܷ㣿
ҶĪ˵ӣҸ˵ľӢӣưʮǿߣҶôҸһŹģӦ֪ưǿһʲôĺ
ӷ˵
ư֮еǿֻ߰ҪԪµӣͿʵԽǿԽǿ
ӷˣ
ûҶĪڣѪޱǳһѪɫ֮һ˿ȣҶĪҵȷû뵽ʵȻ֮죬һбǽξصӸˣѵẉ̂ʵɣȻûдﵽξأѾڻξ۷ʵһбܹɵĻܻξأһζԸûжȫͳ׽նɱ
˵֮ǰѪ޵ϣѪɫԪʼۣѪɫԪ˫Ҳ󣬻ӴϢҪͻƻξصơ
ǰѪޣһ˿ʵͻƵ˻ξء
ҲһѪɫԪʣԪܣξصֶΡ
Ƭɭ֮У޶ʼˡ
ǺǣҶĪȰСӻǸϽҷѪϾҪˣԵĹ
ҶĪžֱ֮ӽӶһߣҲ̽ҩͳԼơ
ҶĪǿ似Ѫħ֣һнѪƯڿУͬѪһ㡣
Ѫħ֣֮ǰҶĪȷʮǿ
Ѫħܷų𣿡
ҶĪ⣬Ȼ֣˲ʧٴγʱѾѪ޵ǰ
һѲǹ۶ôһ̣ѪѪɫԪķȫ飬ջǹûȵѪ޷ӦҶĪһȭѪ޵ؿڣֻһȭѪޱǴӿе˴ӿе䣬ҳѺۡ
ҶĪӿһٴ߳ѪֱӷɵӵԱߡ
ܣôܹĵңҵʵѾﵽξ۷壬һССĻξصߣôսʤң
ղͬħѪޣ˲㱻ҶĪһȭҵſ˵ϣõһ߸ϵѪ޶ɷ
ʵǿܣˣңȻҳɱʵȴ֪ҵʵԶ֮ǰܱȣʵǰɣѾϰ̤֮㵱սһ£ǹ˵ģȻûдﵽξأɿ̤շС
ҶĪٴȫһͨͨξصߡ
Ѫ޺ӽǲ˼ҶĪȫţֻǼʱ䣬ҶĪһĴܵͷϣʵﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ʵô죬ȻΪҵ˷ʥĹأ˷ʥĵҩڵغԪõ˽һǿҶĪ˵
ѹʵܹôֲԭҵ˷ʥĹأ
˽ľ
ˣȻҪɱңҲ㣬һݣɱˡҶĪ˵
ҶĪɱǣѵ±˺˵֪ǳ£֮ûлȥǱضɣеǿ߳ѰңضܹΪʱܵĺҲ㲻ˡ
̴һ
˿뷽跨ҪҶɱңΪһ츳ˣ˿һῴҡ
ҶĪ˵
ҶĪֻҪұ֤ҶҲ鷳Ҳ˵ȥ
ôǵвѪĵ˵
㣿˵һɱ㣬Ҳᶯ֣ӣҪɱѪޣ
ҶĪ˵ţһ˿Цݡ


241 赶ɱ
ҶĪ˵ʲô
ԣȫľסˣû뵽ҶĪȻʹôһУɱѪޣǺҶĪһˡ
Ѫԣͫ΢΢һҶĪֱǺݶҶĪɱˣ˱ض׷ɱѪޣӱض
ӣҶĪ˵ǼһɱңضҲɱ㣬ʱ˭Ҳ
Ѫ޴УΨӻɱ֡
ѪޣİɣǲΪ˻ɱģҶĪҲɱ
ЦһҶĪ˵ҶĪ÷Ҿ͵ѣԺҲиӦ
ʵǣȷɱģѾ֮ˣӣΪҲɱ𣿡
ҶĪ˵ţɫֱӽѪ޸סˣǹֱָӵĺ
ӣҸӵʱ䣬ҪôɱѪޣҪô˶
ҶĪѾɱˣһǣͲˣԸɱˡ
ҶĪԼɱ˵ҲǶһΪɱˣЩ鷳
һҶĪ¶ɱһǹҪͱȥ
ҶĪҪɱңһ˿߿ʼˣҶĪѾ֮أԸɱˡ
ҪԪ˼壬
Ҳɱ㣬ҲҪһʾҶĪ˵
ӣ㲻ҪҶĪĹơѪɫҰףĺеӣ㲻ɱңǶһնɱĺֵܣô
ӻվ˵ѪޣԲˣΪ˱Ҳòɱ㣬һҲҲǾɡ
һˮֱӴѪ޵ؿڣѪŲ˼ĿӣҶĪ֧֧˵úݡ
ӣѪޱǵ˵ϡ
ҶĪܸ˰ɣѾѪɱˣҲһϵˣԷҰɡ
Ѫ޵ʬ壬ת˵
ܺãӣȰҲҪ֮ģڵʵҪϿΣϳǸңĺôѪ޵ô˽벻ҽɣ
ҶĪ˵ţӾ㵵ı̤նȥʧӵǰ
ɱѪ֮ҶĪҲǴˬгҪնɱѪޣһҶˡ
ҶĪˣûǰƸƳϣƳϻûô콫ԪĥϣһĴĥǺ鷳ġ
ҶĪص˷󣬷糤ڷ⡣
ȴȴڿУһɫΧת
ҶĪܹܵǷ糤ѾΪһ壬ڵȥ糤ϣҲδܹС
ͽˣ
糤˫ۻʧҲǻ
ǵʦѾʽɽׯ˻
ϢƺѾﵽ˻ξصľ磬
糤ϻߵҶĪߣͷЦ
ʦҽսˣһЩ飬˵˷ɽ۶֪飬⵽ô£ҶĪʵ
ǲ֪ǻξصߣһƺ׵İͽƺǰɽ̽һܿɣ˫˺˵ӸɵġƺϱǽӣҪ˫˺˵ָ˵
ͽһ²һξصߣûҪսĵزɡ
˿սʲô
ʵڲ飬ΪʦҲԶΪ͸¶һ㣬ֻһӶѣ˱Ȼά۹ȣڲľҲʮֵļңͰ಻סɿ֮ìҲԽԽҡ
ʲô
˵ǴԽ˵ٻ˵۶ܭЭ̣ǴԼ˿ǰھôˣֻܵ˿ǻ
֮ϵ飬ҶĪܲţֻҪ鵽ɱľС
ӵӣضҽҶĪɱй¶ȥ
ʦɽһûȷϣȥȷ񡣡ҶĪ˵
ҶĪΪʦϺͿˣһˣѾͷղ뻯ξأΪưһҵһ£ְæҾӦȥлһΪҪ뿪ˡȥȷһ·ɽȻȥѾͷϷ׼ָһ㾡ΪΣΪʦҲǹˡ糤˵
ʦճΪ˿
ҶĪŷ糤оʲôҪҶĪȴ²УֻܵͷӦһ뿪˷
³˵һһݣǱ˿ĵӣ²ûмκεķˡ
ȥȷȥ£


242 粨
ҶĪȥã׼ȷһ
ãһЩ˵Сţǹɱ顣
˵Ѫʦ֣ʦֻʦ˵Ķնɱ˹ƽ˹Ƿֿˣʦֺܲҵ˫˵ĶģǶʵǿ˵ѾǴﵽ˻ξص۷徳磬лһѼƷķÿеĹ͵͵ĸʦ֣͵Ϯնɱ
һ˵˵Դɱ
նɱʦֵģֻˡ
ԴܲµնɱҪĻԪô
ҶĪЦһȷһ񣬱뿪á
ҶĪǰɽնɱ5ֻʬʧܣ۳500˵㡣
Щ˵㣬ҶĪǺں뿪ãҶĪ׼µ֮Ƭ̵ľȥ
ӢӶӵһƬûӵɣҪ֮Уֻ֮Źͬ򽣹ڷһ㡣
ܴﻨ㣬Զģһ޴¥ҫŹԣԱߣһ׵ľԪ
ҶĪһǿмվں֪ڸʲô
ҶĪȥһòӢͦվһŮӵԱߣʮֺ㡣
ӧʦ㲽뻯ξأֻҪףһ˳㣬һҶʦİĽ֮顣
ӣͦΣ絶һ㣬֮дһۻ֮ӣʵ˵Ҳлξء
ʦڱչعΪ˽죬Ҫ뿪ˣҿⰮĽ֮飬ɣûκλġӧŮ˵
ӧֻҪȡһʱһű飬һּƷıӣʦܹ֮ʵضܹӵľ
˵ţɽ滷֮ͳһѩɫӣӾӨ͸֣Ǹıӡ
ΧļӼ״̸̾ʦֹҪ׷ʦ㣬鶼˳ֻ仨ˮ飬ҿɴûмʦλйɫ
ǺǣͲ֪ˣ˵ѧ粢һ˵һ𣬾˵ˡһЦ˵
ԣɫһ䣬˲ǳӵǰɷ˵˵˭
ʦ֣Ҳ˵ģ˵ˣһҲδֹϵ˵
ҶĪ˹ȥδˣߵλӧŮǰ˵λѧ㣬Ҫһ£ͨһ
ӣֱ𣿡̴ŭ
û£ʹҶĪȻҪ£һֱ䣬˲䱩ŭˡ
Ա߼λҲǲ˼ǶҪһµģţҲǰִš
λʦ֣³ƺºйôҶĪ˵
ҶĪ仰ʱףŭһߵҶĪǰĿĶҶĪ
б˵һ飿
ҶĪĶ˵Ŀ˲ײһһɹɵľεĹ򣬵濪ʼѿ
ԻξصߣҶĪɺη塣
ȻͻξصߴûһʤʣҲϺ
λӣҿ㻹߰ɣʦ˵κˡ
ӧ״վԲΨ˴
λѧ㣬˵Ҫ뿪ˣмҪлԸҽҶĪҶĪ΢Ц˵
ʲôҶĪ
ԣӧ̾ԻξһػܻξصҶĪʦ㡣
ʲôѧǰ
˵ţɿʼҶĪֻΣ޷⣬ǰҶĪʲôʱ¹ߡ
ǵģʦ㻹˵ˣҶĪͷУ
ӧ˵ͷҶĪ˵ҶĪھʹȥʦ㡣
лл
ҶĪǸ˺ӧĺ棬׼ȷǰġ
ȵȣ
˲סҶĪȥ·˵ҶĪ԰ɣ˵ʵȫûʸȥʦ㣬Ҫʦ㣬ҲУ߹ȥɡ
ֻҪܴ߹ȥҾȥʦ㡣
ֱſסҶĪȥ·ȵ
˼ԣСӣҶû£㻹£ңͷȥ
𣿡
ҶĪ˾ȵıоȻһȭ˳ȥЦһһȭӭȥȴֱӻҶĪ
ô£
һУǰҶĪѾǻΪһӰһĮǴ
Ѿ˹ȥ
˽ǾҶĪٶδҲ̫˰ɣȻξصˡ
СӣģҶĪǰɣҼסˡ˵
һº󣬾Һһսһʵ㣬ȷûʸȥ׷¡
˵꣬ͷûת˺ӧĺ棬򾵺ȥ


243 
ҶĪںӧĴ֮£һ򾵺ȥںӧĲٿ֮£ʻ·ʮֵйɡ
ִ˾ģҶĪǸźӧϰǶΡ¥
¥һ£ɭϵϢ
ҶĪһȴûнȥһӢܹһ¥󣬿ɼ˵ĵ֮
ֱ߽¥
УǷ֣װǾˣȫФĴ¥Ĵɫʰ쵣ˮһ㡣
ӧҶĪֱ¥Ķ¥
ҶĪѧ棬Լȥɣ
ҶĪһңӧͣ˽Ųת˵
л
ҶĪ˵˾䣬ţ洫һϤͬĹ֮д֣Ĵһ־ǧ֮ĸо
ӧʲô𣿡
ѧ㣬ҶĪˣߡ
ȥɣҪ뿪ˣ˶
ٴδµ
£Ҫлһһ֮£лȻ㲻ңҲͲˡ
ҶĪ˵ţת׼ȥ
ɣ
Ǵµ
ҶĪһƿҵĴţҶĪֱ߽ȥ
ңҶĪǿҵģеʥѩǬ̱
ֻлҵ𣿡
¼ҶĪ˵
ǵģ»һʣѧѾΪưһΪҪ뿪ˣѵ㲻Ϊ츳ͻƵԪպΪ˵ĿΣ˿ʶ
ҶĪʵ
֪ѾǾ˴ۣ˵Ҫƽľ棿˵
ʦ˵ˣͷ飬Щ޹ذɡ
شΪԼɱЩߵķչ۹ڣÿʮ궼һλླǿߣǵڣླǿȴԽԽˣ֪Ϊʲô
²֪Ըꡣ
ҶĪһʵ
ҪླҪںһÿһλླǿ䣬ҲһȴԼǿΪһķȫռ꾳ǿ޷ͻơ
µ˵
ʲôླҪںϷǷʲô
ҶĪǵһ˵Ƿླôġ
˵򵥵㣬һֱķɹܹΪٴܵ٣ɹͻƷླͻ޾
˵ţ֮Ҳ˸һ˿
ʦ㣬˼ˡ
µĹ۵һΪԼɱߵ
ѵ㲻ҵ˼Щ治
»عʵ
֪ҵ뷨ͻ֪ʲô治ˡ
ҶĪЦһ˵ڶ˵棬Ŭɣ֪㲢һͨˣǿҪƵ۵ͳΣɲô򵥵ġûгɹ쳹ǿ֮ǰɲҪ׵ҵء
˵Ҫ˿ƽ⣬ҲҪƷ۵ͳΣ۹ҵȻãǽƾһ˵Զòչ
ླǿǷླ֮Ͽ϶иǿľ硣
ߣӦֹڷླߵж󣬾ܹǿ
ҶĪΪ߿壬쿹ʵ
뿪ҶĪҲһ̾ԭŲٵߣѾ֪˴۵ı
ص˷󣬷糤ϼҶĪ˼˵Ѿͷ˵˲ٵ顣
ǵģѵʦ֪ˣ
ǺǣʵȥĿģ츳ǿպضΪԽҵĴڣƷ۵ͳΣٲ
糤ҶĪļĳ˵
ʦʲôݰҶĪæʵ
ΪΣٸ㡣
Ǻðɣ
ΪҵͽܣΪʦֻ̹һ̤֮ΪʦһйֶκһзֶΣȫϰᣬҲǴﵽԪʵ
糤˵ţһţݵһԶ㴫һ֮һɫĴ󵶱Զɵ˷糤ϵС
ɫ̫һ
Ȼħ
ͽǿĹң
糤ξǿߣҶĪȻĻ˵糤ϣҶĪ۳һǹɱ֣һ˿˿ɱҶĪڡ
ĽŵףѾʼѺۣǿҶĪȫ£ܲһ˿Ԫ
ף
糤Ͼһ˵ѵͽµ
ҶĪǻһӰӶ˫ǹһǹͱ˹ȥ

ǹͷֱͱ˿ħ֮ϣƿ֮ʱͬڻԾ
ҶĪȴ޷һ֣ţһɾӿ
ҶĪֱ˼һĵǵĺ֮ϡ
ͽҸղֻ˻ξصʵ
糤ϵ˵ţջ˿ħ
ôܣһбܹܻξصߣʦôŻξصʵһлңһǿĹɱǹⰡ


244 Ƽ
ҶĪܹԵĸܵһĳɱǹǵ֮ϣûвЧһǿħ˳ȥ
糤ʲôûֻſħΪλЧ
ͽ⾳ɱ̺֮Уҹ֮ʱԪİɱ֮Уֻ⾳ǹԽӵ󡣡
糤˵
ǹ
ҶĪǹأ
ûǹһͨľ㶼ɵĻһξصߡ
糤˫ָſħ߳˷ԡ
ҶĪǿĹܹ򵹼ô
ٴҲ׺䵹ֻܺ䵹ʮá
ҶĪ˼Ƭ̣˵
ĹȻǿǿܹǹǰһƬ֣Ŀꡣ
˵糤ϲûʹÿħһ֦һӡ
¡
һɵĵâϮۣ˺ſʱ䣬һŵĴ⵶â֮¾£âһؽһأ۵糸
ҶĪǰһĴɵַΧȫ糤һˡ
һĻҶĪĿɿڴ
ܹܵһǿǹʮֵĳ־úһؽһأֻһȥͬ
еһȥâһؽһأӳɰɵĵâ
һУ˫֮ͬǹ̳ӹ
糤ϵȴǵӹľ룬һӳֻܹһɵâһؽһصӣγ˰ɵĵâ
ˣֻܽһЩһжҪԼ򣬻Уղҹ㣬㲻ڱ뿪ˣסҪѾͷһ㣬֪𣿡

ҶĪԼصˣȥƳѾͷˡ
ȥѾͷصӣûʲôѣǵҪ֪ҲһҪȥ飬һʱٿô
糤˵ţһš
Ҳһ
ҶĪƣҲ룬Ƹȥ
ĻСһľ޴ɽ壬˻ƸֻڵĻƸ󣬳˲ˣҿӣƺ˵ӣ£ڷһӣ˱ΧڻƸ
ЩˣŶʮֵĲΪǿҲлξأҿӣƺڵȺš
ƸĿǰֹ˽롣
ЩڻƸȺ˿һ˵̴һ
ʲôˣӲ˵ӰɡҶĪ˵
˵ӣ˳ߣȻδҪͶձƫСɢһֶеʣȫܱȵġ
˭ӹƼҵˣǼүүа̸Ҫ£뿪Ҫôȴ׼߶
Ƽҵλӵ˵
ҶĪƼҵļӵܣ˵ˣֻһС壬Ȼ˵ĵӵȥ·ҪƸҳģûÿ
󵨣
һƼҵӺȵʲô֣һ˵ӣȻֱС֣˭ĵӣ˵֪ͨ˵ʦ𣬺ݺݵĳͷ㡣үСƼң׵ӣһССӣҲﵷңҿǲ˰ɡ
ף
ҶĪһʦ֮ǰ˵Ļء
ӿһ˿ĲˬԼ֪Ϊβˬ
ƼʲôҲףʵ˵ɣѾҵŮˣȻҵŮף
ҶĪĲŭȫй
ʲôղ˵ʲô
һƼҵĵƺԼĶ䣬һССӣȻҽƳ˵ԼŮˡ
֪ӣ
һ̷ŭԪڣƹͷγһȦȦĻơ
֮ϣ֣űը֮У۳һѰѻƵ
һУƵ
Ƶͬǹ㣬һѰѵҶĪϮȥ
ҶĪƵۣһţһɫ۶ɣֱӶǻƵ˹ȥ
800֮ҶĪһǻξܱȵġ
𣡡
ɫ˻֮ӵйȫ˶Ǳɫһ䣬󵹷ɶȥֱײ˻Ƹ֮ϡ
ʲô
Ǽһʩչʲô似Ȼкɫ
ȻҶƼҵ˶֣һ֣ˣȻ󽻸үã
ˢˢˢ
˲䣬ƼҵӵܱǽҶĪΧסĿҶĪ
Ƽڳӵܣǻξصʵһ֣Խһξص߸նɱ
˵Ӹɱˣ
ǵصվŭĺУ֮Թ


245 սƷ
ҶĪһܵЩˣȫ壬ЩܭǵĴ壬ԼȻ˶
ס֣
˽֮ʱһϵӻƵ֮дӿǻƳϵӰӡ
ƼҵĵӼа˳ջ
Ƴ֮߳ʱƳҲǸ˳ҶĪ֮ʱ˸ί¶Ц⣬һѱ˵ҶĪĻ
һĻõƼеӵܶԭأǲ˼顣
̷ſ
һŭӻƸĴֻһɫӰֱӴ汬ͣҶĪǰ
ͻȻ֮ˣŻӣϴŷŭ֮ɫ
ҶĪɿƳĿǰӣ˵ƼҵүҪףûйأ
ÿСӣа˵˭ͳʲôϵ
һԾһѮ߻ĴӻƸ֮˳ߵÿһŵ׶ɻ֮ƣʮֵĲ
ҶĪ˵ӡ
Ƴɫ䣬˵
˵ӣ
Ѯһ΢ŭһ˵ӶѣȻţһ¼ӵܣƾ˶ѣôаܾףΪǸСӣ
λǰʲô¼ӵܣƾˣ˼˵Ӷǿ𣿡ҶĪЦ
ѵһξصߣȻܹΪ˵ӣҿҲˡЦ
һξصߣܹһнƼһξص߻ܣҿƼҲô𣿡
ҶĪĿߣ˵
ҶĪ
Ƴ϶ûϵҶĪ˵ĻȻ˵ǿӲõƼҵ˶²
ƳĿһĿҶĪһۣҪ˵ƷЦ˵ӣʵȻδҲ̫ˣȻƼңұ֪ʲôʶ̧١
ǺףƷǵһţһ޴ĻƱǺըһֻ޴ĻƴƱץƴƾճ֣ҶĪܵһϢĸо
ʵѾȫĳԽ˻ξأﵽ˻ξصʵ
ʵǽūʵ
Ʒ棬ҲֻҶĪ꣬ʵѹš
ҶĪȴȻ壬һЦʶ̧٣ʸ𣿲ǺŽԿ׳ļүѣҪףʹ𣿡
ڻ˵֮䣬˲۳һǹ
䣡
ǹһ壬Ԫŵױըһǹ̳һѪɷǹâɢֱӶ׼ǻƾ֡
С
ƷЦһڿУеĻƾɢһĻƽ۳һ޴Ļ񽣣񽣵裬ȻڷԲٲ֮ڣһ磬
˵ӣҲȾָҾͳ׽֪ôĲࡣ
Ʒ沼˻ƽ󣬿д߶ԣһɢͻƽϣиݻĻƽ
ƽ
ˢ
ǧٵĽƺƵ޼ģնƿҶĪֱӺը˹ȥ
ҶĪУǹı棬Ѿĳ֣ǹǴһֻ֮ơ
ҶĪֱ̤գſеĽͬһֻӥɱԼʳϻɱ
ɲ֮䣬ƷǸоԼȻһֿ־ԼĶһ֡
ҶĪ֮ǰʩչһ˿ĳɱǹ⣬Ϊģɱ̿öԷڳɱǹ
Ȼǹʮֵ΢ܹӰ쵽Է
һôܻɣ
Ʒһٴδ߶ǻյĽٴεͷÿһѽٴһΪƬռ䶼֣Ľʮ֣ҶĪٶϮȥ
ҶĪ˿£ڰ֮Уתȥеǹ֣ЩȥǹӰ·γһ޾ķ
еĻƽǹӰ֮ϣ߽⡣
ҶĪİٵǹӰһ˲Ϯ˳ȥҶĪܹġɣٵǹӰܹٱӵЧֻҶĪڻ֪

ҶĪȻһбǽĻƽȫ£˲һѻɫ״ڿתٴΣҶĪڵֵƽҶĪɱȥ
ɲǼ䣬Ʒ˲ǵֵҶĪ󣬻ҫƬĿռ䣬ͷն˹ȥ
ȥɣ
ʱҶĪתһǹǶǻƳͱ˹ȥ

ֱӱ˶Ʒֱӵ˿Уľסӡ
ҶĪֱӴӿ˵棬ҳһ޴ӣӣɲӣ
һôôǿ


246 
ҶĪǣѾѪ˿ſеƷ棬üͷ΢΢
Ƴ״̳˹ȥҶĪֱۣĵ˵ҶĪôˣû°ɣ
û¡
Ʒ濴һĻɫɷףȻŭôһҲδķ
ҶĪǵҺѣ㲻˺
Ƴ§ҶĪĸ첲ִֵ˵
ÿС֣Ҫѵһ֪ʲôĿˡ
ڿеƷ˵ţеĻƳٴҫ
ˣϷס֣
ƳϴһʼƯڿеƷ棬˫˲ɢֱӴӿе
߼Լаӿиüŭ˵аʲô˼
ƹɣΪϷ֪ƼҵıϷаƽ˳ǽźĻԼһ£Ҫףһ޸Ƽңǰаƽ˳ĳΪƼҵˡ
аĿƹɣ˵
ߣô𣿷лԼ֣Լǳȥĵµģѵ㻹뷴ڲɣ
ƹͳһŻԼЦ
һĻҶĪҲˣƼҪȢȥֻΪеаƽ
ƹɣԼģǻģҪ޸˭ɣνĻԼ塣
ҶĪ˵
壿Ƴ˵ҲƼҵˣƼҵĹأԼǸĸ֮ԣݷڡ
ƹһ˻ԼЦ
ҶĪаʦµôˣ
ԪѾĥˣ
ʲôԪ
ӵվƷ̾˵ǲǷʥ𣿾˵ҲһѻԵһƷһǰɽҲûҵʥĹأѵҵˣ
ԪȷУƼҲҪҾͺһ
ҶĪһ̣ɵ˵
ʲô˵ʲô
ƼҵһЩӵȫûҶĪ˵ʲôûжٰѣǰӣȻҪ
ƷƹɣҲǱҶĪһ仰ˣжôĺ
ô˵ˣҪףΪаƽ˵ʵɣİŮˣǲ޸ƼҵģԪƷаƽҪãȻҪҾͶһֽԼ
ҶĪ˵İŮˣƳ˫۾Ĵһ㵵ĿҶĪ΢
Ҫôģ
Ʒ֮лعȵ˵
֮ǰһսǲûзֳʤ֮սһӮˣҵĻԪ㣬ӮˣһֽԼңΣ
٣ΪܹƵҵĻƽƾˣܹǰţҸղŲǶһʵ
Ʒ滺ߵҶĪǰԪԶԶ֮ǰҪǿ١
㶯ȫʵΣҶĪ˵Ȼôǿţ֮󣬸ҲҺһսǾͶһ
ҶĪ㲻Ҫ嶯֮ǰײȻ䣬Ѿˣûжȫʵʱ䣬Ҳսʤġа˵
ҶĪ㲻ҪİǻԪðΣյҲͬ⣬ҲǿҡƳҲ˵
ãҾŻԼģ֮ұ˾Ӣӵսϣ㲻Ҫڲźá
ƷϣɱҲ˳ʱҿǻɱ㣬ϣ㲻үүߣ
͵Ĵһ˦Ƽҵ˶ǸȥһĶ˻Ƹ
Ƽҵ뿪ƳԵ˿뵽֮ĶĶƳ¶˵ǡ
ʦ⵽ô°ǺƼʲôϵҶĪʵ
ƹӹƼҵļϷĵܵܣϺƹɵһֱϣǵ֮ˣ֮ˣϱ뿪ƼңϷͽŮΪһϷͽǱɵ˸ˣԳһϸҲǸϷˡ
ɺɣ޵һӵۣһҪƷۡ
ԭһǸ¶
ԣҶĪһͬĸоɽƳ֡
ʦǷİɣҺĻξش֪ξߵǿҲ֪Ʒ沢ûĶȫʵҲŰ֮սʤǷİɡ
ҶĪһŵ˵
ҶĪ㣡
ҶĪţоҶĪдΪҶĪľ͡
ҶĪɽ滷֮ó˼ݸаʦǼ
ãƷս֮ұ㿪ʼں飬ΪһѳԽƷ


247 
һƬֵĿյ֮УҶĪھʯ֮ϣΧһӵĻԪ
תԪͷ֮ϣ޾ԪϢӿҶĪڡ
һööĻԪҩԪϪӿ˵֮С
Ԫ壬ҶĪ֮̽ڵ֮УԪˣͣת
ﵽ˻ξž֮еԪҲԽճһ
ŻԪҶĪԪҲԽۣͨľҲԽԽͨ
ԴյĶԼҶĪһһ⽫еľ֮ϡ
պƷһսҪʤֻ㣬ͷ޷ͻξص
ʱ䣬ҪͻƵξأǲܡ
ҹ¹ԣ֮Уֻһڷһʯ֮ϡ
ϸȥȴ֣Ӳûھʯϣ˿С
֮Žഫ
һ̣ҶĪûиоԪѪҺ֮
أһԪӿĲλһľɣ֮ͨ
󣬵֮еԪҲǱ˹ȥɫԪۣ˲ʺĹԡ
̣
Ԫ֮УȻͣһεģκһСʰ쵵ɫȫСҶĪ
һոһյԪСԪԽĽʵ
ڷӡֽ֮ϵ˹㵵˵Ȼĳɹ
ģ
ҶĪȵʵ
ģߣҲģҪʦ˵ǹһҪģѾɹˣպֻҪĵľ磬ıԽԽǿպ಻ԣ
һ;壬ԣǴνľ񣬵ģȴھ֮⣬һ翵Ķ
ЩߣһҲ޷ģǿ󣬱⹵ͨ
ôͣҶĪҲֻһ֪⣬۵СˣЩ档
ѪɷŮľ磬һǹȥ춼ͱˡ˵
ͱ죿
ҶĪǸжǿ
ʱѾˣٽĹ̺ãǹһ˵
ҶĪһһģԪҲһſŵġ
ֱ죬֮С˳۳ɹ쳣ɰ
ҶĪ˲۾۳һǹСˣҲ۳һһģһǹֻߵĶʮͬ
ݣ
ҶĪһǹ̳ǹһ̣СҲǸܵҶĪͼҲȻĴ˳ȥ
ǹâϮʮɳǹâһصһأԶһСɽȥ
䣡
¥Сɽ壬ֱӱҶĪһǹ䱬䣡
ǰҶĪܽ쵽ôԶ
ڵֻ˵Ӿ룬Եӹ
˵
ҶĪԣͨСˣСˣеǹһ̳ǹ
ˢ
ҶĪһǹͱʣǹâɨʣʼŤ
䣡
һװ𣬺â¹ⶼڵˣűʧʡ
ܹεĹһǹ˵ξصߣ
ǹʧҶĪʵѪɷǹһǹͱ죬˶ٴεĹ
ʲôͱ죬˺ǳƿգԴﵽ˼¡
ѪɷŮǹ˼£һǹ36000εĹ˼ҿܹǹһͨĴڡ
̯ʼ磬˵
ͨ飿
Ǻ鹵ͨǹһʲĽҲʮֵһƳ潣ܹͨ飬潣϶Ϊһѵ𣿡˵
ʲ죬ֶԸ޾壬ǽն£潣϶Ϊһһнϴ߶ˡ
ֻǶ޾ʵ̫ǿһݵĶǿ޷˵
ѾȥˣĳɹʵƷһսܹ뻯ξأﵽǿʵںѪԳ״ﵽѪǿҾվڻξߵǰҲ޷˵ҡ
ƽĵļҶĪǻصԼ˵֮ɽߡ
߽ɽǿӰҲɽȥѩͯǧˡ
ҶĪȥˣˣ
ѩҶĪ̴غ
ôˣѩ
˵ľӢƷǰսˣƷǻξصʵ˵ҲǺպӣѾֵķ׷˵Ӷ֪
ѩæ˵
Ѿ֪ˡҶĪΪȻ˵
֪ˣ
ѩһǵ˵ȻҲ֪ΪҪսҪս֮նɱ㣬ǧҪȥս
ƷҪɱңûǸʵ


248 ˿
˫˵žӢƷҶĪսеӣһ飬𾪡
ҶĪƷսʾһ֮Ʒ
˵ȻƷΪҪսǸս˵ҶĪ˶һεľ
һξصߣһս˵ӣеĲ࣬ǳĴ
һ޴ĸ¥¥ĶģѤĸ֡
ˣ
˵ĴӪ˿ĵ̡
˿û¥֮Уڼ֮ǰǺλ˿ǰ۶
֮УͥǰһԼһ׸ߵķ̨һɫı󣬱ǽΧ
ⱦΣȻû˸ȥ
£඼ΣбҶ֬
һӻ˽ޱ顣
ӣѪʦֵôģǺһʲ׺ģ
Ҷվɣ˾䡣
ҶȻ֪ѯѪ֮£˵ǡ
˼ᣬ˵ʦܣҶԲѪֵܰ
׷ʲôˣ
Ҷüͷü
ҺѪȥӳǣʲ׺˭֪ʲ׺ǰһ뿪ӳǣԼȫصʽǣҺѪޱȥʽǣ˭֪·;ŵˣˣ֮ѪޱǺǵ˴ˣԭ˵ʵɵĽǸɱˣǷŶֶ̫ˣѪ޲ؾ綾ǽŵЩȫɱѪѾж̫ˡ
һ˵ţһᡣ
ˣ˵ˣȥɣҶ˵
ӼҶûлɣҲ˿ҶĵλǸ˿ְλ˵һЩԪĳϣҪɫֻҪһأѪ޵˻ˡ
Ŀ뿪֬ǿ˵ҵʲ׺콣ŵȷȫʽɽׯӲûѣŵľ綾ȷЩͣѪˣǿϧ
ܸ֬оﲻԾ
ҲЩԾǰʽɽׯ̽һ
֬ԤУѪ޺ǱҶĪɱģΣεҶĪһǹǽѪ޺ɱˡ
ôܣҶĪǿҲսʤѪ޵ġ
֬Ҷ֣΢ЦʲôҲˣ˵ˣ۹Ҫˣ㾡ҵ飬ʵôˣ
Ѿһ룬ҵʵѾﵽ˻ξأܹȫұضܹﵽξصʵȻеҵ֮飬ξص߶ҵĶ֡Ҷ˵
ͺúɣɲҪǸҶĪȥˣǼһﲻûֵ÷зģ˫˵Ʒ涼ˣҪء֬˵
ߣҶĪܹӹһ٣ãıҶĪԻıȹңҵʱҲȥۿһҶĪڵʵ״ﵽʲô̶ȡ
ͻȻһɫӰ˸õҶ֬˶ûзӦ
һŮӱ˱֮ϣŮ޳ˣ¶պֻǽǰһԷڶסɫȹ¶һ˿ڸԲȣ޳ĿѣԣĿ࣬üǵӡǣС
֬ʲôأ
һҶ֬ͬʱһ˲վŮӵǰ
ˣ
ͬʱ
Ҹմӵ۶ܭǻ֮Ϊǲû֤ݣжΪΪ˲˵ʧһΪսۻ˹ۿóǬ֮Ϊ˵
ս۷дı죬ֻһЩ۹سۿһεıֻһΣ۾ͻǰ
ֱ۹ߵıΪֻпβʸμһεı
ˣ۶ۿһεı
Ҷԣ¶𾪵ı飬֬ҲǱᡣ
ۣ۹ף˵֮дﵽ˷ླĳǿߣܹһ棬һЩӶΪ֮ܡ
ǵģҶҵôˣһεսҾȥμӣֵ㣬ս֮лǰ˵ĿΣ˵ᱻۿвҼǰҪΪ˵Ŀӡ˵
ҶԣЩͷ˵ˣѾˣò˶ãܳҵ顣
ãûʲô飬ȥɡ
ǣ
ҶӦһת뿪
ҶĪò˶ãұڴ۵ǰⷢ㣬ֻ˵ƷУ֮ǰĲཫԽԽ󣬵ʱֻ̧ͷ­ң


249 ʼ
ҶĪƷսһ죬˴عϢ˶ڲ²һ̸еĽ
ţ˱·˹档
һ⣬Ϊ˲˵ʧһΪսǰ˹ۿóǬ֮ΪϣλܹȫԸ
˵ӣҲǳˣΪŻۣ۹ף˵֮дﵽ˷ླĳǿߡ
ҶĪŹϵϢ滹д۵ӡ¡
Ĵ֣
񷣿
ҶĪ֣һǲͨŮһ
ԭǴۣ
Ǭ֮ҶĪ磬ҪǬԪͼҪõǬ֮
Ǭ֮ĸʱֱӾǬ֮һֱԪǿٱ֮ʮֵĺ嫣ÿǬԪͼʱٶҪ屶
Ǭ֮
սҶĪҲеʦ˵ǿ֮Ĵսֳܹӵˮƽҵʱسǰۿ˵ܹս̨ϣ۹۷ţĿ
ֻһΣ۶ǰѵá
ôҶҪÿӵʸ񣬽˺˵ĿζѾȷֻȥһˣıҳ״һսҪ˵ӣ֪ҶĪһ
ҶĪص֮УʼԼΪһսͬСɣҲȥаһѳֵĳǹ
Ѫɷǹǹͷǹ˲䣬޷ӡ
ҶĪһƷĳǹž֮ǣƣҲʮֵĲס
һչȥҶĪˣվڶ⡣
ѩ硢ͯǧʫ֣ľأ
ˣҶĪˣҲҶĪĺѡ
ҶĪ׼ôˣ͵ģѩ˵
ұǿʵ
ҶĪֱӴӶ֮˳ϴЦ⡣
ѩ硢ͯǧˣǴﵽ˻ξأʫɽϵĽ̵ȻֱӴﵽ˻ξصʵ֣ľأҲͻƵ˻ξһصʵ
ҶĪаմƷ𣿾˵Ʒǻξصߣ˶ѵһš
ʫ֮Ҳǵ֮ɫ
ǷİɣҶĪûаյ飿ҶĪŵ˵
ûԶ˵츳ΪƷδĶ֣֡ľ˵
ͬȥΪͣ
ʱ֣
ΧѾɽ˺ʮ֡
˺˵ӣȫӢӣ˵һЩӣǰս
һս˾ӢƷҶĪսԭֵս޿㣬ҶĪȻսһҪսʤƷ档
죬ӣƼҵļ峤ƹɣѾԱ
ҶĪһѩʫˣƳаȻҲǵ
ˣ˿ͿΣȫȺӢƼ
һϯ֮ϣҶ֬ƺ׵ˣҲһꡣ
˵ı䳡ϯܹʮ˿ڣսҲУɼģ֮
ٺ٣ȻҽƷս˴ųѾܾûй˰ɡ
óƺ˵
ȡѡ
Ҷ˿ܣüͷһҪĽҪҶĪ״ﵽʲô̶ȡ
ͽ˺˫˵޹أҶĪڷɽҶĪȻҽƷսЩʵͽ᲻ҶĪɱأ˵ǿԽͽҶĪϣ
ƺ䣬Ц
֬üһЦƺ׳ϣհ
ȷգѪѾˣֻҪӣ֬ȥ淢ҶĪһ״ҶĪϣֻҪҶĪıֳʵﵽսʤĳ̶ȣ³ֻ
ҶЦ
һսȤĶֵ࣬Ĵ۶֪ҶĪѣǷͷҲˡ
֬˸Ц
գҶĪˣƷǻɱҶĪӮˣҶĪҲͬ
˵֮ʱҶĪֳųǹ̨
̨һ̨һƬ޴ս
ͨڿϯ֮ϣ۶޷ҶĪӰӶΪߣ˫ĿͨʹԶƵġ
ৣ
ҶĪһ֣еӶƣĿͶҶĪǵԷݵӰ֮ϡ
ҶĪɨܣ˿ϯ֮ϵһٻӰЩƳ
죬ҪΪս


250 ҶĪVSƷ

ҶĪߵ֮ϣһƱǴӿϯ֮ƮڿУҶĪɱڵӣƳҲڿУС
˫һһ𣬻䣬ҶĪǰ
죬ұҪеǰնɱ׼ˣ
Ʒһƽڽı
ҪǾҪûбˡҶĪЦ
ߣһһսֻһʵұ㿴˫˾Ӣӵʵ
Ʒ汩һٴųһԾ޴Ļ˫˫һƷ˰֮С
ϯ֮ϵӣǱ񾭣Ƕ֪Ҫʼˡ
գ
ƷǧеĻƳһʣǧƲΣ貣ڿγɸ״Գϻӳ
ĻԪΪһͷ޴Ļ̰ǣҶĪɶȥ
ҶĪͷ­һһţһɫ֣ĵվȥ
СС̰ǣô֮ԣ
ҶĪЦһɫǳɱȥֱӽ̰ǵƣſͷҧȥ̰ǵѣƣɢ
һĻһЩӶǾҶĪʩչʲôֶΣȻܹһ
ҶĪﵽ˻ξأܹʩչԪΣǼһΪܹγһ
ĪʲôĹ
ҶĪɢԷ̰ǣ800֮ȫṇ̤̀նУ𾪵֮УƷɱȥ
죡
ƷԼĻձƣЦЩɢĻٴۣƻ˾޴ˣ˹ХϯƬգҶĪֱûڻ溣֮С
֮еҶĪǴ粽УһĺХ˴ͣĳҶĪ
ҶĪӦ֪ʲôǻξصʵûһƺ֮Уȫ޷ӣΪ֮ǰܹҿܹͬһսʵ
Ʒ쳹ƺ˽ҶĪûΪǳƿס˾ơ
ǣĻ£Ȼ֮䣬ǻƺ֮УݳЦ֮ȻҶĪ
ĻƺˣΪܹסңգ
ݣ
˲䣬ǰ嫵ĻƺˣŤսҶĪڣҶĪֱϣ̤ſڿеƷɱȥ
ôܣ
ƷһĻ̺ǿһ˺ںǹͷ
һӳն֮ƣֱײǸǹ

̶ͬʱɵľ롣
ϵĵһν棬ǲ¡
˵ӽʲôţôôǿȻһʱ˵ľӢӴĲ£
Ŀǰ֪˭˭ӮĿǰչֳʵѾ޵ˡ
ҶĪǽ֮ǰǸսˣʵֱƾӢ˵ӣ츳ֲ̫ˡ
ôܣôôǿ
˵һЩ۷׷ס
ٺ٣ϣҶĪܹӮⳡΪ˳ˡһ˵
˵սʤ˵ľӢӣЩ˵ӣȻй⡣
ƷǲˣȻûн˵ӡ
˵һЩӿʼҲסˣһӢ˵Ӻ˵Ӵ򣬱ǺıȻƾС
Ʒܴ֮ɫҲԽԽˡ
ǧɽ
¡
һնٶȼ죬ﵽҶĪǰĻƣȻ˾޷ӰȻҶĪȥǧƵӣγǧɽһҶĪѹ¡¡죬֮ˣͬ
ߣ
ҶĪһбǵĳǹ֮ƣֱͱ˹ȥ
䣡
һҶĪǸоػۣǹĹȫƽ⣬صĻԪֱӺҶĪѪֱӵ˳ȥ
ҶĪзԽӣ˵֮ϡ
ҶĪԭҲˣһ㻹ʤң˻ξصߣŻףҾվǰҲδܹƳҵķҪˣˣҲҪˡ
ƷֳŻƳЦ
ƳҶĪˣ˵үүӣɱҶĪģһҪ־
ǲϲҶĪˣ
аʼʵ
үүҲֻ֪֪ҺһͷǳĿģһٵĸоǲ˵ϲƳ˵
аЦһҶĪȻֻǼʱ䣬ǽΨһıŮˡ
ҲǷˣ
İɣȻϲӦ
Ʒ棬ѾˣҲ˷ʱˣϢʱ׼ǿķ似Ϳıˣ
ҶĪ˵ţٴֱ̤ϣƯƷǰ


251 Ͳ
ҶĪĻһеӶ
ղŵսҶĪȻֻҶĪҪƷʩչǿķȥֵĹ
ǲˣҶĪȻ˵ղŵսֻ
֬Ҳ¶ľȵı飬ת§ӡ
ҶĪɳʵֲ̫ˣҵ飬ʵҲֻǿ˽ӣҶĪ˵޵ķʸʵսʤƷ档
Ҷ˵ţϵıҲ粻֪Щʲô
˵ʲôҶĪȻʱ䣬
ƻ߽
Ʒٴγ֣еĻƳĪ⣬ʮϬ֮䣬һ޴ĻƴߣĴߣҶĪ
ȥɣ
ҶĪеĳǹҵĹĶ800֮˻Сһ˲֮䣬Ӷǹ
ҶĪٴǿС˴̳ǹҶĪĹĴΣˡ
ҶĪڿ̤֮ʱҲһδεɱɱȫǹ֮С
һǹ򵥵ͱ˳ȥĵǹâһ𣬻һ޴İɳǹâɽѹȹȥǹâո
Ǿ޴ĻߣȱǹâնϣƷ󺧣ϮİɳǹâȻٴӿ˿־·оԼͬ
ҶĪʩչǹ⣡
Ʒҧ⣬˲۳ףֵǹâĹ
ǲ
ѣƷɫ䣬ȫԪȫӿֵǹâĹεֿǹâĹʮӿȫһξصܹĹ
ڣ
ƿ˻ףǹâֱӴƷţȫ飬˫һƯƷϢήңֱӴӿе˵֮ϡ
ֳѻȸһֻӵ
ҶĪӿе˵֮ǰˣ׼÷似ϧ㲻֮ǰ׼ܹǿһϧûлˡ
㣡
ƷܻѪӦ㣬ֱһѪ
ҶĪųǹָƷ棬м˵Ʒ棬ˣ
ԣƷ˫Ŀ̺죬ɫ
һץ˻ƳǿסѪӿһһĻƽâĽݳ֣һƴһ
ƽâų֮ƣӿ˸ҶĪϮ
Ѫɷֻأ
һǹٴһѪɫϮ˲ŤеǹâƱȣѪɷǹâֱӺƷϡ
飡
Ʒŵ棬ٴε˳ȥ֮ϣѾһ޴ĺۼ
ǲͲ

һ£еӶҶĪԻξصʵ˻ξصߣһսԸ˳ӡ
ѩˣѾǼ֣ԼƲ
˫˵ӣҲסˣһЩصľӢӣݲȥҶĪһս
ȻˣҾԲ
ƹɸҪ֣Ǳ¸ֹˡ
峤ˣɲҪ˵аӮһ˿ܵеģԺҪԸҶĪˣеǻᡣ
һƼҵӵȰ˵
ߣȥѷߣ
Ʒ棬ϣԺҪڿ㽫һֽԼϣеǹɲˡ
ҶĪջسǹ֮ϣǴһƷ֮ҶĪתһǹȥһԲǹâ֮˹ȥ
ֻһ䣬ҶĪĹȫΪޡ
ССͣʵѵѵã
ͻȻֵߣһ߰׷һߺڷʮֵĹ졣
˭
ҶĪһĿǳֵߣͬһʱ䣬аҲҶĪǰ
棬С֮ľϲΪλ֣
а˵
˵ӻ˵ľӢӣ˵ĳϣӶЩҲϣҵЩɻҶĪʵҲǾӢӵʵɣΪλӣ
аû¶ʲôȵı飬˵
սʤӢӣ˵ȷӣҶĪҲǾӢӵʵҲ˵Ĺȥ
ĪλҪҵʵ
ҶĪһʵ
ǵģϢȻֻǻξأЩ߻һЩϢ֮ǻξأϿȥȴֻлξء˵
㲢˵ĳϣȨҵ壬лξصʵôܲʩչԪ˫ҷһЩŵرҲǿ˲٣ܹԽս
ҶĪ˵ţĿ֮£̤ſֱƳߣǧӵ棬Ƴֱܷܷ֣뿪
һĻѩʫﶼӿһ⡣
Ů˭ĺÿɰôûҲ˵ӡ
ٺ٣ŮƳϵŮȻҶĪˡ


252 Ī
һսҶĪԳϵʵһٻ˻ξصƷ棬ΪĿһƥ
ҶĪ֮һս쳹ˡ
Ϊ糤ϲûлҶĪ⼸һֱڻƸƳżȥƳں顣
ں飬Ҫһʱ䣬аĹ㣬ûаʱ䣬ѽںϳɹ
Ƹ᷿
Ī磬ڹƳ˵Ĵˣ죬˺ͽ˲£㡣
⼸ദƳҶĪĹϵٽһƳֱӽҶĪĳƺĳĪ硣
ҶĪչֳʵ˶£˵ûȻΪҶ
ٹҾҪȥӢˣʱұҪȥԼʵս顣
ҶĪųС֣˵
ţȥɣүүҲ˵Ҫѵһʱ϶һ
ƳҲֻ֪ҶĪԽǿҶĪһߵĸԶʽɽׯһ£ѾʲôСѾͷˡ
ƳǽεС촽ҶĪͻȻðһаͷĴյƳǰ
Ƴ״۾ŵһͷ׸С
ҶĪҪǹȥһ֮ǽٶ˵Ļˡ
ҶĪϷϷлҪ˵
֮⣬а
аǱԪǿߣֻһ˿ҪͻƵξ淢ʲô飬а۾ܹ֪
ҳȥˡ
ҶĪȥ֮ʱ۾ٵļӿ죬ĶҪɺ
뵽үүп֪ԼҶĪ飬ߵһͷԽ˱֮С
аҶĪ˴֮УҶĪϲҲϲ㣬ֻĿǰϷ򻹲Ľи㡣
ʦ⻰ʲô˼ҶĪЩ⡣
ҶĪЩɶͷԣаĻ
ȹʱˣڵʵ¿ԽӢˣֻǰ֮սǸϲˣһΣѵõĻᣬΪ۽սֳ۹ٽҲòȥۿһεıܹһս֮ȡóɼܹ۹վš
а˵ţҡҡͷۿǴûԹۿ֮ĶԾ
ʦսڱصãֻϣս֮ǰҵսʱʤҲܶһ֡
ҶĪᶨ˵
ѵҪȥ˵Ǹ֪ѾڶҶһʮǿƵŮˣΣ㶼ܸı뷨սʤҶҲֻĶ⣬ԿĻԼƳ˵
ҶεºܣȻܹ˿УϹ۾ûһָֻ
Ҳô࣬ŬֻбǿϷŷĽ㣬֪𣿡
аҶĪļ򣬱뿪˻Ƹ
ҶĪڴ֮ϳ˼Ƭ̣뿪˻Ƹ׼ȥӢ˵ӡ
ǴͷӢӣҪ鹥Ҫķ߶ﵽξصı׼ܹܾӢӡ
ӢӣܹܣһƬ֮
Լ˳ΪӢӵϢҲ̴ФңФңҲܵ˵Ľ͡
ҽξأȥӢӣʮİգʱϢصʯҳǣФФ˱ضˣʯҳΧĳǳҲٴʯҳǵˡ
ˣ겻ǳΪӢӣضܵ˵أʯҳԱߵĳǳ֪ϢĻҴʯҳǵ⡣
ҶĪ׼Լߣǿʮ˵Ĺ㳡֮ϣЩȺǼһСģĻ
ӣ˵ˣ
ҶĪź֮ģ˹ȥ㳡벼һС͵Ŀ̨̨ϹһȻдż֡
ն׷ӡʦǰ
ȥ
˵ָ
ҶĪȺ֮Уֱ֮ˣûж٣඼ǰֵģϾӡʦĻ١
˵һҪӡʦɹѡķӡʦԼˣΪ˵ӡʦλ൱֮ߣֻֻһҪɹѡҪʵ
мΧţ
ҶĪ磬һֱ˿ҶЩ죬ҪΪΣֻȡһһΣ˵Ļ𣿡
Ҷ˵ĵλȻܸߣҶĪΪ˵ӡʦλҲǳȻһһҶ
⣬ҶԴ뵽ҾȻĵ̡
뵽ҶĪ˽ȥ˵ĸ˵ҶĪѡ˵ӡʦ


253 
ҶĪĻ£˵ıһ㶣ǿҶĪ
ΧһԿֵӣ̱ǻǰˣǰսʤ˫˾Ӣӵǡ
ҶĪǰսʤ˾ӢӵҶĪ
ǸǸ20ҵӣƤʮֵڣΪȴǲﵽ˻ξء
ǵģҲҪμӷӡʦѡġ
ҶĪͷ˵
ҲǷӡʦ
һΪȽǿߣǷӡʦӡʦȽϺķѾȻͼʱ֮ϡ
ȻҲǷӡʦô鷳ҰдϣȻ˵˵ľѡʱ͹򡣡
ҶĪûḺ˵ľȣ΢Ц
ѡʱ֮˵ܲУڱĹ򣬱Ǳƴӡʱ˻ΪһξѡίȷҪĻҿԽдȥǵ˾ѡ֮ʱһ׷ӡʦˮ׼ûдﵽ˿ǻġ
˶еİһ顣
յı׼Ƕ׷ӡʦһһ׷ӡʦˮ׼ķӡʦȥȻ˷ʱ䡣
ȷˣ
ҶĪ˵꣬һȺˡ
˵ˣҲУȴǼװʶҶĪ
ⲻҶĪôȥ˾ѡӡʦȥˣ˵ӡʦɲôõģֻҪˣǿԸһڵݡ
Ϊ׵һξص˵
һͷ̷С۾һɫ۷һֱ΢Цưĵǿߣɽ
ڣɽ˻Ѫǽ˿òĴ
һ˹ӣǽһˡ
Ϊ׵ӣһֱֻۣǽ˵ӿʱǴһ˿η塣
ǾӢӣưǿߣϱѦ࣡
ҶĪսʤƷ棬Ϊưǿ߶˳Ľ
ΧӼ״һ̾
Ѧ࣬ҶĪǱǷˣ꣬ضưϵǿߣֵ
ɽ˵ţֱӽ˵˳ȥҪݸҶĪ
Ѿ˵ˣһεˣưĵǿߡ
ӴȻҶĪļ壬ӦòȱԴɣ˿ˣҶĪϽǽˣһ˿ĺѡˡ
ɽֱӽ˵óҲż˵
ߣȱᣬȱǻ
˿ѡˣΪ֮
Ѧ࣬Ҳʮֿ϶ûĸֵܹסջ
Ѧ࣬˿ѡˣһлհΪҲ֪ǰʱΪһӣҲ˿ѡˣأǷ˱ˡ
ɽ䲻ȵ˵
ߣǰڷ̫ŵرŵΪԶǿ˺ڣΪϲű˳ȥҶĪߡ
ưǿߣһһ䣬ʾȻʼ
һССӶѣҲֵλѹûϡ
Ȼһ֮УǲмתȥǿһԶ
ӴԼ20꣬Űɫۣϴ޷εĲм͸̬߰
˵ȷŸ߰ʱΪưڶǿߣ˵Ķ
˲ҶĪϣΪ˳˸ҶΪܹ˶ԿȻҲҪռӡɽ˵
Ǻǣҿ˵ҶĪ˼ε֦ҶĪҲͰˣܵҪμǷӡʦľѡ
˫ֱأϷŰЦ
ҶĪɽѦ๰˹֣лλʦֵʢ룬¾ܾλˣ˻һεҪˣȥǿεʸ񡣡
ߣʲôҲ˵Ŀʸ񣬱ΪսʤƷǸܷɵȥҪΪΣҪԪʵ
ĿҶĪм˵
ûпκѡ˵ʸһССĻξصߣҲʸ
ҪΪΣ20֮ҪﵽԪʵҶĪҪȡΨһĿʸ񣬰֮ڣﵽԪʵȫǲܵ顣
ѾڶҶҶĪĽˣҲȡѡ
ԣɽѦ඼ǾˣҶĪҰĹȻ󣬾ȻҪֱӶ˵Ŀʸ
аʱ䣬ûʲôܣҽˣǵӣӦúҪӡʦ£ҲպûƼŷӡ
ҶĪ˵
ŵСӣƷӡΣҲֻȥ͵ģҪɹΪ˵ӡʦɲˣˣƤҪóķӡģ


254 Ҷ
ԲҶĪҪɹѡΪ˵ӡʦûô򵥡
£һԶֻһŻ۵ӴԶһģҶ
ǰһö£µͼһŷӡͼӡ֮дܣȻһ׵ķӡʦ
ˣŲԷӡʦȼĵطʮȨö£ͱʾǻʵĶ׷ӡʦ
ǲǻ𣿾˵ǰͳΪ˶׷ӡʦƵһŷӡһЩͷѪ
һֱܾ˵𣿡
ΧӼ״ɾ
ԭʦڱʦɽˡ
ƺҶҲǹЦ
ҶĪûȥνĻʦҶΪҶȻѾﵽ˻ξصʵ
Ҷʵôܽô죿Ҵӻξһؽξأĥѡ
ҶĪЩȻںʵҶɲĶ֡
ҶԭֻͨʣоѾʼҵתˣһҵ飬ҵ鰡ȫһҶضûȫǿҵ飬ʵҪﵽξأһҵ֮塣
˼Ƭ̣˵治ϣڻξ֮ѾĶˡ
ҶʯҳǣţǷˣֻƽߣ˿ٶȼܼ
˵Ҳôˣﵽ˻ξأҶȫҵ飬ҲһĶ֡
µȽˣһͻƵξأ
ҲǿĹ˹֣۶ûҶĪһۣǸ˵ƣμһεľѡ
ǸȻҲ˵ƵĴ붼û룬дԷϡ
ҶĪŽ˺˵˹˹֣׼뿪
ҶĪúõʱɣ
ҶҶĪ뿪˹㳡ɴ˵˾䡣
ҶҲ̫ˣҴᣬضɱ
ҶĪ˵ţԼɽˣھһ֮ʱһֱӽ˹ȥ
ҶĪعһƬ֮Уվǰģʦ糤ϡ
ʦˡ
ҶĪһ㶣ϲ
ţΪʦѾ֪ˣΪʦûв´ĻܹƷ棬ϰǹһ
糤˵ţתȥһգѾսˡ
ҶĪ״̴ǲ˼飺ʦôˣ
糤꾵۷ǿߣȻܹ˵
ͱ˹˼У£˵ҪˣȥȡǸεʸ񣿡糤ʵ
ǵģʦΪõǬ֮һҪμս˵ĿʸΨһĻᣬһҪȡһ¡ҶĪͷ˵
Ҷ飬ҶҲ˵һЩлҵ֮飬ǰϵ糤˵
ҶҶҵļ֮ӣҸ֮ʱϵˡ
ΨһĽͣҶ壬͵Ҳǲܡ
ˣҵ֮飬п˿Ҷġ
ʲô
ҶĪһ˵ôܣѵϵ˿ɱģȻϵҵ֮ˡ
ɱǺǣ㸸׵ʱʵϹȲϣ˴ۣܹսʤ㸸ס糤˵
ǵô£
ҶĪʵһֱҪ׵飬糤ȴٺ顣
ϲϵĸȴƾճ֣ϵˣӸңޣһֱҪɱ㸸ףһ͵Ϯ㸸10Σûһ͵Ϯɹ
ϵҲһﰡ
ҶĪЦ벻ԼϵȻ˵ķʷ
ʦĸ׵˭ҶĪʵ
ĸ׵˭Ҳֻ֪ݼأҶûмĸס
糤ҡҡͷ˵ȰòҪȥˣΪҶĶӣһ֪ҶĶӣҶĽᾧضὫնɱ֣Ҳδܹ㣬ʵѾǿ޷ʵˡ
ǰˣһ棬Ҷ뷽跨Ҫɱ֪ҶĶӣضҲɱ
ȥȡεʸ񣬼·һ
ǴһεսҪǬԪͼȵʱȥսʤۣ
ҶĪ뵽˫ֽ
ǬԪͼٶȾܹ屶սʤ۵ơ
ӱ㣬ҾԲʧģʸҪˣ


255 ˮӡ
ʦˣһҪȥȡ˵Ŀʸ񣡡
糤ϵĻȻҶĪһȴӼᶨԼ
֮;ҪȥͱᶨҲĪĹϵ
ηηǿҲ޷ǿġ
Ҷ˵ˣҪȥҲԣҲܱ¶Լݣ֪𣿡
糤Ҳ̾үֱһģӿ̳ġ
֪ˡҶĪͷ˵
ӢӣΪʦٰһЩܹΪʦ㰲ŵԪʵҲԶˡ
糤˵ţ˲ʧԭء
ʦ꾳ǿߣ۹˭ܹ˳Ǹӣ
糤˵ҶĪҲ޼¡
صɽߣ߷ҶĪǺ˵ľѡ֮Уսʤǻơ
ļʶһ۱ܹǻƵķӡȷ򵥣ҶĪڵķӡδܹսʤ
ҶĪ磬²ĲǻƵķӡӦǴﵽ˶ˮƽ
ֱӴҶĪĵ֮з˳ҶĪߡ
ʲô˼ҶĪ
Ƿӡ֮Уڷӡʦĵȼϵͳһ֣൱磬ξһ
ʼƵĹӡȫܹ˺ξصߡ
ҶĪƵ˪ӡҶĪķӡһ׾˪ӡȫֱӶصߣξһص߶ܹܵӰ졣
ԭˣҶĪͷӦ
Ҷ㣬ųǻƵķӡδܹȷѡɹչֳķӡһҪžԵİ˿˵
ǾҪˣԴˣһûѧϰӡʱ䣬ٽһЩӡ
ҶĪ˵ͷ˵
ߣûѧϰӡˣ㰡ФһˣӱҲڶˣһƳ˵˵㻹Ҫٸˣ
С죬СԴƲһߣʮֿɰ
ôҵˣҲǴӦ㣬һ޸֮ʱܹٶȳΪ񼶵ķˡ
˭ϡ
ôеԹˡ
ҶĪǴζŨŨģû˵˾䡣
㣿ҶĪҪɱ㣡
ŭһ˫һӣҫһŷӡҫҶĪͷӡ֮ϾȻ꣬ҶĪʤ̱ܳ
ң
ҶĪȫʪ˵
ҿû㣡
˵꣬ҶĪǸоȫһ㣬ʮֵĳأͬɽѹ
⵽ô£
ҶĪ̾
ҶĪ磬ʶɣҲǶ׷ӡеһ֣ҪķӡƳˮӡһֺصˮԹӡһУٶȺ͹Ҫ룡
Ц
ֹǼ밡Ҷˣ
ҶĪȻûбܹ֮һξصѹ޷ķӡض
ٺ٣ʹþ֮ҲǶá
˵ţһѱǽҶĪ˵ˣҶĪϣ󱿵֪椣ҿˡ
ĴͳһѼǲһҶĪĿǱˡ
Ҫʲô
ҶĪǲЦЩɾȵʵ
ʲôȻǰˣ㻹Ҳ椡
һеļٴ˼¡
٣ҾͲҼ
֪ԸҶĪȻ֪ڿЦ̼̼
ҶĪ磬ҸҲҼ㣡
ӹ־֣ľҶĪĴ̼ҪҶĪĿӸ
Ҽ
ҶĪͻȻָһǽ£˫ֱѹס˫֣ЦСѾͷ˵˵Ҹγͷ㣿
ôָֻȵ
ˮȻ죬ϾˮҴ߶ԪˮȫˣȻͻָ˹ҶĪЦ
ߣӮˣ
һǻһâٴҶĪĵ֮Уڷӡֽ֮ϣ򶨵˵ˮӡڷӡ֮ҲǱȽƵһˮԷӡŷӡʮֿӡʦľҪ̸ĵһַӡʵӦÿǿƳ
ҶĪԼĿӣˮӡȷȻЩȱ㣬ӡߣضᾪʧ룬ȵַӡ֮ʱͽնɱˣ
ˮӡԸԼǿһĶ֣ضܹ䲻⡣
ٽƼֶ׷ӡ


256 ξ
һĶ׷ӡ̸ҶĪҪŶķӡһҪŶװķӡһַӡҪŶ׾ķӡ
ҶĪǰַӡûʲôѹܹסƷӡ֮ʱӡľ񹥻
ַӡҶĪĵȴûжٵ
ҶĪһδεʧܣһδεƣɽ滷֮е޺˵õʣ޼ˣҶĪòȥ˵ɣһһЩ޺ˡ
μӷӡʦľѡȻ֪ǲԱϣǶ׼һЩб޻
صߣҶĪ׼ٳһһֶװķӡڤӡһַӡȫ߶ŷӡγɲڤķԵֵסξߵȫһ
ŷӡҪһְԵ޺ˣʮֵϡС
ĲǺѹҪסǾĹȴЩѡ
һƳɹ֮ʱʶ֮бγһڤķܣҪǿĹȥǵʧˣҲп
ǷӡʦΪôԭ
ҶĪ磬Сһ㣡
ĵһ䣬ҶĪ˵ͷɫԽۣһŷӡֱֽӱҶĪ˿С
һö޺ҲǱѣҶĪ˫ָ˲Ԫߣ˫ָ趯ľ飬ڷӡֽ֮ϻ裬ݺύٶ֮죬ֻܹñ˿ֱ۵Ӱӡ
ҶĪһ֮ʱҶĪоǰһӰǺӰȫһһ޴ĵڤɢڤϢǵڤһֳֶܣǺӰ֣ʵʵ
ҶĪ֮УǴڳһӰӰҶĪľ֮Ҫǲķҵһ
ҶĪͣĴ߶ž֮أ180֮ȫǵӰʮ֣еǹҲǱ
ݣ
һǹ̳ǹһ֮ƣɱǹ֮ƣҵһ𣬰ǹâϮ˺ѿƺƵֱӺǲڤ֮ϡ
䣡
ڤеĶƣһ˿ѺۣûбƵ
ܹסξصķ
һǹ
ҶĪٽ180֮ӳֵ˴أһǹڤķû
һǹ
ҶĪ㽫800֮ȫþǲڤķɲɽ
ݣ
ҶĪɫ̱ɷеŷӡҲǵ
ʧˣ
ҶĪһǸоȫһѣ쳣ĴʹһľɲͣѹҶĪ
Ʒӡʧܵĺ
ˣӡҪʼˣ
ɫ̱ѿ˫˳һӡҶĪĴϮȥ
ҶĪʹĴС
Σ֮УҶĪ˽һεľ磬ڵԪתԽԽ죬ĵԪ֮еԪǾѹ֮£Ȼʼٶۡ
ӡľɣһֱѹҶĪȴû뵽ҶĪȻ˼ǿɾȻһ㣬ٶȼӴĹͷҶĪҪҶĪڵԪȫ
ͻȻѹȵҶĪȴͻȻ䱬˾˵ϢϢһڽڵڵԪۻļҪľ֮Ȼʼ״ЩҺ̬Ԫ𽥵ġ̻Ϊ黯ƵĴڣÿһԪʮֵճŨܣԪǿֹ
ҶĪӣǿԿЩԪȻߣʼһǿ壬֮еĸĤҲڿʼںǶѪ
֫ٺһӴȻڱӡɵĹͷͻƵ˻ξصľ硣
ξصξأһƿҲһʵķԾԵõǿԪʼԼĵõǿ
һؿ֮ϣһߣҪǻʱ䣬궼޷ͻơ
ͻƵξأµһ磬ҪȻˣҲὫӵҪ趨Ϊξء
ξصߣ۹κεطһְĴڡ
ǿڸɣ
ͻƵξأҶĪҲٶǿÿһأԳס200ľ֮
ڵľ֮˲ȫ˳200֮ӳڴأֱӵֵס˷ӡķɡ
ܵһЩı仯ҶĪϵЦҲԽԽŨѪǿѾɣǲ͸ĸĤѾǳɫתӲһ㡣
ҶĪķȫһͷεޣǻξصߣҲ˲ҶĪ֡
ǶѪǿȵǿ֮ڵҶĪȻûо1000֮һܹӳ200֮ʵѾȻξˡ
ңķܹʩչԪ׵Ļξߵķ
ҶĪ磬̫ˣɹ뻯ξأǲڤӡҲܹǿƳɹ
֣ΪҶĪеˣ


257 ѡʼ
峿̧Ǹ߰ͷ­עҪӭ˲ƽһ졣
һַǳգ˵ܲȷǳ
죬ӡʦ֮գɹѡӣΪ˵ӡʦɹĽˣҵλҲǳȻ
һλ׵Ķӡʦ۹ǷǳϡеĴڣ׵ķӡʦһЩݶҪ϶
Ϊ׷ӡʦȾͱҪԪʵʮֵĺ
ʱδ˵Ѿһģȫˣм䣬ڷ5޴ľʯӡߣ뷽̨λãڷӡ
˵ӣѾĽվߵΧĵĵȴžѡĿʼ
ǷӡʦʦǰƷӡ͵ҩ
ľѡҪ÷ӡʦսԼļޣһܹһЩӴ۸Ʒӡк֮
ӡʦǸ߸ϵĴڣ׵ķӡʦԪǿ߶ʮֵ
Ĺѡʱѵõһʢ¡
Ⱥӵǽ༷ˣЩ˵ӣһξѡޣܹǾӢ˵ӡ
ֳʮֵ֣žѡ֮¡
һϢѹ˶ܲ˶Ǳͣ˿Ҫˡ
Ȼһƽ߽ǸҶ֬żӡ
Щˣȫ˵ĸ߲㡣
ɱ𿴶ưǿߣξصʵЩǰƨǡ
Щӣ˵ӣʵѾͻԪﵽξĸ߲㡣
ЩӣﵽԪܻῼ뿪ˣΪ۹ЧҲЩӻˡ
˷֮ϣҶҲ
ҶĪľͱڸ򳡣ǰμӷӡʦѡģһӡʦһŮȻҲС
ҶĪ㻹ǵ𣿡
ƶҶĪ˵
ǵãܲǵðʦ˵𣿡ҶĪʵ
Ȱ㻹Ƿӡʦľѡܴͣﵽ׷ӡʦˮ׼̸ϾѡɹԱߵλӡʦɶʵʵĴﵽ˶׷ӡʦˮƽ
Ȼʱʶλӡʦ
ٺ٣Ȼ㲻ţҪɣǴôҳɹѡ˵ӡʦֱۣˣֱۣΣ
ҶĪ˵ţǿƵɫѿ㲻ҶģͰѸղŵǾ仰ջذɣöۡ
ҶĪĮ飬ĵĶĲʵ᲻ȤǶ߱˼仰
ƣҿ㻹ǽ˰ɣЩСȥˣȻһ½ƣңҶҲӡ
һ׷ӡʦʼͼӴ
ӡʦҲʼͼӴף˭˭ӮǶֶ֣ܿΪأ
ľͶģ
ǿĵķŭ³֡
ϵֱۣһЩҩָܻɲҶĪҵڷֱۡ
һϱ˽֮С
ҶĪҲǻ߽˵ģΧ˸ˮйֳͨȴ쳣İ
ҶĪǿǽɫ£ȹ¶һ޳ȣһͷֱڳҪϣŲľĪӡǡ
ҶĪȫţȻǺ͸һСŮˡ
Ҳ˲ע⵽ҶĪ˵Ŀײһ
ߣ
ҶĪȻֱһһεľ񲨶֮ϮҶĪĴء
⣡
һֱҶĪĴϮȥֱһӣǵεľ񲨶𽥻Ϊƽʧ
꾳ǿߣܹͷž񹥻ȴܹɵ㵲
񹥻һҶĪգ񹥻Ҫ
ҶĪһȻ𣬲ü¶һ˿ɻ
ҶҲǲһ㣬±վߵҶĪ󵨣ȻҶ˲
˵ִ˵40Ǵﵽ꾳۷ʵеǿ֮һԭΪһٵŮˣȴû뵽˾ȻƯ˼ɫ˵϶ͣƬ̣
ҶĪջĿ⣬˵
ҶĪһƬ˵ǣǽ죬ȫ֮ɫ
ˣܿģ
ҶҶĪȻ˷´ŭ
¸ղŵ˵ǴǶ˱֮ģʲôǷֵ룬ӣҲ뷨һİɡҶĪ˵
ΧһЩӣҲǲòҶĪԣ˵Ϭһ
ˣ°ɣҪ˷ʱˣʼɣ
ҶҪ˰֣˵


258 ƴӡ
ˣҶȻҶ˵ʲôֻԹĿҶĪ
λķӡʦ
̱֮һλӣһλӡʦվһţӽ
˵ڣһεı򡣡
ӴһεıΪ֣ÿһְֱã15ֵĻּ֣ܷߵҲΪ˵ӡʦǰģǹӡӣƾʯǳʺϷӡʦƷӡ
˶˸ԵλãҶĪǰƾʯûʲôȵģӣȷڷӡʦģֻķӡʦǲҪӵġ
Ӵɽ滷֮óö޺˵һֵĲԾǣλӡʦķӡ࣬ǽľˮԵ޺ˣλӡʦǩӦԵ޺ˣõ޺֮󣬱ҪƳӦԵķӡƳķӡԽǿԽߡ
ԣҶĪüַʽȷЩӱ
ЩӡʦרһԵķӡЩӡʦҲӡѧϰ
ӡ似һ廨ţ˭˵Լзӡơ
鵽һԼԣӡҲֻܰԳԱ
ȻӵĻ£ҶĪ֮⣬ڵλӣɫЩѿ˿ĲԣδҲ̫˰ɡ
棬һֵĲԿʼǽŵ֮£ӦԵ֣˳ֱӽ޺ȥɣӡֽѾǰڷƾʯ֮ˡ
ӵһ£ҶĪǿ˿ԼŵףȻڵذ֮ϣһ֡ˮ
ˮ
ҶĪ˵ţһöˮԵ޺˱֮ϣƵõһԵ޺ˣǻƵɫЩѿҶĪǲµһǳ鵽Լԡ
ȻóԪ޺ˡ
һˣǵɫͬÿŷ
ȻˮԵķӡұˮӡɡ
ҶĪ뵽󣬱㿪ʼƣһûнӡڿйģǹؾصƣ˫ָڷӡֽϹľԪٿأֻһӵʱ䣬ҶĪһ˷ӡ
ˣ
ҶĪƺõķӡ˵
˼״һƷӡôָֻڷӡֽͿ˼Σˣ
ҶĪôƵô죿
ҶҲǾһ£˵϶ֻһһ׵ķӡȫϲ̨档
ҶĪƳɹƺҲһɡ
һƳɹҶĪڶƳɹǻƣƳɹǻСĸƳɹ޷ƣƳɹڣΪ˱ʹڿʼ˵ƵķӡͲԷӡЧ
˵
ΧҲǽĿͶеŷӡǷӡķ֮ϣߣͣŤš
һһ׵ĹӡߴɱӡԪӳڷӡ֮ϣһһɵľ޴ߣŵϮȥŷӡնɱصߣʺؾصʹã
˵ţԪӳڷӡ֮ϣӡʱһһɳľ޴ƾճֻ֣˲䣬Ǿ޴߱ƾʧˡ
ֻƵֱ۳Դȷвߵһ
޷ƺͻСҲȥ˵ʾԼķӡҲֻһ׵ķӡ
ȥԼķӡ˳ˣһԵķӡ֮׷ӡһŷӡͷԼϣ۳һ֮ףסξصĹ
ַӡȻܹסξصĹδҲ̫̬˰ɡ
ȾѡұȥʦﹺһţԺȥҲŵơ
Χľ֮̾ҲǵһЦҶҲ΢Цĵ˵ͷƳķӡҲЩ⡣
ƽӡͷԼϣһ֮ױͷϡ
ָһ֮ױȫˡ
ǿԵֵסξߵĹһ
ƵĿҶĪҶĪһƳɹضûƳʲô÷ӡ
ҶĪǰȥ˵ˣƵķӡˮӡˮӡûйǽˮӡʩڻξߵϣٶȼ룬ξµߣá
ҶĪĻ˵꣬˶ǽֱ֫ͦˣĿҶĪеķӡ
ҶĪ˵ѣôķӡѧϰӡ20꣬ûʲôˮӡ
̴ȫҶĪܹƳ˹ķӡ
֪λԸǰһԣǾӢʦ֣ԷӣԸͳһˮӡ
ҶĪ˵ţɽ滷֮óһƺõˮӡ


259 ʧܣ
ҶĪĻһξڳӣֻҪҶĪһӡЧܹõһˮӡջɲ˭ֵܹסġ
ˮӡЧҶĪ˵ξصߣһŷӡξصߣһս
ҶĪе˼Ƿӡ˵Ҳһ˲š
һҶ˫ĿʱҪһҲһ˿Ц
Ըһԣ
һξصľӢ˵ţֱ֮С
лλʦ֣
ҶĪˮԵԪӳˮӡ֮УӡɳƯڶԷͷǷӡͬܲ³꣬ǾӢӵȫʪˡ
ǾӢӵϣ¶𾪵顣
ôܣˮȫʪͬǧʯѹϣ̫ˣַӡߣұɡ
˿ǾӢӱ鲻Ǽٵģ϶¶˼ı顣
ǿؾţֻҪԪˮǷӡЧҲͲˡ
˵ӡȷܹ䲻һֵĲԣҶĪõһ
һ۱ܹˮӡ㣬ʮֲ
һֵıѾǷǳԣҶĪԾԵȡ˵һĳɼƵڶ˱Ǻ
еӣǳҶĪƵķӡ֮УǱ˺Ȳֻ֮ǲûг̫ãΪڶֵĲԽӾʡ
ǵڶֵĲԣһεĲԣǿӡʦˮ׼ǿԸóֵķӡơ
˵ǻ֮ȫǿ֮ɫΪڶûƣֳӡʦˮ׼
ԱϣƳԼóһŷӡʱΪСʱڣԿʼ
λӣ֮ʱͽȻ
һ˫˫۾Ǵſ֮ɫӰ
ΪҶĪһֱֵ̫ۣӻǽ۾ϡ
˻صԵλ֮ϣóԱ޺ˡ
ǻƣֱóһöԵ޺ˣʱĻȻ֮ˣҲóϡ޺ˡ
һ֣˫ָ
Ƶָ˫һָָٿԵԪŷġ
ּҲֵóҫ𣿡
߻ĴӻƵתƣҶĪЦһһűǽƾʯ߷˳ȥӡֽ˦˿С
֮УеӶɻҶĪڸʲô
˵һЩӣ졣
ҶĪֱ˰Ե޺ˣ˫ָӶӡֽһƮһ߻ָ
Ʒӡ
֮ϣһЩӣ̲סһ
⻹Ʒӡ𣿶һܹ˵⣡
ҶĪַѾ续ܹӡ
벻ҾȻܹʶķӡʦţһ֣Ͳһķӡʦܹġ
ҶĪһ֣ǹӡ֮бȽѵһ֣˵ЩӣһЩӡʦûм֮У˵϶д֡ķӦڷ֮ϵҲССľһ
ҶĪȷе˼
֬Ŀ⣬Ҳ΢΢ЩԾҶĪķӡ򵥰ҲǶ׷ӡʦȻֻƿ޷ӡ֣һûм˭ܹ
ҲǷӡʦţڷӡ˭Ҫ˽⡣
УܵһȻĿ⣬ҶĪûںıҲǷһЩ仯һϲ
֮࣬ڹŷӡ
һ
ҲǷֳҶĪģƤҲ΢΢
ٺ٣ɼǵǶԼ
ҶĪ˵˾䣬ҶĪһȡ˵һֵĲĸڶӮ
ҶĪĻ£ƯڿеĲڤӡǱѶʮֵľҡ
֮ڣе߶ǱĻһ
װ㼼ʧ˰ɣҿεֵӡʧľɣֵܹסԪҲ𣬸ֲʱٴһŷӡ
ƴЦһŷӡٶȻӿһ֡
ҶĪڶõһֻҪһҲܹȡʤ
һ뵽ɹѡӡʦܹҶĪ˫ۣ鶼Щ
ⲻڤӡȻôƵģ
ҶĪɹ뻯ξأɹƳһŲڤӡǲҶĪܹŰٷְٵļƳڶš
ҶĪվԭأһʼ߶ž֮߶ǾɵĲڤķ
ҶĪƷӡʧܣܷӡľɣضһѶȽϸߵķӡڶֵĲԣʧܵĳ׵ס֬΢Ц˵
ԣҶ˸ЦһʧǧźޣҶĪڵʵдա


260 ӡ
ҶĪƷӡʧܣõĳе˶ȸеĿ⣬Ǵ˫΢յҶĪϡ
ǲ֪ҶĪڳƷӡʧľɣȴ֪ҶĪƷӡʧˡ
ϵı飬ҲǸͬ
Ҫսʤʦ϶ҪսԼļޣϧȴʧˣһֹӡļȴС
ϣҲ¶ϷŰЦݡ
ٺ٣ȴ򣬻ڵڶֻõڶĳɼȡڵ֣Żʤңűҷϵ˫ְɡ
˵ţԼеķӡҲƳɹˡ
ȻŲӣΪҶĪеϧϾһֵĲ̫ˡ
ԭҶĪı飬Ѿ˵۾ˣǳϷԵһĻƺЩŪ˵ζ
ӡ֮Ҳ̵ӡҶĪʱ򣬲۾
ʱѾˣʮӵʱ䣡
ҶĪ˫ۣӱһ䣬Ʊ˫ֱأƾʯ֮ϣϷŰĿҶĪſϷ
ҶĪʮӵʱ䣬ҿôƳһŷӡ˫֣Ҫˣ˵
ʮȫܹһŷӡҸô죿
ҶĪǹĶͷ֮ϣΪ˺ˮһʧˣһõһΣҲ䡣
ҶĪҲȫû뵽ԼӡĹ֮УȻ˲
Ҹô죿ҶĪʵ
ڵķӡҪʮ֮ڸɲڤƣҪӮµڶֵĲԣֻһ취Ǳ˫˫ָͷβ˵
˼һֹĵǰ벿֣һֹĵĺ벿ֻ֣Ҫ˳ܹɷĵĹ
еѶȣҲСΪ벿Ҫ˳򹴻
ʲô˫ͬʱͼͷβҶĪϾ䣬ֳԿУѶȸ
ƼҶĪɫǺ죬Цڳӣ֮ǰȰҶĪӣҪѡ˵ӡʦЩ򣬿ҶĪȴҪҴģ˭ҪѡʧܣҪϵһ˫֡˱ұضҪŴҵ棬˫֣
˽Ǵ󾪣벻ƺҶĪһԼǶһ˫֣Ȼֱ۱ϣֻҪЩҩԻָȴһ⡣
Ͼˣ̫ˣ
֮ϣҲǰĵ˵ͷ̾
ʱһĹȥҶĪ֮ʱҶĪڵСˣȻԶжҶĪ˫ҲС˵˫ֶ
Ȼӡ
һĻ̴
ӡʦ֮УһּΪµ״̬Ǳӡ״̬ӡϣﵽӡ״̬ʱ򣬷ӡʦƷӡȫԼԿƣС˿ơ
С˿ʼָҶĪĶһ̣ҶĪ˫ۣӡ״̬
һŷӡֱֽƮڿУ˫ָڷӡ֮ѸٵĹˣȻɣԪڿвͣԾȴʮֵйɡ
ߣ˫֣Ҳᣬѵܹӿٶ𣿡
Ц
ҶĪƺһ״̬ȫûпŴԿƣѵѾﵽĵľ磿
һĻҲ¶˾֮ɫܹﵽĵľ磬δҲ̫˼˰ɡ
ģһЩԪߣҲδܹ
ҶĪͣڿйӡʱҲһһεĹȥеӶǽŵĿһĻ
ʱ仹ӣ
ʱһҶĪûΪһκεĸı䣬˫ڹŷġ
壡
ģ


еﶼʱƵһʱҶĪ˫Ȼ뿪˷ӡͬһʱ䣬Ҳ˫ۣ˵ˣ
ôܣҶĪȻ10ӹһŷӡ
һһŷӡҪʱټ򵥵ķģҲֻʮӰ
ˣҶĪķӡضʧܵģʮӸƳһŷӡͼһ׷ӡҲô̵ʱ䡣
ƶ˵
ӡ֮ʵ˵ɣ˵
Ƶķӡһűӡͷ֮޾ĻڿȼձըԽξص߶ը
ƽеķӡǰ˻Σ˵
ξص߶ըʦķӡȻ
Ը˳
ҲԸ˳
˼״ҲˣһûõΣһҲûõΣٱȥҲ䡣
ʦķӡ˵ãλӡʦԶͶˣ֪ҶĪƵô
Χ뵽
ҶĪķӡôģ
ӿʼʵ
ƵķӡһŷӡڤӡԼ˵Ҳûʲô˼ɣȻʦķӡʦӡŷӡһζԾҵķڶֱʤ֮ʤҶĪ˵


261 ѡɹ
տڽ˵ԼķӡЧһĶԾҶĪеӶķӡԾһǿնɱξߵıĹӡһǲڤķӡ
ǿһȻ֪ˡ
Ⱦͱȣһ㲻ɣ
ЦҶĪʵͱͣƳķӡܹﵽסĳ̶ȡʵҲ޷ӡȫӳ
һԪֽҶĪͻƸסˣʩչԪֹ֣˵Ķƴ˵ˡ
ȻҪǾȥɣ
Цһ֮еԪޱļӳڱӡ֮УһֱҶĪ˦ȥ챬𣬻죬˲佫ҶĪû˹ͣķű֮ΧԪǱվΧӣܹܵ˵һľӢû֮Уɡ
ҶĪҹģˣɲҪҡ
Ƶٶ쳹ҶĪûڻ֮УΪʤȯˡ
ǣڻƵĻȻһڤŭ֮һ޴ĺɫڤӻ֮˳
ڤӴһ޴Ķƣվӣȫɢһ˿ħϢ
ը𣬼ڤ֮ϣͬӵͭǽ֮ϡ
𣡡
һŭһǿľڤϱǻ˲Ǳɢһ޴ڤҶĪϣγһǿķ
һĻ˸˾ȣӶʼ
ǣ
ֹ
ôܣֻķ10Ƶķӡôܷסҵı죿
󺧣д𾪣޴ڤȻһֶĤ֮С
죬ҲڤĶƶûƵƵķӡ̫ˡƣѾʤλӡʦҲѾȨֵĲԲñˣѾӮˣղڿ˵Ҫ˫֣ҪȷϵֺأǷֺã
ڤʧҶĪ˵
ҶĪң
ɫһ䣬ŭ˵
ҸҲң֮ǰ˵֮ǰĶԼ㻹ԵҲҵô˵ϵ˫֣Ȼô˵˵֮ĶԼҲ˲ʲôˡ
ҶĪ˵ţ˲嵽˻Ƶǰ
ǻһű𣬶ҶĪȥĻٴϮˣҶĪȥ
ҶĪ˲۳һǹǹӶǹâɨ˲˻ˣҶĪֱӳƵߣǹ̳ƵֱֱӱҶĪ˾ѪҺܣʹļ쳹

ƵֱֻĴʮʹ࣬ͷ֮ѾǺˮ
ҶĪ󵨣Ȼҵ˵棬ϵʦ˫ֱ֣̫ˡ
صӣվĺȵ
˵ˣû뵽ҶĪȻĸҵǵ棬ѻƵ˫ָˡ
ߣˣҿɲţǻƻƹңҲ֮ĶĲ
ڶĻҶĪᡣ
ߣӮ˲ԣô˵涯֣Ҳδ̫˷ˡ
ҶҲվ˵
֮ǰƵĻǿˣˣҪǵϵҵ˫֣ѵֽ˷ˣѾӮһεĲԣ˹һεĽ
ҶĪ˹ӣ˵
ˣҶĪ̫ĿˣˣӦӣˣҪҶĪֽˡҶ˵
˻֣ҪˣѡĽѾ˴𰸣ҶĪӡһɹѡΪ˵ӡʦ
лˣ
ҶĪһϲ˵
ˣ
Ҷһһ
죬껣㸺˵Ļ°䷢ҶĪȻһ磬ҡ
˵ţ˲ʧԭء
ϲϲһЩӢ˹ҶĪء
ҶĪҲЦӭ买˹֡
ҶĪСֵܣһλξصߣܲܰƼʺʹõķӡ¹ԣǷȴôҪ÷ӡֲһȱ㡣
û⣬ֻҪȡѾͿ԰Ա
û⣬ҶĪСֵܣԺˣʲôѣһ仰ֵϾ͸Ϲ
ҶĪСֵܣʵѾﵽ˻ξأҪȥִһѶȵĴɱҪһʺϻξߵĹӡ
һӢ˹˵
û⣬һֵܣʱ䣬ұͳһΪƣСܳνˣҪʹҶչ˰
ҶĪ֣һȺӢӴĻȡ
ҶһĻϵǱ˵ҶĪҿܵɪã


262 Сľ
ҶĪɹˣΪӡʦݣһȺӢӴĻȣ֮ҶĲᣬûгɹֹҶĪˣҶĪһˣվס˽š
껱ǲУҶĪһЩ˼֮󣬱ǽҶĪã˵ƽҶĪ
ҶĪѾΪ˵ӡʦԺһһУǴˣΪ˵ĳԱȨӦеһȨ֮⣬ÿ»ܶȡ100öĶ޺ˡ
ΪҶĪ˵ĹأĹز࣬ÿ³Ҫ˱ÿ£˶㰲Ź
ҶĪ˵ͷ˵Ĺصô࣬ٺ»ЩͿˣ⵽Ӱ
һ磬˿Ҫ㰲һЩǵòҪٵ˵ţ뿪á
ҶĪսɽ滷׼뿪ˣһӰǶסȥ·ưڶǿߣ󻹸һξصľӢӡ
ʲô˼
ҶĪŶڣ˵
ʵһ㣬ҪͨͨķӡʦͿˣǧҪȥǿεʸκε룬㣬Ϊķӡ˶ѣҶΪˣһΪûУɻῴ
⼸赭дĻȴ̺Ŷص˼ھҶĪž˵ķӡ㻹ҪʵʵҪ˿λЩ룬ǲġ
㵲סȥ·˵Щ
ҶĪһЦƽ˵Ȼ˿ôкαصһλأҪӦȥҶΪ˿ñĴȣα˷ʱأ
󵨣
ҶĪĻ£ľӢһֱӳ嵽ҶĪߣʲôһոս˵ķӡʦѣȻҺưڶĶô˵
ôѵ˾ӭ½ӵ⻹ǵһ찡
ҶĪ˿ȴһ˿˿ɱ
ӭ㣿
ǾӢӴЦҲ䣿ҶĪҸ㣬Լӡʦݿ̫ˣ˵ĸ߲㵱УֻǸģֻǸССҪСľСʹ֮Ĳ࣬ôŬǲ࣬СԶᶮġ
ҶĪСֵܣ˵ɣǶ˵ĸ߲㣬ӡʦҲҪȥǡ
һ˵Ӽ״ҶĪԿǰȥȰ˵ͬʱҲǾӢ˵ʦ֣ҶĪСֵܳˣЩأҿ˰ɣ
ž
ӵĻû˵꣬һʽĶǳ˹ȥ˵ϣʱǺ
۵ϵӣ˿ĭϣ㿴ˣϼս˵ӣҲҹҵ飿
ҶĪû뵽ƾȻԼͬ˵ӣȻĳ֡
ҶĪȫֹһֹ˷ìܣռʲôȴˣٶȳ֣ǷìܣҲֱ׳
ҶĪӷһڣֻ˲䣬Ǻ׵Ǻ˴롣
ҶĪСֵܣ㻹ǿ߰ɣû±ȥǰˡ˵˵
ƣȻҳִˣȻսˣֲһǿһ㣬Υ˵ĹءҶĪ˵
ˣЦһʢ˵ֱӣҴ𣿡
ԣ̰˰֣ûûС
ǾӢӣڷеָȨСѧղֵܹңҪҪҲָָ㣿
ɫȫҰڹ۲Լʳһƿص̬
ǲϷŹҶĪˣߣưڶǿߡ
˫ֱأҲ˵վƵϷ
ָңƾҲ䣿
ҶĪͽȻһ춯أͬը졣

ȫû뵽ҶĪȻ˵Ļವһſָצ״ϵԪڣƶһ㣬ָצƶ֮̽·ǿҪ÷ˡ
֮צ
һצԪ̣ܣʹõ涼ʼѿһȫû֣ξصʵȫɱڣҪҶĪնɱ
ҶĪξأĹȫڻ£Ȼ֣֮һ㣬ȭͷ֮ϱȭ
ҶĪĹͬڵһ㣬еĹȫݺݵĺƵϡ
Ʋҽһֱӵ˳ȥɴѣ˶ըǽ֮ϣһ޴ӡǡ
һȭ˻ξƣ
һĻӲ˿ĭһƺҲû뵽ᷢһĻ


263 Ŀ
㣡
ʼնԼˣҰܵĻôףȻ˵ҶĪսʤξصƷ棬ǶƷʵǱŻɵ̬ȡ
ҶĪȻһнܣʵԽܡ
ҶĪߵߣͷԴ˵ƣΪǾӢӣܹʵѹˣҪָңԶˣʵɣڲ֮ǰѾͻƵ˻ξصʵһξصʵܹܻξصƷ棬ڵʵȫԽ˻ξء
ҶĪ֮ǰ˵˵ˣԼŵرʵôǿ
ЩߣСһЩϡҩģǿ壬ǿԪǿأɨͬߣǴߣزڣΪֵѹեǱܣºΪϡ
ʦ֣ҽѵҶĪ
ƼԼ޷̴ĺһ
ߣ
һ˲֮䣬һӣһǿԪƥϯͬڣҶĪֱˡ
ǻξصʵ𣿡
ҶĪ˺˼ﰵԾͻξصֻ߽֣ƴһĽ֣ҶԷԪԻξصߣҶĪ֪ǿ֮
һУξص޿κΡ
ҶĪưǿߣƣҲΪ㣬ΪˮӡȥˣΣ
˵
ҶĪԣЦһôһҲΪˮӡ
¼ŭҶĪֽѵҶĪҶĪ£ȥҪЮҶĪ
ҶĪ磬Ҫ嶯Ƕǻξصߣ֮ڣòҪҪˮӡ͸ˡ
ҲҶĪһʱ嶯ͶԷξصߣԪ֮޵еĴڣȫ
ãˮӡǰɣڻûƣƳɹٸ㡣
ҶĪ˵
ԣҲ̫ãʱ䣬һȥȡ
˵ţ׼뿪תҶĪ˵һбҪһ䣬εʸ񣬲ܹģԻڵġ
лֵĹģ
ҶĪȻһЦɭ˵
ƣԹ޵ĿҶĪҲƨƨߵ˶
뿪˵ܲӲŷ˵ҶĪûг嶯Ƕ涯ûһأһΣǽһӸˣֻȥһΪ
лλʦֳˮӡǶĴл
ҶĪɽ滷֮ȡˮӡݸӡ
ҶĪСֵܣ㲻ûˮӡ𣿡Ӿȵ˵
ǶһҪҵˮӡ̸ĵ
ҶĪ˵ţӾ㵵ı뿪˵ܲ
ڶ죬ҶĪ˸ȥҪټһᣬ˵츳Ϊεĺѡ֮һ
ʵҶĪչֳ츳ȷųΪκѡ˵ʸ
ξصʵܹܻξصߣټϷӡʦݣ츳֮жҵһλ
ҶĪٴλָãȴһˣҶĪֱվ֮Уȴš
ʱһһεĹȥѾǵȵ磬˿û
ѵڿң
ҶĪﲻʵ
ҶĪ磬ٵȵȰɣͨϸĹ۲죬ҲǸͷ֮ˣı̫ˣ϶йע㡣˵
ҶĪ˵ͷ֣ҶĪڰ֮УʼĻתŵ׼ξس
ξأڸɣԪǿһ磬ߵķѾǵõһȫ
ڻξأǱǻһԪ˫Ԫ˫ԪۣͬߣĹͬԪ˫Ҳǲͬ
ҶĪҲЩڴԼԪ˫ʲôۣ
ͷӣûٽ㶫Ȼ̤նѧˡ
ͻȻһͻȻ˷֮ϣӰȥ٣ʵǿԵ
һвѧᣬôܵЩڿеĶ֣
ҶĪ۾վ˵μˡ
ҶĪ԰ɣ
ͻȻ˾䡣
ǵģ
Ҳʯҳǵˣ
ǵġ
Ҷʲôϵʵ
ҶĪԣһ糤Ϻ˵Ļɫɲ䣬ҺҶ沢ûʲôϵĴҿû˵һţʯҳߵİ
츳ҲҲضãҽҪʮŲڤӡ˵
ʮţҶĪЩΪ
ô𣿡
ˣڤӡҪԵ޺ˣ˵ѰңҲֻҵһö׵İ޺ˣʱˣҪʮŵĲڤӡҪ׼ʮöװԵ޺ˣҶĪ˵
ҽĪ㻹ҪҰ׼޺ˣ΢ŭ
ˣⲻ⣬ҶĪһʱ䣬ҶĪضΪʮŲڤӡ
ҶĪ״ԣ̹˵
Ȼ⣬ǾȥɣɲҪҵ̫ãʵ
£


264 
ҶĪ뵽˿һ飬̱Ǹ̵ʱ䡣
ȻҶĪʱ֮Ҳ¶һ˿ȵı飬ԵޱϡУҪڰֻܳʮöװԵ޺ˣΪļѡ
Ȼˣȥˣ֮ûнʮŲڤӡӦ֪
˵ţӰʧ˷֮ϡ
֪˵һˣʮöԵ޺ˣҸȥң
ҶĪ뿪ɵ˾䣬Ѱʮö޺ˣζҪҵʮͷξޣһҪǰԵġ
뿪ˣҶĪȥ˵ùһֲᣬصϸķġ
ϸ˼һȥѰһЩԵ޲ǿ֮˵˵öûаԵ޺ˣɼ޺˵ϡ٣뵽˰취ǣȥһЩ̻ᣬ˵᷷Ե޺ˡ
ҶĪϸģ֪Ҫ̻ҵĲҵ壬ǿļ壬ϾӱǵȻҲŴ۵ıӻ
ӱĻ˵ΪݽٶԺգΪһ塣
ļ̻ᣬڹǣ۶ܭǣȥǵ̻ῴ
Ǻܭǿǳ֮һ̻Ҳǳн׵ĶҲǳأ˵ּĽ׻ᣬйʷ
Ҫɳˣõİ취ҶĪȥ˵ãһ͵񣬶ǻҵĻӹǻ͵ӹǣҶĪ붼ûǽˡ
ҶĪƻţôͷȥǣû򵽰Ե޺ˣҪȥܭһˣʲġ
һ񣬲ʺӣ·ŵӣҶĪ֮󣬾û˵ʲôˡ
ӵ֮ҶĪװ˴ͳȥֱһǳ֮⣬ǵĴ˵ڳ⣬ΪһԪؿ
ҶĪͳͷ֮ĸʿأǹǵʿʵ
̧ͷɨȥҶĪǿһ޴ĳǳأģʯҳǵʮ
ҶĪֱӴӳſ˽ȥ֮иƣųſڵʿǻξصʵΪ׵ĶӳǴﵽ˻ʵ
ҶĪʿͬʱܳסҶĪȥ·Ҫǣ100öĶԪ
ԣҶĪһɽ滷֮óһöԪ˹ȥ
һöԪļֵ൱100öĶԪ
ڳſڵʿӹԪǷУҶĪǳ֮Уŷʮֵľ޴󣬵Ǹ¥ãһǻξǿߣԪǿ֮߰ɫ
֮Уһ̻ᣬҲҵĲҵһеƷ˵ֻ벻û򲻵
ҶĪеֲᣬһ߹ţһ˵
ּᣬ˿ڣ鱨֮ġ
ҶĪͽڹ֮ţǿһ޴ĸլǡҡǵĳ֮ңڲɽìܵĺͺԻֵܣ֮ˡ
ף
ҶĪһǿ˻߳˺ңȻǺͺԻֵܡ
ˣҲΪﵽ˻ξأԻΪﵽ˻ξصΪ
˴Ӹլ֮˳˲˵Ŀ⣬ҵᣬΪǿһ˵ӡ
ҶĪһۣջĿ⣬ΪִлҶĪûд˵Բû˵ע⡣
ͻȻһֵԼǰ֮ϣ̵̺أһȾһΰĽţֵģŲٻξվţһмľ޴˽ȥ
һߣ޷ֵ߽ܽǽֵĵĽ
ǽ֮£һ޴Ʒдšᡱ֡
ģȷ󣬿ܹеģǴӵܱɵˡ
ҶĪ뵽󣬱תֵ߽Ʒ֮һξһסҶĪȥ·
ҶĪƽòƽᣬһۿȥȫһ·˼׵ĴڣǻξȻҪסҶĪȥ·
ôˣ
ҶĪŭ۳һɫСϢҪǰṺһЩ
ҶĪʩչĳֶΣǻξߵֶΣ۳ɫֶβ
ЩֶΣᣬٴﵽξصʵ
߸ܵҶĪɢϢ΢ЦǸΪǼ͵ı׼Ҫﵽξʵ
ҶĪ˵ͷɽ滷֮óʮöԪݸſڵߣѯʵµһᣬ鷳ҽ⽲⡣
ʮöԪ
߽ӹҶĪҩ̱ϳǻԪ±λСֵܣʲôҪ˽ģ¶һһʮĸ㡣
ܹɵóʮöԪߣıضֻкҲǰƴְɣ


265 
λСֵܣǼᣬҵĲҵÿ춼޳ǧԴ鱨ϢҽὫƷһƷһƷԪڶƷһӹǷӡʦƵĶ׹ӡڵƷ˵һ鱨
ҶĪʮöԪϸϸĽͷϷҶĪ
ԪʲôҶĪɻš
ҶĪ磬һʦƷߣзȫλķߣ͸ФµѪɷսףбǷĲλΪҪĲλǵʹԣԪӦǷڵ֮ķߡ͵
⵹Ǹñ
ҶĪ߽˼ᣬһȫǷͨԴģҩƷӡ޺ˣӦоУ߶ţԼǵƷóϽԪǵȼ۵Ķ
ĵһ㣬ҹٷĵ̣ɢ˰ڷŵ̯λЩɢҪ̯ҲҪȡһķá
ҶĪȺ֮УѰŰԵ޺ˣҹٷĵ̣ûзְԵ޺ˣҶĪȴɢ˰ڷŵ̯λҵö׵İԵ޺ˡ
ֱûԪһ˹ҶĪǽעͶ˶¥VIPĴԣǼ
ǸȱҪ1000öĶԪ
ܹ¥ͷ
ö޺ˣҶĪǽ˼֮ϣᣬܹһЩ亱ı
ҶĪеѪɷǹʯҳǵʯҳǶײѪɷǹοǵļᡣ
ԪͷӡҶĪûʲôһ鱨ҶĪһ
ܽ鱨ΪѹƷ鱨֮еĶضǷ
ҶĪô
ҶĪ׼һֿǴֻǺͺԻֵܻ
ͺԻˣԭǶҶĪȵĲмҶĪһδεı֣ҵţò̾ԭĲм
˽һ·ǹǣᣬҪʲôöҶĪ˵
һûʲôöؼǵڶҽƷ˵Ƽĳļ۸¼
ǹ֮ˣڼȻǳϤ
ᣬЩˡ
ҶĪνǲʶ˽̸˼䣬ֱ§ҶĪĸ첲ߣֵܴȥ
Χ˿ţ§һ꣬ɶһﶼ²ţǺ굽˭
§ҶĪɽ滷֮ȡһŽɫƬҶĪƫͷȥǿ¥ͤĻֱõͬС
ôعˣҶĪʵ
ֵؼ̽ףײһεᣬٺ١
˵ţ§ҶĪ᳡ǼͷĺѹѹҶĪʱĸоֹģᣬ治ʯҳܱȵġ
ʯҳǲĳǳأԪǿ߶ûУҶĪܹܵ᳡ʮϡ棬ʮǿ
ΪǺҺ§ҶĪҴٺԻǸ󣬵˻᳡֮ʱΧһĿ⣬ǴҶĪϣúҴүЦӭ꣬ɲࡣ
Ǻ˭ΪڹǴûп
ҵֵܶΪĿ겻򵥡
ϢӦҲǻξأ츳Իˡ
ҶĪòڹǵһЩӵܶȽİ±꣬˽
ҶĪͨǰ߱Ȼһ޴ǳ˵֮С
鲻֪ŶλҶĪҲɾ̾һ
ʱѾ˲ˣӣЩ֡
˸սͨһλòҲʮֱ¶Ů첽ӭϣ˵λˣй
үǹ
Ŀ˺ûƵŮɨɨ˵ŮĿ˺죬̹˵ԭǺҵλӣλ
˱ǱŮ˿ǰŴͣŮ뿪
ǰŵλãȫһСɣװҲΪĺ߽ȥӳ֮ʧҶĪҲǵһʵϣĿǰƣ̨ܹȫս۵ס
ٺ٣ҶĪ֪˵һʦʮƯ˼ɫٴӵܣΪʦģһص壬ǰСӾǰʦжôôɫôôƯЦ
ҲΪʦģҶĪʵ
ٺ٣˳˳㡣
ѵ죬˵˾䡣
ʦӱ㣬ɣҶĪЩڴ


266 ټС
һ̸ֱʦĻ⣬½½ıӴӿ֮УǰŹϯλӰҲԽԽ࣬ʱ֮еλѾˡ
ҶĪһǵһοȫ
ɨɨܣ˵
ȷǵһαҲвٴˣǵһαԻ˵
ҶĪҲҡҡͷ̾Ʒ˲ˡ
ҿһʦģ˵ǳˮܽأų֮ˡ˵
֮ʱĴһ𣬽ѹ¡
Ҫʼˣ
Ŀע£һСٻӰ΢ƣֻ̨һɫĹװЩɬͬ·һ㣬һֶصʣ˿ǰŮӣܹҵһֳĸоɬõڳӵܶĶѡ
ɬ֮ϴ΢ЦŮӻĶ̨˵˼ʱڵնʼ
Ůˣ·ҵĳ̫ˡ˵
ҶĪǰ˶ҲǿʼΪҶĪܾδģСʱҶĪƨɺ棬үү˶
Сݣ벻Ȼˣ
ҶĪΪСݸеˣǰСֻǸѾߣȴõڳΪĶܹԦסֹģᣬСݱضǳΪʦ֮һ
ʦǣԼƷ߼ۡ
ΧķΧҶĪҲǿЦһڵСݣҵȻĹҲֳټԻӿһֱ
СһվüƶһЩ˵һͷѪɣ
ŻֳСɫ䣬ɱ΢Цӱĳ棬ѾϰˣףЩֻΪġ
һ缢ƿСȴһӿһСƽ˹
Сݻ˻ֱۣʾžЦ˵λὫҪĳƷӦҲ֪ˣСݾͲϸĽ˵ˣֱϵһƷ
˵ţСһӣһСɫžǳСݵУ̨֮ϡ
ɫžмֻԪͼƤֱϵڸסλá
ɫž˶Ŀȣ·ǶѾԼˡ
ԪƷʲ׺ʴʦ֣֮ԪӳϣԷסͬߵȫһ
СЦЦ֮һ˿Ľ˵룬ͬսʧ˶Էһǵ֮㲻û£ԳŶ־֮ʱԷ
СϯҶĪЩ̾˵ԪжǿֱӾ˵Ԫô
ؼʱܹΪʤԪȻǿ
Сݵı仯󣡡
ҶĪ̾һСݿ
Ԫ۸ʮԪ
̨ϵСɱ΢ЦԪļ۸
ʮԪǻԪҲһǧöĻԪּ۸񣬿ɲһܹܵģң⻹ļۡ
Сݱļ۸Ȼó΢˾ܿ죬һλȫСݹ˻ǵļүǴغʮһԪ
֮࣬Ǽүǽ˫ֱǳ߹ģķ֮ϣ̰⡣
СݶǼүɱ΢Ц̨µЦгߵļ۸𣿡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
۸ѹ۸סһδεı۽ķΧĸ
ڱ۳˰ʱ֮Ԫļ۸ʮһԪĸ߼֮ϡ
ҶĪ˿ΪĳɹЩӣҲҡҡͷ۸ȷʵЩ̫ˡ
һԸһԸ
СС㣬³ɹԪԺܷǹһ͡
վ˵Сݷ롣
ףԪļ۸ʵ϶ڶʮԪ˽۸ѹʮһԪȻΪСݵԵʡ
ӵĻ˵ĺˣһʮһԪҪһӣҳԸɡ
ٺ٣оȻҲСݣһǶүѡ
⻰첻мЦ
ҶĪüһ˿ɱ
ҶĪ磬ʶʦ
ܵҶĪһϵеı仯Щ档
Ǻһ𳤴ѾͷǰһֱչңΪѳҶңСݱǱӱˡҶĪ˵
÷ֲɱôأһɱأ
˵꣬ҶĪǽĿͶվ̨һԵӡ
òʮӢ綼Ȳϣ˫ֱأվͬСݵػһ㣬˵ǻӢ˫۱һ˿ɱҶĪɱҪŨأ


267 ҵս
󵨣ʲôҲСһ𹲽ͣ
Ӣǰȥŭ
ӱӢôһ˵ɫҲѿ±Ц˾Ĵ٣˾飬СҲǸӶѣӻƷվ̨֮ϣͬʥŮһ㣬̨֪ܵĸүĴϣҿʮһĶԪǸӣΪô𣿡

Ӣɫһ䣬ֻӳָצһ޴ԪƱƾֱ̽ӿס˾ĺ˿С
ҲʲôĴ٣СϯʦһҼŮʲôƨ壬Ҳţ
۹Ȼĵһ壬СӱĵκμңҪӣοǵĶ塣
ڹϯλ˾Ҹ߲㣬Ҫֹ֣סˣ
ʲôϯʦҼŮ
˾ԣ¶˾ֵı飬⼸֣˵Сݵ֮Ժ͵۹
ն磬ɡ
Сɱ΢Ц˲²͸ʲô
ߣ
նһֻӳ˾˲䱻׷˳ȥص֮ͨϣʹûȥǸŹԱȥɽס
λղųЩ⣬ڶƷһŷӡַӡ߱ӡͷ֮ʱбܹһ޴߱籦ѹξصߡ
С˵ţɽ滷֮óһŷӡֻһӡ֮ϣС͵Ľɫ߲㣬֮⡣
ڵ߼״¶˾ȵı飬ܹѹξߵķӡǺټġ
ŷӡǳܭһλӡʦ֣֮Ҳ͸¶ļۣԪ
߱ӡĳֳ֣ٶȴһС߳
ܹξѹҶЩĶˡ
ŷӡҲЩˡ
ٺ٣ļĲҪǷӡ⣬ֻŷӡԤҪĵʮļ۸񣬻ĲֵҶĪЦ˵
ϡΪԻ˵
߱ӡҲûʲôҲܹƳҶĪ˵
ʲôܹƳŷӡ
ͺԻͬʱܹ˺ξطӡɲһķӡʦܹƵġ
ѵǲ֪ҸճΪ˵ӡʦ𣿡ҶĪЦ
ҶĪμӡʦľѡҲţȴ֪ΣҶĪô˵˽ǾȵĿҶĪǲ˼顣

ﰵ̾ҶĪ츳˿ֲӡô̬ܹ֮£ضķչĪĺô
ҪĻǿԽһҶĪ˵
νף
һʵ
һöװ޺˻һ߱ӡΣҶĪ˵
޺˻ӡ
һ˵ҶĪ޺ȻϡУ޺˻ķӡԳ˴ɣƵ߱ӡĽ޺Ҳǳһöװ޺˼һö׽޺˻һ߱ӡΣ
ɽ
ҶĪ˸ָˡ
ںҶĪ֮࣬߱籦ҲǱһξصߣʮԪļ۸ˡ
һö׽Ե޺ˣҲֵһԪƳ߱ȻܹʮԪļ۸񣬼Ƿʮɼӡʦжô׬Ǯ
ǰƷɹĳСлҶԼ֧֣СڳеѶڴƷ
Сɱ΢ЦҲθڣǹڷϢ
һ仰綨ʱը˵ըЩԪǿߣ϶¶Ȼ飡
ʲôֻҪЩɾ͵ߣڷЩ˽⡣
꾳ǿҪͻƵླһǿ츳ԼͻƵླһǣ
ҪǰҪ׵Ķ࣡
Ƿླǿ֮ʱ
۹ķླǿԽԽ٣Ϊռ˲ٷླǿʱµķ꾳ǿȻ޷ͻƣ
˵һǴһླĳǿߡ
ڷϢ꾳ǿߣҲҪΪ֮
Ȼû꾳ǿߣЩɣڣпܱ꾳ǿߡ
ϢΪ֮
ǺܿǴӷ֮˳ҿóϢضûô򵥣ϢǼٵҲ˵
ʲôã벻СʹҶͰɣһϢһŲͼֻһ룬յͼϵ˵ⷨ20ǰ۹һţҶķҵս࣡Сݵ˵
СݵĻٶȼᣬȻ֪ҵսൽʲôҶ۹һ棬ķ
ϵķ
ҶĪԣ˫΢
ϵһУҶҪȫͼȻǲͼҲһҪõ


268 þò
ҶĪôҲͼȤ
оҶĪʵ
ǵģ˭Ҫ꾳˵ܹٶѰҵһĵͼȻѰҵսࡣ
ҶĪͷ˵
ǾͱˣֶЩԪǿĶ󣬾ܹĵʵ𣿡˵
ǰμģǺֵˣźҵĸ߲㣬ⷨͼᣬȻҲֲǣŸ߲Ĳ֣ſϷͿˡ
ּᣬҪŲҪʵߡ
ﲻԪǿߣξǿߣҶĪĴڣܷ֣Ԫɢоֻһξصߣ㾺ĳɹҲȥ
ֵܵĺѣˣԪǿ߳־ģҲˡҶĪ˵¶һ˿ء
ļֵСϸ˰ɣֻҪ꾳ǿߣһܹΪླĳǿߣΪͼ̫أĳЩ˻ᣬǿ߻ֱӿ̽ͼݣԾͲ̨չʾСҵͼضʵڵġСݵ˵
ξǿߣҪ̽һŵͼݣ׾ٵ顣
ϻ˵ҵսķļʮԪÿμӼ۲Ԫ
СݵĻ£ڳľ۸񣬿ɲһļܹܵģܹ£ԪҪ˴룬ңֻһŲͼûҵһ룬ҲĻ
ʮԪ
ֳƬ̣һϵǴӹϯ
ʮԪ
һۻӹϯ֮˿ûõ˼
ʮԪ
нһϯǴһŮӵ
Щ֮У̺Ԫ֮ʱչֳԼԪʵõһЩξȫ졣
һľսЩԪǿߵĿˮս
ԭ12˵ĿˮսΪ۸İθߣѾ𽥼ֻ˵Ŀˮս
˾Һͺң
˾ȻڹǶ壬ǿ˾ڱصõӣһֺͺƵζ
ǣһԪҿ㻹ҲҼӼۡ
˾ǵӹϯλ֮д֮󣬼е߶
һĶԪһɻԪһԪ޾ȫңҲһöĻԪ
ȻһԪļ۸һɢһȻ֮˾óһĶԪҪԪˡ
Ǻǣ˾һԪǻõóⷨȻˣϾֻǲͼһûҵһ룬һĶԪɾͻԩˣҺ˳һεľġǵЦ
ߣ֪ǺΪһֱ޷ܭǵĴ𣿾ǲƴǵĲضܹĵŲͼһҵһţѰҵҶķǺұһٳΪһ壬ϧû
ǶĲһԪҶķ
û˾С
˾Ļո£һĮ
20߱ӡ
ҶĪĻ£֮Գ˲ļžСӶǲһЩΪ̫Ϥˡ
ү
СһϲĿ⽹ĴɨȥѰҶĪӰôѰң޷ҵǵ˼ҹӰ
ѵүڹϯλ֮УȻܹһ20߱ӡѵǷӡʦأ
Ǳüž֮У˾һӿһĨ֮ɫ
Ԫ˲ҶĪλãҶĪֻǻξصʵʱƤЦⲻЦ˵ԭֻһξصСӣǳţ»20߱ӡ𣿡
𣬿ɲǿҵΪȻʵֻлξأ߱ӡҲʲô¡
˾ĻҶĪûһ㣬˵
С̱ǰһϯķ䣬ʼ˸˵Ĺأλξص߾ĳɹûó20߱ӡᱻҲͼɹ˾С
ҾͲСܹõó20ŵ߱ӡ˾мЦ
20߱ӡֵԪ˾ڲټӼ۵Ļͼ߹ϯλá
С΢Ц
СݵĻΧ˶Ŀ¶ȣ20ŵ߱ӡȷֵǸۣǴСݵ˵ȻǴѹһ˾⡣
˾Ĳ϶òôĶԪ
Сӣûá
˾ŭһֱӴӹϯλ˳ҶĪڵĹϯλĨһ˿ɱǵ˵棬뿪
Ȼپ۲ͼŷĲͼ߹ϯλѳɹģλڿϯǵĹԱ̨ɽס
СĿҶĪڵĹϯڴҶĪӹϯ֮߳
Сݣþòûأ
ҶĪĴӹϯ֮˳˵һ˶𾪵Ļ


269 һ
ҶĪһ仰ԭҪ볡߶ͣס˽ŲǾ֮ɫȻ˸ҵ˵棬ϯʦ˵ôĻѵǻξصСӣ֪ǰ֮
ǣһĻ˵۾Ǳ˷ΪŮСݣȻǻξص˶ȥֱ˽Ļ
үû뵽㣡
ҶĪ§Сݣ㷢Ц˵ˣˣҲˡ
ͺԻˣĹԱˣնѾǱһֱػŮ񣬾ȻͶ˵ĻһŶԷү
үӱ࣬Ҳĳɾ͡С˵
ſСݣ
ͻȻһ𣬴˵ĶԻȻ֮ǰһл˾նξصߡ
Χ˼״ɱſϷ̬ȣҪҶĪ³ôġ
СһɿҶĪն˵նҵү
նǻξصߣҶĪֻǻξصߣһҶĪضҪԿ̾վš
ү
նɻһҶĪ˵ҲǰСʲôϵڵСҵС㣬ϯʦ󣬲ܸʵϵģȰ뿪Сݣ³ֻ˾һ
նǰɣҵĴֻʲôΪﵽ˻ξأҲô𡣡
ҶĪȫ壬˵Сݵ÷ϴ·СΪҷƵģΪһ뿪𣿡
СҶĪȻģ첹·
ͺԻһĻȴЦҶĪܹսʤξصߣնɡ
ǰǰڣڵСǼŮڿСݳϢˣҪǮ˵ɣҪ٣Ҹ㡣ն˵
ԣСݵɫѿҶĪΪ˽⣬նô˵ǳҶĪ˸
Ҹңܴ𣿡
ҶĪһЦѵ˸ղ˭20߱ӡ˰ŵĲͼңܹó20߱ӡ˵ʲôĶ׷ӡʦΪһȱǮ
㡭
ն˵׵ķӡʦܹƳ߱ӡķӡʦǸ£ĶȫǮȫ벻ͨһξصߣôƵĳ߱ӡ
Ƕ׷ӡʦΣ䲻СݣȻξصΪôҾʶʶҵʵɷսһʽ۵糸
ն͵ŭ˲ӡɽҶĪɱ֪
ҶĪվԭأĮһͬɵһ㡣ǹҲȻҶĪϣ˾޴ı֮
Сݣֱӱ˳ȥһߴܷ˳Сݸסˡ
ɷսڶʽʽʽ
նͬ磬ǿԪױŭǿ似ʩչ˳֮ĵȫɱҶĪҶĪͬһӣԭأƾǧϯûаĶ
Χ˼״ɰ̾նʵȻǿ˵ӣҲضðɡ
СݣֱŵɫҰ
Ҫ
նȫûСݵĻϢٶ£似Ҳʩչ۷壬ҪһնɱҶĪ
ͻȻҶĪˣֱһ𣬻ſƣҶĪƣͬħһ㣬йĵķŭ
ץն޼۾׷ʲô飬еȫ˲䱻
¡
۳һž޴צֱӿסĺеԪһա
ҶĪס˸첲˹
оĵڵͬ˾һ㣬׸ֻڵײҶĪ
ֱǲһ
ҶĪʮֵƽȷʵõڳе˶ˣǼţǼ߲㣬ȫǰһĻξصߣȫʵɱҶĪϣȻ𣬶ɵıס˻ξصն
Сݸǵɴ۾д𾪣ƺȫû뵽
үôôǿˣ
ôôǿ
ն˼ĿҶĪ㵽ʲôԻξصʵȻһξصĹ
ûʸңֻҪ㣬СǲҵļŮҵϯʦҵѾͷҶĪٴ˵
ܴΣСݿǱڶΪӵŮˣò֪Сˣһĺܲҵġ
նͻȻЦ
ݣ
նֱӱ˳ȥҶĪջ˹٣˭ҶŮˣ˭³ܲң
٣ܵĹ
ҶĪƣСȥ


270 ۵Ϸ
ӰϣϲͻƵԪ
ҶĪߵСݵߣ߹˵
ߣʯҳǰٱ󣬸ӱİ벽ԪߣͻƵԪΪСݵĻ
ɲФԶɽԪͻƣֱͻơ
ϢҲԶһԪǿҪǿ󣬾ɫԶǰҪá
ͻƵԪĺôԪӵƳʢ
ҶĪѾſûɣȻѾﵽ˻ξصʵһɻնڵʵܹսʤξص߰ɡ
ӰۺӣЦ
ǵģڵʵȫսʤξصߡ
ҶĪûԼʵӰӱĸҪͨӰϵ죬ӱ֪ڵΪѾ֮ǰܱȵˡ
ųΪʸϣ
죬еĹػҪصģǻȽ̨װɣûó20߱ӡҵ̻Ὣ׷ΡӰ˵
20ŷӡѣǽ̨װɡҶĪ˵
ҶĪͱ̻˴˺̨նҲһԹ޵ĸ߽˺̨
˵ɣΪҪŲͼ
˺̨ҶĪǿʼʵ
ԣӰɫ䣬ͼֻһ룬̻ҲûʲôãȻҪó
ҶĪСݣ񷢳һ˿춯˵ҵĵ̣ûҪŲͼóҲһĶԪɣ
ҶĪȻ򵥡
ӰĿҶĪͼǱһΪģһűҵõˣһȴ֪ںδҶ෬ĵ飬ͼһпܾڹǡ
㽫һصһյأȻ󹴻ͼǰȥѰҡ
ֻǴ۵һϷŪƵϷ
һ֮ͣ
˼˵һŲͼпܱ˾ãҶĪȵ˵
ǵģ˾ֻǹǵһ壬ԭҪŵͼ˾ңȻи˾ˣضܹҵҵսࡣӰ˵
Ҳ˵ҵĳ֣ǵļƻ
ҲҼƻĳ֣Ǹȷһ㣬20ŷӡҲҪˣֻҪŲͼ͵͵߳ǣ˾Իɳǿ߽ɱֻҪΪ˱ŲͼǾͿˡӰϵ˵
ɱˣֻ˾ˣ
е˶ҶĪǰŲͼˣҶĪɵĽͼߣ
Ӱϣ̫ΣˣүѾ˾ˣүһ˴Ųͼȥ˵ֱӽүɱˣȻ߲ͼ
Сɫһ䣬Ե
ߣԼҪԼе˭ͷĳ֣˾˲ͼ20ŷӡ˲ͼɻ⵽˾ҵ׷ɱŲͼǣΨһѡ񡣡նߵ
ԣһ
ҶĪ˼Ƭ̣૵
ʲô
ȫͼѰҵսʱұһǰǱϾϵĶҶĪ˵
ʲôϵ
նһ˵˵ҶĸףôܣҲ˵ҶĶӲǸôܻ㣿
նľȣҶĪ˵ǲҪ˷ʱˣȥ˾˱ضɣͼҰɡ
үҪȥ
Сݵǵ֮ɫ
СݣİɣүɲǰүˣҲˡ
ҶĪСݵԴҪġ
ȻˣǾжɣϷҲᰵи㣬ǵĿıǣȷ˾һһĲͼ
Ӱ˵ţɽ滷֮óһĲͼݸҶĪ
ҶĪӹͼҲԣֱ뿪˼ᡣ
ҶĪ磬˾Ѿڰиˣξǿߡң֮УϢи㡣
֪ʮֵĿֲһᣬǸоŲҶĪ
˾ξǿߣ
ҶĪɫ䣬ڹ֮Уڸô죿ڳǵĻЩҵˣ̽һɱ
ǵˣֻ˾ﵽξʵ߶ﵽԪ˾ı𣬶ķ˵
ʲô
ҶĪ󾪣Ԫǿ۳ķۺͱһһ߶޷ֱ
ǵģᾺĵ˾һˣȷѶԸǷĻٺ١Ц
Ҫ۳һɲ۳ģҪķʮµĹ
Ųڱʵ۳
һﵽ˻ξصߣķ˰µʱ䣬ȽԪ۳ڣʱӦС
ξǿһҪµʱ䣬֪ܹҾѳ֮أ
ҶĪ˵ţٴûȺ֮С
ߣһССߣҲ˾ҵĶ˹ǣٽնɱ߲ͼһ˾ҾܹͼҶķ˾ҵģʱ˾ҽֱӴӶҡ
˾˵ţ˲ʧԭء
˾ʧ֮ʱͬʱӰ˸ʧԭء


271 ƴԪ֮
˹ǣҶĪͻȻǼӿٶȣʧһƬ֮С
ï֮ܵУŲ洫ָΣյϢԼԼԿǿǻš
ЩǿޣҶĪǷһֱļϢҶĪȴʱž衣
ڸлһξǿߵķ
ξǿߵķŲڱʵһܹɱԪǿߡ
ҶĪȻԽκεķյǣȴҪһʱ
һǧŵĴɭ֮Уһþͣ
ôܲˣ
ոͣǴһֲƣ
Сһ֪ڸ㣬ѣӵĹҵ׷١
˾̳ҶĪǰЦҲãΪ˾ҽʡ˰ļҲССͣȻ˵ĲĸĹӸ磿
Ȼ֪ǴĹӸ磬ҲҶҶ֣
ҶĪ׵侲֮еһֱڸΧĵϢ춯ҶĪ
ûʲôҵģɱ㣬ɽ滷˭Ҳ֪Ҹɵģλ϶Ҳ뿪
˾˵ţԶǴһĿЦһһڷ߱Ƿ˹վһ֮ϡ
λߣ׳˶¶ڵֱۣ˱ըԵ
ߣǺҵĳϣ˾ĺǣһΪޱȣߣϻ۾·ֱӽ˾ˡ
Ƕ۾·ħܹӰԷꡣ
ǹһϹ似˫ۣܹһУ·ܹһС
˾ҶĪǺұˡĿ˵
ǣҪԣҲԼΪ˾Ц
Ǳ𵽴һɵϧֻǷ
ǵĻĿ˸˾ķơ
ǵĻ£ߴص֮д˳
ͼԼҲҪһ
Ⱥ飬ôٵīأ
īҺԼͬʱֱ֮ϡ
ȺһȻûаʲôģ
ҶĪǰһĻȫ񾭶ʼˣԪǿߣһξǿߣֻǻξǿߣԷһܹɱ
ȴҪһ㣬ҵĺǻᱣΪֵܵԭ
˵˭أԭͷīͷΪܹ߲ͼȻǷξԪĲжǲ᲻֪ɣԪر𣬾һϣ˾ֺξ壿˾Ц

ǴЦһ˲۳һѾ޴սս֮ϾȻһ˿ĺ֮ϹŵϢ
ϢʮֵĹ죬·ܹӰԪһ˿Ϲŵơ
ǲһ쳹ֱս˾ɱȥս֮ϾȻȼܵĺɫ棬ǽԪȼﵽ˹Ƶļ£Ԫ֮
ξԪԶһ޷ֲĺ蹵ʹξıҲܵġ
˾۳һѳӶͷһʱԪͬǧȫѹ˺ǡ
䣡
һ֮£𣬱ܵĴȫըϣԲʮɣ˲䱬һ޴ӣҶĪֱӱ˳ȥ
˾ͺǣһһײ涼ǱԪȥ˺һ㣬ɽʯͣıѡ
һ¶ײ¡
ÿһ£Ǿ춯أʯ쾪ײ󣬺ǵѪ죬ɽʯѾΪ˷ĩ
˾Ҳ˵棬ȫԪ𵴵ľҡ
ƴ£ȻΪ˲ʤ֮ơ
Ҫ֪Ǻ˾һ簡
ҶĪסӣվһž֮ϣԶս
һԪֱסֱӰ֮ϡ
סԪҶĪûиеȣҲû⣬ڿ·սǺǵʵȻ˿ֲȻܹ˾Ĳ¡
˾ԪȻξʵҵĹȴܹԪѵûзÿһεĹ𣿡
ǴҵϹ似֮дһ˿ܹ֮Ԫ
ҹȻ򵥣ȻҵķĲ£ΣԪѾ֧ˣֲ˶ˣ
˾׷ɱڣξʵ˳
ϣīϣȽ˾ķնɱΣǶһԵԪ˵
֮ã
Ԫǿͬʱ𣬸ͷԼ似˾ѹȶȥ
һԪڿתȻƬֶǱ񱩵Ԫ֡
ѵϵɽʯ򶼻Ϊ˻ҳ
Ԫǿߣȫ֣ϵʮ־Χס˾
ҵĹпãͷһ֮ԪľʵҲԽԽʱɡ
ڵԪӿﵽУŨơ
˾ķҲĵֿס˵ĹıƴԪƴ˫û˸֣һ֣ˡ
ٺ٣˾Ϣ֮ڣԪľҲʧ
ǺԪ
뿪֣лߣϢ֮ҵıᵽʱ˭Ҳӣ
˾ĴЦ


272 Ԫ
ԣ˵ɫǾ˾ıҪϹǾԺ޻·
ǣֲջع˫ڱƴԪѾǴﵽ˲ݵĳ̶ȡ
һһջعضܵˣ
˾͹ԹԵĵȴɣ
˾ӿԪֵŶԷĹתҶĪ˵СӣûУǵ˾³ΪԪͷܹǣסңҵıϾҪϵˣֻĸҡ
ҿǳŲıˡ
ҶĪֱԪȥΪССԪң
ҶĪһ˵սȦȥսȦγһǿξص߶벻ˣҶĪȴֱ̤߽֮У壬ͬһɳѨɢڿеԪƥȫʼŤսҶĪڡ
ôܣһξصߣôƿҵԪ
˾ǲ˼飬Сǲʲô߼ĹôɵҵԪǻξصߣҲ޷쵽
ҶĪ˾˵СӣΪҵԪת棬ڱƴԪ֮γԪԽԽǿǻξصߣԪֱӱȥ
ҶĪίұȫڿӣҪعˣǼһı϶ѾӹǸ
ɫһ䣬˵
ܣΪܹܵˣһξصߣܹѵξǿߵ׷˾м˵
ҪܣҪջصϢ
ҶĪ˵ţֱۻ˾̽ȥ
Ҫ˾ᱻ˵ġ뿪غ
ֱǲ
˾üЦտȴ׺ݶһξصߣȻҿǵֱ
ӿȵҶĪǰͬҶĪһһεĽɣҶĪУͬ˺ˮ֮Уֱץס˾ļ
ȷǿ˲䱬ҶĪͱûУϧûҶĪҶĪ죬ȫգתΪ˾Ѿ֮
һΪһ죬˵ɱˣɱ𣡡
ҶĪͻȻ춯صź֮ϣҶĪڵĺɫУʼתһɼ񱩵֮˾ķӿȥ
СӣڸʲôϵʲôôյҵԪ֮
ܵԪһһεʧ˾ʼǱĲܹܵԼԪڷӿҶĪڡ
ԪߣܹоԼͷųԪҲڼȵʧ
գ
ޱߵ֮£ȫҶĪڣӴͬ嫵Ĵ󺣣ٶȱȫա
ξǿ۵ķҪķµʱ䣬룬һλǿߺķʱ䣬ͣԪ۳ķеöôӴ
ӴȴΪҶĪѾ֮ϡ

֮ϣһɫɺӡ
һĵٵľѡ
һľٵ֮ٵ֮ٴμӳҶĪ֮У֮ǰİ˰ٵ֮
ڵҶĪÿس200ľ֮
Ԫޱȵ
ͬʱҶĪٶȱ죬Ԫֱ͸֮УĻӿԿԪϣȫΪʰ쵵ɫһ˿޵Ϣ׺ᣬԵ
ﵽ˻ξأԪԶԼȫÿһʮֵǿ͸ȥ޷һһ
ҶĪյξ۵ķ200֮ɹͻƵ˻ξأһεĸ졣
лķܹٶͻƣ
ҶĪյ˾ķ˵ƶǿһҲǸߴһ˿ѾǴﵽ˳˵ͣǸĽ
ڵϿȫһʮꡣ
ôܣҶĪ㵽ʩչʲôֶΣȻֱܹյ˾ķ˾ķһ㣬ͷųԪҲȫոɾˡǾȵ˵
ڲ˵ʱ˾ıѾ߸ˣ˵ʵɲĶ֡
ҶĪûлش⣬ֱӳ˻⡣
ô죿ҪϻعѾˡī˵
λң޷ҲҪеĲͼͼҪҪﻹɢ˾һ˿Ԫضܹ֪һǽͼȳˡ
ҶĪɽ滷ֱ֮ó˾һŵĲͼǽսأ޴֮Уһȥ
۵ڵϵľһĲͼûж˼Ҳ˲뿪ԭء
īϺϼ״һͬʱ֮бȥ˫ͬӥצ̽ȥ
̰ϼһḶۣ˾ǰҳͼһĲͼҲˣ飬Ͳֵܲˡ


273 ħ֩
ҶĪͺһ룬ҶĪ˺ǵ˴ɽһεĵطһ֮С
Ƭɽأƣ߶衣
ǰҶĪȵʵ
ĻʮֵĶӣɵ裬أ֪͸ȥ
ҶĪǹԱΣյһյأɽɽ֮еʮֹ죬ɽԪޣʮֵ׺ξǿ߽Ҳ޷֪ǵĴڡֻҪǲҪ߽ɽ˾Ҳǵġ˵
ҶĪ磬Ļȷ죬ξǿߣҲ޷֪ɽһУȷȫ
֮У
ԪޣǸжǿҶĪʡ
ԪޣĶԪʵǿﵽ꾵ޣܶûܣһţֱӴӰ֮һڽˡ˵
޺һҲﵽԪޣѾǵͬࡣ
ǲṥ࣬࣬似ԡ
ЩǿޣϹ޵Ѫ似ʵֲ
Խľ磬޵ʵԽǿֲ֮ͬ£߼ޣǲô򣬵ͷܡ
ҶĪ˿Ƕźǹ˹˵ǰ֮ǰл˴ҶĪضӿȪ౨
ⶼλķԸ㽫˾ķգҲ޷ȫ㵽ʲôȻֱԪҺҵĹҲֻܹɶԷһԪȻֱܹӽȫյ˵
ԼܣǰҪʡҶĪ˵
ɳɳɳ
ͻȻ֮⣬һ춯һ޴ĺӰ֮ĻͬʱҶĪж
ǰԵޣħ֩룡
֮һӿż٣˷ܡ
ǰ޴ޣһֻħ֩룬ӴһɸߴͨڣŽɫŰצ˿ʮֵ
ħ֩룬ƺҶĪͺǣζŰצĿҶĪˣצڵ֮ϣ޴Ĺ֡
ҶĪܹоħ֩룬ŻξأǾصʵҶĪĿǰΪֹףȼߵһͷޡ
Ҹղ뻯ξأȥ
ҶĪǵħ֩룬ȫ壬ֱӴӶ֮б˳˲۳һǹ
ħ֩ͬһ㣬ֻҪȥ̽һҶĪӶ֮г˳һڵĳ嵽ǰ׷ŭˡ
һξص߳嵽ǰȫǶơ
ħ֩һĺУ̶ޱȣΧĿγһУŤΧĲľɰʯɣУ˲顣
ҶĪ壬֮ܵ
ħ֩ٴκһʮֵĻ죬ڴſȳĵҺ壬ȴҶĪڡ
湻ֲġ
ҶĪоѳ˵ɴֱ̤ſϣǹϮײƣһǹѪɷֻϮͬѪɷУֱײһ𣬼ٵĦըһհӡ
ʮֵĿֲǧҶĪֱӱ˳ȥǵħ֩룬Ȼء
ҶĪһǹֱӵ˵棬ٴεɶȥһǹֱħ֩צȥ200֮˻𣬺ХҶĪĹȫ˳
գ
ҶĪһǹǽħ֩һֻצжˣɫҺ
ħ֩ʹУֻצ裬ҶĪҶĪͣǹֵŵħ֩Ĺȫûһ˿Ļҡ
ˢ
һɫĵâն

һ̶ǵħ֩ӴһΪ˲ըѶ˾Ѫһź޺˱׷˳
ҶĪҲǱ⾪˵һһ
ǽӹ޺ˣĺ˵ǰħ֩ܶԸΪҪ֣
ħ̶֩ĽᾪˣһֻԪĵħ֩룬˶ܡ˵
ԭˣ޺ˣҾͺƤˡ
ҶĪԵ޺ֱսɽ滷ѾսŶװ޺ˣ߿ţҺҲӦ˵ʱ򣬻öװԵ޺ˡ
öԵ޺˾ˡ
ɽ죡
ʱ֣ͷ
ͻȻһâһֻ޴ķǱǺȻڵϣ鴤˼£ˡ
ǰˡ
ҶĪֱӳŷǵβͣϽ˶֮У
ֻǵʵҶĪڤɽȵķ࣬ǰҶĪȻĴڣȫֵ֮Уȴһǹ
˵ʱ䣬ҶĪһضûдͨߣΪ˿նɱĴڡ
ڣ𣬳⣡
˾һ磬عǣ


274 
ɫǹ޷͸ɽɽ֮Уһֱ
ͬʱ˫ۣ
ˣڿԷعˣ
˾õŵĲͼ벻ȥ׷ˣԭ·أƬս˵ʬ壬īϺϣ֮Уһֱۡ
ӵʽ˾ֱۡ
⵽ô£˾ʵܻᱻֱ۵ġһĻȵ˵
ҶĪһĻǲ²⵽ҵĸֿ϶ǳˣ˾õһĲͼֽһͼóƴһ£ǾԻ̳֡
ҶĪûϸ˵˵ǰ㿴ܣƻֲ̫ȫ֮ǰܱȵģ˾һǿߣȻ󱻶Էֱۡ
Ҳֻôˣ˾һۣûʵҲҪ󽵣
ͬʱ˹ǣ֮ҶĪȥ
ãҶĪһʱӰϡ
ϲǵĴ󹦳ΪءӰ¶Ц⡣
һежʮȻҶĪŲͼ룬ΪУǽͼ˾նɱԪǿߣȻ˷ܣֱóһĲͼƴһ£ͼǲġ
ŵĲͼ˾ߵģһСڰ֮о
׷ʲô飿ҶĪʵ
˾λԪնɱ֮󣬶زͼóһĲͼƴգֱӳΪһĵͼЦȻĸֱһнֱ۸˾붼û룬ֱ۱ˡӰ˵
Ȼˣ
ҶĪľ˵ͼأ
ͼȻ鿴ȴһЩ鷳
Ӱ˵ţЩ֮ɫ
ôˣ
ģǶͼ֮ʱʵҲһע⣬ҪɹܭǣЩ鷳Ӱ˵
˸ҵĶ
ҶĪȵʵ
ǻ׹ݣСǿڶλ˭Һԣ
ǺǣȻǵһ壬Ͼģߵĵ̻ǺܵͣԵģǲܼҵˡӰ˵
ܼң˵Ǵ۵ĸǻʹͳ죬ڴƨɺ棬òѩ󣬻ǻʺҲ൱Ĳס
ҶĪҲ˵ܼңܭǵļ֮һǵļӵܣ͵ȥ͵ʹĽ츳ͬ
ѵҪӲģҶĪʵ
ǵģΪ˱һί񣬱Ǵȫӣֻһӽȥɣ˼λξĸ֣ҵĻӰ˵
ӣӦþˣ
ҶĪԣЦ˵
㣿ҶˣҲ˵ӣһεʮֵΣաҷϢܼǲĸֺһҴ·ЩԪĸһ·ǵ̶һ·ֻҪűСݾͿˡӰ˵
ҶĪԣüӰϵĻУһʲôͼСݵҲ˵
û⣬ֻҪԪǿߣ㲻УҲܹСȫˡ
ãֻҪܹɹĴŵͼصܭǣǵͼһĿСڷԸ׼óӣھʹȥֿ⣬ЩξĸѾˡ
ã
ҶĪӰһ޴ĸ¥¥¥¥ڲտʮ֣ڷʮĴӣӦװŻӡ
滹ʮˣŮŮڵϣš
ЩǳĶ࣬ɽ滷Ҳװ£һɽ滷ĿռǳСܹ׬һЩҩһ¯Ͳˡ
ֻӣʮֵľ޴һɽ滷Ҳװһӡ
ǼСֿ⣬趨Ǽϵĵص㣬һĸ֣ΪСݵϵҾһλͶӵĶӳ֮λ㣬СݵȫͰˡ
ҶĪ˵ͷĿɨȥЩ˵ΪȽǿʵǿģѾﵽ˻ξأʵģҲлξء
ҶĪӰϽ˶ͬʱ۾˹ҶĪ֮ʱ϶¶˲мı顣
ˣͶӰϡ
Ӱǰѵ˻ûеһλһ˳㱣ССİȫʲôʱ
һĸߴģŻɫƤ׵վ˵
ϾͶ֣ѾҪ׼ˣ
Ӱ˵ţָָҶĪҴӸѡĸ֣ĿľǻҵĻֵܭǣΪ·;ңԶһЩ۵ĵ֮İȫҪǣһλһλͶӳ
ӰϿʼҶĪҶĪ˵ӣ츳ǳĿֲһεĻͣһҪһɹִܭǣұϾϯǣŷĽǡ
ʲôһξصߣǵĶӳ


275 
ҲʸǵĶӳӰǰǲŪˣ˵ӣΪϾҲŻξأľ綼ûдﵽôӦУһξϵߣȫǱŰ³ôܹǵĶӳ
ɫƤ׵ӣ۳һѳì
ˣ
ìΧ˲㲨ԪƣҶĪһȥ˲ǵִҶĪߣȻҪҶĪһɱ
Ҫ̽ҶĪʵֶμΪ׺ݣ׺ɾ䣬֮дŻѪȵ⾳ȻһɱԽ򵶿ӵĵˡ
ì֮⾳ӣ
ȻľȵȻʩչ⾳Ǽ˲ܹɱУ⾳˵ǳɱԽǿӶ⾳һУֱӿɱһξصߣһȻһֱҪĶӳɱ
ǹ޾ôܵԼ˵ӣʵô£ôķڷ
ɱӣҲҪһҪӳɲô򵥵ġ
⾳̶ֳȵĹҲܹ֮Ϊ⾳ҰûӰ졣
ǱӵһɱҶĪ֮УҶĪ·ûдƣֵҶĪϵĹȫ⣬ȻҶĪһƷΪһźɫľ֮צŻɫƤ׵ǰһ˹ȥ
飡
ӿĹڻɫƤ׵£ֱӵ˳ȥصײǽ֮ϣǽڶҵĹ
һĻɫƤӣҶĪһƱǻɳȥпѪ
˼ֱԼ۾ҶĪ֮죬ֻмξصܹǻɫƤ׵ӣ⾳ĹҶĪҶĪȻûκεĵֿԪûʩչ
ֱ̬ķжôĿֲ
˵ӣҲܹսģ
ҶĪջؾ֮ٶȱͨͨʵҲսңұһλͶӵĶӳ˭ӳʵӭս
ҶĪȻֻлξصʵڳʵߣһ֣𾪵еߡ
ЩߣЩɢߣûͶɣҲЩߣƶļͥĳǿ
ãܹеǴӵܣһȺڵײߣＫȲƽ⡣
ҶĪһ֣ˣξصʵһбǻ˻ξصߡ
ˣ
Ƥ׵Ӵǽ֮Ѫ˫Ŀ֮ѪɫĹâ˵ӣȻеʵҴĴˣһ֪ûʸζӳ֮λ
еĳì裬ʱһȦȦԪڿвţ·γһٻһ㣬һ˸˵ĳìӿнɢҵϢ
ȥɣì֣
ݣ
ʮѵĳìҶĪӿȥͬһ㣬ǿҵ·ҪҶĪࡣ
˵һƷ似ɱȥǧ޻ڣĳìÿһ˶̺ļǿĹȷǿȣǻξصߣҲֻݱܷâⳤì̫࣬ҪҲǲܡ
֮ǰҶĪһƴɣ϶ŭˣһҪɱˡ
֮ǰ̽һû֡
ȥɣ
ĳìϮҶĪֱץסһѳì͵Ĵȥ񱩵ƣΧĿŤˡ
еĹƣȫҶĪƱҪնɱҶĪϴˢһ֮衣
ڳΨһûб䶯ıӰϣȻһУҶĪܷҲûеףȻǸСŵˣһжûн£͸̸ʲôŵˡ

ĳìҶĪҶĪһЩìͬͭǽ֮ϣ˲䱻˳ȥ
ŹӣҶĪһֱì֮ϣѪƺìײһ𣬵סĹơ
ǷޱȵĳìֻǴҶĪƤȴȫ޷ٽһ֡
ôܣҶĪȻѪ֮ӲӷĹжôǿֻǻξصʵһߴĽк
ǰǲʲôǿȻôӵôֲķ
˾֮ʱҶĪһסìھͨìֱӵȥ
ֱֶˣһŵĿҶĪ
ôܣ
ӱŭһҪǰȥ֣һɫֱϮ˻һϣ˲ǽ
ҶĪſңҪ
ӱҶĪľס̱Ǵ
ֱ˵һܹǧ
ҶĪмĿ˵λ˲ҵḶ́ܽҪֱӽ߳εĻͶӣһʲôģ߶ӳʵɵģɿվ
ӶӳḶ́ܽȻҪ߳飬˵ӹȻ򵥣ҷ㣡
ʱһ
ҶĪ˹ȥһͱ΢꣬ϵĲҲΪǿҲǻξصߣǻɫƤ׵ӻҪǿһ֡
Ҳ
λ߷׷վʾͬһЩԴߣﵽ˻ξأû˵ʲôҲĬĶӳ
ãȻˣǾ׼ֻҪ׼ãǱ۶ܭǣ
ҶĪʩչǿֶΣϣչֳһЩξصǿߣҪΪ֮Ŀɡ


276 ܭ
ΪǸҶĪӱҶĪֱ߳˻ͶӣӰҲû˵ʲô
ܹһεĻͶҲһѵõĻᣬһܹϯʦܹ۶ܭǣһЩߣһĽ
ҶĪһ£Ͷһʮˣλξصߣλξصߣλξصߣһξصߡ
ս1000֮ҶĪܹ뻯ξصһս
ˣȻѾˣλҲͬˣǱͳһҵķװҵļҶһεĻͣпܻξصߣǿҪһ㣬װҶӳǰӡ
ӰϿҶĪ뿪˲ֿ⣡
12ŮеλŮߣȻǱ뺷Եģֱӵ˵£ҵķװ
еģνֵĻ·
12ˣһɫİɫӡ

ҶĪˣֱ뿪˲ֿ⣬˼һֵ20ųһУŰ׳
ͻͨһֽͰ׾Բࡣ
׾ԿԳֻͻ
СݺһߣվڳԣŻնǸСݵ
£Ͷˡ
նһǵͷ˵
̧ͷһǿ12ͳһ߻ÿһƶУŻξصߡ
Сԣ̷ͷĹ˲ҶĪС˹ȥүӰ˵ҲһλͶӵһԱ̫ˣ
Сݣ㻹ǵҵ˵Ļ˵һչ˺ģȻڳΪҼŮɻҵĳŵһΣһᱣġҶĪ˵
ү
Сӿһ˿ĸжѡԸҶĪߣǸΪҶĪ첹Ѿͷ
ߣ
նһĻӿһ˿ŭ⣬˭һεĻͶӶӳܺԼĶԱ
վһԵߣһĻҲǲЦǲɵӣȻܹն֮ġ
ӳأ
ն˲ɼص
ʲô𣿡
ҶĪСݵԴȥæԼȥǶն˵
Ƕӳ
նһȻôܣôܻһεĶӳʵʤһλͶӵĶӳ
ǰһЩˣڵϹӵôĸԸҶĪķԸ
ȷǵĶӳҲķڷ
һŮվ˳˵
ߣȻǶӳӦСҵϯʦûʲôҪ飬ҪӴǵֻǻͣն˵
˵ʲô
һվ˳ĺеСӣҶĪǵĶӳȨССӴ˵ˣССͶӳ˵ġ
ﱻҶĪʵ壬նҶĪ
㣡
ն˵
ʲôңбºҸһֻ֪ڱָָ㣬ѵܭǵĹӸ綼С
˵ţ߶ǴЦ
ˣҪˣѾȫװϣԳˡ˵
λһŶʮξغͰصߣÿ˸𱣻ξصĸ𱣻һҶĪָӵ
12λͶӵĳԱÿ˶ѡԼҪ
үҪСŶ
Сһ֮У̽һɰСԴ˵һ䣬ǽԴ˽ȥ
ڿʻڽֵ֮ϣΪ֮Ϲ̻ģе߶еõ׵ĳӣȷǳĿֲһĻѳСɽһ㡣
ڳſڵʿ״ÿ˵·Ҳǻ߳˹ǣܭȥ
˹ǣ˵ľǱˣͣܿȥΨŵϮ
·;һƬƽ̹ʻ˰죬ǽɭ֣
ɭ֣Ǳؾ֮ƣǵߣԻΣգҲŲٻξޣǰ׵Ĵ󳵶ӣʮξǿߣЩҲҿֻĿųȥ
ѾҹɭֳװΧʱʱĴ޵Ľк֮ʱ
ҹǿʱûΣյʱ
ǽﰲЪԭӪӪͶӵĶԱѲߣһ䣬̷źţ
ҶĪ˻֣ʾųͣ
ЩȻܹרҵѵʮӵʱ䣬
ߺͳ򶼲ҪСݺҪϢ
Сݴ֮ҶĪ˵үҪҪϢһ᣿
СݣϢɣҶĪЦ˵
СЩҪү˵
СվԱߣɫ΢΢Щ죡
Ȼصܭ˵ɣҵİȫҪ
ҶĪС֣Ц˵
ͼ֮УΪСݵİȫҶĪɲһ˿и
Сݵ˵ͷЩį飬֮С
ҶĪ磬Ѿͷе㲻Ծ
˵꣬δã֮УһʹĽ


277 ֮
ССĻҪ𣿡
СݵĽ߽֮֮С
նɫҲ΢΢һ䣬Ž
СĻԽԽƵˣȥñǾʯҲ޷ѹˡ
СȻڹǵϷӰϵֲߣǺãһηôصĻ
ʮλĳ򣬴ӵһСݵǸüͷһ¶˵֮ɫ
ΪŮϯʦСݣп
ǺúѲߣҽȥСôˡ
ҶĪɫҲһ䣬ֱ֮УֻС̺õĵ֮ϣȫ̺죬ʹ֮ɫ
ҶĪܹŵһɵĽζСݵ·ҪŵĽࡣ
ֻó˼űɫľʯֱСݵСݵ嶼ð˰ɫ
ѾӵȫǾʯҲ޷ѹƣСҸ彻
˵ţ˼űǾʯСݵǾʯֱӻСһ˿ʹࡣ
ܣүСҪˣ
СʹŤӣ˫۽ıţѵ³˼֡
£⵽ô£ҶĪʵ
ԴСС㱻СңͻȻһ죬ССͲˣٵǿССĲ飬˵Сһֻ𶾣𶾼Ĺ죬ÿһ¶ᷢһΣ޷ֻǾʯѹССϵĻ𶾣ǽ죬ȴ̫ͻȻˡ̾Ϣ
ȥɣа취СݵĻ𶾡ҶĪȵ˵
ҶĪɲҪСеĻ𶾣ǿ߶޷ʲô취
վһԵնҶĪһۣɵ
ȥŲȥСҵѾͷẦɣ
ҶĪСʹı飬ȫûģ̴غ
ն°ɣ
Խ˼Ƭ̣˵
Сݳʲô飬ҾƲ㣡
նһ˦ӣ뿪档
Сĵ㣬Ǿţ
˵ţҲ뿪
СݣղҾӦýģ
ҶĪɫɲʹ֮ɫСݣӿһ˿
䣡
СݵΪ¶ȹߣȫʼȼ·˲ǱûˣǻɬõҶĪȫһ
ǰǶԷͣȫ֮ǰܱȵġ
ô
ҶĪ˹ȥһѱǽСݸ§סˡ
Сƺо§ţ²ͣš
Сݣү㲻Ҫţھ𶾡
ҶĪС˵ʼ߶
СҶĪǷƿҶĪ
ү㲻ҪΪ𶾣ģǿ߶޷𶾣
Сݵʹ࣬Խϵȼ¶ȣ֪СڳŶôʹࡣ
СݣİɣκβңҾҲſģѵҺ˵ĻҪȥӣ
ҶĪ˵ţ֮ȫʩչ˳Щ𶾣ȫֵסգһһεҶĪϮȥ
һḶ́ΪСݵڣСݣҲһصʵ̺ԪɲܽСݵԪյˡ
֮£Сݵɫǿʼ⣬ٵĺҲƽ
ףȻ֮壡
ͻȻ֮УĲ
֮壿ҶĪȵ
ǱҵҪǿĻ֣֮壬һ壬СѾͷ˵ط½һЩǿŷˣġ
ʼ͵ϸ̽飬֮ᷢһŻ֣Ǳ𣬶һ֮𣬻ͨأ֮󣬲ż֮壬ϧûһõĹʱ𱩷ͱ˵Ļ𶾡
֪Լ֪һжҶĪ
Ƚڱɵ
ҶĪҲ룬߶֮һһεĻеЩԱȽСҶĪûֱգҴ洢
СԪǿߣڵ𣬾ҶĪգ뵽ڣֱӷա
֮ΪǿĻ棬ֻǵСݵڣȽ΢Ӥһ
ҶĪʵЩȻ˺
֮Сݵǽյ۾΢΢鶯Ľë˫۱ǻ
С§ҶĪĸ첲˫ʣſҶĪ
ֻ˫΢գ˫ֳС֮
СݸܵڵĻԽԽ߱ҶĪСݣôˣ
үڸоöˣ̫ˣһΪԼҪˣ벻𶾾Ȼסˡ
СЦ˵ǸоЩԣԼȻǳ§ҶĪ±Щߡ
үܲ·ȣ


278 Ϯ
Сߣ˵Ǿ仰֮ʱߺԵýΡ
飬ҶĪͱС仰˵лСģԵķӦ
Сݣڵûȫɾټһɣ
ҶĪһһ˿컵ķΧ
үΪɣ
Сҧ촽˵ͷҶĪ֮ʱӿһ˿ۡ
֮⣬ն¶ڽĵȴš
治ᷢʲôСݵĻǿ߶ûޣҶĪôܹСݵĻ𶾣ǳСݻ𶾱һЩ֮Σ֮°ɣҽȥ
ն˵ţ˹ȥҪƿӣʲô
ͻȻһ۵ĻӿնСݵһһɳĵ˸ǻ
ע⣬еϮ
ǲܼҵĸ֣
֮ʱƿ֮쳹Ƭɽ֡
һӰֱ䵽ֳű
ʮһλͶӵĳԱ̳˹ȥǳͻȻ˲ܼҸֶš
ܼҵˣһ˹ͷ
ü΢壬˵ҶĪСôˣܼҵˡ
ͲµӰͷ·
һЦ쳹ֻһɫӰֱӴӿбӶʮһλͶӳԱǰ
ʯ
նϳΪ֮ˣǻʹԤһСӳʵѾǴﵽ˻ξص۷徳硣
ն벻㻹ǵңĵͼóɣȻȫҪ
ʯֻ20꣬ͦΣ˫ĿӥһּΪɷƣվ11λξֵǰȫ塣
ʯҲǻξصߣλξصߣƾ㣬Ҫɱǣ
Ц
ԭЩ˶ҹӶĸ֣һȺ߹ѣɱ
ʯһӣֱֻĲܼҸ֣ȫ󱳸ıʮ˵Ķʮֵͬ
Щˣǻʹĺ󱸾ѵʮֵĵλ
Ⱥһ֣žƣеĳӳڿγһ޴ԪӣǾӾ޴ϣɱʮϷһ似
󣺾޽죡
ʮͬʱһԪԴԴϣϮȥԪ˵Ĵ߶֮£ȻɫâҫƬգâ11λξĸǰ
ʲô似
棡
ͻȻһŮߴһֻһѾ޴ɫ޽ĴӾ֮лĽ£޽ľˣʮɳߣͬ޷壬󣬶˻¡
飡
޽٣ΧиſΧĴ⽣и֮£ȫѣҶɡ
ǽ似޽죬ҿô£
ʯһЦǰļʱϲϷŰ֮ɫ
ʯ쾪
ˮϢ
նأ
һ죡

˶ʩչԼ似ȥֵǰԪ޽λξصߣʩչ似Ǿ޽֮ϣȫûһ˿á
Ĵ֮ǾҶĪҶĪüͷ˶£淢ʲôˣ
ҶĪܼҵϮˣǵʩչϵ似Ͷӵߣڼѵĵֿ似ʵ̫ǿģλξصĸ֣λߣȫ似ûа취˵
ټһ£ڰС𶾣Ҫһʱ䣡
ҶĪ˫ֳСݵССĿ֮Сڵ
үҪȥ֧ԮˡСݵǵ˵
ôҲûҪһαĻȫҲܷȥ֧Ԯ棬ҪסүҪġ
Ĵ򶷣Ѿʮֵķһһʽâ죬糤գƣ֮ȫΪ
޽ǽȻͶӵ˾޽Ĺƣɲ̲ڵ֮Уֱ۴ֵѷ죬ף𵴳Ŀ񱩵ĲƲɵеĻξصߣҴâֲһضˡ
ҽ֮ϵѾżλξص߱޽𵴳Ĳͬھһ㣬ֱڡ
һȺں֮ڡ
ʯǰһĻЦǰЩӢȻǻξصʵʩչ似ǻξص߶Ҫݱܷâ
ʩչұǵ֣
һξصĴ󺺣ֳִ󴸣ŲܼҵʮλξصϮȥ
󴸻£֮ƣ⣬Ʊˡ
ʯһ˲۳һѳǹǹӰ̳ڣֱӺʹ󴸺˹ȥ
飡
ǹը֮涼һ㣬ʯǴ󺺵ĹȫǹâֱӺ˴󺺵ϣȫ飬һѪԶˤһԡ
ͬǻξصߣҲ֮Ⱥں֮ڣôܹȣ
ʯм˵


279 սξ
ǻʹԤСӳ似͹ϵȣʵԶһܱȡ
һϣ
ξص߼״ͬʱʯӶȥԪк˷ȥ
ǵĹûпʯʯٶȻӳһǹǹâϯȫˡ
飡
λξصȫ˳ȥڵϣѪ£
˿һĻǴ󾪣ǲʯΪ˵ǿɵıܹսʤξصߡ
ߣֱǲ
ʯջعվԱߵļλξص˵ѵҵûиǣٳֳӵ˻ǲܼǻʹĽ˵ӶȲϣЩɢߣȫѰ·
ʯôСС棬㾪ŵСС㣬ٹɲ㵣ġնҲһ
һ뵽٣ʯҲһ˵һεŵͼֻҪѵͼҲΪǣСС㣬Ȼҵ
ͼʲôͼɫ䡣
ͷУװ⣬Ҵ˾ĵͼΪǲܼҲ֪ͼҷǻܭǣ˵ỤǻȥĻСݣȫҪ
ʯ˵ţСأǸһѵ
ʯһų⣬ȥ
¼״ɫ䣬˹ȥס˲ʯȥ·㲻Թȥ
ѵͼСݵϣ
ʯֱһӣֱӵ˳ȥʯҲȥֱ֮б˽ȥ
飡
ͻȻ֮бһǿĳֱӱʯҲ˼ӡ
ֱҶĪ§СݣվСݵǽСӣҶĪ£סˡ
˿һĻᴦһ룬Сûд·ҶĪȴСݵϣСݸ𶾣ɫЩ糺죬һĻĻ˭ᡣ
˼սҶĪСȴսͬǴսΪô
˭
ʯһӦ¶˷ŭı飬СǲڶŮˣȻǰӸˡ
һλͶӵĶӳµˣ˵ɣҪô
ҶĪĽСݷ˵ϣǰȥԲʯ˵
󵨣
һɲǣʯǷŭ쳹֪֪ղŵΪѾ𣿾ȻַٵŮˣ˭㶼ĺܲң
˵֮ʱһȭͷްףݺݵĺҶĪһȭǻξȫһǰҶĪһȭ϶˵ĲᣬֱҲ˵һȭϣȴֻõ˼
ҶĪҲǵİһĺɫϮŲʯֱӳɱȥ˻˲
ʯȫ壬Ʒĳǹ۳ôһͱֱӺͼɫײһ𣬾ɢʯҲ˼ײڴ֮ϡ
СӣеʵξصʵȻܹңܹŵʱǲ֪νȻҶٵŮˡ
¡
ʯ˲ʧԭأǳҶĪŭ֣һǹֱӴ˹ȥ
ʱţ裬һǿ⾳Ϣ˳
ҶĪҪʩչаٱ䣬һ͵ϮһУֻԼĶǼһ㣬ȫ޷һУһ⾳˸оʱҵ⾳
ҶĪĶ˲ʯСӣܹڲͳ⾳֮£Ҳһǹ⣬Ӱʱǿһ⾳ûмܹһС
ҶĪɫأ˲۳һǹ˫ַĻӶǹɢڿУ˲γһǵķ
䣡
һҶĪֱӱ˳ȥɣŴײˣѪ
ʯȻǿ
ҶĪס壬ǹɣŲʯֱӱӶȥ
ʯٶųǹҶĪɱȥ
˵ṇ̀ÿһ̶ԴƿĦſ̶֮
ǹͷײ˰£ÿһ¶Ǿ춯أʯϣ
Χߣ뿪սȦվһԣ⻯ξߵĴս
ײ֮£˱Է֣ǲʯԽսԽ£ҶĪȴԽԽ΢
ү
СվԭأһĻĶʼ
ӳܹǲʯײˣʵǿվҪһܣԷ̫ǿˣ
ٶײһʯ˿ҶĪֻ˺ʮ
ʹ죬չʾʵŻξصʵǱԶˡ
ʯһȫ𶯣֮ϣ۳һɫףסȫ
ǻξߵֶΣһ֮ιۻԪ۳һԪķ
СӣѾ㱣ʵˣķͷųɣ


280 ǿһ
ʯΪҶĪǻξصߣҪҶĪͷų
ҶĪսѾﵽͨξصߵʵǣľ绹ֻǻξأôͷŵĳ
Һķ˰µʱۣһĻξصҲ޷ųķ˭ķǿ
ʯ˵
ҿûȤƴСһĿ
ҶĪ˵ţɱһһεۣʼԼڡ
Сӣб˵һ飿
ʯԣɫ̴СǲٵڶŮˣڲҶĪˣһϡ
СҵѾͷ֮ǰ˵ĹϵǶѾˣЩ˸Ӧòɣôѵ㲻֪ʲôΪǿ
ҶĪЦڵɱۣҪɱǹǿʵǹһĹһٻɱǲʯ
ããã֪֪ղŵĻһٴΡ
ʯɱڣʱ׼֡
û£
ȥ
ʯװͲסһǹֱӴ˹ȥǹâգͬһʱ䣬ʯҲųǹҶĪȥ
˼лǹâɨ֯ɾ޴ӣҶĪֶȥ
˼״ǰ̾ϢҶĪֱѼӲҪ񫣬ĹȥҶĪɡ
ǹâͷ֮ʱСȻ̳ǹٶ֮죬ֻܿǹӰ
ͬһʱ䣬ҶĪҲǴ̳һǹһǹϢûκεĲȴ̺˳ɱǹ⣬ǹһټ200֮ļӳɣһȫȫԽһеĻξߵĹ
һǹҶĪǿһ
һǹȻʯıȥǹâγɵӣ˲ǱΪޣʯȫûзӦֻоԼȫԼĿƣͬʬһ㣬ǹֱӴ˲ʯԪ֮ϡ
ǲ
Ԫ˲ѣǹ˲̽˲ʯؿڣ
գ
һǹԾҶĪܹоʯ·֮Уһ
ǹûд̽ʯ壬һǹĹô׵£
ʯֱӱ˳ȥͬڵһ㵹䣬ײʮžͣڵϣвͣĿţѪ磬˲ᡣ
ǹһɳɱǹ⣬νǼߣǲʯûһǹ֮£ȫǹ鹦Ǽ
ɱ㣡
ʯķҲױŭˣеĳǹҶĪûлֱӴ˹ȥ
ɱңҲҪɱңȥɣ
ҶĪ߶Ʒ·֮ҶĪһƱ˹ȥֱӲһ
䣡
һ֮£ҶĪ˼ٴѪ˿ȴߣֱӲס˲ʯֱӿʼ˳Ԫ
СӣڸʲôҷôԽԽ΢ˣ֮еʲô
Ǳͷͬʱ˵ҶĪȫûиͣһǽķյˡ
ξصķ壬֮ǰյҶĪٶѾ֮

ڣ˻ɺһɫ֮Ϸ˳
һٵľ֮˳ȫӳҶĪ֮ϡ
ҶĪ1100ľ֮ÿس220ľ֮
ٶȼǿһ֣֫ٺ·űԵ޾
ڵ㲻óɱǹ⣬ֻʹǹһܹܲʯ
ˣ˵ʲôôյҵķһ۵ķȫϣɱ
ʯʧȥǣԸԤߡ
ֵǣһϣǼһȻѾˣٶʩչ޽٣һܹش
һߴ
ʮٴͬʱ֣ʩչؽ٣еĳٶȻӶռٶȳһ޴ɫӡ
ҶĪֱ̤նУֱӱӶȥһųǾ޴Ԫȥٶȴ߶ɫӱ㿪ʼŤȫҶĪڡ
лǵȻҪɱǣһҪνĵͼҲŹǣֵǣɱǣ
ҶĪһ£Ͷӵ߶һȫѹ˲ܼҵߣ似ʩչֻƬ̣ʮȫ
һģ
ʯ˲䷭ŷӡڴ֮ϣ˲ûӰ
ǲʯ࣬ʵǿһ㣬ߣ
ҶĪ˵ţǷ˶𾪵ı鿴ҶĪСݵǿȺͳݡ
һսҶĪһ֮˻ʹһԤСֶӡ
ȥԻᾪԵˣʹԤСֶӣͬһξصսܹ֮ȫҪŻξصʵ
֮ǰһҶĪȫ˺СݵĹϵʱ䣬һʤ
ȿȣҸղ˵ĻǱ棬ҺСʲôûзҶĪ˵
ûû
СӵߣЦ


281 ҵһĻ
ҶĪǾ仰ɵӶţ
նҶĪʱѾǹԹ޵ı飬ػŮ񣬾ҶĪַˣһĻ
Ϊûʸ׷СݣҶĪͬûʸ񣬼ʹչֳǿʵǺͲһȣʲôҲˡ
ǿеĲ٣ǻʹͳĶӣ20ǴﵽԪʵһֱͻƣܭеš
ξԪһƿ
Щţξأȴһֱڻξƿֱ޷ͻơ
ﵽԪһƬأ
ҶĪһλǶ㣡
üͷȻ֮ǰһĻᣬôãϵС˻𶾣ôܻڷϵ
ҵ񣬶СҵѾͷȻҪİȫСڵĻѾˣһĻȽϳף֮ŻٶȱҶĪ˵
²Żٶȱ
¾ȵ˵Щǿ֣߳Ҳδܹ𶾿Ƶô
ǵģҪ׿סСݵĻ𶾣Ҫ취ڵķҲֻα겻αˣǲܼѾǻˣӦòˡͶӵֵѲߣǶϢɫһǱҶĪ˵
ٴδҶĪСƬ̣Сݱ˯ˣҶĪֱ˴֮ϣŴϢ
ɫԽԽѾ賿޶ǽ˯ɭ֣һƬ
ʮߣû˯ַҹ
һҹǹȥ
һ˿ʱҶĪ۾ȺҲ
ʱ֮󣬳ٴγ
˷ǰܭǣҪܣǳأҪ·̡
һ·ϣ·Ĵεĵˣе֮УҲеϿ֮УЩˣʵƽƽɵıǱ
Щˣ¶ҵĳӣֱӵͷܡ
һδһǳ֮˳ĿİͨһĴͨء
ǰһɽ࣬¡ĵƽߣס˵ߡ
ҶĪó˵ͼ˿ǵ˵ͷ
ǳأ߹һ·̣Ҫִ۶ܭǡ
ҶĪǰһƬϿȣȻһ·̣ͿԵִܭˡ
¼ҶĪó˵ͼ˵
ҶĪ˵ͷٴǰнϿȡ
Ͽ֮У庮˾ˬ
ͻȻ֮䣬һǿҵѪ֮ζԶҶĪʾųֱͣϵɽ֮ϣȥֻһԶԵĵˣԾֳִ󵶣ɱᣬ°ӡ
СׯǳعܣĴ񣬼Ǻ޵ֿ֮ǶͨĴ񣬺ΪôֵܹùЩˡ
Ƭׯ㲻ΣǻʮֺãǷǳңȺ˸ˡ
磬ųӼǰǱ߷˵ȹȥ
ǻͶ֮Уʵǿһλ
ҶĪ˵꣬Ǵׯ֮ӶȥһĻֻҪЩѪԵж˭̲ˡ

һӵĵ˴Ӵׯ֮˳ÿ˶һƥ׾ԣǵǰ§һŮӣЦ֮䣬ֲͣǵš
ЩŮӣͣģЩˣȫûһ˿ЦԽӵĻ֡
һȺ
ҶĪһҪ֣ǿһӰһξص꣬˵üĿ㣬ֳһѳ޴ɫ˫ſڿлһߣֱסȺ˵ȥ·
ʲôˣ
ǰĵ˷ӣһָһԪӳ˵֮ϣǵ죬ϵԪƿϮն
ӣȻһλξصĵˣξأǲߣȻһЩ°ӵĹ
˵Դӵ˵ǰɱǣΪ
ӳһӣǽֱӱնɱǰâȻ߽⣬ٴλӳһһƬҫǽͷ­ǵ
ϮֵǣɱǶҵģɱ
ǵ˵֮ʱĵˣǴ׷׵óӹɱȥ
Щˣȫǻξصʵﵽǿľ硣
ΪˣҲѧϰӣܹѵó˹󣬶ӡ
⹭һַԼӳԪǿ
գ֮䣬ǲǲʮֻĹƿϮԶһξصޡ
ǻξصߣЩˣ͵ϮֱԵ˵ӡ
ٶȻӳһâӿһ𣬶ʱЩȫͣ˿С
ٶȻӳһಣЩ󣬱ȸղŻҪϼٶȣ͵ؼ˻ȥЩȫ޷ֵҽ֮ЩȫӰ׾֮ϵЩŮӣҲŵľ


282 Ѫ
ֻǼϢĹʮĵ˱ǵ
նɱЩ֮ʱЩڴׯĵҲߵҽǷӦ˹
Щ֮ͽҪľԼͬﱻɱ̱ǳ˳Χס
Сӣ˭ȻҲҶѪŵ飿
ǲݶ֮ϣͳһӰӰѪɫ·һѪɫĳһɳ֮ռ䶼ʼŤ硣
˵ӣѪѾ˼¼˺ȫҪԴΧסȫ壬ǽĿͶݶ֮ϵӡ
ѪŵĴ󵱼ңʵѾǴﵽ˻ξء
£Ǵ󵱼ұǳԴǰҶĪϸȥѪŵĴ󵱼һۣ40꣬ϢǺƷ治¡
ǰˣҪƷ򣬱ɡ
Ʒʹõ似ϳˣֳּƷ۴󵱼ȻǶ֡
ҵȫɱģ
۴󵱼ҿ˿ڵϵĵˣȫβסķŭ
⻹𣿡
Դ˵ѪŵĶ۴󵱼ѪǰɣΪﵽ˻ξأҸսξأ֡
֣
Ѫ˫ָ󣬲м˵ӣսξؾսʤңҲ뻯ξѾ꣬ΪѾﵽ۷壬ɱҵ£ұͷȥҵ¡
һȺܣҪͷֱǳ롣
ԴֱӷԶͶȥǴׯһض
ѪǣҲſ˫׷
ҶĪҲ̤գٶȼ죬µЩˣûвҶĪĴڣԪǹâȥЩȫ˵ϣҶĪ˲˹ȥ
һᣬ׷һƬϿ֮УĴɽ塣
ԴֱһɽϣѪҲǻĽ
ɱ£ұض㣬ңֻҪסЩׯѵˣһһЩҵЩ£ѾʼŮ˵ζˡ
Ѫ˵ţͻȻĿɨһСӣɣǱôãӵͷ㡣
ҶĪҲһһСɽ֮˳ϢֻлξأڻξصԴѪǵǰȫʲô
˭
ԴҲһûзҶĪĴڣѪȴˡ
˵ӣҶĪ˵
ԭ˵ӡ
Դ¶һ˿ϲɫֵܣҽԴȻ˹ضҲҪѪǣɣһ𲢼սҴͷǶ˵ӣ˱һңּһ
ҶĪܹԵĸܵԴе⣬ҶĪǻξصߣҶĪΪҲͰˣҪҶĪս
ҶĪʱǰ˺øУһֵýύѡ
֣ҽҶĪ¸ҪɱЩˣ֮ǰЩѾȫɱˣֲõġ
ҶĪһһӰӣ˲վԴߣͬʱվһɽ嶥ϡ
ٶȲ
ԴҶĪٶȫǻξصܹﵽģͷһһ֣ץסѪǵ㻯ξصߣܲ˻ξߵĹ
һξصߣкв
Ѫǰˣ˵ӣΪӦö˺;ӢӰɣھͽնɱһ
УͻȻóһѪɫģ֮ϣһͷͼϴһԪ
ǣ
Դɫһ䣬
ûѪ죬һƷɴ֮ѪƣӤĹͷƣֻҪӶģǱѪ֮С
Ѫ˵ţȻĻӶѪ죬ʱ֮䣬һѪɫԪ֮мڿ۲ɢȻΪһѪɫ죬Щ֮ϣȫõͼ
һģǳϿȣȫģֱ·µš
ҶĪ磬Ѫģһִ߶ԵʮǿҪСһ㡣

ҶĪѪһʮǿȻѪǵУѪɫôһͣʮֵ鷳
Դ˵꣬ҶĪǶ˲۳һǹ
ѪɫôΧʱѾɱһۣȻ˳
ôһǹϢһ˿ƿնֱӵɱǰһ֮ϡ
ôһǹԵһǹ֮ƣûһ˿谭
ǲ
ӴѪɫôô߽⣬ҶĪǹǹһɱǹȫԻɱξصߣѪɫڿȫ顣
ҶĪֱһӣ߶бѪɫģȫڡ
ƷѪɫ߶Ĵ󣬾ҶĪһƽ⡣


283 ύ
Ȼǿ߶֮˱Ͼǻξصߣ߶סһĻξصߡ
ҶĪǿһں˳ɱǹ⣬ɱһľǹһһ㣬Ȼ֣ѪʩչĴҲֱӻ
ѪҲ벻һξصߣȻܹǿĹһǹʩչĴ
ѪǾȣҶĪٴκȻ֣ǹֱӳ̶£صѪǴȥ
Ѫɫ䣬еѪӶһԪ۵ѪϮס
ҶĪǹһѪ죬ֱӵִѪǵѪֳ죬һᣬֱҶĪĹ
Ѫɱ˳ȥ
Ͳǻξصߣ
ѪһѪѪѪ֮ϣõѪѪȻٶһӣеѪֶ˲䷢˼ҶĪϮȥ
Ѫ֮߶Ѫ죬ҿε£
ҶĪ޴Ѫ죬ʱоѹѪɫڿвͣƮͬѪҺ
ҶĪһǹǾ޴ѪȥҶĪȴоһĸо޷ƣҲǺȻӭҶĪҶĪֱӰ˿С
ҶĪ͵űѪ컯ΪѪˮɣһУǻξص߶޷ֵȻ츳ҪҵС
Ѫ˵ţԴҽڡ
ҶĪѪȫ޷ΧŨصѪ֮ζѪ죬Ǵ֮ѪƣʮŸδŮӣռ֮Ѫһʮаʦضʮֵа
ҶĪ磬ѪɢһѪ֮ὫֱӻŧѪ̴߶˵
ԣҶĪ붼û룬ֱӸסѪ֮ȫ޷ҶĪ塣
ô£ҶĪȵ˵
Ѫ֮һа֮Ѫɷ֮һѪֱ֮ӻΪѪѪɷǹֱӽˡһ֮ĿѪ֮߶ֱѪ
ҶĪԣϲûĲ֪ô졣
ȻĴ߶֮£ǸоѹҶĪȫһںľ֮ȫ緢˳
Ǿ޴ѪֱըСҶĪһֱӽѪС
ѪǣѪ춼ˣҿ㻹ʲô
ҶĪеѪ죬ֱӽ֮ϡ
ôܣ
Ѫɫ䣬ѪǿһУǱƵˡ
⣡
ԴһĻȫˣҶĪȻɵƽѪ죬Ҫ֪ŲٻξصߣһлΪѪ
ֵܣѪѾûѪ죬ͽնɱˣҶĪ˵
Դԣ˵ͷҲʾûһֵʵ
Ӱʽ
ԴһͻȻûӰӣӰӣһ޴Ԫ󽣣ձǶѪնȻǿпնһС
ӰӼǷѪе·ֱӽϡ
ԴһӣѪǵɽ滷ǱսС
ֵܣΪ»ξأܹһս
ҶĪ˵ԴĽȷʮֵĸ߳ξأҶĪǿһǽūƷ涼Ķ֡
ΪҶһȣʲôˣʲôʱôһλš
Դ˵ţȻǾȵҶĪԻξصʵƷҶĪ
ǵģ
֪Ĵ˿ɼΪ˲ٵľӢӶҪȥս㣬ξأʵѾǽˡԴ˵
ѣִܹύʵһ£һһѪͼνͬ鰡ｻһΣ
ԴһһֵĺѣҶĪ
ʹ죬ǽύΣΪȻҶ֣ǼԺҶѣֱӽֵܣֵһΪ㸰𣡡
Դ۾һЦ˵
ִԲӣύʳֻһʹ죬Ȼ飬µȻʹӦ
ҶĪ츳ȴûж٣ܹύͶѣȻǼõġ
زʶЯִսһͶʹĽݡ
ҶĪұ곤һ꣬ϵһˡԴЦ
ִ磬ѪѾնɱһҪܾѪаޱȣҪݻ١ҶĪ˵
Ѫܹݻ٣һݻٲɣǻᱻɵġ
Դȵ˵
ִ赣ǣȻŴݻ֮ҶĪ˵
ȻΪҲͷˣѾɣҪϻˣԵټ
ԴҶĪ˹ֱ֣зӶȥ
Ѫ쿴Ϲ֮һոƵ۹аʦ
ҶĪԴıӰ̷ʡ


284 ۹Ӱ
ӦǵģܹƳʦɲһ㡣
Ҳǵ˵ͷ૵
Ѫ죬ҸôҶĪʵ
ôѾˣðɣǰѪɷǹѪɷǹѪιѪɷǹԣ˵ֱܹӽν˵
Ѫ죬ƵĲаҪռʮλŮӵĴ֮ѪӤĹͷ
ѾƳðײá
ðɣѪ֮޷˺ҡ
ѪȽСȻܹսɽ滷ҶĪֱӲ
һУҶĪٴηص˴ׯֻЩӵŮӣȫԼֱ࣬ӴӵеУݺݵЩʬ֮ϡ
ЩɱǵɷɱǵĸףɱǵĶӣһǿǣԹޣһЩֻ߻ŮӣЩ˵ʬ֮ϡ
ΪʲôЩΪλ˵ѣ
һȽϼǿŮӣ
Ϊ̫Сˣ
ҶĪֱǵǰ˵
̫СˣŮʵ
ǵģ۹ôǣӻǣʼܱĶΪ߶ǣǵĴ񣬶һʵڴһСţȻ͵ǳȥгɣٻص̵µѪҺһǵĴҲǿ֮塣
Ǵ˵ЩͨϰգֻҪȻӻǰ
Ůҡͷ˵
ӻǣղŴۻҪԼĲǱ˵ıӻԼ𣿡
ҶĪ˵꣬ʮСŮǹͬ˵磬ҪҪǿҪԼĴӡ
ܺãЩ˵ϣŵҩ似ŹЩҪģһ֮һһǿ̵ǡ
ҶĪ˵ţֱ̤뿪
ǴׯŮӣǶҶĪ뿪ķ򣬹˼¡
ׯһ£ҶĪӵļᶨһ㣬һ۹Ҫǿ󣬽һǲеġ
ۼǽЩͨϰոϴˣֻҪȻܵӻ
۹ô󣬴ׯ֮£ֻһ۹Ӱ
Щͨգ⵽ϮɱͻȻӣǽΣۣǴ۱ӻǡ
ҪЩ飬Ǳϰ䣬ֻԼǿıӻ
ÿ˶ߣҶĪԸǣǴģΪʵͨյ
ҶĪڿ̤䣬ֻƬ̣ҶĪǿǳĳӣһ·ʮֵƽ
һ
ҶĪֱµԱߡ
Ƕӳˣ
ͶӵĶԱǺ
үղȥʲô˰С̽Դʵ
ҶĪ֮ǰһĻĻҲǲҡҡͷûʲôһֻξصޣֻͻȻϮǵĳӣȥսһ
û˰Сݵĵ˵
Сݣүҿɲǻξصޡ
Ƭ̣ʼ·ΪܭԽԽ·;ԵñȽ̫ƽ

һ޴ĳǳأĳ˵ߵУΪˮƽ߱ȽϸߣһĳǳأվôԶȫһ۵ףǰĳǳأȫǿ߼ʡ
ѹǳ𽥷Ŵһʮɸߵĳǽ˵ǰ˶ɵ˿
ʮɵĳǽʮף⻹ǳǽ
ܭ֣Ž⣬ڳ֮ϣʮֵ׳һưĸоκεվоʮֵС
ܭǣ
ҶĪҲССһ£ֹģĳǳأΪ۶Ҳֳǳ֮С
ڳſͣ¶ҶĪ˵ҶĪϾҪܭˣбҪҪһ䣬Ҫ̫ˣܭһӵܣ䱳󣬶Ԫǿߡ
ף
ܭǣǻǿļ壬ǻʹͳܼңԪ˧ĳ¼ңĺңÿ꾳ǿߡ
ֱóһƣ˿ӱֱӷС
ҶĪҲ̤ܭǣЩͶӵߣ˷
ܭǣǻûһɡ
ǿ϶ģۿɾסܹҼ˵еĴۣһ˶а
ʻһĽֵһլֻͣǸլĺţʮֵɣһĸ¥֣̻Ի͡
ҵĸլ۹һ帮լ
һ뵽ӱס棬ҶĪĶЩ
˰ɣ˵ܼܲӱ㣬ҼΣ
ҶĪͷ
Ŵ򿪣һ׷ԲԵ˳ʮֵĸΪȴʮֵĹ
룬˵ǵĳҲ⵽˲ܼҵϮȴͶӵĸˡһʵ
ϣһζҶĪǵĳӲŵ԰ȫع顣˵
λҶĪ׳ɨɨӵļˣǽĿͶλξصߡ
һϮӵģǽԤСֶӣʵɲףܹ֮ƣҪξصʵɡ
ҶĪȥ˵±һλͶӵĶӳҶĪ
ԣ׳Ͱ͵Ƥ϶ʱ¶˲顣


285 ҶĪ
׳ȫţܹһ֧ʹԤСֶӻģһֻ16꣬¶޷εľȡ
Ҳ˵ǰ꣬Żξصʵ
츳Ѿֲ˼¡
ǵҶ棬Ҳﲻ̶ֳȡ
һγܹܼҵԤֶӣҲǳ˿ֻһӵˣȴǲҰװ׳̾
ԣն£ҶĪ˵ɫǾ䣬³СݣɫҲǴ
үүӰôˣ
С̳˳ܵ׳ǰǵ˵
ǵûʲô飬ֻǵͼˣ˶ˣѾˡ׳˵
׳ϣǻ׹ݣǲܼΪҲҵĶҶĪ
ܼҺҼ壬϶Ǻͺģ˽µľȴǲ٣ֻҪ˼Ҫһֻ۱һֻۡ׳˵
ˣ룬Ǵ⼸λͶӵĸȥϢ׼þƺòд
׳˵꣬ǶС˵Сݣһˡ
үҴȥ㣡
С˵˾䣬ǸŰ׳߽븮
ҶĪˣҲ´һϢ
ʮֵɣͶӵĳԱ֮ͽð⡣
ûãٴνһѾ߶ʳ˽ʳİڷԣ뿪˿
λһ·ˡ
˵ţɽ滷֮óһӵĻԪǸλı꣬ÿ200öĻԪΪһλͶӵĶӳҶĪɹӻܼңûҪʲôֻҪֵ̫ĶҶܹ㡣
ҶĪɹԤֶӣ˵ǼĴ˲ܼҵ棬û
ԣҶĪһ뷨Ҫȥӱһ棬һ뷨̾ͱɱҡ֮Уܭǣӽ£ñ֪ӱʲôϵǶ˭á
Ҫöװ޺ˣ֪ܹҡ
ҶĪ˼Ƭ̣˵
޺ˣԣұȥֿȡöװԵ޺ˣǾ͵òͣЩܭʳ
˵ţ뿪ˡ
ҶĪϵЩʳθҲǴ󿪣һ˱㿪ʼƷʳֻƬ̵Ĺϵʳȫһɨ
ˬһ񣬲дһ200öĻԪһȥҲܴһˡ
һκöҶĪҪȻҲĴ
ܹһԵ֡
ҶĪ˵ӣȫ𣿡һʵ
ǵģܹ˵ģÿǳص꣬ӢеľӢҶĪ˵
ѵ˻б㻹ŵꣿ
ԣҶĪ˻Ҳ֪
ҶĪʵܭǶѵãҶĪˣҲ̳Ĵڡ
֮⣬µֻһӡ

ͶӵĳԱǲܹõۣҶĪ츳ҲܹŵϺŰɡ
뵽գǻҶĪֲмɶһ˿Ц
ҶĪöװ޺ˡ
˵ţӶҶĪ
ҶĪ򿪴ӣۣö޺ˣһѾ˰ö޺ˣϺӦĶö޺ˣÿԴʮöװ޺ˣҲˡ
л
ҶĪ˵
λҾסһǿܭǹ䣬ҵƣһƣǿԳҺԺ
½Ƹ12ˣ뿪
12˶׼ȥܭǺúù䣬µ۶Ϣ
12׼뿪ҸլʱСݱǼææ˹ҶĪֱһԡ
үϽ뿪븮ӻȥ
Сٵ˵
ôˣСݣΪҪӣҶĪȵʵ
ǲʯ֮˲ǲڵܵҴſˣƱؽնɱСݽ˵
ôĵӣȻֵҶĪȻ
ɲǲԼ츳ʹﵽԪܭǱΪӹ֮һ˭ҵǲΪҺ㷢˹ϵҪɱˡСݽ˵
ҺĹϵƺӶϴˡҶĪ˵ţüͷ塣
ʯǺԺʲô𣿡
ʯżֱӳ˺Ժ˵
ʲô飿㻹ʲô飿ҶĪ˲ڶŮˣٱضҪãʹܾ̣Խͷ֮ޡ
ʯɫȻѾȫָˡ
ʯ㵱սٳҳӵһûأȻ븮ץˣߵ
븮һЩҶҲߣСݻûдӦ׷󣬱ǰСڶŮˡ
ûʲôҵģһǲٵ飬ܴˣСݶΪӣǳأҼ֣ҲҪҶĪץѺԺ
ʯԸһԤǳ˽ȥ˸ֱӳ˺Ժ
飡
Ȼû뵽ʱʯճȥǵǸѪ˿
ЩԤʱһĻȻ
ʲôˣ


286 
˽ǱһĻһʯǻξصߣܭһҲŰĴڣȻһл˳ȥ
ʱʯļλԤ̴
ǵĻû£ǹâӳֱˣ˻ûӦǱ롣
ôĵӣȻӲҵĺԺ˭ǵĵӣҶĪ
ҶĪȻ㣿
ʯȶΣȻһɱԤ˭Ȳˡ
ҵĻͶӶӳӲҺԺȨ֮նɱҶĪ˵
ҶĪ˲ٵŮˣɱԤҴʴʣˡʯҧгݵ˵
ˣѵΪаմңҶĪЦ
ߣ֮ǰһս͸˲٣ܹ֮ң϶ĳƵ似ٴζ㣬ԲܸκƵĻᡣ
ʯ˲˳ǹŷŭһǹɨ嫣Ԫķ籩ֱҶĪüġ
֮ǰҶĪһΣضҪѪϴ衣
ǣ̫ˡ
ҶĪѾǷȣС̳ǹǹһﵽ£һǹ˳ȥ˶ǹ֮Уƾʯһǹͱ䣬ǹһԪ籩֮࣬˿κε

ҶĪеǹ׵Ĵ˲ʯĳǹ֮ϣǹǹһεײĪ⣬ÿһεײǹǹ֮ײ˼ҵĻ⡣

ǲʯɫǾ䣬еĳǹֱѷ˳ȥ
ҶĪеǹֱʯĺȥ
ӡ
еѷɣʯ̷һӡӡ񷣬·ҪҶĪû֮Уûһ˿ء
һƣֱӺҶĪϣҶĪ򴩣һӰ
оһȱɨβɨǧԴϣֱӷɳ˺Ժ븮Ժ֮⣬ֹ
һĻΪĶݣ˶𾪵ĿһĻҲǾȵĿҶĪ
żʱ䣬ҶĪȻܹɵĻܲʯֽٶȣδֲ̫˰ɡ
ʣļԤһ㵣ǾĪ
죬ȥͨ٣˵ҶĪںԺ
쳷
ʯܣĻҶĪ֣»Ų·Ųʯ壬ֱȥǰģʮֵǱ

ԤȥӰ˿󽹼˵ҶĪһθɵĲԻͶӶӳݻɱЩӲԺԤǵʶˣԲӣضŹ㣬ǺҲݣҲὫɱ㻹뿪ӹǣصˣˣǲ㲻Ҷˡ
˷֮ܽǵһΪ֮ˣСݺҶĪϵɱԤӣԲŹҶĪ
үϽӰɣ뿪л·СҲ˹˵
ǰ㣬ѾܭǴȥˡ
һ㣬ҶĪȻ֪ŸܭǣҪߣԲԸġ
ܣҵ£ҵŮˣ㻹ܣ
һХ֮ݹⳤХʼƺԶǼ֮ǴݹϢףԺҡΡ
еˣɫһ䡣
ҶĪɫˡ
Ϊĳ֮ⷢˣضǴﵽԪʵХ̺֮ԪԶԶԽκεĻξأ֮Ҫǿʮ
Ԫ֮һ죬ס
ѵǣ
ҶĪȫһ𣬾ȵѵǲȻﵽԪʵ
һӰǳ븮Ժſڡ
Ǹ꣬Ųһѳɢƣõڳ˶Ǿ
һߵſڣɨȥ˲ҶĪҶĪȻܹԻξصʵܲʯ㵽ʲôʲôŵر
ҶŮˣȻܭɱԤҪô
˵Ǹ֮ʱҶĪǸо֮һǿԪӿͬڣɱ
ڣ
ҶĪֻоһ޷ֿӿѪҶĪʮͣ
һͽҶĪѪʵ޷ֵ
Сݼ״̳˳ȥҶĪǰ㲻ɱ
ԪʵһУɵɱҶĪ
СݣȻΪ飿
˫ָ󣬲˼˵ѵķֹϵˣ
ûûУҺүʲôûзΪ𶾣ʲôϵûз
С˵Ψֲһŭ֮£ֱӽүɱˡ
ûУ
üͷƽСݣÿܭǵ˶֪ҶĪĹϵҲ˵һ裬Բ̵ܹġ
ҺүʲôϵûУ㲻Ҫɱһȥǽģ
Сݿ


287 ӱ̬
ҶĪһĻӿ˼ȵķŭڣȻҪԼѾͷţⲻܵġ
븮
վ˳ŭ˵
ͷЩ϶ҸȥȲˣ븮£һԪǿ߶ûУҾУǸҶҶô˵
ӹ֮һ˵ǹ屦һ㣬պضǳسû˸Ҷ
СݣҪҷŹҲУֻҪҹͷȻܭһȦҸܭеӵܣްϵҲֻūţΪүݣ𡣡
˵֮ǲмζ
ܣΪԪǿ߾ΣΪҶĪ㣡
ҶĪŭ˵
¹ֻعĸܣŤСݵĹϵǲܡ
СԣɫҲǱѿ˵ܻܲһ
ûɻҪôҪô
ȥ
ͽȻҶĪ˲̳һǹһǹ۳ҶĪɱɱɱǲѹҶĪʱ޿̲ɱ
ǹâϼɱһǹȫԽҶĪκεĹһǹϢǹͷֵ֮ʱŷӦ
֪
һӣһɫԪܱԣǻܵı棬ҫ׵磬Ϲҫ
䣡
һǹɱ˻֮ϣκЧǲЦһٶһӳ䣬һɫ׵ֱҫͬŤĳߣҶĪȥ
Сģ
֪һѾˣϵ糤ֱӺҶĪӣõҶĪֱӵ˳ȥصĵ˵ϣѪ¡
ϵ壬ͣʴƻҶĪ壬ҶĪ߶Щϵȫ⡣
һҶĪ˵Ĳᡣ
ͨĻξߣһУҲ̱
ҶĪﵽ˶ѪǿȣʮֵĿֲ
ѾҵʴڣѾԶˡЦ
ҶĪ磬Ҫˣɽڲûգ߶ӡǲδܹ׷㡣˵
ǣ
ûʲôǵˣֻ·һӱҲδػ㣬Ϊֻе޳Ϣ˵
´μ㣬ұضɱ㣡
ҶĪһȻһӰȥ
ף
һĻҲǴΪȣҶĪ׵繥Ȼж
ϵ繦ұٶȣǿЦˣҲţ
˵ţֱһһźš
ȫǵĽţȫһڷµӣʹ16ңʵڻξأ
˵ֱ꣬ӻΪһɫ磬ҶĪķ˶ȥ

СһĻ̶˵£ӱ
Сں¥͹Ʒء˵
¥
Сԣ˲˳ȥ¥ȥСһһصߣٶȱͨҪϲ١
ֻƬ̵ĹСݱǸϵ¥ֱСѯӱż䣬ΪСʶСݣֱǽСݴӱڵż䡣
ż֮УŮӣ˼ɫ
һŮӣӱһŮӣòع㣬֬Žɫ߹װɢһֹʡ
Сݰݼ
СǶԹ΢΢˹ӣǽ˵ӱ㣬ȥȾҶĪɣ
ҶĪ
ӱüȻ֪ʲô飬ǴСݵıܹҶĪһʲô顣
ҶĪ˭
Сԣһ󽹼˵ǳӻͶӵĶӳһγӣ˲ʯԤʯ븮֣ҶĪɱ˼Ԥ߳ŭҪҶĪɱˡ
СãһͶӵĶӳѣûҪΪȥ˲ǲԪһУֻеܹ֮˵
ǣ
СݸҪ˵Ǳӱˡ
һûϢļһѣеΪܵܭСݣҪҪ˺һƷ裿
ڹߣΣֽܹҶĪ
ҶĪıڻң
СãҪҪͱһƷ裿
乫ȫûаҶĪ鵱һ£飬ܭǾ
ˣһ飡
ʱһӰݶ֮˸ٶ˼£ʮŽװӰЩʵǿϢȫǻξغ;صߡ
ҶĪҿܣ
УһξصߣֱӼӿٶȣһŷӡ̳һ߲㣬֮⣬ҫһ߱
߱ѹξصߣڻξߵУǿ
ҶĪϮ߱еǹ̳ǧǹâХͣȫ֮߱ϡ
¡
ǻξصٶһӣ߱Ȼתɫ̶أҶĪ̳ǹâȫˡ
ֶΣƽʱҶĪԻϸϸᡣ
ȻԪǿӡĹ
ҶĪĹնɱξصߣԱǿ˵߱ȫãֻܱһĻɢ
˲Ϣ֮䣬߱ٶһ֣ҶĪֱѹ˹ȥ
¡
߱죬޴ӣ߱ѹˣҶĪֱӴݶ֮ϣѹ棬ȫȫıѹУһжΪƽ


288 ҶĪΣ
һĻ˲ٵ·ˣЩͶӵʮλԱҲǿһĻǷֱ׷ҶĪ֮ʱɫǴ䡣
磬Ȼǲȣ
һŮ˵
˵аգ;ȣûգǷǵȲҶĪԼҲȥ
˵ţüͷʮֵѿ
ҶĪܭˣЩ飿ҾͽˣУٱضάң߱ӡҲõֵˡ
ξص߰˰УЦ
Ľ¶Ц⡣
ΪܹѹңҲ̫ŷӡ˰ɣ
¡
޴ıը֮߱ڲⱬը֮ҶĪˣֱӴӷ֮б˳߱ȴֱҶĪһһεȫա
ֱӷգһѪɫģȻѪ죬Ѫҫӿȡ
Щ״ɫǴǶΪһƵ߱
ҶĪеʲôһ
Ȼһȥ
ҶĪ˵ţȻĻӶѪ죬һѪâѪ֮ϼŽͷǵߣ۳һ޴Ѫɫ죬˷ȫ·
ʱ䣬Ǵҽ֮ӿԪͣĴѪô֮ɢΣǶ޷Ѫô֮ѳ
Ѫ죬ȻȻܹסξصߣ
ҶĪȻ̾ȴ֪ڵľ֮޾Ĵ߶߶κεķҪһǿ
סЩ֮ҶĪҲɣܭǵĳſڱӶȥ
ʮɸߵĳǽҪȥЩѣΪԽߣеԼѡ
ҶĪûдﵽĳ̶ȣ
ˣ
ҶĪҪϮȥʮɸߵĳǽ֮ϣͻȻһеĽЩнŹ󣬿ĿļҶĪɨǧ꣬պգҶĪȥ·
ƣǻξصߣҪѡ
ȣ
֮ļӳѪ֮УҶĪٶȻӳһ޴Ѫ֣գҶĪȫǰס󼤣Ѫ֮ϣȫκεá
Ѫ죬ȻһߣûгԪҲ޷á
ҶĪ¼֮Щٶʮ֮죬Ϻһٴη䣬ҶĪôܻǻ᣿
ѪȻӶһѪâϮǽȫ֣һ޴Ѫ죬۶ǽ֮ϣеĽΧסˡ
ҶĪһϲɣֱǽ֮ϱȥ
䣡
ͻȻһɫ׵ڴֵɫף֮ƣ˲併ٵҶĪͷٶ֮죬ҶĪ֮УҶĪߵķݣֱӴӿ׹
һӰƯڿУɫ׵˫ڿȶÿһεȶ׵ҫ
벻оȻѪ죬аƾһ㣬ܹһɱҲܼôԤ·һ˵˵Ҫô
һ־ӸµĿ⣬ҶĪ
ҶĪȫһ𣬽е׵жȥĨ˰ǵѪ˿ܼҵԤӲҺԺΪһͶӶӳȨ֮ɱ
һ³ǳߣԼЩ츳͸ܭ˲֪ܭǣʲô㲻ϡ
ͻȻ֮䣬ٴαˣ˻һֻӥ͵ĳҶĪ˹ȥ˲۳һɫìݺݵĴ˹ȥ
ȥɣ
⣡
һУɫҲǴ䣬ҪѾ
ҶĪӳѪ죬һѪ۳һķǲڲǰֽͬҶĪֻĿɫìԼɱ
䣡
һӰ˸ֱӺӲĽɫìĹ켣ƫˣֻӰ˫ָվҶĪǰ
Ӱϣʲô˼
Ӹ£Ӱϣ˵
ǷҶĪһ飡һΣܹϷһӡӰϵ˵
ӣ
Цһ˵ֵǮ㲻ҵһ˶ѣվ޷ȣȻִҪסҶĪֻҪһ㼩á
Ӱϣлĺ⣬㻹ȥɣ
ܭһ̳丸׻ǴߵĺˣܵУӰȻԪǿߣҲкùӳԡ
ҶĪ㣡
ҶĪ˰֣㲻˵ﶼףǲҪɱңҲûô򵥡
ûҪɱӳʹǣ
ͻȻʮˣȻĳ˹ӵҶĪߡ
ЩˣҲֹң
ƯڿУûֹǰݺʵٶҲȻ
ǣ
ҶĪͻȻʮˣۿʪԼΣ֮ʱжܹΪԼͦ


289 Сݵľ
ʮˣҲξ߰صʵȻҳô
ʮ˳˹ЩЦ
ʵȻСҲǣǴ඼֮ͽǣް˭۸ǶӳǾͺƴס
˽ƣȻֿܹѹȡ
ֵܣҶĪܹǣҲܹӳ죬ضֵǡ
ҶĪҲվɣʮˣȻҲδǲĶָ֣εյķΧȴòٵ·Ϊ֮ݡ
ֵܣ
˵񷣬˳ȥõΧ˶
ǺɣѪڡ
һں֮ڣҪֺҿ⣬Ҫ𣿡
µ12ˣҶĪڣһֻӳһ޴ɫԪϮƬն˸һ£ȻʼŤΣյشҶĪ̸оܿڿʼȻͬͷ
ǹâ
ҶĪǹһٶȱȻӳǹһʮǹâȻϮػסеĻͶӳԱ
ǣǵŤɫ׵磬ɲ֮ǽǹâƽĸɸɾȻֱ֮УҶĪʮһˣûзӦǿϮҶĪڡ
Ԫ̫ǿһԺǡ
ΪǳܹҶĪҿ⣿ҵֻϰĴڣϾӦϵľ򡣡
˵ţ棬Ȼʼ۳һףϣͣԾ磬һĻξߣףҪ
ȻҪҾһɣ
ž
ҶĪܹܵԽԽǿԾ磬ҲԽԽִٶ۳һɫìٴζҶĪɱȥ
Ѫ֮Ѫ֮
ҶĪΨһ뵽ľֻҪܹͨѪ֮򲻹Ҳֵܹһߣվûйͨ˿Ѫ
ѪǿһڵѾ޷ƿء
Ҫɱɱң
ڲɱСǽֱӳ嵽ҶĪǰſ
Сݣ㲻Ҫң
ס˹˵ϣ˵СݣԽԽӿҪնɱľġ
ҵһūţͿҵ֮ϷŹɡС˵
ūţ
С仰Ҳ¶һ˿ЦȤȤ
ǵģǰҵūţôܻūŷϵòܼҹӣܭ֮һûҪһūһʶɡСݼ˵
ҶĪ˫ֽգѵҪ˵ҲСݴסˡ
ұ죬ܭǴĻ𣿡
СԱ䣬һ
žžž
֣Сݣ֪Ϊʲôôϲ𣿾ԸȻ֪ϷǾݵĺܾʡɲܹıҪնɱľģĴѾҼȵĲˬһǰү׷ˣҾ͸оȵĲˬ
ֻҵūţʱ䣬ҪܼȥμսʱʤĳΪһţαһʶ
СݼΪҶĪ顣
Ȼ֪һΪһţ͸֪ݽһҪ
˵ţŵ׵ĵ涼ʼ
Χ·һĻҲ̾̾ǵţ˭Ծ£ţǽͳ죬ù󣬲ҲܳΪͳ죬ȫ
Ҽ޸أҼ޸㣬ǲǿԿǷ
Сҧ촽˵
ԣҶĪױŭɽСΪ˾ȻԼΪ
ʱҶĪӣܹ֣Լɱ⣬Ȼڵľ֮һһεһҶĪҲû뵽顣
ѾǳΪСݵ飬ʧȥǡ
Сݣԣ
䣡
һɫ磬ֱӴСݣһνҶĪ˳ȥɫ壬ʹҶĪ˺ѷΣ׵侲
ûķݣСݣ㵱ͬ޸ң⣿Ҳϣֻõһ塣
ԪȫЦ˵
ǵģСݵͷ˵

Цһ˹ȥֱӽС§˻ֻСӲĨһ᣺СݣİɣҵŮˣԲԿҲﵱ˵ŵȡսʤұһŵݣӭȢ㡣
ҶĪЩˣڸϿɣܭǣҲɱǣΪҵδ飬ѾҵŮˣҲҵ죬ǵͨܰɣһܰɣ
§Сݣ뿪ˣ

ҶĪһһȭ˵֮ϡ
ҵıɣ
֮ӹͨ˵һὫͨϾֻӵһūţ
ȫûаҶĪĻûںҶĪˣ


290 ںɱ
룬ӰҲ̾˿ҶĪСУһܭ֮УϷ򣬲Ӧôһ
Ӱϣȥɣ
ҶĪ侲Ц˵·֮ǰ飬ȫûзһ
սĻᣬȡɣҲڴгһգǲܹվͬһ̨֮ϣ
Ӱ˵ţҲǻʧԭء
ӳû°ɣ
ʮλͶӵĶԱĵ˵
û飬ֵͦҶĪмֻ죬ǲǻͨǣܵĸǳضʮֵΣգҸһ·ôҶĪ˵
Ŷʲô·ʵ
֮ǰһɽ֮뿪Ƭɽ棬һׯǴׯ⵽˵˵ϴ٣ֻʣһЩŮ죬ǿԶ㵽ȥ˳㻹Խ̵ҶĪ˵
ȫŮ죿
һð⣬δ顣
ǵģǶһȺŮ˶ѣǿҾסȶһӣʵǿϵǡҶĪ˵
ãЩĴҲˣҸطˡ˵
λȻˣҲͲˣھҪϻˡҶĪ˵
ãӳԺѣֻҪһţҲϵߡ
лλౣء
ҶĪ˵ţܭǵĴͷϮȥ
ܭǵĴͷ󣬱ܭǵĹ㳡ģŶദԪؿ󣬲˲ٵķһǴͷֱӴ͵ˡ
ó˵ƣҶĪ󣬱ֱ߽˷֮С
һˣҾԻûҵҫ
ͷ˿ռƶԭͷֱӣ̿ռ룬һʮĶ
ֻƬ̺ʱ䣬ҶĪˡ
ǲǺܶ
صˣҶĪ㿪ʼʵ
û˵һصĶ
㶪ҲѾˣȱңľ֮仯ˡ˵
仯ҶĪ
ǵģɱѾ׺;֮ںˡ˵
ʲô
ҶĪһڵ֮еĺɫȻɢɱÿһ֮ſ񱩣ɱĿӵɺ졣
ƣȫȫǰĺɫܹȵġ
֮ǰҶĪҪʩչɱǹ⣬Ҫۺɱɱںǹ֮Уɱںھ֮У˵֮Ĺٶǿˡ
ɱľ֮ҶĪһܹɱ¾֮⣬ͲʯһսҶĪһбܹնɱʯ
벻ҾȻڲ֪֮УɱںϽ˾֮УҶĪ̾
ܹ⾳ںϽԪ֮УⱾһ⾳Ҫʩչȫûǣһһʽųɱ⾳ʵǳɱڵ㣬˻ξأѾĶˡ˵
ҶĪҲܹ֮ܵĿֲһ˿˿ϷŰսһὫԭ裬ȫϴˢ
µޣ죬Ǻͺ콻öװ޺ˣҶĪ㻨ʱ䣬10ŲڤķӡҶĪ1100ľ֮ƲڤӡȫûѶȡ
ʱȥҶĪбʮŲڤӡӡսɽ滷֮У
ȥˣ
ҶĪӶ֮߳ǿƴҴϴŷŭ
ҶĪȻϷˣ֣
֮ǰҶĪӦ˶֮ˮӡ֮Ӱûп
ܱǸΪ˵񣬳ȥһˣŸϻˡҶĪ˵
˵񣿡ƾ
ǵģԼ飬ҿ϶ȰﶫƳˮӡ˰ŵҿɲŰҶĪ˵
ƵҶĪ˵ı飬˵ѣ˵ͷ˵Ȼ˰ŵȻҪѾˣǲǸĳŵˣ
˵ŷӡ𣿡
ҶĪĿƣѾ˰Ÿҵ˱ضңҲȥǶˣΪҲ֪ǶǼŭңȻҺ㶯֣ûд㣬ҶҪԿѵҪӡŶûУ
ʲô
ͫ׷Ŵ󣬲˼ĿҶĪҶĪ˵һ顣
˵һҲһˮӡǲܻǵģ
ҶĪ˵ţŭ壺ô㻹붯֮ǰǰ֣ҵĶ֣һָֻܹ㣬ţԣ
ҶĪǵȻ飬ֻŭųڣҶĪʶ̫Ʋˡ
Һƴˣ
ƸҪУǸоһɫԪ֣Ԫ֮гɱ¾Ϲŵ֮£Ųĸо
ֻһָȻǰŴȻĵȥ
ݣ
Ȼ䣬ײһƬɽ֮ϣʯ
ôܣ10첻ʵȻ˵Ŀֲĳ̶ȣ
ҶĪһָɣֻоѪʵ֮ǿʵ޷ܣ


291 սư
ƣȥǶˮӡǲܸģ
ҶĪƲƣ뿪ɽ˵ܲȥ
˵һЩӣҶĪͶЦݣӡʦݣֵ£
ҶĪ׵ĺǴ˴кѯһ
ھҶ̸
ҶĪüͷ壬߽
ҶƺûϵҶĪôͻ
ˣҶĪѾ㰲ŵʮŲڤӡҲѾϡ
ҶĪҶ˵
ȥ˵
ǣ
Ҷ˵һЦĿҶĪ뿪
ʮŲڤӡóɣ˷֮ϣ
ҶĪֱӴɽ滷֮ȡʮŲڤӡֱ˦
ɫӹӡ˵ͷɵĺ֪ܲ˵ĿģΪ˿ǸǰɣֻѾڶ˳ǲлġ
ֱӽĻ˵ҶĪֻϣҶĪҪΪ˿ʸνŬ
ˣ֪ҶĿкҪĵλҶĪϣܹһᣬΪΣҪ˵ȥսʤѵ㲻ϣűҶȥ𣿡ҶĪ˵
䣡
䣬һǿ޷ƥеƴϱҶĪֻоԼȫë׶סˣԪֹͣѹҶĪҪϢ
ΪҶҪ㣿
һ仰ŭû¶ı顣
ǵģ
ҶĪͦأαֱһ˸ǹ꾵ǿߵѹӲ
Լã
ʸֻϣܹƽұضҶҶĪ˵
εʸһҪȡҲҪƴһƴ
ȤȤʯҳǵ˲Ҷӵܣ
˵ţӡսɽ滷֮У뿪ҶĪһ˶֮С
Ļ֮Уʲô𣿡ҶĪʵ
ûУŮ˾ĿϣܹȰ˵˵һлʮ⣬Ҫıǣչֳ츳˵
չֳҵ츳ҶĪɻһ
ǵģҲӢӵʱˣһҪߵ
ڷӡֽ֮ϣҡ˫ȡ
Ӣӣһʮֺ䶯飬߶עﵽξأζѾǽ˸ֵĽײ㡣
˵ĸߵȻǵֱȥһʵﵽ˻ξصˮ׼ǽ
㵱ǺǸưʮǿйһ֮ԼʵҪսʤȫûκεѹͽᣬһսɡ˵
ȻưʮǿߣǱϾǻξصߣǿҲȲʯǿһ֣ڵҶĪȫ塣
սưʮǿߣ֮սʤȻֱӽӢӡ
ɽ֮С
ҶĪ˺죬߱ӡ
ʲôҪս
ҶĪԼ뷨˺죬
˵ĸ߲ԱһưʮߣˮԵĹ似ǻξ֮£޵еĴڡ
Ҳư֮УΨһһξصߡ
ǵģ죬˵ӣҲ˵ӣܲܰҴţ˵׼ںԼõĵطսһҶĪͷ˵
սʤضܹ𾪵֤ʵʱ䣬Ӹս˵ӳΪưǰʮǿߣ𾪡
ҶĪɲնܱȵģʵȻ㼸Ǻʤ㡣
촧ŷӡ˫ĿֱҶĪ
ҼȻҽսȻаսʤֻҪ㽫ҵĿӸˣ㲻õġҶĪһŵ˵
ãȻˣұȥĻ
콫ӡ뿪ɽߡ
ҶĪս飬ֻǰյĹ򣬲ٵӶ֪ˣѩ˳ȥˣʫææ˹
ôô嶯ΪҪȥսǻξصߣųư޵УеĻξصߣǰУ㵱սʮСȥɢҥԣ˵Ϊս˭ʤˣ˭ʸ׷ʦ㡣
ʫĵǣ
Ѿ뿪ˣǶЩ飬ɢҥԣȴҶĪоЩΡ
ΪսҶĪСݱ§żĻ档
ʫзִ磬ĲѾﵽ˻ξˣҶĪ˵
ǲϲʦ㣿
ʫͻȻ΢죬Դ
ҿɸʲֻеѹϵ˵Ѿ뿪ˡҶĪ˵
սʤƷ֮󣬱뿪Ůأʫͷʵ
ҶĪЦòǵһŮˡ


292 γ
СɢҥԣǲʽĴյĹ˵Ӽ֪飡
գҶĪҪʦڵƬߣսһ
ΪһЩӵͼӴף汾ҲǶ
ʲôҶĪΪ׷£ìܣԾΪİ취
汾ܶ࣬ﶼðһ뷨ҶĪֱѰ·
ȻܹսʤƷ棬ɲƷܱȣưʮǿߣξ֮£޵еĴڡ

ƽĺ洵һ˿һĲƣ
ʱѾŲٵӾۼЩξصӣƯڿУΪ̫СΧһ𣬿϶ǿ֮ľսɴֱڿУˣֻҪס߾С
ҶĪѾ棬һ𣬻ûĿ⽻֯սŨŨ
ҶĪԭΪֻΪ˺ӣҪԼս벻Ȼĸսҡ
Цһ֮ڣµս10ΣǶҪңȻưʮͷΣǺܲɣǶһˡ
˵ҵֻΪս˵δҲ̫˰ɣ
ҶĪЦһ£˿ûаĻС
ΪսƳǰٲ˿޿ֵġ
飬ҶĪţĿǰŹϵŮӣӦܹһ齫ˡ
ߣѵ𣿡
ָɫԽʵûʸ׷ʦ㣬ƴʲôʦмӣ
󰮲ɣŭйҶĪϣ
˸ҶĪЦ
ߣ
ɫһߣͻȻ
žһȥͬһǹ⣬һϪˮգ֮ҶĪ֮䣬ȻȫˮԪ廯ˮţȻѣ˺ѣԲ֮ڵĿˮ֮£ʼŤ𶯣󽭲Σڣɢ
似ˮűѣ廯ˮţѶԽξصըˡ
໯ξصߣһͰ֮ϣ
һ־óһУŭˡ
ɲ𣿱һ˵ӵս˭ŭ
𣡡
˶ΪҶĪһ֮ʱҶĪž֮ȭͷ֮ɱ¾֮һ˻
أ220ɫҵ˺ѿΪȭƿգŻɱ¾ֱӺˮš
ۣ
һȭֱӻˮţƬֱһɣʯɽˮżٱѣб꣬˰Χ۵˷׷׺ˡ
ʮͣ˽Ų
ҶĪȻܹһƵҵˮűѣɱˣǺˮһУһ֮ء
˫ֻӶƺڴ߶ĳӡʱԵľʼͬХһ㡣
ˮ죡
ֶžһţǾʼҵĲˮȻ۳һʮɳˮߣˮԴţԿҰ֮ԣȻĶҶĪ˺ҧȥ
ĳ֮ھʩչͣ
һĻ˶ãһսˡ
ˮߣҿɣ
ҶĪһڵĺɫ֮ȫкǰ۳һ޴ĺɫڿС
ǺɫҲʮɳоۣ֮ɢŨŨɱ¾ͻ֮
ĳ֣õƯڿе߶¶֮ɫ
ǿĺɫȻܹûεֶΣ۳ɫӾĳʮֵЩߵġ
ǿ֮֮
γǶ֮£ҶĪȻܹ۳һ
ৣ
ҶĪı£Ƭռ䶼ʼŤˣ޴ĺɫſֲˮȻȥ
ͫȻһȫû뵽ǰҶĪȻܹ۳˿ֲɫоһɱ¾ͻϢڵԪʼ

ɫȻֱӳײȥˮ߷·һ㣬¶һ˿ľֵɫ
䣡
һײ֮£Ǿ޴ˮֱӱɢһɳĺˡ
ۣ
ˮ߱ƣıԴҲǴˣѪʼ̲ס³һѪ
ҶĪһȫҶĪսڡ

ΧˣͽȻһľһĿ⣬ǲ˼ĿҶĪҶĪδҲ̫˾˰ɡ
ˣưʮˡ
ҶĪǲҰ׵˵
һսԿ˫Ĳ࣬ŵƣҶĪ
һսעҪ˵ʷᣬҶĪ˰꣬սʤưʮǿߡ


293 ľ
ҶĪΧ㵵Ŀ֮ʱһɫҶĪûзӦֱӱˡ
ʦ
ҶĪһǳһɽ֮ۡ
ǵϵӰҲǳҶĪҰ֮У
ʦôӰȥٰ
ȻǱԱһͷϰ׷֮ǰʩչֶΣ˵˱Ƿ糤ϡ
ͽȥܭǣ
糤ϱҶĪ˵
ǵģ
ܭǿͨ׷ʲô飿ȻᱻܼͨǲܼܭǣֻݣܼͨӵĺǣҪͨ
糤ʵ
ʦ
ҶĪľ˷糤ϣõķ糤϶üͷ
ǲʮֵĸ߰һܵ۵ָ㣬֮ͬ£ҲֻӱܹսʤһҪܼҲμսȻҪһ˵糤˵
֪ǼһȻֻԪʵĹ׵ԣʮֵǿǰ޵ֿ֮ҶĪ˵
Ǳôˣ糤ϼʵ
֪ҵ̬ǲ䲻ȣսʤضˣҵĿҲıɡҶĪ˵
ڲҪôˣҪʵ˵ҶѾҵ飬Ѿ׳Ϊҵ֮壬ʵѾﵽ˻ξأټҵ֮壬ֳҵ֮飬Ŀǰʵδܹսʤ
糤ѾҶĪԼĶһ㣬ʼҶĪ
Ĵﵽ˻ξأһĺսʤ˵ҶǸ鷳
ҶĪ΢Уʼ˼
ѾսʤΪưʮǿߣһ㰲һ񣬵Ϊ㱻۹ͨʮУִ֮ǰҪﵽľ磬Ҫ򵽸ߵһ硣
糤˵ţһӣһ鼮ҶĪȥ
ⱾǱľǵΪʦħ֮󣬰Ϊʦħľ糤ϵ˵
ħʦħ
ҶĪνħǽħѪ֮УħѪ壬ʵҲᱻħѪƣΪɱ˲գ۵ĿħɱԽ࣬ħħҲԽһ޻ͷ֮ա
ħ֮ˣȻõʵ󶼱ɷħ֮ˣǿնɱ
糤ϣħ֮󣬽ľȻħ֮˳ľôǿ
ǵģΪʦʦΪնɱһˣΪʦħʦĸűľΪʦħ֮˳ľһľӦŲٵİľͿʼִǸǸ񣬿ǺѾͷйء
糤˵ţٴλΪһ磬ʧԭء
£ȻѧйأѵʲôѣҶĪɻš

һӢӵ֮ҶĪںߣ΢ͷƮ
ҶĪնɱֱӽӢӣǷ䵽һ
˱ľдһе֡
壬̶һ󶨡˽Ϊ
ǱľתھҶĪʼת
νģǱģ֮нƽʱǷݰСˣﵽһҵ״̬һּΪ״̬
к˼һ峺͸ʹٴҲᣬᱻţܹ䲻ﵽƾ紵ԿȻľ硣
Ĺһﵽҵľ硣
б룬ĴҲҪǡ
ۡڡǡĶš
ڵ˽
˵򵥣ʵȴǳļѣνңҲһ֪⡣
ţҶĪھμģھʯ֮ϣЩھͣҶĪĴƮܿ죬ǽ붨״̬
壬
̶
˿̣һķڲͣСϮȥС˿ʼͣĽŷĵĳ
ǱľתھķǷǵСˡ
ľҪﵽҵľ硣
űľĿھȫתϣСͻȻҶĪڻ󣬷·ҪҶĪű͵С˱ɺҶĪһС֮ʱСֱӴҶĪ֮г˳վҶĪǰ
СˣȫһҶĪ۾Щ֮⣬ȫһҶĪ
ϢʵΪҶĪһģһ
Ҫľɹͱﵽҵľ磬ҪңսʤҰɣ
Сˣȫûһ˿ĸ飬˵һ仰
⵽ô£
ҶĪһʼѯʵ
ڲûдʵ磬ĵ磬ϵģҪȥҪľҡС˵
Ҫѣ
ҶĪܣȻлһڵûԼ֮һƬĿռ䣬ΧһƬޣǰһԼ
޷ҵģ
Сƽ˵


294 ״̬
糤ܹӷħ״̬ѹսʤħνħĵħϡ
ңұ㣬ҵͬҵ˼άͬΣ㶼޷ң
ҶĪǰǸҶĪĲᣬƽõĺʤļǿҶĪ׵ķŭˡ
˲۳һǹһӶСȻĴ˹ȥ
ǣСҲ˲۳һһģһǹȻͱ
䣡
䣬˻ͬʱ˼
ҶĪһǹٶȻӳһѪɷǹâ֣Ťת֮ϮСˣСˣҲͬʱͷųѪɷֻأ˵Ĺٴεˡ
ҶĪһδεĹСҲһδεķ˵Ĺȫһ
˫˽սʮغϣײ֮ٴһΪ
ҶĪףСΪλ˵Ļ˵ʵȫһҪԹѹȶԷȫá
Ȼˣ
ҶĪʼ˼սҶĪһǹâҫҶĪֱӻΪһӰһţ˲С˵ǰһǹͱ˹ȥ
Сˣޱ飬ǹһ㣬ӭ˹ȥȻȥһǹС˾ȻҶĪֱӸ̴ˡ
ˣ
ҶĪһǹȫն֣ʹаٱ䣬
ҶĪһȭС˻ȥ˺ѿһȭŻɱ¾ϢһȭԺ䱬ΰصߣһȭҲԲܡ
ǣҶĪһȭûгȥһӰ˹ͬŻɱ¾Ϣֱؿڣֱ߷˳ȥصĵڵϡ
⵽ô£
ҶĪС˵һ̾ȵڵϣ׹
ȻС˴ԼħԼ룬СҲȫ֪ԤıõĹȫãᱻԷвС
Լ򣬻ۣ
ҶĪǵѪˮһصСˡ
ȴ˼սʤСˣһԼ˼Ҳȫ֪ô
ʦսʤħõǿսʤ˱Լǿħ֣С˵һΪһսʤˣ
ҶĪľĿھٶȻصԺ֮У
Ҫսʤͱﵽҵ״̬ңԼ˼붼Լٿأһǿ״̬
ҶĪ˫Ŀ΢գһеһжΪƽһľͻȻһ峺͸
ʱҶĪ·ԼĴڡ
С˼״ͫ΢΢һǹһҶĪȥһǹȥչᡣ
ҶĪɱ˫ۣеǹһֱӵסС˵Ĺ
ˣ
仰˭˵Ķ֪ҶĪ˵꣬еǹٵǹӰȻȥǹӰ˻춯ء
СˣæӶǹֵҶĪĹÿһεĵֵȴļΪıĶǸҶĪĶ
գ
Сеǹֶ˳ȥ
ҶĪһǹֱ̳Ӵ̽С˵ؿڡ
СʹһΪһĺɫâٴϮҶĪڣ޿ռƣٴλصӢ֮
ҶĪûѹ
Ҫľȫ򣬳״ﵽҵľ磬ǻ
һȥ
ҶĪһν޵磬һΣĶԼȻѾܹҵ״̬ҪսʤԼЩѣһսļ㱻СɱһԼСϣ߻ħǷǳΣյġ
ҶĪʤ
һȥ
һΣҶĪͬʱԼսʤ
ÿһεĶ֣ԽԽ࣬ǾĥҶĪ״̬ҲԽԽǿ
ֱҶĪͬʱ߸ԼܣҶĪ״Ӵ״̬֮ѹһһ£
ʱҶĪԴЩجج·Լ嶼Լģ
һ붨Ȼ͹ȥһ£ʲôջûУ
ҶĪѣҲǴ֮˸¶һߡ
ľѾĲˣҵ״̬ѾͻƵҾ磡
ҶĪЦţ¶Цݡ
ʲôͻƵҵ״̬ҲǴ
ģĺһܹĹͨңǳȴԼںһǱĻҪµһ״̬
֮󣬻ʲô״̬Ҳ
Ҫ״̬ﵽ£ҲѣҪͬʱսʤ100ԼǵϹء
ǵģң״̬սʤ߸ԼҲ˵߸ξ۷ߣͬʱҳ֣ɲ壬ڲľǹˡ
һµʱ䣬һֱԶԪһֱѹȣϴڶ֮УѾﵽ˱״̬Ԫڿʼۣͷųٴβ䵽ҶĪ֮С
ʱʱ
ǲ
Ƽɵ


295 ©
ҶĪ壬о֮УһɰϢҶĪڣȫëף·Ҫʶſա
ʱ֮䣬ҶĪڱȵľ֮ȫӿҶĪ󣬻ۣγһԾ޴˫׼ȷ˵һһſɳôԪ˫Ԫǿ߶Ȳˡ
ڣŻɱ¾ϢȶҶĪΪģԲﶼǾ硣
ԪҶĪκԪ˫Ҫǿ󣬶Ծ֮۵˫ѹȣһĻξߣʩչԪҶĪȶ򣬶ֱܹӽѹȵɢ
ȶţҶĪȴûоѹ

һľʼ˻ҶĪһµǡҡ붨߸ԼѾڵǱѹ
ҶĪҵ״̬֮ҪѣҶĪһֱѹƣ붨ֱﵽ߸Լľ硣
ǿȵѹȣ𶯣һľ֮ٶȿʼѡ
ʱҶĪ壬ͬԶһ㣬ϵײ棬źɫ
һİٵľ֮֮Ͼ˳
1500֮ȫӳأÿأԼӳ300֮
ңҶĪԹξصǿȣֻܹס300֮
ҶĪٶȾѾ֮ûҶĪʵ޷
300֮ѾǼޣҶĪٶǿأ
ȻҶĪصǿȲƶá
1500ľ֮ȫӳأԪǿ߶Ҫ
һµõҶĪȫɱ䣬˻ξأһѵ1500ľ֮ЩҶĪ׽ľɹҵ״̬
ҶĪվ˴ţΧĳһɢ
Ȼ
ҶĪĿԼǶԾ˫һֱӻΪһӰƬ
ٶȣļۿԿ壡
ʲô
һſҶĪɴ󾪡
һͷеްɣ
ҶĪȫУٶȼΪֲȫ̤ܱȵģķУһǾ֮۵ɲЩͨԪܱȵġ
ҶĪճأҲǸոսҹĻ
ˣȴ쳣֣ͨ˵ڣһЩЩ֮У˵ӣ룬ȫͽˣõĲ˵ӶΪ֮Ŀ
⵽׷ʲô飿ΪλôĽл˵ӡ
ЩǲܼҵĽǻʹĽǸͷǽͳ죬껣ЩˣϤ˰ɣ˵ӡ
ѵһǰ۹·һͨҶĪܭնɱ˽ǲ鵽ҶĪ˵ӣҪǽҶĪҶĪһǰǳɹսΪưʮӣȻϽҶĪȥִˣܼ˸ͳ껣˵ˣȻҪ׽ҶĪ
ҶĪɱ˼ѣûҪ󶯸ɸɣ
ǲܼҪ˵ӿء
ܼ˴󶯸ɸ꣬ҶĪùˣ
룡
̤Ĳӣ˹㳡ȥÿŻξصʵʵʮֵķǷ
Щ˵ӣȴǺ룬Ҳͣʮ˵Ĺ㳡֮ϡ
ˢ
һƥƽսʨ֮ϣһֱӴսʨֱŲڵ֮ϣ㳡ǻζһ¡
Ǹˣαֱͬһ˳ǹɫۣӺ棬һյţѾҹĻЩಣǷԲ֮⣬ΪģЩȡ
ˣǻʹұۣ껣ĻԹһֻ֮棬Ҳҵһ֣ųƲ֮ףһȼϨ
Ϩ𣬲ԶϨֻһֿŵ˵Ҳ˵֮ǿ
״ˣһǽ˽ʮ֮һı˻һλ˿ˣݣҾͲǻҶĪ
֮һ֮곤ƣΨһĶӣᣬϢƳ˫۾ΪҲﵽ˻ξء
껲ûԼĶӣתһλӣֻ̤ɫ޽
Σһǰɲơ
ͳ죬һ飬ǱҪҶĪ˴ߡ
ǽ̤ɫ޽ӣɫۣʮֵƽü֮䣬ȴӿ
ˣǿ˿Σ꾳ʵ
˵˿ǣͳ쵽ˣ㻹Ҫز𣿡
ָһһɫϮֳŤĻ棬޴Ŀֱ̨ȼڵĺɫ档


296 ǿ
̨ʯģһĲϣӲޱȣԴݻ٣˵ֱȼգһУǽ̨ȼˣҿŻƣƺԽԽ
ΧһЩӣ˵ԶԶġ
ֶΣ֮ڿѾ꾳ڣҿɸˣɲҪģ˵УҲвҲѾ꾳ڵʵﵽ˳뻯ֶΡ
ҲǱ껵֮һ
͵ΪҪ֪ͨһ֣˷
һԶԶֻһɫ۵ߣһ󵶣ԶϮ˹һʱ׺ڻȫΪޡ
ԭǷôϵ˿ɺˣ
껿֮ˣҲ¶һ˿Ц
ĸҽ꾵ڵʵ
ӿ˵Ц
ʲô϶Ȼֽˣ
ԣ¶˾֮ɫ
ôô󶯸ɸ꣬ܵ޷Ҫ׽ҶĪȻ
쳹ƬĹ㳡
ڿڷɵҶĪҲˣת㳡߷
ҶĪܭǹȻնɱҽǷܭǵĳǹ棬Ϊ˵ӣĻܭǵĳǹ滹ιؿԣ
껼ƣҲһֻԿΪģһȦȦĻ濴ȼ
ƬĹ㳡һɵ
һЩʵ΢ӣڵԪҪһ㣬˵ӣ׷תڵԪʼɻȡ
Ľ϶¶˲мЦݣƸͳʵֻչֳƤë
˵ӣɲɱˣһܭǣĪǽһЩ˵飿˵
ʦ
ͻȻһӲʵҶĪֱӴӿվ˷糤ϵǰ
ͳ죬ҶĪ
һͨ˶ҶĪò̴
ԭСǷͽܣѹôţȻܭǹȻɱǽ
껣ϷͽʲôӣϷ˭ɱ˽Ҳضдȡﵭ˵
ߣ
һȣֱ̤ǰһҲǿʼð֮𣺡һˣǲͳҪҶĪܻܭǣҶĪлѪа֮ǧҲԵµ񡣻ͽ޷ҲҪܵͷ
ֱˣҪ˵ӣҪͷ˵ĳϣ㵱˺۸
һһȦȦϲƣɰʯɽ

ͽȻ֮䣬ˣ˫һȭΧе֮۳һ֮׳ǹǹȼźɫףһ֮䣬Ȼŷ֮ƣ֣ҹĻ֮Уɫ⣬
Ŀһƾһץһɫг֣֮׳ǹ֮Уƿʼܵ˻谭
ģ
赭дĿǱ۳֮Գǹ³˼֣Իص֮׳ǹ׵׵ʧˡ
ǲһڵĵ棬ͬʱ
λ꾳۷ߣ̽ԵĽ֡
ֻ̽˽ǿԿߣ껵֮ìȻǿǷ糤ȴʤһ
껣Ϸ꾳ǰڵʵܹһսϷﵽ꾵ڣΪϷĶ𣿡
Ȼ˵ħսʤħʵԶͬߡ
ˣλͣɣҽǷͳ֮ǰЭҶĪɲǴܵģҪȥ˵Ĺ㳡Ҫˡ
ʱӶ£˸ֿˡ
һ֮ǰѾ̬ȣҶĪ˵ţưǰʮǿߣ츳ѾܵԼ˿ӣΪ˻ὫҶĪȥ𣿡
糤ջعߵҶĪǰ΢ʾҶĪҪš
ҶĪһĻȷЩľǰĽʮλԪߣ⻹һοôԪ߻һ𣬶껺Σ꾵۷ǿߣվ˽۷ǿߡ
ưǰʮǿߣҲܳΪưǰʮǿߣ˵ǿδҲ̫˰ɡ
վǰȥЦ
֮£ҿһһεĶʵǽֻڣȻܳΪǰʮǿߣҿҲˣ
˫ĿֱҶĪЦ
˭˵˲ˣôĵӣ
һŭ֮쳹Ƭգռ䶼ʼֻһ˸һɫӰǳ˵ǰ
Χ˵ӣͫ΢̸ȥ
ˣ


297 
ҶĪ֮ˣҲͫ׽Ȼûмˣȴʥ֮УĻ
˵ףݵλȫԽ˿ƽʱ
ǽһ£ȷõ˵ףˡ
ֻüĿ㣬ʮֵᣬȴֻһܲһ˿ԪʱźƣȻһ˺ߡ
ƣˣһΪԼıչҲء
֣ɲ壬ƽ˵ڵԪѾʼٵת׼ͷųԪ
һǰȻбˣҪɹҶĪȻǼѵġ
ͳķĵơ
Լˣ̹
ƿˣֱӿ˵
һ仰õڳٵӶ˴Ĵָʲôǰ
껺εɫѿȫû뵽ƾȻһڱҪߡ
ƣô簡ɱΪԼ˵ܹ۹
ɫ࣬ŭ
۹ѹңѵͽҶĪˣҵĵ̣ҵĵҰҹ˭
˵
ҶĪǰ߶ԼȴΪľ壬еİ
º᲻ܵ˵ĳͷȴԼȫ˵ӡ
ƣӦм겻˰ɣ֪ôأ
һɫ׵껵֮һӣɫף绢˫Ŀӥ·κ˶Ӳӡ

Ƽ֮ˣüͷҲһ£Ȼ֪ԪɲС
ҶĪ磬ǲԪǲѾڿʼˣҪȻƲô㣬ԶԶ꾵ܱȵģԪҪķһʱۣܹգð⡣
ҶĪǰĲѣ޷ֱǰ˾ȻԪ
ͨ·ŵģҶĪɱ10λҲ֮ûȥһʹˣ˵
ҶĪΪҪɱʵ˵
תҶĪ˫ĿҶĪ·ҪҶĪ
κһ˱ӣѵ뷨
½һǱҳǰܭǵĳӵΪѰ˷ĵͼһҶķǲܼұŽٳֳӣҪߵͼҵǱӣЩʵãɱˣ֮ܭǣˣٴ鷳ȲҲųɱˣΪҲɱǣǾҪɱҡ
ҶĪʮֵƽ
Ӵʲôʱ˽ٳֳӵĹзĵͼⶼʲôʱ鰡
糤Ц⣬٩
ԣֱҪѪҪ׽ҶĪȻҪڣҵս鼫֪ҶĪеһ˴󶯸ɸ꣬ôһĿġ
ҶĪȻƺͷ˵˵ͼ飬˶꾵ǿߣôܻ᲻Ųʡ
벻ҵսĵͼȻܼõˣԭҪҶĪܻȻڣҿǴˡ
ƵЦ
СӣͷŸɾһ㣬Ҳܼ飿
ŭһԾͬŤСߡ
ǲܼҽʩչؽ޽죬ǲʯʩչʱҵǹҲǲ
ҶĪȻһЦҡͷ˵ǽϮӵʱҿǼʶһ㡣
ǲʯֻǸѣΪ˲ʯΪǣܼҽʯߣȱȽǣȻܳΪưʮǿߣҿưȫǷ
һξصĽ̲ס˵
ȻС˵˶쳣̶ǲܼһ׷¶Цݡ
ҶĪܹսʤʯЩͶȡɣǿҶĪֻлξصʵ
ξػܳΪưʮưǿߣȫǻξء
һֻ֮֮
ҲǰΪԼ˴ĴָҲǲмЦЦʯֻǸԤӵСӳʵƽƽ̵ǹ⣬ԤСӳϡ
˭˭˵ķվ
ҶĪֱ˷֮ˣ̱
ǸʯǽʽʿڶʮңʵѾﵽ˻ξأʵˣҲ㲻ס
ʯʾȥһЦӶ֮˳ΰθߣĿҶĪô˵ģʵܳΪưʮҲòưǰλжˮǽǷʲô


298 ʵ
ʯĻֱеӶ⡣
˵һЩӣ¶˲мЦ⣬ذǰʮǿߣȫǻξصӡ
𣿡
ҶĪƽĿʯ˵ưӶˮΪưʮӣһȣˮˮ
ͽǿʱǽǻξصߣܹսʤҲĶ֡
ﵥһӣֱӽҶĪ˻
СǶѣָѵưǿȫˮֻпõӣͽܣȻôӲŰ˵
ʦаա
ҶĪĿҫŷ¶һŵЦݡ
￴ҶĪı飬һ¶˾ϲĪԼͽѾ˱ľֻʲô̶أܲͬʱԼ
ҪôȣϢŻξصʵȻնɱξߵʵɲҵĶ֡
ʯǰŤŤ첲ȻҪǾͱֽĺˡ
ʯҪ֣һнУҽ֮۷磬ͳ̴ӳ֮λ
ǸҶĪֱѵԼʯ֮Ĳ𣿡
ҶĪֻʮ꣬ʮξأʵսܹﵽξأȷЩӦһЩŵرǿغ;ߣ㡣
ܼҽԼһЩ˵ӣ׷¶мЦݡ
ĺҪû£
ҶĪǰȥ˿塣

ʯͫһͻȻ֮䣬ȫ˾˵ƣǻξزеֶΣѹˣѹȶָ֣һ֣ԪҶĪͷ
ǹٵһɲǣҶĪͻȻˣһѣϿʼɢһɻɱ¾֮õЩξ߶оһϢζǾ֮ںɱ
䣡
ҶĪһһԪͱ𿪣300֮ӳأצۣƿʯĹƣһĳ
˷·оҶĪͬ٣֮ƣһƣԵ
ʯ˲ɫ䣬ں֮䣬ת۳һԪףֵҶĪĹ
۳ԪףһƱǰֱӻշ𣬵˳ȥʮףͣ˽Ų
ʯѪؿڣѪڵ䡣
һƣһƣξصҶĪǻʯȻʯûóȫһĻѾܵʮֳס
ôܣ
ͳķ·һ£µĵذ嶼ʼŭĿһĻ
ԼֵµˣȻҶĪһиˡ
һ̣϶д˲˼ı飬һξصߣȻһƻܻξصߡ
벻ҶĪһ²ʵٴνˣ
ǰҿҶĪ˵ս֮ǰﵽԪʵ
ԪʵɲôͻˣҶĪܹԽսضŵرˣɾֻͣڻξЩԪߣɶȴġ
һĻ˫Ŀ֮ҲǾϲֶοɲǱľãǹѾԽ˻ξأ
ͽ㻹ͻƣ
ǵģʦѾ˻ξأһĻξߣҲҵĶ֡
ҶĪ˵
⻹ҶĪʵҶĪ۳һǹʩչǹһǹâʯһǹͱ
ͽ˰ɣ㻹״̬սǿ糤οЦ
ǵģͽѾ˱ľʵЩνĽȫһˣЩܱȵģ
ҶĪλ˵ģҲ˵˵ףܹУ϶Ǻ顣
˵ӣҶĪô˵ҲǴġ
úãɿˣͽ츳ŮɣЦ
ŵСӣ֮ǰֻһʱ⣬㹥֣ҿսʤң
ʯһȫһһŤ֣һԪߡ
ʵȻǿϾǻξأʩչԪҿεֵ˵Ľ
˵֮䣬Ԫ߶һһһңͬʱҶĪȥʱһ֮ŷԪ󵶣ƿлҶĪͷȥ
񵶣
һУǲܼҽɱ֮һɷȥ̺һ˿⣬֮ˣ·оԼҵɱŷɥ
ңһлξʩչʯŭȻûдٶ֣ȫʵȫ֮ǰһܹġ
˵ӶΪҶĪ֮ʱҶĪȴͻȻ۾۳һǹ
վһ
˼λ꾵ǿߣ˶һ㶣ҶĪôˣ


299 
ʯҶĪ㣬һ۾ǷŭԪ󵶣ٴпһյش
ҶĪԭվ˫΢գȻ
׽ҵ״̬
ԪҪҶĪʱҶĪͻȻ㿪ѣ㴩󣬿ƾգȴΪĶʯĹ
ʯҶĪȻ׾ٵıǶԼ񵶣˫һԪٶۣ쳣
㻯ξصߣⳤ롣
ʯˣ˲ƵҶĪ
ǧֵ
ʯһһٵÿһǽҶĪĺ󱳺ȥ
ʯٶȵȷܿ죬һ˲ǻӳٵʵ֮ˣȫʯγеġ
˽Ǵ󾪣ʯʵɣ
ǣһĻ˶һҶĪеǹڵֵʯĽ廹ڲͣı䶯ǳ۾ƵģͣʯĹ
һĻõ˶Ǿ㵣ҶĪô쵽ģ
״̬
˷֮⣬ƣ껣ԼΣǾ
ҶĪȻ״̬״̬ɲǻξǿܹ״̬ҶĪ츳δҲ̫˰ɡ
ҶĪȷǽ״̬״̬ǿ֮ڹҼɣĪ˵ʯ߸ʯҶĪҲܹΧ֮࣬һܡ
ҶĪֶΣԽʯķֱգ̫ףЩǿǰɲҹ౩¶Լܡ
ʯĽǧֵأԽԽͣȴ޷ҶĪǱҶĪĵֵ
飡
һײ˺ü£ĹȴͻȻҶĪץסһ©ջȭӿȣһȭֱӴԽ㵶ˣʹǾʯؿڣˡ
ҶĪĶȫûһ˿覴ãеǹʯ֮ʱһǹͱ˳ȥ
ڣ
ʯķֱӱΧͬƽĺ棬һƶ
ҶĪô쵽ģ˫۾Ȼܹʩչôǿ
ʯסΣ˼ôҲǽߣôױǱܣ̴ɽ滷֮óһѹ󣬺ҶĪ˾롣
ϻ䣡
ͻȻ۶˰еԪӳ˼֮ϣһ
ƿҶĪɱȥǼϣȻ۳һֻ޴ϻŭҶĪҧȥ
󣬼˲ǵֵҶĪǰҶĪһǹֱ̳ͱ˼֮ϡ
ϻһձըɢҶĪеĹҶĪˣţһֻһϻ˰׺ףӰ󣬳˺ѡ
׺ױ䣬ȥɣ
ʯӿҶĪͻȻ˫ۣС̳ǹһʮǹâ˲ɨǰ׺ֱûʮǹâ֮С
䣡
ǹâƿʯİ׺ף˲ֵʯߣֱӻ˳ȥϵ·飬Ѫ䣬ڵϣֱ˹ȥ
ưʮӣȷˮôˮ㶼򲻹ǽǸˮҶĪ˵

⻰ƶǴЦʮֵʹ죺ưϵӣʵȷʵôǽ

ΧһЩӣǸŷЦ
һ껿ʯһ䣬ĿҶĪҶĪԭֻд裬Ϊ˶֣
ҶĪջǹղǿˣǲͳҪʯֱӽɱˣʵã¾Ͳʵ³ûɱѾǺʴˣӦøлҲŶԣΪǽһ
㣡
ŭֹҪ֣ǰλ꾵ǿߣһλ˵ףһλ˵ĳϣ֮Уһ꾳ŮˣһŮ˵ֶΣЩɵ
ȷǸУΣ
ͻȻ˳һ΢Ц˵
ôǻսɣһУٳģ»᲻һԪǿߺҹУ
ҶĪ赭д˵ţ䲻ȣȴǽЩɫࡣ
㣿
ŭһҪҶĪȥǷ̴˳һӣǲֱƮԼӪ
ͽղźǵĽսһԪѾĴ룬ѵ㻹֮Σ
˵
ڴҲˣûʲô飬뿪˰ɣҪ򣬵սɣ
ٴοڣʮǿӲҶĪ츳ѾΣǲὫҶĪȥģҪ˿ɲκˡ
ף
껵Ķ˵˼䣬껱ڲĶ˵˼䣬˵ͷҪǳҲǲԣҶĪָԪٴһҶĪӮˣǲ뿪һͨȫأҶĪˣ̸ߣ
ƺͷ꾵ǿߣȻܹΪʯܱȵģ껵ĶӣȻҲ٣ҶĪ״̬ҲδػĶ֣
õһָԪҪսսɫһ㣬ǲʶؼҵ·ˣ


300 ǿѹ
ҶĪľ֮ʱ޿Ԫʯһսڵľ֮ȫûĶ٣ټ֮ǰԶָҶĪڵȫ۷ʱڲࡣ
ҶĪôһ˵߽ӣ̴ҶĪұ֪ôʵ
ӿӿ۳һ֮׵˫˫ÿһȶ±Żȼ
Ȼ֮ǿǸ״ڴһ֮׵ӣѾ֮׵ƣҿεֵ
һ˫һֱӷɵ˿У֮˫ڿȶӿ׷
ͽСģ洫ɲǸղǸܱȵġ
ſеû˵꣬У۳һ֮׵ĹĿֱӶ׼˵µҶĪ
ݣ
һ֮׵ļȼտƿһյĵشȻҶĪȥ
˱ǿԿһ֮£ֱһ֮ף֮׵ļȼտ
ȻҪɣǾͷɰɣ
ҶĪȫľ֮ιĶ֮׵ļûеִҶĪʧԭء
ҶĪأôʧˣ
ҶĪϣ۵˫ôô󣬾ԪߣҲδܹ۳ô˫ɣ˫Σôô
һӴһ˶̧ͷȥ
һɳڿ˴ţҶĪӶڵסɢɱ¾ͻϢõĲ˶Ϊ֮Ŀ
ȶ֮˫ƿʼ΢Ԫ߶֮˫ʱ
СʲôȻܹ۳ôµ˫
ڿʼҶĪ֮˫ҶĪȶ£ԪƯβȣСӵʵֻлξصʵԪԪԪңΪ۵˫ÿһεȶܸһǿѹȡ
ٶȵԪ׼ٶһ֮׼󣬵ҶĪȶһӰ˲䵽ߣеǹɱȥ񱩵ǹâô塣
ջԪ
ʵȫռƵҶĪⷬƣʩչԷ似
ջԪ֮ףγһԷ
ջ֣ܳΧʹҶĪĹ棬˲Ǳ߽⡣
ҿܵסҼǹ
ҶĪٴȶһȫһ˿ļڵľ֮ȫǹâһһǿĴɱֻ˲䣬ҶĪǴɱ˰ٵǹâ
̣
ǹâɱջ֮ϣ죬ܱɱ𵴣ˣǶһ˿ѪգȻǱھ
ҶĪ
һӣ֮׻ܣȫŤУ۳һһɳմ󽣣
ն״󽣣ȥ
ȶ̿һ׻ˣ·ҪˣȻҶĪȥ
䣡
ҶĪ˫£֣ն״ֱ֮ϣֻõҶĪ΢΢һξ룬Ĺȴȫ
⣿⻹𣿾Ȼܹ˫ֵԷն״󽣣ܹ׽һξص߸밡
˻ûзӦǱһĻˡ
ԴҶĪʩչһֱھԵ·磬ȫ޷ʩչ似ȵһ˿Ŀ϶ʩչն״󽣣һбɱ似ȴֱҶĪ˫ֵסˡ
ҶĪΪǿ˵ҶĪֻлξصʵѵһ֮䣬ͻƵ˳̶ȣ
ˣˡ
ҶĪһɽӣſٶӿȶХ˫ǹų֮ɱո
ڵҶĪͬһεޣÿһܹǿ𶯡
ɱΪʤҡ΢ŭ
ȥ
ҶĪһȣ˫ٶһҶĪֱӻһӰ棬·𶨸ˡ
Ŀɿڴע£ֱӴӿеؿƿһ޴ĿѪֹ
ôܣ
˵ţֱ˹ȥˡ
껼״̳Լӵߣͣŵҩʼơ
Ѿ꣬ǻ뿪ɫҪװˣ
ҶĪڿУħ٣Žˡ
Ƕù죬֮£ȫûзӳ
껰ľ
ʵȷֹˣȴҶĪѹƣʵӲ
ʮֵǿͰԵ
úãȻ˵ӣһΣҲҲˣҽླɵĸֿɾҪġ
˵ţһ磬ʧԭء
껺ΣҲֻ޹ֻ˲䣬˵Ĺ㳡˵һЩӣǷˣȻҶĪ
һΣˡ
Ȼȫ鹦ҶĪչֳʵһǰûսʤΪưǰʮǿߣͱֱ͵ȥˡ
죬ûнͻƣԷѣӱõĺ
һУȫ鹦ʵֻҪʵܰԼˡ


301 
ҹĻѾ׽٣ҶĪڶȥȥ
ҶĪʮԼͽı֣һҶĪ׼ʱȥҲ뿪ˡ
ҶĪϣı֣ܹоƻʮġ
ܲȡʸ񣬾Ϳˣ
ҶĪֱ뿪˹㳡
Ҷ֬һһӱǳ˽һʧ롣
ʦܣ²ˣڸղţһ춯ص飬ǹҶĪģܼҽ˵ҶĪͳ츱ͳȫˣ˵˿ˣ˺ͷ糤ϳ֣ǲܼҽǾβͻȥˡ
ʲôͳŽҶĪˣ
ϢҶеĲ豭Ҫȥ
һǰҶҶĪͨϢҶǳĵ⣬ΪҶĪˣֱӳͨΪҶĪưʮӡ
ܼͳǰҶĪȻˣһˣбضè塣
ǵģҶĪܹӹһ٣Ϊʵڵʵһǰǿ̫ˣξص߶Ķ֡
ҶĪʵΪô죿ȥҷǳ
Ҷһ֮ϣһֱ粻
ҶĪչֳ츳ǿǿҪҶĪҶĪһֱܵ˵ıӻ뵽һ취ܹ֮ǡ֬˵
Ŷ֬ƣҶϲʵ
ȥʽɽׯ˻ˣҷһܡ
ʲôܣ
Ѫ뿪֮ǰǱˣҲ˵ѣ֬˵
Ҷһ𣬵˼˵ѪʦҶĪɱģ
֬˵ͷˣҲпҶĪɱģֻǻȱ֤ݣֻҪҵҶĪɱ֤ݣҶĪɣ
۶֪ҶĪɱ֣·ͷס
Ҷ§֬ϸЦ
ٺ٣ҵһ취
֬ҶĶߵ˶¶յЦݡ
ıһĲ߻š
һȥϷ飬ȴǴˣҶĪԻξصʵ˽ͳ֮ӣξص
˷׷ײ²⣬ҶĪڵʵܹȥսưǰ
ҶĪ֮˲֪˲
󲢷ʮֺΧȴʮֵŨҶĪһ󣬱Ǹо˵ĺԼӿȥ
ĵصףһ޷ɢ˾˵ĺ
ҶĪɣǶڴ㣡
֮д˳
ҶĪĲõͨĸ¥һ㣬ȴŲߣЩߣʵǿĶﵽԪʵ
糤ϣаƳҲУλһһңھࡣ
ҶĪһߣȫǽĿͶҶĪ
ҶĪμ
ҶĪƹҾ˵
ҶĪ֪ҽټĿ𣿡˵
²֪
ϣȻҶĪʦ˵ɣ˵
糤ϵ˵ͷͽΪʦ˵Ϊ޵ϵˣȫɵˣǵɵĸ
ҶĪ֮ǰ糤Ϊϵһɣһǵɣɲ̨˵˽Ѿγ޴һǷԴ۵ģһӵ۵ġ
۶ҲǲŲʣΪҲһʱϷѡ
ҶĪͷӦ
һϣܹ֮УΪɵһԱ츳ɵ꣬ضܹΪһҶ棡
˵
ɣȻ֮ãֻиʡ
ҶĪ˵Ŀı֮󣬴ӭȢӱ֮ǰܹսʤ۵ɣĺܣôһ֯ȻԸ롣
ʲôʣ˵˵˵
ǷԴ۵ϵΪδ۲֪飿ҶĪʵ
ǺǣŭٹЩߵ飬ЩҲֻе飬˵˼飬һŲʣɺ͵ɵôҲһֶѡ
˵ţɫһ˿أǣҪֵˣ
֣նɱ֮ˣɵҰģҲһʮּ޵
Ƿླǿߣߺ۵ע⡣
ླҲδǴ۵Ķ֡
ͳôãûܹƷ۹
ˣ
˵ˣҪȡ˿еĿʸ񡣡
ǵġ
Ů˸Ī⣬Ҳûޣһȷ飬Ҳû취ı䣬Ҫȡʸֻһ취
ƳƬ̣Ů£


302 
ŮŮ˭ҶĪɻ
ǺǣŮȻˡ
üЦ
ʦŮ
ҶĪһ±ЩȻ
ϸȷֵƣֻܹôŮϡ档
ôѵ𣿡
ԼŮҲ¶˺Цݡ
ѵҵʦ㣬ҾܹȡǸεʸ񣿡ҶĪʵ
ǵģʵѾͷ֮ҲһεʸԸģֻΪɵ飬Ѿͷ뿪ˣѾͷǿʸø㣬ƵĹأΥ棬ھȥ£˳һһɱ񡣡
˵ţһᶪҶĪ
ɱǾӢӲܽܵһĴɱ񣬶ǴɱаСˡ
ĴɱȻûô򵥡
ҶĪӹᣬһ顣
ǸǳΣգҲѾͷһɣıʵֻлξأȴսʤξصʵһԻԣʺҲĪȻܹսʤξصߣǻξ֮䣬ҲǳĴɲҪˡ
ܶߣһӶͣڻξأǿĻξأܹսʤһĻξߡ
ҶĪһ㣬ǸѹƣҪδĶ֡
ˣİɡҶĪ˵
ҶĪ԰ɣȻͬɣЩ϶۹ЩޣҲЩ϶ĿˣûһεǽɵҲգ֮ɹЩ϶׼һش㣬ǸɵĽ
ڷ糤һԵİü˵꣬ҲǸŵͷ
ͽллǡ
ҶĪʹʹҶĪ̻⣬λϹ˹֡
ҹҹڷߣ¹к£ԭƽ˶һ˿Ĺ졣
Ӣӵ
ҶĪž˿ҲǴҶĪĵ֮д˳վҶĪߣ⡰򵥡Ĵɱ
ǰܭǷ¥αװɷ¥»ϣٰµͯµһж
֮ϣֻȼ֣ҶĪȴ֪һǳΣա
ưһǿߣٰ˻ɱ֮ˣͷضС
ܭǣѰˣȻҵͨٴνܭǣЩδػŹңǰȥ뻢ڣ
ҶĪЩͷʹ
ҪܭǣִǸ⡣
ü°˵ûʲôݵİ취
ݵİ취
ҶĪ˸ָž⣬ˣҼǵҩ֮УһĽ׵ĵҩݵô˵ҩԸı˵ò
뵽ҶĪһţǱīҵҩǳС
ҩ˹ڵϷţûãҵݵĽܡ
ݵĽ׵ҩô˵ҩʱıԼòҩԽǿʱԽҪϣݣҶࡣƷ
һɨ˹ȥǽݵеĽܶϸ˳
ݺҶࣿ
ҩҶĪû
ǵģҶһֱȽϳֲȴȽϺһοֲڼ֮ء
ҩ䣬
˵Ӧֲϣ
ҶĪ׼ҩȴǱһָ˹ȥ
ҩҾ㱣ˣûʲô飬Һúÿҩ䡣
˵ţһţΪһ⣬ֱҶĪĵ֮С
ڶ죬δҶĪ˵ȥ֮ǰĻѾ׬ȡ˵㡣
߽˵ãҶĪֱҩĵȥѰ˺ð죬ҵݣ۸һ˵㣬ҶĪȡһ꣬ҶĪȡһҶ࣬׼߳˵õһ㡣
߳ȥǿһЦ߽󻹸ƨ档
˿ҶĪ֮󣬱̰
ҶĪսʤ飬ˣȻҲš
ǻξصߣưڶ뻯ξض꣬ΪҲĶ֡
ŷӡأ˵
ҶĪһЦѵûи㣿ˮӡǲܸġ
ܺã
üͷһ˵ҶĪɲҪΪԼܹսʤξصߣܿԴˣһҶǿ
һߣǻξ֮ǿġ
˵˵ҿҪˣ
ҶĪЦһû˵в˵ãǶɲҶ֣ҩģˢ˵㣬ҶĪֱ뿪˵á
ص֮˼ʱĹһöݵƳɹ
֮󣬽ݵһĻˣҶĪȻۿɼٶȷ˸ı䡣
ҶĪ磬ڵӣɱǰ˧ˡ
ȷʵڵҶĪƤ𪣬ӢͦǷ磬Ҳضá
ϲˣӽͳ˱׼˧ˣȥ¥ˣ


303 ¥
ܭǣհ֣ôͷܭǣ˽ļ֮ҶĪܭǵĹ㳡Ǹַܵзա
֪¥ĻС㣬ڷ¥׶Ƚɴ
С㣬ĪǾʦ㣿
ΪòѾ׸ı䣬ҶĪ»ᱩ¶ݣڵվµǰҲδܹϳ
ѯһ¥ĵַҶĪ¥ȥ
ҹĻ׽٣ܭǵҹʼܭǶǵƻͨ
Ƿ¥ҹ
һ¥Ѿ˳ӿҹʮֲֿ
¥Ķ¥ѾŲٷ糾Ůվߺȣű¶Ūˡ
¥ſڣһ𱣬ŨױĨϲЦ⣬ӭſˡ
ҶĪҲǻȺ֮У߽˷¥
¥νǸÿһӵߣһŮ顣
ҶĪ߽ȥһɫŮӣЦӯӯ˹ֱ§ĸ첲
ÿεĹӰСɣ
СӵŮӼҶĪĿΣ۾Ҳž⣬ƽʱ̺˶һЩò󣬴ĺӣ񿴵ҶĪȻʮֵĻϲǵҲʮϲġ
ԣҸطúġҶĪ¶һ˵Ц⣬Сӣҵһ䣬
СΪҶĪһƣƱݸҶĪӣҲС𣿡
ûУǿ֣ұˡ
ҶĪӹƱ¶ɫЦ
ŶѵӲ֪Ƿ֮εĵط
С΢һ˿ľ㵣ʼʵ
ҿɲСȻ˽⣬ֻ¥˻𱬣һʱ棬ǸŽˡ
Ƿ¥ĻСҿɴʱȻǻ𱬡
¥֮УǼˣݺЦ˶̸Ż塣
С
һͨţһŮӳڶ¥¥ݿڡ
ɴ棬һͷںڵĳۣ֬һտ˫Ŀź⡣
Ůĸűɫȹ˫޳ϸͤͤ
ȻȫòҶĪһ۱ܹϳνĻ壬¡
ǰ£һֱǴųۣ㾪Ѵ磬ҶĪǿˡ
ڳеӣǿˣЩӣ˿ˮЩӣѾΣʼŪ
һȣ͵ЩŮӣȫӹ֬׷ۡ
С˼ɫǿһУܹһ׷󣬾ʮҶԸ⡣
治֪СɴǺεȵľޡ
ֳ֮
󣬷¥𱣬վµԡ
λǷ¥ĹͣˮȫۣбǸߴһϢ죬С㲻ҪߣҲ֮ա
һ仰¥׵ȼˡ
󣬱ǵһΣҲǻСҪһη׳
ֳеˣǺѪ
һ仰Խĵ˳
ȻҪΪСĵһˣȻҲҪ֮󸻴֮ˣڣûСҿ®ɽĿ
˵ţµ˵˼䡣
±ǽ쵽֮ϣ˶ͫĶµ
ɴ䣬գױ¶
پ¶ˣʩκη죬ȴع㣬ѩ͸˼ɫ
࣡
˶˿ĭ⻨òȫǵ󣬾Ǵ˵еĵȣҲδػɣ
ã
ͻȻһΧеһֱվĿ⡣
СȻ˼ɫϾ㱾ʦɣ
ۣĿ䣬ϢʮֵǿҶĪܹܵϢҶĪκһξߡ
ֻҪ۸񣡡ЦǺǵ˵
ʮԪСĵһΣҪˡ
˵ţһţһ޴ĴӱǳڣǰһȫǻԪ
һĻҶĪǳˣʮԪӵ˭Ȼ˲
ΧһЩӵܣһЩٻ֮ҵӵܣһĻ¶˾ֻ֮Щųļ۸ɡ
һֻΪһϣ
ʮԪ°ѻ忴Ҳ̫ˣȻʮԪǻԵˡ
Ц⣬˸о崺硣
̷Ը׳׼ʮԪߡ
ͻȻ֮䣬һĨɱ֣ǴӵɢģҶĪɱ¾⾳ɱʮֵС
Ȼӵ֮УͻȻֳһѰɫĵӣӵΣư׹ǡ
ʮԪ浱ô𣿻ԪûУҲҪ
˵ţֱӴӣֻǵ֮Уðһۿɼ֮͡
ϮҶĪ֮ʱҶĪ̴߶žֵ֮
ǰ׹ѣ֮ˣ걻ѹ֮ܵ˵Ŀƣֻǲ֪ܹƶá
ֻһţһŷӡҶĪĴϮȥһܴܵ
£ҶĪͣǿӻȥ
СˣѿԿ˵꣬ȻֻһСʱһСʱˡ
һЦ˫ֱӽ¸¥ȥ
ߵ¥¥ݿڣת¥֮ˣЦҪڷˣǾ;ɡ
£ҶĪǸоһֱ޹ǵ֣Ŀȥ
ӣҪ
Сۺεε˵


304 һɱ
Сӵ£¶˷ۺɫĶǶ͵˫һ˿ʹɫ
ҶĪһӣֱ֮ӱ˳ͬȥ˶˳ȥεڵء
ҶĪҲȥǣֱӴ˶¥һ䡣
ߵ棬ƿһ󶴣ҶĪǿֱӽ¸˴ϣ⿪Լ¡
ǿɶھɱ
գҶĪУɱ֡
ַ£һӶԭԼ
ְֳ׹ѣضҲЩ·
Ҫ嶯ӣʵ֮£ѾͷûУǰӾɱĶ󡣡
˼֮ʣҶĪȻѹ
ˣ
뵽ҶĪĶӣһȷУҶĪҪɱȥ
Сˣ֪⼸죬ĴţĻһֱģҿҪúõˬһˬˡ
ֱ˵µߣ׼µȥ
֣Ѫ쭷磬һͷֱ׷䵽˵ϣͷı飬ɴһ˿ľ֡
𣬵ӣɾ䣡
ֱվֳһѱ̵֮ϣմѪ
ҶĪҲһĻˣǰɱöֲһֱȡ
ݣ
˸̵ֱȥҶĪһ΢΢һǶһС
ѣ
ԣҶĪֱƿţЦʦ㣬þò
ǣ
ɻĿҶĪʵ
ҶĪǰɴɱģѾҪˡҶĪ˵
ҶĪ
İģӣ¾ȵʵ
ͽ˵ìܣΪ˷ִ񣬷ݵò˵ı䡣
߽ӣŹؽҶĪ
ҶĪǰʱ䱻ͨȻҲ֪
һλʦƹаһѪ죬һѾеİ׹ѣѪǴ
µһţǰѰ׹ѣֱӴӵϷ˳С

ҶĪѪ˳
Ѫ죿
֮ɫ૵Ѫ죬ƹҲʮֵаǴģ
һ˵ġ
Ǿаɱǻʦˡ˵
ʦ۹佫֮һʵѾﵽԪ
ѵһεɱˣҶĪȵʵ
ǵģʦĿ꣬бѪǴǴÿ춼Ҫô֮ѪιѾ˺һεǽɱ
˵ţһžᶪҶĪǹڻʦһ鱨ѾĹ似
򿪾ᣬдŹڻʦ鱨
ʦ֮ˣ۹佫֮һʵﵽԪڣѪʹѪǴ
ΪѪǴÿɱһδŮӣռ֮ѪιѪǴ졣

ҶĪ֪ЩҪιѪɷǹҪɷ
ѪǴȻÿ춼Ҫմ֮ѪҲ˵ÿ춼һδŮڻʦС
ɶǻʦÿ춼ҪɱδŮӣǸɱ
ҶĪУŭ
ʦΪǿԼʵԼϧɱŮӣˣ͸ֻǵ۹󽫣Ѵֻдɱ
ҲЩߣɱ
ڸôжҼٰͯҶĪ˵
㻹ǲҪȥˣѪңһ˵ǰ
ü΢˵һδɱͬСɣѾű֮ģңҲʲôá
ʦ㣬ΪβһԪǿȥִ񣬷һξصȥⲻ𣿡
ҶĪǲ⡣
ԭΪһεǴɱξصߡ
ǻʦһΪˣԪǿߣȻԪ߿һξصߣȻ⡣Ժɫʺˡ
ۣ죬ұҪǰ
ʲôҪԷ
ҶĪ̾ʦ㣬ǻʦɲǰܹȵģܹӽҲ޷նɱ
ˣ죬һŮУŸճ꣬ҾҴɱʧܣҲа취ܡ
µĻ֮Уޱȵļᶨ;ġ
ʧأǽһֳ󶯾ӹǵĽôӣ
ҶĪߵ˵ҵģҾԲðôΣա
ôѵҪܻԣ
˵ţҪ⿪Լȹ˹ִ
״ҶĪɫһ䣬ֱץµ֣һȥ˶ˣûҪˡ


305 ɱԪǿ
ôôɵڵʵﲻʲô
ԣǱɵģҲ΢΢Щ
𣬾ͱΪɵһѼ⵶΢Ц
ҶĪһ仰ȴǳ׵ĸжҶĪҪһ
̫αӣ̫αĻ
Ǹղһ仰ȴжġ
ѵĻǵһĻɲҪСңڵңȻĶ֣ȴҲսʤξصߡ
ҶĪɿЩС֣Ц
ɱҺȣҿɲ㣡
¶һ˿ǳЦȡӵɽ滷ʹ˫ֱչֱӷ˷¥
ҶĪҲֱӴ˳ȥչһ˹ȥ

ʦǰر֣Կ
ͨ·ϣһ̧ĻΣͷǷ¥𱣬ҶĪվڻԣαװµͯ
¥𱣬Ҳ֮ˣóαװǣ͵ʦС
ڽſͣЦȥ
λүˣѾˣͨһ
𱲻ۼĽöԪ˵У˵һѡ
ǽɣ
һʿ˵
ʾŻνȥҶĪȴǱʿˡ
˭ʿʵ
ǻСͯСƽʱҲϲʫԣٲ˰ĥ֮ˡ
˵ţǽöԪ˵УǷ¥Ҹλ¹
ɹ˽ҶĪŷ֣ȫǽʿطرأÿʿŻξصʵ
⽫Ȼ򵥣
ҶĪԴڻεĺ棬ڽܼҵĴ֮£Ҳһ޴¥ͣ
뻨СȸɸʱϢƬ̣Щ飬Ҫϲܻ
´ӻ֮˳󣬱ĸѾߴȸɸ֮˳²˽ȥ
Сӣվסȥʲô
ҶĪ׼ȸɸһ֮
ƹܼңǻСͯ
ӻ
ͯ
ܼҴһҶĪͲýȥˣѾźС㣬Ǿͬηһȥɣ
⽫Ȼ
ҶĪԴɫأ˼Ÿڽ֮С
⽫ɭϣһֻӬɽᱻ֣˽Ҫٽѡ
ܼңСͯСīһֱҰеģеīòϰߡ
ҶĪԴ˵
Ŷ
ܼҲһǿ£ֺõЦС㣬ô
뿪ɣҽ첻
ĿҶĪ³֣߽ȸɸ
ӿ֮УҶĪ֪ǡԲ֣»Ҫһȥ
С㡣ҶĪ̴һ
ʲôУ뿪С첻ͯȻòϣǿɣ
ܼ˵ţԸʿҶĪߡ

ҶĪ˫ֽգǸʿ
ʿȴǴǣӺԺ뿪
Ժر֣ʱʱ̶̿ŽʿѲߣκεķ紵ݶӲǵ۾
͵˾ɽ֮ҶĪüͷһ壬һ֮أԥָһԪָλʿĺֱƿѪӦ
ǾͶ
ҶĪ˵ţ˲ʧԭء
ಣ
һɫӰڿ˸ٶȿ쵽£ںҹ֮УԿ塣
һߣڿշУ϶ҪʩչԪ˫Ŀԡ
ҶĪ̤֮ź£һǻξصߣҲδܹ֡
¥߲㣬ҶĪһԾ˶㣬ƿֱϮ¥֮С
ҶĪ磬Ѿ̽ˣȸɸ֮УֻºĸѾߣǶǸ¥Ķ¥
̽һ˵
ҶĪ˵ͷľ۲һȸɸ󣬵ȷǽ̻Ի͡
Ҳɣ˸¥
²ע⣬ҶĪֱϮ֮ϣϢȫԼ
ǶȣպÿԽ¥֮У˵һһһԼ
˿̵ĸ¥ױ̨֮ϣѾ߾Ĵš
ʦ
һ֮ͨ𣬹Ƭ̣һɫս׵ӣԼͷ̤˶¥
ǰӣǵ۹ʦˡ
ҶĪסĶɱ¶
С㣬벻ˣΪֻ˵档
ʦһ̤϶¥ǴЦ
վŻʦ΢΢Ƿ΢ЦܹõĴѣǻĸԺúôң
̧ͷҿ
ʦЦһĿע¡
»̧Դ¶һò
Ȼɫܹ͵˶
ʦ˿ˮ֧һ⻨壬ҲֻǼ棬񿴵ɽĿ˼ɫ
л佱˵
ĸȥ
ʦѾǰ಻סھ뽫ڴϣдԼ¡


306 ⾳
ĸŮŻʦ΢΢Ƿȥ

ʦͷһЦ˲Ƶµߣһѽ¸§ŷﴲȥ
飡
һһҶĪһĻʼ٣
ŻʦĲӣ΢Цϣ¶˺⡣
ǳ˷Ƿһ־ʯƣԪһĿƣרԪĻԪ
ȥ
ͻȻս˷ŻʦؿȻȥҪǴУԪǿ߶Ҫˡ
ǣһֱĴ֣ȴǹµ֡
ɱң
ʦϲ˷ŭ˵
²û֮УͻȻһǿҵĺӣ¥Ǹһ㺮ʦֱۣҲʼ˱㡣
º
ʦһһѱǽ¸˦˳ȥ߶Ԫֵĺ
ôֵܷң
ü΢Դһ˿ȡ
ܭǲٸֶ⵽˰ɱȻҲҪСĵ㣬ǶŮˣҲˡ
ʦЦһ㵽ʲôˣΪҪɱң
ѵɱ˻𣿡
һ֮У̻Ѫ졣
ѪͰ׹ѣСԲ֮УʥѩǬȻǿ󣬵ȴЯ
ʲôˣȻɱңҪûȥ֮ǰɲܱ㡣
ʦ˵ţĿ¶⣬䶯һ£һֻӳ
һѪУƿֱӻӶѪ죬γһģ֮ϵͼɢɷѪܡ
Ѫк֮ϣȫɢ
ʦһȫû뵽£Ȼܹһ
ȤٳһУ
ʦ˲۳һ޴ѪɫǴһ£ƿѪâ죬޷ƥУǴͬһ޴ڵºȥ
еѪٶȻӳһģγһļ᲻ɴݵķǽ
ǷǽѪɫǴĺ֮£ֽͬһ㣬˲ˡ
ͫһĵǰ
䣡
һʵʵĺµϣֱӵ˳ȥײǽ֮ϡ
ξصߣҲɱֱ
ʦһ˫ͬצȥ
ͻȻһڳһ֮ϸֳıѩµǰ۳һ޴ġɱ֣ǡɱֱһĳ͸µʹͷȻѩɱڽڡ
һӳ磬ϯ˺¡¡
ıѩâӽ֮ϱǻʦûп£˶˲˱һĽâڱ֮ϡ
䣡ʦֱӵ˳ȥ
µһУ̺ɱͱѩ⾳ʮֵǿԪĻʦҲ޷ֵһС
ǵɶȥĻʦȫһѪâŤϵıȫɢסΣ󳤳һԾ޴ѪɫԪ˫
ֻ֮ѾһôѪ˿ϾЦ⡣
˼
ʦǵѪ˿˵̺֮ɱͱѩ⾳ȻԪǿ߶ܹκλξصߣһУԱɣѡ˴ɱĶ󣡡
ˣ
µ˫ĿñͻȻһ٣˵ϢˣƱޱȺ䣬ͬɽѩԭ֮еѩŮ޿ĥΧĺƾն
¥֮УĽ˱ѩͬڱѩ֮С
ͻȻʧˣͺǳںϽѩ֮أһɱȥź٣һʦоԼ˼άҪᣬֹͣתֻܹӲ׸
һ̺⾳ٶӣѾں⾳ɱѩ䡣
ҶĪ׵һ֮УԭΪԼ⾳ѾǿˣҶĪ⾳ֻɱ¾һ֡µĽ⣬ȴ̺֣ԶԶǿ
һֱ޿ɱ⣬ں⾳Կöֳٽȥ޷԰Ρ
˲Ϣ֮䣬ʦϣͻȻ۳һѪɫԪףеǴҲȻȥ

еĳǴײ˲֮䣬꣬ϰٽɱʦǴȻµĽˣȻǷĳֱӴɱ֮УͼҪƿףʦնɱ
ǣѪɫԪףޱȣĽâں⾳ĽУնɱ棬ֻһ˿ĺۼ
ϧĽ̫ҲԲ˵ңξԪԶһ޷Խĺ蹵
ʦһһֱץסµĳеķֱš˷һֱ˳ȥ
飡
ֱӵɣصĵ˵ϣɫѪ԰ףϢή
ɵļ⵶ջǻۣ
ĿŻĻʦӿһ˿
ѾпʩˣڣҺúһʱˡ
ʦջеԪߵµߣҪ¡
ڣɱǹ⣡
ҶĪɫһǹâһţϢֱӴ˻ʦĺ󱳣ѪҺֱ˳
ʱһŭʹ࣬ȣ쳹ȸɸ
ˣ


307 Ǯ
ԪǿߣϾξǿߣҶĪϢ޷
ҶĪĳɱǹ⣬ϢԪټϻʦȫ˷йһ״̬ȫûиܵҶĪһ
ҶĪһ͵Ϯ˳£ֱ˻ʦ
ȻԪǿߣҶĪĳɱǹ⣬ںǹâֱӴɫף̽ĺ֮С
һƤ⣬ֱӿʼĻĺ󱳣Ѿ¶ɭɭ׹ǡ
ҶĪһ͵Ϯǳ׵˻ʦ
ˣ
ʦҶĪֱһգһѪɫԪֱӽҶĪסԪֻһҶĪ˲ʧ
ҶĪɨٵǹâǵأϯȥ
ʦ˲۳ѪɫǴһһȻȥǰٵǹâҵȫΪҽһţѾûҶĪӰ
أ
ʦһ߱ƴֻ֮ҶĪ£ֱӴӴڣ˳ȥ
ҶĪſǶյԶȥ
ʦȫûԼƣ˼öҩſһѪɫԪ˫˳ȥ
ʿǸţǹ󣬸סˡ
ʦһ֣ʱڵѲߵĽʿȫ˹ϰٸʿһԾ˰գҶĪΧסһЩʿѾó˹ֱӶ׼ҶĪ
ǸΪҪ
һαҶĪţһΣͬûпҶĪ
Ҷ˵ˣҵģ
ҶĪЦЦܵĽʿǵУҶĪ֮޷ѡ
ȫȥ
ҶĪȻȶ˫ʱо磬һǿȻ

ϰλĽʿ˫ȫƲȣʱ䣬еĽʿȫӿе
ǻӶ˫ЩξصߣȫͬС
ÿֲԪ˫ֻϧΪ̫ˡ
ʦ˲׷ҶĪסȥ·ҶĪǶԾ޴˫Ҳ֮ɫ
Ƕ˫Ȼ۵Ԫ˫Ҫ
ͬʱڿУʦȻΪԪߣ˫ҲԪſ˫ȴҶĪһ
ʦ㣬ңǻʦȻȥҴһ
ҶĪһĿŻʦص˵

صĵ˵ͷ§סҶĪĸ첲һֻ֣ȴó˰׹ѣʼ
׹ѣȻС
ʦһֱһӣԶһ޴ѪǴС
һȥʱǰķһѪâҶĪϮȥ
ʦֱѪǴһһɱУȻˣǹ֮ǿɲС
ಣ
һѪâƿиҶĪӶ˫̣ǰγһ޴ķ籩籩֮УֵҶĪǰ
Ѫâȥֱӱ籩飬Ϊޡ
˫ұˣʵ󽵣ҿεֵҵԪ
ʦ״Ƥ΢΢֮УŤһǻʦԪ
ѪǴԪʦˣҲֱ뿪أʧѪֻ࣬ܽӦС
ˣǹ󣬸ӣҪ̱ƹʳ
ڻʦķԸ֮£ȺĽʿǼжжһ˳ǹſȥγһž޴ǹ
ЩǹȫǷעԪ֮һ䣬ͬǹʮֲֿ
ǣһǹǳҶĪȥǻʦ
ѾŰ׹ѿЩʿǿӣ
Ϊ˵ӣµɫ¹֮£ӵĲ԰ס
ѾˣܭǷУضע⣬ֻҪնɱʦܹװȫ롣
ҶĪ˵ţ̷һ߱ӡЩʿڹʦҶĪֱӿ߱Żʦѹȥ
˶
ʦױŭˣԼ½ǹԼ׵ǰ׹ѵãҲ֣еѪǴȥ
ֻǼ£Щǹȫ飬ΪƬƬЩʿɽȥŰĽʿƬ֮¡
󣬿бǽһ޴ĽɫѹЦһһȭȥ
ǱȻֱٴοʼתȻ󣬽ʦֱӴӿѹ
һУȻã
ſҪ߱籦ѹĻʦҶĪٶȶ˫ŻʦȻϮȥ
Ҳķӡ
ʦֱ˴󴸣Ȼһң߱籦˲顣
ոоѹ֮ʱһ߱籦ѹӭţһһıصһֱӰѹС
ҶĪŷӡоǮԡ
ֱӻΪƽ
СӣΪСС߱籦ѹҲֻʱѡ
ѹڱ֮еĻʦٶŭһοʼɶ
ٺ٣һжˣۼµԪ͹ˣ
ҶĪڵ֮ϣ·һֳ֮߱ϣ߶

һ֮ٶȾ


308 ޷
һǿԵ֮ҶĪϮȥ߱Ϯ
¿Ǿ޴߱㿪ʼŤͬת
ԭҪѱѹĻʦǸоһǿ֮ӲĽ˺ȥ
СӣʩչʲôֶΣȻܹҵԪ
ʦԭȵĲмתΪ˾ȣǲ˳׵Ŀ־壬ܹܵԼķѼʱ۵ԪҪҶĪա
µȥЩеˣǻ㡣
ҶĪһЦȻ߶ǻʦԪԼ߱ȫҶĪˣյѹĵ棬ֻѪǴ
ӿȵԪҶĪľ֮ٶȾ˳һΣҶĪٶȾһٵľ֮
Ȼʹٵֻ֮Ҫǿأܹõϡ
ңڵҶĪڷ·ʹ
ʦ㣬ǻʦѾ֪ԼԪգѪǴѾˣȻȥ
ҶĪѪǴص˵
񽫾Ľʿȫ׹ѿƣڱõܻᡣ
ʲôҪʦǻʦȻˣҲԲܵеġ
ʱ£ںڵͷ裬ˣʹԪ߶˰׹ѣǵ죬һ
һߣ˭Ҳӣǻʦķˣض߳ŭõİ취
浽һ̣ס
ںҶĪĶΪĹģһδεΪա
£ҶĪǣԸա
뵽ºһȣУʱһůǰ꣬еһ롣
ǣ
»û˵꣬ǱҶĪˣһѪǴһ౬ȥ
Ҳϣɵļ⵶һţͻ˵ң
һ仰ҶĪʱʧߡ
˿̵ѪǴԶµ·߷ȥȻ˵ĻʦֱҶĪ׷ϣٶ֮죬ѾԶԶĿҶĪ
ҶĪԪֶѪǴضҪɱҶĪһͷ֮ޡ
һһӰڿ׷𣬴ﵽֶΣҶĪȫߴС
ҹ¹䡣
ݣ
һɫӰֱӴӳǽ֮ɹڳǽ֮ȫûзӦֻǸоһ󺮷硣
ݣ
һɫӰӰѾ׷ܭǡ
СӣңԪֶѪǴҿܣ
һž޴ѪɫдӿۣҶĪͷһεȭͷСѪ飬ԼٶҶĪȥ
ʦÿٶȣ
ҶĪһеѪǴֱЩѪ鹥˦ȥסӿٶȣ˫һ󣬸ı䷽򣬳һطȥ
ҿӣ
ͻȻһ޴ѪɫԪֱ֣ӽҶĪȥ·סҶĪҲòͣ
ȻѪɫԪ֣յʱ䣬ʦͻὫɱˡ
СӣҲɱ֮
ʦ׷ҶĪ䣬˵
ҶĪ
ҶĪ˴ž֮˵
µҲѾˣԷѾˣƴһ£ϣ
ҶĪ
ʦɻһǸͨҶĪϵʲôȻҵԪѵű
ݣ
ҶĪҲϻṇֱ̀ڵľ֮һ޴ǹâиȥ
ʦĿһһǹƣ˫̻ǰǹâϣε˼ס
ˣѹơ
ʦһҶĪϮȥ˫ӶѪâڿл裬ͬеӥڲԼʳ
ҵĻγ
ҶĪһڵľ֮ӿһľ֮ڿۣһʮɳĺɫڿ۳ͣڿУ¹ⶼڵ
ĳ֣ſֲɱ¾ģͬһͷϹžһ㣬õĻʦ𾪣𺳡
ҶĪֱ̤ھͷֳǹغ
γߣ֮
ʦһеѪǴɢ˵Ѫ֮ƣѪǴһչֳ
˫ǴڿȻתٶԽԽ죬γ˾޴Ѫɫ쫷磬Ѫɫ쫷ȻҶĪȥ
쫷磡
ҶĪӭѪɫ쫷磬ѪһԪ˺𣬶Ѫɫֱӳײ˹ȥ
ɱ
䣡
Ѫɫ쫷;޴ľֱײڶһ̶ͬʼٵŤ棬һľ޷ȫʼը飬ϣҶɡ
ֻһɫӰֱӴӿе֮ˣȻҶĪ
ȥ
ʦͬҲùϵԪѾĲˡ
ɫ䣬ȫŹҶĪŵҶĪٶϮȥһȭֱӺҶĪĺ󱳡
飡
ҶĪͬڵһ㣬ֱ֮ϵȥ£γһ޿ӡ
ʦһűǲҶĪԴ֮ϣˣ㲻ǰɱѾͷ㾳绹̫ˣξԶܻԪ
ˣ
ҶĪʦԴȫ޷̸о˲
оڵҶĪʮֵΣգ
ͽɱˣ
ʦȫҶĪţ£ҪһŽҶĪԴȱ
๾ࡣ
ѪҺ


309 նɱʦ
ڻʦҪһʱѪҺֻҶĪ֮Уɢ˺ɫѪҺѪҺ˲ǽҶĪȫ
һȥʦǸоиֽǣַǿȣȫǻξǿܹﵽġ
ѪҺȵճܹѪҺ֮УŵһΣյζĵζͬһֻϹޡ
ҶĪ֮ѵϹ޵ѪЩߣ֮֮ѪѪѳܹõǿѵҶĪѪ
ʦɫһ˿ľ֡
䣡
ڵصҶĪȻһ涼ʼʦҲǱһƸ˼
ҶĪֱӷ˳ѪҺ๾һֱѪٶ˳צͷѪ۳̫ŲΡ
ҶĪڿУȶ۳һѺɫĳǹĿŻʦ
Ҫô
һͬʦ̡
ߣȻѪ֮ԼϾǻξǿߣξǿԶսʤԪǿߵġ
䣡
ʦȻĴ߶ѪɫףһѪѪѪǴգѪǴ·𷢳аЦ춯أôһƬĿռ䶼ʼ
һ޴ѪɫħϮħſ죬а
Ѫɫħһţ·ҪѪҺɡ
νѪǴѪ渲ǵľѪҺҲضҪѪħɵ
ʦЦһҶĪǿѪħǴſϮ
ҶĪһ֮۵ĳǹ֮ϣٶȸǳһ̫ŲѪҺװһ㡣
ǹ֮ΪѪ֮Ϊȫһ
ͻȻҶĪʧһʮɳѪͻȻ֣Ǿ޴ѪħǱѶҶĪǹͱ˻ʦؿڡ
ôܣ
ʦͷ­һ˻ԼԪ׵ķǲ˼顣
ûʲôܣССѪħ̫ŲѪ
ҶĪЦһǹٶͱ࣬ҶĪǹٶһӣֱ˳ȥصĵڵϡ
ʱĻʦȫѪҺ岻ͣĲš
̫ŲѪ
ʦֵĿǰĻ֮ˣѪǿߣɲ۹Ȼˡ
Ҫɱң󽫣Ȼ̫ŲˣȽֻǻξߣһɱң۹ǿһŹģ͵۹ԵˣǷླǿߣҲֻ·һ
Ļ̫ˣ
ҶĪһǹ̳ʦԴֱӱһѪڿУǡ
ڻɱԪǿߣ
ջعҶĪССļһ£ȻʦˣϾԪǿߡ
һԿԪǿǲǸʱоԪǿ߼޷ƥУһһʽֵܵġ
ȴƾֵĵƣڵĻɱһԪǿߡ
ٶԪǿ֮ʱžԵİա
ɱˣ̫ŲѪųɹĽĻʦնɱˣʵԪȣԶˡ
ҶĪЩ⣬̾ҶĪ
֪ٴμ̫ŲѪ֪ܷ֮ҵķǿʲô̶ȣ
ÿһξ̫ŲѪһѵõĻᣬʵܹһΣһܹѳѪҺǿԼ塣
Ѫľѣȫǲ̶أҶĪ²⵽ѪԼΣĹͷпܼ
߶ѪҺһεڣѪһһε͸ҶĪڣͬһ͵ĺɫĤںϣģѪľٶͷţǲɫĤٶȵı䱡ɺޱȡ
ҶĪܹܵһĸĤǰǲĤҪǿ󣬲ֵܹܹھ롣
Ѫǿȣ
ڵҶĪѾ׵׵ĴﵽѪǿȡ
ж̬ҶĪоվһĻξصǰͷżܣֻҪûйвλ۾֮࣬ȫ塣
ˬɱ˻ʦǿᵽѪǿȡ
ҶĪЦ
ȻһεȷΣգջҲǷǳġ
Ҳǵ˵ͷЦ
ˣѪǿȵжٽףﵽǿܹΣ
ҶĪʵ
˵ʮףﵽʮףľѵ̫ŲѪܹ̫ŲһͨôģҲ̫̫Ųһ̫ˡ˵
ʱҲѾˣҲûȥˣЩʿָض֪ͨ
ҶĪ˵ţȡ˻ʦɽ滷һײֱӽѪǴ֮ſһ⣬һ˲š
µģһʬ壬һƬǽսء


310 ʸ
ˣ
ƣ糤ϣƳϣλϣڳ
վǶģ¡
ֻµỨȴû˵
֪ԼŮӵƣ̱֪һ鷢´ֻ޹һΣĸױ֮ɱ֮ʱ
׹֮ʱûп޹
֪ܹ¿ض˾顣
ʲô飿ѵɱʧˣ
£ʧܾʧܰɣϾԷԪǿߣܹѾѵˡ
ҶĪΪ˱ңԼʦˡ
ڳϷ׷ײ²֮ʱ˵ţۿ
ʲôԼ˻ʦ
˵ϣ¶˲˼ı顣
Ҵɱʧˣʦ˼غϣܣҪ֮ʱҶĪɹ͵ϮˣҶĪǴܡ
½ľһһһ顣
ǻʦˣҲԲܵеģ׶༪١
һϣ̾˿һݡ
ԣ˵üͷǽšһҶĪȷֹۡ
ףΪҪȥǸûнǸҲ
ĿԼĸףЩֵ˵
⣬ѾͷҲ޷ǻʦȻɫΪҲȽϽҶĪɹʻһ㡣
Դŭı飬ҲΡ
ҶĪˣҸаĳͰ
аҲ̾ҡͷ
ʲôɽ͵ģⲻǻ𣿡
ҶĪֱӿһ޴ǴЦ߽
һ̣˵ı鶼ˣȫԭأ꾳ƣҲд𾪡
£һΪ˾ϲ
ҶĪû
³Ծ˵ıˣ˲ȫޣʣµֻɻ
ǵģȽϺãѲʦ㣬ôˣû°ɣ
ҶĪ˵ţµˡ
ңû£˹һ£ͺˡ
һ̣ȻֱҶĪ˫ۣĵԴ
ˣҶĪδӻʦѵģ
⣬˶Ҫ֪ġ
һԪǿ׷ɱ£Ҳѡ
ҶĪֱӽѪǴڻȻѪǴһа
ǻʦ̫ã֮ʵ󽵣ս֮󣬱͵Ϯնɱ
𾪣
ҶĪ˵꣬£˵üͷ΢΢һ˿Σ͵ϮԪǿô͵ϮͲԪǿˡ
ҶĪѪǴ˻ǻʦӦþˣֻҶĪôģȴʮֵĺ棬͵ϮҶĪɿ϶ʮֵǣǿ
ҶĪҲϸʡ
ãȻ꾫Ӣһնɱʦ۹ǳȥһ󺦡
ƴЦһƽķΧ
ˣһҳɹλ˵Ҫһϲһϣ˿ԴӦ¾㲻ҪǸϲҲС
ܹɴɱԪߵʮֵļѣϲҲضǸö
ŶȻһھ㵽˵˵ʲô󣬾Ȼôȡ
ƵȻһЦ˵
ҶĪʦ㲻Ҫȥִдɱˡ
ҶĪ£ǹ˵
ţ
ƾһȫû뵽ҶĪȻ
ʵ̫ΣˣֻһŮĿԼŮΪʧܣץ֮𣿡
ҶĪûƾȵı飬˵
ȻΪѾͷ󡣡
һ㶣ҡͷЦʵһжѾͷԼҪģСĿԼĸ׵Ǳɵһǿ߰ɱǸʱѾͷҪңΪһɫĴ̿ͣҪΪĸױ𣬵ȻҲϣȥŮӣҲ֪һͷţ
ԣҶĪתͷ£Դȴǲ
ʦ㣬Ѿصˣ㻹ǵҺ˵ĻɡҶĪ˵
һжѡ·
̧ԴٶȲ˪ǧ֮⣬˵
Ȼ·Ϳߣ㻹ҪȥִдɱҲɣҪңǲȥģڣҿʵ
ҶĪٺЦ
±ǽԴƲ˹ȥǹģһ顣
ˣ˵һʸϣܹʸøҡ
ҶĪͻȻҪ飬˵
ȥɣ
˵ţһƣֱӶҶĪƣ˴ҵģſԾεʸʵѾңƣҲ޻˵
ȥμսʸҶĪҲʮֵԸ
Ҳɣ
ҶĪЩɻ
ʵֻһʸ񣬾ӢӿӵſʸսսʤӣʸƾҪ˵һأҲһ־־ȥ֮ˣȻʵǿļӡ
ӣҶĪţһαΪҶĪǰʶǸӾӢӡ


311 
ôһ˵ҶĪҲףӵпʸƣܹΣǣ㲻ӵƵˣҲȥս
ҶĪӹƣҲǵһЦлսɽ滷֮С
õ˿ʸҲ˿ڵʵξ֮УѰ֣еĿѡҲȻ
ˣҶɢȥɣѾͷ㵽ҷ
˵ţǴ뿪Ĵ
ǺǣҶĪϷ˵㻰ѾʽΪɵһԱشȻҪ㣬ڴ֮ǰһһҪ㡣
պҶĪߣٴο˵
£
ɣɣ޵ɣһһǵ̵ûȷ϶ԷҲ֮ʱǧҪԼ֮ˣΪпܻɱ֮
أһһεΪţȻʮֵҪ
ף
ҶĪͷӦ֪ɵĴڣԶ֣ǻŵɵ˶֡
ߵ˵ͷ̯һöֵӳֻ֣ĴָС޹ͨͨ
ҶĪöӣǸо˶֮УֻأƸ
ӣ
ûеҶĪʣֱȵļ
ʲô
ܹУضʲô
ӣģһ򣬴˵֮Уڲ֮£Ա֮˵ӣ˵֮һ֣½ҲǲɶıЩϼһȻܹóӳ㣬Ѫ
üЦ
ӡҶĪ˵
Ŷ֪ӣ
ǳЩȣ糤ϺƳϣҲǾ
ӣǣҲǷһЩ伮ҵ˹ӵĽܡ
ǵġ
ҶĪ˵ͷĽܣһ飺ӿֱӷã̺Ӵǣܹе
׼ӽ㣬ûգһӶ㡣
Щ϶Լòˣ˦ˣһǳԹ⣬˳ҶĪоЩġ
ӣ˵ȷʮֵ
ҾͲˣ
ҶĪչӣǸλϣаȫɡ
ٴƳѯһѪɷǹѪɷǹںϵֹֻۣҪʱһܹƸ񿪷ˣʱضǾ
뿪ҶĪһſɫ˫ವһ뿪
صԼ֮ҶĪǸóš
Ҳ˳ӿš
Ǻģӣ˳Ҳûмʵ
ȥͿˣ
ҶĪеӣʵ
°ҭôֱӷãЩ϶ҲὫӸ㡣
бҶĪ˵
Ҽӳԣ
Դ֪ãҶĪʲôϲӳԣ˼˲֮С
Զ֮С
ţٶԼ֮
˸ָҲһʵΪ˽⣬һּǿ
ͨԪȫһˣǾ֮ȴǵʳ
һȫûвһ˿䡣
ҶĪҲаˣڵľ֮ӿ1600֮ȫϮ˳õա
ȻСһȫյȫգȫҶĪ档
ܲܲôӵȻǸ޵׶
ҶĪһĻΪȣ1600ľˣȻʲôӦûС
Ҳа⼸죬Ǿιιӣ治ţǸ޵׶
״̬ҲҶĪһԣ˫ֱأȻҲǱĲᡣ
һһȥҶĪһֱԼ֮ûгȥ
һָ˾֮ιʳӣҶĪһҶĪԪȫˡ
ֱʮ죬ӳԵҶĪȫľ֮ӾȻƿǶһССļͷ
ȻǷѿˣ
һĻҶĪĿɿڴǻûӿԷѿĪǻܳɡ
ѵѿ
ҶĪʼѰһ£Եɺϣʵֱӱǡ
ˣ֮£ֻأҲֻһ꣬ӷѿȷ¡˵
пնιιܴʲôϲ
ѿ˵ܹһ


312 ³
оӣҶĪҲûʲôȤˣӣ˼ľ֮ҲͳһͷֱӶɽ滷
ó˻ʦɽ滷ƳķӡҶĪʼ̽Ķ
Ԫżö滹һ
ҶĪ˳˿üͷ
Ǽ¼пԱһ¼ıǣаٷְȷ֮ˡ
£ҶĪʶһЩˣҲС
ǳ˷а˶ǲȷϡ
¼֮еˣЩɵˣѵһҪ֮ȥ
ҶĪһһǽˣԲܹ˿
ﻹһᡣ
ɽ滷֮Уһᣬһɫߣͷ񻨵ľᡣ
ʥּ𣿡
ҶĪ˳ЩԾ
ʥּҲֻд۲ܹãʥּͬ۱ˡ
ⲻʥּӦּܲ񻨣ֻܶá
һۿ˶ߣΪΪ
ۺٶʥּҪŭֱӶôʥԪǿߣڴʥǰ˷֮ġ
ҶĪᣬдּܲ˿һΪ˵۹һǿߣ˿۹һŮԪ˧ְ֮λӵۣɾ͵۹Ͱɽ
ȼ֣ȷʵҶĪЩ𾪣ȻҪ˿ҿּܲһ˿ζ
벻˿ȻҪ
ҶĪԾ֮ǰ˵˿һֱ֮ˣδ۹ЧֻǴ˲š
ʵ±ƻҪǿܹɵʵ϶Ҫǿ١˵
ּܲӦûûн˿УǻʦҪ֣϶ֻһּ֣ܲȥ˿
ಣ
ҶĪſֱ֮뿪Լֱ֮ˡ
һˣǿеӶΧڲʲôȺ֮УҶĪ˼۹֮ˡ
һ԰վУڵȴʲô
ƿһӣžᣬһ߳
ߣ
һ˿ķŭһӳ䣬վһԵˣҲǸ뿪
ǲʶô˷ŵ̬Ȼ񶼲񡣡
·ҶĪ֮ʱǷּ֮ˣǵ˵
أһλʦɵɱˣʧּܲɵŭ¥ȫץˣʳ֣˵֮еҪԱ˵ˣѾּˣһó˴ʥһǲԳضܹɵ˸ˡ
ԣҶĪɫһ䣬ֻͨ佫Ҳˡ
ǻʦɽ滷֮ɵּܲʧˣôܲŭ
군ˡ
ҶĪͷȻһﵴ˲õԤУҲͣžӢ˱ȥ
ݣ
һӰֱӴͫױһ£һĽһǿ±ԪסˣŮѹͷıǣ
ҶĪֱӱǱ˹ȥס˽ȥ·
Ҳһ󿴵ҶĪ֮ʱЦԭҶĪͳӡǼ
ΪҪץʦ㣿ҶĪʵ
ɱ˵۹ĽʦּܲҪ׽ãɲΣһ֮󣬱ҪܭնףЩ֮ˣ͵۹ԣ³
ЦһҲҶĪŽ뿪
¿ҶĪȴû˵˵һУҶĪҪ嶯
ҶĪȥĽ˫ֽȥ
ʱ֮Уֻƣֻһݣ̾
ô£
ҶĪʵ

ƼҶĪҲ̾˿ǻʦȻߵˣǵŭǷ¥ȫץˣһ̿򡣡
ǰʦˣҶĪ֧
ǵģ
ǻʦɱİҶĪ˵
ֶΣҪضܹ鵽ɱ˻ʦѾͷֱӽˣ˵ʦɱġ
ЩҶĪӣըˡ
˻ûɾ϶ܹ鵽ʦɱģʦȴ˺ѡ
ѵͲάһάŮ𣿵տ꾳ߣ㶼壬һΪҪýŮ
ҶĪɫ
һΣ˴ʥ۸͵ֱδʥĻᣬŴʥһҷ𣿡
˵ƶֻǸûõĸףΪɣҲòǴѾͷ޾ǴʥҲԲǴѾͷġ
ʥΪѲ꾵ߣǴ۵ϣ˭Ҳӣ


313 غ
УҪȥ
ҶĪ˵ţҪȥȴ̱Ƹסˡ
㲻ȥ˵
ѵĿԼŮնף
ҶĪתͷŭĿơ
ҶĪȭͷգؽҧ֮ǰҪɲһ£ҶĪ޷һ£ᷢʲô顣
ѾͷѾȷ֮ˣκξѾͷˣ̱նףҪѾͷɵȫһֻͽ͡
ɿҶĪɫЩء
ȥˣܹʦ㡣
˵һҶĪֱˣӶȥֻƬ̵ĹҶĪǸϵˣֱӳ
ڷ֮ϣĿ
ˣֽʦ㡣
ҶĪһǴ˵
Ѿͷ̫嶯ˣҲΪ
û۾鶼ûжȻѾ֪ˡ
ˣ棬һ档
ҶĪǵᣬ˵
㿴ּܲ
ͻȻͻȻ۾Դȵѵɱʦ㣿
ûɱʦľңܹ棬ҵʦҲĸԸ
仰õĶһϤĸо
Ѿ˴ʥûܹı䣬ҲܻΪ£ð֮¡
±۾Ҫ£Ҳûа취ɹĸֻаٷ֮ʮ
ʲô취
ԣҶĪһϲȵ˵
ҪնϾǲܣǲܣΨһϣǣ
˵

ҶĪһ˵˼ҲɲΣȻٴӳɲΣɲǹѺǿߵĵطһССξߣôܽʦɲ֮оȳ
ûʲôܣҲҲһСӽҴɲ֮о˳ɲ֮Уδȫǵɵˡ˵Ҳֻôˣܾܲ£ǾҪ컯ˡ
˵ţҲչһ֫ǻȥ

ҶĪ뵽¶˾ģΣһҪʦ㡣
ҶĪֱӿˣȥ糤֪ҶĪ뷨̱Ƿԡ
ͽ֪ɲζʲôǾ·һȻҲԸ⿴±նףѾ޷ıʵʵʵĴţ漣
糤ҶĪļ򣬵ǧҪڵԪǿߣȴ漣ͻᷢ
˵꣬糤Ҳ뿪ˡ
һҪȥ£ҪҪһ𡣡
ҶĪ˾ģΪе״űɲΣҲҪƴһƴ
ҶĪ磬ɱ̰֮ˡ
һӵ˵Ϊ˰ȫ㻹ȥݣȫϵҪһ㡣
ȻֻһŷӡҲԼǣԶǻۣУҲЩ
ݣãھȥ
һҶĪƳ˼öݵɲ֮Уõϡ
ݵٴαǸ˧ֻ꣬üͷȴǽšһ
¹£һɫӰӣಡһֱϿУ˵Ĵͷȥ
һһҶĪڵķҶĪ㡣
˭
ҶĪĿ̾ܡ
뿪֮ʱȻҪ͵ϮѵҶˣ
ҡҡͷҶô޴飬ֻЩıơ
һӰֱԶӶȥ
׷ȥ
˵
ҶĪ˲ǵӰķ򣬿ٵ׷϶ȥ
ɫӰӣںӰ֮УشҶĪʼ޷׷ϵԷĲ
ʹӡ
ֱӽӡӳҶĪ˫ȣҶĪٶȱǣֱǵɫӰӡ
ҶĪҪ׷ϵɫӰ֮ʱǺɫӰӱǹʧˣҶĪҲǱһƬ֮С
紵΢΢ڶ
ݣ
һҶĪӦ죬ֱӶһС
˭ģб¾ͳһ
ҶĪغѾ۳ǹǺӰʵǿŲƣҲҴ⡣
ҶĪ磬֮ϣһѼͷǼͷ֮ϼֽ
һ
ȻղҶĪļͷǼֽļͷ
ҶĪܿ˿оֱ֮˹ȥֽȡ
ҪɲΣȥնɱǲʯʯɲ֮УһɲʹߣǹԿ׵ġʯÿȥ¥ɱ̴֮ɽ滷֮ȡɲͷͼԿףϣǧҪɽ滷֮Уȴ㼩á
ҶĪֽٶܿ˿ղųֵĺӰǸˡȻежźˣһ֪ɲε顣
Ǻ˻˭
ҶĪɻ
ˣǰ֮ˣֽϵ


314 նɱʯ
ǺҶĪҪԿ׷ɽ滷Ǳ֮ɽ滷Ҫûա
ҶĪԼɽ滷ˣһµɽ滷У˵㶫ȥҶĪ뿪ˡ
¥¥¥ܭ֮
ҶĪܭǣѾҹˣ¥ָǲĸ¥װ껪𣬵ƻͨݺ衣
Ϊһν¥ľ飬ҶĪҲǲɫ߽¥
§һ¥Ůӣ˦˼öҩȥ§¥Ů˶¥
¥ŮӣòǲҶĪ˺Ｑıǽ᷿ЦЦ
¥ѾŲ˺ŴŮſһ̻¶飬Ϊ컡
ҶĪƫͷȥҲȥ
λӸ磬Ī㻹ǴҿҪҩ㣬һҪһЩǮ
§ŵ¥ŮӼ״һЦֳ棬ȻӻẦߣȻǸ
֪ҵ
ҶĪɨɨܣڶ棬һŽƷӣ§һŮ߽᷿
Ӹ磬㳤˿ΣͣСضʮֿ
С˵ţֱһ᷿ĴţҶĪ˽ȥҶĪǰ̤ȥű˳ǸСŮӣѾΡ
ҶĪֱߵǽ᷿ͱƴֽǿǽ§һŮںȾƣһֻ֣ǲͣŮӵķ֮ϡ
үЦһ
飡
ҶĪš
˭űүˡ
ǽˬĺ˾䣬ֻȴɲͣĶţŮȴһܵģ
˵ˣٸүһơҶĪ˵
ƣã
λƵߵűߣ˴ţǿҶĪվߣпһ
أ
ûȽ˵꣬ҶĪһֱסĲӣ߽᷿
ѽ
ŮӼҶĪɷĳŵֱӶ㵽˽֮С
ʯ
ҶĪĻǯɿһ˿ý͸
˭ȻϮ
һֱͼתԪôŬԪ·Ǿֹˡ
ϻʯ
ҶĪ˵ţٶȼӴһֵ
¥᷿
˵̫ˡ
ҶĪץסĲӣֱ˦˳ȥһǹâϮǽӱ룬ѪҺĽܡ
Ůӣһɣɫɷףһţŵֱӻ˹ȥ
ҶĪջ˹ֱ᷿¥
Уһ᷿ԶԶģҶĪܹԼһЩ֮ĴŮӻĽ
ңƺŮӵͬ֯һγһ׶ɡ
Ȼ˫ɡ
ҶĪ˹ȥʵֽ᷿֮УҶĪԼһŮһս
žžžͣ
ֻǲʯ㣬ʮֵķ
¥Ůӣ֮ϣƨɸ߸һܵģ
ʯȫܵĲ̵ֺٶȣպҶĪսʱٶȻ졣
ʯͦܵģŮ֮£ô
ҶĪǲʯģҲҡͷЦҲһΣϧаȫ֪ô¡
ҪȻɱʯҲȥŮԣ
Ҳǵɴ۾Ц
ô
ҶĪЦһأһűƿ˴š
飡
˭ôۣȻҴҵĺ¡
ʯŮӵƨɣʾ˵һȥӣŭߵſڡ
ɱ֮ˣ
ҶĪҲϻ˲۳ǹһǹǶȥ
ǣ
ҶĪ۵ǹоЩϤǣǹϮҲ۳һѳǹ˹ȥ
գ
ǹͷǹͷ
̣䣬޴ĳֱƿ˷ݣǻζ
ʯȴǵ˳ȥ
ҶĪ˲Ƶ˲ʯߣһʯĿȥ֮󣬱ʹļ֮
ʯʹһԹ޵ĿҶĪҶĪĳǹһϤ֮ӡͷ
ҶĪ
ʯ˲˹ǰѺɫǹϤˡ
ûҾҶĪʯ㺦Ҳ㱻նɱСݸΪˣҪί޸ɱ㣬ѽͷ֮ޡ
ǲʯе鶼ᷢ
ҶĪƽƽǻ֮дŷŭõĲʯ־塣
ҶĪ󣬱ضżȻǴ̽ټɱġ
ҶĪɱңưһһ³ɲΣΪɲεɲʹߵһԱ֪жôĲпᣬﱻ׷ӡӡȫԪÿ춼Ҫܵɲɲ̷
ʯ֪ҶĪҪɱԼɴв
Լٳֳʧְתɲεɲʹߣ֪ɲεĿֲ
ɲ̷ʲô
ҶĪüʵ
Ǳɲҧ꣬ÿܵǧϰֻɲҧ꣬߱ӡסȫ޷ʹ࣬Щߣܲסɲ̷Ϊֱתӡӡɶ
ʯҲԥЦ
ɲ̷ǵ۹һ̷Ԫ׶εߣӡס˵ҲԳɲ̷
ԣҶĪ¶˵ǵɫһ뵽ʦпܾҪʹ࣬㿪ʼʧҲЩɷס
˰ɣŹң˶ԹһʹΣ
ʯҶĪı飬̿Ц
͸Ӧˣ
ҶĪһǹӳһǹâҫǲʯͷֱӵѪҺĲӳ˳ͷЦıɱ֡
ɱˣ
ŮӣһĻ̾


315 
Ůӣļȳ棬ŵɫҰףԼ·Ҳǵ
Ҹղɱ𣿡
ҶĪ˵
ûûУ
ŮǺεȴҡͷ˵
Ϲѵûпɱˣ
ҶĪЩ
ûУղɱ˲ʯܴˡ
ŮӸҪ³û֮ʱǿҶĪӣ̸Ŀ˵
ȻɱˣӦø𣿡
нץ㡣
Ů֣Щ
Ҳ𵱼ŮˣҰ飬ҾͽһӵĻԪ㣬ǵһӵļŮҲ׬ôǮ
ҶĪɽ滷֮ȡһӻԪŮ
ʲô飿
ȥץңֻҪղſһĻʵʵЩͿˡ
ԣŮŵֱ˹ȥ
ǿҶĪڹԼɱˣǮȥץžžž͵ˡ
ҶĪεŮһЦ
ֱȡ˲ʯɽ滷ƿ˷ӡһȻһԿס
оһԿ׿ɲͷͼȡǰԿףԿ״·Ż˲ʯɽ滷֮С
ûãҵĽŲҶĪߵڣǿĽӵ¥
ҶĪֱӴӴ¥ڵ棬һǧʯ֮󣬽ҳһ޴ӡ
ˣ
ҶĪЦĿѾٵĽǻһӰȥ
ҪɲΣȻܹá
ϷҲҪݸȫס
ңЩܼҽɱײɱ
ಣ
ҹ֮У¹֮£һɫӰݶ֮ϣԶȥ
󣬴Ľȫչ죬ڿγͣٵĽڿγ޵ҶĪɱȥ
ͣǲܼҽѵͣͬ޵Ҫ벶׽
ٵĻξϵߣγɵֲͣ
źѹѹĽҶĪĿ˸һΣûʹúɫǹ˫ȭ˫ȭȫȥ޵ȥ
Ҫ˫ȭֱը޵
ҶĪһȭȭĻӳƷ֮֮ƣͬϹޣ˺
֮䣬ҶĪҵͱ֮300֮ӳ֣˻һȭʮǴӿе
ͱȣЩҶĪĶ֣ٵĽֻƬ̣һĴӿе
ЩĽҲ֪ҶĪͨɫ̷ųźš
ȻźŸշųҶĪǸоһԪֱ
ξǿߣ
ҶĪ˹Ҳֻξǿߣܹˡ
СӣȻܭҰջԪɲΣ̿ʣΥնɱ
ξǿߣּͬһ㣬һһ䣬ֱײҶĪؿڡ
ҶĪֱ䵽˵棬ջԪֱӽҶĪ
ҶĪӡ
ͻȻ֮е̴
ֻξǿߣӿƮУſһŷӡӡȴν׷ӡӡǷӡķ֮ϣŰ׻ҫ
ôˣ
ҶĪʵ֪ξǿҪӡסĵ¡
еķӡӡŰ׻޻깴޷⡣
ȵ˵
ʲô
ҶĪ׾Ȼܹʹ޻깴ӡֻԪԪ޻޷ա
Ѿˣ
һֱӸҶĪĸ

ҶĪʱоڵԪȵ֮Ԫȫս˵֮УصԪҲһɨ
׻ģͬһ㣬ҶĪȫأͷķģӡ˵֮
ֻҪҶĪ߶Ԫǰ׻ͻḡֳһһ
ʱҶĪһθо֮Уͨˡ
һóһԪֱӽҶĪ˫ָסˡ
ɵ˰ѣ㲻żϣ˻ԹԵĻشģȻһʳ
˵꣬ξӴһӡ
ߣ
ɲʳ˵ĶħνɲΣһΣ˵Σ޳ͷ֮գҲ޷롣
ɲΣ۹һﵽڵرǾܭǲԶɲɽ
һֻɳľ޴ʨգܭǷɹϣһ޴Ľǣĸػǻξصʵ
Ǿ޴ʨձһƬɽ֮ͣ䣬ĸֱӽ
ϸȥأҶĪ
ҶĪǱĸ˳ǰĶȥ
٣Ȼܭɱˣǲ֪ô
һ˵ţֱȡҶĪɽ滷⣬͵Ϣ붴֮УһƬ˼ӣ߱Ƿǰ棬һ޴ɲţ࣬ɲʹϽǴɲߡ
λɲʹߣ˲֪ǹȻܭɱ֮ˣ˵ˣ̱ƹƳһ鱨
ĸ˵ţҶĪɽ滷֮УȡһЩԪݸλɲʹߡ
ɲʹ߲ɵӣҶĪɽ滷϶ˣǵȻҲҪһô
İɣɲΣܵģһΣץһ֮ˣɲ̷޷ɲ̷ʹ࣬˵ɵԱ˻ʦƽ


316 ɲ
ɲŻͬſ죬ҶĪֱӱѹɲΡ
ʱҶĪ·ص˴ͨصʱǰ׻ӡӡȷǿ׻Ѿӡȫǵеľ
׻޻꣬ûޡ
߶ԪǱʮֵʹһ߶»ָ
ַӡӡȼߣֻѹƻξǿߣȴʮֹ졣
ûа취Ƴŷӡ𣿡
Уı鲼ȫڵҪǰ׻ȫĨҪ10ʱ䣬һЩ֮֮ǿұ˲ȥǷġ
üͷҲǽ壬Ȼڵ״ҶĪΪĲ
ɲδʮ죬ûʵ˭֪ᷢʲô顣
ɲΣһɹɵѪ֮ζӿҶĪıǿףƳͨܵǽڣǵɲͷθһԽУԽĴ̱ǡ
ڸʲô
¡¡ҶĪǿԶһ࣬һɾִľ޴ɲһɲʹ߰ľ֮ϣ¶ľֵı飬ӶҪҪ³
Ǳͽɲ֮Уɲǳ˶һеʽҧһڣǴһҵĽ
Ӻ˳ĶӣѾƿһѪ
ٺ٣һ̷ɲƵֱӱɲͷӲĽƵˡ
һͽɲͷһȫʬ
ĿһĻҶĪ񣬲ûзһ˿ɱҲ٣ֶҲ٣ȻֶΡ
СӣǸɫһɲεһĻŵİĶ٣ȴĿⶼûбܻ䣬֮ˡ
һɲʹߣҶĪƽ˵˾䡣
Ҳ֮ˣǲʯݺң޿̣Žɱˡ
ҶĪƽ˵ɲʹߣȻҪֱĻ
ߣǰңŲٵ֮ͽҪԵﶼûбӡУ㻹óնɱʯİǻԿģǸˡ
ɲʹ˵ţһңһűǽҶĪ˽ȥ
ͺúôţɲ˻ɲ˻㡣
ҶĪɲʹһţֱܵſ˵ϣûܵκε˺
ȻﱻӡķֲľˣѪǿȣһ㻯ξصߣҲܲʲô˺
ңǸΣܶǽڣռǳĴ󣬵ʪŶͬ˳ˮ
εŲʮˡ
ʮˣǿǽ֮ϣҶĪ·һ㡣
Ȼ˸С
ϴ󣬴ˬˬ
ŻλСֵܡ
мһ׳ĵۣҶĪ˹
һ˿ľ⣬Ȼ֮еϴ
ǡ
һҲͷ
λСֵܣôץģ
ǵϴЦǺǵʵ
ɱ˼˶ѡ
ҶĪ˵˾䣬һԣ˫΢
۹ɱ˼˶ѣûʲô˵ģȻ̫أһߣԳܣСֵܣҪҪ·ֵǣ¸ˣСֵܸϡ
ϴһԸЩ׷¡
ˣǻԼŰɡ
ҶĪ۾취ӡ֮¡
Сӣ𾴾ƲԳԷơ
һվϴӣ˹㣬Ȼ飬֪ϴǰǸʲôģɱ30ϵĵ̣ǵʱ˵ġ
һλʱֱӼɱ˽֮ŮҴ˽ʮλʿ
һλɱһ˵ӡ
֮еˣÿһ涼պգŸë
ʮ˶һмĿҶĪϴѾûˣ˸ϸƤ⣬Ȼʮֻϲ
ҶĪȴЦˣȫǻξذصʵ棬һȭһ
ʲôʵһ㣬սȥﱻӡˣҪɲʣǿɲҪ;ûˡ
⣬һɲʹ߸·Ǿ
棬ǰҶĪ֮ʱ𾪣ϸƤСȻӡ˵
ؽɲΣӡҪɲʣʲô
СӣҲ֮ǰʲô㱻ӡ˵ʵȫޣˬˬⲻһƤ⡣
ɲʹ߳뿪ǵϴֱվߵҶĪǰ
ɣûձң
ҶĪͽȻۣУҫűĹǵϴ

ϴ󳹵׷ŭˣӡ˵ﻹôţһȭֱҶĪԴȥ
ϣҵҮҵ֣


317 µ
һȭͬҵͭǽڣֱ۲ˡ
Ԫǿߣ
֣ҲֻԪǿߣӡܹ˿ֲɡ
ԣϽ¶˲˼ı飬ŻξصʵһȭȥȻԼֱ۸ˡ
ʹﵽԪ츳δҲֲ̫˰ɡ
ûңҲ
ҶĪһȻƿԣȺŵһԡ
֮УװЩһֱҶĪǾ⣬ΨҶĪһˬǸɱˡ
ΣǴ֮ɱ˿ɲ
Ǳǽ֮ˣһһ졣
ҶĪ壬ȴæµڰ׻ģֵķģһһεı
ҪĻǵﴦķģֻнﴦķڵĽӡ
û㣬Ҷ֪Ҫٱˡ
һֱ޻ģҲЩж
Ҫлңһȥɡ
˵˾䣬ŷģĶ˵ʮֵļ򵥣̫޻깴Ҫ鷳ࡣ
ҶĪû˵ʲôٴ۾
б԰ɣһ飬ô
ҶĪŵϴ󣬱˵
Ⱥˣ͵Ӳ֮ǰһĻ׾Ļҷ
˵
ǰûпһŮӱؽɲΣ
ҶĪʵ
УУŮӼֱòɣΪˣӣ治֪ܵʲô̷ܵɲ̷ûˡ
Щϧ˵
֪Ůӱĸ𣿡
ҶĪʵ
֪Щɲʹ̸˵ʲôɵˣȫҪɲ
ʵش
ԣҶĪٶȳĬ
˰ɱ
Զڵĵʹ
£㲻ҪʶôҪΪӡӡֹס㣬ţѾ㻻˵ˡ
Щɲʹߣվڵ֮⣬ҲһֵһĻ
ʲôˣ
ʱһݵӴҶĪ·ǰȥӵɲߣӵԣȻɲεһСͷĿ
ɲͷĿߵڵĵΣǰһĻҲ񣬲ˣˣһαȫˡ
ϴǸô죿ɱȥǵξûˡ
ЩɲʹæʵǹޣҲ΢΢ü
Ůӣ£ûԪʵ޷ֹסһ䡣
˵꣬ǹޱȥ
ҶĪԣҫ£Ա߲ԶĵΣ׷ӡƺκβ¡
Ǽ
ҶĪԸ
ʮˣҲ֮ǰһĻΨҶĪȫɱˣƤЦӭ˹ȥ
ʲôλˣֻҪɱǣʲôɣ
˵
˶ãҪӵ֮ӳȥж󣿡
ҶĪʵȰ鱨ܹŪɲεĵͼ
οԣҪӳȥȴǲܣƽգûٷԽˣѺǵţһöûУǻξصǿߣƿǳȥôҪɲʹߴȻ󱻶ҹ
һҡҡȻԽûٸɹ
ԣҶĪȴǲҪӳȥǲˣ͸ղСͷĿޣҲԪʵܽá
ҶĪڵδ죬ɲʹ߳˰ʱͷûнгȥ
ҲĽҶĪ˫˫ŵķĸȡˣѵľǵ֮ͷˡ
㣬ɲҪ㡣
ͻȻһҶĪӴ״̬ϲ˹ֻɲʹ߽Ŵ򿪡
ԪҶĪ˫ָסˣԪʮֹ죬˵һɣԪǿߣܹơ
һ·ϣҶĪǿ£һ֮С
ûʲô󰭣ֻЩ㲣ҶĪ΢
ȻûпҶĪ
ȫǵŲٵҶĪ˼Σޡ
߳صҶĪǱɲʹߴ˵ع֮Уɲ֮УȻһ»ʹҶĪû뵽顣
ʹ߱ǽҶĪ֮ϣǰǣ˫ָŮӹ˹֡
Ůӣȫ˺ۣġ
ɲˣѾ
ˣ¡
֮УһŮӵ
ǣ
ɲʹ߹˹֣˳˹
ҶĪû뵽νɲȻǸŮˡ
˵ܭɱɲʹߣһɱ˲ٵĽᣬʵ
ɲ˵ţƽתȥ¶һҶĪŵ
㣿ˣ
ҶĪ֮ɫ


318 ɲ̷

ɲɻһЦԭ˵ӣ鱨Ůϻûгƣͬò
㲻ˣΪ㳤ĺһģһ
ҶĪ΢΢ЩԾϸɲ֪ǰŮӺŲٵ˫ü֮룬ûУ˵ҲһЩ
Ȼ
ɲ˵
ˣȻ˵ãϣʦһ
ҶĪ˹֣Ϊ顣

ɲЦһҺŮˮݣǵ֮ˣЧﲻ⣬Ҳһ
Ǳ߷Ϣ鲻κι鱨Ĵڣ·ͻȻ۹ģĪǣǻ֮ˣ
ҶĪݵɱҲͨͨҪݣܡ
ûҾǻ֮ԪڵǸɱңĪ˵ССɲΣ۹Ҫ𡣡
ҶĪϹ죬˵һţȻûг֮ţȴǿû˱ߡ
˵ӣˣƤӣʲôԪڣֻ֮һţ
ݣ
ͻȻһһɫ⽣ѾͣҶĪǰֻǲһ֣ҪҶĪĶͷҶĪȴȫû
е㵨ɫܲɲ󡣡
ɲȻһЦŵɲʹ˵¸ҴȻ˶˵ӣǱһɲ̷ɡ
ǡ
ӹµ˫ҲǱԪţɲʹѹ˽
¿ɲò֮ʱҲ¶˲ŵı飬ƽ
㲻ˡ
üͷƽ˵
ͱһλҪĶࡣɲ˵

ʱ²ŷҶĪΪҶĪʱӣ̱ϳҶĪ
ô
΢΢Щŭ⣬һֵʵ
ǴȥģɲΣûô򵥡
ҶĪЦһ
㣡
±ҶĪ仰ĲᣬɲΣֱѰ·ֱҶĪ־жֻûڱϡ
ˣһ䣬Ƿ֮ˣ֮лЩԱ
ɲʵ
ɲǿΪıǲһзɵĵ
ɣʲôɣ
ҶĪɻһʵ
㣿
ɲ˲ǵִﵽҶĪǰһץӣΪҲ֪֮Уɵ࣬ǽҲɰɣҪһһǱƹ
˶Ҵߣ͵ɲ󡣡
ɲһֱǽҶĪ˦˳ȥ֮⣬ĸɲʹߣҶĪѹ˳ȥɲҲǸ˳ȥ
ʵ㣬ԵĿͷЩ
ҶĪ±Ǳɲһ̳Աߣټļ̳һӣ£ҽ
ǵصҽϡ档
ֻǼ̳һĻҶĪɫ΢΢һ䡣
̳֮վһɲӼ̳֮ð˳ȭͷС˺ҧȥɲ֮гϣЦݣʱԼĶӡ
Ҫ˺ҧ꣬Ȼʱʩչ֮ÿ˶ꡣ
걻ҧǷǳʹࡣ
ɱɱҰɣܲˡ
ʹϵͬ߰㣬ʮֵ
ʵܲˣʼתӡӡʼɣĵֱӱ˳֮дڳһ׻
׻˻ɲ״Цͬһڷ磬ȫϮԪ׻Ԫ׻˲仯Ϊޡ
ɲ󣬶ЩɲͲ˺ҧ꣬ҪѰѪ֮и壬ᣬͼѰҵ
һĻɫҲʮֵء
󣬲÷ӡģ϶һаԴ򲻿ôɲ
£һĻҲ΢΢ɫ䡣
УԪǿ߶ù
ûУղˣɵһԪǿߣ֮˵³
ɲ˵
ȻҲ֪ʲôɣ̷ֱɥĲΥ˵ǳҪⱨӦ
ǰһĻҲҶĪ׷ŭ
㲻ҲҪ̷ɲ֮мʮӵĻҷҲԣиǰᣬͬʱסʮӡ
ɲ˵꣬ػڼ̳ɲʹߣղ˶ã
һӲ
һ˼˶ʮӣɲԷ
̤ǰһص
ʮӣ
ɲһЦɲΪ۹һ̷ǻΪǹҼĪ˵ֶʮӣֻҪǵһˣֳܹһӣұͬʱˡ
ãǵ˵㻰
׼ȥ±ǿҶĪѾ̤֮ϡ
ɲǵ˵Ļ
㵤ﶼӡˣôֵܼôã
˵֮ʱѾǳ˳ȥҪҶĪ¡
һɫµϸƣֱӽ˻
ȻҪɲ̷Ǿ԰ɣˣ
ɲЦ


319 ٹҹ
Сˣﱻӡôֵܼһӣ
ɲʵǿֻ̫࣬ĿҶĪɲ֮С
ԼҪȥɹֲҡ
ɲεʼ磬۾˼̳֮ϡ
ˣұһ
һĻۿԽʪ󣬹غ
ҶĪûµĻ̳оеĿֲ
ݣ
һʱ֮䣬ŵһѪ֮ζĽ˷Ť֮Уɲˡ
ЩɲеֻȭͷСʵСɲ
ǣɲӤСɲ֮ȼգȸղŵɲҪǿ˺ҧ׺ޱȡ
ɲѾǴﵽ˶Ѫĳ̶ˣ˺ҧô򵥡
ȽҶĪĨٽ֮ᡣ
ҶĪ磬СֻɲӦþɲղŶûгֵġ
ҪɲֱҵĴ󲹣ͳ׳ڣЩСɲȫ޷㣬ǼֻǿɲȻұֱգʱҵ֮ضܹǿ⿪ӡ
ҶĪǱѪǿѪⶼɢһѪ֮Щǿɲ˲Ǳ˹ȥ
ǿǿѪͨ߸Ѫ֮Ҳɲ֮Уôãڵȵ˷֮ˣֻҪռ壬ضܹǿľ硣
ͻȻǵɲĲα仯һźӰ΢΢ƶ̳Ƕҡܵɲȫߡ
źӰֱҶĪѹȶҶĪŵ׵ĵ棬ʼ𶯣ֻ˲䣬ǺӰֵҶĪ
ٹҹУ
ӰҶĪڣֻɲ˲ռҶĪ壬أȫסˡ
ɲԵ˹һ壬ҶĪоԼ˲Ϣ֮䣬ҪԼ
ģ֮ţ
һҶĪڣǳһ޴ԲδţɢϢϢٿԼ֮üͷҲһʩչ֮ŵķӡ
֮ŴڣŵһͷĶԩ꣬ʬЩɲȴڱ֮һһεա
Сӣ벻ڻľһǿ꣬ȫûзҽ壬Ȼǿշң̫ˣɲǧ꣬޵Ĳ֮ţҵ㻹շҲɣ
Ǿ޴ɲҶĪ֮УмЦ
ʲô֮ű
ҲǴ֮ţշԹʮֵǿȻɲ
ȻҪҵңұ˰ɣ
ɲЦһֻצһӣʩչĵ֮ţʼ
ס֣㲻ҪҵҿԸ㣬
ҶĪֹɲ
ƾʲô⸱壬Ѿҵˣ֮꣬ǿһ֡
ɲЦң֮УŵһζѪ֮оȻѪ壬ζôܻ
ҶĪ磬㵱ԸΪɲռ壿
һŵ˵
һ֮ʱҵ֮оȱ㣬ȻֻǷ飬ȴ㵱ѣܹΪһˡ
ҶĪ˵ţǶɲ˵ҪңҲϣҲҵںϣϷԸĿȨᡣ
ã
ɲ˵ţһӣǵ֮űٶȹϡ
ҶĪ磬Ҫռ壬ҲܷŹģǾǺһƴ
˵ţǶҶĪϮȥ

ɲױŭ֮ٶȴ򿪣ʼ壬ֻʣһ׻ͷ޻ģȴ˲䱻˳ȥ
һ죡
ɲ֮䣬ҶĪоȫǻˣһľ֮֮Ϸ˳һΣľ
ȻŵĶռϹoĵ̡
һֲ֮ĵɲ׼ռҶĪ֮ϣһ޴ľӰ
ڰ˵һȻûоѳɲѾǳ׼ŭoܡ
ǣʲô
ɲ˲˼һĻǲţǰ࣬ھȻ
ɲȵħҪǿһĻѾ־塣
ǿħϹoľκεķ֮ġ
ǾӰҲӿһɿ־
С·һǳʧ磬ǳʧ硣
ǾӰѹһһ䣬ſֲ
ɲٽһ
ɲױӰŭˣӰȫ··ҶĪںХصɲȫΪ˺ӰΧ˹ȥ


320 ػ
ɲҶĪ֮Ϯȥͬһɲ磬ֱӽҶĪ֡
ǰһĻ³׵˾ŻֻǸտʼɲǳĿֲõµӶʼ
ܹܵҶĪһ˻ʹࡣ
ſң
½һɢɲֱƶȥ
Ǻһɲǻ˱𽥵ĵȥ
УʵʵĴţκεķͽ͡
ɲһٴνĿͶ˼̳Ǽ񱩵ɲ¶һ˿𾪵ɫûв´ɲˡ
ɲ
ԣŲ
ǵģɲΣһδܹҵΪһаԴɲ̷۹һ̷ɲְʮ꣬ɲ̷е߲ǻûмɲ֣ɲҪռ壬ܹɲ壬ɲһ㰡Ǽһܲ򵥰
ɲ˵ţüҲ
ʲôɲ
ҲǾǲ˼飺˵ϹŵʱħУΪǿһɲ壬ɲΪ׵ħɷ˵Ǵһ似ᡯܹռ˵壬ǱһλϹŴ֣ܳŽһˡ
ֵħ˼䣬Ҫռ塣
ôɹˣʵҲֻӵʵһɹٳֽɱ
ɲһνҶĪܹɲЩԾ
ɲҶĪ֮УҶĪǸܵޱߵѹӳԼ֮ϣȻžӰ壬Ͼ֮С
ֱǣһé֮УǿڴսСݣôܹܡ
ңܹܵɲΧҲֻϹŵһЩǿ߲ܹһΣȴǳҶĪ
Ӱܹɲȴǵ֮У֮ڡ
ȺСɲҶĪھ֮ߣеĽ˵еĽѪҺɲռɲ
һĻȴõһͷӰ׷ŭССɲȻΥ־
Υʵ־Ǳ߳ȥ
ӰʼһɺĵϢϹoϢϢУҶĪȫһɲȫ֮С
˲Ϣ֮䣬ҶĪ˲оδй֮УԽԽǿͬͬѩһ㡣
УϹoϢκħ֣
ɲЩҶĪ֮еɲȫҶĪξص
ҲҪֱǵ
һֻֻɲ׾Ҫȥ
ˣôܹȥ
ӰһεķѹŭеɲȫҶĪ֮С
ʱҶĪڵԪ׵Ŀ񱩡
ܵɲһɨգҶĪΪģʼһɫף֮ϣŽɫ󣬸һ޷ƥ֮ƣ֮ǰһͷ­ͼ˫磬ẉ̂ʮֵİ
ǻֶΣԪס
ػף
С飬ľ͸ˡ
Ӱ˵ţǻʧ˲䷴Ӧһƣɲֱӱ˻ȥΪһ
ңҲģҲİ
ɲھӰ֮£ȫʧȥķ֮ģɱǽɡ
ٴۿɼٶȱǷ˲٣һЩһЩɬ
ǰǰ
ҶĪ֪һУȫ˵ľν̴غ
ҶĪ̽ţʼͨԵľȴûκεĻӦ
ҶĪ磬̫£ƳҵˣҲԲĶ֣ΪԵʣŲԸ㣬㻹Ǻúɡ˵
û

һľѣ
һǧһһǧ
ٹҹУ̫Ӵ󣬲ҶĪ˻ξصʵõҶĪľ֮ٶȿʼѣһΣİٵľ֮Ӵľ֮õҶĪ͡
ǧ֮
ҶĪ˫ڵ˫ž˸ΧѾûκεɲ̳ɲȫˡ
ξأܹȫʹöǧ֮Ҵﵽξأұܼӳֶǧٵ֮ҽ˻ξأܹӳǧľ֮
ҶĪʼԼسܾ֮Ԫǿߣǧ֮ԣҵģҪٽپѾֻ֮ҪҴﵽξأٶȾһǧ֮Ǹʱ򣬲ҲԲҵĶ֡
ҶĪ˵ĻܣͲ͵ϮˣĻܡ


321 ȡҶĪ
ҶĪ磬Ҹо⸽һаԴ
ҶĪܽı仯֮ʱƺɲаԴ֮Ϯ˳
ҶĪҪȥ̽һ£²ҪģȻﵽ˻ξأѾ֮Ѿڻξ֮£޵֡
ɲǺãʵضȥ
ҶĪɲȥֻϲˮɲȴǲЦ֮
£ûУǱռɲ֮ͬǰܹʩչ벻۳ף˵İɱ¾ͻƣϧȴˡ
ɲɿµֱۣϷ¶һ˿ϷŰ顣
ҶĪ
´һĹôôɵҲֵΪҪһδεİҡ
ҶĪ
ɲԣҲ¶˺Ȼɫ󣬲˼ǰҶĪ
ʦ㣬ûôˣҪ
ҶĪûзӦΪλ¶ı飬ֱµС֣ȥ
ξصɲʹߣûɲԸǳɲҶĪȥ
ҶĪûп۳ǹӶ˼ǹǹâ֣ǼξصɲʹߣȫһΪѪҺ
ɲʹߣվٳûж
һи㣬Ϊ˺ȴ˴ߣһҪұҪȥμһ֮սֻвμһ֮ս˻ţҲпúһμĸףҳô࣬ӣи㣬Ҳȡҳɹţұʱû˸ҶĶӡ
һ䲻ӣһճӤǰһŮ˵
Ҷ棬ѵ㲻ɱ𣿡ŮҶбŵӤ˵
㲻ģܹŻϣֲܹҶĿǷ
Ҷ˵ţӤ͵ŮӵС
ŮӽӹӤҶȥӰӣӤ˵ӣ㸸ΪĸףŲò뿪㣬㸸ûлϣĪǣȡҶĪɣ
ҶĪ
ɲ˲عһ⣬ʧԭء
ҶĪѾɱ˵ͨ
ҶĪûбɲ壿
ҶĪ󣬾ȵ˵
ǵģûжҵ壬һ˻ξأǿߣŵɲŵԿףֻҪ嵽ǱܹӳɲΡ
ҶĪ˵ţȫˣЩɲʹȫˣŴ򿪣ޣȫ˳ɲΣ˻ҡ
ӣ
Ҳ۳һѱѩ佣ҶĪ粢ĳ˳͵Ҫ֮ͨʱһɲʹ߱ס˵ȥ·
ǸɲεСͷĿޡ
Ҫӣûôס
˵ţ۳һѺɫԪӿɫӰ˱Ӷȥ
𣡡
һ֮£һԪվ֣ԪŤǣǧϰ٣ҧȥ
˽ǲһǹһͬʱ˳ʩչ⾳ĹͬϯԪȺ˲ҶĪǹһŻɱ¾֮ǹâ˸ȥЩȺȫ˱
ʦ㣬Կߣס
ҶĪԿµУ˵
ҶĪһξһеɣ
²ûнӹޣǵһסҶĪ֣ϲ˼ᶨ顣
һȥɡ
ˣױŭֱӾʩչ˾ɱУһͷ֮ϣܱգ𵴣׻ӿΪģɫ׹ͬ죬ɱȥ
һ֮£ͷХ׹ƣֲ
ҶĪ£Ȼֻǻξߣ֣·ܵԷԼ˵ԪҲȫǹͽ⣬ѹȣһЯŻɱ¾֮һЯɱ䣬֮⾳һڿзԾ
ֱͦͦĴ˹ȥĺɫһӲƴһ
棬ײ
޴һһЩֲ˹
֮ŭ
İһ䣬ӵĺɫףͷ֮У۳һͷ޴ǡ
أÿһε׹͸һ֣˵·ܵǺ֮Ӱ졣
׹һͬŭ𣬶ҶĪȼնȥһҰԣͣƲɵһԪǿߣֵ֮ģֻѡݱܷâ
ҶĪ²û㣬ѡһεӲӲֱͦͦģͬʱ̳
µһǴűѩ⾳ҶĪ֮ļӳ֮£˵Ĺһ㡣
飡
ײ֮£һǺٶǱ˵ĺϻˣ壬Ҳǳױ
ҶĪ£Ҳ˼ǹޣɲֱ飬ֱӵ˳ȥ
˵ĺһԪǿߡ


322 Ҷ֮
֮ŭȻǿ󣬵ҶĪˣǲ֮ˡ
һ߾֮һǾѵ2000ټĺ⾳ʵڻξأǶ⡣
һ±ѩ壬֮л̺⾳ҶĪ޷ġ
ڻξ֮УѰ֣ϵʮĬ
ˣƿ¶һɫѾļΪѿ֮ʱҶĪٶȻӶе˹޵Χ
ȥ
ɲ֮䣬ȫԪǿһ˿ϢĻᣬңҲûʱ滹ɲ
˵ĹƣϢڣƱҪȵĹһԪ᲻ʧܡ
ޱϾԪǿߡ
˵ĹƣһЦ֮ˣȻֻܹҵ似
еٴλ˹ȥ޷ˣһӵǿ
䣡
һͨʼԪϯƷӿһѹȵĸо
Ǵ⾳һȻܹ𶯣ѹȡ
ҶĪľ˵Ĺ糣ײ˹ȥ
¡
ҶĪ£ͬʱˣһѪ
ܹһ֮²Ȼ򵥣ǲҪΣŪɲδңҾ͵նɱǣɲҲҡ
˵ţٶȻӳһ֮
ޣס֣
ɲֻ˲ǳҶĪµǰϴű֮ɫ
ɲˣã֮ˣΪȻֵܹסҵĹɲˣֱӽã÷Ϊٶ֮ġ
޸
ޣеҴˣԸЩɲʹ߽ȫѺȥ޸˾ͽңȻǳͷ
ɲ˵
ǣ
޹˹֣뿪
ˣܣҹ
ɲ˵ţת¹ȥҶĪ£ҲֻܸŹȥ
빬ɲ֮˹֮УҶĪ
ɲҪɱҪУϤ㣬ֻϣܹߵˣǻʦɱģɱģǻʦɽ滷ҲУһּܲ
ҶĪһ˽ȫе
ɲ˵ʦɱġ
ԣɫҲһ䣬̴סҶĪĻ
Ƕˡ
ɲ˵ţҶĪ˵ǲʯҳˣ
ô֪
ҶĪȵĵ
㸸ӦѾȥһ˰ɡ
ɲϣȴһ˿ıˡ
ʶϵ
ҶĪһϵһ˿Ĺϸ𣬶ɲãӦҲʶϵ
ֻҰȡġ
ɲ˵ţˮͣĴۿ֮е¶
ҵȡģ
ҶĪ־Ȼǰɲȡġ
ǵģĸ֮ûãǱǿߴߣ㸸ΪܹѰĸףȥμһ֮սиңұȡҶĪ֣˭֪㸸ˣ˻ع飬ԭΪֻҪʱ䣬ǵӡסķӡȫԽع֮⵽ٳҵΧˣ󳹵䣬ķ˳
ɲ˵ţ˿˵ɵĸֳ֣㸸׿»ôá
ȻˣΪʲôϵΪʲô
ҶĪ֪ҶϢĿ
ҶĪ֣ܹܵҶĪıˣҲʮѹ
ԭҶĪȻ۹һţҶĶӡ
Ϊ㸸׵İױˡ
ɲ˵Ϊһҹ֮ȫޣⲻκܹܵģңһźӵĸס
ླΪһҹ֮䣬˷ˣǰֵĳҪѰҪֲɲΪʵһȫΪޡ
ҷӡϵķӡǴ۳֣ܹƳƳ˷ӡϵʵҲ޷ָ۷ʱڡ
ҪģϵȴϣܹʯҳƽƽȥԶΪ֪ҶĶҶĪضǺһӵˣֻԶܭǣԶˣҶĪܹĳɳ
ҶĪһУԺ֮иֳżǿһֱڹǿֻϣԼĶӣܹĿġ
ллôࡣ
ҶĪƽݵҩЧ߷˳ȥò»ָ
ұĿ
ĸףҺСʱһȴ㸸ףĪùÿ
ɲһᣬҶĪ֣еЦ
ҶĪ˵ͷ˹ȥɲ·ǿҶĪһ㣬ҶĪ
벻ʯҳǣҲϢ˿㸸ʱ֪㸸ʱҲǹɱ˵ΣһŮӸ˳ȥ
ɲ˵ţǿЦ˱ҽ㣬


323 һǶ
ɲĻ£ºҶĪǾҶȻҲΣһ˿ɲ֮и˳
˵ĻҶĪüһ뷨Ǵͷӿ˳
ῴҶΪҶ˿ֲɵӣôҶ
һè壬һҪ
ˣҶͱضҶĪҫ뷽跨ѹҶĪ
ȻǸʱһɲ֮еСͷĿҴеΪܹӳɲ𣿡
ɲ˵ţ֮зЩһ˿ʡ
ùãĸ׵ʲôˣΪλᱻߣ
ĸ׵飬һֱĵģҶĪֻ֪ĸ׵ļһʮֵǿ󣬶ʵѪҺǴĸϴġ
ѪǿҶĪ˭
Ҳǰĸ׵ˣ̫ǿˣǿȫܹġ
ɲһĻҲǸֳһ˿־ɫ
ùã㵽ǵ֮˻֮ˣ
ҶĪʵ
Ҳҵʲôˡ
ɲ˵ţƺ˳˼˵ҶĪ뿪ɲΣΪֶӣŮ޲С
ΪΣѡ
Ī֪ӳȥҪеķŮޣȻѣȴҪˣҷȥұضҪеķգȻɲҲԲܹܵġ
ɲ˵ţȴ¶һ˿Цݡ
ҶĪֻɱһʯ΢ּߣʮء
ùãʦ㱻ץȫȫΪңǻʦʵɱġҶĪȵ˵
֪Ů޴ɲεɱ˻ʦǲɸĵʵ
ɲҡҡͷ
ҶĪͲҪΪùˣӳȥضܵ𷣣ʱҲܵǣӳȥѾõĽˡ
˵
ԣɲҲЦЦλŮͨùãѵûбİ취𣿡
ŮĻҶĪҲһµģһҪ취¡
Ī㻹ͦںģʲôϵɲЦ֮Уʱ־⡣
ңȻҵʦ㡣
ҶĪҲ֪ɲͣ˵
ֻʦ㣿ɲһ䣬ЦһΪŮʲôϵģȻҪҵֶϱˡ
ɲĻѾײˣºҶĪûʲôϵȻȣҶĪŮѣδֶϱ϶ȡ
ҶĪˣùǹô˵ģа취£Ҫ˻ϱ˴֮Ĺϵ
˾ױ˴˵⣬ȴûͱơ
ɲȻҲףҪҶĪͱһ¡
ɲֻѵĹϵ㲻ҪģܾȾ;ȣܾȣҲǿ󡣡
Ҳɲ˼ӣȻϡ
ԭͨѹϵɲûв뵽»ô˵Щ죬ȻˣĪ㻻һɲʹߵ·ҵƣȥɣŮޣΪˡʦ㣬ڱҪ
ҶĪͶͶ񣬼ȵ˵
վĬĬ
Ůޣѵ˵ûƭƭùҶԸ֪ʵϲĪģĪ⺢ӣ̫ˣһڲ֣ԺиŮ
ɲεҡҡͷ
ùãʦӣˣ뿪ɲΣôһ˵ҶĪĿ⣬ͽȻ˸
ùѾΪˡ
뿪ҿûдӦŮ뿪Ҫ뿪֤֮ĹϵɲüͷͲˣβŮޡ
ҶĪ磬ǣȥǡ
֮У˷ܵЦ׼һϷ
֮£ҶĪܻ´㵵֮£һֱǽ˻ģҶĪ촽ֱƬεĴꡣ
ͫ׷Ŵ󣬴˲һƬհף󳹵˽ȥ
ҶĪµĴ꣬ͷ˿µıݡ
ã֡
ҶĪɿ£ɲ˵ùã¿˰ɣ

ɲЦ˼ֱһӣɲʹߵ·֣Ī£ǻɲʹߵ·ҵɲֱ뿪ɲΡ
£׷ô죿
ҶĪĵ
Ͳõǵģȴܻˣ۹ݲ
ɲһ
Ѿû֮ˣһ۹һļˣпܵǣΨһϣֻӳ۹
ʲôӳ۹
ԣҶĪµͷǾҵһ¡
ǵģ
֮⣬ӳ޿ȻȽΣգ۹ӵΣգӳ۹Ҳһᡣ
ɲ˵
µľƣ֮ˣȫݲ֮ˣ뿪۹Ҳĺû
ˣγ۹
Ҫɲô򵥣۹Ź磬ų¼Ҿһߣ뿪۹
ҵɲУʱѾˣǿ뿪ˡ
Ҳɣɲʹߵ·ɲߡ
ùãһбأ
ҶĪɲ˹֣˱뿪
Īֻܰôˣ
ɲһ˿ľ


324 
۹ܭǣʹ
ۻʴǬ
̻Ի͵ĹڣһӰǬȥʮŮ
ȥĿ壬޵òŽȹŷ΢΢ҡ䣬ö֮
ֹţÿһ͹Գ߹֮
ŮߵǬ֮⣬һŮ˳Ůǰ

Ůͷ˵
ŮӣǴ۵ԭ䣬ãѩ۹
𣿡
⣬Ƴ۹Ů
۽ˣ͵ҸǣȥһսʱŻ
Ů˵
ԣüͷҲ壬νǳȥȻѾﵽ˷ླʵ۹һǿߣҲ
ֹÿһγȥã۶۹ٰ粻ͬĽɫһܹµ⾳
⾳ʵǿܹӵеģ⾳ںϵԽ࣬ʵҲԽǿ
ǰٰһ꾵ߣɨ꾵ߣһ⾳
ǰٰһԪߣɨξߣһ⾳
ȥαװֶΣûܹʶ𣬿ֻеսʱ򣬲ܼˡ
˵ţǻ뿪Ǭ

ɲƣҶĪҲǳɹӳɲظ
һɽ֮ϣ˲սǰ΢紵
ʦ㣬һбأе飬ұضȥ㡣
Ҷһ֮սУ˴ˣӡ˵˴֮ˣȻҪȥһ飬Ϊױ𣬶ĸףҲҪȥѰңҶǰԸ
ϾҪ룬һټȴ֪Ҫʲôʱ򣬵ȴòѡ롣
ҶĪлл㣡
˵ţӣС컺ĵҶĪĶͷ֮ϣһúõıԼģһгɣұضףһ֮
ˣʼû˵˴˵ﶼĬĬǱ˴˶סŶԷ
·ıӰҶĪۿʼФ£Ҳȥġ
ʵҵŮһԶң
³ʧԼ֮Уܿ죬ҶĪʹԽɽ֣ͨܭǵĴ·ϡ
ҶĪնɱʯݣھ֮дϢҲץ
ܭǵܣԲףһЩׯΧܲ·֮УݺύĿԲʻʮ
ܭǵԱߣһʮֿĴӣˮӣܭǵˮԴҲȫ֮ȡ
ˮǱߣžҵĴ򶷣
ͻȻҶĪһֱӴӸɽ֮£źӱ߿񱼻سǡ
ˮӣ׳ˮļǹɳ̲߳«έݡ
ҶĪ֮䣬һɳ̲֮䣬Ԫʮ־ңҶĪ뿪ͣ˽ŲʱͿԿ20ΧһŮӡ
Щˣʵʮֵǿÿ˶ʩչԪΣʩչŮΧס
ЩˣŻξصʵңҶĪܹУŲٻξصߡ
ЩˣȫǻξؾصʵȻΧһŮӡ
ҶĪξأ֪Ҳǳֻһۣܹ֪Щ˵ʵ
ǸΧŮӣһİ£ֳһѱǱ֮ϣҫһĽɫȥɢһֻ޴ĽɫˣΧ˶ɢ˳ȥ
ҶĪǣǰѽɫ·ԣ֮䣬֮Ȼһ
ȻһŮӣʵҲξأȻ֣ԳȺΧо
Ⱥĺˣʩչ似ŮӺըȥۿţŮӾںӱߣѾû·˾Ҫˡ
ٺ٣ûǴǹһμǴΨһãе˱
ۿ۹ĹҪǱƽ·һ˱˵
һͲµȻǹ¿˲á
죬һıƽŮӣͷ߹ĹӦʵʵĴܭǣϻﱻ۹ĽƵ·ߣھȻǴôõĻᡣ
ϻ۹ķɣȻҲԸǲˣŮһ˿λߵơ
ߣ챻ǴסôõĻᣬȻܭǺܽҲʮֵƫƧھͽãȥֵǺúܣ⹫ζͨŮк𡣡ϻЦ
Ļ£ݣһĽɫԶȫһŵѪ⣬˶ˣЩҲڽɫ֮бѶڵϡ
һʮֵĹ죬һĻһС졣
һɫԶ˾֮䣬Ѹٵ۳һԪܣ֮ϣڿб䣬˱˼
˭б¾ͳսһ
ϻܻ˵
ƾ㣬Ҳսһ
ͻȻһԶֻһɫ۵ӴԶˣӲûſ˫ֱ̤ն˹ǰ
ȻҰ·ɱ۹Ĺ˭ĵӣ
ˣֻлξصʵΪ˵ƣƣڵңҲ
«έ֮еҶĪԽЩȣ⻹һΣ˿ֲƵߡ


325 
ӣӣ͸Ƿ信˵ɫŨܵüͦıǣĴΣһŸ߹š
ӣŮӿһ۾޷
Сӣ˭
ͻɫɱô£뿪
ͷų似ɣ⾳似Ȼһĺû˼
ӲмЦֻҪʩչȤҿԲɱ㡣
ⷬȴõİŮӶͻİ¶һͬı飬Ҳֻǰӣףĸ磬񷡣
ߣҲǻξصߣҲ뻯ξŶʮ꣬Ԫ֮´û֣Ҫɱңҿֶ֪ôдİɡ
ͻһٵӱƽͬԱ˸£ٲľ룬Ϣʱǵִ
ͻ֮ʱҲһҪ˻ߡ
ʵʵĴţ
һ仰ֱӺס˹ӱǿһֻ޴ԪͻԼſڣɹɢѪȱӵζ
һڣȫνһ㣬ԷһУͻ⾳ֵһ
ӡ
תԪֱƳ˼ƣһɫԪӡս޲ʤ޲ˣɵĻƣɫԪϯͻײһ𣬼Ļɳ
Ǿ޴ͻֱӱӵļƻˡ
ҶĪһĻǾȣͻһУƼ򵥣ӿ񱩣ͻ⾳ټԪʮֵۻ룬һԲһĻξܹɵֵġ
ӣȫɵĻƣǽͻܣȻҲܹȴôɡ
ӻͻȥһ̤ٶȲÿһʮֵѹȸС
Сӣǲǽ
ͻ⾳ɻԪʼƯˣᣬȻ˻ξأǹԶԶĸңÿһпƮȴΪѹȡ
׼ٶȵԪʩչɱУѾ˼ɫĽƿͻ·ȫ
Х飡
ϻһһۿɼɢγһķ⻢ХĲԶεγ˾ԵķʹӵĽ֮ϣ˲߽⡣
˼ֵ֪ܹҼС
΢¶һ˿ȵı飬ָĽɫһĳǻХ֮ϣơ
ֻ˲䣬ǵǱϻѾѪ˿
Ѿûˣȥɣ
ӵһӣһѾ޴ĽɫԪ۶һӳնаħһǽͻ롣
Ԫ֮ϣûմһ˿ѪҺ
ˣǿҵսⶼѾȼ
ҶĪһĻȼսսξأûкĴսһǰӣʺϵĶ
ҶĪ磬һǵһοôǿߣʵǿļ̫ǿˡ
һĻҲЩ̾벻ȻܹѵҲӹǵ֮һ
ȲԪܹŰ
һУߵ˹ǰ΢΢Щŭ⣺ǲǳҳҪ͵͵ܳȥҼʱ֣֪ᷢʲôôصĺ𣿡
һ§ӣЦ䶼ģһ˭ͼı𣿡
һ׼ȥ棿
ӶǰŮʵκε֮ġ
Ҳ˵϶ֺ¥𣿾˵ÿһκ¥ֻҪĬĬԸܹ飬ϣں¥ԸϣܹӭȢ㣬֮ܵӻɾͰɽ
˵ţ˫ָǰһ㡣
˭˵ģ
ӿЦĿǰŮ⺣¥ֻһطȻ֮ÿһγֺ¥ȴһЩ
ҪȥѰ
ʶ˹Ĺơ
У
֪жΣ𣿻ʹ֮Уô࣬㶼мһˣѰıҲȲϻʹı
߳һ
ԼѰıмֵ磬ȥһΰɣߣʵǿлŲٱĵƣ㲻õģڻʹҶҪùˡ

ðɣһξ͵һ㣬Ҳһȥսвµʱ䣬ȡͻƵԪҲȥμս
Ү
ֱ
˵ʲô𣿡
ҶĪԶˣһֱģʵ
ôԶԼ˺¥
Ҳҡҡͷ
¥
ҶĪüͷһ˵ʦ𽲹ÿһγֺ¥ضԪ֮أܹѰܹһЩڻҲûʲô飬ұȥܲʲô


326 ϶
϶ܱ߽磬һƬƬ۹Ա۹ϵϵ۹
ûܹԽ϶򣬾ݴ˾пںģȴ˵֪
ҶĪϢزԭ֮У͵͵ĸǶŮ˴·֮󣬱ǲµҪȥȥ϶
¥һֻں֮УһȻ֮
ҶĪҲˣΪǿһ˸٣ҪԷ
ӿ˲ͬһֻԱڲԭʳڲԭ֮ӿ˲ԽӣƬ֮ʧˡ
ʲô
·߲ݴԵ䶯̷Ӧ˹
һֻξص޶ѣٶȲ
ӲΪȻ˵
磬αװʲôݰʲôʵ
ûǼ飬ʵ
ܭǵĹӸ磬ξصʵϣһεܹһ⾳
Ҿͽа飬

ǰ϶ˣȥܴܲʲôϢ
ǰһУ˵
ƹ϶ǣܹһƬεĺ򣬺׳
϶ǣشƫƧҲһȽ϶ĳǳأ߻ʵԶǽǳ¼Ҿܲ
߽϶ǣѾǿ쵽ʱ֣ҶĪѰһҿջ緹ЪЪţ˳ٴһ¥ʧ
߽ջȽ϶࣬ΪҶĪֱ˦˽еļöԪ˼ͷ
󣬿ջĻƣ˼ĺʣϺõľˮ
͹٣ã㻹ʲôҪ˵
϶ǲҪʲô飿ջɲһĻ𱬡
϶ʢʳЩóߣ϶ǣΪ˳Ժʳջ˻𱬣ҶĪɲΪйأضΪνĺ¥
СҲ֪һ϶ÿ궼һκ¥¥֮أضۡ˵ǺǿۡӦþǺ¥ֵʱ򡣡
˵ţҶĪ˲ӣë˦ڼ󣬱뿪
ǿۡе˼
ҶĪüȻʮָȤȻһ⸮ۡһܶ࣬ڵʵֻҪԪǿߣη塣
ҶĪ磬мҪæ
ͻȻҶĪĵ֮Ϯ˳ֻѾٶȳһ֣ѾԵߡ
ŽɫӡֽĻȹһӣ۾֮УȻǡ
ֻҶĪ֣ѾͷϣźɫаҴܡ
ô£
ҶĪһĻҲǴ󾪣ѵɲԭ
ɲԶԶ֮лҪǿȻӰµoˣ΢ֱȥѾ⵽ķɣɲ֮ҴܣȻûʲôӰ죬վǸ
ȻҲӰòȻֻҶĪһܹŮ޿ɺǡ
Ҫΰ㣿
ҶĪüһ¡
϶ʢһֵҩ鵤鵤ʦ޷ƣɺ˺򾫻̺ӴֻҪܹŪһЩֵҩܹϵа
ü
鵤Ҳ˵Ȼ϶ǣض鵤һҪŪһЩһ鵤
ҶĪע⣬ֳһ⣬ɽ滷ˣ޷ģֻЯ˼öԪ
Ӳ϶У鵤϶ǵɫҩֵضƣ취ŪһǮ
ݵİ취ǿ⣬þ֮ﵤҩ⣬׬ǮֶΡ
ȻҪ⣬ȾҪеҩ
Ҫȥңû׬Ǯķˡ
ע⣬ҶĪʼƷźζȷֻ˫ֳԴѾ˿ˮ
ֻҪһӴұܹȻָʵҲܹʳģҲþסĵ֮С
İɣһָġ
꣬ǵͷ˯ô飬ǴɱҶĪǸúúϢһˡ
գ϶ĺƽ֮ϣѾѵأϼ⡣
һƬƽϼ֮£ǿհ財
ҶĪһ˿ջڳεš
Ϊ¥Եʣ˿ڷһÿһߣϢΪǿ
ҶĪת˰죬ǿһլԱߣһŸʾ˶ۼ
ͩʾҪӦӡʦһκ¥֮ᣬڱصð
˷ӡʦΣҺľҲǳˡ
϶֮⣬ҲŲǰả¥һκ¥֮Щͷˡ
׷ӡʦǺӦң춼Ҳδּķӡʦ
Ⱥ֮Уʼ֮
շӡʦһΪả¥
ҶĪâ֣΢΢ʧȺ֮С


327 ͩҽ
һ޴ΡĸլŰĶ⣬棬һ޴¥󣬱ФģҪϼ֡
Ӧþͩˡ
ҶĪǸլ֮ϵңεĴ֣ȷ֮ͩ󣬱ֱӽȥ
ʲôˣͩ˵ȣһɲ
û߹ȥҶĪǱͩſڵ
ЩֳŴ󵶣׳˶װͳһǰһͩ֡
½ҶФͩҪӦӡʦһӡʦ
ҶĪͣס˽Ųżλ˵
ԣλ໥һۣһ˱ǰȥ˵Ƿӡʦ
ǣһ׷ӡʦ
ҶĪͷӦ
һ׷ӡʦٵͷӣҶĪ˵Լһ׷ӡʦЩȻš
¥ļվҪ֣ҶĪԳǶ׷ӡʦһҶĪҺľһļϸ롣
׷ӡʦҿСҺľļϸɡ
ҶĪܹͣΪһ׷ӡʦͲˣݣ˶ԷĻɡ
µȷǶ׷ӡʦͨһ
ҶĪ֮£ֻܼ͡
ߣ׷ӡʦǸ߸ϵĴڣС˵ضǼðģͼıҪͩҡ
һ£ҶĪЩЦãȱǮνͩң۶һۡ
ߣҽ£ͩҡ
ҶĪ뿪ͷ֮ˣһżǰҪס
飡
ҶĪӶ˼ȭǼλûпҶĪǱ˳
Щˣֻǻξصʵ˵ŵ㣬ҶĪһܹǣͩңɲ֡
ȥǹµģȻ֤ҵݡ
ҶĪ˵һ䣬ֱͷ֮ˡ
ಣ
ƷһӰӸլ֮мָڿһץӿ۳һѷֱ֮ҶĪȥ
ٶȼ죬ȻԵĹҶĪ߶ԪһһдգֱӺ˵֮ϣγһɵĺۼ
˭ô󵨣ȻӲͩ
һŮĴӸլ֮˳ϸپһɫȹӯӯ
ͩС㣬С˵ԼӦ׷ӡʦģ¥ϾҪˣҺľļϸ
Ů֣ǰ
ԣŮɨҶĪ˵ˣ
Ůͣ20ң˻ξأǳྪޣ츳ҲЩֲ
̫ţҶĪûֳپȡ
϶ǵˡ

ŮӼҶĪȻ˷Ŀһ磬ָһץһ絶ҶĪȥ
ƯŮӣ˺ô
ҶĪҡҡͷһУûѡצǷ絶һ֮צ˲ҶĪһֱץס˶Է󣬵ҵȷ϶ǵˣҲûǲǶ׷ӡʦһԲ֪ô
ͩС㱻ҶĪץסȫãһξصߣȻǰͱСˣȫѹˣⲻܹܵġ
ǻŸʲôϡ
ͩСܻһ̷ԸվһԵ
ЩҲǱҶĪһиˣǶͩСĶ֣һһֱܹסС꣬ôϣ
̽뷨ĨˣֳҶĪȥ
ס֣
һ֮һͩС߷ƵŮӣӸլ֮߳ŮӳҲʮֵ˫޴磬ǣҲǱɫȹ
֮ˣ֮ͩŮͩС㣬ͩ
ͩС㣬ͩһ˫̥
ǷԵһ𣬻ûֿܹ
С㣬ˣС֣ͩҿڿ˵ԼǶ׷ӡʦ㿴䣬ôǶ׷ӡʦ
Ϊ׵СҲ˿СǻξصߣӦÿԶԸ֮ˣǰ˵
ˣҽˣҿ㻹ôš
ͩԼĽˣֱҶĪܵͩߣŭĶҶĪ
ҶФ׷ӡʦǰӦ
ҶĪǰŮӣ˵
ɣҴȥֻҪܹƳ׷ӡܹΪͩҵĹ⻹ؽл
ͩ˵һ䣬ת˸լҶĪҲǽϡ
ӣͩͩС㣬ǲ֮ˡ
ҶĪͩһ·ǰУһȵǽͩĿ
֮˭
һҶĪߵߣźɫۣڴƷ衣
ͩϣҶФӦ׷ӡʦġ
ͩ˵
Ӧ׷ӡʦ˼һŷӡ֤ӡʦݡ
ͩɽеĲ豭ҶĪ˵֮Уǻɡ


328 Ϊ
ܲܰ׼һŷӡֽһö޺ˣ
ҶĪƬ̣Щ˼ˡ
ӡʦЯЩҶĪϣһƶϴֻӲͷƤ
ҿǸƭӣΪһӡʦӡֽ޺˶ûС
ͩ˽ҶĪԽԽ˳ۣһǸɹƭ
ΪĳЩԭҵɽ滷ˣҲûʲôˣҲӦӡʦˡ
ҶĪ͵
ָû棬ͩɽϣ¶˳֮ɫ
±֤ܹƳ׷ӡƭǣλͩϵʵ׵ҡ
ԷԥҶĪ˵
ǰͩϣûдﵽԪȴԽĻξأȻǰֻ̤Ԫߡ
벽Ԫ
һŷӡֽһö׻Ե޺ˣܹƳһŶ׻ԵķӡͩҵĹ
ڣСͩˣɽ滷֮ȡһŷӡֽһö׻Ե޺ˡ
㣬ԾǸƭӡ
ͩ˵꣬ͩ㿪ʼˣ㣬ô˵ͼƭ
ǲƭӣһ֪ˡ
ҶĪƳֱͩӻӳ˷ӡֽ޺ˣһԵԪڿʼתľԪȫٿڷӡֽϹŷġ
֮УͩͩͩɽǴ㵵ĿһĻǲ˼顣
ԭҪҶĪһңƷӡûеҶĪ˵ͻ
ңҶĪĵķʽǰδ
ʱһӣҶĪĶͣƮķӡҫ֮һ
ӡͷųǴ߷ǳ֮סϰٵĻξصߡ
ҶĪŻӡ˵
⣡
ͩɽϣ˿ѾǾ˵ǰӣ˾޵ķӡ
úãµķӡ֮ȷ
ͩһعҶĪ΢΢һ˿𾴵
ʲô˵ģ֪ǷӡûЧ
ͩܲ˵
ͩСģһŷӡЧȻУֻҪһĳأ·ӡͷųȥͩˡ
ҶĪЦ
ھͳȥԡ
ͯҥ˵꣬ͩǻ˻ֹʮҶĪ֮ǰչֳķӡӡЧضġ
ʸ¿ԸⵣͩҵĹ
ͩͩҴС㣬֮ʱ¡
Ȼԣֻ⹩ȴ˶á
ҶĪƬ̣˵˵ͩΪһκ¥֮׷ӡʦģں¥֮ǰҶһеķӡ󣬵Ǻ¥һұ뿪
ͩңҪһ֣һ׷ӡʦں¥֮Īơ
û⣬ҶФ԰ɣҽͩͩĴС㣬һλͩɽͩϣһλҵãͩ
ͩʼΪҶĪˡ
ҶĪЦЦε˵ͩС㣬ܸܲԤ֧һǮң¼á
ŶҶФѾͩҵĹʲôֱ֮˵
ͩҶĪһΣҲ΢΢¶һ˿ǳЦ
һЦǣ
ҶĪ΢΢Щʧ񣬲̱ǻع˵ģҪһЩ鵤ҪϺõ鵤
ܶʿǳ鵤϶ǣ鵤ֵĻҪϺõ鵤ǿȥ۱¥ҲҪȥһЩӡֽ޺ˣǲһǰɡ
ͩ˵
ͬУȻǼõġ
ͩҲҪȥȴֹͩˡ
Ůӣһǳţһǹ龫֣վһ𣬵һ顣
ҶĪͩŽֵܣڽƬ̣ͩͼҪѯʳҶĪһЩܣҶĪȴǷܻشٰͩΡ
ҶĪᣬʵﵽ˻ξأһǶ׷ӡʦֵ£㲻ˣܹôһѣȻҲżĺô
һۿǾ۱¥ҶĪҲﰵ̾϶ǣشƫƧǿҲ࣬۱¥ĹģһҲǼҪ
⿴Ǿ۱¥֮⣬ȺϵĽ֪۱¥Ĺģ֮
Ǻ¥˲ٵ֮͵ǰ
̾һҶĪǸ߽ͩ˾۱¥ڲ
۱¥㣬һһЩͨĻɫﶼܹ򵽡
ڶ¥ǻ᷷һЩƷͩҶĪȻҪϵڶ¥
ͩ˵ͩӦ׷ӡʦ֪ûзӡʦŰ
͵Ҫ¥ȥ֮ʱһǱõӣָһȣ§һòŮӣԶ󻹸ˡ
֮ͩ£òϵ
ͩüҶĪ˵ȥɣ
ҶĪƳҲǸ˾۱¥Ķ㡣
ȥıӰ΢΢һŭǲ֪ŸëߣҶһεĺۡͩңãȫҪ¡


329 С
ҶФӣҴȥ鵤
˶㣬ͩ˵
һ϶㣬˲˵Ŀ⣬ͩ϶ǣź֮ƣܹģ϶ǵļӵܣ󣬶ʶһλ
ͩʮδ䣬˶ûУ׷֮ˣԴ춼ŵ춼ȥ
񿴵һλͩȻ
ǽǽĿͶҶĪҶĪûʲô֮ʱҲջĿ⣬ֻһ˶ѡ
ЩĿ⣬ҶĪҲǲΪȻǽĿͶԶһ̨
ǹ̨֮ŲٵľӨ͸İɫҩȻ鵤ˡ
ҶФӣǱ߱鵤
ͩ˵ţӿһ˿ĲƹȺߵ˹̨ԡ
ҶĪȥ
ͩС㣬鵤һ鵤ǽģɫƷ඼
̨ĻƼͩð⣬Ǵͻ
һΣֱͩ˼ǧö鵤ȥɿ˲١
ҶĪ磬Щ鵤̫ͨˣȫûЧûдһġ
֮У
ûдһ鵤
ҶĪǰȥʵ
ȻУֻǲ֪Ҫģ
ʵ
鵤ԽģԽã̺ĺ򾫻ҲԽࡣ
鵤ó
ͩ˵
ˣͩС㡣
˵ţ߽ڸǶ˳һСľУ˹̨ǰ
ľУһС鵤ǳľ֮С
ͩС㣬һö鵤
˵
ҶФӣ鵤춼ҲټҪĻҿ԰
ͩѯҶĪ
ҶĪ磬ö鵤ˣ鵤ʮֵټضܹϵа
ôһ˵ҶĪҲĶ鵤˵ͩ£ֵҲضơ
ͩС㣬鵤ļֵضƣ鵤ʮҪȰݶһٶȻ
ҶĪ˵
飿Сӣ֪鵤ֵ𣿡
§һ޵ŮӣƵҪö鵤ö鵤˰꺣򾫻ɻԪҲҪ5000öĻԪ5000öԪӻ𣿡
ʮֵĴ̶ҶĪüɱ
ʲô
ͩüͷ΢
ûʲôͩС㣬ƽô׷㣬㶼ûһۣȴͰ鵤ǰСĺ𣿡
˵
⻰һΧ˶Χ˹ҶĪ֮ʱϷŰ֮ɫ
ЩˣʣܵͩСҲǲġ
˵ʲô
ԣΧĿ⣬ͩɫһ䣬ȵ
ͩ㻹ǲƴְһö鵤͸㿴ҲСĲʵҲǿ㲻翼ǿҰɡ
˵꣬˱һ
ž
ֻһӰֱϣֱӱȷ˳ݶ˼š
ûпҶĪγֵġ
һξصߣȻһξصȷˣֱܴ衣
ϻ̫ˣҾͩСˣôأ
ҶĪ˵
һĻ˽ǾʱǣĴһ𣬿ʼ˽
ղŷʲô飿ôɳȥˣ
ǱǸСȵģʵǴﵽ˻ξأȻһƸȷˡ
ĪСǻξصߣ
ǿҶĪԭмѾתΪ𾪡
ܹһƽȷɣڳһУǶΪ
ͩҲǾȣȫû뵽ҶĪ֣û뵽ҶĪʵȻǿ
ϣ
ڵϵ̷ŭָŸԼˡ
ˣǴһԪѣһӱɣ̤ͬƿ֮ͬʱ֣һһƣͬʱ̽ҶĪ
ɶŻξصʵͬʱ֣Ʋ˲䣬۱¥㶼ǰ
һȵĿ⣬ҶĪγֵ֣ס˵Ĺ
飡
ҶĪ˲ӳȭֻǰһɫȭӰһţѵ𣬶ˣǵ˳ȥصĵ˵ϣʹ
Ǹүƺ
˵һ䣬ŵĲᣬڶҡͷһЦתͩ˵ʲô鷳ɣ
ҲʹˣҺͩңˮݣ鵤뿪ɡ
ͩ˵ţǺͻһ۸鵤4500öԪļ۸ɽ˱뿪˾۱¥Ķ㡣
СӣҵţһŹġ
˳ȥɫ࣬ŭ˵


330 鵤Ч
뿪۱¥˶ѾԼҪƷֱͩȥ
벻ӡ֮ȻʵҲǿŻξصʵɡ
·ϣͩʼʵ
˵̶̫ˣҲŲò֣Ӧûиʲô鷳ɣ
ҶĪʼ磬ε˵
ҵʵܿܲ鵽㲢춼ˣԺǴͩǧҪȥ߶һǴס˻ᣬضԸ㡣
ͩĵѵ
ܿ죬˱ǻصͩͩö鵤ҶĪ˸ҶĪ׼һͷ뿪ˡ
ص䣬ŽգҶĪ̽鵤˳
һö鵤ͷȷСе鵤Ҳʮֵİ
ҲϮ˳ҶĪһԡ
ö鵤á
ҶĪ鵤ݸ
ӹ鵤һ鵤롣
ҶĪ磬һһɣһ˳ʵ̫˷ˣһ룬鵤˺򾫻ضҲܹѲپ֮
һ鵤ݸҶĪ˶һЦԽ鵤
΢΢䶯һ£鵤ڼʱһ֮У֫ٺ
鵤Ǻպ򾫻۶鵤̺Ӵĺ֮˵Ǻ
鵤ҶĪڣɢͬХҶĪĵӿ˴
ʱҶĪʼ߶ɫг֣ͬˮһ㣬ˮȫ˽ȥ
ʼһɺӡ

˻һĺɫʼ˳
100
200
300
ٵľ֮ڵ֮С
һξѾ֮ҶĪûиоʵϾξصľֻܳ2000֮
2300֮ӵƳҶĪսһһҹҲݽߡ
鵤ܹȻӴֻǷ˰öܹҾ300֮
ҶĪһ֮̾ʮֵĺ嫣޾鵤Ҳǿ
ѵôˣ
鵤ǿҶĪԽԽԶǽҶĪ˼˻
ٵ֮
ҶĪЦЦ˵ˣôˣ
Լ֪ˡ
Ź⻬׵ҶĪǰЩЦ
ӣɲɳаױɾˡ
ǰʲôĪҪһ¡
ҶĪŽ覵Ц
޳ܡ
ĽԴ˻ȥ˫ֲָҶĪӣԺ鷳᲻㡣
Ȼô˵ﷴЩۡ
ⲻǿЦ𡣡
ҶĪ֡
ǻ࣬ˣҪһϢ鵤ҵҲں˺֮ټɲ꣬ڵҲ𽥻ָȫ֮ҲܹԶָˣٺ١
»صҶĪĵ֮УƤЦ
ܹԼ޸Ҫָ񼶷ʵ
ҶĪľ
ôףֻǻָҵʵܱǿͲˣ㶥깥
ӵĿҶĪָ񼶷ʵô򵥡
ѪɷŮս˵ĲᣬټҶĪֱӱһķģҪ̸ָס
ҶĪҲֻʣָܹ񼶷ʵνĴۣĶ֡
ҶĪҲǴвã֮ǰħˡ
һ;ǿԼ֮ǰҶĪǲϰ뷨뷨򲻿С
ҶҪԼܣҲҪԼܣۣҪԼܡ
ֻһ̤ʵأԽԽԶ
һ·ɳһһӡûзùʲôŵرǿеԼΪ
ҲˣҶĪĸҲʮֵء
Ҫø¥ãҪõػ
ǿߣһͻƲԪЩǿߣһͻƲξ
츳֮⣬Ǹûдá˸֮;һ·ͨ
Ȼһ;ҪĻҪ֮ģͲεԸ
ջ̫࣬ɫȨǮֵܹסЩջ֮ˣɾͱضҪһҪߡ
ӣͩڣҶĪһֱͩÿ컨ϼСʱΪͩƼŷӡ
ЩӡΪЩͩӵƣ֮ۡͬСɣҲҪߡ
ͩҵӵܣʵȻСʩչڶӦҲһӴ
ңҶĪνĺ¥֮ۡҲŲСȤֻҪȵ¥ֵһ죬뿪ͩж


331 
Ѿ춼ǵĵˣҶĪʵڴסȥ͸͸ͨϡ
С㣬ôô嶯4500öԪΪҶФ鵤үأҪǶСңһڹ
ͩɽڿ֮Уּ
4500öԪͩҲһʲСĿ
ᣬͳΪһ׷ӡʦԺǰ;ֵͶʡ
ͩ鲻䣬˵
ͶʣС㣬鿴̫ˣˣҪ뿪Ϊպɾˣǣں¥ڼ4500öԪĻԪȫȥƸһЩξصߣảۡĻҲҪһ㡣
ͩɽ̾˵
4500öԪ״˵ҵ⣬ӡҲѾ׼Ĳˣͩ50λξصӵܣ30λξصӵܣ10λξصߣӦùӦҺľҵˡ
ͩ˵ţüͷ壬Щµӵܵ٣ʵģȴֻм
ͩξصʵԼǻξصʵͯɽϣ벽Ԫʵһһξصʵ
¥Ǹ֮ۡ˶У׼ôӵܣҲֻΪ˶Ϻܹ븮ۡģҪξصʵûȥͱ˸ɱˡ
Һľңξλ벽ԪҲλǱҪȥ£λξصߣ򣬺¥һ֣ǲûжȥǺ
ͩɽ˵ţȴ¶˵ǵɫ
ͩھ۱¥һĻҶĪܹһȷʵҲضŻξأҡҡͷͷ
һȥ취һλʵǿĸ
ͩ˵ţ뿪ͩ
ҶĪһĻüͷȴû˵ʲôǻصԼķ䡣
Ĳְǣ
ص֮Уʵ
ҳְˣҾͳΪľҵĿˣҵжڰҪְǣǸһЩ
ҶĪʼ磬˵
ҶĪһжǻξصʵԻΪ۵Ĵڣ͵Ϯǰаͩңס
֮ҶĪһξصߣͩҵ˽뺣ۡض˵ע⡣
߶Աһ£ҶĪȻѡǰߡ
ͻƲͶ䵽춼ʱͩҸլȴЩ洫֮ҶĪӴ״̬֮У˳
ҶĪ˫ۣ򿪣ǿͩһӣվͩǰԺ
ӴԼʮ꣬󱳸һѻɫĳͩһֱϷŰЦݡ
ͩҵӵܣڴӣ϶΢΢Щŭ⡣
ӵܣֱӿ򣬲ȴǱӣһлܡ
Ӧǻξصʵѵͩĸ֣
ҶĪɻһ֮ϣҶĪ˹ȥ˷š
ֻͩһֱšüվǰл˵һ㡣
ģҶĪǾᡣ
ͩС㣬ңлҪ˵
ҶĪȴĬգʵ
ԣ̧ͩԴĿֱҶĪ΢һ֮ǰ飬£ͩǸˡ
˵꣬ͩҶĪ΢΢һ̬ʮֵĳϿҡ
ģȫǼ֮ǰҶĪʶǸͩС㡣
ͩС㣬ʲôֱ˵ɡ
ҶĪ˵
ͩһʲô£ҶĪĴǳ˽⣬Ҳ²ʲô
Žȥ۱͵͵ĸ˹ȥ֣ϣܹȡλá
ͩ
Ŷ
֮ǰǸξصĸ֣ӦþԮ
ҶĪܹܵʵѾ֮֮£ʵضͩҵһΪҪȡλãҶĪ
ͩС㣬ΪΣʵӦû֮ϣضͩảۡһ
ҶĪ΢΢һЦ
֮ͩУһ˿ŭ⡣
ͩҵʵҲ֪֮Уģ˴εĺ֮ۡڱصã֪ӦͩһκֻۡҪǳɹĶȡ˺֮ۡеıҪ޸
ԭˡ
ҶĪҲЩȻֲЩͩӵܿı飬Ǽ˹һ㡣
춼һ֮һȴһţͩҲжһκۡǳɹ£ҽҪ޸ңıҪȫ͸ˡ
ͩ˵ţ¶˷ŭı顣
Ҳ֮١
ҶĪʼ磬ͩļ򣬵ھʹҹȥһ֪ʵҪͩңʸ񡣡


332 
ҶĪ֮ͩͨʱ֮ˣͩͩɽϣһǻξصһλӣŷΣӦҲͩˡ
ˣڿ֮Уź¥֮¡
һλͩɽͩϣʵﵽ˰벽ԪһλףǿͩҵĻʵﵽ˻ξء
ͩһ࣬Ϊˡ
Ӧ֪ҵݣҾͲˡ
˹˹֣Ʒǳſ
ԭҵţ춼Ҳܹŵߣ˵һ£ƾһŽڻξ֮£Ѱ֣ףǿҲδĵ֡
ԣͩɽҲһ˿ϲɫȻȷЩͷ
ˣ⼸죬Ҿסͩˣ֮ԼɲҪˡ
˵ţͩ¶һ˿Цݡ
ʲôԼ
ͩɽüʵ
ûʲôԼǳɹǶһκۡͩҪ޸Ұˡ
˵
ԣͩɽϺǿɫͬʱһ䣬֮ʱǷŭųû٣֪ͩҲûʲôߣһκ֮ۡκһҶ˺ۡҶп
һξصߣؼʱ̣𵽾Եá
Сӣ̫ˡ
ͩɽһ֮ϣס
٣֪ҺľҶһλ벽ԪǿߣλξصǿߣңҪڻҡ

ҲܱС޸ǿӹ
ͩɽָĴţŭ
˵ġ
мһǿɲҪڡ
ȵȣ
һֻͩվֻҪܹͩҳɹúۡҿԴӦ
ͩȻǸʶ֮ˡ
ԣſЦ׼Լλ֮ϡ
Ҳͬ⣡
ͻȻͩ˳ֱվǰĹĵ˵
ú֡
ֱͩӺͩ
㣬һֱǳû٣ѵͩҲǺۡɡ
ͩݺݵĿʱҪ
ͩС㣬С£Ҳƽϣͩûңĺۡı
Ц
˵ҵΪңɾ˵ˡ
ҶĪ˫ֱأͨڣ˳
˭ôĿ
ĿбӵĶҶĪһξصСӣȻվǰ˵Ļͩҵʲôˣ˵ſΪʸʶҵ𣿡
԰ɣҲͩĴ֣ͩŵҵҲǺһͩҳɹһεĺۡܲͬʱ޸˰ɡ
ҶĪ˫ĿֱӣЦ
Сӣ
֪ܲҶĪ˼һŭĶҶĪܹУҿԶ˳ͩңжԶҹԶ
ԷֻǸξصߣĪ˵УһУӲס
ҶФҪ嶯ǻξصߣһ㻯ξصĶ޷¡
ͩɽ̷ˣΪǹ֣ţϾʵ
ûҶĪ˵ͩ˵Լ˵ģУУͱͩҡ
ҶĪһƽȷˣУ϶ûʲô⡣
ͩԣĿҲһֱҶĪȻҶĪʵһ˽⣬ʵʵж٣ȴ
ãоУСӣָҳ
˵ţһ˦ֱۣ뿪
ҶФͣ
ͩҶĪһ͵ƣЦ
˶Ǹ˳ȥͩҺԺҶĪߵǰʩչɣ㵽ʱûˡ
ڵʵ벽Ԫһսߣʵ᲻ʲôȤ
ʩչ㻹ûʸ񡣡
˫ۣͻȻһ˿ɱֱۻӶâɢͷ۳һ޴Ļס
һ𣡡
һգһץסףϸ׶֣һֻӳ޴ףɨգҶĪȥ
һУ̫ˡ
ҶĪüͷڵԻξصߣһ־ӸµƣǵҶĪѹȸС
Ҳֻеܭ⣬Ǹӣʸ
ͬһ޴ıӣƷƱˣͷҶĪͷһ޴յش
ȻǿĹƣҶĪӣ۾֮Уûһ˿Ĳ
ڻ׽֮ʱҶĪ̽˾㵵ı֮Уֱץס޴ס

֮ҶĪڵĵ棬ʼѣȻĻӳǵ޴ףҶĪУֱ˦ȥ
׻裬죬޴ѹõ̳ıǻȥ
䣡
ףնϣɫѾǱʮѿ
ֽһֶΣδ


333 ̫
һĻ֮ɫ
ͩҽãҶĪĿ֮У
ȻҲû뵽ҶĪȻ˵
ȻҪҾͳȫ㣬
ԼĴбҶĪץסһֱһй׷ŭӿһɵҼҴٻξص߶һ֮£ҪŮˣõĽ

еĻ쳤裬Ȼ𣬻ɫĽâ˸أγһյĿռ䣬âռ֮Уâݺᣬֱ

ҵĽĻ似ûâγһտռ䣬뽣â֮УʩչȻɣһִ֮С
һ
δɢľ޴ףȱǻƵĽâɱȥ·ҪҶĪѡ
ȷЩ˼
ҶĪ΢΢һڶԷʩչоһ޴ӵζֻҪâУضᱻס
ҶĪһ˹ȥǽâ֮ϣâϣûжκε˺
ȴǷ֣ʼڡ
Сӣȥɣ
һٶǿһ֣˱ǿҶĪΧѾ˽â۶ɵͷҲǱס
Ľâ֮Уݺύͬһ׳Ҫ䡣

ͩһĻɫɷΪҶĪɱһʮھΡ
ͩϣҲһ˿ʧ
СӣжסҪ⵽Ľɱ촦
ĻУǼ֮УȫǸ߰

¡
ҶĪһеΪޣǿľ֮ʱܵĽâ۵ʱ߽⡣
ҶĪǰ̤һָһץ
ʱĴԼеĽѣһķƬ
⧲ֱӱҶĪһȭˣֱӵ˳ȥ
ҵĵڶУһеУ
ҶĪ̤նɣ۳һѾ޴ǹȥǹâɱ¾֮Ƭռ䣬һɱ¾Ϣ
䣡
ǹâ٣֮ͫ£ȣ·ֱӱ𿪣ǹâϡ
飡
֮ϣγһ޴ӣɢֻȫ࣬㣬Ѫ߰ߣ˺۵ǣ֮Уͣĳ鴤
£޴ĶҲ˲ͩӵܹעǿ³Ҳʮʹ졣
ͩС㣬ĿеŮܹġ
Ҳˣֻ̫ˡ
ҶĪջǹ΢΢Ц
ҶĪ˵УʵֻһУǰУȫڽӶԷ

һĻʵ̫ˣξصʩչȻԷһжӲס
˿̣ͩͩҲǴ󾪣﷭˾κˡ
ǰƽ꣬ʵ̫µģ⻹һξصߣ
ͩС㣬һκ֮ۡȥɡ
ҶĪЦ˵ȻѾƵĳְæҲֻӲͷƤˡ
ҶФĸְæһκ֮ۡͩұضܹɹ
ͩɽϴЦһ˻֣ʾӵ̧ܽȥ
ǾҶˡ
ͩ΢΢Ц⡣

ʱ֣ҶĪ˫Ŀ΢գڻÿһεսҶĪúһ
ʵȻȴǧ򻯣ܹһԼҲżĺô
ͬߣΪԵĲͬҲܴ
ÿ궼αװһݣʶͬߣ⾳Ҳԭ
ƣ
⣬֮ҶĪӶ״̬˹
ҶĪüͷһ壬ôˣңѵͩѾͷ
ҶФӣҿԽô
⣬ͩ
ͩС㣬
ôͩҶĪȻЩ㵣˵
֨һƿһӰ͵¹£΢ƣ˷䡣
ͩС㣬ôˣʲô𣿡
ҶĪû۾˫Ŀ΢գԪתŵ׼ξس
飬Ƕлˡ
ͩ컹ĴһֻǿҶĪû۾ﷴЩĪʧ䡣
ͩС㣬ؿΪö鵤ͩɽϴһ٣һĻҶһͩңǺۡġ
ҶĪǣһ˿ЦݣûʲôĻ뿪ˡ
ҶФӣһκ֮ۡΣأ⣬ϣܹչ˺ҵá
ͩ˵꣬ҶĪ·ҶĪﲻ֪ʲô顣
ͩС㣬ûҪ֪ΪͩҵĸˣԸһУɲҪҵˣңҲѾԼϲŮˡУڣһ
ҶĪ˵
ѵҾôû𣿡
ͩԣҲһ˿ʧ䣬ǶҶĪϲŮӲȤҶĪĶŮӣһôŮӣ


334 ¥
ػƲ㣬춼֮ϣĺˮĨһߡ
ĺƽ棬ƽ΢һˮ𣬼һ
ʼ춼򣬺ƽ֮ϣðһݡ
һһľ޴裬Ӻ֮龰Ϊ׳ۡ
ǰ񳱣춼ǵ·춼򣬱ضܹ֪Ǻ¥ֵǰס
δãһϼ£һͶ䣬ʱһĻˣ춼һĻһɾ档
¥ʵǹӳĻ棬棬ضǴ½ĳطʵڵġ
ɾĳ֣õ춼˶Ǿ˹Ϊ֪¥Ѿˡ
¥Ѿ֣ͩҵӵܣǾںԣʱӦǣˣȥ춼ԣ
ֱͩſԪ˫ڷԶɾɫҲǱ
춼ǣСȫǴ춼ǳ˳춼ȥ
ҶĪͩͩϵˣ춼ȥź¥ֵɾ档
ɾܰãã໥ƣ·Ȼϣһ֮޷Уʱʱ֣ΪƬɾЩظС
ҶĪ֪ɾ۹϶½ĳط
˶ϵ򰶱֮ʱɽ滷֮Уȡһ޴ĺֺǰ޾δ죬ں֮ʻܵ޵Ĺ
޾춼֮УǿĴڣ޾ԪʵǺ֮У֮һ
ҶФףǿͩɽϣһ㺣¥ʮӣҲҪȥ
ͩ˵ţֱһӣһ޴ĺ֣˽ǳ棬һ·ǰУ¥ֵλǰС
վں֮ϣ˶̧ͷԶԶɾ
ɾ֮УȻһɰŮӣɴ棬ɫȹǳһͷĺڷкѩ㾧Өѩѩ
и¥ˣɾ֮гֵŮӣǾˡ
Ů֮ͬϵķǣֻԶۡ
Ȼ˾Ůӣ
ͩɾеŮӣҲвʻò˶ŲСĲࡣ
ҶĪһĻǴ¶˲˼ı顣
£
ҶĪ⺣¥ͶĻ棬ȻФ£һֱ˼˶
ֻɾ֮еŮӣɽ滷֮гһɫʼӳһ׽
Ȼɣޱȣʮ֣ȴõı˸оһ˶ܹŮӽ֮УܵһȻһꡣ
һֶ˼ȫ뽣֮Уγһ⾳
Ȼ꽣⣡
еߣһĻΪŮӸоıˣʱǶȴԼảۡġ
Ů˾ĸģֱϹ۾
̫˸жˣŮ˼ңٻʮ궼ɡ
ھͳȥһŮ顣
һĻʼ
̫أܹΪˣʩչ˽УǸŮӣһŶԷ
ͩ˵ţɽĿͶҶĪǿҶĪۿ֮Уˮ
ѵҶФ׽Ҳˣ
ɾеŮӣеɫٶȻ˼£ɫâӳԶһžϮȥ
Ůջس뿪Ƭɾ
޴֮ϣ̳һ޴ġĪ֡
ҶĪǸ޴Ī֣鴤ǿĵıˣҶĪ˫ֽһ
ҶĪ磬㲻ҪˣФ½ֻ̫˶ѡ
ҲܹФµ׽֮УܵǹȻ˫Ҳ
ϧڻûȥ
ҶĪҧҧһҪǿٱǿ
¥ʧˣ
ͻȻһ֮УһеɾȻʧˡ
еĺ˲ӿʻٶȣֺ¥ĵطǰȥ
˶ǹɱ֮˹ǿģɫӸղŵıתΪ࣬һһЩŨŨڴ
ּȵڴ֮£еĺҲǻ춼Ϯȥ
𣡡
ͻȻһŭ֮ʼһȻӺ˳춼İ֮һ޾
޾һԾʮɣſ죬һǽһ
Ӵҽˮ֮У̵һ޴ĺХеˮ
Щش֮ʵ£ֱӷˡ
޾Żξصʵǿ޾ѾﵽԪʵ
һߵĽк
๾࣡
֮ϣٶȸֳһ޾ܹ޾Ǳں֮£ˮͰֵˮ
Ϊ׵һֻ޾ֳɫۼޣһֺɫɫʮɳˮ֮ϣ۳һӣǳᣬºڿ㣬ֳһѺɫꪣԪξ۶Ԫ
޾ˮҲ۳˷
ѰҺۡĺŶʮңͻȻֵ޾ûмҺܹȶ
Ⱥ࣬ȻҪǱѰҺǿµĸ֪ۡǺǵ򡣡
޾ϵվˮ֮ϣǰĶʮҺ޾壬ΪܳţضҪȫãǵɽ滷ȫûգȻ֮У


335 ޾
һҺ֮УһŮӣǰһĻɫŵĲҰףӵ
磬ʲôƺǿ
ĹȻ֪ı϶ΣգǱϾǵһμôǿޣҲЩ־塣
޾֮еİ֮һΪ׵޾Ӧôﵽ˻ξ۷ʵ֮УǿǺԣϺԣЩˣûһܹ뿪
վˮ֮ϵĺӣȻ˵
һȺޣҪãֱǳ롣
ͻȻһ֮УһɫӰӣڷ˿Уһξصߡ
ſɫԪ˫Ǿ޾ȥָһץһѾ޴ɫԪۣ֮ƣƿնž޾۵Ԫɱȥ

޾״ЦһꪱɫâһԪɢӴںӿôһꪴ˹ȥ
¡
ǻξصߣڣӴ󣬵ھ޾һ֮£ȫ߽⣬ɲǼ䱻ƣꪺݺݵĶߵ֮УһһߵըѪɡ
һĻǾ̾һնɱһξصߡ
ٺʼξصߣǾ޾Ķ֣ǳȥֱ
ҲҪţ
һߴӺ֮з˳ſԪ˫˫ԪתƣȻһλ벽Ԫߡ
һǻңضȫȺ˼50ˣضܹǻ
߱ҵĳϣʯңĻ̽˶
ôˣ¼޾ɣ
ûһ֣ضܹǡ
һߴ
ǣ
޾Цһǵĵ̣ǵУһԪ߶ûУҲǣ
˵֮ʱ޾ξصľ޾˲Ǳ˺ס
󣬺ܵˮ棬ʼӿ
飡
˷޴ˮӺڶγһʮɵľ޴ԣڿо۶ɢǵĺŰΧ
ԣİ֮һЩ޾Ȼܹʩչǵ似ȻϵʮֵҪá
ɱ󣿡
һĻ΢¶һ˿ȵı顣
һĻڳľͩҵλ벽Ԫߣɫ䣬һõɱͣǰա
ڳУΨҶĪ񷣬ӿɱûһ˿Ĳ
ͩɽϣڸô죿ܲ򵥡
ͩҲ𾪣⻹ûҵۡҪϮ
Щ޾ȻǿžԵĵơˣǧҪҡ
ͩɽ˵ţѾ۳һսս֮ϣ磬ӯӯ
ͩɽϣ㱣ףǿͩС㡣
ҶĪʵȫȫƵɱ󣬵ǰѰôˣ
Ǿȫȥɡ
޾Цһͬʩ޴ĺԣ˻磬ź̶ȥſ񱩵Ԫź
䣡
ײ֮£ʮҵĺȫã֮еߣ֮УҵĽ
ҲЩߣֱڷڿУǴھɱ֮УʵãֻǼƬ̣ǱҴܵĺԣײˡ
ֻǼϢʱ䣬ɱ֮УֻʣҺ
Щĺԣ벽ԪǿߣһһɢÿһεĹǻ⣬ź
Ǵɳ޾úˮ֮޾߿֧ţֻǳԪ
ҶĪһĻҲǰľҪảۡıȷûô򵥡
ҺͩңңľңŴڵĺ
Ǹˣ
ҶĪ۳ǹֵԹ֮ʱֱͶԶһҺ֮ϣǵܭ⿴ǿߣΨһӵߡ
һͨԪǿߣҪǿȴҶĪӡ
ҶĪȴ֪ߣ۹Ĵ񷡣
λһ֣նɱǱں֮е޾Ƶ󡣡
˵ľҵİ벽ԪǿߣľɽҲֵ֪ǰ취
ȻΪȥảۡڱҪͬ飬Ҹնɱһͷ޾
ʯ˵ţ˫һֱû֮С
ãҲȥնɱһͷ
ͩɽ˵ţҲֱû֮С
ľɽȻҲҲһ޾֮֮С
޾Ǽξصߣֵܹס󷨾ѾˣҪҲ
նɱ°ɣ
ҶĪ񷣬ͬʱ˵仰
н۳ڿУ֮Уͬʱӳһһǹâǹâ֣ˮг롣

֮У˾޾ʹ޴޾ƯǱ룬ѪȾ˸ĺˮ
һ
ҶĪ񷣬ͬʱмͷ޾ȥ


336 
˵ĶûʩչԪ˫̤ϮȥӶе
âǹâ֯һںϣײγ˰ɫԪƥͬһ㣬ֱû˺ˮ֮С
ˮ˲γһ޴յش޾յش֮У˰ɫԪƥֱӱ
ľͩļλߣһĻϲ𾪣ӣδҲֲ̫ġ
Ϊ𾪵ҪĹҶĪӰٳٵûƿĿ⡣
۹Ȼܹ͸ȼߣ
ȻֶΣǿѹԼΪսʶȴǷླǿߵսʶ
ΪŸĴڣκˣܭǵĵһŲ磬ҲȻʧɫ
񣬾Ȼһߣȼ񷻹Ҫͣչֳʵȫ񷡣
õλ֮ŮеעͶҶĪ
񷣬ҲȻǷҶĪĴڡ
ΪٶȺ͹Ȼܹҡ
ڿУһҶĪ¶е֮ɫ
ΪҲڻʣǾ޾죬Ҿˣɱһö׶޺ˡ
Ԫ޺ˣҶĪû޾˻ξ۷ʵ޺ˣѾ޺˿ˡ
һССĻξأҲնɱң
޾Ŀˣ˵ΪڻξصĽ׶ΣȷҼΪǿĴڣ޾Ϊܳţ춼֮УҪնɱɡ
ո˵ϣͻȻҶĪˡ
ˢΪģеԪƥһ˲䶼գȻҶĪʧˣ˼һ㣬Ϣɱںϡ
޾һô£
һ̣һǹſֲɱ¾ϢϢƿնݺݵĵɱȥεԪ񣬶Ǿ޾죬ˮ֮еӴ塣
޾Ʊǿټ˻ξ۷徳磬壬Ǹһףγ˾԰ķԪ֮£ܹ֮
ҶĪһ˻ֱ
䣡
ǲ㸲סӴԪףô߽ҶĪʩչǹûһ˿˿Ĳһ㣬Ȼ֡
Ǿ޾ǿĺޣҲһ
ƺû뵽ˡ
һξصߣȻܹǿĹȫûм֮
ԪɲǼ䱻Ƶֱ޾ģ޺֮
ȥ
λŭһеꪣһӣ֮ƿҶĪɱȥ
޺ˣͳˡ
ҶĪǹһǵꪵĹ

λ˫Ӷڴ߶ĳط󣬺¡¡γһ޴ĺ籩籩ϯԲеĺˮӿ
ҶĪΣֻ˻أס
ͩľңλ벽ԪߣѾ֮г˳ҲǸԻصԼҵĺȶס
صԼĺѾǾκˣͬҲ˾κˡ
ҶĪʵ񷡣
10Ҷ棬ܹһƣҶĪһ
ˣȤ֪ʵж٣ܲй¼С
΢΢һЦĿջأʼź
磬ȤˣǼһľ磬òƲŻξء
һ¶飬һЦ˻Ѿη塣
˵꣬ǽĿͶҶĪֻҶĪڱһŮӣУͻȻһַŭ֪Ϊλˡ
һӣ𽥵ƽǾ޾죬ȴѾʧˡ
ȻҶĪһѾһˡ
ϣͩԮǾ޾죬Ǳ˵ģҪһˡ
վߵһλһС
֮ǰһĻǳ׵ˡ
ϣҶĪ֮ʱһּѪζ
Ҳûʲô˻ξص޶ѣǼһүҪˣڲö֣ȵ˸ۡұ㽫֮ɱ
ɽ͵Ŀ⣬ӥһ˫Ŀ֮ҶĪҲ֪öԸ˶Էү¿Ҫˡ
Сӣܿ죬ͻΪҴүۡ
ҶĪ˵
ʱ㡣
ҶĪʼ磬ȫںȻ벽ԪǿЩѶԸɲ¡
ѰҺ帮ۡĺΪһ޾Ϯֻʣҡ
Һٶ¥ֵĺǰС
֮ϵߣǾĿܣΨߣԼ
֮ʱҶĪ˵߾ͷȻһƬС͵ĵ죬¥ֵ򣬾ʹƬ졣
Ƭ죬Ǻܴ󣬼ȫ಻ɽ
˼ӿ캣ǰеٶȣ˲ǵִ˵졣
ȻҶѰǿߵĸۡģǾ͸ƾɡ
ҵ˵ţһƬɽȥ
ߣ
ͩɽ˵ţҶĪˣҲȥ
ľҵˣѡȥ
磬Ǹȥıߣ˵ܹҵǿߵĸۡ
ܣʮֵ˷ܡ
ڶԺǿߵĸۡȤ˸ȤֻԵ޹ʹЩʦ
ҶĪȥķ򣬵˵
ҶĪʵǿҶĪһսضܹ⾳棬
ǻᱦģҲȥᱦͳʦˡ


337 ǧ
ɽȥ״죬õҶĪҪ̽ΣЩѡ
ֻѡɽһϿȣͽȥ
ҶФӣһζ㣬ҪȻҪˡ
ͩл
ûʲô޾ʩչĴ󣬵ȷֻǵڴ֮УɣҪͬʱ󡣡
ҶĪ˵
ҶФӣղʯѾºݻˣҪģͩڣóѵģɳǸξصߣҪһ㡣
ͩٴѵ
Ŷ
ҶĪЩΪȻξصߣܹǿȥһǹҲܴ
ˣ̥ʵ;һ⻥ͨͩɽϣӦЩ鷳
ͩ˵
ˣ
˵꣬˼ɽȥ
⺣ǿߵĶߣأ
ҶĪɻһ̧ͷһɽ޷֮Уһ޴ԵĵܣȻγɣǾ޴ԣɽ֮Уѷ
ѵۡǺԵ֮ܵУ
ҶĪüͷһֱ̤ɽԵܵԴȥԴͷǰСſŴ졣
ҶĪֱ䵽˴֮УȻʺ֮һ޴󶴸ʯš
ͩˣҲǰĶţ¶ϲɫ
ضǺܹۡ䴫У˵ܹܺǿߵıֱӽԪ˵ϰú似
ףǿ˵
벻Ǻۡ
ͻȻһЦ֮ʯң˹󻹸ֵܡ
ʯҷ֮ʱһӣȻ䣬һɫԪƥһ⣬£ݺݵײŶš
¡
޴Ķʯţҵһ£ͣĲţ໺ƿ
ʯŹȻлأܹס벽ԪһӲġ
ҶĪľǿĵӰѾǳ˶֮С
һȥǧҵ˵õǿߵı
״ͩɽϴһಣ˻һӰ򶴸֮Ϯȥ
һӰͬͻԱ׷ӿ˶ߡ
ҶĪٶȸ죬ȫ˦ˣ׷ϣһжδ֪һõǿߵı
źͨҶĪٸȥҶĪǿˣֱӳŵµľ޴Ѩȥ
Ҳȥ
ҶĪ˵˾䣬ವһֱӳ˶Ѩ
һĻˣѨȻһ׵磬ͬ˺
⺣ǿߵȷǰ⾳֮뵽ĸ֮ۡУ䣬⾳Ҳǿ
ĴĿռ䣬ҶĪ֪Ǻ˺ǿߵ⾳
˺սҪۿۣˣ֮УҲǴž֮ɫҲû뵽ⶴѨ֮УȻһƬ졣
һӰû˺ǿߵ⾳֮Уľˣ͹ҲǽС
ѵ˺ǿߵ壿
ͩɽһ
ʲô
ͻȻָԶ˵һֻ͵㣬Űֻ޴Ĵǣ֮ϣ̣ǰֻǣһѾ޴ǹд󵶣гꪡ
ǾһÿһλӶһϸСС
ֻ͵㣬Ű벽Ԫʵ
㣬ƺѾǷˣǱֻǣʮֵĶ˿⾳Ӱ졣
ˮܵˮˮԵĹսܹһͲˡ
ҶĪ磬Ĵ֮У񶼲ŶӦǺǿ߲ڵı
˵
ӦòȥĴǣһɻ󡣡
ҶĪ˼Ƭ̣һһ⡣
һ˶Ըһǣ㴥ǣͲþˡ
ҶĪ˵ţͬһž޴ڵ㱬ȥ
ܵ⾳ѹƣ屬ǿ֮ˮѹ٣ʵﵽԪ
ҶĪҲڱʵ2000֮ȫΪģˮܷͣܵĺˮſա
һĻĲ˶𾪵ۻԪȻܹĺˮȫſա
ݣ
һ̣ҶĪȫûܵˮҶĪȭͷԣ΢΢ſ۳һǹ
Ҷϣ
ڣ
һǹɨֱϮǾ޴һǣʹ֮һ޴ĴǱ壬һöɫĵҩǴӶѵĴ֮У׷˳
ǱɫĵҩһΣʵȭͷС
ǧ񵤣
һö޴ҩ
ҶĪöҩʼܹܵöǧ֮У̺Ӵ֮ǰ鵤ЧҪǿʮ
ֵҩɲʦܹƳҪǧʱ䣬պ򾫻ֵνۡ
ⵤҩˡ
ҶĪЦһ֣һȥâһֱսɽ滷֮С
ľң㶣ǴȥĴ֣ضű


338 
һǹջһöǧ񵤣ֱ֮ϲһöҩ޷üֵơ
ҶĪҲˣžĹһǹٶɨҶĪջһöԪҿԪƷ࣬ǳĸߣһʦܹƳġ
㴥ǣͩҿȥһһöԪҿöԪľҿȥһһöԪ
͹ʣǣöԪ
֮УöԪһöǧ񵤣˵ҶĪߡ
ԪͩľңΪҪ
ǣǧ񵤣ӵ
ҶĪǧ񵤣ȻôõģΪľң񷣬ö񵤣ҲŲٵȤ
Ȼǧ񵤣ֵҩҶûмǧܹһö
ҶĪĵҩһ۱ϳˡ
磬ҳ˰ɣֻҪõöǧ񵤣ŲٵѶȡ
״Ҳ֮Ц
ߣǲмһ𣬵ǻսһˣһ־һ£κεָʵĴжǧ鵤
ȻҶĪһŰ벽ԪߣľңҲʮֵĿֲ
ұҪ˵ģֻǲ뵢ʱ䣬ֻҪԹԵĽ֮ǰĵҩұ㲻
ʯҶĪУɱ
ûϳǵҩǣԲ
б¾ð
ҶĪʼ磬ˣͩˣȴںľ˶š
ȽˣͩСˡ
ʯұһȭͷܻ棬ܵĺˮʼ߶ΣһһȭҶĪͷ­ȥ
һȭˮȼ벽Ԫʵȫ˳
ҶĪһȭҲһ˿أ400֮ȫӳأ֮˻۳һ޴ȭȻĺ˳ȥ
䣡
˫ȭײһ죬˵ܣ˼޴Уͬʱס

׵ʯңǣںˮ֮Уٵתһ޴ĻӰͷצȫ֡
֣ˮ֮УĻζ
𣡡
һˮͬһ㣬ڶβͣһצҶĪȥ
ҵ
ҶĪһҲǿʼת˫ǹһɫһһ֮ײ
䣡
Ѫǿȵ壬ǹһɱ¾֮ʱֻһǹҶĪֱӽͷ̱ˡ
ʯҳϣ˶ǵ˳ȥ˲һյش
ֻ壬һɳ֮£˲䱬ѶһűɫĹţ
⾳һɲǣҲ˲ʧ
ܣһ޴ĹһǱţ֮ϣ࣬10ЩȫϺз
һϺһз
ǸղŽĿռ䣬ѵֻǺǿ֮ʱʩչ⾳ھ㱻ɱǴ⾳֮˳
ȵ˵
⺣ǿߵ⾳ȷ
񷲢ûΪǰһĻеȣ⾳۷ʵȣǲһ㡣
ǹţѵǺǿߵľǣ⾫ǣܹܺǿߵĴУΪһ졣
һĻǿȡ
ǣȴûһ˸ȥᣬյıǰ˭ȥ˭ҪΪ˹Ŀꡣ
Ǻǣϣ㲻Ҫȥ
ͩɽϴЦһѾҶĪ˵˵
ߣҲã˭Ҳã˭ˣ˭Ҫ
һɽ滷֮ȡһö˵ҩ
ǰıɫţеĿȫûڣȴûһ˸ȥᡣ
ҶĪҲԳȥһ벽ԪߣǿܹԸڳģжԵλ벽Ԫߣһλضǿ񷡣
ҶĪʯһҪѶԸ
λѣǲһô
˾޴֮ʱ˫ĿֱҶĪЦ
ô
ҶĪüͷһ壬
⺣ǿߵľǣ˶Ҫõǲ֣ɱˣʱ⾫ǹ˭Ϳ˭ʵǿˡ
ȫľǳӵȻ˵
һǿš
ҶĪľĽľҸɱˣɻͩɽϣΨһĽ;ǣǼһȫûаǷ
ַδһԣţҶĪš
ãҾͶԸҵˣǶԸľҵˡ
ҶĪ̵ͷź⣬ʯңղûд򹻣ڣǳ˶ϵʱˡ
ݣ
ҶĪеͬʱҲó˽ɫľϮȥ
սһ


339 նɱ
ҶĪǹϣŻɱ¾֮գһǹѪɷֻʩչѪɫǹâһ޴ѪɷУ̩ͬɽѹݺݵϮʯҡ
ʯұͱҶĪˣѪӦ㣬ɫЩҰףȫû뵽ҶĪ˵־ͳ֡
Ӱͬʱʯҵǰ˫ֻӶ񱩵Ԫ֮зӿγһ᲻ɴݵıݣֵܳˡ
˵Ķһģһ
ѪɷУŤſѪɷ֮ڱ֮ϡ
䣡
˲䱬飬ֱӵˣһȶȵǱ˫ִأѪҺͣĴֱϵ䡣
ȻҪɱǣҲˡ
ʯҴһˣסԣסΣҶĪ䣬ҶĪΧס
ҶФ㣡
ͩɽ˵ţҪȴ̱ҶĪסˡ
ãˣܹԸ
ҶĪҲʶν󣬵Ϊ
ֱǴԲѣʩչ벽ԪǿߣҲ޷ֵ
˵֮ʱ˫һţ׷׷10ÿһѶƷڿмת
ʮϮУҶĪͷ
ҶĪһУЦЦһ򽣹ڵζ򽣹ȣ󣬲̫Զˡ
һߣ֮УȷЩͷۡ
ǣҶĪǿȣﵽѪǿȣһĻξأȫȥӲ
ɱ
ʯҷԸһʮڿУݺύʮ֣ȫָҶĪ
ݣ
ʮѷƿֻܿһɫĽӰҶĪϱȥĶ벽ξǿ߶òӡ
䣡
ʮͬһʱ䣬ҶĪĽŵףѾʼݣ³ɰʯɽ
ǺԵ³ͩɽͩһֵˣСӻɱǣֱǿЦ
ʯҿҶĪһڽ֮УΪǳ׽ҶĪɵˡ
ǣĻ䣬ͽȻ
ǷŰĽ֮Уݳ˻ȻҶĪҵ彣Ҫ⽣ɱңôȥʺ
䣡
ը֮ҶĪϴЩҶĪϵ˷ȥϺзĵܣǽڣȫ˼
ȻҶĪг˳ȥգϵӿȣûֵܹ
󣬾ȻƵˡ
ȥʮֵɢֵܵϣʹȲ˶ǲҽǽۡ
˶ǻξصߣʵǿʩչ󣬵ȷϧҶĪ
ҶĪӿ̤Ŀʯҡ
ˣ
ȻܹƵ󣬶һǺ𣿡
һ˼ʯҵﴫҶĪȫᣬָſͷһץצǿƣݺݵʯҺȥ
룡
ʯң֮£ʩչľУȫеĻԪԪһֻ޴Ļ롣
֣ҶĪͻȥ룬һţڿգſ֮䣬ڿգɢһǿҵĻҶĪ֡
ʯң似룬ȴǱ¡
񷣬֮࣬һУҲ¶ѵõľȱ顣
ǣڻ֮еҶĪȫ棬߷ͨĻ塣
׻𣡡
ҶĪ߶ȫĸǣȼŨҶĪһһȭݺݵĺ˹ȥ
䣡
һȭͻֱײʱ䣬ǻʹ໽мֱӱɢ
ʲô
һĻʯҵԣ̲סƤ
ҶФδҲ̫ǿ˰ɣ
վһԵͩˣ״ĿɿڴʯҵĻ룬ͩɽӲӰ
ȷĻôȵҵ
ҶĪڿУ˫ָָ⣬һʧ
ʯҵΪȷҶĪǿ̫࣬ʯҿҶĪүүĸ棬ҶĪǿ̫ࡣ
ɱ㣬ҲΪͩҽһ鷳ˡ
ҶĪһǹٶɨȥǹâϮʯҵ֮ͫԽԽֱӺԴ֮ϡ
䣡
ʯҵԴֱӱԽ˳ʮֵҡ
һĻͩٶ֮УһˣǹҶĪ֮ʱ˼ȫҶĪϣҶĪ˰ԵĹ˻ɱֱ죬Щ糺졣
벽ԪǿߣҲܹɱ
նɱʯ֮ҶĪһǹɽ滷˳䶪ͩҡ
ٶ˿ҶĪҲǽľ˸ɱˡ
˵մѪյ
ݽ˼ž֮С
˵Ŀײһ
ͩͩɽϣ뿪ۡǰˣҲûаսʤȻҪҾȻҪгŵ
ҶĪһصĶ񷣬˵
ҶФڣȡºǡ
ͩɽ˵
ǲܻȡºǵģȽܣ
ҶĪһػۣ֮ſҶĪ۷壬£Ѿ𽥹ѣ
˼
ҶĪı棬ҲǿЦһһ𣬵ػۣ֮ſҲ


340 ҶĪˣ
վһԵĹһĻ٣ܹҶĪѾγһһɫˡ
δ˫Ӷ˱㿪ʼײɫͽɫƥıѳʾ
ô㻹ǵһܹ۶Դߡ
˵ţϷ¶Ц⣬ģȴٴӿ˾κˣǰߣʩչԪ˫Ȼܹĵ֮⣬ǼһʲôȻǿ
Ҳǵһӵߣ۳ɰܣһսضܹ򡣡
ҶĪɫأ񷣬ɡ
ɱ
Ѿǰ಻סһհĽ⿪ʼţĽ۳һնаնа裬ڷԲ֮γһ⾳⾳ں⾳
һнں⾳ֱնаħУڽ֮УûƳ⾳ֻ⽣֮С
ʩչŽûмŹʼҶĪ
վһԵͩɽȴ𾪣ں⾳Ϊδš
νһУ
ৣ
ǧٽɫƺƵ޼ģҶĪˢȥ
Щǽе·գҽ֮Уܹܵǿ⾳նаħе⾳ÿһ⾳ʮֵǿںһ𣬸ǿֲ
һУԪʵ޷ֵ
ǺƺƵϮҶĪͻȻ˫ۣ˿ʼҵ״̬һĽɫڿ֮вͣĽ֯裬ϮҶĪ
ҶĪȻֻվһҪҶĪ֮ʱҶĪһƾ˽Ĺ
ȫûκιɿԣɨҶĪ
ÿһǱҶĪɶܣһϮȥ
˫΢յҶĪֱԾĽ֮˻ҶĪǹɲ֮䣬񷣬ȻһֱҶĪƿصĸо
ôܣȻҵ״̬һС
ϮĹеĽɫٴδ߶ɨ£
ɫâ貱ĽɫȻĲױȵХ֮䣬âţһѾ޴ĽӰ߸ߵĹϿա
ô˹ȥľ磬Ȼѹ˻ξأǴ߶ʮֵǿ
Ѫɷֻأ
ҶĪҲǵһ䣬еǹҲͽȻһһǹͬʱ˳
ҶĪһǹǿʩչѪɷ⾳ҽѪɷ⾳ɱ¾⾳ںϣټĻ֮⣬ҲԵֵ⾳
˶֮䣬Ҫƴһ
һСɨ¡üͷҲɱƣܣ·ҪضҪ
䣡
ǹâͽ⣬ǽ֯һʼҵϣѾѷ죬ʱҪһ㣬ȴȫûв
ȴ̾ԼȫĹȻҶĪ˸£ܹܵģҲΪ۹ײܹܵġ
ҶĪҲǰľѾǿһˣȻҲûܹԷܡ
һΣľС
ٳһУѪɷֻأ
ҶĪ񷼤Ѫеĳǹ·һѪ츲ǣѪɲ֮䣬ȫγһѪɷǹâ˺ŤſϮȥ
Ҫˣܲôˣȥȡǡ
ͩɽǰ಻סҶĪ֮ʱźֱϮ˹ȥ
磬Ҫǡ
ֱӴһ
ԣüͷһ壬һԪ֮ӳֽһֱӻȥֲĽĽ棬ҶĪѪɷУֱһΪҶĪҲ棬ֱĵ˳ȥ
ۣ
ҶĪڵϣ˼Ѫ
ҶФû°ɣ
̳ͩ˹ȥҶĪס
Ȼˣ
ҶĪЦһԼǹѪɷֻأ˿ǶԷȻɵľͽƵˣƵˣһˡ
ǣˡ
żֵĺǣһϲһǱץȥ
ݣ
һɫҫͩɽֱֱۣӱ񷵥һǱɫֱӱС
Ҫ֮ô򵥡
ץбɫţͩɽϣֱۣ͵ĳͷ
Ǽһ̫ǿˡ
ͩɽϣ˿ڣ亹ܲĿ񷣬ٳٲҶ֡
źǣҶĪ֮ǰһʹԪ֮һٻҶĪ
߰ӣȴΪĲˬңǻξصʵҶĪŻξصʵ
ϣӮˣʵϣˣĳ׵ס
ã⺣ǿߣǰʵĴУضܹͻƵԪ
񷲢ûҶĪˣһԵİŮ˵
εȵĴϻۣ֮ǰս񷶯Ԫ֮Ȼ˵
ǰȥӹǣ֮Ҳһ˿ȡ


341 
ֶΣĽʵԪ
ֶֻΣԺȫûκεİ⺣ǿߵĴУ;֮һ
ǣǾǣ̺źĳλǿߵľǡ
ӹǣһڱǽ
󣬹ϣȻ貵ıɫâһɹɺ嫰Ĳ˲䱬
ôۡߣ
󣬱ɫâͽȻӿ֮У˸űâĿУ³˼֡
20ֻϺзĵܣʼ𶯣ѣʯ㻺䣬
20ֻϺзȻȫˡ

Ϻֻǯ꣬ʮֵȷзֻǯҲɢһ˿֮
ҪõǿߵĴУûô򵥣
ΧһĻĿ絶20ֻϺзȻȫԪʵ
Сǣϣ
˫ĿűâָϺзЩϺзӶǯϮȥ
20ֻԪǿߣͬʱ֣ͬɽǧϮȥԪ˵ͩɽףǿֱͩӱ˳ȥ
ǿ߿ƵĹɫâ˸ҶĪֱϮ˹ȥһѱǽ˵ҶĪȥ
ó£춼ᣡ
ҪסֻϺзǱסȥ·
ȥ
һӳһ˿֮£ǼֻϺзֱһΪ
סҶĪֱ򶴿ڱȥ˶󣬱ǽһεĶߡ
ҶĪһ·ϣԷסҲǲ˶ߣŮӣضܵǿ־ĿƣʵҲˡ
ʲôˣΪһϸоһ˿Ŀ־壿
ҶĪɻ˵
ʲôˣ
ҶĪش𣬷
춼ߣΪ֮ܵ٣ڴˣϣȴܹŵһΣյζ
˵
٣䣿
ҶĪһʱ⵽ʲô
ҶĪ磬ⷨ٣ǽླҪһ̣ླҪܷ٣ﵽ𣬵Ƿ٣ҲʮֵΣգһû׼ֱӱ٣ξ⺣Ҳõģô˾ǡ
֪½飬û֪ġ
ΪλоΣյζ
ҶĪٴɻ
Ȼľ֮ϻѪֶ֮Ϣ⺣ԣʵҲһ֣ԳһֽĹ̡վǰһȫ᲻һ˿֮ģһ
˵
ҶĪ˼ĺᡣ
ʲôĺ᣿к֤
ԣһʵ
㿴
ҶĪһӣһɫϮڹͷ
Ϊǿľһ塣
Ĺâ˸֮У¶˾֮ɫ
̰ΰᣬܺ˵ߵݡ
ɡ
ҶĪŹ˵
վ̧ͷ­ʱҶĪĿ˹òȻԷݣض
վôľ룬ԵǰŮӵ־֮һ˿ĸ߹ʣӱҲǲضá
ɫȹģͬ䷲Ů
ΰᣬѾ䣬ȻǿռŮӵҲҪҾһ컯ɣ
˵ţɫĳһӣɫˮҶĪȥȫҶĪڡ
ҶĪо΢΢ЩԾĸͻȻоһɻҴܡ
ʲô
ҶĪɫһ䣬˵
ΰᣬνĴҩҵ꾫ѾڴŮӵڣҪҵĴУֻܹͣ˫˫ﵽ֮ʱܹͻƵԪ
˵ţԼȹ
ס֣Ҵʲô취ҽⴺҩЧ𣿡
ҶĪŬԼѣڵŻ絽ҴܣѾǽҶĪȫȼˣⶫҶĪһеġҰһ񡱻Ҫ͡
Ǹΰᣬҩİ취ֻϣǰδ󣬾ܹ֮ΰᣬҲҡ
˵֮䣬·ѾĻ䣬⣬һɾӨ͸壬¶ҶĪǰ
ϵ£գʵķͣص֣ɲҶĪ
군ˣһΣҪ˸ˡ
ҲǰвãⴺҩЧȻһλҪǿҶĪҪ״̬ǳʧܡ
ΰᣬ㲻ҪܾһΣ㣬ŮĪô
ҶĪһֱڵֿҩٶ˵
λǿߵ˼̫࣬žžžֶΪ
ǣ
ҶĪͣﶷ֮ʱһźϸۣͻȻסĲӡ
һ޹ǵֱӿǰϴĵ㣬ͬ߻׵ȼҶĪĵ


342 ԵĹ
ûҶĪӦǽεĴֱȥ

ҶĪͫ˲Ŵ˫ȫԼĿƣŹƤоͬ֬һĻ壬ҶĪ̴ĸо
ҶĪĴȻҲʹ壬Ĳһ¡
ϼ֮У
ΰᣬϧҰɡ
ͬܵҶĪıǶŹǱ鲱ӣסС죬ͷ˱ݣԵҽ
ȫʦͨ
ӣͬͣ˺һ
ҶĪһоľ֮ڼٵʧһӴ
⣬⺣Ȼǲ⣬Ҫ֮ʱڵ˵ܹΪ
ԭ΢ҲǴвá
ҶĪҪѹȴ⹫ͬצһ㣬ıסȻѾȫ׼
Ҫռҵô򵥡
ͻȻ֮УһŭȻǹ˵
һɺ嫵Ľɫâӹ֮б
ʲô
һԽԽСʧ
ҶĪ磬ǺŮӶĿȨһ˾ǡ
һϵеı仯ʱ˵
ɫʧĻΪɫǹͫױһƿҶĪ
ô£
һĻ糺죬˫ڵԼеĲλ
ɻ֮ǰһĻȻʱƣ淢һУȴȫ֪
߰ɣǺĴҩٲߣҪѳֲסˡ
Ǹڲڣ߱ջ
ҶĪ˫ȭգյȼаȼյ֮ʱȴ޷йڵͬһȫҪը
Ҫ·룬ҶĪǿ֮ϣҲ¶˳֮ɫɫ˫һ
ϣ⣬ľ֮ʱ˳ŽڵĴҩŮӵڣҩ
״˵ɴֱӻΪһӡ˯
ӣ
ҲʼҲЩɵľǣûüһУν붼벻
һҲ׵ȼҶĪ
ˣ
ҶĪֱȥֱѹ£ҶĪ壬˲֮УһƬⰻȻ֮ɫ
ڹ˶ã˭֪ҶĪȴǵһѹЩͷ۵ԴҡҡͷǷڳ˯ŮӣŮӵڲ࣬Ĩ죬õҶĪͫ΢΢һ
ǸоһӴĺڷŰ
Ǻԣ˽ϣҲᵽ˲ٵĺôڵԪڷת
ҶĪ·һ·ס˫ĿգʼŻξأ
ڵԪٶۣŨӴĺ̫֮ۻ룬ҶĪ֫ٺٶǿЩҺ̬ڵԪѾʼҶĪ֮ۡ
ڵҶĪѾȫڽξصĽ׶ΣԪûʲô仯ֻ̬һԳҲûʲô仯ҶĪ֮Уȴ۳һС͵ΣǷǰ࣡
ﵽξأܹ۳ֶΡ
ҶĪȫȫͻ֮ʱһԵĹҲǱɫĹâһĽɫԪƥŹγһɫԪϣϳƬ̣âҫ˲ʧ
ѾվϵİɫȹѾĴϡ
ĽνǼΪļ򵥣žžžȫں˺Ԫ
벻һ½Ԫ
һԵҶĪͻȻӿһ˿ɱ⣬һ˿ɱ⣬˲ʧˣɫ¶һ˿ƤЦ⡣
Ȼ֮䷢˹ϵҵˣҲֻһ˵ˣһҿŮӻһҿǻɱġ
˵ţſɫԪ˫ֱӷ˶ߡ
֪֮£˹ϵҶĪҪ
ҶĪս֮ʱǶҶĪøУȻѾ˹ϵֻ˳Ȼ
ҶĪ츳ܹ֮Ů׳ʹѾԪ
ҶĪһսԶ޷Ĩ
ˣҪ͸һ㣡
һɳεĶߣûãǴԶϮ˹˵ˣ
ǵģˣǺռҵ壬ϧĶĨɱˣȻҾľǣɹ
ĵЦ·ûзʲôһ㡣
ǾͺãǽҶФˣ
ʵ
񱻴ˣҲûҽֱ֮ӳˣ磬ǳѾˣǿ߰ɣ
˵
ôôˣ㲻Ҫһ׼ҶФսһ
֮ǰһս͵ˣȻҪٺҶĪһս
ҶĪɹξأԻξصʵٴκҶĪһսɡ
һսվٶȷ


343 
ʱҶĪȫڽ֮Уʲôʱ뿪ģȫȻ֪
֮УԪ׽һԪ˳бۣɫ
ǲ뻯ξصı־֮УγһԪ
ҪʩչҪԪۣǼ󹤳̡
һξصߣÿԪ۷ҲҪһµʱ䡣
Խߣ۷ĵʱҲԽãһ߷κεߣʮġ
𣡡
ͻȻҶĪ˫ۣͽȻһ2300ľ֮ڿȫҶĪںХߣÿʼ

ҶĪٴαһΧľ֮ȫȭ֮ϣγһ޴֮һȭ˳ȥֲ˺ѿĹƣöѾǼٵ
һȭֱӽεĶߣһ޴Ŀ¹ۡ
Ǵﵽ˻ξأ
ҶĪǸ޴ĿҲһЦ
һԣǽĵ棬ѾûӰҶĪҲǲɿЦ
Ůӵ˭˶Ȼʲôû˵һľ뿪ˡ
ҶĪҡҡͷҲ룬ֱ뿪˶ߡ
˿̣ɫѾװҶĪٴηغĶߡ
Ǿ޴󹬵֮УͩѾ赹ڹ֮УЩϺзȫأ˵ĵڵϡ
ЩȫԪĺ壬ȻȫǱһնΡ
ѵЩǿߣȫΪξߣҲδܹһɱЩ尡
ҶĪ𾪣ʵԷҲ֮С
ҶĪʵǶԷǳԽԪʵ
ҶĪͩǰֻǱˣҲ˿
ûã˱˹ضǺʬʱ϶¶˺Ȼɫ
ҶФӣЩȫɱģ
ͩʵ
֮ǰһĻǿǼǵ20λԪĺ壬һ֣ƶѹȵǴ
Щȫг룬ױȡ
ӦǸɱģҶսҲǱʵܹһһԪĺնɱеλüһ˵ΪʮֵĿֲҶĪҡҡͷüͷ
ǵɵˣضԺĴС
ҲȻܹһ֮ɱҵˡ
ͩҶĪüͷ壬ɰο
ˣǺľҲӵȥˣջģöԪһöǧ񵤡
Һľҵɽ滷ȫҶĪѹɽ滷ȫͩ
ǸηսƷҶФӣһΣ㣬òսƷ˵סսƷ֮£ͩʵǲ˼𡣡
ͩҡҡͷҺľˣȫˣպ춼ǣͩ
ͩС㣬ɣöԪȫȥöǧ񵤣ҾԼš
ҶĪҺľѹĲƲȫͩԼֻһöǧ񵤣ԪֻҪвϣܹơ
ͩС㣬ɫѾǾסһޣҸոͻƣǧ񵤵Ч
ҶĪ˵
ҶФӣİɣǾ㻤
ͩͷ˵ͩɽ϶һۣҲҪ˱ڹ֮һ
ҶĪǰһöǧ񵤣Щȣ˫һգȭͷС񵤣±ǳԽ˶
ࡣ
ĺ΢΢һǧȫ˽ȥ
ʱһɰ嫵ĺ֮ͬĺĹע֮С
ɫٶ۳Ǻ嫵ĺ֮ա
ϢͽȻʼ
ϵĺɫʼһľ
200֮
700֮
1200֮
1700֮
2200֮

֮еĺɫ˿ֲ֮˯Ǿ˹
ҶĪΧʼƣЩϺзͬʱѻҪǿ
⵽ô£
ͩһĻ𾪣ѵҶĪֽˣ
ǧ񵤣ҶĪһԾ2200ľ֮ʮ־ˣɱ
4500֮ҶĪڣ֮Ҵܡ
ҶĪڣѾγһ磬Ǭ
۷
֮ʣҶĪٶһҪ۳Լĵһ
ͨĻξصߣ۷Ҫһµʱ䣬ҶĪǧ񵤻ûȫ֮ʣټڸոյİ
ҪЩ۷
һľ֮ϮȥʼͷͷḶܴ́ϣǰ
4500ľ֮ȫģ۳һʵµķ
ʱһһĹȥ֮УǸɫҲѾ۳˴롣
ͩһû˯һֱҶĪǰҶĪһֱûЩ
ţǺһǿߣЩ࣬ôĶﲻ⡣
ͻȻһ洫˳һԣӺ֮д˳У


344 ֮ʵ
Ϊ׵һԣۼһֱ֮ɫצǳ˳ͷϵĽοһ
⺣Եͷ֮ϣվһӣһɫ·һꪡ
⣬ʮԣ˵Ͽա
һ޾ҲǱںӰϣһ޾ҶĪ˵޾졣
˽ֱҶĪĶֻҶĪüͷüȴûдӴ֮ѹ
ףǿҶФӻδӴ֮ѣͩɽҲˣҳȥ
ͩ˵꣬ǴӴ֮ȥźͨܳȥ
ͩ嵽֮ϣǿʮɫĺԣڿУÿһ֮ϣվһ۵Ԫ
ֻеξصĳ̶ȣ
޾죬վˮ֮Уһ۱ͩ磬ŮӱǰѰҺۡ࣬ͬɱǵĻ顣
ߣСС࣬ҲȾָ˵ĸۡ
罫꪿ϣ˵ˣȫ˺˵ĸۡ˰ɣҪú˵ľǣôס
νĺľǣѾ˶ˣȴҡ
ͩ潣ѾС
ʲô˶ˣ
ɫ΢䣬Ӵڿҡڣ˭˺˵ľǣȺǰᱦߣȫҪܹо֮УżߵϢǲɺ˵ľǣ
磬ҪŮӶ˵ʲôֱӳ֣ɱˣǺ½ȫƬ죬Щȫ֮ء
޾͵˵
ɱ
һӣʱ֮䣬ɫԪӺԴ֮ڿлһɫƿգͩϮȥ
ͩɫ΢䣬е潣΢΢ǸܵΣ٣潣ڿвͣתһɫ磬ХΧɽʯȫǱɫϮȥ
䣡
ɫײ֮ϣ˲佫һĽڿݺύ޼ģͩȥ
ˣ
ͩɫ䣬ſɫ˫ڷڿУҪܽĹ
ЩǲϿգһĽͩ˫ֱۣ
ʱһѪ䣬ͩͬʹӿеصһ޷֮ϡ
ǲһࡣ
粻мĿͩǿ壬ߴŷȥСǣǾţͽȥЩ캣˾ǵ࣬һһնɱ
ǣ
ڿеĺԣǴһƺƵõƬ춼
ǾںҪĸ֮ۡʱ˶ǵ˳
˭ȻǻĻȻܹ˺ҡ
ĺ磬ڿסӣʹӰǴ˳
ǰĺɫԪȫܹʶķ룬޴Ԫף˫֮һȻ˿ֲʵһǽˡ
ǰķȫȫͬһ֮
ҶĪıѾ˾޷֮ȫ˺۵ͩҲ¶һ˿
ɱֱӴݸ˷
Ҫȫȥ޻أ
ҶĪһٶһ֣ľ֮˸һץ˲۳һǹ˲뺣̳
ǹ̳ǿԴƲ񷡣
ǹΧ֣Ż֮ƣ͡
һΣҶĪѾ֮2500֮ȫֵ쾡¡
һǹһǹȫӺ磬
޵ǿԪûãֻд޺ܹĻɱ
ͣѾǱ˼ǹʱҽҲˡ
Һƴˣסꪣ
һ׿ֲ似Ҫʩչ벽Ԫĺǿߺ磬Լʵ˺֮ʩչ˺ꪡ
壬ʹõꪣ
Ϊ󺣵ߣʹõǺꪣһѺ˵֮УҲϹߴ֮һƺպա
˵Ǻ˴󺣣źꪣΪǺһ죬ұҪú
˲Ϣ֮䣬˫һգܺĺˮȫӿϮȥ۳һԼɵıɫꪣճҶĪķ˹ȥڿ֮УһС
ô
ҶĪķһ˲֮䣬ҲǸо޴ѹսÿضܹס500֮ȫﵽѹ벽Ԫ
ԺꪣҲ˿壬ɡ
еǹһǹӳǹһƣɱ¾⾳ںѪɷ֮Ǳǿ
ǺꪻûпǹǱһ񱩵ǹâֱӳķײ˳ȥ˲䱬ѣһı޺ˣ׷˿С


345 
ôܣǿĹƾķܹɱ벽Ԫĺ磬ѵѾõ˺ĴУ
Ǳں֮еľ޾죬𺳡
ʱ׹ʩչꪣȻҶĪһǹˣһǹֱӽɱˡ
һǹܹܵĿ־壬ȫһξܹģֵܹˡ
ӣ
޾̲ͷվˮ֮ϵԪ񣬶ʼɢӴʼǱˮס

ڵҶĪȫƿһУΧһ춯ܹ֪޾Ҫ֮ʱ˫ǹƯڿУȻһӡ
ʱһ޴ĺɫǹâϮŵиһ޴Ĺ֣ǹâֱӿ˺
䣡
׵ĺֱӱҶĪǹâ˿ȥ
ֻ޴޾ֱӱҶĪǹâϮУһҵĽʮɳ޾죬ǱҶĪһǹ롣
ΧľԼ״Ҳǳ׻ԭǸߵɱģ벻ȴҶĪǿƷɱ
飡
һξصĺֱӱѣҶĪУû˿Ļ֮ء
ʵѾﵽ˰벽ԪԪ֮䣬ξغҶĪĲʵ̫
ҶĪһǹһԵɱ
캣Ѿ˿ֻţԭǻܹʩչŷӡԱһԪߣϧȫҶĪı֣ŵľսκεķ֮ġ
ҴĺԣͷֻʣѾʼױ
߶սҪľս⡣
ǶټʵԶҶĪһĺԣ޷룬һĴӿеӴԪ汩ߡ
ҶĪɱһ֮ʱƬĵ죬˼ž֮С
ҶĪѾ绢ȻȻսһǷʵֻǱ۷ʱһ㣬ֻҪٶȰԪɡ
û˰ɡ
ս֮࣬ҶĪѾΪͩˣȻѾȬͩϣѾ˼̺ۡ
ҶФӣͩǲǺѿ֪ԼѾˡ
ͩڵϣ˫ԼܹԵĸܵѾżԵİ̺ۡ
ûУڵƯģġ
ҶĪվҲˣЩ˰̣ܹƳյ
ˣ⼸̺۾ϰɣÿһܹ
ͩһԼ֪㲢ǳ֮չʾ츳䣬ͩҲʲôֻϣгһգص춼򣬻Ǹϴ˰̵Ůӡ

ҶĪҲ̾˿Ե֣Ÿʺӡ
ô
ͩҲɻ󣬿£Ҳˣӡ
ҶĪûлش𣬶ǽĿͶܭǣɲΣ춼ѾŲʱˣǸûˡ
յ峿˱Ǵظź˷ˣ춼ǡ
·;һƬƽ̹ûкǿɧţͩҶĪѡ˳Ĭ
֮󣬺ҶĪվں򰶱ߡ
ͩС㣬лЩչˣҲûȥˡ
ҶĪͩһ޼ʵĺɿ˴ϡ
ҲҪӱأܹܵһźصĵӡ
ͩ˵
лԺԵټ
һҶĪǻһӰܭڵķȥ
4500ľܹ֮ʩչ2500һﵽξأҶĪȫأܹӳ3000֮Ԫǿߣһս
ڶ1500ܹ֮Щ֮ϣҶĪʵ԰Ԫߡ
ҶĪ磬ͻƻξ֮ʱŮӵĻ
·֮ʱ
Ŷ˵ʲô𣿡
ҶĪʮֵĺ棬ֱͣһž֮ϡ
ȻԷֶ֪Ѿ˹ϵҶĪͱ˵齲ס
ں𣿡
Цŵ٩һ
Ͼֹϵ
ҶĪε
ŮӣѾľǣɹԪ˵ĿݵλӦò͡˵ˣѾˣһ㣬ͱŮһ𣬾Ҫɱ˺һŮˡ
Ц

ҶĪҲЩʲôʲô˰ԵֱӽΪ˼С
ŮӦЩݱǾ仰Ӧõ˵һǿܡ
վҶĪĺֱӻһӰٵܭǸȥ
ܭǣҶĪֻˡ


346 ӱ
һ춼֮УҶĪȷջķᣬöǧ񵤣ҶĪڵľֱ֮ӱһ
ǧ۵ĺ򾫻Ȼͬ졣
˵ҶĪĸǣҶĪ˹Ͳȥ춼ǹ˺ľǣҶĪҲûô׽ξأҾѵ4500ľ֮
սֻһµʱˣʱǳĽȡ
ҶĪܭ֮У׼ˡ
ÿʸΪҪģҶĪҲҪ˿Ҷ浽ʲôϵ
飡
ͻȻԶһƵֻ֮꣬һߣֱӴӾƵ֮У߷˳ΧΧ֮ˣվԶԶ
巢ìܣŭҲֻܸɿ
ͷӣô˵䲻Сǲٵţ鶼ˣѵΪСݻ֮ͱˡ
ӾƵ֮˳Ͻ¶ϷŰɫ
ЩʵǴﵽ˻ξصľ磬һǿǡ
СС֮ǲҪ˵˵ҲŵˣʽӭȢС֮ǰǲᶯСݵġ
ʹŭ
ǻһһսٱضսʤ˵Ŀӣһٶٵ֣쳹۹ʱ򣬿СݣҲֻ棬Ψϲ١
˵
㣡
ϱĴӵۡ
ôҪܣҲҺԺһС£ڴ㣬ٸ㶨һʲôܭڮٴ֮㹻ˡ
˵
ţҶĪ磬ѵһǡ
Ƿŭ
붯ˣ
ҶĪֱϮ˹ȥߵϵߣ£ղŵԸôˣ
˵꣬ҶĪϵӡ
ҶĪһǸоһһţǿһֻѾ
̻ѾˣϧȴһŪˡ
ԣɫһ䣬˵Ķǻĺܲҵġ
϶˵ʲôûʲôǡ
һԴӷŭһĿͶҶĪָҶĪıӣˣԭСڸȻϷŪ˭ĵӣ
˵ȻôţǸĵӣ
ҶĪ˫ֱأ޼ɵ˵
ҶĪ˶ǻξصʵĪ嶯ʱ˲СݶȲˡ
ŭʱҪ֣ɳСѵ

Ϊ׵Ľױŭ˲۳һѴ󵶣ҶĪȻȥâϮƿգҶĪͷ
âϮҶĪΧ˱ǿҶĪһΪҶĪǱɵˣâϮҶĪϣҶĪֱӵ˳ȥȻĵԶ
֪νСӣǽ³
Ϊ׵ĽһλͬҲǴЦ
ˣԵ޹ʴϣ⻹ûˡ
ҶĪĨԼԴͣڴװʮʹӡ
Ҹ㣬ܭǣҲܼҽ
˽ǴЦǰӣȻǽ
ܹ
ͻȻһ䵽µ˵һɲõԤлص˵Ժ֮ϡ
˽ǲתȥǿһž˵һֱӹ˵ϡ

ͬʱμΧ˼״ǹ
ҷԸ˽ˣ˵ν
ӱü΢ڵϴҶĪ˵
ǻ⣡
ͬ
⣿𣿡
ӱЦ

һͷԴײڵϣʮн
ˣԶһۣ⾯档
ӱ˵ţҲˣֱߵҶĪǰ㣬ľŵĸңҵô¡
˵꣬ӱֱ뿪ҶĪҲƨɣӱ
棬ҵĽ룬Ϊ˱ȫԶһۡ
ӱȻûԹ޸ۣǼе˶֪ӱδĵλﻹҪߡ
ܭһϿɽ֮ϣҶĪӱվſе£ɪ
ڿһˡ
ҶĪſе£̾˿
ֵѾ̫ˣСΪΪ˾㣬ҸҪ𣿡
ӱһΰ˵
㻹һôңô
ҶĪЦҡҡͷҼǵʯҳǣ˵ܹΪΣһ˿ᣬڣһʵ㣬˵ĿʸöˣˣһҪΪսһˡ
ҶĪ˵꣬ӱһ
ǰԼСϼ֮ԽЩӱҲЩ
ҶĪĴ󣬽ӱ§˻ӱ㣬ҵһܵ§㣬֪֮ľ죬ǰĶҲܳɳˣѵͲΪǰһ𣿡
ӱĺ󱳣ҶĪظ֮ϣܵҶĪļӱּܹܵ͡
һûдﵽ˼һһʱ䣬ɳ˵ĳ̶ȣΪ˸˶٣
ϣܿս֮еı֣


347 ̽
õӱĴ𰸣ҶĪ뿪ܭǣСĿǰҲûʲô飬ֻҪս֮УǲնɱǻԼ֮£Ȼͽˡ
ֱô󣬽ˣҶĪӴ֮߳ʱڴͷ󼸸ڽͷӶ
ˣҪȷϿˣֻҪ20£ʵﵽԪܹΪ˵Ŀӡ
20£һҪﵽԪʵ𣿡
֪ˣ˵ҶѾǴﵽ˰벽ԪʵΪҵ飬ѾǳΪҵ֮壬ټһǿܹﵽԪǵģ˿ҪҶȥֻҪΪ˿ӣһµʱ䣬˻취ҶԪԪ֮УĶ֡
ӣվڴͷԣһһ˵š
ҶĪһеݣһҪȷϴ˲μսĿӣڶҶ˰벽Ԫʵ
ҶĪüͷоԼĻ׼ʱ˼Ƭֱ̣ӷ˴ͷ
ҶĪſ֮ޱ˵Ĺ㳡˷ȥ
ҶĪշɽ֮ʱͻȻһ˹ҶĪڻˣ̸̸ɡ
ţ
ҶĪһ㶣ϤˣҶ
սˣͱҶˣѵҶѾغʱˣ
ҶѾ˰벽ԪʲôĿĻѰңѵҪǰҫȵ죬лĻضɱ
ҶĪ˸׺ݵĹâҶݺһлᣬҶĪԻֽնɱ
ҶĪͣ˿УֻܲûзҶӰӣʩչһ似ֱֻһܹ
ҶʲôͿ˵ѵҪʹʲôıݺң
ҶĪЦ
ıƣҿıƵɣҸ㣬ѾͷˣҪ֪ʲô飬˵֡
Ҷٴδݹ
ʲô飿
ҶĪӦһֻҶûٴֻ˵ַȥ
ҶĪɽ֮ʱǿһɫ·ӣҶѾҵĹװˡ
һ£ֱӽ䣬ͬڵҵأ涼΢΢𶯣ҡҷҶ
Ϊ벻Ѿ˻ξصľ硣
ҶҶĪתȥֻüģһӡǣͬҵӡǡ
ҶʲôͿ˵ɣĪ㺦ȥĳӣ㳹׵̳˿ܹ㣬ҲѾ֪˴ţһɡ
ҶĪ۶Ŀ̽һΧûʲô
ұɣ֪ʲôҾ͵ˣ˵ɣΪʲôҪɱѪޡ
ҶĻͬһףֱӶҶĪ
ʲôɱɱѪޣ⻰ʲô˼
ҶĪһɫû¶ʲô仯
ʲô˼ڷɽɱģѪޣضҲɱģӾȻǰ˵ѣ˵ѪǱŵɱģ˵ţѪ뿪֮ǰͱǿˣҲѾ׿ڳˣɱѪޡ
Ҷһһ䣬ҪҶĪ֮ء
ɱͬʦֵܣ˵Ĵɣˡ
һɺԡ
ҶĪ̴ҶĻЦҶڶѾ˰벽ԪΪ˴ңҲʹôͼֶΰɣ˵ȫϣѵΪ˿ıӻܹΪΪ
û֤ݣ㡣
ҶЦһĶҶĪǰɽ֮ʱҲڷɽѪ޳֮ʱҲûˣѵ⻹֤ʲô𣿡
֤ʲô飿֤֤Ѫ޾ɱ𣿡
ҶĪЦһɫ˵㣬Ѫ׷ɱңһһûкúõĺһ㡣
ˣ
ҶЦЦ˵϶ɱģʱΪͻƣʵɱѪޣضҲ㰵пӣŲ˵ȥжҵƿ֮Уҽ㱨ȥɣֻҪһ飬ҾͿԿǷŹ㣬㻹˸ǵĵľӢӡ
㱨ȥҲ̫˰ɣҸ㣬ҶŵѾԶˣҾҪ㣬еȫҶңҲᱻФҸˣʧƬء
㣡ȰҶĪҶҲǱһŭҶĪ쿪ˣҵʵȫ֮ǰܱȵģ֪ԽսֶΣξصܹնɱξصߣǣڵʵֱԪζܲҵġңҲûкҾʸ񡣡
Ȼˣɣ첻
ҶĪ˵ţҲҶȥ


348 ѡ
ҶĪֱӻصԼ֮ʼԼΪ
ԴӽӢӣҶĪĻǹ⾳ںϣں⾳һ顣
Ѱߣܹһ⾳Ѿˡ
ں⾳ζҪ⾳һҪ⾳ںһ𣬲νǲѡ
ȻǾӰĳ֣Ҳ֮;һµʶһo
⡰Ӱĳ֣ɲǵ˵һжپҶĪҲ㲻壬һ޼ʡ
ӰҶĪʮֱӽoܣ죬ֱӽеɲա
꾳۷߶磬ϾֶΣ޷ɻɲ
ҶĪֹһεĳŹͨӰɺ޽ĻҶĪʵ̫ˣȫ᲻κȤ
oܹ´۶ҵĶ֣Ȼܹõġ
ҶĪﰵһֱڹ۲Լĵ
Ԫһֱûʲô仯ǵħ˵йǰûʲôãֻླܹãҪ֪Ԫܣֻླ
峿ҶĪڴԶǴ˾ҵս֮
ˣ
ǿҵս֮еƶ䣬ս֮гƽϢҶĪ˲۾Ŀ⳯Ͷ˹ȥ
֮һ͵֮Уͻּսġ
磬˲ԿˣӢѡοˣȽϸߵģǿӵĿˣԼս
ҶĪһԾֱʣϮȥ
һġսġ쳹ţ̨ʹ˶Ѫڣеӣʼۣ
ƽʱٿţƷսҶĪƸ񿪷š
˿ȷ˿εӣ֮ش顣
ҪΪΣһҪ20£ʵﵽԪ
ܹﵽѣȻܹΪӡ
һţš
ı˵ڲ֮Уߵı˺˫˵ӣζǰۿ
Ŀǰ˺˫ˣѾѡ˿ӣֻ˵ˣûȷ
˷ϵӿȫҶĪƷս֮ʱܱȵġ
ɽ˺˳ֳһһ˵һЩӣ䵽ϱߣ˫˵һЩӣ䵽˱ߡ
ǶԸŹۿġ
һЩССɵˣҲ˹ǰͬʱҲǴŵǰѧϰʶһ
ЩɵĵӣǸ߸ϵĴڣˣһϢǿǵͬˣǲ֪ʲôɽɽ¥¥
һЩɵţԼĵǰҲҪǼʶһЩӣƽʱʮ֣Ҳĥĥǵ
״ˣ˵ҶĪ᲻һ
һĿ̨֮ϣһűĶ̷ŮƣʼԱߵӡ
˵ӣӦòһεıֻãã˺Ҫҵɲ򵥡
ܣҲΣֹģģˡ
˼ҾҪһ˭֪ôѽҲξصʵ㿴Щӣÿһʵǿҡ
ҲСһЩ
ӱֱˬҶĪˣȻߣǶҶĪ˼һ㶼û١
˵ӿÿǳѡγţȻ
ЦЦ
ߣҲ֪ҶĪʲô硣
ɨɨǷѰҶĪ뷨ң϶ҲΨһİ취ѯʱˡ
ǼһӦòѾΪҲ˵
ҶĪնɱңӵһĻҡҡͷļһǵˣҲضʼį
λѣ˵𣿡
ԼҲ࣬ӷװʵҲǸŮͱҪСһЩʺһЩ֮ͬ
˫˵ӣҲǰۿġ
Ů΢ЦĻشҲǽĿĴɨš
磬ҿ϶ҲҶĪȱ֮ǽγĻᣬȥѯһ˵ܹҵҶĪ
ҲҲһֱɨţŮӿ˵
ڱҲһһŮȻã硣
ҲҶĪ
ͻȻĻɺʵ
ǵģҺҶĪʯҳǵˣˣҺҸ˫ˡ
Ц
ҽбǺˣҶĪĺѣλᣬҶĪȱ֮ǱһȥѰҶĪɣ
˵ϸ֡
ԭҶĪͺŽ飬ҽ䣬һλҵĸ磬ȱǾһȥѰҶĪɡ
ҲѺõ֣һ
˵һεıѡοӵıӰͺǲ࣬ʵﵽԪô󰡣
͵ѧϰţֵѧϰһҹҶĪһ䣬ۿѧϰᣬ϶ġ
Ů˲ǴһƬʼ
λѡοӵıʽʼλְ˿˽
ͻȻһ쳹ʣ˶
˿ѡʽʼˣ


349 ׼Ҽ
쳹Ͽյĸƶɢ֮УһӣȫǶɽĬ
Ҫ˵ģ˵˿꾵ǿߡ
λһĿ죬˵ĿӺѡˣҲǱɫ˳ȻûдﵽԪľ磬ʵʵȴǲԪǿߣ֮еľӢӣҶ
Ļڿ𵴣ڳˣĿƮͼѰҶ
ôܣôҶ
磬λϡ
Ҷ뿪ʯҳǵʱ򣬲صʵһ겻ʱ䣬Ȼֱӽ˰벽ԪٶȣδҲֲ̫˰ɡ
ʶ
գգ۾ʵ
ǵģҲʯҳǵˣʱȴҶĪһлܣ벻ȴһֱϣΪҫ۵ţҶҲΪĴڣΪʯҳǵİ
Ҳ˿Щ˼ı顣
ֽٶȣ˵ȥûš
һο˱Ϊ˼Ҷʵұ㶨һµĹأ˵ӣ˵ӣɵӵܣ20ģֻҪܹսʤҶƸˣҶʸûǰսǰսȫҶˣᰲһԪǿߺҶսһҶսʤλԪǿߣΪ˵Ŀӡ
˵꣬ǶԵҶ˵㣬ҪʧҲҪȥĵʧ𣿡
İɣˣһʧġ
һɫ·Ҷ˵˾䣬ſһԻ˫Ӹֱ̨֮Ʈ˳ȥǻ䣬ǵ룬˵Ŀ⡣
𣡡
Ҷһ䵽棬˶ǽĿͶҶĪкģгȵģгݵģгԵģ˵ҶΪȫ̵Ľ㡣
ۣҶᰡ˧Ȼ˰벽Ԫʵ
ܹ޸ҵļ϶ܹ
ʵȷ벽ԪʩչĻԪͨĻԪ̺ҵѾ˿صöҵӡ
һ̨֮ϣһ18ҵӣɢĿϣ
ӣɫ·ɫȻᣬ˫ȴʮֵ
ǽ˿Σս
սʵɴȥμս˺˫֮УЩݽɫûдﵽԪʵе
ڳսһԵӣأҶΪ˽˭ܹΪβҪҪܷΪһεս
Ц㿴󱳸ĳûǿҶǰùҵ֮飬֣ԪߣҲܹһսֻǲ֪ж˻ȥһֻϻݡ
սЦЦĿͶ¡
ҶҪҽѣֱ
Ҷҵ֮飬ܹ˹֣ʾ𾴡
ʲô벽Ԫҿģ㣡
ͻȻӿ̨һ䣬һֱ֮һ׳ֱӴӿ̨֮ϣݵ
ûʩչ˫ͬһڵ䣬ڵ֮ϣ涼һ˿ѡ
ȵҴ󴸣ξصʵ
¶ϵļʯһ˿֮ɫߵҶǰŤŤ첲㻹ԶɣεŻ̳аɣѾ˼£Ԫߣ˿ƿҵס
ȵˣŰ
˵һЩӣһĻҡҡͷ
ȵˣӼᣬһҶ䣬ڣһߣֱӾͻŵĵӣϧĶҶ
ҶҲ˵һָ̤תһɫҵޱȵĽ̽ҴǼ᲻ɴݵ׻Ϊ˷
Ҵ󴸻û˵꣬Ѿǵ˳ȥڵϣڴڵѪ
һбǻܻξصߣõеӶҶʵ
ǿ
С΢ţд˲˼飬ȣҲȵ׵ķǱ˭
벻ҶһбǽףιȻ򵥡
֪ûսң
һɻܻξصߣ˵ڳһЩӣһЩԾԾߣǷͷ
£ûдﵽ벽ԪѺͶԷĹϼС
ս㣬кѣ
ͻȻһ֮Զ˱ǿһɫӰһּٶ߷ֻſһԾ޴˫΢΢һ𣬻һӰӱҶǰ
Ҷ׼ýҼУ


350 ֮ŭ
ҶĪ쳹˵˶ҶĪȻ˵ôŵĻ
Ҷ׼УһξصӣξضȻҵô˵棬˵ôŵĻ
һ仰˶ĿͶҶĪ
ҶĪǧ룬ȴû뵽ҶĪȻҲʸһˣֻǻξصʵܹսʤǸҶ𣿡
һ۱ϳҶĪЩȻ
ȻҶĪ
Ҳͬʱ󾪣˵ҶĪ֮ǰصʵһлصҶһΣҲضܹΪεġ
λͻξԽߣҲԽ󣬶λҶӣ󱳸ûв´ӦǰҶĪҪսʤҶʼΪ㡣
ҲüȻ˵ĽսҲôá
磬죬쿴ҶĪˣҾͲµ϶ҾҪҶαҶĪܵġ
ѩҲһָҶĪӰ
ҶĪĳֳ֣һ
ڳŲٵĳϣǶʶҶĪ糤ϺƳҲڳҶĪĳ֣һҲ¶ĵǡ
Ȼ֪ҶĪضȡΣҶİ֮£ٶȿƿֲҶĪҪսʤҶѣ
Ǹ˾ҶĪɣֵķзķǻ˵Ʒ棬ȻԸߵ̬ΪӢӣΪܭɱ˼˲ܼҵˣ֣סˡ
սҶĪһǽҶĪе¼˵˳ȻҶĪ֮ǰҲעˡ
Ҳ򵥣ܹô˵˵ôŵĻضƣһ˭ʤ˭˵
Ц˵
ʱ˿̣ҶҶĪ仰û˵ɫȴǱԽԽ
ҶĪҶȴǸо壬ڷһ˿춯ܹоҶ̺ۻҵ֮һһƺܹͨҵʩչǿҵ𹥻ҵ죬ֱӷճޡ
ҶױʵŸܵҶȷȡ
ҶĪû뵽ֻעҪУңһֽɱΪҵ֮ŭ޷ܵġ
Ҷ˵ţ˫֮Уӿֳڻ档
𣿡
ҶĪһЦ˲۳һǹɱǹʩչǹѾҶ
ҶȴǻȻĿҶĪ
ȥɣ
ҶĪͻȻһǹ£ֱɱҶ֮ϣǹȫûܵκε谭һǹǽҶ롣
ǣҶ壬ӰӣֱŤʧˣȻһӰ
ҶĪҲǴ󾪣Ҷ²Ϊˣ似Ҳ
䣡
ҶĪһǹûջص˲䣬ҶĪ󣬱ǳҶ壺ҶĪѾ˵ˣѾ޷ҵĽŲˡ
Ҷ̳ҵ֮飬ʱ䣬Ҷȼܻ棬ӿͬѾһ硣
ҶĪͷһ潣âգ쳣ĴۣƺҪٻ
ҶʵȻͬ죬ҶĪĹգ˲ҵ֮飬ʩչ˾ɱ֮
һӳ𺣷籩ʮֵİ嫣¶ȣһС
ҶĪҲûϵҶĹҲ˵һг˵ضûС
Ѫɷֻأ
ҶĪʩչԼǹѪɷֻأһУնԷҵƾҶĽâޱȣѪɷֻ֮У̺˳ɱǹ⣬Ļ𺣷籩ȫ޷κ
䣡
ѪɷֱֻӺڽâ֮Уͣײ˷׷ʩչڱƴԪĻ̶ȡ
ҶҶĪȫս̸ַı˻ӽĶ
ҵսս죬֮ŭ
Ҷ˫սһһӳ˲䣬ҶĪγ޴Ļӵӿͬɽ
ĽʯʼڻȻ¶ȼߣҶĪǸоȫ£·Ҫȼһ㡣
ҶĪҵģһУǴμսģȻҪƴҾ֪ʲô
ҶĻ˵꣬޴Ļм䣬Ȼûһֻ͵ޣ֮ߣվͷ޴Ĵǣȫ£ǲ˻ס
ֻޣȴǱ޴Ļˡ
޵֫ӣȫֱ֮ϡ
ǣ޵վ˸оһϢĸо·ڵԪҪһ㡣
һĻڳˣ似𣿾Ȼơ
ޣһǼȷŭ̻ӳһȭҶĪȥ
ҵսı࣬ҶȻܹҵ֮飬ٻҵս񣡡
һϼ̾ȵĴһ
ҶĪҿεҵսŭһ


351 ⾳ں
ҵսһȭ̺żҵ֮һ̺ŭĻ𺣣ҵսһȭ֮Уȫڿ
ҵս񣬷ŭһ
ʱ֮䣬е˶оǻޣȡеĹʣƬգ渲ǣ֮⣬Ҳֻܵġ
һȭȥտȫǻ档
̨̫࣬Ǻܰȫ
ҶĪɫҲ̱ˣһȭȫԽϣضҵ֮Դ似
ˣҶĪһеǹ̳ÿһǹųɱǹ⣬ǹһϰٵǹӰȥֱײҵսһȭ
ҶĪ̳108ǹǹӰ·γһɫҵսһȭ򹥻Ҫɫ
һǹҶĪȫûбʵҵսһҲ
ǣҵսһȭ˺ɫ֮ϣƸӿȣǹӰγɵĺɫֱӱȼ޿ƥеİԵһȭԴݻһС
Ҷѹ׵һжʩչȻҪһлҶĪˡ
໣
ҵֱӱˣһȭֱӺҶĪԴ
һĻҶĪǸо˵񾭣ûйļС
ƴˣ⾳ںϣһ
ͻȻҶĪʼһѪɷ֮ɱ¾֮һ˲佻֯һ˲Ϯǹ֮С
ɲ֮䣬ҶĪǹ֮ҶĪǰϮȭͷȻͱ˳ȥ
һǹҶĪ˽Ѫɷ⾳ɱ¾⾳ںһɱıټǹâһԪǿ߶òӡ
⾳ںϣǹâȴѪɷ֮ǹâȫȻʧ޲⾳ںϣһһô򵥡
һǹʩչҶĪ˲һѹҶͬѪɷŮ˼䣬նʱа֮ˣթСˡ

ǹâҵսһȭ֮ϣҵս˲䱻ǹâͱıѣĴͬǻꡣ
ҶĪǹָҶԪһǿľֱҶ𵴶ȥ
һĻͫ׶ĶҶĪӰޱȰԵһҶĪˣȥɱһ
ҶȻܹʩչҵ֮似꣬ҶɾʹһУɱеĵ֣һȭȥŭԪ֮£ȫɱһУԪߣԲ˵ҵսһȭȥһһ˿֮
ڿ̨֮ϣһЩϼ˶Ǿ
һбɱ֮УҲֻҶǸʱżʶҶĪʵ̫ˣȻʵҶǼȸ֮߰ˣҪһлɱҶĪû뵽ҶĪʵˡ
ѵûҶĪղŵһǹƺں⾳ԪҲԶһܱȣĹҲ˵
Сӣ̫ˣһɾͲֹˡ
ӣһսҶҶĪǸľȡ
ɫĽһ緢ֱײҶĪǹ֮ϣõҶ˼
ɱ
Ҷŭһ˲ҶĪȥ׼ҶĪÿһҵ֮뽣֮УԷһС
ĽУգȫҶĪһ˿ϢĻᣬƱҪøĽУ׻ɱҶĪ
һ׽ףĪ⣡
ǣҶĪֽѹ֮£ȴס˫ͻȻ˶һַſյ״̬ҵ״̬
״̬ҶĪԻ߸ʵͬˣҵĳ̶ȴﵽֲĳ̶ȡ
κξ׵ĽУԹҶĪ
ҶǿƵĽȴȫҶĪ⣬˵Ĺٶȣ쵽£õһЩʵµߣ嵽׷ʲô
ֻܿӰӽ֯һײ֮ͣ
ҶԽԽҵ֮飬ҫץסҶĪҪҶĪؿڴȥ
ȥɣ
ҶڵҵԪԴԴϵӿҵ֮飬ٶһ
ҶѵʵЩ⽣Ȼǿ󣬵ҽ״̬޷ҵģڣҾ֪ʹ㣬޷Խҡ
ҶĪХһһɺĵԶ֮ɢ֮˫֮ף֮˲۶ҶܹΧһ˻֮
ҶĪƣһּµҲҶĪ֮ȫ
֮ɲʲôҵܹ֮⣬Ϲ֮
ҶĪľǹɱڿд̳ǹӰһ֮䣬һС
һǹھ֮Ƽӳ֮£ȫõһȫ
ҶĪģʵûдﵽξأѹˣѹȶ֡

ǹâ˲ƿҶһй켣ֱӵִҶüģҶһٵĺˡ
ҶĪҺƴˣ
Ҷһü֮ҵӡǣȻһ۵Ļɫâ
һɫĻԼ֣ɲ֮䣬Ʊ仯һĻĻԼţ赲ҶĪĹ
벻ҵĻķҶҶĪҪսʤҶѾǲˡ
һЩۼĳϣһĻҲ̾


352 ޿
ҶҶĪȣʹĵƣҵĻվڿ̨ϵҲü
ԭҶĪ飬ɲΣҪҶĪҪҶĪȥɲҶһ֡
ҶĪһδεı֣Ѿ֪ˣҶĪ츳Ҷǿ̫ˣǲɷϵġ
ҶĪ⾪һǹҵĻ֮ϣйƤһ㣬׵׵ı赲޷˺Ҷ
ҶĪҵȷû뵽ʵȻǿԻξصʵȻܹʹóҵĻϧһжˣǲƿҵĻķġ
ҵĻ֮УҶǱ
ΪܹȻ
ҶĪЦǾ޴Ļϣڵ߶ɫ۶һֲǹֱϮȥ
˱ǿǼ᲻ɴݵĻϣʼŤȫǹҶĪڡ
ûеõҶȣƳҵĻ֮ʱҶĪ৵ģʩչ˼ǹÿһǹǾ춯أǹâ䣬ȫҶϮȥ
ݺ
ǹâһ־µֱӹҶһߣҶָи
ʱҶĲҽ֮쳹
ֽ֣ȻҶĪѪĽҵ֮飬Ҳ׷˳ȥ
ɲǼ䣬ҶеƣϢͬйƤ򣬳ή
ҶĪһѱǽҵ֮Уָһڽ֮ϣҶӳҵ֮Ԫȫк˳ȥ
ҶĪҪɱ㡣
ʧȥһۣҶʧȥǣҶĪܶȥ
ҶĪҵ֮飬ֱָҶʧȥһۣʧȥҵ֮飬㻹ʲôºҶ
ˣ
ƺ׳һֱӴӿ̨֮ԾȥһԺſָһţһ޴ӡҶĪͷϮȥ
ҶĪǾ޴ӡЦһ֮ӳҵ֮ϣôһӣҵ֮ϣԵʱǿеľ޴ӡʼȼգǱը
ǰóƺףѾѹʵˡ
ƺ׳ϣʲô˼
ҶĪƺ׵ԪӡЦ
֮㵽ΪֹȻ˺ݶֱӿҶֱۣ֪Ҷ˿ӣ
ƺ׷ŭ˵
ıԭͲŹҶεݺңǰʵСòͷӣҲˣųΪӵʵұ㵱гϵ˵ˡ
ҶĪܣĺȵ·Ҫһֱѹĵıȫ
ˣֹһδεıҶƣݺΨűʵʮġ
ҶݺҶΣ죬ұҪ˵棬ɱ
ҶĪվ
һĻЩ꣬ԭˣΪʸô򵥣֮䣬һЩԹ
̫ˣҶݺ㣬ҲӦýôΪ
ƺ׷ŭһֱӴӢӣһ֣ҶĪã׽á
ˣƺףȥɡ
ͻȻһƽӿ̨֮ϴӰӹֱ֮С
ˣ
ҶĪƹ˹֡
飬Ҫô
ƶҶĪ˰֣ͷſ̨һǵ˿
ҶѾʧһۣѾսԪǿߣҶĪ
սֱ֮𵴳˶
ǣ˼˾ȣȻҪҶĪһҶҪš
ҶĪݺΣ˻ҵģһֱۻһֵˡ
ҶҼ磬ʮֵŤѾһۣʲôҩҲ޼¡
ҶĪĳ֣ǰ;٣ҶĪҲܹƽϢϢķŭ
˵һЩϣô˵Ҳʮ־ȣҶĪţǡ
˿²˵ӣһſʸƣıһսʤҶұܹΪ˵ĿΣӲ˵նҶֱۣҾͷһ䣬һαˣܻ𣿡
ҶĪһ޾壬˫ֱ
ܻܲˡ
ͻȻһ֮ϴֻ֬һֻ׺ף߷󣬻ӡ
׺׻䣬ֱ֬ӴӰ׺֮
ӣ㵽˵˵֪һж˵˵
֬ҶĪǶ˵
ҶĪӣüͷҲǽĪѾе鶼˳
ҶĪԭǷҵģˣˣѪ޵ʵȫҶĪΪɱѪޣȻɱѪ޵ʵ˵ɱģʵһжָʹҸɵġ
Ӵ˵
ӣ˵ʲô
ҶĪɫһ䣬
ߣҶĪҿԽеʵȻҸɱˣھҲҪᣬҪ㻹Ҹ
ɫǺ죬йϢıˡ
ʲô˵ˣ
ҶĪһǽĿͶǶԹŮһ֮ɫҶĪ˲˹
ǣ
ҶĪָ֬Ҷŭ˵
˵ʲôӣһЩ飬ƺû˵ɣ
֬΢΢һЦͬȻǿҶĪ֮ʱȴͬЫһ㡣
ҲҶĪɱģ
ȫںԼĺȵ


353 Ļ
ӵĻһ֣ҶĪָʹɱѪޣһˡ
Ҫ֪Ǿ˴ۣ򣬻һֱûв
ʲôִϣҶĪֱѹȥ֮ܵˣһˣܲˣҲˡ
ӵĻֱ֮ƣʼִϡ
ִϣҲӣֻҪﵽԪܹΪϣЩӣ඼Ƕʮߡ
˳ͷӵһ̷ʮֵĿֲӣǵ̡
ǣ
λϣֱӴӿֱ̨֮ӽҶĪеҵ֮飬ҶĪסˡ
ƣҲҪţҶĪ츳ɱͱ¨ӣңìܵҲ㣬˵ӶҪ㲻뵱ˡ
˵
ûɱˣѪҲָʹɱģǣҪеĻԪѪޣ֮ʱҶָʾҪɱңұȣֱӵ£ЩɥҶĪˣûȥǹһˣдԸؽ֮С
ҶĪλԪĳסҲǷЦдʡ
ҶĪ˵ʲô޶֤˵ʲôţضͼı˵ĶŽѪ޺ݺնɱ
ҶĪô˵֬ŭȵ
ڵʲôҶĪ
һһλϣ˫һӣ۳Ԫ룬ֱӲҶĪסҶĪľԪ
ֱѹҶĪķȥ
ѡѾˣղŵıҶȻܸҶĪʵĿãѾǴﵽԪʵȻֱۣҵֶΣֱָҲǲܣڣҶΪ˵Ŀӡ
ҶĪߣҲʼ
˿δҲ̫Ե˰ɣǸҶҪӺҶĪҶĪûõʸҲˣʲô
ڿ̨ϵı̷ŭ
С㣬ѵûһЩȻֻ˿׷ʵѾǿĴˣҶĪѾܾˡ
״ˣҶĪʵǿ㷸˹ҲӦôϹۡ
ϹۣҶɱˣҶĪͲˡ
쾭ϵ۹ʮֶ˵֮ʱȴǽȫעǷǸҶϣȻ˶˵ΪҪ
ѡһεķ粨йȥ˶ףţҶҶĪ
ôˣ
ҶʹģΪע˼ԪҶǲ԰׵ҲǺ
ˣҵֱָܹ
ҶŻɵʵ
ǵģ͵͵ĸɣҵѾͻƷླˣܹʩչһЩ֮԰ֱָۣʵָܹܹٶһ֡
ҶԴ˵Ҵȥưɣ
лˣ
Ҷһ˷ܣֻҪҶĪˣˣɹླĵλһ¥ܵӵܵĤݡ
ɢȥֻ˼λϣҲû뿪
ϣӦøо˰ɣ
˵ţüͷġ
жʩչ깥л̺һ˿֮Ҫ׼ͻƷླġ
糤Ͱ͵ѾȫŤһ
Ҳ˳ٳٲ϶ֵԵʣ֣ҲδĶ֡
ڸô죿
˵
ֻһһϣҶĪܹס
糤̾˿ҡҡͷ
Ī˵ҶĪһϼӽȥҲδܹסҶĪһѣض׶༪١
Ҳ̾˵
Ƶ˷׷֮̾ʱҶĪҲֱͽ֮Уû̷̽ǹѺ֮УλԪĳء
㣬ÿһһ̷һϱһϿֲ
ҶĪΪǰǶʵ㲢ûʲô˿ϵĵλҲδ˸ҵ
ĳϼӣҲͬһ𣬷
ɣʦ̷֣ʲô
ԼڣԪס˾Ҫѣ׾٣ӳȥôΨһİ취ǣ̷һ˿Ļᡣ
Уǽľˮһ㣬ϸǻϸˮϸľϸ󣬽ϸÿһ㶼ʮֵĿ£ԪǿߣܹܵˮϸѾˣ㰡ڽӡ
Ҳ̾˿Ϊһλӵеϧ


354 ɽ滷
ԭԪ֮
пԸԵԪ֮УܹסĳͷԪضܹ̥ǡ
Ǿŵо֪֮ʵֲ̫Ÿĳ̷֮
ѵһбѡô
ҶĪҲ¶һ˿ĿЦٴ¶һ˿
ҶĪ磬£أѵɲ̷ֲɲ̷κβ㣬ΣֻҪǶһΣǾˣѾξأ֮ңﲻҵᣬٽҶɱˣһڶ
ҲʼοҶĪ
ûһܹͻƵξأ
ҶĪһϣɲ̷ûôΣ
죬ҶĪһֱĵһ㣬ӿţǵ˼ֻҶĪŻῪʼ̷
ӳ˵죬˿һֱΪҶֱָۣûʱȥ顣
鶼һߣɼҶʮֵĹġ
ȻѩҪΪҶĪ飬ǶֻһЩССӣȫûá
䣬ԭƻҪҶĪģҶĪ飬Ҳֻܸżŵ֮ɫصԵĵط
һλָƽ
һֱҶĪӻᶨʱͷ˹ľӵƽ
ƽҲԵͻƣתľҲǵӦ֣״̬ҶĪܹһʮ
ͻƣȫҶĪѡ֮󣬲ġ
ģƾԸߣҲδܹĺܺãЩʱ򣬾һЩ飬Ҳˣˡ
ⲢܹҶĪѾ׷ˣһĳͷضٴҶ
ҶѾΪ;еһҵϣ֮նɱľŻͻơ
ҶĪΪʦ֣Ĳò㣬ڻܳסӣѾŵľսˡ
ĳӣҶĪȻܹܵҶĪڵԪתƽϢҲʮֵƽ
Ȼ֮ûӰ쵽ҶĪľ
֨
Ŵ򿪣ߴֻһɫӰ⻺˽
ҶĪû뵽ɣڵֱ۲ƺˣʵҲͻƣܿҾܽԪˡ
ˣȻҶһָãҶĪҫ
ӴȻй
Ҷһϸ󣬿ҶĪǾѵѾ֪˺µûõģҽҪ㣬ѾΪ˿ӣҪ㣬ҳΪӵϢѾʯҳˣҽҪ֬ҫع飬ʯҳǵФңҲһعһҪеĶҶҶңɲ¡
Ҷ
ڵϵҶĪǱһֱվһһŭҶ㲻Ҫ̫ˣѾΪ˿ΣαҪФҹȥ
ߣʯҳǣҶҾûФҡ
ҶЦһ˵ҶĪҶҪΪʯҳǵİҪʯҳǷչΪһĴǣҪФҸˣ㲻Ҫĺ͵һ۵ĳͷ
ҶĪüͷšһФұˣиФУһӶԭԼ
ôҪ֣
ҶҶĪʮַŭӣɻЦֻҪһ֣̾ͻᱻնɱʵȻǿΪսʤЩ𣿡
ҶĪ벻ҪΪѡ
վһԵĳӣ˵
Ҷɽ滷ģ
ͻȻҶĪһɨǿҶɽ滷֮л䵽֮ʵ
Ǹɽ滷ֳɫһɫǶϣʮֵĺÿ
Īϵɽ滷ҪģǸɽ滷ϵŮ͵ģϵҾһֱϣгһգɽ滷һѣֻɽ滷һȼթС˸ˡ
Ҷ˵ĻҶĪһֱѯҶ棬˭ɽ滷Ҷȴһֱտڲ
ʱҶĪһʵûУҶȻ˵
֮УҶĪÿ춼ҪչҶ棬ȻҶеɽ滷ɽ滷һģһ
һ˼·ȫҶĪ
糤Ͽ˵Է糤ϲҶĪҪǰԼҶĶӡ
糤ȴ֪ʵУҲһֱҶ档
ȴһֱҶ棬ȥʲôҶеɽ滷ûжʡ
ֻ֪ҶҶĶӣҪŬȥҶ
ҲΪԸϵҶʵҶĪҶĶӡ
ҶĪҪˣҪذˣҶĪȴҪ֮У


355 ϴ
Ҷ̽ɽ滷ɫһ˿ɫŵ˵ȻԼɽ滷ھʵʵɣҪĻʯҳˡ
˵꣬Ҷһ˦ֱ뿪
УҪȥˣҶڼðҵݡ
ҶĪǼʮֵĽһҶصʯҳǣڵʵԪͻƵԪФԶɽԲĶ֣ʱФҿ϶ᱻ
λʦ֣ܲܿһ飿
ҶĪ˵
Բ˵ˣҵֻǿ㣬ȵ
ʦҡҡͷ
ɶֱҪ
ҶĪݵҧгݣһ뵽Ϊ˱ҶĶӲΪҶĪ᲻κεĺ⡣
ҶĪ磬ҪѾǲܣѾҶ㣬ܳȥ˵ҶĶӣҲδػţҶϵʯҳҲҪһЩʱգΨһİ취ǽ̷ȻȫٸʯҳǣФҡ
Ҳʮֵļȡ
ҶĪɱѪˣﲻߣΪ˸˺͵۹һ̶ҶĪʵ̷ҶĪܹɹ֮гһˡ
棬һ
ҶĪ̷Ҫˡ
ҶĪΪ֮ɣҪȥˣһ䣬ֻдĽϸĳڣ
˵ţҲ̾̾Ҫ֮߳ȥôף
飡
صĹϣףҶĪֱվ
һǷסҶĪԪ룬ֱҶĪڱ顣
䣡
ͻȻϸ֮УʼҶĪ̧ͷȥǿͷ֮ϣƺһ޴Ԫ۳ķ󣬷֮ܲƺŻɫڿн֯

һ׵磬Ȼ£ֱӺҶĪϣʱ䣬һ񱩵֮˲䴫ҶĪȫ
˿̵оĹ⣬ϸÿһͬһ㡣

ҶĪʹĴһڿз˼Ȧֱصĵ˵ϡ
̷ܹס洦ܴ󣬵̫ǿԪ߶ҳܣ̷ֻܵ
ңԵԪԷΪľԪΪˮԪԪĽԪ
Ե֮ģģһ֮£ҲǽҶĪĲᡣ
ҶĪ̴߶ʼǲڵ֮֮ܽС
̫֮ǿ˲ҶĪϣ˺һ֮У¼ضܲˡ
Ҳκ֮
ҶĪǵһ˿ѪҺãͨ¥¥ݿڣľϸ󣬱ضӿֲ
ˣȳȥ˵
ҶĪ˲ſ֮۾ףŶ¥¥ݼȥ

һɫ£ҶĪȥҶĪ֮̽Լס
䣡
һžһҶĪľ֮֮ף˲飬ѿ֮ϮҶĪ壬һοʼŰ

ǿڵ˵֮ҶĪֻҪټһᣬܹ뵽ڶ㡣
һҪ֣ФұҶˣһӶԭԼġ
ڵĶ2000֮һβҶĪһ۳˫֮ס

ϸ֮Уҫһһ£ҶĪľ֮֮һε顣
ҶĪ磡
һĻ֮УҲЩӨˮš
һ֮һδεľ֮֮ףҶĪڵľ֮ʧһգֻʣԪ
֮޷ֵ֮Ԫô
ҪȻһ㣡
ܵھ֮ȫĴҶĪҲ¶һ˿ľ
ҶĪ磬Ҫһ
׼ȥ֮ʱǿԪ֮У޺Գʼ˻ҶĪ磬ϣˣ
䣬һ֮䣬ҶĪϡ
һΣҶĪûи֮ܵͬ˴ֱ֮꣬ӺԵԳ֮ϡ
ԳҶĪһ׻
һһ䣬ȫԳˡ
ҶĪ磬ԳԵ֮Ѿ壡
ҫ˵
ҶĪҲǲһ㣬˫ҲǷų⣬ĵľһɨЦ޾֮·벻Ԫʱ򷢻á
̫ˣԳĶƺ֮
˵
Ȼˣ֮Ҷþ£ܹҴԳ
ҶĪ˵ͷ
ԳӣӦôĲˣȥڶɣ
ˣ
һ۵Ůӣ˵ܲȥſڵӣŮӣ̹ĵˡ

ŮӦһֱ˽ȥ
԰Ŀǰ˵ĸ߲㶼ΪҶĪ飬Ϊֻ棿
ɻһǴ󾪣ˣ
ǵǷӦʱŮѾʧߵС


356 

˿̣֮Уʮֵѹ֣·ʱҪȼ
ڷ֮ϣŵµһˣɲ䡣
ôſϷŹҶĪϷͽʲô˵ɣ
糤վ֮У˵
ǲ˵ˣҶĪɱ˵Ѫޣɱﲻߣԡ
˻֣˷糤ϵĻ
ˣƹĪɣͷˡ
Ƴ̹ߵͷۿˮͬһ㣬ڵذ֮ϡ
һأҶĪϢ˶ͬеһ˲Ǳûˡ
ɣҲûãѾˣڣҶĪѾ̷ˡ
ųĵģҲһıѾޱȣκ˶޷ıľ
䣡
ϢƳĴһڣֱӻ˹ȥ
а̽Ƴ˵ΪҶֻΪˣɱһţ治
а˵ţֱ뿪Ƴ뿪
ϣҲ뿪ɣ˵棬̷֮⣬ȴŰɣҶĪܹ֮ӳҲ˵
Ҳת뿪
ҶĪʲô飬Ϸ򲻻ưڸݵġ
糤Ҳһ뿪
뿪Ҳǳ˼
ҶĪȷһѵõţƵĲڤӡҲѲ򵽷ླУϧƫƫǳҪɱˣµΨһѪҲΪ㣬óΪѵģҪ־͹ʱղԡ
˵ţվüͷһ壬˭ģ
ҵĺý㣬㻹һУڵʵҪͻƷླ˰ɡ
ŮӴĴſڣ˽һźһģһľϣ΢Ц
㣿ʲô
һŸȣһ˿ĵ⣺㲻úõĴɲΣʲô
ҵĺý㣬ôңѵԵ黹
ɲ΢΢Ц
ߣΪ㹥磬ôŮ֮飬һеһУܻᷢҲܻһж㣬˵ʲôҶԭģٲ뿪ɱĲ
˵ţɫ֮Уֻɫˡ
˲䣬ǸоΧһУ·ֹһ
ǿﰵתԪʼֵѹȡ
飡
µӣֱӱѶվôˣ㻹ץ鲻ţѵΪû磬Ͳᰮ̫ˣʵû䣬ŮȺ緢˹ϵ
˵ʵǺˣһУҶʣԸɲΣɲоȳ֣˵粻ϲ㣬Ҷš
ͬʱʵϲĻ㣬ѵͬʱ˵ĻͲġ
˵
ں˵ЩʲôãִҪʯҳǽӹ˳չ˺үΪңһ涼ûм֪ж𣿡
ۿ֮УЩӨỨ
ģ֪жģҲֻҪһ˿ϣ۴ܵģκһ˻Ҫ࣬Ϊһҹ֮ȫ٣һеȫ飬ʯҳǣҲõĽĶӣȫȫĳˣҲ˳ɫˣ𣿡
˵
һ˽磡
Цһ
ҵĺý㣬ȥľȥɣˣҶĪ
˵ţĴҶĪαװɲΣûб¶ʱӦûˡ
ҶĪҲΪҶĪģʶҶĪѵҶĪĽɲΣ
ԣЩԼöҪΪҶĪ飬ҶĪ˼ʹϵĲ
ʲô飿ѵҶĪʲôˣ
һͷˮ
ѳĸ첲ˣһɱ˵ӣҴ֮С
˵
˭
ȫ˼
ôѵ㻹֪Ķӣüͷһʵ
ҶĶӣ˰ɣҶĪĶӣҶĪ֣ҰȡģҶĪճʱ罫иңұΪȡ֣ϣĪԼĸĸ
￪ʼ͵
˵ʲô
ȻĲһЩĿʼٵŤ﷭˾κˣϲ˲˼飺˵ҶĪĶӣ
ǵģǧȷɲ֮УҾͼһ棬ҪȻôܴɲѣû֣ҶĪ𣿡
˵ͷ˵
ˣ
ŭһ֮УеĶȫ飬ܵǽڣ˲
ǻһɫӰʧ֮С
Īʲô飬ùһӶԭԼġ


357 ξ
ˬԱ˵Ƕ˵ȴһĽϸ󣬽ԵԳһҾܹͻƵξأʹ3000֮һԪǿߣҲܹսʤ
Ե֮ҶĪ֮ʱԵԳҲǻӡ
ҶĪ磬㷢ûԵԳͻԵԳһЩϤĸо
˵
˵ͨԳͷʥɣ֪ˣԪĺйأҽླҲ⿪ţȥɡ
ҶĪ˵ţֱǻ֮ĺ˵ϸ
㣬֮ӵĿֲ֮У˽ɫͬһ㣬ڿн֯ơ
䣡
ҶĪһ¥һɫƿ۵糸׹ҫֱӺҶĪϡ
֮壬ҶĪһ𣬶ԵԳҲǿʼΪҶĪ֮
ңҶĪ֣֮УȷֲŽԵԳΪܹ壬֮ܵĺ
㹥ȫСһ
һĽ֮ͣĺҶĪϣҶĪƤⷢ飬·еϸԾš
һ֮͸ſҶĪҶĪȫԪʼɢ
Ҫξˣ
ҶĪҲƺܵڵı仯ڵԪ쳣񱩣Ȼʼ֮
ڣҾͳ֮ͻƵξأ
һΣҶĪ׳ԼľЩ֮УһδεϴԼԪ
η̷һΣȻ֮¡
ξأ
ͻȻҶĪʼȻתһ޴磬Ե֮ʼҪƵĳҶĪԴȥ
ҶĪڵԪתҲԽԽңԪ֮Ĵ֮£ԽԽңǴﵽһְ纣ܡ
еܣһ˲֮䣬ȫ˲Ƶ˵۵Ǹ֮С
ܣ
һɹӴϯ糱籩Ȼĺڷ籩ģԪȴۿɼٶȣĽҶĪľ֮С
ҶĪڵľξأһһ
ԪȫŨһ𣬷·Ҫ۳һöԪĵ衣
һϢҶĪľڵںһܡ

һ֮ҶĪڱҶĪ
ৣ
һԾ޴ſѾԭɫԭҪӴһ֣ӵԡ
˵֮ǰľֻ֮С۳Ѿʱڵӵİ
һξأܹʩչܣѹˡ
ҶĪںԪ֮УѹƸӵǿ
ҶĪʹþ֮ʩչܹһĻξߡ
ξأ
ҶĪ˲۳һǹǹһɣһǹӶǹâϮ˻ǵĽɫ磬ֱӱɫǹâնء
ǹâǽ֮ϣʼ
ˬ
ҶĪʹĴЦһųڣҲɣֱϮ
⣡
糤ϵˣһǵɢɫѤù⻪ıѾǲ˵ǡ
һֱƣʮֵĿ¡
糤ϣҶĪ͸ˣ˭ãҶڵѾʣˡ
վһԵƺ׳ϣһۺ룬Ц
ߣҶĪҲ˵
糤Ϸŭüͷȴǽ壬⻰˵Լš
ˣǱ˭ҶĪܹס̷Ǿйˡ
ƺһ֮ɫ
ݣ
һɫâҫ˵ǰ۳Ρ
ʲôѵ㻹ŹҶĪ𣿡
糤ϼٸ̷ŭ
ϣңҶĪǲҶĶӣ

µҲˣҶĶӣѵΪҶĶӣȺ
糤˵
䣬һɫӰֱ֮Ϯ˳ſڿУŵµˡ
ѾͨӦûҪͷ˰ɡ
ԣڳ˶ǴſеǵӰ˵ϣǲ˲˼ı顣
ҶĪȻͨ
⣡
óƺЩ˵ԭΪҶĪ֮УҶĪûϢٶһ֡
ڿеҶĪǱɡ
ҶĪҵȷС㣬̵һζŽҪɹͻƳҪ
˵
̫ˣ
һΣ糤ϳױŭ
ϣѵҪ𣿡
˫һɣһֲϮӲ˼ǽĿͶҶĪܹһȭҿԿǷ㡣


358 ùһֱ
˵ʲôҪһȭ
ԣҶĪױŭȫͲŹ
һ꾵ǿߣȻҪһԪûдﵽһȭ̫ɶˡ
аҲǷŭ
㲻ҪǱƼˣҺʦ֣δػ㡣
ҲһĿ꾵ǿߵһȭԽԪǿ߸ҶĪţҲܲסһȭ˾ҪҶĪ
ʦʦǶҪ֣ͽһѣǶɲȥˣһȭҿԽ£һ仰Ҫ˵
ҶĪ񣬵˵
ٷŭҲûá
ʲô˵͵ǰԡ
˵
ңҶĪҶĶӣ
ҶĪ˵ţ˫Ķƽ޳һ˿Ĳⲻеɻѵ֮ǰ²ȫǴģ
ŶôҪ˵𣿡
һЦҶĪ
٣ҶĪ֮ǰôϻһȭֱӽ
ƺſеҶĪҲЦ
ҶĪɱͽܣȻ޲ҶĪھ
ϣҲûˣҶĪ֮У¶һ˿ļᶨϣܹұӻФңУ꾵ǿߵжǿҲʶʶɣ
ҶĪһĶ֮ȫϣ˻𣬾޴ʵʵͬһɫ
ҶĪһΣ֮֮ףһѪ
ѾҶĪǿķ״̬
ɣ
ҶĪٴδĺ
־
ɫӰֱƯҶĪǰֻĻӳһȭɾһȭȴǽҶĪеķ߽
˫֮˲仯ޣ
ֲȭ磬˫۶ͷ˦
ǿˣ
ҶĪһθܵ꾵ǿߵʵֻһȭȴ˿ֲƣһȭԴϣɡ
ǣҶĪΪԼ֮ʱĶͷȴһȻ˫ֻۣӣֱĶͷ֮ϡ
ҶĪʯˣҶĪڳе˶ʯˣԭҪҶĪȻֱҶĪĶͷһ¡
Īùĺܰ㣡
ջԴҶĪ¶˵΢Ц
ùã㶼֪ˣ
ҶĪۿ˲ʪЩɳ
ǵģĪҶ㸸׵ɽ滷öɽ滷͸㸸׵ģұ㰵㣬ЩӣһֱҶΪ㣬Ҫɱ㡣
һ˵
ùã㲻𣬷֪ùһֱҶĶӣҶĶѾعˡ
ҶĪ˵
һУֲ
ҶĪİɣùûᲹģҶھ͹ȥɱˣϧһöҵ顣
˵ţ֮Уһθֳֻɫķˡ
ùãҶΪ˵õȫҫ뷽跨ҪɱˣҪԽɱһͷ֮ޣܹ⿪һ;ҵϡ
ҶĪ˵
Ҷ޸ֱۣʵҲڵ㲢Ķ֡
ǵ˵
ùãİɣңΪԪʵԶ֮ǰܱȣֻҪҶûдﵽԪұضܹɱ
ĵǣҶĪ˵ҶжǿıƵԶϲ̹̹һ
ҶĶӣҶȻ˰벽ԪҿԶԶ㣬ԻʵȶԶˣҾʹȥʯҳǣұһԹۿ
˵ţֱץҶĪļ򣬻һӰӣ˲ʧʡ
⣿ʲôˣ
аüЩ
ǰһ̣ǿնɱҶĪ񲻽ҶĪڿ˵ЦһֱӽҶĪˡ
Ϸ֪Ϸ֪ˣ߰ɣ
ۺӣﳤȥ
аһͷˮҲǸ߷뿪ˡ
ٶȣʮֵĿֲȫԽǵٶȡ
ǴҶĪȫٸ·ҪҶĪһԪܣҶĪȫ
ȴãǿ쵽µٶȣҶĪûиоκεĲʡ
ùãʵ̫ǿˣٶô죬ҾȻ֪
ҶĪҲһ̾
㵽־磬Ҳ֪֪е
΢Ц
ùãһֱϲϵ𣿡
ҶĪʵ
ǵģϧȴĸ׽ȵˣһ㵱ҵĶģ츳ټҵеţȫҪվĳɾһᳬԽ㸸׵ġ
һŵ˵
ԽϵҵһĿ꣬ùã㿴ʯҳǾҪˣ
ԶƬһƬϤĳǳأҶĪǿ˵
ʯҳһֱ̤ĵطڽҶɱˣһȥݼĸף
䣬˱ǻһӰӣֱʯҳϮȥ


359 ش
һɫװڵ鷢ҶĪ͵Ϊͨʯҳ֮УҶĪһ˿Ϥĸо
ʱûлʯҳǵı仯Ҳʮֵľ޴󣬳ǳٴ
˵ҶʯҳˣҶҿǴʮ׳ӭӡ
Ȼ֪ҶʵѾﵽ˰벽Ԫ츳˵˶ǵһˡ
ֹЩ˵ҪȥμսǿǼ궼ѵһıֻҪս֮ӱ۹һţһ죬ˣѾܹʵˡ
ҶһŮǳʣ˿Ф¡
ҶЦˣ½硣
ҶĪФҸȥʱһߣ²̸Цһ
ФҿɾͲˣФΪиŮҶĪҶұФѹĴҶع飬ФӴ˽١
ҶҾʹʯҳǴС壬ФҵҲһˣΧСǳصĳҲʾأȻҶ֮Ѿ쳹ˡ

ԣҶĪҲǲԲվҪ˽ʯҳǵ״
ҶĪڣɫȴڼתÿһ̺ɱ
Ҷ̽ФңФԶɽûȥҶҵᣬǶ֮ϣֱɱФԶɽ
Χһǻˣ˵֮ʱǸоһɱǵơ
ǵһëȻĸоɨɨǸɢȥ
ҪնɱФұ㵱˵棬ɱҪ˫֣ҵҫ
ҶĪɱӿФȥ
ʯҳǣФ
֮УӰӲȻһФӵܱǴҴ
ˣ̽ˣҶѾȡ˿ʸ񣬲ⷬϯʯҳǸ20ǳصĳ׷ױʾˣҪϹء
֪ˣȥɣ
Ļ˻֣ФԶɽֱվ·ƽһ飬ü֮䣬һ˿ϲɫ
ӣҲţ20£ʵﵽԪʸΪӡ
츳ߣ۹Ѱλ
ԶɽҶΪҶƣФҷȻǺ磬ǻ㲻
Фվǵ˵
ʲô취ܿܣФңΪҶĪƣҶΪҶƣһεᣬҲȥҲȥңҪɱңҲûôס
ФԶɽƽ˵
Ҷ츳ԶûҶĪǿΪʱ䣬ܹӻξһصʵ벽Ԫ
ФҲɻ
ֻϣҶĪҪҶĪ֪飬Ҳ
ФԶɽҡҡͷˣˣӻҰɣȥҿ¡
Զɽ㲻ģҪҺһ
Ф˽ФԶɽ֣ܵ໥֮䴫һЦ
ãҪһ
ৣ
УȻӰֱФԶɽФ˵ǰ
ʲôˣ
״ФԶɽ̷ӦɿФ˵֣ȥ
Ф壬ңҶĪ
ҶĪӰĳ˵ߵС
ҶĪôˣ
ФԶɽҶĪ֮ʱҲһȣȴ¶һ˿ǡ
Ҷˣ
ҶĪ¶׹⣬ɱԡ
ʲôҪɱҶ
ҶĪҪɱҶʱФԶɽҶĪҶĪҶڿǰ벽ԪʵΪ˿Σ˿УʵҶɱҲӲˡ
Ф壬İɣûµģҶֻһտӶѣھɪһᣬһȥᣬһ֪ҫɲôõġ
ҶĪ˵
ҶĪаգ
Фɻġ
ˣҴӦ£Ҫչ˺Фңûаգôȥ磬ʵǰѣ֪Ϊʲô˻ῴҶΪǰϲҸףΪҶң˵ķ⣬Ѿ֪࣬ӵеһУȫҵģھ̽նɱҲȫû顣
ɲģҶĪ㿪ʼ
˵˿ῴҶΪҶ㣿˿Ҳ̫Ϲ˰ɡ
Ф˱Թ
ùӾҲùûϴˣҵΪҲ˵ǿѾξأ£ФҲҶˡ
ҶĪЦ˵
ξأ
һεɴʱǲŷ֣ҶĪǻξص顣
ҶĪصʵ˻ξһص棬ԽսҶĪϣѾֲˡ
ФҵĺŮ˳ɾͣҲԵοֻܹ㽫´
ФԶɽҶĪļ򣬿ǰӣԽԽ⡣
ˣҶҵҪʼˣȥǲȥ
⣬һФҵӵܿʼ
ȥôȥȥҪһش񡣡


360 
ҹĻ٣ƹͨҶΧ̻ţȫھٰһʢ¡
ʱҶǰ󣬼ǳˮʯҳǸǳصĳǴźǰ磬ȻҪĿĻҪͽҶ
ҶΪ˵ĿΣλȻò˶ãضܹ۹á
ңҶʵһЩʵҪǿ츳ˣɳΪĿ¡
ˣͽᣬʲô
ҶԺȫϯݺ裬
Ҷֵܣһصˣϳֳ޷εЦݡ
νһ˵õȮ졣
ҶҶĴڣ˷⣬Ҷ֮û
ֳһҶ츳˿Ҷ
Ҷͬ֬ڴ֮УϹЦ⣬еľƱͣкǰصļ
һŹִηı飬Ҷ¶˲мı顣
λȻЩһ𣬷һԽݵĸо
ͬһǵĸܵ룬ٶĵأҲǲм
㿴һžηͽǿ߲еĴЩҪЩļǣǳصĳ¶ı飬ǿߡ
֬Լһƣ˵
֬˵ĻҶȥˣıߣݸҶĪӾԲ˵ҶĪвѪ޸ɱ˵ʵŮһ㣬պһҪѲǡ
Ҷһ߹Цĺǰص˴кһߺ̸֬
ҶȻǱᣬʵȻǲͬ졣
ΧһЩˣҶҲ𾪡
ͣҲŻξصʵѣ
λѾĲˣҶֱվ˵죬иҪҹʵҵӣ۹һҶĶӣΪҶУΪ˱ӣŲòݣѾȫ̳׵츳һҵ𹦷ı׵ҵ֮飡
Ҷһ仰Ĳõڳ˶
ҶָһӣһҵֱָһƬյأһ˲һĹֵ֣ıԵȼҵ
һ֣˽ǴԵԪһĻԡ
ԭˣԭҶĶӣŵĶҲš
Ҷ棬Ҳı㰡ӵĳɾͱߡ
Ҷ㻹ҪҪˣ
˲䣬ͼһذϢ֮ʱͻȻһЦ֮Զ
˽ǴһԶȥ
ֻФԶɽ˹󣬻һˣһӡ
ʯҳФԶɽǰΪҶأҸ͵ĺ񣬲ǸҶҶ͵ĺ񣡡
ФԶɽ˵ţҶĪֱӽӶشǧĺ£һ죬涼ҡ
ӣӣ
Ҷһڴӣ̱ŭһԾֱӱ˳ȥ
еҵ֮飬Ȼʱ䣬ۣ˶оһɳȵ¶
âϮһʮɵĻââȥӿâδ£˱ǿФԶɽĽŵףѾʼֱ۴ֵѷ졣
֪һУ쳣ǿ
ǳصԪĳǰľǻܹһ
ФԶɽǰأ˼ӣȻǹơ
ФԶɽΪԪߣҶҾû취ԪԪߣǰȫֵһᡣ
Ҷһⱬĸǿңҵ֮Ѿ죬ФԶɽĽŵ׵ĵ棬ݡ
˵ʵô
ǻâҪ֮ʱҶĪ˲ФԶɽǰеǹһӣǵâ˲ҶҲ˼д˲˼顣
ǲ˵ΪʲôǲΪʲôû
ҶĪҶǾȵЦΪʵҪƣұùôȻٻʯҳǣϯĨҶӵʵȻͳ׸ˣ𣿡
˵ʲôɱ㣡
Ҷɫ䣬еҵ֮һҵͨ飡
ҵ֮ϣһɸ͵ĻɫԪȻȻ۳һֻҵľ飬Ӵ˫ָ֣׼ͬһ
ҶĪҲôӳģɱΪŻΪһλңһܻңڵʵѾﵽ˰벽Ԫ۷壬ͻƵԪȥɣ
ҵ飬㵸ָڿл裬ʮ棬ͽȻҶĪȥ⼸Ƭ㳡
ͻԪѾԽԪ
ҶĪЦһеǹиѪɷ⾳ɱ¾⾳ϣ3000֮ȫ
һǹ֮ƣǹâֱնҵ飬һǹֱ˺ҵֱڿбѶ
ҶĪӿ˲ǳҶǰһĳǿ쵽µٶȣһ㣬ҶûзӦ
ҵף
Ҷʧɫ˲۳ǿķҵףҵȼգҶĪһƣȫҵס
ǲ
ҵֱӱѣҶĪһֱҶؿ֮ϣֱӵ˴֮С
ƾŹùõҲˣ죬ҶĪҶ֮ӣֻеһУ


361 
һĻ˶ŵɫҰף֮ǰҶĪһڳû˽ӵ
ʲô˵˿벽ԪҶһбˣ
ҶɫҲŵĲҰףһҶҵӵܣ죬ʩչϽ󣬽Ӹã
ˢˢˢ
ҶҵӵܣǷ׷׳ĳʼʩչϽϽ
Ͻ󣿡
ˢˢӿҶӵܣҶĪһץʱ䣬һɫֱӴҶĪϱȥХһЩҶӵȫ˳ȥеȫֶ
ҶһĻӿ˵ģҶĪֻǻһʱ䣬Ϊﵽ˵ĳ̶ȣڵҲԲҶĪһ֮С
λҶĪ޹ʹ˵ĿΣһֱס˱ض͡
Ҷ״̴ĺ
ھϵĳȫûи״Ȼ׶֣һѡ󣬺롣
Ҷԭ͵ϵɽ滷ϵʱ򣬶ΣԼҶҴʱܵʲôҲҶ
ҶĪ˵
ʲô㲻ҶĶӣ
֬ҶĪĻͬɫҲǲҰף㵵ĿҶ㵽˭
˭ҶҶĶӣ͵Ҹ׵ɽ滷öɽ滷͸Ҹ׵Ķ֮˿Ҷеɽ滷ŹΪҶĶӣ֮ǰڵһУҪɱңȻȡҵݡ
ҶĪ˵
֬ǵģ˵
Ҷؿڣҡͷ
㵽˭ҺһȫΪҸ׺Ҷ֮ԭҺִܵνĻԼǸ״˵ҲҲӣˣΪŬĿеÿΪıߣ뾡һа취ȥԸҶĪ
֬ۿʼʣ֮ҲЩǣȴ֪ҰһֱԸģȻδ򡣡
֬ԭҰɣʶĵһҾϲ㣬Ҳαװݣ֪ǲܺһġ
Ҷ˵
𣿡
ҶĪһҶЦҿҪŮȫհɣӹùÿһƻһаɣĺܺãҲҹùõϡ
һɵǹУֱָҶĺʱ֮ǰ㻹ʲôҪ˵ġ
ҪɱҶӣ
Ҷ̳˹ȥҶĪƫԴһȱޣֱӽȷ˳ȥ
ܿܣûʲô˵ģǳװˣҰܵĺܳףû뵽ҶĶӾȻ˵Ů˵㡣
ҶĶҶĪһȫûоֵı飬Ǵһű֮ġ
棬ҶĪŹŹ
Ǿȥɣ
ҶĪֱеǹǹı棬ֳһǹ̹ȥ޻·
ȵȣ
ҶĪҪ̳һǹ֮ʱ֬һ
ҶĪǹͣҶĺֻ֮һ׵ľ롣
֬ǲҪΪ飿֪ģһ
Ҷ·𿴵һ˿ϣĿЦ
ȥɣ
ֱ֬ҶĪеǹֱҶʺ֮ͱ
֬㣡
Ҷͫȫû뵽֬ɱ
Ϊʲôѵദôãһ鶼û𣿡
Ҷ˫ԼĺѪͣ
飿ȷΪҶԵʣҶŬҪ㣬һж̫ʧˣ㲻ƭңƭʦƭҸףһƭӡ
֬һеǹٽһ֣Ѫֱӽ֬ϣҶҲǴž飬ȥ
ԼİŮУȫû뵽ġ
ڳ˿һĻѾǳ׵ĳմˣҶΪεĴϲ֮գҶĪĵȴһϲ³Ϊ˱¡
Ҷϲ˵С
֬һУһֱε˹ȥ
ҶĪչɣ
Ҷ÷ͻȻ˳֬ϣ㲻ҪϾɱҶ·
˵꣬ҶĪεֱ֬뿪˴
ҶĪߵҶߣҲзݣҲΪҶңֻҪһ˵
ҶĪ˴ˣ
ҶսͻȻǰ˫ĶҶĪ
Ҷ˴ˣǷӡҵʱû˴ˣѹҸʱû˴ˣҶԸңҽֻҪ
ҶĪغ·ҪԼҶеıȫй
ҶĪб¾Ͱɱ˰
ڵϵҶ񣬷ŭб¾ͽҶеɱ˰ҲҶҵˣֽҶҵͽҿʱôҶҵڽ
ҶһҲȥ
ҶûļǣҶһܷչĸã
ҶĪУһɫ
꣡
ҶȻֹһը֮֮дݶڵľȫըһᣬ׵׵ˡ


362 µĿ
һҹ˵Ǹ֮ҹ
ҶΪҶҶǳ׵ûˡ
ФңФԶɽȻʯҳǵĳǸĲȣǲǳسФҵĴ㡣
ǽһĻǳ׵ףҶĪѾΪ֮˿ӵˣκεıƶֻͽͶ
ҶĪֶΣҲǳסǣǲκεķ֮ġ
ҹĻװҶĪФԶɽҶսˣηչʯҳǵ⡣
ǰ㶦Ѿͳһ
ɱҶҶҶĪҶҵĵ⣬ҲѾʧҶսΪҶһεļ
ҲضܹʯҳǷչ
᷿֮У¹һŲҰ׵͹Եĸ
ɫӰ˸ֱӳ˴ߣĿڴϵ˶
ʦȥ
֬ͻȻֵŮӣ˵ڱĿ޺
֬һжҵĴĪİҶ
˵
Ҳ֪ѾûκεȥҶĪˣǰôĻ£ǻԼҲȥø״˽ģҲûس¼ˡ
֬ҡҡͷ˵
ֶ֬ΣʦҲδ㣬ҶĪģȴû뵽飬㻹ȻؼҾһɣ죬һҶĪŽġ
Ҳ̾˿ʧ
ҶĪݼҶķĹʯҳҲûжϣ˸ȥ
ڶ죬˵壬ʯҳһԴʯҳǳһҶĪ˵ĹأڵĳǳҲܵ˵ıӻ
Ҳ԰ԵֶΣֱӽҶĪѡµĿӣȥμս
һϢ˶һϢûһӲǸеʮ־ȵġ
ѡ죬̬ȿʮֵǿӲҪɱҶĪ
˿ֱӸĨˣһҶĪΪµĿӡ
ҶʧˣҲûм֪ȥˡ
˵ңҿտռʮִҶĪС
Īڵʵ״ﵽʲô̶ȣùʩչУҰ̽壬ȴ߲ûʲô⵽ô£
֮У˸һ˿Ĳ졣
ùãҸսξأ֪ܻܲԪǿߣʩչһùøҼʵ
ҶĪϣ¶һ˿Ц⡣
Ϊףһδޣһ㣬ܣҲûʲôġ
Ҫ˲μսҲҪһʵʩչǿĹҿ㵽״ﵽʲô̶ȡ
˵
ãҿɾҪˣ
ҶĪͽȻһĺɫȻϮըһԾ޴ſҶʼҵ֮ף֮ȫҶĪ
ҶĪһһǹ۶ǹǣֳһϺɫžͼģ·ǹ֮ζ
ҶĪһһ̤𵴣3000֮ںϵ⾳ǹȻĴ˳ȥ
ʱǹâϮ˻񺿣ͬɽֱȥ
䣡
һţһɫԪƽȫҶĪĹ£ԪƽҲһҲ˲仯Ϊޡ
һ˦ҶĪеĹƣȫΪޣɢ˿֮С
ջس䣬֮ɫ񲻿˼ĿҶĪĪ⹥ֵ̺֮⾳ںϣԪǿһ˿ƣƣҶЩļ£ңĹܹҸղʩչԪ֮飬ʵѾǴﵽԪұԪڵǿ߻Ҫǿ
Ҫ֪ûܹԻξʵԪߣҶĪȫܹ
Խ򵥣Խףȫܣ
ҶĪȴܹͻƵླ
ùãĹȽǿɣĸ׸µһʹóʵԶԶһǿ
ҶĪʼ͵ĽͣҲ⡣
ǿĹ
֮Ҳһ󼤶ƽܹԻξصľ磬ﵽ˵ʵ֤⹦ʮǧҪ˵ȥһЩ꾵ǿ֪ǱܹʩչһЩֱ֮ӽĹսڼڵʵЩλ̫ˣ˵˿ŵ۹ţʮֵвһµʱ䣬ҪԪ
Ԫ
ԣҶĪ۾˲ҲŸսξأôôԪ
˲ԣҶĶӣټͲһˣ
Ц
ҶĪ˵ͷȻһùãҲͻԪˣܸܲҽһЩԪ֮ϣľ磬ʲôֶΣ


363 
ȻԣܹͻƵԪ
˵ͷ۳һԪԪֶΣʹԪ֮Ԫ֮ǱԪǿʮ۳Ԫ֮ʱŲԪǿȻܵԪ֮ǿõһʵķԾҲӣԪһƿһδͻԪΪ˥ϣ˥䣬Խ󣬸ͻƵԪ
ҶĪ˵ͷĽ⡣
ԪΪ磬ԪξԪ꾳磬ϸֵĻΪڡڡڣÿͻһ磬ͻӣ˵ﵽԪѾͨ˵ķˡ
˵
ÿһλԪǿߣʮֵĸ߰ξߣͬӲΪѾǷˣƳ
Ԫ֮ϣÿһı仯ҶĪһһ䣬ǳģΨ»©㶫
磬ξǿߣ֪ȽϳɫΪʶܹԪ֮УԪܹ֮Ƿȵȡ
ЩҶĪȴûϸͻÿһļɡ
꾳ǿߣ۹Ҳû˱ĸࡣ
ĪѾ˽ȫˣҪϸϸζѾΪ˵Ŀӣʸ֮У֮ԪᣬǺѵõġ
˵
ôû
ҶĪ
ֻм֪һЩӶ֪ÿֻܿһΣλӣҲһܹ֮еõٵ洦Ҫǵ컯ˡ

֮
һҶĪ֮Уɻ
ЦЦ˵֮Ҳһ֮⣬䣬ͨգ۳һ˵һ֮
֮
⵹е棬Ȼܹ䵱ǿӵĽض
գǿ֮еܹ۳Ϊܹٽһ֡
ұ֪ͨλ˿ſӣȥ
գյգҫ£չҫ
һֻ޴Ĺڷ֮ϣ֮ϣˣķȥ
ˣ˵˿ͿΡ˵ҶĪ˵ͳս˵ϹЦ
⻹ҶĪһΣĴ˵Ĵſ뿪ˣ洦һƬĵ֮С
ڿУڰ׸ߵľ룬£ǿޣͣˮзڡ
Ƭ򣬱Ϊƺ򣬷Χ㣬ǴƺĶ棬ﺣˮƽλߣ̧ͷܹڡ
ԶԶȥһ߲ɫıںġ
ңҶĪܹܵĺˮʮֵй£ܺˮȫ䷴䵽˱֮ϣֱǹ񹤡
ˣ
ֱǰ߲ͨɫıһԵ˵
ûпҵڵԪ͸оһ˿֮С
ҶĪ΢΢һ˷֮ɫ
ȻȻֻǲ֪һΣܹ٣֪ܲͻƵԪڡ
վҲһ˷ܣǰ
󣬾޴Ĺͣ˾뱦ɵľ롣
֮ܲ⾫֮⣬Լƾ£ֵɣ
˵
߷
ҶĪҲɣֱӴӹ֮ϣȥſһԾ֮»ȥһ޴裬ֱˮһԾǰɣſڣҶĪ˺ҧȥ
ǻ裬ŻξصʵһݣΪļӲҧϣǴһŵĸյ£Ĺâ
ҶĪű裬ǹ˲۳һǹȥǹâϮʮֱ֣ӽ롣
飡
ʮ裬ƺϵԼͬ鱻ͬʱˮβҡڣˮȻ˦ȥԽξ޸䴩
ҶĪʵȻҪȥսսʵһ㰡
ϹҶĪɱնɱһͷξص裬ɫû䡣
Ϲɫ·Ϊֿʵﵽ˱Ԫ
ȻҪսսʣʱ䣬ҶĪʵԪȥˣ϶ϺȣվЦɶǻʵԪߡ
˵˿Ҳǵͷ˵
ҶĪɲϺȣɣ
ҶĪʵʮ㡣
ҶĪ˷ϮĻ裬ҲúǶˣһƱ˳ȥһ˿Ϲ֮ƣֱ˷Ϯȥ
ʮ裬оϹƣ¶˾ֵɫȫʧȥ˹ϢȫήһĴӸ߿֮Уˮ
⣿
ˣһ𾪵ҶĪ⵽ô£ĪҶĪ깥
ˣ
޴裬һҽ֮У޴ĲˣŽ˴Ӿ֮˻
ǷӰҲ¶ı顣


364 ߲ɫ֮
ξأܹʩչܣҶĪܣһЩξޣܵ϶
ǿޣԶޣ֮
ǿ壬ϹoĴڡ
ҶĪڵʵȻսЦֶηǷǿɲҪСˡҶĪϲ޷εЦݡ
⵽ô£ܣҲֱʮĻ裬˲ʧȥս̫˼ˡ
Ϲȵ
Ӧ֮У̺һ⾳⾳ŽЩסˣֻ̺֮⾳ⲻ깥ô
λ˿һͷˮҶĪʩչһ֣Ȼǿ󣬵պСǼΪķ㡣
˲²ⲻҲڻشǸż
ҶĪȻ򵥣Сˡս˵ţֱſԪ֮ȥΪҶĪ峡սû޵Ϯ
ЦҲſһԪֱӷ˹ȥ
ҶĪ֪ΰŰɣ߲㣬֮ϣһ޴ԲԲâ䣬ԡ
һ߲㣬Ⱥɫգÿһ֮ԽԽǿǿһĻпܻܲסĻǶҪС
һζ
˿
˶ǵ˵ͷ
Ϲһ֣ɣ
λ˿˵꣬Ƕλ˵һ֣άʮŸʱʱ䣬ܹöٺôȫƾԼֶΡ
˵꣬˱ͬʱ֣ԪƥһɫĲʺ繰ţҶĪ˵ǰ
Ҳɣֱ˲ʺ֮С
ʺʧǳһ㣬ֱӽ˴Ӳʺ֮˳
һ㣬ǳ㣬ռʮֵľ޴ΧһƬĳɫõţͬһ㡣
վһԵĳսһƳǿľֱ緢ԽŤƬɫȴȫûж
֮壡
ҶĪҲоˣ˵壬˵ǳɫĹ⡣
ܲգ
սʼתڵĵҶĪ㿴Ʒ޷ĳ֮ȻһֿµٶȣʼŤսıϢڡ
ţЦҲǿʼʼת
λΣеţܿȫ˴״̬ҶĪҲɣֱ
ˣ
Ӧÿֱա
ҶĪ磬֮ҲѲҪپ֮֮󣬵ȴܸߣܹȫľ֮Ҫǿʮ
ʼ̲µҶĪ˼ѵ
ʮ
ҶĪЩ𾪡
ǵģҪ֮Ҳôף֪ΪηΪɫ߲𣿡
˵
ѵ֪
ҶĪһȵʵ
ǻ˵һЦ˵֮ɫ֮ɣһɫֻܼ֮򵥵ĴԪ㲻ʲô컯ֻҪȫɫ֮ɫһܱ֮Ĵ컯
Ǿȴ֮ʼɣ
ҶĪʼתĳ֮սһȵڡ
ҶĪܹ֮ܵǴһ֮ڵľ֮ΪѺã㿪ʼͣŤһ
̵ı仯ҶĪҲǸоڵľ֮ڷ΢ı仯һһεš
Ȼһ˿ı仯ʮֵСÿһ֮ô㣬3000֮ɲС
룬ҶĪڵʵѾһ˿ϸСĽ
ҶĪճ֮Ѿǿ֮ʱҶĪֻܴӴ״̬ѹ
֮Ѿյ˱״̬Ҳֻ˷ʱ䡣
ҶĪٶȿе
ҶĪ˫֮ʱսЦѾһ˶㡣
ҶĪЦЦû˵ʲôľ֮ԶͨԪܱȣĹ񼶹תԪҲȲϾ֮
֮ǿȻմ֮ʱҪķһʱ䡣
ҶĪҲվֱ˶㡣
һ㣬ҶĪǸоһɳܵȶȣߣܣǻͨˣȫ޷ܡ
ǵڶ㣬ռֳɫǳ֮ҶĪҲɣҲǿʼ
֮壬һκ;֮ںϣҶĪٴﵽ͡
⣬ȻһȴûʵԵĸı䣬һ£ûͻԪԲɲǶ֡
ҶĪüͷ壬ǲѾﵽԪڵʵ׵繦Ҳ൱ֲʵԪ޵֡
ɫ֮ɱ䣬һɫûգʵȻǿҲֻôһѡ
ΪȻ˵
ãһգ
ҶĪӴ״̬սЦҶĪһϮȥ
ٶȿʲôã˭Ц󣡡
ҶĪҲɣֱӳ˵㣬֮㡣


365 ƶ
㣬ҶĪü¶ȸߵĸǿֲҶĪתһǿսЦˣͷ֮ϣѾǲ˺飬Ȼ¶ȣԪǿߣҲЩܲˡ
ҶĪһοʼ
ͬʱ֮ʱսЦѾǴﵽ˼ޣ֮¶ȣǴﵽҵյ¶ȡ
ܹ֮ѾǿǿˣǻòԴ߶Ԫ֮⼫¿ֲĸ¡
߲ڵ¶ȣһһֲ¶ȼǳɱӣѾôˣǵ͵߲Ǿ͸ֲ
¶ȣѾܹܵļˣ벻ҶĪҲֵܼ㡣
սüͷ壬ɨҶĪҧҧ˵
ҶĪǸܹһ㣬ԺɲСˡ
ЦҲŬĴ߶Ԫ֮Ŀֲ¡
¶ȻߣǶҶĪ˵ȴ㲻ʲôҶĪѪǿȵķǸĤֱӽǹɸ赲⡣
ȿ϶Ǻȣһ˿֮Уȴɲʲô˺
Ӧ˻ҶĪٴοʼ֮þ֮֮ںϡ
ЦѾںϵĲˣȥ¾Ҫճˡ
ս˫ͻȻվ˵
ҲˣٵȵҶĪɣһȥ˵ǲ塣
ЦǺͳսͬһʱ˫ۣҶĪڴ˵
ðɣǾٵȵȰɣٶҲ̫ˣܹ㣬Ҳȷ򵥡
ս˵
һӹȥҶĪҲȻ˫ۣһֱɺʵôˣ
Ȼǵ㰡ȥҪճɻҽǻһȥɣԪҲˣʵҲ˲١
սش
λȥɣһҪԵء
ҶĪ˵ţҪȥ
ҶĪˣ
ս̽ҶĪֹ¶ȣǵһðȻȥпܻᱻճɻҽģǲҪΪ̰ǵ֮Լ
лսʦֹģǵ¶ȣѲҡ
ҶĪֱվ˸ֱ˵㡣
ҶĪʧ˵֮С
£ҶĪСˣҲȥ
սŭһҲǻ¥ȥЦҲǸ˳ս󣬿˸յ¥ݿڣǸоһɿµĳ¶ȣ
㣬֮ȫȫһƬɫĻ𺣣Ƭռ䶼˼µȶȣǧ꼫ºҪڻ
ҶĪҪȥġ
̽ҶĪҶĪû˵ĺֱûɫĿռ䡣
𣿡
ˣҶĪֱǸӡ
˼״һľɴʧɫĽк
˵Ľк֮ɫҶĪҲ¶һ˿Цݡ
ҶĪɫȻľ䣬¶ȣѾȫԽҵգֱ֮ףӵѪǿȷҶĪҲò
¶ȣһֻʴ֮ҶĪԸоԼ壬Ǵڻ¯֮Уʦġ
¶ȣգֱ壬඼Ҫջ١
¶ȣҲֲ̫ˣ
ҶĪҧгݵ˵
ϻˣں֮һ嵽߲㣬ֻҪں֮ںɫ֮ľ֮ں֮

ҶĪҡҡͷһļȣһ߿ʼں֮
ʱһһεĹȥҶĪ壬ͣðˮ⺹ˮһ֣̾ͱɡ
ɣ
ҶĪȻվһڣʹҶĪɵ
Ѿôֲˣ߲㻹ܹܵס
ˣֻںɫܹ֮֮ΪܹǲһҲҪƴһƴ
ҶĪѵ̤ŵѾǴ˻ʹһ̤¥߲ڴɫ׹⣬ҶĪϣ¶һ˿ļᶨɫ
ƴˣ
ҶĪ3000ľ֮ȫҶĪֱӱ˵߲㡣

ս߲㣬ҶĪʹĴһǿԼƤ⣬Ȼۿɼٶȣʼڻ
ָоͬһˣֽŷŽ֮УƤֱڻûˡ
ҶĪ磬ӣ¶ȣŪġ
¶ȣѾҶĪܹܵģɽڲҲδֲֿ¶ȡ
ҶĪ˲߶ףȫסǾףһ֣˲䱻ںˣֲ¶ȣֱӿʼʴҶĪ壬ҶĪ֫ѾԿɭɭ׹ǣҶĪˣֱӵ˵ϡ

ʹϵ쳹ڵ߲㡣
һĻҲǴвãȥҶĪɣֻ֮£ҲȲҶĪ
ң״̬ȴԼ壬ʼں֮
ǣ̺
壬
ҶĪǿ˺ѷεʹʼתľҶĪֱۣ壬ҲѾʼʴ˵ҶĪ֫ȫǳ˰׹ǡ
һʱ̣ҶĪ˲״̬
ȴһУֻһͷ
֮ں;֮ںϣ
ɫ֮һ
ƶ


366 ֮
ҶĪ֮ﵽ״̬֮ʱɫ֮ھ֮ںɫһΪյİɫһ˿ʥĹâ
ҶĪ˫ֽӡ˳׷˵ֵ֮ʴ֮еɫ֮ȫԶҶĪڣֳ߹ɺҶĪϣҶĪ壬۶ȥ
߲֮ɫһ𣬻һʥİɫâ
ҶĪ֮Уʥ֮ɢҶĪ֫ȻۿɼٶȿʼµѪ⡣
Ѫ⣬·ͬһ㣬ɢʥɫ
ҶĪȻſ˫ۣûȥԼı仯ǿʼ߶
еĺɫһ㣬ǵ֮Ϯȥ֮𣬾֮壬Ѿں֮ǵ֮⣬ھ֮ȫûų⡣
֮Ҳһһεģʼںھ֮ϣҶĪĿӣǷ֣Ǹھ֮Ȼ֮𽥵ıɵˡ
ʲô⣬ҵ
ҶĪһܹǿ֮ҶξΣ֮Уǿ֮Ȼ˵
ҶĪ磬㱧ԹɶȻǿȴ֮ͷ֮ʥǸǻˮݣ֮⣬ɱǿʮ
ɱҶĪ֮⣬ʥǳյѰˣòһȻڱԹ
ܹ֮ռ֮⣬򣬿½Ҳδܹʹ֮
ںϣþ֮ں֮⣬ľ֮Ҳo֮ⱾԴͬͨԪ֮񶼲񡣡
ٴ
ҶĪͬһܣɢ˾Ө͸Ĺâ
ҶĪһһҹʱ䣬ҶĪҲǳ׵׵Ľ֮֮ںҶĪ˫ۣͬϹžѣ֮ͫУɢʥĹâ

һҵŭ֮ҶĪʥâɢҶĪ˫ۣѾǸǳǾף֮
ҶĪһȭƬʼŤǿľȻǸֱӽľ𶯣֮⣬ܵĺȫʼը
ڵȫԽ֮ǰ3000ܹ֮Ԫڵǿߡ
˵ҶĪڵľ֮ںֱ֮Ӹд֮ǰľ֮Ҫǿ
Ƭ̹һεĻָƽ߲ͻȻûһƬεͬҹɫǿգһͷ޴ĽɫڿУǴ״ѻԦ𣬳㡣
ڽ񣿡
ǿгֵ̾
ҶĪ֪ڽ񵽵Ϊǣȴܹ֮ܵ⣬ƺ
ڽڿУҫһǻֱӽڽ͸ˣڽʹĴһֱӱѶһĻ⣬Ĵɢȥ
һĻҶĪʱоȫһֻڽ񣬸һʥĸоȻһǸնɱˡ
ɢĻ⣬ȻȫϮҶĪԺ֮С
֮֮ӵ֮⣬ֻأƲ񷡣
ϢӿҶĪԺٵԺ֮лˣҶĪ˶
ֻءƲ񷣬⵽жţ
ڽʲô
ҶĪ˲عʵ
ȻǲƳķӡʦ˭ҼǵȽϲһЩϹŵ伮оڽĽܣ˵ڽջ
Щص˵
ʲôڽջֲҿһǴ͸ҵоʧһ
ҶĪ˵꣬Ժ֮еǶλֻءƲ񷣬ⱾǲȻˡ
ֻһ룬ʲôɹں֮ʵõָҲˡ
˵
ָ
ҶĪһͷˮ
ѵ֮ǰȫȫ֮ʴ𣿿ɾʣ˼ͷڿѾˡ
ѣõҶĪһξ֮ǰȷ֮ʴ׹ɭɭƤѾһεĳ˳
棬֮Ȼ鴫ѵԺ󲻻
ҶĪ̾
ˣǶ˵ѣֻҪ㲻Է˵ʹԣֻҪ㲻Ӧˡ
Ǳһһ䣬֮ȷ¡
ڵңÿԪڵǿߣԪڵߣҶһս
ҶĪ¶һ˿Ļȣ׼뿪
Īû£ѹùˣղܵĺȫ˺ХһΪʲôء
ҶĪ׼뿪֮ʱ̳ҶĪǰһѱǽ§סˡ
ԣҶĪǲĵᣬСûĸףһĹùãоԼ;УѾһˡ
źܶܰˡ
ùãû£ĪǺǿģսЦһȥˣȴ߲֮⣬ȫˣҵʵٽһ֣ǿԪڵǿ߹ˡ


367 ˻
֮Ѿˡ
֮֮УսЦҲĳҶĪҶĪڵʵǣҲδػ䡣

ùãҪȥ¼ң
ҶĪЩͷ¼ҵļ׺Ԫ˧Ȩ㳯Ұ
׺Ҷ棬ǰ˰֮׺츳Ҷ棬˻һμ˻ŵĿˡ
Ҷ䣬׺˳ص֮ʵһξ۷ΪԪ˧ع硣
ȥȥ㸸ͳ׺ǰ˰֮֬һֽԼ˭֪飬ΪһЩ飬ܺһȥˣһҪȥ¼ҽס
ͷĶͷ׺Ǽһǲ֪ӣţƢѾڷˣһֽԼڣ֬ԶҲѲ˸ϵ˷飬Ҫٶȴǲˣȥ˵ǼһҪ嵽ˡ
˵꣬üͷҲҶĪһǰ¼ңȴЩǡ
ǳ׺֪Ҹ׳µԭ𣿡
һȥμһ֮սҶĪ²⣬׺Ӧ֪Ļ
ʹȴֲֻᡣ
ҡҡͷ
ðɣҿȥ͵ս֮ǰһ°ɣ
ҶĪʼ磬
ҵƣƣɽԳͨ裬׺Ҳ㡣
˵ţֱӶҶĪһơ
֮£һɫͼҶĪҲɣŸ
ˣҶĪֱƸϮȥ
֪ҶĪû£ҪżҶĪˣҶĪ⼸춼ˣǺ˵һЩϴùϵǰһЩӡȻǷֲʱ䡣
ҶĪһϵƸƳԤϵҶĪһ㣬Ⱥ򣬼ҶĪֱȥ
Ī磬󻵵ôöˣǲǲҪˣ
ƳֱҶĪĸ첲ɿ
ôᣬⲻǸ𣿶ˣʦأ
ҶĪ˵
үүڰѪɷǹأ㿴үүá
Ƴ࣬ѪɷǹںϣѾ˹ؼʱ̣ںϣ۹ֱǾ޽УѪɷǹǰĴڣүү˵ˣãںϳɹ֮ʱֱӽ
ʲôֱӽ
ԣҶĪ𣬱֮ϵĴڡ
ǵģүү˵ģңүү˵ˣᾡս֮ǰΪںϺ顣
˵
ս֮ǰںϺ飿
ҶĪ۾һ￪ʼƻܹս֮ǰںϺѪɷǹս֮УȡʤϣҲʹһЩǬ֮־ڱصá
ȻˣҪ뿪ˣЩ飬ҪˣӦûս֮ǰ
ҶĪ˵
ҪȥҲҪȥ
˵أʵﵽ˻ξأζѾ콫裬ҶĪҪȥȻŹ
㻹ǲҪȥˣҪ顣
Լųȥ¼ңȻѻԼǳ¼ҵ˻ô벻ܴ
ǵƳɳ˵Ľë֮£ۿҪỨҶĪ׽ǹͶˡ

ҶĪаƽƳֱӽ飬Ŀ걱ܵɽ
׺Ԫ˧ûκεĳǳ֮Уɽ
ɽΧ㣬ҵθӣڳ¼ҾսʾܹӪ
ûн˵ߣҲῼȥξڳ¼Ҿ֮Уֳɫǰ;ɹ
һεս¼ҾҲһţܭǳսɼڳ¼Ҿ֮УҲгͷ֮ա
Ͼ¼Ҿ޴ߣ̭ߡ
ˢˢ
Ӱڴ֮дʧ
Ī磬˵¼˻ģ
Ƴ֪ҶĪеĿģ۾̵ɵôģȵĿҶĪ
˻飬˫Э̣Լȡ
ҶĪ͵
˻Ļ¼ҵȻҲȥ
Ŷ˵Ǹ֬ɣҲһǳԪ˧֮Ů֦ǰ;
Ƴµ
ǻȥɣ
ҶĪЦһֱͣ˽Ųһ޷嶥֮ϡ
㣬ߣ
ƳǿЦģ仰ƫԴ
Ī磬㿴ɽ֮£ˣ
͵ƳƫԴ֮ʱǿȵףȺǰȥЩˣǴžֳ߳߸ǹɱڡ
Ŀȥǧˡ
ҶĪȥǿΪ׵Ľһƥ֮ϡ
ʵǴﵽ˻ξأӴһ̩ɽѹξصߣҪѹ
ΪĽƶҪǿʢࡣ
Ī磬ǳ¼ҾӦǻӪɣ
һĳ¼Ҿǰķ򣬱ɽڲ
滹һ¼Ҿ
ƳָԶһһľӣǰ
һҲǳ¼ҾΪ֮ϣų֡
ңΪ׵ĽǱˣνһֽԼδޣ֮ǰΪҶıߣЩĳ֬
֬Ľ£Ȼ̤һֻǿһֱԪڵޡ
֬ķӡ츳̫ǿˣĿ޷ӡѾﵽףֱܹӿԪޡ
ҶĪҲǰľ
Ī磬ڽս
Ƴŵƣϰɢĵ⣬ͬĽ档
ɱ
һɱ֣쳹ɽ
ĳ¼Ҿһƿֲɽ壬˲ѡ
䣡
ҶĪһĻҲЩѪڣս֮ǰģңȺͺսȣֱСӹҼҡ


368 ͵
Ͽȣһľɽɣ֮£ܵ˴ڿѱѡ
һξǿߡ
󣬻ϻɽ
֬һĳ¼Ҿ׷׻Ӷеĳǹʱռ˲䱻Ԫ֣۳һֻ޴ϻˢһֱȥ
ǶԷҲʾĳ¼ҾȫԪ纣Ԫ˲Ϯ۳һֻ޴ӥӥչ᰿裬Хһϻֱ˳
ʱ䣬ӥϻڿвһϻ˺ҧӥצץ
ңҶĪ֣ӥϻĶӳ¼Ҿƣÿ˵Ķʮһ¡
ϻ
֬һٴָų¼ҾǷĳ¼Ҿ㿪ʼ任ƺͶϻֱһǿеӥһµĶ
ϻǳᣬһӥ֮ϣը𣬿Ǿ޴ӥ˲䱬ѣԪĴɢ
֬жԵһеʿǵ˳ȥһеĽʿͬһ£ȫ¡
ǿԭΪʵǧٸξصߣҲܹնɱǳ¼ҾҾԵסϻһ
ҶĪ𾪣ŽĴ̣һһŶӺԽٱʵ
һһŽᶼûУʹȫԪǿߣҲδܹ֬ĳ¼Ҿ
Ǻ
Ƴ˵ţŵ¡
֬С㣬ϻͣɹأָӵĽʿҲҪߣĩ
֮ϵĽ֬˹֣һ˿֮ɫ
ԲӣǱߵĽʿȻһӽʿ
֬˵
֬ǸĩӰңԪ˧ǲ˴ǰȥǱߵθӣѹҪײѡ
˵
һȥ͸״죬ҪҸӴһʵҪǳ¼Ҿףھͻȥ׼һóǳ¼ҾķɣȥӭӹܹȢǳ¼ҾҲ׹ݣҲؾ²ܼˡ
֬˵ţָų¼Ҿӳ¼ҾʮбһС
Ȼϰɢƣʮ־ˣһˣЩջȥɣʡǻҪȹһĹؿ
ҶĪ˵ţſľֱ֮֬Ϯȥ
ƳҲſ˻˫ֱӸ˹ȥ
ʲôˣ
þɳ˲ǷҶĪƳĴڣ±ǴȵзξصߣһСֶӣ޵õˡ
ৣ
һ˵Сӣ˲һеĳǹҶĪڵķһָ˲䣬ҶĪǸоԪ֣󺣲Σһž޴Ԫ˲۳ΣҶĪƳֱӲ׽סˡ
˼Ǳ޵Ƶӽʮֵܡ
ҶĪ磬ô
Ƴ֣ʩչ޵ȻҶĪֶΣȴʲô
ҷˣ˵һ͹ңץȥ֬ңȻǡ
ֱӱ޵ֱ
ʲôˣȻҲҴǳ¼Ҿͷɹǳ¼Ҿʩչ޵Ԫǿߣܹ׽˵ɣǵʲôˣǲļϸҪǵ鱨
ҶĪƳ΢ŭ
ĳ½һмĿҶĪƳξصߣҲ¼Ҿ鱨ֱ
˵ҶĪǰݼԪ˧ġҶĪԪ޵סûмѡ
ӣҶĪûҿǵӣҲһξͷǡ
˵꣬˫һӣҶĪϵԪӱɢ
֬С㣬Ӧ֪ͼɣ
֬һֱҶĪĿ֬
ʶС㣿һĿͶ֬֬ЩȻҲ˵ˡ
ȥɣ
֬˵
֬С㣬ʲô鲻Ƕ㣬Ƕңûкôң֮ǰһֱݺңȥĸף͵ֵϢɣ
ҶĪƤ˵
֬ü΢ķ˵Ҵλһ˵꣬֬˵¼Ҿҵ񣬲ṥǣԶҲԪ˧
ҶĪƳֱ֮ϣ֬Ƴбһ˿ɫƳҶĪƷս֮ǵ˵棬Ƴ֣뿪
Ԫ˧˻飿ʲô˼֬𣿡
ɽϮȥ֬ЦһЦ֮Уһ˿Ŀɬ


369 ƴǹ
֬С㣬Ī粢ûп˼ԼҪģҵĳǶĻҿԻȥ
ƳȻ׳֬˼ҶĪΪѣ˵
ˣҺҲûʲôϵȻҸ׺Լǲܵġ
ҶĪ˵ɲΪ˹ȫ֬ӣóί
ߣҶĪʲô˲ģֻ츳ǿһˣΪҳ֬㣿
ҶĪĻ֬
ǳ׺Ů¼ҾΪŮ񣬱ҶĪΪǿ̫ˣҶĪ츳ߵҲУ׷ˣĿ۹缸Ȧ
֬˵仰ҲǶ
Ȼˣ㻹ʲô
ҶĪЦЦǺǾ仰
ߣ
֬һҲ˵ˣ񣬼ǰ磬ԶϮȥ
㣬һ޴ĹǳҶĪ߾ͷǣٶҲǷˡ
ҳ¼ҾӪ֮ңһɾžŰǧһԪɣݺύɽڲ֮УκһԪߣ̾ͻᱻǳ¼Ҿ֡
֬˵ţǿйڿзС
ԪȻ壬ҶĪȴܹܣΧԪߡ
ǳ¼ҾľӪǿȻ¾꾵ǿߣҪεǱǾӪҲôס
ҶĪЩ̾
ȻΪ˵ԪϵǿߣǾӪ˿̫ܶЩǿߣʩչһɱ˷Χ似ǳ¼Ҿʧء
֬˵ţڿдһ޴󹬵֮ϡ
ܣϰٸӪӪܣȫǳ¼Ҿڲģѵġ
ֱӴ֮֬һӣֻԪǱս˷ӡֽ֮С
ǾصأǶҪ߶ҸϻӪָ㽫ʿǹǸ󡣡
֬˵ţǴڸӪ֮Уڼ䣬ѲߵĽʿ
֮֬ʱ¶һ˿
ҶĪԶ㿴һ޴Ĳܹǧ˵Ĳ
˵Ľʿųɷڻеĳǹ
ǰ棬һλɫս׵ӣ߳ߣֱͬһ˳ǹ

¼Ҿǹʮֵļ򵥣ֻУ̣ͨͨУµϰǴһֽǹ⡣
һǹ̳ǧоս
ǳ¼ҵǹľǼ򵥣Ȼ򵥣֮ͬ£̳һǹܵС
ɫս׵ӴһϻӪĽʿһеĳǹɱĸ
¼ǹôеϤȻ̳ǹ⣬Ž֮⣬ȴ
ǰǹҶĪһ
ͣ
ɫսӣ˰֣ʾžͣǽĿͶҶĪߣĸС˵ҳ¼ǹ
ҶĪǾӪ˵İһŭҸףùӳԡ
֬üѵ
Ԫ˧£
ҶĪӹ˹֣˵
ʱҶĪĿ˶Էò׺Ȼߴ󣬵Ƥȴʮְ𪣬òΣΰһ˿֮硣
ҶĪ
׺ԼŮվԱߣʵ
ǵģ
˵ҳ¼ǹ㵽˵˵¼ǹˡ
׺˵
500ĽʿҶĪ֮ʱ¶һ˿ͬ˱飬¼ǹԪ˧ԴǹȻ˸ָǹ
ǹǺǹо֮У̲ͬڸֶԾһ֣ʩչȷܹɴɱͬĶ֣ҳѵ֮£˽ǹ⣬ǹ⣬ûоɳѷӳ
ҶĪһһ䣬ϸ˵
ʹǹҶĪǹȳ¼ҾǹҪĶ࣬һֱʹǹǹȻĵá
󵨣˭˵ģûоɳ޷ӳ
ͻȻһϻӪĳ¼Ҿֱ˳ų׺˹֣Ԫ˧ˣ̫ţΪŻξأ͸۳¼ǹ֪¼ǹ
׺ûֹҲҪ֪ҶĪʵҶĶӣмＸȻЩţ˵ѾǳΪ˿ӡ
ǣۼΪʵ棬ҲҪҶĪֶΣҶ֮ʱΡ
СӣϻӪǧʵﵽ˻ξأұų¼ǹֽֽ̡
ֳ߳߳ǹҶĪҾ
ҶĪûȥ֮ɨɨǽĿͣһλĽʿ֮ϡ
ҲǹֻǺҲ޷ǹֳλҽһɡ
ҶĪָָŷ֮УΨһһλԪڵǧ
ҲǧǴǧͳһǧǿǧֻͳ١
˵ʲô
ǿһ̷ŭĿţеĳǹȻȥⱬս
ҶĪϮһǹҲվڳǹҪʱצֱ̽ץסǹͷǿ˫ֱһ飬ֶ
ˡ
ҶĪ΢Ц˵һǽǹظǿ
֮еĽʿһĻ϶д˲˼飬̶ֳܹͣȣǳ¼Ҿ֮УҲֻг
ǿ°ɣ˵ĿΣ㲻Ķ֣ûǧϰɣ
֬˵˾䣬ɨҶĪƺҶĪߵǷⷢĴڡ


370 Լ
Ϊˣ֬úõĽѵһҶĪҶĪȻܹҶǺԪһĲࡣ
ôĿ
ǧվ˳ϷŰĿҶĪҳʵǿһбܹǿܣҿԪߣҺǹӮˣҲ˵ʲô
ӮңԸͻӪǲӮҵģҲսʤ㣬ܹͨһεս֪¼Ҿǹ
ҶĪȫ˳׺һԣлֱ˵׺ܹȡ¼ǹȷܹơ

ҶĪĻİǧֱǴŭеĳǹţɫԪ֮ϣǿһṇֱ̀ԪǹͷΪ˻浶ף泤ì湭
ս֮ϣеĶӦоУҶĪ˶ս֮УһˣĿꡣ
ҶĪüͷһȫ֮貵İ׹ҶĪȭ֮ҫâγһǹҶĪһǹȥʱĿף󣬳ìȫΪޣһṇֱ̀ȫ顣
ҵģ¼ǹǹⱬսĺ
ƿԷĹҶĪֱϣٴδ̳һǹ֮ⱬʥĹâǹâϮʱǧǸеѾս֮УսѪֹԼҲ˲ᣬս֮ǰܾ֮ġ
Ҫ
ǧҧҧأ̴⾳֮ѹҶĪǹâƽţɫǹâ滹ɢһ֮⡣
ǧɫ䣬˲۳ס
ǹâݺݵĺĻ֮ϣһ˲
ŵŵŵţ
ǧһ˼վ˽Ÿɫ԰ס
һǹ⣬Σ
ҶĪһǹԪĻǧ緢վΧȫǹ𾪱ĽʿЦ
ǹһԱȣܹ֪˭
ǧȻﵽԪǵӺǷԪģʵҲֻФԪɽǿһ֡
ҶĪǹ˵ûдﵽ뻯֮Ҳﵽ˳Ǵãǹ⣬ܹʩչ
ʩչĽǹ⣬ӵѪȣĵսҵȷ㡣
ǧԼʧܣȻЩţҲòҶĪǿǹԶԶǿ

ҶĪŻǧĹ˹֣ʵҵǹǿֻΪһ㣬ɱ˱Ƕ࣬Ҫǿ⾳ǹϱҪմϸѪȣҲǿ
úúã˵ĺã벻ҶĶӣҲ㣬һǽǹ˳
׺ЦһŻǧ˵Ǽ
˵꣬׺ǴҶĪˣĿ֮£뿪ϻӪ
Ԫ˧
׺룬ҶĪƳһ࣬֬һࡣ
Ѿ߽ˮȥ׺˵λС˭
ݼԪ˧Ƴ
Ƴ׺˹֡
ţ
׺˵ͷҶĪ֮飬Ҳ˵ˣȻᣬ֬ǳ³֮Ҳûʲô֮ҿɣսûս֮ȡóɼ˾ѡӽ顣
ʲô
ͬʱͬ
ôʲôҶĪŮڳ¼ҾŮĳƺţΪҳ¼ҵŮպԪ˧֮λضġ
׺˵
Ԫ˧վڽûֵܹסջ
Ҳͬ⡣
֬ݺݵ˵
Ҳͬ⣡
ҶĪʼ硣
׺ƳͷЦΪѾͷɣû£Ӻɷ˭ûŮˣ㸸飬ŮӣǶмӣֻҪ֬ף֬С
׺ĻǺɣ˵ҪҶĪŮס
Ԫ˧ǵ˼ˣûгҶˣſܣҺ֬Сǲܵģ֬С㣬ӦҲϲҰɡ
ҶĪ
״ˣҶĪ˵Ĳǵȷһ𣬸״ҲΪҵҸģ¼Ҿôˣҳ֬Ҳ𣿡
֬Ҳվ˵
Уҳ׺һ̹̹ŵ飬һ쵽ҶĪܣҲͰˡ츳ŮôˣҺţһӣ¼ҾȥҲһѻ
׺һﶨȫ˷Ļᡣ
״ˣǾԲҶĪ׵ģȻ㲻ᣬҲĶѵҪΨһıŮԼҸ
ǿӲ̴֬˵
Ԫ˧ǿǲҸģ˼
ҶĪ

׺̾˿˵˼룬ǸˣȻִҪԼǾͽɡ
ԣ˵϶һϲ
˱һҲŻԼһж̸
ʲô񣿡
˾ʡ
һǧ¼Ҿȫ𣡡


371 
ܺͱ֮ܽʮֲⱣ¼в֮ģɽȣѹĪ˵ҶĪͳ֬ӣξǿߴӣҲ޷ơ
ʲô
֬̾˵ҪҺһӽûи֣Ҳδܹɹ
δǰʧأ޹
ʲô
֬ĿȻһЩ
һЩɢ޵۶ɵд඼Ǳ۹ͨǳܺͱܵĽ֮ɱᣬṥһЩǳأѾ½żλǳأƣǽǾǴɱ¾񼫡ңͷĿһξǿߣ˳ƶϱȻȱʧһֱۣٵһأʵɲԪڵܵС
֬˵
ԣҶĪüξǿߣȷЩѸ㣬һֱֻۣξǿߡ
ûĵĻ֮£Ǿ̸ˡ
׺˻֣˵
׺ȻǹΪҶĪͳ֪֬Ѷˡ
ãҴӦ㣬ֻҪҺ֬С㽫ȫҪ֮ĻԼ
ҶĪͻȻӣͷͬ⡣
ʲô
׺һЩȻ˵֪Ǵ˷ǰȥпܻȫû
֬ҲЩȣ׺ӣǹΪǣȴû뵽ҶĪȻͷͬˡ
Ԫ˧İɣҺ֬СǰֻҪʧһ㣬֮ʱҶӭȢ֬С㣬֮ҳɹеԼ֮£Ҳ
ҶĪĵ˵ϲޱȵš
ģҲñʧһϵġ
֬ҶĪţҲǼİ˵
ã
ԭֻһʱ֮ԣȴû뵽˶ͬˣ׺ЦһȻˣҲʱ䣬һ죬Ե۹ǻڣǾһǧǰܵĽ֮

һֻ޴֮ϣҶĪ֬Ŷս󣬱õһǧǿЩӻξһصصĽУʵһ
аƽ㱣ܺãȥȥͻ
ҶĪοһ㿪ʼ֮ȥ
ڣνǧǰУʮֵơ
ҶĪọֻ́֬㸺ָӾӣʩչ似
оգѾǵҹԭӪȼʿʮһ飬ʼѲҹ
һƬԭʮֵĿտĿԣǧ˴ȻĻϮԷһ
֮У֬ҶĪȶ֬óһŵͼ
ҶĪĵĴӦҸ׵Ҫ㵽˵˵ι
ָ֬ĴӪЦƫߣ涼ϿȣҪĴӪ뾭ϿȣϿеƾһ֮£ξصߣԲ˼
ָ֮֬ҶĪҲüֱӷɹȥҲضᱩ¶ΣȻƾϱ鷳ˡ
һǧϿȣضʧأ
ǧֱܹһʩչͣԻɱϱ
Ҫǧ˴Ͽ֮УȻЩѡ
ǧ˴ʩչͣǻܶϱĵƣ֮һһҴһˣֱǱĴӪϱǾ;ãֻҪһֱ֣ʩչͣɱǶϱһһ˶ܹе𡣡
ҶĪ˼һᣬ˵
ʲô
֬ҶĪĲԣ̾ҶĪ֪˵ʲôǰĴӪ˶ĴӪ֮УԲóȻǰȥ𣿡
ˣǵĻԼͽˡ
ҶĪüͷЦ˵
㣡
֬˵ȴпˣԼĹȻûԼӦ
ҹǻ
֬˵꣬Ҳ˵ˣֱӽͼսɽ滷֮УһߣҪۣ˵˫ۣҪ˯ˣ㻹ȥ
ҴھͳжЧãҳɹǱĴӪһȵ죬ϱ
ҶĪֱߵڡ
Ҫߣ
֬Щƽˣû֮ǰļ̱
ǵģ飬ҲҪˣ׼ӭսˡ
ҶĪ˵꣬һһӰӣ˲ʧԭء
֮ǰȷ̫֮¡
֬ҡҡͷǱĿ˯¡
ҹڷɱҹҶĪֱŵͼָӪϮȥһڵӰڿл裬һ̤ɵľ룬ͬһڷ˸ֲҶĪĴڡ
׼ͼʱ֣ҶĪǰϿȣҲصǰƬѹϿȡ
ҶĪ磬ôˣϿŴعȣҲǱ¼ҾƷˡ
ĸ֪ǿ˲̽鵽ǰϿ࣬Ŵ


372 ոͷ
˶ʵΣ
ҶĪʵ
ԣ֪ܲ׼ȷĸ֪
˵ͷ㿪ʼԣһĻĻĻ棬ȻĴݵҶĪԺ֮С
ϿȣһٶλϿ֮ͨУһӶӵѲߡ
ЩΪʮֵľ裬ͳһʮֵҹ֮УȻ˿η塣
ö
ҶĪĸܵΪĻ棬Ҳʮ־ȣܹ֪Щʵξصǿ࣬ξصξصҲ١
ЩǱǳͨ۹֮ͨˣһЩʵ
ݣȷʮֵǿ
ûԪǿҹȫڰҹ֮һɱһܹϢ
ȷöԷʵֲҶĪҲǴע⣬ĳɱǹ⣬ǰɱǹ⣬ҶĪʵȫԽǣɱЩѴ֮
ͻȻһǻһӰϿһľ޷Ϯȥ
ٶȣԪڵǿ߻Ҫ졣
ҶĪֱһľ޷嶥֮ϣûвһ˿
ǰУ󣬱Ƿ֣Զһ΢Ļ⣬żΧ￾޵⣬ڵĳţһɵɽţ衣
ҶĪɫһ䣬Щˣˣ°ӣҶĪղĴ
ҶĪһӰһţʱ䣬ΧԵһӦ£ϻɴЦ⡣
˭
ͻȻһܵһѪ֮ζŵǰͬ飬̾˽
û£Ǹоؿһֱӵ˵ϡ
Χ̷Ӧ˹
ϮϮ
ݣ
һӰǷ̸֮оһѪҺûǵ˵ϣνǼѪڡ
ɽҲȫ˹ɽŵҲ˲䷴Ӧš
˭ģȻϮҪˡ
УһξصһеĴ󵶣Ҳǳ˳
ݣ
һӰǻξصһϢĵס
ǹɣ
һ־˵ֻǸܵӰһԷζǹʲô
ãйضԪǿߣٷźţ֪ͨ죡
һһֱĴһԱ˵Դ̴ɽ滷֮Уóһ̻
ҶĪôܻźŵĻᣬ۳һѷСʩչٱУһոһͷ
Щ˿־֮УνܲˣвҽС
Ϊ֪һŶԼͷ̾ͻᱻںڰ֮еǿ߸ո
ˣ
еǷܵͷ
ǰɱģ¼Ҿַضᱻƣ㽫ǵͷ׸¼Ҿһֲ¡
ҶĪɳƣ˷ȫ̽鲻λá
ôܣôܻɱңͺ˵ˣλùѹǳͼǳ֮ò˶ãܹΪ꾵۷ǿߣǳ׺ǰҲδ
һ˵ţƺоԼ˵ʲô̱
ǳͼܲ鱨ҵȷģǳ¼ɱ֣Щ۹ͨӷȫնɱ
ҶĪЦ
£ƴˣղŵֶΣȻ죬ǱضûԪֻҪҵΣסڷźţ֪ͨڰ޳λˡ
ԼҶĪĹƣ׳˻һһȡ
ǣǵĶȫǲ֪νΪӰ˸ЩȫӦڵϣûк
ǲǷʲôˣжǱǿϮ˰ɣ
ϿһЩԾ˵
ʲôԾģϮͷŷŷţ
˷ֻû˵Ǹоһ䣬̯˵ϡ
ںӰ֮еҶĪʩչɱǹ⣬ȫǹ֣һոһͷ˲ǽһȫɱ
Ī˵ЩʵƽƽԪһҲҶĪİɱ
Ѳߵʮλ±ǽ
ಣ
ҶĪֱڷԾȥɽ֮ȥɽ֮Уһأ滷ɽռ޴мĲãһɽկò࣬棬һׯΰĽͬһС͵ĳǳء
ȫռɽΪǳأƾŵƣƬأ˼ꡣ
ҶĪֱһߵ¥ҶĪ͸ߣȻһǲĵط
ŲŮӣ²壬ϽǲˮȻЩԸ
ЩŮӣȫץģƯľԼȥԼķˣʹģòƽģֱץ棬á
ֻҪԼЩԴһϣЩԴȫץŮ˵С
˶ȻôŮӣ
ҶĪҧҧֱӳ˽ȥ


373 ڰ޳
ҶĪ˴֮ϣ׼ЩǲֱնɱͻȻĶ߱Ǵһ͵˭
Ȼ˷ġ
һһλߣֱӱ˽
ڰ޳λˣʲô𣿡
һͷ
ڰ޳ˣĿĴɨȥЩ²Ů֮ʱûаֵͣ
棡
޳һѾ۳һ޴ĺӰޣնҶĪڵλóȥ
޳ڱޣ
һǼӰ似Ӱޣ᪴ߣڶ𣬳ҶĪƶȥڱ޻ƿХϢͬӰǱɱ
ǣǺӰϮҶĪ֮ʱҶĪ˲仯һӰӰգֱӽǸ޴ĺֱء
ߺˣȻҹǵɽȣ
޳ŭһе޳ڱֱջأĿĶҶĪһĺӰԪ²ʱ׼ֽá
ҶĪǰˣһȫڣһλȫѩףϰ׵Ϳһ㣬أ˱еĺڰ޳λԪǿߡ
λǺڰ޳ɣ˵һλ˺Ӱһλ˰ӰǵӣӦ֮ŲСĵλ˵ɣﻹһЩôĸ֣Ƕϱ
ҶĪǰˣ˫ֱأ˵
ɽȣ˾޴ܹ̽ҵеǳͼЩ꣬ɱᣬضŲٵıء
˭Ӧǳ¼ҾˣξصʵȻܹϢֱƹǵ̽飬Ǳɽ֮УΪȷϧܲҵǣλͽãƳȻͷɽȵĹȿڣó¼Ҿ֪ѪɲôöԸġ
ڰ޳˵ϣǱڰӰ֣飬Ǵ֮пʮֵĲ̶񶾵ԡ
ҪңƾҲãȻǲ˵ֻҪֱӽնɱѰңԪߣҲǺܴʧɡ
˵֮䣬ҶĪ޹˼ɣֱӳˣɲʲôʱ䡣
һȭ֮ʱֱ֮ϣѾ۳˻ʥâɢҫһУһң٣һС
ڰ޳״ɫҲǾޱ䣬֣ӰͰӰڿн֯γһڰĻܡ
ǵĹӰӹҵ֮⣬йӰǻȥɣ
ҶĪһ֮֮䣬һȭǽڰ޳ʩչĺڰӰܶһ˲ʩչӰ֮׻
ڰ޳ֱǵ˳ȥصĵ˵ϡ
һУҶĪһȭ˺ڰ޳
ˣȻԪǿߣҺڰӰ֮ʮֵǿҶĪ֮⣬ֱѹǵĹǽܡ
ôܣ֣ξǿߣҲܹǿһսѵξǿߣܣһԪ֮ûʩչ޳ڵϣϽǲ˼ı顣
Ԫ̺֮֮⣬ôܣǿյȻɵľˡ
޳ҲǾ
ԱߵһЩŮӣҶĪͷ˵ˣȾǰɣǶǱġ
Ƿİɣ¼ҾϾͻȶҪ˷֣ȳ¼Ҿ׽ܹǳȥ
ҶĪ˵
лˣ
λŮߵͷǻŵĶ˶¥᷿֮С
ڸѡһڶǽиֵ˵Ҫǵͳͳ˵
ҶĪһţһʥ֮⣬ֱӽ֮ԽλӰӹĺڰ޳Ű
ʱڰ޳λԪĸ֣ǲҽϵƤ͸Ѫ˿
֮⣬ʥ֮⣬аֱӵĴ
໣Ҫ˵ܣ
а޳ʹ˵
й
һ֮۵Ľֱָǰ޳ֱӦ˵ϣһԪڵߣ˽ˡ
޳״ͫһ̴˵˵˵֮⣬λ죬ǶԪڵʵӦþǵĸۡϢˣûɽ֮С
ԣҶĪһ̣ѯһЩ⣬λԪڵĸͳʲôȥʲôˡ
ҶĪ֪е⣬ҶĪٴһ֮۵Ľֱָӽ޳ˡ
Сˣ˵Ҫҵġ
޳ֱӵ˵ϣ¶˲顣
ڵʴȣǶԼĲ̣
ϱûϿ֮Уֻλ죬֪ϢҶĪȻãѹҲǴ
ȥɱλԪڵĸ죬Ǳ츮֮Դȫ͵ߣ


374 м
ڵδܹɱԪڵߣҪɱǣҲǲܡ
Ӻ޳Ŀе֪λ죬ԪڵʵҶֱͻƵĸ֣ʵǷ
뿪¥ҶĪֱӷ˳ȥλĸլǱ
ಣҶĪڸ¥֮ԾٶȷԾΪֻһڷ紵
һᣬҶĪǿһΪΰĸլţ⸮լȻ㲻ɽ֮УΪĸլҲںȺĴڡ
ֱ˸լ¥ҶĪǸоһǿϢڸլ֮УȻԪڵĸ졣
ǶϱûлնұۣˣҲѾױ߽⡣
ҶĪĵĴӸլԱ߽СѰǸ֮լܣŲѲߣҶĪȫᣬںҹ֮˸ʼһѰ
ҶĪһ᷿᷿֮֮ͣУһѪɫߣ
Ľ£һ߾ߵʬ壬̯ڵ棬ԴֱӶš
ֻ˫ֶɢһѪɫУԪԴԴϣϮ֮С
λѪĸͳ죬Ѫ޻ҪаĹҪѪаޱȡ
ҶĪĶɱǹ⣬Ѿĸ֣ɱӿҶĪɱͣŨ
ɱԪڵߣҶĪһδ󵨵ĳԣȻɱɣѾʵ֮һսһͳԺ鷳
µĴɱ֮αװ䣬ǳŵжеķҵĴɱĴɱϢУһɱ
ҶĪﰵ뵽ҲԽء
һ̣ҶĪٶСƺҲʮֵȸԾеɱ˲С֮Уǽɱ뵽֮Уһõ˵ҶĪɱ¾⾳ֽһ
ҶĪܵԼɱ⣬ûйȡ
ˢһ
СȻĴ̳һǹҶĪҲǳ׵׵ʧԭأǽڣֱӴ᷿֮̽С
һǽڶûУޱȵǿޱȵ
һ̣ҶĪĳǹѾɱ޷졣
ǸͳѾǷӦϴžȣ֪룬ֻбܵķӦ۳Ѫס
ǣѪ׻û۳Σ˲䱻ҶĪǹֱӶ˶Է壬ûдһ˿ĲԪڵĸͳ죬ɱˡ
ʱ򣬶ǲףһξصߣôܱôǿĹ
ҶĪɹɱ֣ϲû¶һ˿ϲãɽ滷û֮˲ʧԭء
ڵҶĪȫһλҹɱ֡
һλ죡
ҶĪ˵ţֱ츮૵λ죬˵ҲУҲܹѣȥûʲôҪı
ҶĪֱǱ츮Ѿҹֻвֵ᷿ơ
ҶĪֱץסһѯһҵ˶ϱңҵĴţһ޴ĸŷסˡ
û취ˣֻӲǶϱңضصı
䣡
3000֮ȫ˳һȭҳ˻׳ɽӣǸţֱҶĪҵİ˽ȥ
䣡
һȭǸţֱӱ֮ضǾ츮ˣλ죬Ҳпܻ
ҶĪ˲ųſڣҶĪֱӽҡ
öϽ룬ûлأҶĪҲǵ˵ͷǵҶĪ̤һ֮ʱ
Ҫмˣ
ɫޱ䡣
ݣ
֮Уһƿ֮˷ҶĪȥһɫԪԼٶҶĪȥ
ˣ
ԪԼϮסеȥ·ҶĪ˲۳ס
ۣ
Ԫǧ·ܹƿһҶĪף˲Ǳ
䣡
ֱۣ򣬴ȣҶĪȫһ˲֮䣬ȫ͸ˣֱ̱ڵϡ
ҶĪϣѾѪֹ˫ֺ˫ţȫȥһѪ⡣
ԪѾﵽԪڡ
ҶĪ磬ңȻ򵥣û´ǸӦԪŻд߶
æҿѾں֮ƣȫɻָ
ڵϵҶĪ˺۵ԼҲǲɿЦһһΣʵ̫çײˡ
󵨿ͽȻɱѪ죬ұ츮
ͻȻһ֮쳹ͬһУݹƬͨȣȫʼ
ɽ纣ʵȻѾﵽԪڶ塣
ֻһ׷ߣԶͣſڣ̯ڵϵҶĪϽϷŰЦݡ
ߣǲ첼õĻأУҪ̱㻹һǾȣҲ͵Ϊֹˡ
׷˵ţһƱȥҶĪͽ
ˣ
׷˲תһǿһԪǳǹɱ
ֻһԪ
׷߲мЦţһֱҶĪ̽ȥ


375 
׷ߣüܣ˵ߣΪһֱ޷ͻƣŻ۳
Ȼ׷ߣѾԪͣ˼ʮ꣬Ԫʮֵۻ롣
ĹȻԥֱӿ̽˹ȥ
СӣϷǵ棬ܹϷУҲĸ
˵꣬Уֱ۳һ˫ף׳ֳ׽ɫܵƣʮֹ졣
ҶĪǹֱӴ֮ϣȻ۰׹⡣
䣡
˼ֱӵ˳ȥʮӡ
СӣξķȻܹһһˣԪʮֵۻ룬һ̺һ˿ʥֲܹѪնɱЩֶΣҵǰȫûãҽնɱٽ㱾ãʳĹ
һ˦Լӣ
ҶĪҲüͷ棬ʵʮֵǿԼķĶ֣Ҫʱ䡣
ҪɱңͿûˣ
һһ̳ǹÿһǹǾ춯أǹâ䣬һϮȥ
Сӣ
ҶĪٶȹ棬˫裬˶ǱɫԪΧƣЩԪûӰӰǧǧһγһ޴ӡź֮ɽɲ֮䣬ҶĪǹâȫΪޡ
⣬Уƣ
һĳҶĪ˶ǷһƣȻ̺˴֮֮·
ҶĪ˼һһԾֱӻһ޴
ƴˣ
е۳һ֮һ
ʵͲ籾𣬶ұ壬ѾǻָĲˣһҶĪֻҪˡ
֮ҫڿл켣֮𣬶ŵֱӳײȥ
ν
һȻӭ˹ȥһֱץסԴһȭǻԴʹУ˲ɢ˿֮С
ȻܹĹضܹĹ
ڣ
û˵꣬һǵͷŴ̴Լؿڵǹͫ׶ǵŴģǲ˼ı顣
תͷȥҶĪ˿̣ȫѾĻ֮ǰλȫѾԪˣ
ôܣ
˫һֱӽҶĪǹˣ˶Ǻ˼ҶĪ֮ɫܣԲܣЯ񼶵ҩҲܽƻָô졣
ûʲôܵģҷѾˣҸúúõֻϢˣ
ҶĪ˵ţһ۳ǹһĮĿŵ档
ߣŻָƵķɣ
̲²ȫԼƣȻһǹ㻯ξصܹɱңԽԽˣصĹ򣬿ѸƷ
֮ǰûˣһĶ֣ȫԽնɱ
ҶĪһһԾ˶ڰգһǹӳѪɷǹͳɱǹںϣǹһǹâʩչʱ䣬Ƭլʼ
ǳɱǹ⣬һκѪɷǹںϡ
ֲǹâϯȥµƣ̣ǹâ֮ͣĿʼŤ顣
ʲô
һĻԵ֮ƣʶ̲סƤ鴤٣̶ֳȵĹôܴһξصʩչ
Ϸж꣬ûߣȻȵʹó˵ףҲͲҪҲ״ûնɱξߣΪڵеĶԪǿߡ
֮Ҳǳ׷ŭˣҶĪֻϰĴڣȻһδεı͵Ϯһǹһʩչ˿ֲõһ˿Բ̵ܹġ
һ裬ֻнҶĪնɱˣϴˢ
һĵƣӵ֮ϮһƷ磬ƺԽѡ
·˴İϮǹâĻ
ֲѹȻҶĪϮʽΰ쳣硣
ҶĪŵĹȫСˣȻȸԾǹͨСˣ⾳ںϣĳںһٴӣԪڵĸ֣ȫѹ
ǹâͽȻɨʱɫٴΰƷѹȣȻڿпʼ
ֲǹâڿб䣬˲Ծڵǰ
ˣ˲ſǿķ
ȥɣ
ҶĪǹһ䣬ǹâĹ켣ףֱӱܿ˵ķԴֱϰ㱬ѣҲǺȻ¡
ôܣȻɱ˵棬ǿӣ
һЩԭҪһ֮ģҶĪһǹǽնɱ˶Ǿʧܡ
ҶĪһǹӳһʮɵǹâֱͨиЩȫء
ףȻһҸĶ֣
ҶĪֱӽ׸չˣֱûҵС


376 ǳͼ
֮УҶĪСģָûл֮󣬲ŷ
һңʲôûУҶĪ̽һ֮£һҡ
ƿҵĴţҶĪֱӽ˵ңһĻԪȫǰڷɽ滷Ҳ޷Я
־͹ɽ滷̫ͼˣռôСЩԪҲֻܸɿţٿʲô
̾ҲȥǳĻԪ
ҶĪ̽飬㿴һǽ֮ϣȻһͼͼǿյı֮ɫǳ㣬һͼ
ңҶĪ֣ͼе㣬ȫһֱʯǶγһ12ͼ
ǳͼ
ʮͼ˵ǳͼ͸ͼҶĪܹܵһ˲ѵǳ֮
һǿķ
ңǳͼıʯÿһŶʮֵĲɢ׵Ĺâ
ǳͼȻ˵ˣϱǳͼܹﵽ꾵ʵѵǳͼ
ҶĪ
ⱦʯǳ֮ᣬǳᣬγ˱ʯһǳļֵѾ൱һöǧ񵤣˶ǳᣬƳһǳͼ˵ǳͼļֵԶԶǬԪͼҪߣ۳ԶֵȴǬԪͼ
ǳͼҲʮ־ȣ۹طСЩ
ǳͼȻܹٵ꾵ҲǬԪͼһƳɹǬԪٶȱǡ
ùѾﵽ꾵ҽǳͼǳ֮˵ܹͻƷ֮
ҶĪһѱǽǳͼˣЩԪҶĪҲܴ߶Ƕ٣ҪȻͱ˳¼Ҿˡ
ҶĪչĻԪʮöֹ
ЩԪҪԸФңԸʫʵǿҶĪ˵ض洦
ǾҶĪǳͼ֮ʱϻɽĶϱɫ䣬ŭһ
ˣȻ˸ȾָҵǳͼһҪҡ
ϱһףΧɽʼըѣֱӻΪһӰȥ
ǷǼһǰҲҵĴӪϣ죬ʵǷξǿߣҲܹ֮£
ڶϱɻ֮ʱһɨǿӪԶ֮ȼССžѲߡ
Ȼǳ¼Ҿѵ׺ԳˣܣİԸԲԳ֡
ϱһ˿׺ݣ֮Уһѽִ󵶣ֱӻ˹ȥ
壡
ͻȻȫû˯ĳ֬˫ۣһ˿ľš
ɫĵ⣬Ƭ˸ĵ⽣ӰѾúõԪߣֱи˳¼Ҿ
ϮϮ
һ¼Ҿ̴԰Ϊλĳ¼Ҿʹ似ֵŶϱĹ
ֱƿֱ֬ӳֱӷ˳һĿŶϱ
Ƕϱ
֬Ŵˣһֻ֣һѾ޴Ľִ󵶣ɫ
ǳ¼Ҿ鱨Ȼ뿪ɽ֮ʱǰǣȺˣȫȥɣ
ϱŽִ󵶣ֱ֬նȥâ⣬ޱȣи׺Ե
Хλһ磬ֱӶ˶ϱĹ
ͣ󴸣
ϱĹ֬̽һָŵµĳ¼Ҿ
ȣ
һǧ¼Ҿʿ磬׳ɽӣеĳǹ裬Ƭʼγһ޴ķһ޴󴸣ӷ֮ٻȻŶϱȥ
ϱһͽȻתһֱִӶŹȥ
գ
ִ󵶺ֱײһ𣬶ʱ䣬̶𣬶ϱֱӵ˳ȥ֮ӡ
ϱҲ޷ֵǧ˳¼ҵ似ȻǰҲֱӽնɱֻҪˣҲͲˡ
֬˵ţֱӷɵ˳¼ҾϿգٴָӣͣ޵
似ȻѵΪƾܹң
ſγɵһž޴ӣϱЦ죬Ҿһǧ¼Ҿ㣬Ӧþڳ¼ҾŮ֮Ƶĳ֬ɣȻĲץȥҵѹկˡ
䣬ϱһӣһʮɵĵӰϮ޷ƥ֮ƣǾ޴޵ֱӱһΪʮɵӰֱӽһǧɼҾͷ
ʱеĳ¼Ҿɫˣ֬ɫĸӵѿȫû뵽ǧʩչ似Ȼڶϱǰ˵Ĳһ
䣡
Ӱڽ䣬Űĳ¼Ҿȫһ֮£һʮɳѷ죬ֱŵ棬ѿֱ۴׳ķ϶
ʱҵĽͣ𣬵£ͬѪɷһ㣬ȫʬ壡

֬һĻ˺ѷεһŶϱ˫۳죬鶯֮УѾˮ
֬ʹԼ£ٻӳһЩ¼ҾȫҪ
˿̣ϱȫȴ˶ʧǳͼ飬һεɱ
ң
֬һһţһϮȥϱһӣǶǱһΪ
ûʲôҵģӦ֪ʧ㣬ҵĶֻ֣ҪЩ¼ҾȫҪ
ϱ˵ţ¶ȻҪЩ˵ҲԣֻҪԹԵĵҵʣҿԷǡ
룡
֬ƿڶ
ˣֱǶԳ¼Ҿĳ裬ʣ¼ҾҪǣ͸ѡ
Ǿûˣ
ϱУеĽֱִ죬֮ͬھڶģĳ֬־ܣ֬µޣٶȼ죬֬ҪߣҲ޷á
˳֬Ϊʣ׺ǰˡ


377 ϱ
С㣬ɣһ㱻סǳ¼Ҿ͸ѽǣǧ򲻿ɡ
ǵģС㣬ھͳߣͷˣҲڴ˰̣
ϱҪСΪȡǵ̴ĺ
֬ĿŶϱüһֱߣеĽҪ£̻֬˻֡
ȵȣ
֬ĺȵ˵㻰
ȻҷźЩСආⲻȥֻҪץ㣬о൱סһŵƣɱǣҿûκεĺô
ֹ֬ϱҲһЦ󣬶ų֬Ϯȥһֱץסĸ첲
֬һɫĳȹǵվ֮ϣֱţһֲַ⾳ܹ˸оϧ
κ˿Ӱӣﶼ̲סҪĤݣҪ
񣬳֬ϱסһЩξĳ¼ҾڷɶſԪ˫ϱŰΧ
콫С£ҾҲСġ
һ¼ҾϺ޾ɫ
㣿
֬ǰĳ¼ҾЩӡ׹ȴûеһ£񿴵͵ĳξĶϱϺ޾ɫﶼӿһ˿𾪡
С㣬ֻһСӣ֪Լ䲻㣬ϣԼŬ㡣
λ¼Ҿᶨ
ǾŮ񡣡
ϱһЦϱȻһӣǳ¼ҾֱϮȥ
ۣ
绯УиǸ¼ҾֱһΪ
㣡
֬ŭһҪȴΪ
˵Ļôܹأ㻹Ů𡣡
˵꣬Ǽ˦ȥ粼Ƭռ䣬ʱɽѣƱɫֻصľиЩ¼Ҿȫгһһ飬Ѫ䣬ŨصѪ֮ζƮ£Ϊ˼ʹĲҽ֮Ǻ쳹
еǱеֱۣеǱе˫ȣеֱӴӴеˡ
ǧ˵Ĵ֮£Ҿ御
֬᲻ȥһĻ鶯ӷһ˿Ứǳ¼ҾŹġ
ٺ٣ҲŹġ
ץס֬ļ򣬶ϱֱɽȱȥ
յҶĪȫ֪飬˿̣ѾٽҶĪǳͼȿڱȥ
ϱҲץ֬ȿڵķȥԼ£ȫնɱ̲µԼĴӪʲô飬ٶȼӿ졣
ֱײһ
ҶĪֿ֬ı飬ҶĪ²²⵽ʲô
ϱҶĪһӣǹҫôܲ²ⲻ浽ʲô
СӣʶĹԹԷǳͼҿһ
ϱһĿҶĪԪ֮ѾҶĪϡ
һסһŮˣŮ˶Ҫɡ
ҶĪ۳֬˵ϱҪңҲҪڳһְֻɡ
һξصߣҶϱҪɱ㣬ֶò
αЦһһȱֱҶĪȥ
ҶĪһ600֮ȫϮأ׹ҫӭȱֱȥ
飡
ͬʱ˼
ܹ֮УǳͼΪҽֻлξصʵ𣿡
ҶĪЦһ˵ڰ޳Ѫߣ棬ȫǿɣϧȫնɱˣĴӪֻǿտһ㻹Բãĸҡ
ʲôڰ޳ȫɱˣ
ԣϱôܣһ֣ңҲ޷ܣԲܽǻɱ
֬΢΢ЩҶĪ˽⣬޵ķʸ
ûнնɱôܴҡڵ߳ǳͼܹģֻҵвܹӳǿҶĪһһ俪ʼαķߣŮ˳ĲøңҿԿǲɱ㡣

ϱ
ҪˣǲǸöҶֻ֣ҪξصʵһЩΪǿߣѹԼϢҪҶ֣ҲȻҪһЩ򣬵ǵ۹ͨҪһԪŮ˵ɫҲֵ۸Լúÿǡ
ҶĪ˵ţӿڴ֮Уó˫ףԼС
ϱͫһĶ˫ףǿǵӣھȻҶĪУǵضǱǰӸɱˡ
ʵ޷⣬һͲʮӣȻ˵ʵȻܹնɱ档
СӣڵϹӣΪŴģ
ϱɱֱ֣ӽ֬ƵһߣĽִٴγʣΪģ߸޴Ľ֣ÿֶŵۣƳգĪ⣬ҶĪȥ


378 ֮⣬֮
ϮĽֵҶĪ˿Ĵ⣬һǹ۳ǹһǹӰҫֱײ˼֮ϡ
ߣԪ֮ʩչҲҪŻңֱǿŰ
ϱξǿߣһж֮£ܹܵҶĪΪ
ﵽԪʹõԪ֮ʵԵһһʽܹԪ
ҶĪֵܹĹֻԪһˣֻĹǿѡ
ϱЦһҫȫѶΪĵ⣬ҶĪϮȥ
ҶĪ˫һţ׵÷ӳγһĵƷƷڵĹ֮£Ȼǵֵá
ףȻȴ֮޷ӳãҿ㻹ܹá
ϱЦСӣղǳͼһ㲻Ǳˣ
ϱҪǳͼǰɣȥɣ
ҶĪһѽǳͼȿ˦ȥϱ״ȫûҶĪֱӱ˹ȥ
ߣ
ҶĪһѽ֬§סˣշԾһ֮һɳһ֮£Ű˸һ£Ӱ
ϱһѾǽס˴ӣһǳͼ棬ɫһϲҶĪķ촽
ξǿߵǰ޷ѵģҵȫˣֻץס˳֬ҲŻĿܡ
˵꣬ϱֱҶĪķӶȥ
¼Ҿôˣ
ҶĪһߴӣһѯʵ
Щ˵ģҲ˶ˣһΣҰܣ
֬˵
ǼһξǿߣǵϢѾˣҪߣҲԲܣȻˣǾƴһƴˣ
˵꣬ҶĪֱӻһӰӣʧԭء
Ϣ֮䣬ҶĪ˴Ӫ֮һƬɺ죬ʬˣʹ̱֮ǵѪζ漫Ϊҡ
֬С㣬ѪȫɱɾˣϱΨһϣǽסΪҪЮ¼ҾĵƣҪȻЩ¼Ҿȥϱ
ҶĪ˵
ʲô˵ܹȻǣ
֬̾ҶĪǲ˼ı顣
ûʱôˣӻɽ͸òˣ
ҶĪȵ˵
أ
֬ĵӻɽϱԻὫĿתҶĪ
ȻҵĳŵѾɲˣҲϣôĳ¼Ҿôȥϣֵܹȱɣ
ҶĪϣҲ¶һ˿ǿЦݡ
һҪס
֬ü΢Ҳɣֱٻһ磬ʧ
׷ɱĶϱҶĪֱ֬׷϶ȥ
ɲҪˣ
ҶĪһƯڿУڣ֮ȫ˳ϣɢ۵İ׹⡣
մɣ֮⣡
ҶĪХһе֮ȫ֮Ϯʥ֮⣬ҫ£¼ҾԱȫ֡
˿̵ҶĪͬڽһ㣬ɢ֮⡣
ܹ֮ԼƣܹƱ˵ơ
ңƱ˵ͬʱܹ֮ռһ˿֮ģƺõˣҶĪĴм֮ʱ֮ı֮У֮Ĺӵǿ
մʥĴΪ⣬Ҳ֮ǿ֮
֮ҪǿҪƱ˵Ĺ֮Уռ֮ġ
ҶĪҪһѣҪԣЩ¼ҾܹԼʵʲô̶ȣ
ʲô⣿ůûйů
㿴ҵֱ۾ȻԼ˳̫ˡ
Ҳˣ
ʥĹâҶĪʩչġ

˴Χʩչ֮⣬ҶĪ֮ҲЩ֧ҶĪֻ3000֮4500֮㹻ӻ
ʱƣЩȱ첲ȵĳ¼ҾϢҲǿʼһһεĿʼָ
棬ҵѾȫָˣ
ҵҲȫָˣ
֮УָƵĳ¼Ҿ700ˣǽ¶˾ϲı飬ſеҶĪмҶĪǱضֲȥ
һε뵽֮УҶĪǸоԼڵһα
Ĵ֮ͬĺˮһδ֮Ͼ˳4500̺֮֮700˿ڽ֮Уâӵʥ࣬ʥΰׯϣַ
֮һһҶĪ壬·һʥĹâܹܣЩ¼Ҿ֮ġ
ҶĪȻһ700˿ĳ֮£Ȼʼ
ȫҺԪʼɾ֮Уۣеԡ
еԪڵ֮УȫȻγһԪӡ
Ԫ֣ԪɣҪԪˣ
֮еһĻ̴֮Уһ˿ڴ


379 Ԫ
ԪӣǲԪף֮У۳ԪӣŰ벽Ԫ
츳ǿߣܹƾԪ֮ʱֱӳԪԪֱﵽԪ֮
ҶĪڿУٵɣҶĪΪģ֮޾ԪٵҶĪϮȥ
Ԫ֮ʱһͻԪ
ＱٵתԪתΪԪͣĲԪӡ
Ԫӣͬһһ㣬ͣԪ
ҶĪҲǳУһǳҪḶ́ͻԪһ졣
ǣҶĪĽȻûô򵥣ԪԪ֮ʱȴͽȻֹͣ
һ˿ȻԪҲʧӰ٣ҶĪĹȴǱ˵Ľɫ
ҶĪӣԿȫƤ֮£ЩƤ⣬ȻֳеɫȫĹԪĴ֮£˽ɫĹ
ңҶĪأͽȻٴǿس֮ܵǰһ

4500֮ȫӳأ֮ҶĪһȭƿ֮˻Զһ޷壬ֱӱƿ˸ȭӡǾ޷ֱӱѡ
¼ҾһĻϽ¶𾪵ı飬һȭսɽֹѾȫԽԪˡ
Ļ̫ʵˣҪһԳԪȻЩѣ벽ԪصĳԳ6000֮
ҲǸ̾һĿҶĪɳѪҶĪĳҲԶһҪǿȻ̶ֳȻҶĪ뵽Ԫ
ҶĪԪʧܣҲʮ飬ҶĪ츳ֻ֮µԪŨ
ҪԪҪһѵ
ҶĪһǿµĳ¼ҾغʿǣǵΣûнѾܵǶϱѾԭطأԪѾʼˣȻ벽ԪҲĶ֣ԣϣõǵİ
ҶĪǵȵģҪô㣬㾡˵
ûǵʵȻСǻ700Ľʿʩչ似ɿԷŻӳԽԪڵʵ
Ը㣬Ƕϱֱնɱ
еĽʿǻѪϱ㽫˶ɱˣҶĪ֣һ˵ڹŹһˣһΣҲȫ塣
ãʿǣǳ˹֮⣬ûͣ
ҶĪ˵
ҶĪֵܣǳ¼ҾͣͣͣͣͷͶȽ⣬ҲȽʩչͣǿõзֱս֮У޷ѣƵˣͱȽʩչӪûгɹ
һ¼Ҿ˵
ãǾʩչͣǶϱǣסһٽɱڵϣ۳ǹ̳֡
ҶĪ˵ͷͣ϶˲˶ϱܹǣסҶĪʵܹ
ǣ
һʿЩ
ûʲôˣھͽǣ㲻ǾЭչֳ¼Ҿ۷磡
ҶĪ
ãȻҶĪֵܽǣǾԲʧģ
еĳ¼Ҿʼſڵϣٶװʹ֮ɫ
СӣȻûߣǳ֬ˣֻнɱһͷ֮ޡ
ϱ˲ҶĪǰϾ䣬һԽִȶ˴֮ʱϯ
֬СѾӻɽض˳¼Ҿĸ֣ǻˡ
ҶĪڿУЦ
ã
ϱЦһɱ¶ȽɱˣٶǳͼһɹܹйҵĶָ
˭ɱ˭һأ
ҶĪ֮˸ɱһţǹֱ֣
ಣ
ǹһۣ̱ڵ֮ϵĳ¼Ҿ˲վ˲䱬˳ȥĶϱЩ֪롣
ԭѾĳ¼ҾȻվǰôܲȣ
󣡡
һȣ700¼Ҿȫеĳǹ裬ˮ磬һ纣Ԫֱӽϱ֣һԪ˷䣬ֱӰס˶ϱڴ֮еĶϱ޷һĴڵȴɱ
ôܣ
ڵԪ֮ӿһʱ֮䣬Ȼ޷
һĻҶĪҲ¶֮ɫȻϱסˡ
Ҳɣ4500֮Ǹһɳǹ㱩ǵɣ
һɱٶȳ֡
ǹΧȻֳһԪžڽ񣬳ɱ֮䣬ըռ䡣

ֻһǶϱܲסѪ磬Ԫȫ߽⡣

ϱȻһȫ䣬ҶĪҲӲı˼ɵľ롣
ǣҶĪһɱĶϱԪʼɢֱӴµˤЩȥĳ¼ҾʬԱߡ


380 
ҶĪֱ̤˹ȥһűǲ˶ϱϣغϱ浱Ϊɱˣ㻹ʲô˵ģ
ʲôų¼Ҿİʵôܻҡ
ϱѪˮʮ֣¼Ҿһ¼ҾȻʩչ󣬽סҲİЩԪǵС
ɣ
ҶĪûٺϻֱǰԹʵĿ֮УһƱǺڣڵĵȫ顣
ϱξǿߣֱϢһϣ
ҶĪϱ֮ʱҶĪоһӴԪ֮Ӷϱ֮
Ƕϱ۵ķɢ˳գ

ҶĪҲɣһţֱӻһɫУӴԪ֮ȫҶĪա

֮У֮ٶ
100֮
200֮

500֮
նϱԪҶĪٶȾ500֮5000֮
Ԫڵĸ֣ҶĪҲһս
ϣ700¼Ҿһ𾪣Ŷϱʬ壬ÿһ˶Ǵˡ
ξĶϱͱҶĪһиɱˣ
ôܣȻסҶĪҲԲһǹԷɱξǿߡ
ǵģǶϱȷһлܣֱۣʧһأʵԶԶξټǵİҲһܡ
ҶĪͷ˵
ûʲôܵģҶĪֵܹȫƺãΪضǱϵô򵥣³¼Ҿĳ裬ҲδҶĪĶ֡
ˣѾǳʤֱϣǰɽȣʣȫ𡣡
ã
¼ҾƴǣһϳȥҶĪϱɽ滷ߣǳͼߣҲǸȥ

С㣬㲻ҪҶĪˡ
ָ֬ǰδٶȸ·֮ʱ̰ο
Ǽһӣǲ뿪ģϱ׷ɱδضȥ׷ɱҶĪ
֬һǵ˵
벻飬ǶϱȻˡ
ҡͷǼƻϲϱ仯
ˣ
ֱͣ֬ϱʬ֮ʱ˶Ǵˡ
Ƕϱʬ壿ǳ¼ҾɱδĶϱȻѵǿ֣߳
֬
С㣬ǳ¼Ҿʬ壬ǲûôĿȥҲֻپʬ塣
ʼ̽ܵĻ
ѵҶĪɱģ
֬ͻȻһֱҡҡͷҶĪôҲԲܻɱϱġ
ξǿߣܸ֪ܲʲô飿
֬ȵʵ
У
ҡҡͷС㣬ǼԴ㿴ϣŴĽӡȻŴ˾1000¼Ҿֻ300ߵʬ壬Ȼ700˲ûһˣǿ֣߳¼Ҿˣһֻɱ˶ϱ
ǰɣ
֬̾˿ǸŽӡѰҰɣ
֬ͷûãǸŽӡѰĴӪ֮ų¼ҾһЩѵŮͳһĲƱƳֱǴ
ЩˣòҪκεķǵ͸ȫɱǵķֻ֮٣ֻҪһĸԪ˧һ
ʣڷҶĪǴһ򶨼
ֻ·һ˳ӻϣ
ȻЩȫڵأ¼Ҿһߡ
⣿
֬ͷҶĪ¶˴͵ı飬ƺסһ㡣
ҶĪǶϱնɱģ
֬ǰȥֱʵ
ǵģǺ700¼Ҿһնɱģʩչ󣬽ϱסˣҲһ֡
ҶĪ˵ͷʵ˵
ôܣ󣿰ٸӪ֮УҲֻмľӪܹʩչǾȻʩչ󣿡
ҲǾ
ǵģǵȷʩչ󡣡
ҶĪʼ磬һνҲǿǿɣȴʧı
˵꣬ҶĪҲǲɿ֬ͷҲ֪ʲô
Գ׺ӣŹң
ҶĪºڣʧһ䣬ŻԼЧȴʧ㡣
׺ҶĪ㣬˲㲻ŹҶĪˣɷѡ
ɽԪ˧
ʱһİŮӶ룬˫ֱأŶȣʮֵĲˬ
ߣԪ˧׺ܹó׺վڣڵˣڣָͷܹ㵽
Ԫ˧˵ˣҪҹֱӽ־ͿˣԪ˧⼸죬ֱӽ֣ģڻʹﶼˡ
Ĺĵ˵ţ˫ְ˰ڵУǧҪгңҾ죬ɸ񡣡
⡣
׺Щٻ˧֪ȮӲûʲôȤǴ۵˼ҪȮӹӴӴ˵Ϳˡ
ܹϵˣ츳Ҹ绹ɫԪʵûУôϣ
û֡
׺Ҳ̾˿⹫𣬱ʮֳĸ磬ףˣ츳Ҳڴۡ
űȴ츳ɫӢţ
׺ҡҡͷ
ǿ˵
˵ţԺ֮УɸֳҶĪ
Ԫ˧Ī粻ʲôɣ
ͻȻƳ߽Ԫ˧һǵʵ


381 ĦĦ
˧Ҳûףǵȷɡ
׺ε˵
󵨣һ£
ƳһȫûֱӺͳ׺̸鱾Ͳ簲ŵ¼ңͳǴŭ
˭ΪʲôҪ㣿
Ƴһɻʵ
˭Ȼ˭һҪ˭أԪ˧ûɣ֬Ѿ𣿡
һ߰˵
λСҶĪѣҶĪ˵Ŀӡ
׺͵
ŶӵѣֲôûûС
˵ͷ˵˵Ŀӣôǳ¼ңѵΪս飿
ҶĪ֬һֽԼǳ¼˻ġ
׺˵
ʲô˻飿
·˼飬üϸߣ֮дһ˿ߣĸ˸ӣȻôʶ࣬Ȼ˻飬Ϊ䲻֬ҲпԭԣҪҲǳ¼ˡ
֬ܭǣҲŲٵݵλǲܣҶĪǿӣҲֻǿǿ֬ˡ
ҶĪǸţʮֿҶȽ⣬ֻ֮䷢һЩ飬˶ҪٵԼⲻȥִһǳ޵ܹɣԼԶɲˣҪץǽ顣
׺Űף˵˵
Ԫ˧ǰһѵ񰡡
ٶԳ׺Щ˽⣬壬ȻŻԼ¾ҶĪǸҲпó֬޸ҶĪ
ǵģһǧ¼Ҿȥ
׺Ц˵
ʲôȥôܣ
ȵ˵ǳ¼ҾķǰδܽǸҶĪĺ֬Ҳܰ쵽
ǵģ֮֬ǰѾһˣǺܺãһͼæĽ˳ȥҶĪΣˡ
׺˵
վһԵƳ仰ɫ˲ɷףԪ˧Ī絽ôˣ
Ҳȷɡ
׺˵
ԣƳȴ˳ȥĴ
һһĪ磬ӦǸҶĪС˰ɣĵҵҪҶĪǺҲ
ԼԴ˵
һʱȥƳУӰ֮ʱ̳ϲſ˫ȵķ˹ȥ

ҶĪƳֱӷ֮ʱҶĪֱˣſ֮Ƴӭȥ
Ī磬û°ɣԪ˧˵ˣѳˡ
Ƴһǵ˵
ҿǺǿģȥɣ
ҶĪЦһƳСֱ֣Ԫ˧ſڡ
֬һĻﷴһ˿ĸо
ҶĪƳڵ֮ϣȴų֬ͷͬʱ߽˴֮С
ҶĪ֬ͷ¶˱飬ҶĪ֮ϣҲ𾪡
㣡
ҶĪͬʱȵĴһ䡣
ҶĪʶ
¶˳Ծı飬׺˾䡣
ҶĪǽҶФ𣿡
һ˵
ҶФҸ磡
ҶĪüͷ壬ŮӣλضǷΣԼҶФŮӣĿһЩ˺顣
ߣҶФƭˡ
ĿƳ㲻᲻ϰɣ˵ɣô
⵽׷ʲôˣ
׺һͷˮ
ûʲôǺһЩĦѡ
ΪȻ˵
Ħ
׺ΪɻҶĪҶĪʲôĦȻߣٵ

ҶĪЩѵҪ˵֮䷢ǷĦ
Ԫ˧ҲҶĪˣ֮飬Լᴦ뿪ˣǸҶĪ᷿ĻӦ֪
˵꣬Ҳˣֱ뿪˴
Ҳᣬ׺ȻҲʣһɵôˣ֬˵˵
ų׺ȻǲôһεĽ
״ˣһν񣬼ǿݣȫ𣬶ϱˣȫնɱ
֬ʵ˵
ʲôȫնɱ
׺
ǵģ
֬ԼҶĪе鶼һ飬ԽԽó׺Ծ
ҶĪһ˽700˵ĳ¼Ҿȫƺãָʩչ󽫶ϱնɱ֮ʱ׺˶˶ʱĴͣҶĪĸ׻Ҫ̬
Ԫ˧Ѿ񣬻Ԫ˧ǵĻԼ
ҶĪ˵
ˣ֮ǰǳŵ˱ʧһϣʧܣҳ׺Ҳǲı֮ͨˣɣԼҾ֮£Ժ̸
׺˵
⣡
ҶĪԥ
ôѵ㲻ͬ⣿
׺ü֮дһ˿ŭ
²ңȻˣҶĪиˣ
ҶĪ˹֣Ƴ뿪˴
״ˣαҪΪأ
֬ǰȥ̾˿
֬Ϊ۹죬ˣܹ˵ˣҶĶӻ˭һǳ¼Ҳܵȥǰûô򵥡
׺أ֬ķۼ磬뿪ˡ


382 
ʱ֣ɫʡ
ҶĪֱߵڵ᷿ãŷŲû
ҶФɣ
洫
ҶĪֱ˽ȥս᷿ҶĪǱǰһĻˡ
Ȼǿһųİɫȹϸӯӯһգѩ°üͦǣ֮Уɫâ˱ʥࡣ
ҶĪǳմģһЦôҽˣҳ㣿
㵽˭Ԫ˧㹧мӣݶһ㰡
ҶĪѹֱ˽ȥ
㲻ҲαװԼ˵Ŀӡ
˵֣һ֡
ðɣʲô飿Ҫ׷췢Ļҿ׼ȷĸ㣬һжǺĹ
ҶĪε˵
֪ǺĹ֮ǰѾǷֹϵˣĪҪ
һ˿ǿӲѾֹϵˣҲ֮뿪ǸƳŮˣҪ֬㣬ҲκεĹϸֻˣֻһС
Եԣһ仰˳
ܣ
ҶĪ˵
˵ʲô
ԣ̴ŭ˫ȭҲյĽģûһ˸˼
һҶûκεĸоڶƳҵŮˣҾԲ뿪ûʸҡ
ҶĪ˵

һȭȥһɫȭƿҶĪֱ˹ȥ
ҶĪЦһֱ̽ץסķȭȻԪҲҵĶ֣Ҫֻһ˵ˣҲУܹսʤҡ
ҶĪֱɿȭͷ뿪˷䡣
ҶĪţһģʱֻһ˵ˡ
ŭһСһ壬ȵ
ŭ֮£Ļ𾪣ô̵ʱ䣬ҶĪʵѾɳ˿ֲĳ̶ȣԪʵҲҶĪûа취
ǣҲΪˣﷴһ˿ϲˣҪ

峿ҶĪ⣬һѾˮϴˢһ֮
淢ʲô飿
ҶĪѾߡ
Ŷӵģǳ¼Ҿĵһţ裬ڷΪӷϴأС㣬֬СҲȥˡ
Ѿ˵
裿
ҶĪüǲλҪ¼Ҿμսĳ裿ִʲô񣿻ӭʽȻ˵¡ء
Ȼ󽫾19꣬ѾǴﵽԪڵʵǰʱ䣬춼ޱң󽫾һǰƽ˱ң춼ǲŵ԰
Ѿ֮һ˿ĳݡ
һƽ춼ޱңʵ˲á
ҶĪü޵˵춼ޱң˲Ϊ˺ĴУЩǿ߱ŭˡ
ٽ·ã᷿߳ǿƳ˹Ҳ׼ȥմ֡
˿̣ͨԪ˧·֮ϣѾǼ˳¼ҾҶĪ˹ȥǿ֬һֱۣȥ
󱳸һĺɫĳһͷĺɫ磬˫Ŀӥʮһĺɫ硣
裬һγѲʵǾһҪξ˰ɡǸʱ򣬿ʵҪǿһ
֬˫§ų첲Ⱥ֮еҶĪ΢΢Ц
ǵǣ֮ҪʶںԪ֮УǳѣξͬСɣûȫ׼ҲóȻ
ŶԼǵĳ֬Ҳܳʱ֬㣬˵¼Ҿˣպĳƺţˡ

֬ЦʮֵȻڴ֮Уǿȥɣ
Ŷʲô
֪״˵ˣɹǳ¼ңùҸӴ̽ǳ¼ң˵Ҫͻˣһεս۲
֬˵
ʲôҪͻˣ
ԣҲǾǺεǿߣһǿߣ׼Ҫͻˣôȡ
Ҳôˣȥɣºͷڴ֮У״һ
˵꣬һ䣺㶣Ҫй¶ݡ
ڳ¼ҾĿ֮У߽˴
轫СĽͯŮ
Ȼ轫ǳ¼Ҿ֮вţڤһƽңһβμսһҲǷĪ
ǿɲһ
еһ¼Ҿ˵˷ԵĻλ¼Ҿǲμ˽ĳ¼Ҿ
ôѵ㻹ȳ轫Ҫŵˣ
ǰ˵ҶĪȥȫĹͣҿСǽͯŮ
û轫ȻҾҶĪ
ЩۣҶĪҲҡҡͷȻԪ˧ڣȥͳ֬ɡ
ҲǺϲǻǻ˰ɡ
Ƴ˵ͷ
ҶĪƳֱӽ˴ͳ졣
ҶĪ룬һת̱˵轫֬ŻԼ˾
Ȼ˵Ǿ仰ҶĪǸоһ˲
ҲαһͦﰵϲҶĪγܳŭҵ뿴ڵʵɳʲô̶ˡ


383 ӷѿ
ҶĪһӵĿ⣬εҡҡͷ֮УһˣŮ˹Ȼǻˮ
ҶĪ
ֱվ˫ĿֱҶĪ
ǣ
ҶĪͷ˵
֬İŮˣ֮֬ĻԼȰԶ˳ܹܵ˵ģܹ֬ʵϵģȻҳҲǿԶ˳ҪʲôҶܹ㡣
ϣڵİ
һԵѾǰŶ͵Ц֬ŻҩζŨĴɴ಻ˣֱ
ܹҺ֮ĻԼٺòˣֻһ˵в
ҶĪ˫ĿҲĶų裬Ԫڵߣ˿ûκεľ⡣
㲻ҪΪ˵ĿΣ浱Լˣһ㣬ҳǰʲôǣ
˵
ҽ첻㶯֣ӦҲμսɣս֮ʱ°ɣ
ҶĪ΢΢һЦֱջĿ⣬ų֬˵֬С㣬Ҫˡ
ߣȹ˵
䣡
˫ֺʮӶĺɫԪ֮ϮĶǳĺɫ棬˸š
ҶĪ磬Сһ㣬ǰӣĹ򵥣ӦڤΪ²ڶϱ

ڤһֲҵĻ棬˵ǵ֮еĻ棬ԵȼֻߣԽս
ף
һֱָӵҶĪͷϷգһŤһĺڵĹ磬յֱҶĪȥ
䣡
ҶĪ˲۳ǹһǹڹ֮ϣȵһ䣬ҶĪ壬Ҳǲŵ棬ʮס
һѪɷֻأ
ҶĪŭһ¿ʼеǹͽȻͱһѪɷǹâſ񱩵ŤϮ衣
ס֣
ǧ֮ʣһŭ֮ҶĪüͷҲ΢΢һ壬ֱջǹվ
Ȼڱ˧Ĵˣǣ裬Сӣеɼմմϲˣȥ˼սʱܳ㣬ҶĪжԶҹԶ
׺ŭ
Ԫ˧¾͸ˣ
ҶĪƳǶų׺˹֣ſȥ
ҶĪսʱһ֪֮Ĳࡣ
˵
ʱ㣡
˵꣬ҶĪƳʧ˵ߵС
ҶĪμսʱ֪ҵݣ֪ôı飬Ǻڴء
ҶĪıӰЦ
뿪ɽҶĪǴƳٵ˸ȥ
սѾüޣҶĪڱصãҪٽʣʮʱ䵱УͻƣֻҪԪʵҶĪžԵ飬µһ
صˣҶĪҲǸ˳ֱ˸ȥ㱨һ
Ī˵һ˽ĸȫնɱˣ
Ϣ֮̾
ǵģһֱװĻԪ׼һ䣬һ䣬Ҵʯҳǡ
ҶĪͷ˵
Сӣ治ҶĶӣǣҲ
Ц˵
ùãңѾﵽ˰벽ԪˣѾĳɹԪӣսѾʣʮʱˣҪһԪʮŨĵطͻƵԪ֪֮Уֵط
ҶĪ˵
ŶѾﵽ˰벽Ԫùùơ
ϸֱ֣ӿҶĪͷɫȴԽˣѾ۳Ԫӣﵽ˰벽ԪֻҪҵһԪ֮أͿڼ̵ʱڽԪǿĹԪսһҲδò
ǵģֻĹ̫ǿһĵطȫ޷ͻƵԪ֮
ҶĪͷ˵700˿֮ǿӴΪ֮£ȻûͻƵԪ
ʵҪͻƵԪô򵥡
ĻЩ鷳ˣ
ԣüͷҲĹԽǿѶҲֱ߼ǿ
ùãҵɽ滷֮һһֱĥ͸
˵ţҶĪֱӴɽ滷֮ȡǶ˳
ڸոóһʱȻվӣһѾѿĪģ
һ۱ϳҶĪ֮һı
ùãӣкãӻҵԪȻʼѿ
ҶĪ
Ԫܹӷѿ
һ˵ӣǸľѱҥҪֱӷãʵģӣҪѿȻռеˮˮ̺֮ӴԴȫԪܱȵģԴ㹻ֱӳԪ
ʲôˮ
ҶĪһ㽫ӸӣʮԪҲֻǳôһļͷҪ׷ѿҲҪʱ䡣
ҶĪ磬벻ôʱ䡣
֮УͻȻľ֮Ѿ̺֮֮⣬ֲĴ󲹰
ֲҪչ⣬ܳĿ죬֮⣬ô


384 Ԫ
ĻʱҶĪһͬҹ֮еȼơ
ùãҵԪѾں֮òôá
˵ţҶĪӣֱӽ֮ע뵽֮У֮ɢ۰׹⣬֮ӣҲɢҫâ
һĻˣӵļͷȻۿɼٶȣ˲ѿ
ѿ㳤һ߳ʱ򣬲ͣ
ңѿ״һ
֮⣬Ȼ򵥣ȻֱܹӷѿѾѿˮˡ
˵ţһţбǶһƿӣԪˮѹ˳װƿӵС
ˮֳһֻ֮ɫȻûзãҶĪȴܹ̺ܵӴ֮
ߣùʹȥһطԪ
ռˮһ˦ɫֱۣӻһ⣬ʧ֮С
ٶȳ֮ʱѾǳһƬƷ֮ϡ
֮أſֲתξصߣҪֱӱ˺顣
ĪƬƷ棬ǵùҳԪ֮ĵطȻӣԪȴʮֵŨǲԪ󶼱ȲϣǣҲԪ޳ûʮΣգģŹùΪ㻤㰲ĵĳԪɡ
˵
ԣҶĪٴӿһ˿ĸжֶܹӻޣض
Ȼ꾵ʵǣ֮Ҳ꾵ް
Ҫ˷ʱˣԪɣ
ˮݸҶĪ
ã
ҶĪӹˮȶŸ߿УХźļԶ
ֱӽˮ๾Ĺ˺һɿɬ֮ζӿ룬ֱϮҶĪĵ֮УԪӣٴתˮֱ˹ӴֱӻΪԪ֮עԪ֮С
һӴϢȻͿҶĪȫ·ԡ֮УеľֹͣСˣҲֹͣ˶
󣬱ԿһӴԪҶĪȫ
ҶĪȻһԪһֲּٶȣӿҶĪڡ
ʱҶĪΪԪֵӿ룬Ѿǳһӡ
飡
ڲԪͽȻըΪһ㣬ΪΪҶĪĵ֮ϯȥΪģܵķԶıܿ
һĻҲ¶˵ǵɫȻѾǵΪҪĹͷ

ͻȻԶһ޵ĳХ֮һֻ޴ķХӥŤֱӴҶĪϮȥ
ҪϮĪô򵥣
˲۳һѽɫԪһӣʱ񱩵ȻһΪٳٲܸԭֻϮķХӥҲǱ룬ʬ屻ǿֱӸҳࡣ
һֻֻԪޣųɳķ򼣬˫Ѫ棬ָޣ޳һ㣬ֱϮ
ȫȥɣ죡
ٴλӳһֻֻĽɫ˵ĻӰ˸Ϯֻһķ˻Ӱ޵ԾÿһֻӰޣȫΪѪ
ֻƬ̣ǿֲ޳ֱڿ֮С
ΪıҶĪ˿ûܵκεӰ죬˿̵һo۵
Ѫ⣬ԪĴ֮£ÿһļ⣬ͷѾǴﵽһּµǿ
ҶĪȻΪһͣڵ˲Ԫ֮У۳һöԪ
ʵԪͣĳڵ
˿̣ҶĪ˼άȻı
ڣܹܵԼڲܹͣܵԪĴڣǧ΢ԪһЩ֪΢壬ҶĪȫܹܡ
¡һ
Ʒ֮ϣһ죬ʱ񱩡
Ԫ֮ƣ
ҶĪһԪһηӿҶĪڣԪ֮ϣγһöʵԪ
ʵԪɢһ˵ĹâֱӴҶĪͷ˳ȥֱӳ֮⡣
Ԫֱ

ͬһʱ䣬ҶĪڵ֮Ҳٴηľѳ
1000֮
2000֮
3000֮
ԪֱӣҶĪٶһ3000֮˵һ죬ʵһɱ
8000֮
ҶĪȻ˫ۣͬϹѣԶϮԪڵһֻޣֱӱȥ˫һգֱץֻ޴˫Ѫ˫һӲĽ˫Ѫֱ˺ء
𣡡
ɱƵĳһֻԪڵϻҶĪһƷ֮ϣеɽ壬ȫʼݣ顣
ս֮ʱһҪÿ
Ԫ֮ҶĪȫʵսʤң8000֮سܵļޣԪʵܹ10000֮
Ҳ˵ҶĪ֮ʵǿһ֣
ĪԪȻ仯һܹͽ˺Ԫڵޣʵֲ̫ˡ
֮࣬Ҳʮֵİο
ҶĪ׼֮ʱͻȻɫͻȻһ
Զһ¿ֲĽɫ磬ŻԵĿ֮ƿգֱ
ҶĪǵɫ磬ԶĵطܹܵһϢսĸо
Ԫ֮˵ʢʱ򣬿ǿǵɫ磬ҶĪЩļ¡
٣˽֮ˣ
ͬʱ


385 
٣
ҶĪ𾪵ĿԶ˿̷ѾʧֱӵһĻٳٲһٺҪΪޡ
ùã˽ླˣ
ҶĪ㵵˵
һ٣ĳʵ̫ˣٽ£궼һ˿Ĳ
ܹһЩǾǣⷨ٣طⷨླǿľ磬ླ֮󣬱ضŸǿľ硣
ǵģֻǲ֪˭ླǷླǿߵĳ֣ؽ۹ĸ֣ɺ͵ɵƽ⣬Ϊླǿߵĳ֣ʧȥƽ⡣
˵ţüͷҲ塣
ùãȻȥɣֻǽླѣ츳ضҲܹླ
ҶĪ˵
ٴλһӰϮȥ
صңҶĪһأõЩɻ
ҶĪǽǳͼȡ˳ùã㿴
ǳͼ
˲ɴ󣬾Īôǳͼǳͼ˵108ǳɣҽеȫұܹǳ֮ҵķ֮Уܹںǳ֮һһֱӳ֮ǳ֮ıǷ٣Ҳκβҡ
ôùãǳͼұʹ͸㣬ܹླֶӵҲܹǰմˡ
ҶĪЦ
ĪҪңǳͼֵǣҲܹõĺô
ʵ
ùãԼĹʮֵ㲻ǳͼҲܹĺܿ죬ǹù㣬˴֮⣬ֳһλླǿߣǵѻö֪ùܹླǶңǶˣһֱӻ
ҶĪ˵
ӣԪ֮ʱʱ߻ָ飬ɲһǳͼܹȵϵġ
ãȻˣǹùҲģһҽླҿ˭ҶԸĪ
˵ţֱӽǳͼߡ
֮У
ʮˣ֮Уʱʮֵѹ֣˶üͷ塣
ܵ˰ɣʱ꣬۹ֳһλླǿߣ
̾˿ʮء
˭أξǿ֮УлͻƵླģŮǵĳѵǲ
²
ȫĵҶĪܹͨҶĪ֮УҲܳһλླǿߡ
Ůˣ˭Ҳ²ⲻ£ȻѾ֣ǿ߶Ӧòˣ۹Ҫˡ
ʱһһεĹȥսڵʱС
ҶĪ˹ԪΪ֮⣬ǰƸһƳһѯѪɷǹ
սһ֮ʱѪɷǹںϣµĽչ
ҶĪƳֱ߽а
Уܶڷӣ֮ϣȻڷĳǹⳤǹΣȫѪɷǹΡ
ʱа˫ָſС
Ѫɷǹ飬ڿУֳѪɷ֮ɫ
Ѫɷǹ飿
ſеǸ飬ҶĪҲ΢΢Щ𾪡
飬̫ˣֱӽԪˣż֮ȶסѪɷǹҪֱơ
а˵
ʲôɣ
ҶĪѪɷǹ飬Ҳ¶֮ɫ
ǵģңһһ㣬Ѫɷǹ飬ȻûԣҲ²ĲĻѪɷǹҪĻָͨ飬Ʒ
а˵ԭΪںѪɷǹﵽĳ̶ȣѪɷǹ飬ȫмԪںϣֱӽԪɵģѪɷǹ飬ҲǿһﵽƷĴڣܹһ飬ֱܹӽĴڡ
ֱ
ҶĪһӿڴó˵ף֪ףܷã
׿˲ʩչ似ŲСã㵱ҪιѪɷǹ
аҶĪóһûиеȣһѯ
Ųϰߣ԰ɣֱܲӽ
ҶĪ˵
ԿԣһҪڲμսʱѡ
а˵
սˣҪѪɷǹɵ׵飬ͱ뽫׵ӵ֮з֮ѪɷǹܹںϽѪɷǹ֮С
ǣʱȻġ
ҶĪ˼Ƭ̣üʦ켸죿
죡
аһʱ䣺ҶĪȻѾԪսƣ˫˺˵Уξӣ۹λ֣ʵҲʮֵĲҿǲҪɵףھͿ԰㽫ѪɷǹƳ֣ȡεĻҲһЩ
ܹμսģ۹ܳţһҲΪ
ûΣܹƾ˫֣Щˣ


386 ս
ٽĴľɪ֮УԲ֮ɫ
ǣ˵еķΧȴֵĸȣΪ죬һȵս
ʱ˶ɳܳţӣ۹Ҳɳλţһʮλ۹ܳţǰ˲ս
죬ضһĴսˣҲЯŵۿ
Ϊ۵Ľ٣۹Ҳǰս
ҶĪջǾѪɷǹ飬ٶɵ׵飬һٽĳ̶ȡ
ӻƸҶĪǸоЩԡ
УͣŹâųȺĹâϮȥ
ҶĪſڷɵӰﰵ֪Щ˵ӣŵ۹壬Աӵܡ
ĳӣʼά˵򣬽ӴĿˡ
һӰҶĪҲǻĵĳ嶯һӿ˳
ϵĪĿǳԽ㣬Ϊ۹һš
ĪʲôҪĪֻϣϵܹվ㱻ҶЩ۸ôʲô۹һţĪϡ
СʱһĻĻĻ棬ҶĪϣһ¶˼ᶨɫ
죬ڿ֤ʵ֤֤Сݿ֤ӱ֤ȥϵ֤Լ
Լһ·һеĳɹȫҪսȫչֳ
ҶĪȥϤӰ˹
һˣɫ·󱳸һѳһѳìһˣһĺɫĳ£󱳸һĺɫ
һˣǸŮӣŽɫ߹װ߱һѽɫ
˺Ȼǣ衢
ҶĪ֮ʱһ㶣ǲмЦ벻㻹ܹʱ䣬ȻԪҶĴǰĶһٳΪ˵ӣθлأ
л㣿
ҶĪһЦҲ̫ˣյ裬һս֮УȫҪġ
Ȥս֮УһֻΪȻܸҽСȢزܼңͳ׳ΪСݵūˡ
Ц
㣬ղţ˵ʲô
ԣüЩߣūţ
Ŷôˣʶһ
㵵˵
ҵȻʶǣջղŵǾ仰Һܲϲ
΢΢һ˵
ҶĪĬϵˣȻϲ
Ҵ³ˣ
˵ţϷŰĿҶĪǻ뿪
ҲǶҶĪգգ۾뿪
˱Ǵ۹˰ɣ
ҶĪһǸоһεԪ֮˲
ߣ
ҶĪһ֮ǹεԪֱ֮顣
벻ǼһȻֵ֮òţ
֮Уˬ졣
صԼ̣ҶĪҲȴ򣬽Ԫڵʵȶ
˺ѺڰɫˣʼӣǲԱɫ
ˣǷ׷׵ȥЩӣռλá
е˷۶ȥ
ҶĪ˿ӵķΣֱ˸ȥ
ˣʼ֮ǰ˵˿ͿΣһ𣬿С͵Ļ飬Ȼһǰ
ҶĪеܲѾǿһˣ˿λӣѵ
˿ҶĪһ
Īˣսʼˣһ仰ҪλĿӡ
˵
ҶĪӿ˲ӣֱӽš
һս򣬾ʲôҲǰǰĹŶսֱ̭һ˿ڣȻǸѡγǰǰţҶ۲һһ죬ģ˫˺ˣξǿߣ۹ǱߣҲξǿߣڵһֵŶս֮УһҪܹǻɱ֮
˵
ʲôξǿߣô򣿡
սһ˵ŶҪʮֺõĬξǿߣ֪ʮֵǿŶս֮УƸʵѾ顣
սû˵ôٵĻ㻹ǲ˵Ŀˡ
Цһ
Ц˵ĲȻʵǲ飬ҪսʤǣҲûпܡ
ҶĪ˵
սһ̣ҪҴƯƯģһѽ廨ˣһεı廨ұ㡣
ֱӽ󱳸ĳݸ˳ս
ԼϼһﶼóϹô㣿
ϹЦһһţԶǷ˱޴սЦһսҲһֱҪģʹãҵ˼˿һһεı׻ս㡣
ҶĪҲǿЦ˶һεսǼΪĿС
Īù֪ǹҲûʲô㣬ùֻϣ㣬һбأСġ
֣ص˵
ùãĹıʲôﶼҪһΣҪ֪ҶĪҶĶӣŵĴڣ


387 Ԫ
һƬΪտսʮô
ܵĿ̨Ѿɽ˺飬ȫӰ𱬳̶ȣǰ
ಣ
Ӱֱս֮УҶĪȵֵء
ৣ
˵ĳ˲ٵĻˣҶĪ˵̨֮ϣŰ˶˵ӡ
ͣ쳹˶Ǵͳһ˿Ʒ
ҶĪվǰ棬һĶ̷ڵӣԳһ˿Ʈ֮Ϊ֮ĿĴڡ
ҶĪ֮УΪһʱ䣬һһԾΪ˵Ŀӡ
սЦվҶĪ󣬳ս廨Ц󱳸׻ս
Ȼƣ⻶ϧĻûʵǱ̭³
ҶĪ˸ղս֮УȻӰĴڣ˽
Ϊ׵ˣȻǲģǳ
ҶĪüûųսЦȥ
ڵ۹֮ʱͻȻӰ˵֮ϣ䴩ţȻ˫˵λΡ
λΣϽǴŵİΪ׵ŮӣΪӴ󱳸һѾ޴սȫ·ʹ
ϢȻҲǴﵽξ
ҶĪŮ˫˵Ի˫˼ǸŮˣǰսս˵һƷ
վЦȻһ鱨רңÿһ֣һ顣
ξǿ߼ƷȷЩ鷳
ҶĪɨˣӰӿȻ˵λӡ
Ϊ׵ĿӣһĸӣϢﵽԪڵʵ
ҶĪעģȴһӣʮֵҸͷߣֻһң۵Ĵڡ
ҶĪͷСλ˵޷㣬ȻۣȴѲһλٶȼ죬ɱϡ
Ц˵ţɫʮء
ķʮλѡ֣ͬһʱս֮С
ֳٶȱҵһȵĿ⣬ʮӰ֮ϡ
˵ս֮УʮӰ۹һ۷ʵ
˭ܹӱ˭֪

һ쳹һ֮ڳеˣƽ
ҶĪһɨȥֱӽĿͶ˹̨˰Ÿ۹س˸߲Ŀ̨
ǹ̨ӰϢ쳣ǿЩǿߣֱʩչԪԼ֣õı˿ǵΡ
ҶĪҪλ𼶵ǿǷڳӱǷڳǣͿӰ
λͳڱ֮ǰҪλһ飬ǾǣΪĳЩԭ򣬴۲ǰۿһεսΪȣԴ׷һսһţǬ֮Ľһ似Ʒ似ס
ͻȻ֮䣬һ쳹һƬ޴
һ޷̺֮һ˿ΰ
ֳʼ֮
ǰһָԵ۹ףܹһ棬һ¡
ʧԼ׷һƷ似ֺ似ûм
ֳٶ¶ྲ֮С
ȻûǲӰսĽС
ɰĹֳֵıһŶǵıأԪ֮С
£һ޴ľӣǴӿƮӵУѩɽĳ
Ԫ
ҶĪ
ҶĪʦ𽲿εʱԪһԪӳԪ֮ϣܹɢââҫ֮ʵõߣֱԪ֮УԶҲ޷
ǵģǱԪǴ֮һ
ս˵ͷ˵
һֱĹǣǽԪԪ֮УֻҪ˻Ԫ紫ͳ̭ԱһһĳԱ̭λôһĳԱȫ̭ʱʱ򣬶𣿡
һ쳹
۹һĳԱƺ֪˱ĹϹŵǳЦ˵ĿΣ¶˾ȵı顣
ֱԣҪŶЭԷξǿߣֻҪܹԷλԱ̭ҲҪ̭
Цٴη
Ҫ̭λԱҲô򵥵ġ
ҶĪüͷü۹ɨ˺˫ˣѾʼ¶˾
ȻûпʼˣʼԷʵȽʵ̭


388 
֮ͬУֻҪλԱ̭ôλԱʵǿҲҪ̭֣ıʽΪŶӺ
λȻûʲô飬Ǳ㶼Ԫɣ
ٶֻǿеԪͽȻɢҫ۰׹⣬âֱ12ҫȥ
12ͬʱ㣬ϮԪ֮С
ԪɢĹâͶһƬѩϵĳˣǳѩɽĸͬλá
һĻһЩǰۿߣ۽硣
Ԫ֮УҶĪ㷢֣һƬѩԭܰããССıɽܴš
Ԫ֮е磬Ȼ棡
ҶĪܣһ̾
ҶĪ磬Ԫʵɽ滷࣬һֱɽ滷߼Ĵ﷨ˣִ﷨ֱӽװȥҿռ仹ʮֵĿտһǣܹԪש
˵
Ԫ˲õķǳһЩǿߵУֻܵǴ﷨
ҶĪǰ滹ӰǸô죿
ͻȻս
ҶĪһȻӰҿװ˫˵λΡ
ЦѾȡе׻սӦս׼
ս֣Ц֣ó֣ˣȻа취Ӧ
ҶĪ˰֣ʾλҪ
˵λӺ˫˵λӣײһ棬õĲӣ񾭣ʼڴĴս
̨ս˵ɣ
Իֱӽս˼ϣһ˿ķ緶
Ի㣬Ƿϻˣ˵Уһξǿ߶ûУһֱӽ˸̭
վԻһλ췢ӣм˵
ȻԻֱӰεضеĻսֱӻӳһ˿⾳ǰսһҶĪֱӿȥ
Իһ֣ɱУڣƱҪһнҶĪ̭
һҶĪ񲻱䣬ǹ˲۶6000֮ȫҶĪһһǹֱӭ˹ȥ
սǹֱײһ𣬶ʱĽºı㣬ֱӿʼͬʱʮӡ
ʲôǼһֻԪڵʵΪܹסԻһ
һĻ˫˵λΣǾһ
סεԻҲ΢΢Щ𾪣ƺҲû뵽ҶĪܹסһ
Ի԰ɣͨղŵĽ֣ӦҵʵλҪ̭ǣɲô׵飬˵ܹ̭ǣҸұ֤ҲҪʧλԱ
ҶĪջǹ
ǿɲһ
ԻЦһеĻսһ˿֮һĻս֮ϣսЦʼ˵ǲ
ǵȼѹƣսƷƷƷȻһѹơ
ŮҪˣһϣ
Цһȡе׻ս
Ц֣Ҫ֣
ҶĪ˰֣Ի˵Իʦ㣬ǲμսĿģΪõ˵ĵһΪ˽ΪⶼǿȥƴģǣûҪڵһ־ɱ
ʲô˼
ԣԻĻսƿʼջء
Իʦ㣬ҵ˼˵ﻥɱȫûκ壬һˣˣǶԸĶӣžԵƣֻҪЭŵһ־û⣬ʱԻʦҪд裬ʱ㡣
ҶĪ˵
ҶĪ飬ˣһۣ˵ķȫưһ飬һ飬ȫֱӽԷ
ʲô֣עⲻ
Իս˵
ҶĪһλǳսһλЦ
ҶĪ˹֣Ц
λҶ½ĿΣЩͷԣֻǸأѵһ𣿿ǻûпǣֱˣߣԷˣҲˡ
Ի˵
ǼһҼǸ߰ӣԲܻ˵λ˵ģɽôֱ࣬Ϣһֵˣֱӳ֣õĻ˵һֵľˡ
ҶĪ˵
ãߣ
ԻЦһ˫˵λӣֱһ
Ի㣬ѵ㲻ڱһ𣿡
췢ʵ
ģǺ֮ǰһǣɵڱͱԷһǸҶĪʵǿлûȻܹһ
ԻüͷǶһɽĽ䡣
ҶĪˣҲɣֱһɽϮȥ
ڿ̨˵ӣԼ߲㣬ŵ۹سǹâͶĻ棬¶һ˿ȵı顣
ôûпַֿˣ
ҶĪҲֻܹĵˣ
Ԫ֮еӱεЦЦ


389 ̭
˺˫˴ˣӣڽ䣬ʼá
Իô£˵ʵȫԽ˵λθ̭
˫˵һλϣüͷ΢΢һ˵һĿΣʵ̫ˣһԪڵ߶ûУʵȫ
Ŷսɲǹ⿿ʵܹġ
糤ЦѵûпǵĶǴһЭ𣿻ں

˵һλϣһⲻˣ𣿡
˵ĿӺˣϸһ룬ܹ֪е֮
û˵
糤ϼ˵
ǲ
˫˵ĴͻȻЦֻҪ˺˫֣۹λ˵ȫ̭˵ڶ֣λεӣȫ˫˵λſεĶ֣ʱĪ˵һǰȫǰˡ
ЩȫǷϻһͻ˵ʵ˺˫˵ˣҲֻ߲ĳǵ۹λɣͳ֮ӲԻξʵһٻɱλξصޣ벽ԪߣǲҰУѾǽξϻЯΪЩıǰ𣿡ܭǽͳ껷
һεı˵Ǵˡ˫ˡ˺͵۹ķ˭˵һȻй⡣
ȻˣǾͼɣѹһС
һλصԪ֮С
ҶĪˣһѩɽ֮УϢ
ͻȻŲԽԽ
֣
һ£ҶĪһֱӱ˹ȥλεȥ·סˡ
һ㶣¶Ц
ԭ˵λôѵλҪǣ
ӣ˫ֱأһϷŰĿҶĪˡ
˽ӥһλԪڵߡ
ӵʱ䣬ֱ̭
վڳӥ޷㣬ɱ֡
λ
ͻȻһԵѩɽ֮Уһ֮֮ѩ
˫˵λӣֱӳλӵǵȥ·
ӥ״ɫ䣬ʲô˼֣
Ȼֽ֣Ṋ̀ˣȻٽ۹λ̭ڶ֣ǾͲòμˡ
սЦ
֣˼
޷Цһɲ֮䣬ϣͳӴƣ˲ʧԭء
ÿ죡
ҶĪͫһȻת
飡
սֱӵ˳ȥڵϣŵı㣬һʮ׵ĺۼ
ǳսǻһӰ˲ʧԭء
һһǽԪڵĳսˣٶȺÿ죡
ҶĪ̻ع˵Ц㵽
˿̣ǶѾһ̭Ц̭ĻһʱҲûʸμӵڶֵı
ֱǲ
ӥЦһоһȣһѾ޴Ļɫսֱͷɫ̾
գ
ڻսҪ֮һСӰٴ˸˹һذףֱӽԻĹ
ǣԻϾ͵ߣһ޷ֱӱ˳ȥ
ͬʱҶĪҲǳּΪĹϣеǹ˲˳֮УʵǸΣɱǹ˲ʩչǿȫûвҶĪǹѾǴ̽ǰ
ǿ¶˲˼ı飬⾳͵ҶĪǿĿΡ
Իɵ޷㣬ڿסΣԼͬ黯һӰֱЦ
ȥɣ
ڵЦģٶ֮ͬ£ûҵٶȱҪˡ
ҶĪЦҲˡ
˿̵޷㣬ͬںϽ˿֮Уٶȵļӳ֮£ΪǿǿһԽһԪڵ߸ɱոͷ
ЦһĻҲֻĿ޷ԼϮξǿߣȫ޷֮
ȥɣ
޷˲ִЦǰеĶ̽ҪЦĲӻȥ
ŭˣԼһλͬ鱻̭һֳ裬ֳ裬ֻɱ˲ϴˢ
գ
˶ΪЦҪ޷ɱ֮ʱһǹĳЦǰ޷ĹǹͷͶ̽ײǿĳЦˡ
ٶȻ죬Ǻұȣһ㣡
סԷĹҶĪһεЦǰеǹָ޷㡣
ôܣ
ӥһĻɫ¶˲˼ı飬Ȼٶȱ޷㻹Ҫˡ
ˣݰˣ
ԻЦһһȭǳӥҲһȭҷ˳ȥһӰʧԭء

һĻ˵ӣЩϣǴһȫû뵽޷Ķ飬Ȼôͱ̭ˡ


390 ѩ
Ǹ˵СӣٶȺÿ죬Ȼܹ޷֮ǰסһҪȻҲضᱻ̭
˵ڶα̭֮ĳӵУһ粨
޷ıӰɱ֮ٶȼ죬ұӯеİӰ̽һɱԪߣһɱôٶһԪߣ
ҶĪЦס޷Ĺ˫˵ĴԻһ˵ĳӥ̭һĻ˵ĺ䶯
ԭ˵ˣǶڵѡ֮һ˽еţ޷㣬õӰɱ֮ΪӣԪһܹġ
˵ˣ˼벻ڵһֵıУͲ̭
Ǹ˵С˭
Ȼ̭޷űʸ񣬵ڵڶֵıѾûеıʸ˵һЩϵĿУ˼𺳡
ԪͶӰϽ¶˲˼ı顣
ǸС˭Ҳ
һλ˵˿ŭ
ҶĪľ˱֣˱˫˺֣Ҳδػ䡣
Ͼ޷ĹһɱԼ˵ʱڽλ̭
ҶĪһ̭˵һλΣ޷Ľ˵һУȫҶĪɵġ
˵ĿΣ˵ֱӣǰʱ䣬ŻξصʵѾǴﵽԪˣ츳ʮֵĿֲ
һӣ̻㱨һЩҶĪ鱨
۹һЩ󳼣ӰеĻ棬Ҳ΢𾪡
̨֮У˶ǽעҶĪϣҶĪ˿֪ҪľǣЦ
ֻˣ˫ˣȻ˵Э飬ǣԷһҲ˵׼
ܺã޷Ȼûнڶֵʸ񣬵˭10ӣһὫȫ̭
λԱѾ̭޷ݵķŭ֮ѹʧ˿֮УһвԵĻ
ߣ
ҶĪһʼŤһֱӳߡ
Իʦ㣬޷ٶȺܿ죬λаӹ͵Ϯ𣿡
ҶĪʵ
⣡
ԣԻˣ˽ǵͷȻԪڵߣ޷ξǿߣԷҪ͵Ϯǻĺѵֵ
ҵĶ鵱УѾ̭һЦʵȻҲ޷ֵ޷͵Ϯ
ҶĪʼðյǣٴԵ۹ˣȫһ̭Ǻпܻе޷͵ϮԱȫ̭յǣȴĽ
˫˵ˣ˳˼֮УԻ˵
ãȻ¶Ҳ˺˫ˣһһһ֣
˵ţͬʱһȥ
ԻͷҶĪ棬ʱ̾ܣԷ۹˺޷͵Ϯ
ǰһѩˡ
Իߵľͷһ޴ıѩ֣ȫбѩɣӨ͸ܻűѩػߡ
ѩ
˽һһ֮ʱ˶ͣ½Ų
ΪЩѩȫǱۣ۹λЩѩΧ
ЩѩֳֳìԪڵʵ
ЩѩڲߣʵǿҶĪȴ֣Щѩȫڴ֡
ֻǲһһѩͽȻѳѩ
ѩԽԽ࣡
ߣ
һĻҶĪû˿ԥһͷ׼뿪
ߣôף
ͻȻһЦֱ֮޷ֱס˵·
һֱӽѩ˹ʮλѩֱӴӵ۹˵սȦ֮У˹ҶĪˣΧס
޷㣬һʧ˿֮С

Цһе׻սֱӽһѩȥѩһΪѩ
սȦԿűѩԽԽ࣬սȦǻΪһսȦ
ˣֱӱΧһ
벻ЩģȻᱻЩԪıѩΧһ𡣡
ϷŰЦһ
Щѩ֮УһλκʵͨĻȫһֻնɱЩŻʧλóԼǿʵɡ
˵
ԣ˫˶׹ֻͬʱ˵Ļɱõİ취
ˢˢˢˢ
ͬʱͷųԼ似ʱԪ纣ˮкϿգһǿ似ͷųʱƱɫ𶯣Ѿѿ似Ĵڱѩϣеıѩ˲ʧ
ͬʱӿվڸ֮ϣ֮Уһ¶˾֮ɫ
裬㱣ȥҶĪ
˵꣬˲ҶĪϮȥеϹҶĪֱ˹ȥ


391 
һһ˸ĵ绡ХЯ߾ļµâգֱҶĪȥ
ˢ
ҶĪЦŲѾǵСߣ㣬ǹۣһǹӳǹâŭȻ
䣡
ǵ绡ӦըѣĴҴܣͬ˵һ㡣
Ӱǧף
һɣһϹȻĵ⣬һٶȻӳϮĽâÿһâź¡¡ŭƹɽ
ɲ֮䣬ĽâԲȫû
˫˵ļλӣЦ𾪵ĿһĻΪλͻȻҶĪҹ顣
䣡
ÿһжǶ׼ҶĪÿһâǼ׹ХƺԽɽֱӴ򱬡
󣬺飬ȫǾԵѹƣһ񣬾ҪС
ǣϮĽâҶĪһɫƽ
һĽâϮҶĪȴǻһĲӰٱʩչӰΣһ̣һ䡣
Ѫɷֻأ
Ѫɷǹĵһ似ֱʩչһֲѪɷ֮ѪɷкХܵĽâѪɷǹâֱӻΪ顣
ɱ
һ̣ҶĪֱӱ˳ϹǹڿײÿһײϹԾ˸ײ֮춯أ쳹Ƭء
ոոոգ
˫˿쵽µײȫ޷ۿƴֻǼʱ䣬ܵĸȫʼ飬˫˼ˣ͵۹ˣǸˡ
䣡
ٴײһ£ͬʱ˳ȥ˽ſ˫ڿӡ
һʵôôǿˣ
һǣҶĪ¶һ˿֮ɫ
ҶĪȻܹͲĲ£ȻûʹʵϾξǿߣֳϹ
ԻһĻҲ¶⾪ȵı顣
ʲôˣܭǲܼˣܼҵĵһţ20겻䣬Ǵﵽξš
ͳԤΪһͳĽӰˣϣླ֮һ
ҶĪȴ£ԪڵʵȻܹײˡ
ȤȤҶĪʵ֮ǰһֱС
ڹϯλеĳ׺ЦЦֻǲ֪ܲܳɹͻΧһ֣һ־Ͳ̭ʵǿҲ޼¡
ĪҪͣǧ䡣
һĻֻҪͦһ֣ùţʵһܹܲġ
ڵʵҪңûô򵥣ڲǺʱ򣬵ڶټɣ
ҶĪ˵ţٶȻӳһǹҲֱӱˣЦֱԶȥ
ߣôף
ͻȻɫʼҶĪЦȻֽһƬڵĿռ䡣
ö룬ҶĪЦűЦѾ޷⾳֮С
ҶĪЦ
Իһֱ˹ҶĪЦǰ
Ի㣬ǲʵǿҪΪ˱ҶĪǣ
˫˵һ˵
ȻѾˣǾҪ˵ھ֮ǰжá
Ի˵
һӣ
һӣãǶԸһһŮҶԸֻҪŹһӣǾȫ
Ի˵
һӣ
ĿԻм˵ΪܹҵгŹһҶĪͬѾ˱˵⾳ܲܵǸ⣬˫ǣֱֿԣھȥǻֱܹӽһ֡
Ҫһǵ۹˵Ŀ
ԻûĻеĻս˸Ųֱӭ˹ȥ

ԻȻΥͼϹȻâϮƬ㣬ǿʼҫ۵ɫӽâ֮˸
䣡
ɫڲǰһ־޴룬ӳ볤Хһ˺ſݺݵײԻ

Իɫ䣬ᵶǰһ壬Ҳ΢΢˼ɫֱӴڣõԻȫһ˿ĸо
ٳһ
ЦһٶȻӳһһ룬Իȥ
飡
ͻȻһСӰֱӷ˳ȥΪӰʧ
ɫռʧҶĪֱӱ˳һţһ޴ƾճֱ֣ס룬ſһҧʹһֱӻΪһ׹⣬ʧ
һУļΪĶݣ˶˶ʱĴ͡
ҶĪ޷⾳û£һֱӽ޷ֱӸˡ
Ԫ֮Уֳû֪⾳֮зʲô顣
ֳһĻȴ֤ԪʵҶĪŻξǿߵʵ
ЦվٳٵûлعֻſˣҶĪжôĿֲ
һֱ


392 ս
ʱһԭŵĳ棬˲䱻ϡ
ʣĲԱͬһʱ䱻˳ԪҲƾʧ
˻ʣλӽ˫λȫ۹λҲȫ
˲̭˵ǿ޷壬ҲֱӱҶĪܡ
һαУҶĪĺ˶ҶĪʼĿ࿴
ܺãһֵıܾʣĵڶֵı̨̨Ϊ죬ѡǰ죬սĹھѡ֣̳۵һŵĳƺţңǬ֮׵֮ˣѡ֣ʽжԾԼˣҲҪ֡
һ
һֱҶĪս¼Ҿ裡
£ٶ
ڵһֵŶս֮Уһֱûг֣ǳ¼Ҿ֮УܳţҲǶڵĺѡ֮һһ֮ƽıңʵ൱Ŀֲ
ҶĪˣ
ߵҶĪǰ¶һ˿Ц⡣
裬˵һս֮ʵû뵽һ־㣬̨֪֬ϹۿűӮ˱֬ȻĿ࿴һεĹھڱصãǲġ
ҶĪǵȻԷȻƽ屩¶ʵЩ¼ҶĪ˵ʲô
ߣ飿ʵ֬ˣضһ20겻Ѿǽְλֵλ㲻ң죬ұҪ֪֬ʵɲҡ
˵ʮֵȻеŰ裬ȫ˳
Ҳͷ
ҶĪЦ

軰˵ڤâֱ˳ҶĪͷγһĺɫĻſһԪʱҶĪĵʱоڵԪ֮һִʧĸо
ȻҵԪĵλڷţ
ҶĪһЦ߶ȶڵԪ׼ȫ֡
֮ǰͲ֣ҶĪһЩʵȫƾ֮ۻȡʤһоļɣûзӳ⾳⾳ںϣģң֮һжûʩչ
ʩչʵֲʵ
ɱ¾⾳ɱǹ⣬ŰһС
ҶĪǹȻ8000֮ȫӳǹ֮УʹҶĪǹһɱ¾Ѫԡ
裬֮ǰͲʵĻͳɣ
Գ裬ҪսپһʣһҪʵȥԸǲ
ݣ
̳ǹÿһǹֱǹâڤֱӴ̵֧顣
ֻʵһû˼
ҶĪʩչǹ⣬ҲǿЦһеڤֱַɳڿлһ޴ĹĹдģһֻֻССĹȵĹ֮Ʈ˳ɲ֮䣬ڤƬս
ڤ
һĻǸ߲Ŀ̨֮ϣԪӣʼ
˲ðȻڤǿĽʩչţǰڤϹһѹ̺ڤ𣬾ײҵҲȫ塣
ڤȻƷʵʵѾƷǸҶĪƾԪεȻܹóʩչһУǺ
ҶĪܹõһǰ;
ҶĪڤĶҿεֵ㵲£Զɣ߱壬ء
˵ţ˫һӣڤգڤ棬ҶĪֱϮȥ
һУκԪߣξߣżѹȸУÿһֻڤĵϢ֮ϣ޷֮󣬸鷳
ڵһֺޱֵĳ裬ڵڶ֣˳ɫĹâ
˫˵ˣһУ΢΢𾪣ԻҲüͷ壬һУܹ
ʶҶĪˣһĻɫ¶˵֮ɫһУ㲻ã
ǣҶĪȫĹȵѾɫƽһ˿ͷûС
裬ǿһУڤȻǿ󣬿վǵаҾ㿴ʲô
ҶĪһͬˮڤҪҶĪ֮ʱһȭ˳ȥ֮ȭͷ֮ϱ˿һ۵İ׹⣬ʥİ׹⣬ΰİ׹⣬˲˷ҫȥ
ʱҵʹ֮ʲôǺʲôҾ徣еڤ֮ҫ֮£˲仯ΪޣڤҲǴӿе
ôܻ䣿ôܻ䣿
ڤƣˣеƣȫйˣеģֻʣ²˼顣
ֶԾһ˲֮䣬ԭžƵĳ裬û뵽ҶĪһзΪʤ
ûʲôܵģӮˣ֬δؿ㣬ˣ֬Ҳδػ㣡
˵꣬ҶĪҲ裬뿪ս
һҶĪʤ


393 ټ
һսٴ˵ĳ̾𾪣һ˫˫鶯ӣעҶĪͬƽĺƽ棬
һĪѾǽľˡ
һĻҲ¶Цݡ
ҶĪûȥѾֳۿű
ڶ˫˵һΣȻֻԪڵʵֶĶ࣬ʽ龫֣غ֮£˫˵һλθսʤˣֱӽ
ԻԼĶԱֱӽ
ĳЦȻЦ׻սɲǲһ֮УңһУֱӽЦ˫ָˡ
˵ĿΣҲɱ㣬ֱӹˣڸϻҩԻָ
ƣм˵
ҶĪһұģ
Цŭ˵
ҶĪ㱨𣿺Ǻǣҵţ
ȫΪȻ˵ǾҶĪҲǺһ³
˵꣬Ҳ˵Ŀ⣬뿪
սһıʽɹߣֱҶĪ˫Ի۹ıĹھǬ֮ס
ŲĻ£Ƭ֮Уͬը͹һ㣬ķ
УΪĵģҪ۹һߵˣǵλ
˵ӣ·ͷɥģɢ֮ʱģҲǱ
ľ˵Ӻͳϣ᲻սһ⡣
սһĽȻ˴۾˵һЩ̫ϳϣ¶˵ǵɫ
νսȻսһͷõ۹Ĵˣ˵棬飿
ҶĪ֮Цƺ˫֣Ǳٻ˹ȥ
˵֮У˵ʷ߲һ졣
˵̫ϳϣ˿ڳ
ҶĪľսаգ
ҶĪһʵ
ǲǱô򵥣ϾȻЯǰѳǹһûù
ҶĪҡҡ
ǾˣҪٶʵǲܵˣңıҲʹ÷ӡҪӮǳѡ
˵ţڳ˶˼
ȻҶĪаٶȣ޷ͳ裬λţͲȣЩࡣ
ʼնûóеʵǲĶӣƻ
ùãųǣʵҵʵûȫʩչľ˭ʤ˭˵
ҶĪʵ˵
˵㻹ʵ
һλ̫ϳϾ
ǵģһеĽȵܹ֪ΪԼΪ˵ƴҲȫԸġ
ã
һ̫ϳ˵ţһӣһ޴ľֱҶĪĽ¡
һ׷ǹǰϷһӵĳǹһƷһ׷ǹһá
λ̫ϳ˵
Ī׷ǹ쳤ϵİ֮ǰϣҪ쳤Ͻ׷ǹʹã㻹лл쳤ϣ
˵
л쳤ϡ
ҶĪ买˹֣вûãһ׷ǹֲһЩʵĲࡣ
򿪿ָС
쳤˵
ҶĪ˵ͷľд򿪣һ߳ߵĳǹǹͷһߣɫɢĹâ
ҶĪһֱץס׷ǹӶ˼£쳤ϣ˳ǹ飬ȴǷѳǹҵʵضҪһ֡
˳ǹĲڻ֮õģȻƷȴһƷ
쳤ۺӣЦһ
λǾսˣҪȥˣ״̬á
˵꣬ҶĪ׷ǹֱ뿪ˡ
·ϣһߣֱסȥ·
ҶĪɣҪټ㣬߰ɡ
߻˻֣
Ҫټң
ҶĪü⹫ôƽ޹ʵҪټ֣һڹϡ
ѵǹҽıȻҸȤ
ǵģҪټ㣬߰ɣȻ֪ˡ
߻˻֣ҲҶĪ᲻ֱ뿪
ҶĪҲû룬ֱӸ˹ȥ
һ·ϣ߲δԣҶĪҲûжʣ˹һеȻͽ⿪ˡ
߱ǽҶĪһ֮УҶĪд͵ĵط
ˣԼȥɣ
˵ֱ꣬뿪ˡ
֮УҶĪоǰЩ谵
ȵͨƳҹ飬ͨľͷһͤˣ˿ӦѾߣмˣһŽǷ֮ϡ
Žɫȹۣͷڣȹ֮ϣŷ˰ͼ˽ҫʮֵ
˫Ŀ鶯̣ͦǰգֿɰ
ҶĪɻǵң
ҶĪʾѾ뿪΢Ц˵


394 𺳵Ļ
㣿Ȼǹ
ϤҶĪ̾Ȼû뵽ȻĹ
ϸ룬ҲûǸܣϾԪ˧׺˵Ĺ
ҶĪ뵽һµ飬ǰ˾ǹǵսߣǴۣ
ôѵо⣿
ϸ۳°ͣ鶯ӳֳһֺε飬˫ȣŸȣ¶һ˿⡣
ȷ⣬Ҳ֮С
ҶĪѹ侲˵
֪ǹˣҪҪֻһ˵ˣ
һЦ
ǸǲܴӦģϲ㣬Ҳֻһ˵ˡ
ҶĪ˵㱩¶㹫ݣֻ˵ЩĻҾҪˣʲôݣܸı
㣡
仰ʱһҶĪǿľͷ
ҶĪıΣ㶼ҪӮ
ƽһ飬˵
ôҪùھǹǴۣЩ˵һ嶼ûС
ҶĪЦ
ҶĪˣôܻ֮£İһᰲҶսұˡ
˵
㣿ȻҾ˳ĳΪˣˣҶ˭ҶֵܻģֻǺ˵һЩĻҾҪ뿪ˣ컹ҪҪȥϢˡ
ҶĪȻûϹģҶĪ֮ǰ˵ܹսʤֻͬһ˵ˣ˲ҪԼݣԼͷ
ֳĹҶĪ̸ᣬҲ̸ϲ
㣿ɣǺıǸˡ
˵ţֱ뿪ͤ
ҶĪεʼ磬Ǵظ׼Լ֮ҶĪ߳һڷһڣֱε˵ϡ
ҶĪ֮ʱǳһյ֮Уǰ棬һһŮӡ
˭Ȼ͵Ϯӣôĵӡ
ҶĪŻ͵Ϯ֮ˣܹ֪ضϵǿߣߣʵԲܲ
ҶĪӱ
Ůӳ֮У˳¶һǵ
ӱ㣿
ҶĪһ˵ӱ㣬ʲô
ҶĪΪڵһ־ͱ̭û뵽Ȼ˳衣
ӱͻȻ˵һҶĪĻ
ӱ㣬˵һսĵһ֪ҶĪһֵˣѾΪ̤һҶԸе·
ҶĪһᶨ˵
ҶĪҪ֤ĶѾ֤ˣҿջ֮ǰ˵ĻҲջأǣ鲢ûô򵥡
ӱҡҡͷ
ʲô˼
ҶĪΪɻ
֪Ϊβۿһεս𣿡
ӱһ䣬ҶĪҡҡͷ˵ڱչأ׼ٶͻƣһͻƵΪµľ磬Ȼҽϣĵλӵι̣֮ˣȫնɱﵽ̶ֳȣһߣɿԱӻ۹
ʲôٶͻƣΪµľ磿
ҶĪ˫۵ɵϴ𾪣ĿڴӭȢӱĻ֮ϣӱߣ۹ˣӱҶĪŮˣٽһѶǸˣ
ҲҪ㣬۵츳ͺܿ£ٶȽҲǺ顣
ҶĪ𾪵ı飬ӱ̾˵
һεսҸҪȫԸˣ㿴еһλ̫ϳϸҵģһƷһսضܹá
ҶĪе׷ǹһᶨ˵
ҶĪǼᶨ飬ӱҲһʹҧ˵ҶĪıʵҲԲӮ
ʲô
ҶĪûӱĻӱ㣬˵ʲôӮΪʲô
ѵ㻹һսھѾڶˣǲΪ׷ӵĽΪ˸սһߣȫȫǸףѵô
ӱ˵
ףıԵĹȻΪƵġ
ڶǺǣֻҪս֮лֱ˵Ĺزɣ
ҶĪ˵
أض˶ģǲҵսķ׵Ĳ˷ླ֮ΪڶλླǿߣΪں𣿲ӣѾ֮ܹսʤȡ˹ھΥ־ΪŹ𣿡
ӱ˵ţ߽֮ڣˣٴȥǵپҪ¶ˣҪˣҶĪܹסԼ˵ʱԼҫɣһսβӮ
˵꣬ӱʧ֮С
ླڶҵսķࣿ
ҶĪ૵˵ţĴЦ


395 Ϊ
ΪʲôΪʲôѵҼôãŬôãȫҪ֮Ǭ֮Ҳİ
ҶĪ쳤Х
Դ֪սǽս趨ΪԼĿ꣬Ǭ֮ǬԪͼ֤ӱ
һеһУȫҪΪޣֻΪھѾڶˣսʤ˲пܾͻᱻԷĨɱ
ҶĪ磬ϰɣ
ҶĪĵ֮Ϯ˳§ҶĪο
ʱҶĪͬһ˵СҪο
ϣ˵ҼԼĿ꣬ȥսʤǲ
ҶĪ
ǵģȻǹӱΪãȰ˳ǣȻѾߵһ·ˣѾû·ˣ˳ˣ㽫һ޷߳һħϣܵ谭
˵
ûж͵ΪǿߣһУɹҲֻǻľ˱ľǳɹΪס
ҶĪ˫ֽգһǿţһľͻơ
һΣûΪ˭սΪԼΪǿ֮Ķս
СˣҲȸԾĻΪҶĪеˡ
лл㣬˭赲ǰĲǲȻֱϵķ˷ླֱ
ҶĪ˵
ҶĪ磬ǲĹԵĹҵս࣬ǻԵķ࣬ླҲֻķླǿߣĳֶԸ㣬Ҳаձȫ
˵
ܵ·ླǿߵĹ
ҶĪȵ˵
ԣɫ΢΢һ䣬ǵЦȻ
ǰˣսһҪ¡
˵꣬ҶĪ뿪صԼ֮֮ͨǰ飬ҶĪľõ˷˼ĸı䣬ٽһԭǹһܹǹâȴܹǹâı
ǹâֻɨ䣬ıǹâ˵ҶĪʵһεˡ
Ī磡
ͻȻԶһĽкֻƳֱӷ˹
⾵Ȼ趨˷󣬵ҶĪƳ֮Ƴᳵ·з󹥻
ôˣ
ҶĪվʵ
Ī磬ˣˡ
Щ֮л˷ܡ
ʲôˣ
ҶĪһͷˮ
ȻѪɷǹˣүү˵ˣѪɷǹѾɹĽ˱
˵

ҶĪĴ󺰣ƳֱƸȥ
ҶĪͳƸ֮ʱ˿̣ѪɷǹѾȫںϣһŰ˳߳Ѫɷǹڼ֮ϣԶԶȥȫһͨͨ
аһԣѪɷ֮Ҵܡ
ʦôˣ
һĻûȥԼѪɷǹǵǵʵ
үүôˣ
Ҳɫ䣬ҪȥȴǱҶĪסˡ
ѪɷǹںϳɹȴѪɷ֮ˣѪɷ֮ҵҴܣǧҪҡ
а˫۽գ΢΢¶ʹ֮ɫ
Ѫɷ֮ˣ
ҶĪɻһ⵽ô£
Ѫɷǹ̫ǿˣﵽ˱ĳ̶֮ʱ֮ͻȻѪɷ֮ҴܣֱӿҵڣۻԪס˵ҵҪѪɷ֮ɶҲõģĽЩѪɷ֮Ƴ
а˵
ʦɣѪɷǹҵѪɷ֮κβ˵ġ
ҶĪ˵ţаȥ
ҶĪ֮ǰѪɷ֮ƷɢģȴѪɷǹ֮ʱѪɷǹʢʱűԪʵµҪ
аֹ
ôǿҿѪɷǹоһԶûУͬͨͨ
ҶĪȵ
ֻѪɷǹ֮ʱܶѣڵѪɷǹȻѾɹ鼫Ϊ̰˯Ѿ˯Կźԣͬһͨ
аһ˵ţһ߿ʼڵѪɷ֮
黹˯
ҶĪ󾪡
ҶĪ磬鱾˯ʲôѪɷǹһﵽĳ̶ȣǹһ˵ܹԻء
ʼҶĪʡ
ǹһͨ飬ԻֱǷ˼
ǵģƷﵽϣԣȻѾˣҲ˵ﵽ飬Ǹ߰ĴڣҪͨѺѡ
˽̸֮аҲǳ׽Ѫɷ֮ɾˣֻɫɲ԰ס
ʦû˰ɣ
ûˣѪɷ̫֮ǿˣҶĪѪɷǹѾƳɹֻн黽ѣܹӳһУҪ㡣
ҶĪ˵ͷֱӽѪɷǹУѪɷǹǹͷٴθı䣬ǹͷ߳Ѫɫȫʧǹͷм䣬ķģһַ豹ĸо
Ѫɷǹǹͷ֮ŷģǵ̯̫ƽˡ
ѪɷǹǱ
ҶĪƽĲƽĳǹһ˿Ļɡ
ҶĪ磬ѪɷǹĿ


396 
˵ڵѪɷǹѪɷǹ
ҶĪʼͨѪɷŮսѪɷǹϤˡ
ǵģԺѪɷǹҪаԣֻҪռɱˣҪͨѪɷǹ飬ѹҪ컯ߣֻһͨ
˵
ҶĪѪɷǹֱӻصԼ֮
׼ʼͨѪɷǹ飬սľѪɷǹܹѹضܹսʤ
ҶĪѾܹǹһȻɵĹͨ顣
˲䣬ʶֱ̽Ѫɷǹ֮Уһ磬ֻһŮӣڰ֮УһѪɫ·޳Ѫɫ˫΢գ·˳˯
ңҶĪ֣ŮӵòȻĺѪɷŮһģһ
Ѫɷǹ飿ôĺһ
ҶĪ󾪡
ҶĪͼѪɷǹ鹵ͨΣŮӶҶĪҶĪֻջʶ
ҶĪ磬ͨôˣ
ĵʵ
ûãȫҡ
ҶĪҡҡͷ
ָоͬһ˿ȥŮкȫ㡣
֮ǰһֱǧ꼫ºǹѹ϶ˣҪеѡ

ȻѪɷǹѾع飬׷ǹҾͲˡ
ҶĪеѪɷǹз·𴫵ݳһѪɷǹһȡʤ
һ̣ҶĪܵûйļᶨʤΪģֻΪĵǿ֮ġ
ʧˣҲֻǻ泾ǳǣΣ
գսľһ죬Ҳڴ֮Уˡ
ڶ죬ʱδѾɽ˺ÿ꣬žٰһεսһΣ֮ˣ۹֮ˣ۹ССţǸ
˵ľӵĻ𱬣ľӢ֡
ˣ콣šֺٹ֮µɶˡ
Ůǵȼǿĳǳأųǰ
ϱܣܴССǳصĳҲǧ;ĸΪۿһս
ۻ𱬳̶ȣǰ
ҶĪ˿εķװŰ˳߳Ѫɷǹ߽֮ʱ˲ٵĻ֮
˵ĿⶼǴҶĪϣΪҶĪڳУ˹֮⣬Сߡ
16ѾǴﵽԪʵԪڵĳ裬ξ޷㡣
սһʮʮ٣ڳ˶֪ˡ
ңҶĪФԶɽФˣ֮ǰѾ֪ͨҶĪ
ФԶɽФں֣ҶĪҲ΢ЦӦ
ܵʯҳǣţФԶɽϣЦݡ
ڹϯλĲҶĪ֮ʱҲ𺳵ξСӣѾǳɳ˿ֲĳ̶ȡ
һװҲǻ߽
ĳ֣Ҳǽֳȼ˵ӣһЩСɵߣǰԼĿеŮ
ĳ࣬ǿ츳ǳΪŮı׼
ͳ쵽
Ƭ̹֮ϣͻȻһĴ֮ڳ˵Уһ㵣ͳ˭ֱսǿߣʹͳ죬۹ʮǿ֮һ
ӰʮλĴӵ֮£߽
ˣȻǲͲһˣСݡ
ҶĪСݵĳ֣ͫҲ΢΢һ
Сݣôˣ
ҶĪ˵
ôҹıνܵģ㻹Ͷ˷ʱ䡣
Сݱ鲻䣬˵꣬Ǹڲ
ڳϣҶĪмЦЦ
ԻҲǻ𼱻ǵĳ
ͣ˼֮ʱбһ
սʽʼλǰ
һ£ҶĪԻֱǰȥ
еĹߣǺأ쳣ļ
Ҫʼˣ
ֱڿУŵµˣһţƷڿС
һһΧ׹ҫȻ似ס
һһ͸ƿӣװһźɫ塣
λ֮򣬱֮ףϰ似ܹ۳ףﲻ֣١ƿӵУװıǬ֮Ǭ֮Ǵڻ֮֮ʱżȻãǬܹ֮꾳֮µ˲һȼ
ָʼ
䣬˵ߣǽĶſеƷ
ףǬ̶֮ȣҪ
еƷҶĪҲǾҵһ£Ǹƿ֮е壬ҶĪĺͽȻء
Ǭ֮
ҶĪ˫ۻȣ쳣ļ
Ǭܹ֮ǬԪͼպһǧ
൱Լ֮УһֲľԪͨ죬ֻҪһ졣


397 ֮
ſƷͬƷѾ֮
ףǬ֮ʮʺı
ȻƷǴΪ׼õġ
ûȥеƷƫͷȥһҶĪ˫۳ȵſеƷҲҡҡͷ
ҪҲõģԸһС
ע⣬ҲǱļᶨࡣ
¡
ʱͬһ磬ֱӽжžᡣ
˳ǩ̨žᣬžͼһžûͼ鵽ͬߣһԵˡ
ȡķʽǳǩ

˶ǵ˵ͷûʲô飬ϲҲûа취顣
˽ѡһᣬҶĪһһɨǷ֣ԼľȻ͹һ
ʹвãԼȻԩҡ
֮£ںģȰҶĪҶĪ񿴵ҶĪﷴһھΡ
ȻȻǶԻ
ˣȻǩѾϣôһԾҶĪλѡ볡
Ļո£ǳıǰȥһӡ
ҶĪҲǽеѪɷǹȡ
ʱ˶ǽĿͶҶĪеǰѳе㾪˵ĳǹǿ֪ҶĪ죬ûЯġ
ǰʲôѵǰΪûиоκεԪȫȫһͨ
ʲô֮
ҶĪеʲôϷ첻ǽ׷׷ǹΪֻһͨͨ
˵쳤ϣҶĪеҲǴΪɻ
㻹׼ʹ
а΢΢һЦĿǰӲãǵѣԻ𾪡
֮£Ǹ
ҶĪ˵
Ǹ
ü˵ȻѾ֪Ҳ˵ˣ
ɲҵģңҲûҡ
ҶĪ˵
ҶĪ浱Լ޵ˣ
˲еıȻ֪Ǵ۵ãӦ֪ĵƣȻֻԪǰڵʵҪ㣬ҲûпܣҼȻ˵ˣҪ㣬ضе
˵꣬һȫϢʼɢ˳ͬ͵ı󣬳һƬĴ󺣣Хϯɢƺڴ߶ĳط
ҶĪҾʶʶҽ֮ܺʱ似ɱһС
ȵĺ֮һεԪ⺣֮ݻһ޴ĺԵͷ­Ӻ֮̽˳ܵĺȻХǣһ֣ǱӣҶĪϵıɫƬȻıڣſƺҪ
ҶĪһԣǵտĺѾѱʵҲ뽫ٻΪܹ̭ҲòʹһС
֮дһ˿Σͬ٣ָԼˡ
Ǿ޴ĺմӺ֮Ϯ˳һ̲ˣҶĪȥ
̣ҶĪǸоһǿѹѹ޷ֿͬĺǿ߽٣⺣ǿǰ꾵ǿߣһֵܹ
ҶĪѹȣȻ˵ơ
һһɱﵡ£һУ㲻ǿ似Ҳȥ
ϾֻԪڵʵȻܹҶĪˡ
ֳ֮ˣʩչ˿ֲ似ҲǴΪ𾪣۹ĴȻô
ߣ
ҶĪһſֱ֮ڶȥ׼㿪Ĺ
ҶĪȴûϵǺɳ֮ʱƬƬռ䶼ǸˣܣսԪ̨֣ϵߣҪܵ
ҶĪľ֮ܵӰ죬Ȼ޷Ƶĸо
ܺãǿ󣬿ϧκβҡ
ҶĪһ֮Ѫɷǹ֮УһΣѡײıǹâĹϮеƬֱӱһΪ
ƿҶĪǹֱ·źɨ䣬8000֮Ĺȫ˻ɽŭ
һһڿдսΪ׳ۡ
;޴ҶĪ˿壬ʼҶĪĻǲ£ҶĪԽսԽ£мҪ
ȥɣ
һǹкԴǺʹ˻һʧ
似ƣҲ˼ɫ԰ɫ
ȫû뵽ҶĪȻܹǿ˵ĳ̶ȡ
Ȼҵˣǣ㵱Ϊܹ𣿡
˲ǵѪ˿ҶĪ
ɣʩչǿ似ɲҵĶ֣Ҳ˺㡣
ҶĪ˵
ҷˣҪ֮ʲôĽ㶼ǲġ
˵ţб˸ǿս⣬֮ȫջأһΣ׼ʩչԼ
۴ڵĵ֮


398 
ΪҪִţ
ҶĪüͷ̾
ҿɲϣԼˣԼǰҸչأһҶ󣬾һھͲ㣬ѵ㻹֪𣿡
˵
֪ǣһҪ£ĺˡ
ҶĪ˵
ҲҪסҵĺ⣬ֻҪš
˵֮ʱȻҶĪ˹ȥеĽɫͷҶĪȥ
һͨͨƽƽǣҶĪȴ֪Բô򵥡
Ѫɷֻأ
ҶĪ˲䣬ǽǿѪɷǹ֮ϣ˰˳߳ǹâŲѪɷ֮ݺݵĽɫȥ
ǵɫֱײѪɷǹ֮ʱҶĪǿ֮ϣ¶һ˿Цݡ

̣
һɰԵľֱѪɷǹݽҶĪ֮УʼҶĪȫľʼҶĪĵҶĪ֮У·һǿҵҶĪΧڡ
ҶĪȫһֱɿеѪɷṉֱ̀˵ϡ
˿һĻ¶˲˼ı飬⵽ô£
ѵҶĪһͱˣĹôǿӦǽҶĪɣֱӽҶĪڵϡ
⹫ȻһбǽҶĪڵأ⾢̫ǿ
̨֮ϣĳϣڹעۣһȵսͬСɡ
ǿߣܹʩչھо˭һ۱ܹҶĪľ
ǹǵ̫ǿˡ
һ˵ΪɷѿģСΪϴ裬ǿأһһ֮˹ڣȻǵ֮һ֮֮ܵļӳɣ޾
ҶĪȻҲǱ۵΢һܳܵġ
һλϼ˵
۹Щ󳼼״Ҳʮֵ⣬ʤսʤԻʣǰ۹й⡣
˵ӣһĻǱһֱ۵ҶĪȻˡ
ҶĪʵǿԪҲǿҸղʩչĽУ̺һǵҸ
ҶĪ˵ţǽĿͶһܴ࣬ˣ㲻ˣ
ʮӵʱ䣬ʮ֮ûվˣ䡣
ǵ˵ӣҶĪʮӵʱ䡣
˶ǽĿͶҶĪȴ漣ķ
ղųҵأٸһһ᳹װܱϧû˻ᡣ
ûпʼʱҶĪǴ˳ֻȫĵȻʧˡ
ǿɵֲɣǿ֮֮ȫգҶĪٶȻָ˹
ҶĪվȻǴһûϵԼĵȻȫҶĪá
罫֮ڣݻľ֮׾ٵĽһСɽֱ顣
һξǿߣĵ֧֣ڣҶĪϣȴȫá
ҶĪʲôǲʲôȻ˲仯ҵĵ
һУѾǿһУһжҶĪû취ѾҶĪܡ
ҵܣҿԸ㣬ǵǵ֮϶ûãҪľԶ䣬Ȼҽ֪𣿡
ҶĪ˵
϶ˣҿɲҵһˣԵ޹ʵȥˣԣǲġ
˵ţɫҶĪͬһ㣬㲨ҶĪ
ҶĪȫɵĵֵͬȫûá
ɣ
ҶĪ˵ţǹãͱҼ֮ϡ
飡
ֱӵ˳ȥСͬ߷ݣƮڵء
ܴˣɣ
ҶĪغ
һûˣ
һεӻλƣȫԪѷԵʡ
һδεĵأһδεһĻһЩڣӯ𺳡
ҶĪﶼһ˿Ĳ̡
ҶĪʮ֮ʱһ˵壬˿̣ѾմѪˮ
ҲҲ뿴
֧֧˵ţǵ
ݣ
һӰҶĪֱӽ§סˣҳҶĪüͷҲ塣
Բˣһұ̤ȥ
£λ̫ϳ̳ʼΪơ
ڻ֮УͳҶĪҲӮһ
ҶĪʤ
㱨֮ʱҲʮȻĽû뵽ġ
ʱֳһҵ
ֻҪʤһҶĪܹΪսĹھһŵĳƺš


399 
ҶĪʤ˵ӽǷФԶɽˣҲǹֹסЦ⡣
ҶĪվҪһ
ӱһĻҲ̾ѵΪңѡ𣿼ʹҪðűնɱգҪˣ
ҶĪʵûȫʩչ츳ʵ̫ˡ
һȺ˸̾ҶĪ츳ֲ֮ʱĵڶǿʼˡ
ԻͬΪξڵǿߣʮغϣԻֳֻսÿһż¿ֲĹɽʯ
ǲȴһֱ΢ЦԣжɵĽԻĹж¡
ʮغϣ˽ǿ֮Ĳ࣬ԻȻҪڲ
Իһֱֱӱе˰ء
ʵҲòƻûʹóȫ
ڶûù
Ի̧֮ʱ֮ϣʣҶĪͲˣԣȻлƯƷ
ҶĪŲɱ𣬾ǵŲ棬ҲҪһɱս֮Уʧնɱ֣׷ΣѹҶĪ
гӣҶĪ֮ǰž˱֣ҶĪζͲмһƿصζ
벻ҵ۹λǱˣܹߵһȷܹ뵽ģңɡ
ҶĪ˵
Ϊܹɱң
ҶĪеѪɷǹ죬ұҪϴˢܭܵ衣
ϴˢ裿ô˵Զ޷ˡ
üͷһЦʹ˹г裬ɺźܴĲ࣬Ҳܼҵǿ似ֵܹġ
ܼҵ似κβңΪǲܼĹܹң
ҶĪм˵
κεĹǰܹΪĹѵ֮ǳԽһеo֮ǧ޾׽Ĺܹġ
׽ĹԱȽϣǶһ衣
ҶĪҼƻŵ˵潫նɱ˵֪ν˿Ҳǰֵһᡣ
ЦǣҸıˣ㵱ܵ裬Ҿһû湻ںСݶ԰ɣҷ㣬Ҿ֪ϵܸҺСݶ֮ʱҲڵϣСݵģҪ㳢ʱʹ裬ɱ㻹Ҫʹ졣

ҶĪױŭеѪɷǹǹâʢŲֱӴɱ˹ȥ
ǹ˲ĺǲϵЦɣŹɱĳǹϹһһ޴ɫֱӺѪɷǹ֮ϣõҶĪ˼
˵㲻ҵĶ֣ȻôҪҾͳȫ㣡
˵ţԪӳڳ֮ϣʱϹҫ׹֮Ծɫ׹֮һ޴ʨӡ
ʨŭ
Ϲϵ׹ʨӣȻҶĪȥʱʼ׹ʨӴſֲѹ֮ҶĪȥ
ҶĪһеѪɷǹʼҵѪɷ֮ʼɢںϡ
ҶĪһǹȥɱɱ¾⾳ںһ𣬱ɱ¾¡
ʱΧɱ¾£ĺУԹĽк𣬲ʡ
һĻĻĻ֣׹ʨӵҲ˼㣬Ѫɷǹ׹ʨ֮ϣǾ޴ʨӣ˲䱬ѣ׹ɢȥ

ԼʨŭҶĪЧɫ֮ǰҶĪʩչ⾳Ѿ⡣
һֱ̣ɢ׹⣬һڵ磬ÿһ磬ֱ۰Ĵ׳ҶĪȥ
𣡡
ҶĪ״̷ʮɿ⣬˾룬ţҶĪ̴ɽ滷֮ȡһŷӡֽ
䣡
ʱ֮䣬Ƿӡֽ֮ϣһףŤŤĻ˺ɫֱ֮Ӵӷӡֽ֮ϱӶȥ
֮ʮֵһ̸ߣ˫һĺɫ֮һȼյͷ­
ҶĪһŷӡֽϮɫǰһ֡
ڰ飡
ҶĪһڵ֮ļӳڷӡֽ֮ϣֳֺɫĺڰ飬˫ֲͣĻźɫ
ҶĪԪƵһ׹ӡڰӡ
ڿе׵磬ȻڰȥǺڰǻȻȫЩա
״ҲǰвãȻһٶһţʣ磬Ȼڿ۳һ޴źڰֱӺ˹ȥ
䣡
˵ע֮£޴ݺݵ˺ڰͷ
ײֱӣԤϵûг֣ڰڤûб룬Ƿһϸ΢֮ɫ
ţڰһ˿˿ѺۣȻ飬еǵֲҲǱȥ
¡
ʱײΪٵɢƬսǾķɳʯ
˽˼סӡ
ӡ
һݣ˵ʹһ׷ӡڵԪҲĵʣ޼˰ɣôҾ˽ɡ
˵ţȡһ
ʱսСݡӱˣͫҪʹȫˡ


400 
ҶĪ֮ͬУû˱ʹóϹǹǵһϹǹʩչضҪѪܲĵġ
ȡϹǹ֮ǹֽǹͽֱһ
˵еһͷǹһͷǽһγһ
Ϲ׻У
е˵һЩ߲㣬ǾϹ׻У˵죬Ȼûдﵽĳ̶ȣ֮ΪƷҲΪֵȼֻдӵаɣÿһѱŴɽܹ֮ɽ֮е飬ܱԼ֮ΪԽնɱ⡣
Ȼһ20겻СУҶĪٲ䣬϶ˡ
˶ǶŲеʼڴϹ׻еı
ҶĪŲеϹ׻УҲǴ󺧣ʾɢ׻ȫе飬ѾȫԽķ롣
ҶĪ֮ǰұ㣬Ϲ׻УȱıϹ׻жȫ壬ڣұ֪
һ˫ֲϵĻתϹ׻Уʱǰγһ޴쫷磬һӿϹ׻磬쫷֮УźХı֮ɫʱ䣬ɫܲ쫷ֱϿգ˸˾޴׵硣
ôܣȻܹó֮ͨȻ֮
δҲ̫ǿ˰ɡ
ҶĪ׶༪١
䣡
ȥɣ쫷׻
ۿ֮Ѿﵽޣ˫Ϲ׻Уһܲ𵴣쫷ӿ֮УȻ֮ʱΪģ濪ʼ޴Ѻۣʼ
ƣشǧɱ
һ֮£쫷УܣȻǿֲ
ҶĪһĻҲǴ󺧣ֲֿĹѾȫĳԽԼܹܵķΧ
ǣҶĪûη壬һ𣬳ХһڵĹ죬֮ͬʱʩչ˻еѪɷǹǿ⾳ЯѪɷ֮ڿзԾһǹֱӴ˳ȥ쫷ֱӲƴһ
Ѫɷǹ쫷֮ϣȵ죬ֱ֮͸ѪɷǹҶĪϮȥ
ҵ
ҶĪһȺޣͬڴ֮бһŭֱС͵ĺХ
ֲ֮ʼ֮ͨ쫷磬ȻۿɼٶС
׻
Լ쫷׻ȻҶĪգ̸ı˼ܣ˫ֵ׻бĸӵһ֮Уڶڿ۳һ޴ķÿһѵ֮УԻһͨξǿߡ
һŭҶĪֱϮȥ֮УңͣƲɵ˭Щ֮Уݱܷâͷ
ҶĪû㣬Щ֮Уֱӷ˳ȥ˲ҵ״̬
֮УһҶĪȥҶĪһǹǹ֮ײһֱա
飡
ʱ䣬лĽÿһε𶯣׹ⱬĸͣս֮˵࣬һ¡
ôܣҶĪȻֵܹҵ׻
ſвͣĶԿ׻ҶĪüͷҲԽšԽҶĪı֣ԽԽ飬Ѿŵһ˿Σյζ
֮ͨȻ֮ҶĪһߵֵգνԽսԽ¡

1000֮ѣҶĪٶȱ9000ֵ֮һ֮УȻ£ŲϮȥ
٣
뱣ʵˣҶĪķʩչĵƣ٣˲䣬һͷȫ׵񸲸ڲ֮С
һֳӣһ׶
վҶĪоڵԪʼɢ֮˲ѣֱӴӿе
ȥɣŭ
һǾ޴׶ֱӶ׼ҶĪӣȻ¡
飡
һ֮£Ƭռ䶼ʼѣң˻ܵԪ֣һ֮£𵴳
˿һĻɫǴ̶ֳȵĹͲξǿܹʩչġ
󣬸ΪֲһĻ֣׶֮ϣһֵ磬ƿŵɵҶĪֱӺȥ
ҶĪһĻɫɷףˣüҲǽšһ
۵۹Ĵ󳼣ǵɵˣϽ¶˵֮ɫսĹڣҪ䵽ǵ۹С
˯˯㣬ǴǱըģܲͣˣ
ɵҶĪһеѪɷǹʼҵѪɷ֮˲ѪɷǹϮԭѹ˲ȫޣҶĪֱסԼΣϮĻ磬¶һ˿Ц


401 Ѫս
ҶĪܵѵΣ֮ʱѪɷǹˡ
СӣҶĪ԰ɣɲΪ˰ģһʵ̫ͣˣڴѪɷǹڶʽѪս¡
һϢֱӴҶĪĴԣҶĪһܵѪɷǹָѪɷǹʱ䣬ɷ֮ҶĪ𣬻ϯ
ҶĪϢڽŽٲѹȥ
ѪɷǹڶϣѪս£
߿֮УҶĪѪɷǹǹ泯գԺ֮УѪսµ
һѪɷ֮ҶĪڣѪɷǹ֮ϣһȦȦѪɷβƣǹ֮Уһս޲ʤ̬ͬһǿߣȺۣѪս¡
ǿѹ磬ֱѹȵĻΪ˺ĿԵ磬ǿѪս֮ƣѹԪǿߡ
¡
ҶĪһǹȻȥǾ޴ϣǳһѪɷ֮۵ġս֣˲ײϣһĺ
ʱ˲ѣܵԪ֣Ҳ˲ѡ
Ǿ޴񣬷֮Ԫ۵˲ѣǲҲֱӵ˳ȥŵ棬ֱӻ˰׵ľͣ
սֱ˲ؿڣѪɷ֮˲䴫֮УѪɷ֮Ű塣

ſڵϣʹУѪɷ֮ڣƣȫйˡ
˵ҰޣȫԪʼ˫ĿѪ죬õ˶о𺳡
ŵڵϣܾѪɷ֮ĥĲҶĪʱоΪʹ졣
Ϲ׻Σ֮λ˵ġ
ҶĪȻһȴȫ
˵ӣǴļ֮ǰһĻȫͬλһ㣬ΪҶĪɣҶĪٷΪʤ˶ĿҶĪеת˾档
һѿͨǵؼʱ̣ȴǿ󹥻
Ʒˡ
ҶĪ۳Ԫ֣ſеƷȻץȥ
󵨣
ͻȻһӿн£֮Уһ˿ŭ
ҶĪ۵Ԫֱ֣ӱѶֻһɫӰȻ¡
ʮֵϤڳе˶ȻǴ֣ʳǽͳ
ô£
ͻȻһ˵ĳϣڣɴΪɻ
ҶĪսʤ˲ǹھ½ƷӦ
ҶĪµӰҲüͷԤϵ飬Ҫˡ
ܴˣһεսȫԸսʤ˲˹ھӦõǬ֮ףôҪڣ
ҶĪŴ󣬴ս
ٵĽ仰֮󣬶Ǵߣʲôе츳ӣȻôԲܴ˴˵
һЩ۹󳼣Ҳüͷ壬ǿǶ֪Ѿǽ˷ླ
˵ѹ¼ңΪ֮µһˣ۱չһ񽻸ܼҴ˵һЩ顣
ֱվ˵ʲô˼ҶĪ۹ľӢ˲ǰսʤ˲˹ھѵΪĶӣҪƻأ
أ
ͣһ£ƣǿܣһ˫˫ŭϣɢһ˿֮ǵأȫƻ˫˵ھ͸ǣѾɹҵս࣬Ϊ۹ڶλླǿߣʲôʸ̸أǣҲĻǹء
˵꣬Ȼȣĵ֮·źҫ涼ʼ̮ȵķ֮Ϯۣ˲佫֣һ޴ķҵս
֮ߣȫŻ棬ͬˣؼҵˣɢҵյϢ
ҵսĽ֣֮䣬ԪΪ쫷Хأǵƣõڳе˶ˡ
ʲôླˣôܣ
ѵǰ죬󣬱ǲླģ
⣿
˿̣Ǿ˵ֲֿƣླߣɫص
ླ֮һ֮ǲȴ
ڳеˣһ٣𺳡
ڣɻ˸վ˵أ
һһһ䣬ͬξµǿߣֻоĤҪ飬һȫ޷ƥеơ
ףɱҶĪɱҶĪ
˿̣Լĸףչʾǿʵ̴غ
˿̣ȫԼ屻Ѫɷ֮ʴֻҪҶĪ
ҶĪǾˣ˿̣ҪѹȵĲſ£֧֮ţټѪɷǹѪɷ֮Ļ壬ҪѹȵѪ
ߣ
ٴһֱӶ׼ҶĪֱֳҶĪȻˣֱսԵ
ҶҪô
˿̵Ĳ䣬Ӳ


402 
֮ⷨǿֱͬoһ㣬õȫȫоҪһ㡣
ҶĪ֧ţﵽѪǿоҪһ㡣
սϣҲǴ۶µģĪҪΥ۵ָ
ҶĪʼô۵ͷѹ
ۣѾڱչأеȨңҽླ۹ףκ˶ɱ֮Ȩ
ĿҪҶĪ壬֮Уеķ
ҶĪڲ֪֮ⷨжôǿ󣬵վܹһУһй
ҶĪҸ·һұֱӽնɱǣļˣʯҳǣȫҪһһԷϵΪҶˡ
˵Ŀ⣬ʼУҪΥҵ־Ӧ֪֮ڣûܹΥҡ
ǽླǿȫ˳ֱӱҶĪԷϵ¡
ʵչʾܣһҪͼҶĪɱھӵģȴû뵽ҶĪȻĶӡ
һ˵֮Ѿླֻ·һ
㱰޳ܣб¾ͳһ
ҶĪƿڴ˳
˵ˣҪסʯҳǣԷϵ飬˵Ӧò𣿡
ϷŰЦ
̫ˡ
ͻȻһֱֻƯ˳
ԭ
һ㶣ЦôҪΪͷ˵ʵǰͦɵģҪ㣬ǣѾ֮Ը֮ˣѾҪκε꾵ǿˡҪΪҶĪͷҲĺ͵նɱҲ˼ʶʶླǿߵʵ
֮£ǽҪ۹ʮǿ֮һնɱ
һΣ͵սĹھǽ͹ھͷҶĪҪΪʲôҪϾɱ
ֱƮ˳һξǿΪҶĪͷ
ҼǵҶĪͽܰɣŻվΪ˱ҶĪһֱҽԣҶĪȻսҵϣҲɱѵƾֵܹסҡ
һߣպϾ˵ĵ̣㹫Ȼɱ˵ӣ˵棬Ժ飿
ҲƯ˳
꾳ǿߣͬʱ֣̽ҶĪѹжȥһ㣬ҲǰһһεŲɢķ֮
꾳ǿ߶ڵ˶Ҷԣûκε塣
ҵս֮ϣͣԪάֽǷླǿ֮ʩչ֮ԪԶάֽȫڵķ֮
ΪվͿԱסҶĪȻˣҲֱӽնɱ
꾳ǿߣԵ˿Էӡ
飬˰ɣҶĪԲҪھ֮ǣҪ¡
ͻȻһֻ֮һߣ˫˵̨˳ˣ˫˵̫ϳϣʵ˫ǿҲһ꾳ǿߡ
̫鳤϶ǳ֣ͷӲδ˵ȥˡ
һߴ̨֮Ϸ˳ͺ˫˵̫鳤ϲ࣬Ҳ꾵ǿߡ
˫˵̫鳤ϣ˵ϣ꾵ǿߣ˵꾵ǿߣˡ
ǰ꾵ǿߣɫɲǿơ
Ȼƻ˵Ĺأǿ֮һ˶ѹˣԺλô£
ԣ̫Ҳǲòվ
۹ʮǿߣ꾵ǿߣ˽Ĳбǽͳ껡¼ҳ׺Ůǲ衢ƣ˷糤ϣ˫̫鳤ϣ˵ϣһλּġ
ǵ۹ʮ꾵ǿߺþöûлһˣûԸΪҶĪͷģȫվɡ
Уˣ֮ȫչɡ
ܴˣɷһӣҶĪЩ飬ƹһΣ
ҲƮ˳֮ϣһ˿΢Ц
ҶĪҾޱȣλ꾵ǿ߶ΪͷĪǻŵλڰλɣ
״ˣҶĪǰ˰֮ϣһȣ
ڿ̨֮ϵԴȵ˵
츳ֲ̫ܹɹ˽٣ǰ;ȻŰ˰֮Ҳȥմˡ
˵ţ˫̤ŷɽҲǸŷ˳ܴˣҶĪСǹʽܹһ·
һ꾳ǿߣ
˿һĻϽǲ𾪣ģųƽ۹ʮ꾵ǿ֮УǰĴڡڣȻλ꾵ǿߣվΪҶĪ顣
ҶĪʲôȻܹô꾵ǿߣͦ


403 ླʵ
ҶĪһվǿߣͬκˣֵԴĸףԼĹùãʦΪͦ
ӱһĻҲ𺳣Ȼ۹Ų20λ꾵ǿߣվǰģǰʮǿߡ
ҶĪȻܹЩˣͦ
ҲվðȻˣҪһأҪսѡַʽڷླǿߵǰǲһ
仰˼㣬һЩԪǿߣﲻסĵŭҪȥ
սĿ˶ǿˣҶĪ㲻ҶĪҲͰˣ㻹Ҫ۹ľž͵ػɱѵôѴ۵µĹط۹ڻ֮򣬰ٳ֮Уǵ۹ΪʲôΪڲϵĶɱţһڴˣ㲻úˣҪ͵նɱѵ㲻´۳أΪŭ𣿡
ӱվȫվڵ۹֮ϣΪҶĪѡ

ӱĻҲƽһ㣬ЩģҲվΪҶĪ˵֮ǰʯҳǴһʱ䣬Ī֮ǰʶˣ

˵ΪǴ谮ӣȻڮңٽǰ
ôļӣҲǹˣλҲûȨҹ¡
ȫӱĻǰߴ꾵ǿ˵ҽҪҶĪնɱ˭κε飬̽һһɱ
ླǿߣȫ˹һУ
ĪҪΪ˷ླһУĹ׵繦ķҵսķ࣬ȫȫܣʹǿĲ˷ླʵҲʵ
˵
ҶĪҲ֪һΣʮֵΣգܹߣʯҳǵˣһŭ֮£ʮء
ս֮У衢ơġ̫顢ߴվǰΧķȴԽԽǿۻ룬ߴǿֶѹƲס
Ȼˣұʶʶʲôླǿߵʵ
һţеϹ׻бС
ҵսУҲһɳŴϹ׻УҵսĽͬͭˣȼŻ棬˫Ϲ׻Уôһӡ
ʱƬռ䶼˸һ£һεĲʼй⣬鲼ܣӴս˲俪ݡ
һ֮£Ȼͬʱߴ꾵ǿߣ˽óе嫵Ԫ֮ȫ˳ͬʱ֣ʷ·ʼ̮
ǣ˵һֹ֮£ֽͬһ㣬˲˿ϵԪףѣˣͬʱѪ
˵УΨͽģסΣˣǵ˵ϡ
վҶĪȻҲ⣬Ȼߴ꾵ǿߵĶǰ棬ܵ˲ȫľʼ
ֻһУߴ꾵ǿߣȫܱ
̨֮ˣһĻﶼӿĿ־壬һЩԭվϣ˻ȥߴ꾵ǿֲ֣߳Էһǹȥ
۹˴ˣû˻ҵĶ֣Ī˵߸꾵ǿߣ۹꾵ǿ߼ҲҵĶ֡
˵ţɳϹ׻УֱָŵڵϵҶĪҶĪѵΪλ꾵ǿ߾ܹ㣿δҲ̫ˣǰѾһһλᣬһԻٵһʯҳǵ˸һ
ФԶɽ㲻ɡ
ФԶɽֱӴӿ̨֮ҶĪǰҪɱĪǴҵʬ߹
Ф壬Ҫ
ҶĪôһ
֪ļһԪǿҲǰ
һ𣬵ֱըѣФԶɽɳˣҶĪֱϮ˳ȥżιȥФԶɽ˫Ŀ̺
Ф壡
ҶĪغ
Īûãӡ
ФԶɽ˵
ҶĪʩչ֮⣬ΪФԶɽƣȻķ֣ФԶɽеľȫˡ
Һƴˣ
ҶĪ˫Ŀ죬һɹɳѪҺ֮֮Ϯֻ˲ʱ䣬ҶĪ̫ŲѪıŲֱӱ˹ȥ
ҶĪı仯ҲǴΪȣѪҺ֮УŵһΣյζ
̫Ѿ³ޣɳȥضһҶ档
˵֮䣬ҵսķ˫Ϲ׻УȻӶռ䶼ʼһ£һ״ķâոһĿֱײҶĪ֮ϡ
һĻﶼ룬ҶĪ군ˣ


404 ټ
䣡
Խ꾵ǿг״ķâײҶĪϣҶĪֱӵ˳ȥҳһ޴İӡ
˽𾪵һĻﶼΪһŵеϧ
ӱȣҲǸӣƺûдӾ֮лع
ǣһĻһҶĪ˷ླǿߵһȻû¡
ҶĪֱӴӰ֮з˳ϵѪγ̫ŲΣΪ˲һϢҲЩή
ҶĪ磬ҪƴˣѪ״̬ϿӰɣ
̽˵
Ѫ״̬üĿֲǣٿֲܹסһѾѵˡ
ӣ
ҶĪһ㵡
Ѫ״̬ҲǸɳסУԷﵽ˷ླ㻹ǿܰɣڹȥֻɽڲûա
ҶĪФԶɽ˶Դȡ
ҶĪҧҧԼ侲֮ǰȷΪФԶɽˣԼ׷£ȥֻ
ܣ
ҶĪһʱ䣬ѡǵĳڱȥ
ˣҵ滹飿
ҶĪҪߣ̴ŭһգʱ䣬Ƭյɫ׵磬ǼٵĻۣγһ޴ߣţǵأҶĪȥ
˻˻˻˻
ֲߣʣݺݵĺȥ
ҶĪ״Ѫ֮˲串Ѫɷǹ֮ϣʱѪɷǹ׿
ѪҲѪѪɷǹѪһգǽҶĪеѪ˸ɾҶĪʱоѪɷǹ֮ϣһӴ
Ѫս£
ҶĪһһǹֱͱ˳ȥʱһѪѪɷǹ֮Ϯһ޴ġս֣սִѪս֮ƣ֮Ϲ޵Ѫֱ֮ײ֮ϡ
¡
Ѫâսײ֮ϣ׹䣬˾޴𶯣Ƭսʧȥԭòζ˸ı䡣
ߴ꾵ǿߣһĻ϶¶𾪣ҶĪȻ˲Ĺ
ǿǷླǿߵһ
ҶĪȴ֪һе£ѾѪ֮ȫõˡ
ЩѪ֮ǿ֮ȴȫѪɷǹգһȫͷ˳
ȻֵܹҵĹǰضǱ
ۿˣҶĪɱʤһգ磬ΪһҶĪͷһУʱҶĪͷ֮УһƬƣ֮ϣ꽻ӡ
ŭ
һȻ䣬ֱӺҶĪ֮ϣʱǸоȫľǱһأǲһ˿Ѻۡ
ȥɣ
һ󣬶ʱҶĪͷ֮ϣٶһֵ磬ҶĪȥ
ҶĪоͷ֮ʱһ̵졣
ҶĪȻһǷ֣һʵԵķӡֱӵǰֵסĹ
žһŷӡ˲䱬ѣ

ҶĪ󾪣Ƿ֣֮еѾʧʼһŷӡת
ҶĪ磬һӣĺܸˣᵽʲôʲô֣ʲôŬܱǸܼȥˡ
˵ţֱӻһŷӡֽŷӡֽҲǴҶĪĵ֮˳ҶĪС
ŷӡķģĸӣҶĪܹŷӡֽ֮ϣӰӡ
ôˣ㲻˵ܹɵ·ླһ𣿡
ʱҶĪѾǲˮ
ûʵֵླһֻΪ˰ҶĪҶĪܹ߳һսʤŷ˵Ǿ仰ġ
㲻ģһ취Ⱥõġ
ҧҧԹĿ۲һαȥ
ͽţ׵ķٷӡӳлȥպ޵ôٻΪұ𡣡
ջָƣֱӳ˹ȥ˦ŷӡҶĪȥ
ʦ
ҶĪҲ룬ֱ˫أ֮ӳڷٷӡ֮ϣֱӻһ磬Զȥ
ǾҶĪ뿪֮ʱ˷ʹĲҽ֮
ֱӱֳϹ׻УֱӸӡ
һ۹ǿߣ꾵ķǱԷһǹͱ
еĽӳ¼ҾгţߣҶĪҵķ֮ãʹõ׷ӡһԪߣ޷ʱά׷ٷܲ˶Զ
ӴĽɫֳ࣬Ϲ׻Уӣڵ֮ϡ
˿һĻֱǸŭԡ
Ҫ嶯̣ͻƵླһ֪ླֱͻƵླĲࡣ
Ҫֹ֣̿˫Ŀ֮У˸Žɫâ
ܴˣӱѪɷ֮ɣˣ
ͻȻһʧĽӴķǾҲһ¡
˲˷״̬̳嵽˲ǰԼĶѾһϢŭ
ˣʯҳǵˣˣҪΪҶᣡ
Ĵ
̫ˡ
ӱһվˣҪҲҶĪϣΪҪʯҳˣ۰ӣǣΨʥˡ
ʥ
üǼɵʥӱôʥҶĪɻĽҶĪɱ
ɱͨϰգ۾Իᱩŭ
ﰮӣһʱͿ
΢
ˣɣҶĪ㰮ôô죬ˣҪȥˣ
˵꣬ӱҲڼֵı£뿪ˡ


405 Բ
һսҶĪ룬սĽճ
ʩչҵսķҲǳˣĲֻ졣
ˣˣûץҶĪ֮ǰǶ޷뿪ˣ϶ΪҶĪİס
ಣ
ҶĪ˵壬ٵ۹֮ظȥڵ״̬ȷܲȫľˣأҲǲһ˿Ѻۡ
壬ҲǱĽֻӳĿܣűĿܡ
ǹˣرأʵڣһŰߣѾˣԷʩչ似ҸѲˡ
ҶĪԶһеĽʿع磬ͨҪ뿪Ͳܡ
㣬㣬㣬ȥǱѲߣҶĪӵǱȥˣҾͿˡ
һǧ˵ţָżλ¼ҾѲߡ
ûᣡ
ҪֻʣһˣҶĪһ˿Ԫֱӱ˹ȥѪɷǹ˲λǧֱͱ˹ȥ
ǱҶĪǧƺȫûвҼֱӱҶĪС
ҶĪϿ뿪ɣȳ¼ҾѲͲˡ
ǧתЩʹ֮ɫ
ǣ
ҶĪоǰ֮ЩϤ
ѵңСȥһĿԪ˧ɼ飬ҷȥȻҲʲô飬ʵܹȳǱ״̬ض˾춯֮£Ͽ߰ɣ
ǧ˵
㣿
ҶĪЩԷò֪Բʲô³
û£
ǧҡҡͷЦ˵
أ
˵꣬ҶĪҲɣ˵壬Ҫڡ
ҶĪ۹ɲҴ⣬˵壬ȫǰ
ӵһƬɳĮ֮ʱߣǰͽȻоһڣε˹ȥ
ɳĮ֮УХһɳ˴ǾֱڸʱҶĪȫûһ
ȥԻƬɳĮ֮С
ôãһôùļһùˡ
Ѫɷǹ֮дһѪɷ֮ϮҶĪסֵЩɳӡ
һӱǴɳĮȥֻʻĹ켣ҶĪԶ
ΪҶĪֵɳѪɷ֮һֻŮ˵֣ҶĪֱ˹ȥԳʻĹ켣ضᷢҶĪĴڡ
ӹȥӱͣ
ôͣˣѵɳĮ֮ӥ
ͻȻΪһ֮Уһֻ֮Уһ˿ı䡣
С㣬ǰ淢һʬ壬ûˣӣӦǱģϢҲԶˡ
ʵ˵
ӦѣɳĮ֮ӥţҲˣһΣðŷգȥǻ߼۹ҷͨķ֮УȻᱻ˷֣ɳ³ɳĮ֮УɳĮ֮ӥʮֵĲⱣлξǿߣһҪСģ߰ɡ
Ůӵɱ䣬һ˿顣
ֱƹҶĪļǰ
ǣȻﻹһͲˣ
˵ţѪɷֱһҶĪӣ˳ӵ
󣬳һЪţӵĻһѲߡ
һŮӣ֮Ůüѩ޳ΨһвıǣŮӵϣԴһ˿䡣
ֻǣ³֮ʱЩ糺졣
Ůӳææĸ·ͣ³ĪŮҪС㣿
ѪɷǹһҶĪ壬ĸŮӵ
ȻŮߵԶ֮һûˣǺԼĿӡ
֮ŮԼϵ糺һɨ򳵶ȥ

Ůüͷһ壬˲ǷҶĪ
ô£ҸղŹ֮ʱҲûзѵ⣿ȻѾͣ;һɣܻܲͿԼˡ
˵ţŮӱָҶĪϽ֮УһŮӵ
С㣬ƼΪأһмΪǿ似ȫľˣҲѺۣܲѹǸ⣬ҪٶҲѡ
֮УһѮߣʵﵽξڡ
ϣûа취ѣ
Ůüʵ
С㣬ƽʱģʵ֪˭ҾɣܲҪ컯
˵ţǴɽ滷ȡ˼ö˵ĵҩҶĪ㿪ʼΪҶĪ˹ˡ
ʱͣҶĪûкתļ
С㣬ҿٹһ죬ûͽ˰ɣһǷͬСɣϵǼˣһʬڳϣᵢг̡
˵
ðɣٵһ쿴ɣʵڲУͽɳĮ֮У


406 Ů
͵˿ҪҶĪ֮ʱҶĪüͷ˶ߴ̸֮

ҶĪʹһ˫ۣǿһֱڶ
СֵܣٲǿɾҪֱӶɳĮ֮ˡ
¶һƵЦݡ
ĿɨɨҶĪ˲˹ˣԼӳȻɳĮ֮εˣǰߣǾ֮ˡ
Сֵܣ£СɳĮ֮з㣬Ž˹
ҶĪĿЩ˸ҶĪЦЦ
лˣ
ҶĪǿŲӣŷԼǼȵȫǱ٣ضˣԼ֮⣬һָҲܿ졣
ɲ۹ɳ³ɳĮɲ۹ƺ֮ˣڣǱҪңСֵܣĿɲ۹˰ɡ
ʵ
۹ˣ׷ɱӵˡ
ҶĪ
׷ɱСֵܣҿҲʲô֮ˣضȺʲô㣿һȥƺǣʵûʲôȥ·ҵ
˵
ǾͶлˡ
϶ǲܻ۹ΪҪľʵܹҵŵķֻн˻ϵ޷ĴţܸͻƵླһܹҵȻ
ڵֻһһѾߣ϶ʯҳǣϾ۵ƽǣŹ
˵꣬ҶĪ£һ֮ζתǿ֮УʱŷԻһλŮӣŮӣɫҶĪҲЩޣֻ֮ϴһֵ⡣
µ䲻һ´СԵĹܵӰ졣
ǰŮӣҶĪоһαװ䵭
ˣСֵܣ֪ʲôˣһλҵĴС㣬磬ҽ
ҶĪһֱ翴̴ҶĪ
ҶĪ
ҶĪӦ
ûʲô󰭵Ļͻһɡ
粢ûȥҶĪ
ҶĪһ۱ǿλŮӣʵﵽԪڵʵ
С㣬˹أж㣬֮ܲжһᣬһָٻһ
ҶĪȷ˹أܹѾܲˡ
粢ûҶĪǳ׽״̬ʼԪԼԪ
ŮӣҲʮ߰꣬ȻﵽԪʵ۹һš
ҶĪ֮⣬ʼԼơ
ھ9000֮һսͻƵԪڵơ
һ˵ߴԪڽڣ˵꣬һ꣬⻹е츳ߡ
ҶĪոսԪ죬ս뷨ླǿߴսһһһ˿ԪڵıԵ
һʱҶĪڵľҲ޸ҲǳƺˣֻڵԪʮֵѷתҲΪĻûĵѻָ۷״̬
Ѫɷǹ
ͻȻҶĪоƨһӦһֱץǰѪɷǹֻѪɷǹϢһλΪޣͨͨĳǹ
ҶĪһװ壬ǹһʶֱ̽Ѫɷǹ磬ֻǺŮӣڰ֮У˫Ŀա
ˣ
ҶĪѪɷǹ飬۾˵˾䡣
ڿͬ˵ˣ
ҶĪʼ磬
ڻûʸԻڶ֮еһЩΪĸȤûȤʽף
˵
ף
ҶĪһʵʲôףʲôܹȤģ
ȻУӦ֪Ѫɷܹҿ˯״̬
Ѫɷǹ˵
ѵϲ˯
ҶĪȻ
ϲ˯ΪСķӡˣʵ󽵣嶼ǰҪ˯ܹ޸壬ֻҪҵ޸ˣܹʱԣһֻʹѪɷǹͷεѪս£Ѫս£ѪɷǹĵڶʽҪƷͷţڵʽܹ峹׻ָҲԴڸ㡣
Գ˵
ҶĪףڵѪɷǹҶĪǿʹãҲֻܷӳαͷųѪս£ҪӵΣͲܡ
ѪսµжǿҶĪʮڵʵѪɷǹͷţξڵҲֱɱû
ҶĪ޸˵壬ܹʱԣһֱܹű״̬
㵽Ҫʲô
ҶĪʵ
ϵѪ֮ǰѪΪӦУֵླߣȫ˳ȥܹٶȼһѪһܹ׺ˣʱɾŪˡ


407 ɳĮ޳
Ѫ
ҶĪüѪ֮ҲʱʱģһμضһҪӦһ
ʲôѵӵ㻹㣿ֻҪܹҵ㹻ɣָĳ̶Ҳ⡣
Ѫɷǹ˵
Ϊ˱ң˷ླǿߵһڳ׻һŷӡˣûʲô취ָ
ҶĪ˵
˵С𣬳׻ӡˣǴİ
龪һЦ
˵ʲôģ
ôһ˵ҶĪҪŭγŵҪָǣûָҲͰˣΪ˾Լˡ
˵ѾΪҶĪۣôҪȻ
ߣǼһ˴ѵ𣿡
鲻ĵ˵
Ѫɷǹ֮ǰɱ²֮ʿаɡ
ҶĪ˵˼׷ɱǣҲеѵ𣿡
㣿ǵ˵ĵ
ѪɷǹɱѪɷŮѪɷ֮ɣʧǣȻ֪Ϊǿȷɱ˲ˡ
Ҹ㣬ڣˣңҲңΪһǿбǽȻİ취ңҾͽѩҲ޷Զȥ
ҶĪӰ֮Уһ˿õ飬оЩ¡
ϹߴȻͬΪǸ֮䣬Ҳ
ڵԣȻҲԼİ˭Ϊߴ֮ס
汻ҶĪĳĽѩأ÷ңо꣬Ѫɷ֮ض쳹Ƭء
ɱˣֻܸ㣬ҪǷ飬ֻȥţǿķӡʦֻǣſа취Ҫ㣬֮֮еķӡʦȻǺ۷ӡʦȣЩ࣬ƥ֪һ񼶷ӡ̰֮ġ
˵
֪ˣһᾡҵѪ֮ġ
˵ͷҶĪʶֱջأ˫ۣǿ۶
ôˣС㣿
ҶĪʵ
ҶĪСֵܣҿɫҲжӦû˰ɣҺС㻹ҪһЩҪ飬ʵЩ㡣
͵
ðɣ
ҶĪǿҪı飬ͷ˵
ȫҵĻȥʵһ㣬ƢǺܺá
˵ţʾųͣҶĪֱһٴǰ
֮Уռܴ󣬿ʮˣҶĪһҲӵ֮С
ʮˣһĿһԣЩˣ඼ӣŸ첲͸¶һ˿뺷ĸо
ӴСֵܣȻˣСǿһֱû뵽˹
ǻϵĹͣҪȻû
ҶĪ߽֮ʱʮĿǴҶĪϡ
ҶĪ
ҶĪż˹˹֣Ѻõ˵
ҶĪʲôʵҿɸˣһ·ɲ̫ƽҪҪھ³
һ׳˵
³
ҶĪɻһ
ɳ³ɳĮ֮УǿɳĮޣΪµɳĮ֮УһǿĵţɳĮ֮ӥɳĮ֮ӥͷ죬һλξڵߣϣĶ֣ɳĮ֮ӥҳӣЩΣա
׳˵ţü۲ҶĪı顣
ŶҾ͸뿪ˣСһʵȻãɳĮ֮ӥҲܳһ
ҶĪʵ˵
ȻڵʵûлָϵˣȻֽȡ
һ
׳Цһм˵̸ȫôЩҵǻξصʵɳĮ֮ӥҲɱ֮㣬Ҳֻ֮ܶУҿ㻹³ɣ
˵֮꣬Уеߣ㵹
ǰ棬ǰ޳
ͻȻ洫˳ŵ
ȶеɫ䡣
Сӣʵʵţ
һ仰֮ʮ˶ವĴ֮д˳ȥҶĪüǿȺޣ޳߱
ЩɳĮޣǿɳգӴŰ֮ߣǻξصʵ
Щޣ֮䣬ɳһ纣˺Хƣ¡
ʱͳű޳ɫǴ
ɳĮ֮ӥûϣ޳ˣ
ɫѾЩѿȻξڵʵһ޳̶һЩ޲ߡ
ϣ㻤סӣסЩޣ
һأ̳һѹǹһ
ৣ
ƿɳ֮У޳ȥ


408 Ⱥ
˫˫һһѼһӿɱ޳Ϯȥ
ݣ
һԪʵױһȻڳɱ֮䣬ʮ޳ȥ
䣡
ʱɱǰ20ͷĿɳգ˲Ӵ޳Ⱥֱӱɢ
ǴСʵСó似һ֮£նɱǧ֮⣬һսߣ»ûп޳ͱ˳ȥ
ǵģѾɹļбһѹСʹǼĻ֮⣬ξߣ޷С㡣
Щ̸֮ʱһο˿ɣһѼԪ׻޳Ϯȥ
ЩɳգűܶԪ׻¶һ˿ŭ֮ɫ

ͻȻһŭ֮Ԫ׻ǰȻһɳ쫷磬ſɳϯʩŰֱӽֻԪ׻á
ԪĿɳա
һغ֮Уһ˿
СС࣬ȻɱˣֱǸ
һ޴ĿɳգֱӴȺ֮У˳ֻȫëֳɫͬļ̣ɽıţһӣֳһս
ԪԪͬ޾һ㡣
ǿɳյĵ̣κ̤㣬Ҫ
˵֮䣬ĴһӣʱһĿɳ쫷磬˷ϯųӾȥ
ʱܣǿɳ쫷硣
ССޣҲҽɱҳӣ
ŭһ˲۳һɫĳڷɳȥΪģôһӣһԲ˷Ϯȥ
䣡
ڿɳ쫷֮ϣɳ쫷ƣ߽⣬ǿɳ죬Ҳ˼
ֵǣɱס˵Ĺֱӽǲ
һһʱ涼ʼɳգųȻȥ
˼״ɫһ䣬Щ޾ôԻᱻȳ
ݣ
һӭ޳ȴһɳ쫷磬·Ȼλˡ
ҲӳݺᣬɱԷء
ۿ糱ˮޣܹ˶¶֮ɫ׼ƴһ
ˣ
ǵص޳ͬҪûƬɳĮҳӳɵǾȺ޳복ֻвһɵľ֮ʱеޣͻȻ¶˾ֵɫͣȻĵ˵ϡ
糱ˮޣӶĵɳĮ֮УһɸߵɳӣΪ׳ۡ
ͻȻıʣڳˣ绹ЩӵǾ
⣬⵽ô£
˵ţ˲Ĵôޣ˲ε˹ȥضżȻǿڱ
ôܣѵ꾵ǿߣ
վԶļλԪĿɳգ𾪣ܹô˲ĵأضʩչ깥
ǵùߣ
˵ţһת롣
ǵֵô죿
һԪĿɳ˵
ֵҪҪһɳ֮һλ꾵ǿߣȳΪ
˵꣬λԪĿɳգʧɳĮ֮С
ЩԪˣǿ߱ǣˡ
ΣЩǴЦ
С㣬⵽ô£
Ϊɻ
޳Ҫ֮ʱƺоһƵı֮Уһǿѹ֮ǹѹ֮ȻЩ޵ġ
ҡҡͷǻ
ǵУûֶΣĪ˵ңξ֮ϵǿߣ޷
˵
ǵģ
˵ͷ˵о֮ǰǵϢԴͷǴ֮бģһһˣǾǸӣǸ֮У
ȥʡ
˵꣬߹ȥһĪɵģ

ӦòܣǼһδãȬҲֻһξߣϾ̫ˣôܽȺ޳ȫΡ
糯ҶĪڵķ˿ǲҪʱˣĳǿ·һǼӿг̣ȡ֮ǰ뿪ƬɳĮ
һǰҽ֮ǰһĻ
̫׳ˣǧĿɳհɣȻ˲䵹˵ϣ̫ˡ
С˵ãײǿ߾
Сӣ֮ǰɵ˰ɣ
һҶĪ˵˵
ȷֲܿѵǶûие£
ҶĪʵ
ʲôµģ޳ҪӼǣɳĮ֮ӥҲ
˵
ҶĪ΢΢һЦһοʼˣҶĪƣҲǻָĲˡ
֮Ч̫ǿȱ첲ȣҲֱܹӸԭοֻ˾
ʮλ̸֮ǰ顣
£ôͣˣ
Ǵܵһͣ£ɴһ
棬ײɳĮ֮ӥˡ
ĶУǶҹӶģͷһôùɳĮ޳ײɳĮ֮ӥ
ʲôɳĮ֮ӥ
ϣ¶һ˿֮ɫ
λ磬ݵʱˣȥǰɣ
ҶĪЦ


409 ɳĮ֮ӥ
ҶĪһ٩ΧλҲǹЦ
Ȼ㲻ȥҾȥʶʶŷɥɳĮ֮ӥε
ҶĪһץѪɷǹ˴㵵ıУֱ
ҶĪһ³ӣǿʮƥĻǵĳӸΧЩÿһƥƥ׳֫ȫǳƬ
ֻǻξصޣܹ䵱ΪҪԪʵ
Ҳ˵ΧĵˣȫԪϵʵ
һĻҶĪΪ𾪣۹һԪĸ֣һСưԣưһ
ɳĮ֮ӥĵţĳԱȻȫԪʵ
ңΪ׵һλǸߣɳĮ֮ӥ죬ϢĲѾǴﵽξڣ˫Ŀɨȥ̣ҶĪǸоһ㡣
ξǿߵܹʶԪ֮У˲ˣܶܡ
ǼȻѾ֪ɳĮ֮ӥϷҲི³Ķеɽ滷ȡ뿪ˡ
ɳĮ֮ӥѪӥһ۱ǽ֮˵ʵһ飬ֻһλξڵߡ
ɳĮ֮ӥֻʮλԱֻ޶ʮλֻҪҪɳĮ֮ӥͱһλԱȡ֮
ɳĮ֮ӥʮλԱǿޱȡ
λԪڣλԪڣλԪڣһλξڣһλξڣɳĮ֮ӥݣޱǿŷɥ
ɳĮ֮ӥѪӥ
˵ţ֮һ˿ļɵ
磬ü΢ܵɳĮ֮ӥɫҲʮֵѿ벻һΣɳĮ֮ӥȻȫ
ûϷѪӥ֪ϷӦ֪ϷֶΣλԪǿߵɽ滷ȫ£뿪ˡ
ѪӥЦ
λԪǿߣ
ΪɻǳӣҲֻԪʵǿߣôðˣѵ
󾪣תһŷ֣ҶĪѾųǹվ棬ȴûһ˿壬ôһ˿Ĳм
Ѫӥ죬ƺ֮ˡ
˵ͼ֮Ѫӥˡ
𣿡
ѪӥȻҲţ˼һᣬ¶ЦЦݣֻнȫˣλŮģĵмɫԹǵЩãǿǺþöûпˡ

һЦ11ƥ֮ϴ˳¶˲мЦ⣬Ƕڵ֮ϹӣɱҼˣ˭֪
ϴ󣬾նɱλξߣȻٽλԪסеĳϸƤģϴӦ֪ҾͺڣŮӣøá
һλξڵɳĮ֮ӥԱǴ˵
ҵЩŵĲҳԷ仰֮ɫҲǲ԰ɫС㱻ɳĮ֮ӥץˣǺ롣
ǾνɳĮͺӥ
ڶԷ׼֮ʱҶĪѾǰ಻סˣǱѹȣʦǲΪ곹ɢѾŭ޷йǰɳĮ֮ӥйĶ
ɳĮͺӥ
ξڵĳԱһ㶣СӣɳĮ֮ӥͺӥǲǣ
ɳĮ֮ӥɳĮ֮ӥɣСүɲҲûǮˣǾͰɽ滷£˿ֱˡ
ҶĪµ˵
ʲô˵ʲô
ξڵĳԱȫԼĶ䣬ҶĪȻ˵˿Ļ
ɳĮ֮ӥеĳԱҲһ㶣ƺҲûҶĪĻ
ûʲô֮ǰɽ滷ǻŻ·Ѿûˡ
ҶĪĻ֮УɱеѪɷǹֱӴ˳ȥɱǹȻ˻ںһ㣬޲
ξڵĳԱȫûзӦֻǿһӰĵоһ
ҶĪѪɷǹֱӴĵ֮УѪҶĪֱӴ̴
ڣ
ʬֱӴӻϵһξڵǿߣһҶĪնɱˡ
ʬ֮ʱ˲ŷӦϽǾ֮ɫ
Ҷ˵ˣҪɽ滷ƫƫ
ҶĪһ˵ǰѪӥѪӥξڵߣҲֻʵϼС
ҶĪѾǴƿξڵǿ߶ս˵ֱܹͻƵԪڣʱǿٶǿ
ﵽԪʵÿһصǿȶɱӡ
ҶĪﵽԪڵʵҶĪصĳܹǰ20004000ȫܹӳ20000֮
ʱξڵߣҲֻһȭĻɫ
ˣúݵֶΣôĳȻֱɱɳĮ֮ӥĳԱ
ѪӥѪɫüëһ壬ɱҲ¶˳ǰӣǱô򵥣ԷܹһлɱξڵߣѾﵽвʵˡ
һĻϣҲ¶˲˼ı飬ǻ֮ǰһĻ̾ȵסС졣
ѵǸ꾵ǿߣ


410 Ե
úݵֶΣҲ֮֮ѣʵǿҵͬ¶⣬ʵ㣬նɱĺݣ½ʤΪʵӲ
ҶĪ˵
һʤΪʵӲΪܹɱɽܹɳĮ֮ӥȫδҲ̫СˣھͽɱȻȥλˡ
ãҵҪɲ۹ξǿߣǸʲô̶ȣ
ҶĪ˿ûη壬ͬϹoһȴŶԷĹ
ಣ
ѪӥѾǳˣ˫֣Ѫӥצһ˫ָӶͷһʱԪѪɫצӰҶĪȶȥ
ҶĪڷѪɷǹֱӭ˹ȥһǹǹĴ̳9000֮ȫɳ˵
ѪӥצѪɷǹײϰٴΣÿһΣǾ춯أɳѡ
һȥѪӥֱӵ˳ȥɫѾǵͨ죬ɳĮҲҳһ޴ɳ
ҶĪȴǰȻأ˶֪һεײҶĪռסϷ硣
ѪӥȻξڵߣԪۻ룬ңֲ˺ôҿʮһȫϰɣһЩȤ
ҶĪ˵
ҵĻѾǾ˵ҶĪ˵ԵԣʵҲʮְԵԣ̫ǿˡ
ߣ̫Сˡ
ѪӥŭһֱӷԪϮ壬ֱӻһֻѪɫӥӥƣ賤գХһҶĪֱϮ˹
ҶĪһѪɷǹ˲Ǳ֮ǣҶĪһǹֱͱ˳ȥ
Ѫɷֻأ
һѪɫУŤſֱѪɫӥײȥ
䣡
ѪɫУײӥ֮ϣǷӴѪɷ֮Ť˲飬ǵѪӰֱӵ˳ȥ
˿̵ؿڳһŤ˿ڣѪˮΪѪɷ֮ڣϢҲʼ
ʵ̫ˣӦԪİɡ
ҶĪξڵߣһѪɷжס
ϣֵǣȫɱɱ
Ѫӥ˫Ŀ죬ʱ10Ӱͬʱӻ֮еԪ֮
񱩵Ԫ֮Ͽգ֯һֻ޴ӥצͼڿɢƣֱҶĪȥ
ʱеֱӱѿɳĮ֮еĻɳΪ˷
ɳĮ֮ӥɵһ󷨣ӥצ12ʩչǿ߶ܹ10ʩչ쳣ֲ
ˣǾҶĪˣܵӥצĿֲ
ιιѰɣ
֪û£
˲ѹһµƣѪɷǹ֮бĻɳֱһ㡣
ҶĪѪɷǹһǹȻͱʱƱɫһսѪâ˲䱬˳Ѫս£ս޲ʤƣײӥצ֮ϡ
Ǿ޴ӥצ˲䱻սѪâȻŴ󣬳ѪâΣ10֣ڵϵѪӥ
䣡
11ͬʱ˳ȥ˷ڵϣѪɷ֮ڣõʹĴ

ɢѪɷ֮ЩԪǿܹܵģֻƬ̣Щ˵ԪǱѪɷ֮ȫʴ˸ʬһ㡣
ɳ³ɳĮŷɥɳĮ֮ӥױɱ
ȫҶĪΪ
Щȫǿˣ֮ǰҶĪǰţǸ·Ǳ˼һ㡣
⣬ҶĪӣʵ
ɫ΢΢һ䣬ӭȥ֮Уһ˿η
ҪлСϣʵָܹЩɳĮ֮ӥˣұ˳ֲˣǽǵɽ滷߰ɣҪײҪֻҪѪӥеѪӥצһá
ҶĪ˵
Щ˶ҶĪɱģҶĪȫߣҲҶ˵ʲôҶĪֻҪǼѪӥצȻͬ⡣
12˵ɽ滷ȡߣҶĪԼѪӥצֻѪӥצϣЯʵЩ鷳
мԪһ洢Ͳô鷳ˡ
ҶĪﰵ롣
ˣֻܴŻﲽУѾ쵽ɳ³ɳĮľͷ뿪ƬɳĮСǡ
ΪҶĪչֳǿֲʵЩѾԶ֮ǿҶĪСվһﶼĬĬ˵˾䣺СҶĪ䰡
ҶĪӣϾҪɳ³ɳĮˣʲô𣿡
ʵ
㲻鷳ĻǼס£˽ɲһЩ飬Ȼ㡣
ҶĪ˵
Ŷ
һЦ˵ҶĪӾǳΣסһӣ鷳ġ
˵仰綼оЩԾ֮ϣĨһ˿̺졣
ǲңҲ޷ǣνԵְɣˣС㣬ܸܲңɲûзţ


411 ۹ȼ
ţ
ԣ綼ǾҶĪӣѵţ
ǵġ
ҶĪͷ˵
ԻưԴûʲô˽⣬ǲܽŵġ
˵
Ϊʲô
ҶĪɻ
ҶĪСֵܣɿ֮ĵͼ
ʵ
ûУȴ֪֮Ǵ½֮һǻ֮ĵͼҵûм
ҶĪҡҡͷ
۹߰ɣѹ֣۹ֻһͼ۹ڻ֮򣬸Ͳ߱κεľܹѾܲˡ
˵
ʲôͼ۹
֮Уϰٸ۹ǵ۹۹֮䣬ҲŲ𣬱۹ֻһͼĵ۹ɲ۹ȴǸ߼۹
ͼ͸߼ֵģ
ҶĪʮֲ⣬۹ȻҲеȼ֣֮Ծ
ʵЩǻŴģЩ۹Ȼǿ󣬵˵㣬ǻŵΪţ֮͵ȥɲ۹ÿ궼ѡλţţЩѧɹӻǵ۹ÿ꣬ŶᷢŴԴңö֮ɲ۹ߵۺʵҲԽԽǿ˸߼۹Щͼĵ۹ԽԽµĵ۹ȡ֮
˵
ԣҶĪҲˣ۹Ҳͬһһ㣬Ϊ͵ţűӻ㣬۹ߵʵѹȻԼʵԽԽǿǣȴܹͻŵţö֮Ϊ˵ͼ۹
ˣɲ۹ÿ궼ѡλŽһԡ
ҶĪץסĵ⡣
ҶĪӣʵ֮ͬУȷҼߣǣҪţһԶûУ۹ŰĴڣɲȴֻһ㡣ʵ㲻ɲ۹ˣҲûʸȥɲ
֣ص˵
ܹɲ۹ȥμӻſ˵ߣɲ۹ŰĴڣ߼۹ţ͵ͼ۹ţȻҲŲࡣ
ɲ۹ˣҺ֮ϣûʲôʵĪǻܹϳҲɣ
ҶĪ˵
㿴
˵ţ΢죬ߣӣϸź֮ϣһɲͷͼ
ɲ۹˵壬ǵĴۣȴɲǿߣԣɲ۹ˣ߻֮ͨˣڳ֮ʱҪɲѪ֮нһɲӡƣӡƲܹʹһ˿ɲ֮Ҳܹɲ۹ݡ
̽˻ȥʼ˵
ҶĪԣüͷҲ壬Ҫɲ۹ȡýŵʸ񣬼޿ܡ
ҵǿΪָһ·
Ȼ䣬ʮ飬ȻҶĪ֮ǰչʾʵҶĪøС
һγʵΪ˶ԸңҺͺңǴˮݵĵزˣҪսǲŻ߼ļֻȴ֪ңļҲδܹȹһεΣܹǶȹһεΣŰ취
˵ţٶ΢
һƴݣҶĪҶɹΣضǽҶĪǴˡ
ҶĪ˵ҶĪӣ˵⻰ȷҪҵ˼ǣİҶɹѹأŻɲѪ֮нݣɲӡơ
ûô򵥰ɣ
ҶĪ˵ɲѪأضҪ֤ҶĪɲΪ˶ܹɲѪؽݣңҶĪѾ˳֮ˡ
ѵº̫ǿˣҳ֣
ٶȱ֮У΢΢Щʧ
ûʲôҵģֻǲ˷ʱ䣬ܹҽɲѪأɲӡƣֻҪԷǿߣҶܹǰƽ
չȥ߳ɳ³ɳĮС֮й˼³ƺȥ
·;֮УΪ̫ƽһЩˣĵˣȻξĵˣõҶĪǴ۾߼۹Ȼһ㡣
ʻһգǵֵƺǣŴ򿪣˳Ľƺǡ
У˶ǴɲͷߣɲεУɲʹߴһЩͬĵط
Ҫˣң
ֱֹͣӽԴ̽˳ȥǴ䡣
ˣǺҳ뿪Ҷˡ
̳֮УӲ֮еļУֵľҸۡڵĽֵϡ
ԶԶģͿɱڣһˣڵƼڹ㳡֮ϡ
Ҹۡǰһ޴Ĺ㳡Ǹõģǧˣǣ㳡ľͷǳһӶӵһɫĻξأЩͷģԪʵ
ĿȥǧˣЩˣŹ󣬳ǹ󵶣ĿĶҸۡʱҪֱɱȥ


412 һսǧ
ҶĪҲ˲˹ȥ󣬼ʮλĻҲǷ׷˹
һĻҶĪ֪ʲô߼۹硣
ָԼĻ㲻ǻԼ˽̫ɲ۹ĸ߼۹壬ǻ˽ƺǺҵ˽࣬һЩǳصļ壬Ĳ䣬˽ʮ
ɲ۹۹ڰ״̬췢ңǿΪ棬ȻܿѵĻЩա
Ҳˣɲ۹似ˣ٣ΪǶʶûʵֻᱻ۹̭
Щ˽ڱ֮УưһıǮ
Ϊңȫıǵ˳ڵվڹ㳡֮ϣȻҪҡ
ҲǺǵģս֮𣬴Ŵ򿪣һԶԵһҲӿ˳ֳֹǹǰŵĻڶƵֵ硣
ֻǣЩһʵȴһЩ
λҸ֣߲Ⱥˣųһѵʱ׼һٽҽ
ʱҵĴүүҲǳ˳վҸֵǰֻɫȴЩѿ
ĵӰſԪ֮ͬʱҶĪ˵ͷɹֱں˽ǰ档
ССô˳㸸硢磬гҽ쵹Ҫҵλ֣εסҺҵĴƽ
麣ͬսĺ𵴿һЩξصߣоһǿҵľ磬ǡ
麣ɣȻжҸͶҸо綾𡣡
Сŭ˵
麣ҪƴδҵĶֻ֣̫޳ˡ
СҲǺ
󵨣ǶѾǿ֮ĩ㸸ؾ綾Ѿ뿪ƺǣʱҶǽȰǹԹԵķֿЩܹΪǺҵ˽ǺҿԿǷŹǡ
һҵĳϣվ˳ߵ
ɱ
麣һ̺ҵ˽̿˰ವģ뷢䣬ʱ֮ȳļȫȥ

һ˲䣬һ֮ӽֵڴݹһ޴ļ󣬻һֻ׺ףҵĳļڲ׺׵ϣ׷ױ
һͷųļ󣬻׺ףһ㡣
磬ǳںҵǰ˫ŹһĿź麣λ֡
Ȼҳǲڣҷ
˵
㣬ˣױǷŶ͵ϮѾ첻ˡ
С޺
ʲô
ɫɷҪΪ׾Σ£ڣηȥθס
磬ڻˣϧ϶Ҫˣܿ죬ȫҪᡣ
һЦ
С㣬ȥ㸸װɣ㽻ҡ
ͻȻҶĪ˹˵
㣿
羪һУǺ麣ξڵߣôԸģһǧ˽һҸףҲδаյֵ
İɣЩˣҿɲ㸸о綾ϲãôҩܹ㸸׵һЩʹࡣ
ҶĪһöⶾݸ硣
ǽ׵ľ綾ұϹ㡣
ҶĪֱӱǳ
Сӣ˵ʲôÿĿ
ҶĪĻһλҴϣŭ
ߣСҵľˣν֪ͼҪңɲ۹ҲûдڵıҪˡ
Сӣ㲻ǸԪڵߣһУ˵ãǱСǸԻˣҲԣƺǣҲһûˣּͷΪҲ
ֻҲԼʵҺǺԣƺǣǺҪ˭˭ҲһԼͷ­򣬽
λҳϣŵ˵
Щֵܣ˵󣬻ǵȵҽϹһӦаɡ
СԷţʱٴνѵ
ǰǺ麣ξڵߣҸףδĶ֡
㣿ûţ䣡
麣ָӣļٶ˹ʱССɫ˲԰ɫ
еɫҲȻǺܺÿ
ҶĪļ꣬һѪɷǹֱͱ˳ȥѪɷϮеļȫգѪɷǹٶһӣбѪɷյļǵأźҵ˽˹ȥ
ѪɷУŤת֮˲佫նļȥ
麣ȼλ֣һĻ𾪣˽ſԪܣֵż
ǣû뵽ǣҶĪٶȣȻ󣬳ǹͱ˻֮ϣʩչԪܣ˲ǲһ˿Ѻۡ
𣡡
ĿԪܣһʧǵ˽ʧء
֣ܵѺۣһ޸

ҶĪһԪܱŤʧ
ڣ
ԪʧҵľӣȫЩеĸƣȫһͩ200ˣмأѪϵȾ㳡


413 ǿһ
ļԴ̴Ԫڵߣм֮ˣȫһλԪĳϣмֱӻԪף˵ɳȥ
㳡֮ϣһƬ
ҶĪʵ9000֮ξڵߣһǹͱʩչҲԪܹܵġ
ˣ
麣ԼλϣһµӰǱŭȫû뵽ǰӣȻ
ɱɱôˣһҪʬ֮ˣһȫɱˡ
䣡
麣һǳҶĪɱȥеĻͷ󵶣Աϻŭһ֮£ϻɽ
һУϻУ
麣˫Ŀͨ죬һҶĪ˹ȥ֮Уɢһ֮£ѿ㳡涼ʼ𶯡
ʱҶĪоһͷϻԼһߣȫκεĵֿ֮⡣
ҶĪȴӣ֮ٶȱ˳һǹͱ˳ȥ
Ѫս£
սѪâս޲ʤƣѪɷֱ֮Ӷź麣ȥ
䣡
ϻսѪâֱײһսѪâֱӡϻ֮ϣ˲䣬бǱը֮ϻҵĽк֮˶һֲֿĸо
ҶĪͺ麣˼
˿һĻϽ¶˲˼ı顣
ôܣ
ξڵߣټͷսξ֮Ѱ֣Ϊֵܹ
ѵԭ򣿸ղһұоѪҺҪʧһ㣬ڣƽƽģ̫֣磬һУҲ׵£ôʵ
һе
һĻҼλϣǴһ麣ξʵҶĪһԪڵߣȻܹס麣Ĺ
һ֣
λҵĳϣ˲䷴Ӧͬʱ֣ҶĪȥɱһԪһγһ޴Ԫɽ㳡ʯ壬ƷƵضɽҡ
麣ҲֱӰεضվԪɽ֮ϣһ£󣬶ҶĪиȥ
ԺֵĹҶĪ߸𣬶㿪ԪɽѹǵȴҶĪҶĪ֮£ֻӭӶԷĹ
ǹӰһ᲻ɴݵǽڣиǽ֮ϣ̾ͱ

λϣգͬʱʩչ˷麣Ҳʩչ˷ҶĪΧסˡ
Ѿ·ˣҿ㻹㣡
麣ĿҶĪ
麣ξǿ߼һλԪڵǿֶԸһԪСӣÿɳ𣿡
ͻȻһ֮һӣֱӴݶ֮Ϸ˳󣬻ӰȻ
磡
ĳ֣õĺ麣ˣͫһ
ߣ
ûҶĪĴڣ麣ƴɱһڣƻָʵҲǻָ۷壬ҪƴɱǺѾûеκεơ
ûκεԥһӣָźҵ˽ˡ
ܣ
⾳ںϣѪս¡
ҶĪűĺңһѪɷǹԵڶν⿪Ѫɷ֮ϮʱƱɫһǹӳһɵǹâǿѪɷ֮ѹ֮ҹյӣһš
еĺ˽ȫڵϣλҳϣҲǹâ֮£һնء
麣Ӧʱͷսǰס˹ֱӱ˳ȥеҲֶڵϡ
Ԫףȫ飬ֲľֱ麣ڣʼŰľ
ûɾĺ˽ͣڵ䶯ңëȻ
ҶĪۺ麣ȥһֱ̽ӽԷסˡ
麣ƺǵĺҼһƺǸ֣ھȻһ֪СӣֱӸסˡ
ûǵļãǵķֻ·һе
ҶĪ˵
Щʣ˽׷ʧȥ˵ֿɿеڵϣȴҶĪ
ǸС㣬ͽˣǺ麣Ҿͺ޳ܵˡ
Ҽ磬һĻǳ׾ǸҶĪһɱеģǣҶĪһǹǽ֮ˣ׸ˡ
ףȴҶĪȥ᷿Ϣ
˵
ããҶĪСѣϢ죬ǲ顣
Ц
ҵУѾνǴãҿҶĪ֮ʱͷ

ƺǵҹ
᷿֮УҶĪ֮ϣǰ
죬ʩչѪɷǹԣҶĪ׾ģһǹȥξڵ߶ܹͱ
ڣȵҪѪ״̬Ѫɷǹһֱάֱʵ֮£ûĶ֡
ҶĪߣҪʼˣҪػãḶ́ǧ˴š
Ѫɷǹ˳
ˣƷҪɶ飿
ҶĪʵ
100ɣ
Ѫɷǹ˵
ʲô100飿
ҶĪ󾪣100飬ʲôû100ѵѪɷǹȻҪ100飬ܽƷ
ʲôСֵģƷٷһǿ߶һǹͱ
ôͣ
ҶĪ󾪡
֪ʲôˡ
ˣԺýʲôأȻ㴩źɫ·飬Ҿͽɣ
ϲѪɷŮǰġ


414 
ҶĪһѪɷǹһѪӥצһǻͷս
ͨǹһ״̬ҶĪܹܵѪӥצ飬Ѫӥצ飬ͬһ㣬ΣⱾ飬ѱ㻯Ρ
ѵ̬顢飬ǵ飬ޣħ޵ΪĿꡣ
Ѫӥצ飬ֻһѪӥצε飬һţѪӥצ
ʹѪӥצ飬ķҲֻͽ͡
Ѫӥצ֮ϣҵ𶯣ڷƬ̹Ѫӥצ𶯵ԽԽƽϢԭǵѪɫâҲǳʧΪһͨͨ
û顣
ɵḶ́㻨˰ʱ
ֻ˰ʱͷս飬ҲǱɡ
ҶĪٽŪ
ĵ˵ͷٶ˳˼
ҶĪҲɣʼûԪһſŵҩڣһɹɵº֮ɢ壬Ԫֱ֮ӽϯ֫ٺת
ﵽԪԪҩѾȫ㲻ҶĪҶĪĻԪ㹻࣬ȫĻԪʼ
õǬ֮ҶĪǬ֮ǬԪͼٶȱǣܹڼ̵ʱ֮ڴﵽླ
ڣһжûаռƻ£ûõǬ֮ӳ۹
ڵҪһа취Լʵ
ԣţİ취ֻнţƼĵطܸĽʵ
ȥ˵ȥȣФº£ĸط֪
ҶĪȴֻ֪ʵһУػԼҪػˡ
һҹ֮䣬ҶĪûϢһֱ״̬ɫҶĪ˫ȻһǿϢĻҳȫɢΣʼҡ
Ԫڣ
ҶĪǣ¶һ˿Ц⡣
ɫԪٴһԪĻ̶ȣ뱩һ
صǿȣҲǱһҶĪڵسҪٶȾ11000֮㡣
Ǿ11000֮ҪӴҪȫѳҪҵһЩĵҩ
֨һűǱ˿˽
ҶĪӣϢɺãƺǵһЩɫСԣȳɡ
˵ţǽһ̵ϣͬѾһ㡣
ҶĪ˿ʽȷЩʣһûм
С㣬˵а취ҽɲѪأ㵽˵˵
ҶĪ˿ʼʵ
ԣϣ¶糺֮ɫ
Һ͸飬ôһæҸ˵ˣֻҪΪ֮ˣܹңǰɲɲѪء
Ϊ֮ˣʲô˼
ҶĪֺ˿ʵ
ס
΢
ۣ
ҶĪǸպȵֱ˳
С㣬ûɣ
ҶĪ˲˵
ɲڳߣʮϸΪɲѪأ˵һѵûᣬЩ츳ǿߣɲѪ֮УĽźܶ۹ߣαװݽѪءɲΪ˶žһ󣬷ǽɲѪ֮ˣ֤Լݣϸ߲ܹɲѪأΪһʽɲ۹ˡ
˵
ҶĪҲףҲװɣ
ѵûİ취𣿡
ҶĪʵ
ûУܶҪΪɲ۹֮ˣеı׸֮УʹѾ߳ףҲ׸ŮģǼ޸ְֻ취֤һһҪΪɲ۹֮ˡ
˶٣
ɲ۹۹ǿһԭǱɲ۵ɲӡƣӵɲӡƵˣɲǿ
۹֮ˣСԼ۹ĴۣӵɲӡƣɲҲûκκô
ҶĪӣʵҲ⣬ҲֻǸʽѣ֪С
˵ţЩ
ȻϷˣŮ϶ЩӰ졣
ԭĻǣ
ҶĪ˵
֪ţûɲӡƣûκλģң㲻ʲôƺҲһҶҲû˭Ҷ˵ġ
ĿҶĪ֣ص˵
ǺðɣҪʲôɣ
ҶĪʵ
ǵģϷҲҪһףȻƾնһɷ˻ɡ
ͷ˵
С㣬лܹɹţضᱨĶ顣
ҶĪ繰˹֣һ˵
ȷüƻϰŵɢ˳ȥƺǴССļ壬ҪĻɲϲֵ£˳㵱֤ˡ
ɢȥҲǿʼŻ£ŵƽʣ̵̺أ߹ҡ
֮ۡУѾߵĻЦĵ̾ϢһҶĪǿֲʵƽ
һҾƵ֮УŰµŮڿ֮ϣһŮһŮӣźʣǲ
ǵһλɴŮӣһͷкѩüǳɢĵ֮õλŮӣв
Фʦã㿴Ǳûŵƽʣ˵ҴС飬˲ˣɽѾɣʱգȥմְɣ
һ̷ŮӣԵɴŮ˵


415 ФµĳԾ
ʦ㣬ʦ˵ˣ񣬾Ҫ춾춾ʥѾ쿪սˣǱ뾡ĸϻȥȻﲻʲôæҲҪػ춾
Фµ˵֮Уûһ˿ء
춾ʥǻ֮ԱĦ֮е󳬼ŶԵĹνһɽݶ綼Ҫս
ФʦãǺò׳һΣôҲʲôӵģɳʲôӣȻܹӭȢҴС㣬˵ҴС㣬ƺһһˡ
λ͹ۣ֪ǰЩӣҲ㱻Ҹˣȴһλص꣬һֱ֮ӽڶ֣ȫˣʵǿ£С֮ˣλꡣ
˵꣬ǸСǶһˮ뿪
ҵļ麣һһ£ʵξڣܹһ֮ȫ˵ʵѾﵽξ۷塣
˵УΨһһӲм˵ξ۷壬ЩСǳصļţǺһȣźܴĲࡣ
ҫʦ֣ȰȰФʦãǺò׳һΣ˻֮򡣡
һŮӽӱСɫƤǿϣҲǺ֮ˣѵɽ񣬿϶Źһλᡣ
ФʦãһεǳǰɣŰµʱ䣬ѵóһΣǾȥմ֣һǾ̻춾
ҫҲȰ˵
˽ֺõȻ˵УФΪġ
ðɣҾͲȥˣҪؿͷϢȥɣ
Ф˵ţһ˶¥Ŀͷ
Фʦ̫̿ˣ治֪Ǹ˵жô㣬Ȼ춾һǣҶǡ
ФµıӰҲҡҡͷ
ʦ˵Фʦԭǵͼ۹۹ˣﶾ֮壬Ž춾ʦ˵Фʦ۹֮ǰһϲӣǸӦҲ۹ˣô໥ϲ֮ĲҲԽԽ󣬵ͼ۹ߣôҲԶ½ŵߣοФʦû춾ѵһţѾ۷ʵĦҲѵһš
ҫ˵
ӣʲô֮ͬ
պ˵
ʲôӣǱżǻȥɣ

ҶĪԼϴɷ졣
ӦôɷȥӭȢԼϲŮӣΪܹɲѪأ֮ҪķΡ
ҶĪүС˵ˣ㻻·׼ʼӭʽջĳ㽫СӵԼļ޻ֻҪС㣬ƺһȦٻصͿˡ
⴫Ѿߵ
ȹȥɣϹȥ
ҶĪһ뿪᷿£һƬϲ죬Ҽ磬ֹסЦ⡣
ŮΪ׼һƥȻŮϻΣ֪𣿡
ҶĪļϲɫ
ҶĪı飬ҲЩƣϷݵҲ̫˰ɡ
ǵģ
һг׼ϣҶĪǣ֣ĴӸۡ߳˿̣ѾŲˣվһԿ֡
磬Ϊźͷ顣
ǾɣĲȴ䲻С㰡
Ͳ֪ˣɣ㿴ͣƱС㻹СʵҲδرȵϡ
ԭˣҪˡ
ϻΣ
һýŴߺ
ҶĪǽ˻֮УԼֱһƥ
źŽĵ죬ӭ׵ĶҲǿʼ·ֵվȺ
ʦ㣬㿴ְǸɣᰡ
ӱһĻ˷ܵ˵
ö˰׾ӵ𣿡
һĻ֮ǳ羴
춼ֻмٵӣһ̸˵ڳףȻǳ
ҫվһԣһĻҲЦЦ
ҶĪ֮ϣϹǣǿЦ⣬ôΧۣȷЩȻ
֮У£Ӧûܿİɡ
ҶĪҡҡͷӭ׵Ķ飬ƺǣһȦϲķΧ֮ƺ֮У˶ֵҸСˣ˳֡
һ¥ͷ֮С
һСһˮС˽ȥФŲˮ
ʱֵϲ֮ݹõФ¶Щķ
С淢ʲô飿Ϊ֣
Фµ˵
ҵСޣӭ׵Ķ·ˣˣֵ඼վˡ
Сش
Фµ˵ͷС뿪᷿ФͻȻ۾ߵ˴ԡ
ˣ̰档
˵֮䣬Ǵ˴ĿͶӭ׵Ķ飬ӭĿڽ֮ϵӰ֮ʱͫһӶǲһ
ҶĪ
Фƿڶд˲˼顣


416 
ФĶǵźɫɷӣĿ˸ʼղţ֮ϵˣҶĪ
ǣФһ۱ȷˣȷҶĪһÿҹԼյ˼ѾҶĪпĺۼ
òһ飬̬򲻿һġ
ΪʲôΪʲôѾﵽԪˣѾ۹ˣΪʲôңŮӳףѵѾģ
Фҡͷۿ֮УѾǲˮ
УһҪʲôʸȥФǷô࣬ôȥںһ֮ŮЦôģһܰǸС㣬ΪҪΪѣ
Фҡҡͷϣ֮ϣ˫ĿĶͿһ㡣
ΪҶĪΪѣѡ
ֱ˻Ф²Ŵ״̬֮ѹ
Фʦãɲ֪жô֣벻׾Ȼô棬֪δһôģȻֻԪڵʵҲҿǿСģҺӱʦöЩʣʦ㣬ܰȥ
һ᷿ձ˷
ʦ㣬ҿǾɲŮòһԡ
ӱ˵
ԣФµһɫȻ˵ôΪ
Ȼ˵ɹٽҶĪְңȻСףҼҶĪᣬʵǿͬ׮¡
Ŷ
Ф˵һȻûʲô飬ǽͻ춾ɣҲˣƺǡ
Фʦôˣ
϶ʲô⣬˶֮壬춾ĹҲѹ˶䣬춾ʥڿսУФʦã춾ĵơ
Ƿİɣһ춾ضܹʥѹ̧ͷʱʥĦ֮򣬱ǿ֮һǻ֮Ļţ춾Ҳֵһᡣ
ҫ૵
ţûô򵥡
Фµ˵ڻ֮ưԵĴţʦڻŵΪļɵھͻȥɡ
һУҶĪȻ֪ѾǺͬһ֮С
С㣬ƭң
붴ҶĪ΢΢ŭ
飬ѾҶĪףⲢٵĳʽģı飬ȫϷܹġ
ҶĪӣǵģƭ㡣
ƽ˵ҴСûĸףԸ׷ǳ۰ң֪飬ǲܻҵҸȥģԴƭ˸ף˵໥ϲҪ׸ңһһ޳նɱɳĮ֮ӥ޵۹⣬Ҳֻϲĵͷͬˡ
ΪҪ
ҶĪƽ
ҲΪģҲҪΪϲ㣬˵ĳףֻǺɹɲѪأֻҪҰһ顣
˵
ֻҪΧ֮ڣ۶ѣҶɡ
ҶĪش
ĸ֮󣬱뿪Ҹףĸ׵츳ǿ˵֮󣬱ǲμɲ۹һһȵԣĸҲɹĶɲƣɲƱǴŽŵĴͷǣʱĸױûˣ˵ˣȴһֱţҸоţ˻ţϣܰѰҵĸףǻҶϣܹ
˵
ĸ׽ʲô֣
ҶĪʵ
˺Щƣ绹˵ͷҲȥƴǡ
ĸ׽ģûӦѾ40ˣҸ˵ҳĺĸס
˿ҶĪ֮ʱҲǳ΢ЦҲܽ⡣
ģ
ҶĪĬĬһ䣬֮μһ
ˣͱˣһ˯°ɣξǿߣɱʲôһ磬ұȥϲķֵɲѪء
˵꣬ĺ棬ȥ·ҶĪҲתȥ˱֮ʱҶĪת
磬Ǹ̡
ҶĪоһԪѾε
ҶĪҲȥ£˯һԣȻһѣҶĪûжֶţڴϱ˯ˡ
翴ҶĪҲ˯
˯һˣҪΪСӣҲñӡ
öһҹȥ
ڶ죬ֱӻԼ󣬽Ⱦ죬뿪䣬һĻ㽫ҶĪˡ
ҲΣȻ֪ζʲô֪ӣضġ
Ҵ
ҶĪ˯Ŀɺã
Ц
ף˯ĺܺãǱҶĪڵЩۡ
˵

һδЦҶĪ˵ҶĪ׸ңǾɲ۹֮ˣȥɲֵȥɲѪһݣɲӡƣ츳ôãɲѪأҪúãܹն٣Ҫ컯
ǣ


417 ɲѪ
ƺɲֵλɲ۹ϲƺŰ֮ң
ͨԼҹʻ죬ʻҲԵִ
Ϊ˽ʡʱ䣬ҶĪȴص˼Żӡٶȿٵķӡ
ҶĪܹƷӡҲǼΪ𾪣⻯ӡȻֻǶ׵ķӡҶĪܹĳƷӡǼΪѵá

ܵߴƷ֮ҶĪβԼĿƣٶȾˣֻǰյ·̣ǵִɲֵ
ʹŻٶȾȻܹô졣
ͣɲֵ羪̾
Ƶķӡɲ۹ûУ뿪ʱ򣬸һЩϡеķӡ֤㾪ȡ
ҶĪԴ̧ͷһǿһΰĹĶˣĿĸ֡
ɲֵ
ɲֵ
ҶĪɲֵ𺳣˵ʥãҲȲ
ǵģɲ֮еɲɲ۹һ108ɲֵÿһֵʵ꾵ĵ
ԼĶͷƽ˵
108
ҶĪɴ۾Ҳ˵ɲ۹108λ꾵ǿߣ·ླǿ߶٣߼۹Ȼһ㡣
ǵģ108λĵȫǻҵǽȥɣ
˵ţǴҶĮ̄ףӵʱ䣬ҶĪ磬ɲֵǰĹ㳡
˿̣Ѿʮˣڹ㳡ȺţЩѾڵء
һЩɲߵĻԾȴ޶á
Щˣ޷֮ˣҪɲӡƣɲ۹ûɲӡƣؤ硣
˵ţҶĪЩĽ֮УֱӽֵĴȥ
ιأѾ꣬ûнѪأڹ㳡֮ϣĬɲ꣬һ֮ǵĳ˴ۣǱǽɲѪء
ڷֵſڵһλɲ𣬽ҶĪסˡ
λɲˣƺҵ磬λҵɷҶĪ츱Ϊֻɷ۹֮ˣΪ׷ɱӵɲ۹
Ļż˼һҶĪ۹׷ɱ϶ۣڶǸΪ˻ʶġ
Ŷ
ԣ˴ɽ滷֮ͳһᣬдŽɲѪصбҶĪ֡
ҶĪ԰ɣԽȥˣĻȺɣ
˵
ҶĪȥɣɲѪأСģҪ̰ͼɲѪ֮еܶߣΪʵɲѪصȴܲסѪ֮еȴǱ
ͬһСϱ㣬ѵ

ҶĪ˵ͷɲֵȥ
һɲֵɲǽҶĪ쵽һԣһͺСŮվһ
֮׼ɲѪصˣ˵УһǺΪˣһߣֻҶĪһλŮӡ
һʱɲѪؿ֮ʱʱֻһգһգȺûдͨصˣѪҲǵĻѪأѪ֮еһٴͨأʽΪһߡ
һɲͷ˵꣬תҶĪŮ˵ɲ۹֮ˣԸɲ۹ģɲӡƣɲ۹֮ˣܹѪ֮ʲôɲӡۣܹõٺôȫƴԼ컯
˵꣬ǸӱǽҶĪŮӣ쵽һſڣſɲػкһҶĪŮӴ˵ſڡ
棬ǽ֮һ޴ɲͷͼɲ࣬ϺɫѪҺѪҺ۳мһɢϺ֮ɫѪء
ɲ۹ܹɲӡƵɲѪأ
ŮҲһ𾪡
ûɲ۹ܹôǿ󣬳Ϊٳ֮Уǿĵ۹֮һΪɲѪأˣ˼̽Ѫ֮УѪ֮󣬵ߴŻԶرգ˭Ҳ޷룬һչǲܳ
˵꣬ӱ뿪
ҶĪŮӣҲɣߵɲѪ֮ԣ߽ˣǶܹԼĸܵɲѪ֮Уƺɢһ
ɲϢּͬΪĴ⡣
ҶĪﰵľɲѪأȻ򵥡
ͷתȥɱ㣡
Ůӵ˵
ʱҶĪŮӣɫ壬޳ɫ޵òһ־֮У֮ıһִ̹ǵ⣬⣬ò֮ɢģһ·ɢһɱ
ңŮӵΪЩ²ⲻ͸
ΪΣ
ҶĪ
ɲѪأȫɲѪصЧá
ŮӲûж͡
Ŷԭˡ
ҶĪЦЦתȥOO@@ŮȥԼ
ҶĪ˹˵
Խˡ
ŮӽֱûɲѪأҶĪ
ҶĪҲӣȥȫֱɲѪ֮С


418 ʵ
һɲѪأΪģƽĳˮʼһȦȦҲȥ
ʮףһȦȦֱײ

˽ڱĿתŮӼһʱȻҶĪƿˡ
бΪģʼתɲѪ֮еҲͨëףǵڡ
ĸ۹֮ˣΪɲѪٶȣһҲһԪڵߡ
ͻȻŮתҶĪ˵
ʱƬȫͬŮԡȫϺɫѪ֮ˮ컵Ļ棬һ˿Ĺ졣
۹ߣأɲѪصٶȣҿϲֹһʵﵽξ֮ϡ
ҶĪҲ𺳣ͷһΣͺ࣬ߵߡ
۹ǲһͼĹ𣿾ȻҲţǶ۹ߡ
Ů˵
۹ôɲ۹
ҶĪȻǲ֪۹ɻһ
Ҷ۹һм۹ͻȻֵһˣǶ۹ĴҲǱǵĸնɱ۹һ֮ڣǿסŶĵˡ
Ů˵ţҲЩ
һ۹ǿĵ۹һ֮ڣһǿ۹ơ
ٳĵ۹һ۹һ۹ʵһС
ҶĪŮӵĻҲʮ֣Ҫǿʵܽһм۹Ҳ
⣡
ҶĪ˵
أΪҪɲ۹
Ůƽ
Ҳ࣬ҵ׷ɱӳ۹
ҶĪЦ
ҽ˶Ұϡ
ƵľͬѪ֮УŮӲɽԼˡ
ҶĪ
໥Լ֮ٴγɲѪص֮С
յ棬ҶĪ㷢֣Ѫصĺգ̫Ũˣֻһһε͸ڡ
յҲ̫ˣȴյıҿˣҴ߶أ
ҶĪĿһʼ߶֮Уɫ
ݣ
ʱһ޴ϺɫУҶĪΪģʼѪصĳ棬ʼ
ʱҶĪͬһ̨ˮһ㣬ɲѪ֮еÿһëףֲѪصĳˮҲǷ
ǿ󣡡
ɲѪ֮еӿ֮УգһʱĹ򣬱һǧ˹
ҶĪϲ֮࣬ҲǾȣɲѪصȻӴ
ң֮󣬻һ˿ϺɫƯڵ֮С
ҶĪ߶ɲѪص٣ˮҲǱ͸
ʱһһεĹȥ
յĻֵѪرԴҪյˣʱɾ鷳ˡ
ҶĪ־10000֮ҶĪֹͣգѪصܹһֱգضһԴṩܹ
֮ͱ̬һգ´Ѫؿ֮գյܺͣҲûҶĪһյĶࡣ
ʱҶĪܹĸܵѾǷһ뿴һȭȥξڵܲܿס
ҶĪȫһ󣬵֮УӴϺɫȻҶĪұϮȥ
ţ
ҶĪһǸоֱһʹƫͷһֱ֮ϣһͼ
ɲӡƵͼ
ңɲӡƵͼͼȴһ˵ֱϵɲӡͼֻɲСĻҶĪֱϵͼɲ
ڣѾ;߱μɲԵʸɣ
ҶĪԼֱ۵ɲӡƣһƣһ͡
ΪѪ֮еȫҶĪգԳˮֳ͸壬ǱҶĪһࡣ
๾ࡣ
ҶĪ˿ĭ⻹һ۲һŮӵ壬Ŀ޷뿪
ʮ޳ƻƽϸŵԣͬ֬Ŀ⻺ƣô̺ͦ죬ߣص֡
һߣҶĪ޷ֿ塣
壬·̺һħѪڡ
˿ڿˮҶĪоǰһˮֱˮΪƽѾǴ·Ǿȫʵʵ
ˬˣ
ı֮Уһ˿ŭ⡣
ԱܣԱܡ
ҶĪεĸЦһ
·ȴû֣ҶĪѪ֮Уӣһ죬תȥ㻹·
ҶĪԴ̳ȥOO@@Ĵ·Ǵƽˡ
ǿҶɲ۹˵ϣڸղŵΪɱ㡣

յôˣ
ҶĪ˻⡣
յôˣһǳû٣ôȫռˣҲֻʮ֮һ
ҧҧһջЩʱ䣬ҶĪضܹһ


419 ս
¡¡
ߵĴŴ򿪣ȴʱҶĪͬʱվ
ˣλʱѵǿԳˣ
洫ɲ˱뿪˵ߡ
ɲĻ£ҶĪѸٵ뿪˵ߣɲ˵Դ˱뿪ɲֵ
ˣ̰ģǰЩߣ˵һյʱ䣬Ҫʱ䣬ǣӵǵʱ䣿նɲѪصأ
ɲЦЦ߽˵֮Уǳ׾ſڣЦҲȻֹ
⣬⣬һӵȫûˣ
ɲȻһѹɲסǸŮӣ츳ֲһҪס֪ˣһ͡
ֵ֮⣬ҶĪҲǺ𣬺һصƺǡ
ŮһѪأ
ڰ·
ǵġ
ҶĪͷ˵
ûпʲô
һСһ㣬ʼԼɷ
ܿʲôֲûȥѪŨĺһ
ҶĪ͵
˻صҶĪҪɲǲμԵ飬һһȵɲǵԣɲƵıϾҪʼˡ
ɲ۹ÿֻóɲƣǻŵĹأʹɲ۹ǻ֮ĸ߼۹ÿֻ
һЩм۹ͼ۹û
ҶĪҲ޳ɣ
֮У֪ҶĪҪǰɲǲμԣ붼û룬ֱӾܾˡ
ˣж־ķܲƺǰɡ
ҶĪӣ˵
ףҶĪ˵ĲҲҶĪһֱƺǣɷһҪһҵ
ǰ˵
ҶĪ֪ǵ˼һǻѪأʵǺܲпģȥĸҲǺһѪ׷ǿǸŮȥʵһҼˣƺǹӾͿˣһСǳӹ̹ʲôõģ
̾˿
ˣж͵ΪףˣΪΪľǣ˱ľʤΪס
ҶĪٴνԼһ仰˵˳
仰綼Щ𺳣Ϊף˱ɲľһͬľһƽǼʤˣΪһеǿߡ
һһУҪȥμҲУֻҪܹһأұȥ
صľ
ôң
ҶĪüʵ
ֻҪܹңұȥɲǡ
˵
ףոս벽ҶĪôܻĶ֣
̽˵
ܹȥμ֮ˣɲ۹ţɲţûʵȥμԣҲ
ĻҲǴҶĪԪ۹һĸ֣ɲ۹һٮٮߡ
Ҫ֮УɲƣöͨŵĴͷٮٮеٮٮߣеš
кѣ
֮ʱҶĪˡ
̾ȻҶĪԪڵʵһǹǧܣǰ벽ǿߣҲҰ벽ǿߣܹʩչޱȡ
ҶĪÿĿϲɲѪ֮Уõ˲ٺôҵҪڵʲô̶ȡ
Цһ㳡һԣ
ɣֱϮ˳ȥҶĪ΢΢һЦҲǸų˹ȥ
ǰĹ㳡ӰӶʮɣʱҶĪѪɷǹ磬ֳһѳһһι
ҶĪȫְɣҵҪܹŮˣж
İɣһȫֵġ
䣡
ԣɫҲԪڱе˲˸һ˿⣬һȻӳһԪУ˸ʣ㳡ͬб꣬Ԫ㳡֮ϵĵذ壬Ʒ
д񱩡
һеĳ裬âУڿĴҽʣƬǱгһƬһƬ
벽ξʵԪڵһκβҡ
ҶĪüѪɷǹ20000֮һǹͱһǹâһ֮ʣǿеķУȫɢݶ֮ϣ˴֮ϡ
˶ȫһҶĪǹҲǽ⿪Ѫɷǹԣײ֮£˭Ĺǿ˭ʤ
䣡
ĵУȥһĽ飬ӿеص˵ϣ㳡ܣٸʽȱһǡ
磬ҲǱҶĪǹâˣʮסΡ
ˡ
ҶĪѪɷǹ繰˹֡
⣿
ԭΪԼ벽ضܹҶĪû뵽һ֮£֪֮Ĳ࣬ҶĪһǹǹ֮ѹˣ⾳ҲǺݺݵѹ
վһԹսҲ𺳣ҶĪδҲ̫̬ˡ


420 ǰɲ
ҶĪķڷֻһеУ̺ʲôȻô
Ϊɻ
ҽ⾳ںһ̺ǹâ֮УǱ
ҶĪ˵
ʲô
ͬʱƿڶǱ֣Ѿ˳ˣɲҲǲɶõĴڣˣǼûм
ǵģҪұܣѱ֮Уһܹȡʤ

峿ԻһУƿ˿еĲ񷣬ҶĪֱһƥɲǵķȥ
磬ͬʱĿҶĪ뿪
Щ˵ץסģֻ֮еĹͣͽһݼ䴢ɡ
̾˿
ףȫ֪
羪ȵ
ǼƭùңٶʹϵѪαİɡ
§ҶĪȷһɶõţܹš
ԣԶԶҶĪֱʧԼ֮С

ƺǣҶĪֱס֣ͼȷ·ߣҶĪһƨɣʹһУХһǻһ磬ɲǼٱȥ
ٶȣҹߣϵɲǣҲҪʻҹҪԽɽǧǳأɲ۹Ǵף
ɲǵԣʮʱ䣬ҶĪֻȫϵɲǡ
ԣ˵սһҪߵ̨ףһֻҪ㽻˱ѣͿԲμӵıԡ
ֻҪûгʮ꣬ܲμӣֻҪʵȺܶɲƣӵǰŵʸ
ҶĪ·̣ҶĪϢƽȣƥѾſףҶĪЦҡҡͷ֮⣬ΪһǽĿͶǣɲ۹ĵ۶ɲǣҲΪɲǣΪɲǴɲͷߣɲףͬɲ
ҶĪɲǣҲɣֱ˽ȥſڵɲҲû
ɲǣЩʱ֮Уһ㣬ĳǳزʲô
ܵϣߣϢǲ
ҶĪҵһұȽϺĿջֱ˽ȥջǴϢ֮ء
˿̣ջ֮УѾΪһȥȫͬеߣͶ20ףȻμɲԵġ
͹٣ǿջѾûжˣ㲻ĻӣҿͬλŮ͹˵˵
ҶĪһСֱӭ˹ȥЦԡ
ԣ
ҶĪͷ˵ջ֮УˣֻһӣֻһŮӡ
͹٣
СҶĪֱλŮӵԣ΢Ц˵λŮ͹٣ˣܲܺλ͹һΪԵԭʵ̫࣬¡
һһӣҲûٸǮˡ
ŮӵԴƷŲˮ

СЩΪ
ô
ҶĪǰŮӣŵС˰֣ʾ뿪ҶĪһƨֱȥ
㣿
ҲЩ죬Ȼû뵽ҶĪҲɲǡ
ȻңҲμԵģǿܻΪˡ
ҶĪԼһˮЦ
ΪҵĶ֣ܼô𣿡
Ц
˻ô
ҶĪɻ
ԵĹѾˣصɲǵ޳Ա֮ʱֽУԿʼʱ䣬ǱѾһˡ
ʮֵƽ
ʲôһѡֱ
ҶĪױָһ
ǵģʱ䣬±ᷭһΪܹɲ۹ָ߼۹˲֮У𣿡
˵ţһڲˮ
ţԣҲҪԺþðɣ
ҶĪȵʵ
С۹С۹ˣɲ޳ɵľ룬˵ǰһϹŵսɲ۹޸ĳһ޴սһһٸ̨һٸ̨ͬʱһܹ
˵
μԣ˲ٵĹ
ҶĪ죬ǽľͷͶֵķͣԺ֮ǸֳɲѪصһĻ㽫ˮ˳
ҿҪõɲƵˣȻҪЩҿӲΪ̫ˣܹ־Ͳˡ
ûвҶĪ͵ǰķ⣬૵˵
ɣ
ҶĪЦЦûж͡
ˣҶĪ벻һȥһ飿
ͻȻһ˵
ʲô飿
ҶĪʵ
ȻȥɲѧԺɲ۹ѧԺűԶɲƵѡǰȥ̽̽˽˽ԷʵΣ
½
ԣҶĪҲ˸ž⣬δ֪ĵ˲µģȴ̽һЩ鱨˽ԷĻʵ֮Уһ˿İա
ҶĪʵ֮޵еˮƽڵǿߣҲܹһս
ɲ۹ô󣬻Ǹ߼ѧԺɲѧԺ֮УţҲûпܣ֪ҲܹһӦе׼
ɣȱǾһȥɲѧԺ䡣
ҶĪ˸ָͷͬ⡣


421 Ҵ
֮ҶĪһŲƬ֮ϣŵһһǧ˰ٺš
ⱨӵȻҪ5000öĻԪ
еĿƬԹһǷŽɽ滷֮С
벻㻹Ų˽5000öĻԪɲһܹóģڣҵΪλᱻ׷ɱЩȤˣĪǣǿ۹Ĺ۵ӣ
ۿҶĪƺҪҶĪѰҵ𰸡
ô׼ȫ¶ԡ
ҶĪӦ²⣬汻¶ˡ
˵ˣҶҲûʲôȤμԣ򵽻ظұҪȥš
νİ˰֣Ȼŵ˵
ǿţŲװģȻɢţң²ⲻΪߣм۹Ҳôǿ𣿡
ҶĪҲ΢΢𾪡
˵ţ˱ɲѧԺѧԺĴţͬɲͷſ졣
ʮ֮ߣɲѧԺĸ֣ѧԺſڣżλŻɫװߣ
ǰμԵߣҪιһɲѧԺ
˵ţԼĲƬ˳ҶĪҲó˲ҡһ¡
ԭιѧԺĲѡ֣λŮԽȥˣ㣬ͱȥˡ
һɲѧԺѧ˵

ƺֽ֪ҶĪ֣ҶĪҾȽȥˣɱҵ̫á
ֱ߽ɲѧԺû̫ԶǶһԣԶԶĹۿҶĪ
ҶĪɲѪصѾȤҶĪҪҶĪôˮƽ
վס
ѧֱӺҶĪղλŮܽȥΪʸѧԺһԪڵߣȫûʸѧԺ
ŶҪôʸѧԺ
ҶĪɫЩ
ǰιѧԺѡ̫ˣǶŽѧԺ԰ֻξϵߣѧԺŷУ̫޻µĹء
ɲѧԺѧ˵
ԣҶĪüͷһ壬ɽ滷֮ȡһǧöĻԪ˹ȥһǧöĻԪǷУֻǶԴɲѧԺȽϺѡ
Ŷ
ɲѧԺѧһץֱӽӹһӻԪ˵棬ȴûзе˼˵ͦʶȤģֻλѧֻһһǧöĻԪô֣ѵƽһǧԪĻԪɣóǧԪǾͷȥ
ǿɲҪ̫ˡ
ҶĪŭȻ֪Ԫɲ۹Ǻܸ߼ۣ1000öĻԪһɲѧԺѧֵҲơ
֣̫޻ɹѧԺģڼ϶вٵ߹ѧԺȻУ߹Ļǹһȥ
ɲѧԺѧһЦ

ҶĪüɨˣȻ˵ﵽξܽǵѧԺ˶ԪڵߣͬʱǷŲУ

ѧЦǵʲôһǧԪϣҸһᣬֻҪܹгУұƸŽȥȥιɲѧԺѧķɣ֪ɲЩСţС䣬ɲѧԺǰȫֵһᡣ
ɲѧԺɲΨһѧԺɲѧԺǰȫϲ̨棬ŸǸ߸ϣκ֮ͬˣǿ
У
ҶĪЦûС
˵꣬ҶĪоһ޴ӡԼʱһɾ޴糯Լϯ

ХԷһʩչԪڵʵȫ޴Խֱӽá
һԪڵУԪ׶ֱӽã˱ֱ˺顣
ߣֻݣϧǰȫá
ҶĪɱһȭ˻ɽŭϮֱӱʧֲȭûеֵԷǰȭֱӲԷգ˱ǵ˳ȥ
վһѧһĻһ̳֣ƷɽҶĪȥ
ߣ
ҶĪЦһһץԪڵѧȫ֮צץ˿Уһ˦ѧɳȥѪֱ˳
ôܣһԪڵߣôôǿҾȻֲһУ
һҶĪѧǾ
ӦʸѧԺ˰ɣ
ҶĪûˣֱӴ󲽿ɲѧԺȥվһԵ˵ҪʵҲɣ
û뵽Ȼôǿҵϡ
ҶĪ˽鲻䣬ˣ֪֪޻ꣿ
ѧĿӦǸʲô̫ӣĪɲ۵Ķӣ
ҶĪҡҡͷ
ɲ۲ûжӣ޻ɲ۵ӣɲѧԺֻ˵ɲѧԺǿ֮߰еһɲѧԺǿ߰ǰɲƵѡ
˵
ôʲô֪
ҶĪȵ˵
ѵ㲻֪Һóռ鱨ֻҪǮʲô鱨Ū
һӵ˵
ŶΪλҪѧԺ
ҶĪЦ
˭ôĵӣȻҴɲѧԺѧ
ͻȻһֻһòӢͦӣǸѧ
ʵﵽξڣ˶ģȻѧԺһЩͷ
ҶĪҵȷҪʵʵŹôģİɣȻ鷳ɵģұˡ
ֱӵҶĪǰŸѧ˵Ҵģôģ


422 ̫
ҶĪԪڵʵʵʵ´ﵽξڣǶԷһλξڵߣȻҶĪܹԸġ
㣿
Ϊ׵ѧ˿Щɵ
ϴǸӴǣǲѧԺֽˣһġ
ѧָҶĪ˵
ԭ
˵ͷ̧ͷҶĪλʲôˣôĵӣȻϮɲѧԺѧ
˾ʹˣǻô
ûиͣ
ǳҪѧԺ£
׷ŭǴڶļɵû̶֡
λȰǹڵϣģϴ󻹻ˡǣϴѧԺǿ߰ʮĸ֣ȵ֣Ҫľˡ
ѧʮֵš
ǿ߰ʮ
΢ȵĿ۸ξڵ߻ֻѧԺʮѧԺǿ߲
ҶĪ鱨Ѿˣ߰ɣ
ٴȥѾûȻ壬˵˾䣬ǲ˸˵Ŀ⣬ѧԺſȥ

ɲѧԺǿ߰ǰʮǿߣӣ¶ֻȻһצԪ
ϻ죡
ȻһԪ纣֮бֳ˲ǻ壬۳һž޴İͼڿڡ
ЩǻԪͼ֮лΪֱӱ˳ȥ
ǾЩԪ޿Ҫֵǰ֮ʱ˫һգһѱɫԪ۶һӳʱǰڱԪһǱǧԪһԪ
Ԫˣ쳣ǿ̫ͬ
ԪתŤ̫ͼű𣬾ơ
ЩޣûпǻΪޡ
̫
赭дԪȻһӣʱԪ̫ͼһڿȻиϮȥ
ͫ״۳ԪףǵԪ̫ͬ𣬾֮С
̫ûпǹʧˡ
ҶĪ߰ɣ
Ȼһڼ˴㵵ı֮УѧԺſȥ
ãǿ
ҶĪҲǳˣǰŮӣһֱһĥ͸ĸоʩչ̫ҶĪΪԾ
һУں˱⾳ͻ໥ų⣬ܹ⾳ںϣѡ
ںϳɹɱıǣʩչ̫ҲҪԡ
̫ľǼԣ
ʲôѧԺǿ߰ĸˣ鷳ˡ
һ䣬뿪
ҶĪҲɣ뿪ѧԺ
ϴŮᣬȻǿ
뿪ѧҲĨ˰亹
ֻǿ߰ǰĸֲܻһεԣ˲ٵţǰ̫ͨӰɡ
ҲɫĶӰ

㵽ʲôʵȻǿ
ҶĪʵ
ҲԪڵʵȻһбܹɵĽλԪڵ߻ܡ
ٴαܿҶĪ⣬˵
Է˵ҶĪҲ֣˸Իص˿ջ
صԼĿͷҶĪһֱڻʩչ̫飬ҶĪԼʵԶԶʱԼ20000֮ǿߣذɡ
һɲѧԺǰĸ֣ԼŲĸ֡
ֻٶʵžԵİգõɲơ
ѾǽѪɷ⾳ɱ¾⾳ںϣıǹâȫʩչҲֻܹǿӦڵǿߡ
ҶĪ֪ȻѪɷǹһܹǣԣʲôĸ֣ο϶á
ңɲ۹۹ѡűҲδزܡ
ұҪõɲƣҸ˻һȥȣҸô죿
ҶĪԼʵԶԶʹӵڸ߼۹֮У㲻ʲô
ݣ
ͻȻѪɷǹԼ˳ֱӵ֮ϡ

ҶĪɻһ˿Ѫɷǹʶֱ˽ȥѪɷǹ֮С
⣬ô£
ҶĪʵ
ô£һֱüӣʵǿȥˣұ㽫ѪɷŮǹ㣬ܲҪ˵컯
ƲƲ죬˵
ǹѵҪѪɷǹߴʽȫң
ԣҶĪһϲȵ
ѪɷǹʽһʽһʽܹȫϰᣬžԵİնɲơ
ߴʽҵ似ҺʽҵƷûҲ޷ʩչҽѪɷŮԼǹѪɷǹһǿǹǹҪѪɷ֮֮ʩչܹϰᣬʱ䣬ֻܹѧƤë
˵
Ѫɷ֮
ҶĪ̽Ѫɷ˳𣿡
Ѫɷ飿СӣȻҲղˣͻҲǲܣӣҲܹ㴦Ѫɷ֮ĻҶĪ㿴ˣ֪ʲôǿǹ
̶һѳǹҶĪǰ


423 ֮
ҶĪźʩչѪɷǹ˸һ׾׵ǹӡҶĪԺ֮С
˺ʩչǹҶĪ֪ʲôǹǰǹֱˡ
ҶĪţԼһǹټԼ򣬾ܹǹһֿ˸ĸ߶ȡ
ƾһǹԻκεţһ·նɲơ
ಣ
ҶĪֱӻһӰӣӴֱӷ˳ڳѰһȽϿտ
Ѫɷ˳еѪɷǹѪɷݺݵĴ˹ȥһѪɷâǹͷ֮Ǻڴ߶ԼѪɷ֮ڹͨѪɷ顣
ӱ˿УֲѪɷ֮ɢ˳ȫȾ
еѪɷӣͬһöѪɫգҶĪһ߶ǹѪɷӱɷټǹͷҲʼɢѪɷཻ֮ԣɲ֮䣬ȫһƬŨѪɷ֮ɫ
ԶԶȥͬһƬѪѪŨҶĪ档
ѪɷŮѪɷǹҪѪɷ߷ܸ
ǹâϯ
ҶĪһεתѪɷǹǹâһѪɷУеѪɷ֮ȫ˽ȥѪɷвͣѪɷ֮ľܵѪɷ֮֮Ѫɷ֮һ׻Σ
ΪѪɷֻҪɱˣѪɷ֮Щϡ壬֮䣬Ѫɷ֮ЩѪɷ֮ǿ
֮
ҶĪǹâУ·ͬһڶƬеѪɷ֮ȫ˽ʱƬ˵ģ˵ĲãûѪɷ֮ǲ·ͬһƬɾ
ҶĪ֮£ߵԪҲǿʼֱ뵽ǹâ֮УʼǿѪɷ֮
ҶĪڣڽѪɷǹһ֮֡
ѪɷǹҶĪ츳ѪɷĴ߷£ܹҪǹһǹĵزܹ֮Ѫɷ֮ԼСͨʱܹٻЩѪɷ֮
⾳ǿܹʩչݻоǿɱ֮֮
ݣ
ҶĪ֮һɲǣҶĪǸо֮ʧȫǹâ֮УǹâŤתȻѪɷֻأתΪһսֵǹâ
һ𵴿ǹâƿպХŭֱƿ񷣬ֱӿ֮УһƬѪɷʱһĻĻֲĳû
ֲϹޣħһնɱǿϹŴܣľһȭãҶĪܹǰǿޱȵķླǿߣʩչܣȻԷһŲ
һĻĻĻ棬ȫϹŴܵսȻֻǻȴõҶĪĵľﵽıӳɣض޷ס
ǿɻ棬͸棬ҶĪܹܵһǿѹ֮
ЩȫǿĻ棬һϹŴĻ棬˵ҶĪյѪɷ֮ϹŴѪɷ֮
ಣ
ЩȫŤ鿪Ѫɷ֮ɢڳ
ڵҶĪ׾ٵĽѪɷǹâݳ֮ĳ̶ȣܹ֮Ѫɷ֮ޱǿǹâ
ԺҶĪԽԽǿܹѪɷ֮ΪԼͬѪɷŮһ㣬ڵҶĪܰ쵽
Ѫɷ֮ıһ
Ѫɷ⾳ɱ¾⾳ںһҲΪ򵥣˳˳ˮ
ҶĪĽѪɷ֮Լ֮ںһ𣬱һìܣǱǺ֮ų⡣
һִһִʥּ˵Ҫںһ𣬼޿ܡ
֮ͨںϣҶĪҲģںһ
ڵҶĪ߶Ѫɷǹ֮Ѫɷ֮ﵽ֮ǹâɶǿߣһ̿һֱѪɷ⾳Ϊǿ֮ͨУֱӱ
ҲҶĪɲ֮ԭ򣬶̫󣬱ض˵ע⡣
ҶĪһЦڵȥɲơ
ѪɷǹıԣʩչѪɷǹ֮Ҳܹǿߡ
һʱ֮ҶĪǷ˿ջȴûڿջ֮С
ȥˣ
ҶĪɻϾˣӦò뿪
ҶĪҵջƹѯ
һŮӣɲˡ
ƹ˵
ˣ
ҶĪȵ
ǵģʱΧ۵˺ܶ࣬Ϊ׵ĺһɲֵĵҿǵӣŮӼΪĿ˵ʲôڽɲѪأǵһɲѪصȫɾߡ
ƹ˵
ҶĪü뿪ջǶԷΪѪصȫգŽߡ
ݣ
ڿջĶˣֱӽˣȫӣƲɢǿƣϴɲѧԺԺ֮ϻӡž֣ɲѧԺľӢѧ
˽䣬ܵȺǼæԶֻҶĪһ˹վ
λɲѧԺѧˣĸǳصˣȻô󵨣̫޻˵ˣɲѧԺѧǴԸԹԵĺǻɲѧԺĻֱӽնɱ
еһĮ˵֮г˲мɱ


424 һ
˫ֱأվݶ֮УԵŵͬӷˡ
ɲǣҶĪز죬Ȼǣ̽ҪԺιһ˭֪ѧ˵Ҫξʵܽ룬ҵʱܹξǿߣǶţҳ֣ҲŽǻ
󵨣ŵıǮԪڵʵܹԪڵ߶ѣΪ˭ȻҳˣʵҲֻԼĳǳǣҲţ
һӴһ˵֮䣬ֱָӵһԪҶĪϮȥ˸ֱ罣ֱҶĪüġ
ǵϮҶĪҲһЦֱץ˹ȥһǱֱӱҶĪɷ飬ԪɢɢڿС
Ѿ͹ˣǺαҪΪң˵ʵˣһҲ޷ңٻȥɣϾˣҿɲ˷ʱ䡣
ҶĪ̧ƣֱӳ˿ʱһС͵еԪɢ
⣡
ӢѧһĻţ֮˿ξڵߣʩչһָҲԲһԪǿֵܹġ
վһԿϷߣҲǸǳصٮٮߣһĻҲǴΪ𾪡
СӣȷЩֶΣǣղҲֻʩչˣĪΪƴǵʵܹӹã
ǸӢѧ˵
ʦܣڼ࣬ɲ֮в֣һ֣ȡʸȵȵȡ
Ҫ֣һӢѧ˵ҽЦﲢҪ㶯ֵģһ֣Ҫʧȥʸ񣬵Ȼζᶯ֣ҵλʦܣͲһˣԼ
ʲôЦ˵ɲѧԺǿ֮߰ĴڣʵʵѾܹǰˣΪϲŮˣԲŽǿ߰Ĺó
ͻȻȺ֮дһ֮
ûҼȥ֮Уұ㿴Ѿǿˣһ֪꣬ﵽ˺ֵĳ̶ȡ
ȥԣұǲײǸʱѾξڵʵȴһнξڵ߻ܡ
ȺۣҶĪҲǿʼЦԷܹͬɱضֶΣʵѾǴﵽξ۷塣
ҶĪȫںЩۡ
ǲҪң
ҶĪ˵ţ֮иֳɱ
㣿ҲûʲôʸǱȵģɲѧԺѧսɲѧԺϣս̫޻ϣԲ̵ܹġ
ѧ˵
Ц˻֣ʾҪ˵˵СӣйӦҲμԵİɣ˭Ҫ֮һչȭţûжƣֳɫɻᱻǻҴ˵һѵõĻᣬӦɲ۹ĳǳعŰɣһοͷصĻᣬѵ˷ѵ
Ҫʹ򣬷ʲôĪҪΪҶĪǣЦ˾ͺҴһһʧȥʸôˣҲ㵨ͬʧȥʸ񡣡
ҶĪм˵
󵨣ȻЦʦ˵֪ղŵĻѾһΣٹصǸ
һӢѧ˵
ǸǷһôҶ𣿡
ҶĪЦ
Цȥǽǿһнض׼μԣôҶҶĪ֡
һ֣ͻʧȥμԵʸ
ãܺãԽЦ֪ʲô³ߡ
Цɫ࣬һ˦ӣλӢѧǷȥ
Χˣһ𾪵ĿҶĪҶĪĵҲ̫˰ɣȻֱӳЦΪǡ
ҲǴ֮ˣ֪ЦҶ֣⼤ŭЦΪ˲μԣνнǲΪ˽ѵһ֪ļһʧʸ񡣡
Խ֮Ͳˡ
۷׷ףɢȥ
ЦвҶĪȫûзϣڿջȴһᣬ׼صͷ
ҶĪڵң
ͻȻһϤ
ڿûɲߣûʲôùӳԡ
ҶĪü˵
ȷǹڿջȺѪյģΪԭ򣬶˻ˣ϶ⲻȥ
һ
ҡҡͷЦ˵һմĸɲ˵ܹɲѪ֮еȫյߣǷֵ޻ķ֮ΪӣΪһӵҪΪŮ
Ů
ҶĪף޻Ϊԭķ֮Ѫɲ۵ӡ
ǵģ룬ΪŮɣҲĲ޻һ֮ͻƷླҲǲܡ
˼˵
Ǻܺð˵꣬Ϳո۹ˡ
ҶĪЦ
Ŷѵ㲻ĽⱾġ
΢΢Щ𾪣ҶĪ۾֮Уûп˿ļʺ
ɲ۹ֻҵվѣҵĿǻţߵʥء
ҶĪһ羴
Ҿܾ
ĻõҶĪҲҡҡͷ


425 Կʼ
죬ҶĪһֱϤѪɷǹݳ֮ǹҲԽӵ
ҶĪ飬ҲԽ˵࣬ͬʱѪأ˵ԵҲΪ
ҶĪ㵱Ķɲƣ
һαŻ֮ɫ
İɣҾ㱻̭ˡ
ҶĪǻɵɴȤ
ʵҶĪһ֪⣬һɲĸо֮ҶĪûаջ
˵ڴ֮£ɲ۹кԣ١
ʱɲ޳Բɵľ޴޳ǿտյ100޴̨սܣվ飬𱬳̶ȣȫսܱȡ
ս100ͨμԵǧߣֱ䵽100֮ͨ볡Ǳɲ֮£߽޳
ǧߣֱ𱻷䵽100򣬳νǷǳĺ
ЩͲǲμԵĵģǵֻһܶ֡
ҶĪûз䵽һҲſܻ
λǶɲ۹ǳزĸ֣ӢеľӢǰμԵĿģҲ˵ֻҪܹ֣ܶһ·նܹеɲƣɲƣǱܹǰ߶Ļš
ͻȻ֮䣬һ쳹Ƭսһ˿֮ϵѹȣõ˶
ɲۣ
ҶĪվڱһ˲ֻ֮ͿòòģҪϸ壬ģòữһɲ
ɲ۵Ļ֮УҶĪȴܹܵһ֣ʩƺ£۵ϸܲĶ
۹Ĳ࣬ȫȡڴۡ
ȡ̨Զ̨ڣԿʼ
䣬޳ޱȵྲ
ҶĪĲ΢΢˺⣬ⱬҶĪ˶ǰסˡ
һ̣ҶĪǳһ̨֮ϣĶ֣ҲǹĳĶ档
ҶĪһٸ̨ѾվߣЩ̨Ѿǿʼˡ
ɲ۹ħȵħǣ㻹ԶɣҲ۸һԪߡ
ҶĪǰĶ֣һξڵߣδֿҰԣһƥǡ
˵֮ʱһ˿ԣֱҶĪ䡣
Ҳ۸㣬ְɣ
ҶĪӦ
Էֻξڵߣ졣
ħȻǱҶĪ仰ŭˣ֣ǿһֱӼħȻûϵҶĪ־Ȼеħצֱ˹ȥ
꣡
ħצһǸоһ޷ֿĹδȵȣֱӵ˳ȥ̨֮ϣڴڵѪ
һУֱӻһξڵߡ
ҶĪһƣǽħ̨ʱλɲħǴߣҶĪһλص˱
ڵĺֻһˣڿսҶĪһлֵܶߣǼٵġ
ҶĪɨȥ̨ȫԪкȶ似ʩչνӦӲϾۻҡ
һᣬߣһһĴ̨֮ϴ˳Щֱ̭Ȼ뿪ЩЦ⣬
ֻǼӵʱ䣬һֵıǽһߣֱӱˢȥˡ
ɲۣһֱѾɲѧԺһĲѡ֣˾ǧǳţţһǧ
һɲɲߵӣ㱨
ɲѧԺʵǿҹ֮ڣȥѧԺǰǧϧֻһ߽ˡ
ɲ˵ţǻ˻֣ʾеڶֵı
̣һƳĹ𣬵ڶֵıҲǿʼ
ҶĪһα͵һ̨֮ϣڶֵĶҲǴ˹һòСɰŮӣβͣͱҶĪСһ֣ʵѾﵽξڡ
ָ̣
ŮƺЩߣЩҶĪ˾Ϲʾ𾴡
Ҳһ
ҶĪЦ˵ϣҶĪһ˿СݵӰӡ
ҾͲˡ
˵ţŮӵ˫ֱһѴ󴸣֮ϣͼԪϣӶ֮䣬ʱһױȵơ
ŮӣΪԸȫһ
˫Ŵ󴸣䱬Žڽڱը֮ҶĪͷֱ˹ȥ
ҶĪΪŮ̫񣬲ûж󴸺Դ֮ʱҶĪŷӦ
ҶĪһ̺һ£ŮӵĹһֱ̽ץסŮǽ۵ᷢŮӳʹĴһǴ󴸱ǵ
Сãˣ
ҶĪɿŮӵ֣һ΢Ц˵
磬ԪڵʵȻ־ңҪŶɱɲѧԺռ˱ˡ
Ůɫ΢΢һ죬Լ̨


426 ȫһ
үСˣǱһֱס󣬽
Ů˳ۿ̨ϯλһһ˵
˵ʲôСڶ־ͱ̭ˣȻǶһס⵽ô£ѵڶ־Ķ֣
ߵϣǲ˼顣
ԭΪԼŮܳŵ֣û뵽ڶ־ͱ̭ˡ
һԪڵߣװ磬ɲѧԺѧּΪ䣬С㷢֮ʱֱסС㡣

ŶһЩҲһЩļһ۲ܹߵһ
߾һԸ
ڶֵıȵһֵʱҪһ㣬ǿ߶սܹ˼ӾѾˣδãڶֵıǽ
ıҶĪԪڡξڡξڵߣɲҶĪ
ֱֵĽҶĪѾǿ֮УŲļ٣ҶĪҲܹĿʣµıѡ֡
ɲѧԺѧ
Ȼһ·裬նɱֵߣʵһǿҲĳɷ֣ЩһֱȽĶ֣ȻҲܳŵ֡
үѾŵˣңĶ֣˭һǹֱӻԷԪס

Ȥ۲죬˵һε֮УһٺӣûжɲƣҲһѵõ
ԣǻ΢΢ͷ
ҶĪı֣ȷ˾ޣǱҶĪǿ̫࣬߻ŽˣעҶĪˣҲࡣ
ֵıʼҶĪԵһԪڵߡ
ҽεãÿһζʵԼߣҪڰˡ
ӿԼĶҶĪʱ·ĴЦ
Ԫڵߣܹŵ֣ǰδ
Ŷôȷܹң
ҶĪŶԷЦ
ҲԪڵҲܹŵ֣ײһ𣬿ֻƾʵˣϧʵҪǿ˵ҵҪһ㡣
εЦΪԼ˽ȴû뵽ԼĺɣһԪڵߡ
Ҳʵһ֣ϧܲҡ
ҶĪһЦҲ˵˲ʧԭء
һĻͻȻǵɴ۾˲߶ԪףĴѰҶĪټ
棡
δһԪӳ֮ϣһȱβ鱬˹ȥĹȴա
أ
һǿҶĪûжԭء
ӦεһֻƣҶĪһֱ˹ȥɽƷ
飡
ûзӦξͱɣ̨֮ϣһѪֱ˳
ʵ
ܹܵҶĪһ̺ſֲĹȫԽԪξڡ
ʱףҶĪţơ
ֵıҶĪһսʤ˶֣ΪҶĪܵԪڵߣԺܶˣѧԺĳϣΪҶĪֻöѡ
ֵı֮֮еߣֻ200ˣڰ֣ǰǿ֮
ܹǿܹע
үֽȴһԪڵߡ
̨˵үڰֿʼˣĶЦ
ʲôЦ
һҡҡͷҲΪֹˣȥЦȡ˰ǿĳɼҪǰʮĳɼ
ҶĪЦҲͬһʱ䴫͵ͬһ̨֮ϡ
Ŀײ¶˾ȵı顣
Ȼܹ֣춼Ź㣬ڵڰײ㣬Ҫȫˣ쿪ҽҪնɱ֪Цĺ
Ц˵ţҲ𽥱
Բѡ
ҶĪֱӳѪɷǹЦЦȻڵʵȫûз
ˣ
Ц˫һֿ̯ǰգȻʼŤһɫĳգ
һָʱǧٽƺƵ޼ģһĻƹ⣬ĴӣҶĪϯȥ
ৣ
ݺᣬҶĪֱʩչѪɷǹѪɷ̳֮ǹǹâڿвͣ˸
ǹâͽƵգͣڿײ֮춯ء
ҶĪЦľ춯أʮ־޴Ѿ˲˵ĹעҶĪһ·裬ɱɲ۹߲Ĺע
˭Ȼܹɲ۹ǿ߰ЦĲʤЦҲǵù
һɲ۹ĸ߲˵
ǰǰܹŵڰѾѵˣϧЦ
ЦԼĽҶĪֵһգֱס˿еǰѻɫһȻӳ
ݣ
һâʮգһֱҶĪͷ
ȥɣټŽ٣


427 ټ
âƿգŷ֮ƣݺѪɷǹȻһ̣һǹâݺݵĺǽâ
䣡
ײıը֮ɫȻǹײ֮쳹һɿµĲЯѪɷѪɫк
־˵˵Ŀⶼ˹ȥ˵ﶼǣȻ󲨡
ȤѹôţȻеֶΡ
ҶĪһνԼֵХЦЦ̳
ټף

£ɲ֮䣬ǰƷıټŽǻڶ𣬻˿еա
֮ϣż֮ף׹⽻֯֨֨
ټŽգҫһƬ֮ͨߵķټգͬһ󷨵ģһļ֮ףҫ쳣֮
ЦȻõ֮ףټ֮ߺһ
һɲ۹ĸ˵ֳУֻϵߣܹЦ֮еŵ

ҶĪһ۱ǲЦѾȫʩչüͷ
ңԷѾֻ֮бԪʩչֶΡ
Ԫ֮ǽԪ֮ʩչ֮һ֮γɣܹסһ˿֮
ֹ֡
ҶĪһͷһǹ̳ǹâֱϮȥǹâ͸գֻ΢Ĳ
һУұʮǿģ㳹׼ŭңһ֪֮׺ټ֮³
Ц˵꣬ɫĹâͽȻһļ֮ף綾߰ĴԾһĹĻֱƽҶĪĻ֮УǼ֮ףסˣԻĺܲҡ
ҾĻ
ҶĪջѪɷǹ֮֮⣬Ȼ˳ȥ
䣡
ֻһǹĻ㿪ʼŤ
֮⣬գǷټ֮Ҳֻͽ
ҶĪٶȺһȭǼ᲻ɴݵĹĻֱƿһ޴ĿӣҶĪֱӴ˳
ôܣֿȭôƿҵĹĻ
Ц̴Ļɲһܹƿġ
˭ȻЦκβ
ϯɲҲһĶҶĪ
ҵĲ²ûЦĶ֡
߳˿ҲʮֵĽţҶĪƿЦĹĻŷ
ǼλҶĪܵɲѧԺѧһĻҲǾȵ˵
˵֮ǰҶĪЦǱɵĻô˿̣ѾûֵϽǲ˲˼ı顣
߿֮УҶĪͷ­ţֱӱţѪɷǹһνԣ
ѪɷǹڶʽѪս£
䣡
˾۽Ŀ֮£һսѪâս޲ʤƣݺݵЦȥ
Ѫâսֽٶȼ죬ĦſѪɷ⾳ȥ
ֲƣѹЦȫ۾ֻܴ߶ԪףټŽҲǺᵲǰ
սǹâû£̨ʼ޴ıըЦβȣҪȥʮֵļѣȻһеķټŽ費⣬Ȼ˳ȥ
һɷټŽâһյشƺҪսǹâ
䣡
ǣսֵǹâһ޷ƥ֮ƣս޲ʤ޲ˣõټŽâ̱ɢ
һ޴Ļҳõ˵߽ģе˶ǶҶĪЦս̨֮
һսľʳ̶ȣȫʮǿ
ֳ˶ֻ֪һЦûеѪս£Ǳɡ

һҳɢһ˰Ȼһ˱Ǳĵ˵ϡ

춯ذĻȻ쳹Ƭ޳Ѿϵѡ֣¶𾪵ı顣
˶ĿɿڴһĻ
ɲѧԺǿ߰ЦȻܸһ֪ߣ˶ܽܵġ
û˵Ŀ⣬ҶĪ뿪̨
ǼһǴѧԺѧߣ
֮УһӣҶĪ
ӣθߴͦΣһѳǹ˫ۣұ֮ϣһ˳Ծɲӡͼ
޻̫ӣǵѧԺѧˣֲôţȻЦ
վ޻ӣ˵
ʵ⣬Ӧܹǰʮǿңһ֪ɲѧԺѧɲôôġ
޻һЦ˫˸һ˿˿ĺɫâ
۹ս֮ٶ쳹ǿǰʮǿıʼ
ҶĪÿһεıٵĿ⣬ĶֲûЦôǿҶĪһлܶ֡
żˣҲͬޣһ޻ɲѧԺǿ߰ĸ֣
޻˶쳹ɲ۹ţҶĪȴƾճ֣ͬƥһ㡣


428 ǰ׳¯
ȻҿеŮӣܹһɲѪصȫգ۳˺򼶵ɲӡƣ츳޻껹Ҫǿ
ɲ֮ϣųµҲͷ
һһֵĽУʮǿıҲǽվǿѡ֣ҶĪɲѧԺǿ߰ǰ޻ꡢ޼¡
Ľ˶û뵽ġ
ҶĪԪڵʵɲѧԺǿ߰Цһ·ɱǰǿ
죬ɲѧԺǰǿһΣλɲѧԺѧ
ԲҪǰףֻҪѡǰףǰ׵ߣܹɲƣǰ֮ߵʥأš
ŵʱ٣һΣɲԽ٣ûи߸ϵ̬ͬһͨͨӣõ˶оʮֵ׺͡
ƣҶĪɲ۵ĵһӡʱЦ⡣
ɲ۹ܹôǿ󣬴۾ͱܹԵ·ˣɲ۹ʵȡ֮ѧϰɲ۵ι֮۹δһֱǵͼ۹Ĵڡ
ҶĪﰵ뵽
ӳ۹𺳵ҶĪһм۹۹ĸ𣬻һɲ۵ι֮۹м۹ǿˣһ죬Ҳֵ۹
ԣҪ۹ǿΪ۹һӣ岻ݴǡ
û뵽λѧԺɱǿ֮У۵ԭɣ۶ԷΣֻҪܹȡǰףܶɲƣǰš
ɲ۵֮Уһִ֮һӹɵĸо
һֵıҪǰףóǩģʽһλգֱӽǰס
˵꣬˱㿪ʼǩ
ǣҶĪֱӳգֱӽǰףɲѧԺǿ߰Ŀ¡޻ɲѧԺǿ߰ڶ޼
ҶĪû뵽ģһ·ɱֻЦǿĶ֣Ȼֱӳ鵽ǩǰס
Ҫ֪ɲѧԺǿ߰ǰߣֻҪˣһս
벻ôõɲƣ
ҶĪҲһֻҪĵȴԽ
ҶĪã
΢΢һЦ̨
ûвͬʱУһС
ҶĪҲĹۿ
Ķ֣ɲѧԺǿ߰Ŀ¡һڵߣǺŲС࣬һղ
ڵʵ
ʵҶĪĿʩչȫʵ
ڶֱʣڵ޻ʤѹԵʤǿ߰ڶ켫չʾǿʵ
ʱļҶԾҲʽ
Уһľ㵵Ŀ⣬ս֮еӰ
ʼղţǰ˶Եǰס
ҶĪԪڵʵȡɲƣɲ۹޽е顣
һεԣ۷ǳ⣬λѧԺߣ˵ɲ۹˲űɹɲƵλ߱ǣҶĪ޻ꡣ
˵꣬һȳЩɲ۹Ĵ󳼣Щסˡ
ۣϳлҪ˵
ͻȻ̨֮ϣһ߿ˡ
츣кλҪ˵
΢΢ü
̫޻ʵ˵ˣ϶ʸɲƣ˶Ŀãλһ·ǿ߲٣ǻѧԺǿ߰Ŀ¡ҲʸɲƣҶĪһ·ĶһЩʵµߣȻЦҲδʵǰףֻöѡ
츣˵
Ҳһʵ̨ʹĳɷ֡
һֱעҶĪĻ˵վĿɰŮҲһֱҶĪҶĪץס΢΢Щ̡
˵ĲҲһʵҶĪʵȻǺǿܹߵڣҲףһεԣۺ⣬ɲưɣ
ɲ۵˼ѾܼҶĪƾǰףҲһʵΪƻԵĹء
ۣҪ˼ŵʮԣҲҪ츳ͽǣȥţҲȻҶĪʵȻ츳ǲܽŵģ˷罫켫
츣ĻõĴۿʼԥ
ҶĪȴǳ׵ıŭʲôԡ
λˣʲô˼ҲûΥκεĹأɹȡǰףԵĹأұʸɲơ
ҶĪԴǵغ
ҶĪ԰ɣϷ֪һ·࣬ɣĸǳصߣɲǻǳǳشԴΪ켫ɲ۹ţɲѪ֮УһѪ۳ɲӡƣҲǽɲӡƣôȣ
߲м˵
ɲӡƣȼһ־ͨɲӡơ
ܹ۳ɲӡƣҲζŴ츳ֲ޻꣬۳˺򼶵ɲӡƣ츳ʤһ
ˣóˣԼԭǰҶĪ޻꣬ڣȥӣǵɲӡƣɲưɣ
ɲӹɵõ츣üֻǿҶĪ֮ʱ˫¶ɭȻɱ


429 ҶĪӡ
ɲ۵仰ҶĪҲ˿ɲ۵ĺø˲١
۹ôһۣϵͲˡ
޻ǳŸ첲򼶵ɲӡѾ¶ڿ֮УԪ߶ɲӡ˸ϺɫĹâ
ڳ˵Ŀ⣬ǻ򼶵ɲӡƣǰ궼ѳһ
Ǵˣͨɲӡƣܹ۳ɲӡƣѾܹΪˡ
ҲΪ޻۳˺򼶵ɲӡƣ޻űɲΪҲǲΪɲѧԺǿ߰һĸ֡
޻ܵΧһȵĿ⣬ҲǵһЦӹ۵ơ
ŮӣʵҲǿʵ޻֮£ֻǲ֪۳ʲôƷɲӡơ
ѵǲ֪֮ǰټˣ˵ҪΪŮҿӦҲ۳˽ɲӡơ
˽ǿʼ²
Ҳǻߣӣ¶һ覵ۣѩļ֮ϣӡһɲͷͼɲͷ޻ĸ߱һ˿ɷϡ
ɲӡƣ
ʱ˶ǷʲôɲҲ۳ɲӡƣҲ˵ǰŮӣ츳Ѿֱɲۡ
޻ֱ꣬ϵɲӡƣҲ֮ɫ
ôܣȻܹ۳ʹһģһɲӡƣֲᣬʵȻǿ
ɲӡƣɲ۹ڶλӵɲӡƵߡ
˵޻ĽɲӡֻñĽĻɲӡƱ𾪣Ϊɲ۹ֻдӵɲӡơ
ڻſҪúܹ۳ɲӡƣ˵츳ڱۣպɾͲ
ɲ֪ɲӡƣ˵ͷ˵һЩĻǽɲƶ
Ҳ΢΢һЦɲƣ֮һ˿Ľ
ҶĪܹԪڵʵЦҲ༶ɲӡơ
ѵûпҶĪеЩ죬ںԣʩչ似֮ʱȴܹǿԡ
ôһ˵ȷʵôһ¡
νּɲӡƣҶĪȻҲǺܶ
ȥӣ¶һȫͬɲӡͼͼ֮ϣûɢһ˿Ϣȴ˸оһѹ֮С
ʲôɲӡƣ
֣϶ǲӡƣֲʵֻԪм
ûɲӡ̫ģͼǧ˰̬ɲӡƣ㲻ϡ
ҶĪֱϵɲӡƣ
ԭֻһͨͨߡ
츣ҶĪֱϵͼмЦԭΪɲӡƣ༶ɲӡƣеûʸɲơ
һﻹţɲǿܽġ
޼һĿҶĪѾԤһȴû뵽ͻȻðһҶĪһǿǰס
ɲӡƣʲôɲӡưȻ֮УǾһɲӡơ
СҶĪֱϵɲӡƣҲǾȵʵ
ȥɲǽ֮ӡɲӡƵͼͼͼҲߵ츳˵ɲӡ֮⣬һָΪǿɲӡƣɲӡƻҪǿܹ۳ɲӡƵߣ֮ߣֻϹʱ
˵
ۿҶĪֱϵͼͫҲ΢΢һǻΪƽҶĪȻȡǰףĪҪΪԼľˣ֮žҪɽȡʱŬͻơ
лۣ
ҶĪӹɲƣɲ۹Ҿ
ãȻѾǱ㳷ȥɣǰлҪ˵
˵꣬һ˦ֱӽҶĪˣֱӾˡ
ɲƣһҪõ֣
޼һĻЦ촽
޼İɣҶĪȥ˻ŵġ츣ݵ˵
״ˣѵҪɱ
޼ȵʵ
ҶĪʵȥ˻Ҳǰ״Ϊ˹ȫ۵ӣֻˡ
츣˵ţ޼Ķ˵˼䣬үǹЦ
ɲʹ
ҶĪ޻꣬˶Ǵ֮ѡߣҪɲ۹ŵģҶǵҪֻһŻ
ɲ˵
Ż
ҶĪ⵽ʲô˼
õɲƣֻȡǰŵĴͷҪţҪμһ֮սֻͨĽţһ֮սУļʺܴ󡣡
ɲ۵Ļõ˶Ǿ
һ֮սҶĪﷴĸ֣ĸףһ֮սֹˡ
ˣ޻ꡢǶȥɣ
˵ţ޻뿪˴
ɲһڳʲô£ѵҪ˵ңҽɲƽ
ҶĪһ񾭶Ǳ
飡
ͻȻϣ֮ͽȻ
ҶĪǿԾҶĪõĸ߼۹ɲ۹ĴۣȻֱӵϥǰ
ɲˣ


430 ʮ
ɲ۵ĻҶĪҲǷ˾κˣɲǾoǿ𣿾ʮּɵһֻ
ɲ⻰ʲô˼
ҶĪɻ
ʵһϹʱˣ򵥵˵Ǳɲȹ࣬ǿ츳ʵڲãڻǷླʵ֮ʱ˵ֻҪɲѪ۳ɲӡƣұ㽨ңȴĳ֡
ɲ۹˵
ʵҶĪܹ۳ɲӡƣҪΪ彫ɲˣڲϢټյѪӴ󣬲۳ɲӡơ
Ŷһ㶼벻ˡ
ҶĪȻҲǲ²⵽ԭ򣬹ɻ
ˣ˵תпܻʧȥ䣬ֻе֮Żָ»ָʵȻһͳ֮أʲôƨĻţҲĶ֡
ɲۼ˵
ɣ
ҶĪ˵ҵȷû뵽Լɲתǧܽҵݱ¶ȥ֪ʵСһ˵ңɾЩ鷳ˡ
ˣҲΪһ㣬Ž뵽ʹ
ɲ۹˵
Ȼұ뿪ˣҪûָܻʩչ֮š
ҶĪ˵
֮Ϲ似һɲڿ¼֪
ɲ֮ţ۾Ҳ΢΢һҶĪɲݣӼᶨ
ۣϳ츣
ͻȻ洫츣
ˣҪһʹϢΣ
ѯҶĪ
ԺǽҶĪɣɲ۹Ҫյг̣
ҶĪʵ
·Ҫʮ죬Ҳ˵Ҫȥţ͸·ǰȥ
ɲ˵
ھ͸š
ǣˣڵʵ
㲻õˣЦһûʹȫء
ҶĪĻ̽ɲ۵ĵǸˡ
ɲ·Ϊ˵ɣ
ĴŴ򿪣츣Ļ߽˴֮С
μۣ
츣ҶĪǹߵݡ
ʲô𣿡
ɲüʵ
ջ֮ǰĻҶĪܹȡɲƣȫƾϳϣɲλţȫܹš
츣ȫûҶĪɲȡҶĪǰŵʸ
츣ѵ˱޳˵ĻҶĪǿʵǿǰʵȡҶĪʸպЩŲοǻң
ɲ
ۣܺð죬ֻҪǶסҶĪˣϳΪһΪֻôһ󣬻۳ȫ
츣Ϲ֣Ȼ
츣ɲ۹سսۣ۶벻ᷴԡ
ҶĪһ䣺츣ˣ⻰ʲô˼֪ҵλ㣬ɱˣҲôڿ˵һΪԼҾһȥţֺԼ޼һܹţ
ɲԣһҲŭˣ츣ʲôŭ˶ˣɱ㣬Ҳƽ˵ŭ
ɲͶ㣬Կٵأõʱɲ޷η壬ʹҶĪûʵһ뵽ҶĪɲתĶĿ־塣
ͷɲҲǳ׷ŭˣüë΢΢һ츣̾ǲɲŭˡ
ֻɲûҪΪһС䣬ŭɣ
ãȻˣǲǾһԼ޼һʤˣȻʵǰţˣҪɲƣó
Դ۵ķŭ츣ӲͷƤ˵
ŵĻѵãΪ޼ķ˱ѪôܷŹһεĻ᣿
仰۵϶¶˾ֵı飬ϲھͽ츣
ɲƱҵģʤˣʲôûʧˣҪɲƹóǺܳԿ
ҶĪЦţŴ۹˵Ϊ
ҶĪİɣɲƣ˭Ҳߣ츣ڿ뿪ˡ
ɲ۰˰֣
ۣ
ԣ츣һٴι˵ۣһΪ˽Ƿ׸˵۹ҲҪúһ޼޵ĴԺܹúõĸۣٴ˼
ɲҲһΪѣҪ˵츣ȷǸҳΪɲ۹ٹ͡
츣ˣҲΪѴˣ֮ǰĶԼҿԽ£ɲƱҵģ˿Ըƣ޼Ҫˣʲô
ҶĪɲЩΪѣվ˳˵ȥ츣᲻ݣҲ뱩¶ԼݣΪնɱ츣һңֱʵ֤
ŶҪʲô
츣һѯʵ
ɲƵļֵ츣ҲʮֵҪʮ
ҶĪ


431 
츣û뵽ҶĪĶԼû뵽ҶĪһʮҪ֪ʮɲһܹõĳֵġ
ʲôʮ
츣ȵҶĪֱʨӴ󿪿ڡ
ʮһͨǿ֮·Ļᣬһ˵Ȼǲ֣Ƕߣ϶ֵۡ
ҶĪĻлĶ޼˻ţȻǲֵĶʵţĪ˵ʮǶʮѣҲֵ
ãʮѾʮѣ
츣ŭȵ
Ȼˣ֤ˣֻҪսʤ޼츣˱Ҫʮûսʤ޼ұ㽫ɲƹó
ҶĪȻ˵
ҶĪ㣿
ľٶõҶĪǴΪȣ޼ڵߣҶĪԪڵʵ޷޼ġ
ۣзִ磡
ҶĪ˵꣬ĿĶ츣
Ϊ˱ˣ֮ʱȽɲƺȫڴ֣֮˭ʤ˾ֱȡսƷΣ
ҶĪ˵
ԣ죬޳һԣҲ⹫
˵꣬츣ɲ۹˹ֱ֣תȥ
ɲ۶츣̬ȣҶĪܹµ츣ɲ۹ضһЩսʤ޼õİ취10ɲ˭ܹóġ
ĿǰѪɷǹѾ2飬98ѸܹƷ10ɲ١
޼ͨ޻ĶԾҶĪѾ֪ʵȻ޻꣬ʵҲܹԿģĪ˵ڣڣе
Ҫ޼ԾٶȽ
ҶĪ֪ԪڲãҾѵ20000֮ʵѾﵽһƿѪɷǹԣʩչ֮ľǹҲûаջڵߡ
Ǿʱȥȥ֮
ѭ浸أҪͻƣȷܡ
ɲҲ˼˵ҶĪɲѪ֮ʱһʱʱ䣬˶ٵ
ȻҶĪɲת걾ɲһ壬ɲѪصӦü졣
ȫջѪرԴʿɶֹһӵ
ҶĪ˵
ʲôһʺ϶ֹ
ɲ۴Ҫ֪һʱ֮ڣҲ޷һӵȫգ
һ뵽ҶĪɲתƽҶĪݣӵȷ
ֻҪҶĪָʵضܹϸߵĸ߶ȡ
ǵġ
ҶĪ˵ͷ
ǾͺðˣǹһɲѪأɲֵ2ֹգܹȫգֻҪ˼ѪرԴʵضܹٶͻơ
ɲ˵
ɲѪش2ɲѪأ
ҶĪ󾪣һɲѪصѾ11000֮ٶգһǱ֮ǰɲѪأʵضܹٶȾ
ǵģҹɲѪأұľѪΪľ
ɲ۵˵ͷһ֣ص˵
ڿҶĪɲضܹЩָԼʵʱֱͻԪҲ˵
Ϊ
ҶĪЩȣǶԷΪɲתûܹܵĴ
ȷϺõļƻɲֱӽҶĪѪԡ
Ǿ޴ɲѪأҶĪȣ޲ھȥ
ҶĪѪأҾػ
ɲ˵ţ뿪ˣػſڣ˫ֱأֱָᵯһǹԺ֮
ΪҪηѾʵϰɲһĶֻ֮Ҫܹ׼̳ɲܹԽ
ɲǲΥ־
ɲۣҸôãΪ츳Ѿ֪ҪͻƷླǲܵģӦֻ֪ͻ˷ླ޾
ǵٶ쳹ǶһϵˣôܻẦ㣿ֻҪ׼̳ɲ㲻ܹٶͻƣܹ޸ҵ꣬һϣĪ˵ǻ֮Ƭ½ǳ۳ҡ
Уɱҵġ
ɲֶΣɲ۵˺ǿҵӡɱϣӡ֮С
ֻһԪڵߣ㻹ʲô֮ǰǶǹȥˣѵ㲻Ҫӵ޾ЩϹǿΪôǿЩԶΪܹӵưԴ½ʵΪǻĹá
ǵٴ
ǣ
ɲ۵ȷ˵ĶˣͻƷླܹӵ޾ⲻһܹġ
ûʲôǵˣһѰɣ
˵꣬ɲ۵һ˫ðɫĹâҲһ˿Цݡ


432 
ҶĪȥ·һԾֱӽѪء
Ѫصþ
ѪأҶĪоԼ֮УѪʮֵŨжЩѡ
ҶĪҲɣֱӴ߶ֲʼɢȥ
ҶĪΪģһ޴γɣӣ涼ʼͣ궯
ɫУͬˮһֽ޾ɵͷӶɲѪ֮е
һɿֲ֮£ɲѪصĳˮҲǿʼХ
ֲɲѪıգһɺӣҲǿʼ
һʱʱ䣬Ѿ10000֮ѡ
ҶĪ˫ֽӡ30000֮ڣͬһƵľŰڵľ֫ٺ
Ƭ֮һǿ֮УͽȻڱǣƬɲѪضʼҵĲ
Ԫڣ
ڵı仯ҲõҶĪЦ벻ѪһͻƵԪڡ
ÿһεգҶĪܹоһ˿˿ָоǼõġ
ֶȹʱҶĪٶȾ5000֮󣬱оյܹѾﵽһƿ
Ѫ㣬ѾﵽһƿҲûжô
ԪڣٶȾ15000֮ѾҾϲˡ
ҶĪҲգҲ˷ʱ䡣
Ԫڣǿÿܹ6000֮ȫԼӳ3000֮
ȫƴҶĪֻ֮ҲԲڵĸܿġ
˼أҶĪˮһϵɲˮȫ𿪣ٴδ·
ȻɲתȻѪյ˱״̬ʵֱӽԪڡ
ɲ˫ѩһ˿֮
˭
ҶĪ¶˾飬Ͳɲ۵
Ҳɲô¡
ɲɭȻЦ
ͲʲôɲۣϵϢȫˡ
ҶĪ˵
㵽Ҳɵʵ㣬֮飬ĺ֮һһ壬½ɲ۵ϣָԽףΪͻƣպҲ
ɲ۵˵
ԣҶĪ඼ǽڱ仯оڿˮˮ񹲹Ҳҳڿˮ֮ʤһΪ֮һˮԵޡ
ĿǰҶĪѾǼ˻ĺ֮ԵͨԳԵʯбǰˮԵĳ
ǰǻĺ˵£Ĵ֮һĳô
ҶĪһ飬ǰɲۣ𾴵˵
ɲ۵ͷ˵û벻㻹֪ĺңɲֲϣǰңһӵĸ֣ڳҶҲĸ֡
ǰ⻰ʲô˼
ҶĪһȴֲʩչ似ȻͻƵԪڣҲԲɲ۵Ķ֡
ԷֱɲĿȨֱӺ˵ضĿġ
ʲô˼ɲת̺֮־ɲϰɲĶֻ֮ҪӶΪضܹͻƷླֻɲûֻһ֮
ʮֵᡣ
ɲ۲ҶҶ֣֮УȴҪ⣬ȻҲɲתѾ϶ҵݣôͣҲõġ
ҶĪﰵ룬Լɲתݣȡɲ۵ĳȴû뵽֮лһ꣬꣬ȵҪ
Ķ壬ضὫ½췭ظǧڵİն⡣
ǰǻĺ֮һܹǰᣬԵҡ
ҶĪ˼άȻת֮飬ֻǿ壬ߵꡣ
˿̵ҶĪڽ߾ȫʱ䣬ȴǼΪĽڵĻضܹȹһѹء
ҶĪɲת֮壬۳˶ɲӡƣǧѵһ壬Ϊɲתô򵥣һܹŵһϤѪҺ֮ζ㻹ʲôܣ˵ɣֻҪ˵ҲܸĶĸҲ󡣡
ɲ۶ҶĪ֡
ҰĲҪҪڳ̫ŲѪܡ
ҶĪЦƽ²֪
Ȼ㲻֪Ҳϻȶ㣬Һɲ۱о
ɲ˵ţһӣһϺɫľƣѹ£ϢѪأһ˲֮䣬ҶĪȫ޷·𶳽һ㡣
ӣƺܲԸҶᣬҲԣ֪ԼɲתպضָܹʵưһϧȴҪ˭ԸģİɣһԸġ
ɲ˵ţü֮ðһɫĹΣλһֱҶĪĵϮȥ


433 o
ʱҶĪоһǿ޿ɿֱܵӿĵ֮
ﲢʲô֮ɲۻᣬɲۻһЩɲ似ֱӿɲۣҶĪʩչ˶֮
ǵɫֱ꣬ҶĪĵٶ쳹ʲôԪˣȻйǷĹҵⲿⲿ뽫ĺ޺ټԼԪԪ֮Уܹ۳ͻƵླӵϵķ֮ȻⲿֱǱ
ЩйǷϹȻһ׽ߵϡ
֮ʼһռҶĪ
ҶĪ˲侪֮޷գȥضҪ군
ʲôȻһεķӡ
ɻһһӣ֮𵴳һĳڳǰ
ʲôӾʲôҶĪ֮ʵ̫ܣҵҪ⵽ʲô
һ֮ͽȻޱǿֱ͸ȥҪӴɵ
ǣѩɫ֮һӴ֮ʱرɫڣ˲ıˣǽڿʼѺۡ
ѵǾo
Χı仯ҶĪҲǴ󾪣ʱ˿̣ΨоoܹԼ
һӰֱӽ٣
ͻȻһɺ𣬺嫵ľo֮ԭޱȵѪصȫʥ׹ɢ涼𶯲Ѫؿʼ
o׷ŭˣڱԼ
oܣŭ
ҶĪ֮УصĴڣ˵ľo׵ܣǳȫ޷ǿܡ
ʲôôܣǿľôڣǾôȻڣضҲˣұһˡ
֮˲ǿޱȣ֮ٶ͸Ҫֱߡ
ĶoȻҲΪġ
ǣڳ֮ٶ֮ʱǵӰȻŴˣһɺ嫵ӾӰɢ
ɺĹߴӾӰ˲ǽײ֧顣
µСҲoĴߣؽܵoܵĳͷ
ӰŭһԽ飬ɲѪ֮еһ֮£ֱӴӳˮ֮з˳Ϻɫڿռ䡣
צٶʮֵĻڳУһֻצoֻ֮ܣҪѣȴԼȻǶˡ
צһֱס˳ӣ˲䣬ĺ꣬Ǵ̬ѣΪǣֱҶĪ塣
ʱ˿̣ҶĪȫ޷ɲ۵ıֱӵ˳ȥ
֧ǵ㣬ڿ۳һǱӰһɲ۵֮С
˵ĳܹɲٿطླǿߣǾoȴɽĨɱǺεȵܣ
ɲ۵˫ٶȻΪѩ֮ɫѩ¶˿־𾪣⵽ʲôoȻǿҵһ˿ûУԲ׽ֵܹǸӣȻܹܹЩȫס
ǿϾ֮УֻҪҽնɱҾܹõ֮ϵжʲôƨɲõӣұܹư½
䣡
һϺɫĹâɲ۵ĵ֮ɢǵصķֱ֮Ӽӳʹһǵصơ
һ36֮ߵķγɣȫɫƬɲ֮ɢɵĽһ꾵ǿŰ
һ࣬ҶĪҵս໹Ҫǿһɲħࡣ
ʮֵɷ֮ԡ
36֮ߵķ࣬ͷԶѪصĶˣѪصʼ𶯣ڿռɫװɲͣӿȥάⷨ
̫ȣķ֮ȫ޷ά֣Էླǿ߻һǱǿԶͨάַ
˿̵ҶĪ޴ķǿֲϢѹȵ޷ɲ۵ķȲķҪǿ
ǾڷƱǵ֮ʱҶĪü֮ͽȻһɫââȻʱǿķϢȻʼļӴҲʼС
ɲ۵һ¶˿־֮ɫôܣȻֱܹжϷĹͨ
ȥ
Ѫش֮ٴϵʱһֱӲɲ۵

һʹĽڴ֮쳹𽥵ʧɲ۵˫ۣٶȻΪƽڵϲͣĴϢ


434 ޺˵
ʧһжΪƽɲѪеȫʧѪصҲҲѺۣɲۣҲ̯һ
⵽ô£ǵֱֱӽɲ۸ɱˣ
ҶĪҡҡͷһ£ŷǾӰѾʧ
ҶĪ֪oԼΣ֮ʱһoһֶΣԼȡ
ԣɲϢڣȥӦǳ顣
ҶĪһ̱ǷɲۣſڵϴڵĴϢš
ССĳҲҶҵӣֱǸ
ҶĪſڵϵɲۣ˵
ɲˣˡ
ɲ¶־壬̹ҶĪǰ
׷ʲôȴ֪ԼƣʩչȴҶĪһ֮£Ĺֱͨжϣ·޷άֶ֣Σǰδ
ߣ⵽ô£ȻӦ֪
ҶĪ˫Ŀȫûаɲ۵Ƿླĸ֡
ɲˣײǳ֮ʱѾˣһΪţֻ𣬲żľҵ֮С
ɲ˵
ΪλҪҵ
ҶĪ
һжɵģҵ飬ҵϵĴڣôܻͼı죿
ɲ۾ֵ˵
ܺãҲұңǳĵҲ̫ˣȻҽעҵϣ
ҶĪ˵ʮ㡣
ɲˣʹȥ
ɲͷǽҶĪ쵽һ֮УҿռʮֵĿտҩ
Ϊ۵ıһ޴Գ壬֮ϣȫɫͱɫëֳһѸ̣ȻѾϢ졣
һ壬ҶĪ֪ԼʩչȫҲδܹƻ塣
ǳȻҶͼı죬ξȥ޺ȡ
ҶĪ˵
ʲôȡ޺ˣ
ɲ۾
޺˶ңٰȡ
ҶĪ˵
ǣ
ɲ۵˵ͷŰΥ۳һɲųͷ­һӣһž޴ɫ޺˱׷˳һֱӽö޺УݵҶĪߡ
ɲˣ޺ˡ
ɲ۹˵
ҶĪӹ޺ˣֱ췢飬һŲ˵ûлָʵ֮ǰһҶĪ㻹ɲۣ֪𣿡
ǣ
ɲ۵˵ҶĪıҪ𣿡
ȻҪȣԼûжȫҰɡ
ҶĪ˵
oܣɲۣû٣
ʮѶ
ɲ˵ţʵҪôʲô
ҶĪǺ츣10Ҫֲǵҩ棬ҲЯˡ
ͲҪĵģȻã׼һ䣬ȻЩȫ͵ҷȥ
ǣ
һ᷿֮УҶĪ齣֮ǰһĻȴͬλһ㡣
ҶĪӣˡ
ҶĪ֮ʱҹĻɽ£洫һŮ
ɣ
ҶĪ˵
֨
űƿֻһװŮŮŷ˵ҶĪӣū̺Űɡ
ˣԼԣȥɡ
ҶĪ˫ۣ˵
۷ԸˣҾ̷㣬㻹ʲôҪū̷Ըȥ15Ӯ˱ȫ͵ߡ
Ů˵
Ҳ̷㻹ȥɡ
ҶĪûй̷ӣȻǲϰߣһεΣҳ༫õŮһֱվһԿ㣬˭Բ·
ҶĪӣǴ۵ҾվһԿԷҲ˵
ŮԴ˵
ðɡ
ҶĪ̾˿ҲΪǿʼڵĳš
˵ɲʳζ治Ͼǵ۹Ļʳƽʱֻдܹϡ
Ա㣬ҶĪҪǸװŮ㻺˵ˣҪ޼㾡Ϣ̺ްɡ
Ů˵꣬ǽȫȥţͬˮһ㣬ֱҶĪ塣
ʲô˼Զ㣡
ҶĪ˵
ڵֻǶôҪû˼ϡ
ңԼİŮӣŮӣһϣǷϵ
ҶĪӿң
Ůҧҧ촽˵
Ǵ۵˼
ҶĪ
˵ˣҲ㣬ҼȫҪɱˡ
ŮʼҲǱƵģΪ˾Լļˣôܻ¼֮ˣ
ǼһģİɣҹҪˣһ˵Һ㡣
˵꣬ҶĪҲŮʼ


435 Ҹ
ڶյĳأ˺ƲͶ䵽ɲǣʹԭɲһ˿һ˵޳ҶĪɲѾȺ
ɲۣȻҶĪܸ޼ֻҪҶĪһɲ޼ذɡ
ҶĪȴɫأܹɱ꣬ȫΪھo
oͨϣҲoΪҪ޼ҪԼʵ
ҶĪĿɺã
ɲ۵֮дһ˿Ц⡣
ҹĺ㡣
ҶĪ˵
ǰͺڣҾϲŮӣϣҪҪʮ˸ģ
ɲۼ˵
ˣαԽҾҪȥš
ҶĪ˵ţǴһϤЦԣҶĪüͷһ壬תȥǿ˻޳
һεĶĶֻ֪
ͷ֮ˣȻ츣֮ˣɲѧԺǿ߰ĵڶ޼
ҶĪȻô磬Ҫ㽫ɲ͸޼𣿡
츣ֵЦţЦ֮У־ڱص֮⡣
ߣôȷӮң
ҶĪһЦüͷһ壬ʮأôûд
ΪʵܹսʤҵĶ֣ʮҲǶһ٣㻹óɲưɡ
޼ЦһҶĪϷŰı顣
һԪСӣôܻĶ֣
츣Ҳǲɵ˦˦ӣԿʼɡ
ʼ
ҶĪһŭ츣޼һεıԣȫԾܾҴɲƣֱȥţҺԼˣҪʮھȻҲˣԣҲˡ
ʮȻѵãҶĪҲǼȵҪ
ˣô򵥣ıԣ㲻ҲҪȡ
޼˵ţһԾһֱҶĪ̽ȡûеֵҶĪߣһɿֱֲɲ۳ˡ
ߣ츣㣬ȥʮóˣҶĪ޼ԣĻֱ۲֮ˡ
ɲ۳׷ŭ
һŭõ޼츣ǴΪ𾪣ҶĪεºܣɲ˿أ
⣿
츣ǹٳȻ֪ɲһǼʵķŭ̾ĽֻۣʵòʮûнҶĪԲ޼Ķ֡
ò㻹ӦҶĪĶĶ˵˵廹ʲôֵǮĶ
ɲ˵ȴݲ̽˸˺ˣĶŭҶĪɾ鷳ˡ
ۣҶĪҲҵĶ֣ҿҲóʲôɣ
޼һ޾˵սʤҶĪʮ㣬ɲ۹˵ǵһҲΪ
ۣҪһͣĽ͡
ҶĪŭ˵
ɲŵĲˤڵأ츣ӣŭ̸һȥ׼úʮֵƷòҳɲ۹
֮Уһ˿֮
ʲô
츣֮Уһ˿Ĳ˽ǲ˼ĿɲۣôܻΪҶĪֱӳҶĪ˭
츣ҵԺ޶ȣҲϣҶĪȺܾá
˵
Ŵôһ˵츣ˣǴۿҶĪǴЩɵҶĪ
ʱɫŵĲҰףͬ˾̾ˣҪģǾƽϢ۵ŭô⡣
òô޼ģҲֻ
츣Ǻŵ˵
Ҳһ«Ǭ֮ǿǴǬ֮Ǭֱܹ֮÷ླµֱӽһĺñôó
۵˵
Ǭ֮
ĸ֣ҶĪͽȻӿ죬ⲻһеı
ҶĪĺ˿ϱ鲻䣬츣޼˵Ǭ֮ҲţܹóǬ֮עҲɡ
ۣǬ֮޼꾵õģܻܲһһŲٵı׵Ĺӡҩ
츣һΪѵ˵
޼ҪóǬ֮ΪעɫҲǴ䡣
ȻǲóǬ֮Ҳɣ̽ʮó
۲ԹɫȻҶĪûб¶ʲôȴҶĪһʮҪǬ֮ΨǬֹ֮סҶĪŭ
ɲôһ˵츣Ҳҡҡͷһţһĺ«ǳ֡
Ǭ֮Ƕע
츣ҧгݵ˵
ףİɣҶĪԲҵĶֻ֣ҪӮǬ֮ɲƣҲһ
޼Цһ˿ҶĪֱ޳ȥ
ҶĪֱӽɲ˦˸ɲۣҲ޳ģ˫Ŀƽֱ޼
ҪҵǬ֮ôףᶯҿɲ
޼ĿݣĶҶĪҶĪεºܣȻܹɲ˿أһҪԼʵ֤޼ҶĪ


436 ս
ҶĪѪɷǹҲ
ҵȷɶΪ˶ȡеɲƣҲ뾡취
Ϊɲ۽ɲмӣɲˡ
ҲӦһ仰кɽԡ
ϻ˵
ҶĪöѿ࣬еѪɷǹֱӶ޼Դһ˿Ƶζ
޼ڵߣһԪڵƣ̱ŭ
䣡
޼ĿɭĶҶĪŲȻĿ汬ը󱳸ĳҲȻĳ⣬ۻԪ֮ڷкȥһɼǿƣֱӳҶĪѹȶȥ
ߣԪܹ֮Ԫںһ𣬻Ч
Ҳھֱ֣ӽھڡ
һ˵ξǿߣǿߣɣΪ壬ȫ·һ
ҶĪȴһ岻ǿĻ⾢
ȥɣ
޼һŭȣеĳҶĪȻһӡ
ʱâ֮бȥ貴ۣˣӿϯȥ˷ϮҶĪ
޼ĳ֣ȫû֣Ԫڵߣȫǲһˡ
ҶĪ֮ӿһַŭһķŭ
ɲΪΪע֮£ȻҪţҪԼʵ֤ԼҶĪǿ
ԺƵĽâҶĪһһ̣ҶĪѪɷǹȫ30000֮֮˻ǹâޱȣ̳ʮǹ
䣡
ǹâͽâͣڿײľɢ𵴣Ť
ǿҵĶһʼͱ˳ȥȻ츣ʹ۶û뵽ˣһʼʹȫ
ңҶĪȫûд·硣
ôܣ
޼ʼҶĪԪڵʵȻܹ˿ûд·磬ԼȻöԷһ취ûС
ңҶĪս֮ʱоһëȻڵѪҺʼʧһ㡣
䣡
޼ɫ΢䣬߶ڵԪһӳֱҶĪǹ֮ϣ˶֣˽
ʱ츣ǵɴ˫ۣ֮ɫҶĪʵȻ޼ôá
ȻܹײܸоֻԪڵʵǿԪۻ̶ȣȫ޷ǿ֪ԪǿߵĲࡣ
һԾ˫ų·֮ںϣĳںϣΪһ޴ıУƿգӶŴ̶ı֮ҶĪȥ
죬ҲʩչһУںϣﵽ˽һһѾ޴ıУɽʯ졣
޼ڵǿߣʩչ˵á
ҶĪҲоһе̲㣬ղŽ棬յĶһУ㵶вֱӸſһĺۼ֮ϣҲǽۡ
һĻ츣ҲЦ⣬֮ǰĵҲǷ
Ǭ֮ô׾͵õģ
ɲۿһĻƽΪҶĪʤΣǺ⣬ΪǬ֮ɲƣҶĪġ
ݣ
һնбһâεıУƿͣĻ裬⽣Ӱ㣬ǽ
ߣҿ㻹ô㣬޼ʷɫš
һĻ츣Ҳ¶ݵı飬ۣ޲ҶĪֱӱ޼ɱˡ
ǿĹƣҶĪüͷ壬ԷǿߣٶȲ죬һǿʩչаٱ䣬ͱ޼롣
㣬ҲǸ취ҧҧأΰٱٶȫʩչ
˲䣡
޳֮ͽȻʮӰӡ
Ӱһȫˡ
޼ȣ޴αУգȻ˹ȥ
ڣ
ҶĪŶԷ֮ʱֱ׼˽һǹֱӵ˹ȥ
еһ㣬˹ȥ
飡
Ǿ޴ıУҶĪλã似˲ǱƳ޼ֱӴӿеһվڵ֮סΡ
Ȥ벻ֶǲ٣ûˡ
޼ͻȻһգԪȫһĳڿУҶĪմȥҲųУž׵ɱƿգҶĪ
ƣȫȫֱܱȵģһ޻궼δܹ¡
޼ôܹʩչôǿ伫
ɲҲһ޻ĶԾ޻ӮҲδܹӮĺɡ
츣ȴ΢΢֮ɫ
޻겻ǴӣԼĶ޻ꣿ
ҶĪԪڵʵܹʹó£Ҳԩ
޳֮ϣĽӰŽâӹ޼ٶȷǣһУƱҪҶĪֱӻɱ
ǿĹƣҶĪ˫Ҳһ˿˿ɱԺ֮УһĻĻĻ֡
£
ҶĪһһ̣Ѫɷǹƺһ˿ԽѪɷ֮Ȼɫĵ涼ʼ΢΢
֮
֮䣬Ѫɷ֮ȫϯйѪɷǹգҶĪһǹͱ˳ȥ


437 ǬԪͼ
һƬ֮Բ׵ķΧȫǣõɲۺ츣ɫ
֮ǶܵʮصӰ죬ڵѪҺԪڷʧǰһĻĻ棬ϹǿߵĶսǿϢѹǶ͸
ۺ츣ǿҶĪ̫ĸ֣˲֮
ǣ޼ȴȫϢڼήңǿԪܵѪɷ֮Ӱ죬ȫըѶ޼α˲
ҶĪһǹҲȻĴֱӴ޼š
ס֣
ۿѪɷǹǹͷҪԼӵţ츣˫Ŀ죬ŭһԾһĳֱӴѪɷǹǹͷ֮ϡ
ǹͷֱƫ˹켣ɴ޼ֱۣһʹѪҲĽ˳
ҶĪӡ
Ӯˡ
ҶĪ˵
úݵСӣҶѾ޷֮ˣΪλҪ´˶֣
츣˼ö˵ҩ޼һˣһԹ˵
֣޼֣˵ˣһʩչȥû·
ҶĪᡣ
ˣ츣޼ȥ˰ɣҹ˰ɣ
ɲ۵˵
˿̣츣ɫɱԽԽѿˣһεĶĶûжɲƣʧǬ֮˵˷
ۣϳˡ
츣ɲ۹˹֣ǲ޼뿪޳
ҶĪ벻Ȼܹʩչǿ似
һȣ󽫺«ݸҶĪǬֱ֮յĻ˲ף㱩һȰԪʹãֱӽ꾳ˡ
ҶĪӹ«˵ţҪţұסһޡ
˵꣬ҶĪǼæ뿪޳
ص᷿֮УҶĪշţı쳣
Ǭ֮
ҶĪеĺ«ǻȣܹо«̺֮һѪȵ
ɽ滷֮ȡǬԪͼ˫ӶǬԪͼڰա
ǬԪͼķѾҶĪֻҪǬ֮ҶĪܹơ
ڿеǬԪͼҶĪҲûһ˿ĵ򿪺«ɫǬ֮Ǵð
ҶĪ˫ֿٽӡǬԪͼڿȻǬ֮ӿڿеǬԪͼ
ûᣬڣ
ҶĪһ˫һӣڵ֮Ϯһɺ嫵Ǭ֮Ӳķ
ڿеǬԪͼȻ۹âԪͼ֮ϣͼȫʧֻŵİɫâ
ǲǬԪͼǬ֮ȻϮȥһͼ
һ޴ľԪͼʮֵԶԶţʵһ㣬һĻĻ֡
֮ԪȻۿɼٶǬԪͼ֮еǬԪϮȥ
ǬԪͼ
ҶĪ̾һҲɣǬԪͼҶĪͷ
һɫĹâֱн꣬ҶĪ塣
ʱҶĪڣ֫ٺȸԾСˣâҫ֮£㵸
ҶĪȴһּȵʹ֮С
ǬԪͼ֮вþԪÿһϸʼ¸죬νǼȵʹࡣ
ȫ·ǧУϲͣĽ
ţ
ҶĪܲˣһʹ֮
ʱһһεĹȥҶĪڿʼ˷츲صı仯ҶĪÿһϸ֮Уһ۶ǬԪϸľԪ
ǬԪ
ҶĪһǬԪͼһâ£ԭǬԪͼ֮еǬԪҶĪֶԪӰ˸ʧҶĪ֮С
ǬԪͼʧȥеĹԣӿеͨͨһƤ
ҶĪûᣬǿʼǬԪ
ҶĪתʱһǬԪӰ֮УԪһּȿɹ۵ٶӿڡ
ԪٶȣȻǿ屶һֹ屶
ҶĪﰵ̾
ٶȿ屶ĸоһܹܵġ
ɲ֮ͬеţҶĪľ綼ԶԶȲϱˡ
ҶĪ𲽱ȱӵܹתԪʼҶĪֹͣû⵼֮ͬУԶˡ
ǬԪͼ֮۳ǬԪҶĪٶȱͨҪ屶ֻҪҶĪһʱ䣬Ҫ׷ϱˣҲûпܡ
ҶĪ屶ٶȣֱͣҶĪ֮ŴӴ״̬ѹ
ɲʮʮĻԪ뿪
һҶĪû˯úʮ飬ֿʼǬԪ󣬺ķһҶĪǽԪڵʵ׹̡
峿ĵһ͸ҫҶĪ˲˫ۣǰ·ããǸǰ֮ʤأˡ
ϵֹĻţ
ҶĪӿ


438 ħ
ɲۣҲóˡ
ҶĪ˵
ԣʱʮֿ¡
ҶĪ˻ţҪСġ
һ䣬ɲ۵УҲһ˿֮ɫŵּǳħɲתǺпܻὫնɱСΪ
Ϊ֮ţնħǵְκħմϵϵ࣬ᱻŹѺصĻֱӱնɱ
İɣУܲܰһæ
ҶĪüͷ˵
˵
ҶĪ飬ɲҲ²⵽ҶĪһʲô飬㿪˵
ʵҲɲ۹֮ˣǴƺȣΪǰŵɲƣŽɲѪأ۳ɲӡơ
ҶĪĵ˵
ǺǣͲµˣҰң
ɲʵ
һ棬͵ɣһǣܲǰ۹Ҵ̽̽ϢȻ˽Ϣҡ
ҶĪ˵
ԣǵϴҽȥŮǸ鱨һߣǱ۹̽һЩϢӦûʲôѡ
ɲ˵
Ҫ۹ҪͻƱ߽Ҫ߽Ҫɳ¼Ҿأ¼ҾʵҶĪǼʶģʩչ似ɲһֵܹġ

ҶĪŻɵ̬ʵ
ɱСԺܰæء
ɲЦЦ
ȻˣҲʱˣھҪǰˡ
Ѿٵˣǰ·δ֪ҶĪɲȥˡ
΢΢̾˿ɲۿҶĪ˵ɲƣɲҲ磬ǰţڼһյأħȣֹʮֵľ޴ն쳣ħݺᣬޱضǣʮֵΣգҪҪȥ
Ŷ޻أ
ҶĪʵ
Ŵڻ֮ǰţһ顣
ⲻ֪Ŷǰŵߣֱںħ֮С
ѾǽһˣһǰеĻ»Σա
ɲ۵ǵ˵
ˣ֮;̹;ħȵҲҪʶһħȶˣ˵ȥμһ֮սˡ
ҶĪǺһЦѵľܾˡ
ȻˣҲˣħȺɽܣĦ֮½ӻ֮һܹȹħȣҲʧΪһĻᡣ
ԣҶĪҲǵ˵ͷ
˵꣬ҶĪֱɲ۸ĵͼ̤ǰŵ;
뿪ɲǣ߳ɲ۹ֻǺķһյĹ򣬱ǵִ˺ħȡ
Ǻħȣ
ǰľ޴ɽȣȿɽ˷಻ҶĪ΢΢Щ̾
ħ֮У˲ߵʬ塣
ҶĪҲɣӰýڸɽ֮䴩Խֱû˺ħ֮С
ħ֮УŻɵõҶĪ߶Щ裬ʵõߣ»ֱʧɽ֮У޵ĸ
õģײħȫʬ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ֲĿŵɽ֮зУԾߣܲޣò
ǻξ޻ãҶĪֱʩչֱЩޣԪޣʩչûʲôЧ
ħȣǲܵġ
ҶĪһյ֮ʱȻַĳأһȺɽľųǣȺɱ
ޣǾɽɽҪӲһɳξڵʵȺһʮֵĿ£һԪڵǵأȻʮֵķŭ
𣡡
⼸к𣬼ǽΧɢˡ
ǵù
ҶĪεŤŤ첲ȻЩǾ󲻻ŹһĿ
Ѫɷǹ
ݣ
ҶĪһʩչǹǹâɨЩǾǱǿֲѪɷǹֱ˺ǵ塣
ҶĪʵȫ30000֮Ī˵ξڵޣޣҲһǹһ
ҶĪѪɷǹ֮£ǽЩǾնɱѪܣõĺħȸһ˿ɭ͹졣
֮ҶĪҲǽЩ޺ûգٴħȥԽߣ·ԽխҲԽԽǿ
ʵƽ˫ͷħҶĪҶĪ
ޣǸߵֱ͵Ϯ沶ԡ
ЩޣڵģײҶĪһǹһ
ҶĪǷٵɽڲȥ棬ҲȻҶĪҲǿӰ
ˣϢήңڴˣϴͳһɫӣдһĻ֡
ѵǻŵĵӣ
ҶĪľ˶ѾǴﵽڣӦˡ
ˣͺ࣬ʮֵļԲ۾ȻɲۿԵħ
һˣǸ޵Ůӣǻ񼶵ŮɫɴţźɫǶ˫Ƕ¶⣬˵ǰķͣǺ֮
һȹֱ˵ϡ
λŵС磬ǲҵĶ֣ȥЩɡ
Ů˵ţһŤһŤֱ


439 ߼
Ů·ʮֵĹ죬һֻڵУŮӱӵǰ
ɣЩ顣
ŮȻһ˵ӣаһ㣬ֱվ
һֱֻŮӵķķͣһֱֻӽŮӵԴݺݵİԼ塣
߾
ҶĪһ˳ңȣҶĪС
߾һڵ߾ʩչȻ֮һǿߣ޷ֵ
ǵͷͣ߾ҶĪҪ֣ȴȥδֵܹôֻڵħ
ֻһӵʱ䣬߾̧Դǵ࣬ѪǸӣѾǵڵϡ
ϸȥܷ֣ǸӣѾĹȻڵľѪȫոˡ
һҪҪһ£
߾ǣһĻҶĪѪȣ߾ڻʹԺҪ󹬴ҡ
һӣҲȫһմȻ߾Ȼ֮
һᣬҲǵ˵ϣ࣬ҲǼΪ㡣
Ϊ
ҶĪЩħǳֺãûıߣЩνħȫһŲ֪
һࣿ
߾üһ壬˲䱩ӹŵ棬ವһҶĪǰ
С⣬αؼأղ￴Ŀ˰ɣҪҪ»أ
߾һЦֱӽ⿪ԼĶǶǶ԰ķֱͣӱ¶ҶĪǰ
ҶĪɴ˫ۣĿƣǷ߾òȻıФµò
ֲȫûеֿ
ҶĪҧҧеǹһãʱһеĻ󶼻Ϊޡ
飬Ȼħۣͬ㡣
ҶĪһҧڵ֮ӳأһǹ߾Դȥ
ݣ

߾ҶĪȻȻ֮ȹ֮УȻ˦һ޴βֱӳҶĪ
ҶĪһѪɷǹֱӺᵲǰβֱӳѪɷǹ֮ϣҶĪֱӳɵͱ֮ϡ
ȻܹҵȻֱ֮Ƕҵĳ衣
߾ϰȫ¶ڿ֮У˿û⣬Ťֱ֫ӻеҶĪߡ
߾ǿȫһܱȵġ
߾һβֱͣӽ˫ַ顣
㵽ǲϲŮأɵͷɵԵͷࣿ
߾ҶĪȫûнעϣ΢΢Щŭ

ҶĪ
ߣʶȤСӣľѪҵΪãɱ㣬ȻôʶȤֻȽãٽˡ
߾˵ţһȭƿҶĪԴֱ˹ȥ
ܣ
߾ķȭҶĪֱӶȭͷͱ֮ϣ޴ͱڣȫѳڴѷ졣
ҶĪѾаٱ䣬ȥ
СǣץסȻˣ
߾ԼһУħħ£ƴӡ
ͬʱһȥ޴ĺɫƣʮɣգ
֮
ҶĪɫһ䣬ҧأָסѪɷǹǿһ
䣡
һֲǹâҹӺ磬˸գֱӺǾ޴ĺɫƣʱħȶʼˡ
һ֮ħֱӵ˳ȥ
ôܣһԪСӣȻܹڵħ
߾ϣҲǲ˼飺ߣڵľԪŸ
һΣ߾ˣһƣһ޴Ԫ߱ǲҶĪϣָһգҶĪоȫҪԪյġ
߾Ѿﵽ۷壬Ѿǰ벽Ԫʵ
ҶĪ֪ڵʵ߾Ķ֣ƾԪΣܹ޷
ȻǾԵѹƣҶĪ߶ܹƳԪ
ǣҪץסһʱĵƣû˭ܹ뵽ġ
ߣûȤΪܹҵ𣿡
߾Ťһ˵ţһ߷ۣҶĪߡ
ȫҶĪĸܣֱӳҶĪĿӡ

ҶĪ߶ϵԪҲǻıա
ǣҶĪǸоһů֮ҶĪܲʲô
ˣȥԼľԪҪԷգȻȣ˲Ԫ
˫Ѫɷǹֱ߾ϵ˹ȥ
ڣ

ʹļ߾ȫû뵽ҶĪܹԪߵһһҶĪԪѪɷǹֱӴı
Сϣɱˣ
߾ŭһֱƿҶĪأѾƿһ
㲡Ҫ
ҶĪŭһڶνѪɷǹԣ֮ľǹһǹâգֱ߾

Ѫɽ߾ҶĪһǹʵ󽵣ֱӱһֱֶӵ
ɱ߼
һħͻȻһֵ־ֲҶĪɱ߼Ǵ𾪣߼֮һ޷ܵĺ
¡
رɫϯһ޴ħӰ
ˣȻɱҰҪʬΡ
Ԫħ


440 ħѷ
ħӰһ֣ǱԪǿߵֶΣܹԪһ󣬹֮ͨ
ħӰ𽥵࣬ɫĿףòʮħ
⵽ô£
ǱԪħŭ
󣬴߼Ѫ֮ʱϱ͵Ϯˣɱˡ
һڵħ˵

ħһһӣһɫԪޣ鱬ħСֱӳ˹ȥ
Сȫҷӳϣ̻ѪöħҲֱ׷˳
СϣȻɱҰɱħѷŮˣôĵӡ
ǿħɫ
ҶĪħѷֶΣҲǴ󾪣ֻһӣֱӽλڵ߳ѪֶΣ̫ˡ
ǰħﵽ˱Ԫڵʵ
ӶӲˡ
ҶĪ룬ѪɷǹԶǽϣܹսʤھѾˡ
ߣ
ħѷһЦеħٶһ飬һһ쵽µıӰϮ
£ħȹȻ˴ĵطҺƴˡ
ҶĪһ3000֮ϵļӳأһǹֱӴ˹ȥ
ҶĪʹѪɷǹâȴǱħֱӳ鱬ֱӲѪɷǹ֮ϡ
ֱǲ
ħѷһֱһӣҶĪѪɷǹֱֶӷ˳ȥڵ֮ϡ
ħѷĿҶĪ·ڿһˣҪٶȳһ֮ʱƬɽһ֮ſԪֱӷ˹
ħȻɱһŵӡ
һ֮Զ˹õħѷͣ˹һΪŮ
ĴһһŮǴԶ˹
ſԪȶ֮䣬ܹ֮ͨȻҲԪĸ֡
ҶĪ̧ͷȥǿ˽ǴŻͳһӡ
ʹˣҲŮȻģļϸϸֱ֮ϣһɫĵӣһͷɫ΢΢£һǵ
Ƴˮܽأ鶯˫ۣһ˿Ƥһ˿һӣС죬˭Ҫһ׷
˵ĳֿ֣ŵڵϣ߼˸ɵλŵӣ֪ԼѾþˡ
ԭǻŵĵӣҺħк飿
ȻħѷڻҲɵƽ˵
һӶ˵ʲô
˿Ů΢΢һŭƫͷµµʬ壬Ȼħѷ硣
ţȻ鴫
ҶĪľˣǱԪڵʵͽǺ£ҪҪˡ
ʮıԪߣ˵ҪһЩˡ
ǻǲħȵˮޣǾȻֱӽնɱôĵӡ
֮УǸӣŭ
ǻŵĵӣɱҰ£ȻҪնɱ
ħѷ絭˵
Ļаһ˼ǻŵĵӶ£ҲŶֵġ
ħʹߣǻԼˮˮҲŵԶ뿪ħȣǻŵĵɱºͰƻĹأѵɱ𣿡
ħѷ˵
Ŷ𣿡
Ů΢΢һǻɣҶĪʲô֣ħѷΪҪ㣿
ħѷ磬ҶĪʹüвҶĪ˵Ұʵ˵ĺѿ
ҶĪȫûħѷвʦ֣ʦ㣬ɲҶĪȡɲƵߣǰμӻŵһ֮սģ·ħȣұǿλʦֱ߾ɱ˾Ѫ߾ʹҵע⣬ҪҵľѪ˱͵ϮնɱˣŭԼɱҪɱˣʦʦ㼰ʱ֣ҲҪˡ
ҶĪһһʮ˵ţħѷɫҲԽԽѿ˫Ҳǽ
ʦʦ㣬ҲæŽУûͨһ֮սͲǻŵĵӣҽʵ˵ɼѡ
˵
ħѷ磬㻹ʲô˵ģ
Ů˵
ǻŵǱҰɱģҰѾˣ㻹ôڣǻǽǻŵӵʬ̧߰ɣҪСˡ
ħѷüͷ˵
ߣСȻǻŵĵӣû׼ͳΪ˻ŵĵӣֻҪͻմһߣܶġ
䣬Ůǰάֻŵ
СҲԪڵʵΪܹǻţΪһ޷ŵߣħԣֵ𣿡
ųĻħѷҲʼӲ
ɵˣֻΪţҪҲδػ
ʲôֵֵãʵȷ޷ţǺǻйϵ㶯Ƕǣԣ
߰˵꣬һЦĶŮ˵ѩʦãأ
ǸҶĪʲôģ㿸λʦֵʬ壬ǻػš
Ϲѩǵ˵ͷǶҶĪ˵
ŵӵİչ¶ţħѷ磬ױŭ
֪ߵغСӣұɱڣ˭֪ɱǣ


441 ع
ħѷ糹ױŭҶĪɱ뽫ҶĪˡ
һ˵꣬еħٶۣձӶһıӰ˷ϮҶĪ
󵨣ȻҶ֡
ħѷȻҳ̴֣۾һţһģһֻ޴ӡֱħѷ硣
ҽǻŵĵӣʲô֮
֣ŭһеħֱӸı䷽򣬱Ӱͬһ㣬ڿŤת
飡
ӡͱӡֱײһƺƵܵɽ𵴵
ߣŵСʵԭҲˣīѷɱ䡣
Ϊξϵߣһ֮£ܹܳԷĹȻһҲǱԪڵߣȴһЩࡣ
ħѷѾӿɱ
䣡
ӡɫԪâ糱ͬɫ籩ϯХأɽӡ
ɫ籩ĳ֣һɹǿΧɽʼɰʯľȫЩξޣֱӱ˹ȥ籩ʵѪⶼ
Ƿ籩ͬһڶ޾ĺڶҪһС
ʲô似ѵħĵ籩
һĻЩ½һħ򣬶籩ħľѧʮֵǿ
似ĵȼΪ鼶𼶡񼶡
籩Ǵﵽ𼶵似
ħѷֱǴУȻ׼
ŵĵţΪħ֮ǣ½ħġ
ħѷһ˫һӣǾ޴ĵ籩ȻڿƶֱҶĪ˵ͷֶȥ
˿̣߶ȫסԼΣǽµĵ棬ɽ֣ڲͣıѣѿ

Ϲѩһеɫѣ߶ʱۿɼӳðһ޴ޱȵţͷ֮ϡ
ʱ˶оѹ
ʦ֣ҶĪߣ͵
ϹѩɫأĻû˵籩ӿǾ޴ޱȵţ㿪ʼŤѡ
֮ǰ࣬һԿڻŵƹǣϧûˡ
ħѷһЦư磬籩ͣű㳹ױˡ
ꡣ
泹ױѣ
ǿģ
ҶĪһűǲˣ̴غ
Ϲѩͳ˲䷴Ӧֱӱ
˿̣Ѿǵһ¹ܣǽɫĽʯ
Ϊ籩ԭ򣬶¡¡𶯡
Щȫǽʯѵˮ޾⹬֮У

ﶼֻˮ޵ĳѨֻǱˮʵ̫ǿұǿླ֮µߣ޷˼һһǻŵĸֶǰδܹѰҵټ벻Ȼ
ϹѩǺεȵĻǣ
ǻҪҪ룬ħѷϾҪ׷
˵
ˣõİ취ǽħѷˮ˻ɱȻٳ˻ߡ
ҶĪ˵Լ
˽ǵ˵ͷҲɣ򹬵ڲϮȥ
ϹѩͳܹͨԪ̽飬ǱоһǿϢſɶ
ǹϢʵ̫ǿһѹԵϢ
˳ɸоһֱһͨȥӹ˱˹ڲ
棬ȵĻȫŽʯǶǴ룬һ޴͸ʯֳԲĵ״
֮Уɫɫ죬һǿϢ
棬һò룬ڡʨͷۡţβצ¹ǵޣͺ͸ճèӲ࣬ȫëƤɽʯۣ˫۱ţƺڳ˯
ǿϢǱˮ޵𣿡
ϹѩĿۣ֮֮ɫ
ˮޣͲǷǾoʮֵĸ߰ұѪ֮УŲѪһֻޣ¾Ͳֵܹģڳ˯
Ҳһ˿ء
ҶĪһĻȴоһĪϤ
ָоʮֵͬԼǿһ㣬ǿ鵰״Ľʯ˹ȥ
ҶĪˣ
ҶĪȻһˮȥϹѩֱסҶĪ
䣡
ͻȻǴһ궯֮УеĽ𾧶ʼ
ݣ
ֻһħӰֱ˽˵ǰȻħѷ硣
벻ˮ޵ħʹǰغħȣΪѰһޣ̫ˣˮ޺䣬ʱұ׽͸ħ˵ضάңպͻƷླҲǲܡ
ħѷǾ޴ʯ֮еıˮޣлʮ֣ȫҶĪˡ
һֻħצǿ鵰״ĽʯȻ˹ȥ


442 ˮ
¡
ʱ۽ͻȻƤ¶ɫ˫ۣһţڴǷţֻɰСצӱӶ
꣡
ʯֱӱѣܣȫѣΪ˷ʱ䣬죬ֲϢܡ
໣
ˮ޵޷һ˻
һɵĽɫӰӱǻ˳۽޵ѾʧԭأħѷȻĵ˵ϣؿڣѾǳһ޴ץۣɫѪҺͣ
˿һĻϲ𾪣֮࣬ðһͷӣ
ħѷһн˱ƵͶ·ȴɱ޷ܡ
ˮޣ̫ǿˣ
ǸûпˮγֵģֻǿһɫӰħѷǵ˵ϡ
ٶȺ͹̫ˡ
ˮɱħѷ֮ɰСצȫûմһѪգһδ˸Ƿ
ͷӣ
żڣϹѩһһӣҲǶһڣӶȥ
ҶĪȴûд뿪һֱվԭأ֪ϤĸоΪʲô
໣
ˮֱ׼ϹѩһɫӰӣֱϹѩȥ
ס֣
ˮֱϹѩ̴һʩչаٱ䣬еѪɷǹҲǶűˮͱȥ
ٶˣ
ҶĪ֮ʱǱˮ޾Ȼͣ˶ǹͷֱӵڱˮ޵ϣ˽ײǱˮֱͱ˳ȥ
ʦ㣬ӡ
ҶĪһֱӶסϹѩڵĳڡ
ǣ
ϹѩԥһҶĪɡ
ûʲôˣٲߣ߲ˡ
ҶĪ˵
Ұȱ㣡
Ϲѩҧҧֱͨȥ
ԣҶĪҲЩЦãʦ㣬ǵɰ
ˮҪɱһϢĹҪ֮ء
֮УɫĹâʼˮǽ֮ϣֱӵ
˲䣬ǱˮվڿУŽ⣬һ㡣

ˮ޵֮Уһ˿ı壬˫ȻҶĪһ໽֮˹
ҶĪ飬֪ˮ޵ٶȿֲ
׼Żӡʩչаٱ䣬̰θߣԾգǱˮֱ˸ա
ޣȻ˾ɱ
ҶĪѪɷǹî˾һǹҫĿֱֻСͱ˹ȥ

֮ǰˮΪҶĪ͵ϮټСűҶĪˣһΣСצӣֱ˹ȥҶĪǸоһɹӿ˽ֱ˳ȥײǽ֮ϣγһ޴󰼿ӡ
Ҳֲ̫ˡ
ҶĪԼ˫֣ѾǱĻѿѪǿȵ尡
໣
ˮԴ˼ŹֵʮĵƤࡣ
ͺˣʶ㣬һа취Ըˮޡ
ڣҶĪԽԽжôҪˣ֮УѾǲȱٵһ֡
Ĳ
ҶĪһǱˮһεıһ⣬⣬иĶϲˡ
£ƴˣ
ҶĪһڵ3000֮ȫ˫ȭ֮צӶʮצӰֱϮˮޡ
ոոգ
ˮ˿ûͷȻֱײ໽м֮󣬶ҶĪֱ˹ȥ
군ˣ
ҶĪʩչףֵˮ޵һУ˫ִףױ˲
䣡
ǿһҶĪһڣֱӻ˹ȥ

ѩʦãǱˮֲ̫ģ꾵ǿߣҲδĶ֡
ӳˣվɽͷ֮ϣЩ¡
ҶĪҸ޷ӱˮ޵ѡ
Ϲѩ֮ǰһĻҲ΢ĸж
˷ͷ룬һˮ޶ϣһ룬ֻԼİοҶĪˮ޶ϣֽ̳ȡ
ȻҶĪʵĳδʲôЧ
ǣþˣҶĪȴˮ޶ˣ
ûһӣܹΪͦȻֻʵߣȻֻһ֮Ե
Ϊˣȴõһĸо
ҶĪǲǾ˳Ҳܽǻŵġ
˵
ܹӳʦƸ¼Ҳǲԡ
Ϲѩҧ촽˵仰֮ҡҡͷħѷĸ֣ǱˮһɱҶĪôӵĳȥ
ѩʦãڻǿ߰ɣǱˮ޳ˣǾ鷳ˡ
Ϲѩһֱڶųڣ֮лһ˿ڴһ䡣
ûмϹѩ¶ı飬һǶһİˡ
ţϣҰȱ㻹ţ
Ϲѩ˵ͷֱſԪ˫Ƿȥ


443 񵽱
۽ҶĪ֮ʱһֱΪԼˣιȥˡ
ǵҶĪѹ۾֮ʱǿǱˮվǰֳһִȵı顣
ɫƤţ֫һ
״ֱ̬ȴˡ
⵽ô£
⻹Ǹղһɱħѷ磬һֱ׷ɱǿ
СһҪɱɱɱң
ҶĪվһɵ˵
໣
ҶĪ˵꣬СͻȻ¶һίı飬СԴһֱҶĪ
СһĶ˻𣿡
ҶĪˮ޾Ȼûйˣ˵һ䡣
Щͨ飬ˮޣȻһޣֻޣֱܹɱԪڵǿߡ
ԣˮ޳Ƭ̣ͷ
ô
ܹ˵ĻҶĪʵ
ˮҡͷʾ֪
ΪβɱңҸղſǹ㡣
ҶĪʵ
໣
ˮ޽к˼ֱͷҶĪ˼£ʮֵǡ
ҶĪһϲˮӣû˵⣬һһ˿
ҵĻ𣿡
ҶĪʳһĵ⡣
໣
ˮֺ˼ĵԴͬ⡣
Ǽ񵽱ˣһһֱɱԪڵߣҲһǿİ𣿡
ҶĪЦһСֱУԴ
ˮ޿ҶĪĻҲ൱ܡ
˭²һֻɰСޣܹһնɱԪڵĸ֡
ǣҶĪ뵽һ⣬һôǿİ֣ȷǣôһһͲʲôޣ϶ۺ졣
֮Уһжδ֪Щס
Ǻã
ҶĪԴʼͷ
໣
ˮƺ֪ҶĪͷʲô໽˼ҫСһĴָСĽʯ
⣿
ҶĪȵĿһĻˮδҲ̫ǿ˰ɣһױ֣Σգܹףһ֮
һΣҶĪǴգһƷޡ
ٱԡ
ҶĪ˵һ䣬ȻСǻԭΣһһվҶĪǰ
Ըһ𣿡
ҶĪһ䡣
Сһǵ˵ͷҶĪĻӡ
ҰȡְɣСɣ
ҶĪ˼Ƭ̣Сһȡ֡
໣
Сһǻĵ˵ͷֱҶĪĻ
ҶĪС׼뿪СͻȻִĻ˳ֱӳ嵽һԣָһطҶĪ໽˼䡣
ҶĪü˹ȥǸطȻڷ
Ȼ
Сһ
ҶĪСԴʾ佱Ѿ17飬Ļ20ģ100飬Ѿ֮һ
ٶȣҶĪҲЩԾ
ĳЩ֪ҶĪֱӽ20ȫιһѱÿ˶Ҫ˵ҶĪˡ
ЯҶĪúɵٶǰš
޷ͨҶĪֻҶĪ״̬ǹһ
⣬ˡ
ҶĪЦ˵
ҶĪǼ񵽱ˣ֪֮ǰʲô𣿡
ź촽Ц
ȫ֪
С֮ͷСʮֵ˳ӣת䣬ȷ⡣
Ҳ֪֪ˮ޵ˮޣǾo׽ޣӣӦǱξ𣬺࣬սʯľǧ꣬
⵭˵
˵ʲôo׽磿⵽ô£
ҶĪ󾪡
򵥵˵½ֻһƬ½׽磬׽ߣǿҲղԼˣףˣླΣǿǰСĴڡ
ΪҶĪһЩû˵飺׽֮ϣ͢硣
͢磿ǵʲô
ԭҶĪΪ½أ̫Сˡ
ں˵ô࣬ҲûʲôôֻҪ֪ˮޣ֮͢֮׽磬Ϊλı̬ȣΪ֮ʱڵľoһνˣֻ˵һ仰
Źӡ
ʲô
ҶĪȵʵ

˵
ң
ҶĪɴ۾ǿűˮޣֻѾſڻ˯ˡ
ѵˮ޾˵һ
ҶĪ飬ĳʵ̫ˡ
ǵģңһﲻʵǿϡԴҲʮֵУһţܹҵһ׵ҩҩģһЩǿ
˵
ҶĪЩҲǿʼ飬ʱȥǽϡ
ôãҪٶȵˡ


444 
ɵɽ֮Уһһޣ̤ɽʯǰ߶ȥ
һ¾װϸڳǰպס˶ͷһ˫ڵӾһһ߳ĺɫǹ
һֻޣʮС飬̤⣬һͲǷ
һһޣȻҶĪСš
һ·ϣҶĪһЩޣʵξޣʵǿűԪޡ
ԪޣСǰȫǲһ
һһֻԪڵޣСվ޵ʬǰ˼£ʾһֺõĿҶĪ
Щ޵޺ˣҶĪҲյȫա
С˵Ƕһǿİ֣ҶĪܹԸĵˣҶĪɻԼ֡
ң浽˻ţڶ࣬СĴڣҲױ¶
ҶĪ߳˺ħȡ
СһʯܣսؿڣҶĪֱſ֮εз衣
ԴӾ֮ں֮⣬Ϊ֮ҶĪ֮Ҳմһ˿ϵϢ
˫һֱӻһ׹⣬ʧʡ
ҶĪյͼָҶĪĹ㣬ʱ䣬ܹϵš
ʱҶĪǵֵһƽԭƽԭ֮ϣŴϢ취ſԪ˫
ƽԭ룬һʮŲ㣬ΡֱܣǴŻӵĸվΪɢơ
˵ǽӴıֻ߽ܹñ֮еĴͷֱӽڵأ˵أһɽÿһɽһ
ҶĪΪ̾
ܵϢȥ
ҶĪܹܵЩ֮УξǿߣǿߣԪĸ֡
꾳ĸֽʱŲĽͶȥ꾳ĸ֣Ѿվǿ߶ˣĸң˾ġ
֮򣬰۹Щ۹ʮţĦ֮ţҲǰѧϰǿߣҲʲôˡ
˭Ҳǰμһ֮սĵӣԱŵ֤ɡ
ҶĪһĵӣվǰֹ
ɲ۹ҶĪҵɲƣɲ۹μһ֮ս
ҶĪ˵ţֱӴɽ滷֮ȡɲơ
ʲôɲ۹ɲ
ǸŵĵһֱԼ۾ǴЦԭɲ۹Ĵǻſɽɽӭӵһ죬ĻǼʱһ죬ɾˣǸӭģһȰźõط죬еͻᱻͳһŲμһ֮ս
˵֮䣬ǸŵĵӣǽҶĪ˻ڶĴͷ֮УС
ҶĪҲЩɻһЩӣûнһĴͷ
էȴû˵ʲôǸֱӽ˴ͷ
ͷһֿռ䴫Щǿߣܹ˺ѿռ䣬ֱӴͣȴʮֵΣգռ֮ſռ籩ſռӡ
ôͷдͣȫһС
һᣬҶĪǸŵĵӣһǳ֮Уǳأʮֵľ޴ĽֵʮֵĿʵĽ
ҶĪĻŵ˵طǳǳأʵǻӭӿ˵ĵططҲ߳ǣȻҲŽ׺ͨҲ൱һǳأȴǻŹұ㰲סԻ˴ȥŲμһ֮ս
ǾͶлʦˡ
ҶĪ˵ţǴɽ滷֮ͳһǧöĻԪݸ˶Է
ҶĪһǧöԪҲЩ㵣˵һǧöԪڻŲʲôҲԲҶĪܹóġ
ҶĪǱԷһĸ֮ۡУƬۡʮֵĺʯҳǵФ
ۡһˣȴʮֵĸɾ
ϢʲôҪԵģԳȥ򡣡
˵꣬Ǹŵĵӱ뿪ĸۡ
ǻŵһ뿪ҶĪסĸۡǹ뿪ⲻ֪ѾǱҶĪ͵͵ĸ
ߣӴҵĵӣ̫ˣ˵ǻ߳ǣҲŲˣȴûпһǰμһ֮սĵӣضͼıұȥʲôı
˵꣬ҶĪҲǲۼĸˣһȽϺĸۡĵĸĴ֮С
ҶĪһԣ͵͵ǵ̸
С㣬Ǵϲ°ҽӰȥӭôˣ
ǵӶڴ֮еһλŮ˵
ŮŷɫɴŸβ裬˵ģʮֵĿɰ
ˣͱϻˣʲô飬ֵôСֵģ
ŮһĲں
ҽյһ飬ɲ۹ߣɲء
ӵ˵
ʲôɲ۹ߣɲƣֱҲ
Ůֵ̱̫ˣҲܹˡ


445 ָ
С㣬Ѿƭ߳ˣǼһ￴ͷԵģǺƭתҴ1000öĻԪ
ǻŵĵӼ˵
ĺܲ
ŮϾ֮ɫǼһʲôΪ
ӲԪڵʵ
ǻŵĵӻش
Ԫڵʵ
ŮЩţɲ۹֮Ҳǲĸ߼۹ôܻѡԪڵǰμҲãҲ޷ͨұƣȥμһ֮սˡ
С㣬ɲҪⰡһܹԪڵʵȡɲֶҲǷǷ齻죬ұضܹȵɲƣĸԸĽɲơ
ǻŵĵ˵
ƽˣҽһǰؽ֪Ҫ
Ů˵
ؽ
ƽ̼ŮֵһСʧġ
ҶĪ˵ĶԻҲüһӰʧԭء
ƽˣȻûаʲôģȻҪеɲƣߣôס
ҶĪֱݶ֮ϣǿƽææ˳ȥ
ȻҪҵɲƣұơ
ҶĪһֱӻһӰŮڵĴϮȥ͸ŮѾʧ˴֮С
ҶĪ˳ȥԺ룬ͻȻҶĪоһЩ죬һһľȻʼһĹɿʼҡΡ
ͻȻ֮䣬Ժ֮еһŴҶֽĶҡ֮УһĲЩҶڿγһ÷
Ҷ۶ɵ÷ĲֱҶĪϮȥ
似
֮ǰϹѩ似һ似ʮֵĹ졣
ҶĪһΧɢϢֲľϮȥһȭֱӺ˳ȥЩ÷Ҷȫɢֱ֮Ϯڡ
ߣ
ҶĪһ30000֮ȫӳأڵȫʱԺڲȫϮܵȫΪޡ
ļһ㵽˭ȻҴԷ
һ֮Ӹ߿մһŴ֮ϣһŮӣŮǰһ̵ͨĹ١
ŮȻǴ֮еŮһҶĪǿŮӵò
ű߻֮ò
ǰŮһ˿Ϥĸоƺһ㡣
ԷҿŮԷɣҿС㳤Ĳ統ϱΣ
ҶĪϷŮŮȻ˶ɲƣȽѵѵŮƽأһʰˡ
㣿å˵ʲôôĵӣ֪˭𣿾ȻҶҳԲѷ
Ůŭһϸָ̲һҡ
ɣ
һָʱһ֮Уɢ˱˵ƣһװŮӣųҶĪֱȥ
ҶĪͫһһȭֱӺ˳ȥ˻ȭըѵǸװŮӻûпҶĪǻΪޡ
㼿ҿûʲôôҿ㻹ǹԹԵĵϱֿԡ
ҶĪ˵
åҳǿȻܹҵһָŮ轣
ŮҶĪһȭǽ似ƳҲЩȣϹᣬ֪Ϲҵ似жô
Ϲ᣿
ҶĪһʵϹѩʲôˣ
ҽ㣿СʲôˣȻʶҽ㣬ҽɲʶå
åʵ˵˰ɣ֮ǰڴ飬ȫ֪ˣҾҪɲƵˡ
ҶĪЦƾʵҪҵɲƣȻǲܣȻҪҵɲƣұյϢ
ǸӵɲƵˣһԪڵߣôܵõɲƣĪɲŶɾˣ
ϹḧڱɫĹ١
Ԫڵߣܹ֮ǰһ𣿡
ҶĪЦǰϹᣬʵҪϲ٣۷壬һ֮£Ī˵ԪڣξǿߣҲ޷ֵ
⣡
ҶĪ˵֮ʱϹٴγˣ˫ֲͣĵŹ٣һɡ
ɣţȻǲȴɱ
һӹ֮мȥΪһɫâγݺύ˿ߣҶĪֶȥ
ָ޵
ҶĪſֶµӣ󱳸ĳǹֱͱЩӱǱ
⣡
ͻȻϹᣬ˫覵ָͬʱѹ
ͬһ㡣
ЩĴɢΧҶĪȻڿб

ֻУһ˶ܹѣǺһɱУĴ𵴣޿ӣըǿ
һУһЩʦΪ̾ΪϹѾﵽһʮָ߳ľ硣
ϧǣҶĪעҪܴɣ


446 ⾳
䣡
Ժ֮УȻʯשʼƷɣ֮Уֱը˷ҳ˿е
Ǽһﲻ˰ɣ
Ϲ֪ԼԽǿ߸ը
ﷴһ䣬ǻӶָٶɢЩҳȫɢ֮ϣѾǳһ޴İӡ
أ
Ϲʱ󾪣ǸоһһֱӿסĲӡ
ҪҵɲƣǲǸֵϢ
ҶĪ
åôҵģ
ҶĪסûиϵţǾȵʵ
һУкѣ˵ɣȥμһ֮սĵطͲǼϵĵط
ҶĪʵеĻǯҲ΢΢ûһ˿ϧ
ϹᱻҶĪᶼҪﲻЩίåһ㶼ϧ񣬴ﷵػĵһ㴫ͷ󣬱Ǽϵĵط
ԣҶĪɿϹᣬеղžֵϢ
˵꣬ҶĪȥ
ߣåҳҪġ
Ϲ޷ŭغ
ǣҶĪ׼Է֮ʱһâʣԶٶȼ죬Ϯ
һû˿ףֱҶĪȥ·
˭
ҶĪͣΧǽ֮ϣ̽š
СӣôĵӣᱡϹС㣬Ҫߡ
ƽˣֳһƷĳ
ƽĳ֣õҶĪҲüͷƽҲ۷ʵĽУȴʮֵĶأ֮д
ĳ֣ͬһıܽɢ
ߣŵʦ־ȻƭӣҪҵɲơ
ҶĪ˵
ƽһȻᱡңʲô᲻ɲƣʩչŵ似Ϲȥ֪ᱡϹҶСĺ
ƽϹצĴ
С㡣
ƽ˹֣ҶĪ֮ʱЩеĳ𵴶ʮŵӰƺƵÿӰɢһ˿֮
һ⾳Ȼ١
ƽȻڵʵչֳʵȫȫԽҶĪڵĸ֡
һ٣ҶĪǸоΧ˽Ǭ硣
ǿĽ֮У̺һ֮⡣
ҶĪɫȻ⾳ȫԽܹķΧͬƬأƿأǰƽȻ˵ʵ
ҶĪҲ޷ֵȫ뷢ſеѪɷǹȻֲ̳һǿ⾳ͬǽֿŶԷ⾳֮
ʱһɸΪǿ⾳嫵⾳˲Ǳѹơ
ޱȵĽƾȻ
ʲô⾳Ȼֵܹס⾳֮е⾳ֱǲ˼顣
ϹῴһĻ¶˲˼ı顣
ŵĵӣÿӶʩչ⾳֮еһ⾳ΪǴһ֮ս֮ÿһ⾳ʮֵǿ
˼޵֡
ǣ⾳ѹƣƽûзȫɢǿ֮⣬ƺܹأЩ⾳ںһ𣬳ϣǰޱһٴ
飡
ǹĶԾԷ֮ݣһǹһ㹥أҹâǹâһ֮⣬һǹ֮⡣
ֻ˲䣬˽Ǵ̳ϰ£ÿһ¶ޱȵǿɶ칤ζ
¡
Ǹ⾳ͻȻˡ
ȻԷʩչ⾳ȻԷǿߣɱҶĪˣҶĪ磬ֲ֮
һѱĳǹʤ˶Է
ڶԷ⾳֮ʱҶĪٶȻӳһǹǹâ糤գӥգֱӻƽϡ
ƽϾǻŵĵӣʶһ⣬ҶĪĹ
䣡
䣬˷ɣƽֱӵ˳ȥصĵ˵ϣ¶𾪵ı飬ƺûзӦǶϵߣȻ
ϹᣬҲǳԪڵʵڵƽһǻƽ
ȰòҪעϣɲ۹ôҲǸ߼۹߳ţһ㣿
ҶĪ˵
ߣɲ۹Ŀб㽫ɲӡƸҿɲ۹֮ˣɶɲӡƵġ
ϹƺܲߣԼӣ¶һɲӡƣһǺ򼶵ɲӡƣֻСѾͷƺ֪ɲӡƣŵȼ֮˵
ĿҲɲӡƣҾͲô
ҶĪЦһߣӣҲ¶ɲӡƣ֤Լݡ
ûպǺˣҪ鷳ʱ㣬˾ϲ鷳
ҶĪ˵ţ׼뿪ԷۡſڣǴһϤ
ᣬʲôˣȻŪôǽˣ˭ǵˡ
Ϲԣо˾ˣ˫ž⣬ֱҶĪ˵㣬Ǽһᱡңɱ


447 Ů
ߺߣҽǱԪڵߣ⾳һоܹ㣬ҿ㻹ôɪ
Ϲϣ¶˵óѵЦݡ
ô£
ϹѩҶĪȴ֪ҶĪϹᡣ
㣬ǼһᱡңȻֽƽˣ֣ãҪȻҾûȥˡ
ϹС죬޺
˭ôӣȻ۸á
Ϲѩüͷ΢̧ͷһǿҶĪ;ǲ˼飺㣡
ʦ㣬ɡ
ҶĪֱε˵
㻹ţһΪء
Ϲѩʼһ˿ỨȫٸϻػţûͣٴǰħȣȴûзҶĪĴڡ
һ뷨ǣҶĪˮ޸ɱˡ
֪ôģ֪ҶĪ֮оһֱʹ֮УĶͿһ㣬ָоСûйġ
ڻ׷̫࣬ӣ׷˼ǿųһǿĵҲǿģҶĪǿҲ
ǣûһʵԶûԼǿȴΣյʱͦӡ
ҲΪˣҶĪӰ
񿴵ҶĪ֣ҲǶ֮лһ˿Ŀǻ
ɰϹƽˣƽʱ˭ǲ䲻ȵϹѩȻһӣۿʪ
ҲΪһû뵽ǱˮްҴ֮󣬾뿪ˣѹ֮Ҿˡ
ҶĪЦ˵
ڱˮޱշ֮£Ȼᱩ¶ȥԽ֪Խá
̫ˣˣô÷ͻ
Ϲѩʵ
ǾҪǸˡ
ҶĪûشϹѩָָϹ
ᣬ⵽׷ʲô飿
Ϲѩ˵Լõ˲Щ֮¡
Ϲ֧֧ᣬҶĪ˵˵ɣǸƽĵӣɲƣ˾Ͱƭ߳ǣҪҵɲơ
ᣬôҶĪòǧţҪţ޵Ĵ㿴㣬ΪԼȻҪӺҶĪҶĪǸҿû˵ҶĪҪȻôʰ㡣
Ϲѩŭ
㣬ȻΪһѵңߡ
ϹȫԼĶ䣬ߵС죬˳ȥ
ҶĪ⣬С͵ԣҸĸ׳軵ˣʵԲ
Ϲѩǿƽƽô£˵˵
ƽҲǺľϹѩ
ǰ
ϹѩĹĵĿƽӹģʮֵĿɰ
ˣҶĪھʹȥϵɡ
Ϲѩ˵
Ǿʦˡ
ҶĪϹѩһҲڻ֮н˵һѣպڻţҪʦչˣֻǸãӣ²ҶĪưڸݡ
ϹѩʮĴҶĪٴλص˻һôͷһ᫲ɵʯ֮С
Զһ޴ɽ壬ɽΡ룬ֱƮ˸ƣͬɾеĻ档
ɽܣ޴ĹһĿȥܱȵġ
ɽ֮УڿУλôԼмһɽӴ
һĻҶĪΪ𺳣ڿеĹ⵽Ҫôܹ쵽
ǰıǻţм޴ɽ壬ǻɽΧڻɽܵıÿһŵĵӣ޵һ
ϹѩϸĵĽ˵ҶĪӣʼ
Ȼֱܹڸ߿գֲ̫ˡ
ҶĪɸ̾һκˣվǹ֮£ɽ֮£оСǷླǿߣҲ˵С
˵ɽ֮Уһ޴ıأǱصʹڿСųҲΪػأΪ̫ǿ󣬴ûܹ̳ءǼ٣˭Ҳ֪
Ϲѩҡҡͷ
νһ֮սʲôأ
ҶĪΪĵһ⣬ҶĪһԼĸ䣬һ֮սǣǸʱҶ棬ѾǴﵽ˷ླʵ
ླڻţȻ㲻ʲôǿߣǣŵĵǺܿµġ
Ҷһ֮սУضһЩɸ˵ܡ
νһ֮սǽһ޵Ŀռ䣬⾳֮еһԱһ֮սͦƺܲ⾳Ͳһ򵥵飬⾳ʮǿ⾳
Ϲѩ˵ţ˶ٵܹͨһ⾳û⾳ûͨûʸš
˼˵ûͨһ֮սֻǱ̭ѣ
ҶĪͫһʵ
ǵģ
Ϲѩͷ˵
ԣҶĪӶһϵ䣬ͲΪһ֮սǹΪ֮ϵΪֹ˵أ


448 һ֮ս
ҶĪ˼ãõһ𰸣ҶΪ˱Źô˵ģһ֮ս˻ˣӡ˵
һླǿߣôһ֮ս֮С
ϵϵⲻ֪ĶѾ˻ţİɣܺ˭ҶһҳȻֽĹأĹǰҪ֪Ҷ֮ˣֻǲݡ
ҶĪ鼤
ҶĪôˣǲǺˣûĵĻҿȥʦ϶ֱӽŵģΪû֮е⾳ֻڻ֮ӣҲõģΪˣȥսһ֮սֻҪ⾳ܹΪʽĵˡ
ҶĪЩһЩϹѩΪҶĪǺˣ̰ο
ʦ㣬İɣһ֮սѲҡ
ܵϹѩĹģҶĪҲЩжЦЦˣǿ֣֮һģʲôأ
ʦԣǿ֣֮ʵ˵ǿһ㣬α޵Ϊ˵⾳ʵ̫ˣ˵ĵԶԶҪ࣬Ҫһ㣬Ǵ⾳ǿ֣ǿңĵӡ
Ϲѩ˵
ҶĪҽ㻹ѡ˵һ֮սΪ˵⾳ϾѶȣҲȽϵ͡
Ϲѩѵ
Ǻǣ˵ɡ
ҶĪҲ֪ԼѡʲôЦЦ
ƽʩչ⾳ܵһȻʤĸо⾳ޱǿΣҲ֪
ңҶĪҲиɻΪֻѡһѵͬʱѡ
Ҳһǽѡ˵Ȼ˵ҲΪˣ˵⾳ҲȽ˵ǿĵӣƣǽ˵⾳˵ڰأһʵҲǴﵽ˷ླ֮Уǿĵӡ
Ϲѩ˵ţǴҶĪɵ
ҶĪҲǽ˼
⾳ŵȼһ㣬֮ʱ߹ҶĪ⾳ҲΪʮأÿһ⾳ǿ
⾳ͻʮأٶͻƣ֮ǿ
ԶŲٵĵӾۼŻʮ֮ߵŻÿһŻ֮ϣҫ֡
˼䡢񡢵ޡ
Żֱ
ϹѩҶĪϵʱ˶ǽĿͶϹѩ˶˫۹
žǻţ벻ôƯʦ㡣
ǺһŮûôƯ
֪ôƯʦ㻹ǵһ
С˭ղźƯʦġ
۷׷֮ʱŻϹѩҶĪġ
ҵ˭أԭֻһԪڵߣѵƯʦݣ
˵֮ˣһ³ӣΪﵽڡ
ҶĪûǣ̽һŷ֣Ƽ꾵ĸ֣żλ
Ǽλ֣Ϳ쵽20ġ
˵Ϊܹţ׼
ĵӣʦĹŵӣĵֹŲٵ׷ߣȴûλʦ֣ܹժһʻ
һԻűȽϤߣ˵
ҶĪﾲĵȺŰɣʦһе飬ͨһ֮սҪŶǵãһҪѡ˵Ŷ
ϹѩҶĪļ뿪֮ʱҶĪһ͵ƣһĻõһЩŵĵӣʵġ
ҶĪ벻һ뿪Ȼݵ˻ŵʦ㡣
һϤҶĪƫͷȥǿ޻겢˹
㶼ûݣһû˫Ͷ𣿡
ҶĪ˵
벻һ˻ܹţǿںħ˺һӣˣҶĪѡһ
ʵ
ҿܻѡɣ
ҶĪӦԼ֮Ǻ͵һ˿ͬͨļҲǴһ㡣
޵٣˵ѵģҶĪҲԴΪԼһܹͨ޵

üû뵽ҶĪѡҺ޻궼ˣǶѡȥս
ǾףǺ˰ɣ
ݣ
ҶĪ˵껰һΰӰǴ֮н
һӣϸ۲죬֣ᷢϣ˸ͬλһ㡣
ոջԶֻ˲䣬˵ǰ
ҶĪĸоͬФµǸװŮӵĸоȫ͸š
ҶĪˣѾǳԽ˷ླﵽ˸ߵһΡ
˵ĳ֣˶ֱӣһ˿иϹҾ
ǿвμһ֮սĵӶܹܵǵ۹Ĵۣڴ˵ǰȫֵһᡣ
ǻɽһλʦǿԽҽߣǸһһ֮սʦ֮ǰӦ֪һ֮սĹأҲ˵ˣӦѾѡһѡһŻ룬ǳɹ⾳ͨĿˡ
еӶǵ˵ͷ߼˵ôһ֮սʽʼ


449 ޵
ಣ
ߵĻ£ĵӣʼԼѾŻȥ
Уѡ˵Żߣռ˽
ŻŽĲ˽롣
޵ֻһˡ
ҪϸֵĻ޵
ֻ߸ѡ޵Żʮ˽Ż
ŲֵӣǻŻԣٳûжҶĪҲС
ʦһĻҲҡҡͷЩߣҲǸеЩʧ
һ;κη֮ģЩǻȻǺһ֮ս
ЩˣԵ޵ĴǻȥɣصԼĵ۹
˦˦ۣҶĪˣ˫۱ǶŻҪһ꣬ʲôӡ
޴ŻһĿռ䣬ֻҪͨ߱Żһֱ֮߳ӵ
ߣֻڿǽһŻȽϺãѾˡ
һߣ˵
ǻǻȥɣѡŻ֮ʱѾ˵ӵǻţҪߣҲһ֮սһص
ߵ˵
ʲôҲҲ˵Ѿʧȥʸ񣿡
ԣƤһ£ǲ⣬ѵ׼Ҫظˣ
ǵģҲһ֮սһ֣ҲǶһ飬ǻٻȥɡһŻĻŵӣ˵
˵꣬һЩߣҲ̾˿תȥ
ʣµ˵УֻҶĪûȥղŹͨĺ⣬㶣һҪѡ޵
ߣǻӣһ˿ɻ󣬻֮е˵˵޵ΪνֻѡһΪβͬʱ޶أ
ʱҶĪվ˳ʵ
ŶˣȻҲ⣬ǰ죬Ҳż⣬ǻſϰֻأǣֻ֮⣬ǻǿ⾳Ҫ⾳ںһǻţˣûλܹ쵽ңҪ⾳Ҫʵ
ߵ˵
ұѡ޵ɣ
ԣҶĪ˵
Сӣѵûʦ˵Ѿʧȥ˲μһ֮սʸһԪڵߣҲս޵ֱǿЦλػŻĵ˵
ҶĪˣˣǺøԶ
߻˻֣޵궼ûյӣȻҪ޵ǱȥɣҵҪͬʱĵӣżֵ͡
лʦ𡣡
ҶĪŽʦ˹ֱ֣ϮŻ֮С
һ޵Ŀռ䣬ͬǺ֮Уһȥޱ޼ʡ
޵֮սΣȻսضþ֮С
ҶĪ˵ţ󣬱һߺһģһˣŶһֻǰ˵òȴʮֵͷգʹߣϻɢһ˿˿аɷ
ңǰʹߣҲһѪɷǹ
ܻңܹͨ޵
ʹߣһҶĪһģһֻһ˿䵭
ⲻ״̬𣿡
ҶĪ󾪣ֻҪܵĲԼһʹߡ
ûҶĪ˵꣬ʹֳ߱ѪɷǹҶĪһǹҶĪֱͱ˹Ĺ
ȻľЩͬҪ㣬𣿡
ҶĪ̳Ѫɷǹһǹͱ˳ȥ
䣡
ײ֮£ҶĪֱӵ˳ȥʹȴһȻ
ô£
ҶĪɻ˵ԷĹӦúһŶԡ
޵޵ҶĪͫһ˹ǰʹߣͲǱˣԼ޵⾳
ҪҪңںͶԷս֮У޵⾳
һʵǿһ֪˼άĵˣҪҪֻ޵⾳ҪҾ硣
˵ȼԷĵȼҲһΨ޵⾳ԷʵŲһ
ֲܹ޵֮٣״̬Ͳһܹˣ޵֮սȻһ㡣
ݣ
ҶĪʹߣٶȱ˹ȥ
ѾǿԪڣ޵֮սԶԼǿĶս˵ܹͻƵξ
棬Żͣ˴Ż֮е˻صĵ˵ϣѪ
״ȴû˵ʲôʾŻŵĵӣֱЩ̭ĵɽ
˵֮սҲ˿£ѵ޵Ǹˣ
һصµ棬Щʡ
ߵӰͬʱ޵Ż֮е˳лһˣֱ˹ȥ
ߣһεĿɽˣ޵Ҫвˡ
һŵĵ˵
⾳ͺȻ⾳ʮֵǿ󣬵ɹˣҲĿǰ޵˶֮⣬ֻоλӣλӣһš
Ц˵
ˣղλԪڵСӣûİɣ
Ǹŵ˵
䵣翴˵ܹеٵĵӡ
ۺӣ˵ŻҶĪȫˣһԪڵߣôͨ޵


450 ɹ
һʱ䣬½½Ѿͨ߳ʱѾǲЦ⡣
ͨζһ⾳
ͶҲͨ˿ˣǵĶͷˮϢήң¶˷ܵı顣
ͨ棬ȫȲ˵
ʱĹȥ˵֮սȫ
һһʮ˲μ˵֮սһٶʮˣɹ˵⾳ͨ
ͶֱμΪ40һͨ
ĵѶȱȽϸߵ֮սμӵ30ˣͨˣֻ5ˣһ޻ȴǲ̭
֮ͨսҲ˵һ󾪺Ͼ֮սǳ޵֮սѵ
300μ180˳ɹͨ
ʹĿ˸Ҳĵ˵ͷɹͨռһϣһΣĽʮֵ⡣
180ˣ120˽˵ֱ20˽˽ϧûܹ޵
յӣƽ⣬Ȼǿ˾㣬˵֮֡
һ֮Уѵһ
λʦ֣𣿡
һͨʵڿȲҪ֮С
Ӧãһ˻޵֮ս
һŵĵ˵
ǸԪڵߣûг
֣õĽߣ
һ֮սǲͬ޵֮սҲʮֵþ֮УҪսʤ޵⾳Լ
˵һܹɵġ
˰ɣ
һ˵˾䡣
ԣϴһӣһԪƥֱϮ޵Ż
ŻڣǳҶĪʹߴսĻ档
ǼһȻξˣ
̾棬ԷƶܹҶĪȷǽξˡ
ڳŵĵӣĿͶŻϽ¶˲˼ı顣
ϹѩԪڵȻڻþ֮ͻˡ
ôܣþ֮УԪôģ
ôĶ֣ʹõһҹȻҪǿ
޵֮սȻ򵥣ܹŵڣѾܲˡ
Сӣòƴһּ״̬ȫƵģĶѵĴﵽҵľ磿

Щս޵֮սʧܵ飬Ͻ¶˲˼ı飬֪ʹߵŶôǿȫѹ
Щս޵֮սߣǱԪǽʧˣҶĪڼš
ҶĪʹߵĴ򶷣νǼΪľʣ㹥أȻҶĪɴ·硣
ǣ⾳ˣһʼ·硣
һĻõЩͨһ֮սˣ϶ǲ𾪡
һ˵󻰣꣬޵δزյӣһʷ͵һλ
һĻۺӣҲǲ𾪺֮ɫ
˵ҶĪ֮ǰĻЩ˲꣬Ҵ˵ȷſʱ
ҶĪһγΪĿĽ㣬ҶĪ֪һЩڶԸǰʹߡ
ȷڻþ֮ͻƵξڲɱ֮УǱܼһ䣬ɹξ
ξ˹ǿ֮⣬ĺôǣһһʽҶĪܹסȡ
ʶ֮УɢͬԼһ㣬֪
ңصǿҲǱǣ6000֮ĳǵ10000֮
ҶĪ35000֮Ԫ֮ʱȫܹӳ30000֮ǽξڣȫܹӳ50000֮
ҶĪǾǿȵбԪǿ
䣡
˾ȵ֮УҶĪѪɷǹٴκʹߵѪɷǹײ˹ȥʱƬռ䶼ʼͬʱˡ
ҶĪʮʹߺ˰˲
ߣ⾳ҲŲ٣һȷǿȴɲ֮
ٻغϵĽսҶĪҲǳˣԷǹ⡣
ޣԶ֮һöΪɱϣѪɷŮһ
⾳Ѫɷ⾳Ҳ֮⾳Ѫɷ⾳Ϊǿ󣬶һһ˿֮⡣
ҲǺΪҪҶĪѡ޵ԭ
ҶĪʹߵԺ֮УҲǼٵת˫ۣȻҫ˾⡣
޵֮ɹ
еѪɷǹȻתֲ֮ɢǵأ󣬾Ȼһ޴޻ӰʮɸߣǻӰͷۣɢֲƣooĻ
޵⾳Ľ٣
ҶĪȻһĻӰ֮ӿѪɷǹ֮УȻ̳һǹ
䣡


451 ïï
һǹȻڻþ֮УɸߵŻʼҵ
޵⾳ȫ̺Ѫɷǹ֮Уһǹ˸ʹͬҶĪΪҶĪ޵⾳Զ޵⾳ǿ
һǹǸ޷ǻΪޡ
˵Ŀ⣬ǶҶĪǿ˸һǹҶĪĻӰo٣ǿ⾳˶ܹġ
ҶĪͨأõ˶ȻʧɫҶĪҲǱ֮Уˡ
ξΪǿ⾳
ʱ˿̣˵Ŀ⣬Ǿ۽ҶĪϡ
ͨŻҶĪɳ⾳֮У⾳ȫȫǴ⾳֮һƴܹ⾳ںһ𣬹ӿֲ
벻ͨ޵֮սĸ۹ţ֪ˣƺӶҪЦ
ο֮ɫ
ɲ۹ҶĪ
ҶĪŽ߹˵
úãȻѾɹͨ޵֮ս㽫Ϊ޵һԱ
˵꣬Ƕеŵӻ˵ǽɸʦ֣ظԵĵ֮УպȫƾԼŬͰɣ
˵꣬߱˦ӣ̤ȥ
˵ĵӣȥԵĵҶĪȴȴûӭӡ
£ҶĪأҶĪ
ͻȻһֿԶʮֵĺǽ涼΢΢𶯡
һļΪߴӣֱӴӿĽ䣬ڿнԪ˫ֱ£ֱըһ޴İӡ
һЩŵĵӣӵĳ֣Ƕһԡ
ҾҶĪ
ֿӵĳ֣ҶĪҲüҰĳЩȡ
ҶĪξڵߣïïʦ֪ͨ޵֮սЦ񾭴ңӭ㣬Ӧ֪޵ֻмӣʦʮֵĿǣ޵һȫġ
ïïҶĪ˵
ïïĻҶĪоԷѾͬʦֵˣûκε衣
ïïĳΪ磬õҶĪ̸ܵһɹ֮У޵λʦֵܲһ˿ĺ档
ǵģԺָ̡
ҶĪЦԡ
ָԺеʱ䣬ֻҪ˾Уھʹȥ޵
˵ţïïȫҶĪĸܣֱҶĪſԪڵľ޷ȥ
˵ïïʦ֣ҿԼɰɡ
ԷţҶĪҲоʮֵ֣˵
ҶĪʦܣѵûиܵһǿѹΪɽ֮Уһ޴ıأʹһǿڻɽ֮УѹȼǿһԪҲطҪŨһξǿߣǲƾԪ˫ɵ޵ġ
ïï˵
ԣҶĪϸϸĸһȻһѹ֮ѹ֮ȴżĺô
ţȻǵ񡣡
ҶĪ̾һïïſ֮һԱïïԪҪֲ˫ֱչ˿˫һֱ޵ķȥ
ٶȣ˿ïï
СӣȻ׾Ҳԣܹ޵ĵӣǱ̬𣿡
ïï˵ţԪ߶˫һ𣬻һ⣬ֱ޵ȥ
ԽǿɽҶĪԽܹоʲô嫣ʲô̸޴Ļɽµ޵佨һ޼ʣ˿ͷ
ҶĪʦܣǰ޵ˡ
˵ţͬʱһ޴Ĺ㳡֮ϣ㳡֪ʲôʽģڰɫɢһֲϹӵϢ
ǰһ޴Ĺʮֵĺǹˣһ޴ĵҶĪʩչ޵⾳ֵȫһģһ
ҶĪʦܣǵ޵
ïïܵ
Ԫƺ磬ӵŨ
ܵһɼճԪǵضҶĪЩ̾
㷢һ㣬޵ĿУһž޴ķӡַӡɢԪƬ֮ԪͣıС
־Ԫӡﵽס
ʲô൱ڷླ֮ϵһȼܹƳ־ԪӡķӡʦضԽ˷ླ
ҶĪʦܣ޵ʩչ޻󣬴ԪܹǼӿٶȣܹ֮
ïï΢ЦĽ͵
֮
ҶĪʮ޵⾳תΪ֮ںԪ
ǵģʦֵܣʮˣֻдʦֺʹʦ֮ʦ츳ʮ꣬Ҳܹ֮
ïï˵
ʲôʮ꣬ꣿïïʦ֣ˣ
ҶĪƤʵ
ûҲǶˣҲ70ɣ


452 һȺ
ïïʦ֣ڶ70꣬ӦǸͷ˰ɡ
ҶĪȵ˵
ұͷӣѾǳԽླʵ
ïïЦЦ͵֮ǰ˽ʦ꣬ʵģʱ츳Ҳ15Ԫ20꾵ڣûͻƵླΪ15Ԫòɱ״̬̫ı仯
ԭˡ
ҶĪɰĿ࣬꾵ͻƵླһïïҲֱͻƵླ
ʵ޵Ѿ50ûյˣ50ΨһһʦҲǳĿ㣬߰ɣҴȥʦ
˵꣬ïïǽҶĪ޵ʮֵĿϣһ׺֮ϲûˡ
֮УһСһС򣬿ֻ10ҵӣʮֿɰͬһ㡣
Żŵӣǰһö޵ƣϢʮֵǿ
·һɵ壬ȫ֣˲ҿ
ҶĪʦܣȥȥݼĴʦ㣬̫һ޵ǿʦ㡣
ïïָС˵
ʲôʦ㣿
ҶĪһˣ޵ĵӣôһ̬һС򣬾Ȼ޵ǿĵӣѵѾﵽ˷ླʵ
ʦʵ֮࣬еӵģһԪʵԪǿޱȣܵСһδʦ˵ͨ˿ˣҲصسӭ㡣
ïï˵
ǰ̫һҶĪǿ۽磬ţѾܹŵ۹ȥˣģһࡣ
ݼʦ㣡
ҶĪС˵
̫һ۾¶һ˫ɫӣʼҶĪôСȻ16꣬ξڵʵȴ̺һǿ
̫һҶĪǽҶĪĻ˵˳
ʦ㣬ӭСʦܣСʦҪ˻ˣ϶Ҫ˵ԼڲСˡ
ïïЦ
ͼλʦܶڱչأ֪飬ʦˡ
̫һ˵ţֱ̤ȻһϹɨ䣬һϹ⣬۳һӰ
ɫӣɫϣ˫񣬿ҶĪʱȴʵĸоƽǰȴо
ݼʦ
ͬʱ˹֡
˰֣ʾ˲öǿҶĪҶĪɣΪҪѡ޵
⾳оԼһ⾳⾳ʮֵƣԲѡһԡ
ҶĪʵش
ţȻҶĪѾˣȰʱͣһͣˡ
˵
ʦ͵ȵһˣٺ٣
ïïЦҲЩ

ҶĪЩɻ
ģÿſڵһº󣬱ǻһ߹ŽҲϵ档
ïï˵
߹Ž磿ʲô
߹Ž磬ǵһ˵
߹Ž磬˿ٵһ磬Ǳһء֮һ£ΪĿߵǱܣ֮ǽٶȣʵһµļ⣬ܹ֪Ǳж١
ʱ򣬴ʦ̫һ
ŻὫԴͶڻ߹Ž֮УͱΪԼڵĵȡԴ޵Ѿ50ûеӲμӻ߹Ž޵Դ棬ԶֻܿһЩȥȡһЩ֮Դ
ҶĪһλ߹Ž޵ɾͰеϣˣûģ
˵
ʦ˺񰮣ӲҾܾ浽죬ӱضȫԸ
ҶĪһص˵
ã޵һξͿˣһ£ïïָླΪʦԽ̵㡣
˵꣬ʧ֮ϣνӰȥ١
ïïʦ֣ʦ˼ʲô磿
ҶĪɺʵ
ʦ˼ҵľ磬ǿɲҪӴ⣬ླȻ֪ླĸ֣ӲסʦһС
ïïƽ˵
˻
һ仰ҶĪɵ˿ླǿߣӲסʦһУжǿ
ˣ£ǿɲŹġ
ïï˵
ҵСʦ
ͻȻԶһ̶ļĵһŮǴ󲽵֮
ŮŻŵɫۣȶˣɵӣҲ޷ߡ
ǱֱĳӰ㴹䣬༫ΪƤ֬һ㣬Ҳһ͵ˡ
ǰ߽ŮҶĪ̱²⵽ˣǰŮǿе
ʦ㣬ҾСʦܡ
ҶĪкЦ
ʲô
˵
ʦ㰡
ҶĪ
ٽһ飡
Ťӡ
ʦ㣡
ҶĪһ亹
СʦܣԺʦ㣬û˸۸㡣
ֱ§ҶĪļ򣬴ֵЦ
òֻҶĪӮɡ
ïïͻȻ˵˾䡣
˵ʲôïïǲ
ïïҶĪǰ̨ߣӣïïǰצ
ˣҪˣȻҲѾˣ˾͸ѵҶĪһºĻ߹Ž޵һسӵʱˡ
̫һ


453 һ
һºĻ߹ŽҶĪҲڴ
ң޵50꣬ûеӲμӻ߹ŽȻὫȫľ֮ϡ
λʦʦѵҶĪҲЩڴ
ҶĪоһµѵԻһͻԵɱ䡣
ȻҶĪѾﵽξڣҲֻ뱬ԪڵǿǿһսǸоʵĲ㡣
Ҫֻоܹսʤླǿߵĳ̶ȣܹ۹
ΪȥضһȷѪꡣ
ʦʦ㣬֪Ҫôѵң
ҶĪʼʵһ˿ڴ
㳡
̫һ˵ţ뿪˴㳡ȥ
˱㳡
ϲ˲ЦҶĪоһЩ졣

Ц
һ£˶ǳֿȭҶĪֱӱ˹ȥ
ǱԪڵʵïï꾳ڵʵ̫һǷླǿߡ
㵥ҶĪҲʤκһˡ
˵ΧҶĪܹѪɷǹֵһǺм֮ȫǲʦֵ棬ҶĪֱ
ҶĪڵϣ׵ӣһˬ졣
ҶĪоôˡ
ϵĻҳЦ
ڸʲô
ҶĪһ䣬޵Ե޹ʵıһ٣Щ
ʦҲǹˣɲ֪ʦҸȫûһ˿ϧ񣬰ŮʦֱӴԼϲ
ҶĪļ򣬰ο
⵽ʲôôĪǰҲкô
ҶĪ߶֮⣬Լơ
ǵģ޵֮ǱҪѵĿֻȰԼǿ֮ܳĿǰ10ʦֵܣֻʦľɣʦ֮ʦǣΪǵ廹ǿԾרоһ׵ѵڵĿеı׼̫ˡ
͵
ǲ춼ҪҰɣ
ҶĪƤһ뵽ԺҪ˵ĶҶĪоԼƺˡ
ǵģﵽĳ̶ȣеڶֵѵ
̫һ˵
仰ҶĪ˹ȥЦݣҶĪҲ֪ҲΪá
ҶĪɲÿ˶ӡ
һ𽥹ȥҶĪӭĻŵĵһҹ
һ֮ϣҶĪʼ˴״̬
ῴҶĪ棬һӰ
ǬԪ
ΧԪԴԴϵӿҶĪڣٶȣ˼£ҶĪ붼ٶȡ
޵ԪŨһֲּĳ̶ȣټҶĪڵǬԪٶȣֱͬҡ
ˬ
ҶĪĻٶȣȴģһ֮ڣֱͻƵ
ٶȣ˵ȥƼĻţҲԵһˡ
ϾǬԪͼһּ亱ı
ҶĪھ֮ϣһϣ˫֮ʱ˿ûиеƣ֮Уһˬĸо
žǻţټǬԪ˭ٶҲҡ
ʰ飬ҶĪ׼ҪаʽȥȥϹѩк棬
һ˵ƽʱĵӣŽǸ
ҶĪֱſ֮ȥҶĪ䵽Ĺ㳡֮ʱѾŲĵӣڹ㳡֮϶
ĵӣҲ
ҶĪ̾һӭȥʱһλĵӣ˹
ĸĵӣʲô
ĵʵ
޵ĵӣϹѩʦ㻹ġ
ҶĪЦ˵
ʲô˵ʲô
λĵӣȫûҶĪĻ޵ûҪѩʦԴڵ̫ˣʦãҲЩܹմȾˣˮĵѵ㲻֪𣿡
ѩʦģͨһ
ҶĪ˵
еĿĺȷһ£ҪΪ˻߹Ž׼ԺλʶѴк
Ȼ仰ĵӣȴǲȻŭǰСӣֱ⣬һξڵļһϹѩ
ĿĶҶĪСӣ֪ô
ô£
ͻȻһֻһӣ˹
ӴŻŵĵۣüĿü֮Уһѽӡǡ
ӵĻһ㳡֮ϣĵӣȻҶĪһĿ⣬ͬ㣬ҶĪȥ˶עҶĪϡ
ʦ֣ѩʦõģ˵ѩʦġ
ĵ˵
ҶĪ
Ǽƿڶһ˿ŭ⣬һ쳹ҶĪĶߣҶĪľ죬ƺҪҶĪڵԪֱɢ
ҶĪȴ¶һ˿ɱ


454 Ե
ҶĪ˵޵ʮյΨһӣһɹ޵⾳
һĵӾ˵ïïӭӵ˵ضܵ޵ĿУʮΨһµӣ⻹
ǣôξڵʵδҲ̫ˡ
֪ʱԪڣ޵֮սֱͻƵξڡ
ҶĪȷǿѹܹ޵⾳ǵĽһ֮£Խǿ߸ȻɵĻˣһ֮Ļ߹Ž˻һ鷳
ҶĪҲΧ˵ۣĻӦҶĪӦûкʦּ棬ΪһҪ͵Ϯң
͵ϮҲֵ͵ϮȰѩʦԶһ㣬ܹӴˡ
˵
Ŀ˲ǶţԱԪڵĸ֣ҶĪ˿ûиеη塣
ȻҶĪֲʲôôҪƴͷųСһצӾ
ʦܣôˣ
ֱҶĪߣоҶĪͽˣŭĿԣ˹ǣ۸ʦܣѵ֪ҶĪ޵ı𣿡
۸۸𣿴˵˵û۸
η壬Ц
ʦܣ⵽ô£ʦ㣬ʦΪͷ
˵
лʦ㣬Ѿûʲôˣ߰ɣ
ҶĪҲ뽫ִˣԼġ
ʦܣ֪İҪԼһسӣʦǣ޵ĵӣҪ޵ֻ10ӣǶǣ֪Ϊʲô𣿾ΪŽᣬ˭ҴһȭҾ졣
˵ţ˵ƶʼŵĵۣ죺ǣҪϼȡ
ֻһԪڵߣΪһ𣿡
Ц
֪Ҳãұ֪ʲô޵ӡ
ͻȻһ䣬ϸֱڿһӡ
ʱһŵϸС룬ڿУЩ룬׵ƣÿһлӰ룬Ĵڡ
ݣ
ͻȻЩ룬ǻΪɫ׵磬˲ʧԭأȥϢ
ԱԪڵʵֱԪڵ߷˽
Щ֮һ׵ߣſһ޴̡
̣˵̣ʩչɱһ꾵ޣ޵ĵӣÿһǱ̬ĴڣʦΣˡ
ǱǸоһ֮УΪеһӡ
ն죬֡
˫һӣһǽڿ飬ƺƵɢǧ֮ÿһ˺ѿ
֮ˣҪҵ֣ô򵥡
ǿеǽ˵ٶһ䣬е룬ȫһ𣬶Щɨ䡣
ÿһ룬޵⾳ǽᴩǧֻһ˲䣬ȫᴩ
¡
еĽһ˲
ŵӽǣԪڵĸ֣޵ֱӻ
Ƴһ˲䣬⣬һƱǵؿڰȥ
飡
ֱӵ˳ȥڵϣпѪҺ
۸޵ӵĺ㲻һسӣ޵ȫ
˽ǣֱ§ҶĪʦܣֻ޵۸ˣû˭ܹ۸޵ģǰ޵Ҳ˿塣
ĻõӵܽЩ壬һЩŵŵĴ
ҶĪͿŮ𺳣ԸʮһŮӣƫƫ˿ɰ
ҶĪԭΪԼţһҪ͵ȼĵ𣬿û뵽ԼȻʦʦıӻ
ֻ޵۸ˣû˭ܹ۸޵ġ
ȥǽҲһ
ҶĪĺܲңһ֮󣬱ǻ߹Ž磬ҿ˭ܹ㡣
ǰŮ߳˴ϹЦ⡣
ѩʦ㣬㲻ϲҶĪɣ
ȵ
Сһ㣬ˡ
Ϲѩ˵һĴֲûؿڡ
ʲô˵ģϲϲ¡
Ц˵
ǣһ֪˼ңҸ׿϶ͬҺһġ
ϹѩǺС˵
ɣҶĪ޵ĵӣ˵츳պضǰ;
˵
ʵҲΪֻǸ׵ı׼̫ˣ׿϶ͬҺһֻһˣɱ߱ˡ


455 鱦
ʦܣôǽǶˣ
ص޵ʼѯ
ȥϹѩҽȥֱӶҶ֡
ҶĪ͵
ҵǾйˣϹѩڻſֻΪЩ˻𣿲ϲϹѩЩʦʦ㣬Ҳܰ⣬޵ҲڻŻΪһμѻ
ʦҶĪһˬ˵
Ů˹Ȼǻˮ
ҶĪ죬ֹһ
ûŮ˾ǻˮ
ƺԼǸŮˣ˵ʲôˣʦܣӦûûɣҿ챳һͨĳǹֱӷŽɽ滷ͳˣھʹȥ鱦ãȥĳǹ֤ʵǡ
ܹһ
ҶĪ
˵鱦öܹһֻҪһҪĺܶĹѫ㣬ǶһʦҵĹѫ㻹㹻ģ߰ɡ
ֱˬҶĪļ򣬸˵꣬ſԪ˫һɽȥҶĪ״ҲѸٵĸϡ
ɽ壬Ϊڷ壬Źѫã鱦ãЩǶĵӿŵġ
ڷ壬Ͳһĵܹ룬˵һ޵Ĵʦ֣Ҳûʸڷ塣
ҶĪֱ鱦á
˵ҶĪҪʲôǣ鱦ضܹҵһЩ
ξڣȫؿԼӳ50000֮ҶĪֻ35000ܾ֮15000ܹ֮ȫʵӳ
鱦ǻŵĸԴĵطҪͱùѫһ
ҶĪڸ߿֮ϣ޷ܣбһϵĴھ޷롣
ҶĪһ䵽ʯ֮ǰоһֹӲɣϢϢ֮дһ˿ԣʯϷšɱ֣ɢԡ
ʯҲǷɡ
ʯԲʯĶģʦֱƳķԣ׸ܵ
û鱦ãһֵܹĹܹ鱦òûػ˵ҲùѫһֱӴЩ鱦ñԶ
˵ǽȥɣ
ҶĪ߽鱦ãһ鱦ãҶĪǸоԼٶȽһ޵Ŀռ䣬ռʮֵ߼ʡ
ǣȴһ似򣬹ҩӡڰ֮Уҫ֮⡣
ÿһ棬Ư壬ʾⷨĽܣԼһĹѫ㡣
öķֱӦӲϾ
鱦ãһɨȥȫǷڰա
һĻҶĪǵһ
ҶĪĿ˹ȥӡ͵ҩͿµģȫϵģĽ׵ġ
׶ԪĽףӦıǷླ
ǻŵĵ̣˵ѡһ۹˷Ķ
˿̣ҶĪܹٵĻŵӣǻ鱦ãЩڿűע͡
ЩֱŹѫǱһűֱ뿪鱦á
ҶĪΪûйѫԺһ񣬶Ҫѫھʹѡһ
˵ţֱҶĪ򣬰֮УŸֵ
ŵǹꪣȵȣȫ
ҶĪЩĽܣƷҪ5000㹦ѫƷҪ10000ĹѫƷҪ20000Ĺѫ
ҶĪǹôܷʣһƷʦͷϣ20000Ĺѫ㣬͸һˡ
˵
ʦ㣬ʵ㲻ðҶһģڻҪ
ԣҶĪҲһж20000Ĺѫ㣬ҶĪûʲôߣҲֻ20000࣬϶Ҳ١
ңѪɷǹȻǿϣҲҪ
ΪҶĪ˼Ķ˵ҶĪ20000ѫ㣬ȷ٣ǿʵʵԽǿڻ߹Ž磬ԴҲ࣬ʱЩԴɲ20000ѫܱȵġ
ܣҲǹĺ֣˰죬ҲֻһǹƷ츳ǿ߹ŽҪʹ
ͻȻһϤҶĪ
ͬʱһתȥ㿴ŹѫҪȥǰǹˢߡ
ʲô
һ䣬һֱֵץס˽ǵֱۣǹҿеģˢҵ
ǵ󣬻һˣͱȽǻҪСһ֣ʵȴﵽ˱Ԫڡ
ǽǿеıܣҲĽܳ˲ţܵãʵﵽ˱Ԫڡ
ôãû˵󵽣ֻм۸ߵȡ
һ֣˫ֶǹµļ۸һӣֻǼ۸Ǳ任25000ѫ㡣
ϵͳҲΪźµΪһ趨ģӿԼӴһļ۸񣬼۸ߵá
㣡
ָŽǣһŭ
Ƿŭı飬Ҳʮֵĳ죬¶ǵ֮ɫ


456 ֿ
ߣҪСȻ޵ڻ߹ŽԴô򵥣ҿһ£ǹƷ
ǴЦб£ͱһߵļ۸ҪȻҾͽˢˣұܽ񣬱Ԫڵʵһǹĺ֣ǹ֣ضܹڻ߹Ž֮дʣ˵ܹĳϿС
ԣҲ˫ֱأ԰
˵޵Ѿ50û˲μӻ߹ŽѵһӣһξڵߣȥҲǴ͡
߹ȥ˵
һԪڵ߶ѡ
ҶĪ˵ǹضܹ㡣
ûҶĪǹھһµļѵδزܻ
Ӧȵָһӣǹļ۸30000ѫ㡣
ϧûˡ
ٶȼӼۣ35000Ĺѫ㡣
ʲôȻӵ35000Ĺѫ㣿
ҶĪȣʦ㣬һҪΪǹ
ΪҶĪĺҪҲҧҧïïҲ20000Ĺѫ㣬ȴұҪ޵ɲκˡ
˵ţϸָٶһǹĹѫΪ40000
50000ǲǻҪһλ޵ĵӴչѫ㰡
ָٴλӶǹļ۸ǱΪ50000ʮֵš
ǼһôôĹѫ㡣
ļ֮࣬ҲǴΪɻ󣬽ҲǸͨͨĵӣôһóôĹѫ㡣
ʦ㣬ҿλʦֶǹҲڱصãҿǾͲҪˣһ˶ΣһһƷɡ
ҶĪֱ§ļʾ뿪
ǣ
ЩԥƷƷҪǿܶ࣬ҶĪھ֮˱ˣɲ˱ˡ
ˣΪҶĪжȥ߹ŽԴ
ǿʼó˼ʼ̼
ߣ
һָٶӶ۸ֱӱΪ55000ѫ㡣
ձ䶯۸񣬽ǽֽ۸60000ѫ㡣
Ѿǽ۸ӵ80000Ĺѫ㡣
ҶĪһĻҲüͷԸֱˬ׷䣬ټ޵Ѿ50ûеӣڻ߹ŽȻʮֵĿС
ǣ϶ʦԸҪʦĹѫ㡣
뵽ҶĪֹʦ㣬л˵
ʲôģǹ޵ɲøˡ
˵
ʦ㣬ʵͲʲôͨһѱֻΪܵˣԿͨͨġ
ҶĪһԣСĵ˵
ʲô
һЩŭ
Һһֱɡ
ҶĪЦ

һΣƺôһ¡
80000ѫ㣬޵еʦֵܵĹѫûôĹѫøɡ
Цһ˵ûл80000ѫ㽫ߣǳ鱦õġ
ʲô㲻ˣ
һɫĺѿҪ֪ûƷҶĪҪ߹ŽԴϣ
ҶĪ߰ɣٿб80000ѫһһƷ޵ûôƴ֡
˵꣬§ҶĪļ򣬴ҡڵ뿪ΪҪҶĪϰأ˵ƣΪ졣
ԽҲýǷŭޱȡ
磬75000ѫӦֵġ
ɫҲ࣬϶
ܣŮ˵ԸҼΪ˽⣬һΣΪһöĽ׵ҩӲǻ˸ʮļ۸öҩһΣôܻ֣
ǴΪȡ
϶ǸҶĪ˵ʲô
ƿڶ
ôױ˵Ͳˡ
ɫ
磬ô죿ֱɣʵһƷĳǹͿˣûҪ80000ѫȥһ
˵
Ҳһǹǲ߳鱦õģ鱦ñһƷֱˣҷȥҵЩСܽǸҴմգܴܲճ80000Ĺѫ㡣
ҧгݵ˵
ǣ
˵ţ뿪鱦á
ҶĪһùģ߹Ž磬һ
ûһᣬǴʮĵӣ鱦ãʮӽѫ˴գǴ80000Ĺѫ㣬ǹˢˡ
ʮ߳鱦ãŶſڵϴЦ
ûǽǵĺͺƨƵġ
Ц
Ǻǡ
ҶĪЦЦǽĿͶһ࣬һ͸ƿӣװźɫҺ壬ɢõҶĪΪһ
ƿҺ壬ܵķųȥˣΪƿҺɢĲΪǿͰԵ
ҶĪȻûпҲܹоƿҺİԵ
ҶĪ˹ȥĶƿҺ塣
ѪҺ


457 ѪҺ
ѵѪҺ
ҶĪѪҺбض̺Ӵ
ŽܣдţѪҺ̺ӴΪûླá
δླãӦòõɡ
ҶĪٿ˿۸18000ѫ㡣
ʦ㣬ܲܰҰƿѪҺ
ҶĪ˵
ǴЦˡ
ſڵϴЦҶĪĻһ嵽ҶĪߣȰ˵ʦܣѪҺòá
ΪΣ
ҶĪʵ
ǵĴʦ֣ҲǵϴľɣҲùһƿѪҺʱѾǷླǿˣôţɱѪҺӴŪĲ㱬ʦ˼Ҽʱ֣ΪҪʮꡣ
˵
ԭˣ⣬˲ңʦ㣬ɡ
ҶĪ
С
ҡͷܾ
ʦ㣬ԼԼҷ֮ʱҰѹΣҳֹܲҡ
ҶĪ֪ӣ϶ǲѪҺչ˵
ðɣûҵ˽ԷҩҾ㡣
˵ţǰҶĪƿѪҺһˡ
ҹɽһεص㣬˿̣ܼΪİҶĪ͵͵Ľƿҩá
һϣǺ˻ɽģǻѡڸԵĵ
¹ʮֵкҶĪϣҶĪƽһ֮С
еƿѪҺҶĪ·оԼѪҺڷڣѪҺЩϹǿߣ˴ܣеĶܵ
֪ѪҺܹҾѶٵ֮
ҶĪ˵ţһǽƿѪҺֱӹ׽ڡ
һ֮УӿҶĪڡ
ҶĪͫ˲˲佩ӲһɼѪܣʼҶĪ֮ϱ˳
գ
ܵѪҺѾ֮пʼײһʼ߶ڣǷϺɫԴԴϵıա
ǣһεգȻûôףѪҺ֮У̺Ӵл̺һּԵ֮
һʮֵĿ񱩣ܹյġ
һҶĪڣ㿪ʼƻҶĪľ⣬ǲ᲻ɴݵѪĸĤʼʴ
֮ƻ֮һּԵƻ֮
˵ϹźʱϹżƻĹΪ֮
޷֮ˣֻܹ֮ܵƻοҶĪֱ֮ڡ
1000֮
2000֮
3000֮

25000֮
һΣѪҺõҶĪһԾ25000֮
ʱ50000֮ȫע֮УҶĪϢҲȻ
ǣϢֱӱһ˲䣬ǱһɼԵƻֱ֮˺ˡ
ҶĪ꣬ʶ壬ҪԵֱ֮˺ѡ
֮ڣʮΣգһߣͬҶĪ㣬ֵܵһֱ֣Ӿͱ֮˺ѵķ顣
ླǿߣ޷ɰԵƻ֮ҶĪҲͬ޷
ɰԵƻ֮ҶĪʢ֮ʱױ˳
ңҶĪһֱӽеѪҺ̵ˣ̷׽֮ҲֻҶĪ
˿̵ҶĪ꣬壬ͬһСڿ籩֮εֱ
꣡
ҶĪʼҵĲѪǲĤʼڹѡ
ܵԼı仯ҶĪɫ˲䡣
ȫû뵽ѪҺȻ˵Σա
ѵҾĵ˽ˣ֮ǿΣҵѪ֮ҵҪνҵҵȫƻ
ҶĪţ֮ǿҲֻ֮oҲ̫Ųһĺᣬܹ֮ƻģ
׳ӣ֮Ѫ֮ƻ֮£ͬʱ˳
һҶĪȫѵĺۼʼ𽥵޸ˣֲԿóǿ֮£һѪҺڱڣ飬ɢ׽ɫĹâ
ҶĪʱ˿̣ͬһֻ̫ŲһգѪȫϮѪɷǹ֮С
һһΣһһΡ
ҶĪѪ״̬
¡
ܵɽ壬˲ıѶһɿֲѪɷ֮Ѫɷǹ֮б˳һĴݳɢԲֲȫһǿ԰ȫ
峹ױ޸ϣ
̫ŲѪҺƳ޸ÿεԱҲˡ
ڣ˭վҶĪǰܹܵѪɷǹݳĿԣκҪ
ֹˣ֮Щɥɲ˷ˡ
ҶĪХڻҪһΣյ顣
ѪҺ֮е֮ںϵ֮У


458 ֮
˿̣ҶĪһԪһֱ֮ں֮ľ֮һֱ֮
֮Ȼһֱ֮ѹƣҪ֮ѱҽȻûô򵥡
ȥҶĪȻôܣǵսɾҶĪ֮С
ҶĪ֪֮ܽΪãǾֻܽڡ
ǣҶĪȵĲģ֮԰ԵЩܲȥջصϢ
֮һ޴ֱ֮ɶȥҪ
֮ٶȱһ̫ʼƻ֮֮⣬ʼ֮ϣʼһĿףĿףϢȫҪͬ
Ȼô򵥣ľѪ֮У̺Ԫȥ˶ܻΪūۣͬ⾳֮еʹߡ
ҶĪľ
֮ٶȱһΣ־ںҶĪ־ƴ
ǿϢ
ҶĪҲһݣ֪ѪҺжôе֮жôǿԼ֮ףҪͬ
ǵʱҶĪѾﻢ£Ҫջ֮ǾʹԼˣˣ֮Ҳᱻ֮ȥ
ԣҶĪֻܹƴһ
ҶĪվ쳤ХڵԪҫʰ쵡
ԣԳȻû֮Χԡ
ҶĪͻȻһץͨԳֱӱҶĪķ飬ڣʯ⨺ҶĪԪûһУȫץѣٴνʼ֮ںϡ
ҶĪĽԪԼڣͣĲ
Ԫ˵ǷϲԪ书ͼ鼶ƷĹ
н֮£Ϊġ
һΣҶĪѡ˽Ԫںϵ֮У뷨ȴȥԵġ
ǣһΣҶĪƴˡ
ӴԪ֮ںϣҶĪ֮УͣڻûԳвͣתţˡ
һӴʼ
ٶȾһ֮
У
ҶĪХӴ֮ȻʼûеԣֲͬУѾζйԪѾ֮ںϡ
һںϣһɱ䡣
ԭڵšһԺ󣬲ûԪҲû֮֮
Ϊһ⣬һôǱ;
ԶԪҲ˵ҶĪʱ޿̲ȻתǬԪ͸졣
һôǾˣܸ֮žѣֱܲ˵ĳ̶ȡ
Ӵ֮ҶĪľҲ
ศɣһ仯ҪʡȥҶĪʮĿޡ
֮ɣҲǳ׽֮ѹһڽһ֮ȫˡ
أ
ҶĪʼԶת߶ﵽһּ¡
85000֮
90000֮
95000֮
ﵽʮ֮ڵ֮оѣҶĪÿһȭһƬɽǱ飬֮Ϯγһ磬Ǭ
ڵҶĪǰδеǿֻҪйڵйֱڷڿУͣŤǿҵƺҪ䱬
һȭɽӣһȭƲ񷡣
һȭ̺20000֮֮֮Ϊ֮֮֮ΪγһɸΪӴ
ҶĪȡ֮Ϊ֮
еջأҶĪֱ
ξڡʮ֮Ѫɷǹ꾵ĸ֣кξ壿
ҶĪ쳤Хһ֮ƶ
ɽ棬ʮֵľ޴ҶĪһĶȻ󣬵ȴû˭ע⡣
ٺ٣˭˭ȴʦСƨɡ
ҶĪаһ׼ص޵
Ǳˣ
ҶĪξڣΣʵԶԿ꾵ڵĸ֣ʶȻҲ꾵ڵĸ֣˲̽鵽ˣһڷȥ
ôˣôȥڷ壬ȡ
һҶĪֱӻһӰ׷ȥ
ڷ֮䣬ǸյģƣһŻŵĵӰڡ
ֻŵ࣬λӣǸÿ˵Ϣʮǿ󣬽Ǵﵽ꾵ڵʵ
һŮӴӿƮλŵǰ
˭ǻŵĵӣôŵڷ塣
һӣסŮӡ
㿴
ŮӴͳһƣ˵ҵơ
߸һƣ˴ƣȻС
һӴ󾪣ϱ¶˹ı飬ÿ˵·С㣬
Ůջƣֱ̤ţڷȥ
£ôܻڻţ
һɻҶĪȻ


459 ŭҶĪ
ȻںҹӰˣҶĪΪϤ
Ф·룬һ֮ã˵ÿÿҹФµӰӶҶĪԺ֮д
ǰ϶򣬿¥һĻҶĪ档
ѾȫĿҶĪĴ
һ£ûдΪλţһֱܹӽŵڷ塣
뵽ҶĪӿҪȥǣŵλ꾳ǰڵĵӡ
ҪֱͻƽȥԣǱضΥŵŹ档
СȻûȥϸ̽һ¸ղŽȥλ㣬֪𣿡
ҶĪŽʯС˵
ʯĵɫâ
ҶĪֱСڷȥ
վסڷ壬ĵӣҪⴳ롣
һӿҶĪĺȵ
λʦ֣޵ĵӣʣղŽȥλŮ˭
ҶĪ˵ţɽ滷֮óöĻԪֱλ꾵ڵĵӡ
˸˼£ӹԪղλŮӣɴҲûмĻ߸ӦŮˣ츳ʵǴﵽ˷ʵмŮˣ顣
ǵģ࣬ħѪҺླ֮УҲ֣һͻƷླ֮УĶ֡
˵ţϽǴžη
˵ʲôŮˣ
ԣҶĪŭһӵڵ˵һ飿
Сӣ
ǸһץסҶĪֱۣŮŻ߸֪ʲôǿ˴ıһƷŮˣôܻὫ߸

ͻȻҶĪ𵴣ӿǿ֮ƳգХ죬еѪɷǹֱץ˹ֱưӵĺ
ѪɷǹΪڶȥ֮ʱԽԽ͡
֪
ӼҶĪȻҶ֣ҲЦһ̽˳ȥ֮ͬнµϵ֣֮ҪֱӽѪɷǹץס
ǵֱһѪɷǹ֮ʱɫ䣬һѪɷ֮Ȼ緢˺ҶĪľ롣
˿̣ӵֱۣѾѪܣ𾪡
ѪɷǹԱȻ˸ͽȥץֱ
ֲôš
ҶĪͰӵľ֮ʱһ֮̾ı쳹һֻƳֳɫǿϢɢϢſֲ⾳١
¡
ֱֻӺҶĪı
̣һɫԪգڿлûһİͼͻ㡣
һ꾵ĵӳˣֱʩչ⾳һ֣ҶĪ
ף޽٣
ҶĪ˿⣬˫һţֶ֮棬Ѿһס
һƺ棬޷֮С
֮԰Եں֮֮֮۵ףǰԵ
򷨲ơ
ҶĪԷĺ޷ס
ôܣҵƾȻκβ
ǵӸܵԼԪ޷͸ҶĪڣһʲô꾵ĸ֣ܹΪŵӣһҲԽսȫ¡
ĹǿһƣȻ޷ҶĪķ
ôڷ壬·һ˾ｫնɱ
˵ţӶˣͻȻóһ򿪣ƺƵʮ֣棬һ޴֮д򿪣Щޣаٱ׹̩̹꣬ȵȡ
ŰֻޣΧڰµе֮ͬ
Уһɫĳޣһ޳ȥ˺񷣬Ԫ𵴣һâᴩе޶˻ȥ
飬޳Ѩ
Щޣÿһξڵʵܹÿһ޵ľצܹ˺鱬Ԫǿߡ
ǰٽ⾳˻Եһ
һ꾵ڵߣӭӡ
һĻҶĪ΢΢ֱǳȺǿ޳һͬһ
̣
һ֮ǵأ纣˾ֱӽӿɱİû˲䣬Щ໽ȫΪҽ˲ʧ
ôܣСʩչʲôܣȻܹҵ似ҵİ飬ŸǿޣϹźĹޣΪǰ˲һ
˶˼
Ӱ
һӼ״ҲǴ󾪣ϾǻŵţܹΪɽ֮ˣôױҶĪƺס
һɫӰӣȣ£ԵĹ޷ĥͶκжÿһεĹԻһ꾵ڵǿߡ
ҶĪȴվѪɷǹڿ̳ѪɷǹͶԷĹƴ
ʮ֮꾵ڵǿߣ˿壬οŸǿ⾳Ѫɷǹ
ˮڣ粻ƾԷųҹơ


460 Ҵ
һӹ֮ʱҲ˲׹ǰξڵĵӣͨĽɫųı̬ҲǺ顣
ȫûͣȫһָ߶Ƚ֮״תڵԪеİٶȴ߶һΪػ⣬˺ѿҶĪȥ
λνеȡҪڹؼ֮ʱҶĪնɱ
ҶĪɱ䣬ƿνǼȵĸǣҪ꾵ĸֹС
Ф±棬һҪ̽ФΪλڻţԼλӵĹУС͵͵Ǳڷ塣
ңԷĻȷǼŭҶĪ
¡
Ԫըλͬʱ˼ҶĪɲӣʩչѪɷǹǵĹ⡣
ٶȥҲԲҵĶ֣޵ĵӣչֳ츳ｫնɱǰһҲδػͷҡʶĻֹͣʵʵĻشҵ⡣
ҶĪ˵ۻ롣
޵ĵӣôû㣿
Ӿȵʵ
ǽȻûмҡ
ҶĪ˵

ӵɫڱˣ˭֪޵50ûյӣ޵ĵּĻ̣޵ĵӣʧնɱĵӣǱĵӣûܵһĳͷ
ûҾǽ޵ô𣿡
ҶĪ˵
˵ɣҪ֪ʲô
ҧҧ˴򲻹ԷȻԷ޵ĵӣҲֻˡ
ôܽڷ壿
ҶĪʵ
κĵӶ޷뵽ڷ֮УǱڷĳϿˣһҲڷ塣
ӻش
ǲǺ춾й
ҶĪʵ
춾
ӳ˼Ƭ̣ʲôͷ˵ǰȥһ춾ȥ춾ʲôҾͲö֪ˡ
ԣҶĪҲ壬ûٶ˵ʲôСѾڷ壬ҶĪҲڴСܹһЩ
ص޵ҶĪȫû˼Ժ֮УФµӰӡ
ôڻţһʲôԭ򣬿ϧҪѣԼ
뵽ҶĪһˣФ»һֱڷ塣
ҶĪʦܣȥˣ
˽ѹʵ
ҳȥһᣬôˣ
ҶĪʵôϵģ
ƣѪҺʦ˵ˣѪҺܸãҼලҲܷãѪҺ̺֮Ӵ֮еֱܹӳű㻹ǽ˷ླٸ㡣
ʦ㣬ѪҺûˡ
ҶĪ˵
ûˣȥˣҶĪʦܣɱ͵͵ĲţȻ͵͵ãһôûУҪʦĻ֪𣿡
ĳ˵
ѪҺѾҳˡ
ҶĪ˵
ʲôˣ
ϣ¶˾ŵ飬ҶĪϷȥͲûҶĪ·ˣҶĪûʲô󰭣̷ŭ˵ҶĪȻƭ޵Ůʦ㣬Ҵƨɡ
˵ţһֱҪҶĪƨȥٶ֮죬ֻ˿һӰӡ
ҶĪʱϲרҶĪβ
ڵҶĪѾ֮ǰҶĪһֱ̽ץס󣬵ʦ㣬ҿûƭ㡣
ôܣȻܹץסҵֱۣڵʵ꾵֮£Ѿû˶֣꾵ĸ֡
˵𾪵ı鿴ҶĪҶĪʦܣķѪҺ
ǵģѪҺҽξڣһɹ֮ڵʵǿܹԸ꾵ĸ֡
ҶĪͷ˵
Ҳ̫̬ˡ
ҶĪĻĳٳٻزҪ֪ʦľɣͼѪҺЩɥҶĪȻɳɹһɹ֮
ʦ㣬Ҵˣڸûˡ
ҶĪЦһ˲һֱȥ
ž
һȥҶĪǴǸеԵĽΡ
ӦоЩ飬ɫһ죬ȻתΪŭҶĪҪ㣬ʦ㣬ȻҴҡ
ζ޷ҶĪֱſ˵ϣأԭΪ˸Сʦܣ۸һ£벻û۸һ죬ͱ۸ȥˡ
ʦ㣬ҸղźģҪôҶɡ
ҶĪҲЩھΣúͶԷЦ
ôûˣѾĶˣҴʲô˼

ʦ㣬ˣҸǸֻҪˣҸʲôС
⻹ҶĪһΰοһŮˡ
˵ģ
˲ֹסˣһóѵӡ
Ȼġ
ҶĪ˵
ǻ࣡
һǸͯδСһ㣬§ҶĪļ򣬸ԣ˵˼䡣
ʦ㣬ⲻ̫ðɡ
ҶĪЩΪ
ʲôõģֻʦܶѣֻҪҽˣҵһ¾ͼ̣ô
˵
ðɣ
ҶĪ̾˿оԼȦһ㡣


461 ħ
ҶĪڻŵĵһ죬գ۹ȥ
ԶĶ¶һĨĹҶĪûƤͱˣïï̫һ
ҶĪ֪ʽҪʼˡ
ٶ㳡
ףҶĪȻξڣ
ïïܵҶĪϢı仯̾
ǵġ
ҶĪ˵ͷ
İʽѾûҪˡ
ҶĪٶȣ̫һҲЩȣûбϣֱϵڶĿ
ڶĿ
ҶĪһ˵ҿҲ˰ɣѵңҲҪԺܹ֮ңΪѪҺѾȫ֮
֮
ïï̫һǴ󾪣һ˼ĿҶĪѵķѪҺ
Ǿ˰ɣǵҶĪʦܣһ̬Ÿ޵Ͱ֮ˡ
˳ԾҲǴЦ

ïïҲǾ˵鱻λʦֵ֪ˣԻֵķз
Ҳ޵ĵӣǱ̬޵ĵһ㣬ҫʲôʱ򣬶䣬ҪĽԵ
̫һο˵
ûһºĻ߹̽ҶĪһܹΪ޵ȡԴʵԴٲҪҪҪ֪޵ûһث֡
ïïҲǵͷ˵
ǣ
ҶĪҲǵͷӦ޵ûʲôŸֹأɱޣЩܽŮɫȾġ
Ĺֻһ޵̫ˣһ˵
ȻˣͶʱһͻƣżȥһ˵18000ѫһѪҺǵҪ֪𣿡
̫һ˵š
ʦ㡣
ҶĪǰС˵ͷȻѾξڣʵܹնɱ꾵ڵĸ֣̫һѾЩ־塣
̥ҶĪЩҪʶһ̫һʵ
ïï˼䣬Ҳ뿪ˡ
ҶĪʦܣûУҪ18000Ĺѫ㡣
Ц
һ㡣
ҶĪ˵
ͲûˣֻҪһؼһˣҽȮһˣˡ
ҶĪļ
Ҳ࣬һ壬ޣͲľβͬһһȴûоβôǿ
һ峤ŮȮһҪӭȢʵȴҪ£һ̲ˣһ
ʦ㣬Ϊβұˣïïʦְʵôǿ͵ˡ
ҶĪɻ
ïïʦ֣Ҳӣ޵ľʶǣ¶ˣһֱڱչڹһ֪Ĵڡ
͵
Ǻðɣʵô
ҶĪʵ
չ֮ǰ꾵ڣ֪غʵôȥӱɽһһڱɽƿ֮С
˵
壬ȻͬˣҶĪ϶Ҫæ
ȥ˹ѫãһŹѫȻȡһɽ
Լˣһͳ
Фµ飬ҶĪҲֻʱһţһ죬ܹٴμФ¡
ҹҶĪԼķһԶ
ৣ
ҶĪ۾㿴Сվǰ
Сû°ɣ
ҶĪʵ
Сҡҡͷ¶˲ı飬ƺ˵飬Ѳҡ
ȻС˵ȴܹҶĪĻ
ûм֮ǰλ㣿
ҶĪʵ
ԣСίҡҡͷ໴˼䣬¶˷ŭı顣
ʲô˼
ҶĪｹ֣㽫С§˻СڷǼ򵥣ڷ֮Уȫһ֣ҪФµҪ֣Ҳеѡ
ȻˣҲֻԼ취ˣȰʦ鴦꣬Ȼǻ߹ŽұֵĳɫڷЩֿУ˵ֱܹӽڷ塣
뵽ҶĪҲûʲôýˡ
ڶ죬˱ִбɽ壬뿪˻š
Ծʮɽӣ֮ʮֵľ޴
ղ߲ݵĸ·˱˱ɽ
Ǳɽ
ҶĪ죬Щ˼飬ߵɽͬһŤľ
ҶĪʦܣѾɽʾⱱɽΧͻȻ˴ħǻֱǱ壬ҶԼ岻ǵǽЩħһԪħħ˿Զһһѫ㡢һ꾵ħħ˿Զһһѫ㡣
˵
һħ
ڿеҶĪһ۱ǿһȺħɷڱɽΧ
ǵӣڷɽ
ҶĪһĻѿڶ
ɽ
ƶǶĿŵµħ˵ȺħͻȻֵģǻžͺħʹߴЭ飬˺ħȣκεطħǻŵĵӼһɱһ
Ųɸ˵ܣȥ̽һЩħʵ
˵꣬ҶĪֳѪɷǹ˫һֱӷ˹ȥ
ҲԣҲǸ˹ȥ


462 սħ
ҶĪһϢɽͷһǣͿ˱ɽΧȫһԶԵħ
Щħ˳ͷɫط࣬ڱɽΧΪۡ
öħ
ҶĪΪȥ棬Ѳߵħ500ֻħٶԪʵ꾵ħ
ɽΧôħѵ滹У
ҶĪʦܣһֲԤС
ǰħҲԷ꾵ħһⲻһսЩħԵ޹ʵĳڱɽһֱӷɽˣѵڴһ壬⣿

ҶĪһʵ˵ܹħֻҪħһ֮Уᱻųܹ
ǵģ̫ǿӡ޷
ͷ˵
ЩħǺһŲҴٽһ塣
ҶĪ˵ţüʦ㣬Щħע⣬ȸϻԼļ壬ʲô
Ҫˡ
Ķ˼֮ϣ˵˾䣬ͻȻһһӰʧԭء
ҶĪҲֱӰεض𣬷ٵıӶеѪɷǹЩѲߵħ˹ȥ
ʱһǹâպ磬
еѪɷǹӳƬɽΧͬһ
飡
λԪħǱǹâУ̾Ǳ֫ɡ
һ֣ҶĪǽϰٵħֱӻɱ
ǣҲ˲һħ֣߻۶бһλ꾵ڵħ
ֻǼϢĹҶĪǱһȺħΪΧסˣЩħݶʮֵ
ȺħΪλɽǻ޵ĵӣʲôˣҲɱ֮
ҶĪһ޾Ϊ׵ħ
ֻͿ࣬ɫףž޴սս֮ϣħƣ
ħԣԭǻŵĵӣһ޵ĵӣֲôĵӣȻ͵ϮħֻҪҽˣħ˵УұԵõٵĺô
īԹЦ
ħˣЩħˣΪ˽֮򣬻ɽ
ҶĪĿһѯ
Ҳһˣұ㣬һɽҪһˣħ˱ֶΣƳΪ˺רȺ࣬ʱǻţħһĶ󡣡
ħ˵ţɫ֪һǽӵŵҪǣֻѰ·ѡ
ħԴˣҪ˵ʲôˣ޵ĵӣ޵ĵӣÿһǱֶ̬ηǷΪ˷ֹѣʩչǾɱ󣬳׶ĺ·
һħ˵
󣬽ɱˣ
ħ֮⣬еħǴһţʱ֮䣬ħ˳ڿо۶ɢγ߿ӣЩ֮У̺ħ־ħ۶
öӣγһɱͼɢſֲƣҶĪͷ
ŵĵӣ飬γɾɱħһľɱ󣬳֪֮ʲôա
ħĿҶĪ
ڸոո˵ϣҶĪͻȻˡ
ˢ
Ϊԣһɿֲ⾳⾳һɵoӰ˲䣬еԪǱգȻҶĪ˶ʧˡ
ǻŵأ
һħȵʵ
һ̣ǱǿҶĪеѪɷǹѾǶħԵ
ħԵΪǿ꾵ڵʵħ֮ҲһĴڣɢħһͬǽһ㣬꾵֮Уûܹ
û뵽ҶĪֱӴǾɱ֮һֱӽˣûһ˿谭
䣡
ֲ߽⣬ǽޱȵı飬Ѿ˷ŭ
ڵҶĪԸ꾵ڵĸ֣ȫһնɱ
һħԵҶĪûд⣬ħʢûħˣѽĻɱ

ħȻһħƣҶĪֱ˹ȥҶĪҲһƶԺ˹ȥʱܵɽʼըѣͬʱڱ˰ס
Сǣ޵ĵӣȻֻξʵѾﵽ꾵ǧҪ⣬߶Ǿɱ󣬽ɱˡ
ħʹĺȵͣźɫѪҺ
СˣƵǵĴɱǶ٣Ըħԡ
ȺħҶĪֱͷųССһ֣ǻ˽ɫӰӣڿռ֮شԽÿһɫӰһħأ¶һؿڵħˣֱӱʧ
ǱСֱӶ壬ħһСɵˡ
ħĲҽ֮ͬ˼һ㣬һħͲ֪ʲô飬ֻܿһħȻء
벻СȻ꾵۷ĸ֣ҲСûޡ


463 СĳǸ
ԭǧħһѹͷħ似ܹҶĪ
Сĳ֣ȫת˾ơ
ΪoСʵȫ˵Ȼʱڣһһһ
ЩħܲסСĹֱըѡ
ɽΧ˻֮УеħС϶Ǵž⡣
ôǿĹֻ޵ʲôɫޣѵǱˮޣ
ħԻûлع֮ʱһħӶĵڵϡ
ħǰ֮һĿıҪѰұˮޣ벻ȻһС
ħ𣬱ˮ޿ǾoȻԸһͨս
ħں峤̸УںӲƴӲ˶ٺôھͽħˣʵ϶ܹ׽ˮޡ
뵽ħԲûй˼Լ£ſ޴ħűɽڲӶȥ
Сסħԣضħ֣ȰⲿٺʦӦϡ
ħԾȻҪ֮󼪣ҶĪ
໣
Сһ̤⣬һɫӰӣֱסħԵȥ·
һٶҲ̫ˡ
ħ𾪵ĿСɫƽ֪ĶҵĻǾoǸ߸ϵĴڣôĸԸĸһߣӦ֪ڵʵ۷ʱڵʵţһëߣûаôġ
С񣬱Ļ˵ƽ˵Ψиħ˵ߣȷѡɣһħҴȥħˡ
໣
С໽һϵĵȫޣ̤Ž⣬ħȥ
ˮޣʶûлɣ˵ˣʲôƨȽˮ޴ħˮޱħ֪⹦ͱضҵġ
Сħϲɫ
ǣСߵħԲһɵľ֮ʱСٶצǰһӣʯͷÿһ֮ˮһ㣬īȻϮȥ
飡
ûõħԷӦʯֱӽˣ˱Ƶģϲ˽ʯ
ֽʯӲޱȣ֣ħ壬ҲǱ׶
㣡
ħԲ˼ĿС
ʵҪߣûס
ȫû뵽ԼȻһ޸ˡ
޺СǸȻ˵

ħԷѪ˱ɽȫһЩʯȫ˳ȥһĽʯȥ˷ħǱĽʯˡ
ӣڿȻ廯һʮɳǱħ˵˿̣ѪֹɫƬ̫֮£Ĵۡ
ħ۷ʱڣҶĪͲˣ¶ԭΣҶĪǲ壬ħԴеһ˲䣬Ҳʧ
ٴγʱѾħԵߣеѪɷǹֱħԵԴ̳
ħԴˣǿӰ
һЩħ̧ͷһĻ׾
ҶĪֱѪɷǹħԵͷ­̴һǴ¶Ӵħʬ壬ˤǺ𺳡
һڵħȻһξ˻ɱȫ󣬵ȴʵ
ЩħħԱɱ鳹Ǳˡ
Сٶȳ֣̤⣬ÿһγɱһ
ֻƬ̵Ĺɽħȫĸɸɾһ
Сߣ
ħȫɱҶĪҲɣֱû˱ɽ֮У
ɽƿ߶ڣ
˿̣ʼƿ߶ڵģȻһˡ
ǰӣαȽϷ֣¶һë׵ɫβͣβͲͣڿתһСС
󣬻һӣòʮӢŵĵӡ
Ҳһŭվӵ
峤Ѿûĺȥˣ㽻ǲ
˵֮ˣȻһδħǰɽ죬ī꣡
һɫ磬ͷϳǣ¶˿η塣
ɢϢ̺ŷ֮Ȼһླĸ֡
󣬻꾵ħʵ
ħ꣬ħôħɽǻѾ֪ˣضǲĵӣǰħ
ŭ
ֻҪõħ˱ôܣıеķԸǣЩħʲôǵΪħҫӦҲŶԡ
ħ국Ц
ǴħұɽɽˣΪҲ֪еԭںֻҪҼΪżֵʤ㣿
峤˵
ߣбóơ
ƺǱ峤ˣħ겻һ
ߵıܿġ
ŤŤȭݺݵ˵
ȥħɵԷԳٳٲҶ֣峤֪ӡˣʵӲ


464 Ⱦͱ
峤ղŵһƴӦҵʵҪҲֲٺô
ħ국˵
Σ
峤üͷ壬
ħһ˹֣ħǰƱҪõûһȥҲһǶĶһΣ
⻰ʲô˼
峤ʵ
գŵĵӾҪϹʱضһսħȻԼҲֻ֪·һǣҪҲϼģ룬Ҫȫ
ħɭ˵òȥҲβ汳ģ
ħĻ˵ĺˣҺƼˣҲҪᡣ
Ҳ֪ĿǰܷӶãҪƴ
ҪζĶ
˵
ླȻó֣λͽܹɳˣ̨սʽλͽָӴ˳ɽħħˣ㽫ңһ壬ȻҲȻ򣬱ǲݡ
īĻ޷ܾ
ľͶģһ㲻ɡ
޲ھȥһȭħˡ
ȻǱԪڵʵƴû¹˭
סڣ
峤һħˣ꾵ڣһ꾵ڣһ壬ңҲֹֻӵʵﵽ꾵ڣΪԣƽ𣿡
ⲻǹƽƽ⣬Ǳѡ񡣡
ħ˫ֱأ˵
Ⱦͱȣ㲻ɣ
ͻȻһХ֮Զ쳹ҶĪֱӴӿһ峤δɷӦʸμһεĶĶɡ
ɷ򣿡
һĳϣǴΪȵĿҶĪôͻȻðɷ
ҶĪҲǱˣ
һϲҶĪʵҲܹԸһ꾵ĸ֡
ǵģҳЩħܽˡ
ҶĪ˵
ҵ˭ˣԭֻһξڵСӣȻܹħѲߣֱӽ뱱ɽѵѵãҪμһεĶĶҪ峤˼
ħϷŰЦһξڵߣܹٺˣ
˭
һҶĪ֣üͷһֱߣԷֱ˵Լɷ֮ʱɫҲѿ̰ʵ
ûȵشվһӣ˳峤ҲӦôˡ
ֹӣȵȣһһġ
˵꣬ǿҶĪСӣں˵ʲôδŮ𡣡
ڵ޲ạ̃ϣҪֱӽҶĪնɱѾ͵͵ĽϢݸȮһ壬ò˶ãȮһĸ־ͻϵһ壬Σ
ھ뿪ˣǼĸȻͲӪȡ
ҺҶĪѾֹϵˣҵɷ򡣡
֣̼ᶨҶĪ
һ䣬õɫΪѿɫȮּңףһΪ˻öԷһ棬Ȼ
Ȼ֣ʮŮ󣬵ҲǸеӣһ壬һŮˣ֮£ȻȻɢһֺ֮ղܡ
ҶĪ֪Ȯһĸ֣ƴ߸
ž
һƣֱ˦ϣ̳һ޴ĺӡ
ôô֪ܡ
峤ŭ
ȮҰģѵ㻹Ҽ޸𣬾ǽǼơ
غ
֪ܵŮˣ峤ˡ
˹֣׼뿪
ħ꿴һĻϷŰЦ⣬ԷΨһһ꾵ĸˣĶȫû
ǻŵĵӣħҲ֪ħ껹е㵣ǣϾŵĵӣԽսʵƣһҲǲܡ
ˣ⿴ľ档
ֹӣһ壬ֻܹԿħ֣ǻŵŵӣضܹһսʤˣֻҪܹһ干ͬУҳɹǣҹַϡ
䵽ħУȮһ壬ĻõħҲ
˻棿
ͣ˽Ųž⡣
棡
峤˵
Ȼ˹ϵ彻ҪҪ޸ңǼױΣ
Ц˵
㲻Ҫ
ƿڴ
죡
峤߳һ˵ֻҪֹԸһ𿹵У޸㣬ױ
Ƕϻˣҿûʱϣѡû
ħѾǰ಻סˣ˵
ͷ˭Ҫ
ıһЦĿħˡ


465 
峤ܹؾֻˣǻŵţ⾳ʵҲﵽ꾵ڡ
ǴˣȮһĸҲ쵽ˣӮˣȻá
Ǿ仰ҲԳ˻ŵӵİš
ߣСӣǰɣ˵ǻŵţҽννŴſ¡
վұߵħħףֳһѶħһӣʣֱָ
˶꾵ڵʵһǻŵţһҪ˵ݣ˲ãħħ֮еһԱҲ츳Ҳƿֲ
һ̣Щͷ
һߣ֪ħ׵ݣħߣȴ֪ݡ
ǻ֮ܳһ⾳˵أĪ˵꾵ڣ꾵ڣҲһսҲ꾵ħӦóŲǸغϡ
һĳ˵
Ƕÿذɣ꾵ĸֶԾɲСС֡
ħ˵ţԼˣˣ䵽һСɽ֮ϡ
峤ˣҲ˵ƿߵĶڣڳһƬ޴Ŀյء
䣡
ħף˽ŵͬʱը
ݣ
һεĶħֱӴħ׵Ĵ֮иȥҲһҲγһεķ˲ǵס˶Է깥
ﵽ꾵ܹʩչ깥δˣʲôֻܹһĲ
ﵽ꾵ߣܹĸ֪˿̣ƴ깥
깥ƴһ㶼ʲô
֮ͬ£̫֮ĲžԵѹƣʩչ깥ֻܾˡ
ҶĪȻ꾵ĸ֣Ҳ̽ĵڽ깥ײ
깥ײֻ꾵ǿߵĿθˡ
Ȼ˱ƴ깥֪ûʲôħ̳ħŻɫĽɲǼ䴩͸һߣ磬
һ֣Ϊҽ֮дһħ֮һ־ܹ˸оȣ·ҪԷȫڻ
һˣɫ䣬ħչʾĹȫһ꾵ڵĸ֡
ʵǣħħħ֮һħһţΪţħŸǾǴԲѣҵֱ
ħ꿴һĻҲǴЦ˿⣬չʾǿ츳𾪶Է֮࣬Էһ˿˿Ŀ־塣
ָоᵽˬ
ɫҲһ䣬Ҳû뵽Է˵ܵ⽣֮д⾳ָһץĳǱУӭĹֱ˹ȥ

ͬʱˣȻһʮ׵ĺۼ
ߣʶһ£ħ似籩
ħױˣеĶħڿнʱһ޴ķ籩˺ѿŻƣϯųħף
һָͷǾ޴ĵ籩ǻ
ʱѣΧĴֱӱ
һе籩һںԼħףħ⾳Ѿǽ籩ӵһУ꾵ڵĸ֣ӭӣҿŵţνһС
ħ׵Ļ֮Уţڡš֮Уصƺͷ̵ζ
һˣһĻϽ¶˲顣
峤ɫҲǱļΪѿһ꾵ڵĸִӮܹǰ꾵ڵĸְɡ
ܷʵܹǸС
ħλ֣ȫʲôǵĻɫ

ɫ䣬ܹоǵ籩Ŀ££Ѿû·ֻӲƴ
˫սһ壬ȵԪϮ󣬳һ޴ŻŻŴ򿪣ޣħ˫ʨȵȡ
һŻŸޣÿһֻ޶꾵ڵʵ
һкͰʩչİ޳ѨһޣһУΪǿΪֱӴŻ֮нٻ

һֲֻֻޣѪȵƣǵ籩ֱ˹ȥ
Ҫˡ
ҶĪվֱ׵˵
ξСӣͱ˵һУƷǷٻôޣǸ籩
һ˵
ˡ
峤Ҳ̾˿Ļ
ʲôˣ
ǸҲǾһĿſС
ȻЩ籩֮ʱܿһޱ籩֮УҲԽԽǿ󳹵ױ
ɣ
ħ׳һӣֱӽٵͷ
䣡
ʱһҽֻ֮һֱӴӿ׷˳·ѾǱ籩ʵ鲻ѪҺڵϣǱ
ôܣܳţҾȻͬС
ڵϵʼնһĻĵȷȷˡ
һ֣ħ׽ʤǻҪ˭ħ׼򣿡
ħ˿̴ЦһԷֻ꾵ĸ֣һ䣬ѾûκӮϣ


466 ҶĪ
⣡
һɳϣǱһĻ˵ˣˣѵҪЩԪ϶
ħȻûʲôģħ֣֮еš
峤ҧҧ
峤ұ˵˰ɣУҴħĴħһλڱɽΧħԣһħ򹦷֮ʵǴҪʵĴħ֮Уܹŵڶħףħ֮ħףһħ׶֮лһħӣҳɹʵĴħ֮ȴΡ
ħһ˵ţһ߰۲峤ɫɫԽԽѿɼ˵λʵǿıħ꾵ڵʵһλʵħ졣
˵ʲôǸħֻʵεһλ
һϳˣħ׵ʵѾôǿˣ滹̬ģô
ȥ
ǰ಻סˣҪȥǱһֻǿֱ۸סˡ
ʦ㣬ɣ
ҶĪ˵
㣿
û뵽ҶĪϾԼĵŭһ١
ôң
ҶĪЦЦ
ǣֻǣ
һΣȻԼ˵һ˵
㲻˵޵ĵӣһҪǵҫѾΪ޵̫࣬ͽİɡ
ҶĪЦ˵˴㵵ı֮У˹ȥ
СӣξڵʵվƾһҶȫʬ
ħ׵˵ţͬʱһɫĻâ۳һףѾǸϡ
ղһս˲ٵҪҪȵٴ򣿡
ҶĪЦħȫʤ֮ʱҲĶ֣ͷų籩ҲĲ٣Ķ֡
СӣҪʱ䣿㵱ɵɱ㻹Ҫָ𣿡
ħȻǱҶĪһ仰ŭˣһеĶħӶӭŭâͽɣХ
һżǿħ⾳Ƭռ䣬Ҫи
âӿҶĪһ˶ΪҶĪɵˣĹƣҶĪȫûж
ԾƶΪߡ
ȥɣ
ǽâҪϮҶĪֻǣ֮עѪɷǹ֮ϣʮ֮ȫʱ䣬˵ƶȻ棬Ѿǿʼ̮ѡ
һĻһ˾ˣħˣ¶˲˼ı顣
ħף㿪
ħ̴ѡ
ѾˣҶĪһǹֱƿħ׵Ĳ㹥ƣǲħףҲȫǲһֱͱؿڣñħ֮
Ϊʲôôǿ
ħױҶĪ̴ţһħ֮ϻֵָ߰Ϳ𽥵תΪ𾪣ħ֮֮ܳһų˶˵ˣʵ꾵µߣȫնɱҵĶ֣ôܻһСУ
С
ҶĪЦһԴ˹ȥ˵ħԶɱˣΪһС𣿡
ʲôħ
Ǿ仰û˵꣬Ѿˡ
ҶĪջһűǽ߿ˣ˵֮ǰѹˣָҴ򣬿ϧ³һǹϡ
˵꣬ҶĪȻһбǳһħˣâһǱսɽ滷֮С
ӮˣǸξСӾȻӮˣ
峤ǲ˼飬֮ǰһĻҶĪǿϮԼȴȫĶ
ʲôţ峤ҶĪţξڵʵȻܹһǹͱħס
Ҫ֪ħ׿Ǹոʩչ籩һˡ
һӾķĳġ
úݵֶΡ
ħһתȥĿħ죬ʵħ
ħ죬ϣɱСӡ
ħ˵꣬ħǵ˵ͷ׼սȦȥ
ħˣɣǿɺĲսپ
ħ˵ţֱӰεضҶĪǰĿĶҶĪ
ӮңⳡĶʤ
ħ˵ţϣһɫĹâ֮ڣǿֱӻһȦȦĲƣʮֵĺˡ
꾵ڵĸ֣Ĵħ֮ףܲȻָָԪٿ򡣡
ҶĪ˿ûбԷŵ٩һ䡣
ߣɱҺħǸȡ
ûҶĪĵ٩ħ˵
ˣǿƣѾֱïïˣïï꾵ڵ߰
ԷɢƣҲ¶һ˿ǵ顣
ȷǿѣ˿û¶֮ɫơ
˵
ĳҶĪ˵ΪмɣǼŭˣȻõ˹֮ʱ¶Ȼһɱ
ħȻҲʲôͨĽɫ
ξڶԿ꾵ڣ־ײǰδ


467 ֶ֮֮
ݣ
ħһ̤αʧٶȣ籼ף׽ͬʱģһɼǿѹ֮Уһ˿깥

꾵ڵħһһʽɽѹ֮£ҶĪĽŵףΪģѾʼ
ѹ֮γһ޴ƣҶĪֱ˹ȥ
֣֮
һĳֵ֮⾳Ƶ󣬾ȻֳһĻ棬ɽХϯȫȻ󣬶˵ȴһѡ
ħǽѵ⾳빥֮Уһ£֮֡
ȭͷ֮ҶĪĵﾭ֮תʮ֮һȭ˳ȥŰԵƻʥת
ƣ
£һԵޱȵȭâֱӺХֱײǸ޴ơ
¡
һ֮£ƱѣЩֵ֮Ļ棬Ҳȫʧ
ûҪȻܹһУֲħǸУȻˣֱģһн㡣
ûʱȥħһĶȻ
һţ̶һɫƿӣķƿ
˵ǿǴ󺣵ҿεֵһС
ħϵĹעںƿ֮УҶĪһɺ˰׼ȷ˵ǺХ

ħһǺƿƿڣȻĺˮҶĪˢȥ
ңħҲһĻǺХĻѵĻ
˿̵ҶĪ֮ͬеһۣٵģײеĺХ
ҵĺХͣĳҶĪ壬ǺųƷ޵еףںХĳ֮£ȻʼѺۣˮ͸ѺۣӿҶĪڡ
ЩˮħħһһΣֻҪܹܹҶĪڣܹŰҶĪľֱж
ħ֣֮˵ھصľ磬ʵʵȫ޷ֱ棬ܹͬʮأֱܹ֮ɽȻǻŵţħǰҲǲֵһᡣ
ħЦ
ղȻֱӳɱħף³û˭ܹסХ֮ɱǾӮˣȻܹ׸ħˡ
ħҶĪǼݡ
ĴȻܹҵף͸ҵڣҲãҾ֮
ҶĪֵ֮⾳֮УҺƿͷųĺХҲǳ塣
ĻڶԷһ֮ϡ
ϧǣû
ٶȴ߶ЩҶĪŰħ˲ա
Ȼֻһʱ䣬ĵ֮Уһ֮ʼѡ
һεľѣպҶĪԪҲʼȥ
һ֮ѳ
ҶĪ֫ٺһɹǿӿƤ棬Ȼ˸һ˿ɫʣÿһļⶼֲܹĹһ˲䣬ɽһ㣡
ֻһҶĪǽ
ڣȫܵĺôܹҲԪ;֮ںһĺô
ʮ֮ҶĪ
¡
һĨǿӿҶĪеѪɷǹֱƿ˲㺣ХħϮȥ
֣֮ҲֻѶѣҾʶһʲô
ҶĪһѪɷǹҲͽȻ֮Ѫɷ֮˲䱻Ѫɷǹ˹Ҳʼɫ䣬ɽȻ
֮
ҶĪһʩչ֮ǳԽһУǷླǿߣҲܱҶĪһǹͱ
ɽǧħѪɷ֮ͬһ㣬ֱҶĪʩչ֮ľǹ˹ܲǿô
ħֻо޴֮绢ǰ
ǿѹӿ۾
֣֮ŭ
ħٴȫħ֮ٻһնҪҶĪһɱء
ǣǵһҶĪԶ
˿̵ҶĪᵽ֮ǿߣһǹսġ
ڣ
ҶĪħ壬ֱһΪûзҶĪһǹѪ
ʵҶĪһǹֱӶ׼ħ꣬ħҲпܻҶĪһǹ֮¡
ǧħѪɷ֮һǼĿֲ
ҶĪ֮ǰҲǱǺңȴս֮ʱѪɷǹ̳ǿһǹ
ǸʱҶĪңȵӵѪɷ֮һɷ⾳
ڣħȫԪϵħѪɷ֮ǿȫգγ֮ںѪɷǹ֮С
ⱬһǹضҪΪ֮ɫ䡣


468 ླǿߵķּ
Ӯˣ
ϣѾǲ˲˼飬˵޵ÿһλӶǱ̬ҶĪҲ̫̬˰ɡ
һˣϲ𾪣ﻹһ˿־塣
ҶĪƿħĴʩչľǹ𺳵ǣԲһҶĪܹĹ
һǹѾﵽ˷ླĳ̶ȡ
ôܣ
ħī죬Ҳͬޱȣħ꣬ܵҶĪǾһǹ֮ʱﶼĪӿһֿ־
СӣԲ
ħɫͻȻһצ̽ҪҶĪ
ҶĪܹͣչֳôǿսɳպضħС
ħ꣬˱ˣ
峤ɫβͣȻһëֶͬƿɨȥ̽ħĹҲֹˡ
̻һɫӰҶĪǰħ꣬Ѿ˱ȥ
ȥСնħΪһŹ𣿡
ħ˵СӣȻ֮бضŲٵܣĹ񼶵ĹҪȻôʩչôǿǹ֮УҪˣˣҪߣħ˵УҲǽ
ħ꣬Ϊˣܹң
ҶĪЦħħ׽ǱɱȫŤת꾵ڵĸ֣Ҳһǹһ
ǸħףܹɶԸħ꣬һô೤ϣһླ峤
ˣһ£ɽǧħһ¿ĭܰ
ħ˵
㷢ɣҺ񿴿ôҵġ
ҶĪЦ
ߣӣǲƺĲǼʶʶħơ
ħ˵ţֱһţһ޴ħֱǳʣħ귢ˣֻҪźţɽħȫ
峤ô죿ħ귢źˣˡ
һ˵
Ҫȥ
һλϣ֧֧˵˾䡣
÷򣡡
ԣһֱӰܷˣŭ϶̰ҶĪǵͱԷˡ
λʶʱΪܣǿԲҪˣˣһҪߣȻħ޷ħ򽻲
һ߷һϣħҲ˵ҸĿʱ䣬ǲ
룿ˡ
ҶĪվ˳˵㲻һҪ𣿲Ȼ޷ħ򽻲𣿡
ûضĶĹأԲҪһȥض޷ֻҪһħ츳˵ᱻħ
ħͷҶĪ֪һ˲ţҲضΪһ壬һħģô
ħ򣿡
ҶĪЦѵ㻹ûҵ˼޷ħ򽻲Ǿͱ𽻲ɣ
˵ʲô
ħ꣬ħ춼һ仰ҶĪ˵Ͻ¶˷ŭı顣
峤ʦ㣬ʵҽ֮ǰѾһǧħȫħҲǱնɱڣǹһ֣ضܹնɱ
ҶĪûħ꣬Ƕ峤˵
˵
ħ̴֮ɫһǧħôܻһ˵С
ϵˣҲǴΪ𾪣Ȼһ˽һǧħ飬̫ˡ
ȥ
ҶĪЦ
ȥȥ
ħ˵ţҪӣһɫӰǽ
Ҫܣôף䲻Ķ֣ǷླǿߵĶԾض˵ע⣬ȮĸҲʱɡ
峤Ц
ߣླǿ֮䣬Ҳ֮Ϊֻзһʵ𣿡
ۿŶԷ뿪ħҲһ֮Ȼӵ֮ʱܵɽ忪ʼѣѿ޴ĿӣҲǰεض
ޣһ֮£ҲǾŵӡ
Զ룬Ҫͷŷˣ
峤˵ţķ֮ҲȻӵ֮б˳
̣
ʱ޴ķ
ħķླһֻǣ֮ߣͨҺɫԶԶȥһֻ޴ޣɢµϢ
֮䣬ԪǻΪ쫷ХأǵƣѾõҶĪɫȻ䡣
ͬһʱ䣬峤Ҳͷų˷ླһֻ޴ɫ꣬ɸߣһβζܹһ쫷硣
ħȻǷʵ
̱ѿ֮ǰħ꣬Ҳûʩչʵ

ҶĪΪɻ
ླҲΪŵȣֱǷһһֱླһʵͷŷླֻɸߣÿͻһأͱӴߣҲǿ
һ߶Զһ߽˵
ԣҶĪҲǵ˵ͷλླĸͷųླһλǲͷųɵķླ˵ʵֻзһһɲۣͷųླߣ˵ʵѾﵽ˷
֪ﵽʲô磿
ҶĪһڹۿԶս


469 ླս
ླֵĴսѾÿֲˣ꾵ǿߣ㹻ѹ
֮߱ʮף¥ôߡ
Ǻһײһһײ֮£ֲķֱ֮ӿ˳ǿĳɢֱӽԲ׵ɽȫΪƽء
ҶĪ̱˳롣
˵Ҳɫ䣬սȦ
Ƿླʵ𣿡
ҶĪһĻѾǲݣƾײܲĶȫ岻֣ʩչ似潫ӵĿֲ
صսȦײ֮£ϵķȻ𶯶
峤Ƿʵ㲻ǷһεңȰýҶĪұ㽫ⱱɽΪƽء
ħ국˵
ǾҪû£
峤ɫأ޴ɫβͣſ񱩵ķ֮ƿתħֱӴ˹ȥ
֪
ħһһȣħƣ
ȵķ֮ХֱӻΪһ޴ħƣףӰ˸ɫβײ˶ȥ
˫ĹƣΪĿֲ˵Ŀ֮Уݺݵĳײһ
䣡
ۿɼԪ籩ӣٴһ㡣ֲľܴɢҶĪڵλãˡ
ħ֮У
ħĶ˿ûͣ٣ǵǰצڿ˫˫裬ʱһķĳڿУٻͼ񱩿µϢдݳ
ħ֮Уħе似ֻзླʵܹʩչһʩչٻǿıǱҲֲ
һѾ޴ħ֮дͼ֮иֳɳħһץס͵ȥ̤ſҵĴ󲽣ÿһѵ飬𶯣ΧĿ˺飬նɱ֮䣬ݻĵС
ħ֮Уħ裡
ħǵĵâ˲ֻҪɱ峤˿ԴߣλãҲܹʳ
һĻɫ˵ǣһУֲ꾵ǿһֱӱЩħ֮нʳĭ

ħ֮ȫ֮ʱ޴ķëʱײӶײһ֣ȫëȫ˳ȥ˷ëŷ֮еħ֮Уȫ
ħ֮кëײ֮ɢҰѾԶĹսߣѾǿ嵽׷ʲô
ȴսôٵ
ͻȻԶһЦֻ֮һӰֱӴӿ֮ʱķླѾͷϣһֻ޴ȮҲ֮ߣͨҰɫ

Ȯ֮ҶĪ㿴һӣƣȻȮ峤
ħͻȻֵüͷҲ壬ħٶһͼ֮Уٶٻħ֮УϮȥ
Ҳɣ޴ĵħǣһħ죬̤նԶȥ
˽ħ֮е֮ʱħѾӰ
ͬʱ峤峤˵лֳ

ЦһӰһߣһλȫںɫӵУΣǸŮӡ
֣Ҷˣ
ʵ
ֹֻǱħִˣ޴󰭡
˵
ҶĪλϣˣǸ˹
л峤㼰ʱϵ׶༪ٰ
һĳϣֵ̹л
λĳϣҲЦ⣬ֵл
λÿֻҪҶȢȮһ壬Ҳһˡ
Ц

峤ɫЩѿҶĪǻħսǽɽΧħȫ𣬶ִڳԼҶĪѾ˹ϵ
ûּ£峤Ȼ⽫ҶĪҶĪչֵ츳²öãܹߡ
ǣּҸħ꣬Ҳһ顣
峤ǲͬģϲҶĪĶ𡣡
վ˳ֵ˵
ȻȮһ˸ԮҲҰģҪǼ
ҶĪ
һ䣬˲ҶĪһεĲֱҶĪӿȥ깥һǿߣôһҪΡ
ҶĪȴһͬһѸǹԷ깥
Сӣ
ҶĪһ깥治ɫ˵ҶĪ˵˵ʲôʸ峤Ůһֻһͨͨ࣬ޱ޼ȻЩ츳ڻ̫֮ˣЩ츳ǰҲֻһЦҶѾ꾵ڵĸֳ֣ࡢΪּһҲȲϣ˵˵ʲôʸ񣿡


470 һ
Ļһ£ÿ˵Ķֳͬɫ
ߣϱĲмһλ߶λߵĲм
ȴɫ࣬׵Ļݺݵһƣۺ졣
Լ֪ԼĻ֮УѾԼĶӴžž졣
峤Ҳ֪ΰҶĪѣ˵ͼҶĪȷȲ𣬵ΪҶĪֱӱʮ֡
ô˵ˣ
ҶĪһֱ˵Ц˾Ҫ֪֪ѶˣˣصԼĵ۹һǧСȢˣõˣϧЩ߹ļǧСȣȷǱȲϡ
⻰ȻͲˡ
峤۳࣬ûҶĪǲ𣬵ǸƤëãΪԼҶĪΪǱλླħ˵ģǱһ꾵ħֻˣǸ֣ҲҶĪһǹϣڼҶĪǻ޵ʮһյΨһһλӣպضڻŵ̫ϳϿУΪͽܣΪȮܺͻŵ̫ϳϱô
Ļ֮Уǲм
˵ʲô
飬һ˵ȥûдһڣǽ˵ɫ࣬ɫԽԽѿ
Ļ
˵ģɫҲԽҶĪ֮ʱ¶һĨɱ
ųٳٲ˵Ҳ֪ǰҶĪȷʵ
ֻǣҶĪһǹնɱսʤ˵ĸ֣һ㣬ʵ̫˸е˼ˡ
ûʲôֻǲҵˣּҰǣħ꣬ҲȮѣһҲȫ֧Ԯ
˵
ǴеĿģΪôĿֶأ
ϺǳŵֻҪȮһأ¾ˣħ֣ҲǾһ塣
˵
峤ĴµȷûСŮҶĪѾ˹ϵ϶¼޸ֹӡ
峤˵Ծ
ߣҵţΪ۵ġ
ɫ࣬һ˦ֱ뿪
ˣҲǸ󣬵һ˶ܹԵĸܵŭ⡣
Ȯһ嶴˿ֻ̣ͺŮӡ
ȻһŵˣӦ֪˵Ƣյļƻʧˣ˷Ӧ֪־ڱصãʱ䣬ʲô취Ҫõ֡
ں֮еŮӣһ˿
һȻϵɣڼң˵֮УŰٷ֮ʮĵӣȫһŵˡ
ŮӵĻõ
һҪĴڲȻһٽţڻ֮ưɵĳš
ǵҰģ̫ˡ
ҲҪ̫ȣ֮Уٳ壬һҲһţ͸ŵӣȻһŵˣһºǻ߹Žһ˵żλ꾵ڵ츳꾵ȫҵˣӦ֪ôˡ
Ůվ΢΢ŤŤӣ¶ȶ˵ģȻŮӵΪԶԶȴκη֮ġ
лһʹߣһúð£
˵
Ӧ֪һŵ³ֻ·һ˵ʵЩС壬ȫûпȴüֵõϹߴ֪ǸϼһȥˣԼ˵û֪һ񣬱ѰһϹߴѪɷǹһ˶ûм˲²пܾͲڻνı֮С
Ů˵ţߵ˴ſڣͣ˵궼ˣ
ŮӵĻླǿһ£ǹ
Ҫ취ʵȥһʵˣлڷ塣
Ůߺ˼ǧܹΪһѰҵһض
ΪҶĪ֣һΣҲǽ
һĶ֮УѾǰž磬ΪҶĪף
ҶĪ֮ǰеȸΪ
һ˵ţֱӸһ
ҶĪҲǿЦݣӦŶԷ
ҶĪֳ츳Ѿ׵ĵõϿɣӣҲԸһҶĪǸ
ƹѲҶĪȷЩ⣬ҲЩ˵ֱӽ͵˷֮С
ҶĪ˴ϣǺñӣ׼ȥ
ǱҶĪһץס󣬾ôһĽǵҶĪĻ
£㲻Ҫ뿪ңĺ㣬֪𣿵ҿ¥дҵ֣֪жôôʹ𣿡
ҶĪʼ֧֧˵
ҶĪ§ŵ仰ҲǱȫɣҶĪĻ
ұҶɨسţסҵһ̿ʼҾѾϲ㣬֪ʲôҲûУûʵûбҵѡģһŬһ죬һվǰΪ㵲еķꡣ


471 
Ů֮飬һŲ֪
νƺԣҶĪô˵ҲЩ𾪣ҶĪеġ¡һ˿ĺ档
ҶĪʦܣҲвٵĹ£ҾͳԳԿ㱧һϡ
˵ţҲſҶĪϣ˳˯
ҶĪ֮ʱѾΪҶĪ׼š
ҶĪʦܣǾͻػˣնɱôħضܹһٵĹѫ㡣
˵
ҶĪˣǵ񲻾նɱħЩħȫնɱˣ˵ҲܹһĹѫɡ
ҶĪ˵ͷʵʦ㣬ô𣿡
һսȫΪΪ˵õ
ʵһϹߴ֮һҸ˵֮ǰЩħЩħ֣־£½ƽȣϷֳҲûмˣһһžŽ׷ӡӡֱӷӡ˲֪ǵӡˣҲ̫ҵһ塣
˵
㻹ң
ҶĪȵʵ
ҶĪʦܣʲô飬ħٴ̤֮ǻŵĵӿ϶ģһҲˣֻȴȮһ塣
§ҶĪļ򣬴ֵ˵ţüͷȴ΢΢
Ȯһ϶ɢոݣҪԸǣҲֻܻ֮У޵ĵӣǣ
ҶĪ˵
ûҶĪʦܣʵ֮УѾٶˣôҲ޼£߹Ž磬ʦֵܵʡ
ͷ˵
ţҶĪҵ峤һʵûзʲôϵ
峤ﷴЩʧ䣬Ѽӣַˡ
ȳȥҺҶĪЩ˵
峤֧ˡ
峤лҪ˵
뿪ҶĪҲǿʵ
ҶĪ˵˹ɣ
峤˵
ǵģ˵Ϲߴ֮һ
ҶĪͷ˵
ȷϹߴÿһǴﵽĳ̶ȣߵ֮һ֪ΪʲôὫӡ𣿡
峤ʵ
ҶĪҡҡͷʾ֪
Ϊʹ֮ʱɣˣԲŽӡҷһյأǸطء
˵
أ
ҶĪüͷһ壬鿴֮ͼʱͼ֮ż򣬱ʾ֮յأǷླǿǰȥ޻ء
峤Щʲô˼
ҶĪɻ
ϣܹȡأΪһεˡ
峤
ѵ㲻֪ĵص㣬͵͵Ľߣ
ҶĪЦ˵
۹⡣
峤һŵЦ
ҶĪЦЦӹ峤ݹĵͼŽɽ滷֮У买˹֣ҲǸ峤
ݣ
ӰſԪ˫зӡ
ҶĪʦܣҸ׺˵ʲô
ʵ
ҪңҺúýӴ
ҶĪЦ
ȥȻҵϷңҼ£Ҳ
Ц
£
ҶĪһ㶣ȵʵô֪
ϣ֪˭ȵģһֱ߶£ҵĶڻص
ƳҶĪЦ
ϻ˵ʲô
ҶĪһ죬ȵʵ
벻ҶĪʦܻ죬Ҳû˵ʲô˵ĻռʮҪλá
˵ţüͷ壬ҶĪʦܣ㿴Щħħˣȫˡ

ת˹ҶĪҲǽĿͶ£˵ħʬ壬ضǣؿڶƿһ޴ĿɫѪҺͣ
ô£ѵ˽ȵˣ
ҶĪֱϸѰһ飬Ȼеħʬħˣ˳
ӦǣǽҪħ˵֤ģħȫɣô񣿡
Ҳü
һǧħֻҪǹһЩʩչʽһǧöħˣܹ
һǧħĴħԪԪĳ̶ȡ
Ԫħܹһ1ѫ㡢ξħܹһ10ѫ㡢ħܹһ100ѫ㡢Ԫħ˸ܹһ1000ѫ㡣
Щħ˼˵ҲܹһĹѫ㣬ȥ鱦ȥһһ
ûϵ㿴
ҶĪɽ滷֮ȡöħˣöħˣȻħԡħ׺ħħˣһ꾵ǿߵħˡ
ö꾵ħħˣԶһĹѫ㣬Щħħ˼ҲȲˣ߰ɣǻȥ񣡡


472 
һ·ӹڡ
ҶĪѾǻص˻ţֱӷ壬ѫá
νѫãǵݽһá
ҶĪѫõſڣԶԶģǿһϤӰֻｻ
ԪħħˣʮξħħˣʮħħˣʮöԪħħˡ
ɽ滷һɶѵħˣɢڵء
⣿ȫħħˣ˵˵ǧӸȥ֮ʱħѾȫɱˡ
ĵӣϲ𾪣꾵ĸ֣Ҳܽħȫ𰡡
ħ˶ѵм㣬һǶĹѫ㡣
治ɫ˵
𣬿ţֳɹĽħϢȥĵλˮǴߣҪЩǧħʵѾǴﵽ꾵۷塣
˵ħһǾɱһ벽ླĸֶһ٣ĪѾǷླĸ֣
һĻ˽Ǵ󾪣϶ǲ˲˼顣
治ɫǰ˵ͷʦ֣԰ҼϹѫ˰ɣ
ţ˴նɱħ϶ڷЩ̫ϳϣԺСܿɾҪˡ
ͷЦǺǵһ˵ݸһżӺ˹ѫĹѫֵ棬˶
˵
ЦЦתǿҶĪЦȻֹɫѿΧӶľ̾Ϊһֳ
̳˳ȥҪľǣ뿪ѫãԶҶĪ
ΧһЩӣ̸ҶĪҲʲô顣
ͷˡ
ֵ˵
ԭʦ㣬λСʦһӵǽڱɽħֻҪöԪϵħ˾ͳɣȻԽԽãǶһĹѫҲࡣ
ͷ̽ҶĪ˳ͷΪѫõĸˣΪߣǹϵܺãеӵ񣬶Ҫַύġ
ʦ㣬ǲ֪ղǸֱǴһħ˳ССģǧö
ͷ˵
˵ʲôǧöħ񣿡
ȵʵȫû뵽ȻЩħ˸ռˡ
ǰΪ̫ˣƷླ֮£Ѿû˶֣֮ǰһֱɫأΪǣҪСһ㡣
ͷΪǱʵˣ
ÿһλӴùϵǻͷĹòֲıţֻҪǵĹϵˣڻŻǷˮ
̵ģҲ̫Ҫˡ
̷ŭߣӾҪ׷𣬿ȴһѱҶĪסˡ
ʦ㣬˰ɣ׺ôǽħˣЩħ˾͵ɡ
ҶĪЦЦɽ滷֮ȡöħˣħˣͨɫΧʮǿħ̶ֳȵħˣȻ֮ǰóħܱȵġ
ö꾳ħˣӦɡ
꾳ħˣ
ͷ̾ڻţҲû꾳ħˣ޵ĵӣȻ򵥡
ΧĵӿһĻҲնɱ꾵ħֶοɲһ㡣
ңλ޵ĵӣʵûдﵽ꾵Ȼֻܹɱ꾵ħһ
ħˣѾڳĵӣڸƪҶĪյУʹ˼ƣҶĪȥ͵Ϯй̾ޱȣЯնɱ꾳ħ
öħˣһĹѫ㣡
ͷֻǾƬ̣ǻعΪˣ̫ྪΪ֮£ҶĪ͵Ϯ꾵ħ飬Եƽƽˡ
ûͷ֪ħǱҶĪһնɱҪҶĪֿˡ
ջعѫҶĪֱӶʦ㣬ҵĹѫȫ
ѫ㱣ܣҪʱٸ㣬ڽڣҪúõסԼΪٶʵ̫ˡ
ջҶĪĹѫҶĪ
ҶĪ޵ʵξڣʱ䣬ֱӽڣٶȣ˵ȥû˻š
ͬඥһ㣬Ϊ˲ΪʵҶĪΪٶȹ죬ӰԺ
ʦ㣬İɣЩӣ޵ԼΪ
ҶĪ˵
һ£ҶĪȷΪƽÿ˺ïïϰڻɽ壬ܹФ߳ڷ塣
һµʱȥҶĪûпФ£һĻҲǱ
ҶĪεҲ̾˿Լʦܣǳ飬ǿڷĸŮ
ʱҲһһεĹȥ߹ŽҲʽ졣
ĵӣǷ׷ȥ֮Уһ㳡
ҶĪïï̫һ֮£ҲǴﵽ˹㳡롣
ৣ
ҶĪڹ㳡֮ʱĵӣȫĿͶҶĪ
ҶĪ޵ʮΨһյĵӣҲ޵μӻ߹Ž
ѾŲŵӣ˲ٵȤǰҪҶĪǺηʥ


473 ߹Ž
һµҶĪǳ׹ڵʵһ޵⾳ź⾳ںϣһִ󵨵ĳԣȻô򵥵ġ
ź˵޵⾳⾳ֻ⾳ںϣҶĪŷ
ҶĪս֮ʱһֱӽһ֮ͶҶĪ
һ깥ΪͣƺҪҶĪĴֱ顣
ҶĪǷӦ˹ǽĿͶһ࣬˵վһ꾵ڵĸ֣׳˶ȫƤֳε֮ɫ˸һ˿
Ҳͨ࣬һϡк壬ѪҺʣʱʯ壬ȫͬʯһ㣬ǵѾǳԽԪ׵ķ
֮࣬ϹѪҺͱΪһ塣
壬Ҳеһ֣һˣȻͲܱȵġ
һӵɽʵѪԭ
ҶĪļ壬̫Ųһ壬ҲϹ壬һǿ塣
ң˵ϢҲǹޱߣư磬һ꾵ڵĸܱȵġ
һ깥ȻǿΪָ֮ʹҪһҶĪ
һ깥ȵ䣬ҹשʯһ㣬һıԪǿߣһ깥УضҪѪ
ïï̫һǾҶĪģʵǿˣȻǸܵҶĪ깥
̵ģ˭͵Ϯʦܵģ
ïï̳ȥغ
һͬףһ˿깥еĵӣ˼ĺ˼
ïïïïʵڷླ֮£ǿģͣ꾵۷壬żʮ꣬һֱδͻƣڷླ֮£ûܹïï
ڳĵӣ࣬ϵҲ࣬ླǿҲ١
ǣïïŶһ̫һʵòǼɵ
ïïɣ˵Ĺ̺֮ʯ⾳ضʯһĸ֣Ǻĸ֣˽ҵ֮е꾵֣˵޵ĵӣţҶĪ޵ʮΨһһλӣȻĿЩ֮ˣҪҶĪΪҲ
̫һ˵
ʯ壿ܱȵʦ֮𣿡
ïïм˵
̫һüû˵ػҶĪ
߹ŽҶĪضܵĴܲһسӣҲȫҪҶĪˡ
ҶĪǸͨĽɫ˶깥Ȼһ鶼ûУѵΪӣһѪ˽ȥ
ǲҪСҶĪΪȻôٶȣδЩˣҼǣҲԪڵʵѾĸˣһٶ̫ˡ
ôЩߣΪǿΪʦʦԽΪԼԪֱӴԷڣǿеΪǺأΪӲУˡ
ҶĪܹɹͨ޵Ҳضơ
Ļ߹ŽкϷˣ֪ˣεҶĪ
ˣµϵӣڷ׷
ҶĪûǣĿĴɨ䣬Ϊǻڷĳǰȴ˭֪ǻ
ȻڷҶĪҪФûС
ǣΪʧûзФ¡
΢ЩʧջĿ⣬ҶĪ֮һ⣬ڻ߹Ž֮ȡ˳ɫĳɼҲضᴫФµĶߣʱض
뵽ҶĪսȻһ˫˫⣬ƵĿ⣬ȫûбܻ䡣
ĿˣеӾͷ
ţѾ˲ٵˣһĽǣıǽڻ߹֮̽УضֽţҲ˶Ը࣬ǿ˵֮ǰѾͶ˵⡣
ҶĪȫ壬Լʵ֤ҶĪǿԼʵ޵ҫ
ֳѾļȽ֮ʱ֮ͽȻһ˶ǽĿ̫ʡ
һӰڰ֮У̤ƶſۣǸʮϵӣ˵ϢѾԶԶĳԽһ
һλڷ֮еһλϡ
λǶڻ֮ٳ֮ѡţ죬ǽѾһˣһҲǸṩõǿǳɳ˶٣ڻ߹Ž֮չʾһηǳѵõĻᣬֻбֵԽ㣬Żᱻڷ̫ϳϿУǱλ̫ϳϿУǲһ죬ǿ֮·Ҳųͷ֮ա
λϵƮ˹
˶һҲгͷ֮գλϿ˵ĳͷʲô磿


474 
еĵӣӦһ
߹ŽȷͷʱˣҲԶûˣֻܹպı֮Уֳпܻᱻ̫ϳϿС
һıǶΪǵע
߹Ž̫ϳ϶ڳֻǶʣĳɽš
ζѪҺҵӡ
Щ̫ϳϣΪֻܿʱǵΪ
һԽģΪԽߣǧ꣬ȫ¡
ܹǿΪıܹע⣬֮⣬ΨһȤһЩӡ
ڣ߹Ž磡
˵ֱ꣬۱һӣۻˮкʱʼ¡¡𶯣ӶǽĿͶ
ʱһĹȥγɫͬ
ңֳֻ棬Ȼ⾳
ҶĪûȥᷢʲôĿĶŹ֮еĻ棬һĪ⾳
һѵõĻᣬҶĪȻ
˵޵
ɲ֮䣬ҶĪĳ˼
ҲͻȻڿγһââ֮Уâڲͣ䶯Ļ֮
â𽥳ͣҲ˲ʧҶĪ˳˼֮С
ף
ͻȻ֮Уһ˿ϵľ֮̾ȴû
ڶһĻҲأâ֮УνĻ߹Žˡ
бҪҪһһο˵ĵص㣬ڻ߹Ž磬УѰһ߹飬Ż߹飬ڴâ֮гͨˣǣõ˻߹飬ûõ߹飬ûܼʱϵâǱᱻڻ߹Ž֮Сʱһ£һ֮ڣâԶرա
̫ϳϵĻһһЩЩ㵣ȴûκε顣
̫ϳ΢˵ͷѵ߹Ž֮УǿޣŷླޣңǻпЩûͨʦʦ㣬ܹڻ߹ŽӣʵǲǵѣȫƾԼжϡ
⻰һ㳡֮ٶһ
һǾʵԲѡ񲻲μ
ԣ㲻ǻŵĵˡ
̫ϳϵĻﲢһеһεҲѡû߹ǰλ豦ĽлõĻ߹飬ҲһһٵıһĽ׵ҩ൤
൤
ҶĪմӶ֮лعʣ̾һ˽һĵĿҶĪ޵ĵӣҲ̫˰ɡ
νķ൤ʺڷླǿĵҩǻԪ֮ϵĽ׵ҩֵҩԪǿߣҲźܴĺôֻҪܹ㹻ٶҲǱǡ
룬۹ҶĪûм൤
Ľ׵ʦȴûƷ൤ĲϣƷ൤ҪּϡٵҩģݣľҩģҶĪûм
Ȼⷨ൤ļֵҲȻܸߣһö൤ԶһһǧöĻԪ
ˣڱʼ֮ǰҲΪҽһλرĲѡ֣δˡ
ո£ҶĪͫײһ
󣬿֮УƮŵɫֲĶ֮˸оһַƮһŮӴɫ֮˾ڷٲһɫɴֻ¶һ˫°۾
ʮֵϸΧʱŶƣͬڿнٵĶӡ
˽Ǿ̾ĿһĻһЩӣ۾ŮӵϣѾȫƲˣȾɫϹѩҲ΢
£
ҶĪҪȥǱסˣҶĪʦܣҹŮӰɣȻ˼ɫֻȾָģѵûλ̫ϳ˵δˣԺˣڻ֮ף˻֮Ҳһǿⲻܹǵ𡣡
ϲҲϲҰһңΪң֮ǰ춼ΪֻţȻֳΪδˣ
ҶĪ
һУֻеǽ˻߹Ž˵סˣڻ߹Ž磬һΪأ˵Ķ㣬ԼҪСһ㣬УǧҪκһˡ
ĵ
ʦ㣬İɣ
ҶĪФ£ûнĿͶߣҶĪֻ΢ʧջĿ⣬ٶƽ
ˣڣʼһ߹Ž磬һ֮ڣ򶷣ֱ̭֡
䣬еӣ߶ԼԪˢˢˢΪһ⣬˻߹Ž磬ʵǿģȻҪռȻʵģҪΪҵ߹飬һ£һ֮󣬱ӳ߹Ž硣
ҶĪФ´űɫϮâ֮УҶĪҲǳ˽ȥ
еȫ˻߹Ž磬âҲͽȻرգеϵӣȴһµĽ


475 ߹Ž
ţ߹Žһռ䣬ȻԶԶȲ½ҲƬռ˴Ŀռ䣬ֶΣֱ̫˾ˡ
˵ʵܹģ˵츳ӵĿ£̫ħѪҺҲһּǿʣò˶ãͻᳬԽˡ
ǸŮӣʵûдﵽླȻܹõˡ
ǿФȻľΪˣΪ磬ߵУòԶԶȲʵ
С㣬ĶôĶ֪
˵꣬ͷӶĵӣĴһٴ
һ߹Ž磬â֮гҶĪһƬ֮У˵֣˵֡
ΪҶĪŵ̤ŵһоǱȼһ㣬¶ȼߡ
һĻξߣŵ׶ȼղˡ
ҶĪֿ֮ЬӶҪš
ܣһִĺľ߲ʣˮףһյƤһƬƬҶͬһ㣬Ӹ߿տȥֱһƬ𺣡
Щһֱȼգɢһ˿֮
ҶĪûȥôֱ࣬ФµӰ֮ĶٶȱǣԽ\ľ֣Фֱӷɱȥ
£
ҶĪһף\ľϵһҶֱЩҶҶĪϣֱӱ˿
ݣ
ͻȻһһ޴\ľ֮ϣȻڳһ޴ͷߣԴϵƬͬʯſѪڣ¶˷ݣҶĪڶȥ
˿̣ҶĪ񶼷ФµϣûзͷߵĴڡ
ͷߣʵҲűԪڣ𻹻һֻ𶾵Ķ쳣͡
ˣ
ҶĪֱӱҧ˼ҶĪŷӦһȭӳƾʮɳͷȥ
ȻҲû뵽ҶĪߣӦô죬ʹ㣬û𶾽ҶĪȻһֱӽҶĪˡ
ǵܵҶĪһȭ֮ʱͷ߲ŸоԼƺ
ֱӱҵ\ľ֮ϣϿʼ¶ľ壬ֱ֮ϣϴӣҪûҶ֮С
ۿФѾûӰҶĪŭһֱͷߣѪɷǹһһǹɵǹâϮиֱӽͬ޴ĺľء
Ҫ֪\ľΪļӲ꾵ڵߣ޷նϣҶĪȴɵģͬͷߣֱնϡ
ǱնصͷߣûȥһţҶĪ³һ档
¶ȼߣֻܹӦޣȻóԵĹ¶ȣ˿֮ס
ҶĪһţһܣˮԪ֮ϣ̵졣
ͷߣԴ˫۾ǲ˼ĿһĻ
ȥɣ
ҶĪһεضеѪɷǹֱӽԴ˵ϡ
ĻߣҰ¸ˡ
ҶĪ̳ʮǹžýޡ
ǱǸµĹɱε۾ȻᱻԪҧм㵣ǣ˵Ҫڻ߹Ž硣
ͻȻһεҶĪĴأǺ
㣿ôҽ
ҶĪȵ˵
㼤ѪȫˣȻ㽻ڻǹĹϵĻ𶾰ɡ
ѣõҶĪ̷Ӧֻ𶾻Щ鷳ҶĪҪЩ𶾣ҪЩʱ䡣
ҶĪֻܷ׷ФµͷҵһƬտ򣬿ʼЩ𶾡
ʱ֮ҶĪȬҶĪٴγһεĳҶĪͷӬ
Ѱһ߹飬Ҳû˵Ѱңһµʱ䣬ϹèӣҲҵһö߹飬ٲУˡ
ҶĪһֱԽƬ\ľ֮УڼҲ˲ٵޣû꾵ʵҶĪһܹɱǣž־֮־ЩޣžԵѹơ
ȻҶĪҲһʬ壬ӵʬ塣
ҶĪûᣬ磬ǿΪʣΪܹʣµģȻǷǳֶεˡ
ͻȻҶĪ\ľֵԶһƬ֮ŮӵĽ֮һϮ˹ȥһž޴\ľȿ
˵ϹѩðɣԪҲμиոյõĻ߹齻ҪȻҲִݻ
˵ҶĪΪϤڹ㳡֮ϣ깥͵ϮĲ
˵֮䣬˫֣ѾǱʯǣҪ˫ȭҪͣһȭըǿĳʱһ޴ڣϹȥ
ˣ
Ϲ˫ڰеı̹һͬʱһ޴ȭͷŲȥ
䣡
ײ޴ĳҶȫĵϹҲ˼
վڲģˣӣʵΪ꾵ĸ֣Ϲ֮ʱ¶֮ɫ
󵨣ϹĶС㣬ǾȻҵĻ߹顣
ϹԼУóԼļԷϹһ壬Ϲ޵Уɾǻ߳ǵĳǰ壬ڻţһЩӳ϶ϹһЩӡ
С椣ߺĻţ⾳ûҪɱʲôã
ҶĪΪϹеЦ


476 ɱ
Ϲ壿ҵϹ壬Ϲ壬ǿɲ¡
˫ֱأӣҲһϷŰ
ԣϹɫһɷף˿̵ϥǴĳѾЩңԭΪԼǰ߹Ž磬ֻҪԼţܹ˳û뵽ԷȻȫϹ
Щˣ治֪ߵغҸ֪ˣĪ˵㣬ļ壬ӣȫҪ
Ϲٴ侲ͼҪϹ塣
ǰȻϹ壬ϹҪٽ߹顣
һ˵Ҳϡľţ飬ʮֵݣò۾ߣ֮֮ѪʮֵԣκεĹϣᱻжȥһ㡣
ҪҵĻ߹飬ôף
Ϲ˵ţ˲ʮɫң˹֮ϣ䶯ʮֵѸ١
ʲô룿
һ۱㿴ϹóĶ룬ǻˮ룬ʮֵԡ
ʶ࣬ұǼʶһ£Ϲ似ʮָɱ
Ϲвɱ˫ʮֵ̤š
һ֮Ǵӹ֮ϱ
ֲ۳һɱڣŶֱӳɱȥ
\ľϵĻҶȫͬǻꡣ
˼״Ͻ¶һ˿֮ɫ̶ֳȵĹɲһԪڵǿܹģңǻܹɱ֮иܵһ⾳
Ǳ
ͻȻȵĴһȫʼĶϿʼһʯȫʯ
飬ҲͷųԪףףǽȫסˡ
һӣҲҴ⣬ͷųԼԪס
ҶĪһУҲǼΪ𺳣ϹʩչһУԵֵ
ʮңǱԽնɱҲǲܡ
֪֮ҷĻ\ľһİεض
䣡
۵ݺݵĺ˵ϣҶĴɵ˿˵ôˡ
Ӧö˰ɣ
ͷһеϹᣬɫҲЩ԰ף˵ظҲ΢΢ЩȻڵ״̬ͷһлЩǿ
Ϲ似ȻҪսʤǣЩǿ
ͻȻ֮һЦ֮羡ı𿪣ֻ;˫ֱأϴŲм
һӣ³ǺܺãڵϣѪҺ
ôܣҵɱһ˶ûɱ
Ϲɫ¶˲˼ı飬Ϲ޵к˵ͷһУ꾵ڵĸ֣סҲĵơ
һжԸһ꾵ڣûģǣ˿ɲһˡ
Ц
Ǹɱ˵ӣ˿ڣǷŭ飬˵߹ǴõˣٸһָٽŸɡ
˵ôһ˵Ϲһɷɫ
ҲɣԼĹ٣Զ䡣
ǵת֮ʱǿҶĪһЦ񿴵һ㣬嵽ҶĪǰåȾҡ
ʲôһ罫߹齻ǣ͵ˣ
ҶĪ˵
ߣΪܹ㣿Ȼ޵ĵӣ޵ʮΨһӣֻǲмȥ޵ѵǲֻ֪˵ֵĵ֮УŻоڱĵţȴֵһᣬң񻹲ġ
Ц

Ϲһ֮ǰֱӶҶĪ飬˵ҶĪ㣬òãȾң֮ǰĶԹһʹô
ѻ߹ǣ㲻ûˣ
ҶĪϷŰЦЦϹᡣ
ûֻҪѻ߹ǣҿԷһ·ҶûʲôȤΪǸȤ˳ˡ
˵ˣȻҶĪ
Ϲҧ촽ôĿϹᣬȷǸӣ൱İ𪣬ͬƮݣˡ
ҶĪҼţҳ˵ġ
Ϲ˵ţֱӽ߹˦˶ףûһסġ
߹黬һߣ˶УϹתԶ룬һĿЦһϹͣ˲ӡ
ϹĻ߹ˣڣѻ߹齻ɣһ
ҶĪĴݳȥȴϹ̽סˣ̶һߣҪҶĪζԸ˵ġ
ʵҶĪҪնɱǶϹᣬҶĪҲҪ֪߽˼նӣͻẦ


477 һ
ǲ֪ߵغСӣ飬ȥԸСӡ
һЦԸ
ʹߴɱľСӣֻҪɱʹߴһάҵģպһų׳ͣҲһǿˡ
鰵ϲǻȥ޵ţһ£ʲô̶ȡ
˵ţһһɳ⻹ҶĪһ
˫۱һȻ¶һۣ˶ҶĪȥеһ糤ͬһߣϣš
ĹҶĪǰδ
ȥ
ɫȻȥ裬ʱ䣬ҶĪоųǧϰԼӿɱ¡
ҶĪɫ΢΢һ䣬ʩչаٱ䣬һӰһ
ǲӰÿٶȣ
ɫһ䣬ǸоһǿľϮһЦȴû㣬㡣
ҶĪץסôõĻᣬȻҲŹʮ֮ȫһȭֱӺ˹ȥ
䣡
һȭԽ꾵ڵĶִˣھϣҶĪȴоһĸоŲûƶҶĪһȭ
ɫһ䣬еɫȻһӣӰأֱҶĪиȥ
ҶĪ˼Ž·ѾǱԷиӣҲ˲ٵѪҺ
һĻõĶһԵϹݺݵҶĪһ٣Ǹֳһôǡ
ҶĪ壬Ī˵ȭͷƷҲ޷и壬͵һֲּĳ̶ȣǷླǿߣ꾵ǿʹʹñǲܴġ
ĻõľϣҲ¶˸̬߰ΪϡľţԽնɱǸ£οҶĪߡ
˵𣿡
ҶĪЦһ̴ѪɷǹþԱ
ʲô˵ĳǹǱŻ˭
ɫ΢΢һ䣬
ҶĪϻȻӳһǹıǹâɱ¾⾳⾳ںϣһʵǹâϮֱӽ롣
һĻҲɫ䣬ȻСҶĪ˫һӣһ޴ʯƣԵλȫ
ǹâʯ֮ϣ̽նһ޴Ŀӡ

ĶҶĪеĳǹ֮ûʹΪûã˫ȭƷǱͲһˡ
ߣ
ҶĪΪѾǳ׼ŭ˶һͬڵһ˳ȥҶĪײ
ҶĪҲȻ̳һǹƿѪɷǹǹͷͶȭͷֱײһ
䣡
ֲĳһ޴ӣϵĻҶȫ˳ȥ
ҶĪҲǱһѪ
ٴγײһʯȭͷѪɷǹͣѪɷ֮ʯ˵ײ֮ɢ
ɱ˵ӣûȥ˵սǽĿһԹսϹᣬϹѾָһƣôŹ
֣ԸҶĪȥǸǣ
˵ţ̳һӰŶһԵϹȻϮȥ
ϹὫȫ˼ս֮ϣǿһӰͫģӶʼӲˡ
Ůˣö˶˵ĿʲôϷ
ҶĪҲҧҧۿӾҪϹᣬһȥϹҵĶСɾˡ
ҶĪ˶֮ʱſףתضȥ
䣡
һȭɽ緢ֱӺҶĪıֲĹҶĪֱ飬ҲӿҶĪڣҶĪһѪ
һҲҶĪֱ˹ȥٶȻ˼
ۣ
ӾҪȥ֮ʱӱһؿڱǱѪɷǹֱӶ
һĻŵϹǻʧɫþòܻع
ߣһһȭشѾĶˡ
ҶĪһѱסϹſһ֮Զȥ
ӣ
ŭһſһשʯ˫ҶĪȻ׷϶ȥٶȣȻҶĪķٶȻ졣
ôˡ
ϹῴҶĪգӣԼ·֮ϣѾմ˺ɫѪҺϲ˵֮ɫ
ˣǸһ鷳שʯһ壬ȷȫʢʱڣҲֻܺƽ֣ڿ²ˣҪ˦Ҫ˦
ҶĪüڵʵһǹһ꾵ڵĸ֣ǶԷҲеţϡ壬Ҳɱһ꾵ڵĸ֡
ǴͷųСģСʵҲֻ꾵ڣΨһǿٶȿ죬ߣҪֵս꾵ڵĶȻЩǿ
ʲô
֮ʱҶĪԶһ졣
ǴħЫ
Ϲɫһߣ˵
ô֪
ҶĪʵ
߹Ž磬ȻûŲٵĺֶƬ\ľ֮УһླޣħЫѾŲٵĸС
Ϲ˵
ǴҲഫģȻˣֻвһˡ
ҶĪ˵ţ̵ͷħЫڵķ򣬷˹ȥ


478 ħЫ
ҶĪˣȥǱǾ·һ
Ϲ˵
ټٵĸ·ƻأٶȸᱻ׷ϣȥǸһߣ˵һ
ҶĪӦ֪ΨһĻᣬϹᣬҶĪҪܣ϶׷
ϹϹѩã϶ⲻȥ
ҶĪϹᣬٵǴ\ľܼĵطȥǱߵ\ľΪĴ׳Ҫ˲ܺͱ
ǣһҲ𶯵Ϊңܼ\ľ֮ϣϵŻ£ڵ֮ϡ
֮ģνĴħЫһȺ꾵ޣƺ㳲ҶĪϮ˵ƬӶ
ܵģģϷɵȫǡ
ӿޣƺûпҶĪֱӳײȥ
ҷеޣֻ꾵ڣбԪޣҶĪӳǹǽǰϰȫǰҲһƬʡ
һֻ޴ĽɫЫӣӭ֮ߣɢɫĹæβϵĵ̣ڵ֮ϣ涼г롣
Դ֮ϣһħĳ˫չ֮ĳոһ㣬ľȫг롣
ңעʱЫӵԴ֮ϣվһֳ࣬Ыβۣ
ླޣܹ۳һϣΪǿ
Ϲ
һԪޣܹԪϹǵ˷ླΪǿ֮ʱֱܹ𣬻ࡣ
ħЫҲ˲䷢ҶĪǴҶĪϣоһϤĸо
ҶĪǰСҲԶ˳̤Ž⣬ħЫȥ
ħЫСǶħ¶һɵľɫССϸܵһĪĿ־壬һѪѹơ
Ǳ۽ޣ
ħЫԡ
໣
С໽˼䣬ҶĪϹǲ
ǴħЫȻˣʵΪҪࣿ
໣
С˼ǻһҶĪؿڡ
࣬ɣ쿴ڱ۽޵ϣҲɱ㡣
ħЫ˵
ҶĪҲɣֱӷԾ˴ħЫҲǷӹһ٣ħЫŹСӣǶĻ˵ˡ
Ƕ˵ֱӱħЫ˺ˡ
ҶĪ˼ʱڷɳ\ľ֣һƬɽ֮ϣҶĪҲǴϹᣬɵһƬ֮ϡ
ԽߣԽŨҶĪȻ֪
ػҪһ
ҶĪ˵һҲȥϹᣬʼתй
ϹᣬһԣһֱҶĪﲻ¶һ˿ĺ棺ҶĪҽôʶģһûпҽΪһˣһء
ûϵ
ҶĪ۾߶й֮⣬ʼеƣһȭʵ˵ᡣ
ҽĹ¸ңұҵĻ߹㣬Σ
ϹգգĴ۾˵
˻
ҶĪʵϹܹҵһö߹飬ܹƲ߹ʲôطһõ鱨
ȻҿϹĶС㡣
Ϲ˵
Һ㣬ںħʶģһ
ҶĪ˵
㵱ʱʵôܾȵҽ㣬ҽɣ˵ˣҽ㣬ҽҲ顣
ϹһĲš
žˣһѾ˵ˣðѻ߹ˡ
ҶĪ˵
ϹĶҶĪҶĪӣҲ˵ѣȷ޷ҶĪξģҶĪֲһ˿ĺ棬ҶĪΪ˾Ӳ˶һȭҲ΢΢Щ
һö߹飬һѨ֮ҵģһЩޣϲռЩС⡣
Ϲ˵
ԣҶĪҲ΢΢ͷ㲻Ϲᣬ㿪ʼתǬԪһǬԪӰҶĪ塣
ʲô
ҶĪ֮ٵǬԪӰϹҲЩȣĴ۾ʮֵĺ档
žԪĿԪһֲֽٶȣҶĪڣٶȣҪ屶
ϻŲٵܣֲýٶô죬ǸӰԭ򣬲屶ٶȣδҲ̫ˡ
ķʱĹҶĪŽȫãʵҲǻָ۷塣
ϹҲǰҶĪػڼҲ˼޵ϮһһϹᣬž֮ȫˡ
ڵѾȫˣڿ뿪ˣҪж
ҶĪ˵
Ҫж
Ϲᾪһ˵һжǸΪƿҿŻ߹Žͼ
Ϲ˵ţǽһƤֽĵͼ
Ĺ˻߹ŽλãһЩ߹Žյء
Ϲ˵
С椣˲ٵ׼
ҶĪεҡҡͷ·ҵ֡


479 
ҶĪ֮ǰؿڵıĳʲôôླ޶Ҫõ
·ϣϹֿʼˡ
ҵĻ飬Щݹϵͷһ·ɣѵΪླǿ߻ޣ
ҶĪ
ǣ˵ʲô۽ޣҸоʡ
ϹС죬ҶĪ󣬲һƣתҶĪΰӰϹﲻ˴ûйİȫ
ҶĪĺѾﵽߣıһĳ˻ҪߣټѪǿԵʣҲȽ׳˶
˵кüҪԸ㣬Ҷ˵֮⣬ĵǾۼһһɽȻǶΪݵأȻһѰһ߹飬ླޣҲܼʱ뿪Ľ񣬸ս꾵ڣ׼Ը㡣
Ϲᵭ˵
ôһ𣿡
ҶĪ˵
ⲻеͼҾĥһ˶ҵ߹飬һ𣬿϶Ҫߵġ
Ϲһ죬Щ˼˭֪һҵ߹飬ͱ˵Щһϵġ
ϹָʾķҶĪ˱ҪȥħȣħȵΧľŲٵޣʵǺǿ޵ĳѨ֮УضŻ߹顣
˿̣·һƬ̸֣֮ʱԶʮ֮⣬ǴһҵĽŲҶĪüͷһ壬Ϲ
ǵĸݵ㣬ĸ˵ӻ˸ݵ㡣
ǳŰ飬콿λֵܣﻤȥϴŪ㵤ҩ
һڸݵѲߵߣæһܽԶɽȣûãʮ˵ĵӣ˳
ÿһ˶ƲʵģűԪڣǿģ꾵ڵĸ֡
һͷӱ˳ɽ滷֮ȡһλ߼ҩĽ׵˵̫嵤ڷླǶ꾵ǿߵЧõġ
ǿͷӣļⶼһ͵ߣʵﵽ꾵ڣԪ
⵽ô£˽꾵ڵʵôܻᱻ˳ӣ
Ԫüͷü˵ƣǱƣΪġ
͵ϮһȺˣǴŶңһǰ챻ڻ߹Žĵӡ
һö̫嵤ʼԼơ
͵ϮǣǶʲôʵҲԣǱ̭ˣȻҲϣǽ̭˾Ӧ̭ߵľ򡣡
Ԫ˵ţ֮һ˿ɱ
Ƕ꾵ڵĸ֣ʵȴǿ
˵
̭ĵӣȻһЩʵȽĵӣһܹ꣬꾵Ѿˡ
Ԫ˵ͷ
ǣҿǸνˣЩ˸ץˣԣĵӣ10֮ڣ20ö߹ȥˣǾҪȼɱ
˵
˵ʲô
Ԫͫһ󾪵ǸŮӣϢҿҲǵ֮ôܻᱻ׵ץס
ڻ߹Ž磬Ҫˡ
ҡҡͷ
ҶĪ仰֮һ˿ɱȻФڵʵﵽʲô̶ȣ˸ҰעѾΪһˡ
ݣ
ͻȻһӰֱ˻֮ϣ˫ֱء
źۣͷϴźɫĶңϢʮֵۻ롣
˭Ӧò
Ԫǰĺˣ֮Ҳһ˿ļɵΪ˵Ϣ޼Ҳ꾵ڡ
еĻ߹齻ֻ·һ
˵˵ţɱڣһԵôˣʮš
ǰ챻̭ĵӣ
Ԫʵ
̭ҵʵҿܻᱻ̭ǹڻ߹ŽģҵĿľҪɱµȻܹӹҵ׷ɱҲǵ
˵Ц
ҶĪһԵϹᣬüģһŵˡ
һţ
ҶĪһڶʡ
һſ˵һ֯ǹɣʮֵأǻŶһŵڵһŻǺǿ󣬵ˮ֮ʱǻźһսʱ򡣡
Ϲ˵
ô֪
ҶĪȵʵϢҶĪͦ𾪵ģưԻ֮ôãȻۺ졣
͵ģҸ׺̸Ϊ裬͵һ㡣
Ϲ˵
һŻǿ£ǱĬ֮УҪ׽߽⣬ʱһһһ£ŶҪһŸߡ
ѵЩٳµҲһŵˣ
뵽ҶĪﲻһŭ֮г޾ɱ
˭ҶФһëҶĪԻڻϡ


480 ְɱ
ӵĻѾõĵĵӣͷųԪףѾԪӳϣʱ׼ӦУǰĺˣ߲ƣȻҴ⡣
20ˣͬʱͷųԪףóڵԪҲǼתʱ׼ͷ似
ƣĪ˵꾳ڣ꾵۷ǿߣҲɵ֮ġ
ǰĺӣȴһ˶ǰҪɱǡ
ǻ֮ħҹȹ֮Ԫ꾵ڵʵ˵һʹͨأسܵԪԶһҪǿʵ꾵۷壬⾳֮ΪӵĿֲǰɲˡ
ӵЦ
㣿ôô˽⣿
ԪҲǴ󾪣벻Էһڣܹ·˵б
ٸ㡣
˵ǰ㣬ǻһӰԪϮȥһ̽һ޴ĻƣȼտŹԪֱӺ˹ȥ
ߣ
ԪһһȭֱӺ˹ȥŵ⾳һȭͬħݺݵƺȥ
䣡
춯صײ˳Ԫ˼ӣҲе˼ףֱſӡ
ĵӣһĻ϶¶𾪵ı飬Ȼ꾵ڵߣƾײܹ͹Ԫƽɫ
ӺǿΪǸԪӮǣ
Ϲһŵ˵
˵ԪͨأԽսʵǺӸҶһǰҲض̣ȿ˵Уٳ֡
ҶĪ˵
Ҫ֣
Ϲᾪȵ
ҵǺӣҶûսʤǲһֻ֮ҪҺ͹Ԫ֣²벽ླǿߣ˭塣
ҶĪѾʽһˣҪȥФ£Ҫռ10ö߹顣
ϴһϣɱ
Уһĵ˵
Ҫһǿһ꾵ڵߣÿҪʩչħҹһ似ˡ
Ԫ˵ţб̽һöӣȭͷСҫɫĹâ
óħ𣿾˵ǵܹ֮еʯһǿ
ӿöӣҲһȡ
Ȼħ鶼֪Ǿüʶʶǿ
ԪһеӱͶȥԪ˫ּٽŷӡ
ʱ棬ɽȣʼ¡¡𶯣ѣһ޴ʯͷħΪģȥһ޴Сʯγɣֱʮɣźȥ
ǸʯӿжǷླǿߣվʯǰҲʮֵС
ħ飬벻ôǿ
ӵ֮УҲһ˿أıѾС
죡
˵ţͽȻ˾ŵӰÿӰеž޴ʯȥ潣ޱȣݺأ޴ʯ
䣡
ղͣ¡¡֮вͣĵʯ
ħףԽʯȼյļħף
ԪܹܵħѾ𽥵ԷĻ棬Ѿʯȫȼգڻ
ҵĻ棬רſʯļħңԽʯڻļħҡ
Ԫ˵
ļħףܲܽҵڻ
ͻȻһ𣬵Ӧ֮ʱһѱǹͷѾǴؿڡ
˭
ǲ˼飬Ȼܹ͵Ϯңûһ˿Ĳ
㲻֪˭
ҶĪѪɷǹһűǽߵ˵֮ϣҳһӡ
ҶĪɱ¾⾳Ϣ޲ǰ벽ླǿߣûܹӹҶĪİɱ
Ԫ˿ҶĪĳ֣Ҳһȡ
ԭ޵ҶĪһΣл
ԪҲ˿Էļħ׼似ߣûܹסһС
ҶĪ˵ͷ˹ȥӣѾǰڰ֮Уڴ
һŵˣ
ҶĪ˵
ԭ޵ҶĪ벻Ȼİɱҽˡ
˵
㻹ûлشҵ⣬ǲһŵˣ˱һŵץȥˣ
ҶĪ˵
ھߵɽ֮УҪȥֻó10ö߹顣
˵
ͳһŵ˿
ҶĪһЦеѪɷǹٶһӣǹâϮһԲֱ롣
ЩӣҶĪɱϣҲǲһĭ
Ԫ֣֪ǵûռʮöĻ߹飿
ҶĪֱӽӵյУɽ滷ȴǶ˹Ԫ
ѵҪȥˣ
Ԫȵʵ
ǵģԪŵù£ʮ֮󣬱ض黹㡣
ҶĪ˵ͷ
ҶĪȻǵЩ߹飬Ǻò׵ģң˵ģһȺݵˣʵδ֪ʲôգһܹɹˣȻҵʮö߹黹ǣ
ˣ֮ضάǣҪðżķա
ܲ
ϹỺ˳ɽ滷֮ȡһöҩⵤҩֳ֮ɫҩʮֵǵҩı棬ԼԼһֻӰ
׵ҩ
˵ϣ¶˾ȵı飬ǰŮӣʲôݣȻܹó׵ĵҩ


481 Ϯ
׵ҩʦܹƳ
ʦ䱾ʵѾǳԽ˷ླ
ֵҩûѪƶɣ̷Уڱܹ̺һ˿ѪѪսǡ
ҶĪҩ䣬Ǽ¼һ׵׵ҩƷ࣬ȻҩΪѾʧˡ
ǰǽһЩǿĵҩȫμģбŻ
ôǰʮö߹ңҰѻǣʮ֮ҶĪûн߹黹㣬ö͹ǵС
Ϲ˵
ϹĻĸϹ޵֪ˣҪ³һѪ׵ĵҩ֮ûмö
ã
Ԫ˵ͷֵǴճʮö߹顣
չ߹飬ϹҲںĽˡ
ھͺһɣҪжˡ
ҶĪ˵
һҰôһæ㶼ллң֪ҪˣȻõʶҲһҪа
ϹṰαǣԹԭΪ䲻ȵļһл벻ȻһʾûС
Ķ飬һֱһŻʲôҪҶӦ㡣
ҶĪ˵ţԶɽȥ
һһҪŻ
ϹĬĬ

ڵɽԶȼգ޾ڻ߹Ž֮УһнΪߣ滯Ϊߡ
ȻĻ֮Уܹ޺ߣЩĪ⡣
֮ǰĺӣҲȻǵõĳ˼ħ棬Ÿ޼ɵȥԸԪ
ȻһŽٳ£ôǵĿľͿ֪ˣҪĻ߹飬Ȼһŵȫͨ
ҶĪɽ֮УԷʮޣҶĪҪʮ֮ڣٶʵԼҲûжգһŵоФ¡
߹Ž磬͸¶һɹ֮У˵Σͻ棬Ҳûж˻ȥգϾ꾳ǲף̤һͨǿߵĵ·ˡ
ҶĪﰵ
໣
ͻȻСֱӴҶĪĻ˳ҶĪ໵Ľ˼ҶĪɽһȥ
Сûãһ߿ͣ
໣
СתӣҶĪһ߽˶ߣҶĪҲǸС붴ߡ
֮У¶ʮֵĳȣͨһҵͨڣɢҫ˵Ļ⡣
һһޣ˵ǳͨڲվ֮ͨϣҶĪǿȻһ޴ҽأԼԼܹŵһЩѪ֮ζ֮ϣȫһЩɫĹǺ
һЩʬ壬ҽصİߡ
ҶĪ˽ȥ̽һûʲô쳣ֻȴ֪Ϊôʬ塣
СҶĪûʲôĿģֻΪż
ҶĪ㣬һžŰϺһʮ
Сô֪ģ
ҶĪСԴֻϧҶĪСĻֻܺһЩ򵥵Ľ
⣬ҲȽΣｫʮ˰ɣ
ҶĪʼͺ⹵ͨ
ҶĪˣ
Ļ£ҶĪǿʮˣֱӴӶڳ˽
ʮˣǴŶҶĪܹԵĸܵʮɢǿɱ⡣
໣
СվҶĪǰһŭǰĺˡ
һŵˣ
ҶĪվѪɷǹҲ
ңСޣǱˮޣ벻ȻҶĪΪս
һӣҶĪǰޣԾ֮дһ˿ļɵ
ߣˮ޻ûг򣬴Ҳغ£ֻҪɱҶĪˮ޾ǵˣʱ׸ˣһˣ˵ֱӽһ
ûɱҶĪҲ˴󹦡
Щ۵ٲȻҪҶĪɱ
һŵˣҺԩ޳ΪҪɱң
ҶĪһ˵ţһ߿ʼ۲ŵΣмһ޴ҽ֮⣬ֻһڡ
ҲǸˣҾͲ㣬㣬һŵ֮ƻ˵ļƻ˵˵ò
һЦ
ѵȮһҲ˳һţ
ҶĪﲻһһŮӡ
ƾʮҲҪɱң̫СҶĪ˰ɣ
ҶĪЦһ120000֮ȫѪɷǹһӣһʮɵѪɷǹâƣʮضȥ
벻ĳǹȻǱֲܹĵҸɱˣ
ϮǹâΪ׵ĶһһĨ׹Ưʮǰ
âɫͷףնҪƿһӫ⻷ƵĹӴɡǳſʮȫס
ⶥɡٲȻҲһƣɡϿŹϵķģ͸һ˿ߺ͹ӡ
䣡
ҶĪǿһУⶥɡסߣʼҵһȫȫı
ҶĪӰɣɡǺħȣҲһƷΪҪ߹㣬Ʒ޷ƿķ
Ժ֮У˺ĻҶĪҲü
ǶסڣԽҶĪɱˣ
£ħɡıٲȻ˹ıħɡһô⣬ҶĪֱӴ˹ȥ
С໽˼һ⣬ŶϮȥ
δޣҲҵҵĵ
һħɡһӣֱӽС˳ȥǿĹСֱǶǽ֮С
䣡
Сײǽ֮ϣƺǴĳأߴţֱӵһ޴ʯͷ߷סˡ


482 ɱ
ʯ£̩ɽѹ߶һζҽ֮УҲǲͣŻԾ
ô£
ջ˹ȵ
ֻС޺˻أߴűסˡ
һ˻Ӧ
Ƕʯ군ˣǳȥˡ
һ˾ŵ˵
ҶĪ̳嵽СǰС޴󰭣ŷǷյĶߣҶĪĨһ˿ĵǡ
ҶĪǵԼȥû˻ȥФ£Ͼ˭һŵˡ
˵ŶʯյľʯƷҲ޷ʯ顣
ƿڴһ
ʮҪһˡ
ҶĪϷŰЦ
ҽ΢΢һ㣬¶һ˫ӣҶĪǲΣ
ʲôף
ҶĪʵ
һ֣ͬпܽʯ顣
˵
ô˶ʯȻɱңҿûôɵ
ҶĪɴֱĿǰʽһŵʮˣû˼ɱ
ֻҪִ˶ʯұ֤Բɱ㡣
Ҽ˵
ңҿȽСӸɱˣıǹҲʹǹĸ֣Ŵʯ
һ˵
ңɣѸղŶǼһɱˣһῼǺִʯ
ҶĪƵЦ
ҶĪ˵ʲô
ԣǸ̷ŭ㣡
еҶĪޱȣ⣬һš
ۣ
ĶûгȥͷȥȴԼؿѾħɡ
㣿
ĶŶңǲ˼顣
Ϊ˵ļƻֵõģӦøеˡ
˵꣬һ꾳ڵĺˣǵ˵ϡ
Ӧ˰ɣ
˵
ҶĪ۾ɨİ˸ˣЩ˸ܵҶĪĿ⣬˼㣬ΨҶĪöɱһ
⣬¹ϣʮֻ㽫ҵСˣƷҪһɣ
ҶĪССͨ飬һƶûУװʮֵ
㲻Ҫôˣ
һӣʵ̲סˣĺе
ҶĪվ˵˵ʵǵĶң˭ҲֻҺǶ֣лƿʯǿˡ
ô죿ҶĪ̫ˡ
ôȼװͬ⣬Ȼȴ򿪶ʯһɱ
ҵЦˣȷе˼ѵͲ
޵ĵӣʱ¹
ҶĪ˵
ȥɣ
ܲסһеĺħɡҶĪħ졣
һɱ£߿ʼˣǱըмҽأƻɽӿɱ֮Ĺ糱಻ҶĪѹ
ߣ
ҶĪһһǹֱӺ˳ȥ
֮
¡
ҶĪ֮ٴ߶֮䣬ΧٶȻûһƬ⾳ȫһĻĻǿĻ棬ɱ¾죬ҶĪҵսķֱһȭһླǿߵĻ档
һĻҶĪͫһһɱ֮ӿ˳˫̱ɺ֮ɫ
ֻһ˲䣬ҶĪ̫ŲѪı
˿̣Ժ֮УͣĸֳҵսĻ档
ϵﱻ˷ӡ˵ġ

ҵġħ족ҶĪġ֮ײһǿҵķ籩ɨ˵Χİ˸ӣˣܲסֵײ
ƽҶĪƴӮ꾵ڵĶңǣһΣҶĪ̫Ųĵαǹͷﵽ꾵۷ˮ׼
һײѾǷֳʤ͵һѪ˳ͬڵһ㵹˳ȥڿֱײǽ֮ϡ
ֵǣɱ
һŵİ˸ֶһĻû뵽ҶĪȻ˵ĿֲҶĪ֮Ѫ֮Щ
˸˶ʼ߶һŵľɱ֮۳ɰԪҶĪʱ֮䣬ǧâϵҫ˺ѿҶĪǰ
ȫѪս£
ҶĪ˫ͨ죬չѪɷǹĵڶУѪս£ǿսѪâѸٿţγһԵսơ
еԪ棬˿ûмѪսµĹơ
Ѫ״̬ҶĪʵѾ꾵۷壬ټ֮ʵȫ벽ླƾѪɷǹܹɱ벽ླĸ֡
ЩһŵЩߣ඼꾵ڣڵʵҲ޷ֵסҶĪѪս¡
ȫҪ
ҶĪ˵ţĸҲܵһŵİ㡣
ɱǰЩˣƽϢҶĪ۵ŭ
ҶĪļѪı棬ʼ˰ĹǺҶĪһαǣеѪɷǹһϢ֮䣬̳˰ǹ
ҲǸܵҶĪַŭҲȻ˳
ÿһǹһŵİˡ
Ѹײڶ֮ơ
ѪɷǹâŻԵ˶ҵߣеԪ񣬲ͣıըıƣֱ˶ҵ塣
λһŵĺӣֿûУȫ̳ѡ

ʱҷҽУȫ벻ͨҶĪΪܹ˿񱩵ԲԼ
ڵ϶ңǱѪˮ
һŵ˭
ҶĪʵ
ƾҲ֪˵ݣ
ҷͽȻʼŤһԪֱӴ֮Ťת˳һֽħɡ˹ħɡſͽȻŴ󣬶ҶĪͷֱӸ˹ȥ


483 ħɡռ
ںħɡŴ˲䣬ҵԪҲڼٵŤȻǺħɡ˶ҷԪ
һλ꾵ǿߵķ˵Ҫһʱۡ
ҲǺܶߣ֮󣬲Ըȥ۷Եʣߣһʱ䣬ڻţһȼ۷Ȼá
ȻȻҲʮֵӴȫħɡգħɡ׿񱩣ڿȻתһǿȻҶĪϮ
ҶĪҲҪںħɡ֮УԶҲ
˺ѷεĿУͣ³Ѫ飬ȻѾǿҪˣľȥҪҶĪαħɡסġ
ɫâҫ£ҶĪ
ݣ
ҶĪȻıħɡ˽ȥ
ҶĪǽһ޵Ŀռ䣬һ޼ʡ

ҶĪȵʵ
ںħɡ֮УڱҪҵħɡ飬ʱһǸҵԪʧǱҪԶԶںħɡ֮С
ƺţһɫȹ˫΢ǰһͷֱĳ䣬һֲʳ˼̻ĸо
ôҲ
ҶĪɴ۾ź⡣
ﲻܻųȥħɡͲһͨı㱻սģҲСˡ
ĵĿҶĪ侲˵ҵǺħɡ飬ǳɡ
һƬޣôң
ҶĪɻ
Ȼܹͨңܹҵ㸺ҵ︺Ը
⵭˵
ԣҶĪ˵ͷ˫΢գʼתľһзſգȫ״̬
ҶĪоһԲĳ򴫵ݶ
ԵĲԽԽǿңҶĪ˫ָۣһ˵⣬Ǹ򡣡
ߣ
ҶĪ˵ţǶǸ߶ȥҲǼӿ˲ӣҶĪ
ȻϢʱ䣬ҶĪ߾ͷ㿴ħɡ飬һɫ״ħɡ
ǺħɡȻЩͨ飬ҶĪͺȻҶĪ˹һɫ⣬ȻҶĪϮ
Ը飬ɣ
ҶĪǰһţѪ֣ʱбһѳǹһǹȥһѪɷǹâѪɷУֱŤתȥħɡ飬ֱѪɷ֮Уҵ
ٶȻӳһǹѪɷǹڶʽѪս£սѪâֱӺ˺ħɡ֮ϣսֱӡ棬㻯Ѫɷ֮ڡ
˿̵ĺħɡ飬ȫ׸ĸ
ҶĪ죬Ѫɷǹʽϸˡ
ĻõҶĪ۾
һУĴѪԣ㹻ѪܹͷųһвѪɷˣѪ
˵ţƯ˿Уһǹźħɡȥ
Ѫ
⽿һǹͷָ֮һ޴Ѫӿɽ緢ռ䶼ˣ񺿣Ѫʧ֮ʱħɡ飬Ѿǳ׵׵
Ҳɣſεĺ촽һڱǽħɡˡ
飬ĲֻҪٸ10ҵ飬ӦþܹƷˡ
ӯӯЦ
ô죿
ҶĪ¶һ˿ľϲ
ѺħɡһƷˣѪɷǹʽû㹻ѪҺɲҪͷţһ֮Ҫǿ
ѵ
֪ˣ
ħɡ鱻ˣȻҲ޷סҶĪСͬʱع飬ҶĪһǰѺħɡֱӱķѡ
ôѵҵĺħɡ
ϲ𾪡
䣡
ҶĪһȭ󣬳һ޵Ӱȭͷɢ˰Եƻ֮ŶֱӺ˹ȥ
̣ұǴҽ֮
ЩԪҲ˷ˡ
ңҶĪһţЩӺħɡɢȥԪȫҶĪڣ֮ѡ
ϧˣҵѪ״̬ʧˣȻҿöѪҺȥǿҵ塣
Ѫ״̬ҲԽԽƵģҶĪԼԼһЩţǱı仯ܹ״̬սܹǡ
ҶĪڵǿʯ˿ʮ֮ӳȫһǹֱӴ˹ȥֻǴһۼ
ʯʮֵļ̣ҽƷҪƿʯҪ̸ʮµġ
˵
ûбİ취
ҶĪüͷ壬ҪȥФ£ôá
ȽЩ˵ռȽƷ취
˵

ѪɷǹƷҶĪҲЩСڴݺԣܹһ꾵ڵĸ֣סһǹ


484 Ʒ
ʯӲޱȣҶĪʱ޷ȥֻѡȽѪɷǹָƷĳ̶ȡ
ƷѪɷǹһ취ҲһЩ
ҶĪһѪɷǹ
⣬һоͽˡ
ҶĪϵȫ£һ𣬼Щ˵20ѡ
ʼˣ
ҶĪҲЩˣƷѪɷǹǿʲô̶أ
ԭƷѪɷǹƷߣʵû꾳ڣ޷ֵҶĪĹ
ٽƷѪɷǹһ̨ףԷ꾳ڣƷҶĪҲһǹ롣
ңҶĪҲϰѪɷǹʽѪһУѪɷͷţǿѪͷš
ҶĪѪɷǹȥѪҺΪ̫а񣬿ңĺ⣬ѾҪѪҺָˡ
ΪͷѪҶĪҲòˡ
֮УһƬ죬СҶĪһԣĿѪɷǹʱʱĴźǷ
Ҳǿʼˡ
ҶĪ״̬ܹܵ˿̵ѪɷǹʮֵıˣѪɷ֮ҲԽԽǿʢ
飬һıյѪɷǹ֮Уϸ΢֮
ɹˣ
ΪҶĪѾܵ20ѵ飬ȫʧȥԣҲ˵⽫е鶼ˡ
оһĻҲҲǱ񾭡
䣡
Ȼһ˲֮䣬ѪɷǹʼһѪɷ֮ͽȻѪɷǹ֮ϣֱӳʣɽ˳ײľ𶯡
ˣ
ܵѪɷǹǿҲҶĪȻһš
䣡
ѪɷǹֱҶĪԾֱץסѪɷǹ
ڵѪɷǹͨѾҫѪӫ⣬У˭ܹĲ
󣬴ϢٵĴҶĪԺ֮С
Ǻ⽫ѪһеļɺݸҶĪ
ѪɷֻںѪս£ѪҺ˲䣬ȫȥ
ˣ
ҶĪ˫ȻоΧеѪҺԼѪҺЩʬѪҺҽ֮УҲŴѪҺ
ҶĪûȥɻҽ֮УΪλдѪҺֻһԣѪһУж
Ͼںħɡռ֮ͷţ޵Ŀռ䣬ֻܿʽЧ
ˢ
ҶĪȻѪɷֻؼѪս£ںһɷ֮Ҳһ˲֮óѪҺһ񱩵ٶնһŵʮˣѪҺǵ˿֮Уȫն˲ĻΪ˸ʬ
ҽ֮УҲϮ˴ѪҺ
˿̣ҶĪоѪɷǹһ޷Ƶĸо
ˣ￸סˣ
һ
Ѫ
һҶĪӿе£ʮ֮ȫҶĪһǹŶʯȻ˳ȥ
䣡
һ޴ѪȻĴӵӿƾˡ
һ˲֮䣬ʯ˲仯ΪƬɽͨʼ¡¡Ѷ
ǹǿҵѪ֮Ϊܣɢ
ƬɽڣѾȫӣһαסˣɽˡ
Ѫ֮ʯֱӺˡ
ҽ֮ŴѪҺ޷ʯ
ҶĪһ㣬ƾʮ˵ѪҺ޷Ѫӵǿ
Щ졣
ҶĪѪɷǹѪأǻͷ֮һĻԼϵȻｫһλླǿնɱˣҲ˵ϵпܾڻ߹Ž类ӡ˵
໣
Ск˼СצһӣĽʯҽ֮дȥʱؿʼҵ𶯡
ҶĪŵһŨѪ֮ζ
ҽֻڣѪء
ҶĪ˲˹ѹҽܹ֮ѪҺ
뵽ҶĪֱףСһҽ֮С
ص¶Ⱥܸߣʱ޷˺ҶĪСһ鶼ûС
³ûãҶĪǸо¶Ȼ½һŨѪ֮λ˱ǿ֮С
ҶĪһӣʼѪҺǰһƬɺ졣
ҶĪ³
ͻȻ˹
ҶĪӿٶȣȻδãҶĪǿѪҺ֮Уһһ޴ѪɫĴŴ򿪣ѪҺû֮С
ҶĪüͷüоЩ죬ǣֱӳ˽ȥ
ҶĪս빬һϸӰǴӹ˳
޲ʴ˫ϸ޳׵ͬ񣬳ȹڿзʱᱻ¶ȹµ˴⡣
һ䵽֮ϣѾǾҶĪһ֮⣬ǣҶĪſǰŮӡ
ֻʮ䣬˿£˫Ʊ̶һ˿߹͵š
ҶĪоԷûʲôһǺʵʲôˣΪλ
ҳȥ
Ůƽ˵
ҶĪܹܵǰŮӣǿ
˺ܾãȻܹӦ֪Ҳܳȥȸ˭顣
ҶĪѾʱת֮Ѫ֮еŮӣе㲻һ㡣
ĻΨһŮӤ
Ůӵ˵
Ļǣ֮ǣ
ҶĪ˵Ϊ֮ǵĻǣ۹ȫնɱֻһŮӤǸŮӤһѪ֣Ѫ֮壬ԭǰŮӡ


485 Ѫʥ
֪ңҳȥҽҴ߹Ž磬ұˣҿΪκε顣
һ鶼ûУõҶĪΪͲˡ
Ҫξȥ
ҶĪʵ
ǰŮӣǵѣҶĪһŲ֪̽
Һ»ҪҽѪҽƿұܹȥ
ŮӺ޸˵
Ϊλᱻ
ҶĪʵ
Ҳ֪ѹʱҾͱˣҳȥұˡ
ŮӼ˵
ȿȣѾˣūָ
ͻȻ֮Уһϵ
һͷ׷Ѫڵ˳һȣǣ͡
ϵȫӣֱ۸ɿͷʣ˼
ŵǸȣһѳ
ҶĪǰһ˵ǰѪŮǣôܹһˡ
ʲôˣ
ҶĪеѪɷǹҲǽš
ʵ̫죬һѪŮһϵݶûе
㲻֪ʲôˣ֪벻֪ҲûʲôãֻϣܹȥȻˣȱҪ⣬ֻм⣬ܳ׸ָ顣
ӣ˵
иһ˵
ҶĪʵ
кѣŮʱߡ
԰˵
ΪλᱻΪֻڻ߹Ž磿
ҶĪʵ
ҼʱѾɱˣҸʱܹ֪ǰһЩ䣬Ϊ˾һҶӣűɱˡ
˵
Ҷ棿ϵ
ҶĪһ𣬶ĶǰŮӣ׸ָܹ𣿡
ȻԣΪŮˣֻһ˵ĻԸΪκε顣
ϵϣ¶һ˿Ц⡣
ҶĪüֶŮһţ֮ɢŮ֣Ůǲ԰ɫʼָѪɫ۾ҲǱĹ
ǣ֮⣿
ҶĪʩչֶΣȵ
ǵģ֮⡣
ҶĪͷ˵
벻֮⣬Ȼᴫһ˵У˾ȣò˶ãӦþܳ׸ˡ
ֳŹȣȴڲͣĦŹȡ
˰ʱŮһֱ֮УҶĪҲʼЩ֧
ǰҪã
ҶĪüʵ
ࡣ
˵ţŲǣߵŮӵߣɿݵֱ۴Ůӵϡ
Ůӵ㿪ʼٵŤţƤıĹ
ҶĪѪŮΪý飬ϷͯӦþѾõѪʥ档
һ仯̴˳
ںĻҶĪŲɣҶĪ̳ѪɷǹһǹֱӺ˳ȥ
ѪɷǹֱӴϣı棬ȴһεѪҺ㣬ҶĪѪɷǹڱ֮ϣֻܹһȦȦ
ǵȵһˣһ֮Ĵߡ
ŮӳױˣҲԽԽֱͷҲǳ˳ֻһ˲䣬ѾǱһ50ҵϸĹһһѪɫǳ֣ɺ죬Ϣʮֵǿ
Сӣԭ滹㽫ŮӴȥɹɹһظഺģ벻Ȼ֮Ĵߡ
Ѫʥ浭Ц
һжΪ˷ϷͯƵģǸŮģ
ҶĪ侲벻ԼȻ˰һ
һжģֻһͿԸ飬ҷϷͯҪ
Ѫʥ˵
ȻˣҪδ㣿
ҶĪһɵ˵ǰѪʥ棬ʵѾԽκһˣѪʥҪɱ˭Ȳ
СӣӦμӻ߹ŽĵӰɣȥɣǧҪ˵ң֪𣿡
Ѫʥ˵

ҶĪ˿ԭΪѪʥɱ˿
лʥ档
ҶĪ˹֣ת뿪ھ뿪ͣƬ̡
Сӣվס
Ѫʥ̽ҶĪ
֪ʥ滹кηԸ
ҶĪ˵
СӣţȻ˵ֶΣҲȲѣ㲻ҲΪ̰ͼɫŸô
Ѫʥ˵
̰ͼɫ
ҶĪԴεʥ棬¸ֻΪ֮ˣҸס
ԭˡ
Ѫʥ˵ţɽ滷֮ȡһ«ֱӶҶĪҲаСˣ˱һǸı꣬ϣܹͨε
ҶĪӹ«ʮֵĳأѪʥ湰˹֣뿪
˼ˣϣǻܹټ
Ѫʥ˵ţѪɫһӣʱһռѷǳֱ֣˿ռѷ֮Уռѷ컺պϣѪɫҲ˲ı


486 ѪԪ
ҶĪǸѪʥʵ̫ΣˣֶҲΪĹ죬Ȼֱ˵ʬ壬ֱԼϷֱͯǷ˼
ҽ֮гҶĪƿصĺ«
«֮װʲôôôأ
ҶĪ
򿪿
˵
ҶĪ˵ͷֱӽ«Ӵ򿪣«֮УһѪɫĹ⻪˸š
һ״Ѫɫ壬Ӻ«ֱ֮˳ڰ֮С
ȻûѪʥѪԪ
ϣҲ¶һ˿˵ɫ벻ѪʥȻý͸ҶĪ
ѪԪʲô⣿
ҶĪЩɺʵ
ԡ
˵
ҶĪƣһ״壬оԼ˫֣Ȼ״壬ֱӲָ
÷㴥һ£ҵָͳѪˡ
Ҫ֪ҶĪɲͣȻһ£ͱѪԪָ
Ѫʥ棬½ǿߣĵһ㣿ңеѪҲϹߴ֮һ
⵭˵
⵶кô
ҶĪһͷˮ
ûãǶãֻҪѪԪںǹͷ֮ϣǹͷķ̶ȣֱһȼʱ򣬴ʯǸһͺʹ޻Ƶġ
ĻõҶĪ΢΢üͷǿǹͷںѪԪ̶Ⱦһȼ
˵һ˵ǿԽ㹻ǿ˻ɣȴɱĹֱܹӴ̴
ѪԪѪɷǹǹͷںϣҶĪĥĥ
ԣ
ҶĪѪɷǹһǹȻ״̳
䣡
ţ
ţҶĪԺ֮У˺ʹ֮
⣬ôˣ
ҶĪʵ
ﱻ⵶Ūˣнв𣿡
ܻܲз
һȥ
ҶĪ̳źһģҶĪڶӿһŵǵʵ̫ˣ֮״壬Ҳһһǹͷ֮С
Чˣ
ǹģ
ҶĪһҶĪͬĳţѪɷǹǹͷѪԪںϣյʱ䣬Ҳ֮жȹ
ɽ֮УǺһƬ
ѪԪҶĪ֮£ͺ֮£ǱںϽǹͷ֮С
ҶĪҪǿҲҪǿΪߴ֮ס
ѪɷǹǹͷѾǱ֮ɫʱ˸ŷɫ
һ̣ҶĪһǹӳǰʯȥһǬķ緶
ݣ
ǹâһһѪɷǹâƿһš
ǰʯѣͬһ㣬ֱӱһΪ

ҶĪЦһӳǹһǹâֱӽǰ·ȫҶĪֱӳ˳ȥ
꾵ڵǿߣҲС
ҶĪȻһЦֱָɽϮȥ
Ϧ£ɽԡ
ҶĪĵӰɽĺܳϵ۱÷졣
ҶĪֱɽ֮ϣĺȵ޵ҶĪѾʮöĻ߹顣
֮󣬴ݵɽȵÿһ䡣
ৣ
ɽ֮Уɳ20Ӱɽ֮ϣѾǽҶĪΧסˡ
ЩˣǴŶңÿһ˶Ǵﵽ꾵ʵ
һϸӰ˳һߵɽ֮ϣͬǴŶңҶĪܹоɽߵŮӣȺеĴ󵱼ҡ
벻ˣѵ֪ѾŲţѾЩ˵𣿡
ΪΪʳܹ˾ȳ˻߹Ž磬ضά
ϧ⽱ɲôõġ
ŵһЩΧɽȵһԣǰһĻ
ҶĪ֮ǰѾźüȫЩ˵С
Ǹû߹СӰɣΪԼʵǿ󣬱Ҫˡ
󵱼ҵһ˿ɳƣȻǿαװġ
Ѿ˻߹顣
ҶĪ˵ţɽ滷֮ó10ö߹飬ǽ߹
󵱼һ˫ϸƣȻˣѻ߹齻Ұɣھʹȥˡ
ߣһֽһֽ
ҶĪ˵
еɫš
󵱼ƣʾ˽ɽȽФ´
˿̵Ф£ɽ֮ȴûһƣһҳûУֻĵѾӡӡӡס˵
ϲûбֳһ˿ĵǣʯ֮Ϣʮֵƽ
ͻȻ洫һˣ㣬Ѿ˻߹飬㻹ǸǳȥһˣֻҪ߹飬Ǿͷ㡣
˭ңҪ׷˼ˣô̵ʱ䣬һ˿ҲʮöĻ߹飬ǻǲҪΪˡ
Ф°˵
ٺ٣һģɵȷʮö߹飬޵
ٴδ
ҶĪ
ԣФµǷһ˿ĲУҪöƿӡӡ


487 
£İɣһġ
棬һδһ
Фһ֮඼ʼ٣۾ͻȻʪһ˵ϲãɫһαƽ
ѹţ߳ɽȣҶĪ˵㻹ǻȥɣ㽻˻߹飬Ҳܻҡ
ôܻȥҲҪ
ҶĪФ£ŲӣʮֵĽŴ󵱼˵һֽˣһֽ
ҶĪ̫ΪˣȰѻ߹ңٷˣĵѾӡӡӡסˣҪˣȰѻ߹ҡ
󵱼ĶҶĪֱɱ
ţҸ
ҶĪҧҧΨФԵ˻ֱɱ֡
ǣҶĪ׼ݳ߹֮ʱԶ㴫һĲҽֻ֮ФµϣɫƣߵˣѾǱˡ
ҶĪ״ջ˻߹飬ſ˫Фֱӱȥ˲ǰЦһŵˣǵ̴ˡ
ģӡӡȻûãϡ
󵱼ҼԼ¾ȻФµɫֱӸһ֣ʮˣһԾգҶĪФ¹ɱȥ
ЩģҶĪ˿ûһ֮ͬģͽȻһ䡣
Ѫɷֻأ
Ѫɷǹһʽʩչʱһ޴ѪɷУϯ
ƷɣжʱŤһ޴Ѫɷ硣

ʮˣֻһ˲֮䣬ȫѪɷ֮У϶֫ɣʳһࡣ
Ѫҹգ⣬ɽ֮¡
һԵһĻǵ˿Щˣȫ꾵ʵȻҶĪһȫˡ
Ф£һĻҲ΢ЩȣҲȫû뵽ҶĪھȻôˡ
վţĿҶĪ
ҶĪһѪɷǹâѾǽɱֻʣλ
޵ĵӣȻˣȻӡӡκβ㡣
󵱼ҵ˵
ʵ֪ǻڻ߹ŽԵӶ֣ǰһһɱֻûȵʱ󵱼ҵݣҲĽ¶ˡ
Ф˵ţſһ˫˫۳ɫĶУ˳ɱȥ
󵱼ҵУѾǶһѳ
Ҫ֪ҵݣҪ۵ģһһʡ
ȫҳһ󡣡
󵱼Ҵŭһɽÿһĺˣȫ˳Ф¹ɱȥ
ˣ
ФеѶУ紩㣬ЩĺˣȫɫĶҺ壬ǵ
ѶУڿ裬ͬФµһ㣬ʮֵ
ФµǱʮλ꾵ĺˣУʮöҶ˷ȥȫǴЩ˵ʺ
һɲ֮䣬еĺˣȫС
ڿĿĶˡ
һĻҶĪҲǼȵ𺳣ҲǴЦ⡣
ФµĹǺǿ˶֮ȴ쳣ĿֲЩ꾳ĺˣմ֮
ФµĲٿҲʮֵǿÿһжûգȫЩ˵ϡ
ʽԭ˶֮壬㲻á
󵱼ڳˣϸһѳФȻ
Ф¼״ջѶУǰ
䣡
Фֱӱ󵱼ն˳ȥͬһʱ䣬ФµϣȻɫڴ󵱼ҵ
ߣ㶾κβҡ
˵֮䣬󵱼ҵѾʼȼ˻棬ЩȫȼǿҶĪѾǷɵФµߣ˲·ʱҪ
浽һμ棬
ۿʽԼ󵱼˵꣬һȥת۱ʧ
󵱼룬ҶĪ˿û˵Ф±һץסļ
ȫܿƣҶĪǱФץţɽȵȥ
ҶĪûֹĿФ£һ·ǰС
Ǳɽȵľͷһɽ֮ۡ
ФµӰҲǳҶĪҰ֮У
£ڼ㣬㱻һŵץˣĺõ㡣
ҶĪ˵
ԣФתֱƿɴҶĪһʵʵĿò
գѾû˶ͼǹϼ
ʣʣ裬ɡ
һΣҶĪĿˣΪҲҶĪһĹ۲Фµ
ǹץߵģʵҪץסʱǵĴ󵱼Ҹɱˡ
Ф˵
ǻƻļƻ
ҶĪЩ
Ф»ߵҶĪǰĸദôˣ
£ô֪
ҶĪһץס󣬾ȵ˵
㲻ýţҲû˼෴һҪúõĸлл֮У


488 𰸿ô
˵ʲô
ҶĪ׼͵£ˣҺһϵûУҺףȫǷ곡ϷֻΪɲӡۣǰŵʸ񡣡
ФҶĪߵɽ±ϣ˿춾һ࣬ʦʮֵ۰ңǾڲãʥһţ춾ˣңӦҾླұ𡣡
ˣǣûпǹҵĸܣ
ҶĪЦһ֪ФΪβԭ
ÿˣһЩɼ飬ҶĪǺϲ㣬ĺϲ㣬ǣǽϲȫ𣿡
ôܻÿһ֮ʱҶ㣬ĶҼ㣬ôܻ֪ǱȲǸϣһ𰸡
ҶĪ˵ڵȷȲν
Ф»˹ҶĪ۵촽ҶĪ㵵ı֮УֱҶĪϣã֣𰸣ô
ܵһǣҶĪٳ޷ع鶼ǽӲˡ
ҵʱ䣬ôôܻϲǸңҴӦҪҵһţİɣһᱣԼģ֮ѡĬҲΪ˱㡣
ҶĪԼͣ˵ΪλΪˣ
ҶĪЩģڵֻǻŵһӣȻ޷ν
ǣôܷԼŮ˺һһ
ʵΪûǷĹܣҲһĳ裬Ϊһ㣬źܶܶŮˡ
ͷФµЩ
Ƭ̧֮ͷ鶯ֱҶĪΪˣںԼӡ
ФµĻҶĪҲǷ
ԭΪѾŮ֮£Ф´ߣҲûʲôΪЩ顣
ʲôʱܹټ˵һ𣿡
ҶĪʵ
ҶĪǻŬɣԺлᣬһ͵͵ܳģǣҲҪŬֻеΪǿߣǲܹһ𡣡
Фµ˵һ䣬תȥ
´μ棬Լ𣿡
Фȥ֮ǰҶĪͻȻ˵˾䡣
ФҲֹסΣתͷ΢ЦǰɣиԼһټ֮ʱﵽ˷ླҾһ¡
˵꣬Ф±תͷȥһ䣬ûӰֻҶĪһˣվ
һ¡
ҶĪФ£һεķʽ
ҶĪģҲǷ֮ƣĳɼһε
뵽ҶĪҲͣ뿪ɽȣڵķȥ
һ·۵糸ҶĪǵֵ֣ĸݵأҶĪȴѾǶ˼ʬ壬ԪҲ˲ᡣ
Ԫ֣ôˣ
ҶĪȵʵ
˵һˣϹˣָգȥħȡ
ҶĪԣҲȻһֻðɵĸо
һڻϵ֮ǰɱ˾飬ߣһϹᱻץ˹ȥԲʲô³
ȥ
ҶĪŭһԾյͼָʱг̣ҶĪ˻ħȡ
ɫѾڡ
ħȣһƬȣɾ޷εض
ҶĪֱ˾޷壬һǿʮλ˵ĵӣѾɽš
źˣ
ҶĪûдأ˵ĵӣ˲ǷҶĪ
޵ҶĪϹύ
ҶĪ˵
ԭҶĪȻɱ˵ŵӾ飬һ֣ɱ
һԪĵ˵
ЩڸݵĵӣȫǱԪʵȫҶĪĶ֣ҶĪҲ̫Ͼɱ˹ȥȭ֮£ǽӴΡ
ҶĪһѽһ꾳ĵץУϹнеĻ߹ȫ
߼ҶĪƣԼ꾳ڵʵȻǰȫãĻ
Ϲ֮С
ԣҶĪüͷüʵжˣʵΣ
ڳȥˣеһݵ㣬滹ʮˣĸ꾳ڵĵӡ
˵
˵ţԼеö߹˳ҶĪӹ߹飬һȭǽˡ
ҶĪҲͣȻ̤շɲȣſ˫ֱϮȥ
ɽͱڣһž޴ĹȼŻ棬ҶĪֱ˹֮ϣȥǿˣһ߿֮С
ˣʵǺǿ
ˣȴһԣڴȻλ꾳ڵĵӡ
ҶĪɱ𣬻һ⣬꾳ڵĸֱ֣ӳ̶ȥ
ڣ
һ꾳ڵĵӣǵҶĪĽ£λӣŷҶĪĴڡ
ôĵӣȻɱ˵ĵӡ
λ꾳ڵĵӣ̷ӦҶĪȥ
ȫҪ
ҶĪһһӣһǹӳЩһѪɷǹֱӱϣǹ֮£λ꾳ڵĸ֣˫˫űǱ㿳ˡ
һǹٶȥ˵ʬ壬ֱڶڵȥ

ҽ֮
ҶĪҲɣ̳˶ߡ
֮Уȼ𣬴˿̵Ϲᣬ˫ֱţ΢Щѣ㷢ҲЩҡ
˿̣ԣһ˵ӣ񣬶ϹᣬĴ֮ûֹͣ˫צҲǻϹز̽ȥ


489 
ֻƸҪϹز֮ʱҶĪ˲ǳ嵽ߣһűǽ߷˳ȥ
صĵһԣŲ˼ҶĪȵôˣ˵λ꾳ڵĵػôܽ
꾳ڵĵӣȫʬˡ
ҶĪЦһĿЩӣҲ̫ˣȻҰϹС㡣
޵ҶĪ
ڿҶĪò¶˾ֵɫ

ҶĪʵ
ߣֵô𣿡
˲м˵
ҶĪ죬ɱ
ͻȻϹɫЩ죬֧֧˵
ô
Ϲɫ糺죬ҶĪʵ
ɢϣҪϹС㣬ˡ
ʮֵĳ죬ЦϾҪϵһϣ˶ɢЧ֮Уֻ˫ͬﵽ֣ܽⶾǶô𣿡
ȥ
ҶĪĿһ䣬һ̤£ֱӲ˶Էͷ­ԴֱӲȱ
ˣҶĪȫڵҶĪһŵˣȵĳӣɱ֮졣
һУҶĪ̽Ϲϵˡ
ôˣ
ңһôѵû˵Ѿɢںȣܡ
ϹɫʮֵĲҰףӹǲͣŤתš
Ҹô죿
ҶĪʮֵĽ
ղ˵пܾͻڱϹ뿪
˿̵ȫӬૣˮʼӿڵĻҵķյ᳦
ǰģΪʹࡣ
ٲ֣СŮ޿ɾҪˡ
˳
ǡ
ҶĪЩպФ·룬顣
֪ڵʲôѵûŮӷϵҪסֻ죬ǶֻСȥţǾ£Ҳ˯ȥˡ
ԣҶĪҲҪСѾͷҲֻˡ
СţҾ
䣬СҲʶȤ˳ҶĪڶڡ
ҶĪ˵ţǻĽϹסˣԵϹᣬȴʼ
ſˣǲҽϲ㣬ǲܷϵ㻹ǣ߰ɡ
ϹᱣΨһǣʼ
ɣ
ҶĪҲܲôˣͷѩ׵ľУһ㣬㿪ʼ⻬ľ
ϹĽҲǲѣϢѾǳˣ˫ֲɵĽסҶĪ
ãҲǽѾҶĪƣĸϹС֮ϣָ»ȥ

һɽ֮ϹСҲЩ糺죬˿̵ѾǿҶĪĻǺΡ
û˰ɣ
ϹڵԪҲƽȣҶĪʵ
ԺôԽ㡣
²壬ҶĪ֮ʱϹޱȣһ뵽ǰӣԼϲˣȻԼֺͶԷ˹ϵǲһ˿춯
ȻѾˣǿ촩·ɡ
ҶĪûֱӻشѾ˹ϵѾʵԺ飬ڻûȥ롣
һ߸׵ģȻѾ˹ϵһ㸺ġ
ϹһڵĴ£һ˵
Ҹ𣿡
ҶĪò仰Ӧ˵İɡ
˭ɵģ
ͻȻ֮䣬洫һŭ֮Сǵ˽
ᣬھͶҳȥǶնɱˡ
֪ǶˣҶĪҲɣѪɷǹǳ˳ȥ
ҶĪҪСһ㡣
ҶĪԼᣬϹǳһ㣬
һߣҶĪǿһӰϮСҲǱҵķ˳ȥҶĪһȭӭ˹ȥ
䣡
ֱӱҵ˼
벻㣬һ£֪һս
סεĶҶĪ֮ʱЦһ
ʯմ
У۳һѾ޴Ĵӣȫʯۣش˶ĸ⾳ﵽǿ
ԪĴ߶ʯմƿպɱҶĪ
ҶĪһģ֮צʯմ֮ϣҶĪ˼
۵ҲѪֵ֮ҵʯմ
һץסʯմһҶĪֲը
촸
ǳ׷ŭˣݵĵӣȫˣȫҶĪɱˣȫûһ㱣ӶҶĪʩչǿĹ
ȫÿһɢ˿ֲɱ⣬ÿһԪһѰѵʯմӣңʯմսĴ֮£Ϊ촸ƻһе촸Լһ촸ҪҶĪնɱ
֮
һУҶĪֱ˶һǹȥƺ񷶼Ҫƣֻһ˲֮䣬ǰ촸ǱҶĪ顣
ʹ֮е촸ȫΪޡ
ؿڣѾǱҶĪͱƣԷʯ壬Ƶˡ
ôܣҵʯףǱҲ޷ơ
ĿҶĪƺȫһжġ


490 նɱ
ҲİʯһǿǿţעҪͻƷླţôܻ㣿
һһֱץסҶĪѪɷǹһֱֻ֣ҶĪȥ
䣡
һ̺˶һһȭֱӽҶĪɿѪɷǹ֡
ʵҶĪԶһȭǽҶĪҷ˳ȥ
ץѪɷǹֱӰ˳ͼҪԼǿѪٶȻָ˿ڡ
ѪɷǹͼָѪɷ⾳ɷ
ҶĪŶһţʼͨѪɷǹɷоѪҺȻʼ˿֮˳ϮѪɷǹ
ʲôǹȻܹҵѪҺ
һһѱǽѪɷǹ˳ȥ
ҶĪԾץסޣŶٴδȥһ
ڣ
ǿʯһĶֱӱҶĪˣϴŲʵ飬˵ϡ
ȻҶĪ׵ľ͸նɱˣ
վڶڵϹᣬ§СһĻҲǾȣҪ֪֮ǰ˿ɻǲ£뵽ǰԼԺķϹϣҲ¶Լ޷Цݡ
֮ҶĪǽɽ滷ȡ˳ʮö߹顣
ᣬ߰ɡ
һŵļƻΪҶĪФµĲ룬Ҳǳʧܣû˷֣һμƻ֮еĴ󵱼˭ڽеС
ҶĪϹᣬŵͼڻ߹Ž֮Уռ200ö߹顣
ڼ䣬ҶĪҲ˲ĵӣҪҶĪеĻ߹飬ȫǱҶĪһһˡ
ЩӣʵǺǿЩһûг֡
һµʱ䣬ҶĪҲǴڣڣ֮ҲǾѵʮ
ҶĪںѪԪƷѪɷǹѾڰ벽ླ֮£ڲ֮ء
ʱҲһһεĶȹ߹Žâٴοֻʣһ졣
һ죬ҵһ죬ΪӶᣬ
ҶĪѾռ200öĻ߹飬û˱Ƕࡣ
ϹС죬ʮָˣһ뵽ϾҪ߹Žˣ΢Щˡ
һµӣҶĪһѰһ߹飬ҶĪһնɱޣҶĪĹģҲ΢õҶĪ㺣ټѾ˹ϵѾҶĪ϶ΪԼˡ
ǵģҲҪմմϲϾҪâĴ͵ˣƺܶѾＯϣǺпܾͻǶ֡
ҶĪһö߹飬ƽ˵
Щ˾Ǽ츳ÿζҪĻ߹飬ûһγɹģǿӣҲĶ֡
ϹЦ˵
ھȥâĴ͵㣬ǰؼҲͰˣǸҳᣬҲ⽫еĻ߹ȫ
ľ֣ҶĪϹѾ𽥵ĿâĴ͵㡣
¡
һ죬ԶǴ˼ҵĴ֮âĴ͵㣬׼˵ϣɢڵصĻ߹飬ԣżλӣ
ҶĪûеѾչ˼ҵᡣ
ЩɢڵصĻ߹飬Ŀȥϰöû˭ۺģֻҪˣضܹõΣڷ̫ϳϿУܹõǰñĽ١
һβμĵӣܹڵģʵǿĵӣҪȡΡ
Щ߹飬Ѿǳۺ죬Щʵǰȥᣬƴᡣ
ħצ
ȳ嵽Щ߹ǰһλļλ֣λѾ꾳ڵʵǶһĸ֣֮ΪǿԶһ꾳ڵĸǶǿ
һֵģȫǶĸ֣꾳ͱԪʵƲЩʵĸ֡
Щˣһ֣ҪеĵųȥɢĻ߹ռ
̩Ҵ磬ǹҰ̫ˣǳֽЩ߹
˵ǽ񣬼ĵѾ̴֣
֣
̩ҴһҲһ̽Ⱥȥ
ͬһʱ䣬˵ǿ֣Ҳһ꾳ڵĸ֣ǿԪԼǿ棬ͬʱ֡
ʱһƬңνʮֵĻҡ
¡
ը֮ݳҶһЩʵõĵӣѾǱսȦսȦ֮еߣֻʣ֮Уǿӡ
ͬʱ𿪣ԶǶѻ߹飬ÿ˵϶¶̰֮ɫ
һ̫ǿˣսͲֵܹģǻһԹսȴâĿɡ
һĻһЩʵĵӣǷ׷⡣
ǣǣһӰһִŲɿ֮Щ߹ȫС
һӰһɽ֮˭û뵽Ļ߹飬ȻճҶĪˡ


491 ǿ
ͻȻֵӰ˽¶˲˼ı飬ҶĪȻ©ˡ
ҶĪѻ߹ǲõġ
˵ǿ֣ͻȻֵҶĪֱŭա
ৣ
һЩ˵ĵӣǴʧɫЩѾǰɱޱȷŭǵУŲһŵˣһҶĪƻǵļƻҪҶĪɱ֮졣
ҶĪֱ̫ӣǿĵڳֽȻֱӳǽ֮ʱһٶöĻ߹飬ȫߡ
һЩӣΪŭ
ĵǿӣҲһĿҶĪ
ʲôҳǳֽ߹飬Ҳʱץ׼ˣ߹֡
ҶĪվڸߴЩ߹ȫ£һװãһԣ֪Щ߹飬û˷ԣ˭Ҫǲᡣ
ҶĪ㻹ǵҰɡ
ҶĪ˵ôŵĻ񻺻˳Ǳ˪ŵģǰѻ˰ѫǹѻ߹齻ԼռĻ߹顣
ǣ
ҶĪʵ벻Է˭еǹеһ벻ĺ벻㻹꾳ڣôƾҲҪҵĻ߹飿

Χ̴һĺЦ֮
Ȼйһ֮Եһǲ֪ʲô֣ʲô֣˵˵ɡ
ҶĪ治ǵʲôֻ֣֪鱦
Ȼ㲻ǵˣǾˣҲһ
˵ǳױŭȫ·ҪȼãϰлϵĻ߹ȫ׳ֻֽܳɱ
ҪɱңҿҪΪе֮ˡ
ҶĪ쳹ΧŲǰ̤һǳ֮Ӱ޵⾳
繭ֱӵȥûܹӦƣֱ˽
ۣ
֮仹ڿҪҶĪɱһ̣ӱˣѵһֶ²ֱӵ˳ȥص˵棬ͬһ̯ࡣ
ʲôȻɱĽ񣡡
ôܣһбǽ꾳ڵĽɱ״ﵽʲôʵ
̫ˣɲΪ
ĵӣĵӣûзӦѾڵϡ
ĵӣһ֣ɱҶĪ
ӦΪҵҪǿ̩ңԼ±ҶĪնɱȻҲȥĶ̩ɽ֮˵Ƽ꾳۷塣
һȭҶĪȥ̩ɽѹ
һȭѣǱըһȭȥͬѹһ̩ɽھҪҶĪնɱʾԼʵĵǿٴ߹ע⡣
ߣ
ҶĪһѪɷǹһ־ɱ֮ƣ̩Ҵȥ
̩ҵ̩ɽѹֱӺҶĪѪɷǹײǿҵĳܵĵӣֱ˳ȥ
ۣ
Ѫɷǹڣ̩ɽѹ֮ϣ˲ǲѺۣ̩ҲȻһѪڿ֮ǰǰԵ˹ƣȫʧ
ҶĪʮ֮Ѿ꾳ڣټƷѾڲ֮ء
̩ǿҲֲҶĪ
ҶĪ̫ǿˣ̩ҶֲһУѾǷླ֮£޵еĴˡ
λǿҲǰľǰҶĪǿѾܹñ̬ݣ̩ľţҶĪ
޵ĵӣȻǱ̬һ֣ҲδҶĪĶ֡
ҶĪûзླʵѾѹƲסˣ߹飬УĵһضٱڷĴΪͽܣպĳɾͲ
ˣ۷׷ףоֵģзŭģҲҪȥύģѾûκ߹ͷҶĪǿĴڡ
λҽ첢ɱˣЩ߹飬ȫˣ˭ûõ߹ģԵȡһö
ҶĪĻõһЩûռ߹ĵӣһ
Ƿ׷ǰȻûеõ߹ĵӣҶĪǸһö
â֮ǰᣬҲƽϢ˶ҶҶĪ˿Ĵ⡣
ߣǣҲ˵Ļ߹顣
վһԵϹᣬһĻҲ¶˻ĵЦ⡣
ҶĪһЩ߹֮ʱâٶȿеҲһķ˳ȥÿ˽˹㳡֮ϡ
Ф£Ҳ˲֮У˳ȥֱ˹㳡
һλ߹Ž˵ĵӣȥһ룬УΪǿҪĵҲʧһЩӡ
㳡֮⡣
ҶĪâ֮гҲһïïʦ㣬ҶĪˡ
ϹѩҶĪϹ֣Ҳ˿
𣬿ҶĪ֣ɫҲԽҶĪһˣܹõĻ߹Ӧò̫ࡣ

̳˹ȥ§ҶĪЦҶĪʦܣӣջӦòһڡ
˭ſ
ϹȻ§ҶĪŭĿԣҷſ
ϹҵĶС㣿ô§ʦܣʲô飿
˵


492 
Ůˣôô֪ܣŮбô§§
ϹǺС˵
ˣˣҪͳƵռĻ߹顣
ʱС̫һ˶ǱͣϹῴ֮ʱȴʱ¶˵⡣
ҶĪʦܣһεջôռ˶ٻ߹飿
ҶĪܹһˣʵ߹Ž磬Ȼĳţǧ
޵ֻһˣĵӣضҶĪж֣νǻҶĪһ˵ֲЩ˵İ㡣
Ļ޵ʧɾͲˡ
ҶĪܹѾѵãܹռٵĻ߹飬̫һҲûס
Ӧûж޵һΣһռ305ö߹顣
ҶĪЦ˵
ϹᲢûҪǻ߹飬ȫҶĪ
Ļ޵ˣ¶˾ȵı飬300öĻ߹飬ѾǴ˻ŵʷ¼ˡ
ҶĪʦܣȻռ305öĻ߹飬Ǵʦ֣μӻ߹ŽҲռ280öĻ߹飬һε޵׬ӡ
̫һЦ
ǵġ
ҶĪͷ˵
ˣ߹Ž磬û⵽˹ʦ˵˵Ժʦˡ
̫һ˵
˭ҹɲ֪ж硣
ϹӯӯЦ
˵֮䣬âҲǳ׹رգϻĽ߹ŽѾðöϻ߹ĵӳС
ڻ߹Ž֮Уܹðö߹飬ԳƵʵɵĵӡ
˵֣ĹԪ̩ңĹĻԼ޵ҶĪϿ
˵֣ó135ö߹顣
ĹԪó130ö߹顣
̩ңó135ö߹顣
Ĺó139öĻ߹顣
Ļ棬Ҳó135öĻ߹顣
ĳɼ˵ĵӣϽ¶Ц⣬ҶĪɼΣĴʦ֣ܹǰС
˽½鲻λǿĻ߹һȻΪͬʱý
ΪĹ򣬰ջ߹ųǰ뱦Ľ
߹һȻǿΪ֮һĴϣ֮Ҳǲü
ڷĴϣȻӣЩ
ռ305öĻ߹顣
ҶĪĻ£ֳһƬȻĵӣʵڷ峤ϣϽ¶˲˼ı顣
˵λǿһȴֲòҶĪʵѾǳǡ
ûɣҶĪȻռ305öĻ߹飿
ϹѩҶĪ֮Ҳ˸
ʦ㣬ûпҶĪڻ߹Ž֮Уǳ˷ͷһбǽǿ̩Ҹˣû˸Һ߹顣
һӻ߹Ž̾
ĴϣҶĪóôĻ߹飬Ҳ¶˾ȣռ߹һΡ
޵ҶĪ
˵ͷ¶οЦݡ
ϣӻһҪ˵
ҶĪ˵
ҶĪкλҪ˵
ϻ˻ӣʵ
ڻ߹Ž磬˵Ԫʦֵʮö߹飬Ҫʮö߹黹ɼܻ΢Щ䶯
ҶĪ仰֮㳡һȳŶ¡
ֻз紵ĺ֮
ҶĪʮö߹黹ԪҲ˵˵λǿԭе˲еģ뱦ĽԵԪԭĵģ˵ڶĳɼ
Ľ˵λǿ¶˷ŭı飬ҶĪڵľǺԡ
Ҫ֪һͺǲˣжûб˵ӵ˱սԻһΡ
ҶĪһ仰ˣ뱦ʧ֮ۡ
ҶĪ˵ʲôʱǷ˹Ԫ߹飬Ȼڻ߹Ž֮ж֣ղŵĻȻǶǲƽ
ʱ̩Ұ಻סˣȻŭ
ǲǺ˵ʹԪ˿⽫߹Ūһģ֪кξģ
ҶĪЦ
ҶĪģǹȻԣҵţΪΪν۵ġ
ݺݵвһ䣬̩ұ˦뿪ֺͻ棬Ҳһ񶾵ĿҶĪ뿪
գ߹ŽҶĪһĳɼһ˻߹Žʷɼ
̩ҵ˵вҶĪȻϣ޵ĵӣɴû¹˭
ҶĪʦܣһΪ޵üѾŲڷĳϣмӣЩ϶ӼΪҪҸʱ䣬ʦȥڷ忴ûλ϶ҪΪͽ
̫һ˵꣬ҶĪ֮УҲ˸ž⡣
ܹڷĴΪͽܣλҪպᳩͨ衣


493 ѡƷ
ҶĪĻˡ
ԪҲʮֵʹ죬ҶĪ
죬˱ֳܹϵĴ֮£ǰ鱦ãѡһ
ҶĪӹҲǶŹԪ˹֣ĿһɨǿФȥıӰ
һκФ¼棬ҶĪЩڴ
ҶĪ㽫ϹģСȴûҪ˵ԼҲûʲôã͸ҶĪˡ
ص޵ҶĪҲǵͷ˯ֱڶ磬ҶĪѹ
죬ǱҪǰ鱦ãȡĽ
޵˴˸кɽȥ
ƹɽ鱦ñǳҶĪҰУԪԼ֮ǰĴϣѾվ鱦⣬Ⱥʱ
ǸóϾõˡ
ҶĪջ˫ǰ˵
صǸҲǸλӣԺҪŬұѡƷ
˵ţֱӴͷ߽鱦ãҶĪˣҲǸȥ
鱦֮УҲǺܶ࣬Ҳû۵λӣϾܹһĵӣǲ
һһҪʮĹѫ㣬ҲһһϦܻôĹѫ㡣
һ鱦ãָһ㣬ռ俪ʼΪƽ˱㾪ȵķ֣ǰıȫһӣ֮ǰǸģ
鱦õĵڶ㣬ĵ޷뵽ڷŵƷҲ󣬸һʱ䣬ѡһƷ
˵ţ˲ʧԭء
ǰһڰеıҩҺӡߣӦоС
ÿһϡеı㶪һܹһЩ֮ۺ졣
ҶĪҲɣڹ֮ϣ۾ɨȥǿƷٿܡ
ҶĪѪɷǹڱ󲢲Ǻǿңҽ˵ˣֻѡĶһŲá
ʲô
ɨһıɫʯҶĪǶּ
ʯǿǿߵĺҪʮѫһ
ĶҶĪȫûһá
йƬ̣ڿռһλãڰеģһöľԵ޺ˡ
ҶĪĽ֮ʱͫ׶΢΢һ
ླޣ⨺޺ˣ̺ӴľԵķܹ֮ĽľԷӡҪʮѫһ
ҶĪ⨺޺ˣһҪŪ
ö޺ˣҲǷˡ
Ѿö޺ˣһöǳ˻ĺ޺ˡ
ҶĪ
йҪõö޺ˣܹɹླ
޺˽ླҶĪҲδţйʮֵأǿ߽ǶйɵҲһĹ
֪ҵķʲô
ҶĪ죬Щӿ졣
һ˵ʲô࣬ȫĹԪйأйʮֵأ治֪ôķ
ķ϶ڷ֮С
⵭˵
񣿡
ʲô
½ǿȻҲǿǿԾͳνķϵҵս࣬λзڰʮλ
⿪ʼ
ɲ۵ķûڷ֮У
ɲͷŵķҶĪҲһֱ£ֱɲ
ķϵҪǿһ֣ڵڰʮλ
˵
ôһ˵ҶĪԼླķЩڴ
ҶĪǰʮף֮һĲӦһı
ҶĪ֮ʱ
ţ
ҶĪǰʮףգģһСذףذײ˵֮Уʮֵƽ
ӰħС
ҶĪĽܣƷǵӰƳͬߵ۵ķףҪ50ѫһ
Ҫذʲôã
ҶĪҡҡͷãҲûҪذףԶһһѵ֮ġ
ذףʹõߵȷࡣ
ذӰħУǵһɱӰҪ֪ѪɷŮŲĽ飬ǰѵʣЩ·
ص˵
ʣ
ҶĪʵ
ûȱôˣǾѡ
źôᶨҶĪҲΣѡ
һʱ䣬ٶȳ֣˵ǿѡԼҪı
˽վԼǵıԣ϶Ǵڴ֮ɫ
ԪѡһѴ󴸣ʮַʣѡһѹУҶĪѡһذס
ҲֱӰ˽ѱˢˣ˽ǴŸԵı˷ܵȥ
ص޵ҶĪϥӰħг˳ͣĴŵʡ
۲˰죬Ҳûз֣⵶ʲôر֮
⣬㲻ǿҵİɡ
ҶĪԹ
ð㼱ʲôѵûзӰħв֮Уûһ˿𣿡
⿪ʼ
ԣҶĪвʣԭ˵УٴαƽһҲ̫˰ɣ


494 
⵽ô£⵶ʾȻô档
ҶĪҲǴ󾪣һʼ㽫Ӱħеһѱ׿ͷΣ뵶֮ȫȫͨһ
⵶ʣǵӰ¶ľƶɣѹסԡ
˵
¶
ҶĪ¶˾ȵı飬¶һּ¶̺Ӵ֮ѡ
ʦܣ޸ˡ
ͻȻïï
ҶĪüӰħ򿪷ţǿïïһЦĿ
ïïʦ֣ôˣ
ҶĪɻʵ
СӺװʲôʱʶŮϹѩģӹϵŮǻ߳ǳϹ޵еĳŮ˭ܹȢһǰ;ǰ
ïï̾
ïïʦ֣⻰ʲô˼
ҶĪɲ⣬ôϹѩȥˡ
Ϲѩ޵ָҪ㡣
ïï˵
ңѵǷҺõ飿
ԣҶĪЩͷʹԼϹĹϵЩ壬Դ
ھڴţżӣھ͹ȥɱ˼ҵȼˡ
˵ͷҶĪ߳˷䣬Ƭ̵Ĺ򣬱˴ֻϹѩڴ֮ϣϲ˽֮ɫ
һҶĪ΢ƣȥҶĪóˡ
ˣ
ҶĪɫ䣬ʵ⵽ô£
ˣ·˵ҸѾȫΪƣڸȥҼңҸлҪ㡣
ϹѩֱҶĪ֣ææ뿪޵߳Ǹȥ
Ϣʱ䣬ҶĪϹѩ˻߳ǡ
⵽Ƿʲô
ҶĪʵһϹ飬ҶĪоʮֵľ֣Լ֪ϹӰѾĿ
ñһ˻ص߳ǣ˭֪ȴڻ߳⵽˻ŵӵ͵Ϯ˼ʱϵˡ
Ϲѩü
ҶĪɺһŵԷȻҹȻڻ߳ϮŮȵɫɲһ㡣
϶һŵˡ
ѾǸϵ˳ϸϸ۲ųϹѩǴҶĪֱӽ˸ۡȣһ᷿
˿᷿գϹѩš
ѩ𣿽ɣ
洫һӵűԶ򿪡
ҶĪϹѩֱӽ᷿֮С
ֻˣһλǻ߳ǵĳϹ޵Уһɫĳֻվһԣľ֮ˣӢͦǵǡ
һλȻϹᣬֻڷ֮ϣɫѪɫ
ףôˣ
߽᷿Ϲѩǵʵ
ȻѾסˣȫľϣʱҵһЩ޸ҩ˵ܱܲסΪܲѹǸ⡣
Ϲ޵˵ţǽĿͶҶĪһڻ߹ŽɼȡõһҶĪ
СӰݼˡ
ҶĪ˹֣ǰʮֹ
Ϲ޵УһʮصĸоʵѾԽླˡ
ѩȳȥһ£ҶĪҪ̸
Ϲ޵˵
õģס
ϹѩҶĪ˳᷿ǽˡ
Ϲѩ᷿֮Ϲ޵һֱû˵ķΧҶĪЩȻ
֪Ҫ˵ʲô
ҶĪʵ
˵һӻ߹Žģ֮ʱһֱ֣˵˵⵽ô£
Ϲ޵һֱڴҶĪʵЩףһڵСӣȡһĳɼ

ҶĪ治֪˵Щ֧
ڰ˹֮ϣǴ֮ģô£
Ϲ޵е֮Уһ˿ķŭ˵֮ʱһ깥ͬһ㣬ҶĪɨȥҶĪʱʱ
ҶĪֽ̹ͣˣڻ߹Ž磬һŵ˽ٳˣҾ֮ʱȴѾ˺ϻɢΪ˾ȲѲš
ҶĪʵ˵ȥˡ
ַӣ
Ϲ޵һһŵˣԽԽˣϹ޵еŮҶԸ
ˣ֪ôٱԹûκεôȽƺãΪؼġ
ҶĪ˵
黹ֵõ죿ܹȺͶˡ
Ϲ޵
֪ܷԣ
ҶĪͷ˵
㣿
Ϲ޵һɣȫľϣԪҲ鲻һ˿סҶ޲ߣУ
˵ǰЩϾȡһĳɼһܹԼСŮضЩ֮
츳ãȥҽһ˵ˡ


495 
֮⣬ڻָһƣһԡ
Ϲ޵вĽύƣҶĪʵ˵
֮⣿
Ϲ޵еϣ¶˾ȵı飺֮⣬˵ڽ֮Ȼ֮⣿
ǵģȻ֪Ƶôˣ֮⣬һ߾ȫָ
ҶĪһ˵
ãҾԣѩ㡣
Ϲ޵ջͬˣϹƣûһЩϡе˵ҩҲֻ֮ŰϹָϣ
һƴȫָġ
ҶĪ˵ţǻԣһž¶ֲ԰׵ҶĪҲһʹ
᷿֮УһŮһŽɫ齱ߣǵĿ֮ϵĿ˶
ŮȻǰҶĪϹѩ
ҶĪ㵱аƺã
˵ĽŲϹѩǿҶĪ½ʵ
˵һܹȫκãǿ϶ܹ޸ľԪ
ҶĪ˵
ѾʹˣľԪȻܹ޸ãǲһܹ֤Ϲ᳹׻ָ
ɡ
Ϲѩ˵
ܲȳȥ
ҶĪԴЩͷʹ
ȥΪʲôҪȥ
ϹѩɻɲԼã˵ˣ׷ԸչԼõġ
ѵ㲻֪ҽƹ̵У˴𣿡
ҶĪ̯̯Ƶ
ðɣСһ㣬ʲô飬ͽңҾţһҪκá
Ϲѩ˵ţƵ˳ȥҲ֪ΪԼƣ̲ݻ
ᣬԲסˣʩչ֮⣬ڵЧۿֻۣȥˡ
ҶĪ˵ţ˿ǰȥ˫΢΢ЩʼϹ
֮£ҶĪŽϹȫȥһ覵ĽǳҶĪǰ
覵ļ˵ķͣץסҶĪ
Ȼż֮ףҲȫˣһοϹӣҶĪҲӿһ˿Ļ硣
ӣưɣȻˣƺӶϴˡ
õҶĪ侲
ǰȥһЩ˫һţʼ߶֮⣬İɫâҶĪ˫ɢϹɢȥ
֮ͨϹëֱ͸ڣоŵ֮öԪ
ʱҶĪĸܵϹڵȷ⣬еľĲӣԪ۳ԪҲǳ飬һŽɫ壬ݸ࣬ȹһöԪˡ
Ϲ壬νǼ⣬ҶĪҲڵ֮⣬ͣҫϹӡ
֮£ϹľҲ𽥿ʼ޸ԪѺҲ𽥵ļ١
ʱգ۱ǹȥ˰ʱϹɫҲǱĺ
ҶĪɫЩѿʱͣĴ߶֮⣬ҲЩ֧
ֻ޸ˡ
ҶĪջƣĺ˿ĿǰֻҪ֮ƼΣϹӦܹ׺
ҶĪôˣҪȥ𣿡
ͻȻ洫ϹѩѾʱˣһ㶯ҲûУϹѩЩġ
ٵȵȣұȥ㡣
仰ҶĪϹѩ˵һ
ҲɣֱǰϹᴩ
ν·ף·ѡ
˰죬ҶĪҲ֪֣ҧҧȰϹϵöǶȻҲʱʱĴһԴá
Ǿ͵ҶĪҪϹᴩ֮ʱϹ۾ͻȻˣ˿ҶĪ˿Լ
̼ҶĪС죬ˣ㻹ô
Ϲѩ̴֮˵ҶĪôˣܽȥ𣿡
ѩȻᣬƵ˹ؼʱ̣ǧܽ
˵һ䣬ҶĪɿԼ֣ˣٽҪˡ
ɫǣȻˣ޲飬Ҷˣ㻹õ͵͵𣿡
ϹȻûлָǴ·еģææıǴ
ˣⲻڰ㱻͵ϮڵľԪȫˣѵˣ
ҶĪʵ
Ҳ·
Ϲ΢죬ԴһֱڰԼ㷢
㶼ҵˣӸҿҲûʲôϵɣ
ҶĪЦ
㣿˭ˣ
ϹҶĪһۣۣȴŭ
ٲϣŲھͽ͵ˣ


496 ۺ
ҶĪҲѹԼĸˣϲϲϲǲϲ
ҶĪһЦģϹҲȻһ뵽ǰԼϲˣһ
ˣᣬ˭͵Ϯ㣿
ҶĪΪĵ⣬˭͵ϮϹᣬҶĪѪһĴۡ
һŵˡ
һ뵽Լ͵ϮǻᣬϹ¶˷ŭı飺ҵǻŵĵӣҸҿ϶һŵˣΪɱ֮ʱ˵ˣȫΪ㣬ǵļƻȫƻˡ
һ¾һţǹûŵӵȥɱ㣬Ȼͻ֮Ĺϵֽȼıֱ̫ˡ
ҶĪҲҧҧݺݵ˵
֨
ʱһݱƿȻϹѩ̲סˣŶ롣
ãˣôˣôˣ
Ϲѩ˹ȥϹ῿ڴߣɫ糺죬̾ϲ
Ϲᣬ·ЩҵӣоһЩ֡
ǼУ죬·ңñᡣ

Ϲ˵ͷԱߵҶĪЦҶĪһӶѲһҪø׺úøлһҶĪ
ԣҶĪҲЩСӣʱ޿̲ڹ
ھȥ֪ͨס
Ϲѩ˵ţǼææ뿪˷䣬ֻϹҶĪˡ
ᣬЩ죬ҪúϢ죬һһ
ҶĪ
š
ϹԴӬ
ҶĪ㣬ϲ𣿡
ͻȻϹɴ۾һڴĿҶĪ
ЩƢˣҿ϶ϲġ
ҶĪϹԴЦ˵
һŬġ
Ϲصĵ˵ͷǻϲ
Ϲ޵кϹѩǼææĸ˽Ϲ޵пϹڿڴϣɫ¶Ц⡣
֮Ȼͬ죬Ҷ޲ߵƣȻСƺˡ
Ϲ޵дЦ
ˣƻǸոȶÿ죬ҶһֱܹתԪΪֹ
ҶĪ˵
ðɣȻˣ뿪ɡ
Ϲ޵˵
ǣ
ҶĪ˵ͷ׼뿪
ףһҶĪɣҶĪǸۡˣˣⲻЩ鷳
Ϲѩ˵ţǺҶĪһ뿪˷䡣
ԼŮһ˿Ŀ⣬һֱҶĪϹ޵ҲüᣬǲĺҶĪϵˣ

һʳôֱ׵ĻϹ̺ĺƻƵģС׵˵ͷΪ˰ҽ趾ȲѵģʵҲϲ
ᣬ˵ҶĪСӣȷ֮ǰұŵ쳤ϣӣȻϲҶĪҲֻܺƤȥ¸ˡ
Ϲ޵˵
л״ˡ
ϹϲҸЦݡ
͵Ϯˣһŵˣ
Ϲ޵ʵ
ǵģȻǴŻŵĵҸҿ϶һŵˣΪҺҶĪڻ߹Ž֮ɱǲٵˣǲĴ汨
Ϲ˵ͷ˵
һŵԽԽˡ
Ϲ޵䣬Ƭ̣Ż˹ᣬЩͺúõϢ
ţ
Ϲصĵ˵ͷ
ʱϹѩҲǽҶĪ͵˸ۡſڡ
ҶĪôˣҪҪϢһ£
ϹѩҶĪɫЩҰףʵ
ãֻԪĹѣұ󸮣һ
˵꣬ҶĪҲɣ뿪ĳ
Ѿӵĺò֡
ܹڻ֮ǵˣʵߣ۽Ҳǲ
ҶĪ󱳸һƷǿҵѪɷԣõһЩ·ߣ׷ײĿ
СǿҵԲǼ
ҼҼһλŵʹƷԵĲȴûôǿҡ
ѵƷ
ΧѾǴ֮
һ㣬ҶĪҲü޷أѪɷǹƷĳ̶ȣǹͷںѪԪһױ
ڻҲͰˣһѱ̫ϡҲ̫ע㣬ǳ˻ţⲻ˻̰֮ˡ
ЩҶĪӿ첽ӣ뿪߳ǡ
ҶĪûŰᣬˣֱӼӿĲӣסҶĪȥ·
жŮǰĿ۽ҶĪϡ
Сӣǰѳǹҡ
һӰͷĿţͺǾӳӣ֮£ҪȻҶĪѪɷǹ
ŵӵĶҲ
һ۱ǲ³˶ԼѪɷǹ˴ģЦ
ŵĵӣ
һŮӾһ֮Щɵ
ãʲôŵĵΣǸڵСӣѵļǣ
ӳһ˵Уļǰ߳ǲμӻ߳һһȵͱᣬٽɣ߾˲ա


497 ļֻ⾳
ļ壿
ҶĪԣüͷҲ壬ļͷҲţҲǻ֮ǻ֮֮һһ塣
ĸ۹Ҳļ塣
ҶĪǼͷĬɵЦȵĶҶĪѪɷǹǰٶƷıҼ壬ҲС
ûڵСܹӵеģֻǵУӳá
ûǵϴ󣬱ǹĺ֣ʹõҲƷƷȫ䲻ϴ󡣡
һ꣬˵
ǿֻһĵط츳Ҳʹ˵ѣǰӣСͣȫ
˵ô࣬ҲҪ
ҶĪͻȻͦҪ֪ûã
ҶĪĻȵı䣬ֱӴӻ֮д͸ɨˣһɱĲҲǴҶĪϱ˳
Сӣ
һֽӣ̱ҶĪĻＤĳױŭһСӣȻҶ˵Ļ
˵Уȫ꾳ĸ֣лһλ꾳ڵĸ֣ʵڻŵУҲټ
Уӿһɱ֮еĳ裬ͽȻԾ£֮Уֱ仯
硢¡աѩ
ļļ⾳ںڽ֮УʩչȻɣ˳ļֻ֮С
ļֻ⾳ֻػ֮ͬҲֻеһ
ҶĪ΢΢һһļֻ⾳ҶĪܹоԼ·ȹһһֻأǳٽȥ޷԰Ρ
ɲ֮䣬ӵĳֱҪҶĪʺĽնѩҶĪ
Сӣļֻؽ⣬ǻ⾳Ҫǿǻŵĵӣȷţǣ㻹Ҫβ͡
ɱıһݡ
վһԵŮǼǿҶĪѾǸˡ
ǾǵĻ£ҶĪȴ˫ֱָӼסӵĽ档
ⲻϧǵʵ̫ˡ
ҶĪЦһ΢΢һǶԷǰһֱۻӶǽֱͱ˳ֽؿڣ꣬⧲ʩչԪ׵ʱ䶼ûУֱӱͱ˳ȥڵϣѪ¡
㡭
˫Ŀͨ죬ȫû뵽ҪսȴԼľڶԷһ֮£Ѿȫ飬Ԫ޷ת
ϣɱ
վһԵŮǷӦ֮еҶĪɱȥ
ǰЩˣҶĪûз֮ǰʩչĻᣬҲҪʶһԷ⾳
ҶĪ˫ֱȥӡӵؿڣһƣͬԪֱ飬ǵؿֱӰ˽ȥѪ磬еѪڴڵ³
ŮӣҶĪҲ˲ſ֮סǵ˫˫ţԶ
һڵСӣôɵľͽǻˣ
ڵϣסļӵܣǲ˼ҶĪ
ûʲôܵģҪɱңȻҵ˵˵ҸζԸ㣿
ҶĪЦ
ҪɱǣǸööĵҩ
ڵϵֵ꣬̾˵
ҲɱǣǷǰμͱģǻŵĵӣһ׷鵽ˣҲһ
ڣ
껹û˵һ֮۵Ľָüģֱǵڵϣͬһ̯ࡣ
ŮһĻҶĪȻɱϣ˿棬¶˿־ı飬Ҳǲ
ɱǣʲôԸɡ
һŮ˵
ûֻҪ㲻ɱǣΪūΪ澶ԡ
һŮӣҲæ˵
˶ɫֺãûмֵܹջֻҪҵᣬֱܹӽҶĪɱˡ
ΪūΪ澣
ҶĪ¶һ˿
Ȼţܹڹӵǰ̷ӣǵĸ
ҶĪȻǵļı̱˵
ðɣȻˣұǵͬ飬ɡ
ҶĪֱһӣɿŮҲ˵ֱһȥ
Ȼػ߳ǣȥɱǸСӣȻǰѱ
һŮӶ˵˵꣬ŮǸҶĪĽŲ
ҶĪǽŮһε֮Уܿյˡ
ǲҪɣ
һŮӺǾȣû顣
ûôˣҾϲ棬ʲôѣҳȥ̽һһЩ޸ߣôǵĺ£һ֮£ǻ·ɱĺ
˵꣬ҶĪ뿪
벻СӣᣬȻǸɫħʦ㣬ô죿
ô죿Ѱɣǰˣ֮ʱɱ
˵ţŮ±ǽ·ѵһ˿ҡ


498 ǹ
ʱŮӣվһƬտ֮Уĵȴţǰ˵ĻֲҴ·
˰ɣ
һŮ˵
ٵȵȰɣֻҪǵӣǾͻѪһĴۣǰѱҲǵġ
Ϊ˵õǰѱȫûԼġ
ɳɳɳ
ŲҶõŮһ
۹ղС˵б˼񣬻б˼Сѹ˵𣿡
ӣææĸ˹ǰòŮӣһ˿ҵվɫҲ¶֮ɫ
ǱСˣˡ
һŮ̷Ӧ˹Լ·ǽԼӸסˡ
Ӵλ椣Ǹأ컯գѹǵ𣿡
һç˫ִ˴꣬һģ
ȥ
Ůһеıֱһӣ˸çǵ˵ϡ
ܣ
˼Ůӳ˺ݶĻʲô֮ģתܡ
ݣ
ĵâֱǶ˵š
СӸͶǲȤ
һŮӷŭ˵ļ壬Ҳ֮ŮĴڣŲٵ׷ߣѹˣһ˵ֱ޷ܡ
ǸСӣͶûʲôȤҪͷһǻǻػ߳ǰɣǵõһѵ
˵꣬Ҳһ߳Ǹȥ
ҶĪȻѾڻػŵ·ϣڽշһ£ҶĪȴЩͷʹ
ƷټϱϹߴ˭ܹʵҶĪܹɽʵǿĸ֣Щ鷳
Ʒླǿߣ̰֮ġ
ҶĪ֮ǰΪһǹ𣿰ʵˣ϶ǲˣٴһǹʣʵأصˮƽ鷳ˣǹʣʶˣҲδѪɷǹ
˵ҶĪͷҲȻһ֮ǰúĵһǧ꼫ºǹʣǹҲֻѹԣѪɷǹѾǽƷѹƲסˡ
źĻҶĪҲобҪٴһǹʡ
ǣڸȥǹʰ
ҶĪһͷˮǹȻǼ򵥣һǹʿ϶ǲеģңһѺõǹʣ۸Ҳơ
Ҫȥ߳ǿֻ취ٴһǹʡ
˽顣

һΣҲǾԼϢѪɷԣܹɢȥһ̰ĿⶢѪɷǹܵҶĪǲϢ֮ʱвʵĽĿջء
ҶĪֱҵһ̣ạ̊́߳˵̵ˣһλʦƳҲ
ҶĪֱ˽ȥӭҶĪһѮߣһ꾳ĸ֡
λСֵܣҪĲϵģʲô϶УĲϣԵľʯļС
ҶĪ˵
ô֪Ҫϵģģ
ҶĪʵ
ٺ٣СֵɲǰѱȻűȻΪСġ
˵
Ȼ²´ˣҪǹʵġ
ҶĪ˵
ǹʣ
ٶҶĪ󲻷ĳǹеʣнʣϷǹʵģȻҪҲܹһ֮ڰ
ҪܹѹԵǹʡ
ҶĪ˵
ʲôҪܹѹԵǹʣ
̾ȵܹѹԵʣǺټ汲֮УҲֻǴһѣǱǵ½ӰһӰħУһѽʣܹԣҪʣҪ¶ʯֲϣǼ󣬶СҲûֲϡ
ߵʲôˣ
ҶĪ΢΢𾪣ԭӰħеĽʾ汲ġ
Ұ׼ֲأ
ҶĪʵ
ŶֻŲϣϷܹ졣
˵
ã⼸ȥ׼òϣʱٹ̡
ҶĪ˵꣬뿪̣֮ǰѾ˵ˣ¶ֱӴӰħеĽ֮ȡԾͲʯˡ
ạ̊́߳ﶼûʯҶĪҲֻȥ߳ĽС챦ᡱ
̻ᣬϹĲҵ
ҶĪֱ˽ȥһУĿıʯ
˵𣿻ڷ̫ϳѪʥͻȻع飬Ϲߴ֮һѪԪ˼䣬ν˰ҪһѵѹѪԪΪֺѪʥ棬ǰʯʯļ۸νֱǰ
ǻ˵Ѫʥʵ˭˲֪˭˲С˭ҪֺãɹΪѪʥϵʣһ顣
һ챦ᣬҶĪһЩΧһ̸Ѫʥ顣
Ѫʥ棿Ů˰ɣ


499 
Щ˵ĻУҶĪ֪ˣѪʥǻڷ̫ϴϣҵλܸߣһǣеѪԪΪ̫أҪѹ
һЩССΪܹύѪʥ棬ŷȥ쵶ʣȻȻʯļ۸Ҫθˡ
벻Ļ漰ʱʱ򣬿ҪʯҲеѡ
뵽ҶĪüͷ壬ֱӽ챦ᡣ
λֵܣҪʲôҿ԰·ֻҪҵСѾͿˡ
ʱһͷԵ˹һЦĿҶĪЦģʮֵѿ
챦ĹԱ
ҶĪʵ
ָΪ챦ĹԱ˵㣬ҾǸ죬챦ᣬҿϤĺܣֵ鷳ȫԹӶҳΪĵҪ֪챦֮УЩŵ˵㣬
ҶĪĶߣС˵
Ŷ
ҶĪ
ֵܣСܽ£Ҷ꿴˵۹⣬Ҳ²һʯģԲԣ
ӼҶĪˣ˵Ҹұ֤϶򲻵ʯġ
ŶΪΣ
ҶĪ˵ţǽһǮƱ£1000Ԫ
ڻ֮򣬽鱦ȫûãԪͨûңҲǮׯһǮƱһ˵ԻԪΪλ
ӹҶĪǮƱĶǮƱϵ֣Ȼ֮ؽؿڣΪʯȫԤˣٸߵļǮҲ㡣
мͱᣬʱ򣬻֮Щ壬ȫۻ֮ǣǸʱԺ˵˵תõʯ㡣
½
Ŷԭˡ
ԣҶĪҲǵ˵ͷʵһεͱᣬʲô
˵ͱᣬǻ֮һһȵʢᣬûȥ˵һЩʢᡣ
µϣ¶һı顣
ܹͱᣬΪ֮ͷлҪõóֵıܹͱᣬܹҽһͱᣬһӶֵˡ
˵
Сܵ챦ҡײƭˣҹȥ
ͻȻһŭ֮Զ˹
µɫɷŵĶҶĪ˵ֵܣҲ˵ˣٲߣҪˣһұȣڴ˰£ˣллĻԪˡ
˵ţ׼ܣǱҶĪһץס˼
λֵܣˣҲҡײƭİҰɡ
¸оԼļ򲢲Ǳץסˣһǯ˿á
Сܣ챦һΣҿҪˡ
æһӣϵĴģϴģǽģ챦Ǹʦ
壬ƹһɣҶûŮˡ
һĵ˵
Ů㣬Ϲ۾㿴㣬һˣ챦ҡײƭѵϢ𣿡
ӣ£Ĳмһ֣ԪʵҴ򣬿Ҳ챦ᡣ
λ£ѣҪ˴ѣ
ҶĪ˵
ԣһɻĿҶĪʶ˵ľ飬Ȼ֪ǰӷǸ󣬶󱳸һҲΪ
λͣôܺѣ
һЦ˵
˭ѻõң
ҶĪ䡣
±һмĿҶĪҲֱ̧ͦͦ
ǡ
һĿҶĪǴ뿪
л
뿪֮Ҳǹָм
ҿԪȻֻлξأǻȴʮֵʵҲǸţô챦е
ҶĪʵ
ôǰԳţҼҲزܹǮβͲˣҲɹ似ᡣ
ν˵
仰ҶĪҲˣɹܹξأҪ֪һţɶҩģԪǰ£ȻûκεԴˣûκεʦָ
ţʲô
ĺʵֻҪΪҪҲǲܡ
£ͱỹжã
ҶĪʵ
졣
һԪȥĸβȻ֮Ҵȥͱᡣ
ҶĪһԪǮƱ£һ뿪ˡ
ǮƱʼûлع
һԪȥͱ᣿ûɣ
ÿ˶ѵʱ򣬻һ΢ĳܹı˵һҶĪһˡ


500 ڷ
µ˺ҶĪΪƣҶĪҲǴְһѣڱ˵ǰ̧ͷ츳ãɲ˷ˡ
뿪챦ҶĪҲǻص޵׼¶
صԼķ䣬ҶĪշţӰħ˳ذף׼գҪ͸Ϲãʣ϶Ҫ¶ġ
⣬¶ô
ҶĪʵ
¯ó⵶ʶȥ֪ˡ
˵꣬ҶĪǽ¯˳ֱӶ˽ȥ¯ɻǴͨԳŪġ
ҶĪָһһƻ㴫¯֮С
һѸٵŻҫҶĪǿǵ֮ϣȻʼðһһεĽɫˮ飬ҶĪЩôôգ
һ¾ðˮðƵİɣ
տ϶ղģڵ¯֮Уͽˡ˵ˣЩ¶ȫƳ
ҶĪҲ˵ˣӴ򣬺ЩûҶĪҲЩڻĿҲǷѡ
ȼգɫҺҲԽԽ࣬ŵʻȥ
Ż棬ҲΪʵʧҲǻڶȥֻһһνɫҺ建ţҶĪҲɣһҩƿЩɫҺȫռ
¶
ҶĪһƿҺ壬
ֱӰˣ˵ܹڡ
Ц˵
⻹ǹʰɣҿɲǸۺģ
ҶĪ¶㿪ʼ߶ǬԪ󣬿ʼԪתٶҲȻıǣֲٶȣõҶĪΪ⣬ֱڶһ磬ҶĪŴӴ״̬˹
ҶĪʦܣôˣ
洫̫һС
ҶĪ򿪷ţǿ̫һֱ̤
ҶĪģïï˵ȥˣڻ߹Žıַǳ㣬׼ȥڷ壬츳ʣ϶ܹһЩϼһȤȻһεȡõһЩ϶ƤţʱҪԼı¡
̫һһ˵ͻȻһҶĪǶ꣬۳һ޴̨ҶĪ̫һվϣڶ𣬶Żȥ
̫һһ֣ҲҶĪ̾ʦΪѾﵽһּΪֲĳ̶ȡ
ԪΣ۳ֱ̨ӽƺԪѾ֮䡣
Ϣʱ䣬̨Ⱥɽƺ֮дԽԽ壬ֱš
ŵĵӿ̫һ֮ʱȴû
ҶĮ֮̄ϣڷ壬ڷ֮Уɽ壬ȮʮֵվŰεضĲֱͨ죬ƻֺꡣ
ÿһɽ֮ϣŸ
Щڷ壬ֻǻɽѣҲֻһЩڷĵЩϣûڷ֮УһԪĵطֻгϼܹ
̫һ˵
һӣΧɢȥ̨Ȼֱ壬ٶȿ쵽һּ£һֱơ
ʱҶĪǿããƺ·𵽴ɾһ㡣
ҶĪ۾ǿ֮Уһ޴ŻŻ֮ߣκվŻ֮£ʮֵС
һŻͨԪŻ
̫һһ˵ţǿֱ̨ӽŻŻڣһĲƣȥҶĪǸоһʮ⾳֮⾳ȫ޷ĥ
޴Ż࣬ػߣ֮ߣȻͷ˷
ƬƺԪŨޱȣά֣ͷųػŻ࣬ʮֵѹ
÷ླǿߵػߣֱʣõҶĪЩȡ
ʦ㣬ôˣѵʲô⣿һƳָ
̫һҶĪһླػ˹΢Ц˵
һλһ߹ŽһҲ޵ĵӣҴʦġ
̫һ˵
߹Žһڵʵ
ػ߾
޵ĵӣǱ̬ѵǲ֪ôҪȥˡ
˵̫꣬һҲˣֱ̨ӷɽŻ֮С
ҶĪսԪ磬һ֣һ߽ͬ˻߹Ž磬ݣͷİ׷ϵϢǿ󣬱̫һҪǿһ֡
ҶĪȵǣߵ󻹸һˣȻȮһ峤
ôڻԪ磿
ҶĪΪɻģ츳ܻᱻڷĴϿУܻڻԪ硣


501 Ԫʦ
ǻŵϵӣʵȻﵽ꾳ǰ㲻ʲô
Ŀϣôһ꾳СԪ磿
̫һߣǺʵ
ԴһСԪ磬ϷͲܴ꾳СԪ磿
Ŀϵߣͣ˽Ų̫һ˵СޣҪԼʦǻǸϼң͸ҶϷ򲻾Ϸǻŵĳϡ
Ŀϣڻſɲֱ֣һʵ˵˵ˣҴ޵ĵӣ߹ŽһѾŲٳ϶Ȥ㣬ôˣ
̫һƺĿЩ٣дẈ̂Щˡ
ߣ
ĿһȮ壬ླķǷʮλХȮ֮ܣ޵ĵܱȵġ
ʲôХȮ
̫һһȮһڻ֮ҲһССļ壬ôܻȮ壿
ȻĿУҴǰȻָʾ
ĿЦ˵
ߣǲȮ壬д֤ɲҪĳλϴͽܡ
̫һ
ϷûպϹϷҪȥһλΪͽĳˡ
Ŀ˵ţǴ뿪
ҶĪߣ
̫һ˵ţǽҶĪ˻Ԫ硣
һԪ磬ҶĪǸоһʮȵɫʰ쵣ƮƮɡ
Ԫĵ棬ƺƮƮƣȴͬʯһ㣬̤ȥʹ̤ܹ֮Ȼ棬ʮֵ档
Ԫ֮УһԪֻзླϵǿ߲ôʱڻԪ֮УܹѪ⣬ǿء
̫һСһӣһлơ
ҶĪȻĸһԪִһڵ֮У޷ת

ҶĪ߶ʼջԪȻǿֲ֮ǱԵģԪȫڣȫ

ҶĪ֮УȻٶȾһٵֻ֮һʱ䣬ҶĪǾһٵ֮ͻõҶĪ־ϲ
ҶĪҲҷգɫģ۶ֻܹһһ͵͵գ˺޲
ҶĪʦܣһҴȥһϹŶڻŵλߣ쳤ϣһλླ۷ĳϣ֮ǰҲҪͽܣҲȥۿ˱Ȥ֮Ϊͽǣ쳤ֻһλӣûͽܣܶ嶼Ὣŵ͵ǰ֮ΪͽһľҲὫ͵ǰһҪʦһ֪𣿡
̫һ˵
ʦ㣬İɣ𲻹ҵ°ܽѣ˵ˣǻ߹ŽһֻҪ쳤ϲǸϺͿ϶Ϊͽ
ҶĪԼ츳ǼΪš
ǰ쳤Ͼסĸ¥ǹȥɡ
̫һ˵ţǴҶĪǰȥȻԶ֮һ޴ĸ¥¥߲㣬ʮֵţΧɽˮ
ڸ¥߲㣬һλӣڰˮɫۣϵϢ޷ĥʱǿʱͨ
Ƿླ۷ʵ
ҶĪԶǸӣҲһĺˡ
ҶĪ쳤ɲҪ޵ĵӵչֳ֪𣿡
̫һ˼ˣǿڵǰſ쳤ǰſ
쳤ϵ˭Ȼʦ㶼˹
޵ſӶŰĴڣ˼£˵еĴʦ֣ŷʵһЩϣǡ
ǡ
ҶĪ˵ͷǸ̫һ˸¥ˡ
Ŷ̫һôˣ
쳤ϰˮ򣬹ʵ
ʦǰʦģ쳤ܹҶĪ֮Ϊͽ
̫һ˵
ȥɣҹϼһɣѾѡԼͽܣʺ츳Сӣеˡ
쳤ջˮҲȥҶĪ̫һת˵
ٺ٣̫һ벻Ҳ쳤ϣϧ쳤ѾΪͽˣӦ֪쳤˵һֻ֮һͽܣҿ㻹ǿȥ쳤Ϸŭ
ĿϵЦ
ʱҲǻ˹һЦĿҶĪ
쳤ϣӻ߹Ž˵һĳɼ֪λʲôֵýĵطܹ˵һ㣬ܹʤӵĵط뿪
ҶĪ˫ȭȻգ˫Ŀ֮УͬҪ
εºܣܹ쳤ϿС
㻹𲻷һ֮һǧħնɱֶΣɱǿٱ
ĿЦ


502 Ϲ
棬ʵնɱħҶĪ𡣡
ԣ̫һ̿ڽ͡
ħ飬ҶĪҲ߹̫һ
̫һҪ쳤ҶĪΪͽҲûҪ˵ôЦĻҶĪȻϾ̫ͣôܹնɱôħǽһǧħħȫء
Ŀ˫ֲ䣬һȻ˵
ʦ㣬˵ˡ
ҶĪ̫һôͣҲǶࡣ
ʦܣ
̫һЩҶĪǼᶨɫ̫һҲĺ˿ߡ
쳤ϣĿϣ֮ǰҲһ仰Ҫ˵ȻάǾҺһΪΣҵҪնɱһǧħ𣬵εֶΡ
ҶĪһν޵ĿͰԵչʾ˳һǲûжԾұ㵱쳤ϵ棬սӻǲӡ
ˡ
쳤ͻȻһҵĵطЩСĵطһ±ܹμӣҪȥ
ҶĪʦܣϾҪˣĻ˭Ϲ۾
̫һҲǲģ˵ţҶĪ뿪˸¥
쳤ϣ̫һʵ̫ˣⲻǰ˵Ϲ
ĿվһͼӴס
㲻˵ˣȻҴӦҪΪͽȻ
쳤϶ˣҾʹһ似ٰϴ裬㾡ͻƷླԺÿһ죬ҸȨʱУҪΪ
лʦ
˿ҶĪȷûжİսʤҶĪ쳤ĳְϴ裬Ϊضֱܹ߱ǣ浽ҲܹȡһܺõΡ
ڱ֮ҶĪҲžԵİջҶĪ
뿪¥ҶĪȴûоɥڰջԪҪԪ洢ڣﵽһһͻƵԪʵ
ȻЩСûԪڵﵽ˱͵״̬ھҪҸطֱӹڣͻƵԪ
һ󵨵ĳԣջԪܹ飬̫һܹ֪
̫ףԲܹκ֪
ʦܣʵڷ壬һλϣ쳤ϸӵ쳤ǰȫֵһᣬмӣϧλϣҶûܹλ֮ΪͽĳɾͲȴʦֵͣʱ˭ҵ޵
·ϣ̫һ˵
Ŷʦ˵ģѪʥ棿
ҶĪȵʵ
Ҳ֪Ѫʥ棿
̫һѪʥǰʱŻػţ˵ǻϵĳϣϹʱڣҲһ
ҽڻ߳ǣ˵ҪһѵѹѪԪ׼ΪѪʥϵʡ
ҶĪȻ˵λʥ档
ǵģȥʴʦ֣ܲλ棬ȻҲΪѪʥһʣ˵ܹλ濴С
̫һ˵
ʦ㣬ҿˣʦ飬ҪԵǿ󲻵á
ҶĪҡҡͷܾ׼ԪҪΪϹƣҪȥʯûǸŮˡ
ðɣǸһҲҪСһ㣬ܹôùϵֶβ
̫һĵĶ
ʦ㣬İɣǼһǸٻ˰ˣŲ˶á
˵꣬Ҳ뿪˻Ԫ硣
ҶĪһѾԪܹյ͵״̬ͬһװˮȥضᱬը
ҪҸطʼͷЩʼԪ
ԪܹԪͨطܹ֮ʩչһЩֶΡ
磬ҶĪҲͷŵڣʵȥ硣
ҪȥһƫƧĵطֱԾڣԪ
ҶĪֱӷţҪҵһߴԪŨĵطһΣԪ֮ʱҲҵһߴ˲ᷢ֡
СػҶĪҲ»ʲôϮ
ҶĪſֱ֮ײ˷ܣ֮һɽֱӱ˫жϣʵѾǺС
ҶĪֱ䵽һ޷֮ϣ޷壬ȻȲϻɽѾ߱żʮɣΧɵľ޴УʱԽһԪǿ˺Ƭ
ҶĪҲҪſףܱסԼ
ԽˣԪҲǿ񱩵ҲͻƵһʱ
СΪһ
˵һ䣬ҶĪͷųնĻԪֲȫɫϯȥһܹա

֮쳹
ʮʮʮ˵֮ѳҶĪı󣬾Ȼһ޴ľoӰ
һ̣ҶĪֱͬo٣


503 Ԫ
һɺĹϵϢҶĪϿʼɢ˳
һ֮ţʱ֮ڣڻĻԪȫϣתΪ˾֮
ҶĪ֮ѵ˶ʮ
˭ţһǿߣȻֲܹĻ֮£ϰСʱ
Ǵ쳤϶ߣţ꾳ֶ޷Ƭ̵ĵطҶĪôãʱҶĪչֳʵ
ڷκδϣһĻԻľԲܹﵽĳ̶ȣеš
һ֮ҶĪٴοʼֱ仯ƤѿǣķٶһΡ
Ԫ֮ǹǷٶ
ңԪܹͨطţѾʼԪķɣǿҵķ籩֮УˣֱӴս¡
зླһһҶĪĽȻ٣춼ҶĪ츳Ŷʩչ١
¡
һҶĪԪĿʼɢ
ҽԪôܻ
ҶĪЩɻֻ֪ླŻ⵽٣ֻгɹס˷٣ܹͻƵླ۷
ڵʵѾԶԶԽ꾳ܵĶʼɡ
ҲЩ̾һͻƵླÿһεĽ׿˵£춼ͷ㡣
پģǿܹطҽԪͳЩұЩǿҵʣȫҵԪ֮С
ҶĪ׳Լľÿе֮У׺ԪںϣһϴԪϴ֮
η֮ҶĪ֮£ҶĪ֪һνף꾳ʵԺླѶҲļ١
Ԫ
ͻȻͺһٽ֮ʱ׿ϯ
ʱΧγһǬյķ籩ҲԽԽ񱩣ÿһεĺǿҵ͸ҶĪڣЩȻûɸ״ʼҶĪӡ
ҶĪӣЩҲյȫա
ϵԪתҲԽԽңﵽһ纣ԹͨطŵܣھͶ㣬ܹΧԪ
ѾǿҪ뱬Ԫˣ
һη˸ı䣬ÿһһα֣ļӲ̶ѾǳĿֲĿӣÿһͨʥɫ޷ݻ١
꾳֮£κοֲھ޷ҶĪľһ˿˺
ǵҶĪڣҶĪʹ⣬Ҳһ޷һ˿˺
˵ҶĪڷླ֮£Ѿ޵УԪڵʵѾ޵еĴڣ۶ԷʲôϡҲУʲôֶΣҶĪǰȫá
ҶĪڣھԵ޵У벽ླĸ֣ҶĪҲʵһս
޵У
ܵı仯ҶĪҲǷ˵ҶĪڻ߹ŽʵǴﵽ꾵۷ĳ̶ȣ˵꾳޵о
һٸ꾳֣һǧ꾳ҲҶĪĶ֡
ҶĪ˵ɱ䣬ټѪǿȣķѾʮֲֿ㲻ʹף꾳ĸҲ޷˺ҶĪ
ಣ
ſ֮˫֮ϣѾ˸ֵͼ֮ڽžoһ˫֮ҲǱʮֵǿ
С
ҶĪԸһСҲǻҶĪؿڣ˫һУ˫иһ⣬˲ʧԭء
ص޵ѾҹĻ٣ҶĪϢķȥ
쳤ΪͽܣҲҪ֪һСһ㡣
֮УԼΪ֮УҶĪֱŽ룬ûв
ͻȻЩ춯ҶĪоڵԪʮֵҡ
ڣ
ſ۾һѪ꾳ʧˣڵԪ޷ﵽ꾳ĳ̶ȡ
״ҶĪѹԴ֮ϣڵ֮ӿ֮УʼԪ
һҹȥҲһɱϢƺԾš
꾳
ҲǽһȵԪھתﵽһּ£ʶںϽԪ֮УԪ糱ӿڡ
˵ԭʧ֮ҶĪİ֮£һγɹͻƵ꾳
ʧܣһҪٶȽѣҶĪͰȴɹͻƣʵԶԶǿһ꾳ߣڵԪʮֵǿ
ʦ㣬ϲ꾳ˡ
ҶĪջЦ˵
ҶĪʦܣ㼰ʱԺ󶼺Ѷȹһأڲ֪жôĿֲڽ˱ԪˣϢȴǿҶоЩֲïïҲûǿ󡣡
̾˵ףԼʦ츳жôĿֲûþֱӽ˱Ԫһֱڣֱӽ˱Ԫڡ


504 Ů
ʦ㣬ЩͲض˵ˣҵʵ㻹𣿡
ҶĪЦЦȻɫص쳤ΪͽܣƺŹϵļ
ʲô쳤Ϊͽܣôܣ֪쳤ϣԭϥһӣĶȴɱȻżȻ֮䣬һĺӼΪƵӣģ㽫ΪӣҴӣԭֻʵ쳤ϴݸİ֮£ѾǴﵽ꾳۷ʵлһ꾳֮޵Уı쳤Ϊͽܣ»ɳĸΪֲ
ȵ֮дһ˿ĵǡ
ĵ츳Ǻܺã쳤ϵҩ£ඥǽĵʵ꾳۷塣
츳ͺܲһȮ壬ླ֮󣬱ܹӵХȮķνǰ;
ʦ㣬Ҳ㣬ǻ쳤ϣԸ޵һԸǵļ塣
ҶĪ˵
޵þֻ϶ԸҼ壬Ҽ϶ûԼһ£Ҽ鷳
ü
ʦ㣬İɣּұضҲһŵˣ˺ļˣֱն
ҶĪ׹˸
ҶĪʦܣǧҪ嶯Ȼɶ񣬾ҪɱҲĿŵɱڱ֮нնˣҪһ±ʦֶ֣ʱ취ɱˡ
˵
쳤ϵıӻˮǴߣҪҵһɽҾͲԸˡ
ҶĪ˵꣬Ƕ˵ʦ㣬ҪȥϹˣϹˣҪȥơ
Ϲ
һҶĪʦܣ˵ϹҵλСϵŬŬ˵ܹϹɽ»вٳϻΪͽ
˼ҶĪȻףЦЦҲԣֱ뿪޵
ΪϹѩѾԸˣҶĪϹۡҲǳͨ衣
ŲٵʶһλܹϹСȻҶĪ
ҶĪү
ҶĪүΪС𣿡
ҶĪһϹۡŲк
ǵġ
ҶĪʾ⣺ѩСͳ
ڽӴˣ˵ǻڷһλϡ
ǰλϻһλǰ˵̸ۺͶСĻ¡
λĻ治ʱ򣬶СڻԲڴǾȻ̸顣
˵λϾǻڷ쳤ϣڻʮֵ
ЩҶĪҲü쳤ϺϹ޵ŻԼѵ쳤ϵĺŻ£
뵽ҶĪ֮ӿһ˿ı壬ϹѾŮˣ˭
ߣϹʲô˼
ҶĪ֮УǴһϤȻڷϣ쳤ϡ
ʱϹ޵жҲ࣬վһӣòһɫ·ϵϢʮֵĲҶĪϢΪǿ꾳֡
һ࣬ϹѩһԣʮֵĸӣΪոմӸ׵֪ԼúҶĪ˹ϵԼҲʮֵϲҶĪ
õʮֵìܣԼΨһϲӣȻԼϲˡ
ţϹѩ֮бһ˿Ứ
쳤ϣҲʮֵΣСŮֵϲһ꣬Ҳ໥Ľҿ쳤Ͼ֮¾˰ɣȻϵʧϹҲԻ⳥ġ
Ϲ޵˵ţ֣ʮλѾߴ˳ÿжһƷӣǲı
Ϲ㵱ϷʲôˣΪϷ򿴵Щ
۶ûЩЦСһ𣬻㺣ϷҲ⣬ֻϷеλʮֵĸȤ֪һλܹ꣬õĳ㲻ϧҽԼ
λȻЩ츳ǺıȣȻЩֻ࣬СŮʵϲĽҲźƤ˵¡
Ϲ޵һε˵
Ϲ
ʱǰ˵ССǱһЩаС˸ƭˣһ£Ļŵԣ¶ϹСҲĽϹһ
ˣá
ҶĪ쳤ڴ֮У˿ûгɣٲϣ߽֮УϹ޵ʩ
ŶҶĪ˰쳤ϾǻڷĴϣԺڻţ㻹Ҫָ㡣
Ϲ޵мҶĪҲ¶һ˿Цݡ
쳤ϡ
ҶĪҲǹ˹֣ȴһЦ
Ϲ˵λ꣬ɣ
쳤ϲû飬΢΢Щŭ


505 һ
ҶĪѵ쳤ҲʶҶĪ
Ϲ޵о
ֹʶС컹ϷʦϧϷһٱͽܣԾ;ܾ
쳤˵ҶĪҾܾΪͽȷģһȻƻҺϹ
쳤ϣ⻰ʲô˼
ҶĪ˵
常Ļѵ㻹𣿾ƾҲӭȢϹС㣿֪Ϲǻ֮һ壬֪㸸ĸǺҲ
ЦΪϹ˵ĳļ̳ˣΪֻϹ޵вŻ常Լһ£벻ԷҲֻǸСѡ
֪㸸ĸǺҲƴ˸ɵѣҲǰ
ҶĪӦҲǱĶѡ
󵨡
쳤ɫһߣôĵӣȻǰ˻߹Žһ͸ţĳֽѵһ֪ʲô졣
常Ҫѵ֪ļһˡ
Ĺ˹֣ҶĪ֮ʱ¶ɱ
š
Ϲ޵а˰ֹ֣쳤ϣҿ˰ɣЩŰ裬ҶĪһ
ĵʵѾǴﵽ꾳۷壬Ѿʼླڷླ֮£Ѿ޵еĴڣҪҶĪԿԼҲҲȥ
˱һʶ֪һǰҲˡ
쳤˵
ˣİɣҵҪνѵҵġ
ҶĪϣȫûһ⡣
ððϷҲҪνһεֶΣҲսҵӣҲգģԳ֣Щȫܣ֪ʲôš
쳤ͻȻЦ

˵꣬һϷŰĿҶĪﲻó֣ɸҸ㳡һȣ
кβң
ҶĪ˵ţ뿪˴
ļ״ҲǸű˳ȥ
ϹҲȥɣĻ֪ЩΪɳʲôֲĳ̶ȣҲи
ٴóˮ򣬰ţ󻺻߳
ףȥֹⳡԾɣҶĪԲĵĶ֣ĵӣ϶ɱҶĪġ
Ϲѩվ
ôԸ⿴ҶĪ£ʹѾõˡ
˵ɣҶĪ֮⣬ҲҪʵôϹ޵еŮԺضܺܶĿ顣
Ϲ޵˵ţҲ߳˴
ҶĪҳ֣ɲ飬Ҫôھҹģƹ㣬³ܲҡ
ĵ˵
ϻ˵ְɡ
ҶĪ˵
ߣ
ĵϣԪʼӴϢ֮ϱ
㳡еǾֹˣΪģһӴ⾳γɵ
ʩչĶת⾳ʩչԪᴩɽӣ
Ϲ޵ҲЩԾ㳡ʩչܹһ꾳ڵĸȫ޷⻹ô
ĵʵѾﵽһƿκ꾳ĸ֣ǰһ֮ò˶ãܹླ
쳤ϵЦ
ɣҶĪҿһʲô̶ȡ
˵ֱƯͬһ㡣
ϻ̫ˡ
ҶĪĿ˸Ȼ֣˲ʧԭأٶȿ쵽˸壬Ѫɷǹ˲ôһӴ⾳ǳױЩԪȫҶĪһա
˲䣬ҶĪǵֵĵǰûзӦ֮ʱҶĪƺݺݵĵš
¡
꾳۷ǿߣڻźպģ쳤ϵӣ˱һƣôһƣʹӿд˹㳡֮ϡ
ડ
ҶĪֱӴӿнһűǲ̤ĵؿڡ
ļǻûзӦֱӱ̤˰֮УһǺʺ֮У˵
ģĻʵ̫ˣûȥҾ˵ˣƾҲǰֱǲһ
ҶĪһͨͨģ˿ûһӦеģ
쳤һĻʼȫһĻԼһ̵ֵӣ꾳۷ӣȻҶĪһлܣûоκεսﵽǿʢʱ򱻻ˡ
ȫǲܷ飬ҶĪǷླǿߣ򲻿׵Ļġ
ܡ
쳤ϼǴֻһУһغϵĽ֣ľͳ׵׵ʧˣǰҶĪжôǿ᣿
Ѿױŭ
Сӣȥ
쳤ϵһӣһֻ޴ƱǴҶĪץȥ
ҶĪӣ

ҶĪſǴƣ֮ͬнµĸһ޷ܣҶĪſ˫һ룬ƣҶĪΣҶĪ֮ʱ̸ıķҶĪ̽ȥ


506 ˳ԡ
ҶĪֱӷߣڿмٵĴԽҪӹһֻƣֻȴͽȻֶǣҶĪͷѹ¡
쳤ϣôܶС֣
ʱϹ޵гˣҪץҶĪ֮ʱҶĪͻȻоһֲֿ֮˲䣬ǱϹ޵еߡ
ֻץգҲʧ
ߡ
һ˲ǳ嵽Լӵߣһĵ壬û֮󣬲ŷ
쳤ϣǰҲ߹ѣҪң
ҶĪɨ쳤ϣҪԼ˵ӣǰҲˡ
ʵϡ
ϣֻʵܹϡ
ʲôʵ
쳤ǿĵķŭĵĶת⾳Ѿﵽ۷壬ʵҲ꾳۷壬벽ླĸ֣Ҳһͻģһܵ˸ɾ䣬㵽ʲôһƽ񣬳΢ȻܹʵǱħħͷˣȥţһ
ʲôʵҲòʣһɽһɽߣֻӱȱǿ𣿡
ҶĪ˵쳤ϣҹǰչʾҵʵҪ֪ӣյͽܣңԺʦҲضǿٱ
ǿٱʦ
쳤ϷһЦ֪ڻڷĴ̫ϳ֮һܹøջعѪʥΪͽΪ𣿡
쳤ϣҶĪ֪Բѷ£ϾҪˣԸԸ緹
Ϲ޵в廰ҶĪ˵ȥҪҶĪʱ
ϹΪڻԵ緹𣿺ˡ
쳤һѽεĿ˼֮ϣвʽĿҶĪһ˦ۣ󲽵뿪ˡ
쳤ԹҶĪ֪Լǳ׽ˣԺ
ҶĪҲֻҪţ컹ɱɣ
ҶĪҼģླ֮£ĵһˣĶ֣°벽ླǿߣҲ޷㣬̫ҾˣǰڵʵѾǱԪˣֽٶȣʵֲ̫ˡ
Ϲ޵о̾˵
ˣ쳤ǰ¶ȫʵҲҪ֪δɷ򣬱ضţܵеš
ҶĪ˵
ãʱңĲˣٶʱ䣬Ǿٰһ񡣡
飬Ϲ޵ѾҶĪκεëԽԽ˳ۡ

ҶĪЩͷʹôһӾᵽȥˡ
ҶĪ֪ǻŵĵӣΪŮҵҲΪҪȢᣬҲûʲôӰ죬ΪϹҵŮϼһҪԸ㣬ҲҪˡ
Ϲ޵˵
ҶĪīФ»ΪĿǰΪֹ³ͺ⣬û֪ŹϵŮӲֹһ
һһɡ
ҶĪ̾˿˵л˺񰮡
гˣ
Ϲ޵Ц˵
лˡ
ҶĪ˵
ѩ
Ϲ޵дЦһлһ䣬ȴϹѩѾ뿪ˣɻѩѾͷô£
ҶĪԸ緹ɡ
Ϲ޵˵
ǾͶлˣڱҪȥˡ
ҶĪ˵
ȥɡ
Ϲ޵˵꣬Ҳ߽˴֮С
ҶĪϹȥһԵϹѩҶĪӰҲǱļᶨ
أ
ҶĪһζ
СԡҶĪүԵƬ̡
һģɰ澣Ϊ˵
澣ղſ͵͵ĿҶĪλĵģóģֱӳΪ˶Сδɷ
ŮҲԡϣҶĪҲǱ˽
ϹһϮѣںڵ˿£֫ŤβϵİڶǰǸʺ֮ô¸޷֮ڣһƬѩס
ѩ֮£һĹ֡
ϹǽħģҶĪҲǲ¿ˮҶĪŮ֮£ҲΪĳǰĵһĻȷʵһ޷ֵջ
˵ѾͷǺô󡣡
ҶĪ̾һǽĿתƣǿϹ˫ֲ֫ŭɫħȻ͵Сز
Ϲճԡʹ٣ľֹȴõҶĪǰչֵ쾫¡
컰˵˳ԡˮܽء
ᣬﴩ·ˣ
ҶĪɻ
ҵȻҪ·ôĪ㻹뿴ӲɣԭСӾǸɫħ
ϹĹĵ˵
Ƶģʩչ֮⣬ǲܹڵġ
ҶĪ˵
ʲôҪѣ
Ϲһ죬ߵĺ޲Ҹضȥ


507 
ɫħΪ˿ӣô˵İɣ
ϹŸ˵ʮֵĿɰ
ᣬҪңǸֱˣǶϷˣ뿴ӣһҪ֮ҫҪͨë͸ڣ޸ľԪ㴩·ôɣ
ҶĪ˵
ҶĪı棬ϹҲС죬ԸҶĪǰ·ֻ˵ĹϵûȷҶĪǰЩ

ϹϸֳһĨĽߣһȥ
ҶĪЦһߵſڣϹᡣ
ˣϹ˿֮ϣɢ£ֿʼƬ֮Ϲ㽫ȫȥһ˿ҡ
ҶĪתˡ
һȴּõҶĪ񶼲һ𵴣ҶĪüͷһǿһȻߵڷ֮УŴᣡ
㲻ֻܽȻΪơ
ϹҶĪ̾ȻֻǸһ㴲ᣣǿҶĪЩߡ
ģ
ҶĪ̾һϹ˵㻹ǽɡ
С
Ϲܾ̾
ᣬ㸸ѾӦ޸ˣһ˵ѡӣǳء
ҶĪЦ˵
˵ʲô׺˵飿Ҫף
Ϲᾪȵʵ
ǰҰ쳤ϵĻˣ㸸׶Һ⡣
ҶĪ߱˵ǽֻ̽˴ᣵɣʩչ֮ʱҪע⽫ԡҵ֮У֪𣿡
˵꣬ҶĪҲɣʼ߶ڵ֮
ҶĪԪ֮ʮԶ֮ǰǿⷬʩչ֮⣬Ҳޱǿ
֮ܵҫϹ˶ɴ˸飬ë׶ͬĵõϴӣǸоҶĪǰһĪɵĿһ£Щʪ
š
Ϲ촽һɬŶģһʮº͵ĸо
ʱϹıǸоԼڵԪʼ
ҶĪҵĵԪˡϹЩ
Ҹոսʵǰǿ˲٣ҪƼǲˣһܹ׿
ҶĪҲǳ׷Ϲǳ׺ˡ
ҶĪлл㡣
ϹǽٶȴҲǲŤһ£ǽ޹ǵӣôҶĪơ
̣ҶĪоһĵ
ᣬջΪ㻹ˡ
ҶĪջ˫֣ȳȥˣϢȫˡ
˵꣬ҶĪҲֱͣ뿪Ϲ룬ƣֱʹͿֲ棬ٴȥ治֪ᷢʲô顣
룬ҶĪǿϹѩ
ϹѩϹᣬ˵òļΪƣϹƤɰ͵ģϹѩĵ͡
ҶĪôˣ
Ϲѩĵʵ
İɣѾȫˣǳ߶Ҳûκε⣬Ϣ죬Իָѵ״̬
ҶĪ˵
̫ˣȥ
Ϲѩ˵ţϹȥ
ҶĪϹù֮Ҳ׼뿪ǻ߳һһȵͱᣬҪȥ׼һûóһصı޷ͱġ
νͱǴŹصıͣеĿֱӽߡ
ˣͱѾȫ׼׵ˣȻʯҲѾʼᱻЩȫߡ
ҶĪ׼·һӱǳææڵأ㱨
Ѫʥĳ֣ҪúõĴ׬һʣǶæռʯ쵶͸Ѫ档
Ϲ޵дЦ
ˣǼأ
̧ͷǿҶĪϹ޵еһԣʱͫױһ㣿
Ŷ⣬ҶĪ
Ϲ޵оȵʵ
Ϲ޵пе⣬챦Ĺ£塣
С챦ҶĪү
ʼЩΪ죬˼ˣȥѵһ£֪ҶĪȻǶСδɷһɼȿֻŵĸоӿͷ
ŶҶĪȥ챦ҪʲôֱӺ˵ˣȥñԣȫ԰Ϲһˡ
Ϲ޵˵
һԵϹᣬһ֣Ҳһۣ˶һҸĸоΧš
ˣҪȥʯ˵ʯȫԤˣԱֶ顣
ȵҪʯȽǹʴãѪɷǹԣȻˣȻҪúһ£ҪײҪ
ǻ򵥣⣬ҶĪȥȡʯҪ٣١
Ϲ޵˵
ǵĻȫԤˣҶĪȡһЩĻ¡
Ļû˵꣬ǱϹ޵дˣʲôѵŮҪЩʯҶĪȫҪˣȫǮ˲׬ˡ


508 ͱ
ѪɷǹǹʣֻҪʯҶĪҲֻȡ˰ʯȡϹ޵˵һ뿪ȥ̴ǹʡ
ҶĪүСлҪ˵
ҶĪ֮߳ʱ̳ȥҶĪǰ˵
ʲô£
ҶĪüʵ
죬ȥһ¡
֧֧˵
˵ʲô
ҶĪʵ
СĲ֪δĶүдƹСİɡ

ɡ
ҶĪ˵һɲվ˵˴һ٣¾УǼһǸţ׼ǱӣҲԲҸ״ģһܹ꣬꾳Ů۹ⲻ
ҶĪ˵꣬Ҳʲô飬뿪˳
ʱֱ̣߼ҶĪ
СֵܣôˣѾռʯ¶
ߵЦ
ǵġ
ҶĪ˵ţɽ滷֮ȡ̫ˣ¶֮ʱҪվһԹۿ
Է֮ʱ͵͵Ľ¶ټһ㣬˭ȥټһ¶ζѹԵЧҪһЩ
СֵܵϷҲ⣬Ǿһҵɡ
˵꣬ǴҶĪ
ҶĪĵҲǶģʱ֮߱Ϊһȫϵǹʣⶼ̾ߵ֮ǿ
ҶĪѪɷǹͱǹ֮УѪɷǹɷ˵ԣҲǱѹͬһͨһʣƷȫ汬
лǰǸıꡣ
ҶĪɽ滷֮УֱȡĻԪݸߡ
ǰѪʥسΪܹõѪʥһ飬׷׼ΪѪʥ쵶ʣӦŲ쵶ʵİɣộȴ˵Ĳҵأ
ҶĪʵ
ЦЦ˵ȷŲ˶Ϸ쵶ʣϷִûмѪʥѪԪȻ޷ƥĵʣһһܾǣҲ鷳顣
ѪԪ
ԣҶĪһһӡ
Ѫʥ棬䱾û˼˵еѪԪҶĪȴƾĿı£ֱӽѪԪͱ֮ϣضܹüǮ
Ŷ¾͸ˡ
ҶĪ˹ֱ뿪ص޵ҶĪƾż䣬ѪԪι˳
ϹҪʯ׬һʣѪԪͼֽ϶Ҳܴ׬һʡ
ҶĪͼֽռɽ滷֮У
ڶһ磬ҶĪ뿪޵߳Ǹȥǻ߳һһȵͱᣬٻŵĵӣҲǻǰμһεʢᡣ
챦Ѿɽ˺漷
Ҫ챦ҪʮöĻԪ
ҪȥڶμͱᣬҪó㹻ıʸ롣
ҶĪ磬һδʲô
ºҶĪͣ¹ȻûаԼҶĪ
һͼֽ
߽챦ҶĪ˵
һͼֽرͼͼֽ
¾ȵʵ
֪ˡ
ҶĪأǴ˽챦Ķ¥֮
ڣλ꾳Ļһλʦ
ŲټӵܣԼıֱӽͨڣ˶¥
λıóǵļʦ
ҶĪ߹ȥ֮ʱһ˵
´ı²ǹۿ
ҶĪ˵
ЩСֵܣνͱᣬбҪóһͣ໥ˣͱύף㲻óôأ
λʦ˵
µıһͼֽѪʥѪԪεͼֽ
ҶĪ͵
ʲôѪԪͼֽ
λʦôܣ
ûʲôܵģܶ˶ҪѪԪĵʣͼֽضǼǸǿˣͲֵǮˡ
ҶĪ˵
ͼֽȻй¶һ˳ϮȥˣҶĪô߼
СӣᣬôӵѪԪͼֽôȷͼֽһģѪʥ棬˭ȷͼֽһġ
ʦЦΪ챦ļʦûмѪԪͲʮСӣôܼһǸɹƭҪͱСӡ
¼Ѫʥ档
ҶĪ˵

ҶĪĻʱΧһЦ
Сӣû¾һȥ˷ǵʱ䡣
һЦһֱӽҶĪ¸ϵһߣһЩӵܣǻŵĵӣһϷŰĿҶĪ
Ѫʥʲôܼġ
ҶĪ磬ͼֽġ
˵
ʲôãˣһҲûҵĻġ
ҶĪЩͷʹ
ҶĪô
ͻȻԶһ˵ֻϹֱӳ˹§ҶĪĸ첲
һĻɰΧһЩ˸ˣϹǧϹС㣬Ȼֱ§ҶĪҿʮֵۡ
մ֣ϧǲҵıģԾͱ֮ˡ
ҶĪε˵
ߣ˭ôӣȻҰ֮⡣
Ϲǵٴα˳


509 ɲŮ
Ϲ˫ֱ§ҶĪĸ첲Ĺĵߵ֮˵ͷӣҪҶĪͱ𣿡
СС㡣
ʦϹ˫§ҶĪĸ첲۾ҪС㣬ôˣ
Ϊʲô㵹˵˵ΪҪҶĪͱ᣿
Ϲ˵Сˡ
С㣬ıȲǼ飬ҲȷǼ٣Ȼȥ
ʦ˵
˵ʲô˵ҶĪóĶǼٵģ
Ϲ˵
ʲôҶĪѵһλһлĵҶĪ
ҶĪһлĵ飬˵ڳˣȻȻҲš
ߡ
ϹҲʦҶĪֱ˶¥
һΣȴûиȥҪԼһ
ҶĪ磬ллˣһټ棬һһġ
˵ţǷ뿪챦
¥ҶĪɽ˺ʮֵţ֮Уڷÿһһ
ҶĪϹᣬҲһڼ䣬Ůǰ̾ˮһ顣
ڼҺúϢôܳˣ
һҶĪֵ˵
ٴڸۡƶҪһһȵͱᣬһѵõʢᣬÿһ꣬ҿɶμӡ
Ϲ˵
ͱĹʲô
ҶĪʵ
ͱûʲôأ˵׵㣬ЩͨĵطŰһϣһŵˡ
ϹС˵
һôֲ
ҶĪ
һţѾһϵʵˣŶһûʲô취Ͼһڰ֪ͱĻ˭
Ϲ˵

ҶĪһͷˮ
һͱóˣıóǲǮƱ˵ǮƱֻǸֶѣҪõȼֵıȥ
Ϲ
ԭˡ
ҶĪ˵ͷͼֽ֪ܲһüǮϾûлһͼֽѪԪͼֽ
һǧһҳΪһεĻóıԻôҴ۽硣
ͻȻһ֮˳˵
ǧһ壿ǲǿɲ۹Ĵһ죬Ȼõ˻Ǵ˲ٵı
ǧһ屾һ壬ֶηǳĸĻһЩ֮ġ
ӻߵм֮λϡ
ǺǣǧһƷķƷһر
ܾ̾ǧһ峤һ֣ʮ˱ǽʮƷ̧˻̨ϡ
ʮƷĳ֣ٴˣһЩŵĵӣ¶֮ɫ
Ʒ޷ǵע⣬ЩǷһؼʱܹ̾ס
ǧһ峤ĿڴһɨӣĿȣҲ¶ЦݣΪ֮ˣʸȻҲȻҪһѸ챦
ʮƷڳĸλȤĻְɡ
ҶĪ˿̵Ŀ⣬̨ϵЩƷ۹⣬Ȼ֪ЩǲǶ˵ȴûʲô
ױǿķ˫ǿٶȡ
ҶĪҪʲôҰˡ
ҶĪһֱ̨ϵЩϹҶĪߣڴʵ
ҪĻԼ˵ˣЩȻȴ򶯲ҡ
ҶĪԴЦ˵ȥԼСˡ
ҶĪҲҪһ㶼ҵľˣһ֪ôء
ϹС˵
㶼ˣҪô𡣡
ҶĪЦЦ̨ϡ
Ȼʮᶼʮֵļң壬ŲٻŵĵӣóԼصıȥᣬʮֵļңһĽͱƵ˸ߣ
ᣬҶĪʶκһỹҪҡ
Ľ׵ĵҩĽ׵ķӡһЩϡеıϣȫ˳νǿһ۽硣
ʱʮƷҲǳϡ
лλǧһĺ񰮣ʮƷҲǳɹˣһƷǷҲǵҩһˡ
ǧ峤أõ˶ɻ˵ûʲôϡģЩץһЩϡľŮ
ֻڿͱᣬǧ峤ˣѵʲôزɣ
λһɻ󣬵ʲôˣܹҽΪͱƷ
ǧ峤˵ţƣˣһϸŮӣѹ
Ůⳤ༫ãȴҲǵ֡
ɲ۹ɲһɲŮΪɲѪŮӡ
ǧ峤˵
ԣҶĪ̧ͷһͫһŮҲ˲俴ҶĪ
ӣң
Ů̴غ


510 
ǰλǧһץɲŮɲ۰ŷҶĪŮӣҲɲǲΪҶĪ̽۹Ůӡ
ŮӶҶĪԣΧ˶ǽĿͶҶĪ΢ʧջĿ⣬Ϊ񣬲һԪСӡ
ѪΪɲŮ˵֮ϣпܹõɲ֮
ûɲ۹ÿ궼һλɲŮ˵ɲɲ۹ĶͣɲŮɲ۹
Χ˵̸ҶĪ׹ɲΪҪɲŮԼˡ
ôᱻǧһץߣԼűԷץסġ
ŮˣҪˡ
ҶĪ˵
ϹҶĪĻ۾˵õɲŮżʵõɲַ֮ʽϹȻǲˬҶĪѾΪˣͲͱŮйϵ
ҶĪҲŮˡ
Ϲ˵
Ůѡ
ҶĪһվ˰ɡ
ŶЩСѼȻҪɲŮ֪Ҫʲôģ
ǧ峤Ц˵
ɲŮˣ׹һЩٵߣϾžžž£пʵ

ҶĪĿǧһ峤ѣץѣõͱȻҪ
Χ˶ˣҶĪҪӲ
ѣСӣ˵λɣҪõɲŮҲ˵ôЦĻܹͱᣬҲЩݵˣӦ֪ǧһ壬ʲô
ӣͨŵ·ϱץģ鱨ģû뵽ǸץˣԭΪԼҲ㣬ܽ۹鱨㣬벻ܹˡ
ɲŮ˵
ſ
ԣҶĪҲǳױŭԷΪԼ鱨ȴǧһ˸ץˣֱҪҶĪץ
Сӣ𣿡
ͻȻһشӣŭ
ǧ峤ʵﵽ꾳۷塣
ץҵѣ²׷ǵΣǷѾܹõ޶ȡ
ҶĪƳӣвشϣ£ǴƷķνһװټ꾳۷ʵླ֮£ҵ֡
ǧֽѵһ챦Ի͡
ǧ峤ŭҶĪֱ̫ˣȻƻǵĺ¡
䣬һ޴弸ɲ֮ͬʱӳ
һһγһߣеشЯż׺ݵҶĪŭȥ
¡
ʮֵĿֲ꾳۷֮УԵĸ֣ش裬ֱǽ䱬ش֮£γһƬݵƺƬռ䣬Գ
λǧ峤ǿֲǳ֮ˣҪùˣȻɨǧĳӡ

һļŮӣϳҶĪǿҶĪһŮ֮ʱ׹ԷΪζǲһˡ
ʦã̫ˣҵļ壬ǧ嶼ҵһɡ
ļӣҲǲһ
ҪѵңôҲ͹ֲˡ
׺ϮҶĪˣһ̤ǰʮ֮ǹҲ˲ͷţһǹֱͱ˳ȥ
䣡
Է˴ȫͱı飬еһ̾ǶһѪɷǹֱͱǧ峤ؿڡ
ֱǲһ
ҶĪһűǽ߷˳ȥֱͬһ̯һ㣬˵ذ֮ϡ
ҶĪһ֣ò˵ʵõ˸о꾳۷ʵȫװȻҶĪһǹȫͱ飬еΪһ
ܹоҶĪʵǿеһ˳ǹҲǱѰ
˭ôĵӣͱᶯ䣿
ǧ峤׼֮ʱһʼڶ¥𵴶Ĳͬӣڳ˶һ˵֮ˣǷϵʵ
ϹХ
һ峤˵ϹϹ޵еĵܵܣϹХҲ챦ĸ
Ϲǧ峤
ϹХǧ峤ӭȥϹХ˵
Ŷԭǧ峤֪ʲô飿
ϹХǧ峤Ĺ˹֣ǧһͱĻ˵һ㣬챦ӯͿˡ
ϹСӹȻƻҵһҵĶӣܸһ
ǧ峤ŭ˵
Ŷ˭ôĵӣȻͱᵷҡ
ϹХ˵ţǽĿҶĪͶȥͫױ΢΢һתȥǧ峤˵ȷ
ûϹһ
ǧ峤ͷ˵
ž
һ֣ǧ峤ֱӷ˳ȥصһϡ
ǸĽ
ϹХƣ˵ں̨¶㱨ֻ֪֮ҶĪ
ȻҶĪֻǧ峤ùˡ
ֶŮҲܶģⲻ


511 
һƴļΪͻȻǧ峤ȫûзӦǵ˵ϡ
Ѿ״ǧ峤ôһ峤쵱ôǰȻһƣⲻܹܵġ
Ϲʲô˼ѵҪƫ̻Ǹꣿ
ûʲô˼ҶĪҵֶŮŮҶĪѣٳҶĪ˵˵ʲô˼
ϹХ
ʲôСֶŮϹŮ
ǧ峤׾ȻǧǴ壬ǺϹһȣȻһȼϵġ
ΧһЩˣҲǰľѹҶĪô󵨣ҹȻͱᣬԭԼĵ̡
ҶĪѸˣһ챦Ҳȡǵѡ
ϹХҲ̫
ǾͶлϹˡ
ǧ峤ϹХ˹֣ĵķŭֱһӣҲǴ뿪챦
λһεͱᣬ˵״Ҽ£챦źܶ챦ỹʯۣѾԤ˵ļǰȥ򡣡
˵һϹХǴҶĪ뿪챦
˵֮УҶĪϹХһǸ˵鷳ˡ
ֻҪһĴᣬ鲻ʲôֻԺҪСһ㣬ϹȻƴ󣬵Ҳܱһӡ
ϹХ˵˼ԣҶĪԺСһ㡣
ǡ
ҶĪͷ˵ƽҶĪԲôðʧǶԷҪ˸ץˣһȻֱ޷͡
ˣһ飬Ҿˡ
ϹХ˵ţ뿪ˡ
ϹХһ뿪ҶĪϹ˵׼ɲŮ뿪СѾͷҶĪӰħ͸ϹᣬŽĿĵ뿪ˡ
ҶĪҲǴɲŮææ뿪챦
ôˣ
ҶĪʵ
ɲŮҲǲŲæ֪ϢȫҶĪ
ԴһսҶĪɱ˲ĶӲ֮ҲǷ˾޴ı仯
Ϊչأȫǲһ˵¡
Ϊŭ֮£кҶĪйصȫù
Ϊ۹Ҳǳʧȥģֱ˿ǳͼͻƵ˷ླ۹ױ˿ģΪǿһս¡
һսУ˲٣ͬ飬ɲвͲ֡
ȻͻƷླֶȴŴķħꪶʹãӵűĲʵѹ
ĹϵѾǳˮݡ
ԽԽΪûץҶĪֱӽƵ˳׺ϣΪҶĪ
һƹܴȨʼ׺ıȨ۹һҡ
֮˳׸ֳˮ棬׺ҲǱ¶ݡ
˳׺͵ɿս
ɲΪߵط£󱻳˳ɲεķȫ˳Ҳֱӱ׽ã֮ܭǹ㳡ʱնʾڡ
ǣ˶֪һεնףȻǲɺ˿ģΪãնʾڣ֮˱ضȣʱܹһ򾡣׽֮ˡ
֮Ҫն𣿡
ҶĪüڵʵ۹ʮʱɣڵʵǿԷླĲֻܵ
Ҹô죿
ҲùãһΪ˷£űץס˰ѱǾԲﱻɱˡ
ھ˶ʮ֮벽ླĸ֣ҶĪҲսһаʽܹٶȾ֮ǰ벽ླĸ֣ҲԲĶ֡
ܹٽԪ磬һԪԪδزٶȾ֮
ҶĪ˼
У

У
ҶĪȵ
֮ǰһΣѾǽԪյ˱ͣٶջԪҲδŶЧ
⵭˵
ˣܹ뵽ʵİ취
ҶĪ˵꣬ɲŮŵϹۡ˳㽫ӰħнϹᣬ֪ԼҪ뿪һʱ䣬Ÿȥ
͵ҶĪ׼֮ʱҶĪǿһۼڻɽ£Щ˿ȥǻŵĵӣǸӵܡ
λʦǱڤ壬Ϊʥĵʣ㽫ʴʥ档
һӳһѵʣݸڷһλʦ𣬻һǮƱλʦ
λʦǧΪʥĵʡ
ļΪʥĵʡ
һ嶼ԼĵʣݸЩʦ
ߣЩĵʣι״ûһȷģѪԪߣЩʣȴûһ߳
ҶĪһֱۣɽȥ䵽һɽ֮ϡ
һߣǹĳһ֮ͤС
ҶĪߣҲǺתߣΪӡ֮Уطûͤ
ҶĪ´һоռ䶼ʼЩŤõҶĪԶߵòҶĪȴܹ֪֮ͤеһλŮԡ
ҶĪһֱ߰嫵ϢһϤĸо
ˣɣ
ڼŤĿռ䣬ҶĪ֡


512 ʥ
ڶ˵𣿡
ҶĪɻһҲû룬ֱſ֮һ⣬ƺ֮ϣƾճֵͤȥ
ֵһĻͳˣҶĪôɣܱͤһľ룬ͤƺ֮Ҳƶ
ͤƶٶȣҶĪٶȫһģһҶĪôУǼӿٶȻǷٶȣͤɻ
ô£
ҶĪͷһôаŵ顣
˱˵ˡ
ε˵
򣿡
ҶĪ֪⾳ǿҲʮ⾳ܹ⾳ͻ
û⾳򣬵Ҫͻʮ⾳ȴûô򵥣һγ򣬱һͣǽ˱˵򣬵ǶԷûʲô⡣
˵
Ǿ׷ȥ
ҶĪ˫һٶȼӿٶȣͤӶȥ
ԶͤһӣͻȻΧĿռ仯һŵѪɫΧƺҲǻѪ
ѪͽȻʮɣͬХһ㣬ҶĪ˴
һĻҶĪҲͫһ˲Ѫɷǹӳ˼ǹֲǹâӭĺХֱ˺ѣһѪɫ˻ɢȥ
ٶһӣɢѪɫ˻ͽȻ۳ŮӣŮӣȻҶĪҽص£Ѫ֮мѪŮ
ѪŮ˫սϢʮֵӴ˫Ӷ֮䣬ҶĪֱ
ҶĪܹܵһΪǿһֱһУ˶ʮ֮ҲԲù
ȻѪʥѵڿң
˫Ŀ֮һ˿ɫ˫һšӭһͺһѪŮֱӺһǹ
䣡
һǹҶĪǿһֲѪɷ֮ϯȥѪŮֱӸ̱ˡ
ǣǴ̱ѪŮȴһΪֿʼ۳ѪŮҶĪ
ҶĪеѪɷǹԱʮ֮Ҳǳױ˳ȥҶĪϢʼٵҶĪٶȽѪŮսʤˡ
ǣѪŮֱĸѪŮ
䣡
ֱҶĪɱʮĸѪŮҶĪ㣬ʮĸѪŮϿգȫҶĪÿһѪŮƶ˵ǹȴµľˣÿһѪŮӽ˰벽ླʵ

ҶĪģʼƿմһִ򷨣ֱ޾¾ɱʮĸѪŮҪһٶʮ˸ѪŮ
ʮĸʵȰ벽ླѪŮһΧƢٺõҶĪҲûƢˡ
ʥ棬ǲҡ
͵ʮĸѪŮҪҶĪ֮ʱ֪ҶĪѾ޷֮ʮĸѪŮͬʱѪˮʼŤǻһΣһѪɫۣһѪʥ滹˭
ˣ治Ҫһʵ벻Ȼôˣʮˡ
ѪʥĻȻǶҶĪıֲ̫⡣
ʥ棬ѪŮʵ붼ǿ첽벽ླֵܹʮѾ㲻ˡ
ҶĪƲƲ죬Щ
һ꾳۷ҲһܹնɱһѪŮ˵ʮĸ
ˣһﻹֻǱԪҼ֮ʱʵٶȣñЩȡ
Ѫʥ۾˵ڻԪҲ֪˵Ǹ϶ЩìܣһŵˣԺӿѹˡ
ʥȻ֪һŵˣΪβ֮ȥ
ҶĪ
ΪҲһŵˡ
Ѫʥ˵һҶĪΪ֮𾪵Ļ
˵ʲôҲһŵˣôܣ
ҶĪϣǲ˼飬ŵһŵˣ˵ȥ˭ţ
ֻһѧԺʵ֯ȻǿֻһĵطһŲһһɣһͳ½Ұģ˵Ӧҵ˼ɣ
Ѫʥ浭˵
һЩ⣬˵ڻ߹Ž磬ǲˣǰ߹ŽնɱһŵˣȻҲһŵˣΪҪ
ҶĪʵѵƭң
֪Ϊλڻ߹Ž𣿡
ѪʥһЦǱһŵļΧˣڻ߹Ž֮Уȴû뵽ȻڿҪʱͻˣټĳ֣㳹׻ָ˱ǰҪǿڹȻĳڻţҪЩһŵ֪Ѫʥֻˡ˵ģϷڷһЩ̫ϳϿѡ
ʥ棬»һ⡣
ҶĪʵ
˵գȻ㣬Ȼһж㡣
Ѫʥ˵
з
ҶĪʵ
𣿡
Ѫʥǻ˼ҶĪôһʣҲЩ죬˲ǻָ˹ô֪ûз
˵ΪǷ⡣
ҶĪʵ
ܣԪ㳣ʶûǷ⣬ǻʧߵΪɺܴ˺
Ѫʥ浭˵
ԣҶĪӶɲһһеһУФ¶ƭ


513 ʦ
УһҪ
ҶĪ׼һ뵽صһŵˣһǹʥ춾˵ФȫǳΪһӡ
ҶĪ侲һ㣬ФҲΪ˱㣬ѵ㲻֪ûȥ㣬ԶѵͲһģҪĲҪһϷʵǿ֮Ϸȳ
õҶĪ侲Ф²ûֱӵķʽȥҶĪ֪ѶˣŹķʽôܹȥأ
Ф¸ҶĪȫһӣΪδеһλ
ҶĪӣԻᱩŭ
Фȴû޴һԣƭҶĪ
ⷬģФҲֻǲҶĪϾʵȫڵҶĪܹƥеġ
źô˵ҶĪҲţФҲһֱ˶ҪΪǷݰ
ֻʵǿû˿ǡ
˵ûҪľʵ
ҶĪ˵ͷֱӰѪʥǰʥΪͽ
Ǻǣ㣬ҲҪΪͽȻΪͽȻ֮ãֻ£עҪһΪУԺʱܵһŵ͵ϮͰɱҪˡ
ѪʥʵǿһžλǿߣҲѪʥ棬ҶĪΪѪʥͽܣԷȻȻὫĿҶĪϡ
ӺһѾǲݣʵضҪһ𡣡
ҶĪҧ˵
úãҶĪȻ£ұһᡣ
ѪʥһӣҶĪоһգ֮䣬ҶĪǳ˻Ԫ磬һׯ԰֮С
ΪʦסĵطΪ㲢ڷĵӣÿֻһ죬ָ㣬Ҹ㰲һЩʺ񡣡
Ѫʥ˵
ҶĪҲǰŻԪĻԪһգȷʵоˣѾﵽһƿ״̬գҲѲ˶֮ҶĪҲŹһ˿һĻᣬա
ǵģʦ
ҶĪͷ˵
Ϊʦ˵һᣬҪֻ⾳ֻгϵ״ӣŻȥֻ⾳죬Żӡֻܹ⾳ĵӣһûУҲҪ̫ϣΪɡ
ѪʥҶĪԤ롣
лʦһṼʦ
Ȼֻ⾳ѣҶĪԼҲžԵģÿһκ͵˶֣öʩչһܶԷ⾳
ļʩչļֻ⾳ҲǸܴ
ڻԪһ磬ΪʦȥŻ
Ѫʥ˵꣬ҲҶĪˣֱӽ˸¥֮С
ҶĪҲֱȶʼնĻԪ
֮ĹùҪնϹȥҲҪʮʱ䣬ҶĪҪܹ٣
ΪҶĪ֪ص䣬ܲȾ棬Ҫʵ
һϵʱ䣬ҶĪһֱջԪֱԪ׶ûκεá
֮˳ҶĪʵٶһ֣ٶջԪѾûκεô
ܹ֮Ѿˣɣ
ҶĪתǬԪ󣬿ʼԪ֮УԪ޵ԪŨټҶĪǬԪԪھתٶҲʮֵĿ졣
Ѫʥᾪȵķ֣ҶĪʼγһɻԪγɵһ¯ҶĪת֮Уһ¯ΧԪȫڵ¯֮С
һҹڻԪҶĪ״̬˵˴ûй߶ȣսʮѪŮҶĪҲžԵİսȫ

ڻԪ룬һƺγɵɽ壬һ޴ŻŻм䵴ǿҵͨߣվŻԣУֻزֹ
ǻԪһصأбһŻŻûκεĻأΪûܹŻ͵ߣǽŻ
Żֻ⾳Ż
νֻأˣҪ⾳ںһ𣬲ֻ֮⡣
Ѱܹһ⾳ѾѵãҪֻ⾳Ѷȿ֪
Ԫ֮в޳أŹâ£ͻƺ£Ԫ綼ʼ
ΪǳƼֻ⾳ӣ˵ΧЩ𱬡
Ѫʥ棬ҲǴҶĪŻȥ
Ƭ̵ĹѪʥǴҶĪŻԣ˿̣ѾŲٵĳϣ״ĵǰ
ֻ⾳ĻʮѵãÿһֻһƼĻᣬҪԼĵһԣû׼ɹˣЩϵȻմ⡣
Ѫʥ棬ôˣ
쳤ϵ˿Ѫʥǰ¶˾ȵı飬ѪʥٹЩ£Ϊλ
Ż֮գŰͽǰһֻܲ⾳
ѪʥƽǶҶĪ˵ͽݼλϡ
ҶĪȥȳϹ˹֣ݼλϣ
㣿ôܻΪѪʥĵӣ
쳤Ϻ𿴵ҶĪ֮ʱ¶˲˼ı顣


514 ֻ⾳
Ӳţʥ濴УʥΪͽܣλʲôɻ𣿡
ҶĪ֮ǳ˵㲻Ϊͽʧ
쳤һĻȴǷŭȷСҶĪҶĪѪʥΪͽܣǰ;νһƬΪˣĶǱҶĪε˼£ԽԽҪŬ
򲻹Ѫʥ棬ҶĪҲһεķ
ҶĪʦܣ벻Ϊʥͽܣ̫ˡ
ʱ̫һ˹ҶĪЦ
վ̫һһԵģҲһˣƵۣԴϵͷͬȼգ̫һʦƳϡ
ʦ㣬Ҳֻ⾳
ҶĪȵʵ
ǵģʦһֱΪǿһ򣬱Ͼѵá
̫һҲǵ˵ͷ
ֳУλϣֱԼĵǰӵУҶĪľͣξ𣬶λӣǷླʵ
ҿɶ׼ˣ
λȵĵӣһλʵ
سϣǶѾ׼ˡ
λͷ
Ҫˣȡֻ⾳ʵᱩǣ꾳ʵླҲδزܡ
쳤˵
ѾṼʦĺ
˵
ֻ⾳ڷ֮Уģ֮٣һĵӣҲֻм⾳ܹǻصĶ
ˣǳ״ĵӣֻ⾳ĻҲʮѵã˭ҪȫԸκһ˲ɹǻŵĸǵʦΪ㣬ҲϹ١
λϵ˼ڳλֻܹ⾳ʶʮֵã
ˣǶԽŻУʱգһ۳ɹʧܣŻԶ㴫ͳ
˵꣬λӻûŻ֮С
ѪʥһֱƯڿУҶĪ˵ʵҶĪǱкܴϾҶĪıְڵ֮⣬ܹѪԪ֮мֵʮĸѪŮȵֶΣʱв
ңѪʥҶĪϣһҲʣǱǶĿȣһֱڹ۲ҶĪȴҶĪһֱδͣЪ
ֻ⾳ҾҪννֻأʲô
ҪŻ֮ʱҶĪҲĬһ䡣
Ѫʥ棬˵ֻ⾳ۿžҪŻЩŻ֮Уʲôأ

ҶĪ̤ŻֱӴǲĸĤǲĤͬһӲƤֽһ㣬Ҫżѡ
ҶĪֱӴ߶ʮ֮Ӳļ˽ȥ
ǲĸĤһΪƽҶĪ˶ʧ
һ̣ǽһƬ֮УƬȴֲǺΪҶĪվں֮УȴûʩչκεֶΣƯ˺֮С
ܣ޾ҶĪվں֮Уͬһֻıۡ
Ǵڻþ֮УȴôʵһƬ󺣣Ϊվں֮ϣ
ҶĪ
ֻ⾳ôں֮ˣܼһ޼ʣû˿ͷ
Ⲣһĺ󣬶ǿຣ
һ˿𾪣ҶĪԺ֮С
ຣ
ҶĪҲǾˣһ仰ຣĻͷǰͷȻûпʼֺĻͷ
ûνຣһԶҲѲ˵Ŀֻ࣬صı⣬һľı仯
ֻҲʮֵ˽⣬νָź⡣

㳡ҶĪ۲⾳ı仯˵ƿ⾳ܹ֮޵˵
ÿһʮֵǿʩչ⾳ʵǿʮֵԡ
ҶĪ֮ʩչ⾳ֱܹʹ֮
պ˵ֻصı⣬ľҶĪҲЩԹͬ
ҵƬຣİߣֻܹ⾳
֣ص˵㿴⾳ļʩչļֻ⾳е⾳ȻͬԪһ⾳һЩ޵Ķ
ļļֻ⾳ҲһƬֻأ⾳Ȼļ⾳ǿ࣬ȴŹͬ㡣
ֻ֮⣬ֻأû˾ͷͬҶĪվڿຣ֮Уֲ֪ǱǸͷ
֪֪߳Ƭຣ
ҶĪо⾳ҲŲٵصѪɷŮͲ⾳ǿ߶սļʶҲǲ̽Եʵ
Ҳ֪ô߳ຣȴ֪һ˵ǹĴ˵
˵
棿
ƺҶĪоЩţһųνǿߣţĴѪɷŮѪʥ棬档


515 ຣ
һЩϹŴ˵Ĺ£ҶĪҲΪĸȤĿǰڲֻ⾳˵һͷûУΪˡ
ǰϹűΪҵһδս桢аʥĸˣնɱ̫𣬴½Σǲҵǣǳս֮˵֮أɽ֮С
⵭˵
˵ɽԵıأĴУ
ҶĪ΢΢ЩԾһδս½ΣȺеˣϹ󳬼ǿߡ
ǰɣ棬ֻ⾳Ŀߣܹ䴫УҪһˡ
ҲЩ̾
źôһ˵ҶĪȻ̾òƶֻ⾳ûʲôɴߴٵ⣬ǻ취߳ຣɡ
ԭΪĴ˵ֻ⾳Ű
ֻ˵Ĳʱ䣬ɲ˷ʱ䣬һҪ׼۹ˡ
㻹û˵꣬ÿһʩչ似֮ʱﶼ߶Ϊ࣬ȻǿģҪຣҪ⾳֮򡣡
˵
ԣҶĪĿⲻٶȷ˿ຣ֮ϣԶǳһֻֻӿĺޣҶĪֱ
ʲô
ǱĺޣҶĪ
ǿຣޣȫǷླޣѾ޷ຣֻ⾳ȻǿȫһѾܹġ
˵Ȼ˵Ǻġ
ԣҶĪָоЩӿĿຣޣ嵽ҶĪǰ
Щ޵ͷ۳ı塣
СֵܣຣĻͷǰãԼߡ
Сֵܣ࣬Ͽ࣬࣬󲻵ÿ࣬Ϊ࣬Ȼǿ࣬βڿຣ֮Ѱ֣
ֻޣվҶĪǰ˵
ҶĪ˵ûǿຣߣҲҪ˫ۣԼ֮ģﵽ˰ܳΪֻأຣ
˵꣬Ҳǲ˵ˣٶָ㣬ҲȻһжҪҶĪԼȥѰұġ
ҶĪ˫Ŀ΢գһֱ״̬״̬һʱ䡣
һ죬ҶĪ֪ôȹģ۾֮ʱຣѾʧǰ̤һ
һߵʮֵɡ
ʼ̤ڶǵڶȴһʮֳĸоʹ֪Ǳ˰ȴûȥ̤Ųӡ
˶ʮ֮νǳӯȣҶĪȴо߳һûС
һ޵Ĳ岽˵ֻأ޾
ͻȻ֮УһϵһΪϤǾoġ
ǰǰ
ҶĪٶȽл˼ǾoûٻӦҶĪȴ֪o˵仰ض߳ຣĹؼ
һ޵
ҶĪһ䣬ͻȻ̤һʮֵɣ޵ΪѾ޵̤һʮֵɣڶҪ̤ҲҪ
뵽ҶĪ˶ҪƾԼ⣬⾳
ĵսΣһ۲쿴âĻ档
һĻĻĻֳһֶĸо
˵
һ⾳ֳҶĪ˿ûͣЪЩ⾳ȫƾԼ⡣
Щ⾳ҶĪйãź塣
ʱĹȥҶĪоһ˿ľ
⾳Ѱ˽ŻܹһѾѵá
ҶĪȴҪƾԼ⣬Ҫһ
ҶĪ֪Ѿϵͨ˰·ϣѾû˻ͷ·ͷǿຣҪôȥҪô⾳ຣƼɵ
һʧܣһҪȹùá
ҶĪԺ֮вֳͣ⾳Ļ֮ʱҶĪԺ֮ͻȻĳͷ
һҪϵһҪһҪȥĸףһҪ»صߡ
ͻȻ֮䣬һǿӿ˳һǰһַܶ־˵һǰһɹɵ
һ˿˿ҶĪЩ⾳Ƭȫƴ
ЩΪζʧˣΪе⾳û⣬ҾҶĪһ⣬Ҳûޱǿ
ԣҶĪɹģɹĽ⾳ȫ˳
ȫ˳
˿̵ҶĪѾƣҶĪȴޱȵǿѾоѾѾ
ҶĪȻ̤˵ڶĲ岽
Ҫһຣǵ̤߲֮ʱȴЩ
ôܣѾ⾳ȫ˳Ϊλ̤߲
һξǰޱ޼ʿຣնӣһ¶ã֮С


516 Ȼǲ
ҶĪٶɻ
⵽Ϊʲô
ҶĪҡͷͣš
ҶĪһɻŻ֮жȹʮʱ䣬ʮ죬ҶĪȻûбͳȥ
磬Ż֮⣬ѾǴ˳̫һҲǱ˳Ҳʧˡ
λϺλӣûȥ
ڵȴҶĪ⻹ǵһΣеӽŻʮˣûбͳ
ѾʮˣҶĪСӻûг
һλ˵
ҿûˣôʮ춼û
쳤Ц
ԣҲǵһЦȻǲûֻ⾳ǺùҶĪŻ֮С
Ȼֻ⾳ѣҶĪʦһܹ
̫һšüͷ˵
̫һ츳ûֻ⾳ҿҶĪ˲ˡ
̫һı˵ҶĪֻܹ⾳Ҳǲϣ쳤Ҳǳ˻һ̫һ
죬СһΣ
ͻȻѪʥ˵ˣìͷֱӶ׼졣
Ŷ֪ʥҪСģ
쳤üͷѪʥ棬ʵ
Ȼ˿϶ͽŻ֮УұСһͽûŻ֮Уһɹֻ⾳һǧöķ൤֮һǧö൤Σ
Ѫʥգ۾΢е
һǧö൤һĳ˵һʴ֣ѪʥĿȴСģõλǵӣ΢΢źա
ʥʥ棬Ȼǲƴ֣ʵԡ
һǧöķ൤
쳤üһǧöླѪʥ治ʲô˲ʹǶ˾ǸԼһⰡ
ȫҶĪֻ⾳ĵӣ츳֪ҶĪǿ٣ûܳɹҶĪôܹ
ľͶġ
쳤ҧҧ˵ˣʹӮˣͬҲһʲСԴ
ҶĪŻĵʮ֮ʱŻûκεķӦѾżλϴŵ뿪Ż
ʥ棬ֹܲĵȰɣ
쳤ûġ
ٵһ죬ҶĪûг䡣
ѪʥҲüȻڣҶĪܹҲûбϣ
Ż֮⣬һƬƽ۹ȴǷ˾޴Ķ
˵Ѿȫ뵽ˡ
˿̣Ϊ׵߲֯㣬ȫڳڳģȫǱԪϵĸ֣꾳ĸָʮλ
˵ĳϣ˿ŽĲڶĸ֣ڴˣڿܵĻ顣
λʱҪܭǹ㳡նʾڣȻҺòûʲôϾΪ˾ҶĪ£űץסģʲô
ѾͻƵ˷ླʵΪɵеĵһˣҲΨһܹĸ֡
ˣҶĪ֣ҲǲЩ̾е飬ҶĪΪҶĪɺ͵ɳ׿ս
ﶼʮֵҶĪȡսĹھǴ߻ˡ
֪ҶĪôˣ
а̾˿ԴҶĪ۹ƳҲǴ䣬ÿ춼Ҫǿһ㣬ܹٴμҶĪ
ҶĪСӣﶼƽġ
赭ЦȹĵӣﷴЩۣһУΪֵӡ
ȻǸʱҶĪֻһξûдﵽСӣĴǣļ֣Ĵ
һġ
Ƽᶨ˵
ʲôãĪΪܹıĿǰľƣٵȼɣٵȼ꣬۱ضأǾ͸ûл·ˡ
ҲҡҡͷһŵĳɳҪʱġ
ڲ˵ϻģ飬λʲô
ü΢ʵͲϣҶĪֻϣҶĪܹڱĵطߵصȫѹƹùõϰɡ
նףɽͳ껼նʵҲѾﵽ꾳۷壬ʱضڶĸ֣֣ܹӹ㳡¡
һҲڱһεնɱʾڣضΪ֣һãɵ˾ȫҪ군
ûֻˡ
ڸ¥ĸ֣ǿʼ
ãôܹնʾڣ
¥֮𽥰ü˵
ˣİȫغɵɲ
һλԪĳ˵
ûһУΪ˱֣ǲĹơ
ˣһԴΪأҲϣǰȥ
ڳģŰٷ֮ʮǳҪ嶯ɵǰܭǹ㳡϶ͻԷȦ֮С


517 ֻ
ʮĳ˺Ʋ֮ʱƼŻ˲ûм٣𽥱
ΪѪʥ쳤ϵĶľ֣Ҫ𰸡
ǸϹһҪҶĪܲܳڲֻ⾳붼û
飬ҶĪȻ޷֪ڵѾڵ߲ɻ֮С
ɻ󣬾⼸Ŀ飬ӼΪƽͿ顣
Ҳ⾳Ҳ̤˰ֹֻֻأֹܹͬһԶı˰ֵܹຣ
ֻر޾
һ̣ҶĪˣҪ̤߲ڰ˲ֻ࣬н⾳ںγֻأ⾳ֹܹڿຣߣຣ
ˣ
ҶĪЦһһ˲䣬ƬĿຣǷһĲһĺХϯҶĪӭ
ҶĪվڿຣ֮УɺХ˴Ѿ׵ĺ塣
νʵĵľ磬Ĳ
Ƶˣİ˳죻
Ȼƣʣޣ
޲޳ܣ
̰ĳʢ㣬Ƕ
ɥ޶ǵ
Ϊ࣬ſຣһ˵ֻҪһƣһܹຣֻء
һľı仯ҶĪȻٴ̤һɣվĺˣҶĪ޾壬еֻһƬຣ
ƣ
ҶĪһƬռ䶼ʼ˺ҶĪܵһУͬһƽ澵ױˣƬҶĪĿռٶȱ仯
һ׷ԲԵߣڿУòͰһѺɫȡ
߲û˵κεĻɫȶҶĪһһ۵ĹâֱҶĪüġ
˲һӴϢأبţģ֮ˮӿҶĪԺ֮С
ֻأຣֻ֮
ֻ֮ҶĪܹоΪӴ󣬵ҶĪڣҲֻص⾳ʹ⾳֮Ȼܹǿֻ֮
һȭ֮޾ֻ֮ӣֻ֮ͶǿܹǿĹ
˵˺֮һռ֮űʵͬΪƣܹΪϴ
ֻ֮ҶĪȻûдﵽ̶ֳȡ
ҶĪĿǰҲûʱȥҪΪоԼŻ˺ܳʱ䡣
磬ٳ϶ΧŻԣʱݱ
ҶĪˡ
ûҶĪֻܹ⾳ͳˣ滹ô
С㣬ҶĪôѪʥͽܡ
һ˽СѾ˳
̫һȭҲǽţѹһŭ
Щ˵ĻҲ̫̱ˣûɹҲ˵ɡ
Ѫʥ棬ҿ㻹ɣ˷ǵʱ䣬۹⿴Ҫһ㣬һôͽܣȻŻ֮С
ʱһһŵĳϣƤЦⲻЦ˵
ʥ棬һʥˣôȥͽˣ˵ҶĪֻһһȥֻ⾳ⲻñ𣿡
ʥԸ죬ʵ顣
Ǽλϣ˼䡣
쳤ϣҲʮֵĻ죬ҶĪŻ֮ǰ϶飬ֻҪʱһܹ׬һǧ൤
ͻȻ䣬ŻʼȻŻƣҫһ仯˵һ
ţһɫӰ˵Ŀ֮У˳
ৣ
Ȼ䣬˶ĶǵӰŻ֮߳ζʲôеĳ϶֪Ϊֻ⾳֮ʱɹҲǴŻ֮д߳ġ
ҶĪ̤ͽȻڳһĻ棬֮֮˵֮֮񣬵֮񣬶֮޴oӰ
ҶĪͬػһ㣬ÿһoʮֵǿ󣬶Ű֮ߣͷ񷣬̤Ȼ֮䡣
һĻΧеĳϣǲ𾪣o״̼ǵ
ǣ
쳤ϣЩo˵һУÿһoһ⾳o⾳
ֻ⾳
ҶĪһЦһȭֱӺ˳ȥoӰȫŤһӿҶĪȭ
䣡
һȭͬo
ǰƺҳһɵĹ֣һǣ𣬱һҵը֮Զһ޴ɽֱӱɢ
޴ƬĻԪ磬𵴵ľҡҷһȭ֮ܣƬǬ
һȭûꡣ
ֻһţȭ˳ȥһ˲ӣǷླĸ֣վһȭҲԲܡ
ԵĹ˸


518 
˸оһˡ
һȭ¿ֱӺ䱬벽ླǿߣǷһĸ֣Ҳܡ
ֻ⾳Ȼֲ˹
ҶĪʦܣֻ⾳
ɰʼûдҶĪ̫һҲ𾪡
ֻ⾳ȫ⾳ô򵥣ǾһֻԵ
ôܣҶĪôֻ⾳
˿̵ͬһʯö޷
ܡ
쳤ҡͷǲ˼飬ҶĪȻŻ֮д˰£ǲֻ⾳顣
ҶĪһҲʮֵ⣬ȴ֪⻹ǿĹ
ղŵһȭֻһֻصĹ⾳ʮأܹʮֻصĹڵʵֻܹ⾳ʮأʮֻصĹ·ĸ֣ͷŷܹһȭĽ䱬
ʦûйֻ⾳ɹ
ҶĪѪʥ湰˵
ӵ۹ûвֻ⾳Ȼǿ
ѪʥҲĵ˵ͷǽĿͶ쳤ϣһǧöķ൤óɡ
쳤Ǻ죬Ѫʥ棬ֲˣֻܽһǧöķ൤Ѫʥ棬һǴȥ
ҶĪĿ⣬ɨƺһЩ״ӣһЩϣЩĿ⣬ҶĪܹ²⵽Щ˶һŵˡ
ԼȻֻ⾳Ǿ绹̫ͣླǿߣǳֺá
ҶĪ߰ɣ
Ѫʥ˵ţһӣǴҶĪ˲뿪˴˵أϢʱ䣬ǳׯ԰֮С
ҶĪѾɹֻ⾳ȻʦһԺض㣬ڻҪŬͻƵླ
Ѫʥ
ֻ⾳Ȼǿ󣬵ҶĪֻǱԪڵʵһŵĸ֣Ҳֻбնɱ
ʦ֪ˡ
ҶĪ˵ͷҲǸܵЩĿɱ⣬ֻ⾳϶˼ʣŶɱĶǱ𽥱ھĴҲضᾪһŵĸ߲㡣
һǧöķ൤ҺӮĵҩȫɡ
Ѫʥ潫һӷ൤ȫҶĪҶĪҲīЩ൤ȫ
лʦˣʦҽŻȥˡ
ҶĪʵ
Ѿʮˡ
Ѫʥ浭˵
ʲôʮ죿
ҶĪɫͻȻԼŻȻȥʮ죬Ҳ˵ʱԼĹùҪնˡ
ʲô𣿡
ѪʥҶĪͻ䣬ʵ
ʦʵ۹֮ˣҹùþҪ۹նʾڣԭҪֻ⾳ʮʱϻ۹ҹùãǡ
ҶĪ˵ţüͷҲǽšһ
ǰɣ
ҶĪĳݣѪʥ淴һ䡣
ţڸϻȥҹùѾͷˣǸ
ҶĪ˫ȭҧ˵
кѣ
ѪʥͻȻѪԪһӣһռѺ۱ǳҶĪǰѪʥ浥һģҶĪʧԭأûѺ֮С
ҶĪΪʦһѾ۹Ŀռѷ죬סռ籩Ƭ̣ܹص۹
ѪʥҶĪѾǴڿռ֮ͨУϯſռ籩
ʦʵ̫ˣһǽռпˡ
ҶĪﰵ̾һѪԪ̫ģһֱնգǺεȵֶΣ
ҶĪһĿռ籩Щ籩̫ǿиҶĪϣҶĪ׶иķ飬ҶĪ˱Ԫѵʮ֮ԻᱻЩռ籩˺Ƭ
ռ籩ϯ˰ʱҶĪǰҲԽҶĪһϵƱǣôֱϮ˹ȥ
۹ڣһտ֮һռѷֻ֣һֱ꣬Ӵӿռѷ˳
ҶĪֻˡ
վ۹֮ϣһϤĸоȻ֪ԼλȴܹоԼѾ۹֮С
ʦֶ̫
ҶĪ΢΢Щֶ̾ΣɱȴͷҪ
ѪԪΪһѪԪܹķ̶һΣӦòµжˣټѪʥʵƿҲǺ顣


ҶĪ˵ͷֱ̤նɣܭǵķſ֮˫һ񣬱ǻһϮȥ
ƷѪɷǹֻ⾳ʮ֮Էླǿߣܹս֮һ
ǰܭǽüޣȻûžԵսʤླǿߣǲķླʵ̫ˮֻ⾳ҶĪһİգɱ
ɱʦ֮ɱ֮Ҳñˣ
ҶĪɱӿԶҲˣԼʦﱻϹ׻д̴һĻΪһһĻ


519 
ܭǹ㳡Уܼ˶ӵܣһεնס
˶֪飬һεնףʵΪʾΪ˽ɵĸȻһ򾡡
ܸߴǧֻҪɵĸǰٳ̳ǳǧĽ̿ƾİ꾳ĸǰҲԲܡ
ʱһһĹȥͻȻһֻ޴ĺӥӥһֻ޴ӣ֮صˣɲ
ˣ
һ죬ӥһХֱӴӿеص˹㳡֮ϣҵĹһ𵴣ڳ˽ľ
֮ˣȴûܵκεӰ죬˫΢գ֮С
ͳ쵽
һϸ̨һ
£Ľ볡㳡Χơ
ţһƥ޴Ļʨǳ˵ߵУŴĽһӣͳӣ˻ʨ֮ϣݣĽ˹㳡̨
껣ͳ죬꾳۷ߡ
ò˵Ϊնڳⷬƣò˵ЩŲٱԪĸ˭ǸҴ㳡ض촦
껵ʵڲİ֮£꾳۷壬ɵһЩ꾳֣δĶ֡
˿̣Ϣȫͷųû˿ΧеĿѹҲһЩڰ֮ѹ
껴ӻʨ֮£ֱߵ˸̨룬һӣѵ۹ϸطѹϴ̨
ৣ
ֱӽ򿪣ѹ˳˿̵ϵȽϸɾֻϢȫޣ֮ϣһ˿ĲҰףȻǱӡ˵
ﻺѹ˴̨
¡
һ֮£Ҫ̨֮ϡ
Ҫɱɱҹ£ʲô
Ͼ꾳ʵȻʵȫޣƺ㣬֮£Ǹɺ˼
Ⱥ֮УһЩװŮϽ¶˷ŭ֮ɫҪͷų
ס
Ϊ׵һçѹѹʾͬ鲻Ҫ嶯
Ⱥˣ֮УɲΣųӷЩ֮ͽΪȺ֮УҪٳַҲҪȳ
ѾһڱͳǰڳǸ̬߰
ﲻ껵һӣһǿľֱӺ˳ֱӴ˫֮ϡ
䣡
ʵȫޣͬһͨˣܳס껵һ˫ȣֱӽˣֱӹ˵ϣϳֳʹ֮ɫ
СӣΪͳ˵طη֮о͸ø㡣
һڹ˵ϣҲǲɴһ
̽ôˣ
˸̨֮ϣһƷƣһһꡣ
ףܶ̽ˣûз֮ˣѾӪͷˡ
ش
ãӣôܻĿԼñնף
ɻ
ףѾǲ޵ǰҲȥ޻أɣֻһţҪȻͱˡ֮ǲܻǰӪġ
˵
ڹ㳡֮ϲµķݽ಻ʤΧڹ㳡֮ϵĽ֣ܸߴĹ֡
ϣ
ͻȻȺ֮һ
ৣ
Ⱥ֮УһӰͻȻ˳ȥнŲ̨
ǷӦ˹Ҳóӿ룬ֳλεĸֲֵ棬׼ͻȻ֮ˣǰΧм䡣
˼ȫһ׽ˡ
껵˵
ֵǣȻѾˣƴһҲҪɲߡ
Ϊ׵çһƣһǴȵ
ƴǵɲֵǮ
껲ûж֣ʮֵգеһιʨ
ͻȻߣʵǿҲǱԪʵȫ
ֱһӣһǿľϯ߶ʱ˶ǵ˵ϣеĸֵǹǵľ֮ϡ
£վߵǰЩ죬лмλ׽ù
Ƕɲ֮ӳķˣ
껵ʵ
ôôѾһҪɱҪУϤ㡣
Ϊ׵ç˵
Ȥ
Цһ̳ıçһӣѪ䣬һʹĲҽһѪֱܵ׷ֻ޴Ļʦֱ˹Щֱ۸̽
껣ɱȫûκε壬Ƿǰɡ
һĻҲв̣ȫû뵽ЩߵȻðΣǰ
ʱЩʱ䣬Щ˵ĽĿ
˵ţǷԸŽǵֽȫҶιҵԡ
£Ǳо滹Щķ˵ڲƱеľˮǿʼ΢΢
ɱ
һ˵սľɱ񱩵ϯڳУõͷƤըѣƤ
ѵˣ
һ̱񾭣̽ţɱ꾳۷ĸ֣оëȻ


520 ɱɱɱ
껣ȻնҵĹùãôĵӡ
۵ĳҫ£һӰվԶݶ·һɫװһѪɫǹɱڡ
Ī
Ӱͫף΢΢һϤϤò
ǧԼն׵Ŀܣȴû뵽ҶĪ
սǼµʱ䣬ꣻǱӳ۹Ƶȷ˲١
ǣҶĪ
ҶĪҲǾһȫ벻ļµɱǴҶĪϱģܵҶĪϵǹϢҲЦ
ùãܿˣĪˣԵƬ̣һЩ
ҶĪƽǹǿҵɱȴǺΣеˣһķŵװٳٶˡ
Щ񣿹ҶĪĪҪΪ˼£ܹһĻع飬ֻѰ·Զ㻹ӹһ١
껸ĦŻʨЦ
껣֪ܶ˹֣ҿԸ㣬е˶𣿡
ҶĪЦ֮ɱء

ΧĽǴЦ껵ƤҲǾҵĳ鶯·һЦЦһԪСӣȻҲҿڳ˿ԡ
սڣʱ䶼ûйܹԪʵԪȷЩֲƾʵǰٳַҲ뻢ڶѡ
һ֣סСӡ
ˢˢˢˢ
һ£ʮӰȫǽӳȫǱԪĸ֣ӵϣݶҶĪ
ʮӰҶĪûжΪǸʮλʮĽҶĪ
һȺ϶ѡ
ҶĪ̳ѪɷǹǹʶûнһǹĻ˳ȥʱһɵǹâնǹâֻһʧʮλԪĽȫһΪһŵѪ˳ʬ֫ɢܡ
һĻļΪ𺳣ô౬Ԫĸ֣Ȼôһӣȫ촦
Χ۵ܭˣ˿ĭɢֶΣ꾳ǿ߶԰쵽ҶĪ뻢ڣ߹
ҶĪ㡣
˵ˣҶĪһֱǹڻڲİ£Ҳʵ֮ףлһ
ҶĪֱǽôնɱ³ɺޣ̱˳ȥ
ǿһ֮״󽣣
۳һʮɳ״󽣣˫սҶĪ£״ҲɫʵȻֻ֮׿ǿ棬һն£ŷ֮ơ
˭֪ҶĪһ㣬ǰ֮״Լͷ֮ϡ
䣡
󽣻ɢҶĪȴ˿δˡ
㣬ӵʵڣһ
ҶĪһһǿֱӽ˹֮һȭȥֲȭֱӴ͸ˣѪֱ˳һᣬֱһϢ
ҶĪͳ㡣
ۿԼĶӱҶĪһȭ껳׷ŭѾȼ֮ף˫ֻӶ֮ϵ֮ը죬ͻȻһѾ޴׳УһѳУǹͨطţ۳һȱ
һѱץס׳УſҶĪȥ
һĻҶĪıûκεı仯ѪɱǹٶȻ˳ȥ

Ǿ޴׳УҶĪһΪЩ֮׵ĲҲǱҶĪɢ𵴡
ȥɣ
һն׳УҶĪԾеѪɷǹ˲ǹʣƷױ˳ͬ˯ľޣ˹
ʮ֮ȫƬռ䶼ʼŤһ̣ҶĪо
Ѫ
ʮλʬѪҺ˲ǱѪɷǹն
˲䣬껵Ľŵ֮£ӿһ޴Ѫ׺ݵ껣ͷŵ׵ͷֱӱѪûѪȥѪɢ껵ӣѾǻһѪ⣬˸߿У֫ɢ
ȻѪ꣬ǰ㳡棬ʮֵĿֲֻһУһ꾳۷ĸ֣Ѫ֮С
ʮλԪĽҶĪһɱӲ֮״󽣣һǹֱӽ꾳۷ĸͳûˡ
Ƭ֮Ƭ㳡ӿ˻Ȼ֮еܭˣһ𾪵ĿһĻУص֮ˡ
Ȱطɱˣ
껱ҶĪһɱһһܵĽȫ˳
ৣ
󼸺һ˲ϣǲûж׼ҶĪȶ׼һնףô⣬ҲҶĪߣԻŭླֵŭ𣬾Բô򵥡
Ҫɱҹùãôɣ
ҶĪһֱӳ嵽ߣɱĿܡ


521 
Īң㻹߰ɣЩöԸȻ˲㣬ԽסȲˣҲ߲ˡ
ﵣǵ˵
ùãڵĪɲǰĪˣҲҲɡ
ҶĪŵ˵ڵʵҪҲԲܡ
ֻ⾳ѾҶĪﵽһʮ̵⡣
Ī
ҶĪŵı飬񶼲Щ룬ҶҶĪӰغһһ־Եš
ùãҷǡ
ԳǧĹ֣ҶĪûоţһĻõܵ˶Ǵ۾ҶĪֱ̫
䣡
һ£˷ĹͬƷһ㣬ҶĪϮȥÿһ󣬶ƿ֮ĺӰ
ȫơ
ҶĪһȭ֮֮ܵĿռ䶼ʼŤͬѴڣľſ죬еļǱ˽ȥ
ҶĪٶһӣϣһ֮˷ȫϮȥȻΪһ磬ء
֮쳹
ұ
ҶĪ˫һ󣬱Ԫʩչе֮һ˲ȫߣʼըܵĽһ˲䣬ȫǳǧĹֱըѪɡ
վһΧ۵ˣѾˣֱ֮⣬һĻǴľ
һԪߣܹչֳ𣿡
㳡֮УҴĽλûУѾʼԲչֳ
ӣͳ죬ֻвͳѹס
һǼҶĪʩչ̫ˣǳǧĹԸģû뵽һλҪµĽɫɫƫƫֻǱԪʵ
Ҫӣ˵˭ӡ
ĽҶĪٶȻӳһǹվԶһЩߣ۾ûգһ£ǿЩĽȫ롣
ùãôˣ
еĽ֮ҶĪǹĵʵ
ҵ˫ȱ껸ˣҲӡˡ
ﵭ˵ȻʵȫޣܹҶĪɳˣҲԵĸˣֻǽҶĪҪܲŭ𣬷ླǿߵŭ
ߣЩȫǲɣὫɱˡ
ҶĪ˵ţֱǶ˫һţ֮⿪ʼ˫ȣƬ̵Ĺ˫ȱǱȬҶĪʩչֱӽǵӡӡյˡ
ùãôˣ
ҶĪʵ
ӡӡȻյˣ̫˼ˡ
Ŀӣ֮ܵŷӡȫʧҲ¶Ц⡣
ùãùھȥǻغϰɡ
ҶĪ˵ҪǺǻͣȻİʵԿɵʵ
Ӧˣ˵дͷ󶼱ˣǴԽֱӷɹȥ
˵
ãߣ
ҶĪҲɣֱſ֮ԶȥҲſһԺɫȥ
ɱҽߣôס
ҶĪҪ֮УͽȻһ޴ıžŲ㣬ɭ洫ĺϢʱѹһи֡
ѹʥ
һɫҲǴΪɲʱ͵֮˴򽻵ʥҲһƷл̺һ˿۵־
ѹҿҲֻѹСèС
ҶĪ֪ǲˣһ֣ǼĳĴʥҶĪڴʥѹ֮£oգѹ£ҶĪӳ˼ǹǧǹâХͣȫи˴ʥ֮ϡ
ڴʥ֮£һеķ
һ벻ҲܷǷ㣬ԶҲԽţΪΪ˴򿪵ġ
¡
ʥȻת̶أ˴۵־֣ͬҶĪӿǹâȫ˳ȥ
ҶĪһǹâԽһ꾳ڵĸֻɱʥѹȣãֻܿǹâһĻ
˲Ϣ֮䣬ʥٶȻﵽ˼֮ߣҶĪֱѹȥ
ѵ
ӵ㳡֮һĶҡ޷ʥ˳ȥҶĪҲȫȫıѹ˽ȥһжΪ˷ƽ˾
ǰٳַҶĪѹ˴ʥ֮С
ҶĪҲ޷ѵģԭ׼ʥԸģ벻ûȻϻ۹ĵûκεãն֣ն㣬һ֣ʱٶɵһ򾡡
ˣ˹㳡֮ϣʥѹסҶĪΪҶĪˡ
ǣĻո£ͽȻһ޴ıըӴʥ֮д˳ʥ̲ѺۣǺֱӱѶҶĪҲǴӴʥ֮Ϯ˳˲ǰ
űĴʥ޷ѹңѪɷǹǰֻΪʳڣ˵ʱˡ
ȻѾ֣ҶĪҲ֪һ޷⣬նɱòɱȫأҲ޼¡


522 սླǿ
ʲôȻѴʥƵˣôܣ
׾ʥƷһӳ˴־Ī˵꾳ǿߣǷһĸ֣ʥѹƣɺͻƳ
ҶĪʥסʵҪͻƳȷҪЩʱ䣬ҶĪеѪɷǹȴֱʥĿռ䣬ʥɵһûǿҲͽֻһѲʱȽϺõķ
СӣҪͳԽնɱˡ
ûмȥͷųóħꪣƷòӴ۵Ĳر֮óģĴڣſʵ
󲽿գеħֱȥҶĪɱȥȻûͷųʵѾС
ұ㿴ϵķʵ״ﵽʲô̶ȡ
һҶĪ˿ûһ⣬ֳѪɷǹֱӭȥ

֮䣬ʼҵĲգƺ΢΢һЩֻײĳŤ
ƷѪɷǹƷħꪵһεĽ棬˾춯صõռ䣬ɴɽֱݣռ俪ʼ
ܭǵĹ㳡ֱ۰ϸѷ죬ҲǼٵĿʼӣƬ޴㳡ѾĿȫǡ
һεײ˽Ǳ
ûͷųɫĲҶĪĹȫûһơ
Ȼܹ²һȻûͷŷһܹɱ꾳ĸ֡
һΣҶĪ߹
ͷųˣ꾳ĸ֣Զܻܷླĸ֡
ΧĿͣû뿪־սǿɲһ֮ˣҲ̷ˣҪҶĪֵϢٶȸ֪
֮ϣҶĪͲʼն
СӣѵĽ˻ţ
˫ĿѪ죬ȵ
Ҳֻнţпô죬ԼͷŷҶĪȻܹƴĲ¡
ΣΣ
ҶĪѪɷǹϷŰ
Ѿо˲ʵȻԷûͷŷͬҲûжȫĵûʩչ
һεĽ棬˶ûöȫƴײҲǻ൱˭ûռ̫ԵϷ硣
ڵʵȷҵϣǷླĸ֣ԶҲ޷ҿġ
˵һ䣬ĵ֮У㿪ʼųȵ֮ӵ֮ӿ
䣡
һɳȵĻȽȽڶʹȫǿҵĿռ䣬˲䣬һɵҵս࣬ǽ׸Ľ٣ʮֵѹǿĿǱԪĸֿᱻֱи
еΧ۵ˣٴγ˰֮ԶΨֻᱻսȦ
ҵսֳħꪣڷ֮ļӳ£ħҲͽȻȱķŴ

ҵսһ£бһ޴Ļˣ֮ƣ˹ȥ
һŻˣʵʵĻˣŰ֮ң˴꾪ǿ߻ûпѾǱճ˻ҳ
һΣҶĪҴ⣬ԷླǿߣҲ޷ǰ⣬߶ڶʮ֮Ѫɷǹ֮УƷҲǳױһǹֱӶǾ޴ĻˣֱӺ˳ȥ
䣡
ȫ֮£Ǿ޴ĻˣȻҶĪֱɢ顣

һĻҲǴ±ҵսӶһһĻˣϵ۶ҶĪͷѹ¡
ǰƣͬХϯգղ񷡣
뱾ͳԣֱ
ҵսֳħꪣһĺˣŷ֮
ླڵܹһֱȽµǿ֮ںڹ֮ϣʮֵǿ
á
һĹƣҶĪҲɫ䣬ʮֵĿֲҷܹԪԶάֽȥҲЩԲ
¡
ֵ֮ҶĪҲ㿪һ޴Ļˣ纣ХֱӴӿն˹㳡֮УԲǧ֮ǻһƬķ档
Ҫߣô򵥡
ڲҲףҶĪȻǿ󣬵ǾΣҶĪ޷뷨һ⡣
ٶȻӳһꪣһ֮ǰΧҪϰٱĻˣŷɽ֮ƣǴҶĪϯ
Ǿ޴ĻˣնûڵסĹâһ̣ӳŨŨľ
˶ܹһ֮УŵһϢζ
Īӡ
һ̣ͻȻ˹һѽҶĪ˿
ùã
ҶĪɫ䣬ȫû뵽ԼĹùûὫԼƿҶĪ˲𣬷ǹâϮÿһǹâ֮һǹâʵӣһ޴ĻˣֱһΪ¡
ҶĪ̫˰ɡ
һĻٴξ


523 ƽ
˽ΪҶĪѾǵΪֹˣ벻ûжȫʵ
ùã뿪ǰˣĿǰκβҡ
ҶĪ˵
״Ҳǵ˵ͷּսѾֵܹģɻ˱ţֻҪԶһضܹɱ
ĪСһ㣬ͻˣôùù㡣
˵ţҲ˵ķ·ȥ
ߣôף
ҵսٶȻӶеħꪣȥ
ҶĪôܻ˺ʩչаٱ䣬˹ȥҵսһ
ڵʵҲ޷նɱҹù֮ʱ
ҶĪ²һֱӱ˰ףƯڿУЦҲ
ǿ߶սһʧȥ˱ʤʵǿҲ޼¡
˶֪ԶһɣҲǷ˲
ҶĪΪŵõ𣿡
֮ɱ⣬ҵս˫֮ͫУҲɱŭĻȼգҶĪ㳹׵ļŭңһǿĹ㳹䣬㣬żˣкйϵˣȫҪ
ˡ
ҶĪХһ㵱ΪκβһھͿ˭
ҶĪǹӶƲ񷣬֮֮Ʋ˾޴ҵսԱߡ
ҵ
ƺ֪ҶĪҪ֣ҵսͷ֮ϣһ޴׺ޱȣΪĿ֮ͬһ㡣
ԣǰԼı似һʩչ̺֮ΪĿ֮һҵսҵںһ𣬽ںϵ󣬿ԻĽһգ־
ҵսеħꪣſӶƺָеǵǵâ꣬һ۳һֻ޴սǣҶĪҧȥ
ҶĪһһ޴o֣ϵ磬ֻ⾳ȫȫ֮ơ
κε֮УȫȻֻ⾳ǿһ
ҶĪ֮oҲǻһ⣬ϮҶĪѪɷǹ֮УҶĪЯʮ֮ưṇ̀գٴιɱȥ
֮ҵһһС
ƱǵҶĪҲκεıֲķ֮ӿ˳֮ҵںһ𣬴Żɱ֮ӿħ֮С
ɱ
ɵķħꪣű֮ǰٴκҶĪѪɷǹײһ
ײܭǵĽֵȻʼ˺Ľʼըһ֮䣬ȫΪ˷档
ܭǵĽһּΪĲϽ죬꾳ĸ֣Ҳֻһ֣ײ˲䣬ǽеĽ̤ˡ
ֻصҶĪѪɷǹֻ⾳ȫںϽѪɷǹ֮Уײ֮£ء
ÿһλӶǹǳǹķâֳһĻ棬޵֮񣬵֮֮񡭡
֮oŻֻ֮ӣȫǷһĲҲѾ޷
¡
ҶĪһǹ̳ǹںѪԪʮ֣ħ֮ϡ
ʹУŵħҲַɳķҲˣĽɫâҲʮְ֮ȫǲҰ׵Ĺâ
׵׵İҶĪһ֮¡
ʵ޷ҶĪһǹֻ̺֮һֽຣްĵĸоÿһκҶĪѪɷǹײоԼڿຣ֮һȦ־޷ຣ
оԼںҶĪսǺoսֻкҶĪײ֪ҶĪʵжôĿֲ
ҶĪŲ̤ȥеѪɷǹֻ⾳˵ҵսֱӴ˹ȥ
һǹ˸һǹֻسݡ
䣡
ǹҵսؿڣҵսϣһѺǹ֮ʼĴ
ķˣѾʼѺˣҶĪֲ̫
찡ôܣ
ԭѾĽץסҶĪĽ֮࣬ǿһĻ֮󣬽ɫ䡣
ôܴһķôܻᱻƵһǹླǿߵķƵѵǸһʵҲǷླĸ֣
ǿӣܴܣ߶߲ˡ
һʱ֮䣬˿ķƣңΪǶ֪һЩ֮˽᳹


524 ŭȭ
ҶĪȻһɳҵսͬһ㣬ɢ˿УӣҲǱĵ˳ȥڵϣѪڴڵţʮֵǱ
ڻкλҪ
ҶĪֱ˲ǰϢĲƣѾ˼ҪҪָҲѣԶҲˣ㽫ʦɱһ̣ڣ㳥ʱ򡣡
Ҳȷû뵽ʵҲͷˣȥջʳչϾҪع飬ɺɳ׿սۻὫնɱģû˿Խ㣬ɱңҲһµ
֪Լû˻·ҶĪв
һδۻع飬ؽϵΪʵ֮ıӻһϣǸʱ򣬱ǴʵΪǿʵźֶΣؽѲ˴۵նɱ
֪һαչأû۹ȥһ߼۹ջʳչ֮ǰŷʵ˷أضٴͻơ
ͷˣ
ҶĪЦ˼ֻ⾳ٶʩչ֮oٴν٣Ų֮ΣŲ֪ɣܣϹoÿһoŻصʵڻǱԪʵһǬԪٶܵУһҽ꾳ླĸ֣ҲҵĶ֣ҵ츳ܹ꣬ͻƷླҲԲҵĶ֡
㣿o
ҶĪܣ͵ĴһΪʲô⾳ѵǻ֮Уνֻ⾳
ֻ⾳ҵʦǳԽ˷ླΪܹɱңֱǳ˵Ρ
ҶĪ˵꣬еѪɷǹҲֱͱ˹ȥǲȴɫһ䣬һӡĽ׵ķӡӡΪ˷Բһ׵Ľ𲭣ԼΧסҶĪѪɷǹڽ֮ϣȴû˺
Ľ׷ӡ𲭷ӡ
ҶĪĽױǶӦŷླ׶Ρ
ûǽ𲭷ӡҪɱңûô򵥣ƣҪߣҲ޷סҡ
ɽ滷֮еϰö޺ˣ޺֮еԪάŽ𲭷ӡԼڿʼơ
Ϊûˣ
ҶĪЦһ߶ֱ̽ȡ
ȥɣ
ͻȻһЦֻ֮һͲһģһӣ˫ŵ׻УҶĪ
һ͵Ϯһķһ͵Ϯ
һǲﵽ꾳۷֮ʱķһʱ۳ټϱླҲմȾһ˿֮ʵԶһ꾳۷塣
һ֮£׻ֱͨҶĪ֮ϣѺۿʼ˳󳹵ױѣ׻кҶĪȴȫһ֡
ô£
ķΪһĻȫȫԽ⣬ԼĹܹ׻飬Ƕ޷˺ҶĪ
˸㣬ҵǿķҵףΪÿѡ
ҶĪһȱޣķֱ߷˳ȥҶĪ˲Ƶǰʼ߶һɿֲ֮Ѵڣʼղķ
֮еʲôΪʲôҵķоʧȫˡ
ܵԪʼٵʧϣ¶˾֮ɫ
˵ڸɣ
ҶĪЦһһֱǽԪȫһɰ͸ҶĪ֮С
Ӵȫգ֮ٶȿʼ
ӶҶĪ֮
ҶĪϢٶȱͬʱҶĪһεĸ죬嵱еٶȺھѪϡ
ҶĪٴνһһ꾳۷ǿߵķֱͻƵ˱Ԫڵʵ
лĹʹҵľٶͻƣӦ֪ҵĽжôļ򵥣κκԵˣ³ֻһǱ
ҶĪѵʮ֮ϢٶͬһϹoһǹͱ˹ȥ
䣡
Ľ׷ӡ𲭷ӡ˲ǱҶĪҶĪ̤ʮֵۻ룬ϣѾ˾֮ɫ
ҶĪ㣿
ɳƣҶĪһαǿˣĹʲôôƾԪܹʵԲһĹѵ񼶵Ĺ
㻹һͷô
ҶĪһץֱץס˲Ĳӣݺݵһȭ˲Ķϣһȭʦġ
³һѪ
һȭ
һȭФġ
ҶĪȫȭڵľѾȫ飬ѾǴڱԵ״̬
Ҫɱҡ
ʶģ
һȭԼģ
ҶĪһһֽ˿УһץȻ˹ֻ⾳ӳȭ֮УֱӺ˹ȥ
飡
ֱӱͷ


525 ҫع
һȭȥԴͬһѣҶĪڷйԼȭͷܷйһǹǾ޷ҶĪĵַŭԹ޷й
ѪĴѣȴûнҶĪϡ
ĲĲҶĪľΪƽնɱ֮УǽŸ鷳ǱǴ񷡣
ǰƽ⣬һֻ۱һֻۣƽ⳹ױƣ磬ضǻὫ֮ȫնɱ
ҶĪĴɨȥΧ۵˽ĴӣΨֻǵɷǡ
ݣ
ӰһһңŮӣòһģһֻϢװͬ
ˣҶĪȻϤλùá
λùá
ҶĪֵŮҲ¶˾ϲ֮ɫ
һҶĪع飬һںͲսǸ˹ҶĪȻվǿŵҲǷ
λùÿҶĪվҲ¶Ц⡣
Īǲ
ҶĪǰܲΧǿϢ֮ʱɽʵ
ѾҸɱˡ
ҶĪ˵
ʲôɱˣ
Ǿ֮ϣд˲˼飬ʵ޷ҶĪνɱģҲֻǺͲƽɫѡ
ǵģǲѾɱˣǴĿѾ֪ˣںпܾͻع飬ǻҪǿɵʵ
ҶĪ˵ͷ
ʵѾֵܹ֮ǰǱչУֲٶȳأʵӵĿֲ
˵ţüҲǽšһɱ˲Σûн
۹Ѿû˭ܹǿ⣬ɴ۹ȫƷǽµ
һͷҶĪУɲ۹˽ɲ۵ι֮
۹ȥᱻĵ۹߼۹пܱοǵͼ۹
۹ҶĪں۹֮У˺ѣԼ˺ѳΪֳ
Ī뷨Ҹղ뵽ǳ¼ҾıȨѾȫڲܻʺУܲܽ¼ҾȫɱɣΨһõİ취ò󣬱ȨҪ»ʹܭǣҪӳ飬ʹܭǵķеô򵥣ѽܭǣҲŴʥ
˵
ѵֱӳʹҲɣ
ҶĪȵʵ
ʹ֮ڣʮĽЩҲ似ټϻʹſǧ̨ԪڣǷླĸֹȥҲδֵܹô
˵
ðɣȻˣһǧöķ൤ұǷá
ȣҶĪſ֮˷ȥ
ĪѾǳԽ磬֮ҲᰲϢ
ŮǰľҲǷ˹ȥ
صˣ˵ĸ߲ѾڴſӭҶĪҶĪһ֮նɱ϶¶˾̾ı顣
ӣǰʵǳԽҶĪ֪ٱֻҶĪ
š
Ǳ룬ƥеʵҫع顣

λʲôضԣһǧöķླʵԪĸ֣Էüöܲܽͻһ
ҶĪ˵ţֱӴɽ滷֮ȡѪʥ쳤Ӯһǧö൤
൤ǱǱȻԪҪһȽ׵ҩ൤˵ⵤҩҩȻԪ߳ٱⷨ൤Ҳֻδ
ԣЩĿɿڴּĵҩѾ۹ֵܹġ
ǵġ
ҶĪ൤ùãФأ
ФԶɽ˲ûʲô飬Ϊ棬ҲûȥΪǡ
˵
ԣҶĪŷ˳飬ҶĪ϶֡
ҶĪĴˣƳûֳԳӣ֪Լع飬ضἱæʱôãҶĪʮǣҼŮˣƳӱһɵŮ
ֻǶԼϵҶĪһֱһʮìܵΪһսǾȴС
ʦأ
ҶĪа

аҶĪҲ¶һ˿ο۹ⲻҶĪǿ˳̶ȣԼŮԴӳ۹ѾͷӾͱˣÿһܣҪȥƵ㣬Ӧûˡ
ƵҶĪҲ֪ʲôǵ·ĵΪһɫͨͨ۹ֻΪӿҶĪûд
۹ңҲ˲ʲôأӣΪʵҲ̤Ƶ
ǳʲôΣ˰ɣ
ԣҶĪһļǵãһˣ̵ʶԼʵ㣬ҪŬΪľΪ˱ҶĪ
һΪҶĪ̤Ƶ
ҶĪҪȥƵֻиڶʮµĲܽȥʵѾսʤླǿߣȥƵӦ˿˵㣬һҪҴس
аҶĪôһ˵Ҳ¶һ˿ĵǡ


526 Ƶ
Ƶ˵һٵ۹ţֻſӣʸ롣
ûеȵа˵꣬ҶĪѾûӰ
ǰһͨνͨ첢ͨʣǽ֮УŻõͨı
ǣߣջǻڴ֮С
ͼ۹۹һȻмң߼Ҳǿ
ÿ죬԰ټƵ꣬ɱᴫкͱأܹӴ֮߳ȻҲпܡ
һֱǳģҶĪҲɣֱ߽˴֮У֮£ҶĪоԼһƬ嫵֮С
֮ʺͻԪһԶԶûлԪǿգҶĪҲûкô
ҶĪ֮·ǿٵľͷпϱĵ۹ꡣ
һϹŵżֱӱͨ
ﴦ֮ƣһһ˿ϹŵϢܻƵĽʯһЩʬкʮֵĴĿġ
ҶĪ̽飬ȴûзκεϢ
˵һҲһλʿ
Ƭطǳ˺ĵϢһƬϹսһ㡣
ҶĪǰߣѰƳͻȻǰǴһѪ֮ζԶһƬķϵżʬ壬ѪȾ˵棬ռɻԪĲ
ҶĪ֮⼸ʬ֮У̽鵽ЩˣǸãǰʵӦԪҡ
ķΧֻƵķΧЩ˵ķװ۹ˣѵˡ
뵽ٶ֮̿Ϣʼ׷ȻżϢ⸽ңҶĪܹһּΪϤϢ
ûϢΪϤҸҿ϶ǳһڸ
뵽ҶĪٵĸżƶϢ׷϶ȥ
ݣ
ҶĪ֮ʱͻȻһ֮УͻȻһӰӰȫڣһѺɫذףһɱռһɫӰӣͬһߣҶĪɱ
һξڵĸֳ֡
ɱ˾Ĵɱ֮ȻҶĪ֮ǰɱ¾⾳ҪǿĹûвٶȼ죬ҶĪһıԪ֣˵ᱻдɱնɱᱻˡ
ǴɱһĿֲ֮͵ϮɹɿԽնɱҶĪһ͵ϮһǿĶնɱ
ܵһУҶĪûκεӦھԷǰκεĴɱõġ
ɱߣۼԼ֣ҲûвκεĲǵذиҶĪĲ֮ʱȴԼиĲѪ֮ĲӣǾ֣ۼҲ
һ㶣̴һһҪ͵ߣ̿ʹɱʧܣһ뷨ӡ
ǣ׼֮ʱҶĪһֱֱ̽ӽץУ˵ôĵӣҸҲҴɱĹߡ
㣬ôҵĴɱҵƷԪѪ֮ҲӲҵ͵Ϯ
߱ҶĪס̾
߶Ϊ֮һרɱһκĸ֣ܹһɱûκεʧ
ҿԸ㣬ͷ͵Ϯֻ͵ϮҲ޷˵ңұֹ㣬һ벻̿˼ͦ侲ģԼɱʧܣߡ
ҶĪƽ˵
߶֮һıǴɱ֮
Ǻ԰˵
ҹ˭ʵʵĻشһ⣬ղǼʬ壬ҷָã˭ɵģ
ҶĪĵ˵
Ȼ߶߸ɵģЩ̫˵ģһһиŮӣʩչ⾳ԼǲŴɱʧܣҲֲ˶ˡ
߲ûʶԼĻѾ˵֮С
ͬ
ҶĪ⾳֮󣬲Ǳŭĵŭʵ
Ҹ㣬ڷң˵ҵͬѾǸŮɱˣѾܣһλڵͬ飬Ĵɱ֮Ϊǿ߶̹֮Ķӣлһذףִɱ㣬ҲѲ˵ġ
ɿʮ֡
ͬңȥ
ҶĪһѱסĲӣʼӴ
ţŮӵǰǴ͵֮УҵͬҲ׷Ϲȥˡ
߿ʼ
ҶĪٶֱӽԷĲӸˣ˲ҽһԴֱӹҶĪһɽ滷ʬֱ˦˳ȥμٵǰƾɵȥ
ʲô飬Ҫ߶ڻ֮ȥ


527 ټ
ҶĪ˲ǱԶߵƾһҶĪǸоԼѾڻ֮У֮У˻ơ
СǣҾͲĻ⾳ܹһֱȥ⾳һʧǱܹնɱ㡣
ͯɱϧǳĲƵĶˮ飬߶ҲŮӡ
ɱɱѾνֻҪеߣǾҪ̸ϵıںķӡϾҪȺ߼۹ļһƳˣһӡƳҪȫˡ
ܣ
𣿡
ҶĪĴĺ
ڻ֮еƳϤʼ
Ī硭
⵽˲˻⾳ھҪ˼ҹ꣬⾳֮УеĻ˲аƽ֮С
ȻãĿͬһ㣬ľ۽ҶĪϡ
Сģ
ڻ⾳ʧͬʱһӰһӰųֱӴɱȥҶĪһ䣬һ̣ҲǻһӰٵıӶȥڳǰһ˹ȥʱڽڶѣǸ˲ҽһ̱ڵ֮Уͬһ̶ˮͣڵ䶯
һƣԷֱĵֻʣһ
ȫûϵΣ٣˫۲˼ǵϤӰӡ
ͯһʲôˣ
Լͬ鱻ҶĪһɱռ֮бһ
Ԫڵĸ֣벻۹֮лĸ֣ҲҪţϢһɱԪĸ֣Ұɱ֮еҲв١
ռ֮УٶȻصһĴݣͨ˸޷ֱǴﴫݳġ
߶һ似˵֮ʱŤݣ޷λ׽ȴܹһѹȡ
Ī磬𣿡
ŵ˵
ȵţҰЩ˸ɱˡ
ҶĪֽסֻ޹ǵС֣Ŀɨ䣬ΪڰҾҲǣ֮УˣξߣԪߣԼˣҰҳ
ڰͯһ߶֮ʮֵĸ꾳ĸ֣Ҳδܹ׼ȷ̽ǵʵǰӣȻɵıǽǵʵ˵˳ֱš
б¾ͽҳ߶ߣɲôŻġ
ͯЦ
Ī磬ǻǿӰɣЩһﲻöԸ
ѹЩ߶ǰ˲ٿ
ҶĪûлش𣬶ʮĵ֮ӳ֣ٴγ޴oǽȫֻ⾳ȫȭ֮ҶĪƿջӳһȭ
䣡
һȭ˻ҶĪǰĿռ䶼ʼһԲǰӣһĲҽ֮
ӰӶĴӿе˵֮УǺ֮ϣѾմѪڵֹ
ҵľȫˡ
ʲôÿ¡
ԲǱԪʵǷླʵƾһȭܹ

˵ڵϣֹǿҶĪͷųo֮ʱǱоЩѾˣҶĪƿһȭȫʵѾԪķˡ
ҲǴһĻҶĪչֳʵѾǳԽ⣬үүҲû
ЩˣҰȫɱˡ
ҶĪ̻ӶеѪɷǹһһṉ̀֫ɣըĭӣȫɱ
Ī磬𣿡
һβŵʵ
ҶĪųһ˵ˡ
ֻҪĪ簲ȻóȥҲĸԸ
ҡͷҸ˵
ɵѾͷ
ҶĪԴ˵ղЩ˵ӡƳʲô˼
е۹һĵ˵궼ӡÿһǰ֮УͼƳӡӡԽԽӡϾҪƳˡ
Ƴ˵
һȥܹЩȫ֣ɵʵҲǿ١
ҶĪ˵
Īȥȥ
˵ͷ˵
˲ǳͨƵλá
˺öˣʽʮֵĸӣ֮УŲٱ
ҶĪһųǸϵĵԣԶԶģǿ˶ڷӣ·ͬʵССȣҶĪܹ꾳ĸ֡
Ȼ꾳ĸ֣Щ߼۹ܹ꾳ţ۹ٲǿ󣬳Ҫĵ۹
ҶĪƳҲǻЩȺ֮С


528 ֮
һҶĪƳһƵǰ棬ܣһŷӡӡΧת
ĲܹԵĿһѺۡ
ĸ֣ǾۼǰĹ㳡ĶǰǴӡ
ӡѺ˭ģʵ̫ǿˡ
ȻһŵˣΪЩ۹ţܹӡѺۡ
һǻ֮һţһ޵ɣƣɳҪΪ֮½ǿɣŻᣬҲҪһš
һų֣ıûǵķˡ
˶ۼ֮⣬ǵƳķӡȴû˸Ҷ֡
ڣһ˰಻סˣ͵ǰ˫ֻУķӡͼҪӡƳȻһ֮С
Ǿ֮ʱһ޴ֱӽ䴩ˡ
˵Ķÿ߾·һ
ٴ쳹һŵ۵ӣǰ棬۵ĺ棬дһ޴ġ족֡
һŵĸֳˡ
Щһ֣Ϣֳ̽е˶סˣ˶Ծá
һŵǰԵ˭Ҷӡ
ЩһŵˣеǸ߼۹ţҲųţɱ˲գ۵ǻСһ㣬ܹᱦҲȥЩһŵˡ
ҪȥƳӡˡ
ҶĪųҲǱܿˣЩ֮۵ˣһŵˣǸϵġ족֣˵ǵҰжڵҪƳӡġ
ŷӡӡ׾ķӡ൱꾳ʵķӡһţҪƳûôס
ǰΧĸ۵ļһҿֱӻɱ
һ£һŵӣѸٵĽΧסΧ۵ų˳ȥ
ԶǷһ벽ླĸ֣һţͻȻһöָǽָͽȻųһ޵Ĺâƽ
֮䡣
⾪һŵ޷ƳӡҪⱦĴ䣬һߣǵҰĺôҶĪڳ֣Ľָߣõöָװˣװı
Ļ£һŵ˱Ǵٶȿ㣬ֱӽߣһŵĸֽӡƳ͵ҩ
ԷĻһЩ۹Ҳ˹ǸͲҪƳӡҪ֮ߡ
һ֣ǰʲô̲ˡ
һŵ׼װ֮ʱĵ۹꣬ʼԪ֣˷ָֽ̽ȥֱ˷ӡҪӡƳ
һ˳֣Ҳֹ
ЩС֮ȫȥһŵĶҲģ
ػֽԵİ벽ླĸ֣ƱĳӡϮɨ취е߻ˡ
Сұó㡣
ҶĪ˵һСƳĻֻҪ˭ҿƳСԻһצӽ
ҶĪҲԥһ̤˵ֱڷ˿УһֱǽöָֽץȥױȵȻһָֽĹâ㿪ʼ
ӣɱСӣ
һŵĸ֣һ꾳ǿߣһĻӿޱɱ̽˳ԪעУ󱬷
һ޴Ļ߱Ǵ֮з˳ҶĪڶȥ
˺ôĵӣȻǵ֮䣬ɱ˴ˡ
Щһŵĸ֣ҲǷ׷״𣬶ҶĪʩչ˾Ĺ
˷ϮĹҶĪҲ룬һȭȭâɣʣǽֱӴ򱬣Ǽȭ˷һͽȫǵ˳ȥصĵڵϣֹ

Ĳҽ֮쳹ϣλ벽ླĸ֣ͲסҶĪͷնȥ
ճ
ղΣǲ֮У֣ҶĪ˽ɱÿһԻɱһ꾳۷ǿߡ
ĹõΧһЩŵӶΪ֮ɫ䣬벽ླĸ֣ƹȻۻ룬ҿûгȥ
ҶĪȴ˿ûó
¡
ҶĪһֲ֮еĻ˹ֻ֮棬޷˺ҶĪ壬ҶĪһί׳۵Ķˡ
Ժɱ꾳۷ĻȻҶĪȫˡ
ǳˣʵǿ󣬲ĸ۹ǿߣʾ߲ɳ֣ڵĵ۹ȫ𡣡
Ǹ벽ླĸ֣۾Ҳǵֱˣ֪ԼҶĪĶ֣һָֽһӣԶӡ
ҪߣһŵȫҪ¡
ҶĪһ̤̳ѪɷǹȻӶ˼ǹÿһǹ⾳صĺЩӵһͽϡ
ıը˶ûлعȫֻʣһλ벽ླͽѪڵϡ


529 ȫӶ
ôĵӣȻϮһŵˣ
벽ླһͽϲ˷ŭΪһǹѾˣڵȣһŵĸǰ
ɱ㣬û֪ɱһͽˡ
ҶĪ΢΢һЦһȭ飬ǽǰ벽ླָɱˡ
֮䣿ԪһıĴָ
ҶĪһץö֮ҶĪУҶĪ̽ʶ֮̽䵱У̷һƬµأȫȫһС͵硣
֮ʦ뽫Լ֮䵱УָֻҪǱʲôֱܹװߡ
⵭˵
ұƳǷӡ֮еʲô
ҶĪڷڿУٴʩչֻ⾳һǹֱӺʱŷӡӡȫ飬ʼֱ
һҶĪ۾ǻˣųǧһŸֵĵҩֱһ͵ıء
ˡ
ҶĪһӣеıرǱҶĪ֮䵱Уνһγա
걦أҶĪҲɣֱӳƳǰ뿪
ҶĪƳֱۣſ˫˲С֡
ղǸĸ۹ţôôǿͽһŵ˸ɱˣӡҲһоͻˡ
ϢǷླĸ֣ҪȻôɵľͻɱ˰벽ླ֣ɱЩһŵˣֱж
ɱһͽһһŲ鵽ݣڵĵ۹ᱻֱӶˡ
ղǰ벽ླóĽָǱ֮䣬һŵ˿϶ɢոݡ
˽˽ŷླǿ֣߳Ǿ㵨ٴҲҳᡣ
Ī磬ںЩ˶Ҷ֡
صƵ֮ƳҲЩ̾ҶĪѾɳ󼰵ĳ̶ȣҲ벽ླĸҲһɱ
һһϢҪ㣬ѾɱˣɵΣҲǽˡ
ҶĪ˵
ɱˣ̫ˡ
Ƴ鳲ҶĪҶĪ§ƳҲһϲ
ƵߣʮֵĻͬ˽ǽԼĹ¸ߵĶԷ˵Ц
ҶĪ׼뿪Ƶ֮ʱǸоһּΪϤĸо
Ƶôзླĸ֣
ͻȻҶĪƳͣླĸ֣ȫܹɢ̴֮߶ڵ֮ʼƳȫ
һּΪҶĪ֮ģܵڿ֮УֻҪʵûгԽҶĪѷҶĪĴڣ߶Ϣֶλǿϼ
Сˣҹȥ
ҶĪ˵
Сһ㡣
ƳСһҶĪһ£ڱСƵڸȥ
˵СҲʮֵĲƳƳСǿɰģҲϲĽ
ҶĪ֮̽У̽ǿȵһĻ
λླĸ֣ϢʮֵӴΧһʯԡ
ʯŽɫĹâλླĸ֣Ǵ߶еԪƺڴ߶ĳִ
ʯǣʯ
͵ľʯ۹ʯǱ˵һҵģƵ֮Уȴû뵽˸ˣλ֣ʩչ̩һҪ۹ʯ顣
ÿһ۹ˣһƣҲŵ۹
̩һ󣿶һླĸʩչǵʲô
ҶĪȵʵ
̩һϹоĴ󣬲½ģרݻʯ
˵ţɫҲôÿҪ۹ˣһ۹ʯƣ۹ҲѣǿҲס۹
ʲôʯƣ۹Ҫ
ҶĪ׾
ǵģҪһ۹ǷǳѵģȾҪ۳ʯӻ۹һˣҲζླĸ֣ȻǷһʵκһ㶼Ƕ֡
⵭˵
ڸô죿һʯˣ۹Ҫ
ҶĪ˵Ȼϣȴϣ۹Ҫȡ֮۹
Ҳõģںķе߶һʯ飬˾ͳ߳żǿķãǸʱ˱ǳΪĴڣʱٳ֣ʯƬߣ
˵
Ȼˣʯͳˣ
ҶĪü
һЩƬȫɣΪʯ
ʲô
ҶĪں˵׾ˣΪʯ̫ˡ


530 ʯ
һʮĶһ޷յģ֮ƣֻ취һ㽫ں۹ˡ
⵭˵
֮ƣҲֻ취ڳȥֻķݣһླ֣ԸѾǺֻ֣ܵķݡ
գʼƵһߵƾɲȴλ֣ǰƻʯ
һҶĪǿλֱֵۣʼ̩һķҲǾ޴Ĳ
ʯȻʼһ˿˿Ѻۡ
ҶĪˣλֵѾʮֱֵ۶ʼһ˿˿Ѫ͸̩һĴ
󶼿ʼʯҵλླ֣ȫʼϺֹѪֹӲš
ҶĪһʵҪ״ݻʯҲЩǿҲãһʯ飬ľѻᡣ
ʯѺԽԽ࣬ʯ֮УɫҲԴԴϵĹϮ
ЩˣųصϢÿһ˿Դݻٵһ꾳ĸ֣κֻҪһ˿̾ѣȫѡ
ˣӻһ۹ˣһ߾ܹܵġ
λླĸ֣Ҳס˺ΨЩǵڣҲչһԪӣеųȥ
ʯɢˣһֹݻϢκ˶޷ΥȻϢҲʮֵǿ
ݻһ֮ǳԽ˭޷ܣҶĪȴǸ⡣
ҶĪ֮У֮֮ͣԪҲԪǷ֮Ǿoںݻһʥ֮Խ
ЩɢҶĪĸ˱֮ԶԶˣҶĪȫڣ֮Уʹľٶȵĵõ
ҲǿʼתÿһתɢĴˣӵʮǿ
ҶĪ֮У֮ٶ쳹ٴβһ˳ʼ˻ҶĪڽԪ֮ʱѾǾ˶ʮĵ֮ɢˣҶĪٶȿʼ֮
һǧǧǧһĹҶĪٶȾһ֮ͬʱԪ׳
ڶʮ֮ʹҶĪ֫ٺʼϴˢҶĪʹҶĪʵٶȵ
ҶĪΪ̫ˣѪɷŮҲԶԶ죬ҪԽѪɷŮ֮лžoĴڣΪĸǿ
ܵһУҲǲЩ̾
飡
ͻȻһɺը˳ʯڳܲס̩һֱըˡ
ҶĪʯըѣ̱ĳһʯƬÿһƬںˣʱǽҫأ˴ݳõλླĸʩչԼķ
˵ķξˣʮֵϣ֮ߣһʵǲͷŷԻᱻű
Ǿ㿪ӴĽҲ˵ѹȵ޷ı棬˹ѵĺۼ
ʯ飬۹˳ʧǰһĿģһĿģҪʯƬߣ޷ʹЩˣһԡ
һƬƬʯƬҶĪҲǳۺЩƬȫ֣һƬܶʧһʧһ飬˾Ҫ
գ
ҶĪһӣͬſѴڣȻеʯƬȫˡ
ҶĪ߰ɣʯƬߣҪҲҪöʱ䣬λླǿߣѹϾͻض׷㡣
ȵ
ҶĪȻɣʯƬ֮ٶȺΧںһʧԭأһʼߡ
˭۹ʯƬȫʧˣ˭ʯƬ
λླĸָоѹ֮ʱŷӦʯƬѾʧǱΡ
Ȼ˸һŵĶһླʯ
λླĸֽŭֹŭͬɽһ㣬ƴƴðž޴Σգʯ飬Ȼˡ
Ѿǿ20ˣ˵ܹʱΣҲģûзླʵɣˣǱܹõĽǣȻ۹˸ˣȴûдʯƬһԻŭ
˭Ҫң


531 ںʯƬ
϶Ƿླǿ߳ˣȻܹڸǻʯǽʯƬߣĻ̫ˡ
ѵ߶ĸ֣һǵʯƬ˲
߶Ǹ۹ҲҪһŸռˣǱ߶ǿ߶ߣҲǵùҪҵ߶ʯǹҸˡ
λླĸ֣ױͷԣеƵ߶ǿߵϡ
ǾȻ뵽߶ĸ֣ҲãҽЩƬں֮Уضʵǣʱˡ
ҶĪС뿪Ƶһ۵ƾ֮У˽ȥ
ҶĪʼŤοʼھ׼ЩʯƬں֮УΪʯ
Ժ۹ˣҶĪʵԽǿ۹ҲԽǿ
ҶĪʯƬ֮ͷ˳һƬƬƬΧҶĪϣӴĽɫˣʼҶĪ׵
һླĸ֣ԻᱻЩļѹ
̺˭ܹյġ
ҶĪһţǽеʯƬȫڣת֮ȫսȥ
䣡
ɫʯƬһҶĪĵҶĪʼĶɫâ͸ҶĪë״ݵ֮У˿̵ҶĪͬһչʾ۹ˡ
ЩʯƬȻ̺ˣеҲʮֵǿҪȽЩҵ֮УЩ
ЩɫâȻʼڴҶĪʹҶĪӵǿѾƽ˷ķǿȡ
ԭЩˣųҶĪ֮ĳ֣õ˶ʼ˳oȴǳԽoģЩ˸ܵoȻʮֵ˳ûһų⡣
ǷصǿߣҲ޷ںˣڣضᱬ
ʯƬҲһһںϽҶĪѪ֮С
һᣬҶĪ׽֮еʯƬȫںϣҶĪĵ֮Уʼһͼ۹ʯͼʯ֮Уֳ˸ֵĻ棬һĻĻϤĳҲǸֳ
Щȫ۹ĳʾ۹ˡ
ҶĪֵõһʵķԾʯƬںϽѪ֮УȫΪһεʯ
Ļ˵꣬ҶĪ棬һ޴ʯһʯʯҶĪܹ߶κεĹ
ླһĸ֣ʩչ̩һĴ󣬶Դݻٵʯʯжôǿ
ʯƬȫҶĪںϽ֮УҶĪ׳Ϊʯ
ҪЩȫգٴͻơ
Щ仯ҶĪɫû䣬һʼ߶һеȫ˽ȥ

֮ӻ䣬ǧب㡣
ҶĪһ֮У֮ٶȾ˳
ҶĪĵ׿
֮˵ҶĪ֮ѾմȾˣÿһ˿۹ˡ
ԺҶĪǿǿ
֮˲ѣÿһӳҶĪ֮У֮еԪٶ
СȻı˳ȥ嵽˵֮УʼԪںϡ
СˣıҶĪʶҶĪԪںϣҲζҶĪʼԽͻƵ꾳
ҶĪߵķҲǸоЩֱֲͲˡ
ƾҶĪѾȫԽķһĸ֣һȭܹһķұǾЩ࣬ҷླĸ֣ӵŷ֮ҲǷǱѰ
ҶĪ֮еһϵб仯Ҳ΢΢Щ̾ҶĪߣǱ̫ǿģƬ½޷Ԫʵܹɱླĸ֣ĹǼ亱ĹǷĹ򣬿ķ࣬Ҳ൱Ŀֲ
һҶĪླҪɨķ½ͬˣܹ֮档
޵Уֻ뵽һ㡣
СҲǳ׵ںԪҶĪʽͻƵ꾳ǰڡ
Ѿ꾳ǰڣڵ֮ѵʮҲںʯͲսһȭܹԷླµǿߣʱʩչ깥ûֵܹס
ҶĪĸܵԼʵǣȴԶԶĶ񷣬δ֪ʵǿ֡
ҶĪȴη壬Ȼŵ֮ŵ֮ķҶĪѾںʯ۹ˡ
ǿһ֪ҶĪģֻǾ硣
ңͲյĶ֣صԶԶҪǿ


532 
ǱжѵʯƬ
ŭ˿Զһ˿ǽעԶ֮ϡ
ǹȥ
Ϊ׵Ϸɴһ齹ͣ˶ҪֵʯƬߣ׷
λҲǺ˫ۣ˵ҲǶϮȥ
ոͻҶĪܵϢϮҲһЦ֮ǰûаջλһĸ֣ڵĻɾ˵ˡ
Ϸɿ֮еҶĪѾɢһЩˣסһֻ޴İӣ˫ĿŭգҲ¶Цݣ͵ǵʯƬ֪֪ǺһԣһԵˣ˭ĺܲҡ
ˣִ۹ʯ۹ȫʧΪ۹һɱǡ
ҶĪ˫ָ󣬲ûʲôɫƽ˵
Ҫɱǣûɣ
վϷһλһĸ˫ʮֵһ˿ĸоһһܹǣΧת
ǶʵȻϷɣֶΪĹ졣
һֻ޴ëʣһ˿ơ
һλһĸ֣ȻϷɺͶʵҲҪȲǿ
ླĸ֣ƱҪҶĪɱйͷ֮ޡ
˵Ļ߶Ѿγ֮ƣ׼ٶʩչ̩һ󣬽ҶĪΧм䣬ҶĪ޿ӡ
ҶĪȴȻ˿̵ոսҲҪڵʵﵽʲô̶ȣ˶һŵ˰ɣղѾЩһŵСȫˣӦöһŵľӢɱǣҲһŵʵ

ͬʱһֱӶʼ߶̩һ󷨣ֲԪһ㣬ҶĪϮȥҶĪ
˿̵ҶĪǸо˷޾ѹʼѹ
ʱҶĪϵѾʩչ̩һݻ۹ʯĴ֮ǰҶĪɣڣҶĪȫ壬΢΢Ķɫâһ޴ʯס̩һĴ
ҵѾںʯƬʯҪ˺ңٴθѪһĴۣʱұܹһٽǻܡ
ҶĪ߶ʯ˿ԷĹʯ֮Ĵ߶Զ֮ǰҪǿЩҪƳʯķȻûôס
ʲô
ϷɿҶĪǼΪϤʯ̴ôܣȻںϵʯ廯ʯʯ֮еˣĪ˵㣬ʮֵļɵôô̵ʱｫЩƬȫں
Ϸ֣ȽţҲãǽʯƬȥҪһĹֻҪǽһɱˣȥа취ƬƬŪ
˵

仰ϷҲǱһʼĶ𵴣Ĵ׻գ䶯죬׻£ϷɵȻıһֻɳԳԳĶ߰׵磬ը졣
ǷڰʮλķԳԳ֮ƣһбܹͨ׻ʮֵǿ
ͬһʱ䣬Ҳͬͷų˷ƽۻ룬ȻҶĪѹʮ㡣
ƿգ
ԳХһеľްԴСƿնâֱ֣ӺҶĪʼžը졣
䣡
ҶĪ·ǻ죬Ѫɷǹǳ˳ҶĪ̳oʮ֮ȫֱӶžްȥеҶĪĹ׷ױը޷֮ϷеľްȻʼѺۡ
ҶĪԶԽԷƷκεıײ֮£޷ܡ
ָ㽭ɽ
ҶĪϷɺ֮ʱһƽ쳹ֻķɫž޴ëʣڿӶһֻ޴ָָ㽭ɽ֮ƣϢ
ڣ
ֻ޴ֱָӵҶĪ
ָֻ̣ûһֻ޴ƣٶȥ
ʯ޵У
ڶԷ͵ϮҶĪ˿ںֻҪʩչʯһߣ޷˺
ʯһ۹ˣͺǿ۹ֻǵͼ۹һм۹߼۹ʯķҪĸӵǿ
ʯ̫ǿˣҵָ㽭ɽκβ
ܵԼָ㽭ɽҶĪͺãò̾ʯ֮ǿҸӾ̾ҶĪȻܹںʯƬΪʯ
һ֣ɱҾͲţླ֣κβСӣ
˽ŭһֲƳֱը˿


533 շ
񱩵ǧ磬κһ꾳ĸ֣޷̤һһĸ֣ȫֲ֣ҶĪΪǿĹ
ҶĪ΢΢
һ˲ſ֮ȻһȣʼЩ
ȻǿЩҪʼˡ
һǹ˵ĺϻٶȴ˳ȥЩ񱩵Ĺһ
һ֮£ֲĳýֱӻΪ˻ҽ涼ʼѿ
Ϲż澭գʮֵļӲ޷˵
֮ʣ
Գ
ħͼ
һŵķླ֣νоҶĪһ˿ϢĻᣬҪҵҶĪ©ֱӽҶĪնɱ
ҶĪླֵնɱҲʮֵʹ죬ֻҪһһ˿ƫпܻᱻץסᡣ
ҶԷˣʩչ⾳ҲʮֵǿҶĪҪᣬٶȴһԼ
Ҷʮӣ
䣡
ԪըѣͬʱֿҶĪ˰ףڿĲϢҲЩή
̩ת
ֿ֮ٶ֣ʩչ̩һݱĹ󷨣һʩչǿһһԲεķڿҫŹâ̩֮ſգŶת֮һƬնǷǵصҶĪѹȶȥ
ླĸ֣νо
ûˣǿһ
̩תҶĪѪɷǹʮ֮һǹȻ˳ȥһǹڷ֮ϣҶĪ󣬳oͼÿһɷֻ⾳תΪֻ֮ȻѪɷǹ֮С
ȣ̩תķ˺ѣ󣬿ֲĹֱӳײ֮ϡ
ѺѸӣͬƽ澵飬ͬʱ
˽ǱըĻѪƣٵʧ
⵽ʲôȻܹһķͬʱ顣
Ϸɫ԰ףڵԪȫ޷ָ
λླĸ֣̱뵽ܣѶ˶ȻҶĪĶ֡
ҶĪôܻŹǣ
ҶĪһץƬնʼŤλླĸֱǱ
ٶȺླĸ֣һŵľӢͽûüҽһǲһᣬ
𣬱ɱңңʲôԸɡ
ϷɼԼͬ鱻ɱײǰһɱ֮ˣصҪ׺ݼ֡
һŵ˭
ҶĪ˵
Ҳ֪Ҳ֪˭ֻǼıӰ
Ϸҡͷ
𣿡
ҶĪһһĳһֱ֮ӴϷɵĵ
ʲô
Ϸɾֵ˵оЩ
ڴһԪԪҵĿƣֻҪһԪܹڵԪȫա
ҶĪ˵꣬ϷɱǸоڵԪʼٵʧֹͣʧ
ԪǷĸֶ޷ԼҪӦ֪ȫҵУҪɱ׾٣콫һŵ鱨˵
ҶĪ˵
⣬λˣĲֻ֪ƻ۹ʯȻʯƬȥһŲ֪
Ϸʵ˵
ҶĪ˿ϷɣҲ˵ѣ˵ͷ˵鶼ɱˣڱҴԪҲɱ㣬ֻҪҵһŵ鱨ԽԽãҲɱ㣬һҷ㱳ңӦ֪³ԿǵԪĵűȷӡӡҪֲ
ϷɿǰҶĪֱһħвĻϷͷ㣬ʲô֣֪ôˡ
ҽҶĪϣԺŴ㣬ڻֻ꾳һҽླҵʵжǿӦֻҪʵʵҵĻԺضΪ쳹һǿߡ
˵꣬ҶĪҲϷʲô飬ţϷһԹԵ
صˣҶĪҲǽıطָ˵и߲㣬ǱǷӣÿһҴĵҩҲɢ˵ʵһΡ
ҶĪһ뿪ˣ˵ʵѾʵķԾܭǺͻʹѾ
Ĺս
Сݣӱǻ븮𣿡
ҶĪһܭǣ˿̵ܭǣѾȫĽ;ӣǽܭǱܲ͸硣
ٺ٣ɱ֮˿ֲҲľ˴ٺãֱӽܭ¡
ҶĪǰһĻһЦֱʧ˿С
ܭǵķȻǷסҶĪ
Ƭ̵ĹҶĪǽ븮

ҶĪ۾һµǰ£ɣ
ҶĪ㣿
һϲ˲˼ı顣


534 ҶĪ
ҶĪ㣿
ܭѾֵ÷зͻȻܭǵҶĪǿնɱ˽ͳν
£ȻҲ˵飬ֻȴû뵽ҶĪȻ븮ˡ
Сӱ
ҶĪƽʵ
СΪСҵһĹұչѾһˣС㣬ڻʹͲ̸顣
˵
ȥСݰɡ
ҶĪ˵
ɣ
ȻҶĪˣȻ֪ҶĪĿģһСݣһС㡣
СҶĪ֮ĹϵȻ֪飬ԼԼҲܲµһЩ
±ǽҶĪһ֮⣬ңȫǷյģֻһСͨڣ˶ʱΪСʳ
Сݣ𣿡
ҶĪغȴûлӦ
Сݣүһˣɡ
ҶĪ˵ûл
ô£ȷСһ棿
ҶĪʵ
һǰС˵ԼҪչ׿ڵӣҲǿңǱǶʱСʳ
˵
ǿƿ
ҶĪоЩԾһȭȻȥӲޱȵľţֱӱҶĪҿҶĪ̳˽ȥ
֮УޱȣʲôҶĪȴܹ̽鵽ûˣֻŵһɷζ
µȼһյƣһѾ͵
һš
ҶĪһֱӽǷŸУһСݵּ
ӱ㣬Բƭ㣬ҲûүģҪҵүȻͣСԶԶѾͷ
Щ֣ҶĪҲüɵѾͷô㣬һߣָúʱ
֮ôҪһˣѣ³߻õ㣬ʵôǿ츳ҲǿСһ㣬Ȼû˸
СȴһһûʵԸֲǿӲܵ˵۸
ҶĪдʲô
ʵ
СΪңǶˡ
ҶĪ˵
Դӳ۹Сÿ춼ϴ棬С߳һ٣żǿ벻ǲǶˡ
̾
ҶĪ
ҶĪСݵĲǶ֮ʱ⣬ͻȻһϵ
ү
һ˳ȥ
ҶĪҲü߳ңǰòͰߣ±ҶĪ
˵˲츳ȷ£֪ŮһЩϵϷϣԶһ㣬Ͷһ¡
Ҽ˵
⻰ʲô˼
ҼԼĻҶĪɫҲǲ
ǸˣӦ֪ҵ˼
ҼһĮЩɾˣܹܲˣôһҴӣǵһ۳ػع飬ҪӭȢӱ㱾Ҫ׷ɱˣҲϣӱκεĹϵὫƽٲУ˵Ӧ˰ɣ
ǺǣǰӱҲ˵Ļӱĸףұ㵱˵ˣ񷣬ҳҪɱ
ҶĪ˵
󵨣˵ʲô
ҶĪ˵ô治ĻҼ£ɫȻ䣺ҶĪ֪ղ˵ʲôһ仰̣㣬ļ壬Ҫܵǣ
ѾѲɱˣĿǰʽΪŹ𣿶ң۹Ѿ᧿Σĵزһ㣬۹ˣΪ¹ūΪʲô۹ֻһͼĵ۹ླǿߣָܹ֮һС壬ܹɵǹңֻԼһǿѹߵʵ۹УΪϣ𣿡
ҶĪ˵
ҼҶĪⷬĬˣȴЩǵһЩȴ˽⣬ѹʵֻԼΪ
۹˭˵׵Ĳǣ
ڿԵǵ˵ɵʵѾȫԽ˵ɣò˶ãع飬ǱҪܭǣңѾں۹ʯұǴ۹ˣұҪ۹ˣȥĵ֮
ҶĪ˵
ӱ˵ǵһΪĴڣΪ۹һ壬ڵңѾʵȥΪЩˡ
ҶĪ˵꣬ȥתɳĬҼһӱ㣬ΪŮۣΪףңĻҡ
䣬ҶĪʧԭأҼĲܻع
ҶĪղ˵ʲôţ
ҪСΪŮۣΪ۹һλŮ
ҶĪ̫ˣ


535 ع
ʱ䣬һĹȥ
֮
˶ʿΪӦһսڿޣʵͻͽţټһսν
Ļعⲻˣȴع֮ǰ۹ܭ£ѹơ
Ҫع飬ܲԴаɡ
ǣʹһ죬ȴ˱仯
ͻȻʹĸû̧ͷ­ܵǿ׷׹
͵ӱҲǷ׷׷˳еı仯ɫһ䡣
ӰӿϮ˳Ϊ׵һλȻ۹ף񷡣
Ǵۻˣ
»ˣ̫ˣһ㣬ܭҪɵ˸ˡ
ڴ۵ľ磬ǰǿ̫ˣˣҲȫǷླʵ
һδۻع飬֮˱ˣ۱չ֮ǰǴﵽ˷ڿѾؾֻΪδ۲ֱӶҶĪлɱ
ҶĪȻսɣһֱնɱ˲ܻʺĸ磬ͳԴ۵Ըϱһ
ʲôڴǰҶĪ䶨ˣҶĪֻܹսʤһĸֶѣ۱չǰǷʵ
󿴵۽٣̷˳ȥݶ֮ϣſлˣ΢΢ӭۻع飬ٲع飬۹ɵˡ
ҶѾ֪ˣǸҶĪ벻Ȼɳ˿ֲĳ̶ȣȻѾҲݲɵΪΪˡ
ۻĽŮ֮ûаľȣȴλȥϢǶǷླĸ֣ҪԸȥд
ˣüҲüɫĵǸʢ
ۺҶĪѾ׳Ϊ˶һ棬˭Ӯ˭䣬Ը⿴ģǣΪ
˵ͷλླǿ߸ȥ
ҸոջֻһЩҶĪϢ˵Ѳɱˣ˵ʲô磬޳ʲô似
񷵭˵ҵĻع飬ֻǼ֪ٿǣֱǰˣҶĪɱˣǵͶ
ۣҶĪնɱҸʱ򣬲űԪʵݽǿһںһַǳǿ⾳޴oͼ񡣡
ҧ˵űԪʵܹɱླ֣ǧһ࣬ºпвĵλ
ǰǰ
վһԵĲܼ˵ҶĪֶ̫ˣսʱҲǰǸʱԪʵѾԪһ֡
ôܣ
۵֮кâţ˶о۵ɢһɾ˵ĺ⣺Ԫʵܹɱôܣ
˵ҶĪླɱˣ񷻹̫ȣٶȿ죬ǱԪɱླֲֿԽս̫˼ˣֱǲܡ
ۣ㲻ţҲʵҲۼ֤ҶĪֶΡ
һ˵ȤĽĿӱ
ˣ
æʵ
ǵģ
ӱҲǵ˵ͷɫЩȻ
ˣǶҪһعϢ˵ȥЩɵͶеЩӣҲҪʹڹҽҶĪɱˣұΪһʢĻʽӭȢ㡣
˵꣬Ƕȥֻ˲͵
ӱ㲻ҪΪҲ֪ҶĪ֮ĹϵܭǿʼҾ̽㣬ȻʱЩأɱҲ鵽һЩ˿
󷢳ϸϸȴʮķ̡
⻰ʲô˼
ӱ鲻䣬ʵ
ûʲô˼ҲϣԾһ㣬ҶĪǿˣֻҪʵʵҵĻɿ԰Ȼĵҵ󡣡
Ҳ˵ʲôȻ󣬵һĵλҲֱ½ѾûӵˣңӦ֪
ҸɽˣȷҵĵλһЩô۴ñӣ֪˭ĸҡ
ƺӱŭЦ
˵ʲôʲôñӣ㲻Ҫ˵˵
Բ˵˵ǣӱѾɫ䣬еƱ˳
ҶҰŵˣһһζҵҸ㣬ڻߴֻۣҪһᡣ
Ȥ˵
㵽ʲô˼
ӱ˵
ûʲô˼ҪסңԹҵĻȴնɱҶĪһҶʵĻ񡣡
˵ţһŤһŤ뿪
ŮĻ̫ˡ
ŲıӰӱҲüУھҪȥͨ籨ţع飬ǰܭǣȫǷɶ˻𡣡
ˣҲȥͨ籨ţ֮ǰĻѵ㲻е˼
ͻȻǲһ䣬Ż뿪
ѵѾҲ˻ɣ
ӱ󾪡


536 ںܭ
ӱΪŲţ޷߶֣˵ΪҶĪͨ籨š
ҶĪˣȻҲ֪ѾعܭǣֻȴɴܭǣͶ
һչȥ֮ʱܭǵգͽȻǱ
ܭǣ۹ĵ۶ӽ¡
˶֪ɽǰܭǣռʹ۹ĳʱ򣬳١
ˣҲװһЩ߲㣬е˶ͳһķװһ޴֣Ϊս
ҶĪЩıչأҲǳȶ꾳ʵһΪЭܭǴ¡
ˣڳ֮ʱ˵ʣѾķޣ¡
ˣҲļΪһεĳ׳ơ
֮ˣȷܶ࣬ǽֻ˵ӣٳǳصĳ֮ˣԼĳǳʿɴ
ʱƣɴҲԽԽ࣬еķޣʮ롣
Ҳϵ磬ָŴ
ҶĪһֱڿУʱ׼ܭֱ¡
˵УȫԱߣǳˡ
ϸȥʮʮֵĺˡ
ֱһӣ㿪ʼнܭǡ

ʱ֮ɴѾϤܭǵĳſڣŵ֮ϣѾվ˽ÿһһԪڣֱ޺Ϊһִڣϰ̨ȫ׼ɴ
ԪڣʮֵͣԪǿһţҲδغܡ
֮УҲ̨Ȼ۹ôǿߵȫѹ˵۹
¡
һöԪڣݺݵĺȥͬʩţɰٵ̨ͬʱ
䣡
һſŵԪڵ̺ǿĹֱߣݺݵܭǵĳſںȥ
ǾЩ̨֮ʱһɫâͻȻҫ£ЩԪڵڽâҫ֮£ȫʧȥȻڿԱ
֮ˣƤ𪣬ǣŻŵķ𣬺ȻǲгеģǴʥʥ֮£ԪĹȫΪޡ
ҶĪŲеƣҲ۾һţһöƣʮֵ̣׼ȷ˵һöƣФһΡ
˲ӱһһöʥöʥӳ˴־ԪĹ꾳ĸ֣Щɵ
ʵǿŴʥʵֱ꾳ҴʥķΧʮֵĹ㷺ʥҫǴʥĹΧ
棬־ܣʥ٣ٷеı
ڷڿУеĴʥʮûһ˿ľ⡣
ͳ˧ʥԵеĹǵԪڻ߹ѾЧֻܽǲܣܽŹơ
˵
ʥҲǼѣǼӳ˴־ȷЩλԸ֣ã
⻰ҲüǱδͳ˧Ȼ֡
ϰɣ
˳ĿſеĲĲ裬Ѿ˵βʵָ꾳۷塣
ӦȻȥ
𣡡
ԼϮָڳǽĽ˲䣬е̨Ƕ׼衣
䣡
ɰٵڵһĻƬʣϮȥ
һĻҶĪ΢΢Щɫ䣬ȻǵĲᱻЩڵ˺
貢ûҶĪǱеһӣһС͵Ԫҫ
ҫ
ڿҫÿһγ֣һڵ˲еڵڲһ֮£ȫڿбѡ
ȥɣ
Ųٶһӣһֻһ⣬Ȼֱȥ

״һ̽۵ļۣң
䣡
ͻȻƬնʼҵĲֻ˲ڿ
Ȼ췴ű۵İȺˣȫҪ
ͻȻһŭͬӣ쳹Ƭأһ϶¶𾪵ı顣
ҶĪҲɫһ䣬
Ǵۻˣ
ûǴۻˣۻЩɵ淴ȫҪ
ԶǿģӻǣֻҪǼܭǣ֮Զ޷ܭǵġ
ڳǽ֮ϵĽǼĴЦ
֮ˣžŲˣʼҵĲ۹ǿߣۻع飬ζҲõͷˡ
ΪҲ
ڿеҶĪ̽ţȴʼ޷ҵ񷡣
ǧﴫȷˣڻʹȴûе

ܣӣ֪ɱ˲϶Ƚɱȴûе⵽ô£
ҶĪɻ


537 ֮Լ
۹ʹ֮УһؿڣɫЩҰ
Χܵλ֣ɫҲЩѿ
񷣬۹ʯƣת֮ʱ⵽ɣڵʵѾ㷨һˡ
зླĸ˵
ôң
ŭ
㣬϶ֹѾû·ֻʵʵһʹߵĻܱס۹ʯˣӦ֪ζʲô
񷣬Ӧ֪һţȷѡһͼ۹ܹõһŵĿУѾдңһ۹
ûҲýţĵ֮ȻΪʯƣܵɣʵ󽵣ǵİ֮ڣҲָܹ۷ʵ޸֮ʵָܹľ硣
λླһŸ֣׷˵
Ҫڽ콫Щȫɱֻˡ
˵ţɫЩ粻
ӹ⣬ɴϽ¶˾ֵı飬ɫҲʮֵѿ
ߣʵǣѾع۹ЩӣһȫҪ
ʼָʹ̬ʮֵš
ôܣȻѾع飬Ϊβ
һǼٵģ˹ƶˣһһŻǡ
Ƶ˵
ƾ£˵ýнŵĴսֹͣɵĽɫ¶ϲ֮ɫɵĴǾ֣лŲٻɡ
ҲҪţֻһѡ
ĲȣҲǴݿסģĿǰȷɲֽš
ôһ˵ҶĪҲüҲȷ񷵽ûл
ѵ۵㻹ЩӣҪԽȫնɱ֮ӱĴ֮գ۲Ѫ۱Ž߲ɱʴ֮ģʱ俼ǣһ֮󣬵һǿ
ٴεĴ˳֮дһ˿֮˶оһ˿ѹ
֮ѹ۹޷ٵġ
Ϊ˻ָʵ˵ǣҲʮֵĺ
ôȼӱɻ飿
󲢲֪֮飬Ҳʮֵɻ󣬲ȻѾڣȻҪӦȥûУʴȣǿ֮󣬱ǴĴ飬Ҳӭǰϲƣ֮ǻҪԼˡ
˵꣬ҲἸ˵ı飬ֱӷɻܭǡ
Ȼôͻˣ֮ҪӭȢӱ㡣
ҶĪ˫ֽ
̻ûд򣬱Ǳֹˣһ֮һĿ־壬û˭ܹ֮£ܹ侲ġ
ڵʵ¶Ϸĸ֣е񷣬ͲĶ֣Ҹô죿
ҶĪżʱ䣬ӭȢӱ֮Ҫ֮˴ɱ䣬ҶĪһ־޴ѹ
Ҫסѹ
ҶĪ뵽һʵİ취еΣա
оҶĪļȣٶ쳹
ʲô취
ҶĪ͵һ벻ʱ䣬ܹսʵ
㻹ǵŮ񶴿ߣӡŮȪ֮еĵħ𣿡
˵
˵Ǹ㽫ĵħ
ôһ˵ҶĪ̻ԼŮȪϴ֮ʱǱħ͵Ȫ֮УİͱԷӡ
ûǵħҲǷླĶħܴĶ֣һɱ֮󣬻õ֮ǣڸҲżİʵĲǵħŮȪۣ̺Ů֮ŮͥŮ̺־
⵭˵Ҫ־ԼͻƣȴżΣգžoҲû⡣
ãھ͹ȥ
ҶĪ붼û룬ֱϮ˲ߣһС֣ڱ˴㵵֮ʧʡ
֮һҶסһǸġ
仰֮ҶĪѾŲ裬Ůǵķȥ
ҶĪѾΪ۹պǿˣʵĿꡣ
赭ЦѵлҶĪҲûȥҶĪҪȥ
ڵʵǸʼԣһ㱨ֻҪĵػ۹
ҶĪ˵
˵Ļҿɲжᰮ㡣
ҧ˵
ǰңȴףžβһνİͻҲһֻҪԽ˭Ҳɱ㡣
ҶĪ˵һҲ̶ֳȣһŬ𣿡
ԣҲǺۿ˵ͷֱ˽ҶĪĻ
˲갡
Ҳε̾˿
ҶĪ§Ų裬һݵů֪һǰŮ񶴿ߣȻɱħûʲôΣգǽŮˮĽ࣬˵ȴźܴΣա


538 ɱħ
裬㻹ǵҵһνŮȪ۵ϴŮ񶴿ߵ𣿡
ҶĪɿ˲裬˵
ǵá
ͷ˵ҶĪŮ񶴿ߣûһ˵ȶǴŭ
ʵŮ񶴿ߣΪŮȪ֮зӡһλླĵħҲͱħӣҲŮ񶴿ߣһһ츳ǿߣ۹϶ܾ޴ѡ
ҶĪüھҪȥֻħնɱ˳㽫ŮȪ֮еںϵҵڣŮȪŮǵĶұ뾭ͬ⡣
ҶĪʵغɵŮĳʾ
˵
ڶң
˵ţҶĪӿٶȣŮ񶴿߷ȥ
ৣ
ҶĪŮ񶴿֮⣬ֱӿŮ񶴿ߣҶĪͲ˵һǽŮ񶴿ߡ
ǿŮȪۣŮ֮ᡣ
ħǵ𣿸ҳ
ҶĪȻһ
ûнŮȪ֮УҶĪܹоħϢԭȻҪǿһ֣Ǹħ㹻ʱ䣬Ի޸۷ʵ¾񷣬Ҳѹħ
ҶĪڵĳ֣Ҳǡܹħɱ
˭Ȼ˸Ů񶴿ߣѵ֪Ѿ״ŮȪ֮г𣿡
ħʮֵĲ񣬱ŮȪ۷ӡʮֵıֳһˣƱҪ֮ˡ
㲻ǵˣ㵱ֱӴҵڣҪҶˡ
ҶĪ˵Ŀռ䣬ʮֵƽ
СӣȻֻˣѵˣ֪ҵħҪҶ壿Ҵ־ҿʶֻ࣬ҪҶӣұһԸ
ħ˲ҶĪǰЦ֮ǿȡ
Ϊܹң
Ӧħıһֻצֱ˹ȥƬ߶ʼһŤĿһ󾢷磬ħûзӦǱȷ˳ȥǲ˼ı顣
Сӣ벻ʵô졣
ħ̵˵ղǱ͵Ϯһ£Ϊܹң٣
¡
ԵħΪģһƬĳʼ˳⾳ħҪҶĪ֮Уȫƿء
ǵħûʩչϣҶĪһٶ̽ȥһ޿ɿܵϣֱס˵ħĲӡ
һеȻֹħǱҶĪŲ޷ֱѹĸоＫΪ𾪣ӿһֿ־顣
ҶĪǰȫûһ㷴
㣿Ϊʲôôǿ꾳ʵҲɵľңҿǵľħ
ħ˵
ʲô
ҶĪķſ˵ħһ޴oҶĪ󣬺Ȼǵ֮񣺡Ѿֻ⾳ԽoȫҵĶ֣Ҫɱ㣬ֱ練ơ
ʲôֻ⾳
ħȫҶĪ޴oo᲻κεķһ־ԵѹƣʵҲҶĪȫȫҶĪѹˡ
ûķȫ֮٣ұҪնɱ㻹кλҪ˵
ҶĪ˵
Ҫɱңҿūһһĸ㣬ֻҪҵʵָҿ԰ɨеĶ֡
ħĺ
ħĻҲûпʣǵ۷ʵȫԽ˷ླϧȴŮȪѹʵԭһ㡣
ΪһĹӦ֪ڵĶ㹻ʱ䣬ܹվڴ½۷塣
ҶĪ˵
ҶĪɱƳ֮ǣʮֵǿ֮Ƕڸŷӡž޴İ
˵
仰ҶĪҲɣһǰʵǿʵȻǰǿҪǿ֮Ǳزٵġ
ֶŵħһ󣬴ŵ֮ħ޴ɶ㣬ץסͷ­ǿҵ֮Уõȫ鴤Ҫ֮⵱ڡ
Ƭ̵Ĺ򣬵ħǳ׻һ֮ǣ֮ʮֵǿһȭͷСħ·ͱһŹ⻪֮С
Ӵ֮ҼΪǿ֮
һ֮ǣҶĪҲЩֱ̾ս֮䵱С
˵ħҶĪǿǰŮȪۡ
Ů֮ᵱУ̺ӴϢŮȪ֮еȻʮӴ
ҶĪָһӣһֱ֮ŮȪۣȪ۱㿪ʼҫһ޴Ů񳤺ӣǱҶĪȥ
Ůˮ֮УŸֵķģЩģι״һЩϹŵķģɵ
׽֮С
ͥŮӵеǵõһ˿ҲǶõĲƷ


539 ӡ
Ů񳤺ӳԼ֮ϣõҶĪĳһ
ǿ
ҶĪڽŮ񳤺ӵĹඥŮ񳤺֮е
Ů񳤺ӵĺˮŮȪ֮гˢȥʼϴҶĪҲǳ׳߶ǶҶĪܹա
Ůˮ֮еͥŮᣬ̺ϵһܹǿʹҶĪٴεõı䣬̺֮ҲǱգʼ֮
һ֮ҶĪȫ޾ֲע֮УҶĪٴοʼ֮
֮ϵҶĪ˻
ʮһʮʮʮ֪ʮ򣬲ֹͣҶĪʮ֮
֮ϣжҶĪ֪ൽ޷һȫ֮ѣ˵ľoȫѣҶĪӵһе
ʱκ˶޷ξ֮⡣
ʮ֮ҶĪٴαʵѾֱƷ
Ů񳤺֮лڽҶĪЩ֪ķģһ˿־Ҳ͸ҶĪںϽҶĪС֮
ӿԿҶĪСѾǴڵ֮УЩģҲǿʼںҶĪС˵
С˴ҶĪʶҲ
ҶĪЩ֮Ӧ̺ͥŮĴУŽЩȫ
⵭˵
ҶĪ˵ͷֱӶ߶ŵŮ񳤺֮ʵЩһ˿˿˽ȥ
һƿŮȪۣȪˮͷųҶĪĻᣬеķģھͥŮָҶĪֻҪҶĪײǷ֮е˼ضܹջ١
ҶĪʼЩģ֮еСˣ۵ķҲԽԽ࣬貣С˵Ѿǲ˷ġ
ĳײС˵֮УСʹĴһʼҵĲ
ķģȻʼС˵ü֮ۼȥγɽɫӡǡ
öӡǣ·̺޾£ܿܿȺħǿ档
ҶĪ֪СһӡǣŮӡǣŮӡǣЩۣ̺Ĵ˵УλͥŮ
͢ŮȻԶԶoǶڵҶĪѾޱǿĴڣܹõҶĪİȻʮ־޴
ҶĪҪģǽӡ̺֮
öӡǣȻһһϦܰ쵽ġ
ҶĪ˫ۣΪĵʧŮȪҲǳʧȥԭĹâΪͨͨһȪۣԺŮ֮УҲ۳Ů֮ᡣ
ҶĪһգ˵׽ŮȪ۵ˡ
ҶĪѵʮ֮ȴûͻƣ꾳ڣŮˮĳ׹ඥͻ꾳ڣҲԶҪ֪ҶĪҲŸͻ꾳á
ջС۳ӡǣӡǵҶĪսٶȵ
ʮ֮Ѿܹѹκεķĸ֡
עϣŮ񶴿ٶȻΪƽ
ҶĪҲվ뿪˶ߣ˲ߡ
ҶĪ
һǵӭȥ
һκ˳ҲħɹɱõŮȪ֮еңʵѾȷ
ҶĪɫҲΪ⡣
ҵһμ֮ʱʵѾǷڵѾŷʵŵ֮ӳ֣޷սʤ
ϣѾǵǡ
裬㲻õģѾɹӡǣʱ䣬ұܹӡǣеʱδزһս
ҶĪ
ҶĪͲ˵֮ʱͻȻһ𣬴մݹĿռ䶼ʼɽʼҡ
ֻһߣż˴
ǣǧ峤ôˣô֪۹֮ˣѵҪұ𣿡
ҶĪǰ֮ˣҶĪΪľȣǧһ壬Ȼ׷۹
迴һ˵ȣɫҲǾ䣬⼸ˣƶʮֵۻ룬Ϊ׵ǸߣϢҪǿ󣬿ɫŭӣȻ߲ơ
ߣϷ˲ٹ֪۹֮ˣϷô֮ǰһɲŮϹŮҲɱ㣬ԼϵϷͷһ·
ǧ峤˵
ʱǧ峤λˣҲǷ׷ǰ
ҪΪƾǣ
ҶĪ˵
˵ʲô
ǧ峤ŭա
ƾҲҪϳΪǧ֪ѶˣҶల£ȻҲŹǣҸսʵ֣ڵʵﵽʲô̶ȡ
ҶĪ˵ֱ꣬һӣǽװ֮䵱Уһȭ˳ȥ


540 Ͳ
ҶĪһѲս֮䣬ֱӶ֣ǧ峤ûзӦ
ҶĪںʯܹȫѹһĸ֣ڣŮˮĽ֮࣬ѵʮʵٴαǣڴﵽʲô̶ȣҪһ
ǧ峤ǰҪΪҶĪȻҲ
һȭ֮֮ʮֱ֮ƿպ˳ȥǧ峤ϡ
䣡
ǧ峤ûзӦͱһȭ˳ȥֱڿеɣײһɽ֮ϣɽĻΪ˷
ڡ
ǧ峤һѪסԼΪŭСӣȻ͵Ϯң
ôܽ͵ϮΪǿһ峤ҲҺҵ
ҶĪһܣ˵
ǧһ峤Ƿһ۷ʵȫװʵȷҶĪ֮ǰҲǱԪСӣȴѾ꾳ٶµ棬սֲԺ峤̧ͷ
СӣȻսңȻҪҲͳȫ㡣
ǧ峤һֳһѾ޴ʮӴȻҶĪȥ
䣡
һƬŭ֮£һ⾳ȻչҶĪֽȥ
һ֮ƣ²񷣬һˣĴ죬õλǧ˶˰ס
Ĺش֮´⾳
ҶĪһѪɷǹֱӳ˳ƷԳͷţ֮Ҳ˲̿Ѫɷǹ֮Уһǹֱֱͱ˳ȥ
һǹҶĪѳʮ֮һŷƸ꣬ب֮ơ
飡
һ֮£Ƭſ⾳˲飬Ѫɷǹ֮ȫǹ֮ϣǧ峤Ǹоһ޷ƥֱֶ֮

ǧ峤ڲҴ⣬ͷų˷Ȼסӣȫʼȼһﵽһߵķǽ١
һͷϻȴ˫վϻԴһĻơ
Ǹ޴Ļͷƺ֮ͬ˺Ѳ񷣬ס
Ѫս£
ǧ峤ͷųҶĪѪɷǹҲ֮죬׼˷ȫ߶Ȼ˹ȥ
ǧ峤ŷŻȼգһֱ˹ȥ
ײ˶оضɽҡΧɽһĻͬĩս١
ҶĪôʵ֮ǰҲսʤ峤ѣȻͷ˷峤Կ
ҶĪ츳ֲ̫ˣһҪｫɱ롣
ǧļˣǲŵĿſеһĻ
ٳҼǹ
ǧ峤׻ӲƴһҶĪ˷̳ϰǹÿһǹ̺һֲͬ⾳ҶĪļֻ⾳ʩչ˳⾳Ȼǿȴۻҡ
ǧ峤ֻ˫ֻǰֵҶĪĹ
ٳһǹ
ҶĪɵ׻Աߣ׻ʧ룬ֱӹķ
ǧ峤̱ŭ˫ȭȻĻӶ춯صŭܻŭҶĪѪɷǹֱײ
ԪڷڣƬնʼ𵴿񱩣ҶĪȴΡȻһǹǹײȥ
ûбҶĪսֽ֮УԻܵǣƣһ꾳ĸܹġ
ֻأ
һǹҶĪٶȴ̳ǿֻ⾳ǹâ֮ϣȻһĻ棬Ȼֻ⾳һǹƺҪơ
꣡
׻˫ȭ˲ѣӴĽֱӱ˳ȥ£ȫѺۣǱ
ݣ
ҶĪĶ˿ûͣȻķ˹ȥаٱ䣬ѪɷǹٶȴȥֱӴ˷λá
ǲ
˲Ǳ̱һǱӰ˲䵹ɳȥҶĪȻϮȥһȭ׼ǧ峤ӶԷߣݺݵ˹ȥ
ֱӱұѪ췽Բף˵ĶﶼܹǧһĲҽ֮
ǧһ峤ҶĪƽ֮һȭҶĪͬķߣֱӱ򱬡
սֻмغϣڻ֮Ǵǧ峤ˡ
ҶĪٶǹеѪǱ˲գʱµļָȥ
Ѫ
˲䣬Ǽ˱ǸоԾֻŵһŨѪ֮ζûеõǷӦֱûѪ֮Уҽ֮ûнк
ҶĪһֽ˵ɽ滷ȫ˹Ž֮䵱УҲĵ˵ͷ
ǽͷ˳
ȫɱˣ
ĵʵֲѾﵽ˷ˡ
ǵģǲͲΪһЩҩڻ˰ɡ
ҶĪ˵꣬Ųֱ֣˷ȥ


541 ɷ
ҶĪͲصˣɴѾع飬һˣҲǴ󣬸ǳü
ô죿Ϊĳ֣ǵľѾʼҡˡ
Ͼ۹Ĵۣλʮ꣬˭һ꣬Ҫɿˡ
Ѿûл·ˡ
˽̾˿
ΨһϣҶĪϣҶĪʵܹԽĻͥĿܡ
ҶĪڵʵǷһʵ񷣬ﵽ˷ϻŵ֮ҶĪţҲô̵ʱڣླʵ
ǰǻ취
ٴ̾˿һεΣһλҪ󣬱Ͼʵ࣬ʵƽ⡣
ع飬һ˱ɵĽ֮ȫ
ҶҪżе鶼Ұɡ
ҶĪ˽ƽ˵
㣿
ɻĪҶĪİ취
ʵǣʵӱϲŮӣҲǽ֮;ŮˣΣҶӭȢӱʱ䣬һᾡʵ֮ұǰ۶ף
ҶĪ˵
ףˣ
ƵɫҶĪҵе˼װͶٶȻصʲôʱʵ񷣬ٻ
ⲻ϶ɱǣװͶⲻ
а˵ţλҲһͷ
ȷûŹˣҸұ֤ɵ˼Ͷˣֲֻܹһ㡣
ҶĪ˵ңҴӦӱ㣬Ļ֮ϣԵ棬ȻʱˣҪҵĳŵҳأ֮һһս
˵꣬ҶĪȻת˲ʧԭء
ʱ䣬˶ţҶĪܹ֮ڣԿʵǻѡҶĪѡһһ漣ҶĪ
ҶĪ˲ǷɵԼǰǸ׼Ϊȵһβ
˵죬ҶĪѶȹ죬һҪסеѹɹˣ֮˵ȫסˣҲӱ֮ԼʧˣеһжữΪޡ
ӡǣ
ҶĪХһʱСü֮ɢ۵ĹâҶĪȫ
ʱһǿ־ǽҶĪҶĪɫʼ
ǿӡǣõҶĪ޷
ҶĪҲǳ׻ȥˣΪһΣһҪɹٴʹ࣬ҲһҪͦס
ʲôɷ󣿡
ģϢӿҶĪĴԣһӡ֮УȻ̺ǿɷ
ܹɱķ
ҶĪʼĿСˣӡǴ߶֮ݻɷ󷨣ʹ÷ӡõ󷨣ģʶԪĴ
ִе£ݻܣɷȻɱ˵ܡ
ִԶԶҪ̩һҪǿ
ӡǵȷǳɢĹâҪҶĪÿһɢĹâͥŮ־գ񷡣
ҶĪֻҧأʹ߶ʯҲʹ֣ûκΰ취ֻƴһסӡǣɴ
ǣ򣬲ǰһͨ
ں͢Ů־һʧˣǳ
ҶĪҲƴһ
Լ־͢Ů־ѹȥ׽ɷ
ҶĪҲһƣǰҶĪɣҶĪ۹ʯžoҶĪ浽˽Ҫͷ治žoְҲһεĶĲ
Ϊܹ֮񷣬ҶĪһô󵨵ĳԡ
ʯķҶĪǿܹܵסɫâʴ־ıƴּӳ
С˵üӡ֮УȻϮһŹװٻӰȻ͢Ů
͢Ůһ֣ǶСɱȥСѾںԪҶĪ֮УΪҪĶˣˣҶĪŻָĿܣСһˣǾͳ޸ĿܶûС
͢ŮÿһεĹ̺ʮĹЩҶĪ򲻳ʲôȴʮֵǿСֻһֱķ
ɣ
¡
͢ŮԼĹ޷׻ҶĪʦʩչǿһɣеıһȥգڶԷһ֮£Ҳǳ׷һ̺̫¡


542 ɹ
͢ŮǿһСסһѳǹ˿£ʩչֻ⾳ֻ֮һǹǹâǧ͢Ů
Ůɢ
͢ŮһȻתɫâһĽɫ꣬ҶĪеĹȫ
СȻһΪģȻʩչһ޴ķɷͣûгͣεСˣֻ󣬽͢Ůɱ
͢ŮǾ֮ϣȴ¶ϷŰЦݣеıֱ죬С

СеѪɷǹеԶԷ֮У޷ɢƷѪɷǹȻԷͨ
Ĺ֮У̺һǿ£ѪɷǹԳ׷ӡ
һĻõҶĪ״һȵֶΣֱ˷˼
ҶĪһʯӳС˵ϣСˡ
ʯ׽۹ʯҲǸССķ֮һɴ
͢ŮһٶȿʼҵĹǿĹʯ֮ϣȻʼϸ΢ѺۣھȴֱС˵֮УʼˣҶĪˣҲܵ˼ش³˼Ѫ
⣬Ҫֵסˣ
ҶĪܵʯҪױ飬ɫȻѵҪʧ𣿡
ܵһУɫҲǴ䣬ǰŮǺǿǹ̺̫֮ĶѪɷŮʶ飬Ҳ
˵
ʧܣһʧܣ
ҶĪҡͷ͢Ůȫûᣬһʯ״飬ź޵ֿ֮С˹ȥ
Ǿ͢ŮҪС֮ʱһֲľӰٶ˫۵˲䣬·ضҪ̮͢Ů̵˳ȥӾ˫ֱ֮͢Ů͢Ůϱȼ˺ɫĻ棬ʱǴŮӵĲҽ֮
ʲôȻ֮оȻ̺oôܣԲܡ
͢ŮϣǾȺͿ־壬o⣬˲ǽ͢Ůȫȼ޷ֿŮֻĿԼȼա
ӵҶĪܵһĻҲؿڣoȻΣյʱ򣬽
o˲ʧҶĪκѯʵĻᡣ
͢ŮҲǳ׻һĽ⣬ںϽС˵һɹӴΰɢСʩɷҲ𽥳ͣӡ֮еһǳ֣ɷ֮ϡ
ҶĪĵ֮УγһƬ޴ɷһκħ֣ҪҶĪͼı죬̱ɱ
һΣС˲͢Ůһ˿־ɴ
ȻСܹʩչɴҶĪҪѧʩչɴҲֻʱ⡣
ҶĪһС˵ɷҲȻ£üĵӡ֮ҶĪҲſһ޴ķһķĴҶĪϮγһ޴ķ
һ󣬲ɷ󣬿ʮǿ󣬵ȴֻǿ
󣬻ҪĶҪɷ󳹵Ԫġʶ֮־ЩȫҪںϽ֮УһҪУԲǼʱܲ͸ġ
һȥȥֱȥ
ҶĪɷҲԽԽƣһķĹϣγһıݣÿһķģ̺֮־־֮еʲôҶĪҲȫǸСŲġ
ɷʩչκ˽뷨֮УһСĸоɷ󣬾ɱ
ûнɷˣҲ޷Ʒķġ
һɱ˵ķ󣬾ҶĪմһ˿˵Ϣһϵɡ
ɷһ죬ҶĪɹ
ҶĪɷ֮УҶĪʵٶҶĪٶȾѳ֮һΣʮ֮ʮ֮
ʮ֮ʼϴˢҶĪҶĪϢٶȵ
꾳ڣ꾳ڣ
һ˲֮䣬ٶȿʼ٣磬޷˺ҶĪɷγɵķıݣǵ״ģ޷ҶĪͱɢˡ
ڲɷ󣬶һѵʮ֮꾳ڵľ硣
һϵеҶĪҲǾϲһΣһ޴ɱ䣬꾳ڣʮ֮ѾܹŰɱĸ֣ɷҶĪ֪Լڵжǿɱһģ񷲢һķߣҶĪʵһս
Ѿǵˣӱ㣬ֳŵʱ򣬵ˣ


543 ۻ
˺Ѳ֮ʱܭ۹ٶȷ
ǴӭȢ֮գ˵ͬ죬еļ嶼߹ҺԱʾףء
ЩԺϷͨ˻ʹĽʱطŴǣһЩ˵ֳΪһЩƽֱ˵һεĻ
۹عƽȣɵˣѾ޷ǣʲôˡ
˿̣븮£Ҳǵ߹ңӴ㳡˺̺㳡֮ϣѾվ˻ʼӭ׶顣
ǰ̧ȫǺ죬˷ˡ
ףȥɣһúչԼġ
ӱƽ˵Ǳͽ˰̧֮С
Ѿ˶ֻ֣Լ޸񷣬Ϊʵĵܹ֮ƹҶĪһ
ǧ˵ӭ׶飬ӱĽ˻ʹ֮У䵽˻ʹĹ㳡
˿̹㳡֮ϣǰĹҲԽԽ࣬гǳصĳɵˣ
ʵѾָͼֱӣһһ׵ĵλ˭ֱӽɱ
νڼմѪȣָʵĽڡ
ˣ
һ޴Ĺͬӣ˵飬˱ǿһȹµӱŽͷӻ֮˳ϻʹ
ţһλĸߺţӭ۽٣
£еıͶͣеĶʼסˣǱǸоһֲѹͷųڳ˶κε춯
һϣ꾳ǿߣѹĴˡ
ʧڳıͽǴڵĺţ˽
۵ʵ̫ˣͷųһ˿ϣǶԵֵ
´۵ʵѾ˷ˡ
һεĻûô򵥣ɵĸ߲㶼Ҫùˡ
󣬴ƾճ˴ǰۣվʮ׵̨֮ϣŹ㳡ı͡
ӱҲѾߵĲ֮£̨ףߵԡ
ֱӱ֣¶һ˿˵ЦݣһҸɣ
ǵģ
ӱƽ˵
ǽȴҪǵĻ֮ϣһЩŻ顣
񷵭ȻһЦǰȥ˫ĿɨܣлλǰμӱۻֻǴ֮ǰҪȽһЩ顣
ԣ˵ӽ΢΢һܵǲɱﶼҪڻ֮ϣгڳҪǻɱ
侲㣬ǰûκܵĿܣҪǾļ
˵һʾĲҪ֣һ鷳
ȴǻܣҶĪ˵Ҫչ죬֮󣬱أҺһսѾǵ죬ҶĪûг֣ҶĪҪ֡
Ŀ⿴Ǳߣ鿴ϲŭ
ˣͼ췴ҶĪɱڶǰҽλͳȫɱ֪õ
Ŀֱʼ
Լླս򣬹ȻҶĪսһҫˣǱΣͼǴսҲᷢ顣

Ļһеȫ˲ϡ
˵˵ҸĿĲҪһˣʵŷ֮ġ
ʱվ˳˵
ʾŲҪ죬˻֣˵ҵ֮ҶĪ֮ҶĪѵˣ
ҶĪǻŵŵӣȻҪػţʱҲö֪֮ʱʵܹɳʲô̶ȣҲڴء
ϷŰЦ
ٳܹĻŵһвζҶĪ뿪۹£ѾŻɱʵһλҪɱˡ
ߣ㵱ΪһҶĪڻΣŵ֮۹˭Ҳκβҡ
һüͷһ壬ĿֱԶֱƵɫӰϮ
˭˵ҶĪ
ͻȻһĺ֮쳹˵Ŀ⻺ȥ㿴ҶĪڹ㳡Ͽա
ӱƿ˽ɫĸͷ˼ĿſǵӰ
ΪҿĳŶţëǶΪҵĵʯһҪΪҵŮˣҸ״ĸףҾԲ㣡
ԭ˵еĵ㣬Ȼǵɲ֮۱ҪӭȢ㣬һڴ۵Ļ֮ϣߣǸʱһɳ۶Ϊ֮
ǵӰǰٴֳ˶֮еǸ档
˵ÿһ仰ǶôЦĳŵ
ʱǰ걻ţ׷ɱĶӣֹһεҶĪ֪Ѷˡ
ǣȴĻ֮ϣޱŵƣˣ


544 ֳŵ
䲻֪ҶĪڵʵΣûսʤʵǳ֣ҪԼĳŵ
ҶĪ벻Ȼҳ֣һΪӻ˻ţȻˣҲȥˡ
۵˵
ҶĪû񷣬˫Ŀֱӱӱ㣬ǵڶ֮к˵Ļ𣿽죬Ҷֳŵʱһᵱгǰ۹˵ǰӱҶĪŮˡ
䣡
һ仰ͬеĳѾ߶ǲ˼ĿҶĪҶĪҲ̫뺷˰ɣȻҺʹŮˣһڴ۸ոճأʵٶȾʱ
ҶĪֱ³һξˡ
ӵĲЦ
ҶĪôһ˵Ҳǲһ£ǲ˼飬Ҳȫȫû뵽ҶĪһεĳ֣ȻҪס
ҶĪĻɫʮֵĽ󣬸߸ϣҶĪȤ벻һϰĴڣȻܹɳ˵ĳ̶ȣһҵŮˣһκ棬Ҿ͸ն㣬ǰҲġ
ΪĿնɱ𣿡
ҶĪվգŹ㳡֮ϵ۹ͷĴ˵ǵһν棬ûжԪΪԻң֮ͬ£㱾ͲҵĶ֣Ϊʤң
ҶĪ˵棬ҪףΣ㶼·һʲôҪ˵ģҿԸʱ䡣
ǰ˵
ҲһҪͲûһǺö
ҶĪ˵
󵨣ȻҶҳԲѷΪڻѧϰǾͻ㣿Ҳû䣬ȡ֮
ɫ
Сӣ˵ʯƬˣǰɣƬɡ
ıһλĸ˳
Ϸɣ˵ǱһС͵Ϯˣʯ͵ˣһ˲֮е꣬˵һʵȷླĸֳ֣ǵ֮䣬˳ûˡ㵷һŵļƻ񼫣ΨһҪģǽʯƬϣȻǰԲãԸǵļ˺һĻᡣ
һλĸվ˳ɱڵ˵
񷣬Ǵϲ֮գ˶֣˾ȳ֣ɱ
һλĸɱ˵
ѾҶĪˣΪֶλĸ֣û뵽ġ
ûҶĪεһŵļƻһ֣ˣס۹ơ
һλĸҲ˵
ʯƬҶĪϣõƬһţصضάǡ
ҶĪӣ
λĸȻڿУɱڵĿҶĪ̴غ
¡
ǵĻ£λླ֣Ϣɢ˳Ϣͬɽһ㣬ֱҶĪѹȶȥͬķླ֣λֵϢѹ֮£ҲԼ֡
ҶĪ֮ԪͽȻʼըǿѹ֮£ڵ֮ʼ߶һ޴ʯҶĪ˵ѹжֵ
ʯ۹ʯôܻҶĪ
˶Ǵвٵĸ֣ʶʯʯ֮УҫŲٵĻ棬۹ͼ
ʯѵЩʯƬںˣ
һλླִ
ںʯ޷ɱҡ
ҶĪΧλླ֣ɫ¶˲мЦݣһ̤ӶԷĹ˻ɱȥǴ񷡣
һˣǿߣȻҶֱǷΪ
ҶĪ˫ȭ̺ʮ֮ÿһȭŲͬ⾳ÿһжŭ˺Ⱥɽա
ʱ˿̵ҶĪϢʮֵȣĴĸ֣޾ֲѹȵϢ
㳡֮ϵһЩˣѾˣ˰ȫĵط
Īʵôô죿ֲ̫ˡ
Ůͬ
ˣ
һλĸ֣ױҶĪ˻Լ˽Ƿླĳ֣ȻҶĪһģһѹŴƿҶĪĹƳˡ
һѹ£֮Уһֻ޴ƣ֮Ծ۳ɱ죬乥ֱһһĸ֡
ƣ
˻ŭ֮޴ֱҶĪͷȥ
ҶĪ˦Ѫɷǹ޾Ѫɷ֮Ѫɷǹ֮ϣɲ֮䣬ΧγһƬ⾳бҶ汻ΧɱĻ棬ҶĪŭһе⾳ŤѪɷǹ֮С
֮
ҶĪѪɷǹǹһУܹΧѪɷֳܹ֮Χɱ¾档
ݣ
ҶĪһǹ̳Ѫɷ֮ɷ˻ġ
ֻ޴˲䱻˺ѣλĸˣɫ԰ֲһǹûκεĵֿ֮


545 սȺ
һл˶ԷҶĪ˿ûͣΰѪɷ֮ʯĸ˵ĹֲƱһֳĸо
ʱ˿̣еĸ֣ɫ𾪡
ƿֵһ˲䣬ҶĪƵԷǰһʼ߶֮ͷŷǣѾˡ
ҶĪһȭޱǿ⾳ֱӺɱȥ
飡
ֻ˫ֵǰʼ߶ԪףֵסҶĪһһ֮£Ĺǿʼ쳹ڽڶѣҶĪٶȺһȭλླĸֱǵ˳ȥϵԪײͣıը
һλĸ֣ҶĪΧֱˡ
ǲҪ֣ʩչһΧлɱ
λླĸ֣Ǻ۾ŭǶСС֣СҶĪ
ȫʩչҶĪʵ죬Ҳֵܵסλĸ֡
ɫҰԼĿ⣬ҶĪһ֣ͼʱ䣬ļλླ֣λǱȲǿķླ֣һλླĸˣǴĺս
ҶĪ֮ǰֻһ֪Сӣһ˵ӶѣѾ¸ǰӲ֣׺ҶҲԶԶ
һĿҶĪûмŶ֣ȻҶĪʵԽ󣬵λླͷŷԽҶĪɱ
λླĸ֣׷ͷųһ߳ķͷųԭƴʢҶĪһӾͱǹ
۹ķ֣Ҳһླ֣ҶǷĸֶ֣ԸҶĪ
ʮֵĿֲ̾ΪֹҶĪûĿԡ
һЩˣоǰһƬĻҰҶĪǱɣҶĪʵɵõںʯ
ͷ˷λĸ֣û˲оһ־ңûг֡
ҶĪǿϾ꾳ʵԪԶԶˣֵܹһӣԪҲʧһա
ҶĪ̫ǿˣ˲һλླĸ֣ٶ֮죬öԷͷŷĻᶼûС
ֻ꾳ľ𣿿չֵʵѾﵽ˷ֵòܹɱ
˵ʵֲ̫ۿ϶϶ὫɱһɳԻв۵ĵλ
ô۳֣λླĸ־ܹɱ
һ꾳СӣܹλĸΧɱսȥԻ𾪲ˡ
һЩǳصĳŵĻǶûˣǰһĻǴ
һ˲䣬ƺһ㣬Ϊ˽ǿҶĪΧסͬʱҶĪһȭƿ񷣬˺ɽӵһȭʼɱҶĪ
޴ķÿһȭݻ˸⾳ɱϣңһ֣ǻأ˸оء
˽Ǹоͬʱֵһ˲䣬ʱ·ֹһ㣬ؿڱѹģȳ̶ȵսĪ˵Щ꾳ĸ֣Ҳ޷ֽȥ
䣡
ȭȥһɲǣƬصĿռ䣬ʼŤֲĹʼ޴Ĺ㳡ʼ
еĹ۳һ㣬ҶĪ
ʯ޵У
ҶĪһͬڣ׹ŭɽǵʯȻʼ۳һ֮ʯ֮ϣٶȼӳס
һ˲䣬ֵĹҲͬʱʯ֮ϣʹ׿ʼһ˿˿Ѻۡ
Ѻһ֣Զ޸ླֵһȻҶĪʯֵ
ҶĪڰ֮Уϵʯâ䣬ͬսһ㡣
ôܣλླǿʩչֹ޷ʯķ
ʯ۹ˣʯܹôǿ˵۹ǿ󡣡
ʯôܻҶĪϣ
еĳһĻԭΪҶĪɣ벻ҶĪԪ׸ʯϣõķӿֲ
ַԹơ
ʯҶĪʵٶ
Ǵˣˣ
Է˵ĹʧҶĪҲǱʱ򣬱ǽλླǿ߻ɱʱ
ǹâǱ鲼գѪɷǹ֮ɨ嫵ǹâ׵׵Ľλླ֡
λླĸ֣ǴΪȣÿһǹ̺޵йƣǸо֣֮ܵһֶΣյĸ֪
䣡
λླĸ֣ͷųԼǿ似ڷļӳ֮£֮裬˺ѿӭǹâкɱ
䣡
Щŷ֮似ҶĪǹâ֮ϣʱ¡¡֮
ҶĪѪɷǹֻ⾳˲ǼӳѪɷǹ֮У֮һ˱ǿһĻ
ླĸ֣ͬʱǹ˵ϣ˱һҵĽǱӰͬʱ˳ȥǽĿϲѪ˿
ĸ֣˿ңɼ۹۷弶ȻҶĪɱˡ


546 
ҶĪһٻɱλླĸ֣ڳˣս񷶼ûй
ңླĸֲڷླһλ꾳
˽Ǹоǲ̫ˡ
ҶĪɱ֣ŷ֣˵ĵ֮˸ŹâǷֻͻƵླĸֵ֣ܹķ
ڲǧ峤Ƕ󲻻з
ҶĪһֱӽ˵ķ˹һȭͷСޣ״ͷһģһҶĪս֮С
ҶĪܺãĺܲȻɱλһŵĸ֣ڣԻɡ
ջǰ಻סˣҶĪһɱλĸ֣ѾСҶĪڷʱǳֳһĻ棬гƺγһâϮҶĪ˲ǽʯ׸ˡ
񷵥һգһѳУߣŽƣʮֵɽӣϢһѳԲ
ʥ
ǿĵʥҶĪѪɷǹһƷıĽУ䣬ŽɫĹâǼӳ˵֮˵֮ӶܹҶĪ׻ơ
񷣬ڻҪˣһһγ֡
Ѫɷǹ
ҶĪ֣Ҳǳֳصı飬˵֮ǰֻڲĴսѪɷǹǹҲĽƷԣֲѪɷ֮ƽһǹâϯֱӹ񷡣
񷣬ڵһսɣսʤ㣬ұҪдʱ
ҶĪХʯҲ£ʩչȫʵ񷹥ȥ
䣡
ҶĪѪɷǹ͵ʥײһһŤĿռ䣬ͣڿбѣҶĪĳǹͬոĴ󽣣ͬػĵںԼϡ
ƷڿзײҶĪȴ˿񷣬ٴδһ֮
¡
ͷ޾Ѫɷ֮ӿһĻĻ⾳Ѫɷǹ֮УӶ֮䣬ѡ
֤
˫Ŀƽأеĵʥʼ趯һ޳ǳ£ɶ칤
ɱ֮ٴײƬն·˺ڰ֮У˶ĿһĻΨһҴķླ֣ǲһĻ
˭û뵽ҶĪȻͣʹԴĹž޵е̬
ʱ˲֪һҪɱҶĪûô򵥣ҶĪֱӻɱλླ֣ںʹսνԽսԽ¡
һĻ֮ҲǾ֣ҶĪһּȿ־û뵽ҶĪʵ˿ֲɱһļλླ֣о޵дڵ񷣬ҶĪǰûռһ˿Ϸ硣
ɵһЩˣϽ¶ɫҶĪֳʵǿϣ
ɫأеĵʥҲԽԽĹͣЪû뵽ˮһ޾ĹҶĪֵܹ
УҶĪγɳǰϰĴڣԼһͷܹɻɱҶĪڣԼһʱȻҶĪûһ˿İ취
֪ں֮УӦýҶĪɱҲľ档
ҶĪΪƾ꾳ʵܹ۹Ĵۣŵ֮֮֮𣬱Ҳǲ𡣡
ڣĵʥʩչ˼£һĽͣ⾳ͣ趯۳һ޴ı
ϢҶĪͷ
ˣˣǿгֵı㱦󣬻һ޴γ֣
籦ķŭ籦
ȻǳԽ似˵е似
۹ȻǴۣȻʩչ似
һĻٵĽŴʥ籦ɽıգѹƣ
¡¡ƣѹĹ㳡Ѿʼѿ˾޴ѺۣҪ׼Լʵˡ
ҶĪȴɫڿУΡɽһǿƴ֮ϳȥС֮ӡǣʼɢȵĹâһΰ䶯־ַģ糤һ㽻֯ҶĪʹΧԲĿռֳһ
һɷ󣬱׼չ


547 
һɷ֮УҶĪ֮Уֲͬ־ɱ˵־
籦Ҳ˵ҵķȴܹɱˡ
ҶĪһ֮ϵķģʼڳγһһķıݡ籦ɷ֮ϣֱӱը޷ҶĪ
ҶĪٶȴ߶ɷ󣬽ʱоΧ޾ɱŨϢоΣգ⻹һθоһ˿Σա
࣬٣
еɱԽԽأһĵ֮ʼҫ֮棬̣Ƭռ䶼ʼҵĲɷķıݣʼҵ
ҶĪҲĿ񷣬ͷŷ䶯ȫԽҶĪ⡣
ûɷѹƣͷŷ˲䣬ҶĪпֵܵס
࣬ʮλͷ˲ܣܹѹȡ
һŽڣ۵ĵɶߣֳִʥĵ䷨֮Уһĵ֮ǿķ
Ǵ۵ĵ࣬˵Ƿʮŵķ
ҷΧŵ֮
ͷŷ̫ǿˣԶԶ֮ǰܱȵġ
ǿϢʮλķͷųʵֱֱ߱ǣǶʵ㴦ҶĪͷŵķҶĪҪ
վԶսĳǣǴΪǼûмķͷţֱֲľˡ
ĵ࣬ʼ߶ϵĵ֮ת
꣡
һȭıݣʼɷһȭ֮£ʼҶĪȷǸȻܹ߶˴ƾ󣬾Ƿĸ֣Ҳ޷ʱ㣬ǣѾͷų˷ʮλķһ̽ɱ֪κ˶޷ҵĵλ
֮ϣһĵ֮Χ벻һͻԶγɷҲһʮǿķ
ŭ
һ̤ÿһŭؿʼѣԪһֲֿٶӿȥάŽ֪ķжôĿֲһն£ŵŭ֮ƣһֱߣֱӴɱڷı֮ϡ
꣡
ɷ󣬾Ȼˣų޵еķˡ
ҶĪҪܵĳ׵ס
ַҶĪǿֶΣѾƣҶĪˡ
ɱҶĪȻٰɵ˸ɱˡ
ΧĽ࣬
ͷŷҶĪ޵зƵһٶնֱӴҶĪĵҪֱӻɱҶĪ
־ɷ󣡡
ԼȣҶĪûκεľ֣ģĲƣڵ֮߶
¡
ܵķıݣٶҶĪڣϮһ֮֮ɷļӳ֮У̺־϶ǹâҫ֮УγһƬ硣
ɱ
䣡
ɷ󣬵һη˹ҶĪ߶֮֮ܣʱĵıȥǽɶߵĵȫΧ̺־ͬĹ񷡣
ķȻȫѹסˡ
ⷨ󣬾Ȼܹⷨģ
񷲻ͣĻӶʥͣĵֵĹǲ˼顣
ʶʶ
ҶĪ˵ţȻһ˲oÿһoŰ֮ߣo޾Ȼĺ֮ںɱٶǿһ֣ÿһֻ֮زֹϢ
ͫȻһųױɫʼƴҪӳɷ֮УȥԲù
񷣬ں𣿡
ҶĪЦһѪɷǹȻ˼£ÿһ£һǹâ̺־񷹥ɱȥ
ҶĪ㵱Ϊܹⷨκε𣿡
һΣûкˣеĴʥȻһӣâϮȻǰȫնϣâ⾳նаħҶĪĹӭ˹ȥ
ʥ֮ϣ̺⾳ںϣֱӺҶĪѪɷǹײ
ҶĪҲ˲佫е⾳߶̺־޴ĴʥĻ䣬ӴĽһȻʥƫ˹켣
񷣬ͷŵ֮󣬵һκҶĪײ·硣
һĻȻĳȥǲѾǲ˿־塣
ͷų񷣬ȻѾ޷κҶĪˡ


548 Ҿ
һɣ
ҶĪһ˻׳ɽӣŭ˺بţǹ̳ÿһǹֻ⾳ÿ̳һǹ˽ǿԿɷķģʼںϽѪɷǹ֮УƬɷ˽ȥ
ҶĪ׽ɷȫѪɷǹѪɷǹ۳ǿ
ҶĪʷ߶ǿ
ն
һǹռ俪ʼѣ濪ʼ𶯵䣬ΧĽʼΧŸ֣oϹǿ߶Ծ˽䡣
飡
ȫȫĳһǹΧĵ֮ʼתǿķʼֵҶĪĹǾ޴ĵ࣬Ѿȥ඼㱻ıԪ޷ʱάŷ
һΣ񷳹׵׵ıˡ
۱𣿲ܣף޵еĴڣôܻᱻܣ
ֻһغ϶ѣѵûпˣҶĪѾзȫˣ֮ǰһȫһѾûˡ
ΧĳǾδ
ҶĪֶȫʩչˣȻ˵ңŵ֮壬˿ûн䣬ֻ꾳ߣʩչղһԪضѾ֧ˡ
˫Ŀȼճܻ棬ĵ֮ϣȼܵĽɫ棬ڵԪ츲صı仯Ԫݻ˷֮һ̣ƺѾȫԽ˷
ҶĪΪ˽նɱƵʹó˴Ҫ壬ȫȼա
ӽ֮ʱĻ棬ȫ˹ȥҶĪôһӣ˲䣬Χȫȼ˽ɫĻ棬ΧĽմ˴̻Ϊ˷ɻңֻ棬꾳ǿߣȫմ֮һ塣
ƬգǸ˽ɫĻ𺣡
á
̴ʧɫѾﵽǰδеĸ߶ȣҶĪڵƽ䣬Ԫ϶ҲѷˣҶĪΣˣ
ҶĪ
ӱϣҲɫ
ɵˣĶǱҶĪ˵ΪһҶĪҲԲù
ʯ
ĴҶĪɫû˿ı仯һ꾳ĸ֣޷ôãԪͷȫһΣҶĪ֮ԶԪ޾ޱۻ롣
˫һץҪ˺һ㣬СüĴӡٴɢâһ֮תɷٶϯγһķıݣĵм䣬ʯʯΪɷģҶĪȫɷ֮ж
Ŀ֮£ҶĪڵչɷ󣬾ʯٻ˳ǴԺص޷˺ҶĪ
ҶĪһoٶȽҶĪѪɷǹָŲǹ¡¡ѹȶȥĴȫѹ˽ȥ
ʲôʩչo
ǾǴ˵еֻ⾳ǿɷҶĪֱɣ޷Ĵڡ
ˣӿһ־ҶĪֱ޾
ôܣҶĪôܻôǿ
֪ʩչжôĿֲȴѾ޷ƿҶĪٶʩչɷ
һĻ֮ڳޱȵĿ־壬ǿĴ𣬾ȻѾ޷˺ҶĪ
ôܣôôۻ룿ȫһ꾳߸е
ĵ࣬ʼŤȻҲʼ½ҶĪȴԽսԽ¡
Ļ̫ˣ
ҶĪ־ֻ⾳ٶȶ񷹥ɱ˹ȥ
䣡
ˣ֮ϣҲǲѺۣʼ˫ĿѪҺôǰʵ
һ۹ףȻҶĪУԼС
ҶĪվɷ֮У֮ϣ־һһܹɡ
񷣬ѾҵĶ֣ھҪնɱкλҪ
ҶĪѪɷǹָ񷡣
ҶĪҳҲĶ֣ŵ֮壬ܹңȴ޷նɱңκ۹֮ˣ޷նɱң۹֮ȫҵϣ㽫ЩȫɱˣҲɱҵġ
ȥԶ˵࣬ȴŵ֮
㵱Ϊ޷ɱŵ֮ûҵѾںϵ۹ʯĴڣ۹Զ޷ǿҴˣնɱ۹ˣԶǿ
ҶĪĻõξҵĲһ¡


549 
ҶĪĻ￪ʼ־ӵ˵ҶĪܹ˺
ƣ׵׵ıѹȥĳ棬˵һ衣
ӳ𣬱ŵ֮עǲƽһˣʵǿϵ֮ӣûʾһ棬κˣޱǿ˵ᱻѹơ
ڣߵĻᶼûˣɷ֮УҶĪȫɵĻɱ
ɷ֮еҶĪ߶ÿһιܹ̺־ߣҲȫ޷סļκ
ҶĪ㲻Ҫɱۣ
̳ɷ֮УŴʥǴʥѾ޷ٶɢκεĹâҶĪϣƹһɱ˴ۣҲҪΪµĴ۶ѣֻҪ˴ۣҿΪκε顣
񷣬ϾǶޣһԭˣûи飬ȻǼٵġ
ûκεãǷһȥɡ
ҶĪ˵ţѪɷǹֱӶ׼˲ȽŮ˸ɱˣԾ󻼡
Ѫս£
ɲ֮䣬һѪֵǹâѪɷǹļƲϮȥ
˿һУǵɴ۾һоǷླ֣Ҳ޷ֵһУض档
ҪɱҰô򵥣
ٶȻӶеĴʥףΨ𣬵֮ػ޵У
񷼸裬еĴʥƿһ֮Ҫսɵ־
䣡
ѪǹâʹʥֱײһѪɷֱ֮ŴʥֱڣʴĵףҲ˲ڵأͬܵľ
ҶĪɫһ䣬ֱ˲һǹֱͱȥ˲䣬֮ʼ˷ףҶĪѪɷǹӳ˵ֱӴףʱѪĽ
˫ֺݺݵץסѪɷǹвͣŴѪҲš
Թ޵ĿҶĪ˫Ŀ֮裬ոսŵ͵֮ոյõһʹߵĿУ׼չȭţΪ֮ǿĵȴҪʮֵĲġ
Ҳɱ㣬ӱߣΪԼ۹˳ٳ޷ұɱ㣬һµĹȡ
ҶĪ˵ţһץҪԴ֮ץȥ׽ɱ
Ǿʱһ޴ĽâޱǿϢս䣬ֱӺ˷ı֮ϣıиһֻ޴ƴһƱǽҶĪɱˡ
һӴҶĪǰ
ĳΪľˣǳ֮ҶĪȴϸܲһ˿Ĳ
𣿡
ĳ֣̼ǰˣ۹һۣ
񷣬Ѿ÷µĻǷ°ɡ
Ļ˶ܹףĵѾѾܹΪ۹Ĵˡ
ʣɱҶĪҳڶǼһȾָ۹ȾָĴĽɽ
ָҶĪŭ
Ҷɱ۹ʯػţԺҪɱȫԼ취ܹõĿУǾòˡ
˵ţһӣǴ뿪Ƭء
٣Ʈ
ҶĪ˵ʵѾﵽ˵


ҶĪ
û֮󣬱ǵ˿ڻҲŲСĵλԺҪСˡ
ѵ
һˣѾҲ˽ŵ֮£ҲҵĶ֡
ԼʵҶĪʮֵš
ҶĪܴ񷣬󿪹֣һѾ񷣬ҶĪһսΪ۹һˣ˵˵ĿУ̵ӡ
Ѿߣ㻹кλҪ
ҶĪĿŲ
ܿܣҪɱҪϤ㣬Ϊұġ
Ц
ûˣȥ˻ţɻᱻҲڽ£עһһҪҲڽ£Ҳɱ㣬һὫ㿴ܵģ㿴۹αΪм۹ٳΪ߼۹ġңҲ㣬Ųţ
ҶĪ˵ţǷԸŽ
ҶĪǧҪɱǣԸͶΪۣԺ۹Ĵۡ
ĳǷ׷¹
ãȻǿϹ˳ңȻΪǣҿԿ϶ĸǣҵĴڣ۹ӵͼ۹Ϊм۹Ϊ߼۹Ϊ֮ǿĵ۹
ҶĪ˵
˰֮ˣҶĪ仰˵Ѫڣ˿ûκεĻɣҶĪʮͣʵһλΪ䣬ʲô漣пܷ
ãȻˣӱΪ۹Ϊ۹ŮۣٹٱΪף׺Ϊ۹Ԫ˧ŮۣͳһµˣˣΪ۹ߡ
ҶĪһʼ
ӱĻҲĿҶĪԭΪҶĪԼ۹Ĵۣ벻ȻΪ۹Ůۡ
ļΪԺգΪҶĪȴΪף


550 䶨
ڣ۹һζΪҶĪһս
ѾҰҶĪ۹ߣ۹˸ϴơ
ҶĪֱӵӱΪµĴۣΪ۹һλŮۡ
ӱΪһŮ۵ͬʱ۹ÿһλ񣬶Ȩϰ䣬۹žԴС
ͬʱʯҳҲţФҺҶңҲΪһ塣
ŮΪûŮȪۣҲǸı˱չǵ˼룬׳˳š
ǺҶĪŹϵģܵ˲⣬Ȼӱ۹Ůۣȴֻ֪ҶĪ۹ס
һŮӱʵҶĪŮˡ
۹ٴεٵķչķΧԽԽãҶĪţʮ꣬۹˶ߡ
Ҳ־ţ۹ڼٵķչ
ҹɫʣ
ҶĪһˣһƣ˻ʹۣ֮ɫҲЩ
Դӻ֮Ѿǹȥ죬Ǹĳı䶯
ҶĪѹû˸Ҳӱ
ҶĪĲֿ⣬ټնɱһླ֣õȫλླǿߡ
ȻǸЩϼһ
ͳ׺ģᣬֱͻƣǰЩϣѾͻƣֻܿ
ڼ䣬ҶĪһҶһҶ档
ԴҶĪ֮ҶĪûٿˣҶĪ֪ѾκεĽ޷ıġ
۹ǳ䶨ˡ
ҶĪҹգԾƵ裬ͻȻֳһģӡ
裡
˼ˣҶĪͻȻԼӡԼ֮еĸף֪ԼĸһȲѣ뿪Լġ
֪ҶѾˣԣһ鵽Լĸ׵ʲôˡ
ҶˣҶĪѾ֪һŵˣԼĸʲôݣҶĪö֪
̫֮ŲѪĸһ̫Ųһ壬壬ںУޱǿĴڣǵһôļ壬ĸ̫Ųһ嵱Уôĵλ
ҶĪɻ󣬿ֻǸ壬ܹõ𰸣ȴûдﵽʵǧȥ̫Ųһ塣
ĻҶĪȻҲܹ⣬̫Ųһ壬ض½еĳ壬Լǰ壬ûʵضõϣοѪ
ҶĪΪҪĻҪϽŷӡѾһŵ˸ˣҲŹ㣬ȻѪʥʦԼʵҪģﵽླ֮ϣӡսԽԽ󡣡
˵
㲻Ǻͷ𣿱Ͼӵġ
ҶĪ˾ƺ૵
֮ǰһֽ٣ڲһˣϿϣĳɾͽԶԶĳԽѪɷŮ
⵭˵
İɣҵĻ飬ϣܹһɳȥ
ҶĪЦЦ˿ھơ
ҶĪҪػô
һٻӰֻӱһŮ۵װ磬һɫӣټ޳Σòʮ㣬һԪĸ֣һӱ
ӱ˹ȥҶĪĻû뵽Ȼİ쵽ˣսʤ񷣬ҵڱһֱ֧ĻͲôˡ
ûڶ֮зǼ飬ҾͲĳɾͣж٣ܹ߶ԶһֱĶ
ҶĪ§ӱ˵
ңФأ
ӱȻ֪ҶĪŹϵ˲ֹһˣȻҲôҰģȥռҶĪһˡ
µĿ꣬ҶĪ۹Լļ԰
һģϵˣĸ׻֪ϣһĸףȻΪǾٰ񣬾۹ȫȢؼҡ
ҶĪᶨ˵
ҶĪɫ֮ʱҷһɡ
ӱһ˵
Ҿ糯ϲˡ
ҶĪЦһһѱӱӱϮȥ

ڶ죬֮ǰҶĪٶȼ˳һ棬³ֻģǳŵʱͻ۹ҲǼᶨҪŬ
ҶĪ꾳ڣʮ֮ٶȻǣҶĪȫٶһ磬Ϯȥ
뿪Ѿ25죬ʱ䣬űҪһΪʢı
ּıеĵӶܹμӣҪȡΣǲܡ
Ĵʦ֣ʦ֣Ƿླʵ
ŷĸ֣ҪõΣȻǲܡ
ǱŲ̬ȣʶʶӵʵ
ٶȣϻػţֻҪʱ䣬һЩʱ׼ҵҪʶʶŵӣŴ˵еĴʦ֣жôǿ
ɻػŵ;УҶĪҲڴ
ֱѪڵģϾԼǿĶ֡


551 ʦľɣ
޵
ïï̫һվڴ֮ϡ
Աߣλӣڴ֮УЩӣϢʮֵǿÿһﵽ˷ླʵվһλӣϢʮֵİ磬Ȼ޵Ĵʦ֣ľɣ
֮һžˣҶĪʮˡ
ϱȻȫأ׼μ
ʦ㣬˵λʦܣôֻ̬⾳ˣ
һλĵӲŵʵ
ѵһƭ㲻ɣΪѪʥĵӣɾ޿֪᲻ϻμһ
̫һ˵
λʦܣҵʮֵĺ棬츳Ҷ
ľɣҲ˵
֮УҶĪ
ˣ
ͻȻһӰǿҶĪڴźͬʱһ
λǵСʦܣʮʦܣҶĪ
̳˹ȥҶĪӦҶĪܵҶĪһλʦ֣ʵﵽ˷ʵ֮Ź֮ѪＫǿͷųķųƷ޵Уʦ㣬ҪɵƳķҲЩѡ
λǵĴʦ֣ľɣǿӣʵﵽ˷ླأһϹɣľΣʮľսͭˡ
λʦ֡
һλʦֽܸҶĪҶĪһһֱʾ𾴡
ǰλʦ֣ĶŷʵǿȻǴʦľɣ
ïïҲǳɹͻƣ˷һ
޵ʮλӣҲֻҶĪʵûдﵽླ
㿴Լھ綼ѾʮʦܸԽˣ㻹п˵ˣ㻹ȥ׼׼
ʦ˵
ʦ֣˵ңҶĪʦܽٶ̫ˣһǰűԪʵѾǴﵽ꾳ˣ־ٶȣ˵ңǴʦҲȲ
࣬
ʮ˽ǵΪ֮޵Ǵʦ֣һεûʲôɣ
ʦľɣ˵
ʦ֣ʲôֱ˵ɣǴʦ֣ʵǿһȻ
˽˵
ҶĪʦܸոţȻʳڣһֻ⾳ǳླĸ֣ܹѹȣնɱһεҽҶĪҪȥμӣȻʦҲҪȥμӣǰ˲μӣȫ֣ضܹõĻ֡
ľɣ˵
ԣҶĪҲüͷһ壬Ȼ֪ľɣʦǺĺ⣬ĻᣬҶĪôܻŹ
ʦ˵û޵Ȼʵ̫٣ҶĪȥμӣǿ϶Ҫֳȥ˵ʵҪ֮նаħҲõ̫ࡣ
̫һҲǵ˵ͷ޳ɵ
λʦ֣Ҳǵ˵ͷ
лλʦʦĺ⣬һεıҲһҪμӡ
ҶĪᶨ˵
ҶĪʦܣܹ飬޵ȻܹõĸΣŶΣȴ޷õһΣҪƴһΣ޵ҫ
ľɣ˵
ԣҶĪһɻ󣬵ڣ̫ʲô˼
ҶĪʦܣʵǱ䣬Ҳһͨһִ򿪵һͨӵĿռ䣬вμĵӣҪȥնɱаħõӦĻ֣նɱаħȼԽߣõĻҲԽࡣ
˶٣˵ǴʦֵʵõֵһǺ飬ǣνԣԻҪֳһŶӵΣʦֵ˵ĻӣһܹõŶӵһ٣Ҫõһѡ
ԣҶĪҲǵ˵ͷ޵ĵӲʮˣٶϰλĵӣ˵ǧˣʮ˻õĻٶ࣬˼ҵӶ࣬ĻȻҲֲܿ
ԭôһ£
ҶĪְϲ
ֻȥնɱаħնɱаħԽ࣬նɱаħԽǿܹõĻ֣˵ȫžԵƣ޾ֻҪʲô̬аħҶĪȫһֱնɱ
ʵÿ˵õŶӵһǲ˶࣬Ҵʦʵǳǿ˵⾳ﵽأǿҪˡ
ïïҲǰȥʵ˵Ĵʦ֣ףޣͯЩˣʵǳǿЩ˶Ǹ˻ְǰʮĸ֡
ҶĪʦܣʵҲǲμӵԭ򣬻һҲеһء
ľɣ˵
Ŷ
ҶĪɻһ䡣
Ǳǵ֮໥͵ϮӶԷĻƣһƱӶᣬ㲻̭ԼõĻ֣ҲҪȫԷС
ľɣ˵


552 ʦǵľ
ʵǿĵӣȫûɱаħֱϵӣǵĻƣõˣ
ҶĪȵ˵Ȼֹأ˵ĻƣƱԼУʵǿģȫȥɱаħˡ
Ҳһһ㣬ֻԼĻƣĻƣɹ㣬̭֮ܳɼ֮ϡ
ľɣ˵
ľɣĽͣҶĪȻҲܹףɱаħΪ㣬Էڲ֪ʵͻֵ£ҲððʧʧȥĻƣ˽½ģȻۡ
ԭˡ
ҶĪͷ˵
Ӧ֪Ϊʲôμӱ˰ɣ
ľɣ
ʦ֣ˣɱСңȻ꾳ʵһķߣҲδػҵĶ֡
ҶĪ˵
һĺûᣬҽʲôǹѫ㣬ܹȥ鱦öһ
ĺ֮Уһ⨺޺ˣ鱦á
ڼͻƵླҪ׼ö޺ˣμǻùѫֱӵһ취
˵ʲô˵ܹܷߣôܣ
˽ǾҲССһȻԽսҶĪʲôԽ׵ĿҲ̫ˡ
ţʦִҵĹ
ҶĪ˵
ãǲ̸ֻҪĹﵽ˷ླŷһսұͬȥμ
ľɣ˵ţһţһ޴ľͩƣڰ֮УľͩƣܹǰֵһߵĹֻҪܹƴѺۣء
䣬λʦֵܽ˿
ҶĪִţʮֵ𺳣ҶĪõ߹Žһֻ⾳ҲҪҶĪﵽһʲôĳ̶ȡ
ľͭƣֳ֮ͭɫ滹ҫŹâ̺⾳
ľͩƣҶĪıû˿仯һȭֱӺ˹ȥһȭռ䶼ʼһ֮ľ֮ͩϡ
˲䣬ֲĹľͩ˲ǻƬɢ
ã
ҶĪ䱬ͭƵ˲䣬ľɣϱɫҶĪʦܣüһҪ׺䱬ľͩƣҪһʵһܹ飬̫Ϊ֮ˣˣܹԽҵĳɼûеڵʲôʵѵ꾳ʵ
޵ĵӣҲԲһ꾳ܹĹ
ֻ꾳ʵ
ҶĪʼ磬˵
ãλСʦܣҪΪ޵̬ĴڣȻˣһҶĪҲμӣʱ䣬ҶĪʦҲҪú׼һ¡
ʦľɣҶĪļ򣬴Ц
ˣʦ֣˻ְŶӻְĽֱʲô
ҶĪĵģصţҶĪֻһǾླһǸպ˵֮ǣܹȴҪһʮϡеĲϡ
ླöĺ޺Ȼز٣һö⨺޺ˣ鱦ãҪʮѫܹһ
˻ǰʮһʮ5045405򲻵ȹѫ㽱Ŷǰܹȥ֮ɱޣԽߵģܹȻɱ֮ޣõ֮ԴԸͻƾ硣
ľɣ˵
ν֮һԴ뺣ˮ֮У֮еޣλֵԴҲ쳣׺ɱԽޣǿޣܹõĵ֮Դ
ŶһĵӣȻܹɱɱ٣иʣڶ
Ŷӵһ˵ӻɱ꣬Ŷӵڶɱ༸ֻޡ
һ⨺޺ˣҪ20Ĺѫ㣬ֻҪǰߵĸΡ
ҶĪ˵ͷǰ룬Ͼླϵĵӣ̫ˡ
ˣҶɢ˰ɣʱ䣬Ŭ
ľɣ˵꣬ǻ˻֣λֵҲǸԷɢҶĪҲ׼Ϊֵ׼
ڷ壬һ޴ɽ֮ϣֳڴʥһɲ֮䣬һѺ۲޷壬Ȼͬһ㣬иٴλӳһٲȻһֿٵ֮ƣ֮ڴʥӰ֮£Ȼһ˿֮
񷣬ȷһţ벻ô죬ͽ񷽣˴ɡ
һԣĵ˵ͷ֪ΪҪλ𣿾ΪʵԶԶȨҪջˣһӵžԵʵȨŮˣǮʲôУڷ۵λãҲһһ
񷽣Ҵ似ƿ񷣬ҶĪһܹɱ
ԴϴһսҶĪܣҶĪԹޣѾǲݵĳ̶ȣôŬҪƴԼʵҶĪ
񷣬츳ҶĪ֮£ҽƼֶʮֵ⣬պΪضܹԶҶĪҸʱ佫ɱҲǲԣȴ̫ԡ
˵
Ϊʲô
񷲻⡣
ѪʥͽܣŵǹɣҪɱҲҪۼҰƼ˵˵ȫһŵˣҪǵǰڳ۵̬ȡ˵ȡŶӵһܹڵ֮ٶһˡ


553 ĽѪǿ
ҶĪ꾳ڵʵ֮ѵʮʯֻ⾳ѪɷǹɷֶΣǿķǿߣǱܡ
ĵӣ˰Ķв٣ǿơľɣĵӣǷؾϵģȱȽǡ
ΪҶĪʵЩ
ҽ̫ˣҪٶȽǲˣ򲻴
ʵҲҪͻƷླڷླֵǰҲһĵλ
ҶĪ֪ͻƷླҲʮּѵḶ́ԪĻۣһһֶûдﵽƿԶ޷⣬ʲôǷླ
ʲôо
͵ҶĪ׼֮ʱԺ֮УȻֳһֻ޴ޣȫǳ죬һβڿΣÿһεĻζܹ޴硣
ϢԽԽҶĪԺֳһֻµޣ׼ȷ˵̫ŲŰ֮ߵ̫Ų
̫Ųĳ֣ҶĪѪҺʼ
ô£Ϊ̫ŲѪ᲻ļ
ָоҶĪΪϤÿΣշŭ֮ʱἤ̫ŲѪѪļȫǲ̶ġ
壬ʱѪ֮ǿԼʵ
ɫѪҺҶĪڣҶĪβצǳֳ
ѪҺҶĪʣҶĪԼоı仯ܹоһʵٶ
ǣֲȷıȫûκε塣
ҶĪô£ôּ̫ŲѪ
⾪
Ҳ֮ʱԺ֮ͻȻ̫ŲұоҵѪҺѪͱҼˡ
ҶĪҲһͷˮ
ˣ֮ʱͨӡǣӡǰ㽫̫ŲѪ˳Сжӡǡ
⾪ȵ
ãԣ
ҶĪСˣӡжϡ
ȻԺ֮У̫ŲٶȵıΪģʧҶĪѪҲǻʧʧҶĪʹˣԶʧ
ԣ
ҶĪһЦٶӡǹͨѪȻԺ֮ٶȳ̫ŲһѪڵĸоٴγˡ
⣬ˣҿӡǣ⼤̫ŲѪѪ
ҶĪǼܹѪʵܹٶһΡ
ȻûѪֻ֮ûм˵ָŲܹĿѪ֮ӡǣȴѪ֮ԺʱԼѪ״̬̫ŲѪı
⵭˵
ҶĪ壬һ󱦲أֻҪھ򣬾ܹµĲƸ̫ŲѪˡ
ǿԼ̫ŲѪǿҵ
ҶĪѪǿȣֻǴﵽ׵ĳ̶ȣ⼤̫ŲѪǿԽѪǿһǿ
뵽㿪ʼҶĪ̫ŲѪɱ
̿ʼ߶Ѫڡ
๾࣡
Ĵ߶ҶĪ壬ͬڶһ㣬Ѫ˳΢΢ſëףǳǳڡ
һ˿˿ѪҶĪõһ˵泩
ܿ죬ҶĪһʵĺ⡣
ҶĪĳ״̬֮Уֿʼתľ״̬ԼСˡ
ҶĪϵǿͬʱҶĪѪҲ𽥵ʧȻ̫ŲѪѾȫҶĪ˽ȥ
ֱ졣
ҶĪֹͣתľһĹȻžžҶĪ̿ʼԼȻһ
Ϊ֮еǲĤٶȵıϸϸĸ޷壬ҶĪȴ֪һεѪǿȣѾǴﵽĽѪǿȡ
һĻҶĪ˫΢գЦ֮Уβľϲ
Ѫ֮ǿԼ֮ûоѣҲûǿȣѾǴﵽµĿֲ
Ҳǿ˺ܶࡣ
ҶĪ֪ĽѪǿȣѾļޣΪѪܹ֮ٶȵǿĴﵽķ
ڵҶĪƾܹ൱Ʒ
ƾѪ֮ƷӲһȭֱӺ䱬һǿߡ
ҶĪѪ֮бҪһ䣬ǧҪ̫Ųһ弫أһ˷̫Ųһˣ˶Ļ죬֪𣿡

ףûнұƵ·Ҳġ
ҶĪ˵㣬뵽ʱҲˣվ

ʱƬռ䣬쳹һݵҶĪڵķ䣬ܹ
Ǵ
ҶĪʦܣôˣҪʼˣǿ쵽ȥɣټӣһ쳹ζżҪʼˣֻҪĵӣܹȥμӱڴȥЩš
޵ĵӶǴӴ״̬ѹΪΨһûвĵӣȻСĵӡ


554 
ҶĪһѾǰ
ҶĪʦܣٸһϢ޵ĵҲǵʦ죬ҲĬĬĹעǣаĻ֣Ҫˡ
˵
ʦ㣬͵ưɣ֤һ
ҶĪʼ磬Լĳɼʮŵġ
ҶĪʦܣҪСһ㣬ϴ˵ǿӣᰵж㶯֡
˵ţλʦֵܽǾۼ˹
Ҫʼˣһȥɣ
ľɣ˵
ಣ
˶ǷмĻɽȥ
Ƭ֮ҶĪλʦֵܱɽ塣
ǱֿٵֱͨͨѾвĵӾۼ
ľɣΪףžλʦֵܣɲ֮䣬ǿǵصĺ˷ĵӣϢһ
ɽ壬Ҳʮֵľ޴󣬼һ޼ʣǸ֮ͨУޱȣʱ޿̲ɢŹâ޴Ŀռ籩˻ϯ񷡣
ֱͨ˺ѿռ򿪣Ҫ룬Ҳôס
Ѫʥ˺ѿռ䣬͵۹ܹܵǿռ籩ĿֲûʵĲȥμˡ
ͨǻһλ̫ϳϺķ˺ֱܴͨͨÿ궼ᵮаħͨһ򿪣ЩаħҲܻᣬҪͨԽ֮ʱʱ־衣
ʦ˵
öˣ
ҶĪһ߹۲ͨһ߾Ϳ֮УˣЩ˵ΪĹ졣
бһˣͷ֮ϳǣͬħһ㣬ʵҲϹ壬˵еħˣŶħѪҺ
Щˣʮֵľ޴֮ߣվͬһ
֮⣬ҶĪʶ٣ι״ˡ
ǣ࣬ռ˾Ųϡ
ľɣ벻һȫԱѵ׼Ϊ˵ͻ˵޵λ츳ʮֵǿĪǾλȻླûдﵽôȥμûǻͣ޷롣
ʱһǿϢӿռһòᣬͷӳˡ
ҶĪһʱоǰӣһɲľɣϢ
ƣɲҪСҶĪʱ֪к֮
ľɣЦ
ҲõһǰҲֻ϶ѡ
˵Ĵʦ֣˵ҶĪѹƣȻҪͷݺݵĿҶĪҪײң˵ĵӣǲ⶯ֱָӽ̭նɱаħĻᶼûС
̭
ҶĪ֣ҲһЦȻĿǰ޷սʤƣҲԲ˵ָܹ̭ġ
ǰƵΪľɣʦ֮£Լ޷⣬˵϶һŵˣƣҲһŵˡ
ƣ˵ң֣ȻǲҪײҪ
ҶĪʮᣬ˿˿ɱ֮ɢ˵ǿĵӣƣǺʾ

˫ȻһһεĽǴü֮緢ֱҶĪնȥ
һ깥һǷ깥ľɣǰһڽﵽҶĪǰֱӽǵƬƣôĵӣȻҵҵ棬ϮҵʦܣĲͷǰɡ
ľɣþûкľսͭ˴սһˣɲҪʧ
һЦҲǵ뿪
ʱĵӣҲ½½
ĵĴʦ֣Ϣʮֵۻ롣
Ĵʦһɵֳ֮ųì˵һѵìÿ˿ɭȻ֮С
ĴʦͯǾһˣʮֵ׳һ󺺣һˮƬԪߡ
ĴʦޣĴʦףϢǲ
ǿӣǻһ𣬽ĸ֡
ҶĪȺ֮УһϤӰӣ񷡣
һȻҲ˻š
񷣬ҶĪҲҧҧ˲ȥ
ˣˣҪ֣֡
ͻȻһۻԶ˳ǺɨأƬգϵ壬һ޴ӰźɫۣϢƣģֽµӰĵǵĳ֣ʱƽ˾
ڷһ̫ϳϣѳϣ
ǰڷеǿߣķǷǰʮλѾޣ£ȴûеӼλѳͷŷ
ݼϣݼλ
˳֣˶Ƿ׷׹ֹӭ
֮ǰǺ£ȥȥһǵϴ±ƣãһǼ¼նɱħõĻ֣һǴͣһʧȥ˱ƣſռ涴Ǵͳ
ѳϵ˵ĹأҲˣҲţһ䣬ֱӳᣬ
ǣ
ĵӣǴ


555 
ԼƣǧҪ˿֪ԼĻΪҪ˲֪Ļ֣Ͳ׶㶯֡
μӹһ֪еһЩŵ
ף
ҶĪ֪
ͻȻѳϣһӣͻȻһֻѾޣǾ޴ſɢΪ˵ϢȫȫԽһУеӿֻѾޣﶼʮֵ𺳡
ǼλĴʦ֣ǰһĻҲǲҶûС
ѾޣȻһȫȫԽ˷ླǳԽ˵ʶȻĹᴩɢһĹâÿһâֱеĲӡ
ǵ֮ǶһƵӡǣд0֡
Ѿ˵ĴڣȻһģŸ˻ְŶӻְ
ùֶΡ
ǸѳϣǿҼǿߡ
һһҪõǰʮ
ǸҶĪҲμȻֻ⾳ѾǷླˣ֮ҾͰĸ㣬һնɱħһ߶㣬նɱһħұֱӳֽĻƸˡ
վȺ֮еҶĪһɭ
ΪҶĪֻ⾳һǧöķླټĲҰҶĪУ쳤Ͽ˵ǶҶĪ֮ǣֱǰඥһ֮УͻƵ˷ླХȮķ
һֻҪնɱ㹻ĶħƲҪñ߾Ϳˡ
˷׷֮ʱͨͨҲǳ׿ŸֿҵĿռ籩
ˣҪμĵӣԿʼͨͨˡ
ѳٶһ֣ǿҵĿռҲƽһ˿ȴ˵ʼ޵ǽ֮еĻƾͻṵͨеǸģõ֣Ҳᰴйȥ꾵ླһླزʵаħ꾳аħһ֣һӶ֣ķ֣Ӱ˷֣μӷȥ
ѳ˵꣡
¡˵ĵˢˢͨȥųǧĵӣǽͨĵӡ
ҶĪҲǸľɣˣͨ
ͨҶĪоһɹ˺ѿռķ籩ӭиҶĪ壬Ѫ࣬Ʒȳ̶ȵĿ񱩸޷˺ҶĪ
ţҶĪоѹԭľɣͷľͭƣҶĪסˡ
ҶĪʦܣǿ޷ˣΪҪȥҸԵȼаħնɱԼҪСһ㣬ҵĸ֪ӡһΣգұ̸ܹ֪ꡣ
ľɣһöӡҶĪ
ҶĪҲ飬˷ӡľɣǷʵܹܲȥɱһضصаħ
ľɣ̫һǣҪȥ˻ְǰȻҪȥնɱ߼һаħ
ձĹأնɱһаħ2֣аħ4֣˷аħ64֣аħ128֣˷256֡
ɱٶķһаħҲЩĴʦ֣ȥɱһླصаħ
ʦʦ㣬ǷİɣǾȥɱЩʵǿаħΪ޵
ҶĪ˵
˵֮䣬Ѿǽһ˵ȶǷɢж
ŨҵϢа
ҶĪ̾һ৵һչ˫˼ǻһӰʧƬռ䡣
꣬ҶĪٶôô죿
̫ˣЩླһĵӣҪҶĪûõ֣̭벻ϢץסûӰӡ
꾳ʵ𣿡
ٶȺܿ죬ǸҲֻгԻҵķݣһɵ
ԭһЩغͨԵĵӣһĻЩľһЩĵӣɫҲһ䡣
ҶĪٶֲ̫ˣ˶࣬ʵܹУ޵ֻоˣʵȽǿȻҶĪҪնɱǿаħû֣ҶĪᱻ̭
һʼûж˻໥ȵһЩ֡
˽˽ҶĪɷǶҪҶĪô̭ģܹöٻ֡
ҶĪԼʩչ˫Ծûвһ㣬һжȥѰҷаħȵõһЩ֡
ҶĪ֪ҪǰߵΣ϶ҪĻơ
ˣԼģ㱻̭ˣҲԼĻ֣ܹΪŶӼӷ֡

аͬһУиҶĪ˸ײ
а磬֮ʱһëȻĸо
һ꾳ߣֻȥ˵ɱ꾳аħû֡
ҶĪǸоһΪϢԶһɽҶĪֱӷ˹ȥ̸ܵһϢͻȻ


556 ¶
һͷ޴аħϳɫ۾ʮֵӴ󣬺һ
ҶĪһɽƬɽǱ֪ˣƬɽɽȻ˸Ҵأǲˡġ
չʮôһ̤֮䣬ƬɽǾҵĶ˫ȭǴҫ
ҶĪаħʵڷɱܹ4֡
ѵ
4֣ҪײҪ
ҶĪڷڿУµаħ
һǣɱһаħܹõ64֣һֲƽ⣬һʵࡣ
նɱһֻаħҪѴ󹤷ɱ16аħܹõ64֡
аۣ
ϵԣаħ˵˳ҶĪ֪˵ʲôǿƣǸ似
˵֮ʱԴаۣɢ⣬ƿõҶĪΧа綼󲨶
ҶĪҲһǹֱӴ˹ȥ
֮
Ѫɷǹǹ棬ںѪԪҫѪɫ󣬴׺֮չİаΪģһͼ֣ȫаħɱĻ棬ȫںϽѪɷǹ֮УЩɫâ˲ѣռ䶼ʼŤ𵴣ȫǷֵܹ
ʱֻ޴аħͳױѶѣ
ǣ
һɱһֻаħǿһö޴ħ˷ɴ˳Զӡ
ݣ
ҶĪؿڣһҫֻСֱӱ˳ȥٶ֮죬ҶĪʮ־ֻ̾Сһڱҧö޴ħˣǼӲޱȵħˣȻСһһڵĳԽ˶
⣡
ҶĪȵ˵⻹СһҶԡ
аħľˣСܹǿԼʵ⾧̺֮аħ꣬ˣǻܹڱаħ壬¸Сˣûøˡ
Ժ֮Уһε
аħľˣСҲ໽˼ʮֵ⣬ǶҶĪؿڡ
ûõΣܹСɳླҲ
ҶĪﰵϲСǰoָླʵضҲʮֵǿ
4֣
֮Ʊ4ҶĪҲ΢΢һЦ
ҶĪһŷ֣ƬɽŲٷླһأ꾳Сħ֮ǰҶĪһлɱģħ
ĿȥϰͷСħ
ԼɱЩСаħǾŵĴӡ
ЩħȫնɱҲܹ200ҵĻ֣ҶĪȻŹɷֱչƬɽ֣ıݽаħȥ·أɷµ־һͬŮɢ죬ֻһ˲䣬еаħɷ֮С
ϰöľˣڿԾСһγȴֻɵһľˣľˣȫˡ
ɲ֮䣬ҶĪ㿴Լ֮ϣѾǱǵ178ˡ
178֣»Щһɱаħ
ҶĪԼĻ֣Ǻ⡣
ڻɽ壬ȴ˾κˣѴҵİ񵥣ԾţĻҲԾţһˢһΡ
վĵӣһЩûвĵӣԼĵλѳϣǿ
˻а
һλҶĪ֣178֣
ڶƣ֣150֣
ľɣ֣132֣
Ŷӻְ񵥣Ҳ޵812λеһ
󣬻ֱٴˢ£һƣ220֣ڶľɣ191֣ҶĪ˵
Ŷӻְ޵ҲǱ˵ˡ
һεİˢ£ҶĪԵһĳɼ˵С
һĻ˶ɴûгֹܹڸ˻ְ֮ϣڵһ
178֣ҶĪô쵽ģ
ϹѩϹŮ𾪵ĿһĻŸսӣҶĪǵõ178֣̫˷˼ˡ
̫ˣ񵥵ĵһˢ£õ˵һ
ҶĪе˼˼ֻ˵ĸ߽аħܹõôĻ֣ܿҪˢȥˡ
λҲɫҲǲɻ
һУҶĪ֪飬˵Ļ֣֪ЩĴʦ֣Ѿõǧˡ
ʵҶĪ֪ԽаħԽǸ߰һЩаħһһȺĳ֡
ҶĪȺٶҲ죬һķླ֣Ҳ޷ҶĪ㣬ϢĹ򣬾ͽϰֻаħɱƬײ
֮ҶĪȴûЩˣڿзʮӣûҵаħԽ
ǰߵĳɼҪõ
磬񵥵ҲڼٵԾƺľɣĻ֣׷Ҹϣһ͵ڶ棬ڵʮĴʦ֣̫һ
ҶĪĳɼѾ䵽˰λˣ


557 Ħ
ʱȥ
˻ְ
һľɣ֣1080֡
ڶƣ֣998֡
ף֣810֡
̫һ֣800֡
ޣ֣719֡
Ŷӻְ
˵ܻ11900ֵĳɼõһ޵Ϊ٣ֻ5210ֵĳɼ
ĵӣڵ֮ɱаħڼš
ѰЩаħͲôѾˡ
˵ſ֮̽飬ĻӣҶĪֶΣ̽鵽ķΧҲǺܹ㡣
ʱҶĪնɱ˲ٵаħ419Ļ֡
ЩǰéֿѾﵽǧˣУҪֱƣҪŰɱУֻܿȡʤĿ꣬ǰ߾͹ˡ
ҶĪĿĺܼ򵥣õǰߣŶʮĹѫ㣬ֱܹȥ鱦ý⨺޺˶һʱ׼ླ
ͻȻһĿֲԶһƬɽݹƣΪ׳ۣҶĪֱӷ˹ȥ
ĿɨȥҶĪǿʮֻаħǷླصʵǧаħ˫ħ趾ħʮֻǿаħҶĪˡ
ǵҶĪɽһֻϢΪµаħȾһ㣬һǷʵ
ҶĪѪҲδܹⷨаħ
ѪҶĪŰɱĸ֣Էܵ
ūʦ֣ɽ֮Уźܶаħǹȥ
ҶĪǷȥնɱЩаħ֮ʱԶǴһҶĪüͷһ壬㵽һԡ
ֻʮλ˵ĵӣɽȥΪ׵ĵӣūһλߣʮλӣǷླһصزȡ
ȺаħܹǵŶӻֱ500࣬аħͷĿֻǷླʵȫþ£һ֣ȫ𡣡
Ϊ׵ū˵ţͷų˷һεľˣ߳ʮ֮ߣһֳּһֱֳֹһ̣֮ϣʮѹ
ÿһѹһֱۣ֮ū¡
ݣ
һĹʯƳգһֲ⾳֮
飡
һһаħֱӱһķླаħͷ­ֱӱ䱬ըѪ⡣
һӣȫͷų˷ɶߣһȭȥɽֱӱѣаħֱӱһλ似ĵӣſѪܱ
ֻƬ̵Ĺɽ֮еаħѾնɱʣ޼ֻʣǿķаħ
ҶĪһĻҲʮּȣԭֵģȴû뵽ȫ˵˷ˡ
ô˵ĵӣǿҲǵĵ֡
ҶĪﰵ뵽ǷֻǿаħͷɱҲõʮĻ֡
ҶĪȴе㲻ġ
ҶĪɽ񲻷ƹȥ
ͻȻ˵
𣿡
ںĻҶĪȻûκεĻɣҶ֮ʱҶĪΣֱ룬ԽߣҶĪǷ֣һҵаа磬ȫε֡
ҶĪǷ֣һֻ޴аħڵϣ˯ţа޴аħ֮ʱˡ
ֻаħǿҲǴﵽ˷ʵ
ҶĪסԼϢּаħֻ·
ҶĪĦޣŪ
˵
Ūˣ
ҶĪʵ
ⲻǷˣŪѣǾ·϶ֲ㣬ȥЩ˵ĵӣȻ֮
һ˿ı˵
ġ
ҶĪһЦһһǹ̳ϢֱӴǾ޴аħϡ
գ
һײ֮ҶĪоԼеĸͲ壬Ϲ
ܣ
ҶĪȫûκεĳɣſ֮ܡ

޴аħʹһſ˾ۣȻһʱһɾ޴а磬Ƭɽҿ˻
˭Ҵű˯ҪʬΡ
Ħʮߣ϶񷣬̤֮ƣȻ䣬㷢ԼĲ£һʣıһȺɱٶŭ

һȭɽ緢ֲĹֱӽƬɽҵЩ˵ĵӣɫ䣬ǿѹ֮ƶǧ磬һȭľ磬ȫ˳ȥڵϣѪµĲֹ
һȭԻֱӱ䱬
ģ벻滹иһǿӣаħŷླʵҲֻдʦܹѹơ
ūάַ˵ֱԶȥʵʮλ˵ӣҲԶ롣
Ѿջ500Ļ֣Ҳ㲻У
ٺ٣һȭ˲ٵˣȻˣ͹ֲˡҶĪٺһЦſ֮һּΪֲٶȣ˵ĵ׷϶ȥ
벶ʱ̵ˣ


558 Ӷ
һɽ֮һ˿ɣ֮
ʮӣͣɽ֮ϣɫ԰ף֮ǰһĻЩ¡
̫ˣһ㣬¾ҪǸһɱˡ
һӺµ˵
ǰǰȴоգѾ60֡
һ90֡
Ҳ72֣ūʦ֣˶ٻ֣
һ120֡
ū˵֮꣬бһ˿ĺɫǸһҲùھ֪ͨʦ֣ǰɱǸһ
ūʦ֣㿴
ͻȻһֱӿеǵӰſһԾ޴Ľ˽һ
ҶĪ
ūĿҶĪϢҶĪɱɭɭµĵһǣһҶĪҪҶĪ̭
̤ЬٴȫѹҶĪȻԼˡ
ʱūȻˣҷҲѾϢɲ
ĿҶĪ˵ԼԹԵĽƽɣǳִһ٣ǶǷླĸֲ֣֪أһˣ¶ԺΪӰ졣
ҶĪ̽ưɣ֮Уɱˣˡ
Ҫ˷ǵʱ䣬ٽóҲÿõٻ֡
ʮλķླӣǱȹҶĪΧסҶĪ޷ѣǶ֪ҶĪսˣٶҲ죬ΧߵĻᶼûС

ҶĪˣЦ˼˵ǻ
ȻǷླʵһܹɱ㻹ǲҪϻٽƽ
һ˵
˵ѾˣȻܹװôʢˣٱһᣬǻ
ҶĪЦĦ޵һȭζɺã
˵ʲôѵɵģ
˽Ǿ
ûǾ޴аħģǶˣǽǻƹԹԵĳ
ҶĪ˵

ūЦҶĪǵȷˣձ󣬾ˣǵеκһˣܹɵĻ㡣
ȻˣҲͱҲˡ
飡
ҶĪ˵֮䣬ͻȻǳ֣ūǰһȭ˳ȥ
һȭԽһͷ˷ĸֱӺ䱬ֲĹҳһ޴ڣӳһ˵֮Уʱū죬µľѹȵͷ̧
˵ʮλķླ֣ҶĪȻ֣ȽūĺսˣȻҷ
ˣ
ūɫ䣬˲ǸоȭɽȭƵԪԼķ֮Ҫѹȵɢ
̴һһȭֱӺ˳ȥȭͷ䣬綴һȭըɽѣȭ֮Уһ˿֮
ʮֵĿֲ
ǾһȭҶĪȭͷ֮ʱʱоҶĪȭ֮У̺޾ı仯ʮֵĺء
ҶĪȭͷū˲䣬ūĹƱǴϨȭɢҶĪһס
һӱѿѪӻ֮͸ԭ԰׵ɫӵѿˣȻҶĪһȭˡ
ūͲǽս֣ټˣʹǷĸ֣Ҳ޷סҶĪһȭ
ҶĪȭ֮У̺⾳õѪǿƷҶĪڲԼȭһȭȥˮ󺣡
ҪʩչѪɷǹһȭȥĸֱֶɱΪһ㣬Ҫ⾳̺ȭ֮Уʩչɷ
Եˣܴܲδʩչɷţš
һȭūˣ׺ݵ֮Уǲš
һȻûô򵥡
ūľһغϵĽ֣Ѿ֪ҶĪʵƼء
ҶĪʵһ㣬һ֣̭
£е˵ӣһ˷ֲĹͬڣ˹ȥ
䣡
Ĺǧɱ˷ҶĪ
ɵ־£ɷ󣡡
ҶĪˣĻźƵɷչԷҲǲˣǿĸ֣ҪƳɷ󣬶ûôףοһЩ˵ˣ
һܴܵϮȥγ˷ıݣΧÿһ֮У̺ɵϢɵ־
룬ҶĪΪģҶĪ⹥ܹ־ɵıԴ
¡
Ĺڷı֮ϣȫıݵ˿ĺۼ޷ɱĹȻҶĪЧ
ҶĪĶС֮ӡٶ˸ɷٶչ˶Χʮλ˵ĵӣ׽ɷ󣬽ҶĪأҪ룬Ҳȫ


559 
ʲôǷ󡣡
ʲôôֹȻȫá
ɷ󣬾˵Ϲ˵ķ󣬱Ҫɵ־ܹʩչҶĪ̫°ɡ
ɷ֮У˵ĵӽǾ
ȻǶҪƣֻԶɥʧսʶˡ
ɷеҶĪʹɣһԪʼХѣɽݡ
ʱأƣ·ƬأΪ¿ֲּ񱩵
ʱҶĪ򵽣Լȭ֮Уںɵ־ֱۣסǳ
ˢ
ɱȥɽ嶯ҡΧаԶãֲֿ֡

ūߵһླӣǱҶĪֱײε˹ȥҶĪָһģĻƱǹҶĪС
219֣
һ˵ĵӣҶĪҲɣٶһȭȭĪ⣬̫ȭһĵӣླΪأÿһأǾٵĴνǴḶ́УͲ
ǷླﵽֳΪླŵٺ˲
أѾ٣ϧǣҶĪĹ㣬޷ѱҶĪˡ
ųϼӣزɱˣҶĪܹһȭ
ɷ֮еҶĪɣ޵еĴڡ
䣡
һླĵӳʧȥʶ
ҶĪȭĪ⣬ڲϢκεĶֵֶΣҶĪǰͬȭȣһֱĳһķླӣԪֱӱ飬˳ױ˹ȥ
飡
һླĵʧȥսʶҶĪδɱеĵӣȫ̱ڵϣϢֹ
ôΪʲôᷢ飿
ū򵹵أٴηȥֵҶĪǰķĵӣô׾ͱܵġ

ūһҪͷųһ֮ӵ֮ðٶȿʼҡ

̭˭ȫʧȥսʶ浽׷ʲô飿
ͬʱɽ壬δμӱĵӣǿʮӱռ涴˳ε˹ȥһĻ
ʲôʲô飿
˵ĵԼĵȫ˳ɫҲЩѿʮӣȫǷླĵӡ
Щ⵽ˡ
ĵۺӣЦŹȥһʱ˵ĵӾʧ˼ʮλˡ
˴ͳˣ
ʱһʵӰ˳ڵϣ֪Ȼ˵ūĵӡ
ôܣūȻҲ̭ˣ
ū˵ʮʦ֣ôôˣ
Īĵӣ
ǿֱ仯Ϳˡ
ʱһһεĹȥ˶ȴŰ񵥵ˢ£
¡
ǰ񵥵ĹâһŶӻְ񵥿ʼˢ£˵ܻȻ½1000֣޵Ļ1000֡
Ե˵޵ĵӶ˵˳ˡ
޵Ȼ̫һˡ
ܹūܵģ޵ŸӵУ˶ܹ쵽
ǿ쿴˻ְˢˡ
˽ǽĿͶ˸˻ְ
һĻ˶ҶĪ1700ֵĻ֣ٴȵһľɣƣֱ1500ֵĳɼռݵڶ͵
ҶĪĻһαѵ˵Щ̭ĵӣȫҶĪˣһӵĻֶȶֻĬĬŵĳɼٶԾһ
õ˶
ҶĪһˣླصĸ֣̭ˣô쵽ġ
ҶĪҰ߸ףһܸ˰ɡ
ϹῴһĻҲʮֵļ
ҶĪǲֻ⾳ĵӣҪ̭ūȻ˵ֶΣϾ꾳ʵǿҲֵܵùū
ûʹֶҲǲ죬޵һʳڵĵӡ
ĵҲǿʼ
ҶĪ˵ӵĻȫûգԼĻ֣ûĻ֣1700Ļ֡
ʦ֣ô£
ͻȻͬնɱаħ񷣬ıЩʵ
ūղӡȣ̭ˣ̭˾Ȼ޵ҶĪ
һ˵
ʲôҶĪūǷʵҶĪٿ죬Ҳܻ
ҲǾ
ˣűҶĪ֣˵ʧ1000Ļ֣ȫҶĪϡ
Ʒŭڻû׼Ӷᣬ1500࣬ҶĪӶ˵1000Ļ֡
񷣬ŷӡգȥѰҶĪҪ֮ʱֱӻɱ͵Ǳаħɱˡ
Ц
ã
ӹӡպҶĪѰȥ


560 һ
ʱ˿̣ҶĪ̭Щ˵ĵ֮ҲǴٶȥɱаħøĻ֡
ʵвߵУǰʮȥ
ҪǰߵΣҪɱӶᡣ
ҪתȥǸо֣ٴоһ˫ɱӣĶ
ҶĪһתǿһɽȭͷ䱬һĴɽ
ҶĪʩչʯ׼ӳȥ⼸ǱܷӦҪʩչɷѾˡ
䣡
һȭ֮£״ϣʯҲֱӱ飬ҶĪǿķȻܲסԷһȭ
ҶĪ㵹˰ףڿ
һÿֲ
ҶĪǰаħ̾һūǣֻ޴аħһȭˣѪǿȴﵽףһȭҲܵȥ
ڣҶĪаħӣվʮɣƤڣȫƬϢ𵴡
࣬벻Ȼܹסһȭ
ƬߣĦޣ֮ʮֵĺöսţټӴ󣬷ǿһЩаħʮ־
֮УаħУǽླûνķɻٵĳͷﵽ
ĦޣǶڴС۾·һȥУ޷԰Ρ
ҶĪû뵽Ħ޻׷
ѪҲûһսʤĿܡ
ӣ
ҶĪſ֮ԶȥĦҲ׷ᣬӴֱӳʣҶĪ׷϶ȥ
ϢĹҶĪڷһƬԭ֮ϡ
ڵգʱɢɫ
ԭħݣÿһݶǰӲʱɢаħ֮
һƬԭһ޴Ĳ䣬ǿаħҶĪ֪һУֱӽ˲ԭ֮УîӣֻҪĦ޾δܹ
࣬ȻҽһĲ䣬ֱҳ֣Ҳ·һҾһصԱߣ
Ħ˵һԭ·أһ壬֮Уǿ壬滹ŵаħƬû˸ҵһ塣
Ħôû׷
ҶĪ˸ֽӲħݣĦѾתȥЩɻ
ΨһĿܱǣѾаħأаħԶҪǿû׷
⵭˵
˵ʲôǽаħأ
ҶĪȵ
аħΪβ׷㣿㻹Ϊħܹ֮׷
Ц
ôһ˵ҶĪҲǵ˵ͷ֮Уء
ڷذɡ
ҶĪ˵
أĦ޵Ѿ࣬ΪŹ㣿ضƬصĸһܳض׷ɱ㡣
ڿνǣǰҲǣҲǣѣڿɻնɱаħûء
໣
ͻȻС˳ҧҶĪӣʾһ
ҽȥ
ҶĪȵʵ
໣
Сͷк˼
ðɣȥǸȥصǸʲô
ҶĪ룬Ƿһ䣬֮УССŲٳңСаħͬһ㣬ڲ֮Ѳߡ
һ壬Щǿߣʵаħ峤Ϲİˣǿֱӷӡ֮С
νˣϵĺ
һĲ䣬ѲߵȫǷһʵҶĪܹзżЩҶĪȻ£ЩȴֻѲߵ
Щţ¶Ƿصĸְɣ
ƹľ޴񣬹㳡ҶĪСĴ֮£һĶǿĵģȫаħëƤƴģʮֵļӲ
֮Уһˣһ޴ͼڣͼڵΧıɫ
ռ֮вͣžˣ޴ͼ˹
ͼڣĪЩȫһ壿
Ǹ޴ͼڣ˾ȵ˵һ壬аħȴĴܣֶδͼڣһƷıܹаħľˣȡе
໣
С˫۷Χھ޴ͼڵﶼ˿ˮ
ôľ˵ܹСֱͻƵླ
ûеҶĪԸСǱ˹ȥǶʵĿ˭ȲСȻҲ⡣
䣡
ͻȻ񶼱̽ҶĪΧ
ôĵӣȻҵǵͼڡ
һŭʼƬռ䣬ֱӻΪޣֻһֲֳָվҶĪǰ
ֲ棬ƷǷʵ


561 
ү࣬ѵǻŵĵӣ
ޣǵľǿǵʥ
ɱȻմǵء
ڶҶĪ͵͵Ǳز˵Ҫȡǵľֱŭֹ
ҶĪɫҲǱʮֵѿǰǸүͲֵܹģﻹĲ䣬ǿ߻û
ΧǿߣǽΧˮйͨҪߣҲʮֵļѣСҲڷž
Ѿûк˵·ˣֻȱС
ûпС̰Ƕʵһֿ
үվ
˵֮ʱǿߣҲǰ಻סֳˣһҶĪȥһС
ɷ󣡡
ҶĪһС˵üĴ⾳չɷҲСʯģСͼڸ
еǿߣڷı֮ϣǺô
ǷǷǿߣ޷ƿɷķıݡ
ү״еĸֲ棬ֱɷȥ
ҶĪѪ˻ѪҺ۵̫ŲѪҺʵҶĪֳѪɷǹֱ˹ȥ
飡
һ֮£ҶĪֻǽԷĹƫ˹켣
ã
ΪӭģʮλǿߵĹֲĹһˣɽ㣬ҶĪȥ
ҶĪһȭǺ˹ȥ
ʱЩ˱㿪ʼڽڱʮλǿߣȫǵ˳ȥصĵڵϡ
һȭֱӽʮλһǿߣֱӻ
̫ŲһȻ̫Ųһģɱ
үҶĪı仯˲ϳҶĪ·ûȥСעҶĪϡ
̫Ųһ壬ǿߣǺƵģʩչǿĹ
ҶĪѪȻܹԼսûɷļӳ֣ҶĪսҲֻ˶ǿټһλүѾǱĽڽڰˡ
ǻɱϰٸǿߡ
֧֣ҲоЩֹѪҲǼֲסˡ
˷ǿ߽˻𣬻ĿҶĪ
ҶҪֻ֣ǿ֮ĩȥֻԽ
үֲһӣеǿ߱ԶÿǽҶĪΧסԷҶĪߡ
̫Ųһ壡
үɫ̫Ųһ壬һӡǹŰյӣаħľ֧ţһ嶼ȥ
£ү˲ʧһ̣ǳҶĪͷֲ̩ɽѹ֮ƣݺݵĸѹȥȻĴ̳
һͬӥգ
ҶĪѪɷǹһմֱ̳Ӵ˸ֲļ֮ϣֻ⾳ʩչٴӡ
һѹȵĹҶĪȴоһ㣬ǰүô򵥡
䣡
ҶĪˣǵ˳ȥѪ˲ֹ
ڵϵҶĪǿүϣӣֱۣǸǳһۡ
壬Ȼǰˡ
ү̴
ˣ
ҶĪү
ϵĺڲѪҲ̳塣
˵
ǰˣ
ҶĪȵ
ǲǰˣܵǼų⣬Ҹôãûлָ۷ʵ
ү˵ţֲҶĪԴ벻Ȼܹһ̫Ųˣһĺܲҡ
˿̣үȫˣԿ˵ȫȫˣƬҫŽɫʮֵҫˡ
үıҶĪıҪ졣
ҶĪıֻѪ۳̬үȫǸˣʵѾֱƷ
ȻһֳŸֲ棬ٶȴȥҶĪɫ䣬̴߶ɷٶſԼ֡
үĸֲ棬ڷı֮ϣҲǼһȦȦĲƣ󶼿ʼ
Сǣһ𹥻ķҾͲֶܹá
ҶĪѹȵĽɷҲˣǷԸ£ʼ
ɫķıݣǿߵֹ֮£ҲǿʼѺۣۿžҪֲȥˣһɷȣҶĪ·һ
ǾڷıݳҪ֮ʱͼڳľȫʧ
˱ǿСϣɢ۵ĽɫââʧС״Ľʯסˡ
СҪʼˣ

ҶĪ֮ǰһֱսֲȥעСǿٴλ״СҶĪоСһν򵥡
ʯʼڿУ䶯ɢʵĹߡ
һǿ壬еţ


562 ɹ
УʯڿУâҲԽԽʢңɷ֮У̺־ĹâҲǻĻڽʯ֮С
ҶĪѪɷǹһߴ߶ڵ֮޸ɷһעſС
꣡
ҶĪɫһ䣬Ƿıݱѵʱ䣬ǵصĹɳϯ˹
ͬһʱ䣬һطҲǴˡꡱ֮
ʮֵϸ΢ȴҶĪĶС
һ죬Ȼ˵ĺ֮УϸС΢ȫڸǵˣǴҶĪĶȴô
УʯͽȻĳһϸ΢ơ
ɫĹߣ͸Щѷ죬ʼɢ˳
ҶĪܹĸоһֲֿϢʼϢ߹ʥǿ
꣡
ڿеĽ𾧵ԽԽ࣬ԽԽܣͬ֩һ㣬˲Ŀʼɢֱӿʼը
Щϯ糱Ĺһը֮УȫΪޣеǿߣ˷˳ȥ
һɿµĻϢʼ
ɫĹâĴɨ˶޷̽е׷ʲô
âʧһֱ޴ıˮޣ˵ǰ
ɹˣ
ҶĪеСǾ֮ɫ
˿̵СѾȫ֪˶ٱԭֻƴС˿̵Ѿųǰͨ𾧣Ҳʮֵԣȫһ˿Ŀɰ֮еĽϣ
ΪԵı仯ֻ࣬޴Ľ𾧳򣬳ʮֵ
Ķͷü֮ȻҲ۳һӡǣǱˮ޽֮ģɷ֮еıԴ⾳־
СڵϢҶоЩ¡
ҶĪ֮Уһ˿ĻȣҪСĽﵽʲô̶ȡ
ʲôѵǸղǸޣǵľǸӣ
ûһ޵Ϣǿ
ǿ߿һĻǵɴ۾ԭҪǸܵڷڿеСɢϢǶʶˡ
̫Ųһ࣬ȻЯôһĶñүȥɱ
˵үȫ޼ɵԾƷĸֲ棬һǣᴩ񷣬ȻСȥ
СڿУԱƽĸֲ棬ôһȣʱƬռ䶼ʼƷĸֱֲӱСȵĽڽڴϣүǸ۵ȻСһ֮£۶ʼҲڿת˵ϡ
ʵȷİˣүȻŲסСһУһĻǾҶĪ
ҶĪǻ߰ɣЩ˲аħɱҲлãСɹҲУþա
˵
ҶĪҲ֪ܹãֱСıϡ
䣡
ͻȻƬռٶһӰֱӱ˹ӴҲǲۣүǰһֻ
һ峤ĸ֡
ĳ֣Сȴûиᣬ˫һ˱ǻһ⣬ʧԭء
ÿٶȣٶȣͲǷླܹӵеٶȣ׷ȥҲֻгԳķݡ
峤ҲǴ
ҶĪСܵٶȣҲ΢΢Щȡ
͵ҶĪٶ֮ʱСͻȻͣҶĪһ㶣ŷֻ֣Ħһԡ
ĦޣҲǷҶĪ͵׼˵֮ʱСһֱ˹ȥĽʯͷ㱬ȥֱӽĦ޸ˣ˲ȫޣһĵ˵ϡ
⣡
ҶĪȵ˵ɱĦޣ64֡
Сڵʲôʵླأ
ҶĪʵ
СҡԴ
ڵʵӦúаħһ㣬Ƿླأսȴȷླأٶȣµ֮£Ҳ֮
ҲǴΪ̾oǲһ㣬һ£ܹʵ
˵ҪлһĦޣ׷ɱҶĪҲӵѣСҲǿĳ̶ȡ
Сʵٶô죬·֮ϣǸǿ֡
һҲླҲܹ൱һķǿߣСϣҪĸ۵ģע⡣
Ҳױ¶ССĴڣǸܣܹʹ
֮УȴܹɵСȥնɱǷаħҲܹһֱ
죬ǾͷŰɱɣǸ۵ļһ⡣
ҶĪһЦǻһ⣬ʧԭء
СȻܹҶĪͨȴܹҶĪ˼Ѱаħǽ


563 ͻ
ڼţѾǵˣеĵӶڷնɱаħ˵Ļֶڷıš
ľɣƣǰռ˻ְǰ׷ҸϣֵõĵӣǾĶ
ľɣƣʵǿ£²һ˭Ǹδ֪
Ѿôˣ˰ɣӣҲûк󱲳ԽҪǳΪӢͽ뿪һ͵ڶŻó
Ŷ˵ѾһЩûвμӱĵҲܹմһմ⣬֮һ
ǵĿ⣬ǶŰ񵥣Ŀתһ߿ţһš
ˢˣ޵Ŷӻֿʼˣ˵Ŷӻֱˡ
ҶĪĻ׷ôܣȻֱӳԽ˵ޣ˻λӵ壬ô쵽ģ
̫˼ģһ꾳ڵĵӣôõôĻ֣
˽ǲ˼ĿһĻԭΪҶĪĻֻ֣꼻һ֣ˢһ£ˣҶĪĻ֣϶ȶڸ˻ְ񣬵ӡ
˷׷׾ȸ˻ְ֮ʱ˵Ŷӻ֣ٵµ޵ĻѾȶǣŶӵһ
һ˽Ǵ󾪣еìͷ׼޵޵ĵӣ˻ֶȶŶӻҲûгֱǵơ
⵽ô£
ɻ֮ʱһӰǱռ涴˳޵ĵӶУң˵ˡ
˲Ϯ˳ȥЩ˱ͳĵӣѾûˡ
ô£
˵üɻ
ħֶ֡
һ˿ڣʹ˵
ʲôħ֣ѵҲͨͨͨ
˵ȵʵ
֪ĵھҲɳħţ˵ɱǻŵĵӣлá
һ˵ĵӣʧɫ˵
ǺüӣԶƶˣӹһ١
ʲôЩħħҲ̫ˣͽȥЩħȫɱɾ
˵ŭ˵
ڤҪĪĵûģ
ѳϻ˻ֱۣħħҲȻҲȻɳĸ֣˷͵һɣ˵δزһ¡
޵ŵӱɱ̭ȻĴʦֽ֪飬Ĵʦ֣ǷټзɢȥĵӣǾۼ
ˣΪû׷ٵҶĪյϢҲ̷أ˵ӻغϣԷħĸֻغϡ
ҶĪ֪֮Уħ֣˿̵ںСնɱаħ
ҶĪԶƺһҩݵҩ
ҶĪѰаħ֮ʱٴ
ݣⲻƷ൤ҩ𣿡
ҶĪ˵
Ʒ൤ҪݺľֲϣʮֵϡУڻ֮Ҳûж٣Է൤ļ۸Ҳǲơ
зླĸ֣ҪֵҩԪǷླһø
ҶĪ̳СﵽǸطһƬҩŸָҩģһҩ֮ζ
ҶĪ͵ĿȥǷҩ֮УһڲժҩǰĶΪķ񣬲˭Ƭҩ޷ǡ
𣿻ԩҾװ
ҶĪһˣժҩģȻȻʵѾﵽ˷ླһأҶĪǰȴֵһᡣ
𣬲ժĲô㣿
ҶĪСһϷŰ˵
ڲժݵһǿҶĪһֻ޴ޣ޵ϢʮֲֿƱˡ
ҶҶĪ
̷Ӧ˹ҶĪµޣȴ⡣
ֻޣŷʵȻΪҶĪ׾
˶ٻ֣
ҶĪЦ
ԣһҲܽµݣֱſ˫ԶӶȥ
ҶĪûȥ׷µЩҩǸ޴ĲƸ
ҶĪ̴СıһӣҪƬ޴ҩֱս֮統УܹõƬҩټСɹûõ˻ΣҲС
ǾҶĪȡҩһ˲䣬һĽ⣬Զܶɱĺ󱳡
⣬ȵĹ죬һߣ֮ͬд
ܵ⣬ҶĪ̴߶ӡǣΪģһɵ־ͷչγһ޵еķǽֱ˷ĩ
֪е͵ϮҶĪҲɣһ˦ɷڵ򣬱ҶĪһ֮䣬ȫװ֮䵱С
ৣ
ҶĪҩ֮ʱ֮УħƣȻˣһˣֱץһ˵ԴȻ


564 𾪵Ľ
ѾϢȫޣʮֵҡ
Ϊ׵һˣһˣ֮ϣһɫף˫Ŀɢħ
ˣҶĪȻʶһλȻǵߵħ꣬˿̵Ѿǽ˷
룬ˣħħħ֮ˡ
Ϊ׵ˣϢʮֵǿ󣬶ɢħԶԶɢҪ
һѪŨңħħӵǿޱȵħħΪѪͳ
Ϊ׵λħ֣粢ǺܸߣֻзҶĪȴܹоΣճ̶ȫ峤ĺ֮䣬ħᴩգħͷ֮ϣΪӵǿ
ҶĪоԷһһʽܹɵĽնɱһֱǰˣħš
ħˣ
ҶĪʵ
ҲǻŵĵӰɣμĵӣ
ħһֱǽʬ˦˳ȥ˴ħצеѪҺҶĪ˵Ȼܹҵħ񽣹⣬ܲħҽħ죬ҲħĶӣոߵݣǳãҪЩƷ൤콫óɡ
˵أ
ȻǶԷĶ֣ҶĪѾչɷСԱߣȫܡ
Ϊʩչ󣬾ܹסҵĹղŵħ񽣹⣬ҲʹֵʵħǰҲΪɱǣŻֻ֣һ꾳ߣɱ㣬òٻ֡
ħ˫Ŀƽħ졣
㲻ɱң
ҶĪЦ
ħԼĽҳ֮ʱ˵Ҵɱླ֮µߣܺˣӹһ٣뽻ƬҩҲΪеһ꾳ߡ
ħ쵭˵
ɱˣ
ҶĪЦһͻȻ֣еѪɷǹȻͱ˳ȥɷһ˲ȫħüĴȥ

ħֱָӵҶĪǹ֮ϣʱһɹɻĲײ֮˳
ҶĪܵɲɫҲ΢΢һ䣬һֱСϣСһȣĽʯǵأħ챬ȥ
ħɫ΢䣬һȭ˹ڽʯ֮ϣȫΪ˷ҶĪСӰѾʧӰ١
ʲôޣٶôô죿
ħ쾪
ղ˾ƻǼƻҶĪ벻ôͽ꾳ˡ
ħ˵
죿ҿ𣿡
ħ첻м˵һ˵׷ɱŵĵӣһɱһ
ҶĪӹһ٣ҲǱС֮Уǻŵĵӣһħ֮ˣҲͨͨͨǣǿŻɱŵĵӣû֡
ʱ䣬ҲܿȥҶĪСİҲǻ5000Ļ֡
аħҶĪҲǽԼȭȭ̺־ȭǿһȭɺ䱬ߡ
ҶĪҲǽ꾳۷ʵȶںʱͻƷླҶĪҲ֪
¡
ҶĪϸ֮ʱȫһ𣬱оͻȻһռ涴Ҫ˺ȥ
ҶĪ֪ıʱ䵽ˣҪٻȥ
ҶĪҲСս֮䵱УԼ˿ռ涴֮Уǳ˻ɽ塣
еӳˣҶĪ벻޵Ȼ
ڸ˻ְϣѾվ˵λá
ǰ˭벻һȻܹõ˻ֵ塣
ҶĪһ֣ĵţҶĪĳɼһˢ˻ŵļ¼
꾳ڽ֮Уûûб˶߻ƣһõ˵ĺóɼ
˻ְˢˡ
ͻȻһ˶ǽĿͶ䵽˰񵥣ֻľɣͻȻʧͻȻĵ˵һ˵ȫһλӣҶĪҲ˵
Ŷӻְ񵥣޵ȵĵһͻȻ˵ڶ˵ٴαΪ˵һ
˿һı仯ǲ⣬һӰ˳ҶĪʦֿľɣʬ֮ʱͫһ̳˹ȥ
ô£
ҶĪ۾ĺ
ֵı仯ѾҶĪоЩԾ񿴵ľɣϢȫޣ̲²⵽ˣľɣпħĸ֡
ڱҪʱħǿߣ˵ħʦΪڻǣɱˡ
ʦ˵ţҲҧء
ħ죡
ҶĪ˫ֱֽŭ塣
ľɣȻħУǶǻŵ
ƿľɣʵ侮ʯ˵
˵ʲô
ҶĪȥ˵
ôǲΪõֵģҿʵұȣ㻹ʮꡣ
ҶĪļ򣬱ǻصԼӪ
ҶĪʦܣ侲һ㣬ľɣʦѾˣҪ侲һ㣬ʦֵҪŽһġ
̫һҲ
ľɣʦ֣һ㱨ġ
ҶĪҧص˵Ȼľɣûʶã޵ÿһλʦʦ㣬Ķ񿴵ľɣһħ츶ѪһĴۡ


565 ˺һ
Ƭ֮еĵӶ˳һε֮УʧϰλĵӣǽһЩʵĵӡ޵ʵǿľɣȴħնɱʧΪء
ľɣ䣬ҲŶӻִӵһ䵽˵ڶ
εȻԲΪħֵĲ룬ǵʧأһεҲһ裬ԷҲûгĸ֣ҲûõȥԮǣ벻ľɣȴ
ѳҲ΢΢̾˿ľɣҲһλ֮ͽ׿Խȴû뵽
ľɣʵԷʹУҲ
ħ֣ǻɱ
ưЦ
λһ͵һ裬ȻħҲͨͨһҲǣҪŬΪó׼
ѳϴ˵
ǣ
е鲻һǵ˵ͷ
һ
ҶĪüͷüһΣһ֮һʱ䣬ɳһֲĸ߶ȡ
ˣһ˵ƣʮѫ㣬ڶףʮѫ㣬޵̫һʮѫ㣬޵ҶĪʮѫ㣬
ѳϹ˸Ŷ֮󣬷ֱ𽫹ѫ㷢ǰʮĵӣŶӽҪ֮ѳϴеӣǰ֮󣬻ɱޣõ֮Դ
Ľ˵ĵȻΪˣΪǰ֮󣬻ɱޣһѵõĻᣬɱʣµĲŹ޵ĵӣ˵ҪǵĲиʣ
޵
ϷλӽǴͷɥľɣ˵޵޴Ĵ
ľɣ޵޾޼ɵľɣһ޵֮Уǿıֻʣ̫һˡ
̫һҲֻǷѣ֧Ŵ֣Ĵʦ֣Ƿʵ
λӣΪʦ֪ΪľɣģܸǻǾһܹΪʦҲˡ
˵
ʦİɣȻľɣʦˣǶҶĪСʦܣȻڻʲô򣬵ǱȴʮֵĿֲһ꣬޵ҪһľɣʦţӦǱľɣʦֻҪš
ʦ˵
ûҶĪǱʶľɣʦǿò˶ãܹЩʦֵܸԽˡ
ïïҲǵͷ˵һҶĪҲǸëͷСӣһֻ־ܹսʤҶĪڵҶĪ¾ǵ֡
˵ٴλŶӻֵһǰ֮ɱޣȥǲȥ
̫һʵ
ľɣʦ䣬ȥҲǳҽ鲻ȥˣʣµģҲ̲Ŷٺô
ʦ˵
ûǰŴʦڣôᣬҲþ£Ǵʦ䣬޵ĵӣҪܵż
һλ˵
λʦ֣ɷ˵һ䣿
ҶĪ˵
ҶĪʦܣкλҪ˵
һλʦʵ
޵֮ʱʦ˵ֻǿ۸ˣ۸ǣҪԼ˫֣ȥ޵ҫȻľɣʦ䣬޵ʵ½Σ޵޵ǻǡ
ҶĪվԴǵ˵
˶죬λӽ𾪵ĿҶĪԼЩȻôһλѵһ
ûҶĪʦ˵ûǲȥ䣬ľɣʦ֮飬Ҳث֡
ïï˵
ܹ룬ΪʦҲͷˣҶĪڵ
˵ţ߽ڵҶĪҲ߽ڵ֮С
ҶĪ㱻ѪʥΪͽܣҲûʲô̸㣬ŵı֣ҲţѾﵽ꾳ͻƷླˣڷླʲô
쿪ʵ
Ҿãһ;Ḷ́ԪĻãξԪãֱʹԪǰǰ涼ãǾǿҲı䲻ܵ
ҶĪ˵
ҶĪҲѵá
˵ͷΪҶĪŷླ磺ླΪҪıͻƣͻƣб񳹵׸˺һ
񳹵׸˺һ
ҶĪΪɻ
ǵģ
˵ͷ˵˵Զ޵ģֻг׸˺һܹ֮ླǿǿģֻķҪıܹԪάֽ𡣡
Ƿླأʲôأʦ˵˵Ժÿһ磬Ű
ҶĪΪ򣬼ʵ


566 İ취
ླΪŸ磬׳Ʒһⶼ簴շĴСּһ˵ȷǽÿһأȴֱҪķٴбǽľˮǴﶬһҪܽԵķ٣ǿĹԶ꾳ĸ֣Ҳѳܵġ
ĵ˵סķ٣ǳ״ﵽˮ֣ĳ̶ȡÿһ٣ǳɱǿһ޷ܷ٣пڷ֮УÿһεͻƣΣա
ླĽһͻ
ڶҪ˺һ۳ʵ壬ֻе۳ʵ壬ҶĪܹԼķС˳ױΪ
ҶĪ񾳽绹˲١
ҶĪܹıģֻĴΣСõ״̬
ҶĪҪһ
Ÿ磬һһѣڵҶĪƾֶΣܹɱĸ֣Ϊھʮ֮ʮ֮Ѿ൱ڷټӡǣֻ⾳Իɱǿߡ
֮ǿ̶ȣ乥ǿȣѾ൱ڷǿˡ
ϸϸŶĻҶĪҲһ˿Ҳߺܶ·
ͻƷླ֮󣬴ﵽ֮ҶĪţֻҪڷླ֮дûûκεѶȣһǿˣҪװʲôװ
֮ҪõĹѫ㣬鱦õ⨺޺˶һʱ׼ö޺ˣйԶ޷ླ
𶫷֮ҶĪҲ20Ĺѫ㣬⨺޺˸һ˹ڵҶĪν¾㱸ֻǷ磬Ҫģֻһʱ
ҶĪȴ֪ڵҪͻƷླԶԶ
Ĺѫ㣬ҶĪȫһľƣǧöķ൤ЩĹѫȥһ൤ȴֻܶһö
ڵҶĪŻľ㹻ݣȴֻƣʱ䣬ҲὫЩ൤Ƴ
ǷӡȻЩ裬ȴԶԶﲻ񼶷ӡĳ̶ȡ
⣬㲻˵а취㵽˵˵Ҫ֮ǣҪʲôϣ
ҶĪʵ
֪ӡʦΪܹƳķӡ
Щεʵ
ҶĪҡҡͷʾ֪
ؼһ֣ͬЩһ㣬еǣܹ֮޸֮ȴ޷飬Ҫһ̥̥ӡ֮У֮ӡӦþܹˡ
⵭˵
̥⣬Ȼ֪̥Ӧ֪ôɣ
ҶĪʵ
Ȼ֪ô̥̥ȴҪϡ֮⣬˵֮򣬾Ƭ½δܹȥʦ
⽨
ԪŽ硣
ҶĪ㻹Ϊʦˣݣǻ˸˻аĵĳɼҶĪ֪Ϣ֪Ԫ統УŲٳϣϲ˸ͽܡ
ѪʥЦе˵
ʦһᣬͽҲĻᣬ쳤ڿǴӵ˰ɣ
ҶĪЦ˵
쵱ҶĪ츳ΪɣܾҶĪΪͽҶĪһδչֳ˵ĳɼ֮бħɱ첻Ź֡
ҶĪÿһ۵ı֣һƣһεİƣˣְҶĪ֣֮Ҫŭ
ǺǣҲգôΪʦϾҪȥ֮˰ɣ
Ѫʥ˵
ԣҶĪ̹˵ʦͽһ󡣡
ɡ
ѪʥһӣҶĪǱһΪʦ⣬ΪʦûЩʲôʲô飬㾡ܿڱǡ
ģҪʦû֣
ҶĪ˵
֣ҪʲôѵҪսܣ
νսܣǰɱ˵ĿܣֿܣֻҪúõĲϣƳһ壬̥Ȼٽ̥֮УԼҲСˣȥ̥ͨԲٿսܡ
ѪʥҶĪ֣һʱ뵽սܡ
ǵġ
ҶĪ˵ͷȻὫ˵ȥ
ΪʦҲû֣ȥ߳ǵ챦ʣû֣ûеĻΪʦȥأѰһ
Ѫʥ˵
лʦ
ҶĪ˵ҶĪΪȵ顣
һ꣬ҶĪѪɷѪɷ֮ӡ˳˻飬̻Ʒӡ
һȥĻǣ˷ĹɲΡ
ֹһεľҶĪΣ֮䣬һΣǿΪҶĪԼ֮ģƭҶĪ˵ԼܹסĹˣһӡ
ҶĪţĿ֮һҪҵ·𣬸
ǽ֮ɱ޵ӣΪʦһ䣬ǻɱԽǿޣܹõĵ֮Դ
Ѫʥ΢Цѵ
лʦѣ
ҶĪл


567 ֮
֮λڻɽԶһƬ޴ĺ
ԭȣⱾһƬͨĺ󣬵Ƭȴһǿ֮أһΪȫڽ˺֮УԵ֮֮еޣΪ˺ˮԵʣ쳣ǿ
˿̣֮İߣѾվӣȴֻ˵ĵӡ
˵ΪŶӻֻõһܹȽ֮նɱʮӵޡ
˵ɱ֮󣬵֮ϾûʲôǿˣԵĵĵӣû
ҶĪȾλ޵ĵӣҲǴӿ䵽˰ߣٵӣǽĿͶ˾ˡ
ӴһΪǲˣ˵һǧŵˣնɱʮӵޣɾͰЩɱûˣֻʣһЩСޣֻٹһ꣬Ƿֳպˮ֮е֮ٶնɱŶӵһ˵ġ
˵ǰȥЦ
û޵ԭǳԲиʣģľɣһǳԲиʣġ
Ҳǰȥ˵
˱ǺһȥնɱҶĪģΪ֮гħŲòֹĶ
ҶĪˣǷʵ֮Ҳ¶һ˿ɱ
ųԲиʣ
ïïʵ̱ŭ嵽ǰ
޵ôţΪľɣĴڣľɣݵôţҾ˵ǳԲиʣôˣ
˫ֱأϷŰЦ

ïïðɣһȭ˳ȥҶĪȴһץסïïֱۣïïȻԽսʵպǷǿߣ涯Է˺ïïҲʦ
ïïҪ嶯ѳϾҪˡ
ҶĪ˵
ҶĪʦܣʵ̫ˡ
ïïŭ˵
ïï˻գһĵӣ㶯֣ҲԿ
̫һïïֻǱסĵŭ˻ȥ
̫һ
ǺǵЦ
Ҳ̫ˣ
̫һ̨̤˵Ǵ޵İλӣһȥ
ҶĪ򺣰ĺ˿һ֮ӿڣоһ
ҶĪɡ
Ȼһӣߵԣͬεĺ
һΪҶ֣벻Ȼһ档
ò£ҶĪ֪˭ϷŰЦ
ҪնɱģΪħ飬û㶯֡
޼ɻ䣬ҶĪ棬ֱҪҶĪɱ
Ѿǵ˲ݵĵزһˣ˵ɱ϶һֱȥ
ɱҵʱˣԺûˡ
ҶĪЦ
𣿡
ЦһһԶ֮ǰǿϢѹȵҶĪɫ΢΢һ䡣

ҶĪȥ˴۵ͷΣʵһ֪ʲôţҽɱˣһٶȽ۹ȻٻȥۣһһܣҼռǵ֮ҵʵĸǿ
쳤Х
㲻ģ
ҶĪЦһ뿪
һᣬѳϱǹԴ˵ĵӣ֮ɱޣʮӹ˶Ǵӵ֮֮гϽǴһ˿Цݣÿ˵Ϣ
ЩԪڵĵӣֱӽˣͻƵ˱ԪԪͻƵ꾳
һ仯õҶĪ΢΢һ֮ɱޣô
ˣиʣ˳ˡ
һ˵ӣնɱ֮Ϊν˱㣬ˬҡڵ뿪
Ҳȥɣ
ҶĪҲֱ˺浽Ǿ޾ʬ塣
Ȼ֮еޣѾ˵ĵӣɱһɶ
ҶĪֻܹһϮȥҵһЩ޻ɱȻҶĪδǱжã⵽һֻĹ

һֻϮſѪ򿪣ݴһ˿˿ѪȣҪҶĪһֱȥ
ҶĪϮ裬üͷûжһ£һȭֱӺ˳ȥǰˮ˲ſգǿˮֻ޴㣬ǲҽһֱӱը֮УɢһɾıԴ͸ҶĪ
ҶĪ̸оڵ֮õһɾıԴ֧֣֮ϣٶ˻·ҪٶȾһ㣬ֱԴȻֱҪ͸ҶĪĵ
ҶĪȷ
ҶĪһȭնɱһֻ裬ɵ֮Դʱ򣬶߱ǴѳϵĻҶĪոնɱ裬ʵѾ൱ڷһˣȻһȭܹɱܹõĵĳɼҲûеҶĪϷʾƬ̺˵֮ԴԽǿޣ̺ĵ֮ԴԽ࣬Լ֮ԴڣϷ˵Ҳֻôˡ


568 ޷
ѳϵĻѪʥĻһģһѳϻҶĪһʾǱǸ֮ܵԴ
ûҵȷȥնɱǿޡ
ҶĪƺ򣬱ûмжͣ˫Ŀ΢գѰޣѰҵ֮Դ
ʱС˿ʼԾʩչɷ󣬹ͨ⾳ɵ־ν˺һҲ죬ȻԸӦ
ɷС˵չ֮£ҲԽԽ㣬ҶĪ˲Ǹоˣϲ಻ԶżŨĵ֮Դ
ҶĪϮ˹ȥƬ֮ǿϰֻϹСֻȳԣ̺ĵ֮ԴԶһҪࡣ
飡
ҶĪҲɣȥһץʮֻϹСͱըķ飬ȫĵ֮ԴɢҶĪĵ
ҶĪȫѪٴοʼ仯оԪڽһ𵴣ƺڽĺع֮䣬ܹĹͨãͻƷླļ
һ仯ֻһ˲䣬ʧҪٶѰָоʮֵļѡ
ʦ˵˺һʵ̫Ʈ죬뷨ླҪͷ߸޷άַ
ôӴ󣬱Ҫ֮Ԫάֽ
ҶĪڵ֮֮УͣĻɱϹСС̺ĵ֮Դ൱ʮֻ̺ĵ֮ԴͲʲôиʣ
ͣŵ֮ԴԪӦأ꾳۷ľޣĵںԪСˣϢҲ
ͻȻо֮䣬ƺʱתһ㣬СҲǸܵʱ޿̵תȴ޷׽תĹɣתƵʡ
ν˺һҪԪƵʺתƵһҶĪԪں֮˵oûȫѳɷǳǿƵҲȫĳԽƬתƵʡ
̫ǿˣ޷˺һ
һߣҪ˺һΪ֮ƬأתƵ̫ǿԼ޷ϡ
ҶĪȴǷˣԪƵ̫ǿңֲܽԪƵʣ޷תƵһҲ޷˺һ
ѾһоΪжˣ
ҶĪΪľȡ
ҶĪģ֮oԶһеʱڵʮֵ΢֮ƵѾԶ֮ƬصģôŬҲ˺һһЩ֪ʣ¶ҪΪ̾ƬأͲʺ
ҡͷ
⻰ʲô˼
ҶĪһ˿Ĳ⡣
˼ǣڻ֮ԶҲ޷ķླΪ֮ƵԶԽתƵʣǿںϣʹرҲ˵
ε˵
˵ʲô޷ླ
ҶĪϣ𾪡
ûҲû뵽һ㣬oϾooȫѣ½޷Ϊֻи߲ελ棬ޱȼ̵λ棬ܹ
⵭˵
ڸô죿
ҶĪܹླһ޴Ĵ
ȱ𼱣½ǿһ򣬶֮ģƬһƬתƵʶԶȻ֮ǿֻҪܹ򣬱Գླ
˵
ԣҶĪҲüҪ֮򣬿ɲô򵥵ģÿſռ涴ӣռ涴Ÿְ֣ûлضָ޷֮
ǰһǳǿĵ֮ԴĲ
ҶĪ֮ʱһǿԴĲɢҶĪ۾
ҶĪҪȥ˯һֻ̫žޣʵǵģڵȷ̺˺֮ܶԴǲܹնɱģ㻹ǶնɱһЩϹŻȹΪ
˵
ҶĪҲܹܵǿԴĲ̺һǿϢҶĪֻ΢΢̾˿
ҶĪֻɱһЩϹŻǱѳϣֱȥ
һλɱ֮ޣȻûо֮Ҳûյ֮ԴȴõҶĪڷླŸεʶ
ʱҵԼһ޴⣬Ǳ޷ڻ֮ླ
ܵ˵ҶĪջǲġ
ҶĪ뿪֮󣬱ǰ˻߳ǣϹϹѩ֪ҶĪȥҡ

ŶҪ֣ҼһΣȥ֮ʱڷǵϣ֣ǻ֮򣬿û֡
˵
򣿡
ҶĪһҲӡҲĵطƳλӡʦͺпڷǷӡʦеĵ򣬷ӡʦܶ࣬߶óʹ÷ӡս


569 ȡ
½Ƭ򣬻֮ħ򣬻֮򣬷֮
֮СһƬ
һȻһЩ͵ó׽ҲǻеģĶŸʢԴȻҲ뷽跨߼
ûңǻ֮ĸҲ׼һ̶ӣǰ򣬲ɹһЩĽĽ׵ķӡҪĻҿһ¡
Ϲ޵˵
ʲôҪȥ򣿡
仰ҶĪĶҪ
ûһΣǻ֮Ĵ壬ϹϹ١Ĵ壬ɵ̶ӣҲ˻ɽϵ׼
Ϲ޵е˵
ˣܴܲһ
ǰӡ֮ⲻͻƵླĺûĸ޺˶Ѿ׼׵޷ڻ֮ͻƷླΪ֮ƵԽǿƬصתƵʣֻ֮ܳ򣬶ǰ򣬱õѡ
һǿΪ֣оͻƷླ
ɲУǰͬСɣһε̶ӣĴ干ͬɵģҲûжٻȨ
Ϲ޵˵
ѵûбİ취
ҶĪٴʵ
һε̻ᣬĴ嶼ɳһλӢһλ£ɳľӢȻҲҪһʵʵܹǿƼľӢҲǰϾϹ޵δŮֻҪеѡ
Ϲ޵ҡҡͷЩҶĪ
Ŷʲôʵ
ҶĪЩ棬Ϲ޵˵ľӢ
žž
Ϲ޵ƣһӱǻ߽˴ǸӰҶĪͫҲ΢΢һ
ʦ֣
ҶĪ
˲Ǳˣ޵ҶĪʦ֣ʵ
ҶĪʦܣ벻Ȼ˶СǳĹ¶֮ǰһֱڻűչص֪ѾǶСɷˡ
ʦֵ˵
ʦְ֣ɣ
ҶĪ˵
֣
ʦһͷˮ
ҶĪҲҪȥһսʤ㣬ǰʸø
Ϲ޵֪ܲҶĪ˼
ҶĪҲ֪ҶĪҪȥ򣬵ǰӡͬСɣϹ޵ҶĪȥǱ˵ȥҪʵ֤Լ
ҶĪʦܣȻҪȥʦˡ
ʦЦ˵
ʦ֣㻹ȫһսɣȥҲδػͬ⡣
ҶĪЦ
ʦ֣ȻǷʵȴ֮ţҲԽսʵ֮¡
ûǰǴϹ壬ʵأ϶»
Ϲ޵еͷ˵
˽㳡Ӷ
ҶĪӣžԵİսʤңܹõ˻еģʦҲµԽսʵ߸ͲõôĻ֣ҲСʦˡ
ʦ˵
ʦ֣ʵ˵ɣʵѾһ֣߰Ҳ֪ʦҲһķҲҪ֮䵽˭ǿ˭
һȫԸġ
ʦ˵ֿ϶飬ʵǶҶĪ裬ʦҲû̫İսʤҶĪ
Ǿѣ
ԣҶĪƣȫһĶ
䣡
ʦֵ֮бһʼͷų˷һ٣ʦǱԵĹķҲǱԵġ
ķһ֣㳡ĵ棬ʼһƬռ䣬¶ȶȻ½
ܣ죡
ʦֱһɳıɫǣôһ飬ͬŭ˻γһ޴ĺУݺݵҶĪȥ
ֲĺԽκǿߣֱӶɱ
ûдҶĪоһɾ˵ĺ⣬ǷܣÿһԴܣʮֵǿ
ɷ󣡡
ҶĪҲʵ߶ɷɷ˲չһɷĴҶĪϮ˲γ˼᲻ɴݵķıݣÿ֮У̺־
Ǿ˵һĻˣϯȥȻɷ󶼶ˣı֮ϣһı㡣
СӣȻֶΣ
ʦִЦһȻǰȥ㿪ʼѺۣǰ㣬Ȼ̧̩ɽѹһ㣬ɷȥ
䣡
һ̤֮£ɷı㣬˲仯ΪɫıݣҲǲһ˿˿Ѻۡ
ʦ֣ҲƲҵķģȻѾˣǾͱҲˡ
Ѫɷǹ˲ʣһǹȥǹâһţֻ⾳ͬʱʩչ־ںϽȥǹâʦֵķ֮ϣǲѺۡ
һսҶĪȫԸʩչǿһС
䣡
ɶ߸ߵľ˲䱬ѶһıһǿľıҲȫˡ
Ĺ֮£ʦֵ壬Ҳȥ
ݣ
ҶĪ˲Ϯ˹ȥһֱǽʦסһʦָסˣƽء


570 ļı
ʦ֣ˡ
ҶĪ˵
ǿȻһоܹҵķʵѾֱƷླ˰ɡ
ʦֳ׾ԼɱͨķҶĪܹһƿķʵֱƷˡ
ҶĪʵԽǿ޵ʵҲԽǿ˵ҶĪܹǣе
ǰɣ
ҶĪεʼ磬֮ҶĪȻûо֮ҲûǶڷླȴǲ٣򣬶ãҲһİ
֮ǰʹѪҶĪûջܷླߣڣҶĪȴʮİա
Ϲ޵УҲǴһĻ֪ӣϹ޵оԻΪˮˡ
꾳ڵߣܷߣս˵ȥԻһˣʲôߣҶĪǰȫͲֵһᡣ
ףԼһ츳ôֲŮ꣬ҶĪǻ֮۷ǿߡ
ˣӦܹϹ壬ǰ˰ɣ
ҶĪ˵
ҶĪҴ۽磬սʤȻԴϹǰ򡣡
Ϲ޵пҶĪϾЦݣ޲ھҶĪϹɻ飬ɫŮѱŮӿС
лˣ
ǹҶĪֵл
ˣۼڻ߳ǣһὫ͵ͨĿռ涴ͻػ׼׼ɣȥһҽлҲ㡣
Ϲ޵˵

ҶĪ˹֣Ҳɣת뿪˳
ˣҶĪʦܵҶĪ̫ǿˣһླʵ󡣡
ʦָ̾
ҵһõļ̳ˡ
Ԫһ¥֮ϣվˣ쳤ϣ񷡣
񷣬һλ쳤ϣҲš
ܸ졣
ݼ쳤ϡ
񷹰˵
飬Ҳ㸸˵ˣ۹ʯƬ飬õһŵһЩϣʮֵĲ˵֪ʯƬ˭
쳤˫ս֮Уϲ֣ʵ
ʯƬˣҶĪ
˵ҺսһѾʯƬںϽԼˡ
ǺǣҶĪȤ
ԣ쳤ҲһͺЩϼһ˵ҶĪСӣΪһŵİʯǻһֱ˵ҶĪ򣬲򡣡
쳤ϣҶĪ츳ȷֲ۹֮ˣҲͲ꣬ʵֶκһԡ
ݵ˵
ʲôֶΣ񷶼ҪҶĪɱˣ۹
ֹһԣһԣѪʥڻţû˸Ҷ
쳤˵ţŭ
쳤ϣղұǵõСϢҶĪϹŮ
Ļ̴쳤ϵʹҶĪϹ׼ˣҧ˵֪
죬֮Ĵ壬Ҫ̶ӣǰɹĻҶĪҲϹ޵Ƽ˹ȥΪϹľӢ
˵
ŶܹΪӢҧŷʵҶĪôǿѵϹ޵ȥ棿
쳤˵
Ϲ޵еӣпܣҶĪǰ
ҶĪʵСﰡ
˵
ҲãǻɱҶĪĺûᣬ񷣬ûʵսʤҶĪ
ѯʵ
쳤ϣѾǷʵҽҲǴɣ׾ܹҶĪɱ

ãһͨϹټ壬ΪϹټľӢڻ֮ǧ֣ܶһ֣ҶĪпֶνѪʥٻҲŽҶĪɱˣǵ˷ز죬͵͵ĽɱҲû˹ͷϡ
쳤ϵ˫֮Уһ˿
쳤ϣӱ֤ҶĪʬ壬ڷ򡣡
֣ص˵ȥ˷ֻҪҸʱȥҶĪֱӻɱ֪
ҶĪΣɱڣڵʵȫҶĪ޷ѡ
°ɡ

˵ϹᣬҶĪеӭĲϹᣬҶĪѣ
ҶĪһȻˣܲһˣˣ
ûдŻŵĵۣһɫҲѾ꾳ڵʵ
ҲҲ꾳ڡ
ҶĪ૵
֪һ϶ҵģϹأϹѩ
Ȥ˵
⣡
ҶĪЩЦǽġ
ŶϹԽûѰܹһѾѵˣ벻ȻȫժȥҪ֪˵ƣҲ׷ϹѩŶ
˵


571 С쳣
ͱǸҿˡ
ҶĪεʼ磬˻⣺ҿҲ꾳ˣûͻƷླļ󣿡
ôͻơ
ƲƲ˵
˵Ҳ꾳ڣٶҲܿ죬ҶĪƾټ㡣
ҶĪ֮ʱڣóı̫ҶỊ̄ӦĬĬŲŶԡ
ҶĪôˣ
Ϲ˳ϲ˵
Ҵţȥһˡ
ҶĪ˵
һΪҵġ
ϹС죬Щˡ
ҶĪױСŮӴܣߺ˺ģϹ˻߳ǣǰǣҶĪҲŻ˻߳ǡ
ʲô˵ҪϹңǰ򣿡
ϹҶĪҪǰ̴
ǵġ
ҶĪ˵ͷ
ҿһ޶ϵ׶ûͬȥûҪȻȥˣ̫ƫˣУҪҸȥҲȥ
˵ţϹҲǼӿ˲ӣȥ
ҶĪϹƺھϹ޵еļ֮УҲ౸һ˫ӣϹҲڷϳҪȥ򣬲Ϲ޵Ȼͬ⡣
ǰ򣬲棬ΣأҶĪǣҲֻǼٰͨͨˣǰɹ
ǱȻ֮ҪǿĵŸǴ˶óʹ÷ӡʦʩչһŷӡ֮ܣ֮ơ
ţҶĪҲǻصϹ޵аŵķ䣬ٴοʼһҲҷɡ
ȻҶĪҲó鼮һЩ۵֪ʶ
ǰΪֻҪԼͳɣţ֪Щ鼮ҲŸ˵򣬶ҿЩҲܹҶĪ
ҶĪĿСٶſɷķ֮УŷıݣҶĪ֪⻹ɷ̬ҪЩȫܹɷ󳹵ơ
ʱɷ֮Уɵ򣬴ɷ֮еߣҶĪܹжϷĽöֵķ޷ά֣޷˺һ
ȻҶĪû̶ֳȣҪЩĲ͸ô򵥣ɷģ˵ԣǷܹ͸
ţҶĪճڶ֮УǱ˻
ҶĪҡ
ҶĪ˫ֱۣһӣűԶ򿪣ʵᣬʲô飿
ճʱҪˣһιǸҸ˵һЩ
Ϲ˽ȥŹϣһɵ̶ӣһŰˣϹ㻹壬Ҳ챦Ϲˡ
ҶĪ˵ͷš
Ϲ챦ĸȻԵΣ
Ϲɤӣ˵һ壬˵ǼСһǼĳ˴ɽǰһ壬ǶһԼǼĳ϶飬Ϲټ壬ǵľӢ˵Ǽˣһˣ˵ĵӡ
˵ʲô񷣿
ҶĪôΪϹټľӢ
ôʶ
Ϲʵ
еĦûʲô顣
ҶĪüһΪϹһľӢضΪ˻ɱڻҶ֣ȥ˷򣬾ڷҲ޴Ӳıĺö
ȻˣͺúϢɣͲҪ
Ϲĵ˵һҶĪʧ֮ʱ͵ϮһҶĪȻС뿪䡣
Сӣ
ҶĪ촽ҡҡͷ
⣬񷿴߲ƣⲻҪɱ𣿡
ҶĪʼͺ⹵ͨ
һμ棬ҾͿϢǰҪǿ󼸱Ҫնɱ㣬Ӧʮ㣬ҲģС
ν˵Сླ֮£ûܹնɱҶĪϾСٶȰ
С
ҶĪһС֮ͷųССſڵϣ˯򷢺ĺ
ҶĪ˹ȥСˣСûúõĹ۲С
໣
СһǳҶĪ·ֱҡͷõҶĪһͷˮ
Сʲô˼
ҶĪԴС˼ȴС˼
Сֱֱҡͷϻװ˾ֵı飬һĻõҶĪʲôܹС¶˾ֵı飿
ҶĪﶮ˼㲻Ҫȥ򡣡
˵
˺ĻҶĪС˵ҲҪȥ򣿡
ԣСԴͬһ㡣
Сµǿ߰ɣСڻǺǿûǲҪðմȥˣɡ
˵
ҶĪüͷ˵ͷղС¶˾飬һоµǿߡ
ֻˣȻûСԸЩ鷳ҲĿŵĶҶ֣ڷɹླһֻ


572 һг
½֮һǷӡʦʥء
ҷȻ֮ҪеķǣҲǷĳУ˵һ۹ô
Ǵ󣬶ҷǻĽ׳ģ챦ǱȲϡ
ĵر챦ҪǷӡΪǿķӡָķӡƬߣѡķǹ
ȻҪͨռ涴ԽҲô򵥵ġ
ֻͨͨһ˵ϹʱڵǿߣôֶܵΣ½ͨˣܹʹóС
Ƭ½ΨһĻңȴǷ൤Ψз൤ܹͨڻԪ˼ҸͿϡ
һǰķǣҶĪǴĿģһǹ֣һǽӡأȡͻƵླ
Ϲ޵е˵־ڷǣҲʮֺ֮Ҫ׼
Ϊ˸ҶĪҲƴˣϹ뿪֮ҲǿʼƷ൤һϣݣҶĪƳ5000öķ൤ҶǼӳ֮
ңҶĪһ㣬ǰҶĪҩӳ־֮֮ʱֻǼ򵥵Ŀ⣬̺֮˺ܶҶĪ޳֮֮
Է൤֮УƵЧ
˵һö˹ķ൤Եֵʮöͨķ൤ҲҶĪ˴ιֵĵ̡
˿̣ҶĪϹˣѾڳ㳡֮ϵȴϹϹ޵Ҳڡ
Ӱ̸
ȹģ˼ˣһ˼ĳϣ˴ɽ
˵һ㣬˳Ư˵ʱɢһζΪζ˵ĻǾʹشˣҲֶΡ
⸺ɹı˴ɽǸߣòᣬʵڷ
˳ϣþò
Ϲ޵ǰȥ˹֣˵һԽԽƯˣ;ʹﵽŮҪŲٰ
Ϲ壬ԲӣСŮϾѩ곤꣬ѩͣѾԽҡ
һ΢Ц˵
һ㣬ͿҸһ£һλδɷ򣬽ҶĪҲһεľӢ
ϹֱǰԼȨһ㣬ƽʱϲ˧磬֮󣬾ֱ˦ƽʱȤ֮һҲϹ᲻ҶĪһԭ
һŪ˵ֶΣҶĪĿܻݵʯȹ֮¡
ԭҶĪ
һ´һҶĪʧȥȤҲ𣬲꾳ڵʵ඼ǣϹôξӢʱ򱻽ڿռ涴֮С
ǰȥģɱʲôȤ
Ϲ˵
ںİɣãİɣһۿȥȤˣҾԲȥģôȫ
һ˵꣬˴ɽҲǲҡҡͷС㣬Ǹֻˣȴȥ̸һθ顣
ҶӦòɡ
ҽ̸֮ʱһˬʵֻһһСӻȻǶͳ϶顣
һʵʵӦôﵽ˷
ܵǶ󲨶ҶĪҲ΢΢Щ̾ǰһǷҲһĴڡ
Ϲټ˻ûء
£ӰǴӿ£һ񷣬һλҶĪȴʶӦϹټĳϣʵڷ
ȻѾˣѸλһ䣬˷ǵֻǲɹӡиҪĶǻ֮Ǳ˵ĵ̣ǰҪǣ֮򼫱֮صĿռ涴Ҫʮʱ䣬ڷֻܴʮ죬ʮ֮󣬱ص֮𣿡
Ϲ޵˵
ף
˽ǵ˵ͷ
ãȻˣұһ̡
Ϲ޵˵ţһӣһ߿֮бǳһҾ޴ĽۣҲһ߶ٶȼ죬Ȼ˶Էйȥǳۣȴܹ
ʮʱ䣬ܹһ
ɣ
Ϲ޵ȷɵ˽֮ϣҲǽӶķȥϹȴһĿҶĪ
ᣬ㲻õңһ˳ȥ޵Ǽλʦ˵һҪ뿪һˡ
ҶĪ˵ҲǷɵ˽֮ϡ
󣬽ۣٶȾͿʼһ⣬򼫱֮Ϯȥ
ҶĪ񷣬ȴǴغλһгڷ򣬿϶ɱġ
һ㣬һ㵵ĿҶĪˣҶĪȻôֵһ仰
ҶĪ˭г𣿡
仰ֱҪ񣬿Ĳ߻նжȻҶĪһ仰ˣҶĪ˵⻰ڷȻỳͷϡ
ɲҪɱҲδҪԼԶ֣뵽Ҳ¶յЦ⡣


573 
ɫҶĪҲһˬԪת泩˲٣浽˷Ҳ֡
ҶĪȻΪԼôһ˵ͻһεж
Ҫླ
ҶĪֻдﵽླǻ֮ǿߡ
һ·ϣԼһ꾳ߣ˲ٵɣЩȫϹ޵иˡ
Ϲ޵ȻҶĪ޵˵ǣ
ҶĪзʵѵϢ
һʵ
ҶĪûһ㣬һоǷȤƽʱֻҪһ֣ŴѵӿڨҶĪȻ
Ϲ޵е˵ǣ񷣬˽ǲţϹ޵еӣŲûϸʡ
ʮ·̣һξ͹ҶĪʮ쵱УջҲķᣬΪǴڸ߿֮УܹתĹɣԣ֮Ƶ̫죬ѾǳԽλתƵʣôҲ޷ں֮䣬˺һ
ߵĻƬغпΪֱӱo
֮صĿռ涴Ҫˣλ׼½ˡ
ٶȷһʱ䣬Ϲ޵бǺһ
ԣ˽վǰһɨǿԶĿռ䣬һ޴ĳ䶯ţǱǿռ涴ֱһ
涴һֻ޴ĳӣڿռ֮˶ѨŤѣǿռ涴ʮֵĲȶʱݡ
Ҳûκεİ취ͨռ涴ǰԼҪǿתĪ˵ǣǵĸ֣ҲҪ
ƣػռ涴֮ˣǷػ֮Сġ
ҶĪӹƣһ£ֱǽ˳涴֮УڴѾõķˣҲۣ˳涴
ҶĪ̤涴һ̣Ǹоһӵһ㣬涴ͣ䶯ţǿԿ϶ǣĿĵؾǷ
ҿҪСһ㣬涴ʱݣǱҪռ֮УһǶҪ֣Ҫʧˡ
Ϲ˵
涴ǹϵ飬һ˾Ϳܽռļз֮У֮أܹ涴Ҳֻܹǵ㱳ˡ
涴ͣ䶯˶ĬĬҲû˼ҶĪȴǶڳ涴УͲأǿռ䣬ʱգ翶
ҶĪҲǴֻҪĶѾƵվûд
ҶĪ꾳ߣȻܹڳ涴֮д˵¡
λֵܣ˵ϹŮ֪ˣôܹܵϹĿУ
񵭵Ц
۹ˣΪλܵϹĿУҾûҪ˵ˡ
ҶĪ˵
ҿԪĲΪĻ񣬲תģֻнܹ򡣡
¶һЦݡ
ֻǸ꾳СӣǷĸ֣ٵĴܹ֮֮Ĳ̫ˣҲĲʲôá
ҶĪܹóԷĲ⣬Ҳúġ
˵йһ٣٣䲻ϣһԡ
񵭵˵ţÿһֶʮֵǿ֮Ҳֲɵ־
Ե˵ֶʮֵҶĪˣһӡǶʼɢâԣ̺
ʲô
ҶĪʵ
Ƕԣ̺ɵĴÿһεŲͬĸҲܵ仯Ȼĺҽ̸Ҳʹȥˡ
˵ţߵһ㣬
ҶĪĿȻŷЩԣԣͣԺ֮лᣬʹĵȫ޷ת
ⶫȻûаģһ仰ܹ͵ϮңԣȻӰԪ
ҶĪ˫ĿͻȻһϷŰĿҶĪҲ˲Ͷһ˿ɱ⣬֮д߶ӡǡ
䣡
Ժ֮еԣ̾ͱ־ɢԣҲֻһ˵ҶĪȴɵ־һУס
ʲôƨԣ
ҶĪһ䣬ɵ־ȫɢڵԪٶת
ʵҶĪûӡǣҲ޷ʩŰ
־£o֮͸¡
ҶĪ֮ʱһԵĶҲһ𣬿ҶĪ𺳣ôܣԣһԲ֪ߵĵ̽һȴû뵽ױƳˣҶĪǱô򵥡
֮ʱռ涴ҲǴϹ˵ˣǿȥɣ
ԣҶĪҲվ͸涴һɨȻǷ֣ǰһ͵ĲԭܣŲ߳涴
ҶĪֱһһء
ƬصתƵʣԶԶȻ֮Ҫǿҽ֮


574 
ˣҲǷ׷׵˳涴
󣬱һֻ޴ޣο޾˹ޣʵ꾳ƾʮֵĿ󣬲йԣҷٶȼ졣
֮ϣһӣԴ֮ϡ
λǴİɣҪĸǳأҿԴǹȥãҪȥĸǳء
վƾ֮ϵӣһ΢Ц˵
ƾʵȻôϾ꾳ʵȻͨߡ
ҶĪЩ̾ӡʦ֮Уһֿ޷ӡʦרſ޵ģǰҲһ޷ӡʦ
ʲôˣ
Ϲʵ
ֻһͨķӡʦѣҽ̦ؿͣ׬ЩСǮĳǳأҲǧ֮ңǷླĸ֣ݲߣҲҪʮ£ǳҵƾգֵܹĳǳء
̦˵
ǰ˳էƾǵһ֮ʣǲƾġ
ҶĪǰȥն˵
ǻСľ谡
̦ЦЦͻȻһƣ֮ϣһɹɹϢһֻͼǿ޷ӡʦݣƣܹÿ޷ӡʦ׬ǮӦҵ˰ɣ
Ȼ˵ܹõķӡʦһķӡʦ20ǰҪﵽ߼ӡʦˮ׼
ʱ򣬶Ķ𾪵˵ţǻ֮򣬿Ҫ⵽
ӡʦΪŸ磬ӦľŸ磬żӡʦӡʦмӡʦ߼ӡʦ߼ӡʦǶӦŷླʵ
ҶĪ̫Сˣ㿴λ˧Ͳʲôˣ˵ôˣһˣ
һ̦µ磬ˣ˧磬Ҫȥǣʲô۸˵ɡ
ԭҪȥǣһٷ൤
̦˵
ʲôһٷ൤ٰ
Ӿӣ˵òһٷ൤ȵȥ˷ǣʣﵽı׼շʲôƾʳǺܴ󣬿°ʮķ൤ȫҪιԡ
̦˵
һٷ൤һٷ൤ɡ
Ϲ˵˵ȥɣ
˵꣬˽ƾǿı̦Ҳǿƾʼ١
ٶȣۻҪϼ
λǴĸģ֮򣿻֮򣿡
̦ɺʵҼλϢΪ⼸λᶼǷླĸ֣ǹģǹģ
㻹ǿƺƾɣ˵޷ӡʦȫһͷޣޱǱӡƵޣԼʶѾȫĨͻҲԶĲȡӦֻܹȴӡʦλǸ߿գƫԶ֮أǿķ޺
ҶĪ˵
ף
̦һҲӡ
֪Ƥëѡ
ҶĪ˵ӡۣǰÿ춼ڽ̵ЩͼۣҶĪȻ֪ҶĪȥ˷ǣ괵꣬ԻᱻΪһӡʦ
ٶļ䣬ҶĪʧȥ˺ͶԷȤܸоЩطԾȴЩ˵Ȼ
ϣҵĴɣ
ҶĪ̾˿ʼĿ˼ʼƬصתɡ
ǰĿĵǷ𣿡
ͻȻҲǸоЩԾ㿪ʼʵ
ûһĹ򣬾Ҫˡ
̦촽ƾǰС
䣡
ͻȻ֮䣬ԶһƬĺӰ̦ɫһ䣬̿ƾͣ군ˣһǿĵš

ͻȻԶǴһЦ˱ǿǵǰʮֻޣŷླޣÿһ޵ϣվһӡ
Ϊ׵ӣǸˣаɢаϢֻޣվӣɫͬҲʮֵ׶
߸ླĸ֣һ꾳ĸ֣Ƿ֮ˣлһˮĹ
Ϊ׵ӣ׹䣬˲սĿͣһϣĿ̷ų⡣
λǶҪСˣƬشպĵţӿյţרŴǿеĳ˿ͣΪ׵ӣԿգһλ߼޷ӡʦķӡѾǴﵽĽװµޣѪ˫ʵ
̦ɫ΢΢䶯ҶĪ˵
ҿһİɣ
ҶĪЩˣ˿£ϷֳЦݣʼѯ̦
λѣ⻰ʲô˼
̦ɫһ䣬Ȼ㲻ңǶ÷ҵƾطǣԸӿա
˽ǲɫ̦ſԪ˫˳ȥͻȻ֮䣬̦ɫȴ¶˼صգıóѵЦݣ˫ֽһӡĺȵԱ
Ȼ
֮ʱֻ޴ƾڵԪʼԱ񱩵԰Ϊģһ޴Ļ˲֮С


575 
ɵĲǰʵǿӲƴҲʧ
λӿյӣͷֱһӣʱѪ˫һţһ޴Ѫɫ˺ҧȥͳһʱ䣬ʮֻޣǷ׷ͷųܣȥ
ǾҪҶĪ˺ϵɽ滷ߣЩרžߣ˲Ѱ𣬶Һƭ
ˣЩ˵УȻŷǿߣҲǵ֮ġ
ӿյõЦ
ЩӦǲɹߣӦŲٵĲƸ
̦վѪ˫ϣЦ
Ӧ˰ɣ
Ѫ˫Ĺѵǻ𣿶ƾ֮УעѪ˫ѪӡǣԱǿޱȣ㷨Ҳδغù
Щеĵţмӡʦ߼ӡʦΧҪǰ˱ըʲôˡ
¡
ʱһֲĹſµ֮б˳˷ȥбһмӡʦһһֱӲҽһѪʧڿС
ʲô
ٺˣǷǵʩչ˷
һ¶𾪵ˣˡ
ֱӱ˿֮һ޴ͭڿУ֮ͭͭҫղϹ˵ķ̫ͭˣʮλȡˣܹ֮ͬ˺ɼķôֲҲվ֮ͭˡ
ʵͿĹƣֻҪ㵽Ҫ˦ʲôϷ̫ͭˣ߹Ƶܹ˺ģڣһǰɹģȱǮǵɽ滷ʲôĴָǰȥǱ㲻
ҶĪɫǳİҲλӢ֮УΪɫһȻ꾳ڵߣֳİһ㶼𺳣⵽жôǿţŸ˵
̫ͭˣʲôࣿ
ӿմһôôǿķ
Щӡʦ޷ӡҶĪȫ෴Ȼž磬ȴһ֪⡣
ӿϴûҪ̫ͭˣʩչӡҲܹ
ûЩ˿ڣǼʶʶǿķӡĽװķӡ
ʱһλӣһӣһӡֱӷɴܶʱǺɫĹѡһյյĹƳڿС
Ʒӡ
䣡
ʱ֮䣬໣رɫĹƣ̫ͭϮȥ
ĹƣõĲˣ΢΢һĽ׵ķӡѾ̺ķӡʦ˵־֮дֹĪ⾳
ֲú˵ˣﵽླʹ÷ӡźܴİȫȫǿͷһֲ似ֻҪ㹻Ԫܹ÷ӡʩչǿ似
ҶĪҲǶ̫ͭ˵
䣡
ܣͭȭ
Ϲ޵ͻȻ֮䣬ֱһһȭֱӺ˹ȥ
ѵӿ֮дݣǹƣУȫһȭƽĸɸɾ
һǿǻΪ
ۼЩǰһ㲻ܿģӿյŵģӿ˳뷨
˹
ӿһĻҲ󾪡
ҪӣҲҪۡ
ҶĪſ֮ڷ˵ǰ˫һһɿֲϢչ˳ȥ

԰֮ĿֲϢֱɢЩʵڷµޣȫʧȥʶӿȻ䣬ЩϵޣҲǱҶĪĻجج
˵ҶĪɢϢھֻ֮ҪޣͲòӣκʵҶĪޣֱʧȥսʶ
Ѫѹƣʳѹơ
ҶĪޣֻʣµ죬ӿյޣѪ˫
ô£
ôܣǸ굽ʲôΪǵȫʧȥʶ
Ǹ겻꾳ʵǿʩչ깥Ҳǵʧȥսʶ
һĻӿյţҶĪһ˶
룬ͻȻڷڿеޣԼվϣͻȻȥһʲôо
ԭǻԳԼܣʧȥսʶӸ߿׹䣬ҲܣֻܹȫѪ˫ϡ
ӣ
ӿմһǿѪ˫룬ǣĴˣʼˣ飬˴ɽ˽Ƕ֣Ѫ˫â͵⣬ӣƿ˲Ϣ֮䣬޴ѪǱи
Ѫ˫Ҳʹ໽һû˫޷Уֱ׹䣬ʮλţҲſ˫ڷڿУȴǲ˿־壬ΪѾǽʮ˸Χסˡ
û޵ǣȫǸӡ


576 
Щʧȥޣȫֽһ㣬ҶĪ˼֮£ǽնɱǵϵɽ滷ȫ˹˸ߣ˳㽫ǵķλ̽һ
һ֮˶ҶĪһֹĿ࿴ĸо
ҶĪȫȤһ㣬ҶĪʮֺ֮ǰҶĪʩչҲǳ𺳵ҲȫףҶĪʩչʲôֶΣܹ˲Щʧȥս
񷣬ûû̫ľȣԴӰܸҶĪһΣز¶ҶĪѾϰߣѾ񷽣ǴɣҶĪĶ֡
ԣﵽǣûжԶľ룬Ƿɹȥɡ
˵ţٶſ֮Ƿȥ
ûãҶĪ߾ͷǳһ޴ĳǳأ𽥵ĿҶĪŷ֣ԶƬǳأһ޼ʣͷ
һǳؿȻ֮еһ۹
˽Ǽӿ˷еٶȣǷǣټĳţˣֽ롣
ҶĪ˽֮ڷ֮ʱ̧ͷţΰͬһĳţ֮Ҳ̲סһ˿֮ɫ
ǽǸߴʮɣʩչҲ޷߶ȡ
ɫĳǽ棬˸ɭĹâǽ࣬Ϳͷ
⣬ҶĪܹһ޼ʵĳǽ֮ϣһķӡƯڳǽ֮ϣӡɢâ֮˱ܹܵǽ֮⣬һεĹ֣Ƭĳǳظ
òķӡγһķҪɽȥͲܡ
Ƿӡǿ֮ӡʦǿ֮
ֱӲȥԻᴥôĶ֪
˵Ƿ֮УΪǿķ޶þʮǧŰپʮĽ׷ӡ϶ɣǵǿߣҪɵҲԲܣȡ޶˼ǣǴҲͬ޵
ڳϵˣ̽͵
ÿĿǴˣһͷܹˡ
ҶĪ֪Լɷ󣬾Զν޶ҪǿֻԼΪңһླ޶ɷǰҲֵһᡣ
ҪֱӳҲ޷
ңҶĪܹ÷ӡɷ󹴻÷ӡɷ󣬵ʱ˭޷۹
һ룬Ųٵѵ㣬һ÷ӡɷķӡʦˮƽ޷һɡ
бǽ۹ֱҲ󣬿ֲûҲɡ
ţҶĪ߱ɨΰĳУĳУǣͬѹѹһƬʮɹĴǲ
ǵ˿ڣǿֲһּ£ҶĪǰδĿֲֳǳأ
񷣬һˣҲǱˡ
߹ֵҶĪ̵ܹ꣬ǰ˷ӡ
ӡֻҪԪܹ߶㲻似Ҫһŷӡܹͷų似
ҿɣǰ鶼ǸԹ裬Ϊޣ֮ʱڳſڼϣһػ֮һûлǾˡ
ϹټҵĳϽ
ǰɣͷжǵΣǸ󣿡
˵
Ĵ壬ɹķӡһһж˵ע⣬ж
˴ɽҲʾ޳ɡ
ҶĪô
Ϲ˵
Ϲ壬ȻǾͷжͷͷжɣǾ֮ڳſڼϡ
ҶĪ˵
ϣĴҲǷͷʼж
ҶĪҲǺϹһ
ҶĪ˵Ҫ֣־˵ʮֵĺ¼ֵҲڼ൤һδʮ൤ó˼ʮ֮һĲƲ˵ˣȸ֣ʣµĶ
Ϲ˵
ԣҶĪҲ΢΢Щжʮ൤Ǹ֣죬һǧ൤Щۣ֪ʮ൤ֵ
Ϲ޵ȴ˵ȸ֡
Ϲ壬ԼҲз൤Ӧùãʵڲһ㣬ֶʮֵҪһҪŪ֡
ΣҶĪҪŪֻ֣Ҫ֣ܹ̥
ҶĪȥϳǵķ󿴿˵Ҳʱٰᣬܹ֡
Ϲ˵
һ͵̻ᣬ϶ٰᣬΨᣬܹƷߵļֵ
˵꣬˱ѯʣ˲ٹ򣬲ѯʵ˷λá
ҶĪҲò̾ŷ֮󣬾ǿӿٶߣﵽ֮ʱǺķ˰Ĺ
ڷѾҵҶĪϹ˵ִ֮ʱǱǱǰһĻ𺳵ˡ
ʮ챦ҲȲϷ󣬶ǻ𱬣ƺƵȺӿУͬˮһ㣬ֱ֮걬챦ʮ֡
ʶһҲǺõģǴ۽磬ܹӵôһ󣬿ʵҲǿֲ
ҶĪΪ̾


577 ֳ
ҶĪ˵һ޴ıϹǿ죬㿴Ĳʣ֪һ˿˿ԣһͨĽһ޴
Ϲ˼ʶǷҶĪ˵
ļֵȫһɡ
鱦ñһΪԼ飬ҪЩ͵֮£ԶԷ
ͱǻ֮ǿ󣬶ǻ֮ĴǣֱȻܴǽȥɣ֡
ϹЦЦ˱ǼȺ֮УҶĪϹˣǽ֮С
ҶĪϹҲȥЩͨĻĺûֻ֮ϡ
Ĵѯһ֪Сʱ֮󣬷һ޴ᡣ
ҶĪϹˣȻҪȥῴûʲô챦
ʱƣڵգҲ𽥵Ĵﵽ˶壬ԽԽӿ˷֮УҶĪעıǣڲһ޴ķһͷ
˶Χھ޴Χ󣬷֮ϣһѮߣӴͷ֮˳˽ǽĿͶߡ
λǵϾҪʼˣҪᣬҪʮö൤
һ󣬱Ǵ˵һţݵÿһ䡣
׬Ǯʮö൤ǧ˽ᣬ볡Ѿ׬һķ൤ˡ
ҶĪҲ̲ס̾һ
ʮö൤ֵȻƣĺżǰҲʲôĺţʮϹ嶼ȲϣǵĲƸֱܹ¼۹
Ϲ˵˵
Ǻʵйذɡ
ҶĪҲǸ̾ţǰʯҳǣԪʮĴڣֲڶһö൤ȥԶһĶԪǲ࣬޷ֲĲࡣ
߰ɣҲȥɡ
ϹҶĪļ򣬴ɽ滷֮óʮö൤
һ봫ͷҶĪϹˣǽһ޴Ŀռ֮УһԲεĿռ䣬һ㣬вμģͷ͵ֵλ඼ŹĻڵֻܿģӰ
˰׵ľ룬ɼԲοռ֮
̨Բοռ룬ƷŴͷ͹ĻҪᣬҲѡ
Ϊʦ࣬λҲǶȹٵĸ֡
˵һεᣬֻĳǿķӡܹóһܹģ³
㻹Ϊӡô÷գͬһַӡͬķӡʦƳҲͬΪӡʦ⾳С츳ͬƳķӡҲر𡣡
ķӡʦǲģٷ죬Ҳﲻˮ׼
ỹûпʼһԵļ˱㿪ʼ۷׷
ҶĪЩҲЩȣЩ۵Ĳʲôӡ̸۷ӡ
뷨ҶĪǰҲһŲ֪ķӡѾڷӡֽ֮ϣֻҪϤģԼԷһš
ԣǵķӡѾǴﵽһּߵˮ׼ǹģҪӡʦ⾳ںϽȥȻͬķӡʦʹͬһŷӡҲżĲࡣ
Χ˵˽һҲǴ̨Ĵͷ˳һİۣ׷룬Ŀ࣬ԹЦ
Ϲ壬ߴﵽʲô磿
ҶĪʵ
ӦǵʵʦǿߣȻһ㡣
Ϲ޵˵
ǿΪʦ
ҶĪҲЩ̾
ȿȣ
˽Ҳǿ˼ϷǷӡʦķǧʦһܸ룬ǰһεľģ֪ҷǧ֮ˣӦ֪¶Էӡļˮƽ
ȻǷӡʦķǧʦ˵Ѿ´ʦķӡʦԼо˲ٵ׷ӡ
벻һȻ˷ǧʦһķӡӦöǼֵƵķӡ
ߵĻ£ֳٶȱһ֮
׷ӡ˦ֱɱߡ
ҶĪ뵽ﶼоЩ£һ׷ӡȥҲǼõġ
ˣϷҲ˵㿪ʼɣ
ǧʦ˵꣬ĴͷɢâһŮľл˳ľз̨֮ϡ
˽ǽĿͶ̨
ǧʦĽľд򿪣һŷӡɢ޾ҫ۹â飬Ϳ𣬵ȴһ޴ɽͼڷӡ֮ϡ
ҶĪܹоǷӡֳɽͼһǿѹ֮Уɽ֮ơ
ĽװĹӡɽӷӡͷųܹѹߣл̺˴⾳ļ1000൤
ǧʦ˵仰ľ֮ͬˮһ쳹
ҳ1500൤
ҳ2000൤
ҳ3000൤
ҳ3500൤
˵ĲϾ֮£ɽӷӡļ۸ҲˮǴߣܿͷ˼
⾳ҶĪʮָȤҪ֣һоһ
Ϣʱ䣬ɽӷӡǱһλң5000Ԫˡ
ļ϶ǷӡָķӡҶĪ۽磬Щӡڵʵû̵޷ơ
һֵǷӡһϡ֮
ǧʦĪһЦţһλŮһľС
ҶĪĿĶǸľУǷӡܹΪѹǳ
Ǽ֮۳һö֣кЧϷ˵˰ɣ
ԣҶĪͫ׶΢΢һ֣ǵȵˡ


578 
Ȼ֣ҶĪһҪԶ֮䵱У̥ˡ
Ҳϲ
Ű񼶷ӡһҶĪҶĪضߺܶ·
ҶĪǧ࣬Σأ򣬲ΪѰôһιᣬˣܴ
֪һҪסôϡУֵ϶ơ
ҶĪĿĶ֡
ʵǿĻֱӳᣬΪҲҪ
֣̥ȤսܵߣɲҪˣļһ൤
ৣ
ֶͲҪǧʦܣ˶֪á
ҶĪҲͼ۲ΧǶֵԳ̶ȣ٣Ȼٺòˡ
սܣҿǿ޷ӡʦԼޣòսܡ
ûǷӡ㣬һЩķӡܹһҲĶࡣ
̥Ҳ򵥡

˰ΣȻ˽мۣҶĪ̲ס͵Ц
Ҳԣ⣬ȻϡУҲû˶Ȥ
ѹסĵļҶĪݲȵվҪۡ
12000൤
ȻûеҶĪͽȻһ֮쳹
ھĵһӣһİۣй֮ҲʮֵĿΣ£һŮӣΪţÿ˵λǷգ޷֮Ҳ޷
ôмۣҶĪüͷҲĿĴɨɨ˶Էλã۵13000൤
飬벻
14000൤
Ѿ߷ӣұ۸񣬾Ͳһ
20000൤
ҶĪúֱӼӼ۵20000ѹöԷ֪ѶˣϾһӼ۵20000Ҳеƴֵĸо
30000൤

ֳʱһĻȻ
˳ָ֣ӵ£ֱһӼۣȫеս
30000൤һЩ㲻Ϻˣһöô֣ȴЩݳˡ
֮ҲǽѾƵһԣƵϢֱҶĪ
һȻǷĸ֡
ҶĪҧҧһүˡ
40000൤
ҶĪ˼۸˵λѣֶҺҪ̧֡
50000൤
ҶĪĻţٶȺһȽ˵֣ѾȫԽֵļֵˡ
һ˶ǽĿͶҶĪҪ֪᲻ٶȼӼۡ
츮Ķӣ֣൱
ǧȻǾǽӵݣ츮ӡ
ԭ츮Ķӣֲĺ
λֻܷˣ츮ĶӣǷųԣֻҪķݡ
ٴľ̾
츮ڷҲһԣŵ
ѵǲ֪ռһ߾ɫŮʬһֱ䶳ţҪƳһ߿ܣɫŮͿΪˡ
ӵЦ
˵ΪãȻǰս
ҪþɫŮʬ壬Ƴսܣǻˣܡ
Ǹ츮ĶүǱ̬ѵ֪ʬǷ𣿡
˽ӵĻʱŭͷҲŮˣȻûܹˮ֮Ҳʮַŭ
5000ö൤ȫǼƷ⣬̺֮⣬Чʦҹۡ
ҶĪǽҵȫ˳ȥ
ҶĪмƷķ൤
Ϲ޵̾ȵʵ󼱴ٵ˵ˣҰ֣⼫Ʒķ൤мС
Ϲ壬⣬ǰֵǮϸ˵
ҶĪҲ˲ôˣΪ˸ʮֵļȣͲֱӳȥˡ
Ʒķ൤һ̺֮⣿
ǧʦĿ⾫⣬ɷóһöҹ۲һ
ҶĪֱóһö൤ָһ䣬һֱ䵽̨֮ϡ
Ƭ֮󣬷ǧʦ̾Ʒķ൤˼аһöҩȫʮö൤ҩл̺֮⣬ֱֵҩͲǵҩʦƶɣǻɡ
Ʒĵҩƽ֮
ǧƷķ൤ֵ٣
ͷһοǧʦ¶ı飬ҲЩ֧
ҹۣǧöƷķ൤Զһʮ൤ϷԸԶʮ൤չ
ǧʦ˵
ǧʦǧöƷⷨ൤ȫѹȥֻҪ֣ĳүΪʬ壬ҽϾҾͺȥˡ
ҶĪ΢΢һЦ߱ɫʮķ൤Ȼ츮ĶүҲòôǮ
Сӣ֣֪츮үݣҺԡ
˵꣬һѾߵϣӴͷ֮У˳ȥ


579 ֿ
ҶĪ5000öƷķ൤ɹľ֣ҶĪҲǼڻǵˡ
ҶĪղ˵ʲô츮֮ˣҪ֣ûô򵥡
ʱϹ˵
֪Ǹһ͵ӵܣҿӳ׷ҵģҪɹǻǷͷ뿪ɡ
Է֪Ϲ˵ĴڣһһжһҪ׷ɱ
ǣ
Ϲ˵ĵ˵
Ϲ壬İɣҵֶ㻹֪𣿡
ҶĪ˵˾䣬ϹҲǵ˵ͷҲɣȴӴͷ뿪
λСֵܣϷһ⡣
̨֮⣬ǧʦٴʵ
ʲô𣿡
ҶĪüͷ
㻹ûķ൤ϷԸԸ߼չ
ǧʦʵ
5000ö൤ĳǿߵĶҵģֻ5000öˡ
ҶĪ˵
ǾͿϧˡ
ǧʦҡҡͷ˵СֵܣھͿԺϷ̨֡
ҶĪ˵ͷǸŷǧʦ˺̨֡
ҶĪȥ֮󣬷ǧȴһ𾪣д˿ҲǷ˵
ǧʦôˣѵǸʲô֮ͬ
ͻȻһɫŮӴӺ̨˳һɫȹۣѩһ֮ϣһ˿΢ЦʮֵĶˡ
ʫϣ񲢷Ƿ֮ˡ
ǧʦ˵
ΣǰǷӡ̫֮ˡ
ʫϵ˵
ʫϣϷղѯû⼫Ʒĵҩ˵ⵤҩǿ߶֮еǾϷϸĹ۲죬ⵤҩݸͲá
۾ǧʦ˵
˵ⵤҩƳģ
ԣʫϵ֮ϲ𾪣Ƿ֮ˣ޷޵䣬ԶڵҩоҲĵá
ͣԲƳĵҩʦǰλʦӦòû
ǧʦ˵
ֵҩǿߣܹƳƷȴ޷ﵽ̶ֳȣҵҩ֮л̺֮⣬ʦλˡ
ʫϾ̾
ҪƳ൤֮ͱأοƷ׵ĵҩ
Ǻǣʫϣδزܹ£һ£ڵ츮Ķ£ǶµӣԲŹСӣ㵹ֽһǷһ飿
۾âӣǧʦЦ
ʦԣ
ʫЦЦǻ뿪˺̨ʼҶĪ
뿪ҶĪ㷢żϢѾò¿϶츮Ķүɳ˸ֽסˡ
ҶĪһЦӿ˲ſȥȻ󣬾չֵһȽϿտĵ·֮ϣӰǳǰ
˽˫ۻأϽǸ̬߰
Сӣ캦Ҷô˵ǰΪһ㰲ȫȫ뿪ôһ֪Ҷµ³ùԹԵĽеֽȻٸҿʮͷҾͷŹ㣬ߣһĺܲҡ
һ£Ⱥĺ棬ǳһ꣬ʮŵ˵
꣬츮ĶүڷһǳңǺаԵ
ᶪӣӣôܻŹҶĪ
ǰɣ츮ĶүĴ֣ʵôҷȰһ䣬뿪ߵĻҲ
ҶĪ˵
ԷˣȻʵȫǷҲǷʵǿһλ֣ҲֻǷʵ
˵ˣҪҶĪһֻ־ܹǣҶĪĲǣԷܹ֪Ѷˣò
˵ʲôôԸһ꾳ڵСӣ´࣬ϽֽһҪҵľˣúһܵĺ£үԳֽնɱ
Ļû˵꣬ǵͨһҲ˵ΪĺѾһָֻסˣ˫Ȳͣڡ
ö¾ֵǣȻ޷ʩչʲôˣһ꾳ڵСӣôô
㡭
û뵽ҶĪֶξȻͣᣬˣҶĪǸ꾳Сӣе࣬ЩٷӡҲ޷Ĵڣ߻ôĻ
ǳˣǰСӣȻ꾳ΪԽսˡ
ҶĪסΧʮλ츮ĸŷӦ
Ǹʲôôĵӡ
ٷүɴҪ֪ڻһɱүû֮
һһʱ䶼סˡ
죬֪ͨҴ磬һǿ
¼ѵ³˼֣Χĸ˲׹ǸҪ룬һķıݣ˲ǽǷסˡ
ɵ־£
ҶĪȫһɷ֣Բף˰Χ
еĸ޷ѣͬһһ㡣
ҶĪΪ׻ɱͨķߣǷҲܹһһླҶĪŻɱ
ķ࣬עֻҪȵС˳״ʵ壬һˡ


580 
Щ츮ˣһȺ߹ѣҷ뿪ȴ֪ôȻˣҲøκӣ֪츮ܴ󣬵ʵǣҲǷ֮ˣþҪ뿪ҲգҾͽȫɱˡ
ҶĪɱ죬˿˼κΣɱһ
¡
ͻȻǺԼݻȭɱУֻ⾳ʩչӳԼһпֲȭкλླĸѪޣ˲ֹ

ᣬҶĪĹȫͣÿһεĳ֣һɱ
Ҫɱҡ
ҸճΪ츮ĸҪˣһûء
ҽУ֮䣬еĸǵ˶£һ
¿һĻԼЩŷĸǿǾ˽ľˮзٵĸ֣Ȼûͷų
ҪɱңҸͷҪʲôȫԸ㣬ŮҩӡֻҪеģҶԸ㡣
ǳˣûм׺ߡ
ղŲǺڵأ
ҶĪ˵ţһץٶȽץУһֱǽһ㣬˦˳ȥǸһѵɱô£ûʲôɣ
ûû⣡
ʹҡͷĻ˵ʲô̱Ǳܡ
ⶡ츮ĶүȻǸ竣ɱˣҲԻ鷳
ǵȫնɱˣҲһѵöԷ֪ҶĪҲǸݽɫ
λӣ㵹ɱˣ֪ʵǳ»鷳
һƢչҶĪ쳹
ҶĪȴûоȣͷŮӡ
Ϸˣڴˣôã˵˵Ŀˣ³Ҳù
ҶĪ˵
ԭΪʦޱȣ벻ΪҲǿСŮΪǹӵĶ֣ʹ÷ӡҲδֵܹùӣֻ߶£ȴЩ鷳˷ˡ
ʫϻ˳΢΢Ц
⻰ʲô˼ʦ
ҶĪһ˿Ĳ⡣
ӣóķ൤ɲʲôãǸղƳĵҩǷֱٱЩҪæӦֱԱƽ뿪ǡ
ʫϵЦԭǽһҶĪһǣҶĪʵȻ˵ǿȫ
ǰŮôһ˵ҶĪҲ֪Լǵһ鷳
ҶĪ֪Һ£Ϊƽƽɰﲻʲô
ҶĪεʼ磬ʵ
СŮӽʫϣҶĪһֱʱұϸ˵һ
ʫ¶һ˵ЦݣǶҶĪһ롱ƣҶĪҲ飬Ǹʫϵһԡ
ֱڷϳһľ뢣츮Ҳǲضá
ʫϣ֣ҶĪֱ
֮УҶĪھĵȺżŮд
ʫϱǻһɫ˳󣬸һλߣȻϵʦǧʦ
ҪҪ൤ģʵǣֻ5000öȫˡ
ҶĪ˵
ҶĪӣֻҪ£һǿ֣Ǹı뷨֮󣬷һӡʦǲμӱߣֻǸڶʮ¡
ʫ˵ţͣһ£ֱֻһ˷ÿɳ˲μӱҪֱ
ӡʦ
ҶĪЩͷʹԴӡͶһȥˣƳ׾ķӡЩǿıƳģĽ׷ӡμӱ䣬Ųٰգȥμӷӡʦǲȡ
ûаյ飬ҶĪԲȥ
ŪˣҲǷӡʦ
ҶĪҡͷ˵
ǺǣҶĪӣˣԵķӡʦǱƴƷӡĴ÷ӡսıǷ֮ˣսóʹ÷ӡҲٲ˻似ֻҪǸ㼸Ľ׷ӡټ㱾Ϊ¶õһҲ⣬ݱĹأαʤߣԽһ졣
ʲô
ҶĪȵʵ
Ƿʥıֻзŵܹ꣬ÿһȻǶ׫ģ̺ŸĪ⾳ܹܹȥһǶǷӡʦߣĪĺôһλߣոͻƷһ죬̾ӭз٣ͻƵ˷
ʫϵ˵
νʦƳķӡ켶ӡǽ񼶷ӡ

һҶĪ֮һ˿ĻȣƿڼִƬʵأνܹһ
ҶĪӣܹļҶһεʤҲԺһͬô
ʫϵЦ


581 
СȻˬ죬ֱӴҵ˼ұӦ󡣡
ҶĪʹ죬ӡҷӡ治ֱӶִ
ãǶʮŷӡĽķӡŹӡӡӡӳܹʩչǿĹЩӡȫǷǧƣЧԶһķӡܹʮŷӡҪúá
ʫ˵ţɽ滷֮ó˶ʮϢķӡÿһŷӡ̺ǿϢ·ʱҪһ㡣
Ȿ鼮¼ʮŷӡЧԼúоһʱսʱҲ硣
ʫóһ鼮ݸҶĪú׼һ°ɣʱ䡣

ص䣬ҶĪҲûж飬ֱӿʼͺ⹵ͨ
⣬оôˣ
ҶĪʵ
һõ֣ú֮Ŀռ䣬
ˡ
֮Ŀռ֮УüȻѾɹĽ̥һ̥ںϽӡ֮Уȴûгһ˿ѵĺۼ
⵽ô£
ҶĪȫû뵽Ḷ́Ȼ˵Ŀڹ֮У⡣
ѪɷŮΪ˶Ը˵ڷӡ֮Ҳ˲ٵĿ๦ԷӡҲЩ˽⣬˵Ӧûκε⡣
ҡҡͷüͷһ壬ϸϸĹ۲ǵӡŷӡĪ⣬ĸǳ޷͸
ҶĪˣڳܲһ֮ʱ걾ԴȼˣķҲЩȱҪ׸Ҫ޸ŷӡ
Ȼ
޸ģķӡҶ޸ǰ񼶵ķӡ޸
ҶĪٴͷʹ
ûи߽׷ӡʦ֣ѽ
̾˿һŰ񼶵ķӡһѵ顣
ʱ˵ɣ֡
ҶĪ˵ţǽʫϸĶʮŷӡóˡ
֮ϣҶĪĿȵĿǰųһŵķӡÿһŷӡķ֮ϣͼ
ңҶĪܹÿһŷӡ⾳
ܹЩģҵٶǰһ񡣡
Ʒӡ֮Ҫһ̣ҲСˣҪӡЧķɣסӡĹܳӡԷӡʦ֮Ƚǿ
ҶĪȴܹУԼСˣֱȥЩӡЧͲҪȥν˵鼮
ҲҪЩӡжԼСˣִﵽʲô̶ȡ
ʶռС˱ڶԸһŷӡģˣСڶԸЩӡ֮ʱҶĪܹиֲܵͬ⾳ֲͬ
ԽеȫںϽɷ֮УǿɷǣʮŲͬķӡȫȫǲģҪķӡ
ʮŷӡĽķӡƬҲǴﵽ˷ǶССһ
һȥҶĪСһֱʮŷӡսУСҲǿ
С˳ѪɷǹʶգϢҲü֮ӡǣʮֵİ
˿̵СˣʮŲͬ͵ķӡʶս죬ͬð壬Ҳʵ
ּҶĪҲǴ󾪡
ν࣬СҲʼʵʣζͻƷླҲԽԽˡ
ԣܹˡ
ҶĪ۾һץѪɷǹವһֱƴһ⣬Ϯȥ
䣡
ҶĪ˫һ󣬱˲Ѫɷǹǹʣ˳ֱһǹ˳ȥС̳ǹǹֻعϳһѪɷǹâݺݵǰȥ
¡¡
ʱҶɣϯһŵӣ֮䣬ȫ𣬺ХգǿǹâɽȻһɳĹ֡
֮춯ء
Щ֮еޣҲǱҶĪһǹֱ屬Ѷ
һǹܹ˵ƣСˣҲʮֵҪ
ҶĪĺҲʼЩ
һǹҶĪûʹκε⾳ȫȫͨһǹȴܹʩչ˵
屶ǹâ𣿹Ȼ
ҶĪ̾
ǹԶˣֻ屶ǹâѣСȻںӡǣǱ̫ˣԺҪӵĴ
ⶣ
ƷӡḶ́ҲܹĴСˣԺҲҪһЩӡˡ
ҶĪ˵ͷڵʵȫʩչֶΣ϶ܹɱʵ
˵СͻƵ屶ʵٶһ˿νķӡʦҶĪҲʮ㡣


582 ʼ
֮УҶĪûг֮УСѾǴ屶ҪٶȽͱҪĽϵķӡСˣԼܹƳĽķӡߴһЧûС
ͱ磬սʤ׵ǿߣҪȻҪ׵ǿ֣СҲ
оһʮŵķӡӡЧڴС֮ʱѾϤ˽⡣
ҶĪȤıһŹӡӡͷųȻöվĵ棬̷ֲִ
ҶĪȤĲЧӡԭⲢǵһŷӡбض̺ĳ⾳Ե޹õֱǷ˼
ʱ䣬ȥ
յĳأͻƲͶڷ֮ʱǣʼ
ӡʦǷһһȵʢ٣ѡ˲ŵһԣҲŵս
ıȻķӡʦͬҶĪһǰ֮ˣһ㣬ˣҲǹ֣ⳡӡʦ
ϹˣҲǴ˹
ĳڷ㳡֮Уһ޴ı̨Ǹ̨˿ڡ
̨ܣֻмĹۿϯλ
ҶĪֱֵ㳡˿̵㳡Ѿվǰ۲ˣУſ޷ӡʦž޴ķޣڿйۿһʢ¡
һӰǴӿн£ǵ
ӡʦֱļң츮ĶңԼҡ
յǧʦǶҶĪ˵
츮Ҳμӣ
ԣҶĪüͷĴɨһǷ֣ϯλ֮ϣȻǶ£߻2ˡ
ҶĪİɣϷڣǶ¿ɲ㡣
һӰмϯλ֮ϣˣ󳬼ļϢʮֵǿҲӣֱıĺӡ
ˣǷΪ䣬ȻҪۿһ
ǧһλ֣ʵô
ĺӿŮվһҶĪ֮ʱǽǧ˹ȥЩ
ͷİɣʵôʶ֪ˡ
ǧƵЦ
ıһԵĶȴһӵ飬Ȼ֪ԼʮλླĸҶĪնɱ飬ô֪ܲ
ߣ
˵ǧʦαشҵʹСȻеʵҪֱһεıе㲻
ޣ⵽ô£
ĺɻ
ģǰ죬ҶĪͶᾺͬһƷΪ¾ˣ㰵дŸȥѵҶĪû뵽ȴҶĪɱֻ˶һ
ǧ
ߣҶĪֶκıϣȱ֮㽫ҶĪңһʸ񡣡

Ϲ֣ûʼ㣬ͰѵһλøԤˣҶĪҲûʲô۸ߵȣǶʲôУˣûв֪İɣ
˵ҲӣȻۣΪȴ֮ǿǿġ
ҵļĻҲöЩ
żϻҲ˵ʼɡ
ĺӼϹǺҲһˬ졣
λڱʽʼѡһûʲôأ˭̨ܹ֮ѹţܹԼӮһν츮ʸ񡣡
ͻȻһ𣬴ţһ˭ҪϳΪϳģ϶ҪԵ
ȻȥǱپȥɡ
ͻȻ̨֮ϱǳһ꣬˫ּһŷӡƼŷӡȴͬһ䵶΢趯ɢһɸƺϢ
꣬ڳ˶֪ʲô·
Ե
е̾ʶʱ
ʲô֮УΪ츮ִһôֻ֣һŰ
ԭһѾȥȴû뵽һεĳˡ
ԵǸɫ
ҶĪǶԵĳ֣̾һԵϢǷ÷ӡ
ԵҶĪ;ʮֵŷӡֱͬһѵӡƳһѵⶨȻǲܵģԼ˷ĵУע˷ӡ֮Уʹñ˸оʮֵķһŷӡնһС
ˣһϰɣȻѾع飬ʸȻ츮ġ
Եʢ˵˵Ļõڳ˶
ԭһһ̨һȻҪսˡ


583 ķ
û
Ե֣ıżͬʱ
Ǻǣ˭˵Ҷˣǲƭǵֶζѣһֱڱչӡӡ֮ҲǸһ¥
˾ȵı飬Ҳǲ˵ЦݣֱҵĸѡһϣҲӵĶ֡
ôû˸֪һϣʮֵûӣǣǻҵûᣬֽһܣ츮˳һεı
Եŷӡưѵ𣿡
㣬һ㹻ˡ
¡
һް׳˲Ϣ֮䣬̨֮ϣ˫֮ʱ˶оһƬ㳡ƺҡΣһ׳һһ֮ˡ
ż
֮ˣԵҲһȣ֪ҲԱ
ԭǲżλһһġ
ϣҲ¶Цݣλ˵еĵҶҪʶһĵҵ
˼
Ե¶һ˿мЦݣĽŲ΢΢ƶеķӡȻһУϢǴﵽĲ֮ϡ
һһŷӡǱͽȻһصʯǣʯںɽ⾳ʯܶ򱶣ﵽ˿ȱļӲ̶ȣǷӡϵĵײʯ֮ϣɢһĲȻ̾ͱ˳ȥ
Եڣû˦ʱ򡣡
˵֮䣬ٶȱһŷӡȻһڣѹһɽƺƵ˽Ǹоɽѹ򶡰ԵǣּķӡѾǴﵽĽߣͷųַӡ͸֧Ԫ
Ԫ磬ͷųԼΪķӡҲѹ
âնһУ
ԵķӡڿʼȼһɫĴ󵶣ع壬ҵĲǱ󵶣Ǿɽһնȥ
䣡
ľɽһΪ
ԵеĴ˲ʧһŷӡ֡
˾̨֮ϣʼƴŲ
λʹ÷ӡԾѾԽҶĪ⣬ǰʹ÷ӡֻǽӡһߣͷųȥˡ
ǰˣȫȫǽӡԼһ֣ںϽս֮С
ӡ似ǣһԼҪôԪ߶似ԼҪ̫Ԫ߶
һʮֵǮƣǻ࣬һȫǮƣԶԶԼġ
ӡʦӡõһĳ̶ȣͷֲ嵽ʩչ˷ӡʩչ似
ңҶĪҲĳ⵶쵶ȷʮֵľƥԼһѱҲһõ֡
ȴʹ÷ӡΪӡԴﵽҪЧûκε⾳ȴƾƳķӡﵽ⾳Ч
ȫǸ͵ѡ֣ʹõķӡͣƫ͡
˵ΪǷֱ֣ѷѽ⡣
ҶĪҲǵ˵ͷֻΨһɻʱΪβͷŷ÷ӡĲɱܹϷ͡
ҶĪͷСȻǽ٣ֻʲôˣ֮
ķһѳԼߵĴԵķһѳԼߵĳ
ҲǷ
ҶĪЩ㵣⻹ǵһοķ
ǵģΪͣһֱսͣһֱͣ͵ķԷ൱Լһ͵ķǿ󣬶ǵ㣬Ϊǵûеõıս͵ķƫһ㣬Ƿƫߡ
͵ķǱȽϡ٣ǰλҲֻʮҵķ͡
һΣҶĪ۽硣
ɱ
ͻȻԵƺȥԼղ̨ϽƲһҪ̻Լ
ǼʤҲǶĳ衣
ǳ۵糸
ľ괺
Ʋ񷣡

һ׵ȻʩչǾ޴ķ󵶣˿ûκεıŤΪ⵶ķ࣬һ壬ӳʮֵӯȴǾˣӶ֮£󣬵˸ϯ
ʱ֮䣬޴ĵֱӰ
ŭַӡ˱ӡȴ޷ѣԷ޵е
ǺȻҳһʮ׳ĴȻ£ŭɽ飬ҪһʮᣬԵܡ
ǣȴ޿ײ룬һȻиڷ֮ϣʱǾ޴࣬粣һ㣬ֱӱѣҲǵ˳ȥѪ˲ֹ
һĻǼΪ𺳣ʮ׳ĳ࣬˲飬ǳֵĶԾŵĶԾ


584 ҶĪ
ãԵΪԽԽˣòżܹô֮ˡ
츮ĸ״ҲǴĺһԵƣȷ׳츮ơ
żֱҵļɫҲЩѿ˶Ե֣֮ʫϸͲܻĶ֣˵λԮ
ȥ
ʫҧҧ촽ԭЩϣĶԾͻȻôһǿߣֱЩֲ
𣿡
ҶĪЩǡ
һԪϣȡ
ʫ˵ţ̨
ûһ˿İջܶԷսǳսԷԪģȵҶĪϳ֮ʱսʤĿҲҪһ㡣
ʫϳϹҲϷŰЦһԵֿҪһ㣬ıǧԺǻпܳΪ׼ء
ߣ
ıҲһű
ԭʫϣǰĽ㣬ҲǣѾΪŵߣŵķӡʦѾĽĶĽĶǶķŮٺϹֻҡ
Ե˵
ϻ˵ְɡ
ʫ˵ţϸ˫֣Ѿó˰ŷӡָǼһŷӡ
˼״ɫһ䣬ʫȻҪȫһ
ͬʱͷŰŷӡҲʹ÷ӡսı̬߲֮ͬʱͷŰ˸似ȴܹͬʱͷŰŷӡȥڵԪԻ֮
˶ܹʫϵͼһŷӡܹ˶ԵҲܹķԪʱһߣȡʤĻҲһ㡣
ʫϿǸ˵˼£˶ԵԪֱԮҲδܹܶԵʱ򣬵żҵһСӡ
ųֵ̂ƴ󡣡
˽ٴۡ
ҶĪСӻ֣ʵԽڵĶԵܡ
Ŷô϶ҶĪʵ
ҶĪʵжǿֻкսҲ֪Եǿ۷ʱڻܹҶĪڵ״̬ȫҶĪĶ֡
ǸҶĪͦ˽ġ
ѵ쳤û㣬һγΪ˻ɱҶĪ
Ⱥ֮񷿴űһԵϹżĳϹš
ʫϼ˰ŷӡҲһϷŰЦΪȫͷųŷӡܹңһ̫ΪˣұķǴ󵶣ҵĵѾ˳续ľ磬һбܹܡ
ô֪
ʫһЦ׼˦ŷӡһӰͻȻĳǰ
С㣬һɣİŷӡֻĽķӡȫȥҲδܹ˵ȥ
ҶĪ˵
ǣ
ʫһǣҶĪ˶ԵܹӮԵضԪȫޣҿһλѡ֡
ԵҶĪĳ֣ǰʮ׳ķһֱԮɱ츮ʮλˣȻҲֱӽնɱ֪츮ĺ
ƾ㣿
ҶĪŶԵб¾ͷɡ
ߣҵʵѾǻָˣնɱ´ࡣ
ͻȻ֮䣬ǰѾ޴ķ󵶣һ˲ǴﵽҶĪͷ­֮ϡ
ҶĪҲȭǵâȻ˳ȥʹöԵˣȻǱҶĪһȭѪ鸡Լ
ôܣһȭӲҵķ󵶣
һεײѾõĶԵȻһӡӳ˫֮ϣȻߣŲأﵽҶĪߣһ˹ȥһޱȣһ㣬Ϸܣκ˶޷ֵⷨһķâ
ҶĪһһȭٶȱɢ
Ե񱼼ߣӡʹԼٶȱǣΧҶĪΧৣͬһ㣬ֻܹӰĿϾӣҶĪվԭأһƻ裬ȭȫγһյķԷĵȫ
˱ǿҶĪԵȴǶã񱩵նɱǾ޴ķ󵶣ÿһεĻӶܹɽת𵴣Ǹ˾ȵıǣҶĪȻֿܹȭסԷĹ
ԵԽԽȥ޷֧֣Хһͷ󵶳׽ϣ仯һ󵶣ƻֺ꣬Ȼ˽һֳ֪ʤʱ̱Ҫ
һǶԵǿһһƺ˸޷⣬Ҳ޷㣬һֻʧܡ
ҶĪеʵȻܹðԵʩչǿһˣҲǸ֡
Ϲ˵
ѵûҶĪ󻹱һѳǹΪֹҶĪûʩչκֶΣΪҶĪ䣿
ıҲ㿴ҶĪһֱĶܱأӡûʩչ
ΧĿͶţҶĪ˶ǺܿãϾˣԵѾõš


585 Ҷ
һն£裬Եס
һȷͻ˵ļޣ뷨ΪһУκһ£ᱻնɱ
â˸ľâ
ôãҹˡ
ҶĪ֪ӲһԲܣ̳ѪɷǹǹʵһɲǣɫͻȻһȻһǹӳֻ⾳屶ǹâһǹ⣬ڴ˿к˳Ǿ޴ķ󵶣˿̲ϵķ֮˲ǱѶ
ԵҲѪ£ֲһֱӵ̨ڹ㳡֮ϡ

ĻȻҲڴ˿̣ӹ㳡ܴ
˶ĿɿڴĿһĻԭΪԵԾɱ֮ҶĪ֪ҶĪûжȫʵ
룬㶡Եȫʢ֮ʱҲδܹսʤҶĪ
츮ˣŵĿһĻǶ£ϲ˴ͣȫţǸŰĸ磬һֱηܵż񣬶ԵȻʧܡ
ҶĪز¶
żҲεҡҡͷҶĪչֳʵżҵһλҶĪĶ֣ǾҪ츮ˣԵˣһսʤҶĪɣ
ҶĪ̫ˣû˵ĸܹ꣬Ϊֱ֮ˣֱضܹٴ׳󡣡
ıҲ𾪣㿪ʼҶĪ¡
ҶĪ˲Ϣ֮ܶԵվ̨֮ϣ˵żҺ츮һλûϣսĻɡ
ź˵һϰɣ˵ܹܡ
̨֮츮һѡֶ黢˵
ãǾˣ֣һ
ź˵Ҳǵ˵ͷͬ˶黢ע⡣
ͬʱһԾϣ̨֮ϣóƷóӡ
Ϸӡսսȷܹ١
ҶĪһķӡò󣬳Ǹ߽׷ӡŻյ벻ЧϾ֮ʮֵۻ롣
ڵʵܹܷĸ֣Ľµķӡûʲôá
˽ΪһεķӡʦѾǽˣȴû뵽ź˵Ͷ黢˾ȻҪһ
˽ǷʵϵĺãҲſܽҶĪܡ
ʲôȥһɡ
˵ʲôȥһ
ͬʱ̨ҶĪ˵Ĺؿһһû˵ǶһҿɲĳЩһԴ󵽿һսˡ
ҶĪĻ£²һϢĶԵٶһѪҶĪ㲻Ҫ̫ˣ۷壬ܹսʤġ
𣿼ȻˣԼսһΣ֮һĹƽԼսԼ𣿡
ҶĪЦ
Ϊ㡣
Եŭ˵սҶĪܣĳ裬ȫа۷֮ʱҶĪɱ
ȤȤıȻļһʤǰʸ񣬵ǵһŻûйƽѡȻԼ֮һԼսľΣأ
żЦ
żԲȻԼս˫ʵ಻ȻҪжľ֣ż⣬֯һεԼսĶľ֣Σ
ıҲǵЦ
һ³ĺһĵһţ˭˭ӮǸ
ã
żЦһվλıشҶѾˣֱʤսֱã⣬컹һΪʵıǱǶԵҶĪ۷Ծһεıڳ⿪ľ֣ӭǰѺע
ԣΧ۵߽ɴûôֹԼսľ֮٣ΪȥıԵʤԷûκε
Ȼľ֣Ҳûʲô壬ҶĪͶԵһսأʤ԰룬ܹμһεĶľ֡
ľӮңΪǶųɣ˭˭ӮǶӮҡ
ȻҲͶԵһ࣬ǧöķ൤Σ
ҶĪ˵
ǧöǧöΪԵ㣬֮úڵ׼ѡ
һȴ츮뿪
ҶĪҲą̊́ҪҡԵ۷ʵȷҪͻƷླҪսԼƿ̫ĲУ̫ǿҲУⶡԵǸʵѡ
ֱһˣҲǳҶĪ֮

ĺЦҶĪļ򣬵ȻԵܹܣ֮ԼսҲʮ㰡
ĺӵ仰⣬Ҫ̽һҶĪĵϸɫȴ˵ͺ
һ˲ţҶĪ뷨ֱԺķչܹһҪá
ǧҲǰȥЦЦԺҶĪ֮Ҫ쳹ǵˡ
ҶĪεʼ磬ʫһ͵ĿҶĪҲЦЦпޣΪҪġ


586 
һһȵķӡʦҲĻ
һεıνǾϲǴѾĶԵֱ֣ԮǺνǽһǰδеĸ߶ȡ
ңһα󣬶ԵҶĪԼս˽Ƿ
ҵƶ£еĳ趨˹ٷĶľ֣ȻЩζĵ˶ʮٸ൤ѹǵǷŰ˿ڣľֵʮ򣬿ɼһζľֵĹģ֮Ƿӡеĳ档
ҶĪ֣Ҳһҹ죬쳹Ƭ
ҶĪ츮ìܣҲһȵļ
֮Լս츮һŰ취Եʵ֮ıûôô
ҶĪڵʵܷǿߣѾ㹻ǶԵķҲΪأΪԷԪãҪ֣ܶҲе鷳
Լս֮ǰԽιһ˵ҲܹһʵҲžԵİջܶԵ

ڶ죬ѾʱҶĪʫڷǧĴ£Ѿһ޴ı֮£Ϊ10㣬ÿһ㶼Ű˸ǣÿһ֮϶һŷӡĪ⡣
ڷǵġ
Ƿӡʦ10㣬ȫǰ˽׷ӡҲһһڶھŲǶȥιһڵʮ㣬ҷȰǲҪǿΪʮߣ֮󣬶ˡ
֮ǰǧٴζ
ǵģǧʦ
˽ǵ˵ͷ
ǧǷӡʦĴʦһεķӡҲ
ǱɣȻδػΪǲһ˿պҲãӡҲãĪĺôǲʱֻһ죬ܹõٺôͿԼ컯
ǧ˵ţеһŷӡǻһԿףһŷȥ
ǾҵĻζǺصţǻƿ
ǽȥɡ
ҶĪ˵ţǺʫһ
С㣬𣿡
ҶĪʵ
ûأ⻹ֱһʤҪĸȥǶԵΪǾ׵ĵִ֮һǳѵ񣬱
ʫϵ˵
ǵ֮ģ
ҶĪһ˿ĺ棬ǽĵһ㣬ڣûʲôĵطһƬͨ
ԲεĿռ䣬ȴǹ˷ӡÿһŷӡ߳߳߿
ҶĪܹ۲һŵķӡǺ˶׫ȥģҲǷ졣
ȴģðƵģܹеһ˿Ҳջ
Щӡ̫ˣҸͿʦڷ򣬺񶼲ڡ
ʫЩ׫ҡҡͷ׫ⲻˣ·ǿһۣҪС
С㣬۾Ȼȥ̽飬ҪִڷĵıЩǶ׫ķӡõıɡ
ҶĪ
ԣʫҲһѣЩӡǶ׫ģ󣬵ȷȥ̽顣
뵽ʫҲʼŵһ
ҶĪʫӣҲЦЦһ㵱еķӡѾȥ̽һ飬ǿޱȣȴ⣬ջ
ҶĪָоֻΪҶĪӡǶµģЩ׫ķӡȻǼٵģȥ̽飬ŲٵһĽһ
ǿⲻǿҶĪϵڶ㣬ڶˣ֪ҶĪ˵㣬ĸоѹ
׫ܹҵҲ񣬽С˳ʵ塣
ҶĪѡһǿСֱӻһܽ˷ӡ֮С
һ֮УҶĪоһǬң֮У̺֮Ƿ٣ŷӡʦģٹķӡ
Сɫһ䣬ַ٣ǵһУкһ֮ӵǿ޷ƣüĵӡͷųɷչγ˼Ӳޱȵķıݡ
֮٣ɷ̴ĵԷҲǿʼ
Сڱķ֮УĿ΢΢һ䣬һķӡӷ֮ЩӡȫĲ֮еȫӡǼ¼ڷı֮ߣʱЩķıݣٶұ֮ǰҪǿ
ֲ֮٣û˺СˣұɷչС˵ʼγ׻ʵ״̬
ɷ֮УƺƵٻС֮ϣ˸һ˿Ľ⣬ʹɢһ˿ķ֮
֮ǽ֮ף


587 ƾ˵Ľ
һĻҶĪɫҲ΢΢һ䣬ջ񣬸оڱӿҶĪֱӴĵ˳ȥ߿շС
ֱӽǵķֱӴˣһ󣬾ҶĪûзֻҪͻƷླ
ҶĪֱӷԾ˰߿գڿУʩչɷ󣬽еķ籩档
⨺ͨԳʯ
ҶĪʱڳľ磬֮
ĺ޺ˣںϽɷ֮Уӳɵӡǣɷȴʼ˷츲صı仯ںϻĺ޺֮ʱʼͣĻ𣬲ͣ޸εֻأĺ޺ˣҲʼ壬վҶĪܣĺͨˮľԪصͨͨʱƬռ䶼ʼ
¡
һƿնԵķ٣ճҶĪȥ
ǵ٣ڷı֮ϣٶȱգתΪΪֲķ٣ǿʮҶĪ
ҶĪ޾壬ΪĽͲ򵥣ʮ٣ܹĴ
ܷٵĴҶĪ֮ͬһĥʯ֮£ͣĥ£ԽӵķԽӵļ͡
֮ÿһ΢˾ޱ䡣
֮Уһۣʥɱ䣬ڱڣÿһ̫ͬžһ㡣
˷ĽɫΪǿķ֮ʼӳ
Ԫˣһ˲ֱӣ׷ԵԪ˺С˽һ𣬶Ե޺ˣȴֱϮػҶĪܵĻĺ
һķܣʼɢķ֮ʱпܡ
ڳ֮ʱӡٶɢâһķģӻĺϮҶĪϮȥҶĪ˲Ǹоһɹǿѧ壬Ժ֮УǻĺĴм䣬ѧȫӡ֮С
ĺ޺֮У޷ƽϹŷģΪҲܹƽһЩܹƽеķġ
ҶĪ˲
ĺͨԳɽ֮ʯķ֮֮⨺ĸħ֮ľˮľ֮
ڻĺʾ֮£ɽѣһ죬ϯ٣󣬽ӶĲ
һѧĹ켣ͣĳ֣ʹҶĪϤѧ
ÿֻԳյϹŵһһʽܹء
ۣܣ
ڣС˳׿ʼɱӡǵķģһ㣬ʼҶĪϮȥ״ҶĪ֮ʼϴҶĪ֫ٺʹҶĪӵΡ룬ͬսһ㡣
е֮ȫҳླᷨ
ᷨĵ̫࣬һߣ׼ķ൤ҶĪڵ֮ʮ򣬶һʱ䣬һ˲ȫȫ൱ڷǿ߳Ҫ
һǳֲ
ңЩ֮ȫ꣬ûܹ۳
ҶĪ˿ģ׳飬ԪԴԴϵӿҶĪڣʼԶָ֮Ϊ۷ڻ֮򣬸޷֧
СĻ֮£ҫ˶˽ˣܣǻĺﻷƣС˺ͻĺγ֮ơ
й۷вûеһϣǱһƽ⡣
ҶĪȻǾŲ˷֮Ҫľ˺һͨԪͷŷ뷨һ
ڵ֮ҲʼľһȻʮΪλʼ
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮
ʮֹ֮ͣ
һɰɢҶĪĽɫСˣӡǹâ׹ͨתĹɣ֮
ֲķ٣¡¡Ļⲻκ֮һķ٣кһںһγɵķ٣ֻҪڷǵˣܹܵǹɻصĲ
λླĸڽֲֲҲﵽ˷ɡ
츮˿ż˽ڴ֮УҪ£ܵ󲨶֮£𾪡
ླǿ߶ڷٺС
ʧ˲ŻعϹֱ˵һΣԵһ䣬ʲôõİ취𣿡
飬ýǼٰˣΣҶĪҶĪ֮ı֮
һ׳Ŀ˵˵ΪǷѾǾзٵĸ֣츮ӵǿߣ
ⷽУǰ˭ܹ뵽츮˸ɵġ
Ϲҡҡͷ

ҡҡͷˣֻҪǼٰˣ˵ѹʮ൤Ӯв֪ôұֽɱ
ҺͶһȥҶĪȻв츮ܹ׬һʡ
һӣҲ˳Ÿ˵
Ҳ츮ĸ֣ӵһǿߣ룬ླʵ
һжҶĪֶ죬ҲǰˣʲôıƣӣֱɱԼսҲ䣬츮Գ״׬һʣ


588 ټ
»ص֮УҶĪ¶Ц⣬ԼͷͷŽĳ棬Ҳ˴Ļȡ
ַڵڼλ
ҶĪҶĪ
ҲòƷ֮УûֽйͲ׽ĹķҲڷ֮УȴԳԽκһַѪɷŮķѪ䷨ܣҲԶԶķ
ҶĪͷŷһɲǣĶоһֿ־壬һֲ
ʲôųģǱǷܣǷܣԽǿҲʹŷԽǿ
ıѾҲͷŷҰ֮һֻ־ܹ졣
ӵŰ֮Ī˵ǶԵǷླĸ֣ҶĪҲܹƾɱ
벻׫ܹҵСѸٵĵõҪȻҵСҲûô۳ʵ塣
ҶĪҲЩ̾Сûд״̬۳ʵ壬ͲܽСתΪ
һ˷򣬻ˡ
ླСҲҪĳƺˣ࣬ķ߶ܹͷų
ҲǱ߲㣬ҲûκεЧ
ҶĪֱ˵ڰ˲㣬ڰ˲Ķ׫֮У޷⣬ҶĪֻܹеɨ飬¼
ڵھŲ㣬ҶĪȻҲȥԲʲôǼֱʹ۳˷Ҳ޷׫ľ
ҶĪվھŲ㣬Ŀⲻɨʮڣǧʦ˵ĻǰҪϵʮ㣬ҶĪЩ
ȥ
νո˴󵨣ҶĪͻƷһ˵ȫ޼ɵֱӳ˵ʮ㡣
ҶĪһʮ㣬һŮٻӰŮڷϸ޹ǣòʮֵȫһɷӡֽ֯ɵĻȹͬĻһ㡣
ҶĪһʮ㣬Ůֱӻһ⣬ܵҶĪıֻСֱҧסҶĪļ
Ůٶ֮죬ҶĪ޷׽Σоһʹ֮ʱоڵ֮ڼٵʧ
ߣôĵӣȻҵ
ֻձ˵ûչһһȭȻ֮ȥǵҶĪǵٻӰ֮ʱҶĪĹͣϳֳ˴͵ı顣
ΪԷΣòҶĪһӶ޷ǡ
һ꣬ΪҶĪԪͬһҧҶĪļ֮ϡ
𣿡
ҶĪһŮûзӦҶĪ֮ϢҲ
ҶĪȥڵᱻɾġ
õҶĪѹ
ǰһĻֻǻþҶĪ뿪߶֮ŤתŮܵɱ仯ɫҲһ䣬뿪ҶĪ
˭Ȼܹձ㵽˭Ϊαоһ˿Ϥĸо
Ůվģһɵ˵
ǻþ˭
ҶĪʵ
ǰ񼶵ķӡ϶źǿ鲻ɱ㣬ñԻָʵͻ
Ů˵
ҶĪŮǷǰŮĲ֮ͬǱʣǰŮʮֵıǿƣηһ˿а֮С
ѵҲ
ҶĪﲻһͷ
ҶĪĲȷĳ֣У֮ΪǿʦڻԵɺ֮£ƳķӡʦˮƽֻǴﵽʦȶ񼶷ӡֳݵ
һݱһݱǱӡе
˵Ű񼶵ķӡһƣһѡ
ҶĪǰŮһ롣
Ҳʼ²Ϲʱڣһλʦ˷ӡ֮ʮǿѪɷŮɱ̫࣬ǲǰ׷ɱѪɷŮѪɷŮ˵ԶҲܽ񼶷ӡΪֻǱӡ
Ҳ˵ǰһ롣
ҶĪס
ûǰаԷǧ㲻Ҫǻǿ߰ɣȻӡʵܴȴֵܹģһǾҪˡ
⽹˵
⣬㿴ǽϵŷӡûǱķӡûзĲȱķӡҿаڣͬշһ㣬ұͬʱķע뵽ͬһŷӡ֮УǿԸһ
ҶĪ˵
ǿУ͵ڽ»Ϊһ壬ȴҲʮֵΣգҪȻҲǿн˷ֿ
⵭˵
ԣҶĪҲ壬̫ðˣһʧܣû˵аɱˡ


589 ʫϵ
취ɡ
ҶĪҡҡͷûаҪ뿪ʮ㡣
ߣôס
аҶĪӣ¶һаЦݣһţһȦȦĹ⻷ǽҶĪסˣӡ߽׵ķӡ㻹ǹԹԵ־ܰɡ
Ǻһ
ҶĪаҶĪ΢΢߶ҶĪһӡ뿪ʮ㡣
һôѵҵӡ
аһĻƺоһʶǱͷӣҪȥҪɱ㡣
صھŲ㣬ҶĪŸоʮƺһǿķӡַӡԷӡסȴ޷߽롣
ѾǽླͶԵԼս֮Ҳûػţľɣ䣬޵ĴܵĴʵضܹػ޵ҫ
һ¹ڣʱ䣬ѾǲһˣǼ
Ĳʱ򣬱ǿʫĶͷ֮ǺˮüҲʮѿҶĪʱɫһ䣬ʫڲһֽţħĶ׫ӡ
ҶĪ̳˽ȥʫϵ࣬һֻ飬ɶߣʮֵƯһԾ޴ֻʫϵѾڻţħǿ񱩵Ĺ֮£˵ϣţħ㹥֮£ʫϵԻܵش

ҶĪ࣬Ͻҫ̱˳ȥôһȭ
䣡
һȭͬɽŭ񱩵Ĺһ˿ȭȭл̺н֮ҶĪںԪ֮еĽԪˣѾȫ˽֮ǴżǿĹ̺Ĺ
һȭȥҫ˳ȥ̳ںϿ񱩵ȭ磬ĻţħǱ̴ϵĻĴܣ˵ϡ
ླˣ
ʫҶĪ࣬ҶĪ֮ʱ֮𺳣Ƿླ
ǵģǳȥɣһʱѾˡ
ķԺ𺳣ΪڲͬķԻˡ
ʫϴþòܹعǵ˵ͷջأڵĴϢţҶĪ֣ԻܵˣΪ󽵡
䣡
⣬˾޴ĺ֮ʱҪرյ׵ĹرգҪԲܡ
̳˳ȥ
ҶĪʵҽ֮ǰȥһΪΣɱ˵ǳȥһ¡
ǧʦɻʵ
ǧʦѵûܵҶĪϢѾǷླ𣿡
ʫЦ
ʲôླ
ǧʦһɫ䣺ѵ֮ǰɵģ̫ˣкһ٣ȫǵ˶֪ˡ
Ӧû֪ҽ˰ɣ
ҶĪʼ磬ûϡ
ֻǸܵ˷ٵĲ̫ˣŽһ˿ֲĽʵǿ֮Լս츮ҪҰˡ
ǧʦ̾
ûнǶԵҲҵĵ֣Ȼһο˶ľֱ֣ҲԴ׬һˡ
ҶĪ˵
ûһΣԵ䣬ǺβѹҶĪӮأ
ʫϴ˸ָڻû֪ҶĪླѾǶ԰֡
ϷҲƤȥѹ൤ˡ
ǧʦҲЦЦ׬⣬˭
ΪҶĪҪȥѰϹˣԲûͬʫһֱ
ϴ󣡡
ڰĶæ˵ҶĪûиŷǧ϶ֱҲǾ͸Ҫȥ
ȷҪſȥѵҪ뿪ǣ
Ǹȥ
ݣ
˽ǻһӰҶĪ
ΪȺӣҶĪûзˣҪϹǷѾڳſڵȴš
һſڣҶĪĴǸоԼϢ
˭
ҶĪתһǿվǰ˫ֻء
ҶĪ㲻ýţֻҪʽףʽף㣬ǵѾѹʮ൤ԵʤԺԼսҪ䡣
ɱҶĪϢҶĪʩչǿѹȣͷ֮ϳһֻԶžӰѪ
Ŷ˼˵ʤ˶ԵǵӾҪʮķ൤
ҶĪЦ
ûǿԸһ൤һԼս
Ҳȥĵ˵
Ѿѹһ൤ԼӮһ൤ء
ҶĪ˵
ǾƲԳԷƣȻûҲκλᣬɱ㣬֮Ҳͬ䡣
һ޴ĸֳߴ󵶣һɣ˵ǶҶĪȥ
룬ҲǶҶĪչǿҵĺ˼ֱҪһݣҶĪֱӻɱ


590 ǿ
ǧâֲĹŸ⾳ƺԽ򴩡
٣
ӳһ˲䣬Ҳ˲ͷųҪԼʵҶĪ֪Ѷˣķ֮߶˼£һ޴Ϲž֣һ׶֮
ǸֳߴҲŷ֮һ£ѿһյĵش
ɵ־£ɷ󡣡
ҶĪ˵Ľûκεı仯ʩչɷ󣬷˲γǿķ
䣡
Ǿ޴ĸֳߴ󵶣ƷɱҶĪķı֮ϣ˺һ˳󵶾ȻûжԷıݲκεƻ
ҶĪȻһʱ춯ҡ˷ҡΣ·Ƭ񷶼ҪҶĪ֮в

ǿҶĪȭͷȻ˳仯ǧ־ֻأһȭ̺ǿΪԵ
һȭ˲Ǻĸֳߴ֮ϣ˲Ѻۣ̺ϵķ֮Ҳ˲ɢ
ֻأ֮־
ҶĪٽһеĻֱͬһ㣬ҶĪ̳oɵ־еĻ棬˲ȫҶĪѪɷǹ֮С
飡
ֳߴҿ޴ϹˣҶĪݻǿһǹ⾳ǳɱߣһš
㣿ҶĪʵ
ͷӦϹžķȻȫվסᣬӴķٴķһֱըҲֱӵɳȥѪ£ڵǱ
ҪɱңҲԼʵ
ҶĪ˵
ҲǱʯһĻ׾ˣǷʵȻҶĪһǹǸˡ
ڵϵĶ뿪һöӡٻǰҶĪûͷŷܹ붼ѿ뽫ҶĪɱˣ֮Լսɡ
ͷųķɣȻܹܶҿ츮ǿĻĸ֣֮ķ١
ҶĪ˵
ȷ츮ǿںܾãҲǺɨŵпٶͻƣͻƵ
ҶĪҳʵǿԶԶ㣬ӦǸոսླŵõɣһоͽܣõ컯ɣ
벢ûпʼ֣ǼںҶĪģ·ʱһ㡣
ȷǴĺõط
ҶĪЦ֪ʱ䣬츮ĻΧǼȻǿĻҶĪҲþ£ոսླûгԹ
ǵģҲ˾硣
˵ţҲǻ
ҶĪ֪ǰĶ룬Ǻ̫һһҪֲ˿̵ҶĪѾ꾳۷ҶĪˣǷླҶĪ˿Ầ·Ѿʼٵ
Ƿģʼ֮ٵսʤҪնɱȴҲԲܡ
룬֮ǰ󱬵ķӡӦźŰɣ
ҶĪϷŰʵ
ȷźţǶĻѾҪϹˣȻոսླܹܵʹ㲻ңҪնɱ㣬ҲѣȻҵݣлΧ㣬ЩԽݣǸѾھѹ˺ܶķ൤ϣһߣɣǱҪɱ㣬ɻΪβߣ
ɻ
ߣ
ҶĪЦһҸս࣬һΪ޷ʩչȻҪҾһɡ
ˣȷųΪǿߵǱʣԶгӣǸע˺ķ൤һҪһעҪ
뵭Ц
һҽླûʸһǰҲϰˡ
ҶĪԴǷˣ˲佫ѹˡ

볹ױҶĪŭˣѾûˣѾǵϺڣʲô˵Ͳû³һѪû˸ô˵
ҲܲˣͽȻȥһƱҶĪ˹ȥʱ䣬ձ仯ޣ֮ϣһֻ޴ƿշҶĪʩչǿ似
ƣ
似ʩչʱѹţݣʩչ֮ʱȻһǳ֮ͼǳ⾳Խǳ֮ӳԼʩչɱĴ
ƺڷı֮ϣ̿ʼѺۣҪ
Ȼˣұ㿴ʲô޵С
ҶĪһǿʼ߶֮У޵еķ֮ӿҫҶĪıûʲô仯ֻȫ˽ɫͬ϶һһ㡣
ҶĪܣȴǳˣɳľԪԳޱ飬žްɱȻվҶĪ࣬ͬǿػս
˳֮ƣһ־Եƽ⡣
ҶĪʩչһɲǣ˶оһϢϵһ㣬ϣ£˷ڵԪʼĹעĺ
ǿ٣


591 ĺ
ĺ֮ߣҲʵ壬ԪۣҲǷ
˵ķǼӳ֮ϣҶĪķǼӳԪ֮ϣĺΪǿķ
ĺûԼʶܵҶĪĿơ
Ժһ
ҶĪʵ˵ͷŷûб仯ܹǿн֮ĺȴܹԵ
ʲô
ĺʼķ޷⣬ôܻͻȻ޴ԳÿһԳһԪء
ûҵķ㻹սʤ𣿡
ҶĪվԳ֮Уʼڴ߶ĴԳ

ҶĪ𵽼ޣ۷壬һ̤ԪĹעҶĪǰʯԼԼԿʯϣѾǳȭһ˺Եıըʼ
һȭ
ȭ񷣬ء
ҶĪվڻĺ룬ڵͲóеʲôŻĺĳ֣̤֧ãǿߣʯһȭŷ֮Ƭء
ҶĪΪܹң
ҲʼĶһķ֮Ϯһǹ⽵£ֱӺɱС˷ǿߣҵķǾ޵еĽ٣
䣡
ʯǱըԵһȭ֮ʱһ޴ЫβͣȻ˹ȥſֲǳ֮ܶʱǳҹգȺǡ
ǳЫ
ҶĪ״̿ʯҹȺ֮Уһȭǳ˳ȥ
֮ȭ
һọ̃̄Щ⾳ȫǱըճһգǳ⾳˲
໣
ǳЫһЫβ;ȻʼܳȥҶĪıȥǳ̺֮
ҶĪҲͨԳ˫һӣһ޴ɽ壬ѹһУֱ˦˳ȥ
ͨԳ֮ɽ֮
޴ɽȥǳЫҵˣ޷˺ҶĪ
ǿķԳȻܹƣǵȴǺǿ
סΣЫ۾ĶҶĪҵȷСķǵĴԳһԵɣ̫ˣûܹ˵ңֵʩչǿɱС
ǣ
ҶĪûĴԳͬʱ̤ۣͬʱǳЫȥ津ĿĵѺ۲ˡ
ĴԳеİӣͬʱ˹
¡
һɽ壬ֱӱˡ
ĴԳ﹥ನݻٵģӡ֮еɽ壬Ԫ֮£ѾǴﵽ˼᲻ɴݵĳ̶ȣ޷ݻ٣Ľ׷ླĸ֣޷ݻ٣ĴԳĹ֮£ȴʮֵĴ䡣
ҲǳױĴԳΧĳ˻ͷڵķ֮ǳ֮ױ߳޴ЫβͣӶʱһſŵǳ۳
սȦ֮УԪڿײͣıը֪˶ٵɽ塣
ȴԽԽľȻĴԳκβȴĴԳΧ޷ԭҶĪֶΣҲһ㣬ԻɱѣǷ۷ʵͶȫһȼģ˵֮𣬸ͲþҶĪ
Ͼ˵ĵȼʹҶĪķ𺳵֮޷ҡ
֪ҶĪֶʩչɵԪԳͿԺ⣬ѹƵ
ңܹоԪصԳͲǵĸ壬һ壬ȫܵҶĪĿƣˣϹǿǿ
Էһľ磬Ȼַʼٴ￹⣬ѹҶĪıûг֡
˵ûûӡŵĴڣҲ޷ҶĪ㡣
ţܹڷĸǰߣѾѵãͷĸִ붼롣
һǧһһһҲ޷ⶡ룬Ϊ̫ˣʲôҲ޷ֲ
룬鷳ˣȻΧ
ڶǳЫͻĺ췭ظ֮ʱһǳԶ
һ欵ŮӣŰ͸ȹˡ
Ůӣʮֵ欣а⾳ңа⾳ȫǲֵһᣬһ˫һۣ̾ǿҶĪ˸Ĺâ
ġ
츮ĻʵսȴǿΪʩչ⾳Ҳղܵ⾳Ҳһʮ


592 ־
ĵĳ֣ҶĪҲǿĴԳֹͣ˹ػԼߣȻѾ˻ֲֹһ
ӣȻѾˣǾһֻɱҶĪɣܻɱҶĪ֮Լս츮ضʧء
˵
󱬷ӡ²⵽ʲô쳣ǰҶĪ϶ǱɵģһλӴĶעѹʮ൤ҶĪҲ
ĵ˵֮ȴûһ˿ɱʱջ
ʮ൤ɲСĿҲմ֡
һ˳һʮݵӣһ֮Ҳһλӡ
츮ڶĻ
صĸ֣ۼһȫҶĪ·
Ǿۼһ벻ȻΪ˻ɱһһߡ
һӰ˳ȫӰ֮µӣҶĪֻܹ۾
˱츮ĵĻӰġ
ϢȻֻзȴЯһʹʱӰ֮£ʮֵĹ죬ʵʵҲڷ
˼϶ҲǻĻָ˹Ҳܹǿվ
츮Ľƣһȥִ񣬾Ƿĸֶնɱ
ˣȴҪԸһһҶĪ
νǰδС
ҶĪܣһΣĶԾĸ֣ĸ֣ѾǻĽҶĪΧҶĪ޷롣
ҶĪһܹ츮һ֣ˣҲҫ˶ġ
˵
ôһˣѵ𣿡
޴ԪԳȵʵ
˺ĺӰҲǸɻ
ǣķֻ޴Գͬһ㣬ⱻƣͲǷ֮еķ
ҡͷ˵
ôֵķŪҲܹŮһˡ
Ц
ҶĪóǿֶΰɣһһߣ֣Ȼܹ侲治עҪ䣬ûܹ㡣
˵
֪λܼܲһ
ͻȻһȻ񷡣
ͶһԿҶĪҶĪླҲʮ𾪣ԭΪܹնɱ벻ླصĶҲҶĪûа취ֱ
ҪնɱҶĪ͸ѡ
־ս֣һֻɱҶĪһǿԱ𣬶ܹύ츮ĸ֣ҶĪˣҲ츮˸ɵģϹ֪Ҳ޷ϡ
񷣬Ҳڰ಻סˣǶһϰɣҶĪξ壿
ҶĪһܣȻֻǷһʵЩĸҪΧɱңֻƽҲգһսǶ뿪
ҶĪ˿˿ɢԵõ˶оļ£һ־Եƣ˽ǱҶĪ壬˵
ҶĪֶΣֶΣûȫʩչûĺΧ룬ֻϤѡ
ߡ
˵ˣЩʵҪǻɱǳ˵ΣΪǺֲܿķҲǿǲܻ㣬һûܹѹ㡣
λҶĪǻ֮ľţ꾳ʵܹ׻ɱĸ֣ʮֵΣգӻػ֮ٶ꣬츮Ҫ췭ظ
̽ҶĪǱ˵˳ƱҪ츮ᶨɱҶĪľġ
֮ľţѹҲҪ˵ˣ㽫ɱһʳѰ
˽ǸܵҶĪĿֲһţ˵Ŀֲ
ɱһͷŷ÷ܣݺݵѹơ
Хһ𵴳ȥ˶
ɱ
ͳһʱͷųˣʱΧɽ˲ıըɫҲ˲䰵
ҶĪܵһֲֿѹ֮ླ֣һĸ֣һָ߼࣬޴ķ࣬˲ǽҶĪΧסˡ
ķһ޴ˣĵķȻһֻ꣬ʮĵĺ꣬ӰĵķӰħȫӰǵӰħ񷣬Ȼǵࡣ
˶֪²˳٣Ҫ콫ҶĪնɱ
ˣһһĸ֣ȻҶĪȥ
һսճ


593 Գ
롢󡢺ġӰġ֣ͬʱͷŷ־Ǿ似
ÿ˵Ĺʮֲͬ⾳ֱӱӡȫǺҶĪ
ҶĪվм䣬ûвٿػĺɷչΪһĶС޴Գﶼһһεķ֮ȫڷı֮ϣâż᲻ɴݵķ
Щֲľɱ֮ƣӡҶĪû˭ĹܹͻƷıݡ
Ӱħ£
Ӱٴγˣһ֣޴Ӱħɫһӣʱһɫĵشְ̺ɱ⾳ɭȻҶĪиȥ
ҶĪһһץȭͨԳҲǺһȭɽ֮ںϣ˲ǽɫش䱬ˡ
ĴԳɽ֮֮֮ħ֮ĴԪ֮ҶĪںϣںһ֣ǡ
ɽ֮ʹ֮ź֮⣬κεĹһȭϰĴڡ
䣡
ʱҶĪʼˣаٱʩչ˶һӰͨԳ׽Ծ֮䣬˲ǿӰģȭ֮У̺ɽ֮ѹ֮ƣݺݵĺӰħ
Ӵķĳ߸ߴķҶĪֱķ˳ȥ
һĸ֣ҶĪȭ˳ȥ
Ы̣֮
ʱǿĶҲǰ಻סϵɷľзβͣâڿҡΣβǲǳЫβͣһѱЫβ͵ı
֮
ķҲ˲óһѴ󴸣ҲһѱشӶ֮䣬ָ̺Ī⾳Ҵ֮ϣӡʹĴ󴸸ǿ
ı˵Ĵ߶֮£ƿպҶĪɱȥ
ҶĪһתʯҲ˲ҶĪںϣ˫һ䣬ں˷֮ɽ֮ȭֱӲԶ΢ĽȥҶĪԣȻҶĪֱӴ˽ȥͶҲˡ
ȥɣ
ϢĳҶĪı󣬵֮ӳ˲Ϣ֮ǻɱڷı֮ϣ񷽣֮͸˷ı֮УҶĪ
񷽣
ϬͺģҲǷ׷׳̶֣ҶĪʩչ֮¶Ůڳڷ֮УʼҶĪиš
ȻˣǹɲС
󹥻һŵĹֱγǿϣһ֣ҶĪնɱ
ɵ־£ơ
ܵŮҶĪͲȥ룬ɷ֮УЩа⾳ȫãҶĪĶԳҲ˲ҶĪںϣкһһֻ޴İɫԳ֣ЩľûеִҶĪͱԳֵ⡣
ҶĪǿ̬ĴԳںһټҶĪı֮һ
˿̣ĺںϣҶĪĵ֮УԪٶȼһ𣬿ȴûгֳƽ֮ơ
Գοʼ
ˣҶĪҪֻԳںҪں֮ˣںһֻУں֣ضɡ
뿴ǰһĻ̷Ӧ˹
ڳںϣʵ󽵣ٳȫԳᣬɱ
ԣһ֡
ְɣҪ׾ˣʹóǿɱһںϳɹԽѹơ
䣡
ûκεԥ֣޴ķÿһԳҪȫһ𣬴˻һ⾳ǳ⾳֯һ𣬼ֱҪա
꣡
񱩵Ĺڷı֮ϣȻʼѺۣѺȻֱӱơ
лԵȫ˰Գ֮ϡ
ķڱǴˣû˷ֻܹס
ЦһҪٶȳ֣һķ
˼״Ҳǳ׷ǻͷһδôȴʮֵˬ죬ҶĪܹһܡ
Ƿ󣬻ǷǲɶõĶ
գ
еĹڰԳ֮ʱԳͫ˲һ˿µ
лǵĹҳںϣǿԳ١
ҶĪվ룬й֮ʱԪһ˲仯ƽ⣬֮ĴԳںһ𣬳ΪԳ
ԳһΪԳ̫ͣˣȫԽ⣬ɳǷټԶѪͷųķҲô
ȻҪ棬̼ģѪ
ҶĪһڵѪٶȼһѪףԳֻ޴ӳҲ̫Ųϡ
Գ
䣡
֮Уʼ


594 ɱķ
һĻĸо𺳣֮ӿ˿־塢̬ղȫǿθˡ
һƣԳɢ˽ŵһΣյζ
죬ǲܱһ˿ʵˣһƻҪֹһԵķ·һķҲԲ˵ܡ
ϳֳ˾ı飬оѪǳ֮׽һ𣬷֮߶˫ּѵķǿ似
ǳ֮ʮ޽٣
䣡
ѪΪʮޣ򣬽ţ˫ӣӣʨӣˮƿʮޣ٣Գ
Ӱߣ
ӰҲǼĳ˳Լǿһ޴֣߳Գݺݵȥ
񷽣
ҲǳױҶĪѾǳɳһֲĳ̶ȣΣҪҶĪնɱصţǸĽӶȻ񹤣罣٣Գ֮ϡ
ͬʱ󣬶֣ҲǴ߶ĳͷŷӡǿ似ϧһдۣԳȥ
ʱɷ˵ĺ֮£Ѿǳ׵ҲɫĶưܵĺۼ֮ϣǱը
ɷѣֵĹȫԳ֮ϣҶĪǱըƣȻһ˲䱻ѹ
ⷨ޷ֵǣҶĪˡ
˼ǳ׿ֱɱ۾ǲصĶҶĪը߾ȫпֲѹơ
ǵķڷԪάֽΨһ᲻ԼĹϲȥɱҶĪƸۣڴһ١
ǵĹãǾԵ޵С
Գ˲ץסѪɷǹѪɷǹȱŴץУкһںϽ֮Уʱӿǵأ˷Ԫ
ԳԪ֮гˢǾԵߣеķҪ
˫ۣ֮綾߰˫֮ϣһѪ޴ÿһεȶ֮£̺Żص
飡
ԳӶѪɷǹֱ˹ȥǶȱǱ˹ֱӲҽһױ飬Ǳһ⵹˳ȥ
ԳһʳǶֱӱ˹ԳץУһֱӱֻһǳЫķ
֮УǿĶ룬ĸ֣ҶĪֱˡ
ҶĪ֮䣬ǽһླնɱ
ȱնɱӰĵĹҲҶĪҶĪһȭ־ܣֻ֮һ֮ΪһƬŤĿʼſա
ǰӰȾͱϣƬƬֱӽӰĵķ̱Ǿ޴ȭͷȻһĺӰٶ۳һӰӡ
ӰĵֶΣܹΪӰܵ˺ٶȷֽ⣬ۡ
ֻأ
ǣȭûͣ£ٶȺ˳ȥһȭһֻأֻصȭ״㣬ȫ޷ʱ
ôܣҵĻӰ֮Ȼûˡ
Ӱĳ׾ҪɱңҸıкܶܶķӡɱң츮ǲŹģʹʵǿҲ޷ӹǿߵŭ𡣡
ҶĪ˿ûһȭ֮⽫ЩӰ֣˲һΣֱըһ֮һ׷˳ȥ
Ȼ֮䣬
Գһǽ֮ͷ˹תˡ
ӰĺͶ˲䱻ɱѾŲ
Ƿͷ룬ֻҪһ֪ͨ츮׺֣ɱ
һ˷ֱŲͬķ룬ҶĪʵ죬Ҳնɱһ˻ˣȻﶼҶĪҪԼ
ǣǾҪʧ֮ʱԳ˲ĺͬʱ˵ߣһȭǱȥ
䣡
ʱըĴͬʱըѣĵǱͬʱԳޱ飬ǵǰֻͬȴҶĪ
ҪɱңҿԷ׳ҵ塣
ĳ׾ҶĪͲᣬ⨺ôһţֱ棬ͶҲһһȭǵķɽ滷ȫҶĪս֮䵱С
ҶĪ˲˷ǰ૵˵֪Ϊʲôɱ𣿡
ֻû֮ǰɱˡ
ҧأʹ˵
ûлˣڻкλҪ
Ͼ֮ǰĿ꣬ҪɱҶĪҲҪ˵ʲô
ȷҼΪŵ꣬츳Ҳ㣬ϧҪҪһŵС
Ц
˭һʲôϵ
ҶĪȵʵ
ѾҪˣҲ㣬ֻϣܹ۹׳ʵһŵһűףȴˣû֪˭Ҷʵһ׸ɵģһָɵġ
һƺҪе˵꣬һֽһ㣺ڸ߸ϵΪҪɱ㸸ףҲֻ֪ˣ


595 
ۣ
һǹֱӴ̽ؿڣУûп־壬һֽѣǿУҲһο
ҶĪɱ񷣬鷴ûһ˿ʹ죬ҶĪûгޣǶԷ̫ɱûκεĸо
Ϊ֪Լˣûг֣ɱϵˣˡ
һʹ䣡

츮
룬ģӰģ󣬶䣬⵽ô£ѵǵҶĪɵģλλĸ֣κβʲô
ϹֱּҪץһѪֱ˳ŭģֱͲԼĶ䣺һж̽𣿡
ԼǰĻ
ˣˣҶĪֱһķȻɳ
ֵ
ʲôɳôܣ㷨ߣҲʩչôķ
վһԵ׺ҲǾ
ҶĪһսླ˵ʵҷɳĹһ񼶵Ĺ򣬾ôǿһܷŹ
һԵĶƺһմҲû뵽ĽĿУĽҶĪߣ˭֪ҶĪȻ츮ȫնɱ
⻹
֮ǰҶĪȫһ
ڲʱѾעʮķ൤֮һĲƲˣѾǲܹıʵٹ죬ҶĪʱǱɰ
׺侲նɱҶĪɣӵء
ȥ׼֣Ǿȥֱ
ҧҧԹ֣ȻһεĶľֿ֣裬ˮãǶľӮ޷ƣ츮Ѻעʮ൤ԼսУ츮Ի⡣
صֱҶĪླۻ룬Ͷ㣬ɿٵأǸħ죬ҶĪҲֻܵ
һοҪʱ䣬ħħҲţһټ֮䣬Ϊʦֱʱ
Ѱ֮Ҽйأͷŷ֮ǿЩš
Ī˵ʮֻҲҪһһɱ
һʱ䣬ҶĪҲʼȥͨoΪԼѾǿ֮УǾoһͬ飬Ͳ
oֻΣյʱʵȴʮֵǿܹһһԼʵӵǿ
ҶĪڹĵһ㣬ķӡˣҪ޲ҪҵǿķӡʦҲԺѡ
ڷ֮УҶĪٶȵĽڤ롣
ڶһ磬ո
츮ǴŴƺƵֱȥڣõһЩ·˶ʮֵľ̾
ʲôˣ츮ɴûôʦڹ
ǺҪȥֱѵΪԼս飿
ֱ֪ǸԮ֮󣬱˷ླʵǶԵλԮĶˡ
һ˵ˣ츮ѹʮ൤Եʤ
Ƭ֮츮ĸǴһˣֱֱͣĹ㳡֮ϣһˣǷླʵǿı׺ʵ
ֱ֮ۡС
ҶĪڴͻȻһѾ߱ǴҴææıܹҶĪӣ²ˣ츮ĸһֱӴֱĹ㳡ڣƺ׽ġ
Ⱥ˻治Ҫ
ҶĪһӱվȥҵҪʲô˵ǡ
ҶĪӣҪСһ㡣
ҶĪ˵ͷۡ룬Ĵ֮С
֮Уˣ֮⣬棬վǧ֮ˣ츮֮ˡ
ˢ
ҶĪ̤ż֮ʱʱ˫ԹĿĶҪǶһλߣֱӶҶĪʩչ깥ֹʩչͨķླϣ̱ܹ˾
Щ֮ҶĪӡ˲㽫仯⣬࣬ʹҶĪӵĽʵ
Ϲ֣ϣʲô˼
һɲǣڴǰĺȣһһɺƵľе깥ȫ顣
ҶĪһ֣Ͱʩչ깥ԼսʱĪǻеʱ佫նɱ˲ɣ
ı쳹ƬĴ
ıΪҲǵҽླɸо޷⡣
ҶĪʶ˵Ŀ֮Ϊֱɲ⡣
ߣıҶĪնɱ츮֣ھҪֱõġ
˵
նɱ츮֣
ıЩɻʵ˵֣
룬󣬶ģӰġ
ҧأ˫Ŀͬɽһ㣬ð˻档
ܡ
ʱ򣬷ǧվǳĸֻ֣ɱĸ֣ҶĪոսླѣôնɱǣ


596 ֮
ĪǱԩɣ
Ϲ˵
Ϲ֣ҶĪնɱǵҲָʾȥɱҶĪɱɷҶĪɱҶĪʵԼսԵɣ˵츮˽ڶԵѺעʮķ൤ǱȥɱҶĪǺúݵֶΡ
ı˿ãҶĪʵԽǿҪӵάҶĪҶĪס飬ԺĻرضʮֵľ޴
ĺӣ
ϹͽȻ֮䣬ָôһ㣬һ˱ĳͨ廨ƣһ֮䣬űǧ֮ƣĺȥ
ҶĪǰѱ̸оһ޷ͷоȻһ޷ĥȫԽ˷ླ
ĺĿһ䣬ƾһץǸ˱ĳֱӱ飬Ǳı䣬ٶȻһѰѵĺȥ
С
ĺӵȻһٶһӣЩ㿪ʼڻ
ֻĽ棬ĺȻҪʤһ
Ϲ֣Ҿǹͣǽúõ̸Լս֮գΪһҶĪ𣿺ڵ˵ţֱҲ˽ѹʮķ൤
ĺ˵Ѿ츮ҶĪ
ĺӣ㵱ҪΪһҶĪ츮ԣ
Ϲַ߷ߵ˵
ⲻԵ⣬ԼսĶľ֣ĴС֪Ҷ׷ͶעҪһʤֱҲ˽Ͷעʮķ൤Σǲܻ˲ģ֣ҲʲôҵʵǧʦʵǶӦʮֵ
ĺӵ˵
ֻҪĺӵã츮ȥȷûʲô
ߡ
һӣǴŶߺ׺ʵ뿪
ҶĪǰɣԼսҪСһ㡣
׺ҶĪ¶ݵЦݣ뿪
츮һ£Ҳ޹
ҿԷ²ʹ˰ݡ
츮뿪֮󣬷ǧͻȻ˵
һεԼսΪ֯ĹϵӰʮֵľ޴󣬾ŲٴעҲ˲ټעҶĪ츮Ҳ˲עԵҲǰ˲ע˵һεԼսѾ˶֡
ĺ˵
־޷ıģһı䣬˭Ҳ޷еһһҲʮֵĲء
ҶĪնɱģ
ĺĿ˸ĿҶĪˣǶԵôЩ϶ඥҲľ硣
ȻҶĪܹնɱˣҲԲưոݣԴеģһԼս֮϶ֽţҶĪ쵽Լս֮䣬Ҫֱ
ǧʦ˵ֻҪԼսʱҶĪضܹɵĻܶԵ
ҶĪȻǵҲȥԼս֮󣬾뿪طصţླҲܹФԼһˡ
Ȼ֪ФƭҶĪȴһҲһϷȥϧһʱ䣬ȵʵﵽ˵ҪԽνһ
ħѪΣo¡
ص츮ĶϹ֣һ֮ϣֱӽһżֵǧöླľӸˡ
˶
ƿڴ
׺ͶɫҲǺܺÿԼսѳɶ֡
׺ȥԵôˣ
˵
ǡ
׺˵ͷ߳׼ȥԵԵ죬ҲҶĪĵ֡
ۡſڷʲôˣ
׺һ
Ŷģһ񾭲˵ҪǸ˵а취ǷΪʤڸء
ش

׺ų⣬Թȥ
˵꣬˸ۡſڣǿϹټǰɹĳϣվʮֵƽ
ǣ
׺ɻ
ϷҶĪĳˣֻҪһ֮֮սҶĪɡ
Ϲٳ˵
ͣ롣
ȻϹٳϵΪֻзΪ֮ʣ۶ԷûƣǵӪҲһ
׺ǴϹٳʼʵͣĳƺǣ
ϷϹ
ϣһλϹ˵а취ԸҶĪһսΪʤ
׺ĻõĶͶϽһ
Ŷλ֪ͣкߣֻҪ츮ɹɹһεѹأ츮ضΪ䡣
˵
ˡ
Ϲ˹֣ʵҺҶĪǻ֮ˣͬǰһǰˣҵͬѾҶĪɱˣҶĪ֮⣬ˣҶĪĻ飬ǲûкҶĪһܹվս֮ǰȫãвҶĪ󸮵䶼ѡ
Ϲ԰֪
ϹЦֱ
˵סҶѾˣʵǿҶĪ壬ʵеѡ
Ϲ˵
ѣǵĸ֣Գ֣ͬһһ³ɣʹһ
˵


597 ³
ڶ٣ĿԼսҲǼʼǵ׷Χﵽǰδеĸǡ
һԼսĶľ֣żĴ֮£ģ֮󣬿νʷǰ
ϾһεԼսˣ֮ţŵĶԾϳĺģʮֵĻ𱬡
ûпʼĹ㳡ѾΧƵһһ㣬˶ڼ֤һԼսĵ
˵˭Ӯ˱ڷӡ롣
ҶĪ볡Ҳ˲˵Ŀ⣬ٻŮǴĵĶҶĪ
ҶĪӣ㿴ĳ˲ŮӵĿ⡣
ʫϸҶĪЦ
ԣҶĪҲεʼ磬ֱߵһߡ
츮ҲǵϹִŶԵһ˹㳡
ıĻ磬ǲǼҪӮһεı
ϹЦЦ˵
ӵϢƺڷҲ䶨ˡ
ĺӵ˵
ԵʵȷҶĪ
ЦһȤĿҶĪҶĪϹҸ仰ҪúôӮⳡ
ԣҶĪɫޱ䣬ʲô˼
ûʲô˼Լúò°ɡ
ЦЦǴһӣߵһԣȴűĿʼ
ô֪Ϲ壿ѵϹ屻ץˣ
ҶĪһ츮˼Ϲ˱ץˣ˼ҪҶĪԶͶ
ҶĪĺͻȻʵҶĪô£
϶ץѡ
ҶĪû뵽ԷȻһУϹвһı
Ϲ̫ˣô죿
ĺɫҲ΢΢һ䣬ҶĪ˼ѵȻһıʱֱʧʮֵĲء
Ҳ֪Ҳûץ塣
ҶĪҡҡͷ츮ļʱ֮ŭ
ǿԶݶ֮ϣУԱˣϹˣ˳˴ɽͶ飬˽һǱһ㡣
ĺҲǿԶݶ֮ϵˣҶĪһҲУô˹עţͲԶ䡣
֪Ҫ䣬ҲҪĲۼ
ҶĪüϹѾʧݶ֮ϣȻǱϴˡ
ţȥѣһѾȳ֪ͨ㣬㾡ӱ
ǧ˵ţ˲뿪˹㳡
˲䣬ǵִ츮ſڵߣôסλǿߣһӣЩױըԪңеĸ֣
ߣϷ
ǧһ츮˴һ׹ƬĿռ䣬һЩʵõĻڷǧŭ֮£ֱӱը˳ȥ
ǧ֪ĿģҪŸڣǰҶĪλѾߣʵɣ˾͹Ѻǵĵ֮Уǰţ׺ţһ޷Ǿȳġ
ߵ˵
ߣĪǺ˰ۣǰҰ֣ѵˣ
ǧ˫ָ󣬵˵Ϊܹʤңмɽֻ֮ǳֻܽɽ֮ԶԶҡ
Բ֪ˡ
ߴЦһһֱ˳ȥʱеĿռ䶼ʼ飬ɽӶʼŭԵӿ
ǧͬһȥǧ磬ӡĳÿһӡȥῪʼը
䣡
Ժ˼Уǵ˳ȥ
Ҳмˣ
ǧǲ˼飬ԷѾǲˡ
ȥұм֮Ҳǲ͸ǲܻҵģȥҶĪѡ
ߵЦ
ǧʦܹס͹ˡ
ͻȻһԶǿҶĪ˷ǧߣǧʦסȥˡ
ôˣѵѾˣ
ǧȵĵ
ûУҵķںͶԵսǼһʵ̫ˣҵķҲܹսʤֻҪҽѾߣҵķܹ̾ܡ
ҶĪ˵ţԽߣǰȥȴûȥҶĪ
ҶĪֱץסһѯ˵εڣϮȥ
츮ĵΣһأأЩʵȻֻǵͽ׵ķླһ֣ܹߵսľ
ҶĪ˵ԣǾ޴ţſڵʮƾձһƣǾ޴űֱըеӦ˻ᶼûУȫը˷ĩ
ҶĪȻֱ
һӵ
ȫ츮Ǵӵ֮г˳
Ϊ߹ܹסң츮ĶүҲʲôĴ˺ҵѣ죬ȫҪ
ǰڵˣҶĪɱȫ˳


598 
ɱ
ڵοڵȻ׺һ£еŭһźһ޷壬
һϺˮƯڿУɲ֮䣬ȫһɽˮҪҶĪѹ
ԭȣ¼Ҿͻʹ似ʮǿǸʱЩ¼ҾɶԪʵλླĸ֣ʩչƿ񷡣
Щ츮ŭɽŭ޹⡣
̣ػâƬնȻ£޴ĸۡˢˢٶȳ˷ླһЩзٵĸ֣ȫˣҪնɱҶĪ
ǹͬ߶츮Ĵɽŭ޵еģҪҶĪС
һ棬ʮֵ׳ۣҶĪû뵽Էǲ޵ҪնɱҶĪ
ʵǲ󣬸ͲԸҶĪģֱĸֻ֣ǲû뵽ҶĪ֣츮Ҫӵ֮нϹ˾ȳ
֣ҶĪȴҲӣ׺ЩľҶĪľȻ˵ƽĹƣҲȫˡ
ȣ
еʼɴ󣬴߶ԼȫʼѹҶĪ
¡
Ǵڴ֮еҶĪһ㣬ɷչɫγ˼᲻ɴݵķǾ޴ɽ棬󺣺ڷı֮ϣԽռŤƿ𵴵ĹȻôõеˡ
ƣ
ҶĪͻȻһ̤ǰһȻӳʱǵأߵֻأֲȭʼ۷һʱ忪ʼ˿˽ǿ˴߶壬¾ɽ壬ȻʼѺۣѺԽԽֱӱˡ
ҶĪٶһȭӿĺˮҲֱӱգֱӱһ㡣
ֻȭеĹȫҶĪƽ⡣
Щɽ廹Ǻˮ¾ۣ̺֮ô෨ླߴ߶ʮֵǿκ˱ѹ޷ֿǷླصߣҲҪѹ˿ûƢֱӱѶ´֮ǿ߽룬֮ʵ߻ħ֮С
ǣҶĪȴûֹ˼ɡ
ʹ£ձգ£ֻûĽֻµںһ
ɵĴ󣬸޷κ
ƿЩ֮ҶĪٶԾǴˣ͸ҳˣ١
䣡
ֲɢҶĪ̱֣ΪһˣɳԳǳҶĪܣΧסҹĦ϶ãǿػһ㡣
ʱǷһߣһѪɫ԰ǷٵܣҶĪ޼ɵıһЩʵõߣ޷
ʲôÿ°Ҹоҵ඼ҪϢһ㣬ҵ౻ѹˣǵȼѹơ
ķֱ޵ˣȻ
֣Ҫš
׺״еҶĪķ֮£ʧȥţǴһͼסġ
ҶĪķ𺳵ǣҶĪ֮ǰչֳʵҶĪͷŷ֮ʱͷųܣõĲĿ־塣
еɥʧ˶־ף룬ĻٶҶĪ֡
ҶĪ
ʱ츮׺ǳˣһȭ˴űƣݺݵ⨺ײȥ
һ֮£⨺Ȼֱӱ׺ײֱӱ
ҶĪ͵һɫʮֵء
츮ǿֵ䣬չԼɱУûͷųԼķһȭȥɢҫ·ҫ֮ҪΪҽ
ʱҶĪ֪ĸֵжôǿ
֮ϣ˵һɱ䣬ÿһضҪ٣ʵǳɱĴ
ҶĪķ̫ǿټϾ˰֮ҶĪҪԽսԽǸ¡
һȭȥ⨺ﱬ飬ҶĪһӾ͸оѹ
һ˲䣬ƺо׺һ֮£ǧٸ֣ླĸֶҵͬʱһǿ⾳
һǹԵ⾳ֹ̫ǿˡ
׺䱬ҶĪһ֮һεĶһͨԳ
һΣҶĪȻóѣ߶üӡǣɷٶչֵŶԷĹǶԷĹȷʮֵңÿһȻܹ÷ıݲһ˿ѺۣҶĪֻܹ߶֮ʼ޲
벻ʵȻǿûһླصܹסҼȭһླһص߾ȻֵܹסҵĹ
׺ȻһȻˣҾͳ׾ͷŷûκεĳ·Ψһ³
䣡
׺Ļ£һߵķ٣һӵǿеʮλķ



599 ս
ǰʮķʮǿĽⱬӵűըԵ׵繥ʮֵǿ
ҶĪǻ׵ķҲЩԾ˫֮ϣȫǶ߰׵硣
Ľ٣ĺ磬ķܣеĽһ˲֮䣬ȫΪ˷ɻҡ
䣡
ķҶĪͻȻҲǰδеսȻһ˺һԪ糱ٶȻ۳⨺
޴ԳͬʱҶĪںҶĪǿĽ״̬˲䣬һߴɵķǳ֣Ѫٶȴ߶Գ
ǿ״ֻ̬״̬пܽ׺ܡ
ȫһԾͷ֮ϣȻһĸߴɵoֻͨ⾳̽嵭˶Էơ
˵ޡ
ɲ֮䣬ҶĪʩչǿ⾳ںȺ֮Уһȭֻȭӣɱױȣ֮һı䱬·ƬնҪըû
ʱеĺףʼˡ
Ĺâסˡ
Ҫѹңƾ⾳ͽܹѹңȻҲĽΪ˶İŰĴڣСһ·ųɳģ֮ͬ£Ե޵УһСôѹң
׺̷ٶʩչǿ⾳ƺҪ֮׵ȫٻ
ʵȷܲ
ҶĪӸµĿ׺ҵǰκε⾳ûãѾʵˡ
ʩչǿʽҶĪѾŽʱں֮˼άٶȿʼо޷ĴڣȻһĸо
ֱ֪صĲ࣬޷ֲġ
׺̤׵һƬ޵еĴڣȫƶ֮ͻȻ߳ĺףضɽҡɽ顣
ҶĪŲæ߶ɷѪɷǹֻ⾳֮һռϷ磬ȫǴ˿ռѺۣһѺۣۿɼЩѺиԻ
ʣµΧѾԶԶɢ֪֣Ի꼰ǡ
ս˰죬ҶĪľȻƣҶĪƾ֮ѪɷǹԳ⾳ֶΣ𽥵ռϷ磬׺ɫҲ΢΢仯ĳԼȥĻ¸ͲҶĪĶ֣ѹȥ
ױ
ڣԼǿ似÷߶似
ֱۣâͻȻըΪϸС׵磬Ĵܶÿһ׵磬⾳ɱˣ׵ĹȻǿ׵磬͵׺⾳ˣ
ö⾳ں⾳ɣĹܹôֱЦ
ҶĪһӶѪɷǹЩ⾳
սؼʱȻĳ̶ȡ
ٺ٣ڵǳˡ
ʱ츮ܵĸ֣׼֣츮˵һЩʵǶϹĸ֣ΪԤֱϹˣǼڶԵҲѹ˲ٵķ൤˵һεԼսԲܹκεĲ
ұΪ׺Խնɱ޷նɱҲܹѹƣȴû뵽ڵ׺Ȼ·磬ֱ޷󡣡
˾ҶĪ÷ںͶԵԣֻҪǽնɱķҲԶƳǶԵʤ
ʮڵĸҲʮֵգǻǳְɣóʲô⡣
Ҫ̳֣ǵʵ׺һ֣һܹɱ
ڵһλҲ˵
ˣ͸λ
һţ̫ڵĸҲ˵ÿ˶Ҫ˽ˣȻǶͱҪһʵ׺֣һɱˣͲˣ֪𣿡
Ƕף벻Ȼһ֮еĿһ綼ûôȻֵôĸһ֡
һŵĸ֣Ҳ˵
¡
ͻȻһ֮ԶݹǵζʼžƺΧĽҪ߽⡣
ȻһǿҶĪϹâ׽׺ѹˣ׺Ҳһ˳׵ײһ
ʱˣƴһ
ʮڵĸȻִ߶еʯӡһ
ʱʮλɵĸ֣ȫеķӡ
һ춯ص𣬿Ȼǳһǣǻ䣬ŻȼգųԽ֮ȥҶĪڵȥ


600 һ
ɲ֮䣬ƬնʼΧΪޣһԹսķླҲֱӱײ
ǱķӡĽķӡһģһķӡһʩչںϣЩͽ׷ླĸ֣Դȥ
ʲô
ʯЩŵĸֳˣΪʲôҪǵһնɱ
ǻǿӰɣЩŵĸһֱͬһַӡ꼰أǲҪģǿȥ֪ͨϰɡ
ǸҪһնɱ
ֲ£ҶĪҲ͵ĸоˣëо˾޴Σա
ǵʲôȻﶼ˴δйļɵ
ҶĪҲȻһ£Ȼ˿־֮;֮ģ־ǴɣҶĪһֱ޼ɵʹǿĶ֣Ѿġ
֮;ǧǧ򣬵־ͷǲģҶĪҧҧͷ
ҵ־ɣ˭ɱң
µһ˲䣬ü䣬ȻĴ߶ӡǣһɺƵ˳
ӡԶĲ˻֮߶ԺҶĪԽ죬ȫƽıϵķģӡǡ
Ƶӳķ֮ϣͻȻ֮䣬ķȻٶһ֣Ȼﵽ֮ߣȷһķߴһ
׺̫ʧˣȻԸˣҪһ֣ҶĪɱˡ
ͻȻԶһ
ʮ޵ĿֲƣѹʮλŵĸֱǾۼۣʮֵĿֲǾ޴ҲȻ
֮飬ҲҷŹԣ
ҶĪЦһԳųѪɷǹ֮Ȼ˳ȥ
䣡
ʱеĿʼŤǿž޴ǣȻҶĪֱӴ̱ˡ
ûᡣ
׺ҶĪ©׵һȭǺȻ˹ȥ
ǣĶѾˡ
ҶĪɶˡ
ȭ
һͿֻ֣һȭӡ΢һѹ׺ķǳױѣͬһƵĴ񱩵Ԫصıߡ

̲ҽʲôΪֱܹӻң޷˺ңҪƴˡ
׺ͼٶȻ۷
ƴө֮Ҳͬԡ
ɳһȭɽ֮ȫⱬɷչٶȵֵŸֵĹ˲佫׺
ɱ
ͬʱɱ⣬ҶĪҪɱ׺ŸͷŷҲͬҶĪʩչɱҶĪ
˲䣬Ƭضʼ𶯣ͬһ㡣
𵴣þòϨһ޴ķ籩ǽ˰ˣͣϯõ˸Ҫ浽׷ʲô
һûе֣
һŸ˵
֪ѾǽķıݻˣͲӹǵĹҶĪˣôķǲƾʧġ
׺ʬȻˣȻѾˡ
ŵĸ֣
ԭΪһ֣ܹҶĪɱûлɱҲգ׺ˣҶĪ˶Ҳˣоƾʧһ㡣
̿ʼѰ
λǧұһɡ
ͻȻԶǴһǺ޸еŸ֣ſ޴ɫһӲ԰
ʮܵĸ֣̫һŵĸ֣ڲһð亹
ôܣҶĪʲôʱɱ׺ӻصеģ
ƺƶûС
ô죿׺ɱˣǻҪҪһ֣ɱҶĪ
߰ɣѹķ൤Ҳ࣬Ҿ˱Ҳֲͷϣ˵ǵֳˡ
̫һǸҡҡ׼룬ĸ֣ǵ˵ͷһ𱬷ӡѾĲԪټϸղŵƴһҲûɱҶĪôƴҲ޷նɱҶĪǿҶĪʵ̫ˡ
͵ϮҾߣô׵顣
ͻȻ֮ҶĪǶˣʯ̴߶ʯΪģɷٶʩչеĸȫΧС
ʵ֪Ƕ˱󡣡
ҶĪסˣܹӳҶĪˣǲңҲԲǣԾͱҶǲˡ
ҶĪ֪ʲôʮڵĸ֣Ȼɱң
Ȼ
̫ˣȻȵʮ޵н֡
ȫâϳĽ֣ŷıиȥ
ʮλĸ֣ҲʼʩչԼľܣʩչ似Ҫɷ
ǲҪ֣ʯģһƣˡ
֪ʲôɷ󣬺Ϊɣ˶ܹɱĴڣǵһ˰ɡ
ҶĪȻһ֮ȫ˳еĺɫɷ֮УʼȻײ˲ʮ˱ǲҽ˲ǻһŵѪ


601 ξ
ҶĪ׷ɴսһɱʮλŵĸ֣ȫǱѪҶĪһֱǽеķУ֮䵱С
Щ֮ҶĪҲɣֱ֮ӳ˵֮У֮УŲٵҶĪֱӾҶĪҶĪҲȭҳеȫɥ
˱Ѻ
ҶĪץסһɱʵ
ڵεĵ㡣
֧֧˵
飡
ҶĪһȭ˳ȥǱѣЩǷһضصʵĳܵסҶĪĹ
ҶĪֱ㣬ǿϹˣһ㣬񣬶飬˴ɽ
ҶĪôˣ
Ϲɫһ䣬СϹ󡣡
Ϲ
ҶĪһǸоһǿҵľ磬ȭȭÿһжֱǻأ̺⾳ϣǿĹƣԶԷ͵Ϯһ̴˷
䣡

ϹҵˣʱŸоҶĪʵͲܹģֻһߣҶĪ֮ǰնɱʮĸ֡ͲϹԷ͵ϮһУѾ֪֮ˣϹ
ȭ޼ɵٶȺֱӽϹԪףһѡ
һ޴ݺݵ˼棬¡һѣΪС
ϹûзӦֱ̯ڵأҶĪһץֱӽ
ܣ
ҶĪ˵˵֮󣬵֮ٶӿٵҶĪ£ھҪɱ츮Ȼעϣǲˡġ
ң϶ŷЩȡķ֮ǿԼʵ
ôˣҸ㣬ҺȫڷϹټһŹġ
Ϲ˵
ϹͲµϹټĻ죬ϹټҲһŵ˰ɡ
Ϲ˵
ҶĪǲҪʱˣǳ׵츮ˣǾ뿪򡣡
һҲǴ˵
ҶĪҲɣһֽԷľˣƿһֳ˹ȥЩչ˷ɱ¾
ۣ
һƬȷѪ꣬˾Щ״Ҳǳ׺
Ҳһϡ
Ϲ˳ҲȻ𣬶ЩɱȥɱǾ͸Ͽ뿪һĸˣǾ߲ˡ
סϾҪϵˡ
ûҪѳԷ£ˣҲ빶
еɱ۾ĺֱ
ѳҾͽȫ֪ʲôľ
ҶĪ˿ȥϧǣҪ־͹Ǹӡ
䣡
ӡٶɢâĵ֮ϯɷչ˶һ⾳չ·綼ʼ
֮
ҶĪ³ĸ֣еǳ⾳֮žɱ¾ſ־塣
ǵѾǳ׳ˣ޷Ϲ˵˷׷׳ֱ֣Ǵӡ
һɱ¾չˡ
ΣֱȷѪ֮Уһ߾ߵʬ屬ըһλλĸ䣬ҽ֮УѾǱѪҶĪ߶ѪɷǹеѪȫˡ
߰ɡ
Ϊɱ¾̫ԵʣҶĪЩ
ҶĪЩ𺳣һ㣬ҲĿʱ֪ҶĪжôĿ£жôĳɫԼ֮ǰ˵ĻﶼЩɬ
ˣҲ޷ƿأĿ꣬δزǼ£һڸܵһָоҪ̸һĸо
һЦЦҲǸ˳ȥ
ǾҶĪ֮߳ʱɱ͵س˹ǰһĻ۾׺
˵ҶĪɱģ츮Ҫսһ츮ھʧȥұۣʧʮֵĲء
ҶĪɱ㣡
ŭһƬضʼһӣһֻ޴ƣɽ֮𵴶Ϲ˵ˣɫһ䡣
֮ǰԷһУȫãĸ֣Ͳܹ⡣
Ѫ
ԵֺһѾ಻סѪɷǹȻı̱һ޴ѪҶĪֻо֮е֮һ˲֮Ǳһ㣬˶Ҫһ㡣
䣡
бѪײھ޴ӡ֮ϣ˾޴Ƭնʼ
ɣӡ
ڶٶ׼һ֮ʱԶٶȴǧ
Ϲ˼ҶĪϢ̽§ţߡ
ڷǧ֮ʱԶٵĴӡ


602 
㳡ѾݱԵиֳͣŷ󵶣ҶĪɱȥÿһΣҶĪܹ׾ٵ㣬Է˺
һЩʵõߣ˴򶷣ʮֵ˷ܣΪӱ˵Ĵս˵ǲ¡
Ǿߵߣȴܹ֪ҶĪһֱڱأȥԵ
¸ô죿
ʫǰһĻҲʮֽǧôûл
ϹѾ츮޵ǧ˵жʧˡ
ıҲüͷ
ҶĪ㻹𣿡
Եһ߹һ˵Ҹ˵ˣ̨֮ϣʱ֮㻹ңͽȫɱˡ
𣿡
˿̵ҶĪѾǽ˾ߣһ֮ͨĳ涴ȥ
ȥɡ
ҶĪһĴ󵶣һȭֱӺˣ֮ⷨϣֱǱ飬ţҶĪȭͷ˶ԷԴ֮ϣԴֱӱѶѪ䡣
ͻȻһĻõ˶Ӧ
ǶϹ֣ǰһĻ˶ٳ޷عô£
ҶĪȻɱҶ
Ϲֳױ˫Ŀͨ졣
֮ǰԼ˫ǩ״졣
ż˵
ûѾǩ״ԵˣҲˡ
ӮˣҶĪӮˣѹһǧླ
ѹǧķ൤
ѹҶĪӮ˳׷ѹԵӮѾҡ
ҶĪֶΣ㵱治Ҫ˵
Ϲ̨֮ϣݺݵ˵
²ˣҶĪ嵽츮˾ˣʮŵĸ֣ˣŴ󲿷ֵ֣ȫҶĪɱˡ
һӳææĸ˹غ
ʲô
ϹĿ͵ĿҶĪǴ󾪵Ƿ
Ϲ֣ȫɱ׺Ҳնɱ˱˵һ츮ͳ˳֮ˡ
ҶĪ˵ţǻʫϣС㣬л⼸ҵչˣұѾص˿ռ涴Ϊȫ͸ɡ
ҶĪ˵ţֱӻһӴȫӿʫϵڣʱʫϱǸоԼϢһٶٵ
ȵůͲҪҿơ
ʫϾϲ֮࣬ɫĨʧ
ʲô٣з٣ѵСҪˣôܣֻһܹһ߽ǸҶĪʲôˡ
˽Ǵ
ϹһĻĻı仯ֱһѪ̱ڵأһ㡣
֮ͨĿռ涴
ҶĪôˣ
Ϲʵ
ûˣ֮ǰͷѪ֮еȫľˣңǿĿס˶ԷһС
ҶĪ֪ԼܹŶߵһУȫѪҺѪҺԽ࣬Խ󣬵ĵ֮ҲԽʹһУԼԻ֮ء
ҶĪûȥ룬츮ôˣ飬¶ܹµ
ǣȴ϶Ϊİ취ûҵһλа
ҶĪһζȣ֮ǰð¡
ҶĪֵǸָ飬Ȼ̽ҶĪ
Ļνʶ
ԷȻϵǸҶĪȻҲǻ񣬿ңǶĴպĴ峤ܹύȻҲǼõġ
ҶĪҾˡ
һͻȻվϸָָҶĪ˵һʽ㷢׷󡣡
С㣬ҿ˰ɣ˵׷һ˦һҿɲ鱻˦ζ
ҶĪίľܾĿǰϵŮ̫ˣɲȥ˭飬ȫҪԵ֡
ЩʱԵֵˣȻһˣԵûٶŬҲá
ʱ䣬Ҳǿʼǰ֮ãҲ־֮жȹҶĪеӡȴ޷ĥ
һУҶĪǳ׽˷ླսܹսʤĸ֣Ƕʦ̫һҲԲĶ֡
ڿ˵ʵ޵ʧȥҫ
֮ˣ
˳׳֮ʱϹ˵Ǵ˶˲۾ӿռ涴֮˳
ôͻˣ
Ϲ޵вû뿪ȴ죬Ϊص߳ǣҲŲٵʱ䡣
ϹǼһŮˣ㻹ǸϿٰˣҲúȸϲơ
Ц
ûԲ
˴ɽҲۺЦ
⻰ʲô˼
Ϲ޵ɻ
Ǻǣ磬ҶĪڷ˷ླһ֮ɱʮλĸ֣һλĸ֣һ˵ֵĹ
ϹЦ˵
Ű
Ϲ޵кС鶼ˣսǰ޹˺ߡ


603 ҫ
صţػأѾǹȥһ¡
ҶĪ䵽޵Ĺ㳡֮ʱȻǿʦֵˣïïع顣
ˣˣïïȴѪ
һĻ˿ĺǾġ
ʲôˣ
һĻ̫һǴӴ֮˳ҶĪҲ̳˹ȥʩչ֮⣬š
˽һͷɥȻǱ۸ˡ
ҶĪӣ˰ǽȥˡ
ïï˵
ʦܣ׷ʲôˣ
̫һʵ
ʦ㣬˵ǰһԴӴʦ䣬Ŵ鷳޵ҩ͵һɶǲϣҲͰˣïïҩ֮ʱײǣǵһ٣ʹʦȥۣ·⵽غ˵Ϯ
ʦҧ˵
ô˵϶һŵ˸ɵģ֮УŲһˣɽǲŲʣ˵ĵȥһ
̫һṳ̆Ҫ뿪
ʦ㣬ҲûãҲ޷֤Щ˾һŵˣ˶̫һŵˡ
˵ȫԷ⻹ֻǵ֮ûҪֵȥ
˵ԽԽˣľɣʦ䣬㡣
̫һһŭ֮£СһӣһԶһɽ˲仯Ϊ˷
һǹϴڵһӵĴڣֻһѧԺѧԺ֮Űǹϵģٳ϶Ǽһţһŵ֧֣ڻŵĵλҲˮǴߡ
˶ȥ
ҶĪԣſֱ֮ӻһ⣬ϷӶȥ
ҶĪʦܣ㲻Ҫ嶯
̫һҶĪŷŭ뿪̴һȻ֪ҶĪҪȥ˵鷳
ǹȥɲҶĪʦܳ˿
̫һ˵ţҲ̤ԶӶȥҶĪ
ʦ䣬޵Ҳ˵ѹȵġ
ҶĪҧҧ˲˵ҩֻʮλ˵ĵӶҩҶĪڿУʶĶÿ
ҶĪ˵ҩʲô
ҩ˵Уպ˽ʮŵվ˳ĿϷŰĿҶĪ
ʲô˵ĵ͵޵ҩﲻ˵йһŵϮ޵ĵӣ˵ʲô
ҶĪ¶ģ˵ĵ̫ˣһѵ֪ҶĪҪͷϡ
ľɣ䣬ԼʵȥԷ
ʹһЩ֮һ޵Զᱻµġ
գͿǲ˳ˡ
ҶĪ£ͳһӴƣӰӶ׽ͻȻˡ
Ƭ˵ҩҲ٣պǷĸ֣ӲûпҶĪγ֡
ꡣ
պ˽ǵϷŰĴЦ·ڿЦһ㣬һ̣ϵЦݾȻֹˣ˲
ΪˣҶĪֱֻ֣Ӽס˺ǵĺƵģĪ˵似޷߶
ʲôзٵǿߣ΢һܹһɽ壬ǰҶĪǿȫСĴڣȼҪ˾ȻԷƵľȻ޷
ôôǿ
û뵽һµʱ䣬ҶĪʵٴﵽ޷Ĵڡ
ҶĪôĵӣȻҹȻպλʦֳ֡
ٷˣҪȻս˵ϣʦĪȻǲŹġ
һҩȻ󲨣˵ӵܶסˡ
ͻȻһ˵ĵӴԶææĸҶĪ֮ʱ̴ҶĪôĵӣ˵ĵӶҶ˭ţ
Ǿͻ㡣
ҶĪЦһˣɳһ㣬ֱ˦˳ȥͻȻֵĵӶ
䣡
ͻȻֵĵӼ״ɫ΢䣬̽˫֣Ҫպסһɾӿ˳ɫ䣬˽ڿеɳȥ׵ľ
Īʦ֣û°ɣ
յɫЩѿ
ĪȻҲǱѪ
ĪȻ˵ʵĵӣ
û£ҶĪʵ־һ˷˼ǷģȻҩ£Ҳ޲˶ߡ
ĪȻ˵
˵ĪȻɣ˵ɣ˵޵ĵӣʵҾͻƬҩԺݲ
ҶĪ޼ɵ˵
ҶĪʦܣ侲㣬ܹԸġ
ͻȻ̫һǿһС̤
̫һľɣˣǾӦüβˣʵʵΪͻƣ˵鷳һССҲһֵͷϣֱǿ֪
һ֣޵ĵӣβˡ
ҶĪȻĪȻȹȥ


604 ɽͼ

ҶĪȻͻȻ֣ҲЦǽɫǱˣΪܵҶĪһȭ򵥣ֻ֮⣬֮־
ȭĪȻ˼
һĻõеĵӶ̫һҲһ㶣ŷ֣ҶĪƺѾǽ˷ླˡ
ҶĪʦܽླˣֲܹô޼ɵǰĴʦ֣ǳͶԷۣ;ʹ򣬿ҶĪ˵ֱӾʹ򣬸Ͳ̸С
̫һҲ𾪵ˣҶĪʦһУʵҶĶ֡
ȻҪҾʶʶ
ĪȻ˫һӣ֮пʼɢ˷֮ҪͷŷǱһסˡ
ס֡
ͻȻһӷ˹ǻɽõĵӣƹͻɽ̷ѵ֪Ĺأô£˭֣
ʦ֣ҶĪȶ֣Ȼ˵ҩҪ˵ҩҶ˵ͶҺն֡
ǰȥ˵
ҶĪô
ҶĪ
ԣҶĪҲüҲò£ƺ˵һģôͣҲûʲôá
˵͵޵ҩҲǸһѵѡ
ҶĪ˵
ҶĪ˵ʲô˵ôҩȥ޵͵ҩģ
ĪȻ˵
ҶĪ߰ɣǶһģ˵档
̫һ˵
ҶĪҲǵ˵ͷ׼뿪ȴͻȻĪȻˡ
˵ĵӾҪ뿪ûôװɣ
ô
ҶĪЦҪʱ㣬ֻҪҪǰ⳥ܡ
ߣĪȻϡǵ⳥ֻǷȰһ䣬ûľɣ޵ֻһֱ˵ѹڽ£ȻʵǺʹʦֵĲ໹֮𣬴ʦѾ˵⾳򣬾ǷߣҲδ֡
ĪȻЦϷ·Ϲ١
ԣҶĪҲϷŰһЦǺ̫һ뿪ҩ
˶ԷһҲǱˣҶĪȻЩȣȴûие𾪣ڵʵȻԶԶƵĶ֣Ҳʱ仹š
ƻľɣеţԽսʵ
ԽҶĪԽ
ҶĪླˣķʲôڷڼ
ص޵̫һǽҶĪ֪ˣ˽ǾϲҶĪķΪģҶĪô̬ˣӦòƽ
ҵķڷ֮û
ҶĪεʼ磬ⲿǹǷйͲ׽ĹȻⷨҲڷ֮û
ûôܣ츳˲Ĺ䷨ҲضͷŸʦʦǿ
˵
ðɡ
ҶĪʼ磬ֱͷų˷Ϊ޵ܸߣʮ֮ߣڴ֮УͷŷҲƴ
λʦʦ㿴޴ԳҶĪʱϽ𾪵˵

ӶҪǿɴûмķôܣҶĪʦܣʲô֧޴Գģ
ͷţһǸ֮ϣƾ˺һԪ֮ϣάֽôάֵģ
˲ĵط
ĹйԪˣǴ˵еĻĺǧ࣬ռǵĸ޺˺Ԫ˷ֱںϣұںϽԣĺֱںľˮ
ҶĪ
ԭˣҶĪʦֱܼĴһ
ïï̾
ҶĪʼ磬ûнںϺ״̬չʾǿ֮ʦֱ߽˴֮С
λʦܣұȥѰɽͼ˵ɽͼǻ֮򣬲ûҵҸսܵǵźţǸ˵ĵӼֱ̫ˡ
ʦָ˵Ҳһλĸ֣ʵȴҪ̫һ
ɽͼǲƷ𣿡
ԣҶĪ̾ɽͼ֮ǰǺ˵һҪ֮
ǵģϹıͼʧ׽֮УѾֵ÷зڷ׷׵Ѱңȴû֪ɽͼλá֮ˣѰңһõɽͼУö˵ɽͼ֮УҲһλ棬ǿЯλ磬λǻ֮ӲȻֵܹע⣬Ƕڷླ˵ջ󡣡
ҵõɽͼܹʱɽͼͻ𣿡
ҶĪһɽͼһλ棬ҿЯλǿȾԱȻ֮ǿԽɽͼҲһ취
Ҫ־͹ҶĪ̫֮ǿһԪͲõĽ⡣
ʦ֣һûҵɽͼӦûȷɽͼļصɣ
˵ֶ֪ģ֪ʮֵǿ
ˣûɽͼĵص㣬ҵȷȷ˼λĸ֣Ҳ֪ǿԷͷжǰѰɽͼһõɽͼ޵Ͳþ˵ˣһν֮ʱܹΪľɣʦֱ𡣡
˵


605 ߼۹
ʦָ˵ţǴɽ滷֮ȡһž޴ĵͼŻ֮ķֲŰٸ۹򣬰ٸŵֲԼ֮ļյء
λʦܣǿһڻ֮һߣеĿܴɽͼĵλҶ˱ǣһܴڵĵطбɲ۹̩۹Ľ֮⼸طɽͼܴڵĵطһһҪʹһ
ʼ޵ӿʼ
һۣ޵ļλʦֵܣҹΪÿһص㶼пܳɽͼֻܹͷжһǿУҪӦ֣ʵȥѰҵģֻ̫һҶĪ
ңҶĪһ⣬ɲ۹̩۹Ľ֮۹Ȼɽͼδػ۹Ҳпܳ۹
һླֵĶԾ̶ֲȿ֪ҶĪּսᲨ۹
ҶĪʦܣ۹˰ѣ
ĪȻʵ
ǵġ
ҶĪͷӦ
Ҫʵȥɲ۹̩۹Ľ紦ҲλѰңΣ
ĪȻָŵͼ˵
ԡ
ҶĪҲǵ˵ͷҲÿԻ۹һǡ
еƵһ֮󣬱׼ܹҵ֮ǰɽͼҵ
ˣλʦ֣һ⣬۹δӵͼ۹м۹ģм۹ʲôô
ҶĪ֪飬Ҫһ۹ʵ۹ԽǿҲԽǿҶĪʵҲ
ʵͼ۹м۹͸߼۹ȫǻžģһ˵ͼ۹һƼǻŲμſˣм۹߼۹۹Ǹõǻȡõĳɼһ˵۹Ƽĵӣɹţҽ˷ླܹΪм۹ܹԼĵ۹Ϊ߼۹
̫һʼ͵
ԭˡ
ҶĪ˵ͷΪ߼۹ҲζŵڻţгɣԺÿ궼ƼʸһԽԽĵӽȻȻ۹ҲԽԽǿ
ʦ㣬ȥ룿Ҫ۹Ϊ߼۹
ҶĪʵ۹Ϊ߼۹вʱ䣬۹ܹѡŽѧϰѵõĻᣬҶĪȻ
ȥĹá
̫һ˵
õģλʦֵܣ۹Ϊ߼۹ǰѰɽͼ
ҶĪ˵ţҲɣĹøȥ
ã൱ڵĵеӵĵǵ۹֮ˣǴ֮ˣýż¼
Ƭ̵ĹҶĪ˹ãҶĪֱӽãֻһѮڴ֮УȻԵõӡ
źˣ
ҶĪ߲û̧ͷ­ɢ˵
޵ӣҶĪҪΪԼĵ۹Ϊ߼۹
ҶĪ˵
ҶĪ߼۹ҶĪĵ۹ɲ۹ѾǸ߼۹ˣ롣
˲ǽҶĪĵϸ˵˳
λϣʵɲ۹֮ˣֻɲ۹ȡ˽ŵʸ۹֮ˡ
ҶĪ͵
۹ŵɲ۹ϻɲӡۡ
߼˵
ûɲӡأ
ҶĪȻһЦ˵ûɲӡ۵ĻҲ޷֤ɲ۹֮ˡ
Ǻǣɲ۹ͽеϸңֻӵɲӡ۵ˣŻᱻƼ
Ц˵ҶĪ۹֮ˣõĹزƣѾǴɲ۹
ϣֺ֤ɲ۹֮ˣ
ҶĪЦ
ߣ
˲վվҶĪһӣҶĪұ۵ֱըѣֱ֮ϣûɲӡۡ
ôܣоɲѪ
߳׾
ҵֱ֮ûɲӡۣҲɲ۹֮ˡ
ҶĪЦɲӡۣͱĨˣ߶ܹǸӡĨѾǲҪӡˡ
ߣ˵ǻ߹ŽһȻǺֶΣֻҪ߼۹Ҫʵ

ҶĪľֻǷһץסᣬ̷ôˣû
֪ҪʹΪ
ҶĪʵ
ҾվﲻĹܹңұŷʵұΪ¹ģ۹ʽΪ߼۹
ߵ˵
ϣҪСˡ
ҶĪ˵ţ˫һ󣬰֮ʱöǾҵߵؿ̸оһǿѹ֮Уɫ̲԰£ſϣڵĴϢš
Ͱȥġ
ͷĺˮ˹ȥҶĪֱ̫ˡ


606 ٻ
õģҶĪһЦݸһǧ൤뿪˹ãȱ񣬸˶Էһǧ൤Ժ飬Ҳ׶ࡣ
ҶĪɱ츮Щŵĸ֣˵ɵйһǧ൤˵㲻ʲô
ҶĪٴεĻص۹һΣȻǴһϢ۹Ϊ˸߼۹ĺϢ
һϢζţ۹֮ŷĸڻУŻ߸֣Ҫ۹ע⣬ҲҪˡ
һٵܭǣ飬ʱӹǣ̻ţʮֵ֣ǻϲš
۹ŮۣӱҲǰ䲼ʥּϢݸ˸ǳأĳǳҲǳ׷
ͼ۹һٽ˸߼۹ܵ顣
ҶĪǿɺþûһȾˣڿ۹Ӣ۰걻ҶɨسŵСӣѾǻˡ
߲֮УФԶɽοҶĪҵ£
Ф壬Ѿҵ£ֻɼܹФģһ»ġ
ҶĪһ˵ڵʵȻǿǿǰŲСĲ࣬һҪŬ
ҶĪǻŵжôǿ󣿡
ŮӱҲʮֵľ̾ླǿǾǿ߰ĴڣҶĪȻ˵Ϊǿ߻Ųࡣ
ŵǿ̫ˣҲǸվסŸ۹Ϊ߼۹ÿ궼һҪŽ۹һǿȫûκá
ҶĪ˵
ҶĪİɣѾ˲ٵĺӣҶҵҶ÷кıٶȶķǳ죬°սҲּǿߣȻ͵ȥ
˵ţҡҡͷֻ̾ǲ֪Ѿͷȥˡ
İɣʱ䣬һʦһġ
ҶĪ˵
ϣ˰ɡ
ҡҡͷǲ˵ЩйˣȾưɣҶĪع飬Ҫ鰡
֮󣬱Ǳܭǹ֡
ھȻѾﵽԪˣ
ҶĪ
ǵȻҿҪŵġ
˵
ԼˣܹţһƷ㡣
ҶĪ
Ʒɱƭҡ
˵û˵Ʒ
ôƭ㣬ˣɫѾˣǸûȥˡ
ҶĪ˵
Ī磬㲻Ҫ뿪˰ɣ
һ˿Ĳᡣ
ôˣҲ˵ʱ𣿡
ҶĪԴ
˼᲻
˵
ţ޵ɾҵСʦˡ
ҶĪЦ
ûҪŬˡ
ų֣׼ˣһӰǸ˹ҶҶĪˣ²ˡ
ô£
ҶĪüʵ
۹ˣԷֱӳ嵽ˣҪǽ൤Ҫ
˵Ҳ¶˺¡
˵Ͽգһֻ޴ķޣ޵ϢȻǷླ
ǰ֮Ѱɽͼһ񣬱ѰһҶĪˣѰ£һɽͼĵص㣬ҵһڽĵ۹۹֮Уֻзһߣ̫ˣֻбɱ۹ʮֵķģԴһ
ͣ˵Ͽյķޣվʮλӡ
ÿһλӣǷླǷླصĸ֣ÿһ˵ϢʮֵӴǽǴɫĳۣ˫ʮֵ
ʮλླصĸ֣κεطǾֵĴڣǱǷʮڵĵӡ
ʱһٻӰǷȥЩϢۻˣüҲʮѿ
λˣΪҪ۹۹ǻűӻĵ۹λ뿪
ž޴ѹ˵
۹ûŵţǲں
ͻȻһӰǳǰЦ߸ϵĿͬڿһ㡣
Ƿʮڵĸ֣ҽΡ
ԼţͼĤݵɫ벻طȻҲľɫΪ̫ˣ۹ǿ߰ɣʮڵУҲֻܳΪͨĵӣ㻹ǹ°ɣģֻҪ㽫൤ϣ̺һϣұ۹
λ˵Ҳøǣܵűӻ
ʱҲǷ

Ҳһ㶣¶ζЦݣһΪʲôֻһ꾳ǿߣȻҲǰ˵꾳ǰūʸûС
λ۹ֻһС۹ѣûʲôֵøλǣ˵İ൤ǰ۹ˣҲûôķ൤Ƿһ·ΣǶΪϱþƺòдŸλ
˵˿̵ҲЩô侲ôǿߣҲ־


607 ʮ
󵨡
һλŮ˳þƺòдǣǳԵǷ൤õĳڸһʱ俼ǿǣİ취Ļĺĵ۹ǳ֣òоܹ𣬶ǵķҲûκôġ
λǵȷò൤

ֻˣҲɱ㣬һΪʵԣū
ع˵
𣿡
ʱһ쳹ֻԶһѪѪɷǹڿС
֮ˣȻҶĪ
ҶĪȷû뵽ôͻûлص۹ڻţ޷ʱϻ۹
ҪŰ취Ҫ۹
㣿ᣬһʵ
κ࿴ͻȻֵҶĪ˵ҵ˭ҲǸëͷСӶѡ
ڻ̺һּǿ֮ʲôܡ
㣬̳ǣʮڵĸ֣һ֮ڣ۹֮Դȫ׳߾
κˣ˿ΪȻ
ʮڣǷ֮ˣ
ҶĪЩȣЭ츮ɱʮڡ
벻ССͣȻʮڣʮڣڷӡ򶼳ƵǴţǵĻźʮڱҲǲضá
ЦЦȻ֪ʮڣӦ֪ǵĺôһܹͻƵ
ɱǣͬҲܹͻƵ
ҶĪЦһ֮䣬ͬһѿǵУչֳ˷â
䣡
Ѫɷǹ𵴣һУ⾳˲ںϣһǹֱӱεؿڴȥ
ҶĪڵʵǷҲܹսʤ
ǰŮǷʵҶĪֱ
ҶĪɱ𣬴ϳɱǹ⣬ںֻ⾳ֱӴεؿڡ
ڡ
εܵʩչԪףȫûãҶĪ֮вŵɫһǿߣȻһһߣֱԪף̵
ѩƮ˼䡣
Σͷʩչ˷֮˲ŻʹõֶΣӡһĽķӡʱҶĪϿգһƬѩصĳѩƮ˼䣬Щѩ̺˼ǿı⾳һ㣬Ҫɱ
ҶĪ̱㿪ʼ۳һı㣬˫Ŀ˲ǰγѪɷǹҶĪؿڱһġ
ȭ
ҶĪȻһǱ˲仯Ϊޣһȭȥһȭѹ񷣬һУ˻
䣡
һȭǿıƬѩƮ˼ȫ򱬣˳ֱӺεǰǻûϵ˿ڣֱһɱླѪ
ҵĽ˱һϢͷŷĻᶼûС
ҶĪһץǽԷķץ˹ֱս֮䵱С
һǱӰȻεķҶĪһǷǱҶĪһ˵֮Уٶ
֮
ҶĪһٶȾʮܹ֮ҵ۷ߣ治ףȴʮֵӴ
ܹоԼʵһ֣ҪͻƵѣһҪٶͻһǱܵ޷ڻ֮ͻơ
ҵɽͼҲҪ顣
ҪͻƣֻҪȥˡ
ʯҶĪںϣศɣҶĪʮ֮۹Ҳٶ
˲Ϣ֮䣬ԪҲŨ࣬۹˲ٵˡ
㣿ȻɱΣֱǴ治ԭ۹һЩǺˡ
ҶĪɱ֮һԵ̷Ӧ˹вһ̱֮ҪǱ߷ȥҶĪܹɵնɱΣȻܹɵĻɱ
ǣҶĪѾǰȭǧ򻯣ڶԷ֮ϣͬԪֱӺ䱬
ҶĪһֱǽԷķɽ滷ߣһϵеĶһ˲ɡ
ҶĪ֮ǰܹնɱĸ֣ȴܹһȭɱǹɱһһȭǽɱȻǾʮ֮ʵٶǿԵʡ
࣬ȻԷ˲Ϣ֮նɱˣ
޴ķ֮ϣһɧȻĸֶ˵ʲôǰѰɽͼĸ֣ʵĶǷƣʮڵϡ
һСС۹µ߹Ȼһɱʮڵˡ
ɱɱǣ
䣡
ͻȻһֲϢһλĸֳˡ
ʮһǰҲǷ˼ѰңһȻҲŲٷĸ֡


608 
һֻʮˣûпʼɽͼѾʧλһ߹ĵ۹֮УǴ֮УԻʧ档
ڣһĸֳˣҶĪֱȥ
һƻǴּǸǲ񷣬ѹѹһƬǰҶĪ
ȭ
Էĸ֣ҶĪһӡҵе⾳һ˲֮ȫںϽ˹֮Уֱʩչ˳
ҶĪȭں־һ֮໥ϣԺ䱬ɽ𣬻һС
䣡
ĸһƱǶҶĪȭȥҶĪͽȻµ䣬ǶԷҲǱҷ˲ٵľ롣
ǿһʵȻܹһȭһܹˣǺģ벻ܹ֮򵥣Ⲣ츳һĳЩǿĹ֧㡣
ȵ˵
߶ѣͷų
ҶĪХ𣬶ٶȺ˹ȭ⾳Ǵ˳ǧ򻯣ӦӲϾ
ĪʵȻǿ̶ֳˣ
ţţһµʱ䣬Ӽѻܷ񷣬ڣȻѹȷˡ
һԹսˣһ̾һЩӣһĻҶĪӰֱͬoһ㣬ѾܹӴˣΨŬҪԽҶĪҪ̺ҶĪĲ࣬Ϊ֪ԼԶҲ޷ԽҶĪ
һȻҪɱҾͳȫ㣬٣
ȫһ𵴱ըʵȫ汬֮У֮һ޴ķǳڿУͷ϶һ⻷˫޴Ǵȫޱȣòɷ
ȻǷʮλķڿ̡
ڿֵ̳һ˲䣬зླʵµˣǸоһֺڿɷӿҶĪǰǸͳܲסѹ֮
ڿǴ
ڿߵڶȥ˫֮еǴĻӶҶĪȻȥռ䣬ȫǹơ
ԷѾͷųҶĪ֪ԼͷŷǶԷĶ֣ɴһݣԷȫɱ

ҶĪҲǴһ֮Уҫ˲ǽ⸲ǣΪһˣĴԪصԳҲǳ֡
ĺ
ҶĪ˫裬Żĺһ˻ӳһ޴İӣÿӣǴ֮źڿ̹
ùķǾ޷ҵĺڿ̣ķ࣬һҪõ
һ˿̰ȥɣǻ𻨡
ˢ
ͷĹ⻷ȻɢĻ⣬ǴĹƽһΣƬռ䣬һɳӣҲ޷ܶԷĹ
ܾȻͷųʹǻ𻨣Ϸʩչ似ԸͬȼߣȫɱһһҲֵ߶似
û似̫ˣ֮Ҳûʹá
ܹʩչһУҲȷš
һ֮Ѫ˵ŵӵħѪʮֵǿͲֵܹģˣҲӵѪôˣܹùΪҲܹ
ûһ֮Ѫǻһ֣סǧܹ˺塣
һɲ֮䣬֮ϣеĸ֣ȫ
ͬʱµˣһˣɫ
ɵ־£ɷ󡣡
ҶĪһ㣬ɷչɫı˲չǿֲϮʱı֮Ѻۡ
뻹λĸ֣λĸ֣һ𹥻ͲҶĪֵܹġ
Գ١
ɷ֮ʱҶĪҲһı仯ɳķ˲֣Ѫɷǹͷϲ񷣬˼
ȫȥ
Գһ춯أеɽȫըѣ˵ɽҲȫը٣һգ֮֮ɽ֮ħ֮ȫںһӳһλӶֻ⾳
ҶĪһǹǴһˣһѪǹ֮£е˶ǱѪΨʩչܣҶĪһǹĽҲǳױ飬˵ɳȥ
һķʲôôô
̱֮࣬һӡ˲ʾʧԭء
ˡ
ߵܣҶĪҲе㲻ģһˣһʮڵˣԻأླصĸ֣ܹԸǳླصĸ֣ԼҲֻܵķݡ
Ҫ취۹


609 
ҶĪԽԽ۹ˣԼһ뿪Ī˵ǷǷĸ֣Ҳɽ۹
Щ˶ѾɱҶһսɣùã
ҶĪ˷ǴԼǰľ
ΪһƬҶĪҶҲûľӢ
ùãҴǿǵʵ
ҶĪ˵
ʲôǿʵ
ͬʱ󾪡
ҲõģνǿǰǽһӴǵĵպҲһǧ
ҶĪ˵꣬˶٣һǺп޷
ĪҲ֪Ϊμǵʵǵ츳ҲδܹĿǰǵĵ۹˲ŲΪҪġ
˵
ùãǷģֻȨ֮ơ
ҶĪ˼һҽұܹ뵽İ취ʵ
˵꣬ҶĪҲɣ֮ӴƵڡ
ĪӺǿ󣬿ҪȫҲҪһ¡
ȵ
ǵġ
ҶĪ˵ͷǽСͷ˳ùãҵĻ飬СʵҲŷΪһҪȥԻʱ۹
໣
Ск˼ߡ
Щ֮ҶĪٶ뿪ʦǵλãѰɽͼ
ҶĪɱʮôĸ֣ջǲ٣ҩͱŲ١
ȻİõĿʼЩ飬ҪƷѰҵһƷգٶƷҲúƷ
ȻһƷȥһһƷЩ㣬ѪɷǹԺܹ
ҶĪΪԺĶҲԽԽǿһƷߣҲ
ңУҶĪ˼֮顣
ÿһ̺ǿɱУһǽзֱǷɻѩ¡١Σһ켶
Щʮڵˣ޷ȫѧᣬܹѧһ־Ͳˡ
ҶĪӡǣ֮ҶĪ˲ǲ͸ˣڸ·;Уһǳɣʩչʩչܹȭ
ʩչһУ˻ʮڵĴϾֻʮڵĴܹȫѧᡣ
һѰɽͼֺܴǿߣȻҪѧᱣԼ
ѾǴʦֱǵĵطȥ
ҶĪջصͼֱӴӿһϿ֮УһϿȣǿĸ֣Ͽ֮УתƣҶĪ˲ĵӣŵˡ
ЩӣʮֵǿǷླʵŷľ֡
ǶûȥԷԼֶ̽顣
ҶĪôҲѰɽͼһˣ
ҶĪ׼һȥ֮ʱ˵ĪȻ˹һ˵ӣҶĪ浽ʮֵɡ
ôһ˲ɽͼɲ˶ܹҵġ
ҶĪĵ˵
ȷ˶ܹҵٿ϶޷ɽͼ
ĪȻ˵ţǻ˻֣˵ĵһɽͷȥ
ʱͻȻ֮䣬֮Уһöӡһ£ʱһΪʦٻҲ˵ûɽͼ
ʦ˵ˣһ˷ɽͼͻ󱬷ӡ֪ͨĵӣǾ͹ȥ
ҶĪһſ˫Զȥ
Īʦ֣ҶĪˡ
ͻȻһ˵˵
ѵɽͼط
ĪȻһǾѰңҸȥ
ҶĪ֮ʱǸоһϢʱҶĪҲȣڰ֮ȫǰֱӻһӰ˲ʧڿС
ô£ҶĪأҾȻ
ҶĪĪȻֲҶĪϢ֮
ҶĪӡϵʾȫǰǽһǵĽ⣬ĴɽһƣܵĸһЩĴׯׯ֮оס˲ٵߡ
еߴǻξԪľ硣
ѵɽͼ棿
ҶĪЩɻĴʵ̫ôܻӵɽͼУҲֻ㵹ù
ҶĪֱǷ֣ׯѾǱһ޴ķˣһƯķӡܹôֱʵˣȻǷֱʡ
÷ׯȫˣȻǲ롣
ҶĪһĻҲ΢΢Щɽͼ۹Լĵ۹ԼļҲᱻ׷
ʵãֻܹףҪܱѹȣֻԼĸǿ
ҶĪʦܣˣ
ͻȻʦָ˹һѽҶĪεĵط
ʦ֣ô£ѵɽͼׯ֮У
ҶĪȵ
ûҵĸӦԽԽǿˣǸ֮ǰȴͻȻһƬׯȫˡ
˵


610 ɽͼ
һǷ֮ˡ
ҶĪ˵
֮ˣֻǲôֱʣǵʵ޷ƳҪǿƿ󣬱ǵע⡣
ü˵ĵӽܣ׼Ƚˣǻ֮Ķݲᡣ
ʵҶĪֶΣҪƳʮֵļ򵥣ַǷ󣬸Ͳ߱ԣֻҪ߶ܹ̾գҶĪȻô
ǰŶٸֲ˵ĵӣĴʦֶʦֽǵҪӱɽͼûô򵥡
Ŀǰ϶ܱ¶Լʵ
ǽǹȥˡ
ͻȻɫ΢΢һϢǹȥְ취ǹȥɡ
˵꣬ǴҶĪһݣȻĶʦ֣ʦֶˡ
޵λҲˣǵĻͿʼɣҵĽֹƷȻ󽫷֮ȫȻռɽΪȴɽͼĳ֣Σ
һλĵ˵
һΣĵͬ飬ռɽΪɽͼֻ֣ƾԵıˡ
Ҳ˵
ãȻˣҲ˵ˣھһ֣Ǹ˰ɡ
Ƭ̣ĵӽͬһ֣ȽʵɽͼܲĿɽͼߡ
˵֮䣬ϰٺŵĵӳ֣Ƿླʵͬʱͷų˷ŷֲĹأߵֻء
㹥ҲõĴׯߣľǸͲ֪ʲô飬ͻȻһ߸ϵǽȫһСƬ䶼ǱӡȻǲĶ
ɼˣǰ˿ʼˣ¼ֲҪá
һʮڵĸ˵
ǰ۹Ƕӻûл𣿡
ɼ˵
ûеõźţѾźˣֲǻˡ
ȻˣǾͳȥЩνĻŵӰɡ
ɼһӣǴŴʮڸ֣˳ȥ
䣡
ͬһʱ䣬Ƭӡķ󣬳ױ飬ϰķͬϹžѹһ㡣
ŵĵӣ簡
ɼЦһ˿ϰķǷĸ֣һˣҲܹԷˡ
ǷˣȻǻ֮Ұôĵӡ
ɼĴʦޣ˿ûһ˿á
ķһϸڵĿףͷֻ߳޴ļǡ
ŵĵӣǻſһҶĪĵӣ
ͻȻɼʼʵ
Σ
ҶĪ˿ǳ˲֪˲ȻҲ֪
ŵҶĪҷΪҰٽҶĪǿԷһ·
ɼ˵
ҶĪǻŵȻܹǷҰǷҲ
޴Ц
ЩʮڵˣһʼҪɱ۹๼ڿҲնɱҵǰһΣҲɵ뿪ġ
ҶĪ룬һƬİҶĪӡǣȻʼɢĹâָʾһȥ
ѵɽͼҪˣ
ҶĪ̵ĸܵӡһֱɢâ
ɽͼ˿ռ䷨ķһ˴죬޷ɼӲλĿռ䡣
ɽͼǱߣҪ֡
˫֮ʱҶĪȻĳ˹ȥ
ǾҶĪȥ˲䣬ҶĪǸоһǿ˻ȥĶԭأжĻŵӣ޷
ɽͼǳˡ
ɼȻһЦǾͺúõĴɣʵڷʩչ趨һַӡ󣬿Խߵжȵǲܹжǲɱ㣬ɽͼ֣ض޴Ĳʱǿ߶ǰȻδػֵǿߣǷĸֿ϶֣Ǿǵưɡ
䣡
ǵĻ£ʮڵĸֱǿһ޴oÿһooo
ĵͬʱʩչ˸Եһ⾳γ⾳еĽƣͬʱƣʮڵĸֶʱоһ޴İؿһ
Ļŵӣǿ⾳Ǳǣȥɽͼ
ʮڵĸɫ΢΢һ䣬ҲȥܣŴ֮бȥ
Ǹȥɣ
ĵӷ׷׽˷˹ȥ
һӰһŵˣ벻ɽͼȻǾȻûз֣һҪɽͼߣ


611 
ˢˢˢˢ
һӰٵıš
˱ǿһɽڼٵ𵴣ɽµǽ֮ϣһʯ
ɽͼ
ͻȻһ˵ָɽǽڣ
Ȼɽµ𶯣һɽͼͱ˳·ǸͼǱɽµͱ֮ϵġ
ǿɽͼֻнɽͼ֮Уҵɽͼ飬շɽͼų׹ǵġ
˵ţʮڵ˷׷׽ɽͼĵӣҲǷ׷׽롣
ŨԪһץܹ۳ɽͼֱһ޴ıء
ҶĪһɽͼһƬ޿ռ䣬оΧŴԪҶĪʼգ䴢ڣЩҶĪܹ仯ɾʯȷ൤Ҫǿ
ͻƣǷླǿߵͻƣҪõӦ㣬Իʧܣܱٴξ
һ߸ͲҶĪգ̫ɽͼ籩꣬һѰиֵиߡ
һɽͼҶĪǺʦַɢˣ˶Ѱɽͼ飬Ҫ
Щ̫Ӵġ
ҶĪЩԪ֮ʱͻȻǿŲٵĺ˴ɽͼڽ
һŵˡ
ҶĪӿһֳҪǿôһӣб̺ŷɻѩ£٣
ҶĪĳּΪ˷Ӧ
ʱżλһŵ˲ҽ֮屻һΪ
͵Ϯ֮ҶĪûκεͣ˲ʧлŷĸ֣֣ʩչ⼸ʮڵľѧìܡ
˭
ŷӦȻǷҶĪ͵Ϯɱ¾⾳ڷɻѩ£٣оɱе֮£ҲԲ
ˣλͬ鱻ɱˡ
һһͽ˵
ԣʾŶͣ۲һܣûзˡ
ǵ˿ڣʮڵĸɵġ
˵
ʮڣˣʮںźǵôܻ͵Ϯǣ
һͽɻ
ˣҶһ㣬ɽͼ֮еԪ̫ŨӰǵĸ֪ҵɽͼҪ
һŵ뿪ҶĪҲǻĳ֡
⣬ܹ֪ɽͼ𣿡
ҶĪżäĿѰңú֡
ҶĪˣɽͼڲԶ
˵֮䣬ҶĪҲ˲֪ˣǰ治һľ룬޴սԽԽңķʼͷţԪĴɢһЩǿߣޣ˱ֱӳΧҪɽͼ顣
ʱ˿̣ҶĪ˫ѾԶһͼֽ˺ѵĿռ䣬
Ǿɽͼ飿
ҶĪһɽͼĿռ䣬жٱأ˵֪ԪһʵջһܹںϿռ䣬ƬĿռ䣬ס
⣬ϣ
շ飬ȻҪúϣҶĪҲ룬˲Ǳ˹ȥڶԷ֮ʱһץȭΪƣһֱҪɽͼץ
СӣһһߣȻɽͼ֪ļһ
¡
ҶĪ׼ץɽͼ֮ʱͻȻըһΰӰǳҶĪ󣬿ҶĪĶֱŭֹһǻ˹ȥ
һŷɻѩ£١Σ׵ϢҶĪܵԪʼ
ҶĪɲ֮ǸоһΣգոϰʮڵһУȻеİҶԷ⽣ʩչʮֵ죬ûһ˿覴á
ʮڵһλš
Сӣһн֮£ҲңͬҸͲʩչһС
ҶĪģʮ֮Уڶǿߣһλľţɻѩ£١ȫϰᣬͬڻ֮Уֻ⾳һ㡣
һоУرɫ޹⣬綼ʼ١
ҶĪɫأ˲޴oʼеϢһȭֱһֱײ˶ԷĽ֮ϡ
䣡
˶ײһҶĪˣλĸ֣ȷʵ˿ϵԪףѾǲѺۣȻǱҶĪĹ𺳵ˡ
ҶĪȻʼӽɽͼ飬ѪɷǹԶȥ
Ѫɷǹһ飬˺ѿռʼˡ
Ҳ˵ѾǽӴɽͼ飬ڿʼɽͼ飬һɹҽ⾳ںϳɹҶĪƬռףǵĸֽУҲҶĪް취
ˣɽͼҪˣôܣǰǣ
ⷨĸִһĶҶĪѪɷǹ
ѪɷǹϹߴ֮һ˵пԴﵽĴڣѹֿɽͼ飬һƬռ䶼ģ˭Ҳ޷κ
ĸĿɿڴ


612 Ⱥ
̷ӦҶĪֱӳȥҶĪ̱ͷų˷ԪؾԳɽͼȫػסˣɷҲʩչ
ҶĪҵĺûᣬôֹܻһ˵ҪɽͼҲʮֵѣЩֻŷĸ֣Ҫɽͼ鳹ҲһһϦ֮¡
ǴսĲŻ޼ɵһ˿Ŀ϶ɲ̽ɽͼ
ҶĪһӽɽͼѪɷǹƣʷǰϾϹʱӵϹߴĸ֣ܻɽͼּķ
䣡
λĸ޷ҶĪķı֮ʱеʮڸֶˢˢı˹һȺֱվҶĪǰŵĵӣҲͬǿҶĪ
ɼ
ĸ̶ɼ˵һе졣
𣬵ô£Ȼ
ɼСֻһһļһȻܹײ£Ϲߴ֮һѪɷǹɽͼ
˵
ʲôѪɷǹϹߴ֮һöȻڻ֮򣬱һߣֱǱ
ɼȻһȣóӡʩչǹСôѪɷǹɽͼһ
ɼһԻŵˣ޼ɵҪҶĪһˡ
ɼǻ֮ǻŵĵ̡
ͻȻҲǷ˵Ҫɽͼֱǳ롣
ЩŵˣһĸֶûУҪֹǣ𣿡
ɼҲǷЦ
Ȼô֣ѵ˵𣿡
ͻȻԶǱӰб˵ĵڶǿʯ˵ĵǿĪȻ
ʯҲǸոսʵƣڱչûһεɽͼ
ʯ̫ʱˡ
Ĵʦ׺ĴʦͯǴЦˣʯǷԿɼ
ڵʲô£
ʯ˵
ڣ޵ҶĪʩչ˷ֹʮڵ˽롣
˵
ùܻŵˣʩչһ
ɼʯǰҲɫͻһʮŷӡȥҶĪɷȫһڷ֮и֡
ʱҶĪǿķıڿʼڻš
ҶĪţвҪɽͼܹӵеģУסɽͼɽͼıԴ֮߶Ĵ󣬵ֵԷķ󣬵ǾٽɽͼǣұضĽ
ʯ˵꣬ǿʼʮڵ˷
һλ
һŵĺҲǴҴҸΪʮɱǵˣҲ̼սȦУʮڵ̸о˲С
ŵĵӣȻһţ˻ص棬úôҿγ
ɼ¶ǲѡߡ
ɽͼֻҪնɱҲܹͬɽͼ
ʮڵߣʯ̽ƳˣҶĪʮڵѾˣڳǣһŵĸˣڿٽȥɽͼ
ٺ٣ɽͼƾʲô
ҶĪûнɷ󣬶ǽڴ洢Ԫȫĳȥɷγһż᲻ɴݵ޵зı֮ϣȻʼɫľʯݣɽͼֻһţҸ˭ǸһŵˣǸףǸͯ˭ǵˣԼˣͰȫ˰ɡ
ˡ
ʯɫޱ䣬ҪİҶĪôĵӣľɣˣҲôţʲô޵ĵӣͳͳȥ
˵֮䣬һֱҪ޵ʦָס
䣡
һȭǺ˳ȥһЦʯҲҪɽͼֱǳ룬ҶĪΰҵòҲԲ˵ħȭ
һ֮䣬Ǻǧȭÿһȭ·Ŷ˺ѣŰɫĹâԶǳ

ʯȫû뵽޻֣ŭһһɽӿϯ
䣡
ͬʱ˼ס
ˣסˣֽҶĪˡ
ʯ˵
СҲ֪ɽͼܹռеģ˷ҵõɽͼ׸ˣض󹦣һжѪɷǹǲа
칬Цָһ䣬һĹâֱıݼȥʱ֮䣬ݱ㿪ʼ˿˿Ѻۡ
á
ҶĪ֪⹬ʵͲܹģңһŵ˱ǿճҪá


613 
âɨ֮£ķıݱǳױѣҶĪХһâʢ޴ķǳ׺ͱںϣԪ˳ƽ⣬аԳ׽ٳѪٴοǿ׽٣ֲķܣǵâȫ顣
Σʱ̣ҶĪͷԼķӴ٣Ťת
ҶĪһѽûõɽͼѪɷǹֱץУһֻȻĺһȭ򹬺ȥ
ʲôɵķôܣ
ĹױҶĪһȭ֮£׷ױ˶Ǵ޴ķ֮ӿһֿ־
ôַĳ֣ϹԳ𣿡
֮࣬ҲͷųԼķ
٣
ʱķ֮ʼ߶һ޴ĺ٣һѾ޴ĺꪣҶĪȻĴȥ

һ֮£һķ֮бں֮ϣʩչǿһҪҶĪķֱӴ̱
ɽ֮֮֮ħ֮
Գһ۳ֻ֮⾳ںһȭ˳ȥ
䣡
һ֮£ԳӴȻ˳ȥ
£ҶĪҲץסᣬƴˣ޴Ѫɫôһ𣬶ʱԳһž޴ķ籩ԳҲһӡ
ɶ񣬱ܣ
ŭ
ôܣȻܹڹߣǲŷһʵҶĪ֮еʲôĶʯŷӦʲô򣬱ҶĪˣ˭ҲõɽͼһƳɹɽͼĿռ֮УǾԲĶ֡
ߣǿȥ׷ҶĪԲܹɽͼ
ɽͼֻһСѣǻҪܴܲߡ
ಣ
˵ĵӺһŵĺˣҶĪ׷Ѱȥ
͵ĵӣҲǸ˹ȥ
һᣬƬռ䣬ֻʣ޵ʦ֣
ڸô죿ҶĪʦʵȻҲ޷ӹô˵׷ɱʦھͺˣЩˣһ˳־ܹȫսʤһǿ֪ͨʦӦҶĪʦܰɡ
˵ţҲʧԭء

⣬ôˣ
ҶĪʵȻߣǺܿͻᱻ׷ϡ
ɽͼ̫ǿģ˲ʮ֮һ
⵭˵
ʲôʮ֮һ
ҶĪôˣȻʮ֮һ
飬Ͱˡ
ҶĪҲˣһ߷һ߿ʼԪǬԪ󣬶ֳ
һ̶ҶĪоȻڴһʱҪĸо
ţɽͼĿռ䣬λҲǳļ̣Ȼ֮Ҫǿ
ҶĪһҪһ£㹻֮еõ
ͻƣ
ҶĪ˿೹Ƭ֮䣬ʼ
ҶĪĸ޷ͻƣ޷κĲ޷˺һ
⵽ô£˵ɽͼ֮УԽ𣿡
ҶĪΪɻ
ҶĪɽͼĿռ䣬ɽͼռ䣬ղɽͼʱ˵ʲô
⵭˵
ѵƬռǼٵģ
ҶĪ
Ƭռģǿռ֮лһɽͼɽͼĿռ䣬Ľɽͼռ䡣
˵ɽͼƫϷ֮
ԣҶĪüͷһ壬ӿٶȣϷȥҶĪǿһž޴ͼֽڿС
ͼֽ֮ϣɽӵľһƬɾƬռ֮ɢԪǴɽͼ֮ɢġ
ɽͼ
ҶĪͼֽ󾪣ȻǱأһ˸벻ɽͼȻ
ǣոһǸܵһǿϢҶĪҲɣֱӽɽͼ֮С
һɽͼ䵽ɽ֮ϣʮŨԪ
ңһ㣬Լеʮּѡ
ɽͼ֮еĿռ䣬ռЩһȻ֮Ҫʮ
ȻʮȴܹͨأڱҪһطȳ
һ׷϶ˣȫ֡
ƬռʮֵǿٶȻ
ҶĪֱӴɽ֮ȥ䵽һϿ֮ϣϿ֮ҵһ֮ء
ɽͼ֮ôŨԪҶĪ


614 
ҶĪϢôʧˣ
ǵģ⵽ô£ѵѾɽͼ
Բܣǵĸ֣ҪɽͼҲһһϦ顣
ҶĪϢʧ֮ʱ˽ͣ˶
ǿʲô
ͻȻһ֮ſеɽͼ¶˾˱顣
ɽͼôܣѵƬռ䲢ɽͼĿռ䣿
ǿȥɣҶĪһ棬͵͵ɽͼ
ʯ˵һ⣬˲Ƿɽɽͼ֮С
ĶӣǷɴ˽ȥ
һɽͼĿУ˽Ǹоһǿ˺ǣȫ޷ԭǰж硣
ûɽͼռ䣬ʦ˵ɽͼУŻ֮ʮһĺõطһҪɽͼ
ڱҪҵҶĪһûҵǾ뿪ɽͼռ䣬á
ֻɽͼܹɽͼߣΪԼĶ
䣡
ͻȻԶһҵزһ޴ķ٣
ǿĽ
ڼ˸սɽͼǱǿһкһķٴֽҲֻڽĲܹ
ҶĪĽһÿһأҪкһķ١
һҶĪڶɽ٣벻һɽͼܹǺûᣬ֮ʱֱӽնɱɽͼ黹Ѫɷǹ
⻰һ˽¶̰ɫ
ɽͼеȻǿȫʩչ޷Ӱǵж
ҶĪ£
ʯһһֲԪƥһԪ޸ֱӻӿȥʱɽֱӱһΪҶĪҲɷѾչ
һڶɽٽǰȥնɱ
ĪȻЦһеĳɷȻһ̣˻ŵһ˵⾳˲ںϽ֮Уһ˲Ҳʩչ
꣡
ıݳ٣ѾòȻֳĪȻȫһǱˡ
еĸ֣վڸߴ߸ɽҶĪ
һ̣޺͵ҲֻۿţΪ֪Լ֣һᱻʯ͹ֹ
ķ˷٣ѾʮֵĴ
ʯЦĪȻɱ
䣡
ǾĪȻĳҪҶĪ֮ʱʯԶĴ߶˳
¡
һзٽ٣ֱҶĪĪȻΪҶĪҲǱС
ʹĽк֮˱ǿĪȻȻٵĺ֮£ֱһ㱬Ѷǵ˳ȥ
ôܣ
˶һ٣ȻһǿߣֱӴˡ
ΨһĽͱǣԷ츳⵽صļʣҪǿͷǿ٣׺䱬
һ̣û˸ҶĪˣΪǰһĻѾǳ׸оҶĪΣա
ףһ֣ҶĪնˡ
ǰһĻѾʯװ಻ס
ڵҶĪѾصвĵλľţò˶ãԾͻΪŵʥӣλˮǴߣʱҪԸҲʮֵѡ
¡¡
ֱ֣ɱҶĪΧҪһҶĪɱ
䣡
һϮ¡¡Ľ£ʯ޾壬һֱն˹ȥȻֱնϡ
ҶĪ뵽ôһܵԷĽ
ɱ
֣ͣĺʯ֮УһδεĺʯѺҲԽԽڳܲסױըˡ
ҶĪϢʧ
һأһ𹥻ǿҲ޷ܡ
ʯˣԶ̵ľɱ似񱩵ԪԽɽҿ
Զ̹ҶĪλãѾʧһ޴ӣס
ȻѾǺޱȫֻ֣ʣһѪɷǹһߣɽͼ顣
ҶĪѾǳ׵ıˡ
ʱվڸߴһЩӣԼһŵͽЦ֣ڶɽٵʱл·𣿡
ҶĪ̫̰ˣûȥҪǸɽͼҲдһ٣һ¶Ѫɷǹ顣
ǾǵĻ£˶оһëȻ˵ĺëǸ
涼ʼ𶯣ѿ
ãٳˡ
ʯæĺС
飡
һ޴ͼ֮һ޴ķӵص±˳ڿУѪ֮һϹ飬ڸŲ
ûʯ˹ҶĪһ֮ʱҶĪڽ˷
Գɣȴһ޴սۣսڿл죬Ĵ
սۣ
з׶صı仯


615 ɱ
ս۵ԳƸӵͣȻ˵ھǷĸַҲ޷ս۲һ˿ƻ
ȺˣȻɽͼ֮УǾȫȥɡ
ԳһץƺƬռ䶼ץУ׵ԳֱץУһֱӱѡ
ླĸֱ֣ӱҶĪһָˡ
˽ǴĿ޴Գǲ˼飬һոսصߣȻֱɱĴʦ֡
еĵţҶĪɱĴʦ֣Ѿﲻ⣬һֽնɱ
ʯһҲʼ߶һ޴ʯͷˣǳ֣һ޴ͬųһ㡣
ոͷųԳȭǶʯһȭһȭ֮ʯķȻҶĪһȭȭҵԭԽСֱӱͣ״̬άŷ״̬
һĻ˶о˲˼顣
⵽ʲô
ʯ׿־㲻ɱңɱңʦֲŹģ˵һŵģŹ㣬ڵ۹Ҳ޴ѡ
ҶĪ˿ûᣬһģֱӱĳһ㣬ķҲ˲䱻ҶĪߡ
ʯҶĪɻɱ˵칬ҲЩվסˣҲ𺳣һЩӣҲŵĻ겻塣
ʯҶĪսֱɱǻܹʲô
ӣ
뷨
ҶĪôɣɷٶչ˶ΧͶȴûаΧ
Ϊܹߣ
ҶĪЩӣһݣȫˣ˭Ҳ֪ģһҪɱĸɴ࣬дŷӡ⣬ܹͨ籨š
һӣ֮ϱǲ˾޴˶Ǳ˹
ҶĪһֱǽѪɷǹ˹ֱӱͱ˹ȥ
ǹ֮£еԴֱը˻𣬶ֵȻֵסҶĪĹɫȴʮֵĲ԰ס
ҶĪɱңڵģһѾ֪ɽͼУѪɷǹҲУܹսʤߣܹսʤߣĸ𣿹
Ц
ԷشģһȭѾһŲݣôвҶĪҲûãֻû뵽ԷȻ֪ͨô졣
еķɽ滷ߣҶĪǽ˽λЩ˶ҪɱңҲŽǻɱϣҪ߻ŵĸ߲㡣
ҶĪвǿ
ҶĪͿˣİɣʲô˵ġ
޺ظ֤
ðɣҪɽͼأҪȥҪɽͼˡ
ҶĪ˵ĿǰҪǳ׽ɽͼҲܹɵĴɽͼ
ǻǳȥɣҶĪúɡ
Ҳ֪ûκε壬뿪ɽͼ
ȻҶĪȴûиʲôϤɽͼ֮еĿռ䣬ƬռȻûл֮ʮ֮һ󣬵λʮּӲ
߹Ž磬λǿȺɽͼ࣬λȴûɽͼ󣬶ҲԶɽͼ
ҶĪйһûзʲô
ҶĪȱ𼱣ˣ೹׺ƬռںϣƬռףʶɢƬĿռ䡣
˵
ҵƬռںϣ
ҶĪʮ־ȡ
ǵģԺɽͼҲƬռ䣬Ժսʱ򣬻ܹ֪Ľֱɽͼ֮Уʱռŵƣ¾ֵķǿߣҲܹһˡ
⽫ɽͼôȫ˵ҶĪõҶĪ鶼ЩС
ȻõɽͼĹʮֵľգǺڻɽͼ
ҶĪȴڵһ飬ǾѪɷǹױ¶ˣɽͼҲǱ¶
һһ
һʱ䣬⳹ǽɽͼԸ飬Ȼһס
ɽͼȻߡ
ҶĪҪģԼɽͼĿռ䳹ںϡ
˵ںϣҪ࣬Ϊֻǵʮģܹ׺ɽͼռںϣҶĪҪڵںɽͼռ䣬д
ӡǴһð취ҽҲֻвĽװķӡܹõߡ
ӡһ취оҵһЩҺ
ɽͼ֮УŵرҪҵѣɽͼռںϣɽͼ֮УֻҲ޷ӹ۾
˵
߰ɣɽͼȻ֣ںϿռҲֻʱ⣬ֻǻصţܾЩ鷳ˡ
ҶĪֱӳɽͼһѽɽͼˣԺͻƣԶɽͼͻƣٴҲû˷֡


616 һ
ҶĪɽͼ޿ռԪԴҲǱжϣռҲʼƬռ䣬ҲɽͼĿռͣɽͼߣռҲҪ׻ˡ
ҶĪɫ΢΢һ䣬˲Ƭռ䣬䵽֮С
޵ĵӰɣҸոմˣҶĪ޵ĵӣڻûдǲǱǵĸִˣ
ʱԶһϤʮǸ˷ɻѩ¡١εľš
ҶĪȻȥڲԶ·֮ϣ·ˣһһСһһŮһȺΧм䣬ţƺѹȡ
ҶĪ˲ϳˣ˺ȻʦָͶʦ̫һ
˽ǷʵȴһȺʮڵΧʵ͵ĶǷɼǷǷ
ȻǱǵĸִˣǻŸڶ࣬ʦ½Ѫʥ棬׷ɱ
̫һĿĿˣЦ
ʲô˵ҶĪʦѪʥ棿ôܣѪʥôܻͽܣ
ɼȵ
ɼȻɱҶĪǾͽʦʦɱˣҲǱˡ
Ŀ˸еĳƺѾǻ˲ٵɱ
ȵȣҪɱҡ
Ҫ֮ʱҶĪ̴һĶͣˣ䵽̫һ͸ǰЩʮڵˣǲһʧˣ
ô֪
ɼȵʵ
ǺǣΪǱˡ
ҶĪ⣬Ц
ҶĪʦܣЩʵһ֣ͻȻΧɣֻҪӻػ֮Ҳô
뿪˵
ӣΪӵĹ벻Щ˾ȻȫɱˣѾǺʮڳײˡ
ɼŭ˵
ӣҿûӡ
ͻȻҶĪһתûеȵЩʮڵĸַӦǵǰһƣɼÿ˶³һѪֲֳ
ɼҶĪ׼͵ϮҲ˲ᣬɱܣûʶҶĪȻҹ
ϣ
̫һҲǹϣϮЩĸȫΪ˻ҽҲȼ
ҶĪȻǶԸɼҶĪǿѹȣȭӳͲɼͷŷĻᡣ
Ϣ֮£ʮڵȫǵ˵ϡ
ҶĪʵ
̫֮һ͸Ǵ۵С۵ĿҶĪͲ֮ǰһĻҶĪʵȻɳ˿ֲĳ̶ȡ
ʦ㣬ʦ֣þˣɽͼѾߣǻǻػŰɡ
ɱʮڵˣҶĪ޸ı䣬̫һ͸ڷֱӷ˻š
޵֮С
˵ʲôף˵ʯȫɱˣ
ҶĪľ޵ʦʦ֮ʱ˶Ǿˡ
ûЩҪɱңȻɽͼǣ
ҶĪ˵
ֻǻŹĻЩ鷳ˡ
̫һҲüɱ˼ʵõĵӣûʲô׺ʯڷ֮жʦġ
ɱ˾ɱ˰ɣǰľɣʦҲɱǱҶĪʦǺǰˣ˵ҶĪʦҲûʲô
˵
λʦʦ㣬ǲõģа취ѾɽͼǿԽȥһ
ҶĪ˵ţɽͼֱһλʦʦܶǽɽͼ֮С
ԪŨҲʮ벻һ£ұܹͻơ
Ҳܹͻơ
ԪȻԪҪǿȻá
һ֮УҶĪû߲ɧţ˵Ҳûй鷳
֮УƣҶĪľͲ˭ˣǻɽʥӣܹҶĪܡ
õƣһλʥӣܹƹܻɽһЩǷʵ
ЩʥӣǸ߸ϣ˺ĴʦһЩʣĵӣǸͲ
һµʱ֮У̫һɹͻƷ
Ҳǳɹ˷һλӣͻơ
ҶĪʵѾȶڷ
ȻƽҶĪȴ֪Ǳƽ

ҹµգɫʡ
ҶĪĶϣתֻء
⾳ȴûһ⾳ҵģƣѾǽ˵⾳ʵ϶ǱѰ
ҶĪʶһ㣬ҲǴרһ⾳⾳͸ԡ
ֻ⾳ܹͲˣҶĪڶضûв
ݣ
ͻȻһɫ⣬ԶҶĪ˲۾һɫٻӰǴԶ
Լʱڵˣ


617 ҶĪԲ
ǵϤٻӰҶĪĴҲ¶һ˿΢Ц˲Ǹȥ˲˵ȻФ¡
Դڻ߹Žһ֮󣬱Լһμ棬ФҲϣһμܹҶĪΪླǿߡ
ҶĪˣһǷʵȷǳꡣ
ݣ
״ҶĪ̱˶ȥԼٶȸϣʱ䣬ҶĪ׷Фµ
£Һ㡣
ҶĪ˵һ仰
ҶĪȸ
ҶĪ׷ФҲΪԣ˻֣һԾ޴Ķ˫һ𣬱һεĵطӶȥ
ǺǣĪҪȥĸ˽ܵĵطԼ᣿
ҶĪһϲѾźóʱûФ¿Ľ
˵ӱҶĪ̤֮;ˣФ±ҶĪĶˣֻҶĪɨسţǵʱһѡ
˲˻߳еһ¥
ФѾ˷䣬ûֱӴſڽ룬ֱӷɽ᷿֮УҶĪҲǸ˽ȥ
£Ϳ᷿ǲҪҴϥ̸һ
ҶĪЦ˵ҲֻǰҶĪŻ¶ı顣
ҶĪ鷳ˡ
Ф²û¶ʲôϲ֮ɫЩ
ô£ѵΪһɱӵԭ򣿡
ҶĪûʲôɻ䣬ֱ˵ɲФ»Ầ
һ֮У˵ǻŵĸ߲㣬һţûʲôҶĪȴ֪Ǳһʲô
ڼ䣬ʦѪʥҲҹһΣҪ뿪ţȻдҪ
ǵģ֮ǰɽڷ忪һ飬Ԫ粻ٳҲǲμˣҲǲһεĻ飬һλ飬žŲ˶һŵĳϸ㲻ٵ𡣡
Фüͷ˵
ҶĪȥ֪ФһֱߣŰĽҶĪȴҽҴڵʱ򣬵ȷûȥƿһε֡
§Ф£ܵǽᣬ£㵣ˣЩ˵ĵӣһŵˣͿҲϰˣҲһŵ֪ҪԸңɽͼѪɷǹܹӵڣӦʦԭɡ
ȫ֪ˣ
ФЩȣһɵͷ죬鼫֪
ǵģĽʲô
ҶĪʵ
ҶĪһȻҪԸ㣬ʦѪʥһֱѹţвʣԴһ֮󣬾ٰһʥѡ̭ĵص㣬ǰ
Ф¼˵
ʥѡǲһβŻе𣿡
ҶĪЩȣʱ㣬ŻʥѡҲ⣬ľɣҲܹʽΪʥӣ׳Ϊɽĵӡ
ĵӣŵĵӣɽĵӣʽӡ
ǵģЩΪ˶Ը㣬ǰһεıҲĵӻμӣҲᰲ岻һͽȫμһʥѡøһͽɽһŵͻ᳹׿ˡ
Ф˵
νʥѡҪͨزѡľӢٽѡΣĵӣܹΪʥӡ
ң˵ܻɳһŵĴŽ֣˾˵ѡţĴʦ֣ҲԶԶǣʱѡʱǾܹ˳ĶԸ㣬ʦҲֻܸɿš
Фü˵ҶĪ㻹ǿӰɡ
ӣôܻӣ£ҪңȻĿǰʽʮֵĲЩĥѶҵġ
ҶĪФ㻹ǵǵһμҲǾ;¥֮У㿴ҵ츳ҪҰȡʯҰǸʱȻֻ֪ϵɻŬڣǲʲôϵϲ㣬ϲңκε飬Ҷӱܡ
ҶĪ㣿
Ф²˼ĿҶĪĿҲǱࡣ
֪㻹źܶңҲȥʣֻϣܹúõıԼһŬǿҳ˷Ϊ㵲֮ʱϣ㽫е鶼ң𣿡
ҶĪ˵
ҶĪԲ𡣡
Ф¼ѵ³֡
ˣǲ˵ôˡ
ദʱʮֵĶݣҶĪФֻһ˰ʱҶĪФҵ۹Ф£ȻٲһȣФԼ뿪ɽ̫ã˵ע⣬Ա뿪
ҶĪȴԽԽˣ
ФðսЩҲźܴķգҴФµ֪һ㣬ڻ֮󣬱ǽȿռ䣬տռıԴչس֮ǰǴӷʵͻƵ˵ĽõĲĳϣżһŵͷ
ħ֮壬֮ţ


618 ɫۡ
صҶĪȻʮָȤű˵ֻǷʵһνﵽֿʼֽٶȣȷֲ
ңħ֮壬֮УЩɽ϶δѹƵס
ܹܹܹ֮֮֮֮ľ磬ѾǳԽأˡ
ľ磬ҶĪȥ룬Լȴ
Ȼ츳ǿ츳ħ֮壬ҶĪǿħ֮壬ҲҪݡ
ͷҶĪٵѹȵʱѹ󣬱Ͼ񷲢֪ǱڵĵˣѾʼע⵽ˡ
һѡĳһνĴŽǱľɣҪǿĶ֣ҶĪһ£Ҳ̫ù
ܹܷǿߣһЩ츳ǿķǿߣһЩ似ǿߣҪܣҲЩѡ
ܹɱĸ֣ȴѹ
һεı˵ʥѡ֮ѡʥӽɽ˵֣֮һרΪ˻ɱ֡
ҶĪٴλصţȻڶŹ档
Žһ֮󣬾ʥѡĵӽܹμӣ̭ĳذھı򣬱칫
ҶĪص޵λʦʦҲڽŵ
ҶĪҲֱӽɽͼ֮УҲǸŽˡ
ɽͼܹ࣬ҲͬҶĪı룬˵ôࡣ
һ֮ڣҪ뷨ѣһ±ʥѡӦ֪ҪԵ顣
ߴڵҶĪͬĺһ㣬ϣıѪɷŮǰǿߣҲǷˡ
֪
˵ͷǷǰһ޴ɫۡΪɽͼģһοܳĳλӣһξͺпܳһλá
ʲô
ҶĪȵʵ
ҶĪˣȻһϸ˵ָۡĳЩǿߵĴУŵرǽȥ
Ц˵
ɽͼ֮еȷŲٵıأҪҵȴͬ룬ԺҪҶĪྡںɽͼеıؾȫҶĪƿ֮С
ҶĪһɽͼһɫۡò˵Ǽ
ЩʱȷҪ
˻֣ҶĪĿֱӣź⣬ֱӽϸ֮С
ɫۡڲṹʮֵĸӣ·ҲʮֵŤ
ҶĪź⣬ϢĹ򣬱ǿԶͻȻһȺӣӵı棬ɢ׹⣬һʮİ׹⡣
ǣһȺӣһֱһطĴԶҲ޷ǿ
ʱҶĪƺоˣһȺӵܣһֲεĲһԲȦȺӸΪˡ
ЩӺأȻᷢ⡣
ྪ
ǣĳ棬Ǵĺö
⿴ǰȺӣ
ĳ棿ʲô⣿
Щ⡣
ҶĪһĳ棬ҲֻǿŻУʱѪɷŮʮǹâҲǶĵʱ򣬾ĳ档
ʮһףҶĪҲǰﵽǹâ׶ûдﵽ
ôܹ񣿡
ǺҪԽ棬ǿҲֳ⾳ǿҲҹǿ⾳ȻҲǿ
ټ֡
ⲻɱһҶĪʼ͵ʵĳ棬ĳӣһħ֮ĳ˺ҧ֮ʱʵħ֮иĥµ࣬ħ֮ûиκεĺôȴܹõһʵķԾǹȴʮֵʹࡣ
ȡĳ֣ͬһ㣬޷ܵߣܶ࣬ǼˣͬﵽʵķԾ
жʹࣿ
ҶĪʵ
ķпֱӱĳֱҧ
һָҶĪ°ͣһ˿ζѪɷŮǾʮĳ˺ҧȻֻʣһµʱ䣬ܹͻƶס
˼ףһܲˣ۵ķֱӱΪ󽵣Ҫٶ۷ǲˡ
ҶĪһµʱ䣬ҪѣѪɷǹʽѪɷ˼䣬ҪģǹâӵʮϣܹӳʱǷĸ֣Ҳܹɱڷǿߣͱͱˡ
˵ţǿҶĪᶨĿĿĳ棬Ҹôأ
ȻẦպĳɾҪߣ϶Ҫûʲôݾߣ֮·ϣҲԹ޻ڡ
ֱӽǸĹȦ֮У棬Щĳ˺ҧҪֻм֡
⵭˵
õģһΣǲ˾ͳɷˡ
ҶĪ˿ûԥӡǵĳں֮Уһ˿˵Ϣ˱޾һԾֱ˹Ȧ֮У


619 Ĵ
һȦ֮Уĳͳ׿о뼢ҰޣһֻСҪ̽˺ҧԵ
еĳ棬ɢŰ׹⣬ǽȫ
ţ
̿ʼʹ
ֻһ˲飬оĳӣ˺ҧȫ
ĽȻ˺ѵģһɫ飬Ȼͬһ㣬ʼıѡ
ֻһ˲飬Ϳʼеʹ࣬Ȼͬ˵
ڷеҶĪϵıѾǳһ޷ľʹʼʴΡ
ʱҶĪ֪˵ĺ˵ˡ
־ʹõѾױ
ĳû֮ͬģһֱʼ˺ҧ·Ҫ߾ȫҶĪֱӸˡ
ʹ࣬еģҪֲ
ĳ沢ΪҶĪʹ֣ӵĲ
վһԵĺ⣬һĻҲǽ֣ȫû뵽ҶĪȻôҧ
ĸǣ
ں⽹֮࣬ǿۡһԣһƿҺһӣҺҺţϱ¶Ц⡣
⸮ֱۡΪ˸Ե֮˴ĸأҺ׼ˡ
ǺһЦߵһԣҺȫҶĪ֮ϣʱЩĳ棬ȫҵĴҶĪ֮
ҶĪЩҺǿħ֮ҺԼʹ࣬ʵڳܲ˵Ļ͸Ͽһıˣ֮;ĵΪֹˡ
ಢûĻֻǸоʹһ֣ĳٶȹ
ҲΪٵʹ࣬һ˿ǣʼ˺һ״̬ȥЩĳ˺ҧڸֻ֮е
֮еν˲ΥǲܹΥ춨µĹء
ֻ֮еֻǹͨo
ЩҺҶĪĺѽ˺һ״̬ʹĶҪˣȻ޷롣
ĳ˺ҧ֮£һʱ䣬ҶĪ೹ľˣоʹ࣬ĳͲᡣ
һͬƤһ㣬µĽ
ĳٶȷٶ˺ҧһν˱״̬ҺҩȫȥĽ֮С
һûҺ֧֣ٶȵĽ˱
ҶĪҧأ֪Ҫ೹׵õôʹҲǺõģؼҪԼ
һƤ£ҶĪµĽѭ֮£ҶĪƤ˶ʮΡ
ÿƤһΣҶĪҪžʹࡣ
ҶĪҲЩ̣ѪɷŮ֮ʱΪѾǵˣҶĪŷѡ
ѪɷŮԵʵɱʮŴεʹ࣬˵ÿһΣ޷ܣ֪ܹɱٴΡ
ÿһɱ䣬ĳ֮ʱǴʹĽк֮ǿҶĪĸ֣ҲҪкһпܾͻֱӱ
ʱƣҶĪһδεɱ䣬һɱһΣɱ䵽ڶʮʱҶĪʹȻ޴棬Ľĳ˺ҧҶĪѾܹס
ߣҶĪһδεƤ֮£ȵɱ䣬ǿѾǵõ˼ߡ
磬ҶĪΪʹ࣬Ť飬Ҳ𽥵ƽ
֪ҶĪѾǳ׶ȹѵʱ򣬾ɱҲΪ
ңҶĪɱѪɷŮҪֲΪѪɷŮƤʮŴΣҶĪֻɱʮΣĳѾˣ˵ҶĪǿȣѾǴﵽ˼ޣĳЧѾˡ
ˣ
΢΢һԵĳ涼Ǳ𿪣Ľ֮УȻһħƣ·մȾһ˿ħ֮ҲԽԽʵʻ
һɺ纣ľӿ˹ҶĪ࣬׵õɱ䣬˺һҲǱļ˲֪ٱ
ͻƵˣ֪ǹâܹӶٱ
ҶĪǽյ˫ĿҲּ˷ܵ״̬ͽȻ
ͻƣܹǹâĹҾɷҲܹʩչĸӵĹ㷺֪ҲǼȵڵĲչƬŶܹ֪
һЩǿߣͻγһǿҶĪǿģҶĪ͸֪ᱻֱε
ĵĸоɡ
Ц˵
ȷҪܴǹâ
ҶĪΪĵģʮһףҶĪͻƵģҲ˵ܹʮʮҵǹâϵʵ
ȥԲ֪ˡ
˵ţҶĪһץסѪɱǹ˳ȥȻһ̡
ݣ
ҹ֮Уǹâһʮ屶ǹâ֯һѪɫĹâǳҹ֮ɨȥͬ۳ںҹ֮еâ
ʮ屶
ҶĪ֪ʮ屶ʲôߵʵҲǺǿϾ˷ླֲΣÿһأʵķԾһѹˡ
Ƕĵȴܹɵսʤǿߣͨķ֣һǹͱ治ˡ


620 Σ
ҶĪ࣬˶ʮһʱ䣬һ֮£ҶĪĿνᣬ˯һϢһ
ʥѡžʱ䣬ϰﵽףԷĸ֣㲻УҲߡ
͵ҶĪ׼ͷ˯Ǵ֮ʱʮֵļ١
ҶĪʦܣ𣿡
洫
ԣҶĪҲüʲôѵ飬Բˡ
ҶĪƲߵǰ˴ţǿ֮ϣ˽
ʦ㣬׷ʲô飿
ҶĪȵʵ
ҿ˿ǽҶĪƽ˷䣬̹ҶĪǰҶĪʦܣȾҼɡ
ԣҶĪһѽʦ㣬ǿˣǱʦֵܣһչңʲô㾡ֱ˵ѵһŵ˾Ǽˣ
ҵźţ˵屻һŵץˣƿ֮Уڱ䡣
ϲ˽֮ɫʶǿߣʵǿҲûиʦֵܣΪǻһȥˣǸ˵һǵˣΪ׵ıһŵĴŽ֮һĳ˵һΪص֮һľɣʦҲδػĶ֡
ĴŽ
ԣҶĪһ˿׹⡣
ʦ㣬İɣʵʵĴ޵ȥƿһˡ
ҶĪ磬ο˵
ҶĪʦܣеĻ㻹ǲҪȥˣ㣬Щǿˣʵ̫ǿģľɣʦʱЩɵ
̫ļİΣȥҶĪҶĪʵǿҪӳ壬Щܡ
ҶĪѾһŶˣڹϣţҲʮֵΣա
ʦ㣬ǿɱľɣʦֵǿߣǾͲϣŵӳԽľɣʦ֣
ҶĪ˵ţֱŶѾǳԽҵĺϢɡ
˵꣬ҶĪѾʧԭأֻվԭط

ݣ
ҶĪȫУⶴȥЩ޼ɵһŵҪԸҲԲĸֻ֣ҪǵҶĪͲõġ
ҶĪʵеٶȻҲǼ죬ʱҶĪƿϿ֮С
ҶĪȻİϿ֮Уֱܹӵֵƿߡ
ǣҶĪҲ޼ɵģҪ͵͵Ľһ˾ȳȷǵİȫܹɱ䡣
ѲߵĵӣǶͦĵġ
ҶĪһεĵط˵
Ϲߴ֮һһŵ˵õǵʵȻǣΪǻܹвħħ
⵭˵
ħĺģħǶ־¡
ˣֱӽȥ
ɱЩˣֻǾ֮ͣҶĪ˷ʱ䣬ֱӽϿ֮С
ƿ֮С
ڣһ죬ھ޴ޱȵĶ֮Уһ޴ļ̳˿̣еһˣ峤ҲǱΧС
ΧŲδεСĿȥǧ˿ڡ
ǽǱ˼̳֮У˷֮Уһ߶ǿ߶Ҫֱ
̳֮Уһ˸ҷ峤˶ģӡ
ӣòȵ㣬ûһ˿ƣͬӤһ㣬ɢϢȴʮֵǿ
˱һĴŽ֮һķʵ
˿̵ϱһëƤǸոմϵ˺ġ
ǿɲҪҵģѾǵ壬ʵʵĴӣѾܹӵеģֻûֻҪԹԵĽǲɱ㣬һԶԶӻǣǵҫǻᣬӦúúðղŶԡ
Ц
ͱħˣɱȫˣҲò

ߣ
һһֲѹֱѹȶȥ峤һѪɫ̲԰ɫ
ͱȽӲ֪Σ
˵ţǶһʮֿɰС׺Σ˵ֻ꣬һë׵β͡
һС׺ǳڳǰʲôְ
ңҽС
Сƺ֪ʲô飬ҿųòϺãҲ¡
̫ɶˡ
״ɫҲǾ䣬ԷĺֶΣǼʶġ
ɶҿûʲôֻ棬񻹱Ƚϲҡ
Сһһ䣬ҲϷŰЦҲǻĸСԴ֮ϣ·ʱҪԴ
֪ʲôطǰɡ
ͻȻ֮⴫һĺֻһӰֱӱ˽
С׺Źһŵˣĺ
ˣȻҶĪ


621 
ҶĪ
ҶĪĳ֣峤Ҳһסˣû뵽ҶĪȻѶҲ벻ҶĪһʱϵ
»֪һĴŽֶΡ
ҶĪųеС꣬һǽСУ䱧ϣĸ
ҶĪôˣ
峤Ȼ֪ҶĪڵʵҶĪ֮ǰȻչֳ˲׵츳ǸʱҶĪֻʵվǰģһĴŽ֮һķĸ֡
ġ
ҶĪ˵
ҶĪֶΣҲ΢΢һЦû̫ľȣҶĪ
Ҳʶңͦ
ҶĪĿ֮дһ˿Ц⣬ɨһԷʵҶԷһּǿʱҪһ㡣
Ǻǣɽͼռɱ˵ʯףһŵǿ߹˳ɽͼϹߴ֮ѪɷǹӵߣѪɷǹƺû֮ǰ
˵
Էܹ˵һУҶĪûиеȣ˵һССĵӣܹô˲ģǹⲻȥ
ߣ˲˵Ȼһ壬ЩǣȻңҲûҪȥμʥѡˣҾｫˡ
˵ţ׹է֣һƱ˹ȥ
ӡ
һƴ˺ѿռ䣬ݺݵҶĪ
һƣҶĪҲֱĳȭƣǧ磬ѹض
һƣʮֵļ򵥣һ⾳ûôΪҶĪҲܸоԷҲûôȫֻ̽
֮УĽ棬õۻң֮֮־˫ƱǷٵĽһ
䣡
ǵһεĽ棬Ҳûвʲô춯صĶǳȴɫһ䣬Ȼǳһ
Ȼ̽ҲӮ
ʵΪʵܹЩ˾ߵĻҲ̫ˡ
ͻȻȫǰδеƺͷâٶĳ
޵У
һƷٶȱ仯һ޵еʱԪңսԭɲ֮䣬Ȼֳһ޵֮⡣
ҶĪ֪ԷҪˡ
һ̣ҶĪڶˣ֮䣬һץѪɷǹǳУҶĪץһ˲䣬ҶĪѾ⾳Ѫɷǹ˲䣬е⾳֮ѾȫѪɷǹ֮С
ҲʲôһŵĴŽȻҶļ壬͵һҲҪҽʲôһţħ֮壬վֻǷһǴɣo³ֻһǾ䣬׵䡣
ҶĪǹһƳձǵֵ˶ԷüģҪҪѪɷǹҪɽͼֻҪҾܹõϧûᣬעҪ䡣
ʲô
ҶĪĻǴδй̫󲨶ı飬˲ǾƷֱӻΪȭͷݺݵĺѪɷǹǹ֮ϡ
䣡
ȭâײ磬ֱӳȥƿ˶ߣغ䣿һ˭䡣
ҶĪЦһǹһȫ˳ֱӷȥ
ԷһжϣԭΪԷһЩ֣벻ɽһͽֻʣ³һ
һжҲûʲô˵ͨģһĴŽ֮һһɶԸһ塣
ã
ҶĪٶһǹ̳ǹâռ֮УϢɱǹٶʩչһ̱ǳ˳
ȻˣҾ֪һŵȻһţˣ֮У㻹ǵһˡ
͵תٴһȭѪɷǹ֮ϣѪɷǹŶôǿܹں֮䣬ѰҵѪɷǹ㣬ʹҶĪĹûȫó
ֻ⾳
ҶĪХһ߶֮񣬵֮֮޵֮˵֮񣬶֮oӳ֮ϣҶĪʵٶȽڽ
֮⣬ֻ⾳Ҳǳ׽ԷľȭѹõĶԷɫһ䡣
ǣʲôֻ⾳ȻǺһֻ⾳
ͫ׶΢΢һľ绹̫ˣȻˣǾͱƴɡ
˫ֽӡ֮еķ֮Ҳʼ߶
䣡
һĹ⻷ӳڳȻֻ⾳ѹȶɢˣһ߳ߵķ׽١
аʮλϽ̩̹
ֻȫɢϽâ̩̹Գﱾ̩̹ͬ࣬Գǿǿսʿѹһе
Ͻ̩̹̩̹һߡ
ҶĪ޴ĽҲǳˣһԵѹȵϢǷܵѹƣΪҶĪûʩչ
ûõĶսŸոտʼҪʩչҿⷨʮλϽ̩̹жô
ҶĪݺݵĴŶԷģͷŷֳìֳֽһѪɷǹһʮڵľɱ


622 ǿ
ʮڵľɱͦõģһǹһֽһĶãϽ̩̹ûеִϽ̩̹ѾǺѣ˺
ĹϽ̩̹ûκεĶڵȴҶĪĹһţԵţš
䣡
ֲĹײ𻨡
ҵķϽ̩̹ӵǿķǿĹͲܻҵķ
һЦСӣ㿴Ͻ̩̹ʵ
Ͻì
ˢ
һץʱһϽìɳУϽì֮ϣɢϽâմȾѪȣȻնɱǿߡ
һϽìҲһƷıӳԶһƷǿ󣬻֮䣬ջɱɲ֮䣬ìôϽĹâڿл۳ɫĺڿбڣŭ
ɱ
Ͻ̩̹ӳì˱ɱĶ־Ҫ׽ҶĪɱһα˱ӣıˣΨнҶĪɱˣܹƽϢĵķŭ
޵飡
ͬʱʩչϽ̩̹սŨֲϽâǽڵ֮䣬ȫս⡣
Ͻ̩̹Գȱȡ
ԼٲͷŷҪܣҶĪ̴߶࣬ĺ̳֣еİͬʱ֮ķ̫ţǱ˺¶˳ء
ֻأ
Ͻ̩̹ҶĪͷųȻֻԳȴΪȻìٶһӣַʩչĺ˲Ǳ˳ȥĳìǴƲ񷣬ҶĪɱȥ
Գںϣ
ҶĪӭȥһֻֻ޴ԳںһԳ˲併٣ܳױеϽâһ˲ȫɢ
սۻ졣
޴ѪɫôһȣϽâ˲䱻ϯȥ
սۣѪɫԳ
ʲôࣿ
ʱ򣬳ƻѹϽ̩̹һͷ
Գ
ҶĪЦ
Գ
˿̵ĳ·Ͻ̩̹֮УĿʱ˿Ҳ֪ҶĪƺһ֮ľУκεи
Ͻ޵ȭ
Ͻ̩̹һŭ𣬾޴һգ·еһ̣ضڲһ㣬ҲڼٵŤ
һֲǱϽ̩̹ĹɵģƺϽ̩̹ȭضо˿־塣
ҶĪҲƺоһϢһ־Ե
ƣ
ҶĪǴ²ȭ̺е⾳֮һȭֱӺ˳
޵ȭһ޵ȭ׽ûʲô޵еģɶ޵еģҲ޵еģң޵С
ҶĪһɷ˲չӡҲ߶ֻ޴ȭͷֱǺһ
Ǿ޵еһȭƺزһȭȻ޷ҶĪһ֣Ǳɫ
ôܣ޵еһȭȻ㵲סˣ
Ͻ̩̹˼Ī˵ҶĪǷǿߣһȭܹС
޵УǰҲЦѣǿһаɡ
Գһץ̣һѷŴѪɷǹǱץУǹ˲Ͻ̩̹ȻĻȥһ̺ҶĪΪһ⼸еɹȫ̺һС
ǿһУҵķ޵еģܹҵĹҲ޷ƿҵķҲ
ҲȻֹǹâؿڣû

Ͻ̩̹ųӵǿϽ̩̹Ȼһ˿Ѻۣ޷ܡ
ҶĪһĻҲʮֵ𺳣Ϊղŵһȷǿһ⾳ںϣټ15ǹâĵӣ110֮ıһȻֻܹԷһ˿˿Ѻۡ
ĴŽʵ𣿶⻹һλŽǸǿ
ԳѪɷǹվڿУûм
Ͻ̩̹Ҳͬûйһ˿ʹĽҶĪҼסˣܹƿҵ޵зҽһһ᳹ɱ㣬Űɡ
˵꣬Ͻ̩̹ѺҲǱ޸ǳȴ˺ܴˣǳʧƬա
һ˵ȣĿȻţҶĪȻŽԷ˵ʵҶĪͷŵķҲʮֵ𾪡
ǰƿļ壬˵ǺĴŽһν棬ҶĪҲʶ˶Էǿ
ĴŽ֮ķҪҶĪƴҶĪҲԲܣŽҲӵĿֲһλ˵⾳ơ
˵һʥѡҶĪΣأһ


623 ʥѡ
һ飬ҶĪҲûͣƬ̣޵ҲʮֵĸмҶĪͲˣҶĪ֮䣬ǽ֮Ĺϵ
գ֮䣬ʱҲȻΪͳսһֵǿҶĪһ˿Ҳûи
ԴҶĪͻƶϰǹâʮ屶֮ҶĪûаѹڴ֮ϣʣʱ䣬ҶĪһֱ֮УҺҲǽѪɷǹʽڸҶĪһУô
Ѫɷ˼䣬һ幥е似Ⱥ似ԹǺǿȴܹȺ֣˵ҶĪûﵽϰҲԭ
Ⱥ֣벻ٲûʲôˡ
ҶĪģǹâҲǿһѪɷ˼ͷȫ⵽Щ𺳡
ϾѪɷǹҲǸǵġ
ҶĪҪںɽͼĿռ䣬ȴҪﵽģɽͼ֮еıҶĪҲĶѡ
һϸܹٽһ
ڼ䣬ϹҲҹҶĪ֪ҶĪҪμʥѡ֮Сӵٵķ൤õʦĽѡ
յĳأӺƽɽ֮ʱţһֵոˡ
Χ֮еﵽǰδеĸ߶ȣһӰҲǴԾֱϮ
յȷЩˣһ̭Ҳѳ֣ĵҲȫ٣һЩڷǵʥӣҲվڸ߷֮ϣ߸ϵһĻ
Ƕǳľ֣Щˣƶʶ̫ˣмҲ䲻٣ҲŲ޵ȥʥӣǶǳɵǿߣЩǿѾ뿪˻ţȥ˸Ϊǿĵ
ǰսĳϣûж٣Ϊıֻ̭һֲĵֻ̨̭ȡõһΣܹΪŵʥӡ
еḶ́νʮֵļ˵ܹΪʥӵߣ򵥡
ʥӵݣʮֵ󣬾򣬻ʥӵͷҲܹˣ˵ǵ֮£ǿߡ
ŵʷ֮УҲĵӣѾˣĸֱ֣ӱɽߣΪʥӣ˵еӣݱȿ˽ʥӻҪ
һεʥѡŲһŵ˼룬ּ벢ǹ󣬶ֱ˵ӵݼ롣
һεı󣬵ǲ˶²ţھͷΣضƣʵΪʥӣ顣
˿̣Ƭ壬ӰӵĽ䡣
޵ϱ׼ҲλҶĪ̫һҶĪŷսӹɣûлȥɡ̫һ͸Ҳǽ˷ҲǴﵽ˲ı׼
˴˿̣ڵȴţҲҪЩ˻һŵеĴŽļλ
һᣬڣѾǾۼϰˡ
ЩˣȻȫˡ
˵֮Уϵĸ֣٣˵ʮλʮǱƽ֡
ңҶĪǴ˵ĲȺ֮Уܵ˼ΪǿϢ
ЩϢԶԶѹȵ
һλҶĪʶɵƣҸܵɢŨϢȻѾ˷
ˣϢʮֵǿ
һˣʮֵǿ׳ŻŵĵۣʮֵĲгıʮֵĸͦһĴŽ֮׵콫졣
ˣϢҲʮǿһɢ֮⣬һɢ亮⣬˱һĴŽĻ𣬶
һˣȻǱҶĪܵķ
ҶĪͶĿ֮ʱ˽ǶҶĪ͵˵⣬ֵصĺҶĪ޷
һʥѡΪ˶ԸŵģҪҶĪҲо֡
Ȼ˶Ѿˣһʥѡ̭ƣұ㿪ʼɡ
ѳ΢΢һЦҲǼ˵һ̭ƣ֮ͬҲŲ֮ͬ
󞳤ϵİ֮£ܹĴÿһ˵ĶС
һαնɱаħû֣ǲͬǣΪħ֪ǻҲնɱħħҲܹû֡
ѳϴһӣһÿбǶһŷ׭
ŷ׭ǵһ˿ע룬Լ¼û֣ҲԲ鿴˵Ļ֣ҲǱ֮֮ͬУҲ໥ԷĻ֣̭֮󣬲̱ͳֻܹȴֱ֮ͨӿǰʮıܹμ֮
ѳϵĻҶĪˣһαһμҵĶ࣬Ϊ˴˿ĵԷĻ֣ԿѡԵᣬһᱻͳ˼Ѿˣɱˣ˵ħҲ˺
ҶҪñܲпᣬȷΣգʥӵͷΣðȥƴ
һ


624 
ҶĪеķ׭ǰʮλҲ˵ֻлִﵽǰʮĵӣֲŻᱻ¼ȥ
ѳϵֶΣǿ󡣡
ҶĪЩ̾
ѳϣǻ֮պǿߣʵܹԽģֻˡ
̫һ˵
ˣˣ
ҶĪЩ档
һλȻǻŵѾܾöûгˣ˵ѾﵽǬ磬ȥҲ˵һֱڱչ飬˭Ҳ֪ڶλȻʦѪʥ棬ʵҲ۷壬лѪԪʵѾǴﵽ˵Ƿ켫λǻ֮֮ףܳΪ֮ˣʵ֪ˣ֮٣Ҳֻ˵
̫һ˵
Ȼһܹ֮ΪˣݵλȻҪߡ
˵˽ǻ֮۷ǿߡ
ˣҶɣ޵λȽ
ѳ˵
ԣ˽Щ㵣ĴŽҲЩԾ
϶վģ޵λ뿪ȻҪǡ
Ǿʹ㣬һֱӽҶĪɱ̫һ͸Ҳһɱˡ
Ǽƻϲϱ仯ҶĪȽȻҪ׷ɱҶĪˣҲҪһ
޷ҶĪҪֻʱ⡣
ν˵
һΣҲЩ벻ͨΪҪǲһɱҶĪһˣòĴŽƵʵҲսʤҶĪ
ҶĪҪСģǧҪ˵˽Ӵ
վҶĪıһŵĴŽκһ˶ǻܹľɣĴڡ
ʦİɣȻ֪ҪɱҵģҾŰնԸǡ
ҶĪĿ⿴ڵͨٴνԻһµ顣
ңһ壬ҶĪȥնɱɱǣõõǱԴǿҶĪʵҲҶĪĴŽҲȥһԭ
ҶĪûĺսǵķǷǰʮķ쳣ǿ󣬸Ͳܹġ
˵
ǵȷǿϽ̩̹ѾʶˣҵĶ֡
ҶĪ˵
ʲôͳֹȻսʤ
쾪̫һ͸Ҳʮ־ȡ
ûлش𶫷죬ҶĪˣֱӴ֮ܽͨС
ϰΪа粢ûӰ쵽ҶĪҲѸٵĳ룬Զͨڡ
ʦ㣬ʦ֣ǻǷͷж˶ǷʵԸаħ´ࡣ
ҶĪͣһɫɽ֮ʱҶĪ㿪ʼ˵
ҶĪʦܣ֪ڵʲô۵ǣʦֵܣͬѡ
̫һ˵
û
Ҳǵ˵ͷ
ʦʦ㣬֪ǵĺ⣬һζԷ߲ƣĴŽǵҪɱңеѪɷǹɽͼǸߣһöûУҷȥǡ
ҶĪ˵ʵ̫һ͸ȻǷʵּĸ֮Уֶ岻ϡ
ðɣһʲôΣգӡ֪ͨǡ
̫һ˵㣬Ҳ˵ֱӷȥ
ҶĪ֮зУҲʼڽ˺һ״̬ʱܵƬתƵʺܿ죬ȷӡҪϲ٣ɽͼеĿռ仹Ҫ졣
ҶĪеķ׭ʮλת˳һȻǳ죬ڶ𣬵ƣǳ
̫һҲУʮһ̭ǰʮܹ
ҶĪûпʼնɱаħ
Ϊһ⣬Ǳ׭֮ϵĲƺһˣȻ˵ķ׭֮϶ںȫֲ׷ٵκһˡ
뵽ҶĪĴ߶ӡǣͼƽ֮¡
׭
ɲ֮䣬ҶĪ˼Լ
˲Ϣ֮䣬еԭ
ŷ׭֮ݣĲչɷչҶĪ̱ǸоŶʮڸλλãлм̽鲻ģλǿߣܹĸܵλá
ָоԲø֪ȥ̽飬÷׭Ĳȥ̽飬˶޷뵽ģҶĪȴ뵽ˣһʵɹˡ
ԣûҪȥնɱаħҪȥ壬ǿԼʵ
ʵǿˣֱ÷׭ϵĲĵӣֱӻɱ
콫ϴҶĪôûл֣ĪҪһԣͷڹꣿ
еķ׭ʮ֮ڣûҶĪ֡
Ҫͷڹ꣬ͲμⳡˣˣͬǽޱȵĴڣҲ϶ҪΪʥӣȱȻɱһаħܹסǰʮĳɼͿˣʣµ죬ȥɱҶĪѪɷǹɽͼ
˵ţһƱǽһͷаħˡ


625 ɱ峤
ҶĪڵʵκηĸ֣޷ֻзǿߣܹܣҶĪҪٶȽ
һĸ֣峤ӵһҺпܾͺ̫Ųһ
ԣҶĪеĿıҪȥһĲ䡣
ǱĲ䣬ҶĪ˿ûκεĽţΪһ岢ûеĸ֣ҶĪ޼ɵ
̱ҵΪһֻǸ֮УǿϢضһĸ֡
ȻҶĪһ񣬱ǿһǿߣϴ
ǿߣѪɫֳΪƺӵΪŨ
ʱ˿̣ҶĪǿòһˣү״̬ҪƫΣ̫ŲΣһΡ
ͷǣֲһļ⣬ϸ壬һۣʮֵй
һӵѪǿߡ
ѵһ峤
ҶĪȻ
ͬһѪɽδȻ·ͬһ޷ľޡ
ҶĪϢ޷̽飬ԷǷĸ֣ҪһٻɱҪ͵ϮֻҪȡöԷľѪԴҶĪضܹǿҲܹ̰ľܹͻƷ
һβ㱻峤նɱһұҪ͵͵İɱ㣬ȡľѪԴұϣʱ򣬾㷨ǿҲһս
˵˷ҶĪ˵׷ɱҲܹߣ޷սʤ죬ƣˣһս֮
ҶĪ֮ٶɱɱǹٶȵ˳Էĸ֣ҶĪ˿Ҵ⣬һɱʧܣԼ᳹ܵԷ׷ɱ
ɱǹ⣬ѾȫҶĪʩչ¯࣬ٶȥҶĪܹʩչԷҶĪ֮У޷ҶĪĴڡ
ֻгɱǹ⣬ҶĪԼ⾳ʩչҲӦ֡
ͻȻ֮䣬һǿҵĲ峤ҶĪһ˲ʩչɷгѪɷǹںеĹԷɱȥ
һκεĲǵĸ֣߸ͲܻᷢҶĪ
ڣ
ѪɷǹֱӴ̽峤ѪҺѪɷǹĴ̽˳
ҶĪ̴߶ѪɷǹѪҺչ̱νİˣһʲôˣһֺ̫ŲǰΪͼһ
һͨϣһֵͼ
ǽѪĴӵ̫ŲѪˣǾԲܹͨϵģ̫ŲһѪ
ǣѪȻ̫ŲҶĪѪûļԷѾȫ˳
̣ҶĪͨѪɷǹԷıԴѪȫչ
ˣ˭͵Ϯ
ҵʹõ峤˹ѪɷǹںѪԪһ֮£Ѿǽ׹ơ
ͷҵ𵴣޴ȫ飬һЩˣȫ𵹵ء
һȻû
ҶĪʶǿжôǿǰ峤ǵʵֻʵ󽵣ŵ뵽ླѪͲܹġ
˲䣬ҶĪǳ˹ȻѾõ˶ԷıԴѪΪ
ǣ峤ŭĿҶĪ
Ѿǳķ٣ԶԶǷܹģ̫͹Էʵˡ
˵ҶĪſ˫ԶӶȥ
ҪҵһطıԴѪգٶʵ
ǣ峤ô׷뿪̷סԼ˿ڣҶĪ׷ȥ
Сӣôĵӣǻŵĵ𣿾Ȼ͵ϮȡıԴѪǲˡġ
ҶĪ֮䣬Ǵ˷ŭ֮
ҶĪ֪ԼҪѶԷûôףǰļһǿԿĴڡ
ˣ
ȻԷٶͽȻ˲ʧԭء
һһ޴ƣǳҶĪͷȻѹ£ͬһ̫žɽҪҶĪѹ
ɷ󣡡
й֮УɷչıγķֻһĳҶĪɷǳױѣ޷ֱֵѹĸоҶĪͷһ
ħӴˣ峤ɱŵĵӡ
ϼһˣҵĺûᡣ
£һ޴ħצƾץ峤ΣҶĪȻٶȷ·ת
޴ħצ䣬õ峤ջ˹һƺ磬ſеħצȥ
䣡
ֻ޴ƶԺ䣬Ƭռ䶼ȼ峤ȻӲĺ˼
Ӱǳ֣վǰģһħͷϳǣòһ㣬ɫĳ͵Щ硣
ħӣ㣿
֮ˣ峤ɫȻЩѿ


626 ħ
ûħħӣһ֮УûܹɱһΣûôõˡ
ħӵ˵
ħħ£ħʵǷ
ħӺħ죬ħ֮ħӣħӵ츳ȴħ죬ħ֮еĵλҲħ죬ΪȴҪħǿĶ࣬ϾħӱħҪꡣ
Ϊܹɱ
峤򶨵˵
ڱԴˣʵ˳ɣҪնɱ׾١
ħӴЦһǶ˵ԶԷϼһܣڱǳֽɱ
ħ̱ͷų˷ħķǱŴ󣬵ȴǿ˲٣ħѪǿˣҲԽǿħ츳ħǿҲΪ̳ħħ֮塣
ħɰ˳ߣΪ۷壬еĳһӣһħ׽٣Ǭң̺⾳аɱ¾ߣʩħ峤
Ǵħ峤ҲҴ⣬۷ʱҲ޷ħӣԴҶĪ˺ʵ˳ɣҲʩչ˷һ޴ĺڿУ졣
ҶĪûκεѹȣ̫ŲѪǾoܹѹ
һħףں֮ϣ̾ͱķӿȻʼһ˿Ѻۡ
ôܣѵѾˣ
峤һķѺۣԲħӵ
ѣδﵽ
ħӵЦ
νѾʼ֮ԪںϣγˣǽҪıǲƣһζŲ˵

ԣҶĪҲ΢΢һ壬˵ز˾뿪ħӺħҲûһ࣬޷ǵȤ
ȻħһˣұԴˣŰʵҲδܹҡ
峤˵
֮źѪȫˣҵĵȷѽ£ֻΪ̫ˡ
ħӲûмȥ峤ԷѾ֮ĩֻҺǺ棬֮Уܹ㱾Դ֮ˣѵֳʲô˲Ĵ
峤Ϊǰӷླκεķླǿߣ޷˺ԴˣħҲûа
ܹ峤Դ֮ǻŵˣһвĸ֣μʥѡླĸ֣ǿҲ޷˺峤ıԴ
ղǲѾ𣿡
峤ŭ˵˼ʱ֣ͽҶĪɱˡ
ʲô˵㱻ղǸС˺ˣôܣ
ԣħӳ׾һСӣǱȫԵĴڣȻѾ޵е峤˺ˡ
û뵽ɣԷʵ˺ҵıԴȻ͵ϮѾ֤ǱɳǶħв
峤Ц
ħӺħǾˡ

һĻҶĪȻǲ֪ҶĪѾѪԴ
飡
ҶĪһնĺѪԴȫ˵ٶȴ߶һıԴ㿪ʼڻգȫ֮ϣΪǿĽ
ҶĪ֮ϣ˱ɫѾʼת֮ˮǼ֮ˮķ١
ҶĪҲԣҵһεĵطǽɽͼ˳ֱӽɽͼ֮С
֮ȻͻƣǱض޴𶯣ɽͼõĳ
һɽͼռ䣬ҶĪǴһȫ·Ҫѿһ㣬չɷʼ֮ˮķ٣һٺΪǿ١
һΣҶĪûиܵͲţȫϸԡ֮С
ʱ˰ʱҶĪٶ˿
ľ磬ˡ
ǽ˷Ƿླˡ
ҶĪ̤ʵأǰѾĿɣΨһı仯Ƿ֮ԽԽ࣬йͨ˺һı仯ΪͨԽǿʩչ֮󣬱ܹԪάַ
ͨǿԪҲʮֵǿ󣬽ȻҲǿ
ﵽҶĪڵ֮ҲٶȾ20һ130֮ڵ֮ҲӵҲʮֵoʡ
ڵʵѾǿɻɱǿˣѾȥһˣȥոֵʱˡ
ҶĪ΢΢һЦҲǴɽͼ֮Ϯ˳


627 ոϷ
ҶĪŷ׭ϵλһɱһĴŽ˵Ļ֣ѾǳռǰΣҺ26λĻֲǰܴ2000֣죬ǰҲɱаħˣҲܹõǰʮΣɹ
˺һ𡣡
ҶĪ÷׭ĲǿߵϢܹ̽˱һնɱаħ
˵ʵԴݻκһҡ
˲ɢҶĪҲҪעںĵϡ
ʮһλļһҲ˵ĵӣʵڷðɣء
Ҫģҵһ˵ĵ֣ٿλֵĶ
Ϣǰұ֮߰
о׭Ĳһʮ˵λãܹ֪ԿܿˣԷҲ
ֱӱǸı˷еķ򣬷˼ӵʱ䣬ǿһ˵ĵӣԶɱаħ
ˣ˵Ļûǰʮ
Ƿʵ졣
ҶĪ¶һ˿Ц⣬˹ȥͷһƣֱǱӦͨ籨ž͸ܡ
ৡ
ҶĪǷ֣ɽ滷ֱӱȥҶĪһץС
ҶĪֱƳɽ滷ΪҪĶͨŷӡǿֱӴŸơ
ҶĪûȥʹ⣬һ޷ģڶԼһˣһǰ͵òʧˣ˵ˣ׭֮ϵ仯˵ҶĪʼжˡ
ˣҶĪˡ
ƿ׭ı仯֮ʱ̷
ҶĪز¶նɱаħֱ֡
һƺ֪һ㣬ǲŸո뿪Σξˡ
һһʲôֶΣ˷ͷж
˵һ䣬ǿʼͷ׷ҶĪ
ҶĪϢĲǷֿˣҲ΢΢һЦ֮УаջܵģȻǳûǼѰ˵ĵӻɱ˳ױŭ
ŷ׭ԷҪҵֱǳ˵Ρ
ҶĪɨһ·׭һ˵ĵӣĵӣȴڵʮλ
ҶĪƹˣٴλ˵ĵϮȥ
ڶʱ䣬գ۱ǹȥ
һʱ䣬ҶĪɱʮλ˵ĵӣҶĪĻһǵ˵λá
УһĴŽˣλãǱŭ˷ֿңȻûҵҶĪټһҶĪٶȻɱʮλ˵ĵӡ
˵Ƕ˵ĳ裬ûлɱҶĪҲͰˣҶĪΪ˵
ֻʣһ졣
ҶĪոƻɽˣȥɱˣɱ϶ҪһĹ򣬶ҿ϶һɱҲᱻһķա
ҶĪһƻǼɱ˵ĵӣֻǰʮģˣɱ
ƻãҶĪٴοʼж׭֮ϣΪŵ̭һλ˵ӣ˵ʮ
ƺĴŽҲʶҶĪֶΣǱ֪ͨλӣֱӻ
ҶĪֶ̫ˡ
ٶȾۼһ𣬱λӡ
죬һҶĪ϶ֿ֣λʦܵնԶҶĪ϶޷ǡ
˵
ѾǱҶĪĲᣬè׽ϷǸоԼһֻèױҶĪֻϷˣϷˣˡ
һĴŽΪ֣ȻҶĪϷˣ裬۵㣬ĴŽÿһ˶ǾţǰʮĴڣʱܹ裿ֻг׽ҶĪɱϴˢ衣
ãΣһҪҶĪɱ
˵˾䣬˱ǶԶԶĵطϢһֱߣʱѾûпҶĪӰӡ
⵽ô£
ǱѾǳ׵ĥˡ
콫ϴһǵȫҶĪˡ
˵
˵û콫ϴ㿴Ȼܴ󣬵УϹèӣҲײҶĪҶĪÿһζܹɱаϵĵӣһר˵ĵӡ
һôãҶĪûг֣Ȼ֪ǵ٣޷ǣԲŲҳ֡
˵
ҶĪֶιȻǳ֮Уǵĸ֪޷չ̫ԶȻܹǵ١
쾪˵ҶĪǵ٣һЩܹˣһε֮УҪʧܶˡ
δء
ƻ˻ֱۣ죬ȻҶĪǵ٣׭֮˵ܹգҲ˵޵λӵ٣ҲܹգҲҶĪ̫һܹҵһǵκһˣҵ̫һҶĪضĳǾͶҶĪ᲻֡


628 
Ƶļƻǣ˷ͷжĿ겢ҶĪ̫һ̫һܿǣֻҪһҵ̫һҶĪضܹ
ҶĪ᲻־̫һȻ֪ڶġ

һΪɽأɽʮֵļӲаʴһķླǿߣҲ޷֮ݻ١
˿̣һͷаħ߰ɣֻϢήңǲʵĵ˵ϡ
վǰģӰȻ̫һ͸
̫һͷ֮ϣһ޴࣬͵ķʮģȳʽ̩̹Ҫǿһ֡
ղһֻаħǱһɻɱ
Ѿǵ죬ֻɱְǰʮλá
ʦ㣬ҿǲȥɱˣ߻ֵĵӣȫҶĪʦӶᣬʮӵĻ֣ôɱҲ޷ǰʮʵȥӶǰʮĵӡ
˵
ǵģ벻ҶĪʵȻӶܹ֪
̫һ˵ţ׼ҵһεĵطϢһǴһ
ֻҪǰʮĵӣٶλʮĵӣܹɱǰʮǾأ
˹ϲϷŰ
ǣһĴŽķ
ĳ֣̫һʼ
̫һӵűϽ̩̹Ϊǿķ࣬㲻ýţ׼ȷ˵Ŀǰýš
˫֣Ŀһ˿ζ
⻰ʲô˼
̫һȻ֪ԼǶԷĶ֣ϾһȼҶԷҲ֮ţ֮;ҲܹԽսҲܹԽս
ʲô˼ҶĪСӹɱ׭аϵĸ֣޷ҵҲֻҪˣҵҲޣֻʱĻᣬʱ֮ҶĪûг֣ұὫǻɱȻҲܡ
˵һҶĪܣһΣҪѩܡ
ʦ㣬һҪҶĪʦܳǾԲıóѡ
֪Էļƻ֮ҲΪķŭ
ﶫ
΢УָչһƱȥ޵еĽ̻۳һѳꪱȥ
ݣ
˲ǽŶʦָһӱ׷˳ȥڵѪֹ
Ҹƴˣ
̫һ״һ䣬ڿնȥͷų࣬һ޴ҫɫâڿвͣתϮͬ籩꣬ųиȥ
ǿĹƣõĳҲЩ벻ûжиԼ塣
ڣ
Ļ꣬иһѺֻۣ˿˿Ѫۣȴû˺
ôܣ
̫һȵĿһĻһķĸ֣һԻΪĭӡ
ҲǷܹ˺ҡ
һô㻹Ҫ𣿡
㣡
һ֣̫һѾĨ˶ԷʵԼԲսʤмߣҶĪӣ̫һҲ֪ԷҳʵҶĪ޷ġ
ʦܣôˣ
̫һջ˷ߵߣ˼öҩǸȴԽԽء
ûõģûҩǲܾȺģҵϽ֮ӵǿҵʴ֮ҩ޸ٶԶԶȲϽ֮ʴٶȣǱ׷Ļˡ
Ц
󵨣Ȼʦ֣
ͻȻԶһ֮һɫӰһֲǹâϮɱϢɫЩȻ仯
ˡ
һЦץĳꪣǹâֱȥʱһŤָƽ֮ʱǿҶĪѾǳ̫һߡ
ʦôˣ
ҶĪ˵
֮ѾصϽ֮ʴ³Ų˶ˡ
̫һšüͷ˵
ԡ
ҶĪ˵ţֱӳ˸ؿڣʼ̽ڵ
ҶĪ㲻ˣϽ֮˵ˣǲܾȺõģܹȺãԼͷ㵱ߡ
ûмŶ֣뿴ҶĪƸġ
û᳽Ļ֮⿪ʼ߶һһε֮⣬ͨëףֱӽʦֵ壬һ޸ڱʴĲλһϽ֮
֮֮ǿ󣬱ƣֻҪûܵ˺׹Ƕܹ
ֻƬ̵Ĺ򣬸ɫǺ
ˣʦ֣ѾûˣúõҪȥšһ˵ͷˡ
ҶĪĿɷĿųƿʼ
һΣҪսپʦʦѸٵ뿪һ˸ϵ޷ѡ


629 ֮
ߣҪšҵԴÿĿ

һ仰£ǳˣ̫һ͸о۾һƮƮһƣ
ҶĪǾһ޷Ĺʹ־Щᶨ
޵е⾳ƺʵһ·ܹΪ֮⾳ٴˣ츳ֱǷ˼ʱ䣬ǽ⾳Ϊһ
ҶĪ֮ӡǣκε⾳ӡ֮£Եò԰΢΢߶ȫһƬҶĪͿһֻƲͣ󣬶߶ܹ¡¡֮Ǵ濴һƮȴмȵ
ҶĪ֪ŷǰʮķҲǴﵽһֲֿĳ̶ȣǾ粻ԳưԷླ
һƵı仯֮Уͨ⣬תԣǴﵽһĪ֮
ﻹľõȭ΢΢һȫԪ䣬һ͵ķʽͳֱӶײһ
䣡
ҶĪˣ˰ײͣǳȴǵ˳ȥֱײһɽ֮ϡ
һĻõ̫һ͸ЩľղŵһĻ֤ҶĪʵѾǿڳˡ
ԭһУ̫һҶĪͽӲϣܹϣҲˡ
סѪڷڿУһã⾳ոͻƣ벻ȻܹϣһѹһʵˣҪšҵԴֱǳ˵Ρ
Լʵƺţǰһܾ˭ʵǿ
߸ϵҲ䣬һǿߵĽҶĪŽҶĪҪ
ðɣǲ˷ʱˡ
ҶĪֱڷڿУѪڣͷų˷Գͷŵ˲䣬Գںϳɹսۻ죬޷ƥеơ
ãϽ̩̹
ҲǴһͷų˷һ޴Ͻ̩̹֡
Ͻ̩̹ȻǿɵԳ޵еҲӲͬǿӣһֻӣɺƳ
޵нꪣۡ

ǧϽâ۳һΪ˹Ī޵֮΢һһѰѵľսꪲˣ޵нꪣÿһѣһԻɱģ޵о޵нꪣ΢һضҪ˺ѡ
һΣĶɱУһǽԳȫ֣ҪԳĸˡ
սۣ
ҶĪһͻȻһӣ۷Щ޵нȫӣ׷
ǿսۣȻֱܹӽҵ޵нꪡ
һĻɫˣ֮кɲϣ޷ҵģһõȵ콫ϴҶܹ㡣
һ˲䣬ʼŨƺҪƲһ
ԣҶĪһδ·κε飬Ҳ޷ľ仯Ǿѵ130֮ҶĪӦصǿһ㣬ҶĪֵõԳһǱ֮š
ҶĪսֵۣܹһй֮ţܹͨɽɽ֮ϵԳʮǿԳ
ֻҪǷླ׶ΣҶĪÿһȼȻͨķһ󣬵ȴܹõһз
ڵصػõʲôǿķҶĪҲڴ
ֲĽٶ۳ųһϽ̩̹ͼ̩̹ͼſžԵ·Ҫշ飬ǵصѹȥϽ̩̹վ̩̹ͼ֮ϣž֮ƣֲֿĹҲǶҶĪȥ
ʶʶ֮ŵǿ֮ţҿ
¡
йâۣԳ۳һ޴ŻŻ֮ϳ֮ϵʯ֮ϣҲǴɵķġ
ɽߣԳٻɣΪɨƽһеϰ
һβҶĪźԳźţʱ֮űǴ򿪣ླԳȻһֻӣƺƵĳɱ˳Գգ̩̹ɣӦоС
ЩԳȫɽɽٻԳȫǷླʵӷһÿһɷȫ֮֮г
Ͻ̩̹ͼͺãԳ˲䣬Ǳֱ˺ѣ˲ǧԳֱӽϽ̩̹ѹȵѪ޷ֿ
ҶĪɫǳݳ˿ֲ㵽ʲôˣΪܹٻЩѪΪ̩̹
ҶĪ¶ޱЦݣҪˣʵĶ̫ˣûش㣬˵һԽԴšġ


630 ħ
꣡
Գֱֱۣ̽Ͻ̩̹ķֱӱ飬򳽷Դ̽ȥ
Ҫɱң
һţһĴŽķ¶˾ʧı飬Ҫͨ籨ŶΪҶĪٻԳ̫ˣ޷
꣡
ûԷģԳһ󣬶ԷԴֱӱժ
̫һ͸ǾסˣþõĲܻع
ҶĪر֮ţЩԳҲ˲ʧ±Ϊ̬
ʦʦ㣬ǿ߰ɣ
ҶĪ˵
̫һ͸Ҳǻع񣬵˵ͷĴŽ֮ģһŽѰʹҶĪֶΣҲ޷⣬ЩٻԳȻЩˣȴûһʵﵽġ
ǾҶĪ̫һ͸̵һɲǣһħ۳һѿֲĽֱ̫һ͸ɱȥһʮֵĿ٣أõ̫һ͸ûзӦ
ǣҶĪȴǵһʱ䷴Ӧһӣʩչɷ󣬷ıչֱӵֵ⣬Ǳ˳ȥӭӰôһҡ
䣡
̫һ͸ǿһӰͽȻ˳ģȻħħ졣
ħ¶˾㵵ı飬ԭǿ͵Ϯնɱĵӣû֣ȴû뵽һˣǰߣõħʮֵϤ
ǣ
ħĶҶĪɻ󣺡㵽˭ΪθоϤˣʵվҵĶ֣ԸأҪԼ֡
ħ죬²ѵҶһοǲҸɱˡ
ҶĪħ죬ϷŰ֮ɫ
ҶĪʦܣɱǵĴʦ֡
̫һŭ˵
ǲüɱĻŵ̫ˣǣ
ħ쵭Ŀ̫һƫͷҶĪԭ㣬벻ȻʵٶȣҶ޷󼰣ڻҲǾŰĴڰɣܿϧңվҪ䡣
𣿡
ҶĪ̯̯ȻħʵѾǴﵽ˷ǶԷħ̶ѾǴﵽ˷
Ȼһˣһûôˡ
ħ˵ţȫһϵħɢȻγһħıݣҶĪ̫һȫˣȻΪ˷ֹҶĪߣſʩչһС
ħٶԶʹһУǼʶҶĪ֮ǰٶȾҲ׷ϲϣʹһС
ҵħԼħ⾳򣬽ҵ֮У嶼ܵħĸţΪ󽵣Ҳ޷򡣡
ħ쵭Ц
ħ򣿡
ҶĪѾһƬ˵ǲħ벻򣬿ϧûá
ҶĪ΢΢߶ɷٶȴ߶չеħųȥ
ħݺᣡ
ҶĪȻĹָɽӶһħһ󣬴ﵽҶĪǰֱָҶĪüģҽ֮ϣһʮַĽâƺܹиһС
ԼԼƺħֶͨΡ
ҶĪʵȷأҲƵһģʱ䣬Ƭħʼۣӿʱǰħͣ˿У޷̽һ

ҶĪָһֱӵ˳Ľ֮ϣһɿֲĲӽ⴫ݣħʼҵĲ
ڣ
ħʱһѪ˳ջس˸߸ߵԾͷų˷һߵħǽ٣Ƭնħ֮£ӿ
¡
ҶĪֱۣմȭǾ޴ķֱһ䣬̱Ǿ޴ķǿʼѺۡ
ڷ֮еħ죬һѪǲ˼飬ԼͷŷȻԷһȭӲ
һȭĽǲѺۣԪ޸ûеȵ𾪻ҶĪһȭֱӽķıҲǽϣըѡ
ڵϵʱȫΪѾȫϵˣ﷢˿һ˫۾ǲ˼ĿҶĪû뵽ǰԼСĴڣԼƺѾǵĴڣȻԱǿ
ղŵһƣħֻ֪зǿߣܹ
Ϊʲôôǿ
ħ棬ɫǱŸղŵĸ߰𽥱תΪ𾪣ħܳţħļ̳ˣħ֮ļ̳ߣеĸֶ˵ңֻҪĸ֣һͨɱҵĶ֣ΪʲôΪʲôһϣ㵽ʲôźʱֹǿߣ㱨һħһ
һɼǵ㵱ɱһλľɣĵӣ㲻ǵ֣ľսͭ˵ķܸ֪ɣǵĴʦ֣Ϊһȥ


631 ħ֮
ľսͭˣǸĻŵʦ֣
ħϳ¶˾ֵɫû֮ǰĸ߰ǴɱңħҸҲ֮УҸղѾ֪ͨҸ磬ҸǰǿߣҵħΣҲ޷ӹҸ׷ɱ
ħеĸ磬ȻħӣǰǿߣһУܹɱĸ֡
ħܹҺΣ
ҶĪЦһһָɱħĶͷ֮ϣǿҵһ¶ͷ­
ħ֮ӱǴһͨڵأ
ħɱľɣΣҶĪҲܷŹ
̫һ͸ħ챻ҶĪɱҲʮֵʹ죬ʦֵĳǱˡ
ҶĪĿħָ֮ϣһöİָע⡣
ָ֮䣬ҶĪȴֲʲô֮֮Ҳ޷͸
ˣ뿪о
ҶĪ֪ħԵĸ磬֮ǰ峤ǿߣܹѹ峤ˣԲܹԸģҶԸ˻ĴŽˣ˵ʦ֣ν
ħһɲǣħħĹ㳡ǳеǿߣ˼ĶŻְ
ħˣ
һϢͬɽһ㣬ըˣеħֽ֪ħζʲôħѾǱԤΪħһεļ̳ˣʳڣͬħ֡
ǣȻ֮С
ôܣϿħ֮䣬ܹħлûеʵͲܻɱһʥѡΣŵĸ֣⵽ô£
ϵħӣȥ鵽ô£һҪҳ֣ħ򡣡
˻ĺܲңħȿռһŵҲǻŵҲ˽ͻħͻ֮սʱҲҪˡ
һΣҪ״ˡ
Ƕħͻһħ֮壬һħ֮壬֮壬֮ţһעųǿĽؾܹɱ֣ڱܹɱһУ޵УԺɨһС

峤ɱħӣҲյħ챻ɱϢһ¶Ц⡣
̸ϹȥλǿߣȻնɱħ졣
˵꣬˱ѰħϢ˲ҶĪ
ҶĪҲǿգħʹҲһʱ޷
ˣ
ҶĪʧɫʦʦ֣뿪ңħʱ޷һħ׷ɱǸ޷⡣
ҶĪʦܣǡ
ٶԥ
ûʲôǵˣöңǣһҲߣֻҪϵͿˡ
ҶĪ˵
ðɣҶĪʦܣҪء
̫һҲ֪ڲīʱһκҶĪ룬˵ʵѾԶҶĪˣҶĪһҲֻҶĪϺȡ
ħӵٶȺÿ졣
ҶĪȫǰ֪ӵȥΪ֮УûܹսʤħӵĴڡ
˵һҶĪ˾֮Уǣħɱľɣ϶ҪģҶĪӣ˿ῼǺ
⣬ô죿
ҶĪΨһ뵽ģѯʺˡ
Ҳûʲô취Ͼɱ˶Է׵ܵܣһ֮УҲ޷ҵĴڣΨһʵǿļˣȫҪɱˡ
Ҳü
ǿߣѾʼ֮ԪںϣҲԶԪܱȵġ
ҶĪü룬ܹ֮ţɽͺˣ֮ţҶĪֻܹɽٻԳȴֱӽԼٻɽһٻһǣ浽ʱ֮
ӵɽͼ֮УҲֱӱ׷ɱɽͼġ
ҶĪԴٵתû뵽֮
ҶĪŰ취֮ʱһĻˣΪǰˣ죬ƣĴĸ֣Ҷеţ˲ǽҶĪסˡ
ҶĪһֱŰħӵ׷ɱûȥ׭Ĳ˽ŭҶĪ
ôĵӣȻɱĴŽ֮еķ
콫쿴ʧҶĪĻһٱǵһ֮ʱױŭұŭ֮У𾪣ʵ벻ͨҶĪν޵нĳɱġ
˵ʱҲǾ֣ͲţҶĪܹնɱ
Ҫ־͹ʵãôҪΪ𣿡
ҶĪ˵֮ʱһת˲һ౬ȥƺԤϵҶĪĶѾӹȥҶĪȥ·ء
Ҫܣô򵥣
˵ţɫһ䣬ǿ߽٣
䣡
ͻȻУħǣ۳һħͼУˣȻǰ֣ħӣŷħ
ҶĪſеӰɫױѿ


632 پ
֣ȫ٣ȫõҶĪܵһǰδеΣǵμսҲûиܵΣ
һǾһһο˵ʮžoְ
ǣoÿһγ֣ǰڵȺɲ
ħӣħӣ
ħӳ֣콫ɫֻ΢΢һ䣬ָ̻˹·ħӣҲʮֵ⡣
һĴŽ֮׵콫죿
ħҲüһ֮£ħҲǸ鱨һĴŽҲһεҲֻ콫ħ죬ȵơ
ħӣɱûֵĻͱˣȻĶ֣Ҳûޡ
쵭Ц
ҵܵħ챻˸նɱˣûġ
ħӵĻ£˵϶Ǹ־ʣĿǰʽնɱħ־ҶĪ
ħ֮һŵˣҲţħţҼ̳ħħ֮壬ħһνӰˣħ챻ҶĪɱҶĪǲѷɡ
һβǲ֣ҶĪҲıȹҡ
˽ǰϲ
ҶĪնɱҵ֮ܵ˾ˣ
ħҶĪϷŰЦ
ûҡ
ҶĪҲԼɲħûκεô
ҵܵȻֻǷʵʵսȴֱܹƷ෨һĸ֣Ȼܹɱȷ
ħ˵
ֹǲĴŽķ޵Ͻ̩̹ʵҲǱɱ¿֣ɱˡ
˵ţ˲ҶĪϮ̸ҶĪ֮Ƿ񼶵ĹϵɽͼѪɷǹҲԲܹ¶ħӡ
ҪȽҶĪɱԷҲһʬȤ
һУѾõҶĪٴУ򵥵һȴ̺ſֲ⾳һֻ޴ƣֱץϹҶĪ
ֵɱ
ħӴһӣһħƥϮȥֱӺǾ޴ƣ˲飬ħӵ˵ҶĪɱҵܵܣˣʬҶҪħûʲôɣ
ĹϣҲǰľ˵ҶĪɱħʬҲģȻˣҲˡ
˻֣Ǵ뿪
콫ϴѪɷǹô죿
ʵ
ô죿ħӿѾǲˣ֣ҲδػĶ֣ѪɷǹҶĪǹʷӡסԣһ˺ʶҶĪˣȻ񣬵ҪõĶȴһûõ
üͷ˵
ɱҶĪֻǸڣĿĻҪõɽͼѪɷǹɽͼ̫֮ͱڷླǿ߾ջ˵ֱܹͨͻƵ
ħֻǷ˾ԲöԷҶĪߡ
һ³ܹҶĪɱҲǳȥ˵ĺ󻼡
ҶĪ츳ֲ̫ƫƫǺһԣֻܹɱҡ֮С
˵ҶĪ츳ȷʮֵĿֲ˵˲˻Щϧ
𵭵Ц
ǵģܹôҲпԭǰɾҲ͡
˵
ϧˣĴŽȱһλƣһʥѡұĴŽ油λãΪƽ
˵
ǾͶл콫ϴˡ
Ҳǹ˹֣ȻͱСϲ٣Ϊȴǿ
߰ɣ֮пҪˡ
˵꣬˽һţʧԭء

ħӣҪɱҾͶְɣҪ׻ɱңҲԲù
ҶĪ˵԰֣ٶȵչֳ־Ľɴˣo֮ӵߣԷҪҲԻƴ
Ǻǣе
ħЦЦҲɱ㣬һҪףһ֮
ʲôףһ֮
ԣҶĪԴЩתԼɱܵܣԷҪ
ҳ˵ɡ
ҶĪЩɻħЦЦ˵ҴŸ׵һǳΪħһμ̳˵ݣ˭֪֮ħˣҴΪǿħ֮չֳ˷Ƿ츳ҵΪȻǿǼ̳˵ȴǱˣʱ޿̲ɱȴһæɱˡ
ҶĪ˵ͷҲһħ̳˵ᣬħȻҶħ֣ҶĪħնɱȴֳȫ
ʹҲȫԽһɱ
ҶĪʵ
Ҳй뷨Ҿ֪˳ĵħ̳ˣ츳ԥˣҪһõĻ飬Ļ飬ȻʵûдﵽǿߵУ֪ò˶ãͻΪǿߣûȤҺ
ħӵЦ


633 ˫ۺ
ûȤһħ֮ͬۡ
ҶĪֱӾܾˣǻ֮ˣȻԸħ֮˺
ҶĪħ̫֮ƫˡ
ħЦ˵
ҶĪͲʮ꣬ᱻɱΣҲ
ħ֮ˣȻԸͬۡ
ҶĪ˵
ħ֮ˣǻ֮˵ֻ٣ħħǻ֮ˣ֮Ϊɱ˲գ۵ĶħħҲǽǶΪɱ˲գ۵Ķħû˭˭Ҳû˭˭аܱ֤ûɱˣûдɱһ޹֮ˣ
ħЦ˵Ƭ½ûν壬ֻ棬ֻҪ֮ûгͻǾܹܹһֱȥվ۷壬ʵȥ˭˭ڵǣֻڹ֮УŬԼǿ
ħӵһϯȷǵ磬û˭˭ɽͼ˭ҪûдΪʵǿ
ҶĪȴЩͬħӵһ仰Ƭ½ֻ棬ҶĪţ滹飬Ͱ顣
ҶĪϵȷûжԴҪɱ㣬ҲûдǿվڱߵĹ֮ϡ
⵭˵
ãֻͬǺʲô
ҶĪʵ
һͼҪַħҰĲǺݾһһţڣ⡣
ħӵ˵
ڿûʲôʵܹ㡣
ҶĪ˵
㵱ȻУܹɱħ죬ʵʵӦǰﵽ˷ħеħ֮ӦҲаɣұƳĽƣõ벻ջʵضܹٽһ֣Ҫܳ죬Ҫ˵컯ֻҪܹΪʥӣܹĽɽҪı鱨
ħ˵
鱨
ҶĪЩ档
ûŵźúõŻµɣͼͳһַ֮ħҰģҪɽ֮УŶٳһŵˣʵΣлŵȥˡ
ħӵ˵
ֻҪܹɽһȻûκε⡣
ҶĪ˵ͷ˵
һ㣬ֹһõʧ֮䶼Уɱħ飬һὫȫڳУԷġ
ħӼ˵ħ֮óɣҰƳĽơ
ã
ҶĪҲǳħ죬Է˵ô࣬ƭ֮䵱ȡħ֮䣬ħӡ
ħֻħ֮䵱˼£ǶҶĪħ֮䣬͵Ҹıָֽ꣬ħ򣬳ħ֮ӣֻеǿ߲ʸӵС
ҶĪӹħ֮䣬ûмȥо̭ʱѾˣ뾡ȥ
ϾҪˣҾ͸ˡ
ҶĪħӹ˹֣չ֮һӣһӰʧ
үѾҵĵĻˣ𣿽ɽǰȫһŵɱˡ
ħǵʵ
Ǻǣǰɲֵͬҽύܹɫ񣬶Ժ󻹻вңǻǺ飬ֻǵλҪһٻܳ죬Ϊʥӣûôס
ħЦЦҲ˲뿪ˡ
յ̭ǿˣ˽ͨȴͨݱĹ򣬱İ죬ͨڣĵӲӶᡣ
ˣȴĶŷ׭ǲ˼飬ΪǿҶĪûʧһֱڵһλ
ô£ħôûɱҶĪѵҶĪˣ
󾪣ǻصûиɣǶŷ׭ĿҶĪ䣬ҶĪû䣬ֻһ㣬ռһλá
ܣħӵʵҶĪԲߡ
˵
콫ϴ󣬳ҶĪУҶĪϣûʲôܵģһǴħӵˣ֪ǾͲӦ뿪
ƶݺݵ˵
ҶĪˣ
ͻȻһ˵ĿⶼͶҶĪΪҶĪǻһȻ˹עҺܶĵӶ֪ҶĪȫǿӶĻ֡
ҶĪ츳̫µģŲһʱ䣬ܹʥ̭ĵһһпܳΪʥӡ
һʱ䣬ͨӣΪʥӣս»֮Ҳʷǰɡ
ҶĪĵ˵˵Ĺעһ֤Ǳ͵λʱΪΪҫ۵Ĵڡ
ŴҾ̾Ŀ⣬ҶĪ鲢ûʲô仯䵽̫һһԣĵȴͨ
ҶĪ벻Ȼû
ŭ
ħ̫Ϊˣҵ϶͵ˣٺ٣ôҪɱңûô򵥡
ҶĪЦ
ߣɱˣλһλ֮ϣֽնɱʥӵõġ
˫ĿðȻѾǶҶĪ˱ɱ֮ġ


634 ʮǿ¯
ҶĪȫûᣬҪɱҲҪɱ죬˭ܹɱ˭Ϳλˡ
˽ĵȴ֮Уʥѡ̭ҲĻͨ򿪣еĵӶǴ֮г
վڳĵӣеĿ⣬ûһŵŽҲû˵һţпܳΪʥӵƣҶĪ
ŵ޵ĵӣҶĪ
Իһĳɼȡһεʮǿ
˵ĳΪĵһˣȻû֪ҶĪƵʵ˭ǿ˭
ǣҶĪŲһ꣬ȡ˰˵ĳɼʵס
·ǳϻǳ£û˸ҶҶĪġ
ʮǿҲʽ¯ˡ
һʮֱҶĪ졢ơ̫һޡηɡ
̭˳ſľӢҲ֮˳С
ѳһף֮ȺҲ𽥵ɢȥҶĪȻȻҲǸŶˣص޵
ҶĪʦܣϲϲҪҪȥ߳ףһ
ïïЦ
ҶĪʦܣһΪʥӣҿ˭ǡ
ҲǵЦ
ʦ㣬Ҫ˵˵֮У׷ʲô飿Ȼǲû濴Żһ֪淢ʮ־ʵĴս
ʦ˵
ҪҶĪʦˣҶĪʦ̫޵ˣ̫̬ˣľɣʦֻҪ̬֪ǳֱӱҶĪķֱժԴ
̫һ˵
Щ˵ۣҶĪҲǸЦЦЩΡ
ϣȻȥ߳ǵľ¥ףһлŶ죬Ϲ޵УϹϹѩҲС
ĿǰҲЩҶĪѡ
㣬˱Ƿ޵ҶĪһȥٴοʼչأһΣȻȡûһı֮λֻȡ˵һĳɼܹΪʥӣɽ
ʥѡһ죬ÿһ죬ֻѡһλֻܹһλʥӣɼʥӵĺԡ
ȻҪΪʥӣһ취ֱӹ
ħ֮䣬浽ʲô⣿
ҶĪħ֮˳㿪ʼ⣬֪ħ֮ʲô𣿡
Ҳ֪ǰֻ˵һ㣬˵ħ֮ħеĽָǾħԣħ֮ˣǿ߶һöȻеĽָҲħ֮䡣
˵
ооȻħĽָ϶
˵ţҶĪ̽˽ȥȻָ֮УҲһռ䣬ⲢͨĿռ䣬һħռ䣬ӡħĲлꡣ
һħռ䣬ҶĪǿһ޴󷨣ѪŨ󷨵룬һãõᴩ˵֮ϲķģַģƺһַӡķģ۳ԷӵҲ޷롣
һħʮֵڣҶĪֱӽ˴ﵽҶĪǿķǷӡסһħħ࣬ʮ֮ߣȫǼĹǣԶԶվҶĪܹоһ֮ѹȡ
ѹ֮Ǵ޴޵ɢġ
ǿܹ֮ҶĪô࣬ҶĪĸоԼһ˿Ľ⻹ֻӡħɢһ˿˿ѣħԴȫǲֵһᡣ
ѵǱӡħһǿħoĴڣ
ҶĪһҶĪܹоħѹȲǺǿ󣬻ֻﵽ˵ĳ̶ȣǶԷϣħ񣬾ˣȫǱǰֻ꣬û
ȷܹõܹﵽʮ屶ʮģǣֻʱ䣬Һá
ҶĪʼ˼Ȼħ˵ŷӡħܹʵҶĪ治֪ôĻʱ乻ռ֮УǸѡ
ͻȻĦһӾеķʼ鶯ӡסħл꣬ƺҲǸо˽ͻȻ۾
¡
ʼɲ֮䣬ҶĪ࣬˲ǸоһϢϢǾԵѹȡ
㵽˭ħأħôûй
һӴ֮쳹
ҶĪ޴ħ񣬰߶飬ѹȵħѾɱˡ
ʲôħ챻ɱˣ
ٶ𣬷ٵĿʼĦôĵӣȻһɱħ죬ħҵĴߣǿԽħȥˣҵĴԽ࣬ҾŻḴϣȻɱˣôĵӡ
ֻҪ㹻ĺôһԳΪĴߡ
ҶĪЦ
ûǸʸħħ֮壬˵ʺϳΪҴߵˣȻɱˣҪɱ㣡
µٶ쳹ŷŭŲʡ


635 ħл
ɶɶࡣ
ħлϱ޾ѹȣİҶĪˣһൽǱΪҲǷλɱħģ㵽ôģ
ɱкѣ
ҶĪ̽ħл꣬ħܹģҲܹ
࣬Ȼɱһħ֮ţֱ񼫰
ħл
ɱôҧң
ħлģȻ֪Է޷ѷ
࣬ܺãĺܺá
ħлƺѾˣҲƽȻѾɱħ죬ٷŭҲãȻҪΪҵĴߣҲҪչֳ㹻츳ǳԽħ츳
ħϻôôࣿӡ˻ôϻڲںںΪϡǵҺôҰ㴫ɲɣҾͳȥƽֱָӶˡ
ҶĪ޼ɵԷ޷ƿӡѹҲ˵ʲô
㣿
ħлҲǱĲᣬħţҲҪǰ࣬ȻôţãɣҸඥ񡣡
ã
ҶĪ˵ͷȻȫħл꣬һǿĴڣΪ˵õޱȣǵħʦѪʥ棬ˣˣҶĪҲЩ顣
վǰ֮ħվλá
ħл˵
໺ȥ̱Ǹоһ޷ֿǿӿ˺ȥֱӱǱħлץסˣԷһֻץϡ
һУ̺ʱͿռ
ħл꽫ҶĪУŭ˵Сӣ浱Ϊû𣿾Ȼսħϣ³
ƣ
ҶĪȻû뵽ħл걻ӡ˻˵һĲɫȻڳ֮ԳֳŰӣħлֱȻĻȥ
СӣЩֶΣΪֶܹԸңŶģһħ񣬻ȻսҵϣܹΪҵĴߣĸϵĹ١
ħлƣƺʱնˣԳҲǳ׽˴֮Уһ
ڵ֮УoңҸô죿
ҶĪ֣ԼǳΪ˵ǿߣҲԲħлĶ֡
СӣҸѡʱ򣬵һĺܲңڶѡ
ħлаЦ
ѡ
ҶĪȻһһŷӡǴħ֮˹һŷӡķӡղѾҶĪȻĿǰҲǸһᡣ
ħлǿ֮ʱȻԼķӡ޸
һַʮֵķ񣬵ȴһԣһɹĸ
£ѾǵʮΣʱ򣬶ҶĪֱǳħ֮䵱УǾoҲ޷֡
ҶĪǿ౻˺ѵʹ࣬˦ħ֮䵱С
ӡһ֣ڿУûκεĶ
ħл꣬ӡҲһ󾪺ʲô𼶷ӡԣûдﵽ𼶣ּķӡѾܹ۷飬ˣķ飬ҲʸΪҵĴߡ
ħлɢ겨ͽȻޱǿ͸ӡ֮УİŷӡҪ̽һ
ǣ겨ӡɲǣȻһĽӷӡ֮ʳеĿռ䶼ʼ˳һĽڿлķӡڿС
ǿķӡϯ۳һѣֻǽ۵ӰκεҶĪϿȴܹ֪Ǳ
ɫιӰͽȻϣ˫ӳһķӡϮħлסˡ
ʲôӡѾˣôѹ
ħлһлţǸоһɺ£ǷѹԼȱ꣬޷⡣
ɫιӰûлػƣһ޴ķӡֱħлϮȥħлʮɵ㿪ʼһҽС

ħлʹĴУ󳹵ɢƬա
ҶĪֱӱħл˿ڵϣǿħлȻǻһ⣬Ϯ˽ɫιӰϡ
һץǷȫΪޣ˱īԼһĪĺɫĳ
ҶĪ֪ӡϵķͼҲṴȴûȴڰԼķġ


636 
ŽӰĹѾ˷ģɫӰٶȻһŷӡһķӡ覴õķӡ
ӡһѽҶĪ˲뿪ħ֮䡣
飡
һըħֱ֮ըѣޡ
¹λҶĪҲǻع֮ǰһĻͬһ㣬գҳҵҪ׻ħ֮䵱ˡ
ħлѾʧħ֮ȻҲʧ

ҶĪץסеķӡɫһϲǲѾˣҿˡ
ӡûзӦҶĪ¹Եķӡɻź⣺⣬ô£
׸ˡ
˵
ʲôʲô׸ˣղѾڰԼ𣿶ŷӡҲԣȻѾ޸ˣҲܹоѾˡ
ҶĪ׼
޸޸ˣĳ˲Ը㣬Ȼ͸ˡ
ε˵
ʲôĳ˲Ըң
ҶĪΪ̫û仰
̫ˡ
һöҶĪһ̧ͷ­һСŮӣǳǰʩ죬ȴع㣬УöңΪҪǣϾȻһ˿ңõҶĪ״ԭء
֮ǰһ˿ҵվҶĪǰǻûʲôϾֻǸСûзſȴһˣѾȫ죬ѩǰ͹̣ӾҶĪǴ
ҶĪı飬ȴûбܻ䣬΢΢һЦҶĪ绹ĺɫ
ô÷ӡסԼӰ
ҶĪתӣʵ
Ѿ״̬ô÷ӡӣ
Ц˵
ȸҼ·ȥ
ҶĪ뿪˷䣬ûãǴһɫȹ
ڸˡ
ҶĪʮֵļ
ҶĪ磬лл㣬ллȻ˷ӡһУ֪ܸж
Ϲһ˿ۣԭΪԼҪͲܣҶĪΪ˸ţȥ򣬿˵ǾһΣء
һҪлˣˣָʵ𣿡
ҶĪЦ
һȻʵ壬һ㣬ʵȫʧҪ»ָʵֻȥںа
΢ź˵
ָܻʵУֻҪٶǰͿˡ
ҶĪ˵
ҶĪָܹʵġ
˵꣬Ǽ˵ҪʥѡˣڵʵҪӮ˳죬ŲСĲŶ
֪ԭΪõħ֮䣬ܹʵܹ㣬Ѿľϲˣսʤ죬ֻ취ˣֻ֮ڣҵܳİ취ѣ
ҶĪ˵꣬ҡҡͷǳ죬ˣʵҪ߹µҶĪ޷սʤҶĪ̫죬֮ţ϶ǲãɷҲҪʹã֮ıض˹עۺĵƣܲþá
ҶĪ磬ѵôսʤ𣿡
Ц˵
԰
ҶĪĴһȻѾûʵȴӵһķӡȥӡǿ̵ܹһЩǿķӡڱ֮бܹʤ
϶ˣԲԣ˵˵Ҫʲôӡ
ҶĪЦ˵
ָֻΪ˱г⣬׼Ľ׾ӡַӡֱ˹ƺУͬʱ˦ȥֱɱһ۷徳ǿߡ
Ľ׾ķӡѾ൱ڷ̶ˣҵ֮߶ԻӵĿֲ
ҶĪЦǰһˣʶ÷ӡսǶӡǳ䲻⣬ʹ÷ӡʩչ似ûʲôܹñ˿õǷӡ
ûҪȥ׼׼޺ˣҪɹƳķӡûô򵥡
˫ֱأЦ
֤ء
ҶĪЦ˵
ҶĪ뿪ţ߳ȥڵʵȻûлɱʵ޺ˣҪȥ챦
Ϲҵ֧֣޺Ӧû⡣
챦ҶĪֱǰڸҵϹˡ
ҶĪĵϹȻҲʮֵĻӭҶĪڷչǶҶĪЩ塣
ҶĪôпѾͷ˵ȡʥѡֵһ˾Ȱ
ϹЦ˵
Ϲ壬ҽæġ
ҶĪ˵ʱյˣϣܹΪ׼һЩ޺ˣľˮԵ޺ˣҶҪ


637 ׼
ԣϹҲЩ죬ȴû뵽ҶĪҪ޺ˣ޺ˣҪɱޣܹãһЩǿ㷨ߣ޷ɱ޺ˡ
Ҫٸ
ԽԽá
ҶĪ֪ܹƳĽ׾ķӡȴܹ֤ͬһŷӡǧһ꣬ûҶĪǿһǿķӡȻûκεá
ԽԽã
ҶĪı飬ϹҲ֪ҶĪȷҪٵķ־޺ˡ
ʮöô
Ϲʵ
̫ˣѵǲֿûж٣
ҶĪü
ּ޺ˣȷټܹնɱ޺˵ǿߣҲȱǵǮһᾡռ
ãϣŶʮö
ãһ㾡ϹռģʲôʱҪ
Ϲ˼ʵ
죬ǽ磬ΪҪЩ޺Ľ׾ķӡ֮ıܲӮҪЩӡˡ
ҶĪЦ˵
ʲôҪĽ׾ķӡôܣϹķӡʦҲ޷ƳĽ׾ķӡ
Ϲ˴Ϊ𾪣侲²˳٣ھͰﱸ͵޵ȥ
ãǾͶлˡ
ҶĪ˵꣬Ҳɣ뿪챦·ϣһϤٻӰǵٻӰǽ˾¥֮С
Ф£
ҶĪһʥѡûаգ
Фµǵʵ
ڳ˵ʵ˽ģҶĪɱȻȲѣǳ˵ʵǱȳǿѣ֮ıҶĪӮļʲ
ΪҪǣ˶ҪֻɱҶĪ
ҶĪ츳ѾǳչֳûгΪʥӣò˶ãҶĪʵҲܹܹΪʥӣɽûҪðա
߲ɣ
ҶĪɫ˵
ФʱȻǹƳĽ׾ķӡҶĪҲܹ֤һܹܳ죬߲İջеġ
߲㣿
Ф¾һ֣ȷ߲İգ
ǵģûκεİգҲһԣΪʥӵļѵãһҳΪʥӣǵ۹ͻıűӻκθ߼۹ҹǵĵ۹ҵݵλҲܹˮǴߣʱҪԸңҲûôˡ
ҶĪ˵һεĻᣬǧѵãݴ
ҶĪʲôҶ֧㣬һ̤ȥˣʤ㶼ҪĴ㣬ҲﲻʲôһҳǸĴŽķһЩõļܣ˽һ£ʤİջһ㡣
Ф˵꣬ϸϸһֲ©Ľ˵ķһЩõļܣԺ˵ĵƶҶĪ
ȻФ²ֶ֪ΣϾһǿߣԶñ˿ʵ
ķرΪķеɲ֮࣬ʩչƷҪǿ󣬷ʮλ
ķħʮλķ
ķǱ֮ʣʮλķ
˵ķҲڷǰʮǿ֮Ȼö˵
ǵֶΣҶĪҲǾ̾
ҶĪ֮һ㶼ҪСģһڱһֱ֧㣬֮Ĺϵǧܹõ֪ȻܾŮ֮£ȴΪӣӦ֪˼
Фɫƽ˵
ס
ҶĪһ˵ͷȴĬĬ˵һȥһ죬һԽɱ
ã²˳٣ҲˣһĬĬĹעıŶ
˵꣬ФҲĪ뿪
ҶĪ磬İɣѾָӡָԽνҲ£ڲǶŮ鳤ʱǻȥɣȸ㽲ַӡҪͷ
ʼҶĪ
ȥ
ص޵֮ϸĽĽ׾ӡƷҪҶĪҶĪϤ֮ûãϹҲ˶ʮö޺ˡ
ʮö޺ˣ˵Ϲ˿϶Ƕ˲ٵĹϵܹô޺ˡ
ޣϡޱȣ޺˾͸ټ
һö޺ˣֵɵǲһǧ൤⻹صĹۡ
ӵ޺ˣҶĪҲ׼ʼƷӡˣΪûҶĪŵͼķӡʼ֣һָС
һַӡǹӡһֽĹӡ˼壬ַӡҪȥԷӡʦ֮УҪ̵ֵ⾳ߺѽӡƳɹ߾ƳɹҲ޷ǿ
Ľ׷ӡĲΣѾǲӡʦĵˮ׼Ҫһ⾳ںϡ
ӡҪּΪų⾳ںϽȥܹӳǿ


638 ŷӡ
ʱ䣬ҶĪƳĽ׾Ҫķӡһɵ
ҶĪҲܲôˣȴӱ迪ʼ
ģľԪٿʮֵļ򵥣ҵ֮Ҳȫ֧ţⱯ⾳Щ鷳
ҶĪҡҡͷ
ųҪ֮⾳Ҫ֮ںϽӡ֮УһҶĪûгԹ顣
ҶĪ磬⾳ĸ֣⾳ͻ⾳⾳Ǽλ򵥵⾳ֻҪ⾳ں϶ѣı̫ʩչ⾳ǲѣܹ⾳ںϣԺҪںκ໥ų⾳Ҳʮֵļ򵥡
˵
û⾳ںϣ֮;زٵĿγ̣һҲ൱һεĶ
Ҳǲ廰
ף
ҶĪ˵ͷӡؼҪ⾳
𽥣ҶĪ˻֮УһĻĻ˵Ļ渡ֳϵȥФȥҲŷȵȣһĻĻֵĻ֣Ф¶벻Сݸƨɺүүնɱ˲˴Ϊ۹ӢۣӱΪŮˡ
һĻĻĻ֣ҶĪƺĽ˱֮Уʱ¶Ц⣬ᡣ
ν⾳ںҵҪô죿
ʱ˰ʱ޷⾳ں෴⾳Ҫô
ҶĪһԣԶԶҶĪ״̬ҲΪֻܹԼ⾳Լģٶָ㣬Ҳá
ˣ
ҶĪ֮ʱƺоˣͻͿϵһν֮Ż֣ҶĪܹԼǰı˵ĻͻֵĻϵһ
ûо˵Ļ֣ʲô壿ûл֣ıˣһģֺȥںϣ
һ̣ҶĪԺ֮˲ƣ˲ǰҲһȡ
ҾҪʼӡ⾳ںϽȥ
ҶĪŻԵ޺ˣʼ
ϸ񣬷ַûйأ⾳ҲûȫںϽȥַӡʧܵķӡֻܹ
ϸ񣬷ȻأȴûмʱĽ⾳ںϽȥ±⾳һ㡣
һβǰﵽĽ׾Ҫ˵죬Ųࡣ
ٴŬ
ϲ㣬Ƴһı裡
˴εĳԣö޺ˣҶĪƳһųɹķһŵķӡжǿҶĪ֪ΪѾǺսһ
ƳһַӡҶĪűǿʼŷӡֱˮ֮ڣþľ֮
ַӡ˵ֱţƣС
ҶĪ㻨ʱ䣬ų׽ַӡȫƳɹÿһŷӡﵽĳ̶ȡ
ҶĪΪģľ֮ӡƾϢֱס֡
ַӡҶĪһĴŽĵơ
ʱҴҶյʱһαǹȥʥѡľҲ١
һξڻɽС
ĵӣȴ޷ۿ
ܹۿһαߣǻɽʥӣڷĳϣ˵ǻŵĺĵӣÿʱš
ȻɽĴ峤ǰۿ
ܹۿһαˣվڻ֮۷弶
˭֪ʥӴʲôܹӱͬŵ֮ѡһţһѡһΣ֪ܹΪʥŶôļ
˵ʥӣǻŵĺģҲ֮ߵܵ˵ľأԼļҲΪԼΪʥӶܵ˵Ĺ١
ԣʥѡյľʮ㡣
ѹһǰˣЩö֪
һΣ˳ɹûñ˸е⣬ֻҶĪݣûֵһĳɼ˲СĲ
ģҶĪǺ̫һ͸볡
һƬ޴Ĺ㳡ʮֵľ޴㳡Ĳʲһ㣬һֻԪʯ۶ɣʮֵļӲླĸҪƻҲôס
㳡֮һ̨̨֮޴ϯλģȻϯ
ʱƣһӰǻ£ЩӰϢʮֵӴ󣬴ŻŵĵۣȴǹһƣŶһʥ֣Ȼǻŵʥӡ
ǿǻɣϰλʥӣȫǵʵ
һĻҶĪҲŲٵľ̾Լһʵǰȫ
ЩʥӵУҲ޵ĵӣֻǺľɣʦŽ飬ǳΪʥ֮󣬼ûйչ޵ġ
̫һ˵
ĸ֣Ǹ߸ϣЩ޵ȥʥ̫ˣҲ˵
Ҳ˵
˸ս̸꣬ҶĪǿԳΪ׵ˣҲǻ볡ǵ볡˲ʥӵĻ֮
ųˣҶĪָҲǽ
졢ƣһξҪеɽͼѪɷǹҪûˡ


639 ս
ʮλӽǵ֮ʱһ⣬Ǵӻ֮ӹΪһ긾Ů
˵ʶΪţƤ𪣬Ʈݣһ˿Ϣͬгһ㣬ܿܿ
μˡ
˵ĳ֣ڳеʥӣһЩϣ΢΢
֮ף
ǰŮӣҶĪĿҲȫû뵽ʥѡﶼ֡
˵ʵǴﵽĳϵУҲûܹĴڡ
֤ʵ
վڿУûʩչ˫Ǵﵽ̶ֳȣܹںأͲҪʩչ˫У˻˻֣˵λö񡣡
˵꣬㳡̨λһȥ
ʲôȻû룿
һĻҶĪͫ׶ǽλнм֮ˣʵضҪ
һӰӣ˲˸̨֮ϣȻѳϣû˵Ҳһλãĵһĵǳ
мλ֮˻˭
˽ڲ²⣬ѳϻǻ֮۷弶ܹλ࣬м֮λ²򵥡
Īˣ
ܣ˵λȻߣʵѳϺһЩࡣ
ѵˣһ츳ʵδزܹ
˷׷ײ²֮ʱ˱Ǹоһֲѹ֮ϯһѪɫӰ˸۳һɫӰһѪɫۣһѪɫȻѪʥ档
Ѫʥĳ֣˲ٵˣΪɽʥӣû뵽֮ˣѪʥ档
Ѫʥĳ֣ѳϺҲʾŶλʥ湧
ӭʥ档
˽ǹ֡
ؿҲۿһֻǽıͽ
Ѫʥ˻֣мλá
˵֮䣬ѪʥĿ⣬ȻǶҶĪ
ҶĪݼʦ
ҶĪվԭأҾ
ҶĪȻѪʥͽܣѪʥûͽϰߡ
ֲҶĪܹԷʵԭѪʥͽܡ
ȷˣǺúһĻպضһΪ
ٺ٣ѪʥƢ˭ܹѪʥ֮ǰչͽܣȫƷŪˡ
ΪѪʥͽܵݣҶĪҲ˲ٵۡ
ѪʥͽôһξǽҶĪɱѪʥҲô
ݺݵĿҶĪΪѪʥĳ֣˵ҶĪ˲ѹĴŽ
ͽٶ̫ˣϢҲ˲٣֪ķôģܲһٶΪʥأ
ѪʥҲڴ
Ȼ˶ѾˣôѳϣƣҲһ°ɡ
ѪʥҲ˷ʱ䣬΢΢һЦѳҲǵ˵ͷǰȥĹ
һ±αĹһξսҲ˵ܹԶѡսԷսжΪԷ䣬ΪҶĪ졢˷ֱȡǰ壬ҶĪѡѡս̵Уһ޹ء
ѳ˵꣬ʮλߵĿ⣬ڸԵɨɨȥ
˵һսȫûԣǿֱ̭ߣȵڶ֣ȫǶĸ֡
ҶĪȻȡûֵһѡȨǲ˶ʵǰѰɣʮ˵УʵĶŷҶĪһսܹҶĪʵ
ʮǰųһУںȴ
ѳ˵ţʮ˱ǴӸԵ򣬰ջ˳ųһС
ãһҶĪѡսĶ֣㿪ʼб
ѳ˵
ã
ҶĪ˵ͷǻȥĿھ˵ɨɨȥʵĶηϣֻĿЩ˸ȻЩ¡
ʵֻܹսûѡȨȻĽǰܱ
ӣ˭Ҫʤˣֱӽǿˡ
ֻҶĪĿڶηɵͣһ£˿Ҫս죡
ҶĪĻ£˶ǳԭǶΪҶĪѡĶηɣȴû뵽ѡǿĳɣѵһ־Ҫ̭
죬ҶĪսǷ£
ѳʵ
£ֱӱ̭£ҲǱֱ̭ʮֲпᣬȻȻܾ
ȻôһᵱѪʥ棬ֱӽɱҽս
һν˵սʤҶĪûʲô


640 ɲ֮
ˣȻѾսôλѡ̨֣ʥѡľĵһʽʼ
ѳһ֣˵
ɽĹ㳡֮ϣеʥӣ˾ʥһЩϣҲȤ
һĺѪʥͽܣһλһĴŽ֮ףʵǿĳ졣
һ˶ǾӢеľӢҶĪŵս죬ȻҲЩƣһŵľǾһ˭˭ӮѾע˾Ľ
ҶĪȻǲ·ơ
ʵҶĪսƵģתһ룬Ҫսǿĳ죬ֱս䶼䣬һӮ±ܹ嵽ļλŽ
ҶĪ벻Ȼֱս콫ұҪ㵽ʲô͡
ţһﵽ̨֮ϣȫҶĪһˡ
ҶĮ̄ųϢҲ΢΢һЦҵж٣ɲܹģҵʵûеߵģκҲ޷̽ҵŶ͡
˵꣬ҶĪವһȳָ֣һץԪۣﵽ˳ǰ˳Դ
ַ֮죬̾ΪֹҶĪһ֣ȭƻԸͨķླ֣һȥԷȫ޷
ҶĪʵ¾Ƿĸ֣һУҲѡ
ǳȴ΢΢һЦһȻҶĪ֮Ʈ˳ȥವһֱͬһ㣬ֱӶҶĪֱ۳˹ȥ

ͬӣҶĪֱ֮ϣ춯ذݳ˵Ĳٷʥӣɫ΢΢һ䡣
Ȼһеײʮֵҡ
һɽôһ飬Ҳֱӱ鱬
ǳĹҶĪȴһȴûУ춼û뵽ҶĪķȻ˵ĿֲųһʧҶĪץһٶȳŶԷֱùȥ
ǳֱ˲ǳ˳ձһ飬ͬٵأҶĪԴҶĪԴ֮УֱӲŶԷĹ
䣡
ҶĪֱӱҵˣȻûʲô飬Ǳһֱֵȫ飬粻ٶȴ壬͵ֵ
ҶĪ𾪵ǣ֮У̺һּȵİԵʮֵĿֲ
ܹΪĴŽ֮ףǿ
ҶĪһȻ˶ûͷŷײ֮£ѾǷֳ˸¡
ҶԷĹҲһĹԪȫȫԽҶĪκһˣһǵȫһָͱը
ԷûͷŷҶĪҲͷš
ȻФѾķһЩ似ǶԷҪҶĪԼϤҲҹı¶Լĵơ
ҶĪһһ˸ƮɣͿٶȻӳ˱ըԵֵͬһսԹĪĹٶȳɲ֮䣬֮Уֱ۵ĵӰӡ
¡¡ıը޴ľĴ䣬ΪֵķУյķ裬㳡ĲһģԻ
һЩʥӣɫҲ΢΢䶯׷׺ˣ˹ĲѾǲ̨֮⡣
ͻȻѪʥ裬һ޴ʹеĹ޷ɢȥ
ֵӶɣֱǳԽһȭָ֮似
ҶĪҲǰľȥԼԻ䣬ΪżסһУһֱըԵݽ壬߽ȥԲ
Ҳ󾪣ԭΪԼʩչһоֱ۵ܹϻҶĪ벻ҶĪܹм
˵Ľ棬ͬȷ˿ôĿġ
֪ʵҲҶĪȻܹڳмôá
ҶĪҵȷû뵽ʵȻǿܹնɱǿԼʵҲõʱˡ
֮Уֳһ˿Ŀȣڳ·֮ϣκ˶ǵʯҲ⡣
¡
һǿܱķ֮ӳĵ֮ϮȻ۳һѳԼɰ˳ߵɲ֮ͻȻ֮䣬һ˳ȥըɲ֮ղţҲֵڣҷ࣬ɲ֮ˣҿεֵ
ڿУȫɲ֮ںϣ˱Ǿȵķ֣µϢӳɢˣȫ˽һҲȫһҶĪչĹһһʽɵĻһĸ֡
޴ɲ֮ÿһλӶ̨ÿһ䣬ƾҶĪ㣬޷ֵɲ֮Ĺ

ҶĪȻĻӿ˳ȥ
Ҳãͷų˵ķұ㿴ҵķôģ
ҶĪŲӿĹ˿ûͷ߶ȫסһɫĹâ޴Գƾճ֣ɶߣ˲ǻӶеİӣȻĹӭȥ


641 ۷Ծ
䣡
ײ֮£Ƭռ䶼ʼֻԳֹ̺еԪǽһ
˶𾪵ĿһĻҶĪͷŵķǾǡ
ԪصԳõ˶ǾֱַǷ˼
ǵʲôôܻ֣
֮ϣûķ
ʥ棬յλͽܣɲһ㰡ַҶûм
ڸ̨֮ϵҶĪķҲʮֵľȡ
ǺǣҲǵһοͽͷŷĹԽ׽磬Ӧ֪һЩɷ񷨻׽磬һԵֻɹķȻڷ֮С
Ѫʥ浭Ц
ҶĪԵǲһ㰡ֵʥ̵պǰ;
˵꣬ǿű
ɲ֮䣬ʼȫʵ˸ͷų˷ĴԳ˲Χ죬ΪҶĪıҪٿĴԳԺѷֳƱĹ
Ҷ˲ǲײΪļң˷̨֮֮ϣײıը֮
ʵϣȻĴһǳȻӦʮɡ
˲䣬ǲ׽ҶĪȱ㣬ǾǱ޷ж̳ſ϶ֳɲ֮䣬ҶĪıӿȥ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ʩչɷԼʦ򣬿û˸Ҵע⡣
ıչγɼ᲻ɴݵķɲ֮ڷı֮ϣ˲Ǳ޷סԷĹ
ʱԪصԳҲǶԳ׷ɱȥ
ɫ˿ûκεı仯΢΢ӣɶҶĪĹ
ԪԳĹգ̱ҶĪϮȥԳҶĪıںֲķܱ˳õ˵ɫٴξ
һɵԳǳ֮Уۻ죬һ٣һȭȥ
ɲ֮Գȭͷ֮ϣԼҲǱˡ
ⷨʲôôӵôı仯ɵķͲܵ顣
˼ҶĪ޴ķҲǴ
ɵķͲܴڡ
ҶĪٺЦûʲôܣ֮أҲܸеķĽѾȫҿ͸ͷųǿķᴦڻĽ׶Ρ
Ц
컺ЦҵĽҲ̾ѣܹ͸ҵĽҾͽնɱķʲôȻܹɵ
¡
ٶȳ֣һõڿʮֵʱɲ֮ںϣݺݵбըԵĹںϵһ㣬ʹĹԽԽ
ɲƺ
ͻȻһǬҡ˻һ޴o֣Ȼ˵֮oеںɲ֮С
ҶĪȻ֪һղѣ̴߶ΪǿһУѪɷǹ˲Ȼײ˹ȥڿкһ𣬾Ȼһ˿˿ĿռѺۡ
ռѺһ֣ڳٷʥӶǶ˿ĹҲδܹ
ֲһ˽ǵ˳ȥ
һ󣬳Ҳʮֵ𺳣ȫû뵽ҶĪȻܹȵ̶ֳȡ
ɲǬ
ٴһ˳׺ɲ֮϶Ϊһ˲ʧ˿У󣬿ͻȻĹȦǬ֮ƣȦ֮Уһɲ֣ǽҶĪе·ʽա
ֳ̳֮˽ǬÿһѽűըԵںǬƺҪ׽ҶĪķ
ҶĪһУҲ޷ֵɲǬԶԶҲʧΪһд߶Ƿܹ֮˺һԪά֣ܹҵҵı𣬷ļֻ·һ
ſеЩҶĪҲüһУФעһУǳɱУɲǬ
һеĹǿԪ߶Ƿ߶άֱԪ˵ȫ޾ͣ
ΪҪıǣıҲʧڿУΪһҶĪѰҵ𣬱ذɡ
ҶĪܹʹóһУӦĸΪֻԷǿߣҲŻʹһС
صƬգ˶޷׽͡
һһ̫һɫʮѿһУԲһܹġ
ߣɲǬ𣿡
ǿĹƣҶĪ˲ǽԳ޴ԳٶػҶĪܣÿһԳﶼһöӡԵԪʼ׿
裬֮ݣľ֮֮þȫ
ҶĪһڵ֮Ϯֲ֮ϯ
ɲն֮ʱԵķӡͬһʱ߶


642 ʤ
ǧɲϿգѹҶĪϮȥ
ͬһʱ䣬ɷٶչı֮ϣȻһ֮ᾧγ˼᲻ɴݵķƵɲڱ֮֮ϣֻܹһ˿˿Ѻۡ
ǽ޾ݺڣûͣЪֲĺ֮£ɷ֮ϵı֮ݵѺҲԽԽ
һĻҶĪɫûκεı仯ľ֮ҲǿʼһӴӷӡ֮б˳ЩϮȥܹϢ˲䷢ѿ٣ֱ
ۿű֮ݾҪѣеĽͽȻֹͣ˱ǿһȻֱסˡ
ôܣץסˣ
˾֮ʱӡ˳֮þͱͬʱ棬ڿз裬ű⾳ǵըȥһֻ޴ʯƣþ֮ƣǵѹȥ
Ĵӡͬʱǹ񹤣Ťת
¡
ֲĻͲþ֮ƺȥǵֱӵ˳ȥǻ˳Σ˿̵ǵྡѪҲѡ
ҶĪΪͬʱŷӡҲǽվͣĴϢš
ӡȻŲͬԵĽ׾ķӡ
Ƿŭ˼ԼƣϢٴһֵ

޾ս䣬ӳõĳϢٶһ֣ȴû۷ʵʮ֮һΪϢ̫ˣܹ֮ӳѾʮѵã˫һٶȶԪѷҶĪȥ
죡
Ĵ߶ٶһһĻָҶĪƾһӭȥڿУ໥ʮơ
飡
˾ͿҶĪļ򱻳һ£ҲǱҶĪӡ
˶һµɣſѪҶĪҲɫ԰ףǵ˵ϡ
ܾˣ
˵۾Ǿ벻һȻ䵽ֽ
˶֪ҶĪͲǳĶ֣ΪҶĪĽ׾ķӡܹŤתƣҶĪܹͬʱͷĽ׾ķӡҲͬ򵥡
ܾˣ
ҶĪɫ԰֮УǴ߶֮⣬һ¾͵õ˻ָȻ֮ʱ޷ָȴǿܹվ죬ˡ
ҶĪվ俴ſڵϵĳ졣
ҶĪһݣ
ſڵϵĳ죬ʹһ˿ܹңȫȫŷӡʵԶԶҵģȻ㣬Ҳ޷Ϊʥӣڵ״̬Ҫָ۷ʵҪһʱ䣬Ҫܱͻ𽫣ȫܡ
һҶĪվ̨֮ϣȴſţѾԶ֪ˡ
һҶĪʤɹһ֣̭
ѳһҲҵ
ҶĪһԣʼָơ
ڶıΪ챻̭ʼѡ֡
𻺻ߵҶĪǰһɱ̫һġ
̫һҪս㡣
˵
̫һҪս㣬Ƿս
ѳʵ
Ҿܾս
̫һĻӦ
ʲôܽս
ɫ䣬ȵĵܸҶĪѾǻðɣҪ̫һ벻̫һȻԶ䡣
ѵڵʵҲֲ˺ôֱˡ
̫һ΢΢һЦ̤ҲֱҶĪԡ
ڶʤһ֡
ѳ˵ţֿʼһ֡
Ȼ˸ҲԶ䣬ɹƣĶηɣһлܶԷɹ޺ԾΪļңȻȲҶĪͳսʮֵľʣһʤ
ڶֽѡ֣ҶĪơޡ
ڶֵıɲսģʽΪ֮ˣ԰ձĹأֱ̭һλʵȽѡ֡
ѳ˵꣬˶٣ֱ̭˵ޣޣвսһλҲܹΪǿ֮һ
ѳϵĻһ£˵ɫ΢΢һ䣬ҶĪɻûлָʵھսĻҶĪпܾͻᱻ̭
ѳϣأ
Ѫʥ浭ʵĹأȻҶĪ
ʥ棬ģˣɴơ
ѳԴ˵ңȥսҶĪѾõĽˣһҶĪƾҶĪʵһֵκһҶĪ޷⣬ҶĪһŵĶԹ»ֱɱ
ߣ˭ɱͽܣֱšԴ
Ѫʥ˵
ѳ϶ڰǣȴڱҶĪ
һϢĳ죬ҲǶݺݵ˵
ѳϣ²ûʲô
޹ֻشûȥսڻָ״̬еҶĪҲԸ˳
ҶĪޣҲЦЦʹҪսҲ޷ҶĪΪ֮⣬֮ûȫָӳһأҲܹԽʵ
ǶԷսȻҲΪ˳ȫ


643 Ҷ
ԶսҶĪҲñתۣǿղҶĪơ
ҶĪɳΪһƥ
Էʵ˷ĳ죬Ȼʹ˷ӡѾ˸о˼顣
ˣıǰҶĪѡһλְɡ
ѳϵ˵
ѡսƣ
ҶĪĿ棬Ķơ
ƣɸҽս
ѳʵ
Ըս
ҶĪ˵
ҶĪȻ˳죬ȴŷӡһĽ׾ķӡּķӡ鱦öָûзӡҶĪʲôǡ
ôİʼɡ
ϳȻΪҶĪָʵԼˣȻǴҲʱ䣬ҶĪָʵʵǿ
Ϊʵı
˵ǿĵƣ޵ʷǿĺҶĪжԾ

ҶĪ³˿վ̨ƣ֮ǰһֱ޵ΪҴʦľɣ侮ʯ죬ұ޵˵ǿս
ʵȷƣ˶뵽ҶĪżַӡ춼ֵס޷ѣҲ޷ֵȻ޾塣
ҲĻصƬ֮䡣
ÿһ˶ܹɫǳֵ𺳡
ҶĪ״̬϶ûлָ۷壬ƵʵҲǴﵽǱ죬Ҳδػ϶١
ҶĪΪ콫ϴ󣬾ôı£ŷӡʵͲԼеʵʵûлָҲû˷ӡұ֪֣дģ
¡
ƺ£˫ȭס𶯣˹硣
˵⾳֮ڣͬɽһ㣬ǿƣһȭ޴ķ籩ǺХ
ⵥ籩Ҳǲضá
ʵֲĴŽУҲֻгܹѹơ
ȫϮķ籩ҶĪɫƽǳѪɷǹֱͱһǹеķ籩˲Ǳ
ƣ㲻̽ҵʵڵġ
ˢˢˢˢ
ҶĪٶȵͳŷӡ˵²ܲܵŷӡĹ
ҶĪеķӡͫ׶һǲ˼˵ôܻôĽ׾ķӡ
ôˣ
ҶĪϷŰЦڲ˷ʱ䣬ŷӡ˦ֱӽơ
ƣŷӡһʹãﲻڵ״̬ȫ޷ʩչŷӡֻŻѡ
ȵ
ŷӡûһ˻ȥɣǿǿߣֱץסȻܵС
ûڵ״̬ҸûҪ㡣
˵ţһҶĪȥȴʮֵľ裬Ҳǳ˳ʱ׼ҶĪ
ƣ㵱Ϊ޷ʩչŷӡڵ޾ģбԣھ䣬ͶŷӡȫȥܱܲסǸ⡣
ҶĪʼвڵ֮ҲָܹԶԪָͲȴָ֮ǰһֱȴȻҲԻеˡ
ߣҪŻңôŻ𣿡
ߣеĳһ˵չ˲ǽҶĪˣһ޴˵֮Ű֮ߣƵ˵oһֱӳ󣬼ӳ˵⾳ҶĪҲ޷Ƭ򣬳ҶĪܹơ
һĻҶĪҲû֮ںϵ֮Уŷӡͬʱ߶ǿĲǱ˳֮ȱǽҶĪľ֮˲佫ץסõǴľ֮Ʒӡı̬֮ӴϢ̷ѿνʮǿķӡ
ӡôκεң
Ʊ˵֮񳹵һӳƵȫʼĶʱҪһֻ޴ĲþưĻ棬ֱӺƵϡ
䣡
ֻһҾ徵Ľ˵ֱ飬ֱֻӵ˳ȥϵ·ѾǱսѪֱֹ˹ȥģȳ컹ҪǱ١
֮þֱܹӴݻƵķ˻裬ǳԵĹ⾳ȫ޷ֿ
һĻ޷عҶĪȻһα޷ķӡ˲佫ƻܡ
ˣ
ͻȻһʥӱǺ
ʲôˣ
˽ǾȵĿһĻӡδҲ̫ǿ˰ɣ
ҶˣȻŷӡɱһλĸ֡
ҶĪεҡҡͷ


644 Ľʽ
̵ҶĪŷӡĪ˵Ƿ־ĸ֣ǰ֣ҲֻܳԱ񣬳ܹȫԼϢֻܹ󵱳ɻӡ
ҶĪʩչŷӡ̫ǿˣһǷԼһöֵϢ֣ǲþ֮ǿĹƳֵķû漼ܳ˺
治֪ŷӡ˭ƳģܹӵŷӡԺ԰ǿߣҲһս֮
ȱ֮󣬿ҪȥҶĪʦܡ
һĻѾЩʥӣ˽ύҶĪ뷨ַӡǷ
ʥ棬ͽʲôʱѧȼܣȻܹӡϵôã
һĻҲЩȡ
Ƕǻ֮۷÷ӡսҲǼʶ٣㽫ӡϣǻͷһμ
ûȫԼı¡
ѪʥЦͽܣκε覴á
ˣһĻҲǳױŭҶĪȻӶʹ÷ӡˣ˵ƣҲֱҶĪķӡ֮С
ҶĪʵ̫ɡ
һ
ҶĪʩչӡԪ϶ˣȥɱʥ֮λ
˵
ã
ûеѳ̨ϢҶĪ˲۳һ𽣣ָҶĪ˵ҶĪˡ
ˣ
ҶĪٶſ˫֣ҫŲͬâķӡУ֪ܲܿסŷӡĹ
ҶĪٶó޷ķӡٴδ۾ҶĪӡӡ𣿾Ȼһó׷ӡ
㣬ŻңڸûжԪˡ
ҶĪеķӡҶĪŵЦݣһ飬Щ
Ҳ˵һ仰
ҶĪŪеķӡ˵ʵŷӡļֵͣҲ˷ѣԶĻҶల£㲻䣬ҪսҲֻ˷ŷӡ³϶ƺãҪ𣿡
๾࣡
ʿˮûƵһĻԻûκεԥҶĪˣΪҶĪһʩչӡпܾ³
ҶĪţûʵٶ֣նɱ
ԥǴ
ûʵ죬ʵָҲ˰ɣ
ҶĪϷŰЦɣҿѳ룬սٱһΣ
˵ʲôҪٱһ
ȫû뵽ҶĪ˵Ļ
仰˵ҪɱһΣ֮ǰһûнɱˡ
ҶĪЦ
ˣ
챩ŭһҪȥǱסˣ콫ϴ󣬲Ҫ嶯ҶĪôģܹͷųӡ
˫ĿðҶĪɱˣҶĪ㱻ɱϰٴΡ
Ƿ㻹һŵĴŽ֮ףֻǸųҲա
ҶĪҡҡͷת˵ٸϢʱ䣬㻹䣬ֻ˷ŷӡˡ
Ķŷӡ˿ʼҧҧ䣡
ôһ˵ҶĪҲ˿ղƴΪ޷ٶͷŷӡٵһʱ䣬ܹٶʩչ
ҶĪϣȴûбֳκεѳ˵ѳϣùˡ

ѳҲǴһ£ʥѡȻϷԵһĻ⡣
һʥѡҶĪɹӱΪŵʥӡ

ѳϵĻ£ʥӶǹƣΪѪʥŹƣҲŲٳҲǹףء
ҶĪԷʵΪʥӣνǿ˻ŵȺӡ
Ҳͬ⣡
ͻȻһԵֻ쳤˳˵ҲͬҶĪΪʥӡ
쳤ϳһΪʥӣҶĪضҧ죬쳤ϣ⻰ʲô˼ѳϣѪʥ滹λ¸صǰǰеĲӣΪҪҳΪʥӣ
ΪûʸһƾʵͲܻܳǣ㲻ǽ˷ӡֶΣΪʥӣĿʵѧ
쳤˵
쳤ϣ֪νʵѧʲôŷӡԼƣԼʩչȫԼı£ΪβܹΪʥӣ
ҶĪ˵
䣡
ҶĪĻٶȺ˾κˣ˵ҶĪʩչϷӡλǾȵĻôҶĪ˵Ľ׾ķӡȫƵģǳ𾪣ѳϣѪʥ϶¶˾ȵı顣
ҶĪ츳̫ǿģӡôǿҪ취ΪʥӣҪԸҪѲˡ
˵
ߣɽʥӵУҲŲһŵҶĪҲ̫ƽҪָЩʥӣֻܹʧܣأȥɡ
˵ҲǴʵ뿪
׼ȥ֮ʱǴҶĪʵҸղûʩչŷӡ


645 ʥ
ʥѡĻ˭û뵽ҶĪƥΪʥӡ
޵һƬ֣˽ڴ֮УϲҶĪ
޵ѾŲûгʥˣΪһμʥѡʧ˾͵䣬ҲǱĲпᡣ
ҶĪʦܣΪʥӣ֮ͿȥɽٰʽˣǼλʦʦ㶼մⰡ
ïï˵
ïïʦ֣Ժҿ˭Ҵ޵ע⡣
ҶĪҲʮŵ˵һ䡣
ҶĪΪʥӵ飬ҲǺ䶯еĵӶ𾪲ѣһһ겻ӣȻͳΪʥӣ츳ǰ޹˺ߡ
죬ҶĪһǰɽĻߵҪʥӵļ״֮£Ϊµʥӡ
ɽۼʥҲֻаλʮֵϡУҸ֮š
ʥӽӣԻɽ֮ϣеʥӣĶˡ
һЩϣҲǴҴҸ
ϵȻʥӣʵҲδػһЩʥǿ
ߵ֮УֳΪֵķΧ
ҶĪڱ֮Уչֳķӡ츳еʥӣһЩϣҲҪύҶĪ
һ棬ҶĪչֳ츳պڻ֮򣬱ض쳹һ
ΪҪǣҶĪѪʥͽܡ
ҶĪһŵĳУҲ޷ϾһŶŸɵģҶĪһˡ
ɽŲˣһưԵɡ
ҶĪߵʱ򣬻һǰȻǳ죬󻹸һʥƵĵӣЩ˽һЩĵӡ
ǳôˣ
ҶĪЩɻ󣬽ߵΪʥӽʽôŽˣ󻹸һЩʥӡ
ҶĪҲûȥʥҪһҶĪΪʥӣݣڵĵ۹õӻԺ۹ݣԶԶҪһĸ߼۹
Ϊ۹һʥӣϢᴫݸеĵ۹ûĸһȥ۹
˿̣ߵĴ֮ϣΧˣǼҶĪԶÿһ·ǾҶĪ
ҶĪǿߵ룬һ޴ͼͼ֮һߣһֳһȣһֳźɫüһӡǡ
˲Ҳֻ⾳֮ʱ𣿡
ҶĪ΢΢һ
ҶĪĻͦ
ҶĪϸĹ۲ͼ֮ʱǴһϤתͷȥǷ˳졣
죿ôҲߵˣֻ֪гΪʥӣʸߵ
ҶĪȵʵ
Ϊʥӣְ취һǲμʥѡһֱֱӽߵңողȻҲԽʥˡ
컺˫֣Ц˵
ʲô˰
ҶĪȵ˵
˵һҪл㣬ŷӡҲ޷ôĲԼơ
쵭ЦܹôĲƣҪлҶĪһȻʧܣҲǳκ˵ϣһֱӽ˻ɽνǽأҲ
ǺǣֱӽΪʥӣֻǿŷӡȡȡʥӣ˵ҵĵλҪһ֡
΢΢Ц
ʥӣҶĪʵǿﵽȴǰĵλֻҪҪҶĪһ֡
ҶĪҲΪʥӣԺڻɽӣҲù
˵һǻһȥ
ٺ٣ԺưɣһŷӡɣԺʶʶ
ҶĪ˵꣬ɫһ࣬Ҳ˵ˡ
ͬʱĵȴŽʽʼѳҲǻĳڴ֮УǸҶĪͳ䷢һöƣҵҲǻʥרеĵۣνǸһ
ҶĪ죬ͬʱʥӵͷһμǶΪʥӣϢᴫе۹ڵĵ۹ҲܵŵıӻκҪĹܻŵŭ𡣶ңԺҲܹڻɽڷĻԪʱΪǳҪú
ѳϵ˵
лѳϡ
˶ǹ˹֣˵
ҲǵͷСĶҶĪ˵ҶĪĪҪΪΪʥӣܹˣɽͼѪɷǹҪúõıá
ųôһ˵ҶĪҲüȻΪʥӣԷҲɾ裬κ˷
˵ˣϹߴҪռı
ٺ٣ʱš
СһʽҲǸԽٵʥӶǷ׷ǰء
ҶĪҽһۣǰҲ޵ĵӡ
һʥӣǰȥҶĪк
ԭʦְ
ҶĪ˹֣ЦЦɽ֪ʲôأȻһ۲ûжٺøУҪҵһЩ飬ڻɽվȽŸ


646 ϹŶ
ҶĪʦܣΪʥӣͲҪ޵Щˡ
һ۵Ц
ŶΪΣұǴ޵޵ʲô飬Ȼ
ҶĪ˵
ɽŹ涨ʥǲ飬ҪľǾﵽȫӡɲС
һ۽͵
ԭ
ҶĪһǴǰʦ֣˵ʦ֣ڻɽ֮УʥӶЩأ
ʥӳÿԼÿѳ϶ὲΣǹڵĿγ̣ÿ¶ܹȡӦԴҲȥ׬ȡԴʵԽߣԴԽ࣬ٶҲԽԽ졣
һ۵˵
лʦ֣֮ǰʹõַӡ
ҶĪ֮ȡŷӡΧһЩʥӣһĻĽѡ
λʦʦ㣬ѾûЩӡˣҪĻֻҪöľˮһö޺ˣټһǧ൤ҪĻǰҸۡԤԼ
ҶĪЦЦҲǻ᲻򣬷ҲȱǮҪҶĪҲһ׮⣬ʱܹύٵ
£ʽѾǳϣǻҪ֪ͨҶĪʥӵϢ۹ضٴ䶯
ΪʥӣڻɽԼۡҶĪֱӽԼĸۡҲǴ֮˳
׼죬ͻȻǸоһĲҶĪԴҲԾ֮統С
ʦ
ҶĪ˸֮ۡʱҲǴ
ͽΪʦǰΪʦȥ
ѪʥЦ
ʦ룡
ҶĪæѪʥ˸֮ۡС
μʦ
ҶĪ˵
ţ
Ѫʥ˵ͷӰӣ˲λ֮ϣͽ֮ǰ飬Ҷ֪ˣ벻ȻܹΪģȻΪʦȡ󱳸ѪɷǹӦ˰ɣ
ǵģѪɷǹƷ
ҶĪʵʵ˵
һܹܳ죬żıʥɹʥӣνѵÿɹ֮;츳̫࣬ͱΪʦһҲݺԴһҪʹȻôĶ֪
Ѫʥ޵
ҶĪֻǷʵǰﵽأЩʥӣûսʤĿܣΪʦΪ׼ΪʦάһΪ֮пܾͻȿռӣδػŹ㣬ȻΪʦܹһʱԼΪΪҪġ
Ѫʥ浭˵
жôǿ󣿡
ҶĪʵ
ͽô˵ɣĽɹΪʦûѪԪҲδĶ֣ΪʦΪѾڣͻƣᣬ츳ҲǿƿֲһڣδҲûжٰܹսʤʱܹ¶ưԻ֮Ұġ
Ѫʥ˵
𣿡
ҶĪȵʵ
ȻҲڵʵʵԶԶңͲĶˡ
Ѫʥ浭˵
ԣҶĪ̸оһǿѹ
һŻŴڸѰ֮ŮӣҪռĴ֮壬ڣһʮǿϹŶ֮ԶԶǿڴеĴ֮壬ΪʵǶ֮ǱӡˣܹӡȻĴ֮帨Լܹն֮ٴδǡ
Ѫʥ˵
Ĵ֮壿
ԣҶĪҲһΪФ±˶֮壬Ĵ֮һ
û֮飬Ҫ㲼ԺÿһҸұ̵һ¡
ֱӽ̵ҶĪ϶ûʲô壬ʵҪĥ
ʦҵĵһʲô
ҶĪʵ񣬾ǺĴ֮йأФҲŹϵ
һŵѾ۹ץ϶֮壬ϱҪ͵ڷ壬֮ǵĶҪˮϿȣǸλʮֵƫƧҪ϶֮ߣУֱɱҲԡ
Ѫʥ浭˵
ɱˣ
ҶĪü
ǵģһһų˴ĸ֣ȫǷͷӻһλ֣ʮֵðգҲΪܹȫȫĴ϶֮壬Ӧ֪϶֮屻ץڷ壬Ĵ֮ȫռˡ
Ѫʥ浭˵
ݣȷʮֵǿ󣬶л˰֣һε񣬵ȷǶҶĪս
ʦİɣһġ
ҶĪ˵ͷ
ãһΪʦ벻Ľ
˵꣬Ѫʥ˲ʧ˸֮ۡС
ѪʥӰȥٵֶΣҶĪҲʮֵľ̾ĸ֣жǿ
ҶĪһΣҪ취һε񣬲ܴߣҲҪɱˡ
ͺͬʱ˵
ΪΣ
ΪĴ֮壬ŮӣĴ֮帨׿ƶ֮ʵԶҪͬʱϡ


647 ׬
ĻҶĪ˶ǲһ£Ҳ˵һأΪﵽܹѹ嵱еϹŶ䣬Ĵ֮彻ϣԶ
ԭȻٴע⣬һжƴҲҪˡ
ҶĪͷ۵ıǣͷһλּ֣ĸ֣ʹϷӡҲ޷ܣһ뼫״̬
ңһԷҲʮֵء
Ҫ¶ݣɱ϶֮ŮӣҪ԰֣ʷѵ
ҶĪ磬ҪһʧΨһİ취ںɽͼռ䣬ֱӽ˶װɽͼռ֮УУǰ֣һʱҲû취
֮վҶĪߣȻΪʵ壬ȴ˴򽻵ɺǰһֻҶĪһ˵ʣͶ֮䵱С
ǵģܹںɽͼռ䣬Ŀǰõİ취
ҲǸ˵
ںɽͼռ䣿ǿҪﵽģڻԶˡ
ҶĪ˵
ҶĪ磬Ҷ̵ƷӡˣڵʵĽ׾ķӡܹࡣ
ѵҶĪĽװķӡûãƷصķӡȴԴ
ΪƷӡĹ̵УҪһҪ⵽ӡЧķɣֻгס˷ӡЧķɣӡƳɹ
޺ȫˡ
ҶĪЩΣּ޺ˣټϹҲŰռ˶ʮöѡ
ڻɽǺպķӡʦҪƷӡõԼҲ𣿡
һ
ԣҶĪһ֮ǰЩʥƷӡֻҪȡһǧ൤ѣƷӡͬʱֱܹǰ׬
ҶĪҲץ飬ֱԼĸۡҳһơ
˳нһĽ׾ӡڿԴ޺ǰԤԼ200൤
Ϸӡ1000ŷӡĶ۱Զ300ҶĪΪ˴Ҳͽˡ
һҶĪһ۰æɢȻʱ֮󣬱ʥǰ
λʦʦ㣬
ҶĪֱӳ˸ۡţʥ˽˴֮ϡ
λʦʦ㣬֪ҪʲôķӡֻҪ˵ģҶܹƣǰĽ׾ķӡ
һ£ҶĪǿʵ
ҶĪʦܣǶǰߣʹ÷ӡΪ˶ԸһҪҶĪʦľ֮ӡ
һ˵
ΪĽ׾ķӡǹǷӡ϶޷˺ľ֮ȴܹʹƬ̵ĹҲܹ䲻⡣
ԣһöӡļ۸һö޺˼200൤ѡ
ҶĪ˵ͷ
ʮöľ޺ˣҪʮľ֮ӡ2000൤
һλʥ˵
ٺ٣λʦ֣ǵһ⣬Է൤ˣֻҪ޺˾УԺҪҶܽҵ񡣡
⣬ز죬ύһЩˣȻźôҷ൤ҪһˣԺû൤
һ۽һжҲīĬĵ˵ͷҶĪСӣЩ⾭
ô˼أ
һŮʥ˵
λʦ㣬ܹңӡƣѾǶҵϿɣԺҪչء
ҶĪ˰֡
ǺãȻСʦôһ˵ҲܾˣֻҪƵķӡű֮ʱǰЧΪ
Ǻǣ˱лλˣҲʱˣϾȡӡɡ
ҶĪ˵꣬Ҳǵ˵ͷҶĪ˹֣뿪
뿪ҶĪеʮö޺ˣҲǻȡ
̽ۡƻˣдԤԼ쿪ʼԤԼ
ҶĪһϸۡżˣ˹Ǹǰҵƣϲ¶һ˿ķŭ
ϣϴ˵ûҶĪȻǹŪ飬ӡͲƵģ˵ʲôԤԼҿûƷӡ
ʩչŷӡȷǿϴ˵ˣһξҪ뷽跨Ūŷӡľ֮ӡȻȥһŵķӡʦо
ɡ
һŵʥӣ˵˼䣬Ҳֻ޹
ҶĪǻһʱ䣬һʮľ֮ȫƳڼȻʧ˼ΣƵ棬ҶĪַҲԽԽ죬ҲƵĹ̵Уʼ
ƶʮĽ׾ķӡܹͻƵˡ
ҲܹʮģǹâʮҲﵽɽͼռںϵĳ̶ȡ
ҹĻ𽥽٣ҲҶĪĸۡʮöӡ˵С
һ˻ʾһŷӡӡЧǲ뿪
ҶĪЦݣҲ֪һε⣬ʮֵĳɹֻҪǽܿǰܹٶƣٶȴˡ


648 Ϯս
ҶĪƵʮľ֮ķӡ˵ЧԶԶҪ֮ǰƵĻҪãݡ
˵۳ʮľ֮ķӡҶĪҲǴǣ⽲ľǿڱԺǿ׷ӡ飬˭˵׼أ
ŷ൤һ
ڶһ磬ҶĪ˹ٶȻˣ翪ʼԤԼʱƷӡ
ҶĪڸۡǰɹ̫ʮ⣬ȴûʥǰԤԼƷӡõΪɻ
ң뿪˸ۡҪȥ̽⵽ô£
һۡǿʦּææ
ҶĪʦܣľֳˡ
һ۽˵
ʲô֣
ҶĪʵ
ǵģ죬ɽһλŷӡʦոճأһλ߼ӡʦӡҲǴﵽĽ׾ҲԼĸۡƣƸַӡļ۸񻹱ֻͣҪ100൤
һ˵
һǹȥ
ҶĪ˵ţǺһĸۡȥ
ԶԶģҶĪǿԶŶʮλʥӣվڸۡȺţ浽Ϊ𱬡
ɽһŶٲʥӣʮλʥȺԤԼȷЩ˳Ծ
ϻʦأطӡҲǸһ¥
ǰǰǸʥӣۿ治ˣҪ200൤ϻʦֻ100൤
Ǹʥˮƽ֪ûҪơ
˽һӱǻ˳ǰĶʮλʥӣ˹֣λĳɸλ̧һŷӡᣬ¼һƵĽ׾ķӡ
ҶĪһĻһǳȥ˵λΪƷӡֻҪ޺˸ұС
ѣ
ϣȥ˵ΪǸ൤𣿴ţ켸ˣȥۡҪƼŷӡ˭֪ȻŹϣ˵ʲôԤԼҿûƷӡѣҿҪǵ޺ˣķӡƳķӡûʲô
ûսʤʹ÷ӡģʦƵģ˵ķӡ϶ûдﵽˮ׼
ҶĪҲ̫ɶˣΪӡȻǵ޺ˣҪ֪һֻޣɲҡ
˿ʼ˽
ϻҶĪҲǵһЦҶĪ԰ɣȰ㻹ǲҪŪǿķӡˣǰʲôǣֻҪڣûʥӻȥƷӡġ
㣡Ҳұȱȷӡ
ҶĪ˵޺ˣ˲ôࡣ
ǺǣʦûպƴӡûһôĹ˿𣿡
ϻ˵ţҲҡҡλΣŶʮλʥӣ˸ۡ
ô죿
ҶĪ˵
ҶĪʦܣ鲻üӡ˵ģˣƷӡλʦ֣ںͱ˾ҪҪȥ
һҶĪļ򣬵

ҶĪЩɻ
Щʥӣ˽ìܣ̨ԾһˣЩأҲ˽¿ľ֣֡
һЦ
ԣҶĪҲЦЦɽΪɣܹľ֡
ҾͲȥˣȥɣҪȥˡ
ڵҶĪʲô˼ȥʲôĴﲻף޷ںɽͼĿռ䣬ǰˮϿһŵҲ޷ɡ
ǺðɣҶĪʦܣ㲻ȥĻҿɾȥˣҿѹ500൤ҾƵŷӡһתʱҿܹ׬ȡ4000ķ൤
Ŷҵŷӡ
ҶĪüͷһҺһ𿴿Ҳȥ档
˵꣬Ҳǰ˻ɽĹ㳡
̨Ǹ̨ԼˣȴŮӣһŮӣǰҶĪĸۡƷӡ飬ʵһŮӣҲǰʵһŮӵϢȻҪҪǿ١
λŮӵĳ࣬ڻɽ֮УŮԸԵİĽҲǲ١
ϣ˶ݱµĽк֮Ҳʮֵļң˭ϣԼĽĶ
˶ܹ֪ĹһֱԷѹƣĽڽڰˣҪֳʤҪʱ䡣
˿̣ľѾֹͣȴʮָߡ
壬㻹ɣ
һȣеĳɹâȻϮȥ״üһǱľ֮ķӡԪɢԷ̾ǽеĹƱһ˲ֹͣ
ǣ
оԼ屻һ㶣˲Ľ׾ĿƷӡ޷Ȼ޷ȴĶ¶嵱ȻһǴļ
ڣ
һ£ʤѷ֣÷ӡΪʤ
ղõķӡλʥƵķӡ
磬˼˵
ûȥۡţ벻Ȼܹƾŷӡ㡣
˵ţֱ̨һ뿪
ӡҶĪƵķӡǿȥҶĪƷӡĽ׾ķӡȻܹڰս֮зã̫˼ˡ


649 ںɽͼռ
ΪϮ֮սҶĪķӡ˳ȥһ磬ҶĪѾǽ˶ʮŷӡԤԼ磬ҶĪǽеķӡƳ
ӡЧҶĪʮֵĻ𱬡
ϣʮǰҶĪƷӡҶĪҲȻĽܡ
죬ҶĪûнܶǹͣҵϢӡ
ҶĪеʥӶΪȻ˹ҶĪƣϻ⣬ҲһǧɣûжʥƷӡҶĪͣҵϢҲûʥȥϻ
ҶĪȻǴһʱ䣬ʼںɽͼռ䣬ΪѾǴﵽ׵ˮƽˡ
ɽͼռںϣҪཫɽͼ飬ںϣܹȫɽͼռ䣬Ϊɽͼռס
⵭˵
ɽͼ鳹ںϣҪ
ҶĪʵ
㶼ܹͨˣ⻹Ҫ㣿
ⲻɱһ
˵ףҪںɽͼ飬Ҳôס
ҶĪ࿪ʼһľ磬ͼʼͨɽͼ飬ֻҪܹɽͼںϣɽͼ㳹׾ҶĪģɽͼˣһķΧ֮ڣҶĪҲܹҵ
ǿߣܹҶĪɽͼֱӷ롣
ʱһһεĹȥҶĪҲͼͨɽͼ飬Ȼ鲻˵ȴͨԡ
ɽͼų⣬ı˳ӣ󳹵ǹ˳ҶĪ
ҲĺɽͼںҶĪĸ֪ҲԽԽָ֪Ƕɽͼ֮еĸ֪оԼɽͼĿռ䣬ͬһ㣬ռ֮еÿһ䣬޷ҶĪķۡ
һ־ԵƿأһƬռĸ֪
ĸоҸоɽͼĿռԽԽСˡ
ҶĪںɽͼ飬ǺӴɽͼռ䣬ȻԽԽСֱӻһϸ㣬ǸʮֺƴĿռ䣬ҶĪǰͬһ֥鶹ӡ
ҶĪ磬ɽͼռ䣬ͬɽ滷һɽ滷ֻһССĿռ䣬ɽͼһʵʵ磬ԪԪɽˮŲŵر
Ц˵
˵ҽ۹װɽͼ֮Уô
ҶĪͻȻ뵽
뷨ȻЩ񣬵ҲδزУֻڵʵ̫ˣ㽫۹װɽͼ֮УκҲ޷۹˺ǶԷʵԶ㣬Ϊ۹ף񡣡
̸
֮ǰףֻҶĪʵǿ۹װɽͼǾǶκף۹ҶĪƿ֮£κ˴۹Ǵɽͼ
ɽͼ֮ԪԪҲá
ʱҲѾˣѾȫƬռˡ
ҶĪվ֪Ѿǵ죬ڱҪˮϿȡ
£Ҳȥ׼һ£Ȱѵ̽ãС
ಣ
һӰֱӷʧ˿С
ܿ죬ҶĪ˻֮򶫲ĶˮϿȡ
һƬ֮಻ϵϿȣ½ߣһŵҪ϶֮ŮѺ͵ڷ壬ͱ뾭ˮϿȣ˵ϿǱؾ֮·
ҶĪϤһµΣҵһεĵط
Լȴ˰ʱҶĪǸо¡¡֮ҶĪ̴˾Ͽȡ
ߵľͷҶĪǿһˣʮӰÿһӰһͷ޴֮ϣһ󳵣һ޴ǹһŮӡ
ŮӴһѩɫһȺ֮У˫΢գֳһžȾòòϹᣬҲҪһ
Ϊ׵ӣʮֵĴ׳ֱҶĪĲһ㣬ϢԶԶҪǿڷ

˵󣬲ûбκεȻһԷˡ
̩ɭˣϿʮֵƫƧҪСһ㡣
ߵϿģһߣ㿪ʼһ
˴ν϶֮ŮӴһܲϵ˵ʵԲκεʧ󣬴ҶŻһ㡣
̩ɭ˵ţе޶ǽкһٶȿʼн
ҶĪĶŶ飬֮Уʱ޷ܵĵˣһˣ޷⣬ǰ̩ɭ
ϿȣҪˣ
ҶĪѹĵɱĶŶ飬ҶĪ·֮ʱ

һֲϢɢ˳ȥõеһŵͽһ
ˣ
̩ɭһıǲȣµֱʧȥʶ˵Ҳȫһ˶Ϊʧȥʶʼ
ڣ
ҶĪһֳѪɷǹһţĸ֣ҶĪ͵Ϯ֮£ֱӱ̵ķѡ
һ͵ϮȫϢ
ôĵӣȻɱһͽ
̩ɭһ˲ҶĪڵΣһȭֱӺҶĪֱӱ䱬ˣǻΪ֮ʼɢȥ
ȻǷ
̩ɭһ˼ĲҽУƫͷһǿԼ£ȫǱѣһ
ֻǼʱ䣬ĸȫҶĪɱ


650 ս
ҶĪʧһչȥȫˣҶĪƺõս
ʧҶĪ˵ʹ
ͨߣһҪһ߼ʱ䣬۷ҪĵԪ̫ࡣ
ҶĪȴû˼
СӣȻϧʧԼķɱһôȫɱˣ֪ǵ·ߣˡ
̩ɭ˵
ûұҪһŵɱ⡣
ҶĪѪɷǹڿУ˵
ɱ⣿һߣȻôĿ
̩ɭЦһ˫۵ļⶼʼסڵԪžžĿʼըȻѾǶŭˡ
ж֪ˡ
ҶĪЦ

̩ɭŭһƻӶһˮϿȵһ޴ɽ壬Ǳ̩ɭ˹ҶĪȻȥ
ླǿÿһأڷ֮ԽǿﵽǷ֮ԪںϣΪһµ
ǿߣƣ֮
Ϊ̩ɭҲܹɵʩչһЩֶ֮Ρ
ǿߣʵȻһӱܹһɽͨԳʩչɽ֮Ҫɡⷬ͵ĹҶĪɫҲǱ
νܹ֮ơΪҲ֮ƣܹô֮
ܹ֮ƣΪǬҲǬ֮ƣܹ֮
ںϣǳǬƣߵĲΣǬ
ԷҲֻǰûдﵽĵ
ԣҶĪҲǺ޵ֵ֮
䣡
ҶĪӳǹԵĻ֮ںֻ⾳Ϯɽ岻ϵĴݻ١
ÿһǹȥܹɽֱӴ̳һ޴Ŀҵĺ֮ʯɣҳܳױҳ
ȥɣ
ǰ̩ɭΨҶĪܣ̤ŵ棬ͬߣһ䣬һȭҫŴ֮ƿҳȻϮȥ
һȭȥ̩ɭûлκˣǽһռ䡣
ô£
̩ɭİĳܵƮԪ˲һ𣬾ȵ˵ɽͼĿռ䣿˵ֻɽͼռ֮УôŨԪ
ѵҶĪ
̩ɭһҶĪ
ûҾҶĪ
ҶĪ̩ɭƽ˵
ԷѾɽͼռ֮УѾռ˾ԵƣԷǰҶĪҲŰսɱ
㵨ӵͦģһû㣬ȻԶΪΪ˻ŵʥӣܹôڰǿߵǰûκεĻᡣ
̩ɭ˵֮ǲ
Ѿǽɽͼռ䣬ӦÿǿǸδɽͼռ֮ӳȥɡ
ҶĪЦ
Ƭռ֮Ҫǿ󣬶ڰǿ˵Ÿơ
̩ɭȻԵõ˵ɱȡ߶ɽͼѪɷǹȻֿԽ϶֮ɹ͵һţضάһһ컯׽
ԣ
ҶĪϷŰЦ
ߣ
̩ɭһֱֵ۾ôһһ޴ɽǱİεض𣬶ҶĪֱȥͬһʱ䣬̩ɭҲǻӶȭͷ񷣬űը֮ҶĪ
ƵĹҶĪȴһҪֵֵǮͻȻҶĪʧˣͺǺͿռΪһ壬һȭȥ⾳һȭ̩ɭǸоԼ˼άҪҶĪֹͣתֻӲ׸
һȭ̺ޱǿ⾳һʱյķ򣬶顣
̩ɭɫһ䣬ҪֵѾ̴߶Ԫף˫ֻأֵҶĪ֮һ
䣡
һȭȥ̩ɭֱӵ˳ȥֱײɽ֮Уɽ̱
ôܣ
̩ɭɫ𾪣ȫ벻ҶĪһô쵽ģͲһླǿܹ쵽ġ
ʵɣҲɽͼںƬռ䣬Ƭռ֮Уұס
ҶĪЦ
ռ֮Уûеõκε̩ɭΪ֮ǿһ֣ߵʵ
ҶĪȫƬռ䣬ʩչռ֮ɽͼĿռΪһ壬̩ɭҲֻаķݡ
ںƬռ䣿
̩ɭҲüͷһ壬ʧٲһ㣬ٶȴ߶ҶĪȥǸ޷ҶĪҶĪ͵Ϯ˼
ˣб³ҹĴһ
򱻴У̩ɭŭһ֣תĹٶȵա
ɱǱ£
̩ɭķŭٶ¶
ಣ
ҶĪץסᣬϣٶںϵƬռ䵱УѪɷǹٴδ˳ȥ̧߱ұ۵ֵ
ڣ
ұǿҲûںѪԪѪɷǹǿһǹֱǽұ۸̱ˡ

̩ɭҽһһֱֱֻӽҶĪը˳ȥٶ׷ҶĪ֮ʱҶĪٶ˿ռ֮С


651 ϶
̩ɭǿɽͼ֮лõǻһȭɱҶĪ
ҶĪȫƬռ䣬̩ɭֻаķݡ
ɣ
ҶĪ׼һ˿ᣬٶȵ¶ΣһΣȴǻԳǿһ̩ɭĺԡ
̩ɭҲ˲䷴Ӧתȥһץֱǹͷ˺أѾ½ҶĪͷŷֻƴȫֵ
˶î˾һһֵȻʼ
֮ţ
ǣҶĪٶʩչ֮УɽԳ̩̹ɣ׷׵ȥ
Щޣϰֻӿ˿־壬˫ֵľŵһҶĪ˳һǹٶֱӽԴ̳ϡ
һλǿߣҶĪɽͼռ֮УҶĪ͵Ϯɱ
ҶĪҲҾΪͷŵɽͼɽͼ϶Ǳ¶˿֮УǴɽͼĿռ˳һѽɽͼ
һɽͼҶĪҲϢţսʮġ
ԷɽͼΪ֮ǿҲõǿ󣬷õҶĪĸ
ǿߣȻԷжӲסɽͼռ֮ٶȶһ֣Ҳѻɱ
ɽͼɱˣһҪҸҪûˣͷųɽͼʮֵۡ
ҶĪܹԷʵɱҲȷϿֲû˻š
ʵҶĪɱǿķĶ֣Щ
ԷǵǿߣҶĪʹɽͼռ䣬Ҳ޷ܣǾ޷Ĵڡ
ҶĪǽĿͶԶ׹ŮڴҶĪֱϮ˹ȥ
һǹӳֱƿ׹
ˣ
ҶĪ˵
϶֮Ůӣ۾¶һ˫ѩɫӣлСϺزʶΪҪң
͵·ƽεɣ
ҶĪ˵ţ׼뿪
ˣȵȣ
ѩŮӴĺȵ
㻹ʲô𣿡
ҶĪʵ
ˣС֪ץСϵһŵˣ㽫ҾȳӵȥҶ޷ѱ׷ɱ˾ȾСϣСԸСֻţպ󳹵׿϶䣬ɱһŵˣΪ۹𡣡
СϵŮ̹˵

ҶĪЩΪԷ˵ҲһαҶĪߣһŵֶΣҪٶҵҲѣʱǱץ
ߵı
ɽŹ涨ʥӴһλŮȴ뿪Լĸۡ
ҶĪˣСߣ治ϰ˭һֱ˵ˣ߻С
˲ҪСϵĻСҲֻˡ
С˵ţѩ֮һ˿ľһУؿڴȥ
״ҶĪͫһֱӱ˹ȥֱץס󣬵һػɽ
𣿶ԸСϣ
СϾϲ˵
ǵģ
ҶĪɿ˶Էתȥ˵һȥֻܵҵŮһܳҵĸۡģʱ䶼ḨС
ҶĪĻ˵ꡣ
ڣ
һѴѩɫУֱӴҶĪĺ󱳣׶޷ֵѩɫʴֱӱڻ
ҶĪһȻӣСֱ߷˳ȥ
֣ܵҶĪȫʼһɱĿСϣ˵㵽˭
Ҿѩϣ϶֮Ůӡ
ѩϻߵҶĪǰˣͻŮ˵УСϵѾˣܹΪŮ֮һСϵĸСȻ֪˭ҹȻƻһŵļƻҲֻ·һˡ
һߣΪɱң
ҶĪ˵
СѾȫ϶СϸղŴ̽һѾ϶ڣĸ֣Ҳ޷³ֻһǱı丯ʴ
ѩ˵ţҶĪֱϮ˹ȥһֵҶĪĲնȥ
Ϊ϶ʴ˵֮ҲǱȫѳʴˣ޷κεֻ˫֣סԼĲӡ
飡
ҶĪֱӱѩն˳ȥײͱ֮ϡ
ոͷųͼӦþ֮ǰķзɽͼɣɡ
ѩ˰ֱۣ˵СϣɽͼɣСϿԲɱ㣬㲻ɽͼС̽նɱ
ҪɽͼΪ𣿡
ҶĪڵأ˵
ѵûио϶ѾʼʴȥҸҽΣܱסһɽͼܻ㡣
ѩ¶ʮֵĲᣬͬίһ㡣
˭֪֮£ȴһЫĳ
ҶĪ磬ɽͼɣ֮ǻһɽͼɡ
֮䵱У


652 񶾵Ů
ҶĪŮ˱˭ݣһμŮӣԸ˳ȴһŵ׹ѺֶΣݡ
Ҳǵ˵
ɽͼ㣡
ҶĪһץɽͼֱӶѩϡ
ĿǰҪֻܹضѰᣬɱˡ
ѩϽӹɽͼ˼ۣȻɽͼҽɽͼһӵİСϡ
ѩϻߵҶĪߣͷҶĪ֮һ£ҪסСϵζԺˣҲܹСϡ
˵꣬ѩϱſһѩ˫˶ˮϿȡ
֮⣬޷ֶء
ҶĪʱ޿̲ڴ߶֮⣬ȴֻǼ϶ɢٶȣ޷
϶Ĵ֮ڵڶλǸѩѾȫ϶֮ѣֶأͲܹ֮ˣڵ㣬ֻܹ֮ɢٶȣĸϵʦߣ취
šü˵
ڵ˵ҶĪʷһΡ
ҶĪ˵ͷǿʹҧأһߴ߶֮⣬һ㻺ɽȥڵĪ˵ǷУ߶ʮֵѡ
Сͺˡ
ҶĪ룬ԽԽоŲĳأÿһŶǧ֮أʶԽԽģ˱Ҫ̱ڵء
ˣ
һϸֱֱۣӽʶģǰٻӰҲǼѵ¶һ΢Цǻ˹ȥ
£
֮ϲһƬܵĺڰɭ֮Уɭ֮أʮֵɭ쳹޵Ľк
˭뵽Ƭɭ֮Уһŵ֮ܲء
ɭһ޴ĹһйһƷ
һνŮӣ򹬵ȥ󣬱һλߣӹ֮˳
ŮӣȻСϣߣһʮ֮һҲʵ
Сϣôһˣ̩ɭأأ
ףǰ༫ŮӣĴ֮ŮֻҪܹպĵλһɳ졣
һư˻֮ȫƿ˻ţǰŮӣпܱδˡ
죬һĴڡ
ڤϣЩ·;һŵʥӸɱˡ
ѩĿ󶨸ڤϵϣش
ʲôʥӸɱˣǵ·߿ǼΪأôᱻ֣û°ɣ
ڤϵǵʵ
ѩϳʲô飬Իᱩŭѩϵǹغʵɲܳӡ
ûأʥСϵĶ䣬Сϻжɽͼ׼׸ˡ
Сϵ˵
ɽͼ
ڤһ˵ѵɱǵҶĪôܣҶĪͲܻ̩ɭôģ϶䣬ɣһΣ˵Ϊһ˴ͣȻֶɽͼһأضʶмӡ
еģòʵ֮⣬б
һΪ˶ԸҶĪ˵ʧأĴŽǹܴɡ
ѩһٵ֣ҶĪɱνǽһŵͷ󻼡
ڤϣ˻Ҫóأ
ѩϺʵ
ˣһأ죬Ҳñˡ
ڤ˵ţǽС˹֮УСϣԺܵ˵ĳңҪչϷ򡣡
ڤǰԼ
ڤϣֻҪһһ⸨ңպһϡ
ѩϼΪĴڤϵ˼
Ͻϣλֱ
ǺǣֻľҲС֮붾֮һŵУˣǺޱ֮ˣʵ̫Ҳô˶֮壬ȴźܴв
ڤϵ˵
ϣ˶֮嵽˭
ԣѩҲü
ԶִŮӣФ£òȫ㣬ϲһֱڻڷ壬Ǵ粽롣
ڤ˵ţɫҲЩ֮ǰǱҪ취⵹Ф£һأŮϣпܾͻΪˡ
ԭˡ
ѩϵ˵ͷ˵ڤϣС޸ĸɷСΪŮСͰݼ常
ڤͬ⣬ѩϱǹȥ
Сϣ常ܹΪΪŮҲ常ĻԵ
ڤϴһӣһѩϸ
常Сϵǰ̣ɾȫҪˣ
Ŀ˸С˵
常ͰʵȻ㵽ɽѧϰȥ˻ɽ£ʵץסκεĻᣬԸФ¡
ڤϵ˵
л常ֻҪܹ͵ɽұضܹ취ԸǸ˶䡣
ѩģҲʮֵļ
ֻ꣬һһСΪ˸ֵǰ̣Э顣


653 
ҶĪ֮ʱϤ᷿ǻ߳Ƕ¥֮е᷿
ܵ𽥻ָ֮У϶ȫʧһգҲ
⵽ô£
ҶĪ֮ʣԼȻûлָ϶ȴѾȫ
£
ҶĪĴ̽һֲû֮ʱǲ¾ң
ǵģѾˡ
֮䵱Ϯ˳վҶĪǰ΢졣
ȥˣҵ϶ģ
ҶĪʵ
뿪ˣΰģԼȥɡ
˵
˵ҶĪ²Ϊ϶䣬һ˺ܴĴۣڵϾҪФ¡
ѩϣŮˣһɱ㡣
ҶĪݺݵ˵⻹һŮϳ˿
Ϣ˰ʱ״ָ̬۷壬ҶĪǻص˻ɽ
ҹʱ
һӰһһ㣬ͻأĳ֡
Ѫʥ棬ǳҶĪۡ⣬Ӱٶʧԭء
ʦˣ
ҶĪ̴Ӵ״̬ѹǰΪЩ͵Ӱ
һεȻ⣬ȴ㡣
Ѫʥƺ֪ҶĪ飬˵
ˣ϶ͰҸˡ
ҶĪҡҡͷ
ߣ
⻰ѪʥıϢ֮䣬һǰһ㣬ͷԺʹ벻Ů˵ϡ
ʦԺ󲻻ˡ
ҶĪ˵
˶Ů޶㵹壬Ȼðôķȥ㡣
Ѫʥƽ˵
𣿡
ҶĪһ䡣
ʮֵľ裬û˲ΪҪľʵڵľ绹̫ġ
Ѫʥ˵ţѪɫĹӣͨҫѪӫ⡣

ҶĪͬʱ
ҶĪĿȵĿö
νһ
ļƷʥ
һöܹȻö
ҶĪŵ˵
ͽöΪʦһϹŶ֮ûκεôãܹͻƵʲôΡ
Ѫʥ˵
ãұԣöЧɡ
ҶĪѪʥ棬ֱ
ΪɽͼѾѩߣҶĪ޷ͻƣҲʲô󶯾
࣡
΢΢ƶһöڡ
ʱһɵ֮Уת˿
ɲһĵҩʯܹģҶĪӣӲĽԪɼǿ
עգһ֮֮ʼ
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮
֮ܵķѣҶĪҲǽöֲٴιעԭٶȣٶȱ
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮
öױ֮ʱҶĪѵʮ֮ټԭȵ֮ҶĪ֮
ְ纣ĿֲӳҶĪоԼҪըһ㣬̫磬Ҫй
ҶĪǳۡһƬɽ壬ʼҵ
ûͽܹоǿһΪûн
ѪʥΪɻ󣬽ǿ
ˣζյķ֮ˣҲǿˣǿֻǵǿ
ʦʵ޷ԭΪ֮Ƭռ䣬תƵ̫ˣԶԶûԪתƵʸߣҲ޷ͻơ
ҶĪ޼ɻĽ֪һԼλǿĿռ䣬̱٣
ԳһҲѳ
ս֮ۡţһһǿ֮ʲôأҶĪʮֵڴ
ȻûнǶ֮Դ򱬷ĸ֣ҲȫĻ
˵ʲôԪƵʱתƵҪ죿˵޷ͬبŰѪʥݺ֮ô꣬ûмʶҲС
Ѫʥѵ¶ȵı飺Ҫޱȼ̵λܹͻƣܹˣôģ
ͽɽͼģڶˮϿ֮УΪ˱ɽͼ϶֮塣
ҶĪ˵
ԭɽͼɽͼõǾͲˡ
Ѫʥҡҡͷ˵ٽһڻ߳ǵܰɱһĴŽ˶֮ţʵȻǿ츳ֲɳвɱ
ɱ
ҶĪһϲ񣬾㲻Ҫȥ
Ҳ̫ˣڵʵһɱǣ϶ףǧҪ¶Լݣݱ¶ˣΪʦҲͱ¶ˡ
Ѫʥѵ
ˣ벻ȻҲȥҤӣˣ
ҶĪһЦŻ߳Ƿȥ


654 ѩϵԼ̸
ºڷɱҹ
ҶĪܰ¥ݶǵһѿ¹⡣
ҶĪ磬жˣ
ʵޣʮֵǿȫҶĪ״̽ǣ̽

ҶĪ³˲ѿſݶ֮ϣĿɨ
ͫױǽ
һӰͻأĳ֣ѩɫȹĺͬһ˿Ĳ״ѩ֮ȴ̺պͶ
ߵȺ֮УͬĻ䡣
Ȼ϶֮ѩϣ
ȥ
ҶĪѪɷǹҪȥ
嶯󡣡
Ļ£ҶĪǿȺ֮УˣȻĴŽĻ𽫺ͱˡ
ҶĪȥֲʲôôҶĪ޷ɱǣѩϵĶʮֵ鷳
һҪɱʮֵļ򵥡

˻ıǽܰҶĪֱڵĿͷСƿһשߣҪ˵ʲôϷ
֪ĴŽһʮֿе˲ţǰ²ûнҶĪɱһҶĪ˳ĵʥ֮λ
Сʮȴֲ˴⡣
ѩϣŻǣǸµģȻһʧܣǻ֮£ġ
૵˵˵ǵģѾʧȥ˼̸ȥȤ
ǰε׼ˣ̸𾴣ϾֻЧ
ҶĪѾСɱˣɽͼҲѾСõˡ
ѩϴ΢΢һЦı顣
ʲô˵ʲôҶĪɱˣɽͼҲõˣôܣ
ı飬ȻҲòȥ
ɱ˲һҪʵûˣҵ϶䣬ܹġ
ѩϸϸЦܹСϵĻСϱ㽫ݹҲһݣͲǰ²νһͻƵҲָտɴ
⣡
һƬ̺˱վѩϹ˵ѩС㣬˱ض㣬˳֮λ
ʶȤڤڰСʵСϺܹܿɽСϵĶֱФ£Ҫ뾡һа취СϽФµݵ֪֪ˣСϲܹѹȥ
û⣬һŵ鱨ʮֵǿҪһ˵ݱʮֵļ򵥡
Ҳǵ˵ͷ
ԣҶĪҲĿһѩϺ˵ھȻҪԸ£ˣԲ
ФµĵλвҪФ£Ů̫ļˡ
˵
Ҳġ
ҶĪŬĿƺԼϢȴӿ޾ɱŻȻɱѩϣŮ˵ȷǸ
СһļƻҲǱƻϹŶ֮Ҳá
ɱСԶԶȻɱҪҪĶࡣ
ˣҲûһˡ
С˵꣬վ˶Сϰɣ
ǣ
վѩϡ
ǻСģɱѶȶҪϲ٣
ҶĪһջĿ⣬ǴӸ¥ֱܰǰʨӵ
ôûг
ҶĪΪɻ
ˣӺ뿪ˡ
֪һ̾һ
ԣҶĪһԾڷٶȵſݶСϵӰ֮ʱеѪɷǹâһֱߣȻѩϴȥ

ѩϵɴ۾ҶĪĹûзӦȻû
Ůˣȥɣ
ǹӿֱӴСϵؿڣҶĪǸоһ˿Ծ

ɱҶĪȻû
Сצļһǻһž޴Ķ
ҶĪ̱˼ԶЩɢһЩ·մȾЩ̱ǵ
ҶĪȻ㣿һϣɱ
ҲͬʱӦ˹׷ͳԼһһ𣬶ҶĪɱȥ
ߣ
ҶĪˣſ֮߳ȥҲͬʱҶĪ׷סôõĻᣬôܻŹҶĪ˿ûԥҶĪҶĪ׷ɱȥ
ಣ
ºڷߣһһһӰڿ׷š
ҶĪҪܣܵĵ𣿡
ЦһٶȻӿ죬ҶĪȥ·ˣһǰһڿУҶĪΧסˡ
ʵҶĪٶȣҪӣϣҶĪȻǹˮˡ
ʥľǲĺܲڣһᣬһسӣҲ÷ӡһϰɡ
ҶĪ˵ӡ֣ɫ䣬ﳹױŭ


655 նŽ
ҶĪ
ΪΪʥӣ;߱ʥӵʵ𣿿ˣĻʤԶҲɾͲ֮
ҧгݣȫŭһ㣬ʥѡҶĪˣĳ裬Ŀɱ˵ĻҶĪһˡ
𣿡
¡
ҶĪĻ£һ˲䣬һֻ֣Ǵһȭ£·Ƭնѹȭƿҳ
ҶĪȭȫƿɱԪ֣ѣһֱضҪɱˣϺأȻ˿һȭҳͬһͷϹ޽£ƿе⾳һеķླǿߣȫɱ
ʲô
ȻǿǷʱ֮;ҲԽɱʵĶȴҶĪһǾ200֮ҶĪ
ҶĪһ͵Ϯ֮£ͻȻɱһȭ£ҶĪΪǿһС
Сģ
ȻûзӦվҶĪ󣬸ܵһȭ֮УֳŨҵ֮ɫҪѾˣеıҶĪȻȥҶĪ֮ʱҪҶĪɱ
ҶĪûȥ̴߶ӡǣɷչı̽ҶĪ
ԸԼʵԶҶĪǿʥѡǱҶĪһѣѾҶĪΪԶԶԼߣǾ뷨ױˡ
һ֮£
ȭޱȣѹõԶ߶ף˲˻һ⣬ֱӱҷ˳ȥ
ѾǱҶĪը֧飬Ѫ඼𵴵ѣ޷߶ˡ
һķߣͱҶĪһȭˡ
ҶĪľǷΪôǿ
ҶĪĳױˣ̴ȣҡ
㣿ѱˣ
ҶĪޱ飬ᣬƾһץֱӱǽץУõӲͣг鴤
ҶĪҶĪҪɱңңеţ֮ѡľţѾˣϾǵˣҲҪƹҰɡ
ɫ֡
㣿һĴŽĻ𽫾Ȼ˵ôЦĻ
ҶĪһץԷԴֱӱժȻٶһӣԷķֱӱ˳ս֮䵱С
һնɱҶĪ˿ûͣϢ˲
ã
ҶĪ͵˵ҶĪʵô£ΪûнʵȴﵽʵķԾ֪ⲻ⾳ܹƾ⾳ܹﵽǾͶԲͨ⾳񼶵⾳
Ū׾ͲҪˡ
ҶĪ˵ң֮ǰǸѩϵŮӣı𵽵
Ҳֻ֪֪ѾΪڤϵŮһݺ͵λʮֵ磬ֶȡеɽͼ֮ʱضʮֿʱĴ֮ŮϣõϹŶ֮ʵֻ֮ưԣܹ˳µĳΪˣһĵˣǱ˶֮Ů
ʵʵĻش
ȥɣ
˶֮Ůɲ֮䣬ҶĪٶʩչȭÿһȭڵӣһ⾳ҲǼӳֽȥǿ
һʩչҲ֪ԼԵֵסԼʩչҶĪҲԼķ̿ҶĪ㾡ɱǰɣѩСѾ֪ûֶΣһ㲻úģ콫ϴҲ֪ɱǣҲʥӣҲŹġ
䣡
һȭɱȻһ󣬱ֱըѶ
֣ͬδػնɱôɡ
ҶĪ˵
˭ʵôԻԣľΪƬض޷֮ɿԾѣҲܹ
Ц˵
ɱ֮ҶĪҲǳȥŷȥ
һε񣬵ȽɣȴҲһʵ
ѾǴﵽκηܹܵĳ̶ȣ԰ûκεĻᡣ
ɽͼǼŮߣұضܹٶȵõԳһ԰ҲɵĻɱ
ҶĪ̲ס˵
صɽѾҹѪʥѾ֮ۡС
ʦһֱҸۡ
ҶĪȵ
ҲǸյɵôˣ
Ѫʥʵ
ɹնɱ𣬲϶֮Ů˷ңպԸҡ
ҶĪü
ѩϵĳ֣û뵽û뵽ģԸȻʹ÷£Ƚĳ̶ȣǰδ
ŮļԺעһ㡣
Ѫʥ˵ţٴ˦һ鼮ҶĪڵĹͷٶȻһ㣬Ȿ似λӰǬ֮ãҲҵĳһƷ𼶵ٶ似
ҶĪӹ鼮֮Ҳһ˿ȣͷ似ҶĪûжãҶĪѪɷǹѪǿʵǿѪǿҲܹһ
ԹͷҶĪԶԶǿڱˣٶȣ͵似Ƚϡ٣ҶĪһֱʹõаٱ䣬Ȼ似ѾǱ̭ˡ


656 λӰ
Ѫʥ潫似ҶĪ֮ȴûҶĪ´ʲô񣬶˵ԼҪչҶĪΪ֮
ҶĪ˰죬óһۣʵѪʥҪλӰ
ֱӸҶĪȻѪʥķ
λӰƷ似ּ似Ƿ½Ҳʮֵĺ
ҶĪʼ似νλӰλֻñ˿һ˿Ӱʩչ֮ʱٶܹǡ
Ȿ似һΪأһػػСػӰȡ֮⣬ȻٶԽԽ졣
ң˵ٶȣǽµٶȣ˫ֵķӦٶȣܹߡ
似һأٲ֮УԽٲ֮ʱϲմһˮ飬ɡ
鼮ϵҶĪҲüԽٲ֮ʱϲմһˮ飬
似δҲ̫˰ɣٶٿ죬Ҳܿ쵽Խٲ֮ʱϲմһˮ鰡
ҶĪֹһ
ҶĪ磬ʹˣٶȿ쵽һļ£嶼ܹһУ̱֮ʱԽٲֱиȻֻһ˲䣬ȴܹԽٲ֮ʱϲմһˮ顣
˵
ѪɷŮܹڳ֮ʱֱӽг룬ϲմһˮ顣
Ҳǲ
鼮˵ܹԽ󺣣ϲռһˮ飬Ǵﵽ˶ػеľ磬ӰδҲֲ̫˰ɣ
ҶĪ鼮Ͻܣ֮ʱһӰɱΣ
ó̵ٶȣǿ廯һУֱи֣⵽ҪŶôٶȣ
ٶȣʮֵĿ£λӰⱾ似Ȼʮǿ
ҶĪţֻҪһ似Ȳڶصأõĵһأڻֻ֮Ҫĸ֣ٱûκġ
ৣ
ҶĪֱѰҵһٲ⴦ٲǧ֮ߣһ꾳ǿߣվٲ֮УԻٲĳֱ
ǧ֮ߵٲˮܹ֮ߣɼˮĳ
ҶĪҪλӰһػ
ҶĪҪıǣתλӰķԼٶȣٲг̶ȥ
ȻҪᴩٲմһ˿ˮ飬ûô򵥣ҶĪܹһ似ķá
ٶȵ֣죬һҪӦ
ʱҶĪȽйɣʱȥѳϵĽΣȥλӰϣҶĪ㿪ʼƷӡ
ҶĪƵķӡʮֵǿЧֺãҲһʮʮ٣ԴԴϵʥϷ޺ˣԤԼƷӡ
Ż֮ʵǰԤԼӡ
ҶĪȻ߲ܣĻᣬҶĪȻ
壡
ǰٲѾʪ͸ҶĪٶȱ˹ȥ廯һӰ˲ʧԭأǳٲһ⡣
ôˣ
ҶĪʵ
УʮλӰٶȻõ޷ˮմѾܴˣ
֮ǿܹһ˲ܵҶĪԽٲһ˲
ã
ҶĪٶȵĳ̣
У
ҪԼһУܹڵִٲ֮ʱٲֱп
ѡ
ӶĳԣҶĪѾſĵ˵ϡ
һΣ
ҶĪХһۣ֮˲ʧԭأվٲ棬ܹǧɳٲȻһ˲䱻նأȻֻһ˲顣
ЩߣٲնأҶĪȴԼٶȣԼ彫ٲնأǲ˼顣
ɹ
ҶĪ֪ԼѾǽλӰĵһɹΡ
̫ˣʦ֪ǻ˲µʱ䣬ǽһصĻɹҪһˡ
һԵľʯ֮ϣһʯӶ˺ӱߣǾ̾
ѾλӰһɹٶٴκηߣҶ
ҶĪԼʵʮֵš
ȥ
λӰһɹҶĪȻҲȥڶأΪڶصҪǵ
ҶĪʦܣô²ˣƱϻˡ
һۼææĸ˹
˵ʲôҵƱˣ
ҶĪʵҲ̶֮統С
𱬣ÿ춼ʮŷӡԤԼǼһﲻƽˣֱӳ嵽㸮ۡҵԤԼӡƸˡ
һ۴˵
ϻֱȻơ
ҶĪŭһֱӻһ⣬ʧԭء
ţ
һ۵ԭأ֮ŻعҶĪʦأôʧˣ


657 Ʊ
ҶĪصԼĸۡǿԼڸۡǰƣѾǱҵķ飬Ա߻Ų׼ǰԤԼʥӡ
ϻ˫ֱأָʹ˵ʲôƨķӡʦһߣôƵĳĽ׾ķӡ
ϻôĵӣ
ҶĪһֱǳ嵽ϻǰҵƣ˵˵⳥ң
ϻǿҶĪˣҶĪΪҶĪٶѾȫԽ١
⳥㣿ƣѵһߣôƵĳĽ׾ķӡʲôԤԼ¾͵͵øĸưɣ
ϻЦ
ԣվһԵʥҲǰŰɣϾҶĪľ̫ˣȻǶǷӡʦǶڷӡʦҪҲ˽⣬ҪƳĽ׾ķӡӡʦʵҪﵽ
ûˣȻƣֻнֿˣҿԺûвʶȤļһҵơ
ҶĪ۳һѳϻ
ҶĪʦܣʹðʹá
ҴҸһۣǳ嵽ҶĪǰȰ
ƣԺ⻹ô
ҶĪΪŭƾĽ׾ķӡܹ࣬ﵽĽĵˮƽǰҪĽ׾ķӡ
ҶĪʦܣʹðɽǲ˽ģȻǷʵǷӡ裬㿳ֱۣþԻֽá
һۼ˵
ȻҲǺϲϻԼķӡ춼Ǹ߸ϵ̬Ǳ˵ȷ¡
ߣˡ
ǵԼĴҶĪһΣԼѾǱһŸˣһٱһŵץסѱȷЩأһ̡
˵ʲôˣ
ϻ׷ŭðƻķӡʦҵľðƷӡʦơ
ԽԽҶĪðƷӡʦһǿķӡʦʦǱķӡʦˮ׼ȴǺܸߡ
ԣҶĪֱŭֹΧΧ۵ʥӣǻɣǹغһ𣬾ûҵƷӡüƻҲҪ
ǲҪֱˡ
ҶĪŭһλӰʩչͬһ㣬˲ĴԽȺ˶ûзӦǿҶĪֱץסϻĲӣֱӽ
ϻҶĪź
ҶĪʦܣҪ
һ۾ҶĪ𱬵Ƣ˵Ļʲô顣
ҶĪôĵӡ
һ۵Ļ£һĪĽݺأϮҶĪܵǿĹҶĪɿϻ̳ѪɷǹȻĴ˹ȥ
䣡
һ֮£ҶĪȻһˣ̧ͷһǿһϤӰ
죡
ҶĪǰӣ˵ŶԷļƣȻ߲ơ
ҶĪȻҶʦʦ˵ʦȻҶ
˵
ʲôˣ
ҶĪһʵָФ£
ָˣѩϣ˵ʦ㶼Ҷ˵˵ô

ѩϣ
ԣҶĪҲüȫû뵽Ůôͻ˻ɽ
ʲôģϻƣԺô⣿
ҶĪ˵
ƿɲҳģб£ϻôңҲ޼£ûʲô£㲻ңԺҲﹺӡˡ
˵ţˡ
ûҶĪԤԼӡȴûпҶĪƣƷӡʱ뿪˻ɽ
ǵģҿҶĪϻһ˭ķӡԺȥ˭Ʒӡ
˽ǿʼ
ҶĪҲұȣ
ԣϻҲһЦȻ湦ǾͱһȣҲƣֻҪܹŴҵ棬ҵ棬Ƴľ֮ӡǱӮұ㻨ؽΪһƣ
ϻʦһոսɽʥӱƴӡЩװɡ
һ۵˵һ䡣
һۣɽ˵ʥӣû¹һȥϻʦ飬Ҳֵĵ˵𣿡
˵
ԣһҲǵͷȻʵ۵λԶԶϻ
ҶĪôֻҪ㵱Ƴһöľ֮ӡΪϣҲҶģ
ϻһ۵̬ȣȷҶĪһƲľ֮Ⱦķӡ
ʵҶĪƣҲѩָʾģҪĿĲǶԸҶĪľ֮ŷӡһŵѾ͵͵ҶĪԤŷӡһŵķӡʦУо˰죬ûоŷӡôġ
ԣϻ뵽һҶĪܹƳľ֮ƾܹסҶĪַҶĪƲҲܹݺݵĴһҶĪ
ֱȫİ취


658 ͵ʴ
ҶĪѡӮһ
ˣҲһŽƶѣֻ֤ҶĪķӡȴľ֮ӡƷ
Ӯˣĵλι̡
ôǲң֤Ʋľ֮ӡƣ͸ˡ
ϻˡ
˿̣˵ĿⶼǶҶĪҪҶĪҲҽϻĶľˡ
ԣҶĪҲϷһЦĿһɣֱĿʶһ˳ΨҶĪһֱǽɱ
ϻĽƣûκεôʵڵİɣǸ߼ӡʦҾͺĶʮö޺ˣܹľ֮ӡҶʮö޺ˣ޷Ƴľ֮ӡұʮö޺ˣΣ
ãұϻӦˣҵҪ㵽ûƳľ֮ӡ
ˬϻӦˡ
ϻҲ֪ҶĪȻôˬӦضЩʵĿƳľ֮ӡҲ˵ҪŶʮö޺˻ľ֮ӡƷ
ãȻϻӦˣǾڳλ֤ʮö޺˵Ķľ֣λһ븮ۡ
˵ţҶĪһӣֱۡӴ򿪣ҶĪǴ˽˸ۡ
ĪǸҶĪܹƳľ֮ӡ
Ҳһɻӡһţһŵķӡʦ˵ܹƳּķӡӡˮƽѾ黯
ϻ¾Ҫˡ
˵
죬İɣֻҪҶĪҵ棬ƳӡҾܹȫģ³Ȼ⾳ͬҲһ˿һ
ϻ˵仰ȷŵʮͳΪ˷ӡʦڵĵ۹Ϊǻ֮Ϊŵķӡʦ
ڣһЩϼһΪû˭ܹڷӡʤ
Ҳ
ȻˣҾڴǰ׳ˡ
ҶĪ˵ţǴ֮䵱óһö޺ˣǽһŷӡֽ˳ͬһʱɡ
ҶĪۣΧ۵ʥӽһĶ
ۣ
޺˲ҶĪľԵԪߣڿеķӡֽ裬ɷ裬Ӱ
Χ۵ʥӣͿ嵽׷ʲôΪҶĪٶ̫ˣ쵽һļ£ͬ쵶ն飬ֻܹԪڿз衣
֪ҶĪǸӡʦе˶ΪҶĪͿһ
ˣľ֮ӡϡ
ҶĪ˫ֱӼŷӡĺ˿
ιӡٶȣԭһʱ䣬ҶĪܹõȫ鹦ڽλӰ
ˣ
ϻһĻ˿ڿˮ۾ֱˡ
죬ԼӡЧһӡЧ
ҶĪ˵
ǺǣҰɣҿɺþûгӡζˡ
ûʲô仯ҶĪܲƳľ֮ӡ˵һʤ
ݣ
Ļ£ҶĪǴ߶ľ֮ӡӱϮȥ첻㣬ӹȻһ٣סˡ
״˶һ𾪣ҶĪȻܹƵĳľ֮ӡ
벻ܹƵĳľ֮ӡ
˵ţһɫ䣬Ϊ޷ľ֮ﵽʵĿѾʮֵˣ֮ǰʩչȫȫľ֮
ҶĪʵǿˣֲܹնɱҪ㽫
һٶȷľ֮ѣͳ˶ʮö޺ˣֱӶҶĪԸķ䣬˵ϻʦ߰ɡ
ҶĪӹ춪޺ˣû뵽Ȼôˬľͽ޺˸
Ŀųϻ뿪һԵʥҲҶĪ֡
ҶĪʦܣķӡȻȻѾҪʲôˡ
ǼʶʲôķӡʦˣҶĪʦᣬ˷ӡˮƽ
ϻԼһŵˣ̫ˣķӡҲһҶĪʦǿ
λʦ֣һſɲǡ
ҶĪһ䡣
ҶĪʦܣʲôһȻǿ󣬵Ҳڻֻ죬ЩһŵʥӣҲһɣţĿľǲһǻΪ
һʥ˵
ţ
֣ҶĪЩЦãȻģһŶģȡţȻЩȡЦһŵζ
ǵģҶĪʦܣҪҪţȻһһڻ֮Ҳǻ֮УȫúһŻԸ㡣
һʥ˵
ҿ˵ˣһſɾģѵǲ£
ҶĪٶħźҪһŵ鱨ⲻǾѵĻ
ҶĪʦܣڻ֮УŹҪģ˭ҲΥŹ棬϶ΥڻɽɣҲڹ֮ϷѣôûȤţ
лλĺ⣬ֻǸĶѣԺҪƷӡͳͳȥѡ


659 ѩϵı
ɽһ޴ɽ֮ϣżλʥӾۼ̸Ҫ¡
һˣҶĪŷӡܣĳ죬֮⣬һ֮壬δпܳΪ˵ѩϡ
ڵѩϣһɽʥӵӣϢҲǴﵽ˷ϢȽƯȻǿȥġ
лһˣǻɽʥӵгҶĪ֮Ψһķӡʦϻ
ż֣ϵϢ쳣ǿ󣬾Ȼǰĸ֣һλ֣ѾǴﵽ˵ʵ
ĳ죬ȻֻǰϵϢԶһܹ˵ʵǰӵ֮¡
ϻ㵽ô£˵ֻҪһҶĪַܹľ֮ӡƷѧأ
֮䣬ͻȻǱ˳
죬Ҳû뵽ҶĪĹӡٶȾȻô죬Ͳһӡʦеٶȡ
ϻһ˵
ˣҪˣ˾˰ɣĿǰΪҪľǶԸҶĪҶĪСʳѰ˵˵׸ô죿
ѩϽ˵Ļˣʼѯʵ
ѩϵʵȻ˵˵УֻǷǽɽİԼֶΣ£˲һŵ
ҶĪ츳ǿ˵ҷӡ츳ҲôǿÿһζǵļƻǸ
һ˵
ܹ£ҶĪ˵СԺ֮λŰ
ѩϵ˵˽ȿռʱأǶ֪һҪ˳֮ǰֺһ㡣
ѩС㣬ҶĪˣǲگģû뿪ɽҪԸͲܡ
ҲǲΪҪһɱҶĪȴûл֡
ҪԸҶĪֻһ취ǾǱҶĪŵĹأ͵֮󣬶֮УȫǵˣҪɱҶĪ죬һ˿档
һ˵
ȻˣǾͶ޵˶֣Щʲô̫һͳͳˣ߶ڵ۹֣ǵĵ۹ǳǡ
ݺݵ˵
ʲô۹ҶĪɲ۹֮𣿡
ѩϾʵ
ģҶĪɲ۹ݣǰŵʸ񣬺ླ޸˹ǵ۹뵽˸߼۹
쵭˵
ϱǻһεɣ
ѩϳ˼Ƭ̣˵
һµʱ䣬ǻҪʼ
˵쾪ĪǣҪץס۹ţ
ҶĪΪʥӣǵ۹ͼ壬ȻУǵ۹ʥڰ;֮˽ٷ֮ģǾ͹ֲˡ
ѩϵĴǣ¶һ˿յζ
ֻҪǽ˻ɱһ͸ҶĪҶĪ𱬵Ƣ϶ɱǣǾ͹⵱ҶĪĶ֣ˣ˵ԽԽã֮УҲԽң˵ľ֮ӡƷ
һ룬ҶĪҪԼ裬ʱ͸ĳ졣
ã죬ͽ㣬԰۹ǰɱȵҶĪԼ۹Ųμſ֮ʱֲûеһɣǾֱ֡
ѩϽеļƻ˵ϸϸ
ãλʥӣǾһɣ̽һѳ˵иҪ㲽
ȻĴŽ֮ףЩ͵ʥӣԹ
ǵıƣҶĪ֪
ţȺɽֵ룬һ֮ۡУҶĪУ޼ɵĿʼԪ׳
棬ֳǬԪ
屶ٶȣõҶĪʱ޿̲÷൤
Ϊģչһپ޴ķ󣬷ֻǽ֣˲ࡣ
ı֮ϣЩģѾʼɢʥĻ棬ƺһС
ҶĪ֮󣬷ıݷһ˿ı仯˵Ǳ仯˵ҶĪ˲ɷġ
ЩʥĻ棬ȫԳ֮Ϊʥ𣬱κҵҪǿ󣬶Ҫǣܹһеķࡣ
ҶĪһ㣬Ҳϲ֡
ǷླΪҪĶ̺߱ʤķ֮Ȼַ֮޷תΪԼķ֮ǽȴܹתΪӴ
ʥ࣡
ʮȫʥ֮ƯͣıŹԣתΪıԴա
ҶĪڵѾǴﵽ200֮ټϷֶΣ֮£޵С
ȫת
ҶĪһγХ˫Ӷٶȴ߶ɷģʹʥԽԽң֮еĿյŤ
꣡
ʮôһգ飬ٶȳķģǸһŷѾˡ
ҶĪ֪ЩȫЩླǿ似͹
ҶĪͲںΪѾȫƲ޷޸
ҶĪٶһԣЩȫϮҶĪ֮Уע֮С

ʮҶĪٶȾ30֮ʹҶĪĵ֮УѾ230֮


660 ·½
ջɷҶĪ۾ڵΪƬѹľ磬пֱһͻƵǷ
ҶĪϸϸĸƺԼһһεǿţȻֱ仯ʮֵϸ΢ҶĪܹϸϸĸо
ʯǿ
ҶĪ̱ԭǿǺԣȴʵʵڵǿҶĪʣȫǿо֮С
ҶĪ֪Լĵ۹۹ԽԽǿˣԼҲǿ
־ʮֵѵá
Լĵ۹ǿʮ˸˵飬ԼҲΪ۹ǿǿ
㣬ѾһˣӦҲսʱˡ
ҶĪȥʱǲμսȡսʤ
ǻҲ쵽ˣҵ뿴۹ѡλ˲ŵ˭
ҶĪջԼͷվֱ˳ȥ̽һתλӰ˲ʧԭء
ٶȣǰĸ֣
ҶĪʧһ˲䣬ڲɽ֮еһʥӣһӡ
ҶĪ뿪ɽûзһʱ䣬ǿӭһȺˣʮһˣҶĪһʶţҲǻŵʥӡ
ҶĪȴ֪бضΣԼһ⵽·½أ붼룬֪һŵ
ǰһ죬ȴǸӣΪտҲǴﵽ˰ˮƽһİ£ֿտգʲôûЯֶ·أ¡
ˣǴﵽ˷۷ʵ
һţأ
һҶĪǺ޹˼ɵıԼţǳĵܵܡ
Ҫʲô˵ɣҪ˷ҵʱ䡣
ҶĪȵ
ʲô
һλͽ˵ڻŸغ˰£벻Ȼһֱڻ˻ţϾûʲôˣڻ֮жֶв㣬ȻԼ˻ţǾͱǲˡ
ˣ
ذ˰ֹ֣˵ǿҶĪҶĪٽľ֮ķɣеѪɷǹȫȻټһţΪǰ£ҾͿԷһһΪļˣΣ
ʦ֣ѩС㽻ˣ
һͽɭɭ˵
ԻѩС˵ȥ
ر˫֣ҶĪ˵ûκεѡ񣬿ľ֮ķ˵˵Ҳ̽ù˵Ӧ֪ڰǿߵǰûκεĻᡣ
ҲǻɽʥӣװˣѵͲ»ɽĹأ
ҶĪ֪ˣǰһˣʵǻɽʥӣǵλµʥӣΪǵʵǷѣǿıǳĵܵܳأʵﵽ
أض˶ģ̫㲻֪ɣŵһŵڻţһžǹء
ذȻ˵
ҶĪٽԪľ֮ӡƷһţܵﶼ·һѡ񡣡
һλѹȵ
·һ
ҶĪĿǰʮһˣȫɱˣҲһѡ񡣡
˵ʲô
ҶĪΧм䣬˵ţǰʥӣǰ಻סˣҪ֡
Уһڳ˳ԪΣͷų˷Ҳ͵ķ࣬Ȼû񣬵ȴʮֵǿ
ѷ೤Ѫ߰ߣȻɱ˲ˣѪˡ

ЦһҶĪ˹ȥֲĵϯҶĪֵܲ͸硣
䣡
֮ʱҶĪҲǳˡ
ָ罣ôһ
ʱһƵĽŷɻѩ¡ٵȶ⾳ڿУǽͬͣһǧţ˺Ѵɽ
Ƭĵ⣬˲Ϣƽˡ
ûзӦ˵ԪףǷĳҶĪһˣǿĽ͸Ľ֮УʹڴڵѪ
һ˲䣬˲ŷӦ鵱һλѾǱҶĪһлܡ
˿̣صɫѾʮѿ
ô˶Ըһߣһ棬ɱͬ飬һʮֳ顣
ȫϣȽãȻץһŵĵ֮УʳһС
صĻһ£еķĸ֣һ̣ǴŷŭҶĪˡ
Щʥӣͣڷླĸֻ֣һ˿ĸ򣬾ܹײƣͨ
˵ǵʵǴﵽ˷۷壬һλླ۷ǿߣҶĪоɱҪ׽ҶĪϳ
ݣò̾Ϊֹ˸оκĿܡ


661 ɱ
˶ķླ۷ǿߣǰǿߣͷʹοһߣ
λ۷ǿߣ֮ʱͬʱͷų˷âܵĿռ䶼ʼһɰ˳߳ľ޴ó˷ҶĪɱȥ
һ̣Ƕһ㣬еľ߶ǿĹҶĪɱ
¡
ŵԻصĹ綼ҪƿҶĪΣҶĪȥ
ÿһԻɱһͨķ֣̺⾳ɱϣѪŴ磬˵Ĺžɱ֮ơ
ȻҪľ֮ӡƷǻɱҶĪҲͬ
ɷ󣬷ཱུ٣
Ծ˵ͬʱҶĪХһ߶ӡǣ۳ɷչıγ˼᲻ɴݵķϣʥȼա
ͬһʱ䣬ҶĪҲ˲ͷųԼķĴԳһ֣ҶĪٴںϣԳֲ٣ڿУսӭŹڿл졣
ŵֲĹƿصĹڷı֮ϣȻʹıݲѺۡ
ЩѺֻۣǳһ˲䣬޸
Գվڷ룬ͬգ˷
ôܣλླ۷ĸ֣޷ķƻôܣ
ûд֣˫ֱ󣬱һ˿ľȡ
ʲôΪǿ󣿻ķȻ֮
һླ۷ǿȻĺȵǵڲͣʧǿǷı֮ϣȼǿʥҵ
ôǷ󵽵ʲôķʲôΪʲô˿ֲ
һླ۷ǿߣ֮۳һ޴o֮ĵ֮Լǿ
ǣһ̣ҶĪˡ
ླ۷ǿߵĹƲҶĪɷǶ뽫ҶĪɱˣҶĪҲԲŹκˡ
ʥٶȾҵȼգâɣҫֻ⾳֣˫ȭӶȭһ˲һȭǺһླǿߵ
Ǹо֣֮ȵΣգ˵ͷ
ɱ
ǼĳԼľɱ֮֮ӿ۳߻ҶĪз
䣡
ӿķ޷ҶĪķ󣬳رǿһ޴ȭͷֱӺһǱҲǱ˳̱ʥ
ҶĪһ֣ͲǻᣬԳѪɷǹ֮ӳͦΪʣӳǹ̤գ230֮ȫ
ۣ
죬رǿһĻҶĪӳһǹбƮѪɫĴѩѪɫѩ̺Ѫɷ⾳ÿһѩǶ׼һࡣ
ѪɷǹʽѪɷ˼䣡
еķͬһʱ䱬飬˽ǴĲҽУ˵Ǳڿеɡ
սһӶһǿȫ˹ҶĪٶȻӶǹ˸ֱ׷˳ɷ󣬱ʥʼ
ҶĪ˸ˣǿߣֻһ˲ͱˣ⻹Ƿ
ǰ಻סˣһƬضʼһӣŴ֮飬ݺݵҶĪȥ
ҶĪڣֻǷʵһһİÿһ綼һͻƣһʵı仯
ҶĪĴﵽǸزǸжôֲ˿̵ĳѾ󣬱ҪҶĪɱ
ҶĪ֮ҶĪڵԪҲǷ츲أڵ֮ٶȿʼ
֮
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮
ʮ֮ٶȾѣҶĪڣ250֮
250֮ѾԶԶԽ˰
ҲʥĿֲܹ֮ǿ߶޷ֱתΪ
Ҳɷ֮ݷģҶĪܹԽԽ
ҶĪʵǵ˲䣬ҶĪǿһֱ޴ƣǴ
ҶĪЦһеѪɷǹôһͱƲ񷣬ֻ޴ƣͬƵģֱķҶĪǱ˹ȥƴǵѹԵĹ˳ء
ôܣȻǵķ࣬ʵٶȵ
ܵҶĪǵƣصɫȻ䣬˵֮ǰžԵĽҶĪɱڣѾǳױҶĪɢƸˡ
أȥɣ
ҶĪһλӰʩչ廯һ⣬еѪɷǹѪԪļӳ֮£ĸӵķûܹ׷ʲô顣
ص壬ѾһΪһֱ࣬׷˳


662 ս
νٶȾҶĪܹٶȽٲп֮УҲ֮ǿҶĪѪɷǹٱԽ˰
һֱӽһĸɱ
һǲҪɽͼͷӡֱӻɱ
ң޷ɱңҪߣҲ޷סҡ
뵽ҶĪҲ΢΢һڵͲһŵɱӮֱɱӮģֱܡ
Ҫľǽһŵ̽㱨ħӣҶĪһҶĪţԼʵҲܹԽսʱҪϷ
УǾһűס
ȻǰỹҪʵ
ôǿˣȻҲ᳼£ףʵһʮֵǿ
һŵ֮ҶĪҲɣֱӱ۹Ϯȥ
Уȥ۹ѡλǰ֮⣬ҪСߣΪʥӣ۹ĵλٶҲûʲô˸ȥ۹⡣
Ƭ̵ĹҶĪǵִ۹ˡ
ΪˣȻΪ˼Լϵ
ҶĪֱӴӿн٣˹㳡֮ϣ㳡ʮֵ壬һ˶ûУҶĪ̽һŷ֣ܶûˡ
ιι˭Ϊʲô˵ֻҪˣͱ봩˵Ǹ˵ӣ
һӣ˹
ﻹϵ
ҶĪʵ
ȻȻͳƣڲǷΪˡ˺˫ˣڲγɾ۹ΪҶĪ˵ĴڣѾǳΪԶ߼۹ĴΪѾǻŵʥˡ
˵ţϲ¶һ˿ĳݣҸ˵
˵ġ
ҶĪ˳ڻشʵôûˣ
Ļʲôˣȥսȥˣһս˺һ֮ĵһսʮֵļңʵҲԶ졣
Ӽ˵ţ۾ҶĪʧǰ
ô£أ
ҲǸսҶĪĽ٣ûоκˣǶڸ߿յƲ֮Уۿⳡս
ķΧȷԶμӵһս
ǰۿˣҲʮֵŮӱ۹Ԫ˧ǵ
ʱѾǽ˾Ľ׶Ρ
ڽ̨λƳںһԪ߶Ծ
˵ľ綼ǱԪƳĻ⾳Ϊ˶ԹʮУͷŵ似廨ţǿޱȣƣȻԶһսҪʡ
˵ˮƽһΡ
ƳԵһĳɼֱȡǰʸ
ıҶĪһλˣҶĪӡ󻹱Ƚ̣ȻǸӣҶ÷
ڵʵȻҲﵽ˱ԪҶĪҲΪ⡣
Ķֱ䣬ʯҳҵĶС㡣
˵ĶԾҲΪʣֶξйҶ÷Ҳһʤ䣬ǰʸ
һҲҶĪˣҲǴﵽԪʵĶֻһλĶֱ֣ӱһֱӱˡ
ĲսҲǳ׽˶δ
ɱһսĽǰμӻſ˵ĵǣƳҶ÷
ƵĻ£˵϶¶Ľı顣
ţζܹøԴõһܹ۹Ĵ棬ҶĪ
ƳҶ÷ǰȡսÿ˻һٷ൤
˵꣬ŮȥҲǽ൤Ů
Уں൤ľƳΪҶĪ٣ǰţҪĽ
һĻҶĪҲ¶Ц⡣
СӻȡսһֻƷû׼ء
ҶĪ˵ţͻȻǸоһǿҵĲԶɢɫ΢΢һ䣬Ʒˡ
䣡
ҶĪĻ£һӰӴֱսɢȥ˶о
ƺˣɫǾ䣬ǶǷߣ߲Ƶǿߣ֮ӿһֲǰˣԶԶҶĪҪǿ
˭
һ˵
λýţǻŵʥӡ
ͳһʥƣ˵ҶĪѣڱչиңλŵŽпˣǰ·;ңԶڼǿޣҲǳԹĿͷǰҹǡ
ԭʥӴˡ
ԣƵҲ˿˹֣ҶĪȻܵҶ÷Ǿͼ׼һλʥӴǰš
ǣ
˶ǹ˹֣ͷӦ
һţȻעϣ֪ʲôͼұȿϷǵʲôıơ
뵽ҶĪ֮һ˿ɱҪնɱ죬ֱ׾٣û̳֣ҲҪ쵽Ҫʲô


663 
뵽ҶĪʱ̵ų죬Ҳ˲ʧ
ҲǴƳ˳ȥ·ħȵյأڼ˲ٵǿޣ춼һнС
õƳˣЩ𾪣ǰչֳʵԶԶҪҶĪҪǿ
ŹȻԻ֮أһҪú
Ƴ
Ƴ˵ٶȸϣֻߣʱ䣬ҲǿҪִš
ҶĪҲĸ죬֮УҶĪ˿κεķɡ
ûʱ俴ϷˣȻѾ쵽ţȥɡ
ҶĪ˵꣬Ǵһţ֮УͽȻ̽һֻ޴ƣųѹȥ
һ˲ǸоһɿֲĹͷųԼķɲֱ֮˹ȥ
䣡
ǼǧˣһǿߵˣѾʧˡ
ǰǳˣΪ׵ıҶĪˣȻƳˡ
ҶĪô
𾪵ʵ
ߣһֱ۹㵽ڣ뿴㵽Ҫ˦ʲôϷϧѾûˡ
ҶĪ˵
һֱңôûвѵʵˣԣڵľ绹ǷΪҸоϢѾԶԶԽ֮ǰˡ
쾪ȵ˵
бҪûеţɱҲû֪
ҶĪ˵űҪ֡
ߣҪɱң±Ӱɣ
˵ţȻͷųһսܣֱŴӶȥ
սܣʵǿֻзһҶĪٶȺʵҪ׷ɱ죬޷ѣȴͷųսܣһҶĪ׷ϳ죬սܾԻƳ˶֡
ҶĪ̷׷ɱͷһȭսܱ˲ɢܣ֧
ĪȻǸʥӸˣ
ƳŻعҶ÷ҲЩ𾪡
Ҷ÷û°ɣ
ҶĪ˵
û£
ҡҡͷ˵ҶĪ磬ѵղ˲ѣ
ѣһŵˣҪԸң϶Ҫ£ҿһλص۹Ĳ롣
ҶĪҲЩ£һŲҶ۹ɱƳˣν֪
߰ɣҴǻػ߳ǣſ˻Űµʱ䣬ұȥϹ壬ٰ˶һ
˵꣬ҶĪֱӴƳˣȥ˻߳ǵϹ壬ҶĪҪϹȻܾ
ɽһۡѩϣ֮ϣٴ
ɳʥӣȫҶĪɱˡ
Сϵ˵
ҶĪʵȻ̫ˣŸһȫҶĪɱˣܵĿ죬ҲҪ⵽Ķ֣ǴɣҶĪȻҲû۹
˵
ǰһжʧܣΪɺϣҶĪҲ۹
ȻҲųһ㣬ҶĪʵһǿˡ
ѩС㣬һжȻʧܣȴõһ˵Ϣ
쵭Ц
ʲôϢ
ѩϵ۾˵
·;֮УŮ˲٣ǶҺ޽ģ˵˵ҶĪܣ˵ҶĪϲŮ˾Ф£Ф£㲻᲻֪ɣ˶֮壬Ķ֡
Ц
˵ʲôҶĪϲǸФµģ
ѩҲǾû鱨ԣФҲ۹֮ˣ˶ţ˵ҲΪ˲ϣҲûޣ֪鱨ԸͲ㡣
ѩС㣬ҵһļƻһΣ֤ҶĪ֮ء
˵ţǸСϵĶ˵š
ѩС㣬㿴
ϲЦ⡣
ļƻһźƻһΣСҪȫ֮ء
ѩ˵ţ¶ʤߵЦݡ

ҶĪصɽ׼Լĸۡǳһˡ
Żʥӵĵۣ磬ʮֵĿ㡣
ˣȻǱҶĪܵĳ죬˿̵ֱҶĪĸۡλãģʮֵš
죿ҵĸۡĵط𣿡
ҶĪȻôţǲȻŭ
ҶĪû¿ɲĲ磬㿴ɡ
˵֮ʱУǳһɫߵƣ֮ϣһ֡
ǣ
ҶĪоЩϤ
ǻŻϵȨֻ͸ӵƣƣǸеơ
Ц
ĻưǰʲôĿģ
ҶĪüоЩʲôԾƶˡ
ɣ
쵭˵ţĸ֮ۡУͻȻһʥӣЩʥӵĵۣҼ綼һ֡
ȫǻɽ֮ˡ
һ϶Ǵɷ֮ҶĪоЩ
ҶĪõּ⣬ɱڶĵӣɽʥӣҲǱɱ񼫣ǻˣٽõ
޾ɱ


664 
죬ôĵӣֻ۾ɱˣû֤ݾͲҪҵĸۡҰʦ̱չأһ磬ûгɹ뿪ۡҪңȥøԺʦʦˣǴߣҵ츳ôҪʮܳأʮ֮ڣҪҡ
ҶĪ˵
ʲôչʮֱ꣬ǳ
һõʥ֮󣬶ĲҪ̣ʲôƨıչɱ˻ɽôʥӣΪԼʦѪʥܹ޷졣
ҶĪ֪ԼʦѪʥ棬ܹô޷ˣʦѪʥϾҪˣﵽǬҪ뿪֮򣬷֮᳹ױҲܵǴ޷˼ɵģٹãûκεĿɽ
Ц
Ǭ׽ߵľ磬֮Ƭĵ޷סǬǿߣҪ뿪
һ˵λ⵽Ǵó
Ǭ
ҶĪҲ磬֮ôԶûǬǿߣΨһĽͱǬǿ߶뿪ˡ
ǵģҶĪ磬֮˵ʵڵģλ棬̫ˣҲ޷ԭ򡣡

һѪʥǬҪ뿪ҶĪҲûпɽ
ѵʦûи߹㣿ִⲻǴߣȻĻ̻ؽãҪõʥӣ۹߼۹ͷΣȡ۹μӻſ˵ҽ۹ȫˣʵǣûе֮ǰκεİ취Ը㡣
һõʥ˵
ٺ٣ҶĪ㻹ǹԹԵĸȥһΡ
һ䡣
ҶĪûκεı飬Ŀų죬ͬһ֮ˣһŵȷֶͨ죬ãܺãұȥһˣҵҪҪ˦ʲô
ԷĻȷʵвҶĪƳţ˲μӿ˵ʸ񣬶˵ܲпᡣ
ңҶĪɱˣȫڣƾ޾ݣѵûָܹ¹Ϊɣ
ߣ
һõţһԣʥӣҶĪˡ
һʥӳҪҶĪѪɷǹߡ
ҵ
˾ȻҪѪɷǹҶĪǳס
ҶĪãܴǻŵĹأǾ㱣ˣȵٽ㡣
һõʥ
ҶĪİɣﲻߣҲԶķɵȥ
˵
ߣҵҪαҵġ
ҶĪɶԷԼãʥӣصʥӣҶĪɾܹ˸֮ƣֻȥÿ
ҶĪã⻹ֻǼƻĵһڶ֪ܹȥ
ЦЦҲǸʥӵӭȥ
ҶĪǱõʥӴ˻ɽĶԶԶģһߴĸۡɱ֮ҶĪǰ
ۡһɱ˸оЩĿġ
ҶĪҸ㣬ǰŶôţôţãҲȸʵʵ
˵һ䣬λصʥӱǽҶĪѹ˴֮С
󣬱ǽһĵãõȫһްŸëʣӦõġ
ҶĪһãһӰÿһ˵֮УŲ⣬ȥڳʥӵУĸ֣ߣǶھްԡ
죬ҲһԵ£һЩʥӣǶÿڵֳ̾ߣ
λóϣҶĪѾ֮ǰǻɱ˲ĵӣ֮ǻɱ˲ٻɽʥӣҿʰˣֱӴΣȻ۹߼۹ͷΡ
˽λóϹ˵
ھްԵλϣõλסջɽϷڻɽĵλȻԪһЩϻҪߡ
ȥһλϣҶĪʮֵϤ
۹
Ҷһ㣬۹߼۹ͷεʱһߡ
˻֣˵ʲô˵
˵ɣΪԵ޹ˣҷʲôұҪʸ֮ˣȨı˽Ե޹ʵѹͷϣ̾еķӡʦ
ҶĪ͵˵
ʦѵ㲻֪ʦѾǱչʲô֮ˣٽµĹ˵
˵
ҶĪɱ˲˵ĵӣһ֮ǰڻ֮⣬ɱ˰ʥӵʮλʥӣ͵𣬾ԽŵĵΣ޷
˵


665 һ
ɱĵӣǶɽͼҪɱңɽͼ˭֪ʵñҷɱұɱˣ˭ȥ߲Ѿۣ֮ǾȻᣬְѻŵĸ߲նɱΪ׵ʮλʥӣûе飬ֻǷǿߣôܻܰǿߣţҲȥʻŵܷ
ҶĪдʵ˵ҵʱ仹ѡˣѡʦչʦɣҲԣʦǿߣлѪԪǿߣҲһС
УҲ֮ˣʲôȨҪҵԽȨùأҪ塣
󵨣㻹ô񣿡
һó˵ҶĪ㲻ǰװ޼ɵ㻹ʵʵĳĵ۹Ǹ߼۹ǵ۹ſ˵
ûûǿˡֻҪ㽫ɽͼȻʮ֮ڣΪһ񣬾ͿеǰҲһϽɣܹ𡣡
λóҲ˵
ɽͼʧϢû֪
ҶĪǰˣҲҪЦʲôãΪ˵õɽͼ
˵˵ȥҪõҵɽͼɽͼȷϣҪõȴǲܣղѾһķӡǵĻȫ¼ұ㽻ѳϣǻ벻Ҫɽͼˡ
ҶĪЦ˵
ʲô˵ǵĻȫ¼
һ˵ҶĪΪ𣿾㲻Ѻûޣڼ䣬ҿŮʣ֪۹ŮۣλÿİȣҪҪҴȰ㽫ɽͼ
벻þȻĳΪ潣ҲգȻˣҾͲˡ
˵꣬ҶĪ˲ʧԭأλĸ֣ҲûвҶĪʧġ
ҶĪȻã׷һ׷ϣôֱӴ
óһ£еʥӣǱ˳ȥӡ֪ͨʥӣҶĪ׽á
ҶĪ룬ٴ¶Ц⣬Ȼŵ˵ڶССļƻ޷죬ͿγŹˡ
ҶĪ֪òʲôνãһѣ޳
ٲߣһʱףѪʥΪμŽλӰԭҪչٶȳ
ಣ
һ⻮ҶĪû׼ɽȥԪ磬ֻѳܹ
ͣ£
ҶĪһͣڻԪľ޴Żԣλ˱ǽҶĪ¡
ҶĪͣ£Ѿ⵽õץԪ粻ĵط
̰γԼеҶĪ¡
ҪԪ磬λҪҡ
ҶĪ˵
󵨣ѾǴ֮ҪԪ硣
һ˦ʱһʯһ糯ҶĪϯ
ʵҲҹң
ҶĪһ֪ҲһŵˣһɱֵҶĪʧӰ١
һץһǿӲ˹һǿų֮λ˶һѪ˳
ôܣһǿôôǿ
𾪣ҶĪͲǻǣȥǡ
ˡ
ҶĪֱûŻ֮УԪ֮Ϯȥ
ಣ
ʮӰ䣬Ϊױõţڵϵˣʵô£
ҶĪԪˡ
һػ˵
ԪʲôѵҪѪʥ棿ѪʥѾڻԪˡ
һɫ䣺Ҫȥѳϣȫס
ѳϿ˵ĳϣΪ䱾ʵҪ֣ΪʮɣףҶĪνķӡöûкùӳԡ
ȥסҶĪ֪ͨڻԪӣһҪסҶĪ
ɫʮֵѿ˵һ֮ҲֱӴ˻Ԫ֮С
һϮԪ֮УҶĪǳѸ¥ȥƱҪٶȸϵ¥󣬽еķӡѳϡ
վס
ͻȻǼ𣬼ʥӺսҶĪ
ҶĪǻԪ磬ʲô
һʥʵ
ҲһŵˣǰҪҶĪѸ¥
ҵȻʦ
ҶĪ˵
ʦѪʥׯ԰ɲ򡣡
ʦںѳ̸Ҫ£Ҫ£ʦĴ£һҲ⡣
ҶĪ˵꣬ǺֱײǰϮȥ
ʥҪأǱһɾֱӸ˳ȥ޷סҶĪ


666 
ǿߣʵԶԶ죬޷ֵҶĪҶĪ250֮ʵѾԶټʩչλӰǰ޷ס
ǵǿǰܽء
ҶĪҪѳϣûôס
ٶȹĳǰȥ·ˡ
ղõķ
ҶĪǰ񣬸оԷϢ֮Уһִذ֮ȻѾĵǿߡ
ûǸ˽˵ĶԹ˰ɣ
˳ʼȻɱ񷣬һ涼ûмȻ˷򡣡
ΣɱңӦ֪Ľ
ҶĪ˵ţ̼һľ֮ķӡȻȥ
״һЦָһеӶǳ׻Ϊޣ޷ӽӡ
ЩСϷͲҪˢˣҸѡ񣬵һǹԹԵĽɽͼһóϵݣãѡһ
ϢʮֵԶԶԶǰܹеģƵǿߣܹ֮ͨʩչǿұܹʹΪһ壬ͰĲ࣬ȫ֮
ΪҽɽͼҾŻ·ӣ
ҶĪ˵ţһֱһ౬ܶȥҶĪҶĪ룬ҶĪҲ޷롣
ƴˣ
ҶĪҧҧأҲѡӱܣǴ߶˷ֲķϮԳֳ֣ŰӣȻĹɱȥ
ķȻ𣿡
ҶĪͷųҲΪЩȣ۳һѳôһӣ⨺ֱӱѶ
һǽҶĪһնƣһâ˺ѳգͨԳһնˡ
ҶĪʶʵ֮Ĳ࣬ǹֶΣ֮ľ붼
ǵͰ֮Ĳࡣ
ɵһֱ£ɷ󡣡
ҶĪ³ɷչҶĪ˲䱣ԳҲǶ˷֮С

ԳҶĪӴ֮£ںϷ֮ٶ˳

״âһת𵴣ͻȻ֮ƾʧһ̣ıݳױ飬ͬһŵĲ׷ˡ
һ˲䣬ҶĪںҲϣɳԳҲǳ׽ٳսۣʮֵķǷ
Ȼϵı˿ûκεı仯еĳٶһҫҪҶĪǿ̬Գ򱬡
սһӣ֮ԴԴϵϮֵĹ
¡
̣ҶĪսۣǽڽڱ޷ֵĹ
֮֮޾ҶĪҪ֮Ŀǰ޷쵽
ҶĪսֵۣܹסһҲΪЩȡ
ҶĪ磬ʩչ֮ŰɣֻһвܹסֻҪҵѳϣǱ㻹һ
֮䵱У˳
ٳһΣ
Ļһ£ҶĪĴЦһԳֱۣӶӡҶĪ󣬱ͻȻ۳һ޴֮ţ֮Ŵ򿪣ɽԳͬ䳲һϯ˳
ʲôôǿٻʦʲôŻ㹵ͨѵǴ˵еɽ
״ɫҲһ˿ļɵҲɱЩԳɽɽɽдʥǾסУȻܹɽ֮еԳٻʹдʥֱ࣬Ǵ治дʥɱġ
ҵ־дʥûˡ
ҶĪ˵ţάԳ״̬Ѹ¥ɱȥ
ߣת񷣡
񳹵ױŽԼΧסԳ˿ʼתеԳﶼǵ˳ȥҲȫûͣҶĪ׷϶ȥ
˳ʧ֮ʱԳٶȻصԼɽŻٶȹرա
ҶĪӣ
ҶĪһ񷽣ٶնɱԳǲѺۣԳ֮еҶĪҲѪ˿
ǿ߹Ȼܹġ
ҶĪǵһʹԳ״̬ԷѺۣԳķжǿۼϣѪ׻壬ǿǿķȻǰһ
ҶĪŭһûκεıתȻһȭӳе⾳ֱӴ˳ȥ
ЦһҶĪֱ˹ȥһ˿ʼըȻĺҶĪ
ڣ
ƿȭԳ˲䱬飬ҶĪǱҲɡ
˿ûͣҶĪɱӣֱӽնɱҲ飬ٶһ̽ҶĪԴץȥ
˭ôĵӣȻڻԪ򶷣
ͻȻһֲ٣Ƭռ䶼ʼŤǻһϵӰӡ
ģȻǻ̫ϳϣѳϣ


667 ѩϵһ
ѳֱǳҶĪм䣬ƵǷŭ
ڻԪ򶷵ĺڻɽ򶷻ҪأϾԪǳϾסĵط
ˣôĵӡ
ѳȳ
ѳϣΪ
ҶĪ˵ѳϹҾ
֮ǰײѾҶĪľѳϼʱϵҶĪпܱɱˡ
ಣ
ǼӰƷ֮ϣΪ׵ִʥӣѳϣǰ
ѳϣҶĪΥŹ棬ɱǻ˵ĵӣʮλʥӶĶ֣ǻǸҪҶĪãǲŴ˻Ԫ磬ѳϲҪ֡
˵
õˣֱǱΪ潣һѣҪõҵɽͼ𣿡
ҶĪЦѳϣҳɱ˲ٻŵĵӣǶǶɱȣҲųֻɱǸ߲㶼Ѿ֪һƵķӡܹգȻͷųõôҵģ֪ˡ
ҶĪ㣡
ź񿴵ŷӡɫȻ䣬ԭΪҶĪֻΪ˿ǣŹ˵ķӡ벻Ȼôķӡ
ѷӡңҶĪ˵õץ㣬ΪɽͼһΪɽͼǱִҲᱣ㡣
ѳȻóҶĪŻŸԺ˼ҶĪòʲô֤ݣѳҲֻ֮˴ߡ
ã
ҶĪɨɨʥӣҶĪĿ⣬Ƕʶһ¶Ŀ־塣
ţ
ͻȻһԶֻѩϴԶ˹ֱҶĪߡ
Сϰݼѳϣһ仰ҪҶĪ˵˵
ѩһƫͷҶĪҶĪĶ˵ҪסФµͰŷӡˡ
ԣҶĪɫҲͽȻҪʲô
ѳϣλСϺҶĪЩҪġ
ѩ˵꣬ԶһƷȥҶĪҲǸ˹ȥ
ŵǿڳǵҶĪʲô֮¡
СѾˣФ¶ʯҳˣ˵Ľ鲻ɣ
ѩϿ˵
ô
ҶĪüͷüӿһֲ顣
ҵ϶䣬Ȼûҵʮֵĺ棬ҵ϶Ĵ֮ӵϹҩҪҵĶ䣬ֻһ취ǾԶ
ѩϲûҶĪʲô飬˵֪ФԶ㣬³ʲô
˵ʲôԶ
ֻнϣܹԶ
ҶĪԺ֮УĺȻͷ𣿡
գФΪ˾㣬Ҳ˺ܴľģ˵Ϊ㣬ҲԸ⣬ֻҪΪʦ𣬲Ųòߡ
ҲǴ˳
ѩϣ㵽Ҫʲô
ҶĪݺݵ˵
ûʲôФ±ϾĴ֮壬˻ôĵλصвңСϱҪɱ㣬õ˵ʶ
ѩЦ˵ֻҪ㽫еñὫΣǻҲФµ飬СҲװ֪
ѩϾվҶĪǰҶĪԿһֻնɱ
ƴҶĪȷ£ֱӳֽСնɱһ۹Ի⵽֣֮ԼߣФºĹϵҲᱻ֪
ҶĪô־ܰɣСϿԱ֤ԸФ£ϾСһСϽΪӵˣ۹Ǹ߼۹
ĿһĻȣС΢΢Ц
ҾӦɱ㣬ҾȻȳһնŮˡ
ҶĪҧ˵
ҶĪ֪ԴѩţԼһжСˣÿһ˶ԸȦ֮УŮˣɱǸ
л佱
ѩ΢΢Ƿ
ҶĪ磬ȼ壬ߣӻطӡ
֮䵱УҲ
ҶĪ־ܣѩϵǺݶֶΣδػ۹ҲδزȥвФ¡
ǣ
ҶĪʼԥҲԼıΣԶҪŰյӡ
ԼҪߣӳ˻֮򣬶ԸضҲԸ۹Ը¡
ҶĪҪˣβΨһĻᣬ̵ɱФ£Ҳù
ѩϰŪһ³Ц
ҶĪ磬˵һŵĵΣǵĸ֣Ҳᰵա
˵
ѩϣϣܹسŵ
һΣҶĪûģؽΣԷɲŹ۹ɻԸФ£⻹һ
οԸΪһеФ¡
ԣΣҪ


668 ֶξ
ҶĪİɣСϻԶǵĺá
ѩϵһЦɵߣ˵ɽͼҵУľ֮ӡƷڵ֮С
˵꣬Ƿ˻Ԫ硣
ҶĪҲǷɵѳϵǰ˫ֽգ˿ѳϣЩʥȫɱģ

ѳһ㶣˵ҶĪҪˣһѪأҲ޷㡣

ҶĪѵ³֡
ҶĪ磬һµΡ
˵

ǣ
ҶĪҲһ㶣һԸõʥӣȡ޴ҶĪ˫ֺ˫ȫӡˡ
һƷרԸֵģϣҲңòҪκεķߡ
˵ţѳϹ˹֣뿪˻Ԫ硣
һţȻûʲô³ҲˣŵҪˣڴˣôܻ棿
ѳһӣﳤȥ

ʥӽҶĪٶȵõô֮ϣűӡҶĪΧʥӽһЦ
ôҴ֮У
ҶĪɻʵ
ҪΣô򵥣ѾãҪɱҪΣҪǵģľ֮ӡƷ
˵һżͳһ֮򣬵ʱⲻһսпܺħսս֮ľ֮ӡضܹ䲻⡣
ҰƷҲ޷ѧᡣ
ҶĪĿ˸
˭˵ѧ᲻ˣ
˵һŴʦķӡʦƳ׵ķӡֻҪľ֮ӡƷ˵պսһŵĴԻ޵УЩҪˣһŵˣͳͳҪ
ôס
ҶĪЦ˵ȻˣҸὫľ֮Ʒǡ
ҲãǾڽ֮ǰȳͷ֪ʲôãܣ
һץһŰɫĹâͬһ䶯ţץҶĪͷ֮УʱɫĹâֱУ˲ҶĪϮȥÿ֮еһ֣ĳ棬͸ڣֱ˺ҧ࣬ʹ
˵֮䣬ĳİɫâϮҶĪڣҪҶĪʹ鴤ӡ
ž̾ǣҶĪı˿ûһ˿ı仯¶˵Цݣõ̷þ˱Ϊ潵̫Цˡ
ôܣ׷ʲô飿
ΧһЩõʥӣҲǾޱȣܹܵĳҶĪ಻ͣ˺ҧţ˺ҧʮַ
ҶĪϣȴûг֮еʹ࣬Ĳ
ҵѾǿҪ׵ĲΣּĳûκεôǻǲҪ˷ʱˡ
ҶĪ˵
ߣֱǴԲѣ
İҶĪߣʩչѻ󷨣ļȫͿ֪еܣķӡĹ֪
¡һɼǿ뵽ҶĪģ㱻һεֱӵ˳
һĻõɫѿ
ϣʲôˣ
һó˵
һɺǿֱӽҵ˳
νǼʶ֮ˣҲǱˡ
飿ѵһǿꣿ
һóҲǻ˹ȥ͵ĽԼĹעҶĪɫһҰףֱӵ˳ȥײǽ֮ϡ
⵽ʲô£ҶĪŹŹ֡
ǽ֮ϵóϣ͵غ
ҶĪʵ̫Źˣһǿ꣬ǰֱۿʹͣʧأʩչѻ֮
˵ţǳһƷҶĪֱնɱȥ

ƷĳնɱҶĪֱۣȻ˽ײȻҶĪȴû˵ҶĪһ˿һ
ô£
񳹵׾ˣƷĳ޷˺ʲô
׼ȷ˵ҶĪܹ˿ֲı֣֮Уžoǿߵ̽У̾ͱoܵ˳ȥ֮̽ԽǿҲԽ
ҶĪҲǳɹĽѪǿȣﵽ׵ĳ̶ȣǲĤķƷǵĸƷܹ˺壬ֻܽˣĸ첲
˵ڵҶĪѾǴﵽһַǳֲ״̬ΪԼܵصѹȣŵ޷
С̫ˣ޷ʳľ֮ӡƷǽΰɡ
˵
УСӵչֳʵ´ΣҲܻĺúõġ
Ȼȵ
ϣȻˣֱӽʮ˲ĵΣħ߹Ѻһ𡣡
˵
ʲô
⻰˽Ǿ죬ħǻλ̫ϳϣѾ˼׽õԸ죬ʵǿޱȣһԷɱҶĪͷǸô죿
Ǿ˵ҶĪԼӵħߵη֮Уⲻ͵ˣ
⣬ھͽҶĪߣ


669 ι
õ֮ҵһİ취
ǴȽľ֮ӡƷʳģǱʵĹ̵У㷢ҶĪž˵ǴΣҶĪҲδػǲŽҶĪؽʮ˲ΣһǺħ߹һ
һаޱȵĴߣһ츳ߡ
λΥŹţŵţ֮ħŹѺһȫǱնɱ
ѩϵǣҪҶĪ֮С
ʥֱӽҶĪؽ֮Уһ޴ĺڲڣҶĪߡ
һᣬҶĪǸоԼ̧ƺڿзţΧһϢ涼ಣڲֱ֮ϡ
ҶĪȴνĵʮ˲㣬ӳļƻѡ
ˮڣ
ֻҪӳŷ̵Ļᡣ
ʲôط
ͻȻ֮䣬ҶĪǰһǿԼѾһɭĵ֮УޱȣȫǸ죬żһҵļ֮˸оëȻ
ǻŵĵΣһǵʮ˲ĵΣ治ŵǿߣѺŲħ֡
η޾ߵ֮ҲԽԽǿҡ
һֲϢһţγһ޴֣ǽʮ˱Ϣ۳ɵĹ֮ϣҲǲһ˿˿Ѻۡ
ҶĪȴûбǹѺκһη֮УǴһĶ֮УߵĶڣǲ˷ӡӡҷӡӡ֮⣬һɱ
ɱҲżŷӡϲãеҶĪǵĸ֣ɱҲһ
ⶴ֮е׹Ѻʲôֵûŵ˷ӡ
ҶĪ΢΢Щ𾪣Ƿ֣õЩʥӣ϶¶ص顣
ħ߷ͬСɣȻڶ֮Ҳطӡ۷弶ɢһϢҲпܽЩˣҶСһ㡣
֪
ڵʥӣǵ˵ͷϴ֮ɫ
һѷӡס߿ڵһž޴ӡֱӸ˿ʱһӴϢͬɽһ㣬˳ҶĪеʥӽǵ˳ȥ
״һץҶĪĺ󱳣ֱӽ˶֮У̽޴ӡӡȥ
գʱ꣬ħߵȻû
ŵϣ˺֮ɫ
ˣȻѾҶĪħסĵΣƷҲ·һͷǣǱ˵ҶĪԼӳ˵Σ˶֮С
²ú˷ӡҲƣ߰ɣҶĪ鷳
ˣ
ҶĪǸоԼһĶѨƺףΪ˫˫ȫӡ˫޷ʩչҶĪ֣֮УʮֵĿֲŰٱǧֹٶʮֵĿֲļӳ֮£׵ĶѨŵ֮󣬾ҶĪѪǿȣҲˤ
С
ҶĪлһСϮ˳ҶĪֲֿ֮Сĳ֣Ŭɿ𾧳򣬵ҲֻǼ½ٶȡ
ÿֲ
䣡
ҶĪСֱˤ˵֮ϣǿҵķֱ֮͸ڣһѪСҲòȥֱ˹ȥ
ôôֱֲһǿѹ
ҶĪѪףֲѹȣ˶һ̯ࡣ
ѵͷӡνħߣ
ҶĪǿվǴ粽Уֲֿ֮£Ҫ߶ЩѣСΪʹȥҲµĻΪһ𾧵׹ҶĪս֮磬һ
ҶĪߣǿһĶѨŷԲ׵ľ룬յģеֻɭɭ׹ǣʱֲֿûκεĸı䡣
Ͳѹʵʵڵɽͼһȣֱ֮𡣡
ҶĪľ
֮£ǵǿߣҪַȥҲԺѡ
Сӣҵ򣬴ȻûˤʵǸ漣
ͻȻһ쳹ҶĪĶߡ
ҶĪ̽һˣûпʲôˣҶĪʩչ֮ɨ裬ҲûзӰĴڡ
һˣ֣ۻ˵ΪԶԶԽһַԼˡ
СӣôҲŵ˸ˣ
һûпڣҶĪ̧ͷһǿһߣɢƽڶ߶ϣͬƽڵһ㡣
ħߣ
ҶĪȵʵ
߻ı۾˵Ŷ˽ϷĸˣչϷ򰡡
ˣ
ҶĪ˼ĵֿ򣬵㵽ʲôˣ
Щɭɭ׹ǣȻȫǶԷʣµĹͷ


670 

ƽڶ߶ϵ߷һĿЦ춯أҶĪ˼ֱײǽ֮ϡ
ߺǿ֮оȻ̺⾳
ҶĪľǰߣһһʽܹ̺⾳ܹڶ߶ϣҲǽķıˡ
ϴŷӡȻҲܹסҵ⺢͹˶һһˡ
ϷʵЦ

ҶĪȵʵ
ϷݵĵСӣ㻹ϢʱԻ
ֱӴӿ˵˵˵ĸ԰ɣǷģ֮䴳ģ
ʱҶĪſòȻͷҵĳɫȴûһ˿ƣһѾɫӣòԵĺͰ
ǰ²˼
ҶĪ˵
ԷԣҶĪȷһ仰û
Ȼ㲻˵ұֱӽɱˡ
վԭأһӣҶĪϵķӡǱˣҶĪ̱ǸоһӴӿȫСӣʩչǿɣҵҪŵŶٳĵӣεš
ǰ²˼Ǳ֮ݣߡ
ҶĪʼ
СӣĽʵԸ컨׹һЩһ㣬Ȼ㲻϶֡
ߵĻû˵꣬һ廩죬ָһţʱҶĪǸоһǿòǰƶⲻǸı˷
ҶĪҲǱŪ˻Է˵Щ׵飬Ҫɱһʵָ250֮߶ԳǿԿʱǵˡ
СӣȻһҪ
ߴЦָһһϣҶĪǸоѹҶĪ̱ǸоԼƤѹĿʼžը죬ƤѾȫıѹˣѪѾǲȫ
ַȻ෴ǿ
ҶĪŭһֻ⾳˲ͷ˳޴oҶĪ󣬶ʱҶĪѹ˲١
ֻ⾳ôܣļһȻҲֻܹ⾳
ҶĪoӰһҪٴγ֣ҶĪȴҲִǰҪɱңҲҪװףǲħߣ
ħߣǰ˾ƺϷİɣ
˵㲻ð׷ĻˣϷҲὫбصԿóġ
ĪǰΪǸԵףҪȡϵԿף
ҶĪ˵Ȼ֪˵ķ˭ҵĵȷȷǱõƽģ֪ҹĵط֪ɱҲˣҲκβңǶʩչѻ֮Ҳ޷׳κεĶԱ㽫Ҷ
κβãķȷѾǴﵽƷĳ̶ȣǵҪʩչѻ֮޷ֵġ
˵ţվԭһһţһɿµ֮ǼӳҶĪɫ䣬˻֮еʲôΪôǿĴڣҵ궼޷̽ڡ
ҶĪҲˣԷ֮ʮǿ󣬿һ̽ڣ˻֮Ĳٿأʮֵǿ
ٽһԻᱻoˡ
СӣھȻӵһǿ꣬Ϊػࡣ
߾̾һ˵˵˵ɣ㵽жôǿţŸǷʲôôֵǰҪƭȡҵԿף
ʼΪҶĪļ϶İڼ䣬ɳ꣬廨ţŮӣΪҪĴУΪҪѾǲˣбصԿײԶϣҵֵ֮ˡ
һ꣬Щǽ߸ƭˣʶƣһƱߴ߿ųˡ
İ굱Уÿʮ꣬һ걻װϣȡͬ飬õߵĴкԿףǱʶƣֱӵɱ
ԿףҶԿûȤҲʲôģûʲô취뿪
ҶĪĴƣŷֻ֣һǱ֮ǰԼǸ߿ڡ
СӣҪȥֻһڣʩչΪܹȥ
ߵ˵
ǰȻҪΪ£¾ͺǰúģ֪ǰΪλôﵽǰΪѾǴﵽˡ
ҶĪɴȻʲôģ֪ǸǺҲ
Ȥ
ҶĪҲԭЦȻҪ֪ұ㣬ϷǷߣ
ʲôǷߣ
ԣҶĪ̾
ߣ֣ŵĵӣ֪Ǽؽ˽֣̿ǻŵ


671 ϹŴսĴ˵
ʲô
ҶĪ̴𣺡ǻŵôܣôܻᱻѵһŵ
ϷݵĲ
ߵЦҵҪϷݵʲôʱ򣬼Ȼˣұúý£Ȼ֪ڷа£ҲϣܹᶨԼ
֪˵ʲôҲţҲûʲô飬ҵҪϴ˵Ĺ¡
ҶĪ˵ͷϻıΪƽ
ûǰһδս
ߵ˵

ҶĪ˵ͷѺĻ˵һ飺˵棬аʥĸնɱ̫治֮ؾ˵ڻɽ֮С
ĴУ˵˶ۺ죬ǻ֮Ƭռ̫ͱǿߴˡ
ߵ˵ͷûΪҶĪ֪ǳսеȣʵ֪֪аʥĸĹ£
ҶĪҡҡͷʾ֪
ˣǰƬ½ĳǿߣҲ˶ĽһԵ£˵ΪǴ½⣬ңڣаʥĸʦһԭΪȴû˸ҷ
˵ţҲ¶һ˿Ľ
ԣҶĪҲЩ㽣ҲŰӴ½Ϊ˭Фһ˭иҶԸ˵һ֣ЯΡ
ˣȴǴ֣ܾˣ׷䣬֪Ϊʲô
ʵҶĪҡԴ˵̫ɱԺаʥĸŰ취ҪƬ½ƽΪһδս˵Ƭ½˶֮Уǻ֮Ȼǵ£ȴ֮ϲ˷磬аʥĸųͳһ½Ž½ƽھ֮зչ˴֣ľ档
ԭˣҪչҪžͳһǾԲܵġ
ҶĪҲǵ˵ͷԼĿ
ûڵĴ½Ȼǿһֱߵ۷ˮƽչҲΪʲôҴĻѧԺӣӡ
ߵ˵ͷĵƺͶһ㡣
һȴֳˣͼһͳ֮ˣʵȥĻƾʵһֹܹҰĵġ
ҶĪ˵
ǰһ˵仰ͼȡҵΣҲһףѵûи㣬Ѿӡⶨԩ۳һ۳һ󣬿˵֮еԽ࣬ӡԽǿԭӡҵƬɽСҿƶֻôһˡ
ˣǶΪο
ҶĪʵ
ȻǶ󣬶סĵȻǻǣסҲҵ꣬궼סˣȻҲ޷ѡ
˵
ˣʵôǿôܽס
ҶĪȵʵ
ǿǿĹʮ۷弶ǿ𣿵ʱҺѪˣǱʮһŵϣֹǲ¸ַ壬Ѫ룬Ҳ֪ȥұǱסˡ
߲˵
ʮ۷ǿΧ
ҶĪٴεˣ۷ǿߣһžȻʮλϼҷȻܹʹĶǣѵһжǻģ
ߺѪʥ汻ʮΧǸʱûǿѵһͼҪ̲ţ
ңѪʥһ֪ܺʱĴսжôĿֲ
ˣ㱣ʦʧֱܵİɡ
ҶĪЦ
ʲôʦѪͽܣ
һع̾㵽ƭˣѪʱôصˣǲܻģϧ
ˣʦû֮󣬱Χ߹ŽĻ֮У˭û뵽ʦ֮ǰٶͻˣסڲμӻ߹Žʱ˻أʥ»ָʵ
ҶĪ˵벻ʦȻһ˿
˵ɵ棿Ѫû
߾ȵʵϴһ˿Ρ
ʦȷûٶȱչ˵ҪͻΪʦͽܣټҶγƻһŵжҲűݺõġ
ҶĪ˵
ͻѪȻҪͻˣһҪػסѧԺ
˵ţۿ֮УҲᣬ˲˵ǲģҺܸҽôĹ£ڣҲʧȥģҪôҿԳȫ㡣
ˣѪʥͽܡ
ҶĪ˵˵˰죬ϼһﻹǶĴ滳ɣ֮ǰ˲ȡΡ
ȻѪͽܵƭȡҵΣұѪѪԪɱɣ
˵ţ۳һѴ󵶣ҶĪôһӣһ޴Ѫɫ˺ѿҶĪȥ


672 
ԷߵѪԪҶĪʩչλӰһУȥһѪԪ
ҶĪʩչٶȹķͣǲ˼ı顣
ѪλӰ
ҶĪʩչ̱˳һҲֻѪʥܹʩչ
ûʦڸҵλӰڵңֻѧ˵һػ
ҶĪնһͷ˵
Ѫͽܣ
һأ߿ʼЩҶĪˡ
ˣŲţҶνԿ׸ͲȤֻϣܹӳȥ
ҶĪ˵
ʲô֣
ߵ˵
ӽҶĪ
ҶĪ񣬵ˣĿǰȿռչһأʵضὫ֮еϹŶѹƣĴ֮彻ϣ׿ڵϹŶ֮ʱʵܵУ֮һͳһҲָտɴǱҪֹж
㣿ƾҲֹܹڵʵǸľӦǱѹ˰ɣڷ֮ѾǴﵽ˷ؾĳ̶ȣ㱾ľȴͣڷʵõһŵ˶Ը㣬ȷǸ˲õǺһԣĸ֣Ҳֻ·һ
˵˵ⷬҶĻɳ̶һμˣʹѧѪλӰ
ˣҲʲôӢۣҪȥֹһţĴ֮嵱УİŮˣôż
ҶĪе˵
ҶĪ񣬸֮ܵдʵʵ޷αװ
ˣˣ֪ڵѾϵа·ȥпܻᱬ
ߵ˵
а·
ҶĪ͵ʵ
ڵľ类ѹڵķ֮޷գö֮ͻ۵ԽԽ࣬㱾ķȫϷ֮Ļۣö֮ͬɽ鱩ֱӰű
ߵ˵㲻ܹʱȥ£ȻҲ֪ΪλѹԼľ磬ΪԼΪԷʵܵȷ˸оǾţվẦԼ
ˣʵĹͨڻ֮Ƭռ޷
Ŷڻ֮޷ôܣ
ߴ󾪣ּĹѾܳΪˣɷɷ̫ǿض޷ܣ벻ȻҲδ㣬ʱգضܹΪһֻ̳ҪĻҪҵһƬռ䣬Լľ硣
ˣҶĪҪһԣܲܰƳ󡣡
ƳҶĪЩ飬һεĴ󣬲ۣŵԩۣԩԽǿķӡҲԽǿ
ҶĪһ͵ĴҲžԵİա
ŶѵҪڵǹǿ֣
ߵϣҲ¶˾ϲ֮ɫҶĪǿ֣ܹƿ
ҿɿƲڵꡣ
ҶĪҡҡͷߵߵߵһţ̣оһǴ߶ʼգȴ޷Щ
ҶĪ磬֮ԣ
˳
տһЩԩ꣬Զſá
ҶĪ̵ſͷų֮⣬âգ̱Ǹоһɺ嫶͵ĲȫҲǲ˾ҵĲ
ָоõķʮֵ

ĴĿռ䣬ǲԩе
ͣ£
̴غסҶĪ
ô£
ҶĪջ֮⣬ȵʵô£
벻Ȼںϵڽ֮֮⣬ֻ֮ȻԽӡ󣬵̫ˣ·ӡķΧԽԽСĽὫҵֱѹ
˵
ô죿
ҶĪ˵ܹоǹٶ߿֮ǰ߻ԭ߶ֻƶˡ
ҵͲüˡ
߰˰֣Ѿﱻ˰꣬Ѿ㣬ҪĻ취ȥ
֮УĶߣʵһ߿ڣҪһڣڵʵͰ첻
˵
ԣ
ҶĪ˵
λãʵһ޷ƫλãϸ۲죬ᷢһʯס˶߿ڣΪ³ãȫ绯ˣʯͶ߶ΪһˣʯϹʯ죬ҪҪʵ
˵һԪûУ޷
ûȷûԪҰڵԪģҪָҲѡ
ҶĪҲǵ˵ͷͬ
ϹʯʯţҲҪһ֣ʧ֮ҪģҪʯţ͸ˡ


673 ½֮
֮ƣҪȥֻһ취Ǳҵ򡣡
ڵأ˵
򣿡
ҶĪһжǿҶĪᣬʩչԽĸֱӸѹܹӳڹķ򣬲ܹһܹԷ
ûҽ֮ʱԵɺ֮£֮򣬶ûо⾳ͻƣֱγڣұ㿴ĳΡ
˵ţһӣҶĪǿԷΪģһĻɫռ䣬ռ֮Уİ壬һɫڿռ֮ݺύ
ǣ
ҶĪ׾ܹܵĿռ֮Уƺų֮УԷΪĵų֮
ĳΣ޷ӳãҪһƷ
˵ţбһСĻɫʯӣʯӿʮֵĲۣ㶪ڴϣһۡ
ǣ½֮ģ
һֵ̣˵ÿһƬ½ǻɢģŴ½֮ģŻᱻʧȥ½֮ģ½᳹ױΪ泾Ҳ˵ܹõŴ½֮ģضһ½ױˡ
Ⱥ֮Ҳֻ
Ϲߴȼȴ½֮ҪߣЧԶԶ½֮ġ
Ǵ½֮ģ
ҶĪȵ˵
Ҳ֪½֮ģɲǴ½֮ģǴ½֮Ƭ֮ǰǳսĴ½½֮Ķˣе飬Ǵ½֮Ƭ˻֮򣬱ҽҵõ
˵
½֮ĶˣսεĿֲ
ҶĪɸ棬ɾ˵Ƭ½Ĵ½֮ĻǲƵģ
ǵģΪƣתŻԵĲ𣬶еƬǳŻ֮Ƭ
˵һЩ޷漰ĶϾ߻ıԶʶȻҲࡣ
Ƭ½֮Ƭұ㽻㣬ϣгһգܹʵ½֮޲
˵ţǽ½֮ƬҶĪҶĪӹ֮ģǸоǧ֮أССʯӣȻôء
ұ㽫ĳʩչúɣ֮ʱ㳹֮գҪԽĴӳȥֻһ̡֣
ָץһɫιĻǽҶĪסڡ
ȣ
ɹڲ·һҫŻɫâ
һǿ

ҶĪ̸о˷ľҶĪʹӶһţͬӼһ㣬ڻɫռġ
꣡
ҶĪƤ̿ʼǲѪĤʼѺۡ
ҶĪܹĸоƬ˷ųȫҪҶĪֱѹһ
ҶĪûд½֮Ƭҽʩչǿͺúøܰɡ
˵ţҲҶĪ˫ۣȴʱ޿̵ҶĪ
Ļʲôܣֱ
ҶĪƿڴҵʹ֮õҶĪȫʼ鴤ȫ֮Ҳ޷ֿ˷ӿų
ҶĪ磬㻹һɣȷܹȫգʵĸ֡
˵
֪
ҶĪҧҧǿȫľʹʼܴνƳռ䣬Ҫ߳
˷Ϯȫһڿһƽ״̬
꣡
ҶĪױˣǿѹ¶׹ǡ
˷ӳһģҲƽڿУҴƽ⣬ǿ뿪Ƭˣ
ԣҶĪǿʼŰ취
ǣδƽ⣿Щ˷ǴӺδ
ҶĪٴ˳˼ö֮㿪ʼ붨˽ҵ״̬
ҶĪУҹʱ䣬ѹ֮£ѾòľݸӵȷС
ʩչԴ
ҶĪﰵţ뵽һ⣬ǱǷߵһʩչĳ֮ʱķġ
ӡǣ򣡡
ҶĪ߶ӡǣЩҲʼƽ˳
ΪߵǬΪΪķ򣡡
ʱҶĪڿʼܵͲǴûκεҶĪУеΪܵһ㣬ͻ
ųӳãܵܵŸоܶǿڼѹ


674 
ȻҵܵѹȣҵΪֻ˺
ܵѹȡ
ԣˣҵȷܵӡ󣬶ҵܵܵȫƬģߵǬûΪ
뵽ҶĪ۾չɷ󣬷ıչֱǽɿռ
ɷΪ
ҶĪһǸоܵԼӿûʧ
ҶĪٶȿɷ󻺻С˲䣬ıҲûܵãǿ
ǿҵʹвûҶĪкͻ
ԭˣԭģҾȻû뵽깥һеһУȫǻ룬ҵʹ࣬Ҳǻ롣
ܵıݾԻܵѹȣ±顣
ãұཫĹһһλ
ҶĪٶȱĿʱʧҶĪǸоܵʼ׼ȷ˵ҶĪѾ𽥵򣬶ҶĪֱӷʼ˲֡
ҶĪײĹҶĪʧһա

ͻȻ۾ҶĪ¶˾ȵı飺СӣȻͽϷβˣôܣϷŰʱ䣬򡣡
лˡ
ҶĪӿеϲЦ
Сӣɱ˵̫ˡ
ߵ˵ϷһֻǽΣΪֻ֮꣬ǿˣһУܵʲôӰ죬˵ûá
ߵ֮ԶǿҶĪĳΣܹá
ˣжҸûʲôãҶǵҲûʲô
ҶĪԸʵԼˣͲҪʩչһȭһǿģǿĸֵ֣ҶĪʩչһУǵֵ֮ԶǿҶĪʩչûõĻǵھǸС
ѵҸղŸĴ½֮ƬƬΣʩչͬʱܵá
ߵĻõҶĪĳ׼

ɽ
һµФ£ſһԱɫ˫ͬ˷裬һۡϮȥǽ˸ۡǰ
ѩϣ㵽װҶĪŪȥˣ
Фֳųǰĸۡ˵
֪ҶĪץ֮Ҳǳ׾Ҳ˲ô࣬ҶĪ˵һУǰϣƾԼܹΪʦ𣬿ǵ֪ҶĪﱻץ֮׾ʧ
оһеһУôҪΨҶĪֵϧģԣԸص۹ʯҳФҵС㡣
֪ô
ѩϻ˳ĿƳФ£΢΢һЦǱ¶ԼˣȻȾ군ˡ
ҶĪץδŭФ¶ɱѩеļƻΪ˴󹦣Լľ֡
ѩϣ㶾ҶĪЩɥɽͼˣѵ𣿷Ҫء
Фŭȵ
һٶŭФ£Զ¶ı飬ֻҶĪߣŻ¶Ů˸е̬
˿̣ŭˣ߳ŭ΢
Ф£ҶĪᱻץεģһ֮˳Ը֪Ϊʲô־𣿡
ФµĻѩϸϸЦСϺ˵ˣұ֮Ĺϵôţ˵ҪˣԸŷӡ˵жɵ֪Сº󲢲Ź㣬ˡ
ѩϵĻõФµĽ̲һ£ۿ
ɵ𣿡
Фº۾˵
СϿɲҪɵˣСϵ;߷緶ˣĺҶĪһϣ֮λСϿ϶㣬ڲһˣΪ˳ʧֻΪΪѹƶĹߡ
ѩϰŪ޳ָ˵
ҶĪڵ
Ф˵֮ʱ˶֮һӿ
սŷŭ֮ʼ̤·ǳҪǸ֮С
Фķŭˡ
Сϸ㣬ҲѾˣħ㲻᲻֪ɣֱӱõ˸˽ȥ
ѩϵЦǴóһ˫ɫ״ף˿ף汸һƷĴУҪɱСϵĻСϱսСҲҪ˶֮϶֮壬ǿ


675 Ф¶սѩ
ѩԷФ£û˿ľ⣬ʵҲǷи޴ĵơ
ŵƣûж֪ƾŵƣֱӻФ£Ҫ֤˿еĵطܹʤФ£ˡ
ѩϣ֪ʵӦǱڤǿȥİɣΪܹң
ФµɫҲȻΪ𽥵ĸܵѩϵϢˡ
֮壬˶ŵһ϶ŵڶλͬΪĶ֮Ծ˵ʮֵľʡ
˵ĶԾĿԻ
ϰˣФºпܾͻնɱϣΪҶĪ
Ф°ˣФҲ᳹ʧȥ˵ʸ񣬵Ͽ϶ɱ
֮󣬻ѡһɷ֮գĴ֮ŮӽϣڵϹŶȫơ
Ф£ɣǿ˭
ѩϿʮ㣬˿׵˫֣޳Ф֣ǵȴФ½
ݣ
Ф·ɳʣ˫չеĳȻӶһɫĽâټۣ˲Ϣ֮ǵֵѩϵǰ
һͨͨһǽâ֮УҲֻ̺˶֮ȥں⾳žɱ֮ƣʮֵ׺ݡ
һķĸ֣ͲҵֵһУܹ£Ƕ֮ѵ¡
ɫâƿն𵴣ФµһǽâҪϵؿ֮ʱͻȻˡ

ֻѩϵֱֵǼǽâץȥֻôһץǿֲĶâֱӱץˣФһҲǱѰǿĹǽѩ˼
Ф£ĹͦģκηǿߣһУҪϴ
ѩϵĻﵱУſҫԼζԼһǿߡ
һеĶȻǴ̽ѾܹѩϵʵĲͬǰ㣬
Ф˿ûΪԷܹһеȡ
໣
ﰿ裬Фһɳ죬۳һֻ޴ķӰ˲ǶɵĻ˫ſɲ֮䣬նڵ֮ϡ
ͬһʱ䣬Ƭɽ·𱻵ȼһ㡣
죡
䣡
ФµһȣǷӰǱФµĳ֮УȻӶһĻŶ֮Ǵȫѩȥ
һУФ֮˶䣬ͨʩչΪǿ⾳⾳Ͷ֮ϡ
һУǴΪǿĹһԶԶ֮ǰ
죡
ųǧĻϮѩϣͬڿ衣
ң
ֲĹƣѩϵɫ
ĹȫǻӣΪ˿ףŸӲФµһУФʩչʵһȺܣ޷ֵ
ʹóƣҲ޷ФµĹʱ֪Фµжô
ѩϵĻ£ͻȻ䣬һɵĽӰ£ն죬ФеĹȫΪޡ
һɫӰѩϵǰ
죡
˳ФµɫҲ΢΢һ䣬ԷǰǿߣֻǷ
ôĵӣȻҵҵĹ
Ф
Ф£ҲǰڼˣѩϵˣҶĪĹϵѾ¶ˣҶĪĵλҲױѩȡ
쵭˵
ݺҶĪҲһݰɣ
һ٣ФµҲԽӵı
죬һҪɱѩϣΪҶĪҶĪȻںȻҪ֣Ҳֻܽһնɱˡ
˿̣ٿҶĪһߡ
ڵٶã֮С
ȻѾĳθҪһȴҪ½֮Ƭںһ𣬽
ûд½֮ƬΣֻһ衣
ںϣҶĪȴ֪
ûиκεʾ
Ͼֶ˵ָ·ǲȫƾԼôָҲ޼£𵽷
ҶĪеĴ½֮ƬҲ¶ء
һܲܳȥҪȫˣ
ҶĪ˫ۣĺ˿ٶ¶˳˼֮С
½֮Ƭ޷ֱںϣҼںϣ
ںϹʯƬ½֮ƬӦҲںϣʩչ֮Уٽ½֮Ƭô߶ӦþͿԷӳǿЧ
ں˴½֮ƬԺ޷޸½Ĵ½֮𣿡
ҶĪΪĵġ
ҶĪ磬޸½֮ģʵѾͨ쳹أ֮зֽ½֮Ƭʲô𣿡

뵽ҶĪüͷûһ£ֱӽ½֮Ƭ̽˶
һĻһԵɫ״
ڸʲôȻ̴½֮Ƭ𣿡
ֻǰʵ̫ˣ̴½֮Ƭ½֮ƬԴ½ĺģǼӲޱȵĶȥʮֵĳأȻİ˽ȥ


676 Фµķŭ
ʮ˲ĵ֮УҶĪ̴ֱ½֮ƬΪõķߴΪż
ɽ֮ϣ˻ɽʷΨһ˽˴򶷡
ɽ˽˴򶷣ǻɽĹء
˿̣Фºͳ죬Ѿͷų˷
Фµķһֱ޴Ķˣڿƫƫ裬ÿһεɿܹɽʯ
ҲڿУֳ־޴ɲ֮ǰĶˣɫҲǱѿ
ФµĹ£Ƕ֮ȴʮֵļɵ
ÿһεײ֮ɲ֮ʹһФµĹԽԽǿ
໣
˳ХһǴͨɢ棬չ᰿裬ֱ˳ȥ
Ф£Ҳֵģ
㹥ƣһеɲ֮ȻĲһȦȦĹâϣĶŶȻȥ
䣡
һ̣ضһ£޴ķˣֱӱ˳ȥ
ȻܹѵҪ
Ф¸ܵͽȻǵĹƿڶǿߵ
ʲô
£һ⣬Ƿǳ
ʹô֮֮
ǿߣܹ֮Ԫ֮ںϣ
ȴ޷ΪҪƣܹʹ

ЦһҾȻܹʹóҾͻƵҲԶˣФ£Ӧ֪ǵı־ܹʹóǲܻҵġ
Фµһαˡ
ѾܹФµĶ֮ǿҲ޷˺
죬츳ȷǿ֮ǰǽܹ߶ɻҪնɱѩϣȻҪңֻƴһˡ
Ф˵꣬˵֮ϣȻһɫףף˵ȫסˣɢɫ󣬾ͬװһ㣬ʮֵ档
ʲô
ܵФ·ı仯ѩϺͳ춼ǾܹܵǲɫףԲһ㡣
֪ˣ
Ф˵ţ˴һţ˻ĶôһӣһĽâں˺ſֱһΪ

ֲĹڶ˵һ˿ײ޴Ķˣֻ΢΢ڿƶһΡ
ôܣҵĹȻã
쳹׾
ںĹܹһնФµķĹȴһжΪФͷųǼס
˵Ф˿ûյκε˺
Ǽ׵ʲô
쾪ȵʵ
ûҪش㣡
һΣФ¼û죬ڶ֮еФ£еĳһӣǶҲɿųһƥϮȻѩϺȥ
ߣ
ӿ˹ȥὣֱӵФµĹ
ֻǷǿˣǼףӦһɣͲܵҵĹ
˵
ݣ
ʮӰѩϸۡݶ֮ϣΪ׵ı񣬵ФϵǼ֮ʱҲ͵һ䡣
ǣѪɷףѵǴ˵УѪɷŮĻѪɷף
ѪɷŮŷɥţֳϹߴ֮һѪɷǹƷѪɷףɱŷɥ
ʲôѪɷףƷѵ˸ģ
ѩĻҲһ𾪣֮ӿļʣڵļʡ
ƷжôϡУ˭֪һƷѹ죬ⲻƷƷ
ԼƷôܻѪɷףףеɵ˸ģȷʵɵɵģͲ֪׵ļֵͰ͸ҡ
Ф¼
ܹʱӦκεı仯ǷֻҪףҲܹǳס
ܵ״ФµҲӿһ˿ϣҶĪһûԲԣһһ㣬ԶԶػҡ
ʲô˵ǼҶĪ͸ģ
ѩϾһʼЩţҶĪлѪɷǹҲ˵ҶĪпܾǵõѪɷŮĴС
󵨣óڴˣ㻹ҷ
ŴһõĵӣһФ°ΧסˣǻɽȻ˽Զ֣־ܣ
־ܣʲôʸһʮϳʸͳͳÿ
Ф½һιâһٶȻӳһλõʥӣǱһΪǺҶĪģҽնá
ˣˣõĵӣФ£ǧҪɱãأСϼǴ󹦡
Ф¾Ȼҵڻɽɱõʥӣѩ̾


677 նɱ
ѩ֪ФԼɱˣţ޼ɵ
ɱФ£ƻļƻԻᶯŭ
Ȼڻɽնɱʥӣ˵ФµΪҶĪҪš
ФµȷǷŭˣ
סˣԼܵĳ谮Ȼڻɽɱˡ
ҲǴһеʥӣͷųԼķФ°ΧסƺҪԼķܣФµĶ֮
¡
Фٶһ˷ȫǶ֮Ľо豼ӿΪФһУֻһֻܹһˣȴû뵽һ֮䣬Ϊ˾žŰʮһâÿһâ̺ͬͬʱ˷ȥ
žŰʮһâһ֮лӳǺεȵ
õʥӣɫ䣬׷״߶ԼĹֵŽâ
ʮλʥӣһ˲䣬Фһлˡ

ͻȻһõʥӼҵˣ
ʹ£ӶеʥӣʹĴǽܵ˶塣
£ȥҽⶾҩȥԸ
һԾɲ֮âȻФնȥ
֪֮ͬ£Ф¹УȫФ¶Կ֮ʱҪע֮
УٶȱҵĴս
һѪɷ׵Ф£ʵ
һ죬һܹʩչ
һ޵Уһռơ
ƴʮУûзֳʤһսҲǽʥ˹бһźŵʥӣվһԣۿһս
ŮӲĬϵ𣿾Ȼͳˣһɱõʥӡ
ڻɽܣһû˳ֹټѾһųƿˣǰЩӣոսʥӵҶĪҲǱ׽ã˵˵֮С
Ůϵ׺ĹѾ̺ˣʵѾڰ͵֮䣬һȥͷǳȴ޷˺Ůӡ
δˣױġ
վڻȺɽ֮ϵʥӣһĻǿʼ
죬ڵ㣬Ȼܹʹǣȴ޷˺ҡ
ФµȻһȻʼ˷ֱһɽ֮ϡ
Ф£ҪɱѩϣܣңҲܻõϣڵΪѰ·Ȱ㻹ǾʹȥǾ͵ʲôҲû
콫ɲ֮˼ͷĿأĶФ£ΨФ»һ
ȷڵǣФû취Ϊǲ˺Ф£֮ǰǲ˺Ф¡
Фɫû䣬Ц㵱ûκεİ취
ݣ
˵꣬Ф±˲ʧԭأһ̣ΧӰ׼ȷ˵ֻĻӰ
񳯷
䣡
һ£еĻӰһ⣬޷ֵȥ
ûзӦҲû뵽Ф¾Ȼ˹ĹȻһɲ֮˵ƣŻӰȥ
һʼֻܹסֻӰĹǵ˺棬޷ֵ
Ҫ
쾪һҪսȦѾˣﲻͣĹռѾɫ
һǱӰǴӿе֫Ѿȫ丯ʴòʮֵѾһϢ
һĻ˵Ͻǲ˲˼飬ĳȻФ¸ɱˣһڻɽɱˡ
ФµɫҲʮѿڵϣϢʮֵ΢Ȼ֮ǰһѾ˴󲿷ֵ
ʲôɱ˳죿ڻɽô˵ɱ˳죿
ѩҲȫû뵽Ф¾Ȼҵô˵棬ɱ˳죬Ƿ˻ɽĴɡ
ϣФ̫ˣֽãؽ֮У֮ʡ
ѩ̷Ը
䣡
ѩϵĻ£̱˳ȥָ΢ţФ£Ҫá
˿һĻЩľ⵹Ƿʲô飿
ѩϣ֮ǰҲҪᡣ
Ф½һӡӶФµٶȿʼֲĶ֮Фµ֮ɢõʥӵɫǴ
ɶ񣡡
һĻѩϵɫΪ֮壬ô֪ܲФ¸ղŵΪʲô
ϣס˶䣬ʵǲ֮󣬶ͻ᳹ױɽпͿ̿
ѩϵĻõʥӶǴʧɫ
һФµϣûκεķӦ
˶䣬ѾФµʵ˵ڣ˵õʥӣһΧ۵ʥӣ޷Ф¡
ǣʵǵĺǣ䳹ױ
ˣֱǷˣȻ˶֮塣
ѳǰһ֮屬ɽΪһƬɽ
Ф²ûˣ˫ĶѩϣΨһܹΪҶĪ飬ɱ㣡
Ф²ƣһ޴ɫֱظһ֮£ǳ̶ˣԻһĸ֡
Ĵ֮һ϶֮壬Ф±Ҫ׽ɱϧһд۵Ļɱ
Ϊ˵Ѿһµ顣


678 Ϸӡ
ϣ챣Сϡ
ѩǶϲ˺µı飬ФҪɱȫһֻǰ򵥡
ФµĶû˿ĸı䣬еĳͬһ㣬Ҫո𣬽ӰǧÿһӰŶܹ֮һ顣
꣡
ФȻһ̣ͬ꣬ƺҪѩȫɱ
״ɫҲ΢΢һ䣬ȴûκα仯ȻҲǵڣʵȴԶһĳڵҪǿΪǵ֮صҲǵ࣬ͨĳڵȫ
ѩϣ΢΢˼ɫ䣬һ£ѩϣֱӷԶݱܷâ
ФµһУƽޱȣȴŭһĵ֣ҲӭһУοФµĽ֮л̺Ķ֮ͬСΡ
ʥӣϷӡ󣬽Ф³׷ʥҲǰæ߶֮屬ȫҪ
£ʥӽǷ׷׳ֱ֣ӶԪϮڿл۳һǿķ󣬱ҪФ³׷
ǣФµӰٶʧһֱ̳֣ӳʥӵߡ
ǶݺҶĪ֣ȥɣ
λʥӣǰʵФ½˶䣬ͲЩܹģֱһܹɱ
飡
ıըʥӣԴȫըѡ
Ҫܣ߶󡣡
õţɫһ䣬غФ»ɱʥ֮ʱһ޴ķֱӽ
ݣ
һӰٶϮȫõʥӣ뿪վɽ֮ϣ˷еԪԴԴϵӿϷӡФֻоһεԲǽڣԼ׷޷ȥ
ʥҲæ˶֮屬ͬѰһ˲䣬󡣡
ҲǴ߶ӿϷӡ֮С
һΧ۵ʥӣһŵʥӣŵʥӣ˼Ƭ̣ҲǴ߶ڵԪע뵽Ϸӡ֮С
˶䱬һѣһλ˶֮䣬ױڵĵ죬׳ΪһƬ˵ҲΪ֮ϴݲ
ӡסĶϾҪˡ
ѩϿФڷӡ֮У޷ѣ˿Ǵ棬ȫҪ
ФΣ֮ʱҶĪҲͬΣ
ֱ˴½֮Ƭ̱Ǹо֮ѹһڶֵľʯȻĵ֮УҪĵײ顣
⵽ô£֮Ȼ޷½֮Ƭ
ҶĪ￪ʼ
ççײײģֱɴ½֮ƬҲˣȴû뵽½֮ƬȻ˵Ѹ㡣
ô죬Ҫ½֮Ƭ֮Уʲô֮޷
ҶĪʼü֮ӡǣʼɢâ
ɷʥ
ʥܹҶĪ˴½֮Ƭ
չɷչı֮ϵʥҲӵ½֮Ƭʼ½֮Ƭ
Ȼʥ֮£½֮ƬҲǻڡ
̣ҶĪоһӴӳʹ֮ϵ׿ʼ
100000֮
200000֮
300000֮
400000֮
500000֮
ʥ𳹵½֮Ƭ֮ҶĪٶȾ50֮ڵҶĪ300֮ڵʵѾ걬ˣڷ֮ҲԽӵĿ
ҶĪ֪ľ磬һαѹˣǿλ棬ֱܹͻƵǷ
Ҳ֪ľ粻ܹٶѹˣҪҸʵĵط֮ȫע֮ϡ
ңһεĽʵڻҪǿǾԻһָķԾ
ȣԳǿαԳĸַ
ԶڽҶĪҲʮֵڴһγأ϶Ҫһط֮򣬻취ȥħ
£ҪҪһǱǽĴ½֮Ƭںϣȥʱںϣܹӳǿ
ϵĳ̶ԽߣԽǿ޿ɺǵģҶĪԼҪҲǵϸ
˿̣ҶĪеļоһеںϣѾǽǰˡ
ȻҲǲżҪ򣬱Ҫȳ˸Ŭʱ䡣
ҶĪ֮оȻſ½֮Ƭ棬ʩչķ½֮Ƭƣ˵ɹѾﵽһ㣬ʣµıںϣֻǲ֪ںϵ̶Ƕ١
һֱڹ۲ҶĪҲڴҶĪܹںϵʲô̶ȣϵĳ̶ȲŰٷ֮ʮǿҪһͷͬĶ֣֮УܵӰ죬κεٶȣҪһ룬ڸ߼ǿߣЧҲԵļͼĶ֣ЧҲԵǿ
ϳ̶ȴﵽٷ֮٣ܹͬһٶȣǸ߼ȼĶ֣ҲܵСӡ
֪ҶĪҲ֪ҪƴһΡ


679 
ҶĪ֪ФΪˣڻɽ֣ɱ˳죬֪ФΪ𣬽˶䣬ѾǱϷӡӡʱȴ
Ȼ֪һУһ޷ס˼ȥ½֮Ƭںϡ
ںϣһһεĽţߵ϶Ҳһһεǿ
ٷ֮һٷ֮ٷ֮
ߵںϣҶĪǱһ㰵ɫš
ǲһֹâ
âҶĪΪģһΣҶĪں֮ʱεҲ𽥵ķŴ
ǣҵռ䣿
ҶĪЩȡ
Ϊߵռ䣬ǻɫģȴǰɫġ
ҶĪ磬ռ䣬϶ȵǿռķΧҲԽԽ󡣡˵
Ŷ
ԣҶĪҲǵ˵ͷںϵĹ֮УҲڿʼԼ
½֮ƬںΪһ壬϶ԽߣͷΧҲǿ
ҶĪʵҲŵȼ֣֮϶ʮµģǻɫ϶ʮҵıǺɫ϶ھʮϵģǽɫȴǰɫں֮϶ȿܻﵽٷ֮ʮҡ
߿ҶĪı棬ʼ
ʵκε򣬶ż֣֮ǽɫŶ
ٷ֮ʮһںϣҵĿǰٷ֮١
ҶĪһص˵
ҪãΪٷְʮ϶ȣٶְٷ֮ʮͬʵ֮ڵҶĪƴ300֮ʵѾǴﵽ
ҲǶڰǿߣܹٷ֮ʮԵЧۿۣΪٷ֮ʮ
ûа취ܵǿߣΨٷְ϶ȣԵְܹٷ֮ʮټֶΣԵǿߣҲĻɱ
ɱҶĪ塣
ɱѾܹⷬӳΣһĿҪѩϻɱŮ˶в̫󣬶һ֪Ф֮Ĺϵ
Ҳ˵֮ϷûҶĪʵ֮ǰпܱѩϴơ
˳׻Σ
飬ǿ󲻵ã츳Щȣ㻹ûںϣ㻹ſܣܹ϶ٴٷ֮ʮϡ
˵
ĵȼԣļ֣йء
ҶĪԣȻ˵Ĺ򣬱ǽβ
½֮ƬǱֻһںϣֻһˣܹﵽʲô϶ȣҪ˵컯
Ϊ˵İȫһҪŬ壬ںϣҵԽǿ²Żӵİȫ
ֳ︡ФŲõЦݣٶȷſԼʼںϡ
ˣ
½֮Ƭڿʼںϡ
ܹﵽϣһлδ֪
ɽѾǳ״
еʥӣǴҴҸԪһЩϣǸ˹ǰһĻɫǴ䡣
ΪϷӡ֮УѾǲɫĶФµ֮УٵĿʼɢĶ
⵽ô£
쳤һϵǴһ
еʥӣǴ߶Ԫӹ̴ķӡ
˶֮ԼĶ䣬ϾҪˡ
һʥӣϴ˸Ŀ־塣
ڵФ£˵ΪһһʱըԴݻƬɽĶʱը˭Ҳ֪ըʲôʱ򱬷ж
죬еĳϣһҴ߶ӹ̷ӡ˶ǱѰһ˭֪жǿ
쳤˵ţеӿ֮С
ĳϣҲ߶ʼӹ̷ӡ
ӡϷӡ֮еФ£һֱеĳ̱ǱһεǽסԼɢĶҲǱӡС
ѵҪûɱѩϣҲģһҪҶĪ𡣡
Ф³׷߶ڵĶ֮ͣ󣬿ȴôҶĪ㵽ûΪʲôңֻһ棬ˣҲûʲôźˡ
ʮλ֣ʮλ֣վܣɽ֮ϣӹ̷ӡФǵǿߣҲá
Ф£ûڵ㣬ѾǳΪ˵ĹУһ˵ö֮ÿ˶Ҫƴȫӡ㣬СϻĿ㣬󱻱ʹ˵㣬ҲҶĪһˡ
ѩϵЦ
ФµѾΪ֣أҲĵλضӵι̣ʱڻ֮򣬱һ֮£֮ϡ
˽ڴţڴŶʱըı
Ǿʱһ֣ƲȻϮŷӡֱӺ˳ȥ
Ǽ᲻ɴݵķӡ󣬾Ȼһ˿˿Ѻۡ
һĻ¶˲˼ı顣
ȻѪɷǹ


680 Ѫɷ
ѪɷǹѪɷǹôܻ֣Ȼ
в˼쳹Ƭɽ
һĿ⣬ǻǰѪɷǹ֮ϡ
˿̣ǰѪɷǹ֮ϣѾǲ˿ֲѪɷ֮ڿУڹԵҫ֮£İ
˶ܹоһǿԲɢõһЩǿߣЩļ¡
ôܣѪɷǹΪֻǴﵽƷĳ̶ȣѾƷˡ
˵ţ˦һȭһԵɽȥҽѪɷǹõĲر֮УбƷһ֪ķΪõ˶òϣŷѵȫѪɷǹˣ
գ
һҲ˵˵Ϲߴ鶼ܹΣܹƾǿԼʵ
ƯڿУΧˣҲһЦ
Ҳû뵽ԼǶڲر֮УȻһƷżƷչԼȻﵽƷĳ̶ȡ
䣡
Ѫɷǹٶһ̣ӡ󣬳ױѣһƬƬƬ
Ф¼״һֱץסѪɷǹڿУ֮к
˿̵ͬѪɷŮһ㣬ֳѪɷǹѪɷס
죬ٶȷӡ
һĻѩϵɫ״
ȥɣ
Ф½İϣϷӡһץסѪɷǹ˫ֳṇ̀һ⣬Ȼѩϻɱȥ
ϣСϣ
ѩϾһ˼
ӡ
䣡
μȵĳˢȥ˺ƻ𵴣˲䵲ѩϵǰ
ǸФ¹֮ǰϵѩϵߣһֱӺһ
䣡
˫֮ϣ߶۳һ˺ѳյӡƺҪƬɽֱ顣
һƵ˵̫ǿ󣬴˳ǿǿһ
һƺ֮ûָ⾳ѹԽɽɷĩֱӴ
ĶеʵҪ˵棬óϵݣʱܱըФ£׻ɱ
ҶĪˣ
Ф֪Լ޷һУǴ߶ȫһҧ⣬һѪ³ֱӱѪɷա
ɲ֮䣬ФºѪɷǹȻڿлһ޴Ѫɷˣհ裬ӡȻȥ
ʲôǹһ
һĻʥӣǾһ
ѵѪɷŮѪɷףŸ˴죬ΪľܹеѪɷǹѾһܹһǿĹѪɷ衣
һλĸߵĳϣ˵
Ф£ȥɣĵλСϻ̳еġ
ѩϵǽ۵ĺ촽ϸֳһ˿Ļȡ
Դ֪Լ϶䣬㱻Լĵ۹Сͼȵĳ
ǵ֪Ĵ֮壬϶ֻڶ˶䣬Ҫѹһ֮ʱ֪Լеĳ谮ȫФӶˡ
ûмФ֮ʱФԹޣ޲Фʧȥĳ谮
ФҪǿһ֮ϣ䣬һ¡
ֲӡǧ磬һѹǽФеĿռ䣬סˡ
ФΨһһƴҲûҪӱһ
Ѫɷ裡
Ф˫ѪɷǹǹԴ׻Լ˵֮꣬ԪҲǾҵķһɹΪ֮ݵĲҲǳϯ
һĻ֪ФҲƴе
ҲѡĹȻǿȻ࣬˽֪Եǿߵһֻ·һ
䣡
ӡǺѪɷײƬɽʼҵĲײ֮Ϊ֮УһǿĳʼӣеʥӣϣǴ߶Ԫɳ
һӰӿе˵ϣѪֹȻѪɷױһѾ͸ѪɷףФµ
죬ӡһ̱
ѩϵٶȵ
еʥӺͳϣǴ߶ԪϷӡٶȽФ·ӡѪɷǹҲһӡ
һΣҪˣ
ڵϵФ£ſеƣҲΪ˸ʦ𣬻ǵĽͲҲ꣬ûл۹
һлϣ
ͻȻФµԺ֮Уһ
˭
Ф࿪ʼͺ⹵ͨ
Ѫɷǹ飬ҶĪѾһܹܵûţҲҪȥϣǸһϹ㡣
˵
ϹңĻţҿɲϣҲ·һ
˸·һҶĪԲǣ
ҶĪġ


681 
˿̣֮еҶĪռ䣬Ѿﵽ˷Բĳ̶ȣɫҲǳױΪ˽ɫҫĽɫ
½֮Ƭ׺ռγںϣƬζʼҵߣоһǿѹȡ
ٷְٵϣ
֮ǰѹȣǿߣܹԸܵ
Ҳֻаٷְϣܹɫǽɫ
ûǰٷְٵϡ
ߵǶһ˿Ŀܡ
ٷְٵ϶ȣѾǽƷʴﵽĳ̶ȣԶԶ
߻ֻΪҶĪܹξѾˣڵı֣Ȼûô򵥡
ʹˣɻСҶĪ
ɽ֮У𽥱һص֮ʱɷٶչ
ıչȫǽ򶼸
ǰ㳡棬ʮֵ׳ۣһһƺں
ʲôҪʹں
һĻѿھ
ҶĪΪʵ̫ˡ
ͷںϣͲܵ飬Ƭ½Ҳ㣬͵ͬԼ֮УӴԣȫ򣬶лЧ
ںϳ򣬾ʮֵ졣
ǲǷģ츳ȷʮֵ죬ȷҪ죬ϣ㲻ǷģߣҲ⽫츳ɱҡ֮С
Ĭ
ǿɷѾǺ򳹵ںϣɫαݣѾǳΪɵķıݣȼʥ
˫һ˲䣬˲۳һ㣬ںϵҶĪüġ
üģͼǴ½֮Ƭͼȴǻ״ʥڻŤ䶯γһӡǡ
һöӡǣӡǣҶĪĴӷ֮תԼһں
ڵңһλĸ֣һ
ҶĪȭͷǱǵʵõҶĪĴǵĸ֣ҲĶ֡
ڰǿߣ300֮һȭܹһ
ڵ㣬򣬵ڵĸ֣ͲĶ֣Ҳֻǵڣܹ㿹⣬㣬Ѿȫ߱ƿʯŵʵˡ
ߵ˵
ѾǸ뿪ʱˣˣأ
ҶĪʵ
ңĳȥҲûʵƿҳȥɡ
óҲȥǾҶĪʵûн
ǷĻҪжõԿףʼɽصԿףڣұ㽫Կ׽ˡ
˵ţбֳһԿףֱӶҶĪ
ҶĪɽıأʮֵľ޴ûһʵǧҪȥԣУһӳǧҪػš
߼˵
֪ҳȥҪһ飬κӳɽ
ҶĪ˵
ĻţѾֻ죬ͻƵ츳ЩĳϣҲ㵹֪ȥпܾͻѰصϢϣȥ֮󣬴Կף뿪֮򡣡
˿
ȥ֮ɣŵʵǰ֮ҲԱ֮Ƭ򣬲ʺĵطΪλ޹ؿԣܹڻԪ֮ʵҲĺܿ졣ΪԽ˷Ұγҵұӭӡ
˵ţǻ۾
ҶĪ֪ԼԲܹٴڻ֮ǰ֮򣬵Ǹѡ񣬶ǰ֮һŵҲ˺ļ˺͵۹вҶĪơ
ҶĪǰ֮޹ĵ˭Ҳ֪
ˣ֪ˣҲ÷ıóѵġ
ҶĪϣͬѹصѹ
ˣ²˳٣Ͽ뿪ɡ
˵
ҶĪŷ߹˹֣ߵʯһԣɫأչһʯļӳ֣ҶĪ300֮ȫ˻𣬾ŭȻĺһȭ
䣡
ζҵһ죬ʯֱӱ
ҶĪȭ۵ĹâǴ
˱أӱض񡣡
˵ֱ꣬ӱ˳ȥ
ҶĪǻټģǷļϸһͬһջġ
ߵЦ˭Ҳ֪ŵ«ﵽʲôҩ
ҶĪӵгǴһ޴ɽײ˳Σڻɽһ޷ĵײ֮ʱٶȽǸڷס
ѩϣΣҲ벻ܹӵ֮гɣˣҵʵǡ
ҶĪһЦֱѩϵĸۡȥ
ɱѩϣ뿪ɽҶĪļƻ


682 ҶĪ
ɽеʥӣǵִѩϵĸۡԣɽ֮ϣĿĿŵڵϵФ¡
˵еʥӣһЩϣڴФµûţФµĶһɽΪڶ֮
Ф£ôûб
ѩڵϵФ£ʮֵĽͲФھ
ҶҪһ˿и˶Ƕ֮ףǧҪԼԪ
ѩٴ
ѩϣ
ѩϵФº޲̽ѩϻɱ
ѩϸۡҶĪÿһɽ֮ϣվʥӣųϣƺִ߶һӡҲЩȣйȥ֮УŵŮ֮ʱͫ˲һ
£
ҶĪٶȣȻ˼£ͬһڵֱڳˣûпͻȻ֮ʱ˭
˭
һӣɢȥȻֳһӰڷ£üһӡǣ˿ɫ˼ȵķŭ
ǰˣҶĪ˭
ҶĪôܣ
õʥӣ¶˲˼ı飬ҶĪƵħߵĵ֮УΪֻ
ҶĪ
ФһѵҶĪû£Ҳ¶һ˿΢ЦҶĪӣ֮˲ŹģһӣǷ̫࣬ϣ±ӣܹ㡣
ʲô˶䣿
ԣҶĪɫû˿ľȣǷŭôʥӣȻӡİŮӡ
ңФûбƵͷôܻ˶䡣
ô£
ҶĪȵ
ߣ
ѩȥһ޾˵Фֱӳ嵽СϵĸۡҪɱСϣϳ£ǽ˶䣬Ҫƴһ
ѩϣ
ҶĪŭһ̺֮ΧһЩɽ壬ͽȻը
ҶĪߣҪҡ
Фٴ˵֪ҶĪӵ֪ҶĪɳ׷ŭ
Ϊ飬»ɽôʥӣǾԲΪġ
£ʯҳ֮ʱһν䣬ұɽۣ֮죬ɲ뿪ġ
ҶĪ˵ţɨɨ˲ѩϣѩϣݺˣҲȫͳֽնɱ˭Ҫң˭Ҫ
һҪɱң
ѩЦһ˵ϣǵεӷջŵĹأ̽ɱڣ˵棬ɱ֪ŵϷǲΥġ
ǵģ
Ҳ¶˲̵ЦݣҶĪˣӦԶԶ뿪ţ㻹һٶȷΪ˻ɱѩСɣڣҾ͵ʥӵ棬ɱ
һץʱ޴Ĵ֮ҶĪһɽʼ¡¡ҶĪµλãȻ
ߣֻǻĶ
Ĺ˿壺ƾҲܹɱңҾ֪˺ҵŮˣһĽѵ
ƾǵߣҲƸҽѵҹ£
ٶһ
ҶĪ˿֮УȻʼſһɫɢʮѸ٣˲ǽе˶еʥӣϣоһǿǵαʮֵĻ
һЩͷĵӣ޷
һĻõĲʥӶǴһ
ȱ˾ȣҶĪ˲һ㣬Ǵﵽǰ300֮ȫֱӺ˳ȻǵǿߣƷƣԹ֮ͨΪʮҶĪ300֮һʩչ򣬽ٶȣ
Ϳһ޴ȭͷضȫ˺еĹƺͷݺݵĺǰ
һû뵽ҶĪĹ˵Ʈɣŷ֣ԼٶȣȻصܵӰ죬ʵͷӲ
ɴûӱܣҶĪĹȻĺ˳ȥ
ȭͷǶײһ𾢳ȥҶĪȴֱһѪҶĪٶȺһȭͷӦܵӰ죬ӦĶֱһȭ
䣡
ֱӵ˳ȥصĵ˵ϡ
õʥӣ֣һɱҶĪҶĪǿ򣬴֮еǣʵͷӲΨ֣ܹɱ
ѩϴ˵
õʥӣǳ߶Լзĸ֣аĸ֣еĸ֣ҶĪȥ

ҶĪһӣʱӿһǿľ˶ǸˣһЩĸ֣ҲǱβ
֮УұɣЩʥӣȫҪ
ɵʥӡǿʼȼɵ־ʼ


683 ɱɱ
ѩϿһĻɫŵɷû뵽ҶĪʵȻ˵
ѩϣȥ
ѩϣѩ̱Ǹоȫ޷ֻܹĿҶĪԼ
״ĵض̳һѳһƺҪҶĪֱնƣȻһȷɫ򣬾Ȼһ˿
̸оȫٶȱǣ˲ϵѩϵǰ
ѩϳΪˣѾǰ϶׼һ㣬Ϊ˲ѩϵĺøУ֣һѳûǧӰ⽣Ӱ԰ֱ˺ѣ΢һ£֮УʹĹƣÿһпƮƮģʵȴɱء
Ľ񷽣ԴҲ˶ͻļޣ̾ΪֹһЩΧ۵ĳϣǴһûϵΪﵽ̶ֳȣʵѾǳԽ˲ٵĳϡ
ҶĪһУһЩϮǧӰͺںЩӰûеִǰǱǿֵĴûκεá
ȻҪѩϣѩϵĹҾȽֻնɱ
ҶĪһԾ˲۳һѳǹ߶ļӳ֣ٶȿ쵽˼£˶ûпҶĪδﵽߣһǹâױȣɱƳգΧôһתվǽɱΡ
ҶĪٶȳ˵ǰ
ҶĪʵôܱôǿ
ѩϵӿһֿ־壺ٶôô죿
ҶĪһץһǱץУһȦȦ·ƣ۳ģֶ̺ڵ
ҶĪôĵӣȻɱóϣеʥӣһ֣򣬽ҶĪá
ʱվ˳
죬һľֵˡ
ҶĪһֻ⾳һǹɱȥ
ƣ
ųһһ㣬ӡ֮£ȴǴ󽵣ҶĪĳǹֱƿӡֱӴؿڡ
ڣ
ҶĪ¶ŵı顣
֮ǰ̫һҶĪԪ磬ҪΪʦֱӾܽӡ
ڣҪΪʦҶĪȻɵĻ
ҶĪ㣿
ҶĪû죬ɨܣһŽֱӴܷ˳ȥ˵ֻã˭ǰұɱ˭Ӧ֪ڵʵŶôǿΪܹսʤģǰ
ΧʥӣһЩڣĳϵУȻŵڣȴû˸ǰ
ѩϣҿڣ˭ܹ㣡
ʥӣҶĪ˵Ҫѩϣʲôĵơ
زû˻ԸǰҶĪԣҶĪչֳʵѾԶԶĳԽܹķΧĸ֣Ȼܹɱǿߣ𾪵ġ
ѩɱڵҶĪҲǻļɫʼ԰ףͷ֮ϣҲ¶һЩ亹
һŵһЩʥӣҲǾѣΪҶĪɱѩټФµĶ䱬ʧȥ֮壬Իױŭ
ҶĪһץ֮˲ѩϣеų֮취ϮѩϣͶá
Ǵ߶֮֮۳һɫĶס
ף϶ۣʮֵǿ
ֱǿЦףǿ߻պţôܵסҵĹ
ֱһԾƶеĳǹ֮ĵķŭҲ޷ѹƣΪ֪ͨе࣬ݺѩ·һݺФ£ǱǲҾ徣Ҫѩϣֻ֮С
ֻܹһͷ֮ޡ
Ǿĳǹ۳ҵĹƣѩϴȥ֮ʱ
󵨣
¡¡¡
һĻɽᣬѹ߸ϣһ޵ףħѹơ
ҶĪ˲ͬˮһ㱬ѶҶĪеĳǹҲ˲䱻顣

ˣ
ͻȻ֮䣬һŵʥӣǽк
õʥӣǻɽʥӣǻԪĳϣϽǴſ־顣
Ǹ˵֮УǼ̳ħ֮壬ðʱ壬ʮʱͻƵͻ˸ԼһȻؼʱ̳ˡ
ʲôҪˣѵѾˣ
վФ£ɫҲǳѿ̴ҶĪӣ
ҪӣأɣﵽʵưһΪҶĪܹ𣿡
ѩҲǾϲʱǳˡ


684 
ǿǳ𣿡
ֻһŭ֮ǽҶĪ飬֮еʹʼը˲ӿ뵤֮УҶĪ̴߶Щ⡣
֮࣬ҶĪĿĶſеһ
Ȼնʼһ£ռ˺һӣһߴͦε˲ӡ
ͬһ㽵һϵĸо
ƻʵǸ߸ϣܵС
˶ǸоһϢĸоѪҺʼ
Ϊڳʥӣûһۿλ˵е
һ֮һţʱǽ֮󲿷ֵȫͳһ
ʵǿħ֮壬ʵܹͲһܹģǻ֮ŵһЩϣλδ֮ףĬĵλ
֮ǿ䡣
һ
ĳ֣ҶĪҪԷѹȵſһ־ԵѹȣͲܿ⣬̾ҪѹȵľѣѪ
䣡
˵ڴ֮£ӿռ֮ٵѩϵǰ
ҶĪĿ˷òӿСʮֲһͷɫƮݳ˫۾ʮֵ䣬ϵʮֵķŰȻ˧
׳ֽ֮ʱȻһ޴ħӰԼԼ
ħħǻħһֿ񱩡
˫ֱʮֵıֱôһɣܹ˲һֶĤݵ
ҶĪҲȫֱ̫ǿģϢΪҶĪоĪĲࡣ
ǿħ֮壬Ȼͬ죬ҽﵽδûкһսʵڵң̫ˡ
ҶĪ֧ţ֪ӷһƬռ䣬ԼϢѾǱŵ
ѩǹɫ˳ݣŽӰ֮ӿһֿȣһμҲʮǰٴμԭȸӵİӵĸ߸ϣ£˼
ҶĪɣҶܸȤҳ֮ҵ²ûץס㣬ҲͨҵĿ飬ҿԽӼ㣬ҽнһŵУصϧȻ飬ɱѩϡ
ջĿ⣬˵
ԣҶĪҲǲ˵ΪνƱ磬һУҪФ
ѩϱͼӴˣҶĪŴɱɽʥӣҵ֤ݣؽ˵Σ˭֪Ȼӵ֮˳ΪóնɱСҲΪΪܹɽŻҶĪҪԸСϣˣСϿѾɥСϼһϧǵ˵ļƻСʮֵΡ
ò˵ѩϵⷬʮֵмɣƨҲĵʮֵ
ѩϣ֮ǰұǿ㣬֪ǸɫŮӣȷ
˵ͷֱһӣǽѩ
е飬Ҷ֪
˵ţĿҶĪȻͷӵ򣬿ǱǶͷӵĵΣ˵ɣԿֻҪԿ׽ҿһȴҪϳΪ
ҪΪƾʲô
ҶĪη壬˵ǻŵӦԸŷ󰡣ǿĵӣպһ֮Ҳܹܹ߳Ժգ𾪴½ǿߣȴͷɣһţ԰Ȩ壬ǿаռ۹ʵһûȨϳҵΪԻݷϳΪûʸһݷϳΪûʸ񡣡
ҶĪĻеʥӶܹĽ٣ԪĳϣҲȫϵбŵ¸صϣѳϡ
˶𾪵ҶĪ˵ֱⷬǴ治Ȼˣͷ˵ҶĪĻȴ
ôĵӣȻҶײң㲢ˣһҪļˣ۹ȫҪ𡣡
ֻҪ㽻ԿףԷΪұƹ㣬ĵ۹ڵ۹ԶԶܵӻ
ͱˣһڱҪϳҶĪΪһڻеӼ֤֮£ǾŵΪҪ֮ϳǼܲп飬Ҫпᡣ
һŵΪҪһԿףͱˣҪϳΪѵû𣿡
ҶĪ׿ЦƺڳЦˣ˲ƵФµԣϷӡ˲ƿФµ֣£ҴͷԸһ𣿡
Ը⣡
һĻǳŭ֣оԼܵʷ裬ǲҪǰԿףҲҪҶĪ׻ɱ


685 Ŀ
ǻɽǻŵĵ̣ҶĪҲɻ㻹°ɡ
ʱѳҲվ˳ܵѪʥУȻҪҶĪһѡ
ѳڻ֮УĵһϣλߣҲֻ߲͡
£ֳ飬ҶĪǧ𣬷ҲûвֵȨ
ѣҹҵ飿
ѷҲǷŭתȥѳϡ
ﻹǻţǻŵϣһ飬ΪûиԤȨҪϳҶĪΪһвԿףΪʲôѵΪűһ𣿡
ѳϷˡ
ѣҪʲôбҪ㽻
ĿѣҿŵһϵλҲҪˣ㲻ʺλá
ΪޱǿƣԻŵλߵѳϣҲȫӣ·Уκ˶ϰĴڡ
㣬˵ʲô
ѳҲȫû뵽Ȼ˵Ļȫӣ˵棬ڴǵ¸صĳϣôһ˵Ҳܲˡ
ããչʵǴˣȻĿ𳤡
˵
ʲôĿ𳤣ʵһУʵǿ㣬ΪʲôҪ㣿һнľͷѡ
Цһޱȣ޵пơ
ʥ⻰ɫǲȻһŭ¶Եŭ⣬ʵ̫ˡ
Ǽһŵʥӣ֮нǼѡ
ѩϣһݵĿŷ
⣬Ҫߣп𣿡
ҶĪ֪ԼҪսʤǲܣߣΨһ뷨
޿ܡ
ͺ⣬ͬ״һ
ǷľôǿһٶȣʩչҲ޷ߣ
ҶĪ΢΢ЩϾԼʵոձǣʮ㣬Ȼ޷ٷߡ
ڵ״̬Ҳ޷ǿǰߣҲͨħ֮岢˵ҪԸ㣬һоܹɱ
⵭˵
ǵģҶĪ磬ھǾ䣬ȻҪɱ㣬ȥ˵棬в㽻ԿףȻ޿֣ѳΪ˱ȫŵӣҲ׻ɱġ
˵
ǣڵ
ҶĪ˿Ф£ǽ֮ɫФµĶѾǽ״̬ʱܱ
İɣФȻ˶䣬ȴᱬ㻹浱춾״ֻ̬һʵİ취䲢ᱬȴһ״̬Ϊ˶䣬ӡԶɿŻɢԿŻǰФµһν״̬һ
ĻõҶĪ΢ȻФʱûΣգôΪؼıǣαס˵
ԴԵ޹ʧ٣ΪѾõ϶ʮֵĲִԲҲͱǲˡ
ѳֱϮҶĪŷϵıҲǱԽ
ϣЩͷӣʮ꣬ΪɴˣҲ˷һŵԴ
ûаѷǰѻκһ˷ǿưԵıǩ
̫ˣĪҪΪܹĿһУЩϹͷȻˣҲֲСš
䣡
ͽȻɽ֮ϣƺڣһֲϢŤȫȻǻԪĵ¸صĳϡ
ʮλϣʵ
ϹͷҲǰͲסˡ
ЦһŵѾԶԶԽ˻֮κһϹͷұֱӽɽĳһŵĴӪԺûνѧԺֻɣκβһŵ͵۹ȫҪ
ţԵ֮Уֵ쾡¡
ôĵӣ㸸׵Ļҵ
Ѽֱ˵
ͷӣڤ粻飬ȡҵŸĳʣ֮ǻŵģҲ˵ϻˣҿжҪҷԣվɡ
һĴ𵴣Ƭɽ˿ֲľ磬һɽ壬˺ѿҸսҶҪжٲ۵ļһҪԡ
̫ˣȫκˡ
ҶĪҲǰľ
ŵʥӣѾվĳϣҲüͷڷһţ͸ţѾһֻ۱һֻۣȻʥӣҪսǣҪնɱΪʵ޿̡
˽֪һγأնɱҶĪô򵥣Ҫˣˡ


686 ֻؽ
䣡
ԪһλϣƳϣֱϮ˹ŭոսأҪɱˣҽ쵽Ҫġ
λԪϣСȰǻǷɡ
ѩǰȥ˵˵ţһ֣ΪܹսʤˣѾŽϹŶʵȻĴ֮彻ϣ׿ϹŶ֮ǬǿߣҲδܹ˺ˡ
ʲôϹŶ䣿
˵ϹŶԶĴ֮ϹŶ֮һɹƣʵܹΡ
ոƹضҪֻѪʥ棬ܽѹơ
ѾŻѪʥʵˣѪʥһͻƲɹʵٶȾᣬѪʢΪܹٶѪʥͻƵǬ֮ҲܴƬ򣬷ߵͻֱӱ˵ͲѪʥ档
ǣŵλϣվ˷ǰϵϢɱʱܱ
ҶĪѹ˲ǽ̱Фµ֣һӣٶ֮죬һĵǿߣ޷׷ϡ
һŵǿߣסҶĪФ£ߣһҲ
ҶĪҪߣһʱһŵĳϣ˲Ǳ˳ȥҶĪФֱסˡ
ҹ
ҶĪֱѪɷǹ300֮ǹӶѪɫѩƮ˲ǽеĳ
Ѫɷ˼䣡
һĻϵɫ΢΢һ䣬ָӶЩѩ˲ǻޡ
ҶĪʵȻǶǵڵߣҪǵߣÿ𣿡
һλ˵
ҶĪФ£ǻʵʵĴŰɣ˽ЩϹͷѵһ˷䡣
ѩҲƮ˹ҶĪǰʮֵĵ⣺ǷģФ¿϶ģ˿еԿףҲ
ѩϣ㲻Ҫ̫ˣΪΪ۵ġ
ҶĪҧҧŭ˵
СϾ͵ţҡ
ѩЦЦǷɵһԣһݵĿŷ
ʮλĳΧȴû˿ľ⣬һ˿Ϸʡ
ʮϹͷͿ˳ˣԣҲգұ㽫ȫնˣ˭ҶԱ˵һ֡
̱һѳͨɫ޹ԣǽ֮ϣȴɫâŽ
ֻؽ
ѳеĳϣһЩʥӣɫǴ䡣
ѳֻҪʥӣϤһֻȨȣ֮һѱֻؽŲþ֮
ƷǷƬ½ǲɶõ
֮ϣϹߴͷ
Ͼ½֪Ҳֻ߰ѡ
ֻؽ
ǰѳҶĪͫױȻһΪڲֻ⾳֮棬ϱһ
ңܹǰ֮ϣֻܵصĲ߸ͲҪֻ⾳ӶǴֻ֮ʮֵǿ
ֻؽ֣ɢǿֻ֮ҶĪеѪɷǹҲǿʼɢѪɷ֮Ѿױ棬ڵѪɷǹȻֻؽĶ֡
һƷһƷԱ֮䣬ֻؽҪѹѪɷǹһ
ʵħ֮壬ֻּؽһʱ䣬ΧļʮλϣǸоѹ
Ѿֻؽ־Ǵ˵еǿߣǵնɱ̫֮һҲΪǰĴڣǻҷңǵѪֻس
˵֮䣬һǿֻزɢΧһЩǵʥӣֱӱ˳ȥ
ҶĪ֪ʹʮλһ֣ҲδػǷĶ֡
еʥӣʼŵգѾõ˶ס˺
㲻ҪеԿװˣҪԿףҸǡ
ҶĪ˵ţǴ֮ȡһԿףԿףеͷӸҵģֻҪŹҺ£ڶϻɸΪ񲯣ұԿ׸㡣
صԿף
ҶĪеԿף֮жɢ⡣
ɸΪ񲯣Ф£ƾеԿףǶ˭ߣɱǣԿףɽͼеѪɷǹȫҵġ
ĿһɨһɱֱҶĪֲҪҶĪҪ顣
Һƴˣ
ҶĪǰ಻סԷħ֮ΣԷֳֻسΣǾoĴˣӵ־ȥԷѹȣȻǲŹ
֮е˻𣬾˵ľoҲǽһâҶĪüģõӡǸӵǿ˲ʩչ˷ѹ
еĳǹĴ̳һoӰ֣Ȼȥ
һĻǳȻˣˣǧһˡ
ӳ𣬾ʹûһʵˣ
ҶĪֱǷˣǸӡ


687 ʥ
ҶĪȻѹûκα飬ֻҶĪȻҶЩȣҲһӣʱҶĪеĹ˲仯Ϊޣֱӵ˵ϡ
ҶĪˣȻˣܹӹһ٣ڻ֮Ҳ֮ء
ȷǸţŲһʱ䣬ܹԷʵɱǿߣֻԣɱҡ֮еţͲˡ
˼ֻؽѳϻƳڵʮλ֣Ҳ˵Ķ֡
һôţûгɳʲôҲǡ
ţѾɳɳ˿Կĳ̶ȣܹɳ
ҶĪҲţȴҪ䡣
ҵĳ棬еʥӣڽͷӶ˵ɽеĳϺʥӣ
ڵϵҶĪĶŷֻǷʵûܵصѹƣʵﵽǷѾ޷̫СˣԼȫһǶԷһУҲ޷ס
ҽܹĳезܹԿͲԷһжӲס
ҶĪѹ˱
ӳΣֱ뿪֮򣬻ʲô鶼ûУڣФ¾ҪУںԼʵ̫
ͨ쳹صʵôܵԷѹ裿
ھʵǰԷҪɱͲŷǻųԽʵǿ֣߳һҪŲϧһдۣܹȳ
ѳٴλϣҶĪǰ˵ꡣ
ϹͷҪ˻ѵҪҽ뵽ֻ֮𣿡
ֻؽһ˵
Ѫʥͽܣɱá
ѳϼ˵
ôΪѪʥ棿
˵׼Ȱ˵ĳϣǱտڲ
ӹκˣѪʥӣ
һ䣬ϹͷԸԸ⳼ң˷ңҲֽ̳ǻɱ
˵
ԣʮλϵɫ΢΢һ䣬ֻѳϵ˸ѪɫĹâһֲ嫵ѳϵϱ˳
㻹ס֣
ʮֵǿӴ棬ʮֵ޺Ʈ죬Ͳǿ߸еֶΡ
ʦ
ҶĪҲһϲѪʥܴѪʥ֮УܵһǬʥĴ
Ѫʥ棬ǬɹˣҲΪʲôѳϺڶĳϣ᲻صҪס
Ѫʥ棿Ǭˣ
ɫһȴƽ
һŵڶΧЩɥȥֽ꣬Ǭ֮㲻׷ҶĪǱͽܣԱž֮㲻ҪΪ֮ҪΪ֮ףҪſػ˵ǿ߲ǿߣֻл֮ǿǿߣ˶ɱһŲ֮١
Ѫʥٶȴ˳
ʲôѪʥȻǬҲ˵ѾԶƬ򡣡
ѪʥȻЩ͵˼
ѪʥȻѾǬȴ޷˺һǬǰ򣬸ͲþѪʥ档
ʥӣʼ
ȥѪĻһ˼ҲǷĶ֣˵ڻ֮򣬸ҲĴڡ
Ѫʥ棿ҪҷͽܣǬ磬޷ƬҸͲþ㡣
ԣɫһ䣬ѾʮᣬǬѪʥ棬Ҳ
ٴ̫߰ǿˣǬǿ߶
֪潵Ҳδܹı뷨
ѪʥͲµ˷˵ٶȴΪԼܹˣħħ֮ǰҲǽΪԶǿĶħڻŵУҪɱ֮ڻǺúαסһŰɡ
˵꣬ѪʥɢƬա
ħȻҸһĽ
ħʵ֮˽˼ΣӮ٣ħٶȽߵìҲǳ׼սҪ
ҳ׿ҵϹŶ䣬ħܹΣ
ɫٶȸ߰Ըеֻس׼ҶĪʦҲ޷㣬κ˶޷㣬ҽն㣬ȫƺö䣬ұȥնħ
㲻ɱ
ͻȻФҶĪеĳֱӶ׼ԼĲӣٽһһҪ촦ҪϹħ䣬ҪϣϹŶ֮޷ȫҪսʤħͲܣҪɱҶĪұǰ


688 ɽͼ֣
Ф£ôĵӣ˳ңҳ׿ƶ֮ʱδˣΪҴΪʧ
˵
ˣФ±ҶĪһȣСϼʱ֣С뷽跨ΪҶĪ
ѩ˵ţǴóɽͼ˫ֳȥСϴҶĪжɽͼ
ɽͼ
ĿƺƲ񷣬ѩеͼֽҲһЦСϣȻûйҶ
һ佱õѩļ֡
ɽͼ
ҶĪѩеɽͼҲǾ˸ѾɽͼռںϣʱصĽɽͼ֮Уһɽͼܹ̽ɱҲûޣֻڿδФһ뿪
ҶĪ磬߰ɣҪԥˣ칷ʳ֮䣬Ф»κεΣա
˵
칷ʳ֮գȫޣ֮Ϊ΢ʱ򣬵Ǹʱ򣬱ǽõӣδ칷ʳ£ǲᶯФµģһúõı
ħʵǿڷҪħֻܹ칷ʳ죬Ĵ֮彻ϣƿϹŶ֮
ԣ칷һ죬ĴսħҲ÷ıóѣҶĪᡣ
£ҪúõչԼΪԼţΪһţһġ
ҶĪһֱӻһ⣬˲ɽͼ֮С
ǣȫҽȥҶĪãʰЩϹͷʰǸҶĪҪְ顣
Ըһ֮ǰЩڵĳϣȫɽͼռ䣬һɽͼռ䣬ǵɫһ䣬Ƭռ䶼ʼɫҫ֯һҶĪ۶ȥ
ʲôô£Ȼٴνˡ
һڵĳϼ찡ֻǷľ磬ܹɱٶȽǻ˵ãʲôٵȫȫܹġ
ָоͬɽ緢еһ˲䱬˳
ҶĪһɽͼռ䣬ѾܵԼʼ䣬Ҳĳϣɽͼռ䣬ԷҲ治ʲô
ѹסķ֮ȫ
¡
ķ֮ʼըҶĪÿһëףʼͬǧĻɽҵıʹﵽ˼¡
ǿķ֮Ӧ˷١
ɽͼĿռ䣬ѾĲ磬ҶĪķ٣൱ڰǿͻƵǰƾˣЩȻ۳һΡ
Ǹֳìգ߮⣬ʱҪҶĪɱ
Щ٣Ȼ۳ΣҪ·ٵҶĪɱ
ÿһླߣȡսأضŭǽٽ֮ͷ
УγһƬգֲʯȻҶĪȥ
н׷ɱҶĪĳϣֱĿɿڴһѵĴǵĿ˳ôܣһȻܹ˶󣬼ֱǺȻţϷҲԶԶ㣬УҪȥһɹҾҪɱ
еĳϣǻعҪɽͼǷ֣Ѿˣ޷ӳȥ
ҶĪ磬˶˶ķ٣ֲһɽ٣ֱܹӽ
ϲ˵
ǵģ㲻ȥЩϣЩ٣ܹܵģȽһٻɱǡ
Ҳ˵
䣡
еȫĳҶĪȥҶĪֱûҶĪʩչ˲ǱԸʹľѺۡ
ҶĪûиоһ˿ʹ࣬ʮֵĳ죺ĸһ㣬ԽͣҵʵŻԽǿҲŸİսʤ
ҶĪ׵׵ĳԼ
Ѿ٣ҲˣǸΪǿ١
⵽ʲô٣Ͳһླǿܹܵķࡣ
еĳϣǰѾǳľ
޴ԳҶĪͬʱٵĲϽ٣Գβͣİθ
߱ǵߣȻĳߣء
㱩ǵ֮ʱֹͣԪĻڻĺͳΪķࡣ
ݣ
ĵӴͬʱҶĪ𱩴ܶȥٴκһһɳķ
ԪͣĻԳֻ޴Ѫɫ˫ſԳһе˲飬۳һսۣ·ƮƮޱȡ
Գĵһսۣ
䣡
ٶȻ۳һ޴ŻڿУŻĴŲûд󿪡
Գĵڶ֮š
䣡
Ѫɫ˫ױһ㰵ɫǣ׵׵תΪ˸Ϊǿĳ
Գĵ˫̺֮΢ɽܹ籩


689 ¾
˫֣۳Ѿ޴İɫİӣӵļˣҫһһĻ档
ȼıȼı
ѷԳĵļ͵ʮֵǿ󣬿Ʒ
Ǵˣ
Ȼûо֮Ƿ֮ԶԶǰǿ󣬶һٴλзǵڣҲܹһսƬռ䣬ȫܵƿأϵڵǿߣֱͺƵġ
ҶĪ˽ʮλϣ֮ɱ˫һ𣬾޴ķ籩Χеɽ嶼ı飬ʮλĳǴ߶֮ͷų˷
ķԪۣʩչǷ֮ǿޱȵ
ҶĪʵ֮ȻȲȴǿޱȣ300ֱ֮޵С
򣡡
ԳΪģԲ֮ȫΪҶĪ򣬶ҶĪܹʱɽͼ֮ʩչռ֮֮УҶĪס
ʮλһŵĳϣȫеĳ϶оһǿĳǵ۶ȥǵж˼㡣
˵򣬶ȥǽɫѵҶĪѾõ˵ĴУ
һϣϲ˿־壬ֳɫ˵ߵȼ
ȥɣ
ҶĪԳһǳ׵׵ıһڵĳϣֱӱ˷ͬԼҲһ𱬵
⻹ҶĪһΣͬʱȫȫѹڡ
ĳϿһĻɫ䣬Ҫ򣬵ҶĪƶԴƶǶԷ֮еٶȣҶĪҪ죬ܹӳ
ҶĪǲɱң˵ľУӦǽ˵ĴУ˵ţ㲻ɱǡ
һڵĳϾֵ˵
ұ
ҶĪûԷ˵ʲôԴʮ˽ɽͼ׷ɱѾעǵĽǾ·һ
˫裬ЩϵϣʱǱ顣
ɱ
ڣһڵĳϣʼԼǱȻҶĪǽɫĹâֱ˺һӣҶĪˣˣѾ֪ͨˣϾͻɽͼĿռ䣬㳹׻ɱ
Ȼ֮䣬һپ޴Ļ񣬸סȫҫͬһƣͬʱҲǲͣŻ汬ը
ǷҵսҪǿķࡣ
ǣǿķһǵڵĸͷţ˫ôһȣֲķ籩ˢѹȶȥ
ǲŻϵĻ汬ըȫһ˲ʧ
ҶĪԳʩ̤ȥռ֮ʩչ˲ǵִﵽԸǰȭ֮ݺݵĺ֮ϣλڿѪˡ
ǿռ֮ȻܹƬռʩչռ֮ɱ
ڵĳٶȴ߶ԴһѾ޴Ļì֮б˳ìһеȫȼհɡ
䣡
ìգᴩһУҪɱԳ
ҶĪʵԶԶûдﵽڣƾ򣬺ƬռȴųԽڵʵ
Ƭռ֮УҾף˭Ҳ޷ңɱҡ
¡
Գβӣ֮𳹵ȼžһ쳹ֱӺ˹ȥ
ƣ
𣬲ڻì֮ϣ˲ǽ仯˷顣
֮УΪǿıֻ⾳Ҿ㿴жôǿ֪ʲôľ
ҶĪìХһɽХƵ֮ױˣȻֳһǿoЩo̤֧á
ֻ⾳֡
һoеĳϣĿ־֮С
Ѫɷ˼䣡
ѪɷǹҶĪУ˲ʩչ˵ʽѪɷ˼䣬Ⱥ似ʱһѪɫƮѩ˼䣬ֻ⾳ȫѩ֮УеĳϣλϣѩȫǱ
ҵĽڼ֮˲ʧеĳϣһ˲䣬ȫ
Ҵɽͼ֮Уܹɱˡ
оԼĲ࣬һκͷСˣҶĪʮ㣬һʱ䣬ǷҲԲ֡
ԳһץҪеķץЩı棬ǲŷģǲơ
ǣ
һɸΪǿ壬Щȫ˹ȥһӲʵӰǳҶĪǰ
ҶĪ벻Ȼںɽͼռ䣬ܹɽͼ֮ʩչһЩռ֮ĲƾЩֶΣһŵĳȫնɱҲգҰｫɱ
ֻؽһӣһɫĽâֻ֮˲ǽ飬ҶĪȥ


690 ׻
ڶҶĪˣһɽͼĿռ䣬ҶĪˡ
ҵĵֲ̣ţ
ҶĪХһӭĿֲâȻӭ֮ϣâȻֱӴ͸˹ȥ̱˸˷ߣһǹȻ˳ȥ
ǷȴһϮĹһץҶĪĳǹ޷ٽһ֡
һʵ̫ǿˣҸ޷⡣
ҶĪ֪ʹƬռ䣬Ҳ޷ܷͬĹǿֶٹ죬ھʯ֮ϣҲ
Ҳ޷ɱҶĪ
һټȡ׼֮ʱ
ҶĪһ˲ʧԭأڣҪȥѰɽͼ֮еŵرٶΪ
ûһ֣ܹҵѣΪӵ𣿡
˵Ǹ߰ޱȣκε飬Ҳ޷ħ֮ţΪ֮ݡ
ʵ죬Σɽͼռ֮УұףƬռ֮Уħ֮ΣֳֻؽΣҲס
Ƭռ֮УǴҶĪһ׵ĸо
ǣҶĪ׵ȴû׵
ҶĪ㾡ɣɽͼĿռ֮Уҵȷ޷ɱ㣬ȻҪ㣬ұ㳹׽ɽͼˡ
˵꣬˲Ǵɽͼռ֮Ϯ˳ɽͼߡ
ڶʥӿŷޱ飬޷²⵽ɽͼռ֮е׷ʲô
κ˶ңͽɽͼһɡ
ֻؽɽͼȻӶһֲĺɫâŤſɽͼ֮ϣɽͼֱըѶһƬ
ʲô˽ɽͼˣǿǧҪõȻֻˣ
ҶĪɽͼռ䲻ǳ׼ŭˣһ֮£ɽͼֱӻٵɽͼ٣ɽͼռҲ˲ݣƬռҲ˲
Ф鶯ӣĿɽͼɽͼ٣ζʲô˭ռڿռˣ̾ͻᱻռ֮УֱӽƬ
ҶĪһ
Ф¿һҪνأ̱Ǳһǿסˡ
ڵ㣬ûȨҶĪϻת⣬ɻᡣ
Ф£˵
ԴФµһۣĶˣǸ߰ԴԲФ±ʲôҶĪԸФ»ᣬһФ˶֮壬һ棬칷ʳµ죬Ĵ֮嶼ҪڵĶ֮ѹƱΪȫơ
ÿ𣿡
Ф˵
ѡҵȷ޷㣬ڵĵ۹ˣҲȫᣬԼ
ڷĻ£ͻȻ޾ߣǳһ𵴵ħͻѾãһŵ˻ɱҶħ죬֮ĶԹҲҪһˣ죬ұҪ֪˭ǿ
ħ޾Ϻɫħ͸ǽƬɽˣʹڳÿһ˶һëȻĸо
ħȻҲսˣڵأˣħҪһѪϴ
ѩԴһϷݿˡ
ǣͳһףı֣Ҳʮֵ⡣
ħ
Ŀ罣Զգ˵ǿҲǿ֮ȻӮ٣עҪ֣һ᳹׵Ľնɱħ֪֮һ
ͻȻ֮䣬еֻؽһӣʱеħ˲䱻ڿ۳һħӰŰ˳ߣɫףͷϳ޴ļǣϢʮֵǿ󣬾ڿУһʮǿѹȡ
ڣţױһȡҲ֮ʱҪѩϺ˭ұն˭
ԵٶȴĿ֮£ֱΪȴû˸ҷ͵ֻؽٶնǽħӰֱһΪӰʧ֮䡣
һĴȥռڣѪɷǹԿס
һ׻ҵ飬ˣȫɱѳڵʮһλϣȫɱеʥӣҲ
ţ˿ǽ˿ռ֮С
׺ᣬԵŵƣʥӵģ̵ӡ
¼һųױһŵֻҪʱ
ɽͼռҶĪڷٵɽͼ֮ʱҲ̸оƬռ䶼ʼ̮ҶĪǺ⣬Ǹоĩһ㡣
ǾҶĪΪﵽ·֮ʱɽͼռ֮УȻһ޴ѷ죬һֱֻӽҶĪץ˹ȥ
ҶĪ˹ȥƺǹ˺ܾã֮ʱѾǳһСľ֮У·ѾãƺǱռ˺ˡ
ţҲǴɽͼռ𣿡
ҶĪɻһԼԴˣǱһָֻˡ
뵽ҶĪֱӴľ֮߳ľݣǰĺɫӰһϲʦ벻㡣


691 ֮
˫ֱ֮ˣȻѪʥ档
лʦ֮
ҶĪǵѪɫӰҾ
ֻƿճ֮ʱҶĪµпѪʥ棬ΨѪʥ棬ʵܹƿռ䣬ɽͼĿռ֮У˳
ѪʥתõҶĪһ
ΪòӵֱǷϷͯ˶ʮĻŮȴͷ˿䡣
Ϣ·֮УȫȫǸͨˡ
˵ĸоǿ󣬶һ翡
ҶĪ֪Ѫʥ棬ǬѪʥ档
ͽԭΪʦΪڻɽϾԷӣǾԲܷŹģȻʱϢڻɽΪʦȴ޷ߣû뵽Ȼɽͼռ䣬Ƭռ䱾Ҫ̮Ϊʦͳֽˡ
Ѫʥ΢Ц˵
仰˵ɽͼҶĪһûɽͼҶĪ·һ
ʦôˣ
ҶĪһǵʵ
ǺǣڱѩΪвɱĻͽ۹ˣĿǰû£ҲʲôѰ̼顣
Ѫʥ浭˵
ʵãô³
ҶĪҧҧͷŭ˵
÷ô
Ѫʥʵ
ħ֮壬츳ǿڻ֮УҲĴڣûʲô󣬱ϾԼҪ顣
ҶĪҡҡͷԼĿ
û䲢޶ԴҲ޼ҪĹأҪǿʵ
ҶĪĻѪʥҲЦЦû뵽ҶĪ˵ľ
˶ģֻǿܹƶ򣬶ҪƷĹ򣬱ҪԽ
ħ֮壬˵ħתҲΪֳֻؽڣܹڣһﵽڣҪֻǬ֮Ǭ֮ǿߣȴֲڻ֮
ҶĪҪսʤѶȷǳٻɽûչֳ
ħ֮ʲô˵֪
ʦ
ҶĪʵ
ǻ֮򣬷ǳʺһ򣬷ȿռٶʮֿ죬Ȼħѹƣĳɳٶʮֲֿ£浽칷ʳ֮գڡ
ǸΣڻ֮޵УħҲ޷
Ѫʥ˵꣬ҶĪɫҲ
һħҲ޷һƵʱ
ҪҪΪǿ߶ԼƣҪƾ跨ླʵֶٶ࣬Ҳ޷
Ѫʥ˵
ܹ֮Դֿ֮֮ܡ
ҪԷ֮֮޿ܣ֮ԪҲǽһ֮Ȼ޷֮
ԣҶĪҪƾ跨ླʵ϶ܣҪﵽ
ǾҶĪҲδܹĴڡ
жôǿѪʥ棬Ҳ
ΪʦѾ޷֮Ҳֻϣػ֮򣬻ܷԣ뾡ʵ
Ѫʥ˵
ĿǰҶĪƣǷ֪ţẒ̇ᷭһܹһϵĴ
ô죿˵칷ʳ£֮գĴ֮ϣҾԲ鷢
ҶĪΪĵ顣
ͽ㲻صģĿǰħƺţ޷ֳ칷ʳ֮գӦþڰ֮ʱ䣬ҪŬΪ
Ѫʥ˵
ҶĪ֪ѪʥҪʱܣʱ䣬ӷһѣҶĪܹ쵽Ǿ˵ҶĪҲδܹܷ
ףʦڸ
ҶĪʵѪʥǬҪָӦûʲô⡣
Ƭǻ֮½֮У֮ĵ棬ǬǿߣҲϡУָܹ㣬࣬һθλӰĶһЩˣӰ
ѪʥĻѾˣ֮ҶĪκεİеҪԼһˡ
ʦˡ
ҶĪ˵ͷκλӦһ߱߱ͺʶľʦûѪʥ棬νֻһΣԵЩͷ
Ϊֻаʱ䣬ƴˡ
ãͽڻ֮һҪ͵£ǿߣƢʮֵı꣬һûйضԣһʵΪ𣬺úõڻ֮ɣʱ벻ջΪʦֻһʾǱ̫Ѫ
̫ѪѪʥʧ֮ǰҶĪµһʾ


692 ̫Ѫ
̫Ѫʲô
ҶĪȫһ𣬾ֻ˵̫ƻǴ½Ϲޣɴ½֮ʼٸߣǰǿߣֻɱ
ҶĪ̫Ѫʵ̫ѪҺǿ˳γһεεľѪ
֮Ϊβͬλ棬Ϊ̫ǿߴս»ҵ򳹵׻ȫȫһϹս֮󣬲γģ֮Ȼܵ˼ѣΪ̫ѪĴڣһһǿߣʵҲԶ򡣡
ҶĪ磬̫ѪҲţÿһѪ֮б̺̫һ˿ÿһѪҺ嶼õܹıṹܹõ̫Ѫʵܹͻͽ
ʼ
û˵ǿ֣̫شһѪֱγһѪӣѪӱǿһһεγ1000̫Ѫ˲ǿߣҲ˲ǿߣڣжٵ̫ѪͲ֪ˡ
̫ѪԴԴϣһߺѳܣ޷̫ѪȻҪűܹסģΪȻһɳ졣
ԣѰ̫ѪҶĪ֮Ŀꡣ
1000̫ѪȻܶ࣬Ǿ꣬Ŷ٣ҶĪҲ
ҶĪҪ̫ѪͱҵһǳأҪĽҰⶺıʵֻзز㣬϶ǵһЩҪ鷳ˣǺ޹ؿԣ˹Ͻ
˵
ҵǳؾͰȫˣ
ҶĪʵ
ǵģ֮һǧǳغһҹɣ1000̫ѪǷֱһǧǳصĳ˳ǳأܹ֤ԼİȫΪڳǳ֮ǲɱ˵ģǳǳصеһЩ
ѪɷŮ֮򣬺Ȼ֪֮һЩǿҵĳǳأȽȥ̽һܹһǳأǾ͸ˡ
ʲôǳأ
ҶĪΪȣǳأǸʲô
û֮һǧǣÿ£Ŷ֮սֻҪ˳ǳصĳܹȡ֮Ϊµĳ
˵
ǳΪʲôôأ
ҶĪʵ
ΪܹμӻҹеǧǴսǰϹŹսɱϹޣħʯ˵ЩϹޣ̫Ѫ쳣׺ݣǧǴսǻ֮ĹأҲǻҹÿĹÿһǧǴսҹóʮ˵ĽԳսΪ˻֮ɫ
κε۹ɵģڻ֮򣬱ȭͷǻ֮
ȻȤ
ҶĪ֮һɿĻΪһС㣬ǰȥ
ڵҶĪѾվһɽ֮ϣ΢΢ܹоŴԪϮڡ
֮ԪȷʵԶԶĸڻ֮
ҲǴ½֮ԭϹʱڣĻһλǿȣԪһ
ǿߺ̫ս½֮飬һö֮ʵҲ֮
ҶĪߣʮֵķ֡
ҶĪ磬ǰ֮һǳأʮֵķǹȥ
̷֪ͨһ޴ĳǳأǳǳرǣҲǲضá
ҶĪûǰڻŻŵĵԱֱҵһˣΣķΡ
ͣҶĪҲŪһ£ȫȫͳΪ˻֮ˡ
ǣ֮ͻ֮ͬΪǿվһ𣬴һ·ԵΪ֮֮Ҫǿ٣ԪҲʮŨ֮ͬ£֮ߣϢҪȽء
ߣܹƾչֳΪʵϳԷ·
ҶĪȴϢ֮ͬ£˭ܹԽ
Էʵڣǿǰ
Ƭ֮ҶĪǵֵǳص棬Ⱥ֮Уֱ߽˳ǳ֮С
ǳߣǺ˵Ǹ֣ǳصУ඼Ԫߣżܹླĸ֡
ҶĪеģɡ
ҶĪֻǽһȽͨĳǳء
ЩླߣڳߣϽǴŸ߰Ϣͬһ㡣
Ƚȥ̻ᣬûʲôϡеԴ
ҶĪ֮ϣšǡ֣ű䶳֮⣬ϸȥͬǱ̳һ㡣
ſڲûκεʿ֣ҶĪֱǸȺ˷׳ǡ
λֵܣ֮УŹԴĵط
ҶĪһ߽ǣһλԪߣѯ
ӴΪͨڳǳ֮У۵ĴڣߣǷ۹κһǳأܹΪĴڣʮֵͨ
λǰڽң
ܵҶĪɢǿϢҲǲһЩΨΨŵŵ˵ûʲôԴĵط̻ᣬֻԴȴʮֵĺڡ
˵֣ӵǽһ㡣


693 ǧͼ
ڣ
ԴҶĪܹ⣬ŵȼֵԴԷ˫̸ֱӻˣ⡰ڡһ˵ҶĪЩ档
֮гǳص̻ᣬҹҪȥ̻һԴ϶ǳԿҪֵԴܹһϡ
ӽˡڡһ˵
ǻȥһ
ҶĪʵ
ҹ¢е̻ᣬ˵أ㲻ҪһһַʽǱǶĶ̻ɳһһģһĸ֣һԾ̻ɳĸ֣ѴԴˣҪ̻һֵԴ
Ӽ˵
ûô򵥰ɣ
ҶĪü
Ȼûô򵥣ÿһǳص̻ᣬŻҹɳ򣬼ÿһŶУǶԽսҪǣûô򵥡
˵
һҹ
ҶĪҲǳ׾ˣҹܹΪ֮İûеţַʽ׬ȡԴ֮ϣö֮Ϊ˾ްһĴڡ
֮ĳȴǻҹˣȫɢ޵ߣǵ츳ǿʵս飬Բһܹġ
ܹΪǲһ㡣
֮Ȼ֮Ҫ˿ڣҲ˿ڣ˿֮УųһЩ϶ǬǿߣЩ˵УǧӱΪѶȣ֪
ȻЩǳǿ󣬵ĳҲǿҲųܵĳȥսһǳصĳ
Ҫȳλãʮֲס
ҶĪ֮䵱УȡһĽ׾ķӡݸӣ׼ȥѰν̻ᡣ
󣬿Ľֵ֮ϣһ޴ĽɫսսǳĴ󣬼ռֵĶ֮һͷƽսţ˶Ƿ׷׵ıãһЩõˣǱƽս޸ɫսѹ
ҶĪżʮĺͯһ̯ࡣ
ս֮ϣ̧һС͵Ĺ̻Իͣ쳣Ļ
ҶĪûпɵĳС
⵽˭˵ų
ʶ˵һߣǱѹĺͯЩŭ
ҶĪҪֵĳ嶯һѱסҶĪλǰɲҪ嶯Ӧǵһǰɣڻƽ𹬵֮е˱ǺǸĶӣǧͼںǿû˸ҵ
Ŷ
ǰʵȻǿǺͷǧͼһȣĪĲ࣬һУûܹѹһǿߣҲֻгԱķݡ
߸̾
ʵΣ
ҶĪȽϺ棬һǿߣʵΣ
ʵѾǴﵽ˵ˣһŵڵĸף׳ǵĸٹǷ׹ԷٻķǷħڷ֮ʮλܹɹҲܹ֮λ
ԣҶĪиˣڻ֮ʵﵽŻΪ֮ĳ
Ǻǳ˭
ҶĪʵ
⺮ǵĳҿûǸҼ˵һλɫŮŮɱϣ֮򣬶һƾԼʵᵽ˳λãһŮں˰ϵĳ˲ʮεսö顣
˵ԪߣҲǵһЦ
ŮӣȷǸɫ
νĳҶĪҲЩͣһŮܹ֮ڻ֮ãȷһ򵥵顣
˵ǧͼһγУҪȥĸۡ飬Щ룬ڵʵ˸ͿһλǿߣҪó˳Ϊĵ£ֱӱܾˡ
Ԫ߼˵
ҶĪ˹ȥɫսĺ棬һĴ󳵣һԴ棬һЩѾߣŻꡣ
ɲһ˵ɲŮò
ҶĪЦЦûȥעνķǧͼˣЩ飬ûκεĹϵ̫ѪǵһҪ
λѯһַ̻ҶĪָ̻˹ȥ
һֵߵͷһϴɱ¾Ϣĸ¥ǳǰ棬ã¥ƣһʮֵơ
ϡ
̻֮УŸַϣҩ似Ƕǵȼ۽Ҫô˫ԴҪô̻˶Ķ
ҶĪֱ˽ȥǿÿһ̯λ֮֮ϣһַ󣬱ǶĶ󣬷ͬʱȥþ֮еĶԾֻþԾҲܹƴʵˮƽȴ˺Լ
СӣҪҪǻң
һߣ㿪ʼҶĪ
̯λ֮ϣ԰ڷ˲ٵżõҶĪΪ𾪡
ЩҶĪȻûκεȤѪɷǹƷҲΨ飬ܹ
λˣǺ̻Ĺ£ʲô󣬿ʱѯҡ
ҶĪͻȻסˡ
Ҫ̫Ѫ
ҶĪ˵


694 úڵ̻
˵ʲôҪ̫Ѫ
ԣһ󻺹´ҶĪ˵λˣ֪̫ѪʲôȻһھҪ̫Ѫ
˵֮е̻ᶼҹ¢ˣ̻֮УûҪĶ̫߹̻ˣȻ̫Ѫò
ҶĪ˵
ߣ
һȻ̻ᣬҿᣬû̽ȥǻҹ̻ᣬʲôҲɣҪ̫Ѫ̻ȻҲУóҪ̫ѪĶ
ŵķӦ㹻˰ɣ
ҶĪ˵ţǽһ˳ҶĪɱڸֵĻࡣ
¶ķ壬öԷĪʵڳԺڵ̫ˣһ㡣
ңһڸµķֵ࣬ҲʮֵĲơ
ҶĪе࣬Ҳһ㶣ԭһλҶĪֻһͷԵ꣬Ҫһ̫Ѫ䣬֪Ѷ˾ˣǶԸȻóһ࣬ⷨı棬˷ģضǿķࡣ
̻רŵļʦԼļֵƵƷ
̻عʼ
˵ĶԻ֮У˵ע⣬ʵҶĪ֮ʱѾע⣬ҶĪѪɷǹΪǹʵѹƣƷѪɷǹƷԡ
㲻ϺҲ˶еġ
Ƭ̵ĹҶĪһ̨֮ϣһ긾Ů˫Ŀɢ⣬һλڵĸ֡
ˣʲôóҿ
⸾ŮҲ֣һߣȻܹóһһǵķ࣬Ųٻɡ
ǵҶĪóһ֮࣬ϣһķģ֮г޾Ļ֮긾ŮվĶҶĪеķ
࣬ȻҶĪɱڳϣĻࡣ
ǣǿ֮ʱķࣿ
ʲôǿߵķࣿⶫȻһСϣôܣ
ڣǺǣڵǿߣҲʮָ֮һЩ޷ͻƵླǿͻƵҲϣ
ʦ˶ǰĿͶ˹֮Ľ𾪣̰
ַѾǿ߲ƣԪǿǱʮ㣬ͻƵ
һླǿķ࣬ԪǿȥȻҲܹͻƵ࣬Ҫã
ܹóּķ࣬ȻͨĽɫ
΢һĿĶöࡣ
ڣ˻֮ƣƵƷﵽƷ
ʦĽۣ֣ص˵λˣεõöģɱ˵Լɱǿߵġ
ôѵҲҪ·
ҶĪ΢΢Щˡ
ǵûУֻҶöЩѡ
ʦҡҡͷ˵˵Ҫ̫ѪӦ֪̫Ѫϡг̶ȣܹóһڵķ࣬Ҳ޷һ̫Ѫ
ﻹʮķ࣬ЩӦù˰ɣ
ҶĪ˵ţ֮䵱Уеķȫ˳ȫǵǿߵķ֮࣬Ѿûз֮ɢ
ʲôȻôķࣿ˵ôռģ
Ī߼Ķӣ
ҶĪһóôķ࣬޼ɵͲ±˺һ㣬̱ǶҶĪݲ˼ɵҶĪĳĶӡ
Ǻǣֶ̻һԴķһֱ˫ĵȼֵԴһһֱǺ̻ĽǶʿһЩȻ󣬵Ҳǿֵһ̫Ѫ
ʦ˵
λʦ˼ѾˣҶĪֻѡߣǺߵķִ̻νĽǶʿضԽսĸ֡
̻ᣬڣžҪ׬ķࡣ
ҲǷ߷ߵ˵
ʮķ࣬һƷƣ̶ȣһ̫Ѫʮķ࣬ɾ͵ͬڿʮλǿߡ
ǶԷҪǿҶĪѡĶķʽ
˵̻ᣬ˵ǺС
ҵֻЩˣ̫Ѫ־ڱصãҾѡڶַʽɣĶ
ҶĪε˵֮ĲԸ
ԣһԵ˽һûҶĪȻѡĶķʽ˵׵㣬Щȫ͸̻ᡣ
Ͼ̫Ѫʮֵ̻϶̻ͣضѡʯĽǶʿӭս
ʦҲǾһǰϲã㰲һλĸֺӭս


695 սʤ
˵꣬긾ŮʹҴææˣһִһϵ˹
ӴʯߣһǿϢ𺳵һĸ֣λߣ̻֮УʯĽǶʿ
ǶʿΪͭƽʯʯĲʵ츳Խսʤʡ
һĶֵϸߵԴͻʯĽǶʿ
ǰλʯǶʿ̻ƣʵȴܹܷĸ֡
һ㷨ǰĶ̻ᶼĳһơ
սǣ99ս99ʤӮҶĪǰսʤͿֱ͵ҹص
ҶĪڻɽնɱ˲ٵڵĸ֣ûɽͼһܹնɱԳֵӣ˿ûжݣƽĿ
ǿߣҶĪܹܵǿߵĲܹͬԽҶĪȴԽס
̻ʯǶʿԽ
ҶĪɱƽ΢΢ЩԾ֣֪ˣĸǳصˣȻܹռڵķ
һɢ߶ѣҪһĶĻǱ㿪ʼɣҲ˷ʱ䡣
ҶĪ˵
ȷҪҴ򣿡
˵ҵĵһٳĶĶ֮ǰľʮųĶһζûǳɾҵĵһٳҽʤ֮󣬾Ҫ뿪ȥҹ
ϧܲҵҡ
ҶĪ΢΢Ц֮ͬսҲûѹһֱѹҲ⣬ҲѹĶ󡣡
ߣŵСӣûʵ
ȻᱻҶĪŭҶĪ쵽˻þ֮Уͬʱ߽˷֮С
ΧĿ⣬Ķˣ˽þĶΪʯߣֻܴҶĪ沿۲ڻþ֮д򶷵
ǾȵǣҶĪɫһֱǱƽΪʯߣƬ̵Ĺȴʼֱӵ˷ʯ߶ˣڵϣѪ
һĻõ˶̻Ĺºͼʦһ˼ĿһĻ
ôܣսʤߵʵȻԷֱӻܣһûнȥá
ʯǶʿȻˣһͬߣ̫˷˼ˡ
ҶĪĴӷ֮˳ϴ΢΢Ц⡣
ˣ
ҶĪĻ£е˶Ǵ֮лĻعֳһĻ˵ҶĪĵȷȷǻһɻܡ
ⲻģôܻ䣿ǿҶܹһսҾȻˣһҶûнס
ڵϵ¶һ
һжûнס
һЩƽĽǶʿ仰Ҳǲʿˮ
µɫȻҲòȥ˶ĶҪȴ̫Ѫ
Ӯˣһ̫ѪҰɡ
ҶĪŹ˵
ȷսʤ˶ԷܹԼҪԴߡ
š
ʦþòŻعҴææˣһٴλбһ͸ƿӣװһɢѪҺвʵĽҶĪ
û̫Ѫ
ʶ㣬̾
ҶĪӹѪҺҲ΢΢һЦԭ̻ᣬ϶ᷴڣԷὫ̫Ѫˡ
һ̫Ѫ̫˳õЩӦ
̫Ѫ֮統УҶĪҲǶŹºͼʦ˹֣׼뿪ṉ̀˵λѣ
ôҪڣ
ҶĪɫһ䣬΢΢Щŭ
ģɢޣǣǿƸΪʯǶʿ׬ȡԴ
λ׳֦Ȼ;Ͳö˵׬ȡԴ̻԰֣Ȼ˽ǶҲǶ԰⳥
ǸûȤ
ҶĪܾĿǰеľҪ̫ѪЧǣȷܹ׬һЩԴЩȴҪġ
λѣܹȷҴΪȣضĳүǿߣ֪㲢ȱԴﻹ̫Ѫ
ԣҶĪĶɫɲ䣬ɵ˵ֻ֮1000̫ѪڣҲʣ޼ˣ̻ỹŸࣿ
ղѾʾ죬֮ǰһ̫ѪҲ׼֮ҲŸģȤĻͬһȥǵ졣
˵
ãͬȥǵ죬ȴҵķǰ
ҶĪ˵ԼʵȻǿԵھûޣܹΪ̻죬ʵҲʮֵǿһ㡣
ٺ٣Сֵܻǽǵ̻ᣬϣһЩš


696 
գҶĪΪ˱ֳһͱһģһķʯߣʯǶʿݣŹ¡
ڱɴ̻ᣬʲô飬ʩչλӰ·
´ҶĪֱ߽ڸ󣬾һȣٶƬ̣Ǵﵽصס
һС͵ĹҲΪɭϣżλʯߵĽǶʿǷʵ
ˣסһ£ȥͨһ
û⡣
ҶĪ˵ͷλŮʦȥͨ
Ƭ֮˻ھ͹ȥɣ뿪Ƭ̣ǾȴŰɡ
˵꣬ǴҶĪ˹֮УҶĪһ֮ϣĵĵȴš
ǰ棬һ޴İɫڵ
ˣ
ͻȻ˵һҶĪòԵվ
һǿƣȻһɺ纣ϣһɲǣʹ˹мǲĻ졣
ҶĪһ𣬸о֮еϣͲܿ⡣
һӰ˽ΪڵסˣҶĪֻܹΣһŮӡ
Ǵ˵ΪȴǼΪĿֲ·ҲδĶ֡
ǻ̻졣
֪ʲô磬۷壿Ǭ
üӡǣϢʵʮֵУһǿĶ֣Ҳܹܳš
̾ټţ֮ͬ»ˣ
һŵչҶĪһΪϤҶĪһʱ֮벻ȫԿǰ
ǵģ½ҶФ
ҶĪ죬ǰ춼֮ʱ֡
֮ڵ죬üͷҲ壬̱侲ҶФˣ
Ƿ֮ˣǰ֮
ҶĪȻ˵Լǻ֮ˣϾԼ֮ˣ߻һŵˣǾ鷳ˡ
ΪԷһҶĪαԼݡ
ʵ˵ˣǻ̻ᣬŲ̫ѪܶĸԸΪǰ£Ϊ̫ѪΪܲҿţͶ20̫Ѫ
ٴδ˹
ʲô20̫Ѫ
ҶĪԷȻһóôࡣ
㲻ؾȣ˵ͶʣһԸ㣬ֻҪӦҪҲŻӦ̫ѪҪŵĳɳ;ˣ˷̫Ѫ
Ŀ⣬ƺܹ͸ʣҶĪ֮ϡ
ҶĪܵԷѾʼ̽ҶĪȴģվǰķѡ
ȻǷԪȴǿƾһܹ׻ܰǿߣ벻ͨ㵽ʲô磿ʵʵʲô
쾪ȵʵ
սʤڵǿߣӦûʲô⡣
ҶĪʵ˵֪ڻ֮ʵ͵ڵλԷȻǿǱֻҪܹõ̫ѪΪҲǲԣֻҪΥĵߡ
ںʱܣÿһʵĻᣬҶĪŹ
ܺãҾȼһʵ̻ᣬһƷһֱûϼܣұù½ϼܣҪʮλǰĶߣͨ˵һֵĿ飬ұٸ2̫Ѫ֮ұеڶֵĿ飬ֵĿ飬ÿһο齫ԽԽѣȻõ̫ѪҲԽԽࡣ
쵭˵
ͺʹһ㣬ҪͨһδεĿ飬ҶĪ
ԣ
ҶĪ˵ͷ
ɲҪӦôɣŵڵǿǰɻӦսҪ׼һƷջ󣬿ɲһܹƵġ
û⣬ǵڵǿǰҲ顣
ҶĪ˵
̣ͽҶĪȥϼȻٻ
ǣ
˵ţǽҶĪķ˳ȥԸ˽ϼ֮󣬱ٴηء
һڵϣȴʻ
̣ǸҶФô
쵭ʵ
ˣ˾֮ţܹĿ飬պٶܹΪʿ
̸ĵ˳ƺ
ҲǱǵѡȻˣҪļڻ֮򣬱ѾһʿѡǱǺǵĳҪȻҲںǴôãҶФģҲҪ۲۲졣
ҹĵ˵
ˣǻ֮ûзֺʵѡ
¼ʵ
ķڻ֮򣬿һţҲǷ˼ѡʮǰһҶˣʮֲϧΪĳЩԭ򣬲òɱһλ񷣬һλĵȴһҶĪУһλǷҲһŵܹɹϹŶ䣬ҲһʿѡȻĻǸҶĪСӣϧȴ˷С
ŵջˣһʧܵߣܹš


697 ں̫Ѫ
ҶĪһλŮĴ£һС͵Ĺźʳ֮ŮҲ뿪˹
ҶĪʳǴ֮䵱Ϯ˳ǸЩŹ֣ҸоЩϤ
ҲоЩϤ·
ҶĪҲҡҡͷڻ֮ˣô֣ǻ̻죬Ǿϡˡ
ʵҶĪʶĻû
̫Ѫ
ҶĪٶó͸ƿϸ۲Ѫɫˮ飬Ѫɫˮ飬ʮֵճɢ⡣
ûĲ̫Ѫ
һȷ
ҶĪ̫ѪоһϤĸо·һڱѪҺٻţһʮĸо
̫ѪôȫȫһļֵԷɵ˳Ҫ㡣
ôĶ飬ɲôյġ
ҪҶĪҲûҪó̫ѪѪҺɡ
⿪ʼ1000̫Ѫ֮󣬾˲ãܹ¼
ֻҪܹ20̫ѪҾ͹νĿ顣
Ŀǰʵ˵ܹõ20̫Ѫʱ䣬žԵİҲźͷսʵ
ҶĪĿФԼȥΪԼʵ㣬һΣҪ֤Ф¿֤˿ڵѾʯҳǸҶɨسŵСˡ
ڣҶĪҪһ̫ѪЧ
ǾͿʼɣѪǿҲѾǴﵽףȵǿߣں̫ѪӦûκε⡣
˵꣬ҶĪеǿѪ͸֮УһɷϹɵϢ֮ɢ˳
ҶĪڲ֪ΪθоϢʮϤΪӡҲϢ
һɵϢ
ѵ̫𲢷׽ޣޣ
ҶĪɻһǸоһɿֲ֮˳ȫʼָоֱ̫ͬӳײҶĪҪȫʹҶĪϣʹ顣
⻹͸ƤѪĤ˳ҶĪľʼա
ǵ̫Ѫ͸ѪĤ֮ʱҶĪоʹȻСһٽһֿʼʹҶĪľ
ĳ˺ҧȫС׼ס
ң̫Ѫʼ͸֮ϣõҶĪ־ҲʼʹŤ֮ϵĽɫȻʼһ˿˿Ѻۡ
廹࣬ҶĪǴһּʹ̶ȡ
˵Ҫںһ̫ѪҪ꣬ҲҪꡣ
ֻһֱӱֿµű
оԪ֣ٴοʼ̫ѪʼתΪ͸ȻǵٽעС
ҶĪԪʼž춯ʼƬЩƬҶĪת֮ǽҶĪһֻ޴롣
ȴͨģ˫վĸߴ󣬿࣬ͬվ˼ޣſϯȻŴ֮еĿ
̫ģҶĪȴֻ֪ں̫Ѫ֮ʱһ˿ܡ
Ȼ֮䣬ٴοʼ
5֮
10֮
15֮
֮ǷţҶĪϢҲǿʼ
ҶĪ̫ģҲȻһ󳹵ױ飬ΪҶĪڡ
̫ɳ裬ܵɵĳ谮ֲѪҺҲӴ
ҲһԣЩ̾
һֱ׷ķҪͻƴ½ա
ȻΪ񼶷ӡҲǷӡʦĳƺϵĴڣ׽˵̫ңԶ
̫ǿ˵𼶵ǿǿֻɱһֻޣ
νɣԷ׵ɱޡ
ں̫ѪĹ̼ĶݣҶĪȴһḶ̫́ʹ࣬޷ܵʱš
ʱȥ
ںϣ־50֮
ҶĪ˫ۣҲ¶ϲЦݡ
һ̫Ѫܹ50֮ڵ300֮һ350֮
ҶĪû뵽ˡ
ңҶĪܹԵĸо̫֮࣬Ѫǿ֮£Ҳǵõһ
¡
ҶĪ˲Ǳ˳ȥɵ֮УһȭȻ£ֲȭһ̱ײһɸߵľ޷֮ϣ˾޴ıը޷ֱӱըķѡ
־޷壬ǧ£ԪĽ࣬Ѿʮּ̣ĵڵĸ֣Ҳнơ
ǣȴҶĪһȭ£ɽ嶼ҵĲӣƵԿٵء


698 ʯǶʿ
ѪҺȷ˳Ծڵ㣬ûɽͼҲܹǿ͵ڵһսˣ㻹ܹǸǧͼų꣬һ⺮ǵĵһţڵǰߣѾÿˡ
֮ǰһȭͲǵǰڵܹģҶĪںʩչɱɱ
һѪҺܹܹõʮѪҺʵضֱܹǿ
գҶĪڹµĴ֮£ٶȽ̻ᡣ
һΣʯǶʿػһƷ
ңҪʮλҡ
ڻ֮Ҳʮϡ١
ڷŵλʮֵԣ̻ſģԽ̻ᣬһ۾ܹǰ
˶ܹ֪ѱĲȴûǰȥĶҪĶҪŵȼĶλҪսʤʯǶʿʵ
Ҫˡ
ҶĪΪ˽Ƕ֮ʱĵһλս߾Ҫˡ
һֲ֮洫˽
´ӣһЩʵߣ˳ȥ
һɫ׵ӣçײĳ˽һץбǳһѾ޴սսԲ˿ȻҲһƷ
սҲһƷʦһɡ
ӵ˵
ԣҲǻ˹һȷһƷ
սӵżȻãýȻ̻Ҫһңҿ񱩴ֱˡ
˵꣬˫ĿֱվһԵҶĪ
ˣ
˫ۣ·޾ɱһɱҶĪʯߣ̱ǳ˿˿Ѻۡ
˵磬ضǻ֮Ͻ쳣׺ݣ׼һЩΪߣһҲĴ⡣
ʲô񱩴ڻ֮רŴҽĴɱĸ֣û˭ܹӵù׷ɱĿ񱩴
ǰ񱩴ڻ֮Ѿã°ӵɵĶˣһֱ޷죬˵ʮǰǴﵽ˵ڣڿʵӵǿ
һ̻ᣬҪˣǿʯǶʿҲǵڵǿߣԲǿ񱩴Ķ֡
Χˣſ񱩴Ǿ
һĸ֣ٻ̻ĶȽҪԴֱӶ
ҪǶĶ
ҶĪ˵
СӣҪ̻վʯǶʿѵ̻û𣿾Ȼ㻹ǹԹɣñֱӴѪϣӰΪɾͲˡ
񱩴˵
ΪʯǶʿɲô䣬ɡ
ҶĪûбΧĻӰ죬ֻ֤һ˱ȽϺݰˣսܹ֤һ˵ǿ
ҶĪ˵Ŀ֮£ֱӽ˻þ֮У񱩴ҲǺٺһЦս˼֮ϣ˻þ
ǳһƬ޵Ŀռ֮С
ʵҲܹΪʯǶʿûпĻֻз֮Ĳûһ˿ĲȻǵǿߣ̻ȻʯǶʿԴǻ˰ɣ
˵꣬еս׹һıڵ׵磬ƲĿռ䣬˲ǵִҶĪߣһУȻһɱ
ʵҲܹڻ֮ҿǳԶɡ
ֲ׹⼤ҶĪҶĪ̳һ޴ʯʯ֮ϣףҶĪǿķ֮һ׹ãҶĪ˲ſһõĿ񱩴е״̬½ҶĪ˲ǵִﵽ񱩴ǰһȭ˳ȥ
䣡
񱩴ֱӱҶĪҷ˳ȥȥûзɶԶļӳ֮£õ˿С
ֱǷһˣҲĶ
ҶĪмĿſ񱩴ʮǰǵڵʵڣȻǵڣҿɫ԰ףȻ࣬Ԫͷ̫ɵģͲ䵱ҵĶ֡
ҶĪںһ̫Ѫ350֮򣬵ڵǿߣȫɱ
ˣҪɱ㣡
񱩴Ȼһȫһ𣬾Ȼɫ𿪣ǿȻҰҴӣֱǶҵ裬һ֪ҿ񱩴١
䣡
񱩴̴߶ԼķһɳķֳսȻĻȥ
ܣ׵硣
ˣ
һɹǺ֮һĿ׵磬գסҶĪƱҪնɱҶĪϴˢղŵ衣
䣡
һɳķԳȻ˲ѹƶԷսڿл죬ȴһ
¡¡
׵Գ޷˺Գǿ׵֮£һټս۷̶ֳȵĹ޷ҶĪκε˺
ôܣҵǿһȻһ֣𣿡
񱩴ĶǾ޴ǲ˼顣
ͽȻԳȻɿ򣬰żֲķ籩˲˿񱩴һȭҳ˻ǿ񱩴ķ˲ǱѣҲǵ˳ȥѪ¸ֹ


699 ǿ
̻֮ڣ˱ǿǿ񱩴ֱӴӷ֮е˳ȥڵϣǿ˹ȥ
ҶĪУץһս
񱩴Ѿˣսұ̻ᣬֱˡ
ʯߵҶĪ˿κεı飬û˸һʵ񱩴ˡ
֮УʵΪҶĪܿ񱩴õĽǶʿҲǰҶĪܵҲûһ˿Ĳֻ
ҶĪܵĿ񱩴ҲǱ̧ȥ
֮󣬺ǵ̻ᣬǳǿߣԷʵܵڵǿߣһЩߣҪǰĶûκεϣһһҶĪܡ
֮ڣҶĪ30ĸ֣27ĸ֣19ĸ֣10ĸ֣4֡
ΪջԳ˿񱩴֮⣬9λĸǰĶѾҶĪܡ
û֪ڻþ֮е׷ʲôҶĪĶĽһ֡
죬99ʤڻҹе̻ᣬһֲ֡
ҶĪ츳ȫԽһʯǶʿȥ֮УҶĪΪ̻ĶԴҲȫֵϼ̫Ѫ
֮ڣҶĪΪ̻֮еǿߣ޵еĴڡ
ҶĪȴһ㣬ΪһĶĶܹ˳Ŀ顣
ԣһսҪ
ҶĪǴ̻֮У̻ᵱУٵŮʯǶʿǶҶĪȤ
֮;ʮֵ˭ϣܹҵԼĵ£ﻥ
ҶФʵ̫ǿˣûпѡԼĵ£
һŮʯǶʿ㿪ʼҶĪ
£
ҶĪ֪֮;£ⲻ뵽Ф£ܹФһһľͷһܲ顣
ǿζġ
ҲҪ¡
ҶĪ˵֮ûκεĸ顣
ҶФܹΪҵĵ£ȻòǵʵȻ࣬ǲ֪꣬ǵΪͻԽԽĲ࣬ҿɲûȤ
ûЩˣʺϵĵ£Ҫ˵ǵĳʺϵĵ¡
һŮʯǶʿ˵
Ŷǳʲô·
ҶĪʵ
ڵʵڣǱԵĹ֮ͬ£ǺɨҲֻ20ҡ
20ǿߣ
ҶĪ׾ˣȻžԵİգ20֮ǰﵽĸ߶ȣ20ǿߣǵһ
ûﵽʵ֮λǧλУСһ
ǻ֮ŮӣͲ̸ʲô飬ϲһܹôעҪǧһֻа֮꣬ⲻһģǶѡʵ츳һɵ¡
ʯǶʿĻҲǳ׵ҶĪû顣
˵֮вľ磬ԼİŮӣֻܹ˥ϣνమôܹã
ڻ֮У⣬ûУ츳࣬Ǳۣܹ࣬Ϊ¡
Ų֮ţǷǧͼԼ츳ǿǶ飬ҪóΪĵ£ҿͱǿ˵ܹɹ
λĺˡ
ҶĪżλʯߵŮӣ˹֣ǿ̻ſڣһ˵Ŀ⣬ſڻ۶ȥ
ֻһʱӣŻɫĳ߽˿ӣɫһ䡣
ҶĪ߽ӣüͷҲ壬Ȼһ뺮ǣǸųʮִķǧͼ
˵̻ϼһҪһұˡ
ǧͼһ̻ᣬһֱŸ߰ޱȵɫΪӡУǵ̻ᣬûеڵĽǶʿһֱҪʲôֱӴߵģ̻Ҳ˵ʲô
ҹȻӴ󣬵ǧ̻ᣬʵǿǵе̻ᣬûеڵĽǶʿ
̻ҲΪССһԴһڵĸԡ
񣬷ǧͼٴγ֣Ŀٴ޼ɵҪֱӴ
ٹӣҪɲС
һЦǺǵ˵ȴǷŭһֱ̻˲ٶҹֽţɵڵĸѹˡ
ڵڣѾǸˡ
Ŷôѵ̻˵ڵĸ֣ҪҶĶһ
ǧͼЦҵʵǻ֪һĵڵĸ֣ҸͲ
ûһλ̻ʯǶʿҶФĿǰԷʵʤ999λǰĶĵ֡
µ˵
ܹ֣ܵ
ǧͼϣ¶˲˼ı飬ǱҵĳҪս99ʤˡ
˭ս˭һأ
ҶĪҲǰȥ˫Ŀ
һսҶĪû̫İգҪӮ


700 սǧͼ
ӮһĶܹɹĽڶֵĿ飬ʧˣһеϷҪֹ
ȻʮλĶĶ󣬳һλڵߣҪ˵Ļþ֮ƴɱһҶĪҲδػ䡣
Сӣ̫ˣȻˣǱ뷨Ծɡ
ǧͼ̾ҪɱҶĪ
ţڻûóĶԴ
ҶĪ˵
ʲôԴΪܹʤң
ǧͼһȫû뵽ҶĪ˵Ļ
ٹӣ̻Ĺأǰ̻ԴֻΪ̻ûܹĽǶʿ̻һλԿĽǶʿȻҪóӦԴҶФҪʲô
µ˵
ܹʤң𣿡
ǧͼм˵
˵òӦԴ֮ĶĶҲ޷ҪǿдǱǻ̻Ĺء
һ޾˵
ǰɵǵ򺮱ǵ̻ᣬҪӲֻȡ衣
á
ǧͼһ֮䵱Уȡһö۵һС͵ĳǹնɱһλǿ֮󣬴ڰǹǹ̺λǿ˰ıǹ̺⾳ܹܹΪС
нǹȻҲǹ
ҶĪǵڷǧͼĵĳǹܹܵǹ̺֮ı֮⡣
ԷȻܹ˱⾳ǿ߻ɱҰǹΪض򵥡
ǹʮֹأԶԶֹһƷļֵ
µ˵
ĪǻӮҲɣóֻ߸ʽѡϻ˵ȻҪ򣬾ͿɣҪȥˡ
˵ֱ꣬ǽ˷֮С
ҶФûаգ
ΪЩǡ
ȻҶĪֳǰδе츳ǷǧͼΪ츳Ҳͬⲻӡ
ô֪ΪЩ̫ѪҲҪӮһĶĶ
˵꣬ҶĪ˵ע֮£˷֮С
ҿһζĶ̻Ҫˡ
ûǷͼǺǵĵһţ˵ڣȻҶФʤ99ȴûк͵ڵǿ߶
ɣҪþ֮е׷ʲô
ҶĪþ֮УǿԷУѾһɳķ״󽣣ʮֵ׺
һʩչ˷ʼѹҶĪ
Сӣܹʤ99һܵĸ֣϶ĳңĳ˵Ĵ˰ɣϿ϶һЩҪȻ˿ֲԽսΪܹսʤңֱЦҸѡ񣬵һǽʲôеĵƣȻԶ䣬ڶ㣬Լѡɡ
ǧͼþ֮УˣѾǱ޿
֪ˣֻзʵܵĸ֣Ϊ޷㣿ΪʤȯˣȻˣұǵǹˡ
ҶĪһϵķ֮ʼǿʢǱĳԳٶȺҶĪ
һɳķԳ׽١
˲䣬ҶĪƴǣͻȻͿʼˡ
ˢˢ
Գе϶Ϊһ۳һ֮һڳǹâɣѪɷǹ˫ǹ赣ͬڿտ裬ֻһǹǧͼɱȥ
ҶĪʵѾǿҪڿͷǧͼսһڻþ֮Уܹսʮֵĳ죬ս顣
ǧͼһţһǵڣ֤ҶĪʵ
ңӮ˶ԸҶĪܹͨĵһ飬̫ѪǵǹҶĪҲҪãּ²ںϣҶĪҪġ
ܹ֮֮ںҶĪʵܹǡ
ȫ෴ҶĪ̫ȥԣʧˣԻ⵽ɡ
ǶǱǹҶĪܹ䵽У֮ͱںϣ֮ͻںϣںϾͻĸһ㣬ҷҲС
һеǰǣҪܷǧͼ
ȷܴ󣬸ոһƬռ䶼Ǳһɾǹ֮У֮ķֻ
ɲ֮䣬ǧͼǸоԼ·Ҫ˺һ㣬ڵҪʼʹ
ⷨȷҷȻԴĲϧǣǾ磬㷨ľ磬ԶҲܴﵽֵز
ҶĪ˲ͷŷǧͼҲѾǷ˹Цֹ
ĹֱǲҲ̶ãڣұ㿴ʲôµĹʲôء
䣡
йĹڷǧͼ֮ʱˣķ״һӶбǻ죬ˣǧͼȻǱһĽͣԼķ״󽣣һױȵĳ̶ȡ
ȵĽâӶһ֮£ǵסҶĪĹ


701 ׽
ǱԸ
ҶĪʹóѪɷǹʩչѪɷǹŷǧͼǶԷž޴ķ״󽣣ȴǻӶıĪ⣬ǧ򻯣Ųַͬÿһµʮֵľ׼ܷ෨󽣾޴ޱȣУȴʩչޱ
־һҶĪ֪ǧͼȷʮֵΪζԷȥĳ飬ԷҪ͸ضҲý֮ˡ
Ľ裬ڳ֮ϣֻΪѡ
ǣҶĪҲҵ˴ĥǹĶ֣һ۷֮ѪɷǹǹҲǿʼʩչ
ƾ㣬ҲҪǹҵĽֱǿЦף
ͻȻǧͼĿ⿪ʼһ䣬ѷ೤ͻȻһͣУſֲĻ棬仯Ťſռ䣬ֲĽݺԾǵأƬռ䣬ȻʼȼһƬĻ𺣣ǧͼҲ˲ʧƬ֮С
ҶĪڻ֮Уȫڵסߣȥʮǿսۣյ졣
ǧͼһоסԼķĽʩչΧһƬ𺣣Ŷֵߣһ𺣵Ļ棬ǵķķףһĵǿߣڻ֮ȥ
ҶĪ˲䣬֪Σգûʩչ򣬻Ϊ˶ԼǹƱؽԼǹΪԶԶĳԽѪɷŮ
ǾҶĪ׼Ӧǧͼһ֮ʱһâϮƿնƬֱһΪâĺս֮ϣֱ͸ҶĪ֮С
ƺ
ǧͼõƺһеӵ׺
䣡
ҶĪǧͼһУֱǺˣսҲ˲䱻Է飬ԳҲʼ˿˿Ѻۡ
ҶĪڿУԳѾǳѺۣ˫ҲǶ˰أȻǱͼһƺնƵġ
ҶĪȷû뵽ԷûŻ˺ֻû𺣸ߡ
ǧͼҲڿУɳķ׳׼ҶĪЦЦСӣʵҲҿ⣿
ĽȷǿԽҼʶκˡ
ҶĪ˿ûбԷס䵭˵ҵǹĽһȣȷС׼ףǣѾĽȤˣڣĲɱɡ
ʲôɱѵ㻹еƣⷨǿƣ
ǧͼҲǾԷķȷܹƾ跨۳ķ
ĽȻͲܻɱҡ
ҶĪǹ·ǹһ״̬ȴŶԷĳ֣ڵѾ˷ǧͼʵȷԼҪɱѣǾ龫ȴǺǿ
ҶĪȻԵõ״̬ǧͼͻȻӿһĪĿ־壬ڵҶĪȫû֮ǰĽţеһƿصĸо
ף
ҶĪı仯ǧͼûбȫԾеķ״󽣣Ȼ֮еĻںӶݺᣬÿһǾɱ֮ȫں֮նǿĹƬþĿռ䣬Ȼ׽˺ѡ
˶ĶĻǻþ̻֮УǾݶԻһ޴ƻ
򣡡
һҶĪ̱ʩչ򣬽ɫֻ֣ǽҶĪסǾɱĽڷı֮ϣȻʼʥһһεΪҶĪ
һĻǧͼ׾ԼĹȻûжҶĪһ˿˺
ն죡
ǧͼеķ೤ҶĪȻϮȥһΣҪԼķ׳ֱƿҶĪ
ǣûпҶĪ֮ʱǸоǽɫ򣬾Ȼʼɢչ˰֮ңֱӸ˽֮С
ʱǧͼǸоԼǧ֮У˷ӿǿѹȵٶȴ
ʲô򣿾ȻܹӰ쵽ҵٶȣ
ܵԼٶȴ̾
֮ţ
ҶĪٶһӣͷǳһ޴ŻһҶĪ֮ţѾܹٻڵԳųǧϰ٣һŷǧͼѹȶȥ
ǰһĻǧͼ֪ҶĪʵεǿֶεĹ죬Ͳܹﵽġ
㣿㲻ˣϹžԳҪȻôʩչ˾Գ似㵽ʲôأѵ㲻ǻ֮ˣ֮ˣ
ǧͼǴ
֮򣿡
ҶĪҡҡͷǷ֮ˣʵȷǿ󣬵ȴٶȺͼΪҵ֮УȫܵѹƣǹҾĶ֡
㵽ʲôˣΪʲôǿѵǻҹʿ
ʱ򣬷ǧͼˣҲûзԼȱȫҶĪ˵УҲҷˣЩԳֵܹҲأѣΪ½
ʿʲô
ҶĪʵ


702 ҹı
㲻ǻҹʿ
ǧͼȵ˵
ʣֻҪشҵͿˣʲôʿ
ҶĪ䣬ֻҪһܹԳ˲ɱǧͼĻҲɱ㣬ΪҲ󽵣Ͼڻþ֮жĶ졣
ǣ
ǧͼ˵ҹǻ֮е˶֪ҹһƻ˵ҪȥնɱһľʵѾԽĴ½κһˣҹĵҪʿϹߴȥɱ
ƻɱ½ľ
ҶĪʵ
ںܾǰ½͵һ֮򣬵ʱŲǿȥսǱܣֱӱɱڣǴ˵еĴڡ
ǧͼ˵ƺԼҪ˵ˣҶĪ᲻Ľɱ
ܹΪʿߣ֮ţǧ֮սܹлʤĳҲܹΪʿ˵ɱ֮лԪһűܹıʣԻ֮ǿߣԳΪʿΪĿܹ꣬Ϊʿˣȴ֮٣һûм
Ϊ˵˵ҹʿ
ҶĪʵ
ѵ㻹֪𣿻ҹ̻ᣬȫΪ˲ţνĶĶҲֻΪھš
ǧͼʵ˵
̻ĶܹΪʯǶʿܹԽս֮ˣĶսʤʯǶʿ̻£ȡ֮ö̻֮츳ԽԽǿߡ
ҶĪܵԷԽս츳κεطϡаĴڣҶĪˣҶĪȡ֮
ֳܹҶĪߣҶĪҪȡ֮
ҶĪףΪҪ飬Ҫһʿ
ˣЩҶ֪ˡ
ҶĪûʲôˣ϶ˣҲڳ˼
ǧͼĵҰɣڲףҲΪ½
ȥԶɣǵǹҡ
ҶĪ˵ֱ꣬ӽ֮ջأһűǽǧͼ߳˻þ֮С
̻֮УԽԽۼȴһĶսĽһ99ʤʯǶʿ˾λǿߵҶĪһǺǵһķǧͼ
ǽĵȴ֮ʱǲ֮еĹâ˸ȻǱǿǧͼ֮дӷ֮˳ڵϣɫ԰ɫ
ҶĪǻ߳˷֮С
ö£ҶĪԼҫﵽ˰ʤ
ˣѱǹҰɡ
ҶĪ˵
ǧͼǲĽ˱ǹǿ־̻
һĻõֳ˶ˣ̵Ĺ£Ҳ΢΢Щ𾪣ǿҶĪӮҲʤǿŷǧͼֳԷһܵʲôţģ
ҶФȻѾĿ飬һɡ
ٴνҶĪĹȴѾһͷ˿ϲŭ
ҶФԭʵ͵ڵĸһսȴû뵽ǧͼǿ߶ܹܣһֵĿͨء
ٶȴҶĪǿѪɫˮҶĪ̱ץסѪɫˮ飬룬콱̫Ѫ
ͨһֿĽǵǹӮģҲǸĽұҪеڶֵĿ飬ڶֵĿ飬ȵһָѣ£㻹пܻø̫Ѫ㲻£ҲԶ뿪
쵭˵
ǧͼһ˵ҶĪҲ֪ԼпܾҪΪԷӣΪνʿǾʲôھǾ֮ôܻȥɱ
ǾȥԷҲȥ
ԡ
ҶĪͷ˵
ãаµʱ䣬ǧǴսĿǣڰ֮ڣɹȡòμǧǴսʸ񡣡
˵ţͽȻ˼֣һεĿ飬Ҫˡ
ȡòμǧǴսʸ񣬱Ҫȡ⺮ĳڵʵǿǿߣҲֻ·ķݡ
Ϊп𣿡
ҶĪЦ
ҶФǶȡ˳ſԲμǧǴսʵμǧǴսһˣһȻǳһɳѡĸܹȡóΣȻչֳ׵ʵܹȡ֮
վһԵĹ£ҲǺ
ǷǧͼĸףٹҶĪ֪ǵڵʵ
Ȳ˵ǲһѶȣҪȡúǳΣһ⡣
ͨعϵ͵֮УһСʿƾɫʵ¹ܹ֮ͣܿ飬Ҫƾıˡ
쵭˵
ǣ
ҶĪ˵ͷҪȻôף͵ֻһ֮ǲȴ֮
ҶĪžԵģڵʵ¹Ǻܼ򵥵顣
ңҲҪ⴫˵УʮǴﵽľŮӡ


703 Σ
ҶĪ뿪̻֮ʱժʯߣͬģŹ¡
һĳǾǳˡ
λǾˣһλҵԶݣҪͶǾӡ
˵ţóһӵķ൤͵͵˶ԷĿڴ֮С
ͶǺǾӣ
˰Ľ൤ˣ´ҶĪͷʵǵľӣҲֻܹײ𡣡
û⡣
ҶĪ˵ͷ
ҶĪǱλǾ˺ǵľӪ֮УӪں֮У˷ȫѲ߳Ǿ
ձȨָӳǾȨǾ񣬳άֳڵ򣬱Ҫ̽ٳǵ鱨
ǳǳֱӵĴսҲûУһֱնɱٳǵĳȻԼȡ֮ȫٿһǳأǺܳ顣
Щǿĳһ˰ƹʮĳǳء
ö֣
ҶĪųǾӪǸоǿɨɨȥ¾һֻӬҲ޷ɹǱ
ԶǴݹЩͬһգɱ
ǸǾǴҶĪһȫɸľӪǰ棬ĺе˱
ʵأֱӺߡ
һϵ´ӣǸǹҲһڵǿߡ
ҶĪֱ߽˾Ӫ֮Уǰſ׵ĺӣʮִڴڴڵĺȾƣǹ˵ҶФݼ
ǰ׻ӪĽΪǺǾӵͱ׼Ǵﵽ٣ʵﵽԼǾӣ֪ʲô·
ʵ
һɢޣոǣҪںǾסҪЧǣϣܹܵá
ҶĪ˵
ҪЧǣɲô׵ģǺĴӪӪ׻ӪȸӪӪֱ鱨յУءҰ׻Ӫ֮УҪ̽Էǳص鱨ǳΣգһ˵ʧܣܵСӵʧܡ
ݵ˵
µٶȲش̽鱨ž޴ơ
ҶĪ˵
ٶʲôãһҪʵʶǣҿƲһ񣬸鱨ǺǵĸɭصУͻȻ˴ħ֣Щħﲼһ󣬲ûʲôǸʮǿھһȥǰɫأǧҪóȻжħַ֣·һֻҪ̽һϢ֪𣿡
˵
ǣ
ҶĪ
ãˣѵͼҶФܹһεұһٷ򳤡
͵˵
û⣬һܹ񡣡
ҶĪջصͼ˺ǵľ뿪˺ǡ
򿪵ͼҶĪ˲˺ǸĵΣԲǧûгǳأһƬɭ֣ɭء
ħǰ֮ҶĪҲʮֺ档
ǰǺɭأνأȥ޻ء
һÿúɫϣ飬ľգͿһ˿⡣
ȥЩҲȫгɵŭǣֱӹԷ
ЩΪôླĸ֣ܹԸЩǧŵʵʮֵ鷳
Ҫɭ֮ϷɳԻ⵽Ĺ
Ǻɭأ
ҶĪ૵˵ݵͼƬɭطǳĴȫľ̾ᣬ棬ħΪλѡﲼ÷ѵʲô˵ܣ
Ŀǰħĵһţһֱڶţѵħʲôı
ڣ
ҶĪ˼֮ʱһ޴ͬһ㣬ֱӴԽգƿ̶ҶĪ
ݣ
ҶĪ˲ǷӦ˹ֵһӣâһǽֱնɱΡ
ûͬʱҶĪ
ҶĪٶһӣĽأĽǾʢҶĪȥ
ҶĪ磬ûհɣ»ˡ

ԣҶĪһץʥâǽĽȫȼ
һգƺˣ˷˹ʥӳЩȼա
ݣ
һϮõҶĪЩͷǽչʥֱӽԼЩŷ˹
ڼ䣬ҶĪһЩ޵ϮһЩʵСޣҶĪûޡ
һķǿߣܹҪɳȥȴûôѡ
ҶĪԽԽǷ֣޶ʮֵǿѾŷذˡ
УǿԶһƬɫĿտ֮ܶǲԪʯÿһԪʯħ죬ԪʯֻħС
ңҶĪΧ˴ʬ壬޺ˣѻܣͬСɽһ㣬м䣬һ޴ķҫŵĺâ


704 Ѫ
ʲô󣿡
ҶĪ
Ѫ󡣡
ִ̾Ҳŷӡƣȴ޵Ϊӡֽ޵ѪҺģ۳һò˶ãͻ᳹ԷŽ󣬿¾ǬǿߣҲûкùӳԡ
ҶĪǿǴ룬ȻһϸСʱѷ죬һɫˮĴʱѷ֮Ϯ˳
ˮΣһħ£ɢ˾˵ԣ磬ƺ̺֮ȻʱܷԾ
ǣⲻϹߴ֮һ
һΣֵ⾪
ƬɫյأǱҶĪħ֣ŷģŰŵħ
֮ĶԻҲҶĪĶС
һŸֱһ壬ҵģħ䴫͵ܹȫָԣšת򣬱ԸһŵˣǱܹռ֮ˡ
ħĶֻǷħıԶǣڻ֮ĺɭزúѪԸΪڻ֮򣬸޷óĴϾҪˣһȥ޻ء
ħļƻߣ϶ģҪȴû뵽ǾȻ׵Ļɱ
ˣǲҪ˵ˣɴɡ
Щ˵ĶԻ׷׵ĴݽҶĪĶ֮С
ƻȻֱ壬ǰҳᣬܹɹұܹʵ£ȴǳȥĺûᣬһǵȵȰɡ
ҶĪܻ˼һʼ侲
ǷɹѪɱȻҶĪҪǷɹѪɷ䷨δܳȥҲһַա
˵߳ᣬЩħҲδػ״ߡ
ҶĪǾ£֪һǰ̽ħ鱨ˣһΣܹ
ʱ٣ܹ٣еĺôȻ˵ࡣ
ҶĪʼסһֱ
ʼˡ
ɢĺԽԽֱʧ˸ͿƬյؾȻһɱ
ҶĪ֮ʱͻȻҶĪǿƬɭضʼֱӱϣռ䶼һֱ
дմ򶷣һߴ򶷣һϮ
¡һľ죬еȫ۶ϣҶĪǿǱ֮УߴӰӣ໥ɱж̺⾳ϢԽƬɭؾߡ
飡
ͻȻӰֱײһһӰȻϮģȻһҶĪˣȻʮֵЩɱԼһҪǵ۹ˡ
ФµĴڣ۹ͱˡ
׷϶ģһλħ֮ˣһϾ޸ȫɫһ޴磬ſֲħڿл۳һ޴ħӰ
Уֻؽãһնֻ֮ΧͬƵĶѣɫֻؽӶһoӰ䣬ʹɫǰ
ƬɭأƺΪֻص򣬽˶
ɫصˣܹܵҶĪҲܹܣȴû뵽λߣҶĪ
ҶĪĶŷȻڷŰٰĳޣɲòԷʵȫȫڵܹġ
ħҵģһõ㳹ײҵĶ֡
ȻϮȥǿռ˺֮Ư׷һѱץסħ벻ɣƣǵҵУרſħҿ㻹ʲôҶ
𣿡
ħһЦܣڳһ޴ѪɫΧԼܵ޺ˣ˲ǱѪɫ֮УȻһˣѪɷ䣬ڶŷм䣬ʹ÷ħף
ǣȻѪԭˣֲҺսȻҪ߶һٽһɱǣô򵥵飬ִ󣬸κβңΪҽڵ
׿ЦŴ󲻶ϵԼѪɷ䣬ʹԼħ׳ѺۣѪɷ䣬֮ʼʼʴ
ǣɫȴû˿ľ⣬һĲмִ󣬲޷ɱһҪɾ


705 ֮
֪ħ֮壬Ѫ޷ɱ㡣
ħ˵ΪҿĲ߻ûȫ׼𣿡
˵ţħбǳһѪҺ
ǣ̫Ѫôܻ̫Ѫ
˫ĶħеѪҺϴŲ˼飺Ҫ̫ѪӳѪ䣬ʹѪ䵱̺֮ҪƵҵħ֮壿Ҳ̫˰ɣΪ̫ѪҾûУ
Ҳ̽˼̫Ѫʵ̫Ѫû̫ãħ֮ķչҪ˷һ̫ѪҲĽ̫Ѫֻ̺ؽ֮Уɱҷһ֪ɱ˶ٸ֣֣ûɱ
˵ţеֻؽһӣǷ𵴳ֱһҵʮħ˲ըѶ
ֱǲһ벼÷ɱҡ
ʱ䣬֣ٶɱ˳
˵ĹҪݺ񷣬ţһʹֻسһʹħ츫ɽ
ײ֮䣬Ƭĵ涼ʼ¡¡𶯣ƬĺɭأѾǳݾ֮УԪŤĲӡ
Ѿܹ֮Ʒãײ췭ظ³١
ҶĪǰһĻҲڰţħҪɱѾǲܣ˵ʵ൱ʵҪһ
취Ū֡
ܹܹƾֶΣͨ
ҶĪĿĶ˵ĴսɫǾޱ䣬Զȥ
ԭȻʼĳǿߣ߶νʮֵǿһɿֲȻĺ֮бħϮȥֲħֵܹȴ޷ֵҶĪҲ޷ֵͬޣȫ֮С
Ȼһ峤ӡȫȫԽֱսȥ
Чʮֵ⡣
ҶĪ֮УΪǵ˾·ȴû뵽һƬ޵Ŀռ䣬ռʼ˷һķģͬһ㡣
֮УҶĪһǱħҶĪħ֮䵱мħ
ȫӡ޷ðǿһ⣬յƤը죬ģƺڶԼڵֻʴ

ͻȻ˷ǺĽҶĪֻ֪⣬ֻħл꣬б
飬ȫ޷ֵʴ˲ǻΪҺ塣
ǻܹƾźڵĻ𡣡
⾪
ҶĪ̴߶򣬽Լʹû޷ʴԼǷıƺҲ޷ֵʴЩɫľʯݣȻʼڻ
Сӣ㣿㵱Ҳл꣬ұڴˣҪɱ
䣡
ҶĪ󣬾Ȼһ޴ħӰҪֱҶĪڡ
öӦǺͱ˽̫ǿĻָ»޷㣬ҪңȻӳ
ҶĪ̴߶һǿľ־˳ʹħӰȻһŤֱӻΪޡ
ô£֪ʲô
ħ񾪿ֵ˵
ڵҲֻټŻĸţ޷ңԽŵԽ졣
ҶĪ˵
Ҫɱ㣬㣬Ҳյжȹ޾ӡ
ħ񿴵ҶĪһܹʱֵӿϣϣõֵȥƴ
ħӡħ֮
ħƺڴ߶ĳط֮ˣߵȵλ棬׽磬ܴ衣
еʼȼӡʼȼ
ҶĪ֪ԷҪһҪضĶɹɹǸָʵ´½֮ĶҪ飬Ƭ½ױ
ҶĪоΣ֮ʱͻȻ֮УӿһȻĽе֮˻ȥջȥȫ˵ľ֮ϡ
䣡
һֲ֮쳹Ƕ˵ľֱֱӷ˳ȥҶĪ֮Ϯ˳ɲ֮䣬ΰɨ֮еĻھϢ֮£ȫȫĽֹ˿С
ҶĪܹоܵķģǵһ峤ӳֵķӡ
ַӡӡס򣬻ôһ㣬бǣ޷
ַӡϢʮֵǿ󣬿ɱһУֵ־Ǿ֮£ʧȥеɫϡ


706 o
ҶĪܹԵĸܵյķģھҵĲ·һ㣬ȫ벻֮ͨлҪǿĴڡ
oĴڣ֪Խ𾳶ٸ磬ȫһ
ң֮֮еĶ
oһ֣ɺߣ̺Ĺߣħǽڽڱʶʧһɶ
һĵʼ֮ˮ
ҶĪ֪֮ˮգһñգֻ֮˲ſգա
ȻѾoʵ嶼ǳˣҪ취
ҶĪ֮мӳǿߵķӡҲ޷ǳžoĴڣ߰ɡ
⽹˵
ҶĪҲ֪Լǽ350֮ȫ߶o˳
˭˭սߵϣ߲µķӡκ˶ܶ
֮УͻȻһŭ֮УһɿֲԲϮһ޴žɱȥ
ںߵʶԾo˹
ԷҪȻoҪƳӡŭȥצ˺ѳգչɽӣƿ񷡣
ңĹ֮йƺĹ̺ĹǶԷĵ̣Լǿ
ԣħǴ½κһ֣Ҳ޷
ˣ
Ǿo֮ʱ˫ٶ⣬̾Ǳ
oͲûжȴɢϵϵƣСС࣬Ȼð
䣡
oٶ⣬Ϯܵķģ˲Ǳеķӡһ˲ǽ
飬ôҲ飬ʶ㣬ĸһĻҲǳ׵Ĵסˣһ಼µķӡ˲ûˡ

o֮ٶðͬһ㡣
ҶĪãѡ񷴿oֱĨɱ飬ʹΪһͨͨĺֻܹװˮȡ
ԭӡԴ޼ɵԸܵǾoѹ־ʼһ־ԵĲĲ
˭Ҳ޷սoϣħлսˣĨɱˣսˣʶʧ
飬˿͵ѾǷ˵ֿǣȴǱϷ˵ֿȴţȾoʧֱӽҶĪĨɱ
ͼԱĴ˲죬
ƺƵĺ⣬ٴϯÿһ䣬ʱռҵĽ
鱻ɱˣ
ҶĪ˵ıoɱˣǻë߰
ǣoʶĨˣԣĴڣΪ£㳹Ϊá
˵
˷ãǷħΪսȴ֪Ѿ
ҶĪЦ
˿֮УвҶĪĴڣȫĨ˸ɾoڿУ˫ĿҶĪ·Ҫһ㡣
ݣ
һֱҶĪ࣬õҶĪ񶼿ʼͨ͸
ǾoȻֱӰ
˿̵ҶĪһ˲žo˵лǰξΣ֮С
˷֣Ѿ֮ԪȫĵһɶҪհµԪܹ֮Ԫָ
o˵
ǰǿָܷһУ
ҶĪ˵
oĴڣһֱͼͨ˵ϻˡ
ߣ
oһڵΪ㱾Ҫָ㣬Ҳ޷ӦãӵɵʵͱԻɡ
˵꣬oǻһ⣬ʧƬռ䡣
ҶĪҲǿʼָ֮ԪȻoԣһξo֣֮Ԫûµʱ䣬ѻָԪ
Ҳ˵ֻзʵƾֶΣҲֻܹ뷨ǿ߿⡣
֮ڣһҪȡúΣû֮ʵûУλǸ
ҶĪʼͷȻ˳ʵڰ֮ڣ޷ָ
һһɣӦÿߣܹ
˵
¡¡
ͻȻռһҡΣصһҶĪ֪֣˳ȥ
ûᣡ
ҶĪֱǳαװΣԪΣαװħֵģֱӼٵ롣
Ҫ
ֻؽҶĪȻĻӶޱߵƿնȴֱħ
ħִߣҳŤת򣬱ڡ
˽ûвǴ֮ˣȻҶĪ


707 
ҶĪαװħ֣ûȥħս˴սĽΣûκιϵ
˵ʵƾУʵҪǿһͷȥһ˶ӣĻɱ
Ѿķھoİ֮£ȫĨʶֻڴ߶֮ʱܹչֳԣһһָʵƾĸ֣Ҷֱܹ
ҶĪõνǼȵĿģһţǻСǱս֮С
ħ֮ˣΪһ֮򣿡
ҶĪ׼뿪ɭ֮ʱһԶݶֻһŻɫӣֱӽ
ҶĪħΪԪ۳ħǣЩħ
ҶĪŶԷؿڱһö£ǺǳĻ£ö룬ǰ˾ǺǸٹ
ҶĪǽԪΣŷٹ˵ˣǰ׻ӪĳǾǰɭ̽鱨αװħ֮ˡ
ҶĪܵԷϢҲ΢΢Щ̾
һڵǿߣҶĪ֮ıԴʵֻз߶ҲֻܹԷǿߣǶԷĶ֡
ԭǰ׻ӪĳǾһ̽鵽ʲô
ٹޱ飬ѯ
ǰɭأȷ˴ħ֣֣ٺɭشսܵսĲαװħˡ
ҶĪɫ˵
Ŷ𣿰ɡ
ٹ˵
ʲô
ҶĪһȻ뿴һĻˣٹȻ
ߣװ⣬Ҹղű㿴ߣСӣᣬʵ˷ǺǵĳǾû̽ɱʥﲻܹӵеģǿϹߴ֮һһССĳǾҲ˽
ٹ˵
Ҫȥɣ
ҶĪһľ֮ӡ̱˳ȥ̻ΪԳʩչ֮˲䣬չ˴
Էǵڵǿߣֻܵķݡ
֮ڵٶȿνǸˣӴ˫չɳ΢һɿͳĻӰ
ಣ
ٵǰֱӷӣҪ򺮱ǷԾȥֻҪ˺ǣ˿ڶ࣬Է޷Ѱ
ӵĺǣҽҲҪɱ㣬⺮ǳ֮λҵģѾͷԲҵĶ֣һССķȻҲֱ
ٹף˫
¡
ľ֮Ȼѣ޷κһԺյ˫֣ȻҶĪ׷϶ȥ
˵ٶȼ죬˲䣬ԶԶ뿪ĺɭء
ٹȷʵûʧþ
ҶĪͣķУͲκεı
ٹҲıŭ
ΪһڵǿߣһߣѾ˲ֹپ磬Ȼһʱ޷׷ٵҶĪֱܡ
ǣ֮ľ룬ҲС
㵽ʲôˣȻ˵ķ
ٹ˵ܲ˵ģʵԶԶûȥӵͣҿһܹھӪ֮һ硣

ǰҶĪҲǴСٹֱ̫Цˣûӵһڵ߰ˣʵʱʧΪܹ׷ң
ֱǿ
ҶĪ仰ٹ᲻ˣСӣҲˣɡ
ҶĪĻȷ˵ķٹᣬʵʱʧʱʧԷһƶûУʵôʱʧ
СӣҾ֪ôдġ
ٹŭһٶȾȻٶȱһ֣˫չȻ޴Ļߡ
֮ľ룬ٴС
򣡡
ǣڷٹҪҶĪ֮ʱɫֱչٹĸǣ˷ӿĳõķٹٶٶȴ
ʲôСС;ȻܹҵٶȾȻܵӰ죿
ٹ˲䱩һӣҶĪȥʱ֮䣬ܶ쳹֮
һƣȻƬնȼҪһƽҶĪΪɻҡ
գ
ҶĪ̽СԼӰֲһ˲佫飬ҶĪķҲǱԷˣֱӴӿ˺ǡ
䣡
ֱǲ֪
ٹЦţֱӽ䵽ǣǣûпҶĪκεӰӣ޴֮вûҶĪӰӡ
ȻҶĪ֮ʱѾ˲˳ȥ
˵˭һƾȻûûҵķڣҲòȥ
ٹ˵ţٴԼֶΣʼѰ


708 
˺¾۷ʵҲδܹ֮⣬ǵҽٶȾܹ֮
˷ٹһƵҶĪĿϢڣܻ̻ᣬԷٹֶΣضܹǴ̻ġ
ȥˣҸطˡ
ǿ϶ǲܡ
ûãҶĪǿѾŴĳǾѾʼҰѲЩǾ޾ʵǷһԷ֣һ᳹⵽ٹ׷ɱ
ҶĪ磬Σյĵطȫĵطɣ֮оסųǷٹҲҴѲɡ
˵
⣬Ͷˣٶ̫ѪҪǵǹضܹͻƵ
⣬ҶĪ˳ֱǱ˽ȥ
ЩڳĳǾʵֻǷҶĪҪϢǱȥʮֵļ򵥡
ҶĪҲ̫ΪܹܵһǿϢϢʮֵı䣬·ܹ֮һ㡣
Ҹطָơ
ҶĪӣһĺӰڸ֮ۡԾ˲һ᷿
ֱŶ룬ŹɽһˣǴɨʮָɾ
᷿Ůӵ᷿סɣ
ҶĪ˵
ӦóѾסġ
Ҳ˵
ҶĪ˵ͷҲɣһԿĽ䣬Ϣ֮ˮԪͬʱʼԼơ
һʱȥ˿֮ʱҶĪüͷüѾ֮ʱŷ
⼸̫ƴˡ
˵ͺһ㣬Ȼڻ֮˲ٿͷ
ǰǰѹǷٹԼĸǷǵĳȳˣҪ¼޸Ķӷǧͼ̫ɶˡ
ʵˡ
⻰ɲҪ˵һǧͼ֪ˣץȥūˡ
źųˣѵһ֪𣿳ÿ꣬ʱĴͣģͺ֯Ů˼ţɡ
벻ľŮӣ˪ˣȻҲϲˡ
Ѿһ᷿㿪ʼ
飡
ûѾߣ
洫һӪ֮гһϸٹ׽ٳлѯʡ
ϸ
ԣѾ߽һĿĴɨɨϳ
ٹҲ̫ˣҲһ³ˣֱӴ˳
˵ţѾҲǷŭ᷿߳
Ҫ
ҶĪҪȥȿ˵ѵûз֣ѾŴĳǾѾǽĸۡΧ˸ˮйͨóȻȥֻ
ðɣ
֮ۡУеѾߣȫ˳αһĳǾѯš
ҽаǿԽҰͶӳһ飬ȷûмϸڳ
һֵӣǰվһŵѾߣǻѯʡ
ͶӳûǶԷ㣬ôֵܷˣ
һСѾ˵
ĻСǣȫѣһطܹ£һּϸ֪ͨ
ǣ
ţ
ʱ򣬳Ĺܼңһٵ˹˵ǺôĵӣֱӲ˭Ȩ뷴˲ɣ
ԭŹܼҡ
Źܼҹ˹֣ǰǰ׽üϸ㲻Ҫ񡣡
ڳڱչνĹûʾˣֱӴûʾˣ
Źܼ˵ǳǵ𣿡
Źܼңô簡
ͻȻһݣֻӿнֱŹܼҵǰȫǶѾѲˣǼϸпܾͲڳѣһ͡
ٹǳ׵£ҲὫҶĪҳ
ǣ
ﹰ˹֣һӣеĳǾһ䷿俪ʼѲ
ô죿
ҶĪʵȫˣҲˡ
ǽһĽԷɱȻαװǵģ
˵
УǶԷʵ̫ǿô죿
˵
ԴУƴһƴ
ҶĪջǲȡİ취ɱҲһţһΣ۶ԷˣҪһǹɱ
֨
ű˿ˣǿҪʵڷĸǾֻзʵ
ɱ
ϢȻıƳõİﶼһ˱ǿһӰ˸˱ǸоǰһĻĻֲĻ棬ٻУõǵĽŲ޷ƶ
ߣ
Ȼһ˲䣬ȻһȫķһһȵĻҶĪĳǹƤȻˡ
ֱ


709 
һУȻҶĪû뵽۷弶ʵĻɫһܹڿ϶С
Ҳǳױ¶ˡ
ּϸ
һݳȥеĳǹҲȻҶĪȥ

ɫ˲佫︲ǣʱٶȣ˲½˲ֹһΡ
ȥɣ
ѪɷǹȻһŵ֮Ȼһһ£ҶĪȻϵֱӱ˳ҶĪֱ˽ȥ
ͲҪʥ
ʥֻܹԼգñա
Сӣ군ˣ
̴һ֮ҶĪֻоΧһֱ᷿ը˿
ɱ¾
ٹҶĪ֮ҲӱŭȫǲҶĪ˵ĻᣬֱӶҶĪʩչУҪҶĪֱӻɱ
Ȼתһķɱ񣬴߶ɱ¾⾳һɱ¾ħ֣ȽȽħͷۣŸɱ
ʯԳֻ⾳
һ̣ҶĪ֪Լǳ״ͷˣԷһУѾǷ˵ڵ
Գ˲˱ӳ֣ټֻ⾳ػ
ɱ
ٹһеɱ¾һȭȻĺ˳ȥʱҶĪеķ˱˲һơ
Ĺ
ԷĹԳĺˣ֮Ҳǳһ˿˿Ѻۡ
һĻǳǷҶĪȻܹסһ
״ˣҽǹˡ
ͻȻǧͼҲһҲҶĪķ֮Գ
ʲôôܹ㣿ʵﵽ˷ӡ
ٹ˵
ҲǶĶ֮ʱĵȷȷҡ
ǧͼҡҡͷʾ֪
̻˷һЩʱʵĵҩŻʵ
ٹ˵ţٶһƣһ޴ĻߣƿҶĪܳȥ
ǣڻҪԳ֮ʱΧ¶ͽȻ½ƬͽȻΪһͣǻߣҲֱӱסˡ
ֻһɫٻӰֱԳͷ֮ϡ
ǣҶĪȴκεĶΪԼпܾλͻȻֵС
ǳˣ
Ůһɫݰףѩɢ˵ı֮⣬㶼޷κεĸ顣
ٹôĵӣȻ˴ҸۡȻҴ֡
ȵı䣬·һ仰ܹһУõĴڷ֮еҶĪҲһ¡
ҶĪ뿴Ů˵ʲôģǶԷվķ֮ϣȻ޷
£֪СֻҪҸԷʩչһҲΪһСӶҡ
ٹһ룬ϱ¶Ц⣺СǾӪ֮зֵļϸٳ̽ҳǾļϸҿڱչûȥ㣬ҲѾץסˣ㻹ҽϸ߰ɡ
ϸ
µȻһãһξˣԺǻɱҲ
ȻΪһϸͷٹ֣ԷĸǷǵĳҲڣʵȴҪǿ
˵꣬ҲֱŷǧͼҲ϶ʲô˼ԺҲҪҡ
ǣ
ǧͼҲǺͷԼܾΪĵӡ
ٹҲ˿Сӣٽ
ˣ²νļϸһٹУűϣǳܹһ¶ӿȪ౨
ԣµҲ΢Ĳһ£ϤһλðĸоɲΪ֮ˣ˼ҹ֮ˡ
ǶԷ˵ǣһֳֵĳ嶯
ܹ÷ٹеıʲôأ
Сӣ˵ʲô
ٹɫһ䣬һһȭǴŷ֮⣬ҶĪֱӺ˳ȥ
䣡
ҶĪ⧲ֱӱԷ򱬣ֱӵ˳ȥײǽ֮ϣ³Ѫſ˵ѾҪȲɱˣٹҰⱦ˵ȥ֪᲻ɱҡ
ٳǵļϸҪҺͳ֮Ĺϵ
ٹ˵ţһץ̳һѷ۵ĳҶĪֱնɱȥ
ʱҲǻתϤֲ԰׵֮һ־ôһӣǷٹֱǱ˰֮С
ٹôĵӣҵˣҲҶġ
µ⼸ûо˼ֱƿڶ
ӣͲܻ˵ĻҶĪ˼̫Ũңķһ䱾ܵ
ȰԵԣ


710 
ҵˣҲҶģ
仰ݳ˳˶ţ仰Ǻǵĳ˵ģְԵȷˣ仰ĵȷȷǳ˵ġ
еˣǷٹеļϸ
֮ìܣٶȱ˳
ҶĪҲĿµž˷ֱжãҶĪǵˡ
ҶĪȴ֪ǸʱûдﵽԪ
û뵽ǣ⺮ǵĳȻ£ĸ֡
һ뵽ҶĪӿһʹҪٵĥѺܹڻ֮ﵽ̶ֳȡ
Բһܹġ
֮һʥأԪŨ֮ǿ
ܹӱضһǿǽ£ȴҪһʬ塣
꣡
ٹ˲˱˼Ŀ£㣿ղ˵ʲô
ѡ
ü壬ǻȥɣҲܻҵѣٳǵļϸɱʲôˣҲġ
£
ٹױŭˣĳƺȥˣֱӺµ֣˶ҷǳҪѣҲѣΪһླѶһѣɲǡ
ླΣԪξֻһˣҲ㽫ߣǶȥɣҲˡ
һ´
ٹŭĿ£ǴҶĪǲʵ³˼֣СӣòҪ߳һÿߣ
ٹһӣǴųǾ뿪˳
ܼңǶһæȥغóһκֱ֪ͨҡ
˵ţֱӲҶĪ߽ԼĹ뷿
һĻȺѾߵӶҪӲǳ˼ҹλɣ
ʦ㣬벻Ȼ㡣
ҶĪ²䣬ҲǾȵ˵
㱻Ƿٹɱ㡣
Ҳһ
ô֮ģ
ͬʱʣõ˽ЩЦá
˵ɣһˣһ˵
ҶĪЦ˵ҲʼµĽЩ귢Ĺ¡
ԭһ뿪۹ǿսƺʵһǱ̫Ѫ̫ѪȻǷʹ͸Ǽģ³룬̫Ѫ͵ߣ֮׷ɱ˾Ƿһ̫Ѫ
ԭΪԼͷˣ̫ѪµȷˣȻˣԼȻǺ֮壬ˡ
һ²ʵһһ˿˿еļ䣬֪ЩǴģȴϰ˲ٸ似
ֱ߳˾Щ֮˷ɱ˭֪һŵǳ֣Фֱӳ˻֮˻֮
Լǿ츳һնɱߵλеľʹĥѣȴһһܹ˵ġ
˵˼СʱЩһŮӶ⣬ûκεҲûи֮ˣߵһȷס
ҶĪĽ§˻벻Ȼô飬ſҲãһжѾȥˣڶѾǿˡ
ʲôãڻ֮򻹲Ǵѹƣˣô֮ġ
¿ҶĪĻ·ҵԼĸ壬ʮֵůʮֵİġ
ҶĪԼĹҲ˵õµ¶˷ŭı顣
ҶĪҴμһǧǴսŻػ֮ģ̻ȥ
˵
ʦ㣬ڻȥҲûʲôãǷʵԶԶܹġ
ҶĪ˰֣˵
ôᱻٹϣ
¼ʵҶĪһ飬ʮֵĸȤ
ɽһǶ飬˵˽±Ŀڲ֮ˣϲҶĪȴ˵
㿴
ԼŮˣҶĪȻʲôֱӽ˳
ǣ
¿ҶĪе̴Ϲߴ֮һܹǱԼ߳һȼǿߣҲֱܹ
ûǱٹˣΣ治ζ
ҶĪƲƲ죬ȷʵ󽵣Էѹƣ˭Ҳܲˣһ뵽ִۻֵõġ
ҶĪ㲻õģұ㣬Ƿٹϲ㣬ֻǰ֮ұҪͷٹȥμǧǴսԸ㡣
˵ţüͷҲü
ʦ㣬ڵʵֻΪĳԭܵѹƣ֮ڣҵʵָл̫ѪںȥʵٶǷٹδػҵĶ֡
ҶĪ˵
ȷܹԸǷٹ
µ֮дŻɣҶĪĻֻǷľ޷ٵģôָԷǷڵߡ


711 
ʦ㣬ʵȻǿҵʵҲû£˵μǧǴսǳ͸һμӣһǷٹǿԳΪ
ҶĪ˵
ģֻҪܹܷٹҵͬ⣬˱ܹһȥμǧǴս
µ˵ͷûԼڻ֮ҶĪҲûҶĪһȥμǧǴս
ҶĪҪܷٹҪʵΡ
ٶȽ̸һҲǸԷ룬ҶĪŵһ֮УĿǰǶŮ鳤֮ʱʵΪҪġ
ڵҪٶͻƣ֮֮ȻǿǾҲûá
ھҪͻƵ֮Լơ
ںϵ̫Ѫ
һ뷿䣬ҶĪѾ̲סˣ2̫Ѫ飬һ
ȣ
2Ѫ飬ֱںϽҶĪ֮С
Ϊŵһںϵ飬һںȻû̫ʹ࣬ңһ֮ûоѣֻڻָ֮ԪԪָʱ䡣
ҶĪڵľٴοʼ
ֲ׽ҶĪںϣʱ䣬Ͽգ̱һ
ҶĪ۾֪Ҫ٣ƴȥ
ȻҲ˲ҶĪ󣬱ҶĪİȫ
ҶĪֱһ޷֮ϣһεĽǵһû֮ĽҶĪͬ塣
ѾǾٵĽ٣ٵĸ֮£һǿνͲĹ̡
ͲĹ̡
ﵽǬ֮ǳںأԴνǲֲ𣬲Ĳǣ±ԷֻҪڣɲ
ҶĪľ磬ѾǴڷ۷壬ʱͻƵһ磬һηٵĺ̫Ѫںϣǳ
䣡
ҶĪĸѾǳ׻˻ɽһ㣬ȵȣܵĿʼŤҶĪУչ򣬵ܵĻ档
ֻ棬֮е֮٣ȵһּ£԰κηǿ
˸Կֻ棬ҶĪȻҪɹֽѡ
ػһԵ£һĻɫҲǴ䣬Ҳû١
䶳
ֻܷܷӶƿʼһĺʼҶĪڵӳȥľºһֻ棬ǳڻ޷ֵ
£СһǷŭ٣ҿˡ
ҶĪĽʮֵĺƴǷٹҲǸ˹ҶĪһ֮УһǱķ׻ҪֲĻ棬ʮֵĳ졣
ٹ浱ܹκң
ʱҶĪٹͿŰɣζȹ٣ġ
޾񷣬Ѻۣȫǻ޴ڵҶĪӿǽҶĪֱûˡ
һɹɻԵ٣ʼ
ûڵ״̬ȷѶɹ٣ҵ֮ڡ
һǿҵĻ籩٣ΧҶĪͷƬɽʼҲҶĪ̼ĳе٣棬ȫ˽ȥתΪҶĪԼ
˵ٵԽԽǿǸҶĪͻƵҲԽԽࡣ
ﵽҶĪֱվΪԳ̤ͷ飬һȭĳٴм䱻ϡ
һȭһȭɣһȭһȭ޵С
в٣ڷٹȵ֮У׵ʧˣܵĻ棬Ҳȫʧ
ԳƯڿУƻֺ꣬硣
£ѾǶһ˫ѥӣҲǳš
ֱѥҶĪõзѥȡ֮ǿףܹҶĪٶٽһ
ҶĪڵ״̬κηǿߡ
ҶĪķ֮ѾԶԶ˷պ÷֮Ԫںϣ۳Ҳʮֵǿ
֮ȫָڵǿߣһȭһ
ҪսʤڣЩࡣ
СӣݣƾЩɱ
ܵҶĪϵϢԽԽǿңһĹ򣬱Ǵٹ֪ҶĪĽɹˡ
ҶĪܹɹȫȫľٴ󲿷ȫ˽ȥ
һ뵽İռ֮ҲԽԽǿңػҶĪˡ
𣿡
ҶĪ˷ɵµߣٹ¸ԼΣ
ʲôԼ
ٹһ㶡
Ӧ֪ҵŮˣвµʱ䣬ǧǴսҲһȥμӣһľ֣ʮ֮ǴսһʤˣҸʤˣλӹңΣ
ҶĪЦһ˿߷緶
СӣôȷӮң
ٹһ˵
ľ㣬αܣ䱬ӦúܿӦŶԡ
ҶĪЦ
ãľͶģʮ֮󣬾һ¡
ٹ˵ţ˲뿪


712 յں
ͷٹԼҶĪҲҪ˶Ըͷ챻ԷţЩ
һ£ҶĪҲķٹ߱ˣԽ֪ҪõĻҲС
ҶĪҲҪֱӻɱԼڵʵУŮУʵҪ֣һоܹٹɱ
ǷٹĴǷ׳ǵĳʵڣһԷ֪ԼĵܵµУضЩ鷳
£ǻȥɣ⼸ʵȶͿʼǹ
ҶĪǱСֱ֣ǻص˳
ǹʮֵļ򵥣ⲢҶĪĿģҶĪҪԽּ֮֮෴ںȫںϽ֮С
Ŀǰ֮ں֮֮ű֮һٽ֮ںϣһµ
֮֮Ǽ෴ûȫ׼ܹ׵ĳԡ
ԣ⼸ҶĪһ̸ֱ⾳ںϡ
˵ּ෴⾳ںϣ

ûҲ⾳֣ʩչ⾳ǿۡ
ҶĪ˵ͷ
ּ෴⾳Ҫںȷ򵥡
ҡҡͷҲ¶˳˼֮С
ҶĪ˼Ҳ̲סҪȥһڣ˵ʵڵģºӱ˵Ը񣬶Щ෴
һˮһ
Ůһ𣬻ܹ֪⾳ںϡ
ҶĪЦЦҲǿʼ
Ӷۣãԣӣһݡ
ҶĪڴ㿪ʼǹ
ĳǹǿǹֻҪ˲ܹգ͵ڿ޼Ľһ㡣
һҲܹΪͬǹ໥ںϣΣռֻҶĪĹ̥ܹ
ҶĪֱӽǵǹ˽ȥʱҶĪǸоһɳȣһɱ䣬ֲͬĸоű9ĸо
ǣָоûг̫ãǻʧǹѾǳױҶĪ
ָһӣһһ־һǻʧ
һĻҶĪоЩ֣ںȻǿ󣬵ȴоԶԶûʩչı̫ǰ㡣
ǿıǹԶһǿߡ
ҶĪҡҡͷҲȥ룬ٶȳ֮С
ǹֻСͷ֮֮ںϣǲĴͷ
һںϳɹ֮Ǽǿʵǿ10֮൱ڹȥ13֮15֮
ҵֻ֮ʩչ֮ʱ򣬲ʹóܹںϽ֮Բ򵥡
ҶĪҲּ֪²ͬͬìܵײ
ǣµۣҶĪ뵽ñϵԭֱ֮֮ںϣǽ֮֮ںϡ
֮֮ͬһֵͣںԶԶһںҪ򵥵Ķࡣ
ҶĪĵ֮Уһ֮һ֮ʼĽ߲ͬơ
ǣߵɿʼųϾںϵĹ̲ûǰ򵥡
ʱһһεĹȥҲǳšһ
ͬһʱ䣬ҶĪоʼ
֮ͺ֮ںϣ֮֮ںϣǵ֮֮ǿںϣһֱںϡ
ҶĪֱ֮֮ںϣǾա
ںϣҶĪֻҪסں֮ʹ࣬Ǳںϡ

ҶĪʹĴΪ֮Ѿ׿ʼͬһһ㣬ݻ٣ɱ¾ҶĪ״ݻ٣һ
ֿ֮ʼߣͬһʹ³ԣϵ޸ҶĪһٶȻָ
ݻ٣ָݻ٣ָ
ҶĪoЩˡ
ߵںϣһֱַݻٻ̵ָнˡ
ݻ٣ָ̣˰ٸֻ֮ʱҶĪѾǳľˡ
ּ෴ںϣȻ򵥡
ѾҶĪһԣüͷĿҶĪ
ʶҶĪôãȻҶĪֳ־֮٣õȻЩȣǻһ˿ľ
ľΪ֮o
ѾûoһΣȴõΪ𾪣⣬Ҳǳˡ
ҪԼ־һεںϡ
գֹͣ
ֻس108֮ʱҶĪȻһڲҪˣҪԼȨʲô֮ʲô֮ȫԼôٶȥ
ںϣ
䣡
ס˶ֻأҶĪǿ־֮£ںһ
һֵںϣҲһͻԵɱ䡣
ּںϣȫһһô򵥣ҶĪоڵûо֮Ҳܹܰһ֮ѳ
Ĺںһ𣬻һµ֮
350֮ڵĸ֣Ҳܹܣ


713 Ū
ۡ
ǧͼСӵʲô·ȻսңûһЩƣô˵
ٹ˵
״ˡ
ǧͼ˵Сӣ֮ǰ̻ʯǶʿʱǷʵҺþ֮дսʩչֶΪ죬Ȼܹ֮ţٻǿޣҵʱһ㷴ûС
˵֮УԼҶĪսϸһһ˵
Ŷ
ٹ˵㣬ʩչܹӴҶܹӰ쵽ֻǲ֪ΪΣҴսαҴ򱬽Ͳ˵ʵ
״ˡ
ǧͼ˵ǽô죿ҵʵģսʵ
޷Ҳ޷ңлܹģˣδػ
ٹ˵
ǲҪߴ󲮣
ǧͼʵ
ٹ˰֣أûһܸߴ󲮣Ӧ֪֮ǰҶĪƾģеգҪȻ֮Уܹõ֮ʱͲþ١
ԣǧͼҲףַĪ˵ǿߣǬǿߣҲۺ졣
ǧͼھ͸׳ǣҰܸСӣ˵СӶҵĸ֮λǧܹ˵СӮСӣȻٺòˡ
ٹ˵
ͷٹԼսӣѾʣһˣҶĪûлظ飬Ǽˡ
ҶĪ£˶Ƕ໰֮ˣżһҲὫԼһЩ֪ʶҶĪ
һЩӡ
ڶ٣磬±ÿҶĪķţǵʵûлظ
ûУ
ҶĪεҡҡͷ˰ɣ˵ָӡ
ҶĪԼս֮ѵٺһս
컹ǸٹѾǿʼˣͲҶĪκεĻᡣ
ֱ˳Χǽ֮ϣһɱĿҶĪ
ٹ϶ˣʲôĻҪսپҪڵ״̬ȥӭս
ҶĪ΢΢һ˵ٹҲŸŶûгԣʲôУôܣ
СӣǲҪʱ䣿
ٹǷŭֱҪѪ
ླͲýʳҶĪȻ˵ôܡ
ٹҳԸôʱ䣿ĪҳԸŻܹɣ
ҶĪЦ
ߣ㣡
ٹҲҶĪˡ
£ҵһγţҪιҳԡ
ҶĪ˵ĺܴõķٹ³һѪǴһţƺҶĪֱȥ
䣡
ҶĪסǶ䣬ֱըѶ
ҺҶĪӵĿ죬Ҫٹɱ
ٹʲô˼
±˵
£һ治֪СĵˣȻ㴦ά
ٹ˵
ҵֵܣ
ЦЦ֮дž˵ĺ⣬Ϊģʼһ㱡ı㣬Ϥµ֪ǳ׶ŭˡ
ٹ״Ҳüӿһ˿⣬СӣŻԲԣ
ôһ֣һԷȻôóλãұȫ㣬ɡ
ҶĪȷɳǣ½ϣٹҲǸϮ˳ȥ
⣬ȷ
й֮УҶĪҲʵ
֮Ϊں̫ѪӦǰѳ֮֮ں֮ʱ֮ˣһʱǱҪһǿ֮ͨʱԳ׽ų
⵭˵
ǿǲǴսô
ҶĪЦЦֱͣ˰֮Уתȥ׷ķٹ
ȥ
ٹƺѾҶĪĥӣ˫Ʒ죬Χһɽγǧأһ˿̵֮ͬеͳ˧ô֮ǧƿ֮УʱضҪ
ﵽڣѾǽ֮õʮҵ֮䣬ҲһɣԵڵߣһ˿֮
ҶĪСģ
¸ҪֽȣǲҶĪ֮гţԵš
еĹɣ
ҶĪԷٹĹȻĴСһ
СӣŪ飬ûֿʵȥɣ
޷αװϢαװҶĪϢʮƽ÷ٹȷҶĪֻƣָ繳һֲٿһɽҶĪȻ
ĹԺޣٹҪҶĪնҪ䱬
ҶĪ˫Ŀƽɫƽ˿ֲĹȻһ
䣡
ɽлֱҶĪײֲıը֮춯أǧţ˺Ѳ񷡣


714 ۷ʵ
ô£
ٹܹоԼһѾǺҶĪ
ͻȻһǿϢױǿɢʯ飬һǿĳֱ𿪡
ڻˣ֮
ҶĪ˫һڳһɫľͬγһ磬ЩȫǱܽҶĪ
ã
ٹǻʩչԼķףȻһɫӰһӰȭȻݺݵĺڷٹ
꿨
֮ϣȻѺۣһȭȻֱӺ˷ٹķףҪ֮ϡ
򣡡
ٹһ־ֽУȫû뵽ҶĪȻڿ񱩵Ľк֮УǷĽĻ棬Ȼչת˷
ϹΪģһƬ򣬶֮УŻʨӣ󣬻ޣͬһƬ֮޳
ҶĪһţ̱ǽѪɷǹץУȻĴ⡰֮ϣȴֻ΢΢ȥһС飬Ҳ޷̽ȥһ֡
ҶĪǿ״̬ɣϧ޷ҡ
Լٶȴһץ֮У֮ϮȻ۳һѳ󽣣״󽣣ó󱳸ĳ
һַ೤һ˫һ
˫ֳֽӶ֮У߶һȻҶĪȥ
ҶĪϣҲ¶Цݣ˿ûܵ˼

䣡
ԷʩչҶĪҲʩչԼɷںĲչֻǽԼɫʯı֮ϣɷģȼʥ
ٹ޹Ĺڷı֮ϣ޷һ֡
СӵʵδҲֲ̫ˡ
֮ǰԼһֱӹҶĪͬһ䱬񣬾ȻԷĵһûкǻŵڶأ
ֱ仯õķٹ޵Խܣһ뵽ԼܹҶĪҶĪʯֵٹһѪĸо
ҶĪ֮ѾתΪ֮֮֮ںټϽﵽ˷ʵѾһΡ
Ȼ޷ҵұɣ
ҶĪХһ̴߶Գ˲ǽͳһʱ䣬չȻٹֱѹȥ
ôܣȻܹѹҵҵķȻѹˣ
ٹԽԽľΪҶĪʵƾԼʵҲܹսʤҶĪ֪ȻԽԽûģԷûȫ
ɱ
ҶĪߣʩչƶŶԷʵǹ磬׶ܷٹ˫ÿһǹǴɱڷٹ֮ϣÿһζͬӵ˼Ƭһ㡣
ٹŭ˫ޱȣȷǧͼĽҪȴ޷ԳӴбѥԳλӰٶȫǲӰټ֮Уٶȴ㽻֮£ٹǴԵơ
˶
ٹ˷ʩչĽУȴ޷ɱҶĪȴǳ侲Ƭٶչ֮еޣҪҶĪɱȥ
ޣߣ
ʱе͸Щ޵УҶĪһָ¡
һŴ󽣵ĹȥޣҶĪ޴ӡ

ٹߵĹҶĪҲǺٺһЦ̱óһɿֲȻЩӿɱķޣȫ˹ȥٹҲɿֲ֮£վסŸ
ҶĪջһǹȻٹɱȥͬ㣬ٶȿ쵽£Ƿٹ˫ִ󽣣ֵ
飡
ǷٹÿһεֵоֱЩ飬ͷ׳ķ࣬Ժͷ֮ҲǱ˽ȥ
ҶĪԼսԽ£ٹԽսԽήңֻƬ̵ĹҶĪץס˻ᣬһǹ̳ǷٹķףըˣҲ˲ʧ
ٹҽһˡ
ˣ
ҶĪûмٶȻӳԿԽٹɱնɱٹʱ򣬳½ڣ
㵽ʲôˣȻ˿ֲԽսĪʿ
ٹ֪ԼѾˣ޻˵޷ҶĪ֪ԼעҪ䣬һͿء
ûұǻ֮ʿҷȰǧҪע⣬ʿע⣬Ӧ֪
ҶĪ˵
ߣ
ٹһǱķߣеķӡҲ˿


715 һҪ
ûֲ֮ǰһҲԵ¡
ҶĪ˷Ҳǿʼٹ϶ưոݣ㽫ȥ
£ҲĿһУǰСҶĪͬСҶĪ
ҶĪߣһԻʮֵĿֲЩڴǸʱĳ棬ǶôĶǡ
̻ᣬҶĪһ˹£صȴûڡ
˵ˣĵڶǴǲμǧǴսȻΪ˺ǵĸǻûвμǧǴսԽʱܹ㣬Ҳ׼˵飬ǱǴǣȡǧǴսǰʮ
˵
ǧǴսǰʮ
ҶĪü
ûܹȡǧǴսǰʮͨĵ飬ڵڶĽ̫ѪǧǴսʱ㡣
˵ţǻȥ
μǧǴսʱң쵽ʲôˣ
ҶĪҡҡͷǸصǸһϤĸо벻˭
صҶĪҲ˿ûзԼʼܽЩӵĽ
ڵʵȻܹǿնɱڵĸ֣ԷǿߣûκսʤĿܡ
ǿħս֮Уǳ׼ʶˣսǴﵽڡ
ҶĪ¡
⣬µ
ҶĪ̴Ӵ״̬ѹһԾֱӳ嵽ǰֱӴ򿪣飬Ҳû뵽ҶĪֿţߵֶΣһӣܹŴ򿪡
˵촽ֱһõ˵˫۶ǵɵôġ
ҶĪǻ§£ǳײһһʱ䣬˲ŷ뿪
ռұˡ
Թ˵
Լġ
ҶĪ͵
ˣƤӣǧǴսˣǹ˵˵ǧǴսĹء
·۱һͦ¶ѵõı顣
ǧǴսҵʮָȤ
óһŻ֮ĵͼָŵͼ˵ƬɽϹսǿߺ̫սĵط˵ؾ̫ؾںɽؾ֮еĴУͿˣǱĵص㣬Ǹط
ҶĪ˵ͷµĻ
νǧǴսǧǲμӣǧʵǿģ۷ǿߣʵģҲŵڣΪûκεĹأǻɱޣõħҪľǣסԼΪħʮֵĳ
µ˵
򵥣
ҶĪʵ
ǧǴսһµʱ䣬ÿ¶һ׶Σ֮ںɽԴԴʱһ졣
ԴѵԶһԴ
ǵģÿһ׶ν֮󣬽һ֮ڣзй֣ͭƽ𹬵ֹͭԴΣƽ𹬵֮еԴãȻһĵħҲǲһÿһ׶ΣֻһνйĻᡣ
Ҳ˵ÿһ׶ΣֻܹһһԴ
ܹƾЩԴٶԼΪڵڶ׶Σٽ
ԣʵĳδûϮĻᡣ
֣ħѡǰʮǧǴսĳҲŽǰʮĽҹȹȴʮֵˡ
ֱȷżԣڵһ׶κ͵ڶ׶ζһԴϡУȻҪѴħ˵֣ǿħΣҪһ
𣿡
¿ҶĪ
ˣңȤġ
ҶĪ϶ЩμǧǴս˵ܹȡǰʮܹõʣµ̫Ѫ
еѶȣ֪2000˲μӣŰ˲ȫҪӱԲһѶȡ
Ȥ
¾һû뵽ҶĪ˵ĻҶĪǧǴսǳΣգÿһǧǴս˿ڣܹģЩǿߣȻ˵Ȥ
ʹ궼ȥμǧǴսô뵥ǵһ׶κ͵ڶ׶εԴһǿ֮Ͱɡ
ҶĪЦ
ǵģʹûõΣܹռ㹻ħƽ𹬵һһԴҲǷǳѵá
Ҳǵ˵ͷ
ֵջ߷񣬻֮ΪΪΪܹȥԸԼȥƴ
Ҳˣߡ
ðɣ£ҲϢɣ
ҶĪվĶԷ硣
ҶĪ֪һȥǧǴսǣһҪ
˵
ԣҶĪҲһܹµ֮һ־һΣһΪ
ǰڵʵҪǧǴս֮ȥҲʮֵļѣοҶĪ
Ľ˺ɽϹսû˻顣
ΪⳡпܾͻǬ֮
£һң㣬ҲҪһһ֮һԼĵ۹ǿ󡣡
ҶĪ§£֣ص˵
ܹһǧǴսһ·δ֪


716 Ǭǿ
ݣ
ӰһһŮչ˫ԶȥˣȻҶĪ¡
еḶ́ԭʮֵͬУȻǼá
һʱգ۱ǹȥȥҶĪǿһǳأǳʮֵķģҲʮֵӴ󣬵ǺͺһȣҪһ㡣
ǳصľͷһںľɽѾ಻ϵɽ
ƬɽҶĪ֪ɽˡ
ҶĪ£ҪɽҪɽ
˵ɽ֮УһǿޣǺɽʮֵĿֲԾƬɽߣЩľսٵǿߣС
ɽ֮еޣȫ˳
ҶĪһǿǺɽ֮гޣֱǳǳǳس̶ȥſ֮⣬ŴĳǾڵš
ǽͷųԼķͣɱ֮ޣ˽Ǹо
˿̣żˣվڳǽ֮ϣǰĴս
벻ҸҪȥμǧ֮ս飬ˣǺɽҪްռǳˡ
һ׳˶ӣüͷ˵
˵ϢҲΪǿ䣬ȻҲһλǰڵǿߣ׾
׸磬ȺڣҪǿȥƾųǾѵֵ
վ׾һɫ׵Ůüͷһ壬˫۵ǵǰ
һЩҲͬʮֵĵǡ
£̹ޣŵǰڵڵޣЩҲԵֵ
ڳֵĻЩնɱɽضѰᣬɱǳǳˡ
˶ҪǰɽμǧǴսˣ뿪֮ǿҲŵڣ޷ֵɽ
׾Ҫֵæ
ͻȻһޱȵӰֻӣʮӣֱ˳ſ֮ϡ
һ
׾ˣҲһҳǳʲô
ⲻϸպ·ӦǧǴս֮иֵ2000ħұ㽫Щ޴˳㽫ǺɽҲһ
һ˵
ҶĪ˱Ǻǵĳ͸һͺ˽ڵʵ˫̥ʵһڵǿߣǶʮֵͷۡ
ųֵˣҲüȻ֮ǰҲ
֮Ȼǿһʵǿߣֻܵ
ڵҶĪԸڶЩͺ޵ֿ֮
һһأ˵ǿߣһоܹɱһĵڵĸ֡
ҪΪŵڣǿĳڵʵϣʮֵǿ
2000ħǴ𣿡
׾ŭֱֵܼʨӴ󿪿ڡ
ٺ٣Ǿˣֵˡ
һͺͬʱſ˫ӹȺϿգԶձӶȥǵһͣ˿УĿ⳯£ǿһͷͷޣӶĵ˵ϣȫʧȥʶֵ̽ĿͶҶĪˡ
ôܣֱɢϢܹЩֱΣڵĸֶ޷쵽ѵǬǿߣ
һĶҶĪ֮ɫܹܣղŵƣǴҶĪ֮ϱġ
ǬǿߣܣľҲôǬǿߣôǬǿߣ
Ҳ
һĻʮֵ𺳣ϰͷޣȫһʧȥʶ׳ǵ׾Ҳ𾪵ĿڿеҶĪ
⣡
׾ֱǾȵ˵ֶΣֱǰδС
㿴ûУСźǳµ֣Ȼĵ£ѹܾ˲ǿߵʾԭǬǿ󡣡
һ˵ǬǿߵֶΣԼľαװɷܼ򵥡
Ǭǿߣ
һôһ˵ҲĬ²⣬ܾǿߵʾĸܲܳΪһߵĵ°ɡ
£߰ɣ
ҶĪû˵ľȣҲ֪Լһ֣ѾúǵλһǬǿߡ
Ǭǿ߲Ҳȥμǧ֮սɣǻëߡ
һҶĪɽڷȥһ䡣
϶Ǵ³ȥģǿߣѾԤһģҪֻҪǾͿˡ
ǬǿߣǧǴսɴûгֹǧǴսȤˡ
ֵ˵ţҲɽԾȥ


717 ǧǴս
ҶĪ߾ͷһƬڵɽ֮ʱҲ֪ǿߺ̫սɽǵˡ
ҶĪ£ͬʱ
ҶĪɣĻ۵ص㵽ˣ
µ£ҶĪҲǵ˵ͷĺ˿˿Լ
һΣμǧ֮ս̵ɱֻһƷѪɷǹһ
ڷӡҶĪҲ׼˲٣˼׷ӡԸڵĸ֡
£ҲһƷѩȻǱ֮壬ҲŲٵķӡЩӡȻҶĪġ
ҶĪ֮ʱ˷˳Ҳǽŷӵ纣һ㡣
˵۵ˣǻ֮ţǾԻ˻֮ĸ֡
ҶĪ̧ɨɨǳϸϸĸһЩÿһ˵Ϣʮֵǿ
߲ȫǿ֮УҲڣĲڣڡ
ڵǿߣռ˿ڵ㡣
ҶĪߣԷľ統׼Ҳǵ׵Ĵڡ
ΪЩߣʵĶǵڡ
֮ĸֻ۶Щǿĳ˼ǳأЩСĳͱ㣬ܹôǰԱѾˡ
һǧǴսᣬԻ൱Ĳпᡣ
ʱ䣬һһεĹȥ۶˿ڣҲԽԽࡣ
ʱǵϿգͻȻһѷ죬ֻһӰֱӴѷ֮л˳Ӱʮֵʣ·ƣڳ˶޷òŶ
ӭλٶɽμΪǧǴսбҪһЩע
ǸŮӵȴƵʸĵˣ˸оʮֵıŤ
˷Ĵÿһ˵Ķ
Ůһӣһ޴Ŀռѷǳ֣Ǹռѷ죬ڿвͣ䶯š
Ǳ˺ѵĿռѷ죬ǽռѷ죬ᱻ͵Ե֮У֮ҲζıѾʼˣڱĹأǱȱӵ
Ů˵ţ˫־ôһץһĹâϮÿһ˵֮䵱С
ʱٳ֮䣬ǲ˱֮
Ǭ֮ĸ֣ұʦǿ
ҶĪ
ղʲô
ҶĪʵ
ÿռӦ֮䵱еħʯħʯֱӽˡ
½͵
ҪĿնɱħռħȾռħ϶ѡֲƽ
ִӣȡħ֮УǱܹӦռħǻķΧƬĺɽǽɽǲһ޴ķһ뿪ķΧζ̭ȥ𣿡
Ůӵٶȶ
ǣ
2000λĳشʮֵĺˡ
һǧǴսһ޷ȴľǵ֮;ܹߵԶǿһսˣУųƵģܹռѷ֮УڣͿʼɡ
쳹ŮӵӰҲ͸ǳʧ
ǧǴսʽ죡
һӰѷ֮ܽʱҶĪ£ҲͬУֱӽѷ졣
ݣ
ҶĪֻǸоǰһǰٶͬʱ˳Ǵѷ֮ǵѷ죬Ҳǻϡ
ҶĪ㿪ʼΧĻ
ĻһƬϿȣ඼ͱڣǰͨ
ڣѾʼˣСһ㡣
µıڿʼ±Ѿǳ׿ʼˣΣ
£Щߣηλõģѵģ
ҶĪʵ
ɽֳʮڵλãѾǵʮӦɽΧΧޱȽڲޱȽǿǿǵʵһǰʵǿֿˡ
˵նɱôǿޣֻܹһħԱ˵ȽϹƽ
ֳʮҲ˵Ҳ200ˣֻǲ֪Ŷڵǿߡ
ڵǿߣŲ300Ѿڵǿߡ
ǵҲûãɡ
̾˿
ǣǳڵǿߣҪӱøľʯҪȥӶᣬȥնɱôҲûá
ֻþ֮£Ͳܴʲô
£㿪·ҶϺ󡣡
ҶĪ˵
ڱǿʼ㿪·ҶϺ󡣡
¾ܾ
£ʵȻ㣬Ůˣôӡ
ҶĪЦ˵
ðɣ
ε̯̯֣Ҳǲٶ˵ʲô
Ϻ֮ˣҪˣֻ֮£ʱ⵽˵͵ϮȻʮΣա


718 Ϯ
ºҶĪһǰһ󣬿ʼѰޡ
ЩޣΪմȾ̫ѪֳʮǿʵһҪǿĶ࣬ޣŵʵ
¸ҶĪħ֮ʱȻ֮䣬ԶǴҵĺ֮ҶĪֱӽĿͶԶ
ɽ𣬿ʼضʼһըѡ
ֻĵӰڿУ֯һ𣬿ʼɱ
䣡
Ĵ򶷣˲䣬ǽΧΪƽأʮֵļҡ
ܣҲŲٵĳĶſУ˫ֵҲǽһʱҪһ㡣
Ϳˣ
ҶĪſеĴսҲʼûӣͿˣ⻹Ҫȹ°
ǵģһ죬ʮͺп̭ĳһЩʵõĳȫնɱǱֱӷɽıǾӢеľӢ
˵
סʵ˵ģȰǸɱˣ
ͻȻҶĪҶĪФ̷Ӧűǰֵˡ
ˣһǰڣһǵڡ
˽ʮֵĿֳִ࣬󵶣˺ǷֹȷǶҶĪչɱ
ԳԸǹ
ǵڵ׳ֳڴ󵶣ŻԵһһ⣬ֱҶĪȥ
Ǭǿ⵽ϮˣǾͶ￴ֶΡ
ûղŵӺװģѵǬǿߣ
Ǭǿ϶Ҫαװҿܻܲǵڵߡ
һͺһԣĶҶĪ
ҶĪ׳׺ݵһҲǲ¶һ˿ЦԷֻһڣǵʵ۶ơ
ڵĸ֣ȫһ롣
ݣ
ǹâһգڿӣһ̣׳еı󵶣ֱӶѡ
ţһѪ䣬ֱ׳Դֱӵ
ҶĪܹһɱԷȴ
ǰڵĸ֣ڿʼɱҶĪҲ岻ֻ֣ܹվһԣҪȴʱץסԷһ˿©ʹñɱһ´ᡣ
һĻȴǰѺһͺֵŸᡣ
⣬һ˵ڡ
һٴξ֮ǰҶĪɣһΣˣҶĪֻǷʵôһɱڣôɾ䡣
磬Ϊλ֣նɱǰڵĸ֣
º׳սȵʵ
ɵȻԷ³ǰһαװʵ϶Ϊ˰³ģȻȻ֡
һΪǵ˵
磬ҪҪְһѣǾװ֪Ǭǿߣύܹһӣǰȫˣ
ѯʵ
ɶʱԴôˣǬǿߣ˭Ҷǣ
һ佱һ̳һѴ󵶣ϣ
˵ĶһģһȫͬΪУâ˸ƿ׳ֱƶȥ
ͻһĻҶĪûзӦֻǿƬһ´ս׳ͷ˳ȥ
£ҲûзӦǿ׳ͷֱûˡ
ѪҺɽʩչ֮ᡣ
λǺһͺ𣿡
˵ģ»ȥ˹˹֣лλ
ллν·ƽε
ֵܿҶĪ֣ЦǺǵ˵
·ƽε
ԣҶĪоЩЦǧǴս·ƽεԷԵ޹ʳְһı
̣뵽һԭǱ¡
ҶĪ̽Լ󣬷ŭ˵ҪʲôŮˣòҪע⡣
һͺΪҶĪΪǳɱµˣֵ̾˵λֵܣֵôҴ³ע⣬ǿ³̲סѡ
˵Ļﲻ˵٣ҶĪҲ˿˹֣ǾͶлλˣߣ
ҶĪ˵ţһȥ
λֵܣҪһѣҲиӦΣ
һҶĪҪߣ̿˵
һ𣿡
ҶĪɻһ˵˶ڵʵΪҪǴһѵϺȣ
Ǭǿװֵǵĺ˰ɡ
һĬһ˵λֵܣ⻰˵ģʵȻǿڵǿߣӦһ£ǶԷһǼˣǵսԺǿ
һⷬ˺ܾãһʮֵе
ðɣһ𣡡
һĻҶĪ¶Ǳʾͬ
һǿݣ˹¾սûжƣ˫̥սҲǴǿ
ֻǣСڣȻȫζԷ
ҶĪ˴ӦһͺˣﶼǼѡ


719 ħ
ŮһһһԻ
ҶĪɵ˶飬
˵ɵݣȷʮֵǿڵʮ֮УʵҲϡ
ڼ䣬ʮӳǽ˼ҶĪϣǲҶĪ³ֵ֣ܱǻ֣֮նɱҶĪֵĻᡣ
ʮͬʱɱ
һɱϲǿǿߵǶѡСĶֳ֣Ƚһֵѡնɱ̭

뿪һƬϿ֮ʱһŭֻ֮һֻޣɳûκεëֻǽǰƤҫŹ
Դ֮ϣһֻ޴ļУ¶ɢһɾ˵ơ
ޣ
ҶĪͷޣоһ˿ΣգһڵޣͬҶĪ֪޵ķʮֵǿ
ޣʵҲޣȴһЩ̫ѪҺ쳣ǿ
ҶĪʩչҲ޷ǣһͷȫսʤʮͷͬޡ
ҶĪǳ֣
һǱ˳ȥеĴ󵶣ӳǵҫֻ֡
໣
ʧ޵Ƕۣ֮г˲ɺԹ󻺻ĵȥ
飡
Ӵ£ض𵴵ҡΡ
ǿվֻǵʵԺһȫǱɱ
һ죬ҶĪ40ͷޣǿڵޣȫֵܽˡ
ҶĪħʯ飬һһ롣
һٴνնɱ޵õħʯ˫ֵݸҶĪ
˼ľٶõҶĪЩԺܹоֵǷǮһ
ôô
ҶĪ̲סˣʵ

һһҶĪֵܣɱᣬЩ޶һģħȻҪƽˡ
ﻹĸСӣлŲħ
ͻȻӣӸ£վϿȶϣҶĪˡ
˲࣬һ壬Ƥڣ󻹳һ޴β͡
ʲô
仰ǲҰħǣ˵Ϲħˣڵʵɱʮλڵĸ֣ħ緶֮һպա
Ȼһλ椣Ȼ֪ҵҲɱǣеħȫǧǴսһ׶εδЩģλ椾͸㱾
˫ֱأһ߰˵
㣿
ֵܿͱڶϵˣҲ¶˼ɵ֮ɫȻ֣ⷶڻ֮Ҳ
ܹڻ֮ǿߣʮֵĲ
ֵܣʵڣȴûκε
Ҳʵһ֡
ҶĪô죿ǴأǴأ
һѯԷպգֵ֣δزܶԸ
ǣǻҪʹҶĪ
а𣿡
ҶĪʵ
ֵܵʵڻҪѯʶԷ
ֻҪͬǳ֣Ǿаգ
ֵͬ
ҶĪֵ֪ǻлΪܹԸ㣬ǵͷ˵Ǿϰɣ
ϣ
ֵܾȻ֣Ǵһȳβһ˦ͬһ㣬ֱӳ˺ֵܡ
ৣ
һֵͬʱ˴󵶣ĸβȥ
գ
˵Ĵ󵶣ڷβ֮ϣ޷˺ԷɫȻһ䣬Ȼû뵽ⷶȻǿ
˵ĹΪȤһڣҪԸ㣬ҲҪϵ㹦ǵֹȻǿ󣬵ȴ޷ҵķ
С
ֵܣ˫̥Ϭֻ˵˼䣬˵ĹֻǴﵽڣϹħˣǿޱȣڵǿߣƲķ
סС椣
ħǵĸڵʵҲǴָ΢ţϮ£ƺܹƬɽץС
ҶĪܣס
¼ѩУȥʱĺƿɢȥγһȵıԵǱɫľʯֱӵס˶Էá
򣿡
ħǵĸ¾ȻʩչҲǸ˲֮䣬̳һѴ󴸣߸𣬸ٲƺڻһһǰδе۷塣
ش
һֲſڲڻƽشƣʮֲֿĳ̶ȣһκ˶޷ֵһıը֮
꣡
ǻƽشھȵ֮ϣ̽һ˿˿Ѻۣ޴شݺݵĻµͷ­
ˣ
ҶĪһĻɫ䣬˲Գı֮ޱıȥһǹֱӶǷش˹ȥ


720 ֮
ҶĪһǹûһ˿ı֪ԼǿߵĲࡣ

ǹش֮ϣ¡¡񷶼ʼҶĪǸоһ޷֮ݶ֮Уʹڵľʼžը졣
ڣ
ҶĪֱǱһѪֱǵ˳ȥ
ΪҶĪĳ֣ĹҲǳٻ˲٣µѩȻһشݺ£⾳Żƽش˶ֱӱ
Ҳ˲ҶĪϮ˹ȥһѱץסҶĪҶĪûɣ
û£ǿӰɣ
ҶĪҡҡͷ˵
ֵܿҶĪˣ̾Ǭǿߣ
磬ҶĪͲǬǿߣЩԽսֶΰˡ
˵
ߣ
ۿҶĪǬǿߣôܻ˺նɷ㣬ֱȥ
źֵܣ㲢ûȥ׷ϣһʱԻɱˣĿҪ¡
ˣȻǿס
ҶĪĳǳֵܵܣ˵ǳ˾֮С
Сˣҿӣ
Ҫӣ̱Ǵ߶ʩչԼĻ򣬽ҶĪ¸סˡ
Ҹߣ
¼Ϊ侲ڵĸ֣һһڣôҲ޼¡
У
ҶĪܾ̾
СӣͦģֻǾ̫ˣμǧ֮սȫڻңҿ׼ȷĸ㣬ʮսʵǿıҷ㣬κҶҪƵߡ
һ˵ȫûаҶĪ
㣬Ӻƴˡ
ҶĪױŭԳҪȥǸоԼȫʼĻΪ˱񣬶֮С
£ɣ
ҶĪ֪µֶΡ
ҶĪһεǧ֮սһԣ˶׶༪١
¿ҶĪ¶ЦݣΪʵǲòǰǣһϣܹţػ֮ĴΣͽˡ
˵꣬²ȥҶĪŷ˵߰ɣѾұסˡ
ٺ٣ǿеˡ
¶һЦݣջ˱ǻķȥ
ҶĪ˵ӰԼ߷Χ֮УԽԽС˵ױ
ΪʲôΪʲôӵһһεĿİŮΪ˱ҶҪҪǿ
ҶĪȻʼҵôҲ޷
ҶĪ侲㣬쿴Զʲô
˵
ǣµķ
ĻͬϽһˮһ֡
Զһֻ޴ı˳֣űǧ֮ƣڿУΧɽǳ׶ᣬǣһβգȻ£ֱǳ˱ʹֱӵ˳ȥصĵ˵ϡ
ǣȻ͵Ϯң
Ȼŭһβͣѹ£ֱӺ˱
䣡
˽ֱӱɫһҰףֱ׷ڿУͬߵķݡ
ڻܹ֮ڣѾˣܹٴμҶĪã
ǺѪɫ¶һ΢Ц󻺻ı۾
ôˣôأ
ҶĪѯ
£ˣ
ʼЩҲû뵽ǰμǧ֮սŵһ죬ͳ˲пһĻ
˵ʲôˣǲŪˣ
ҶĪǻһֿǷ˷ƵĺˣΪʲôôûãڶҲˣȻĿԼİŮԼǰȥ
໣
꣬꣬ƿһ㣬СֱӴӱ֮˳ҲǸܵҶĪıˣƴȫ˳
˫һĽʯͷҶĪϵıȥ
䣡
ʩչͲСܹƳġ
С죬㣬ȾңȾң
ҶĪĻСҲ˼ᣬͣĴ߶Ĵڱ֮ϣֱƣ֮ʱԳ֮ϵı㣬ſʼѺۡ
ƣ
ҶĪԼı㿪ʼɶһ350֮·ҲǸܵĵķŭ˻
䣡
ֱӱҶĪſ۾˲ϮǰŷȻҪµķͳ̱ǽ˳Ĵ߶һɻԵֱӽ˽ȥҶĪȫûгɣԶݶȥ
ʲô׷
ˣ˲䷴Ӧһ˱ҶĪķ׷϶ȥ
׷˰죬ȴҶĪӰʧˡ
ôܣСӵٶٿ죬Ҳӹǵ׷𡣡
ĴɨɨҲʼ̽飬ʵܻĿҶĪʧ
ʲô
ָͱڽ£ʵʵڵһСʯԡ
ȻȻ֪ΪûԣСӴ߶֮УȴǱ˾ԡ
㽫УϲֹסЦ⡣
ڲҪնɱˣһɽ


721 ת
ڲµ壬Уһ˿ңȴǱסЩȻմȾϢȻΪһűɫĻ⣬塣
ҶĪǿȵһĻ
Щǿǿ𾳵ǿ߶ÿһ棬̺ǿ̫Ѫָе̺Ҳδرȵһ硣
µѾȫȥȴоµȻǻ棬ȡ֮е
ͬʱҶĪǿµ棬ʼ˸һֻ޴ıɫ˵Ӱ˸
˵Σǲˣ
ⰴסԼ飬Ƿһ֮
ˣ
ҶĪΪɻ
˵ΣʩչķȻͬȻַ˸ϣһ־µĸо
ҶĪ磬ֻ֪̫Ųһˣȴ֪̫Ųһ֮⣬壬һǲ塣
ҲϮ˳Сıϣ˵
˵ǲһˣ
ҶĪʵ
ǲһ壬ĸѾˣʵҲʮֵƽӹôܻǲһ壿Ĵ嶼ǿѪеġ
ҡҡͷƺ˳˼
ΨһĽͱǣʺ̫Ѫ˵׷ɱ֮ʱ˱֮壬Ƿ̫ѪǸʱʵ̫ѪȴûʵҲ²ıǣ̫Ѫ̺֮˲˵Ѫٽϱ֮壬ɾµĲѪ

ôѵܲ𣿡
ҶĪ£૵˵
ˣǴ˵֮УӵѪˣ֮󣬱ܹȴҪĴ
˵룬Ѿһˣ̫Ѫ֮ʱˣܹģûм鼮أÿһΣҪͻ᲻˱νתÿһΣʸļ٣ʵҲᱩǡ
Щ֪ʶûҲǴ۾գѽգš

ҶĪʡ
һǧڶʵΪǶתѾû㹻ȥˡ
̾˿˵
ǬٴӣԽתͱ˻ɱҪҲ޷
⣬ҽҵȼգأ
ҶĪ1000ҶĪҪȼԼ£ҪȼһǧҲһȼգҶĪ;ƿݡ
ҶĪ˵ķȷУȼյģܲһꡣ
˵
ˣһ̤꣬ҵǱһܹǬǸߵľ磬ǧʲô
ҶĪҲ룬Ľ̵ķҲ˲ҶĪˡ
ҶĪ˫һӣʥƯŮһʻϢ
ȼգ
ҶĪһĻ˿ûԥ˫ӡһֽУ֮ȼԼʩչʮֵǿ
ȼʮִʩչǿֲĹֱӰԼȼûˡ
ҶĪҪȻ£Ҫеȼա
һ֮ҶĪͷʱȼգҶĪʼоԼ·ʧȥʲôһԼļ١
ҶĪֱۣҲ𽥵ʧȥĻƣѾΪһͷһ㣬ϵƤѾɿ
оԼڣľʼʧ˶
ǧڻȼ֮£Ϊһŵˢµ֮С
֮е˲ǼӳҶĪ֮ϣά
ǿԪ֮͸µʹ屾ԴٶȱŷǿҵĻ
ž
µ֮䣬ЩĺȻſԼ˫֮УܼĻҫ֮Ѫͬһʱ伤ںϽķ֮С
ҶĪǸоһϹŵļ䣬ѡ
ߵֻ˵ӰХ
¾Ȼڶת֮ʱϹż䣬ѾܹʩչһЩ˵ֶΣһ֮еȫעʹٽһ̤ڡ
ҲһĻбϲ
ϲǺǱǣҶĪûжʱտɻˡ
޾٣ƿգ˺ѿռ䣬֮Уµ
ҶĪһĻҲˣǿ߽Ĵ١
ӣ
û˿ԥʩչǿֶΣһ޴ıӽЩٺڱ֮ϣ̱Ǳ飬ҲǴ
һĻҶĪûκεĵģǿߵĶɽ٣һΣգòӽٵСǲˣЩ٣κβ

Щٳ׺µϣ˶ֱը˿ٶȻһţڿС
覣ѩͬһƷ


722 ת֮
µ壬ƮߣޱںϣĸҶĪϣҶĪлл㣡
ܵƣԼգҶĪһץסµС֣£û¾ͺˡ
ҶĪѾˣԭǧΪңֱȼе
¸ܵҶĪǲƵһξӨˮǴ֮ϻ
ҪվͰգֵܹˣյʱ䣬ֻҪ⣬ұܹ
ҶĪҡҡͷ˿ûΪԼնеġ
ѵ㲻֪ԼѾ𣿡
ҡͷӨˮͬ㻬䡣
ûˣǲϣټ20ǰǿʢ
ǣΣ
ԣҶĪҲЩˣھһͷӣͬɽЩĳһ㣬Ѿߵͷ
§ҶĪԴҶĪļ֮ϣߣҶĪղҽܵһЩеļ䣬ҿ԰ҵ㡣
ѵǲ˵ת֮
ԣ̷˾ȵ
ת֮ʲô
ҶĪʣҲʼ
ҶĪǰڵ֮ϣܹҶĪָ㣬˺ھЩ󾢲㡣
ϾһֻǴڷ򣬶ȴǸѪɷŮݺ½֪
Сӣ޸ˡ
΢΢ҡͷʼת֮ǲľʵ˫޹ֺ࣬˫޹ȴǵģԷֱӽΪݸ㡣
˵Ⲣûм˵ȥˣҶĪʮֵס
ȻڽϣҶĪûʲôų⣬˾ô˵ѾΪһ塣
ҪԼΪݸЩܲˡ
͵˼֮ʱǸоԼ·ѾǱ»Ľ˿
ҶĪ׽һɡ
¼ҶĪЩȻٶ˵һ
ţ
ҶĪ˵ͷﻹ壬ѾĬˡ
˵֮ʱҶĪѾһ˿ң˾Ŀռ֮Уԡ
ң⣬ͷŰ취
˽ԣʼԭѡת
˵ʼͨĵĴݣںﵽһƽ⣬׻Ϊһ塣
˽˫ۣһɢҶĪ°γһϼ롣
˫֮Ҳŵȡ
ģң˫֮˫ޣֱȡԵľԪԼԪ
˫ޣаʡ
еȵģ˫ͨЩ»˫޹ͨ˫ϣʹ˳Ϊһ壬ЧԶȵҪá
̩ͬ
ߵȵģת֮㣬ֱӽԼΪ׸ԷǱҪһǰᣬڽ֮ʱ廹񣬶ҪһܹõЧ
ʩչת֮ºԥҶĪΪ˾ҪˣһΪʲô
ҶĪֻаղӣ󽵣Ϊ޷ٽһ
ʱһһεĹȥ˳ǽһ
һ˿˿һһεĴֱ֮ϴݵҶĪֱ֮Уһƻľ
ڵߣʮǿ
ʱ䣬ҶĪǸоһǿע֮Уµǿߵ˵
һֻûиҶĪ֮ľѣǽ֮ںϣõҶĪӴһ
бǾ
֮ĽϣʼҶĪϴҶĪľ
˫ޣƺѾʼԱΪ˸ԣʱţҶĪǻٶǻصǰǰģ
µϢ䵽ǰ֮ʱ±ǸоԼٴҲ޼£ΪҶĪѾﵽһƿǱƿڴҲ޼£ͻҪĲбԼĸ
֣ôûٽ٣
ҶĪﾪ˫޵ʵľѾǲ֪ﵽ˷˵ӦҪˡ
ˣѾʩչֶΣҪǿظӦظܲĽԲû٣Ҫ㡣
˵
˷ת֮ҶĪܹоԼǵõһ޴Ȼ֮ûоѣ֮ϣʹ֮մȾһ˿Ϣ
ûһε˫飬ҶĪͲô磬ʹ֮һϢ
ҶĪҪҪ֮֮ںϣһµܹͨ
ҶĪ֪350֮൱֮ǰ700֮ЧȫǷˡ
һͻơ


723 ʧ

ͻȻ¿ʼһɫҰף״ҶĪ˫ۣסˡ
Сôˣ
˳׷ϵҶĪҲǶ¸˳ƺһεת֮ҶĪɹȼﵽ˷
ȴǴڵʵ䵽ڡ
תʵٴλ
û£
µ˫֮ϣֳеĺΣʵһʵ½źô
ŶΪΣ
ҶĪΪɻ
ĽҪҪƣ۳ĵڶƣҶתǿнҵľڣЩĸо
µ˵
µҲ˵һ컯
˵ʵµʵȻڣȴѾﵽ۷壬ʵǿ
ҶĪ粻˷Ҳֱӷһ
Ҫǣͻһϵ
СڳҵǷڵʵǳȥⲻһս
ҶĪ˵
ٶȳڣֻҪķ൤ұٶ۳ɸΪǿƣڣһҿڣҵʵʵͻơ
µ˵
൤ȫ㡣
ҶĪԥ֮䵱ȡ˴ķ൤
Ҳԥӹ൤ѾΪһ壬ֱ˴ˡ

ͽҶĪĴ䵥
ڵڣȡ㹻ķ൤ףͻڣ֮Ų˵ѪʻǱʣͻ֮ʱŴĺӿ
۵ƣǱ֮ƣһƷƣ֮ʱʮֲֿĺȫԽĺ
վһԵҶĪҲǿǾ֮ϣѾ𽥲˺˪
ҶĪãƣܺķɣпܻᶳᡣ
⽹˵
¾ȡ㹻ķ൤עﾭԵǿֲ˵ĺ
ʱĺ󱳣Ǹоһȣһֻ֮ϣƺƵ֮嫵ĹֱӾǿʼΪ֮еĺ
ҶĪ
»ͷһͿҶĪϣǴ˪һ
Сȫڣö˵
ҶĪ˿ϵ֮ٶȹڵѾȫȫԽ֮ǰĺ޷˺ң㰲ĵƣͽˡ
Ҳ˵ˣȫϣʼڡ
ڵѾﵽ۷壬˲ĸ似ͻƵڣҪսʤ㣬׾١
ڣٶȿʼơ
ͻҪƣ֮ϣơ
Ǵ
ÿ۳һƣΪʵ
³ڣҪĵڶơ
֮һС
ҶĪްµıתԼе֮עµڡ
µĵ֮еı˷࣬ʱǳ˴ҩеڱ֮ϣʼĵڶơ
һ㣬һ㣬ֻҪҵٶұܹڶƣͻڣҽȶת֮ʱʵҪǿ󡣡
Ｄȫ񣬷൤еȫȼеһţﵽһǰδеļޣһҪ۳ǵڶơ
һ㣡
ｹҶĪԴԴϵʼҲʮֵĽ
ʱͻȻһ֮ϣĿռ䶼ʼŭ֮ݡ
ҶĪħǵĳڲü˵ַҪǿаĿȨǱҪ뿪Ŀռ䡣
𵴣ķ˾֮ҶĪ¶Ǹоˣһǿ͸˽ޱǿȻڲеǿȡ
ˣڳȥɣˣϧϧͲһ˿ˣֻһܹͻƣڵңȫаջܷ㡣
½һչ￪ʼ״̬
ȫһֱ֮ɫͬѩŮһ㣬Ϣ֮ǰǿ˲ֹһ
Сڵ̫ǿں̫ѪʹѪѳ˲˵ѪҪ۳ƣ±ǰҪѣһҲԶԶ֮ǰǿ󡣡
ҶĪҲջԼƣȫһϵı˪ȫʩչת֮֮ǿһ˵ǰ½¶ҿ¡
ֻܵȴʱڸоʱضܹ۳ĵڶƣǶ·ɣȥǸħǵ֣һ˶Ըһµʮ
ãߣ
֮ǰһĻĻ˶ǲ˻ħǵķͷϣҶĪıӿһֱ
֮ǰȫǱԷѹƣڿɾ˵ˡ


724 ͻ
˲Ǵڲٶȴ޷˵ҶĪ¡
ȴĿռ֮Ϸ˳ȥǿͷˣڶʩչֶΣҷ㻹ʩչ˻򣬽ΧĿռ䶼ֱӷˡ
㣿ȻûȻô棿
㿴³ǾһֹͣеĶ֮ϣǳࡣ
¶תմ˲˵ʣͬķˣ÷
ߣˣҺֲ㽫ҶĪɱˡ
һ̤飬еĺѩָڣǳʱ򡣡
㣿ȻĸˣôܣѵЧ
һ㶣´£ޱȾȣ֮Ҳ˸˹ʣǴһԵµģȻ͵ϮңЩҸˣٴθǿǰԵˡ
ǰԵ
Ц¶˲ڵɱ֮ǰʵ㣬עҪնɱҲһԵְɡ
ڵʵǰڣնɱңȻѾһҲô׵ȥҷһ˫޹ܹõأܹٽһͻƵڡ
ƾҲ䶯ҵŮˣ
һߵ֮дҶĪֱǱ˳ֻûµߣӵߴ
СӣûдﵽȻʸ죿ѵ֮ǰĽѵ𣿡
㿴˾ȻҶĪҲЦˣ˵ȫϡ
ڵĸ֣һڵĸ֣񣬸οҶĪ
ǾĻ£ɽǳװ֯ڿУһͬһٳ֡
һĻɽеĳ
ʲôѵŸֽ𣿡
ĶѵҪˣ
ҶĪһ֮ǸܵҶĪĴڣʼҪͷҶĪ
¡
һöֻǵһС٣Ȼƾճ֣ըҶĪÿһεıըɽʯѣ춼͵ľ֮Ķеĸֶˡ
ҶĪͬˣ֮ǰ㾭εһǿըڴ֮ϣɴһ㡣
ҶĪΧֲķ籩ϯſֲĺʼŰҶĪǵǿߴУ΢һЩֱ
ٵ٣ͬʱõķͷλ
ҶĪֲ٣ûģ֮ʹӦ٣ûκε⣬ʩչֵ
ҪƵĺһһǿ󣬾ǵڣȫǿߣ¶ҪһˣǣЩټ٣ΧҶĪͣĺš
ϧҶĪ˿ÿһΣõǿ׳ķ֮ҲǸӵĶ
¡
ʮеɽϿȣʼ¡¡
ħǵĳ㣬ͲԼ۹⣬ƺԼǿΣһﻹ𣿽ȻܹǿĶֲ̺֮ȻϺã
ҶĪ˿ûκʼ߶еԪȫڣ㿪ʼը
ͣıըʹľѪѪĤȫʼըҶĪں֮֮ʱҪֲڣȫǳΪһŵĻ硣
ҶĪûиеκεĽţƶ֮һԽǿͻƵİҲ
ླһĹ̡
һľ˹֮£ʼͨͬһͨһ㣬Ϊǿľ
ҲʼԪתΪ֮ﵽ״ķ֮ͷ˳

ҶĪһԶķ˳ʼ
壬ٴ̥ǡ
䣡
ҶĪ˲䣬ûκεı仯ǻԳȻһƬնʼ

һ޴ӰĺӰĳҶĪ󣬼ٵĽ仯
һȭ˹ȥǰһƬռ䣬ͬƽ澵һ㣬ѡ
֣ĨɱأյĿռһѣЩռƬиȫһּµܡ
ɹˣ
ҶĪôٵϴ񣬸оԼѪǴﵽһϵľ硣
ڵҶĪѾȫģڵĸһս


725 սħ
ҶĪ֮ʱɽӰſռǾҵĲͣһЩޣܵǰ㶯¶˾ޱȵı顣
ôܻǿ
Ѿ٣ͬʱ̫˼ˡ
ǿ٣ҵҲûв١
ô죿㶯ǳڵʮѵǸ߽ˣ㶯ֲ̫ˣǾǸв
ýţֻ츳ǿѣںڵĸ֣ɲǶ֣ǻǼնɱޣ˵ƽ𹬵еԴҪ3000ħһСĿ
˵ƽ𹬵ܹһ̫ѪǼնɱްɡ
ҶĪս֮еҪ߳Ҫй
СԸ㣬ҶԸֽǻɱˣʲôƨĻħǣȫȥ
ҶĪ

̲סˣҶĪĽȻ󣬵ϾֻǷʵǿҲܶԿǿߡ
ָһץҶĪһ޴ƣڿУ˸һ£˲ҶĪǰ
ħ֣֮
Ȼֻڵߣȴÿһ似˼£ɾͼߣȫһĸܱȡ
Ժħ֮һ˸о޿ӣ޿ɱܡ
ǽס֮һǿ󣬶һûķ
Ժħ֣֮ҶĪ޾壬ֻϴһ˿ǵı飬˵С㲻õңȫȫԸ㣬Ҫһս֤ҵʵҲҪǷж
ҶĪǿߣ֮ϣѾûƣΨһƣĲǿĻף洦ںܴƣžoȫû˼ɡ
ԣҪסĥʯԼླĥĥΪͻƵ¼ʵĻ
ҶĪԷʵڵķǶԷǷ㣬һشĴԳ׵׵ĻԷߡ
ܵǿߣǰδУܹԷǾǳ׵𺳡

϶Ϊһһ˳ȥֱǺͺħ֮Ӳ˳ȥ
һȥ̺⾳oӰҫһ£У350֮
һ׵Ǻһܴһ𺳣ߣܹ߶Ҳ޷֧ţҶĪѾ㹻ǿ
ײҶĪǸоԼʼԳʼЩĸо
ڵ
ܵҶĪһĺħ֣֮ҲǱˣڿеҲһ£ȻǱҶĪˡ
ǿߵ𣿵ȷ
ҶĪһ𣺡͵ȻһһأҲ̫ˡ
ٹǵڵǿߣڣҪһɱ
㣿ߣȻܹҵĺħ֣֮ƾһ㣬֮ǰɵֶģȷǸţڻ֮򣬳ɳĲţȫڻҡ
ĿҶĪǽĿͶºͷ㣬˾ȻҲĲ¡
һĻ˽Щܲˣ֮ǰǻħǵˣԺֵܼºҶĪѹֵ֮Ǳǳ׵ѹȡ
ڣ˾Ȼһʱ޷սʤԷ
ҶĪȻûв϶޷ǳҲıһܡ
һнˣ˵ˣע·ϵ̤ʯ֮ǰѹǣǶǵĿ飬ǵǱǲ¡
Ҫң𣿡
ôһ˵ҲǱŭһƽشٶºȥ
Ҳͬʾڷ֮ʱҲͽȻˣһγ֣ʼĳԼҲͬһѾ޴ش£ȻʮŰشأÿһش̺֮ҶĪȥ
һεĹȫȫԽ֮ǰĹҷΧִ󣬶޿ɶ㡣
򣡡
ҶĪһü֮ĻȼգһɫչʮŰشȫǣһ˲֮䣬ЩشٶȣȻ½
ȻҲǼС˲١
һΣûнС÷ıȥֵЩشǾ޷ֵ
Ѫɷ˼䣡
ҶĪǹһӶͽȻѪɫѩһѩ̺ҶĪе⾳ȫЩشƮȥ
ЩѩƮƮģײֱӱǽЩشը˿
ڵѪɷ˼䣬νչֳһǳضǵڵǿߣҶĪʩչһΧѪɷ˼䣬ͬǿߺͳǳأȫ


726 
ѪɫƮѩȫѪɷۣ֮Ĺ֮ʱҶĪҲڰ۲Էˡ
ҶĪȻѾܹǿߣҪɱԷЩѡ
ǰѵѪɷǹ
ĹҶĪ˺ҲǳһѪɫѩϮֱƮǰ
̺һǿľѩײʼ
ûһѪɷǹұǼʶѪɷŮ磬ǸʱһֻһССĵͯʵԪ
ѪɷǹȻȫУⰡҪ͵ߡ
ΣڵǣΪʵ᣿ȻҪеǾ㳢
ҶĪ̱Ǽĳ˲ŴҶĪĽ֮עȥʼ߶
̣ǸоһǿסΡ
򣡡
ҶĪٶȸıӳڷϵķʹ÷ȫ޷סԼΡ
ȻҪԸңǴ߶ҪһССķླǿߣҿֵܹã
̴߶ĸƵҲǳ״߶סԼΡ
Ȼǿ󣬵ǶԸڵǿߣ˵ս˰֮С
һΣǱƴıۻ롣
ҶĪȫϣҲûнҶĪҪװܱ
ϣȻǱ֮Уױ
ҶĪڿԽ֮޾ֻǷླʵʹõĻԼǲܿġ
һߵһЦ
ٳһǷӡΣ
ҶĪִ߶ֱɢһŷӡһŷӡһŴ湥ķӡвڵǿߡ
ȻǿߣǴһЧ
ߣ׷ӡ˺ңеķӡֻ׷ӡѡ
ļʶʮֹ㣬ĵȷȷҲʶ㣬ʲôӡҩ
ܹԵĸܵҶĪóķӡֻһ׷ӡҲǵ̶ȵķӡ
׷ӡƾȷ޷˺㣬ڣľʹתǿߣҲܵӰ죬ޱȡ
ԣǴһҲ˵ЩӡǿЧı̬
͵ķӡƣҶһЩϹķӡϹŴս֮ʱǶԸ̫֮ʱǱŽ׷ӡʡ
ҵķӡ˽⣬Ǿȥɣ
ҶĪЦ߶֮˳ȥһ޴׹󽣣ʮ֮統գն֮ʱ𵴣졣
Ϊ޷жֻܹĿǰ׹󽣣ֱӺͷ
¡¡
һ£ûжԷʲô˺Ǵ˲Ϯһ߰ڷ֮Ҵܣʹ÷ʧأȻֻһ˲飬Ǿһ˲䣬ǳ׽ֱս֮С
ҳȥҳȥ
֮У̱ǴֵĽ
ҶĪû᷶ҡʹ÷֮ͷת̽˽ȥ
СӾͽˡ
ҶĪ˵
ߺߣǼһˮ
֮СıϣҲȤ
ҶĪʰ֮ҲĵʮȴֱͣǼºͷվȦ֮С
ºͷ㣬ҲǶĲ¡
㣬ڣǶɲ⣬ûнڣĺѽɱȥܡ
˸ĴսҲܹѹҵļ̤ڣҲײ١
㣬ȻҶĪˣҲǳױŭ
ȥ
㳹׿ңͷϵķҲһըͷ裬ͬһŤ硣
֮ϣһɹӴħȼ
ٶ
䣡
һش֮£ȻҶĪˣͬʱ˳ȥɫҲЩ԰ס
ⷶضʲôǿԼʵȥҲֻ·һ
ҶĪ˵
ʱͻ
벻ʮȻôĸ֣ħǵķ㣬Ȼᱻѹƣϡ氡
ҶĪֻҶĪ֮ʱһ쳹һǿħǽȫ
ħ֮У̺ǿıѣи⾳ͺһǿħͷ
ħ룬ǳһλߣȫ£Ƥڸɱ񣬹񣬾ͬһнľͷ˫ۣȴħɭɭ
Ķͷ֮ϣħְǣɢ˵ħһĵ׶Ƿһɺ⡣


727 ħ
ССһ㣬ħĸ֣ħʮǿħ֮ӦõλͣʵȻҲڣȴоʵȷ㻹Ҫǿ󡣡
ҶĪ״Ǵһ΢ǵµǰ
㣬һƺ˴鷳أǱɱ˰ɣҳְסŮӣȥնɱСΣҪαأ
ħһ֣ħʮǿħǿζż̳ħǿħǷɢħҲʮֵĿ¡
ħ棬벻ȻҲڵʮŮӣҪСӴߣҳװСϵȫڳ۴лΣ
˵
ҶĪԽսҶĪеѪɷǹҪõһܹħ֪ŽҶĪߡ
ħ浭ЦǾҪá
ãܺãһƷǸոջɱһλõģסŮӣǧնɱҽС֮еڳŮӺҽ
˵ţǵһƣħɢһѾ޴ĳìǳС
ֶΣȻҲܹԼղ
ħ˵ţҲſԼ򣬴һѳìȴƷ
ƷƷȻһƷȴ֮
ﵽĳ̶ȣܹƷĳ̶ȣûܹȴ޷ƶԷ壬ȴܹɵ
̴Э飬ħ̻Ӷųì¹ɱȥ
򣡡
ħ湥һɲǣ㶯ʮֵݣ˫𶯣ٶʩչ򣬽ҶĪס
ಣ
˳ױڻ֮УٵƶȻƿƬ̵Ĺ򣬱Զºħ档
Ҫܿⳡսħ棬ħȻҲڣȴҪǿ֪ҶĪѪɷǹԲ᲻һеĿʼᡣ
ħ˺
ħĳ֣Ż򣬽ҶĪߣҲһ˲顣
Ҳ˲䷴Ӧħ޳ìֱͱһħĺ֮
±ǿ108ìӰȻڿлΪһּΪ󷨣³С
󷨣ħ֮е󷨣ƾһУ֪նɱ˶ڵĸ֣ټħ֮ˣĳħѪͳ֮ͬ£ȫѹ
ֱǲ󷨣Ϊ˽ãºҶĪֿܹⷶ㣬ҲСǰŮӡ
ڷӣħҲǼΪ˽⣬ʮֵĺɫ˫޹ǰŮӵΪǿ󣬶ɫ亱סضƷ
±˷ȫìӰǿ⾳ѹͬɽʹЩɢ
ħ棬ɱ㣡
ҶĪߣԼֱǰͻȻֵħסʱŭ֪ʹҶĪʵˣԷ㣬׶༪٣Σա
֪ɱ˷Ӧˡ
µʮֵĺڣҲʶʵȣ϶Ҳȥ
ҶĪһѾǺΪһ壬ҶĪΣգ˭Ҫ
٣
һֱ֣ʩչԼķһֻ޴˳֣ܵԱ֮ƣЩìӰ˲ȫ߽⡣
ǿķܣȻܹƿҵ󷨡
ħҲǴ󾪣¶˲˼ɣԷֻһǰڵߣȻܹɵľƿ󷨡
ħ˲ǷӦ˹µĹȻ󣬵Ҳʡ͵ĵƣҲͬͷųԼķ
ħս
ʱһֱ޴ξ󣬴ż᲻ɴݵףǾ޴ĳǣڶܹɾ޴ķ籩
˿⣬޴ı˳Хһ˫Ȼһ𣬾ȵıӳȥħս
ûκεıҪʹþȵı֮ħȥѰҶĪ򱻶ԷסʱˣѰҶĪ
ɽʮҲʮֵľ޴һ۹ҲûеʮĴ
ħսķ̱Ǳµľȱסˡ
ҲɣԶȥͽȻһ嫣ϣɣ̫ŵľ޴ìУƺƵȥ
ֻһ̣µķǲѺۣ˲ǱҲͽȻ䣬Ű׵ľ롣
ıֻ֮ľ̫ˣڵʵҾԲĶ֡
ħµǰЦ
𣿼Ȼֻڲܹ㣬ұڰɣ
˫΢΢Ӷ΢һȫűƣ󣬸ǳ˲˵Ӱ
ڶƣʱ۸ʱ
䣡


728 
ĵڶƣ˲ϣǿ󣬴ż±
ΧһУһ˲䣬ȫǱ˱ͣ
䣡
ȻĽ𵴣ºȥ
²ûκεľ⣬ת֮˲˵Ĳֲ֮ĲǿҶĪһҪ߶֮⣬ѾǾ߱ǿ
ٽ٣Ҫˡ
ħ״Ҳ¶˲˼ı飺УҾԲڡ
һ˲䣬ʩչԼѹ׵ֶΣȫһһʩչ޵ħȻȲϷĻ򣬵ȴҪԼֹµĽ
Ǿʩչǿֲ٣̱ƿħ򣬺µһ٣󽵡
ôܣһڵ٣ôܹƻħ򣿡
ħ濴ԼֱӱƿǶˣ⾳ﵽ棬ܹԼĿռ
ķȻͲö˵ڵĸҲ޷ƳھȻһٸƵˡ
һƳħҲܵشһ㣬ʵҲ˲󽵡
ȣ
ҶĪǽɷںϽ֮У֮УҶĪĹǴ־һ֣ټıԵžʯһķıݣʮֵľˡ
µֻһԵ䶳
չ˲ǽħķ֣˲佫Ҳǳ׵׵ĿʼһĽ
Ȼǿ㵽˭츳ڻ֮ĬĬš
ħ汻־ȵ֮У˲УǴ粽Уͬڱ֮ߡ
Щ飬Ǽºǧļº
ڵףΪλᱻºҶĪֻˡ
ħ׼֮ʱ˲䣬еĺʧֻ¾ƯڿУѩŮʥޱȣ
ôܣɹˣ
ħвãȻһħһܡ
ǧ
µ˵ţеĺѩӶһϮȥֱӺħԴͷ˲һըħԴͷΪģȻ˺ıըЩħȫǱסɽȫ˱ɽħ棬Ҳǳױסˡ
⣡
ٶ³һ֣Щ˲仯⿪ħҲͬ⣬Ѿˡ
ô죿ڽڣ̽鲻ҶĪϢˡ
½ħ棬ĴѰûзҶĪκϢҲûзַϢͷ·ʧһ㡣
üɱɭɭٶ˺˪
ǱضѾӵ˼ԶĵطڱҵҶĪҶĪͲǷĶ֡
˵꣬˲ʧԭء
ʱ˿̣֮У޷ѣǷ㲢û̶֣ǽҶĪһΪεĵط
ҶĪѾѼӣôѪɷǹȫҿһ
ЦʮֵĿɱɭɭҶĪ㲻ԹԵĽֻнնɱڴˡ
㣬Ϊܹסң˵ܹɱң
ҶĪһ˵ţҲڰ˼ţⷶ㽫ߣȻҪ
ʶֶΣǱԼղԼҶĪɽͼѪɷǹȫȫԷɽͼ֮Уɽͼûˣ󣬻ױ¶
֮еĸ֣ѪɷŮһʱģһ۾ܹѪɷǹ
ҶĪʱܵ˵׷ɱԼϵĶ̫̫ˡ
֮ʱĹҪ׷ɱɽͼѪɷǹӡ
ɱ㣿Ҳɱ㣬һὫãȻƷħ滻Ůӣʱұᵱ棬һ˫֮
㳹׿Цһûеõ㹻ħ޷һ׶εĽǴ׬ȡõһΣļֵҲԶԶȲϹߴһ
գ
ҶĪϣʩչѪɷǹͲ֮еǳʧˡ
㣬Ѫɷǹս֮Уҿвҡ
ҶĪ˵
㣿ȻղԼķСӣʶĻͿ㽫Ѫɷǹֱӽɱˡ
㳹ױŭŽ֮УɱҶĪҲ޷õ
ɱңɱܹõѪɷǹ÷ҳȻԹԵĽħʦɱˣҲŻῼǿǡ
ҶĪȻԵõ˵


729 
СӣΪҷڻ֮ô꣬ƾСָܹң
ЦţǽѾǴһƬϿ֮У˷ǸɽֻһȿڿԳȥ
СӣȰһϹߴңҿԴȥħĵ·ˣٽһϹߴңΣ
ƺҶĪܹȥʵҪҶĪʮɡ
٣򣡡
Ȼ⿪Ϊϲ˿ûһ˿и̱ͷ˷ǿֶȫͷš
򣬼Ǻףǽ
̣
ҶĪһͷųԳǼĳ˽õһ
̡
һҶĪǽһȥ
㣬һμ֮ʱһɱ֮գúõʣµʱհɡ
ҶĪ˵ţӴȻʧԭء
ô£ѵе̣ſռ䴫Сӵδ̫ķˡ
ҶĪߣ㷴ûŭҶĪеķԽ࣬Խ˷ܣһ׶εıһ죬ɲҶĪܹӵùġ
ʮһڿзУһɽ֮ϣԳΣҲǹĳ̵Ͽա
սۡ˫֮š֮֮зѥ硢̡
ԳзҶĪҲǽеķõˡ
̣һռ䷨ܹ̾봫ͣܵ
ǷԶ򣬾̣Ҳ޷ߡ
ѾķԶԶġ
ҶĪܣ˵
ҶĪûȥѰ££Ƿ϶᷵عħ´սĵط
ңҶĪ̵֪µʵ²ħ棬ҲԼߡ
˳ӳҪαװһ
ҶĪ˵ţһ·ǻŵʥӵĵȻǸıһԼķ͡
ֻҪ΢һϢǷҲѲңڻҪȥնɱһЩޣħһµնɱܹڵһ׶ν֮󣬽ƽ𹬵һԴ˵ܹͻƵʱҲþ·ˡ
ҶĪӵУ˸ž⣬ǽ˷ֱӷɽ塣
һյĴսʮνһ룬200˼Ѿǲ100ˡ
ǣʣµĸ֮УҲųһЩˮ
ҶĪսǿһһŮĿлһЩħ
ϣ
һӣ˫һûиҶĪκ˵Ļᣬȳ˹еľǶҶĪȻȥ
ҶĪûһȭֱ˹ȥֱӺ˾֮ϣֲľֱӽֱӺ˳ȥ
һֱѹŴҪ˳ˡ
ҶĪǵɳȥӣһţչǿԷֱ˹
ˣǸԼĳǱնɱžһӣҶĪŷʵžֻɱȴû뵽ҶĪˡ
ˣҰѡ

ҶĪûԷ˵ʲôҶĪ˲Ҳ˵ԭһȭֱӺȥֱǱҶĪҳֱӱҶĪ˽ȥ֮䣬
еħҲֱӱҶĪ˹ȥ㣬100ö
ڵҶĪ350ǿ֮ڵǿߣ޷סһȭɱǿߣѴ֮
תĿź⣬ǸŮӡ
ҷʵ۸
ҶĪ˵ʩչ򣬼ŮӴ粽ơ
ҶĪĻŵŮӻɢȷǿҶĪ۸ųֵģǿԼͬ飬һȭԷԼҶĪжѡ
ֻҪҶĪҪɱ³ǻǸͬһ
λˣˣһ۾Ϳ·һֱȰ˵Ҫ֣ǲڿɺˣɱҲ·ɱҺ컯ˣһ˰ɣظɱˣǿһ𡣡
ŮӴǹལʼ
⻰˵ֻ㵱С˵ɣҪô
ҶĪ˵
ǷʵԼԲ˵Ķ֣˻ԥĽɱ
ڻ֮ˣĴֻǻẦԼ
λˣҿᣬظгɵǿߣողμǧǴսңұ㽫ʮһЩǿߵ鱨㣬Σ
ŮҲҶĪǻԼҲͬҶĪһ
鱨
ҶĪüЩԥ
ڻ֮򣬸żμӼǧǴսһǸһڵĳһʮЩǿĳҶٶ֪Ҳ֪ǵ·
ŮӵĿһֱҶĪΨҶĪֽɱ
ŶڵʵȻμ˼ǧǴս
ҶĪЩȣŮӵֶΣΪ
ǵģҺͼλڵĳϵҽ鱨߸㣬һ·Σ
ŮӻлھҶĪ


730 ټС
ҶĪջǴŹŮӣȻ⵽Ůӵı£鱨ΪҪġ
ʵֻǷڻ޷սʤȵԺɨڵǿߣǸʱܹ޼ɵ
ʮǿߣħǵħʦڵʵαǻħǵĳ㣬һλǿߣɽĬĬţû֪ʵȴ쳣ǿҵͬ飬λڵĳǳأǱɱңֻڵǿߡ
ŮӽҪעλҶĪ
ŮӵĻ֮УҶĪ֪һ㣬ʮûڵĸ֡
ʮۺսʮ֮
˵ҶĪȫͿԺɨʮܵ
ħʦͷ㣬ҶĪʶΨɽĳҶĪ֪ǾŮԣλɽĳƺԽսʵ
ӣҶĪ˻ɱ֮⣬Ѱ¡
ڻɱ޵ͬʱҲϤʵ̣õҶĪʮֵĸȤҶĪѪ̣оһɱС
Ϊ𽥼СҶĪĸҲԽԽСģҶĪû˷ײƵС
Щ죬ҶĪҲռ815ħ
ৣ
ʮգҶĪնɱһͷڵޣǴֱһɽȥ
֮£
ҶĪ磬ǰˣźöޣСһ㡣
ԣҶĪĿһĿȥԼʼ̽
𽥿ӦĳҲԽԽ
һƬɽ֮У˿ŶʮͷޣһһŮΧ
ŮֳųǸŮòʮֵ㣬ë޳ոӨŮֳʣõκ˶ӿһֱ
һŮҲһǳصĳ͸ӵʵҲֻڣԶʮͷ޵ΧɫԵЩѿ
վһԵģӣ˫ֱأϷʡ
ôҪҪǳ־ǣֻҪӦҸղЩ̾ͻֹͣ
һڵĳȫһϷģ
ǳ룬Щޣκβǡ
һĶܵޣеĳŮһޱȶ
ЩȻֻǵʵǱֵһ飬ʵȻûдﵽ20ͷޣҿεֵ
˵ţָ΢΢һǲٿżһ㣬ǶʮͷޱǷ˷ԵŮ
һͷޣһȭŮȥһȭƿ񷣬κ˵ͷ­ǴŮϣ³Իܲҡ

ǵŮӵǰ
䣡
ȫ߶һ֣ס޵һȦ
ǣ޵Ĺʵ̫ǿټϱλڵĳǿȫȫﵽڡ
꣡
һ֣֮ǳơ
ɲԷЩޡ
һ˫֣ʮָڿ裬20ͷȫǺ˹˲ǽǵֱӸˡ
磬Сġ
һĻһԵŮǻʧɫ֪˵ʵ޷סʮͷ޵Χ
ȥɣ
ƿӣеޣȫǻӳ˾޴ȭͷƿȫϺȥ
䣡
ʮȭ£ȫϵڵߣЩԲֱӵ˳ȥһ޷֮ϣľ޷壬ֱӸˡ
С椣ǵĳǻˣǹԹԵĸǰɡ
һٿ޵˵
ΣҲǡ
Ůŭ˵
һ仰£һԵҶĪһ
ûд֣ܹоǶʮͷޣʮֵ׺ӦҲʮֵĳ
Ůȴͬһף֮ϣ붼û룬˲ͷų˷ֱӷ˳ȥ䵽Ůǰ
ŮȻҶĪ谮ѾߣСݡ
˭Ȼ֣ʵҲҪӢ۾
ҶĪĴ˽Щȣ̱ЦǻΪĳڵĳ֣벻ȴֻһߡ
ߣǿΣѵܹÿ˿Ƶ10ͷޣ
20ħҪˡ
ҶĪ˵ţԳУ̱ọ́СҫɫĹâ
ү
СҲΪЩ˼飬ɳķĶŷ֮е
֣ɱ
һ˺һͬʱ趯ָ20ͷͬʱԳȥҶĪ̻Ӷ̣Ϊߴһͷ˦ȥ
ǣҶĪĹȻˣûлޣ˵߷ɹ
ⶼܹᣡ
һ˳Цһ20ͷħĹҲȫֶ£Գ


731 ǧǰ
СݿһĻɫҲǴ䣬ȻҶĪĳ֣ϲ⣬ҶĪʵȫȫⲻ20ͷޡ
ǣλٿ޵һĻˡ
ҶĪʧˣ׵׵ʧˣȵǻع֮ʱǸоһѾҶĪĹֱǵ˵ϣɹŲ˼ı顣
ҶĪ̷ɵ˵ó䲻Ĺֱɱλڵĸ֡
λڵߣһֲٿʬĹΪȴôҶĪ־ɱ
20ͷޣΪû˿ˣʬ壬Ӷĵ˵ϡ
ҶĪ˵ħִӵУʬֱӱս֮С
ү𣿡
Сʵ
Сݣҡ
ҶĪ˷Ȼıͣòȴαװ˵ġ
СݿϤӰӣ˵ҶĪĻʼ
үΪҲˣء
Сš
ˣСݣүҲǺúõ֪ҵ֪뿪۹ҿǽٰ
ҶĪСݵ㷢ʼο
ҶĪ
ʱҲվҶĪı֣ȫǿѹȫȫŮӣȴһֱһӡ
磬Ҹһ£ҵүҶĪүһλϣңȻġ
Сݿʼ
磬ҶĪлСݵչˡ
ҶĪϹ˵ϡ
ĻչСݣĸԸ
ϰ˰֣Ц
ԣҶĪҲü˲ҿҲʮֵϲСݣ飬ҶĪûʲôų⡣
ϲҶĪҲֹһ
ȻˣǾһӻɱްɣ˶లȫһ㡣
ҶĪЦ˵
ð
СҲȻͬ⡣
20ͷ޵ħȡ˳ɫҲѾǰ˱ҵһɽ
ҶĪǵһ˲μǧǴս𣿡
ʵ
ǵģǺǵĸҺͳ߶ˣһֱѰ䡣
ҶĪ˵ͷ
ٹ죬ҪǧǰˣǿҪɱһЩޡ
ϼ˵
ǧǰ񵥣ʲô
ҶĪʵ
ǧǰ񵥣ǵһ׶δսҪ֮ʱ֮лֵԴԼһԴҪħȻбгħֻǰʮ
ȻǲμӹǧǴսǧǴս֮еϸڣʮֵ
Ȼһ
ҶĪЩ
ǵģǧǰ񵥵ĳ֣ĳ֪Լħ͹һԼҪԴҲ֪ԼЩĲࡣ
ϵ˵ͷ
Щ֮УһЩʲôԴ
ҶĪʵ
˵һǧǴսƽ𹬵֮УȻһƷһλڵǿ߶һˣһǧǴս֮ͭУѪҺЩֻܹһһԴҪʵ
˵
ײԼҪԴʵҪ㹻ħ
ԼǳҪķͳڹ֮Уʽ򣬿ԼоûôħҲȻ
һ׶ΣǶڸԵﵽڶ׶ΣеĲߣҪɽģǸʱڵĸֱȱȽǣǸʱΣյģҺСݴһһ׶εԴͷ
˵
һ׶εıڸԵɱޣ໥Ӷᣬǵ˶׶Σͬһеĸֶһ𣬶пΣճ̶ȫǵһ׶ܹȵġ
ڶ׶νٶȶһһԴ׶Σǲķ
Ǹʱľױȵľ޴ͼҡ
ܶĳǰμӵһ׶εıŲμڶν׶εı˳ġ
ĿģΪ˶һԴɱ޾ܹһԴ
أֻлҹǰĲ
ϺСݵļƻҶĪҲûзԡ
գҶĪϺСݣ˶飬һݵΪģʼٶնɱޡ
ಣ
͸ï֣ܵǷ֮Уž޴ĽӡȻ޾Щޡ
һԣԽģʵԽǿ
Զǳͷڵޡ
ɱޣΪ˻ħбĥԼΪ
ǵһޡ
ԳΣŻͷ޿
ȥͷ޵ʵ
ƺҪСǰһ˲ͷ޿£
ոոգ
һ֣͵ϮƷĳͷ޵󣬾Ȼ˽ײȴͷ޴̵ǰĵļ
УǺá
ţͷ޽һȭͷͷǰСȻϻ
䣡
޴ĸȭͷݺݵһֱӺϵؿڣֻһֱ֮ӵɣһſžײϣɳ˼ʮ׿⡣
һȭڵϣֱӴˡ


732 ɱ
һĻСҲ¶˵ǵɫСϲϣѾԼĸ磬öԸһֵġ
޵ķѾǸһȼûƲǵķ
һĻҶĪ˵
һЩϹ壬ϹѪ֮ˣﵽ֮󣬷ܹﵽƷĳ̶ȡ
ҶĪѪǿȣѾǴﵽ˱ĳ̶ȣֻҪٶȼѪԴﵽףȫԴﵽķ̶ȡ
үǿһܰɣޣȫܹģǻȥЩޡ
ҶĪĻСҲҶĪӡ
ͷޱһ͵ϮҲǳױĿ˻Ѿ˵ϡ
үȥȾ硣
⺧˵һĻС
ݣ
ҶĪ˲ǱӶҲ´ͷޡ
ȻƷѪɷǹѾǴﵽƿ޵ĳ̶ȣҪɱڵޣҪҵ㡣
һͷҶĪ޼ɵ֣Եͷ
ҶĪ磬׼ǵ۾
ҶĪ۲֮ʱ𰸡
Щޣȫ£ȫǽһ㣬ֻ۾ĵط
ݣ
ҶĪٶȼ죬ǹٶҲǳ죬һǹâȥֱǺһͷ޵۾
ǣЩҲʮִ̧˫ۣסԼ˫Ŀ
Ҹ£
һϢ
ҶĪٶȴȥǹâֱӴͷĿ޵˫ҸʹĴУסԼҸ£ҶĪǴ̳ǹâٶ˫ۡ
ͷڵޣʹ໽к˼ǵ˵ϣֹǳײˡ
ҶĪһĹʮֵɣõϺСݳǾˡ
һߣܹܵޣѾǲ˼飬ٴɻޡ
ǿѹС˼˻ֻǷǽ˵ǵ׻жôĿֲ
ݣ
Ǽǹâȫǹ޵㣬ޣҲǷ׷׵ض
ҶĪֱѪɷǹħ˳սִӵС
֪޵㣬ϺСݣ޷ԸޣҲֻҶĪܹɱ
ˣһ֮УʼѰޣޣԷɱޣǳȺӣƵС
˿̣Զǳһͷڵޣ˺ҧһʬ塣
ݣ
һǹâֱ޵۾ʧأҶĪٶȻӳǹȫ޵㡣
һöħ֡
ֻҪ޵㣬͵ϮȽɡ
һɱ¾ϣҶĪħһ1000öСҲ500ħϣҲ800ħ
ѾҹٶȻص˶֮С
˶δԣʼ
֮У˲ٵޣŷλǿߣЩޣ̫ѪҶĪЩ֮ĵĵȼʼ
ʣµ쵱У죬ҶĪͬ˻ɱޣϱЩ޵
ħǵͬʱʵҲʼ
֮ѾǾѵ400
Ѿȫ޾ڵĸ֣ڵޣҶĪȫȥ׼ɱһǹܹ޵
쵱УֻһԳҲûзͻʮʣµĲֻʣ㲻
ϵ˵
ˣضǾӢʵ޼˶ڷɱޣȴǧǰ񵥵ĳ֡
һ񵥳֣в߶ԼħȥӶỹǼɱﵽһԴı׼
һչ
ҶĪ˱վһɽ֮ϣ·Ƭ޴ĿյأʮͷޣŵޣҲڵޡ
ͬʱȥеĹҫĹâЩ޹ȥ
ҶĪĹϬޱȣȫ޷ӦĻᣬһǹһ
ϢĹʮޣֵĹ֮£ȫ
һεϣҲʷϵΪһΡ
ʮɱһζҶĪִ֮еħ2000öСҲ1400öҲ1600ö
׼ٶѰ֮ʱʮϿգܲһϺɫľ޴񵥣ڿС
ǵʮŸҲͬǳ
˶֪ڴѾõǧǰ񵥣ҲڳˣΪʵʱ̡
ҶĪſеİ񵥣Ҳ¶ϲЦݡ
СȻħаһѾǽˡ


733 񵥳
ȳֵģħ滹ž磬ǳء
ǰʮ
£ڣ3500öħ
ħǷ㣬ڣ3300öħ
ɽɽڣ3290öħ
ǳǣڣ2800öħ
׳Ƿǧǣڣ2700öħ
Ǻһڣ2400öħ
Ǻڣ2340öħ
Щǵʮǰǿ¼˳ħʵڳǳء
ǰʮǴŵʮۺսˮ׼
ɽ˭ھȻܹŵ
˵ǿߣ츳Ȼǿ
ɽǱǷһ׶αܹͻƵڡ
ɽһ˵ʮ
ĿƣһΪ˼˵С
ҶĪ2000öħ
Σڵھš
ҾȻҲܹϰ񣬲¿ҵΣҲᵣˡ
ȻദأǿԵֳа֮ϣ˶ܹġ
ǣ˿һĻ϶¶ŵı顣
Ū˰ɣǰʮ֮ϣȻŷߣ
ߣ찡⵽ô£ѵǿ߽ԼħȫҶĪСӣ
һӵģȻΪͷضΪɱĶ2000öħ
磬ǺǵҶĪ£Ȼû˶ϰҶĪȻҲõ2000öħѵǬǿߣ
ſеİ񵥣ٴκ
ܣҶĪԲǬǿߣֶֻηǷſֲԽսʵѡ
һҡͷ˵
쿴Դһ嵥ˡ
еİ񵥣Ȼлˡ
ƽ𹬵Ʒ״4000öħһ
ƽ𹬵Ʒˮ4000öħһ
ƽ𹬵Ʒ֮6000öħһ
ƽ𹬵3400öħһ
׵ҩ׻ĸ3000öħһ
Ʒ似3000öħһ
Ʒǹ2500öħһ
ƷӰƮ쵶2500öħһ
ͭ׷ӡʥ2000öħһ
ͭǧ2000öħһ
ͭڻ̨2000öħһ
ͭƷ׹ף2500öħһ
֮У˴ϢõĵʮĲ߶ĿϾӣǻƽ𹬵ͭ˵ŵرʮϡеĴڡ
ģҲ׷ӡǧ𣬺ڻ̨
ѹһЩʵĳ֪òΣ뷽跨μǧǴս
ҶĪſеԴҲҡͷ
ҶĪҲ֪İ£Ϊʱ
Ӷʱ򣬾Ҫ
ҶĪ磬ЩԴУôıǺ֮ǵĿǶһ֮
֮䵱д˳
֮
ҶĪſеİ񵥣ǿҪ6000öħһֶΣҪڰµٶȻ4000öħȻЩѡ
ҾµɱʮҲǼټ٣Ҳ˵ӶᣬҲֹӶһˡ
ǵģǵǾźѪ̫֮Ųһ㣬Ѫѣܹ˫ͺ֮ںϣٶȣõӦ
˵
֮
ҶĪĶŰ֮ϣ֮֮ҲҫȵĹâ
ڻ̨
С֮ͭеԴҲҫŻȡ
Сݣڻ̨֮Уڻ֮۳̨Թߣ̨ܹĪĺô𹦷ڻ̨һҪõ
˵ţǽԼħ600öݸСݣСݴ2000ö
Сݼ״ǰ־ܾ磬ħҲҪҲҪһԼҪĶǰһֱҪĶңͻ2400ħ°£ǵʵǲܻôħġ
Сݣ磬Ҫˣ뵽һ취İ£ǶҪжڵĸֳ߶ҲʮֵΣգҰһõ2000öħҳȥӶᣬΣ
ҶĪ
ȻڣڽԱҶĪԼҲһȫ
Сݣ͸ӵΣգɲСݳȥðա
үĻǺΣգ
Сݵǵ˵
İɣѵûǰ񵥵һǿһǳصģֻҪϣǾܹɨʮǾʵʵĴȴĳ֡
ҶĪ˵꣬Լʮõ2000öħȫˣȻֽ׷ӡϣһУҶĪҲǰĵȥ


734 غӰ
ʮĳܵǧǰĵı仯
ɶ񣬵ô£ǸСӾҶĪŮӾͽ£ΪʲôҶĪǸС֣еħΪʲôôࣿȻռ2000öʵôܻôħ
һɽУոնɱһͷڵޣѪܵͷ­ķ㣬
ߣڵĳǻ֮ħڳǳصĳЩ˶Ƿѣȷе˵ԷΪ׵ĳˡ
ЩڵĳʵԶҶĪûϰ񣬿ҶĪȻǷʵ
ȫǲܵ顣
ǣǧǰ֮ϣǳ顣
ֱ÷һѪ˳ҶĪѣѾҶĪ֮ˣǰĿҶĪ֣޲̰ɱˣѪɷǹ
СӾҪ׷ɱĶ󣿡
һ޳ǵĳͷӣĿӵʮôǺҵλãһȥֱնɱ
ңһҪңڵһ׶α֮ǰһҪնɱڶ׶ΣǾͳ鷳ˡ
˿侲ٷŭҲûʲôãҵҶĪϻȡΪҪġ
˼ֵĳϵ侲Ҳ֪ҶĪһǳŭħǵĳ
֣˵ռ֮㣬㼪λãֱܷҶĪķλ
ͻȻǹͷ˵
Ǽһ֮ҾܹҶĪλá
ֵ˵
ãλףһܹ֮ɱҶĪպʲôѣֱһħǡ
˵
ã
λǴһ
Ҫÿһ˶ﵽʮĸλãʮˣԵ㽫ʮȫǣȻҹͨʮɵӣܹǵʮұɵҵҶĪ֮ء
ã˾Ͱиλˡ
˵꣬ʮӰ˷ȥ
ҶĪȷѰ£ôĵ̣ҪҵһˣҲôס
ҶĪԾһƬɽ֮ʱǿǳ˴ޣȫڵޣּޣѾҶĪܹġ
ҽЩޣֱܹ
ҶĪЩޣвʣֱӷӶڹȿڡ
ʲôǣ
ҶĪͻȻǿһӰ֣Ӱӣٶȼ죬ͬһ磬ǿһͱ֮ϣȻһ޴ļͷ
ѵС
ҶĪ̷ˣµӣô
ҶĪ磬ȥԷȻҪʾȥӦòẦ㡣
˵
á
ҶĪ˵ͷ˵ֱżͷ׷ٶȥ֮ҶĪǱǵӰƵ˾·֮Уǰ棬Ѿû·ˣͱڡ
㵽˭
ҶĪҲ̧ͷ˿Ͽգһˡ
ҶФϲ㣬ͨĵڶ飬ŵ6̫Ѫ12ε̫ѪͿܲȡǧǴսǰʮˡ
𣬸˱˷һ͸ƿӱǴС
6̫Ѫ
ҶĪƿӵеѪҺҲǼ
Ȼ֪Է飬߾ΪֵͨĿ飬ͻᱻԷΪνʿ
ҶĪص죬ڻҹǸҪһ㣬㣬Ҳֻǰ㵱һӣûмֵˣӾûдڵ塣
⿪ʼ
Էأһڳﻮʲô޴ıпǣ浽½İΣ
Ҳ˵
İɣҿɲױ˿ƣʵ
ҶĪֱҵһ֮ͻƵüޣһͻƵ֮ҪӶ6000ħ
6̫ѪҶĪֻ4Σ4̫Ѫ㹻̵
ʣµΣºСݡ
ҶĪֱӽ4̫ѪУֲʼעС
ʼ֮ˣ
ɷչԳҲͬһʱ֣˷츲صı仯ɷ֮Уĺǿʼۣٶ۳
ĺΪֲǣɷ֮еķģȻʼҶĪ֮С
ʱ׼ƣһɷģֱǷ˼
ҲʼһϵĻ棬֮⾳֪˶ٵĸ߼λ档
ҶĪľЩķģȻҶĪһ͸ȻһЩ
ЩҶĪͲʩչʩչҪû޷ʩչЩ
ȻҶĪ֮ȴûȫľѳܣȴû


735 ͻƵ
ҶĪΪ̫Ѫٴη˸ı䡣
֮УѪҺƺʱ޿̲ϴҶĪǾѪ⣬һϴš
֮УΧܵԪҲǺԪںϣ֮Ҳһһεĺ֮ʼںϡ
ҶĪ֪ڵ״̬ȫӹֱͻƵ
ڽʱſܡ
ǰ㡣
һﵽĳ̶ȣһ㣬ҶĪӹɡ
ڶĴﵽ׵ĳ̶ȣһ㣬ҶĪһ㣬̫ѪŴЧﵽģҲӹɡ
Ƿ֮֮ںϣһһߣҶĪȻô򵥡
ģ֮ϣ۳һơ
ĵһﵽҶĪʱͻƵ
֮ʱü֮ӡǣʼȼеĳ򣬿ʼͬһʱš
ۣΪǿơ
ҶĪȻ̤˷ϡ
¡¡
֮䣬Ȼʼһֲ٣ƺѾһ㣬ͬɽ緢
ڣһ֮ģʼȥܹ֮ϣѾǻ۳һޱȵķ·ͬĹĹΪҶĪ֧ɽ
ҶĪóͷų޵ȫǹע
ƣҪ̫󣬾֮Ҳ޷֧ţο֮Ҫͷ֮ںϡ
ЩĹע֮£ҶĪĵһƣҲǿʼ
ƣƷʵƣǸδ֪
ƷֳƷƣƷƷƷƣһ֣Ʒơ
ƵӣҲţԪͷ֮ں֮󣬲ǿȡ
ƵӣҲ̶ܴ֮ϣһ˵츳
̫ѪĴ֮£ʼ̤׵ĳ̶ȡ
֮֮ںϣҲڽС
ƵۣҲǴﵽһ
һеһУΪ׼ֻһ˿˿ܹײ֮
֮֮һʱںϡ
µ֮ٶȿʼ˳ԭ400֮Ȼʼʮʮľѡ
ѵ800֮ûκεĶ
ֻһƵۡ
һһǿֲٽ᲻Ҫĺ
¡¡
٣ͳһʱǰĳ棬õ˶ǵʮеĺɽܹ뽵׳۾
ǿҵĽ뽵ڻ֮Ѿþûгֹ
ǵʮĶôܹ
ǣ٣ҶĪϣѾûκεľ⣬Ҳǳˣ̫ŲѪٶȸǣʹѪǿٶ
䣡
ֵͬʱ٣ҶĪûжκε˺һףֱӽĵһ۳ɹ
ƣ飬ҫʥĹâƽϢͬᣬ
еһУǵõʵķԾ
û׵ײ˵
800֮ÿһ֮Ҳǵõ
ٽҶĪڵľ޴ɽ壬ֱΪƽء
ҵƣʲôƷģ
ҶĪ
Ҹҿ϶ԳԽ˼Ʒơ
˵Ƶӣһ۾ܹ۵ĵһƣƷƣԶԶһҪǿܹͬɨ㣬ö˵ˣ֮Ѿͬ٣Խɨ
ڵʵڵĸ֣ҵĶ֡
ҶĪ˲ʧԭأĽô󣬾Ծ˲ˡ
ҶĪʧ֮ʱһٶȳ֣ҶĪĳɳߴʿΪףҳɹɱ
ոսɹҶĪҵ֮ǰޣڵޣȻҪһʵжôǿ
ǽֱվʮͷ޵ǰһȭȻ˳ȥƴ߶һȭں˴֮ټ800֮ıһǿȭͬһһ㣬ֱӵȡֱӺһͷ޵ϣֱǵ˳ȥ

ʮͷޣǷŭǰһЩ࣬Ȼսǵϣ֪Ųٵ࣬ҪնɱǣȫǱܿˡ
ʮͷڵޣûڵʵͲԡ
ͬʱҶĪɱȥ
ȫɣɱ
ҶĪһΪģչеȫЩڵޣʱоܵʲôһ㡣
һֲ֣ŻϢ־ݺݵĳײЩڵ֮ϡ
ʱҽ֮ǵûܵκε˺ѾЩ֮۵ȫķ顣
ҶĪ̴֮óѪɷǹȻĻӳһǹЩ޵ȫһΪͬжһ㡣


736 һǹһ
̫ˡ
űһΪޣҶĪҡͷ
ЩڵޣȻóʹ似Ƿ͹һڵǿҪǿҶĪȴܹɵĻɱ
ڵңȫԻɱʮκˡ
ҶĪ˫һ󣬸֮ܵдǿҲǣһ˿Ц
аǰʮĳҪɱģȻǷ㡣
ˣֻҪ˲ҲȥӶˡ
ҶĪ뿪Ƭչ֮ʱɫӰǽĿĵ棬ҶĪķ򣬵ɫһ䣺ڵǿߣطôܻеڵǿߣѵǷеҶĪոսﵽ˵
֮ŸϹġ
سӦþҶĪˣ2000öħҪҪ֪ͨ
վߣˣЭʩչѰҶĪˡ
ˣ
س˰֣ʵڣѾǴﵽ۷壬ƷƵĸ֣˵Ըõ֪֣ܹͨɱҶĪʱƽħѰʲôٽʬ彻ǷһСģضͼı
س˵ûһصߣܹõ2000öħûʲôֶΣ˭ţѾͻƵʵȻٶǿǣֻ·һǽҶĪɾٽ֮㡣
СʲôҲͷҲÿɫˡ
˵꣬˲ҶĪķ򣬼ٵ׷ɱȥ
ҶĪ磬λڵĸڼٵ׷㡣
ҶĪ֮ʱٶ
ҶĪҲʼ̽ҲѾǴﵽף֪Ҳ̱Ƿ֣
ҶĪЦһͣһƬɽ֮ϣĵȴλǰħҪײҪ
¡һλڵĳֱԾ֮ƣֱӽҶĪߣҲһϷʣɱڣʼ´ҶĪ
ҶĪӷߵҶĪ
س˫ҶĪɱɭɭ
̱˵ҶĪִӵ2000öħɣȻٽмֵķҩȫóǿ㲻ĳǵأΪȻ緶㣬ɱ˵ֶΣȴࡣ
ҶĪٽħҪ־͹㲻óͷʵȻа񡣡
ûͷҪۣٽħ߾
ħ֮䵱УűĶȫҪ
λҲǱϣȫҶĪΧסҶĪ޿ӡ
أû
ҶĪѹûκεľ֣ûн֮ǰҪߣҲ޷ǧǰ֮Уûһ񵥶ûϣҲţʵʵףǵΪȡ
䣡
ҶĪ˵֮䣬Ѿʼˣ΢΢λӰ˲صףȭֱӺ˳ȥ
һȭƺУ·񷶼ҪضҪݣصǽؿҵ˽ȥ
Լ˵ѹȣҶĪûκιԷвĻˡ
ۣ
һѪǴ߶ƣۻʼײһץסҶĪֱۣһֱۣâ꣬һУȻ˳ȥ
Ӱȭ
һȭĹҶĪȥֲĹźɫĹâء
ҶĪĹΪĺ嫣ȻԷҪգҪҫ䡣
֮߶ȵ⣬ҫݴأֲ⾳۳־ס֮ȻԺ˳ȥ
䣡
ȭײպͰâײȵ죬ɵ񷣬ֱӱ˺ѷ죬صĹƣʼ翪ʼɢֱӱҶĪֱҲֱӶѡ
ɫɷ¶˲˼ı飬ûԼԷһȭӲס
ǻŸʲôϿϣ
ſѪڣ
һϡ
ʱĴͣλҲǴеĹ廨ţÿһж׺ݶɱڣƱҪҶĪ׻ɱ
򣡡
˵ĹҶĪû̱Ǵ߶˵ٶǽ͵һ룬ֻǸоԼ·ˮ֮С
򣬾ȻǽɫҶĪʲôˣ
⵽ʲô򣿾Ȼܹǵж
ҶĪ˿ԷӦᣬ֮Уͬ񣬶ֱǱĲӣٷְ֮ټϽǿߣЧҲʮԡ
ѪɷǹһĳѪҶĪֱӴ̱Դɱ֮С
һǿߣˡ
ҶĪٶȻӳǹǹĪ⣬ٴһͷȻѾӦҪ룬ȴֱӱһΪ
ҶĪٶȻλҲǱѪܵӰ죬ȫڿС
ҪɱңһжǷָʾǸɵġ
سʧȥ˷־˵
㣿
ҶĪ˵
Ҳ֪˶ͷѰ㣬ĿľΪ˰㽫ãҲȲѰ
ؿٵ˵ΨҶĪòͷֱӰɱˡ
ҲȲѡ
䣡
һǹֱӽضɴžޱȵı顣


737 ˵ķ
ҶĪɱˣҲɨһսϵħҲ3000öνһβջ
ҶĪɱ֮ʱʩչռ֣֮Ҳ˲Ӧ˹ܹӦʮ˵˵񳹵ʧ
²ˣأɣ壬ƹȫˡ
ѰҶĪķ㣬֮ͻȻֵͣ
ô£
㾪ȵ˵
Ҳڵĸ֣˻ɱˣˣҪ׷ѰҶĪѡ
˵꣬ɫͻȻһҷһڵߣ᲻ǸҶĪ
ʲôڣĪǸҶĪˣ
㾪ȵ˵ٽ˵ķλң̾͸Ϲȥ
ﰵ²⣬ǵڵߣпܾҶĪ
ãҶĪλþھϷ֮ڲûƶǰ
ԣҲ̳Ϸȥ
ҶĪѰ£ʵɣﵽ˵ʮѾûܹвĴڡ
ȻҪȥѰڵޡ
ڵޣѾﵽʮֲֿĳ̶ȣȫԳƵǽղҶĪѰڵޣЩΪ
ǣڵޣѾûκս
ڵʵȻ޾ڣҶĪȴ֪һ׶εı֮󣬽еڶ׶εıԣǸʱʮսĳ۵ɽġ
ǸʱĸƼڵĸ֣⵽ɱ
ԣ뾡ĽԼʵڷ㣬ѾĵʯˣֻҪǰֱӲԷ
ಣ
ҶĪһӰ˫Ȼ𶯣µɽ㿪ʼұը
һֲĺ֮ҶĪɫһ䣬ǵµɽըǿޣҺпܾڵޡ
飡
ȻҶĪ£һıըһֲϢɢֻһɳȻȻͦ
ͷޣƺܲһ㣬һڵƤֱֻۣÿһֱֻۣҶĪǰ֣˫ۣͫϸ۾ݽȥ԰Ρ
ʲôޣһ㡣
ҶĪ޴ޣ֮ҲЩȡ
ǧͫ޵֣Ҳ̫ѪűǿǧͫޣھڣͣӦþڣټ̫ѪԶԶһڵҪǿ
˵
ĥһҵʵ
ҶĪ޴ޣ˿ûκεľ⣬̣Ǭ֮£Ҫߣûܹס
Գı
֮ԳϢӵǿʢԪٶҲǱǣټʹõѾ֮һһʽԻء
ǧͫҲ˲䷢ԳԷŵ˯ߣǾǲˡǱÿһŵ߶Ǳը֮
⶯ǿֲ
ҶĪһ̱ſ򣬽ǧֱͫӳڶԷûһá

ȻһֻȭͷͬҶĪȥзѥλӰ߶ȣԳǶ˶ԷȭǿľͬһѿֲУиԳǻһ޴Ѻۡ
ǿһȭԲܡ
ҶĪﰵȡ
ǲҶĪ𣿾Ȼǧͫ޸ˣǧͫ޵ʵһǿߣϾʮֵͷۣڣȫ
ǰ׷ѰҶĪټķ㣬ԳҲϳҶĪǲⳡսҶĪǵùҶ֣ǧͫ޾ͻ˺ˡ
ǽһĻȴõķ㣬׾ˣΪҶĪԳǧͫޣ˰ٸغϣҶĪȻ·磬ȴûܵ˺
ҶĪôܱǿˣѵ֮ǰٵĳ棬ҶĪɵģ
ǰһĻѾ֪ڵɲҶĪ֣óȻȥȫ
ҶĪ츳Ҳֲ̫ˣڱ뿪һ֣Һпܾͻᱻɱ
˵ţԥſ˫Զ룬ѪɷǹͲֵһˡ
ֻеȵһ׶αڵǿߣҶĪá
˵ţûзмͻȻ֮ǸоǰЩ⣬һһɫٻӰǰ
£㣡
˵ֱӵͷ뿪ԷھܹڣҪɱֱ練ơ
㣬Ҫߣôף
ڷͷ֮ʱһ޴ӰֱӶס˷ȥ·ģȻ֮ǰǧͫ޴սҶĪ
һĿ־壬ӿ˷ģƺһ⾳⡣


738 
ҶĪûзַ㣬еģСˣ˷㣬׷ٶס˷㣬һ¡
ϬûжԣǱĿŷ㡣
־ˣȫȫû뵽档
֮ǰһѹҶĪ£סκһ˶ܹģԽܡ
㣬ڿɻҪе
ҶĪϷŰЦظղҪȥնɱҰɣǧͫ޴ս֪ʵҪܣȴû뵽СЩСں˵˵Ҹɱˣж֫㶪ǧͫ޵ߣ̻ɱ㣿
ҪɱңҶĪ£֮ǰ飬ǲҪɱҡ
㾪ֵ˵
Ϊ𣿺ôҲǺѪɷŮһʱˣѵ֪Ƭ½𣿡
ҶĪ˷Ҳչֱ
ܵ˷ȫ֮ǰܱȵģ֮УжȫܵƣκֶΣ֮жԵʮֿЦ
֪鱨Сھ鱨
侲еģֻмʶΪѪɷŮͬһʱڻ֮ôãʲôûʲôǿ߲֪
˵ʵȻǿڵʮѾû˶֣ͻ֮Щһȣźܴ֮࣬ĸ֣಻ʤǿߣҲŲ٣Щˣɱڵʵǣֻħ
˲˵
ŶΣΪһǣ
ҶĪ˵ţҪӶѪɷǹ̽Уµǳ״
ҶĪȵȣ˵ȥ
˵
ȻҲǳʶĴҲʮֵ٣ǿǿߣܹһɱڡ
ǿ֪ǳصĵȼ
³ֹҲ˿ʵ
֪֮򣬳ǳطֳһǵǣǰճʵġ
µ˵ͷһ㣬֪ģڵĳǳأһǳǳأҲԳΪһǳ
ûһ£ڵĳһǳڵĳǶǳڵĳȴǵǵĳ
ʶ㣬Լ֪鱨һһεĸˡ
˵ʲôھȻֳܹǵǵĳ
ҶĪʱһǱһ࣬ڣŵ֮֡
ҶĪף֮Ĳ࣬
һߣڣ಻̫
һЩϹһ壬츳Ų࣬ҲôĲࡣ
ҶĪʵǣˣǬ֮ﵽڣҪںϣȫںϣ࣬豹һܹǬ֮ռ֮ںϵḶ́ÿںһƣʵᱩǣһںϣԲʵ

ҶĪҲˣǳںƵǿߡ
֪ĿǰΪֹһǧǣŶǳǳǶ˭
óһžᣬžᣬǼ¼ǧǣг鱨˭ô˭ָҪڵڶֺܺõȥžᣬǱز٣òҪֻһţʱܻžᡣ
ãѾǣǿԷ㡣
ϸֱۣ˵
ɣСһ֪ϵܣһǰڶ֣ϵܸһЩڵǿߣǾʮΣա
ҶĪֹʶôˣŹԲ롣
ֻҪӦң뿪ɽ˳ⳡǿΣֱӽҶȥ
㼱æ˵
º˵ҶĪȴʮѲ
ҶĪõΣӵžᣬڵڶֵıУҲʤİա
¿ʼҶĪ
ãһɽԵòҪʲô˼
ҶĪ˵
Ҳ˿ɲҴ⣬еľᣬΨһĶֻҪºҶĪ߶̻˾ᡣ
ʱ䣬ǱҶĪ£˺ɽԵһǳ˺ɽҲζ̭Ҳ޷ٽɽ֮С
ᣬǡ
һѽһ˦ȥ̺֮Ĳʱ̾ͻᱬը
㱾Ҳɽ⼱ٵĴӡ
Сסᡣ
ҶĪ˵꣬һŤת˲۶ɣŷֱӱӶȥ
㣬ȥɣ
ҶĪķһֱ˳ȥ
ҶĪıҳϲǶ֣ҲҪɱң
뿪ɽķ㣬ҶĪֳ׷ɱҲŭһ
ҶĪȫûдŹ㣬ԷЩ˺ɱˣƽϢͷĻ档


739 ɱ
ԶԶ籾Ϊȫۣ޷ͷŷҳԽãҲġ
ΪҶĪĶ֣񿴵ҶĪͷųɱǱŭ޴βͣҲڿζҶĪȻһ飬쳹˲ǴﵽҶĪǰݺݵ

ҶĪķסһȭβײһ
ˣ¶һıը
𾪵ĿҶĪķϲŲ˼飬ſ־塣
֮ǰһѾˣжǿ
ôǿ𵽵жôǿ
㲻ƫͷվںɽΧҶĪ£˿ףԼǵʲô
ҶĪ˵Ҫҵġ
ĺе
㣬ҷŹ㣬Ƿȴ㣬ȥԺ·֮УһŲٵ鷳
˵
ҶĪ
ѾǴ֮нԼش˳Ŀ˸ɫҲ¶ݣҶĪɱΣ츳ȻǿڵڶֵıڣϾᣬҪЩѾõǿ߿⣬ǲܡ
ϻ˵аɡ
ɫ䡣

ҶĪɷŹĴ֮ϣҲʼܾȻʼðһĺɫƲ񷣬׶죬еĴ󴸴֮ڶҶĪ
ħף
شſֲĻħףžź¡¡Щħ׺ҶĪϣͬâڷϣҪըһ
䣡
·죬ȭʼĪ⣬óΪµĹ켣ֱӺش֮Уеħףһ˲ȫ޷ٽһ֣෴Ƿش֮ϣȻѺۡ
ҶĪɷ͸ȭҲԽԽǿһ˫ȭǿ
򡣡
״չԼ򣬽ֱӸסˡ
ƣ
ȻеǻҲǿʼãеǼеȭȻ

һҽУǻԪֱӱ䱬ˡ
ȭ俪֮ʱֱǰֱӺ˷
Ȼϧķʱ۵ķɱңݡ
ɫҰףһ޷ָҪ̳ߡ
䣡
ҶĪķٶ۳һѳǹȻ˹ǷԴ˲ը˻
ڻ֮һԪϼҶĪɱˡ
ֱչ˶Է֮䣬ҶĪǳɢ˿֮С
ͨһǴﵽ˵ûмʱ䣬۳ʵͱ޼ķ⼸ʱ֮Уʲôܸɡ
ҶĪȴȫһһ۳һֻҪ죬֮ǿ
ҶĪƾܹնɱ㣬ҵʵҲûǿˡ
¾ȵ˵
С˻ӣ۵ƱҶ࣬һ˲˵ļ䣬Ҫ˭˭Ӯ˵
ҶĪ˰֣˵ⷶ3300ħ2000ҵħҪһ֮Ҫһ㡣
ҶĪҪһ֮Լǻ2000ħ𣿡
ºʵ
ˣھʹȥҵѾͷ߰ɡ
˵꣬ҶĪµֱ֣СݺϲضĶ߷ȥ
Ƭ֮ҶĪǵСݺˣҲУС
Сݣһˡ
ҶĪ˵
ү
Сüһ¶ϲɫ˳ȥҶĪµ֮ʱɫ΢΢һ䣺ү˭
Сݣ£ǺǵĳһμǧǴսġ
ҶĪ˵
Ŷ
Сݺ´˴к˲ûжԡ
1000ħÿԶһԼҪԴ
ҶĪٶȽ1000ħϣҲֻ1000ħܹһ
Ǹ1000ħҶĪͷϵħֻ4000öң2000ħ
£նɱħ϶ǲˣµɱʮħѾʣ޼
ҶĪи뷨
˵
Ŷ
ҪһƷˮҪǰ񣬻ҪǺ֮ڻƽ𹬵ȥǿеĶҲͬῴУҪڻƽ𹬵֮ǰִƽ𹬵Ƚƽ𹬵ȶһ
µ˵
ƽ𹬵һļԴ϶űĳȥһ
С˵ûСҪڻ̨ȻǺϡУǶԹˣʮֵã뵽ʱҲŲٵǿȥһ
Ҳ˵
ۿԼħÿȥһֱ˶һˣһѪ顣
Сϣǽħȫңһȥƽ𹬵СȥͭСȥһڻ̨
ҶĪ˼Ƭ̣˵


740 аƽ𹬵
ҶĪļƻ˽ǵͷͬ⡣
ҶĪµʵڵʮûж֡
ҶĪҲȥӶħҲȥɱħǰ졣
ʮСݺŮ֮ĹϵҲദĵȽǢ
ҶĪûȥЩ£ŮҵˣΪĵФ£Σ֮С
ۿŰڼ䣬𽥱ƼѪʥ˵İ꣬ҲֻǸŵӣ겻ɷ֮գ칷ʳձᵽ
ʮҶĪҲŵھҪеڶ׶εıҪ֮ЩѾõĳжôǿ
Щǳǳǳӵô
ǣؼҪȽ֮һԼڵڶ׶εıҲܹԱʵ
¡
ͻȻһ죬쳹
ˣ
˵
ҶĪ̴Ӵ״̬˹ɽ֮Уͭɫɫƽɫ⣬ֱͬķȥ
ССݾͰˣȥƽ𹬵
ҶĪ˵һֱƽеķ򣬱Ӷȥ
ʮһ޷֮ϣһ޴Ļƽ𹬵Ǵɽ֮ϡ
һйҲһƷ棬ļԶһԴ
״ˮ֮
ļκε򣬶ϡ䱦ƷҪһҪʵȥᡣ
ɽˮ
ȳ嵽ƽ𹬵ǰģһλݵӣʮֿʣһģżʮλĸ֡
ӣɽ֮ǰڵʵħаĵ˵ڵĸ֡
ɽĵȷȷ½ǿ֮ʥسǿߣ츳ʮֵǿھܹȡħе֪ԱһĸҪĶࡣ
ңɽһԵġʮλĸ֣ڻ֮Сͷĳ
ҶĪһòȽϤˣͷĺ췢𣬾ͬȼգǷٹĸ磬ǧǣڵʵҲȫ̳˷֮ھһɼȵԷһУߡ
ɽһǰʮλ֣ͬһģȽƽ𹬵֮С
ɱ
ɽЦһڳɫĹâֱۻӶʱǻ˼λһĳǼλ̱һΪҽ
Ǽλ˹ɽƺûдƽ𹬵ڵȴһ㡣
ʱǧҲ̴߶˹ɽ㹥õɽͬ飬һʱ仹޷֡
˻ǲҪˣ
ɽͬʵȷǿһĸ֣һҲǶǳ
ô˳ǰȥ˳ƽ𹬵֮С
ЩҲҺɽԣƽ𹬵ҳаˣҹ
ɽ̱˳
еĳȻһɫâûɽɫ⾳ʮֵ֮У̺޾ɱ
ʲôɽʵħɽ
ھȻͽڣҪݱܷâˡ
ɶҿҪһˮģò׵ȵһԼǵ
ɽһλͬվڻƽ𹬵ǰ棬һЩǰ̾Ϣ
ǷǧǣȴЩģվһĶɽ
Ȼźɽʵƴпܾܾˡ
ɽҽǧǣҲǰĳҪһ㲻Ҫǿһȥ
ǧ˵
ǧǣ֪㣬ʵƽ𹬵еԴȫҪˡ
ɽ˵
ȫҪǹ֮УļԴҪ15000ħôࣿҪˣǵˣͱҲˡ
ǧɽ˵ţɫͷҲǸȼգµĵ棬Ȼʼڻ
ǺǣǧǣҪȥҲУʵǿҿĳҪȥڵڶ׶εıҵˡ
ɽЦ˵
ˣѵ߻Ҫ֣
ǳĸ֡
ɽӦ
ǳҿ֮á
ǳͷˣȻ֮á
߰ɣȥͭƽ𹬵֮еļָˡ
һЩ̸Ҳ⡣
䣡
ǣʱһֲǹâŴغֱ֮Ӻ
ǧǺɽͬʱ󾪣ǵǹâŲɿܵƣȻƽ𹬵ֱӺ˳ȥصھǲҪĵطһɫӰӣǴ
ƽ𹬵ҳаˡ


741 Сϵ
˭û뵽ɽͷǧʽЭ֮ʱȻһҧ
ǿĹȻֱӽƽ𹬵ˡ
ۿ˾Ҫƽ𹬵ֳһˣһǸСӡ
ˣȻҶĪһϵͿ棬붼û룬ֱӱ˳ǿĹƽ𹬵ɣ֮ǰֵ˻ƽ𹬵ǰ档
ҶĪû̳ƽ𹬵ձĹ򣬽빬ĻֻһΣлһЩħ
СӣȻɽĶ
ɽ˫ĿҶĪѵǸԷϰСӣǺ˰һֱҪСӣҪ㵽ôͣһξѰ·ˡ
жͣԾ֪ˡ
ҶĪЦ
ҶĪɣ
վһԵķǧǣϳͨʳױ˫ĿðĵҶĪҵܷܵٹǱܣԵμǧǴսһΣһҪɱ㡣
ǧǣҪɱңһϰɣ
¡
ҶĪ̱Գı
ʵﵽѾҪ߶ս
ǿ߱ƼˣﵽͷŻ߶ս
ҶĪԳзͷԳʮֵԡ
Գһ̤ӿķ𵴣ԳӰǲͣš
ԳĶƵʼ߶繭˫ȭֱӵ˳ȥǺףֱ˷ǧǵ

ǧ֮ǰһ޼ɵ߸ϵֱ̬ӲҶĪһȭı˲
Դ
ǧȻȣһǿչȷٹҪǿ⾳
򣡡
ǧǵķԴչ̱ҶĪѹƣЧȼƷʣֱѹˡ
ȥɣ
չѾǽҶĪ״̬ǿԷ״̬ԳץѪɷǹһǹֱͱ˳ȥ
̣Ϳʼͬմһ㳹ױѣֱӱը
ʲô
һĻɽɫҲ΢΢һ䣬һϰǿߣȻҶĪɱˡ
ҶĪһѽԷ֮˳ִӵУ4000ħ
ݣ
ɽ³һ֣ǵ˵ʵȷǿҪ˭˭ӮҲһѺ֮øңԴȫ㣬Σ
֮ǸҪˣҪǰѴӣҿø㡣
ҶĪ˵
ʲôҪˣ
ɽСӣ㲻Ҫҳֻ֣Ҫ֮
Ǿû˵ˣӦҲвٵħҾΪѵȫˡ
ҶĪ˵
Ҫеħ
ɽϢʼװϢҲǽڽȻͻƵڵƣһǿ似Լʵ
ƣ
һֱҶĪͷ˹ȥ
ɽ嶼ʼընƻɽǿĽһˣ಻
̣
ҶĪ̱Ƿһɫֱ̣Ӻ˳ȥֱӺһĽһ
䣡
ײľ磬ǺɨһЩΧ۵ĳҲ˳ȥͲҿ
̼Ӳޱȣײڽâ֮ϣֱǵ˳ȥ
ҶĪ״Ѫɷǹɽ̶ȥǹһͱҪɽؿڡ
ߣ
һУɽȴЦԳӴСȴҪ¶ȱ㣬ǺӣеĳǶԳĸնȥ
ˣ
ɽۿžҪԼĳҪҶĪһԿֱնҶĪĽ
ȵǣҶĪ˲ʧԭأ׵׵ʧⲻٶȿܹġ
һ̣ҶĪǳ̵λãǹһͱֱ׼ɽ
ǹâŻԵĹɽǰ棬ɫ䣬ʩչԼ׷ҶĪĹȫͬԷף𣬴ﵽֱûɽ

ɽĲҽ֮ۿԼųһ󶴣˫Ŀͨ
ףң
ҵĽ춯أɽ֮䵱УȻŤһ˲ǻһӵģòɽżơ
ӣضɽĸףһһ
ɽĪҪ¡
ӴһӣɽؿڣȻʼ
СӣȻܹҵĶӣ츳ȷ
ֱҶĪȴʮֵ
һǿ佱ȴʮֵı䡣
Ǻǣڵķ
ҶĪһҲǵһЦҲɢ޷ڵ̰ܹյһ֮ѡ
ӮͽӣӴӮǻҪгӵӣ


742 ǳ
ҶĪĻ£վһԵĿϷĳҲ仰ȻЩƶԷ˼
ʱҲǸ˹һԣĶڵķ
˿̣۾΢΢ţҲǻζһ
ʱĲ񡣡
ϷʵЦҺܿţܹõҵһָ㣬Ժĳɾͻߣ֮ɽҪˣԴߡ
ԷԾվһָ˵̬
Ϊ𣿡
ҶĪһЦԷȻڵǿߣȴֻһץסʱܺöԸ
֮϶Ҫõ֡
䣡
һ۳һѳͽȻҶĪȥ
֪ļһţҶɱܶ࣬Ҳеһ
һͺеĳϿգƺеĿռ䶼һ㣬ķâȻ˹ȥ
״ҶĪɫҲ΢΢һ䣬ȻչԷЧû̫ãǶԷĹƣһ㡣
ҶĪͽȻסѪɷǹ800֮˻һoӰȫϮҶĪһǹ
һǹȻͱΪǿһǹ
˱ǿΧǹ֮ϣѪԪȻ̳һСֱӺмӵĹȥ
䣡
ߵĹ˵ĸ߶ע֮£ֱײһ
ǿķΪģ濪ʼѿһֱ۴ֵѷ졣
꣡
Ѻ죬ǳܲס˵ײĳֱ֮
˵ǿĳײ֮£˼
ҶĪԵڵʵǿߵķȻ
ǰһǧǴսһЩ˲õᱻҹС
ΧٵĳΪĳ֣ǾۼһξΪ˵Ķ¶֮ɫ
սڵķĪ˵ǷǰڣܹսѾʮֱֺδš
ҶĪȻǿ˵ڵʵڵǿ߼ҶֻӵķݣǶԷȻԵڵʵҡ
ɽһĻҲҧҧףɱضΪĵħϡ
ɽƽʱǸ߸ϣ츳ԶԶǿһˣһʵԶԼ߻ܣȷһħϡ
նϣõĽ취
䣡
ɽĻ£ƣǴӵϱ˳ְΧ쫷硣
ƣѾȫȫԽһڵǿߣѳϣҶĪҲûиоֲֿĸо
θ֮꣬ûܹʹóʵǷҲûУѾΪɽħϣֻýնɱˡ
θյ˵
ʲôθգθգ
վһʱ׼ֵ£̱
ľᣬ¼ȫסˣθգһǳҲѾںƵǿߡ
ںһƣʵᱬըһ֣գںƵĳǿߡ
ͨߣֶٶ࣬ٴҲѵֹں˶ƵǿߣںƵĳǿߣ͸ܡ
ǳθգ
վһԵĳθ֮ҲţɫǴҲΨǳܹͷų˿ֲơ
ԣҶĪıҲǳȻǿ
ǽԳĿθգΨһϣǣץסʱֱ˶Էʲôǳǳ
Са취Ը
ҪһӦУ̴ȵ
а취Ըңȥ
һɱϢɢθյĹͬһ㣬Ǳ˳ȥҶĪֲٶȣȻи롣
ڳκγܵ׺һɫǴ䡣
ҶĪȴû˿Ķ˲ǽסˡ
ֲһȫڷı֮ϣ̱˿ǶԷĹƣҲ˲١
ҶĪץֱס˶ԷĳǿĹҶĪֱӸһ޴ĿӣȥҶĪİƣҪֱи
θգл
ҶĪ΢΢һЦ߶θеĹ˲ʧѾʼƮ
ʲôȻҵ
θճ
ôˣ
ҶĪЦ
£
θЦһȻʼǳһ޴
ҶĪ磬ܣһԱ
ԣҲɫ䣬˲գֱǵ˳
ȻһֲıըݣǽɽֱӴݻˣʼŤһڵǿ߱ҲԲù
ҶĪˣǵڶֵ˺ɽģԸ֮ǰֶζԸұô
ըʧռһݻɽҲǲ֪ȥ


743 ںϺ֮
һ粨ҲƽϢ
ҶĪչֳʵҲõλ֮ġ
ǺֵܣһĻֱǵɴ۾֮ǰҶĪڵĸ֣޷ֵȴܹƵڵǿ
ңǳڻ֮򣬾һǿ
ҶĪû˵ı飬һֱ߽˻ƽ𹬵֮С
棬һˣȴһ顣
鲢˵ҶĪҲͨҪħ飬ҲǳɹĽˮ֮һ˳
뿪˻ƽ𹬵
ҶĪɷȵȣ
ͻȻԶһһӣǷ˹ҽʮĲߣ㽻̸ġ
̸
ҶĪü
ǵģЩˣܹ˵ѾǴڶٹһգǧǰ񵥽ٶȳ֣һεİ񵥣ٶȳħа񣬶һεа񣬱еĳ
˵Ҳġ
Σ
ҶĪ˵
ϣǵʮʣĳܹʵǵ֮ǿǿԷΪ䣬ǵʵֻڣڣȫҲֻŽǲŻᡣ
˵ţҲǷ׷׵ĽʹˣѮߣСģҲźһС
ҶĪǶǿǱڵʵܹڵǿ߿һͻƵڣʵܹﵽǳˮƽ
ûò֮еԴ¹ȥܹҲŽҶǵҲһĥ
λ׷˵
ѵǲգǷŹˣҪԸңǳ
ҶĪ˵
ҶĪͲõģȻǳ˶࣬ЩʶһЩʵĳʶʵĳֻҪ˺ɽģγһˡͲþˡ
˵
ðɣȻˣҲҲˡ
ôһ˵ڶ׶εѾǵĸΪսҪγһˡ
жԻĺܲңǿĳǳһǳ
һ£Ҳô˵
ҶĪҲǽϡ
СݣسǳأҲμûгʲô⣬ͻȥ㣬Ȼһػ֮򡣡
ҶĪ˵
үҪһ㡣
Сѵ
СҲҪȰ˵ҶĪҪڶ֣ǳѾǶּǿߣͲҶĪܹġ
ǣСݲû˵ҶĪһߵ̶ֳȣҲֱǰ˵ľġ
ˣԲҶĪķ
ãҲСһ㡣
Ŀ뿪ҶĪҲǻع˵Сһ̫ѪԾİˮҲҪȥںϺ֮ˡ
̫Ѫôֶ
֪һ̫Ѫжô
ͱˣҪеڶֵǿҪİʵǿ
ҶĪ˵

µ˵㣬Ҳ̷룬һƬտĵطʼƷˮ
ҶĪҲֱǰһεɽ׼æµ
ڣҪ֮Լ˫ںϡ
֮ƷļӲ̶ȣѾﵽƷƷ
ΪԳʵʵĳ򣬶˫ֻۣȻȲĺ
ΪǺҶĪѪҺǴ̫ŲѪѪ̶ȣ̫ŲѪȻԶǿں
ԣҶĪҪ֮Ҳʮֵļ򵥣ֻҪһ̫ŲѪֱӵں֮ϡ
£ҶĪҲɣ̫ŲѪ֮ҶĪʱԴ߶ҶĪΨһõĺôǷǿѪǿȴﵽ֮䱾ķѾǴﵽƷĳ̶ȣҶĪܹѪǿ߽ס
ڻ֮ҶĪҲͷѪ֮Ͼ̫غǿԼʵûд֮ǰҶĪȻױ¶Լݡ
ҶĪ߶ѪһξѪں֮ϣɲ֮䣬ͨѪ˫ɢһɫĹâ·һ㡣
֮ǸһǿʦԿƳһƷ
ҶĪֱԼѪ֮˺֮ԡ
˲䣬ҶĪǳɹ˺֮
ৣ
ҶĪ˲չ˺֮ڼ֮ӳϣʹһ˫ʮֵҫ۶Ŀ
ߵЧҲȫ
ҶĪԾ˻һӰɽԾĴɽֱӱ˫ֱи֮ʮֵƽ
˫ԾһѿƷ
ҶĪٷУԿֱӽڵޣ˫ֱи롣
ҶĪﵽ˵ں˺֮λӰڶأ㶼Կʼˡ
⵭˵
λӰɹڵǿߣҸͲó֣ͺ֮ײҪײǡ
ҶĪ鿺ܣЦ˵


744 ڶ
˵ҶĪǿʼ߶λӰڶصķʼڶء
ڶأٶȱҪټһΣиľͲٲǴ󺣣˳ײȥβǿһУи
Ҫ֪ѹʮ־޴󣬾ߴﵽٶȣǿײȥûи˵Լײһ̯ࡣ
ڵأ͸ӵĿֱֲɱ֮УͲö֡
ҶĪɹɱޣȫɱΧ߷һȦЩ޾ȫһΪ
ʣµһ죬ҶĪ㿪ʼλӰأҶĪں˺֮ٶѾǼ죬ټѪǿҲǴﵽףָ궼ѾǴﵽˡ
ԣҶĪֻҪϰкͲļɡ
ȻһȺڵޣĿȥȻһٶֻǹȥնɱˣħҲܹһЩ
ԶһƬƽأŴޣߵļλ˵
ǣ͵׼ɹȥ֮ʱǱ㿴һӰӣһ۶ԷֱٶȣٵȺ̶ȥ
ǵӰӱӹȺһԣΣȻҶĪ
죬Ѫɫĺ֮ڣȻϰߴĺɫװ
飡
ͻȻһ𶯵ȻʮλǿվҶĪޣȫһΪ˵ϣѪûһΡ
⣿⵽ô£
׾˵ҶĪڷ֮ʣЩ޳ˣţǿߣҲôĹٶȣһ֮䣬նɱͷޡ
ٶѾˣǿҲδ죬Ҳʮֵǿ󣬻Ѿеĳ̶ȣոںϵĺ֮Щ޸ɱˡ
վһԵĳ˵
⡣
˽Щȵ˵
¡¡
˾֮࣬ռٶһƬɽ
ȣϲλͨһֵΪпĵڶҲѡ˳
һ˿صûһ˵ĶߣҪμӵڶֲԵģȫɽĸȥǸ;֮࣬ǧǰ񵥽ٶȳħа񡣡
ԣʮг˲Ǿۼ
£Ҳ̫ѪɹƷˮʵҲκڵĸ֣¶Իɱ
ھ͹ȥɣҶҪɢǳҲ޷ɱǡ
ҶĪ˵ţǴͷɽɽϮȥĳҲǷ׷׸ȥ
ʮ˸·;УйȻǳһž޴İ񵥣Ű񵥣гݡ
ǳ껣ڣħ30000ö
Ǹɣħ28000ö
Ϻǳڣħ28000ö
ʼǳ޼ڣħ27300ö
γǳθգڣħ27000ö
ҶĪһ߸·һ߿ſеİ񵥣ҲЩ𾪣һɫڡ
ңһӵöħ⵽ռģθǳҲϰ񣬶һǵ
ҶĪһֵǱǺħǰܴħһ֮䡣
⵽ô£θյʵôǿ
ҶĪ׾ˡ
ǳܹȡõΣҶĪȻš
ҶĪ㻹˽е
ǳȥնɱħȻᣬŵڶֵĹֱ֣ӳ֣˵ħȫӶᣬмħϲ㣬Щǵĳûнħִ֮Уֻеǽ빬ŻὫħŽִӣùʶ
ʵǿģмȥɱޣʵƫµģֲұ¶Լħ
ħֻܹһʵĲοǿߣûг֡
ҶĪ껣һλǳɣл޼ǳ
µ˵
֮мأ֮Ųǳ껣еһλҲһλ
ڶֵһս
ҶĪЩ̾ǵٶҲǱǣ˲ǵִ˺ɽɽ
ʮˣͬʱһ޴ɽ֮ϡ
öޣҼȫڵޡ
һǾ
ڵڶ֣ʵûдﵽǳʵѻû֡
ҶĪµһȺޣڵʵԸһͷڵޣЩѡ
ǳҲڵĳԿ͵Ϯɱޡ
ǳ͸ڵս
ϵĳԸЩޣȫŰɱ
ҵһεĵطɡ
ҶĪ˵
ã
ʮʣʮλҵһѹɽȣռɽΪ
ңһЩ鶼ʮֵϵǲ÷ǲ壬⴦ɽȣֱǴһݵء
ڵߣҪ⴦ɽȣҲʮֵļѡ


745 Ůɱֲ
ʮĳռɽΪ֮󣬲ûдȥǰĵЩǿҲǴڣٳȥɱޡ
Ͼںɽģڵ޾Ӷ࣬һпǼĳ
ȻǵһЩǵѸϵҲȥɱޡ
ҶĪ£Ȼвס
ˣǴﵽ˶ǳʵδزܶԸڵޡ
˺˵һ뿪ɽȣʼѰ䵥ޡ
кܶޣȫڵʵԣһʵﵽڡ
ҶĪָԶ˵Ƚڵޣסڵޡ
ã
ͬʱ˹ȥԸڵޣԼ⼸ĳɹ
ҶĪչ˺֮˲ȻһӰӣȻĳȺ
Ҳóˮһúȫס
꣡
ҶĪǿֲ˵ٶȣıֱиЩ޻ûӦֱӱһΪʮħǱҶĪ
µˮҲֱնڵͷ­֮ϣ˸һµı̽޶˱
ץסʱҶĪóѪɷǹȻ޵۾ͱ
ڣ
ҶĪǹ׼ޱȣ޵۾̽ѪҺ
໣
ڵޣʹĴһϵı㣬̳Ѻۣ˲䱬
޳ȻҶĪһȭ
ն
ºὣȻԷֱۣеˣѪҺ䣬̱ˡ
ˮ
ҶĪ̾һеĶҲûгɣѪɷǹչֱӴһֻ۾
˲䣬ޱǵ˵ϡ
ϵĵͷڵޣ϶С
֮䵱УҲǷ˿佱
ҶĪһЦħ֮󣬱һս
ҶĪ±Ǵȥ͵Ϯ䵥ڵޡ
ݣ
žɽһǣӰȻһͷ޴ȥ޲ŷӦ̱ס
ȻֻһãټҶĪȫ޽뱻Ȱ״̬
ϵļ޷죬һͷڵޱ
ڣħѾôҪͨɱޣĥԼʵǹؼ
ۣ
ٶȶһͷޣ£ǻɱһͷޡ
߰ɣɫһڣϲж
ҶĪ˵ţֱӽ
УΪܸߴǧɵɽڵΪȫġ
ɽ֮Уżһ޵Ľк֮˲˼ս˫֡
ôоЩ죿
ҶĪ˵
ǰϹսٵǿ߶һ񣬾ܹһǿߵĸ֮ۡС
Ц˵

ҶĪЦЦ֪ںЦ
棡
˲ɿ֣ɢһӰֱ˹˫Ѷ̽ȻǰɱԵߡ
ԼĹգҲһ̱Ǵȥ
ǣҪߣǸоһǿֱǽסΡ
ѹָоЩɭɭģҪɱǣ
ҶĪЦЦûиԷ͵Ļᣬ˲Ǳ˳ȥһȭڶԷֵ֮У˶Էؿڣķ̸ı䣬ٶȼӴһֱ֣ӱͱ֮ϣֱǶͱ֮ϡ
ҶĪжħ
µ˵
ۻȻ˸ɵġ
߷
ҶĪ˹ȥֱץѾǳʧȥϢ˳Ϊһ̯ࡣ
ֻ200ö֮䵱Увٷ൤
ҶĪƳ֮䣬ʼ
ҶĪǽڣǿĵģ
¾ȵغǲײʲôǿߵĴиۡɣ
ȥ
ҶĪͱ֮еĿλã棬ɢһ˿˿Ĺâ

ֱӽͱ֮Уߵʬסͱڿڣ˺޲
⵽ô£λãӦþɽڲΪƾŹâ
ҶĪȵ
ҶĪҸоЩϤ
ͻȻͣüҲ
Ϥ
ҶĪɻ
ǲ崫иҵļ䣬ҸоЩϤ
¼˵·ʶȴЩ־·ΧʲôµĶ
ȥ
ҶĪֱӽ§˻ǰš
âʧǰȻһ޴ĹĻĻ֮ϣʼֳһֺĻ档
һƬϹŵսǿߣڿУеȫƷֲߣһƬƬɽ壬Ӷݡ
Χ֮ħȫſףǵĹǶ׼һȻ
̫


746 
̫ȫɢɫâһֻ޴룬ȴվˣֳһΣʮɣһһʽܹٵأЩǿ߸޷̫
˳֣̫ͷֻ޴ƣȻѹ£̫ǸǹһȻ΢΢
λǿߵĳ֣ٶŤת
˿̣ҶĪ£˶Ѿ˴͵״̬ǹĻ֮еĻ棬ֹͣһ㡣
ѵϹŴ˵֮еǳս𼶱ս
ҶĪּս̫Զ֮ѾǴ½۷ʵ
˿̣ͺ⣬Ҳǰ
ȻĻ棬ȷʮ𺳣ּսѪɷŮҲûвμӡ
˭Ϊλźһ
ͻȻҶĪĶ֮һһüӣ˲۳һȻ̫ȥȻֱӽֱ̫֣նϣ̫̳һֱֻۡ
Ҳo
ͺ
½֮ǿߡ
˵
ȻźһĪҵϵģ
ҶĪȵ˵
ҶĪ֪Լĸ״ؾ֮е
ҶĪйҪ档
˫ֽҶĪĸ첲Ѿʼڲţ걾ԴĲʹ˶
Ҳָо·һҲѹҵ̫ŲѪ
ҶĪָоǺԣžoκﶼܹ
ǣ棬һò˺̫ŲѪĶ
ܵǰķͣͣĦԼұۣҶĪɵ˿Ϊ£ܵĶõ磬ʼ
һ
ҶĪҡҡͷӵ뷨ҶĪһȭȻĺ˳ȥʱǻͬƽ澵һֱӱ鿪
һ޴޵֮Уһ༫Ůӣ֮ϣ£˿ò
ˣ䴳ؾ֮С
һ߻˹˵
Ŷǵڼˣ
Ůӵʵ
ˣѾʮ˴ؾǰλһλǳһλǳλǣλǳһλǳǻؾڲҽȥλȫѾؾѾˡ
߼˵
ؾ20ǰ̫Ųһ֮ҲûʲôѾһؾȻô棬ҲΪ۵ġ
ҹĵ˵ţ˻֣ʾȥ
ȥ֮޵֮ϣȻһ޴
صúһͼߣµ֣ˣ
ıûκεı仯ȴϣ̫Ųһ壬ǿѪһ壬ڲˣѪħԼ֮ϵļ壬ǾԲֵĴڣǶѪ£Ҫնɱ
ˣԸ飬ҶհˣҲûлɱҶ棬ֻǷΪˣ˵֣츳ǿ͵̫Ųһ壬̫꣬ŲһֻһǿߣϧǱ˶ɱˡ
Ѿ֮ϣ˵
Ѫˣ츳ǿܹΣѪΪҪģѪѣκε츳ԵʮֵĿЦ
˵
̫Ųһ壬ǿԭѪ½ǿѪԾԲ˺˽ϡ
κι似ֲѪ
ǡ
ǿջЦ֪˳ŵҵľת鵤ʱңҿû̫ˡ
صΪ20ǰǺλ̫Ųһ壬ʵ̳̫Ų峤֮λҶĪľ˾ˣй
һǷϵҶ棬ϾҶ÷ҲҪ̫ݣֱӷΪκǰ̫ŲѰͷ
ڶնɱҶĪҶĪĴڣѪ£ǶѪĲ𾴣һ̫ŲһͨĽᾧѪض
ҪѰбأΪбصĵصڻܹ֮ǰ۵ķǿıԴ־Ҳ޷֮
Ǻͻҹĵˡ
ת鵤ɡ
УͻȻһöҩҩ֮ϣɢǿ겨·ʱҪƵ
еıصԿףҶĪϣҶĪɽͼ֮УԿ׵˿ռ֮УѾһŵ˿ʼȫԿףĿǰ֮ѾȫƣԿһ֣ܹ򿪱ء
סҩҲһϲ˵
ãĴУֻҪֻ֮֡
˵꣬޴Ҳɢ˿С
ת鵤
صеĵҩЦˣˣҴĻ꣬ڵõת鵤ֻҪת鵤һָ𾳵ʵҲǲܡ
ߣû뵽ɣָʵֺξ㣿ֻ֣֮ƾҲҪ


747 
ҶĪϹŴսĻ֮ΧǳһƬĿյأܵԪʮֵŨԪײ˲ը죬಻
ܣһɽ壬ʮֵǽ壬·ͬһƬսս֮ĵطŴչĺۼһȥ󣬻Ӱ롣
ڿе룬ȻһׯϵĹۺʷζһǿѹȸС
ң֮⣬һǻڴſڡ
ڵǿߣ
ҶĪ𽥿㿴ˣһλڵǿߣӦҲǲĳ
˭
ܵҶĪµĳ֣ǶǳǷӦһѪâֱҶĪߡ
ڵߣҲⴳģ
ǳ˵ţϱ¶һ˿ɱ
ôҪɱǣӶħ
ҶĪ̱ǲ׽˶ԷɱɫҲǱҷȰòҪ뷨˵ɣǹʲôΪβȥ
ȥѾ˽ȥлʵĳˣûó
ǳ˵
ԭˣСǽȥɣҲԽԽǿҵĸо
ҶĪ˵

µ˵ͷֱӹλǳ׼빬֮С
ʵĳûгǣһߣһڵߣҲҪ빬
ǳ̺ȵ
ûǾ
ҶĪûԷĻֱ򹬵ſȥ
ȻҪǾħɣ
ԷĻ£ǿҶĪȻתһֱ޴ƣͫԽԽֱԴ֮ϡ
ƣ֮ϱ
䣡
λǳ׼֣ǻûг֣Դͬһֱӱը˿
ǲ֪
ҶĪٶȻʬֱӸ˽ȥ
ʬʲôƵ࣬ȴԣԽ࣬Խࡣ
һ빬ҶĪǸоһɹɿֲϢѹ˳
ָоͬǿߴս֮УȻûй㣬ȴϢԽ
Ųһ㣬һ⾳ǽҶĪФ°
ܣȻʼӰÿһӰʮֵĸߴ󣬵ȴһ̵£Ѫֹÿһ˵£ϵѪܹȾһһţƬĿռֱǳѪɫ
Ѫϴĳ棬õҶĪ΢΢𶯣һ㣬оԼͬеһԱҲᵹ⾳С
һ⾳˲ɢȥֻµСѾǽץס֡
ҶĪɲҪЩ⾳ݽȥˣ⾳վ⾳η޾塣
ѵ
̫ˣЩˡ
ҶĪЦЦ
£ҲϲŮӣ
üʵ

ҶĪ˵ͷûʲôܻ䡣
ӦΣ֮аɡ
˵
ǵģǽȥɡ
ƿ˽빬⾳ҶĪǿһ壬ǵһԣϰʬ塣
Щ⾳ǿߣϵĻҳЩѾɣЩոǵʬ岢ḯãǰʵӦöʮǿ
ҶĪҪչһȴЩǿвû֮䡣
ҶĪֱЩʬա
֮Уʬ壬һȴһͨ
֮ͨУʱǰǳһȫȫ޾Ļ
ҶĪԼԼĿ֮ϣһ壬Ȼ߽ȣ޾Ļ棬ֱˡ
֮УԾγһϹޣһţʮֵĿֲ
֮£޾ޣͬ¡
ڣֻһͨҶĪ£Щ
Ƭռƺʲôƣ޷УΨһĳڣҽȥ
ҶĪ˵
ֶΣЩ棬κβ
һȥɣɱСҡ
ҲЦ
ٴӶЦֱ̤˻֮У·һ㣬һȣЩǱܵĻ棬˷ʽ˱ӿ
򣡡
ҶĪʩչ򣬽˱ı֮ϵʥ֣еĻſա
ԽЩǿ񱩣ϵ۳̬ŷıݣʥɻЩǿҲ޷ʥ𱣻ķıݡ
¡¡
ͻȻըĹĵҶĪ£ǿȻԼٶȿʼٶȫҶĪߵٶȡ
ҶĪǿߣ
ҶĪֱ֣ǰܡ
СҪܣ
ҶĪһѽ˻ΪҶĪֱͣҶĪĻ
С㿴
ҶĪָŵ£µԴǿѾ޾֮ϣѾǳױ


748 ں
ô£
¾ȵ
Ҳ²ûһܣԵȥ
ҶĪ˵ʵ⹬֮УǵĲʵľֻҪη壬Ź֮еĿ飬޷ѵǡ
ҶĪĻһ£޵ĿռٶȻûһþÿһþʮֵʵʮΣգȫǾ
ȴƳһһĻþ޾壬κλþ⾳޷סǡ
ҶĪͨ˾ŸþÿһþΣճ̶ȣκεǿߣϹޣʵԶԶԽǬ޶ǽкϢѹȣʮֵʵ
ؾǽǿߵؾ
Ӧòٳֻþ˰ɣо֮˼ˡ
ҶĪЦЦ˵꣬㷢֣ԼٶȻûһȻһںӡ
̱ǸоԼӾҪں֮У̴߶֮Լסվںں֮ϡ
£Ҳ̷Ӧµĺɫˮ۳һɫı飬վϡ
󣬿гһֻ޴ĺɫƣȻץȥ
ҶĪǾ޴ϮֻǻþǷǣǾ޴ĺɫƣȻȻĽ¸ץס˷ӦǺɽһץס£ȻһŤ±˲ʧӰ١
С
ҶĪһɫȻʼ˳ֲָҶĪǱС
ҶĪܹоɫĲһԼڣʮ鷳Ǵ߶򣬽Լסˡ
⵽ô£Ϊεֻһˣ
ҶĪ
ңҶĪоˣں֮УһȻʹ޷У߶̶࣬ȣԼƽҪں֮УٲС
ʱ򣬾Ȼһֲֻ⾳ĸо
ʱ˿̣ʱоԼпܾͻ׹ں֮Уϣ޷֤Լƽ⡣
ɫ֣һֲֿתҶĪȻõҶĪ򶼸㲻ˣ֪֮ǰֻ֣Ǵĸֵġ
ңɫ֮УһּǿĹ֮иһߣԻֱиˣһ᲻ֱӵں֮С
ҶĪ֪һ飬ĻǴ־Ͳץ£ץԼ
侲ҪŷӣƳںӵ
ԽǽţԽ޷ƽںӡ
ҶĪ磬򣬳ںںߣܹ쵽ܹͻƵ߽׵ĳ̶ȡ

ںӵʲô
ҶĪʵ
ںӻؾ˲õһ飬ǰĿ飬ֻǿ־ûأǹˣܹںӿ飬ΪλᱻߣһͲ֪ˡ
˵
Ȼǿ飬Ҿ͹⿼飬ؾˣ᲻Ұɡ
ҶĪ˵ţǽ˲䣬Ϳʼ³·иֱץסĽףԽԽ
һǴ߶ɷٶȽԼ
ҶĪ磬ҪʹԼ񣬿Լƽ⡣
ʼѵ
ҾԻȥҸоʮֲֿһȥͳˡ
ҶĪȻô˵Ҳ֪ʹ壬Ҳǰ취
ٶȽֿʼ³ƣ˫ȿʼ͸ں֮УزѾ͸˾
ҶĪȻĴ߶࣬˫һץȻ֣Լ࣬ȻʼһǱεĶⲢǱΣһķֻں֮Уܹ
ҶĪҲֶ֪ģȴһҪں֮ƽԼ
ȻŲĶٶһҪͻԼļޣʹĵȼﵽ߽ףݻԽ
ʱ˿̣ҶĪѾãں֮ͻȻ񣬱סԼΪҪ
ҶĪ֪ʮεĿ飬Ѿǻþĳ
ͣĽ򣬲ͣķ
һһҹ
ҶĪ̱ǸоԼ࿪ʼõ˼ɲ֮䣬һ㲣ƣ;ƿݵĸо
˲䣬˲Ѫˡ
վںں֮УȫȫĲýܹסΣ˷ˡ
Ĵﵽ߽ף
һһҹļ尾Ȼȵʹ࣬ǵõջҲʮֵĿֲﵽ߽ģһɱ䡣
߽ףǹâĹܹ70ΣĵȼҲǴﵽǬĳ̶ȣʩչӵǿ
ڵҶĪʵĳҲĻܡ

ȻƽϢںٶȲ˲һ޴г֮гһۣȻҶĪڵһģһ


749 ½ǿ
ȻһҶĪֱӳײ޴ĺںӣֱھĳ֮£Ӳг룬ĺ˰֮ߡ
ҶĪǱľɫ̩֮ȻŲ³۶Էͣ޾
Ϳ˭ľ
ҶĪȻһȻΣ֮ӿһͷ֣Хһűľֱӱ˳ȥ
˲䣬ںںӵϿտʼս˾ֱǲһ
ںӣѾĽǶ֮ʧѾ»Ϊ
˼ʱвƵ״̬˿ֱǻûΣһΣһͷڷüϴһ˿Цݣ˫ָ󣬾ҶĪ
ҶĪֱǵڵϣڵĴϢţͷ֮ϲ˺ˮ
𣿡
ԷôãҶĪûв³Է˭ҶĪľɵˡ
Сӣʲô𣬻ʦ
ӵЦ˲ۣ΢΢ŭھ֮лôô߽ף䣬Ҳûдﵽ̶ֳȡ
ʦ㵽˭
ҶĪһͷˮЩɶ塣
ұĹ䣬˳𡣡
Ĺ˫ָ󣬸̾벻20ᣬ˴ҵؾ֮ȡ20ļ̳˱ٴγ֣ѵԵ֣Ǵ𣿡
ڵĶ
ҶĪͲµĴУ벻ˡ
ŮӵĶӰɣĵЩƣôûкһǳңԼ޷ںҪĴߣҼһ档
Ĺ䵭˵
ǰҴӳûмҵĸף˵̫Ųһģҵĸֻһͨࡣ
ҶĪش
Ͳµֻ̫Ųһĺ󱲺һĽᾧȻܹںһ漣
ĹЩԾںǻ˺ܴĴۣĹ֮ˣŴĹ֮Ϊ츳㲻ܹ˦һ֡
Ͳ20Сӣǰ
ǰǣ
ҶĪЩȣ˵ĹѾˣǶԷȻû
ҵꡣ
Ĺ䵭˵ߣὫ꣬ģ弴ʹ壬ߵڵ㣬޷Ӵһ˵ֻͻƵ𾳣֪ʲôꡣ
ҶĪɻ˵ɣɣ𣬶ֻܵˣҲܻΪɵӡ
ҶĪ˵ͷ֪һš
ڵ꣬Ѿ𣬵һֱڵȴĵҲſֵڣҵ֮ѡҲΪгһգܹ벻첻˰
Ĺ䵭˵
ҵĵ㵽Ҫ˵ʲô
ҶĪʵԷȻ˴Ļǣĵطѡˡ
ȻӵӦü縺Σѡ㣬Ҳ鵽ǿ֮ҪҰһ顣
Ĺ˵
˵ɣʲô飬ֻҪܼ
ҶĪԥľʹӦˣǶԷף߽ףְֵæҶԷ쵱ǿߣԺóţƣܹסһˡ
飬ҲҪھΪڵ㣬ʵ̫ˣҪңĹΣ֮ʱ
Ĺ˵
Ĺң֮ǿļ֮һѪĴ壬ĹңҪһ
ҶĪȻ֪ĹҵǸ壬ȴ֪ضļ塣
ǿļҲΣѣõҶĪǲ⡣
ǰһ²
ҶĪʵ
˵ɣһὫһҪ֪Ķ㣬оһ㡣
Ĺ䲢ỳҶĪƷõľŵؾ飬һ˵Ʒ࣬־ȫ飬ֻһûд꣬޷뵽
ǰΪβԼˣ
ҶĪ˵ˣĹӦûٴγ쳹½
浱͸϶ˣ
˵ҳĸ׾ͰںϽҵ
ʲôһںϵôܣ
Ĺ侪һһһֲĲҶĪɨûôܣҪں޷ģҵΪںķʮĹŵõϿɣһӤʱڣôںѵԶں㣿
ĹĴ½һǿߣˣûһ飬ܹ𾪹


750 Դ
ĹĻͺⶼжôǿȻǲö˵
ҶĪĴڣԻࡣ˵oǿûñߣκǿ߶ھoǰ
һ㣬ҶĪȻҲ֪
Ѫ̫ŲѪھoǰ̫ŲѪҲΨһĽͱʣҲƺͨʲô𡣡
ĹҡҡͷЩ⣬˵Ǿo𣿡
УÿζΣʱ򡣡
ҶĪͷ˵
˵û
Ĺ˵
˵˵û˵ܹɵʵŻҡ
ҶĪƵ
ɣ
Ĺ֣ҲҡҡͷҪɺѣǶֻ֮ˣҪ̸֮סǴ۷ǿ֣ŷλӽɷʦǰ֣ټǿߵİųɹ̫ӡնɱ
̫𵽵ʲô
ҶĪʵ
̫Բ֮ѾȫԽ֮ﵽ˸ߵһֲΡ
Ĺ˵ţ֮Ҳ¶һ˿˿ļɵ
֮ԲҵˣҲ룬20ǰҵѡһ꣬ȫ޹
Ĺ˵
ʲôǴӺλã
ҶĪʵ
ǿ󣬵ҶĪɲ֪Ϊ·ʲôĹλã
ҲǴһؾ֮лõġ
Ĺ˵һҶĪ𾪵Ĵ𰸡
ʲô
ҶĪ״
㲻ؾȣҵҲͬһ˵֮ҲˣҲ˵ñ˵ĴУǴӺζûֻ֪еõ˾oϿɣܹ֪㽫ͬһȥиһ
Ĺ䵭˵
þoϿɣѵһûлþoϿɣ
ҶĪѵҪɵʵܹþoϿɣɣ½ܹ֮
ǰˣиҵ飬Ҳμģһأ
ҶĪʵ
˵СŮޣǸѪ֮ˣİɣѾ͵˰ȫĵط
Ĺ˵ӦڲμνǧǴսɣνĻҹЩʵȻܹ֯ôģıںƵĴԲߣڵʵҪӱʮֵļѣʹѾǴﵽ߽ףԶԸڵǿߣҪԸںϵߣЩѡ˵Ĵҵ궼ûɹһ湦вƣƷһȴڸ㷽ͻ֪һƷ֮һҲûнƷɹ
вƣ
ԣǼɾͻǷӡ֮ʱ˵вƵĿֲ֮
֮УںʱϹʱҪԶǸʱ򣬸ûκε߲ύףʳֻսıܣǸʱ򣬲Ϊ۷ʱ䡣
Уһǿߣֱգ˲ıԴ֮˳Խﵽ͢ɽ磬ֵ췭ظնɱ˲ٵɽ֣ǱΪܳѹʹõǿ湦вƣһƱǿĳߡ
νвеѲ֮⡣
˵ˣвƣûɹ
Ʒк֮Ϊôѣ
ҲôȣҶĪʵ
ȻвƣǳԽκμĹ
ȷѣȴֻ֪ĴߣпɹΪƷ׽Ʒ׽޷߶ƷˣûʩչȫǱҲֻܹһҲһΣգһɹ޵һƣڵʵںƵǿߣҲĶ֡
Ĺ䵭˵
ãҿԳһ
ҶĪͷ˵
ھͽ㡣
ĹֱһӣбǳһܴܵķģֱϮҶĪԺ֮С
Ĺ䶼޷ƷȻʮֵĸȤܹɹһֳԽҪУҪԽֻгԽܹԽκǿߵʵ
ҶĪв֮ʱǿĹ˿ϣѾȼ˻档
Ĺǰǣ
ҶĪͫһȵ˵
ҽƷ֮ʱҵѾ޷ٶάȥˣҲ뿪ˣҲҪ֪֮󣬾ޣǻᵽһ硣

֮ȼգĹ곹ɢƬռ֮С
ʵһϣһ磬ܹˡ


751 в
Ĺ磬ҶĪΪ壬ûоҪʼһһ㡣
֮ĻΪޣ߽νĵֻһ磿
飿ĪǾаʥĸ
ҶĪĹʧĵط£վ㿪ʼԺ֮еϢ
Ȼ֮Ѫɷǹǿ似ûС
Խǿ似ﵽԽߵľ֮ʱеĲҲǻ
Կóвƣȷһ½湦ܵС
ĹǰƷ
ҶĪаţҪɹҲʮֵļѣһƷּ׶Σһ׶ΣҲܹһȴû˽Ʒȫھϸϸһ£ƷʲôȻ
˵꣬ҶĪ㿪ʼԺ֮еϢ
ȻҶĪϣνвƣȻǺ֮йأƷŲСϢ
Щ֮Уÿһ̺֮ĲȻŸ֮⣬֮ʱҪ֮Ҫ֮Ľѣܹﵽ
вƷȷʮָӣҶĪʼһķɨš
ңҶĪһЩ޷ԣҶĪ߶ɷģ˲
һգһ߸̾Ʒ֮ҶĪΪԼܹɹҲܹѧϰĶպ似Ҳźܴ档
ҶĪﵽ߽ģҲˣⲻƲôġ
ȥʼиְҶĪ֮һļ
ҶĪʼ֮ʱЩѣʲôнѣϸϸ֮󣬲֪νнѣҪеĹ֮вٴͨ
УǽľˮУҪֱҪԶǿʵǿߣʩչԹͨĲ١
ǣһߣֻܹһԵңԶǿԼĶ֣ʩչԹȫһܲˣҲпܻ
һʮֱ̬Ʒͨвܹʩչ
в˵аȴ֮׶ӳУһȷʮֵ˳˳ˮŽѣžo֣вƣȴܹƾ־ΪǿƷһԼΪҲûʲôô
ҶĪڽеϢգһЩµĸ򣬸Խߵĸ߶ҲԽ
ҶĪôˣ
ԴһϤõҶĪ۾ǿ¡
ֻĶͷ֮Ѿǲ˺ˮвƣǽЩȫҲһ顣
û£߰ɣѾûбҪȥˡ
ҶĪ˵ţֱ£ֱӴӹ֮˳һ߳ؾ͸оˣѾǻڹſڣȻǲ⡣
ˣǳʵŴӴ֮߳ҶĪ£ʱð⡣
ŮȻӹ֮˳˵⹬ؾȻܹҲѾõؾ֮еı
ϴˣһǶǳһֻǵǳȥˣûκεѶܹôУ
һ˵
ôнһֻԵԵûʵǿҲûãûзҲҪǽѻ֮ЩпһЩǿĹ֮ģǲɱֻҪϵˣȻǸŮӿ
λǿ߿ʼ˹
ɫ΢䡣
ѾˣλڵĳҪû˴ӹ֮߳Ҫû٣˶ûдؾ֮лʲôôҲá
ߣ
ϣҶĪ£ȫſ֮Զӣؾؾҵõ˺ܶĴУŷҪ͹׷Ұɡ
ҶĪ߽ףںλǳսȻһǵѡ
ҶĪ²⵽ؾڣѾźܶ࣬ʱʱͻų룬ǳǳ϶޷Ը
׷
곤ХܹߣûеõУҲܹŹǡ
ûеȰ˵꣬Ѿ׷˳ȥ
ڵǿߣ׷ˣ׷ϣҿǻʲô档
ҶĪˣֱǴĳƿǽڣͱ֮з˳
ں˺֮ٶȣЩڣûںƵĳ޷ﵽٶȡ
ɶ񣡡
ˣ׷ϣȷЩˣҷеĻڵ£һСӡ
һ׷ϣпֵܵĴУͳײˡ
ôĵӣȻڮˣһССһеķΪܹѵǵ׷ҿߣ
̣ǳչľɱٶ似˲ʧԭأһ㣬ҶĪ׷ȥ


752 £ǳ
һ׷һӣҶĪ£ٶȻӰ죬ǶԷʼ޷׷ʹλǳЩԼʵˡ
СӵϣһٶȷٶȾȻ˿졣
һŮ˵СӵʵǿǰȫһĴڣȴܹƾǼٶȵķӹǵ׷٣ѵϹߴ֮УΨһһٶȷȵ
пܾǳȵ
국˵˵ȵܾöûгˣһٶȺ͹Աں֮Уٶȱǣʮֵǿ벻СӵõˣǿԽնɱϵõȵ
ֲ˶ãҪ߶ҪĴ
ŮЦ
ҶĪں˺֮ٶȵȷܿ죬ܹ𣿶Էȫǳֶ޷սʤκһˡ
Ҳʼ
֪һԷ׷ϣض֮أǧǴսɽΪԼ棬ʲô
С㲻õģҵȷؾ֮лһЩУڵľѾﵽ߽ף˻ҵĶ֡
ҶĪһ߷Уһ˵ھҪһεĵطװϢήңȻһնɱǡ
ҶĪ֮УǱһǧɸߵľ޷סˣҶĪֱӽ
ǳΧȥЦһ󣬽ҶĪµȥ·סˡ
СӣٶȲ㽫ȵ˿һ
ǳǴЦ
Ϊܹɱˣ
ҶĪתˣЦҪߣֻҪ˦һЩҪ鷳ȻҪܹ˾Ͷȥɣ
˵꣬Ǳǿһɫ򣬱㿪ʼȫ̸оԼܵ˷ӿʹǵжЩ
¡
˲䣬ǲõĴ˲ѣԼˣҶĪ
⣿
ɲ֮䣬λǳ¶˲˼ı飬֮г𾪡
ôܣʲô֮УȻж
Ů΢΢ҪƶʵĿѣǼˮ֮УԲܣôܻǿ򡣡
ǿ󣬱ǺйأҶĪѾǴﵽ߽ף൱Ǭ֮ˮƽҶĪʹԸǬ֮ǿߣҲܹԷһٶȣڣǴﵽһϡ
ⲻģħȭ
ŮȻеһȭҶĪȥ
ҵҪ߽ģʩչǹжô
ҶĪƾץѪɷǹ֮е࣬ҲȻץסһѳǹһ˲䣬Ȼ̳70ǹ
ݣ
ҶĪȻӳƴ߶һǹâƳգں⾳֮ЯŴأȻ
ŮӵĹƾ˲˱ǱһΪҶĪֱóԷʬ
һоˣ
һǳûдǱһǹɱˡ
һĻõ˶ûзӦ£Ǿȵ˵ҶĪʵδҲ̫̬ˡ
㣿㵽˭ʵΪǿǳܹ㡣
ˣѾû˷ѵղŵʵ˴еԭ򣿡
УҸͲҵʵõĴУ֮ǰһҶƭ㣬ڵʵǳѾҵĶ֣һҽڣ۵ڶƣǳҲδػҵĶ֡
ҶĪĿǰˣҽҶĪҿԸһᣬǵʮˣѾ齨һˣǼǣұǣҿԴǧǴս
ǣ
˽Щ㵡
ûǲͬ⣬ҲΪɱǣҲûκεĺôˣˣȻֻǳԱʵҪǧǴս֮Ҳôס
ҶĪ˵
ãͬǵˡ
˽ҧ˵ȴţδҶĪѣ͵Ϯϻñ
ܺã̻شӪ
ҶĪ˵꣬Ӫȥ
ǴӪ֮УһǳûУ޷ɱڵޡ
ҶĪȻͬˣҲΪ֮ȻΪ룬£λǳҲһ
;УҶĪҲ˲ٵޣҶĪûж֣Ⱥײһ£ЩȫһΪڵޣǱ
һĻõλǳ׾
ô쵽ģȻֱӽЩȫɱ
ҶĪչֳʵ˽Щľ˷֮ģҲ
Ƭ֮ҶĪ±ɽȣɽȵļ˿ҶĪ£ǹ˵ҶĪ³֮ˣλѾ˼λǳлһλǳҪ£ǿȥɡ
ã
ҶĪ˵ͷֱӽɽ֮С
ҶĪǿɽ֮УȻˣһߣںֵܿʼ̸
ˣʵȷʮǿ󣬶ڣлһˣѾںƣﵽǳʵ
ǿҶĪǰ֮ʱ϶¶Ĳм


753 ֮
˵ϢҶĪ߽֮ʱɨߣƺҪ˵ĸȫ͸
ؾҶĪɣǳϵ֮
һݣŻɫ˵꣬ɽĿҶĪ¡
ӣǻǻǳǳػǵĳʮֵĺɫžʮλˣÿһλ˶ɫ
ǵģǵʮгϵ֮λܹһŬҲҪ۳һǲŻܹһ֮еԴ
˵
ĻЩˣǿҲֻǳǳһǼĳǶ޷⡣
ǻ˵ţɼ˵Ȼͬˣ֮ʵ̫Ե֮Ҫְҿʵǿ誵֮
˵꣬Ǹ誵ǳҲ԰ҶĪ֮Ȼǲ
ûҲҪ֮û֮ǰСС־Ϳˣ˵ļ룬֮ӦûˣʵǿˣܹΪ֮
һλǳ˵
ٺ٣ҶĪģߵˣȻܹǳǳԲǶ֣ںƣɲںơ
ǵģǾͿϷ
ҶĪλҲǰϲҶĪ֮ǰѹǣܹҶĪ誴һ٣ҲڿĻ档
ʵǿģ
ҶĪĶŻǻ˵Ҳʲôˣҵĵ̣Ȼ֮˾˵ʲôǳҵĵ̣ҲҪʵʵҵķԸ
󵨣
ǻȻһһ£۳һ޴Ļ꣬ŲĲһ˲ǴﵽҶĪߣҪһҶĪʾ衣
⻨ǻȻԺɫʵȷǿʮָɾ䣬ڵʵһչš
ǻºú˵
״ɫҲǾ䣬⻨ǻȻûںƣʮǰǽڣһڣͲ
ߣһСӣҲҪָǣҲԼＸ
ǰ񻨷ǻֽѵһҲ֪ʲôߵغ񡣡
⼸λҲǽ
ƾҲҪѵң
ҶĪЦһϮĻ꣬˲Ǵ֮óѪɷǹһǹֱӺ
䣡
Ǿ޴ĻƣֱӱҶĪһɢҶĪĹͱ˶Է֮ϣֱ˳ȥڵϣѪ
ǳǻڵҶĪһоͻڵأصĵ䣬пѪ
˽ǲԼĿ⣬Ǻֵܣ۾ɵôˡ
ҶĪĳ֣û뵽ģǿڵϵҶĪӦҶĪŶԣҶĪȻԸΪǿĹһǻˡ
һǳʵ𣿡
ҶĪ˵ҵǳжǿԭҲˣҪˣͱĻ˭Ҫǲ
ҶĪޱȣʮǿӲҪԼʵˣԵڻڣĲ࣬־ȫ
ôĿ
ʱ˵УΨһǳ誷ˣΣֻҪܹסУҲ֮ĵλ˻ķԸûнס̸ҹˡ
ԣҶĪüͷҲüԷǳҲںƵǿߣжǿö֪ǾԲֵܹġ
ǣҶĪȴǰǳвơ
誣ҿԴӦս
ҶĪĻõɽΧˣٶȵľҶĪǳѾǽܲˣھȻҪսǳʹǽУҲ˸е˼顣
ã
˲վҶĪӦԼսҲɢƣȻҪҾͳȫ㣬һ֪ǳǳ֮䵽ŶôĲࡣ
˵֮䣬誵Ѿץסһ쳤˽磬ͻȻһ̣еĽ۳â۳һ㣬·һȻҶĪüĴȥ
һǿߣֻɱʺؿڣǶԷȻһбǴüġ
ҶĪˣת׹⽣ʮֵĿ񱩣ҶĪɫһ䣬ʩչ򣬽ԷĹԷһУҶĪ֪ǳжôǿȫǳܱȣ誵Ľޱȣ仯Ī⡣
ңҶĪչҲûнԷĹƳ
ৣ
ĳ֣誵ĹٶȻʼ٣ֱӱҪ̽ҶĪüģҶĪһٻɱ
ߣ
ҶĪһһţƾȻ۳ƣƴ磬˲ǳü֮׹ԾֱǴ̽ҶĪģѪҺε
ȻҿֽҵĹ׹٣
䣡
֮ϣҫĽˣ֮Уһ֣ҶĪȻĺȥ
һĻ˵ϽȻ䡣


754 ͨв
еǿڽٽܹ٣ǳ誵ʩչǳ޷ֵ
䣡
ֲ٣ҶĪֱ֮ӺˣƤҲǺըĽڡ
ߣҶĪڻ䣿ʩչһħ٣ͱɡ
ҶĪЦ
ڣ
ҶĪܲס³һѪ
ҶĪ
ɫһ䣬ǳ嵽ҶĪǵҶĪôˣ
ҲҪ˵һȥ
ҶĪ˵
ǡ
ңܹԸ
ҶĪƿ£ǵѪˮõЦħ׽⣬ҵҪٶȼʶһ

ɫ񶾣ɱٶһֱ̣ǴҶĪ׹ٶȱѣٶǱһγֵħףΪǿ
¡¡
ֲħ٣ҶĪϣڽڣҲˡ
˿һĻɫ䣬ڳκһˣһ޷ֵ
ðԵٽȻܹ٣޷˺ҡ
׽ʧ˱ǿݵͦεѾվͬһ˸ǹ
ôܣҶĪôܵסһУ
誳׾ĳٶһӣһ׵ٶȼﵽҶĪͷкһ׵ȻһͣĺҶĪ
ҶĪѾվԭأ˫ֱһ
ɫһӣһգе׹ջأǷҶĪȻû̫ܵˣׯϣȻʼɢһ˿˿ǳʧ
⵽ô£
誳׾
л誳ĹףҴͨв١
ԱǻҶĪ˶һǳȫȻȫûκεֿĽܣҵҶĪķ̫ǿټвܹһֹҶĪûвƣ³ʮҡ
һҶĪǿĻԹѴͨв٣һҶĪͲӲǿĻԹ
ʲôв٣
Щȫ֪ҶĪ˵ʲô
ѹѾûлңǷҪղŵĳ
ҶĪ˵
쵱ǳΪӣҲʳԣ˵ˣһ֮ѣҲûеʲôʧ
ɷһԼȳ׷
Ϊˬ˵
λǳҲΪһҲ˵ˡ
ˣȻǵѾγɣڣǾһӣ˵־ȡˣΣ
˶û飬ҶĪ˵
ˣãͽˡ
Ҳûκε飬ֻһţò˶ãɽ֮У˵֡
Ȼ˵ѾãҶĪٶȿʼͼλǳʼնɱ޵ļƻ
誣ʵǿĸڵĳնɱޣҲλǳһλǳλǳһ飬λǳ
ҶĪ˵
أ
ǻ˵
֮ӦӪǿʱ÷ӡϵңˣҶһҪʱϵһΣգ֪ͨԷ
ҶĪ˵꣬˽в뿪ɽȣʼնɱ޵ж
ҪвɹҪͨн٣һһϦܹɹģڻҪȻ֮ȡ
ҶĪ˵
ҶĪЩ˻᲻ᷴˣ
Щ
ͲõģûΣ֮ǰǻɢɢˣǵɡ
ҶĪЦ˵
ҶĪ˵ʵҪٶȽչص״̬ôܹףٶͻơ
νĥ󿳲񹤣ǿʵܹɱħѹ誡
ԣ׼ٶȽһôͻƵ̡
ҶĪѰһɽȲ̫Զĵطʼ
÷൤죬ҶĪҲԼԼоﵽһƿ
ȫȡ
ҶĪ˵
߷
һ֮бǳһ죬֮УһӴɢ˳ҶĪڴڵֱӽЩȫ̽˸С
һӴϮҶĪڣҶĪûգҪǹʼ۵ڶƣȫڡ
ڣҪ۳ĵڶơ

Ѿõһȫڷ֮ϣһķĿʼ֣۵ͬʱҶĪϢҲǿʼһһ
ҶĪ˿̵ڣ800֮Ȼٶǿ
10֮
20֮
30֮
40֮
ҶĪٶȾ200֮ﵽ1000֮ҶĪĵ֮УѾǳΪһ磬ֲ֮Իأɽ
ҶĪ֪1000ֻ֮һʼ֮ϣѾŰٷ֮һ֮ȫ˳
ʱܹȫѳҶĪʮֵڴ


755 
¡¡
˿̣֮䣬ٶȿʼ¡¡٣գƾճ֣ҶĪ
١
֣
ͬʱҶĪƤëףٶȿʼϴӣһõ
ڶƣۡ
ҶĪȻһֲٶȽӶĺҶĪ޾壬ͬһ̶κ
֮Уķģٶ۳һںϵ֮ϡ
ڶƣ۳ɹˡ
һĻҶĪĺȻ˫ۣǼ֮ɫ
ڶƵĳ֣ҲζҶĪ˵ڡ
ҶĪӿԿ֮ϣѾǳ˵ڶƣһ㣬֮ϡ
ЩƣҶĪܶͨҶĪҲͨ
ڵҶĪѪǿȴﵽףĴﵽ߽ף֮ﵽ1000ټϵʵҶĪģŰ誡
ڵȥʾҿʼȹ̺Ϥڵʵ
ڣѾǴﵽǳʵò˶ãܹﵽǳʵ
ȥһЩԣڵʵﵽжǿ
žĿʼը죬ҶĪֱվǿſһԱֱǷ˹
ҶĪ²ˣ˵СӣϮˡ
½üͷ˵
ʲôô£
ҶĪȵ
ǻкֵȥɱޣ˭֪Ҳһ˵СӣʲôɱˣǴӵģҲһǳǲҪǵޣҪСӵħ誼ʱϵ˭֪課ǳĶ֡
µ˵
·ھ͸Ϲȥ
ҶĪ˵

¸оҶĪϢѾǵˣضԸǳҲǴ´ˡ
µĴ֮£Ƭ̵ʱ䣬ҶĪǿԶԶһˣڽҶ
УսΪҵıǣںһɳľ޺սֳǴÿһҳһּȿֲѾǱԷýڽڰˡ
誣ÿһɱˣȻ˵ޡ
ҶĪһץѪɷǹǳУž޺Ȼȥ
ʱǾ޺ǸоѹſбӶҶĪеǴڿȻתγһ޴硣
ҪѪţ
Ȼһ󣬳Ӱһͷͷ̫ž޳֣۳һ޴ӳǴ֮ϣҶĪȥ
޴ǴԻ֮κǳһ׵ֵ
˭һء
ҶĪϮĹһЦѪɷǹȻ1000ֱ֮ͱ˳ȥ
䣡
ײǾ޴ǴȻֱӱҶĪͱ˳ȥ˦Ѫţֱǵ˳ȥҶĪȴվڿУ˿
һĻǴ󾪣ǻǻ誣ǲ˼飬żʱ䣬ҶĪΪȻٶˡ
ҶҪţʩչǻɱɱ˵ˡ
ҶĪ˲չ˵ˣǱʵ˵ȫûκεӰ졣
ɱ
ʱ˵ٶɱСҵĺ
ѪţȻܵʵɲСǴٶȻӶΧһľ޷ֱķ飬ٶƿҶĪȻȥ
Ǿ޴Ǵͬһֻ޵Դſ˴ڣҪһڽҶĪɡ
ҶĪܵĵ棬ΪǹѹȣȫǱ˿ʯڿУըķ顣
ǴǿĪƷ
ϮĹɫûκν֮Уһ˿̰ƷڵѪɷǹֻƷЧ
ѪţҶĪı飬ɫ䣬޾ŭܻ
һڵߣԼǿһǰȻ޶֮ɫ
Ҿˡ
ҶĪһХѪɷ֮Ȼͬ˰ĻɽȻѪɷǹ
Ѫɷǹڰջһ⣬貣ԶƴеѪɷۣ֮ǴȻһ㡣
䣡
һռ䶼·ֹһ㣬ǴȻһѺۡ
Ѫţϣ˿û˵⣬ˣ֪ԼǶ֣Ҫ룬ֱԶ롣
ߣôס
ҶĪȻһȣ֮չһ⣬ֱӹѪţ˱ǿѪţԴȻɣֱ˳ȥ˸ûпѪţԴαҶĪиġ
ǿУѾ˼ǿĳ̶ȣټϿֲٶȣ˶ͬһУѪţľֱոˡ


756 ʮķ¾
ҶĪһѱǽǴץУѪţ֮䵱УûħõҶĪΪ֡
ôûħһǳУȻûħ
ҶĪȵ
Щħȫɱ˵С
²⵽
ΪΣ
ҶĪЩ⡣
룬ڶֱ»ֲٵˣԺ֮䣬϶ᷢСĦħô˵ʵ𣿡
˵
ǾҪʮ֮ħаɣȡҲܹϰ񡣡
ҶĪǴվȦɱСˣҲȫնɱǵϣҲͬûħ
֮ǰв£ԺʲôԸҾԺԥǰ󡣡
誹Ҿ
λǳҲǹ˹֣ʾǸ⡣
ڻ֮ʵһУҶĪʵˣȻʮֵ
Щǻõħȫ㡣
˵ţִӵ4öħȫҶĪ
ҶĪʵǿ
ʮ֮ħаֻˣǰħȫ㣬ȡϸаЩ֪˵ʵ
˵
˵ħȫҶĪϣضܹϰ֪ҶĪμһˣҶĪʵԻԣ˭Ҳ֪Ƿǿߡ
ҶĪ4ħټϵħҲħ
ãλȻҶôң⼸죬ͷĻɱޣòҪͻǶԷҪҲҪ£֪ûУ
ҶĪغҲһѪ
ã
ҶĪûмͻƵڣֻܹʩչĥԼ
ǰǴѾ𻵣ҲûʲôãһƷ飬ܹƷļ𣬴ﵽƷһƷ飬ܹƷ
ƷȴʮֵĺϾҳҲƷ
ӣҶĪ£Ҳһ˻ɱ޵Ķ顣
һΣҶĪȴѡϻɱޣҶĪĴﵽ߽׵ĳ̶ȣ̽ķΧһһЩǳĵȼҲδشﵽ߽ס
ҶĪʵѾǴﵽǳڵޣмѾڵûʲôġ
ʩչλӰȫɱҶöֱ֣ܹ֮г롣
㣬ҶĪ£ֱҵһЩ޵޳Щ޳ȫҹûҶǴģǳǳ޳ʮֵͷʹҶĪΪֱ̬Ӻ޳ʱ䣬ȫѪɽ
һϵĹҶĪնɱһͷޣһħ
ҶĪ֪һͷʲô˵ǿڶ࣬ȫһˣħҲԻʮֵĿֲ
ȡһ񵥣£ûжٳǡ
ҶĪЦ
ֻ֪ɱˣɱǵǳǲŹ˵ܹϰҲǡ
Ҳ˵
Ȼ֮ȴֻǵڵʵ˭²Ҳ֮ǿģΪ֮Уǳ
ؼҪϰܹˡ
˵
ļ죬ѡҹɱ
˰ɱޣΪȽϰȫҶĪѡɱޡ
ҹٶ١
ҶĪǳ˵ĳţѾȴҶĪ߳Ӫٶտȥ
Ϊĵȼﵽ߽ףɢҲʮֵĹҵޡ
ҶĪ£ٶ¾һϣһΣ˱һջħҪǧ
ɱѾǵڶĵʮˣҶĪ£Ѿն11ħ֮ǰջħ18ħ
18ħ֪ܹŵʲôΣǻȥɡ
ҶĪ˵ţǻص˴Ӫ
Ѿ峿ٹʱʱ䣬еǧǰ񵥱֣һεİ񵥵׻ô֣ҶĪ£ʮֵڴ
ҶĪ³ǻˡ
誴һĳصɽ֮УʮȻ˷һЩСĦȴûзҶһ¡
ϾҪǧǰ񵥣ǰʮռħȫ㡣
ȡִӣݸҶĪʮˣʮʱ䣬ռ10ħ
10򣿡
ԣҶĪҲһһǵ䲻28ħ
ʲô28˵18ħ
ԣ誼ˣ
ҺСϳʮҲջ12ħ
ҶĪͷ˵
ԣɽȷ·ͻȻ˵ı鶼ˣҶĪնħȻʮնĻҪ࣬ǶҶĪٶ˼֡
¡¡ٶ˺֮
ҶĪ콫еħִ֮УǵҪܹȡôĳɼ


757 ٴϰ
ĶȻǧǰ񵥾ҪˣĽ𺳵ڰ֮ϣܵ˵Ĺע
ɽɽвǽעĿͶ˿С
˵ڴ֮£ǳˡ
һ껣ʵħ38
ڶʵħ33
ҶĪʵħ28
θգʵħ27
ںаҪСֻ࣬3ҵħȻĳǵɵġ
ǰĳȻǴˣ30ҵħߵϰ񣬶һԵĳɼǳ޼֮
ȻҶĪŬûа׷ѣһǵĺóɼ
ҶĪҲû뵽Լ˵ѹһˣϾԼʵǿģֻǳ
ҶĪһ㣬Ǳǻ޼Ȼ޼Ѿǵˣ˵޼һ˵еˡ
Ľһ֣˿̵ĺɽУǳһǳһЩм񵥵ĳǿߣǲķһ
ңûɣһ˵ħһڵСϣ
˵һǳȵĴһ
ԣ˵Ĳˣɫ¶˲˼ı顣
磬һڵ˵ӵôħ֮žǿ
վһòյǰϴһ˿ǡ
һСɫѣشС֣ǿ߻ǣǇNɪһ˵ĳȫնɱˣĴɽ֮ȴƽ𹬵
껵˵СɫûҪ
ҶĪ˵֮ǰǴɱ˵һλǳ˵С
˾ȻӵһڵСӵĪСк̨
ֵĲ²⣬ǳ֣˶֮ΨһһڵСӣŨȤ
ôϿ28ħնɱ͵ǻ28ħ
ɱ˵θգŰ񵥣ҶĪ֮ǰʱһڵС֮ǰɫʮѿ
ҶĪϰԣǴɱ֮ϣλǳӹҲȥҶĪƫƫǺ֮ˡ
Ȼ֣ǲûʾƽ֮ͭеԴһе֡
һǧǴսʵԶ죬һ󹬵ᱻ̫ؾ֮УܲҵһΪϡԴͿλ컯
̫ؾ
ҶĪ΢΢š
̫ڻ֮ĺɽ̫ؾ϶ͻںɽֻǻҹôãЩ̫ؾ
ҶĪ̫ؾϹǿޣ꣬γһؾؾ֮еıأѾǱ֮һգÿ궼ǿ̫ؾҪûǿֶأö֮Ҳû⴦ؾ
һɫ˵
ԣҶĪҲü
課ǳ֮СС飬ȫ֪
ؾ֮Уȴ֪һôǱؾ̺֮ϹŵԪʮֵŨؾ֮дΪֱһǧ
ǻҲ˵
ܹ̫ؾһܹһͻƣںء
һλڵĳ˵
ںɽĵģ»Ų700ǰ̫ؾİ˸ܹؾеˣҪǳʵ
˵
еˣѡ̫ؾһЩǳǽؾϹҲãһеԴҲҪġ
ǵĿıǻΣĽ
Ϊλǰ˸
ҶĪʵ
ΪҪ̫ؾͱ뼤ͼÿվһλ߶ͼԽؾ֮ˣֻа˸
˵
ԣҪȡһȻûô򵥣ҪԼʵ
ҶĪڵʵҪȡһȻûô򵥣ǳ֣ǳǳ
ʮ֮󣬵ڶֱ֮ʱ̫ؾʱ
ؾ϶Ҫȥģˣʵؾľ̫ؾҲǹһˡ
ʮʱ䣬ʵҪٽһ֣Щѡ
̣ǳ״ͨв٣вơ
һһһɹһнĵơ
ҶĪ²ˣɱ˵Ŵˣɱɽˡ
ͻȻһĴ֮õļλ˵ǿߣȫǽĿӰ֮˻
ɱˣθգ
ԣҶĪɫҲǱθգǰ಻סˡ


758 Ⱥս
ҶĪˣǸϵɽ֮⣬ɽȵļλ˵ĳѾǵ˵ϣʹš
һڵСӣҲѧ˸ˣӴȻǳǰ
θռҶĪʮ߳ɽȣʼһǶҶĪ˵۾ǲϹˣȻĸԸĸСӵߣ
θյʮֵţȻ֮Уֻһǳǳɶѡ
һǳܹȫˡ
㡣
誷ŭһҪȥǱҶĪˡ
θգŴˣҪ׺˿սˣһ㣬һǳ޴ľ
ҶĪ˵
ҶĪĻҲ誵ˣ¶Цݡ
ȷˣҶĪθյĶ֣ҶĪʮֵҶĪʩչ誾аջɱκǳ
˵˽¶Цݣɱ˵һЩǳǰ಻סˡ
һ֣ɱ˵ˣҶĪ28ħǵõԶһԴܹȡǰʮ
һλǳ˵
û˵иȫھͶ֡
θջ˻֣ʾ˰ҶĪʶʱΪܣȻʧһҲԼֻ̣ҪȫǴɱˣұһ
ò˵Ļ֣Ҫ߹ǴɱˣҪ˵룬ҲǴɱ˼ˡ
ҶĪŤŤӣȻ޷ܶԷθյֶΣǼʶóýбʹˮԵ似ֻҪǻԵ似ҶĪ¡
Ȼܵһˣȴܹͨˮв١
θձҶĪƣȻǳ׼ŭθա
ҶĪ˵ħȷ㣬ħɲ˵ʵҵ뿴ʵǷ28ħ
䣬誵˵ıҲ΢΢һ䣬ȻθҪҶĪһ
Ǻǣʲô˼Ҫһ򡣡
˵֮䣬ҶĪѾʩչΧŰһƬɽȫǣȻʩչ򣬱ȽϺķǶʱ֧򣬿ʼûκε⡣
ĳ֣θյɫҲ΢΢һ䣬ҪſԼ򣬵ȴ֣ҶĪ֮У޷ʩչ
ȼѹƣĵȼѹơ
ɱ˵ǳ֮Уȫܵһһ㣬ǣܹе־ǿԼʵ
ʵ̫ǿˣɱɱЩɱ˵ˣ
誵˽ǴЦ̱ǶŴɱ˵ĳ֡
θտһĻҲѪǿ֮£ʹԼǿԼ˶նɱ˻ʲô˼
ЩҪʵųҪʵȨ
ȥ
θҶĪ˶֣̳֣еĳǻΪһˮߣˮſѪڣ˺һӣͷǶҶĪ̶ҪһٽҶĪɱ
ҶĪ֪θҪɱԼȻǳʧ
ҶĪȻöԷóѣڣҪǼĳһ֮Ĳൽ
ϮˮߣҶĪȭֱӺ˳ȥ
䣡
ˮһȭҶĪȴΪһˮޱȵĽݺأĶҶĪȥ
ۣ
ЩˮҶĪõҶĪſھһѪɫ԰ףȥ
ߣҶĪҿ㻹ܹҼС
θռҶĪԼһУæٶƳһ޴ˮˮһ
ʩչˮ似һԣκεĹֻɢˮҲԼĽһʮ־ĳ̶ȡ
һˮ򹥻һǳ޷ֵҶĪٶһЦȭٶȻɱˮ֮ϣˮٶȽҶĪ
ۣ
Щˮ⣬ȫҶĪʹ·ȫһС
ҶĪѾվԭأͲ֮ˡ
⵽ô£СЩаš
θռ״ĶҶĪܹоԼ֮ǰˮѾȫҶĪ֮ϣоԼĽҲǺҶĪʹ߽ļھȻûһ㡣
θգлͨҴͨˮв١
ҶĪЦЦڵ֮ȫϮ˳ˣ֮־Ŵɱ˵гϮȥ
ɱ

֮У֮𣬾˵ĺ֮õĴɱ˵ĳǵľֲƣǳҲ޷ֵ
ˮɱ
θռ״ɫҲǴ䣬Ӷ󣬾Ȼһ޴ˮͷȻҪĿͷҪ
䣡
ˮǴֱӳײ
ҵž־ˮܵС
ҶĪЦһ˲Ǹǹˮֱҧˮһŵˮ䣬
ЩͲеʹȻһ壬ֱײЩǳǳѪһĽ

һӰǱ˳ȥڿÿ˶Ƕߵķһ㣬Ҵﵽ˼㡣
θգµˣҶĪ׺ЩëȻ


759 ǹŮ
θ֮⣬дɱ˵ĳȫǵ˳ȥ
ֵǣҪǰɱǡ
ҶĪе
ҡ
θ̱סҶĪȥ·ŭ˵ҶĪҳʵǳĽ׶ΣѾܵУɲҵĶ֣Ȼնɱ޷㣬ҿնɱˡ
ȷθտԲȥɱҶĪȥԸµˡ
ɱǣŲ̾ͽЩȫɱˣ
ҶĪ˵ţһץЩڵϵĳȻ
СӣȻܹ֮ɵĸıķ򡣡
θ˵飬Ҳưոݵģߡ
θһ֣ҶĪҲԶĽЩڿеĳˣӿеˤڵϣٶʹ໴˼
ҶĪҪס֮еֵܣҾҪѪսףʮ̫֮ؾҵλͬ鶼ǰʱ򣬿ɲҪǰ
һݻθҲǻʧ˵ǰ
һΣҶĪֶ֮£ƽϢ
һĻȻ誵û뵽ģҶĪֳľֶΣ˶֮ġ
֪ҶĪĹâԽԽҫۣߣǰ;
ӰҲЦЦŲµʱ䣬ҶĪѾԶԶĳ
Ҫˣ˵θ֮ˣһһŵĵӣǰμǧǴսҲΪ˻ýȻͬ飬ʵҪǿ
üͷ˵
ʮڣҶҪնɱˣŴӪʼչǿԼʵҪ뷨Լʵǰ̫ؾ
ҶĪҲüǷصɽ֮С
º̫ؾͻῪ뼤ԷλͼܹؾǸʱ򣬲ǧǴսͷϷ
ĸˣһЩδֵǳпǰ
ڶ׶ɶһԴԶԶҪȵһ׶Ҫãܹ̫ؾģǴǰһֱӽԴȫһҲ˵
ˣˣһЩɵĳûгȥնɱޣڽ֮С
ѾǽеĿ׼̫ؾؾܹһԴܹһϹԪ
Ϊ˶Ϊ̫ؾڽĿޣɽޣЩ
һӰҶĪֱһɽ֮ϡ
ʱ䣬ΪһֱͣͲǰ޽չһ˳Ҫ͸͸
֪ʮ֮״̬Ҫ˸֮һûϷ
ͷޣͨ޲һ
ҶĪԶһͷޣɾ
ޣƤǺ͸һ㣬ʮֵĹ⻬һͷޣȴëͬһܸ˵ĸǹϣʮֵ
ޣϹޣ֮ǰЩޣȫǷֳģЩޣǿޣ൱ǳǳ𡣡
˵
޺ҪȥҸȥ
ҶĪ˵ţſ˺֮Сĸ޵ĺ档
ҶĪ˰ʱǿֻѾ߽һϿ֮УϿ͹ʮֵĹϡ
طȻҲںɽڲȴûж̤㡣
ҶĪϿ֮Уʱʱһ޵˻ԼԼĴ
к֮·𻹴һ˿ϹŵϢ
Ϲ޵ĴӪɡ
ҶĪ˵
ȥϹޣҲǬĴڣУǾߣŵ˺öζ
˵
ҶĪһץֱסѪɷǹҲҵģϿ֮С
ҶĪƬ̣һͷޣ˫ճһȭҶĪԴȻ¡
ˣ
ҶĪչ򣬿е޹Ȼ󽵣ҶĪһǹɨȥֱӽ롣
ֻޣȻҲϹޣȴֻڣǿҲסҶĪһǹٶģҶĪҲһǹɨ
ҶĪٶϿȣǿȻŭ֮涼ʼҶĪԽ߽Ͽȣ𶯾Խǿҡ
д֮ĪλϿȣ
ҶĪٶȿǿ֮ϣһâҫȻޱȵǹâֱӺһͷڵϹ޵ֱӱըѶ
ҶĪĿƣǿһµŮӣòǳޣһ־ǧ֮ĸоһɫľװĽ͹Գǻġ
һ˺ɫĳǹ˫ֺо֮¶İ𪣬ȫһĺװϢʮֵǿϢҶĪֻѪǰŸܹϢ
ǬǿߣںƵǳ
ǣҶĪ̾Ůӵʵ֮ʱͽȻһӴǿգƬϿȵĹâӴڵסˡ


760 Ϲţ
Сģ
ҶĪĴ
ǺŮԴеĳǹȻһͱǺɫǹһâֱǴӴ򦡣
䣡
ǳǹ޷ȻķһͰ֮£ײ
ǺŮۼһ˲ԶӴ
ôĵӣȻҴű˯ߣȫҪ
ֲĽк쳹ƬϿȣǾ޴ĺӰչʮ֮ߣվһ޴ţţԴһֳһѾ޴Ľɫ󸫣ҫ
ҶĪܰɣţʵѾǴﵽǳʵķʮֵǿƷûǳʵҲ޷ƿķ
˵
ȿҾҪܣţ׷ң
ҶĪĶ޴ţ
ҲҪŮӵǹȻǳǹҲʮ˵á
ˣ
Ůɻһ˲䷢ҶĪҶĪ˵ȥɣﲻĵطҪˣɲô׵顣
Ů˵ֱ꣬һӣϿȵĽ䣬һŵֱӷʮ˵ĵҶĪߣЩȻȫƷһѡ
СǣȥɱеģɱŮġ
ţŮӾȻղصȫ˦ҶĪǰǷԸ£ҶĪΧס
һĻֱӡ֤˺ŮӵĻҪˣȷûô򵥡
ЩܹúգƷҪߣһͲˡ
ҶĪһץЩȫҶĪս֮С
һƷѪɷǹܹԽЩ֮ȫսȫѪɷǹˡ
ɽ֮Уֳ̳վȦ
һţսŮӣȫеŮҰ޵Ĵ䣬ֻҰޣ׺ʮ֣ǽɫսҫ⣬ôһһǰһ޴ɽ壬ŵֱӱһΪ棬һֳִĹ֡
ǺŮӣҪݱܷâ
һһȺϹ޽ҶĪΧҶĪֻܹʩչ򣬽ԼЩϹѾǿʼѺۡ
ǲ֪
ŮӼҶĪΪΧһǹɨһǹâֱǽΧҶĪļͷϹնɱΪҶĪһ·
ŮӻǿķǰȻһڣǻǿܰɡ
˵
ٲ߾߲ˣҪƷ뻹Ҫʱʱ䣬Ϊְܹʱ𣿡
˵
ʱҶĪ֮ۻ룬Ҳ޷֣Щ޵ķǿ۳ǹ϶ƲЩ޵ķ
ֻҪƷɱ
ҶĪҲſ֮˫һ𣬻һӰźŮӴ򿪵·ڣֱϿȣЩҪ׷ɱҶĪͲܡ
ֻҪѪɷǹƷɱЩϹޣҲͬһ㡣
̰Сӡ
Ů˵꣬еĺɫǹȻʮѺɫǹųһΣţϮȥ
ݣ
ǹţһֱǵ˳
ʵЩߵУҲǳʵϧеǿ̫ˣƷܹ˱㺦ʧôķҲֻн
ţһһɫ󸫣ƿٵأźŮȻ¡
Ů˲㣬ţգٶȱһ޴Ĺ֣ǿĹǳ֮ҲԲù
ţʵǿӴ󣬶ŮӯһֱѰţ㡣
ţôޣױ¶Լ㡣
һһأѾǽս˰ʱʱţŷЩԡ
ϷˣҪʵͻΪ
սͷֲʤŮҲûκεĺôٳٲ뿪Ŀֻһʵս֮ͻơ
ŮӵʵѾǴﵽǳʵҪʵ߶Ȼûôס
ߣ
ŮЦڵΪѾﵽƿΨսܹҸ㻹ʵʵУҾ뿪
뿪ʧôķ뿪
ţױŭ޴ıǿףðΪʵȻҪͳɡ
¡
һȭ˶ʼ˳ը֮䣬ȻͬԲ̬⴫һЩˣűըֱҿ˺ѣܵɽɽȫը
ôܣ
ŮӿһĻ۵СҲ΢΢ſչֳʵԶԶǿ֮ǰ
¡
ûúŮӾȣţٶȷеĻƽ󸫵վһһ£һϮ
ʽ
һʽÿһһԣƳգȻϮŮӡ
ߣ
ŮһɫǹҲȻһӣһ޴ǹâƺƵֱնԣǹâֻնĵԣûе¡
ˣ
Ůɫ˲ɷף֮۳ɫףҪֵŽԡ
ǣ벻鷢ˣһɫӰȻĳǰʣµԣȫӰ
䣡


761 ǹŮӵʵ
ʱҶĪԣֱǷⲻÿԴͨв
ſ򣬽ԼΰҲηӲԡ
ȻôóԵģһ˲䱬飬ֱӳҶĪɫϮҶĪʼžը
һѪ䣬ҶĪֱǵ˳ȥ
ŮĿһĻȫû뵽ǰӻٶȷأû뵽ԷΪһ
ŮǷӦһסҶĪͬʱһֻźɫǹǹ缲磬ϵĴ̳һĺâͬ籩꣬ĺţ
飡
ȻǹâţǼӲͬǹëȴǱĻ𻨡
ĹȻ޷ƶԷķ
ţķѾǴﵽƷĳ̶ȣټϱΪﵽǳǺŮûƷ޷ܶԷ
СӣҵĽԾȻû¡
ţȻȣеĻƽٶһ䣬ķΪ⣬ٶ£и֮䣬һߡ
ŮǹպܣȻһֱжϣŮӼ״еİسǹԥֱţ˦ȥһҶĪֱԶ롣
Ϊӵ𣿡
ҶĪŮôţҶĪҲռ˲ٱˣ޹ǵҶĪòǾգֻȴǴһ˿䡣
ֲǲͬ£µıܵӰ죬ǰŮӵı䣬ϵı䡣
ǺŵţĺعʱǿǰȻǵأͬˮһϹޣĳ棬ʮֵΣ
Ұɣûʲôˡ
ҶĪ˵
û£
ŮӳԣҲԲùǰӣǵڵʵ
ˡ
ҶĪЦ
ҶĪ
ŮŻǧǰ֮Уһڵĳһһ֮
˵ôˣҵǹɣӦÿ԰ɨ
ҶĪ֮óѪɷǹֱӵݸ˺Ůӡ
ȻƷ
ŮҲһҲϻֱܷܷסѪɷǹӿ޳ôһӣȻƷǴټϺŮǿΪǹ֮£Щȫǵ˵ϡ
Ʒĳǹ
źŮŵĳǹţҲǴһûϵٶȷصСӣȻóһƷ
ұ㿴ʵ
ŮѪɷǹҲǴǣƷƿţķѾ⣬ƾΪҪţͲʲô⡣
޾ǹ
һǹ˳ȥûһ㣬ǶʱȴһɫǹͽȻ
ȻٶȸıǹȻһţһѹȻѹŷ֮ƣǺŮӵһУǹɽӡ
һ޾ǹһǹɽӣ໥ϣȫ޷죬һĻҶĪĿɿڴ
̣ţǸоһϢĸоŮûгǹһֱ޼ɵΪԷƲķǶԷƷɫͱˣһУǺŮӵǿһС

ţˣǻƽȴǧĸÿһܹ磬յ
ƽٶȵĳˣٶŮӵĹ
䣡
ֱײţӴͺǾ޴ڵݺݵײͱ֮ϣһѪֱ
ŮӲǾϵͲţκλᣬٶȹȥǼоǹϣǹâƬϿȣͲţߵĻᡣ
ɱһţҶĪǼʶ˺Ůӵʵ
ôܣǧޣӵƷҲ׵Ļܱ
ţֱҪƴǣҪ֮ʱǱŮֱѹȥ˵ŮӵǹâеϵĸǹëȫһıϣҲʳ˴Ѫ
Ůٶǹţڲʵı֮У
һĻҶĪǲɵ˿ŮӵʵȻǿҶԷʩչǹҲ
Ҿһһǳƽǹ㡣
Ůնɱţ֮ҲתҶĪһѽѪɷǹҶĪ
λǹʮ
ҶĪӹѪɷǹ
㵽ΪǹضܹңȻȫնɱˣЩħȫ͸ɡ
Ů˵꣬Ҳԣֱ̤һ˳ǹֱӷϿȡ
ŮӵǹЩϤ
Ů뿪ͻȻ˵
ϤĪǺݲɣ
ҶĪƲƲ죬ʼɨսһϹޣЩջ񣬲ѪɷǹƷһͨĽв١
ȷݣ˵ôЩϤǹǺɷǹ
ͻȻʲô̾


762 
ʲôǺɷǹ
ҶĪ
֪ѪɷŮΪλɱϲһǿߣǿΪ˾һɵĸնɱˣʱȴûб޳ͷԣΪǸʱŷɥѪɷŮרǹѪɷǹɺɷǹȫ෴·оġ
˵
ȫ෴·
ҶĪЩɻ
ɷǹȻҲʮȴȽϸʺɱѪɷǹɱǹ
ѪɷǹÿһУɱ֮ɱ
ѪɷŮҲѪɷǹǸֱɱˣҲΪˣĳңɵɱ¾ҲԽԽࡣ
̾˿
벻ѪɷŮҲǳ֮ˣңҲ
ҶĪ˵
һȴ֪ǸʱѪɷŮҵġ
˵ɷǹѪɷǹܹһǲǿ󡣡
ɷǹѪɷǹһ𣿡
ҶĪЩ
ǹ֮ھͻγһǹѪɷǹͺɷǹںһ𣬲ǿǺŮӣһʲôĦ˵ǹܹơ
ЦЩ졣
ǹҶĪȻ֪ǹɾܹγǹͱıǹڣȻҲγѪɷǹһֱûˡ
ⲻǴǶ˵ʲôΪ˺Ҳɡ
ҶĪ֪ܲ˼̷˶Է뷨
ս֮ҶĪҲջ300öħţʬ壬ҶĪҲֱߣҪҪѵٵĹ
صӪ˵гȫҶĪϵıǣΪǵ̫ѪԵʣȫͻڣٶȣҲҶĪȫû뵽ġ
ʱҴҶʮӣҶĪһֱרкɷǹյһĻר֮£ѪɷǹҲԽԲҲоɷǹѪɷǹںһܹǣŮʩչļںܹ١
Ѫɷǹͺɷǹںϣж󣿡
ҶĪЩڴһ뵽Ҫںϣͱ̵ͣҶĪȥͺŮ˵ǵǹںһ°ɣƶԷһǹֱӰˡ
ת֮䣬̫ؾǼҶĪǹټѪɷǹƷҲõҶĪԿθա
ңвƣѾǴͨ٣оԼ̫ؾһУܹвٴͨҲʮȲѵҪвƣĹ䶼ûɹƷжôǿ
أѾŴĳǰ̫ؾɡ
ҶĪſ⣬ֱһɷ򣬾̫ؾ
վǷ֣ѾӹϢǿһһɢޱȵĺȻѾǽڡ
Сˣ
ҶĪȵ
ǵģʵҪȥ̫ؾҲ
µ˵ͷüʹڣҲֻǶԸһǳ
СǾʵʵĴɽ֮УһΣһǰ
ҶĪ˵
ʲôһȥ̫Σˡ
̺
԰ǺһȥվһΪź˵ܹһѡ
˵
ðɣǾһȥ
˵꣬˵˱ֱƽ𹬵ĵطϮȥ
̫ؾΨһɽģһ޴
һε֮սҪ֮нУΪؾİͼ֮С
Żۼ֮ĸ֡
еĳֻҪ̫ؾһԴĳǰȻһЩûϰǿߣҲ
ĴˣǸϵĸΪ׵ˣΪ׵ˣȻθΪ׵Ĵɱˡ
ǽǴԼ˳ԱϵǻŴԼ˵ӣֱӰռ˸λҰġ
ಣ
һƷ˵ĳҲȫϵǵĵȻ˲ٵĿ⡣
ҶĪڵҶĪע⡣
֮УǿҲǳȻҲͼķλܹǣ
ǰͼİ˸λûǳʵûʸ񡣡
˺˵ĳǿʼ
ߣҶĪȻĸѵ֪ҵͬ飬껺ô
ҶĪĳ֣θҲǳЦ
ҶĪ˵ȴûơ
ҿһ̫ؾĳ˰ɣҲ̰ģͰռĸλãĸλãԼֳ
ΪǳǱʵǿˣֱǷ˺ԣ֮󣬼˶ˡ
óĸλã˵ĺΪȥ֮󣬻һǳĳ֣½ȥҶ̲ʲôô


763 Ⱥۻ
ûд򿪣ۼΧĳҲԽԽ࣬ҲʼȴʮֵĽţʱпܶһ㡣
θȴǻߵҶĪߣЦҶĪϵħҪźˡ
ҵħȻصĺúõģб£ͿԹ
ҶĪĻڵθգѾɲʲôвˡ
Ǻǣһ˸ˣҵͬ껺ɡ
θռ˵
Σ
ҶĪϲûʲô飬ȴǴ󾪣ͬôܻ껺ɣͬ飬θΪҪԼˣ
ֻҪ㣬ҵ֮ˣ·һҿҲȥ
θ˵˫ֱӶ֮ϣһɾ޴ˮڱȻһߴ󣬿ںż⵶ħǿˮĵ涼Ƿɳʯ죬ұҪ˵棬նɱ˭ҪǸҶ֣Ǻʹɱ˺ԡ
θգСɫˡ
껵Ц
ʲôǴɱ˺һģ
˵
ĺգɳһʵĳȥһЩʵǿĳγˣ˵ħҲ̫˺ʹɱһϣ˵ħǵ࣬˷ȥսǰͱ˵˸ռˡ
Ҳ
ԷħѾﵽ70򣬱˷ֳݣܰǰϾ˺ϵħֻ30ҡ
˾˺ʹɱһʱ۵ˮħҲͽȻҶĪȥ
ߣ
ǻˣɫѾʮֲ԰ףȫҲû뵽θ˵ʹ򣬶ͬȻ껺ˣⵥˣ־ܹ׽նɱ
׼֣Է۸ͷˣǲ˵飿
Ǿǻûгֵʱɷ˲չֱӽθͬˮħһҶĪץסѪɷǹһӣʮȫʩչ˳ȥһûʻʣѪɷĽâֱնˮħһǹ˺ѣǹâ֮ϱѪɷ֮Էȫϯһա
ҶĪʩչλӰ˲ǴﵽθյǰѪɷǹٶһ̣һ̣Ȼ紺棬θձǸоһǹȻɢ˳ǻûзӦǹϢĵֵ
һУȻҶĪĺɷǹ
θ̴ʧɫëȻеĳҲȻһ𣬱һˮ
䣡
ǹûкˮײȻֱӴ͸˹ȥθյȫһ֮Уʼʳ˺ɫѪҺ߾ҶĪΪǳʵܹɱңϧǺܲ˼ʵٶȾһ֣ԣȥɡ
ڣ
ϣ̱Щǹ̳ѣв˵ǰ˵ϡ
ҶĪۼֿ죬һץץθյ֮䡣

ǳ̱ǷӦ˹һθյǱץ˹֮ҲǱС
ôĵӣȻҵҵնɱθգ˭ĵӣ֪ҵ𣿡
껷ŭ˵
ҹ˭ˣѵ֪ҾͲ
ҶĪЦ
ѾӲȥˣɱɱθգ׶վ˵Ķ棬նɱθգϵû֮䡣
󵨣
һΣǳĲ껣ǳɣԾ˱һΧƣͻȻХһ˫ֻûӰ󣬾Ȼһǧַľ֮Щӡ·ȫǧľġ
ÿһӡź¡¡ɽɲ֮䣬ӡ˵г
ϣԥ
ǧַӡ
һĻΧһЩǳ׾ǧַӡ˵ѧϹŷڵľѧÿһƶɭܹ֮ɽ̺Ϲŷģǿľ֮
Ϲŷڣ˵ϹʱţΪ̫ĳ֣еŴ嶼ϴƣ֪ϹŷǷ񻹴ڡ
˵СҪùˣǳʩչǧַӡ·һҶĪһǾͳҶĪеħ
ĳһսǿҶĪˡ
ǧַӡҿ㻹Ҫȥһ
ҶĪХһ˲ǽСĵľʯݣҫǿĹâ˲ˣ˾ȵı֮Уֱӭǧַӡ
ҶĪǷ˰ɣ
ǷˣһУҪݱܷâҶĪȻԼȥӲǧַӡǿΣ
䣡
ķӡѹ£˲ǽҶĪɱݸˣеӡĺҶĪ
ۻ룬ϵӡʽȫڵǿߣҲֱɱ
׽ԳϵıǣҶĪûдӿеڵϣֱͬһͷʨվڵ档
һĻ˶׵ľˡ


764 Էλ
ôܣܣԲܣҵǧַӡȻһڵСӶԸˡ
ҶĪֱͦͦվԭأϼûܵһƣֻҶĪ֮ǰƣ˶
ǳ裬Եĳ裬֮ĸ֣ںĸƣʵǬ֮£Ѱ֣ԼǿһУȻû˺ҶĪ޷ܵġ
ͺñԼһͷ󣬲һֻϺǣһֻϾȻˡ
㣡
ɳױһûлɱҶĪǳ裬ʼֲѹܹѹκһǳֱҶĪ
ҶĪһĻɫҲǳ֮ǰֵܹԷһУȻвƣסԷľԹͨľв٣һΣжԷһУǾ
ǾɵĹҪϮҶĪ֮ʱһɫǹâҫֱǺǵ˱ǿưɣֱήڿת˼Ȧͣ
̽Ŀʣ˿ͻһĻҲǽĿͶʡ
˱ǿһɫӰڿУһͷںĳɫľװǸȻһڵ޵Ůӡ
Ǹ˵ĳ֣ٵĳɫ΢΢һ䣬ȻŮڻ֮Ժա
ȻǺõ壬£֮ʵڵڶĳ
ʵǿޱȣںƣҲľΪ֮ǿŮ
µǹҲ˫һǴ˵ʮϡкɷ֮壬ڻ֮ɱϣҲŷɥ
˵£֮ʱϲһӣ˭֪ӾȻΪ˻ǹնɱ֮κӶǲмһˣɱ֮죬޲еȫ벻Ȼ־ҶĪ
Ⱥ֮УΪµĳ֣֮Ҳ쳹
Ϊò츳һΪ˹עĽ㡣
£ʲô˼
³֣ɵɫҲЩѿȻԷˣ¾֣ҲδֵϺô
ҶĪһһһ
µ˵
£ĪҪһֱɣҿԸһӣһҲֻǱһʱһ
վ˳˵
ҶĪ㻹ǴԼ˵ĳ뿪ɣǸĵطҽܹ־һΣǣҲپڶΡ
¶ҶĪ˵֮УκεĲ޸顣
лĺ⣬̫ؾһҪȥ
ҶĪĻҲùü
¡¡
ҶĪΪ֮ʱţͻȻǺ¡¡쳹
Ŵˣǿȥռλ
ҿסţҪЩ˽ȥ
ǸסˣʵûеǳĲҪȥ
ŻĴ򿪣ʱȺ֮оը˹һ㣬ǻϾô࣬ĴſڣҲô˲߽룬Щӵ
ȻҵҲֻһЩǵĳǿĳͲõ
壡
ৣ
һӰų⣬ֱǱ֮С
£ڿУȵģȫÿ
ԣ˶һææÿ·
ǿߡ
ҶĪһÿ·֮ʱʩչλӰ˲֮С
һҶĪǷ֣ģһ޴İͼƺ̺һЩռ֮ҫõĹâ
ͼ֮ϣŰ˸λŰ˸
Уһλǳ̱ǳһλ֮УûվλãǱһֱŷ˳ȥ껱վһλ֮ϡ
ǳȰռһ
ҶĪǰͼҲûмȥȥ³ǳòȥ
Щ׺۾ȥЩλǰƣֱǷ蹷ʳһ㡣
飡
Щʼ໥ᣬսҲǳչЩûдսֱǳλǿһɫӰϮŵ˳˷λͼ
ǳ£ռ˵ڶ
ʵôǿΪҪȥһԴ벻ͨ
ҶĪűɺޱ仯Ĺ£ҲЩ档
ûҪȥһһѳǹɣ˵ǲûгְˡ
˵
ҶĪ˵ͷûж֣֮УѾǳ׻ûнƷټǹٶһ֣ҪⷽλͼֱһϣûС
λռˣ
ǳҲǴЦһһƽλǳɣҲһλ֮ϡ
ĸλռˡ
ǳ޼Ҳվһλ֮ϡ
λȻҵġ
ǳҲռһλ
˸λѾǱռѾǰռռһռһλֻʣ


765 Բ
ٵˣ
ҶĪʩչһԲεľʯݣֱǽҶĪһâֱеһλȥ
䣡
ǾҶĪ䵽ͼ֮ʱ˷ȻǳЩǳȫ˵ĳѾҶĪֻҪҶĪǰᣬǱضһнҶĪնɱ
һĻҶĪκεı̱Ǵ߶˷ﵽ߻ʩչΪ֮ѾҲڷ״̬ܹʹá
ҶĪķŰ˼зʩչʵӵǿ
Գ˲ǽ٣˫ֳҶĪҲ۷壬㣬һս۾ôһӣеĹǱֵ
򣡡
ӡҫ˲չλǳȫ
־֮Ѫɷǹ֮Уһ˺Եıը
һǹ
ǹ¡
һǳǱҶĪͱˡ
ҶĪٶȻӳһǹһǹٶںϽɷǹֱӽһλǳֱȷ˳ȥ
ò˵ҶĪһǹһǳսѾһЩ˴ʧɫ
ڱʵҶĪҪնɱɳҪˣ
껺һ㶣˶ǵ˵ͷͬʱʧڷλ֮Уһ֮ʱѾǳҶĪ࣬ҪҰУҶĪնɱ
˵ĳ֣˵ҶĪΣ֮С
ǣɫǹâٶҫ껺ɵǰɹ˵Ĺ˻
£㲻ҪƼǡ
ǲûзԼķλѾŭĿŹ¡
Է֣õλǳŭ塣
ʵҲһȤǲɱ
µȷǶҶĪʵȤҶĪԽսʵҶĪʩչǹԼԼ˺ɷǹӰӡ
µĻȻš
˵Ķţõ֮еķΧٶȽǳĶţɲô׼ġ
һǻ֮ǿŮһǧǴս˵
˵⻰ΪһѵҶĪİг裿
˵ҶĪȷųΪгǱʣʵ츳ö˵ĻΪ㣬ҪȻΪεľ

ԣµȻһ𣬶ʱ֮䣬֮е̾ҷһޱǿϢͬ籩ϯ
ʱеµĳʼžը죬ȫǵ˳ȥڵϣֹ
һĻ֮Уеļλǳʮֵ𺳡
ǣǸоһɼǿѹȡ
ԲĪɴﵽԲںƣ
ںƣѾǴԲľ磬ʱпܽǬ֮
Ǭ֮ǿ˶⾳˵Ǭܹտռ֮
ʱ˿̣±ǿƣֳװֻʣС֮
Բ磬֪һλǻ֮ʵǿĳĿˣȫںϣԲ硣
ǳһλԲνʮֵ𾪡
껺ţɫ˲ѿǾǼŭ˹£ҲǴһǴԲľ磬õﶼӿһ˿
£벻ҲԲ
ͻȻһЦ쳹֮Уһڿۣڿ۳һӰߴ󣬵ò߰СȴŰֺϵϢҲͬ
ǣ֮ͯĳͯذϲܡ
һ֮
ſӰҶĪҲЩ𾪣Ϊ֮ϸˣذϲܣںƵǿߣѾã֮ʵ
ҲԴԲ̬ˡ
ذϲܣʲô
ſеӰüͷҲ˵ּǿߣͲмνԴˣͬ
ûʲôСϢ˵ƽ𹬵֮һƷĳǹҲҪһ
ذϲ֮Уһ˿Ĳ⣬˵֮䣬һ۹¡
ذϲһֱȹ»һԲʹõǳǹ
˵̫ؾУذϲܺ͹£ضһž춯صĴս
ذϳһǹħ˫ַϡ
ץסᣬЦ˵
ߣ
ذϲЦ껣Ҳ˵ֱ˰ͼ֮С
Ϊͯذϲܵĳ֣ܣȻǴ򲻳ˡ
껺ˣҲ»صԼλãҶĪҲ˳µռһλá
¡ذ޵С껡ɡ޼ҶĪܹˣռһλʣһλ
֮еǳȫǵ˵ϡ


766 ؾ
һλ֮УΪµıеǳȫڵأ޷
һȺ
ذϲЩڵϵĳ¶˴Ϊмı顣
ǻǵȵȰɣû˻֮С
˵
ĳһǳӶĵڵϣһɹǿϢȻҲŵĲҽ
ԭŵİ˸Ȼһǰδе顣
໣
ͻȻһ޵Ľкֻ֮һɫҶĪϴ£һֻ޴Ľޣֱվһλ
ʲôޣȻôͨ飿ҲҪ̫ؾ֮У
ͻȻܳС˽Щľ
Сôˣѵ̫ؾ֮УҪĶ
ҶĪҲǴ󾪣һСضĿģ˯Ҳɲ
һδ岿䣬ˣСǴʱڽģ
ˣ޾ްɣھͽؾɡ
Сһ
£һȫվڰ˷ͼİ˸λУһǰͼ㿪ʼ˶
һĹâĴͼ֮ɢ˵ӰȫǸ
ǹâӹ֮ʱҶĪǸоԼȻʼŤһڣʧԭء
λҲͬҶĪһҲ˲ʧ˰ͼ֮С
һ̣һޱǳһؾ˵ؾ˵һ޴Ĵ֮УŰ֮ߣһޱǱ͵˴롣
һһޱصȻ΢ȴõڳ˵ʼ
ʲô
ҶĪʵ
𣬾û࣬·һһεڣ⣬Իһһεʴ
㵱ԣ֮£Ҳˡ

µ˵˵̫־ɢŭǧҪЩ֮У壬Ϊ󽵣ԽԽֱ࣬ӽű
˵꣬»ҶĪȻ⻰ǹ˵ҶĪġ
ڳ˵УʵľҶĪеľҶĪ
ЩκβңҿǻǹĹһλɡ
ҶĪ˵ţָһԵĻ޼
Ȼ˽ǽĿͶǳ޼ȫһƺ˾޴ʹ࣬һϮǻ޼ȫͿʼƤըѪʣԼȻȻ
޼ƺǱ˻þžڵľʼ죬ƺҪһʱŷӦܲסʹ࣬Ǵĺ
ಣ
æϮߣһɼǿע޼߼ȫſʼƽϢͣĲ˺ܾòŻָѾԪ֮Ҳ¶ֲɫÿֲ⻹Ǵڴ֮е
ȻǷһļУĶҶĪҶĪȻû£ôܣҶ޷ֵʴȻȫ޾壿
ֵҲûʲô
ذϲҲһǻɡ
ʱ˲ſʼŴ
֮һ޴ĵʮ֮ߣʮֵϣʹһ񣬶ܹ˲һֶĤݵ֮УȻ̫ĵ
֮£һ޴ķһںɫᴩŷ󣬽̫ˡ
ⷨЧѾûˡ
ǿһĻܹ֮ǰǳս
ħɾŰپʮħӡɣҪŰپʮλǬ۷ǿ߹ͬ߶
Ҳ˵
ŰپʮλǬ۷ǿߣ
ҶĪɵ˿̫ȻţƣؾˣҲպա
˵֮У̫壬֮ǰԼԼӡסˣκҲ޷ע⡣
޴ĵ֮ҲЩȡ
˵еϹޣϵķ˴
ȥ񣡡
һȣһӣһƥݺݵĺǵ֮ϡ
ǳһڵ֮ϣһ춼ûУʯ󺣣һûв
⵽ʲôȻֱҵĹ
ȵ
˫ۣȻ˺ɫĹâڹɢֱӼ䵽˺˻棬һҽУֱǻΪ˻ҽ֮䶼ûˡ
̫䣬֮Ҳ̺־ȻҶǬǿߣҲ㡣
ذϲϷʵЦ
һؾ֮УһλǳҶĪû뵽


767 
֮Уһ޴̫࣬һͨ
֮֮ͨͨͨ棬̫ͬԣã˭Ҳ޷Ԥ⵽ı֮ͨı֮ͨ
ͨҲǽ
ѡκһͨп
޼ɫЩҰףȻǱ֮ǰ˵Ĳᡣ
νһߵ֮ͨͨһͨĵ·ͨ·ǵִؾԴӦþͱС
¼˵
δ֪һһߣһͨ衣
ʱ˶ԥذϲܣҲЩԥ
̫ؾȻʱţؾԽԽ
𾳵ǿߣ״룬ȥǳʵǿߣؾ֣ŲСв
ѡ
ͻȻذϲֱӽĿҲͨǻһֱǴ֮ܽͨС
ذѡҲͨҲɫһֱӸų˽ȥ
ڻ޼ΪԵʣûиȥʹڴ֮С
ѡһ
ҶĪʵ
Ȼذϲѡͬһͨ
˵ţֱͨȥʧ֮ͨС
СҲȥɡ
ҶĪȻҲذϲѡͬһֱͨǸڹµ󣬽֮ͨС
֮ͨУǰֻһĹߣԼԼԿµӰ
ѵͲѡ֮ͨ
¼һһ޸ϣ˵
ܱȸҪȫĶɣ
ҶĪεЦЦ
صٶ쳹޵Ľ룬ԽԽ죬ͨҲԽԽտǰҲǱһƬԼԼҶĪǿһ޴̫Ӱ
ֻ̫ͬͷ·ҪйĵĲʣǷŭ
ν̫֮֮УȻɢһֵֹķģĴƮ
ҶĪЩģҲһЩϤ֮У֮ģڵҶĪȫԿ϶̫ĵȷȷһޡ
ԽԽ죬õҶĪüͷҲԽԽҶĪǹµüҲǽȻô򵥡
СȴʮֵУ·ЩһӡûС
ٶȿҶĪ͹ߵģЩģЩ˵ڣͬһ㣬ʮֵܡ
ѡ֮ͨԼ
˵
ʱҶĪŲԽԽǿ

֮䵱УҲʹ֮䶼ܹ룬ʹҲ
£ҶĪܹȴ޷ֵҹµɫҲЩ԰ž֮ϣҲǲĺ顣
Ȼﲻô׳ܵģʹԲǿߣҲ޷֧
ȷûô򵥡
ҶĪʩչֵֻܹ
⽹˵
ԣҶĪҲʩչ򣬽ͬʱ
Щķģײıݾʯ֮ϣȫ˳ȥ
ôˣ
ҶĪ˵
ǰξԼΣ֮е˶ҶĪҲһ˵ĸо
ʵòǹھ֮򣬲ЩҶĪʲôֻǿһεδˣʹ࣬õҶĪЩ̡
û£㻹ԼȥѰҹɣڻûп̫𣬵㿿̫Ϊǿʱ򡣡
ϸһҪȥҶĪһֱǽסˡ
Ҳʮֵ֣ҶĪʵǻɱθգҲǳʵҲʩչȫûãҶĪʩչ򣬾Ȼֵܹ
Ҫ߾һ߰ɣ˵ѡ֮·Ҳôһ˵
ҶĪһ߲Źͨȥһ߿ʼΪŹ
֮עڹµҶĪŷ֣ЩķģѾǲ˹µ֮УǹٶһЩԻᱬ
֮Ȼƣȴ޷Щ
ҶĪü̫ķŭȵĿ񱩣ͲһܹܵǹѾǴﵽԲʵͱˡ
ʲô֮⣿
ܵڴһů֮⣬ҲǾȵ벻Ȼ֮⣬ֻܹ֮㻹ǲҪ׷ˡ
ﲻԺԽǬȻ޷ҪΣ
˵
ʲô취𣿡
ҶĪʵ
ڵʵȷ޷Ȼһַ
˵ţҲЩȻ


768 ·
ʲô˵ڻӡ
ҶĪʵ
ȹ£ҲǾԼǹʵ󽵣ͨͨذϲܾԲŹ£ذϲһֱѹţΪ󽵣ȻõĻᡣ
ֵҲŹ
⻰𣿵Ǻ˵ˣھҪЩʲô֮иɹЩʲôͿˡ
ͷһ¶˻Ц
ԣҶĪѪɷǹͺɷǹǹںϣγһָΪǿǹ
ҪģȻν˫ޡ
ôҶĪνԹµӣҲܻҶĪֹϵ
ȴ߹ͨ
ҶĪ˵ţǶǰ
ǣҪۣͨͨĲǿЦġ
һޣҲ𽥿̫Ӱ̫Ѿɢһֱײ˷ı֮ϣʯݣѾǲѺۡ
ܵһĻҶĪҲ֪ԽԽǿˣѾǴﵽһ۷״ֻ̬Ҫ۷壬ͻή
ҲͬǸоˣҶĪѾЩ֧Ųˣƫͷüͷͷ֮ǺˮҲĪΪǰӵ
ôˣ
µǵ˵
ķĳ֮ϵѺҲԽԽʱпܱ顣

ıһؽصѣҶĪҲȻͷỵֱ̂ӽץС
ıݳױ˲䣬ҲǱҶĪ˦˳ȥ
¸ܵıݱ˲䣬޵Ҳһָоͬ˲ȱһ㣬ʮֵʧζ˶Ҫ
һ̣Ǹоһֿռ֮
˲ʧԭأһ̣±Ƿ֣ҶĪѾǳͨһͷ
ңȻС˲١
ǿռ֮ôܣһߣȻʩչĳռ֮
ٶȾ
ҶĪʩչ̣Ҳʮֵľ޴ټ֮ǰʩչҶĪҲЩ֧Ҳ˲
£ΣûнȻѾԶ̫ӰǴݹˡ
ʲôͨȫǾ·
ҶĪһüĵɷҲҫѹե֮ʩչ򣬽˱
һεķıݣѾǾʯ״̬ǱĤһ㣬˷ģķĴ棬һ
أ
ͻȻƬͨʼԶǾ޴̫Ӱǿ
Сʲô
ҶĪͫһǿСֱ̫Ӱ
ϸȥ̫ӰģȻһʯͷЩȫǿǿʯͷ߶ġ
СԼ޵Уѵ֪ҶĪܲ𣿡
һĻҲǴ
ΪСĴ룬̫ӰĽҲԽԽķҲǳױߣҶĪ˲䱬ѣ޾ֱǴܽ˵ڡ
һεߣգֱǱһɳײĵ˳ȥڵϣ˹ȥ
ıߣҲֻһ˲䣬Ϊ̫ӰѾʧСѾǵһ鲼ĵʯͷ
СԼҲû뵽Լȡʯͷ֮ʱὫҶĪ͹ͬʱˡ
һ£Σˣﲻ˰ɣ
ѪɷŮռ֮еĺ⣬ҲǳüһΣͬʱʣڵ仹û˻ʱˣʮΣա
û°ɣ
ּʵ
ãֻ˵ˣСҲ̫嶯ˣŵʯͷʲô
˵
µĲĻһʯͷӦþʯ̫ؾܹɢȫΪʯͷ̫־߶ʯʯͷѾСȡҲʧˡ
⵭˵
СҲ̫ˣȻܹ
Щ̾Сƽʱ֪˯ھȻֱӽʯȡˡ
Ҫ֪ǿǰȻҲǷĴڣȴûȡߡ
ȻҪȡʯô򵥵顣
иƨãԴʹöͷ˷Ƶġ
ⲻһҶĪǵĹǣҶĪԣŮһޣֻǸż
໣
С˹ƺҲ֪ԼĹЩίһֱվҶĪǰ֪롣
ѵĵ·ˣ
ǻռĺ⣬ü

ͻȻռ֮һϤ
Ѫȣ
ԣҲһ̴
ûңҵһ˿ϣһֱûҶĪѣҲ˲ôˡ
һɫҶĪ֮г֣۳һ췢׵Ůӡ
ޣȻҳˣ㻹


769 ǧ֮
췢ŮӣȻǵպյѪɷŮ
Ѫȣ벻ǻܹټһ棬һʽ
һӵ£һɫӹµ֮Ϯ˳˫ָվѪɷŮǰ
һͷɫòʮֵӢü֮һǹεӡǡ
ҵһ˿ľµڣҲֻʣһ˿һеҶ֪ˣʵҸͲϣΪұ𡣡
̾˿
ĸ˻ϣԼİˣΪ˸Լ𣬶մѪȣ
Ϊκ飬ҶûкڹʹһɱĳƺΣ
ѪɷŮ˵
ΪңҲ
ʱҲǴ֮Ϯ˳
飬һ̵ȷǺ޲Ҫɱ㣬ǻôɱʲôʱǸͷ㷴ǽңҲ㡣
ѪɷŮ˵ˣ˵ЩѾûκε壬ҪȻҶĪ͹¡
ѪȣµڣѾ˴ģƾôл꣬޷ǵġ
˵
ѵǵǹ˿˵ǵĴˣǹֻҪһ˿ȥѪɷǹͺɷǹںһʱ˶һָΪǿǹµǹҲܹģȫȥ
ѪɷŮ˵
ûѪɷǹͺɷǿںܹΪǿǹ
Ц˵
˵꣬˵һ˿ǴܽҶĪ͹µڣӱԿҶĪһѪɫĳǹµһѺɫǹǹ
ǹѪɷŮͺ޵֮£ȻһʶĿռ䣬ǹֱײһ𣬿ײںϣų⡣
ոոգ
Ѫɷǹͺɷǹڿռ֮вͬײײ˰غϣǱ˿ѪɷŮҲǻΣͬʱǹ֮е˳
⵽ô£
޾ôںϲˣ
ޣ㻹ǵõ꣬ǵԼ𣿡
ѪɷŮûΪںϲǹеȣ
˵
üͷµһʲô
ûʵǾǹԭҶĪ͹½ϵĻҲܹɷѪɷǹںϣıԴȴûںϣ񽻺ϵĻܹ쵽
ѪɷŮ˵ţҲǻʳѪɷס
ܹ֪ѪɷŮ˼ǰûͬ벻ȻҪʽ
ȻѪɷŮ飬ıȽϺá
ǵֱ̽˹ȥţҲȫĽ⿪ѪɷŮ¡
ѪɷŮǰѩĽۼȫǰһѪĳӣܹκ˷
һĻҲǸоЩʱ˶ֻһ˿ʶʶռ֮Уָоȫһ
ɱϵѪɷŮһҲǱֺͽ˵κǿƵŮˣһ̣СŮӡ
һһ֮壬Ǿչɡ
˵İǧ꣬ͬˮһ㣬ҲѳֲסˣȥǱѪɷŮÿһ缡
ڿеǹҲǻĿǿһͬһ㡣
ɷǹѪɷŮɷǹǺ˱ǴűԴ
˴˿̣Ѿ̩ںһ
еǹҲںϣһεĴųתμΪһ壬γһ̫ͼ
ǺɷǹѪɷǹں֮γɵµǹ
̫ɷǹ
ѪɷŮͺޣҲںϵĹ֮УıΪޣѪɷŮں޵Ļ¶˴δйЦݡ
һΪɱѪɷŮͰ˳ںһ
̫ɷǹǼ֤ǵİ顣
˿̣ҶĪ͹µѪɷǹͺɷǹͬʱתΪ̫ɷǹǹĳ֣˲ɨһУȫɨ˳ȥ
һǹںϣ˵ΪûǹǱ
ﱻһ˲䣬ҶĪҲ·һΣһǴΣεǲѪɷŮͺޡ
ǣҵѪɷǹôһ̫ͼ״
ҶĪһǾѵѵѪɷǹͺɷǹںһ𣿡
ҶĪ²
ǵģѪɷǹͺɷǹںһγ̫ɷǹ
Ӧ
˵Һ
ҶĪȻ˿ڿˮǿûĹ£δŷ
ʱҲȻſ˫ۣ֮һ˿룬ͬҲεǸÿһĻĿ糺
û°ɣ
ҶĪɹĵ
û£ԭѪɷŮĴˣ
ɫָ̻˹
Ǻǣǵģεͬһ
ΣҶĪεĵ˵ͷЦ
ΣĲһ㣬ͺñԼһˣһһɫϷ
㻹˵Ųһǹɱ㡣
ԣµĿ֮бǴһ˿ŭ⣬ݺݵĶҶĪһѪɷŮζ


770 ħؾ
ҿɲɱңôҲͬѣڵǹҲһˣǻǺúһµǹɡ
ҶĪЦ
ҪһµǹǿСһίĿԼ֮ǰ飬һСԴ֮ϡ
Ɀͺˣʯͷʲôţ
ҶĪȻСֿʼԴ
໣
Ск˼ҶĪʵڲС˵ʲô˵ôǿޣʱûὲˡ
ʯ̫һ˿µ־߶ʯŷġ
õʯҲûʲôãҪ߶ʯҪʯҪƽʯϵķ䡣
ͺñȣõһ̨ݣҪ࣬Ҫӡ
ʯϵķ䣬Ҫƽܹ߶ǿ䡣
ʥʯӦûʲô⣬ʯ֮ϵķ䣬֮ô򵥡
ҶĪǿʯüͷҲü
жʮֵܹ߶ʯҲ൱ڶһŵơ
£ڽؾɡ
ΣȻɹ˵ĿĻûдﵽԴһҪģһֵԴô󣬵ڶֵԴϡٺǿ
һȥɡ
ҲΪһ̫ɷǹʮֵ⣬ɲѪɷǹҺɷǹô򵥣ںϳΪ˸Ϊǿǹ
СҲµĻص֮䣬˯
ҶĪ͹£룬֪Ҳչ˿ܿ죬˱߳ͨĵطҶĪоЩ֡
һ¿ӶҽһǳһƬ
ðԪѵϹԪҰϹԪܹҾѲٵ֮
ܵԪȣⲢŨô򵥣Ǵһ˿ϹŵϢ̺Ӵ
Ԫһ˸޷գҶĪȴǰϹԪ
˶ԣȻˣǸ˲Ǻ
ҶĪһϹԪһ߿ʼܣ̸֪ˣذϲܣ껣ѾǳԶΪ׵һˣҶĪûмһǰ֮еκһˡ
ˣûзҶĪ͹ҲѾǽؾǿҶĪ͹Ѿˣѡ֮ͨѾǵֵؾҶĪ͹³ٳûȻ֮ͨС
վ֮ǰģһˣ˫ֱ
˽ûзҶĪ͹£Ǹûн˼󣬶ĶǰЩļ˷ܡ
ҶĪܵǺµϢҲ΢΢Щһ𣺡ܹ˵֮ϸһ˿ռ֮ĲĪǺǬǿߡ
ǬǿߣҲǰ벽Ǭܹһ˽ؾȻֱʩչ˿ռ֮
ǰһĻҲ
ҹԴȴһֻؾħػҪɹ빬ͱؾħ
˵˵ҺնɱؾħֻҪħ֡
ã
ǰĺˣذϲܶоʮֵвоһǿĴڣҹȻûôɵĶһԴ
˾ﲼôҽȥؾħ
˵ţֱӱܶϮȥ
ذϲˣҲҴ⣬̻Ӷֱۡ
ৣ
âǣ󣬰ս֯γһ貵ĴģֲȥӴƺƵβӣɢɱơ
ķΧ˰ɣ£һƬյ֮Уʧ
ҶĪ͹һĻЩǳһǳֲ÷⵽ҪԸʲô
Īؾħ
¾̫ؾʮؾڽؾӦþħؾػؾħؾħʵҲԲķʮֵĿֲңҲؾħĶ֡
ذϲˣҲסϢҴ⣬˽ǽĶܶҲ𽥳صϢ
һӰһɴĹϢ޿ײ룬˳ѹ˶
Ǻ˳ˣĪǽؾħ˳
ҶĪҲǽ۾ɵôġ
ذϲܣɺˣҲǳ̫ؾؾػޣɲôöԸġ
¡¡
ںǰֻǣһҵĺܶ
ӰͬڣܶܵͱڣҲǳ˾޴ѷ죬ʯһ¡
ҶĪĿۣǿԶƺǳ˹ˣӿ˱ǿһֱ޴ƣ·ͬҽһֱ˳ͬһ޴Ļָɽֱѹ
䣡
һӿȶ˶΢΢Щ֮С
⣬ؾħ⵽ж󣿡
ذϲܵɫҲ
ĻĳɽѣһȻҲǳ׳˵ǰ


771 սħ
䣡
ȻÿһߣǾҵ𶯣˷ңӿķͬɽһȻ
汬ҶĪߣҶĪ΢΢һ𣬱ǽЩȫɢ
ʱҶĪſؾħģɣȫ̵ͬҽһ㣬ֻˮڴ۾ȼա
ֱۣʮֵĴ׳ÿһؽ֮ȼŻ棬ԴͬԴһ㣬ǿ֮вͣħ糱
緢Ļħֱܹڵǿߣÿһ߶̤ڵ֮ϣܹʹĻɽһĻڣ졣
ذϲˣһĻҲ߶ڵһ˿Ĵ⣬ǴԲذϲܣ˿̶Ǹоѣ֮ӿһֿ־塣
ָоʵѹȣһϹϢѹȡ
֮Ψܹ򶨵ıǺӣǹĻˣǲӡ

ؾħȻһһǿĻħ緢ʹ
ҶĪ˿̣ҲǸо˼Ļħ
ħ֮У̺ϹΪŨҶĪ̱Ǹоһ㣬ֱſֱۣеĻħȫʼ߶
ΪҶĪĵֵ¾Ͳû̫ѹ
ҶĪڸʲôħһ壬ʮֵ鷳
˵
㲻õģû¡
ҶĪһ˵ţһ߸ܵǴʱҪ
˿ҶĪûеħħԻᾪ˵
һĻȴûоȣﷴЩжǰӣԼȴһδεŽʵı۰ڱ
ؾħҪˣһ߹̴֮߶󡣡
Ӵһ
ˣǼ˾񣬴߶ڵ
ؾħˣҲŭһź¡¡̤ȥ
䣡
ؾħ̤˷֮С
ɱ
Ӵһ˲ͣĻӶ˫ۣһƥϮڷ֮ϣһĹ⻪ڶеķĶʼҫ۳һķĴ󽣡
ЩĴ󽣣նħ󽣣޾ؾħնɱȥ޾Ľ⽣ݺᣬͣĺؾħ
ǾȻҲ͵Ϯħֱ
ؾħһץʮѷĳǱؾħ֮ץ
ǵķӡȫóӳڴ֮С
˳ХһҲǴó˼׷ӡȫ˦˴֮С
ذϲܼˣҲҧҧ֪ʱʵǲǵѡ񣬷׷óԼղصķӡȫӳֽ˴֮С
ЩϣΪĴܹסħ𣿡
ؾħŭһһţȻ۳һŻħף˺ѳգ۳ħ
ħ
һ֮ǵħֱײ˷ʹ÷ʼһĲơ
ħϹħǱӡڴˣʵ󽵣Ⱥϣһܹɱ㡣
߶󣬴߶ֻҪˣұŰ취Ը
˴
˲ͣĽ൤ָǴ֮еķĳҲǳ׿ؾħնɱȥ
䣡
ĳؾħʼһʯϴĻ棬ħɢ˳

ؾħ׷ŭֻ޴ħצȻһӣգǾ޴ķֱǱѶ
ͳڣ
ӣȻץһڱɫĳȻһ˲ǵֵؾħȻʩչ˿ռֱ֮ǻؾħĺ
һǺ̺ɵһҶԷƺ֪ؾħ㣬ֱǶ׼˺
䣡
ؾħҲȫû뵽Էĳֻ˵һ֮£ؾħԴȻֱӱ
Դֱӵڵ֮ϣһ޴Ĺ֡
˶ȻǬߣȻ͵Ϯħ
ؾħԴˣĴһץƺҪԴץУǺٶһӣƺҪؾħֱֱӿ
ȺϣȻħԴҪȫȥ
ؾħһһ㣬޾Ļħױ˳ͺһʱըֱǱѶ
Ǭǿߣ֪Լǿߣؾħ֪ԼûκεĻᡣ
ҶĪǿӣؾħԱûƷķȫ޷ֵġ
ˣ󡣡
ҶĪһĻɫ䡣
ؾħȻԱӡ
Ӽ״˲ʧԭء

ذϲܼ״ʩչһһ⻪ͬգԼֵħ
ӣ
껺ҲǼĳһһ޴Ĵӣ˸סˡ
֮ǰֻɱؾħȴ˴ͷԷɡ
ҶĪ˿ûԥֱǽ˵ڵأֱǽ¸סˡ
䣡
һֲħըͬһ㣬ؾħΪģĴɢֱܶΪƽء
޴ĹҲֱӱը˳ƽ֮ϡ


772 Բս
ҶĪȻħⱬըĳҲʵõҶĪʮܣĻħҶĪ
Ȼ˵ĲᣬħĹע֮£õҶĪʹı飬ĸֳһ˿ϲ
ҶĪܹĸܵڵЩħѾǴﵽ˱ͣǱ
һ֮Ҳǿע֮£ʼ
10֮ѡ
20֮ѡ
30֮ѡ
40֮ѡ
ҶĪڹµϢʼһһε֫ٺһε⣬Щ֮С
㻹ǵһŮϾͻƵˡ
һ˿٩ҶĪ
ҶĪ֪̫ؾϹԪؾħԱһжˮɡ
ؾħըȷʮֵǿǺӣҲòݱܷâ
ҶĪڱǵģʹҶĪǻħǱըĳҲԽҶĪըɷ顣
ҶĪ£ʼӴ֮Ҳǿʼľ
ǣҶĪʱҲôɡ
ذϲܣ껺ɣҲ˲ջԼķ·𷨱޼ɵĿڵϵҶĪ
ôܣҶĪȻûһ֮ܶУ
Ҫͻˣھܹǳٽһܹǳ
ɱ
˵ţ̷һѴ󵶣ҶĪȥ

һֻ֮оֱһǻڴ󿪣ֱӵ˳ȥ
һɫӰҶĪǰ
֪ҶĪҪˣԷΣܹģǾܵĻȫֱҶĪĽڡ
¡
ذϲŹվҶĪǰҲ¶һЦ벻ʳ̻Ĺ¾Ȼάһӣʲô飬ҶǽԲ磬ڶҪ˭˭ǻ֮ʵǿĴԲ
ذϲܵĻУѾǵһ㣬֮ʵһĳѾͻƴԲˣпܽ˰벽ǬҲпܽǬ
ڶĳǿʼǿĴԲ
һսҲʮڴս֮ʱҲġ
ٶ۳һѺɫǹ
ãҺ͹¾֮ʱҪȥҶĪһеҺ͹¾˵
ذϲܶ˵
ãҲҪµʵжǿ
껵˵ͷ˶ûмȥһԴԲ֮սʮֵټ
¡
ذϲһ˫Ҳ۳һѳǹҰ㣬ھ¶ҫʱһ֪ذϲܵʵ
Դ㱻һ֮ԶԶҲ޷Խҡ
ЦһɫĳڴƲ񷣬ƺһص£Ʋ˲ذϲܵߡ
ǹ
ذϲϵ»֣ĳǹһգȻγһֻ޴ǣǽ⾳۵ǹ֮У⾳۶ɵ⾳һʩչ̺׶ޱȡ
˽ûʹűԴ۶ɣνһȹƽ
ʳգ
ذϲܵĳǹһǹâɨһֻ޵ǣ׺ޱȣںϵȫŹȥ
껺ɿһĻҲǴ󾪣˽ܹܵһɿֲѹ·ܵĿճ״
ԲȻǿǳڴԲǰͲֵһᡣ
Ϊǳ껣ܵԲǿ
δҲ̫Цˡ
¡
һǹ̳ǹƺܹƬգһ̫ĹȦںѪɷ֮ͺɷֱ֮Ƿ˳̫ɷǹ
ǹµһʩչ̫ɷǹҲȫ֣ںƵʩչȴû뵽ʩչﵽ֮ʱȻûһ̫ĹȦȦڿвͣתѪɷͺɷɷǹͣתȫǷǿ
̫ĹȦиǵ˲ǱˣذϲܵҲˣ֮˼飬ʵ޷󣬹µǹȻﵽǿĳ̶ȡ
֮ǰһײ־ƺ֮ߵֻһȦ
һбǷֳʤ˶û뵽ġ
Բǿ֮Ĳ౾΢΢һзֳʤȫǵ
ⲻܣôʩչĳǿǹĺɷǹأ
ذϲ˫Ŀͨ죬޷һΣְˣҰܵʮֵҡ
ûҪش㡣
µ˵
ذϳħȥƽ𹬵һƷĳǹƷһܹܹµģǾţ²
껷Ӧ죬ֱӽеħǶذϲܡ
ҪػҶĪȻȥذϲܡ
ûΣҶ䡣
ذϲܽӹħֱƽ𹬵ȥ
ΪƷܹҿ⣿Ҿ͵һƷһ֪ʹƷɲҵĶ֡
¾վԭأһҶĪҲǳ׽ҪĹͷ


773 ħֳ
̫ؾħؾ֮ܶС
䣡
ذϲܽƽ𹬵һɲǣһ޴ҶĪ֮ϱӿֱʡ
ɲ֮䣬ܶʼ֮ܶУĻħҲҶĪϱɢ
𣡡
ҶĪ˫ۣĺȻڵХգˣҪؾֱܶӸ
¡¡ƿն֮ܶУһĻõļ˶Ǵ۾ֳʽĽǰδ
ƿգ֮ܶУҶĪ츳⵽ļʣ
ǧŭÿһƿռ䣬ߵĶؾħĳҲˡ
һĻҲԶҶĪҲǺٺϡ
¡¡
ֲ٣ӶĺҶĪҶĪȫյȫգٵѾյϹʼ۳һ١

ҶĪһһȭȻԶȥǧ֮˺޾գ
ֱֲǺܶȻһ޴֮ٶըһǿ˷˹˴˵ϣ΢΢ЩʹȻ㷴Ĺʮֵı̬
ڵǿߣһȭҲȫ޷㡣
ڣ֮1300򡣡
һ˿̵ҶĪҲǻϲȫû뵽һβͻƵ˵֮ѵ1300
˳Ծ飬ѪɷǹҲǽ̫ɷǹǳȫĶ֡
ֳһƬ𾪵ĿҶĪֱ̬Ľǻͷһο
ལ
֮ܶУͻȻӵǲ׽ĳһɫӣǹ˳
ħ֣ħ֣ҪͻǬͲôˡ
Ǵ
ħֱؾħ֮󣬳ֵĲҲغ˵ĿģؾħԱ֮ħֱǹܶȴǱҶĪһȭ˳
붼룬ħֵ֮
껺ɿħ֣֮ҲǾҫħ֣̺ǿħ֮֮ħ֮ǿͻƵǬ֮
ħȣǻƽ𹬵֮еĶͲ˵ʲôˡ
̣˽ָſħץȥ
ħҵġ
ҶĪЦһչ껺ɵٶȣħ֣ҲԶҶĪ
ôĵӣȻҵħ֡
һս䣬ʧĺ˱ٶȳ֣һģ˲䱬ѣҶĪӶ΢΢һҲû뵽˻ٶȳ֡
ǣں˳ƿҶĪ֮ʱӻƽ𹬵ֵذϲܣȻ˲ƵħֵߣſֱҪץȥ
Ҫħ֣ô򵥡
µҲ˲ħ֣̫ɷǹɨֱ˹ȥذϲҪץħֱ֣Ҫи
Ǻˣضǰ벽ǬǿߣҪħ֣ͻƵǬ
˵
ذϲܣôĵӣȻҵĶҲ
˵
ٺ٣ȻûҲͲˡ
ذϲЦǺǵ˵
˭Žҵ֮ǰܹħֱ֣˵ܹ̤Ǭ֮
£ɲٰ˼ǿħֵϡ
ҶĪˣпܾǳʵаһĿˣܹȷĿ˲Ǳˣķһ֣ħ֣һһ롣
µ˵
ã
ҶĪ˵ͷٶչ
˼״Ȼһ䣬ٶҶĪȥǹѾ׼𹥣һǹֱ˻˹ȥ
һ˼
Ҳ˲һڵı̳һǴ˹µǹâħ֣ҲҪҶĪ˹
ʱǳһ˹ȥǧľٶȳ֣һӡӳȻ
ǧַӡ

ҶĪ˵֣Ѫɷǹ֣1300֮һ㣬Ȼӳ̫ɷǹǱһ̫Ȧǧַӡиȥ
ɿһĻͫҲһ̫ȦǼʶȫû뵽ҶĪȻҲʩչһС
䣡
̫Ȧǧַӡ֮ϣ̿ʼеӡǻΪޣһס

ɲҽһȻֱӱ̫ȦֱӷʬΪΡ
ںĸƵǿߣʵνǴﵽ۷壬Ǭ֮£ܵУǿ˹ҶĪһǸͻƵҶĪνɻ
ҶĪʩչ̫ɷǹټϸով1300֮Ƶһǹ֮£Уκµĳ޷ֵ


774 ܶ
һĻ˫ĿѪ죬ԼĵܵܣȻҶĪһиնɱˡ
ৣ
һԴͻȻɳһֵ£˲ܶǻıâȻӳһγһɱ̺֮֮ɱ֮⡣
Щɱ֮ڿֲγһ޴ɱ֡
ԷǳҶĪҲǲҴ⣬Լ
¡
Щɱ֮ݺݵıݣײײ˻𻨣һɱ̺֮ɱ֮ޣɱ֮ͬ죬˭ܲˡ
ɱ֮նɱ֮ʱںҶĪĴ½֮Ƭʼҡ
Ҫɱңûôס
ҶĪ˼λӰٶʩչһֱץħ֡
ذϲܼ״ҲŭͣħûķݣҲԲҶĪܹġ
ȻײȥֱǽҶĪײ˳ȥ
ذϣħָҡ
Ӻ͹ƴһʱҲ޷̱˵ħ֣ȡǧǴսĵһΣ
ãһδ
ذϲٶץħ֣ԼߣŹԼûнǬҪֱӸնɱˡ
ȻǴԲʵǾ޷벽Ǭǿߡ
Ǻͺ˴Э飬̱ץסħ֣Цҵõħˡ
˭Ҳõħ֣
䣡
ҶĪһǹޱȵ⾳̫ǹٶȱһӣֱǴذϲܵƣֱǽذϲܵƣͬħֱӴˡ
һҽ֮ħֱǱһΪɢȥ

ڳʵǿˣӺ͹£ֹͣսһһԾȥץסһħ֡
ħһΪѾͻǬЧֻЧֻ֮ǰһѡ
һץסһħ֣֮ܶУٶȽ
£һħָҡ
˵˵
Ϊô
µ˵ʵҲɣҲˣĿˡ
Ȼ֪ңҺԣ
һѽԼͷ׸ˣ¶һżյӡ
ûʲôҵģƾһħ֣ҲܹǬʱΪҵĶ𣿡
µ˵
ãܺãҵҪƾһħֳǬġ
˵꣬Ŀ˵ҲŤɢ֮ܶС
ֵĿ˱֣һҶĪԴһա
ռ쳹һõҶĪͫ׶һüͷҲǽһ
ȻЩǿߣûг֡
Էķܹ͹´Ĳ£𵽵жǿ
Ŀ뿪֮ܶУֻˡ
ȻžԵĻҶĪֳƷذϲܣҲŲСսʤ¡
ٶɱҶĪҲЦʼĦȭ
¡
Ȼٶ׼ս֮ʱܶʼҡҡ׹
ã̫ؾϾҪرˣٲ뿪ܶҪˡ
ۿһĻ̴
£̫ؾҪرգٶȾȥɲǱؾ֮ô򵥣ǳ֮ܶС
̽빬֮Уǳȥ
ٶһһ˻ƽ𹬵ҶĪ͹ۼֿ죬ֱӽ˰ذϲҲֱӽͭ
˽빬һ˲䣬ܶױݣҲûˡ
ؾرյ˲䣬Ҳֱʧؾ
껽˻ƽ𹬵
ҶĪݺݵ˵һ䡣
֪ƽ𹬵Դõġ
ѵϿûħ㿴ЩԴҲֻż
µ˵
԰
ҶĪԼԴ껽ħȫذϲܣΪذϲܽһλƽ𹬵ֻܽͭҶĪ͹½Ǿ
Ȼ˻ƽ𹬵ȴûħȥһذϲȴǽͭԴԶһҲȲϰ
һ㣬ҶĪ͹£Ҳǻˡ
ʲôԴԶһ
ҶĪɨɨϵļԴһȻһƷĳǹǹ
ĳǹ̺֮ʩչ̫ǹԲƷҪá
ҶĪЦ
ԼѪɷǹȻǲҪ½̫ؾĿģΪ˻ȡһǹõѡ
ѳǹһħȻߴ10ڵһֵı̵УһһƷҲֻ5ҵħ
ҶĪ۸֮ʱҲ΢΢ЩԾһҲ30ħ10򣬻Щ᲻á
ҶһѳǹҰӶ10ħ
µ˵
ɽ
ҶĪЦЦôһ֣˵Ҳ
ʮħһǹ֮ҶĪǼɨŽԴ
ƷҶĪ˵
ǵļƷ
߽׹ӡɱ¾֮ì


775 񵥱仯
߽׹ӡѾǴﵽǬ֮
һŷӡΪܹļУΪŷӡԵĹӡ޺˹ģһǬ޵޺ˡ
ҶĪвƣеĲѾǴͨͲв١
Թʩչ̫٣ҶĪڣҲû߽׹ԵĹӡ԰ҶĪͨһ١
10ħ
10ħһһŷӡһҪԼõҶĪЩ
ˣɹвƣǳҪһƸ
˵
Ĺ䶼޷ɹвƣۿžɹˣҶĪȻħ
ҶĪʼ磬10ħɱ¾֮ìĹӡһ˹
£Ҫҵһʵ׵ǿߣҪ߶ɱ¾֮ìӡ¿϶Уʵ߶ӡܹӡٷ֮ʮҶĪ޷ܡ
£õѡܹӡӵҶĪܹܵĳ̶ȡ
ܶݣҲһ̫ؾ֮սᡣ
ܵ˵ҶĪһεջҲķᣬ˵ڣѵ1300֮вҲѾǿҪɹ
ջǵõһԲİ֣Ѫɷǹ̫ǹ
Ȼջ֮⣬Ҳǽ˲ٵĳޡ
ǳ껣ȻҲ᳹
֮ʵеذϲܣбǻ֮ʵеһĿˣ벽ǬʵӵŰħֵпͻƵǬ
˵ҶĪѾΣء
ǣҶĪȻη壬ǧǴսѾʼ£µͷ­Ѫӣ֪ηǲκεãֱֻǰܹյʤ
ңĿ겢Ŀˣħ֮ķҶĪҲԴڵԼܹܷڳɳҲڳɳ
һҶĪʱ
ڵ֮ʱѾںɽģҶĪ͹±ֱӷ˳ֱǳɽĴӪȥ
ڴӪĳſҶĪع飬ҲǴΪϲ
ˣҾͲµû¡
Ҷ˵£ɡ
Ǹղ˭Ҫɢţ
ǰһĻҲ¶һ˿ײЦݣǸоһ˿Ŀ⣬ƫͷһǿһòȫŮӣ˪һֱ
ˣҸҽһ£һλǺɷǵĳ£Ҳ׼ˡ
ҶĪʼ
ʲôɷǳ£ǸʵеڶĹ£Ȼˣ
벻ܹʲôϵɣ
޵Уǹ¶ҪݵĿ¡
ԣҶĪҲЩ˼˵ҶҪҲ²ˣҺ͹ֻǺϵϾҪǧǰˣһΰ񵥣䶯ܴ󡣡
ȻҶĪµҲû
ǧǰٶȳ֡
ذϲܣ55ħһ
ҶĪ10ħڶ
벽ǬĿˣ4ħ
䣬38ħġ
Ϻƣ35ħ塣
ļһҶĪҲһʶ
ͱϺ˭
ҶĪſеİ񵥣ûΪذϲһеȡ
ΪϣǿˣҲΪڻңʵӲɻЩʵǿĳѡ
ĺ͵δֵ֣ЩԾ
ͱϺǻ֮ʵаĺ͵壬˻һԵ£ʵɲС
˵
ֵıĴսЩǿǳҪˡ
ҶĪ˵
ǳվ۷壬ҶĪڵֶΣ޷ǳ⣬ҶĪţֻҪвɹǳҲһһ
вжǿҪʩչ֮ʱ
һȥնɱذϲܣõħƽ֡
˵꣬Ҳ˲ʧԭء
ŮӣܹǬǰ벽Ǭȫ
ҶĪȻ̸ʲô飬ԼôȹΣ֪ͼҲܹǰ
ǰʮȻҶĪģʵǿҶĪѾǰĿǰ
ҪǰٶҪǳʵ
ԣвɹΪҪģαͻ߶ǴﵽҶĪžԵİջذϲܣҲΨйºĿˣû̫İա
ȫǿ룬ǿʼƣѶȻҪ۳ɹܹ֮ʵӵǿ


776 ͨһ
ǧǴսĽ׶ΣѾССˣ֮ЩʵǰĳŻĳ֡
½ħпٶͻƣĿҲͬſܣԷǽǬ֮ܵС
ҶĪɫ
ֽȻҪˣʹڣǬ֮ǿߣȫ·һ
飬˭Ҳ²ͱϺƣ˵ʵĵǿߣ˭ܱ֤ǵʵûٽһҲǽ˴Բ磿㵣ҲûãŬԼİɡ
⵭˵
ҶĪôҲûʲôãҪľǽвɹ
вƵ̣νǼȵΣգѾҪͨв٣ҪǿĹĹ޷ɹǷԶԶûҶĪǿ
ҶĪķıݣұѪǿҲǴﵽףַҶĪֵй̡
ǿ֮֮ͨʱֲҲǱնɱˡ
ãȥСҴ߶߽׷ӡ
뵽ҶĪ̱¡
µʵҲǴﵽڣʵǳȫ߶߽׷ӡǺʱѡ
˵ʲôҪҴ߶ŷӡ㣿
֪ҶĪ뷨֮󣬻ҶĪĶͷΪջˡ
Сİɣ㽫еȫӳŷӡ֮ϣңѾڣҲõĻ˺ҡ
ҶĪ˵
߽׷ӡ
֣ص˵
ѵԼɣʱ֪ҵĿˣɡ
˵֮䣬ҶĪѾʩչ
ðɣ
ҶĪûпЦҲ̾˿ڵȫӳɱ¾֮ìķӡ֮ϣȻűԵӳԵķӡЧۿۣ߽׷ӡɲǸǵġ
¼ӳڷӡ֮ʱоŷӡͬ޵׶һ㣬ôˮӲǼˮͬʱɱ¾֮ìķӡҲǿʼһѾ޴֮ì֮ɢ˵ɱ¾ϢϢսľ
¸оڵʧ֮ʱȻһɱ¾֮ìƺƵ֮䣬Ȼռ̳һϸСĿӡ
ɱ¾֮ìҶĪܹĸоһͷƤɷ֮ɱ¾֮ì֮ɢ
ڣɱ¾֮ìֱӺ֮ϣ˲ǽķ߽⣬ٶ񣬺ҶĪ
䣡
ԪعҶĪǸо嶼Ҫһ㣬޾Ԫع͸ҶĪ֮Уʹȫʼһ˿Ѻۡ
ҶĪҲɣתвƵķҪ߶ƷҪͨв٣һ٣ﳹ״ͨ
ʱ䣬нѿʼ׿ҶĪʩŰҴܣʱ
ҶĪϣѾǳֳɫɫתͣҶĪʹı飬һ˿ζ
⵽ô£˵ͨвپܹвΪвٿʼҵҴܣ
ҶĪȥ˵ɹԼСҪ
ҶĪ߶ڵԪˣŽвȥ
⽹غ
ҲǺĲ²⣬Ĺ޷޷ͨв٣Ǵֵͨܣ޷ڵв١
ҶĪйв׵ġ
ã
ҶĪҧأʼ߶йԪ֮ϵԳȻһߵвȫ˶
ʱ䣬ĺҶĪķ࣬ʼžըǻĺͷڳв١
󣬻ĺ࣬ȻֱӱвֱӳűˣҶĪ֮У׻ΪһƬĻ硣
һĻõҶĪ׾౬ѣԪҲǳױѣǾ൱Ĺȫˡ
ȻʵԻֱ½
⵽ô£
ҶĪ˵
в٣׺Ϊ𣬺Ϊ
ͻȻһĻҲһͷˮ

Ҳ֪ʲôǸˣǸͼ⸡ͼ֮Ƿӣ⸡ͼǷ𡣡
𣿡
ҶĪһૡ
ĺ֮йǷĹȻԸ죬ûطνķŽɣΪӡҿ⸡ͼǷ𡣡

Ƿ֮еĴܹΪƺţʵȻ֪
ҿ㣬ķڴͨв֮֮ǳתΪΪ˸⸡ƱǷơ
˵
ƱǷƣ
ҶĪٶɻǸо֮еĻ磬ȻٶŤĺһУȻٴοʼ
ǣ𣿡
ҶĪ۵ķ࣬˶˶ʱĴ͡


777 
ҶĪһʱĲ²⡣
Ϊķ࣬ҲȻѾǷ˷츹صı仯һ̨֮ϵķӣĵ֮Уķࡣ
⵽ô£
ҶĪľګ֮УԳתΪӣȫܲˡ
ת֮ԳзҲȫչ˳ҴﵽͷŷҲô
ﵽǬ֮Ҫѣ޳ԼĿռ䣬ʱܹʩչռ֮
γɣֻǴĹ̡
߽ģҲ޷ٶȽǹâĹ70ˣѵӻˣǹ
һ̣ҶĪ׷Ǿ޴ĸʵ建ĻΪӰһҶĪһģһ࣬ٶ˳
һ̣ҶĪǳ׾ϢӿҶĪԺ֮С
йֻܵвĸѣԪһγɸйǿ״̬
˵йĹԶ޷вƣ޷γɸ
֮Уֻ磬Խ֮λ棬ŴĸǷӣ½һЩڣҲǽӵһЩˡйֲ磬ҲǶ
ҶĪԺ˼
ҶĪ뵽Ĺ˵һλǿߣʩչвƴɽ磬Ƿ֮ˡ
ҲһйȫȫǻԵŹڼħܹ֮Σ
֮䣬ҶĪ㿪ʼٶµĹ
Գˣзȴڣ˼зûԳԵʣ޷ʩչҶĪȴԽȫ߲㣬ν߼ָ
к
ҶĪ֪ڵûֻڽǬ֮ʱƸʱøΪԼĿռ䡣
Ǭı־ռ֮
ҶĪ֪һʵɱ䣬йƣںϵҲת˸֮ӵǿ
1500֮ȫ൱2000֮
ټɹвƣǳҲ
ա
ҶĪһԾֱǷʡ
вƣ
ҶĪһȣһֱӻӳʱ䣬ǳһӣȫʩչǧַӡǧľܱȵģһĸŷ֮־
һȻʣҲһ˳ȥʱ䣬ֲĸ֮ӿ±ɫǳ
ǿֱֲʵĴ㣬ǲ֮ϣȻһĿӡӶ
Ǹ޴ĿӶöûлظȻŽ򴩵
ҶĪһвûжŵ棬ɽʩչΪ֪һеĶԻܴ
Слл㡣
ҶĪ΢΢һЦ˵
ҶĪʩչĹҲǳ׾ˣһƣܹһλǳ
֮仹˵𣿡
²ɷ˷ۣû˵
ڸоԼԼ˵ʵűǵʵڿʼ˭Ҳ޷ҡ
ҶĪһŵ˵
ҶĪʼѾǿ֮·֮;ɻڼ
⼸ҶĪûмȥնɱޡ
׶εıѾûжܹɱҪǰʮǱػԼħȡ˵ħ
ԣ׶εıԻпһΣ˵ذϲܵħ࣬ҲԲãҶĪɲĿ˲ȥӶĻ֡
һͷ˭Ҫá
ڶĽȻҲʮֵ󣬵Զ޷ͷǧǴսھͷԻŵһˡ
İ˵ĳûгȥǶɽ֮УչҶĪҲǰвƷĴ죬һƴɱһǳԲǿߣҪꡣ
Ҳʮֵľ޴
ҶĪڵʵҲֻܹӳһƣһ֮ҶĪ֮ҪȫĵԵ䡣
ٶȴҴҶһεǧǰ񵥽һεĳ֣²ûзҶĪĴӪһõҶĪΪǡ
ԹµʵֻҪĿˣûʲôֵõǵġ
ҶĪ¾һ㣬Ŀ˻ذϲܣһԸ£ж߰ħ֡
һµİħֱᣬ¶ԷһĿ
һ㣬ҶĪʮֵ
ԣؼĻеһΰ񵥳֣⽫Ǳľơ
ΪҶĪҪ˵ˣڣҶĪûȥɱޣħ10
һҹ󣬹ٶ͸ɽҫ
¡¡
ٶȳ˽ɫİ񵥣һεİ񵥣ǧǴսľƣ˭Ϊ˺Ŀ꣬Ҫһΰ񵥵Ľ


778 Ĵս
˿̣ɽеĳǽĿͶϿգǧǰ񵥾Ȼ˷츲صı仯
һĿˣ벽Ǭħ30
ڶذϲܣڣħ18
£ڣħ15
䣬ڣħ14
Ϻƣڣħ12
ҶĪڣħ10
ɣڣħ8
񵥣Ƿ˷츲صı仯Ŀ˺ʣΪ˵һذϲܵħ󽵣ӵڶȻǽħĿˡ
ǹ15ħΪȻҶĪʮֵĲ⡣
ʮħģ˵ӶģԲܣܹͲ15ˣذϲе55ħ
µʱ䣬׷ʲô
ҶĪſеİ񵥣΢΢Щ𾪡
ܷʲô10ħҪΪĵһͱɣ䣬ϺƵħȫӶǲ֪Ϊ˭뵽һڵߣܹӶǳħʱ򣬱һ4ħԽĿˣԻһЩ˵
Ц
ҿҲȥұˣҲҪңڰھʮڵǿߣҪøõҲֻҡ
ҶĪ˵ţ˫Ŀ֮ҲǷľ⡣
ڰʧһ˲䣬ɽһɽȣһһʯ֮ϣǿϢ·ſռ֮Ĳ
һһŮվӵǰɫ¶֮ɫ
ħ֣ҲҵΪٶȾһ֣ܹеİħ֣һһ졣
Ŀ˵Ц
ĳ㽫ذϲܵħǳʹ㹻ħռǰʮǹȴӶ˲ٳħħֱǰѵ㻹׼𣿡
ӵ˵
ӣǸͷͷ֮ϻһ޴İ̺ۣͬ׵һ״ǻ֮ʵеĵ䡣
վһԵıİޣʵеĵıϺơ
֣ΪҪ֣֪ߣȻǣһĿ϶ذϲܣذϲǼһȻҵħֱ֣Ǹ
Ŀ˵
ģ
侪ȵ
ذϲħ֮ʱҾûȥҪذϲȥչ£һذϲܲУ϶ӵһնɱҲ˳µĳΪڶ͵ˡ
Ŀ˵ɱ΢Ц
лĳ
˽ǹЦ
ˣҲ˵̫磬һҪһǾǰҶĪͷȡħҴҪʲô˼Ӧ֪ҵ˶ûʲô³
Ŀ˵˵
Ŀ˵˼ҶĪеħ˶20ħҶĪеħܹĿ˵ĳɼ
Ȼô˵ܹõڶĳɼѾ㲻ˡ
Ͼʵǻ޷ŵǰ
˵ĴӪҲǳӭ˴սڵǿߣǧǰһʧҲǳ׷׷ҶĪҪȡҶĪħȡ֮
Щڵĳȫǳǳ޷սʤҶĪ
УҶĪһˣʮλǿߵΧû¶κεı顣
һĻľϵˣһڵǿߣҪǧǰ񵥣Ҫ˵ǰչֳʵ
飡
ҶĪһӣһȭǽһڳѪ
˿󣬱ǿ˵һΪʹûгֵ˼ǿҶĪһԶԸЩǵĳ
һսҶĪĳ֮սЩҶĪʵɣ᳹ʧ
ҶĪӳȭǼֱӱ˳ȥ
һĻһЩڻ֮ĳľս
һڵߣʮڵǿΧȻǱɱɱѹ
ҶĪֱͲˣǳʵʵ顣
һ֮̾ʱ
¡
һѾ޴ɫⳤҫɫֳȻһķģһ㣬ɫ
ڣǳˡ
ҶĪҲ˲䷢ˣĹܵѹȣȻ̧ͷһǿһϤݡ
껣ܺãȻҪ˭Ҳסˡ
ҶĪ̱չǰѾ޴ɫ֮ϣȻֱӱֵסˡ
һĻõ껳׽ܲˣһĿҶĪɳ֮ǰȫһˣĹȻ޷κҶĪ
һֱ仯õʵ޷ܡ
ҶĪĪҪΪʵٽһ־ܹԿңħĽںƵǿߣﵽԲľ磬㲻ҵĶ֡
ͽȻһӣ֮䣬һѰѾ޴ĳҶĪΧ


779 а
Ž󣡡
һѰѵľ޴󳤽ҶĪΧγһ޴ĽǿӵĽҪҶĪǿѹȡ
Žӣ
ƴ߶һѰӽ֮ϮųһһУȻγһ޴ĽӣзԾΪ磬·ÿһѽҪҶĪ
֪
ҶĪȻһЦҲ˲ץѪɷǹʱ䣬ҶĪ㿪ʼת̫ɷǹԴ֮ںϣ֮1300֮ǿҶĪѾǾ߱˻ɱǳʵ
ǹһ̫ɷǹЩ޴Ľӱֱɢ˲Ϣ֮䣬ŽеĽͳȫʧ
һǣ̫ɷǹ
ڽƳһɲǣҶĪǺѪɷǹתΣڿкһ̫ͼĪ⣬޷̽ټ껸Ͳ֪ҶĪεִ
ǿֱֻѾǲˡ

ʹĴʮֵңֱֻ۱һ֪ôġ
Ҫɱҡ
һɫǹǹͷͣԼǰŴǴļ
ڣ
ҶĪһǹ̳껵ԴֱǱѶѪɢ
ҶĪٶȴһץö֮ǱҶĪץУֱӱһŸ߷˳ȥ
Ҫģɡ
ҶĪ϶մһ˿Ѫڿдһ춯أõеĳﶼ΢΢Щ
˵껶УҶĪ̫ǿˡ
ֱͲˣǻǿ߰ɣɱˡ
һЩѪȵһĻǷ׷׵Ĵùġ
ǳҶĪĶ֣ǻȥҶĪħǼֱ
гԾȥ֮ʱҶĪĽһȺűɴŮӳˣҶĪΧŮǧ˰̬ŵǲ㱡ɴõǸջ֮ǲûжҶĪ֣赸֫Ť֮䣬ȻɢһõҶĪɢȥ
ǵΪ׵һŮӣɫǲݣǻƺڲٿŴҪ󣬽ҶĪ׳ȥ
ֵŮӣǱϺƣ쳾ɫƷơ
κεߣѲߡ
ϺƲϵŤ֫ʩչǿѾ⾳ˣҶĪ׳٣ʧ֮У䣬Ϊū
һЩа⾳㳤Ĳһʩչǿа򣬿ĴϹ򲻴ɣɱ˿ϧ
ҶĪһаʮֵǿ޷Ƴ⾳ֿܹ
ҶĪ޵ĸ֮ǽ徻ЩԻջ󣬸Ͷá
޵ĸ֮ԺҶĪҪ޵Ĵɣɫմ
ԣӵи֮Ща򣬵ߵ쳾ҶĪ˵ûκεá
ৣ
΢΢һϸ֮ҫͬһӣȫգʱаȫ֡
ϺƼ״ҲЦһȻ֮ǳիĺУ԰ѳ֣˲ǲҶĪ
һΣ
Ϻ࣬ҶĪһ£֮Уתõκ˶޷ѳ֡
а򣬶κεãȻҲǳʵԶԶûǿҪɱ㣬ֱ׾٣ң㵽˭
ҶĪ˵
𣿴ûһܹӹҵֶΡ
ϺƳ׽ϽеһɴٶҶĪ衣
裬ͬһָѧŪ˵ͬʱɢһζܹ׵ȼߵټϱϺƱ֬壬ʩչǿûǬʵ˭Ҳ޷ӹջ
ҶĪŵζ֮ҲǱ̽ȫȥһֱ̽ץס˱ϺƵĲӡ
㵽˭
ҶĪ˵һ˿֮˶ԷڣԷаֱӽҲһûκη֮
˵ˣ£һЩûȥĳǿҶĪֱץһŮӡ
ĳһĻԻ˸档
ⲻǱϺ𣿺ųجεıϺƣȻҲҶĪС
Ϻƿǻ֮ʵеǿߣ˵аʮֵǿһЩǿߣԸݵʯȹ֮£ԸҪһ
ǺǣϺˣֲҲҪˡ
֣ҶĪҪùˡ
˽
ҵʽȻûá
Ϻȫû뵽ҶĪȻҶĪѪյӣ޷ֵ򣬿ǽȴǡǡ෴
ǱϺƣ
Χ˵ۣͲϧֱӽ֮һһɽ֮˦ȥ
ʱһӰϮֱӽϺƸסˡ
ȻôҵĽޣҪɱ㡣
ΪϺһ·ŭ񷣬£췭ظ
뽵˶䣬ȻԲ


780 սԲ
һŭɽӣ뽵һԲĸ֣ˡ
Ųơ
ϺǶԷӣ֮ˣǳʵаڵĵ䣬ҿƣҲںƣ֮
Ĳ֮֮
ıԵĹ֮Ҳ֮һ֡
Ҫɱңô𣿡
ҶĪ˵ڿҪвƵڻʹõʱ򣬶ԷԲʵҶĪҪ̽̽ʵ
ҶĪɣһССȻһ֮ΪΪ浱һ֮ûи𣿡
¡
±ϺƣһֱץסһѾ޴սȻſֲ֮ӳս֮ϣɲ֮ʣ̱֮ǳĺ蹵蹵˺ѶֱҶĪӶȥ
蹵֮ϣһֲ׵縫⣬ݺݵĺҶĪ
ȣ
ҶĪǹһʱ֮䣬ǹײռ𵴳һȦȦȻ˻Եƿ졣̣ҶĪǸоһɿֲ׵֮Ѫɷǹֱ͸ҶĪʼƻ
һ˲䣬ҶĪо̣ҶĪǴ߶ʼЩ׵֮

ҶĪȻû£ٶɱһƺ׸϶Ϊһ˷ȫǸӰҶĪпɱѹȡ
˲䣬ҶĪǸоԼ׸֮СЩÿһԿٵأŻ׻΢һ˶һɢ޷ֵζ
ҶĪǽչ÷ıݽԼʱֵ취Ĺ
ƾҲҪֵҵĹһȻҵĽޣҽ޳㣬ңȻ飬ֻǵѡڵľ磬ʵȻ˵ǿֵоһķ
ϵĲͣ׵Ծӡ
ĽҲˣȻòĽɫɣҵŮһƯһῴ
ҶĪЦȴһһεļŭ䣬¶
󵨣ǲҪˣҽɱˣٰŮһҳŮˣҪ֪³
ҶĪĻ䳹ױŭһ׵磬ʼߡ

¡¡
һɿֲϢںƵȻս֮ϻ۳һֻ޴׵룬ڿÿһεϢƺڶͷųױȵϹ׵֮
̫ɷǹ
ҶĪҲ֪ȥԼҪ군̴߶̫ɷǹƿն
̫ɷǹǹȫǿѪɷǹɷǹǹӣʮֵľ޴΢һʩչǹܹݺǧ

̫ɷǹֱӶײһҶĪ̱Ǳڿ˼ΣɫҲЩҰס
ڷת;УҲӳǹǷתļε;УȻ̳¡
ÿһ£Ψһնɱһǳ
ٵ̫ɷǹ
ɶ񣡡
Ҳȫû뵽ҶĪȻһУ̴ֱ۵ҲǱٶתսҾ㿴ʲôĴԲ׸
¡
·ʼһ£ƺҪȡһ㣬еںϵҶĪѹԵĹ
󸫺ǧ磬һ£˲е̫ǹȫΪޣٶԾŴ󸫣ͬһͷϹޣȻҶĪȥһ̩ɽѹȻ

ѪɷǹһٶײһҶĪ̱Ǹоһ޷ֿѪɷǹȻֱֱǵ˳ȥ
һ£ҶĪ˾ԵΣա
ҶĪҿ㻹ʲôֶҿ⡣
ҶĪԼɣҲ¶һ˿Ц⣬ȻɱҶĪѾֶá
Ҹոɹһ似֪ܲܽ¡
ѪɷǹɣҶĪѾ˾ԵƣɫҲЩҰףɫû˼Ļţǳֳһ˿Цھ׼ԼΪǿɱﵣвƣԽƵƷ
Էܹ֮вȴԽƣ˵רŻɱǿߵĴС
似ܹʩչʲô似ǹѾǴﵽǳԽ𼶵ĳ̶ȣûܹңֿȭʩչ似ܹңֱǿЦ
䲻мЦ
֪עҪ䣬вƣ
ҶĪ̴߶֮ڿУһֱѹ˳ȥһƿʮֵĻͬһʱ䣬һ޴ķӰҶĪʥΰƴ󣬱ׯϣĤݡ
ʱ䣬һɿֲѹȶ΢΢ЩоԼȻڶһǿѹȣʹĽŲ˼һ˲䣬оǱһ㣬ͨҲǱжˡ
һƣûѾ¶ޱȿֲı顣
⵽ʲô£⻹似似Բ似似Ҳ˿ֲԲǿߣȻޱȿ־


781 Ƶ
һƣҶĪûĳȥǷѹѾԲ䣬
ˣһЩΧ۵ĳԲ֮أҶĪȫѹ˳ȥ˷ɽ˲
⵽ʲô似вƣȻ۳һΪ˵ľ޴ģѹǬǿҲ˰ɡ
һͻȻ
һ似ûʩչѾжصĹͨʵ󽵣ֱ̫ˡ
һ˵ٺˣ֪һƵΣҪս֮Уһȥˣ似ûʩչǾҪѹ
ʩչǿˣǹȻûиˣǧǴսҲҪˣܹڻ֮һƬء
ҲٺˣһƵΣҲ洵괵ꡣ
˵ļλҲ۷׷ס
вƣҲҪˡ
֪޿ӣȻһʼ׳һһȥһ֮ԶԶǰΪѾвж˺֮ĹͨǴ֮ĹͨʱҪʩչҲ޷ʩչֻܹñԴ֮
ܵһ㣬ֳޱȿֲ⵽ʲôƷȻܹжҺ֮Ĺͨѵⲻ似ɼɷ񼼣Ͳܹ߶ƷͷųһƣҲѶģҲҪһһҪǬ֮ںϡ
ҶĪͷвƣȷľ޴ټ֮ǰҲģһȥԻѵ״̬
˿ûκεԥ֮˿ûɱ⣬һƬĿ飬·ͷһʱȫͳΪһӣܹͷųΪǿ
䣡
ڣӰһƺҶĪͬʱ˳ȥһƣûгӡռȻʼģŵ֮ϣѾǳһɼӡӣŰ֮һƣƺҪ½򴩣ޱߵĵ
ѾûӰӣ֮УһƵĿֲѹֱӣֱӱѪֱӱˡ
һĻɵ˿һԲǿߣҶĪһƸûˡ
죬ܣ
֮ǰڣǰҪҶĪħĳһޱȾֵĴȥ
һƴҶĪ˺Ȼ·һ㣬Ӹ߿֮ˤ
¼״̱Ϯ˳ȥҶĪסˡ
ڵҶĪȷһּ״̬ͷ֮ϣǺˮҪ߶һƣҪأĵĵȼҲҪء
ģҲ̫ˣһûаֲľҡ
ҶĪµĻһ˿ķ㣬оиŮӣʵͦõġ
вƵȷʮֵĿֲĵȼûдﵽ߽׵ˮƽҲԽ߶ڵǿܹ߶һƣҲ˵һԼҲ䡣
⵭˵
ƵĲǴԲһһ벽ǬǿһĲٲơ
ֲҶĪʵѾǰǬ֮ġ
һȥĴߣǳˣڵҶĪκ˶ܹնɱ
뵽ҶĪҲһĳ鴤һƣĵƣЩƣʱԷ䲻⣬вƣͷԲܹ׵ʩչ
ݣ
ͽȻһٻӰֱԶ롣
ǱϺƣ
Ҫ׷ҶĪҲҶĪһˡ
ϺȻǳֶζǶԸˣȻ
˾˰ɣ֪֮Ӧò鷳ϧħ
ҶĪħϰԼ10ħϱϺϵ12ϵ8ħҲ30ħѾԺĿƽƽˡ
ÿϧʲôβҪǶܹ㻹ܹȡǰĳɼѾõĽˡ
Ц˵ʮֵ֪㡣
ҶĪ˽ԼμǧǴսҪţһɽΪֵܵԵʣ׷ɱޱߵΣ
ҶĪȼԼʩչ֮Ҳת
һ·µʱ䣬Σأͦ˹
˲ҪĿ
ҶĪָһЩ§¡
Ȼָ֪ڲμǧǴսԼ
ϾҶĪҲֻڵǿ߿⣬Ҳֻܺڵǿ߿⡣
ҶĪѾɳܹһԲǿߣҲܹսʤǳ
ҶĪĻ֮֮УʵǷ˷츲صı仯ͬѪʥ˵úõڻ֮ȥܹյ벻
аµʱ䣬Ҫ׽ˣҿûбҪȥˡ
¼˵
ãġ
ҶĪµķ۱֮һ£Ц˵
ҿµʱ䣬δܹ̫ƽһ˿ֱһս㡣
˵
ԣҶĪüͷٶȵš˵ȻذϲܺĿˡ


782 
ɽһϿ֮С
ϿĴվӰÿһӰϢΪϿȵľͷһ޴ʯϣһӡ
ˣȻĿˡ
ʱĿ˵Ŀ⣬ȴˮ
˿̵Ͽ֮У̵ͬ˸еļ£˵ĳȫ˯˵ĳҲϤǾĿ⣬Ŀ˵ϡ
껺䣬һǳһλԲȫҶĪնɱˣҶĪնɱ֮յħһٳԽĿˡ
ô͵סӣ
ĿȻֻδ˵ȴǳֳޱȵɱ
ĳҶĪʵǳʵһǿ似һƱǰûˣϵħҲȫˡ
ӻıϺɣһֵ˵𵱳һĻĺ󱳶һ
Ҳɱˡ
һλ˵ĳ˵
ߡ
˵Ļһ߻صϿ֮Уʹ˶ѻȸ
һȺǻ֮ôĸ֣ȻһСӶ㲻
ĳĿٶأüͷһ壬̱Ͽ֮ⱬܶȥ
ĳң
һǱӰֻܶϲѪذϲܣֱͣߣֱҲǱһֻ
ҲһٻӰ׷ϹȻǹ£ֻǹǹͷ֮ѾڵѪ
ذϲܣħأ
Ŀ˼ذϲֱܵ۱ˣһʱڹעħذϲܵħˣǹµħᳬԽҶĪΪĵһ
ˣֱӽħŽĺɷ֮С
ذϲֵܾ˵

Ŀһֱذϲܵϣʹͬһڵһ㣬ֱӵ䵽һ޷֮ϣֱͱ֮С
ĳ㣿
ذϲܿżѪ˼ĿĿˣʹ˵ΪʲôҪһֱķԸ£ԼħеĲ£ΪʲôҪɱң
ħ˵ħ㶯˼Ҫҵħ֣ѾǸˣҲҪѹѡ
ĿһȭٶҳһɫȭâֱӺذϲܵͬɸߵľ޷壬ֱӱҵķ
кԵˣ·һ£Ҳһ
Ŀ˵ţǽĿͶޱĹ££֪ʲô룬ҽ벽ǬΣ޷㣬Ҳնɱңǲǣ
Σ
Լ˼Ŀ˲ˣ±Ѿû䣬˵ͲˣǧǴս֮һϸ¡
˵ţͷ׼ȥ
£Ϊߵˣ
ĿȻһϺɫĵӣһ߳һͷһͼȫɢž˵
̿ʼһֱӴݵ˹µߣ̣Ǹо취Ȼһ޴Ķȫƿնòɢǹħ֮
ǣ
һĶ¶˾ȵı飺Ϲߴ֮һģѣ֮£ܹӵ֮ٻٻĶʵʹһ
ʲôϹߴ
һΧ۵ĳĿеĴ֮Ͻ¶˲˼ЦݣϹߴѣĴڡ
ѣֻһ˿ռ֮˲ܹ࣬ô
Щ̫ˣκһֻʵֱӽ˺ѣֻǬǿߣܹӵŶѵĳ
˵֮˵ѵǿ
ѣȻѪɷǹڶڻֻƷĳ̶ȣѾûж
û
Ŀֹͣ˴ѣЦֻҪٶȴ࣬Щͻ᳹׽˺Ƭ㻹ǲҪˣʵͲңټŶѣķֻͽͣеħȫ
ħΪ𣿡
˵ţ֮׹ҫԲʵ䲻һǹǽһֱֻ룬ֱԶӡ
ƣ
ӣĿٶȴ࣬ڹµǰһռѷֱӱ˺ѶǼֱֻӽ٣ֳô󸫣Ȼȥһ޴ĸ⣬翪ٵء
ɫһҪǱֻǴ˻ԵĹ
һʵҲ¡
ʩչֵУǲУǹҲֱӱѶ
Ŀ˼״̱Ϯڹµߣһţһž޴ķӡģȻµĵ֮ȥ
Ƿӡӡ군ˣﶼӡˣûǿķӡʦΪӡһΪ޷ʩչˡ
һ


783 ±ץ
ϺƣҰ
Ŀ˵˵

ϺƵһŤһŤ˹ȥֱǽ°Ĳϧˣĳ·һħаħ֡
ħħֶҷŽ֮Уҵﶼӡˣôóħ
µЦ
ԣĿɫҲһ࣬Ҳȫˣֻǵ÷ӡµĵҪķӡ߽׷ӡʦ֡
ĳɱɣǲɱǱĵһˡ
Ϻ˵
㵹Ҫ
Ŀ˵»ɱãºҶĪĽ鲻ų˵±ץˣұӡ˵˭Ҫõˣóħꡣ
ħ
һЩʿˮҪŬɱޣӶἸˣǲϽɵĻҲôࡣ
ħܹɽˣһûΪκ˶޷ֵЩջǿʱţǿ¹Ӳдš
ڣȻûʵֻܹʿˮˣҲ֪ĿôҲҪҶĪһٽҶĪɱǧǴսĽ
Ϣ̱Ǵ˳ȥвĳ֪ϢҶĪȻҲǵ֪Ϣ
ôܣ¾ȻᱻĿסһӡ˵
ҶĪʵУҲûеᱻĿסĿ˱Ͼǰ벽ǬǬ֮
Ŀлʲôơ
²
ƣѵǬ֮ˣ
ҶĪһ
ģǬ֮ʮֵľ޴˽Ǭǲܲ
˵
ĽǹеǰħֱĿˣŮ˵ǻۣӦѾ˰ħ֡
Ҳ˵
Ŀ˷ųϢӦҪȥȥˣľ
˵һֱס
ҶĪɷ˷ۣҺ͹Ȼ̸ʲô飬ǱϾЩԨԴвƣ浽˹ؼʱһƣĲҲûʲô
вƵʮĵġ
Ĳ²ȻҲӦˣһսǴ򲻿
Ŀˣҿ㻹ǲҪ׷˼ˣҺҶĪûʲô飬Ϊûͷԣ֪ڹΪΪͶ
һ֮ϵĹ£һԺȾƵĿˣϺƱΪżʮܵӡ
ǶһΣ֮ڣСӻԸһСӲ̷㣬Σ
Ŀ˵Цƺһʤȯյӡ
±Էôһ˵ҲǱ첻һζûһö˶ҡ
Ŀ˼²Ҳվߵµߡ
Ȼ
ͫȻһĿ⣬ʣǼԶĵطǲʲộǱһȡ
£Ǵ֮ͬǰĶԼͱˣǼһĲҪĸ˹
Ͽ֮УĿľٶеĳҲ΢΢һ˹ǽĿͶԶ
Ȼ
ಣ
һȻķֱ˿С
ҶĪһϣֱ
ϺƿҶĪĵĳٶӿĿ˳ŵĴһһԵĳȫǱӶ
ŶʮǳǳǸռһ롣
ݣ
һɫӰűĳȺſ˺֮˫һֱǹҳҵ쫷磬ֱǳųȺ
ۣ
ҶĪûг֣ǿһŵѪֱӱеĳֱӱЩʵĳǱһһΪ
ҶĪƣΪɱ˵УҲһЩǵսľͷƤ顣
ܣûǳʵȥȫ
һЩǿʼˣͲҶĪ濹⡣
Ŀˣѹ¸ˡ
ҶĪĺ
ҶĪȻӢۣıֵȷʮֵľޣĬĬţһٳɳ˿ֲĳ̶ȣıֽᱻҹ˿ûõǰ㶼ᱻҹߣպǰ;
Ŀ˫ָĿĶҶĪҲǴ˿
ϻ˵ħѾѹ¸ˡ
ҶĪһִӣþװħ
Ǻǣħôܹıɽˣڿʵȫޣκεĳǰ޷֮Ҫȫħ
Ŀ˵Ĵ
ȫħҲʮĿ˲ܹõһһ԰¶ǰʮ
Ҫеħٰ
ҶĪЦ
٣ҾǴ٣ֻǰҾȥ޻ء
Ŀ˴һģһɫĳǵ˳ȥһնյҶĪֱӺȥ


784 һ
Ŀ˳һն֮£âԾ֮䣬ҶĪߣҶĪһѴ֮ץѪɷǹᵵԼǰ
䣡
ǹâǹ֮ϣֵɡ
벽ǬʵȻǿԲǿ̫ˡ
ҶĪܵ˫ִ֮УҲ΢΢𾪡
Ǭ֮ǿܹںأΪǬΪǬ֮ҲΪ֮ǿǽ֮Ǭǿ߱ǳںأأܹÿռ֮
ǬҪտռ֮
벻ȻܹסҵһʹûܵһаɣҵҪжôǿ
Ŀ˵˵
һΪ뿴Ϳģھˣ׼ʮħ¡
ҶĪ˵
˵ʲôҪ30ħ£
Ŀ˵;ˣ˲˼
£ҶĪҲһ˼飬ҶĪǳʲôĿģʮħȫ޴Ϊ˵Ƕһ٣ΪĿ˸ûд뿪
ûôôƯıɽŮֵ30ħ
ҶĪջѪɷǹЭ˵
ȻӢѹ˹أȻͬ⻻ȻҲʮ⡣
Ŀһ֣ϺҲһŤһŤɰܵҶĪߣʮ׵λá
ҶĪҲǹʹģԼִӴ֮䵱ȡ˳
ˣ
̽ȥ΢΢ɨһĿȷ30ħջ̽顣
ȷ30ħ㻹ãҪ֪һǧǴսǰʲôŮûУ
ĿҲǵ˵ͷ΢΢Ц
ϻ˵һֽһֽɡ
ҶĪͱϺƵһϺƲĿ˵˵ͷҲɡ
ಣ
ϺƽƳȥͬʱҶĪҲǽֱִ˦˳ȥ
Ŀ˼״һץҲֱӽִץС
ҶĪҲԾһץֱ§ס˹£˿С
30ħ
ĿֱսԼ֮УڵǣȫҪ֮䣬֮вΪȫ
û°ɣ
ҶĪ˵
ܰɣĿ˲Źġ
½˵
ǹ´СӶҵв̫ˣҹÿֻһһŮ빬ȴᰴǰʵȻǿ󣬵ȴûƣնɱ㣬ҲʸҹһҽҹҸױضҹĿ࿴
Ŀ˵Ц
Ȼ֪ƽҹҲɱңѵ»ҹˣ
ҶĪʵ
֪̻Լĵ飬ǽǧǴսǰʮɹӱҪҹνʿ
ѵ㲻֪ҹĹأûгɳű㲻ţ̫֮ˣŵҲûУˣûмֵֻͨ˿飬żֵ
Ŀ˵Ц
Ĳҡ
ҶĪЦţһ30ħĹ£Ҫյôɣ
ô
Ŀüͷһ˼Ƭ̴̣ЦҪһϷҲѿһоرˣԽնɱ
һЩӣնɱˣǧǴսѾĻˡ
Ҳֳָһ֤С
ϺҲһĵЦ
ǾͶлˡ
ҶĪһתֱ˹µ촽֮ϣҲ̽˹µĸʮֵĺＱ
СӻǺＱҿǹ£ȫûһ㾭顣
ϺЦ
ΧһгҲǾȵһĻ֮ǿŮǿˣ˵棬һҶĪȥ
±ҶĪţҲӿŭ⣬ոնҶĪĺøУǵȻ޴棬Ҫ֮ʱǸо֮һǿӿ˹ƺǷӡӡ
ǵ۾Žߵӡ
߽׷ӡҪŷӡҲҪķѲٵʱ䣬ҡ
ҶĪС˵ţ촽ٶȥ
ԣҲǳûܹӵǣȻᷢطȻ֪ϷҲһҪݺãֻʵָ˹˲Żߡ
˳һ𣬲ͣӵţҶĪҲһһεĻµ֮еķġ
ǵҲ̫˰ɣ
ҵļ¼ˣȻһʱ䡣
ĳСӻ᲻ʹթ
ϺоЩԾ
ĪΪӸǾܹΪ
Ŀ˵˵ţҲǸоЩͷǴǻûǹ
ԣǹµϢ
Ŀ̲еĳ̱ն˳ȥֱϮҶĪ͹¡
ݣ
˲Ƿ˿âͬʱ֮ó˳ǹһһң̫ɷǹȻĿ˹ȥ
ֻ˵žžžģӸҲܹӡӡ


785 ʯ
µʵٶȻָ˵˶Ǿһȫ֪ҶĪô쵽ģȻԽµķӡ
ѵһӡʦ
ûеǻعҶĪ͹µ̫ɷǹѾǹĿˡ
˼һĿкξ壿
Ŀ˲عҲֱӭȥһһ£ֱӵס˵Ĺ
ҶĪСһ㣬һŶѡ
סͬʱ˼ɵľ룬
ѣ
ҶĪһ㶣оЩϤ
ѣϹߴ壬һѴ߶ԵҲһЧһٻڶܹ
üͷҲǽ壬ȻѲҶĪ͹ܹԸġ
ҶĪһҲ֪ѵ֮
֮ʣֻһƴˡ
ҶĪ˵
ǧҪ嶯֪Ҫʩչвƣڲʱ򡣡
˵
Ȼ֪ŶѣҲʵˣҾ͸Ǵһɡ
Ŀ˵УǶһϺɫĳѣʼ
һɹӵ֮дֱҶĪ͹´˱ǸоڵʼЩһȫˣܽ˵֮С
ҶĪȻ޷⣬ѹӣĶֱǴܽҶĪڣʼŰ
ҶĪ£һΣǸþˡ
һ֮Ŀ˱ǼڶΣ⻹ֻǰĲ֣Ǹ߳
Ȼ䣬Ŀ˴ѵĽ඼Ǽӿ˲٣𶯵ƵҲǼӿ࣬һֻֻ׺ݵĶ
ʯó
һĻ
ʯ
ԣҶĪһ̱ǽʯĳ˳ȻʯһЩĶʯʯ˷Ӧʼɢȥ
߶Խͣʯ֮ҲԽңҲʮֵǿЩɢЩȫɢˣԷѹӣʯ߶֮ԣȼԶԶѹ
ʯһĳѴȫѹơ
̫ؾ֮ееʯͷѵʯôܣоȻʯǿ̫ؾ֮УΨһһûбȡߵıǿ߶޷ȡߵʯȻУɱ
ĿĶҶĪеʯҲҼˡ
ҶĪҲû뵽ʯȻЧܹѹڴܽȥҲȫѹ˳
Ȼ޷߶ʯʯκĹ޷˺
ӵŶѣҲҪɱ֮
ҶĪЦʮֵļɵ
Ѿ޷ҸˣǶ֮УһǱٻħ
ҶĪ벻߶ʯȻȡˣ֮УǿٻҪСһ㡣
˵

ҶĪ˵ͷҲҪʶʶٻĶжôǿ
ӵжѣΪҵĶȻƷҪѾûκεãʯͶͬıԴʯҲǸҵһ˵ܹöһߴ֮ס
Ŀ˵ţѶ
ûٻǻӶųѣȻƢһƥϮ˺ѿռ䣬ҶĪ͹½Ӷĺȥ
ݣ
ҶĪ͹ˣĳ֣ͬʱʩչ̫ɷǹǹâϵĺڶ֮ϣһƬǽ
Ȼѣһ߶ԵҲһ͵ǿȫȫԽǳʹá
ҶĪ͹£ʩչ̫ɷǹȫͬĴ򷨣ʹһЩ
ն
ڣĿҲǰ಻סֳŶѣͬһѲ󽣣ҶĪ͹ٶնɱȥ
Ƕѷ·ǴԽڤڤ֮Уһ£Խռ˺ѳһӣҶĪ͹½һ֪ĿѾʹԼֶΡ
ǲ
ͬʱǹһģѱֱǶǹȻֱӱնˣѪɷǹҲֶ˽ˡ
ĿҲͬǺܺùҲǱҶĪ͹˵ֱ֣ĵ˳ȥ
Լһ벽ǬǿߣȫĹȻԷ
ȷţĿĿҶĪǰѳǹȻײ֮£ᱻնϡ
ʲôѪɷǹ
̣ܵ˶źţ֮Ҳ̰ɫҶĪֱȫǱ
ԭѪɷǹҲУȻҪǾȫȥɣٻ
ĿٴŶѣʼ


786 ǿͻ
ٻܹ֮ӵ֮УٻһٻҶĪ֮ŵٻһ˿ͬ
ҶĪٻǱԴٻĿ˵ٻõٻԶԶûҶĪ֮ǿ
ҶĪй֮Ѿ޷ʩչ֮ˣΪķѾˣֻʣ˷ıԴࡣ
ЩзȫţƸĲϣһ١
Ŀ˵Ĵ࣬˷ΧҶĪ͹£һֻֻ޴Ķųųģ۵ģųž޴ļǵģÿһֻòʮֵȴʮǿ
Ȼȫǰ벽Ǭʵһһʽܹռѷ죬ǳ

Ķʮֵ׶һŮӣЩԻŵĻʧɫ
Щʵ̫ǿģʹвƣҲ޷ȫɱ
һ£ҶĪ͹£ΣڵϦ
ҶĪ£ķȫãǬǿߣҶȫ޾壬ҿεֵҵĶ
ĿŶѣ׿Ц
𣿼ȻˣҲֻһƴˡ
˶ĶΧƺѾ˾ҶĪûио£Ҳһ˷ܵı顣
£ȻԶңҪһˡ
ʲôһ
ҶĪ˼Ҫһ˶ԸĿˡ
ڵʵҪ㣬ȷʮֵѣڴﵽڣ׼ͻڣûǿôĶ֣һȫǰ벽ǬʵٻЩȫգ㽫⵽ŭ𡣡
ҶĪͬϹһ㣬һ˵
֮Ϊãۣɣ
¡
ʱ˿̣ҶĪûдﵽȱܶͻƵһΣôĶһλᣬ֮һ졣
²һĻҲʩչԶҶĪҶĪһʮֲֿ顣

ҶĪǼĳҪЩȫֻʹԶԶΪҶĪûȥЩ벽ǬĶٶʩչһŵķӡ֮еȫǱ˳ʼ߶Щӡ
֮е߶ӡ÷ӡЧ߶һž޴󣬶ġ
ʱ䣬Ŀ˻ûѹǷٻĶȫҶĪ֪֮С
ϣ¶ޱ𾪵ı顣
רѹģټ֮ļӳ֣ΪģЩ벽ǬĶȫ޷ѣϵı죬Ƕޱȿ־塣
⵽ʲô֮оȻһŶٵıϹߴ֮һڶѵ֮ǰС
ĿеĳѣЩȫһжģҶԷȻܹʩչѹĴ
ȫһС࣬߶ϹŴҪնɱϹŴܡ
ҵĽڴ֮쳹ǶĽǽһЩ˹ǻҹ֮еĳϣҲǱ˹
ЩʮֵӴ󣬶ұҶĪˣЩ֮࣬תΪȫȫҶĪڡ
ʲô󣬾Ȼķ˶ķӡһģЩ޷ѣǻɱôĶµ󾪡
һҹĳ˵
ҪҵٻĶȫҾ㿴ǿҵĶ
Ŀٶ࣬ϰֻĵٻ˳
һΣĿ˵Ĵ෽ʽƺŲһЩȻҲǲóһ󷨣ҪԼ󷨣ҶĪʩչѹȳȥ
ҵҪǶ
Ŀ˸ܵҶĪĴҲǴС
ٶĶǰҲҽǶӲˣٻԽ࣬ұԽ˳
ͻȻ֮䣬ҶĪʼ֮ȫ˳ȥһζʼչʱ䣬еĶȫǲ
ƣ
¡
ҶĪſеȫ۽ҶĪ֮УʼĵһƣһεͻƣȫûôӴĶҶĪ˽
¡¡
տʼһֲ٣һ޴ҶĪռŶȥ
һĻõ˶ˣĿˣϳ¶˾ֵı飺٣ôܣ˵һ٣ֻϹʱڣЩǿ߽Ż٣ھȻСϡ
ҶĪܵһ٣Ҳǳ׾ˣ¶ЦݣҲֻǿ٣ܹɾ͸Ϊǿ
䣡
ҶĪҲ۶ɡ

ҶĪٶһһ̶ʼҲеĶȫϮҶĪ
ڣȻҪӴһǿߣͱű
Ľʵ̫£ǰδ


787 ǿ
ͬһʱ䣬֮Ҳʼ֮ϣһȻ˻oһζɢ˳ȥ
Щԭ׺ޱȣܴҲǺη壬һ̣ǵ걾Դ˿־oѹ

֮һֱӱ2000
ҶĪȻſ˫ۣڿУ΢紵գһ̣ǽ֮
ڵ㣬жǿҶܹ㡣
ܵǼǱҶĪһһַйڵžԵĻܷڣҶĪһܹŰɱ
һ£ҶĪڣٶһƣټ֮ǵ2000ƵǿҶĪڵʵҪ֮ǰǿıֹ
ڵʱضܹ֮ӳڹ֮С
ԭܹʩչһεвƣԿʩչΡ
Ŀˣҿ㻹ܹʲôҿ⣬ҽڣƾԼӳܹ֮Щȫա
ҶĪһѽץУ˵
㣿ô
֮ǰҶĪĳʵֲ̫ˣ벽Ǭǿߣ޷֮ģ֧֧˵
ĶѶѾûκвİ벽ǬʵҲûκεвڵ㣬ȫҵĶ֣ħ֣еħȫóֱնɱ㣬벽ǬʵףӦò޴ѡ񡣡
ҶĪЦŲͬ˵һʮƽ顣
ҪħҵħħȫҷŽ֮УɱҲòһɱңҲûħˡ
Ŀ˴Ц
Ŀˣɱˣϻʮħ
ʱ򣬹վ˳˵
Ȼʧħʮֿϧնɱһ벽Ǭǿߣȴʮֵʹ졣
˵֮䣬ҶĪҲǳһ޴ķӣһɹɿֲѹʼɢ˳ϿܵͱڣͬһʱȫǱϡ
ϺƿһĻɫ̴䣺ĳһоɱܡ
Ҫ򣡡
ҶĪ̼ӳ򣬽Ŀ˵ٶһȻĺ˳ȥ
вƣ
ҶĪĳ˾޴ƣĿ˵Ҳǳ޾ľ
ҲҪң
̴ƺںĳ򲻸ҽĽ
Լ壬ƾԼʵڻ֮һſزԭǬܹ֮ص壬ռԴչȭţôܻһոսڵСУ
䣡
Ȼ󣬾˶ΪĿ˱֮ʱһǵӰĳĿ˵ǰһֻɿݵƣҲǻ˳ա
ֻƣֱӺһ
¡
һ̣ƺҪһ㣬ߵײв֮ʱɫҲͽȻһ䣬ֲȻӳ֣Ǭȫ˳ֱӱǽӾֱӸˡ
ûǿֲķ֮ȻֱӽĿ˼ѪһͷҲʮֵǱ
˭Ӧòǲĳ
ҶĪͻȻֵİߣҲǳ׾һԷȻȻϹء
ҽĳ꣬һǧǴսԱ
߷˲ϵɤ
ʱ䣬˷Ŀռ䣬Ȼһһѵѷ졣
Ǭǿߣ
һĻҶĪҲȫǱ𺳵ˣƾȻܹռ飬Ҫ֪ڵʵȫһҲδܹռ䡣
ǬǿߣûԷĵȷȷǬǿߡ
ҲЩ˵ʵԴѪɷŮ䣬ҲֻǬһѪʥ棬һǰߡ
Ϊң
ҶĪ˵
ǺǣΪļүҲųֽ£ҾҲǾ㡣
ĳ국Ц
ļ壿Ŀ˾Ȼļҵү
һΣһξĿ˷źúõļүȻ֮򵱳ֱ
ļ壿ţ𣿡
ҶĪ˵
ֹţļ֮Ĵ壬ܹ֮ƵǴģת۷ǿߣԼɡ
⵭˵
Ǭžתתһֻأת֮󣬱ܹﵽת־ʱ֮
Ǭǿռ䣬תֱʱ䡣
Ϊëļ˻ڻҹ
ҶĪЩ⡣
룬ôһү֮ļᰲģĳ϶ļ尲ڻҹˣĿľΪ˱Ŀˡ
˵
һϲǵˣҶĪҲ£ΪҲûΥأǶԷΥ˱ء
Է˵Ǿ仰ҲʮֵеҶĪɱĿˣĻϴ鷳


788 Ļ
ΣΪֱԱ־Υ˹ء
ҶĪ˵
ǺǣȷΥ˹أȻҳˣĿ˱㵱ʧȥ˱ʸϵħҲȫˡ
ĳ국˵ţתĿˣүħóɣûؼˣ峤ĳɳһܸ˵ġ
ߡ
ĿЩԸĴ֮ȡħǰöħֱ֣ӶҶĪҶĪһΣˣɲҪ֮򿴵Ӱ
˵ţҲǲԸĸĳ󣬻ȥ
Ǵĵ̣κʱǿڰб
ȻĿ˶ˣǧǴսǰɣ
Ŀ˸ĳ뿪֮ʱһϤһŮӵӰ
һϮɫȹۣòȵˣڿУõҶĪ׾
ҶĪĶǵٻӰͲǰһĻ
ҶĪͺ⣬Ҳͬʮֵľȡ
ҶФɣ
Ů˫ǣĶҶĪ벻ͨ˱飬ˣ㻹ɫ˵顣
㣿
һ̣ҶĪȫԼ۾ʱŻ֮ǰһֱϤʲô⺮̻ԷûϳԼҲȫΪԼʯߡ
˭Ӧϴ˰ɣ
صɫʮֵƽ
㲻
ҶĪ˵ǰصòһģһɫ̬ʮֵ
ӦˣҪ˵λѣȻĺһģһ
صЦ
ԣҶĪǽҵ뷨ˣһԷǻҹĵ߸ϣܻȥʲôǬʵǱǷ޷֮
ȷһģһʮֵơ
ҶĪ˵ͷ
ˣл˵ˣǻҹĵ
ص¿ʼһԼ
ʱϿ֮УһƬİеĳһĿŵ
֮򣬻ҹ׵ʵеĳǳأ˵ǻҹѡ˳
ΪҹĵνϵĴڡ
˵ǧǴսҪµģĽѾҪˣǵı֣ѡǰʮҪͱʲôأǹء
ص˵õгҲǿƶˣνħҲǸο
ħܹΪгɼı׼
ȻˣὫĳɼԼͽȫǧǰ֮ϡ
˵꣬صӰ㿪ʼģ
ҹ֮УһҶĪȻû֪ˣǺ׵ʼٸߣֱӺͱ˵Ҳ֪ǱķΪɼƻѾõҲֻðһˡ
صҲȫû뵽ҶĪҶФţһԾ˵ıǧǴսҶĪĿ飬Ҳȫɣ츳ֵðһΡ
ŵʧҶĪüͷҲ΢΢һ壬һֲõԤӿͷ
ڲЩʱ򣬼ȻǧǴսѾֻҪһҪػ֮
Ѿǳ䶨ҲӹɣҶĪԾԵһĳɼȡǧǴսĹھȡǧǴսǾڵȻ䵽µͷϣںΣѾѡ
֮⣬ǧǴսдĳÿ˽ǻһƷ
ǰʮĽҪʮһ֮ǰҹȡھʲôԻҹǰƴ֣Իʮջ˵Ľ
ǧǴսǸһ䡣
ڴս֮УģζҶĪ
ڽɽ֮ʱҲǷʱ򣬶˿̵Ȼﵽڡ
һ˳ĳΪǧǴսĹھ
Ҫ֪ÿһĹھǴԲǿߣһΣȴɱҶĪһƥڵʵˡ
ȻҶĪõıҲǲ٣ȱѪɷǹﵽƷѪɷǹҲǽ̫ɷǹ
й׽Ϊ˸ΪԺ측ռ䣬˼ʵĻĵƾвƣһԶǬ
һʯȻ֪ʲôãǸ
ȻһǧǴսھǧǴսĺʮ֮ߣҪùھȫѪƴġ½ǧǴսھҲʮֺá
Ȼһ㣬Ǳǰ;ҶĪضᱻҹӹɵġ
ҹ쳹Ƭ½źͻҹȣһСѧһƴѧȫûпɱԡ
һεջġ
£80죬ҶĪҲû뵽Լܹʵ
ڱҪŰʵҫع顣


789 ǿƻع
ع飬ѾȲ˵칷ʳ֮ջвӣҶĪȴ֪۹һܿ࣬İ֮Ҳܿࡣ
ĳҲ𽥵뿪
ҲǴöħ뿪ҪټҪڻҹˡ
˴Ӫ
ˣһǾҪֵˣǼλһֱи뷨
˵ĸҶĪҪȥɴеĳҶĪԼ뷨
λȡǧǴսĹڣպǾֵܣʲôֱ˵
ҶĪЦ
ȻǧǴս֮ϽģҲҪչΪס
誵˵
չˣ
ԣҶĪҲһȷҶĪȻĶһֱǶһˣһǿչȥڻ֮½֮ء
ʲôļƻ𣿡
ҶĪʵ
ڻ֮ҪĿŵĽ˿϶ɣҵļƻȰռһǳأ֮гǣǰ֮нˣؼҪŴĸֺǱʵܹ뵽ǵ֮С
˵
ҶĪھҪػ֮򣬲Ǿ˵ȥڻ֮
Ҳ˵
ãҪһػ֮ģ͸ҡ
֮ҶĪ׼ǰ֮ڼ䣬ҶĪҲǰСݽ˹
ҶĪ̤֮ͨĿռ涴֮ʱҶĪҲޱȵļһεĻع飬ǿߡ
ԼȲ˵誣ʵѾǳɳǳҲǴﵽǳǻҲǳСڵߣλȫǶǳǳ
ݣڻ֮򣬾ʮֵǿ
֮򣬾˵֮ĵ֮ʮֵ΢Ժѵǿߣȴһ⡣
ռ涴֮У֪ҶĪǻ֮֮ʱ׾ˡ
ԭҶĪţҲֻܹ֮벻Ȼǻ֮ˡ
츳֮ЩţҲǲضãҿνһţһȥֱӰɨƽˣŮ˶Ҷ
ǸɴֱҵܲһˣǸѩϣҼٸ׳ǿˡ
֪ҶĪȥĿ֮ʱЩǷԼĿɨһˣȺˣڻ֮ģˣͲԷڵġ
ˣǶҪˣ˻֮򣬶Ҫ֪ҪȷФ°ȫξҵ۹İȫǻص֮򣬵һҪ֮̽״
ҶĪ˵λǵ˵ͷߣǿѹȣǶҶĪǿߣȻҲʮֵ𾴡
ҶĪ˵꣬涴ҲǴ˾֮
ˣ
ҶĪվһļ͸涴ǿϤĳ
֮ҶĪʵѹסԼļɽͼռ֮УѪʥȳһߣȻǲμǧǴսΣأŽµ磬֮пܾͻᷢ޷顣
ΪѾǴﵽڣȻܹսʤǬǰ벽ǬǿߣͲĶ֣ȫȫԻɱ
֮Ҳֻзܹһս
һţѩϣһ벻ҶĪѾǿƻع飬һôĸ֣ҵʵ֮£׵Ĳ
ʮˣȫǽ䵽˵֮ϡ
Ƭ̫ˣԪҲʮֵϡҲûиܵǿĴڡ
һִ֮誱˵
һػ߳ǣ
ҶĪ˵ţſ֮߳ȥ
誵ˣҲſ˫ֱӸȥ
ߣ߳ǡ
ǧһͽǽ߳ǰΧˮйͨ߳ȫˡ
ЩͽȫǷʵΪ׵ŵʵ
ڤϣѾѻ߳ȫסˣ߳һЩССҲȫͶϹǵĸۡͶ֮ϹϹ٣ˣĴ壬ҲϹûй齵һˡ
߳⣬һһͽһ׷˵
λߣѩϵ常һʮϵڤϣҲʮϣڵʵ
ߣϹƥԼҲڵʵȻһţֱȽȥϹƥնˡ
ڤ˵ţֱӱǷɽ˻֮߳УϹ
Ϲƥ򣬵һսҰңѡչҵҪڵʵˡ
ڤ̱ͣϹĹ㳡֮ϡ
ڤݣ̣Ϲ޵УϹᣬϹѩһλŻҰɫ۵ߣ̱ǴӸ֮ۡ˳ţ˷ǽ֮ϣȫϹŹȫǶ׼ڤ


790 ֱն
ڤȻҶһϹȥ޻ء
Ϲ޵еĸףϹĵϹЦһֱһӡ
ݣ
̣˷ͬȳĹˢˢڤȥκһѹܹ۷徳ǿߡ
Щ󣬶ڤϵϣûһã̾ͱһֵָסˡ
͵֮ЩླôʹùҲ޷˺ڤϡ
һȺླǿߣҲңѵ֪ôдȥűһͳһʱΪܣеĹҿԿǳΪһͽȴͽ
ڤϵЦ
̫ɶˡ
ϹĹĵ˵
СŮޣ˵ҶĪ£׻ûнɣδѾˡ
ڤЦ
˵˵ҶĪģһġ
ϹʼնҶĪˡ
ǺǣϹƥһ䣬Ϲ鲻˳һţǲ˳»ħֱӽϹˡ
ڤûϹᣬɲϹᳶƤӵġ
ҪϹ壬Ϳûʵ
Ϲ޵һԾָһץȻڿγһƾ޴ͼͼ֮Уͼ֮УĵòŤͬڵ֮м尾
ͼ
Ϲǽŵͼ߶˼£ӳ֮ȻŴֱڤͷȥ
ͼƳͼ
ڤɫû䣬ͻȻһָʱͼ֮䣬ǳһֱӱиʱ䣬ͼ֮б˶ҽ֮

ͼڤƽˡ
Ϲ̽ͼֽսڣɫ˲Ұһ˼飬ȫû뵽ڤȻ
Ϲҵõ˴ڵĽһǿߣҸͲ
ڤЦ
һĻϹѩϹᶼŵĻʧɫԼүүˣϹ廹ʲôֵ
ϹҪҪϹ尡
Ϲ޵еˣҲһ˿ľ
ǻϼһţҾϹ޵п
ڤָһ䣬һĽƿնֱϹ޵С
˺Ҹף
СѾͷϹ᲻֪һƣֱǵϹ޵еǰ˫ſ
ᣡ
Ϲ޵Ǵȫû뵽Ϲ
ȻǽҪɱϹ֮ʱһ׵Ȼ£ֱǽǵɢˡ
һĻõڤѾ˶
ֵģȻԹ誡
̱Ư˿УһϷʵĿڤ
˭ΪҪһ֮£
ڤ誣ҲǸֳ֮ɫܹоǰӺǿѾһŵĴˡ
˵ˣ׼ӹܻ֮򡣡
˵
ӹܻ֮򣿺ߣºôĿҳԼΪ£ǻһŰ¡
ڤɫôͻȻʲôˣħѾһŹͷ˵ġ
誣ʲôֱնˣ
ҶĪ˵
ҶĪĻһ£誴һţ̣бǽһ޴׵磬ƿϮڤûзӦֱӱ׵У
ҪɱһڵǿߣȻɡ
ҶĪ
ϹϹѩϤĿƣϤӰǵͬһ㣬ľ۽ҶĪϡ
Ϲ壬ᣬѩǶû°ɡ
ҶĪֱӽһǿߣҲȫǽ
ͷҲ̫ˣһжס
ƣЦ

Ϲ޵кϹֱ֣Ҫ°ͶҪˣһоܹ׽һڵڤɱǲѴ֮ʵѾ۷壬ȻҶĪΪ
һŻЩ֣ġ
ҶĪ˵һǿϹ޵еˣɫǲ𾪣һЦԴǶôˣ
ҶĪЩѣ
Ϲ޵лعҶĪЩϢǿĳ̽һ䡣
ǵġ
ҶĪ˵ͷ
˵ز˵ĵطλ֣Ƚµĺһ𡣡
Ϲ޵й˹֣һơ
߰ɣ
ҶĪ˵ͷȽ˴֮ϣµˣҲ̸ϡ
֮У˽ҶĪЩҶĪĳû˵Ҳû˵ֻҪҶĪķԸ¾Ϳˡ
ҶĪ벻ûһôǿߣΪҲ
һϹ޵б˵
ǵģսڣҸǽһ£һλ£Ҳ۹֮ˣһλСݣߵѾߣλ誣ǻһȣȫҵѣڵĸ֡
ҶĪϹ޵еһһ˽ܡ
ԣϹϹ޵жǵ˿ҶĪʮˣȫڣжôǿݡ
Ϲ壬ڻ֮ôˣ˽һǺӦļƲߡ


791 
ԴӷأһŵͷʢҪͳһ֮ЩССѩϵĴ֮£֮ЩСС֮䣬ȫ˳һţҲֻмһŵļ壬ȫĵֿ£Ѿڿʼռ۹ˡ
Ϲ޵гü˵
ȻˣҪռ۹ҰҲóѡ
ҶĪ˵ͷ˵ǻôˣ
ҶĪڻѾȫһȻǻţȫһŵļڵ۹ţһ֮Уͺκεĵλܵѹ
Ϲ˵
Ƿأ
ҶĪʵ
ûڻ֮ƺʵںħսʵƺѾﵽڣ¡
Ϲ޵˵ţɽĿͶ誵ˡ
Ȼ֪ͷ֪ܲϹ޵е˼ߣôˣڳκĸ֣ϡ
ԣϹ޵һǵ˵ͷҶĪླʵܹնɱʵضӵǿˡ
ˣȻˣҲ˷ʱˣ誸ң£ǻǾͬϹǣǰ۹ֹһŵıһŵˣŲɱ
ҶĪԸ
ǣ
˽ǵͷӦ
誣ھ͸ȥţȰѻŶ
ҶĪ˵꣬Ǵ誣ֱŷȥ
һţǵۿĻҲǷ̾ǻ֮ĻţЩӵʵ̫ˣ˵ؾڻɽ֮Уȴûҵ
ҶĪʦܣ𣿡
ҶĪʦܻˣҶĪʦܣҾͲµ
ǶΪҶĪɽͼ֮Уȴû뵽ţΪӵǿġ
ΪҶĪ޵Ͽգïï˽ǿҶĪҶĪҵСȻǳҶ÷ǵΪûκεĳïïˣΪҲ޳
ҶĪֱӽ˵ˣǵΪô޳
ҶĪʦܣ˵ˣѵûз޵ķȫڳ˵ĵҲ޼˵ȫһŵͽܷԴ
ïï˵
ǵʦҲǲһŵɱǼҲϹûκεƿԡ
ʦ˵
˭ߣ
ͻȻҶĪһץоȻŤһţ̱żǱӰӿеȫ˵ĵӡ
ЩӣȫǷླʵҪҶĪǰߣûκεϣ
ҶĪһӡ
ҶĪȻû
ڵϵĵӾֵ˵ȻţһεĽѵˣϾŴĸֳ֣³֮ǰһ
𣿡
ҶĪʩչֱǽǼ˿Уķһ䣬ȫһ˦ȥͲ֡
ﲻȫץ
誺˵
ȫץûͨ籨ŵˣ
ҶĪЦ
ҶĪŵͽȻţ
ͻȻ֮䣬ŭ֮ӿдݶһϵȫǽ
Щϣȫʵ֧һš
󣬻һɽõִʥӡ
˭һɣЩŵ棬ѵ֪ݺ˵𣿻ţҿŻֱӸһˡ
ҶĪЦ
󵨣ҶĪڻԸ֮ǰУȫɱɽĳϣԸܹȥ
һϺ޸˵
ڿɲǻŵˡ
˵֮䣬ҶĪûκεģǳˡ
¡
ҶĪձһȭ֮䣬֮˱ǿһɿֲȭʼɢǽ˶˼ǰļλϣǿѪֱӵ˳ȥ
еĳϣҶĪһȭ֮£ȫܣȫѪ·Ҳȫķ飬ҶĪһȭͰǴһ㡣
ɽЩʥӣֱȫǰһĻһȭЩ߸ϵĳϣȫܣûоκεսֱǷ˼
ҶĪһ˲һΪΪǿĳǰȻץȥֱץĲӣԷûзӦͱҶĪ
ңФѩ
ҶĪ˵ǰϣʵڣһ֮УӦҲŲٵĵλ

ĲӣҶĪ죬ʼǺ˿̣ҶĪã޷ֵ֮˵ңҲ֪
ҶĪſϣǴ治նɱŴϣΥŹ档
һռѵ˵
Ź棿նɱѳϵˣǲΥŹ棿
ҶĪЦҪǰ̸ʲôŹ棬ض˶ģʵǿǣҾǹء
˵֮䣬ҶĪһǸϵĲֱӱˡ
ס֣
ҶĪɱλ֮ʱһ쳹һɿֲƱ˳һӰǳƺϿա
ɽʥӼ֮ǰ¶˾ϲɫ
ǸˣҶĪˡ


792 
ϵ֮ˣȻǻŵĸڻ֮ҲǳѾõǿߣʵԶԶǿһڣΪѾںƣﵽǳʵ

ҶĪһѽϵʬ˦˳ȥһɱſУڸѾˣ⵽֣֮Ϊó˻ơ
ҶĪڸʲô
һĽۣĽҶĪͽȻΪԼʵܹڻҰ֪ĳֽ۹ΣԭΪˣǲǵĵ۹׷ʲôӹһ٣úϧȻһ۹
ΣΪܹɱң
ҶĪЦ
Ҳɱ㣬Ȼ㻹ţȻҪ㣬һ֪ɱǻô೤ϣǺ
һѾɱӦİְɣȻҲڵʵҲãھɱİ֣Ҳ֪֮䣬ҲĪĲࡣ
¡¡
ͻȻ֮䣬бǳһ޴ĺɫӣŤ磬ڿеһֱӹҶĪվҶĪ誳ȥ
ҶĪôȻҶĪûȻؾԿ׻ڣҪɱӺҪҶĪ֪֣ҲôǺֱǹ誡
Ҳ30꣬˵ܹڣڻ֮ѾʮֵĺԱ㱻һڡ
ں϶Ƶ߶ѣҲȻҹңȻǻŵĸǻ֮򣬹ƨǣֻܵڻҡ
֮誣ֻǿߣһʵˣȻȫһױˡ
Ȼһܲ޵Ͽգǲ˹һ̣˶ɫһ䣬Щ޵Ҫٵ
ʲôûк֣ĸ
誴һץֱץסǾĳޣʱ䣬һɿֲ޴ĳֱǶѣֱٶһӣǸͷһž޴ͷֱӺ
¡
״ɫ䣬һһҪӡ
ߣ
һԾ˲˸ǰһȭ£

˱ǿֱڿб˺̯ڵϣͬһһ㡣
ҶĪİ֣ȻôǿĶֻ֣ܹɱ
ҶĪʵȻҲǴԶԶûдﵽĴڣİ֣ȴԡ
һĻ˽ǲԼ۾
ΪʲôΪȫȫǿҶĪΪʲôĸԸҶĪĴ֣
㵵˵
Ҷ˵ˣǻ֮ˣ֮֮ǿߡ
˵ǿȻո㻹Ǵû֮ǰ֣涯ˣ³ڻҪҡ
ʲô㻹Ҫǿ
һ𾪵ҶĪǰ誣ںƵǿߣҶĪȻǿ
ûḱľȣҶĪһֱӲϣ˵ѩФ
ҶĪ㲻Ҫ̫ˣʵȷɳҾȵĳ̶ȣǺ㻹ԶˣʵѾЩܹ󼰵ġ
ϻ̫ˣѩФ
ҶĪٴμӴȣֱϣҪʳѩϺФµ䣬ֱӲȱԴ
Ϊһ˵𣿡
Ц
һбƹ֮
誺ٺЦ
ã
ҶĪɿ˸Ҳȥ˳
ҶĪоǿİһ㡣
Ī磬ΪҸоİÿ¡
˵
ҶĪһѽ§ڻԴ˾Ҫݣǲݣǵ³ǻҪңİɣûб䣬һĪ硣

صĵͷ
ˣǶҪˣڻ֮򽫻ᷢ󶯵ȫ㵽߳ȥǿ߱ǡ
ҶĪ˵

ԣһЩӣ뿪˻ţ֪ضһս
ĿųȥҶĪתǿһѽֱ˦˵ϣ֣Ц⡣
һΪ϶жӲѾʳˣǸѩϵģһŵܲФ£Ĳ֪
˵
һŵܲ˵𣿡
ҶĪ˵
֮ϲڰɭ֮У
誸˻ش
ŷû֮ǰȰѸˣȻ֪ѩϵ䣬ǾͿˣڴ֮ǰһҪȥһ顣
ҶĪ˵ţǽĿͶ˻ɽߵɽ壬Ρ


793 ĿĻ
ҶĪȻҪȥȷ߳ôİʦ
ҶĪ뿪֮ʱһɫٻӰ˳ҶĪ뿪ķ򣺡ְְɣȻˣؾ㿪
ҶĪȻȥ˵Σȵȴǣ߾Ȼʧˡ
õҶĪΪɻΪҶĪо˶Ҳʵ벻׻˭ܹӵ֮н߸ȳ
ûҵߣҶĪȻֱ뿪˻ţǰ֮ϲڰɭ֮С
һƬޱȵɭ֮г޾һԪߣ޷Ƭɭ֮С
Ȼһŵܲ
ҶĪԶһ޴Ĺ֮ʱҲǲһ
⹬ͦɵġ
ǰĹЦЦ
ͬʱ򹬵Ӷȥ
ʲôˣһܲκ˶Կ
ڹǽ֮ϵͽҶĪ֮ɢɱϢ

ҶĪչֱӽ쵽Щͽ˷ӳ֣˲䣬һŵѪǱ˳ʮѾĲˡ
Ī˵ЩླͽǵǿߣҶĪҲֱֱܹӰѹ
ҪҪֱӰ⹬Ÿˣ
˵
ˣһǣǿ϶ܹϵϷҪҪһ䲻⣬һǻɱĲס
ҶĪ˵꣬˲ʧԭء
һŵĹʮֵĸӣȣڼ䣬ҶĪ˼ѾߣҶĪ̱ǳȥвʳѪϵ䣬ǽ⼸Ѿ߸ˡ
誣Ѿʳѩϵ䣬Ҹһ񣬽֮еˣȫãһɻɱ
ҶĪԸ
û⣡
ЦЦʧԭأҶĪҲǸѾߵָʾֱӷһ޴޹
ҶĪ¶һ˿Цݣһֱ߽Ǹ޹ڼٵͽȫҶĪһĻɱ
ûߵ޹ſڣɣҶĪԼԼ˼߿֮ŮӵһֹһŮӡ
ѩϣǽĹѧĲɡ
˿̣޹ľ޴֮УҶĪʵĿŮӣݴս
ŮӣòʮֵƽӹǵĺܺãиһĿĵߣ¶Ц⡣
ѩڷ֮ϣȫչ۾ʮֵ룬ŮŪ
ŮӣӦöǶ֮壬ҲӿֻܹŰ취ˡ
Ц
ԣҶĪҲüûѩϾȻ˵һЩĿĶţȷҶĪԶ󿪡
Ȼ֮ȫˣҾȫնɱ˰ɡ
ҶĪ˵ţһģ޹Ĵֱӷ˽ȥײǽ֮ϣ޴ĽŵѩϼҪĸ߳
̷ŭŮȻ˸Ҵ
ĸҪĹūš
ѩ̴ȵһ˿˵ơ
ūţѩϣ㲻᲻ǵ˰ɣ
ҶĪ˽壬ɫû䣬ֻǸ࣬
ҶҶĪô㣿
ѩ˸飬·סԼӣŵĻʧɫ
֮ŮӣȻҲҶĪĴҲŵĻ
ôܲңڣҿ˭ܾ㡣
ҶĪ˵ţеѪɷǹҲǴ֮ץ˳ġ
ҶĪҶĪƹѩϰɡ
ҶĪֱܹӽ޹˵ΪѾֽһܲĴϣҲǱɱˣľҲ޷ҶĪĹ
Ψġ
ſڵϣ¶ı飬õκ˶֮ġ
Ź㣿ҶĪƣڹŹ߹Ϊһ㣿ұҪɱġ
ҶĪʮֵƽȴõѩϳײ
㣬ҶĪɣǰɣҿԷġ
һ֮Ů˵Ļû˵꣬ǷԼӾȻҶĪϮͲκεĿơ
ңҲЬҶˡ
ҶĪ˵ţֻӶûдԷֱײǽ֮ϣֱ˹ȥ
ҶĪƹѩϣѩʲôɣҷ˷ҶɣѩϿͲĶ֡
ѩϾֵ˵
ŮӣǼʶˣ㵽˵˵㵽˵˵Ҫΰҷ
ҶĪ˫ֱأһϷŰ˵ҪҲѩϻʲôϷ
Ҫ
ѩһתһƣһ֮ŮӣֱӱҶĪȥѩٶ֮ϵĻأֱǵ˷֮С
ֱ֪ɱ
ҶĪһǹֱһ֮壬̳˷֮ϣһᣬҵ˻أһšҶĪǸоʧأֱ
ȵ䵽˵֮ϣһͨס׵ˮ㣬ȴࡣ
ѩϻǱӣ
ҶĪ˵
ҶĪ磬㿴ҲˮЩ϶Ǹո̤Ǿұ׷ȥ
۲һ˵

ҶĪҲɣֱҲͨȥ


794 ħҺ
ҶĪ֪Լ϶ǽһܲĵԹԹأҲпܾһղشƱĵط
ЩأҶĪȫںڵʵѾﵽʮֲֿĳ̶ȣĻأҲ޷˺
ҶĪһǷ־Ȼһ·
ѵ·Ǵģ
ҶĪȵ
һûʲôء
˵
ʲôأһȭƿǽڡ
ҪֱˬֱӣǰѰɡ
ҶĪҲֱƿţһȭȥûʲôء
ҶĪֱһȭǰǽǱҶĪƿһ󶴣ǣ˲ǱĵƬƬȫԪӳ֣иҶĪ̱ҶĪľһȫΪ
ЩƬһŶҺеѩϵ磬һķǿߣЩƬи㲻ҲԲܡ
ҶĪ֪ôĻأѩϱض棬νո˵ҶĪ޼ɵֱ˽ȥ
ʱ֮䣬ҶĪǴĻأЩ廨ţ治УЩ֮ϣȻרƷķӡֱƿף¾ǵǿ߽Уźùӳԡ
ҶĪٶ߽֮ͨͨбһ޴ĻֱԼ˲ʩչǸǾֱֹըֱӱ嵽ֱͨ࣬ӽͨ౬壬γһͨ
Щ嶼޷˺ҶĪ
һ·ҶĪ˲ٵ·ͭǽڣҶĪһȭֱըǰ˵Ѱһأ治֪Ҫҵʲôʱ
ҶĪٶƿһȾ޴ţǿһң̣֮бǳһķ൤˼ֱۻҡ
Ҫ޷㣬ҶĪһӣһķ൤ȫҶĪˡ
ѩûҵҷһŵıأֻΪβأ
ҶĪɻ
Щòϡ
˵
˵Ҳûôķ൤۹ĸȫླҵҪʲô
ҶĪһ·߹ȥǷһ޴ĺ«««ܹҩҶĪ򿪺«һ¶˾ȵı顣
һžȻУ׵ҩȷ൤ЧҪʮ
ÿһöļ۸񣬶ʮֵİ󣬵ȻбϡС
ҶĪ˿ûκεԥֱս֮䵱С
ֵҩڵҶĪ˵ҲûжôϾѾǾʤﵽֻзЧѡ
µʵ֪ûûͻƣӱǣҪ뷽跨ͻƣʵԽͳ
ҶĪٶչȥ滹˲ʵҲϰټżҶĪֱս֮С
ҶĪɨӣǷ֣мλãǰڷһƿ޴Һ壬ҺֳɫʮֵĲ
š
˽ǿƿҺĲ˵
ҶĪƿҺҡҡҺʮֵճҶĪǴƿǣһǿϢƿɢ
ҲǴ֮䵱̽˰Դţʲô⣿ȻǱ֮УӦò֮ͨ
ӦħҺ
ʱ򣬺⿪ˡ
ħҺ
ûǷԼħ֮Һħ֮ѾɣѾҪҺˡ
˵
ħ֮壬ǵʲô
ҶĪȻħ֮壬ǰ˵Ҳħ֮壬Ƿħ֮壬ıҲܵóѡ
ħ֮ħȴûħǽƾħ԰֮ˣܹͨλ棬ڵķѾﵽ˼ֲĴڡ
⵭˵ѪҲδرȵϵģħҺ㻹ãһ壬ҲܹʹķǿܹĴﵽ߽Ѫǿȡ
߽ѪǿȣѾ൱ǬĽ׶Ρ
ҶĪ˵ͷֱӽħҺߣħ֮ҺȻҲҪһ
֮УѾǱҶĪչҵһУǸоͷ֮ϣһ˿ԵĲ
̧ͷ­Ƿ֣ͷ֮ϣɸߵݶһֻ޴ħӰħӰһӣ̱ǳһڵҶĪȻĻȥ
ҶĪ״һһץȻһģڵ˲ı
Ƿ֮õħơ
˵
ʲôƣҲ޷κң
˵֮䣬ҶĪȻһģ΢΢һħӰǳɢ
˭ôĵӣȻҴһŵҡ
ħӰ˵ţǻʧ
趨Ľֻܹܵ˵Ĵڣȴ֪˭֪һҵ˾ңҲΪҪĻҵѩϣֻҵҲ֪䣬µ䡣
ҶĪ˵ţüͷһҲ΢΢
ߵҵһ࣬Ȼһңҵǽڳһ޴Ŀ̱˴ѩɫ˲ǽҶĪ֡
ҶĪ̸оŴĶӿڣǵ˵ϣʹı顣


795 ѩϵ³
ҶĪһΰѩϵС
ɫ֮Уǻ߳һɴŮӣȻѩϣֻ޳ѩ״¶⣬ʮֵˡ
ñɣ
ҶĪĿ˵
ѩϵ϶Ǵ·Ҳ޿ɾҩ
ѩЦ˵ɱλ֮Ůӣ˵ļƻҾɱФ£Ҳңһӵĳ谮ң᲻صңֻҪҵʵǿģҵĶ֮ɺͰ
Фµ
ҶĪʹʵ
ҲһѩҲ㣬Ф¾͹Է޵֮Уģѩϻ˺ġ
ѩЦ˵
᣿úɣ
ҶĪĻ£ѩɫ̴䣬Ǹо˷ӿʹ޷
û£ôܣҵ϶ôܻû£
ѩϵЩҶĪȻĶ
վǰҲκҲңƾССĶ䣿
ҶĪ˵Ҳϻˣ
ҶĪԲ֪䣬ȴ֪ܲФµ䣬Źװж
˿̵ѩϣѾ֪Լ·һԼӵص֮УҲȫҶĪıɱ֮ġ
ǰҶĪѾǳɳʮֵĿµزĿеķҲ޷սʤ
ʱЩĽФ
ȻõĵλǱնΪˣȴ֪ûκεĸ飬ָ߸ϵͲϲκˡ
ǰҶĪȴһȻ޲ҶĪФ̾ȥһУȫг֣ı˴˰ŶԷ
˵
ѩйƤһ㣺ڴһŵĴŽǰħˣڣҪһٽħɨ
ĴŽ
ҶĪɻôֳĴŽ
ɲҪĴŽͳȣǷĵһĴŽÿһڵʵ
ѩ˵
һŵ˭
ҶĪʵ
ףʲôף
ѩϾȵ
һȣ
ѩϸо˷ѹԽԽ֪ҶĪҪɱ̱˵ҶĪѩĲ֪ʲôףѩ֪㲻Ĺѩϣѩ캦֮£ҿҪˣһܣܣֻѩ֪
ʲôܣ
ҶĪ˵
Ĵ֮壬֮󣬶飬ФµĶ֮ʮֲȶܹǵĶ飬ܹȶ䣬ʵԴ
ѩ˵
л
ҶĪƽ˵ţڻʲô˵ҿԸᡣ
Է֮ǰܹҶĪҲ̺ɱ֣ҶĪҲĴķŹ
ѩ֮ǰһֱܳǿ߰Ըǵͷûеõ氮ѩҲùߡ
ѩϵ¶һ˿ĿɬҶĪѩϲ֪ڵʵΣǷѾﵽڣħ֮ɣǬǿߣҲ޷ɱܹնɱǬǿߣǾȥɡ
Ѫһѩɫӱ˳
ѩǰܹ˵ҲǶǰΪһֲ
ȻҶĪԾıǷʵڵʵҲδܹܷ
һ֪һŵѶҶĪˣضᱩŭػ֮򣬵ʱͿ̿
Ҫǰħˣ
һУҶĪҲɣֱ뿪ҡ
ҶĪٽŶռˣ
Է޵ҶĪѰ죬һ޵
޵ܻĸְأÿһǰĸ֣һĸФµʵ޷ѡ
ҶĪ˹ȥ
̣Ϊ׵ĵֱǷҶĪ
˭㲻һŵˣûķԸκ˶
ĸߵ֮вɱ
û˵꣬ΧͽǿǵϴֱǻһѪûκεס
˭
һͽֵ˵ֲ뿪
ҶĪȫҹ
ҶĪĺе
ҶĪҶĪ
һͽ۾̵ɵôģغ
ҶĪܰ
еͽȫǵսľ׵ˡ
ҶĪֱǱ嵽޵֮УŴ򿪣ǿһɫٻӰڵϣͣĳ鴤ϲʹɫѾʼɢɫ
£
һĻҶĪǱ˹ȥһѽФ§
ҶĪѾԽë׹رգЩȻ޷֮С
ҶĪ𣿡
˿̣ФϲҰɫͷ֮϶ǲ˺ˮҶĪӣΪҲˡ
ҶĪһץסФµƣһĵңҹˡ
ںʹ࣬һ֮һ뵽Լˣͻ۹֣ҾţţԭҵļǶԵġ
ФǲҰ׵¶һ˿Ц⡣


796 ƶ
ҶĪ磬ФȻ춼Ĺס˶ıһν֮ѾĶ֮ٶȲȶܹڣҲΪ־ڳ˰ɡ
ҡҡͷҲһ˿Ĳ̡
Ŷ飬Ӧÿ԰°ɡ
ҶĪüǵ֮ɫ
Ӧû⣬˶Ĵ֮ףǿ󣬵ŶӼҲͬͬСɣ㲻ǻһ̫ѪһФµڣܹѹסФµĶ䡣
˵
Ҫô
ҶĪ˵
ڰѷ㣡
ǽ̵ҶĪҶĪţ©һһ
ˣ
ҶĪ˵ͷǻĽФ·֮ϣФƽҶĪҪ뿪̱ҶĪ֡
ҶĪҪ뿪ң𣿡
Ф˵
£İɣҲ뿪ģҪƼŷӡȻѹǲȶĶ䡣
ҶĪɿФµ֣ǿʼӡ
ַӡǿƶ䱩ߵķӡ
ҲһҶĪֶѹ˶䣬˶ضŷӡǻõЧ
׷ӡҶĪĵȼﵽ߽׵ˮƽҲǵӦ֣ʱ䣬һſӡɡ
ҶĪˮƽҪƳŷӡҪһʱ䣬ҶĪȴӣƵʱһ롣
Ϊ֪ʱϵԽãФܵʹͻԽࡣ
ӡ֮ҶĪǲִٵߵߣ֧֧˵£ܲܰ·ˣ
ԣФǲҰ׵Щ糺Ȼ֪ҶĪΪ˾
תȥ
Ф˵

ҶĪת·ФµҶĪãˡ
ҶĪٴתФ֮ϣ˫ֽĿǰҶĪûʱȥǾ߰˵ĽҶĪѾФµ֮ϣŴɫ߿ʼҴܡ
ҶĪһӣ߶ӡâɢӡķֱϮФµЩľγӣФµЩߵɫȫѹ
ҶĪʲôӡ棬ʹ˺öࡣ
Ϊ䱻ѹƣФµɫҲ𽥱ãɫʼ
£ַӡѹĶ䣬ȴֻα겻α
ҶĪ˵ţǽ˳һ̫ѪݸФ£֮Ķ飬̫ѪڽӺ̫Ѫ㡣
ѩϱɱˣ
Ф¾ȵ˵
ǵģΪ³
ҶĪ˵
ãڿʼ
Фֱֱӽ󱬣ǵ̫ѪҲͬˣĹͬʱФµ֮С
ҶĪվһԣȴһֱصı飬黹̫ѪͬСɡ
ФĹ̵Ƚ˲䣬żһЩ⣬綾ɢԪߣ˲ͱҶĪǿ߸סˡ
ȥ˰ʱ
һɼ˿ֲϢФµ֮ϱ˳ҶĪǿǲФķ˲ǻɢ
¡¡
һ٣ƿնȻ䣬ֱƿ޵Фµ
ߣ
ҶĪ֪˶ѾǳױФ¿ƣ̫ѪãФҲһͻƷ֮ˣҿٵͶǽô򵥡
ҶĪһץǿнµ٣ֱӱҶĪ󱬡
ҶĪ㲻ó֣Լ
Фµ£ҶĪҲֱÿֻ֪Լס٣ʵܹǿ
һٺ£ŰٵٵĽ١
ҶĪǿФգ裬˫ֱ󣬷·һɸ߸ϣӾơ
ҶĪԶԶĿФ£һ˿ҵ׵ĳҶĪǰѩļ޳ȣ˵ģ·һƷһֲ¡
ڣ
ҶĪܵФµϢҲǵ˵ͷФµĶ䲻ѹסˣʵҲ˵ڣν˫ϲš
ҶĪлл㡣
ФһתǴһɫȹۡ
£֮仹˵Щڳȥɣһͬ
˵꣬ҶĪФ˱߳Ѿò޵
飡
ҶĪ߳޵֮ʱб˴ֻ֮ںһ۵߾һߣһͷĳһ߰һɫϵϢʮֵǿ
һʮ֮УʵǿĴϣϡ
СɱһôϣھҪ
ϲȻŭһȭײ˹ȥ
ȭ
ˣ£ư磬ͷ󣬾Ȼɫĳһߺ죬һ

ȭײ˸Աʮɣ


797 ʴ
ӦþǿνĴϰɣȻҲںƣ
誵˵ɫҲ΢΢һ䣬Ϊоˣϵʵǿ
㵽˭
ԷȻܹһȭҲü
˵ˣձһţֻ·һ
ץһѳȻһӣһ磬նϺȥ
Ϊܹʤң
ЦһƷǣѣ죬𵴣ʼ
ӡ
һȻ£˲˺ص磬Ȼֶȥ
䣡
ɫһ䣬ֱӡֱӱķ˳ȥ
ȥ
ȫ誴ϢĻᣬٶһĳ

ҶĪһŭȻı˹ȥϮӡһȭǸӡǱ
ҶĪһȭûʹȫʵǸӡǱ飬ʱ飬𵴣ʼһףֱǺϵ³һѪ
ʲô
ֳ˿־壺˭ΪôǿһŵĴϣʮ֣ѪʥǶܹãҾȻйһС
ϣҾҶĪΪһ֮ʸϵһλӦ֪һŵ飬˵ɣһŵı󣬵˭ָʾνһ׵˭ʲôʵ㲻᲻֪ɣ
ҶĪϡ
ҶĪ
ϼǾ˵ΪԼλ֮УںƵǿߣʮ֮ǿϣȻҶĪһȭɵĻܣûκεķ
ڵĸ֣ںƣҾͲ޷㣬ȥɣơ
ȻŭӰɽҶĪȥȥ
ҶĪվԭأ˫ָʩչ򣬽Լǹڷı֮ϣ޴ıըǸͺķ
Ƶһʽһ죡
Ƶڶʽ죡
Ƶʽ죡
𳤵ͬһ㣬ǿǿƷʩչ˾ʽ򵽾죬֮ȫҶĪҶĪͬһ˸ǹڰ֮УκξûκεĶ
ϵϢ͹˶֮ʱҶĪͻȻˣֱһ𣬴֮к˳
һֻ֣־һֻɵֱۣȭȻĺȥϼ۾׷ʲô飬е˲һȭ֮ƽ⡣
ҶĪٶȻȭΪƣֱӱץϵĲӣս
̸оԼ޷Լ˾ҶĪС
һĻҲǲɵ˿ҶĪʵѾܹ󼰵ģ¾Ǭǿ֣߳Ҳ޷κҶĪҪ֪ҶĪڻֻڵʱһﵽԲʵεĿֲ
ФҲȫȫû뵽ҶĪʵѾ˵ǿһŵĴϣȻȫҶĪĶ֡
һ׵˭
ҶĪʮֵƽͣϵĶ֮Уȫɱ֮˵Ȼһŵˣ˵ɡ
ҶĪôܻôǿڵʵȻɵľܹںƵĸ֡
𾪵˵㵽ʲôǰڻɽҲǷʵµʱ䣬Ȼﵽ
ܹڣҾͲܹڣǰ޵еұǿǱʣ˵ɣ˭һŵס
ҶĪٴʵ
˵˵
׼˵һ֮ʱڵ㿪ʼŤҲʮֵ
ҶĪ״ɫ΢䣬̱ǽе˦˳ȥϱǱ
ӡǣʱ̶ܹ
һĻҶĪҲü
νһףʵ̫ˣΣҶĪϵףһŵףֻнˣܹ֪𰸡
誣һ֮Уûи֣
ҶĪʵ
һŲ򵥣Ȼӡǡ
誸̾һ˵һŵȫնɱһЩͽͲҷңֻҪǰͿȫձһš
ãͽȥ죬Ȼ֮򳹵ƽҾ׼ǰħ򡣡
ҶĪǿƻع飬ִʮڵǿߣԷ֮ƣ˲ƽһţзȫһһɱ
ħħ֮С
ô£ϾȻˣôܣѵŮ˶Դϳˣڻ֮УҲֻŮˣܹɱϡ
ŭףƺҪո˺ѣȻ֮䣬ʼŤγһΰӰĿϣ׺ᣬ޼ɵ
ˣȻһ


798 Ұ
վڷǰģĸӣϢʮֵǿ󣬸ܵŭ⣬ǽǰʹ츳ǰǰɵ˸߰ͷ­
ˣ׷ʲô飿
ĴŽ֮׵콫ʵ
ܹĸܵɢŭ⣬Դӷ˶ʧһΣû˶ŭ
ϳˣ¹ӡǳʧˡ
ɫʼ粻
ˣ²Ů˸ɵģܣʵͲҶ֣ܹѾˡ
콫˵
󣬷ɫٶһ䣬ǲɱ
ˣ֮ʲôʱˣ
ݺݵ˵ڱָʹձ۹ǿߣȫ˵˻ɱˡ
ˣҪҪ˻ȥ
콫˵
ãĵһŽŵڶĴŽĴŽͽȫĵ¸ֻ֣ҪҴ߶ӡܹǲ
˻֣˵ħѾһɱħЩˣ޿մһ֣ħѾܹ㿹⣬ħ򲻿Ϲ˳һţɱ
ǣ
ʮ˽ǵͷӦ
һɱħ֮󣬱ǵõħ֮壬ʹҵħ֮ħ֮ϣһûдﵽǬܹƿռ䣬ǿռ籩Ҳ޷˺ҡ
Ļ֮Уʮİ
ֻҪһɱħ֮еħõħ֮ģʵٶȵıǣ֮ұػ֮ٶȿϹŶ䣬ҵʵܹǿǬתתʱ֮κһˣһܹɱǰΣ˶ҪҵĽ¡
ǶΪһںϵƣǬ̫֮Сҷˣħͻ֮У̫ķħ˾һأҽǬ֮Щȫҵˡ
ŷĻĴŽʮֵ𺳣ֱͲԼĶ䡣
޷ǬǲΪһǬͱ뿪ܵĳͷ
ֻҪ֮磬κ˶޷𾳵ǿߣҲ
ֻҪҵصԿףأĴУڵʵܹɱǬתǬתǿߣҽﵽǬ֮ԼĿռ䣬ұֱӰѻ֮ħֱռ֮УƬˣҵĿռܹ֮ӵǿͲһǬǿܹ֮ЩţҵĽ¡
˵Ǳŷһǿơ
ʱұܹɱҵֻԼգκ˶ҡ
ǽԼҪɱһ׵Ļ˵˳ͲĴŽ
֮ǰķ˵ⷬĴŽ͵͵ĸףڷչֳĺƣͲǸŮܹȵġ
ųưԴ½ҰģˣҲضΪ˫ǿߡ
صĴŽһúõǣֻҪһĸңǱضҲͻǬת־
ת־ѾǼˣǾһɳ嶯Ǭ֮Ѿϴ½֮ϵһǿߣת־ͨ붼롣
ˣҲҪԸҰĵ¸֣ȥνˣ˸ձħϣһɱħ֮ʱħѾͶˡ
żȵİԵ˵ʧԭء
ǣǾԲʧġ
ĴŽ˵ֱ꣬ʧԭء
ҶĪײһŵ֮ܲ󣬼ǻֲĵҩ
ЩҩͷȻȫҪָŵĵӣպűΪ˲ŵѧԺȻҪصһҪڻʩչһһ޴󣬽ǻɽֱ˴ˡ
˿̵ҶĪֱ˻ɽߵ֮ϣ֮ܵԪҲǲ̾Ϣһ
Ǵ½֮飬һ֮ԪҲô
֮߳ȥ˻֮ͷӡҶĪǸо࣬νһˮһˣ˵ԪǱȻ֮ŨʮٶȻҲҪǿʮ⻹ҪûɽѾĵطͱ˱ȡ
ҶĪʲôǿҪؼˡ
ФҲֱҶĪߣʵ
˵ҡ֮ʱФµɫҲ¶һ˿ߵɫ
ͺñȴԼ˻ؼңȻһ˿ߣФνѣȻ֮쳹һǿߣ۹½硣
һЩоԪӡɽԪ㣬Ҵɽþ޴оԪ󡣡
ҶĪ֮ҲǾҫôľԪҲǵһγԣԻʮֵ׳ۡ


799 
þ޴оԪȻһ޴Ḷ́£̱ҵ˻ŵһЩϣʼ顣
ҶĪһŵ״ӻ֮гװγٶȻָյΧΨһ仯ľǻŵĸ̫ˡ
ҶĪ޵ïï̫һҶĪֱඥǴͨǷãǽﵽ˵̫һǴﵽ˵ڡ
ˣѾΪ˻ɽĳϡ
˵ȫΪҶĪΪҶĪǰǴ޵ġ
̫һ˶֮ڱͻƵõһЩӶǲĽʺ޵
ʲôҪڻɽþ޴оԪôܣ
̫һ֪ҶĪ뷨֮ҲǸоЩ񣬱ϾɽټΧʮ֮⡣
̫һļλϣо˼顣
ûʲôܵģڵʵֻҪڸңұضܹóһ޴ķպֻҪѧԺĵӣٶȶܹǣǻŵʵҲպԽԽǿߡڴ½֮ϣҲһϯ֮ء
ҶĪ˵
ԣ̫һˣǵ˿ҶĪ뷨ٹˣûڴ½һϯ֮أ붼顣
ҶĪҪЩ飬ҲǿǵǬ֮޷ٶȽ֮򣬳ǵ½֮޸
ãҪ
һλ˵
ҶĪʮŷӡȫ߽׷ӡҶĪ߽ĵˮ׼߽׵оԪȻҲɡ
Ƶ߽׾ԪӡҪʮλ֣վڻɽĸ䣬ŷӡȴҵķԸ
ҶĪ˵
߽׷ӡȻܹƳ߽׷ӡ
һѾǳ׵ľˣ׷ӡڻ֮ѾǺҶĪȻܹƳ߽׷ӡ
ǵģ²˳٣ھټʮλӣҪ̲þԪûŵӵٶȱǰٱ
ҶĪʮֵϣеѪʼȼ
ǰٱٶȣڳˣҲǵȼѪһʮֲֿ
̫һˣ뿪˻ɽʼڷʼټӡ
ʱȥʮλӣۼ˻ɽ֮ϣȻҶĪô߽׾ͷ飬Ҳǳ׾еĵӣǽվڿУȴһ׳١
ҶĪֱվ˻ɽߵһɽ֮ϣеĵҶĪ϶¶ĳݺ𾴡
ǻܹôһλţ˵һ˵顣
λʦʦܣеı߽׵ľԪӡڣÿȡһŷӡȻɽΧڣȻҵĺ
ʲô߽׵ľԪӡһʮţ
찡ѹҶĪٶܹô죬߽׵ľԪѾܹߵٶ20ˡ
ǻŶûйһ׵ľԪҶĪʦܾȻҪڻɽʩչôķܹʩչɹպǵٶȾܹǡ
ǰǰǷΪԼ޵ˣһУҶĪš
ҶĪе߽׷ӡǽǶԻŵδģγһɾԵھٶȷأҲȫܹŽ
λʦʦܣպұҪǬ޷صţҲΪΨһһ£֮ұҪǰħԿһղǻ֮ħ򣬶ð
ҶĪ쳹˶üѡ
ҶĪܹ֮ŵʷᡣ
ˣڴҶңеķӡȫ
ã
ʮλŵӣǴһеķӡͶȥͬǧ⣬ƽΧڰ֮С
ʮŷӡΧڻɽΧգһĹâעеķӡһʮֵѤá
ǬԪ
ҶĪһ֮еǬԪʼֱֳӿʼɢҪ֮еľԪоԪ׾٣ڵͲҪǬԪ
൤ȼ
̣ҶĪǴ֮䵱ȡ൤ǻɽ˲俪ʼը۳ɹע֮С
Щ൤԰ɽըͬʱķȻԻɽΪģԲķΧƺǱһϸڵסˣһ֪֮еԪжôĿ񱩺Ũ
ƺƵԪʼճ
еĵӳϸܵΧԪ֮󣬽¶𾪵ɫ̾ȲĴ
˲䣬ŵͻƣٲΪ֮л̺˷൤ҩһʱߣܹյ൤ҩΪټоԪǬԪںϣԪҲǱ֮ǰŨٱٶȾǴﵽΪİٱ


800 ΣϮ
൤ҩȫԹеĵ죬ҹûеȥʲô飬ʼ
ҶĪҲԼõЧ
֮еӵΪʽԪĵȫǽ˷ླླĵӣҲٲֵĵӽ˵
ͻˣͻˣ϶ڵ۷ͣһ꣬һξȻֱͻƣﵽ
Ҳͻˣ׵ķླ벻ҾȻҲܹͻƵ
벻һţܹͻƵླص۹Կܵ
ǵӻǳϣΪԼͻƣѣǶ֪һеһУȫΪҶĪ
Ҳǽ˷ླ˵ʵͻˡ
ܵһӵϢҲǲοЦݡ
ҶĪΪȴûκεı仯ҶĪĵԶԶͬ׵ǿҪ֪ٱնҲȫǴ洢Щ֮ȫ
ҶĪ֮Ѿﵽ2000򣬾Ѽ֮Ȼûκε塣
ҶĪὫ֮С
ôѾǹȥеĳϺ͵ӶǶҶĪмѡ

ͻȻһλͻȻĺеĵӶǸŽк
û˲֪ȥڻȺףϷΪҶĪΪǻµ
ҶĪʦֵΪ͹ףԵǵĻŵ
ԣҶĪҲǰ˰֣лλֻ̧Ѿ˵ʤλŵδñ˵л
պǻ߳ȥĵӣҪˣѾǽϵһٵǵҲ޹ؽҪ
ǰǰ㶼޷˵ְλҿڳû˭ܹˡ
ܹ˵ϻĳϣ˵
δأҵһѡ
ҶĪЦ˵
˭
ȻФˣڵʵȻֻǵڣǲܹ֮֮ǰһֱڷ壬ڷҲʮֵϤ
ҶĪָһԵŮ˵
ң
ФҲǾһȫû뵽ҶĪѡԼΪŵҶĪҲеġ
ô֪أպҳȥһҪ
ҶĪ˵
ҿ˭һˡ
ʱЦҲֻ֪ҶĪФˣܹߵڣһôѵ顣
Ǻðɣ
Фǵͷͬˡ
ڻѡµ֮ʱҶĪüͷҲһ壬̣˵и֣ͬʱ֣ڻŵϿգ¶صı顣
һǿϢˣеĵӣ뿪ɽ
ҶĪ˵
ʱеĵӣǸоһɱϣѪɱ¾ϢȶõһЩླĵӣһ
ǿϢҽоʮֵѹ֡
ѵʲôǿ߽𣿶Ҳֹһǰٸ
ɳŵǿϢɢǿ۳һͻֱӱӿ̶ɽ
˶֪Щ˾Զ߲ơ
ҶҪţĴͿˣЩ˾ͽҾͺˡ
ҶĪ˵ţշɳֱӱǷɳ˷ķΧͣ棬Ҫһ֮еˡ
һĻ˽ǼѣҶĪǿҲֻ˵Ǵûмʶ
ԶԶȥ֮ϣѹѹһƬȺǿޱȵƣͬһſƶƣɱϢ
ҶĪ̱Ǹ֪ˣЩˣˣҽǴһŵķΡ
һŵˣһŲǶǲ𣿾Ȼôĸ֣ŰȫڣܺãѾ֪ܲɱˣôǰȻǸҲͱȥˡ
ҶĪ˫ָڿУĵȴŴ˵ĵ
ǷʲôŨźʱóôǿķ󡣡
ǰǽŶȡǡ
ʲôˣʳȫɱˡ
Щ˽ֱͣҶĪǿķ󣬿ʼ
ǺǣǶǷİɣ
ҶĪЦ
ʲôҲֱ˵֣ôĵӡ
һò׶ӣ̺ǳǵϵĴڣǶǳƺΪˣǰһССߣȻֱֱ֣ﲻ⡣
Ǻǣұ˵Ȼһ֣ҶĪ
ҶĪϷŰЦ
ʲôҶĪ
ȻҶĪûҲ˵صԿ׻ϣǳɱбԿ׶һάǵġ
ŭڰ֮зͬ취ϯɱƾγһ޴Уоͻ޴ıը
ǶǷĸ֣һһŽޱȣ֪ҶĪûǽ
Ƕ֪˭ǻɱҶĪñأ˭пܶĴŽλãǰ;


801 һȫ
Щ˺ǿɱû»ֱѪҶĪȻܹһô˵ɱ
ҪҪһ֣Щ˵ʵǿҶĪ޵еֵǡ
ǶҪȥʱֱǷ˳ֹЩ˵ʵǳȥҲʵʵĴŰɣҶĪһܹӦ
֮ϣ֪ǿߣȳȥǵʵһ˾ͿԽҶĪ£ΪصԿףˢˢĳˣɱɱ۳һɱ󣬺ƺƵȻҶĪϯ
һĻеĵӣɫʼҰֲֿĹƣǼûмǻûпЩˣҪɢֱѪš
ȻҪǾɡ
˵֮䣬ҶĪǳһ޴ķӰӸߴ󣬱ׯϣһֺΰƣĤݡ
˿̵ҶĪâգ֮ԴԴϵϯвҶĪڲϵը
вƣ
һֻ覵ƣƽӰĴƣҲһĳͬϹޣǧ硣
̣еĹƣһ˲ȫ˵ķȡ
ЩһŵŽͽûзӦǸоһɿֲѹϮһֻ޴ķ֣ɢйâȻ˳ȥ
ʱ䣬еŽͽֱײӡ֮ϣǱһֽƬѪ͹ֱӼ˳óѪһŵѪ
˲䣬ӡ֮ʱǰеĸ֣ȫУ֪ˣȫĳһҲֻˣûҲȫˡ
һƣеȫѹ
ʲôΪôǿ󣿡
ƷҶĪΪôǿ󡣡
ҲҲڣпܽǬ֮Ҳ
ҵĵֱӱˡ
һĿ־壬ʣ쳹ƬĶա
Щ붼û룬ת룬ǻûзмǱҶĪѪɷ˼䣬ȫɱһѪ
֮ϣѾȾһƬѪ֮ɫ˸оһ顣
ҶĪڿУǰ̱ǼȫЩһŸֵʬߣľȫȡ
ŵĵӺͳϣԶԶһĻÿһ˵ϣǾЩǶо޷ĴڣȻҶĪһưƽôһƣԷ˵߻ɱĳױ
һӣ޷ȴһơ
һĸ֣еκһɻɱǣĳϣٴУƴȫһСģп䡣
ϰλĸ֣ͨ籨ŵĻᶼûУȫҶĪһлɱ
ֳ棬ֱǲ˼顣
ЩȫһŵľұȫɱӦòˣһ˵ĸ֣ػѧԺ죬ұҪǰħ򣬻ɱ
ҶĪ˵
ٶȻعžԪĴڣպ󽫻Խӵǿ
ȻŻ̨һµߣǱΪ۹ͨɫͨ۹ɫţܹ͵ѧϰ
ΪҶĪ۹֮ˣŵФ£Ҳ۹֮ˡ
ڶ죬ɫһɽϿգӰ۹ķȥ
ӰȻҶĪФ¡
ԣǶ֣ҶĪҪФ£䣬Фҡ
۹͵֪ҶĪФ»عϢֱǾٹͬ죬˶ŵƽʣȹ껹Ҫ֡
ҶĪӱкֱӻصʯҳǣФҡ
ҶĪФ·Фңȫǵ˶ΧۣҪȻ֮ĴӢۡ
ҶĪڰ´˼ңģο
֮ϣФԶɽϲֹסЦ⣬ФҲһԣһֱФµ֣ҲЦ⡣
ҴӦǣ´ؼңˡ
ҶĪҲһھƣЦ˵
ҶĪȻǶѾع飬ǲѡһգ飬ģҲǷˡ
ФԶɽЦ
ФˣҲͷδŮᱻŮߣһҲ򵥣ˣҿͲھùܼȥ
ԣһԵФ£Ҳ糺졣
ĸ
ҶĪ֧֧
ôĪ㲻ϲŮˣ
Ф̰ҶĪʵǿ󣬱ضܵջ󣬱Ҳ˵ء
ǣȻҲ³ףֻһŵ黹ûнҵĸҲûҵϣҵĸףκ顣
ҶĪ˰֣̽͵
ҶĪ˵Ҳûǵһĸףһ
ФԶɽҲǵ˵ͷף϶Ҫ˫ĸļ֤֮£ҶĪĸ׻ûҵҶĪȻĳס


802 ҶĪķ
ҹĻ
ФңФ
ҶĪƽһȪ֮У׵ķǧǴսػ֮򣬾ȳФ£ҶĪûͣȪ֮Уһ
ҲǶݵģ׼ǰħΣһҪħ򣬾ʵѾǬ֮ҶĪҲ˿壬ħӣħ֮һͬԸ
£ħҺȫȪ֮С
δδ
Ȫ֮ϣȻФ£ƿһ֮չħҺֱǵȪ֮С
һŵ˵ħ֮廹δ֮ʱħҺ裬Чѡ
Ф΢Ц˵
ħҺĵ峺Ȫ֮ˮ˲ǳֳǳ֮ɫ
ҶĪΪģеǳɫҺ壬һֲֿٶҶĪ۶ȥ
ҶĪγһ޴Уˮ˴ƽ֮ʱФ±ǿҶĪƤ˲ɫ
ҶĪı飬Ҳ΢΢Щ
ǿĴҺ
ħҺʼҶĪıҶĪȫϸҺ̲֮£ȻʼԾ
ǲѪĤҲԽϸͼ߽Ѫǿȿ
ҶĪһЩɫϢǴҶĪ֮ɢ˳ȥҶĪ˲Ǹоȫˡ
ͻ߽Ѫǿȿħ֮һ
ҶĪ˵
ħ֮岢ǽǷǿħĴУʵжǿǸʺš
ҶĪڵ㣬Ѿǻ֮һˣǸҶɨسŵСӣѾΪǿĴڡ
Ф¶ֽˮһһεҶĪϡ
ҶĪ˳ֱץסФµ֣һФһֱӱҶĪȪ֮С
ħҺҲãһݰɣ
ҶĪֱ§Ф£ǼԼİŮȪѵá
ͨȪҶĪȻҲǰѳֲס̱ǱФֹˡ
ҶĪУ
Ф˵
ôˣ
ҶĪФ¿Լǰǽ޹ǵ㵵
ڵĶ֮Ȼѹסˣǻ޷ƣжġ
Ф糺죬ʼ
Уж
ҶĪû飬룬ôһ¡
ܹԼͿˣһŬģ̫õġ
Ф૵˵
ԣҶĪҲֻգ֮壬Ȼô򵥡
˾Ŀһѵõһ˿
ҹԣҶĪվФҸۡݶ֮ϣ
ݣ
һ̹ʣһٻӰǻĽҶĪߡ
£
ͻȻֵٻӰҶĪǱҲǷ
ҾҪȥħˣ
ҶĪ˵
Ҷж־ķֻ˻ؼҲǡ
Ф˵
ĵطԶǼҡ
ҶĪФµĶͷ˵ҽǬ֮ұܹ֮ҵĿռ䣬պʱܹ
ҪȥħˣԼҪСһ㣬һФң
뿪ֻΪһεط꣬һҶĪǰħ򣬲κεˡ
誵ˣڻ֮Էһŵ൳ٶ˷ˡ
ФµĶ֮壬ûеõЧĿƣȻȶᵣĶܿƵĴ֮ɢΪ֮ǿҪƣѡ
ФȻôͷ飬ҶĪͷۣΪûƣҪЩٶ֮£ˡ
ܹѰҵһϹŶФµĶܹ֮õЧĿơ
˵
õϹŶФµʵܹٶǿҲûʲô˼ɡ
ϹŶôѰ
ҶĪЩͷʹϹŶͺñȹŶʮֵѵá
鼱ģֻҪ⿪䣬ʲô顣
˵
ʣһɫӰӶɵķ򣬱ǻ֮򼫱֮أͨħĿռ涴
ħͻ֮ʵȴΪԵʣ귢ս֮Ŀռ涴ʮֵĲȶûʵͲҳͨħĿռ涴һռ涴ֻĸ֣㹻άֿռ䡣
ǰħ򣬾ռ涴ҲҪһʱ䣬Σճ̶ȿ֪
ҶĪִռ涴֮ʱһӰҶĪı
˵һУ
ҶĪתһǿһŵŮԣһֻϸ֣ȻҶĪ͵Ϯȥ
̣ҶĪǸо˷Ŀʼճһֻ޴ӭ
ߣ
ҶĪһһҲֱȥ

ƶ˽µĵ棬ֱǱ˺ͬʱ˰׵ľ롣
ǻ֮
ҶĪӣ΢΢Щȣǰ֮ҲŴԲʵһȥԲܻᱻˡ
ҶĪɡ
Ҳ΢΢𾪣ԼԲʵһ͵ϮҶĪȻҶĪ˸£ǰҶĪʵҲֲ̫ˡ
ΪιңĪͷһģ
ҶĪ˵
ֻҪʵѣ֪Ҫȥħ򣬿ħز죬ȥΣ
Ц


803 ħ״
ʲôĿģ
ҶĪʮֵľ裬ҶĪ֪ǵѡ
˵Ҳûȥֹ԰ɣ
ЦЦҲֹΪְ֮Ҫػ֮򣬿ΪңҲֻ⣬ΪڵңǷĶ֡
ڵʲôʵ
ҶĪһȵ˵
ԲǷĶ֣ʵʮֵĿֲ
ҲڵʱѾܹսʤԲǿߣڣʵ´ﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
ҡҡͷ˵
ô²ҲûʲôãǾǰħ򡣡
˵ֱ꣬ǽͨħĿռ涴ֵħҪ죬Խ涴ҶĪ㿪ʼ붨
ҶĪžԵĻִܷţҶĪоԼʵҪһ
ڣ޷˵һߵʵΪҪںϣÿںһƣʵ֮
һ˴ĴŽǰħ򣬵սħʵǣʮֵǿ
붨ҶĪҲֱӹ۲Լ֮еĸ֪Ǭ֮󣬵֮е׻ʲôӣνĸ߼ʲô
йһֱء
¡¡
ͻȻռ涴ʼҵĶҡܵĳ涴ǽڣȻʼŤһѷ죬ʱܱ
⣬ռ涴Ҫˡ
̾ռ涴һǾҪռ֮У޷ص֮򡣡
˵֮䣬Ѿʼʩչֲռ涴ѷ죬ô߶޷첹Щռ涴ķ϶
ССĿռ϶ѡ
ҶĪ˫ۣ˫һӣ֮ȻӿЩѷ֮УЩռ涴ѷǻֲһαĶ
ۻ
һĻٴξҶĪڲڣȻܹʩչۻѾԽ˴Բܹڣܹͷһս
⻹ֻҵıɽһǣҵʵֹЩ
ҶĪ˵ţٶ붨
һչ󣬿ռ涴׵ֵͷ涴ٶ
һ̣˽۾
ħĵ̣ħҪ𣿡
ҶĪ͸涴ڣȴûиоŹ߽룬ֱӴӳ涴֮
ϿգһƬƣͿء
ħ֮Уްҹһֱ֮գ߰ɡ
ħȻ֪ħ
ҶĪЦЦֱշУħǣħǷȥ
ħħ֮С
ǰħǣҶĪȻҪϵħӣϵħӵķӡ֮нģȵħǣҶĪ׼ϵ
ǵǽħ֮ʱǳɵۡ
ħ֮Уħʬ壬ѪɺӣټܲħȫΪһƬ˼
ѾǶˣħǶ˶֡
ǰһĻҲǲüΪ̫񹲷ˣҪħҲûҪ˴ɱ䡣
ܲϵħ
ҶĪֱ˷ӡ̣һǴԺ֮УҶĪ㻹ţ
ǵģھħħǣû뵽ħѾѪɺˡ
ҶĪ˵
ħǣţϹ㣡
Ƭ֮ҶĪǿħӻķ󻹸һħĸ֣ǵħ
ҶĪ˵㱻ɱˣû뵽Ȼţڵʵ
ħӵĿҶĪϴһᣬ̾Ȼ
ļǵãʶҶĪ֮ʱҲʵھȻѾﵽ
ǵģħôˣ
ҶĪûж˵ħĵĻǷ
ǷĴָɵġ
ԣħӵ֮УҲԵŭ⡣
Ƿأûг֣
ҶĪʵ
ҸףҸѾɱˡ
ħ˵ţۿҲЩʪǷʵ̫ˣԴҸڻ֮һս֮󣬷ʵһǿֱɱħ򣬵ħֵǰֱӽҸ׻ɱ
ԣҶĪ𺳣ħɱˡ
Ҹ֮ǰ˵˵ѾںƣںĵƣԲŻᱻɱħ֮еħɽȱչأ˵׼ںϵƣһȫۣҪձħ򣬿ǵĴŽסͿʼħǴɱ䣬˵һҪħһǧˣֱħ򳹵ͶΪֹ
ħ˵ţɫҲԽԽѿ
ѵħ֮УûܹĴŽĴڣ
ҶĪʵ
ĴŽֱ콫ؽƽħļλħϣǱնɱ޷⡣
ħҡҡͷ
ĴŽҵҪĴŽżֵͣȻһһǧ
ҶĪ˫ֽգǲǲ졣


804 ħܷܷ
ɱ¾У޶ɱ¾񼫡
ѪɷŮǷ³޶ɱ¾ɱ޹֮ˣǻҵϣ⵽Ӧ
ҶĪУҲǲŭ
ҶĪɲҪ嶯ĴŽһһĸ֣ҵʦҲĵ֣ںϵƣֻҪȵﵽԲľ磬ʵǿ⡣
ħ˵
Ī㻹ɱħǵ˲ɣ
ҶĪЦ
ںϵƣԲ˵ֻһ֮ߣһӶ޷
Σħ֮УѾҲܹǿĴڣֻˡ
ħҲ̾Ϣ
ħȻһ֮򲻺ͣѣΪ֮Գһ֮Ҳϣͨһε飬ԶԶĺͺȥ
ʱһֱû˵ˡ
ǣ
ħӾȵʵ
ǻ֮ǰҪǻɱȻѾħɱˣǵĿɲ䡣
ҶĪ˵
ʲôǹҪɱģ
ħӵɴ۾һĲ˼顣
ǵġ
ҶĪ˵ͷûжԡ
λﲻ˵ĵطһħɡ
ħ̴ҶĪصħ֮С
ħȵĺΰʯʯ֮ϵ̳һħͼѪɫ¹ҫ֮£Ϊ졣
ܣħĸ֣䱸ɭϡ
Щħֿħ֮󣬽΢΢Ϲ
ҶĪħֱӽħϷһ޴ĵ֮ϵ̵ħ
֮УˣһһСɫ۷һͷɫĳƤɢȴԵЩɣ
СģһŮɫĳһɫȹۣʮֵǾףֻ䣬ⳤģʮֵĿɰ
ŮһҶĪ¶˷ŭı飬ɫٻӰһ˲ǳҶĪǰһȱȻҶĪԴȥ
ҶĪ״һ˲ʧԭأŮһ
ܷܷʦ㣬ҵѣ
ħҲŷӦ̴
ʲôѲѵģûһö
ħܷܷһٶҶĪΣһֱ˳ȥ
ҶĪһץֱӱץס˶Է󣬵ЦССͣȻҲǿߡ
ôܣͬΪڣôɾңѵ߶ôǿ𣿡
ҶĪץסħܷܷҲ󾪡
ҶĪһλҵʦ㣬ħܷܷħ֮УҲǵһţ֮ʹǣΪɱݵˣҲҵĸס
ħ̽һλҵʦħ
ҶĪɿħܷܷǶħ˹֣±ҶĪһλǻ֮
ħɡ
ЦţȻ֮ǰѾǼ
벻֮ǰﵽ˴Բʵ֪ħΪ£
ħ˵֮һ˿⡣
ĴŽǰħͻȻλһλǻ֮һĻŲõĵط롣
Эǻɱġ
ҶĪ˵
ɱ
ħܷܷٶȴһҶĪ֮ǲмƾ㣿ʵȻǿҪɱԶԶĪ˵ǷµĴŽһҲǶ֡
ҵʵܹģ
ҶĪ䣬˵ĴŽɱħǣ˶ȥ޻ء
ʲô
ʱħܷܷħ¶𾪵ı飬ܹܵҶĪɢǿţҲһڵߣƾʲôܹĴŽȥ޻ء
ʵ
Ц
ĴŽٴħǣܹǣܷܷԸΪūΪ澡
ˣħܷܷǶҶĪ˵֮дžǿζ
ûûɱŻܣȻܹǣѾʮֵļѣʦҲ޷ĴŽ֮Ļƽ
һΰ㣬ûκĿģֻϲԺܹƽչûʲô飬׼䷿䡣
ҶĪ΢΢һЦ˵ʼûܷܷ϶ͣƬ̡
λūɣ
Ƭ֮󣬱һλŮ
죬һս֮УҶĪɿʼڴڻĴŽҶĪȻʮ㣬ǷһأﵽԲʵӵĿֲ
ħҶĪɲ̫ɣ޷ܷħǻ֮򣬶һѡ
еҪʵ
һҹʱ䣬ҶĪѾ״̬ã컹δħûһƬһĽ֮ѾǴ˹
ĴŽǻǵļŹ
ҶĪɱ


805 ӭսĴŽ
ħǵϿգܲʱʱŵ
£ˣڿУϽ¶ϷŰζı顣
˵ĳ֣ħѾǳ״ڵħ֮ˣǾʧĴ
ħħ򻹲Ͷǵħ˻ɱֻ·һֻй˳һţȷѡ񡣡
û׼ɱħǻϹ˳˵·񣬾Ͳɱһǧˣǣɱľս
վħϣħܷܷħӡħˣԶĵӰɫѿ
ȥƴˣ
ħ˵ţҪϮȥǱһӰ˻ȥ
ȥɡ
ͻȻֵҶĪһѽħץ˻չȻ˱Ӷȥ
ĴŽͻȻֵҶĪҲǾһ
˭㲻ħ֮ˣħʲô
ƽ˵
ҶĪӦҵְɡ
ҶĪ˵
ʲôҶĪ
ʱ㲻ɽͼռ𣿾ȻţȻҳĴŽǰҲãֲڿռ֮д̲ѪɷǹصԿס
ƽҪϻˣֱӽɱ
콫˵
ҶĪվǰ˽Ƕ̻ɱлصԿס
ಣ
ͻȻ֮䣬һ⾪춯أƿն
⽣⼸һ˺Ѳ񷣬иζ΢һҶĪķıݣһѵĸо
ǻƽĻƽ
ħ͵ҶĪƽϹŽƿնɱëϷޱȣħ֮вںƵĸ֣ȫһн֮С
𣿡
ҶĪһץѪɷǹ֣Ȼһ̣̫ɷǹֱӺƽײ̾Ͱ⽣ײķ顣
ƽն
¡
ԼͷŵĽױҶĪ飬ƽƸͣץһѳ˽һ֮䣬и˽һ˺һ콣һȻõʮֲֿĳ̶ȣնơ
ĴŽ֮еĻƽѾںƵǿߣϵƣȻһԲ˻ҪǿҶĪɱûлƽôǿȻҲһϾš
˵ϢȻ仹Ҫǿһˣ߷ҲܽĴŽ
ҶĪܵƽɢƣҲоһ㣬˵ĴŽһ㡣
ƽնܹնɱ𣿡
ҶĪǼǽʩչǿĻƽԷֱǰʮ㣬ʲôֱͬİһȡ
˵֮䣬ҶĪͻȻһֱչȫһıըݣҶĪѪɷǹһĿǻƽ
Ȼ
ԼȻ˶Է򣬻ƽͻȻǴЦһƽһĽ
⽣ҲϹŵľѧУҪģиĹǽġ
ǣƽʩչҶĪ֮ʱҶĪٴκһǹһǹ̺ҶĪ⾳ټ2000֮ıǽռ䶼Ǵ̳ѷ졣
䣡
һǹȻͱ
ƽ˲ɫ԰һѪҪ̴ƽ𳤽ɣ
ƽӶһѰѵĻƽ𳤽ȻȫƷʮѻƽ𳤽ټˢˢҶĪȥи
ļҾˡ
ҶĪһţȻһȭֱӺ˳ȥ
䣡
һ֮䣬еĽȫʮѻƽ𳤽˵ĵһʩչЩʮѻƽ𳤽ȫս֮С
ڣƽܲסһѪٶ䡣
ҶĪۼֿ죬ԷӦĻᣬԾѪɷǹȻһ̣ƽԴǱѶԽĴɽ
ҶĪֱ֣ӻɱƽǼʱ䣬˶ûлع
ôܣƽȻɱˣ
콫ǲҪϻˣһ֣ǴҲɡ
һẔ̌ǽҶĪŰΧ
ԲһںƣҲãҾһǽˣһҲʣ·һˡ
ҶĪ˵Χʮֵƽ
ʲôһžʣ·һˣ֮򣬶һŵģһŻϣֵܵġ
ɱڵ˵
Ǻǣħ֮ǰһŵѾҸˣһ
ҶĪЦ
ʲôһŵѱˣôܣ
ʱ򣬴δ˵콫ɫڱˡ
һڻ֮ٹôãô˵˾Ͷˣ
ǵĻƽɵĻɱΪûʵ
ҶĪĻѾõɫȻ䣬нǴ֮ץ۷ϢҲ


806 ȫɱ
ģˡ
ҶĪһǶǿ콫ͻȻһҵĻɱȥǿֶΡ
գ
콫ȫû뵽ԷȻת齣׷ɣת֮䣬ư£׽ʩչǿ
Ľӣк죬ƺƵ֮䣬̺⣬ţʹ٣֡

ҶĪĳ̺֮⣬գ֮ȻһdķģɢǿĹâ
䣡
ƺͽֱײÿһεײdĹâԽҫ콫Ļ׽һδεıҶĪѹȥ
Բҵʵͻɱڵǣûʸǰ
ҶĪٶſĴ֮䣬ȫǾֲ֮ӿoҲһ˲ӳֽȥ
飡
һǿɲǣеĽȫҶĪ֮УҶĪƣÿһεĳɽ֮ƣռ䶼ӡơ

һĻ콫ɫҲȻ䣬ĽһתȻһ𣬶ҶĪȻȥ
Ǽʶʶľ֮
ҶĪȻǰһ̤һϮһȭȻΧֱ֮ϣֱӺͻӲƴ˳ȥ

֮ײ֮䣬Ȼ֮ǽѣ
콫һǿ񱩵ӿĶ̱ʩչףЩף޷ֵסҶĪĹž콫ȻҲȫˡ
ؽһĻǲΪζԷҪֱӹ콫Ϊ콫Ķ֣̱ѡܡ
ħ״˲Ϯ˹ȥ˷ֿ͵ܣҶĪδܹȫ£ҪԷ콫
ֱס˵ؽħֱס
콫Ʋԣϣ̱һӣҶĪſ֮Ȼķ˳ȥ˲ӹ콫콫Ǳ֮ҷ˳ȥ
ҶĪһץֱӽ콫ץ
ҶĪҪɱңҪʲôҶԸ㣬ڿҪǬҲҪˣţɱңһŹġ
콫ȻĲԼԲʵҶĪǰû˿ķ֮
˴һʼʹŹ֮۳˽ҲãȽɱٽպκεĸܹﵽĳ̶ȡ
ҶĪȻһץһѻɫĽǴӶԷ֮г˳һǿߣɵĳ뽣ΪŷЩǿ߳˵ĽҲпܻ飬Ľȫûκεá
ҶĪܹ֮ѹκεĽǵǹѹȡ˿ûκεѶȡ
꽣֮콫̱ήҶĪҽѾˣ㲻Ҫɱҡ
֮ǰǺҪǣ
ҶĪһ콫ĲӱֱӸˡ
һǿĴŽǳĻƽԲ콫֮䣬ڷ
ħܷܷûзӦֻҶĪ֣ĴŽСҶĪΪʤȯգ׾ٵѹҶĪȴû뵽һ³
ߣ
͵ؽ˿콫Ѿ̱ǽħˣͻȻбһëȻͿҶĪѾǽĿˣǵϣһƿգǿĹħת롣
ϧǣҶĪѾǣĴŽǰǣעǱҽճ
ǲ˵Ҫɱǧħһ첻һɱһǧ
ҶĪݹٵ׷
֮λӰҶĪٶǬ֮£޵УûܹټϺ֮ɻУ΢һֱܹӻɱ
ҶĪȻײûκζƾǶԾ޴ĺֱ֮ײڵؽ֮ϣʹֱǵ˳ȥ
ؽƴˣ
˱ҶĪĳһ£ҲԴ󷢣һڴ󵶣ֱӽҶĪնɱȥ
ؽҲ쳤ХҲһ˳ȥʱ֮䣬֮ϣɢ֮˲ǵֵҶĪߡ
˵Ĺʩչ˼£һһңͬʱﵽҶĪǰ
ǣĹȻֹ
˵ҶĪƣҶĪһץסƾǵηâ޷ҶĪһ֡

ҶĪһֱǶϳء
һĻ¶𾪵ı飬ƾֱܹƷǿʲô̶ȣ
ˣȫǷ𣿡
ҶĪһأؽǿѪˣɫҰס
ǸҪٶȷǱҶĪһһס˲ӣͬѼһ㣬ֱӱѾǵϺˡ
б·ǣһսԼ20֮һսԲҵĶ֡
ؽѵ˵
ǣҿû£ǻΪѧԺ˿治֪һôˣô޴
ҶĪЦһ˫ͬʱ꣬ŽıҶĪˡ


807 ǰħ
˲Ϣ֮䣬ҶĪԾԵʵһĴȫɱˣħǵĸ֣ĿһĻ
ãǿ
ħܷܷС΢ţѾǾȵ˵
̫ǿˣڵʵ˵ܹԿ
ħӾ̾
ħҲǲ𾪣ΨѾںƵǿߣ֪ҶĪǿһֶôֲĳ̶ȡ
ǣΣȻѾȹΣҲ١
Ȼںϵƣʮֵļѣ֮۷ûںϳɹأǿħͻ֮򣬵ʱ򶼽ܵƲá
˵
գΪΣ
ħɻ
֮󣬱칷ʳ£Ƿƶʱһ죬Ҫӣǰ֮Ϊ𣿡
գһǷŴ˵ðգܹﵽԲľ硣
գ츳²ҪգܹԲʱߡ
ħҲ̸˿
赣ģٵҲãȻڵʵҲûĶԿǣܹҲܹĳأԲҲһս
ҶĪתħ
ҶĪͷĴսԾˣҶĪʤƽĿʼǷʤĪ˵ƽ򶼻֮֡
ҶĪСѣҲֻϣսʤȻشһͬӦ֮Σ
ħϣֳ֮ɫҶĪֳʵħʵ£ҶĪźܴĽռ䣬Ҫġ
ã
ٶȻص˴֮У֮ϣʼֶԲߡ
ҶĪСѣɱһĴͽħǣνǵħӢۣͷܹ֮ħˡ
ħЦ
ͷҲںǰɱҲҪҵŮˣҵļˣˣҲδػǰħ򡣡
ҶĪ˵ʵԵ޹ǰħ
ǺǣҶĪСѵʵڡڵʵֻڣܹڣʵضܹǣֻǴﵽҪǿһǧġ
ħ˵
һʮҽڲûжãûһҪٶʵѡ
ҶĪֱ˵
ԼʵҶĪʮֵÿһͻƺͽûνˮɣÿһζıԵͻơ
ˣ֮ǰ˵ħȽǵʲôطѵǲܹȥ
ҶĪ
ħħĽأħ֣ħû˽ħȣ˵һֻ˯ħʵʮֵǿ󣬾˵ħ˯ħ֮ʮֵǿ󣬵һ˶ܲˣҪħ֮Բľ硣
ħ˵

ͻȻһǿһħִҴææܽ˴˵ǣħ֮ƾճ˴ĸ֣ȫ۷ǿߣȫħȷȥ
ʲôĸ֣
ħİ𣬴֪ǵĿ𣿡
Ŀǰǲûжǳ֣ħ֮ҪĶ
ħѵʲô
ħ˵
ҶĪҲ˵ħȣ˵ɱֻħܹõħ֮ģĵȼٶħ֮Ҳעȫǡ
˵
λҺħǰħȣͰæػħΣ
ҶĪվ˵
֮ԲһǰȻŵǴǰԷн٣ħʲôҪħ֮˵õһЩô
Ҳ˲ףͷͬ⡣
²˳٣ħȸȥ
ҶĪСѣħȴΣǿҪСһ㡣
·;֮ϣħ
޷Ȼħܹħȣ˵ûʲôˣôĸֶǰħȣħ֮бضʲôǻУҪ־Ϳˡ
ħ֮У˿̽ӽصĵطһ޴ħɽƣڲϵӿųŨҵħա
ħ֮ϺɫԽҲڻħɽ֮ϣˢһĹ֡
ԶԶȥط·ħ֮Уͬκһ飬ֻҪ뷽ԲǧķΧɲ֮䣬ᱻħ֮壬ֱӱ
ħɽ֮ϣͬɽһ㣬ħͣķγһƬħĺϷһȻʮ֮ߣſ˾޴ͣϲͣɢħ֮ڵǿߣҲ׿
˿̣ħ˫ۣѾͷһǣ˴Ŀġ
ȫϺɫļ⣬ʯһħƳ֣·ʱ˺񷡣
࣬ôĵӣȻҴű˯ħħô
ħ˫۷ŭĿǰӣһ˫Ѫɫ˫沼ֱܹӶ˵ꡣ
ħǰӣȻԥ˹վǰʱ򶨡


808 ʵ
ħѾһɱˣħ֮ҲǱҽҪɱĶ֣Ҫħ֮ġ
ֻؽ赭д˵ʹǿħη壬Ǹ߰ޱȵ̬
Ҫõħ֮ģƾ㣿
ħһţһ޴ħŷֱȥֲϯ棬ֱ˺һ޴Ŀӡ
ɣֻضն
̱Ƕħһֻؽôһӣâս籩꣬ħͷȥ
飡
Щâħͷ̱Ƿ˳ȥͱ֮ϣƬʯ鱬ѣӣһŵħ֮Ҳֱ˺Ѷ
Ǭǿߣ޷ƿķ
ħһХµĵ棬˲Ǳѣһ޴Ĺޱǰεض˫ɿ޴צӣŷֱ˹ȥ
ֻ򣡡
ܣûκεı仯еĳӶһ޴oߴΰĿһУȻػ취γһ
ħһצo̱ǲһ޴ıը·ƬħȣҪһ㣬ɽ
ôܣ㻹ֻڵʵȻܹסһ
ħ̴
ǰҲ϶ѣѹĶħ֮塣
̬߰һ޴ħӰǽƬɽ֣Ƭɽȶʼħ֮ҲԶıŷ
ڣұ㿴ħ֮ħն
ȣеħӰҲץһħ˼ͬʱ֣ȻĻ˳
һݣѡ
ħ֮۳ɹĳӣ޾ɱ
飡
ƬħȣֱӱħӰһնױƣĴӡ
ħܵһ¶˿־ı飬ľ޴˫̵ֵϿա
䣡
ը죬ħ˫ֱӱһֱնϣվħͷѣ
ħʹĽкһ˫ӶһħצգצӰϮȴֵ̱
ħȻһħħ֮һҪõ
Ҫõħ֮ûô򵥡
ܣȻһһǿϢ䣬ȫܣħΧ
Ŀȥˣȫĸ֣Ű벽Ǭ
Ƕǻ֮Ƿӡ֮ĸ֣Ϊ˰Լħ֮ġ
һɱƸǣΪħ֮ģȫǳԲǿߣ˫ԵĹ
ħͻȻֵǿߣ֮Ҳӿ˿־壬˷һѾˣֻնˡ
ħ˫Ȼնˣ˭ɵģ
Ҳֻа벽Ǭǿߣпնħ˫
˭˵벽Ǭǿ߾ܹնħ˫ҲԲȫ֣Ҳܹնħ˫
׷׸ߣһһ߰Ŀˣ
ħȣ˵ǻǬ֮£۷ǿߡ
λ͸ҹ
ʱ򣬷ױˣħ֮ģ˭Ҳߡ
ʲô˵ʲô
һĸֱ֣ԼĶ䣬Ȼ˸ҵôֵ棬˵Ļ
һµ߹ȻҺǳЩҵӡ
Ӧǻ֮˰ɣǲ֪ߵغ񰡡
Ȼڣڻ֮Ѿ۷弶ˣȻ֪ߵغⲻ֪֮ϻǬǬ֮ϻҪת֡
˽һϷŰĿһĻħѾˣѼӣҲܲˡ
֪Ƕĸ֣ǰҲϰˣҪǿǰһ
ֻؽɫİɣֱӽڳ˶ѹסˡ
ôĿױҪ㵽ж͡
̣һ׳վ˳˱ըԵֱʮֵĴ׳Ϣ֮䣬һ׵磬ʼԾ
֪
ЦһֻؽȻһҫ֮£˲Ǵ˶Էؿڡ
ңôܻһжӲס
ױɴ۾ŵĿԼֱ࣬ƿһ󶴡
ôܣ
ԲױȻһնɱ
һ֣ɱ߹
¡¡
ħץסᣬħҲֱתħǸڡ
ħȣǱħһʮֵľ޴


809 ټĿ
ҶĪħҲǸϵħȣܵǴɢ̱ǲضǷ˾춯صĴս
߰ɣǽħɽȣҪСһ㡣
ҶĪĻո£ͻȻԶٶȴƿ֮ƺźܶ߷
ಣ
ǿϢҲǴ
벽Ǭĸ֣Ҳֹһ
ҶĪһͿʮλ֣ڲԶƺҲҪħɽȣǵ϶ɢһ˿ռ֮Ĳ
ҶĪһ۱ǿʮ˵УȻλ벽ǬǿߣһŮϢĲƵʣʮֵǿһ¾֮ĸ֣һȻҶĪˣĿˡ
ңĿҲ˲䷢ҶĪ
㣡
Ŀ˶ҶĪνӡʮֵ̣ǧǴս֮УҰҶĪ֣֮νһ֮۵㣬Ȼ˵
ħȣٴҶĪȻҪٶ̽һҶĪΪȻûнǬǽ֮ԴǿϣΪѾʮֵʵҲĽҶĪвơ
ôĿˣʶˣһڵߣЩ˿Ѿħˣħ֮ǧܱߣǴеĿģħ֮ġ
һ벽Ǭĸֿ˿ҶĪħûзĿ˵
ħ϶ȻϰĴڣͲʲôڵСӣɱСˣսʮֵǿ
ĿЦЦ˵
λֻ·Ķѣ뿪
ħ̱ҶĪ뿪
ȵȣ
ĿͻȻ
ԣҶĪҲüҲҪǰħҪ̽һ浽׷ʲô飬Ŀ¶Էưոݡ
Ŀˣ㻹ʲôҪ֣ʱ㡣
ҶĪ˵
λ˾ҶĪڵʱ򣬾ܹܴԲǿߣǧǴսĹھ벻ǧǴսھʵ
ĿһյĿһһŮλ벽Ǭĸ֡
ǧǴսĹھ
Ŀô˵Ǹ޵Ůʮֺ棬ҶĪȻǧǴսĹھھܹǧǴսĹھһǱӣɣΪȫʩչǿǿеĻǾ͸һɱħıֺ֣õĻǱ츮
츮
ҶĪüͷü̱֪Ŀ˵ĿģĿȻ֪ҶĪܼν츮һǧǴսĹھǽҹġ
ҶĪͬ⣬ǳ׵츮ⲻ˺Ůһս
ҶĪҿɸˣ츮֮Ҳ쵱Ƕ츮֮Ļᣬ֮򣬿ɲͽġ
Ŀ˵Ц
ԲûʲôȤ
ҶĪľܾһһŮ˵ɫȻ䣬ǳڴ˵
Сӣôĵӡ
һ츮Բǿߣ͵˵츮ջ֮ħˣʦҪһȻҪ
˵֮䣬ԶٶȵĴ¡¡ľ֮õʮɫһ䡣
ҶĪ԰ɣûˣ֪֮츮ǿߣܹѡǶô޴
˵꣬ʮ˶ǵֱӷԶıը֮ȥ
Ůӣڷ֮ʱɢһǿҵĲħֱˣƨֱ˵ϣֱһѪ
״ҶĪ֮Ҳ˸ޱȵɱ⣬̱ǰħʼ
ҶĪǼ˵˭ѵʶ㣿
ħɫҰףѵ˵
ǵģҪһϣҲ޷սʤңνħ֮ģҪɱֻǿħˣڸϽȥɡ
ҶĪ˵
ҶĪƣħҲ˲Ȭʰ飬˱ɽ֮бŷǲûֱӷɣħɽȳôǿߣҪħ֮ģѶȿ֪
нɽȣѰᣬһٶħ֮ģҶĪļƻ
ħɽ֮Уħ֮Щħ֮ʮֵ˱˵գҿ
ħֻܹʩչһɻܣҶĪȫη壬Щħ֮κβܹգ洢
һ·ħ֮ħԽԽŨ
ɽ֮УȻĸ֦ͬһ㡣
ħɽ֮еħ˵ǡ
ħ˵
ܹ֦һ˲ٵħ֮
ҶĪϸĹ۲һǿЩĥĵط޴ĸֱһطӶȥ
ҶĪĿһŸķѰǷĥĸȫ͸һ֮С
ҶĪһȭȻըЩȫҶĪҶϣͬͱڣҲǱҳһ޴ĿӣȻһ޴Ĵ󶴡
ʮֵڣֲħ֮ðɲ⡣
ҶĪ̧ͷһǿԶǸʵħɽͬɽһ㣬ڱħ֮
ⶴߺпܾԶħɽпһħߣҵҪ浽ʲôѵħϳ棿


810 ߵع
ãҶĪСѣͽȥ̽һħϳУûᵽħ֮ģħϳ֮бضһЩ
ħ֪ԼʵͲɽ֮С
ãСһ㡣
ҶĪ˵꣬һԾ޼ɵ˺ɭɭĶС
һȣҶĪǸоһʮճħ֮ɽҶĪ̴߶ʼЩħ֮
ҶĪֱУŷ֣ﵽѾͨصףһߵع
ع֮ȻޱȣҶĪĴﵽ߽ף̽ȥеһУԺ֮С
عƺһ޴ķֱӱǿߴ˵ص֮С
ҶĪûйͣҪ˳ħ֮ȥѰҸԴ
꣬ҶĪٵӹعһ֮ͨʱҶĪ
֮ͨУȻ˼ֻ޴ãЩõħ֮·۳⼸޴ãȻﵽʵ
ЩǴعǿߣֱ֮ħ֮ٿأΪʬ
˵

һʬһģֱҶĪȥһħ֮γһ޴ӡֱҶĪͷѹȥ
ҶĪֱǳײȥЩĿʬ˺
ڼ䣬ҶĪҲ˲ٿʬڵĿʬǱҶĪֱӻɱûκηء
ҶĪһ·ӹûзʲôرĶ
ȥ֮еĴ֡

ҶĪ˵ͷֱӱǴŤͨߵعĴ֮С
ҶĪոճǿ֮ϣһߴĿӣؿڱǲһѾ޽һֻھ޽֮ϣʮֵı׳
ǰѾ޽һƷ
ҶĪ˲ӿеĳ
ǿھ޽ƷӣҲǬĸ֡
ʱ򣬺ⷢ
ʲôǬĸ֣ôܣ
ҶĪ𾪵˵
Ѿ˺ܾãڳħ֮ߵع֮УֺܹضǸǬĸ֡
˵
˾޽˵
ҶĪһֱӷӶȥֻҪһƷ飬͹ƷȻŹôõĻᡣ
ǾҶĪץ޽֮ʱӾȻȻһϺɫ̳еıҶĪֱնɱȥ
ݺᣬ¡¡˺ѿУħ𵴣ݿࡣ
ҶĪͻȻѿӣҲҵϾԷǰǬǿߣģȻûʵҶĪʩչҲץѪɷǹ
һǹɱڽ֮ϣʱǹӰǽ¼䣬˿ӵҶĪ˿֣ǿĹҪһǰĿֱѹƣκνɱ
ҶĪĿ꣬еƷһƷҲһ޴ջ
Ҫ֪еֻؽҲֻƷϣˡ
ոոգ
׺ĳǹƳգϣɲ֮ǵӵӵħףסҶĪĹ
һ֮£˲Ƿֿ
ħ֮۵ħףȻǿ
ҶĪһ֮ȫӳѪɷǹ֮ϣ֮ɱħס
꣡
һǹٶȶȥo⾳ֻһ˸Ǵﵽ˿ӵĺ֮䡣
ؽ޳
ҲǴһȫû뵽ҶĪȻеľ޽̱ǺᵲԼʺһĽҫҶĪĳǹֱײһ

ײҶĪ˿ǿȴ˼ȫӲͿκεı顣

ҶĪͿ׼ٶײ֮ʱ֮УͻȻһŭ֮֮дһ˿ʮֵ𾪡
һԲһܹɢģ֮
ǿӣͫҲһȫûҶĪ֮ϣǰѾ޽ҲٶȲԼؿڣΪʮֵĹ졣
ѵͷħĽк֮
öҶĪҲüͷ壬˼ܿʼ
еѪɷǹţҲʩչԼĿ⾯裬ʱ׼֡
һ֮Ѫȣɱ¾ͱ塣
𣡡
֮УһŭƬߵعʼ
ֻħûֻǲ֪ûзع
ҶĪ֮ܵеɱɱ֮У̺޾ķŭֺ֮ԶѾȫԽ˴Բǿߡ
ҶĪ˳ѰңСһ㡣


ҶĪ˵ͷۿӣȻʮֵĺħɴֱץ˹ȥǰƷľ޽ֱӱҶĪץ˹ҿӣһ
ҶĪҲӣ޽ս֮У֮ʼѰ


811 Сħ
ҶĪֱ֮뿪ߵع
߸֮Ȼһ˿ĹҶĪǿŴħ֮Ȼɢͬҽһ㣬ֱ˳ȥ
ħɽħ֮ħɽڣħ֮Դ
ҶĪ֮ʱȻоһӴϣͬΡɽԶӰһ㡣
޴ħɽˡ
ҶĪܵǾ޴Ӱ̱ŵһΣյζ
ಣ
ͻȻһӰħɽڣֱǷԾ˽ҶĪһšֱӱǶһ֮С
һǿӰ䣬̣Щħ֮Ȼȫѹ
ҶĪͿʮӰǽħɽ֮УΪ׵ģȻǷ
ô£ħһħɽڲôûӰ
һԲǿߣȵ˵
ôҪữΡ
ûħ϶ǻˡ
ֻسҲ̽һ˵ǰԵĲǹȥ
õġ
˵꣬ʮӰֱǴ˵عڵλá
ˣӦȫĸ֣ӣȻĸԸĸڷ󣬿ʵȷǿ
ҶĪֻ֪ǿʵܹס֮ӡ
ħ˽
ǵĻ֮УҶĪ²⵽ħ϶ӽ֮ǰľ޴ӰҶĪҲһ
ҶĪҪ߳ȥǸоʲôסˣͷһǿһֻ˵СħСħ˫Ǳնˣ˿̵ҶĪ˫צֱҶĪĿӡ
ôħûҵôһֻ˵Сħ
˵ֻСħʮֵĿɰͬһֻСһС˫˫ۣҶĪ̱ǾȵЦ
ÿɰУһ˵ܹ
ҶĪֱӽСħͣСƤССʱ򣬻ҪɰˣȽСʱڣûôС
һ´ҪһΪ
ҶĪСһ̱Ǵħɽڣֱӱ˳ȥħɽճ֮ʱǿ¾Ȼżʬ壬ȫǸãȻѾǴսһ
ҶĪҲɣٶһʧԭء
ҶĪ֮ʱѾһɽ˿̵ѾħӣʼͣӶӡ
Сһ˭
ҶĪʵ
ħ޹ҡҡͷ
ҶĪСħǾ޴ħŮǴСħƾ޴ħҪˡ
⵭˵
Сħûħ֮İ
ҶĪ
ֻǬ֮ħħ֮ģСħһʯͷܹ
˵
ðɣȰС⽻չˣڵħ֮ҲյĲˣȥͻƵʱˡ
ҶĪ洢֮еմħ֮ħ֮ڡ
ħ֮УȻһĺõطϾˣȫħȣһʱֵܳħ
ҶĪ̱ҵħ˵ֱӴħ˲뿪ħȡ
ҶĪħȵһɲǣ˭ûп֮䵱Уħӣ¶һЦݡ
ҶĪСѣôˣΪμ뿪ħȣ
ħֵʵ
ҵ֮յ̫ŵħ֮ҪҸطͻƣ
ҶĪ˵
ʲôħ֮
ħ̾ȵѰ˸Ͳħ֮ҶĪˣһҪնħ֮ٶͻơ
ǵģħ֮УûʲôȽϺõͻƵص㣬޷ĵط
ҶĪ˵
ħ֮УһħħҲһռ䣬ħһֱħ֮ͻƵġ
ħ˵
ãȥħͻƣ
˵꣬˱Ǽӿٶȣħ
ҶĪһħǸоһƮĿռ䣬ռ䣬Ҳɽͼռࡣ
ʼͻˣ
ҶĪһ֮д洢Լ֮ȫһ뿪ʼը
ҶĪĵѪ⣬һʱ俪ʼܵǰδеĳ
ͬϹޣҶĪľ֮УʼĴߡ
һ̣ضʼ޾գоҪ̮һ㡣
Ǵ˿̵ҶĪоеľҪǿһ㡣
һڣ޷ôǻеĵӼȫôҲԻһ˲䣬ȫ
ۣ
ҶĪһеܹʼۣĵڶơ
Ҳʼ߶ΪҶĪֵѹǿעȥʹҶĪ⻪䡣
֮ϵҲʼ


812 ռ֮
ʹ֮УҲǿʼһֲ֮ڵ֮пʼ쳹
һ֮ѣ
֮ѣ
ʮ֮ѣ
֮ѣҶĪϢҲʼ֮ѵﵽ֮ʱҶĪŸоڵħ֮ȫˡ
Щ֮ҶĪںҪ۳ƣֻеۣƵ
һ㣡
ҶĪϵŨڵУĻγһһķġ
ҶĪ˫΢ץָ֮䣬Ӷ֮УռȻʼŤ·һ㣬ʱܹҶĪ˺
ǿռ֮
̱ƿ
ռ֮
ҶĪ˿ǿԼ侲ʼȻǰһץ

ԶգȻһ𣬾ҡΣƬ״ƣϵĳ֣žĿʼ죬ͬһ
ǿռ֮
ҶĪ¶ϲ֮ɫһȭһҵĺգȫʼըȴ
ҶĪ֮УƿռԼ̫ǿһ˿ռ֮
ЩߣʵǿǿƾżǿĹռѷ졣
յĿռ֮ߣȴܹ˺ѷ졣
һֻдﵽǬܹ֮տռ֮ţ죬ҲҪﵽ벽Ǭܹǿʩչռ֮ڣȻڿҪ۳ĵڶƣܹʹóһ˿ռ֮
ҶĪ˿̵Ѿޱȵļ֮ϵĵƣҲǿʼ
ҶĪľһؿִ󣬸޷۳ơ
ͬһʱ䣬֮УһĿֲ٣һ٣ȻĺҶĪ֮СҶĪ˫һץһҶĪֱУȻһһֱӱǱҶĪ
˿һĻԻ᳹˫٣Ͳܷ顣
ڴﵽڡ
ҶĪ֮ܵϳֵĵƣҲǼѡ
ҶĪ˫ۣٶһԺ챦ʯӳ֣ɺѪҺʼҶĪɢҶĪγ̫Ųģ
ҶĪٶȿ̫ŲѪֱսѪٶϴԼѪҺѪĤ֮ϣһνﵽ߽Ѫǿȡ
ҶĪƤ֮ڵǲѪĤͶȣ̶̳ȣҲǴ
ҽڣѾƣĵȼѪǿȶǴﵽ߽ף֮ҲǴﵽ2500򣬾ﵽԲĻ
ҶĪʮ㡣
ҪٶȣٶҲܵУΪħ֮ԵʣΪԶԶǿڱˣټһ֮ӣԽԴԲܹͻƣһС
ҶĪһûӿʼ֮ʱͻԶԶ˼ҷԷ൤߼ľԪ
˿ûпɱԣڣҶĪʵܹ
ڣܹȥͷսһڴ֮ǰ
ҶĪ˵ţһץƺƬ֮ϯ֮УޱȵƮͺأһ־
һץռ䶼ʼһƣѹȣһ̣ħռһУҶĪס
ҶĪȫһصơ
⻹ֻҶĪƺ־ҶĪܹ֮ϣﵽoȫǳԽһзˣѾˡ
һץعƱɫ̣Ǵһŭ
ϷˣһȬһǱˮޣҶҪ㻹ҪǷʬΡ
£ͻȻ޵Ŀռ䶼ʼɫһƣƬʱ䣬ĿҶĪŷٶȳħ֮
ô£׷ʲô飿
һǷͬСɡ
ҶĪ磬ħӣħ仯ģֱӰСˡ
֮䣬̴ֵ֮Ӧͱħɱˡ
ʲô
ҶĪ״Ҳȫû뵽˵ħӣȻħ֮еǿޱȵħ
¡
ħ֮УͻȻƺҪƺбһҪ
״ҶĪüͷ΢΢һ壬޴ħȻǿ󣬵ڵʵҲδؾֻǶԷСˣһҪ취Сȳ
ħ֮һɾ޴Ӱ֣һȫɫϺɫľ޴ħ
ħȫħƣϵϢ죬֮䣬Ͱеħ֮ڣ˫ȻѾ𣬵ܹѪգʣǰֻħҶĪħӡ
벻ҼħӣȻħ֮պյħ
ҶĪǰľ޴ޣɫ˿û䡣
ߣСӣôĵӣȻŪ㽫ս֮䣬Ȼñ߳ħȣǽ
ħڿУ˵ʲô֣
ҶĪҶĪ˵
ҶĪ
ħƺ˼֣˵ұħȵħ֮ǰӡħ֮УҸղſΪȽϸȤ㽫ȳħȣָһһͻƣΪܹǸӡ


813 սħ
ԭҲʶ
ҶĪ˵
ħ֮Уĸ֣ǸɫҲ֪ɣ벻볬Ŵħ֮㾡Ϊܹһ֮ھ绹ڰɣڶ̶̵ʱԲֻҪ˵ԼĹ
ħޱȡ
ҶĪȴ֪ħ⣬ֻһߣᱻԷסڵʵѾȫԽ˰벽ǬһǬǿߣҶĪҲδػ
ҶĪȴĹͨСȻС޷֮Ͻ֮ϻһ˿ϵ
ħСɣ治֪˭˭
ҶĪЦ
ڲǺħֵʱɱŹЦ⣺ħǰµĹǰ΢ħǰܹҽԲ磬Ȼм
ҶĪںħۣĿľΪʱ䣬۲
ĹϣȻ΢ñضܹɢҫ۵Ĺâô㽫Ĺ˵ȱָʵΪͽ似ݺ½ܹħȴⱾһֻԵɲҪˡ
ħɫһ˹˵
¡
ҶĪҪ˵֮ʱǿħ֮УȻŶ䶯һ㡣
ǵޣȻ޷
ħ̴һ
ʱˣħȻС㣡
ҶĪץסʱסѪɷǹѪɷǹƷ飬ѾȫﵽƷĳ̶ȡ
ѪɷǹһƬյɷʼ˲俪ʼ
ɱ
ҶĪ˿û֣һǹȻӳ
ݵһһǹâϮһ̫ɷǹ֮ȫֱӶ׼ħͷŭ
𣡡
ҶĪȻʱͻȻ֣ħһ޴צȻһģֱӽ̫ǹ
̫ɷǹʮֵǿټҶĪոսǰ벽ǬǿߣҲȫ޷ֵȴħһצ
ħΪСԵʣ޷ƣС˷ɵЧ
ٳһǹ
һĻҶĪͲħϢĻᣬѪɷǹƷħǿҲܹ˺
ҶĪٶѪɷǹұۣ2500֮ɽХһ㣬ӿ
ӡǣҲǿʼɢâ
ɱ
ǹâٶȵϮһҶĪǿһЩɫѪҺֱӷɽȻƷټԽħķˡ
ȻһС˺˱
ħһţ³˼ħҶĪȥ
ҶĪ״һȭȻȥ߽Ѫǿȵֱǽħˡ
ǿȻܹӲħһǿ似ħ
ħ͵һȻٶȿʼײʮɣʮɣʮɣʮɣȻֱӴﵽ˰ɵ
ҶĪǾ޴֮жӿһֿ־壬־޴ȫȫһ־޴ѹͲܹġ
ûеӾ֮лعҶĪǸоͷһڣħĽƣֱ̤ҪֱӲȳ࣬һţɽӡ
ҶĪ˸յĶһУҺħռ֮У棬ħܹɾ޴ƻһܹ̤ƽһ޴Ľ
ħŽƣ㱾ˣʩչħǰǰҪȡħ֮ĵ࣬һžܹȫ
׵ĺ£ħһӣٶֱҶĪ
ȥɣ
ƴˣ
ҶĪһչѪɷǹֱӺħֱײ˹ȥ

䣬ҶĪֱӱ˳ȥħ֮ϣ˿ûκεĺۼ
ħʩչħҲֱ߱ǡ
һֱĶħ˿̣ħħܲȫѪɷǹħ֮ϣħƱҫ˹â
ѵƷѪɷǹҲ޷ƿķ
ҶĪֱţħδҲ̫ˣƷκ֮УϼƷΪϣˡ
ܹڣܹһƴ
ε˵
ƷƿԷҶĪ㣬ٷҲС
ʲô취𣿡
ҶĪʵ
УħȻǿȴһ㣬ǾӴܹ֮Уٵ࣬ҲܹɱֱܹӶħ֮ģǣҪ취
ҪȻҪħħضŴħ֮һ˸Ͳҳԡ
һҪ취ħڣܹץᡣ


814 ħ֮
˵İ취ΣԼߡ
Ҳֻа취ܹħȥħ򽫻˱ȷҪǿĴڣضƻ
ĿͳΣħĻ
£Ҫıħ졣
ҶĪӣ̱ǰħǰѾܵǿԸ⽫Ĺ㣬ϵҫ
ʶʱΪܣǸ˲š
ħҶĪԼ֮£׳ҲЦҲŵϴ
ҶĪ˲ʩչλӰֱǻһӰħֱǱӵĹȥ˲ǽħĸС
ħĸУ
ҶĪʼò˵ħĸȵĹħ֮ҶĪĴ߶ʼ
ҶĪħ֮ǣ㷢֣һȷӻҪ࣬಻һÿһ䶯ܹɢħ֮
ħ֮ģ
̽Դȴһϳħ֮ġ
Сأ
ҶĪ̽飬ȴûпСӰӡ
ȱˣСķ޵Уħ޷ģȰħˡ
˵
ã
ҶĪеѪɷǹɨһһĳӣֱӱҶĪиǿ󣬵ȴʮֵĴ
ҶĪһǹһ£ȫҶĪиҶĪٶ׼ħ֮ģ̫ɷǹֱɨ˳ȥ
Ҫõħ֮ģڱҪҶĪֱи

ǣһǹȴֱӱһצӸ
Сӣ
ֵģȻħı࣬࣬ģͱһҶĪС
ħĵȼԶԶ籾ǿ󣬻ֻףͲҶĪĶ֡

ҶĪ˿޾壬ѪɷǹӶħ࣬޼ɵսħҶĪ˼ɣħȴʮֵļɵټ౾ͲҶĪĶ֡
ҶĪ֮£ħǽڽڰˡ
ҶĪһűǽԷ߷˳ȥѪɷǹֱָħͷ­ħҲţȻҴҹע⣿֪жԶԶǿĴڣҪҹע⣬ȫɱˣҲ⡣
㣬ˣҪħ֮ģȥɡ
ħݺݵ˵
ôģ
ҶĪʮֵĲš
ħ֮Ǳķûˣܹ
ħ԰˵
ħ֮ȫҶĪգֱӴ֮һֱӴħԴ֮ϣС棬ѱ鶼ɱˣҲ㡣
ǸؽϵˣĿ죬֮Ŀռ䣬Ҫħ
㣬𣬱ˡ
һſǲŲᣬȻûʵĵĵȼﵽŽ׵۷壬һȥͲħܹܵġ
ħҲĲᣬħȻС
˵ղɵޣôˣ
˵
Ҳ֪ͻȻڱ֮ʧˡ
ħ˵
ҶĪ磬һﲻ˵ʵֱɱˡ
һ֣ҶĪǹҪɱȥ
Ĳ֪Сɱ˱Ҳ֪
ħ˵
㲻֪Ҳˡ
𣬱ɱ
ħںδޣ¾һտˡ
ɱ㣿ɱʲôô𣿡
ħԴ
ħ似Ҫѧʲôܹ㡣
ħ˵
ħ似һѧħ似Ҫħ֮壬޷ϰħ似ûûá
һͷ˵
ֻҪ㣬ܹħ֮塣
ħֵ˵
ҶĪ绹Ҫħ֮壿̫ŲһģֻҪѪǿȴﵽŽףܹ׾Ѫ̫֮Ų̫Ų֮壬ħ̫֮Ųһȣȫϲ̨档
˵
ʲô̫Ų壿˵֮У֮䣬½ͻȻֵĴѪĴѪ֮׵̫Ųһ壿
ԣħͫҲһ˵
㶼֪Щʲô̫Ųһ壬
ҶĪѪɷǹ΢΢ƽħ
㲻֪̫Ųһ壬֮ԶĴ֮ף֮У𾳵Ĵܡ
ħ˵
ԭˣȻѾûüֵҲ㲻ˡ
ҶĪ΢΢һЦ֮Уɱ¶
ҶĪͱˣĺǱûʲôԹɱ˱Ҳòʲôôħ֮ģҲõŲţ
ħǱŭʼвҶĪ
ţһҪɱ㣡
ҶĪЦһһǹȻ̳ħֱӱѣһɫ⻪Ȼħ֮Ϯȥ
ҶĪһߣȻҪõħ֮ģǾһɣ
£ħ֮ƵԽԽ죬һҪѵĸо
ˣӣħҪͬھ
֮䵱УҶĪҲɣֱǴӳħ
ҶĪ˾룬Ķ޴Ӱ׻ᷢʲô


815 ʿ
ҶĪĶԶ޴ħΪʧħҲǰ޹⣬ʧȥһ㡣
ãıըûзħȻٶʼħȴǻ»ʮ
ħȻû
ҶĪǾˣѵħ֮Ļܹ಻ɣ
ڣʹóǿһɱֻҪ򱬣ܹҵС
˵
ҶĪſʩչǿһѪɷǹħɱȥ
ħħ󽵣ҶĪԽɱ
ǣҶĪҪħ֮ʱħһģȻֱӽҶĪץУٶȿҶĪûӦ
ħʵǿˡ
ҶĪ㵵˵ȴоħû˺ֻǽץС
ħһֻҲ˳ֻ޴צֱӽҶĪ¶һ˿ȵı顣
ѵħСˣڿħС
Ϊ֤뷨ðΣգֱӳ˳˵
ħǵ˵ͷ
ˣ
ҶĪʿˮжţơ
СħʵħҪǿһ֣Сħ似ʵˮֻҪµܹʩչħܵС
ҶĪ֪һ㣬ԻԼûаħħ似ѹե
ħɿҶĪһȻٶȻСģ
⵽ô£
˵ôСȻԱ仯ԭģ
СᲢǱᣬܹ֮仯ħģһܹ̳ħʵԺСÿһޣܹ仯ģ
˵
Ҳ̫ţˣҲãСʵԽǿҲԽа
ҶĪЦЦҲֱ뿪ħ
ҶĪֱħԴ֮ϣ˫ֱأΪƣҶĪҲҪĸоԼҲܹʿħһħٶȻ
ô£ħȵħȻܳˡ
ҿܰ
ǿħͷһˡ
ҶĪҶĪȻħԴϣѵշħ찡
ҶĪⷬҲһЦֱսеҶҪţħṥǣڣټеˣħǣǧҪھ׼ҷս˵ʵǿҲûоԵİܹɱնпܶǳ֡
̣ħǿʼħܷܷħӶ֪ҶĪʵٶȽշħ׼ҷһ
֮ǰҶĪͷһսԻŲˣ̫ҶĪͬΪţҶĪ̫ˣҪԽսʮֵļѣ˵Ͳܵ顣
ͷһսҪ
Լ100ʱ䣬ȴûйһ죬ҶĪҲҪ̻ɱһںϵƣʵӵǿ󣬲һεҶĪħ
ħҶĪʲôЭ飬Ȼܹͻƽƣֱ뿪ħȣħ֮ǰľޣͲţҶĪʹЭ飬δػкý
֪Ҹղſʲô𣿷ħȳָһˣȫĸ֣ЩȫǴԲǿߣȻĸԸĸ󡣡
ħ򣬶ʼ۷׷ԴͷȻҶĪͷ
һЩ֣뿪ħ֮ɫʮֵѿ
ħɣħ֮˭Ҳòһ·ϣȻ׷ңҷǻȥһܺõѡ񡣡
ˣǴѰħͷ
ǿߣ½ѵһţңһֱΪ״ܹ֮ͻǬת־
ϢѾ峤ܹҵļ壬Ǽضص㡣
ǼȻȲǣܹǵܹһָĸ֡
ĸ֣ǿʼ£Ψַһ飬ȫնɱ
Ƕ˵ˣҲ֪ǵ˼ҿԷǣ֮ǰǱΪһ顣
ڻ֪ҶĪţ֪ҶĪҪǰɱȻħ֮޷õǱ֮칷ʳ֮գڵϹŶ䡣
һ죬Ҫһͳ򣬽һ𺳵ӣܹЩĸѹѹ棬ʱû˸Ҳġ
ʲô飿
һʵ
֮ұҪһʢĻǱңҵķԸǷģңǵõĺôδػټС
˵

һĴԲǿЩԥ
һץǴԲǿߵԴ֮ϣһħ֮עУǴԲǿߵϾ¶𾪵ı飺ôܣڶ޷ȡ޷ȡȻ׾ٵĸˡ
֪ڴŵԲʵ޷ٶͻƣȡò˶ãܹٶȽ
ԣ˶ǲ˼Ŀŷֱ·
ǺԥǴӦ˷
ˣǸһȥħǣھҪϵҵ£շħǣ˭Ҳӣȫɱ


816 ˫ۻ
˵ֶΣ̱Ǻĸ֣Э顣
֮УûĿ˺츮ˡ
ô£
ڷ׼ϵĴŽ֮ʱԷûи䡣
ѵˣôܣħĸ֮УͲܹܳĴŽĴڡ
˵֮䣬ħǵķϮȥ
ħǵϿգѪҫõħǸӵĹ
ô£
ҶĪƻһУ׼ɱȴû뵽һǿǰ
ϿգһĹâһ޴Уϯ۳һ޴ߴڿУͷ񷣬̤ı󻺻һ޴ħӰ
ħӰĳ֣¿ֲܣκεĽ꣬ʼ
Ƿŭˣ׷ŭˣ
ħħɫǼѿ
ħӰĳ֣Ѿȫò²⣬Ƿˡ
һ֣۳һ˫޴˫գһŶʮ֮˫֮ϣݻĻ棬ħܣŭ
ʲô˫Ȼǿûǰչֳʵ
򣬻֮֮ĸ֣ʮλ֣˹ſ˫϶ǳֳ͵ı顣
ħ֮
֮һλԲǿ߳׾鼮֮пΨħܹ֮ħ֮ħ֮ﵽܹ۳ʵʵ˫˫һȣܹһԲǿ
ѵħ֮壿ѹǿʵĪħ·
ûеܹ£ò˶õʱ䣬½ضܹһ뢡
Щĸ֣ԭһЩǿչֳѾ׷ˡ
Ƿˣ
ħ˳׾ɱħĳ棬ǿĿٶȽ٣˶ʼǲҷеֻǿ־Ͳ
ħҹ
̱ץֻؽȻһӣգʼоռͬˮһ㣬ֱӱ˿
һõ˶ȫ
ȹǴԲǿߣֵס
һУʩչϣ޷ֵ
һħ֮УˣȻʶǿ
Щ֣Ĺ֮ޱȵĽţԱԼʵŷ֮ĪĲࡣ

ͻȻһ֮һ޴˫һȣֱӽĹ
Щ֣ͻȻֵħǴ֮࣬һ˿ĿȣôħȻħǣһػħǣôܣ
ħôܻħǣѵҵȫħɱģ
ͻȻֵħҲǾȲѡ

СħȻħ似ǹͷȫ̳ħ˫һһֲ쫷ϯʯȥ
ħ㽻֣
УһĸϮ˳һģ޴ӡ񷣬쫷֮ϣ̱ǽ쫷ˡ
ħԸɣ
һӰϮȿֺ󣬵˷ǰ
ħֳˡ
Ŀ˺츮ļλ֣ħһǿ߶ţҲǶԶӻ
ɱħħ֮ģǵĿġ
һӰȿֺĳ֣üͷҲ壬Ȼ֪Щ˶Ҫħ֮ģûг֣Ϊħ֮ģ󻹻ġ
λһ֣ħɱˣħ֮ģߵ֮Σ
һλ֮֮İ벽Ǭǿ˵
ãһ֣ħɱˣ
¡¡
ʮλʵԲ֮ϵǿͬʱֲ֣ĹһӣֱҪħħʵǿӣԻˣħħǣ֮
Щˣûںħǵǵֻħ֮ġ
ǣԵĹɲǣʮλֱǸоնʼ𵴣ħͷ֮ϣȻĳһӰֳڳǹһһǹǿֲĿռ䣬ӭ֮ϡ
꣡
һ޴ǹâգӰĳǹ֮бǹâ֮ϣ˱ǿӣȻǹâֱӺһƥɢȻǱסˡ
ôܣȻֵܹסǵֹ
ʮһ֣ǬһתǿߣҪݱܷâԷȻܹ
ǷҲδܹɵ
ħûбʮ˻ɱֳһˣһ֮ʮˣ֪˻ǬǿߣΪħǲܳǬǿߵġ
ֳһ̬
һԲǿߣһڿˮ
ôܣȻû
ҶĪòҲ¶ζı顣


817 ۷֮ս
Զ츮ŮһĻҲͫһӰ֮ʱ֮Ҳӿһ𺳡
ǸҶĪʵȻôǿ
⣡
ǽ˵ǶԷҪ֣˶һһԼѹҶĪģ֮оһ޴İƣںݺݵ͡
˺С
ҶĪٶȻصħͷ˵ʮˣȫĸ֣Һͷ֮ĶԹȥ˼޹
˼޹
ʮλԲĸ֣Ҳ㶣ǶǸţħħ֮ģǶǴŸһȵ̬ǰħͻ֮Ϊ½֮ԵʣռܻǬǿߣǱѹǱҶĪ˵޹һӣֱץ

ħܷܷҲŴͣղʮʩչĹֱǸо춼ҪħħǣҪ׻
ҶĪȻһ֮ɵĽˡ
ҶĪû뵽û뵽Ȼûʵǿأĸ£ȫɱ˰ɡ
ɫʮֵĸ߰߸ϣҶĪ
ûҲĴŽɱˣһҲɱɱĽ֮壬Ҳһɱˡ
ҶĪŷЦھʣ㡣
ҶĪĻʮλ֣ǾޱȣԭΪѾˣ벻ȻһҪŵʵ¡
˵ʲô֮ȫɱˣ
ɫǱѿһŵȫˣں֮ȫҶĪɱܡ
֮壿ⲻſѰҵ𣿾ȻһٻɱǱŵ֪ˣҶĪôĶ֪
ڻǲҪˣɣǣСҲǡ
һ˵
˵Ҳʼ⣬˵һԣһս
СħǣҪû͵Ϯֱɱˡ
ҶĪֱӴСͷƮСõħתħǷȥ
ҶĪԿȻܷġ
㴦ѹңЩɽͼռ䣬죬ڡ
ҶĪеѪɷǹҲǹָ񷡣
ΪһսҶĪ֪˶٣ÿһζǺһΣԼʵԷѹԼڵʵٶȳ֣ԷѾ߱ѹʵˡ
ϿգѪɷ֮Ҳǿʼɢ˳ڿУŭҲ𽥱
ҶĪ⼸µɹ𣿱Զˡ
ҡҡͷеֻسȻӶһoֱӽѪɷ֮ȫɢ
ҶĪ״ɫҲ΢΢һ䣬ԷѾֻ⾳򣬶һֳֻسһһʽǴֻ֮
ȻɱħǾӦЩʵһ᳹׽ʵٴѹԶԶҷѹȵĶ󡣡
ȻһħӰҲֱǼӳȻγһƺպյħףؿڣһħԴɢޱȵơ
ȻҶĪȥǻһâ˶ûпʲô飬ǿһڵĳֱǽҶĪͷǿ֮ħ֮ںֻؽ֮ϣһĿռѺۣѾҶĪͷˡ

ǿĹƣҶĪѾһеѪɷǹҲǻ̧
ѪɷǹҲǽﵽƷǿ̶ȣֻؽ¡
һǹֱͱ˳ȥ2500֮ȫǹ˲䣬֮УҲһռѷ졣
䣡
ֻؽѪɷǹֱײһǿײһӽƬն
ǻָ
˵ˮ׼ѾǴﵽǬˮƽ
ҶĪͷ΢΢˼
ħ֮˲˿ҶĪҲſ˺֮
˵ƣǿˣ˭Ҳûռ̫Ϸ硣
ҶĪȻܹˡ
˿̣ħܷܷħӣǲ˼ĿһĻ
ӳһֱǸ߸ϣͱ˱䣬ûӮҲѹӮ񣬾Ȼ˿Ĳ£һʵɵʱ򡣡
˵˵ĵһν棬˵һЩ⣬Ǿ˵ҶĪſʵħͻ֮˵һϣ
ħ֮壬ħ޷ĴڣȻ˸ˡ
˿̣ħˣǽĿˣǽĿҶĪΪҶĪǵϣǵӢۡ
񣬱ڴһս


818 Ʋ
ڴ֮УҶĪӡΪ̵ģɾ
ҶĪҶܲܲ񷣬ܳ죬ĿˣһѹȹҶĪĶ֡
һԷҪʵԼļˣԼĵ
֮УҶĪͷӶ
ҶĪΪƾڵʵܹңսһ֮ͻף֮Ĳൽ
˵꣬ħףħ֮Ȼһ𣬶ҶĪȻǱ˹ȥ
Ҫƴ˭˭
˵ֱӣҶĪʩչף֮Ҳ֣һɫĹӰȻĳȥ
ˣûʹֱײһ
䣡
ħףħ֮֮˺ĳײһǳײ˼ۿĴ壬˷еĸ߿ս˲£߿յƣֱӱ
ߵǴﵽһּȿֲĳ̶ȣײ֮ıضʼ
Լħף΢΢һ˿ƣҲ¶Цݡ
ȻܹҶƴһ֪ħ֮ǿ󡣡
Ȼħŭ
һ޴ħӰ֣ħȻ쳤ХԵһֱϮҶĪ
һ̣еˣɫ䣬һеĹȺĹֲ崣Ĵը֮Ѿ쳹Ⱥɽƿ
˶ǼԶԽܵԽǿҡ
ȻȻˣҾ㳢ʯ
ҶĪĳʯͬʱҲԶħǵķϮȥħħɢһһεıʯսȥʯ̲˷ȻϮɢҲ޲Ĺ
ħŭҿҲˡ
ҶĪ˿ûܵ˺ȫʯ˹ȥ
˵̫ؾ֮вŻ֣벻Ȼ￴
Զ룬һ͸ڣʮֵ鷳
ʮλԲǿߣлŰ벽ǬǿߣһĻˣվȦ

һĻͫҲ΢΢һ̱ס˹һoΨҶ𣬽ٰɣֻ򣡡
¡¡
ʩչԼֻʯ۳ɵoΧסγǿػ
o˷ƣǴ֮ʮֵǿ
ֻķ֮ϣʼױһͺͷӬƵģײ֮ϣ籬ը
˿̣ĸֻ֣֮ϣͬɶ˻һ㣬ǵٴ¶𾪵ı顣
ǾǴ˵Уֻ벻֮⣬ܹʩչ
򣬷޵Уoػ
ﶼ޷ֻ򡣡
ħִĿռ䣬ͲܹܳĴڡ
֪һҶĪԲܴƣô׹Ƶģ
ҶĪҼֻҪңͲܣƾѾڲ֮ء
˵
ֻ򣿡
ҶĪʯһҲǳ׿ЦȻһλֻ⾳ߣʩչֻ㲻úܿЦ𣿼ȻҲֻ⾳֪㡣
㣿Ҹû㣬ֻ֪⾳⾳Ȼͬĸ
˵ţ⾳˲ʧԭأһ˴ͬʱҶĪͷֻ֮Ȼ£ʯo۳ɫâϮֻ֮
һǿһΪһ
ʯ
ҶĪ߶Լǿķı⣬ʯڣ໥ϣͼֵŷɱС
ɱ
꣡
ֻ֮ڷı֮ϣ̱ǲѺۣ󳹵ױ飬ٴնʯ֮ϣʯҲ˵ļ״֮£ױ飬նҶĪ
䣡
ҶĪֱ˷һһѪȥ
ҶĪʵֻ㣬ڻɱħ֪κ赲ҷˣֻ·һ
һҶĪҲǳױҪħˣҶĪɱɱӺ
ס֣
ͻȻһŮӵĽ֮ħܷܷ̱ǳȥ㲻һֱҪħֻҪҶĪұ㽫ħ㡣
ʲôħ䣿˵ӡħͲЩħܹ֮ģҥħûħ䣬벻ҥǼٵġ
ܷܷˣħҸ״ģҲֻܹ̳ħ
ħӴغȻħĶӣ츳һ㣬޷̳ħħܷܷȴԣħ䣬Ҳħϣ
ħӣҶĪΪ˾ħ򣬲ϧðΣպͷսѣôܹĿȻħ֮ˣǶħħҲ֮ˡ
ħܷܷԴǣʮ쳹ħǵħ֮ˣܹ


819 ϵĽ
ҶĪһĻҲʮֵ𺳣ħܷܷܹ˵ⷬҲʮֵĸжȻڻû䣬ǶԷܹԼΣ֮ͦ˵Ů壬ħΣ
ħ䣿벻ħ֮ħ䡣
⡣
ܷܷ°ɣħΪŹңŹ㣿Źħ򣿡
ҶĪ˵ţٶſֱܷܷ˹һֱӽȥ
㵱Ϊܹʤң
ҶĪȻһ2500֮ʼȻʼһɵ֮Уһ־ӳ֮ϣֻ⾳ӳ֡
ȻԼ޵УҾ㿴ʲô򡣡
֮ʱչֱӽֱǸ
ôܣȻֱܹӸҵ򣿡
һĻҲ
򸲸Ҫôļ̫ߣҪôʹߵļ̫ߡ
ҶĪںߣȻҶĪ򼶱֮Ҫǿֻ
ǸҶĪģʩչȻˣǷֻ򰡡
½ۻΪʱ̫磬˵ҶĪܹ̣
ſеһĻħҲ΢΢𾪡
û뵽Ȼܹסҵ򣬿ôҵ޵еģĪ˵ͬҼǿߣҲ޷ҵ޵еġ
ϣѾ˸߰԰·κε޷־
ɱ
ҶĪ˫һӣ·֮еˣеܵȫֻoƣײȥ
˷ȫɺ۾צۣһײȥ

һĻɫɱЦܵܰ˷ͣܵĹҲǰ߶ֻά
ǣԽԽ࣬һδεײoľʯƣȻ죬ȵСĶȴʮֵĴ̶
Ҫƿҵֻħ
߾˫֣ȻһץӺҪץʱ䣬һ޴ħ֮Ȼӳֻ֮С
֮
ҶĪҲ룬һׯϵķӣǷı࣬ĳ֣գѹһЩаħħ֮ڷ֮£Ҳǿʼ߽
ҶĪ˷ʱ䣬ʹɱķʹĵƣһٽɱ
вƣ
ҶĪһƴȻһʱʼ޴ķӰҲǻĳһ޴ƣƺ󣬺أ磬̺֮Уo֮ϡ
̣o޵зħ֮ûκѵļ˲仯ΪޣѾݺݵĻɱ˷
飡
ڷټвƣȫǴڷ
ȫ޾Ĺ֮УѾû˷ΣΧˣͿ׷ʲô顣

һʹĲҽ֮˽¶˲˼ı飬ΪһȻǷġ
ѵһķħܹɱİˣ
һʧҶĪķӰҲͬʧҶĪĺҲǼٵļ
һǱӰǴӿе˳ʣȻǷӰ
ڵ֮ʱϲûһ˿Ϊ˶ֵѪҺ·Ҳû飬һ˿˿Ѻۡ
һɱһвƣȻ
ڵϣɴ޼ɵı顣
ЩԾ
ŷ˵
ԭһֱսģȻǷķıͲħ֮С
ҶĪһĻ˫Ҳǽ˿֨֨
ǷδҲ̫˰ɣѾҶĪˣѾ޼ɵ
ŷŵ˽Щŭ޲ھͳȥɱˣȴ֪ڵķҲܹġ
ҶĪȻܹҵķʵӣǴս֮ʱҵıѾǸϵĻ֮򣬽ФãҪФ£֮󣬴صԿףһɽɡ
˵꣬㿪ʼﵽֱըѶֲıը֮ǽըֱһ㡣
Ƿ˵ĻǸոշһĻ
ʲôȻǷոһֱҶĪսķȻķѵɱħˣҲǷ
ǷıǸӵ
ħ֮ˣЩ֣𾪲ѣǶûз֣ǰķȻһ
ҶĪüͷҲǽšһϹŶ֮ļƻѾʧܣԷٶФ£ĿȻΪбأеıأʵӵĿֲ
ǸʱҶĪǷһɱĶ


820 Բ
Сߣǻػ֮򡣡
ҶĪһħģСǷ˹ҶĪֱħͷֱռ涴ȥ
ҶĪСѣ
ͻȻħ˵
ʲô𣿡
ҶĪ֮ͣȴʮֵĽȻ֪ʱ˺Ф£һҲ侲ˡ
֪㼱ŷػ֮򣬵ȥΣķʵǿ䱾ʵǿ󣬶ԷޣҪĳ̣Բ
ħ˵ڸϻȥΣʵܴԲķ
ԣҶĪҲǳ侲ܷķ˼ϱսʤĻֻ㣬ǷٶȽԲʤļʾ͸ӵã
ҶĪ磬϶Ȼס㣬Űʵİ취
Ҳ˵
߰ɣǻħٶ֣
ҶĪֱħķȥ
ʮλ֣Ҳǵɴ۾һĻԻһĻ
ǣǻؼɣﲻ˴ĵط
һ粨Ļ
ħΣҲΪҶĪĴڣʱϲ֮࣬һΣǳ֣Ǳ֮֮
صħ֮У˽ǿʼŽİ취
ȻĵҶĪϡ
Ż֮ħħǽصҶĪ
Ҳֹֻܹ
ҶĪֻʱ䣬ҶĪֶ룬ʱ䣬ǿʵ
ֻҪҶĪֹܹܹеıء
֮ʣҪʵֻһ취
ħɤӣǱħ䣬ҶĪܹħʵضܹٶȵȷʵһķա
кηգ
ҶĪüͷ壬Щͷ̫ϵФ£ʹʧȥһƽ
ħ䣬ħ񣬽ӡ֮Уܹģضħ֮壬Ļ߱Ƕħ߱
ħܷܷ˵
Ǿһ԰ɣ
ҶĪ˵
ҶĪСѣħħĴӢۣŽħ㣬ħҲǣһʧܵĻ
ħü˵ȻҶĪܹħ֮Ǻܿá
֮ƣֻƴһƴˡ
ҶĪص
ãȻˣһ磬Ǿһͬǰħ̳
ħصӣ˵
Ϊڲɣ
ҶĪȻ˷ʱ䡣
ģҪħ֮ҪһʽҪڼ̳֮нУǻҪѼ̳úãкķѵʱ䣬ҲҪʱ
һԵħӣҲǽ
ðɣ
ҶĪҲǵ˵ͷѾߵĴ֮£ֱӻص˷֮С
ҶĪһֱڻŽһսʵȷֶΣ¡
ҶĪӣ𣿡
ҶĪ˼֮ʱǴħܷܷ
ڣʲô𣿡
ҶĪʵ
Ǽ̳ħʦһ㡣
ħܷܷ˵
ɣûء
ҶĪ˵
֨һŴ򿪣ҶĪǿħܷܷһѪɫҺ˽
ʲôѪҺ
ҶĪᣬһ˿Ѫ֮ζǿħܷܷһ˿ĲҰס
ҶĪ磬ѪҺضħܷܷԼϵѪҺӦҲͨơ
˵
ħѪҺħ֮Ҳʮֵϡ٣ǺѪҺ̳ħɹʻһЩ
ħܷܷɫ䣬˵
ҶĪħܷܷҲ̾ϢһҲûν˶ҶĪӹѪҺлл
ҶĪ˵꣬һβʣĽѪҺȫȽ˶ħܷܷҲһֱҶĪֱҶĪѪҺȫ꣬˳˷䡣
ѪҺҲ븹УҶĪǸоһ˿֮УѪҺ˲͸ҶĪÿһϸƤõƤѪʼ
ħܷܷʲôˣѪҺȻ
ҶĪҲǾ֣ôѾǿĳ̶ȣѪҺ͸֮£Ȼܹоȡ
䣡
ͻȻҶĪֱը˿ֱǳվҶĪ󣬱ܹȫѪ죬ȥͬʱȻһȻħͼħһѴ󸫣죬Ľ£ǲ̤һֻֻĶ
ҶĪ磬һֻħ
˵
ħѵѪҺԵʣ
ѪҺֻ֮Ƭ̵ķӦǲûʵı仯ħ
͸һĻħܷܷҲ¶һҰ׵΢ЦϣҵħѪܹﵽ㣬̳ħǧʧܰ


821 ̳ħ
Ҫ̳ħ֮Ҫħ̳̳ܹħ񣬱ʾħϡ
ǣҪúһ̳ĵԴҲ٣ԴԽ࣬ŶħԽӵϡ
ԣҪ̳ħôҪúü̳̳ħ֮ħ
ħҲħ֮Уϵʽ
һεʽҪĹһħ֮С
ҶĪСѣһж׼ˡ
ħУöħ䣬ڱԽ̳֮С
ҶĪ˵ͷǰǾ޴ļ̳̳ʮֵĶأ̳һֵķܣһιŹֵĵΧڼ̳֮У̳ܣķ൤ħ֮ʢħ
ν¾㱸Ͳˡ
ҶĪһСģ޷֣̳
ħܷܷžµɫʱ˿Ҳǲĵǡ
ħ̳ħҲʮֵļѣһЩʧܣҪ֪ħħ֮壬̳ħ˵ļҶĪ˵ħ֮壬ħ֮ˡ
ʼɣ
ҶĪ˵ţԾֱħ̳֮У֮䣬Ҳֱս
ҶĪһħ̳ǸоŶǿħɢܣȻЩ֮ɢġ
ҶĪ磬ҪСһ㡣
ҶĪ
Ůǹ
ҶĪɫҲԽأʮֵһμ̳ħΣգһ
Ǳ£
ҶĪСѣʼˣ
ħ˵ţеħֱ̳ȥڼ̳Ͽգֱҿֲħ֮ͬˮһ㣬ֱӴӿк˳ֱӱ̳ա
ˣ
̣ҶĪǸо˷ĵǸһ㣬Ⲣĸһֻþ
СӣҲҽ̳ħ
ͻȻһħӲϮҶĪʮֵĸңҶĪǴ߶ʥȼգǱħһ䣬ҲǸоҪϨһ㡣
ҶĪæͷǿһ֮УֱӴܳһħħȫڣʮֵĸߴ󣬷·ȫħۡ
ѵħųࣿ
ɲ֮䣬ҶĪ˹⣬̳ħһ࣬ȻǴɡ
ҲǰħҲʮֵǿͨδܹ˺ǡ
¼̳ħҲȲѡ
ҶĪ买˹֣⣬ܺƽ̸УȻǼõġ
Ȳѣ඼ħ֣֮
ֻħûҶĪ˵ʲôٶȻһħ仯֮ʱһ޴Ʊƾճ֡
֮ϣħɭɭһ֮£ܹеĿѹһյĵش
һƣǳԽҶĪʩչȭݻơ
ҶĪվԭأһץѪɷǹǹ罣ҶĪѪɷŮһ㣬ŭɱȻдȥ
ȻԷĽͣΨѹԷ
ڣ
ħ֮ȫҶĪѪɷǹǿҲǷһʹļ֮
СӣȻҪħ֮Ǿ͸ɣ
ħһ˿ɭħ˱ǻһħֱ͸ҶĪֱǽҶĪ
̣ҶĪǸоһǿӿֲֿǲ֮һӿҶĪǸоͲٿƣһͼҶĪ˼ά
ħǸҶĪôҪעħ֮ҶĪʵҪħ֮ҶĪΪħū͡
ħ֮ҵҪħ֮ǿҵ֮ǿ󡣡
֮o֮ϤҶĪһľ֮֮֮֮ڵ֮Ҳǿ
֮ȻʼѹסЩħ֮
ǿȻܹѹħ֮
ҶĪ߶ֻ֮ħҲǳɵۣȫû뵽ħ֮ȻᱻԷѹ
һֻħħ֮ױҶĪ֮ѹ޵ֵ֮
ҶĪûգǽЩħ֮Щħ֮Ȼǿ󣬵޷ʵõʵԵ
ҶĪ˿Ǹо̳ܣЩħĵħȫ߳һֻֻǿħ
Щħʵʮֵǿħ֮ÿһֻħʵǴԲľ硣
ǿ࣬Ȼܹѹħ֮ȻҪѹȫѹˣ
ͻȻһǿħһЦһ޴ħӰǵأҶĪϮȥ
ಣ
һħȫħ֮ӿҶĪ
Ҫҵ֮Ǿɣ
ҶĪ˿壬Ҫ֮ǿħ֮ǿ


822 ħĽ̸
Щħ֮ӿڵ˲䣬ҶĪ̸оԼҪűҶĪܹ֮ħܹ֮ʵ
νĽգ壬֮ǽ֮Ǻ֮ںϣһµ
ǾҶĪ֮ʱ֮УͻȻһЦ
СӣαϷˣҵҿ㻹ʲôԸңҪռ֮УȻֲСӵС
˵֮䣬ҶĪϵȻħ֮ļӳڣγһ޴ħ񣬽ҶĪߡ
˿̵ħ䣬֮ǰκҶĪ棬ǿ̲סĵķŭҪȥֱӽҶĪ
һħ֮䣬һ֮С
ô£ѵħܷܷҪң
ҶĪҲħܹٶȳ֣ضħܷܷѪҺԵʡ
ӦòǣħܷܷΪ޷ħ֮ŷԼѪҺҪħ̸УħϿ㣬Ȼܹɵħˡ
˵
ħܷܷȻںģȴ֪ҶĪħ֮䣬ˮݣŪɳ׾ˡ
ħ㻹겻ɢ
ҶĪǰӰɫҲ΢䣬ȴ̱ƽ
Сӣ겻ɢҪҳ׵õħֹħУҲΨħ񣬲ܹǸСӣ㻹Ƿֿɡ
ħ񵭵Ц
ҿǺ˰۰ɡ
ҶĪЦѵǵ֮Уģ
ԣħɫҲһ䣬Ҳһ£𵱳һĻħıӿһ⡣
o
ħٶȺ֮ǰһʱ⣬ŻҶĪ֮һޱǿĴڣ۷ħھoǰҲֵһᡣ
oϹĴڣˣλҲȫֵһᣬ׽磬һĴڡ
ûұǾoĴˣӦ֪ɱң޷ңΪoĴˣΪoռҵ𣿡
ҶĪϲ̬߰o᲻֣Ҳûףȴܹħ
Żң
ħߵ˵ΪһħȻףҲԲһСܹвġ
һߣǷȻĺХҶĪǸоޱߵѹӳԼʹ粽ԡ
ߣ
ҶĪһűȣ߶ֱӱǽѹ˳ȥ
ħηìܣҪԣǸ߸ϵoڴˣĸľجج½ȹ
ҶĪʼ˵ħ񣬼ħ˵ܹҵܹΣΪܹ±Ϊ֮ǰħǲɣ˵ʲô壿
ʲô˼
ħüͷ΢΢һ˵
ǺǵңӦ֪ҵǱöǾoĴˣϵľ磬ָҲ׾٣ٴγ֣Ǵ˵еλ档
ҶĪ˵
ƾʲô㣿
ħһҲ˵
ΪѡԼ
ҶĪ˫ֱħѾǿߵķ緶ӵǿ߷緶ħ֮壬ҶĪԵģħ
Сӣҳұ˵ˣҪ̳ҵħ֮ɲô򵥣ħ֮ǿ󣬱Ϊħ֣ܹȹħѣܹҵΪoĴˣ㿼鶼ܲסҲõoϿɡ
˵֮ʱħӰҲǻħ֮ɢСӣϣ㲻Ҫĳ׽̫Сˣסǿ֮ġ
ħ֮ҲһһεڽҶĪ֮Уû˿ķͲҪ֮ѹӴħ֮ѹҲʮֵѡ
̸еĽħ֮ѾϿҶĪ
û֮ǰħ֮СĦħҲԲᱻҶĪ壬ҶĪ
һĻǱħǣȫս۵ס
ܷܷķȻðգĺħ̸гɹˣҲħҲħǰܹɹļ̳ħ̫˼ˡ
ħħԼħЩ֣ǲ˼ҶĪ
ڲͬ
ܷܷЦ˵
ˣҪһħ֮
ħ˵ţĶҶĪֻħ֮ΪУĳɹ̳ħɹ


823 ħ֮
ħħ̳
˿̣ҶĪվڼ̳֮Уħ֮׹˳ҶĪҶĪҲڿʼԣħ֮֮ںϡ
ںϣʮֵļ򵥣ںϵĹҲʮֿ죬˲ʱ䣬㳹ںһγһµ
ħ֮
ҶĪ˫Ӷһħ֮ÿһħʮֵǿ󣬴ſֲܣڼ̳Ͽա
ʱеķ൤ħʼȼҩȫħʹħ֮ٶ
Щ൤ħǼħģȴȫΪҶĪĲƷ
Щħշ൤ħ֮ʱȻʼ׵׵ĿͲҶĪĿƣɺ˫ۣҲɢһ˿ħԡ
ħ֮Ȼγɣȴһ˿ġħԣͲҶĪĿơ
ħ֮Ȼںϳɹҵʵٶȷħ֮ȴҵĿơ
ҶĪıգ
ʱ˿̣ҶĪȫԼ־Щߵħ֮ȫڣ֮Уš
ô£
ħҶĪ˳Ҳһͷˮ⵽ǳɹǲɹ
ɹںħ֮ҵȴħԣȫҵĿơ
ҶĪ˵
ʲôħԣ
⻹ħһ˵
ұ취ħ޳򣬼ʹںħ֮ʩչˡ
ҶĪ˵ͷߵħܷܷߣллѪҺ
˵꣬ҶĪǻصԼķʼü
Ȼɹںħ֮һµħ֮ųħ֮ħԵڵȫǷˣ˵ǷķıҶĪҲܹ򱬡
ʵǲǿڷģҶĪʵѾҶĪ֮ǰܹܷķʵٶȱǣ䱾ȻҶĪĶ֡
ҶĪٶںϵƣﵽԲʱʵǿ
²̸˭ʵǿ⣬ȥħ֮ħԣһжǿ̸
ҶĪ磬㻹ǵ֮󣬸ܵһǿĵ֮Դ𣿡
ʱ֮䵱гһ
ǵãʱҵʵֻ꾳Ͳҿ
ҶĪ˵ͷ
ǾͶˡ
˸ָЦ˵ǵ֮УΪǿ̫ž޾ضΪǿĵ֮Դ֮ԴͿԶħԣǽħ֮ڵ֮Դϴһħ֮ħԱس
ǾħǶԾƶõ֮Դħõİ취
²˳٣ھͻػ֮򡣡
ҶĪصĵ˵ͷ֮УҲǾҫǳħ֮ħԣʵ
ħҲûκε塣
ҶĪֱ˱Ǻħ˿ʼ
ҶĪСѣȻҵħԵİ취²˳٣Ǳǰ֮ɣħˣĺϢ
ħЦ˵
еĺϢȻҶĪ˷
ǷİɣҲ÷ıóѵġ
ҶĪ˵ͷħܷܷҲֱ涴ķȥ
ܷܷӣעƽץסģǲһġ
ħܷܷǲģҲ΢΢̾˿
ʦ뵽ȥˣҲŲϲӡ
ħܷܷı飬д˿ķǡ
һħ֮УȻɹֹ˷ļƻҲҶĪʶ˷ǿ
صţŲûʲôФ֮󣬱ǱչͻƣʼԲ
ҶĪҲκˣֱ˵֮һԾֱ˵֮
棬һֻֻޣҶĪ֮󣬱ſѪڣҪֱӽҶĪˡ
ҶĪɫ˿ûκεı仯ʩչЩȫʧȥʶ
ҶĪǸоһǿԴһطݹҶĪȻӿֱ֮ӱҶĪһյĵֵҶĪӿĹ켣ȫա
ҶĪڵʵѾǴﵽǿĳ̶ȣǬתǿߣҲԲҶĪĶ֣ƬǿߣҲԲҶĪĶ֡
ĵȴʮǿ
ҶĪĿҶĪԼƽˣܹоǹӴϢϢѾǽӽˡ
ҶĪʵɱڵޣͲѴ֮ڵ޷ʹħֻܹ֮
ҲڣƾֶΣҪɱڣʮѡ
Ϣۼһĺɽǰ
Щɽ룬һƽԭƽԭ֮ϣмǺһɵĺһԼɵ޾һڹһŴĺˮӿ
ҶĪо޾ɢĲҲʮֵ𺳣Ȼһڵľ޾˯ˣ


824 
֮󣬾Ȼôһ޾ܹˮ»ŶҪˡ
ҶĪͷڵľ޾Ҳһ󼤵ܹ޾ɱŴĵ֮Դˢֱħ֮ħԡ
ڵʵҪɱ޾ضҪһЩ򣬿Ҫһٻɱ
ҶĪҪֿ֣ʼ
ʹħ֮ƬҪˣԼûаħ֮סɽҪٵҪħ֮ħԣŸʩչħ֮
ȡķ·͵Ϯɱ
ɱ˵ȫһѧʣҪɾ䣬һɱܹñŷĻᡣ
ҶĪȻɱˣȴûдɱޣһڵޣһѶȵս
ѪɷǹѾǰУľעٶȼɱǹٶȿʼģҶĪǷ֣ɱǹ⾳Ȼʼʼת
ɱǹ⣬ҶĪԼ⾳෬ʩչǽɫ򣬸ͿĴڡ
ҶĪȴ֪ѾʩչΪѾԼĴڡ
ɱ򣬱ǰɱһҪľ䣬ĲܹʩչɱҶĪܹʧڿ֮У˿֮УֻҪ֮еˣ޷ҶĪ
ȻǺǿ󣬵ȴʮֵĺá
ҶĪڸͲÿϢΪЧܹ䣬о߹̫࣬ƳˣܹĴڡ
ɱȷʵȽϵͼһЩǿأȫϲ̨档
˵ҶĪĳɱ̫ˣνеñʧܹԼѾһǳõ
ҶĪʩչ˳ɱ򣬽ڵľ޾ҶĪƾʧ˺ףֻǳ֮еˣ֮⣬ѾԿҶĪĴڡ
޾ȥվ޾ǰԷûз
ɱ
ҶĪתǳױѪɷǹֱǴ޾
ûκεϢڵ޾ֱӱĵ֮Դʼ˳ֱӳҶĪ
㣬ħȫͷų
˵
ҶĪһͺЩ֮ϵ2500ħҶĪǵǽӴǵ֮Դ֮ʱɢħԵҲʼƽеħƺԡһʥ֮ԡõϴӣħҲǻȥ
ħԵḶ́ȴʮֵĻϾ̫ˣһҪԴħԺѵħ֮޷ơ
ҶĪڵ֮죬Ÿоħ֮ħѾǳЩ֮ԴҶĪҲûȥˣں֮Уõȥ
ħ֮ѾȫգԲΣʱ䣬һܹ
ҶĪ￪ʼ
ڵʵֻƣֻһû۳ΪںƾһҪȵ۳Ʋſʼںأ
⣬ҶĪ뿪˵֮ѰҵһƬȽŵĵطʼںơ
ҶĪֳԣʷǰûдﵽڣֱںơ
ҶĪ붨֮ϵƣ˿̣ȫعС˵ģȴһӰ
뷨Ȼ󵨣δزܳԡ
һԣСıϣҧһѿ˵
Ҫںɲһ򵥵顣
ҶĪЦ
£ڻػţҲûκε壬ɻŵӵĿֻš
˵
һԣܹɹܹµİվ͸һЩĳ̣
ҶĪҲǱ۾ʼںƵС
һƬ޵Ŀռ䣬һӾԭأһ޴ħӰħգƺܹ˺һС
Ǿ޴ħӰֱӵǸ˫Ȼͬһѵľޡ
ԭƻܹںһƣ벻ǰҺҶĪ죬Ҿٵϼ죬߻һλŮ⼸첢ġ
ֱվһԱסФ£Ҳ¶˵Ц⡣
ıǲóѵġ
Ф·ŭ˵
ڵʵǬתǿߣҶܹսʤο֮ͲܴǬǿߣָҶĪȰ㻹Ǵͷ˾ţ֮ŻҵķұԲɾܹܡ
˵ţФµ°ͣҸоĴ֮һеıأ칷ʳ֮գǽ֮ʱ
ҶĪһὫɱ˵ġ
Ф˵
ȻôģǱ㿴Űɣں̶ȣһԿǰʱһ޻ء
˵ţ׵ĿЦ


825 ҶĪѡ
îʱ΢
ŵӣѾʼ
νһ֮ڳǱزٵĹ
ʱ䣬һһεĹȥ
ճ¶֮ʱ֮ͽȻһߡ
һ޴ħӰƺƬĻɽǸı˻ɽϿյ
˿̣лŵĵӽܹһɺ纣ΡɽϢħѹֱӴӿн
һ̣ϯɽ·Ҫһ㣬ʼҵҡ
¡¡
Ǿ޴ħӰγһߴһٻӰ
ʱ˿̣еĵӣǵʼŵĳϣ֮жǳ˿־ǿ֮ϣǵ֮߰ʱǳײ˿־
㣬ȻǷ
Ȼٻ֮ѵҶĪɱˣ
㿴˭ǵФ
ſе˽
Ŀ⣬ͬĵУƿռ䣬Ƭɽս۵ף˿̣ɽѾȫںˣһţҲں
ؾžҪ׻𣬵һҲں
һţҪĿҲֻǰصԿףռϹߴʵûҪ
һֱڱĬĬָʾҪأڸԼݻţҲҪصԿ׵䡣
һȺϰĴڣѾҴκεĻ䡣
˵ţһ
ҶĪѹѵ㻹𣿡
ͬףʽƬɽˣܹ
ɽеĵӣڻɽ誵ˣܵϢҲоҶĪҲûǿ
ҪԸˣǿʵǸɢϢܹ˲һѹȵĸо֮ôӶĳǿĴڡ
ǰֱڻɽ֣ѵڻɽ
˵˵ҲǷ׷
ҪԿףԣ·ſ
һ⻮ҶĪӰ˲ǵֵ˷ǰ̤նĶŷŮӣ޴󰭣ŷ
Կأ
ĿɭȻ˫ֱ˵
ҪԿףȰ¸ˣõصԿס
ҶĪĿ䣬˵
ȽԿףǶԷڣٴФô죿Կûˣûκε̡
Ҳǲԣα֤ҵԿأ
Ŀ⣬Ҳ¶һ˿ĿıͲֱФһԿףķ̫ҶĪóԿһѼԿףҲ޷
ô
ҶĪɫ䣬˵
ԿףؾֻҪɹؾұˡ
Ц
ؾ˵άֻɽ࣬һؾ򿪣ɽҪٵڿеҲҪ̻
ҲǻΪγٳٲ뿪ؾԵʣһǳ׻ٵҪؽ϶ҪķѲʱ䡣
ѾǴﵽ־棬ؾѾΪ˶֡
ĵӣȫ
ҶĪغΪ˾İŮӣҪ׽ŸˣǷģһỻһǿĻš
ҪؾܹڰգΪؾǿؾҪ׻ˡ
ǧĻҵѵҪ׻𣿡
Ҫǲ뿪ţǲΪ˽ĿǰѻŸˡ
ûǾԲ뿪ţҲ뿪
һЩϺ͵ӽ˵
ЩӺͳϣãڻŴôõʱ䣬ʮĸ飬ŵΣոսּҶĪõĴ󣬿ν
ҶĪǷΪ˽˵棬Ҫؾ׻ţԲܹܵġ
ҶĪҿѡ񣿡
Ҳ˼һĻֱӵԿףܹİѻɽЩŵҶĪȴͬ
ҪҶĪ׻ѡ
λ֪ǶԻźĸ飬ҲһϾҲǴӻ֮߳ģҲͬϣŻˣҲķ˴ôһԪ󡣡
ҶĪ˵ţɨһϤף˵ǣŴһ־񣬶ûˣ
ҶĪԴ˹ĿФ£İŮûˣͳûˡ
ԣФµĽҲ΢΢ۿҲǳ
ҶĪɫٶһ䣬ݣɱҶĪʲôŴ֮ˣһܹԼİˣʵףִⲻ뿪ɻɽ
ҶĪĻõ˶ȫû뵽ҶĪľ


826 ߳
ҶĪĻ£˶ǷŭȻҶĪǻţҪٵţԲܡ
ҶĪ̫˽ˡ
һϷŭ˵
˭˵˽ˣ
誳˹λ϶ǻŻ˵ţЩ˶ȫҪ˵ˣŻˣؽǻҪôѵҪְѻŸˣǲŸģ
⣡
誵һϯõһЩ˶˵ˣҶĪѾʮֵĴˣҶĪؾԿ׸˷Ҳؾ
ǶȥɣҪǳ֡
˵ĴҲǷ˳˵ҲҶĪΪѵ飬ִⲻ뿪һԽǻɱ
˵֮䣬µҲɢһĺǻɽȻʼ۳һ˲䣬ŶǱ㣬ЩŵĵһǸоһɾ˵ĺ⡣
£ѾںϣʩչͲǻŵֵģٲ뿪Իữ
Ů̫ˣٲǾҪˡ
һЩŵĳϺ͵ӣ׷˻š
һӰǳţҶĪһɨֻ֮гû֮ץѪɷǹĿĶŻɽ塣

ҶĪХһеѪɷǹȻӶǵ̫ɷǹâϮ˲䱩ǧɣɨգȻһȥ


ɱɽ壬˲䱻㳹꣬¡
˶ԡⳡ֮УǱһΪĻɽ壬϶Ĳ̡
¡¡
ɽ屻˲ʧȥ֧ŵʼӰ֮еȥֻ˲䣬׻
ˣɽҶĪһǹҲǻ˴룬ټ峹ױ٣żǱˡ
ǧĻţҶĪһ֮£˲
˶ҶĪһ֮ʱɽͻȻըһ޴ԲŻƾճ֣Żֻǹرյ״̬ҪҪҶĪеԿס
ҶĪؾĴѾ֣𣿡
Ⱦ޴Ż֮Ҳǿȣؾǿĵطֻ֣ܹ֮ǿۺı
Ȱ·ˣҲŻῪŻŶҷˣһᷴڲɣ
ҶĪ˵
ãҲ˦ʲôУ
ϲƿȫֵЦݣһӣֱӱǽФ˳ȥҶĪӹФ£ٶ͵µߡ
еԿһ䣬ʱ֮䣬ǰԿױǱѿʼɢâֱŻϮȥ޴Ӱ׽Żǡ
oӰʼŤڿлĻ۳һӰһ°ɫۣͷ׷Ȼǻŵߡ
ͻһĻõ˶
ˣ˾Ȼû
˻Ŷһܹӻǻš
еĳϺ͵ӣնŷ߹
϶ô㣿
ҲǳױŭҶĪƭˣҶĪҲ߸ƭˣҶĪеԿ׸ͲǿؾԿס
ұڵ֮꣬浱ڵ֮а׻ˣ㼸ҪƭȡؾԿףȴû뵽һֶΡ
ߵЦ
ԼڼԿ֮У
ҶĪҲǾȵ˵
ûҶĪȻҽ̵㣬ȴûȫ㣬ҵļƻǣǷļ϶ʹԿ֮ʱҲڣһֽ̳ɱ
˫ֱϵϢȵԶ
ҶĪܹܵߵʵҲԳԽ˴ԲֻأʵҲʮֵǿ
϶ɱ㣡
һֱһӣһֱǧɽơ
УȻһĴɽÿһɽǸߴɣͨ쳷أޱȣҪѴضҴħѹ
ȥɣ϶
ԭļƻױߴңָÿһ£Ƿ죬ͬһ㡣
һɽƹգƬɽǾ޴Ӱ
ڵ㣬޷սʤҡ
ƯڿУһĴɽָһĹâЩϮĴɽ˲ǻ顣
ôܣ
һĻϳײ˲˼飬ʵѾȫǬתǿߣôǿҲɵƽĹ
ҶĪҲͬ𾪲ѣǿҲǿĹ
ҶĪĸоʵԼ
֮
⵭˵ߵʵӦôﵽ˴ԲԼ֮㿴һȺȺĵӺͳϣǹǽǶʮֵǿ󣬲ֻڻ֮֮Ͳˡ
ҳ֣߿ԼŻˡ
ҶĪЦ
֮Ȼǿ󣬵һִֻ֮ӻȴ޷˺



827 ս
߿֮ӻ֮ȴ޷˺֮κһˡ
ҵĺӣְͣɣڵΪվ޷ɾʹ뿪֮ɡ
ߵ˵
϶ƾʲô
Ҳ֪ʹó֮ԼΣҲ޷ɱߣ޼ɵħ֮İٶɢ˳
ȻףҲôҲһĸ֮ǰҲңҺ̵㣬ȴû뵽ɳӡ
̾˿ȻҵĺӣЩˣҵĺӣִڴˣһҶĪֽɱ
ֽһɱͣ
мЦ
Զԡ
ҶĪ˫ֱŷһսѾ޷⡣
ҶĪҲǻҵķѾﵽԲΪҵĶ֣
дš
ʵ̫Сˣһʮֵҡ
ҶĪѪɷǹǹӶ·ҪıԴһ㡣
̫ǹ
䣡
ֲǹâƿأܲϱ仯Ȼɱֱ˳
еĵӣȫ롣
ҲǴһ֪һսѾ޷⡣
ԣǻŵĵӣ˵ĸ֣ǶԶԶģĿɶˡ
һս˭˭Ӯ治֪
һսԶҲ޷⣬ֻҪͬʱڣһֱᶷȥ
ҶĪǷ
ҶĪ仰ӦԭⲻĻ㡣
Ȼץһѳݺһӣ·ɽϺ̫ɷǹȻȥ
䣡
ռʱ˺һ޴Ŀӣ˽ǵһξ롣
ʵ𣿡
ҶĪЦסΣЦһĶС
Ц֮Уޱȵš
ƾ㣬óȫʵ
߳ŭԼԲɵľܹɱҶĪ벻һεײȻƾС
һӣȻϮһž޴̣֮ܲϵĺڰӣͬǳܲ񷡣
̣
һμ˷˲ǷҶĪͷ׹⣬½ȫҶĪɱȥ
ÿһ׹⣬žϸ֮䣬ܹŸˡ
Ȼ̣ǿƷ߶֮䣬ܹٿַͲһǿܹʹõġ
Ǭǿ߶޷ӵִ߶ԵĹ
֮Уƺ̺ǿ⾳
ǿ⾳ƺתǿ߲⾳ʩչ绢Ƕ汾£ҪҶĪɱҶĪΣˡ
еߣһĻΪҶĪ
Ȼ̵ʮֵǿ
̣
ҶĪ˲֮ó׹⣬ϮҶĪȫ˽ȥ޷˵ҶĪһ֡
ҶĪеͫҲȻһ˫ӳ̣Ҳʼ߶⾳һ˿ռ֮
꣡
վգȻһš
񷣬ʼһҶĪҶĪ벻ȻУѵڻ֮һλٰħ˾㣿ڣҲòһɫڵʵȻԲǿѹƳҲٸˣעҪ䣬⾳
֮ϣһĹâ̺޾ǿޱȵ⾳ֻ⾳ҪǿöٱЩ⾳ĹâɢҫڷֱǼӳֻس֮ϡ
ħһ
տ粽ÿһħ֮ŭĽģ֮رԪɢֻسֱҶĪɱȥ
ɱ֮УҶĪǸо˷ȻγһƬǿգǿ֮Уǳÿһǳ
򣡡
ҶĪ֪һԲ򵥣֮е⾳ӳֻؽ֮Уչȴ޷⾳
ҶĪչǷıݣȻһӾͱˡ
ҶĪҪסˣ򱻷Ƶˡ
ҶĪȻնˣ
¿һĻҲǲ˵ǣҶĪǿķ֮һҲ޷סĹ֮¶˵ǡ
ƿҶĪһ䣬ٶչʽֻؽҪնҶĪͷ­ֱӻɱҶĪ
ɱ򣡡
ȣҶĪվԭأΣգ˿£ʩչ򲻾˳ɱ򣬽ֱӸ֮С
˲䣬ҶĪʧ֮С
ô£ʧˣ
ҶĪʧ̱ջ˹
һĻ˵ȴǳ״һУԴҶĪȴջ˹һĻǽǲףҶĪʲô


828 ߵֻ
̽飬ûзҶĪǸоԾʩչ򣬽Լʵʵ
˲䣬ǿҶĪҶĪ󣬾Ȼһ޴ķӰǷӵƣǻ˹ȥ
һĻ֮УҲֳľֺͷŭ
ֻһ֮£ȵıѹ
ҶĪҪٶʹһѹԲ磬ħ֮壬κεĹ޷Ҳ˺
ҶĪвƣȻˣܵƷǿѹȣֻسһӣвƵľ޴ƷȫֿȻһУӭ֮ϣɻǣҶĪؿڡ

ҶĪȻһȣ֮߶вƳױƷҫֱֻس֮ϣֻسĽ
һ̱Ǹоһɾ޴ֻس֮ӿ˹Ǹֱ֮͸ħ֮壬ˣ֮ϣҲѪ˿
Ȼˣʩչֻ򣬾ȻҲֵסҶĪĹ
ʲôǻŵͽҪҶĪС
ĶſУҪһ˿һϸڡ
˶Ѿվ۷壬һսҲʮֵľʡ
ҶĪ벻ҽԲѹȣҵģҹͨħλ棬ħ֮һ֪ߵĻᶼûУһɱ㣬ٰ϶ɱˣٰѻŵĵȫɱˡ
˫ۣƺȼħ֮ͨħλ棬ȼİԵ֮ƺħ֮Ǳȫ˳ħ֮壬ħ֮嵮λǴ˵е磬ͨ磬ħ֮
ͬͨأԪάַڷȴǹͨ磬ħ֮ʹٶȱԽһе
ҶĪһ㳹׻ħ֮С
ץֻؽ˲ȼ˻棬ֻħ֮𣬳Խκεҵ𣬶һĻ棬Ƿ̫ƬƬռ䣬Ҫֱӱȼ
ħ֮
ħ֮幵ͨ磬ħ֮ʵֱֱ߱ǣֻسôһӣһǳ𣬾ҶĪȥ
ˡ
߿һĻҲǴʧɫԼħ֮壬ͨħ֮ȫ泬ԽҶĪ޷⡣
ҶĪ
Ф££ϹŮһĻǵľ
ŵڶӣ˵ĳԱſеһĻޱȵļͽţһսԻ֮ħҪҶĪˣľǣԷĺ̶ȣԻǵвԿףȻĴС
ҶĪħ֮û˿Ĳͬһ˸ǹڲ֮ϡ
ħ֮𣬺ҶĪȥ˲ǽҶĪȼǷȴûҶĪɫܵһ
ǣ
ĶҶĪͫȻһ˶ҶĪҹ
ҶĪ
̱ҪȥȴǱФ¸סˣФµ˵İɣֻҶĪķ
ʲô
³״ôܣҶĪķȻҲܹͷĲ¡
ķҰҶĪȴǵߵֻذ
ҲǹЦ
ҶĪķֱҪץһȻѾ޴ۣͨλ棬ʩչħ֮𣬶ңıûг֡
ڵˣħ֮вƣ
ռ֮УٴγҶĪһ޴ķƾնȻȥ
ħܣ
˫Ӷħ֮Χγһ޵еĻܣǾ޴ķƾѹ£ħֱӣ̱žı죬޴Ļ˲޴ķڷ̱浹䣬ҳһ޴ӡ
ڵϵķ³˼Ѫǲ˼飺ܣܣħ֮壬Բľ磬ôܻܸˣôܻʧܡ
Ҫһͳ֮򣬾עҪʧܡ
ҶĪ˵2500ħ֮޷ɵĻܷڵǿʼںƣȻԳɹҽķʱ䣬ȫںϳɹʵǡ
ҶĪȴ֪ܹ֮ȫںϣȫΪħ֮
ҶĪһס㣬Ǭ֮ɱ㣡
һȻĳҪֱ룬ϵħ֮Ҳٶȼ
򣡡
ҶĪȻʩչǿѹȣķֱӴӿѹصĵ棬ֱ˫˵ϣħ֮𣬶ǱѹȵϨ
ΪʲôΪʲôôĲ࣬ҲİĸףΪҪҡ
Ȼһ䣬˵ҡħ֮壬ԲǬתǿߣҲԲĶ֣ǾȻһڵߣȻʤˣǱѹȵĶ
ħ֮ȼգ
ȫ£һȼ˻棬һεĻ棬Ǹǣȼˣħֱ֮ӵȼҪٶȻǿ


829 
ڵ㣬ҲǸ翹ҵµİȫ˦ĻҵıһоܹܣڵʵǬתҵʵѾﵽǬת
ҶĪȻųָһץȻֹ涼ϨʱҶĪȫžʵ
ţ
ڳκһˣһĻ¶ޱȵı飬һķѾΪҶĪ׸Ķ
һţܹ;ǻܹ֮ǿ
ûϧԷӣԲڸģǸ߰ӣʹġ
һĻŵȻѾ£ҲΪһ䣬е̾Ϣ
ȷԷ츳ټԼħ֮壬ڴ½κεطܹܵӡ
ˡ
ҶĪ˵
Σ
ſڵϣһǱģɫɲ˸֮߰ɫ
ӣѵ㻹ϴ𣿡
˹˵
ʲôҲҪͳһֻгͳһˣܹǿ˵˵ʲô
ܿܣҽˣҪɱҪУϤ㡣
ӣҴĸ׵б֮ʱĸױ˵ϣܹúõĽ̵㣬ܹգĸžۣҲûн̵㣬߱ΪѵȨİ˫۸ɱ𣿡
ߵϣ¶ĴȰı飺ͷɣ츳ܹڴ½һأǿˣǻ֮γǿ
ɱȷܿϧܹͷҿԿǷŹһ㻹Ų֮ģҲޱߵֻ֮С
ҶĪƽ˵
ɱûһôǷԸͷ֮򲻽һţܹʳࡣ
գĸžۣ
ſڵϣͣ仰ҲףԼΪʲôôǿʵΪʲôڷ֣ԼһĿ궼ûУäĿʧԼ
˵һУضĿ꣬ûĿֻ꣬ã֮С
ʱ򣬷ƺһ㣬ѵվҶĪ˵ҶĪлңΪʲôҪ
һĻǵɴ۾ѵĸаˣ
ȻĽòġ
ǧҪĹ
ûƶˣħ֮壬Ǳޣһβɱ
ɱ
һЩʮʹ޷ˣǴź
ҶҪˣŷѾʶԼĹӦûԼΪֲԼµĴ󡣡
ҶĪһӣʾǱ죬ŷ˵
ȻһЦһǳʧƬգҶĪһŵףǶʮֵϤڻڻ֮Ǳ㸸ҲַӡסģĿľΪ˻еıأҵĻֻô࣬ϣǻټĻᣬһΣһսʤġ
ŷĻҶĪüͷҲǽһһŵ׾Ȼҹĵ֮䵽ûйϵ
һŵ׾Ȼ
Ҳʮֵľȡ
ϵĵȻǱӡģڻڻ֮򣬵Ҫҵûôס
ҶĪ˫ֽš
ڲ˷ӡҶ浤֣ȴ޷ҵ֡
⻹ļƻô꣬Ϊеı񱦲صĴŶѾ֣ؾʱھͿؾ𣿡
˵
û
ҶĪ˵ͷߣ˵ˣɽѾǻǴؾɣؾҪ򿪵ġ

ߵ˵ͷɽѾҶĪؾǳ顣
ãлŵĵӣǰĻڵģԽؼ֮УܹĴУҪǸ˵Ļ컯
ߴ˵ţҲһԿףָһ䣬ǻһǾ޴Ż
ˣ
һ֮Ǿ޴Żǿʼ𵴣Ż֮еĹĻϣҲǻĴ򿪡
Ż򿪣֮жȣżѣǿǿߵؾ˵֮ؾǽŻ롣
л
ಣ
һЩӺͳϽǼѵŻȥ
£Сᣬ˵ֵܣҲһŽɣ
ҶĪ˵ţǴһˣȫеؾ֮С
һؾ˱Ƿ֣ԼȻѾһѩصĻþ֮УɽأǱѩҲƮѩʮֵƯ
ۣƯ
ȵ˵
ƯƯҶҪСһ㣬ǿɲģҪУһΣԡ
ҶĪ
һЩӣѾǼѣѰ


830 ߳
ҶĪΪ׵Ķ飬ȴŽˣϾҶĪ󣬰ȫǵõ˱ϣҶĪؾ֮Уܵ·һ
Ȼ͵ϮȡɵģһжҪһУȻ
ҶĪ󣬷ֱشУ붼룬ȻҶĪġ
ҶĪ˻ڱѩ֮ߣѩصĻþٶȱ仯˻ɽɳĮ磬ʮֻر仯õȫӦ
ҶҪˣȥҲҲĴУĴ
ҶĪ˵ţͷ
ĹؾǻþĿ飬ǶĿ顣
ȻҶĪδƬֻ̣صĳѾʧǰޱǿĸ߷壬֮Ӵľʯ̾ᣬһʯʮɳбΪ޴ʯϱվ޴ĵ޴񣬷ֱֻ֮еo
ҶĪһˣƬ֮£±ǳ֣ţФ³Ҳǳ֣һЩɽʥӣҲǽӶĳ֡
ЩˣͨĿ飬ֻܹػþȻŲٵӣĵȼλɴֻ֮С
ĻþҶĪѣǶ޷ֻ߳ػþ
һ˾ȵ˵
oĵ񣡡
һӵĿ⣬ʼƵ񣬱o֣oܹ֮ͨء
Щ飬ô֪
ҶĪʵ
żأoͨһ˵ҪoȱҪӦ⾳αÿһoֻܹһˣҲ˵ֻܹ봫֮ء
λ˵
ҶĪ޷⣬Ϊֻܹˡ
ѵԶȥ𣿡
ҶĪԡ
ǰӣΪȻôȫ֮ȻһѧʶԨ֮ˡ
ܹ׻ãǾͲˣoǽ봫֮أбҪֻ֮Уܿຣ֮ѣຣ֮ѷǳ׺ݣǶ񣬶һǳֲĿ顣
λӿ̸
oűӻһ˵ټһˣһ˾Ҫֻأܹסຣ֮ѣȻҲֵܹ֮ء
ԣǿʼԥŵӵĻѾ˵װףֻܹ봫֮أһ⾳
ԣ˵˾ҪųҲͬų
ʣµıҶĪФ£䣬Ҷ÷̫һˡ
УȻԵͻ뻹ʵǿĵǰ
һؾȻһˡ
Ф´˵֮ǰ̫һ޵֮ǰϹ֮ǰλλӣֱǰҶĪֻ⾳ĴŶǰ
ȷˡ
ȻȻˣǱɣ֮ء
ҶĪһȣֱһӣǾһƥݺݵĺ˶oĵ֮ϡ
䣡
ҶĪһ˲ǽ򱬣Ǿ޴ĵҲ΢΢ζϲѺۣѺԽԽһʯoҲѹֱǱ˹ȥ˶oͷ
˼״Ҳ˹oѹ
ݣ
ӰͬʱӶֱoͷ
ͬʱoͷͬʱ߶׼ʼɹǿຣ֮ѡ
䣡
ͻȻһâϮȻoͷϹṥȥ
ѾȺʱˣ
ҶĪһֱӴoͷһץǱâ˲ڿʧ
ҶĪֱץѪɷǹȻһӣյеһϮȥǴռ㿪ʼȵŤûһɫӰ
Ȼ
ֻųϲΪȻѾﵽǬ۷壬ָת֮
ʵ֮ʱ۳ԼܹﵽԲ֪ҶĪĶ֡
ҶĪ㵱Ҫԣ
˵
ΪҪӡϵĵ
ĳ֣ҶĪҲǲɱ
Ϊʲôһֻ֮ٸ㣡
Цһֱ͵һӣһϹնȥ
Ҫ˺ᣬ
ҶĪȻһХ˲ǰȭȻ˹ȥ
飡
һȭǱҶĪը˳ȥ
ǽ봫֮أ
ҶĪ˵
ң
һλĵӲҶĪױŭĳﻮô꣬Ϊܹõֻ֣֮еļƻȻȫҶĪˡ
еŬȫ֮Բһܹܵ˵ġ


831 ƻ֮
ֻ֣֮еĴУֻ֮Ͳÿʲô㹻ʱ䣬𾳺ѹĹ似ֻС
̫Ųһ壬ʵ峤֮λҲʮҪõֻ֮֡
Ϊ̫֮һǿǰֱӽŸˡ
Ҳǿǵһ㣬ؾ֮ͨɿຣ֮ѵĿ飬û⾳޷봫֮ء
Ϊһ㣬αװݣţһΪ˴̽бصԿףһ⾳
ĳﻮһУԭճȴҶĪֹˡ
ǳױŭˣĺ⡣
ҶĪ֪ʲôȻΪֹңֵֻ֮ĻᶼҪˣ
ĿҶĪٶ
ֻ֮еȷǿ󣬵ƾҵ츳ҸͲҪֻ֣֮㣬ʮֵĽɡ
ҶĪЦͲҵĶ֣ھҪɱȻһҪȷһ顣
˵֮䣬oΧһٶʯФµˣҲһͬʯ
ˣѾǰ֮ˡ
һĻѾܻеĳֱײ;ҶĪֱȥ
һб̫Ƭգ·Ҫ˺һ㣬ص⾳Ҳɢ
ҶĪĹҲһЦûóһȭֱ˳ȥ
ƺƵħ֮o⾳ɱ¾⾳⾳ȫ̺һȭС
䣡
Ƭռ䣬Ҳǵ̫˲ǱҶĪըķ
ɫ䣬֪ԼҶĪĶ֣ɫǼʸ߰ҶĪʵǿķĶ֡
ʲô
ҶĪüͷüȻǻҹص̽ˡ
ҶĪ˵̽Ҫȷǲصķ
صԼˣȻԼķҶĪ֣Ҫֵֻ֮Ψһ취ԼҹݣҶĪ
ûǻҹĵȻ֪ıݣӦ֪ǱϵĹھǰһ۹㽫õĽ㻹ܹΪʿ֮ףպض쳹½ǿߣ˱㱾Ӧõõһжڣ㻹Ϊҹ׷ɱĶ󡣡
˫ָ󣬵˵֮в
ҶĪͻȻЦ㺦ϵΪһŹ˵Ľǰֵһᣬ㲻׷ɱңҲὫɱҹ𡣡
ҶĪ㵱Ҫͱԣ
ǿĵŭٶҶĪΪʮ޴ҶĪȻڻ֮Ѿû˶֣ҶĪܹڻ֮򣬳Ҫ뿪ҶĪһ뿪ֻҪɳҹĸ֣ܹɽҶĪɱ
˺ϵ𣿡
ҶĪЦһʼϵΨһϣҪƾԼŬǰ̫Ųһ壬ȥѰĸףһеһУȫһˣˡ
˵棬ҶĪʼ˻
³ˣһĻۿҲ˲ʪܹͬܵҶĪĵʹࡣ
㱾ûзӡҶĵΪܹǰ̫Ųһ壿ӡĵҲ֪Ѷˣ츳ڻ֮ȻԶܺһġ
̫Ųһ彲ѪҶĽϣΥ̫Ų棬ɣǰ̫ŲʵܹΣһ߷ϳΪֱӻɱ
㣬ѪߣҲ̫ܵŲĻɱ
˵
Ѫߣ
ҶĪЦ˵ǻҪл㣿
ҶĪ㲻Ҫ̫ˣ˵ĳ̶ȣʵףɲҪΪһʱĹԼǰ;
ҶĪɲģٶȺǳ
ҹֻڻֻܹ֮ˣΪһ㣿ܹܷҾܹ㣬صһ죬ǻҹ³Ҳһһ׻𡣡
ҶĪ¶ǳɱ
ҶĪ֪нһĻӦڻ֮ɱȻҪͱԣ֪Ҿɱ
˵ţҲʼֱǱѶʧƬռ䡣
ƻ֮ҶĪΪһУʹĴۡ
ɢƬռ䡣
״ҶĪҲǴһӣֱӼЩȫ˽
Ҿɱ
ʣһԵɫ˲Ұ
Сôˣ
ҶĪü
ҾɱǻҹǿľɱһǬתǿߣҲһ֮һλǬתĸ֣ɱҹļλǿߣҾɱһһ֮ڣλǬתֵͷֱӹ˻ҹſڡ
Ҳվ˵
ҾɱŵĳԱǻҹǧǴսĹھһӴľɱţǬתǿߡ
ǻҲǲ
ԣҶĪüͷҲǽһֹ봫֮أҲͻҹս
ӡϵĵĪ˵ԷǻҹĵӣҶĪҲҪֹ


832 
˶ΪҾɱ鷢֮ʱoٶȳ֣o֮ϣվϡ
ҶĪɨһǿФµϢȻ˷츲صı仯
һѺɫȨȣü֮ҲǶһӡǣĳ֣һ嫵ֻزɢ˳
ҶĪŴ˿̵Ф£оһѹ֮УⲢʵѹȣֻ֮ѹȡ
Ф֮⣬ϢҲǱ˲٣ȻﵽڵʵϹʵҲǽڣˣʵؾ֮Уջ
ջФ¡
£ֻ֣֮
ҶĪ˵
ǵģˣֻֻ֮ҵĶ֮׿ˣԺңԶ֮ҲκεΣա
Фµ˵ͷҲǴһ˿Ц⣬ȻջҲΪ⡣
أ
ҶĪת
˵ֻ֮ʮǰ;ඥһ£ֱҽڡ
ҲǴЦ

һ粨ջƽϢ
ƽϢǳ׵İҹҶĪ֣ȻҲԻ֮֡
Ǭǿ޷֮ҶĪΪĵģڻҹҪԸﵽν
½ôȥ֮治Żҹֻܹ졣
ҶĪһ˴ؾ֮гҶĪͱǺͷ߿ʼֻؽһ¡
ɽȻǺڻ㽡ȫֻȫ٣ҪԭؽѾǲܡ
ҶĪ۹ڣؽţһ뷨һʼĳϾܾҶĪ׳ĳŵõЩϼһȫ͡
ؽĹʮֵĺƴ󣬵Ǹ۹ɳǰ֧ԮϾǻţպǻ֮ѧԺ
ؽŵĹš
ҶĪȴͬŮ۹ѵʱ⡣
۹Ůӱ˴£Ф£ĳϳŮǳ裬Ϲ֮ŮϹᡣ
ȻûȴûмְλФ½ĴУлֻȨȣʮʺϵ
ҹĻٽҹ
춼֮УһĹֹʮֵĺΧĽ͹ȫûпɱԡ
һҶĪĸۡҲҶĪ۹ļң⹬ͨĽһйһ
ʱҶĪżŮڸۡš
Ů֮ĹϵҲΪҶĪĴڣҲǢ
ҶĪĸۡʱŴСǰŴŮǰģÿһ˶ҪҶĪʹϵ
£С裬ᣬӱ㣬ѵܹһǸһ
ҶĪƱŮ
ɣ
Ů˾ƱҶĪĻǶʮֵҶĪضڻ֮򣬶ǼŮԼְҪڻ֮
ҶĪ׼ȥ
½Ʊʵ
֮϶ǲȥˣҴȥ֮˳̫Ų䣬ҵ֮򣬾ҹҪɱңҲûô򵥡
ҶĪ˼Ƭ̣˵
ǰ֮ĻδҲ̫Σˣ˵֮Ǭǿߵǡ
ӱ˵
֮һҪȥģһҪĸ׻
ҶĪһ˵
ҶĪһܹŲĸġ
Ф˵
ƹѲŮЩģ֮󣬻ǴòȥҶĪ
Բӣͬ⣬Ͼβ仹ڣģҶĪҲܺͲͻһ
ͷͬˡ
ҶĪҲ֪һлҪ˵Ҳǵͷͬ⡣
ŮЦݣҶĪͲ͵˷֮УŸȥ
裬ʲôֱ˵ɡ
飬ȻӲҶĪһ뷿䣬ҶĪʵ
㣬㻹ǵҵ𣿡
֧֧˵ǰģз顣
ָһ
ҶĪʵ
ǰҾβһ屨顣
˵ţǼ˵֪ЩΪѣܹ֮ܲˣˡ
֪츳Ҫβͣ뻹Ҫʱ䣬ҶĪսѾǿǬת˵ܹ
Ҫľβ屨𣿡
ҶĪɫЩ֣˵裬˵⻰ʱȻֻһ俪ЦĻȴϣĳ˭Ҷ㱨ġ
Ļұ𣿡
ԣۿҲ˲ʪ󣬾ʼ鴤
֮𣬲ͬ죬βֻʣ²һˣޣȻҪ
ҶĪĽ§˻İɣһ壬Ҳһ壬Ӧ֪βĳҰɣ
ҽ洫еʱ򣬳Ҷǵ֮
Ҳͷ˵
Ȼˣұ뿪֮ǰ֮򡣡
ҶĪ˵ţ͸ҫž⡣


833 ŭ
ؾѾȥ˴£һ죬ҲǧǴսǰʮĳǰҹȡʱ
ҹһﳤ۵صڷ֮ϣֳ°֮ͣϿκεı顣
һڼӣ˽ڵأ˵ˣǧǴսǰʮѾ˰λһҶĪ£ûǰ
õˣλɡ
ص˵

ڼ˵ţ뿪Ƭ֮8λǧǴսȡǰʮĳںڼӵĴ֮£߽˴֮С
ݼ
ڵİλǶǰŮӹҾ
ҹĵǼصĴڣ˵֮УѾͻǬ֮ﵽתֵĳ̶ȣ֮Ҳһ档
κһˣûмת־ĸ֣λصǹ£޷侲
ǲضһҹĹؾǣֻҪܹϷͳɡ
ص˰֣ЩɢɨɨˣĿͣ˹µϣͻǬˣ
ǵĵ
µ˵
ʲôͻǬˣ
˽ǲ˼ĿŹ£ϳ𾪱Ľ̤Ǭȫһ죬ﶼܹܵ˵ӣǬ֮УһƿЩߣһ޷ͻơ
ɹħ֣ﵽǬ
ص֮УҲ¶֮ɫ
ˣǧǴսĹھôû
ͻȻһʵ
䣡
صһ壬һǿϢֱɢǳֱӵ˳ȥֱ˵ϣ³˼Ѫ
һĻ˽ǲ⡣
ҶĪ£ѾһҾɱͼɱĶ󡣡
ص˵꣬һӰӶصǰλ۵ӣÿһϢʮֵǿ󣬽ǴﵽǬĸ֡
λǻҾɱŵĸ֣ҲǰǧǴսĹھһλԴ죬һλһλǻ档
ص˵
ʲôԴ죿񣿻棿
ԣ˽Ǵ£Ҳǲ˾ȵı顣
˵ԴμӵǳǧǴսֻһλսڣܹɱԵ廢Բľ֣Խսһһж֪࣬ڴﵽ̶ˡ
񣬾˵ǧǴս֮ʱĿϢ֮£ֱͻƵǬ֮ûвμѾΪǧǴսĹھ
ӵĿֲμӱ֮ʱûг֣֮ǿʵˣȡǧǴսĹھ
˵֮ʱǾ
ˣʵ֣ڻ֮պգŷɥ
˽˫ֱأǰİˣɫ¶˸߰ޱȵ̬֮ʱ̬
ڽҹ֮ǰͻƵǬ츳Ѿֱˡ
ҶĪھ֮ȡɹ´棬ֱӽһҹλǵĽ˴ȥȡҲҪһҹȥμӿˡ
ص˵
ǣ
˵ţ˹֮⣬λǱȥѡǧǴǰʮĽƷ
£˵ǹĺ֣һƷĳǹڻǹ
ص˵ţбǶһѺɫǹǹ߳ߣӶܹǿԲ
ڻǹǳйͣײ֮ʱܹסԷ飬ܹöԷʧȥԡ
͵ΪھԼɹҾɱŵĽ
ص˵ţֱӽڻǹ˹£ųǹҲͬܵⳤǹĲ
л
¹˵
ˣ챾һҪ񽻸λ
ص˵
Դ졢񡢻ˣתȥصķԸ
Ҳڰ²⣬ôҪˣ֮УʵǿԴ죬ѾﵽǬתʵ
Ҫǵǣǰ֮򣬻ɱҶĪ
ص˵
ʲôɱҶĪ
µһ
ҶĪѵһǧǴսĹھǵ˵ˡ
Դ˵
ǵģֱԸǣҶĪϹߴһѪɷǹһܹɱҶĪϵϹߴǣΪҾɱŵĳԱ᲻֪ӵϹߴĺɣ
ص˵
ҾɱŵĳԱӵϹߴ͵ֱӳΪʿܵҹࡣ
ˣİɣӵȥǶͷ㡣
Դͷ˵
ˣȻǬĸ֣ǵ֮򣬻СһΪǱߵĸ̫ˣҪԸҶĪ֮ʱǧܵģôԸͷĶ֪
ص˵
ˣһ֪ǻҹ³
˵꣬˱ǻ߳˴ţĸӻ˽ȥ
ôˣ
صüͷ壬ʵ
ǷӦҲȥ֮򡣡
һ˵
ã˱ȥãϹ˳ңֱӻɱ
ǣ
˵꣬ٶ뿪˴
Ϊ˵õֻ֮ģĲ߻˰꣬ȻСϣ֪ͻҹԣֻ


834 ֮
һҹʱ䣬ҶĪͲ貢ûзʲôȴӵ˯һ
ڶ죬ҶĪǺͼŮѾѵǰ֮
ҶĪǰ֮飬Ůʮֵֻ֧֣ҶĪǿܹ֮վڵǿ
ҶĪĸ׾֮ҲòǰȻܵҹɱ׷ɱƾֶΣҾɱҪɱҲôס
ҶĪҲǳŮѰԼĸףǳ֮ʱ
ԼŮ֧ҶĪҶĪߣ֮Ѿ޷ҶĪֽˣֻ˸̨ܹŹâ
֮֮ſռ涴ȴʮֲȶûдﵽԲͲҳֿռ涴
Ҫ뿪֮ǰ֮ҪԲռ涴֪ôġ
ʱҶĪһˣѾ˿ռ涴
ҶĪ磬ȵ֮ͻ֣ᷢͻ֮ȫһÿһʮֵǿ󡣡
ʱҲǴ֮¶飺֮һҪԼȫûʵĴڣʲô鷳ûܹס㡣
İɣֻҪ˲ңҵȥǱˡ
ҶĪ˵ͷ֮ΪʥأСС𾳵ǿߣһǿߣ֮ҲֻһСɫˡ
ϾҲǵ֮ˣ֮򣬶ҲЩ˽⡣
ҶĪ磬֮򣬳˼Ĵ壬бĹļĹ壬аʥĸļ壬Լļ壬ߴ֮ǿļ壬µһЩСߴ塣
˵
κεСûдڱ֧ţ֮ȥ
ߴ壬һļɣǶļɱ
һУ𾳵ǿߣУתǿߣȻûת־ǿߣȴǬ۷ǿߡ
ĳң֮һ治ڣҶĪ
ٰһЩ֮Ķ˵ҶĪ
ûмһ֮ǰǧҪˣҵ̫Ųһ֮ǰȼһ֮վסŸǾͿ̽ˡ
˵
ĻǶԣҲԡ
ʱ򣬺ⷢԼĹ۵㣺κʱ򣬶ǿΪѪɷŮʵȻ㲻ϴ½⣬ȴܹŷɥһ־ǡݡ֮˶¹ͷĵֻҪȱ˺ݣ˾ͲҶ㡣
ԣҶĪҲϸϸźĻֱӣܵѪɷŮӰ죬ǶԷĻҲ޵
νӲҲ
ҪȺݣδػ˭ŮĻص֮ԽĸȤ
ҶĪ磬֮Ҫˡ
ҶĪ˼֮ʱһ˿Ĺâ˳涴̺һǶ֮䵱С
״ҶĪֱӴӿռ涴֮У
ռ涴Ƕͣ涴ڿռ䶯䶯֮һط
ݣ
ҶĪֱǱ˳ֱһƬҩ֮ϣҶĪһۻ֮䣬ŨԪֱϮ֮УʱҶĪǸоȫëףʼչ̰ĺš
ҶĪ˶񣬿ʼĴţ¾ȻһƬҩ˷ֲҩݡ
ݣһôࣿ
ҶĪŽµЩҩݣһ۱˳
ݣڻ֮УǾŵرڻ֮򣬶ʮֵϡ١
Ҳֻ֮򣬲ܹҩݡ
ˣ
ҶĪ˵һƬҩݣʮֵҲֻڼԶĵطһЩ
ҶĪ֣Զҩݣ˲ժ״һժʮֳæ
ǽĳֲҩǻǿˣǱ˵͵ҩĵСǾ鷳ˡ
˵
ӣȻ콣ŵҩ͵ȡҩġ
һ֮ͬӣȻĴҶĪͷ
ҶĪȻ̧ԴͿһĽ⣬磬˺գŻһеƣҶĪȻ¡
δ䣬ҶĪǸоȫƤҪ˺ѿһ˺ĸоǰδС
⣬ҶĪΪǿĽ⣬ԽκεĽС
ҶĪҲɣʩչӰҶĪ˲֮ܵ⡣
䣡
⼸Ͳôһ㣬ҪҶĪڵأӲأֱӱ˺ѶСֵҩԷˡ
һĻҶĪҲüԷǬǿߡ
һɫн۵꣬Ǵ䣬ҶĪȥ
꣬òӲʣһīɫĳһīɫĹâƽͬɱڽƣ˿һۣͷƤЩ顣


835 ׽
һ콣ŵˡ
ҶĪ̲²
û콣ŵˣ㵱͵ȡҩ֮ˣҲ˳֣Լҵҩˡ
Ҳ˵
ԷʵСȻǬһת֮Ǭһתĸ֣ɲܹȵģ㻹ûкǬĸֽ֣һжҪСһ㡣
Ҳ
֮ߣۻǿ
ۻڱˣǿڱˡ
֮гǬһתǿߣһжʵ
ôĹһڵСӣȻܵ콣ŵҩ͵ȡҩݡ
ɫ۵ӣɨҶĪһۣҶĪڵʵ˲мŭһƻˡ
콣ŵˣ콣һֱڵˣǷʦֵǰ͵콣ŵҩݣȴû뵽һ߹ˡ
֮һҩܹ̰֮û棬ҩ콣ŵҩʵʵԸȵ콣ŵӵĵǾͻᷢ䡣
ɫ۵ӣЦһʮֵţҶĪͬһ㣬Ҫ͵ҩݵȫҶĪͷϡ
ûв´ҩӦ͵ģղһҲٵ˲ҩݡ
ҶĪɫӣޱ飬ȴЦ
󵨡
ԣɫȵȫţҶĪ˵ĻʲôҲңҪӵֽŸˣֱӽ콣ˡ
ԷԱǷϵҶĪֽţ콣ţҶĪȻڵֶΣֽűܹ޸ʵض󽵣޷
ҶĪ˲Ƕ˶ԷĹƣϲɫȴЦ̺޾ɱ
ҶĪǧҪȻ֣ǿ䴩Ŵ磬ӦҲһĵӣɱضϲٵ鷳̡
ҶĪҪֹ֣̳
˶֣ҲضǴ󶯾Ƚ콣ŵĵ̣һ򶷣콣ŵĵӲ鷳ࡣ
ôǲɵˣ
ҶĪһӽüһ˵
֣ɲԲն
ҶĪͻȻ¶˾ֵı飬ӶʼλˣҴӻ֮ǰҲҪʶһ磬ֽŶûˣҾˡ
ҲɵȻˣ͹ԹʵʵͿˡ
ӼҶĪҲʮֳ졣
λˣҴ콣ŵĵӿ϶ң㿳ֽţ콣ŵĵӼҿ˵ͷҡ
ҶĪŵ˵һ߽׷ӡ㻹ҰɣҺһ뿪
ҶĪе߽׷ӡĶʼܹоǷӡ֮ϣƯţ֮룬߽׵Ĺӡ
벻߹Ȼ߽׷ӡֺķӡڶûУܹõŴ֮ϣҾܹ䲻⣬ܶԷ
ϣ¶̰ɫЦðɣȻǫŷӡңұڣʵҲֻܹ۵𡣡
лˣ
ҶĪŷӡͷ֣ȴĨɱ
̵ܹĸܵҶĪҪ䲻ֱӽԷɱԷӦĻᣬֱӻɱ
ѷӡɡ
Цţֱ۱ҪץҶĪеķӡ
ҶĪͷ­һ̣˲ͷųûȵԷ㵣һȭֱ˶Էؿڡ
䣡
һȭӱֱҷ˳ȥξͬһڵڿе䣬ֽĳ޾ķŭ
˶Ȼ͵Ϯңһ߹ѣھͻɱ㡣
䣡
סΣеĳ͸ſռ֮΢΢һ˺ſռ䣬â飬ƺƵҶĪȥ
һڵСӣȻ͵ϮǬǿߣҸ㣬Сӣֻ֮бɱ³
Ȼâ죬ݣת˲֮䣬ǽҶĪ
ҶĪ״ɫ΢䣬Щâı֮ϣ޷һ֡
ʲô򣿾ȻܹסҵĽУ
ҶĪסӵһҲֻǾһ£ȴûзٶһӳ
ҶĪĺ󱳵գ˲˺һֲĽâƣӰأϢֱҶĪȥ
ǶԷ˿ռֱ֮ӽŲƵҶĪҪ䲻⡣
һеĹ֮ǰҪǿƱҪҶĪֱӻɱ


836 콣
ֶΣҲҪƿҵһǬһת߶ѡ
ҶĪûаӷĹô죬Ҳ޷ƿķ
䣡
ʣԷĽйҶĪķı֮ϣǺá
ôܣһڵߣȻȻܹסҵһ
ӵ¶𾪵ı飬֮ǰĲм͸߰ȫΪһգеֻľȺͿ־壬۾ɵԲҶĪͲһѪû
ʱףԼղŵΪǶôĿЦԷʵ԰ǬһתԼȴҪն϶Է֫
һУҶĪڰϻ
ȥɣ
ҶĪٶȽչ߽ĵĵȼõǬһת߶Ҫܵٷ֮ʮ
ԷˣҶĪŹ֪Ľɱֱ뿪Ҳ޷
ܵӰ죬ټϱҶĪ͵ϮһȭȫǱĲӣϢʼή
Ҫɱ㣬޵У
ӳױŭʩչҪҶĪīɫٶȺһĽâ֣Ȼ򳶿һӡ
ҶĪҲһץӡӵؿڣ̱һѪڵϣֹ
ˬߣ콣ŵ˾Ҫˡ
ͻȻһһźˬһɫ۵ӳ֣ˬڵ֮ʱ̺ô£
ʦ֣ɱɱ
ڵϵˬָŲԶҶĪѪڴ󿪣
ʲô
԰һǽĿͶҶĪٿˬȻѾµˣˬǱǰļһ˵ġ
㲻콣ŵˣ
԰ҶĪķΣϳҶĪݣ̾¶׶ı飬ҲץһѴ󵶣ҪҶĪȥ
԰ʵѾﵽǬתռ֮ӵǿܹĶ̾ŲԼΡ
ҶĪոҪ֣һαǳҶĪǰâ͵ҶĪȥ
ס֣
ʱһ֮һĽֱӴҶĪ԰߷ɹõͣԭء
ǵգڿвͣĽȻγһҵ磬֮ҫ
һĻҶĪͫҲ΢΢һȻĹҲӭӡ
ԶԶģһһŮȫɢǿϢˬ԰Ҫǿ֪ٱ
һһŮǴŰɫĽۣؿ֮һͼ
԰ˬͻȻ֮ˣϽ¶ֵı飬ҶĪɫҲòȥ
ҶĪͻȻֵŮ콣ŵӣ콣֮ҲҲ֪ĸ
ҶĪԺ֮쳹
콣ŵλӣһһŮͿȥǶʮңŮӣһɨ罣һ㣬ܹһУõҶĪһ޷ֵĸо
ڵĵӣǺôĵӣȻ콣ŵҩ򶷣һҴƬҩ
ŮһһǿϢڳ˶ˣҶĪҲ𾪵ĿŮӣǬתǿߡ
Ůӣһɫӣòʮֵʮֵȴû뵽˵ǿ
Ǭתÿתһ޴żҪͻǬҪԼĿռ䣬տռ֮
תֱתΣתת֣ܹ似ںϵռ֮С
ǬתܹԼͿռںԽǿߵҲԽǿ
ǰŮӣǽԼ޳ɵĿռںʵԶԶǿǬת
콣ŵ̦
԰ˬŮ֮ʼ
ҶĪ̦Ȼž޴ѹȣ治ɫڽҶĪ콣ŵҩײˬˣ͵콣ŵҩݣڵʵҪƵҵϣҲųֽѵһ
ҶĪ˲ǲµǵжԵ
ҶĪʵڣʵҲֻܹ۵ӣֻдﵽǬܹܵӣΪʽӡ
ҶĪܹǬһתˬ콣ŵλӣЩȵĿҶĪ
ܹǬһתߣЩǰ;
һԽӣĿҶĪͣһȻųޣȴɴŲм
Сӣ˭͵콣ŵҩݡ
ˬ̷̦ʦ㣬СӺ˵Ҫ͵콣ŵҩݣץˣСӿҷŹ㿴ҴѳҩݣҺĺ⣬ҪŹ˭֪ȴ͵Ϯҡ
ˬ˵ţǴ֮䵱УԼ͵ҩݣȫ˳
ˬǲҪ
״Ҳǲƿһ䣬ˬץ


837 
𣿵˭͵콣ŵҩݣ
̦һֱҶĪˬ˵ɨǿϢѹȹȥҪ̽˭͵ҩݣ˭͵ģ޴Ĵۡ
㻹׽Ҫ͵ҩݣһȵץ
ҶĪЦ
ñҴסˡ
ˬ̷
˼ҵʵ㣬Ź͵ϮĿҪٴһʵǿ㣬˵ûʵҵҩݣҲζով˵ѣ͵ҩݵĲҶ㡣
ҶĪϷŰЦ
Сӣڱ͵ϮˣҪָҪʱʱ䣬ѵҪǵϼʱɣ
ˬŭ˵
ԣ̦Ŀٶȴˬϣܵˬ˼̦̽ʦ㣬ǧҪСӺ˵ں콣ȻɣҲ͵ҩ֮¡
ˬ𣿼Ȼһҧ͵ҩݣðɡ
ҶĪ˵ţǴ֮䵱Уóһ޴ĺ«ôһȥ͵Щҩݣ
ˬ԰̦һ𾪵ĿҶĪеĺ«ֺ««Ǵ֮ժģԷҩװļƷ«
ҿ«ǧö
˼ܹóǧöˣðŷȥ͵ҩݣҪ˵ȥǿɲҶĪܹƳҪ˵óȥǮô˻Ǯ
ˬһĻɫˣ޷ʲô
ˬڻʲô˵
Ѿ˵ˣʵѾǳˣ͵ҩ֮ˣˬ
ˬչ˵͵콣ŵҩݣ콣ţϾڵʽӣɣһֱֻ۾Ϳȥˡ
̦˵
̦ʦ㣬ʧҩݣ⡣
ˬ˵֮仰ʱǿһ⽫Լҫֱ̣۱ǲɣѪ䡣
ɲ֮䣬һ׶ĵʹõˬȫľڵϣʹĴ
ⲢǶʧֱ̫ʹˣ̦Ľ֮У̺һɴ󺣰⾳⾳ӿڣͣ֫ٺԳܡ
԰һĻ̱ǳ˹ȥˬ˫ӣһӳˬǹɴ󺣰⾳㿪ʼݵ̱ɿˬɫҰ
ǿ̦ʵȻǿ󡣡
԰𾪵˵
߰ɣԺӣǻ콣͵ȡҩݣͲǶֱôˡ
̦ս֮У֮ûһ˿ı飬ڵˡ
л飬ߣ
ˬֽԼֱۣҧأһԹ޵ҶĪǺ԰һ뿪ˡ
ҶĪһĻҲ𺳣̦ʵȻ԰Ǭתߣ̦ƨҷһ
ڵʵ½ڣںҲ޷ֻ̦Ǭ֮ſܻ
ҶĪԼʵ̦Աȡ
лλˡ
ҶĪ«Ů˹֣׼뿪
ҶĪ԰ɣȱߡ
̦ͻȻ˵
ԣҶĪͺ⣬һѵǶԷҶḬ֮̄ģˣҶĪֽʮΣյľơ
֪λʲô飿
˵֮䣬ҶĪ߶ƣʱ׼ܣڵʵȻ޷սʤǬתҪߣԷҲ޷ס
ӣӦò֮˰ɣ
̦ҶĪ¶һЦݡ
ǵġ
ҶĪ˵ͷûзϡ
ڵʵֻڣûʽǬȻܹˬʹ͵ϮʵҲ򵥣Ǳ
̦˵
лл
ҶĪʼ򣬻Ӧ
ڵڵˣһĵӣҪشȥɲô򵥵顣
̦˵콣Ȼֻ飬˵ϻܹ콣ţˬ԰ҲĿŵĶԸ㡣
ԣҶĪҲ¶˲ı飬û뵽ʵǿŮӣȻ£
ԣһץҶĪ󣬷ƿ˿̦ʦãһõǳǹ콣ֻʹóĵӡ

̦ɫҲЩŹǿҶĪȽԵŴ㽫ҶĪ콣ţϾҶĪߣǵڵˣشȥ
ҶĪ콣ţʱ콣žס㣬֮ҲǸСĵش˵ܹԶļ䡣
˵
µȷǹģҲһ㣬ܹڼ콣ţҡ
ҶĪ̬ʮֵĹҪ콣ŵľġ


838 ſ
ҶĪͣҲüҲҲ˵ʲô
ҶĪĹ۲Ҳܹ²⵽̦Ϊ΢΢ЩˬЩˬȫתΪ˶ҶĪĵ⡣ֻתΪ̰Ȼǿϵ
ȻҶĪͬ콣ţھʹҶĪʦܻ콣Űɡ
̦˵꣬˵ͷֱڿնȥ
ˣλˡ
ҶĪЦЦˣ콣ŵĵӣı붼ǽضԷýĸ֣ҶĪȻóǹҲͬһЩĴŽ֮е콫ĽͱҶĪֻҪĽΪδػЩ콣ŵĵӲ
ȻΪҪĻǽǬﵽǬʵ콣ţҲǸˡ
ҶĪǸֻ̦ǷƬ̵ĹҶĪǿԶĹ⹬һͬһѳ˿һۣǸоޱۻζ
⹬ֺ֮Ļţȫϲ̨棬⻹֮һ
ҶĪʦܣǰ콣ˣڵʵֻڣܻ۵Ӹ𣬵ֻҪܹһͻƵǬܹΪʽˡ
̦˵

ҶĪ˵ͷûʲôʡ
κεطһӶż֣֮ʵԽǿݵλܹԽߣبŲĵ
ˣǵʵжǿ
ͻȻҶĪʵ
˵ʵѾǬתˣһֱչܹͻǬ콣žܹġ
̦˵ţҲ¶Ц⣬Ц֮лһ˿ĵǡ
ǬתصʵѾԶԶǬת˰ɡ
ҶĪﰵԾ
ҶĪ̦Ĵ֮£콣ţǰ޴Ʒ̾ʮ˫콣ŵĵӵɨɨȥȫĿһԵŮϡ
ԽԽƯˣʵҲǿ治֪λʦ֡
ǻ˵϶Ǵʦˣѵ㲻֪һǰͺʹʦִһģǴʦˣʦ־Ͳ֮λˣһ֮ʦûгأʦ־˳̳֮λҪ޸ʦ֡
ˣ콣žҪնˡ
ҶĪЩ֮ȫս˶ȴû˵ʲôһԵŮӣû뵽콣ŵ
ҶĪϵ̨ף콣Ʒ֮£ǿԶĹ㳡ŲٵĵӣֳУվ
Щӣûд콣ͳһķΣҼȫڵʵ
ߵƷ֮ʱһӱǳææĸ˹˵̦ʦ㣬Щ۵ӣȫһ澫ϸѡģȫýĺ֣Ѿȫۼ
ãһһѡġ
̦˵ţǶһԵ˵ʦ֣ҶĪȥǼһݣԼ۵ӹ
û⣬̦ʦã֮ѡĵӣһܹսʤŷѡĵӡ
˵꣬һתǶһԵҶĪ˵ҶĪʦܣҴȥʦǸǼǣȻȡƷס
Ǿʦˡ
ҶĪ˵
Ǿ͸ɡ
˵ţǴҶĪŹ㳡ֱӽһ֮С
˿̵ĵ֮УȡƣƵһӡ
ҶĪӵǰ񣬵ʦ۵ӣҶĪ̦ʦôӰ·֮ġ
ҶĪ԰ɣҪ콣ţҪͨĿˣǽûйأģҲ޷Ϊ콣ŵ۵ӡ
ʦ˵
ŶҪοң
ҶĪüͷ΢΢һ壬˵
ǬתߣҲʹÿռֻ֮ҪĽңһʱ䣬ֻҪĽܹңɹͨˡ
ʦ˫ֱ󣬻ߵҶĪǰ
ʦȻǴͨˣһڣ㽣ҲԹǬתǿߣǲ콣š
˵
ҽһƫҪȥ
ҶĪЦ˾ǲ콣ţһߣ޷ͨĿˡ
ȻҶĪû콫ĻǹҲϰ˷֮УʮڵľУɻѩ£٣ͻоУټʵĪ˵ǹҲûпܡ
ʦǬתǿߣֻһڵߣ֮Ĳ̫ˣҽҲ޷㰡
ҶĪ˵
һĵӣΪô׼콣𣿾۵ӣҲôõģҪ콣ţͱͨˡ
ʦ˵꣬һԵҲ˵ҶĪҪŬɱ𹼸̦ʦ


839 
ȻˣҲֻȫԸˡ
ҶĪ˵ţҲ۳һѳħ֮۳ĳǽҲͬһֻħͷ­³˽Уʮֵİ
ҶĪɣ
ʦ˫ֱдʦ緶
ȻˣǾͱҲˡ
ҶĪԾֱڿУеħȻӶ̣ɻѩ£٣ͬʱ˲ʦߡ
ʦԭЦݵӣǿֲĽӰͷ֮ʱϵı˲ҶĪĽֱ̺֮仯ȫ޷Ӧ
ЦҶĪĽ֮ҲȸĪĽһŵʽӣҲʩչΨоӢܹʩչ֮Ľ
ΪǰʦһǼԱȻֻܹܹӲͷƤ㣬Ҳһȫ޷ֵʹȫ㡣
ʦ̱ʩչҶĪĽУҶĪĽ֮вֱ̺仯⾳ںһ𣬶ҶĪӳһ֮ʱӳ
ʦ֮ʱһǰֻȥӲ
ǵ֮ʱɫȻ䣬̴߶ʼֵȫû뵽ҶĪĹȻôǿֲĽõ֫ٺʼ
ڣ
ʦǿһѪں֮ϣҶĪĽвƣҶĪȥ۵ӵĹɡ
ʦɫǺܺÿҲ֪ô£ûжҶĪĽУҲ˰
˵ͷǴҶĪ뿪ʦ̱һѪ
ҶĪǿȻ֮ģҲǬ֮ʵ̦۹治ֻΪβҶĪ
ʦǲ԰׵ϣ֮ɫ
벻ҶĪʦܵĽ̦ʦ۹ⲻѾʽΪ콣ŵ۵ˡ
ݺݵ˵ţǴҶĪȥȡ˼۵ӵ
Ǻǣʦǿ̦ʦϣˮҲܹͨԵġ
ҶĪƤЦⲻЦ˵
ԣƤҲʦΪҶĪʦȻˮȻҶĪЩز¶
ɲҪ̦ʦһ⣬Ҫúȡհ۵ӵݡ
˵ڷ֮ǰұ㽲һ£콣ŵһл
ҶĪ˵ͷҲǰĻ˽ȥ
콣ŵУֵӡ
һ־һĸŻûнǬߣǱ۵ӣƽʱֻܹɸɴֻҲֻæ͵С
ڶֱǽǬĸ֣ʽӣʽӱŻ콣ŵ似ÿ»ܹõ콣ŵԴ
־ǾӢӣﵽǬתϣǾӢӣӵķ
־״ӣǱͽܣ콣ŵУ״Ҳֻмλʦֶη磬״ӡ
۵Ҫ콣ŵгͷأͱҪŬȡͻǬ
۵콣ŵλȻʮֵĵ£ߵκγǳأܹܵ˾һɲ˭ܹǵġ
Щ㶼˰ɣ
һࡣ
ף
ҶĪͷ˵
ãΪ۵ӣұ۵ƽʱøɵĻ
óһűƵĶ˵Ⱥ˳䣬ȥϽϽ֮еķϽ
õġ
ҶĪҲ֪ϽǸʲô۵ӱҪӻǹأҶĪĿǰҪ콣ȥҲֻء
ҶĪǷ䵽һ֮УҲǴкȥ
ⷿ䣬ʮֵĿǿλĸ֮ⷿУʮס
ҶĪֱ׼Ψһһû˶ĴλֱӷúԼ
һν콣ţѾǺͽ˻һˣǰǴʣһȴǴϤʣĿֻһǱѰԶĴ塣
ɲʽӣνھһϤ֮һлܹȥһ
ҶĪ˵꣬׼˽Ų֮˱߽˷֮УҶĪһ㶣ǵ϶¶ֻı顣
ɣ
Ϊ׵һԪ۵˵
ǵģ
ҶĪͷ˵
ϴ󣬼Ȼ䣬ҵСܣԺˣҪΪҷֵӻ
Ԫ˵
Ƿˣ˵ڿԼˣڿԼʱˡ
Ҳϲɫ
۵ӣҪӻģҶĪһ֪ǶԷҪеӻ΢΢Щŭ
ı治ɫӦ֮ǰϴˣϴλҪóˡ


840 Ͻ
ʲô˵ʲô
Ԫȵ˵ϲ˷ŭı顣
Ҳֵӻġ
ҶĪ˵

ԪױŭԼ콣ţƵ۵ӣԲʵٶһܹһΪʽӡȻһС۸ͷϣȻ޷ܡ
һȭȻҶĪȭأ𵴣·ҪҶĪֱ
ҶĪһֱ˹ȥƹԷĹֱ˦˹ȥλ۵ӱǸоԼߵĿһӱգ˶һ޴ڿһ

ҽУ
еĹƱȣԪ˰Ȼѣֱͦͦķ˳ȥѪڵϣ
ղŵʮֵ㣬˺ѴصһȻҶĪ򵥵һֱӳ鷭ڵء

ҶĪҡҡͷ˫֣űԼһ鷭׵ĽԪһⶼסҪҵϴ󣿡
㣡
ԪڶԼȻҶĪһƸ鷭ˣҪǻһתʹĲҪѡ
ҶĪֻģϾԷûʲô캦֮£ҶĪҪɱ֣ԲĽԪԻᱻҶĪĳࡣ
ҶĪһţ֮ҫȥԪǷŭӣתΪ𾪡
ҽҶĪٵһͺˣǱϾ۵ӣҲ̫
ҶĪΪԪ֮Ҳǵ˵
࣬л
Ԫ̶ҶĪ˹֣ҶĪ־£Ļʲô۵ӣǬһתĸ֣Ҫһ⽫ĺ޷֮ҲԲܡ
λӣҲһ£ҶĪǴſ־塣
ˣϽ
ҶĪٴ˵
ҶĪĹ䵽˷Ͻ󣿡
Ԫµʵ
ǵġ
ҶĪͷ˵
ڷϽɻɲʲôò£ЩɨصĻҪѵĶࡣ
Ԫ˵
콣ųȻҲٲ콣űһλʦܹ׵ĳɹʶȽϸߡ
ǣʧܵ㶼Ͻ󣬶ҶĪĹҪЩãؽһ࣬̽һ࣬һ֮࣬󣬱רŵԱЩߣͨķȻ۸϶ҪһķҪ󣬱Ͼ֮У̺顣
ʲôϽʲôò£
ԣҶĪ̱ŭȻûжʲôġ
ǰɻ۵ӣûʱÿӻ͹ɵġ
Ԫ˵
ڶ죬ҶĪɽԪ·˷Ͻ
߽ϽҶĪûпˣǰһԶԵȫǱؽ޷棬Ŵ޺ۣʽıУЩں֮ʱʧˣΪʧƷ
һԶԵıΪ׳ۡ
ҶĪôҲЩȣ콣Ҳ̫˰ɡ
ҶĪʦܣҪҪҰ㣬ÿ춼ŵǰ칤ϸĻпܻᱻ콣š
Ԫѯһ䡣
ˣԼԼİɣһᴦġ
ҶĪ˵ԪҲǶ뿪
ҶĪǰЩϽҲЩͷҪһѰѵĽЩȫ࣬Ҫֵʲôʱ
ôңҸ
ҶĪһ䣬ǰıͬһ㣬Ҳһ˿С
Ůǵû̦ĺ㣬ǿҪ㣬Ͻ󰡣ǻˡ
Ц˵
⻹ҶĪͷһο¶Ц⣬ʮֵͬӣš
ΪΣ
ҶĪͷЩ⡣
ѾǽƷһˣҪóֵ׼ЩϽƣ³Ϊ˷ϽѾǵĲ飬ʵ
˵ĽȻǽﶼѪɷѪɷǹںϡ
ȻֻһֻǲȴʮֵĴ󣬶ҪѪɷǹǿ״̬ǹͷԲǹ˿϶Ҫ
ǹͷԭⲻѪɷǹǹȴǷʥԪԪĲȻҪܣȻԶԶ
ҶĪҪҵһֺõĲϣҶѪɷ֮ʮ׺͵Ĳϣǹˡ
֮Ѫɷǹһǳ鷳Ḷ́һָıԣᱩʮǴﵽ޼᲻ݵĳ̶ȡ
ҵ뵽һ㣬һҪЩ֮ϰ
ҶĪ˵
ɵЩһû飬ȻʩչһЩܹȫǣǣȫǷַӵ顣
ĻõҶĪ
ǿƵĲ£ֱǴĸ콣ÿ춼ϽʵܹﵽƷ۷ˮƽʱý׼


841 ͵
˵͸ɣҶĪߵϽ⣬̽һû̱֮óѪɷǹúɷӡ
ҶĪԼҲǿʼ
ҶĪϥڵħ֮㿪ʼ
ԼԼҶĪܹܵСĵ֮䣬ƺһۡ
ʱͻ֣ᷢҶĪƤֳһ㵭Ѫɫ˶Ѿ̫֮Ų
ﵽ߽׵ѪǿȣѾʮֵĺ̫Ųһ壬ʮܹѪǿȴﵽ߽׵ģ֮١
̣ǷһĴŽ֮У콫ϳĽ콣ţⲻ˺ӷìܣǹ϶ܹ¶
һ֮ɢ֮ƣֽ콣ţʮǿĽҶĪʵ̫ǿ콫ҲԲκһĸ֡
һҶĪ֮ʱʩչĽлҪ
ղͬʱҶĪҲ
ʱһһεĹȥʱʱ䣬ҶĪǳ׽һ͵ֱӽԷʮΪȫ˹
Ҳֻǲ֪УڷϽееķϽĲ飬ȫϣеıղͬڷŵʮֵ롣
⣬ڸоôˣ
ҶĪʵ
ﻹҪոĲ飬˽֮ʱŸȥͻơ
˵
ô˵ӻǸѡ񡣡
ҶĪڷźõıҶĪЦЦ
۵ӣûаȫã
ͻȻһ֮Ӹֻһ20ҵӻ˽
ҶĪӭȥЦ˵λʦ֣ұĵӣʲô𣿡
Ǽ۵ӹģĹ
ӵ˵ţϽ֮ɨɨȥ
ʱȥӲҵĹ
ҶĪЦֲ۵ﶼɲȥҶĪΪԷôҪϽӲ칤Ҳܵ˱ָʹˡʾ
ѾѽĹȫˡ
ҶĪЦ
Ŷ
ԣӵҲ¶һ˿Ĳ죬ǳ˷Ͻ󣬵Ͻ֮УһѰѱڷŵǴԭء
ʦ֣ҵĹӦúϸɣ
ҶĪЦ˵
ϸ񣡡
𾪵ĿҶĪǵ˵ͷ뿪˷Ͻ
뿪ҶĪҲĴڷϽ󣬼ȻյӻѾɣҲȥ콣Ź䡣
ҶĪ뿪˽󣬵ߵһȹս֮ʱ㿴߽һ԰֮С
ҶĪüͷ΢΢һ壬ֱǸ԰֣ǿ԰ֵһ֮أѾȴһӣ˫ֱ޳ͬ콣ŵӣʽȴ˲һ
ôˣ
˫ֱӣһ
ʦ֣İɣ̦ʦѡ100λӣǿһλұܣӰλӵӱȻѡĵӱ
Ц
Һ̦Ķľ֣̦ɣҵԲġ
ŷ絭˵
ٺ٣лʦ֡
Ĺ˹֣Ц
ˣ˵ϴλһ۵ӣʲôݣ˵̦Ծټġ
ͻȻŷ˵
ûʲôһĵӣ̦ʦ㿴Ͷ·Ž
ش
ŷ˵ͷû˵ʲô
ҶĪ˵ĶԻһ˲ʧԭء
̦ʦҪСݺˣұȥ
ҶĪ˵ţ㿪ʼ̦䡣
ԷϾһΣҶĪҲĿ̦ơ
ҶĪݣ콣߶ĵط̦࣬콣ŵʮָ߹סĵطһׯԺ۵Ӹ޷㡣
ҶĪҲ˲ôˡ
һ·УԽһƪ԰֣ԽһĴ·һһׯԺ֮⡣
ׯԺʮֵĻԻͣԿӳһ޴󣬾ʽӣҲ޷Ĵ
վס
ͻȻһƵĺ֮ׯԺԱߵһСﴫ˳
ҶĪֹͣ˽ŲѾĸܵŨŨɱ
һŸǰɱ
СӵУλʽӣֳڳ˹Ǭһתʵ
ˣʽӣȴԸغΪÿ춼ܹҪȡɲôס
ҶĪӣ鲻䣬ȻҶĪڵΪǰвҲҪ̫鷳
λӣ£ܲͨһ
ҶĪ˹˵
һ۵ҲҪû¹һȥ
ӿҶĪ֮ʱ̲ͷ˵
¸λʦֵһ⣬ͨһ
ҶĪ˵ţȡöݸˡ
Ŷ
һλǬһתĵӣƳСӣȻܹóôǸүҪİɣ
Ǻǣλʦ֣͸ͨһ£˵ҶĪ
ҶĪЦЦûзϡ
УôϣǾͺͨһҺһ䣬ҪļʺСΪæʹʦֶս顣


842 Ĺ
ҶĪȴţƬ֮󣬿صĵӱ˹۹⿴ҶĪСӣˣȥɣׯԺĶ¥
л
ҶĪٴεлֱׯԺׯԺ˶¥
̦ڶ¥ŲˮҶĪδԣˮ֮󣬲Ŷķ˲ٵɡ
̦ʦô֪
ҶĪʵ
һƽ޹ʵĴһ۵ӣӣӦһĵӣΪҪ֮򣿡
̦ʵ
ĸף
ҶĪЦ˵û˵ٻ
̦΢΢һ㶣תЦЦΪҪңɲҪΪҰ콣ţǿʲôֻǾˣҪ뿪콣ţҲġ
˵ʹʦһս֮ǸѡĵӾǧҪĻ
ҶĪ˵
˵ʲô
ԣ̦üͷվ˵ôĵӡ
ڱ㣬ۿʹʦڱ̸
ҶĪ˵
ҶĪ˵ʲô
ͻȻһӰֱǴ˽Ȼֻŭ𣬶ݺݵĿҶĪôĽ̦ʦ㣬ôܻݺ̦ʦ飬ҿǴʦԵװɡ
ԣ̦ǽҲ¶΢΢ŭ⣬ҶĪҲ˭ڸ̹ȥȥ۵Ӹøɵ顣
̦ʦ㣬ֻҪһˣ϶õˣδã֮Ķսһϣܹء
ҶĪ˵꣬ǻ뿪ׯԺܹ²⵽̦ĹϵҪȻҲѡεӡ
ƾȻǶĸ顣
ҶĪ뿪֮ŷ̦˵ҶĪһǴʦԵףҾȥ飬ôˣ
ҶĪȷЩɡ
̦ȥ˵һҪңס콣š
̦ʦ㣬Ȼ֪䲻㣬Щ꣬ôӦһѡĵӣʵǳǿǬһתʵڻ֮ù̫ѪǬתǿߣܹܡ
˵
֪ĶҵģҪõҸ׵ĳϣҲŻͬ㽻
̦˵
һصġ
һ˵
ˣ㻹ȥɡ
̦Ц˵
úϢ
̦֣뿪ׯԺ
չʮ궼ûгأأҿ콣ųҪʵ֮˭Ůˡ
һЦǻ֮ǰһĻ
ҶĪȻ͵Һʹʦ̸ֵҪ취Ū
뵽֮Ҳһ˿ݡ
ҶĪ뿪ׯԺ֮󣬲ûлԼᣬȥ˷Ͻ󣬷ϽȻǴŷϽĵطǻ
صϽҶĪ㿪ʼ׼ڳһﵽڣҲܹ˲۳ƣ׼Ǭ
ҶĪ磬̦飬㲻ˣ
֮䵱д˳ʵ
ȻҪܣһΰǾǵںύҪһЩҲһЩôͣҲңҲֻܹȵ֮Ķս
ৣ
ҶĪĻ£ԶʣƷ֮ϣֻԪƾֱ
Ԫʦ֣ôˣ
ԪҶĪƽƽ̸𾴺ͲмԷѵһȽˡ
ҶĪʦܣǲǵʦˣ
Ԫһڱʵ
ôˣ
ҶĪʵ
ǰ˵۵ĹɵĲ´һرܹ񣬾ܹʵʽӡ
Ŷôõ飿
Լոǵνر񣬾ʮֵر
һ˵콣ŵĵӣ۵ȥִȫȥ̸᲻ᱻɶϣִеҲնɱһЩңûǬʵɡ
ȥ麣ȥɱ˵麣ң㽫ĺʵĺȫɱɾ
Ԫ˵
Щǿ𣿡
ҶĪü
ǬһתʵɱЩЩѣϾ඼ں򣬶һúúȥɱ麣Щǲȥ𣿡
Ԫ˵
һŹƻļƻ
ҶĪЦʵɲԲܣ
˵ʵɱĺޣһսûУ˷ʱ䡣
ԪΪҶĪˣҲü˵һǲܾܾģͻᱻ콣ţҿ㻹ȥһˣ͵ϮһЩһ㺣޺˻ҲǽˣҪȫɱͲܡ
콣ţҶĪЩ᲻ãϾܹ飬ҲҪ̦һѡ
Ҳ˵һʱȻٻ콣ֹŷı
ⲻҽˡ
ҶĪЦ˵


843 ɱų
ŽԪصԼᣬҶĪǿһ֪ͨŷ䣬ָվҶĪ麣ʵϺһöˮ޺ˣʱһ¡
Ա߻һŵͼŵͼֻǹشԶԶûнƬ֮򹴻
õ񵥣²˳٣ҶĪֱ麣У콣ž麣֮ңʱʱ䣬ҶĪǵִ麣򸽽һ졣
죬Ϊ׳ɽҶĪͬһƬС͵Ĵ½
Ƭ˵ҲסһЩ࣬ҶĪȥѰЩ࣬ȥ˽˽
ҶĪԽصɽǷɽ֮Уһ򵥵ĲݷɺΧƣһߣԺӵУɹ֮ġ
ҶĪȥ߼ˣ̱ľҶĪʮֵľ裺㣬ʲôˣ
үү콣ŵĵӣ⺣޵ġ
ҶĪЦ˵
ԭ콣ŵĸְ
ɿеľҶĪ˲ݷ֮УΪҶĪһ׿ˮ
үүһ𣿡
ҶĪ˿ڰ׿ˮЦʵ
ǰϰ飬ҵŮȫˣʣϹͷǳԣ¶̫ˡ
̾˿
үү㲻õģұɱЩģԺͲþЩˡ
ҶĪ˵
ʲôҪȥɱЩЩˣСӣ㻹ᣬɱЩ
߹ĵ
үүİɡ
ڰʵ˲ȥɱЩƫƫЩûʵˣƬ֮Уʮ죬ÿ춼Ҫ޹ˡ
̾˵
ʵˣ
ҶĪһɻ
ҲͱһֻˣҿһС֣ҸˣһģӣǾ֮󣬾Ҵ֮飬ǵӣ񲢷֮ˡ
˵
ԣҶĪһʵŮǲһͷڳǳǹϵ·ǺɫʮֵƯ
ô֪
̾
ҶĪ磬ҾɱŵѾˣҲС
˵
֪ʲôʵֻҪǬתҶ¡
ҶĪӦ
Һѡ
ҶĪ˵
ǿɻû뿪˵
ߵĻõҶĪױ񾭡
ҹĸ֣ǰɱҶĪʱضΣգ˾ڻ˵лһλʶˡ
үүȻˣҾȸˡ
ҶĪ̱뿪֮ƣΨ̽ʵΣȻ˵֮ϣҪ̽Էλãʮֵļ򵥡
ҶĪ磬ԣ
֮ʼչ֮ԪʮֵŨҶĪ߽Ҳ޷չ̫ķΧֻܿ
˵򣬹ȻĹǿϢ޷̽ǵʵ
˵
ǹȥ
ҶĪɽߣƬ̵ĹҶĪǿԶˣΧһɽ֮С
𽥿ҶĪŸܵ˵ʵӱϢκһҪҶĪǿҶĪȵıǣµʵҲǽǬһת
ǻҾɱŵʵ𣿹ȻǿҪɱң»ԶԶ
ҶĪľǿһλǬתҶĪȻǵͨȫǧǴսĹھһаٵս
ҶĪСӣȻ
ͻȻһ֮ǻҾɱŵе˷ģǴҶĪ󴫵ݶ
ʮֵĶ졣
ˬ
ҶĪ󾪡
ɱŵˣԴ졢񡢻͹£ҲͬǽһҶĪ֮ʱǾˡ
ȫûκγɣĵӰӣֱǱ˳ȥ
ҶĪҲȫûͣһȥһΣȫǰܵС
ҶĪҿ㻹ӣ͸¶ǣˡ
ˬ˿ûκεͣҶĪ׷ȥߣ԰Ǭתʵ
һȥҪ
ҶĪףֻһӣˬ԰ɱĿģˬҶĪԹ޳̶ȣ˾ԲŹҶĪ
ҾɱŵˣǲŹҶĪ
֮зȥ
˵

ҶĪſ֮ٶٶȱһ֣麣֮зȥͬʱˣ޷⣬ҾɱŵʵûŪ׳֡
ҶĪٶȵȷܿ죬չ֮ʱˬͻҾɱ˵ľҲԽԽԶ
Ȼ󣬾ҶĪΪ԰֮ʱӰֱ˺ѿռ֣ǽ˫ֱأں򣬺ҶĪ
벻Ȼܹڻ˵㣬ƺô
ˣȻǻҾɱŵˣǬתԴ죬Ǭתͻ档
ֱʩչǬתܹ쵽ˣʱ˲ԼΡ
ϵǻңֻûеôȲ֮򡣡
ҶĪ֮ǰǽķϣûзˬ԰ˣŵ档


844 
סҶĪͬʱˬ԰ˣԼҲ˲ִҶĪ
ǻҹܵĺǣҲ·һ
֮УʵǿԴ죬˫΢΢չţͬǯһߣЦ˵
ǺǣǻҹҪɱңڵҲҪɱңһأǳս
ҶĪ¶ϷŰɫ
ڣ
Դˬ԰ӦþشɣǬתǿߣǻҹȴʲô
ǻ֮ҹˣ
԰ڻҹҲţҹǷ֮ҲǶԶԶܱȵġ
10ʹ˱չأûгء
λҲɱҶĪģҲɱҶĪģһ֣ҶĪɱˡ
ˬ˵
һɱҶĪʲô
Դһһ⣬Ϣĵˬüģһö룬ǰ񹥻۳룬ɱ֮
ﵽˬüط֮ʱˬŷӦһȥҪֵ˲ʧһһûˬԺ֮С

ˬʹĴԴ죬ĵȼҲǴﵽ߽ףҴﵽǬתܹת⣬ʩչ񹥻Ҳܹ䲻⡣
һ񹥻
ҶĪľһǬǿߣδشﵽ߽ףǰԴ죬Լ߽ĵƣټתת⣬ﵽɱĹ
԰״ҲǴʧɫ֪Դ˲ǣˬ뿪
ߣ
״һȭǶ԰ˬȥ
¡
ѣ³٣־ɱУƺƵ޼ģµĺ򣬶ǼХ
һȭһ̣ȭâǵִ԰
Ʒ絶
԰̱ǲתӵâ֣Ʒ
âĶײһ˫˫ǬתʵǴһ͵״̬ϯʯһӾͷ飬ˮ˳ϫһЩСޱһ𣬵飬ʬ塣
ڣ
԰һѪ˳ˣĶ
ôܣͬʱǬתΪһҲס
԰𾪵Ŀ
ǶǧǴսĹھһĸ֣ټϻҹЩĵܹģ
˵ţҲϻ˲ǳߣһȭܶǻΪŵĽ԰ûзӦֱӲһС
ۣ
԰ֱǱҳһ̯࣬ջָˬչֵ˵λˣҪɱңҲɱҶĪġ
㣬ɱʸûУɣҪǿսһҹʱš
Դ˵
ˬ״ƨҷһٶԹ޵ĿҶĪһΣǽеĳ޹ҶĪϣΪ׷ɱҶĪҲɷǣһ뵽ҶĪ˱䣬ҲǺ
ҶĪþò
ʱ򣬴δ˵Ĺ¿ˡ
Ҳɱҵģ
ҶĪʵ
ûֻҪɱ㣬ұܹõеѪɷǹ
δκεı飬ƽĿҶĪ
ԣҶĪĴҲڼٵţԹµΪˣҪҶĪѪɷǹǵһμ֮ʱͲὫѪɷǹҶĪˡ
ΨһĿܱǣǹ켣֮С
ȻʮðյģҶĪʵܹʵǿԴ죬ҪܣԲܡ
²ǬһתʵҪԸǬתǿߣȻûôܡ
ڳˣǧǴսĹھҲʵȡھ֮ˣеţҪԽսѺѡ
ҶĪȻۡ
ҶĪµ˼˵ҪеѪɷǹûôװɡ
ҶĪȻȡǧǴսĹھλҲȫǧǴսĹھһλԴ죬ǬתʵһλǬתʵһλǻ棬Ǭתʵλڻ֮쵱Ϊӵˣ
¹⽫˵źʵ˵ȥҪҶĪһ㡣
£Ҫϻˡ
˰֣һʼһȦȦĻ棬˫ĿһĻâҶĪһǧǴսھɱˡ
㣿㻹ҵĶ֣Դϰɡ
ҶĪŻ棬֮ǲм
ڵսѾ൱Ǭתֻÿռ֮ǼʹˣҲȫǬתĻܹġ
ҶĪĻǳ׼ŭ˻棬ΪǧǴսĹھǻ֮򰵰ĸ֣ԺͷȻһڵСӣױŭ


845 ޷
ɱ
һֱĴӻ˳һìͻƿռ˲ǴﵽҶĪʺ֮ϡ
ѾûĺҶĪƤˣֻʵܹ֤˭˭Ķ֡
ҶĪ˲ִìûκεĽ֮У˲ʩչìڷı֮ϣֱײ𻨣Ĵ
ԴһĻ¶˾˱飬ҶĪȻס˻Ĺ
ǹ
ҶĪץѪɷǹʼѪɷǹڿβһ磬Ѿ̫ɷǹˣҶĪûϳһǹ߶һ˶޷ֵ
ңѪɷǹĵʽʽǵʽܹں
ҶĪǹȫһУǹ±仯벻һĻŻɱȥ
ڣ
ǹͻȻһ£Ĵ˻ļѪ
һƺߣˣԾ֮УܿҶĪһȴܵˡ
ҶĪôôǿҾԲţš
ɿó˼öҩУĿĿҶĪ
棬һҶĪȻˣȻһʵǲϻˣõ󷨣ֱã׽ҹȥ
Դ˵꣬Ŀһᣬһ̣˱ǽҶĪΧסˣںɫâ֮俪ؿʼںγһ󷨡
ɫâ˵ɢһĹâߣݺύγһɫӣҶĪͷֱֶ£ҪҶĪֱס
̣ɫӵѹȻµĺˮֱӸѹˣˮ˷ƿ˰ɵĺˡ
ɷ
棡
â
ǣ
޷
ͬʱһ֮УȻһ޴ĺУҶĪϯȥ
û֣
ҶĪһĻҲǱΣգ޷ĴǿߵĬʩչ֮£õҶĪʼˡ
һֱǰϣڹµУΪ֪ȥ£һ֣Ҳ޷ֵǹһֵļûУ˴߶Ĵ޷ѹȵ޷
ҶĪҿӣ
Цһ޷Ȼһͬһ㣬ҶĪ׽ȥ
вƣ
ҶĪһӶƽڿУƵĳһ޴ķӡϮϿյĴ޷ȥ
䣡
޷вײһŻûĺ˲˸ɾɵĺγ˾޴Ĺ֣¾Ȼһ޴Ĺ
ײ֮£Ĺʼʯ֮ϣһѺۣʼ
ҶĪҲֱӵȥҶĪʯڵȱڣʩչλӰĹһ²ֱǷɱȥ
ҶĪһ뺣Ĺ֮Уȫûж룬һ·񱼣ҶĪ֪һĹһܾãսͷֲ⴦Ĺ
ҶĪǰʯţ붼룬һȭ˿һʯţֱӴ˽ȥ
棬һʯףŰʯף棬һڣҶĪһתֱǴһʯףֱ˽ȥ¹ʯ׵Ĺ׸ǡ
ҶĪס˺Ϣʼ
ҶĪವȻǻҾɱŵ˽Ĺ
ǰ׷
ָǰĳ˵
ҶĪûôɵҲҶĪضŰʯ׵Уһ
Դ쵭˵ţܵһʯԣֱӽʯ׸˿ʯ֮УһãǸŮӣ·𣬿磬һ塣
棬͹£Ҳǿʼһļ顣
֪Ͳʯ׵ˡ
ҶĪ롣
ҶĪ磬㲻гɱʩչֻҪԷûʩչǾԷֲġ

㲻˵һˡ
ҶĪһϲʼչɱ򣬽Ĺȫǡ
ɱļȻǳͼκ򶼿ѹȣҲ뵽ҶĪųɱε
ҶĪڵʯֱӱ˿һžɫճ֣ҶĪ֮ӿһŭ⣬ԼҲ㲻ˣȻһ
˼֮󣬱ǽ׸¹رա
ҶĪûжʯ֮УǹȥҰɣ
ã
˲ųȥһĹ
ǿԴˡ
ҶĪڴڵĺţӹһоŶһ㣬ҶĪ֪Լǰøѹˡ
ҶĪҲ׳ȥֻеȵȫ뿪ܹ󵨳ȥ
ʯ׿ռܴҶĪ˸˸ָ˻⣬ҶĪµã·ǸŮӣûʲôȵģԷλãȻҫһ˿⡣
ҶĪһץбǶһ֦֦ȫ£ɢ⡣
ʲô⣿
ҶĪ㵵
ǬΣҶĪ˵ܹͻڡ
ϲ


846 ͻƽʱ
ҶĪеǬΣĻҲ֪ǬεĲ
ȻǬΣֶֻϹʱڣϹŵЩǿߣΪһǬΣͷѪǬǧݣĹضϹŻʹ彨Ĺ뺣֮ˡ
Ҳ˵
ǬεЧɣͻڣǾܹطˡ
ϲ˵
£ҶĪʵȻǿԺԴ£Ǭǿ˵ҶĪƺܴ󣬲ܹÿռ֮
һ֣ǻ֮ţÿһ˶ǲͻƸߵĲΣӳ졣
ã
ҶĪҲûжԥֱԣһһڵĽǬγԽ˸С
ϸʣĿ붨ǬεЧͬʱҶĪҲǽȫעС
ʯ׵Уʼ
˿̵ҶĪһǬεҩҲͬϸС֧ҶĪ֫ٺʼȫһơ
еʼעС
˿̣һ֮ϵĴҶĪĵ֮쳹
ʮħ֮ѡ
ʮħ֮ѡ
ʮħ֮ѡ

ҶĪһħ֮Ŀģ۵ƣĹؼҶĪܹ̽ڣһҲںһ죬ﵽԲ
һƣѵģҪӴ֧֣Ǭֺҩ˾٣Ǻѡ
ģĳƣӴ֮£Ҳʼ
ʯףʼҵĶʮǿ
ҪﰲͻƣȻûôףҶĪƵͬʱĹʼҲ
ͬʱ˳ҶĪڵʯס
ô£
ȵĿ𶯾ҵʯס
鸴ɣ
˵
ȥ
չ˵ţһӣֱӽ׸ǸƷȻǿҶĪʯ֮УǴһֻȻɵ̬
Դ죬ҶĪСͻƣ
չҶĪҲ¶Цݣ̱Ƕ˴
ڼͻƵҶĪ֮£ͻȻ֪
ͻһˮɣΪǬεӴɹͻҲʱ⣬޷ֹ
СӾȻѡͻƣҶô󣬿ͻڣһƣȲҪ֣ҵҪҶĪͻ֮󣬵ж
Դ˫ֱأҶĪûмŶ֡
Դ죬δҲ̫Ϊ˰ɡ
ҲҴ⣬֮䵱УСѾѹһԷҪֱ֣СҶĪߡ
˽վһԣҶĪ
ҶĪ۳һƣڵʱһֲƣΣΣΣ˲ΧĹ˲һƬƬķ棬κ˶ܹ֮иܵɻԵĲ
ЩǬĸ֣ٸӵС
Դĸ֣ܹ֮䣬ϸ΢Ĳôڶɽ٣ɽܹ֮ﵽôʵ
ҶĪ٣̫ͣǬתĽҲˡ
ǿҵĽ
ҶĪĽѾȫԽԴĹƣǿĲǬתҪǿҶĪĿʼ
񣬻棬£ҶĪ̫ǿˣڣȻܹǿĽһɹδܹ֣
ڣԴ찴಻סˣһͬʱͷ׷״Լ֮мĳԼ׼ҶĪȥ
໣
СֱӴ֮䵱б˳ȥһţʯ㣬Ʋ˷ȥĳҲٵĺһѽҶĪߣԼıϣ˫һֱǳĹ棬зɴܡ
СܣҪˣֻҪȵҶĪͻƳɹ
֮˵
໣
Ск˼ʹ˳̵Զ롣
ҶĪСıϣͻţټǴ粽룬͵ĺҶĪ
ܣ
ͻȻСǰǳһӰСһֱײȥ

һ³ײҶĪֱӴС˦ȥ֮еȥ
⣬ôߵĵطһɾ޴˺ҶĪͻ֮ʱܵţԻ߻ħ
̴
£СײԴѾͷת򣬸סҶĪ
ݣ
һɫٻӰϮǧ֮ʣȻǿֲ٣ֱܲȥҶĪıסõҶĪûܵκţ٣ҲȻĺ¡
¡¡
ٺ˵ҶĪûκε飬ǹȫ޷ܣһѪ¶ʹ֮ɫ
£̲סˡ
Դ쿴һĻûиеκεľȣǴЦ
뿪ҹСĹ£пܻҶĪѡ
ʩչ޷֮ʱͲסӣڣò֡


847 ɱ
һ٣µɫʱ԰ٽͣ֫ٺõʼ
ʱףҶĪĽжֲٸͲһܹܵġ
˿̣ŴɺѪ˳ѿ֮磬һεεĵں֮У˲ǽ·Ⱦ졣
ǬǿߵѪҺһȫǴ󲹣㣬ѪҺеޣ̱ˮŹµѪҺ
ϿգѾǺ¡¡ٶȿһθӵĿֲ
£ȻұСӣ㻹ɿԻġ
ǿֲĽ˵
ڹ£ѾĽ֮ģȻﲻ˵Ŀһ֮ŮΪһǻҹ׷ɱĶ䣬ԲҪġ
͵һһɣ
ҧŲ԰׵ı˫۽յҶĪ
һҶĪɽȾȹһ㲻ɱر
ڶΣҶĪĿ˵оһһر
棬ҪˣҪԺת֮ҪʲôŮûУ
Դ˵꣬бóһѱǳҪҶĪ
ȻıǳûҶĪһǿϢǱ˳һ˫µ֣ͬϹž޵ѡ
Դһ㶣ǱһϢ𺳵ˣǴԭء
ҶĪ§Ź£һֻ֣ͻȻһץʱ䣬ذˮһֲٽҶĪһץ˲ǻ⡣
ڣ
£
ҶĪŻе˶ֻʱˣϢѾʮֵͬһĺõ塣
͵һһɣ
³˵һ䣬¶һ˿԰׵Цݡ
ҶĪ̶Ź¿ʼʩչ֮⣬ڹʵﵽǬһתħ֣֮⣬Ҳǻ췦
£õ˰ɣ
ҶĪʵ

ĵ˵ͷ­²һ¶ͷĺڷЩ΢
˲չҶĪһץԴסСǱץ˹
Сչ˺ù½㡣
ҶĪ˵ţǽ·Сıϡ
ԴҶĪڵģҲ֪ԷҪˣ֣Ҳδػ¡
ҶĪΪԼոսǾͻ㡣
УҲǽ˳Ȼûе˵꣬ͷϿգһǹâ˺ƿռ䣬ƾճͷ
ǬһתܹתΣܹռ֮ںڹ֮У˲ԼĹȴҶĪʩչ˳
Сģ
Դۼֿ죬һеıǳȻȥݺݵĵǵǹâ֮ϡ
䣡
ײԴֱҲǿʼһ¡
ҶĪھȻܹռ֮ںϵ֮УСһ㡣
Դ쾯Ĵ
ҶĪѪɷǹڿУĿ䣬һͷڵĳҲ²
ˣٶ֣ʩչ޷죡
ٶȽҶĪΧȻ˹һˣ֣ɿʩչ
â
棡
ǣ
ٶȴ߶رԴһâϮɫâݺύγһž޴ӣҶĪѹ¡
֪
ҶĪݺһǹͱȥǹâڴ޷֮ϣ𵴵ĲŤ
ħ֮Ѿѵ3000򣬹ӵǿټںϣӵĿֲһǹͱȥʮֵľˡ
֮ǰйҶĪȫѹڣҶĪȫͱһǹȴܹʹ޷ƴĲ¡
ҶĪӳǹǹâͣĺ޷֮ϣҲ˿иͣĽӳڴ޷֮ϡ
һ£Ȼγһƽ⣬ڱƴ
ңҶĪһ֮ˡ
ҶҪи
ҶĪȻܹһ֮ˣҵҪֵܹʲôʱ򡣡
˶ȫڶԸҶĪȻȴһ㣬Ǳһ˵Ĺ¡
ݣ
һ̫ɷǹâͽȻ֮Ļȥǹâ̱̱ǽ״򱬡
ҶĪ״һһǹȻ£ǹâ̱ǱһΪ
ҲҶĪһλɱǬǿߣǻǬתǿߡ
޷ʧȥ˻棬ûκε
ȭ
ҶĪɱ֮󣬸ͲԷӦʱ䣬תһȭٶȺ
ƣ
Ʒ⣬Ȼ£һҶĪȭͷ֮ʱеĽǴϨƾɢҶĪһס
һѿɫѪҺ͸ɫҰףˣȻôżɱһж޷
ȻǬתתܹ֮ռ֮ӳ˲ԼΣǺͽ֣ȻѡӲӲķʽ֪ҶĪһȭ֮һ̺־һȭӵǿ
һȭѿˡ
˫׺˸ǲ˼顣
Դ״ӴϢҲǲͣıʱΪģǺռ俪ʼǿĺº򣬾Ȼ˲仯Ϊ˱֮еĺҲȫˡ


848 µĴ
ޱߵĺԴΪģʼ˷ɢ
򣡡
ҶĪˣͬ·ƴ˲չǿķγɣԲںϵķ߱𵱳ͷս֪ǿٱ
ʥҲǸӵʢԴĺ޷ҶĪ
ԴһУ̺񹥻޷͸򣬵񹥻ȴǼ֣ҫֱҶĪüġ
߽ײ߽ģ
ĵȼһԷعͶҶĪá
ȥɣ
ҶĪֱԴ죬һ̤Բʵȫ߶رѣɽӣɱĺ˲ѣأз·ܹ硣
ৣ
ֱƿһĺˢܵʼ𵴡

ûзӦѪҶĪ˺ѣˣһǬתǿߣһǧǴսھֱ
ԴûзӦͿͬӶʱһϹ޵ĸо
ԭˣȫ׾ٵĻɱҶĪ˳ֻͬ޴ʨȥ׽򣬸ûκεֻʨӷѣҲȫı䲻˾档
ڣǷΪᣬҶĪȻһʨӡ

Դ˫Ŀͨ죬ͲǰһĻʱ׹ΪҪٰǣҪС£﷭һпܷˡ
ٴη𣬵ֵҶĪǰǳӳֿռ֮ȻһӶûпҶĪֱӹҶĪʼ㡣
Ǻ
ֺµĺҪǿΪһű飬Ǭתʵ̺ռ֮ƱҪҶĪ׶ס
ҶĪҵű飬ǵңܹȵĺҿεֵסҵıǺ
Դ
һ̣ıˡ
¡
ҲֻҶĪһ룬ǳ׷ҶĪֱ̽ץסԴĲӣ˵һǻҾɱŵʵ𣿱飬ܺãÿԸС
˵꣬ҶĪǴһ󣬾ֱȫһɫҲǴ˳ǵҲҶĪֱӳ˳ҶĪӺͱǽҲ˵ֱӽߡ
ҶĪһڣһɱǬĸ֣ȫǺһģǧǴսĹھ
£û°ɣ
һУҶĪֱӷ˹ȥŹ£ǵ˵
û¡
ҡҡͷ
ʲô㣿Ҿɱŵ˶Ѿһɱҿ㻹Ǹȥ콣Űɡ
ҶĪ˵
²Ūһ㷢Сˣ׼ȥ
ʲôҪȥ
ҶĪȵ˵
Դ˶ɱֻ¹һˣȥԻܵͷ
ǵģҲȥصضɳΪǿĸ֣ȻܹɱǬתĸ֣ǻҹǬתǿߣ޷ѣұҪȥ
±ҶĪȻ˵
У˵̫Σˡ
Ǳص֪ԴǱϻɱģµĴʮֵΣգҶĪ̱Ƿ
ڱٴˣΣңһŲòȥɣһһȥһᾡֹصɱ㣬Ϊ֮ɡ
˵ţͷҲأȥ
ҶĪŹµıӰҲü˵ĲòȥʲôѵǵΪűԭ
ҶĪ磬²ɵͶģǻรɣڵʱˡ
˵
񣿡
ҶĪŵµЩΪԴҲʼ𽥵ڻһֻֻ޴ĺʬƯ
µʡˡ
ҶĪЦЦԴһǽ麣ĺȫܹģǬĺ
ôĺޣҶĪռҲҪķѲʱ䡣
̦ͶŷĶսŴʱ䣬ǲٶȽĹĹܹ֮ǬΣЩ˾ǷǸǹȥûջ񡣡
˵
ǸĹٶȱûҶĪǹһӣֱǰѰĺٶֱĹ֮С
ٴλصĹҶĪûдʯ֮ǳ˶ǸţһͨҶĪֱӽ֮ͨУ±һʬ壬Щʬ廹ûлΪãҲûá
ͨһ·
ҶĪ
϶ǲ·Ĺܻһ·Żأ㿴Щʬ壬ָ֮䶼ûˣȻǿ߹ҡ
ҲǴ֮ҡڵ֮ͨţʼǽڣҪҳصĻء
ȻɫһϲҶĪ磬ҵˡ
˵꣬ǽһģ¡¡ͨһʯűǻ


849 ĹԴ
ҶĪǴ򿪵ʯţҲԴʾޣҲɣֱӹʯţһ
ôô
нĹ̵УҶĪҲЩɻ
ҶĪ磬ǰ滹һʯţҲûйϡ
ָǰ˵
Ҳԥһӽʯţ棬һյĹһ޴ϾףϾѾ򿪣һԵһʬ塣
ҶĪȥϾ֮Уһʬ壬ʬ𣬵ҶĪȴ֪һʬѾ˺ܾãֻʬǰΪǿ󣬲ܹ֤ôˣѾ
ǣ꣡
⿴֮ˣ̴
˭
ôҶĪ²⵽ǰǰһʮֵ
ѪɷŮͬΪת۷ǿߣҶϹߴӵߣսΣѪɷŮûӮ
⵭˵
ʲôûӮ
ҶĪ΢΢ЩȣѪɷŮӰʮֵľ޴󣬼ʹǴ½ʵǿģȫϹǿߣȻܸܰꡣ
ǵģΪеϹߴڶڻնѪɷŮҲΪѪɷǹڻն
⵭˵
˵ѪɷŮ꣬˵Ѫɷǹ˺ڻն
ҶĪҲ֪ѪɷǹѪ֮ϡ
⣬İɣһѪɷǹ쳹Ƭ½һһǿġ
ҶĪһ˵
ںĳ
۷ʱڶƷµİѣȫƷ
Ȼ½֮ϣֹЩķֻǵ߰ѣԲĬĬŰˡ
˵ôɿĻﶼһˡ
˵
ˣȻôǿôˣ
ҶĪʵ
ܹɱĿֻǿߣǰһٸӣҪȢѪɷŮΪޣȵȣһٸӣ
˵ţǻǸĹһٸʯס
Ӧ˲Σ֪ԼҪˣΪԼĹȻԼ100ᡣ
ҶĪ²
ȻᣬĺڻնӦþϡ
ҶĪһĴѰȴûзֺڻնԱߵʬԣһѪ顣
ҶĪֱӴѪ飬ѪͿĨĴ֡
콣Ǻ麣Ĺ֪ǿߵĹĹ֮зϹߴڻն֣˱͵ϮڻնҲǱߣҲҴˣûʮչأ޷Ȭȴ˲ΣڴˣǿܹѰܹ콣Σ֮С
ҶĪģҲĺ˿
ԭһλ콣ŵ콣ŵĵӣ̦֪ĸѾˡ
𰸣Ǳ콣ŵĵ֪ˣ¾ԻǶŷ磬콣ŵһЩʦϣ¶Ҫȥ֮λ
ȻǺѾˣΪβֱӹ콣ţ
ҶĪüͷ΢΢
⻹򵥣϶֪ǺѾˣ˵ˣʮչأƲſϡ
˵
ʮꣿ̦ʦ˵ҲǱչʮ꣬Ҳ˵ڵпܻڽڳأǰѺڻնҲг֡
ҶĪ²
ƹض»źڻնֱɱ콣ţ콣Ÿˡ
콣źڣǱǴѩţ˵ǸȫŮӣγ㶦֮ƣҪ콣ţҲҪϾ콣ŵУŲٸ֡
ɣ滹˵Щʲô
˵꣬ҶĪǼѪ顣
콣Ŷ֪Ѿ䣬Ӷŷв֮ģԵܹϣܹǰ콣ţСŮػ콣š
һƷǺݣ޷ӶǺֻǺ֮ˣſԣܹתСŮСŮл
һУҶĪҲ΢΢̾˿Ǻ˶ֹŮŪɳ׾ŪִҲ޷ĹܷǺ
Ǳ֪ŮҪթСݺ֪ʲô飬ŮҵķϣͰһѡ
ҶĪ˵ţǺʬֱ߷һڱɫĳ棬Ǻ֮һƣֱݽǺ֮С
ˣȻˣǾͻȥɡ
ҶĪûдʬ⣬Ѫֱ뿪Ĺˮ콣ŵķȥ
ܿ죬콣ţǳ֮С
ˣ
ҶĪ٣һӱǽѧţ׼ȥ̦׵ӲҲҪȥĶսһʼ콣žͳ׸նˡ


850 ̨
ಣ
һ콣ţҶĪֱ̦ׯ԰
·㳡֮ʱŲٵĵӣ̨֮ϣλӣھ
һˣȻǽԪ
̨̨ڹ㳡룬콣ŵУģ̨ҵ˾̨ߣһˣҪϳûشĳ޸ߣ˭Ҳðǰȥ
νԼĽˣҪϳʮĽϣϳΪҲòȥ
ڽԪһ̤Ͼ̨֮ʱһŵĵӣʽӣӢӣһЩ۵ӣǶеӻǰۿ
ԪȻĸҸϾ̨
ŽԪЦԪŮģΣбҡ
ոոҶĮ֮̄ĶԻҲüеԵɣҲˡ
⽭Ԫ˵һͨͥҲͦģܹԲ
Ԫǿһ֣ٹӵܶΪ磬˭֪ǵ˺ǡ
ԼŮ˱ˣ˭ҲܲˣȻʵǴԲ⽭ԪӲУδǺǵĶ֡
˽
ԣҶĪԼͽԪһμ棬ԪҲҪһ㣬ֵӻԪܹȡʱ䡣
ǣˣŮ˶Ź
˿̣Ԫ˫Ŀͨ죬һͷ񱩵ʨӣ׷
ѣߣûŮ
һν˵
Ҫ㡣
Ԫ̴֮ץһѱؽһƷ
Ҫң
ЦһͻȻһǿϢҲһѱǱƣԲ
˶ԲƷ
ҶĪ̽һ΢΢Щġ
ȻͽԪ֮ǰìܣڹϵȴ콣ŵӵУһֱǽԪڰȻĿŽԪ
潣
ͺһһųȵĽϮԪ
ԪȻһŭȣ˫սȻ˹ȥ
ײҲǺ˼˭Ҳûռˡ
ٶһ𣬽Ԫ͵ߣʹؽڼԵѡ֣İУûзֳʤ
üǵѪ˿ȴû뵽ԪȻĿͶһһϮȻԪϮȥ
ߣ
ҶĪһһħӰҲϮ˳ȥȻǵײ˹ȥ
Ǽ⣬һ㣬뽭Ԫֶȥ
Ⱥ֮еҶĪųһħӰѹȹȥЩȫײ
񹥻
ҶĪЦһӡɽ˸һħӰȻϮǵüġ
̣ǱһлУ񶼿ʼ˶ݵĻ֮С
ȥɣ
ԪӦ죬һȻϮںǵҼ֮ϣֱӽɳȥ

ʹĴڵϣԽԽĽ棬˵ʦ֣ҡ
䣬һӰϮȻǬתһץǽϮǵؽץסˣȻѾˣ˴ˣ㻹ǷŹɡ
Ȼ˵ĿȴĴɨ䣬ҪҵղźԵˡ
ŹǾ̨һϳ˽߾ǲݣʦ֣㻹ÿ
Ԫŭ˵
󵨣
̰ŭʲôһ۵ӣҲ˵
ȻʽӣǺ̦Ĺϵܺã콣ŵУ˭ҵӢӣǶЦӭЩΪˡ
Ԫˡ
ԼŮ˱ˣ˭ҲܲˣҲϵǺǵĽ
ԪĿʮֵǱĹӣԼһСС۵ӣҪԣǾΪһ뵽ԼŮ˱Ǹˣӿһŭ⡣
ô㻹ѽ£ѾﵽԲʵպǰ;ɲҪԼǰ;Ҳֹ㣬˺ǵĽΪҲŹ㣬Ϊʦ֣ΪãһŮ˶ԣûҪϡ
˵
Ԫɿؽؽ̨֮ϣ
Ԫʦ֣ؽ
ҶĪֱ˾̨ĶҪֹһԼŮ˶ˣʲôˡ
ҶĪôͻˣ
ҶĪ¶˲˼ı飬ҶĪѾǰ˵ˣΪ̾ͷˣѵ֪Լɲܻˣ
ûҶĪŽԪ˵ȫ֣ҪκεĹ˼ɡ


851 ϳ
ԪҶĪܵԷԼ̱ǼеؽŵڵϵĺȻնȥ

ԪĸҶ֣һӣȻԪȥһĹȥԪɡ
ǾҪнԪ֮ʱ̱ǱҶĪסˡ
ԪؽҲǺ飬ǵնȥ
Ҫ
Ǿֽк
ڣ
ؽֱ£ںǵֱ뺫ǵڣʼڵḺ̌飬Ƕ޵ĽΪױˡ
⽭Ԫֻݣһ·ϵ˺ǵĽΪºҲŹ
Ⱥ˽ǿŽԪ
Ҳɫѿ֮ԪȻķϵ˺ǵĽԼȻҶĪסˡ
ҶĪôĵӣȻң۵ӣǲˡ
һְҶĪ˵콣Ÿ´ȥ麣ĺôˣչ涨ûͻҪ콣ſ
϶ҶĪԲܳɹĽ麣򣬻߾̰ɱ˼ֻͻˡ
Ҳпܣûȥ֪ͨˬ԰ڻ˵ҶĪȥˣϣز
ҪңûôףѾ񡣡
ҶĪЦţǴ֮䵱Уó˼öɫ޺ˣȫ޺ˣżö߽޺ˡ
ɫ޺ˣȻˮ޺ˡ
Щȫˮ޺ˣ麣ĺ찡Ȼ۵񡣡
̨֮£ͻȻһС
ܣԲܡ
ţҡͷʵǿҲôʱЩĺȫɱ
ûԲܣ麣ĺôⱣλʽǰûһ۵ôɵˣ
Щ޺˾Լģ񡣡
̨֮£ĸ˵
ʽֶ޷ɵ񣬾Ȼᰲŵһ۵ӵϣǰ˲񣬿ϧǣѾˡ
ҶĪЦ
ʵͲ񡣡
˵
ûɣһǰ麣򿴿͵ˡ
ҶĪһЦҲ˵ŽԪ˵Ŀ֮£ֱ뿪˾̨
֮УҶĪŽԪ˵
ӡ
ԪһһʮİҶĪ
ԭǸͲʶԪŮˣûмȴֱӸˣбضı
ҶĪʦܣΪң׵ǼһﲻŹ㣬ҿǻ뿪콣Űɡ
Ԫ˵
ãŲ졣
ҶĪ˵ţ˸ֱҵֹ̦սĽУһҲ޷Ŀ
ǾĵĵȴĶսɡ
ҶĪ»ص˷Ͻ󣬷Ͻֶ֮ķϽȻյȫգ
ҶĪҲϸϸ򣬵֮УѾǳֳһĹӰҶĪҪǬ֮Ҫռ䡣
˼зƸռĲϣҪıǻ۸
һеʱ䣬ܿ͹ȥˣҶĪ̴Ӵ״̬ѣһԪϢǿǿ
ҶĪֱ뿪˷Ͻ㳡ķȥ
˿̣콣Ĺ㳡ѾǲеĵӣӢӣۼ˹
̦ͶŷĶսѾǴķзһЩʦϣ֪顣
ֶսҲֻСС֣ϾѡĶĵӣǴѡĵӣ˽ǬһתʵּĴ򶷣޷ӢӺʦţ֮͵ĸۿ
˵ĶԼȴǵȤ
̦ˣһ֮Ǻûгأŷ˳̳֮λ̦Ҫ¼޸
ǶŷˣŷԶҲ֮λ
ĶԼʮֵľǺʮչδ˶ΪѾˣνһŷ米Ųٳϵ֧֣ȻǳΪѡ
̦Ȼ֮ŮǱϾŮ֮ʵԶԶŷ磬Ҫ֮λʮѡ
˿̣㳡֮ѾǼڵȴűĿʼ
̦ʦ㣬İɣһεĶսһӮ
㳡ĸ¥վ̦һԣٴ˵
ߣվһӣǾѡĲӣ֣ơ
һֵܶġ
֣һᶨ˵
ܺãֻҪһ˶֣һŵʽӣһάһ㡣
̦˵
л
֣ƹ֣˫ȴһֱںɫ
ҪӮûô򵥡
ʱһӻ󻹸һӣΪ׵ӿȥʮңͭɫƤʮ޳
ӣΪţʮֵǶŷƼĵӣС
ʦ֣߱ƼĵӰɣҿҲˡ
һŷ̱˵
λѡ֣Ϣ֣ƵϢҪǿʢУԱϣ֣Ӯĸʮִ


852 սʼ
ûпʼأͰѻ˵ô
ŷһЦֱĿ̦̦㲻֮ĶԼɡ
̦ϵɫʮֵƽ˵ŷ磬֮λܹˣҵĸһġ
̦Ѿˣˣʵ֮УҲ𽥵ĳһʵԲԣҪȻҲս
ŷ絭˵
ϻ˵ʼɣ
ƺǱŷ紥ĵǸߣ̦ʼһ£ȻĿⶢԶ̨
ŷУʱҲǱһ־̰ĿϲˣǿĵĿϲȴǷ̦֮λҵģҲҵģԺ콣žҪĳɶˡ
Ϊ˽Ķľ֣ŷ粻֪˶ʱ䣬Ǵ̦ͨϵΪеˣ𽥵ʹӣҥǺϢ̦ķߣ̦ľ֮С
ŷ˿Ŀһ£˵ȻˣͿʼɡ
˵֣꣬ƺУҲǴӸ¥֮Ϸȥֱ̨֮ϡ
ʱ䣬Ƭ㳡ʼ
Ҫʼˣ
ҶĮ̄ˣͨӵۣҶĪҲֱ֪ߵ֣ƣǴ̦վֱߵУǴŷվ
˶ǬһתֱߵһλӣϢӵǿ󣬱Ͽ̦Ӯˡ
ҶĪﰵţĿͶ¥֮ϵ̦ջĿ⣬̨֮ϣѾʼս
еĵӣĿתĿһ
˵̦Ƽλ֣ƣҲıܣȥʮ꣬һ˲ţ磬ֳһ˳ӣܹһĸоƣʮֵǿʢ
֣һȣŷƼУҪԵº࣬òƶҪϡ
һ֪֣ƵӮܴ
һΣӮļʸ󰡡
ǿɲһƾϿʦƼĵӵȷҪһǻҪ֪
̨֮µĵӣٶȿʼ
̦ʦ㣬㿴վ̨һ֣ƾѾѹơ
Ц˵
ϣܹһֱӳȥ
̦˵ͷ
ڿʼѡĵӣʵȷʵʮֵǿҲû˿̺֮ſռ֮һʼ˶ûռ̫Ϸ硣
ҶĪȴܹ֣ƣѾʼڷˮˣǿʢϢҪУһʼǿͲܻ档
ҶĪ͵ͶŷĶԻҶĪҲ޷׽һ㣬֮ĶսȫƴȫͿκεĶߡ
ȻҲɵ֣Զ䣬Ҫ֣ƹڲ֪аñ˺޲º̦Ҳ
ϣܹһ߰ɡ
ҶĪ̾˿
¥֮ϣ̨̦üҲǽţѾ˽һʱ䣬ȻҲˣ֣ƵѾԽԽˡ
⵽ô£
֣ƱбƵĽڽڰˣ̦ɫ΢䣺ôܻᱻԷ
̦ʦ㣬Ҳ֪
ŵ˵
̦Ƽλӣһλ͵ߣƼĵǰڱǿߣǵ˺ھǺ󾢲㡣
ŷҽҿغϣƼĵӣ̱Ҫ
ʦ֣ɱ˵ô֣ƻûʹأ
ݺݵ˵
ȻĻ£֣Ƶ棬һˣⳤ֮ϣɱ΢һζʮӰӳ棬ƺƵÿһӰͬһӡ
¡
һ
ɱڵ֣ƣչ˾ɱ
һкƼѡҪӮˡ
֣ʩչһУٵӶǴһȻû뵽֣ƻžС
򣡡
ŷƼУһУȫ뷢ſͷ֮Ҳǳһȴʵ壬ۣȫǱɢ޾
֮У˫ֱվǱ֮ϣγһ޵еĽ
ʱ֣ƵĺƵǱѹסˡ
޷ƿҵġ
еĻո£ͻȻһ䣬ÿһë͸ǿҵĽ⣬Щһ𣬳ȥͻȻ֮䣬ץµǿڳȻһ̣
ۣ
֣ƵɫҲ΢΢һ䣬ǻûеӦеĳǴ̽ؿڡ
㣿
֣ƲŵĿŶԷ
ԭΪǿûңɿԻ㡣
еȻһЦһűǽ֣Ƹڷ˳ȥ
ˣ
һĵӣȫûлع
һĻ̦Ľǲһɫ˲԰
ŷһĨײ΢Ц̦̦ˡ
̦һ㣬ϣҲǳ׵ˣҧҧ촽ߡ
̦ôʲô
ŷֱ̦Ź㳡µĵ˵λնսĿã̦ңնԼ̦ҶŷŮˣһ֮ûгأҶŷΪ״ӣΪ콣µ


853 û
ŷĻͬӣ쳹㳡֮ϵеӣ
ʦ֣
ʦ֣
㳡֮ϣ˽к֮еĵӶǺšʦ֡һ˲䣬һ˲䱩ǵ˶㡣
һĵλضֱܹԺһЩϣҪмӡ
̦һĻûκεĲתĿҼ޸ʦ𣿡
ԣҲǾĿͶŷ磬ŷɫЦ̦ʦ㣬ʦպδһ϶ɲŮò
㣡
˵Ļ̦߳ױˡ
һֱΪӣȻҲʼ
ʵȻûǿȴ֮һһεĿʼ
ʱŻ𵱳ҶĪ˵Ļ϶õˣδĶá
ѵǸ֣ˣ
̦˵
̦ʦ㣬µҲˣ֣ҵıܣҹģʦ˵ˣ͸һϵ
˵
̦ҲҪˣһжָʾģѾ˱ôӣҪҲɡ
ŷ絭ȻһЦֱӽ̦§˻Ц콣ŵĵӣԺҪҴʦ֣ҪҴ
ޱȵЦ˳õһЩ΢΢Щˬû˵׼
ȻҲŲֶ֧ŷĵӣǸߺŴ
ҪΪûô򵥰ɣ
˶Ǹߺ֮ʱһȺ֮ͬˮеףȻը죬һըõеĵӶǰɽĿͶȺ֮С
ŷҲüͷһ壬ĿɨȺѰңҶĪǿĴȺ֮˳̨ԴԶ¥֮ϵĶŷ硣
˻ûûʲôһ˵ǵĶԼҲȫϡ
ҶĪ˵
ҶĪǸСӣ
ĿҶĪҲ¶˷ŭ֮ɫ
ŷĿҲʮֵŷһŽ֮գȻŲ֪ôļһǰңֱ
ҶĪһСС۵ӣȥӻ
ҶĪӶĸ鷳ԣҪֱӽ̨֮Ͻɱ
˭涨۵ӾͲģݺңŹ棬ϳҲΪ콣ŵִϺڣ
ҶĪ
ҶĪʲôҲҪִָϣ
мЦЦ
ûʸ񣬿֪ˡ
ҶĪһץǺǳУҶĪֱӳǺɢ˱ɫĹą֮̂ϸҫۡ
ʲô˵彣ƷǺ
ʲôǺǲǴݵǺ𣿾˵ǺֻܹЯˡ
ҶĪеıٶһƬȻ
ڰĳǣҶĪеǺﶼӿ֮ɫ
Ǻʮ겻ѶǺȴٶس
Ǹ׵ǺѵǸģ
̦Ǻ֮ҲǾ֮ɫ֮ӿһ˿ůϪԭײû
ǺôܻǺ
ŷĶҶĪеıһĲţҿǴʬ֮мİɣǺ֮ǲᴫ˵ġ
ŷ磬㻹֪
ҶĪҡҡͷȻŷУҶĪɫɹЦ⣺Ǻǰҵģһص콣Ÿ߸λʦֳǣûʲô飬ΪЩ˽²ûл˼̦֮λϵĽת̦ʦ㡣
ʲôϵĽ
ŷ羪ȵ˵
ڰĳʦҲһбһϣҶĪ˵֤˵ĻģûмˣϷǲŵġ
ûٴ飬Ҳܲ
һλ˵
ҶĪ֣һɫĽģǺǰҵĽǽʮʺ̦ʦǺǰ˵ˣһǬתý֮аģӦ֪ҪһߵĽһôѵ飬Ҳֻຣת־ǿߣܹ˵ĽΪ
ҶĪĻ£ڳеĵһὣΪһǬǿߵĽΪͲһܹģҲֻתǿߣпĽǬǿߵĽΪ
ǽĳ֣ѾõĲ𽥵ҶĪĻ
Ҫһ㣬ǱǺת־ˡ
ƾһ֮ԣԷڣȻǺ㣬ҲʮֿĽΪͺһΣ
ŷʼղǺţĻ˵꣬һӰ̨Ȼ֮ǰ֣ƴսС
ŷ磬ҶĪһڵߣôܴùǬһתߣҶĪóô֤ݣ֤Ҹ׻û֮λˡ
̦Ŷŷ磬ŭ˵


854 һ
ŷ磬ô뵱𣿡
ҶĪоЩЦǺǺиҲֻǿƷῼʵ
˼ΪǿܹñǺǰУƫƫʹǹģǺǰɽǺиҡ
ҶĪϷŰЦõĶŷˣɫʮѿ
ҶĪǰɣӵȷܴ콣ţȻôţһĺѿġ
еĿ͵ɱܹɱҶĪŷԻص
ԡ
ҶĪƽվ̨֮ϣڷۣôעӣη޾塣
΢öҶĪۣţ˿̵ҶĪչֳ˵ķŵ
ʱ̦ĿⶼһգգĿҶĪ
ʦ֣ĽΪеˣż͡
ٴε̨ѵ˵ոŷӮһ˿ǱֵĻᣬôܻ
УСӡ
ŷ˵ͷҵĽŲ֮һӳææ˸¥Ķ˵˼仰ɫǴ
ŷһĻüʵʲôˣ
Сӣ֮ǰʹԣұ´һǱǰ麣ֻһʱ䣬ǼһǴŲ޺˻ˣ˵ұͲţһڵСӣôܿԽ麣ĺɵǰ麣ˣ˵麣֮УѾкˣƾʧһ
˵
ŷ˫΢䣬̨֮ϵҶĪ˵ΪҶĪɵģ
ǵģ
˵㡣
ÿҲԼ룬ǰҲô̵ʱɱôޡ
ŷЦ
һ֮ڻɱôĺԲһܹ֮쵽ġ
˵ĶԻ̦ҲգգĿҶĪ
СӣȻ㼱Ҿͳȫˣסˣ黹һƺţǱǽߡ
п˵ţŲһ磬ȶһ󣬽âһ콣꣬ҶĪȫ
ҶĪվԭأһеǺ΢΢̧һķ֮һţֻһҫ
УǷһҵĽеĳҲ˵ϣֱ֮ϣѪˮ
еĹƣ˲ʧ
Ⱥ֮УһĻǺݺݵĳ鴤һ£۾ĴģͿҶĪʹóʲôС
һĻȴõĳϣԼһЩ״ӣǶŷ̦
ǺһƷֻǺ˲ܹӶѧϰǺĵӣֻЩ״ӣҶĪȻܹ׵ĻӶ
ҶĪ֪ԼһٶѾȻ󲨡
ʵҶĪܹӶǺȫΪħ֮ħܹ֮ѹһĪ˵ƷǷ֮ϵɱܹʹá
ҶĪʩչһУҲûʲôпԣƾŷԸս飬ѹǬתʵøľܹ׻С
ߣֱǲһ
ҶĪĮ³еӶһ
ҶĪĽУʦҶĪܹ׻ӶǺʵ˵ҶĪȷǺһǺҶĪ
ܣԲܣôܹӶǺ
ŷһĻҲǳʧȥǣĻǼƻһУȻһţƻģԲܹܵġ
ߣŷ磬ʵѾ֤ˣҸ׻ûѾ֮λˡ
̦ЦţɨһֵĿԼʱŸоǰôİࡣ
ѾĿ
λʦʦܶҵкλɣ
ҶĪ߾Ǻ˷ЦЦȻˣұǽǺԼǽȫ̦ʦ㣬콣µ
˵꣬ҶĪֱӷ˸¥ֱӽǺӱǽݵ̦ߣ̦ʦ㣬㡣
̦ҶĪ˫ӣ𵱳Լϳׯ԰һĻ֮Ҳӿһ˿Ρ
лл
̦ӹǺͱǽǴ˵λʦʦܣгʦǣ̦Ȼʵãִ֣Ǹ׽ίң̦ȻѣʦʦܹͬŬŬȡ콣űĸǿһµٺ»š
̦ٺ»еӶǴ
Ϻʦûг淴ԣҲĬ̦ĵλ
ŷ磬ҲһݵĿҶĪ֮гɱ


855 ˲
ս飬ΪҶĪĳ֣ϷԵı仯ҶĪ֮Ҳһ˲쳹콣š
δٺôڰ˲ٵĳޡ
̦ɹ֮λҪλãǼ򵥣Ͼ̦ʵֻǬתҶĪǺʵ˵ת־ҲܹһЩˡ
ʵҶĪ˵һôǱڵˣƹأֻҪûת־ʵҪԼ
սĵ죬ҶĪڷϽһ߹Լʵһò
ҶĪʦܣ벻Ȼ㰲ڷϽ󣬲۵ӵĹ¼ҵ㡣
ʱϽ⣬һ֮һŮӣ߽˷Ͻ֮С
ŮȻö£Ǳ̦
յ̦ûдһϯȹ죬Ȼһֳĸо
ԭˡ
ҶĪ۾վ΢΢֡
ҶĪʦܣɱ㣬Ҳ޷Ӷŷ֮λǰԳƺΪ˽ֱӽ̦Ϳˡ
̦̰˰֣˵
ãʲôѵЩ϶λã
ҶĪʵ
⵽ǣҸλ֮ʱŲѣڶ֧ңЩԵϼһҲֻһֻ۱һֻۣˡ
̦ҡҡͷ˵
Ҫ㸸׵飿
ҶĪ˼Ƭ̣ͻȻ˵

̦˵ͷۿʼĸ磬Ҷ֮ʱĸױҸ׵ĳɱҸһò׻һ콣ţȴҶȥ
ʵҺ࣬ҸҲ磬ĸ״ҳ֮ʱҶȥ˵֮ˣҪѰ
ҶĪиж˵㸸׵飬㻹ǲҪʣǬתұһȫ㡣
ҶĪǺ̦Բʲôǵѡ
ðɡ
̦˵ţǴ֮䵱һö޴ҩ˳ݸҶĪһöҩҸ׸ҵģҲòˣôһæö˲͸㣬ǿʵ
˲ܾˣö˲Ǭʱ佫С
Ҫ֮䵱б˳ֱӴ̦нҩߡ
ҶĪ˲˵˰ѪƳĵҩ㱾ħ̫֮ŲѪⵤҩ˵ٺòˡ
Ҳǿˡ
˵ĻҶĪҲһ͸ҩ֮У̸оҩڣ·ŰͬԵľ
Ǿ͹ˡ
ҶĪҲ飬ӹҩ
ҶĪִеĻɱõĳϲûгϣ۵ӣģ֮гϴһ۵ȥһȡĳɼܹʽӣҲֱȥҪúü͡
̦˵
ʲôμ
ҶĪ㶣νĽʽӣȴһȤûУҲ뿪Ͻ
̦ΪҶĪˣ˵ҶĪҲҪֲ̫ı֣Ҫͨʮֵļ򵥡һΪʽӣܹشŲٳǳصίи콣ţǰܹĸ׵Ϣ
̦еǴǳǳصеһЩСʲôѣίиЩ
˳ȥ񣬵ǲܹ뿪콣ŵģҪȥֻܴȥ
̦ҳΪʽӣܲܲ뿪Ͻ󣿡
ҶĪջǾμǷϽҲȥ
˵Ͻӻʮ˶Ͳ뿪ϽȻ뿪ϽĻãȴȲʽӵΪʽӣǰסׯ԰ø
̦Щ˵
ǾͲˣڷϽϰˣЩᡣ
ҶĪܾ
ðɣȻˣҾ뿪ˣȻ콣ţһжҪذ£ΪңǿԸ㿪ŵģͣ
̦˵ţ뿪˷Ͻ
ţ
ҶĪҡҡͷٴδ֮䵱ȡö˲
ұҪ˲ҩ
ҶĪ˿һѱǽö˲֮̽˸С
ɲ֮䣬ҶĪ֮УܲŰܶߣһܹľ
ڵ֮ζͬ˰ѷĵӣиˡ
ܵһĻҶĪѹǣ·ʱҪиһ㡣
˲Ȼʮֵǿ󡣡
ҶĪһ̱һɫħϮȥǰΧȥħħ֮ȻǿѹֱϮʼѹǰ
ܵ޷ƥеѹ֮ѹ֮ԽԽǿõȫ޷ֱǱѹ˵
ǽˡ
ҶĪ΢΢һЦٶ֮С


856 ̭ҶĪ
һһĹȥߺ֮еİѾǱҶĪһΪǿ֮洢ڵ֮С
ʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ҶĪ׼ǰ㳡ϣԪǸ˹
ҶĪʦܣôǿȥ㳡ϰɡ
Ԫææĸ˵
Ԫʦ֣ҲҪȥμӿˣ
ҶĪȵʵ
ǵģѾһ۵ˣÿ궼ŻμһһҪסᣬΪʽӣǺǵļҪԸңҲҪˡ
Ԫ˵
۵Ӻʽӣʵǵӣűʵ𣬽ԪڴԲôãܹΪʽӣܹȫȫͲȥ˷ʱһЩӻ
ҶĪʦܣǰڹ㳡ǳ˷ͷ̦ʦɹ޷μӿ˵ģ̦ʦȴ㿪˺š
Ԫֿʼ˴ʦֺ϶֮Ϊ㡣
һЩСɫˣ÷ϡ
ҶĪЦ
ҶĪͽԪ˹㳡ɲ֮䣬㳡ٲμӿ˵۵ӣǽĿͶҶĪЩ۵ӵĿ⣬ԥһ㣬и
Ȼ˶ʶҶĪˣǶʵûжϿɣһУȫǿеƷǺ
һĿԼҶĪҲֱӣȻĿⶼǺ棬ǻżӵĿ⡣
۵ӵУȻǬǿߣ
ҶĪܵΪǿϢ֮ʱ΢΢ЩԾ
ǵģ⼸ǬǿߣǰʽӣΪִʧܣֱΪ۵ӡ
Ԫ˵
ڹ㳡ȴƬ֮һ׷ԲԵߣǻ˹
˵û߶ֱÿռ֮ƶĿʮɨõһЩѡڵɫЩɷס
λӣϷǽͯϣĳϣǶǴ۵ӵѡһһУܹȡǰĳɼܹʽӣҪ˳ҲԶվ
ͯϿ˿㳡֮ϵλվҲ΢΢ĵ˵ͷ
ˣȻǶͬμұĹ˵һ£Ƕˡ
ͯ˵ţͣһ˵ǰλ콣ŴϲһεǺٵǺռ䡣
ͯ˵ţɽĿͶҶĪ
ҶĪüȻ֪ͯԼԭ̦ܹΪ콣ŵȫΪ
ˣǺռ䣬һƬ޾ĺ򣬺֮źܶϹźֺ֮󲢲޺ˣǻҲһİĳɼΪжϱ׼ʱ䡣Уǵı֣Ϸ򶼻ῴϷеˣɿԳɹ
ͯϼ˵
ȻҶûʲô飬Ǳ׼ɡ
ͯ˵ţ۱һӡ
ݣ
һâǴ֮ڣӶֻĿУȻǿʼӳһâѷ죬ѷԽԽ࣬ﵽ󣬾γһӴѷ졣
͸ǵ޴ѷ죬ҶĪǿһƬĺ֣ǿ֮һ㡣
˽ܹܵѷ֮дһϢ
ﵽǬÿתܹõһµֶΣǬһתܹԼ֮нռ䣬ÿռ֮ǬһתǬתֳַתΡתת
Ǭתܹںϵռ֮Уտռ䱾Դ֮Ե֮ʱ
ǬתܹԼٵĿռʹ½ںϣγĿռ䡣
Ǻռ䣬ǺںϵԼٵĿռ֮УֻһƬС͵ĺҲҪѲٵĹں
ȴһƬ½ںϵԼٵĿռ䣬ຣ½֮κ˶޷˵һƬ½ǻ֮һƬռ䣬
ֻ½֮ˣܹ½ںϵԼٵĿռ䣬ʱܹ½֮ޱǿ
Ǻռĳ֣˲ٵĵǰۿһЩʽӶǷ˹ҵһտλãҪۿһ
ȻˣвμĵӣȫǺռɡ
ռѾ򿪣ͯҲǴһλ۵ǣǱӶ
ҶĪͽԪҲǸֱӽǺռ䣬ǱǸоԼһƬ֮ϣ̣λĵӣ㿪ʼɢ
ҶĪɣ½ǲΪʽӵģǰ˰ˡ
ҶĪ׼һȥ֮ʱǬһתĵֱӺҶĪһӱ˵
˵֮䣬һı֮ҲǴ½ݺݵļѹҶĪ
ѹȣҶĪûκεΣգǽԪɫһɷףҶĪһӣжԪ֮ϵѹȣֱǴŽԪһȥ
̤ˮ˵
ԷвҶĪȫˣǶԷҶĪǿǸǬתߣܹҶĪĳޣǶԷҶĪǰȫһСɫҶĪȻǽ֮ӡ
ҶĪ̬ȣȴõ½˳ǷŭҶĪ̫ˣʦ̭ǸҶĪһǰǰʦ־ͷֱһǧǣҪĻɱ
ã
Ҳǵ˵ͷ


857 Ǻռ
̣ͬ飬ȴܹЩӣǽͬС
ǵĿֻһǱǾĻɱ
ԪҲǸҶĪվں֮ϣԪȴʱھ衣
վں֮ϣǱˮ֮еģʱضпܵ޵Ĺ
ҶĪһ޼ʣԶŨλûŨ֮Уʧ
ܣǲǴ޽кͷƤ顣
ֵطԱɽɭֵطҪΣ࣬Ͼں򣬲ûκζ֮ء
ҶĪʦܣƬǺռ䣬޷УȫԾҲֻܹʮɸߵľ룬ֻܹվں֮ϣºпܾͻ͵ϮɱǵĺЩʵǳֲЩԲӣԣҲѶԸȺĺֻܵ
Ԫ˵
󣬲Ҫ̫Զ
ҶĪҲǵ˵ͷȻ⺣ʵȻ̫
ҶĪ˵꣬Ȼ֮䣬ԶһƬ򣬱Ǵը֮ıըһ޴ĺˡ
һҽ֮ǴӺ֮һһӰǴӺ֮ˮ
ҶĪĿһͿһ۵ӣǵ˳ȣѾǲɣ˿֮Ƥ֮¶˳ѪͬȪˮһ㣬ӿ

һֲĽٶһֻ޴ĺӺ֮б˳ǵĵӣֱ׷˹ȥ
֮ǷֵͬУ֮Уһ˵Ĵȣûбֱ̽ȥһͷ˺֮С
Դ֮ϣһεԪֳֵĸֲ档
ҶĪʦܣǱǸݷޱȣһھܹһڵĸֳˡ
Ԫ˵
๾࣡
ҶĪµĺ棬ʼðڣˮ涼ʼ΢΢ƯԪһĻɫȻ
ҶĪʦܣܣ
ԪֱɲΪղǸһֱӱֱҧ˴ȡ
֪
ҶĪЦһȻһȭ֮ȥ
䣡
һȭں֮ϣ˾޴ıըҶĪŵ׵ĺҶĪȭ֮£˲գֻ޴ĸֱҶĪһȭֱҿһö˳
ķͺǿټǱ뺣ˮ֮УźˮһǬһתĸҲһȭ䱬
ǣҶĪһȭĺǾըԻء
Ѿһܹ
⣬Բ
ԪԾԶҶĪҶĪµĺˮһȭգǾ
Щ̫ˡ
ҶĪֱץסһö
ৣ
źӰǴӺ֮ٶȱ˲ǽҶĪʱ֮䣬ҶĪǿѪڴ󿪣ǳԼ֮Уĸɢȵ˿ǵսľ
ҶĪ̱۳һħԭתһȦһԲĽɢȥӰֱǱһΪ
ҶĪٶȻӳûκμԣö׷˳ȥҶĪһǽЩȫץ˹
Ӵ󣬲գһôûУԸԪա
ҶĪ͸֮У֮е
ȻǱɼݣʵɵĻɱЩޣ˵õǰýԪõǰҲ׾١
ֵҩҩҲѾ൱׵ҩһҪҩҪǿңһֺôǱǿ
⿪˵

ҶĪ
ǵģֻϹ޲ŻЩ10öںһٶȻ¯ƣܹƳ߽׵ĵҩ
˵
Ҫ߽׵ܹɣ
ҶĪҡҡͷڻһˣΪҩ̫õˣټҩֻǼ¼һ׵׵ĵҩڵҶĪѾ𲻵κεˡ
˺ڣҩԽԽϡУҸ߽׵ʦҲʮֵϡ٣ԽԽҪˡ
Ԫʦ֣Щȫ㣬ȡ֮ͻƵǬ
ҶĪ˵
ЩҪȫңЩǳɼġ
ԪҲǴ㵵˵
˺ǵĽǲǬǵļһ취Ը㣬ҵʵҪɱЩ׾٣ұֱǱ뺣ףֱӻɱ
ҶĪ˵
ʲôҪǱ뺣ף
ҶĪĻԪ׾ˣ콣ôãûĸӸǱ뺣׻ɱģЩ
ͺúôұ֤źˮ͵Ϯ㡣
˵꣬ҶĪɣֱû˺֮С


858 ޵ı
ʱ䣬úܿ죬ת֮䣬Ѿȥ2죬һʱѾȥ
ۣ
һˮ֮һֻ޴ĺֱӱ˳âڿݺύںʱֻǱѶӿбһֻ
½վں֮ϣޱ飬ɺƮֻĲĺ½һǽöС
֣κκҪǻɱ2ȥѾռˣ70öƽҲֵܹ20ö
½Լ֮䵱У֮Ҳ⣺μĵӵУͲܹ׶ԸĵӣǸҶĪ͸СΪȷǰǻҪɱһ㡣
½˵ţǴλͬ뺣߶ȥ
ֻҪһֹҶĪΪʽӣǾܹôܹǬתռ֮ӳж̾Ŀռƶ
һ뵽ԼܹٶȳΪʽӣܹôɱĶҲʮ㡣
طǸոս뺣ĵص㣬Ǹ˲ҶĪͬ𣿡
½׼ǰ֮ʱǷֽԪվԭһɵһ㡣
ҶĪأ
ֱӳԵˣȻǸһҲɵˣǱˣȥɱɣЩ֮͹Уǰöˡ
˵꣬ջĿ⣬ȥ
ʱ˿̣֮ҶĪΧȫǺָĺУҶĪΧҪҶĪ˺Ƭ
ȭ
һŭҶĪӶֱۣɲ֮䣬ȭӰ죬˷Ϯȥ
ʱԲʮɵĺˮ˲ȴȭȭֱӺķһˮѹ
䣡
һˮѹȥѹЩ̱ǻһŵѪһööֱӱ˳
ΪýԪһûȤɱǡ
ҶĪռǱȥµĺȫҶĪնɱԪȻκεΣա
ҶĪ֪Լ콣Ŵãһ̫ŲϢͻ̳ȥѰңȻǰǣǬֻдﵽǬܹԱ֮
оֻҪȫǰ˲ҲͻǬˡ
½ɻɱһͷЩ۵ӣǻɱһͷԵüΪѣҶĪԺȺܹ޼ɵһǱ֮лɱ
㳡֮ϣٵӽǶſпҿУֳ˲ٵĻ棬Щ涼ǲμ۵ӣѻɱĻ棬ЩӸ޷ֵЩͯϱֱӽǴͳҲΪ̭ˡ
еһ֮ʱһɫٻӰҲǴʱ˺䶯
̦ʦ㣬ȻҲ
ҿ˲ǸҶĪĵӣҶĪǰŵи֮ˣȻʵãȴ̦ʦɹ֮λ
ҿ˰Ļ棬ûпǸҶĪģҲֵ֪Ρ
ĵӣʼ̦ĵǲûµĹأһõĲٵӶ̦綼Ϊ͡

̦ͯҲ΢΢
ͯϣ˼ҶҾͲҪˣ̦ڣҪڣûзֱֱȽͻĵӣ
̦˵ûֱѯҶĪϢ
ͻĻǼλǬһתߡ
ָͯſеһ棬̱ǳ½ֻɱĻ棬˵⼸λȻʿʽӱΪ۵ӣǾµнʵԶǼλʽӣֿνʮֵͻ
Ŷֻɱ˶
̦ʵ
ˣһɱ100ֻޣƽÿ˶ܹõ30öȻҸǶ֮ڣܹռ20ö޺˾Ѿﵽҵı׼ˡ
½ֻɱ޵Ļ棬ͯϵ֮У¶һ˿͡
ȷ
̦ĿɨƺѰҶĪĻ棺ˣͯϣôûпҶĪ
ԣͯûио֣̦ǰҲΪҶĪ
Ҳо֣ûѰҶĪĻ棬Ȼ̦Ҫϸһ
ͯ˵ţʼǺռ֮Уʼ̽飬֮ɨȥûѰҶĪټֱӽ͸˺֮УǷҶĪ
ôܣ
ͯȵ˵
ô£
̦ʵ
ҶĪȻһǱ˺֮С
ͯ˵ţһӣһ޴ĻǳڿС
Ļ֮УҶĪѾǳںһֱǱȥƬ֮֮УһȺǿĺǳȺ飬ӿ˹
㣬Ϸ򻹴ûп˭Ǳ뺣ֱӻɱһʮֻںʮֻκ۵ӶǱɡ
ͯĻ£ҶĪеħ˼£ʮֻǱѪ
еʽӣſеĻ棬Ŀ࣬鶼Ҫɳ
̦Ҳһ֮Ҳ¶˾ȵı顣


859 ʮöҲ
Ŀɿڴı֮Уżֻǿĺ֣һֻϹž޾֣ҶĪĹǲһ
֮ϣȻǷƽ˾ǺɱҶĪ췭ظеĺǱҶĪһлУȾһƬѪ졣
⻹ڵʵ𣿡
ԽͯԣҲǳ׾ʹ֪˵Щʲô
̦ҲǲƲͣĵ
۵֮ʱҲףȴûǱôһʮֻĺ
ںϻɱǱյУ뺣ףĻɱ
ո½λֻɱѾ˲ˣǱҶĪͲֵһᣬûκεĿɱԣӲʶˣ츳Ҳ˿ֲܹصպضܹת֮
ͯϮ˿
һʱ䣬㳡һ㣬ոһĻҲ¶˲˼顣
麣ĺһɱģµɱ¾ûʹı£ھҪߴʦȥ
˵ţٶ뿪˹㳡
̦ҶĪƷΪмѣǺͱǽұΪҲǿֲὫǺиҶĪǸ治ǸǱŵӣϷֱӻɱ
ͯ˵
ҪǸˡ
̦˵
ĿǰŷǰϼһڴˣǻṴԸ㰡
ͯ˵ţҲǲ̾̾
Ҫ־͹ʵãиһΪҲЩ϶
̦˵
һ;ѭ潥ڹ䲻ʮ֮꣬лֻǸո𲽣ܹǬתѾʮѵˡ
ͯ˵ţǽĿͶ档
֮УҶĪڲͣ¾ź֮ʱˮ󲿷ֵȫݸԪ
ҶĪԪʲô
ͯһĻһξЩԻһ𾪵ĳɼ
νĳɼͺɣҪǸԪͻơ
̦ε˵ˣٿˣȴɣˣ֮ҶĪҵĸ¥
ͯرл棬ҲĵȴűĽ
Ǻռ֮УҶĪѾûмնɱں֮ϣ˲˲ĵҲǱҶĪϣ˵
ԪҶĪǧöҲǳɹͻǬڵĿռ䣬ﵽǬһתܹںڹ֮Уնɱǧ֮⡣
ҶĪʦܣл
Ԫ̶ҶĪ˹֣ҶĪ顣
أӣѡ㣬Щ˵Ҳûô
ҶĪ˵꣬Ǻռ˽ͯϵĻλӣѾռѷѾ򿪣ٻɡ
ԣҶĪͽԪҲɣֱڿն𣬴Խѷ죬һ̣Ǳǵֵ˹㳡
һǱӰЩϻŲ˺ۣȾѪȣֻмĵӣûκεơ
ǵıֵȻΣգȴûһѡ˳ġ
ͯĴɨɨ˵ڰǵóɣȻҸ˵ˣ˶ʮöԽǰŶĽ
ͯĻ£Щͷɥĵٶһ̾ϢȻ20öı׼ûдﵽ
һӶʼóԼ֮ĵӣʮöңûгܹﵽʮöĵӡ
½󿴵һĻҲǰЦʮöǽߣҪﵽʮöҲʮֵѣʮöĽ̦ҶĪߺŶõġ
ǸҶĪʮöûдﵽ
½ЦЦ
Ԫ
ʱ򣬽ͯ˽Ԫ֡
Ԫȥ׼֮䵱ȡֹ̱ͯˣгɹǬֱӽʽӡ
лͯϣ
Ԫ˵һΪʽӣǵļҪԸҲҪˡ
һҶĪ
ͯϵ˵㣬ҶĪ֣ҶĪǺռı֣Ͳü飬ΪһʽͯҪҶĪó
ҲҪҶĪԪ֮󣬻Լ¶
ҶĪ΢΢һЦߵͯϵߣ֮䵱ó
½ˣĶҶĪ֮е˵ʮöܹⲻǵΣҪȷ֮ϸ߹ҶĪ
һĸ
ҶĪȻֻʮöʮöĽ߶ûдﵽ
һĻõ½Ѿ¶˲мҲǳ̦㿪ţҲǽƽÿ˶ʮö
ʮöҶĪڵʵܹõʮöֱӽ
ͯϣЦݣ¾ҶĪûнҶĪֱӽ


860 
ʲôʮöҲܹ
ʱһӿʼ
Ǭһתĵӣʮöûеõ˵ʮöǰĳɼ
Ԫվ˵
㣡
Ǹӵȷûնɱ18ֻҲһɷס
ʮöĳɼѾĿǰɼУΪʵĳɼˡ
ǲҪѶʮöĽߵ׼˵ûܴﵽʮöˣܹѼʮöѾ
ǰҿҶĪʦܵӣǺҿûгȫ˿ɶ˺۵ġ
μӵУǶҶĪĳ֮õ½ˣ¶Ĳм
ʮöѣʱұҪɨأȻҵʦ֡
½˵꣬Ҳʮֽĵĵȴš
½½½죬˵ĳɼÿˣһɱ150ֱֻӽ
ͯ˵֮ʱֱ¶ʮƽûκεĳ޵˼
˾Ȼֻɱ150ֻͯӦһֱڹ۲ǣ򲻿֪ǵĳɼĳɼͯӦóһǰ
½ŵӵۣҲ־ŭԭΪ˵ı֣һܵͯϵͣǶԷһ仰û˵ʮֵƽõǼֱҪץ
ҶĪ˵ˣ꣬Ϸȥ
ͯЦǺǵĿҶĪΧ۵ӣٴδ
ֱȥһýͯϴ·
˵ҶĪҲûҪ˿˳Ϻ״ӵ⣬ûĸֱܹӽ󣬶һýͯϴ·
ٶǾ½˵ĳɼ˲Ǳ
лͯϣ
ҶĪ˹֣˾ȵ֮УŽͯ뿪˹㳡
Ƭ֮ҶĪڽͯϵĴ֮£һƻֺĽ֮£ȻǰǺסĵطڱΪ̦סĵط
ҶĪŽͯڸ󣬵ҶĪ̤ڸһ˲䣬һϮ̦վڴԣ˽֮ʱҲǻعͷҶĪͽͯ
̦Ϸȳȥˡ
ͯ˵ţ뿪ڸ󣬲ûߵ̫Զ
̦ʲô𣿡
ҶĪʵ
ϣܰҡ
̦˵ҽ쿴ı֣֪㲢һߣǺռ֮еı֣ڵսٴﵽǬתǬת
ΣʵӢҲȲϣܰﵽʲô
ҶĪεЦЦڴ콣ţǱƵģԶĴ콣š
һŮ콣ţϣиܹң㵱ڹ㳡ĵʶټǺռ֣֮԰ﵽңһΪȻڵʵԱңţò˶ãʵԽԽǿ
̦˵
ûһǺռ̦ľ
һɣǱǵǽǺ˵ὣΪʮֵѣﵽת־ҲδܹĽΪ
ҶĪóǵǽпܲװģҶĪԼóġ
һǬǿĽֵ֪ԷȻһֱ͸
Բ𣬻Ұﲻ㡣
ҶĪܾ
ԣ̦û¶ȵı飬Цʵ͸òµʵҸˣ㲻ҵҸ׵ʬ壬㿴Ҹ׵ԣžְҵģԲԣ
ҶĪû˵˵Դұ˺ԺΪҲˣȴ֪ҲûκεɣҪȻҲὫǵıǽóסǰϼҵ졣
̦ĻҶĪҲ΢΢Щ𾪣Ҳȫ벻ǰŮӣ˼Ȼܡ
飬֪ж٣ܹ㲻ˣȻˣҲϣཨµ콣žˣֱӱ̲λԶŷǰϼҴѹԷѾŷ֮ġ
̦˵
뵽ʲôƲûУ
ҶĪ̾˿ʵ
Ҵȥڤɽȥҵ⹫ҪסЩϼһȻʮʹҵĸףӦò᲻Ůɡ
̦˵
ǴýͯһȥģǽͯϺͬʱ뿪콣ţ콣űضңϣܹһˣܹŵˣֻˡ
̦˵ţҶĪڴҶĪĻش
ҿԴӦ󣬲и
ҶĪЦ˵
ԣ̦һʼʼأҪɣӦòˣǾ˵˵Ҹòþܾأ
ҪҴӦʲô
̦֧֧ʵ


861 
ҶĪ̦ǰģҲǲһЦĻʲôȫһŮ
콣Ӧòٲɣ
ҶĪںʧܣһںУΪʧƷνķϽһ飬ȻҲڡ
ǵģ콣ŵʦں֮ʱὫںʧܵȫ洢֮зӡΪЩ޷ãֻܹӡ
̦˿ش
ϣܹҽ֮С
ҶĪ˵
ʲôҪأ
̦Ǿʲô˵콣ŵ֮УʮѾγһа顣
ȫǽ֮У콣ʮȻЩȫӡ֮УȻϡȱȫӡ֮Уʮǳһа顣
а飬콣ŵʦҪȡںϵ֮УһǿҪɹںϣʦĵȼﵽ˽ס
˽ĵʦǶУһڡ
а飿
ҶĪü⻹ͷһ˵
صô飬ȻԲ㣬Ҳ໥ɱɣԵǿ飬ܹʰˣܹ洢㹻
͵
ʵɣһϹߴѪɷǹҪָʵ
ҶĪ˵
ѪɷǹϹߴ֮һںڻն֮µѪɷǹ
̦ȵʵ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
Ѫɷǹ飬ӦÿԶԸصе飬ҲãֻܹаˣҲǽ콣ŵĺ֮ǣھ͹ȥɡ
̦˵ţǴҶĪ뿪
ȻͯҲǸߡ
Ƭ̵ĹҶĪǿԶһ޴ĽͬһǱ⽨ȫŽ죬źš
ϣ
һ󣬱ײ
Զżλӣһ˹߳ɱڣæ˱֮
̴ͯͳһƣλӼ̱ÿ˵·
ĸ壬ƽʱٹ£һֻΪ׷ϣܹ֮꣬һ
̦˵

ҶĪĵܹʦԴﵽ˴½۷ˮƽ
ǵģǽȥɣȻ󣬻Ҫ𽥸Ĺء
̦˵ͷǴֱӽ֮С
һУɫɫıļ֮ϣȫǱһЩ
̦Ĵ֮£ǽңż׳˶Ĵ󺺣Ŵͣôպ
ϵϵ
̦ôˣ
ͻȻһӣֵ֪ģ˹ϴһɫۣۣǱܻۣܹס
ӵòȴʮֵţǸʦʦ
壬ҽһˣʮֵĸȤ
̦Ц˵꣬ǽҶĪǰȥ
Ŷѵλ֮λꣿ
ҶĪ˵
ǵġ
̦˵ͷ
ʲô
ʵ
ǰ˵֮УֻаǿʱֿƷǰ鷳ġ
ҶĪȻֱ˵ģˣ˵˽鷳
Ŷѵа취
ĿҶĪ
ҶĪЦЦһץֱӼĳѪɷǹǰӦ֪еɣ
Ѫɷǹ
۷Ź⣬˹ȥ£Ծ˵ȻѪɷǹȻʧȥ˸еĹâԱԴڣһָƷļֻҪ㹻˵ܹٶȻָ۷ʵֻǹ˲ʲУܹϹľǹˣٻָ𣬱ضܹµ
ѪɷǹǽѪɷǹһһȫ˵˳ĿǰѪɷǹȱ㣬ԼθҲ˵˳
ҶĪЩҲǲɲ̾Էļʶ
ǰȻ֪ҵӦþ֪Ŀġ
ҶĪ˵
һӣʦͣеĶ֮ǰ
ȻѪɷǹ𣬵ҪԸֻа飬Ҳô򵥣ʮа飬ʵҲﵽҽ⿪ӡѪɷǹأһѪɷǹûսʤа飬ᱻа鷴ɣʱ㲻롣
һص˵
ЩǿаģһЩȫӡһɱɣʤΪ
ҶĪˣһﶼԸˣﻹζԸڻն
ҶĪԺ֮У˺


862 а
⻹ҶĪһ˵صУûаջܵĴڡ
߲һ˳ҲһҪڱǿҪܸѶȵս
а飬ǺԴս
˶ԷˣһпܳԽ۷ʱڡ
ʧˣȫпܻᱻԷɡ
Ѫɷǹڴ½ʧҶĪսҲۿۡ
һεս˵˫һս
⣬㣡
ҶĪ˵ͷǶ˵ǰһڱصãа֮УƷǵƴһѡ
ƴһѣѵ㲻ʧܣ
ʵ
ҵĻ飬ΪϹߴԼĽصеа鶼ˣγƵߴ֮һպεߴǿߵı
ҶĪ˵һһͬһ㣬һһµý˵С
ҶĪĻеѪҲȼδйĸоٶӿ˺֮С
Ϲߴ֮ףһֱǺĿꡣ
ãһߣͲΪһʧܣʧһ
ҲǴЦһҶĪļ򣺡ѪɷǹܹɹĽصеа飬ұϹľһǹˡ
ʲôҪöϹľǿǼĲϣ궼ѵһȻҪ͸ǸСӡ
ͻȻһʦǲ
ϹľǾѪܹ࣬һϹľһϹľļֵһһмС
ǺǣСܹ̦ԴƷΪӦöмѣһԵҼ֤һǿɡ
˵
лѪɷǹҲлġ
ҶĪ˵ţѪɷǹҲǴҶĪз˳ǰ΢΢бǾһ
Ĺϵ߰ɣھ͵ȥء
˵꣬ǴһڰҵУ֮Уһ޴ˮأˮ治ͣðݣ֮ϣһݺύĺɫģͬһ㣬סˡ
͸ˮصУԿһ޴Ĺ
ǹ￴Ԫ۵壬ɳԴͬһ㣬ֻ޴ֱۣһ͸ǱˮУʮֵĹ졣
˶ܹܵǹﴫݹľԡ
ʱ˿̣⣬ҲΪȻܹܵаǿ
ֻа飬ֻһֻѣûĺһںûгɴвҲʮֵľ޴
Сӣ׼𣿡
һص˵

ҶĪ˵ͷ
Ȼˣҽӡһ˿ķ϶㽫Ѫɷǹȥɡ
˵֮䣬бǶһѳȻһӣǳͽȻʼһķģȻʼѳһӡ
⣬ˣ
ҶĪһѽѪɷǹǸȱֱأѪɷǹһ֮Уа˫Ҳ¶̰ɫ
ֳˣ㣬ܹˣұֱܹƿӡɣ
аϢбޱȣѪɷǹ˲䣬˫۱Ǽ⣬¡¡˺ѳˮҪо
ˮأ̱ԳҲѪɷǹаҲʩչѪɷǹֱӴɱǵ֮ϣʱ֮䣬ǳ
󣬺ǽѪɷǹʩչ£ѪɷǹӰаһʩչǿĹ꣬Ѹҷ磬ͼٶȣаɱȻǽա
׺ݶѪɷǹһǹᴩˮаֱǺ£γһ޴ķ

һ֮£֮зֿ
ʮа飬֮аţĶź⣺ǿ㲻ͨ飬ʮֵǿ㵽ʲôˣȻܹѹסҵĹ
һʮаѣǴ½ǿ֮һ
һĶа飬ʼѰԷ㡣
½ǿ֮һ㵽ˣ㣬ұǴ½ǿ顣
а鷢ɭֲЦݣֻ
վһԹۿ̦ͯԼһЩʦ¶ĵǡ
ҶĪüͷҲֻüͺ⼸Ϭվܹͬܵаǿ
аǿһ֣ҿѪɷǹδܹԸѪɷǹϾǵѪɷǹ
ҿ취Ѫɷǹһͳˡ
ĵӿʼǵ˵
죬ûѪɷǹɲǴġ
ȳһĶء


863 ֮
֮ܣ
ЦһеĳǹٶһǲѪɷ֮һֲϢ޹˼ɣʼͷųΪԴ׼׽а顣
Դӳ䣬ٶѹĶһֱʮֵСײǿҲֻؽǰа飬ԣֻؽȻǱȲϡ
ǰа˵Էǿ󣬲ں⿴ȷǾ֮ܡ
ȥɣ
һȣɽӣѪɷǹǿеѪɷǹҶĪõǸԭԭ۷Ѫɷǹ֮״̬ܹʹó
ǰѪɷǹ֮ϣ̺ħ֮ûдǱҶĪ
ʼͨҶĪ̺Ѫɷǹ֮Уɱһа״̬
ڣ
һǹŹĪϢѪɷĺֻһ˲ֵаĺ
а״ǴһֱӶҪץסһǹ
ǺһǹУʵʵϣټ̺ѹһеħ֮Ͳֵܹġ
һǹֱӵ˶Էĺ

һҽУаֱ˳ֱײ˷ӡ֮ϣŵ
ȻŹѪɷǹٶһ̣Ѫɷֱۣ֮Ƕ֮ϣõͬˮһ㿪ʼԵǿȶʼ
㣡
а鿪ʼƺ޷ԼȻ˺ˡ
һСĲ飬ͣ飬ʮɱ¾ɣųɳ˳̶ȣ벻Ȼһνˡ
Ѿ˵㲻Ǿ֮ܶѣ㣬ܹػ۷ʵܹԽ۷塣
˵֮䣬⽿Ծٶȴ̳һǹаͷ­֮ϣʱаǻһž޴
һЩԴԴϵӿ
ϢûƷֻнѪɷ飬ɷͷųܹĽ
ɡɹˣ
һԵʦ֮еһĻѾǾȵ˵
̫ˣ
̦ƣǶҶĪ˵ѪɷǹָҲָտɴ
ҶĪһץѪɷǹڿ裬ǻصҶĪС
лλˣ
ҶĪЦ
ѪɷǹȻ鴫
Ц˵Ҳǰǽһ鷳֮ǰĳŵҲ֣ңѪɷǹңΪ´һǹˡ
⣬أ
ҶĪ
һΪʦԲ̰ͷĵİｻɣǹҪһЩʱգȥڤɽǻǹ˾ʹˡ
˵

ҶĪѪɷǹֱӵݸЦ˵лǰҶĪ΢ʲôҪҶĪԭ΢֮
ĽѪɷǹң˵ؽģȻǰﲻʲôæ̦Ȼ곤㲻٣ǱϾŮңϣܹ
Ц˵
ô˵̦Ҳһ죬ȥҶĪʮڴҶĪôش
ҶĪ콣ŵڼ䣬ȫ̦ġ
ҶĪڳŵ
ҶĪĻ֮а˼һ̦һǣһֱ콣š
̦ͯǶҶĪ˼ǽЦЦ˸־ܲǿʲô
ˣȻˣǾȥɣǻҪˡ
˵꣬Ŀ뿪ѪɷǹҲ̾˿ôŮͳȥûҪҶĪǷͬ찡㲻ܹסܹύҲǼõġ

뿪̦˵ҶĪҴӦҲѾˣͳڤɽ⹫
ã
ҶĪ˵ͷ
ȥϽŶ
̦Ц˵
УҾˣ
ҶĪ˵꣬һϽȥ
صϽУҶĪٴҪ̦ǰڤɽڵʵȴûͻƵǬ
ʲôΣգ˼ŮңҪˡ
ҶĪһЦʼ
˲ҲѾڲ֪У׵Ӵ֮Ҳǳ״洢ܵǴûй֮ҶĪһֳǬĳ嶯
ҶĪ磬ǧҪ嶯ûаٷ֮ٵİգǧҪԳһʧܣǰ˲ҩ˷Ѳ˵пԶҲ޷Ǭ֮
˵
Ѱߣð˲ɹͻǬµľ硣
ҶĪȴһǿȣȣ֫ٺԶͬҪǿ֪ٱԽҪҲʮֵӴ
ǸǺãܲһֱѹЩɣ
ҶĪ˵
Ϊ˱֤һʧĽ㻹ҪһӴֻѰһͻˡ
˵
ǬҷǳҪһҪأ̦ǰڤɽɡ
ҶĪ˵ţٶȱĿأǬ֮ߡ


864 ˸
ڶգ컹ûзŻɣ̦˷Ͻ
͵͵Ĵ콣ŵĺ뿪˭Ҳ֪һǰڤıڤɽֳɽȻҪܽУǱŷһ֪¶Է׷ɱǡ
̦ŷʵΣ
·ϣҶĪͻȻʵ
ҲǬתǿߣǺֳɹǽŷδػҵĶ֡
̦һŵ˵š
ǬתܹǬҲδûһս֮
ҶĪʮԼʵڵǬתѹһǬһתҪ׼ռ䣬ʵԶһ߽Ǭô򵥡
ҶĪ⹫ƢŹ֣ȥ˱ڤ⹫׽Ū㣬ɱ
˵Լ⹫̦Ҳ¶һ˿ǳЦ

ҶĪ˵ͷ
֪𣿾ϴҪǸӣڵˣ磬ɱĸ֮ˣ⹫Ǭתĸ֣һҪͻƣĸױ˵ҸûãǬתʵȴ޷ĸױ𣬿⹫ȴ֪ʱ콣źҪսܹڣ콣ŵҲʧء
һᵽ磬̦Ҳ¶ŭɫڽ֮ǰˣ°ӵ鶼ɹ±׷ɱ磬ڣǰֽԪԣ֣в֪
ʲôԪԣ
֣ҶĪͫ׶һ˼˵˵Ǹ֮ǰֽԪԣ
֮ǰԼĳҸ߹ҶĪ˱ԪԣΪǾβ嵱еһǽβˣеĲ裬ֻһֻµС׺
ʶ֪
ҶĪ仯̦
ǵģǰ֮򣬻һĿľǴ䣬гɣ𡣡
ҶĪͷ˵
ҶĪɱ嶯һʮ֮ǰǬתڿѾǬתˡ
̦ѵ
ס
ˣھͼӿٶȰɣڤһ֮أ߰ɣ
յʱ䣬շУٶȼ죬ʱں֮ԾһҶĪǰͳĺ˪ѩɽ
ԺӶ࣬ڤɽ㴦һ֮С
ں˪֮У㴩һʱͻȻ֮䣬һ޴ıǳǰ
Ӹ£ҶĪǿɽ֮ϣȻһЩӰ
ڿҶĪܹССĴֻƺŶҵ֮ϣŲٵĽ
ԼԼһƬ֮ϣһ޴ķκ˽룬ܹ˲䱻
ڤеıڤɽ˾סֻ⹫ôͻȻôˣ
ƶ֮е̦̾
û⹫ˣ
ҶĪʵ
Ӧʮɣ
̦˵
µ췢ʲô䣬ʮı̫ˣʲô
˵֮䣬ҶĪǵͻȻǿҽƿն̱ǽ˱ڤ֮ϡ
ŷ
˿Ӱ֮ʱǴΪˣһΪ׵ıǶŷ硣
ֱӽ䵺죬̱żӭ˹ȥ
콣ŵĶŷ磬Ǳڤʲô
ӭȥӣϢΪǿ󣬿˽䣬ûж֣ѯ
˵ڱڤصظڴСʦһƿأȻҪˡ
ŷ絭Ц
ǸڵĴʦ֣֮ƣʵʮǿ벻˾ȻŹᡣ
̦֮ʱ֮ϣҲ¶һ˿ŭ
ǸĴʦ֣ȫһɺ֮ɢ˸оɲ⣬ҶĪԸоϴݳɱ֮ǿ֮ĲҲǬתʵ
ѵˣǺѾˣ
˵
˵ӣ콣ŵͻȻһҶĪߣҵļƻƻˣлǺ˵ǺѽиǺѾ˵еת־ˡ
̦Ц
ʲôת־ܣ͵ϮˣڻûȬŻɱ˱ڤǸ϶ռڤڱڤԪŨ֮أŴʯһܹڶʱܹ޸ƣһܹͻƣǬתຣңͲܽת־
˵
˼˵ǸҶĪƭң
ŷ˵
ȻҲ֪˵ҶĪ˭ຣԲܽת־ǻܹ콣ţٹ죬ھҪձ콣ˡ
˵
ʲôձࣿѵдĸֽˣ
ŷ糹׾ˣҲһȡ
ʮһֱн洢ʵеȫҪձ࣬ɱ
ϣҲǳ˸̬߰


865 Ǳڤ
ҶĪ̦һУǵĶԻҲȫˡ
Ķŷ磬Ȼڡ
̦ϣ¶˷ŭɫ⹫ҲɱˣŴʯҪָ۷ʵ
̦ȲҪ̽һ⵺֮УŶǿߡ
ҶĪ˵ţʼ֮̽УˣǿߣͶŷ磬λǬתĸ֡
ɹпָƣͻƵǬתټźڻնԺɨһ
ıһҪֹΪ˾콣ţҪɱΪļ屨Ҫֹ
£֮λǬתĸ֣лǬתĸ֣Щֶܹںڿٿռ֮УӳıԴ֮Ե֮ʱʮֵǿ
ҶĪɨ䣬ǿԶһҶĪܹܵǱ֮дӴ
νȫʯ죬һʯ̺ܹһͨߣܹõһʯٶֱ
ҽȫȼգұضܹӻͻǬ֮
ҶĪĿһǶ̦˵̦뵽һֹǼƻķ
ʲô
̦Ŀ˸ֹܹԷıȻò
Զ̨ûУǱķѴʯ޽̨ܹҪָʵûôˡ
ҶĪ˵
ܹо⵺֮رأһͶŷ֣һ뵺֮Уͻ̱֡
̦侲š
ܹ֪Ǳ뵺֮УȴھͻǬҪܹҽǬ
ҶĪ˵
ʲôѵûзҸİ˲öҩҩһ߽Ǭ
̦
˲ѾȫҪҽǬΪȷһʧұûгͻƣֱΪҶġ
ҶĪЦ˵һݻٲȡ̱Է֣ʱҾҪ֧ԮܹɹͻǬδزܻܶŷ
ãСһ㣬ұ֧Ԯ㡣
̦˵ͷ
ҶĪҲǶ̦¶һ΢Цֱӽ˵֮У֪
ҶĪϢ𽥿
˭
ͻȻһʯĹ˱ǷҶĪҶĪһɣ̵˵ϣʧȥ֪
ҶĪǵִ֮¡
֮£ȻһߣػߣһǬתĸ֣ҶĪһӽ
˭Ļ
ͻȻ֮䣬߱վǿϢһֱֻץ˹ȥӳ˿ռ֮˲ǵִҶĪ
֣
ʮֵĸɿݣȴʮһץ֮ƣռ䲨ɢǬһתǬתǿߣһצǰ޷ֵ
ǿռ֮ռ֮Ǵﵽռ˲ƵЧ䱾ܹӳ֮ϣǴﵽЧ
ǾǴҪסҶĪ֮ʱҶĪǸֳһ޴ķӰ
ʱ䣬ҶĪĿʼͬˮ壬ûдȥӰܱܹѹһС
вƣ
䣡
ҶĪһȻɳӵƺݺݵѹȳȥԷУƵądֲһӿʹûȫʼӲҲ¶˾ֵɫʲô
ǻû˵꣬㿪ʼױֱըѡ
һҲǺ֮ϣ¡¡ľ֮ݣ˶ܹѾǳˡ
ʦ֣㿴Զˡ
ʲô
Զݣ඼оһ£ͫ׶ǵŴģԭء
ѵǱڤܣƬ죬Ƕ˷ô˱ڤ
˹˿񱩣ߣŭ״̸̬Ϲȥ˭Ҫˡ
ĹѾǳ꣬궼˳˳ʱҪ깤һɹԻصûҲͰˣȻ˳״ݻˣֱץ
Ѿʲôݴ飬ɱĶУһҪ˻֮ˣܹͷ֮ޡ
˵꣬ǴڵĵӣȥŷҲǸ˹ȥ


866 ͵
ҶĪҲ֪ݻ٣һ˵ע⣬Ҳܲô࣬Ǽеʯȫ˽ȥôӴգҲҪķѲٵʱ䡣
ʲôˣȻӵıΪҪԣ
˲ҶĪʯҲŭϲŭǶԷݻϲǶԷȻӵܹӶԷǿض
ҶĪȻ㣿
ǻɻңܹʶҶĪҲȫû뵽ҶĪȻڤ
ҶĪƻҼƻ֮ˣ벻оȻܹҲ㡣
ŷҲǰȥݺݵ˵
ҶĪΪҪұڤ˵ɣ㱳ָʹ֮˭ûָʹ㣬ûôĵҸԡ
˵
һССߣǲôĵӣȻԣһǰ콣ƻŷȡļƻ
һССڶѣļ֮ˣļ壬ǲ᲻֪ɡ
ҶĪ˵
ʲôļˣ
һЦСӣ˭أļ֮£ôܻСӹ
ļҲ鸽شļ塣
ҶĪﰵ뵽˵Ͳ֪ˣļĴүĿڻ֮üϲҪѼһЩｻĿүĿ˵һʱ׼飬Ҫշ飬ͳһΪļ
Сӣ˭أǰͼүȷҪշ飬ȴǽڣļҲŲ˽⣬㲻ˡ
ѾûҶĪˣ̶һ߳ëʣڿӶһֻ޴ͻǳΣҶĪȥ
Х춯ء
ҶĪжʯ۳һħǹֱӭͻ
䣡
̣ҶĪоһɻХ֮޷⣬ӿڣʹʼˣײڱɽ֮ϣɽʼҶĪС
ʦ֣ɱ
뽫ҶĪɱ֮죬ᣬֱųͬһֻ󣬳ȥӶݵıɽֱӸ˿ȴûзҶĪټ
أ
ȵ˵
ʩչЩ˵֮
ʶ㣬̲µҶĪķš
ã
ʩչͬ֮У֮ˣܵˮȴӰ졣
ûʩչǸоһӴ

һ㣬߶ڵ̽ռ֮ӳ˲룬֮ϣɱ
ҾͲܹһֱҡ
ԶҶĪĵطܡ
ǰͻȻһɫٻӰޱĿ
ࡣ̦ʦ㣿
ǰͻȻ֮ʱ۾㶼Ҫɳò֪ˣҶĪһġ
̦ʦ㣬ôˡ
ЦǺǵ˵һ֪ģ
ԽװҸоԽԽɳܣǰҶôʮ
̦˵

̦ͲɫҲЦ̦ӣͻΪʲôҪ˷ϣֻҪ˵λʵʲôûУƯŮʤΪҪΪʦ֣콣Ǵʦֵġ
û˵˰ɣʵҲ֪Լӣϵ˸޷ơ
˵ΪǸҶĪǿˣңʦ֣ԶˣҲҪˣΪŮǱõˣֻܹΪӷйĹߡ
ȥɣ
̦ü΢һƱһƣͬԨ֮ƣֱӽзȫҲ˲ʧԭء
Ǳ̦ˣǱҶĪֱ֮С
̦ػڶ֮УҰʱ䡣
ҶĪ˵ţһڿУҶĪ˻һ֮С
Уٶȴ̦Ļɣֻ㣬һɹͻԶԶģ˭Ҳӣ
ԣ̦ɫʼɷſеȷܵĸţʹЩᶨ
ʱͶŷ磬ѾһЩǬתĸ֣Ҳȫϵ̦Χסˡ
ǸҶĪһȻ˱ڤǾɡ
ŷݵ˵
ԭ̦벻ʮûȴ˶ˣ˵Сʱ򣬰һƣ㸸ȫΣˣ˲ӡ
̦ҲϷŰЦ
ŷ磬㹴ڣı¶ھͻȥ߳ǣ֧ĳϣȫҪɱ
ڣڴ治Ȼֶ֧ŷ磬ȴѣŷ繴ڣ
Ϊߵ𣿡
ŷ磬ϻˣսپסҶĪͻƣһҪֹ˵ͻƳɹ˵ûжвȴᱻĵе


867 Ǭ
ȲҪŶ֣̦ʵͲףǺ֮ʵС˳֣ҪסҲҪһ򡣡
ŷ˻֣Ƕ̦˵ֻ̦Ҫ㽫ǣҳΪǵŮūǱԷŹ㣬ɿԳΪ콣ŵ
Ůū֣Ҳ˫۷Ź⣬벻ŷȻôһӣ̦ܹΪǵŮū԰ƿ콣ţһ뵽һŮūﶼʼ˷
ϻ˵һϰɣ
̴̦֮ץǺϵϢҲʼһǺ֮ˮƣֱǱ˹ȥ
ס
̦ǳ֣Ҳеëʣ̦ȥ
֮УҶĪ룬һ㣬УյĴףƵҶĪľ֮Уڵ洢ʹϢʼ
ڮңھ㿴֮ǰжĲࡣ
Ǭ
ҶĪʼͷŵеʹԼﵽ۷壬˲ʯȫըʹþѪ⣬СˣȫΪ˻һ㣬ǬʮֵΣգҪڿٿռ䣬Ĳأ׳ʧܣΪ󽵡
ҶĪûʲôĳǬôʯŰٷְٵĳǬ֮
ҪǬȻҪôǬ
㻹ڵʱ򣬾ܹɵĻɱﵽǬʵҪǣ
ѾԼͷȴû뵽ҶĪҪĿ
ҶĪûȻڴ֮Уȴܹܵ漤ҵĴսҪͻƵǬ
зԹռ䣬Ͳ𣡡
ҶĪ
¡
ڵĻ磬ǳ˰˼зıը֮У˼зҲǳһš
˿̣ҶĪÿһë֮У·ıÿһλڱͬһĻɽ緢ÿһ緢ҶĪϢʼһ㡣
ͬһʱ䣬Ǭ٣ҶĪƿգֱ֮нǬ٣ѾͨͨǬ٣Ҹ̬ɣޣҶĪ
˿֮еĶԻᾪĳ׵°͡
Ϲž޵̬
һĻֱĿɿڴŵʧأǬٸͲ֣ܳΪλСӵϣ㵽ʲôˣɹʦֺĶ֡
ֻǬ٣ܹˬƸ֮
ҶĪ׿ʼӭЩǬ٣׽꣬ȫҶĪ֮ϡ
𣡡
ͻȻ֮䣬׽ٽٵҵʱһ޴ķoӰˣӰͣɢ⣬ǽҶĪյ͸
찡ѵǷλķ𣿴˵֮Уλֻת֮ˣ֮ɱ˷磬λô󣿡
֮У޷ȴĿһУһżȻϵĵ伮вżأȻҶĪϿ˷Ӱ
ĿУ˾Ѿ޷ĴڣҶĪڽʱ򣬾Ȼ˷Ӱ
ҶĪôĴڣѵĹҲĹֻ繦ܹ󡣡
˿̵ͲǰһĻ

Ӱ˲仯һķ⣬ϮҶĪ֮УʹҶĪٶȿʼը˲ʯȫʧ˻֮УҶĪֻʣһƤ⣬Ѿǳը˷ĩ
˵κҶĪ״̬ѾĲˡ
ҶĪȴһȻѾ׳Ϊ˷ĩзҲȫΪ˷ĩȴŷҫ֮˵й֮ƶٸռ䡣
һԲǿ߽೹ױըںϵƣٳµĿռ䣬ﵽǬ֮տռ֮
ǿٿռ䣬Ҫ
ҶĪٵĿռ䣬ǸҪŰ˼зƣĴҶĪ۵Ҳǳ࣬㹻ƸٸĿռ䣬ʼ
Ϸ⣬ΪƸռ䣬֮
ҶĪȻ֮䣬еգŨŨ֮еľʼ
ͬһʼĵֲǬٶȽƿգҶĪ


868 
У⣬ͬʮֵľ޴
ܣǱѩɽ̦ҲͬǱ˵ĺⲢĹ˱ǽʩչǿ
ǽ̦ǺˮԣͬԴܹǽӳ
̦һӳǺȻ죬ıڿУγһǽӻͶŷϮȥ
ɲ֮䣬̦ΪģһĿռ俪ʼһıǽϵĳ֣ҪûƬĿռ䡣
һ̦ѹԵһ
ͶŷУ¶һ˿ȣ֮ǰ֣ȫѹ̦̦һУȻŵһ˿Σյζ
ܣ
з籩
ͶŷʩչԼľУеëӶһ޴ĶƱǳ֣˰ģŷеĳҲǻһ޴ķ籩籩֮УֻҪ籩֮УǬתǿߣԲܣǬתֱӻΪĭ
䣡
ǽͽз籩ֱײһ𣬶ʱ䣬ܵıѩɽȫǻΪ˷һˣײֱ̦֮
ףֱģ˵ƣѪ磬ɫ˲Ҳǲ԰
ĻܣҲɳ֮£˲䱬顣
һײȻ̦˴ʩչߣһ˷һ˹ɹĵ̦Ĺ
̦ȻܹʹжԸ㣬Ѿˣ־ܰɡ
ϣѾ¶˫֮ҲǴűϢ
˵ʵܹսʤ̦̦һȴܹȵʹУ˽ŵĴʦֻ֣ԸһŮӣ⴫ȥԻЦ󷽡
еĻʣܹ⹴κȻǿ
̦ɫѾʮѿ֮УҲɺѪҺͷûκεĶ
̦ʱ䶼ѾȥˣҶĪûгֿܣһֱҶĪѾڶ־ҶĪѾ뿪ˣﵱƣһ߽ǬͲҪʱ䣬̦һ㣬ӦòҸɣ
ŷ絭˵
ԣ̦ҲüŷĻȷûһǬȷðʱ䣬ⲻ΢΢Щ
ΪʲôҪɣ
̦ҡҡͷü΢ĿͶŷ磬˵Σ뿪ڤ
仰Ӧǻ˵İɡ
Ц·ǵ֮߳Ķ˿û֮ǰʣػֻ죬ֻҾܹˣǸҶĪȻƻֱˡȻ㻤ߣҾԻݺݵĥ㣬
˵꣬еĻҲڿлӶʱһֻƣ죬츲أ̦ѹȥ֮նʼ
Ǻ
䣡
̦Ȼһ̣âͬǺӣӿȣȻеֻơ
ʱ䣬бǱײĲΧâ䣬һƬ硣
һУ
ŷ״ɫҲһ׼̦һλȻĴ˹ȥ
ڣ
̦ȫעǷ֮ϣŷһֱӴص²࣬ǸλãλãһСʱλãһֱ˲
ԭԪԣĹǰ׹һưƷ̦أֱ͸̦޷ǺҲֻܽ׷ӡеĲλ
һȴеﻹݣǳ׽ǺķӡƳˡ
̣̦ɫɱʮѿص˿ڣϵѪźɫ׵ơ
̦ѾˣѾ޷֮סٴ
ŷ˵
٣
ٶȻӶʣ̦Ȼĳһɫֱӽסˡ
ŷҲӹ̦ץȥ
̦һ˿ڣһֻ֣ȻӶǺϮȥײںɫ֮УȻɫֱƿˡ
ƴһƿɫĽʼŶŷ磬߶ʼ
ĸ׶ҶȥˣҲ˽ˣ㣬Գ飬һ쵽ġ
ͻȻ䣬̦ϢٶһӳǺ˲ֵŷֱǺĺ󱳣˳ȥѪ
̦͵ϮŷѪڴ򿪣ɱɱ
̣ΧΧ۵ǬתǬתߣ˷ȫ̦Ϯȥ
ڤ֮ϣһ
ͻȻ֮䣬һȣǬǵأǿϢȻȺ䣬Ĺâ̦Χٶӹֻһ£Ǭת˲Ǭתǿߣ˵˳ȥ


869 Ǭ
âٶȣò˼飬ŷûзӦ̦ǰ۳һӰȻҶĪ
ûҶĪͻǬ֮֮ǰҶĪٶȸߴ
ڵľؿ࣬۹ᴩȫǷ˰ٱһľ֮ͬ켣ÿһ켣͵֮еܽϡ
˹֮еĿռ֮ӿֿռ֮Խκ׽Ŀռ֮
ҶĪƵǸĿռ䣬ǷŴڵĿռ䣬ռ֮Ȼޱǿ
ֳɫɢ⣬߲㣬ĿǰҶĪҲֻܹһ㣬ҶĪ񣬱Ǿס˸ĵһ㡣
븡ܹӿܹ򿪸ڶ㣬ڶٶȸ죬ռ֮Ҳǿ
ÿһ㣬и似вƣǸһܹõǿ似һвơ
вƾˣǵڶ㣬Ǹ߲Ŷôأ
ҶĪһǬûüõ֮и˳
ǬǬ֮
ҶĪ˫գ۰µҲǴڲʼһγǬ֮ǰеȫĵˣԲûоħ֮
ⲢҶĪûӣǱǿռ֮дݳĿռ֮ӳħ֮ϣǽʵʮ
ڵûѪɷǹɻɱǬתǿߣһ죬йɸǿ֮
һĹΪĹ
ŷͬʱоҶĪǹɿµϢЩ
ôܣһǬһתôܻǿϢ
ҶĪѾд˲˼顣
̦Ҫ
ҶĪ˵ͬoС
СӣΪǬܹɱǣҸ㣬ǬתܹͿռںıԴ֮Խǿռ֮ҲԽǿȫͲһ޷Խĺ蹵Ҫ׻ɱǣ롣
¡֮Уٴαΰһëʵľ޴ڶʹеʼռ䶼˺һ㣬Ǭתǿߣֱи
˿̵̦Ѿ˹ҶĪʩչ򣬲̦סˣŷıݵıЩռȫ޷˺ҶĪ
СӣҾ֪֮ʣ
ȻһĿҶĪеĻȻӶʱ䣬һҶĪһģһǳ֡
ңҶĪŲͬΪǬתܹԴ֮
ҶĪĳ֣Ҳ˲۳һѳǹѳǹȷʵһѺɫǹȻħǹΣȴģⲻħǹ
޷ģұ
ҶĪ۳ħǹǹһ׵׵ıֱǶ˼ҶĪһɨٶȻһȣħǹٶȶȥһ̫ɷǹռ֮ӳȥ˲ǵִߡ
ɣ
ҶĪ˹ͼձеҪɱˣǻЩ̦һεĽֻٲˡ
ŷ磬㻹ʲôˣҲ빶
˵һ䣬ҲǳױǱԼ֮ʱҶĪһнͳϣ֮ʿģκˣʵܹ˲ģ³ټѹҶĪĵȼֱܹɱҶĪǽȻ˹ҶĪһǹͱ
֮ʵȷʮȴ֪ҶĪĹԼħ֮֮һȻ֮ʣȴ񣬸ȫģ¡
еĻʣֱǵ˺֮ϣֵסҶĪĹҲ䣬еѪҲǿ硣
ŷ翴һĻҲǳ׺۾Ҳ˿ûбһ޴磬ı֣֮Уһ˻𣬱κεᱻи
ǣ磬ҶĪ˿ûκεı仯
֣ŷ磬ҾǼʶʶǿľУ֪ٶķǺá
ҶĪѾȥˣܹܵڵ̦ʮֵȻһȣ֮Ȼǿֱֲ顣
󣬱ǳһ޴飬Ű֮ߣҫƬıڤˡ
Уʥׯϣ˫Ŀ·ܹһС
ֱһƣһƣҶĪûжֱ˳ȥĺ˶ŷһƣٶ
ƣǽеǬǿ߸ˡ
𲻿ɱȫƨɾλͲ֪ɱ˶ˡ
ֻǿˣӵնҪǿɱ¾Ǳⲻ˵ġ

ƣͬʱŷǬתߣʼĹѵĺۼѪǵĿ
ҶĪһץ˱ǱҲϻֱӵ棬ŷˡ
絽ʲôı˵
ҶĪɱϣѾˣͲҶκε˼


870 ελ
һֵĿҶĪæ˵ڻ˻ָʵֵŲٵĸ֣ǬתǬתĸ֣ļģļҪͳһ콣ڵ޷ѡ
һ˵꣬ΨҶĪһͷֱӽɱ
ԣҶĪüһ󣬲ҽ֮ҲȻֹڵĴʦֳˡ
ҶĪ˵֮չϣǳ嵽̦ߣ˿̵Ѿǳ׳׵˹ȥ
ҶĪ̦˿֮һ˿˿ĺɫ׵ڲţ֣Ͷŷ綼Եߣ̦ôƣ
ҶĪǻ𣬶ŷ˵Ļ
ѵƱ̦Сʱµģɱ飬޲磬СŹ
ҶĪܹоɫ׵粢һ׵磬ҳ걻ӡ̦زλѾγ׶
ҶĪҲɣֱӽ̦һɽ֮Уȼ
Ҫͱðˡ
ҶĪֱӽ̦¸̦ǳĽȫͬһ͸˵ƻ˲ժ
һԸʵķͣʮֵ˵ߵķ£ȴһֲĽˣ˿ڲûѪѾǱҶĪֹסˣ˿֮ɫ׵粻ͣҫš
Ƕŷ绹ݣһֱӴǺµķӡ·ӡƳʱ׶Ὺʼӡ
ҶĪ̦˿ڣĿһֱ̽Ǹ˿֮ϡ
̣һ֮бǴҶĪģҶĪϾ˼ǿʼɫ׶
˵ɫ׶̦ڣ˶ʮ꣬ҲԽǿһʱҲ޷ȫգֻܹһһεա
֮£̦ʹı飬Ҳʼ⡣
ҶĪҲ˫۽գȫעĴ߶պɫ׶
̦֮ĽëҲ΢΢˫Ȼ
ǰģһżоӣҶĪﵽǬƤЩ𪣬
һû
̦һ죬˳ҶĪֱۣͷ¿ǿԼȻҶĪסˡ
֮ıһĸоⲢҶĪĴִ׶ؿͣķš
ʱ׹ҶĪڰƣһ뵽ҶĪӣоһĽߡ
ڸоôˣ
ҶĪ̦ܵѾ˹ʵ
ںöˣȻܹڵ׶գ̫ˡ
̦ȵ˵
׶ʮܹ꣬ˣҲϵڡ
ڵ׶Ҫһʱ䣬һᡣ
ҶĪ˵
ڵ׶ô죿
̦ǵʵ
ҶĪֱգ֮дҶĪ׶κβ˵ĺףǽҶĪҲҪԼܵʹࣿ
ûϵЩ׵κβңᱻתΪ
ҶĪ˵Ҳˣ߶ɽ֮У𽥱ð
ʱ̦ŵһĴҶĪüޣü֮ЩӢ
ҶĪľٶȴõ̦΢΢˵ҶĪԼʱΪѵԼӶ˵һûУ
ţ̦鶼ʼʧ
ˣĺɫ׶Ѿױɾˡ
ҶĪջƣߵɽڣ㴩·ɣ⹫Ӧñɱˣ֮ͻǿǰձ콣ţҪϻȥƲߡ
ʲô֮Ҫǿձ콣ţ
仰̴̦·ȵ˵
ǵģ˵ڳ֮⣬ŲǬתѾǬתĸ֣лмļˡ
ҶĪ˵ͷ
ʮǰҸײ潻սΪвֺܶ࣬콣ţֻλǬתĳʦһǽͯϣһǽƳϡ
̦ü΢ǰȥҶĪھͻ콣š
廹ûȬϢһ죬Ǿ͸ϻ콣š
ҶĪֹ̦֪㵣콣ŵİΣ㶼ֲȥˣػ콣ţ
ðɣھӡ
̦һۣȴûбϣʼ붨һ۾ҶĪΪ׶Ļ档
Ǹ棬ҲһĻ档
½֮۹
ŽܭԣѾٽŵؽڽţӿиӶɳ߳ΣҲǽ
УһɫٻӰһһţ˸ͿǵӰӣǷվڴ˵أҲ޷ǵӰӡ
ʮˣҵٶȽ֮İ취ֻҪԴ֮ںϵ֮У㲻߱ǿߵܣ֮Ҳᵼµݣ磬ǵĺڻ𣿡
ٻӰͣʯҳǵϿգĽЩʹӵת۷ʵ޷סԼĽ


871 ҲҶ
һޱӰɫӳ޷Ŀӡ
ͯеһ㣬һɫɴ¹֮£һ˿֮⣬κ˲뵽ŮӣӵһִݻһǳصĿʵ

һ·ӣվҶΧǽ֮ٻӰĿָоһִ·ͬ߳ŮӣһգۣǵӰȻʧ
þ
ʹĲ˲۾ȷʵǻþ뿪ˡ
Ҳ֪ôˣʲôʵ츳۹Ӧûе˰ɣӻʲôأ
ŮֱҶĹ㳡Ҳ¶һ˿ǳЦ
Ҳ֪ǸˣҶս졣
Ů˲ǷҶս죬˿̵Ҷս죬׼طϢҲʵȴ޷ŮӵĴڡ
Ҷս죬þòɡ
ŮӵᣬȴֱӴҶսĶС
˭
ҶսķӦʮֿ죬̲ˣ۳һԪǵǰ֮ʱͫ׶һǲŵı顣
ǣС㣿
Ҷս쾪֮֮࣬ȴǵǣԷصҶĿѾö롣
㻹ûҡ
Ц
òһ㶼ûб䣬ôƯֻǣֻǡ
Ҷս쿪ʼ￪ʼӿĪĿ־壬ӣٻ˽һ㡣
ޱȣǶԴˣȴĸӡ
ֻʲô
̸оԾʵأҵĺأ
Ҷ棬Ҷˣ
ҶսĻû˵̱ǸоԼѾ޷ˣһǿľѹȵµĵذҲʼ顣
˵ʲô
۾ѾǺ˸˿û֮ǰᣬǱޱȡ
ҶĵȷȷˣҸղҲǹҪɱңҲҪȥɡ
Ҷս˵ţǸоѹ̼ٵĴϢ
ô£
Ѿ䵽õҶս춼Ǵ粽С
ʮǰӵ׽͸ʵ治֪ʲôֲĳ̶ȡ
Ҷսں˼£˵Ҷڲμӻŵ֮ʱ˻ܣ˵ʵȫޣص֮ǱĸΧǱȣˡ

ƺҲǼǵŮˣҲҶһŮӡ
Ҷĵ飬ΪȫޣǰǻصҶȻ˵ĶӣҶĪ
Ҷս˵ţǿ
ҶĪ
ͣ߶֣Ժ֮вͣڻӵ׳ʲôģ
ҶĪСҶ裬ʮܹ꣬Ԫ֮ʱȴûͼ΢ԪҶ壬ʱ䣬ҶĪÿ춼ԼԪҶ壬ʱû֪Ҷĵﲻˣһӡӡӡˡ
ҶĪʱ䣬Ȼ޸ҶĵȴҶ֮ʱ˷ӡֱӱѶ
Ҷս̾˿
һʮСǴԪȥӣҶҶǸʲôԵģ
ŭһĳʼƮһΧתƬĹ㳡ʼըΧĽȫƷɡ
ĶҶеĻǵǣǽǳ˹ۼڹ㳡֮ϡ
ǴŶΪѾǷˣҲһĶӣǾֱӷˣ𣿡
䣺ҿļǵãҶΪ磬ܹʯҳ˵λˡ
侲һ㣬һȷǵĴԴҶĪϣҶҲǶҲͷˡ
Ҷս˵Ψ̳֡
ҶҶĪѾǲԭǻҹĵΪ
ҶսĻüͷҹǻ֮İ֮൱ڶôܻԸҶ棿
ҶĪأ
Ѿ֪еȥҶĪΪġ
ҶĪΪɱ˻ҹķѾǰ֮ˣ˵Ҫ㣬ҹѾ˻ҾɱʮֵΣգҿ㻹Ǹϻ֮ѰҶĪɡ
Ҷս˵
ԣüšһֱߣҲǼȵ⣬ԭǴżص֮򣬱ΪԼԼɷԼĶӡ
ʵȴǣԼɷˣԼĶҲӵ֮ʱп⵽ҾɱĻɱ
Ȼ֪ҶĪпΪǳǿУ޷ֵ
˿УҶˣһһֵ³Ҷܹ죬Ϊ磬ҶܹڣΪĪ飬ΪҶ̶֡
ǡҲҶ
£ӰѾʧҶһ˲䣬Ϊ˷档
¡¡ľ쳹
ûʹĽûп־ı顣
ʯҳҶһ֮䣬ʧ


872 ߲
һҹ̦ȬʵҲǻָ۷״̬Ҳֱ콣Ÿȥ
һص콣ţ̦̽еʦȫټ
̦λãҶĪվһԡ
콣ŵĳʦһ֧̦ˣһֶ֧ŷˡ
˿̣ǻ֪ŷ콣ŵͽ
ټǰкҪ£ϷҪͻǬתˡ
Ҳǰδ֪һߣ˫΢գȻ˵
Ƴϣ֪ͨǰҪ
̦һɫ˵һǣŷ콣ŵͽͼڣƿ콣ţѾһɱ
ʲôŷ繴ڣôܣ
һϣ̾ȵ˵
ʲôȻɱ˷
һλӵʦǶŷĳŷ类ɱŭӿ̦ҿȨı˽·вĵλŽɱ˰ɡ
ǽ첻һͣҿҲ뵱ˡ
ӱŭ
û޶֤ڿ˵ŷǹ콣ŵͽк֤ݣ
̦벻ᣬĳȻ˴
ֶ֧ŷĳʦҲƺˣֱֱ̦֡
󵨡
ҶĪ̺ǳĿλʦ𣺡ôĵӣȻֱ䣬콣ŵĸ߲飬㵱ôõʦѵ֪Ź𣿡
ʲôҲѵң
ʦ˫ĿŭҶĪȻ
Ļ
ҶĪ˵
һǬһתСӾȻ㱣أ㣿
ʦ˵ţһԵĳǣǷ׷¶˲мı顣
˵꣬Ǹоһֻƾճǰʦ״֪ҶĪ̲סˣЦһҲȻܻ̽濪ʼȼ޴ĻƣҶĪĴȥ
ֻȻײһ𣬻˲Ϩ˼
ϣɫѿ˵ҶĪȣǸղŵһĻѾ˵ʵҶĪ
ֶ֧ŷĳʦ𣬿һĻ϶¶˲˼ı飬ȻǶû뵽ҶĪȻܹڸղŵһ֮£ռϷ硣
Ϲ³˰ɡ
֧̦һʦ𣬿ʼ
˵ʲôҪҪһܣ
ʦɫһ㣬
ұ죬ҽ᲻ǳƤģ˵ŷ콣ڵͽȻ֤ݣҶĪų
̦Գɫһȣ˶סˡ
ҶĪ˵ͷֱһӣǳ˵ǰڵϣʮǱ
˵һѻӦ֪
ҶĪ˵ŷǲǺڹ᣿
ҶĪнһĻٶȲǿ־壺ǵģʦҪ֮λͰйڣӦϣҪһ̲콣ţ콣ųΪڵĸ
˵ʲôĹڣ
ɵ˵
ųϣĲ˵ѡ
˵

Ӵһģֱ֮ϣ̱Ǳ
ҶĪûгֹЦ˵λϺʦѾ֪˰ɡ
ǵڶأ
Ƴϵ˵
ڶǣںпܻǲǰձ콣ţ콣ţʵǿıǽͯͽλϣ˵ڳ磬Ǭתǿߣλʲôƻû
̦˵
Ҫ֣
ƾȵ˵
ǵģҺҶĪڴʦ֪ѾΪļĴˣ׼ͳһش콣ţҲꡣ
̦˵ͷ
ǺãǶԷǬתǿߣͲܹġ
ǬתǬתȻֻһת֮Ǭתǿߣܹ½غǶںϵռ֮УγһƬĿռ䣬ռ֮ӵǿ󡣡
ЩǬתǿߣܹһǳںϵԼĿռ䵱УںϵԽ󣬿ռ֮ҲԽԽǿ
һЩǬתǬתĳϣ۷׷
λϣҲǾ̾Ǭתжǿģûʲôƻ˷һεΣ
̦˵

˽ԣЩϣѾ콣ŵ˼
ܹϵǺһеΣܹ⣬ȻҶĪҶӦ֪䡣
һλϵ˵
ϼһ
ҶĪﰵЦʵǣѾˣûܹǣ֮Ҳǡ
Ѿˣ㲻˵𣿡
ƳϾʵ
Ҳƭǣŷ͵֮λˣڳĸλӦöǺµǰҲϣ콣Źˣûа취µһƲߡ
ҶĪ˵


873 Ӯ
ҶĪĻõ˶ǽĿͶϣ꣬ÿһζǴ˾ȣѵʲôӦ֮ߣ
ҶĪӦ֮ߣ
̦˵
ȻǶûа취ұ˵˵ҵķɣĿǰ鱨֪ȻӦûûиԭǰձ콣ŵˣֿܣһֱżʿĵˣԷȫǬתǿߡڳǬתǿߣܹ֤٣Ҷܹȥ޻ء
ҶĪ˵
ڳĳ֮УŲǬתĸ֣ƴ֮£УҶĪİ߽׷ӡǲ÷󣬶ܹȥ޻ء
ǵڶֿأ
ͯϽʵ
ڶȻǣԷǬתǿߣֵǿ֣߳Ǹ޷⣬żҲⲻ˱ˣҪıͶ
ҶĪ˵
ʲôͶ
У콣źôһôͶ
ûƴϹͷҲԲͶ
λϷ׷˵
λϣܹǵ飬˵ͶͶǼװͶ
ҶĪĻõٶȾ
װͶΪڵ˶ɵ𣿡
һ˵
ԷҪģҲֻձ࣬ɱ䣬ض콣ŵȨˣǱǿˣԷȻỳɡ
ҶĪ˵ţƫͷ̦ðգ֮٣ҵаƭȡڵΡ
ʲôҪ
֮λһֱдʻ㣬ҶĪҪһЩİ𣬴
ҿСӾģͼƿ콣š
ûСƭȡǵΣȻƭȡΣȻӻƿ콣š
һЩ࣬Ƿŭ
λϣҪˣҶĪ¾ô죬֮λҶĪ
̦˵õĳǽǱ͡
ߣСʲô֮ģһֻɱ㡣
һҲ˵ˡ
Ȼ֮λҶĪǸøô˵أҶĪһ״ǵϵͻȻΪ콣ŵǺ֣ʱض¶ߡ
ͯ˵

ҶĪҲûпǵ⣬ܲܶƣΪ콣ŵҪиʵɡ
ɣҶĪɷݣ֮λӦóְɣ
̦˵ţҲ糺
ȻϷӰǵڹϣҲܲôˡ
콣Ÿ߲Ļ飬ȴ֪һεΣ
ڶ죬콣ű̦ҶĪ£̦ŮԸ˾ҶĪ֮λ
һϢڵӵըˣҶĪֱӮңŮȨ˫հ
һЩĽ̦ĵӣϢֱҶĪҪҶĪҲһһ£ǻ϶ܡ
Щսȫڴ֮ͥ½УҶĪǷųԣŵӲսˣλ
ӵУǿĴʦ־ͱҶĪɻܣЩȻҶĪĶ֡
οҶĪɹûѪɷǹǹѾǻԪǹˣϹľʮ㣬ȥԽС
ҶĪѪɷǹǬתǿߣһǹһ
㳡֮ϣҶĪѪɷǹͬսһ㣬ܵĵӣǻ˭ģսǺǰѾ̦ңֻ㺣Ƕóˡ
һǬһתߣʵȻǿ󣬸ǰ߲һС
ѹ̦ʦһֱ
˵ò˼꣬콣žҪǿɡ
һЩε̾̾ǶҶĪ˹֡
ݼ
һĻվڸ¥֮ϵ̦Ҳǰ̾ϢƾŮ˵ֱ֪ҶĪûаŮ֮飬еֻ֮顣
İŮӰɣ
̦̾˿ҲЩ

Ͻ֮УʱϽѾҶĪ׷
УһѪ쳤ǹڰ֮Уɢޱҫ۵Ĺâ
£ҶĪҪѪɷóѪɷǹϣѪɷɱıԴ׻ָ
ǣѪɷִɱʮֵΣգǵҲΪѪɷ֮ȵķӡɽ֮С
ҶĪһεϣͬСɣȻδػָƷĳ̶ȣƷһܹﵽһҪƺѪɷ飬Ѫɷ֮һɢȥ²ڵ콣˶Ѿˡ
һأȴǾҫϾҪѪɷ飬ƷȻǼѡ
ףͺúõںϰɣһƺѪɷ֮ġ
ҶĪ˵ͷʮף


874 
ҶĪ֪һɹʵǬתǿһսǰǿߣȻ㡣
ݣ
ҶĪָһ䣬һž޴ӣ˿Уһ̣ɷǷĴ
ҶĪٶ죬һķӡڷϽǽ֮ϣ߶ħ֮ЩӡǹâҫγһǿķӡѪɷֱ֮ӷӡ˷Ͻ֮С
˿̣Ͻ֮У˿ֲѪɷ֮ЩѪɷ֮·һ㣬ֱӴܽЩϽ֮У̣ЩϽȫڷڿ衣
Ѫɷ鵱еѪɷ֮Ȼ̺ԣ
ҶĪһȻһץеЩϽ˲仯Ϊ˷
ҲںѪɷϣѪɷǹĿռ䵱У֮̽һô⣬Զͬһ⣬һ⣬ʹѪɷ顣
ϣıԴ᳹׻ָ
һڵḶ́ǳСʱ
磬ɢѪɷ֮ҲǿʼͣѪɷ鵱лۣȫսѪɷ鵱С
ϽٶȻָڿеѪɷ飬ҲԶķɵѪɷǹǹ֮ϣֱ϶Ϊһ

Ͻ֮УһɺѪɷֱ֮ǳ𣬽Ͻֱӳһ
ţѪɷ֮Ʋ֮ϣʼ
֮ϣ콣ţһɨȥȫѪɷ֮ɫ
ƶˣȻʧǱѪɷ֮Լûˡ
֮ϣΨѪɷ֮ơ
콵һˡ
һĻУһĻҲǷĴЦ
Ϊ֪Ѫɷǹضָļ𣬳Ϊķ
ΪѣԻΪΣ߽ʵı仯оǣ飬ܹ飬ٶܹƷ
ⷬҲŵһЩӣǶΪڵĸ١
ҶĪһֱץסѪɷǹܵѪɷǹ֮д֮Ҳһ˿ȡ
գ
ҶĪһЩȥѪɷ֮ٶսѪɷ֮С
ѪɷռѪɷ֮ΪṩѪɷ֮ԽǿѪɷǹҲԽǿ
⣬ϲ㣬ٶȻָ𡣡
ҶĪЦ˵
ûˡ
ҲǲЦЦҶĪɳĮ֮УҪҶĪ뷨ҶĪ³嶯̣߽Ĵɡ
̫ˣ
Ҳ֡
ǺǣѰĸףطҵʦҲָʵʱǱ޵ˡ
ҶĪ˵
໣
ʱСˣ֮䵱з˳
СķǹУֻܵǴСǿȴһޣ̳жԷ
޵顣
ҶĪСԴСĻص֮䵱С
ΪҪĻ콣ŵķһЩӡ
ã
ĸʲôĸ֣ҶĪҪ̦ػ콣ţҲ뿪콣ţܹΪΨһһ顣
ƺ÷ӡ֮ҶĪѾ콣ŵϿգǬʵһ˱ܹԽ콣Ĵ
ϰŷӡȫ˸䣬ħ֮ʼ߶ʱ䣬Ӹ߿ȥĹâӿԶԶɢһޣػ콣ڡ
κ콣ڵĵӣܹģһ޵Ӱͬһֻڹ꣬ǽ콣ڸ
ҶĪ⵽ʲô
һĻ̦ҲǴһ
һЩϣҲϮ˳ſеޣҲǴΪ𾪣Ⱦǰδ
ҲõһһŷӡöɣǬתһµǿߣ޷콣ţڵ˺пܾͻҪڵ֪ǵʵ
ҶĪ˵
Ĵ㣬ܹ콣ţζԷҪŴǰҲԲܣֻǬתϵǿ߲ܹ롣
Ҳú󣬻ܹסԷ
һֻֿܵǬתĸֿ֣ܹǬתĸ֣ӵҶĪΪ˵ĵȼ޷ӡӵ
ϧˣҵٶǿܹٶ
ҶĪȶֹͣԼħ֮һȥһػϹ֮꣬ϣ飬·޾
Ϲ꣬ӵǿķҶĪлӳ֮ģվڹ֮ϣһвƵĸо


875 ǿ߽
úҶĪҲǴãڵĳɱҲҪ
ػһҶĪܹԷĴֱ¡
ʧ˷Ͻ֮Уֱ̽븡֮УǬûоҪڸ֮ĵȼҵڶķ
ҶĪڸһ㿪ʼҪڶ㣬ûôףڸ֮ЧҲʮֵԡ
ǲ֪Σ٣ֻ֪콣ŶһػҶĪõġ
˵죬ڵĸ֣ǽˡ

з·һ磬һ޴ķ֮ϣǳʮ֣Ůָʹüԣһɸ߸ϵģоԼܹһС
ڵĸ֣ļĸ֣ǽ˹
ʦ֣һηǰձһĿʲô콣ţѵļҪһ
֮ϵʮ˵УһӣŻĽۣͷӦļĸ֣һһȺ˵Ĺǡ
ǵģļ׼츮һҪشԺشͻŴǰںϣռ֮Ӵ𾳣ǱѡΪǵĴˣеɽڡ
֮ϣʮǿĴڣڵĳϣǬתʵˣļĸ֣ŮΪ׵Ǭתĸ֣ͬǬתʵ
ݣʮֵǿ
ڵЩϣȻ˵ϻȻһձļĸ֣Ѿǵһȡ
𽥿콣֮ʱһ޴Ϲ콣ţĹǣķģ˸о᲻ɴݡ
ʲôôûм
Ϊ׵ķӣĺһԶҲüɰŷӡãʮֵĲ򵥣Щӡ߽ˮ׼֮ϣʮֵĲ򵥣Ǭתߣݾͽ벻콣ţ콣ŵУѵи֣
ʲô߽ˮ׼Ĵ󣿡
һļĸ֣Ҳ¶˲˼ı飬˶ǽĿͶȥ޴۵Ϲ꣬һѹ֮С
ַ󣬳ǿ߽޷ƣǬתǿ߽롣
˸֮ܵʱҲ΢΢̾ڣļĸ֣ͣ벻ǰ콣ţȻ顣
ִǼδ
һҲа
ĺһĶ󣺡콣ܹ߽׵طʦǱضҪץ߽׵طʦΪЧ
һʦ֡
ļһŮ˵߽׵طʦô콣ţѵǺûûĻһжˮƯ
λǲõġ
ڵһλϣ˵ǺѾˣ콣ŵУһͷӣͲǬתǿߡ
˵콣ŵһҶĪӣᣬǺ֮Ů̦ĵ£ᣬҪձ콣ţδػͬ⡣
ߣ
ļһŮӣ϶ǲɱһδɵСӰˣ˭ҵļļƻȫҪһǲú
ҲǴ⡣
ڵĳü˵ǹձ콣ŵģɱģǷ𷴿ô죿Īȫɱˣ
һ㣬Ƿģɰ취
ĺһ˼Ƭ̣˵ھ͹ȥǣǿʵǲҷǲǵĻұܡ
˵֮䣬۱ֱӼ˷֮УĺһֱһӶϹĹ֮ϣǵ
ĺһΪѾǴﵽһʮֲֿĳ̶ȣͶ֮䣬ܹǿ
ʵ֪ҪǿҶĪٱ
ֱӽ˷֮Уڹ㳡Ͽգĵӣǵ϶¶˲мı顣
ʦãֱȥ콣ŵĳȫǲֱӰѹ㳡Щȫɱ
ĺһ˵

ŮӣҲֱӴ֮Ϸ䵽㳡룬ܵĵӣ˵ٰǵԼȫгļˣձ콣š
ŮӣΪҲʮֵǿֻжʮңȴѾﵽǬתʵ䣬Ѿﵽʮ꣬콣ŵҲֻܹǿ⡣
һǽͯһǽƣһȻҶĪ
ž޴ƣܴݣеϹ꣬žը졣
վڹ㳡ĵӣ̧ͷ­ſʮǿϽ¶˾ֵı飬֪ǿ߽ˡ
ʱǲ׹ҶĪΪҪôһԭΪ˵ǿС


876 ǿѹ
ŮӺ
ֻЩϲĶ֣ǾȻձ콣š
콣ŵĵǣſеЩӰսսļ֮ʱǵĶӿ˱ܵĿ־壬ǿǶ콣ţȫһһء
С
еĳ϶Ǿۼſһǿ϶¶˵ǵɫ
ҶĪڸô죿
̦ſеΣüܹоһǿϢ޷Ϣ
ʮ˽콣ŵ֮ʱҶĪ͸оǵĴڣֻҶĪûвµԷڣȫǸ֣õҲǺá
йȻļˡ
ҶĪͯЩ϶ȫʶɣ
ͯ˵ͷ˵ȫڵĳϣһһĸ֣ʵǿӣҲµĲӦļİ˴ͳ֮һĺһǬתʵ˻ļĿ˵ʦǵ
ܹܵǸĺһǿ󡣡
ҶĪĶĺһɫҲЩѿҪ֣ǵûһֵܹܵĻᶼûС
ҶĪҲǰɵΨֶԷĳ֣ڣֻʵеڶƻˡ
Ƕһȥǧܶ֡
ҶĪ˵ţ㳡ȥҲü˹ȥ֪һΣ㲻ãҪˡ
㿴ҶĪһȺϷҲֱҶĪΪֻǬһתȴֳϢоЩΣա
ôļĸ֣׺ޱȣҲһܱȵġ
˾콣εϢʮֵǿ󣬶ܹϸܵһѪɷ֮ȻֻǬһתľ磬Բ򵥡
ҶĪ˲䣬ƽһָһ˵ȵ̬ҶĪ콣ε
¾콣ҶĪ֪λ콣кĿģ
ҶĪ˹֣ɫʮֵƽ޷ĥǶԷϢȴ쳣ǿȽͯͽƻҪǿʹƷѪɷǹӲƴܹܣԼĴȴʮֵĳء
ǼȻѾú˷󣬾Ӧ֪ҪļˣһǰǴڹձǣڣͶڣԺڵˣԵõļıӻܴԴߵĻֻ·һ
ԣҶĪıһ䣬Ŀ㣬Ϊ𣿴ǲ֪ɣ콣ѾͶϹ޼壬̫Ųһ壬ǿ콣ŵǡ
ϻƪҿ
ûκģҪԷһɫǲŻ֪ļǿҶĪ˵̫Ųһ壬ͲţϹ޼壬һôܻ콣ţҪ̫ŲһŶȥˡ
˵֮䣬һӣʱһɾǷ˳ȥ׼ҶĪ
ҶĪɫ΢΢һ䣬û뵽Է˵־ͳ֣һĳƷȻ磬ײʼž飬ҶĪ˿
һ֮䣬Ǭת㣬ûռϷ磬ϵɱҲǷץһҪҶĪɱȥ
㣬ȱ嶯
ĺһ˵
ĺһĻȻǲҲӣջҶĪȴԹޱȣԼǬתֶ߳ԸһǬһתߣûռϷ磬͵ڶӡ
ҶĪҲ֪ԷѾԼɱģڲɱԺҲпܻһɱԼ
˵콣ű̫Ųһˣʲô֤û
ĺһҶĪ
֤ݣ֤ݣһ̫Ųһǿ߲õģǹƶûмɣϹ귨ӵػϹŷӡɡ
ҶĪֱ׳ʼ޼ɵƭ
˵װͶһӦ֮ߣƾҲܹƭˣϾ̵Ĵ󣬶ϹʱڵķӡʦģڷӡǼϡٵĴڣ˵֮
ļ̫ŲȻһһء
ҶĪĻҲõļļ˶Ǳɫ
ǱڣڵĳϣǴ㣬ֻҪκ˸ҷѣֱӻɱ޹˼ɣȴͻȻðһ̫Ų塣
̫Ų壿
Ц̫Ųһǳһ߸ϣκˣѪǿߣΪǻ㣿֪̫ŲȫϹ壬һСС콣ţҲֵ
ֱӵҶĪȴҲҶĪ֪̫Ų֮ǿƣվ֣Ѫ
ҶĪҲϻˡ
ĺһ˵ĳϣԼеĵӣͶڣһ֮ҿԴӦ㣬Ϊڵĳϡ
ڣ
ҶĪü
ûڽشȫͳһ֮󣬱Ǹڣư飬ΪļϽһʵ
ĺһ߰˵ͶǣΨһĳ·֮⣬Ǳǳ׸𡣡


877 ƭȡ
ĺһĻ˵ĶУõǽһһЩӣѾǲ
ұѡˡ
ҶĪſеĺһΪ콣ŵȻԸ⿴ţͬͶǣ콣콣š
ʲôҪͶ콣ţͽ
콣ŵУŲֵӣȻԸͶҶĪȻͷͶǷŭɱ㣡
λó˳ҶĪȥûпҶĪǱĺһһֱˡ
ҶĪһĻв̣޷⡣
̦ˣһĻҲǿĵŭ⣬ɱֳ˷ŭ֮ɫ
ǲ֪ԸͶǣЩϻҷɣǶɱοǡ
ĺһм˵ЩϸŭԵı飬֮Ҳǵõ˼㡣
ҶĪȻͬͶǣȻҲ㣬Ϊڳ֮㽫ѧ֮԰ΪԼ콣ſϲ֪ٱ
ĺһջҶĪҶĪҲ¶̰ɫҲǷ˾衣
ļҵĸ֣ڵĳţǰ̾ĺһֶθǶֻ֪Ҫ齨ڣֻΪߣʵǿҲǿĹ߶ѡ
ĺһôһ˵ҶĪҲǰЦѾֳ̰ɫλˣȻôôȻҲ֮á
Ȼͬ˹˳ǣһöҩ߽׵ĵҩʵǣһöҩҩڣܹתٶȣٶȼӿ죬Ҳĵ֮һӣܵǿơ
ĺһóһöҩ˵ҲνҳϣֻзöҲҳϡ
ⶨ񵤣ܹӿڶܹߣоĵҩȥԼĴ֡
ҶĪöҩҲ֪Լһöҩ˵ٶҲãҩҩҲӵ˵ûκεвоеƳĵҩ
ˣھͷһöҩҳϰɡ
ĺһЦ
ԣ̦Ҳһ󼤶ʱҪ֣ȴǱͯһסˡ
ҶĪöҩĳΪǵūԷڲ
ã
ҶĪӹҩ˵ֱӽҩ£ǸоһӴкǹ͸ĵУһӣ·ѿˡ
ҶĪ֪һߣӣ޷ֻܹܱ˰ڲӻûгΣ̱ҶĪݻˣ洢ڵ
ⶨ񵤵ʮֵӴܹռöһͷųܹѲħ֮
ҶĪµҩļѾڵһЩϣǰЦ
ȻѾôҩڵĳϣ콣ʱǵĲǲǶҪݰɡ
ĺһ˵
ǶݰɣԺǱڵˡ
ҶĪתĳϵ˵ȴЩգգ۾
̦ͳ̻⣬æЩҲǸŹ˵콣еӳϣԸ⳼ļ塣
ЩͿʼ㣬ԾԵ콣ţɱʦ𣬵Щӳ϶ˡ
պڵˣһ֮齫ήһ𳬼ܣת־űĴܣһ񼣡
ĺһ˵
ת־űǿ߻ήشҶĪҲ²⵽ˣԷпҪشںϵռ֮Уܹ˵ռʵᱩǣпܳ𾳡
ת־űǿߣκ˵һӴĴڣǿߣͲǳܹüģԻܵĤݡ
У˭õģûзӡҪٴμӹһӡʱ֪콣ŵһУƿ콣ŵж
ĺһ˵ϹӡҲʮָȤͬҲһӡʦȻҪоһ
һ֮ۡеõķӡͷϻš
ҶĪ֪ĺһҪķӡҲֵʮ˳ӣֱӽϹķӡǳ׷˽ġ
ĺһϹӡŷĵİҲͷӡӡ飬ͲҪ˵ˣھͿԺǻڡ
õģ
ҶĪ˵
㣬ھʹҶĪصڣְȺҪٶȲһ󣬳׿콣ţȻҪȥձʣµ
ĺһԸ
ҶĪҲΪĿǰǵѾƭȡǵΣ콣ҲռʱסˣԺ飬Ҳֻһһˡ


878 
߰ɣȥڰɡ
û˿ı飬֮ȴǳԹŭԷôǰӣصʵĳϣҲҶĪù
ĿǰѾҪĳڣЩļĸ֣ҲҪְмල磬ȻϵĸǿҲоåȲǡ
ҶĪ˵ͷ̦ʾҪģǸ뿪콣š
һ·ϣ㶼ûиҶĪɫҶĪ֪ԷԼɱûж֣ϾԼΪǵһӣҲǵеһս·;֮лɱԼҲý
·϶û˵ʱ֮һ޴Ĺǳˡ
ˣȥɣ
˵ţǴҶĪֱӽٵ˹㳡֮ϡ
ڵĲúŲ࣬ȴܹ֮ܵУŲǿϢҶĪ²⵽ļһοǲ˲ٵĸ
Ȼǳϣȴڵλ͵ĳϣò˶ã룬һΪǵĳϣǵͷĿҪ̵ʵʵã֪𣿡
㿪ʼҶĪϴ
ڵ˳ϣʵҲһߣϺǵλ¡
ǣ
ҶĪ˵ͷȴʼƻš
ǽҶĪһ֮Уһ߻˳Ϣǿ󣬿ҲǴﵽǬתʵ
һλ˭
λʵ࣬ǶȴΪĹλԵ£ҷ
һڣһļ壬ȻԵĲࡣ
һλ콣ŵѾ˶񵤣Ϊ˳ϣȸĳϼǴϣúõһ
ǣ
æ˵ķԸһɣһƵ÷ģŲٵҩҴԶŸ֮ۡлá
˵֮䣬߱Ǵ֮óһľУװŲٵҩ
Щҩ㻹ȫ͸ĺһ˰ɣȵǽشȫշʽڣڵְҪȷϣ֪磬ĺһֻǸѣӦöͽͽԺȻ޾ĺô
شȫͳһڣͿȶְּܹ֮ôȻö˵
С㣬Щҩֻʺʹá
ߴ򿪺ӣóһöҩͬһ㾧Ө͸ɢŨŨζ
Ŷʲôҩ
۵ҩʵ
յ߽׵ҩŮ˷ֵҩܹգƤصŮʱڣȫǶܹɢһɾ˵κ˶޷ֵǷô˵ò˶ãܹĺһ
ߵЦ
Ŷ
յҲţۼҩ£Ͱȥɣȵ̼죬֪𣿡
ǣ
߼ԼĵҩҲ˿ͷĵİҰɣұ֤ġ
˵ͷ뿪
Сӣҽɣ
Ŀ뿪ҲǰҶĪҶĪ빬漸ǿյģκεĲöûУһ
Сӣǵһڵĳϣϵĵλ֪պ³Ͻ£ԺҪΪԺļһǵĵλֱ֪𣿡
˵ţֱӽҶĪؽ˹ͬһηһ㡣
ҶĪ磬ֱϴ԰һߣҪʵʵɻ
˵
ǰ˵ҶЩĶˣļȻҪһҵҪڵεĹģ˵ԺҴϣڵĳϣֻһνѡ
ҶĪ˼콣ǵһշɣֻᱻշһõҩѺȻͻᱻϴԣΪǵĹߡ
ǰһĸȫѺұӣʱǱܹһǿƻǵļƻ
ҶĪٶȴߵ
СӣʵʵĴͷ㣬ȹ죬ˡ
һʱȥһŮӣֱӱͽͽ˹֮С
ڵ콣ŵҶĪǵĴϣԺú£֮ļҪΪһǶҪմ⡣
˵ţһѽƽ˹֮Уֱӹϡ
ҶĪۻҲǶʮңòɫȹ˺ۣϢҲЩήҲȻǴսһ
ҶĪȴܹоǰŮӣʵӦǬתȻҲץ˽


879 ϴԹ
ǻڵʵӦҲǬתɣѵҲǸץˣ
ҶĪŻȵ˵
ҶĪᣬȴֻǬһתľ磬ϢȴΪ˵ͷ˵ǸĺһʵǿֱӽһˣҷһöҩνĳϣѵôãҿǴ⹬֮Уһ
ⳤϣҲһνѡ
ҶĪЦЦǽҪǸɻ˵ʲôļһǶմ⣬ȫƨǾǿɹƭƭȻǽϴԣպصİ¡
ҷǸĵҵѾӣһΥǣһֱӱ
ҡҡͷ˵
Ϊ˱ЩӣſĸԸöҩİɣ
ҶĪ˵
һڵĵӣһȫɱǿ飬ʵڿȥЭ˵ҩȺʵǱ
ݺݵ˵
ҶΪһƻ
ҶĪСˣҲ˶񵤣ǿȴˣԷ޷ٿң԰㣬һץͷȫǵ֮еӣвǱҪһȫ֮ߣǵĵӣȫС
ܹϵӣ
Ȼû뵽ҶĪȻܹӣǬתǿߣκβӡ
ǵģھͰӡ
ҶĪ˵ֱ꣬̽С֮У߶̣ӱǱҶĪһһεգתΪ洢ڵ
߽׵ҩȻǿͷҰԪӣұܹħ֮ʵǿһ֡
ҶĪϲ
ܵԪӱװγ¶Ц⣬Ϊ͵ĿҶĪ벻ССֶͣξȻ˶ֲܹ࣬Ϊ콣ŵ
ЦˣԪѾǱȥѰɡ

ҲԣС
֮ڣˣѺ˽
֮УһȥڣĴͷǱѺ˽
콣ţڣڵţͷ
ͷİͻһҲǬתʵڵŵǬתʵ˱ץȻҲǺҶĪһ
ҶĪҲһһΪԪӡ
λڶļĽȻҰԪӣǱǷ֮ǵ³ɲù
ҶĪ˵
ҶĪֵܣ˶һϵƣʲôƻ
ͷ˵
ѾǺɨҲҪ𽥳ǾԲǻȥִ񣬸ǵѵĿ
ҶĪ˵꣬һĴűٶƿǿϢٶȽ֮ʱͷɫһ䡣
ĺһǸ㡣
˵ǰ죬Ư˲٣ƤҲǽ۰˲١
ѹŸϡ
ĺһ˵
ǣ
һӣĴűǹصġ
ĺһʲôϷ
ҶĪﰵ뵽ľͷҲڲ²š
Ǳǲǲ
ĺһϹ΢ЦһϰɣܹңҿԽڵԪӣˡ
ĺһʲô˼
ͷ˵ǶѾ˶񵤣ΪλҪΪǣ˾һ֣ҲδػĶ֡
Ǹͷ۰ɣ
ĺһЦҲ۳һѳ΢΢Ӷ֮бű֮ǬתʵҲ̫ˮˣȻҵйУȻǶ֡
¡
ĺһ˵֮䣬һֱâϯɽӣϢâĵֱϮȥ
ҶĪ״̱Ǵ߶ʯԼʵʵͷҲæ֡
䣡
ҶĪ֮⣬ȫɣÿһ˶ײǽ֮ϣѪȻԷһдܡ
ҶĪͬҲܣΪǿķҲǱԷһ򱬣Ҳˡ
Խǵ˺棬ԽһЩĸ֣ԵǼƷҩ֮ͬ£һ¾ܹ
һвʵɡ
ݺݵײǽ֮ϣҲ¶˾֮ɫ
ĺһҶĪȻܹסһУҲ仯ҶĪȥ仯ǧӰҶĪûзӦ֮ʱѾǺҶĪؿڡ

ҶĪһѪ˶ǵ˳ȥصײǽ֮ϡ
Ҫ֪òҪʲô˼ȻľͷҵϰĴڣʵʵЧڣǲųͷ֮ա
˵꣬ĺһ§㣬ֱ뿪˹
ĺһöǣǿʵǣһˣκεķĸԸЧڡ


880 ˳
ĺһ뿪֮󣬳ҶĪ˶Թ޲ѣҶĪûаԪӣѾʼЭ
ûԪӵвȻĴϣ
Ƕû°ɣۼơ
ҶĪ˵
ŶҶĪֵ֮
ڵʵ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ˱ΧסһҶĪ㿪ʼʩչ֮⡣
һ˵ƶȬʵٴλص۷ʱڡ
ҶĪһֶΣҲõޣʮ
λǶҪ˵ˣװƣҾͲһֱǹ
ã
ٶȱĿǵһܹͻǬתܹ̾Ťת
ҶĪҲǰͷųն񵤵˲ҶĪٶȾ100ħ֮գٶ100ħ֮ʹҶĪ3100ٶ˲١
ҶĪžԵİգһһɱ㣬ĺһǬתռ֮ٶǿпܻܡ
ļ죬λعߣҶĪ˹ע˼룬˵һЩļ弴Ϊһ˶մ⣬պǰ;֮Ļ֮ҪҶĪصЧڡ
뿪ҲֱӹͨҶĪ񣬼̽ڣ⼸ĵ飬ҶĪҲ֪ˣĸ̫ˣǬתĸ֣Ҳֻĺһһˡ
ϢĴӵߣֱߣҪǱڸط̽׼ȷ鱨ȴʮֵΣգһ֣ͻ̱ɱ
¡
֮̽ʱҶĪǸоһϤϢ
ϢϤħϢ
ҶĪ㾪ȵҲ𾪵ı飺ôܻħϢ̽顣
ΪҶĪħ֮ħ֮ںħ֮ԶϢʮֵУһ˸Ͳ
ٶȽչһ֮УһڵħϢ֮С
ٶȽ̽ȥͷִ֮УϷλãһŮӣŮӺݻͷڣò˿ͣΪҲʮֵӴĺһҪǿһ֡
һԣŵıĺһˣһԣڵһЩϡ
ǵ·վһӣᣬһԽüϹŸ֮߰ɫָ߰·ģ
Ƿ
ҶĪ׿·վ֮ʱҶĪǾҲֻзϲϢΪѾںħ֮壬˵ϡ
Ҳǽ֮УҪǵ˵Щʲô
ѩͳ죬һλǣ
ĺһŷ΢΢ЩԾǬתʵȴܹһʮΣյĸо
ǷҲ峤Ƽˡ
ϷӺŮӣĿͶ֮ʱҲתΪ֮ͣУӺŰĽζ
ŶܹðѩͳˣΪһ
ʱһεĸ֣վĿЩĿŷ
ѩȻףҪԷ֣ڷʵʮֵǬתʵսﵽǬתǬתǿߣͲĶ֡
ȻҪ̽һҵʵǾͳְɡ
΢΢¶һаȵЦݡ
ȻҪǾͱˡ
˵ţһץȥһ̽ƺƬռ䶼ʼ
ǬתǿߣںϽ˿ռ֮УԴԼӳڿռ֮Уʹÿռ֮ǿ
ɱ΢ЦڵѾȥ̣һԼСĶֳ֣̫ſ
ħ֮壬ϾһߵʣʮſҲʣõļͳİѩٶġ
ǬתСӣȻҽεս
ǰļ壬Ҳһ֣ҪȻܻɵ
γ֣ļһЩ֣ǰЦ
һ̣ǵЦݱ˲εһƸûȥǷץסˣһšαڿתϰȦصĵ˵ϣͷת
ŵڵϵΣﲢûκεı仯˵һǬתߣѾľκεĲ
Ҳ֪ҶĪǼһʲôʵӦҲʴڻ֮ɡ
ĺһŷͫҲ΢΢ţһ츳ֱԱڹǸС
ڣӦû˻ỳʵɡ
ѩٵЦţ˵Ǽ˵شѾױͳһұһЩڳ飬峤ǲҹδǸĺһҲֻܳΪ֮һˡ
ԣĺһվ˫ĿŭŰѩ٣˵ʲôԭļƻģҲڵ


881 
ԭļƻĺһѩٴŷֱǰĵλȻ
Ǳļͳ죬λ߸ϣСطȻԸ£֮λģѩٵȴǽ֮λˡ
Ǹ峤Ѿ´ָ
ѩٽһܺ˦ĺһЦ˵Լɣ峤˵ˣ㲻Ը⵱峤Լص塣
ĺһĺϸϸɨһ飬ȷ峤ּ治˵ˣɰѩΣ滹һĺһǸҲ΢΢¶˾ȵı顣
ĺһȻѾĺǸҲ˰ɣ峤Ѿ鵽ˣڻն飬˭ܹѰڻնضܹ峤ĽǴѰҺڻնأǻؼ壿
ѩٵЦ
ߣ
ĺһһ
ˣһְ񡣡
ѩٵ˵ǰڵĳϣȫλһְְλ͸ԽӹڴС
ǣ
ǽǵ˵ͷûκε顣

ѩͷǴ֮䵱УóһУ֮ҫʮֲ
峤Ľ绹ûгأó˵ļʮֿڣƺֻܹܴ򿪣ееıˣ˭Ҳ޷ŭ𡣡
ѩ˵ţǽƺжһϡ
ǳϼ״һƣƺбڰ֮Уҿǽзֿ⵱аɣⶫҿɲҽӡ
˭Ҳ֪ƺеʲôЩȻҵЩΡ
Ȼˣ㣬УЩһȥǲֿɣƺдŵֿ֮Уһֿ⵱еԴ¼ڲᡣ
ѩٷԸ
ǣ
˵ţҲУλϵĴ֮£ڵĲֿȥ
ܲ̽ееĶ
ʱǸУҶĪҲʵ
ԣ
ٶȽԼչֱ͸֮УһĤܹ̽飬ĵȼѾﵽŽףĤȻ޷谭̽顣
ǣ
ҶĪƺ֮УһźɫӣСͨ觲ʣһɫ׵ơ
֡
ȵ˵֣˵ɽ׵ӣܹܹ׵ԣļ峤ΪλὫôصĶ磿
ļ֮ҲƶʮҲǸǬĸ֣תֶûдﵽûɱ峤С
֮żһЩɼһ˾õɽ֮Ҳ޷ȫգǾ˲ֵҲԶԶԽ׵
Ҳ˵
֣ҲôȻҪ͵ֿ֮УǱǽֿ⣬ܹõ֣ܹڵĲֿȫգǺڲ㡣
£ǽչڵĳԼ㣬ƹȣǽڵǰ棬һķӡͽƣһ˸ȥԻ̷֡
ǽЩӡͽƽ·ˡ
󣬼˱һͷ֮У޹âЩӶ˼£ֱӽ˷󣬱Ǳ˽ȥ
Ҳǰ¼ӡٶȸǣ˽ȥ
һ̣Ǿʹ͵һյĸ¥֮Уһߣͬɮ붨ҶĪһӾ͸ܵϢҲһǬתĸ֡
żλǰҲ۾ڵĲֿ⣬ʲôû޷ֿġ
ѾΪڵģǵҲֻһˣļ峤ıʮֹأʧ˭Ҳ׼Žֿ֮Уȵȡ
㵭˵
ϣѲֿ⿪ɡ
һλϣ˵
ã
Ҳû˻ɣָڿлӶǻ۳һԿףԿװ͹£״ʱ任ţֱ仯˭ֿԿ׵һɡ
һâȥԿױ¥¥ĹȥʱǵűǴ˿
ڵĲֿȻ˶ĻغͽɣǿػЩȫҼסˣԹضܹһƽ⡣
ҶĪľ̽ȥǽ˲ֿ֮УȫǱҩӡ似Ƿڼ̨֮ϡ
ЩҶĪǺĶûʱ۲ʲôҪ̽һ²ֿ֮ûʲôơ
ǽзΪεһ֮Уٶ뿪
ҲǸż뿪Ȼ˲˻
˶붨ȴ֪ҶĪѾαڡ
ұҪǵĲֿ⣬֪ԼĲֿⱻ͵ߣ֪ôı顣
˵һĺһҶĪץȫ׸֮С


882 
ڽʱ콣ŻҪԶָҩԲ٣ֿѹһֵԲƣǶ֮˲ܹû֮սһȼ
ջأҶĪҲ˫ۣ˵λҸոչ̽飬ȫ̽һ㣬ѾʽڣһѩٵŮӣ˵𣿡
ʲôѩ٣
ѩ֮ʱ¶־µı顣
˵ѩ٣
ҶĪʵ
һƬشݣݷΪĴ򣬷ֱǶ飬飬ͱĸǿѩǱպĸ֣ǬתʵǬתĸ֡
˵
ʲôǰǬתʵǬת
ԣҶĪȻһֱΪԼܹǬһתʵǬתĸ֣ѪɷǹܹǬתĸ֡
ֻһ߶ԱȣЩҶĪһſֲԽսҶĪǣȻܹͬı׼ȥȶԡ
ǵģ֮ǱļΪ˶ͳ죬ļȻˣ˵Ƕշӳ̶ȡ
˵
ѩپ˵ǱһŮŲټүǶĽмӣĽ߲֪ж١
ڵҲ˵
ѩٵȷǸҲδĶ֡
ҶĪﰵľ
ҶĪֵܣΪô̽ǣ
ͷʵ
һֶطԷĵȼңҲ޷ҵĴڣһǵĲֿ֮ء
ҶĪ˵
ʲô㻹ǵĲֿ⣿
ͷ͵˵˵ڵĲֿʮֵΣźܶĽƣ˵ŸְأҪ͵͵Ǳȥֱ졣ֿĶԲ٣ֱܹӰߣһʾ޴ĲƸ
λа취ǱڵĲֿ⣬ǲֿ֮еĶֱӾߣֻڻһ⡣
ҶĪ˿λҲǵθڣزֿͷӣһǬתߣʵǿڵʵûоԵİ취ԸλûʲôǿΪҩ
ڵҶĪҪ۴ǬתȻûôףܹٶȾһЩħ֮ŰնԸڸ¥еǸ붨ˡ
˶ŵľͷղصԴ϶Ҳ٣ЯԴȻϡ֮
ҶĪֱҪԴΪŵִȻҶĪɹԪӣǸ㲻Ե׼ϸ
ҶĪ磬˵仰Ѿ˶ˡ
˵
λĪǲ£
˻ɵı飬ҶĪɫλڵˣûҪôȦӣҪҩҲǰãа취ͿնԷĲֿ⣬ȻٻصһɹԴƽ֡
ôԴӻ˵ܹٶͻƣܱԴǿ
ҶĪ˵
ðɣҶĪСѣ㣬һǧѩǧѩɽǬתµ߷Чѣҵӻġ
ͷ˵
ǧѩѣҶĪСѣǰʥҵڰɽ֮ϣѾǧ࣬ժǧѩҪ󡣡
ڵҲóһȼյİɫʵݸҶĪ
ҺЧҲδػǵĶҪ
ҲóһƿɫҺ
ҶĪóҩҲ΢΢𾪣ЩǧѵһҩȻȫ͵ǰ
λҲͲˡ
ҶĪҩȫ˹
ҺǧѩʥÿһҩǺ֮κ󣬶ܹͷѪ
ҩͬһʱ䣬ҶĪ̽˸УһĻͷǿˣҶĪ±
ҩ壬ǻֲͬһ𣬼ҶĪ֫ٺȥ
ֲͬ֯һƺҲһЩӦȫܺô򵥣ҶĪû뵽
ҩҩʮֵĿ£ټϲ˷ӦȫȥǬתһǬתǻ˵ע⡣
ҶĪ뵽һİ취ǱǶ֮о磬еĶٶȣҲö֪
ͷųһ˵λѾﵽƿΪ𲻱Ҫ鷳ҪԼĿռ䷨֮нˡ
˵꣬ҶĪıֱС
Ǭתת֮ռ֮ӳܹռƶ
Ȼռ֮ҲǬһתҪǿĶ࣬ӳħ֮ϣӵǿ
ҶĪһ֮УһǬ׽ƿգռ֮УЩ׽٣ף׽̺֮˿ռ֮ÿһ̺ɽ
ûдﵽǬ޷̺ռ֮ס
ĸ֣ǰȫǲһ


883 Ǭת
ףǬ׽٣Щ֣ܹǿֶΣԼĿռ䵱۳ӣֲ࣬ǺһȣȻǲԶˡ
ʹӣÿһöЩǬĵӶǻܹԼΪѵʱͷųԼһ
ЩֱǽҶĪͷʮֵΣգǬתǿߣҪһˣȴף̺ռ֮ҶĪȥ
ҶĪЩ׽٣ȴ˿ÿһµĴܹʹķǿռ֮Ҳĸӿֲ
ͷһĻԻ𾪵ӶҪ
׽ٲϵĺҶĪҶĪҲֱӽеͣرը죬Ѫܡٶұ˾޴ƻҶĪٶȳΪһŻ磬ͬת
νǬתˣÿһεĽѪ⣬ƻγɻ磬ϵתȻΪǿ
ҶĪǬһת֮ʱ˸ĸҶĪǬתǸߴһ֡
ӸľӵĹͨѣռ֮Ӹ֮ȡΪǿ
ͬһʱ䣬ֲ֮Ҳ
ħ֮ʮΪλĿʼѳֱѵħֶֹ֮ͣ
𣡡
ҶĪһеĻĿ֮£ֱϮȥ
3300ħ֮ټӳǬתĿռ֮ҶĪһȭ˹ȥռ䶼ʼһЩǰһƬ𣬶ҶĪˣżֱӿʼ
ģһֲĻռ䣬ܹǿ⻯ڣҶĪ߶Ļ𣬵ȻûôǿȴܹҶĪ
ҶĪӳȭÿһȭ־Դ飬ݣ΢΢
Ǭת3300ħ֮
ҶĪսһӶйȥоԼѪǴﵽһµĸ߶ȡ
ĵȼ߽ףȴܹ85Ĺ൱Ǭתĳ̶ȡ
ѪɷŮӰٱǹâ൱ľŽףͻƵ
ڵʵѪɷǹԻظˡ
ҶĪԼڵʵʮġ
гͷܵҶĪǱըϢҲ΢΢һ˲䣬ǱҶĪֻܹǬתʵ
лλͣҽǬתѾ뵽һƻˡ
ҶĪıгŻС˵˼䣬˶ǵ˵ͷ¶һ˿Цݡ
һҶĪ͵͵ӳһۼļƻˡ
ڶ죬ٶȴ򿪣۵õҶĪ΢΢Щ۾
ٶȻ˽
λǰɷǳȥһ˶˶񵤣Ҷʲô˼⼸춼ڹУʵڴķ
ҶĪԹ˵
ǳ񣬾Ͳķˡ
ߵ˵
ǰЩҩТ˼ҵġ
ҶĪ֮䵱ȡ˲ٵЩعߣҶĪȴħ֮ӳȥЩ˹⣬ҩ֮ϲ˿ɼõǻǵ۾ǹâš

۾һǰһֱǽҶĪеץ˹ȥ˵ʵûеҩ
ûˣ⿪һ֮еõġ
ҶĪһ˿ǻ
ȷϡ٣ҪȥǲܣʵʵϾͻ񡣡
˵꣬ٶȿʼҶĪϴԽ뿪˹
ȴ֪ҶĪıѾ͵͵Ķſڣֱ뿪˹ʼѰڵĲֿ⡣
ҶĪֱſ˳ɱ򣬽ɱķΧչ󣬳׽ԼƹĻȣ˽֮
Ͽʲô̽һݺύĺɫ˿ߣ˴˿ߣ̾ͻᱻڵĳϲпܷ
ҪƹЩƣÿһҪߵСǰС
ûиǼλϽһ飬ҶĪͲֿ֮ܽС
ƹƣǴﵽ֮ӡֱӿ
϶ֻнˡ
ѪɷǹûùҪֿ⣬ֻбȿزֿóԿס
ҶĪֱ̤˷֮Уһ̣ǽ˷յĸ¥
ʲôˣȻܹϢĽ뵽
̱ǰϢ˲ͻȻֵҶĪ
Կ׽ɡ
ҶĪ˵
Ҫڲֿ⣬ܹ뵽ûдκεĽƣҲ˲ٹɡ
˵ţҲ۳һѺɫǳ֮ϣԾȻҲһλԹߡ
Ҳ˷ʱ䣬ѡһǹԹԵĽԿףڶɱ㣬ѳԿס
ҶĪ˵


884 
Ϸ˴뱲ӣûûмôСӣҸԿףҲ޷ֿ⣬Կǧ仯ֻһֱ仯ֿܹ⣬һ̾ͻᾪǿߡ
ϴЦ
ǶһΣԿ׸ңҳɹֿ⣬һҿʧܣֻˡ
ҶĪЦ˵
Ϸûйģ
һеĻɫͣнⲻͣĴӳ֮Ծڿл۳һʮɵĻצһץҶĪöȥ
ҶĪ۳һħǹħ֮ħǹ֮У˳ǹâŲħϢϢƵݺݵĴ˻
ǻʮ㣬ϵĿ֮£צֱӽħǹץסˣȻԵǴ˹
ѾռϷ磬ϵȻҶĪһ㴭ϢĻᣬռ֮ȫӳڻ֮ϡ
ǲǲ
ħǹڻǻĹ֮£һ𵴣󣬺Ȼȫը
ħǹ֮ʱûκεͣһݺݵҶĪȥ
СӣԭҲһǬתߣܹҵһѾǲ֪ڲֿĺ
ϵĳٶȽǻ֮ϣȻٶȳͷ­ҶĪײȥ
ǣǻﵽҶĪһߵľ֮ʱҶĪһɫֱڻĹ֮ǰס˶ԷĹ
䣡
ӴƵ쳹ҶĪΧѾŲ˷ĵľʯݣʥڱ֮ȼţͷô޷ƿҶĪķ
ǬתߣȷʮܹĽͿٵĿռںϣʹÿռ֮ӵǿ϶ҲѾˣֵʱˡ
ҶĪһ̤ѪɷǹǴҶĪ˳ʱ䣬Ѫɷ֮Ǳ˳ֱͷֱӲƶȥ
˲סͷͣĿʼûпʼ໺
ʲô
ϴһܵҶĪǰѳǹѾǲ𾪣ͷųȻԼϹŻѪƳĻֱˡ
˽ʱ䣬֮һǬת޷һУڣȻԷֱˡ
Ѫɷǹ
ҶĪһһֵ˳
ʲôѪɷǹϹߴѪɷǹ
ĶڿеѪɷǹ˫ĿʼѪٶȽͷѪɷ֮γɵ޷ѣƺҪʧһ㡣
Ѫɷֵܹ֮ѪɷǹﵽںѪɷ飬ѪɷרҪȻҲᱻڶǧ֮á
ҶĪѪɷǹѪɷֱ֮ӽԷɱﵸסˣϵʵ½һΡ
ôܣѪɷǹôôҵͷȻѪɷǹɢѪɷ֮סˡ
ʩչͷѾ޷룬˲䷢еĳҪѪɷ֮γɵնȥƺҪԼͷ
ҵѪɷǹûĳ֣һǹ
ҶĪһץѪɷǹǱεţǹ΢΢̿ռ㿪ʼһĲƣֱӶȥ
̣ϱǸоһֲֿѹϯɫ䣬ãһĻȻ˺ҶĪĹơ
ѪɷǹʽѪӰ
ҶĪһα俪ʼȻγѪӰϴɱȥ
ã
ԭΪҶĪΪѪɷǹƣŸҺԼ⣬ųףǰ꣬ʵҲʮֵĿ¡
ѪӰжϲһӰӲʵġ
ʩչ˿ռ֮ӳ֮ϣͣҶĪĹ
ûõģϢѾôҲá
ҶĪЦһѪӰͬʱϹᴩȥһϱܲסѪ磬ȫ߽⣬ֱӴӿе
ѪӰҶĪֱѪɷǹʽǼԵǹѪӰȫʵʵĹʵϣö޷̽
ҶĪ̤˹ħ֮˲ǽϸã޷֪ͨ硣
϶ڸðԿ׽˰ɡ
ҶĪ˵
ϷȻˣһǬһתСϣҲİ
ͷңޱȣ֮ѪܵģҲܵˡ
ܹУѾң̰Կ׸ˣһ
ҶĪ˵
ԷûʲôޣֱӻɱҶĪ²ֻ֣ҪԷʵʵİԿ׽ȻϿͷ
ߣԿ׸㣡㿪˲ֿ⣬ǿߡ
ָһ䣬һ۵ԿױǳڰյУԿ׵״ͣڿб仯ֻѡһ״ܹȷĿֿ⣬һѡ󣬲޷ֿ⣬Ҿǿߡ


885 ɱз
ҶĪſԿףҲһЦָһ㣬Կױֹͣ˱á
ϿſбҶĪסԿף¶˲˼ı飺ôܣôֿ֪Կ׾һѣ
֮ǰϿһβֿ⣬ҶĪһϸڶû£Ȼ֪İԿףȴ˵ԭһѰѡġ
ҶĪĻû˵꣬ظ¥ϣһѪֱ˹ȥ
ҶĪָһ䣬ǰԿױ˸¥¥Ĺ֮ϣ˲򿪣ҶĪҲһԾһӰֱӽ˲ֿ⡣
ǿղذЩظţܹͳٵǬǿߡ
ҶĪĿ⿪ʼɨȥʮֵļ
ҶĪû̶չΣΪֿ⵱Уεߣһڸֵķ֣ķ֡
ҺȻôƿ
ҶĪվԭأǿһļ֮ϣڷһ޴͸ƿɫҺɢǿҵĲʱܱ
ҶĪǬתǷҺǻģֻһСƿҺȴһƿ
ҶĪûмȥչҺÿһҪձߣߵҺһӣǽ֮ˡ
ûмչαϤߵĲ֣ƿ֮ڲֿ֮Уȫࡣ
ҶĪûȥУΪѾ֪Ҫľǵ̺ʽչңĵҩҩȫװ֮䵱УΪ֮סС԰㡣
֮ϣǿ
ҶĪߣ˹ȥǿһӣȻ˷ӡ
ҶĪ磬ȵȣӡ֮ӡֱˣ»ᾪˣ
ֱӴ֮䵱гϸֱڷӡ֮ӶǷӡ֮ϵĲԽԽСһ˳룬ǷһһСĲƷ׭
ŷ׭̱¶˾ϲЦݣɱзȻɱз
ɱзʲô⣿
ҶĪȵʵ
ⶫӦñɡ
˵
֮ıǷıѾǷ֮ϱɱɱзʵķ׭ȴˣΪʮŲзܹռʮŲзɱ׭ܹķмʽΪɱ
ҲǼ
֮ϱɱɱ֮ϣ
ʮŲзԶʱھɢˣͲ֪ж٣Ƿܹһɱз
˵
ȻܹķΪɱҪȫɱзѶȣ
ҶĪɾ̾һѶȱȴ뻹Ҫѡ
ӵɱзˣܹƾзӦз֪Լʵ㣬ɱзӡҲҪα˵̽顣Щǿߣȴôǵɱзͷϣñ̽飬ܹ֪ɱзˣȻҲŲзֱӾʵ
ƥƥʵǿ󣬾һ˵ˡ
зУ֮䵱Уܹ̽鵽ҶĪƸֱӴڸ֮У˸̽鲻
ҶĪռںϣҶĪжĶܹڸ֮С
ҶĪ˵ֱӰɱзս˸֮УպֻѰɱзˡ
ҶĪٶɨֿ⣬ǿ̨֮ϣһ޷·𱻿סһ㣬ҶĪֱ͸ȥŷһ飬Ǳı棬ɢһ
ҶĪһӣħ֮Ӱķ϶֮͸ȥһһεƳǹҶĪֱǴ˰
ĽǱС
Ǭ澭
ҶĪһ֪Լ񵽱ˣⱾûԭһԼޣһԼ޷ԷôεĵطȻǺߡ
ҶĪһ͸ȥ֪һ澭ҶĪʹе֣ҶĪоȻٶһ˿Ҫﵽ86ӡ
ܹƾǿ࣬ҶĪоԼܹǬ澭ɹܹ򿪸ĵڶ㡣
ţҶĪٶȿʼɨͬӽ壬ȴûзܹʹǬ澭ɱзıϾϡеģܹʱõϵı綼ϡ
ǿˡ
չеıҶĪǸУеУҲ˽ƣܹĴҶĪ߽ģ޷͸֮У˵ƿơ
ڣȻʮֵɡ
УֱǳҶĪǰ
ѹ趨ָ磬ֵл̺һһ᲻֪ıļơ
͸ڲ̽һЦ


886 

ҶĪҲЦЦҾ˵ļôôģһֻһӵĴֵ֣ļ廹֪ڻնУɢϢѩٺҪɱ
ҶĪȻûм磬Ǵ˵һЩ¼ҶĪ²ԸΪ˵õԿԲֶΣڻնϹߴڶȻҪΪС
ļһ飬ͳһ֮⣬ҪѰҺڻն
ǺڻնϢɢ治֪ʲô䶯
ɽ֮ף׳ɷʹԹߣδܹһһҶĪӡǣڲɷĪİ
һҶĪףٺȭϣݻȭȭ֮дſµףÿһȭܹͨ񷣬ϰ塣
ҶĪڵĲֿȫͿգǲۼֿ֮߳ʱҶĪ¹ϹâĨظ˵ļ䣬ǳ뿪
ȵλϴٶȿ֮ʱҶĪǲ֪ʩչɱ򣬷عû˲
ϴ뿪ҶĪα¶˿ҶĪҲ¶һ˿ȵı顣
жʧˣ
ʵ
ûڵĲֿѾͿյģûʲôöǵҩҩ٣һһƿ޴Һ
ҶĪֱ׳һָֽ˵̽ȥ
ö൤ҩһڲֿʮҾȻôƿҺ
ڵĵ̹Ȼ㣬ҶĪСͿգȵǲڶҪҡ
˽˵
λĲֿ⵱лһ澭Ǭ澭ֻߴǬ澭֮䵱еԴƽΣ
ҶĪ˵
Ǭ澭˵һ澭ҲûãҶĪСѣⱾ澭㣬ҲδܹɹھһϾһܹͿնԷֿ⣬ȫģ̫Ǭ澭㣬Դԭ˵õģƽ֡
˵
֪Լһ˶һԴ֪ǻô롣
ҶĪﰵţһ˶ڵĲֿ⣬ΣȻҪռһЩôҶĪóԴƿҺͼֵˡ
ûҶĪСѣܹ˵Ǭ澭˵ϣֵܣǽˡ
˾ΣԺڵƿأҲܶҪ
ãݡ
ҶĪҲǴЦһ
ҶĪССǵʶˣ츳ǿĴɾҶĪΪΣ
˵
µȷҵʵǿңӦСܲǡ
ҶĪ˰֡
ҶĪСѣʵ翴ˣĸֻʮңʮܹʵ츳Ī˵飬ضټٸ㼸ʱ䣬Ҫת־ЩˣҪͻƵת֣ȴʮּѡ
ڵ˵
ǰԺ˻Ҫء
˽ǿҶĪ츳
ȻˣҲˣʵǻ֮ˣԼһˣλͳһĴһҲΣ
ãͽˣ
ƽԴ˰ӣںڰĹ֮У˵ٶ
ڲֿⱻһ£ڵˣļˣǲö֪

ڣһΰĸ¥¥֮£ŵػ
¥һ᷿֮УһŮӵĽ֮žžžͣĴӷ֮д
ȴû˸ҽ¥
֮ϣһȫӣͣµŮӸţƺʮֵķŭҪеŭйµŮϣŽļӿ죬ŮӵҲԽԽֱ˹ͬﵽ۷壬ͣĴϢš
һ㶼Ūˡ
糺죬ƺûдӸղŵĿеѹ֪ʲôһ鵱ʲôģѵȵϱĻ磿
㵱Ϊ
ĺһ˵ǸӣҿĳѩʮֵҺͰѩٺôҲӴ˼ʱ䣬ûмһ˵̬ȡ
˵ѩϲǸӣûѩٸ߸ϣתǿûнܣΪλϲǸ
ʮֲ⡣
Ǹ򵥣һħʣᣬΪҵĵλ˴ͳλãÿ궼սвҵĵλ
ĺһ˵
ưǸɱˣһ˰ˡ
һֵơ
ɱ˷вͨͰѩһ𣬾ûһǰɱˣǰѩ׷԰ѩٵӣ»̽ǻɱò˶ãѩٿ¾Ҫת֣ΪĴڣǾԲܵ
ĺһ˵
ˣ˵ĻУʬ壬ڻնڻܹһҵڻն׸峤ǵĵλ͸ӵȹ̣ò˼꣬ҾܹΪ
ǿһ׵ذĻǬתʵǰҲʮֵΣա
˵
ץλͷȥ̽һƬȷúڻնλãǰѰңΣҲļС
ĺһ˵
ãͿʼж
˵ͷоµӲٶ˷Ӧ֮ٶһƬ


887 ĺ
ռ䵱УСڸ룬бǱǬ澭
Ǭ澭Ǵ֮ڸѵĻ
Ǭ澭жѣһлδ֪
С澭ͲȥҶĪ͸ȥܹǬ澭Ķϡ
ЩģҶĪͿһƬͨ˳£ȫһ㡣
粻ⱾǬ澭澭̫ˣ˵ˣ
ҶĪ˵
ⲿ澭޷ǻûҵѡ
˸ӣ˵һԽǿľģĶʮֵѣĶһģܹ߱˺ⱾģֻǴ˾ĵ˳ѡ
СŴǬ澭ͣ͸ȥ̽顢͸
ˣ
ͻȻںڰеҶĪоЩѣһСˣҲЩѣΡ
ģʶʼģ
ţǴǬ澭ǴСϷȥڿУУ⿪ʼ̫Ǭ澭ҫȥʹôǬ澭ϵľ΢΢һеľĶʼ
ȻܹǬ澭
ȵ˵
ҶĪſеĴǬ澭еľĶԶŰ棬Ϊһ澭
䣡
Ҫɣ̳һεǾͲôˡ
ҶĪ׼һǬ澭֮ʱĴֱӱ˿һ̶Ǵϴ˵﷢
ԣҶĪһϲܹͨһε񣬼װҲӹһ٣ٶ
λǾҪȥִˣ治֪ǻᰲʲôǡ
˵
ҿʲô񣬿ȥ񡣡
ڵ˵
ʲô
ϴ˷ŭһкһ
Ҳǲɫ߳˺ڰ䵽һ⡣
ĺһ㣬ǻ˹ҶĪˣǸ̬߰
ˣоΣ
ĺһ˵
ܲ
ҶĪͬʱش
ܺãһθǰһܹɣǱˣܹɻΪڵĳϣڵĵλҲһһΣǵǰ򣬺֮зʬ壬бʬ壬ǰǺڻնˣǳ˻ǰ򣬷ֺڻնλã֪ͨǡ
ĺһ˵
ʲôǰǵطɲȥĵط
ڵɫһ䣬͵˵һյأǬתĺЩ߽뺣֮УԶԶĺС
麣ĺ
ҶĪ۲쵽ڵɫҲ֪ʮֵΣգֻһоʮ֣Ǳĺ֮УΪλʬ壬ѵǸĹըˣ
󵨡
ڵô˵ҲǺ˵Ǽѵ񣬾ͲЩȥˣЩʵĵǰȥвΣյģǱϻˣھǰĺҲߣ˶񵤣һӱߣ֪𣿡
ǣ
ҶĪ˵˵ͷȴڰ˼β֪ߣΪѾ
ȥ
ָʹ˵
ҲԾֱĺȥ
ģ˾Ȼں͵͵ĸǣȻҪȥһֺڻնǵĹ͡
ˣݺݵ˵
ҪҵڻնͲܣȻҪҲḶѪһĴۡ
ҶĪ¶һ˿ݡ
ʱ֮Ǳĺһĺ򣬶ʱת˴ֺˮ֮лںʣʮֵĳأҶĪǣ⺣˴޷סӡ
ҶĪ֣⺣лһֽƣԷУⲢԵʣһַ򣬲˷Уƺ˿ռ֮ʹ޷ռ䴩
ĺһ㲢ûнĺǶ֪ĺŽƣܹߵһЩֻҪȵҶĪ̽ڻն䣬ǲŻȥͷӬʮΣա
ҶĪСѣĺһŮںලţֻܽ뺣֮Уǽ뺣ֻںߣܿ纣˵˴ǳֻֻּܳΪڻҡ
˵
ǶΪѾϴԣΪص£ⲻ֪ѾȫǵĿƣȻǰǵڻңǱ뺣װҵ˺ڻնǽֱڻ򡣡
ҶĪ˵
ʲôҪǽȻɱһƻʧܣߣǵĵȫҪܵǣ
ڵȵ
Ϊӵ𣿡
ҶĪɱأǬ澭Ѿƽ˳ֻҪɹܹ֮ٶͻƣ޷ﵽ˽ģ֮ﵽ89ܹƿڶţǿĸ似


888 Ǭ澭
˸ܵҶĪɢɱЩëȻǶû뵽ҶĪĴ㡣
Ͼĺһʵ̫ǿ֣Ҳ޷ĺһ
ҶĪСѣ˼ǿ躣֣֮ĺһɱˣ
ͷʵ
ǬĺǻѾ࣬ǻûǹȱɱˡ
ҶĪҡҡͷǲܹں̫ãھǱ뺣ҵһƬȫĵط׼̫Ǭ澭һɹҵʵͻǣ֣ܹĺһɱˡ
ʲô̫Ǭ澭Ǳ澭ܹ򣿡
ȵʵ
ǵģھǱ뺣С
ҶĪ˵ͷһͷԽĺУ˼״ҲɣҶĪԽ֮С
ΪĴڣҶĪܹǿĺһ·Ǳ뺣֮Уû
ãȻҶĪСôаգǾΪҶĪСѻ
ڵ۳һѴ󵶣Ӷʱһɾ޴ĺ˴ݳȥγ˾޴УΪģͣתееˣѾյĿռ䡣
ڵӳ֮Уͬһ󷨣γһеתʮֵĿֲվ棬Ϳеġ
Ǻڵŵе
ͷȵ˵ҪʶһǺڵŵе벻ǿеں֮γУ
λھ׼붨ҳأǾȥɱĺһװǵĿˡ
ɱĺһ㣬ڵ֪ˣҲֻΪȫ˻С
Ǭ澭ֻ֮ĵȼΪǿȴܹ򿪸ڶ㣬ø似ܹͬʱ֣ʵ
һ㡣
Ǭ澭ϾģȫָĿʼɢâһһâҫԽԽǿҡ
ͻȻһ۵ǿҫҶĪоǰľ󣬻ƣտĸȻڣǽһеĿռ䡣
״̬һռ䣬Բ򵥣ռܣԴСľġ
СˣҶĪıԴ־ӳ֮£ֱվѪɷǹʼĴ̽

Ȼ֮䣬һֻ޴ľģͷСһ֣ȻҶĪȥҶĪһֱӱֻУֱӵ˳ȥ֮еҶĪʼͷ
ô£
ҶĪ
ҶĪԺ֮УŴϢ롣
ЩǬ֮ԴƾģԴܹУоģײǬ澭ܹ֮ͻһΡ
ƾģ
ɻ֮ʱһ־ģһɫ⣬ȻҶĪϮ
ҶĪֱһӣǹâڡ֮ϣֱӽ־Ĵɣȴûлơ
һĻҶĪͫҲһղŵһȫһȻܹ־Ĵ㡣

ĸģͬķҶĪҶĪӳǹÿһǹ׼ޱȣھ֮ϣȴûн֮飬ֱӻ˳ȥ
ˣô޷ƣڵıѾﵽ85ô޷⾭ģ
ҶĪ˻ģš
ҶĪĵȼԭҪƾģҪЩĵĺ壬㱬ﵽ100Ҳ޷Щġ
˵
Щģ
ҶĪһ㣬һߺʵ
ǵģֻЩģܹƾģԴܹ֮Уǿܹ֮ͻƵ˽Ҳ㲻Ĳ²⣬ҪƸĴţֻҪﵽ89ܹ
͵
ˣҪƣ⿿вͨġ
һ㣬ҶĪһ㣬һ߿ʼģһ̣˰ʱ
ʱҶĪŷ֣ЩĴֵĹص㣬ͬ
ҶĪʼоЩĵĹ켣ĥ˲˼·ޱȵÿһģܹݾĵĹ켣

ҶĪǡ־ģ֮䣬ǴŽ֮⣬Χ֮ҶĪЦһһǹֱͱ˹ȥ
䣡
־ֱ飬Դֱ֮УҶĪǸо֮ʼǿ
⣡
һ־ϮҶĪҲǹ˹ȥֱ
Ѫ䣡ۣ
־ͬʱĹ켣γһҶĪ
ҶĪȻһĵǹӰɨ˹ȥͷצβĸλȥǾ˲
ͣĻɱ־ģȻڰʱ֮ڣͱҶĪȫɱϡ
̣ҶĪǸоһ֮УС˵ϣһ㵭ĹΣ֮ϣžġ
ҶĪЩģܲͻƵ˽ģͿһˡ
֣ص˵
ã
СʼЩĵıԴ֮


889 ڶ
ûС˵ţ뺣֮ģС˵Ҳ𽥵üĵӡǣɷģ˸ҲԽҫۡ
֮ҲǴ8586878889
ѾһľģѾױҶĪգʣһ뾭ģҶĪ׼һľıԴ֮ʼ˽ġ
Ȼ֮ﵽʮűܹʹﵽ898589󣬹ǿҲࡣ
һǬߣĵȼﵽ߽ף֮ȻҲ80౶ҡ
Ǵﵽ˽ȴһΪЧĵȼҹһףЧֱӱǡ
ǵЩȫС˵֮ʱ֮ǿ89ؿ֮ϣ·ʱпͻƣַ·ٶǬԴ֮Ҳ޷ͻơ
Ȼ֮Ѿﵽһƿ
޷ͻƵ˽ģ֮ﵽ89ĹӦܹͨڶĴš
СֱվԥߵűϣѪɷǹ89ıֱӳ˳ȥ
䣡
һǹ·89ǹӰصӣ֮ϣ᲻ɴݵţʼӳһѺۣ޷סֱǱѶ
ˣ
Сһţǽ˸ڶ㡣
ڶ͵һ㲢ûж𣬲ռС࣬ȻѹĿռ֮ҲҪȵһǿ٣ҵڶǽ֮ϣһĹΣڶŲͬǸ似
ҶĪڶ㣬һĹαȫϮҶĪڶеĸ似ҲǳҶĪԺ֮С
ܹ֮߶ʩչܹѹħ
ѹħ
ĸۣѾܹҶĪ֪Ĳħܹѹĸ߶жô
ĺһԾԵѹĴͷͨڶ㣬ռ֮ǿټŸ֣´򲻲㡣
ҶĪһЦջ̱ǸоЩԾˡ
䣡
зӡ֮⣬ȻһǬתĺһֻͷϺȫǣͬһ㣬ҫɫһԽɫ죬ֳŸֲ棬ͣĹбϡ
Ǭתĺ½֮ϣǻһս
ڵ˵
ͻǬתĸ֣ȴ֣ͨĺһţļţǱȲϵġ
ǬתͷϺȲ˵ŵƣϹޣһĺǿ󣬾ĺһ˺ҲδܹɵĶԸ
λҪţ
ʱҶĪֻϿʼɢɫֱչʼӣֱǽڵõǽֻͷϺˡ
еĺˮļѹ֮£ȫ˳ȥ
ɣͷϺ̱Ǹоѹ֮ϮжܵӰ죬һûˮ֮УҲȫޡ
ʲô򣿺ǿ󣬱ҵеγбϻҪ
ڵȵ
Сģ
ҶĪֻͷϺѾˣͻȻһ𣬴ﵽ˺ڵǰݺһȥͷ
ڵæܣͬһ㡣
Ӱ
ڵʩչյĶͷϺһ
λһ֮Уȫޣֹɱ
䣡
ͬʱֲ֣Ĺɽһ㣬ͷϺȥ
ͷϺ״Ҳ֪Լ֮УԲ֮УеȻһӣֱӺ˵ĹӲ˹ȥסײĹֱǵȥҶĪ˦βͣ޴ˮУ˵жֱ롣
ҶĪ״ҲֻĿ롣
ˣܹõܹ׬һʡ
˵
ǵĵ̣ǲ㲻ˣڳȥɡ
ҶĪ˵
ôҶĪСѣѵǬ澭ɹˣ
ڵʵ
ǵģǬ澭Ѿҵ֮89һǿ似֣ضܹĺһɱˡ
ҶĪ˵ͷ
ʲô֮ʹﵽ89ˣ
һǬתߣͰ֮89һ˾֣̾ǶǬתǬתĸ֣֮ҲֻǴﵽ85ҡ
Ǭ澭ȻܹǬ澭ˣ
Ц
֪ҶĪСʲôƻ
ʱĽӴѾǽҶĪĹˡ
ȻƭȡĺһΣɾ裬Ǿ͵Ϯֱӽɱ
ҶĪ룬Ƕźڵ˵ٲóһУ㶪ѺɫȥȻ˾
˵꣬ҶĪˮ׼ȥƭĺһ
˭ûмڻնĺһҲ뵽ҶĪ˸ƭټԼʵǿעҪҶĪƭ
ҶĪ˱ĺһץڣѾҪȹµʱ䡣
֮ǰȫ޷ĴڣҶĪǰȥΧˡ


890 ַ
ҶĪˮĺһ㶼һͬڻնѾҵһ
ĺһˣҵ˺ڻնˡ
ҶĪϮĺһǰ˵
ʲôҵڻնˣ
ĺһϲʵ֮дŻһ˿Ļɡ
ǵģĺһˣǰһ޴У֮Уһҿ˲ǰѺڻնѾػԣ͵ȥˡ
ҶĪ˵ͷ˵
ãھ͹ȥ
ĺһ˵ţƫͷ㣺ڰϵңȡغڻն
˵ͷҲʮֵļһĺһɹҵڻնĵλҲֱԺӣʮֵĺù
ҶĪٴ·
ĺһȲ˵

ҶĪ˵ţֱӽ˺֮ǱȥƬ֮󣬱Ǵﵽ֮Ҳȴš
ĺһǸУеУǰԼɼĺɫ¶˾ϲЦݡ
һǺڻն
ĺһ̼ԼĳӿӺˮһֱն˹ȥĵâˮ֮ϡ
䣡
ڵбϣֱӱĺһпһץǰѺɫĳǱץС
ڻն
ĺһЦһǸо󷭹һɫĵâϮȻһеĺڻնȻ
¡
ڻնײڵâ֮ϣǱ˿âֱնؿڣƿһ޴Ŀӡ
һ͵Ϯĺһû뵽ġ
ǾȻƭҡ
ĺһɫǰˣ˺ôĵӣȻϮңѵǲ֪ǵ˶ҵֻҪһ̾ͻᱬ

ҶĪХһ㻹ڤ粻飬㵱ΪǻڲԣûڲҵҪʲô飿
˵֮䣬Ҳչĺһ

ĺһŭˣǲ֪ĸпޣұֱڵӣǳ
ĺһʹһɺ㣬ǵ߶֮ʱ͹ͨҶĪ˵ӣ˵ڵӡ
ʲô£
ĺһȵ֮ǲ˼顣
ĺһڵӣͱҶĪͲĿƣΪǵĵڵУˣڴᣬֱӽɱʱڵֻΪȫ˻򡣡
˵
ĺһô˵ɫ৵һ£ķŭޱȣѾףղŵһĻȫϷ

ĺһŭĿҶĪˣǴЦǺ˰ۣΪܹսʤңȻں֮УӰߵʵռ֮ܵƣǵʵͬܵӰ죬ȻǼȥҲǡ
˵꣬ȫһֱˮҶĪҲһȥ
̣ĺһҶĪҶĪв˻ҶĪˮʱѾǴﵽҶĪı󣬳һ㣬һɵȻ
תǬ
Ŀ˵֮ȴ̺ǿ͸ҶĪħ֮ϣǵһ𣬺񱻲ػһ㣬ȫ˷ĩ
ҶĪһҲû뵽ĺһˣȻ׺ݣ˿٣ʽޱȡ
׷ɣ
Եһն
һն
ҶĪΣͷʩչԼľѧֲĹʼ߶ﵽĺһĳ֮ϣֱ˶Էıɱһ
꣡
ײĺһ֮ϣ·ĵΧһĵȻҶĪֱϮȥ
ʲô似Ȼ߶
ҶĪһĻȫǾţȫһֵһʹĵ
ĺһѾһ󵶣߶
⵭˵
򣡡
ҶĪٶʩչ򣬽ȫڷı֮ϣȫ
һ㣡
ʱҲϮ˹ﲻ֪ĶȻΧ㡣
㣬ȱ֡
ĺһ˰֣ǰ˵ٸһλᣬǶžͷ˳̶ȣʮֲףܹĹ˳ңǻһ˿Ļᡣ
ڣĺһȻҪշˡ
ĺһ㵱ΪԼܹɱǣ仰Ӧ˵ǿϹ˳ǣǵūһ˿Ļᡣ
ҶĪ򻺻չ˹ȥõĶԷûʩչĻᣬǶԷǰ˽ģ޷ʩչֻҶĪ֮ܵѹȡ


891 
Ҹ˵ͨ뺣Ȼڤ粻飬Ҳֻܹǳ׻ҸոϰһѧУ
ĺһҶĪȴûţһ֪ҶĪĲʹ֮УҲ˿塣
ͬʱĵһڿ𶯣·ҶĪĹﵽ˹˿оҪʼը
һ似õ𵴴߶ǵеϾѧĵ
ҶĪ֮⣬ͷ¶һʹɫ޷
ҶĪȴΣңͻȻ֮䣬һȭֱ˳ȥһȭ˳һȭһ˺ɫ׵磬ȻҶĪ֣־ƽ֣׵֮õ֮ϣΪȭ
һȭȫƿմֲĺɫ׹ҶĪȭͷ֮дֱǴ˵⣬׹ֱһ
䣡
ҶĪ˿ĺһȴ˼һ׹ѪϢʼ
ǿͲܹ߶˵ģܹ߶Ҳضķ˺ܴҵҪ㻹ֶܹá
ĺһȷʮֵĸһ۾ܹȭ֮ҶĪ߶ȭȷıȽϴ
ĺһʵȷǿԺ
ҶĪľ˵λһ֣ҪϢĻᡣ
ã
ͬʱһʼ߶˹ĺһȥҶĪ̺ĺһսʱ
Ǭתߣ޷ֽȥ
˶оӹĶ似ĶԷʩչ¡
Ҫĺһƴͺѣĺ˿ռƶټ޷УƣĺһƸֲ
ĺһȻѹƵĺܲңȴҲʮֵĳ죬ΪҲþûдôһսʵһսܹ似ӵһĳ̶ȡ
ڲǱ䣬ɱһֱȥ
¡
ĺһɢȻҶĪȫ˳ȥҶĪƮ֮ʱһȭȭƬ򶼴ƯһȭĺȻֱӱƿһ޴յش
ĺһӶųʮֵĴݣǱҶĪ㹥Ҳǽڽںˡ
״Ҳɫţֱǳ˽ȥҪɱҶĪǲϣֱҶĪһȭֱӱ˳ȥ
ĺһһĻ۾Ѫ죬ǱһǺôĵӣȻ㣬Ҫ
˫յǰѳȻǵɳϵ۳һ޵г
ķࣿھȻ˴߶
ҶĪĿǰһĻ
Ƿ28ķ࣬һԵҪһԵںϵУʹһֱˣһ֮Ʒ޷⡣
˵
Ʒ޷⣬Ǿʹ
ҶĪһץѪɷǹǳ֣ʱ䣬ĺǷڷֱֲĺһȥɫҲȻ䡣
һԵʣ
ĺһҲǲұǽɳĳʣֱӷ˳ȥһͷ޴ޣҶĪ
һԵǷΪҵĹ
ҶĪĶǾޣ䱾һԵɵޡ
ǣĺһһǵת˹켣Ϯ˻ˡ
ĺһ֪һʱ޷ɱҶĪֱӽĿͶ˻ˡ
ȻˣֻҪѹˣ
ҶĪһĻһѹ֮ӿһӴļϢıǴޣֱѹ¡

䣡
֮ϵ쳹ǰްһԵںƷĳֱǴ籬ѣظֱѹ˰¡
౻ѹһѪɫ˲Ұ޴ıɫҲ˲Ұ
δ߶Լ޷Լĳ߶ȫѹġ
ҶĪС˵ĸ似
ͷҲ𺳣ǱһѹҲԲܡ
ߣ
ĺһ״֪ҲҪˣӣ뿪
Ҫߣôס
ͷ̷Ӧ˲ǵֵסĺһȥ·
ĺһ군ˣ
ҶĪһȴûгǹ˿̵ĺһǿ֮ĩһȭȭݺݵĺĺһ
һȭ3300ħ֮Ϥ
ȻĺһǬתŻױҶĪֲ֮£õ棬Ť飬ʼ
һ
㿴һĻҲǻʧɫ
еİӣ񿴵УȻʮֵʹ
ҶĪҲƹģһٻɱ㣡
ĺһ׷ҲʼŤȻһ˾ѪȻҶĪֱˣ㣬ֱһ౬ȥٶ֮죬Ŀࡣ
ܣôף
ҶĪһȻʩչ˿ռ˲ƣֱӳĺһǰǹָԴ
ĺһһĻϲ˲˼飺ôʩչռ˲ƣȻܹӻĽƣʩչռ˲ƣ


892 
ͷ۾ҪɳĺŽƣǬǿ߽룬޷кʩչռ֮ҶĪȻռ֮ӳ˲ƶסĺһȥ·
ʵĺĽȻȴ޷ƳҶĪҶĪĿռ֮ǴӸռãͲܻơ
صѹ֮£žԵģʵǿĺһ¡
ɱ㣡
ץһѳҶĪлɱɱΧƣ˿ûбҪһٻҶĪϵĻס
ҶĪȴ˿һȭֱӺ˹ȥ
䣡
һ죬ֱӾͱ˳ȥΪظ˶磬ټϿռ֮ܵƣͲҶĪһȭ֮ء
ҶĪ֮䣬ٶչ
һĻд˲˼飺ʵôôǿ󣬾Ȼܹӻ֮Ľơ
޼ɵѹĴͷҪǳ㣬ǵ̴ˣҺڻնͲĺ򡣡
ҶĪ˵
ʲôڻնĺô֪
仰ĺһҪ³һѪļƻҪҺڻնȻ󹮹Լĵλ
ʵĽȴǣҶĪΧˣĺиûкڻն
ǻ֪ɣڻնʵС
ҶĪ˵
ڻնУ
ĺһɫһ䣬ļһֱϹߴļκˣ˽ϹߴͶļ壬ļˣ˽Ǵ
Ϊ˱֤Ĵɵӵİȫұɱǡ
ѪɷǹҫѪɫâѪɷǹ򣬱Ϯﵽĺһǰ
ͷǿµһѪɷǹһγˡ
ĺһˣ߶ϣֵҶĪĹǸûκεá
¡
һɲǣĺһ˾Ҫ˲䡣
һ޴ĽâŹϢȻжֱƿҶĪ򣬷ıݱǿ
˭
ҶĪջعѪɷǹȻ˹ȥײڽâ֮ϣֱӵ˳ȥ
ǹϢֻкڻնӵ硣
Ͳȥһײǵâ͸оһʮϤĸоˡ
һֱ֣ƿҶĪ
磬ȻѾˣαضزصģ
ҶĪһȭȻȥɫ׻һ׹⣬ֱӰѿеƸɢ
棬ȻһֳֺɫӣӿƶʮңϢӴеĳӰͣڽ֮ת
ҶĪӡɨɨȥ绹ǬתʵƺƻδȬ
˵ȷ磬ҲŻʬ壬Ҫһƣȴû뵽һĻųֽȡ
ȻϮ˲ҶĪǰĿҶĪССͣʵȻ˶ļˣɱǣѵļı
ĺһϦҲ˿Ƕеĺڻնɬ촽벻ڻնȻУ̸Ұ˸ɱˣҶĪһҪ
ĺһȻļͳ죬ʵҪ̭ûʸңҳ־㣬Ҫһ⡣
粢ûмŶ֣ڳ˵С
Ҫʲô⣿
ĺһ˵ȴûиɫ˶ΪļµģѰ˴ͳ֮һһϣѪͳļˣ粻Ǽõһߡ
峤ҵĶأ
˵
磬˽غڻնȻҲϱ壬Ǳ峤֪ˣôĶ֪㻹Ҫ
ĺһЦ
𣿡
һЦڻնȻһӣĺһֱһΪ
㿴һĻŵǻʧɫûеһâ˸Ҳֱӱء
ĺһǲͲ
ҶĪﰵЦǰ¶ڻնǲɱĺһ͵ǱץסһѱŹйˡ
ңҶĪˣҲĻɱ
罫ĿɨߣͷɫһݣԶԷ׺ֶΣضŹǡ
磬ǲҪĺһֵ飿
ҶĪ˵
ô֪
ĶҶĪ·Ҫ
֮ǰļͳѩٴ֣͵ǵĲֿ⣬ãǲֿתһȦ
ҶĪЦ˵ȻҲС
СӣڵĲֿ⣬ת־ǿߣҲ޷֪Ľ롣
ЦȻ֪֣ҽҪնˡ
Ҫɱǣ
ҶĪһ˲ʧԭأһӣǾͷӰӣʧĺ
ҶĪ֪Ҳһ֮ٴȥԻĺܲҡ
磬Ұӵкڻն߰ѩ٣֪ᷢʲô飿
ռ֮УҶĪĻ
ҶĪܹڻʩչռ֮Ҳʮ־ȣ޾壬˵Ұ鱩¶ȥĴŵĵӣһҲˡ
֪Ĵһ̾ͻ⵽ļ׷ɱУȥʱ򣬼ǵȥֿ⿴
ҶĪĿЦĶ쳹õױŭݺôãûбв


893 Ҳǹ
Ԫ֮ôãβ壬ιŮʲôûиɹԪԵ֣ԶԶģվȻһСв
糹ױŭеĺڻնͣնȥҪ֮еķŭйȥ
䣡
һâŹ֮ϵն򣬽ĺֱгһ㣬ЩùĺĽâϮֱ
䣡
һâǱǿĹҶĪеԹޣȫһУΧںڻնΧӰͷ­ת֮ںϽ˽â֮С
һ˸һǰһɵĺɫâֱӽһΪĺ˰֮ߡ
ǰһĻҲ΢΢¶һ˿Цݡ
ڻնҵģ˭Ҳҵжߡ
еĺɫһ˿
䣡
ͻȻ˿ʼҵķ粻Զһž޴ĺˮֱӱһֻ޴ĺ޸˳
ֻŰɣԴͬһֻʨӣֻ֮ϵİɫëȫĺ󱳣һ޴ѪۣѩëֱȾ˺ɫ
ֻ޴ĺ¶˾ֵɫĺİĺʨ
࣬ں˯Ȼҹ
ĺʨŭܵĺˮͬʱըһˮʨһץ̱ǳһˮȻȥ
ɫ䣬ڻն˳һǽˮ˿ȴˮ飬Щˮ˲仯һ㣬ں˺ʨ⾳ȥ
ػ
籩һնһ壬̱ǳһ޴ɫϣ֮֮ϣ޵֮ơ
С࣬ڱĵ̺ͱսֻ·һ
ĺʨһֱٶһӣŰٵˮŴˮǰ׳ϳȥ
꣡
̱ǲѺۣ򺣰Ӷȥ
ݣ
һϸСˮ飬ϣֱӴϸСĿѪϵĴ

ҧҧ֮ץ߽׾ӡ߶Ǳֱĺ
һǱӰӿлоʧһʱֱӴӿеص˵ϡ
ɶ񣡡
ٶԴǬתֳֺڻն֮ʱûôǱ
ǸСӣһҪ㣬㡣
ʱٴΰеԹȫҶĪͷϣҶĪвҲᷢ˷ĺҿͲŭĺʨ˵Ǳ
˵һε类ĺʨˣҶĪĳ޾Ǳһ֡
˰ʱĵҲǰܹжҲǻָһЩٵĸϻڡ
ȻҶĪܹڵĲֿ⣬ЩţҪȥֿȷһ
ΪֿĽƶõģҪֿȻ׾٣Ƭ֮󣬱˸¥֮С
ظϼ֣Ҳ˵ˣ
û˽ֿ⣿
ʵ
λϴļ˽һУ˵ļ峤ĶҶҶԾͷ˲ֿ֮С
˵
ΪҶĪĨһЩ䣬֪ҶĪ
Ǿûˣ֮еĶӦþ֣ܹ֣ʹһ˿֮ҵʵܹƾеܹɨǬˡ
ϲЦ⣬ָһ䣬ֱӴ򿪣Цֱӽ˲ֿ֮С
һ̣Цݱǳˡ
⣬ôܣ
˲ֿ֮У󷭷ҷ
ҵۣ
ҵĴǬ澭
ҵɱз
ҵҺ
ҵ֡
ҵô൤ҩЩҩȫǸĵҩȻȫûˣȫûˡ
Ѿǿ޶޲ҶĪֱ˵ĻѾܹ϶ֿǱҶĪġ
ʮĴ棬Ȼȫˣһ
ʼŤ
ڣ֮ڣ
߽˴֮С
ŶʱĹأΪӦ
λϵİѩ٣ҲǵЦ
ҵĲֿⱻˣһҶĪСӸˡ
ƽ˵
һԵķҶĪ֣ƤҲȴûжԡ
ŶѵʲôشˣʹԴ㲻õġ
ѩν˵
Ҳˡ
˵
ʲôֱˣ
ѩվŭ˵磬֪жôȻ峤ģǶʧ֣³Ҳʮֵҡ
֪Ҹȷ־ҶĪϣֻҪץҶĪǾһ֡
˫յĽġ
ŶǣΪʲôҪ㣿ƾֶΣҪץǸҶĪģӦòɡ
ѩ¶һĵЦݡ
˺Ѱ֣ɱҶĪұ㽫ڻն㡣
ĻѩٵҲһȡ
Ϊ˻ɱҶĪѾϧ¶Լӵкڻնˡ


894 Ѱĸ֮·
ҶĪʩչռ֮ͷ֮Ҳͣһʱ·̣ǲͣ˽Ų
һεжȻ緢֣ĺһˣҲڵĿơ
ĴŵӵİȫȻҲǵõ˱ϣҶĪ粻һҪӱĺúõġ
ֻҶĪȴ֪ҲǹˣԹ޵ӡ
ҶĪСѣʲôƻ𣿡
ӹһ֮󣬻˽ֽٺĸоҶĪʩչռƶǿн˴ߣ˱ضС
ǵĵӶڵУʱʲôΣգӳԺЩӶᱻڵϴԣҪڣûôס
ҶĪҡҡͷ
̸ڵ磬ѩٶܹԸģҰ֮󣬸ת־űĴܣ飬ҪںƬشڴ֮ǰǱ뽫Ӵڵƿ֮Уȳ
ҪɹںƬشҪشٷ֮ʮܹ׵׵ںϳɹ
飬޷ǿȵģԸģǷĵһˡ
ת־űĴܽ٣һ񼣡
֪̫Ų𣿡
ҶĪͻȻʵ
̫Ų壿
ҶĪôһ˵˶Ǿ֮֮ˣû˵̫Ųһ壬Ǳˣֻ̫Ų̫ˣ֮һƽȴٺ򽻵
֪֪̫Ų
ҶĪʵ
¼֪ʲôѵҪȥ̫Ųһ壿
ʵ
ûʲôȽϺѡ
ҶĪЦЦûж˵ʲô
˶ǻ˰ٵˣȻóҶĪҪʲô˵ҶĪСѣ֪̫ŲϢҽȥҹĻǣŴؽܹϢ˵ʲôϢܹ򵽡
Ŷô
ҶĪ
ǵģҹĻǵĴؽضǳģֻˣȥˡ
˵
ΪΣ
ͨԲܵ鿪ɽɵġ
˵ţҲǵ˵ͷ
ҶĪ˵ɫҲǰľ鲢֮ͨأ鿪ɵˣȻͨ
ðɣǾʹɣʵûа취ǲҪӵİȫΪҪ㱻ϴԣҲùɱ
ҶĪ˵
ף
˵˵ͷĿǰǶûӵŽԼӵʵֻܹȴ֮ת־űǿ߽١

ҶĪһšءĵͼȥ鿴ͼ֮󣬲ŷһԺͻ֮Ұٷ֮ʮǺ򣬶飬ʵһƬ֮ϡ
Ҫǰ飬Ҫȹ֮ͨ·;֮ϣŲٵĵ죬ҲһЩޡ
Щ޵ʵǿǬתϮһЩĴֻԼᴬֻΪ̻Ĵֻ
ǿĺȻö˵ĺĺںϮֻҶĪ㣬ֱǱ뺣ŻܵϮ
ȻܹĺУǲҪ¶ĺãչڵĲֿ֮ʱһƷĴֻܹһá
ҶĪ֮䵱УֱóұĴֻ˺֮ϡ
СҲڴֻ֮ϣҶĪֱǷɵװ֮ϡ
Ҵֻۣ֮вϢңҴֻķҲ⵽ϮܹԶ
˵ţ˫ҶĪߵͷָǰ̨˵Щ̨Ĺħ֮߶Ǭת޶ܹը
۵ȷʮְǰֱܾ޴̨໹صС̨ҶĪһ˴߶ƷҲǸɱ
ԵĴֻķѵĲ̫࣬һʧܣֻܹͨĴֻ
һƷĴֻҲʮֵϡУһֻܴʵʼ۸ͲƷˡ
ͼ㣬ٿۡ
ҶĪͼԼһԣʼ붨һħ֮һ߽ѧ似ǿԼʵ
Ȼͬ⣬֮䵱УֻСˣۣ֮䵱о˰죬ȲҪˡ
һץͼץУõͼۣһ͸Ĺֱǽֻ৵һʧԭأѾǲһ޴ˮ
棡
ƣʻĴֻʮֵ˷ܡ
ÿ죬鶼ߣҹĻǶȥΪĳУÿնƵĳɽļֵΪλ
Ѱĸ··ңңٶǰУ


895 ڤ
Ŀǰ۵ʻٶȣֻҪһʱ䣬ֵܹ֣ͨ˾һ֮ͨĴֻԶҲ޷ִ
һʱҶĪڼװ֮ϣʼоŸ
Ȼɹʩչ˸ȴ뵱Ҫܶ࣬ĸڵʵ߶ֱܹӽһƷϣͨǬתǿߣܹһֱѹ
ȻɹѹĺһһԵĺǿռֻܹ֮ƾԼ߶Ǭǿߣʵۿۡ
ҶĪҪͣԺ֮У
һȥ֮ҶĪôֿ֮չķӡֽ߽޺ˣƳϰŵķӡҶĪ89֮ƳķӡȻ߽׾ķӡ
һŷӡҶĪԼоģԼȭݻ˷ģΪһŷӡ
Ҳò̾ҶĪ츳ӡ似ͬȫԻͨ
ҶĪһƳ˰ȭӡֵȻҲʮֵľˡ
ǰ˵еҹĻǣ϶ҪǮġ
һŵȭӡϢʱ
ҶĪ磬㿴ٶȣʻʱ֮ǰǾܹˡ
ŵͼָŻеһ޴˵
Ͳʲô죬һ麣еĴ½ȫ֮
ҶĪ˵ͷҲվԶĺ̽ȥ
߾ͷǳһѾ޴̴̴Ҳһ˷ˣǰʻţ̴ʻٶȻۿ졣
ʱ䣬۱׷ȥ׾޴̴̴ֵͬȻҡҡλΡ
ҶĪĿһݣǿ̴֮ϣȻŴĴ򶷣޴̴ļװ֮ϣ20ˣΧһͷߡ
ڴ̴
ҶĪԶһĻ˵
ˣ⸽ޣΣһĺԼĺΪֻһ⸽һ졣
˵
̴ļװ֮ϣѾ½½˲ϵߣǹͷʵʮֵǿһѹǵһһҫƬ̵Ĺ򣬼װеߣȫ
ڤǻպޣﵽǬתԻΣɱĴֻڤһ㶼ǳȺжģʵٶǬתתʵ
˿ͼٵ˵
Ⱥж
ҶĪУǷۿʼҡ̱Ǹо˲Ծ
ͷ
ҶĪ
߷
ٿֱۣӵͷʻܵĺˮ˦ɵˮ󣬱ֻ޴Ĺĸˮ档
ǹѪ⣬һ޴İ׹ǣ֧ţԴܳſֱܹӽ۸ˣʮɳĹβһ˦֮£ʮ㡣
ȵɷϢֻ޴ڤɢ֮⣬ܹ˸оǿҵѹȡ
ҶĪ磬ӳħ֮Һǡ
ǹ׷ϣҲǻʮ㣬βֱ̨Ӽֻ޴ڤֱӺȥ
飡
ڵֱеڤһӾǴǵȻը˿֮ըĽ
飬ٶȿۣڵٶȺǼֻڤ
ڵУʹ裬۵ڤŭ̱ǱˮУͷ롣
ǺȾһƬѪ죬һ۾ܹڤķλ
Ȼˣȥɣ
ҶĪһһȭѿһɫ׹⣬ڿռԾһ׹⣬ֻڤȥ
ӿĺˮ˲䱻գ۵ȥֻڤҲһıϣѪ׷
ֻǬתڤѾĲˡ
ֻڤٶȲٿۣͷȥһ׷һֻ޴̴
˿̴̣װ֮ϣͷʧ̴֮УҲκεϢ
ҶĪһԾ̴֮У봬գʬ壬ŮѪ֮УģһСѾߡ
ڤˣȫһ
ҶĪ̾˿߳˴գصԼ̴ۣҲ˼¡
СӣٳҸ߼̴
֮⣬һӣĿѣǸ߼ҵ̴һ͵ĻֵǣȻɱԽҪʬ𼣣ұǵźҸ߼ұضѪϴţҪǳ
֮䣬ӣ̤źˮֱ߱ӶһƱۡ


896 
ҶĪһĻҲЦǰӣףֱӶڤк
Ҫɱң
ҶĪһȭֱӺ˳ȥȭѸ磬ɫȭͷ֮Ծ˺Ѳ񷡣
䣡
ȭ޴ıըֱ֮ӱѹȥҶĪȴһҲǱһȭȣѪʼЩ
ҶĪ磬ǹͷ߾ڸظ߼еĻȫչˣֶˡ
СڶԷ֮ʱѾǶ֮䵱С
ٸ߼̴㣬Ҫ֮
ҶĪЦЦѪɷǹУָǰӡ
³־ǺУЩʵǴ
ҶĪЦ
ҶĪóѪɷǹһ۾ܹĲ촽ԶԷֳʵȷѴǸ߼ҵ̴
ҶĪóѪɷ֮ҲǸֳһ˿̰ɫ
ӣں׵Ĺͷߣǵ۾Ҳɢ˹â
СӵѾﵽˮ׼ҹڤٳֺô꣬ûм
ڤ氵룺СֻǬתʵȻܹס߻һУܹ͸߻ܾˣʱұܹɣ֮ˣ
߻ĶҶĪĳǹջĿ⣬ЦģɱҸ߼̴ˣҸ߼ҵĻһٴΣһΣҲֲǸ߼ʧ֮һ
ʲô֮һֱƨǸ߼ҵ̴ܵڤϮִҪеҵͷϣǾͱҲˡ
ҶĪ˵
ҿСӸɵġ
һɲǣ߻ٴγˣһ鱩㽻ܲУһӢۡ
֩˿
Ǹ߻Լķɼ֩뾫ͨԼԴĴһ֣һǬתĸ֣ӡ
ȻҪɱңǾͱĺˡ
ҶĪһ˫۹âɣѪɷǹ裬һѪɷ֮Ѫɷǹ֮ϱŷɽ緢س١
¡
ǿѪɷ֮ѹһ89һ޴̫ɷǹ̺УȻͱŷǿ࣬ͱƬضʼ֩˿˲䱻˺ѡ
Ѫɷǹٶͱѹȥɱﵽ߻ǰ

߻ŭһ˫ӶǲƳ֩˿ǧ仯ֻҪһܹҶĪ
ҶĪüͷһ壬޾˿ѪɷǹȻ˳ȥֱӻ˸߻ؿڣ߻˫Ҳ趯Щ˿ڸ߻Ĳٿ֮£ֱӽҶĪסˡ
߻ҶĪһǹҲʮֲܣǰѪѾģ˿ҲɹסҶĪ˿ҶĪյĽģݽƤ֮С
Сӣҵ˿סǬתǿߣҲ޷ѡ
߻ʮ֣˿ںԼƣۿųǹҪ֣ʼ
ܾˣȥ
ˮ֮𣬹ڤֱӴˮд˳˵м䣬ǱģЦ
ǹڤ棿
֮ˣ߻ͫףҲ۴СѵҸ߼̴Ǳٳˣ
ˣϧûн
ڤЦһץһѹУ飬Ÿ߻ȥ
ڤʵǬתһ׶ͣ˶꣬ټڤΣԶһǬתǿ߻ȻҲǬתĸ֣ŸոսټҶĪһǹѪɷ֮ڣҡ
ڤһֱ˸߻ĵ
㣡
߻˫ŹڤĹУʹùǵ޷͸ԼҲǴڴڵѪʳ
Ǹ߼ҵ̴ҴٵģҲɱģ
ڤȻһ̣ԷĵֱӱѣѾĲˡ
߻֮ҲЩΡ
ͻȻ̸оһתȥͻȻǸоնҪһ޴ķⱦ޷ƥе֮ͷѹ
ڤͫף˲۴СŨŨζõѪҺۣϡ
ִ֮䣬ǻ˱壬һֻ֮ǰڤ屶Ĵڣ̱ǳ֣Ĵ֣õϢȫĹǧѾﵽĳ̶ȣޱȼӲ
䣡
Ӳѹ˹ڤѵ죬ʮֵ࣬мһ˿ĲҽУӴֱӱѹߵᣬ𵴣õԴЩΡ
ڤԳ壬ȻסĹѹȫԽ
ͬ캣ˣޱڣصѹѪͷ֪˶ٸȫ
˶ôôǿʵ߻ͲĶ֡
ڵѪӹУǾֺͲ˼顣


897 ͨ
Ҳ
ҶĪЦţһȭݺݵڤ£ȥɡ
Ҫɱң
δ£ȭҫռ䣬·£Źڤݺ¡

㱬죬ѪѪ
ڤУǻԹޣԼ̰ҶĪҲ³Ŭ˦βͣҪֿ
ҶĪĶףһȭѾǾ޴Դ
ǲ꣡
֮Ǿ޴ڤѾϢȫ˫۾ǵҶĪǲʺԹޡ
һж̰֣Ǹ߻ӣ֪㲢ǽٳָ߼̴ˣȴΪеѪɷǹҧţڤ棬Ҳˡ
˵
ˣ뿪ҿɲǵʲô鷳
ڤǧ꣬ʮֵӴܹٵ
ҶĪó֮ʱֹȵȣڤǸʲô𣿡
ǽٳִֻ𣿡
ҶĪ˵
ȻˣļҵӦò͡
˵
ˣӶıأӦҲԼϣԼĳѨ֮УֻڿûȥѰĳѨ˵Ѩ֮УŸǿĴڡ
ڵҶĪڻ֮УѹκεǬתǶԷʲô֮
Ǭתĸ֣޷⣬Ҫٰ֪࣬ƣŽĺһ˾·
Ǹ߼ҵĻ

ԣҶĪҲһʼ̽Ƿ֣ڤϣһ֮䡣
ҶĪһץǽ֮ץУ͸ȥǷ֮䵱УŲٵĻ඼һһЩ
ʲô
ҶĪһһץʾǱץУȻһͨ
ôô񣿡
ҶĪ˵
ɰСԴ˹󾪵Ǿ㣬㱻ͨˣдʲô
ͨ콣ҶĪʵǬתļͨͽһƷ
֮ʱҶĪڣĴɵӣгȫɱڵĵӣȫɱ
Ǿ仰Ȼ˵ҶĪġ
֮ʱǰ£Ҳļ峹ƿ֮ʱʱת־űǿ߽٣ʩ
ѾߵϢļˣֶʧǴϧڻն¶ȥҪɱ
ü
ڻն¶ȥǺͰѩٴЭ顣
ҶĪɫҲͬǳļ壬Ȼʮֵա
һͨѾɢƬأСǳأ˶ܹ
ڶдţҶĪʵǬתȻʵ粻֪ܲҶĪʵʵһЩ֪ߣ׷׼С
㣬ҶĪǰҹĻǣʮֵΣա
ҶĪȴģ׾ٵݣҲ졣
ҹĻһҪȥģǧ֮ҪĿģ18ĸѾǿҵ˼ΪϵǰУоĸžۡ
˭Ҳ޷
һǰҹĻǣ˹̫ŲϢŴͻơ
ҶĪǸһĴŵĵвңȷɹˣǲĿȥ
νˮ֮ӿȪ౨ǲܿ콣ž̦壬ǹˣⶼǴ顣
ҶĪУҲźâ
ˣҶĪ磬ǾϵҹĻǰɣؽܲһЩö
˵

ҶĪٶȷۣٶȳ˷ˣȥ
·;֮УҶĪҲǰԼòαװһ£ϤҶĪ֮ˣܹͨϢòϹ۲죬ǲܱϳġ
һҶĪǿһΰĵ죬顣
ҶĪ磬ڵˡ
˵˵ҹĻǾģ·̲ǺңԶеĻʱܹ

ҶĪ˵ͷֱշУʱ֮ǿһΰĳǳأģһңҶĪֱӽڳſڡ
ӳſڽȥЩˣЩǳһЩ«ɽ֮ģȴֻܵͿշС
ҹĻǣκ˸߿շУҹĻǵĹء
ҶĪҲǼȺҹĻ֮С
ҹĻǷǸ¥ãһʱԿǬĸָ֣ʹģ
ҶĪѯһҵ˴ؽؽҶĪŵеһ޴ĸ¥֮С
һտ̯ܶλͬһ㣬Уߺ
Щ̯λǰڵϣͬСһ㣬ܹؽ򵥡
ҶĪһɨȥЩ̯ˣȫǬĸ֡
ҶĪһ̯λ֮ϣһӣڿ֮ϣ̯λ֮Ϲš鱨ֺ֪š
̯λϣʽ
ҶĪֱ˹ȥǸҲǸоˣǰɨɨҶĪǬתʵҲǰϲ
ҶĪɶԷԼ̽飬ɫ䣬óһƷϡ
Ҫһ鱨̫Ų鱨


898 Ů
ҶĪˣҿھ̫Ų壬õΧһЩ˶Ͷ۹⡣
ӣҲǱҶĪ仰ŵĲᣬŶԷ־һƷҲð⣬λСֵܣʵ˵ɣ̫Ų֮ĳһ壬ֹһЩȥ̽ϢҲ֪
ԣҶĪóһƷǰֻҪ֪̫Ų嵽ĸλüɡ
飬ҿ˵֪ΨԶļϢȴ֪㻹ʱİɡ
ӹΪѵ˵

һƷ˶ԷǰõƤһУ
ˣǲƴ֡
֪̫ŲϢƷƹһӻһˡ

ٶȾͬ׮һŮӣҶĪ˵̫Ųʮֵأһ֪Ҳƭģǰɡ
ҶĪͷһǿһ޷գҶĪŮӣͬеӣɫɴʮֵ
ңҶĪŮӵϣܵһʮ֮С
ؽ׳ĲˣǽĿͶŮӣһЩӣѾֳ˶ʱĴ͡
ҹĻʲôʱôŮӡ
̫ˣҹĻǵĹȻĵһŮǰҪȻʧɫ
˿ʼ˽
ȻŮӵòһ뵽ԷƻҲ̷ŭһɹʲôŮҲ
λС㣬Ұ˭˲֪˭˲
ŭһǿҶĪЦ˵λСֵܣҵȷ֪̫ŲϢֻҪİƷұ㽫Ϣ㡣
ҶĪ磬㣬Ǹ˵û֪ϢҲδģǻǴӳ飬ȨĻϢ㻨ѴǮҲֵ
˵
ԣҶĪҲǵ˵㣬ֻҪܹĵõȷеϢںǮ㻨еԴܹ֪̫ŲƤգһ£ֱͬ⡣
ǸѾ빺Ϣˡ
ҶĪЦЦֱŮ˵лл뿪˰̯λ
۵ĿҶĪͬһ㣬ԼһͬҶĪףҲ档
ȷ֪̫ŲһЩϢϢⶫҪֵǮҪͲֵǮ
λСֵܣֻҪҾͽ̫ŲϢ㡣
ҶĪת뿪̴غͼһ
֮ǰǹҵĿˣ֪Ҳ򡣡
ҶĪ˵꣬Ҳʼű̯λǸ¾ŮӣҲĿ֮£뿪˴ؽ
ŮȥӰ̱ǽ̯λһ뿪˴ؽ
ҶĪ磬ǸŮΣˡ
˵ŮӣӦֻһƽƽŮӣһ˿ߵϢûУΪܵؽֹ㹺̫Ų鱨
ǰǸƭӰɣȻԷңҲĿ£Ҹоϣһ˿Ϥĸо
ҶĪ˵
ĸŮϤĸо
ʱ򣬺һ仰õҶĪԺ֮һ˿ĺߣҲֱ뿪˴ؽ
뿪֮󣬲ûиŮӣǽһľ¥֮У¥֮⣬ǬתĻ¥֮ϣҲȫǻ
ǰ֮󣬲ûֱӷС
ææ˶¥Ϊһż֮С
棬һӣ§ŮӣڶЦžˮ
үү
ż֮У˵
ʲôѵִʲôϢ
λƺΪүӣϵϣҹĻϼҵĶүΪʮֺɫ컨ƵأΪϵϵĸ磬ƣҹĻһĵһţϼһϷ˶ϵϵ
ҹĻǵ˶֪ϵһŸ磬ټϼҹĻҲǴ壬һԲûж˸ȥϵϡ
ǣҿһɫŮ
˵
ɫŮ˰ɣϴҲ˵ɫŮûҼλƯ
ϵ˵
һβһǸŮӣͬһƺҹĻǵˣڸϹȥܹҵҿԶ췢ģŮӱҹĻǹȻĵһŮѦ໹ҪƯȫһϡ
Դǵ˵
ŶѦ໹ҪƯ
ϵȤɿŮ·ǹȥ˵ٲĺô
лү
˵ţҲǲЦݣϵϿеŮӣûһܹѵģҪ־͹ƻҵ


899 С
һĴ֮ϣӵһλŮӽȺ֮С
ŮȻȺȴ˹һĻεӵ£Χ·˶ԶıܿŮӣʮֵȻ
Ȼ˻ȥ̫Ų壬ѵ֪ΪԼĺģǰ̫Ų˶𣿡
ŮҲҡҡͷ
üͷ΢΢һ壬ƺѾʶˣԼ֮ǰȰ˵Ѿ鷳ˡ
Ϊģе˶ǼæɢƬ̵Ĺ֮ϣе·˶˵˽ֵࡣ
ϼҶүˣļҵĹҪˡ
ҶĪҲǸ˹ԣһͺ֮ԶһеӰ첽˶ǽǵɷһ㡣
ңҶĪӰ֮У˰̱ô£ֻȴ֪ϼҶүǺҲ
ǸŮûУƯϼҶүҪֱˣǰԵ
ȺȻ֪ϼҶү硣
ԵΣϼҶүϵϣԼĸҹĻһĵһţԼļҹĻҲŵϺţûʵû˲ʵֲм
Ⱥ˵֮ʱԶϼ֮ˣӰҲԽԽˣŮӵǰ
ϼҵȺ֮УһİɫӰҲ̤ǰŮ֮ϣ˼ĭ
λС㣬ȥﰡҹĻǿɲȫһŮӼҵģ·ϿɲȫϻˣǿɾͲˡ
ϵϴ˴ƣЦ
ϵϵĻõΧˣ֮Աǣ󺰲Ҫȴû˸վ
ŮӲûϵϣǽĿͶ˰˵Щ˶ģ
ŮӵĻ֮Уһ˿⣬΢΢ЩϵϳҲվ˳С㣬ɲҪңҲΪãүպϼ̣ҹĻȫԺ绽ꡣ
С㣬ҿһұϲ㣬Ӧ޸ң̽λˣԺֻϲһ
ϵϿŮӣˮλɫȻǺǰŮһȣȫһϵġ
ϵϣ˵ʲôҪ
ͻȻȺ֮УܳĻ֦չŮӣòʮֵƯòʮֵƣһ˫̥
˱ϵϵңһϵҹ̱Ǹ˹ֹ
Լλ˫̥ӳ֣ϵҲŵһ飬վ֪˵ʲô
㲻˵Ҫ˵𣿿˵Ĳʵ
Ů΢΢¶һǳЦ˵
ŮӵЦݣϵĵԡӿ̰λûҸǣϲλŮѾˣɡ
ʲôϵϣҪǸˣ
ûͬ˵˵֮ǲ˼顣
Ѿܹǣ
ϵߺȵ
ǶԽûǳ嵽ϵϵߣʼøϵϣڴϣ˵ᰮǽһӣαˣǽǿˡ
˵꣬һ˦ϵһƣųӵŮӣ뿪ˡ
ӣȻҵڴҵΪŮǰַȣ
ϵϰһ٣ǶŮӿʼƤЦŮڿɷһظϣҿ£ҫļ޵ϼ
ʲôʱ˵Ҫ޸ˣ
ŮЦ˵
ʲô˵ʲô
ʱϵϵɫڱˣҲɵӣղŵ飬ȫ˵ġ
ûʲôǻɢȥɣû
Ůӵʼ䵭
ɢȥ㾴ƲԳԷƣǾͱҲˡ
ϵ˵ţֱŮץȥŮӲûж֣һվԭأΪɸо˳ˡ
ϼҶүô簡
ʱһ֮õϵϵĿ΢΢һšӵһħ֮ƣֱӺϵϵײ
˼Ҳ΢΢Щ顣
ǰƣǿһӰĿ䵭Ŀ
ŮӿҶĪĳ֣Ҳ΢΢һЦûж˵ʲôҶĪΪЩȤˡ
Ů鷳ΪҶĪҶĪȻӲܡ
ʲôˣ
ϵĮĿҶĪĿһĨɱ
һСѣΪųְˡ
ҶĪ˵
С䣿ãĺܺá
ϵϵĿʮֵĺ䣬ҶĪɱҲԽԽŨ֮ҶĪɨҶĪǬת֮ʱʱЦҶĪֱǻˣҪȡȡ衣


900 һ
Сӣ㵨ӵͦģϵϵҲҹܣҲϵҹĻҲһһǬתߣǻ𣿡
ϵ˵
Ҫ˭ɴ˭֪˭
ҶĪķѧŶԷĻѹˡ
ҹ˭ҹĻǣϵϾ죬㵨Һϵԡ
ϵЦϼҹĻǶļ壬ҸƸһ̳ȻҺԣ˵˵ǲǻˣ
վϵĻԼһϷŰĿҶĪ·ڿһС
˵ף㻹ǿˣû˼壬û˸磬㲻Ǹ˶ѣһֻ־ܹ㡣
ҶĪϵȻɫΪҲǬתܹıԴ֮ӳڿռ֮УʵһҲ㲻ҶĪǰȫǲһ
һǬתСӣȻҲսңһᵱ˵ǰ֪ʹϵϲ壬磬ҲԲҵĶ֡
˵֮䣬ϵٶҶĪתĻ֮зڣʱΧճһƬ졣
ϼҵĸٻƣȻֲ
Ⱥ֮УϵʩչǼĸٻƣǸ̾ϵȻɫǴСҩﳤҶĪǬתʵεֵסϵϵĸٻơ
ȥɣ
ϵһҶĪӶȥٻƱǶҶĪ˹ȥһƣԽҶĪ׻ɱ
ʲôƷ
ҶĪһŲһ汬飬ȭȻ˳ȥ
䣡
͵Ĺײһ𣬺ɫ׵ͽٻȻ֯һ𣬷һǿ˳ֱϮϣֱӿʼľ

һҵĽϵϵзֻϵֱӵ˳ȥұۣѾȭĵĽڣȫʧȥ֪һ㡣
ôܣ
ڵϵϵϣĶҶĪг˲˼顣
ǬתߣͲռ֮ԶԶǬתҪǿӳ֮УŰǬת
ټϼҵĸٻƣҲǸ似ôܻһǬתĹӲס
ΧȺҲȫסˣֳһĻȫǳǵ󣬱ڵϵӦҶĪŶ԰
ҶĪһץϵϱǱУ˵˵˵ǲǷ壬㿿磬Ǹ
ɱСӣɱСӡ
ϵϳʧȥǣȻȵ
˭ֱӡ
ҶĪ˵ţӴƵȡ
ңϼҵĶүɱң뿪ҹĻǣ
·ǸܵҶĪǿµɫ䣬̴ŭ
Ҳɱ㣬Ҳ޷߳ҹĻǣǾһݰɡ
꣡
˵֮䣬ϵѾǸܵ⣬ҪһԴֱˡ
ϼҵЩǰһĻҲǵ˹ȵףǶǸ𱣻ϵϵģϵѾǱɣǲץסǰҶĪǵ˽
ৣ
ʮȫǬתǬתʵóԼҶĪӶֲɱܣõĽǸоëȻ
ҶĪҵô˵棬ֱɱϼҵĶүȻ˸оʹ죬ӭӶģϼҵŭ
ŮӿһĻԭҲҪְҶĪһѣǸܵҶĪǻɢ֮ʱջǾҶĪԼӡ
ʮѵأֻͻ
¡
ʮֻͻɱ
ϼҵľѧͻϮǿǻһʩչʮֵ׺
ҶĪٶչȭȭǧ磬еͻûнӽֱӵ˳ȥ׷׿ʼը
ֳһĻʮֵݺݵ˵ġ
ǰɫŵĲҰϵģ飬Ѳ˸ϵҲȫ벻ͨһǬתߣȻʵ
ŮӣҲΪȵĿҶĪҲȫû뵽طȻܹսôǿ꣬òͣҲֻʮҰɣȻ̫ŲЩ̬ȣЩ࣬Ѿ㲻ˡ
Щ˶İɣ
ҶĪ˲ǳڰǰһץסڣ˵ȻѾɱô࣬ҲҲɱˡ
Ҫɱҡ
֪ԼҶĪĶ֣ȫҷɫɷҿԸ̫ŲֻҪƹһʲô㡣
ǻǿ߰ɣϼҵˡ
ڰ׼˵̫鱨֮ʱŮһδҶĪңϼҵ˵ȷˡ
ߣߣ
ʱյУһӰƮõ˶һһ⡣
ҶĪˣҹĻһһ֣ˡ


901 ҹĻǵһ
ƣϼҴүҲϼҼϾĶӣҹĻǹϵĵһţʮͣѾǬתʵ
СӣȻɱҵܵܣǸŮӣȻҵܵҲҪҵܵᣬȪһޣҲҵܵܵԸ
ǵƮٶȴȺǿһӰ̤ⲽֱӴӿн
ƣ
ΧȺӰ˶ĤݣЩһӶ޷ǬתҪ̤ǬתһƬǶ˶ľ磬ƣֻ˶ʮѾˡ
ƣȡ֮ʮһε֮սıʸǰ;νһƬܹ֮սȡһΣϼҾǼȮ죬һٳΪصĳ塣
ҶĪʱҲڴⲽӰ㲻ʮӢȴɢƣƣֻڷϿǱǸ߸ϵ̬һ۾ܹܵǿ
ţһǶŵһŵñӣٶŽӡ
ĽɫҶĪҲǻẦ£Ҫ˭˭ӮֻҪǬתĸ֣ҶĪ塣
ҶФ
ҶĪ˵
ҶФ
ƽĿ֮͵Ÿ֮߰⣬·Ǹ߸ϣˡ
ֻôһܵܣȻЩ򣬵ǣȻɱˣ˵Ҹô
ϵȻȴʮֵ۰񿴵ԼĵܵܲҶĪУôܲŭ
ܵƽʱʲôΪ磬ԼҽɱҲеԺŸỤ̊ܵܵϡ
ҶĪ˵
ӣҿ㻹ǴλС߰ɡ
ͻȻһŮ˳ĵҲǱϵ̣Ůӣ񿴵ϵħڱҶĪɱˣҶĪĶˡ
ž
һֱ˦˳ȥŮӺݺݵ˦˳ȥһߵѾȫֱ˹ȥ
Ҳķݣ
ƿǸŮӣ·ڿͼĴڣΧȺҲʶĺ˼Ҷ˵ʲô
ƶ԰ɣҹĻǵһţҳɹȡ˲μ֮սʸ񡣡
ҶĪԼ֪һУ˵˳Է˵ԼҫҲ΢΢ЩһζǵҶĪһ仰ʱɫ̱ˡ
ǣǰҲˣֻڲǺ㽻ֵʱ򣬱Ͼĵ̣ʤ㣬ϼһŴĸ֣ҹ¼ҹһˣɵвϼôˡ
ҶĪ䵭˵ţһŮӵֱ׼뿪
ŮӣûзƺҶĪϣܵһʮеĸоǻˣ˵ץס󣬿»ûֱɥˡ
ҶĪĻУȻųƵ˼
ϵϺҶĪϵˣϼҵĻˣϼҵĻȫҶĪɥʧսˣˣϼҵĸֿ϶ֻ档
Ⱥ֮У˶ΪҶĪͲƵĶ֣ܹʮһΣ֮սʸǺεȵҫ
ߣôס
ƴһһӰǱ˳ȫϼҵĻ˷ཨݶ֮ϣǲ˹ֻҪһ£Щͻ̳֣ҶĪ׻ɱ
ҶĪܻҲǲɿЦһҶĪо˼Ǭתĸ֡
һܹԸǶԷһ֣޷⣬Ψһӡ
߻һŮӡ
λС㣬ǽҪˣģֻҪһڣұ㲻˵ġ
ҶĪŮ˵ţǿһƣеĹȫǷ˹ƺûд㶯֡
ҹĻǵһﶼǲˣҵҪ㵽ʲôʵ
˵һϣһɰԵϢųһɸ͵Ļ֮ɢΪģһȦڲͣתš
ҶФСһ㣬ΪҹĻǵһţʵ֮бĸٻ𣬲֮ͨ
ʱŮӿ
Σپʵǰ³ֻ
Цһ̳֣ϵĿһֵŸٻƾи֮жų˻⡣
ǻ֮䣬˻âи֮䣬ĻâȻһĻս񣬻ޡ
ٻ𣬽ٻ𵶷
һ֣ǳУɱУٻ𵶷Ļ쵶⣬׵׵ĽҶĪʹҶĪûκλ֮أâݺύģǬ
ҪԼҹĻǵһŵҫһнҶĪɱˡ


902 
ʲôٻ𵶷ֱСӵİϷ
ǵâӰŽٻ֮ƣնɱ֯ɵĻ䵽ҶĪͷȭֱӺɫ׹ӹһۼÿһۼѽٻâײ֧顣
ɱ
ҶĪˡ
ǰƣҲԲ֣ȫԸת֮䣬ǳһo
⾳ֻ⾳
Ҫ⾳Ϊʮֵļѣ½Ҳֻзܹʩչ
ֻ򣬱ǿڽǬתٵĿռںҲӵǿ
ҶĪǬѾܾûʩչֻս֮ʱһֱоſռֱ֮仯
ڣұ¶Ѫɷǹʩչֻ⾳ҲܹŻһЩˡ
ֻ⾳
oӳҶĪֱ֮ϣһȭǺ˳ȥ
ʲô⾳
oֻ⾳˵ֻܹʩչǿ⾳
ǿ⾳ܹ⾳ںϵٵĿռ֮Уʵᱩǰ
ΧȺɸߵoӰȫҶĪֱ֮Уʹȭͷâš
ã
Ƽ˲Ϣ֮䣬תڵıԴ֮߶ռ֮ʩչ쾡£˲ʧԭء
ҶĪѾƣ˲ƣҶĪҲͬ˲ơ
սٻȭ
ȫû뵽ҶĪӷӦ֮죬ֱ۶ʼȼҶĪȻ˹ȥ

ҶĪҲһûκεȡɣΨһȭȭݻһС
꿨
쳹ƵĻ˲Ϩ𣬽ţҲֱӱ顣
ɱ㣡
Ƶ֣˲ץһѻɫĴ󵶣ҶĪȻȥҶĪ˿ҲǷˣ˲˵ʮ֮⣬ɫҲʮֵ䡣
㲻ҵĶ֡
ҶĪ˵һ䣬״ݻٶԷߵĻ
ֿȭײҹĻǵһţˣ
˿̵ƣɫӲʮֵѿ
ڳȺҲǾĿһĻʮ֡
˵ĵһν棬ȻҶĪռϷ硣
֮ǰ˵ţҿҲˣƷҲҵĶ֣ûպˣΪ֪Ӯûκεĺô
ҶĪ˵ҪݻٶԷߣ֣һѾռϷ磬Գ׼ŭơ
㣡
⶯ҲǣҲǡ
ԼҶĪݺݵĴˣԷֲˣΪȥҶĪûкô
üթСӣ
ͻȻ֮Ǵһ䵭ֻһӣƮƮӿ
ǸҶФ군ˣϼҼϾˣ
ȺٶȾ
ҶĪˣ̱ǽԷʵ㱨ǬתĿǰԲܹĴڡ
ϾĿҶĪҪü̼ҶӣҶӵʵûȫӳȻôţֻҪӮҶӣҿԷ뿪ԳҹĻǣܹңҲ׷ɱҶӵҷҹĻǡ
ϾĻޱȵţǶҹĻǵһŵţҲǶԼš
ڰ۲ҶĪҶĪȻֵޱǿǿռ֮ҲǬתˮƽҪƴȥδĻ䡣
һս򣬾ԻΪ·ħϣӮȥ
˻棿
ҶĪü
Ȼ棬ӮҶӣ֮Ҷɻսˣ³ɻܲҡ
ϼҼϾ˵
ϾôҲȫΪĥƣϵǸӣûʲôĿƣܹ֮ս϶Ρ
ҹĻǵһţҲ޷ٶȾǬתʵҪ֮սΣѺѡ
񣬺òһͺƲ࣬ʵ޼꣬ĥƵö
һΣƲû˵ʲôҶĪʵȷǿҪóʵ֤Լ½첻һֱ޵е
ҶФڳʵȷһǿС
˵ʹóҵĶ֣Ĵսһɡ
䣡
˵֮䣬Ƶ֮УȻԾһɫĻ棬ǻһڳе˶оһ֮⡣
ǰУܹŵϺŵŸʴ֮⣬ܹ˲丯ʴԷ
ԷԾİɫ棬ҲǴ
𣿡
ҶĪĶŶԷеĻ棬ȴûʲô仯ȴһЩ𺳣ܹĻ棬ȻЩ
һսΣ䡣
ˣԷĽɱӮˣǱʱΣ


903 ͨ
ȥɣ
ƻӶеĳ̰ǽǣκιҪ̱ʴ
һȻĳҶĪӶһµĻ棬ʴҶĪ˹ȥ֮·Ҫʴ
ҶĪϮĹҲ۳һħǹûκԥͱ˳ȥʱҡض˶оҪըһ㡣
䣡
һ֮£ħǹͶԷĹֱײһ漤䣬棬Ƭ񷵽˰

һǬĸ֣̱֮մȾϣҽһֱӱʴˣ˶ӡ
ŮҲ㣬ȴû뿪̫Զһֱڹ۲ҶĪҶĪϣ·𿴵ҶӰӡ
һײ֮£˶ûռ̫Ϸ磬ҶĪƣÿһεĻɱһصĿռͿʼ飬ƻʵ磬˶Ƕ˿ռ֮ΧĿռ䣬𵴳һռѷ졣
˶ܹҶĪħǹĽڽڰˣǹʴˣÿһεײʴľ͸
߿֮УҶĪһײ֮
ҶĪԼħǹҲǷ֣ħǹѾʼʴҲԶơ
ɫ£ȫİԴԴϣ̣Ǭϡ
ҶФ벻ʹðҲܹҵĹұҪһУã
¡
ƾȻͷųԼķһȻ籩˻һ޴ã£ȫĹǼܣͣȼŰƶǱǵ۷塣
һ£ʹƵȫѹҶĪ
ãڶʮλãѹܹðԭķǰʩչܹʩչ
ȵ
ķֻͨҪﵽླܹͨ𣬱õͨʩչܹͨӵǿ
һķûͨͷųҲû̫ô
Ͼ֮ѾͿռ֮Ǭ
ҶĪȻѾ޷ʩչǸҲܹͨ
һУǧ𣡡
ͷųÿһ׹֮ϣɢǿϢĿռܹ֮Դֲ˹
һӶ֮䣬һһأԵİ𣬴˻ϡ
ҶĪ˫Ŀ䣬Ѿ߶˳

ƵһֱҶĪ֮ϣֲİһӴıݣ˲ǽ֮ҪҶĪʴ
ɽӣ
һûдҶĪƵٶȻĻ𳤵ͬսٶȻӶҶĪеĴ󺣣ڷ
䣡
һ֮£򣬾Ȼֱˡ
һУҶĪûоȣԷΪǬתǿߣҹĻǵĵһţӳʵܹƿ򲢲֡
һУǲƣ
ƣҶĪ̳˷Ӱ䣬ſֲŶԷһȻ˳ȥ
ֲ̣ȶƵķϵİ˲ϨӴķֱ飬ɣڿסӣֳ̳˼ı顣
ǣ
ϼҼϾҶĪǻδɢķ𣬾ȵ˵Ǵ˵֮еķ似
ܹoٻȷǷ似ڸֳ֣ҲûгôǿѹһƱ㽫ǿķƣҶФжǿ
Χ֮һĻǾ
ɱ
ҶĪٶȴһռ䶼ʼըеۼ˫ȭ֮ϣһȭ˹ȥ
ڣҪϾƣҹĻǵһ䡣
̣֮ϣҫĺɫâһȭ֮У˱ըƺһȭȥκ˶Ҫһȭ
ƿһȦ֮Ҳޱȿ־壬ܹоһȭҶĪ˿ռ֮أ޷롣
ˣ
ͻȻϾǷ˻Ǻɨأе׹ⱻһɨգҶĪҲǱԷһУˡ
ƣˡ
ҶĪסӣ˵
仰ҲҡҡͷݶޱȽȴҶĪУ׵ıҶĪܡ
СӣܺãҶӣҵĳŵȥ޷뿪ҹĻǣ֮һٶս㣬㻹ʤˣٹ죬ƻս㡣
˵꣬ϾҲǴϼ֮ˣϵϵʬ壬ֱ뿪ˡ
Ⱥ֮УŰյҶĪԼϵ뿪ϼ֮ˣҲЩ


904 һ
ҶĪȥϼ֮ˣҲ˿ȴ֪ϼҲûдŹҪĥơ
Ҫ뿪ҹĻǣͱϾ
вµʱ䣬Ҫ飬Ĵŵĵӣʱ䣬ǬתǬת
ڵʵܹǬתǬתǬת֮Ĳ̫ģħֲ֮
Ϊռ֮һϵġ
ǬͿռ֮ӣˡ
Կռ֮ǿ󣬼Ǭǿߵʵ
ÿ춼ҪսһΣ½һս֮ҲŬɡ
ҶĪ뵽֮ƱսԴЩͷʹ
ˣҪӮˣûκεĺô
Ҹ鷳ˡ
ŮӿҶĪǳüӣ˵
ȷЩ鷳ƣһںֻҲһֱҹĻǣұ취ʵȡܹǸϾ
ҶĪü
ҸղڴؽһŸʾ˵ؽӭᣬ֮ϣһЩõķңΪлҿҪκη
Ůӵ˵
ԣҶĪҲһȣ֮ǰֳ侲ԲһŮӣҶԷھǰҪķֿԲһܹĳڵġ
лԼҪķ
ҶĪҡҡͷŮ˵ЩˣҪҴһˣǻԸ㡣
ԣ
Ů΢΢һЦ
ؽȥһŵȭӡֵƣȴҪһͨõĻҡ
ҶĪֱӽؽѯ֮£֪ͨõĻһһЩûƴŮӣǰһĵط
ֵͬһöȴǿһöȫԶһʮö
ƿҶĪݸ̱Ǿ
ΪؽĻƣȻǷҲʦʮֵһöжô
һλ߽׵ʦܹƳ߽׵ҩǬȴһܹƳ׵ҩ
ŮӿҶĪó˵ҩȴûʲô仯·ʮֵƽһ㡣
ƻعҲǴҶĪŮӣͨͨ·֮ϣŲٽƣߵͷһͷֱӽ봫ͷ󣬾һ޴ʯ֮УʯŰɣһ޴ĸ̨ӿò֡
طǴؽд˵ĵطдĶĹ͡
Ц˵
ҶĪܿ˿ʯ֮УֹȷŶһҵģżģд˵ġ
󣬻ƴҶĪŮӣһϢңЦ˵ǾԵƬ̣̻Ĺ£Ͼͻ
ҶĪŮݷǷҲǸһϺõϢҡ
Ƭ֮󣬱˽
һˣһߣһɫۣĿ󣬿ȴʮֵľ
һˣһˣŻĽۣķ֣ǿʮֵĸ
λͣҽܣұǴؽĹ֮һǧһλǴؽļʦղŻҲ˵ˣ˵˵ɣ㵽жٿǶȫ¡
ǧҶĪ˵
͸Ƶǿһ£ǼƷĿĿǰΪֹʶʦû˭ܹﵽˮƽ
ǧ˵
ֵҩҲûж٣ҵõһλԵڶ֮ѰãȫҳˣҲֻʣ¼öˡ
ҶĪε˵ңȷûжˣԼҪȻóȥ
һҪһǷӡ
ҶĪ˵ţбǶһŷӡһ߽׾ķӡȭڹжǿλ͸ȥԡ
߽ӹŷӡҲǸһǽ̽ȥ
̣ǽһ޿ռ䣬һֻ޴ĺɫȭ׹ҫȻ̴߶ȭֱ顣
ջɫҰף֮¶ɫ
⣬⵽ʲôӡҵ֮ҲǴﵽ89߽׾ķӡȫ޷˺ңһ̽ȥȻͱӡˡ
߳׾
֪ŷӡܹһ
Էı飬˵ҶĪҲһЦ
һŷӡʮֵǿǸǬתĸʹãȫɱһͨǬתĸ֡
ǻҪһ£ͣܲԵƬ̣
ǧҲ̶˼ʦı飬ҶĪʮֿ˵
λʦǴؽĶʦҩͷӡ˫ޣûûпʦǱ
ԣ۸ʵģʣµļȭӡȫǡ
ҶĪ˵ͷ
ʲôвֹһţ
ǧһ
ǵģҿ㻹Ȱѷӡļ۸ȷã̸顣
ҶĪ˵
ãţ
˵꣬ǧǼææ뿪Ϣҡ


905 ҹϢ
ҶФóȭӡȷʮֵĺ¿԰߽׷ӡֻ㱩¶Լӵôӡѵ㲻ؽ⣿
ŮӺʵ
ҵķӡȻ󣬵ؽÿųǧ챦ͨ㶫ǿ
ҶĪЦЦ˵֮Ա¶һһЩӡҪǣϻе׬ǵ̬Ȼúܶ࣬Ҳʡȥܶ鷳
ҶĪôһ˵ŮҲΪȣ벻ҶĪ˵ⷬȫһ˸˵Ļ
һᣬǧ±һЦ˽λͣҺ˵ˣȭӡԶһʮ
ʮ
ҶĪЦЦ˵£һڼۣʮͬ⣬ҿһŸ㡣
ʲôһţ
ǧȵģ۾ɵĴģŵĿҶĪʿˮ˵
ûһȭķӡ
ҶĪ˵
ãʮʮ򣡡
ǧҧҧͷļ۸ʮ򣬵ƾǳֵֶΣܹһķӡʮֻҪһۣܹרһʵġ
ֻðһ䣬Щȭӡõģ
ǧתʵܹ֪ԴȻǼõġ
ôѵ㻳еķӡ
ҶĪһ˲չ˿ϢҸǿѹȣϢҵеĲ輸ȫǼѹı
ǧܵѹȣҲǰľҶĪʵ֮ǿʩչ򣬾ܹѹжЩ
ңҶĪԣһ޷͸ŮӣּͨΪͨ
ϣʮֵΣա
ܵѹȵʧǧ˿˵ҵ˼ˣֻҪ㱣һڵĺϵѣķӡҲҽӡ
ڵĺϵ
ҶĪɻһ
ǵģûеĻǺ飬ֻҪԺܹΪṩĻ
ǧһ·֮ͳһʯƬƬ֮ϣһС͵ķ󣬹⻪£ʮֲ򵥡
ʯУ1500ֻҪ͸ȥܹŹκ˵õ޷ʹãֻҪڴ½ϣšĹ̺Ž׳ֱܹӶһֱӹԴܹܰٷ֮ʮŻݡ
ǴؽĹµĲҵ
ʱŮӺ
ǵġ
ǧ˵ͷ
ǵͦҶФģȻʯ˳ȻǶóˣǾˡ
ŮֱӽʯƬ˹
ҶФӡأ
ǧһڴʵȻҶĪͷ˵ԼһȭӡﻹЩɡ
Ҫư߽׷ӡϣҪɱֻǬޣԲһܹ쵽ġ
ӡȻٲġ
ҶĪ֮䵱Уеȭӡȫȡ˳ǧһһ֮Ҳ˿
ˡ
ǧһ䣬˽ޱ飬ȴŽǧķԸ
һŷӡȫˣ֮ϣȡһΪ
Ըȥ֮󣬽ǧЦǺǿҶĪ֪ͻкҪ
ûз鱨ĵط
ҶĪʵ
鱨Ҫʲô鱨ǴؽҲǿ鱨ֻҪܹ۸ǿΪṩκε鱨
ǧ˵
ǴؽδҲ̫ˣѵûǲ֪飿
Ůٴο˵
Ȼ½飬ֻҪεκε鱨Ƕ֪ΪСĻ֮򡣡
ǧһŵ˵
𣿡
ŮӼеשʯ˵Ҿһһ鱨ǹڻҹ鱨
ҹȵȣǽ鱨
ǧٶ뿪Ϣҡ
Ҳ֪ҹ
ҶĪͻȻ
ǵģҸҴƱؽ鱨һ㶼׼ȷ
Ůƽ˵
Ƭ֮󣬽ǧǴһӹӵУһӡ
λͣǴؽ鱨ˣҪʲôʰɣǸղſ˵ˣһһڻҹ鱨
˵˻һȻᷴڣֻҪ֪鱨δ֪
Ů˵
Ҫ֪ҹ鱨ɣ
ӵЦҲ֪ҹ˴飬Ҫ֪ʲô˵ɡ
˵ǰ죬ҹǿһҹ֮䣬ȫ𣬾ҹĵһ֪ǿ˭
ŮӵĻõ鱨ԭأҶĪҲǳ
֮İʵҹȻǿߣһҹ֮ȫˣ˭ôܹһҹ֮佫ҹˡ

鱨˿ʼΪ⣬治֪Ҳֻ֪ҹǿ߻ȴû֪˭ɵġ
Ҿ˵ˣ鱨һ㶼׼ȷɱԩǮһ鱨ҶФҿǻ߰ɣҪץʱһָҳȥء
Ů˵ţǴҶĪֱ뿪˴ؽ
ʼҶĪûвԼΪȻıŮӸˡ


906 ʮյ
ȵҶĪŮ뿪֮󣬽ǧҲǻ鱨ˣҲվһԡ
£Ůӿ򵥰
鱨˵
֪Ҷ꾭̵ľ飬ŮӲǸͨɫûҹ飬ǵƣȥŮӵݡ
ǧУâ
İɣһݲġ
鱨˵

㵽˭
·ϣҶĪͻȻʵ
֮ǰŮϢҵı֣ȫһͨŮܹģʯԼҹµϢҶĪԼ֪ǰŮӣȻ֪һ
һͨͨŮӶѡ
Ůӵ˵Ȼĳ֣Ƕһ٣ȴЩ壬ҲҹĻ̫ãһԼҪְңһᾡİﵽܹϾĳ̶ȡ֮ʵΣҶ뿪Ҳ޹ء
ʲô֮ڣﵽϾĳ̶ȣ
ҶĪ׾
ôûģֳʵѾﵽǬת֮ٶȽһȼҲδûпܣɣ
Ů˵ţǴҶĪһƬ֮Уˣʮֵľ
ʲô
ҶĪ˵
Ҳ˵㾡ôķһǸһЩŵرֱ
˶٣ŮӼ˵ҲŸոսǬתٶӴͻƣʮֵѣһͻƲɹпΪ½ڶĹ̵ͻơ
Ҫң
ҶĪ⣬æʵ
ڵѾٷְȷϣŮӲһˣһǿߣƾһ֮ԵܹǸͻƲá
ȻҿٵĿռҿٵĿռ䵱УںһյأžŲ㣬ÿһ㶼գܹͨأҲĪİɹһأܹѡңҲ޷㴫ͳ
Ů˵
ҶĪѡһֱӷôŵرǿǿͻƣһԼڻԵ֮Ѱͻơ
ҪȥѰҶĪȻỨ̫ĹҶФϣԷĳ־ȻԸ⿴ҶФӱϼΪѡ
ʱ䣬ҶĪܲͻƣҲͿԼ컯
ȻںϵԼٵĿռ䵱УŮӣת־ǿߡ
⾪
ʲôط
ҶĪʵ
֮Ŀǰ֪ʮյ֮һΣճ̶ȣܹŵھλҪƬյںϵռ֮УѶȲں顣
νյأضǿޣҪںϣҪȫѱпܽյںϵԼĿռ䵱С
ͱǺںϵһƬ󣬺еޣȽСںʮֵļ򵥡
յأת־ޣûת־ʵ޷ںϡ
Щǿߣ֮ؾǿٵĿռ䡣
֮ǰĳ֣ȷǶһˡ
ҶĪЦһ۶ԷǾòѡڶ֡
ȷҪѡڶ֣Ҫ֮еģŲٵĺ֡
Ů˵
һǿĽƣǱûͨأҲ޷ҶĪȳһҶĪߵĲ㣬޷ͨأʱܣҲֻ·һˡ
һȫԸġ
ҶĪ˵ͷĻش
ҶĪҲԣжΣգ޷⣬¡
ðɣһȫ̹۲ıֵġ
Ůӵ˵ͷ־ôһӣбǳһ޴ڡ
ͬһֻ޵ĴڣȻռĴʹš
Ǵڣͬڶһ㣬·޾ա
ˣڿԽȥˣûаգͳ
Ůӵ˵
ã
ҶĪ˵ţǸŷӶȥ󣬴Ŵڣһ͵ͨǳҶĪǰ
ͨڳģ洫һɿµа֮һɼɭϢǴм͸˳
ǽͨ
ҶĪڴ֮ϣͨ΢΢Щ𾪡
ҶĪ磿ѵˣ
Ц˵
ʲôʱ¹ֻ룬ȥҪҪ¶ҵѪɷǹ
ҶĪ˵ֻʹѪɷǹҶĪս
ãΪʲôãĪ㻹Ѫɷǹɣ
Ц˵
ʮյ֮һˡ
ҶĪֱǳͨӭ磬糱ҶĪҲɣһӣֱǽĵһ㡣
ҶĪֱӽѪɫ֮ϣһ˿
ܣһƬտźɫͬѪһ㣬ڵҶĪߡ
ҶĪѪ֮У·һ󵶣ڲϵиҶĪһǬ֣»ûпʼҪѪи
̫Ų壬ܳŴϰ죬Ǭһתʵͨĵ㣬֪֮䣬жĲࡣ
һϹżĽܳţһżĽܳţ뿴ҶĪϰĲж١


907 
ҶĪѪ֮Уչ򣬽еѪų˳ȥѪŷıݣײı֮
ЩѪܹߵߣܹߵ̽顣
ҶĪ˵ţһģһǿľ罫ǰѪɢǿѪŵһֻֻδСĿ
ֿȫֳѪ֮ɫҶĪһСϻſףͬеǰҫźɫĹâ
ӦþһĿױؿ֮ˣǿױȫЩױҲôöԸġ
һĿױʵǴﵽǬתҶĪ˵ûʲôѹǽڶǵ㣬ʵҲ
ǰĿױʵǺǿʮֵĶ࣬ĿױһЩױҲʮ鷳
ҶĪ˵ʲô⣬ȭʩչռ֮мǲ˺ɫ׵磬Щױҫȥ
̣
һȭͲûпױɫ׵ȥʮֻױֱǱһ˱׷˳
ҶĪһץʮö˱ץУһ֮ǱҶĪڡ
һһ
ȭ֮£һĿױȫҶĪɨһѶȶûС
䣡
ͻȻ濪ʼܵѪǱɢһֻ֮ǰʮĿױҶĪǰ
ǿױļ⣬ǵĹĹĵģʮֵԣ˱ըԵ̤֮䣬𶯡
ǵһʵӦǬתʵҲûʲôв
СʹͺϷͨһ
ҶĪһȭֱ˹ȥһֱӱҶĪȭͷڵһϢҶĪֱͳˣ֮ա
󣬿бǳһռŻһǳȥڣһǽڶڡ
ҶĪ붼û룬ֱǽڶ㡣
һΣһ޴ɽ֮ϣͷȥѪƣɽ岻֪жߣͿײ
̧ͷȥԶһֻֻĿ׿Ϯǿ˫ſɳѪļҫѪȵĹâ֮һͣҶĪ
һεĹƣҪȵһǿЩʵǬתһ͹һǰ㣬·Ĺ
ҶĪһγɣ˲ǽЩֱӰ֮УȭЩȫ򱬡
һȻҪĳһ㡣
ҶĪһĿȴ֮ʹƵġ
ӣҪҵڶɱܹ˳ͨˡ
ҶĪˣȥҲ˷ֱҵɱܹ㡣
һΣֱӭȥЩȫҶĪײ䡣
ҶĪ̱ԶһȻвֱ˹ȥ޴ķӡգȻѹ˹ȥǧ磬˲ǸȻֱӱѡ
ǬתҶĪûпΣֱһƽ
ɱ֮ЩûмǸɢȥ
̫ˣ
ҶĪҡҡͷǬתҲɲʲô˺
ǰ˵ʮֵļ򵥡
ǰ㣬սﵽǬתܹͨأ㣬Ŀ顣
ΪСǬתǬתĴڡ
УٶǳŻ
ŮҶĪҲڵȴҶĪѡĲ²⣬ҶĪпܻͣ㣬Ǭתĸ֣Ҳδܹɵͨ
ȵǣҶĪûκεԥֱӽ㡣
㣬ǻƽأҲǸʵɽ壬һƬɭ֮УʮֵɭѪɫ
»ֱ֡
ҶĪɭ֮У⽫ϢɢȻǾ˵Ŀ
¡¡
ԶһƬľֱӱϣбһֻֻӴӰͬ޳ҶĪ
ЩӴӰѾǸߴɣӺܳ䱳һѪɫĵ̣֮ҲǸס
Ȼǽ
ǿ׽ĵ̣ޱȣСһ㡣
ѵ
ҶĪҲܹܵЩ޴ĽٶǬתһǬתĴڡ
𣡡
ʮֻҶĪ֮󣬱ȻһԾһŵ̵ӣҶĪ˻֮ͷƤ顣
Щ̵ӣͬսҶĪƽȥ
ȥɣ
ҶĪ̱ץѪɷǹѪɷ֮һʮֻȫ
ҶĪһǹ˳ȥһѪɫǹâϮǰĹ켣˲佫ʮֻ׽䱬ˡ
ҶĪֳѪɷǹʵվǬת۷壬ЩǬתĽȻҶĪĶ֡
ˣ̫ˣֱȥ
ҶĪ˵ţһֱԶȥ


908 ƽ
еѪɷǹ
ҶĪһɱʮֻ׽ŮҲǾˣıָ̻
ѪɷǹҪ׵ͨ㣬Ҳôס
ںϵյأȻʮֵѶȣΨǬתܹͨ㣬ǬתǿҲ޷ͨء
ҶĪͣɭ֮дԽٶȱ֣תٶȷǳ죬ϵĵȻи
䣡
ҶĪӶǹֱͨͷ׽ֱ˹
ǸоһͽȻһǺ𶯵ÿռ䶼ʼһſžֱӵ
һֻͨľ޴Ҳǻսڿлһ޴Ĺ켣ȻҶĪ
ǬתС
ҶĪһʱȴɢǿϢԷһ֣ҶĪǲ˳
ǬתҶĪҲѹ
ҶĪתӶѪɷǹѪɷ֮̾ͱԷĵиˡ
״ҶĪɫ΢΢һ䣬һǹֱӺ˳ȥ
䣡
ǹʹڸ߿תײһ˿˿Ļ𻨡
ҶĪֱǵ˳ȥڰ֮Уֻ޴׽Ҳǵ˳ȥ޴Ӱ˵֮ϡ
һͦʰġ
ҶĪЦЦԭΪܹһɱԷȴһƽɫĽ

Ǿ޴׽ٶһսҶĪϮҪҶĪг

ȻҶĪҲȵԷϮ֮ʱҶĪһ֮ʱչԷĹת٣˲١
㻹浱û취
ҶĪХһеѪɷǹâһǹ׼˾ͷ­ͱȥ
䣡
ͷ­ֱӱͱˣٶһֱӽԷ˳ҶĪ˽ȥ
ѪɷǹĹϣȫҶĪĹӵǿ
ݣ
ͻȻ䣬߿֮ٶȳ˼תĺӰÿһӰϢͬղһֻ׽һ
һΣҶĪûͷ򣬶ѪɷǹͶԷӲƴ
ҶĪҰĹǼֻƴ֮£ҲõҶĪٶڵҲ𽥿ʼҶĪ
ƴɱ֮£ܹоԼΪһһεƣ֮󣬾ôҲҪҵǰңҵĿ겢㣬Ͼ硣
ҶĪ΢΢һЦȭǼֻ׽ȥɫ׵ǵ͸ǵʹǵ
ѪӰ
ʱҶĪӶǹѪӰȻܣֱǼֻ׽˲ȫըѡ
ڲ򣬾ܹǬתĽɱ
ҶĪЦЦö֮գˣһ˳ҪգܹҪɢ˷ѡ
ˣֱȥɱӮ˱˳ȥ
ҶĪ֪ڵʵҪսĲ㣬϶ֻܹʵٶǿһ֣ս
룬ҶĪٶȴ֮С

ͻȻһ޴ӰԶ֮дݳ
ѵۻĺ֮
ҶĪһֻ׼ΧĿ׽ֱӱһ޺ֱӵڵϣдû
ҶĪӣԾȥħ֮˳һԾǰɾ룬СĽӽתۼ䣬ǿ֮Уһ޴ĺˮ糱ͣðˮݡ
֮Уȴһͷϴ衣
һͷͲҲһͷ׽ȫֳ˽ɫһֻƺûҶĪڱĿһ㡣
ֻƽȻں֮˴ʹúˮʼ
һ𣬿¾ƽġ
ҶĪĿͶǻƽ֮ϣǻƽƺӦΪҶĪ֮ʹ̾͸Ӧˣ˫ۣǶҶĪڵķ
ܹҵ̽飬Īֻƽĵȼﵽ˰˽ףҲֲ̫˰ɡ
ҶĪ붼û룬ֱˡ
ƽǵܹġ
ĵȼﵽ˽ףǿܶ࣬ڴﵽǬתϵתǿߣ͸
ңƽȻǴﵽǬתҪһǬתĸǿı
ҶĪҪߣǻƽҶĪߡ
һŭ֮£ǻƽСڿлһ֣ƿײֱӷԾǵֵҶĪǰҪҶĪֱи
ã
ҶĪʩչ
иڷı֮ϣ̱Ƿǲ죬ֱӱײˡ
ҶĪһյĶһУǱƽĽиֻѾΪ
ƽĽ֣ûиҶĪٶҲǳٻһ£ٶȼת
ʱƽ͵УҶĪʱоһǿסͬ˴֮Сѳȥֻܹеġ
ʱ䣬Σǽˡ
̫꣬Ųĵһţϰ죬ǬһתʵҲƽһϣ˲ٿͷʹѪ֮˻ƽϡ
ҶĪҲͬΣ


909 
ҲҪֹˣǲҪһѣ
ŮһĻҲ̾˿ƽʵǳǿǬתĸ֣ϿҪͷ·
˵Լ޷֮ʱҶĪҶĪܹ֮ʱûн
ں֮أеܵġ
ֻҪһܹҶĪȳ
ףСˡ
Ůӷһȵ۲ҶĪ
ɱ
ҶĪҲ֪ԼͷָоǧǴսʱѹȣҲΨƴһս
ҶĪҲǳ׼ǿҵսԾԲӣĶħ֮ȫѪɷǹҲǱ˵ԣѪɷ֮γһͣеϮȥͼе
ͬһʱ䣬ѪɷǹҲǱǿһòܣеͱ˹ȥ
ƽҲǳһɫԵһ£ܹѪɷǹ֮ϸоԵϢѪɷ֮γɵͣĲʹڵʼ
գ
ƽͣתһץסһ̽Ѫɷǹһ
ʱ䣬ǿҶĪˣеѪɷǹҲֱֲֶ͸ǵʼžžը죬ʼƻ

ҶĪŭһյȫ֮ϡ
־޴ѹ֮£ħ֮ٶȾ200ħ֮ͬʱѣ֮˻һɰħ֮תأ3500ħ֮ӳ
ҶĪһץѪɷǹٶȳУ89ıᴩȥ˲ǵֵ˻ƽؿڡ
ƽȫû뵽ҶĪʱʵȻٴδΪȻԼİԲŹҶĪ
ĶĻƽ𵹴̣ͻȻһ֣ĸӵķٶ糵һתˮȫϯ˳ռ䱬飬ٶȺѪɷǹײһҶĪ˳ȥѪɷϮƽץס
ҶĪץסᣬס֣һѪɫǹӰһǹ󣬶Żƽȥ
ͬʱҶĪȭҲǲϺлƽҪĵط
໣
ƽȻһ󣬾Ȼһֻ޴ĻƽӰƬգҶĪֱ˹ȥ
ҶĪ磬ܣ
̴ǻƽıԴ࣬޴һУԺ鷳
ҶĪ״ջعſ֮һʧԭء
¡
ǽɫӰ£ƬȫݣҶĪٶ죬ǽɫӰ̫ɱֱӽǧɿ⡣
֮ϣϵѪ䣬Ǵ֮Ѿ˵Ĳᡣ
һƽƺûиҶĪϢĻᣬٶ໽˼·ڷйԼŭ
״ԣѪɷٶϮȥסԷ֫ͼ赲ԷĹ
һδҲ̫ǿ˰ɡ
ҶĪﰵԾǵһôصơ
ҶĪ磬Ѫɷ޷̫ãСų
˵
Сų
ҶĪΪȡ
ѵС츳𣿳˴ǾɣɵĻᡣ
˵
ҶĪǱӣЩȣѪǿȴﵽ߽ף޷סԷĹ
ڵӣҲӲԶ
ƽ
ƽսһŻ֪ƽжôĿֲûǬתս޷⡣
ҶĪСħһĻҲǴСܹƽɣǿպɱ磬žԵĵ
໣
һҶĪ֮ܳСֱǳڻƽǰСȻƽҪһȦ
ڻƽʱƣСʱ
СҪҰʲô𣿡
ҶĪ˵
໣
СҶĪȴ֪ʲô˼
ҶĪ磬תǬ澭ʩչ񹥻ײƽĹ֮״̬ͽСˡ
˵
С˵Ļ
ҶĪʵ
㵱Сһǰ״𣿡
ɱϻ˵ѡ
ã
ҶĪʼתǬ澭һŻƽȥʹʹУҶĪҲùԷǰ˽ģתǬ澭Ҳһܾ˵Ľ
Сˣ
ҶĪ
໣
СһҲȻһ޴ӰӰȫСķŴ棬ӰһţͬѾ޿ڣ޾֮
ɣ
СӰǻƽһ˹ȥǻƽ״Ҳ¶Եľɫʼ
žžž
һѪɷֱӱϣƽӰɵλá
ݣ
ѪɷǹٶϮʮѪɷǽƽȫһӰͬһʱ䣬ҧȥ


910 ˫˫
СӴӰſѴڣֱҧȥƽ˲ʧԭأƾյʧˡ
Сڰ֮УϽɫĹΰͬϼһ㡣
ɳɹˣ
ƽʧõҶĪЩڴʼ
ɳɹˣʣµľܶԷ壬ò˶ãСܹƽˡ
˵ţҶĪҲ¶ϲɫСƽ͵ڶһսǿİ֣ǻƽĹʮֵĹ졣
û£
ҶĪһӰˢˢ˹涼ʼͬǧӿ
ƽûгȣЩСȫ˹
ҶĪ3500ħ֮ȫ޼ɵĿɱҶĪѪɷǹһͷɫ޷ԶЩȻ˹ȥ
䣡
ҶĪ֮ʱƴ˿̣ͬһֻʨӣǰһֻ޴Ļɫޣ޵ȫǲѪҺȻǱ˵Ĳᡣ
ȥɣ
еĳͻֱӻ˹ȥ
ȻצҪֵԷĹȴȫˣؿڣؿڱƿһ޴Ŀӣӥצ籼ף磬һץ
һԾɫ࣬ͷմѪǱץС
ƶһܸҶĪû٣ԽԽ£һŸеķ緶ֻɱҽħĻħģ֮ضܹٴǿ
Լӵı֣Ͼ˫ֱҲЦ⡣
ףĿģҹĻǵһŵͷѾҵΪͻƣ˵ûҵĿ겢ǸҶĪʮһε֮ս
ƵУâ˸
ΪѾǽܾãûһ˿ͻƣҶĪܣΪɱҽħ
ҪҽħĻħģܹܹܹ֮ʵٶһ
ܹ־ҺοܵҲܰӦ֪ҵ˼ɡ
Ͼ˵
֮ұضܹħģҶĪܣǽֱӻɱ
ϲ˾Եš
ƶҪĲǻҶĪǳŰɱΨŰɱܹ¶ҹĻǵһŵҫ
Ͼ˵
ףһһнܵġ
˵
ֻһлܣܹŵһҫһҪҹĻ˵ļ֤֮¡
ؽӭһᣬʱضŵرһ㾡ĲΪһܹԴ
˵ϼҵϣѼԴȫϣҲԲڣĶܹҹĻǣȡòμ֮սʸѾ˵츳һ֮սȡΣͻᱻһѡУǰ;
㵱С
ݣ
һǹâͣڿ˸һֻֻĿ׽ȫǰӣҶĪֱӺɨ
ҶĪɱʱŽп׽ȫɱ⣬˵ȻҲ˲٣ȫǴ洢ڵ
УٶǳŻһǽĲ㣬һֱӳȥ
ҶĪȻѡĲ㣬ѾôѸˣĲȫ
СںϣҶĪնɱ׽֮ʱҲɡ
໣
С໽мϼĹʧʹһĨء
һҡһ䣬ǻ˻ƽģ
С̫̬ˡ
ҶĪǻƽ֮УͽȻһ˿Ļȡ
֮ǰһսûپ200ħ֮ȫǱƽˣǱƽˡ
ҶĪ磬ҪȥĲ㿴ܹ֤СܹɨС
ҶĪģЦǺǵ˵
ܹɨҲ޷ɱҵѾˣʵǬתĵĲɣʱܹĲˡ
ҶĪ˵ţֱ뿪ˡ
ˣ
ͨŻĴͣҶĪֱǳ֡
ŮӣҲһȵĿҶĪȻҶĪԼޣͨ˵㣬ֳʵѾǳ
ϰǬһתʵͨص㣬ѪߣҶĪȴǡ
оô
Ůʵ
ܹĲһҵʵܹٶ£һ߱Ĳʵ
ҶĪʵ˵
ԪɣһЩ飬һһȥᡣ
˵꣬Ůӵα˲ʧԭء
⵽ô£Ҳûиоռ֮Ĳ뿪ģ
ҶĪһĻΪȡ
Ƕת־ʱ֮ת־ǿߣֻǲ֪תּ䡣
˵
ʱ֮
ǵģǬǿռ֮ת־ʱ֮ƾֱԲǵͽ׵תǿߣȻһת־ǿߴ˽
֮ǰֻǲ²⣬ܹٷְȷŮӾתǿߡ
Ǻкñɣ
ҶĪεʼ磬ܹõת־ǿߵָ㣬İȻǼġ
ϣܹ򵽵ʲôöɣ
ҶĪʼ붨


911 ʲô
峿һ紵ıҶĪҲǴ붨״̬ѹһϵʹϢٶһ֡
δƬ̣ŮҲǹĳҶĪߡ
Ҳֱؽȥ֮ǰӴҶĪĻƣѾȴҶĪˡ
ҶĪŮƵ۾һ
ܹĸоҶĪƣȣԵһָĪĸо
ңؽͷĿҲر𽻴ҪúõĽӴҶĪˡ
λر𽻴ңҪúдǣǽΪֵһᣬֳʮֵ֡
ƶҶĪŮӣһƣǴҶĪˣڣıͣͬһȥʮֵӵ
ƴҶĪŮӣȴǴһרֳͨȥһרֻͨˣֻ֮ˣܹܵ
Ƭ̵Ĺ򣬻ƱǴҶĪˣֱӽһ
ʮֵĿѾ˽˴֮УܹˣΪһΪֵһΣʽʼ֮ǰԻֱĳ档
ҶĪǿԶһݻĸ̨ȻǱ̨
ĸڣǲϵſˣﲻӿ롣
λѾΪ׼˹ϯλʯӵеȨɡ
Ƶ˵ţҶĪŮӣֱ˴Ķ¥ˣȴڴ֮Уӵһš
ִĲ࣬Щ֮
һϾƣҲڴؽĹԱ֮£Ҳ˴Ķ¥ȴÿ˲ԶҶĪŮӡ
ף㿴ҶĪǸŮӾȻҲ˹ϯλ
ͻȻҶĪˣ̶ԵϾ˵
ϾҲ˳ָҶĪŮӣҲǾûҶĪǸСӣôܽϯλ
ܹϯλŲٵҲҪһε֮ϣһЩԴҪͻΪܡ
ϾЦٶ࣬Ҳ಻Ǽ壬ֻҪԴȫҪ
˵꣬ϾǿҶĪڻƵĴ֮£˹֮С
ǸҲǽһϯ֮С
¥ĹϯλҶĪߵǰʮ֮ߣӸ£ԽеĶ۵ס
ϯǵķ䣬໥֮䣬޷
ҶĪŵ£Ӱͬ䳲һ㣬Ǹܵ½֮֯Ҳ΢΢Щ̾
˶Ǭĸ֣֮ǰ̽˴˵ʵ໥̽
ỹжÿʼһᣬЩö
ҶĪջĿ⣬תơ
аʱҪʽʼƷǱܵģǾԻʮֵϡ
ƹ˵
ᱣƷⱾһӪֶΣȽĶͻֱ½
ðɣȥɣ
ҶĪ˵һǸҲ˳˹ϯ
ֻ1500֪ܹʲôԴ
ҶĪóŹͣš
ּᣬ1500ܹĵһõԴͲģҪеѡ
ŮЦ˵
Цÿһֺеĸо
ҶĪ崺磬ʮеЦݣʵϵ˵
ǰŮӵİɣҵͣԵˡ
ŮЦ

ҶĪŶԷһ仰Ҳ˼֮УбǰĸףȴһδεȲѣڻûһ˿ͷ
ôҲԼˣ
ҶĪǴͷɥı飬ŮӲʵ
ǰ
ҶĪ˵ͷЦ˵ǰȻֻм֮ԵҸоǰʮֵͶԵ㲻ʵΣǽΣ
ŮʵǿҶĪҲγƺֻǰһˡ
ѣ
ŮЩ죬û뵽Է⣺ҽѣɲô׵ģ뿪֮ǰܹɹͨĲ㣬ʸѡ
Ĳ𣿡
ҶĪһĻҲǱѹҪɹͨصĲ㣬ʵǬתֻʱ䣬ʷս
ҶĪŮ˵ҲΪ˼
Էܹͣ˳̶ȣʵ츳Ȼ˵ʱ򣬱̬ܹϣȻҲҪֳ츳
ûһ׼ǰ͵ʱѾܹͨصˡ
Ůƽƽû˿ҶĪ˼
ͣͨ㣿
ҶĪǾˡ
ţ
Ůӵ˵ͷ
Ĳ㣬һͨġ
ҶĪԷ̼սŨŨһӵˣȻҲᱻô࣬Ƕ£ҪŬС
֮ͬ£ǵһ츳ǿˡ
ǰ˵ô࣬һ֪ʲôأ
ҶĪһڴĿŮӡ


912 Ŀʼ
ǾŮҪشҶĪ֮ʱ֮ϱǴһ֮׹洫ݣõ˶ǽĿͶ̨֮ϡ
ʱ䣬֮жǷʽʼˡ
գʼǰδеĸǡ
˵Ľ̸ҲǱһжˡ
һ۵ӣ֣ЦŨŨ˸̨
ʱ𽥱İ
λǴؽĹ£ǧҲǱʦ
ǧʼҽܡ
벻һξȻ˽һεᣬŲٵĺö
ǰӿǴؽΨһʯʦƾ˵ֶΣܹһƷ۸ٷ֮ʮǺܾûϹ̨ˡ
˾֮ʱǧٶȷˡ
ᣬԻǸλ⣬غͷϻҲ˵ˣظλٶμӹεᣬڣǾһƷ
ǧͬӴݵÿһ䣬ʹÿ˶
һĸű¶ŮӣһˮСӣ˸̨
Ůǰķ֮ͣ˰ˬ򣬲ֻڶԷǰͣһ̣תˮС֮ϡ
С֮У˶ܹĿһöӡӡ֮ϣ׹ҫȻҶĪǵȭӡ
ҶĪŷӡҲû뵽һƷķӡ
ô£һŷӡѣôܻó
ǰܹƷļٶǰӡǿҲֵܵϰ
һöӡ˿ʼ
öӡһ߽׾ĹӡȭӡشҶɻһŷӡΪֵǽó
صλҪȥ̽ǧҪ
һƷӡѣﵽ߽׾Σ
֮Уһֿӣǲ˵ǧҵĵȼҲ쵽߽۷ˣѾﵽޣҲϣͻƴﵽ˽׵Ŀ̶ֲȣȻֻһȴϣŷӡ˵ôǲš
ֿӣһʦĵȼΪȽϸߡ
Ҫ̽̽ɡ
ǧһ٣ˮѾʧ
ֿ̽̽ȥȫһƺǾľ޴ʹֱ࣬ӵ˵ϣΰصģͣĲ֮Ҳ¶ֲɫôܣڵĵȼɵ̽κ߽µķӡҵһ̽ȥͱӡһȭ˳ȭ
ͻȻһУŷӡԶԶǿһ߽׾ķӡ
λϯʦһŷӡϣ˵ᣬ9ķӡļۣһ
ЧѾﵽˣǧ̱˾ĵĵ׼ۡ
ҶĪҲòԷֶεĸ֮ʮŴ׼۾ͿѾ൱ؽ֮ˡ
ȻȥԼķӡҪǧܹķӡʲô۸
110
̿ʼ˱Լļ۸
130
150
εĺۣѾôؽرˣҼ۸
ƶӡô
ϯУϾһԵŶ˵
ŷӡ֮ܲսضܹӾ޴á
ԶķӡĿҲǻ
ܺãǱ۸һ
Ͼ˵
ϣ˷۸񽻵250֮ʱʼȻļ۸ʮŷӡܹܵķΧ˵ˣ⻹ǵһƷ
250ûٴμӼۣ
ǧļ۸ΪĲȻЩͷ
260
һΣϾˡ
ϼҵϾˣΪԼŶӣȥμ֮սóֵ׼
ҹĻǵһţҶ츳Ҿ԰ѼԴϡ
һţǲ֪ɣƱһСӻˣҪһԾ
ʲôƱһСӻˣôܣ
ǰ˵ƵʵˣѾɱҽħʼħģʵǣ֮Ҫ¶صһŵҫ
кϷˣ
˿ʼ۷׷
ҶĪϤҲ΢΢һЦϾڵĹϯݹȥһ˿Ƶζ300
ϾƤҲһ˵350
ҶĪûмˣҲֻ棬400ԷǲټӼۣҪˣ
ǧҲҶĪں޲ֱҶĪǰⱾҶĪķӡȻ򣬶ҪǶ׬һ㣬һӼۣü۸ֱ90


913 ɱз
350ļ۸һֳһƬû˼Ӽۡ
10ȭӡ350ļ۸񣬱ҹĻϼңɹ
ټӼһΣϾԻҧһڡ
ŮЦ˵
ǺǣʺΪֹС
ҶĪЦŵ
һƷ˳ҲõֳգӵĻԾ
ŵڶƷһƷ似ʽʮָĽҹĻһ壬1000ļ۸ֱ¡
ʽһ似ϼҿҲ᲻ݵľĹ
ϼҿΪƣϧһеĴۣҪƷ岻ᣬΪǼ岢ûгš
ţǼƷһЩɢ޵ߣŸ߼ֱۣӾĳ
ֳսţΪһ࣬ӿ죬Ѫڣ֡
һʱ䣬ɳļƷһһĳɽҪߡ
Խǵ棬ƷҲǻԽԽϡС
׼óƷ֮ʱҶĪͻȻ֣ڸ֮еɱзԵķӦüͷ΢΢һ壬ҶĪһֱűľС
ǸľеŻƣ沼С󷨣ʹñ˵֮޷͸ȥõڳˣǳ˺֮ġ
ҶĪ磬ɱзķӦľ֮УӦҲɱзҲֹһš
˵
ɱзʮţܲܳʮţɱ׭Ǹδ֪֪ļۻǶ١
ҶĪﰵ롣
ɱз˵ʮֵΪʮţܹķΪɱɱǿɽ֮½֮ϣûгֹɱ
½νϹߴȻպգǷ֮Ψнɱǳס
˵ǱռѶȣЯɱзΣԡ
֮еˣȴ֪ľе֮һЩڴĿľУͲȥ̴򿪣Ҫ֮
˵θڣǧŽľлĴ򿪡
ŲƵķ׭ҫɫâڰ֮У˵ǰ
Ƿ׭޻ȴܹһĲ
ۼ֮ˣѾϳŲƵķ׭
ɱз
ŲƵķ׭һ̱˾ȵغ
֮ϵľˣ޷ϳɱзǾˣ˵ɱз
ɱзһλǿżȻãΪɱ֮ԲŽɱзǴؽɱзã벻Ҷ˵˰ɡ
ǧĻû˵ֳ꣬ǿʼ
ɱз֮䣬ŸӦЯɱзϣпЯɱзĸ׷ɱɱ˶ᱦ
ʵǿˣ治ȥǸɱз
ɱзļ1000
ǧĽмۣһֳ
֮ǰƷߵĳɽ۾1000ɱзļ۱1000
һߣɵ1000ȥôΣաĶ
ڽǧ֮ʱȴû̺ۣ
ôߵļ۸˭ȥ򣿡
ҶĪһҲȥȻһɱзҲỨ1000ɱзΪĸܹθӦЯϣ̫Σˡ
һ֮У϶ŲĶ֮ˣǶҳ֣ûǮǱ˵ǣҳֵˣӵŴǣ
˵
ֳһʱ䣬û˸Һۡ
1000
ͻȻҶĪߣһ
Ůӣڱˣ
еˣǽĿͶҶĪڵĹϯ
ϼҸӵߣҲԽɵľ룬һ۾ҶĪĹϯ
ǸŮӿ˼ۣ
Ͼ˵Ůӵ˭ȻҶôķȥɱзѵ±׷ɱ𣿡
ףм֪ˣŮӿ򵥣ڳôĸ֣֮ͽͶɱз˭ɱзѰ·
˵
ŮӵĻһ£ȻٶǱĻȻŮӷģǻһŮӡ
˭ɱз󶼻ħĹġ
һ֮Уĸȫֺ۵ӣɷ˲ҿ
ٸ֣Ҳǽ񰵰ҶĪˣֻҪԷһ߳ؽǾͻ֡
ŮӺ1000֮û˽мۣɱз1000ɹĳ
һûг˵ϣȻ
һƷҲǱһƷָ
ǧ˵ţ˱ǿ10ӣȫͣǬʵһƴСľУ̧
ľ֮Уûнƣ̽ȥܹһָûʲôرġ
һССָȻҪ10Ǭһתĸ֣þȫ̧ܹ
ʮ˼ϿţһĳӲޱȣȴǱѹ
ָʲôȻ˳أ
ҶĪһĻҲ


914 ָ
ͺ⣬һʱҲûв²νָʲô
ָ޾¿ʴĽָһöССĽָǬתǿߣҪҲʮֵѣܹڻ͵Уܹ
ŮôͣҶĪϣҲ¶˾֮̾ɫ
һٰҲ޽ָܹ޽ָȫ֮ϣһȥʮֵĿֲ⣬Ҫˡ
ҶĪ˵
ڵѪɷǹ˵ʮֵĳأϼʮܹӶʮɣһܹǿ
ָһʮö
ǧľУҧڽָ֮ϣǬתʵָЩ
ָ൱һǬתֵȫһԼ֮ϣܹӶٹЩ֣Ҹӵ
ǧ˵ţֱָӶ
䣡
̣һǸֱ̨ըѣһ޴ӣȻָըġ
ҳ1000ʮöָ
Ƚǧֱۣӽмˡ
1200
1300
1500
˲Ĺʮöָļ۸񣬾ͽڽ˿ûֹͣļ
ңҶĪʯ֮Уֻ1500ҶĪûпڣѾļ۸
ڳһЩɢޣ֮ͽޣЩе̵ˣмۣҲֻĽķݣܹ۸ˣҹĻǵĴ塣
ָãǺķѾȥģ
1600
1700
ģѾûͣһЩСȫҲˡ
2000
ͻȻһԾԵļ۸񣬽еѹ
ΧһЩ׼Ӽ۵ˣ֪ˣǹԹԵıԼ͡
ϼ֮ҲҪָ
ҶĪҲˣƵ
2000𣿡
ƻߵ˴ԣɫŴ֮£ܵЩҪӼۣٶ˵2500
һΰԵĺۣõĴһЩŮðǣŻգҹĻǵһŵķ緶
2500൱ҹĻǴ֮һĲϼңûĸû2500ʮöָ
2500˼Ӽ𣿡
ཱུϲЦ⣬Ǵʵ
׼2000ĵ2500õٶȶ˲١
2500һΣ
2500ڶΣ
ĹأҪȷΣ֮󣬻û˼ۣʮöָǱƾġ
壬ҽмۣΪͶûջ񣬶ȡ˲μ֮սʸͶԽ࣬رҲԽࡣ
ư뵽Ĳ²⣬2500Ͳ˼Ӽۡ
˶ΪƽҪɹ2500õָ֮ʱһƽ˳
2600
ҶĪҧҧأûôⶫҪõں̨ɽ֮ʱŵֵĶһ
ҶФ
Ҳŭ쳣ҶĪڵĹϯݺݵĿȥ
ҶĪûվڴԣõĶʱоһŭԼܸҶĪԷҪھ֮ϣԡ
2700
ٶȺţʮöָҵġ
ǼһҪһƴˡ
ҶĪҧҧٶȺ2750
˵ÿһεļӼۣõҶĪЩʹ˵ܹƷӡծҲҪʱ䣬һҪŲϡ
ҶФ㲻Ǻôֻ503000
һ߸ϵģվڴԣĶҶĪڵĹϯĺҶФӼ۰ҼӼۣҾ͸Ҹе˶ˣָҪˣ˭ҲֻҪܹõָұܹһѾ֮սȡĳɼ
˭ұضƴףݣ
ƵĻڱصãܹ֮սȡɼ3000ʲôԺԻŴѵԴͽϼҡ
ҶФ϶ˣϵĶˣ
ŮҶĪΪѵı飬ҲЦ˵
ǲžҵܹʱһЩӡң3000ȷܹܵġ
ҶĪεҡҡͷЩģܲѪɷǹȥծ
ָʵòʮöָҸ
ŮӵЦӼʲô˼ҶФֱӱۣ
䣡
⻰ҶĪʱоʲôԴһ㣬ֱӱڣʲô
ǰ㣬û˵ɣ
ҶĪѯʵ
Īڻҵʵ
ŮЦ
ûУֻ̫˷ˡ
ҶĪ˵
ת־ǿߣǮ治
Ǯҿɲ㲻˵ȥɣݺݵĴǸơ
Ů˵
ðɣ
ҶĪվߵ˴ڣȻװǾҪװĳһ㣬ĿĶƣһڳ˶𾪵ļ۸
ڣ


915 𺳵
ҶĪĻͬһˮըֱӽֱֳӸը˿
ֳ˶ʱľֹ˶˴͵״̬òŻع
ңûɣڣ
һǬתĸ֣㵵˵
ڣҹĻǿļ壬óڣܹóҲ˽ǣǸҶФӣȻһڡ
ǧҲ㵣3000һӼ۵3ڣַʮļӼۣ޷ܣһȻԼǲˡ
ҶФ㵱Ӽڣ
ǧٴѯϾӼ۵֣̫˼ˡ
ôǴؽϯʦʲôûǵһοӼۣ˵ǲƴ֣˵ģײӡ
ȻڣҸղĳλ˵˭ҪƴףҪǻƴ׵ġ
ҶĪ˵ţĿͶơ
֮ϣϯˣǽĿͶƣﶼǰЦֱԴͣ½ϼҸˣҲòڡ
ƵɫҲһ࣬ҧ졣
ڣôóڣ
˫ȭԣŭ֮УŲ˼飬ԲҶĪܹóڡ
ƶŭڲһС֡
Ͼôһ֮ȻҲ𾪶Է۸񣬵̱侲վ˵ҶФһֱӱڵ֣Ȼ˾ȣֻһȻɣܹó
ϾĻõĴеˣٶȿʼ
ϼҼ˵û֣ҹĻǵһҹңóҶФǺҲ
ûڵǬתǿߣһӵС
ϼҼĻֵã֣д졣
ˣʼҶĪܹóڣ˻ɡ

ͻ״ǧһʱҲ֪Ӧԡ
£ûȨҵĲᣬȨҵĲǵ̨ϽףǵĹأ޷ó԰ǵĹذ¡
ҶĪ˵
У
˵˺̨֮᲻ʱʲôı䣬ʲôף˭Ҳô˵ǰ첻Ŵҵ棬óָߡ
ں̨ףŷֻеŴҵ棬ܹ֤ҶĪŽڵʵ
ȻҪҾ͸ǿ
ҶĪ˵ţָһ䣬һžӨ͸ͬˮһĵҩϯ˳ȥֱӷ䵽˽ǧС
ǿ˹İ˽׵ҩתֵһŵļֵ£ǵļʦһ
ҶĪ˵֮䣬Ǵ֮еˣŮӣҲ¶𾪵ı顣
ոսһתֵҶĪöһöתֵļֵ൱ڰ
ĵȼ൱Ǭϱתֵ
תǿߣһܹܵתֵǿ߳ԵĶ
ҲܹоһöתֵҶĪ֮ٷɵǧУ̳Ϊ˿תֵҩٶȷһֵܹǷϼֹ
ˣԽԽȤˡ
ŮﰵЦ
⣬תֵ˵еתֵһǿתֵ
ǧһ£㽫תֵ˳ȥתֵֵתֵһǿתֵγ˵ƣɢ㣬찡ֵҩڳһ壬Ҳδشڰ
ʲôתֵôóתֵ
Ƴ׾ˣѾľګˡ
еˣǧĻҲͬǬǶûж˼˵תֵ
£ﻹ300öĿתֵ֪ڣ
ҶĪ˵

ǧĺҲһ̵סˣٳ˵ڵȥҶĪףܹóô࿪Ǭˣ˲ƴ֣ͨ
µĻʹһƬȻԭѾ̫𾪶ţٶͬ棬ȼը
飬ʼȼ
ҶĪļ۸ȫҹĻǵһŵ棬ֱǴѹȥ
ö룬ҶĪļ۸񣬳ɹľʮöָ
εᣬҲԲĻɹĵĹͣɻǴǵϢϢǻйԱǳɽƷ
˵꣬ԱѾʼɢȥѾǳ֮Уһߵϣͻת־Ҳûпܡ
ҶĪŮӣҲڻƵĴ֮£ӹͨ뿪ֳҲûסǡ
ҶĪŮ֮ͨϣƺϾǶԸӡ
ҶФ֮һֽɱġ
ƶݺݵ˵ӶıҶĪƺ޲̽ҶĪɱ
֪һƴ׵ģҵš
ҶĪ⽫ƴסĸ˵һ㣬õƲ³һѪ


916 
֮󣬽̱ͷĿǡĹһ֣֪·ͬ죬ܹóڵˣԲ򵥣Ҫȥʾ
㲻˵ˣ飬Ҷ֪ˣ֮ǰ鱨ȥǸŮӵôţֱӸɱˡ
ؽͷĿ˵
ʲôɱˣ
¾ȵ
ǵģҲò飬ҴҲ֪ݣܹǵģĶȫ͸ǣʼԭ򣬾˵ǵһЩ⡣
ͷĿ˵ţ뿪ˡ
»ǵһοͷĿһˣŮӵݣҲǺΪ£Ҳףʲôʲôʡ
Ը׼Ʒǰ˹Ϣҡ
ҶĪŮӣڹϢңĵĵȴţҲغϢ֮⣬ҽȥֻܹȴµ
ҶĪȻڵȴţȴûţ͵͵ΪЩתֵӳħ֮
һĹ򣬵ǲ½Ĳ
ŮҲ㲻ףΪҶĪܹҩ⣬Ȥ
׬ǮɲҵĿģϧıǻǮ򲻵ġ
ҶĪЦЦ֮ͣϣȻǲ뱩¶Լܣת˵ǰ˵ָУʲô
ģΪҪָ
ŮҡҡͷʵʮöָǴģֻһߣ֪ˣ˵е𣬴ʮöָǴʮָ֮ϣܹѹߵһܹߵ˫֣Ӹء
˵ҶĪѾŮӵ˼Ǹ˫ֳôĸأһܹĻһڽأʵԻᱩǡ
ԭˣ֪ʮöָʮָһʲôĸо
ҶĪ
󣬽ǧҲһЦ˹Ϲޱȹ֮ɫ
λ֮ͣ䵱Уʮöָöɱз
ǧ֮ݸҶĪ˵˵ˣʮöָǴ͸ǵģνڣǻɣǿɲա
ʲôǲҪ
ҶĪȵ˵
֪λҪָǴó
ǧûֱӻشҶĪ
ȻˣҲˣҶФŶ˰ɡ
ŮǴҶĪֱ뿪෽˲Ѿ֪ݣǧɳǽĸ֣ҶĪ˵ĺ棬ǡ
ŶʮλǬǿߣҶĪŮӱų˲ˣһʱƣɽХ·ߵ಻֪Ŷˣ׷ײĿΧۣͷӶ
ڵĺۣҲ˲䴫һʱ伸˶֪ҶĪһ
ô˵ĻͣŮӲûʲô˵ʲôҶĪȻҲν
õһЩиҶĪҪɱڵ֮ͽǷڳлɱǵļƻ
Щ֮ˣȫûȤ뿪֮Ůӱ֧ǰˣҶĪٶȻص֣ʼУ˵
ҶФ죬һһֱΪ㿪ҪҪͨصĲ㣬ȫȡ㣬֮ұ뿪Ҳ޹أΪУҪˣȥѰҡ
Ůӵ˵
á
ҶĪ˵ͷ
öתֵȻؽҪǱ͸ɡ
Ů˵ţһӣڣٶȴ򿪡
лǰ
˵꣬ҶĪҲٴνĴյ֮һһδֱͣӽ˵㣬ҪĲ㣬ʱԡ
ŵĲڣҶĪĺ˿ȴûмŽĲ㡣
ڻ֪ĲʲôһȽҪСǬתʵǬתʵǬǬתһǬתУһʵ
ڿǣҪҪ̽Ĳ㣬Ƿüöתֵתֵҩ͸øǿȵһͻǬתľ硣
ǬûԹȴҪתֵ߽ѪǿȣӦܹʮöתֵɡ
ҶĪץʮöתֵҲһֱһٶٴŮӾǬǿߣһʮöתֵ̫Ųļ̬Ҳ˷ľٶɡ
Ǭ۷ǿߣҲͬͬʱʮöתֵ
תֵת־ĸƵģл̺ʱ֮ͻһʱ֮ɱըصĻǣΪɻҡ
һǬתǿߣõתֵҲֻǻһŷãһʱ󣬳׻ҩŸշõڶš
Ҳֻת־ǿߣŸ޼ɵķתֵ
ҶĪһʮöתֱֵǲ
ǣƫƫҶĪ˷˼̸ǿȣܹĳǵҩ̺֮ʱ֮Ҳûж˺ȡһ˿ʱ֮ڸ֮С
պ۶ˣܹǬһʱ֮İȻܹת־ǿǾԻ˸оš


917 
׻һתΪ
һҶĪҲĸ׵˼ҲԽŨҡ
ѾˣһνɱˣʲôҲˣʲôѣҲᣬҪǰ̫Ų塣
һööתֵҶĪֱ뵤΢΢һתЩתֵȫΪ
ֵҩһĵҩܹתܹǿ֫ٺ
Ҫģǳ׳ķӳǬҩ
ָ
ҶĪУ̱ץһöָһöָ൱һǬתҶĪ˵ûʲôѹ
һöָָ֮Уһ£ֻǶһӰ죬ѹȴǺܴ
Ͼ3500ħ֮Ѿ൱Ǭתһöָѹ
ңҶĪŵһöָǸоԼڵħ֮ȻʼϢȫɢ۷ʱȻҪСࡣ
ָܹѹߵڣұöָĲɡ
öȻһöһö
ָѹħ֮Ǭҩ͸ǿȵټϵĲ˵ҶĪܹĽͻǡ
Ĳ㣬ҶĪֱͷųСƽ
˿̵ѾǴһƬ޴ɽ֮Уɽʪأ·޾Թ
֪֪ʲôĿ˵Թ
¡¡
滹Ǿһֻϳǣ۾֮ϳǣӴףԶ߶
ǣһɳΪĹֻɢŨŨԹȻǿ
𣡡
ĿУ˵ͳĺ֮
ŵ棬¡¡Ǿ޴ĳǣ˻Һɫ·
ҶĪ磬ǿһ嵱УȽǿҪСһͷϵǣޱȣ

ĿǰֻһͷҶĪȻСϳöָĺûᡣ
ʱ򣬿Ҳ߶֮ɽıߣ
ҶĪֱѪɷǹȻȥ
һ֮£ҶĪоЩӦȻָоûʲôӰ죬ҪʵӰ컹ǲٵġ
˵ˣħ֮ҲǱѹˣõҶĪʵٴۿۡ
ҶĪҪģϤָս
һǹɨȥǿԴһֱײѪɷǹ֮ϣҶĪֱײ˳ȥҶĪڿת˼ͷס
ȤСػֱ֣ӻɱ
ҶĪ˵ţǹֱ룬һѪӰٶϮȥ
ͬһʱ䣬ǼֻӿСĻƽֱǻиȥ˵ƽĻƽ𵹴̣Ƿиڿ֮ϣֱӽԷļиֱг롣
ͬ˵ƽʵܹɨĲС
ҶĪҲǲ֪ƣĺͿƴԭȵƽɫռϷ磬Ȼֱӻɱ
һ̣ҶĪʱ
Ҳ˵ҶĪʱʱ䣬ָʵٶǿˣУȻٲָİԼתֵҩ
ɹɱһֻ֮ҶĪٶȴöָٶȵѹתֵҩ֮ٶȷʮöתֵٴκͿƴɱ
ֱҶĪʮöָʮָ൱йʮǬתǿߵһҪж磬Ǳһ֪Ǿȵĵ°͡
һչ󣬿ѾȫҶĪĶ֣ϢҲǴﵽ۷ˮƽתֵҲ100ö
ֻҪٶմˣȫֱӽǬת
Сս֮䵱УҶĪʼѰҿ
ǰʮͷ
ҶĪ̽飬ʮͷֱǱ˹ȥֱӶ׼˿㣬չȻɱȥ
ʮͷûзӦǬתԴֱӱҶĪ̱һöö׷˳ȥ
ҶĪһץʮöֱӱҶĪ󱬣ҶĪ֮С
Ҫ
ҶĪȻХһȭȻҵأ濪ʼ¡¡ѺۣƬɽʼը
¡¡
ҶĪһȭĿ˷ʼ¡¡𣬿γɵ޳ʼҶĪ
ҶФҪʲôôĿҲ޷Ը
ŮһĻҲǾǳˣһǵ͹ȻҪֱЩһͻƣ
ûҶĪٶȵĸ˵ͻΪתֵҩټϾ޴ѹȣϢѾǬת۷壬ͻǬתľӴ

ҶĪֵĿûоţֱӼҪЩȫӴǬת


918 Ǭת
ҶĪڵʵҲǬתҪЩȻǲܵģٶȲó߶󣬽Щȫ
ȻһѶȣȻҪСܶࡣ
һҶĪСİæԼѹǰĲʡ
ڶҶĪһβǿͻƣĳɹȻö˵
һ޴ٶγɣЩĿСĹ֮£սǱ֮С
һε󣬲ѹĴ󣬶ר޺˵ĴΪģŻУʹЩǬתĿȫ޷ѣʹĲҽϵ
еĿͬ뻢ڣΪҶĪϻʳ
ŮʶҲǱҶĪⷬٶ׾ˣҶĪ̫ˣǷҲʮ־޴ġ
ҶĪһĿһǴʮöָټ㹻ת֧֣ѾõҶĪʵǬתƿҪıӴԶһǬתȥͻơ
ͻǬת
¡
ҶĪХһеĿȫǱѶ˵ҲȫϮҶĪ֮УȫʼǬת
¡¡
ϿգͻȻǱһһΪֲ׽٣ſռ֮ҶĪʼҺ
ףôܣǬתôףϰǸһǬתҲ޷װһﵽʲôҶ壬֮𣿾Ȼôһš
һĻҲǳõŮӾˣٰ㾪ȵţȴ֪ԼѰĶӡ
ҶĪܵһ׽٣Ǭת֮ʱ׽Ҫǿˣ׽ԽǿõʵҲԽǿ
׽£ҲȫϮҶĪʼʹٶȻΪ磬·תǬĵת
֫ٺٶȻΪ磬ƶӵĿӵǿ
ҪǸÿһҪߴһ֣ʹҶĪĿռ֮ӵǿ
һεĽҶĪûоħ֮3500ħ֮ǿռ֮ȴѾﵽǬתˮƽұһǬתĿռ֮ǿ
¡¡
ܣͣӿҶĪһץѪɷǹȻȵѪɷǹʽѪɷڣ
˵ҶĪǬתѪɷǹĵʽϢҲȫϮԺ֮У˲ա
Ѫɷڣ
ʵҶĪ֪ѪɷǹУҪʩչѪɷڣȴҪǬתʵ
ⲻһǬתǴѪɷڵϢ
£ҶĪѪɷǹһᣬ̿ռ֮УȻѪɷǹĹӰÿһӰŻɱǬתʵ
£ѪɷǹĹӰΪһѰɳѪɷǹĵĲ㣬Ǻ¡¡ľʼһ˳ǹ֮ϡ
¡
ҶĪץסǰѪɷǹĹӰ89ıټǬתĿռ֮ӳȥ
¡
һǹȥͬײ򣬹Ӱ˸ûеȵѪɷǹȥǳȺȫǻѪǹ£ֱҳӣ·𱻴͸һ㡣
Ĳ㣬ʮֵǿһǬǿߣ뵽ƻͲܣҶĪһǹܹ档
úãǬתʵڵǬתǽָҵǿ
ҶĪԼΪ⡣
£ѾûκεвҪȥѰҵĲɱֱСɡ
һĲ
ҶĪ˵
ã
˵ͷŽ׵֮ҲǿʼչȥһɼӴϢ
ǰ֮һӴϢӦþǵĲ
˵
ԣҶĪҲɣֱǰϮȥ
Ƭ̵ĹҶĪǿһֻɣȫͨ巢ף֫վվһɽ֮ϣĺУȻǲԼ±ɱ׼ŭˡ
Ĳ

ҶĪȻЩȣȴ׶ûȥҶĪҶĪȻԼŭ𣬴һץһ޴ɽǱץͷҶĪȥ
ߣ
ҶĪǬתĲҲȫ壬Ҳ㣬һץѪɷǹǳУѪɷ֮һΣ̹񺿣ɽ壬Ȼ飬Ѫɷ֣֮ͣϮ
ѪɷǹǾ޴ɽ壬ûнӴɽֱӱ飬ɽƺܲסѹ֮˴ϣֱӱѡ
ѪӰ
ҶĪĶ˿ûֳͣѪɷһֱָؿڡ
ŭϵİɫëʼǰγһ¶µİǽڣͼֵҶĪһǹȴûյҪЧѪɷǹѪӰ񣬴͸ǽڣﵽ
ڣ
ĲǹУѪҺ䡣
СɣҲ׼ڶԷ΢֮ʱֱɡ


919 ֮ս
Ĳ֮ãھ֮Ҳǳ׽
ҶĪɹǬתֳʮöָ3500ħ֮սǬת
СҲǳɹɰǬתޡ
ҶĪɣΪСʱȥƴԻҶĪҶĪʮöָܹԷɱ
ҶĪҲ뿪Ĳ㣬ʵ뿴ֵʲôҲ֪ԼԶҲ޷ˡ
ҶĪ֣Ůӱ˵ıֺܲϾҲĶ֣ľδػʮ̫ƽҪڽƣܹȹһΣ
ǰлѡ
ҶĪ˹֣˼ؽ浽ҶĪϾԣһϾˣϼҵϼһ϶ưոݡ
ðɣҲˡϣܹ֮սϣӰ츳ǿųһĻǰ;ҵĻôˣΪ֮ɡ
˵꣬Ůֱӽռ䣬Ŀռڱǹرա
֮ս
ҶĪֹһ˵սƣҹĻǵһţȡ˲ż֮սʸĽ
֮սʮٰһΣ˵ܹμ֮սģ½Ϊţһ½۷Ծܹ֮սȡΣܹ쳹½
˵
쳹½ҵܹ쳹½˵̫ŲҲܹ֪ң
ҶĪһ˵
ġ
ͷ˵
֮ս½ŶĴսֻҪμǸսôףȽǰ鷳˵ɡ
ҶĪ˵ţ׼뿪ǿƴŴϼҸ֣֮С
ҶФһΪ㲻ҺҶԾ׼ˣԭ׼ӭҵսһһнܵġ
һŵ˵
һнһܣΪʵ
ҶĪ˵Ҫ־ɣҲ˷ʱ䡣
ߣΪһｫܣ̫Цˣǰ㵱˵˽һܣҹĻǵһţΪҵǾҹĻǹ㳡ĵ̨Ͻо
˵ҪɱҶĪҲҪ˵ɱܹԼ档
ȥҹĻǹ㳡̨֮á
ҶĪҲЦȥ˹㳡˳ĻƺϾô˵ļ֤Ҳ޷Լ뿪飬ϻĴɵĵӡ
˵꣬ҶĪҲǸҹĻǵĹ㳡㳡֮ϣǼȫ˶֪ҶĪƾ顣
ǰưܸҶĪʵǣƱҪԼŵһҫ
һҫ֮ս
ߵŮأҲǺҵ֮ܵܵһȥˣҽˣұҪնɱҵܵᡣ
ƷŮӲûиҶĪЩŭ
ߣǰ׳գ֪ǰת־ϸ֣ǻֱƵ
ҶĪ˵Ѿ뿪ҹĻˡ
뿪ҹĻǣߣҹĻߵĳţϼػǳضŷҪֱӷɳȥܣǲ뿪ҹĻǵġ
˵
ϻ˵ɣҪʹ򡣡
Ѿ˹㳡̱ܵĿҶĮֱ֮̄ϡ
ҶĪܹ㳡֮ϣ໤ȫϼ֮ˡ
Ȼôұһ̡
Ҳ̨֮ϣ̱һĻ
ϳˣ˵ѾɹħģѾǴﵽ˼£ʵͻǣͬնﰡ
ҹĻǵһţӦ̬ԽԽ¡
ۣƹӺ˧˵ʵǣҪһнǸҶФӻܡ
ǸҶФʵҲǿ˵һһƷĸĵӣϧƣһʵǵơ
Χ˵ۣҶĪɫ䣬֪һ㣬νĻħģǿ˰
ҲܹоƵϢǰҪǿ󼸱
ҶĪָȻϢѹΪ޽չ
ҶĪǰΪһʱ⣬ϧ֣ʤ˱ҳ£ұҪｫܣ׵׵ĻܣȻɱҵ֮𡣡
ƴһеĴ󵶣ץУ𸲸ǵȻ³һİͬߣһȦȦ״ƵΧ
ҶĪһ֪ɹ׹𵶣
ƴһĿڵİ𣬳ױȥ֮ͬܣɫĻǣ۳ɺʴҶĪȻȥ
׹𵶣ⲻϼүӵĵѵչضʮүӳˣ
Ȼ˲٣ƱʵҲѾǴﵽǬصĶ壬ҶФΣˡ
ʯ֮䣬˵УѾжϡ
ˣҶĪ


920 ˵һоһ
ȻҶĪǰƣ֮ڣħģǿ˰ǳɹ׹𵶣ټ˾֮࣬ľǳֳһ־ԵĲ࣬޷ֲĲࡣ
ȥɣ
ĶҶĪȫ߶ޱߵ𣬸ʴҪҶĪֱɱ
һУǼޱȵĸմϣҲ˳㱻ʴ
ҶĪĿһ䣬ȻһХֱӭ
˲۳ħǹһɳħݺݵĲ˰֮УȻ޷ʴħǹҶĪȻһ
˻
ĳӣǱһӷֿ
ҶĪħ֮ݸ࣬ȫӰ𣬺ȥ
˵ǰǰİĸǿİ𣬱һ˺ҶĪһȭȥеİȫϨȭ׵磬춯أԷ

ƾֲв˿־壬·ԼڶԷƿ֮С
ҪԼĳֵĿҶĪһȭ֮£˾޴ѹȣʹ޷Ӷ
һУ
ҶĪһȭڿĦһǣɫ׵粻ͣȭ֮ԾȻȥ

һ죬㳡֮ϵˣö˺죬ǰľһģǺɫ׵硣
һҽУƵ³ؿڣѾһ޴İӣѪҺ߿֮䣬Ǳޱȡ
Χ˿һĻǾӶҪ
˭û뵽ǳ
ԭǶΪҶĪᱻʵƻܣһǵ˵棬һнҶĪܣ¶ҫ
ǽȴǣƱҶĪһлܡ
һУһʮֵɡ
˶ԽĽǶҹĻǵˣƿ˵ǴҹĻǣҶĪһлܣǳˡ
ǰҶĪƣҲǼʤ죬ʵȴҶĪһлܣѹԵĻʤҲ˵ҶĪ¡
ţš
ϼ֮ˣһĻɫҲʮѿŪôĳ棬Ǯһȫǵ˶ڹע
Ƕҫһսȴû뵽״ûжҫݺݵĴ
ҶĪӰ£ޣѹΧˣǵﶼ΢΢
ƣˣ
ҶĪŵڵϵƣ˵
ôôǿ
Ƶϣ˲˼ı飬ǿ׵Ĵġ
žžžž
Զ˱ǿϼҼϾ̨ﲻͣšúúá
벻ʵȻ֮죬ܹóôתֵĪǴĵӣԣҿû˵Ҷһ
Ͼ˵
ô˻ҪҼҵײɡ
ҶĪ˵
˾ˣƶܹУӦ
Ͼ˵ţƫͷԼĶӣƶԸķ䣬֮ٶսҶĪ
գ
ôһ˵ƵǰҶĪһȭܵĳ棬֮ٶ֣뵽Լүүͻת־һӿȼյĸ֮Ҫѩܡ
үүѾأֻҪָ㣬ұܹٶͻƣǬת֮ұҪս㡣
ƻվսŨŨȻҶĪܣԽսԽµľ񷴵һЩ˵ĺȲʡ
Ƕ֪ҶĪɱϼҵĶүϵϣϼҽҶĪ뿪ҹĻǣǻϾܹ뿪ֻܹһδεĽƵս
ˣƵʵŵõͻͽ
սң
ҶĪһ󵭵˵ûˣϾ˵һ㣬㲻׷ɱ֮𣬽ұҪʽս㡣
䣡
ҶĪĻͬһشֱ˵ϣ˽ǸоһЩ˼飬ҶĪȻҪսϼҼǬתռתĸ֡
ǬתռתѾͬתĸ֣ںϵԼٵĿռ֮УܹһƬɽһƬһƬյأһֱۡںϵԼٵĿռ֮УԼĿռ֮
ǬתǬתֻһת֮ǲǳĴ֮
ʲô˵ʲôҪսң
ϾҲΪԼˣٶѯһ
ûڱҪս㣬㲻ҽս䣬Ҫ뿪ҹĻǣս˶֤
ҶĪ˵
ÿСӣȻҪսңǾͱ顣
ϾһһǿΪģʼһȦȦĸٻȼա
̨֮ϣٶŨŨĻҩζ


921 ָ
ϼҵļϾʵǬתǬתͣ˶꣬˵ͻǬתˡ
˵ϾȫһˣɵĻɱһٸǬתĸ֡
ҶĪڵʵ˿ǬתʵǬתԷһָܹѹ
ҶĪⷬ˿Ϊǲǵġ
ϾΪԼӮ㲻飬Ҳ顣
ҶĪģɱ⣬䣬š
ҶФ㳹׼ŭˣһ֮صġ
ϾͻȻĹЦǶ˫ֳۣĻ棬ҪҶĪȼˡ
ҶĪһЦаɣ
ϾĶҶĪеĸٻֱڿл۳һֻ޴Ļ룬̤գҶĪֱȥ
ҶĪ״ɫ䣬ȭֱ˹ȥʱ䣬ըκһ㣬Żȥ
䣡
̨ʯ壬һıƿը飬ʯǻֱӱһŵĻ棬Ĵɢ
ôܣ
ϾһĻ̱ǾҶĪȻסĹ
Χ۵ȺڣһĻҲǲ˲˼ı飬ҶĪȻסϾĹǵסˣһֵʮɡ
Ͼϼҵƣѹһߣ죬ұʶʶʵ
ȶԷȣҶĪԾ̽ʮọָ̈˶оҶĪϢʼ
ʮöָҶĪоһǿӿ3500ħʼҵ˻
ҶĪһֱѹȥһ޴ķӰȻϾ˹ȥ
ǿһ
вƣ
ǿѹϾÿһëףľžžƣȫ飬ڶ⣬鿪
䣡
Ͼ޷ֿӰȻ񱩵ľ棬ӿǰ뱼ڣÿһǺݺݵļ̤
̨Ѿǳױ飬ˣײϾǰһ㣬ֱײ˳ȥ
ڵѪϾ۾Ǻݺݵ˳
ϾУ˾⣬ԻԼԹޡ
ԼĶӱҶĪһлܣԼϼҼȻҲҶĪһлܣִȫ޷ܡ
ƴ˿̿ԼĸףͬҲǱҶĪһлܣﳹܵش죬ִһܹܵġ
ϾʵĲҶĪʮָָʩչǲƣܲѾ㲻ˡ
ҶФɱ㣡
ϾȻǼĳһŷӡȻĶȭķӡǵ߶ӡ֮ʱҫ׹ȭͷƺоһЩϤ֮С
һȭҶĪȴûùҶĪǴҶĪ֮д͸˳ȥ
㳡ܣٶǱӡĹȻҶĪȫá
⵽ô£
ϾԼһǬתǿߣԭԭҪѹҶĪģȻڶԷĹ֮£м֮ʩչӡȻҶĪá
Ͼѵ㲻֪ԼķӡԼǺõƵķӡңԵÿЦ
ҶĪЦǸô˵ļ֤֮£ҵУ֮ĶԹһʹ
ҶĪ˵ţҪ뿪ҹĻǣʵںСϣɱ磬Ǻ
ߣɱҶӾߣϣ
һΣϼҿ˵׶ӣϼҴһ˷ĻȻҶĪҪҶĪá
ߣϾĲŹҿ
ҶĪ˵
ΣɱҶӣܷ㣬֮ǰҪĥƶˣʵôǿѾ޷ĥƶΪƶħϣұҪɱ
Ͼ˵ʵֵ˵
֪Ů˭
ҶĪЦʵ˵˰ɣҵתֵȫҵģת־ǿߣֻǲԸְˣǵûгֹӣӣϼңᱻǸŮӸˡ
ҶĪĻֱӣɱӣȫҶҪ
ɱҶӣһҪлˣת־ǿߣΪϼҾͻẦ£ɱ
Ͼһӣ˷ĻҶĪֲ
ˣ
ҶĪֱſȻһطȥ
Сӣӣ
ͻȻһŭԶգݺݵĴ
һֻ֣գǧƣȻѹ¡
޾ɱ⣬ҪҶĪء
ңҶĪɱ֮Уܵһʱ֮ζת־ĸ֣ˣ


922 תǿ
ҶĪĶ̱ǽˣʱĽõҶĪ޷
ҶĪһ־Ȼһɫâֱ˺ʱĽ
ǶԷƣҲȻһƣֱǽҶĪ֧顣
ķâɨңܵС
ǿ
ǧˡ
ϼһչ20صǧˣ˵Ѿת־ɹˡ
Ȼˡ
ǺǣϼˣǱҶĪݺݴϵϻҶĪֱӻɱҪΪӱˡ
벻ֹ˰ɣϼүһγɲΪӱô̤ҪҹĻе˶֤ʵӴϼһٳΪҹĻǵһ塣
Χˣǿʼ
ոսת־ȻҪչҶĪǵϼңҶĪȻΪԷĶ
ˣȻϼүӣϼμ壬ǧˡ
СɱҶӣҶӺʹӣҼҪƤٴĽһóӣƤһڹϣͷΪ鳣ҹô򡣡
ǧǰоå˵ĻҲʮֵ׺ᡣ
ŭҶĪһʱ𣬷׷ݣҶĪݺݵѹ
һĻҶĪҲǴвã̴߶ռ֮ҪѣȴǷ֣ΧĿռ䣬ѾԷĿռ֮ʱֱ֮ӽ޷롣
군ˣ
ҶĪȴȫ޷ѣת־ǿߣһһʽܹɱǬתĸ֣˵ҶĪˡ
ҶĪΪͷ֮ʱһӰһӣֱӽҶĪѹȫжȥĿռ֮ʱ֮Ҳ˲ʧ
ѹҶĪ̴ڵĴϢ̧ͷ­ǰͻȻֵӡ
˭
ǧǰֵӣϵİⲢûȥȴڰľӣҲת־ǿߡ
һγأҪϼҵλȻá
үӱչ̫ãˡ
ǰȻˣϼҪԸҶФǲˡ
ΧһЩۼ֮ˣ̾ϳ˺ӣǴؽͷĿҲת־ĸ֡
ĹأǴؽͷĿүӿɷһӣҶĪ
ĹصЦ
ǧ˳ñչأû˵ʲôؽ෽˿ӵۣʼ
ƾʲô
ǧ⻰һƺϾɫˡ
㳡Χ֮ˣǰЦǧˣǳ˸ͷ
ĹصɫҲ˲ԭΪԷʺ϶ֹȴû뵽ǧôʶȤΪת־ͺţ
ǧˣôĵӣȻͷĿ˵
ʱ򣬽ǧ˹ĺȵչضʮ꣬ʲô֪ˣҲҴؽʲôֺţֱ̲ڤ粻顣
ǧ˱ǧôһ˵ǵͨԼոսת־ԭǴչ֮ʱȻһǬҲѵһ١
ǧˣͷĿղǸӣҲǱ㣬ɱҶФϼҶҪ
ǧ˵
ʲôɱҶФϼҶҪ
ٶ׷׿ʼ²ҶĪݣҶĪ˭ѵĳĵӣĹµĴؽĹ֮ˣҪ汣

ǧܲˣ̱۳һѴ󽣣ݺһնϮǧ
ȥһһٵĲɱϢյսĴ󽣷â֮ϣŽǧˢ˹ȥ
ǧŭǿޱȵҡأƵõľ޽ϵĸٻٶȱʮ
˿һĻɫǾ䣬Զ룬ǱɨУҪʬ޴档
ҶĪܵһĻҲĸоһ֮Уת־ǿߣȷǿľѹȣʱ֮ļӳ֡
Ǿǧ˵Ʊǵǿ֮ʱĹ̴֮гһѳһս̣ǰһƬռ䣬ͬӰֱ飬ǿĸٻͬǾ֮ҲǸ
һУǧ˵Ĺֱƽ⡣
һУǽռ֮ӵ˼¡
ҶĪһУҲ˶֮УǰĹأǸ֣ȻԶԶŮӣڿռ֮ϣȴõֱռ䣬Էǿȫ⡣
Ҳ֮УҹĻǵҵĸ֣Ҳת־ĸ֣Ҳǳ׾
Ĺ֮˹ȻҹĻеת־ּһҲԲĹͷĿĶ֡
ǧ˻Ϊת־ܹ޵ˣȴߵˡ
ǧһĻ֮Ҳ¶˲˼ı飬ԼΪǿһУȻԷһƽˡ
ףǻͶɣĹأǴ½һʵĹ֮ˡ
Ͼ뿪ǰ˵
ʲôĹ֮ˣ
ǧ˵ϣ˿־֮С
ߴһԶ޼壬ҪʵĹҲĴ½һ
ΪĹҳ˸Ĺ䣡


923 ħĹ
½Ĺң֣ܹһŷɥĹɳһ֣ɱκһǶ
½Ĺң½Ϊϵļ壬Ϲ޼廹ҪϣĹҵжٸ֣˭Ҳ֪Ϊûĸȥ̽Ĺҵĵ̡
ĹأתֶתǿߣɱҹĻǵЩҡ
תǿߣܹΪ
Ĺ֮ˡ
ǧ˳ǲȫȫû뵽ҹĻǾȻĹˣһ֣ɥʧսļ塣
˵ߴһκһܹ޷𷴿֮һҲС
һȻǿߣЩԶŴǰͬϡ
ϼңһţͰĵţܹ֮սȡΣ˵ܹȥĹѧ۵ӡ
Ĺص˵
Ĺص仰һκݺݵ˶ԷһƣΣĹҲǸСɫ
ĹңĹ䡣
ҶĪ룬˵ķӦĹұض½ĳ壬ΪĹ֮ǰĹΣ֮ʱְĹһΡ
Ĺôǿ󣬻˭ܹĹҲΣ
ף߰ɣ
ϾǧˣǧҲвʣҲֻҧڣϼ֮뿪ˡ
ϼ֮뿪ĹҲһЦĿҶĪߵλŮأ
Ȼ
ҶĪһҲǲµԷܹΪŮӡ
˵ùðùһˣҺϼһսҪһû뵽ϼôҪлǰ
ҶĪ˵
һƭĹؿ϶ţҶĪֳ츳оҶĪ֮ǰڱǧѹ֮ʱŵһ̫ŲѪζ
ҶĪһ̫Ųˣһ̫ŲһţˣҲֽҶĪ
ĵлҿܲס
Ĺ֣ȻҲĹ֮ˣǵλܵͣҪȻҲᱻɵҹĻ
һǳһ꣬һǳһСආĹȻҽҶĪĵл
һĻõĲ֪ˣǳ׾ˣͷӶҶĪǺηȻĹ֮˿
ҶĪٶ˵˼뿪ҹĻǣؽҲǲ˸ֱ֣ӻҶĪĺ
ҶĪ̤ۣȥ
֮գѾ죬ʱҪĴɵĵӣвҶĪ֡
һ죬Ҳʽӣ飬飬ĸǰڵء
˿̵Ĵ֮УҶĪһ𣬿ʼ
ĴɵĵӣһҪȵģϾɵľͷˣպΪǿʵֻҪܹ½վסŸջ֮Ҳǿ
ֻż㣬ʮֵĵǣǱǰѩ١
ѩٵʵ޷ĥΪҪģˣ磬С֣ԶԿˡ
ҶĪ磬飬ɲҪǻǼ£ܹѩٵʵ
˵
һˡ
ҶĪ˵ͷ˵
˵
˵ţ¶һ˿ǣڴֳʵҶĪҪǿһ֣ҲֹҶĪĻһжʮֵļѡ
ǰǼһ츳ңܵѩŮҲǸв治֪ҵǺǻ
ҶĪĻ£գǴĺ
·ʲôֲĹ˺񷣬ۣ׷
һɹɾһ𣬺۵ı棬ֱǺ䱬۵ķ֡
˭
ҶĪɱһȻ˳ȥվڼװ֮ϣֻӶ̱ƽ
ҶĪĿһԶԶأǿĸźɫӵߣ̤˶ɱڣȻǵħĹ
ˣÿ̤һĺ򶼻ıը˲Ĺ˱ǽ۸Χסˡ
ǵ˭
ҶĪˣʮֵİûкйʲô
ˣǿòȫֺۣһʮֹζɢϢɷаʮֵˡ
Ǭתĸ֡
ҶĪЦǶˣѵ֪̫Ųˣ
ҶФ԰ɣ㳡֮ϵһУǶˣǿɲʲôˣħĹɵľƱĹȻ̫Ųˣϵĺûһٰɣɱ㣬߱˭Ҳ֪Ǹɵġ
һЦ
ǾôȷǰԸͷĸǬת߶ѣǰҲˡ
ҶĪ˵
ǿɲҪħĹϾǸȡ
˺ˣͬŭһֲ񹥻ȥۺҡΣͨһ񹥻Ҫʧ
ҶĪһһ񹥻ͬǹޱȣȻ˹ȥ
֮Уɢı֮
Է˵ϵ񹥻ҶĪ׻⡣


924 ·ɱ
ħĹһĻǴ۵Сۣǲ˼顣
ļһ֮Ȼǿ󡣡
ħϴ˵
Ȼ֪ҵȥ
ҶĪ˵
ߣȥħĹϵˣΪܹ
ħĹеϴں֮ϣĿԽ׶񣺡ħĹеϴ󣬶ҿᣬҲΪֻҪ㽫еʮöָĺǾͿһ
ѾĺģؽǲܸϵģǸŮӣѾˣҪߣֹͲܡ
ħĹе϶ƹ˵
ˣ֮ͽ˲ƱͲֶֻҪĹֱɱᡣ
ƹҪϻˣһܹһлϾΪκһ˶Ҫǿ󣬵ֲĹ󣬱ܹãʱҪɱҪУ˵㡣
̰˵꣬Ҳǵ˵ͷͬʱӶֱۡ
ʱ䣬ɫɫɫɫڿнֱ֯
վڼװ֮ϵҶĪʱоѹѹͬĹȻûô򵥣ŶԷı죬֮УȻɫ۵飬ҶĪƮ
ҶФħĹõĹ󡣡
ЦĹУĹĹѹһУĹ飬ֱǶƹ̰һ㷢룬ʳ̰⾳
׶񣬾ƹʳԡ̰̰ɫ
ѹһУ
ܵķΧҪ֮ʱҶĪһֱץѪɷǹֲѪɷ֮˺ѳգһĹ飬ֱӶ
ħĹ˵ıϵĺöӦòٰɡ
ҶĪûȥˣνĹǰһѪɷǹȻӶĹ󳹵ƿӶѪɷǹһǹâͬ˺ѳգɽӣ˲ǵֵǰ
䣡
ϴû뵽ֲõĴ󣬻˵Ĳһ
̷һѹõǹâȥ
ǣٶȻһ㣬ǹâֱӺֱ֮ϣֱը¶һѪĸɿֱۡ
˺ѰʹഫݶϴϣǾޱȣΪоԼֱ֮ϣƺʲôڡ
ҧҧһѱǽֱӵֱ۸ˣ֮˺֮С
ѪͬȪˮֱӿҵʹ֮УõĶϣ

ǲӦҶĪȻߣһǹֱӴ˹ȥ˲Էף֮
̣ȫڵʯ֮䣬ûзӦǿԼϴѾȫʧȥϢ
ɱǵϴɱ
ƹһ˫һģ۵ܣȻըһˮˮ֮У̺ƹɢ֮ζ֮
ҲһŭȣץһѴ󵶣ȼգ۳һ޴ɽһУҶĪѹȥ
̰Ҳͬʾһ⣬ҶĪȻȥ
ĹȱƽʱҲûѵ֮죬ףһĸ֣޷׽
ǿҶĪ֮ǵϴҶĪɱȫǳ⣬ҲܹҶĪеʮֵǿҶĪܹƳǵĴҲֻҪǰĹ͡
򣡡
˷ĹҶĪ̱ʩչ򣬽Լ
ı֮ϣʥƣ·ҪһеĹ
ɱ
Լ֮ҶĪһֱֲۣѪɷ֮ʱǹӰս֯һž޴ӡ
飡
һĹڴ֮ϣ޷ֵҶĪĹֵḺ́ݣ֮һ
ҶĪХһʼչ˲Ǹǵٶ˲
һĻϣ¶˾ֵɫ۾ԽԽȫ·һ㡣
ĦĹ˵ı֮ʱӦȵԼʵڰֵǮĶȫ˻ĺܲҡ
ҶĪޱȣһֵ³Ŵġ
˽ҪܣҲ֪һκεĶҶĪĽǻɱ
ңħĹЩĺöȫϴĿռ֮Уϴɱˣռ飬ҲȫԶ뵽ռС
ֵ̰˵ӣ˵ѡ
ﵽǬתѾǲҪ֮ĿռָԼٵĿռ䣬ںϴɽѾԳ磬ԴκζԶ֮Ҫȫ
ȻˣҲûҪǵˡ
ҶĪ˵ţ׼֡
ȵȣ˵ȻûʲôֵǮķȴһĶĶͷҵĿռ֮УˣǾ͸㡣
̰ҶĪҪ̴ֹ֣
ʲô˵
ҶĪüûмŶ֡

̰³ĸ֡


925 
ʲô
ҶĪʵ
Ȼ֪ȫƱ֮ս
̰Ц
ʲô֮ս
ҶĪһ£Ȼʲôˣöƣǲμ֮սƣƣпܲ
£ӦøȤ˰ɣ½ʮһε֮սѾǷ֮սƣ֮򣬱ѾöƣĸҲǷ˰öơ
̰ҶĪĶˣ˵ɱΪöƺܶ࣬һǳأһܹȡһöͲˡ
ϵģ
ҶĪʵ
ȻģϴһǬת꣬ͺ࣬ƣһݣɱˡ
̰ЦǺǵ˵
ãֻҪƸңҿԷˡ
ҶĪ˵ͷ˳
̰״ں֮еϣҲ¶˼գУ̱ǶһöƣһСŽߣмдһ޴֣ϣҫ̺ϰ
ֱ̰ӽеƶҶĪ˵԰˸˰ɡ
ҶĪ˿ûʲôɣջͬһʱ䣬̰Ҳ¶һıóѵЦݡ
ɣ
䣡
̰˵֮䣬ҶĪеƣȻը񱩵ͬǬתĸ֣ҶĪ
֮䣬ҶĪΪģʼ¡ըһ޴ıը˲佫۸ˣҶĪʱҲ֮С
֮
ͬʱЦһһĺڹ⣬ҶĪȥǶűըչ˿ֲĹơ
һλȻǼ٣̺ĲһöӣǸƣޱߡ
Ĺ֮ôãʲôûʵȻǿ󣬵ȴǿıơ
̰Ц˵
һ̫Ųˡ
ƹҲǵ˵ͷͷʮöָǱҪõǿƵĶ
ȻϴˣǵõʮöָܹħĹ硣
ҶĪ֮Ҳǿʼ뵽ҶĪϵıСϵʲô
СӦ˰ɣǼð֮ϣӡӣǿϹף̺ռ֮Ǭĸ֣Եֵ
˵ҪȥҶĪʲô³ˡ
¡
ڻǰ֮ʱһѪɷǹâƿһѪɷݺύǹâܶһ̺ǿѪɷ֮
ڣ
һ̽סˣȻ޷ѣǹâϮУֱӱһѪ
ôܣȻû
̰;ƹ̱ˡ
̰ܺãɹƭңΪĳͷһ
ҶĪһ˲䱻ɢɫʮֵƽƽ飬õ̰оëȻ
׾Ȼûнը㵽ʲôʵķôôǿ
̰ϵľʵ
ҶĪûлشȭȻȥ׹ҫѣֱǵ˳ȥ
ҶĪӻĽƣ˲ǳ˵ǰһץǽץС

ҶĪ˵
ҶĪ²⵽ˣԷһҲ뵽Ŵһ˵ϡ
Ǿ͸㡣
̰ҶĪţҲǵͨ졣
ѾŹһˣΪһ𣿡
ҶĪЦ
ԶҲõҵĿռ֮Уб¾ȡȿȡ
̰Цǿ
ȻĿռ䵱УǾͱҲˡ
ҶĪһһħ֮Ϯ̰ڣѾٳռ䣬ռ֮ںһƬɽ
֮Уռ֮ͣĹעǵħ֮ϣʹħ֮ӵֱ˺̰ĿռϣĿռ䵱С
ôܣôֱܹƿ˵Ŀռ䣿
ʱ̰Ѿ׵ľ
߱ˣԸ򿪿ռ䣬˸޷Ŀռ䣬ҶĪȴˣֱӽ͸Ŀռ֮С
ưɣ
ҶĪ˵ţǰһöƣ֮ǰ̰óһģһ
ƹһĻޱߵĿ־壬ʱͷȫʼսµ˼㡣
ǰҶĪʵ̫ˡ
ڣȥˣ
ҶĪһХֱӶ˳ȥѪɷǹȻһӣһѪɷǹâһ⣬е⾳Уиռ䣬еˣֱ롣
ħĹ֮ҶĪǽǷһ⣬Ǳûˡ
ɵ飬϶УԻĿ⣬ѵҪ̤źܻ飿
ҶĪ磬ǾŰɣں֮ϣһǰĴֻǴ˳紬͵ˡ

ĿǰֻˣȻһҴܹõҲֵˣ֮սͦġ
ҶĪĿ⣬Ҳ𽥻


926 αװ
ʰһ֮ҶĪǶһˣں֮ߡ
Ǻܺãĺ֮ϣһʱ䣬Ȼ˲ٵĴֻȴǰĴֻ
߻ɣ
ҶĪƲƲ죬һǸоһư޴ۣʻ˹
ۣȻһƷģʮֵĺƵ۵
ҶĪֱ۵ķ֣֮ϣվ۵̨֮ϡ
һĻõļװ֮ϵĸ֣ȻܹӻĽƣǵ۷ǵ̨֮ϡ
ʸ˭кĿģ
װ֮ϵˣóԼһλͷǶҶĪ˹֣˵
Ҫȥ
ҶĪһ߰˵
Ҫȥ顣
ҶĪôһʣͷҲǲҵ̻ش
ɷһ̣ҲҪȥ顣
ҶĪһϲ˵

ͷЩԥǹ˹֣ʵһܵڵ룬ǰȥģһҲǲԣֻҪǵ
л
ҶĪ˹֣ǿͷĽ˴֮С
Ƭ֮һβŮӣֵĴӴ֮˳ͷĶϹϾģӦþе
ŮһӢòȽԣҲһӣͿֻ20ңΪҲΪǿҲǴﵽǬת
֮ɣҲһ
ŮӿҶĪҲǱһ˿ĵ⣬ʵҪҵĴҲǲԣʲôˣ
츮ĵӣ츮ǰڵġ
ҶĪ˵ţһǿƴʹŮɫ΢΢һ䡣
츮׼һ츮
ҶĪ⻰̷ŮҲǾһ
츮Ƕжʵ׼һʵڳư飬ȻڱصãҪġ
ǵģֻڰ·֮УħĹǲһǱһɱҵĴֻҲǱ١
ҶĪ˵ͷ
ʲôħĹɱˣǿĺ쵱ĺר䵥ߣȻɱˡ
ǸŮӣװϵЩ֣Ǿ֮࣬ҶĪʵ
ħĹأǴٸֽǵѡ
ʲô쵱ĺ
ҶĪ̱ǴһʮֵĲм
ħĹҲŻŻ˶ѣ츮ĵǰȫһȥμڵϯơ
ҶĪ˵ţֱ˼װ֮ϡ
ԣЩ˵۽Ƕʼ鴤δҲ̫ǿˣǵɱħĹ׳١
֪½ʲôأ
ŮӶҶĪʵ
½ҶФһҲΣҲ֪ھһЩλ֪
ҶĪ˹֣ʮֵĿ
Ǵ֮䵱Уȡöתֵڿס
תֵ
ŮӾһĿĶҶĪеĵҩ
һ£Ůӳ˶ҶĪǣ˽׵ҩתֵɲһܹóġ
ǵģǰ˽׵ҩתֵʮöǴȫڵģҾǿνڣˣԼ˽öö㣬͵ǽѡ
ҶĪ˵ţǽöתֵŮӡ
Ƕ̷ŮӽӹҩҲһȣּĵҩһö档
̷Ůӱ˵ˣûм
ҶФӣ¾ǳŵγһ
γ˵
㲻ô
ҶĪ˰֡
ҶФӣԶЩ黹֪ѾصĸǷţֻǵŵܹǰء
γ˵
ţûаѵǸΪ˿ҵİⲻŸң
ҶĪԼ˼̱˵
ǺãûûаѺ͵¸ɱҵġ
ҶĪ˵
ǺǣҶФӣɣͼװҳŵĵӣһ룬ʱ츮壬Σ
γҶĪĺôȻҪΪҶĪ룬ҶĪóתֵҶĪ츮ĻҲǳ
ǳŵĵӣ
ҶĪüͷü
ѵҶФӾòף
γ˵
ûûУܹɹС
ҶĪЦЦû˵ʲô
ӶԷĻﵱУѾǵ֪ˣڵȷҪʽư飬ֻǻûжƶѡ
һε磬ļ壬صĸҲΪˡ
ڵᣬҪһˡ
ҶĪ
ҶĪɹǴ˳ţǸıòǽǬתټָѹϢվǰҲδܹϳ
ᣬʲôѣֻ֮ϣԷʲôжҪ¡
ɱǺǲˣЩɱˣˣһҪɱġ


927 ͷ
յг̣ҶĪǸųţɹִ顣
γֻλǬתĵǰټҶĪһˡ
γһʮֵϤҲŵͼҵԭڣڵĵַ
ʮɸߵİĽݣǵڵĴſڣϷǹһ޴ңҫĴ֣ҵһȦҲǰź컨ʮֵϲ졣
࣬ŽӴĵӺŮ
ѾŲľͷţ֮С
γҲó뺯ɹĽڣűһλƯŮǰڵ
⣬һƬ޴Ĺ㳡ϯλ
⣬ڲҲЩϯλϯλȴнľͷֻܹ㳡֮ϵϯλľͷ֮ڡ
ҶĪŮĴ֮£֮ʱ㿴㳡ϯλѾľͷʵǬתǬתҡ
͵㳡ɡ
ƯŮŶγһơ
γ˵ͷҵһϯλֱȴĿʼ
ҶФӣ츮ˣӦȥôһ𣿡
γȵʵ
Ȼ츮ĵӣǲϲЩίߵ˴򽻵Ǻһʵڡ
ҶĪѹ͵Ŷγ΢΢Ц
ҶФӣȻ츮ˣȴûЩ׼һļӣʵټܹΪ£벻ʧΪһ¡
γ΢˵
γӱͺֱӣټҶĪΪǿûдӵļӣܹɵ£ȻǼõġ
ҶĪû뵽γȻ˵ĻڱҪΪĵ£Ը
Ǻǣദһ죬ѵ㲻Ǽ֮𣿡
ҶĪЦ˵
㿴ɲ񡣡
γҡҡͷ

ͻȻһһɫӰǻ˹
Ȼǻ
ֻǣԿ˵ǰΪ󣬻Ǭתĸ֣סˡ
ͷ
һ𣬸ͷҲͬ˹
ڵ
һ쳹ڵҲͬ˳
һĻҶĪҲǶµͷץǱǵĵвǲͶ
ʵҲȷˣԼӵкڻն鱩¶ȥҲҶĪвȻҪڵͷץ
콣
һ£õҶĪһĿĿֻͨһɫŮӣ㲣ıɷĴ󺺣
콣šڵšͷڣĴɣҲֻܹǵùļҲˡ
˵ڵšͷŵľͷǱץȻֳɹ룬˭֪ǵӵвͶֻ־ܡ
Ǹ콣ţף˵ҶĪ콣Ǽðġ
£
ǰǸŮӽ̦콣ŵһŮ˵Ҳû֪ǵ֪ҪͨǸҶĪ̱֮ǳԼ콣
ϯλ֮ϵľͷһĻ
̦ôôɵԼΪͻң
ҶĪҡҡͷ˫Ҳǽսڵȡ
Ĵͷֱӱţ˹ϯλ
ʱ֮󣬼صĶȫǵϰٸͷ
ľͷȻܵҲŵĴʦֵԱ⡣
͸
еı͵룬ڵһλӣҲǴ
һ¾ŮӣǴ˵Ŀ֮£˴֮УļĶͳ죬ѩ١
ŵӣȻ磬ҲβŰѩ٣ֱӽ˴
һ֣ϢɢȥѹȫòپͷǴ
һļͳ죬ѩ٣ǬתʵʵսѾǴﵽǬת۷塣
һǰججԪԣǬתʵϣźڻն
磡
ҶĪҧҧϲ̾ͽ˸նˣȻ̦Լͷߡ
ǣѩȴϰѩ٣Ҳⲻ˵ġ
һڵĳϣϳҲ˾ƱͷҲ˾Ʊ
λһףڳպ顢顢ڵѡ
ϴ˵ţһ
еľͷҲװģһ
ʵڵʵͲ߱ʵôǰ䱳ȴļ塣
ңһΣ黹ήת־תĳǿߣ׼Ƭشںϣ׳۵һ棬ǶҪʶһ


928 ǿ
ҲǻվŮнӹƱڳеľͷ˵лλǧĸڣΪڵĳء
ϲϲ
еľͷһЦ⣬ٶһƣҶĪҲװģһ
صĸȫνȺۻ㼯Ϊڸڴ˻ЩҪ˵
Ŀɨˡ
ҶĪҲüڲ²絽Ҫʲô
ͳһ飬ļּ⣬Ϊֻͳһ˵һļڣܹ˳ں顣
˵ţֿʼ۷׷
Ƕڵģļں飬ʮֻں飬Ƭء
Ƕ֪ܹںڣڵ򣬿ռ֮ʮǿ󣬶Խ󣬿ռ֮ҲԽǿ
Щֻ֣ܹںһۡԼٵĿռ䵱УǺΪ⣬һƬںϵ˿ռ䣬ںʮյ֮һǿ
Ǻǣλõġ
ƺͷǵĵǣҲЦ˵ѵǲ֪ںһƬشļѳ̶ȣļڽ٣Ҫں飬Ҳʮֵļѣں򣬸ǲܡ
ǵУŲǬתĸ֣Ҳں˸ۡʵǿģںһƬɽ
֮Զɽܱۡȣº֮
ǶˣԷһ
һľͷվ繰˹֣ǵ˵Էһ
ľͷҲӭϵվ
ʽƱҪͳһĴɣĴɵľͷԸ齵ڣ죬ĴŵľͷڳϣĴɵľͷڱ̬Ǽǹ齵
ʮ֣̦˴ݹȥ
˶ˣҪڳ֮ϣ׽Ĵɵ顣
ڽճƱҪư飬ĴǲӳͶ˳ڣ»Ӱļļƻ
˵
£ڳ˶ǽĿͶڹϯλĴͷȴǵĻӦ
ǷͶ
ͷ˼أ
һˮߵ˸ͷǰ˵˳ڣպڳϣպһŬڷֻҪⱭƣ͵ͬˡ
˵ţǽǱƵݵ˸ͷǰ
Ҫҹ˳𣿡
ͷһɢƱ̱飬ˮҲֱӽ䵽ϣõЦȻֹ

ŭһһƱ˸ͷؿڣõ̱һѪ

ҶĪһҪ֣̾ͱסˡ
ҶĪ磬侲㣬˺񶼱ӡ˵ҰѩٻλϡĻȲǣԼҪ͹ȥ
̽סҶĪ
бɱңҸͷһɵҲԲġ
ͷ˵
䣡
һ޴ӡȻıǴӴϽֱǽͷĳ
ֵģȻ磬ҪøͷɱӺ
ֶΣеľͷǶ룬ǻǣֻѡ
Υڣ³
˵ţһץڻնǳУΧͷӰͣתɢֲĹ֮ڴõ˶
ǹ֮ѵǺڻն
Ϲߴ֮һһڶĺڻն
еǸ֮ܵɢľ˹֮ͷǶǴ
ҶĪսѪɷǹܵǹɹ֮ĲʱҲֱ졣
Ʊػһս
ڵǲ
ֳźڻնָźڵٶ
˿̣ҶĪȭͷٶǽţʮֵļ
ҶФӣǲҲڵ
γҶĪЩŭʵ
ҶĪû˵γ˵磬ûлȨģͱǣΪλڣҲļƣһǻҲ³ҪΪߣֻܹԼĸǿ
ǿ
ҶĪ֪ôҲ޷ΪǿԼܹ½۷ʵԽĹĴڣǸʱԼܹıԼİˡ˺ѡ
λˣľûˣΪ
ʱһ̴ӶһƣߵҶĪǰΪҶĪ˾ˮ
ҶĪǸװ̴ӣһҪ˵̴ӱǿˡ
һ취֧߰ѩ٣磬а취ܣȻôܻΪҷĶ֣
仰ֻҶĪܹ
ҵѡȷģ̴ܹôľͷҵңǲһ㰡
ҶĪЦЦ磬ħ֮ʼ˻


929 ȫɱ
װ̴ӵķ˵˾仰֮Ҳ뿪˹㳡
ǣͶ
ڵ˵
ݣ
һɫĽâռȻǽâֱźڵľиȥԴ̱Ƿ˳ص˵ϡ
䣬䣡
վһԵڵӣһĻǴ
һĻЩͷѾף磬²ɱӺô򵥣Ҫ׻ɱ
Ĵͷһ١
һνĿͶ̦˵ǸҶĪͦģѾ֮ززٹǵˡ
磬Ҫɱɱ
̦ޱȡ
ûһ㣬죬ұ㵱˵棬ɱ
㳡֮ϣҶĪĿһ֪Ҫɱˡ
վ˵ⷬΪЩ
ҶĪıھҪʱ䣬ֻҪȵ֧߰ѩ٣̶ܹ֡
ڣ㳡֮ϣеľͷǽĿͶҶĪ
˭
翴ҶĪ˵
һ츮ˣöתֵǡ
һϣ񵥺ֶ˶ԣ˵
ųϵĻЦǺǵ˵ԭ츮ĵӣʧʧ
츮ļʵ󣬲츮û˵ǰء
츮ˣڵӿ󡣡
ǰ츮׼һ츮˺
һڿԶĴɵľͷҲǲУЩʵŬѰ󱨸츮ļҳ޷֮ġ
вϵ˽˶ǲɸ̾
˵˾䣬ɫͻȻһ䣺츮ˣҿǼٵİɣ
磬Ȼһ츮ǰתֵȻҵݣ
ҶĪ
֤츮ˣ
ʱ򣬰ѩվ˵һΣҲδյ֪ͨ츮ɵǰףء
츮ŵӣϴ彻ҵüļүĿˣһ飬˵Сڻҹûп֧֣Ȼ˰벽ǬеĶѣҲһ
ҶĪҵ˵
ҶĪ˵ľʵõİѩһʱ̣²١
ʱ򣬷ޱĴڸ˳ڰѩٵĶ˵˼䣬ɫһ䣬磬һе飬ͽˡ
˵꣬Ǵŷֱ߽ڸ
ҶĪ磬ѩٴŷ뿪ڡ
ͻȻ˵
ԣҶĪҲһϲʮĵѩһߣҲֻܹв
ѩһߣҶĪĻɣҲǼ࣬ļĿˣҲţУȷŶѡ
ԭµ츮ˣô˹㳡֮ϣ
Ц˵
ҶĪҲ߽˴֮Уֱһϯ֮ϣҲŰգ֮ǰȰѻ̦ˡ
磬ڣ츮˾һղŶе
žƱҶĪǰʾǸ⡣
ļ峤Ŀ˵
ʱԶǴһӰ˽Ǵ󾪣쵽츮ǰز˵ļ峤ǰ
£һӣŽۣͷڶͷĿ֮£˹󣬻λǬתĸ֣š
ԣ̱ƨƨߵ˳ȥ߳˴ſڣӭĿˡ
ӭү
һ˵
ţôˣ
Ŀ˲û˵Ŀ⣬ֱʵ
Ҫһ鶼ãǵļƻҪں飬һҪڳеžͷǰͳһء
ǰпܳ𾳣һ
ôľͷҲ֪ж٣ƾˣȻ
Ҳ֪ļĿġ
ͳһǱļƻͳһأļƻҰġ
ĴŵľͷץˣҵҲӡˣѾɱ
ش
ȫɱ˰ɣŵĵӣҲȫɱˣ֪ļֶΣҲֻļ壬ȷѡ񡣡
Ŀ˵˵ţֱ߽˴֮С
үﻹһλͣ츮ˣ˵һ档
Ŀ˵Ц˵
츮ˣ츮ô
Ŀ˵˵ţɫһ䣬Ǽٵģɱ
£
䣡
ҶĪߣȻըҶĪһһħ֮ϯеڵӣ˲佫Ƕ
һбǽЩȫɱ
Ŀˣþòɣ
ҶĪЦһ̱ǻָԼòףڳ˶
ļͨҶĪ


930 ս
ļ巢ͨгǳضˣȻҹĻǣΪͨҶĪˡ
ڳٵľͷһϳҶĪļ壬Ʒȫͨˡ
ҶĪ
Ŀ˶ҶĪȻϤˡ
ڻ֮򣬻Լ˻֮ǧǴսĹھĿҶĪڣܷ׳١
˵ҶĪӰѾĿĿ˵ļ߸ϣ޷ҶĪһͨĶ֣һ۵Ķ֡

Ŀ˺ҶĪ֮ʱּŵ̦ҲĶһӰȫû뵽ҶĪȻᴳ֮Уѵ֪Ϊ˲׽ɲ޵
ҶĪһץ̦ͻͷ˲䱻ҶĪץУȻⱬȥ
ߣôףлȫϣ
һǰЩϣԼļĸ֣ȫǬתǬת˲Ϯ˳ԾڿУҶĪΧм䡣
ҶĪֱӰŮĸ˲ǽŮķӡᣬסǣߣڽ飬ͽˡ

һߣȻȣһģһֻ޴ƣָɽȻҶĪȥ
ҶĪҲȭȻȥһ֮صǾ޴ָӡֱ飬ȭڶԷؿڣһȭǽҷ˳ȥ
һУɵĴǬתĸ֡
λͷļҰĲѵΪͳһܹ֮
ҶĪһȭֱӽǰλҷɣΪŮ򿪳ڣһֱӽǸ˳ȥ
ܣ
̦ߣ̱ǳȥ׷ҶĪһ˲ֵǵǰȭӶֱҷ˳ȥ
ҶĪĻҲõĵµоͷЩ
λͷҪţҪѣǾϯλ֮ϣ͵һݣļ壬Ȼиֽá
Ŀ˵ţλǬתĸ֣⣬ֱϮ˿еսȦ
ĿˣԼôϣôҲѹȹҵˣڲٹΣ
ҶĪĿߵλ֣һһҳ˹ɳ
絲Ŀ˵ǰİȫΨҶĪ͵Ϯ
ſеӰ˵ү߸ϣ㶯֣벻ȻҴڣ޻ء
磬ҼȻͱضȡڵĵȺס
ˢ
ҶĪĻո£һâǼ׵磬ǴﵽҶĪüġ
ٶ֮죬˴ֲ
Ҳ֪һâʲôطʮ΢ɱ̺䲻⣬ֻҪ΢һܹ˺Է񣬼
еľͷǴһȫû뵽˵־ͳ֣һ񹥻͵ϮһУ˵֮ʱûκεĶ׵ĳ֣ʮֲֿëȻ

һ쳹ͬ
ָһҫֱǵסǵâ
磬񹥻ûá
ҶĪ˵
ҶĪ֮Ȼǿֵܹҵ͵Ϯ
ɫҲʮѿǴҶĪ벻ҲǬתΪһܹ𣿻˶ȫϣɱ
ڸûʱ̣Ȼ׳֣ԷֻһǬתĸ֣ò֡
䣡
˲䣬бǱǿսΪǬתļսڵĸƴǣ̫죬ƺƵҪҶĪûˡ
䣡
֮У֮Ĺ籼һ㣬޴ҶĪͷ
еĹڿвͣı仯̬ޣſѪڣâ͵⽻֯һչ޵£ƱҪҶĪһ
еˣǻűɱ֮ġ
Լ֣ȴõආǾȫȥɣ
ҶĪһХӭĹȻƮµգȻ̤һƣ
Ѫɷǹ趯ǹѪɷ
һѪɷ֮һγһɱ壬ǴдݶÿһҪһˡ
ž
ݺݵĶЩޣұĺƬգ
⼤ҵײ仯籩꣬뱼ӿ¡
˵ĹײĴѣըɢܣûȥ
Ѫɷǹ
ҶĪеĺڻնҲ
·ħɱҶĪ

£ڵЩϣǸı˹۳һ۳ķħܹħʮħȻ仯ɳ綬ƣɨǧ׵磬Уγһ޴ķħ󣬽ҶĪذ֮أնʼ


931 ħ
̦ͻڣûԶǶһⳡս
ڵķħ󡣡
һĻҲǴΪȡ
УҪȥ
̦Ҫȥһѱס
ڳȥȫҶĪֵܼȻֻһ˹϶ŵơ
˵ţٶǶսȦ̰ǲη
ľͷǣһĻҲǾ̾ħ
飡
һ£Ƭգ·մɣȫ飬Ĺâ׷ױѣ糱ˮһȥ
һˣبǧĴ֮УɽǼʻݺᣬһɲǣǽҶĪ·ռ֮ȫ
ҶĪӶǹҵĹƾȻһĴˡ
磬֮УʼŤޱȹ졣
ҶĪ㿴ǷħҪĸǬתĸʩչκεĹڷħĹ֮£ͬϣĽֻᱻħҹ
֮£
ʱ˿̣ȫһѹҶĪĵ
˵ףҪлһҶĪҪȻŵľͷҲ޷ʶǵķħ
ҶĪħ޷ֵսңǿиɣϲ̨档
䣡
󣬷ӿ֮ǽҶĪǣڵϿաƺ£ըһƬ磬еĳϣԼڵĻ׷׶ҶĪ
вƣ
Ȼ䣬һХû˿ĸ飬һ˲䣬Ҳȫޣȫȫκ·ǺӣĴݵ˵ĶС
ʲô
ЩʩչħߣȻһǰһĻ
䣡
һֻ޴ķƣָ֣̺У·ս£ѹһΰ
ʲô似ΰɢĹâܹħһۣҶоҪõһ㡣
似һǳԽ似ķ롣
λϣ϶¶˳Ծı顣
侲һ㣬߶ħ󣬽ѹ
ĺ

һ³вƣֱѹ˹ȥΰȥǾ޴ķ֮ϣһɫӰЩħֱ˺飬ѹ£ǧħսȫ÷顣
յĹڷ֮ϣһ׷顣
ЩڵˣϽ¶˿־ɫ
ǴˣˣѪɷڣ
ҶĪƶԷķħѪɷǹӶȻѪɷǹӰƱգһգȫبţһеǿɱ⡣
ݣ
һǹӰâգֲѪɷâȥһȫһŵѪ
ҶĪ˭Ϊǿһ֮䣬ȻɱôǬתĸ֡
ЩžͷһĻǴΪȣǲ˼ı顣
ɱڵĻ֮ҶĪĿƣ磬˵磬һֵˡ
ƾղʩչʵΪܹҿ⣿
ǲмĿҶĪǬתĸ֣ȻΪûлָ۷壬ȴɲǬתܹġ
Ȼһ̣ҲҪսپˣڲκεı㿴ʵ
䣡
ʮöָȫ
ʱ䣬֮˺أɽӣֲϢǳֱǬת
Ѫɷ֮Ѫɷǹ֮ϱǵأϿա
ҶĪȻʵǿӴϢ´ﵽǬת۷塣
ҶĪǬתľ磬ʵȻǿ󣬲ǬתлϹߴڶĺڻնҶĪ׶༪ٰ
㳡֮ϵľͷѾͲסϯλ֮ϣ׷һߣĶⳡս
벻ȻʵΪܹ𣿡
źڻնȻһһɹӿɽأȫ
Ĺ֮׶ޣŵϢ
˿̵磬ȫǱһһаԵܵС
ҶĪֽ
˵
֣Ѿˣɱңܹõˡ
ҶĪ˿壬Ƶ˵
ȥɣ
һڻնȻ죬գȫը١
޾Ļγһ֮֯ɵػܣҶĪݺݵɶ
в䶯תֵľ󣬲ϵı仯
ã
ǺڻնУҶĪѪɷǹڹħ֮·һɽҪ죬ǿѪɷǹǺڻն
ҶĪɱ̣һХ졣


932 ֮Ľ
ҶĪܣۻޱȣպյ磬ɺη塣
̦ӡҶĪĶ֣һͶŷ磬ڣȻܹ翹⡣
ɱ
ǿƣҶĪûѡʩչֱӲƴ
ֳѪɷǹһǹɨ˳ȥ89ıֶһյİǹâ˺գʹ˵ﶼһ
ǿֲĹƺ硣
䣡
ѪɷǹâͺڻֱײһǿıըڿбռһĿռѷ죬ͬˣ
ΪǿĶԷ˺˿ռ䡣
ҶĪ磬΢΢˺һ˿
ǿƳҶĪ˿û·磬ֱǿĹӲ
ʲô
˿̣ĿˣЩľͷһĻǴʧɫĺ֡
ҶĪȻܹסһУǬת
ǬתʵȻˣǼһﵱƾһ֮βһȫİôܻᱻһô͵Сӻˣ
ǿƬشǳѾõǿߣպգʵǿ󣬶ҶĪֻһˣ˵ĵһν棬˵ȫ𺳡
˶ˡ
ǬתܹǬת޴ĿȣһǬתһǬתһתܹԴ֮ӳֿռ֮һǿռתܹС֮ӳֿռ֮
һ֮£ҶĪҲЦ磬ԻûдӵƻָٵˣǸʱҪָƣ۷ʵ
ãǿ
̦һĻҲ˴͵״̬
ҶĪӰӣӡԺ֮У꣬Ǵߣȹһѹء
Ϊ˾ԼǾĴɣϧðΣգԣǺǿļԡ
磬죬ҾҪ㳹飬ΪЩȥľβ˱𡣡
ҶĪһһɫĹâǷӶ
ݣ
һ޴ҶĪߣҶĪҪսپԷ׻
ǬתĿ벻ϵıǲ٣ǰǲһɣ
Ĺ֮âžһ𵴣񺿣ÿһӳƺնӣѷӡ򽣹һ
ƣռÿһ磬ѹײϵĺ·һ̣Ҫŵĳױѡ
ѷ죬ѣ˷ҶĪ£ϵĺѣ·ҪһУ׽ҶĪԨ֮С
Сϣ
ҶĪһȣȻڿԾռ䶼̤ķ飬֮ϵëҲȻĹÿһë̫ͬգΪкӣ£ӡâȥ
ҶĪҲɣһӰʩչλӰ𣬱ѪɷϢʹ˷·Ѫ֮зǸ
ѪɷǹҲӹâƿɽӣݺݵͱ
״Ҳͫһ벻ҶĪȻԼĳ𹥣Ľٶһ䣬ڻնֱӶҶĪն˹ȥ
䣡
ʱ䣬ܼıըʼˡ
Ѿһײһ
ѪɫѪɷ֮ͺɫĹ֮ײΪֽߣʼ֯ƣԣҲ֮вͣײȻγһ޴ķ籩ɨһڸҶĪơ
һײȫǳѪɷǹͺڻնײѪɷ֮͹֮ڿγɺɫɫķ籩κεĸ֣籩֮УҪƬ
ǿķ籩ǱУʬ޴档
䣡
籩ͣɢţһΣûãƱҪԼҫ
ãȥҵڶҪˡ
ܵһУҲǴΪżĵ̣Ǳ籩ˣӪûˣôɣ
գ
Ȼһţռֱ֮Ӽӳǿֲķ籩֮ϣǷ籩ʧԭأԶһ޴ıըݶȻǱ˲˳ȥ
磬ȻԼĿռ֮˲ײķ籩ʵ̫ˡ
籩ȥҪˡ
ҶĪƫͷԶıըҲһЦֵСҲܹ֮ûн֯ڷ籩֮ǿҲܽ籩תƣֻܹĿڱ١
Ѫɷڣ
ҶĪٶȳ޼ɵĹûκεĹǣѪɷǹҴ̳ɲ֮䣬ǹӰڿл۳ɵǹӰٶȺȥ
ԶԶһĻǹӰӡ֮ͫУĿĸоԼѪҺ·Ҫĸɸɾ
ڵԼżҶĪĲ࣬ȻԽԽԭҶĪѹȣڵҶĪʱͷųһУܹ־


933 ն
ҶĪͬʱҲ˲չѹһ򣬽
ҶĪǿֲĹͬһʱ䣬Ҳ
䣡
ǰȸһĽĻֱըеĺڻնײȥԼĹƣȻҶĪѪɷ֮£оҪһ㣬ˣҶĪһĲϵҡΣסӹǡ
ҶĪײУһαԷˡ
֪ҶĪȵķ֣Լİ򣬾Ȼ޷ʩչ
֪ĶұҪ㿴ڻն٣
ȻһڻնȻյ壬һ޴ĵĿ׶ȫɫ֮Űɣ󣬺ڻնҲǱС
磬ڻն׷ӳٵ
죬ұҪžͷ棬㳹ĨɱԽͷ֮ޡ
ϣǷŭɫֵһӣİɹ񣬱ǻӶڻնȻҶĪնȥ
䣡
գʼһƬƬըѣҿսʩչ߿֮Уµ˾Իܵսǣ
ҶĪܣǹ٣ڻնΪǿ
⽹˵
Ȼƴƴȫ
ڵΨʩչѪɷǹǿѪɷǹʽܹ١
ǣҶĪڵʵҪʩչѪɷǹʽͲܡ
ܣΪһеҶĹĵһҲ㲻ĵڶһ֮ﻹʲô壿
ҶĪ˵ûʲô취ܹסһУ
ҪסһУΨʩչѪɷǹʽ
˵
ʽѪɷħ񾢣
ҶĪһ䡣
Ѫɷħ񾢣ǹʽǽѪɷ鵱Ѫɷ֮ͷųɾѪɷǹ֮ϣѪɷħ񾢣ܹѪɷǹһΡ
ҪѪɷ֮Ѫɷħ񾢣ô򵥣˶ľҪ󣬻бǶһе

Ҫôܹʩչҡ
ѪɷǹǰʽȫںܹʩչѪɷħ񾢣ڵͲܰ쵽ѪɷŮﵽǬתŽѪɷħʩչ˳
ô֪ء
˵Ľ˲ˡ
ҶĪԺ֮УѪɷǹʽͣҫΣ޷⣬ʽȫںϡ
¡¡
һ£ɲ֮䣬ҶĪǱУ֮𵴣޴Ľ⣬֮УǱݵ
֮ǰ˵ĹһȣȫС׼ס
໣
Сֱ̽ӭȥԼ޵еķΪҶĪֵһУǿȴ㣬ֱӱ˳ȥ
ҿ˭ܹΪ㵲һУ
ҶĪԭأһȻһŭһֲƱȥʹһЩʵĵӣ۾
ȥɣ
һҶĪ˹ȥ
ںϣβܹںϣ˭ܹңںϲܹǰʽں
ڵȫʱţڲ޷ս硣
ˣ
û룬Ժ֮Уһ쳹ذĺʶռ䵱У޾Ѫɷ֮۳һٻӰڰա
һɫսףһͷѪɫֳѪɷǹòޡ
Ϊϲ֮·ѪɷŮ
Ѫɷħ񾢣ںʽںϼʹ𣬻ʹںϣǱǵõ
ѪɷŮ˵
ǰһǲ
ҶĪ˵
֪ҵʲôʱʩչѪɷǹʽģϲˣҲųףʲôǻ𣡡
˵꣬ѪɷŮǻӰʧҶĪʶռ֮С
ֻдﵽ𣬲ܹںϣǱǵõ
ҶĪͣظ⼸仰ĹҲȻ¡
ˣ
ҶĪͫһǿֲĺڻնһնڷı֮ϣ˲ͬ飬ƣҶĪҲ˿Ѫֱӵ˳ȥ
ҿεסҵն
ڵҶĪǰȫǿ֮ĩٶȱ֮һ޴Ľâݵһ;գ˲飬ҶĪֱӺ˹
ͲκδϢĻᡣ
ҶĪҲǰвãڵʵ޷㿪һΪԷĹѾҶĪſռ֮ļӳ֣ܵҪ׷١
ǹâҪնɱҶĪɲǣҶĪҲתħ֮׼ȫһֵԷһС
ǾʱһɫٻӰʩչǺη޾壬ȻϮ˹΢ֵһ
䣡

һ֮£̦еķֽͬ˲䱻ԷֲĹ֮ʹ³˼Ѫڿת
ҶҶĪӣ
ͬһ֧Ļ䣬ҲΪҶĪķҷ


934 Ѫɷħ
̦
ҶĪ˫Ѫ죬ȻĴȻһץǽ̦§˻
ôôɵ
ҶĪ۾˵
ܹΪȥĸԸܹ㣬ͺˣ
̦ɫ԰ɫ·һ˿һ仰˵˳
ܹĻã
̦ϣǳЦı۾
ҶĪһΪж£ҶһڣھȻҪŮģһľˡ
֪ҶĪͲܵĹ١
ɣ
ŭһĹ񣬺ݺݵĻӳһڻն֮ϣ֮Ӱϯ˲ĿֲԻһС
ҶĪ˲Ҫ
ҶĪ۾磬ѪɷŮ˵ĻʹںϣѪɷħ񾢣ΪںϣΪħΪѪɷŮѪɷǹһʽİġ
һеһУҶĪȫˡ
ѪɷǹʽѪɷħ񾢣
Ȼ֮䣬ҶĪһХף§ȥ̦ѪɷǹֲѪɷ֮ĴѪɷ֮ɢһǰδеᴩѪɷǹ֮ϣʹѪɷǹı棬һҫ
صѪɷ֮ɱϣɱ¾Ϣͬٲӿ۵Ѫɷǹ֮ϡ
ҶĪеѪ⣬ǧɣɨգȻһֱ˹ȥ
飡
ʵУȻ֮£ֱӻеĹ֮ȫı
˿̵գҶĪһǹ֮£Ѫɷ֮ʡ
ڵˣļˣȫҪһ
ҶĪȫɱ֣Ѫɷ֮Ѫɷǹ֮ϲͣıߡ
ʲôȻܹסҵĹ٣
âҫȻǱһ¡
һ״̬֮ǰһȣȫһ𣬲еѵս֮УѪɷǹѪɷħ񾢣һѪɷǹʵôʩչѪɷħ񾢣
ԽҲŭͷѪ˿
ȥɣҶĪ
·ǱһȻҶĪϮ޴ĺڻնûκεĹâ⽣âȫޣɸɾһƽƽһҶĪնɱ
ҶĪһȴ֪ǱУҲ֮ء
һУҪ׽ҶĪĨɱ
ҶĪһҰԪһնҸ֮󣬴ûжԱʹùһУҵʵȻûȫָǿռ֮ںһ޴ĳǳأʵԶһˣʩչԪһնɱκǬתĸ֣һ㻹ʲôֵ
˿̵ϮҶĪƮɢȴǷЦ
绹ŰԪһնҶĪѾУ
ʲôںһ޴ǳأѵԪɱһǳأΪںϣ
ܹںһǳأ˾סҲʮǿ󡣡
ҶĪҪװˡ
˿̣еľͷܵһ̾Ϣš
ҶĪ§̦һһ
ĺȻһɰʯ֮ϣ˳
ҶĪ磬ǣ˵ں۹ʯݳǻųɹˡ
Ϊϲ
۹ɹ۹ˣֱҶĪʵ۹ˣϢġ
ųɹˡ
ҶĪһŲѪɷħ񾢵ѪɷǹֱԷӭӶȥֱӵĹһٷֳʤ
䣡
ӰӶеȻײһ
ʱ䣬հһ£̴̶ı֮Ѫɷ֮͹֮ٶȵĽ
ҵײͣչһɲ֮䣬ء
˽޷е׷ʲô
ùһӰǴӿеһ޴ӣֱ˹㳡֮ϡ
Ȼڸ硣
еľͷǵ֪ûеϢ˴͵״̬
磬ˣҶĪ׻ˣ
һͷɳƵƺǰһĻģպյԪԣȻ䲻ʮСС
̦Ϊ㱨ˣΪ㸸ױˡ
ҶĪɬЦЦǽĿͶĿˡ
Ŀˣһ̾͵ˡ
ҶĪ䣬Ŀ˵ĶУʹ̾
ڵĵӣҵסǸҶĪҽǬǡŵľͷһҶĪպļѡ
Ŀ˾
̣ڵĵӣ׷׵ĳ嵽Ŀ˵ǰĿˡ
Χ۵ЩͷȴЩ
ҶĪҪɱĿˣȫΪļ׼һ壬ת־ĸֶ֪ж١
ǿĿ˾ҶĪɱļŭҲԻήǵϡ
ǣҶĪʵҲǬתҲδֵܹס
ǳ֣һĺпܾԼ


935 ׷ϳ
λžͷҷȰǣòҪ£ֻɱںˣҪǰӢۣеѪɷǹҲԲͬġ
ҶĪ˵
ҶĪɱң߹㲻ҪΪʵǿ󣬾ܹΪΪ֮ûһĺ̨޷ȥģүת־űĸ֣Ҹļ嵱峤㣬һСѣƾԼ츳ųɳ㣬Σɱңļˣ֮򣬶Ϊ⵽֮֡
Ŀ˴˵
츳ƴҶĪҶĪļȴ걬һ֣ûǿӲĺ̨츳ǿҲûãΪâ̫ɱҡ֮С
Ŀˣ˵ⷬ˺ܶ࣬ҵļˣĺúõģļ壬Ϊһ˽Ҫ˵һǧǴսûܻɱ㣬ҿһΣ˭ܹ㡣
ҶĪһǹɨȥǹâϯӳֿռ֮˲Ŀ˵ǰǵԲѪɷǹâͬѪɫո
ۣ
ЩĿǰĵӣ޷ֵ׷ǻѪǹâۿžҪĿ˵
Ҫ
Ŀ˾֮ʣԵ
䣡
ǣѪɷǹâûдĿ˵ϣǱһɫӰ¡
ĿǵӰĶʼͳ죬ã죬ɱǸҶĪ
ҶĪųֵӰüͷҲüѩپȻٴθ˻
ǷἰҶĪ츳ΪȻֲǵңҲɱôˣڶͷ棬նɱڵĸҲĲˡ
ѩ˵ţ˫һһöɫҶƬǳУöɫҶƬ
ͳ죬Ҫϻˣɱ磬ڻնҲУɱغڻն
վڰѩĿˣٶ׶˵ոմӹŹһأûϲϽҶĪɱ
ҶĪŻе˶̾˿ڵʵ޷ѩ٣ҪɱĿˣ͸ǲܡ
ĿˣԴ»ȡ
ҶĪ˵ţתȥ
ѩȴûȥ׷ϣ¶һ˿ıЦݡ
ȻҶĪһ׼뿪֮ʱĿռ·һ㣬ߣ޷뿪Ƭռ䡣
ǰٶȳһӰ

ҶĪ˵
ҶĪɡ
Ц˵
ɱǸҶĪ㵱ҶĪǳ裬ֻҪҶĪ׻ɱܹϴˢ
Ŀ˴
˵ˣǻ֮ˣйһս㻹ȴţڵ㣬㹻ʵܡ
ѩһЦ⣬ڷʮġ
˵ͷֻسУ˵ҶĪɣұҪеĳɹΡ
һﵽʲôϷ
ҶĪüǷѡԣͲ֧߰ѩ٣ᡣ
ðôûҵʵǿ˭ǿ˭
ҶĪһѽ̦ʬ壬ս֮䵱Уĺ˿ڳɽӣӿ
꣬ٶײһ
ɱ
һһ֣ȫħ֮һУҶĪ
̶ȣ˿硣
һɲ֮䣬Ƭ񷣬·ͣһ㣬ٶ֮죬֮գ۵Ĺ򣬾ѾǵִҶĪǰ
ҶĪ״ɫ䣬еѪɷǹѪɷħҲȻ˳ȥ
䣡
һ֮£˿ûͣٶȶҶĪȥ
ʱٶȱһս
ҶĪڵʵǿҪֳʤҲûôףһ¶ңȻҵвѩ٣Źġ
һ£һֱӴҶĪõҶĪһ
㣡
ҶĪһл˷΢΢Щ㵡
óȫʵɣ
Хһħ֮ôȫʵҶĪȻȥ
ҶĪȴ֪Ѿ¶һѪɷǹĳԶԶҪֻؽ㹥Իˡ
ҶĪҲüѪɷǹҲȻ˹ȥ
ڣ
ҶĪĳǹֱӴ˷أĳҪѪɷǹֻǽҶĪء
ҶĪҲɣȻһѱץס˷ļѪɷǹҲǶ׼˷Ĳӡ
ſ
ѩһĻĶǴң̴
Ҳȫû뵽ڹҶĪ֮ʱȻ¶ôһ
ֻҪ뿪ұӦ֪Ѫɷǹ֮󣬻ᱻѪɷ֮ڣҲΨҵѪɷ飬ܹ֮
ҶĪ˵ҶĪ˵ʵѪɷ֮ûڣֻǵĴ˷
ãֻҪ˷ҿԷ뿪
ѩ˵
ʲô뿪
Ŀ˷·˼Ļ̵ɴ۾ͳ죬ҶĪϹߴΪֲǱĳһ
㣬ҶĪһɱˣԾ󻼡
Ŀ˵


936 ͳ
ͳ죬ô֣ʵҪɱǣ׾٣ڻɱҶĪܹõټеһǱļˣӦ֪Ϲߴ塣
Ŀ˵
үҺҪҲɱģҿ㱣֤ҶĪӵһʱȴӲһ
ѩ˵
ðŷΣգǾԲ÷ܵһ˺
УҶĪѾ˳ޣܹ꣬в壬ҪɱǷ̫ûˣ޷ҶĪѾûκεļֵһɱ˰ɣص壬һ棬ͣ
Ŀ˵˵
үΣҶ÷ܵ˺
ѩ̬ǿӲɣõĿ΢΢Щŭ
ѩ٣㵽˵ʲôϾҪ٣ϴ֮žͷͳһƬأҶĪƻĺ£ʹĻ̻̣ﲻ⣬һʲô
Ŀ˵
ԲүʲôʱҶΪ쵽Ψ鲻С
ѩ˵
㡣
Ŀ˷ŭһΧ۵žͷҲǹҲȥ̱˵ѩ٣ôĵӣҵͣˣڣϽҶĪͷɱұ㽫ļ塣
ѩٲûĿˣҶĪ˵ѷˣڵѪɷ֮Ȼ뿪ˡ
ǰѩٶ㵹尡ӣ
ҶĪ˵
ΣҷһֻΪŮ˶飬㻹ǿ߰ɣ֮Ҳˡ
˵
ڵķһֻΪƸλŮˣں
ȻˣôԵټˡ
ҶĪһѱɿ˷Զܶȥ
ᣬƻļƻΪ˵߾ߣ
ҶĪתȥ֮ʱһ֮쳹Ƭռ䣬ҶĪǷ֣ԼĿռ䣬ͬˮһ㣬ֱˣʹжЩѡ
ǬתռǬתĸֽˡ
̴
ȻĻ£һֻ޴ƣǴأâţͻҶĪȻץ¡
ߣ
ҶĪһѪɷǹȻϡ
¡
ҶĪǽڻԵĹâ֮ϣÿһ鼡⣬ÿһͷɽһĺ
һɹɵѪɫҶĪÿһë֮У͸
ڣ
һƣҶĪֱӱԷӿһ⣬ֱ˵֮¡
ڵϵҶĪ³ѪſУһӰڿУˡ
Ϊ׵ӣһɫףֳһѳǹɱڡ
֮ǰҶĪֵģǴˡ
ļİ˴ͳ죬Ȼļ壬Ǭǿսÿһͳʵʮֵǿ
һ磬ôôĸ֣ѵļʲôıɣ
ʱһЩŵľͷھٰһĿģʼ˻ɣֻڳļſܻǲôĸǰ
үļͳ죬ȫ
Ŀ˿ͳǰɫҲһϲ˵ͳ죬ѩΥҵ̽ãҶĪͷȫá
ԣͳҲЦѩٳԣͺ޲ðѩȥǴסˡ
ͳ졢ͳ졢ͳ죬Ǹ𱣻үͳͳ죬˸ɱҶĪͷԸѩ١
ͳһ£ķֿӰϮĿˣӰϮҶĪͷǬתĴͳ죬ֱӶ˰ѩ١
ͳ죬ͳ카ˣƻļƻֱӻɱʲôʱ٣
Ŀʵ
үϽ٣峤ԸǹҪߵ³ʲô⣬벻ȻôǼʱϵǲ롣
ͳ˵
ãǽãȥȶЩžͷ
Ŀ˵
ҶĪűӰüͷҲǽ˱ļͳ죬ǬתʵĺһҪǿ١
ԸأҪҶ֣
ͳ츩ҶĪͬӾ
ң𣿡
ҶĪЦһĵضڰ֮Уͦͬǹһ㣬ͷգƵĿͳ졣
ֳֺڻն綼һɱˣΪҵĶ֣
ƣȫǳơ
ҶĪĻõͳǷŭ

ͳ쳹ǱҶĪŭˣҶĪѾʼչ˹
ҶĪ̤һѾ˹ȥѪɷǹͳĴɽͳȫ
ͳҲǴΪ𾪣ҶĪĹ·ԼжȫҶĪƿأڵǵֵסҶĪһǹУֱӷ˳ȥӿе䵽棬۵һѪȻȥˡ
ҶĪһĹڵͳ죬ˡ


937 ҵĴս
˭Ҳû뵽ļĴͳ죬Ȼܵô죬ҶĪһ͹ͰֱһѪֱӻ˹ȥ
ڳľͷĿ˵ˣҲΪҶĪ޷ͳ죬ϾҶĪս϶֧Ȼǰ˴ͳһƣʵǴۿۡ
ǣͳǱҶĪˡ
ͳˣһĻŭĿԲ޲̾ȥҶĪƴɱһͳҶĪܣǼӵĴǵ
ǲһļͳ죬ˮƽ𣿡
ҶĪףҼ£ͳ֮󣬸ֶڱϴЦ⣬һֿ͸ĸоʵȴڰָ
֮ǰսģټϸղŵǹɾ佫ͳܣʵѾû˶ħ֮ӵʱ䣬ָҪ
ȴûҶĪô⣬ѩΪ飬ѾļӪˡ
ͳ죬˶ļԸĿ꣬ǲΣ
ҶĪ˵
֣
ѩٵ
ǵģĿǰδûʤʣȻҲ֪ǴͳʵʵӦܹǿԸɣֻҪҺͷֻɱλͳ죬ǱܹĿˡ
ҶĪ˵
ã
ѩٵ˵ͷ۷̽ĿͶ˴ͳ졣
ɣ죡
ͳһץͳǱץУȻһöƵҩ뵽ĿУ룬ͳ첻һѹȴʮء
̱ǴŭСӣȻ͵Ϯҡ
ʲô͵Ϯ㶼Ҫɱңһ͵Ϯ㣿ΪԼһܹսʤҰɣȴû뵽ʵǿ󣬱ǿĹ޷Ӧ
ҶĪЦ
㣡
챩ȴԼ޷ʩչ
Ѫɷ֮룬һʱ޷ָģȻ˵͵Ϯʹһ߿ʵжǿ
ҶĪЦ
ͳ죬ҶĪʵǿǱɱˣǶҪС
Ŀ˵
ȥԸ
ͳüԸ
ͳ죬ΪѩٵķѣҲͳʵǿֻܳͳȥԸܹɱҶĪ
ߣ
ͳҲϮҶĪߣ˵Сӣ˵ɱˣеʵҵǰҲˡ
ৣ
˵꣬һپףȻ˲ƵҶĪı󣬽͵ϮֱӴҶĪĺԡ
ҶĪһû뵽Էٶô죬һвÿռ֮ٶȿ쵽˼£תѪɷǹһᣬǰشֱ˹ȥ
ͳһͻȻתǴﵽҶĪɱ
ҶĪתͣĵֵԷĹǹӶҪƶԷͳĹʮֹ죬޷׽Ӱ
ˣͳ似ڻ뽣
ѩٿһУҲǴΪȣһʩչ޷׽ΣĹǺǿȫǿٶȡʤһнһǬתĸָ˸ҹ
ڻ뽣һпκβҶĪ
ЦЦ
ʱǣû̶֣ڿҶĪͳĶԾ
Ǳڻ뽣Χ۵ЩͷҲǴΪ𾪣˵Σ۲졣
ͳĽУҲԽԽ죬ԽԽͣʩչҶĪɱҶĪλá
ҶĪæֵʮΣգȴ磬һһһȴǰָ
ɻָ۷֮ʱͻȻֹͣŭһһ֮һɽɫչı̽ʵʵ
գ
ͳĳֱӴ˷ı֮ϣ޷һ֡
ٶչͳ츲ǣʹٶȴ󽵣ҶĪһǹֱͱ˳ȥѪɷ֮ǹֱͱؿڡ
ٶȡʤͳ죬ȫޡ
Ŀ˼״Ҳǳȫ벻ҶĪʵǿ־Ҳǿ
ǶҪˣصɱҶĪϹߴ
ĿȻ
ʱ䣬ͳ춼ǱȻĶҶĪϮȥͳͰѩٵĴսҲǳױ˳ȥ
ڷҲͬǱλǬתͳΧ
ڳٶȻ
ЩžͷһĻҲ΢΢Щ̾ԭμģȴһһĴսҶĪɳΪһ¼ǡ
һսҶĪ³Σ᳹Ƭء
䣡
УͣıżҵĴ򶷡
ĺȻһڲ֮ϣͬ˺˾޴ѷ죬ѷԽԽͬһֻ޴˺ѷ졣
һĻ˶ֹͣ˴򶷣һɫӰȻ۶¡
ĺΰ֮ѹ񷣬Ҫһ㡣
䣡
Ƭնʼҡ
ΧЩžͷܵ˿һȫѾ˵ϣͷҲ̧
ǿվܿеϣԽǵѹķ顣
潵٣ף潵٣
Ŀ˲ûиܵκѹҲǹһ˵


938 
ҶĪѩˣҲͬǸܵǿѹֱѹȥ˵֮ϣҳһ޿ӡ
ǿѹǴ˹Ⲣѹȣǿռѹȡ
ҶĪǽǱֱǹħ֮˻𣬽ǿޱȵѹĹžžֱ죬Ϊ³ҲЩžͷһ㣬ڵء
Ϊħ֮壬ͬҲ·ħ֮Ŀһѹ
ңڵֿѹ֮ʱоߵŮӣȻʩչһֵԼ
õǹŲģȻһ˿
һץڰѩٵļ˼ǻһ壬ֲֿͬѹ
֮Уǻ߳һݼӣϵѹ
ȫ˵⣬·ǳΪģƬգƿ֮УͶ֮䣬ܻ磬ٿʱζ
ԶԶЩžͷǬתǬתʵҪʹȥͲκεȥ𳬼ܡ
˵֮Уﵽת־űľǿߣĵһ峤ļ棬ĳ塣
ӭ棡
˿̣ĳĳ֣ͳĿˣݷ£˴
ЩصľͷҲڵأ
⵽ô£
ĳƤûжһ£ȴܹܵһ˼δս
һڣʹŻصơ
˵ÿһ֣·ǧ˶ѹȵġ
棬ˣںصļƻ׼ãȻѾ֣潫˻ɱ
Ŀ˵
ˣȻܹڱ֮£Ȼ򵥡
ĳ嵭˵š
ףѪɷǹϹߴ֮һѪɷǹȻᱻײ
ĳˣЦ
棬˱ҶĪвѪɷǹźڻն
Ŀ˹˵Ȼļҵүλļĵһ峤ƨ㲻ϡ
Ŷ飬ɱ˵飬ʱ£һγأҪͳһ
ĳɨɨܣЩ뵽׵žͷ˵ЩžͷشССʵԸ˳ļ壿
һ£һͬףоͷԺ֮ը
ʱǲų׹νľ磬ȫǸӣЩžͷۼҪĿġ
ļȻûаʲôġ
оͷǷ¶Էһܹǻɱ
еľͷǰҧǶڸԵصͷ޾ô¡
һǿߣ˵ûУת־ǿѾˣվǰĻת־ű۷ǿߣһܹ̤𾳡
һǿûʲô취ߣ
ҶĪӲǿѹȣȴʼ⼱ٽ
벻ĳôͽˡ
üͷʶĳ塣
ʶ
ҶĪʵ
ֹʶĳ壬ΰѪɷŮ֣֮ѪɷŮǺ֮ǣһŭ֮£ɱˡ
˵
Ǻã
ҶĪʵ
Ŀǰܹϴ͸֧еħ֮ѳܹסԼһܵĸʻҪ԰֡
΢΢̾˿
ʲô͸֧ħ֮ѳҲûʮİܣ
ҶĪ׵ľˣoжǿʮֵѵҲԸĳ壿
Էת־űĸ֣Ѿֻ֮õǿoܣľ硢Ϊǿȣûд꣬㱾תһĸ֣㻹ܹߡ
һǬתһת־ű䣬һǲ20Сӣһ½ǧļһôȣûʲôɱԡ
͸֧ħ֮ѾoܵĸʣҲǰٷְʮ
ҶĪܲܳɹͨoҲһ⡣
˿̣֮䣬һƬףĳͣɨЩͷڵȴǵĴ𰸡
ҵĺޣͬ˳㽻ǵߣֻ·һ
ĳ˵Щͷǵͷͷ­˵ͬһ㣬ҲЦЦǶͬˡ
ͬͬ⣡
Ըһӹ˳ļ壬Ըתֳɹ֮
꣬꣡
Щžͷǲΰ
ãǹ˳ļ壬պضǣԺƬأֻһţǱڣǵֻһǱĳ壬պͻ֮ļһ
ĳЦʮֵ㣬ǽĿתҶĪˡ
ҶĪ԰ɣԶϹߴҿһȫʬ
ĳĻҶĪѹȣҶĪ඼Ǽ


939 ƾ
ҪϹߴѪɷǹǾǲܣҾ㽻˳ȥҲ֪Լ·
ҽҲҪɱңҲҲҪɱңȻõˣңҲҪ֪ȫʬʲôо
ҶĪһЦѪɷǹֱս֮С
ܺá
ĳ³ֱ֣۾ôһӶ̿ռ䶼ͬ˴򣬵һĿռ亣ˣͣڿ
˿̣˶ܹоһǿѹͬඥ޷ҶĪָоΪǿңΪĳһֱ֣
ת־űǿһ֣õи֣޷֮
Ǭǿܹտռ֮תǿȴܹʱ֮Ϳռܹ֮ٿʱ䣬һܹͬʱӳ֮С
ֻﵽת־ܹɵһ˵½Ķ塣
ת־ҲǷΪأת־ű䡣
ͬǬǿһÿʱĸͷӣһƿ
һ䵽Сɡı䵽Ǵɡ߱䵽űԲǰǸĳ壬ļһ峤ת־ű䣬ǿҪ𾳡
ɲ֮䣬ҶĪǸоܵĿռѾʵʻˣǿռ伷ѹռҪǿ󣬶һлת־űǿʩչʹʩչʮ֮һҲ㹻ҶĪѹȡ
ҶĪʩչѹƷǿռ֮ǿҲ޷Ƴ
Һƴˣ
ҶĪһʼռ֮ԴԴϵĴӸռ֮дݣӳȻʹҶĪֱӼռ֮УȫȫʵԵĿռ䡣
һ֮ʱҶĪģֱݽʵԵĿռ֮Уͬһǽ֮У޷
Ϊˣȴõĳ峹׾
һǬתСӣȻܹĿռ伷ѹĪ˵Ǭתְ˱ǿߣҪɵӹռ伷ѹҲʮֵѡ
Ŀ˿һĻûпʲôֻǸоҶĪ·˿һ㣬ʮֵʹ࣬ǴЦҶĪ㻹ӣǰκ˶޷ѣκҲ޷㣬ǺļԵ³
Ŀ˷Цõڳľͷǰ̾Ϣǿߣ޴ӷ
ĳҶĪˣǾܴ衣
̫ˣ޷ҶĪȻܹж
һĻҲ΢΢𾪣ħ֮幵ͨħ֮Ҳֻǿ֧ҶĪȻܹڶԷĹܹ
Сӣ㽫ᱻռļѹΪѶ֮Уû취
ĳ嵭Ȼһһץ
ˣ
̣ҶĪǸоĿռٶճµѹõѪѣʼ
ǰǰȾң
ҶĪغڵΨһܹеģǾo

һɿֲ֮ڵħ֮˲˻ȥˡ
һɺ𣬴Ӷ˷˳ΰ˲䱬ǿռ伷ѹȫʧ
ҶĪ̸оĿռ䣬ٶȻָ
Сӣ̫ñʧˣ
oƺҶĪǲֻ˵һ仰ûм˵ʲô
o˼ҲʮףʹҲĳĶ֣״̬ҶĪڣoַӾܹŰɱԷĳȴʵʵת־űĸ֡
oǿֳĲϣ־֮
ҶĪܹܵoѳĲϣ־֮
һӰҶĪõҶĪϢӵʥϡ
򣡡
֮ܵıǣȫȫԽľŽ׵֮õٱչǿѹȣֱǼѹĳ
̣ĳǸо˷ӿֲ
ôܣСӵô£ҵĿռ伷ѹȻʩչǿܹҵѹѵĵȼѾԽ˾Žף
ĳȻ𾪣ɫıû䣬ĵȼǿܹܵҶĪֻǬתʵ
ͳĿˣ޷ǵϣǲ˲˼ı顣

ҶĪһ̱ǵֵĿ˵ߣһǹֱͱ˹ȥ
Сӣң
ĳ״һץ̱˺ҶĪ򣬵ִҶĪߣһֱ˹ȥֲѹȣҪҶĪĳࡣ
ҶĪȫ޾ԷĹһǹȻĿǾֵ֮УֱӴҼ磬Ѫɷ֮ϮڣõʹĴ
ЩͷһĻҲǳ׾ˣҶĪȻת־űǿǰˣǳĴԷ
Ѫ
ܵһƵĹҶĪҲȻ߶ĵƣѪ̴Ƥ֮ʳҶĪγ̫Ų壬Ӳ˶Էһơ
飡


940 ΪҰ
ĳ忴ҶĪı仯֮һһƵҲǼ˲٣һƵͬСҶĪʹѪ̱֮ϣǲѪϣΪĿֲ
ʲô̫Ų壿
ĳҶĪǾȫȫû뵽ԼԸˣȻ̫Ųˡ
Ϊ̫Ųһ壬ضǿ壬Ǽ߰ģ֪Լⱻ۸Բưոݡ
ԣѪ֮ԣһ̫ŲǿսѪŨԶҪǿ̫Ų֡
뵽ĳҲǴ˿оͬڹŹһˣ̫Ųˣļпܾͻ⵽̫Ųı
ǰȴһ֣Ѫ֮ʮֿص̫Ų壬ǲܻһֵĴڣʹ츳ţƣҲϡ
棬ңң
ĿʹĴѪɷ֮ͣʴѪ⣬ܡ
ĳҲϮ˹ȥһöҩĿ˵߶Ƭ̵ĹĿʹıǻ˹ɫʮֵѿҶĪ֮ʱ
ҶĪȻ棬ˡ
СӣȻܹǿнĵȼǿŲٵı̫Ų֣ӵϵֹܲôɡ
ĳЦ˵š
ߣ
ҶĪһ֮⣬Ͱѩٵѹֱ˺̱˵ӣ
ǣ
ֹ
ÿˣΪңҲˣİɣĳҪɱңûô򵥡
ҶĪ˵
һܱȫҪá
ܹо˿̵ҶĪɴﵽһ־磬Ȼ֪⵽ô£ܹɵĽĳĿռ˺Բһֵܹġ
ҶĪֵܣҽˣˣһѪϴļ壬ҷ˵
һסѩ٣̱̳һѻ棬ҶĪֱ˦˹ȥҴ繵ͨħ֮һ֮
ĻõĳģȻʼ˿־ҶĪǵ棬ȻǴ繵ͨħ֮Ǹһﵽ˭
ߣ
ĳһһץͰѩٶȽֹԭء
ڵҶĪѣoܣκεĿռʱЧҶĪٶһģͰѩߵĿռ䣬ǳ飬ͰѩٶȻָҶĪֱǵ˵ǰ
ĳ壬㻹ת־űĸ֣ļ棬ǬתСӶԸˡ
ҶĪЦ

ĳٴǰһû뵽ԼһУܹɵĻһתָ֣ҶĪȻһδεƿռʱ֮ЧʹԼռʱ֮ȫá
Ϊ˿ߣһȺСϣ˴ҵߣպļڻ֮㣿
ĳٴ̤ǰһü֮䣬Ȼ˿һֻ۾
۾һѤĹââ֮з·̺޾ŭ𣬳ҶĪȼնȥ
׻ȭ
ҶĪ״һħ̺֮ȭ֮ϣһȭ棬˲ȼŭ׵磬بգõâײ˹ȥ
䣡
ǿĹײռ䶼ʼѤĹâŭֱҶĪ
ֻ򣡡
ػ
ͰѩͬʱһӭϮǵâ
䣡
˫ķǵֵҶĪǰǿֻĳĹ˲ǱѩҲǽű
һȺ֪ļһȥɣ
ĳЦһһĳǧ磬޴ӡبδȻڷͷ

ѩٽһӡ̣ͷ忪ʼӡ֮ʱȻ˰ѩٵϡ
ڣ
һ֮£ѩеķ˲ͬߵķݣƮ˳ȥ
һĻһѱ§Űѩ١
ʵ֪ǹҶĪץסġ
ΪʲôҪ
ΪҰ㣡
ѩ˵ţȳ˼Ѫ
Ƕȥˣȥԧɡ
ĳٶĳƣÿһƶ˵ǰԼѩٱģһƣ졣
˽ǴӿУˡ

ƽǣ
˿̣Ųٵߣڹ㳡֮ͨϣͨϵĸʾʼ
ÿ
ͻȻǾļȺͨϵĸʾٴһŸʾ뿪ˡ
ļ廹ǳͨһǬתߣȻһƷ
Ǿ۱˺ͨЦЦֱӽͨˣͨƮɵŮӵǰ
콣ҶĪʵǬתļͨͽһƷ
飿ҶĪļ壿
ŮӵüͷҲǽһ


941 ǰ
ڹ㳡
ռ壬Ϊ֮ǰļҴ򶷣þûлָƽ
ǱӰҲǵ˵ϣ޷
Ҫ˭˵أȻҶĪ
o֮ħ֮ԪҲǳʧһɶ֮һΣҪأҪʱ䣬ܹħ֮Ԫָ
Ҳĳ˼ƣ߽ѪҲǳѣ֫ٺͬ飬ǰδеΣ
ѩ٣ΪŷıƲǺأǷ³ܲңΪ˱ѩ٣ǳ˵Ĺħ֮ħ֮ĽϣѾˡ
ǽˣҶĪȻܹת־תǰ֧ôá
ǰǬתվǬתٶ࣬Ҳͽ޹
صľͷǣڰ̾Ϣ
棬ܲɱǸҶĪ
Ŀ˹˵
ɱϹߴҪռ֮УҪ̳ʮֵѣ׼ںƬأ˵ΪƷұܹж
ĳ˵ţƯ˿֮Уͬһ㣬˵žͷ׳ǵɣ
ʱеžͷڵأһ
֮Ŵݵãžͷռ֮Ǳŵӵĳžͷ൱ڽŵӵ
֮ܵԴԴϵҲЩĻǳﻮô꣬Ҫһ׳٣ʼƬںϡ
ݣ
һӰЩ˶ļĳʵת־ոսܵĳ֪֪ͨĳҪʼںˣǽǸ˹
λΪ滤
ĳһеӡʼΪģһɫĹâ㿪ʼɢ˳ȥâʼۿɼٶȣӣҪƬظǡ
ֻƬ̵ĹأͿʼתΪڹǵͣһˣͿɫâ
ǹâͨĹâĳ򣬰Ƭء
ΪѾںٵĿռ䣬ֻҪĿռ䣬ٶȽںƬأ㳹׳ΪĿռ䡣
ǬһתٵĿռ䣬ʲôҲûУһƬںأһƬռ䣬磬֮ΪΪ
Ʒȼգ
ĳٶһ˲һҶĪˣ˲ȼ
õĵڵϣֻһ˿ģʶˣٶʹ

ͬʱҽ
ܹΪںصļƷǵҫ
ĿҲǷĴЦ
ҶĪܵȼĻ棬ҲȻһʱ䣬ѪٶȱԴԴϵѪӿǲѪĤҲȻǴﵽ˰˽ѪǿȵĲΡ
ǳ׼Լħ֮塣
ħ֮壡
ҲȻĻ棬˲ϨԭԭήҵϢٶ
ûٶͻˣͻƵǬת
ħ֮壬ҲǵõĽħףħͷȻ޷
һĻĳȫӦǴܼƷʱˣǽ˻ɱҪʼںˡ
ȥ
ʮλ״һĳһƣͬһ㣬ʱ䣬ߵıըҶĪͷը
ͬʱĳͷҲͽȻ˺һռڣͬѴڣ˲ſ·ǽǵӸˣʵϣѾǽسںϡ
Ϊõžͷںû̫ѡ
ʱ䣬һǿ޷ƥеϢɢԶԶܹ֮ġ
ںأò˶ãܹ׽ˡ
ĳڿУЦݣ𵴳ȥõٶ
齵պɱӻļ壬겻˥
Ŀ˺ͼλͳ죬ǹޱȼ
䣡
ҶĪͷʮλУҶĪѪ̬ٶȱıħףħͷͬ𲻿
ܹô೤ֹ֮£ȻܹôãԲܹ뵽ġ
ʮλת־ʵҶĪͷԼмôãҲǹҲȥ
ȥɣ
һתĳһһɵƣգҶĪѹ׺ռ䶼ʼ顣
ҶĪֱӲİһƣһǿĳϮҶĪʹȫֹǺѪѣı棬ûһ˿ĵط
ڿл䣬֮һߣٸҶĪһԽҶĪɱ
һΣǳ군ˡ
ҶĪҲǽޱȣڵҶĪǵƾת־ĸ֣һֹһ޷ı
ѵҵ֮;ĵ˽һûҵﳤʲô֪ҲģҲġ
ҶĪѾԼ״ɴﵽ˱ıԵȫʹκε¾ˤȥ
ҶĪ
ŭһҪסҶĪһǿĹǺƶȥֱӸҷ˳ȥ
ݣ
ҶĪҪ֮ʱһɫâ۳Ȼ۳һɫӰɫӰĽҶĪס
ǰȡȾңһҪȥ
ҶĪƤ˵˾䣬ֱ˹ȥ


942 ֲʵ
ǰȡȾңһҪȥ
һ仰׻Ůӵߣ˲
ҶĪѪģܹܵҶĪĲʣҶĪ˼
ҶĪһһ棬úԼΪεûаԼĶӸϳ
ҶĪδ̫ŲϢֹˡ
ûֹҶĪˣ档
סҶĪ֮ʱɳ̽һҶĪڵʮֵ⣬еĻҪ⡣
һǬתߣôת־ǿܹһ漣
סҶĪһ˿ҲǻĽһߡ
ĿɨеһϵӰǰĳ塣
ļ壬ôĵӣȻҵĺӣҺϵÿһҶһ
ŭݳȥŭɽӣԱһС
ļ˿֮ˣǸܵϢϢַâͣƣ·Էһܹǻɱ
ĳ壬ܵϢüͷҲ壬ֵ֪ŮӣͨĽɫȴû˿ľ⡣
ɹںأƬأȫܹƿһУΪĿռ䡣
˭
ܵɿֲϢһתĳʵ
ûлӦһȭתĳȥ˿ûκεĶ·ƽƽһȭתĳͬΧĿռ䣬ͬһ澵ӣֱ飬ѾǻһѪ
һĻĳͫ׶һѾǾǿܹģǶ
ô˭ѵҪ˽ͣ
ĳ壬Ѿλļĳ˵Ϊںأܹͻ𾳣ܹһ壿ҵĶӣҲļ壬½
̬ȣޱȵģǿƣԸոճɹںصĳ壬Ҳ˿ɫ
ЩžͷһĻΪǸӣһֿܣǱһ޵еǿߡ
Ȼںߣǿƥ
ʲô壿
ͶӶһۣ˴˶˶Էеŭеǵȼ˼ǲ
ڻ֮ԳһһĸǿָǼ𣬿ǣļǰǲĴڣ΢
ļҪһ壬κμǿȴûһλ𾳵
չأֻһǿߣͻת֣ˡ𾳡ΪżͿԽһ
һжʵΪ
ҪȻļҲᴦĻǳﻮô࣬ĳ֮ʣоͷȫƭ
ڣĳɹںأΪʮֹٹãпܾܹȴڴƺΪΪļĳǳܲˡ
˵ļĳһĸֽֿ
Ц
ת䣬ȻĳвСĲ࣬ǰŮӣòͲ40ܹǿȥ
ǻһϰɡ
Цһޱȵı䣬أɱ絯ҵƣҶӣһҪҽЩɱˣɱļܲļ𡣡
֮Уɱϡ
֮򣬻һƺţǾĸս֮ʱʮֵĻ𱬣˵ԴʮֵĲб
ԼΨһĶӣļ˳ӣѾͲסˡ
˵֮䣬УǶһѳ
ⳤ棬Ѫɫ֮ƣ̫ŲӰֳƺһ
ȥɣ
ͻȻһӣʱããҵĹ⣬鲼ܣͬʱܵķâ͸ռ֮Уʹ˶о֮ɫһƬɺ졣
һ֮䣬Ȼͬʱļ˳ȥ
ĳͬʱŭͻȻƣе׷ױһǿĿռ䲨
һ䣬𣬽âٶȱ仯һĿռ곤֮£ͬһ飬ЩռƬ곤֮£Ȼٶ۳һƬռ䣬һĹ仯õ˶ӦӲϾ

ʮλıͬʱ飬Ѫ䣬ĳ⣬Ŵ׷׺ˣǵ֮Уǳ˴Ŀĵ˿ڡ
Щ˿ȫҪλѾǳʧȥս
һ֮䣬λȫܱ

һǾλеĳ̱Ǳʹþλǲҽ
ĳĿһУҲǳױŭԼ;Ŵ֣ûһ˿ļ󣬶һ֮䣬ŴǱܣƣȻҪŴȫ
£ס֣Ȳ֪ҶĪǸµĶӣ֪Բð
ĳɫѾ쳣ѿλȫǸһµĸ֣ȻԸ⿴Ǿȥ
ûкҩɳԡ
һŴ֮£ױȼյһɾ
λת־ǿߣһɱ


943 ɱ
Ůӵ˭Ϊǿһнļеĳȫɱǿȫת־ĸ֡
еľͷʿˮ˵Ǹʲôζ
ת־ľ磬Ǹ߲ʵĴڣŮӳ֣һбĨɱ˾λת־ǿҵӾһܹܵġ
Ͱѩ٣Ҳͬʵһеķ緶õķʮֵ塣
ǿ
Ŀ˿һĻҲǱһֿ־ռˣȫû뵽ҶĪȻһλǿĸס
֮ǰ˵ĻҶĪ̫Ų֣Ҳ˵ǰŮӣп̫Ųˡ
̫Ųһ壿
Ŀ˵ʼĿʼ־֪ԼҲҶĪĸ׵Ķ֣ļҪ׻ˡ
£ɲҪ̫ˡ
ĳ˵ţҲ۳һɫ֪̫Ųĸ֣Ƿļһ·ҪȻƼ˱棬Ҳкùӳԣת־űǿߣҲת־űǿߣҪƴδܹռϷ硣
˵֮䣬Ŀռ䣬Ϳʼ·ʱݡ
һĻȴһĿռ
£һ䣬˫ʹ˰֣ѾںƬռ䣬޷ҵġ
ĳ岢ǼɵǼɵ̫Ųһ塣
𣿡
ЦһȻĳϮȥһ£ǬһͬǰһУͬһŰ֣ӽ֮£һΪʱ֮䣬ĳоǰЩģ˺һУҪ׻ɱĳ塣
ĳɫأĵ˿ȻܹҵĿռ֮УǿĹϧһƬʼҵĵطҵĿռݡ
ĳǰȻһռݣͬһ㣬̺޾ķʱ֮Ťס
ռһ֣Ľ̾ͱ
ĳ۳ռ䳤գеⳤһ£Ƕۡ
ĿռۣռڲһɲǣۼڼϣҪɱȥȻԼˣƬռ䣬
ˣƬռս˵ʮơ
£ҵģʹ̫Ųĸ֣ҪɱŻɽ
ڣ
ⳤݺݵĴɱϣʹ߸߷䣬ȷѪ걬ը
滹Ϊ̫Ųĸж
һ֣ĳǷֱӴﵽߣһҪ׻ɱ
ǣһ֮£ɢˣֻʣԼ£˹ʧƬռ䣬Ϣʧˡ
⵽ô£ѵһ޷ƿƬռ䣿
ĳһ
ΪƬռ𣿡
ĳͷտռ֮ˣǲܵռƣһС
곤һĳԴ֮ϡ
㣡
ĳֱǾɢΪԼںأܹΪصףȴû뵽ԷͲһףһ¶ԼΪóˡ
䣡
һݺݵĳͷϣǿ֮˲ӿУҪ׷־ͬȼĸ֣ݻٶԷѳ׻ɱΨй񣬲Чİ취
ӣ
Լ棬һĺ޷֮Ŀλͳ죬Ѿǳ׿־Զ롣
ָһ䣬һϹȻϮĿ˼ˣ̱ǱһѪޱҵĽݹصЩžͷĶõٶ
һ棬ת־ű䣬һɹںأǿҪ𾳣ȻɱŮһлܡ
ԭŮһлɱλļĳ𺳵ǡ
ǣĳ壬һлɱ𺳸ӵĿ£ѾľˣǿŮӣ޵еĴڣ޵Уû˭ܹܵĴڡ
ĳ壬һץ˿ʼŤʧս֮Уˣպá
ߵͰѩٵǰ˵ӦҺѰɣ㲻ҪסҺö赤ȥðɡ
ӹҩݸ˰ѩһö˵лǰ
˵ͷصҶĪߣ͵Ŀ֮Уȴǲ˵ǣҶĪٶ鵤ҩҲѻָ
ҶĪ澭֫ٺܵصĴˣʱסҶĪͻˡ
Ī
֣ĸҶĪգ۾ʼ
Īײã׵ߣȴûϳ㽫ϳҲ˽ѣѾˣײκ顣
˵ţһѱǽҶĪĿޱȵء
ʹ壡


944 
ؼҡ֣³ʮֵףҪִȴʮֵļѡ
ҶĪҶĶӣ̫Ųһ忴ǾԲϵģĪ˵ؼңû̫ܵŲĻɱѾǺõġ
ҶĪأǵıԵҲΨҶĪ̫ŲĻأõƲпȬʵָܹ
̫Ųڣﵽ꣬Ҳʮܹ꣬뻯أ׾Ѫ֮
ҶĪѪͲܵڵϿɣܻҶĪ뻯ء
ˣֻҪܹĪָ㽫̫Ų壬Σ
ҶĪ˲ʧԭأ̫Ųȥ
ļ壬ûȥᣬɱǣǳ顣
£ҶĪҪ顣

̫Ųһ壬½ǿļ֮һ
Ҳ̸̫Ų嵽Ŷǿߣ̫Ų˿Լռܹһˡ
̫Ų壬ʮ˿ڣռԺһ֮
һϼ塣
Ǻͨһ㣬ֻмˣʮˣΪﵽ̶ֳȣǧ꣬ʮּ򵥵飬ټ̫ŲǸ֣ȻһһҪǿµĻۣγһӴϵ
ȻעصĻѪ
ңҶĪԻԵ״̬̫Ų壬û뵽ġ
ƣʹࡣ
ҶĪʧȥʶ֮Ψһܹܵġ
ֻ֪֮ǰŮӳˡ
ڵԼǻ·һֱ˺ڰַ·𳹵Σ޷ѹ
״̬˺ܳһʱ䣬ģ䣬״̬ҶĪƺоչ
̫ˣ޷ѹ״̬졣
ҶĪ죬·ں
ѣҶĪҪ֮ʱҲǳ˿

ģߣ𽥱ҶĪǰ
ҶĪоԼ֮ϣһķ֮С
ȴ֪ڵħ֮ȫޣȫޣȫʹһ
ʹ
̣һȫ˺ʹ֮УӿͷҶĪǴĺ
Сүˣ
ҶĪĽǾһԵŮǰȥҶĪѹҲ¶˾ϲ֮ɫ
Сݣ
ҶĪ˵˾䣬ҡҡͷ߳
ŮͿƲ󣬺Сݲ࣬һϮɫȹʮֵĿɰ۾ͬ챦ʯһ㡣
˭
ڵܣһжİģİǰŮİҶĪ̿ʼʵ
Сү̫Ų壬Сĸۡ
Ů΢΢ЦëҶĪĶͷ֮ϣһ
̣ҶĪǸоһ֮УĴԣʹʶӵ
ǣ
ҶĪȵ
ҺС˵ˣöͷͲˣֻҪ죬ܹ´߶ˡ
ŮЦЦҶĪĶͷϲš
С㣿С˭
ҶĪٴξѵǱŮеСˣ˵̫Ų壬ѵҶĪЩȥˡ
ҶĪ磬ûŮӣĸס
˵
ʲô⵽׷ʲô飿
ҶĪȵ
֮ǰŮҲĸףʱϵˡ
˵

ҶĪɸоЩ˼飬ѹоŮĪϤ֮УѪԵĹϵɡ
ôˣûˣ
ҶĪ̹ĵʵ
ĳ屾ת־űǿߣȻںأȻŮӵʵžԵģǱϾڱ˵Ŀռս治֪˭˭Ӯĳ߻ʮλȫת־ʵ
ˣҴûпô̬ˣ˰ĳ壬ȫǱһɱ
̾
ԣҶĪҲĺ˿Ժ֮вɻǵɫӰ𣬶һʴûκεĸĸױǳˣ֮ǲ֮;
ңھȥС
ŮûмŻشҶĪǳææ˳ȥһʱʱ䣬һɫӰ߽˷֮С
ңң
ƣ뷿䣬֮ϵҶĪһնɱĳ壬ݲȵԼĶӣȻЩ˵
ҶĪƫͷȥǵգѪĸоЩ

ҶĪЩ˻ƣȴ쳣·еУ˽ȥ
ҶĪ˻ƵõۿܹͨоҶĪŶô˼

صӦһߵҶĪߣҶĪĿУ˵Բ𣬶ﲻãСĥѣ֪𣿵ص֮˵ڱҹ׷ɱ֪жൣѾʧȥʧȥˡ

ҶĪ׺
ж᲻ᵯֻδߴ


945 ̫Ų
Īڸоôˣ
ҶĪƣɵĵʵ
ڵ⣬ָ֪ܻܲ
ҶĪҡҡͷԼ״ǼΪ˽⣬ħ֮ıԴϣʹսѾۿۣټˣ޷֮͸˵ˡ
㲻õģӵ¼˵»Ŵһˣٺ١
ҶĪһ֮࣬ɴȤ˵
˵¼ȻָôתǿߵΧ֮£ܹ
˵ȥȷʮֵˡ
ĪİɣͺúϢԼӣһ취ġ
ҶĪգվϵı»ָƽ
С壬չ˺үȳȥһᡣ
˵꣬뿪˷䣬λչҶĪŮС壬ۿʪ󣬻˽ҲǿҶĪĸϳ棬жˡ
С壬֪ȥ𣿡
ҶĪʵ
̫Ų壬ЩţѪ֮ĿУȻѾص̫Ų壬Ĵ̫á
СүС϶Ҫ뻯أΨн뻯أƲſȬʵҲָܹ
ʲô
ҶĪʵ
㻹ǱС͵͵ڵģִ֪㱻͵͵Ĵڣ㣬С㶼ܻۣܵ˵뻯ˡ
Сҡҡͷ˵СүĽ뻯أҪΪС
⻰ʲô˼
ҶĪʵ
ԣСҲǺݺݵ죬ӵУҲЩŭ֮ɫ
ɱΪ̫Ų壬ͺܺгĹĶǣ׺ݡ

ҶĪӦһС˵̫Ųһ壬ҲʮֵĸȤνѪ֮ʲô
̫Ų壬˿ÿһ˶Ǿǿ̫ŲѪΪǿѪҪ̫Ųһ峤ξĶӣһȥ̳ѪҲһһȻҲѪͱһϰ죬С㣬Ѫ죬Ѫˡ
С˵Ѫ֮Ҫ뻯أ۳ƣŵǿһһ峤˾ŵƣСҲ۳ƣȻûм̳Ѫǽ뻯أܹͬѪ֮
ԣҶĪҲü
СĻˣŻ뻯أ۳ƣͲ˽ֿ
ѪŨȻҪҪѪ֮
֮󣬱ǽڿصʱ18߶һν뻯صĻᣬÿһοأڶʮֵӣּܹѪ츳ߣᱻص
˶٣С
С˵ˣƣҲֻн뻯زܹȬһ취뻯أ㲻ҪָҪý뻯ص׼Ϊ˻ָƣбƣ仰Լġ
С˵ţҶĪҲü
ҶĪͨѪͲѪĽϣȻ㾫Ѫܹ֮һƾͲˣҲ̫ϣԭ
С壬뻯˼ƣ
ҶĪʵ
ҲŸճأ֮ҲҪ뻯صУܹƣҾܹܵˡ
С˵
һ˲ٵţҪƣСϰļ¼СүҲܹ۳ƣܹ֮ǰݣҪﵽ峤ǰѪ֮ѺѣЩ꣬Ҳֻһϰ죬츳ʮֵС۵ƻ࣬ߵơ
Ŀ⿴ҶĪС֣ص˵
ȻҪƣôףߵǸǲܡ
ҶĪҪ֮ǰݣֻһ·ߡ
СүúϢɣ̫صģ֮Ҫܹվ߶Ȼņ̃ȥأҪЦˡ
С˵ţ뿪˷䡣
ƣ
ҶĪٶȿʼڵľûһģҲʮأһʱ̣Ҳ޷۳
˵Ļء
ҶĪεЦЦһλǴѲ
ûõģѪǿȴﵽ˽ףҲ漣Ǭתʵﵽ˽ѪǿȣЩνţҲδܹﵽ̶ֳȡ
˵
֪Ƶʲô𣿡
ҶĪʵ
˵ƵǴѪ֮ǿ̶ȣĴܹΪһ壬Զ磬ҲΪѪ֮˵̫ŲǿߣѪܹ֮һа١
ҡҡͷҲʾ̫ϾĴ壬̫ˡ
⣬صĴ嶼һ֪⡣
ԣҶĪûж˵ʲôҪıǾĻָȻ֮󣬽뻯֮С
ָΣƲҪģⲻܹʵҪΪԼһ


946 
ҶĪڴ죬֫㿪ʼָ֪ܹ۳һڵʵﵽĳ̶ȡ
ˣԪǿҲδܹǿߣȲ̸ҶĪѪﵽ˽ףҶĪսͼʶҲԲһԪǿܹġ
ҶĪܹ´·ɫҲһϲӭ˹ȥĪôˣ
û¡
ҶĪҡҡͷЦЦ
Ȼˣ̴ȥһˡ
˵
ҶĪҲ֪Ҫˣпܾ뻯صĹؼ˵ͷ
˸ۡҶĪǷ֣λãȻһɽ֮УɽΧĹۡ;֮ϣһ·һɽΧĵ·׳ơ
ɽ壬ɽҪϲֹǧҾסɽ֮ϣҲŽ
ϸȥܹ֣ΧɽĹŲ֮֡
Īɽ壬·Ϊȼסĸۡڲλãת־ǿ߾סλãһȼ𾳣±Ǭ߾סλá
ԣҶĪҲǵ˵ͷ˸ۡҶĪǸоԪʮֵճŴԪϮڡ
Ǭµأ
ҶĪʵ
һ˵̫Ųߣڳ֮ǰǺ͸ĸסԺ󣬽뻯أѪ֮䶴ûﵽǬᱻ͵֮У֮ܳ
ΪҶĪ
ν̫Ųһ֮ƣһû˭ԸȥǾһ
֮ǰﵽǬҲ̫Ųı׼
̫Ųĸ֣֮󣬼ﵽǬ
ҶĪǸߣתѾ˰׵λá
ҪȥʦҲ̫ŲĵĴһλ𾳵ĸ֣Ҳؾ
˵
ʲô𾳵ĸ֣
ԣҶĪҲһִ˵еĸ֣˵ܹﵽ𾳣Ǵ½һһĸ֣ŷ֮ơ

츳ʵЩһŲֻǾ̫ͣȱһЩʶҴʦҲҪʶһбָƵ顣
˵뻯ذɣ
ҶĪʵ
СѾͷ˵ˣֻн뻯أƲܹ׻ָʵҲָܹ
˵꣬ǴҶĪһ޴ĸۡ⸮ۡʮֵĺΰˣټϳôŨԪĻ֮УָۡԶԪԼ
ĴŲûйأҶĪֱӽ˸ۡ
ҶĶӣ
һ븮ۡǴһޱȣδڿռ֮쳹ֱӴ˶С
һΰǳҶĪߵС
һλӣɫܣɫ磬Դɣȴʮֵࡣ
ϣһļµɢʹÿռ䶼ʼͶ֮䣬·һգǬİ֮
Īҵʦ𣬿ݼʦ𡣡
˵
ҶĪǰһ˵СҶĪʦ𡣡

˵ͷʼ´һҶĪ˵ھλת־ǿߵֹ֮£ܹȷ򵥣ϰ죬Ҳδܹ
ʦ뻯ص飿
˵
ҶĪ̫Ų壬ѾΥ棬˽ԽҶĪأǷڵĴɣǱִ֪ңҲѽס
˵ţҲǲҡҡͷ
ʦĪأֻн뻯زָܹʵҲܹ㣬ֻҪָܻʵڴ½֮أұ͵͵Ľͳ⡣
˵
ǵ꣬ȥҲײǸҶ棬⵱ҲҵһΣɣ֮ҴҶĪǰأ㣬ͲҪȥˣҶĪָƣ뿪
˼Ƭ̣˵
лʦ
˹֣Ҳ¶ϲĪ뻯Ҳûж⡣
лʦ𣡡
ҶĪҲǸŹ֣ﰵ뵽һҪΪһҪָƣҪ۳ơ
ˣ°ɡ
˫һӣһ⣬ɢƬռ䡣

֮Уһۡһӣ֮ϣһͷɫ޷ԶòΪӢ
վǰģòŮӣҶĪվŮӣԻһΪǻҹĵ
ˣѣһڽӰ
ص˵
õԸҺɱ˾ԲĴһ㵽Ӯ˳ǵʶ츳ǿͬΪת־ű䣬жŲС
ҡҡͷ
ˣ츳ϰ츳츳ǿһְ
˵ϰ죬Ҳο֮⡣
ҸոմˣļĳڵλñɱΪҶĪҲǱļ˴ˡ
ص˵ҶĪƻǼƻˣֻ֮ǵˣһŮ֮֡
ߣûõĶ
һ
ˣ㲻ҶĪˣһִڡ
صյЦ
Ŷ
ԣҲ¶˹ЦݣҰ⵹ĺûᣬΥ棬峤֮λɾûķˡ


947 ɫѪҺ
̫Ų壬һ峤ľ߲٣߾ıһϰ죬Ѫ֮ߵƣѪ֮Ҫֲһ֡
ˣһ峤ľߡ
Ϊ˰ԼĶ·ȻҪ뾡һа취⵹
ھȥ䡣
׼뿪ȴ̱صֹˡ
ˣżȥ̽һ£ھ㷢ҶĪͷҲʲô䣬Ͼ˼ҰУ֮飬ǷҶĪ˻֮أ
ٵ˵ţҲһЦ
ҶĪصĸ֮ۡʣҲǽ̦ʬ˳̾˿̦̫ɵˣûͲˡ
ҶĪ˵ţҲĶͷǽ𻯣̦Ϊ˱ԼõӵϧԼ
̦İɣһΪúõĻš
֮ҶĪҲǿʼʱ䣬ҶĪԼŬʵָȻָܹ۷ʱڣܲԴУⲻҶĪķ
ʵָԽǿƵİҲҪһ㡣
ҶĪöתֵ㿪ʼתЩҩ˳Щľʼת졣
һεƽʱȫһǰں϶ħ֮ħ֮ıԴʧҪʱָܹ޼ɵͷõҩ
ȣ
תֵ֮̽ݣһּΪٶȣʼʳ
õתֵĲ䣬ҶĪǸоȸԾţҶĪϢҲһһοʼ
ڵҶĪãûһ֮Уʱʧȥoպһİ
ףʲô
ҶĪ֮ʱǿ˵ľҫŽɫâ
Ϯ˹ȥĶoȴûзʲô
˵ľɴûз飬⵽ô£
ҶĪ
Ϊ˱㣬ǿжʲôɡ
룬˵˽Ѫǿȣ޷ֵôתǿߵֹ϶o㣬o壬Ϊ˾㣬Ӧû˲ٴۡ
һʧˡ
ҶĪo˵Ǿ仰ΪһεȷʮֵðգԼҶĪȴŲòɡ
ǰİɣԺҲʧˣһΣҲΨһһΡ
ҶĪ˵
ˣ
ҶĪĻո£㿪ʼһεεĽɫҺ壬ǴӾoҶĪ
ÿһε𶯣ҶĪڷ֨֨춯ľʼָҲۣ֮ǰӵļ̣
ԭҶĪҪ޸ڵƣͲܣٶȵҩҲ׾˲佫ƣɫҺ壬˲佫ҶĪƳ޸׽κε鵤ҩҪ档
˲ָ֮ǰҪǿõҶĪϲȻʵûȫָ״ָû뵽ġ
Σ
һνɫҺ¶һؽɫҺ壬ʮֵŨˮһ㣬ֱӽסǵҺ塣
ѵǻָƵҺ壿
ǵҺ壬ܵҺ֮дĿֲҲǲɺ
ѵǾoѪҺΪ˱Ҷˣ
һ»ָ״û˵黹ҪãҶĪɲ²ɫҺ嵽ʲô
ٴͼͨooûκεķӦɫâҲС¡
oͲȥҶĪ˵ģֻеҶĪﵽɱ˵ʵŻĿʼָҶĪˣ˼Ѫ㿪ʼܻȥҶĪ
ѪһoѪ̫ŲѪǿֻ׵Ѫ֮һoѪܹ۳ơ
ǵѪҶĪվһ״̬ʮֵãʵҲǻָԪ
ҶĪ˷ܵڷлӶ¡
Сүǣ
СҶĪķŶ̱ǳ˽ȥҶĪҶĪ֮ǰҪߴһ֣̲Ŀ
ҲǬתĸ֣˲ܹܵҶĪ
ҵѾȬˡ
ҶĪЦһڻسɹơ
Сү㡣
Сصĵ˵ͷ˵ҪȥСɣ֪ѾȬһһġ
ҶĪ˵ͷԼѾȬҲ׷
ܴۡ󣬲ͥԺͬԹһ㣬⸮ֻۡˣҶĪۡͿԼվ룬üͷ
Լ̫Ų壬ȷûΪҶĪٲġ
İɣһΪġ
ҶĪ˽һü˵
Īȫˣ
һҶĪ̷ҶĪҲߴһ֣϶ʱ¶ϲãĪȽ˻أջصָԼƣܹͻһ֣ǬתǾ͸ã֮ұ͵͵Ĵȥ


948 
ôһ˵ҶĪҲ֪͵͵ĽԼ̫Ų壬ѾΥ棬Ǳ˲Լûգضܵͷ
ĪΪ̫Ųһ峤ܹڴ󲿷ֵȨʱٽɲҪ
˵
ģ֪ҲԼĿԣ㲻һҲ㡣
ҶĪ˵
ĪҲ֪һ֮ΪѰңҹĵҲǱɱˣĳҲǱˣֻһȴûžۣһҪú֪Ժ˭ҵŮӣֱͳɡ
ʵǿˣû˸ֹ
ѵ㲻𣿻ҹĵϵԩ޳Ϊλݺϵһֱضı
ҶĪĻ˵ʹ߲ǻҹĵ
ѵǴ磿
ôһ˵Ҳǻ峤֮Ը½ӻ֮ߡ
ü˵ˣʲôҲöˣ⼸ﰲ뻯֮Ҿͽ͵һȥ̫Ų
˻֡
ҶĪӦһ˳ȥȴڰ룺ԭпܻΪ̫Ų峤ûô򵥣ضڱݺҽ뻯أҲûôףҵĴڱˣ¶׳Ϊһ峤źܴӰ죬˵ʲôҲӰ쵽
ҶĪǱô࣬зǳͨļ壬Ϊ峤֮λܹͷѪο̫Ųĳ塣
ԼôеʱڣԼڣҲȫȲѡ
һα죬̫Ųһһȵʢ£Ҳ١
صʽҲ̫Ųٰĳʮӣμӣʵļ⣬Լ뻯ؾѪ֮
ҲǺʹҶĪ˲Ķˣ֮ϣżλĸ֣һλڷߣлվŲٵˣЩ˿ҶĪСǬĸ֡
վЩԵģһЩŮǵĸĸ
߿ҶĪǰ̱ǹ־񣬵׳ϣ
ЩŮŮĵҲ̹ҾϵıʮֵĹ
Ƕþ񡣡
˰֣˵ɽϣһλҵϷŽѰأҪܷ۳ơ
ӣ
ɽҲһ죬Щ˼ĿҶĪ
ɽ֪һӣˣڵһӽŮ֮һȥִһǳΣյ˽䡣
ʱڲ˶Ƿ׷̾ϢûһһŮѪʧ
Ķӣ츳ǿΪˣȻߵƣ̳Ѫ֮ҲѪ֣ĺ˺пܻѪ֮Ѫ츳ǿ
ƣڵӳף˾ͺпƣҲܹơ
ԵҶף̫Ų˵Ǿŭ
ǵġ
˵ͷûм˵ʲô
ʵҲ̫˰ɣϢôôܻ׳ϵӡ
԰ҿǼٵİɣǼ̳̫ŲѪٲҲܹƾƽﵽ
ʮԼǵĸĸʼɻ
̫Ųˣ츳ٲҲܹƾѪҶĪڵľ磬ֻзླʵ
۵ûкֻܴСۣȴȫҶĪսС
ֹһᣬǼλԼĸĴ֮£˹лС壬һģӦĸףΪĴӣ̫ŲĵλӦʮֵĵ¡
гʽһʮһ׳ϵӣʮλȻѾˣǾ͸ɡ
˵꣬ڷߣͷɽ֮ͨУͨʮ׿ǽһЩ̻񣬿Ӧǲ似
ߵ֮ͨУСҲǸҶĪ͵͵Ͷһ͵񣬿ҶĪҲЦЦһ
Ѿͷ֮ʱһֱչѾ֪ܹ۳ơ
ϾҪˣǶһ㡣
˵꣬ڷ߱Ǵ˽һĴ֮У̱һλ˹ӭ
ҶĪǿ룬һ޴ˮأˮ֮տ˵ķˮֳѪ֮ɫͬѪһ㡣
һ࣬λߣ̬ӣϢ˫۽գͬʬһ㡣
Ǹܵ׳ϽҲ˫ۣ买˹֣š
С壬ϾҪ뻯ˣ۵ûҶ࣬ұ˵Ѿˡ
ȴ֮ʱһ꼶СԴŮӣߵСߣһЦʮֵš
пܳΪһ峤ԳΪѾǰ;Ҳ
࣬ˣ˵Ҿܹ۳ơ
ССǵúͨͨġ
㸸ĸֻ۳һƣĪҲҪѪ첻ɣҸĸ۳Ƶĸ֣ٲãҲܹ۳
Ц
Ұ㣬վԭһĸĳǼǵʵûдﵽǬ뻯֮󣬱֮УȻǽ뻯صУܹ۳ϣҲܹ𡣡


949 뻯
ǿѪ֮һУʹ츳УѪ֮ǿֲܹ
ʮվ룬ȴųǵļ⡣
ҶĪǸоһ֮Լɨɨȥ·ҪԼһȫ͸

ҶĪһ̱ʩչ֮ҶĪʹöԷ̽ҶĪ֮ͬУʧң̽ʲô
ף
ֱ̣ߵߣǴΪȵĿҶĪ˭
Ʒ峤ϣһλ׳ϵ
ڷӭȥӦ
׳ϵ
ƷͰ͵ӽļһ𣬲ȴû˵ʲôԷǿߣЩתּĳϣɲȥ
ˣ׳ϵ˶ﵽǬʵǽ뻯أѪ֮
˴ʮ˽뻯ء
ҶĪ̽һǬתǬתСǬһת˵ǳҶĪ֮⣬ʵεһλ
ν뻯ؾѪʽᡢ̫ҡԨĸϹ֣ͬ˴ξѪ֮ļߣᱻĴѡС
ڷߴ
ᡢ̫ҡԨ̫Ųĸ󣬸ڵѪŵӡ
ԣʮλ鼤ѪҺڷҲ΢΢һЦ
ھһͬ뻯أջصһ˵УֶܹѪ֮š
˵꣬ۻ˻ӣʼɣ
˵꣬һӰԾֱû뻯֮С
һ뻯أɲ֮䣬ҶĪ͸оڵ̫ŲѪһӱǴ֮Уݺݵĳϵͣ·һֻ֣Ľ
ˣ
ҶĪԼ֮УѪҺΪԼϢҲһһεĿʼ
⻯غ档
ҶĪо񣡡
ʱ򣬴ҶĪ⻯֮ѪԴܹ˲䲹ߵҪơ
ԣҶĪҲǾһ񣬴Ӹոյϲȵ֮лعٶܣԼΧȻһԲεĹΣԼΧԲεĹΣƺͬһ󷨣һӵķģתͣĺͻˮӴչֳޱصζ
󷨵תҶĪڵ̫ŲѪһ㣬ȫϮ˳֮Уӿȣƺһ£ܹһɽֱѹ顣
һԵˣҲͬǳڵѪֱӱգ¶飬֮ǰо۳ơ
֮󣬻֮УһƬİ
ĸǽһĵȴţڴԼŮӻصг֣ҫƵĹâ
ʱ򣬼ٵĽŲ֮쳹ƽᡢ̫ҡԨĸϽüͷ΢΢һ壬СǾѪ֮ʱôôżĸ
󣬿ģˣһˣ䶼ǹһƣ߽˻
Ϊ׵ˣȥ࣬ͭɫƤȫ꺮һϢϬ䣬âһɨ·ܹضֱӶס
Ϊ׵ᡢ̫ҡԨĸϽվӭȥ买˵ϳϴλóǰν°
˽һЦ⣬֮£׵ĵλȻλϳϡ
׼״üͷҲ塣
˵׳ϴһ˽뻯أ˵ϽĶ͵͵ĴڣϵĶӣһͨѪ֣ѪĴڣˣ׳ϻ͵͵Ľͽ˻֮С
Ͽ˽ƽ̫ŲĹأ˽ԽѪִڣûʲôΣԼ̣ѪȴҪô˽ԽѪִأﲻ⡣
׳ϣ˵Ķ𣿡
ϳϵ˵
Ǻǣ˵˭˵ģ˵һС
ɫ䣬˵
׳ϣҿû˵㻹ʲôӶϱִϱûأƭĹЩСƭҡ
ϳҲǵĴˣһʱڵ׵飬Ȼʮ
ҿνϵĶӰɣˣ뻯أǸѪֱܳ
Ǵһλִϣֱӱ˹ȥֻצҪҶĪӻ֮Уֱó
䣡
ǾλִϾҪص֮ʱһɫٻӰϮֱһӣ´λִϵؿڣ̱ǵ˳ȥ
һĻҲ¶ıóѵЦ⣬뿪ˡ
ϳϣһ棬鶼ҵ⣬ʦ޹أеһɳеɫȻͷۻأĿϳϣֻϣܹһ棬Īһ


950 Ե
ϣΪ峤ϣȻѪִ֮УӦ֪Ѫ֣Ӧô
ϳ˵
ϳϣҲͬνѪ֣ʲôҶӶ޹ģˣΪ󽵣Ψн뻯زָܹǳͷңҿԽܣ̫Ųˣ𡣡
쳹
˵ִóϸͲܻһִøԴǰбضè塣
׳𼶱ĸ֣һĴ֮ˣҲδظǣ׳ϻôһԣ˻˼ǧ϶˵֪Եɣ
ִøϳԴִǰ˲ǲ²⵽пܱ˰ˡ
ϣ뻯صеˣ㵱ڻ֮µҰְɣ
ڻ֮ǰǿҪסҶĪҲǳȣԿһı˸·ռ䶼Ǳס
֮УѾһɺ
һԵȴŮƴʩչֵɺ䡣
Щ˶ǵȴԼŮѪ֮ģȴû뵽飬Ǻ˼ǵҲЩ˷ܣ峤֮ǶҲ֪һ㡣
̫ŲϰĸףΪ˰ԼĶһμ֮λˡ
õĽڣȻǰ顣
ʲôҰֲҰ֣Ҷӣ֪ڹң˵ɣǲָʾǵģ
˵
˭ָʹģһѪֽ뻯أǴ
һǰȥˣӽ뻯أ˼ѪҪʾ峤ܹ֪㣬ʼٸߣ͵͵ĴѪֽ뻯أҲΣһʾ㾺峤Ȩ
Ҿ峤Ȩ
ʼЦһʼʹˣҪҾ峤ȨƾôִǰҲûʸҾ峤Ȩ
˵֮䣬һһǿϢΧɫƣ·̫Ųɢ˵֮ơ
ʱ䣬ֲѪ֮ɢһĳϣˣصĳˮٵķ
ƣ
ϵɫƣҲǲ¶һ˿ʵɫȻΪǿߣȴֻĵƣټ츳⣬Ҫδػܹ
һǿѪ֮һ
ΧŮƣҲǾ̾һǽܹо֮ɢѹ
һƣѪ֮ǻɱӡ
ǰˣܹ۳ƵģǱ峤һλϰ졣
ǰ峤ֲ֪Ƕ٣ܹ֮ĵƵģѾˡ
ϵ츳ʮֵĿֲټѪ츳Ҳ˿ֲٳϼ㵱ֳ飬Ҳǲ֮ҿ£Ҳ޷ϵĵλ
̫Ų壬ʵѪϰѪ֮Ȼǿ󣬵ʵϱȣҪϲ١
˽ǰ˽Ѫ֮κˡ
һλ𾳣Ѫ֮ǿҲò̫ӡ
ƣٵĿռںת־űʵ𾳵ĸֶ壬ʱգұܹ𣬳Խгϣûʵһ峤˭ʵ
Ȼ˵
ҶĪվԻһʱΪǿ״̬Զת־ơ
ң˵仰û˻˵ԴǾ壬־ͷŭ
̫Ų壬һжʵ˵ûϮ֮˵ʵ㹻ǿŹʸ峤
ʵڳ֮ˣûһ˸һɣʱ̫Ĺ⻷ҪȻҲ40겻ͣΪڵĳϡ
ϣ
Ϻôøôһ˵ʱ޹⣬һץһѺ۵ıӳſռ֮Ӷ֮䣬˲ִǰ
赭дǱɫû˿ĸı䣬ƿʼҫɫâһϮܷܷ֮ϣָ˲Ǽס˱
꣬ɶһת־űıжˡ
һһ꣬һת־ű䣬⽻֣ܹ˿ߡ
ϳϣΪͣͲǰ
Į˵
ȻôţǽһҲ֪ʲôʦص
Ϻݺݵ˦³ۣսŨŨ
ʦصҿϰɡ
м˵ȻҪһϰɣĪӻس֮ǰ뿿һ
ϣǹȻ谭ִð£ΪڰҲ˲ʲôˣסѪִӻ֮о
ǣ
䣡
˵꣬Ӱͬʱرܶȥ


951 峤
ס֣
ڻսŵ˫Ѿ׼֮ʱһŭ֮һȻƾճ˵м䣬ͬףֱըž𵴣˽˼
峤ˣ
˽ǴĿͶͨڣֻһӣɫսףӣŭ˽ģ
Ѫ֮ĵطǴ֮أǰ⻯ˣ˻أ˭ܹ𡣡
峤Ͽһŭ˵
峤ˣ˽ԽҰֲڣֺ׳˻أ̫Ų壬Ѫ俴УѪ뻯أ˷ѻ˵ѪȾ˻سˮǸô죿
ϼ峤ǰ˵ݶ
ʦҲǵֵ峤ˣĵλĺпܻܵӰ졣
Ⱦسˮ
һЦһû˵ΪҺˣҲԲ뻯أȻ峤ѾҲ˵ȫҵͷϣҲԸܷҲҵ峤ȨҺӻسֻҪȷʵָҾͻ͵ȥҲ˺
ϣ⻰ʲô˼
ԣϵɫҲһ䣺˼ǣСͷôȥˣպ˶㣬ף
ϣǰȭ֪ˡ
ʱ峤ϿˣǸҶĶˣΪ󽵣Ҫ뻯أ飬峤Բ׷Σ˽Խڣֽ˻֮УҪܵϳͣڰ㾺峤ȨһϱţóǾ
⻰ɽĿͶޱ飬üͷҲü
峤˵Ҫϱţ˵ĺʵҪ峤Ȩ
ϣӦûʲôɣ
Ͽ˵
û⣡
鲻䣬˵ͷֻҪҶĪû£ʲôҲں
ʱҶĪ֪Ĵڲִã峤
ʱ˿̣ҶĪƵ֮УѹͲ֪淢ʲô顣
ҶĪ˿̸оڵĲѪžһĴ¶ȷ·ҲԽԽߣڷת֮УϵķŷתΣҲ޷òѪ׾ѳ˵ˡ
ҶĪȷ޷Ѫ֮ѳܹﵽ˽ѪǿѾˣѪŨһ˿Ĳ޷۳ƣѪ֮
ҶĪҶĽϣѪȻ
ҶĪķûУһķģʵľƵĹؼѪԽǿܹԽơ
ٴڵѪ϶޷ۣǵνɫѪҺ

ҶĪ˵ͷǵνɫѪҺֱ˷֮У̣ЩɫѪҺתΪ˽ɫڷ֮зƺƵ¡¡ʼͷĿʼں
ǿ
ҶĪɫѪҺľҲҪɫѪҺܹ۳ٵơ

ѪҺע뵽ĵУһ̫Ųεƣֽɫǳ֣ҶĪ

һɫ۳
Ѿƣء
ҶĪѾǽѪϵĴ߶ͷķĽϣƣȫ㲻۵Խ࣬պʩչѪҲԽǿ
ֻҪ۳ƣǬתʵܹǬת⻹ǲħ֮ЩϹ֮ǿ󣬱ѪҾѳǿѪȫˡ
ҶĪ뵽ҲǼȫѪ߶ٶȿʼơ
Ƭ֮һ۳ɹ
ˣԶԶ
ƣ̫Ų壬󱲵УȻͨ츳ĵƾܹ֮ΪţߵǱ̫Ųľš
ҶĪٶȿƣٶ۳ƣѾƣ
oѪҺ̫һܹٶۡ
ҶĪ￪ʼ֪Լܹ۵ƣǰöԽϰ죬ﵽ̫Ų˵Ѫ
ʣ
ߵڰ˵ٶ۳ɹ
ͬһʱ䣬ھŵҲԶۣҶĪԭΪᵽΪֹʮƣˮɰɹۡ
⣡
ʱҶĪѾЩȵ˵̫Ųһ峤Ҳ۳ŵƣȻ۳ʮ
ʮϣɲ֮䣬ҶĪǸо֫ٺÿһѪҺ˻Եʱ֪Ѫжôԡ
˵ѪҺǲѪѪҺ̺oѪҺĲѪ


952 Ѫ츳
ָоȫһ
ʮƵĸ֣Ѫ㿪ʼ͸ԼڣʹԼĵ֫ٺٶȳ٣ҶĪԽĿԸо֮ǰһı仯
ѹЩԶ壬˵
ҶĪ֣ÿʩչһƵܹʹԼʵҶĪãԼ壬Ѿͨ˵壬ȫһܹأһȭա
ҶĪˣΪ̫ŲЩԶ壬ὫѪ֮Ҫ˰ɡ
ҲЦЦѪ֮ȷʮֵǿ󣬺ͬ㵱սʱѪ֮һƾָܹħ֮ʮƵǲǿʱ򣬿Ǭ֮£ѾĶ֡
ĻõҶĪȷЩ嶯Ҫָ̻ħ֮Դ뿴жôǿ
ңƵҲǴнġ
ѪɷŮԶ֮һǿ߶ԾҲܹͬ۳ƣƺ͹ƣѪ·Ե𡣡
к𣿡
ҶĪһɻ
ܹӳߵܹӳߵٶȣܹӳߵܹӳߵķ˵ƻʺ㡣
Ц˵
һоԼҪǬתˣȻȥֻҪ¶ƾͿˣñ˾ȡ
ҶĪ룬Ƹֵĳ֣¶ͨˮ׼Ϳˡ

Ϊɹ۳ʮƣҶĪѾѹֻصУ̽飬ƾž˵ȴܹСƵ״̬һֱţҲֻƯƣ޷ٶ۵
ҶĪһӣ֮вĽɫѪֱӻһϮСķ֮Уʱ䣬Сɹ۳ƣɫ¶ϲɫҶĪҲЦЦ
һˮ֮ҶĪҲֱˮ˰ߣһɱڣİ֮ʱҶĪ̱ǲԾ
ԼҲˣ֪ٳױ¶ˡ
Īôˣʵûлָ
ҶĪӻسҲ˿̳˹ȥһĵʵ
ҶĪһůЦ˵İɣڸоҪͻǬתˡ
Ǭתѣһץһѡ
ʱһмҶĪ֮ʱͬ߸ڿŷˣѪȫмһˡ
̫Ų壬óһǬתĸ֣ܹҶĪ
˭
ҶĪʵ
ִõϣһλ̫Ų峤Ͽ
ΪҶĪܡ
ҶĪݼ峤
ҶĪϿ˹֣û˵ʲô

Ͽ˵ͷ䲻ȡ
峤ˣȻҶĪѾˣǾ̫̽Ų壬Ȼãδ顣
˵
ԣҶĪɫһ䣬Ѿµ˴ţ˵˵ʲôƾʲô
ƾʲôѪ֣̫ŲΥ棬˽Խ뻯أҲϼ˲̫Ųˣƹ㣬ƽϣڳϣִá
˵
ϳϣԷСαһʶôĶӣҵֶӣҲǰ̫Ųˣǻ峤ɡ
ʱǰȥ˵
Ͽüͷü׼˵ڷ߱˹˵峤ˣʮȫӻصгҪҪһ
ϵ飬飬һ𿴿ЩѪҺ츳Ρ
Ͽ˵ţǶźڷ˵ճִԼĹǡ
ǣ峤
ڷ˵ţǻȥóһ˵Ϲվͷųơ
ǣ
ϹӣɫǺܺÿȥʼͷơ
һ
ֻɫƣ
ƣѪ츳£δȡýĸʸ񡣡
ƣ
ƣ
Ӷʮˣ۳ơ
ѵѪ֮еԽԽƵ˶û𣿡
ϿҲҡͷ̾Ѫ֮еԽԽҲζˤ䣬ⲻҪġ
峤ˣ۳ơ
ʱǰһֱͷųԼƣƲƣõվһԵĸĸһ
࣬ɹƣѪ츳ϸ񣬿ɽĸ
ڷ˵
ٺ٣
¶һƤЦݣС壬˵ûУҳɹ۳ƣӮˣѾǲȥˣһѡȥĸɡ
Υ棬Ҫ峤ã峤ʸ϶ҪᣬûҪȥѾ֮λ


953 һһ
Ļ£ĸĸҲǵ˵㣬˿ԼŮȥߵѾߣ˷Լǰ;
ҪСߵѾߣء
Ϊƶе֮ʱСŭվ˳ʮֵĿɰ
˵ʲôҵȷܹΪϵѾߣҲֻѪŲŹ񡣡
̵
ΪԼƾͺ𣿡
С彿һһ
ˣ
һơơƣ
һĻ˽¶˲񣬶һһ˿˿ľȣ־ȸǱž֮ϡ
СѾߣȻʮֵ˽⣬ĸֻһƵѪߣڲ˵ûѪ츳ˣСȴ۳ơ
࿴һĻɫҲ˲侪Ĳ԰ףСȻҲ۳ơ
˾֮һɫâҫСٶȳһơ
ĵƣ
ĵƣѪ츳ţ
ڷ̾ȵغ
ĵƣôܣôܹ۳ĵƣ
ŵһƨֱ˵ϣϲ˲˼飬СûκεĿɱԡ
࣬㿴۳ĵˣҲѡĸҪѡСߡ
СһҲʲô飬ߵߡ
˭ҵĺӣ
ϿΪЩС壬˵ͷʵ
峤ˣ⣬Ҽҵĺӡ
һ紾ӵĸŮ˳˵
Ѫ츳ܺãĵֱȥȡ1000öתֵ
Ͽ˵
л峤ˣ
С常ĸǹֵл
һϷɻ
ƣѪ츳£һ
µļˣҲڰʱ䣬ȫϣһơƣĶֻǶһơ
һѪС츳ѵ죬ĹأСһƷ
ڷ˵꣬ҲǶݺݵĿС壬Թ֮ɫ
ȻѪѾˣλִϣ̽£ִá
˵
£վλִϣתֵʵǻȥ
ţ
ҶĪߵǰźڷ˵λϣǲǻһˣ㻹ûмҵѪ츳

ǴЦϷŰ˵Ѫ֣ôܻѪ츳ѪߣǲܾѪ֮Ƶġ
С壬ȴСү뿪
бǶһ֮䣬ݸҶĪΪ׼ĶǰĹѧԷῴҵϣΪѧ㵽ҪúֻбĸǿˣŲᱻ˿𡣡
ҶĪе֮䣬Ҳһж֪ѾΪ̺еĵ
ߣĹѧˣҲ飬ѪҪȥѧϰ𣿡
Ц
Ҳ뿪ġ
˵һ䣬ҶĪҲĿϣ˽ɫĹâǰš
ˣ
һɫƴʼƯ˳
ϳϣҪץףҿɲӦ
һֱ죬һɫƯ˳˿һĻ¶𾪵ı顣
ɫƣҲֻеһ峤ܹ۳
㿴ѪͼĴڰɣ
˵֮ʱɫƣҲֳ֮˵Ȼ࣬ȴͬӴֱû˵ࡣ
ִõˣԼͫ׶һ·ǿ˼һĻ
ҵѪȷ⣬Ѫ֮ǵеκһ˲
ҶĪһ̤£ĵɫٶ˳
˿̣֮ˣ峤ڣûҶĪ˵ʲô˶ҶĪ𾪵С
һѪߣȻѳ˺һĽɫƣһö
ӦúúøлףΪ̫ŲôһѪš
һ̤ҲǸֳ
ˣ
ţߵڰ˵ھŵƽӶĸֱ֣صû˵顣
ŵƣŵ죬ҶĪ˾Ųվϵǰ
ڻҪץĸ𣿡
ҶĪĿϣûмκεƣǸϴѹȫһ𾳵ĸֶѹȡ
ҶĪľŵƣһǽɫƣԴ̼˵
Ѫ츳ֱ棡
ôܣܣܣһѪѪ츳ôܾѾŵɫơ
ҡͷ֮ǲ˼飺ԲģԲġ
ѪţǾţţ̫ŲѪΪĴڣҪӵʢˡ
ϿһĻ֮лع
һ̣žŵɫƣ̫Ų壬ɢҫ۵Ĺâ


954 ŵ
ŵɫƣ
ֱǲԼǰһ˫ȭͷҲǽ۾ĶҶĪҲޱŭһһѪ츳ţҲܾѳŵɫư
Ķϰ죬ʱѪѣ۳ߵƣ̫Ų壬ڶ涼ԽӼϰ죬ҽһ峤
νѪ˾ŵƣһǺһһĽɫƣ𺳣ȫ
ܿ죬ǿнԼڵķŭѹȥЦƶʲôãֻܴѪ츳ã츳УͬҲᱻѹġ
ϳϣѪ˾ŵɫƣ͵͵ĽҴأ˭Ҳ֪ܹ۾ŵɫƣڹ㻹ʲô˵ģ
ҶĪվȫܣޱȵĿ⣬ӿһԺ
͵͵뻯ΣѪΣչʾŵƣֲһС
ŵɫƣһѪ츳ĺˣҲܹ۰˵ƣ͵̫ŲѪٶ
˹˴ŻعĳϾȵ˵
ǶŴҶĪ
չֳŵƣӦܹȶ׵ĵλ׳Ϊ̫Ų峤Ҳһ峤λߡ
չֳŵƣеɱ֪һûͷų֪ǻʲô顣
һƣܹչֳϾžŵơ
㣡
ɲ֮䣬ɫûҰףʧǣ˫ȷһ
̫ŲȻһ۾ŵɫƵˣѪ츳ֱ棬飬һϱţ档̫Ų尡
峤Ͽ£ۿһȣȻҪ
Ѫж̫Ų˵̫Ҫˣ񴫳еһܹѾŰѪ츳ҶĪһ۾ŵƣǽһ˵Ѫȫȥ
ĪȻ۳˾ŵƣҵ˵ˣѪѪŨ޹أĪѾŵƣҿǰϼһﻹʲô˵ġ
ЦԼĶѪ츳ҲԵοչҶĪ֮ضܹȫ塣
ҶĪѾŵɫƣһҶĪʽΪ̫ŲˣұҶĪȥ档
峤Ͽһ˶κε顣
һε飬ûܵ𷣣ҵλӵι̣ΪһѪ츳Ķӡ
ߣʹ˸ǣûʲô飬Ҫȥ
ϳҲһ˦ۣλִõĳϣ˳ȥ
ҶĪĳϣԸ
ĳƷ˹ȥϲЦ⡣
ôȵ̫ҸҶĪܹ̫Ҹ󣬸ضὫ㵱״̫Ҹһλ𾳵ǿߡ
̫Ҹĳ˵
ߣ⻰˼ҶԨû𾳵ĸأҶԨǿġ
̣δػǲɣ
ĸĳϣʼ׷
ܹĸᣬ³ϰţҲֻɡ
Ѫ츳ϰԶԶȲҶĪ
ǽĽ
ܹ۾ŵɫƣĸҪͷѪ
Ҫܹһ룬֮һѪ츳Ҷˡ

ΧЩովѪ֮ŮĿⶼĿҶĪĽ
࣬ݾҧҶĪ֮ʱҲ¶һ˿ĵɫ
ǶˣҶĪ۾ŵɫƣ϶ĸ˻°ɡ
ǣ
ĸĳ϶ǵͷȥ峤ˣҪλ̫ŲʷΪŵѪ츳ԼĸУȻЩ쿪ǹԹԵı͡
Ƕ֪һҶĪ۾ŵƣΪҫûѪ֮ǿĶӣϴʮֵΣա
峤ϿٶȺҶĪ˵˼䣬뿪ҲǷ׷뿪ҶĪ۾ŵƵ飬Ҳǳ״
Ī벻һν뻯أָΪһ۳˾ŵơ
صۡϲο¶˵ǣһηâ̫ʢһڱݺ㣬ߣҾͲǸĿŵĶԸ㡣
İɣܹʵʲôû˭۸Ҷ۵ġ
ҶĪ˵
ҶĪҪˣõϰߵĴһ㣬Ҫעˡ
ʲô
ҶĪʵ
Ǿ˾ŵƵĲţһźܶŮ㣬ҪֱΪ˴ѪˣǧҪᡣ
ѵ
ҶĪѪ棬κŮӺҶĪϣŮضܹ۰˵ƣûжŮܹջ


955 
ţ
ԣҶĪҲһΣ֪˵ʲô
֪ʱ򣬻ûоѪ׷ǿԴӲŵƵ
Ц˵
ϵôʶİ
ҶĪͻȻʵ
һ̫ŲŮһţ֮ײ𻨵أ
Եְɣ
ЦЦ˻֮С
ԭûоѪ֮ʱǸʱ15ŮѾǴﵽʵһǱǰ֮򣬴ؾϢȴ׷ɱˣӵ۹Եɺ֮£ͬ˵Ҷȡ
ҶҲǱ׷ɱѡ֪·ǧ࣬ӳ졣
ǸʱȻʵǿ󣬵ҲһŮ֮ģҶ淼İ
ԭ׺ϵʶġ
ҶĪЦЦɼʵ˵ڻ֮⵽׷ɱ˸׷ɱ̫Ųˣ
ңʲôҵģ̫Ų壬ߴһ壬һ岻֪ж٣ߴһ壬Ȼͺȴͱһͱһ˭ҪѶԷ̲ǿԼʵ
˵̫Ų壬ʵܹԶǿЩһ壬ǼǿΪѪ̫ǿʱƣǼѪ֮ҲʵҲѾŲټ壬ڰжǶˡ
ѪһһѪʵҲû䡣
ҲΪˣ̫ŲŻʮֵĿѪС
ԭˣһΪ̫ŲѾǿ˸ҿĳ̶ء
ҶĪ˵
ڴ½֮ϣɻûôǿļ壬ˣϢɣ˵ʲô
˵꣬뿪ˡ
ǿ˿ĳ̶ȣ
ҶĪҲҫųȵĹâһ죬ˣԻǿ˸֮ĳ̶ȡ
ڶգϿǸҶĪ뿪˲壬Ƶȥ
峤Դ·ǰƵִȷǧͷһء
ҶĪϿ̤ƹ壬˲
ԪŨ̶ȣ˿زһڣܹһ˿Ϊһַĸо
ǴСƬطΪ츳ٲΪҲȥǴĵ̡
̫ŲΪĸһĸ̫Ҹ󣬶ԨһƵƵĵãܹƵߣѪ츳츳ʮֲֿ
ϿʼΪҶĪƵ㣬ǹȥɡ
ԣҶĪҲЩڴ̫Ų棬һǴ½۷弶ǿ߰ɡ
ϿǴҶĪһʵɽ壬֮ߣȺȺɽ֮С
ҶĪҲ΢΢һܹɽ֮иܵһֺ嫰ơ
˵߾סɽ壬Ƭɽ˵ĵطϢݶ
ɽƷ壬ƵУԱŲ廷ƣǹ¡
ϿһӣǴҶĪֱߵԾţܣȻżĹͬɾһ㡣
Ƶˣ
Ͽ˵ţһƮ䵽Ʒ֮ϵһ
Ҳ֪Ϊʲô硣
ҶĪһǸ峤̨ףƵ֮У̧ͷȥǰ֮ϣһϱһ޳۵ӡ
ȫ£δɢκϢʮֵͨһվԲΪǰˣ̫Ųĵһ峤
ҶĪ𾪵ǣ֮г֮⣬࣬飬Ȼϰλĳϣ׳ҲС
Ŀȥ100λϣÿһ˵ʵǸĪ⡣
ҶĪ100λϣ̫Ųĺĳϣ𾳵ʵΪ飬Ƕǰأ⻹̫ŲͷһΣܹгȫϺϰ죬Զû
ô೤ϣΪ峤ϿҲ̫СĶҶĪ˵
̫ǿˣ
ҶĪǺ⣬һĻ඼͵һϰλǿߣڴ֮УȫĿͶѹһܹܵ˵ġ
ǹȥɡ
ϿҶĪȥ֮ϵӣ΢΢棬ҶĪѾ
ҶĪҲǸŹ
Ҳһ°ɣ
˵ͷʮֵƽһƽ׽˵ĸо
ʱ䣬ֻҶĪһˣվڴ֮ϣҶĪ̸о񣬿ʼɨָоͬǧֻϣУʮֲˬ
ҶĪͷųɣ
ƽ˵
ǣ
ҶĪ˵ͷһ𣬾ŵɫ̱ɢ˵Ľɫâ
̣֮ϣ֮˶¶˲˼ı顣
ȻǶ˵ˣҶĪ˾ŵɫƣǵҶĪͷųʱǳ𺳵ǡ
ŵɫƣһѪ֮
ѪҪʢˣԶ壬̫ŲƥУ
λϣǿЦ


956 Ҷ
֮ϵ棬ҶĪľŵɫƣͫҲ΢΢һҲȫû뵽Ѫ죬Ȼܹ쵽̶ֳȣﵽѪ֮ĳ̶ȡ
λϣһ°ɡ
˻֣̰˵ҶĪ˾ŵɫƣѪ츳ң㽫ᱻصԸ̫Ų壿
Ը⣡
ҶĪ˵ͷĺ£Ȼܾ
Ѫ츳ҿھʹ㳤ϵݣһ峤㣬ȴҪӦһ
һƬƽ˿
ֱӴ賤ݣһ峤ǻκһˣͲκεԥֱӴӦˡ
ҶĪȴûбֳ̫ʵʲô
뽫ǵϸΪϣ
浭˵
ʲôϸΪϣ
ԣҶĪһն˵ܣҾҶǾԲܸıϵġ
ҶĪѪضǼ̳̫ŲѪУ˵ٷְ̫ŲˣĸգкβɣֻҪϣգһ峤㣬κ˶޷ı䡣
ա
棬ĺˣǲܸıϵġ
ҶĪ˵
ҶĪע
һλվ˵ܹΪ̫Ų峤Ǵ½ǿߣ㱻Ϊһ峤Ҳζȫ㣬һ϶ѣôҪ𣿡
ȻûôҪֺαرҸıϣ
ҶĪһЦ˵ϵڸλǰȻ΢ϵգҺԺ
ҶĪ㲻ϣʹ۾ŵƣҲͳҲԵõ̫
˵ͼıҶĪ뷨
棬һ㣬Ҷܹÿǣϵֻһˣ̫ŲˣȻȫȫ¡
ҶĪ־ᶨ˿Ϊ̫֮ŲҲܸıԼϡ
ҶĪ治֪ôΪ˾ŵƣͿԲ濴
ѾˣȻӡ
ĸ
һЩٶȷ׷
ʱҲվ˵ҶĪ֪ôô೤㹻ˣ㲻ϣȫԲѪѵţҲ˵ĸ׵ɳһ̴ִϽĸá
ϳϣ㻹ҪҪ
ҶĪƿڴô೤ǰһСǿ߱ǣԸıԼ𣿡
󵨣
ҶĪô˵ǰƿڴЩҲסˣҪãϰѪ츳ȻΪԶǿΪǫ飬Щϣǹʮ֡
˾һߣҾһɣǿеϰ죬Ȼ֪˭ҿҲˡ
ҶĪЦ
ҶĪ̬ȣһЩʮֵ壬ҲһЩΪҶĪ̫ˡ
үүǿ˵۾ŵƵ𣿿Ҳ̫˰ɡ
ҶĪĻ£ͽȻһŮӵĽлһ㴫
ҶĪǿһλŮһ⣬ֱӳԱߣ濴Ů¶˺Цݡ
Ůβ裬༫ΪüӣѩǶԺ챦ʯӣ쳣졣
ŰɫȹĸϸȶˣһСˡ
С棬ôƵˣ˵ȥִô
ŮҲ¶˺Ͱɫ
ⲻ˵һλ۾ŵƵѪţҪôˣֵеĳһ
ΪСŮ棬Ůû18꣬˵ˡ
˵ŮǶŮǳŵУŮһעܹ۳ߵƣҲһλ֮Ů
ոյִҶĪ˵ǣŭ˽ϰһֱݵż񣬽챻ҶĪôһ˵Ȼʮֵ
һλ˾ŵƵҶĪԺ˿Ҫú߶߶
۾Ц˿뷨
ǬתʵȻô֪Ϊ
ü΢´ҶĪ˵
֪
ҶĪҡҡͷ
תһʵʮ겻Ǵﵽתһ䣬Ѫ츳ǿҲԶԶ
̯̯˫֣ʮ޹ӣȴ֮УݺݵĴһҶĪ
棬ôҶĪ˵ģҶĪᣬΪǺ顣
ΨҶĪǰ²õӡ˵ʵղҶĪϵʱðһ뷨ǾҶĪϡ
һУҲֻʺҶĪ˵ŮҲܹѾŵơ
ҶĪıϣԺµĶŮֱա


957 Э
үү˾ŵƶѣҪʵ˵ʵأܱǿأ
ŵС˵
С˵û֮սɲῴѪ֮жǿ
ϽĻҲ˵
˾ŵƣҵʵҲܹģ츳ôֲӵģ
ҶĪһЦ˵
һǬת߶ѣΪܹǿȥҾѪܹ֮ɵĻ㡣
֪ǰ棬ҶĪǲм
ǬתʵûоѪѺҶĪ˾ŵƵҶĪ⣬һѪܹ֮ɻҶĪ
ұСѪսֻǵʱ򣬿ɱΪҵʵ̫ǿսҡ
ҶĪһЦìͷ׼档
һôĿб²Ѫһ
浱ڶ೤ϵ棬֣ϸָָҶĪʱҪ
С棬ú֣ڻڿأʹһԿš
ֹ̳˴֣ҪΪһԣЩѶȡ
ߣ
ҲһߵһԣҲ˵ˣֻ۾ֱĵҶĪ·Ҫɱһ㡣
ΪѾͷ֣⣬ȻҶĪͬ⣬Ҳǿˡ
˵
棬ҶĪĹأ۾ŵƣܲܵһĵɣ
ʱ׳ϿˣҶĪ͵аɣ
׳ϣƵҪƵУͨˣƵĹأѪ츳ǿûͨƵĿˣҲ޷Ƶ
˵
ϳϵĻȷƵһţһУֻϰƵĸЩŵӣͷѪΪܹƵֱҶĪƵȷЩס
ҡҡͷǶҶĪ˵ҶĪԸĸЩŵӣһƵĿˣ
үүҿ˰ɣǬתʵܹȫƵҲ޷ͨˣҿǹ˵ɣ꣬͹˲μ֮սˡ
˰֣Ρ
棬ҶĪһεĿˡ
ҶĪ˵
һ뿴ǿеϰ죬˭
ڶȻҲҪƵԼΪ
Ǳ֮սȻƣȴ֪βμӣΪ߹֮սֻҪߣҪȥμӣȥʶʶ½Щš
ҶĪٵĴսʯҰսսսǧǴսһһθߡ
֮սǴ½ϵεĴսģԺܴһս쳹Ƭ½
ʮ֮󣬱Ƶ֮ʱʱĸŶһͺú׼һ°ɣܹɹĽƵϳΪһ峤ĿԽ󡣡
浭˵
˼ʮֵˣҶĪϸıϣȻ޷Ϊ峤һҶӵܳΪ̫Ų峤ȥҪ˳Ц
Ҳһ峤ѡҶĪĶӣҶĪֵԽͻΪ峤Ŀܾ͸
ҲҶĪһЭҶĪ۾ŵƣѪ츳ǳ֮ǿѪˣζҪֺˡ
Ȼûʲô飬ұ뿪ˣ
ҶĪ˹֣׼뿪һâϮҶĪҶĪһץһεĻ¡
Ļ£붼Ҫö¡
ʱ峤Ͽ˵
˵ͷҶĪ뿪ƵĴ

ҹĺɫ
֮У
ҶĪ齣ͣɲԪԺ֮вٶȻ顣
һͰλԽӼԶӣֱܹΪһε峤
ҶĪȴ֪峤ôõȻȲ˵һ㣬ոս壬λι̣ʵǿ峤ҲһܣûжٻȨ
ףʵǿ϶Ҳв֧ߣʺϵ峤ġ
ֵԽ㣬ܹΪ峤ĳ룬ҪӵǾӵĻϰ죬֮սȡĳɼ
һУҪԼʵ
ʵνƵˣҶĪҲ֪ô򵥣˶ͨ͸ȥϰˡ
￪ʼٵת뻯ش洢ټ֮սѹȣʹҶĪÿһ֣Ǵﵽļ޵ĳ̶ȡ
ҶĪ֪ͻƵʱڵˡ
Ǭתתռں򣬵εǿһУʮֵڴ
ҶĪֱӱ˳ȥڿУ̫ŲĽҪʼˣ


958 Ǭת
ڿԿʼת٣תںϸռ֮УɣҵҪ⽫һʲô
¡
֮еҶĪٴδ߶ϵǬ١
Ǭתתôý
ǰתСɾ磬мתǴɣ൱ǴСɳɵḶ́ҶĪǬתԲһ£ֿʼתϹʱڣҲǲ˼顣
Ǭתǣ浽ܹͿռںϣԴ֮ӳʹÿռ֮Ϊǿ
׽統УʵǬתǬתҪһֱľģƸۣڽռں֮ʱʧܣԴ֮ķɣ䣬ξ
ȻתǬѣҲʮֵ׺٣̺Դ׽٣һҿգ֮Уֱ˵򣬵Լֱ
ԣڴٽϿգǲӿâ͸ʹÿһ΢ڷⱾʵı仯
¡¡
һž޴򣬵ս䣬ըҶĪ֮ϣʹҡΣ׽٣Դ֮Ǭ׽ٽϣԪںһ𣬻׹⣬ڱը֮䣬ȻûɢһɱҪҶĪ׻ɱ
ɱڿвͣת۳򳤺ӡ
򳤺֮УǺ壬ĶȱǾЩ峤ϿЩڲˣǶǸܵɱ仯ӸԵ֣ĿͶ
򳤺֮УȻ߸ӣǺҶĪһ㣬ÿʩչɱ¾ֻҪҶĪ⾳ȫݻ
ÿһ˵ΪҶĪһ㣬ıԴ֮ʼҶĪкֻҪҶĪܲסκһ˵Ĺ򶼻ֱܵƻ
ǣ
ϿһĻ̴򳤺֮Уֵ߸ӣЯ֮ʼҶĪӶҪǳôܣһ߶תͲܳôԴֻǿԴ֣ԼйҶĪȻôܹ࣬סһ޷ܣ᳹ױɽɺӵС
һߣתֻһԴ߽йҶĪȻͬʱ߸
ҶĪ֪ЩȫԼ⾳
ҶĪȴ֪һ㣬ͬʱֵ߸Լֻӵӵ˷ܣΣյĸ֪֪һνʮΣգ֮Уûħ֮
ĵ˿ûκεĿ־壬ҪԼɹΣյĴ٣ԾȻʼŴ߸ԴԼչսһȭ
ȭ
ҶĪһȭɢǶԷ˾ȻҲͬȭĹƣҶĪйɱ
ʱ䣬Ͽգ츲أ޹⣬Ԫңһɽ嶼Ǳ
Ӳޱȣ˿ҲԳҶĪ
ˣȥҲ嶼ҪҶĪˣ
ϿһʱǷӦһţ̱ǽҶĪڵգֱתƵһ˵Ŀտܴ֮ϣõİ취ǽҶĪתơ
8˲ϵĺ֮£س٣ɽҶĪڣٶȻһ㡣
ߣвƣ
ԷģвҪͨв٣ܹʩչҶĪһĳҲͬʱвƣ̱Ǳвٷ
ҶĪĳƣ̽ߴԴȫ򱬣ȫҶĪ
һ㽫ߴԴɣɲ֮䣬ҶĪ֮б㿪ʼ֮УҲǺ͸ռںǿԴ֮ע뵽ռ֮УõҶĪĿռ֮ٶ
ǬתͻԵĽɾˡ
һˮ룬һɾͣͻͻͽħ֮ıԴҲڼٻָ
ҶĪ֪Ҫָħ֮ͲҪʱ䣬£²ʱ䡣
ҶĪﵽǬתƾֶΣܹǬתǿ߿⣬ǶƣǬתĸ֣նɱ
ڵʵȫ൱ǰ3500ħ֮ҶĪڴħ֮֮ʱʵжôĿֲ

ҶĪعܣͬһƬİ֮أոսǬת޷Ѿ洫͵һƬյأҲΨƬյأʺҶĪ
ƬյһɼҲǱΪʮյ֮һģԨ
ӦǱڵĳλǿߣÿռ֮ǿн㴫͵
˵
ӦĳλϰɣҲ̫ˣֲͻȥ
ҶĪ
ǸоһɵϢıϢ֮УҶĪͷһǿ£ž޿ӣ޿֮УɫĻȼգɢϢ


959 Ԩ
ʮյ֮һҪΣյĵԨ
⿴һĻҲ̾
Ԩʲô
ҶĪܹܵǺɫĿֲȻܹΪ½ʮ֮һ϶Ų֮
Ԩ˵ɽ֮ｵ䣬γһ޴ӣ˳ΪԨ˵ɽıУڼŲٵǿߣǵˣҪ̽УɱǿĳεޣҪһ̽ȥ֮󣬾û
˵ţüҲ΢ȻһʮֵΣա
ѵû˴
ҶĪ
УôûУǿ߶Уȴֻܹǧ£һƬ棬ܣҲֻܹء
˵
ǿ߶ֻܹǧһ£ҲζţԨûбȫ̽飬͸˵ںˡ
ҶĪһҲĪЩ˷ܹڵԨ֮УҵһЩԵʵܹ
ҶĪȰǧȥԣԨת־ǿߣҲֻ֮ڣ̾Ҫħ֮ûȥ
ֹ
԰ɣУǾ̳ǳϽҴ͵Ϊ˿һ
ҶĪ²
ʵϿҶĪ͵ߣûпôֻ࣬ΪߵĻʺҶĪͻƣͲ뵽ҶĪĸԨ
ҶĪֱӽܵĺɫ棬ޱȣЩ棬ֱԾҶĪĽ£ȼţ֮ŻϨ
ԨĻ棬Ȼ򵥣ԽУ潫ԽĿֲ
ҶĪܹܵЩҵҪֲ
ҶĪȫţԨʮֲֲֿǿ߶롣
ݣ
ҶĪԾչֱƮԨ֮С
ԨеЩ棬ҶĪ˲俪ʼԣԽȥҶĪǸоĿֲ
ڵҶĪѾ½˰ףܹܵ׵Ļ棬Ѿ㹻һת־ǿߣȻ޷κҶĪ
ǻôգ޷ƿҶĪĸ
ѵʥԭ򣿡
ҶĪɺΨһĽͣȻɽ֮ӦҲɽ֮ʥ͢Ů֮Ҳɻ
棬κβ㣬ҲҪ⣬Ҫ½һоܲˣ
˵
𾳵ǿߣҲֻܴﵽһǧ׵ĳ̶ȣ޹ٶ룬߻Ϊֱ䡣

ҶĪ˵ͷǱ¡
·𺣷·ԹĽ
ѾǴﵽ˰ɣ300ףҶĪ񶼲չֲ¶ȣܹٻҶĪǲҽȫ
֪УҶĪѾɵľ룬ֲĻ棬񱩵ͬһ㣬ͣڳŷıݡ
ѾǴﵽǿܹļˣٽһ˸еĳ̶ȣӦòֻڸָ֧һﵽ۷壬ٴν롣
ȻԵֵ棬ȴҪά֣ԽУҲĵԽ졣
ҶĪϥڻ֮Уʼָһʱ֮ҶĪ״̬ٶȻϢٴδﵽ۷ˮ׼
ٶ룬ͻǧ׵ƿǿ߶δܴﵽλá
Ȼǧȫһƿ·ǿ˵ԴͷǣһɿֲѹҲϯ˹ʹ÷ıݾȻʼһ˿˿Ѻۡ
ˣ
ҶĪɫ䣬̱Ҫ룬ٶȥıݱضᱬѣ̻ᱻյһɶ
ҶĪ磬һѡ
˵½ײûлˡ
ǰ񼶵ķӡνİҲǳԽ֮ﵽʮףڴ½֮ϣǿĵȼҶĪͻƵżѵͻƵ̽鵽֮£һտԨ
ҶĪҧҧڷ񱩵Ļ֮УҶĪٶ롣
꣡
ǿֲѹҶĪķıѹȵĲƣۿžҪ顣
ҶĪǰҲһƬԨĵ£Ȼһأһֻһϣǿ߶޷ͻƵϣҶĪȴƾӲͻˡ
壡
ҶĪХһڷıƿɲǣҲͻ˻𺣣ֱ䵽Ԩ¡
ҶĪܿʼ̽飬ȻԨɽֱӵ˵֮ˣضɽ֮
Ѫ֮ζ
ҶĪţ¹ȻŴѪһûиɺԡ
̫Ѫѵ̫ɽɵģ
ѪҺΪУһű֪µѪҺ̫Ѫ
Ӧûдѹ̫ǿϹôǿߣֲŽɱɫ棬Ͳһǿֵܹİɣֻǲ֪̫Ϊλή䵽½
ȷһţκ˶޷²š


960 ҶĪʧ
Ԩ̫ɵģҶĪû뵽ģκˣ뵽
˶ΪԨ֮أɱĴڣȴ֪µֻ̫Ϊ˶ѪҺ
ҶĪ̾һһЩѪҺ̫Ѫµģ˵ܹӿħ֮ԴĻָٶȡ
ֱʥ֮ȡ̫ѪҺеָħ֮ıԴ
ҶĪоָ۷ʱԽԽˣһΣܹʱ̣һ²Щ̾͹׻ָʵ
ҶĪû뵽ǣ̫ѪḶ́ʮֵĻʥգûʮʱ䣬ĺѽ֮ȫ
Ҫ֪Щǿȡ1000̫Ѫľķһʱ䣬ҶĪʮʱ佫ѪҺֱѾٶȿġ
ʮ֮󣬱ƵˣҶĪҪЩ̫ѪȫпܾͻᵢƵĿˡ
֮ͻƳȥԨѣȥѡ
˵ɣô̫ѪӦܹҵħָ֮
ҶĪЦЦҲܱˣͻָħ֮ȣƵҪվˡ
ҶĪڵԨУʼ̫ѪһǾ졣
ʧȴõż
С壬ûҵСү𣿡
ü΢ʵ
С㣬ûУˣƷˣҲȥĵʹǶ˵ûм
СҲǲɫ
ҸոҲʹʦˣ˵ĪƵЩ϶ѹȣϸĳգĪЭȴͬ˺ĵĵһμӿˣǿˣĪӦò͵͵뿪̫Ųġ
˵
С㣬Ҹղʹһˣ˵֮ǰڲܵǬ׽ٵĲһѣӦǿ߽Ǭתתһɻү
С˵
Ȼô󶯾Ϊûвѵתˣܹһתƣ֮ϣ峤ˡ
˵ţ̱ʧԭأ˳ֱ˲ķ嶥峤ĸۡڲ嶥ΪŨԪ
ֱǴϿĸ֮ۡУϿҲڴֱ˹ȥ˵峤ûмҶĪ
ҶĪ֮ǰһ棬ѵҶĪû
ϿǰͻȻǰҶĪڲ֮ͻǬתұÿռ֮Ƶ˱ĵط
ĵط
ʵ
ŶҰ͵˵ԨǴطʺϽˡ
ϿЦƾֶΣܹҵ·Ҳ˳ϤĻ
Ϥ
üͷ壬ڻûлǴ˵Ԩɡ
ôܣǵԨתǿ߶ҽȥĵطҶĪûôɵɡ
Ͽ˵
ûʲôܵģϵǰӣⲻ֪ǵԨΣأ𾳵Ķ޷ȥȥ֪ͨһЩϸϹȥھȥ
˵̱ʧԭء
һ̣Ѿ˵Ԩԣ̽һȴûзָҶĪ
ݣ
һӰϮ£˵Ԩԡ
ʲô鰡ææİټ
ϵ˵
Ҫ˵ˣλǣչ̽һɣҶĪʧˡ
Ͽüˣ峤Ҳ뵱̫ȣȲҶĪ̫ŲϣѪţ涼Ѿ뷨ŮҶĪˡ
ҶĪĺӣʲô飬Ǻ鷳
ҶĪĽԨҪ쭣ǽ̫Ųϣɱҡ֮С
Ŷ
ԣһϲЦ˺棬˵Ԩ֮аɣԨ棬ɲһܹġ
ܶûϢĴڡ
һλϣ˵
ô鷳ʲôֱﶯʱ֮㣬֪ˡ
һ˵
ˣĪ˵Ԩ֮УҸղˡ
վԨϣ˫ֽգԨҲǽҲֻɵľ룬ܲסĿ񱩣ֱӷˡ
һһ£ʱ䣬ҶĪˣֹۡ
ҿҶĪĸ۾ŵƣΪ޵ˣȻ˵Ԩ춼ûгҿڵԨˡ
ҲһΣҶĪԨҲϲԭΪҶĪĳ֣谭ϰ峤֮λ꼻һ֡
˵ʲô
̱ǳ˹ȥһѳסϵ죬˵˵һ飬ɱ㡣
٣ϣôĳ϶ضˣΪһǬСӣԨûг֣Ŀ𣿡
ϳϲûЦ
ˣ鶼ңҪˣһȥ¶¶ܲҵʲô
Ͽ˵
ԣҲɿϣ˵λϣһ
һոѪţˡ
һҲǰ̾Ϣ˵ҶʩչȫɣûҵҲֻܷˡ
ϣʮλϻһ壬Ϣϣֱ˵Ԩ֮С
ҿɲǣǸҶĪţҰͷǵ塣
ЦЦ뿪˵Ԩ


961 ϰ
ٺ٣ҶĪϢǰԻϿ峤֮λ϶ȥûôȰϢ
ﰵһЦһʧڿС
λϣֽԨֻǴﵽǧ׵λã޷Ŀ֮Ҳ޷̫̽Զ΢΢̾Ϣһԭ·أӵԨ֮з˳
ҶĪ׶༪ٰ
һ̾˿һѪţ׼μƵأˡ
ҲŲߣΪһʱ棬˵ԨҲûг
ϣڰ˳ɣĵĲһˡ
ϣһḺȫģھ棬κεĴҶԭܡ
˵꣬ϿЩϣǷ̫Ų塣
Ī
ֻһˣȻһ
ЩĸоԼոҵӣԼĶӸովѳŵѪ츳컯ŪˣԼĶӾȻ˵Ԩ֮С
ΪЩʧ˫ϥм䣬챦ʯӿʼʪþòԸȥ

Ƶ
˿̣ΧΪ죬еĳ϶ҿڣϿ峤ǹǰͷҲ̧һ¡
˿̣վڴ֮ϣ߶ƽ׽˵ϣ¶ټķŭ
˵ʲôҶĪ֮ʱÿռ֮͵˵ԨȻҶĪԨҲûг
ŭ˵
棬Ҳû뵽ҶĪ³çֱӽԨ
Ͽ峤˵
ߣ
һ·Ƶʼ
ϿҲһ԰ףʹҲﵽһ֮Ҳ޷̽浽жǿ
棡
վ˵ҶĪΨһһ۾ŵƵѪţϣȴΪϿһʱֵѪţֱ˳ҿѾûҪ峤ˡ
ϳ˵ûʵҶĪѪ츳ıϣҲԵ̫Ų峤ŵɫƣ֤Ǳ˵ʲôҲûˡ
һ֧ϰĳϣվ˳װ̾ģ
棬峤ҲҶĪĽ˲壬Ű͵ǱߵģŲٵӵܣҲûнǵԨҪԭҶĪԼˣֲ峤
һϷˡ
Ƶսţ⣬ǲϵǰμƵ˵ĵӡ
Ƶ˵ӣȴⷢ顣
ҶĪȻ䣬ȴٵĵ֪Ȼû̫ĺ䶯˻Ҫ
һƵĿˣѶȻҪӴ󣬿˵ĹҲ̫ҡᡢԨĵĵӣ
ǰμӿ˵ģǬǿߣͶ20¡
ƵҲζܹõμ֮սʸ񣬶һܵڵص
̫Ųμ֮սһҫб̫ŲĽĿǰƵʸģֻϰ졣
ȻǰҲŲپţ͹˶ʮ꣬ҪƵ˳
ĵĵӼǧˡ
ҲˣûʵμӿĵӣҲǷ׷׻۶ⳡ֡
˭Ҫ׻˭ǰʵԼܹƵ֮С
ֻһʱƷ壬Ѿˡ
ɽ֮ϣѾվˣЩˣվ֮ϣ֮ա
ͻȻһӰһߵ֮ϣ˿ĿͶǵӰ֮¶𾪵ı顣
ϰ죡
ڣɫ̫ŲǱ־Եĺ챦ʯӣ˸ҫ۵Ĺâƺһޱȵվȴ֮иһɽɺĸо
ĳ֣˵ע⣡
һǿϰ죬ôͻˡ
ǰ˵ﰲȥնɱһֻת־İ˽޳׽񣬾˵ǳ׽ٶȼ죬һܹΣǬһתĸ֣ڳ׽У벻ϰô񡣡
20겻ߵƣǬһתʵʵȥμ֮սɾܹڰɡ
ˣǰЩӣֳһѪţ˵۳˾ŵɫƣѪ֮档
۾ŵɫΣɱˣμ֮սƴʵѪ֮
ϰ죬˶ʼ
ҶĪǺˣվ
ϰ컹û壬Ѿ˵ҶĪ۾ŵɫƣ̲ʲôζ۳ŵɫζʲôоԼĵλܵв
һ֣ҪʶһҶĪӵܡ
ϰڱǴҶĪȻЩսζҲʮϰǸ߰ӣȻݲҶĪ
ԭǰˣãдҪ
ʱһλƵ˵ĳ˳ϰ֮ЦЦǶųµĵ˵λӣΪͻڿ֮ǰһ飬ĵȴԳ
죬ҽ
Ƶ˵ĳ˵꣬ٴνƵ


962 峤֮λ
ųϵĻϰüͷ΢΢һһ⣬ֱӽƵ
ĵĵӿһĻҲ΢΢Щ̾ҲΨϰ죬ܹƵ
ңҲڲ²ţǷʲô飬ȻҪԳҪ֪Ǻ
ϰųϽƵҲʮֺ棬׷ʲô飬ѵǹҶĪģ
ϣﵽ׷ʲôˣ
ϰڳϵ󣬲ɺʵ
峤ϿΪһЩʧҶĪѪŸˣ׼峤֮λҪ飬ǹһ峤ļ̳е飬ӦźܴϣԺҪˡ
Ц˵
Ŷ
ϰԴ̿ʼתҶĪ۾ŵɫƵĴģµã˻ûмˡ
εеĵˣӵİɾһ峤ĵλ
󣬳Ϻϰǽ˴֮С
磬˰
վһԵ棬ϰ죬һ̱ǳ˹ȥ
ǰ
ϰЦһߵǰҾݼ棬ݼλϡ
ִеôˣûлɱ׽񣿡
浭ʵ
ûС
ϰҡҡͷ
ʲôûУ
ΧһЩϣǴΪǶû뵽ϰûлɱ׽
ôôܻ޷ȥִ񣬿ɴûʧܹ
һʧ
ΪѾɹĽѱˣҵĿ޷ӡҲѾǴﵽʦˮ׼ˡ
ϰ˵ţ˫ָѾǼһŷӡǷӡ֮ϣһֻĽɫҫųɫâ
׽񣡡
濴ϰеķӡͫ΢΢һΪ׽ǿϰܹ׽ѱ˵ڿ޷ӡʦϵ츳
֮УϰΪһ峤롣
Ȳ˵ϰѪ츳츳Ҳƿֲʮתһ䣬ķɫǷаʮλĳ
ţӣ⳰ĵӣϰҲǼ̳˳֮ͨ
ټϰ챾ķӡ츳ʮֵǿǴﵽ˰˽׿޷ӡʦʦˮ׼һĪ˵̫Ų壬½ҵ֮ƥ֮ˡ
ȻֶΣȻܹ׽񣬿׽һͷųȥһתһǿߣҪֱ·
Ц˵
̫ˣܲó׽ҵһȦ
Ц˵
Ȼû⡣
˵
棬ҿһ峤ֱɣᣬ츳ò˶ãִܹ֣Щϣȫȫ⸨
ǰǰʵѡ
λ̿ʼ˵
ϰ츳ȷǿΪǳڵ峤δ̫ˣҿϿ峤ҶĪҲϿĴϿ⼸ı֣Ӧöɡ
ûһγϣʵϲʵѡ
ϣҶĪˣϻн١
λϱ㿪ʼ
û˭˭ЩϣΪ˼룬ҲŸϣΪһ˽ʱһЩ֮¡
Ƕóˣаš
üɹڵϵϿ˵ϿӦ֪ŵɫƵѪߣҪûˣҶĪΣȴ峤֮λš
л棡
Ͽ˵
죬ҳɡ
˵ţǴϰ죬߳Ƶ˸̨֮ϣȴ˵ĵӡ
еӣЩˣǹ
ݼ棡
ͬ
ɡ
һӣ˱ֱӱһ
Ƕڲ²⣬ҽ쵽ʲôҪɡ
浭ȻһЦ˵Һͳһһ峤ϰ졣
ԣϰҲһȫû뵽飬ϲ侲ӣûô򵥡
ʲôϰҪΪһ峤
ѵҪ
Ҳûʲôȵģϰ츳ȷʸΪһ峤
ǿʼ˻֣ʾŰ˵ȻҪΪһ峤ȻҲſ飬ǾǱ֮սȡǰ׵ĳɼûȡãһ峤˭дã죬𣿡
棬һṼ֮սҪĲǰףǹڡ
˵Ź֣ϰȻһ֮ͨ𷢶ŭ֮ɫȴſֲƣɢеĵӶǸоһɿֲѹ
ˣұȥˣƵĿ˱㿪ʼɣ죬ʹӿ˵ɡ
ĵ˵ͷҲ˵ֱʧԭء
ʱ䣬ϰٴγΪ˵Ľ㣬ϰҲͬһֻ°ķˣɢâվڸ̨֮ϣеӵĤݡ
һΣɢĹâӵҫۣȡǰףܹΪ峤һܻ̫Ų峤


963 ħع
ڵԨȫȻ֪̫Ų巢شıʣ̫ŲѪ
һȫϡ
Ϊͷǵϣ¶ҲʮֵĸߣҶĪ¶ͷϵĺˮٶ
ʱ󣬵ҶĪһ˿̫Ѫ֮УҲ¶˼ı顣
Щڻָħ֮ıԴ

һΣҶĪҲΪ̫ѪԵʣǰָ֮ô̫ѪҺǿԴҶĪǰָ
ҶĪ˲佫ȫҶĪǸоڵ֮ͬǳһ㣬ʱ֪̫ѪҺжöǿ
̫ǿҲܹħ֮ıԴָȫԽ˻ᣬٶȳǬת
ҶĪ֪ٶͷ֮ǰĽŹʮ죬ҶĪٶȿʼһ顣
Ǭתʩչ֮ʱռƶһɹս֮óȻ󣬿ռ֮ǬתҲǿޱȣʽȻͬ
ٶǳ׽٣ƿգԽ棬ֵҶĪǰΪ׽ٵֵҶĪõ󽵡
ڵԨԵһĻҲ΢΢һ׽ֱӽٵԨ֮Уȼϣ֮
׽٣ڵԨͻˣһĪһĪ
֣һֱŵԨȼյĵ棬ȴǽѡ
ùǿ֮УƺŶƶ
ǿһϤӰԽŵ棬ֱӷ
Ī
Ӱ֮ʱ̱ǳ˹ȥһѽ֮ס

ҶĪЩ㵡
ĪﶼΪˣôô嶯
Щ
ԣҶĪʼȷûô࣬ԨΣޱȣ𾳵ǿҲ޷룬ԼԨ֮дʮ죬˭ΪڵԨ֮С
ԲԺҲô³çˡ
ҶĪ˵
ĪԺҪʲôһҪǰ˵֪𣿡
§ҶĪȴоҶĪϢԶԶ֮ǰǿһ˵ϣһŭɱһС
ҶĪʵԶԶԽ֮ǰ
ҶĪղֽˣ
ʵ
ǵģѾﵽǬתˣףҴԽ˵Ԩֻǻϣұ㷢˴̫ѪҺҾʹû뵽һʮ죬㵣ˡ
ҶĪ˵
ǬתΪһоʵԶֹأڵʲôʵ
ɿҶĪ𾪵˵
κεķҿԻɱǬתĸ֣ǿ󹦷Ǭת֣Ҳҵ˫֣ͬҶѪɷǹֵƣܹǬתĸ֣һҶѪܹɱתһǿߣ㲻УԷҲ޷ɱҡ
ҶĪ˵ĿɿڴĻ
ȻҶĪָ3500ħ֮ʵ
ʲôڵʵѾﵽǬ֮£޵еĴڣ
ʼ´ҶĪǹЦǸϰǰƨ㲻ϣò˶ãܹ׳Խ
ϰҶĪ̫꣬ŲɳҶĪĲ࣬ɲˡ
ò˶ãұܹǬתʱұܹ׽ܣĶӶ޷սʤκ峤֮λ
ҶĪ˵ˣƵĿӦÿʼˣɲܴᡣ
˵꣬ĸ˱Ʒȥ
Ʒ֮ϣƵĿˣҲǳ׿ʼˡ
εĿˣܳǧɣһʱʱޣɹǶȡ飬ܹɹͨƵĿˡ
𿼺˵ĳ˵ţһӣɢâҫȻǳһԴſзһۿж೤
һȴ֮ϣŽƣ߷Уһž޴ϣÿǰһͬһɽֱѹޱȡ
ЩһУҲΨϰ죬һʱ֮ڣɹǶͷȡ顣
Ŀˣ֪һֶܹãһҵһɵĸ߶ȣϣһܹͻơ
ͷǲָˣԼһεĳɼɡ
Щӣ֪ԼĽҪɹǶҪǬתʵһҪܹȥǶǬתǬתʵ㶯ѪҲ޷ɿˡ
ȻĵĵӵУҲǬתߣĿˣҲǲҴ⡣
ΪĿˣȽѣԸ˳ĿվһԹۿˣҪμӿ˵ģֱӵɣ
ಣ
ڳϵĻ˵꣬һӰĺȻ𣬻һ磬ֱǵβš
ϰٸӣƣѡμĿˡ
죬º󱲵Уܹ㿹⣬ȺһﵱУȻܹͷǾ޷һʱ֮ɡ
Щμӿ˵ĵӣۺӣߵ˵
ϰ죬ҪǸǰ޹˺ߵţ
ϰЦЦ˫ֱأ߰ĿͶ


964 
еĵӵβŲ䶨̱ĸоͲȫһһѹͬһ޴ɽѹԼļж
˿̣Ѿ20λĵӣǬתʵѾѡˣ޷ǰ
ʣµĵӣʵжٻȴżλǬתǬתĵӣϳ壬ٶȷɿ죬·ѹǰͬ
ǧɳȣÿɳȣѹӴһЩǬתתĵӣٶȼ죬ǳ嵽ɸ߶֮ʱٶ½
ȻҲǬתĵӣٶҲȴڱʵ̡
ҲһսǬתʵѾ߱ǶʵҪһʱɣѡ
ֿ飬ǶΪߵ壬Ҳͬһֿ顣
ѹ󣬾ʵˣ˺棬ѹƤ
ۿ˵ʱ䣬ѾǶȹ˴ʱϣǬתµĵӣȫǹѹѹſڵϣ޷˵ٶȳˡ
ǬתĵӣѾǶѪƣƣжȴɻ
һĻĻ·Ŀ̨֮ϣڵҲǿʼ˽
£ܹɹǶֻ̫ҵˣǬתĵơ
һΣϰһμĿˣǬתʵҲ˾Űʮɵĸ߶ȣʮɾܹǶ
˿еϾŰɵĸ߶֮ʱǳװ֮ϣڽҧţΪˣѹﵽ֮߰ʮֵĿֲһοˣҪֲ
쿴ֲסˡ
ôܣǬתʱ򣬾Űʮɵĸ߶ȲǼޣﵽǬת޷ɣҲͣھŰɡ
һĻΪɻ
ߣһεĿˣÿ˵ĳ͵͵߰ϵĸ߶ȼӴѹκҲ޷ɿˣƵֻҪһ˾Ϳˡ
ϰ˫ֱأЦ
ʱҶĪҲǸ˹ڿ̨֮ϣ·;֮УҲǽĹҶĪ
˵ĳҶĪٶȲ˲۾ˣһЩڰйۿ˵ĳϣҲ˲䷢ҶĪ̱¶˾ȵı顣
ҶĪ
˳̴Ӷ͹Ŀ
ҶĪǲ˵𣿡
ϰ̽ĿͶҶĪʼҶĪ̽顣
ҶĪڿ̨о̽ʵ΢΢һĿƶǿһӣŵ
ϰ죡
˵оô
ǿ׷Ҳʱ⡣
ҶĪЦЦ
Ҳ֪˵ҶĪ˵Ԩûг
˳ҡҡͷ
ʲôԨôܣ
ϰ̾ΣҶĪܹԨǲһǬܹȥĵط
Ƶ֮ϣŲûɢȥں峤Ҫ£һϱǼææ˽
棬棬ҶĪˣһˡ
ʲôҶĪû
̾ȵվ
ûûʵΪͻƵǬתʮʱ䣬ǬתǬתֽٶȣֲ̫ˡ
ĪܹԨһڵԨ֮лǿǿ߶޷ĵط
ţţѪ츳츳Ҳʮֵ
λ˵
棬ղϰΪһ峤飬ҽ黹ջذɡ
׳˵
ʲôջأĻ˵ջؾջأ浱ô˵棬ϰΪһ峤ջأźڣ
˵
ǶóˣҵȷǷȱǣ˭Ҳû뵽ҶĪȻû˵ĻҲ˵ջؾջأһҶĪĸһĲ
浭˵ţüͷҲüȷͷʹҪջ֮ǰ˵ĻȻǲܣһҶĪȻǺܹƽ
˵Ҫϰȡ֮սǰףʽȷԷһ峤ݣϰʵȡ֮սǰףѡ
ִóϣҲǰЦٺõĲҲ峤֮λ
Ϊ峤֮⣬峤ӵŰٷ֮ʮĻȨҲӵŰٷ֮ʮĻȨϰΪ峤ֻҪ治飬̫Ųǵ¡
ҶĪҪ棬ֻǶϰμ֮սʸ
Ǿ뿼˽вʱ䣬ҶĪ޷ƵˣʧȥһεĻᣬҲ޷ϰ쾺
ˣгϣһӭҶĪ
浭˵
ʲôô೤һȥӭҶĪ
ȫţ⻰Ǵ˵ģеĳϣô𾳵ǿߣһȥӭҶĪ̫Ųʷǰ飬һţҲĴ
ҶĪϣҰĸ׳Ϊ峤ʸұҪһҪȫ棬һĲ
λϣһɣ
ǣ
λ𾳵ǿߣٶһȥӭҶĪ
ţΨҶĪŻƽ⡣


965 ȫ
˵ֱӵĶˣͨƵĿˣ
ҶĪԶյ˵
ǰڻһʱ䣬˵Ӧûκε⡣
˵
ҶĪ˵ͷ˹ȥŸ̨ϵĿ˳ϣ׼˵̱ǸоһɹӴϢ
䣡
һĲϵӰ˸̨֮ϣŰٵӰڸ̨֮ϣΪ׵ĺȻ̫Ų档
һӰ䣬Ȼеĳ϶Ϣȫ𾳵ǿߣһһٸ𾳵ǿߣվܹһǿѹȸС
еˣǽĿͶ˸̨֮ϣЩ϶˼ǧ϶̫ŲǿսȻͬʱ
Ǵӳ𣬿ɶûĳ档
֮ǰһ˳ϰһ峤顣
һγŸһ֣Ҫʲô飿
ϰҲǴ󾪣ȫ֣⵽Ҫʲô
ݼ棡
еˣٶڵء
ˣɡ
˻֣˵ҴųųҲҪһ飬֮ǰϰܹ֮սϣȡǰ׵ĳɼΪһ峤
⻰ҶĪɫͬʱһ䣬ҶĪҪȥǱֹˡ
Ī嶯Ҫ˵ʲô
˵
ΪΪҶĪԨˣȴȻĻһʮʱ䣬ֱӴǬתʵǬתΪ˱ʾ֮ǰĹʧҺͳһӭҶĪͬʱҪһ顣
浭˵
䣡
Ļͬһףصĺ˵УԨȻĻʮʱ䣬ǬתǬת
ÿһ飬˸е˼飬˵ϣ¶𾪵ı顣
ϰ죬ҲһĿҶĪȻڵҶĪǰֻϰĴڣĹâѾʼڸĹâˣԲ̵ܹġ
ң滹Ҫһ飬ĪҪջظղŵ飿ⲻǼӵڴܲܳΪ峤ȫΪҶĪ
ûҶĪлΪ峤ҶĪûΪ峤
֮ǰ飬ջأΪֲҶĪһὫԼ谮Ů棬ҶĪ
˵̨֮꣬ϣеٶȿʼ
ȻҪҶĪˣ漶Ѫߵơ
飬Ȼýһˡ
˵ϰЩøУϰȴ治䲻ȡ
ǰϰ쿴ĹҵӽŮĹ磬ŮһŶǡ
浱ô˵£ϰҲҲȥ
ϰô˵ɫȷǺܺÿ
үүҲͬ⣡
治֪˳ŭ˵ƾʲô޸ǸڿԵļһǲͬ⡣
棬Ѫ츳츳ҶĪǳʺ㣬ôˡ
浱ҶĪ棬̬ʮֵļ
ҶĪô
ʵ
ô࣬ҶĪҲ׹еĴţ峤֮λһҪԼĸȡ
Ҳͬ⣡
ҶĪ˵
ʲô㲻ͬ⣿ȻҲͬ⡣
ɫһ䣬ֱָܷܷҶĪ㣬ûвͬķݣֻҲͬ⡣
ҶĪû棬˵棬˼ûҪңֲ֮ǰĹʧʵҵĸײ峤ѡǸϰҪ峤ǵһΰɡ
˵ʲô
ϰ˵
ûʲôҾ峤֮λҪƽϣһ
ҶĪ˵
󵨡
ϳվ˳˵ҶĪʲô̬ȣȻã潫㣬˵ʮֵĿ㣬˵Ļͬóȥˮ޷ջء
ʾϲҪ˵ȥҶĪ˵ҶĪһһΪױһɻ飬ǳˣϣҲˣλ峤͡
Ľ˶û뵽ˣһջҶĪҶĪӣõ˶Ľѡ
ϰԭҪȴǱһԵסˡ
죬һԴΪأڶû£ֻҪܹȡǰף峤֮λģ˾ԵĻȨ峤֮ĹףҲᷴ㡣
̫ŲѪ֮ʮֿأٺ˽ףĹȴһ˼Զż壬ҲԶѪ츳ҲʮֵĿֲ
˿̣˵˶ûȥĿ˵ôˣǽĿͶҶĪڴҶĪ׻᲻Э
΢΢ЩŭҶĪͻȻ¶Ц⣺ȻôңһôƯŮңȻҲӣǾͶлˡ
˵꣬ҶĪ˹֣Ҳ֪ʱ򻹲˲Ļûˡ

λ϶˿ΨҶĪѪŻ᲻ͬ⣬ʱԺֵĺܽ
ƵĿ˻ûнڵȡ飬ӦܹƵɣ
ҶĪЦţõһЩ˶оЩëȻ


966 ɵǶ
ҸղûɣҶĪ˵ʲôţ
ҪμƵĿˣȡ飬Ƶ
ôܣڻвһʱ䣬ôܵǶ
ҶĪĻ֮еĵӣһ
Ǭתĸ֣Ҳδܹô̵ʱڣֱӵǶתֵĸ֡
ҶĪֻһǬתߡ
ԣ
Ĭãŵ˵ͷҲ²⵽ҶĪ峤֮λǲưոݣƵҲζμ֮սʸ
ʸֻһܹߣ̫ŲȻźܶ࣬Ǵ涨ߴһֻܳһˣĻΣȫҪߴһʵˡ
ҶĪʸϰжˣȻ޷ǰףϰҲʧȥ˳Ϊһ峤ʸ
ȴҶĪܹڲһʱ䣬ܹǶ棬˶ҶĪܹ
ԴļһǬת㶯Ѫ֮˵һʱ䣬һСʱҲɲˡ
ǲ˵ʱϵѹֱӱѹȵĹ
ƺҪҶĪ󣬲ͣ
ҶĪԶһ˲ǴﵽβĲ֣оһѹȣѹȣͬһëϣ𲻵κεá
ݣ
ҶĪһͬڵһ㣬ԾȥһʮɣһĻ˶ˡ
ֱϵǵϰ죬Ҳ޷ɡ
ٶȺÿ죬ʵǣͬƽ֮Ծ찡Ǽһﵽôˡ
ûۻɣȻڼ١
ڲμӿ𣿡
һЩſ֮ϵĵӣûвҶĪĴڣֻǸоһ΢
ˣס˺Ŀһֱ׷ҶĪӰ㲻ʱ䣬ǿҶĪѾɹִͷλá
Ȼڰʱ䣬˵Ƕ
ҶĪӰվڴ½۷棬Ҳǲ˿Ǻ챦ʯ˫֮ͫУŵ֮ɫ
ʱ򣬿̨֮ϵȺȴѻȸһȵĳ
Ƭ̫֮Ų壬һֱ֮С
ˡ
ǰӣҲǲòԼҲԹͲһܹʵǵģ£ڳԵļһȻԾˡ
ôܣ
ϰ죬ˣһĻ϶¶š
һת־֣ҲδܹɵĵǶ
棬ѾͨƵĿˣұʸƵУμ֮սʸ񡣡
ҶĪ飬ֱӴӸ߿֮н
ãҶĪ˵ļ֤֮£ɹͨƵĿˡ
ʮֵˬ죬һ
ˣͶлȫ
ҶĪֵ̹л
潫⡣
ܹĸоԼ׺Ҫ峤ҪЩ׷ֻҪƾԼŬûʲôġ
ΪӣȻҪΪԼ׾һ
ˣ϶Ҳˣʹɢȥɡ
˵ţ׼뿪
棬лҪ˵
ϰս˳˵
Ŷ
üͷһ²⵽ϰҪʲô
ҶĪʱѡƵ޷Ҫμ֮սʸ񣬽Ҿս˭Ӯˣ˭ܹ̫Ų壬μ֮ս
ϰ˵˵ˣԺԷҪƵߡ
һսϰ죬֪սĶǬתʵ
ʱЦ
ҶĪҲǻɨϰ죬ȫû뵽Էʱս
ĺܶԷҪܣȻܡ
ҿɲΪǬתʵ㲻ʱ䣬ܹǶ
ϰЦȻϽսҲУμ֮սˣֻϰ졣
죬ֱǺŪһ
ǳҶĪ̫ŲѵһѪţܺԾ̫ŲȥΣѵ˻Ϊ̫ŲҶô
⸸գֱܹӽΪ̡
ҶĪﰵЦȲ˵ûаջϰ죬аջܣʤˣҲδܹȡòμӱʸ
ͬ˵һҶʿ̫Ųμ֮սԻᱻ˳Цǹϵ̫Ų
ϰ죬ˣҽƵҪƵˣ֮սȻμʡ
ҶĪȻһ˫ϰ죺ҶĪܹսûҶĪ㷢սһ֮Ʒһսҫһս
ҶĪĻٶͬһˮըֳըˣҶĪȻ˺սϰ죬û뵽ġ


967 һ
ҶĪսϰ죬ûȤϰ˵һеţϰ죬ҲζҲܹŵУˣ֮ͬУҲܹѹȡ
ңҲҪ˴һԷΪܹϰ峤֮λ뷽跨ݺĸˣȻҪݺݵĽѵһԷ
Ȼڻ޷ϰ죬һµʱ䣬ֲ֮Ĳࡣ
һ£úãȤ
ϰЦЦν˵ҵҪ۾ŵƵѪţж
ڹȻݲţǶ㲻ģҶĪȻеһºͰƣһµʱ䣬ҶĪǰͬҲҪܰ죬ô򵥵顣
氵뵽
ƵĿˣҲϰҶĪԼս׸һ䡣
Ȼϰ˴𺳣ԶԶҶĪǴӵԨǼǶ̫𺳡
壬ۡ
Īϰսʵ̫³çˡ
ûʲôҶĪ˼ȴ΢΢Щҩ㲻֪ϰ첻ѪţķǷеʮλĳоһλ޷ӡʦ
ȻŰ
ҶĪЦЦ˵ȻЩ࣬һµʱ䣬δزսʤ
ֻǿϧˣ޷μ֮սսʤҲֻ֪ܹμ֮սȡǰףǱǵ֮ţ룬ϵȪҲοɡ
˵
μӹ֮ս𣿡
ҶĪʵ
ûУ֮սʮٰܹһΣ仹Ҫڶʮ£ʱˣҲźûܹ֮սϴ֣֪֮սĽʲô
˸ӡ
ͱˣһɣĪ
ҶĪ
Ϊܹǰʮлȱ𣿡
ҡҡͷ֮սĽܹѧѧϰҪıǽ²ʸ񡣡
ʲô²ʸ񣿡
ҶĪ̴
һ򣬵ܹ´ܹЩ򣬻ǿ似ǿ򣬻󳹴еĺôݶԡ
ǵģҲǸоЩźûܹһ
Ҳҡҡͷ
֮ս˭ٰģ
ҶĪΪɻģô߹ĴĸʵбǣֵǱһӵУǾԻǺֲܿ顣
룬²ֲʲôԼĵȥ֮²һҪˡ
֮սߴһϾٰ죬½һյᶴ֮Уߴ峤ͬᶴԿס
˵
ȻˣߴһʵΪβᶴÿһЩȥǸã
ҶĪʵ
ôף֮²ʵɢ֮֮ϲһΣҪʮָܹߴһʵ뵽űķʽ
˵Īܹǰʮǿ֮²һΪضܹǣǿ֮
İɣȻ޷̫Ųμ֮սҿԸμӣõξͳˡ
ҶĪ˵
ǲμ֮սҪġ
üͷ˵
㿴
ҶĪ֮䵱óһöƣҵҹĻǳħĹĶ½أϵõơ

Сһ֮սߴһǲģֻͷϣӵƣܹμӡ
Ҫ
ҶĪ˵ϴ֮ʱõɱзҲһö
ʲôҲɱзôܣΪûиӦ
Ϊȣʵ֮⣬ԼʮɱзҲʮţ٣ɱзĸӦʮֵǿҡ
ɱзţܹɱǿ߶ĶҪɱз𾳵ǿЯɱзܹɱз
ҷԼĿռ֮Уܹ˵Ĳ̽ȻҲЯһöɱз
ҶĪش
ԭˣ
˵㣬Ǵ֮䵱óʮöɱзĪȻҪռɱзǾ͸ɣҲҪ̫ϣһСΪء
л
ҶĪӹʮöзҲֱӲؽ˸ռ֮Уͬռ仹ںϣ˸޷̽ɱзĴڡ
ĪҪҪʵһڣѪ
ҶĪȻ۳ŵƣǷӳѪδܹϰǿѪ˵ǳǿѪǶѪƿأҪϰƿأܷӳŵƵǿ


968 Ƽⳡ
ĪҴȥƵƼⳡ
˵꣬ǴҶĪƵ֮еƼⳡ֮УҲƵһԱȻ񲢲ûƵΪϵȻҲܹƵ
ƼⳡȻŲٵߣվķ֮Уȫת־ĸ֡
ңҶĪ֣ƼⳡУȻһǿķѹߵʹߺΪ
ƼⳡֻܹʹѪ֮רΪõġ
ЩȫǰƵţǶѪ˰ţûнѪٷְٷӳվڷ֮Уת
ҶĪ˽ȥʱ䣬ٵˣǽĿͶˣ˻
Щˣٳȥ񶼲ȥֻΪܹѪ׷ӳ
Щˣʶ˵ҶĪˡ
ѪѰţûܹѪٷְٷӳ
ҶĪЩ
ǵģЩߣƣȴֻӳٷ֮ʮЩߣĵƣȴԷӳٷ֮ʮ֮£ߵѪ֮ǿ
˵ţǴҶĪһɫʯǰžŵơ
ҶĪʯվʯ֮ϣͷųԼƣɫʯƵӦƣȻ㲻ʹκ似ֱѪ֮ʯ֮ϣܹԳ㵽׽Ѫ֮˶١
˵
ƲԳ˭޷ʩչֻѪ֮
ãԣ
ҶĪЦЦ׼߹ȥǿһµӣڵ˹һѽҶĪ˿
һȥ
ӣϰ׺ףĴˣҲǻ˼ǧ꣬ΪǵˣѪ츳ǿߵƣΪȴֻǬһתʵ
ǧ꣬𾳣κ츳УֻܴƵѵѪ֮
ҶĪҪȴǱסˣ˵Īһѡ
ԷĴˣ丸׻ǳŵһԱ
ϰ׺׼ҶĪ¶˷ŭı飬˵ôǰɣѵƴѪ֮ҿߵƣⱲӶûмߵƵ˰ɡ
ϰ׺׺ǲм
̫ŲĵĴˣܹ۳ߵʲôֵýģǧˣֻǬһתʵ
ҶĪ˵
ԣΧ˶ɫһ䣬Ǭһת˵ϰ׺׵ĽƣˣƼⳡЦϰ׺ףȴϰ׺״˰
Сӣ˵ʲôأ
ϰ׺˵
Ƽⳡ֮Уû˸ߵƣҽߵƵӵ˰ٷ֮ʮ壬ƼⳡУû˸Һа塣
ûʲôǰСԵҪһɡ
ҶĪһƣõϰ׺̷ŭϵߵƣͬһʱһȭҶĪȥ
ߵƵĹ⻪ȫϮȭ֮УȭֱҶĪĶͷ
ҶĪܵһȭ֪ԼƾովѵѪ֮ԽԷѹƣ˿壬ƲԳУȻ޷ʹȴܹʹħ֮׼֮ʱˡ
ͬʱͬҲһȭȻ˹ȥ
䣡
ȭײ΢΢ϰ׺ʮ
һײĿ⣬ǿ֮ʱ¶˾ȵı顣
ƵѪ֮Ȼܹϰ׺ף
ѵŮȫƿƵ
Χ˴Ϊ𾪣ֻнƵӵٷ֮٣Ѫ֮ϲܹѹϰ׺ס
ѵϣ
ûһϣڵһѪ֮ӵѪš
˶ʱ˻ʶ֣ȷʵ׹
ϣ
Χ˵Ļϰ׺ҲЩȡ
ûһλҶӣҪ鷳Ǿͱֲ
˵
ϣӳԲѷҽѵѵһҲӦõģȻҪңҲ޻˵
ϰ׺˵ţҲһ˦ӣߵһԵķ󣬿ʼתѪ֮
Īû°ɡ
ĵ
û£㲻ҵ£Ҳκβҡ
ҶĪ˵
ĪҲŸովѪ֪ܹ֮Ӷȴ߶ƿһܹӳ
˵һβԣǷӳ˰ٷ֮ʮܲܳҡ
˵뱻κ˳ԽΨҶĪ⣬ԼĶӳԽһǳ԰顣
ã
ҶĪȥ֮УɫĹ⻪ɢ
ˣ
ŵɫͬʱ


969 ĸ
ŵƣҶĪɲǼ䣬˵עϰ׺ףҶĪľŵƣԼۻˡ
ŵɫƣ˵һѪţ˾ŵƣĪǾ
Ѫ츳氡
ҶĪûˣ˫۶ʯʯϵľŵƿ̶ȣѾȫ𣬴ҶĪŵơ
䣡
ҶĪһȭľˣ˻ŵƵĹ⻪ȫһȭֱӺʯ֮ϣǾŵƣһɫ
һĸ
Ķʯϵƿ̶ȣס˺ŵǻûмǶҪҶĪܹѪ֮ӵ١
ƿ̶ȣٴ˺ɫǵ߸ƿ̶ɫ
˵ĺٶȿʼҲ˵ղûг֣ҶĪһȭܹɵĻϰ׺ס
û꣡
ڰ˸ƿ̶ɫ֮ɫųֹͣ

֮У̱һƬĻȻ
ŵƣ˰˵ƿ̶ȣһʹѪ֮Ȼӳ˽ٷ֮ʮ츳ʷǰ
ʵҶĪҲûôţΪʮƣ׼ȷ˵츳һٷ֮ʮ
֪Ҳ֪
ĪѪ츳ȣǲԶˣЩӣڲķ֮Уת츳գܹﵽٷ֮١
ĿҶĪ
۾ŵƵš
˼Ǿͱˡ
Ľ
˾ĸӣ
Ⱥ֮е˽ϰ׺һ޵ݵĸо뿪ƲԳ
ҪȥɣҽѪ֮ﵽٷְ٣ұȥ㡣
ҶĪ˵
ðɣ
˵ͷ
ҶĪҲǽ뷨֮УʼתѪ֮ҶĪĹƣŵƵȫӳȫתһĸ֣Ƿӳʮ֮»пܺϰһս
һϰضҲŬҲи
ҶĪ뷨֮УҲϸϸڸо̫Ų壬һȫµһ㣬ƴޱȣÿһԵüΪغʣԶڻ֮治֪ߵ档
ʱڲһ֮Уϰ֮ϣɫǺܺÿ
һԵģԼص
˽ޱ顣
ף˵ҶĪӻ֮һССĳǳ֮УһȻѾ̫Ų壬һûܣǲţȻܹԨ֮Уȫһõɱ
ϰҧгݡ
뵽֮ǰ֣ԼĹâȫԷѹǣоĺ⣬޲̽ҶĪץУֱӰѶԷԴץ
ɱ֮ģصȴΪ棬һǵļƻ
˵ڵԨ֮Уõɱ
Ҳֲ֪ص˭Ҳ뵽ǸҶСӣȻܹɳʵ
ˣҿδأǲʲôҶĪһǱ㽫ɱ˵֪ѾϹߴˡ
ص˵ѪԪѾҵУļĶѣҲѾҴӿռ֮д˳ҶĪϵѣǾϹߴˡ
ѪʥȷǱɱˣ֪ѪʥҶĪ˽ѪʥɱˣѪԪ
ˣϣҶĪҶĪڣǸûκֵĻᣬ˵ҶĪ˾ŵƵѪţһͨͨˣҲɱ
صҶĪȽ˽⣬ʲôƻ𣿡
ʵ
ҶĪ壬ѪԪˣڻŵʦ֪ʦɱضΪʦ𡣡
ص˵
Ŷصкƣ
ЦʵصһֱźȻ֪ԷĻ̥Ŀǰǹͬĵ˶ҶĪĸŮڣõĻᱻصҧһڡ
صĶ˵˼䣬˽¶ıóѵЦݡ
ףʵҪĽҶĪܡ
ϰҲԼİҶĪǻɱˣ֮ҲһӰ
죬ɴ߲СڣɱҶĪеĶȫģ֮֮սһٶΪ½ҫ۵ţĹס
˵ܹĹҵλӽŮԼϱǾΪ顣
Ĺ磡
ϰ˫ȭԣԺ֮иֳӡ
죬İɣʱһǻҶĪһսģֻ֪֮Ĳࡣ
м˵һ۾ŵƵСӶѣðˣʵʵţƾһ㣬Ҳ޷Ტۡ


970 
ףǵʲôƻ
һԼܹŻֽҶĪܣϰҲЩ棬ɼеʵ
ҶĪѾΪƵĵӣƵĹأÿǱҪһġ
û̻شϰ졣
˼ҶĪȥִȻ˽ɱ
ϰʵ
뵽ϰҲǲ˵ף̫ðˣҶĪӳ죬֪ǸɵģһҪܵͷ
ϰүɱҶĪҪԶֻ֣Ҫһ鼴ɡ
ص¶һЦݡ
ʲô飿
ϰʵ
ɱļ棬һļʮȫɱ˴ͳҲȫļӶĶһҹ֮ΪͨĶ塣ļҶĪ˵Ǻ֮¶ˣǺҲû취Ҳֻܽǿų֮
ص˵
ļ壬ֻʣ˼λתһĸ֣׵û䣬ôʹҲ޼£Ϊ̫Ųˡ
Ҫ͵͵ĽҶĪǰصϢļ壿
ϰ˲׹
㻹Ҫ׽ǵĳ֮ļ㹻ĵΪɱҶĪŻ᲻ֶΣ޹˼ɡ
˵
û
صȡѪԪݸϰ죺㽻ļ壬˱˴˳ɱȫ⡣
ʱ䣬ҶĪһֱƲԳȹ·ͬˮһ㡣
ѪҲǷӵٷ֮ʮĳ̶ȣҲ˿ƿأΪʮơ
ʱƼⳡУҶĪվʯ֮ϣŵҶĪĺ˿ѪʼӿΧһƣҫɫâ·ÿһ֮У̺ſֲ
һȭȻ˳ȥ
˶ǽĿͶʯȴûע⵽ҶĪĵʮҲҶĪѾܹŸƵĿ̶ˣҲǰٷ֮ʮҪﵽٷ֮٣ʮƵȫӳתһĸ֣ҲžԵġ
䣡
ʮƵȫ˳Ȼֱӽʯˡ
ȫѻȸ
һȭõ˱оȣ𺳡
ֱӴʯǴûй顣
ʱ䣬㲻˱Ϊ̶ȣصĵʮƵҲǷ˳ʹʵκǬĸ֣㶼ȫѹ
ЦЦҶĪŬĳɹΪľȡ
һ㣬ܹȫʮƵһߣһʱ䣬ҲδܹĽѪ֮ӳ
ҲЦ˵
ҶĪıֵȷ˾ޣҿҶĪʯ򱬣û뵽顣
ٳתһ죬˵ܹ׽ʮƵӳ
ҶĪԼı֣Ҳʮֵ⡣
͵ҶĪ׼뷨ʼת֮ʱһ߻˽ҶĪ˵ҶĪɣˡ
񣿡
ҶĪɻһǸ˳ȥ
Ƶÿ¶ҪһƵĹأѶϵһԸԼʵѡ񡣡
˵ţǽһžݸҶĪ
ҶĪ򿪾ᣬ
һǰʬɽɱʬޣѶϵѡ
ڶǰħ죬еĶħѶϵͨ
ǰʥǣɱʥǳѶϵ򵥡
滹ϸĽܣʬޣͬһ㣬Ϊǰ࣬ʬɽ֮ʬ֮ǵ֮һʬͬϹһ㣬ʬޣĶǬһתǿʬޣﵽת־
ħĶħʵǿĶֻǬתʵֻҪǬתʵȽϼ򵥡
ɱʥǳǬתʵҲܹɰ쵽
ҶĪѡĸ񣿡
ϿʼʵƵҪ֣ЩֿƵ֮жһӦԴȻҲΪպܷ볤ŵݡ
ÿһƵţƾֺΪ볤š
ûдﵽ𾳣ͽ˳ţλߡ
ҶĪϸϸĿһµͼʬɽǿء
ѡһ񣡡
ҶĪش
ԣҲһ˿ɫȷҪѡһǬתʵ޷񡣡
ҿɲûȤҾѡһ񡣡
ҶĪЦ
ʲôһҲ
ͻȻҶĪǴֱ֮һٻӰɿϮһѶҶĪеᡣ
ǰʬɽ
Ȼ棬һһתתνĽᶪҶĪ
Ȱ㻹ǱȥˣȥҲ
Ļͬһ㣬ƺȰ˵ʵȴֱ⡣
ûȢ֮ǰҿɲ
ҶĪЦЦ͵ͼ뿪Ƶ
ҶĪһٶҧصĶ˶š


971 ʬɽ
ҶĪصĸۡҪ˵һ̶ǰʬɽСȴ֪뿪̫Ų塣
ҶĪ׿ʲôҪ飬ҲûоʲôԾС˵ԼҪȥֱ뿪̫Ų塣
;УҶĪǸо˸һ㡣
ǸѾͷڸ㡣
˵
ھͲµֻǲ֪кĿģѵҲҪȥʬɽ
ҶĪﰵ²⣬һ˲ʧԭء
ҶĪ棬ҶĪȻӿٶȣСһ٣Ҫ˦ңô򵥣˵ʬɽУŲϹʬǵŲٵϹ似ܹҵȻ磬һܹ֮սȡǰ׵ĳɼ˳ҲܹҶĪʲôʵ
һ뵽Ϲ似ϰĳҲ¶Ц⣬Ǽӿٶȡ
ͱҶĪҪСһ㣬ûѪȴѾﵽǬתķżǬתʬޣܹܡ
һʱĹҶĪǵֵʬɽһ䵽ʬɽ֮УҶĪܹ۲һΧһΧɽͣľԼһֻɭ֮УһֲֿϢ
֪Щνʬޣжǿ
ҶĪ׼ǰ
ҶĪ磬ȱߣо
֮дһ˿ɻ
Ŷ
ҶĪͣ½ŲʮֵĹ죬ܹ赲ߵ̽飬оÿһ޾Σ
ȷǰһϹаĵ̣ʱ½֮Уаʵ̫аģ´½ǲǿ߹ȫɱЩʬޣпܾЩϹʬγɵޡ
ƺ˵
˵ﻹת־ʬޣ
ҶĪȵ˵Ͽ˵ˣҴ100öʬ޵ȥ
ʬʬۣ֮Щǿߵʬ֮ϣ۳γʬޣǵķԺǿʵͬ˵ģǿת־ʵҲ̫ˣȫ޼ɵߡ
ЦЦ˵ңãܹЩʬ޵ϣһЩЩʬ޵ʾת־ʬ壬Ҳܹ㾡Ǭת
һõҶĪҲ
ѡִ񣬳Ϊս֮⣬бرȽϽԻȥһ»
Щʬ޶Ϲаʬ壬ϱضܹҵʬ壬ͻǬת
ʬޣҪȫɱ
ҶĪĿһһǷԶƺ춯ֱڿն𣬻һâԶɳ۹ȥ
䣡
ҶĪٶʮֲֿ;֮УһֱӱҶĪиҪôֱը
Ȼ֮䣬һͺ֮Ǵ˶УһâѸ磬иԶϮ˲ǴﵽҶĪߣƺҪҶĪֱи롣
Ȼ
ҶĪһһǵâǱֱ󱬣дâ֮ʱоʮֵ⾳õͣ٣ʵ̫ǿԻܵ⾳Ӱ졣
Щʬȫ̳ǰսʶȻʮ⾳
ҶĪ룬һŽâϮȥ̱ǿһõӣվһСϿ֮УȫƤѾǳϺɫޱ飬˫޹⣬оȻһƷ
ϵϢʮֵǿҲǬתʵ΢һܹ˺Ѵأա
˿̣һֻʬޣƺѾҶĪ˫۽ĶŰеҶĪҪҶĪѾǵִȭȻȥ
䣡
һȭ֮£Ȼû̶ԷҶĪ֪ʬпת־侪ˣֿȭѾԻɱ
ѹûط
ҶĪҲϻֱӼѪɷǹѪɷ֮ܵȫҶĪһǹȥɷһǹâиݺᣬ֮УŶ⾳֯һŴŶԷֶȥ̱ǽ䶴ֻ֮Ѿ
ҶĪǹһһöǳУҶĪһԷϣȻߡ
뿪ԶǴ˺¡¡Ĵ֮
ҶĪüͷһ壬Ŵ֮ɫķȥȻһߴľˣڷڿеĺȻǸѾͷƺ鷳ˡ
Ϲ嵱ΪǿɽˣʮֲֿȻҲΪʬޣǸѾͷˡ
˵
Ǭתʵʬɽǲ֪ô
ҶĪһֱӷ˹ȥ


972 ɽ
ӹȥҶĪǿһˣʮ֮ߣȫȻʯƬϿһ˿Ƥ⣬ͬһɽ룬˫˶ޱȣͬɽͣڿ趯лһѾ޸һɶ೤֮£ռ·Ҫ˺ѡ
ʱ˿̣ɽѾ׼棬еľ޸Ȼȥâ˺ϵס
ôһһ
ҧۿžҪɽУ৵һһž޴ĺ򣬴쳤˳ÿһƬĳ򣬶ﵽ֮Ӱ֮˲ʧԭأȻֱӶɽ˵һ
Ҫ֪ɽˣѾﵽǬתʵұʮֵĿֲһ֮£ռ֮棬ʵ޷ߡ
ǳӰȵϹߴ֮һʩչ֮Ӱٶȿ쵽¡
ҶĪǾһӿ˹ȥ
ӰȵȻϹߴ֮һܵһ֮ͬ£ӰȵȫٶȡʤԷ
Ƿ֮Уǿ
ɽ˵ʵ̫һǬתһǬתѪܹ֮ڣܹǿɽ˴λսͲˡ
ѾͷҶһʬɽȻЩ
ҶĪһֱ棬ֻɽ˵һ֮ȴûߣȻͷ£һͷеӳֽ۳ǿĽâֱӶһĽӰȻڿγѾ޽ɽˡ
뷢
ܵĴĽâȫݻ١
ҶĪһ֪еҲ֮Ͼܹܶ࣬һۿΪ֮е𾪵ģֻϹߴ
𣡡
ɽ˴һֲɢȻ˽âĹƣѾ޽иɽȻⱬռ䶼ʼ
ȻҪȫһҪɱɽˣǵ͹ɽ˵ʵĹ޷ƿԷķ
Ҹղŵһ˲ٵʹٶȻ
ɽĺǿô죬ǰһԻġ
ɫ΢죬ӴǿǾ޴սһջ
䣡
󸫺£֮ϣӿеֱǵ˵֮ϣһѪʶʼЩģ
ɽ˿ûϧ֮ģһٶȺ£
ûκεʶȥѾԷһĿҪ˹ȥ
һ£ȴûϣһֱӲסɽ˵Ĺ
ǰ磿
ʵ֮УһֱϣϰͻȻȻΣ֮ʣߣһеʮֵҸ
ʶģ֮ʱֱӽҶĪϰ죬ǳ׻˹ȥҲ¶ҸЦݡ
ҶĪҲû뵽Ȼ᲻ܣѡķҶĪֲʱǲ治ǻ˹ȥ˿
ȻѾͷûٺøУܼܲȣҶԷԼͷϵδޡ
ҶĪסɽȻһҲȻһ3500ħ֮ĽӴһ֡
𣡡
ɽȻŭˣŭһģȻ֮䣬濪ʼ¡¡𶯣ȻֱӴӵ֮ϣһɽ壬ҶĪֱ˹ȥ
Ѫɷħ񾢣
ҶĪһѪɷɢѪɷ֮Ѫɷǹ֮ϣҫһǹֱӶ˹ȥǾ޴ɽֱӱ顣
ѪӰ
ƿԷĹҶĪ˿ûκεĳɣ֮УߴѪɫӰޱȣȻһߵѪӰǴɱɽ˵ǰ

ɽ˼ҶĪҷŭȻҲʼһףʮֺء
䣡
ߵײ֮ÿһҶĪǶ˶Է㣬һ˳

ɽٶȱһӴٶȹĶ˲ǣƺҪǿʵһٽҶĪɱ
򣡡
ҶĪЦһѾ˶ԷʵʩչѪ֮ҲܹɵĻɱԷɫչɽֱѪɷħٶȿ쵽£һǹɨ˹ȥɽȻһֱֻ۱Ǳи
ɽ˷ʹ˻Ѿ֪ԷԼܿģץһɽ壬ҶĪ˦ȥԼҲҪ뿪
ɣ
ҶĪӿıԴ֮ҶĪЯʩչռƶִɽ˵ǰһǹֱӶȥ
䣡
ɽ˵ͷ­ֱըѣҶĪ˶Էĳֱӽɽ˵ˡ
ҶĪ磬ɽ˿ǬתʵھȻܹɵĻɱ
Ц˵
һδսҶĪʵûлָ磬ʤҶԷźڻնҶĪɾܹնɱǬתĸ֡
ڵʵκǬĸ֣Ҷѹ
ҶĪһš
ҶĪ磬㿴棬Īϲˣ˻Цء
˵
ҶĪ˹ȥȻЦ⣬˵ɱҾңϲңѾͷôأ
ҶĪЩͷ


973 ʳ˷
ʬɽת־ʬޣ棬϶ǲ㣬ʬɽҵһεɽֱӶ˽ȥȷܰȫ֮ٶȵĽʬɽ
ҶĪֱʬɽҪѰʬޣ˳㿴ûת־ޣڴﵽʵȷҪһλǬһת֡
ˣ
ͻȻһǰȻĺӰա
ϸȥܹ֣ĺӰÿһֻŰƴСһ۷䣬۷䣬ȫĶ̣βṆ̀â޼᲻ݣϣų
˿̣һֻǬתʬޣһž֮ϣ˺ҧ޵ʬ壬ĺӰֱֵĹȥֻʬ޸˹ȥֻգ۵ĹĺӰӹʬޣʬѾʧˡ
ʳ˷䣬ʬޣȴϹޣǬתʵֻʳ˷䲢£ǳȺʳ˷䣬Ǭתĸʮֵͷʹ
ҶĪǵĹβĶֱ̣ԶԷȻ󽫶Էֱˡ
ҶĪҲǲЩëֲʬһ㷴ûС
Щʳ˷ȫʳ˵ʳǵ
һֻʬ֮ǶǸܵҶĪĴڣǽǸоҶĪӴ̱ҶĪӿ˹
˵ֱ죡
ӿʳ˷䣬ҶĪ˿ûΪղŵĻ棬ž£չЩʳ˷ȫ֣ǵٶȱǴ󽵣ٶȽ˲ֹһҶĪһȭ˹ȥɫ׵ԾֱЩʳ˷䣬˲䱻ըķѡ
Щʳ˷ûзӦȫըķ飬ըʬ屻յĽڣһĶ̵
ҶĪȱߣЩ̿Ǻöܹﵽ䲻Ч
͵ҶĪ׼뿪֮ʱ̷
⡣
ҶĪһץǽڵϵĶУս֮䵱УЩ룬ϰٸ
ҶĪٶʬɽȥչĽԼԷʬ޵͵Ϯһ·ҶĪ˲ٵʬޣʵǬҶĪһһ
ͬһʱ䣬ʮӰҲֱӽʬɽ֮С
ʮӰϢʮֵǿ󣬳վǰӣȫǰ׷ԲԵߡ
峤Ǹ˵ļûҶĪɽ֮С
һתһߣתӹ˵
λӣļ峤Ϯ磬Ǭűʵߣȫתһ䡣
ǻҶ֣Ͼ̫Ųˣ̫Ų˶ϣһһҪɱƤĹǣĽܹһͷ֮ޣŲٵıܹõضܹɽ𡣡
Ϯ˵ͷĿ׺
ӶΪ񳹵ûĶԲܹܵģϵе츮ҲǶǡ
츮Ҳ֮飬һ̫ŲԸļ壬˭Ԯ֣
ϮĻҲĳϣɱڣ޲̾ͽҶĪնɱˡ
峤ʬɽУת־ޣҪһ㣬Щ϶ᱣġ
һ˵ˣļͳ׵ûˡ
ǲõġ
Ϯ˵ͷǿ߸һϹߴңһɱҶĪת־ޣҶ˿塣
峤Ļһλʵǿߣ˵峤ǿ߻᲻ʲôı
ıҪֳ֮ȥҶĪ˵ǳɹɱҶĪǴĺôὫѪԪʹãҲǿǵҶĪѪɷǹ
ϮЦЦ˵˵ĿĶһϣҶĪʲôıССļ壬ҲûʲôֵõģֻܹﵽĿľͳɡ
峤Ӣ
˵֮䣬ʮӰǳ׵ӿʬɽ֮С
ʱ˿̣ҶĪڻɱޣöʬ޵ѾռϣҶĪȴ뿪ĿǰΪֹûһֻǬһתʬޣʬɽ϶ҪɱֻתһʬޣȻǰˡ
ҶĪѾǴʬɽģܵʮֵŨǰиްĺˮѾֳ˺ɫ浽Ǹʬ塣
࣬ɽҶĪȵȴǣΧɽΧûκεޡ
ôԽ޷Խˡ
ҶĪΪɻ
ΨһĽͱǣǿܴĳǿ޵֮У޾ںС
˵
ȻˣҾͿУûǿޣ
ҶĪ˵ţӣһȭֱ֮˹ȥ֮УʱȭӰÿһȭ֮ͬɽʯ䣬Ȼĺ˺֮С
䣡
ʱ䣬ɫը
ţǴһľ޴𶯣ͬХһ㣬ʼ
ôĵӣȻƻĹ
һ׶֮Ӻ֮Уֱӱ˳


974 
£һӰˮںڵĺˮϯˮʶ£ǻ۳һӰ
ûԴ߳źɫƤ㣬һһɳĴꪣӡ֮У̹⣬۾һ㡣
ӡõɫ۾ϵڴҶĪʹҶĪı󣬶Щ
һôûԴ
ҶĪɻ
ѵһ죿
⾪һ죺һ졣
˭
ҶĪʵ
а죬죬һ𾳵ǿߣϹߴ֮׵ѻꪱǱǿֱնϹߴҲǲɡ
˵
ǿߣ˵ǿߵ
ҶĪһȴɫ۾΢УŶԷ
ܹӶԷϣܵʱ֮ĲȻͷ죬ѾǴﵽת־ʵ
һǬת࣬ȻҲƻĹ
ͷ첻֪﷢ӡ̹֮۾˸޾ɱ꣬ûҴصСӣȻҪǱһ㡣
˵֮䣬ͷѾʼˣֱҶĪնɱȥһɱ֮ҶĪݺݵĴȥʱ䣬Ŀռ䣬ʱʧʮֵĻʹҶĪʮֵĻ
ҶĪ֪ԷĹ֮УѾ̺ʱ֮ʱתõжʮֵĻ
򣡡
ҶĪ̽չԼҪ㣬ضС
ʱ֮ǿܹ֮һƬռٶȼתСɣǰתִɣܹʱʱ䣬ʹöʱƣľ磬ܹʱδ͹ȥ
䣡
ֱӴзıݣը죬Ȼѷ죬·ʱҪһ㡣
ͷ״̹ٶ˸ꪶҶĪٶȺȥƺҪһٽҶĪķıֱӸơ
ʱ֮Ч𣿳ʱȥұɡ
ҶĪҲ֪ԼеĵƱܹɱתǿߣʱ֮Чȴʮֵ鷳֣Իϴ
ɱ
ҶĪһü֮ҲɢһɫâӲĽԷʱٻռ˺ˣʮöָͬʱ3500ħ֮˻һǹֱͱΧգ֮ʼŤ
䣡
ǹֱײһ𣬾޴𵴴ݣʬɽеޣܵţ
ֲˣݺݳײΪģΧɽȫըѣ˲仯Ϊޡ
˽ڿб˰ɣҶĪ˵ľͷ컹Ҫ󣬵ͷȻû뵽ҶĪ˺ʱٻһ֮Ͽ
˶
ͷȻһӶմɱΣÿһδɱȥܹ֮
ҶĪҲʮˬ죬ʹûʹѪܹͶԷǹӰӰ֯һ𣬱˵ײ
飡
֮УǻǷӣռ䲨ƲϵɢֲĳԭǽһƬٶܵʼݱ
ҶĪȴ֪ԼѾûˣԷʱ֮ٶԽԽٶȥ޷У
ˣ
ˣҶĪѪ֮˲佫ŵͷ˳ɫâҫʮ֣ʱ֮䣬â죬˼飬ҶĪ·һϹŲѪɷħӳ֣ҶĪһǹŵƵȫעѪɷǹ֮Уǿһ
䣡
һǹռ䶼ֱըͷֱӴ翪ʼϣƬѪɷǹһףֱǺˡ
һǿѪɷǹ޷ƿ𣿡
ҶĪѪɷǹͷ졣
Է𾳵Ѫɷǹ޷Ƴ̫ˣֲ˸תı䣬ûҲ޷ƿǿߵ
˵
Ǹô죿
ҶĪʵѵһ֮
ӡ̹֮۾֮׼﹥ܹɱǱǵõһ𾳵֮£ܹǬת
˵

ͷ죬Ҳǳ׷ŭһץԶĺˮ֮УȻٶȷɳһ˴ꪣץС
ѻʾʽ
£ʱ֮䣬ΧĿʼͷеĴꪣͣתһ쫷磬ӿϯžŵ쫷֣˵ɳʯ쫷֮У̺ɱ⣬һݣУضʬ޴档
ѻꪵꪷһ֮£ѻ쫷硣
˵ѻ쫷磬žʽÿһʽܹŵ쫷󷨣仯Ī⣬ʵ޷ѣڱ׼Է㣬һٻɱ³ʮֵҡ
ص˵ѻʾǵ֮ꪷѺꪵжô


975 ̥
ŵӿϯѻ쫷磬ҶĪΧ쫷תãĪ⣬޷ͻƳȥǾŵ쫷֮ϣɢķУиκǬĸУ»ûнӽ쫷磬ҪֱӸ˺ѡ
ͷվ쫷֮⣬С֮ҿζѻʾʽ
ͷȻӶꪣǾŵ쫷󷨱㿪ʼ
ļˣͬǱɶˣֱǸ˹ȥԶľŵ쫷֮ʱͫһ
ͷ֮˺ʬޣ쫷֮еҶĪ
һ˵
ҶĪĳ֪࣬һ۾ϳҶĪ
ʬתһʵȻܹʩչǿ似¾У޷ѡ
쫷֮бÿһâ̺Ų֪ٵɱ¾Ϣսɱĺǿ
ҶĪȻȻܹתһʬ
λһĻǾ
峤ҪҪڳȥһٽҶĪɱ
һʵǱͷ޽ҶĪɱˣҶĪϵĶȫҪռ֮УҪ̳ѡ
˵û
Ϯ˵ͷҵһƣҶĪʶǣǲֽҶĪһǺ޷Ȼٽá
⣡
λ߽ǵ˵ͷ
ʬɽͷٴνʬɽ棬ԶԶģҲǱⷬĶ˹ҶĪںͷս֮ʱҲ΢΢ЩԾ
ߣ벻һȻôͰԶˣһڸ
Լ֮ǰǸӰϱ¶Ц⡣
ѻ쫷֮еҶĪ׼ʩչʮƣһٽͷɱ֮ʱʮӰǱ˹˾ŵ쫷硣
Щ˵УϮ磬ȫתһ䣬һֲ֣̽ѻʾѹ
䣡
ҶĪʱоѹƿ쫷磬ֱǱȥһǹ׼̹۾
ڣ
Ѫɷǹ̹۾֮ϣѪҺɽҽ֮ļλߣҲʮֺݶƳ쫷֮еĳҲǶͷȥ
ɣ
һеĽâԾͬһ㣬ͷ죬ǺȻһ㷴ӦûС
ôܣôܹôǿתһʵֳƷת־űǿߣҲܵƾķҵĹ
ϳ׾
пǿߵΨܹ˺
ϮУ̱ǼѪԪһȥѪԪ˺˿ռ䣬ͷֱһΪ
ѪԪΪ֮Ϊɾܹиռ䣬κεķѪԪǰԵʮֵĴ
ͷ챾ͱҶĪ˵ԴϮôһֱӳء
ϮѪԪ֮ʱҶĪͫҲһѪʥȴǵУҶĪ¶ɱĨɱ̱ҶĪ
ʦһǱȺɱˣôˣһҪסѰһᣬǸɱˡ
ҶĪ룬쫷绹ûгɢ֪УʩչԼķʩչɱ򣬳Ѿʮ˲˱ɱ֮ģȻʮ˾ˣҶĪҲδĻ⡣
Ҳ¶Ц⣬˹ȥϮ˹ֵлǰʬɽת־ʬޣλŵⰡ
СֵᣬΪȴʬ޵Уǿϧˡ
ϮҲЦ
еǷﰡҲµĲĻӦþϹߴ֮һѪԪܹӵдĽ
̽ŶԷ
żȻõ˵ѪԪ
˵֮䣬ʮλѾ߶֮䣬ҶĪΧסˣʩչ˿ռʹҶĪ޷ѡ
ʲô˼
ҶĪһĻЦ⼸˹ȻĻ죬ǶеѪɷǹ
ʲô˼
ϮЦһϿʼŤҶĪȻʲô˼㺦ļӶΪ˲ļ壬Ȼʲô˼ｫסұضὫİƤ֪ķŭ
ߣԭˣѵ㲻֪̫ŲΪļ壬Ӧ̫Ųǰûκεķֻ·һ³
ҶĪ˵ʮλתһĸ֣ҶĪ˿ûеӵζ֮ϣӵ׺̫ŲһǿƳչ¶˳


976 ⷢ
ǿϮеѪԪҶĪҲԲôʩչһ
ҶĪķʮˣѾϢ뿪û뿪̫Զ𾳵ʬ壬Ҫߡ
ҶĪͷӣӦþĳϣѵѪʥ汻ɱˣ
²
ҶĪڳɱ֮УĿԽԽ䣬ֱӰɱһתһǿߣԿһٳɹԼαҪ¶
ļһЩˣ綼ȵѹҶĪǾ磬ԶԶԽҶĪǱҶĪһ̫Ų壬ŵı
ô֪ҵ٣
ʵ
ҶĪҾͲ¸ˣ̫Ų˸٣еѪԪҵģܹԿѪɷǹ
ϮЦһѾǰҶĪˡ
еѪԪӶ˼£ɲ֮䣬ܵĿռ䶼иһѷ죬жһ㡣
ҶĪֻǸоԷÿӶһ£ŻϮ·ʱҪѪԪг롣
ʱҶĪ֪ѪԪжǰ꾳ʵѪʥռ䣬ΪѪʥʵǿʵȫѪԪãʵ޷ƿռ䡣
峤Ҫϻˡ
ĿҶĪҶĪеѪɷǹкڻնȫһ
Ҫɱңô𣿡
ҶĪЦһǿϮеѪԪѾиѪԪݺύԼХ
ж֫
Ϯ籩һ
򣡡
״̱ʩչ򣬽ԼԼѾЩҪѣ϶ǲܣֻЩ˵ע⡣
䣡
ѪԪݺᣬȫиڷı֮ϣɲ֮䣬ıݱǱиȻը
ҶĪЩ˶תһʵǲҪӲƴʬ壬ͻƵǬתЩŰɱ
˵
ҶĪɶԷԼķҶĪһӣһѱǽʬߣ»һâԶۼ۶ȥ
Ķ̱ǵ⣬ԼΧҶĪױŲ
ҶĪƻǿ׷ˣǾͳ군ˡ
Ϯʱף˻Ӧһ壬˱ͬһڵҶĪķ׷ȥ
ϵ˼״Ҳˢˢĸ˹ȥ
ʱҲ˳¶˾ɫҶĪ׷ɱȻЩ
һô̫ŲѪţȻҺҲĿȥһ֪ͨ˰ɡ
׼źţ̫ŲеźţֻУȥ̫֮ŲĳϾܹ̲
ǻûеźţһӱǻ˹§סˡ
棬ô
Ϥһ̾ϲ˵磬㰡ҾͲµ㣬㣬ɽ˵ˡ
ʲôɽˣ
ϰɻһЦ棬ô
ϰϹɻ󣬵Ļһĺ£Ǳ̫ŲǿǵļƻҪˣʱļ˰ˣǾͳ군ˡ
Ҫʬɽҵʲôҿɲ㡣
ȻԼĿĸϰ죬ڻûҵνϹ似
ˣ磬ղҿҶĪ׷ɱȫת־ĸ֣Ҫȥ֪ͨȥˡ
˵꣬ϰһѱֹЦ˵棬㿴˰ɣ˭׷ɱ̫ŲˣҸղſһֻת־ʬޣҴȥɱΣ
ǣ
Ҫ˵꣬Ǳϰһס߰ɣ㲻һֱҪҵĳ׽𣿡
׽̫ˡ
̱׽ˣڶϰΣҶĪҲǱ˲Ժ
ҶĪ˿̣Ѫɷǹһ·ǰУΧĿռ䣬ǱײıܶǱը
ҶĪǰУѾǽһƬ֣ƬľֱӱҶĪײɣһ·ˣȴǽĸҶĪ
ҶĪȥҪԷ׷ˡ
⽹˵
ǰһҾԲǣȥԲʲô취Ǳٶ˾룬ռ֮ңҾͳ޷ˡ
ҶĪѾı֮ȻļˣѾ׷ҶĪϣƺûκεľţҪƴȥʮƵδزܹЩӲƴ
⡢ھȻ̺һǿѻʾʽ
Ǿȵ֮䵱д
ʲôѻʾʽ
ҶĪһҲǿϲǹꪱûбʵ˲ϰѻʾʽʮλתһĸ֣ͲҪǬת
ҪɱңҵҪû£ǣٱʵ˭Ҫݺҡ
ҶĪâ˸


977 ն
ҶĪĻ£Ŀɱ⣬ӿֱӳҶĪѹȹ
ҶĪΪʬɽܹߣʵѣһΪɱ㣬Ѿ޵ʬɽΧҲȫˡ
ĺ֮𣬱ǴϮ籩ŭ֮
һѪɫ⣬գҶĪȥ
ߣ
ҶĪһеѪɷǹȻӶʮȫ˳ѪȫһǹƿϮĹȻ˹ȥ
ϮȻû뵽ԼĹҶĪǰȻ˲һ

ҶĪĳǹҪϮ֮ʱҶĪǿһ޴ƣȻȥ
ҶĪüͷһѪɷǹһȻȥѪɷǹ֮ϣ̱ǽ飬ҶĪҲǵ˳ȥһâٶȵĳԶȥ
Ϯ翴һĻҲȻŭȵ׷С̫թ
ҶĪղŵһٶȷĻܹһתһǿ߻ɱһضܵʮλתǿߵ׷ɱֻ룬ȵѻʾʽܹķ
ҶĪҪ׷ˣǱ˦ǣ޷ճʱѻʾʽ
Ȼţܹ̽ҶĪ
ҶĪٶ죬ǱϾֻǬתڿռ֮ҲԵƣľ룬Ҳ
ʮӰڿ׷ͬڵ䣬κζǰ棬Ҫ̱ݻ١
ҿӣ¥
һϣȻһӣһƴĹӶһƥϮڿл۳һ޴¥ӰΡɽҶĪֱѹ
䣡
ҶĪӰҫ£Ȼ޷ֻĿԼ¥Ӱѹ
ʱ䣬Բʮľȫһҿ
ҶĪҲǱѹ¥Ӱ֮У޷ѡ
ҶĪڱҵĺ¥ѹ޷ѵģ巨ܹѹˣ¥УûзԼŰ
Ϯ绺ߵ¥ǰĿٶ׶һڵֱݽΪֹʱұĥ㡣
ϮΪ˶ԸҶĪνоķ˳ⷨһܹҫӳ¥ѹԷޱȣļ壬¥ķһת־ǿ߻ˡ
ҶĪ¥Ӱѹȷоħ֮ţſеС͹Ƿ֣ǹ͸ҫγܹѹߵĺ¥
̴߶֮⣬תħֹ֮ͣţȴǽħ֮ȫջ˵֮Уصֻи⵼ҶĪϢҲʼή
ҶĪϣȴɱ򶨣˿ûио¡
ھҪʱ䣬ѻʾʽֻҪɹܹ̽ǻɱѻʾʽͺǿǴɱȺ似ҶĪʩչʮƵԶʩչҪǿĶࡣ
ΪһẦ𣿡
ҶĪЦһ˵²˭ݺң̫Ų壬Ҫˣ޷ֻһִõĸϳϣһ¾λˣ˵ɣ˭ģеѪԪʦΪλУ
˵ʲôѪԪʦ
ҶĪĻϮ̱ǾǶݺݵ˵Ǽһĵˡ
ô
Ͼʵ
˵ǼһôܽѪԪǣǻɱҶĪ֮󣬸Źǡ
˵꣬ԶǴһžžž죬ֻϰ˫ֹƣ˹
̫ˣ
ϰ쵭Ц벻ļȻź¥ܹĴڣ̫Ų壬Ҳûķ
㣡
Ϯɫ䣬͵˵գȻҪȫɱˡ
ʬɽˣѾȫˣʣµľˣһҲߡ
ϰ˵ţΧѾʼ˶ֽһ޵Ŀռ䣬ϰ£Ȼһֻ޴ӰӰͬһֻˣȴûз˵ĸ߰ϣǳ
ڱǴϰʩչ򣬳֮У֮еˣǿ˳ﱾ
ʲôǾȻ޷ѡ
µӰĪǾǳ
ļЩߣ¶𾪵ı顣
ĳ򲢷һǵĵȼҲԶңôܹҵ򣿡
ϰһЦļʮˣͬӾһ㡣
㵽ʲôĿģȻʵΪβֱӻɱҶĪ
Ϯ
ҶĪѪţôɱɱҶĪȻΪҶĪ𣬽ɱˡ
ϰЦ
ϰ죬նȻҪ棬ұ浽ס
ҶĪһЦ̱ǽǿߵʬ壬ս֮С


978 Ǹħ
գԭΪֻΪǻɱҶĪ벻Ҫһɱˡ
Ϯ籾ΪϰǵɱҶĪϾ˵Ŀ궼һȴû뵽ϰǶҪɱ
˵ʹļԪˣϰǳҪļ𣬶ҶԷʩչʹǵ޷ʩչǵҪûǸоһ޷ĸо
һ֣ѹסҲһתһ߶ѣôתһĸ֣һ֣ɱҪɱǣûôס
ֱҲһѳ
飡
ʱϰѾǴﵽǵǰ
Ҳ֪ϰʲôٶȣ˿ռľ룬һһһȭһ磬Ӷȭ͵ҳռ䶼ԳסĹ
ֻһ£һתһĸ֣ϵףзϰһȭ򱬣˷˳ȥ
һתһǿߣȻתһϰһȭɡ
ôܣ
Ϯ翴ɳȥߣǲԼ۾ǲ²⵽ϰǿȴû뵽Է˵ǿߣȫͬȼѹ˫Ŀһ᣺һɱ
Ļ£ߣˢˢĳֲ֣Ϯɽ֯һž޴ӣϰֱӲ׽ȥⱾҶĪĴУڱϰϡ
ϰǵĹϴᣬĳһѳһһҲƵ֮󣬳Ŵģһ·ΪɱǿԵš
һϣΣ
ϰʮλֲסĴջ裬һ֮䣬·̺УԴ񷣬·һһʽܹɱԷ

ϰĽУһ֮䣬
¡
ʮλֹȫϰͬһͷ̫֮гĹޣȻһҲǸŴһֲʵ𵴳ȥе˶Ǳ˳ȥ
ֻУ
ʮλ߰Ϯ磬ȫ˵ϡ
Ӧ֪̫Ų֮Ĳ࣡
ϰ˵
ãǿ
Ϯ𾪵Ŀϰ졣
ϰ죬ռƣѪûʩչͽļЩȫˣȻǿ
ں¥еҶĪһĻҲǰԾ
벻ǻǱˡ
ҶĪͻȻ˵ǱûʲôԹǵ汻׻ɱҲԹңһûɱңҲᱻϰãôҷųɣһֶԿϰΣ
ҶĪĻõϮҲһڽҶĪͷų˵ܹԿϰ졣
ߣҶĪѾ߱ҿʸԭҪһսϸ룬һսûκε壬Ϊû֪Ҵ㣬ɴֱӽɱˣȻٰƵļ˵Уʱ׷Ҳ޷ֵҵͷϣҪлΪ㱨˳𡣡
ϰЦ
գ
һߴһҪ¥ջ
룡
ҶĪı̫󣬾ȻôֵΧ֮£ܹôãҸҶĪκεĻᣬ۾ŵƣԨ̫̫ܣɱ
ϰ̷Ӧеĳһһâֱն˹ȥߵֱֱӸи˿

ʱ֮䣬һҵĽ
ҶĪųųҶĪǲл
ϮһһץҪеķץ
ȭ
ϰЦһ˫͵һɣľֱӴ߶ݺݵıһ죬Ϯֱȥ
䣡
һȭȥϮؿֱӱ³ѪϮ粻Լƣ˫ֱץסϰֱۣȻסǿҶĪ˽ѣӦãһһ
֪ǲҶĪ˶޷ߡ
Ϊܹס𣿾ǽҶĪųǾߵϣҶĪѾȫޣǷҲҪ߰ˡ
ϰЦһȴûж֣һֱδĳ˫һ𣬳Хһʮλֱӷ˹ȥֱӵסǵȥ·
໣
̶Ľ𣬳֮ٶȱʮλʵԵУ޷ǰһ˵ȡڰеķ

ϰ˫һ˦Ϯֱ˦ɣеĳһӡ
飡
һѪʮλǬһתߣȫ
Ϯ翴һĻ۾˲ͨѪҺϰ죬Ǹħ־͹ĶԡҶĪҶԲ㰡
岻õĶˣѾûüֵˣõѡ񡣡
ϰЦһٶһӣϮǱ룬һѪԪǱսС


979 ķŭ
նɱϮ֮ϰҲǽ˳ά򣬶Ҳʮֵľ޴
۾ŵƵţϧҪˡ
ϰ쵭Ц
ϰ죬㵱Ϊܹɱң
ҶĪۼ֤ϰĺֶΣɫȴɱֲ䣬ĿĿϰ졣
ôĪ㻹ܹѲɣ
ϰЦ
ѵͲ±濴
ҶĪ˿ԶЦЦֿʼʱ䣬ֻһ㣬ܹƿΪĽ
ԭǱˣϧɵѾͷΪҾȵģѾŪˣҽɱˣ˭Ҳ֪Ҹɵġ
ϰ˵ţüͷһȻתǿ˫ʣŵĿϰ죺˵Ķģ
ôܻ
ϰϣ̳˲˼ı飬Ѿ񹥻ˣΪǰ
٣ϰ죬ѵ㲻֪Ӱȵ֮⣬ܹ񹥻𣿡
ҶĪЦһȻ֪Ǻġ
磬벻ȻɱҶĪҶĪѪţҪôܹɱ
治ŵ˵Ȼʲôһ㻹ʮġ
ţ
ϰĿ̫Ų̫ˣֻҪһˣҶĪһʿƾʲôţƾʲôԭҵҫ
磬ⲻ㣬ǰġ
ҡͷỨǲŵı飬ԼСݵţ˽һˡ
Ҳˣж˽ң
ϰЦʵɣҺӽҲΪ㣬㶮ˣλߣÿһ£ҵĵλѪ츳ҲǺһֻ۳ߵƣûҪһϲĹҵŮĹ磬ûκεĿɱԣļһҲõĶ󡣡
䣡
ϰ仰̱ͬǺԺʹĽ
ϰ죬̫ˡ
潿һʱ䣬ΪģѪֱɢ˳ϯ
һѪɫâΪģֱǳǶԺ챦ʯ۾ҫĹâƬɽʼ
⵽ô£
ϰֱȫΪ֮֮УȴǾ
ҶĪһĻǴΪ𾪣һĻоЩʶĸо
ҶĪ磬ⲻ㵱Ѫ״̬֮ʱҲΪŭŽѪ˳
˵
еͬȴŲͬȿ˵
ҶĪ˫һֱ档
֮ʧĳҲƮɢҶĪϰ춼ԾһĻˡ
ˣ
һɫƾȻǵڶöööö
ϰ쿴һĻѾǾȵ˵ôܣѪֱӾѪ֮ⲻܹ쵽ûоأ;Ѫ֮۵Ļǽɫƣ
˿̵һĻѾõϰЩľѾԼڵǻɱҶĪ
֮𣬵ơߵơڰ˵ƣھŵƣӶ
ŵɫ쳣Ĵۡ
ŵɫƣȻҲ۳˾ŵɫƣһûоء
ϰҡͷԼһĻ
ҲţԼȻʱѪ֮ѣһѳ˾ŵɫơ
ôˣҾȻ۳˾ŵɫƣҶĪһľŵɫơ
澪㵵˵

ѹں¥ӰҶĪҲʼЦϰ죬ΪֻܹߵƣѪ츳Ѿһģһ㻹ΪνĹŮ𣿡
ѪѪ֮ҶĪ첻ɵѾͷ棬ȴǺͿİ쵽ˡ
۾ŵɫƣκǰŰĴڣЩϹ壬ʮŵƵĺ壬ǽŵƵãȫԽԼʵһ̨ס
ҶĪĻͬݺݵĴϰһƣϧǰµŮһΣնһ˴ʬɽֻΪѰһϹ似ŮԲӡ
ϰ죬ղңʬɽʲôҸղûи㣬ھ͸㣬ΪҪʬɽ
ʱ棬·࣬ҲǱʮֵĮ
ʵʬɽҪѰϹ似ܹһ֮սȡǰ׵ΣһͿԳΪ峤ˡ
֣֮䵱óһ򣬵˵ҸոջɱһֻǬתʬޣϵõĶǷԷ
Է˵߶͵ƴܹ֪нԷطӡ¶Է޷ʩչ似Ϲʱڵһַӡǿ似
ϰ쾪һ˫֣̰Ц棬ңֻҪңɱǸҶĪǾһ𡣡
ⲿϹ似ұҪģϧѾûˡ
˵ţе򣬱ֱӱ飬һﵽ񼶵Ϲ似ֱӸˡ

ϰ


980 ѹʵ
Է似κǰҪ⵽ǷУ۸Թơ
ڣȻһֱǻˡ
һĻõϰ쳹׿˵֮ǰŻں֮ģڵѾûκεĻںޣֻ޾ķŭ
ݣ
һɫӰȻϮȥһֱס棬ס˶ԷĲӡ
ȻѪѣʵֻǬתϰŲСĲࡣ
棬ҵġ
ϰһѽ涪һԣ˫һţڵһƬСͿռ䣬ͱϰźţҲ޷ͷų
ϰ죬ôѵҪɱң
ҲЩȻ֮ǰĮ˭Ầ£Ҳ⣬ŸովѪһǾŵɫƣûĽء
̫Ų壬˾ŵɫƵѪŶУɱλѪţӦûгɾͰɡ
ϰЦ
ϰ죬㵱Ϊܹɱң
ҶĪͻȻʼǣһήϢȻǱǺ¥ӰҲʼŤ
һĻõϰͫȻһ鶼ʼôҲ벻ףҶĪѾ¥ˣͻȻ֮䣬ȴֱ˱֮ǰǿ
һ̣ҶĪϰ쿴һĳ档
Ǭת
ҶĪȻһ
ʲô
ҶĪϰ춼ʧһȻ֮䣬һ׽٣ֱӽ¥Ӱ䱬ҶĪʱһ㣬ܳɢϰȻˡ
ϰ̱һѪϲ˲˼飬ҶĪȻں¥Уֱӿʼͻƣģ
𣡡
һŭ֮ͬ˻ԶԶϰĳ֮Ҫֲࡣ
ݺݵĿʼܵľɭ֣һȫΪޡ
һ׽٣ͣĺҶĪܱ˳ȥ
ҶĪϰоڵҶĪͬһֻϹž޵пֲԵ׵Ϣӿ
ǵصǿϢҵĴ·Ⱥ䣬ֽ
ҶĪϢҲһһεǴﵽһǰδеĸ߶ȡ
ϰܵһĻ඼Щܲˣһ˵ĽΪת־ûв˿ֲĶ

һħҶĪ֮УٶȾħ֮ǧħ֮չֳ˻صĿֲ
ҶĪħ֮ٶһΣľҲǴǬתǬתռ֮ٶǿ
ҶĪʵҲ˲֪ٱԭҶĪܹɻɱתһߣڣҶĪħ֮ǿռ֮Ҳһ磬Ͳϰܹġ
ǬתȻͻƵģ
ϰŬʹԼ侲ǸܵҶĪɢϢоһ˿Σյζ
һĻҲ¶˴͵״̬ҶĪ˵Ļڲ֪ҶĪͲʲôڳԵˣȷʵȴûʲô
ˣ˸оͨͨһâɢ˶Ϊ֮ޡ
ϰ죬ݺңұ㳢ĺ
ҶĪһѪҲǸ˳һβǾŵƣʮƣҪ׻ϰߣɱ
ʲôȴ֮ˣȻϰɱȻͲŹϰ졣
ʲôƣôôʮʮƣϸͲܳʮƵˡ
ϰǰһĻǻߡ
ȥɣ
ҶĪʩչȭȭһ㣬ףݺݵĳϰȥ
ȭȭâһȭȥžը죬һȭϣҲҪҪ
ϰɣһȭԲùҲʩչߵƵȴҲ׵ֵâ
һȭĺ
ҶĪȭͬڵһ㣬ͣĺ·γһ׵ȭ󣬼ǽϰΧ
ϰ㲻̱ȭӰΧȻһһȭȭ˸Ȼ˳֮ĺУһȭѪֱ֮ƿҶĪȭ
ղһȭʹõǲȭ̺Ѫ֮һ֮ͨں˽ȥһȭҹȥתֶĸ֣ܹɱתһĸ֣ȭܹɱԷ
һȭȻֻǿƿҶĪĹơ
ȥɣ
ϰһͻҶĪĹ֮еĳҲ裬̳⣬ڳͬһĲޡ
ϰչԼľɱֶΡ
ȫ߱ҿʵʲôȫǷơ
ҶĪѪɷǹֱӶȥʱԵĹǧײЩ
ֻһ£ǿҵĿֲĹǽϰĹķ飬ϰҲֱӵ˳ȥ


981 ׷ɱϰ
һĻ֮Ҳǲ𾪣ҶĪͷųʮɫ֮ʱǴΪ
ͬǬתΪβô󣿡
ǲȴֲòҲ˾ŵƣ˵ҶĪĲ಻ܴ󣬿ԼȴϰĿռֱסҶĪȴܹɵĻϰ졣
ܣܣôܻʿ
ϰѾ״ˣԼ֪Լ˵ЩʲôͬΪ㱻ܹҲҪһҵľȻǱԷ΢СƣֱӻܣҶĪȻɾͽˡ
Ȼеĳٴһɲ֮䣬ٴηɳȺӰգƱˡ
죡
¡¡
ٴιɱ
ҶĪٶʩչѪɷǹǹâɨǧ磬еĲûпҶĪǷ׷ױը
ǱԨ
ϰһھѪֱӵͣƣʱ֮תת־ʵʩչ˳
죡
˫ˮ
β

¡¡һеνУʩչʮУÿһжԴبգɱ٣䣬Ⱥǽ䣬ռ飬ͬմһ㣬һǬ֣ҶĪħѶݡ
⵽ʲôУȻϰȻ̫ŲţȻܹͷųǿĽУҪñһܵ³
ҶĪѾɱϰԲܷȥߣǱߣĺݶֶΣضӱĶԸֻҪɱϰ죬͵ʧȥ̣ڲĵλͲ߱ĸʵ
£һѪɷħӿѪɷֱʩչ޴ǹӰȻ˳ȥ
Ǭ˲Ǳϰٶǵ˳ȥ
ڵϵϰ죬³һѪ̱ʩչһŷӡǷӡڿһǳһֻ޴ޣǳ׽Ǿ޴Ľһ֣ǶҶĪ̶ſһҶĪԾ
ϰҲҧҧ˹ȥ
ҶĪǳ׽ǿٶ죬ҪСһ㡣
֮ҶĪҲЦЦһţƿĿռ̱ǶǧöĶ̣ͬһ׽ȥ
С㽻ˣȥ׷ϰ죡
ҶĪ˵һǱһӰӣǳ׽ȥЩ̣ܹ׽ʣµıСˡ
ಣ
Ӱɭ֮мӿͣĿʼѣ׷ϰҶĪüͷҲ΢΢ϰʵٶȷʵ죬˻ܹһʱ޷׷ϡ
һٶȲħ֮ۻޱȣܹ׷
ҶĪ˵ţһٶȼӿٶȡ
ŷЬȻ޷ҶĪǱ׷ϣûˡ
ϰ׷ҶĪЩļ¡
ת֮䣬ϰѾ뿪Ƭɭ֣Ǻˮ붼û룬һͷֱԽ˺ˮ֮С
ûãһâǼںԱߡ
һӣܵȫɢ̽һֲûϰӰµĺˮҶĪҲһ˿Ц
֮ǰͷֱӴˮ֮ץһ컹˵ҶĪƻĹϰͶ˺ˮС
ҶĪۺûκεԥҲһͷ˽ȥ
֮УһƬīˮصУƾ֮̽飬ĵȷȷһֺĹһɹϢ
⹬ȴһǣ⹬һ֣ʹúˮ޷⹬
ҶĪӿֱӽ˹֮УƬ֮ѾǽһĴ֮С
ʮֵĿտһŸ̨齣֮ϣһʯ£ʮʯ񣬽·Ҫֻɱ֮ϵˡ
ЩвûһȴԵĲȫƷ
һĻҶĪЩԾ˭ôģôʯ
Ⲣǵʯ񣬶Щ˱ǿֱʯˡ
ϸ۲һ˵
ֱʯ
ҶĪʵ
еʮķɯɯϹһ壬ʯܹͨ˲ʯʵԼ͵ߡ
⵭˵ҲµûЩֱӵɯǿ߸ʯˡ
̬ͨͦġ
ҶĪһҲھ֮еĵҵϰΪҪ飬׼߳ͻȻ䣬ԶǴһĴ֮
֮ʮֵǿңлų֮
ҡϵʯҲ΢΢䡣
ϰ죿ѵ滹ǿߣ
ҶĪһʱ߶ħ֮£Դ֮ӹȥ


982 Ϲǿ
飡
Ǽҵײ֮ҶĪܹĸоϰĵˣضҲת־ĸ֡
ѸٱƽȥҶĪͬʱʩչɱ⾳ֻҪԷûʩչ򣬸ͲܷĴڡ
ҶĪǬתʵڸڶ֮ҲѾǴﵽͻư˽׵ƿ
Ǹǿ֮֮ʱ޿̴״̬ǿ֮
ҶĪͻƵ˽׵ˮ׼ת־ĸ֣֮УҲܵ޴Ӱ졣
֮УҶĪĿۣһ۱ǿԶһһȻϰ죬һˣףŴ󵶣ֱۻһЩʯ飬Ҳķ֮һĵطʯ顣
ҶĪһתϵǿߣӦǴʯ˳ʵȴۿۡ
ѵ
飡
ӣӶ󵶣ϰȥϰ쵲¶ԷһȴЦ£Ȱ㻹ǲҪҵ϶˼ҵ³һ
עҵУϸոմʯѳƱҪɱԷйҶķŭ
ȻʯסȴûֻǱʯ˶ѣ룬һת־ǿߣʯǧ꣬ͬһ㶨Ļ
ʯЧԽԽƾԼʵƿʯǿǰӣֻʣ˷й
һеĴȥ̳һУ֮гһֻŭľ޾֮ҲΣײ
ľ似ŭ޾һӳܹӳһͷ޾ײĹ
䣡
һϰĳ֮ϣʱЦ֮Уͷ۵ľ޾֮ϰȥ·ǽеĹֱӹעϰʹʱҪըһ㡣
ҶĪңңԸΪūΪ͡
ϰܵԼҪԷĹűûˣžԵܹλӿ⣬֪ǰ̸ǺãΨҶĪ֣֪ҶĪһǸ
ҶĪˣ
һűϰ߷˳ȥһȻֱҶĪһƱҶĪͷ­ץȥ
һƮƮģȴǳһУ֮۳һͷ̫̺ż°ԵֻҪҶĪͷֱ̫ӿҶĪ
ߣ
ҶĪϮĹȭȻ˹ȥ
䣡
ȭӣһ޴̫ҲֱӴҶĪ֮УֲעҶĪҪֱӽҶĪű
ҶĪûϰһ㣬͵ĺһ㣬һϣȴǱҶĪȭֱ˼
㣿㵽ʲôˣôҵĹ
ҶĪ֮ҲЩ㵣ĹͨĹҪȼγӴԷű
ҶĪֻһǬתߣסĹһ
Ĺãٹԡ
ҶĪЦ
ⲻܣڵʲôʱ򣿹˶ǧһǧ꣬һꣿ
ϳ׿ŭǶ½ôܶôǿᣬʵ
ٶȻӶеĴ󵶣һɹĪϢӿϿվȻһƬƬ޴ĺ
ǲʩչҶĪһ磬ѾǴﵽǰѪɷǹĳȻͱ˹ȥ
ڣ
ϵؿڣֱӱѪɷǹѪҺ̽˳

һҽУΪʯõɫӣҰֽѪȪӿ˿ڲͣӿ
ϹŵǿҲ̫ˡ
ӦҶĪһƳҪϵԴ̴һҪɱңҺò״ʯҲҿĻֻҪ㲻ɱңʲôܹġ
ֻˣĻ޷֤
ҶĪ˵
һǿֶΣһΥԸܹ̾ɵɱҡ
˵
ǿ⣬ֶΣ
ҶĪʵ
ǵģʩչֶΣܹԼǿƸһˣһˣһֻܹһˣ޷ı䣬һı䣬ͻκʱҲƿһʮֲֶֿΣȴֻܹԼʩչ
˵ͷҲǿֶΡ
ҶĪɻϴһץ֮бóһ򣬵ˣΨһղص似ǷԷ
ʲôԷҲзԷ
ҶĪȵղҲǻٵһԷ
ˣԷǷԴ似һһʽŷԷ֮ʺϴ־սܹһһεķӡԷأԷ似ĹԷֻһͲڵڶ
˵
Ͳڵڶ
ҶĪһɿϰ죬ɫѿޱȣȻ֮ǰ顣
ɵѾͷĹӻ࣬ķԷ˶ΪѷԷ˰ɡ
ҶĪҡҡͷҪ״һϰ찡


983 
ϰ죬ôһ˵֮ҲӿһŭŭҲֻԼȥ
ǹ龫ֵԸҲʮֵ
ãĳ⣬ڰóɡ
ҶĪӹе͸ȥһ֪֮ķԷ֮Ҳǡ
ˣͰҵǿƸ㡣
һϵ˵ȻҵֱɣҾͳ׳Ϊʵū͡
ҶĪЦ⣬۷ʵӦתɣֻ֮ϻʯܹ֮Щʯȫȥָܹ̻תʵ
ҶĪô˵ʵϣȴװѾûôȥһˣʹϷ˷Էɲˡ
ҲΪԼ׻ȡҶĪΣޱȣ˫ӳǳһ׹⣬⿴ϵʵȴһְֻҪҶĪ׹⣬ҶĪͻᱻϸˡ
Ŷ
ҶĪһץǽǵ׹Уʵȴħ֮͸ȥ̽׹⣬͸ܲκζ
ڻûʸΪҵūͣҲҵūͣͱΪūͰɣ
ҶĪ˵ţǵ׹ֱϰԺ֮Уϰϱ¶˲˼ı顣
⣬Ͳʲôǿǰ
ϰ
Сӣ̫ƻˣ
ϴһҲǶϰ˵Сӣʵ츳ѾΪҵūͣΨҵŻ·
ϰȻŰǱʵֻתһ䣬תϹǿߣʩչİ֮Ҳǳ׸ı䡣
˵İţ
ô˵ϰ޷κη

ЦھȥסСӣұһܹȻȥ㣬ȻٴϹ
ϴЦһֱӱ룬ŴϮȥ
ϰҲǷϵҶĪȥ
Ҫߣô𣿡
ҶĪһȭϰ컹ûг֣ǱҶĪҷ˳ȥҲǱӣϱӶȥ
ߣ
ҶĪֱ׷˴֮ϣһץһֻ޴Ʊƾճֱ֣ѹϵԴ֮ϣ˫ֱ

ҽ֮𣬹ֱӵ˳ȥײһ֮ϣ̱ǽˡ
㣬㲻Ҫ
һŵĺѪɫ˿ûиղŵĵ⣬ԭΪϰֵܹҶĪһӣ벻ҶĪȻôǿ
ѵ˿ڿˮϽĶҶĪȫʼҪɱң֪֮ϵ֪ʲôǹаڸ̨֮ϵˣаħޣһ𾳵ĸ֣Ҫңܹ̾Ʒʱŭ˭Ҳ
ϵĻҶĪҲüŶԷ޵ķʸ
аħޣ⣬˵𣿡
ҶĪʵ
аħޣҵ˽⣬а֮Уλ죬һλѻꪵ죬һλаħޣֻȴ֪Щ˵Ǳ˭ʯģܹ𾳵ǿ߶ʯˣҶԷƺаħ޻Ʒ
˵
֮ϵĵʵһŷӡӹʯƿӡаħ޾ͻƿʯ״̬ϵʵ޷ƿŷӡ
˵
ŶӦŻҵģ
ҶĪһЦ˵֮ǰѾŹһȴҪݺңҵʴ޶ȵģȴͻҵĵߡ
ҶĪĻ֮Уû˿ķŹ˼ϵɫҲ𽥵ı䵭ʶôСӣʵ󽵣ͲҵĶ֡
ȴҵĶ֣ȫƿҵУҪҷŹ㣬ҲɣֻشһС
ҶĪ䵭˵۷ʱڵʵӦת䣬ȷսʤ
Ҫʲô⣿
ԣƤҲһʵ
ﵽ׷ʲô飬˭аħ޺Ǳ˻ɱ
ҶĪʵ
ʲôҲɱˣ
Ͼȵĵȫһжġ
ǵģԴˣһΪʬޣѾһɱˣӦøңﵽôһ˰ɣ
ҶĪ˵
𾳵ǿߣΪʬޣҲǺܹɱġ
Ͼȵ
ûʲôܵġ
ҶĪװһĪģ
һ⣬ڵĴ½бͳһ屻ĹҸˣ
ʵ
塢ĹҡűԶңаʥĸ棬Ƿֱ
͵
ûУ塢ĹҡŻ޼壬Ϊ˴½ߴһ
ҶĪ˵
ѵаʥĸûи
Ͼȵ˵ڣ´½ð֮еˣǱаʥĸĶӣǻʩչͨɯʯ֮ɵġ


984 ֮
ҶĪ֪ıǣаʥĸĹʦͽϵΪϣ֣˫˫䡣
аʥĸųͳһ½ĹȴźƽĿĶϣ½ܹƽչȥ
ǻΪλԸǣ
ҶĪʵ
½׷ɸΧа壬ƺǰˣǲа񣬲Ĺ似Ƚˡ
һ΢΢Щˬ
ҶĪҲĳϲûʲôаϢ似Ϊ֣ܹעߵ³ϰòȥ
ʹɵĸ֣ǰΧ壬ĸ䣬㿴֮ϵĵǲǸоЩ֣
˵
֮ˣӦòаˡ
ҶĪ˵
ûЩȫǰΧаħ޵ɸ֣ȴǻȫʯˣʯͨǲɿƵģΪıʯܵĿ죬Զ˱ģҶʯ״̬ѳ
϶ݺݵ˵ʵ޷аħޣʱаħޱ𾳵ĸΧԪˣǻʯ֮
ҶĪǸоһ֮ǱǻԸаħ޵ĿʲôȻϸɸ֣Ϊߴɵ˶Ҫһնɱأ
ǻĿİɣ
ҶĪ˵
ûҪ֮˵˵ҰжҪĸаʥĸһͬ½׳١
ϴ

ҶĪ𾪵˵Ժ̸ֳ֮ҶӰ֮磬Ĵڸôһ˵
ûаȷŸ֮ȴ˵֪аħ޶֪θˣȴŸôһ˵
ϵ˵
֪𣿡
ҶĪüͷһЩ
ôҲ֪֮ʵҲûʲôֻߵһʶѣķһ֪
ƺΪ̫û˵ˣ˵ҪﵽȱҪ𾳵ʵΪﵽ𾳣ֻܹ꣬Ҫ֮꣬󣬾ܹ⸴ķȴǲ֪
һ㣬ҶĪĹ˵ɣ壬ֻҪһ𣬶ǵ
νĸˣ껹ȫֻҪҵ޸İ취ܹ
ֻҪҵ޸ķҲܹͬ
Ҹ˵Ҳ˵ˣӦ÷Ź˰ɣ
˵ʵҲûޣûҪɱȥҶҲɲκεвǬתʵܹɻңսѾԶԶתֶﵽתˮƽһָ۷ʵҲ޷ɱ㡣
ϣ˵ĵȷûǵȷûޣղǷ飬Ϊ˱ȫԼ
ҶĪ˵ͷЦ˵ô
㣿
ϴһҶĪ˵ȷҼǿˣǸҲԶԶ磬Ǹʱڣܹһ̳ʮ꣬ضܹΪ
ȻˣûȤͶңһβǿͰĵͶңڹ¼ҹһûκεĳ·Ͷңʱ䣬ҵܹ쳹½һܹΪ𾳵ǿߡ
ҶĪһŵ˵
˵ʲôʱ䣿
ϾȵôܣţҲʱ䣬һ쳹½
˶ã
ҶĪЦ
ʮ꣬϶ʮ꣬һʮܹתԪܹڴõټһЩת־ҲǲܣȻֻǬתʵʵսѾֱת䡣
ϻش
ҶĪЦЦһƣֻ꣬ʱ䣬Ҵӻ֮һСǣһһεֻ֮ʱ䣬ЩһŶ޷ﵽĸ߶ȣܹ֮ʲô漣
ҶĪҪԼ츳״ϣаˣΪȻֻҪת䣬似ʮֵأȥ̵˵Щӣ˵ʵһٶǿ
ҶĪһ˵Ҳ鶼ʼڹ¼ҹһȥҲԴһãʵһһǴ´࣬ǲķ
ڵҶĪһУȷܹۣǿǰ񣬿ҶĪ츳ȷò˼ܹ̤꣬ǿ֮ۡ
ҶĪȻŷգȴһ޴ͶʣȥˣǱ֮ϡ
ãҲҪ֤һŵܹҰǻǻ쵰ɱˡ
ϵ֮УѾȼŭ𣬸ҶĪпɱǻꡣ
ãԺ˵ս֮һ似ˮԵ似ǱˮսҲս֮Уһλս
ҶĪ¶һаЦݡ


985 аħƷ
ϴûпӵôӼţԼǰ꣬һʲôѡ
ϣеʯ㣬㳹׻ָʵ
ҶĪ˵ţһţһ⻪ǽϵ֣ϵʯ㣬Լֱ֮ϵʯҲȫϵϢҲ»ָת䡣
л
˿̣ϵҲǼԼĵȷȷǸˣԼҪӴЩʯҪһЩʱ䣬ҶĪȻ˲ǰˡ
ãȥǸϰɡ
ҶĪ˵
ϰ챻ϰҲûҪɱϰˣһӣҲǲġ
ǵҶĪߵ֮ʱǿϰѾǵ˵ϣϢԡ
ҶĪһ̳˹ȥϰǱʬ壬ͫҲһԷؿѾһ̴ȻΪ
ôܣﻹˣ
ҶĪ̴Ŵ򶷵ĻҶĪ޷ҲܹϰǱԷһɱ
а֮⣬ӦûˣĪǻǿ߽˴˵أ
Ͼȵ˵
ҶĪӣƿаħ޵ķӡˣ
˵
ǿߣ
ҶĪ˿ûκεԥ˵ΣգΪ
ߣҪߵȥ
һ¡¡ˣǵصаգһΰֳһѱľ޽ӣӵƤޱȣϴа⣬һĶ̷ͬȼա
֮ϣʯ㸲ǣǴ󲿷ֵʯѾ飬
ӣȻаħޣһ𾳵ĸ֣ҶĪĿǰ޷ƥеĴڡ
޴ˣôܻƷ
ϵ֮Уһ˿Ŀ־壬Ҫ۾ȥ־춯صϢʮֵϤҾǧʱ䣬ϢȻӵĻ
ҶĪҲ֪һ޵еǿߣԲܹġ
ܣ𣿡
аħһ֣ܵĿռȫᣬʱҲʼᣬκεԵóٻޱȣĽͻȻݺݵһϵʯ㣬žžʯ֮ɡ
ʱҶĪĵĳ׳˭Ҳ޷Ԥаħ޵Ҫʲô½ôŵΧֱǻʯڲŵԽѣ֮󣬶Թмӣ϶ڴ½֮ϣһȷѪꡣ
ҶĪȴܹܵаħ޵ϣȻһ˿ħϢԼѾںħ֮һħϣѵĵơ
޴ˣ
ƺʼЩ
ϣΪ£ؼʱ̣Ȼӡ
аħһ֣еʯ㣬Ϣǿͬһֻʨκ˶Ҫ־ţ˵˵Ҹγͷ㣿ȻͶСӣٶȱ
˵֮䣬аħѾ䵽ߣĿЩ
޴ˣҾҲӣҲ·һͶС£ҲҪ㱨𰡡
ϵĻҲ֪Ǽ٣ȴʮֵϡ
аħޣɻǵñ
ҶĪ˵ţеħ֮߶˳һħӰ
аħ޿ҶĪӰָܵҶĪħ֮˼϶һ˿˼ı顣
ҹȻµûаħޱضӴħ񣬷߲¶ôֵı顣
ҶĪ룬˵Ѿʵʵĳңһָ۷ʵұܹɨ½
µҶĪ֪ҲΨħܹס̸oʮֻѾȥoˣҪƾԼȹһΣȵԼﵽɵʵoȻҪԼʵþoϿɡ
ǰаħޣһһĸ֣ԶһǿҪʲôֶΣҲ޷ѡ
СӣŻ
аħȻܵҶĪϱħϢɲŸ߸ϵħ񣬻һΪСȴɵٳٲҶ֣ħӰü١
ΪֵñŻ𣿡
ҶĪǲм˵Ŷ֣Ȼ޷Ը㣬Ǳ֮˲Ĩɱ꣬ȻŲСĴۣ㵨ҳŭ곹ó
ħԸҪͶˣȻơ
аħЦаħޱǻʯôãƷضҪѪϴ壬˶Ҫɱһ
㻹ǲ֪
ҶĪ㱻ӡǧ꣬ʵȻǿ󣬵ΪȴûͲĶ֣˵ĻȥѰ·У˭ƿķӡ


986 ı
ҶĪ뵽ɱϰ˺ƿаħ֮ˣضͬһˣʲôĿģҶĪ޷֪
ΪˣҶĪоԼǱһ㣬ʱضڱƣϰһȥ϶ŲС鷳
ΪҪ㣿ղŮӻ˵̫ŲѪţ˾ŵƣѪ츳Ȼ򵥣ҽɱȻݸ壬
аħƺѾ뵽˻ɱҶĪ̫֮ŲսĻ棬¶ɭЦݡ
Ůӣ
ҶĪüͷ΢΢һ壬Ҫаħ޵ʳʲôǲˣƤòЧҲ̫󣬵ǶԷû̶֣ȻҲЩɵҶĪ
ҶĪ۳ŵƣȷܻħᡣ
СӣƹһΣ´ñضĲ㡣
аħ˵꣬Ҳ˲ʧԭأȷȥҶĪģȻˣ˸߸ġ
аħ뿪ռٶƽڵĴϢţΨаħ޻ὫɱˣҶĪɷаħޣ˿η壬ޱǿƣõаħ޶Ҷ֣ޱȵļɵҶĪĳݣһΡ
Ǳסһˡ
Щ¡
ϣҽҶĪԺԳƺΪҶĪҪҰһ顣
ҶĪ˵
ҶĪʲô飿ֱӽҰɡ
Ц˵֮ǰҶĪ׽ʯ֮֮⣬񿴵ҶĪаħޣǲѾ׳ˡ
صĵͼλʬɽҪȥһˣǻڵȻų˵顣
ҶĪóһŵͼ˵
ãû⡣
ϴ˴ֺ󣬴ҶĪнӹͼ
⼸ŷӡ㣬ʲôΣգֱӡұἰʱϵ
ҶĪֽŷӡݸϣȻˣǾ뿪ɡ
˵꣬ҶĪҲɣһѽϰʬǴӺˮ֮г˳ȥ
໣
̣СĽǴ˹ҶĪǿȻСıϣ˹
ҶĪϰôˣ
Сıϣûֱʵ
ˣɱġ
ҶĪ˵
ɱģ
澪һʵǱ˭ɱģ㲻ҪɱˣһٴζӶࡣ
˫ֱأԼһֱϲˣȻˣ΢΢Щŭ
ҵȷɱ룬ɱϲٵ鷳Ѿˣ˾˰ɡ
˵꣬ҶĪǴ棬㻹
ƾʲôҿδŵӣĳﶼ𣿡
˵
С
ҶĪ˵һСĵ˵ͷҡһӣֱӴı˦
ϣҶĪҪɱ㣡
һƨֱ˵ϣƿѾҶĪӰˡ
ߣصζԸ㡣
΢΢˾С죬ҲƨϵĻҳֱӷӶȥ
ʬɽҶĪҲˣջȴ٣˳ɹǬתȥϰѻʾʽȻŷԷ
һ·ӣڣʱʱ䣬ҶĪǻص̫Ų壬Ǻʵģֻ˼һ㣬˭Ҫݺ
Ůӣĳ֮пûʲôŮӣҪȥˣֻѩϺص
ƵãҶĪֱӽÿڣǿõĳϣҶĪõɲǣõ·ߣƵõͬҶĪҲһȣѵҶĪôʬɽ
ҶĪȻôͻˣѵѾ񣿡
Щȡ
ǵģһöʬ޵
ҶĪһţǳһӣӴ򿪣ĿȥҲŰöʬ
һöʬô񣿡
߳Ծ˵
ʬɽȻΣգֻҪܿǿʬޣҪɱֻʬޣҲѵ顣
ҶĪ˵
öǰȻ޻˵һ񣬱ŵģҲûĹϵ
ҶĪ¼һɵǿ佱һɵķǳϰ죬ִѶȵҲûɡ
лȻûʲô飬ұ뿪ˡ
ҶĪ׼뿪֮ʱŭĳ˽ĿҶĪҶĪö񶾵ĳȻɱ죬ҽ̽ɱǸ浽ǰҲ·ӣҽһҪ
ԣҶĪҲǴ󾪣ıǰŻص̫Ų壬űȻɱԼŶӣһҲǱˡ
ϰļɱϰֱӽնɱǶԷȴû뵽ҶĪʵ㰵ֽϰɱˣѪԪҲˡ
һΣҶĪôͣΪϰҶĪɱġ


987 ɱ
ѾʼŤϰΨһ̣̫Ųסλ̣ҲԼΨһĶӣպǰ;ҲȫӣȴҶĪɱˡ
֪֪Ѿ˵Ϣ
ҶĪɫһתʵ
ε֪
Цһ޲ھͽҶĪɱˣ˵֪ģһǰʬɽû뵽ȴļˣ͵Ϯ죬󽫰ɱˣ˵ǻǲǣ
ΪϰΪݺҶĪıûеóѣҶĪɱֻ룬϶ô˵
˵Ļѵ𣿡
ҶĪȫû뵽Ȼ˵ĺ޳ܣڵֱܹ˵ɰ׵ģ˵ûնɱϰ죬նɱϰ죬Ҳ޷
죿ҶĪΪԼ˾ŵƵѪţܹΪΪѪ츳Ȼ㣬츳ȴʮֵǿҲ̫Ųһε峤㽫ɱˣһ˭ܻ㡣
ŭ
ʱ򣬼ӰҲǼææĸ˹붼ö룬ִøϳˣվǰģҲͬǸߣԼĪ֮꣬һͷɢİɫͷƫݣͶ㣬ܹһѹ
꾳
ϢҲǸҶĪ𰸣˵ʵ±Ҫǿ
ϳϣˣҶĪʬɽɱϰ죬һ峤̳ˣﲻ⣬ھͽ㴦á
˵
ҶĪȻɱˣ棬Ӧ
ִϣƱϻҪǿŭ
ϳϣһִԵɶʣҪֱӽҶҿһİɡ
ҶĪ˵
ϳȻö˵Ǻһϵƣ϶Ҳһġ
󵨣Ȼսִõϡ
ŭһޱȣȻҶĪֱ˼ҶĪȴһֱֱͦӣη塣
ҶĪǹħ֧֮壬ͬ
ִִûʹңΪʲôҪɱϰ죬ɱϰʵûɻϰΪҲʬɽ
ҶĪЦǷǣֱңЩɣִǸʲôġ
ˣ˵ʲô
ҶĪĻҲǱŭһɹɵľ·ҪҶĪֱ˺ѡ
ϻˣλִӣֱӽã
ϴһλִӣתһʵԾһţҶĪöȥ
޴Ƴ֣˲ҶĪĿռ䣬ѹҶĪҪУҪá
ҶĪȻ㣬һֱ죬ŵɫ˫ĳ񱩵׵֮ӿ˳
䣡
ֱײһ𣬿еӡֱӱλִӣҲǱˣɫ˲Ұ
ҶĪȻҾвϷνá
ϴһҪ֡
ϳϣΪǰҪ۸ôһ𣿡
ҶĪЦһһֱǽϰʬ嶪˳˵ϰ첢ɱɱ֮ˡ
죡
ڵϵϰ죬ҲǴһ˫Ŀ̫ͨŲһţˡ
䣬Ϊɱ顣
ƵߣһĻҲ΢΢̾ϰ̫Ų幫ȻţߵƣҲϣ֮սõǰ׵ˣˣ̫Ųʧ
ϺϿϰʬ壬ϵŭʢϰ챾ֵ֧ˣҪΪ峤ѡϰˣЩŬ͸Ҳȫ˷ˡ
ҶĪúݵֶΡ
ݺݵ˵첻Ϊǿ㣬ĸ˵峤֮λѣΪҪɱѵ֮սʸҲԣ֮ս˭ҪμӣһɹΣܹᶴ֮У򡣡
ĺѾ㡣
ˣΪţʹ˾ŵΣĳ˴ҿʾˣȽնɱˣʾ档
ҶĪ˵λִӣ˵
ҲԽϰؿڵ˿ڣǽˣʹõǳǹ
ҶĪͷ˵
ȻȰѰɱˣȻųڰؿͱһɱ˳ɱĻ̫Ųţλϣðɡ

ҶĪ˫ȭţǷŭͻȻ¶Цı顣
Ȼǿڿҧɱϰ죬ϰɱģΣǸҶ𣿡
ԵѱҶĪչֳ


988 ʮ
ҶĪĻ£Ҳһ㶣ЦðҶĪڳϰɱİɣھǸ浽ǰ㶼޷˵˵ǲҶ㣬ƫƫҪ㡣
˵꣬˲ӵҶĪҪҶĪá
ס֣
ǧ֮ʣһ֮˵üͷһ塣
ˣȻ峤Ͽ
Ƶɱɱɺͳ
Ͽĳ֣Ҳõֳջ
峤ҶĪ׿ڳɱҶϰ졣
֣˵Ϊһܹ֮¡
ҶѾ֪ˣõλϣǶȥɣӵȡԹñˣϰ죬ҲҶĪɱ
Ͽƺ֪Ļƽ˵
Ͽ㣿
Ͽôһ˵ǴΪŭϿƾʲô˵ҶӵǾȡ
峤ղҶĪѾ׿ڳϣҶĪɱģΪҪΪ⣬ѵɣִÿɲͬ⡣
ϵ˵
ҶĪľ˵˵
ϿҶĪ֮ʱҲ¶Ц⣬ȻһֺõɫõϺˣЩ졣
ǵģ峤
ҶĪ˵ͷתˣǰʬɽִȴû뵽ļϮұļŷѹ˭֪ϰ֣ǽļ˸ɱˣȻҪһɱҪҵƵļ˵УͿ֪˵Ĳ֪Բԣ
ԣɫҲһ䣬˵˵޶֢˵ʲôԡ
ǲǺ˵˵ԼҵĽ;ôࡣ
ҶĪ˵Ҳ̫࣬ȻϿϳ棬ѾͷϿ
ʵ沢ûаϿֱӸ棬֪֮ǴΪŭϰΪԼĵλӽ֮ʱͲûԹ
Ϊ۰Ůϰãܲŭ
ΪҪǣ˵ҶĪ˾ŵƣʮ֮ʱֱӾԭأãŻع
ϿܹҶĪ˵̬ȣҲȻ֪ҶĪܹʮƵ飬ֳԽ峤ѪţλԶԶһУ˵ҶĪûɱϰ죬ɱˣҲ˵ʲô
Ѫ츳ҶĪĺôǾŵƸҶĪҫʮƱϵĵλ
ˣλִǶ°ɣԼϰʬ崦ɡ
Ͽ˵
ϿΪ峤Ȼ˰ҶĪھ档
ִ˵
Ͽû취ֻܹϱţȻ棬ҪҶĪҪϿ
λҸһȥ
Ҳǽϰʬ˵
ȻϿҪҶĪΨ
λҷȰǧȥ棬ҵĺѣ˶ѡ
Ͽ˵
ҿ˰ɣߣ
˵꣬˱ֱ뿪ãȥ
Ƶ֮ϵ棬û˵ΪѾ׽ˣΪ⣬Ҳ˥ˡ
һԣվ棬ΧľŵɫƣѾǳЦĺϲ£ˡ
С棬벻Ȼûоأ۳˾ŵɫƣѪ츳үүҪǿһ㣬һҶĪ̫ŲҪˣ̫ŲضܹһٳΪǿļ塣
Ц
Ȼҵ츳ɱүүҪǿҳɳضܹĸǿ
ܵͣҲʮֵ⡣
С棬ҶĪô
Цһʵ

Сһ٣֮ǰһĻҧгݵ˵Ǹ쵰

Ц˼ǻվ˵С棬ȥɣִõ϶ˡ
Ŷȥˣȡҵת־
ƤһЦ뿪˴
ǰ뿪ϣϣ˺űǽ˴˷׷װ
棬Ϊ
ɥ˵
棬峤ϿҶĪһ˽Ȩ֮
˵
Ƕ˵ˣ
˫ָޱĿˡ

˽һ㶣֪ʲô˼
Ͽҽȥģñ涨ϿǲҪһˣ

ʲôϿ峤ȥģ
˶һϿ˵ĻǵﶼʼϿȥģǱ˼ǰ൱ڴ
УϰĸݲñˣȻļݺҶĪǲҶĪɱѾ޹ؽҪҶĪ۳ʮƵĲţٴҲ⣬Ժ󶼲Ҫȥˣ֪Ǳ֪ǰлҶʲôֽţӦ֮ҵŭ𡣡
˵ţҲǻ뿪˴ֻ˶
ʮƣҶĪȻʮƣ
Ѿǳ׾ˣִõλĻȫҲǱһ㣬̱˵ϡ


989 ޼彻
ĸ֮ۡУ
С壬û˵ʲôʱ
ҶĪûлЩż
СүˣСʵǿ󣬲ʲôģִһʱ䶼û㻹ĵĵȴɡ
С˵
һʱ䶼û
ҶĪ㣬񣬻ȴûй೤ʱ䣬Լˡ
Сү˵ʮƣ
ͻȻСʵ
Ŷ˭˵ģ
ҶĪüͷһĿǰ֪۳ʮˣֻѾͷģѾͷزסˡ
С嶼֪ˣȫµ˶֪۳ʮơ
ȫ˶֪ˣֱǰ㵱ż涼žŵƣȻ۳ʮƣһϳСҲмӣΪеˡ
СҶĪ˵Ц֮䣬Ǵ˸֮ۡУ˵ЦһҶĪүү㣬ǹ޼彻顣
޼彻᣿ʲô
ҶĪʵ
޼彻ᣬԶ޼干ٰͬĴᣬʱĴĵӶϹսս˵Ĵ޼һʵҲŴսǰһԤȡ
˵
ŶȻı޼彻
ҶĪһҲǸ뿪ĸۡ
һĹǴҶĪƷ壬ȴûƵ֮УƷ֮еһ
棬ҶĪ̸̫øУҲֻԼĸףһһĶ棬ǿԼѪ츳
˵磬ʵȷ֤ԼõĶҪܵ˵ӣҪʵ
ҶĪۡүүĿռ統зһ֣үүƽʱ;ס
˵
棬ǲʮƵ˵ȥˣ
ҶĪʵ
ǰȻΪϿ汣˵㻹Ҫлأ
˵꣬ҪĳǸС޸ɣôȻֱӽ׽ˣ̫˼ˡ
СɲߣҵĻ飡
ҶĪ˵棬㳤ȥץֻޡ
ץ޶ѱСԡ
Ц˵
ҶĪС棬ɣɡ
ҶĪ潻֮ʱѾҪﵽ棬̱Ǵ
Ҳɣֱӽ빬֮С
ֻһˣҶĪĿҲһɨֱӶҶĪҲһ˵ҶĪ˰벻첻ֽǬתΪС˵ϰ죿
棬ڵΪʮѸ٣ѾﵽǬתһܹĶʮƵұ˵ʵʵĻһУҵĶ֣תǿߣԻɱ
ҶĪʮֵĺõ
ʵ츳ԽߣڵĵλҲߣ׳Ϊ峤Ҳǰ϶顣
Ҳ΢΢𾪣Ǭתܹʵǽת־Ǹӵı̬
ţߴһţҲδܹ㣬Ҵμ֮սϡ
ҡҡͷʹҶĪţǸ⡣
ϰˣʺϲμӱģҶĪˡ
棬ʵ㲻õμӣʱ仹а꣬ŬһµĻδزܹõΣҲһöҲܹμӡ
ҶĪ˵
Ҳ
澪ȵ
ǵġ
ҶĪ˵ͷ
Ǿͺá
˵ͷĬһᣬ˵С棬μ֮սȡǰʮΣ

Ȼ֪֮սжôĲпᣬӵܶμӣ˵ǰʮߴһռһϯ˭Ҳ޷Ԥ⣬᲻һźճ
С棬㲻˵ԼҪŬĸǿûˣ
Ц˵
˭˭ûˣ͵ưɣҿ϶ܹǰʮ׵ġ
ǲ
úãľͺãĿǰӵУҲֻʺϲμ֮սˡ
ЦЦǶҶĪص˵ҶĪҽĿģ޼彻飬ᣬÿ궼ٰһΣҲ޼尵̫Ų壬Ĵ֮ף޼彻֮ϣÿ궼ûȡúóɼõЩ϶޹⣬һһһҪӮ
ÿ궼ûȡúóɼųΪأҲ˵һѪ֮壬Ҳζ̫ŲѪ˥
̫ŲһʮƵţһ˾ŵƵţ޼彻ᣬҪӮ̫Ų壬ûôˡ


990 и
棬İɣһһҫ
ҶĪĵ˵
С棬ȳȥɣлҪҶĪ˵
浭˵
Ŷ
Ҳǿ˼ԹԵ뿪˹
һ˵άһǱ˵Ϲߴ֮һѪɷǹҲǶһ٣޼彻ỹһµʱ䣬һµʱú˳Ϥһ̫ŲĹأҪЩ϶ץʲôѱ
浭˵
϶ִָõĳ𣿡
ҶĪʵ
ǵģϰôĹϰһǵŬҲǸ֮Ȼ㣬ԺСһΪ
浭˵š
棬ıӻҲʲô
ҶĪ˵
̫ŲΣ
ЦЦʵ
ǿ
ҶĪʵ˵
̫Ų壬ֻǿڸɶѣڣǱһңǳҵӰʮ֮󣬶ĸ׺ĸףĶӺͶϱҲǳ֮ȥ漰ʱأŽǳҸȶ
浭˵
ԭˡ
ҶĪ˵
Ƕ֮ȨҪƿ̫Ų壬Ȼҵʱȶ˾棬ֽתƵ峤֮λĸϰ죬ǳΪǶĹߡ
˵
ʲôߣ
ҶĪЩȣ֮лЩķŭ峤֮λĶȻЩ涷֮Ĺߡ
۹⣬ȷԶκ鶼޷ӹ۾һıʣȫҶĪ
ǵģһαǴΪŭλֱǴ֮УΪͷʮ겻ܹ֮гʹˣڰĳ֣̫Ųıϣʮ֮ڣܹ𾳣̫ŲĴΣҪС
ĳ˵
ʮ꣬λҰĲĶ棬Ҫ֮г
ѵҶʿ
ҶĪ
ڱ⣬Ҳ⣬Ժɳ̶ֳȣ˭ҽ⣿
ЦЦʵӲڵҶĪڹ֮У𾳣츳𾳵УҲѰ֡
ΪҪ˵Щ飿Ҿ츳Ҳδ
ҶĪ˵
С츳ȷǿܹŬһЩ֮սϣҲܹȡΣ˵Ǳ滹ϣֵܹĳɳ̫ˣңҡ
һ£ۿȻʼʪĴѽò˶ãҪˣѾֲ֧˶ãҲǱΪҪĵԭ򡣡
ʲô
ҶĪһ棬Ϊǿôܻдޣ
ҶĪ֪ԣһʼҲ֣Ϊһ棬ƵƵ֣ԭھңֻܹ֧Ŵ֣峤ֻƿڴСˣȨ߻棬ȻҪһ㣬ΪʵžǿʵܹƿһУɱ
һ֧ž棬̫Ųֻᱬڧ
ףԶҲ޷ȻƳһŴޣҪ޾Ҫ֮磬Ĵѽ飬ֻһˣϣܹܡ
˵
ףܹҶĪεļסһ㡣
棬ˣ
ҶĪ˵ͷ
ҶĪĽ㣬ϣԺܹúչҪ˵ҲֻЩȥɣĴ彻ᣬϣܹΪǼ⡣
˵
ǣ
ҶĪ˵㣬뿪ˣ֮УȴǶλһ˿֮ģԭȷûжٺøУǶԷܹе鶼ȻѾԼˡ
ҶĪүү˵ʲô
沢û뿪̫ԶҶĪˣֱӷ˹ȥ
ûʲôú޼彻ᣬúõΪһ
ҶĪ潻̸֮һܵĿռ֮УȴٿһĻ顣
ܵĿռ䣬һλ𾳳ںϵһյأȻʮյ֮УȴһסĺõطκҲ޷̤
⴦ܿռ֮УʮǶ̫ŲĳϣϹŶĴڣĴƽʱٹ飬ǳſᣬҲʲô
ǵʵӹɣ̫Ų嶥֮⣬ںѰܹǿĴڡ
УӰȻִõλϺϡ
Щϻ㱨⼸췢顣
λϣϰѾҶĪɱ峤֮λѾûѡˡ
ùϱ˵һټλǰΪҶĪ飬ӵѪ츳شҶѾ˵ˣȻܹʮƣպıӻ֮³ɳȥԺӺ档


991 뷨
ҶĪĳ֣ȷϡ
һĴ˵һɴ˵ѪѾ̫ŲѪô򵥵ģпܾѪͲ۳ʮƣܹǬתʵϰ죬ĹҲûô򵥣񼶵Ĺڴ½֮ϣ񼶵Ĺ޼
ȷˣһ˵츳ôǿܹҶĪϿӳ񼶹ǵõѪǵΪܹٶǰ֮ջٶӺ󡣡
ѪıӻҲֻܹɿţҲͻ𾳣λҲӵι̡ǵȵӳɳ̫Ų¡
ҶĪǿʵҲûкôʵ£ʹΪǵӣϰ졣
ȻԸ񣬿²˰ڲ
ܹģ˵Ѿﵽ߻꣬ϵĳ̶ȣԶԶ֮ϣôãǰΪҲһĴѽпܾҪʲôʱǶ̽ףضȫ壬Ǳ֪Ҳпܻ롣
ûҿԺΪܹҶĪȻڰ̽ҶĪĵû񼶹޼彻ڼǻҪΪӡ
һܵĻöˣǵļƻҪҶĪȥΪǵӡ
ҶĪеıǣڻˡ
ԼӵϢҶĪȻܹ۳ʮ֮ʱ֣ϲޱȣɱԼȼҪֵøˡ
ҶĪԼĸƽҲǳ׷
ȥˣ
֮ҶĪʵ
ĪһҲȥһյҪͻ𾳣Ҳû˸ҶˣȴûͻƳɹһмŬȻ۳ʮƣӵĿ㣡
˵
ǵģȲμ޼彻ᣬҴһػ֮򣬼һϵ˳㿴ǡ
ҶĪ˵
ǣ
ɻһҶĪЩЦˣ
ɡ
ҶĪ֧֧˵
ʲô
̾СӣȻôŮӡ
Ƕ壬Ȼֲܾ̾ҳŵǣҵ㣬ǳףҲһ֡
ҶĪ˵
ѾǬ޷֮򡣡
˵
һģҽǬתұ׼ںϻ֮򣬵ʱ֮ҵС磬ұܹʱصĽ֮򡣡
ҶĪ˵
ʲôںϻ֮ˣ
׾˵֮򣬾һССĹңҲܹںϵģû˸ȥںһƬ뷨ֱǷӣǧҪ뷨֪𣿡
ںʮյѾʮֵļˣΣأһпԼٵĿռͱɣ¿ռ֮顣
ĳ˵ںһƬСطԼС磬ҪĻǣﻮôãռͷ
֮һĵԶʮյغҪĶ࣬һƬС磬Ī˵ûںϣûл˼
İɣзִ硣
ҶĪ˵ͷӣҲ֪ںϻ֮ζʲôŵȥںϻ֮ĵǱǴ½֮ƬƬָ֮ĵƬȱʧǿƬŵ»֮Ԫϡ
½֮ƬҶĪŰٷ֮ʮİںϻ֮һںϳɹı˫ҶĪʵǣʣռںһƬ޴ĵ򣬿ռ֮ʮֵĿֲǱǻ֮Ҳ᳹޸λǿӣԪŨ
һµʱ޼彻ᣬ׼һ
ҶĪļ

ҶĪ˵
ǵģҹĻǣҲֻǴĵĲ㣬ڵʵпܹĵ߲㣬Ҫ߲ͨ㣬⿿ʵǲеġ
Ц˵
ѵҪȡɣ
ҶĪ˵
ʵ˵ɣ߲ǿߵܹ߲֮ͨ㣬ܹ֮ͻư˽ס
Ҳˣֱ˵
˽
ԣҶĪҲһ󼤶ڵ֮Ѿﵽ߽۷壬Ѿһƿ״̬Ҫͻƣڸռ϶ǲеģؼҪһ
֮һͻƵ˽ףܹǿתǿߣҲܹݲˡ


992 Ͼ
ҶĪ֪ڵʵͨӦúѹǵ߲Ϊһ㣬ȻһѶȣ˵ˣĵ߲㣬ҶĪҲδܹͨ
£޼彻ỹһµʱ䣬һ£ҶĪǽҪľ֮ͨϡ
ΪҶĪոͻǬתã˵綼ͻƲãռ֮ûûг׹ҶĪҲ̴أƵ˰֮ҲǬתʵˡ
ڵʵʩչȫֶΣȷܹתǿһսҶĪܹͻƵ˽ףٶǿתǿߣֱܹӻɱ
ʱμ޼彻ᣬҲܹȺۣ֮ƥС
֮ҶĪ״̬۷ʱڣֱӽԼ׵Ŀռ䣬
ռ䳡˲ãҶĪǽĵĲ㣬Ҫıǽ²㡣
ĵ㣡
ҶĪһƬ֮У֮У겻ɢлʹúܣܵصӰ졣

һֻ޴ĿǴ֮Уͻ˳
ֻһֻ棬ʵһֻ˵ܹǱˮУҲˮϵս塣
𣡡
ĿУ˵ĺ֮ĶƤˮ棬֫ͬһ㡣
ҶĪĳ֣̱ǻӶ֫һˮϯҶĪϮȥ
һˮУڿγһˮޣҶĪϯȻһǿ似ˮӰޡ
ǰĿСֻȻʩչ似ˮӰޣͬСɣ΢һˮгޣͬ߳ӿκˡ
ҶĪѾˣѶȣĲ㣬ԲһΡ
ҪССҪǬתʵʵҶĪϣȻǲڻ£ǵʱҪֱӴĻ
ƣ
ҶĪ̬䣬һȭȻȥЩˮӰȫȥͬʱһȭͷͷֱȥͷ­ֱӱըѾˡ
ɱһֻ֮ƺǾҶĪһʧԭأҪͨأɱС֣ٴȻһ취ǱֱѰ
ҶĪĹƣҲǬתʵս
֮չҶĪ˲һֻӴƤǺɫȫǳƬ
ɣ
£ҶĪȭͷûκεļɿԣɽ֮ƣһȭֱ˹ȥ
䣡
һȭûʩչȭֻ̺4000ħֲ֮Ļֱֻ֮ҳࡣ
ʹħ֮ҶĪѾﵽǬ֮޵еĴڣȻǲڻ¡
ɵͨأҶĪû˷κεʱ䣬ֱӽ²㣬㡣
Ŀǿİ
ҶĪһ㣬Ǳһֻֻ޴İΧЩȫתһʵһʩչֲĴ֮
Ӷܹһ޴ɽ壬أǰķҲǿֲף˫ȭ޷ƿķ
һأȻѶڵǿ˲٣޷ֵҶĪ
ҶĪĳѪɷǹûȥɱЩѪɷЩֱסҶĪֱҵ˵Ͼ
ϾʵѾǴﵽתֶ䣬ʮɣȫƤһϾϾ֮һħơ
ϾҶĪɹҲŭһһ𣬶ʱ˾壬ҶĪΧסˣϾ似ϾӰʩչŵӰ֣ȻֻһӰģǾŵӰĹȴʵġ
ŵӰӶ濪ʼ¡¡𶯣һľ޴ɽ壬ӵڿУ·γһ󣬾Ȼʱ֮ҶĪռ䣬ʹҶĪжʼٻ
ҶĪʱоѹ
ϾȻڵʵ֮УͻƣǺѻʾʽŵϾӰǼ٣Ҷܹȫƣ
ҶĪſеЩɽ壬ѹɽɽ֮ϣӵʱ֮ԼһԷԻܵʱ֮
ҶĪܹϾĴ֮У侲𾪵˵濴һĻԾ
Ͼתֶʵǿ֮еߣʩչôһҪƳҪŸתֶĸ֣ܹ
ѻʾʽ
ҶĪͽȻ֮䣬޴ɽѹ֮ʱȫʮƵҲǴ߶˳ǹͣлӶѪɷ֮ϯΧγ˾ŵѪɷ쫷磬ͬγۣ֮ǹָϯ˷
һѪɷ쫷磬ʱЩɽȫײ飬ȻѸײڶ֮ƣϯǾŵϾӰŵϾӰȫѪɷ쫷˽ȥƬϾı𣬱Ѫɷ쫷ϯҲֿţ֮УҲǲޱߵĿ־塣


993 ͻ
𣡡
ϾٶȱΪߵ磬һ𣬴˫Ȼһģ֮ϵʯͷͬܵ޾֮Ƕȥγһ޵еķס
ҶĪһ֪ϾѾʩչֶΣҪһ
ҶĪȴ˿ĻᣬѪɷǹӶѪɷ֮˲仯һӴ
Ѫɷħ񾢣
ҶĪʩչѪɷǹΪǿֶΣֱӶȥȻ޷ƳԷʯҶĪҲļȻ޷˺ֻѪɷ֮סڵ
ʱǸϾķףѪɷ֮ĸ£ңʼɢСֱǱ˳䲻ֱӽˡ
СϾ˵ʩչ似ǵƾϾķ͹Ҳܹսʤһתֶĸ֣ɱϰǸ׽ǿˡ
ĵ㣬ҲǱҶĪˣҲȲҪ߲㿴
ҶĪֱϾͷƵޱȰһĵ߲㣬ҶĪ㳹±ˡ
߲㲢һʿռ䣬һƬޣͬСûгƬռ֮С
ǰǳһӰһϮɫװһͷڵ鷢Ѫɷǹ
վҶĪǰģȻԼ⵽ǰ״̬һ㣬սԼ
ҶĪȴ֪߲ûô򵥡
ȻҶĪʼ仯ˣ֮ɢ˺ɫѪҺ˲佫串ǣ۳̫Ų塣
˴򣬸һǿѹȡ
Ѫǻ߳˹Ѫ⣬׻һֻս̬̫ŲʮҲΧ
ͬѪɫȴʮֵչɳǸźɫƬҶĪһЩۣβͬޣӶܹ鱬
̬ӰߵķӣΪ˫βԼǿֲķۣʹߵսĸӵǿ
̫Ų壬Ѫǿȴﵽʮףܹġʹսǡ
ҶĪҪԵĶ֣һ˵Լ̸оһǿѹ֮У
һεսͲϴܱȵģѶȫǧ򱶣ҶĪӲʵһһһ״̬ҪսɹҪսʤԼħҪҳԼȱ㣬ͬʱҪͻԼ޷ܶԷ
⿪ʼҶĪ
ȣҶĪźҶĪһģһʵ̸״̬ҶĪҪܶԷҪսʤԼħҳԼ㣬Ψҳ㣬ܹĻܶԷ
ҶԷҶĪһ״̬ҶĪҪܣǱҪս֮ͻƣʵ϶޷ͻƣֻĵȼͻƵ˽ס
ѾսǳսҲ֮ͻƵһؿ
Ȼͬ˵ǰ㣬ܹͻһؿĵȼܹͻƵ˽ףûս֮ͻƵ˽ҪԷɱ
ҶĪһ˵꣬ǿҶĪ˴ȻҶĪ̶Ѫɷǹſ񱩵ҶĪ
һҶĪͲӲӣǾԻԿҶĪѡ˶ܡ
ҶĪһǹգβ鱬ֱӱǳҶĪĺ󱳣ҶĪֱǳ˳ȥ
״̬Ǳ̬
ҶĪסһǿһǿѹӿŶıҶĪٶԼ
ѹȵĹҶĪͷһεϣҶĪûǰǰ㱩꣬侲һǹֱӺ˳ȥͬʱһɳ˳ȥ
Ǽ㣬ұȻĳ׵ףұڶʱͻҡ
ҶĪΨһܹıͻƵ˽ƾ90ıԼ򣬾ܹ״̬ҶĪ
Ҫͻƣͱ뱬Ȼˣұƴ
ҶĪȻХһ89ıӿȻҶĪײǿײֻһֱܹǿĹ
ͣײռ䶼ʼŤƣǿľγһոǱһˡ
ÿһײҶĪǴƣҶĪĹȴһһǿⲢҶĪħ֮ǿˣǿֻҪǸƿҶĪǳͻƵ˰˽ġ
䣡
˫ӸտʼײȻǽһҶĪһֱƵ״̬ڵ߲սҹȴڲͣƴһĻҲǴΪȣһˣͲҹͣЪĴս
ңҶĪȻһֱƣĹ̵Уȴǽ֮Ĳ𽥵ֲ
ͣһͣҸоԼıԽԽǿˣֻͻԼļޣҲܹ״߽ƿ˽ġ
ҶĪȻ˻ҶĪһδγԽҵĹ


994 ͻư˽
䣡
״̬ҶĪǿҶĪȻѡܣҶĪΪͻԼȻҲ
ּսûκμɿԣ˴Ķƴ
κ˿սоëȻͷƤ飬ͲսϹһƴ

ҶĪҶĪ֮ʱһβֱӳҶĪϣٶȽҶĪˡ
ԷҲ˿ҶĪϢĻᣬѪɷħתȻҶĪҶĪ룬ɱԷ˼
һĻ۲ѣҪֹ̳סˣԼĶӻġ
ͷһǹǿҵʹ֮зõҶĪԽսԽ£ٶȴսҹ
֮УҶĪϰٵ˿ڣȫǹˣβ˺ۡ
һǹͱҶĪؿ֮ʱҶĪҲѪɷǹѪˮϣ¶һɾЦݡ
QôˣҲýˣͻƣ˽ģ
һ̣ҶĪȷѾǸ߽ܵ׵ϣǵϾͬһĲһǹͱҶĪؿ֮ʱˡ
˽Ĵɣ
䣡
ӳ֣ʩչ˳ҶĪҲͬʩչ򣬵ȴ̱ҶĪֱӸˡ
һ߽ĵһǰ˽ĵǰȻҪ߸ǡ
չҶĪʩչȭȻ˹ȥҶĪ֮УٶܵصӰ죬ʹܹӦҲϣҶĪһȭֱڿзת˼ͷ
ˬ˰ɣ¸ˡ
ҶĪҶĪҲǴǣȫȴƵʹѪɷħҲǱ˹ȥһҶĪֱ׼ҶĪؿڣ֮УҶĪٶҲǱǡ
ڣ
Ѫɷǹֱû˶Է֮Уһǻҳһ㣬ֱɢ
ҶĪϲ㣬ɹͻư˽
Ц˵
ҶĪ磬̫ˡ
Ҳơ
߽۷Ͱ˽Ȼֻһıȴ֮
߽ʩչǬǿߣܹһٶȣת־֣ЧȴǴļǰ˽׵ȴܹת־һٶȡ
һ޴һתĸ֣üɵԷʱ֮Ч
ˣȻѾͨںϵСҲûҪȥˡ
ҶĪһ뿪ǰ
˺۵ҶĪҲһۡ
ĪΪˡ
˵
ˣƣκβңұ˺ۣʵһƶûУٹһ죬ұܹ׻ָ
ҶĪ˵
Ī޼彻ˣĸ20Ӷĳ̣ﵽ˽ף޼壬Ҳδиܹ㿹⡣
˵꣬ͣһ˵Է֮У񲢷ǿţ֪ļţһνг֡
ΪΣ
ҶĪʵ
Ľᣬ̫Ų嶼ûȡúõĳɼᱲţЩǣΪ֮սҲҪʵţ׼֡
˵
־Ͳɡ
ҶĪͷ˵ǲ֣ҲۿһεĽᣬʱұǿʵѹǣǸо޷ҿ⣬¶̫Ųҫ
Īһͻư˽ŵӣҲδغöԸǵѪ֮ǲһ㻹ǲҪĵĺá
ѵ
ͷİɡ
ҶĪ˵꣬ȴת֮⣬ʼָԼơ
ͬʱڲĵһۡȻĸۡȴЩ
Ѿǳήˣϰ˵ǶĴͷѾ׷ԸҶĪͷӵľ͸ϲ̽ҶĪɱˡ
վһԵصɫҲ¶Ц⡣
ϰȻɱģһ֣ҲҪ̫Ųڶңϧļƻȴʧˡ
ϧڵʵָֻתֶ䣬ºѻҶĪܹҶĪãܹҶĪϵõܹ۳ʮƵܡ
صһ뵽Ҫʱ䣬һ꣬꣬ұܹ׻ָʵﵽ𾳣ұ뷽跨߽޼ʵҵļƻɣѾûжüֵˡ
ˣ첻޼彻𣿻ǿԳὫҶĪɱˡ
ٵЦ
ʲôа취ȻǽϹսɱǵ֮ǲܹ໥ɱģҶĪֻҪһ첻뿪̫Ų壬Ҷ޷Ը
ٵĻҲǼŤбŨŨĳޡ


995 Ϲս
֮ǲܹ໥ɱģֱӱ̭ս֮ϹޣǱ޻ɱûƻء
ص˵
⻰ʲô˼
ͻȻоƮҲǲʵ
һط
صص˵
ط
˵ʵȻת־ű䣬ǵһ˵
νĶỹҪֲֶθǿ
ֱԼռҪˣֱܹջ
ֱӽԷ׳Ϊһͷޡ
ˣѾǹ¼ҹһˣΪŵЩ϶Ѿ׷㣬̫ŲûеλԣΪһͷޣܹ͵͵ĽϹսҪɱҶĪΪ챨⻹ֵ֮£
صһյЦ
ܹ֮ΪתֶޣΪڵʵֻתֶ䣬ǰ˽۷壬һͷޣκ˶оµǿޣκε޶Ҫǰֻʱ䣬ʱ㹻ϹսнҶĪɱ
ص˵
κ޶Ҫǰ
ʼЩĶˣȻ̫Ų˵ݣȥɱҶĪʧݣڵҶĪѾǺ֮¶ǣҪɱ֮졣
صǣһ޴Ļȣ¶յЦݣӱҪӵ³ҲҪӳһá

̫ŲƷ塣
ĸĵӣƷĵľ޴㳡ȥƬ㳡λƵǰԲĸеĵӣҲǴ´ࡣ
ȻܹѡμӽĵӣÿһֻټҶĪ棬22Ӳμӽᡣ
ȵĵĵӶۼڴ˵֮ʱҶĪҲ˹㳡ҶĪĳ֣Ҳеӵע⣬ҶĪΪΣǾŵƵѪ츳Ѿõ롣
ǣŲٵӣȴǲм
ϾҶĪֻǬתʵ۾ŵƣսҲδܹǿȥ
ǵУŲţǬתṲֻ̋ת־ĸ֡
ѡμ޼彻ĵӣ̫Ųһţÿ˶˰ԾһκεطܹΪһĳͷЩƽʱͲڸֿ̿Ҳֻ޼彻ᣬֹϵҫĴᣬǲŻ
λӡ
ͻȻһӰ𣬴˹㳡ÿһλӵĶӣҶĪ֪峤Ͽ
ձ޼彻ӣǰ̫꣬Ų嶼ûȡúõĳɼǰֻĥǣΪ޼֮ףӦԼҫʵ̫ŲѪҺϣǴ̫ŲĽȡһνʤ
ϿĻ׵ȼвӵѪҶĪЩѪ
ڣ22λһţۡ
Ͽ˵꣬һӣ22ֱۣ22λһš
ǽǵ˵棬ۣ۵ĺ棬̫Ųͼ
ۣǴ̫Ų塣
ۣƷҲʮֵľˡ
ˣڱΪҽһĹأĹԷۣɱˣ۱ζ̭ᱻֱӴͳԷѡǰ˭ܹ̫ŲµһΣƷһѣֻҪһ
һǶҫȻŽڵڶģǳ裬˵ˡ
ҫ
ҫ
ǲҪֻҪػ̫Ųҫصһ
ҵѪҺʼǹ𣿡
ҶĪѪҲʮּ޲ھͳϹսԷۣҲҪʶһѪ֮
ˣһ䣬ս֮лʵǿϹޣǶҪСһ㣬ʱ䣬ϹսͨϾҪ򿪣޼Ŷ½½ĽսҺˣȴǵĻع顣
峤Ͽ˵꣬ƷϿգǳһ޴ͨǽϹսͨͨ򿪣̴ɱ֮֮ζ
ৣ
һ̫Ųŵӣˢˢķɽ֮ͨУͬһֻֻޣʮֵĺȻ
ĪСһ㣬𱣻棬֪𣿡

澭һµʵҲǽǬתټ˾ŵɫƣսҲʮֵǿĸ֣ʵв㡣
ҶĪ˵ͷ۵ϹսҶĪҲǸһֱӽ֮ͨС
Ƭ̣ҶĪǽһƬս֮УһƬĳЩϤؾ֮УҲĳ
ɽɭ֡أһ޼ʣʮֵĿ꣬޵ĲкߵĲкȻǾһξ춯شսܹ㳡档
ĸĵӣһսһ飬ֱĸ󣬸ûкҶĪ̸һ仰Ǹɢ
ҲǸ̫ҸˣֱһȥѰŶ֡
22šһţȫϵԻܶ࣬תһ룬ôһ𣬿϶޷书ͣҶĪ۾ŵƵţ;ҶĪġ
˭Ϊ


996 Լ
ʦãĲҶĪѡŵӣĸҶĪҲܹ⣬ҿҶĪͲһսױĵֱۣ̭ʲôǿޣôĶ֪
һλ̫Ҹĵ˵
̫ҸĴʦ֣ʵǬתĵƣǬ֮УѰ֡
ᱻۣǾͷİɣǼһأǺһ𣬾ûôãȫģҿҪۣΪ̫Ųҫ
˵ţӰȵչ˫һȻֱӽ˾ˣõҶĪ޷׷ٵ
ӰȵȻǵһ
ҶĪЩ̾ѾͷҲ֪ʵǿ󣬶ҪøۣǺ̫Ҹĵӡ
Ҫ׷棬ҪķѲʱ䣬һֻҪǿޣûʲô⡣
һվϹսʮֵĹ죬񱩵Ϣ˸оޱȵѹ·𴦴ɱʱضһ㡣
ҶĪԾֱһԾȥ
ǿԶһɽ֮λӣΧһֻ޴ϹޣһֻҾϬƤͬҽʯһ㣬Ӵһܹ𶯣һţȵĻ棬ǵء
λӣ֮ϷֱŰԼķͼҲǴӡаԼͼۣȻĴ޼壬ԷƵİԼһ塣
ҾϬһֻǬתϹޣĻ棬׾ܹһǬתĸ֡
ǵصĻ棬λӵ֮ʱǵǱǸͬʯһ㣬ʮǿǴ߶Ѫ֮γǿķ
ҶĪüͷһֱӿ˹ȥɱʲôֱӽ˵۸ӹ
ȻϵˣͻҾϬս֧ʵװģĿľҪĵǰǺֱӽǵ
ҶĪֱӽ֮ʱһӱǱЦһ۳һѳһƿ˻ҾϬĻ˳Ȼһ
䣡
ֲľֻǬתĻҾϬֱһΪ㳡棬һĵӿԻһһлһֻǬתޣܹͨ쵽ġ
ҶĪһĻԷĻҲǲһЦҪ
λԼĵӣɱҾϬ֮ϵĵɫƣҲҫӻûɢĻ֮п˳ɨҶĪۣ̽һ֮֮ɫ̫Ųһû𣿾ȻǬתĵӶˣʧ
ǰʵδҲ̫ˣǵѪҲԽԽˣʮ̫꣬ŲضҪû䡣
ҿʦֲμһεĽȷѡ񣬸Խݡ
Լλӣ׷˵
ǾǰԼĵӣѪԷΪ
ҶĪΪʵ
Ϲûǵۣʵ̫ˣҲ㶯֣Լɡ
λճĵӣ˵
峤ǣһȥͲԼ
ҶĪ˵
ǾƲԳԷƣһǬתĵӶҽнᣬҵҪмＸ
ϣ
ȻӶƲ񷣬Ȼ£˲ǵֵҶĪͷ·һҪҶĪһȻûóȫ޼彻ᣬɱˣǹء
ǣǽոյִҶĪͷ֮ϣҶĪһץκεƿ֮˲ֹͣҶĪĴֱץ˽С
꣡
ǰĳȻֱӱҶĪֱˣǰԼĵӣҲֱһѪ
䣡
λӼ״Ҳɫ䣬׷׼ԼҶĪȥ
ߣ
ҶĪһȭλӸ޷ҶĪֱӵ˳Ѫ֮Ĺ׷Ҳֱӱ顣
λʵǿĵӣɫȻ䣬ˣҪٶʩչɱйҶĪϧȴѾˣҶĪһģնҶĪһӡݣ磬ǰԼĵӣҲֱӵ˳ȥϲ˲˼ı顣
㣿ʵôôǿǬתĵƣǬĸ֣޷ҡ
Լӣ׾ǰӣǬתһûʹóѪû뵽顣
ҶĪ˿ûֱӽ˴ΣԼۣǱֱӳ
ͬʱڰԼĹ㳡ӰҲֱӴ֮ͨд˳Լ峤һĻǳ׾
ôܣǰԼλӾ̭ˣŸոսϹսͱ̭ˣĸĵӸɵģ
Լ峤ΪԾλȻǲӵǿģҲԲô챻̭


997 ʸ֮
Լλ̭ҲõİԼΪ𾪣ٵĵӿʹȥˣ϶¶˲˼ı顣
ڴϵһλӣĿҲ΢΢˸ǰԼŵĵӣףԼμ֮սš
ѪĽС׺Ͳı꺭ûǰϹսĪ̫Ųϰˣ
ҶĪȻ֪Լһ֣Լλӵ˰Լ𾪣ԼĲӣҲյ˱̭Ϣ
ʦ֣ӱ̭ˣոսȥսͱ˻ܣֱӴΣӶۡ
һЩŵ˵˭ʵǰԼһһǬתתһĸ֣Ͳƿǵķ
֪֪˭ɵģ
վǰӣתʵ
ǰԼĶʦ֣ʵתһ䣬һ۳Ƶţʵʮֲֿ
֪ܹ׽ֱӴ̭ģֻϰˣѪͲȻҲת־ŽǵѪ֮Ǹ͵ġ
ϰ죿
˵ҿһε̫Ų岢ûϰ֣һʿҶĪ˵̫ŲϵĶӣǿѪ츳̫Ųվ˽Ÿ
һʿ̫Ųվ˽ŸҶĪ˭ΪҴû
ҲǸո˵ģµܣ̫Ų嶼ˣȴ˵֪˵ҶĪ۳˾ŵƣȫ壬ʱϢҲ׾ˡ
ôôܣ۾ŵƣǲ൱ǰԼ۾ŵƣǰԼ壬ŵʦ֣Ҳߵơ˾ԲѪȥ˵Ǹ޴в
峤ѾˣҪǸҶĪĸɱˣȻϹսĹǲɱˣǾɱҲû֪ѵ̫Ųҹͷϲɣ
ɱһҪɱѪ̫Ųֽǿ
ԼĵӣѾӹҪɱҶĪ̫ŲѪֱ䣬ǰԼ壬ѪͲŵӣƺҲҪҶĪնɱ̫ŲѪ
˵ҶĪѾΪʸ֮ġ
ҶĪ˿֪һУٶȽһ䵥ĵӴΣǲĵӣۣǳʧԭء
ҶĪʵҾȻ޷׷٣
иҶĪصҲ֪νϹսģĳҶĪʧλá
Ļ£ԼڵĿռ㿪ʼҲƺʼ⣬ͬƣơ
ҶĪˣ
صһȫû뵽ԼĸôͱҶĪˡ
䣡
һǹâֱ˺ѹصȻȥصüͷҲ΢΢һ壬һ˲˹ȥǹâ֮ϣʱһ޴Ҳͬʱ
˭ң
ҶĪһĶصϱ¶˾㵵ı飺صô㣿㲻Ǳ׻ɱ𣿡
ҶĪǺþòɣ벻һ㲻ɳ˵ĵزһ۳ʮƵѪš
صЦǲ֮޷ɱңҲ޷ɱҡ
֮
ҶĪЦһͲʲô֮㲻ʲôֶΣŴߡ
ҶĪ֪ʵǿҪɱңͲܣҸ㣬ҲҪһܣһҪ֪ܡ
صЦ˵
ʲôܣ
ҶĪһʵ
ѵ㲻֪ΪʲôҪ㸸Һ㸸ԩ޳𣬸ˣΪҪȥ
صƺ뿴ҶĪı顣
ȻĻһ£ΧĿռ䶼ʼ۵ճ࣬ǿѹʹʮֵļѡ
Ϊʲô
ҶĪ˵ͬصƽ
صһӣ˲佫еѹ߽⣬ЦҸɵġ

ҶĪһ
ǵģ㻹ûʱĹϵΪ˶ϾٶȻص֮ͷҽ㸸׸ˣ˳㽫ɱˡ
صЦ
Ļ֡
ҶĪ۾˵ҲŹ㣬ҲŹھ͸ȥɣ
ҶĪ̴ŭ߶ħ֮͵ıǶصɱȥ
ȭȥ磬˲佫صһȭͬڣͣĺըص
ҶĪ㲻ҪôߣƻҵļƻһûˣȻ˲֪ôھͽˣϵʲôܡ
صҲǳŭҶĪ޵͸¶ҶĪ໥ɱȴû뵽ҶĪ˵־Ͷ֡


998 ־
ҶĪһֻϣǺ۵Ĵڣ˵κǰϰĴڣ䣬䵽˵ز
һոСѹȣСδθ˲С鷳̱ף޲̾ҪҶĪնɱ
ҶĪҵҪڳɳʲôز
صһ̫ҶĪĹ˲һ𣬾Ȼ˲ʧԭأܵĿռ䣬صӰ޾Ľ΢һϯܹиƬռ䡣
һĽУҶĪδ
Ӱǳ׷յƬռ䣬ʹҶĪܵδйѹ
ҶĪұʶһɷݺᣡ
ݣ
£һƿ쳹һѰѾ޴ĳޣâҫ˷â̺־Ȼһ׷ҶĪɱȥ
ɷصȻʹɷ
ҶĪΪ𾪣ܹܵⲢ׽似ǳԽ似ɷɼͲ似ܹȵġ
ĿǰҶĪܹΨһɷҹֻɷȭ򣬻ֻǰƷɷĽϡ

ҶĪ͵ʩչ򣬽ԼЩиײ޷˺ҶĪ
ҶĪ벻Ҳܹһɷһ֮ˣôɷ
صȵʵ
ɱ㣬ͻ֪ˡ
ҶĪЦһѪɷǹУԷѪɷħ񾢱һǹصݺݴȥ

صһЦѪԪһӣ̱ƽҶĪĹӶһѪٶȱÿһѪⶼ̺־
ѪԪϰȻɱġ
ҶĪͫһ˹صȻսթʦҲǱصɱġ
뵽ҶĪҲǻðɡ
ŭ֮࣬ҶĪҲ²صݾûô򵥣Ǵ׵ѣȻʩչɷ
ѪԪȻôԽɱ
صͺһһӣһ޴ѪԪգɱȥ
һ̺־ټԽҶĪиҶĪ׻ɱ
䣡
ҶĪһǹٶȶȥֱӺѪԪײ
ҶĪҪңܹʩչɷֻܹһһεѹȡ
صٶȷѪԪٶȶҶĪиȥ
ҶĪȭȻ˹ȥ
䣡
ԭ־ȫ
صȭײһ£̱̽ҶĪ·ҪʩչɷȾҪ̺־ΪҲһӵԼ֮־
˵֮䣬صĶͷ֮ϣȻһӡǣӡǣһɫâҫ̣ҶĪӡǣҲҫ˽ɫâ˹âֱӽ֯һ
գ
صԼĿɴﵽЦǲȫ־ͱҳˣȭȫʩչˣʹʩչҲ󽵣Ѿû־ˡ
ɫâһ˲ǻصصüġ
Ϊܹҵ־
ҶĪЦһȻħ֮־˻ʱ䣬Ƭضʼ
Ȼ޷þoܣħ֮Ǿoϵ֮ѹһɵ־
ҶĪ֮еǵ־ԭԭܵ˾oѹ
ص־ٻȥҪ׺־ںϡ
һںȻصûʲôôȴװҶĪŮǻŮȪ۵лõĲȫ־
ǣħ˻𣬾ͬٻ֮õһ־ٶȴص֮˳ˣص־һ𣬴ص֮з˳ȥ
ôܣҵ־ôܲԼƣԲܣ
صȻһ¶˴δйľ
ߣoĴˣ־ǰҪܵ
ҶĪһץǿšһŵ־ٶջҶĪüģҶĪʩչ򣬷ԲķΧ˲䱻
ҵ־ҲԳƽɷ֮ϵݣ͢ɽɷȥɣ
ҶĪһȭȥȭһɫ׵磬ȭâһȭһȭﵽͬ˽٣κοռ䶼Ҫױ顣
ҵ־ȻˣҵʵȻҪˡ
ҶĪĹصûеԼڵԼʵ
һȭâصһȭȭԽԽСֱǻһ㣬ڿУҶĪΪһиʹĴۣϹսطϢҲѾ֪ͨҿӹŭ𡣡
˵꣬ǵ㣬ڿʧ
صʲôˣֶξȻ˹죬޷ɱʵһֱڱǿӵ־
ҶĪŹ㳹ʧ޿κΣɫʼ


999 ̫
صԲһ㣬ҿȻǱصˡ
˵
˵ѾսһҪɱңһת־űĸ֣ôܽս
ҶĪ˵꣬ǿһٻӰſ˳Ӱȵٵ߸Ҳǲ˽֮ɫ
ҶĪ죬ȥȾʦǣǱ˸Χˣǵ̫ǿģǵĶ֣˲ܹʦѾ챻Ǻĵ֧ˡ
潹˵
ö˵ٴҹȥҵ뿴Ѫ֮
ҶĪ˵꣬Ҳǵ˵ͷһ˫һǴҶĪ˹ȥ
Ƭ֮ҶĪ·˵ĵӣ̫ŲսۣȻ̫ҸˣѾԷ̭ˡ
˵ĵӣŮУʵǬתǬתȡ
һˣ۳ƣڱ˿һתһĸ֣СһҶĪһֻ־ܹɵĽ
־˵ɵκɷɼܹɵʩչ
ǲѪ֮ޱǿ󣬾ˣҲָܹ̻
ʦ㣬ҪŮģ
ŮĿ϶ǰȱȥˣ̫ŲһУҲֻϰֵӣ֮вûȫ޼ɵ
̫Ųһ壬һǿ̫࣬޼֮ףһѪ̫֮ˣô꣬Ҳͳһϰ졣
˵֮ʱѾǴҶĪŵµˣ̫Ųۣǲû뿪Ҳֱӽ
濴һĻɫҲһ䣬Ҳȫû뵽ԷȻƬ̵Ĺ̫ҸλӾͱ̭ˡ
һΪʲô֣ȻֻһǬתСӡ
Ϊ׵ŮӣҶĪɨһЦ
Ӧһֻ޴ƣŮӸûзӦ֮ϣص˵֮ϡ
Ů֮ϵƣҪ߶ѪָԼƣ̫أ߶Ѫ֮Ҳ޷ʱָԼơ
λĵӣһĻһȻû뵽ҶĪ־Ȼ˹ϣǵʦ޷Ӧ
ǵ¶˺˵ı飬ΪԼλʦ㣬ƵѪţȻûٶȵվ
죬һ֣һﲻ򵥡
Ů̴ϧѾˣǸҪ֣㷢ֳ׶ˣ˽չҶĪһȭȭֱ˹ȥĵȭӰǵڵϣ˼Ѫ
λĵӣǬתǬתһѪ֮һת־ǿߣԽǻܣҶĪǬתȻֱӻǬתõĲѪָ֮ŵı֡
㣬㵽˭Ϊû㡣
ŮӾȵʵ
Ϊ̫Ų۸𣿸㣬һλ̫ŲǿѪţʲô꺭ҲԲĶ֡
˵
꺭ʦǧţܹȣǵĶʦ㣬Ҳδܹܡ
ŮӺǲȻҶĪɵĻˣǺȣŲࡣ
棬ǣ۳̭ǡ
ҶĪ˵

˵ͷ׼ȥ
ಣ
ͻȻ֮䣬һ춯صĽ⣬ƿն
⽣⼸һ˺Ѳģŵζ΢һܹ˺κεĸ֡
ҶĪ״üͷһ壬ָһ䣬һָȥ̺ײڿ̻Ϊ˷
ʦ㣬ң
ŮӼ״̴
ڵϵŮӳǶʦŮӣǲĶʦ㣬ѩʵתһ䣬ƣڲһУҲš
ҶĪ
ѩҶĪ²⵽ǰӣλ̫Ų˾ŵѪš

ҶĪ˵ͷ
ѹܹǣڲƴʱԶǷһֻ̫ޣתֶʵͨĵӣǰһצҪ˺Ƭ޼вŵӣѾȫҪ̽նɱ̫һ󣬱ض½
λڵϵŮӣɫһҰ̫ϹŵһޣϹǿߣһ֣żѵĽɱ벻޾Ȼֳˡ
ɫҲǲôÿȻҲ֪̫
Ƕõġ
Լʦýѩ˵һֻ̫Ѿŵʩչ޷ӡҽǹȥΪһӹ޷ӡ󣬵ȵ̫֧Ǳܹնɱ
ѩĻҶĪüͷҲüо̫޺صһеϵ


1000 ޵ķŭ
Ǿ͸ȥɣ
ҶĪ˵
Ҳ΢΢ЩԸȻҶĪô˵ˣҲǵ˵ͷ
Ƴ֣ڱѩܷܷһӣͬԣĸڵϵĵӣ˲ǻָ
߰ɣ
ѩ˵ţҲǷ뿪ҶĪˣҲǸ
Ƭ̹ҶĪҲʩչ̽飬űѩǰķ̽ȥ
͸գҶĪǿһ޴ķ֣󷨵ܣ޵Ӱأ̫ŲˣѪԼ䡣
룬һޣӴޱȣʮ֮˫վͷ¹ǡƬͬۡ
ͣ˫ȭӶÿһζƿգ޷ӡ޷ƿ
ܣۣÿһ۵Уһ
Ĵĵӣ֮Уάִ޷ӡ
߸ɵ֮ϣάִ󡣡
ǰ˸ϵ֣֮һգһӣ˫ֱأָ
ӣŰԼۣȻǰԼһĵڶ֡
վһԵģһӣѪۣͷ֮һֵӡǣһͷѪɫͷͣƮͬѪҺʣͷƤ顣
ѪĽ죬һĵڶ֡
ָˣǳȥѩ֮ˣҶĪ涼С
ôȥάִ󣿡
治ʵ
ߣ˶תһǿߣɱ̫ޣ˺һ𣬽άִ̫Ը̫𣿡
˵
ЩˣȻҪɱ̫ޣȻǾΪУ̫ȫ¶Ǳܹɱҽʬߣһʾ޴ĲƸҪóѣȴûô򵥣ұȥװģάִ󣬿Ҫʲô
ҶĪ룬磬ǹȥɣȻɱ̫еĵӶߡ
仰ҲЩЩȫۼҶĪʵδزܹȫܡ
˲ҵۣʼӳάִ̫޵
λ֣ҲǾһĿɭȻĿҶĪ
Ǹŵ˾ŵƵĵӣʵҲô
ǲҪСҶĪղұ㿴ɵҵĹʵҲС
ãȻˣȻɱ̫֮ʱǳ˻ǸҶĪɱʱֻҪ̫ϾͿˡ
˴⣬Ҳڰ߶Ѫʱ׼ɱ̫
ǣһĻˣ̫ޣҶĪ֮ʱȻ׿·ҶĪ޾ķŭ
ȻһָһץնʼӲĳһ޴ͨ޴Ӱ˲
һ˲䣬ױĴĵӣǴӿеڵϣɫҰףѪ¡
ҶĪ棬ȫ˹ȥʡ¡
ҶĪɱ㣡
һ˲˼̫﷢õڿе˶
ǰŭӴֱӴݵ˿еһӰ֮ϣ˺ȻҶĪ

ҶĪ´һԷôӣѵصɵģ벻Ȼֶܹ̫ιȻһ㣬ӣҲҪϰ챨ɣϵ㺦ҲŹġ
ʲô
ЦЦһ㣬ҶĪ㲻֪жôǿ󣬾̫Ų״̬ҲԶԶ㣬Ĵĵӣ߻ȥһҪᡣ
̫Ļ˶һ֪׷ʲôȴܹ²⵽̫ҶĪޡ
ǳˣ̫ܹҶĪɱǾͶһߣʲôǶ
Ц
ûܾˣҲʡǲٵĹҶĪһҪŵƵѪ̫֮ˡ
˴⣬Ҳǻ˵һԣ֡
ΪųӰȵһ֪̫ޱһԵˣЦ˵̫ͻֵôԶԶģ
Ļõ˵ɫһ࣬εİƣĴǵɫۡ
Ϊ˴ﵽԼĿģѡ񲻳֣ȿ̫޵ʲôʵ
ҲڵģҶĪܲܶԸ̫ȻҶĪһģ̫պյϹޣȫһܱȵġ
Ϊܹɱҡ
ҶĪ۾΢УѪɷǹҲǴ˳Ȼ䣬Ϣǣ·ͬһѿǶâţҪնһ


1001 ս
ҶĪѹܹɱҶ벻Ϣǿ󣬲ǰܹɵĽնɱ
ȻϢͬһ㣬ϯһȭȻ˹ȥ
䣡
һȭ̩ͬɽѹȻ˲Ϣ֮䣬ըһŤɢ
һȭ̺ʱ֮ҶĪڵĿռ䣬ʱŻ
ȭ
ҶĪһͬһ˳ǹֱգһȭȻ˳ȥ

ȭײռâ
ҶĪڿк˼ЦղһײҶĪȻ·磬ȴ̽
ʵ𣿼ȻΪɱңԸ̫ұն㣬һ᳹ҵʵٽһ
ҶĪһѪɷ֮ҲǱֲѪɷ֮һѪɷգѪɷǹ֮ϱ̫ƶȥγݺύѪɷ
Ҫɱңô𣿡
ЦһǾ޴ͷҲʵǿһʲôǿĹһҪھˣ޷йĵķŭ
צ
һֱ޴ƣǵأѹɷϢƬգõһԵŵӣɫɷףֻ̫ǬתʵȻʵ
Ѫɷ֮ϣ¸죬ֱǱˡ
򣡡
ҶĪХһɫӿԷֱʮöָѪɷħҲǳױצͱ˹ȥ
䣡
һɣҶĪӶһ֮£ǧϰٵǹӰֹȥ
ûõģ
Цһ޴һӣȻһ޴Ĺâڿбͬһӵӡ
ЩǹӰ֮ϣȻընʼ˺顣
ҶĪÿһǹ̫Ҳ޴ıը֮УףѪҲĿʼȻһײУˡ
̫Ȼҽﵽ˽Խѹ
̫Ҳ˼֮κεı飬ֻɷͱ壺ʵȻǿתֶתǿ߶ǵĶ֣ɳȥպΪ½֮ϵİԶǿߣҲǲܣҪ־͹ɱ˰졣
һ˫ҲӳһɫĹâ֮ɢ򣬾ȻֱӽҶĪѹ
Ⲣѹƣѣͬǰ˽׵ԷȻܹҶĪʹһ൱ĸоһڼҵײš
벻Ȼǿܹ̫ײС㡣
һҶĪֱײ˹ȥ
һײͬʯ䣬ᴩգ·ҪֱӽҶĪ
һԹսˣһĻҲ¶𾪵ı飬ҶĪչֳʵȫȫǵǶҪҶĪɱΪԼļǿǸͲҶĪĶ֡
̫޵ĳ֣ȫȫԽҶĪ׻ɱ㲻ܻɱҲܾˣʱֻҪ֣֮С
úõ˲ȴҪޣұҪĪ
ҶĪһХ£Ѫɷǹ£һƳգֱ
䣡
Ȼһ޴ķӰһ޴ƣҫͨ쳹أֱ̫ȥţһ޴߲㱦ҲǴ
֮ϣҫądַġ
вƣУ˲䱻ҶĪʩչ˳
۵ķ⣬Ƭգɲ֮䣬ҶĪɱбײȥ
䣡
̫ײ˶ֱӱ˳ȥɫҲ˲ͬӴڵ֮ϣֱӱһ޴ӣֲĳ汬һʮɽ嶼ݻٵķ飬κ˿Ҫһǿĳײɷ
ɫһӱࡣ
ΪоԼʵȻӲˡ
ӡصζô
ҶĪڿУЦ
ӡأ
һ
ղƴɱϰǹʵȴڰʩչԷһһεĽԷ֮Уʹһһεıҷӡʵ֮ǰķ֮
ҶĪЦ
ȻңССķӡܹң
һĿھѣصķӡȻ˲䱻ƣֲϢٶȱ
֮ŭŭ񷣬𵴣ռ䶼ʼ
ҶĪΪССķӡܹκңڱʶһ̫
һ֮ϳһӰӰȻŴʮҶĪֱӳײȥ֮ǵӰ֮зڣ𵴡
̫𣬲̫𣬵Ӱ̫ԴӰͨɽ籾ԴƺܹϹսֱӴ򱬡
ʱ䣬ҶĪǸоһǿѹֱ֧ز񷣬ɫ˿ûκεĸı䣬һĽɫƣҲǸֳÿһƵĳ֣ѹ֮Ҳ𽥼Сʮȫ֣ǹѹ֮Ҳǳʧ


1002 
ȻǾͳȥɣ
ҶĪһѪӰշڡ
ĺȻѪɷǹӰӣ۳һѾ޴ѪɷǹҶĪһץʮƵȫӿ˽ȥ
ѪɷǹʽѪɷڣ
޴Ѫɷǹͬ磬Ȼȥ˲ǽ̫Ӱı飬ɽ籾Դӿɢܡ
ҶĪһתȻתҶĪģͬһ㣬˲佫ɽ籾Դֱ˹
ƿԷ֮ҶĪȻһģвٶȽ䣬ɫ䣬Ҫ룬Ѿˣвƺʹʼžը죬ϢҲʼή

һ˶ԷҶĪҲɣֱ̼ս֮С
쵰ȻңĴ󲮣̫ŲˣɱңǷ档
ռѾ׿ңȭͷҳǸ޷ռ֮гȥ
ҿûɱˣҲǻɱһֻ̫ޣΪһܹõĽˣһҪӶ˵ۣڡ
ҶĪЦһʼ߶ռ֮Уȼ̱ǴҵĽ

ʹļֵӣȻɱңһָһ֮ء
Ѿûˣٸһ飬ϰ첢ɱģصɱģˣ㲻᲻ʶɣ
ҶĪЦ
ʲôǸŮɱģʲô֤ݣ
ԣɫһ
ߣŲ㣬Լ˻֪Ȼ޴ΪҪﵽҪﵽĿİˡ
ҶĪ˵
ʲô˵ұˣ
ϣ¶˲ŵı飬ı㾡ΪԼĶ·ȴû뵽䵽˵³
ҶĪҳȥҪɱŮˡ

㣿ΪϵǱ˭㲻᲻֪ɣ
ҶĪ˵һ뵽ԼϵҶĪıӿһɱ壬ԶԶҲ޷ֲź
СʱԸܹκϵȻҵԼףһԲ˵κ˵Ը
ѾΪ½һĶ֣ȴ޷һԲԸ
ô֪ģѵǸŮ˸ģҺްҳȥҪɱŮˡ
ĿʹٶȻΪΣѾŤ
㺦ϵΪһ㣿Ůˣһɱġ
ҶĪ˵ţҲǳ׿˲ǽһɶӴҲǴ֮С
ŵӣһĻҲǶʱ˴͡
ʮƣôܹ۳ʮƣҲ޷۳ʮƣ˵ȥԻĴġ
һ֮ɱתֶ̫ҶĪģ̫̬ˣǴʦ֣Ҳûôǿ
ҪҪ̳֣ҶĪոպ̫ս꣬ʩչô似һ֧ڳ֣һܹɱ
˫ȭţ֮Ҳ˸ݡ
ڵȷһûᣬոջʹ̫
ѩüͷҲǳչ̰ܹеұضܹתֶ䣬ʵǣ˵һܹȡ꺭ĵλμ֮ս
˵֮䣬˵ϢҲȻըֲ˲кȻҶĪȥ
̲סˡ
ҶĪüͷһӿˣҲǲЦһһȭȻ˹ȥ
䣡
ǿײ֮նʼŤ
ҶĪȷ̫󣬱˼ѩˣҲڰ֮С
λһնɱ̫ҲͰˣȻ侮ʯҪأʲô˼
ҶĪ˵
û֪ܵļһҶĪոմսһ֧ΪܹҶĪ𣿡
Ҳǳ˹ŭ˵
˵֮䣬Ҳ˾ŵƣʱ䣬ٶ
һŵƵѪţ̫Ų嵽ôˣѵֶΣܹǿѪ֮
ٶȴ
һҪɱǣȻҪ̫Ų֮¡
ûĵȫ˹ȥɱȻȫ̫޵ͷϡ
ѩ״˵һ䣬ֳֳ󣬱ǶҶĪնȥ
С
ҶĪȷЩֹս϶ҪԿ̽гС

Сһ֣Ͼ̬֣׶ƣ֮б˿̫
ǣʲôޣ
һȻﵲԼǰõıѩȻվϾǰֱͬһֻһ㡣
ҶĪ棬ҲֱվϾͷ֮ϡ


1003 С

СУѹȵ˶۾
ǿİʮֵĿ񱩣ȻҶĪշˣͲܹԸġ
쿴һĻҲǳ׾
䣡
С͵Ķ棬һ޴ɽ˳Ϯˡ
ѩ
ѩͻȻתһȥȻ˴ĺеһɽֱӶ
ҵıѩ̺ºκεĹҵĽ֮£Ҫᡣ
ѩ˵
ΪСЩ
ҶĪ˵꣬Сһ̤ɽӶҡʼκ似֮£Ҫʼ
С˫צȻӶյı㣬˲˫һģһɽٶϮȥ

һһɽ屼ӿȻҵӭ˹ȥѪ֮߶һ޴ĹǣȻŴ󣬹֮ϣɫʯ⣬ҫκι·ҪǸֵס
䣡
һɽ壬ڹǣ̱ǱȻֱӵСĹ
ݣ
һ̣ѪĽ췢ˣҲȻ߶Ѫ֮ٶȱǣ˲ƵС˫ֻѪɫצҪС֣Сβһ˦ֱӳ˳ȥ
˽û뵽СսȻ˵ǿ
ߣ
ҧҧ߶Ѫ֮ٶȻһѪɫ⣬˲ԭأѩҲɣҲǷ׷롣
ϾʵȻֲٶӲˣֻĿ롣
Ҫ׷ȥҲϾʵһǬתˣûϷ
ҶĪûг׻ָȻҲ޷׷ȥ
СȻһ˰˸ˡ
ҶĪСԴ
˵СɵǿϾʵתֶˡ
ǸպǿܹѰҸǿɡ
ҶĪʲôСôֱģˣ
Ҳǲʵ
ϾʵҲǼʶˣ¶Ըתһ䣬ɱһһľˡ
С
ҶĪûн̫࣬Ҳ̫¶СϾСս飬
ҶĪô죿ҪҪȥ׷ˣ
漱æʵ
壬Ҳʣ½죬ѩ˶תһ䣬Ѫܹ֮һתֶ䣬ǶҶĪԲ֡
Ĳѡȫεǽǵȫ̭ǣʱ䣬һָʵҿǻܹ㵽ȥ
ҶĪ˵

ЦЦ˽ȫӶ˹ȥ60Ĳ63ˣҲ˵˵ûе֡
ץסˣӶǵۣһξ˴ˡ
濪ĵ˵
ᣬ޼彻ʷ֮ϣûзһ彫ۣȫӶָʺС
Ϊ̫ޣҲ޷һʱеĵӶۼ
ĵӣ۱ӶᣬҲֱӱ˳ȥ̫Ų壬ʣµʮλӣҲ֪ʲôѯһ֮󣬲֪ȥҲǶҶĪͶأ֮ǰĲмȫΪľ塣
еĵӣѾǽҶĪᱶĵһš
λʦ֣ڵ񣬱ҪȥѰʣµˣǶᱻĸ֣ʵǿҲֻܹԸһһĴɢѰңһǣ֪ͨҡһΣҪ׺̫Ųҫ
ҶĪ˵ţָһ䣬һâǵУ̱Ƕһ
ã
ĸĵӣ׷һ򣬷ɢжѰʣµλӡ

ҲǶһˣʼѰ֮ãһǼѵģ̫ŲѾȡʤɼҲʷԵͻƣһᣬүүĶߣҲʮֵĸˡ
һ뵽Ǽӿеٶȡ
˵ǸҶĪҲôᡣ
뵽Ѿǲ֪һƬյĵش³֮ɫʮֵ
֮䣬·𿴵֮һƬ޴ĹϴʮֵƾɣһϵϢ
ףʲôôһ
˵ţĴƣԼڵĻȫ֮ǰĲһ·һƬþ֮УͬһƬռ䡣
ˣȽȥ
ź֮ģҲֱȥ
֮Уˡ
ӵųӰȵҲȽǿܹܵڲһЩ
˫һ𣬱ȥ


1004 ޴ַ
Χƺĳ󷨣
ӵųӰȵܹ⴩磬ǻһߣûת־ʵ޷Խȥ
֮ʱǿˣǳڴ֮УһֱŴʯڣʯ֮һڻڻ֮ϣ޾һɷ裬ư
ǣĪǴ˵У޴ַ
ǸڻҲǴΪ𾪣߹ǰĴһ壬ΪĳЩԭ򣬲ŷ뿪Ϊ޼塣
û޴ַȻҲˣǱȥɡ
ˣȻǽСףѩ
״̱ӣеҲֱˡ
ˣ֪̫ͨŲˣ޴żûǵķˡ
һһۣһ޴Ƿǵصϯȥ

ǧ֮ʣĳӰȵҲ˲䳨ǽԼǰͬһǣӿĹƣԼֲĵֵ
ѩն
ţҲһŭ𣬶汬ҵĹȻû˿Źͷ˫Ҳһɾӿ
ҧأŵƵҲǱǶԷˣӿͣ񱩵Ĺ˫֮ϣһ죬ȻԵֵ
𣬱ˣͶ
̴Ҳ֪ȥԼԻÿǰͶ䡣
Ͷǿû뿪ŵƵѪ֮κһ壬Ǿ޴в
˵
ǣ
ȫû뵽Է˾ȻҪɱһߵֵŶԷĹһҪϵۣȻ̫ŲҫǱԼһѾʲôˡ
͵񱩵Ĺ֮£𽥵ĸоЩ֧֮ʱһɫӰȻһģ̱ǽ˵ĹƸж
ҶĪ
ͷҶĪҲЩȣҶĪôô͸˹
Һúñ㣬ұһֱ󣬲ȴ⴦żĻþ˵ʱ䣬ˣҪ֮ء
ҶĪˣɫҲʮֵı䣬ҪǻɱȻǼܼ򵥵飬ɱ꣬鷳ʹˡ
ˣҪɱǱİɣĹǲɱ˵ģȻΥأǾͱҲˡ
ҶĪ˵ţıƽˣҲ֪֣ҲδܹҶĪ
ҶĪ㣬ʲô
˵
ʲôҪʲô
ҶĪЦеѪɷǹҲǸֳ
ɫǴ䣬֪ҶĪпҲǶǶ˱ɱ֮ģ֣ת
벻̫Ų壬һţȻýȲѣҵķͷų
һǿӰ۳
ǿȫѪɫƣֳһѪγһ޴Ѫš
һɹǿϢǿֳȻѾﵽתϢһǿߡ
תķ
ĪѪĵһţСף˵ոͻƵת䣬ҲߵƵţѾڶΪһѪ峤
ȻС׳ǷҲܵУҶĪˡ
С׵ĳҲǶʱõļ˴Ϊȣһﵽת䣬ʮֲֿĴڡ
Ҫ֪ﵽת־ʵÿһ䣬ҪķѼĹ
ǬķұѪĵһţһûлܹʵЩ
ҶĪŽСף۵ķ㽻֣ûκε飬ıһսɣ

¡
ʼС׳ˣոսת䣬νһʹǷҲһܹġ
ﵽת־һ䶼ܹѹһˣתǿߣһתֶĸ֣޷⡣
ţǸ߼似ټߵƣһתǿߣһоܹܡ
±һǬתСӣٺõƢҲ޷ܡ
С״һģָ֮ϣȻһ޴ѪɽݺѹϿգѾǻѪѪ֮ա
ҶĪ鲻䣬ȭȻը˹ȥܹҳһ޴Ŀ
һһȭҲֱײһ
䣡
˽˼ֲķ֮ҲǽҡΣڻ֮ϵͼҲʯ֮ϣѾǵ̵ͼһҫŹâͼ
ͼâҫڴ룬֮ϣȻǳĸԲͼͼ֮УĴա
ţ֮ϵգȻĸ޴ͼڣ֮ߣͼڵΣ޵μΪ񣬺Ȼ޼ͼڡ
޼Ĵͼڣ˵ͼڿռ֮Уܹ޴У
һĻҲǳ׾


1005 ͼ
˵֮У޼һ壬޼Ĵַ޼ΪϵĴУ˵ͼ֮Уܹõ޼ĴС
С׺ҶĪͻȻֵͼڣҲֹͣս
ҿûмȥıҪˡ
ѩųֵĵͼڣ֮Ҳһ˿Ļȣ޼ΪϵĴַܹһУôȻö˵ܹһٳԽ꺭Ϊᱲǿߡ
ȷĴ޴УҪǵľѪܹܹͬ䴫УҲһˡ
Ҳǵ˵ͷϲϾͽܴС
ĴĹŴоǰٴҲûʲô˼¿УΪҪġ
ҲǴ˴֣ȻС׵ķˣǷ޷ܴС
죬ң
С״ĺȵ˭Ҫõֻһǰ޷ܴУֲġ
Сʦ֣İɣҽܴУҲ޷вĵλǼĸǿ
ǽĻû˵꣬Сһȭ˽ؿڣ˲佫ҷ˳ȥ
ҵòУ˭ҲõУ
С˵ţһģҪ׻ĸ޴ͼڡ
Ҫ
ѩ׷׳֣ò׵ֵĴУȴҪС׸ˣȻģƴҲҪػסС
Ҫסңƾ𣿡
СЦһȻһк̿бǳ˾žŰʮһֻѪ˻
Ѫȭ

еľžŰʮһֻѪȭ֮ϣžŹһȻѩ
ߣ
ҶĪһҲˣ⽪Сװ˸ɱˣ̸ûˣ˵ҪԼϡ
ȭ
ҶĪһȭҲȻռ䣬ȭײܶʼʮһֻѪٶȷ뿪
˵ͬʱˣ
ȥɣ
ҶĪٶһƣմݻ٣еѪȫըΪ˷ĩ
СһĻ֮Ҳ¶˼ı飬֮ǰļжѾ֪ҶĪʵѾķ¡
ƴȥʮֲò۵ķҪûˡ
ҶĪܺã
С˵꣬תһԵĽ죺죬һǱ㡣
С׿۴ͼҲвʣҲǿʼŤʧ
ʧֱɢһع鱾Դ
ѪĹ㳡һĿѪɫӰҲȻ˫ۣһԣҲǻŤγһһģһķ
벻޼崫żȻϹս
СҲҧҧսԾһӵߡ
ӣӴ󣬸ֶѪɫʮֵɭȻǶ۾ʮֵЭ飬˵Ѫĸ֣һľ磬па
״ˣ²ˣ
С˵
ʲô飿
Ѫ峤ҫа⣬ʵ
ǰϹսһ֮УǷ֮УȻһĴ崫żĴĵӶʱܿУĴĹŴУôܹ䵽ϣ
С˵
ЩУǵҩͷõ㣬似²֮ģ˵õˣҲѰᡣ
Сף˼ֹŴУпܵõڵĴУǵҩ似ҲֻʸôС
˵ھǿдǰϹսܹͨĴдȫӶ
˵꣬Ҳһץһ޴ͨƾճ֣ͨҪܹ֮ǽȴΥĹأǿдͨ
峤ȴ֪Ϲսзʲô֪
λĴĵӶڣҪУҪ˵ľѪҪôеģǰһɡ
Ҳʱ䣬ôԽԽãЩУһЩ似õˣԼġ
ҲǲµԽСǸ߰ӣԲưոݣԼĸǿдͨٸ
棬ȥܴаɡ
ҶĪ˵
ڵʵܴУİҲδ󣬵ȴһźܴĳɳռ䡣
ҶĪɣһжĹͣһôУЩⲻȥ
˵
˵Ļǫú֮ǰһĻγĶԱȣõĽҲһ죬ʮֲͷ˵ǿûС
棬ȥɣûһεĴУҪ֮սȡΣǺѵġ
ҶĪŷ˵
ãðɣһǷġ
ƺҲԥ˺ܾã˵ͷͬʱһξѪԵͼ֮С
䣡
ҶĪǿ̫Ųͼ֮ϣһâȫâǴػ֮⣬ܴ֮ʱȫ𾳵ĸǰҲƿ⴫еػ֮⡣
ţҲͬǱͼڵĹâ
ִУһĴУ֮ͨȻ˱֮ϲûзʲô仯ȴѾʼܴˡ
ҶĪϸֳʹ飬üͷҲ΢΢һ壬Ȼû뵽ֹŴУʹḶ́һУҪԼȥ˷


1006 
룬ĵӰҲǶͼԣͬһ㡣
ҶĪҲǾػһԣ˫ֱأĵĵȴ
ҶĪ磬Ϣлһλ𾳵ĸ֡
ͻȻ֮䣬ļ
ҲµĲȻѪŽС׸˹Ǹ𾳵ĸ֣пܾѪĸ֡
ҶĪЦһȴû뿪ػһԣֻҪŲԾǶֱۣϹս
ҶĪٽһԣ
Ƭ̹һӵͻȻ쳹֮УӣȻǽСףһıһ֣ǶҶĪĹ
Լķ޷κҶĪȻҪһسӡ
ԽС׵ĹҶĪȴһһȻ˹ȥʱǽԷĹˡ
С׵δӿҲû뵽ҶĪܹ⣬ɫҲЩ
СףΥ޼彻Ĺأ˽ԴϹսһĴ塣
ҶĪɫƽ
Ĵ壿ѪǧţΥĹΣ
С׺ǲм
˵Ǵ֮УķΧҲʼ
ݣ
׼֮ʱĸ޴ͼڣâҲ𽥵ʧܴеλӣϽ¶˾ϲ˱顣
˳ֵӰС׵۽ǣһ˿Ц⣬֪Ѿ˴У֣Ҹѡ񣬵һǽǻõĴнȻӶȫһǱǽǻɱԶ˻õĴС
СףҪ˵ĻԵõĴӶᣬȫҶĪĴڡ
Сףʲô˼ǻõĴУΪʲôҪ㣿УǱ㱾ȻܹϹսΥ˽Ĺء
ѩò˵ĹŴУҪΪУС׾ȻҪֱӳӶᣬȻ
ûСףȻӹ򡣡
Ҳ˵
ӹûʸ̸ñ꺭׳Ų࣬ȻǲϽǾͱҲˡ
СϺһеĳȻһӣһ޴ѪâϮȥ
ߣСףҾ㿴õĴС
һȻû㣬һʯʵصף׵Σͬһһ㣬ȴһʵʵƷϹףһķ
ǵѪâȻֻ˼
ʲôףȻܹסҵһķףѵϹף˵ףҪİԼľѪһںϹĹǣһܹģ̫ˣһҪõ
С˵ţûټǿ˱ѩָֻ֮ϣѾǶһöָָ֮һֻͼ
Сףöָ֮䣬ܹ˲ҵƣֻҪûܵĴҵƶܹ˲ҪɱңҲûôס
ѩ˵
֮䣿˵޼ϵĴйŽ䣬ӵ̫ˡ
С׵֮Ҳ̰ʼ򽪾죺ֻʲôУ
һѪ֮
쵭˵
ʲôѪ֮Ѫ֮ѪƵٶȼ죬׷գ˲Ϣ֮䣬Ǵﵽ֮⣬ȳӰȵҪǿһ֣Ϲʱڵķ̫̫ˣ벻޼ĴУ
С˵꣬ǽĿͶ棺ҲµĲضǻһԵ˵ɣʲô
С׵Ļ֮У˳̰Ҫ˻ôȫӶᣬ޼ɵȻ峤ϵĳ
ΪʲôҪ㣿
Ӧ
ãúã㲻˵ҴҲµʲôˣǱȫɣ
С˵ţһѪǴ֮б죬˲Ҫ
ãǽС׵Ѫħ򣬱֮У˷ἤѪ⣬޷ֵ
⽪Сײ˵𣿴ԾʩչѪħô죿ǶҪɱˡ
ҲҪˣҰɣ
ŵӣѪ⣬޷ȥ¶˿־ı飬棬ɫҲ΢΢Щѿ
ڶ֮Уһʮֲֿ飬͵ڽ˱˵ĵ̡
ǣȫҪ
С׹ЦƺûаҶĪҶĪȻܹȴһֱûʩչʵʩչѪħɾܹɱҶĪ
ҵõļзҵսܹתת䣬ʱ֮սĹھҽСףһĹǸŮ˶ҳ׹Ŀ࿴


1007 ڵ
½ֻоԵ棬ûоԵĺ뻵ֻվ۷壬ʸȥ̸۶뻵
ҶĪĻ棬ŽСףҲЦСףʵҿҲˡ
˵֮䣬ֺƣҶĪ֮бҫ۳һ޴ֱǽԷѪħ˿
ǵѪ⣬޷˺ҶĪ
ٶչ𾪵ı֮УֱӽѪħֱӸǣѹ
СֱӱҶĪͷųʮಽͣ𾪵ɫ
ôܣѪħǸ߼򣬶ҵҲǴﵽ˰˽ףôѹҵ򣿡
С׾һ˵ҲǬתߣʱ֮޷ãҿ⣿
СЦй⻪䣬ָţƿӳʱ֮˲ǽҶĪС
һռ䶼·Ҫֳ룬һһʼ⣬
ȥɣ
֮Уұɣɵ־ǲµġ
ҶĪ˵ţͬ˽־ѪɷǹҲȻһͱ
飡
ܼĽ⣬˲䱻ͱķ飬СֻǰѪɷ֮
ɱ
һСٶȱһһٶնȥһʮľһն죬һնأһնδȥ
һȥ˸оȫ޷⡣
һн
ҶĪһʮҲѪ֮ѪɷħҲȻתŽС׻ɱȥǹպɨبţ
飡
һĽ⣬˲䱬СеĳҲֱ׷˳ȥһĽСףҶĪУȻװܱˡ
ôܣôܻһǬתСӣԲܣ
СʼնţǰһĻȻģԼԭΪܹɱķֱӶļ޴е벻Ȼˡ
һĻ˶Ǵһ
ĺã⽪Сʵ̫ˣȻĴС
ûۣӮѾںˣ
ѩʼ
ãʲô𣿼ȻõĴжȫɡ
ҶĪѪɷǹ˵
ʲô
˵ʲôҪ
һΣٴδԭΪҶĪ˽Сףǵڽ벻ҶĪͽСһҲҪӶǵ
ˣʯŴҪɱҺ棬ΪǻŹ㣿еĵӶ̭ˣҲ֪Ϲս飬ǲʣҲͱҲˡ
ҶĪ˵
㣡
Ҫ˵ֱ꣬˻ȥ֪Լ˵ʲôҲ޷ıҶĪ뷨
ڴҵ֮Уκε춯Ҷܹߡ
ҶĪĮ˵ҪҪ޴еúɡ
Һƴˣ
Լף޼ɵֱҶĪ˹ȥ
ƴ㻹ûʸ񣡡
ҶĪһȣѪɷǹƿһֱ̣ͱ֮ϣȻֵסѪɷǹĹƣһǹֲھȴֱԷڡ
ž
һǿھڣ֮ڣҿѾǳ׻Ϊ˻硣
ҲˣȫѪ¡
ҶĪѾǾ4000ħ֮һ־ƣתĸ֣Ѿڻ£תһĶ֣ȫǳ׵׵ѹܶԷжôǿ
žžž
ͻȻ䣬ԶǴһƵһѪɫ̷ӣǴЦˣ߽֮С
ʣǾʣһλ̫Ų壬˵֮۳ʮƵѪţѪţҲȫš
Ѫɫ̷ӣЦ
Ѫ峤
һ۱ϳ˶Է⽪һݷù̫Ų壬Žӡʮ̵ġ
ҶĪĳ֣ɫ˿û䣬֪нĴڡ
Ѫ峤⽪С׾ǿдͨİɣΪһ֮ȻΥ彻Ĺء
ҶĪ˵
ض˶ģĴĴżѪ壬ڰѴȫĨǵļ䣬Ǿ͵ʲô鶼ûзȻʮƵѪţǾԲܷŹѪ̫£ұΪ롣
ڣΪһ峤ӹأҪӶλСĴ
ˣ
ڽ˵֮ʱ޴ͼڣȻٶɢâĵâۣڿγһŽɫ
Ĵ壬ԭһ壬Եߵ֮˲̫²̫̫ԵƱ羡
֮У³ʮ֣ÿһֶ̺һǿõ˶оһѣΡ
ǽɫǳʧȥԭĹ⻪ĵ˵ϣ޴ͼʧʧڻҲ»Ϊʯ̡
ڵԵߵ֮
һֱըʲôԵߵ֮²̫ķǣ߾֮ˣԹԵĽ
Ҳǿǵһ㣬´еһ˿ǽڵĻֱӣҪ޼ĴȫӶ
˵֮У޼ļʹãܹǿֱܹɱ
޼Ĵǰû˻᲻Ķ


1008 ƴ
峤Ϊһ峤ȻҪǻõĴС
ûСǵĴУѪ峤壬Ǳ峤֪ˣҿѪ廹Ĵǰ㡣
ѩҲǳ׻ȥˣ֪ڽ𾳵ǿǰûκεĻᡣ
һ峤УǴ壬бǴ壬鴫ǰȷ롣
ߣϹսƬռѾҷȥҲ޷ͳһ᳹׽ǻɱУ˭Ҳ֪Ҹɵġ
˵
ʲôϹսƬռˣ
һΣҶĪ׾ˣ֮ǰܹ򶨣ΪֱܹۣӴͳȥǿռ䱻޷ȥ
ôĵӣ̫ŲȻɱңүүһŹġ
ҲŵɫɷףԼүү
Ŷ̫ŲǸϲŮ
üͷһҲǱŨŨĲҶĪ״ɫ䣬̱ǵǰ
ȻҲվǰ
ҶĪȻҶĪǰһȣʱ䣬˹ҶĪ˲һֱɽѹϵĸоǰ˲䷢ڣѪ
ǣ
ܵĿ˶ְĺ֮
ҶĪҧ֧ţҪ˼ʱ䣬ҶĪǴ죬ǿߵʵԼͲǶ֡
峤ǰļȫ㣬ɷһ·
ҶĪҧҧԶԷĺݶֶΣ¾Բ飬֮ƣֻܹȱסһڶԷҪĨǵļ䣬ڣӦòõļᱻĨ
˻ԣһҪʮƵѪţǲܻŹġ
˵
ǬתߣȻܹСףǱҿϵôܡ
һҶĪǸоԼĶҪըˡ
ǱǸоԼԼ֮䣬ȫ̽һ㡣
ʮöָʮƷѪɷǹȫ˳չ˽ǰ
ЩȫҶĪϣǲؽ֮䵱еıȻһȫ˳
ҶĪ򣬷ߺڻնҪߣС⽪ȻҲ޷̽
ҶĪҲ·Ҫֱӿ͸
ϵ̫ˣ֮ŸҶĪΪʱǱ֪ˣôŬҲȫ˷ˡ
ȻָܹѹıָǻۣȻƷײߣʮ󣬻ѪɷǹúãЩȫˡ
ſķҲɫ˵ҶĪղؾԲ١
Һƴˣ
ҶĪȫħ֮ǺȻըȻֱ˽ȻҲܵҶĪٻֱӷɵҶĪУȫŽȻȥ
ұȫ㣡
Ŀ¶׹⣬ָצצһ㣬ҶĪͷץ¡
ϯγӴУҶĪϯȥ
ôĵӣȻҶҶӣ
ŭͻȻ֮䣬˷˹
޾ɱ⡣

ϤҶĪϣҲ¶һ˿Ц⡣
ɫҲ΢΢һ䣬һѳܵΧǿҲ̱ǻӳһʱ䣬һǿײ֮ͬȺǽ䣬ֲĳ˲Ŀռ飬λŵӣȫ˳ȥ
ֲıը֮УҲ۳һٻӰϸգ˲Ҷ࿴һۣŲһǵֵҶĪǰ
ıչ·γһϣеĳж
ǰŮӣ֮ͷųɱ¾ϢȻҲǱԷ֮ǰѹǿͥ񣬾Ȼ¡
ת־űʵһ꣬ǲܵ飬˿ȴϡ
ʲô˼

ô
ȵ˵
ǸӦڵϹսݹ֮ʱȻϹս˷˿ռ䣬̸оԾ벻ȻϹսһҪɱҵĶӣôĵӣѪ̫ˡ
˵
﷢ĴĴżĴ˶ֱڵĴ̰ҪǼȫɱ
ҶĪ˵
벻ȻҰĲҲǼʶˣ
ҰԼҲǼʶˣǸܵڵţҪɱˡ
£õĽɫȻ峤١
һӰ£峤峤϶Ƿ׷׸ƿ󷨣ȫ


1009 ҶĪİ
ڵĴĸ߲㣬ĴȫǸ˹ʱ䣬濪ʼ
⵽ô£
˵Ѫһλ¸صĳϡ
ô£Ľô¡
˵ڴĴǸĴŵӣ⽪ȻҪɱڣҪļΪС
Ļĳ϶ǷŭѪĳϣɫЩѿ峤̯飬˭ӶҲȥ
ѩûʲôɣʲôУ
峤Ϲĵ
峤һ֮䣡
ѩʵ˵Ȼ֪֮䣬пܻᱻûգǵزǻôеѾȥˡ
ʲô֮䣿
ǱϣĳϣǴһǲʥ˵ھԶϹʱųֹ
ǵģԸ⽫֮Ͻ
ѩ֮˳ȥ
Ͻӹ֮䣬˵ͷѩܲ㽫Ϊҵ״ӣﻹάһ
л峤
ѩ˵
ҿ֮ûУһ飬ǲ岻ưոݵġ
˵
ҰԼҲưոݡ
˿̣Լ峤ҲһףϹס
Ҵ̫Ų壬ϣܹһ͡
ƱˣǿԷҪɱҶĪҲԲͱˡ
λ֮ǰ飬ȷҲԣĴ壬ÿһ嶼ǵõһʹ˰ݡ
˵
ݣ
ʱҶĪվ˳˵ʮƵѪţ⽪Ҫɱ׶Ͼ̫ŲѪ壬Ҳ˾ŵƷƵţҲҪСһźã˵ͱĳЩС˵ϣôĶ֪
ҶĪĻڷ̽ʵȴڷ壬ʮѾʲôˣμӽᣬŵӣҪɱڸָ߲ʾ
ҶĪɣȻʮƣĻ
Լ峤ХЦ˼Ĵ壬ȻѾ룬һңѪţӦܵ񽪻ɱѪŵľٶҪܵͷ
û˵Ĵ壬ܹһλĹţΪǲ彨ϳͣѪĳǣһ
糺죬Цһվ˳˵
ߣܺãҽԣ
ָָХͱϣҲǰŭ»ˣҲԻĽҶĪɱ
λ峤
СҲ֪ȥ˵ǲ֪ҶĪʮƣҲ˾ŵƣ̫Ųò˶ãܹǿԶ巢սˡ
壬˼̫ŲҪռͷˣҪԶԶı̫Ųѹ¡
ʲôһ˾ŵƵѪţ
һΣһЩϣɫ΢΢䣬Ѫ츳ǿˣٽһһضҲ۾ŵƵš
ҶĪܵĿ⣬лһЩ⡣
Щ⣬̶

ͻȻѪһλ¸سϴЦ̫ŲλѪţڱӻ޼壬Ϊ峤ô񹲷ߵ飬ʱ䣬Ȼһ
λϣһ顣
ҶĪλ¸صĳϣ˵һ޼彻ᣬСΥأֱӽսҪӶǵĴҲҪһ
ʲô
СɫҲһ䣬ȫû뵽ҶĪȫŹǸ
ã飬ҲһȻûʲô飬Ǿ˳սɡ
ɫƽ˿ϲŭ
ᣬҿüˡ
ҶĪĿڱѩ˵ɨĴۣȫҵϣ˵ۣӦҲȥˡ
ѩͽ죬ǼʶҶĪǿֲս֣ҲԲҶĪĶ֡
䣡
Ҳ䣡
Ҳ䣡
˱ҶĪĿעӣȫʼһð亹С׶Ķ֣ôҼ
λѾ䣬вȫ̭ڿԹˡ
ҶĪ˵
ҶĪÿһ仰Ǽ䵽˵ģͬһ㣬ҶĪǵ˴ĳɼ
޼ٰ콻ûһ죬ȡ˴ᣬȫӶᡣ
ң̫Ųڽ֮ûȡʲôɼһγøᣬȻҪֵĽһЩ
ùߣ
ѪĳϣɫҲʼ࣬һӣһӹѪˣ˲ʧԭء
ͰԼ壬Ҳ뿪Ϲս
棬ʲôУ
ȥ֮ҶĪҲǺʵ
ԼϹףѪɷǹƲ֮֮䣬Ѫ֮ҲʮسӰȵ̫Ųֻᴫʲôأ


1010 
ҶĪŸɾ뵽ԼÿΣգҶĪͻһʱ䵲ԼǰҲ̷˲
֪УѾԼôҶĪˣһ𣬻ܹʮİȫС
ңһ˲ۣ
˵ţֱ֮ǹâۣǳһֻ廤ۣҫŽɫâֻϸֱ۽İֱ۽һ𣬺Υ͸С
ļ֮ϣһͷƿһ
ʹã۵ʮֵİ
ǲۣǿĴ廹ûзָ֮ʱһʹòۣŲֱۣ۵ⲢǹԵԵ
ȵ˵
ҶĪ۸ɣһŮӴۣҲ̫ˡ
˵
ŮǻԼ󣬱ӰȵֺãϣҲʮֵƯ
Լţûߣ϶ԺŲۣҲܹһűĵơ
ҶĪܾ
ʵѿڶֻҪһֱ߱ҾͺˣΪŮӵ֣û˵ڣ˵ͷپܾ
Īȡôʤ̻ȥϢȥ
˵
һԵĳϺ͵ӣҲͷҶĪȡôʤΪϣմ⡣
ã
ҶĪ˵ͷһ뿪Ϲսȴ֪ģǿŵڵϵ飬ֱˡ
һνᣬ̫ŲȡʤҲǱҶĪд֮УּʱԲὪնɱ
֮ҵ֪ѪһôĽ
ҶĪ
˶뿪Ϲս֮ʱռǴһıóѵЦ޼жѾˣĸҲò˶ˣҶĪһμ֮ʱ֪¶ξȵı顣

˿̣̫Ų壬ƷĹ㳡˿Ų˵ȴš
һ޼彻ᣬǸӣĿǰһˣҲֻм˱̭ˣʲôɼǺļ
ҸոջŲٳϣͨϹսĪϹսʲô飿
һУҪȵܹ֪
ǳ
ͷϣĵӣҲȫˡ
ô£ѵȫ̭ˣ
ûУ϶ء
˷׷ײ²֮ʱҲǴ˽
ߴһϢһ޼彻ᣬԾԵƣȡýĹھ
˵̫Ų壬Դĳɼ˽Ĺھ
䣡
Ļͬһף״˵Уеĵӣ϶ǲ˼ɫӯ⼸̫Ų嶼ûȡʲôõĳɼ񣬾ȻԴĳɼȡ˵һ
̫Ųҫ
һΣĹǣҵĶӣҶĪ
Ҳһ󼤶ţҶĪڵı֣ܹ̫ŲϿɣеϿɡ
ҶĪǸԵӣ
Ȼĸĵӣ˽ĵһ
еĵӣǾ
СӣȻûʧ
峤ϿҲǴЦǰϹսҪȥûйȥ
һӵڴҶĪĳɼˡ
ᣬû뵽Ľ
峤ҲɹȡôĳɼҲ޼Ĵۡ
ҶĪЦ˵
ҶĪȻûеõκεջ񣬵ȴӮ̫Ųĵλ۶ǶĪĺô
ң־ˣõĺôҲ١
˵ʲôеۣ
ҶĪ仰ϿһЩ϶ǳ׾û˰ʦķ緶
һǽ޼Ĵַÿһĵӣһе
ʱҶĪ֮ǰǰˡ
Ѫ峤֪ǻ˴УǿдͨҪɱЩôеĵӣдУҲۣһõĴУĴĳ峤ʱϵǲӹһ١
ĻٵӶ¶˷ŭı顣
ңϹսһ飬ϹսͻȻ̫ޡ
Ļ£˵ɫһ䣬̫ôܻϹս
⵽ô£
Ͽʵ
˵ɣ
ҶĪ˹ȥϹսһһʮĸ峤ȴ飬ֻ˵ˣ̫޳Ϲսκαɱˡ
ٵӶǵ˿ҶĪһ֮תֶ̫޻ɱǴΪ𾪣оʲô
ãһҶĪı֣þݣΪ̫Ų׳ƣұǰԨѡһԴΪΪʷϵһĽ
Ͽ峤˵꣬ҶĪĿҲ˸Ҳ˵Ԩ̫Ųı⣬Ŷٶ˭Ҳ֪ΪһʵǳǧĴ壬ԨеԴԻκ˴һ
ܹԨѡԴߣΪ֮ˡ
л峤ˣ
ҶĪֵл


1011 
صۡҶĪǵͷ˯ˣ˯졣
һε޽ᣬҶĪνᣬǺ̫޴սͽСɱһܵѹȡ
ǾѾǴﵽһޡ
죬ҶĪӳԣԪѹ֮ʱѾˣԼģǱѵġ
ҶĪ磬㿴ö
Ц˵Ҳ֪ҶĪ̫ۣԲû̽ҶĪ
ö
ҶĪ˼ԴԼѹ㿪ʼɻˣϻʲôö
ٺ٣Ƕ޼ڵļȴûע⵽ǿ顣
֮Ϯ˳̯ƣһɫ飬ǳС
ǣ֮ǰ޼ڽ־֮ʱֵ飿
ҶĪȵ˵
û
˸ָЦ˵ûв³Ļڵ顣
ڵ飿
ҶĪһͷˮ
ǵģȻҲ֪޼ΪλὫзӡڻ֮У־֮֮У־ʧҲǱʮָܹܹ֮ͨڵһЩܺʹС
˵
޼ĴֵȴȲ顣
ǰҲضһǿߣܹΪǿߣ֮ϣȫǱΪߵ֮ΪҪ
ңĵطһǿߣȥǧ꣬ḯã۾ȴḯá
飬ͬһ㣬ǰض۾似
似ʮֵϡ٣ǵûҪָܹ֪֮
λָ֮أ
Щȫ⺺ֻܹλʦˡ
ǻ򵥣ֻҪܹҵԴĶͿԻָ֮
˵
ˡ
ԣҶĪҲһһνԨѡһԴĻᣬӦܹҵָԴı
ļ̫ŲٶȻָƽѪǱҲǴϢѪѹ峤ְλСҲǱؽѪչ
ЩͷʮֵأȴֻǶһܶѡ
ϾСѪţµʱ֮սٶȳһС׻ܹͻתı䣬ǴתСɿɵĳ̶ȣʵʮùھļʸ
峤ְλˣҲٶ˵ʲô
޼彻ĵ죬Ͽ峤ҲǴҶĪǰԨ
ҶĪ²£̫ŲĴűԨ
֮ϣϿ峤Ц˵
֪һʮεĵط
ҶĪҡҡͷΪ̫ŲԴı⣬ضʮΣκҲȥ
ңһֻΪ޴֮ˣܹ峤Ԩ֮С
̫Ųı⣬ԨһĿռ֮С
Ͽ峤óһԿףݸҶĪע뵽Կ׵УܹƬռ䣬ǧҪߵΪƬռ֮УĽƣ߶ܹɱ󡣡
ҶĪ˵ͷҲǽԼħ֮ע뵽Կ֮С
ɲ֮䣬ǰһС͵ŻŻһ֣ǽҶĪֱ˽ȥ
һ̣ҶĪͳһɽ֮УɽߵľͷҶĪͿһ޴ɽ壬ɽ֮£һ޴ɽϿԨѴ֡
ңҶĪܹоĲһ߶ܹĽơ
һ̣峤ϿҲǳҶĪһԡ
ҶĪұһ似£һƷ𼶵似㿴ҵĲӣμҵ·ֻѧ似ܹ߳ĽƣԨ
Ͽ˵ţҶĪǰʼʩչ¡
ɽ֮ŤͬһŤ仯ද£ɽ֮С
ΧεƣϿȴδһ֣νǽõ˼¡
似ٶȿ죬λ
ǰҶĪΪ似ٶȿ죬ٶȡʤǼʶ£ҶĪ֪ٶȿ쵽£λ
Ͽս֮ʱʩչһ£Ͽ
˵ս֮ͬʱ֮ƣҲȡʤ֮
ϣһ֣ڣ֣ɽʯһԭ
ҶĪĶϿΣ֮ҲǻȣڵսȻǿǺһЩǰ似ȻŲٵĲࡣ
ʱ䣬ϿٶȻصҶĪߡ
ܹԨ֮ˣΪ޴֮ˣǰϰ죬ûܹԨԨҪϰһҲ޷ﵽԨʲôʱϰᣬʲôʱǰԨѡһԴ
Ͽ˵
ף
ҶĪ˵ͷ
ãһһֱָ㣬ֱ㳹£˳һ䣬ĸֻһʱ䣬ϰһ׵
Ͽ˵


1012 Ԩ
ҪҪʩչһΣ
ϿٴûʮİգǧҪԣһĲһССʧ󣬶ᴥơ
ãھͿԳԣ
ҶĪ˵
ħ֮ȫӳ˴أ˲סϿĲȻֻǿ˱棬ȴܹӦΧĽƣȻʩչ±ܹͨɽ֮еĽƣֻҪƣӦþܹµľ衣
ʲôھҪԣ
ԣϿȵ˵ǧҪ嶯ĽƣһңҲûʮİս֮оȳ㻹ǽԺ֮жĥΣſʼ԰ɡ
԰ɣ
ͻȻһϵӿռ֮д˹ϻȴûκεϣһ崺ĸо
ҶĪȴ֪֮ⷢˣض̫Ųĸ֡
ǣϣ
ϿĻӦһλ¸صǰţ㴥˽ƣӦҲʲôɡ
ҶĪ㿪ʼɣ
Ͽ˵
ҶĪ˵ͷʮֵأĽƣҲǲҴĴ⡣
̫ŲıƣɲЩܱȵģڵĽƣҶĪ̽飬ܹоһιߣ˵ע⡣
̫ŲĽƣҶĪ޷εĹߣҴֱ̽ɱ
ҶĪһſ֮£ܵĽƣģϤٸݴ֮еļ䣬ٶȿ˵ڶűǵĲ
ҶĪ磬90ȣ
ҶĪ磬ת
ҶĪסϿֻǱ棬ǸݽƲ⾫貿֣һϣҶĪһǵִɽľͷ
죡
ҶĪЦһٶȷأѾǲҪѣ˲ǵִϿߡ
һĻǰϿˣһ׹㻨ʱ䣬һûдﵽĳ̶ȣҶĪֻǿһ飬ûκεԥͳɹˣٶ˿Ҫ
һλҶĪɣʮƵţ
ٶȴӿռ֮д
ҶĪݼϣܹõϵ㻹ͷһˡ
Ͽ˵
СҶĪݼϡ
ҶĪ֮˹֡
ԷûмӦ
߰ɣƽʱͺ٣һ̫ŲԨռػ㲻֣߰ɣ
Ͽ˵ţҶĪͻһһĽƣԨԨһ޴ɽ֮УɽΧһ޴ķ
ԨĶţ֮һ޴ͷ
Ͽָһ䣬Ƕű򿪡
ȥɣԨ֮УûκεĽƣԷĵ߶ұ㣬סֻܹѡһƷǹأκ˶ƻ˽ԴƷϿɲǲʮƵš
Ͽ˵
ҶĪ˵ͷҲ˵ֱӽԨ
һԨҶĪĸоǿտʮֵĹֹǹߵ£Ԩ֮еıɢĹâ
Щȫڴ֮УﲢǺܶ࣬ĿȥҲֻаÿһҶĪûм
ǱѪ˵ҲһѪɷǹ
Ƕط˵Ǵطܹʱ佫ߵΪ屶һƷ񼶵似
ǾǱҪǿһֵ𣬾˵ܹͨ飬
һ˵˲ٱÿһܹһ
Ҳ˵һıһˮ
˵Ԩ֮УÿһƷʮֵĺǲ֮ˣ¶ȫΪе
Ԩ֮УȡһƷóȥһܹ֧һһʮʱ䡣
ͻȻҶĪһָӦɱз˵ĸӦָӦʮֵǿҡ
£ҶĪ̸ŲзĸӦһ֮ϣǰģһСӣҶĪӴ򿪣Ȼ14ɱз
ɱз
ҶĪһ16ŵɱз14ɱз30ţռɱзѾ֮һ
⣬ܹռɱз㲽ɱƷκ޷档
ҶĪЩ˷ܡ
ɱ
֮УҲǹâҫҶĪϿɣϣҶĪָܹˮƽ⻹ϣҶĪܹ쵽
ҶĪָ۷ʵһҪɱƷ붼顣
ɱס
ҶĪ㽫ɱзߣڴߣȻ֮٣14ɱзԨΪȫġ
ܹռ70ɱзΪһ޴ĹףҪߣȻʮֵļ򵥡
ҶĪ磬Ĵ֮ϣҲһϢĲ֮Ȫ
ҶĪ֮ǽ

ҶĪתĴ߹ȻǰǳһָСˮƿװһƿ͸Һ塣
ҶĪУŵŨŨϢ


1013 һԼ
Ȼ֮Ȫ
Ц֮ȪѹаħģһȺǿߴȿռ֮ģ֮Ȫ̺ӴԴ֮˿ǴƷټܹͻǬת
֮Ȫ
ҶĪֹȥץƿ֮Ȫɫ΢΢һ䣬ⶡС֮ȪȻʮֳأһɽҲû˳ء
ٺ٣ɱСһƿ֮ȪҪȻѹаħ
Ц˵ƿ֮ȪָܹǿҲпǬת
ҶĪһѡ֮֮Ȫúܴ󣬾ͿҶĪôʹˡ
ڻͻǬתʱҲŸոͻƲãתתһ޴ĹؿȻָǿɡ
ҶĪҲܹоǿʮֵǿȻָܹлʲô
ҶĪҲԥֱӽƿ֮ȪУ׼뿪Ԩ
Сһѵ㲻ϸѡһ֮ȪȻ󣬵Ԩ֮У֮ȪٱıҲŲ٣ȷѡһ
ҶĪ֮ȪʱԨ֮Уٶȴϵ
ǰĲõģںҪƿ֮ȪıΪףȻٶȻġ
ҶĪ˵
ٶȻ
Ȼû뵽ҶĪ˵ĻЦСһ֪Ԩʸ񣿡
ȡش׾ܹ𣿡
ҶĪ
Ǻǣ̫Ų壬νشףǵףҪȡǰ޹˺ߵĳɼ޼彻Ĵᣬ֮һҪȡǰ޹˺ߵĳɼѡ
˵
ǰ޹ףߣѣҪǰ޹˺ߣǱҪȡһú˶޷Խֻܹƽĳɼ
֮һ
ѵȡ֮սĹҲ޷õ
ҶĪһ䡣
Ϸȡù֮սĹڣҺ󱲵УҲŲٵţù֮սĹڣõ֮սĹڣҲǵĹƽѣѾԨһΣڶνԨѶȣ󡣡
˵
ϵĻҶĪҲЩ˵ԽѽԨҶĪһҪٶȽԨ
ϣһ治ˣһٶȽԨģưɣ
ҶĪߵ˵
˵Ķ16ɱзҶĪҪٶȽԨ
ǺǣСһǴΣ
ϵ˵
ģʲô
ҶĪʵ
һ֮ڣܹٶȽԨϷָһϷ׼Ԩ֮ѡԴ뿪һ֮ڣûнԨͱԨ֮Ϸʱ䡣
ٶ˵
ʲôꣿ
ҶĪɫ䡣
ôѵ㲻𣿡
˵
˭˵Ҳңһһ꣬䶨ˣ
ҶĪһŵ˵
ǺǣԼֻֻ֪֪֮ͨܣӽտʼһ֮ûܽԨϷԽץ
ϴЦϷԨ֮ãҵһСһˡ
ǷЦӿռ֮д˹õҶĪһ׵ĸо
ҶĪţʵҪٶΪһǰ޹˺ߵĹףǲܡ
߳ԨԨĶڣԶϣϿȴ档
һѡԴ֮ԭ·رɣԳĿռ俪ʱ죬Ҳ졣
У˼˴֣ҶĪҲǵ˵ͷ֮̽Ȫս֮䵱С
̫Ųıռ䣬ȷҲǸѵõ֮Ȼ㲻ţʤڰ
ɣ
ҶĪȶʼ
ڣҶĪоɻıǣﵽ˽ףС˾Ȼ޷ͨš
˽׵޷ͻƣĪҪŽ⸡һ߲㣬治֪ʲôʱܹǶ
һ뵽⸡ͨĹҲȻˡ
ܹڸڶȡĿռ֮ѾԶԶǿڱˡ
֮䵱УҲСİ֮£һƿ֮Ȫȫĵ֮УȪˮһһεıգ֮Ȫĵ룬Ҳʼɢԣɢɫâ
·ͬһ˵ͫףޱ䣬ܿܿ׺ɣȫһһ֡
˸оһ֣͸δϤţϲܹ֮С
һ似飬֪书ܣǾԺǿ󡣡
˵
ҶĪҲһֱ۲֮˵ҲܹĲֻкأ
ȻãֻҪܹں飬ܹ
ȵڻ֪鵽ʲôǿãҲֻе㽫ںϣԼܹ֪


1014 ֮
ҶĪһʩչ򣬽ΰӻԼΡ
ҶĪǿѾָ飬Уһǿϯ˾
Ȼǿ֪ں֮ʱ᲻ʲô⣡
֮ʱҶĪҲԥץ飬ֱӰԼ֮С
̣ǺԼںϣȻûһ˿ѡ
̳Դ߶飬ʱ۱ǽһһվǰҶĪۣǷ֣ҶĪ۷·һִδȥζκﶼ޷ҶĪĹ۲졣
ҶĪҲǲһ㡣
͸ɫҶĪˣһεĹߣ̫ŲĽƹߣҲ޷̽鵽ȻӲ۾̽顣
ڤڤ֮УҶĪоԼΧҲǱĸκεķ紵ݶͲҪʩչ̽飬ʹ飬ܹ
ҶĪȻܹ֮УһϵӰӡ
ԨػֱܹŵϣȻҶĪһ۱ǿΣȻλʮֵģҶĪȴܹķλ
߻꣡
ҶĪɨ䵽ϵ֮ʱһϢ̱ǴĴ֮С
һ㾳ߵˣֻڶԷп̽ƾϢѿԷľΣҶĪһϣϵľαǱ˳
ҶĪ̾ϲ֡
ǿ飬κ˵ľ磬ҶܹһۿҪɨˡ
ҶĪϲ֮࣬Ҳھ̾ϵʵ߻꣬´½ûĶְɣ̫Ų̹Ȼǿ
ʹ飬ҵҲܴʩչ֮ʱҵҲᷢɫâñ̽ǰΪá
ҶĪ˵
ҶĪ磬ѵ㻹ûзֱĹܣ
ʵ
ʱûУҵʵɣĿǰЩܣѾǿˡ
ҶĪЦ˵
϶򵥣Ҫ˽еĹܣҪʵ
˵

ҶĪ˵ͷȻûиʵȫʵܹġ
ǰĽƹ˵飬ͲҪ£Ʊ仯ˣҲӲ顣
ҶĪǱκı֮УҶĪܹ֪
Ȼ޼۾֮۰ɡ
ٶһۣ֮ҲоûʲôˣҶĪ
ʱܿ͹ȥˣҶĪҲֱԭ·أ߳ԨĿռ䡣
ҶĪٶǻָ˿ζʱ⣬ԼĸףҲܵ˼ӣСﶼǽ
ʱܿǹȥһ¡
һµУҶĪϰӡȻﵽ˽ףҪƳ˽׵ķӡȻô׵ġ
һµУҶĪ㳢˲°ٴΰ˽׷ӡȴûһγɹ㹻İ˽޺˻ãؼ˽޺ʮֵϡС
ҶĪΪҲȶǬתͻǬתûʲô»Щʱա
һµУҲֻҹһΣ˵Ϊ֮սĳ̡
ദЩӣ֪УҶĪҲǲı仯ǳɳɡ
ˣ
ʱȻתһ£ĺȻһ죬ҶĪһϢ
ϵҲ˵Ͻˡ
ѵ鷢ʲô飿ϵʵضܹưһ
ҶĪоЩ
תһ룬ĳҲֻܹһµҲضܵŵĴѹ
ҶĪһȻУҪ̸ϻأ˭ҶԸˣҶҪԲ˶ߡ
Ϊ˵ٲ˵ȥˡ
֨
ҶĪŶСѾͷ˲ײһ
Сүôߵô
ССظ˵
С壬˵Ҫ뿪̫Ų塣
ҶĪ˵
СүҪȥѾ˽ˣûת־ȥ
С˵
ʲôʱ飿ô֪
ҶĪʵ
Ǽص㱣Ķ峤ѾúõĴڼ
С˵
ȥ
ҶĪ֣һµʱ䣬ҶĪٹ飬֪Լ˵顣
һ˵ֻгϲܹɽ壬ĵӣִ⣬Ҳǲ뿪塣
νĽ㣬ҲִУ˵ȥˡ
ʱ䣬ҶĪǸϵ˲嶥峤ۡϿҲں׳ϣ̸飬ҶĪܽҲֹͣ˽̸
峤ΪҪңЩ飬Ҫ뿪̫Ų壡
ҶĪʵ
У
Ͽ̷ʮ֮£ѾʲôˣȻϲ˵ǱضɱģҽΪѪ峤һλҲпܻԸ㣬ֻҪһ뿪壬Ǻпܾͻɸȥɱ㣬ڴڼȫ


1015 Ӯ
ԣҶĪҲ֪峤ǴںģŽ㡣
ѣΪȻҪǰ˵Σ
峤м£ұǰͬ⡣
ҶĪ
ʲô飿ǰܹ飬мλת־ĵǰɣͰĵڼɡ
Ͽ˵
Уұǰ
ҶĪ˵֪峤ΪҺãҲ뵱Ļ䣬ɸɱңֻв𾳵ǿߣҶа취ǵѡ
ۣ֮κεɱӲۣҶĪžԵģת־űĸǰܹƾԼֶߡ
ңҪ׷ɱҲԲܻԼĵӶ֣ԼĸһЩĸֶ֡
ǺãǼϣҪΪ롣
ϿûбҶĪ򶯣Ϊ峤ȻҪȫ֡
֪Ͽͬ⣬ҶĪҲ˷ѿ࣬˵峤ǶһѣΣ
һѣ˼Ҫôģ
ϿЦ
𾳵ĸ֣֮ʵ֮ҾվȫʹһУܹң֮£ұ㲻ȥᣬ޷ңҲֹҳ塣
ҶĪ˵
˵ʲô
׳ҲһЩ˼ҶĪ֪ղ˵ʲôȻʵǿһĵһˣǰģ̫Ų峤Ȼֻһܹ꣬Ϊ峤Ҳ֮ţһУܹҪ
׳ϣ峤ֲôݵġ
ҶĪϲЦ⡣
Ͽº֣ΪסҶĪԻ֡
ãҾһУܹҵһУұ壬ǲܵġ
Ͽ츳ϰ컹Ҫǿ֮ʱҲǰʮ㣬Ŀˡ
ڿ𾳵ǿߣһСƣ֮صĺʤ֮ģҲǱҶĪ
ɣ
ҶĪִ˴۾ʵǹסۣ֮Ҳ˲俪˽Ĺ۲ϿϿľ磬ԷתҶĪˡ
ϿˣûвҶĪ֮ʹ֮ʱɢɫĹâȴ΢ҶĪŴ۾ƣҲǳɹı֮۱¶ȥ
Ͽ΢̣һֱҶĪ̽ȥһУȥ򵥵ͨͨҶĪȷʵ̺⾳Լ߶Թ⡣
һߣһУ޷мӵ⾳̫࣬ȫںһγһ۸ӵ⾳
ǰҶĪ޷ӹһУҪƽЩ⾳Ͳһ׵顣
ȴһҶĪۣ֮Ͽ֮ʱ̱Ƕ˶Էе⾳һУϿ̺20⾳ÿһ⾳ǿޱȣУ޷԰Ρ
ƣ
ҶĪһƳһе⾳ϿһУҲǱ仯ʵϣҶĪɹ£㡣
Ͽ״ҲҲǴ䣬Ȼû뵽ҶĪȻ˲ƽ⾳һһС
ߣ
ϿһȻٶȱУƵӰ֣˲佫ҶĪȫ
һĻҶĪɫһ֮ҲǼתһУϿٶ̫죬Ӧ
еĹģ
Σʱ̣ҶĪһȻ㣬ֱͦվ
ϿһƣǴ˹ȥǿƷͬ֮ϻһѪۡ
׳ϿһĻǳ׾סˣҶĪȻĶϿһƣܹóϿû˿֣һĪ˵Ǭǿߣת־űǿߣҲδֻܹܹѡӲһС
ôܣ
ϿϣҲǲţҶĪȻĶһС
峤Ӯˣ
ҶĪɱ侲ȴڰľ
ղһƣһʱ䶼ûУȴҶĪоʮ
ۣ֮ټոɹ£ҪϿ峤һУֱ췽ҹ̷
óɣ
ҶĪϿɫҲһ࣬һƶҶĪ
ҶĪӹƣҲǶϿ˹֣Ц˵л峤
˵꣬ҶĪҲɣһ뿪峤ۡ
峤Ҳеţʮ㣬벻һξȻҲҶĪС
׳ϴЦ
ӾһҲò˶ã½Ҫ쳹֡
Ͽεҡҡͷ㻹ǰиɣΣʱ̣òҪ֣ȻЩðգȴҲǶһ

׳ϵ˵ͷ˲ʧԭء


1016 ջ
ƣɹ뿪̫Ų壬ҶĪҲſ˫ƶˣ˸˲ʧ
ҶĪķУѾûǰǰᣬﵽǬںأϢٶȼ죬һߣѷֵ
·ͳΪ֮һ΢еһ㣬֮ʱ
˼ʱԼѾǽصҶĪҲǷٶȣǿһɭߴʮưܵĽԶΪ۵λá
ΪһƬߵɳĮһջȻʮֵۡ
ջ֮һʹջܣŴɳҶĪۣ֮߿գҲѷҿջ
ǿջǰһ޴ʯӡĸ֡
ջ
ĸ֣ȻѪգɱڵϢ˸оëȻ
ΪҪǣȻʱʱߣǼҿջҶǬĸ֡
Ƚ˵飬ٽȥ
ҶĪ׼ӹǿһϤӰǽ˿ջ֮Уǻڵ
⻨ջ֮ʱҲĴһҲֳԥ飬ԥƬ֮󣬻ǽջ
ҶĪһҲֱӷ˹ȥ
ҶĪʯϵĴ֣һԹѪɷ֮⣬֮УȻ̺һ⾳⾳ҶĪɱ¾⾳һΪ΢֮ˣǿĸ֣ɱ¾֮С
ջʮֵƾɣΪɳԭ򣬻һɳ
ҶĪ߽ȥǷ֣ջ֮УʮżªΣ󲿷Ѿˡ
ҶĪһջ֮Уеߣǽ֮ɨƺҪҶĪֱӿ
ߣ
ҶĪһ˽ȥһ߽ȫ˳ȥһЩ֮ˣֱӱҶĪѪ
ߣ¶֮ɫ̽ĿջأԼСơ
ҶĪ֪ջԲ򵥣ܹЩ˵ϲһɱ¾ϢЩӦȫһЩ֮ͽ
λ͹٣ҪԵʲô
ͻȻһС˳һЦʵ
˵֮䣬СǽҶĪ˿ſһſԡ
ϼСˣͿˡ
ҶĪʵղŽȥŮӣȥأ
Ůӣ˵ղŵŮӰ˶¥ôѵҲҪӶɱ֣
Сʵ
Ӷɱ֣ʲô
ҶĪʵ
ջߣ֮ͽҪӶ˭ֻҪۣǱܹðȥɱ˭ֱӽͷ
СԣҲʵʵĻش
ղҲҶĪ̽飬ҶĪֱ˳Ȼ֪ҶĪҲǸݽɫ
С˵꣬ջĴţһ߷˳ȥص˼ϣЩߣҪŭվſڵӰ֮ŵһ¡
ԭںСƵߣ˵ĵʱһӶ·ֹһ㡣
ˣΪǿ׳Ű˳ߣһƤ״΢һӴҪǵļ֮б
Ϊ׵ӣһͷͷż˰̣һ̺ۣȻͷ֮һֱ쵽ۣǿȫѾǡ
һӣòûע֣֮ȻһָûС
ͷӵУһεĶźڲʪܵģò¶֪һ˵ͷ
λǧҪǣǱջͷɱ֣ѪǺͶ񹷣ضǺպɱ֣ŵģӦþǺˮͷǶԺɫ˵ĳŮƨɣλֵָȫˡ
ССĶҶĪ˵
ջͷɱѪǺͷ蹷˵ǰջ˻ɱˮѵıǺˮͷ
ˮؿǶתһĸ֣Ȼǻɱˡ
˽ջеһЩߣҲС
ѪǺͶˣվڴſڣɨһǽĿҶĪȻ󲽳ҶĪ˹
Ѫÿһ̤ڵϣĵ涼ֱ죬·ҵڣģ˶̲סһ
ڴһӣֱǶؽӵ¡
ѪߵҶĪߣһѽڲͷҶĪϣ˵ռˣһȥɣ
ѪǸ磬
ͻȻָŴ˵
Σ
ԣѪҲת˴Ľ䣬̷һɫӵϣͣĲ
񹷣ɱȻǵ⣬ɱ
ѪǵĻһ£񹷱৵һܵĿһ˲䶼ʼŤһģֱӱ
ҹ
񹷴һһץǵӰǱֱץУס˲ӣɱڵ˵Σֵ˵⣬Ҳģѵ㲻֪ջĹأ
񹷣ҴˣҴˣ˲С˹͵һƨҸ˰ɣԺҲˡ
λεӣ
Ϊ𣿡
Цһһ󣬵εĲֱӱԷ飬Ѫľ˳ܡ
һǬתߣ˵棬ֱ˺˶ҷһ


1017 
񹷽֮ҲǽԷֱ֮֮󣬱ߵѪǵߡ
ǲ֪ļһ
֮ϵѪҺ˳ȥ˵ѪǸ磬˵ǽһʴס
ǵģ˵Ҫɱתĸ֡
Ѫǵ˵
ת䣿ǿɺܾûнӹôĽˡ
񹷾ȵ
ǰ˵ϲͣ
ѪЦ˵
ٺ٣
񹷴˴֣׼㿴ҶĪ֮ϣⲻЩȻСɵװɵȻԾ
Сӣҹ
͵˵
Ǳ߽仹һſӣǱȥɣ
ҶĪ˫ĿգΪ
˵ʲô
ƺΪԼˣֵջͷɱ֣˼£Ȼ˸Ҷײǡ
ѵû
ҶĪ۾һɢ˵Ա߻ſ
£
ƿڴһһƱ֮ϣһΣӲû飬оԼĵĲľǸֽ塣
һĻõ˶ǾѪҲĿҶĪ֪ˣҲһˡ
ûһʵԷԲµ
֣ǵҲǸ鲻ȥ
ôһλתһĸ֣ȻһӶκβˡ
ҶĪЦղֱӽħ֮ӣʹӵļӲ̶Ѿˡ

ͲסҪ֣ջĶ¥һŮӡ
Ůӣȫ£͸˵ɫɫ۵°ڣ˫ȣߵĿ棬ﵽ䣬޷ڣ·ķȣͦβܹ
ʮ㣬˫ˮκ˿һۣܹĵ
Ѫǣ񹷣λСֵܲ£СѾΪڶ¥׼ϺõĹˡ
λŮӣ
Ůӣ¶˹֮ɫȻϰ˵ˣֵȻҪӣ֪ϰûпȥ
Ůӣջϰ壬
Спգλûա
Ц˵ǵĹѾˣҲѾڹȴ
ðɣ
Ѫǵ˵ͷͷҶĪ֮ϣϰ壬ǺˮͷұֱӽˣֱӽͿˣһĹӶѣֵТġ
ûû
ЦЦûмҶĪ˻˶¥
СֵܣղûŻɣ
ﻺ˹ҶĪһۣҶĪ̸о飬λҪֹͣת
ҶĪ磡
̴һһ֮ȻҶĪС˳һ£ʹҶĪӶʱһ˹
ϰ壬һϢȻܹҳУոһСģҾҪױڲˡ
ҶĪ󾪣ѹܹΪջϰûһʵ޷ô֮ͽ
ҶĪ磬ҪСһ㣬ջǱô򵥣ǻҵҪ
˵
ҶĪ˿ڴҲںĴҶĪ
ǣһĨصЦݡ
СֵܣȻΪȻǬתʵֵܹסҵջۣ֮¸ղžҲ֣ѪǺͶҲδֵܹٺô
ЦЦԵ÷֣˿ҶĪѾܾûмˣ֪Сֵܽʲô֣ѵҲȱǮ
ԼԼܹ²⵽ҶĪһʵջҪôǰɱˣҪôǹӶɱˡ
ȻҶĪʵǰߡ
Ҳɱ˵ģҸոտҵһλѽջǽ
ҶĪ˵ǵĵС˵ҲջӶɱֵģǸŮӡ
ѣŮӣ
ɻһָǻڵ
û
ҶĪվ
ڹѾѪǺͶ̸ˡ
˵
ԣҶĪһ˲ǳ˿ջĶ¥
￴ҶĪӰҲǴһžɱ֪ͨ
ӦþҶĪˣȻһ´ͨֻнɱˣұܹõһ
Ҳһ޴ĻȣҶĪͦĶģ᲻̽ɱˣҵ֮УǺܾûйؽĶˡ
ջ¥һ֮УһŮȻѪǺͶ񹷣һŮǻ
̰ǵߣһֱͣڻķ֮õĻ΢΢ЩߣԷպյɱ֣Ҳֻܹɷŭѹ
벻ڵҲЩ֮ͽ£˵ɣҪɱ˭ǻݶԷʵ㿪һ۸񡣡
Ѫ˵
Ҫɱڵа
˵
ڵа
ԣѪҲü˵аתʵ˵һżаĹսֱתı䣬ֵ͵ϮԷɹҲʮֵĵͣҿǻǲˡ
˴˼˵ûķ̫󣬶صڶţǿɲðա


1018 նɱǺ͹
ô˵üͷ壬֪ԷҪ̧ۡ
λغȦӣǿ۰ɣ
˵
ۣ
ĶŻЦ˵ΪˣΪԷݺʵŲ𣿡
ͷаصһŵľͷǰЩӣǻյ˾뺯
񹷵Ļû˵꣬ɫѾǴҪߣ㷢Լȫ޷ˡ
񹷣Ҿȳȥˣôô棬ȻҪɱֱ
Ѫ˵ţ߳˹
Ҳ⣬򻨶ȥ
Ȼ֪ԷҪʲôҲȫû뵽ԼջӶɱ֣˵Σȴû뵽ɱֺ;аȻһġ
෴ΣҲ޷ѹΪǬתתһĶ񹷣ûκεķ֮
ٺ١
񹷼ЦһҲŻظ̽ȡ
ֵָҲҪˣ
ͻȻһĴ˽
ӰǴһ㣬˶񹷵ĶС
һȻſյķ䣬ûʲôˡ
ʲôˣȻǰװŪ
񹷴һץĿռ䶼ǲһһͬһ㣬ǽƬռ䶼ϯһ飬ȴûץʲô
ħצ
񹷵ɫЩҲסˣʩչԼľѧٶץ˳ȥצӰ飬ƺҪ׽Էӿռ֮ץ
ǣʧˣڸʩչ޷ҳԷΡ
ʲôˣ
һΣǻˣԼôתһĸ֣ȻԷζ޷ҳ
ߣ
ҶĪߵ쳹ڿ۳һӰγʵ
񹷿еǵʱһ㣿СӣȻƻҵĺ¡
ҶĪҲǴ󾪡
ƻĺ£
ҶĪЦһ˵ҵѣҲܹ۸ģ
ҶĪСģ
̴
ಣ
ҶĪı󣬹ĳһӰȻѪͻȻˣһȭЦСӣͲڷУʵǹ뿪ģĿľΪܹȻҶֵ˵£Ǿȥɣ
¡
Ѫһȭɽӣҡε⾳һȭ飬Ѫתʵȫһһ͵ϮͬߣԵֵ
ʱ򣬶ҲǷ˹һѳ£ʱܵĿռ䣬ǱԷʱ֮ռתʮֻ
˵ϣʮ
һĻĻɫ䣬ҪȻֿռѾʼ
ֵ˵ϣ޷죬Ųתĸֵ֣ܶ˵֮УһУǷ蹷٣ɣ
Ȼֻתһ䣬ǳҲԲĹǣơ
ջͷɱ֣飬ҪҶĪ׻ɱ
һĻҲֱӵ˵͹ȣҶĪΪ˾ɱ֮
ǣһĻˡ
˵ɱУҶĪһ͵˵ĹҪҶĪ֮ʱҶĪʧԭأ˵ĹգҲõǴ󾪡
ҶĪʩչµԶƾʧʵҶĪԭء
ҶĪ˲ʩչ˲佫Ƕ񹷵һʱ䷴ӦֱҶĪҶĪһ𣬸ӶԷĹĳҶĪֱӱҲǱһǿˡ
ѪҲһȭ˹ȥҶĪתһȭȻȥ̾˹ѵ죬񱩵׵֮Ѫǵͣԡ

Ѫǵϣ¶ı飬ȫ֪ʲôһ𵴣ˡ
ҶĪٶȱ죬̱ǴﵽǰһȭֱԴȫһըȫϢͽȻ䣬ͬйƤ
ҶĪһȭǽպյѪǣתĸֱ֣Ӹɱˡ
񹷿һĻֱԼ۾ԼĴתĸ֣ȻҶĪһȭˣ˫ĿԲܣһת־ûеСӣôܻɱҴ磿
תѣһֻһת䣬ɱкѣ
ҶĪЦ
Һƴˣ
˴䣬·һͶ񹷣ɱ

ҶĪֱǼ˽ȥѪǵʬ壬ҲǱ˽ȥ
һУҶĪһץסļ򣬵Σգߣ
ߣôף
ռٶһĻ֮ʱջݶֱըһ츲ص
֮У磬һۣЩ֮Уĺ¸֡
նħ󣡡
ֲ󣬻ûеȵҶĪŻ룬Ѿײúˡ


1019 
󡣡
ȻһҶĪϾǱˣ䲻пܾǱڵ˸ץˡ
𣿡
ҶĪɫ΢䣬̱ǳ֮УȭҳҪ
նħ󣬵ȷʮҶĪȫʢʵƳʩչۣ֮ҪƳ͸ӵļ򵥣ϱԷץˣҪҵԷѺϵĵط
ҶĪ֣ƴȫҲûܹƿԷĴʵҶĪûжһʵ
ҸղǵŮӵҶĪˣȻƿ󣬵ȴûаջ
Ĳ²⣬Ǹʵתıĳ̶ȡ
ն
һףգȫҶĪҶĪһţʩչһħϣס׳һףҲֱ˹ȥҲڴ֮б˹ȥ

ҶĪ֮ʱǿԼ֫Ѿסһܲ͸η֮С
ηһ֣̣壬ɷϢͨ˴η֮УһҲȥ

ҶĪɻ󣬸һԼ֮ѾժȴܹܵĴڣõС
ȻסˣǸͬ裬Ҫ뿪׾٣ڻóȻж

⵭˵

ҶĪĪǺջϵ
ջǹӶĵص㣬˽²֪˶ټ˵ĹǹѺ˵ĵط඼ʵǿߣܹǹؽߣ񼫣׼񣬺Եߡ
⵭˵
ջϰ岼ôץң֪кĿġ
ҶĪŽŲűǴ򿪣һŷŮӱǻ˽ʾ뿪ֱһӣǽŹˡ
벻ôˣȻǻɱ˶񹷺Ѫǵĸ֡
һŤһŤ
ϰʲô˼
ҶĪ˵
ѵԼʲôҶ֪𣿡
һЦһĴ壬ҷܾɱͨҪɱһССߣôܻǵ˶ĳˣ
ԣҶĪҲǰľһĴ壬ò£ҶĪﶼض޼
һССĿջϰ壬ΪܹôһŽף
ҶĪһ䡣
Ͳ֪ˡ
ﻺߵҶĪָҶĪؿڣ֪Ϊʲôɱ㣿
֪
ҶĪ˵
ԴҺ;аǼһֿ֮Ѿܾûˮ֮ˣɹĹĵĳ嶯Ҫмˮ֮ˣ㽫ɱˡ
˵
Ŷջôˣõң
ҶĪɫ䡣
ЩӣҿͶģҲֻܹҸоɲҪҵһ⡣
ﵭ˵ѡѡη֮дԼɡһһĿʱ䣬ʱϣܹõĴ𰸡
˵꣬ת뿪η
ҶĪ̴߶ۣ֮۽ҫﳹ뿪֮ҶĪ㿪ʼ۲ν
ηڿܳۿɼϢڿռ֮ŤΣͬһ㣬η֮ϯ
η֮УͬһƬޣֻмһ·Ϣʱʱ۳һŤӣͬ
ЩϢɱ¾̫࣬γɵ֮
ƬռļԶ֮ƺصһϢЩϢǬתתʵڼ֮е䡣
·࣬һ㣬һηСС飬η
ÿһηͬһ޴ĺɫУ˷ӡǿߣη֮У޷롣
ҶĪ֮۸ܹȥһ۾ܹ̽η֮еĹѺĴڣȫǬĸ֣һƺһ鷳
䣡
ҶĪһ̱ǽĵ飬ƿ֮󣬱ֱҵ˹Ѻηһȭֱ˿
ʱҶĪ㿴ںһߴӣڴս
ӣǴﵽǬתʵÿһεײʮֵӿںɫη֮Уȴûв̫Ķ
СǣȻ㲻ֻнˣӱѾܾûпˣ
ӴһģƿĹƣҪá
ҶĪ״һ󲽿˲ǵִﻨǰһű˦ȥ
ͷҶĪΪǼ䣬ȻҶ£һһץץסҶĪĽףҪҶĪĽֱ顣

ҶĪһ4000ħȲȻǣ˲˶Է
䣡
ûзӦؿҶĪĹֱӷ˳ȥؿҲǱҶĪߵѪģǶǺǽ֮С
һĻҲ¶˾ȵı顣
ҶĪôη֮ܳģ
ȵ
ǹץģȻôϴӼ֮оȳ
ҶĪĻ۾Ҳǵɵôģȫû뵽ҶĪȻǹⱻԷõġ


1020 ֱӴ
ҶĪǻǿ߰ɣϹĵ㣬ƾʵܴĵȳϵġ
˵
жٲ㣿
ҶĪҲ֪ô򵥣λãѺķȫǬʵϵʵת䣬ȻܻѺ
һĲ㣬Ĳг˵ĲķˣԶҲܳ䣬ҽĲ㡣
ҲǿʼѺ࣬ħޣڽҲû뵽ջȻǾаŮˡ
֪һ㣬Բջֱ뻢ڰ
޷ŮѾ뿪ˣһ֮Ѻķˣʲôģ
ҶĪʵ
ķˣȫתķˣǳȥ䷢֣ǺпܻͷųЩ˷˳ʱԻ鷳
˵
תѡ
ҶĪ˵ͷȥɣҪѺųȥҲˣɴֱӻɱǵ֮һвٵĵҩʱҲֱչΡ
ҶĪûȥʻ˵飬ֶ룬׻
ҶĪֱ߳ηһ㵱УĽƺ󷨣ǺԨĿռһȣȫСƣҶĪֱۣ֮ӡ
ҲǸҶĪɫʮֵĽš
ҶĪָηȫҶĪ򿪣ʱ䣬֪Ŷٵ໽֮쳹Щͬʨӣ׿ҡ
ЩҶĪ˿ûκεȤȴ˴ע⣬Ϣ̫أЩȫ뿪ηԶԶġ
η˴򿪣ǽ˫Ŀ죬˲˷ҶĪˢ
Ȼô䡣
ɫҲȻ䣬Щ䶼ģȻô䡣
Щһд󲿷ֵ䣬ǳЩˣŲٵ䣬ֱӶҶĪ
Щ䣬ÿһ˵ʵǿڻһѹ̩ͬɽѹһ㣬վҶĪ󣬾Իᱻѹȵڵϡ
Ѱ·
ҶĪЦһץѪɷǹѪɷ鱬Ѫɷ֮γһᴩȥƬ䣬ֱӱѪ
ҶĪҲӶһѪɷǹâϮΧգ˲䱻иɿ״䣬ȫһΪ
Ѫͼ֮е֮ںϣʹõһļһʮֿµ
ҶĪֲ̼֮ͬЩʬ壬ȫ֮Уʼ
֮ϵȫҲǱҶĪֱս֮С
Щ˵ĵʹãʵԻʱҲһϯ֮ء
һĻǷڵʯ֮䣬ʮ֣ĻĿɿڴת־ĸ֣Ҳδܹɣ˲Ϣ֮䣬ǽ˻ɱ
߰ɣֱȥڶ㣡
ҶĪ˿ûκεԥŻĵڶ㡣
վڵڶڣҶĪٶȿۣ֮ڶĲú͵һ࣬յηȻҪӲ࣬ӡҲǸ࣬ѹĿռ֮ʱ֮
һڶ㣬ǴǺĽ
ңһ֮һ㣬ӵĿֲѾʼ
ֿҵļ򣡡
ҶĪ˵

ҲɣִҶĪļ֮ϣ̾һӴӿʹϢ˲Ӵ
ңоԼʵȻһָоҶĪͬ嫵Ĵ󺣣ԼֻһСˮء
Ҫ֪ҶĪľСȼ
㲻Ҫ뿪ңһΣһҪͬʱеη÷ȫӳ䣬Ȼһٻɱ
ҶĪ˵
ҶĪ˵ڶļ֮УװĿȫתһתֶߣһЩޣȫǵһļܱȵġ
ѵ
ҸıҸղŵ뷨ûˡ
ҶĪЦһ֮ϣʮҲ˫ȭţܹҶĪϸܵһʮֿµϢϢѾȫԽϡ
䣡
ҶĪ˫һȭ˻׳ɽӣ޴ĳâ˲䱬˳ȥ
ʱ䣬ûһĻˡ
飡
֮ѾʼŤ·࣬һźںӰηȻ˲䱻򱬣һһȫ򱬣һѪη֮˲䴫ޱȵĽ
̣һ˲飬ȴѾ˻ʱ򻨶֪ҶĪΪλ˵ûĻ
Ҫ֪ܹѺǼӲޱȣȻҶĪ򱬣𺳣ѾõĻľƺҶĪϣκεĲܹܶ


1021 
Щη֮еޣת־ĸ֣ҶĪУȻ˲һʵ׳ɳʲô̶ȣ
ɻҶĪڿսĳǸʱҶĪҲǬתʵڣѾܹɵĻɱת־ǿߡ
תϣԸΪ˵ս֮һһˣĴ֮£ܹǿɡ
ҡҡͷ˼֮ʱҶĪɽĵڶ㣬ɾ
䣬ûг֣ǸͲҳ֣ȻڶѺת־ȫǬߣղǾ˵һĻǶ±ˣѾǶԶԶġ
߰ɣЩѾߣ㱨ǰ㡣
ҶĪ˵꣬ƿֱ߽֮·ľͷҲǽ󣬸ҶĪ
ǰһĵ㡣
һɹǿҵϢڶҪǿʮ͸ŨļҪ۳ˮ߶ҪܵصӰ졣
һǬ֣㣬ҲҪ֮˲丯ʴһɶ
ҶĪ֮Ҳͷų򣬽˱
ҶĪ̷ۣ֮󷨣תӵļ̣֮йѺķˣȫתĸ֡
ҵˣң
ҶĪһȻһηܶȥһȭƿյеһη
䣡
ηűҶĪһȭҿҲһȣҶĪ֮ʱ̳־ϲı顣
ʲôö˵뿪
ҶĪ˵ţѪɷǹȻһӣһ޴Ŀռѷ챻ҶĪ˿ϺͻҲֱӽ˿ռѷ֮С
ҶĪ㽫ȫ٣Ѿˣ֮ۻԤ׼Ĺܣٲߣͻ̸ϵ׶༪١
ߣ
ҶĪҲ׼ռѷ֮ʱǿռѷȻ˲պϣҶĪ֪ռѾ˷ˡ
¡
һֻϸƣѹ˲乥ɱҶĪĺԡ
ôĵӣ
͵˵Ȼһҵҹȭӡ
ҶĪΪѾǳ׼ŭһ֣ѹ£ʱ䣬֮Ȼٵƻۡ
һ֮䣬֮ͨӳĹ֮С
ԭ㽨Ϊ֮
ҶĪĹҴ⣬ʩչѪɷħ񾢣ѪɷǹҲǺֱײ˹ȥ

ｿһʥȭ
ٶһȭʱ֮˼תȭһܹ֮۳ǿĹ
ҶĪһȭ֮ʱ߶֮ʩչѪɷǹУѪɷǹԽԽˣҶĪѪʩչڵУսϰٸغϡ
ͨ飡
飡
ٻ
֮Ȼٻ飬ͨģٻģġ
תıĸ֣תִɵĸ֣״߶תִɵʱ٣ӳʹԼĹ졣
ҶĪȫǱĹѹʩչ£Ҳ޷ѶԷĹ
תıߵĸ֣ȷԼӳʱ٣Ҽӳʱٻҽ⣬ҲռκεϷ磬һֱ·磬ü֮е֮ڵҸͲĶ֣Ҳ޷ɱҡ
ҶĪĹ֮УͣмţͼѰŶԷ
ΣҶĪ޷ѰҵԷٶȾȥҲֻ˷ʱ䡣
ɱ񣡡
ٶʩչɱУۣ֮γһɱͷֳָۣɱ
䣡
Ȼһʱ䣬ɱĹȫ䵽ҶĪʱҶĪķħףǱһơ
ǿҪɱңûôף
ҶĪЦһһ䣬Ȼеȥʱ䣬һħ֮ܶеֱӴ򱬡
ҶĪΪܹߣﱻŵߣ˳ɰǧ꣬Ǹߵ⣬ȫûתʵתֶ䣬Ϊֵܹסң
Цһҵ֮Ѿɣǰ㣬Ҹûκεãͷȥһһ
Ļ£һǿϢǴη֮беһϢɫâһаǿƣϽɢ
ǵȵˣߴ࣬ʵ󽵵ģΪ˵Ƚһ죬СӣȻҳǱʰҪ׵Ĵݲܹйͷ֮ޣ
Цǵɫâ֮쳹ǺڹĴ䣬Щη֮ӳȫһŵѪ


1022 ħ
ҶĪҲǴΪȣո֮̽飬ûзǿϢ˾һǿ֮
ڹ棬Ϊܹӹҵ𣿡
һĻɫû䡣
Ϊ˰аջ±ؽӳضὫãžаĥ㣬Ū
ڹ֮УһݵӰĳ֡
Ϊڹӣ񣬳ʮѿϿһѪ⣬ͬʬһ㣬ϣȴɢŹĺ
˵ĶԻҶĪ˲Ҳǲ²⵽֮ԹҲǲɣżĳ֮Ӷȥ
Ҫ뿪бǳһֻڵľ޴צգħצǵķΧԻһе
СӣҴӦԸûӦ뿪
ڹЦ͵һ֣ȻҶĪֱ
ҶĪΪڹ뿪
ƺͲµһĻЦ˵ڹһҪҵһ壬ѡ
˽ⱾСӸûת־ʵȻܹǿ㿹⣬һֻҪҵõҵʵָתı䲻ǲܣʱתĸ֣Ҳҵĵ֡
ڹٶȴЦ
СӵͷǱɲˡ
۾΢Уźڹ棺ƱһսȽСӴΣٴսһΣ
ã
ڹצһģֲĹϯȥƺڰس٣ȻҶĪ
ҲֱӶס˼ĳڣһţҶĪǸоΧĿռٶȳٻ
̫ˣ
ҶĪһ㾡ȫһǹŵѹµĹצɱȥ
䣡
ҶĪֱӵ˳ȥײһ޴Ż֮ϣŻ֮Уֲɭ֮񱩵֮ͬһ㣬Żķ϶֮ѹ˳
ͨĲŻ
ҶĪҧҧƺЩ
ҪߣѾЩѣԸһѾǹǺģֳһĪĺڹ棬֮ƣֻһ·ǱǰĲ㡣
ǵĲŻ֮УһµϢõҶĪѪҺҪֹͣתһ㣬ضǹѺʲôǿħ
ҶĪվԥһȭŻȥ
￴һĻɫȻ䣬Ĵһӣ֮۳޴סҶĪֱۡ
Сӣոճɲ
ڹҲɫ䣬צֱ̽ץҶĪԴ
ҶĪһ߶һȭǾ޴ŻŻ֮ϵؽƺͷ󣬸޷ҶĪһ˲䱬飬Ҳֱӱ顣
䣡
ʱһɿֲϢͬɽŷ̺ͬ汬ȥǺڹĹ˲
ڹ͵һУǰݻƣǿֲϢڶ֮ϣѡ
Ĳ֮Խˣʱ޷ѹ
֣ǿֲֻ֮Ǳһ¡
ҶĪѾʧԭء
֪ļһȻ˵Ĳ㣬
ڹ汻ѺڵôãȻ֪Ĳ֮㵽жôĿֲ
ҶĪĲ֮ʱƺʲôһʵʰ֮۳˺ɫľ˳ˢ
ͺڹɫʱ䣬Ƴһƣ޴һɫѹƣɫڲͣ𶯣̵Ϣ˵յķ֮λ

ڹȫһ֮մȾһ㣬ʹĶʼҿΪǿ󣬲Щ֮˳ȥ
ҲҧҧʩչֶνЩ֮ѹȻ˼Ĳڡ
ȻҲ֮ڵΪ޷ƿЩ֮ҲΨеתϣܹ쵽
Сӽ˵Ĳ㣬ҲΨ·һϧҵ
ڹһԹ
ৣ
һ貵Ľ⣬ĺ󱳣ɫһצһץʱǵķ顣

ڹŭһץʹץһѺɫĹͷ󵶡
ĹޱȵԹɱŹͷ󵶣ϵת۳Եķ籩
ܵѮգ˲ţ·ޱȵĵ
У
ĿźڹеĹͷ󵶡
һҲǺڹܹתıĵ̣ѹв֪ɱ˶ٵתֱ֣۳˵Ĺ
㵱ɫԻңȻҹؽ֮УҽҪ㸶ҵĴۣ
ڹŹУɲ֮䣬Ǵ̳¡
Ҳһʩչɱ񣬶źڹɱȥ


1023 Ů
ҶĪĲ㣬ҲǱΣҲѰ·
֮ҶĪӵ֮ԼҶĪܹ֮ضܹǿԼ֮ʹҶĪʵٶǿ
ǰ֮Ȼǿ󣬵ǻԶԶ޷ﵽǿ֮ĳ̶ȡ
ҶĪ֮ô
ܵĲ֮ҲǴΪ𾪣ȫʵʻˣͬ˸ֽˮ֮С
ȷǿҵħ֮ں֮˵ߣһҲ޷ȥ
ҶĪĵ˵ͷ֮䣬߶һһεЩֻ̫֮֮ʵʣյٶҲʮֵĻ
ҶĪʩչۣ֮ʼ۲ĵĲ㣬Ĳһֺļ̳̳ģһ޴
֮Уͣɢ֮
̳֮УͽƣҶĪܹĽƹߣǽ̳κһƵĹߣɱ
֮йŵļһ˭ü̳ѹôĽƹߣǿ֮
ҶĪż̳ĵҲǴ
֮Уɢ֮κεĸֶоѹ
˭
ͻȻһŮӵͻȻ֮䣬֮д˳̺֮֮κᱻ֮ڡ
ҶĪһҲǽ̺֮֮Уֱײ˹ȥ
ţ
֮еŮӣȻû뵽ԷȻܹסĹһ֮󣬱˵˭Ϊλ
±׷ɱβŽĵĲ㡣
ҶĪ֮Уһ˿˿ɻΪоŮӵȻһ˿Ϥ
Ϊһˣܹ׷ɱ֮£ܹ˲𣬶ΪֻǬתȻܹ
Ůӵһ˿ľȣ˵ܹ޾ҵ֮ʲô֮ķɣҲɱ㣬Լ뿪ɡ
뿪
ҶĪЦЦ˵ҵҪ뿪һ߳˾Ҫҳ׻ɱˡ
Ȼܿ࣬ǲɱɣ
Ůӵ£֮У֮ʼߣڿ۳һ֣ҶĪȻץ˹ȥһУҶĪûзӦǱǴֱס˲ӡ
ŮӣԶԶ֮ϣ֣Ҹ޷⣡
ҶĪָɽ˲նֱۡ
޷ɱҡ
ҶĪ˵ţ֮۱֮ɨȥ㿴֮һӰڵϣͷңԴϥ֮£֮ġ
ҶĪΪ֮УضһϸȻ޷ŮӵòҶĪԿ϶һŮӡ
޷ɱ㣬޷ȥȻҵ֮Ҳ޷˺㣬Ұɡ
ŮƺǲҶĪܿ࣬뵽Ҫɱ
ǲΣ
ͻȻҶĪ˵
ʲôף
Ůӵٶȴ˹
ܹ취뱣֤֮󣬱ҵİȫҰȫ뿪
ҶĪ˵
ʲô˵ܹҳ
еŮӣ˫ץ֮еˣҲʼѾǸŮ˹ʱ䡣
꣬һǧ˵ܶݣֻһ䲻20ŮѾⰵյļ֮ˡ
ܹҳ
Ůӵϣٴμȵ˵ֻҪܹҳҲԱȥһܹɱǸŮˡ
ŮӼ֮࣬ƺ˹̾˿ɬ˵̫ˣͲܽҴȳȥﲹµĽƣܲ͸磬һֻӬҲ޷ɳȥһɱ˶Ҫ
ڵȷ޷ȥֻҪܹ㹻֮õҵʵٶұŰƳĽƹߣʱҪҲǲܡ
ҶĪ˵
Ҫ
Ů˵
̫֮ʵʻҪգҪܳһʱ䣬ܹЩ֮ҵҵʵܹٶʱҪҲ׾١
ҶĪ˵
ҶĪĻŮҲԥƭ̫Ĵ֮ҶĪõҶĪʵǣҶĪֵͷô죿
ǣȴһᡣ
һǼװͬҿ֮һӣûаұ̽ɱˡ
Ů룺ǣҿо꣬ûκεĽչôƳĽƣ
ҶĪܹƿƵĸʼΪ㣬Ҫƴһ£ҶĪǹҲ˷ӳĻᡣ


1024 ҽ
ҵȷ
Ůӵһ˿Ŀȴʱž裺α֤ҳ˵Ұʵ֮㲻Ҳأ
ʵ˵ɣЩǰȫڻ£ҪƳƹߣҵʵһ㡣
ҶĪ˵ĵȷʵƾۣܹ֮ƹߵĲ֣ȻܹһİγƣתıﲼõģҶĪڵʵҪƳʵȷ˲١
Ҳ֪ԼҪȡŮӵΣҲһʮѵ顣
ҲŶԷ
ҲȫĻ
Ůü˵ҵȷ׶һٵĽ֮֮Уһʵֱ·ˣǳԿˣ
ƺͲµŮӻô˵ҶĪ΢΢ЦҪôŻţ
֤ƳĽơ
ŮȲ˵޷֤Ҳֻܹһˡ
ã
ҶĪһ˵̳ΧһһǧŰһ˸ƹߣǽֵܲ͸磬Ҽ̳֮УҲµĲӦǷֹĴ󡣡
ôܣ
ԣŮӵҲ¶˲˼ı顣
̳ΧȷһǧŰһ˸Ľƹߣʮ꣬ŽЩϤҶĪȻܹһЩƹߣֶ˵
Ӧ˰ɣ
ҶĪ˵
ãھͽ֮֮УҪ֮ʲôǱԼ顣
ŮӵһУ֮ʼת
ɲ֮䣬Ĳ֮ͬһ㣬ҶĪ֣ȻĳҶĪ
ҶĪ״һϲͲˣħ֮ħ֮Щ֮
ħ̺֮֮Щܹ֮ǿ֮
Ȼħ֮Ҳǿ
ŮӿƵЩ֮ҶĪţ뺣ʧ
ô£
Ů¶˲ɫղעҶĪ֮ѾʮֵӴһߣ޷ܡ
һﵽ˭ղŵЩ֮Խһ߳űȻһ鶼ûС
Ůٶȿ֮ͣĹעҶĪƺƵ֮Ůӵ֮бҶĪװ
ҶĪ̸о޾֮Լ4000ħ֮ͣЩ֮
ҶĪյ㹻֮ҶĪҲűһǿ̡
Ѿ㹻֮ˡ
Ů˵ͬʱɫҲһҰףղŵĹע̣Ѿ˱ԤڻҪ֮
ǵģ֮ǿҵҵʵܹٶˡ
ҶĪ˵ţǻı˫ۣ״̬
ŮҲǵֿһԣƺڷ
ʱȥһʱҶĪûǿ4000ħ֮һСĿ÷ΧЩҶĪʵôᱻؽ֮У
ƺ˺ܾãŮӲſڻӦ
ǱʵƷ
Ůӵ˵ǻ֮ˣӻ֮ײ֮򣬲˿ɫƯҪע⣬ڵĶУұƭ˼ΣǶûеóѣһΣұһŵУֱҪˣұӡ
˵ŮӵҲЩ
ɳĸ׷ɱңΪѾﵽ˾·һ˳ˣɱ׷ɱҵˡ
ѵҲͼı죿
ҶĪʵҲû뵽ǰŮҲǴӻ֮ģȴû̫ͬԷʵ˲пᡣ
ûжͼı죬ҳ谮мӣһҵΪڶʱԵͻơȷκŮӣϲǣѾģڰκˡ꣬չмӣҲûжҶа
ǣı˵˳ˣǸȥִ֮ʱȻƭҺ֮ˮұΪƷ֮Ʒ
˵ŮҲЦǣȴû뵽ҵ岻ں֮ˮ֮֮ұǱؽĵһ㣬һֱҹص˵Ĳ㣬ҵʵĵĲ㣬ҲΪ㣬Ҳɢ֮
ҶĪҲŲµˣŮ˵ǸӣӦþаǾаŮˣа˳谮һŮӣȻʡ
˵ӦþǾаɣ
ҶĪҲ΢΢ҡҡͷŮ֮ǰûκε֮ͬģ֮ȷʮֵңȻǸĸҹ档
Ҳ֪ڵžʮŸӣ谮ӡ
ŮӿɬһЦ궼û˺˵һԼҪߵĶ˵˳ȷˣܾܲҳʮֵĸл㣬ܹΪҵߣ
ҽأ


1025 Ҫ
ҽأ
򵥵һ仰õҶĪһ
ԭҪǿɹ֮Ϊֵļʼң˲ǰ
ҶĪͻȻܵԼ΢΢Щʹ·ʲôһ¡
ҶĪϡǵãΪԭǷ˹ϵԵĽΪˣս֮ʱ
գҶĪĸ磬ѡ뿪һ۰ĸ磬һǽİӣĬĬѡ뿪
³ĹȻȷ֮ˮһⰵյ֮У꣬ʱ䡣
ҲѰҹǸûκε䡣
𣿡
ҶĪ촽ʼԽߵ˶ȴûǰ
䣡
ҶĪһ𣬲֮ȫɢ
Ҳ̧ԴĿɨһҶĪһɫװ򵥣ɾ㡣
ģҲȻһ

ݵӰʵʵĳǰͫ׶һȻҡҡͷͲţҶĪ
࣬ô룬ҶĪ
ҶҶĪ
ƺЩɲţҶĪǰ
ңԲ𣡡
ҶĪ֮УǸ⡣
˵ףûжٸ飬ȴ壬ս֮ʱѡĬĬ뿪ԲһŮӣܹġ
ҶĪĻҲǷһ֮ᣬ˳գϵĻ¡
Ϊʲô㣿Ϊʲô㣿Ѿ㳹ˣˣΪʲôҪҵ統У
Ȼ·Ҫеίй
Բ𣡡
ҶĪٴ˵
ûжԲңһжҾȡҲðһҲðˡ
ȣǿҶĪ̴̳˵Ҫʲôˣ
Ҳٿ֮ܵһʹ࣬Ҫȳ
ҶĪ˵ţ֮ҲѾһεĽƹ߳ǰ

ҶĪһһɫȫ
棬ʥȼգڲûжٰս֮нȳһ뵽֮б꣬Ѿһһʱ䡣
ҶĪǧҪ嶯ڵʵͲܽĽƣ

ҶĪû˵ʲôֱѡһƹٵ·ߣͬһմٶʮ֮졣
ǣǧĽƹߣ˲󷨣Ǵ̳ʼ𶯡
ʱ䣬ҶĪһıը·ƽӿɽͱܵգըһѷ졣
ҶĪΪըģ˵ǳǿĹ
ҶĪҪ
һĻ˫ӳ֮е֮Ϯ˱ըģҪҶĪ
Ҳ㣬Ĳ㣬Ϊʲôôɵ
Ŀ
ըĵҶĪҲȫû뵽ЩЩƶĴ󣬾Ȼ͡
䣡
ҶĪ˲䱻󴥶ĹֱӴıֲıըͣĺʹʼһ˿˿Ѻۣ֮̾Ҫը
ǣըڳ
ȻҪըǱȫըɣƶǬת
ҶĪٶһѡе˲䱻ҶĪͷųҪס󷨵ĴըĿֲȼԼʹԼﵽ۷壬Ȼٶȱըƶ
еĹȻʮΣգ£һ·һ
֮Ѿǻ˴Ҳ֤ҶĪǬתĳɹʡ
󷨣ҲĴãըҲ㹻ֲǬתɰܱڴһ٣һɹʵΪһ󲽣ҿٵĿռ仹ܹںС磬ʵӵǿص֮Ҳʲô¡
ȴ֪ҶĪʱ뷨ǳϵıըѾǿ޳ˡ
תǬ
¡
еıըҶĪʹЩҶĪϵĸӵУڱը֮УʹҶĪƣﵽһǰδеĸ߶ȡ
ҶĪ׳еıըڣЩ֮ҲǱҶĪòսڡ
׽٣ٶƿռ䣬һԲεĺףԲ֮УûС磬С׽١
С֮Уֳֻ棬սɱһԲ߽ÿһС磬̺ӴȻըȺɽҪΪ֮
ĽƹߣС׽ٴĸңԶѾǳըһƬ磬ռ䶼Ťģ塣
С׽٣
һУֱĿɿڴȫȫоҶĪǸӣôķ󣬾ȻҪһͻƣͲܳɹҪɢҪ֮ض𣿡
˿̣һĻ˵ǵ䵽˹ȵס


1026 ħǧ
ҶĪ̤ؼһǬת֮ʱС׽ʵ̫͵ģǰѼĲըһƬ棬еĽƹȫɱ󣬼̳Ҳըò
򶷵ħ棬ǸܵĲ㵱УǻԵĲ
߶ڽǳУ˽Ľõħ涼ͣ˴򶷡
ǿҵ׽ٲǴ洫ݳģ
ħĶʱӡסŻĿʼ
ѵɽ٣
Ҳ̾æ˵ѵҶĪǸСӣ
䣡
˵꣬һǿĳǽղõķӡֱ𿪣һС׽٣ֱӴŻ֮ը˿
￴һĻͣĶţ̬Щȫû뵽Ȼ飬֮гʵܹɱ
ѹΪ
ȴȥֻܹվŻԡ
С׽٣
ħһôǿС׽٣Ϊеļ£ĪСɽ٣ȫһƴԼķȥΣ
ã
Ҳǵ˵ͷ˽ǼԼķֱӱ˽ȥĴߵСױƿһռֱͨӴﵽ˼֮У̾Ϳм̳һ࣬ռŤըС׺ƺڽ
ҶĪȻһеĽƣ಼õĽȫһ
ﳹ
СӼֱûнɹţ
ħ˲ɱȥͷһħӰѪȫսڡ
ֳŹУ˵ǶС׽ֱ֮
һĻҲǽһֱһӣ֮۳һƣҶĪǰΪ֮ǰע̫֮ҶĪҲǴ󽵣޷סһ
ͬʱҲǶҶĪչǿҵĺɱ֣ɱʩչǧ򹥻⾳ܹռ򱬡
Ҫ
˫Ŀͨ죬һĻ˶¶˾
ȥɣնأ
ħ潫߶˼£˶һǿҵĹ켣ɢһɿֲơ
ǣħĹû䵽С׽֮תȥǹ֮ϣ̺ʱ֮һʱ䶳ᣬ㾲
ħ棬֪һף
ƺ֪ħдУ˵ҪһԸҶĪȴҪһ֣Ȼһɱ׷״ֲĹִħ档
˽Ǹ̥
䣡
һ֮£ضҡǧ磬ݣҡΣ̳ʼ𶯣ˡ
ѹĴ󣬳ױ
һΧƼ̳ƾճ֣ڰգɢĹâǴһ޴Ļţǧâ⣬ȫ˳ż̳ĵȥ
ѹ콣󣬻âɵĻɱκһǬתĸ֡
ˣ
ԣɫҲǾ䣬һħֱ֮Զӡ
ħ棬Ҳ˸ʧԭء
󶼱Ǵˣ
ҲǴһ˷ӡͲڵܹѵġ
ѵ˶Ҫ
Ļ£ͿһӰǴС׽֮ȥθߴ󣬱ׯϣ𣬵һС
Ӱֱվ֮ϣ·ҪΪĹ
ҶĪ㣡
ǵӰ˵
ȫɡ
ҶĪһǴĹ֯һ𣬴١
ǣЩԽǿ񱩣ҲԽӵǿ󣬺ҶĪȫҶĪЩƵ޷ҽȴ㹻ʹҽǬת
ž
𵴣ڣҶĪڣֲ֮ٶ쳹
һǧһǧħ֮ٶϤժ£˺Ѳ񷣬ɽһħ֮֮ʹħ֮ɢһǿҵɱħ֮ٶȷ˱Եĸı䡣
ʱ˿̣ҶĪѾ׵׽֮ǿϣʹ֮ﵽ۷壬ұľҲǴﵽǬת
ռ֮ħ֮ҲǾѵ5000
ûʧ⣬·һ㣬ҶĪĽסˡ
ȫɣ
ҶĪһȭҳһȭеĴ˲κιҶĪǰԵ˵С
һĻҲǳ׾ˣã֮ǰҵĸоСĻѾҳԾˣ̫ǿˡ


1027 ǿƷ
ڵʵܹɵĻɱһתıĸֳ֣Ҳܹ֮һսҳɹںС֮򣬾ֳҶܹһлܡ
ҶĪı׼ȻһתֶָԱȣǶԷҲѪǿߣŷ֮ͨˣֱ׼Ҫ½
½̫࣬ҶĪܹԽսǱҲܹͬԽս
ųĴҶĪ֣ħղŶһɱҾ޷˳ȻѺڼʱ䣬עҪҪҲҪҽǬתǵĩա
ܵԼǿҶĪһе˽5000ħ֮ҶĪֱܹ֮ϿȥҶĪֻһͨͨǬתĸ֡
ҶĪһץзӡȫ𣬾ҲֱƿعҶĪһֱǽ§˻Ľ£Щ֮ȫսڡ
ҶĪ֮õǿ֮ҲǲضãΪȻܹɰ֮е֮
ǣ׼֮ʱͻȻһѹͷ󵶣գڤڤ֮бǴﵽ󣬺ݺݵĻɱչͷ󵶵һֻڵĹ֣ħ档

ҶĪתѪɷǹĹײһ
ǹͷһˣһƬնʼը
ը֮УǳֳħΡ
СӣȻû
ħŹУҶĪ¶ޱȵЦݣȻɹˣ̫ˡֻҪɱұܹȡʵǡ
ħ档
ҶĪ˫֣˵ܹڸղŴը֮дһɹΪڵܹңھɱ㡣
ħ棬Св̫ȥ֮ǰĶԹȽɱΣ
ʱˡ
תıĸ֣֮ħȻת䣬ȴֳﻹħ棬ǵΪǳԽһĸ֣ظܹǶǿߡ
ڣˣ׿֮ǰĶԹҪҶĪ׻ɱ
ԼԼ֮͹֯γҶĪΧֲɱϯҶĪ
ʹúõĻָԪ
ҶĪҪ˰֣˵ҽǬתҪȥɱǣԼҲʡȥҲʱ䡣

ħһУȻŴ󣬹ۣڿγһ޴ĹǹУƹ³ҶĪܹоǹ³һԼϣԲܡ
ħ潫򣬼ôﵽ£ܹʩչǿĹ
֮ǰ˵һУħһУܹɱҶĪ
䣡
ҶĪڳ޷ԶѪɷǹǹ죬˦µĹ켣ײڹ֮ϣеĹڽӴѪɷ֮׷ױը޷˺ҶĪ෴ǹУѺۡ
ȻȴѪɷǹͼΡ
ɱ񣡡
ҶĪƿħĹ֮£һ޴ɱ񣬰ֳֻŸֵɱϢҶĪı
ˣ
򣡡
ҶĪ˿Ϊ֮չİɱĹ޷˺ҶĪ
ֵĹûжҶĪκε˺
֮ǰҶĪһ˷Ѿ˼Ҳ޷˵еһ˿⣬Ǭת5000ħ֮֮ǿϣսѾȫԽתı䡣
ôܣҵɱȻ޷ƿķ
ܵԼǿɱУûжҶĪ˺һҶĪҲԲĶ֡
˾֮࣬ǹʮֿ񱩣ҶĪÿһУϿԻһСء
ҶĪȴվڰգһ˵Ĺ˿ûκεĻҡ
ħ棬ԽԽԾ˿νеȡؼʱ̣ҶĪ׻ɱҪͷȥһ
ҶĪħնɱҪϤǬתʵԼĸ似ﵽ뻯ĳ̶ȣҪѾʩչ˷Է
ҶĪҪǣܼ򵥣ֻҪЩ˼ʩչԷ֮󣬱εһһεķӡԷأʹöԷĹ
¡
ٴαҶĪˡ
ͼ
֮ٶȹȥ̼һͼͼ򿪣ͼ֮гָǧٹ֣ǹ޽󵶣ꪣǴ֮ƺƵ
ѵûзԼʵ󽵣ѾûйǺȥˣвơ
䣡
һ޴ķӰҶĪıͼӰҫŴ۵ķ⡣
ҶĪһƶֱ˹ȥûзӦͼĹȫըͼеȫ䵽ʹһƬѪ⣬ǱҵĽ
Ƿ似
ħɫҰףҪܡ
ҶĪٶһƣħ滹ûüҽһǱѹ˷ĩΪ˻ҽ
ǰѹУҲ׷˳ҶĪС


1028 ޷
һĻֱԼ۾սתıĸ֣ҶĪɵĻɱˣ
ڵϵ϶ֳޱȵľ֣㵽˭ʵΪʲôôǿ
ߡ
ҶĪһ˵Ȼô֪ұ㣬㲻Ϊλᱻôһ׷ɱ̫Ųˣ̫Ų壬㲻᲻֪ɡ
ʲô̫Ųˣ
·˼飬ҶĪһν֮ʱǿҶĪƲƲǿ̫Ųı־
Ҫɱҡ
̹˵ϣ
Ҳɱ㣬ʱ䣬һ
ҶĪ˵
ꣿ
һǿһԻվŮӣȻǱѺ꣬Ʒ
ҪɱңҪɱңʲôҶԸ⡣
ȫԼϵƣͷ֪ǰŮ˵ˡ
ɱ㣿
һԼ㷢ݺңҺ֮ˮЩҺһҹҹŰյΪһ𣿡
ҪҷҲǲԡ
ƺֻصǹģҲ¶һ˿Ƥı飺ֻҪңǴŪ֮ˮģұһ
ʲô
ﾪô֪ģ
ҷ֮ˮһָʾ㵽ǴŪ֮ˮ
ٴʵ
˵ͷң
ʵ
ǵģ˵ˣұ㲻ɱ㡣
ĻǽĿͶҶĪҶĪҲǵ˵ͷ˵֮ļ֮أһصյأһɽѹһֻǿħۣħۣǱѹȪˮȪˮ֮£ҲðΣգȡһƿ֮ˮġ
أ⣬˵˵أ
ҶĪʵ
ţ˵ħۣϹʱڵľħۣʵѾﵽȴȪˮȪˮһѹ˵Ȫˮ֮£ѹ˲ٵаħԶĸ֣ǽɽҪħ۽棬ȴ֪ʲô
⵭˵ǰ㣬صɽȡһƿ֮ˮðżΣգֻ𾳵ĸ֣ŸҽӽҲ½ʮ֮һһֱûбںϳС硣
ڸ÷Ұɣ
˵
˵㻰㿴ʲô
Цһ˫һӣǰ۳һӡ
̧ͷһǿӵУһŲѪǰ̷ļ֮ԶԶĴ˳ȥ
ʩչͼҶĪһƽЩϣѾʹòȫ٣ıò
òȫ٣Խܡ
˵ֳһУСħŮķ緶
ߣ
ҶĪһƾһץһöָǳУбͼҲ˹
ҿҲûʲô˼ˣһһɣ
ҶĪ׼֮Ȼһģʱ䣬̳֮Уٶһ󣬽ҶĪΧ
¡¡
ã̳֮оȻ˴󣡡
̾
£
ݣ
ѪɷǹӳһѪɷǹâԲһ֮£ոĴ̱
ţҶĪһѾһӰӣڱȥ
ˣ
ʱ֮һŭ֮
û£ˣܹȥòѻ٣صڣǾаҲ
ҶĪ˵
û°ɣ
ҶĪûǰȥ׷תǰŮ
û£
ҡҡͷûм˵ǻ߳˵ĲļҶĪллңҪˡ

ҶĪ˲ǳ󣬻ıסһ飺Ҫ뿪Ȼڵңûбʵһ߾ȫúõı㡣
ҡҡͷҶĪ˵ڵʵҲҪı֪㲢ϲң޷Ҫֲҵΰɣҳϲ㣬ҵֻΣһҲκεĽ
ĻƺҶĪߣҲһĽʹ
Ĭ˺ܾãҶĪҵʲôΣգʱ֪ͨңͼа
Ҳûоܾӹͼ˵ͷͻȻ˵ԶҲòˡ
оˣʱԻʱңӵǿ׳ı۰򡣡
ҶĪ˵
ǿ׳ı۰򣿿㲻ҸǸˣɱҸ磬ɱҸףҸȥ㣿
˵˼ǳʧҶĪǰ
ԲˣҶĪԶҲټˣ
ֱӽǸˡ


1029 
ҶĪ֪ѾˣڵĲĬ˰ʱŻع
Ҷϣܹһֱȥ
Ȼ֮࣬ԸԽ֮ڵʵ¼ҶĪ֮¡
ҶĪһ˲ʧԭء
һ̣ǳջϿա
ԭǽջ¡
ջˣģȫҹ
ҶĪȻһȣףݽȥ
ʱջ֮УǱһŭʮӰӿջ֮ܳɱڣ˫ĿŭҶĪ
Ƕ֮ͽջԴȣޱȣһ仰ȻǴΪŭ
СӣôĵӣȻջˡ
һŭҶĪĻû˵һ޴ȭͷҲֱӻΪһѪ
Χļλ֮ͽһĻʼղŵǸǬת۷֣ȻҶĪһȭˡ
Ƕ˵ֱӱǴȥ
ȫɣ
ȭȥջҲǳ׵ıΪƽأȻȻҳһ޴ӣҶĪַĹ֮£׻
һУҶĪҲ˲ʧԭأȥ
෬֮£ҶĪ֪˵ܲʱ콣š
ʵϳҶĪ֮ǰҲǱҶĪ־Ĵɣˣȴ⵽ĴɵЩ϶ķԡ
صĲٶ֪ĴȺףҪֱշĴɣϳ֣Σ
Ĵɲžγˣܲ콣š
ҶĪһλصˣ˵ʵ֮⣬Ǽƻڡ
ҶĪһλû̫ߵ
һΪˣɰҵˣ
߼Ļ֮ϣٳϼﶼˣҲǻϲʮ֣ЩĴɵĳϣһЩӦʶ
ҶĪɨ˼ۣǰ콣ŵļλ϶ڣɵĳϣȻʶҿںӣȻǲ
λϣ½ҶĪҲǵȻڴҵﶼףǴҲҪΪᣬΪҺ۸
ҶĪ΢Ц˵ҽջصˣΪְ𣬵һҪгԱʵڶҪΪ˴Ҫˡ
ǰȻܺ⣬ҶĪŲԴǴԴͲҶĪҲջ˲ٵһѡ
ҶĪһöֱ֮˳ϣҴڵĲֿ֮еԴϰװѵһС
ЩԴȫƽеĵӣڹУΪȡش׵ˣǵӻǳϣܹá
ҶĪ˵꣬ܵһЩϵķԡ
̫ðɣԴķŶǿƣ㽫ЩԴȫ˵ӣ֮
ûҿǽԴȫڲֿ֮С
һЩϽ
ЩԴֻΪңҵһЩ⣬Ժ󻹻ŸõԴҽĿҪ˵
ҶĪ˵

˴󾪣ֹǧ򲻿ɰϾΪˣűץڵڳﱸĻ񣬲ûʱˣǻǳǽ֮ʣĴɡ
еһ֮ʱ˼ٵĽŲ֮һֵ˵²ˣڴŴĸǰ˵Ҫ˳ײ
ʲô
һվ󾪵˵˵һ㣡
ڴһˣΪ׵ǴɴŮӣƳ壬λϼĸ֡
˵
ɴŮӣ
ҶĪɫһ䣺ѵ
λһͬȥ
˵꣬ҶĪһĳϳ˳ȥ
̣ҶĪͿ߿֮Уһ޴ķй֮ǰһɴŮӣԼԼܹ͸ŰɴŲ˰̡
ɴŮӵλϣڳϷת־ʵ
棬һǬĵӣлżλת־ĵӡ
ʱ˿̣йһ֣ͣ棬һλҲǹ⻪ۣ۹һɱҪ˵ķ
ɱ˵ˣһ
ﻰݶ
һλϣϢΪǿŽɫתһֽ֮ζ
ڵһλϹŶǰǲתı䣬ʵʮֵǿͲܹȵġ
λϹŶҲүү˵λҲΪ
İɣǸǰҲǷض˳ײȻò٣ĳ谮ɲ١
һλ˾鳽ĳ˵
ԣɫҲ΢΢һ䣬֪Լò٣λԴ󽵣˾鳽ô˵Ҳǹ˵үүġ


1030 
ҶĪҲǴһĳϣ˵Ͽա
ţ
ҶĪһ֣ȻҲһ㶣¶ɫҶĪ벻ôͻصˣҲãҪòүү֣ձڣҪúõĥ㡣
ڵĸλ˲һССɶѣֵǵǣҪʲôԴǶϽɡ
ʱҶĪһλϣսս˵
Դ
˾鳽˵ǵԴǰͲʲôĿľҪ׽ǻɱһ
ҶĪ
˫֮ʱҲСҶĪ˵ŮҲλϣ˵λ˾鳽ڵһλϣʵ˵Ҳﵽתı䣬аȥɱɡһλϣһλ¸صĳϣ˵ͽתıˡ
ҶĪҲǹЦȻͣסĿſеķйΪλתıĳϹܹ˴ֻתĸֲܹӣģȫ߹ѣȻҪˣǾͶ°ɣ

˾鳽׹˸¶ЦݣһǬתߣȻҲܹΪ˵˵ΪǳֻǬߣûдﵽת֣ƿʱ֮Ȼôţұ㿴ת־ǿߵжǿ
˵֮䣬˾鳽˫΢΢һбǼһѳ𵴣쭷ɣȻûһԲʮĽǵأ׽ҶĪѹ
ʵ͸˵Ĳ񣿼ֱǲ
ҶĪԽ䣬˿ΪȻӭ֮ϣȻһģִֻ֣ĽһƣֳޱȰԵǿ
֮ϣ׹ҫɢ֮
䣡
һȥеĹȫʧЩӰӰʧǰѳҲǱҶĪһֱӻ˳ȥ
˾鳽ɫһ䣬̴ӹ֮һץҶĪȻնȥһ㣬ƿռ䣬ҶĪȥ
Ѿû˷ʱˡ
ҶĪ˵ͬһھɱȥʮҲеһ˲ﵽ۷塣
䣡
ǹһУȺ䣬ضҡѪɷ֮ɱһС
һǹҶĪնϵĶԷĹƣһǹɱ˾鳽ؿ֮ϡ
ҶĪƵʩչʩչ۷壬һתı֣ѹûз
ף
Σͷ˾鳽̼ԼķףֵҶĪĹ
ҶĪӶԷֲ˶Էףֱɱ˶Է֮ϡ
㣡
˾鳽׿ˣȫû뵽ҶĪ뿪̺ڵĵնħ󣡡
ʱ䣬֮ϣϰٸӣͳһװǿһҶĪȻɱȥʽ֮䣬Ѿγһɱ飬ȥƬռ䡣
һǬתĸֶҪˣӡ
һУҶĪ֮ǰʶǸʱֻʮλĸֲãһϰλڵĵһʩչлżλתһĵӣȻ֮ǰҪǿ١
ܣںպ󷨣նħ󡣡
һϾ̾
ܣֶǰǲһ
ҶĪȻҼȻܹΪǵұҪ֪ҵʵжǿڣҪ˸ˣ
ҶĪžĿʼ춯ǿҶĪڳѪɷǹѪɷħ񾢼ӳ֣һԿٵصĹһ
䣡
ֲıը֮ͬǧɽͬʱǹϯȥǼʷ籩ɨһУᴩ񷡣
ǰλɵնħ󣬱ݿһ㣬ȫеĵӣһѪҺɫҰףڿͬ߷һ㣬衣
˾鳽ҲǱֱɣ¶ޱȵĿֲﶼŭȫǰһĻ
Ȼ˵ܹĴڡ
һĻҲǰľҶĪÿһսʵǿһ֣Ȼʵûȫչֳ
𣬽ˣ
ҶĪЦһĿͶʵǿҲ˲չڳ˶ǿϢȫеĿռ䶼һ㡣
ǿ
ɫȻ䣬˫ȭңȻΣһξ죡

ҶĪϮߣ̾һʲôûãǰ㲻ө֮⣬ܹԣ
Ѫɷ̻һ˲佫סˣһȫĶ˹
ɫ䣬һѴ󽣣ȻѪɷҶĪǴﵽߣѪɷǹٶһ̣˲Ƕؿڡ
̣ǷҵĽǣϹߴ֮һѪɷǹôУ
ʶ
ҶĪʮֵƽ˵֮ѾױҶĪɱ


1031 ȸ
ڣһ֣ڣǴ۷Ĵڣֻмĸ֣ܹսʤ
ڣȴҶĪһлܡ
ҶĪʮƵһʩչȫֶʩչǿֶٸҲһ֮ص³
˵ĳϣһĻ¶˾ޱȵı飬ÿһ˶𺳲ѣȫû뵽ҶĪʵȻǿ
ЩڵĵӣǬתʵʮֵӴҶĪһģЩȫս֮У˲
￴һĻ϶¶˾ı飬ҪߣǳһӰϡ
ǣȥɣ
һն֮ϣг֣һͷ̫Ǵ֮ܽУ˲ǽűˡ
˾鳽ͫһ̹գߵݣֵҪɱңҪɱң
ɱ㣿ǵһ֮ˣã
ҶĪ˵
ҿ԰Ըڣ
˾鳽ٵ˵ڻɱңҿԱ֤ڱضɴĸǰȻܹɱڻתĸ֣ԲܹԸġ
ԣҶĪҲüתĸ֣ڵʵȷԶԸ
ҶĪǧҪ
˵
û˾鳽϶ƶˣǧĻ
Ҳ˵
ҶĪʵͿ߾аˣܹڸˣ֮أҾ԰ȥԸа
˾鳽ٴ˵Ϊаշ˲ٵţΪĹףǵһȴһֱûܵаã֮ģҪͶذǰЩӣļֵ֧ںұżڣȴû뵽ˡ
˾鳽˵ҶĪҲ֪˾鳽ȷз֮ģڽɱˣȷЩ鷳
ã˾鳽ҽ㣡
ҶĪ˵ɱ˾鳽ڲþͻ϶ٴɸǰǲɱ˾鳽˾鳽װͶҲɸǰ˾鳽ͶȻǼõġ
˵˾鳽ǶĲûд۵ĶĲ



ҶĪշ˾鳽еӣǴ
λӣٽ״̬Ϊǽһ꣬꣬ʹԼΪٳ߸ͷһ
ҶĪݳеȫϮ˳һ޴꣬
ʱ䣬˵ĵӣһÿ˶ԡ֮Уǿˢǵɲ֮䣬ǵΪǷ׷һΡ
ǵʵҪٶȽһʱ䣬ҶĪⳡ꣬ʱ㽫ǵΪʡһĿޡ
ЩҶĪ˵΢ȴܹϰǧǬӣʵ
л
λл϶ǳֳı飬ֱŸղŵһĻ
˾ǿһĻ۾ǵֱˡ
ϣҸԴȫŸЩӣÿ˸һƷ
ҶĪ˵
ǣ
˵ţǷȥŵȥԴ
˾鳽ں˵˵ΰң
ҶĪղ˾鳽ǰʩչֶΣҲҪأ˾鳽ı飬ҶĪܹµ˾鳽Ѿ¶Ͷˡ
ٹ죬ǾаĴ֮գŹΪӣŹﲻΪǿ󣬶ֶ죬а˲ٵ飬аʮֵϲһεڵʢ磬ʮֵ¡أֻҪһȥ˵Ѿ˸ˣаɡ
˾鳽˵
аٰ֮ʱҶĪҲţҶĪţЩ档
Ȼأ
ҶĪɫ䣬˵
֪аΪܹΪžͷ𣿡
˾鳽˵꣬ҶĪҡҡͷ˵Ϊһʮֵǿ󣬼Ϊ˲Ĵڡ
Ŷʲô
ҶĪʵ
ȸ񶦣
˾鳽˵
ʲôȸ񶦣
̷˾ȵ˵ȸۣϹŲȸѪƵģȸ񶦵飬ȸ񣬼ܹﵽ˲һܹȸĹ䣬ҲǲضãȸǱ
ʲôǱ
ҶĪʵ
͵Ϯȸ񶦶Զ㷢һҪֲҪӶȸ񶦣ҲԲܣɱȸҲռֱӻ𡣡
˵
Ǳ֮ҲǴ岻ȸ񶦵ԭѾǱ޷Ӷᡣ
ԣҶĪҲǵ˵ͷѹǾаתʵȻܹΪڵ
˵ô࣬ӦŶԸȸ񶦵İ취ɣ
ֻҪҵԸȸ񶦵İ취һжӭж⣬תĸ֣ҶĪֻҪ취һЩħܹ֮ﵽתĳ̶ȡ


1032 а
Ȼ
˾鳽˵ͷ˵Ψһһ֪а֮ˣҲԼĲ²⣬ҴûмаȾƣܾаϲӭȢ֮ʱҲʮֵ¡أǵξƲմƶԲơ
˫ͽǴͳٲʤҲ᲻ȣΨһĿܣȾƻʲôΣ
˼Ǿˮȸ񶦵󽵣
ҶĪһ˵
Ӧûд
˾鳽˵ҪȾƣǲܵ飬ԾˮζʮУһž֪
ʲô취
ҶĪʵ
ҪþаĺȾƣȻЩʵʣԷξƲմʹóʲôıҲܱŶԷȾơ
֪֪Ȫˮ
˾鳽ʵ
֪
ҶĪ˵ͷصɽӣѹ˲аħǿħۡ
ǵģɽʮֵΣգɽл˲ٵϹǿߡ
˾鳽ɫأת־ߣ𾳵ĸ֣ǰɽõģðżķգܹȡȪˮ֮ˮܹȡһƿȪˮȪˮ֮мƾˮȪˮӴܹƵľˮζȥضᵱ£Լصһžͷķ緶
˾鳽ھаӣΪ˽⡣
̫ŲԨҲȪˮˣҲ֪ȪˮϡУǰɽȥȡȪˮΣճ̶Ȳڶǿߵ׷ɱ
ǣ˾鳽ƲߣҲδвͨȴ̫ðˡ
Ǹ˭ȻܹõõаĪﻹҪ
ҶĪʵ
Ҳ˵֮ʱŮӣǱаеŮӣܹŪ֡
˾鳽˵ң֮⣬аеһŮӣľģ£а˵пܺˣаҲ⽫ӭȢ
£壡аֱǲˣɱǸĻ
ҶĪӿɱܹȷ¾£뿪֮ʱºФ£ĸ֣ѾǬģ뿪֮
ߣ֮ȪһҪˡ
ҶĪߵ
ˣղҲֻҵĽ飬ѵҪȥ
˾鳽ʵ
ôѵ㻹ʲôļƻ
ҶĪʵ
ûУҪȥɽóֵ׼ھ̻ڽаµʱǾаĻ磬һᾡ
˾鳽
ãһöתֵ
ҶĪ֮ץ˰öתֵ50öԼã50öȥ˵ǴȡõģһܹһټڣҼһ󹦡
˾鳽ӹתֵ˵лаǼһͿˡ
˵꣬˾鳽Ҳȥ
ҶĪ˼Ƭ̣ǰɽһˣȻΣգóֵ׼ȡõ֮ˮҲǿܡ
ĿǰʱѾȫµʱ䣬Ҫץʱǰɽ׼
صˣҶĪǽڻնϣҲûʲôãȸ
ҶĪͼƻȥһЩ˽׵޺ˣﵽ˽Ҫٶȳư˽׵ķӡķӡ֮УſķӡܹƳַӡǰصΣճ̶ҲСࡣ
һ֮ҶĪԾ뿪ˡ
ҪǰģӶϱĳǳأҲĳǳأľǡ
ʱķУҶĪǿһ޴ĳǳء
ǳ棬ž޴ţˮ򣬳ǳ֮⣬һ޴ĵιĻ֣ŲٸڳѲĲߣǴӿнֱĸſڣһЩǽ˳ǳ֮С
⵰εĹĻһǿķһת־֣޷ƿҶĪڵֶΣһȭܹĻ򱬡
ҶĪȻû£˽⣬ľ֮лһڣһһɣ˵ֻŮӣʵڣڵ½֮λһλòŮӣʵǿ
ҶĪֱӽӶŽ룬һЩ֮󣬱ǽľǡ
˵ľǣҲž޴ĽУҲĹҵĲҵҹģҹĻǵĴؽҪ󡣡
ҶĪľ֮󣬶෬֮ҶĪֱӽ˽С
תֵˣǰ˽ʦƵתֵǬǿһǧ
ˮĸǴòϣֻˡ
Ļ֥ԹĻҩģһʮֱ꣬Ӵߣ
ҶĪһ뽻У̱ǾˣǰһĻȫǳ󣬸һмĲǲˣǰԴ
ϣҩӡҩӦоУеϡ
ӵּۻ۵ޱȣһӹޱȵϢ˹


1033 ۿ˵
طӵûأ
ҶĪܣ˵ˣҪƱаӷӡҪ˽װ޺ˣ޺Ӧʮֵϡ٣֪ܲ򵽡
ҶĪĴй䣬ͬгһ㣬ȴʼûп˽޺ˣ˵ǰ˽װԵ޺ˡ
֮УһλµӣҶĪƺѰʲôǴҶĪһҪ̽ԷʵǴͷȥ
λֵܣǲҪʲô
λǬתߣʮֿ˵
ǣ
ҶĪһ裬ҲˣΪÿҹ
ǽ¥ĹԱ򵥵˵Ϊ¥͵ģĶ̫ӣҼ۸񶼱ȽϺڣȥ˽¥ܹ򵽼Żϡı
Ц˵
ҶĪ֮ȻоҶĪľ粻ǺܸߣϢʮأ·ͬһըһըʮ㡣
Ŷ¥ĸµģ
ҶĪʵ
¥ҲĹҵĲҵҲĹҲҵ߲ĹҸЩɢṩһ׵ĳأ¥Ľ׳
͵
ЩɢޣԸ⽫Լðвϡбͼ¥Ȼ⽻йһ̯λԼ
ðɣڱҹȥɣ
ҶĪ˵ͷ
Ƭ̹ҶĪĴ֮£˽¥֮¡
ֱӴҶĪ˽¥¥ҶĪĳҲһУһλߣӭ˹
ô£ʲô˶
߷ŭ˵
ߵĻҶĪü߶ȻǿԼᣬ粻ߣµԼûʲôŶ﷢ŭ
ֱǹۿ˵ͣ
´ˣҿڽп˰죬ûҵԼҪĶڽ¥ӦܹҵԼҪĶ
˵
ߣҲʵǬתѣǽ¥Ķܹ𣿡
ĺʵ
ԣҶĪҲЦҲò̾κεطʵѹһУӵ㹻ܹ𾴡
ʵžԵԻԣ߼˼άǬתߣȷûʸ¥Դ
ϾԴֵ͵Ķǧ㣬ԲǬתܹõĳֵġ
Щ𣿡
ҶĪóһӵתֵȫǿ
˽׿ⵤҩתֵ
ǹ¾һɫ̹λСֵܣʧʧ񣬻㲻Ҫ֣һΪһɢޣû뵽Ȼһһӵܡ
￴ҶĪóתֵ۾ҲǵɵĹԲġ
ɵĺܲλСֵܵѣٷ֮һɡ
˵
л£
Ｄæ˵뿪˽¥
֪СֵҪʲô
ʵ
ҪԵİ˽޺ˣ𣿡
ҶĪ˵ţǽöתֵλ£һöתֵ൱۸񲻷ơ
Сֵܣ˽޺УԵİ˽޺ˣҲУһҪȥͷȷһ¡
½ӹҶĪתֵźۼ˵˵ڵˣҲҪԵİ˽޺ˣһҪȥʾһ죡
ԣ۸棬жҪ١
ҶĪ˵ͷ֪˽װ޺ʮϡϾﵽ߽ϣܹ޺˵ԽԽ٣һҪǰԵޣӺ
ãȥʾһ£
˵꣬ǴҴ˳ȥδƬ̣ǹ¾ͼҴҵĸ˹˵Сֵܣԭʮö޺ˣѾȫڵԤˡ
޺˿ɻǽ¥
ҶĪʵ
ڣһᣬڵ˾Ҫȡ޺ˡ
»ش
ھͿԣҾǽ¥Ӧ֪ôܹ׬ǮҿԳڸߵļǮ
ҶĪ˵
ҪŪ޺ˣٶҪöҪһƣ϶Ҫ˷Ѽö޺˵ġ

ڹЩ֮ʱһϵСֵܣʮö޺ѾڵԤˣǽ¥ǲܻðŵڵķգ޺˸ġ
ҶĪתͷ㿴һ׷ԲԵߡ
ߣɵǣֱڶԷɨ䣬ȫ޷ΪߣҲһλתֶĸ֡
СֵҪĻԺڵȥһ¡
߻˹ܵҶĪԼɨ䣬ɫҲ΢΢һ䡣
Ŷһԣ
ҶĪ˵꣬һŮӵԬʦȡ޺˵ġ
ᣬҶĪתͿŮӵݣʮֵͬһֻȸ鶯ޱȡ
ҶĪ㶣߹ȥ˵Ԥʮö޺ˣɷóö£
ʮö޺˶Ҫģҿɲܸ㣬ʱҿɳе
Ůܾ̾
Ҫ޺ʲôã
ҶĪһ˵λ˽׵İ޺ˣҪܴܹŪϣܹǵʾһ£ңҲһʦķӡʦ
ҶĪֱӰԼݣʦķӡʦǰ˽׷ӡʦݾ𾪣˲ӡ
ȻǹºԬʦҶĪĻ֮󣬶¶˾ı飬ôʦ
ʦķӡʦô᣿һʦôܣ
ŮС죬һȡ


1034 Էӡ
ǵģڱҪư˽׵ķӡ
ҶĪ˵ͷĿǰȻ޷Ƴ˽׷ӡǾ֮ǰʧܣѾ˺ܶľ飬ҲŰƳаӷӡ
ֻҪƳһŰ˽׷ӡܹ֮Ϊ˽׷ӡʦʦҲ֮Ϊʦ
Ҳø㣬޺Ԥġ
Ů㶣ع˵
ǺǣϷݵľǷӡʦ֮Сֵ˵ǰ˽ʦܹƳ˽׷ӡұеö޺ø㡣
Ԭʦ˵
ʲôԬʦôܹ
Ů΢΢ЩŭҪ޺ˡ
ϷȻ֪
ԬʦЦЦȻǵڶɣǽ¥ɲ壬λСֵᣬһλʦϷȻҪ£
һλ˽ʦڴ½ĸǳһǼϡС
ңԬʦǵһ㣬ǱҶĪǱİ˽ʦպŽҲǲܡ
㡣
ŮԬʦһ仰ֱţһ仰Ҳ˵
Բˣлᣬ»ԵŵǸ
ҶĪЦЦ
ߣ
Ůٴζ½ţ뿪˽¥
ԬʦΪңڣɲ֮١
ŮߺҶĪ˵
Ȼǿ󣬵δطСֵ㣬ﵽ˽׵ֵӣҪ˽׵İ޺ˣҲҪư˽׵ķӡ
Ԭʦ۲ҶĪı飬Ҳ¶һ˿ЦݣȻǰƳ˽׷ӡʵ
һ㣬ԬʦԷģ
ҶĪ˵ͷ¶ޱȵš
ãϷڱΪ׼һտķ䣡
˵꣬Ԭʦǰˣ׼һ䷿䣬˽׵޺˺ͷӡֽǰҶĪЩһλӡʦȣȫֵһᡣ
ˣϷھʹȥ
Ԭʦһ˵꣬ڵŮ˹˵ˣʮö޺ǲˣҪԷӡ
ʲôԷӡ
ԣԬʦҲǳ׾ˣεƯʵ֮ͬУҲ֮ŮĴڣȴû뵽ȻҲһλӡʦ
ңҪҶĪƴӡҲ˵ڵҲпһλʦ
û˵ˣҪƴӡˣʮö޺ǵģˣóö
ŮĹĵĿҶĪˮĴ۾һֱҶĪǲӡ
Ȥƴӡ
ԬʦЦСֵܣɸӦս
Ȼ
ҶĪͷҲʶһλڵεǺηʥ
žѹ
֪Сӣ䶨ˣ
Ů࣬Ϊ̫ˣԿԬʦһǰڣΪһαĲС
ţڵǹɫ㣬ȻˣϷȥһڡ
Ԭʦ˵
㣬һɣ
Ů˵űǴҶĪԬʦ뿪¥ڸȥ
Ƭ֮ҶĪͿڵƷ࣬żλڵŮӡ
ѩʦãλ˭
һλڵŮӣӭŮ˵
˵Ĺͣ
ѩ˵һǴҶĪԬʦڡ
ҶĪͬʱԶĹ㳡еһǧˣȫŮӣͳһ¡
Ϊߵȥ
ҶĪ˵һ
ڣеӣصڶɣһӲҲܹΪ֡
ѩ˵
Ǻǣ
ԬʦҲЦЦҶĪ˼
ǸԬʦôˣǸ˭ú˧
㷶˵ģ˶ûһöǻŬɡ
ҸոСϢ˵Ҫͱ˱ƴӡԬʦС
ĪǸӣôӮҿ˵ˣǷӡʦš
λڹ㳡ŮӣˣҲͣ۷׷ס
λĵ
ѩ˵꣬һ޴ĵ֮С
ĵƷӡĵطڵƷӡĵطѾȺɡ
ѩ˵꣬Ԭʦһ֮УŲٵĳϾԬʦǶǷ׷Ԭʦ˹֡
һ棬ƾճڷǽ֮ϡ
ˣһȻҶĪһˣһϮɫȹһͷٲĳò
λڵȻǾ֮ɫ
Ԭʦľ
ԬʦѾԵİ˽޺ˣȫ͵˵УʱԿʼ
ѩ˵
һεıǵʮö޺ô򵥣ôĳ϶ǰսҲûȰ
ԬʦһЦãʦ֮ĶԾϷҲڴڱĹأƷӡֻһλᣬһɹƳ˽׷ӡΪʤ˫ͬʱƳɹȽϷӡǿʽʼɣ
ԬʦҲǴݵҶĪڵͬʱ


1035 ƴ
ľˮԵ޺ˣѾǳҶĪǰ
أҶĪҲѾֻ֪ҪܹƳһŰ˽׷ӡɡ
ɣҪͶԷƳķӡƴ
ңԵĻֻһΡ
ҶĪ磬ư˽׻Եķӡʨŭ
˵
ʨŭǰ˽׷ӡУƵģȽǿ̺ͻֹ
ã
ҶĪҲ֪Լһκп˶֣ԷȻƴӡضһʵ
̫Ų壬ƷӡһҲûгɹ
̫ѵģҶĪû̫İգʨŭǰ˽׷ӡУΪ򵥵һ֡
뵽ҶĪҲǱǰδеâ˽׻Ե޺˱ը֮䣬ԵԪƬķ䡣
˽׻Ե޺ˣԪȻʮֵӴ󣬶ӡҪԪҲʮֵӴ
ҶĪһץһŷӡֽգ˫Ӷת
һԵԪȻըʮԵԪڿн֯ɷ裬趯Ǭת
ȥҶĪޱ޼ʵԪ֮УеĻԪͬ˺ҶĪ˫ֵĲٿ֮£γһѭ
ҶĪ磬ϲӡһԺƷӡ谭ֻҪӦԷӡƳɹ֮ʱˡ
ҶĪҲ֪ԼѾַﵽһ۷״̬
˲Ϣ֮䣬ҶĪٶȽռ֮ӳȥԼԼ⾳ȫӳ˷ӡ֮ϣʹÿʨﵽ
ʱȥ֮еĻԪȫһɨ֮ʱһſʨķӡҲƳɹǷӡ֮ϣһԵʨͷϣˡ
ӡƳɹɲǣҶĪСˣǱ˺һ޵Ŀռ䣬ǰһͷ񱩻ʦȻŭһӻˣأСϯ
СҲһһȭȻȥʱ㽫ǿ񱩻ʦͱҶĪұ
Ƴ˽׷ӡˣȻǰ˽һˮƽ˽׶ķӡ
ҶĪЦݣһֱǽӡץУ˵˽׷ӡѾϡ
ҶĪţԼٶȣܹȡüƣһαƴӡıҲ
ȻѾˣǱ㽫ӡɣѾˡ
̣ռıһ𾪵ĻȻѾӡϡ
ҲǴΪ𾪣˵һ϶ôַܹ⣬ҶĪĶ֣һĹ
£һѾ߱˹޺˺ͷӡȫˡ
ҶĪҲھĵȴŽ
¶Էʵô򵥣δܹȡʤ
ҶĪ֮ϣĵȴŽҲЩ
ϷΪ¥¥ڿʼһηӡʤ
ҶĪͫҲȻһƺѾԤϵ
λСֵܣĲķӡ㱾ʵƵķӡ֮вû̺ʱ֮һʹ÷ӡҪ½һΡ
ԬʦһεĽ
Էʱ֮Ϳռ֮ȫҶĪûдﵽת־ûʱ֮
ʱ֮
ҶĪ˫ȭգǴһЦһȻɽɽ
λ֪Ǻηʿӡ
֮࣬ҶĪҲεҡҡͷԸķ䣬ҶĪҲ䲻ˣֻŰ취㵽޺ˡ
ߣ֪ļһһ֪˰ɣ
ʱѩ˽ʼҶĪ
Ǻˣܹһ
ҶĪεЦЦʵ
˶ˣŶӵĻ
ѩʼָ۾תת˵ʱܹˡ
ѵͲң
ҶĪһ䣬ҲһԼĶ֡
ûգƴӡҲҪסλ˳ѵһ֪ļһˣ߰ɣҴ뿪ڡ
ѩ˵
ã
ҶĪ˵ͷûٶ˵ʲôѩ߳ĵƷ
վס
ͻȻһѩתЦ½㣬ʲô𣿡
£
ԣҶĪҲһ㶣תվڹ㳡֮ϵŮӣŮӿҶĪ֮ʱ㲵ĽգҲ¶˾ϲɫ
ҶĪ
̴һҲ鳲˵Ŀ⣬ֱ˽ҶĪĻ
ҲǿҶĪЩϤŽҶĪ벻ľҶĪ
Сô㣿
ҶĪ§£Ϊȵ˵
ѩˣӶƽʱɽһʦ㣬ôֱ˵֪ϣ
㳡֮ϵŮӣҲͣĿͶҶĪµϡ


1036 ֮λ
ѵղźФ±ƴӡ˾㣿
ƺ˵Ŀ⣬΢죬ɿҶĪ
˵ʲô˵ڵղźұƴӡ£
ҶĪȵµķӡʲôʱôˣ
Фֻ֣̳֮ΪķӡҲǱФ¼̳ˣһ鷳ˡ
˵
ʲô鷳
ҶĪüƺѾµ˵ʲô
ﲻ˵ҹ
˵ţ±˾ȵ֮УҶĪĹ뷿֮С
ΪҶĪһ裬±֮ϣ߶˵Ľڱɫİ£ʮֶˣҶĪΪĶ
˾ñط᷿꣬㣬ȻҶĪǷǡ
׷ʲô飿ôֻΪڵ
ҶĪҲ˲úȲˣعžִٵģһŴ¡
ұ㳤˵ɣ뿪֮󣬲֮ʱҺФͬʱܵƿ뿪˻֮򣬶Ҳǽùôǵһʱ뵽֮ͻƵǬ֮֮󣬾ͼڡ
»˵ΪȻֻصڶţȴֻŮӣҺФ±ѡڡ
ֻŮӣȻǿǼڣѾаħצ
Фֻ֣֮ʱ򣬻ûʲôǬֵֻ֮ЧǱФչֳˣǰٶȣͬһ㣬ʱ䣬ФѾתֶʵ
˵˴ҲЩ̾ҲǬתʵФѾתֶ䡣
ФȻᱩ¶ֵֻ֮ܣǿֲٶȣҲǳ׾ڣФͻƵת־ʱ򣬾ͱΪ״ӣʮֵ۰Ф£֮ǰλޣǽ֮λФ£һڵķڸФ¡
ҶĪҲüѵڵЩҪµ֮λ
ǵģڻһλϣҲڵĵһ֣ǧǣתıʵǲФ£ҲŲٳϵ֧֣ÿζڸФʩѹҪФλ͡
˵ţҲ¶˷ŭı顣
ĸ۵ļһȻҴϴ⣬ֱ
ҶĪ̱ŭʲôϲϣκβˣȫɱ
ҶĪǧҪ嶯Щϲܹġ
˵ФеĳǰʩչӡҲҪסԼĵλ֪ˡ
¿ҶĪʵȻǿ󣬵ԶԶﲻת־ĳ̶ȡ
ʲô
ҶĪʵ
ФЩӵУҲһһ߰ȡųϵ֧֣һα¶ӡܹס֮λ
µ˵ӣҲ뵱뵽պܹﵽ㣬㲻Ϸ֣Ҫ֮λ

ҶĪ˵ͷ˵Сҹȥɣ˭Ҳµ֮λǸǧǣɱ˱ǣ
ҶĪʮֵƽõҲǴΪ𾪣ĿҶĪоҶĪӵʮǿ
аջתıĸ֣
µǻɵ̬ȣǻǧǵֶκܲһ㣬ǧ似ܹٿعһתıĸ֣ͲĶ֡
ѵôң
ҶĪµԴЦתıĸ֣ҿɱ˲١
ھ͹ȥɣ
¿ɲʲôŹأϣʵȻҶĪǰЩ˵ȥҶĪҲܹסԷ
˿ڵĻ֮УƫõĻķΧЩ
࣬20λڵĳϣĶתһʵǿתıʵ
ģվһŮӣʮ꣬Ӻݽۣ֮ϣ̣òҲΪŮӱǻǧǡ
Ф£֮λûǲã
ǧ˫΢УԼԶİŮӣȵ
վڻǧǰŮӣ°ȹīǧ˿ٲ䣬žɫգڳг϶вǶ鶯̲⣬һ˿ֻصζ
Ůӣֻݡ
ŮӣȻǺҶĪԵФ¡
ƸңұڵֻҪһ죬ұڵ
Фɫƽ˿ûһ㲨
Ф£㲻һڲһʱĵӣʵ֮λܹģ治֪ʹʲôֶΣȻܹƸ㣬ҿҲ㺦İɡ
ǧǿڳ
ʲôģ
ʵǿѾת䣬ûô״ޣҿλãͽɱˡ
ûФʵ֮죬ʵ̫죬ԼΪضļϸ
λҲվ͵


1037 Ű
Ф±¶Լķӡ֮صĴ֣õĲĳϣͶʹԼٶӡ
ȴû뵽ǧǾȻ
ϣƾʲô˵ɱҶɽӺ
Ф·
λϣѵǲ𣿡
ǧǵɫδ䣬˵һߣôһ궼ʱ֮ڣǬһתʵתֶ䣿ҿǾаŮˣԸڵģҿȾаϣǳ¶βˡ
ʲôаŮˣ
аңȫһһˣҸֶηǷʵǿѵǾаŮˣαװʵ
üһôնŮӣһܷŹҿֱӽãʩչѻڵ̷֪Ůãܵġ
ǲϷˣҪԸңλãҲûҪȻӦҡ
˵֮䣬ФµУҲǳֻȨȣȨһӶʱ䣬֮ǰõĽƴȫˡ
֮ǰõɱʮ󷨣κתֶĸֽ룬Ҫ׻ɱȻһӣֱܹƳ
һתֶĳϣĿԼ಼õĴơ
üһһصʵǱתֶô򵥣õŵķʵǿФ±ضģ̽á
ǧæ˵ɫʮֵ˷ܣĿǰʽ±֧ФµĳϣҲվˡ
˭Ҷ֣
ڼλϷ׷׼֮ʱĴֱӱһһŮֱӳ˻֮С
ʲôˣ
˶һųŮȫʶеıǺФ±ƴӡ֮ˣŮȻڵĵӣ¡
Ф¿ŮȻҲһ
˰˸ץס
ǧ˵
Ҳڵûʸ
Ф˵
ҶĪǶҪФλҿƽϢ
ĻҶĪһЩ̸
û£Ӧ
ҶĪҧҧ˵ЩŮһɫΪŮô۸ҵҪΪ˶Ը£׼ʲô˵ǡ
ҶĪ
Ф¿ҶĪҲ¶һ˿ǳЦ
ҶĪ˰֣ŮԼ˵ʵΣʱ򣬸ֵʱ
λϣС̫ˣȻֱӴǻƺФºйϵ
ǧ˵
ǸղźФƴӡӣһģƭڣ
λĳϣĿһ䣬ҶĪ
ҶĪ˱ڵĲʴģʶĴϣƺļϣʵǴﵽת۷壬֣һļʮֵǿ󡣡
ЦĶҶĪ˵
ԣҶĪҲǵ˵ͷ͵ĺȵΣҶѾ˵ˣȲ̸²νļϸǣΣǵ˺ҵŮˣ³ֻһ
ҶĪĻ£˵ɫǴ䣬ڵˣФºŮɫ䣬ȫû뵽ҶĪȻ˵ŵĻ
Ĵϣױŭˣ
ҶĪѾڵĴڣ˵ŵĻĴ붼û룬Ȼ֣˴ﶬ⾳ͨҶĪФº£֮
ļƷƲ񷣡
ڵĴϣкǴѵ״̬
ҲļƷĸ϶ΪҲܹǰ
ҶĪһδĴϣΪҲת䣬ϵִĹҲͨתıҶĪͲں
ĹҶĪȭ͵ĺֻ⾳ӳڹɫ׹⣬˸ȻԾײ˹ȥ
䣡
ڵĴϣˣҶĪһѪ
ҶĪ˿ԷᣬµĲߣȭλϣǵ˵ϣѪ
˲Ϣ֮䣬ҶĪǻĴϣ֮죬˾̾
һĻǧԼһЩϣѾŵĵսľεѣλֵսжǿˣȴҶĪУû߳һС
ﶬλϣվת޸Լơ
ãĺܺãҿһССǬһĽɫôܹǿ⣬߳ڣҲûȥˡ
ʴȻһ
꣡
磡
գ
˪
λ˲佫ҶĪΧסɲ֮䣬ļ仯Ĳˣ۳ɱУǿҵ˵ġ
λϣûһ˿ıʩչǿֶΣҪҶĪնɱ
ЩڵĳϣҾǼʶʶ˵ǿ򡣡
¡
ҶĪһü֮ɫâ־ʱ䣬Ŀռ䣬˲䱻򸲸


1038 
ҶĪʩչҲҪǣڵֶȫʩչκתıĸֶ塣
ʲô򣿺ǿҵѹһ㡣
ʩչҶ޷߶ˣ
ʩչ˲䣬ҶĪҲɱ䣬ѪɷǹȻѪɷֻأѪս£ѪѪɷ˼䣬ѪɷڣеǹȫͬʱҲѹȹȥԷ
ҶĪˣչ˾ɱУըӿȺǲ
ֲĹλϵؿڣȫ飬һϢ
гϣһϣɱСӣֱǴ治Ȼ˺λϣ
ǧ̴ͬһʱҲǶҶĪֱӳ֣˫۳Ѿ޴ĹǽҶĪնɱȥ
֮λĻǧǰɣұȽɱˣ
ҶĪȻԾгѪɷǹѪɷ֮棬γѪɷħ񾢣Ȼ߶еٶȺ͹˼¡
Դ־ƣҶĪҲʩչ˼£ټϰ˽ģʹÿֲӳڶԷٶȺ͹
䣡
ǻǧ۳ǽ̱Ǳ飬ﵽǧɫ䣬۳ףɱҶĪһǹ̴ףںϵСҲǸˣΪ˴Ƭɢ
ںϵһǳأҵС磬Ȼˡ
ǧˣ¶˾ֵı飬һжģҶĪһǹȻСˣֱӻΪ
Χ׼ֵĳϣһĻҲ¶ɫҳˡ
ɣ
ҶĪϣЦ˹ȥ£ûдŹ⻨ǧǣһȭȭԾȻ̺Ѫ֮
䣡
ҶĪһȭڻǧǵؿڣϮԷͿʼըֱըķ飬֫ٺҲǳ𻵡
ң˼ֱǶħҪڣ
ǧǴ
ҶĪץֱץڻǧǵļʹ޷ĳ϶Ҫ֣˵ǧҪ˵ʵǾһ֣ҲҵĶ֣ҽҪɱ⻨ǧǣҲΪ˰š
˵Ϊڵ֮λȻôһ֣
ǧ֪ΪѾˣ˶Ѿ˳֮С
Ф£ǲǼϸ飬Ҳˡ
һϣվ˳˵
ɾ͵ɣЩϣļԸ֧ҵģ
Фյ˵֣Ҳᷴƣ֪޷λã㽫ҲڸңɲңҲ³ȻǧǺá
ˣ£˵ˡ
ҶĪץŻǧǣ˵Ӳ϶Ѿô࣬ǧǣΪڵչˣҶĪ㽫ˣкη
ڣһ̫ˡ
˵ʲô˵ҶĪѵǰã÷зǬתʵɱǬת磬λת־ĸΧҶĪ
ʲôҶĪһ̫Ųǿ߾ߵҶĪ
ǸǿҲת־űʵֱӻɱļ棬ǿ𾳵ǿߵġ
ҶĪ֮󣬼λ϶¶ɫҶĪ֮ѾСˡ
ҿ⻨ǧ๼
ûФܹ˵Ľ֮λģǿȡ
ʱ䣬ٴһߵˣҶĪ̫Ųˣһ㣬ȫ֧Ф£Ҳ޷ҶĪ
ǣǣ
ǧܻ³һѪҪФµС
ҿ㵽ʲôı
ҶĪһħ֮۳һ޴ħŹλ֮ŻǧǺݺȥħ̺֮⾳ӿڣ˲ƿ塣
Ҳѻһ֣ܹƶԷԶ˵Լı
ʵǾаŮˣҪڵȻڱڵˡ
ǧ˫Ŀ񣬵˵
ʲô
Ļеĳ϶Ǵ
λϣӦûʲô˵˰ɣ
˵֮䣬⻨ǧǱǱҶĪֱӶһԣҵŮˣϣܹúøΪ̫ŲˣںǸ֧֡
μ
еĳϣûκεĲҶĪԵֶΣټгϡ
ˣǰǧǴȥɣ̿ʣдﶬλϣǿϸĹ£һ
Фµ˵
⻨ǧǼȻǾаŮˣ֪ǧѾץˣǵ·񣬻ưոݡ
һ˵Էƻô꣬ȻʱϵǧǱץˣаᷢ֡


1039 ͬĿ
λϵĻҲõλٶȳĬ
ذвתĸ֣Ҿаűȸ񶦣Ͳܹġ
ʲôҶĪ̫ŲˣҶĪӲܵġ
һ˵
λȻ̫ŲˣҲһСѣڣǾͷĺˣһ취ġ
ҶĪ˵
ȻˣǾͰҶĪˣԺФ±ڵ
һٴ

ΪҶĪĳ֣Фµ֮λҲǳȶ
еĳ¶ĵǣǱڡ
ڳﱸ磬뺯ʱڻע⵽ǡ
һʸɾ᷿֮УҶĪ붨֮ϣվҶĪǰıФ¡
ҶĪѾͻƵ˽ףԴﵽ90֮ǰһսҶĪıٶﵽ91ٶǿ
Ȼǿڵ˵ȫԲƣζҶĪѾʼŽˡ
ڵʵһת䣬Ҳ޷ԸҪԸڣ»ҪһԼʵ
뵽ҶĪüͷаµʱ䣬һаٰˣڣΣ
û𣿡
ҶĪ֮䣬һ֮ǴӶҶĪ˫ۣһžգǳǰ
ҶĪֱӽФ¸§סˡ
ФǾӣҲߺ˵ҶĪ¾Ҫˡ
ͽ£ҵŮˡ
ҶĪ§Фֱ۶ԷߺգסФ¸˵ĳ嶯
ôˣ
Фߺ˵
ҶĪ˵û£ˣҪʮö˽װ޺ʲô
Фһ뵽ԼȻҶĪƴһӡҲͻȻЦһ£ǻԩңʮö˽װ޺ˣǻ޷ˣҪǰأð˽װ޺Ʊаӷӡ
ʲôҲҪȥأ
ҶĪȵ˼ֱ뵽һȥˡ
ǵģ˵ˣҪӳͱѰҵ˵ɽȪˮȪˮȪˮܹγ֮
Ф˵
£ʵҲҪȥأҲҪȥȡȪˮѾҵ˶Էаİ취
ҶĪЦ˵
ʲôҵ˶Ըаİ취
ԣФǾҲ¶˾ȵı飬º˵Ļ̷ŭһҪ취ɱǾа̫ɶˡ
ôˣ
ҶĪɻ
±ǸаϷˡ
Ф·ŭڳǼʱϵûеóѣ˵һҪõ¡
аһҪɱȻҵϷҵŮˡ
ҶĪŭ˵£̣һͬǰأ֣أȡȪˮĸҲҪϲ١
ãֻҪܹõȪˮɹתıĸ֣Ҳܹɱ
Фµ˵ͷ
̣Ǳ㿪ʼжһڣڵʵǰػʮΣգҶĪҲ취еˣҶĪҪǰٳ߸ͷһ
ðյʱ䣬оƱаӷӡ֮У֮ĸҲٶȼƷӡĹ֮УȻûжԣŮһƷӡСȤڷӡҲС
аӷӡֻҪʩչַӡܹаֵ֮ȴҪ֧֡
ҶĪһץбűаӷӡӡ֮ϣС͵ĺɫӣɢɫâ
˵ҶĪķӡһֵֻ̳֮Ф£̳ķӡ֮ķӡȻȲϷǷӡҲʮָ
£һж׼ˣھǰأ֪ûзΪ˽ʡʱ䣬ҴֱӴ򿪿ռֱͨӴﵽء
ҶĪ˵
ѵѪɷףú¿ռ籩
򿪿ռͨſռҶĪҪ꣬ڿռ֮дʱ仹ȽϳãһҪǿķ
ѪɷףʵǿǿЧФתֶ䣬ѪɷҲѾﵽĳ̶ȡ
Ȼˣǰɣ
ҶĪֱӼѪɷǹȻӶ˺һ޴ѷ죬ҶĪֱӷ˿ռ֮ͨС
ФҲɣ֮䣬ҲǸȥ
ҶĪ۵ףռ籩޷˺㣬ڵʵ»㡣
Ф΢΢Щ̾Ϣֻ֣̳֮²֮ˣΪɸҶĪ
ǿ·ɣ
ҶĪһץסФµС֣һɫαǽȦס৵һ£ڿռ֮дԽѰصꡣ
£Ѿҵصꡣ
ҶĪ˵
ܺãҶĪ˵أҲһȣطķʽȫһǵҪСһ㡣
Ф˵ȻˣǱϹȥɣ
ã
ҶĪٶٶȣȥĿռ籩ҲǱҶĪײıɨβգ۵ĹʧԶ


1040 ֻط籩
ڿռ֮ͨдԽ˰ʱҶĪФҲֱӴӿռѷ֮˳
أڿռͨðž޴ΣշУķ˰ʱֱӰŵͼɵ֮أضҪʮʱɡ
ҶĪվһƬϺɫ֮ϣ̽һһϢ
˵ɫһ䣬ʩչаӣӳһ
ؾ˵һĹȣƬأûˣ֮ģ֮Ϊаħ
˵
˼˵ûˣ޷ָʵ
ҶĪ˵
ģǿָԾûҪĴ򶷡

ҶĪǰȻֻط籩ҵֻȨȣǿԽģֻܹܵط籩֮еֻ֮ǿ쳣ǿʮֵΣգܹһͺˡ
ФָԶһƬɫ籩ϲ˵
ǰ棬һ޴ķ籩ϯ籩̺֮޾ַֻ֮籩ûκεƻһ״ľɫ
ǣκεĸ֣Упٲ
ֻط籩ƽĵطͲֻȨȴֻܹط籩Ʒ
£Ҳֻ⾳Ҳֻܵط籩ǿ󣬲ֻط籩ȻǵĴԵܹ˽ֻҲֻܹȨȽڱȥַ籩еֻ֮Űɣ
ҶĪȻԸФѣҲҪԣ˵ˣֻ֮Ҳֻһȫܹա
ҶĪʩչֱǳֻط籩֮УȻתҶĪһţǰһ޴ĺڶֻ֮Ϯ˺ڶ֮Уա
oҲoõȡָܹҶĪܹеľ֮ȫѳҲǾoָʵһ죬ȻһǼġ
ԣκεգյٶҲÿֲݡ
ʱ䣬ֻط籩ҶĪգӣһŸФ¡
ҶĪ
Ф½ӹǿӣҲ¶ҸЦݣóֻȨȣ΢һתǿӱյֻȨȵС
ҶĪôֱЩֻ֮ǻңСҪһµʱ䣬ܹϡ
Ф΢΢̾˿
£ܹ׼̳ʵ֮£㻹ǿĶ֮ԺһҪıء
˵֮䣬ҶĪҲǽЩӣ˹ȥԼֻ⾳
Ҳʱʱ䣬ҶĪǽֻ⾳ɹĽֻФµֻȨȣҲǳɹ
˵˵һ
£ֻȨȽ涼û飬Ϲߴ֮ϣֻȨҲһϯ֮ء
ҶĪЦ˵
ҶĪ磬ǰɽҸоöϢ
ͻȻ
ǰɽ
ҶĪһʼתۣ֮ڼԶĵط㿴һ޴ɽɽڣȻһ޴ıݣǱȫɫľʯϵ
ⱤݽṹʮָӣǻأŲٵߣŵǹꪣڱ֮Ѳߡ
һȴһʮķ
ңҶĪоĿռ֮УŵʮɱзԵĸӦ
£ǹȥ
ҶĪФ£ֱɽȥڿɽɲǣߣǴһӱ֮гסҶĪȥ·
վסɽɽѾڷˣκ˶ڣΥ߸ɱۡ
£Ǳ֮Уǳı˳ҶĪФµͷʱܴɱ
ڣ
ҶĪüͷһ壬ѵأ
ھ˵֮һСɣһǵһתĸ֣ȴһǿķݣȻƷȴһλֲƣܹЯӽ룬һԵУ˵ݣɵʵ൱һ˵ʵ
ʱ򣬺ϳݵ
ң֮УһֶԶ벻ġ
˵
ɱзɣ
ҶĪ˵ҸղѾӦˣʮɱзЩ˻ɽڣѵʲôĿĲɣһҪʮɱзҲҪõ֡
ҶĪô죿
ФҲ֪ⱤݷǱѰЩӣ϶ɱڣȫڵܱȵġ
ң
ҶĪФµ֣ȥװһ񣺡ǰռ֮ɢޣ˵ɽ֮е֮ŨŹǷǹȥռ㹻֮Ǳ뿪ɽ


1041 תĸ
ڵЩߣҶĪǺģҲǷ˾裬ҶĪΪƺǺܸߣǱФµ⡣
ФµòκεӴѡ
ԭɢް
һת־ߣƺȺ˵еͷĿһӣеЩȫ˻ȥФ¶һ˿֮ɫɽܹģص֣ɽ֮УǽȥʮֵΣգҿ˶һˣ뱤ݣǣΪǵıһΣ
ԣҶĪФ¶һЦ¶ԷҪǱ֮Уһٻɱ
£Ƕ˴⣬棬ȻܹɱǣȫһЩСආǵûгֻ֣лɱǵܹ׻ɱõݡ
Ϊ֣Կֱͨ
Ҳãǽǵı֮УҵֻȨȽͲⱤݡ
ФҲǵ˵ͷ
̣ҶĪҲЦ˵ܹǣǵңҲûܹ˺ǣ֪ڻյǿɷǣ
ҶĪĻõڵĵӷ¾裬ΪԼıѾóѡ
ǲû̶֣ǿҶĪöԸҶĪһԵФѶԸֻнƭ˱֮Уǲܹá
ҪǣȻԣһγɹȡȪˮȪˮ̷أΪǾٰʽΪඥ
СͷĿһЦ˵ɣݣķǿֻҪ֮Уκ˶޷˺ǡ
˵꣬ɫʯıݣһŻһģҶĪФ£Ҳǣֱӽ˱֮С
һ뱤ݣҶĪΧķǷı䣬γһηǻء
ô£
ҶĪФ϶¶˾ȵı飺ôηˣ
ݣݵĽṹ䶯ˣǵļıǬתСӣȻܹҵôƯŮӵ£ҿøҰɡ
ǸСͷĿӰ̳η֮⣬˫ָҶĪФ£Ц
ʱФҲֱҶĪ֣˵λˣǱƭˣŸģҰɡ
ò˵ФµݼԵһ
Сӣ㳤ôƯ޷ܣ㣬˵Ϊˡ
СͷĿ˵ţ˲ʧԭء
ҶĪһĻҲǲò֮̾УǻأκεӶܹƿأݵУɱзҶĪе㲻ƻݡ
⣬ˣ
ҶĪֱӼĳѪɷǹ
û⣬һʱ䡣
ЦЦֱǽݵռ䡣
Ƭ̹󣬱һӣļߴ߳ߣԲͫһɫۣͻȻǰ
벻Ȼ˾޵Ůӡ
׺俴Ф£Ҳ¶֮ɫ
ݼ
Ф̰ʮֵĹʵʱ䡣
ФºҶĪѾǰˣֶԸúݵ飬ʧȥԣһΣա
ֻܵȵнԱ֮ʱ֮͵Ϯѹټϴ֮УҲ¾ǿߡ
ڵ׺䣬̧ͷñ
׺˫ֱĵͷ
Ф»̧ͷĵļ˷ܣȴ޷ƣФ£ҶĪҲˡ
ҶĪȻɱٵתıĸ֣תǿߣûгԹФ¾͸ûгԹ
Ҫ֪ﵽת־һֱӵĲʮ֮
һתĸ֣ⲻЩ˷ܡ
׺žգ˶˶ʱĴͣЦ˵̫ˣһأ
׺ĴȴûзҶĪԼĵ˵ˣץסˡ
ʲô˰ֻһ
Ф˵
ڻȡˮʱ򣬵ֺֺǡ
׺ߣӣǻФȥ
ˣ
Ǿ߳һƾĸ֪Ȼһ˿΢ɱ
ߣ
׺ȻɫǱϾתĸ֣ӦԱһǿҪְٱΣյĸ֪ҲΪ
ҶĪʩչ˳ɱ򣬽ɱϢȫҶĪһչ׺͸Ӧˡ

׺һһھ޴ı֣Ť𵴣ռ䲨Ȼ̺ǿи֮âѣһնȥ
һȥȵıǣԼĹȻա
ڣ
һɺĳǹֱӶ׺ıѪɷ֮ӿ¶˲˼ı顣


1042 ˫
ԭң
һͷԺ֮һץסѪɫǹԼ֮г˳ǿһ¶˳

׺һȻûʲôӦüͷһ壬еıŹҶĪնȥ
ղʩչʩչͨһȴֺá
򣡡
ҶĪѾתۣ֮һУ֮ǰҲǿǵתĸֲô͵ϮģŹ⽫һ˿ɱй¶ȥնԷмƣԷķӦҲǼ죬ٶȶնɱ
ҶĪʩչոֻʩչʹãֻ֡
ʱ䣬׺ĹǱɹҲܵѹȡ
ʲôȻͬʱʩչ򣿡
׺ˣҪõҩԼƣȴˣФѾ߶ֻصֻȨȻƺҪٶȸһ
ФµķӦҲǼ죬ҶĪ֮ʱѾתһֻȨȱǻһ޴Ļȣ׺䷴ӦĻᡣ
׺״ЦһȻֱӽФץȥ
Ȼҵץµ㻹
ҶĪЦФ²õĴУĶ֮Ҳ쳣ǿһֶ֮ڣʮء
Ȼ׺ץסֻȨ֮ʱֻȨȱķâ˲и󣬴Ķأ˿ڣֱڡ
ɫǾ䣬ѾʼŤ

׺ʹĴ
һתǿߣҶĪФ£ͻû˿ĵֵ֮
Ծ¾ʮҶĪʮФ£Ҳδܹ׺䡣
ȻսҲ޷Ӧԣ޷ͨȻǱҶĪһǹ
οҶĪФ£һˡ
ǣǵ˭ΪһôǿʲôǶ֮
׺
ǣĿĵʲô
ҶĪʵԣǶȡˮģ⵽ô£
ΪʲôҪǣǾȻĨɱݵ顣
׺ȻһģһٶȻû״Ҳ˲ʧƬռ䡣
ĵӣѾǳҶĪܣڱݵİӳƱݡ
ʱ䣬ҶĪФܵɫʯǽڣǽڻмƶҪ˳ѹ
⵽ô£
ҶĪΪȡ
ݣҿ飡
ҲûвµҲΨܣѾĨɱһ飬ܹ߶ݣҲ˵˫顣
˫ķܴڣϹߴ˫顣
Һ⻹²⣬ܹΨһԭ򣬱ɱз
ҶĪһǹӳǾʯǽ֮ϣȻֻܹһۼ
ǽ֮Уӳеӵʹǽڵķﵽһֲֿĳ̶ȣҶĪĹҲ޷⾧ʯǽڡ
ԹŮȻҪѹҵݣһһ飬
ռٶȳ׺֮лҵĽȻǱФµĶ˵Ĳᣬ޷
׺䣬֪ʲô
Фɫ䣬˵ϹĴ֪֮еĶĴһγɵһֶ䣬ҳ֮Ϊֻض䣬½ϣ𾳵ĸֳ֣ҲΨܹ
ʲôϹĴ֮һֻض䣿
׺ʼˣϹĴ֮Ҳţʮǿ󣬶ԼеĶ䣬ȻĴһֻض䡣
ФµĻҲõǽڣͣ
ûֻҪǣұ䡣
Фµ˵
Ϊ𣿡
׺Ц
˿̣ڵĵӣǸ͸λ⣬ƱҪӻɱ
ʼǶţõŮ֮ãάǸԴʵͻᱩǡ
ŮӵĶԻѾ֪ˣԼȻ˶ԷĶ䣬һһʮĶ䡣
׺䣬ͲҪˣҵֻض䣬Ǵ½ǿĶ䣬ѵ㻹ⶾڴһ죬̾ҪҲ޷㡣
Ф׺䲻ͣķҽЦ˫һ𣬴Ķ֮б˳ȴƿҶĪ
ֲĶ޿ײ룬ɢҪݡ
еӣ뿪ݣӳסԹŮ֮Խնˣ
׺ٶȱһڲĳٶȱãȻΪһյĿռ䣬ҶĪФ£һ޴ĵ״ɫڳ
֮⣬ųǧĵӣ׷׼ӳ֮ϣʹ⾧ٶȱһ֡
׺Ҳ˵֮ϣóһöɫĵҩ
Ž׵ҩԴ
׺еĵҩФ̴һ


1043 ҶĪФµ
ʲôҩ
ҶĪ
ļ䵱Уһöҩһַǳǿĵҩܹ֮һƣܹʮĹһֵҩֻϹʱڣ׺оȻĵҩ
Ф¾ȵ
ܹ˲޸ƣһܹӹԴЧ
ǽʲô֣
׺µҩ֮ʱ߻ָ˵ɱ֮˾ȻóԴһ
Ǿ֮бǣ
ҶĪФˣͬ׺Ѫ
ҶĪʲô취û
ФһʱҲûʲôð취ֻܹѯҶĪһ˼άҪ½һ㡣
Ψһİ취ֻƿʯǽˣֻҪƿǽڣǱܹߡ
ҶĪ˵
ƿǽڣ
ԣֻȣȻһӣһƥھʯǽ֮ϣûκεķӦ
ҶĪ¾֣Ҳ޷㾧ڣһ׺޸ʵǿǾΣˡ
Фü΢
£ͿˣʱҾͺˡ
ҶĪһЦһգѪɷǹҫѪɷâѪɷħתʹѪɷǹҫѪɫ⡣
£ھ㿴̫Ų
ҶĪһʮɫƱѪȫӳ4000ħ֮Ҳ
˿̵ҶĪͬһҪ緢Ļɽڲϵ
䣡
ҶĪһµĵ棬ܵǿĳȻըѣը˲䣬ҶĪҲ֮ƣʩչѪɷڣ̺ǿһɫľʯǽڣȻȥ
ʱ䣬ҶĪͬɨβȻĴ˾ʯǽ֮УֲĳΧڵĵӣֱӱˣЩʵõĵӣӿֱ
ѪɷǹҲǶ˾ʯǽڣǹͷѾ¶档
ʮɫƣ
׺俴ҶĪͷųƣ̻츮ĸ˵ĻʮɫƵˣֱӻɱ
ҶĪ̫ŲѪţɱ㣬öԴҲǵֻˡ
׺Ȼȡ
ҶĪҲû뵽׺Ȼһ۾ϳһҪ׻ɱضԷѾӵ
£ʩչ
ҶĪû׺䣬ֱӳѪɷǹФ׹ƵĶֱӴǸ֮Уɢ˳ȥ
׺״ɫһ䣬ҲȻȵеĵӣëףֵڣ뱤֮Уǻɱ
ʱ䣬еĵӣڣͬˮ֮УҶĪФ£ƻȺӣ˹
ҶĪȻָ
Фµ˵
ֻ֮
ֻȨٶһӣһͬˮһ㣬Ĵɢ˷ĵӣڰ֮Уײǲƣͬײһǽڣ˶˴ֱͣӴӿе
ֻֻ֮似һ
ФٶһӣˮһʵʣֱЩײĹͷ֮𣬴ƬѪҲֱӱڿлһѪ꣬¡
֪жǬתֽߣֱֻ֮Ĩɱ
Щûг֮еڵӣ𺳵һĻѾǾֵ˵
ҶĪץѵɽȥٶȻָ۷壬ٶȻһͱǾʯǽٶƿһӡ
ʯǽҪƵˡ
һֵס⾧ʯǽڣһٸתıĸ֣޷ƳһȻ˾޴Ŀӡ
ĵӣǴŭȴûһ˸ǰ
ڲ֪ǶϵԵ£ʡ͵ĵơ
ҶĪھ
ڵĵΪҶĪҪƿʯǽ֮ʱһŭͬըһ㡣
׺ԾӾʯǽΪֱӽ˱֮С
ĿھѣŭҶĪФ£һ뱤ݣһѣһ֮ŭĳų޺ͷŭƿգȥŭընʼŤ
ֻ򣡡
ҶĪһŭ𣬱Ľ⣬
޴oػҶĪγΪǿķ
ǵ۷ֻķԱķıҪǿ
ն
׺ŭ񱩵һ㣬ӿƳֻ򣬺ݺݵȥ
䣡
ֻ򣬱׺һУ˲㿪ʼֲı֮
򣡡
ҶĪȫħ֮ü֮ҫ̱
䣡
֮ϣȻûнƿ
ȥ
׺뷢ڿ裬˶ͬһըףеĳȻŴ֮ģ֮УͽȻһһϸݺһ£ֱҶĪ
ǳƣֱǱѶ
ҶĪɫޱȲ԰ףȻû뵽׺Ȼ˵͡
׺ԴʵѾǱ˼ת֮УܹǸ֣ȻĹˣѾѪģ
׺俴ԼĹʹȫһʵǵȫȻûнҶĪնɱʱҲ־ŭ


1044 ƿʯǽ
Դ׺ܶΣʲô·ãȴû·ãֱ˷ѡ
ȥôĵӣգ޲̽ҶĪڶ⣬Ƥõ¯֮Уʮ죬ٰܾĥٽФ衣ٱ飬ܹĵķŭ
ҶĪҪ׻ɱ㣡
׺ŭһھʯ֮ϣֱӱ˿
̫ŲˣȻһ㣬ϧҪҵУҪã֫Ȼ棬衣ĵ¡
׺һգ֮䣬ҶĪߣҶĪٶնɱȥ
ǧâǻ꣬ҶĪնȥ
̣
â˺ѿռ䣬ÿһâ̺ǿ󹥻Ϣ
׺һ
׺ٶȱһƿռ䣬ǧâȻһγһɳâҶĪФ£ƺƵϯȥز񷣬Ҫһâ˲
£
ҶĪһ֪Լ޷ֵ
ФѾҶĪΣѾƻˣһ˱ʵһ˼ŭ׺䣬Ψǲܹߡ
̻ȨȣҶĪȻ͸ɵĽâޱȣȴֱӴҶĪ͸˹ȥ
ҲľռֻأܹռƽпռֻתʹҶĪһռ䣬һУҲֻдﵽǬܹʹãҳʱ伫̡
ô£
׿һĻһ㶣Ǵ
ǰɵĽâҶĪϣû˿谭ֱӴ͸ɫʯǽϣ㶴˲ǽݸˣݵƬڿз
һйȻԼݸˡ
ҶĪЦһֲϯ֮գ֮䣬ЩݵƬȫ˽
ߣ
Ф´һʱĶҶĪȫֵ׺ߣҲ˲ʧԭء
ļһȻңҵݣ
׺俴һĻĵķŭѾ޷ˣһʼԼѾҶĪФµƵУԼʵǣɱԷơ
ˣԼݣԼĴУԼ򱬣кƬҶĪˡ
ӵĺǣҲҪ׻ɱ
ԾֱҶĪФķ׷ȥֻҪ˭ҪԷʬΡ
ҶĪФ£Ҳǽٶ˼£ɽϮȥһգ۵ĹҶĪǽɽ
£һпռֻأˣҲ޷׺ߡ
ҶĪФµС֣˷·Ϊһ壬һ߷Уһ߷ô޷ԪҪָֻܹ
ҶĪԺɲҪôðˣ˵ˣҶҪǸ׺ʬΡ
Ф˵ţǶ鶯ӣҲ׹⡣
䣡
˵䣬֮䣬Ȼףͬʱһһ
Զһ׹⣬ڿԾһԾ֮ǧɣۿž׷ǡ
֮ԽԽ󣬼ǵ쳹š
Ҫɱˡ
ŭҶĪФ£ܹܵԷķŭ
£һʩչɱ򣡡
ҶĪҲɣٶ£ʩչɱε˲ɢ˲佫ɽҶĪФ£Ҳ˲ʧԭء
ŭ׺䣬ӳֹ֮ͣʼ̽չͬһߣͣѰ
ѰңҶĪͬʧһ㡣
ܣôʧˣ
׺ݺݵ˵ţܻѶԣոҲһ͵ϮҵģĪһε򣿡
˵ţ׺ʩչԼɢѹҶĪĳɱ
ȻԶĵطǿҶĪФµӰӣգ֮ǳʧ
ȻεֶҲôˣҿһλӡ
׺У׹ҫҲЦ
ǰɽڲˣһĸ֣ѪǶǽӵ˻ɱҶĪȻһĿΪ˻ɱħۣһܹҶĪǵС
뵽׺ҲǴ߶Ҳͬһ׵磬ҶĪФķӶȥ
ҶĪϢٶȱܹҲü֮۴߶Ƿ֣֮ʮֵŨɽݺύŲٵĸ֣ת־ıϵĸ֣ת䣬ת߱ĸ֡
ûᣡ
ҶĪһٶٶȱǣóɱӹЩֱ֣ɽڲ


1045 ˵ļƻ
׺ĿҶĪФ£ɽڲȴΪ
֪ҶĪܹ޹˼ɵĽɽڲ϶Ϊʩչ˳ɱ򣬱޷
׺Ҫɽڲһƥϯֱӵס׺䡣
󣬱żλ֣ɽڲϮ׺ǰ
λ֣ʵĶתı䣬ʵǿģת䡣
ˣϢӴԶޱȣ׺䣬һ־Ӹµĸо
׺䣬ԼĵӶסɽɽôɽڲˣ
һʮĸ֣ʮֵĸ߰Ȼֻתı䣬ȴûнת׺俴
Ǻǣ־ǿ߳һ״һ֣г𣬻ҵݣ͵͵Ǳɽڲڽȥɱˡ
׺λ֣¶Цݡ
֣ô֪иֽɽڲ츮ˣ֪ܲ
־ǿ˵
ȷ͵͵Ǳɽڲ
׺ٴνҶĪȴֻδᣬ֪׷ɱҶĪ¸ûķˡ
ˣ˼˵׷ɱĸ֣޷£ɽڲ
ʱһתĸʢ˵˵
һ仰ֱӽ׺䶥û˵ˣǣǱǼӵĴ츮
ҶĪһҪɱģ㲻õݹͣҲҪҶĪС
²˼
׺ЦЦȻ츮һ㣬ҲǶ츮ǶĶת־űĸִڣʵļ岻¡
ں츮һʼĸʼѪĸ
˵ݱ٣ҿҲ޵ķʸҪɽڲǻҪǸ
λתĸ˵
ðɣ
׺˵ͷҲٶԡ
һǰɽش񣬲ڣȴֻػɽڶѣ츮ͻʼһ
ɽڲһտ֮أˣһѮߣ׷룬ǣ˫ۼλͬһͷʳӥ
˱һʼĵʼһλող𾳵ĸ֡
һλ𾳵ĸ֣վڶӵǰȻԵЩҶĪվܹϵóһλѪ峤׼ȷ˵Ӧһ峤
һӣվһ̣ΨΨŵŵȴ岻ϻ츮ĸºҡ
ˣİɣһεļƻһܹɡ
ʼŽһ
ʼȻͽһһ꣬ʵǵλܹȵģȫһһء

ڻʼ̬ȣҲ⡣
ԴһΪҶĪ飬峤֮λ󣬵λȻǰҪ¶峤֮λͱҪ޴ףһμƻҲԼʵʩġ
ʼһΣֻҪ鱨׼ȷĻ³֮ٲĺô㽫ΪѪʵѡ
ˣʱɽŷɣɽÿʮ꣬һΡ֮գȵѹе֮˲ʧԪȡħ۵ʵҲ󽵡
ʼϣҲ¶Ц⣺鱨Ҳֻһʼ֪಻죬⡮֮ս٣жĻᣬǲܹȪˮȪˮȫȡߣܹ˳ֽħۻɱϵĹʹС
˵ʼϣҲ¶˵ЦݣƺеĶѾȫȡˡ
ħۣٲɱҪȪˮȪˮѹʱͿ̿һΣҲе
˵ͷȻ˵
ңҪȡȪˮҲֻܹħۻɱ
ʼҲǵ˵ͷ
λˣһΣ츮׵Խ߾ȫǡ
վһԵºңҲ˵
һܹɱħۣеȪˮȡߣ츮Ҳǳ׷
ã֮գǱɽڲ
һļϡ
ãһ˿ɽڲһһ츮ͻʼĵӣҲϣܹɱħۣҪǿһشͬħ
ʼҲǵ˵ͷת뿪һεĴ顣
ɽҶĪȻ֪飬ȴɽڲһտ֮ȻŴĵӣǧĵӣȫת־ϵĸ֡
ЩӣɫķΣƺڲʲô
ҶĪ²⵽ɽҪʲô顣
ҶĪ˲ûᣬȻѾӹ׺׷ҶĪФ£̽ȪˮȪˮ䣬ٶɽȥ


1046 аħ
Խ֮ҲԽŨ˱аӣӳ޷ߵ
ҶĪФ²ͣ룬ŷɽеĻҪΣա
ԽȥԽǺڰޱȣܷ·аħҶĪʱֱӱĳҶĪФ³׻ɱˡ
ҶĪ»Σա
ʱФסҶĪ˵
£һΪѰȪˮ𣿲뻢Ѩɵûӡ
ҶĪ˵
ǡ
Ф¸Ҫ˵ǱҶĪֹˣ£֪˼Ҳͬʧȥ㣬һΣ޷ȡȪˮڣҵˣҪܵΪͷǣ飬ò
ҶĪ
Фһ
Ҳù촽Ҳǻһ
䣡
ܱ˴˵İ֮ʱͻȻһŭһͷ޴аħˡ
аħȵаħһɫ۵ӣ֮Ҳǲ֮
ɽڲߣҶĪФ֮ҲĶˣ࣬ȻҴɽڲѵ𣿡
ҶĪФͬʱһФ£Ҳ΢죬̲סǣȴû뵽˸ײˣһһаħ
˵ĶҲǳ׼ŭФ¡
˭
ҶĪɿФ£ӣʵ
ȣаħ
аħҲǿʼҶĪФ£ƺ̽ҶĪФ˵ʵҲŸոսɽȻܹ࣬һ֮ڣɽһ࣬ȻܹһаħһľѪܹǴΪ̫ˡ
˵֮䣬аħѾʼˣһɫĳޣ鱬ҶĪФ£ֱϯ
һޣ̫ޣӶ֮£κˡ
ܵһУҶĪҲǿһʵҲתı䣬ΪȻǧǵʵҪǿһ֡

Ф³ŭˣ˺ò״һ𣬱һ˿İò´һ£Ȼƻˡ
ֻȨһӣ̱Ƴ˶Է곤ޣͬʱ֮۳һ˳ǹֱӶаħҪҪ׻ɱ
֮ǰФµʵûдﵽתı䣬ֻȨȣѾնɱתıʵˡ
ɱ㣡
аħȫû뵽ԼֻɱҶĪǰŮӾȻƿĹһͼҪɱФµľԶԶΪ
ǣаħʩչ׵ıФƳ
ֻȨȺֻؽֻسǹԵֻȨǼ湥ʹ߶ǿ
һ֮䣬ݿ࣬ɱһа
аħԽԽԼʩչ޷ФµĹ
Ůˣô
аһǳڿȻһ飬ʱռȻһһɫĹâǽФºҶĪȻǶԷγɵ
֮аħܹʩչֱ֮סԷ
ʱФµΣǱ֮۵ֱӲס
Сӣɱ㣡
аħ֪Լ޷ɱФ£ҲֻסФ£ֱӽҶĪɱľѪǿԼΪŰջФ¡
̱һһ֮סҶĪе곤ޣһâգۣҶĪ

ҶĪһ˲ʩչѹ˶Է
ǿʵҪȽһɱҵľѪǿΪɣȴû뵽ʵҵʵӵǿ
ҶĪȫ֣ѪɷǹȻֱǴаħؿڣ֮ܵѪɷǹɷҲԶɢ
ôôǿûдﵽת־Ȼܹң
аħһȻɢȻһɫԶ롣
ҶĪɫû׷ͷ̳׼գɽһһ񱩵ϯֱӽɫա
ҶĪǿӰԶΪ׵ӣбץסɫҲԾƺҪѡ
Ȼһаħ
Ϊ׵ӣһţֱӽɫ˽ȥ츮ˣ̽ɽڲ˳㽫аħնɱ벻Ȼһֻаħѵ츮նɱˣ
ҶĪϳˣ֮ǰһĸ֣ڿտɽ֮ѵַΣϴģǵеһ֡
̣ҶĪФµ֣ٶʩչɱΣ֮ۿҪЩ˵ҪЩʲô


1047 ɽ
ʦ֣ҸոոܵŴ򶷵Ĳ˺Ѿ뿪ˡ
һȽǿĵӣܸһ˵ӦѲСӣһεļƻʮֵҪǧܹ⡣
֮ΪʦֵӣҲ˵ʵǣһεļƻѪ峤ˣϹĴ޼֮һ峤һμƻɣ츮ܹΪһѪĹϵӵУǵĵλҲһǧ
ˣʦ֣֪֪һεľƻֻѲߣʲôӦʲôɡ
һŮ˵
ȻǴ飬ǵʦֵܺͻʼʦֵܣҹĥϣΪشͬħ֮󣬱֮գȵ֮ʧᱻȡ֮Ǹʱħ۵ʵ󽵣ǱܹһٻɱħۣȡеȪˮȪˮ
ɱħۣǿϹʱڵĴħͷʵ󽵣Ҳ֮ɡ
λŮӾȵ
ʲôһλ𾳵ĴִһѪ峤ˣһλǻʼĵضܹնħۡ
˵꣬Ҳǻ뿪һ·ȥ
֮գɱħۣ
츮Ѳߵ˳뿪֮ҶĪФµΣҲֳ΢΢𾪡
ʱŻȻԭǳǧĵӣҹȻҪ֪شͬħ󣬿Ҫһǧת־ϵĵһʩչܹӳ
ңоȻѪ峤
ФǰΪȡˮˣôҪ֮գɱպħۡ
ҶĪô죿
ФȻҲϵֹģսԲܹ֣һϣɢһ˿ܹ
ǵһλᣡ
ҶĪü˵ǰǵ֮ǰļƻҵħѹ֮óɱǱ룬ٽȪˮߣҲܴ󡣡
ַգҲǿǵˡ
ڣͻ䣬֮󣬱֮գħʵ󽵣Ҫ׻ɱħۣȡеȪˮ
뷨أ
Ф˼ҶĪɺʵ
Σչ棬ǿħۺ
ҶĪ˵

ԣФҲһȫû뵽ҶĪȻ˴󵨵뷨ħۺȫ뻢ıƤ
ҶĪ˵ͷһܹħ̸гɹƻԷļƻҲܹɹȡȪˮһܹӻɱˡ
һΣҶĪ˵ûáǡǡҡФȻҶĪ˼Ҫһж
ҶĪҪȥҲܶһǰ
Ф¾ܾ
ҶĪФǼᶨҲЦЦ˵ãһȥ
ңҲ
Ф¶һصΣգƺԼ˲ٵֶΡ
ҶĪٶȿۣ֮Ŀɽգ֪жô
Ǻɽ֮Уһ޴ɫĹâϹ£֮һ˸оʮֵа⡣
ҶĪ֪֮Упܾ۱ѹĵط
£ɽ֮ҷһʮֵа⣬һħ۾֮С
֮˸ҶĪٶȷ
ȻˣǱȥɣ
ҶĪôһ˵Ф˿ûκεԥ
ǻСһ㣬ҿղЩ츮ĵӣѲ֮ʱûп
ҶĪ˵ͷ˵
Ҳǲ磬ֱӸ˹ȥ
ԽҶĪԽǷ֣ʬ壬ˣڵϣЩʬ壬Ѿ׸á
һܹЩʬϣЯŲٵıŵָϴ֮䡣
Щˣ¶ðչȡˮģȴȫ
ҶĪۣ֮ɨ䣬ڵҽ֮۹رգ뽫һЩΣҲԻһ
ܣһĵػʮֵģ
ʲôζ
ͻȻһɴ̱ǵζӿҶĪ̸оһֲõԤС
Ի㣡
˵
ʲô⣿
شػܵʯ񣬱㿪ʼϵĲƣֵ棬ϵʯ䣬¶漡
Ƭ֮ʯȫ䣬˳ĿĿҶĪФ¡
ǣ
ҶĪǰˣ׾
Իһ룬˲þԻͻὫþȫת֮С

վҶĪФǰģȻǺҶĪФ³һģһˣˣҲͬѪɷǹֻȨȡ
ҶĪҿԸ㣬һκ߲ȫһǻþԶԷʵʵȫһʱһʵǵʵҲ
֮УҲǲ˵ǣĽˣһ


1048 ħ
ѵЩˣȫԻ㣬Լɱˣ
ҶĪüͷ壬˿аιõɫЩѿ˵˵Ѿˣ
𸴻ĵҶĪܹоԷϢȫһ
ҶĪԻ㣬鷳ˡ
ФƺҲ֪Ի㣬ü΢

ҶĪɫأӦһûʲôƽİ취
УһλʵǿǣûԻĸ֣ǰƽ֡
⻰˵˵û˵
ɱ
ҶĪѣͺһѪɷǹҲȻһҶĪֱӹɱȥ
Ф£ͬҲФ¹ȥ
£̽̽ԷĹ
ܵԷĹҶĪ˵һӣһǹֱͱ˹ȥѪɷǹߴȫʩչ
䣡
̱űըӰ֯һ㹥أҹһѪɷϮȥϵײ
һսĶ˿ҪֻȨȲͣײвϳղƣЩɢɽݡ
޷սʤ
ҶĪȻһ˱һξ룬ǣҲѪ˿ԷͬҲײѪ˿
䣡
ٶڿкݺײѪɷǹܲ͸磬ǽѪɷǹӵ£ɱϢγ˺Ѳ񷣬ǻҹ
˸ԸԷ˲С˺
ҶĪ֪ȥԼɡ
ҶĪǽ֡
Ф¾һֻȨɶԷ֮ȻҶĪϮФȻ¶һ˿ţҪ׷Ф£ȴҶĪֱӵסˡ
ҶĪҪ͵ϮҶĪȴФֱסˡ
֮ǰ˶֮ͬУΪһҪԼԼǽ֣ԻöԷ¶©
һ̣˵սٶʧˣȻĶ֣ǽȴһ
ҶĪʵǿФ£սϷ磬һߣФ´·硣
ƴȥФ¶Ҫɱ
ҶĪסˣߣ
Ф´˵
Ծһ֣ͨˣѾˣȴǵزҶĪսҲԽǿҡ
ȻܹȡȪˮһƽ֮Ҳӵģ
ҶĪ糤Хս⣬Ҳȼ
ǵҶĪҲͬŨŨս⣬һѪɷǹȻһֱ̣ǶФµؿڡ
ҶĪһĻͫһŭ
ҶĪ죬ȥɱǸФ£
Ф˶Էһǹ
䣡
ɣ
Ѫɷǹ֮ϣȺŭħ񺿣ɷɭɭҶĪȻһӣŵܵФ£ɨȥ
ƺƵѪɷ֮·ڶڵФµϡ
˿̵ҶĪǰĵĺ⣬ͬɽѻǧһ緢ء
ǵФ£ûκεķҶĪֱӶҲǻһâ»۳˵
ҶĪФ֮Ҳã֮У֣˲佫ֱ֮ӻɱ
£ûɣ
ҶĪһ§Ф£ǵ˵
Ҹܵˡ
ФµɫЩҰףɫȴЦ⡣
ܵʲôˣ
ҶĪɻ
ҸܵİҵĵģҶĪ㣬ûжҶ֡
ФЦ˵
˼ФûжҶ֣ҲǸܵ뷨
ҶĪ˵
ǵġ
ФҸЦЩԻ㣬϶Ҳ뵽֣Ǳ˴֮䣬еȫǲ¼ɣݺҪƳԻ㣬͸ܡ
ԭˡ
ҶĪ˵ͷ˵Ϊˡ
û˿ԥҶĪ㿪ʼ֮ФƣƬ̵ĹФµƱȬô֮˵ʵҲǻָ۷塣
ҶĪڵΪ෬ĴսѾﵽǬת۷壬ʱпܽǬת
ФµʵҲǴﵽתֶƿ
£ڽɣ
ҶĪ˵

˵˵ͷֱӽ
һҶĪǿ룬һ޴Բˮأˮسֳһ̫ͼͼϵۣͬȪһ㣬ͣȪˮ
ҶĪ֪̫ȪˮȪˮ֣γ̫
ȪˮȪˮ
ҶĪȷһӣҪȪˮȡߣȪˮͻȻʼһɫǴȪˮ֮˳һӵ
ӣ˫ֺ˫ŶǱȪˮγסˣϵϢʮֵ죬룬˱ħۡ
СӣȻҵȡȪˮҿ
һһǿƱҶĪФˣֱײǽ֮ϣ³һѪ
ǰħۣ
ҶĪҪٶȳ֣˵
ұħۡ
ӵ˵ͷ˵ĿĵʲôҿӣҪȡȪˮ˼ҳ֣ˡ
ʵǷˣҪȡȪˮģ;ͻ䣬ǹǰһġ
ҶĪ˵˿ûħͷ¶ӣһ̬ҶĪĴħͷ֪ж٣ħδɵοǰħֻۣһϹʱڵħͷ


1049 ħ۵ĺ
ʲô飿
ħ۵ʮֵ᣺һͨͨߣȻǬʵ뵽Ѿżǧ꣬ûпǬˣҲõ˲ٵ
ǰ飬ǹϵ
ҶĪ˵֮󣬱ʮһε֮գ֮Ԫ棬ʵʵȴἫȵ
Сӣô֪֮յģ
Ȼħ۵ʼˡ
Ҳ˵ģ֮գųǧߣشͬħҪ׻ɱ㣬лλ𾳵ĸ֣һλѪ峤
ҶĪ˵ƣԽһħͷŵƨ
ѪѪ壿
ħ۹Ȼ¶˾ɫָֻ˹˵СӣȻðΣգͨ籨ţ㵽ʲôĿģѵǻģ
ǰǻģҺαضһ٣Ѫ˺ޣֻڵʵãҪɱˡ
ҶĪʮֵƽ
ҶĪǻ߰ɣǶѾ֪ǰˣҲ御
ʱФ¾ͬһСϱһ㣬ҶĪ֣Ϸݿˡ
һһεħס
ǽʲô֣
ħƺ˼˺ܾã˵
ҶĪ
Ф£
˻ش
˵ĻʮֵϣҿǰһΣֱӰΪΣ
ħ۵˵ҶĪҿ԰Ǭתת־ҪԼͻƣλŮޣҿҲת䣬Ҫתı䣬ҲҪԼ򡣡
ħۿ԰һߣͻΪתСɵתִɣҲתı䣬Ҫʱ֮򣬾ٶ࣬Ҳ޷ͻƣɡ
ֱʵҲֻ𾳵ĸ֣ܹ
ҶĪҲŶԷһ𾳵ǿߣǬת־ǿ¶Էĵȫֵһᡣ
ҶĪФ£Ǳ侲
Фԣħۺ뻢ıƤΪ˽ͷգûֱħɺǱħԼ
һѵĻᣬǧѷĻᡣ
ǰǴ½ԺյħۣҲɣҲҪ㱻Щݺ֪ǰҪǰʲôֻҪܹȻȫԸ
ҶĪ˵
ʵħҲҶĪФ»ѡֱˣ߲ħͷһ֮գԻٲ
ҶĪ֮֮գҪһ飬ֻҪһɣҲ޷ɱңܹȫû㱨𡣡
ħ۵˵
ԣҶĪһ˵ǰҪЩʲô
ҵıȪˮѹʵ󽵣޷ӳɽ𾳵ĸ֣ҲҵĶ֣ҼɵشͬħұסʮֵΣգһ㣬ǿشͬħסԵֵ⣬ķʵ΢ֻҪܹɱվ۵еһλӣʧȥƽ⣬ơ
ħ۵˵
ǰЩӣʵǿܹɱżλ𾳵ĸ֣ʮֵΣա
ҶĪ˵
ҶĪҪħ۵֣Щͳͳɱ⣬ܾˣҶĪĵľǣħħͷԼ֮󣬱Ҫɱ
ܹͨoúħº󷴸ꡣ
Ѿȥ鷳oҪƾԼŬһһεĻþoϿɡ
ʲô鶼Ҫеգ𣿡
ħٶʹңһܹѪ˸ɱˡ
£ħۣô򵥡
ҶĪФµ֣ͨ
ҶĪһᣬ֪ڵ֮󣬻ὫɱˣȴŰ취Ը
Ф»Ӧ
ҶĪФ֣ʼͨħƺҲ֪ҲʼһˣʹӦˡ
ħۣԺشͬħ󣬶˵֮ģϾҪȪˮѹȻıЩ˻ɱǾҪ޾ѹեԴ׻ʼЩȫɱ
Ф˵
Ļ˿¶ҪС
ҶĪѵˣҽĴУʵҵڣ飬ֻһˣղ˵ˣȵħ۽ЩɱˣħԼҲܵˣʱҵ壬ֱӽħͽֻ֮С
Ф˵
ʲô壿ûʲôɣ
ҶĪĿľФµڣٻЩġ
İɣѾΪʦˣẦҵģһʱ״̬涼˯ֵðա
ҶĪҲǼΪ֮ˣȻФ˵ҲӦħ۵İ취


1050 ħ
ͬħ֮ǰȻҪѹեħֻۣǬתҶĪ˵һǶħֻۣǾţһë
Сڣǵô
ħ۵˵
ǰ˵ΪѾǴﵽƿþòܹͻƣѾǺķѺܳһʱˣǰܹͻƣȻǼõ顣
ҶĪ˵
ǰǰ㵱ܹʵ
Ф´һ˿̬ȡ
ҶĪФ£Сھһһ͡
˵ȫһ΢飬ֻҪܹ֮ͬǰ飬ðһССķգǾܹʡȥĿޡ
ħۼɶļҲǿЦѣֻҪնɱôˣǵľѪָܹ̻ʵ뿪ط
ħ۵ϣûκαı仯
ǰܹʵʩչشͬħ֮ʱǷȷžԵİգɱһվ۵ĵӣ
ҶĪһ£˵ֻǣϾۣ֮ˣϲߵľѪҰԸЩˣɱЩ֮˳ֽСڸɱˣС治֪˭ȥ
˵С֮ʱФҲ΢죬ҶĪ⡣
ԣħ۵ҲǷŭѣʵСļһȻô޲̾ͽҶĪФ»ΪѪ˵ľѪϣɱƽ
ħۣ˵һ
ħ۵˵
ֻҪ㻹ܹǰһ飬ұͬ飬ҲŰ
ҶĪ˵
һֱ̰ᣬǰΪҪķҵĹţҶȹһεΣұ㳹׽˻ɱ
ħ񶾵ȴ˵ʲô飿
ҪǰܹӽɹټϰʵǾͬǰ
ҶĪ˵
ҪȪˮȪˮǾܹȡȪˮҪ׽ɹǲô׵ġ
кѣ
ħ˵ţһӣ̫ˮرϯȪˮ۳̫ͼתȻһӣһ̫ͼȪˮǽФ֡
Ф¼״תʱ䣬Фµ󣬱ǳһˮ۵̫ͼ
̫ͼȪˮۣʣФôһգҶĪоФµϣһȪʣ崺֮С
Ƭ֮ФҲ˫鶯۾Ц˵ҶĪڽɹˣûħ۵İ¾ܹȡȪˮҪɹûһҲ޷ɹ
Ф⻰治ǹ˵۵ģȴħ¶Ц⣬ţɱ˽ЩˣһʱҪɱҶĪ
лǰðһ˰ɣ
ҶĪħ۹˹֡
ã
ħ۵˵ͷ˵ѾΧһƬշˣκεĶ˶ܽɣ
˭ȿʼ
ħʵ

ҶĪ˵
ã
ħ۴һţҶĪͷһֲǼӳҶĪһ̣¶˾ȵı顣
ô£ҸղŸඥʮǬת߽ǬתΪһ㷴ӦûУ
ħ۴Ϊ𾪣ٶȽעҶĪ
ҶĪܵȵҪƵӿڣЩǬת
Ǭת
٣ʼˡ
һεĴ٣С׽٣ЩС׽٣Ⱥ䣬ܵҶĪϢҶĪƿգݺݵ¡
ÿһ£ܹһǬ۷ĸ֣ⲢһС׽٣Ǽ׽٣С֮󣬱ǿŭ𣬽С籾Դ֮ӳ׽֮ϣߡ
ֻҪֵܹסŭ߲ܹ׵ںС磬ԺܶߣﵽǬתῼںС磬ȵת־СȫϣŻῼںС硣
ħ۸ܵһС׽٣Ҳ¶˾ȵı飬׽٣ʱڣͲܴڡ
޾С׽٣ҶĪҽҶĪʹžը죬ҶĪǶɹС׽١
ҶĪֱӾ絽Ǭת
ǰٸɣҪǬת
ҶĪٶλħҪǬתǴﵽǬ۷壬һɹҲζŽռ֮ϡ
ã
ħ۰ľԽ²⵽ǰСһһˣǬתǬתҪĵӵӴ
ٶȶҶĪඥȻһε֮ǰʮҶĪֹͣա
ɱ
ҶĪһֱǳٶһС׽٣С֮УȻ˵ӰӣҶĪȻĺ
Ȼ˵̺ɽ籾ԴС׽٣ҶĪ˭
ħľˣĿ٣ǲܵ飬֮ǰ׽٣ϹʱܹҶĪǬת׽٣Ѿ׽ˡ


1051 ֮
һ̺˻С׽٣ٶȺֱûҶĪҪռҶĪ
һߣС׽ٺУ֮ԴֱӾͻὫűҶĪȴһ̺־׽ٺûбű
ҶĪٶ飬֮ԴǿٶٶȾħ֮һξѵĸң500060007000ѵ7000򣬲ֹͣ
ǬתҲһ˲ﵽ
һټħ֮ѵ7000תĸ֣Ѿκתǿߣܹɻɱ
ҶĪֻԽսת䣬Ҫ֪Ǭת־Ͳһģʱ֮ӳ
ҶĪܹŰɱת䣬Ҫ鹦ҶĪѵ7000ħ֮
ֻһ˲飬ҶĪľǴǬתﵽǬתһûκεĺ֢
һߣඥԻӰԺ
ȻϹʱڵĸ֣̺̫Ӵˡ
ҶĪ̾
лǰȻ˵
ҶĪϮħ۹˹֡
ħ仰󣬳ǱŭԭΪҶĪǬתͲҪķ̫ʵϣѾʮ
Ҳõħ۵ҲǱŭӼᶨֻҪȵĿ֮һҪɱҶĪȾҪɱҶĪ
ڵɱһƵı顣
λŮޣתɣ
ħһٶȶФµͷȥâ䣬Ф³֣ͬȼյĻ棬Фһȫڡ
һ̣ħ۵ɫǾ䣬ǰŮӣҲӵĲƽȻʱ޿̵ͬһ޵׶һ㡣
ӣɫ䣬ԴԴϵĹעФµڣĵ֮һ֮ʱФµų״ﵽͣӭ١
Ф½ת䣬ܵĴʱ٣ξ춯صĴٹȥФҲǳɹĽת䡣
˵һҶĪФ£ǻ˼ĺôʵһأ׺䣬˾ԿԵ
лǰ
һЦħ۹˵
ؿܹҲһԵ֣Ǿͺúôɡ
˵꣬ħ۵ҲǿʼŤֱȪˮ֮С
һııѹȪˮصס
صصף֮ϣʼָļ㣬´ﵽ֮գҲ޷ָȫʵҲҶĪʹ޵ҧгݡ
һŴ֮УҽΣ֮һɱǣϵȫȳȻǵľѪֲܹҸղŵʧ
ʱţת֮䣬ձǹȥ
ҶĪФ£ͬʱܵΧ֮Ȼʧȡ֮ǸоʮϤԪ
̫ͼȪˮҲǲ˾ҵ𶯡
ȻҲǸܵһĻ
һߣʱ׼Ĵ֣ҲͬǸܵһĻ
֮Ȼʧ֮ŨϯԪӿͬڵһ㣬ͣ棬ݿƣ֪ɽʯֱ顣
ٳˣһ¶ɫ
Ѫ峤Ҳ¶˼ΪϲɫŹȻģ֮գ֮棬Կʼжˡ
˵꣬ҲֱӷϰգһӣʼºҲǷ˰ա
ųǧĵӣЩӣ츮ͻʼľӢ飬ת־ʵ
һĵӣֱڷɣǽƬɽ壬ֱ֣ƺƵȻаħƣŵøγϣεѡ
ǧĵӣľۼıԵһϣ¶˷ܵı顣
ȶѾ˵ҩԻǣȫá
Ϊһλɱħ۵ģǶѾ˳ֵ׼
˲ֵĵӣɽ󲿷ֵĵӣȫ߲ĵӣȫǻʼˣֻĵӣ츮ˡ
ʼºλ۷弶ĸ֣˫ֱǰ˫Ŀ˸ž⡣
ҶĪФ£ѾԶʩչɱҶĪ֮ʱ̿ģ۲ߵ
ҶĪһʱǿ˽ҧҧסĵķŭһΣΣҪħֻܹħ۵֣ɱ
ƣǿԶһһˮ׼𾳵ĸ֣ƣԱ򶨡
ҶĪľڵ֪ʲôǿ󣬼ʹѾǬתʵת䣬һȻɸоʮֵС
һȥͻ̱Щ˵Ĺûˡ


1052 شͬħ
ˣһж׼׵ˡ
ǵ󷨣ҲѾúˡ
˿̣ĵѾǽΧסеĹѾ׼׵ϵŵӹŽ㱨󷨵Ľȡ
ȵ˻㱨ϣĵ˵ͷ
λӣ츮ͻʼӢĵӺͳϣһλɱħ۵ļƻһҪɹֻҪܹɱħۣȪˮȪˮÿ˶һݣȪˮµıأҲǵһݣպҲѪѣʵѡ
ĻõеĵӣѪ
õǴʵΪһʵѪѣζŵλ
ֻҪܹɱħۣʵ͵λȫܹӵУȫһյõȮ졣
ǵУѾ¶˼ͣ޲̱㿪ʼʩչشͬħ󣬽ħֱӻɱȪˮеı
Ҫ֪Ųٵĸ֣ǰɽеȡˮģе̸еģɱħ۵ġ
һ⣬ȫʧˣЩߵı֪жȫħˣЩڵû˼Ķȫħۿϵġ
ĵ׼֮ʱħȻҲǲˣУǴһŭ֮Ⱥ࣬ɽʲôĿģ
ħۣѪ峤Ĵĸּǰ̸㶼˿ӣ֮գʵ󽵣ȡ
ȵеӣ󣡡
䣡
ڽĻһ£еĵӣѾȲˣǶҪʶһһǧת־ĵӣֲõĴ󣬵ǺεȵƣǻȥˣҲܹڱǰһ
ˢˢˢˢ
ǧĹâǣ󣬰ս֯γһϸȥ֣ᷢһָÿһӣһӣ飬͸źɱζ
ҶĪǴҲǳˣ󷨣ǰ󷨣ȣȫСһһᡣ
ܹоشͬħ֮Уͬ֡
νԣԹ壬ħԵģǿݴ֮УǵߣԼǿȴ֮Уվڴ֮⣬Թţֵܹʽ
ҶĪΪԹŵĽǶȣɸоǿûۣ֮ҪɹҲûô򵥡
ǧӲ֮ʱܵĿʼֳصա
һǿа񣬹Ϣ֮У޿ײһ㣬͸
Ϣͬɽ֮Уֱӱڳеˣоһޱǿѹȡ
ҶĪôԶɸоѹ
ħ۵ָ۷ʵаħ޶Ķ֡
ҶĪԶһĻҴһ
ˣ
ϣҲ¶صɫ
ǿߣһת־ű۷ǿߣǷ׷׼Լʱ׼ս
еĵӣϵҲǹشͬħڿɽǧǳܲסǹѹֱ
¡¡
һӰǴ֮б˳ױߴɫۣ˫˫ǱȪˮ۵
УһѾ޴ħꪣ͸񷣬ķģ·Ե䣬ǰ˿һۣѹ֣궼Ҫ˺һ㡣
ԭʧ֮ٴδϹžޣҲᱻ˺ķ顣
ҲҪţۣǾܹɱ
ĵľ֣Ҳŭ
Ϊܹɱң
ħۿϿĵӣҲһܵݳȥܹ˵ֱѡ
ʹﵽ֮գħ۵ʵޱǿ
ħۣձڣشͬħ
ָӡ
ʱ䣬߿гǧĵӣۻų˵ǰӣ̡
ħۣҲǳΪ̵еһӡ
شͬħ󣿽ұ󣡡
ħ۵ͳл̺ŭ⣬еħꪣ裬ͣܵĵӻɱȥ

ħȻһӣ֮Ȼʼ۳ʵʣγһ޴ĺƽؾףƽǰĵӣˢȥ
󣡡
һ̵еĵӣٶȸıͣӵķλȫ䶯ٶȶħۣγһɱ֮ơ
ħʩչһֱһֵ״̬ħʵǿҲǹʾӷս


1053 ʱ
ǧת־ĸ֣ڿʩչͣĺħ۲ħǿҲ޷֡
ſмҵײҲ¶Цݣȥ»ֲǳ֣ܹɱħۡ
еʩչħʽ
һ£еǧˣǱһӿ
شͬħɱʽħ󻯺شͬΧ֮󣬱ǳ׽֮УҲ֮Ϊ
ʱ䣬зӿ̣飬һӣеĳգһħۣɱȥ
ħ󻯣ն죡
еĵӣ죬·ͬһϹ飬Ŵ󸫣ն죬񼤵⡣
ҶĪһĻҲǴΪ𾪣֮У´Ƭ̣Ҫ̱ɡ
ħ󻯣Ϊܹɱ𣿡
ħЦЩ࣬ҲֻȺսˣֵм˻ҵĶ֣
ħꪣ
ħһеħꪣɱϢһȻնȥ翪ٵأħնκεĸ֣Ҫһ֮¡
䣡
ǿĹֱײһ𣬺죬𣬵ķѣϢ
شͬħ񣡡
еǧλӣٶȱһɱУȻ䶯â䣬սȣ۽һ֮£¾ٵأħٶն¡
֮ûп󸫣Ǳҫ
شͬرǲ񷣬һУ֮ͬ䣬ǿĹ
ħ𣡡
ħɫ䣬˫ӶһϹħ۵ȥȻ۳һ޴ħħʮ֮·ͬһɽһ𣬸һױȵѹ
ͨ޵У
ħٶŭ󣬱ǳһɫϣâӴ֣ش֮ͬƣҲǱɫ󸫺ɫ֮ϣֱӱըѣеĵӣǱģ³ѪҲ΢΢Щ𵴡
ħ۵ķȻǷеھŵħ𡣡
һĻҲǴ󾪣ħͨ޵Уһʮǿķֵܹͨһй
ҶҪţάִ󣬿ס˳ˣ
ٶȱһʼѾת־űºңҪˡ
ǵļƻǣôסħۣȻħ۵ٿסħۣ֣ħ۳׻ɱ
Ծ绢˲ɱħ۵ǰҲǸֳһֱħȥ

ħ۱һһֻ޴ħצȻŽݺݵץȥ֮ʱٶȻħ۵ѹĹҲȻĺħ۵
̣ħ۵ķǳױѡ
ܺãеĵӣеȫ£һħ۳׻ɱ
һеóѣЦһ֣ٶȶħۻɱ
˵۾ǳ׺ˣҪƵķǿԼеϢٶشͬħٶȴﵽ۷״̬
ħ۵ֵͬʱҲʱѾ׳죬ҶĪȻ֣Ѿ⣬ҶĪٲ֣Ҫ͸¶ҶĪصϢ
ҶĪԶһĻҲ֪ʱѾ죬ȴıʱ
ҶĪ̽߶۷壬ʮҲֻͬʱ߶ٶҲ˲߶˼£˶ǽע˻ɱħ۵ϣûзҶĪĴڡ
Ѫɷڣ
ѪɷħתҶĪʩչǿһУջ裬ĵӣֱӻɱȥ
˭
һӦ̱ǿҶĪΪҶĪʩչ˿ҶĪòʮɫƵĳ֣ýҶĪ
󣡡
ҶĪŭһž޴ѹѪɷʩչȻѪɷǹһ𣬳һѾ޴Ѫɷǹبųգ۵Ĺ򣬱ǻɱ˳ȥ
Ҫ
̴һ
ǣѾˡ
ѪɷǹڿУ磬ȻһһӵؿڣǸӣûзӦֱǱһŵѪ
ҶĪôĵӣȻЭħͷƱҪΪ½ĹС
һĻĶǵ˹ȵף˫Ŀ̺죬Ȼ
䣡
һӱɱشͬѾʧȥƽ⣬Ѿǲƣһǿĳħ۵еӿѪӿеʼºˣҲǱɳֱ˳ȥ
ǰϣƣȫҪ
գͷ񷣬̤ͬħħȻӶȥɨ˷ϰٵĵӣûоѪҽһɳȥѾĲˡ
ħٶȺɨ꣬ŭһϰٵĵӣֱӱг룬֫ɡ
ÿһλ裬ϰٵĵҵĽ쳹أûֹͣ


1054 ħ۷
ͻı仯õĽˣңЩһɱĵӣǻʼ츮ĸĹң˫Ŀ̺죬ЩӳϣǵмȫħۻɱʧԲܹܵġ
ǽ˫Ŀ죬ºҵһѹҶĪСӣȻƻǵĺ£ɱ㣡
ۿžҪħۻɱȴһСӣһǬתСӴĹеĵӣȫħۻɱˣҲδܹӵùħ۵ħצ
ŭڣŭ˿ħۣŭת־űʵ˲ҶĪڵĿռ䣬һȭ켣⾳ͬڵһ㣬ҶĪֱȥ
ʱ䣬ҶĪǸоԼȻˡ
ҶĪʱ侲ֹֻת߱ϣֶܹΣڿռʱֱӽֹˡ
ħ۹Ȼûаʲôġ
ҶĪħƺûн˼ҲЦһǾ޴ȭͷҶĪȻըڿϯȻǷ
ߣҿҽʹõħһȭȥұ
ԶҶĪ˵
ҶĪЩ˻᲻ᷢǣ
Фʵ
İɣûǣħҪˡ
ҶĪ˵
ҶĪԣȻ޲̽ҶĪɱˣˣҲѱû˴Ǹ޷ħۿ⡣
Ҫ֪ħϹʱڣ۷弶ʵܹĴ漶ĸʹڵʵȪˮѹƣǿޱȡ
ˣȫҪȻңһ˵ľѪָҵơ
ħ۴һӶеħꪡ
¡¡
ħһӣʱޱΰ֮ħ֮ݺݵѹȥ
ħۣҽѪƴף
ȻһʼʳѪҺ۳һֻϻΣ㻯һֻѪɫϻ
Ѫɫϻȴͬһˣ˫վԴǽԴλѾȫ޻Ѫ
ѪѪﵽʮѪҺǿ󣬾ܹ׻Ѫʵǡ
֮ʵǣųһӰ˲նħۡ
ҶĪФ£ûпӰҶĪֻܹƾۣܹ֮׽ѪѾýٶȴﵽһּ¡
޼ܹһЩϹż֮ϣǿѪѪ֮
ȥɣ
ٶȼ죬˲ħ۵󣬻Ӷ֮䣬ѸٻǧƵ⾳
ɲ֮䣬һѪɫҲǽֱӰõҶĪͿ浽׷ʲô
Ƭ֮ѪɫֱӱƿǽҲֱӵ˳ȥϳһƣħ۵ǣҲɫѪҺ
ϣûشͬħֻ³˭ҲȲǡ
ħЦһڿлħꪣȻ˫˫űȪˮ۵˿Ӱķӡ
ȻǶϲ󷨣ұ˳ȵ󷨣ȷ󣡡
ȷȵǿ֮һһʩչ󷨣ǰδ
һĻħ۸˶һΡ
һӰ˳Ȼħһģһķ˳ķ֮ƣΧס
裬˵ͷȻһ޴âɱ֮һ֮
âȻǿĹâֱѹ
ʲôΪҴûм
ôҲǻǧʶ㣬ǿâҲ¶޷ŵı顣
ȣѵ˵ģһƬ½½½󷨣
ʼҲҲһܹϵĵ伮Ͽġ
½һƬСĴ½Ƭ½ֱӺ½ļ֮ؽϣƬ½ϳһƬ½γȣϵȫһ
֮½Ԫ

ǻʼĻû˵꣬һҵĽ쳹
츮ĸºңڰ֮Уڹâҫ֮£ֱӻһžѪֱӱħա
⣬ħ۵ֶΣ
ʼ壬ʼֻһ棬ת־űºңѾ
ϹʱڵĴħͷʵѹˣ̫ˡ
̶ֳȵǿߣһƿȪˮѹ߳ȣ½ԻͿ̿
ˣ
âǵĹâٶȴֱҫ£ѹڽȫսһ㣬Ϣήңʼ𣬸ֱӻΪһžѪ
ӣ
ǳҪˡ
Ѫ峤ڴ½Ժյ
ѾŵϢѪ߶ٶȻ˼£뷨󣬶һȥ
ӣ
ҶĪץʱֱǱ˳ȥ˽ǰһǹֱӶŽȥ
ҶĪֱѪҺҶĪȻˣҪɱһѪ峤ȻѾȵĳ̶ȣܵˡ
еĳݺݵĻӶնҶĪ
Сȥ
ŭ֮ĳһ޴ĻȣҶĪѪɷǹֱײһ


1055 
ڿûʵɱҡ
ҶĪһЦʮƵȫ߶ȻֱӲ˽һУͬʱڸ߿֮еˡ
ôܣʵôܵסң
ֱۣѾǱĻڴ󿪣ˣղŵһҲԲҶĪܹġ
ڵʵת䣬Ҫ㣬кѣ
ҶĪ˵ڵĩˣϹսҪһɱձڡ
䣡
ѪɷǹȻѪɷֻأѪս£Ѫɷ˼䣬ѪɷڣȫŽɱ
ҶĪˣҶĪôĵӣȻħֱۣǴ治ֱħ֮ħ
Ļ£ıǳˣؿѾħ۴ӱֱӶ
ҶĪҲŹģ
ڳѪֱӱħ۵ľ룬ֱӱһѪ
ˣ
Ѫһ峤½һʱˡ
ҶĪһĺܲ
ħڸ߿գӸµ˵
ǰ޵У
ҶĪЦ
ҶĪնɱô޵ߣӦúúõĽġ
ħ۹һЦһץ޴ħצ֮ڣ츲أҶĪͷֶȥ
ɲ֮䣬һǰδеѹ֮ҶĪΧĿռ䣬۳һ壬ҶĪѹ
ҶĪоԼҪֱѹ
ҶĪ֪ħѾȲҪɱˡ
һ̣ҶĪоеʧһա
ҶĪǿФֻȨȣͬŮʥޱȣֱƮ˹ҶĪߡ
˭
ħǰŮ֮ǰȫһФ£ҲһһֲõԤС
棡
Фµ˵
棿
ԣħ۵ɫҲȻ棬ôܣôûɢ
˵֮䣬ħ۵¶ЦݣһǼľŮӵϣ̫ˣһֻᷨҪŮӽϣҾܹǿԼ֮ҵܹ۷壬ʱκҲ޷ֹһ½Ұġ
ֻŭ
һȣ쳹
ɫĹâֻȨ֮ϰҫһŭŭȻĶħ۽ٶ¡
ǵƲǺǿҶĪȴܹ̺ܵĻԵ
ħ۵ɫҲȻ䣬ȫû뵽ФܹͷųǿĹ˵ФµڣҲӵ
ȴ֪ФѾֻ֮֡
ħһӣЩնȥ̱ǽЩնϣħ۵ϣǲɱսѾ֧
ȫû뵽ҶĪФˣȻҪ棬Ҫɱ
򣬸ȥ
ħ۴һħȻһɫ֮չֱӽФ¸
ө֮⣬ԡ
Фµʮֵƽ˵֮䣬еȨȣٶȻ裬oĻȻĴ֮С
o˫֮裬˲ǽħ۵ֱ˺ˡ
ܣܿôǿ
ħҲһ㶣ŭֹ뷢΢ţеĴꪶФoͬФǿػ񣬵ֵħ۵Ĺħʩչ޷˺Ф¡
𣬻𣡡
Фµҫֻ֮⣬ͬŮκŮӣǰҪȻʧɫеȨȣֱͶ˳ħ۵ͷת
ɲ֮䣬ħ۱оһ˿ζ·ԼڶԷƿ֮У޷룬شͬħûйָо
𣬾ȻǻһУܹ޾ֻص𣬲
ħʼŤеħꪷӶֻȨȴȥ
ˣ
Ȼ֮䣬Ȩ֮ϣǽɫ棬ͬɫһ޴Ļ𺣣ħȼնȥ
˲ɫĻ棬ǲħ۵ʼ
ҶĪ
Фµ˵
ã
ҶĪҲǵ˵ͷֱӼǿ֮ħϯȥ
Ҫңȥ
ƵħۣȻһȪˮڵȼ֮£ټħ۵ѣȻֱӱϣͻӣȻնҶĪ
Ф¼״Ҳ³һѪֱһӣõoٶʵħȥÿһȭͬɽ
ħ۵oԽԽСֱӳΪһСˣֱ˽ȥ
ҶĪΪܹƾʵ޷ҡ
ħ˺ѷε
ߣҽת־ҽɡ
ҶĪҡҡҲħֱۣ
oʧڰеФ£ͬһ㣬ҲһҪȥǱҶĪֱӱסˡ
£ǳɹˡ
ҶĪФ£Ц˵
ţɹˣ
ФҲ¶Цݡ
Ϊףһ£һɣ
ҶĪФ£Ц


1056 ޴ջ
ҶĪ˵¶֮ФԲ԰׵գߺ΢üЩա
С쵰ǲļҵŮˣ
Ф֮ҶĪҲεЦЦ̰ղŵ˼˵һǰָһưɡ
ԣФҲ㶣ǵ˵ͷ
ҶĪʩչ֮⣬㿪ʼΪФƣһΣФ͸֧壬һʱ̣Ҳ޷ȫָ
ҶĪФ𽥺գҲǷ˵£û˰ɡ
ǿܹжٹ죬Ӧþָܹʵˡ
Фҡҡͷ˵
ҶĪФ£Ҫɱ
֮Уٶȴħ֮
ħۣһʼûǣʵΪҲֻ֪ΪǣڲӦҪɱΪ𣿡
ҶĪЦ
յˡ
ħƺһУǹҺģȻһɱǣپˣ֮Һް
ޣ
ҶĪЦ˵õǺأұǸת־űĸֹ˿ûнҵ˼Щ֮Ҫ̽һɱҪԾ͹ĺûһ֣Ҳ䵽һ³
˵꣬ҶĪҲħۣѹ
ҶĪǴɨսһǧʬ壬Ҹж֮䣬λ𾳸ֵʬ壬Ѿ֮䣬ĵҩͷǲ
صĶȴûһߣصĶԼ֮УһЩصĶǻԶռ
ҶĪһ֣ǽеķҩȫս֮䵱УЩҩͬСɽһ㡣
ʼ츮ЩˣǵЩʵܹǵĲֿǾһʾ޴ĲƸõԴҲ㹻˵ĵʹˡ
ҶĪʼ˼һεջ񣬾ʮӴ󣬴ˣԴ⣬ȫóеǿ߲ࡣ
ת־ǿߣҲֻһˡ
ҶĪڿȥȡȪˮˡ
Ф˵
ҶĪ˵ͷФķ棬ȪˮȪˮȻأЩȪˮͲȫȡߣܹѹħ۵ȪˮɲҶĪܹߵġ
ҶĪ磬Ȫȡ߾ˣ
˵
Ȫۣ
ҶĪɻһ
ǵģ㿴ȪˮȪˮ̫֮ƣ̫ͼۣȪۺȪֻۣҪǽȪ۴ߣ͵ǽȪˮֱӰˡ
˵
ûôװɡ
ҶĪ˵
½СȪۣ
ɱȪ֮ԴֻҪûн˵ģֻҪȪۣ̫ƽ⣬ȪˮȪˮкͣΪͨȪˮǱֱӽȪˮ£ħղصıأ
ԣҶĪֱȥգž޴ȫڣͷҪһŵȪۣˮҶĪ
һĻõȪ۵𾳸ֿԻᾪӶҪǿǷ˾ţ֮ŰȪۣȻҶĪɵľȡ
Ȫ۱ȡ˳Ȫˮֵ̫ͼƽƣҲǳʧ
Ȫۣ̫أҶĪûз֮䣬ֱս˸ռ֮С
£ȥħ۶ռһЩʲô
ҶĪФ£һͷԽȪˮ֮УȪˮǱƬ̣ǵ˳صס
˿̳صף챦
ķԴҩѳһСɽ䣬ⱦ˿һۣ඼Ҫҵ
£ЩǸոջõķѾһеˮƽһˡ
ҶĪЦ
ħۻղ˲١
ФǰһĻҲǴΪ𾪣ڲֿԷԴȫʮ֮һ
ԴõģҲûһ
侲֮ҶĪҡҡͷ
ȻҲżȴ޷ҶĪФеȡ
ħռô౦Ȼûһ۵ģЩɥ
ҶĪҪһԴػ֮򣬸лŵĵӣǾʵ
Ф˵
ԣһ룬Ҵǿߣʹ˸ǿ󡣡
ҶĪФ£ڴЩԴһɸѡ޳ͷ࣬һЩõĲϵҩȫɸѡûеıֱӶлΪ
ʱصѾһա
ͻȻҶĪ֮һǿԶǸħ۵֮۸ʾ֮еĶ
ҶĪϮ˹ȥ;УҶĪܹܵбѹħۣһ¡
֮һźö
ҶĪһϲ֮ǰɻħղصıΪûһϡģԭǲؽ֮С
ҶĪһģǿ֮ϣȻûн飬ҶĪüóѪɷǹٶһӣѪɷǹâȥ򱬡
̣һĶ񣬱
˶õ˶ڶҲûʲôá
̣УǴһ֮ҶĪٶȴ߶𣬳׽ħѹ
ڶ񣡡
ҶĪǰĶ֮˸žâ


1057 ڶ
һֳ߳ɫһֳ߳ɫñӣҲǺɫʮֵƽ
ܹħ˼Ķ񣬶һֱӲؽ֮УضǷ
ڶ񣡡
Ҳǻ³ĸ֣֪ڶ
ϹʱڣһһīұīҵľͷǴڶݣ˭Ҳ޷ݣȡ¶ףΨҶڵ˼
⵭˵
ħ˵õ˶ڶҲûʲôã⻰ʲô˼
ҶĪʵ
֪ڶΪݵĴڣ
ʵ
ҶĪҡҡͷʾ֪
ڶܹߵϢ϶֮ˣԷ޷ϢԷǾŽ׵ɨ裬Ҳ޷̽ľ硣
˵⶷ҲһԵĲΪЧҲǱˣȫһͨĶħ˵ڶ֣Ҳ޷ϳ¾Щ漶Ҳϲڶ񡣡
˵꣬Ҳüڶˡ
ѹ֣Ӧÿ޸ɡ
ҶĪ˵һҶĪͦĶˣٹñ֮սҲ׼ǰ״˵
ˣ㹻ԴҪһЩǿߣȻʮֵļ򵥡
ȻԣҪ飬ҪһλʦŽ׵ʦܹڶ鳹޸
˵
Ž׵ʦ̫ŲӦʦɣ飬Ҳûʲô⣬̫ݳһ㡣
ڳһǰʮֵϡУҪ޸ڶ񣬾ͱõ飬˵ȥȷʮֵݳޡ
͵ȥһ
Բһ
ϾܹϢһһԲܹһʮֺķ
ҶĪһڶ񣬿򵥣ӦǼķ㴩
ФҲ֪ڶã֪⶷Щ򵥡
ȥ˵
ҶĪһץڶ񣬱ǴȪˮ֮г˹ȥФҲǴȪˮ֮гҶĪǰǵ嶼ûбʪ
Фµ棬ҶĪֱӴ˶ڶ񣬽ñӴ¶ӡ
ҶĪ˫֣ȫ˶С
㿴õҶĪһǿߵķ緶Ǵñӣƾһ֮С
£ô
ҶĪ˵

Фµ˵ͷЦ˵
ȻˣԺʹɣȻ飬ӦҲĳ̶ȣҲܹһЩðɡ
ҶĪӶ֣֮Ф֣£ʱ뿪ɽˡ
ҶĪɽΧŲٵǿߡ
Фʵ
ȲǸ׺䣬츮ͻʼضһЩɽΧ˾ȥضᱻԷ֡
£İɣƾڵʵֻҪתĸ֣Ҷܹսʤ
ҶĪЦЦ˵һΣΪ˻ɱħۣܻתϵĸɽΧġ
ҶĪŶڶʵǽǬתħ֮ѵ7000ʵһʵķԾ
ðɣ
գФ»ǵ˵ͷʵʱûлָҲ˽
һɽ֮УҶĪҲû뵽˵Ѫ峤ϻʼ츮ɱħ۵ļƻҲǳʧܡ
ˣǰɽɱħ۵ˣȫһ
һɽ֮УҲǻԲľš
ô˵ΨһˣȻˡ
̸ЩĵҩԴҶĪʵҲﵽǬתһܹת־
ֻ⾳ҲǳɹıΪֻ
ңһħ۶ʮֿصĶڶ
ȪۣȪۺȪۡ
Фµ棬˿ҶĪͻƵת䣬ֻȨȽΪħ۵İ֮£ɹ
ҶĪФ£շɽһŭ֮ǴԶ쳹
ͬ׵磬Ȼը
һӰǴǵͷɹҶĪФµǰȻڵ׺䡣
ಣ
һƿ֮츮ʮλӣϢǿϮ˹ҶĪФ£ֱΧм䡣
׺䣬׷ɱĸ֣
־ǿһϷŰĿҶĪФ£˵ʵҲô𣬾Ȼܹݡ
һʱ⣬ǵİ㣬潻֣˾ҵĶ֡
׺һ䣬ĿٴͶҶĪФ¡
СӣҾͲµǻ֮գɽϧǵ̴ģΪŶҾϲΣ
׺ЦǵϢѾ֪һΣ㲻ֻҪȵ˽ħۻɱܹɽɱһΣҿǻӡ
׺˫ȭգĿ֮Ҳҫ޾ŭ


1058 ɱ׺
ҶĪĿһɨֳ׺֮⣬츮ĵӵУȻһλתĸ֣λ֣ᣬϢȴ
ûиЩΧҶĪФ£ǴһԣЩϷζ
׺䣬ȵȵȣҪ
־ǿ˰ֹ֣׺䣬ǰһҶĪ˵ǿǸոմɽ
Σ
ҶĪ˵
ûпĸʩչ󷨣ڶԸһħͷ
ʱվԶӣķ˹˵
ΣûпΣ
ҶĪɨɨǸתĸ֣Ц
󵨣֪˵Ǻˣ츮ŵĵӣʦ֣ȡ֮սʸţѾﵽת䣬еţЩһţ͵ʦȣҲ֮𡣡
־ǿȵҶĪ治֪ô
ҶĪȷܹܵľת䣬ϢʮֵĲȶΨһһֿܣǱǿһطע
ǿҲһƣǱǿҪأǲأֱӱֵŵı
ͱҶĪħҪעҶĪǱ̬ܹǿתıת䡣
ǣסҲֻͽÿﵽһ磬߶ҪԼ򣬶Կռ֮ʱ֮򣬲ܹ
㣬ʵȻﵽת䣬Ҳǿǿʱ֮ã»ֻǴﵽתһĳ̶ȡ
ߣ󾢾Բ㣬ֻҪּغϣܹ̾޷Щȡ
ΣͿְɣ
ҶĪõ˶Ǵŭ
ȥɣ
׺ȻһѾȲһץǳУ֮䣬ҫиռ䣬һ̺׺ΪǿһΪŭһ
ȭ
ҶĪϮһɫ䣬ĴӶ֮̽һֻ֣ϮĹֱ˹ȥ
ҶĪǿһȭȴ̺־һȭ£Ⱥ䣬ɽɽ屬ѣ֮ϣ̳ǻΪһƬ
׺ܵһĻɫ䣬ȫ벻ҶĪʵȻٶȽҪ뿪Ѿˣռ֮ӳȭ֮ϣѾ׺䣬һȭȥ׺֮͸׺ʼ֫ٺ
Сӣôܱôǿ
׺䱻ҶĪһдˣײɽ֮ϣһ֮۵һ³Ѫ
׺䣬ҵŮ˶аҲֻ·һ
ҶĪٴһȭһɫ׳׺ǰ׺̳ηɫֺɫױ׵磬֪Ҫǿٱײϵıը׺ֱû˵Ҳķѣֱը
أ
׺ϣȻɳһڿ䶯̺ӴϢȴһԴ֮ܣ׺Դ֮ûĵҩ
ԴǾŽ׵ҩһǾŽ׵ҩУȽϱ̬ĵҩ׺䣬޷ȫգ뻹Ŵ׺ڡ
Դ
ҶĪϲޱȣһӣֱץУ£Դȫָˡ
Դҩ
ФҶĪеҲ¶Ц⣺׺ֱ޸ܣȻ޷ȫԴҵƱָܹ̻
£ָƣȥԸЩˡ
ҶĪԴݸФ£һĹâ׹⣬ƿռ䣬ŹҶĪҲӭ˹ȥ
ڶ񣡡
ҶĪһȣϵĶɢֹâγһ㵭ĹĤԼ
ĹâȫݺݵײڹĤ֮ϣ׷ױը飬ƥĴߣȴ˿û˺ǲĤ
ϵǼ·ʲôһԶܲȻܹסô˵Ĺ
ߣҶĪϵǲĤɫ״
£
ҶĪӶֱۣ֮̽һĹ켣˺񷣬Ѫɷǹɲ֮䣬Ǵ̳ϰǹÿһǹ̺˼µѪɷǹĪ⣬µĹʮλӣ޷׽ҶĪټ
ΧЩӣһĻϽǲ𾪵ı顣
Ѫɷ֮˲佫û
ۣ
˲䣬ʮλӵؿڣǶʮѪһѪ̱ǱһŵѪʮλӣתıĵӣûκη֮ȫҶĪɱ


1059 
ôܣһӾͻɱ츮ôĵӣһǼԵʣһҪõ
쾪һĿھѣбǷһذף̱ǳҶĪ󣬶ҶĪĺ״ȥ
ҶĪΡȻԵĹ˿壬ֻʩչĹoķ֮ϣ޷һ֡
תʵҿҲ˰ɣ
ҶĪЦһѪɷǹƳգ˺Ѳ񷣬һתŵȻɱȥ
䣡
һ֮£תĵ죬ȻҶĪӲĴ˼
ЩӣһĻ϶ʱ¶˾ɫתĴʦ֣ȻҶĪˣǿǲܵ顣

һĻõĵ켸Ƿŭ˼£ϵļ⣬ʼŤ鴤츮ţ츮ܵ˳ݣߵ˶ͶȵҶĪôһ˵ֱҪץ񣬺޲̽ҶĪɱſϵĶ
һĨʮذףڿУ˫Ӷʮذףͬһ㣬һѲĹ켣ҶĪݺݷȥ
ҶĪɣ
Ф³ԴҩҲǳ׻ָʵҲǻָת䣬ֱӵҶĪǰ
ˣ
һ쳹ֻФһһϵĻƾճ֣ڰ֮С
ǻ֮ϣģ޷򣬵룬̫ͼ
ȻФָܷܷ򻭾ָһбץһ̫ġ
˲䣬ǻ֮УĿʼŤγһŮų֮켣벻ԣЩذףֱӻȥ
ոոոգ
Ůÿһס˵һذףɲ֮ĹǱŮס
һгĹȫƽ⡣
ţФٶץһ̫ģһŮϮ˳ֱӴ˵졣
ĪӺӣ
ҶĪΪȣλŮĴһһ
ǵ˵ҪɱҶĪӶԵֵ컹ܹһӣܹѹӣǴﵽ󣬺󾢲㣬ӻɱˡ
Ȼһֱ̣Ӵڵؿڣƿףɫһ䣬ɣؿѪͷһѪӿ𾪡
¿ʼʹûܵ˵裬Ӷı㾳ԶԼ߻ܡ
ʩչĵʲôôôǿ󣬾ǿת䣬ҲԲ߹ܹġ
ؿڵѪ
죬ɡ
Фµ˵ʵûת䣬ոͻת䣬һصĺ֢ԶҲͻת߱䡣
Ф˵ţܷܷڿл裬ӣһٶȶŵնɱȥ
ͻƲת߱䣿
ƺܵصĴǲ̵ɫҪãǿͻת߱ġ
ǳӰ̣
ʮذףٶϮڿн֯â۳޴򣬺ƺƵǰ
ÿһѵذףͬҹǳҶĪФˣݺݵĴɱȥ
ҵĳĸ֣ҵǳӰ̵УҪ֪ҵ죬š
ǵ˵꣬㾪ȵķ֣Լƣ˲ıҪϲֹ
Ѫƽ޹ʶĴӣסѪҺ
ڵת·ͬţԼҲǱ֮ǰټһ
ǵâҲǳװ޷߶
⵽ô£
־ֿ֡
ΪǿʵѾֺ֢ˣʵѾתı䣬ٹþҪת䣬תֶ䡣
Фµ˵
֢ңҪɱǡ
ȫܲʵ̤һӱǰһһ裬̫ͼһ֮ϣиָأֱӽֱնϡ

ŭ֮£ͻȻͿһĳľ֮ϣ˲Ϣ֮䣬ܹԴ롣
ӣȴͣס˹ҶĪФ¡
£ȲҪɱղ˵ȡ֮սʸ𣿼Ȼˣһ
ҶĪֹФ£ȥһץǵǱҶĪС
ұ㡣
ҶĪ˵
ңҸ
˿ûκεԥó
ҶĪӹ춪һԣҲȥصФµߣ˵£һҲܹμ֮սˡ

ФҶĪһЦҲǵ˵ͷ
֮սûʲô뷨ȻҶĪŪƣҲҪȥμһҲҪڵʵһУܹŵϵڼ
ҶĪФ£ʧԭء
ǸҵţֻҪħ۱ǻɱұܹŴȪˮʵָܻһ˵ĵϸȻǳ׻ɱ
컺վһݵ˵
ҡʦ֣ˣˣȫˣ
ͻȻһֵԶ˹һ츮ĵӣҴҵķ˹
ʲôˣ
ɫһ䣬ʵ
츮ȫˣʼҲȫˣȫħɱˡ
ǵƺڻûлعΨһһӴս֮Уߡ
ô£ħɱˣħأ
ʵ
һһŮֻɱˡ
ԣһһͷ˵ϣ˹ȥ


1060 
ҶĪФ뿪ɽ֮󣬱ǷڣҶĪФ²ûнռ̫ͨΣˣа飬Ųʱգһ½ֱӴӼ֮طɵء
а죬ҶĪФ£ǻصڡ
֪˻ع飬ҲǴϲеĳϺ͵ӣǳӭӡ
˴ɽûջ񣬶ֵף
λϵӣѾɹˡ
һصڣФҲǻ㵽Լջ񣬹Լĵλ
ɹˣ
µϣҲ¶ȵı飬Фº˵ѶȣһΪȫ޷似
λϣ¶˲˼ı飬ûɹȻФɹˡ
ǵġ
Фµ˵ͷóһö֮䣬ϣ֮䵱Уöתֵһö滹ٰѵȫУ㷢ŵĵӣͻΪ
ԣٶһǴϣƤʼһöתֵһöٰѵĿڵĲֿⶼûôࡣ
ڵЩŮӣ֮Ҳ٣ôĵҩƽҲܹǶʱ
ǸѩĵӣԴ
ҶĪЦЦԱһֱŮФ»
ѩôԴ
ǰѵǸҶĪӣϲɡ
ɱ˵ҶĪˡ
ʲôǸҶĪʵҪȻŮˡ
£ӵһۣѩҲǺСԼҶĪ̬ȣҲǺ޲Լ⣬һ뵽ûҶĪ޷¶һƤı顣
ҶҪᣬûѩҲ޷˫ԴҸ
ҶĪ
ˣҶȥɡ
Ф˵һ֮䶪˴ϣ뿪ߡ
ҶĪҲǺŮٶȴһ
ҶĪûкŮ´ʲôаĻڼȫ׼
һƿ̺ˮȪˮҲ׼ˡ
ҶĪҲٶȱչأֱӽ˳߶ЩݵĲƬ˲ʮɱзҲǷ˳
ѹħۣһĻҲ¶𾪣ȫû뵽ҶĪȻɱз⡣
ѵ֪½Ͳ100ɱз𣿡
ħ۰ЦȻҶĪһֱ취ȪˮȪˮѹӵǿͲӳȥ
һ뵽ԼҶĪФƣħĿھѣŭ֪﷢й

صƺǡ
˿̣ҹĻ𽥽٣ƺϢȺӿΪ֡
ȻаŵĴ飬ΪǾƺĵĻ⡣
аŵĴ飬˵ش󲿷ľͷᵽ㲻Ҳǲ״ǰϺԱףء
ͷԽԽˣÿһλ磬ųܴ󣬾˵ţʵֶΣھ֮£òҲ˼ɫ˿
˿̣ƺǵһҾ¥Уϵߣһžа֮ʱ
ҶĪФ£ҲУҶĪڶ񣬶ФҲɴ
˵Ĵźʹ磬˲˵ĿФ£ȻòϤģҲ˸оѪڡ
һˣǴڣμӾаĻ磬Ȼƿ֮ˮȻǵϡ
ңһξаĴ飬ؼα˵ǳһ˻گ
ʲôگ
һӣȻЩʶ̴Ϲ壬½ǿ֮һаʥĸ֮ˣȻصľͷܹõگϵҫ
ڶ֮еҶĪüͷҲ壬ǸԣȻؾͷҲ֪ӡ
Ҫ֪ߴһκһ֮ˣǸ߸ϵĴڣÿһӣϵĹ⻷ߣŸһȵ̬Ϳˡ
ѵҲҪȸ񶦵⣿
ҶĪΨһܹɡ
壬ǻ꣬Ϊ˵õ֮ʹΧаħޣ󽫼ɺаħһʯ
ҶĪҪʶһ֮ˡ
ͻȻҶĪëȫ߶Σܵĸ֪ۣ֮ҲǷľ档
ǿ߿
ҶĪ󾪣֮Ԥм֮ܣܹҶĪв֮ˣҶĪ衣
ལ
¥¥ݿڣˡ


1061 ǧ
һһŮֻһͽ¥д󲿷˵Ŀ⣬εסˡ
Ůӣһɫȹ֬ļÿһĶôˣ۾Ļꡣ
ŮӶԣӸӵע⣬£棬Ƕʮֵ䣬˿һֱۣӳԽȥ
үûλˡ
ɫȹŮɨ۾¥ĿѾԱ˵
һɡ
΢·Χһ޷ע⡣
ȷʱ˵ȥԻŵһƬˣһһˣЦҲ½һ֮һʶ֮սڵʵ
һΣǷ峤ִ֮Ҫگڡ
ǣү
ȹŮĴɨɨ˵Ŵ綼ʮֵͨΨ䵱ŵŮЩ죬ӴźŮɴ
һ϶ǮƴһˣȹŮȴֱҶĪФ¡
ȹŮԼҶĪʵʲô𣿡
ʮöתֵ
ȹŮóʮöתֵϣ˵ʮöתֵ㣬˵λøҰɡ
ȹŮĻʱ˲˵Ŀ⣬ǽĿͶϵתֵ϶¶Ľ֮ɫ
ǿǰ˽׵ҩתֵضϡ֮ǵУת־ߣǶûзùתֵ
̣ǵĶǺݺݵļʵһҶĪФ£ʮöתֵһλǾǴ׬콵֮ƣҪֱվԸµĽλó
һ࣬޲̽ʮöתֵеѾƻţҶĪФ´ŵҩ뿪뿪ƺǣֱӱǶᡣ
ҶĪһ£ֱ۴Ӷ֮̽˳Ҳץ˶ʮöתֵЦ˵ʮöתֵ㣬㻻һҾ¥ɡ
ʱ䣬¥ըˣ˶ĶҶĪеתֵ벻ӣҲһͨĽɫ
ʮöתֱֵܹ¥ˡ
ʱ䣬ȹŮҶĪǺ˵Ҳȫû뵽ֵط˽ɫʮöתֵóˣҲ㡣
Ȥ
ЦȥЦţóһӵתֱֵӶҶĪϣһöתֵ
ʲôһöתֵ˾ȻҳһöתֵֻΪһλá
һöתֵ൱һͨȫ
ǸҪˡ
ǰǸȹŮʲòأӽŮĴڣȥȴѾߣӣݾԲ
˿Цһǧ𣬽һתֵҲ۷׷
ལ
һӵҩϣҶĪЦöתֵǻһҾƵꡣ
ҶĪﰵЦܹ˲ƴ֣ߵѾߣţĿˣ˺пܾĸ֡
ལ
Ӽ״ɫ΢΢һ䣬ǹŲ飬ȴǳױŭˣһĵһţʺĵطȻ߹۸ͷˡ
һǧöתֵ
ֱӽһתֵ֮ϣ˵λһǧöתֵóλ
λүǼһﲻ֪ôúһʶҵλðɣλÿԿ¥·羰תֵͲҪˣ͵ǽһѡ
վӷ롣
ܹһóǧöתֵֻΪһӣԲ򵥣ǶһĵӣܹύȻǼõġ
˵Ļһ£˰Ϊûһ㷢롣
ʲôҲҰЦѣ
ǣЦ飬һͬʵʣһֱն˵ֱնɣӶ¥ȥ
ЦȻȥǸλãǱˣСҪõĶûûеòġ
أСطӵĲ
ȻˣǱлˣȱԴлλ
ǣðЦû뵽ǣҶĪһֱץ˰Цĵҩ˳Ф²ûЦҶĪ
ʱ򣬰ЦڷӦˣˣˡ
ЦȭͷҲյĽģָ׶ǲѪ⣬ʹڲϵԲ֣ܶԴ
һʱ䣬߶ҶĪʬΡ
̫ɶˣȥɱǡ
ȹŮŭ˵
Сūˣǵ⼸죬ǰگڵˣٽɱҲ١
ЦʾŮ
үôûаԼóĵҩߣ
СūϵһӵҩҶĪöתֵɽӴ򿪣ĵҩ֮ʱ׷ŭ

ֵɲǣЦı棬˵ղҪҶĪɱھǰƤԷйĵķŭ
һĵһţȻ˸ˣ1000öתֵҲûʲôҶĪȻҳ1000öתֵ
¡


1062 ֮
ҶĪȻһʼûʲôģȻƭ1000öתֵǻǲƴ֡
¥ĽݣФ΢Ц˵ѵ㲻Ǻһӵеɾͱ¶ˣʱͶ󿩡
Ҫӵ2000öתֵҲԻû׼ô
ҶĪЦЦ˵ͬʱؿһ°ЦСūˣһҸоһΣ֮УǸӵΪ֮£ûв³Ļ˱֮ˣǸ߰ӣȻĵ׵ġ
ҶĪ˵꣬һ߱ǴҶĪ߲ææĸ˾¥Ķ¥ֱ˰ЦСū
λͣڵĴϣ쳤࣬˵ƺǣǰӭλͣλϢɡ
쳤ŰЦСū˹֣̬ʮֵĹ
쳤ĳ֣Ҳõľ¥̱üž
쳤ǰɡ
Сūվ˵аôûйȻһǰ
λ£ʵںæˣʮӣҲԲҵλ
쳤սս˵
СūҪ֮ǰҶĪܵȫ쳤ϣȴ̱Цֹˡ
ǾаĻ磬һڻ֮ϣʽگڣϴǸϵҫȥţͲˡ
Ц˵
ðɡ
쳤յ˵ͷǷԸ˾¥ϰ壬Ҫúдλͣ뿪˾¥
ЦСūûмȥ˵㶫ҲǽһϺõ᷿
һ뿪¥֮еļžҲǳױƣ˲ֱ׷ĵӡ
ܿ죬һȥǿžͷаĻҲǳ״졣
ƺǵģһ޴ĹռؼΪĹ⹬ƺΪΡĹǳȲϡ
ڵᰴǰһ޴Ĳ㳡㳡ܣһĸ̨ϱȺظŵľͷҲһЩ״ӡ
ЩȺ̸ģǾаŵĴ飬گһ¡
صţǶһǶƫʵܹһگӻ飬ڣȻܹóһ壬ǰگĪҫ
Ԥպ󣬱ضӵĻԻͣһգܹһ
˾˵ĸ֣绹ûпʼǾȻˡ
ʱԶһһṲ̊Ⱥһ
飬ƺ˲䴫ˣǻСϢӻһţǴﵽתı䡣
Ҫ֪תıɲܺͨתıȽϣʵսж٣˵֪
ǵתı䣬Ѿ԰һš
˾֮ʱǿڵĴ쳤ӭˣ˵ܹڣֱԡ
˵塱֣쳤໹Ŵ˶ܹ
쳤Ͽˡ
Ц˵⽫گΪصĴˣպڱĸΪĵӣȻҪǰأϺ񡣡
˵꣬СūǴӰЦóһѱɫı
˵óýѳǵؾ֮лãһϹŵ
Ц˵
ȻֱȻǲƴ֡
һЩͷǰѱ̱Ҳ¶Ľ֮ɫ
л壡
쳤˫ֲӹǰּ
ŵӣŰЦСū˹λ
ţŲٵɵ׷˺񣬵Ǻ͵Ȼûȡ
ڵ
ͻȻһ˶ǽĿͶԶֻһɴ棬¹Ůӻ󻹸һŶˣŮ
˵һλòȻ紫ԣ̫ˡ
ǰֻŮӣòɣһֳ׵ʣɴһ۶ܹĶѡ
ФºҶĪĵҲһ֡
үˣŮӾȻڵ
СūָҶĪˣȵ˵
ؼȻ֪ڵ˾ˡ
Ц˵ţɫ粻
쳤ϣڵˣѵ㲻ȥӭ𣿡
վ쳤ĵӣ
ڵڣֵȥӭӣȥӦһ¾ˡ
쳤˵
ף
ǵӵ˵ͷ
ФµĵõֳɵĸӣЩ˷׷ǶФµӰɷ֮һ˹Ȼûܹ˾ŮӣҲС
˳Ծǣ쳤ϲûԳӭӣһרӭӱ͵ĵӣ˹
ݵ԰
ǵӿФ£Ҳ¶֮ɫФ¹˹֡
ںôصĴţôӭӣ
Ф˵
ţʹǵʲôŵġ
ǵӰЦɲЦ⣺ģǶæ飬޷ӭӣʲôдܵģ¡


1063 
ФȻŶԷĻ֮ǰͿ쳤ϣڽӴһЩľͷôصڶڵԷȻӴеè壬֪
Ф²ûм飬ǽĿģ֮ˮ
ðΣգǰɽȡȪˮ
Фܷܷ֣âһһƴСоͳУֱӵݸ˶Է
ʲôȪˮ
ǵӵıҲȫû뵽ھȻȪˮ
Ȫˮ̺ӴƣżİֵȻȲȴʮֵϡ
վԶ쳤ϣһĻҲǾһ̳ææĸ˹ЦӭʧԶӭʧԶӭ
ԭ쳤ϰ
ʵФ֮ǰ֪Է֣֮ǰڴ󲿷鱨ȫգǰߣʵǿϣ쳤࣬תʵ
ǣ
쳤ЦŻӦ˫ȴһֱФеС
˵ٲƴ֣ҲܻһֱѹͷϵĴѵıɡ
ǻǧǻϽиң͸ġ
ФЦŽд򿪣쳤Ͽһ£͵쳤ϵС
ѵǧѾƿڣ
쳤ϽӹУЦŵλ
쳤ϱǴҶĪФ£˹λ֮ϡ
ʱҶĪФµ棬ǰЦСū
˫Զ֮вûн֮Уȴ̻ζ
Ƭ֮󣬸̨֮ϵ쳤࣬ͻȻվ˫ָ߾٣ʾ˰˽֪Ҫʼˡ
쳤һ˵λͷܹڣңӭȢķ˳֮ǰϷһ仰Ҫ˵
ʱ˶ڲ²λڴ˵ЩʲôʲôȾаĻҪҪ
ڣʽΪһʵصĴˡ
쳤֮дޱȵԺڵ˵ضޱԺΪصĴˣλֱߵκ޷֮⡣
Ҳɻڵʲôʱֵ˿ء
쳤Ļ£Ц˲ǰ˫ֱ˫ۣҫһʱ䣬һӴƱ˳
ƣͷһ֣˺޲ùȥĤݵĳ嶯
ŵľͷ״ӣǸܵǿѹȣǵУǿתı䣬ǶԷһ񣬾ܹǸоѹȡ
̫꣬ǿˡ
ǿ
ڶ֮еҶĪҲǸоѹһͫ
±尺ЦԺأڱǴ塣
ЦĿɨˣ˵
ӣ⻰ʲô˼ĪҪǳڣ
һžͷ˵
һǱļÿ֮£ȫۼǳԶǽǱֵıȽС
ЩţûʲôȤʮֿڣааҪһһҪ飬ΪĻرһ֮⣬ҪһΪ͸аĴ֮񡣡
Ц˵
ʵЦûĴ㣬ҶĪФȪˮһεĽǵķͷȥȻһˣȻҪЩ֤ĴڸС
ڳžͷв
Ц˵
һʱ䣬ȫѻȸ
ڵˣҲ˶ݵȻȻͳһصҰģȴûʵһ˵ĻҲǼѡ
Ѿ׼ľаҲ¶Ц⡣
аȻ˿㣬Ϊȸ񶦡
аɷʮֵᣬɫȴЩ԰ףȻȵ¡
վھаһԵģӭȢŮӣš
ţһɫϯȹۣһ˿֮ǰòҲ
ҶĪԻ󾪣ţǻҹĵ
֪Ҫȸ񶦰һ飬ջұҪǻһˣܹõĿУò˶ãܹʶ
а§˵
ô𣿡
һһתһջ˵а˵ǴŻӸ㣬ѵʱ䶼û𣿡
ţİɣٴ飬ҲҪȵǶ֮ôöߣҲŻŰЦ塣
аŵķ۱ǣһ뵽ϾܹǶ˵ĽСӿ
ûмŴӴ֮гȥҪЩžͷ˼ŰЦ棬Ǹ߰ӣټı²֮ˣᵱɱ


1064 ҹ
һΣȻֻаЦ棬ڳžͷûһܹⰺЦĴڣټ䱳˸𷴿壬һЩѾʼѡͶ
ǵͶȻת뵽ǱշǵҲƽࡣ
ӣ֮ӣΪҪΪЩСţ
һɵ̱Ƚϵžͷվ˵ЩžͷϺǰףؾһ仰Ҫȫڣϣ˵⵽ǻ绹Ǻ硣
˼ǲԸ⳼
ЦЦ
ӣ
ʱ쳤Ҳ֪鲻ִȻðЦ棬ܹͳһش󲿷ֵδ˸о
ǾаĻǻ磬Ǻ磬飬ڵҲ̫
ӣĺˣܹڣѾ͸ڵĴպ󰺹֮սһٶҲǰһ
쳤һƨĹȥĵʮֵλǰЦҲǲ˵ˣˣһ֮Ҳǻ
λϻҲ˵ˣôҿһλǣźŹ
쳤Ц˵
ʱ򣬴ſڣ̻ƣʴɣѤһһŮҲѤķΧ֮УĴӴ֮˳
Ӣ˧ϴһ˿а⣬ŮӵòҲС
ҶĪ֮ʱҲͫһ¶˼ı飬ζǲڶ֮Уû˷쳣
žȻص
ҶĪ˫ֽգ֮ҲŵɨȥʵΪתı䣬֮ǰʵٶǿ˲١
λղŰ֮ԣǶҪϣλ֤ͳһصҰġ
а˵
󣬱һλŮҺ
аһҺҲһҺҺл͸ҵ֮ˮҸǴҿϺһҺԭڡ
Һ֮ˮ־£һҺֵ޷ơ
а˵ǸǰصžͷҲǲʶȤ֮ˣ׷׵ĺҺ
Һ븹Ǳоһǿӿǵ壬ǵ¶Ц⣬žа˹֡
ˣŹĴ֮գЩͲҪˣұףΪܹһ¥
ûǺڻڱףףλͷϡ
λŵľͷҲվ֮ǰա
ǺҺں͹ѺãҽձҺƣȸΪ
˵꣬аҲǽҺȥҲǸźҺ
Һһ¶ǣаı˲̣ɫȻĿֱФλã̱һ쳤ϣ
˶׼ٱ֮ʱаĻֹͣ˶аΪλ˵Ļ
̣ǵĿ˳žаĿ⣬ʼѰҾаָ֮ˡ
Ȼڵ
ô£
쳤ʵ
һ֮ˮм˾ˮ
а
ʲô˾ˮ
쳤ɫҲǾ䣬һʼǶΪ֮ȪǻǧǷ׸޹˼ɣȴû뵽֮ˮоȻ˾ˮȻΪ˶Ը
аûкȹƣһȾƣȸ񶦱ǳʧȥЧҲ˲ԭ

ҶĪվЦ벻ˮȻǿȸʧȥãаȸѾûãձڵڡ
ôĿ
쳤Ц´ҶĪ֮ǲмˮֻܹӰһѣȹһ죬ȸ񶦵ԾָܹҲǶһٰˣΪƾˣܹڣջŰӺžͷڳҿڡ
ƾ𣿡
ҶĪĿһɨɨЦϣҶĪıûκεı仯˽ԽѺ֮ˣֱ񼫣ұе
㵽˭Ϊλ֪֮£
аüͷ΢壬˵

ҶĪ˵

аı鳹ʲôһֱ벻ףǰӣΪλ֪ȸ񶦵ʱˡ
ԭ˵糤ϴȥˣȫɱˣˣ㻹շ˾鳽㲻ҪΪԼܹɱ糤ϣڣܹǰţûȸ񶦣ǰɲһ
аӸ£г˲мӣҾа֮գȻǸҰҾͽ̽㣬ˣ֪ʵŶôǿ󡣡
˿̵ľаѾ׷ŭҶĪФ֮ˮıʧȥЧֵ˵棬ҪڣĻ磬ҲҪݺݵĴѹһҶĪ
ŭһҶĪȻ֣ҹ£


1065 ޱ
žаǷŭʮ⣬˷âɣȥŹϯϵҶĪֱӱȥ
һĻ棬ͻߣ󣬸̫ޣӿ糱ҶĪ
ЦһУɫҲ΢΢һ䣬аȻֻתʵƾ¶һ֣һת䣬޷ӲסаһС
ңаʩչĻ棬ͨĻ棬Ǿа
аһ־ɱУޣӿڣ˲ǽҶĪФ°ΧҪһ˳׻ɱ
ʵҿҲˡ
˷ӿĻޣҶĪһڶ֮еҲ¶˼Ц⣺ûȸ񶦣ǰʲôҲǡ

аһץбǳһƷĳâ䣬һ棬ӰҶĪݺȥ
̫ˣ
ҶĪһһġ
䣡
ϮĻޣձҶĪһ飬ը䡣
ҶĪΪȭȭͷ֮ϣҫźɫ׹⣬ĴߣŭȻžаȥ
飡
ҶĪǰĳ߽⣬׶ѣǾа״ɫͻȻһ䣬У˴̨ɫʮֵ
ΧЩͷһĻ˵
ӵʵȻûдﵽת־һﵽת־ĸ֣϶ʱ֮ĲתֶתʵҪûȸ񶦡
ҶĪ
ŵһʱϳҶĪȭһУǳ˲ٵĿͷ¶˷ŭ֮ɫҶĪÿһγ֣Ҫƻļƻ
ңÿһμ棬ҶĪΪ

쳤״̽Ц͸ڵ˳ֱӶ˾а
аĿһӹǰкȥȸƿնХžаеĳҶĪɱȥ
ǻȸ˫һ𣬱ǴƬ⣬񷣬ء
ҶĪվĸ̨ȸѹȣȫ飬ʯڰգըֱ졣
Ҳˣ
ҶĪƴǵľаЦһһţѪɷǹǳУѪɷ֮緢ڿлһ⣬貣ƴѪɷ֮һ㣬ǹͷ֮ϣžаһ㡣
䣡
ȸ񷢳ʹУױ飬ҲֶаҲû֮ǰĵ⣬еֻܻˡ
ȥɣ
ҶĪһŭ𣬴̤ǰףֲʹƬռ䶼Ƭ㳡ĵ涼飬ȫѷ죬ҶĪΪģʼӡ
һ̣еžͷǿˡ
ЦСū϶¶˲˼ı飬Ѿﵽתıˮ׼
쳤״֪̱ǳֹҶĪȥ
֪
ҶĪһȭ
ҿͬڵһ㣬ת쳤Ȼȥ
䣡
ͬʱ˼
˵ɱ̫ˡ
Ǳľа쳤Ҳ־ŭ˵ʵȷȻܹӲסҵһУΪܹתǿ߿𣿡
һûлɱһתĸ֣㿪ʵжǿ
ҶĪЦһû˿⣬ոսǬתûĴսһҲֻתĸ֣ܹ
쳤෴˫Ŀ죬ҧгԼԷֵĹߡ
ôҲ벻ףҶĪľ磬ԶھаԼһռ֮ĲûУһ֣ϢӴ󺣣Զһĸ֡
Ѫɷֻأ
ҶĪһХѪɷǹȻһӣѪɷ֮ڿ۳޴ѪɷУ쳤ȻĽɱȥ
ŵСӣұ㿴תʵ
쳤뷢ŭţȻһӣʱ֮ӳ֣ʹҶĪĶ̱ٻ˫ٶӡȫڿ۳һͼâ䣬ҶĪֱӰ
쳤ϵģͼ˵ͼסߣ¶ΧĻþ֮С
ǰ쳤ϱһУһתĸָɱˣҿǶӣ׶༪١
Щͷû˵꣬һͼֱ飬ҶĪҲڿУֳǹŶڶضǿ
ɢƣڳ˶¶˾ѵı顣
һĻ쳤;аգʼ鴤
ܹƿͼʵѾһתǿܹġ
ڳоͷˣպ˱ʽ˵ˣûܹҵʵ
ҶĪһѪɷǹȻһӣһɵѪɷǹâһԲȥǾ޴᰹ƺĹǵǹâֱ롣
ƣΡɽУҶĪϣ籡ڳеˡ


1066 Ц
⣬⣡
쳤ֻԼΪͼƣ˲俪ʼɢҪ˵ҶĪһֱֻ֣סĲӣֱ
ȻҪͷǱȥɣ
ҶĪЦһ͵Ľ쳤һᣬһŽ쳤߷˳ȥ
쳤ǽһ飬Ҳ³˴Ѫ⣬ڵϣͷң˵Ǳ
ǿĴϣ쳤࣬ҶĪɵĻܡ
ҶĪ̫ǿǲɵֵǸղһнᰴڳеˡ
˾ƣЩ׼ֵľͷҲʼԥˡ
쳤඼ҶĪУǳ֣һһλûгֵ
Цûд̳֣Ҫӣôʵ
λžͷӣȻɱˣﲻ⣬˭ɱˣһ󹦣Եõʹ͡
Цվɭɨķ˵λһ֣ȻԽɱ
ûһɱ˴ˣ
ȣȳ֣ҶĪֵҶĪаɱ
аôˣӽаȫǰ׷ѹ
ų֣аŵԴϢϢԼָʵҲŭȸʧȥЧҶĪͲܹԸκε˺
ųˣЩͷҲԥ쳤඼ҶĪ֣ȫŶˣ˭ܹסҶĪ
ǿԶˮⲻ˽ʡ
ЩͷԥЦҲ¶˲мı飬ҲһӣֱҶĪȥ
ĸ־ȻҪˣ
󾪣֣Ȳ̸ҶĪܷܰЦܹܣԶԷȻҲҶĪɵ
䣡
Цʮֿ񱩣ֱͬҶĪȥ
˿̣ҶĪںŲһ𣬼ðЦɱˣҶĪҲһЦ˿ûоµ˼
Сӣ㵨ɱˣֱ󵨣ھͿ㵽мＸ
ЦһһƶҶĪȥ
壬ҵҪһ֣
ʱһֱûжֵФ£ڶˣܷܷĳŰЦȥ
䣡
ƶԺ䣬ͬʱ˼
ڵȻ򵥡
һײ֮£ЦҲ¶˾ȵı飬ŮȻŲΪҶԷʺòЩ֮ŮҲй֮޲
λҿᣬΪҿòҪ¡
Цһ˵⶷ѾΪɱĶϣ»ɱ֮
ⰺЦƺФ²һȤ
òƯŮӣЦûκεȤФµΪ˿֮Ů
壿
ФһЦܹ壿

ЦͷЦҰЦʮﵽʮﵽת־ңѾﵽתı䣬ǰ޹˺ߵţ츳뵱ʥĸһﵽ𾳣ܹ峤֮λ˵˵ܴܲ塣
ЦĻһһ䣬ľ˵츳
ΧľͷЦĻҲǴΪ𾪣һ𣬾ܹ峤֮λ
ӣöӣ
һͷǷ˷Ƶģȿֺ󣬶ҶĪȥҪ׽ҶĪɱֺδ峤
Ҫңҿ
ҶĪһƽķɣһץ¡¡ڿвͣıǣ֣֮ͬռ䶼գɲ֮䣬ЩͷȫһĿֱӷ϶ֲֳɫ
ҶĪΪѾﵽת۷壬ֲ̫Щͷһ֣ȻȫҶĪĶָ֣֮ŪǾͬŪСһЩ˻ɱҶĪֱǿЦ
ҶĪЩͷ֮󣬱ǿžȻץžаֱһݶȥ
ߣ
ҶĪԾȭȻȥ

ſҶĪȻٶ׷ҲǱһеѪԪһӣݺݵҶĪ˹
ŵʵѾﵽתı䣬ټѪԪһ£ǿϣҲҪˡ
ҶĪɣŵһܹ˺һŵĹѪɷǹҲȻӳǾаֱӻɱȥ
ۣ
ҶĪһǶ˶Էĺ󱳣Ѫɷ֮ҲǷӿаڡ
ҶĪδƻҵļƻڵġ
űһһŵķӡƾն̲˾ҵıըӶǱը˲ʧź;аҲʧԭء
ˡ
ҶĪҧгʮֺǲˬһ죬ҪʬΣҲֻǱϵĴ
аһǹѪɷ֮ڣҿҲ졣
뵽ҶĪŷ


1067 һ
Ŵžаˣö룬ضǿ˾аϵȸ񶦡
ҶĪüʼվǸĸ󻼣Ѫɷǹ˾аŵõȸ񶦣Ĳ֪ɳʲô
ЦŴžаܣüͷһûдФ¾ֱ˻Ф˵ʵҼסˣһټ֮ʱһ㣬ΪҵŮˡ
˵꣬ЦǴЦһСū뿪ڡ
ڰЦ˵ϲФ£ǿФ£ֻҪФ£Դ֤Լǿ
£ôˣ
صڵҶĪЦ뿪Ӱʵ
֪Ŵžа뿪Ѿսˡ
Фҡҡͷ˵֪뿪֮ǰ˵ʲô
ʲô
ҶĪʵ
˵һټ֮ʱҪҳΪŮˡ
ФЦһڴҶĪı顣
ҶĪһѽñӴŰЦȥķȥĺһⰺЦҲ̫ˣ´Σҿû´ˡ
ҶĪҸղź֣ûжöʵܹоʵǿ֮ϣһš
Ф˵
һΣٹñ֮սҵҪʲôʸǰ
Ϊ׷ţЦ޷뿪
аŴߣ쳤ҲǱǻɱҿֱձڡ
ҶĪ˵
ͽҰɡ
Фµ˵ͷ
ãȻһˣȻһػ֮򣡡
ҶĪ˵
ʲôػ֮ľôߣһػ֮򣬿»֮̾Ҫ飬ҲҪطƲá
Ф¾ȵ
򣬴һԼ֮κ˶޷Υط򣬳ܹԼķ򣬺طһ
£ѵ㲻ؼҿ𣿡
ҶĪЦЦ˵ѾǬתûпʼںС磬ҴںƬ֮򡣡
ʲôҪںϻ֮򣿡
ԣФٶȾ·˼飬˵Ф£½κһҶĪĻΪҶĪ̫ˡ
ǵģ˴½֮Ƭǻ֮СΪ½֮ƬԭֻҪһܹںϻ֮򣬴½֮Ҳܹ޸
ҶĪ˵ͷ
ҶĪ뷨Фһʼúܷ񣬵뵽ҶĪ飬ʮַģҲȻˣˣҶĪҲĳɾ͡
˱㿪ʼֹФ˾鳽İ£ʼձڡ
ҶĪ㷵ˣһ֮ҶĪŮٴηػ֮
ҶĪں˴½֮Ƭ֮ѹ
Фºʱ޷֮򣬶ֻܵȵںϻ֮ɹŮܹ֮
Ȼһֽ֮İ취Ǳİ취ԼıԴתƵУֶΣһܹ뵽ġ
ҶĪһΣҲ߻ع飬̳ӭӣҶĪع飬֮򣬶֪ҶĪع顣
ҶĪ˵Ѿʲôǿߣе
ҶĪǿ߹һŵ飬ڶ˽ֵ
ȻҶĪһʱǻصԼĸۡ沢ûκˣŸۡиɸɾӣҶĪɻ𵱳ԼŮȾƵĳ
Ī磬ҾͲµһʱͻص
ͻȻ󴫵һҶĪתȥǳ
ĳѾ׳ΪһѵĴŮȫޣʮָ
ҶĪֱӽ˻Сӣǳˡ
ߣǻ˵ҵʵǴﵽڣĵƣϾܹͻǬʱҲܹФλһȥˡ
˵
õͻǬˣ˶
ҶĪʵ
ȻǶæеڱչأҹ֪ع飬Ҫ̸Ϲ
˵
ȻûãϹᣬ裬ӱСݣǼæ˹ҶĪ֮ʱֱ
һϣŮҶĪ˼֮࣬ҶĪҲżŮһϡ
ڶ죬ʹ֮ϣǴϯףҶĪĻع顣
˵ĸ߲㣬ŵĸ߲ϯλ֮ϡ
ҶĪڿǻ֮ŵĵӣΪԼķܶĿꡣ
ھϯ֮ϣҲѵȾƣʮֵϲˣʲô磬ѾԽǬ˰ɣôܹػ֮򣿡
ʱ˿̣߸оҶĪͬһoȻΪڻ֮Ѿﵽ˼£оڵҶĪһܹʹˣʧȥж
ѵˣ㵱Ѵ½֮Ƭң
ҶĪЦ˵
ԭˣǻ֮ȻԶǰǿǿҲԽԽ࣬ҪǿߣҲѣǻ֮Ҳܹһ㣬Ǿͺˡ
ҲЩ̾
һ㣬㲻õģһλҪʩչֶΣ֮ǿ֮ռǿȣʱǻ֮ͺ֮һʹԪŨ̶ȴﵽԭǧٱ
ҶĪ˵


1068 ںϻ֮
֮ҶĪҵӱ顣
ںϻ֮ԼС磬Ҫһһ㣬ҶĪ˿ģϾΪ֮һУģл֮ˣǽҶĪԼ
һٳΪٳ֮׺е۹ĴۣӱΪףÿһϹĴᣬӱҪˣȻѾΪһŮۡ
ҶĪ˵Ҫû֮ˣʱĬĬ㣬Ϊ
ӱʵҪʲô
ﵽǬתܹںС磬ҪĽ֮С統УҪĻڱֻҪ㹻֮Ҿܹںϻ֮޸֮򣬵˵ľ磬ܹõʵķԾ
ҶĪ˵
ã̾ȥ֪ͨе۹ĴۣԼ峤֪飬Բᵢ顣
ӱ˵ţǷ߳
ڶʱҶĪڻ֮Ͽգ˶ڹۿһ׳٣Ȼǻ֪ʲôںС磬Ǳضǻ֮Īĺô
֮еߣҰɣ
ҶĪһףݳȥ֮е˶ܹ
˶˫Ŀ΢գĬĬҶĪ
ҶĪſ򣬽֮߼Ҳ룬ҫ
ҶĪǸо֮˷Ϯ˹ȴûдﵽҶĪֱӵִ֮ĵ棬Զڻȥ͵泹׽
Žϣ̸оеԪҲŨҶĪ֮УһƬϮǴ½֮ƬҲֱںϽ˵浱С
֮򣬿ʼ˱ʵı仯
˿̵ҶĪѾںϻ֮֮Խ죬ںϻ֮ٶҲԽ죬л֮ߣΪռǿԵʣһʼͻƿ
䣡
ͻƵǷߣԲѾ֮꣬ʼǶǵõ˺ôǬ٣ǲܵ顣
ţһЩ֣ʼ١
еߣҶĪں֮Ĺ̵У
ǵһʱ뵽ҶĪҶĪӵļᶨ
ôܣȻܹܵ˶֮ҪƬȫں𣿡
ѹħۣȻ޷˵һУܹܵһܹ˶֮顣
ʱҶĪ֪յ˶ٵ֮ħȴܹܵһڵ֮ҲζŰ˿ڣĬĬҶĪ
һ˵Ҫô˵Ŭܹõô֮
֮ǧ˿ڣһҪõ֮
ҶĪӻ֮߳Ϊ֮Ӣۣȴ˳ܣõô֮
½֮ƬҶĪŬ֮£½Ĵ½֮ںϣΪĴ½֮ġ
С磬ںϣ
ڣе֮ȫע˻֮ҲҶĪС統УҶĪǳ׽֮ںϳɹ
ʱ䣬Ƭ֮ȫǻȻһ£ŨڿƮ΢һܹΪ
ЩΪߣܹ̾תԪߣҲǲ֪ͻ˶ٵľ硣
ҶĪڽ֮ںϳԼڵС磬Ժ֮򣬱ҶĪС磬Ŀռ֮Ҳǵõ֮ļӳ֣ʹʵٶǿһתĸ֣Űһս
ڵʵǰЦǿΣ
ɹںϻ֮ҶĪҲǸоԼʵٶһأ´½κһˣںϵС綼ûҶĪǿ
һϣҶĪǳԽκһˡ
֮ˣΪ֮򳹵޸ʵһء
ԭͣߣȫǬһת˵誵ˣҲǽǬһת
ȻǬһת֮㲻ʲôǻ֮ĿռǿټϴԴ䣬ʵضܹ
ǽֳһ⣬Ȼ֮ĿռǿѾˣضĸǰԴڻ֮ɱ¾
ȻҶĪʵԿת䣬취Ϊǿߣ֮սһս
ҶĪںϻ֮ΪԼС磬ФºҲǵһʱ֮ܵǿ˻֮򣬺ҶĪۡ
ҶĪٶνһžۣвıǣԼûڣȻһλҶĪεŮӣ
ҶĪڵʵȻǬתںϻܹ֮ת䣬μ֮սĶ֡
Ф¿ҶĪһڴ֮УҪҶĪ֮ս½ŶμӵĴεҫۡ
ǰҶĪ˱ӹӹš
ڣվĸ߶ȣѾ޷󼰡
ңš
ţԼˣ֮󣬻վڸߵĸ߶ȡ
Ǹʱᵱ˵棬Ժ˵ФµķǣҶĪ


1069 ŵı
һεɽɽЩĻ⣬ˣһ˱ţһˣȻҶĪһǹľа
˿̣аѪɷ֮ڣʹ಻ҶĪһǹҪ˾аС
Ǹӣ˭Ҫɱ
аڵϣɫޱȣŭ
ǧܶŭһŭѪӿתѪɷ֮ͻ
һĵ˵
ţڶˣȻҷ
аܹһѾϲžȻ
ȻǻûаݹãҵѾˡ
ŵ˵ңŰ취ڵѪɷ֮
ʲôܹڵѪɷ֮
аϲ¶ı飺ţֻҪܹ׻ָұԼ˺ҷģԺҾаӣֻһ
ֻҪһһҺãҾˡ
˵ţóʮѪҺ̫Ѫȥ˹ϢܹѪɷ֮
̫Ѫ
аеѪҺ¶˲˼ı飺ô̫Ѫ˵ϹʱѪҺǵڣˡ
ռģԼõģÿԾðɡ
˵
ţƺˣȸ񶦵Чָұ壬˵
аţ˿û˽ģվе̫Ѫ
һʱ֮󣬾аѾǳ޸˵ľǴﵽ۷塣
ţҵѾ׺ˡ
а˵
ǿʼɣ챾ǵĴ֮ա
һȻ󣬾аͺɫ޷סȻĵͷסǽ۵ĺ촽̽ŵС
˵ֱۣҲǽӵŶԷܵǽ۵аԭʼȻ𣬽űĸ
˾ţ໥˱ţ̽аҲַֽ⿪ŵ¿ۡ
ŵѵһǳھаǰаҲͲסͬһ㣬ȥ
аѹµţȴ˿û֮ɫЩ䣬оһʹ֮Ҳҧ촽ϱ¶Цݡ
аѾԨͣŵţŵ˫֣ȴϲͣĸ·ڹһķ
󣬾аɢĺ⣬Ǻ֮УȻһ󶦣˵ĽϣǴ󶦾Ȼڲ֪УֱӴӾаϮŵһУаȫȻ֪
ȸڳΪҵı
ŴЦһһֱӽаķˣֱײʯ֮ϣǿҵʹþа˹
ҵȸ񶦣
ʱ򣬾аڷӦ˼˵ôܣҵıȻˣţ㣬ΪʲôҪ
аҽӽ㲻Ϊȸ񶦡
СһӣǽѴԼϣСһȸ񶦣ҽͰѷһΪ֮ɡ
ţɱ㣡
аҲ̲סˣŭ壬ûж֣Ȼ֮䣬ֻâڱǱһֶֻס޷ĵľ֮С
аǰһӰգ˵κһ˶ҵӣûʸƽƽ
˵Ȼ֮䣬Ѫţ·ѪӣУȫĹԡ
һѪɫͬѪ֮Ȼаľȥ
ڣ
һѪ׷ɣǾаͷҲǴӿ׷
ſҲ뿪ɽ
ȸ񶦼ȻѾ֣Ҳ˳µĽӽ壬ĴϼĴ󴫳ǡ
࣬ѪԪ֮ѪҺ֮УҲһ˿ݣҶĪεƻҵļƻҪɱһ츳ٶֲ̫ˡ
ûʵǿǻָ֮󣬴ƭȡ˾ת鵤֮ǴǬʵֱָתı䡣
Ҫ֪ʵǻָÿʵڻָҶĪȻٶ׷ɱָʵٶȣڣѾ޷ҶĪ
˵֮䣬ʧԭء
һ̣ͳһ֮أģһ޴ıһɫŮӣ˯С
һӣǾɫŮӱ㻺˫ۣ£֮ǰңʱˣһὫʵһ֮սҪɱҶĪ
ǣ
µ˵ͷʮֵľګ


1070 
һƫ֮УͻȻˣһˣ£ǰЦ
һˣȻš
Ŷȡаȸ֮˳ϵ˰ЦɹĽ塣
ڣŵϢת䣬ֻܹʩչռٻΪȷܹ׻ɱҶĪԼΪ˹µù·˴̫Ѫʹùµʵﵽתı䡣
ŵΪȻЩǿֵ壬ȴһͨĸ֡
ǣκ˶ҶģΪŵ֮ȸ񶦣һܹɱ𾳵ĸֳ֣ѻɱš
ҲǾаܹתʵΪԵʡ
ţֶιȻȻܹȸ񶦴ӾаҳΪԼı
ЦЦ
ɴ£ȻҪЩֶΣ˭Ҫô
ŵ˵
λӣƫҲ֮ˣͬӵŲμ֮սʸ񣬵ȻǲĲ壬µĸ
ţԼţ󻢣
Цһνǹʲô飿ڻҪץʱ峤ɷԸˣҪҲõǰʮΡ
Ǵʵϱ˻֮ˣҲҰģҪø˽ᶴ
һλ֣պҲĻ飬֮սǻһУҽǹһζԸ
֣
󻢿ţЦλҲǸ֣ȻҲת䣬ǰȫֵһᣬĸǣ޷μ֮ս
ǺǣҲģҲҪΪδܹҶĪ
ŵЦ
󵨣
ɫһ䡣

ͻȻһ˦䣬ʱһǿϮرɫ޹⣬һ֮䣬޵ֵ֮ˣﵽֱײǽ֮ϡ
һת䣬ǵʵԶԸһתıĸ֣ȻŮһֱ˦˳ȥǸо
㣡
סΣҪ֣ȴǱЦֹˡ
ҵʵΣ
ŵ˵
ʵǿ硣
ǲ˵
ڵʵ޷ҶĪ
ŵ˵ҶĪ̫Ųһţ̫Ų峤ţǴӻ֮һһģȻԶЩţȴȴ򣬳ɳ˵ز֪ҶĪھǶ٣ǬתǬתʵܹɵĻתĸ֡
ʲôǬתת䣿
ʱ󻢳׾ֲԽս˷˼
ǵģ
ŵ˵ͷһԻ֮սıһԸǣҶĪǾʮɫƵţɳȥﵽ𾳣̫Ų彫ٶǿѹҲǲܡ
ô
ЦҲЩš
ӣȻʵþҶĪı̫һߵ죬Ѿļ壬ΪЧȻҪǽκвĴڣȫɱ
˵
֮սЩʱգҶĪΪߵŮӣұҪٶһԼɱﵳɣʱܹҶĪĨɱ
ЦҲ֪ҶĪֶΣԼʵȻǿҶĪǰŵĻ˵˲ҪܣһҪ׻ɱΨнɱˣܹ˰ġ
ЦҲоһֺϻ֮֮ʩչֻҪܹʱضܹҶĪɱ
ã
һıƾȷ
ͬʱ֮ҶĪ޸֮󣬽ʱǷ˷츲صı仯
ÿһ۹ʼѧԺѧԺĹģԺ֮ǰĻȡ
ŵʵҲٶټҶĪԴȻѾΪһ
ң֮ҲǺ鳹״ͨҲǺϲ
ҶĪԶ󣬳Ϊ±˵ĸФ£ǻŵһڵ
ϹᣬҶ÷伸Ůӣ͵
ʱ䣬ҶĪһ漣
ҶĪǵǻ֮ԶҲĳɼֱһ漣
ҲһλŴ֮ϣµĵ˵̶̵ļ֮䣬һʯҳǱɨسŵСӣѾΪ˻֮İΪ˵ǻ֮еˣõ


1071 ȲѵЭ
£ᣬ裬ӱ㣬С
ҶĪǰλŮӣҲЩᣬǻ֮ѾȫҪ̫Ų壬뿪Ѿãǻȥ׾ͻˡ
Ҫȥ޸ڶָԣΪμ֮ս׼
Ҫ̫ŲˣǺúҲμ֮սұһϲ
ҶĪ˵ţֱӷ˻֮
һλȥûд϶ڶ񣬶ڶݣصŲ壬ȻҪ¶
ҶĪص̫Ų֮ʱӴǽȻһĳϣ׷׽
һĻõҶĪ׾һţôֻӭˡ
٣Ƿ֮ǰӭӡ
Щϣ𾳵ʵɲҶĪǿ󣬾ȻȫӭҶĪ
ҶĪ֮ǰ׳һع飬ҶĪıָߵϿ峤
ȻҶĪɽ飬ȴ֪ϾһҶĪֱƿռǰģҶĪ֮ǰľ׻ɱ쳤飬Լ֮ǿȵ飬ȫ֪
뿪һˣƾֵǬתܹɱתĸ֣츳Գǵ
λϣҪʲô
ҶĪʵǶƺΪԼ
֪ѾѾΪ˴峤ΪϵĶӣȻմˡ
˳˵ңƸ㣬˵Ҫ˵
ã
ҶĪ˵ͷֱȥƵǶƵ˫Ŀ΢գƺڵȴҶĪ
棬ˡ
ҶĪ˵
ɣ
浭˵Ŷȴû۾¼涼˵ˣܲ㻹Ŷ񣬲ûб¶ԼݡˣҪʲôֱ
棬ˣƾԼ˷չ
ҶĪܾ
óһӭ㣬ҽʵһش˵ϵ㣬ԱҪԸ㡣
浭˵
ʲô飿
ѵ׳ʲô飿ʵ
ϴҲ˵ˣ̫Ų˥ȻѪѣ̫Ųµϣ˵ĳɳҪʱ䡣
滺˵
ĻҶĪЩɻ󣬲֪˼
뿪̫Ų֮ʱŲ֪Ϣ֪۳˾ŵƣ̫Ų
˵
ʲô
ҶĪһмǳ鴤һ£ö룬Ķ档
ҶĪɫҲǱüȵʮֵĲ죬Ȼ֮䣬ûзκεĹϵ᲻ĳף֪
ǣȫ¶֪Ż£Լδޱŵˡ
ҶĪ֪㲢ƽѹ̫޼壬ΪĴڣѾˣܹ޵ȥ̫ŲűʽΪˡ
浭˵
һ棬һһ۾ŵƵѪţúǵˡ
ţȻЩûٵζϾ̫Ųʵ
̬ء
ҶĪʵ飬ȷЩŭҲ֪ʲôԴΪأ̫ŲĴڣ޼˵һ޴в
ͬˣ
浭˵ĳ˰ɣӣԲܻͬ顣
棬ĽİŮ޵ţŵıҪõ̫ŲѪ֮أ
ҶĪ˵
Ϊ̫ŲҪҪ˱涼ܹ֣Ӧһ㡣
浭˵ţ̾˿ϣСһܹɳ
һ仰ͨԷθĻ
棬İɣһʧġ
ҶĪ˵
֮ŵ˱ףŵҲһţ޷̫ŲףŵҲһͬǰ̫ŲǩЭ顣
浭˵죬ϣ㲻Ҫʲôľٶ
ҶĪԣûֱӻ棬˵ûʲôĻұ뿪ˡ
شҶĪת뿪Ƶûʲôų⣬ȴΪ˵Ʒ
ҶĪûлȥǴȥ棬Ҫ֪ʵ뷨


1072 ̬
ҶĪѯһ֮󣬲֪Ʒ
ԶԶģҶĪ㿴һɽ֮ϣԼֲٶȣ״̬֮С
ƺ˵۾ҶĪ֮󣬱˵Ӧö֪ˣ
ǵġ
ҶĪ˵ͷ˵Ҫ֪̬ȣʵ̬ȣ㲻Ը֮һ顣
Ȼ֮ûκεĹϵФȴǧ˿ƵĹϵŵ棬ŵȻˣȴФµڣФ³ͲҪˡ
ǣФ֪ԼΪһŮˣ¶ԼܣҲ
һУҪ̬ȣĲԸ޸޷ҶĪԻФ³ְæ
һжүүİţ޸ͼ޸޷һ
浭˵
ﲻġ
ҶĪ˵֮ǰ㣬ԲܴӦ
Ѿ˵ˣһжүүİţ޷ҲһŵߣҲһ֮սڵѡѾתı䣬Ϊ½ǿߣѪ츳츳ǺȣźܴĲ࣬ȻǼޣΪβѡһõģ
Ц˵
ʵûҪ
ҶĪûбԷԽ˵ȴԽһѹ
߰ɣҪˣһҪȥμ֮սҿɲ̫Ųĺȡ
˵
ҶĪûԣ뿪Ʒ壬˵ʲôûãһԸһԸȻ޻˵
ص֮ۡԼĶӻع飬ҶĪɫǺܺÿĻ֪ʲôԭǰοҶĪ
ҶĪ㲻Ҫģڴ֮Уⲻ˵ģֻǿӡ
˵

ҶĪԼף˵֪磬ҪӵԼҪõĶͱӵŸǿ
ǵġ
ҶĪԴЦ˵ҲҪȡ峤ְλĿıܹԺ·ĸ̹һЩҵĪӦù̹ӣȥһˣ
һ·Ǿĥѣʵһγȥž޴
ҶĪһһʮĽԼȥȫɽ飬û˿
ԼףҶĪȻʲô
ҶĪ֮Ҳʮ־ȣФְħۣħ֣֮ɱ˽ħۻɱΪȡ
Ī˵Ǹ£Ĵˣ
ʵ
ǵģֻ֣֮һΪͽܡ
ҶĪ˵ͷ
ҵĶĿȻ
ЦĪֻ֪֣֮͵ǽеĴУպΪضܹﵽŻ꣬ҾȻһŻĶϱ
֮սұȥǡ
ҶĪ˵
һΪҪЩϱҴء
˸һЩĲ죺ˣĪڵʵ״ﵽʲôزʩչ￴˵һӣЩţͻơ
ҪҵΪ
ҶĪҲ¶һ˿Ц⣬Դںϻ֮治֪Լʵﵽʲô̶ȣһֱʵҲܹһˣ˳ԾʱһˣҶĶӡ
һˣ
һ㶣Ц˵ĪڵʵҲתĸֿ⣬˵ŵ޷תı䣬İЦҲתı䣬ĹҵĹӵĿֲȻת䣬Ǹ츳ֶʮ
ڱ㿴Īʵ
ҶĪͽȻһȣħ֮ͽȻըۡʼʮҲҶĪΧ֮쳹ֻӳoͬʱҶĪΧγ˼᲻ɴݵķ
ʲô
ܵϢɫҲǴ䣬Ҳ۳һĽ⣬ҶĪնɱȥ
Īڱʵ׵꽣ܹ¼
ҲʩչԼҶĪֱֻȥ
飡
꽣ֻ֮ϣһ˿ĺۼûг֣ٶȻӳһ꽣ֻ֮ϡ
ҶĪֵֻ꽣ų飬ǽû˺ҶĪǱҶĪʩչ
һĻջؽ֮Ҳ¶˲˼ı飺ĪڵʵԿתˣ찡˵ȥԻˣѵԭ򣿲ԣҲôǿ󡣡
ڵʵЩűȣΣ
ҶĪһħ֮ȫջڣһûУȫǻָǬת̶ȡ
ãܺã
һĪڵʵ̫ˣȥμ֮սҲԻᱻ˵ɱ֮ҿ֮սȥμҲգ츳Ϊʮ꣬ضܹﵽ𾳣ʱҲûܹв


1073 ҽ
㲻õģҸղŲ˵ħ۵ϵõһ𣿡
ҶĪ˵ţһţڶǳУڶܹߵϢ޷̽侳磬һܹԣһɲķڶˣҪ޸ǼûоŽʦ
ȻǷǴҲû֪Ϊ
ҶĪڶãҲһ˿ȣǳ˿ǼȷžŽ׵ʦһǼĳϣԸ죬£Ҳδػͬ⣬ãʱ䣬Ʒ鲻ãʱ䣬ᶯ֡
λʦ⼸궼鲻õ״̬
˵
ڶܹ֮ս֮ǰ޸Īĺôûʲô취λʦ֣
ҶĪʵ
һ㣬ҲΪȴԴȥ¼Ѿ̫Ų壬Ȥ᲻޸ڶ񣬾Ҫıˡ
˵ţǰһһ̣ҶĪǷԼһ磬磬һƬ죬ҽǻɽصס
ŨĻԲԹһ°빦
ҶĪ˵
ҽ䣬ܹоһ泩¸йֻȻҲʮֵϰߡ
Լʱ䣬Ŵһܶڴ˵ɹʶܹ㡣
һץһŻǳģ֮ܶжеҽϧ㲻ԹģҪȻ˵ܹڴվ֮ǰͻת־
ҶĪһץʼգȻתһ˿ת֫ٺ
ʱ򣬱ĿӣͿԿڣǸȻҽʹøıһ⡣
ҶĪ²⵽пǸϡеԪصʼգԶǿǿ
벻Ʒص׵ҽȻܹǿһֱҵĹҪĸǿ
ҶĪＤʼգ֮ǿ˸
⸡ҶĪ֪ʲôƷģǾǳ׽統е񼶹ȴûдﵽ۷ҪȻ޷ǿҽ޷ǿ
ʲô޷Ĺ磬ܹǿһҵܹǿһ֣κŶҪҵǰ
ҶĪϲ
Īʦ˵ǽһԼΪƷʧˣһֱήҲҲûƹܹ취ʦ֪󣬱ضҲάһ
ٴζҶĪ˵׼ǰʦס
ʱͬʱܵһռĲҶĪͬʱתǿøϳǵ
һΣǲԩҲͷϳϿҶĪҲ¶˵⣬ûи̫Ųʲôɫ
ϳϣʲô
ϣɫһʵ
Ȼʦ飬ʲôĪҪʦҶĪƷ
ͣŲ˵ҿǻǻȥɣʦǲܻƷģ̫ŲλȻҲǰһˡ
ϵһ˿ȫĸӺɫ
ߣ
ɫһЦܹʦ𣿡

ϴЦдˣʵ㣬ʦ޸һģһż֮лãϹżоֵѵ㲻֪ʦϲоϹ𣿡
Ϲ
ɫһȻܹõϹ
ûƷ֣֮ǵԽõԽǿϹϹߴҲϹȻӾԶ
ˣúϹˣҪȥʦˡ
˵꣬ϴһ˦ӹҶĪֱϵסȥ
˽̸֮䣬ҶĪٶȰҽŷѾﵽͣ޷ٶǿĹҲǿһ֡
ҶĪùҲȥ
˵űǴҶĪǰȥδƬ̣ҶĪǿһ޴Ķߣߵ࣬λƤڵ׳ػ
ϳҲһЩҩλ׳ǽ˶֮С
ҶĪͬһЩҩ붴ߣҶĪһ۾ͿһλߣϢ׽͸һ֮ϣڷһϹ鼮
˿̣λˣ£Ȿ鼮


1074 ب
գԭϹߴǿبŲ˭氡
ϴЦ⣬һߵͷһźӣƺΪϵļغ뷨ıˡ
˵֮УبֵبΪ䵮ľԶԶϹҪǿ󡣡
ǵ˵ͷب֪ʲôʱǰʮǰ˭Ҳ֪
ǸʱƷȻʺ͹ղڣʮ֮ã֮ãԶϹܹġ
ȻبϹҪǿࡣ
ĿǰصبֻһǶڶبʱڣīҾͷѾ֪䣬һǰ֮Уبʱڣƽսҵ
ǵ˵ͷ滹¼بΡ
ܹҲͬоϹϹߴĳӰȵоٵʱ䣬ǶبȻԵü
بܹϷһ棬ܹҵһ
̾һ鼮ϣ
ˣȥɡ
߿ˣ˵
ʦһϹżõһϹһңȣһ֮£ϯŷ֮ܣֻϧңѾ۳룬ʦܹ޸
λΨһľŽʦϵҲʮֵĹ
˵ϣ¾ϿҪǰΨΨŵŵ
ңȣϹʱڣǿңʹ
ʦȻϵȤһ֣˵Ϸ򿴿
ϵĿҶĪҫ
ϳصңȵݸʦһңȣ˵ͷǶ˵ȷңȣںң֮𣬻ʮֵĿ񱩣ܹ´죬Ϸаջָ۷
ʦҪʲôϣھͿȥ׼
˵
ˣѵϷû𣿡
ʦ˵ţĿһתҶĪȥɡ
£ϵľҲһ󣬿ҶĪķɫӵŨˡ
̫Ų죬߲ѣ񿴵˳ԱȻʮֵ⡣
Ҳüͷһ壬ʦҶĪõһˣϣܹ޸һ¡
ʦй޸顣
һԵ˵ˣץסᣬٴγˡ
ˣ֪츳һ㣬ı£һӦòɣ뿪ɣҪоңˣҪУܹҵ
ʦվٴ
ǰϣǵСţʦҪоҵңˣǻ뿪ɡ
Ц˵
ʦܲڿһ
ššü˵
ž
ͻȻʦֱžһԵĻ𿻣ȻˣѵҪ
һ£϶ŵһȻû뵽ʦȻȴһ԰͵Ц
ʱҶĪǰˡ
ʦӦûȤɡ
ҶĪ˲˶ڶ
Ĺ۲죬ʦ϶һϲϡŹַˣţԼĶڶ񣬾Իóңϡ档
ҶĪеĶڶ֮ʱʦԭŭı飬̽ԭأþõûлع
ǻ߰ɣʦҵķûκεȤ
ҶĪҡҡͷڶɲԼΪԼ϶
ȵȣ
ʦ̻عҶĪ˵ܹղŵĶóҿ𣿡
ѵ֪񣿡
ҶĪһٶȽ˳ݸ
˫ɿݵƣʼŶڶۿȻʼʪȫ벻بȻһ
ҶĪǴӺζ
ʵ
ʦĳ⶷飬ܲ޸ǲܣұұʦˡ
ҶĪѾ׿ˣϳ˶ڶ񣬶ڶҲһʮϡķ
󵨡
ʱ϶ҶĪСӣʦ㻰ңȻ˴󵨡
ϳϣң߰ɡ
һѽңȵһ㣬ϡ
ʲô
ԣϵ¶˲˼ı飬֮ǰʦǳȤڿӣǿһ㡣
ѵ㻹ûҵ˼𣿡
ϣһ˿ŭѾȲҪоڶǿبңȺֱƨǡ
ߣ
һһ˦뿪˶ߣҶĪó˷ңȻϡҪȻʦҲı顣
ҲǳԶˣҶĪķŭҲ˼¡
һޣҿĸŮܹQã
ϵϣ¶ɭЦ


1075 
ʦӦҲǶڶ񡣡
ҶĪ˵
Ƕڶب
ʦŶ񣬾ͺһ˸Լİޣ֮г
ب
ҶĪüЩɻ󣬾Ҳʲôب
ǵģƷƷƷ֣֮ҲǿǿϹبϹУϹߴΪסبصĵУֻһһߣ߱ڶ񡣡
ʦΪҶĪ
ɱأ
ҶĪʵ
ɱ
ʦһ㶣ƺû뵽ҶĪʳ⣬˵ɱǳԽ˷֮ϵıɽ֮ɽż½֮ϣȴûпɱȫǴ˵ֻ̤ɽ֮ˣܹ֪
ԭˡ
ҶĪ˵ͷ˵ʦڶͽˣ֮սһµʱ䣬ϣܹһµʱ䣬ڶ޸
İɣϷ߲ݣҲҪڶ޸
˵ȫϷһ֮㾡ȡڶͿˡ
лʦ
ҶĪ˹֣Ǻһ뿪
ʦ˷ܣ鶼Ҫˡ
ҶĪϲ׬
ΪһŽʦںǸ𣿡
ɱҶĪ˷ۣڶѾ˵ϻӶڶУһ㶫ֵԲԺġ
㶨ڶ飬ҶĪҲǴãֻҪȵһ֮ȥʦöͳɣʱȥμ֮սԼϢҲ
ϾǴ½ĴǺճһŰκһв
룬һǬתĸ֣Կת䣬˭֪һţǸ޴в
ҶĪʵûĴɣκһ𾳵ĸ֣ܹ׽ɱԻСΪ
֮ϣĿȶٶȽ״̬
ҶĪĹƣҪת֣ʱ޷ͻת־ҪͻбǶʱ֮
ڵҶĪ˿ûһͷ
ҡҡͷǴССүСȥӭʹ
ʲô飿
ҶĪʵ
ŵˣСǩЭ飬˳̸۽׵顣
С˵
ˣ
ҶĪһ뿪˷䣬ת֮䣬Ѿӭʹ
ӭʹѾһЩְΧ̫Ųĸ֣Ҳŵĸ֣϶ɢǿƣκε˶޷롣
ҶĪֱӽӭʹȴ⵽洫һҶĪɹĽ˻
ǿеҲǲ٣󷽵ģϿ峤бȻһŮǣ档
ڶģˣһλ°ɫӣǸӣϲЦݣȡ
һԵģһλҶĪµӣͬ°ɫۣòӢͦΣɢϢҶĪоһ޵ѹȡ
ȻѹֻҶĪûнʵͷų˲ò£Ȼһĵһţ޷
޷ƾΪԲڰЦ֮£ĵӣĶ𣿡
ҶĪ޷һۣҲǸ̾һ˵ڵʵѾЩţľ̫ͣ׻ԶԶЩӣҪȻҲᱻ˦ôࡣ
峤ˡ
첽ǰҶĪ˹˹֡
һλؾ̫ŲʮƵѪŰɣȻ
ҶĪһŵǿ˵
л佱
ҶĪ칰˹֣һˡ
ȻҶĪѾˣǻ㿪ʼɡ
Ͽ˵
Ͽ˵ȵģɣ
ЩŭԭΪʲôȴû뵽һδɵĳСӡ
ǵġ
Ͽ˵ͷ˵ҶĪԭŻԼȻҪȻҪڳ
ԭǶϽˣϻҲ˵ˡ
쵭˵һˣǶѾˣһǰףǩʽ
ף
ͻȻ޷˵ԭֻǱ˴ЬҿҲýˣǴ͵͸̫Ųİɡ
ž
ϿһƱǽһԵӸĵķ飬ʱ䣬֮бЩžҶĪǱ޷Ļ򣬶ϣ¶˿ɬЦ⡣
޷⻰ʲô˼
ҶĪ̷ŭ
ûʲô˼޷˵ЬȻŻԼѾʧȥȤ
޷˵
޷ô˵أ
ŭһǸ
ףź˭˲ˣ̫Ų壬ɻѪ壬壬Լ壬صĽ񱣬Ҳǲ֪ĶǾԲҪģִˣҲǲġ
޷Դǵ˵


1076 ʸ
˶ǿóԸӾϷƺΪѣʵȴҪ̫Ų˱֮С
Ͽ˫ֽգҲȻѾǶŭˡ
ʱ䣬һǿѹ֮޷ѹȶȥ
ϿķӦҲ޵ֳֻѹжȥ
Ͽ峤޷ӾҲҪ
ĿѾﵽˣûм޷˵ȻҪᣬСǶӴͳˡ
޷ѹҲ˿ǿߵѹȣɲڵֵܹģɺǲӡ
ȻˣǱ㿪ʼǩЭɣ
Ͽ䣬վóһЭ飬˫峤ǩ֮󣬱ʽЭ顣
Э飬ֽϵЭ飬Э֮ϣŷκһΥЭ飬峤ܵЭķɡ
ЭǩɣҲЦ˵棬ղ޷Ļ㲻Ҫϣ⺢ӵƢƷУ츳Ϊ֮ί㣬պŵˡ
棬޷̫Ų䡣
Ͽ˵
ǣ
ޱ飬ߵ޷ߣҪ̫Ų壬͸ɣ
˵̫Ų壬ƷΪ׳ұȥ
޷˵ţǸĺ棬뿪ӹҶĪ֮ʱҶĪͶһмı顣
ȵȣ
׼֮߳ʱҶĪ˵ˡ
ôˣѵ㲻
޷˵ҶĪȻʮɫƵţûзһǬתߣٶƣҲֲ֮Ĳࡣ
ҲͬҺĻԼ
ҶĪĻ£õ˶һĽǲһǿ£ۿʪ
Ī죡
ǳ
˵飬ǻǲҪ֣޷Ҳϣǲ֡
ҶĪ˵ţĿͶ޷˵Ķ𣿡
Ȥ
޷¶һȣҪʲô
Ҫս
ҶĪ˵
ʲô
޷飬ǬתСӣȻҪԼսϷŰЦҪս
ûǾһ㱻Ҵˣ֮ȡұˣƾá
ҶĪ˵
Ī֣
˵ȻҶĪܹ޷ʵھԲǺ޷ʱҶĪˣҶĪӮˣǱǴŵ
޷쿴ҶĪ£ܲ˱ҪκһˣܲˣԼδޱ߲˵˻ȵĲԸܴ衣
ô㲻𣿡
ҶĪ֮ǰΪ汧ƽˣ˫ԸҶĪȻԤ
һ飬޷Ȼ棬õҶĪðɡ
ôң
޷ϷŰЦϧûʲôȤһת־ûдﵽˣûʸҳ֣ô˵Ҳãһ㣬õ֮սĹڣͻ֪սһô޴뷨
˵꣬޷ǴŸ߰ѱ̬뿪ӭʹ
ȤСӣ
ҲЦЦҶĪοҶĪҲŲٵӽŮòΪпգţΪһλԲʧ
˵꣬뿪ӭʹ
ýƻĸӣ
Ͽ׷ŭ
һףȻҪ˵ġ
˵
ҶĪδԣ˭ܹ֪ղӭʹһĻȫƺõģһһ
ȻҪôҶĪպضһسӣһ
Ʒ֮ϣҶĪһɽ֮ϣҲǺһ
Ͼ֮սҶĪҪ׼
ȻҶĪ뷨ҲǸ
һΣҪˣȥμ֮ս״˵
Īһ֮սҪСģȻʵӦûʲô⣬ѱճһЩ

ԣҶĪҲüʵճһЩ
ǵģߴһǿЩΪɢޣƽʱûɣϲͽܣԼͽܹ֮սΣǵĳɾ͸Уǳֹ飬ңпܻһЩļ塣
˵
ԭˡ
ҶĪ˵ͷʵ֮սôȷоУ
֮սٰĵص㣬֮ģһƬ޴Ͽȣǰ֮ΪϿȣ1000̨Ȼγɵ̨Ϲʱڣĸ֣һս̨Դ֮սٰ֮ƬϿȱΪϿȣܹϿȵгۣš
˵ţ֮Ҳ˸Żȡ
ֻһߣʱſŹҪϿȳۣҲ⡣
Ͽȣ
ҶĪĿ¶ԾԾԵζ֮սҲڴ
ΪҪ˵Ҫվڴ½̨Щŵ˴սһ


1077 սǰϦ
Ī֪һ֮սŶ˲
Ȼûвμӹ֮սȴۿһΣڱĹأЩ˽ġ
һ򣿡
ҶĪĹƣܹһŲμӾͲˡ
ܹ֮Ȼʮֵϡ٣һҶĪ²⵽Լܹˡ
ҡҡͷЦ˵һ򣿿µǷţͲֹʮ򣬶֮򣬴ССʮˣݲͳƣÿһ֮սŰʮ򵽾ʮŲμӡ
ʮ򵽾ʮ򣿡
֣ҶĪǾˣʲô¾һȥҪ죬ѵ½ôţ
ѵûʵ𣿡
ҶĪٴʵ
һ˵ܹμ֮սţǴﵽǬʵҪͨһֵĲԣҪǬתʵ
Ц֮սֱԣһ˵ˣһɸѡḶ́Ͼôߣˢһ治֪ȵ¡֮սǴ½ıǳ֮ߣЩ֪Լ޷ȡΣȴҪҪʶһ½ŵķ緶
˾ʮ˵УѡʮҶĪпıҲ˸оĵı
ûʮʵҲἷԴμһεıɡ
ҶĪЦЦ
һεıһѡαһһֵıǿ߶ԾܹԼӮһЩ˵ʵҪҪһδսḶ́޿ܵḶ́˵κ߶ʮġ
֮ս֣ǰֱҪӦú
˵
ΪΣ
ҶĪʵ
Ϊ֮սߴһϾٰ죬ԴߴһţԲòμӵһֺ͵ڶֵɸѡֱӽĶǵĵ֡
ȻĹѡǰʮǰᶴ²ʸ񣬵Ҫģʵֻʸ񡣡
һ㣬ҶĪҲʮֵףߴһţ϶ռһʮѾʣ
׼ȷ˵ǰ˾ʮţȥ
˵ÿһɱͷѪ춯أܹɹӱֵţʵֶνΪš
ҶĪҲǲò̾ĲпᣬֲпıôܹƵţ
ҪǣĽǰʮΣܹᶴ֮в򣬵ȻоԼһڴ죬½һţƺţ˶ġ
󲻵һµʱ䣬֮սʽĻ
˵˿̵½ߴһһǲʵĳ
ÿһ˵Ŀ꣬ʮֵȷǱڴ֮УԼʶţȡΡ
˶֪һδս½ߵĴսеעһЩȡΣͻģᱻһѧֱߡ
Ʒ֮ϡ
ҶĪѾǽڶȡ˻Ѿȫ޸еȵս֮вܹ֪
˿̣Ѿ˸ռ֮Уٶȿʼ
ﵽǬת֮޷ͻƣ㿪ʼģԼһµҶĪѾǴﵽ93
ĹСɲ
һµУҶĪȻҲȥ֮ػֻ֮һ飬Сǻ֮
ȥȻɡ
ȻҶĪҲȥ棬ʵҲʮֵĿ£ҪֲĶ࣬ȻֱӴﵽתֶ䣬ֲֿĽֻܹݡ

ĺ˿ҶĪվ˫ֱ󣬸հԶ¡
֮Уʱ޳ת֮䣬Ѿǹȥһ£һʱ䣬½֮ս
Ц޷СףǶҵţһҵʵһ
һ̣ҶĪʧԭأ˻֮
һδˣȻ̫ŲͬУ׼ǰһȻϣս֮һҲҶĪĶ֮һһȻ£˸
ҶĪǺФ»غϣФҲǴˣСݡ
ҲһйϿȷȥ½½ҶĪͿŲٷеķڿӣ׷һصȥĳ棬ΪĻȡ
治֪Ͽȣһôĳ棬ڴ
ŶڶҶĪٶȫ˶֮УȻһˡ
Ҳڴ
ФЦ˵
үС㣬ҪŶСݾڳǼ͡
С˵
Сݣ͵үݡ
ҶĪЦһ߳˹ߵľͷһƬ޴Ͽȣǳ֣ӰͬƷһ㣬Ͽȷȥ
ϿȣҪˣ
ҶĪƬϿȣսŨŨ


1078 ֮ս
ҶĪˣһϿȣǷ֣֮УȻŸ·ҶĪ֪ЩֶߴһѡľӢ֣ɾӢӣάϿȵ

һλֱӭȥָһط˵ѡǱ߼ϣԼˣǰսģԶ䲽УŹԱǴϯ
㣬Ҫɰߣٶȵ㣬̰ʸ񡣡
ϣ㸺𱣻ڱֳӦòᷢʲô⣬Һ±ȥˣ
˵꣬ҶĪֱӽйߣФһ˻ָĵص㡣
һƬտƽأ½½ŲٵߣÿһʮֵᣬϢʮֲҶĪŶڶΪ죬Ƭƽ֮У͹߲֪ж٣һЩ壬֮
ҶĪǬתľ磬ڵоԲϵʵ
ȴһʱ䣬ƬտƽأվˣˣۼļϵأŶʮɵɸ߿գͲܽʮϵȫ۵ס
һѹʼŲһʱʱ䣬һʱ䣬Ҫһȷʽ
ȷʽܼ򵥣ѾˣǵĶ࣬ҲԲϿȵڲ࣬һ޴ԲϣֻӵԼڶʮµģܹ֮УʽĽ
ڣеȫϿȣ
һܴݣеţ飬ȫͨϣϿȵġ
Уûз͵ˮ֮ˣΪһ֣ͻᵱɱ
ңҶĪˣһ֮УǸоΧһǿѹ֮Լѹȡ
̣һ˹
λһֵɸѡѾʼǽ֮Уǽһ޴ķ󣬽뷨Уһǿѹӳǵܹϣǳɹͨһֵѡʽڶֵ̨ǳܲˣԼ취߰ɣ
һֵɸѡʮֵļ򵥡
ҶĪФȻûκεսѹȣҲֻܶԸһǬתµĸ֡
Ȼûйһӣ߳ܲˣеֱڷϣеֱƿռ䣬ӿռ֮ߡ
ܵ˵ΪϿȺܴ20㼸ͬʱУֻӵʱ䣬һֵɸѡǽˡ
£µһֵıҪˢŲϵš
ҶĪ˵
ǵģ˵ˣЩˢţܻڵּ
Фµ˵
Ŷ
ҶĪʵģ
ڸղţԱߵ˵ģһһţ˵ֵľһֺ͵ڶ̭ߣΪսѡ֣ųʵĻᣬĹأһǺ
Ф˵
ϲѾɹͨһֿ˵ţһ89ˣɹͨ˵10ˣ̭ţҲҪɥǽܱѡΪֵսѡֲǵڶֵ̨
£˵ţ
̨ɾ浶ʵǹĴսûаˮ֡
Ȼлĳɷ֣ԼϵţһֱԼСţȻܹɱΧɹ֡
ϲΧĲߣǵ񣬱ҪϿһǧȻγɵ̨һǧ̨Ϊٸȼÿʮ̨Ϊһȼһͣټߣ죬Ϊɹÿһ̨ѡֶһսᣬȼԽߵɹԽǵֵı
ԣҶĪҲ˹ء
Ͽ֮һǧ̨ʮ̨ΪһҲ˵10ټ̨1099̨һֱ101̨
ΪΪ߼̨ڵֱƣʵԽǿߣѡ߼̨ս
ңÿһ̨ѡֶһսĻᣬҲͱ
̭µĸ֣ȥսͼһ̨
Ϊһǧ֮ˣʵǰ1000ţʵģֻܹ̭ˡ
Ļܹ۷ţΪżȻײǰ֡
˷Ĳţ׷ϿȥΪϿʵ̫󣬸ûκεӵ֮С
˱ǿһǧ޴̨
һʮţһУÿдһ
ҶĪܹϿϷѾŲٵĹۿߣһɽ֮ϣһʮֻĿ̨߸޴ÿһһλ𾳵ĸ֡
ԣվһλţӢˬ
볡ţǽĿͶ˿̨֮ϣߵӰ֮ޣȣĽ
ˣǴ½һ۷ˮƽ
ǣ˭ܹʶ֮սĹڣһлδ֪֮


1079 齣
λ
ͻȻһ쳹ϲǳɹĽڶֵ̨֮ս½ʮһεĴߴһϾٰ죬Ϊľܹھţ۷ǿߡ
Ͽ
ҶĪ˫һͿǸ̨֮ϣϿվߴ巢ԡ
ĳ֣ҲǸһֳζѹһУл˸оǿ
Ϊ̫Ų峤һľͷ֮һȻҪ֪ǿ
еĲߣ˵ˡ
Ƕ֪ոշԵ𾳵ĸ֣һʮ𾳸֡
ϿһЩּ˵һ飬Լ֮սǰʮĽ
ҶĪȴڹ۲˷ĸ֣ȷǺǿƼĸ֣У˵Ǭתľ粻ͣǴﵽת־ĸ֣Ҳϡ
ҶĪܹоȻתıĸ֣벻ָ֮
ڶֵ̨ʱ죬ÿһսϣѡϢһʱ䣬ڣʼɣ
һ£ʱƬɽȣʼеţʼɢȥѡʺԼս̨
ҶĪФ£Ȼѡǰ100̨
֮ǰ̫ӣҪȺ֮Ѱҵһˣʮֵѣʮߣɢһﵽת־ĸ֣ѡ60ϵ̨
վڸ̨֮ϵİЦһ۾Ϳ˴ŶڶҶĪԼɴФ£üͷҲ壬˵ҶĪʵŴ컨׹ʵΣҪı֡
̱ʮλſתֶʵȲ˰ټ̨Ϊ
ҶĪһ̨ҪȥҪϣֱȥԾ޵еʵѹһУ˶־壬ս
ˢ
ʱһĽճȻնһ̨ĸ֣ǵĽ٣һߴӰǳ̨֮ϡ
䣡
޵ţɫһ䣬ʩչ似ֵһɱһˣЩҪ̨
̧ͷһǿ̨ϣһλֳ꣬һѳʮֵķһܹиռ䣬⿴һۣ͸оϢĸо
ҶĪǰѳ̸оһַϢӿķ̶ȣԲѪԪҲһϹ
ңʵҲǴﵽת䡣
齣
̾ϳѽʱ
ٹսߣǷ׷Χ˹齣ĴˣߴһţǽĿͶ̨
Ȼ齣ⲻǵ鹫ӵ𣿴֮Уǰ鹫Ӿ˴½齣ʮֵĸĴ˾Ȼˡ
Լףȵ˵
˵鹫ӣݣֳһ齣֪ɱ˶ٵĸ֡
齣ĴˣҲǰʮѡ
ı꺭˵
һűʱȻʮһʿĸ֣ĴˣҲʮֲֿ
ҶĪ齣ĴˣҲǰľΪǰʮ϶ǻڳһԼһŵвǿ齣ĴˣҪƷԼ뷨ˡ
͵齣ĴˣתʵҶĪܹ²⵽ʵѾԽ˴󲿷תıĸ֡
Ȼû˿Ķվ̨֮ϣͬһܹͽâϣһնɱȥһ飬ġ
齣ˣģ
ĵ˵㲻ҵĶ֣Զȥɡ
ĵʮֵƽȴһּѹȣܹμ֮սһѡټ̨ţȻǽܹ򷢵ġ
Ҫ䣬ʹʵɡ
λŴһҲǷһѻɫʱ䣬˷һߣŽиȥ
ΧſһĻҲ¶΢΢𾪣Ĺǣ޷ֵ

齣˽ĵ¶Ц飬һͻȻһϢģǴﵽŵĲӡ
ڣ
һеôûнԷնɱʹöԷʧȥս
һǻһλתֶš
̱һľԭһЩҪֵţǷ׷״ͷ
齣ˣħڵһħһ
¡
һ޾޴׳˲Ϣ֮䣬ǽ䵽̨֮ϣ˫Ŵﵽ̨˲䣬̨ǾҵĻһ
׳һ֮ߣȫɫƤĿھѣ¶ž޴ֽͬǣսһ㡣
ȻħĵһţħǴ½һ˵ħʵҲﵽת䣬ħ廹һħʮҿ齣δܹħ
ħĳ֣ҲССĺ䶯
ħ
Цһٶһٶȿ쵽£˲Ϣ֮ǳһնɱȥһѪ⣬Ǳ
û
¡
ǽĲûиħľǻħֱۣħĴҲֱץס˽Уǽб˵Ĳ֮Ȼ޷ħг


1080 ҶĪս
Ȼûһμסҵţ
ħһָȻһҪ齣ϵĽ࣬дħצףͬҲ
齣飡
ˣ
ĽһһĽ̾ħŤħٶնɱȥ
ħ״ȻתԵһȭֱӶ齣ȥ齣Ȼûбħɣͬһ㣬ħȭͷ֮Ťת
ҶĪ˴սȻֻǽУյĽҶĪܹ²⵽齣˽նħܡ
ĵ齣ʮֵĸһ˸գһרħĸǿĸ֡
ҶĪֵĶԾҲǰͷˮ׼սϵ̨档
УħҪˡ
һԵФ£Ҳǿˣ˵
ɱ
Ȼǽƺħȥˣ齣ʩչ
ˮ飡
飡
飡
һ齣ʩչ֮˸оͺ޹켣׷٣ʱﵽʱϯ
ʱ䣬ǽħ
ħҲŭһֻͻȻʼȻʩչħľѧħ䡣
ǣħȻʹħͷʱٶȴ齣նɱ˲䣬ҶĪǿ齣Ȼݻһʮָ⾳⾳һ˲ƿħħ䣬Ҳˣ̨
СӣҲưոݵģֱСһ㡣
˿һĻҲЩ𾪣벻ľȻħܹܣħһ仰֮󣬾뿪ˡ
ħȻ޷齣ˣ̨ܹսֵı
£ȥˣ
ҶĪ˵
ȥɣʹȿս֮ʱҾȥս̨
Ф˵
ŶڶҶĪħҰ̨֮
ʱ䣬̨֮µĲߣǹۿϯϵĹڣ¶˾ȵı飬ѵ֪ĵ
үһҪͰ
վڹۿϯϵСݣҶĪڰټ̨֮ϣ̼ԼμӱҪ
ˣҶФ
ҶĮ֮̄£м۹⣬˿ûκεı飬ŽĹ˹֡
ʲôû㻹ȥɣҪΪ˳ܣۣҿɲұ̨֤ܹ
ĸ߰˵ȫҶĪһԼûĵܹжǿҪ֪Լ齣Ĵˡ
̨֮£ڸ̨֮ϵŶ¶˾֮ɫˣû¾һȻҲϰټ̨սսĶȻ齣Ĵˡ
ڳУΨ֪ҶĪ簺Цû˿ı顣
齣ǰҲˣղ˵ĻӦ˵ǣԼȥȥ
ҶĪ˵ʲô齣ʲôת䣬ǿܹΣڿܹתĸֿ⡣
ҶĪĻһ£̨֮¶ʱһƬȻΧ۵ĲӶǴЦ
ȻҪҾһ̣
Ŀ齣ˣոջħƻǴǣһ˿ǱһҶĪӳ
齣ģĶûˣ޵Ͻ
ҶĪЦЦһģֿȭֱӺ齣ײ˹ȥ齣ֶǽҲǷ˳ȥڵϲͣĶ¡
㣿ʲôʵ
Ĳ˵ľǳױˣһǿľͣ˵Ļ޷ٶȲμ̨
ӺǿȻһƱ㽫ĸˡ
ǿǿߣٶҪתıʵܹ
̨֮£ſܵĽģǾޱȣһţȻܹ˸ɾĻܽģȫǲܵ顣
ȫûκμɿԣֱѹ˵ҶФǿΪλ֮£
ԭ΢յ˫ҲǱԭı˿ûκεģǰʮʵڶˣ޷
ǿҶĪı֮ҲǾȲѡ
⶷˭ʲôȥ飡
սļͷǾ̷֣ԸȥˣţѾעˡ
ҶĪվ̨֮ϣĪ⣬һл齣ˣҲ˲ˣһʱ䣬û˸սʵţѾΪ̨
ҶФ껣ҵҪܹӵסҵĶ
ͻȻһļâϮһų֣˱㿴ǵ⣬īƿռ䣬ͬһɫ˶оһɸʴϢ
һ޴ĺɫʸƿնҶĪͷֱȥ
ʱҶĪ㷢֣Լϣ·ӡǣǾ綾ӡǣһӡǣҶĪӵȥúֵֶΣᱻʸС


1081 ܵ
ŵ˳֣
̣ţ
ſһжǶһͲ佻
ϮļʸҶĪȴɫ䣬һӣֱӼʸһ𣬶ʱ䱬ײǼʸǱķ˳ȥ
һɺɫǼʸ֮ϸĶһײҶĪҪ븯ʴҶĪϧȴڶֱӵ档
ⶾҲһʮǿĶȻȲϹĴ䣬ǶԷĹרԶģܹӶϧⶾǿαȵùبڶأ
һӰź£̨֮ϣʮӰӣžŵӰнһڵĹ󣬶׼ҶĪ
ʬ󣬾˵⹭һ飬ļʸҶҲʮ
ʩչǻöŵӰȫǻӰ壬һ򱬣ҵĶը
˶Ǳɫ
һУҶĪһǼʸҲ޷˺Ѱҳȴһʮ鷳顣
ݣ
ʮʸͬʱ˳ҶĪȻϮȥҶĪɫ䣬ִֻӿȻֻ̽޴צ飬ʮʸȫץУһץ

ʸȫѡ
˿ҶĪ֣˸ɾ䣬öҲ޷κҶĪǲžȵķ֣ҶĪû¶ʵ
ҶĪȻֻǵס껵һιˣ޷ƽöҲ޷껡
ҶФҵʬߣ
껴һһļʸٶọ̇̄һļʸȻΪһ޴ĺɫʬڿҶĪ˺ҧ㳡棬õĲ˶ΪҶĪµͷˡ
ӰžλȴֻһȻѾҵ˱Ǳȥɣ
ҶĪһ̨ʼ˾޴ĹѣһǿıҶĪΪģɢȥһֻֻĺɫʬ˲ǻޡ
ҶĪһץವһһӰȻץȥ̱ǽһȭǵɫӰֱˤ䵽̨֮¡
ǾŵöӰ׷ҶĪɱȥǹɱʵǰԼըҪҶĪֱӱը
ҶĪһȻʧԭأһ̱ǳöӰϿգ۳ħǹһǹӳǹâȥǵӰȫըɫɢȴû˵ҶĪ
峤
Цվ峤ǵüͷ΢˵˱ҺҶĪʵûзӳΪ̫Ųˣʮơ
ȷ
峤˵벻̫ŲȻôļһ齣˺֮еţĳ֣ȴǺûһˮÿһжǡôûʩչѪʵܹ׻ɱתĸ֡
ǵģʱǽڵĴϸɱˣЩƻǵļƻ
ЦҶĪײҴˡ
ǿ߾磬վһȱݣҲֵסͫҲʼעˣԸСӣұʱ䣬ҶĪδػù
һЩʿǿߵĴˣûг֣һֶܹȫȳ
޷ӵʵΣ
һߣʵ
ЩߵУܹŵǰʮΣǶңаʮܱ
޷һŵ˵
̨֮ϣҶĪǰһţһʱ䣬ֳ˶ʱľֹ
ҶĪ˫ٴ˶֮УĪ⣬˿ҶĪﶼ²ţ˵Ȼܹôһš
ҶĪս
ټ̨֮У˵ҶĪıΪۣ֮սڶֵı֮;ЩţҪŶԾʹʵ̫ǿ󣬵ȴûжЩսҶĪ顣
ʧˣҲᱻ̭͵һν
ҶĪı֣ȴʮֵۣ˭һлܣȴû̫ص֡
˭̨޷ҶĪʵ̽
ЩɣӣͲһ20겻ţһ֡
˵ĶӣѾʤٳˣһûϢȫǳսûܹԳʵǳ
֪ΪΣȻ޷̽ľ磬ѵֶΣ
ĪҶФѾʼʧȥȤʵضܹΪټ̨
վڸ̨ϵ棬ҶĪü΢ߴŵУʵһλΪǸӣԼûжʤ㡣
֮սڶ̨Źһ죬ǳ˶ǰʮѹǡ
ҶĪ̫ŲμӱӦܹǸӰɣ
氵롣


1082 ų
޼ţ꺭ףСףҶĪı֣Ҳ΢΢𾪣ȴûбֵ̫ͻ
ߴŵУΨĹҵŮĹ磬˿û¶һ˿
ҲĹı飬Ϊϣʱ޿̲һһžԼˣ
ٴţ׷Ĺ磬СףףЦԼ޷ȫܾˡ
Ĺųԣ֮ͬУ˭ܹܣ¼޸˭
ڵʱֳ˲Сķ粨ٶһţ޷ǣ׷ǰĹѧսÿһζ飬ܹܡ
սʮֵĲңҶĮ֮̄⣬999̨ҲݱĽżҵĴսֻҪܹһ̨ܹɹڶ
˵ҶĮ̄˳ʱڣҪȥսһҶĪȫҶĪһлܡ
õһЩŶΪľɥҪ֪ǸԼĵһţҲһİ֮սȻҶĪһжˣԲһܹܵġ
ֱĵ죬ѾûܹҶĪ֮λ
Ф£Ҳʼ˰ټ̨սУıֲû̫ۣǱʵÿһζԼ΢սʤԷ
ڹϯУһ۵Ľ䣬һŮӣĿĿҶĪ
ߣҶĪڶֵıһ£˵֣ҿôNɪ
Ŀ䣬ͬһ㡣
˶ΪҶĪҲս֮ʱһɫӰǰһ֪ʲô顣
һʱϢ
һŮӵӰûκεı飬òһ˿ʳ˼̻ζ
˭
ҶĪʵ
ʱʵѾ˲ˣһûʵߣͲսȫ벻Ȼ˻ս
Ĺģ
Ůӱ˵
ʲôĹǲϹĶһ𣿴Ϲǿ߻ɱ̫֮ʱĹһһ㶼£֮ǹˡ
˵ĹᱲŸûҲΨ̨һЩϼһ֪Ĺ
Ĺôһ˵˹ľҲǴﵽתı䣬ĹĽӣΣˡ
ߴһʵľͷɻ
ȻˣǱְɣ
ҶĪ˵
֮ǰҪһ
˵֪ҲҶģ
Ŀڳˣһ̨ȻҪҶĪġ
ŶҪҶʲô
ҶĪĵ
˾һӮˣˣҪңˣΪūΪ澣
ĵĻʱ̨̨ҲǽĿͶߡ
ˣҶĪһϹŶһĹΪūΪ澣Լһ˵ġ
תһ룬ܹľ֣ȻžԵİգҪ֪ҶĪǰֳʵһȴ
ô㲻ңԶ̨ɣ
ü΢˵
κ˶̨˭ҲУ
ಣ
ҶĪĻһ£ıǳˣ̽һֻΪƣָһץ˲ﵽҶĪǰҪҶĪĶֱӳ
֮죬̾Ϊֹĵһ֣ǽͿռ֮ϣƵеһУһȥƾ֣Խѹȵ޷
תıʵʩչڳţܹһƵģ֮١
ǣҶĪȴһ⣬ڶڶ֮Уܹʩչۣ֮ԷĹ켣ҶĪһ̱Ƕ˶Էһơ
һգҲһ˫һ˫ǳ˫֣ڿл켣Ī⣬ȻֱնɱҶĪ

ͬӴݳȥ춯صɢŵɫ˲Ұףƺ޷ܣһѪֱ˳
Ȼĵһնʮ֮󣬾̫žޣҲҪĵ˫֮Ρ
һҶĪȴûκε飬ǿĽҶĪûжԷκε˺
Ҳ΢΢һ㶣֪ҶĪϵĶһ㣬ֵܹĽɲǿֵܹġ
ĽУ
ҶĪЦһ۳ħǹĴɱȥ
ʧԭأһǳҶĪͷ˫ٶȶҶĪȥ̹ͬſͷҶĪͷ
ҶĪ΢΢һٶȶԷһʱҶĪ㷢֣ͻȻһǿıըը󣬷·һı񣬽Ӷǵȫʼʹ
Ȼ֮ǰһ̺ľвá
ģȷܲһ㡣


1083 Ů轣
ϵҶĪȻҶĪ̬ǹꪣĴ裬ʮֵľˡ
һЩ̨ţ׷׺ˣǱ⾢УԻɢ
ѵĹĽԷڣĴߣԷ֮мɿֲ˺
ûĹѧһĽһ澭ǵĹûйʶһҲǲܰ
λ߾̾
ģҶĪ˿Ҵˣڻұ¶ԼȫʵƵһһʽС
ҶĪȴֲһֱ㣬һײǹɾͻڣʮ鷳һתıߣ޷ľ
ʩչĽҲʮֵľ
䣡
ڣҶĪĵֱײһ
ͬʱ˼ЩҪ䵽̨֮ϣƺѾƽɫ
ĵҲǴΪȣҶĪĿǰֳʵѾǴĳ󣬾ߴһţҲ˰ɡ
ңҶĪֵĹ̵Уһ㣬ҶĪĹ֮вûʱ֮Ĳɻġ
ĹΪƾڵʵ޷ң
ҶĪ˵
ղŵĽĽҾÿ˫Ľ
ݣ
һ̣ٶȱ˫ųڿл裬ѳĹ켣ƺﵽһʮϣ·ͲһڻѽֱͣһѽҶĪɱ
Ĺ̨ƾҶĪ㣬޷ĵ˫Ľ
ȻʩչԼľѧұ㿴ʵɣ
ҶĪһâݺύտռʱ䣬ÿһâиһУЩâһ˵Բܡ
ҶĪһӣϱɢ⣬һ޴ĸӰǴţƬ̨һ⡣
ҶĪһֱ˳ȥвƣȻ٣һƣǰĽâȥ
ۣ
һĽâиھ޴Ľɫ֮ϣȻײ˽ɫĻ棬̨֮ϣײ
ҶĪһдݻٶԷĽٶһУ֣ƽؾף¡¡ѹȥ
Ľٶʩչڸ֮ϣȴֱˡ
Ƿ֮ˣ
̽סҶĪ˵ǷڵѧѵĦĴˣôܣĦɴûչˣʩչķѧƺܲһ㡣
ڣҶĪҲţȴûмһڱ϶Ƿ֮ˣĹͷй
ȻϰøǶȫûκεĸǷ飬ڷڣܹ鵽һЩ
˵˵ķڣԼĦҲ֪ʲô
ҶĪ˵
ʲô֪һΪҲգֻҪˣҵ£
΢΢̾˿˵ƣȫڸǲʳ˼̻ʡ
Ů轣
£˫һӣ˺ѣƴԶֱӽһѾ֮裬ƴʮֱ֮Ӵն£˺һ޴Ŀռѷ죬ҶĪɱȥ
ֻ򣡡
ҶĪһһoӰγ˼᲻ɴݵķŮ轣ֻķ֮ϡ
䣡
֮䣬𵴣̨ҵĿ֮ʼױ
̨ϿȻγɵ̨Ӳޱȣһתָ֣޷ݻ١
һײ֮УȻҶĪĵʵѾﵽһĳ̶ȡ
ôܣֻǶôʩչĳŵֻ򣿡
޷ȵ˵
ֻǼ壬ҲֻмٵɹˣھȻһˣʩչֻ
޷Ӧǻ֮ˣ
ҶĪ˵ǵŵ棬ڻ֮Ϊ˾ǲϣ˵õĴУǵõ洫еˡ
ʲô⶷ӵõ洫У˵ֻ֮־ϣ
޷ȵ˵

˵ͷ˵ڵʵת䣬ûȫõֵֻ֮ȱǱ㽫֮УȻ취׳ֵֻ֮顣
Ů轣ֻײһȻһʱ޷ҶĪķǿĹѾʹoĶƣʼ˵Ѻۡ
ȻܹסҵŮ轣
һʱ䣬Ҳ˴ûйľţһǿĹһжûκҶĪ޷ҶĪ
Ĺǧһţôܻ㣬ƣ
ľȻһ˫ٶһӣŮ轣һǿĽֻȥ
˵һУѾĽ߾ȫһˡ


1084 
꣡
ֻ飬ҶĪҲһѪҲ֪пĵһֻҪܹסԼܹӮһı
Ҳǵ˳ȥͣڰ֮С
ģˣ
ҶĪ˵ѾսȻҵķȴû˺ңٶȽ֣ɡ
ôܣжǿ
ҶĪԷȫͲһһˣʹŮ轣ֻ˷Իɱκתĸ֡
ңҶĪʩչķ򣬾Ȼһһģһ
һ̣ܳİ·𳹵һ㣬ղŵһУȻҶĪ
ҶФٵˣΪҾͻ𣿡
ҶĪôһ˵ٶǷҲǸֳһĨĺΣıǳֳһ⣬ȻһѴ죬׺ХѤùâ֮УȻɱ
۹âƿգ
Ϲʥ죡
峤ʥ죬ⲻϹʱڷеķʥϹ˿Ϲߴ
ֳַʥ죬ݺݻӶ˵ҶĪҿֵܹʥ죡
꣡
ɲ֮䣬ǧְٿףͿ磬ŭڻԾͻ¡
ʱ䣬Ƭ磬׽ɱ
Ϳ磬ڷʥ棬ӿ۳սޣУǹƵϯҶĪȥ
ʥ죿
ҶĪͬɽӣͷ£̤ڶ죬һӡ
ߣ
Ȼһ𣬺Ȼըְ׹⣬ȻϮ޴ߣ·ҪƬ񷶼
飡
սޣУǹҶĪһڶȫķ飬·ߣҪޡ
ıըڿžըǿĳˡ
ҶĪҲǱһѪеķʥѾʧˣֱӷɳ̨
ﵽת䣬ҾԲĶ֣ڲУˣ
ҶĪĿģ˵
һεĴսĵȫ˳ǶԷٶóһƣݾҪ¶ˡ
ԣҲҧ촽żȵĲʣԭΪԼܹҶĪܹһλţ統Уܹ½š
ԼܸҶĪûΪĹţԼȥˡ
ȻΪū澣Ҳǿҡ
ҧ촽˵
ǿ㣿
ҶĪЦЦ֮ǰĶԼЦģ֮ǰĶսҸûзϣȥɣҲҪһˡ
ĴսһȷٵˣҲɣ̽ʼָ
ߣԲֵܹġ
ҶĪ뷨ȴǶˣĵʵ¾ǰʮ֮У⻹ߴһš
˿һս¶˲˼ı飬˶ѾҶĪӹΪǰʮѡˡ
ƺǸӵˣ϶˵飬Բ׸ġ
Ժҵˣɻսһ㱻һˣ֮Ĺϵͻ
˵꣬ıȥǰһ̨
ŵսһ䣡
µıͳҶĪΪĴսһѾûѡȥսҶĮ̄ڽŶԾ
ҶĪҲ£ʼ۲ټ̨ı˲ٵĸ֣Ҳռһ֮λҲռһ֮λФºģͬռ֮λһŮӣŶңòͬռһϯλ
99µ̨ҶĪûκεȤ
ʱȥˣ̨ͨʵǿ1000λţɹĽ֡
ֵı90ŵУӱģֻ1000ˣһǧˣսǿ1000ˡ
һ޴쳹ڶֵ̨Ҳʽ
λĹҼĹӣȹϲվ̨֮ϵ1000λǳɹͨ˵ڶֵı˵ֵı
̨֮ϣ߸λмӣվƬϿȣ˵ĶĤ
ֵڴĵֱֵıĲߵʵбߵۺʡ
Ĺٶ˵
ۺʣʵӦ
ţֵ֪ıʲôοۺʡ
֮սǰֵıһǵֵıʱ䶯ȴҲıʮ㡣
һ֮սĹʲôԼĳʲôһжδ֪


1085 ֵĹ
ڹֱ֮ǰһ£ڶֱĽ
Ĺӵ˵ߴһλţ1000λɹһֵţһμӵֵı֮ǰ1007Ӫ֮ǰ̭ţսѡֵݣӪǶΡߴһź10ټ̨ѡսѡ֣ÿ˿ѡٵţѡʱΪһʱһʱ֮󣬱10ʮż̨ѡսѡ֣Դȥʮ֮1007ӪȫѡϣǱʽʼʱ򡣡
Ҳǰټһ𣬰ټѡսţȻѡʵǿսţѡ֮󣬻žʱĥϡ
һѡսţܹѡģ¶ڵһֱˢսţӪʵȻ
棬򡣡
Ĺӵٶȴ쳹Ƭɽȡ
ǵıĳأ¿ռ֮У¿ռǿйռ䣬ʮܹһΡ
һ¿ռ䣬ֱ䵽1007ӪǵӪص㣬һϿȵУ1007ϿȳԲΧơ
ϿȵĹȿڻλػǵʵת䣬ȫߴһѡľӢ֣ǵֻػһӪųǵ߷Χ֮УǾͻ̳֣նɱ
˵ĸһʱ䵽вŵԺ֮С
תľӢ֣һоܹǻɱ⵽ʲôأ
һЩţʼɻ
ǣնɱߣһ֮󣬻ԼӪƣ
Ͽ֮УһˮƶԷˮһ֣ԼӪˮƣȫ̭Զ˳¿ռ䣬ңԼõĻ֣ȫԷС
֮䣬Ҳܹ໥ɱɱߣһܹ֮ԼӪ¿ռ䵱ǿޣЩޣĶת䣬Ǳ޻ɱͻ᳹䣬䡣
һеĲ߶סˣ޻ɱ䣬޶ת䣬˭ȥɱޣ
Ϊβ֮໥ɱܹһ֮󸴻˻ɱҲһ֮󸴻Ϊα޻ɱ޷
Ǵߵʡ
ҶĪûɻһ˼Է֮ͬɱΪβ޻ɱ᳹䣬һУҲֻ¿ռ䣬ܹ֪
һռ䣬ϵĶ֮еĶʧֻгӦ޺ˣܹӦ޺ˣԼķһǿԼʵܹ¿ռϡзһ޺ˣֻܹͨɱáɱԷҲܹӶԷ޺ˡ
ԭˣ
ٵĲߣǻȻ¿ռ䣬һ˾Խˣû̫ơ
ЩߣҪȫһĵ޺ˣʮֵӴ
ȻԽϡķҪ޺Ȼ
˵ҵĶڶҪʧ
ԣҶĪҲһڶݵķǽ¿ռ䣬ڶʧݲóױ¶ˣ
ҶĪ磬İɣ˵¿ռ䣬Ӧһռ䣬ռˣݣԷ벻بĶڶ϶ʧ
͵
֮սй򣬱һʱ䣬һ֮УǽõκεǱ֮뿪¿ռ䣬ܹ٣Ҫǵ̶ˡ֮󣬽ԻΪ׼ѡǰʮӪսţҲŴתֵĽ
ң¿ռ䵱УǶȹһʱ䣬ʵֻɹһ£
һ仰׵ȼߵļ飬¿ռһֻ꣬ȥһ£Ҳ͵ڽʡʮʱ䡣
Ȼ¿ռ䣬òκεһ뿪¿ռ䣬еɹᱬ˵
˵¿ռ䣬еŶһûԸ˳
ǰԼ֮У¿ռ䣬õĻ֣¼֮С
Ĺٶһӣ1007â1007λŵ֮ϣǼӳһ󷨡
ڣ㿪ʼѡԼսţʮ֮󣬱ʽʼ
ĹӵĻһ£ֳ̻ôĹأǵȼֳٵĲţԾԾ
ǣձģΨ1007ˣǲһαǣˣֻܹΪսĲߡ
ʮʱ䣬1007Ҳɵѡÿѡ500սţʣµˣֻܹ̭ܳˡ
ҶĪЩţһ㶼˽⣬Լڵڶֵ۱֣ǿţԸҶĪӪ
ߴһţ˿ҶĪĹ磬ֱӷŻתֶϵȫ
˲䣬Ĺ500սţȫԱ
ˣҲֱѡ500λʵսš
ʮʱ䣬һζ
ʼɣ
Ĺӵٶ£һӣбǳһ޴ԲԲбһ޴ϿȣԲΣмȫɭ֡
ʼˣɣ
Ȥȥɱʹֻ࣬ҪǿޣͿ޼ɵ˾ܹ
һĲߣӵֱԲ֮Уʱ䣬50ţȫ½֮С


1086 ¿ռ
ҶĪһǷ֣ԼѾһƬտɽȣһӰͬʱȻǱҶĪѡе500λսš
ܲ鿴һɽ֮Уһ޴ˮСֻҪˮˣԼԼ500սţȫҪ̭ܵˡ
ҶĪ֣ԼĶڶûʧ֮䣬ѾеѪɷǹȫʧˡ
˵¿ռ䣬һΣһϷһжãЩѪܵʵ
ʵ¿ռ֮У޺һԼķһܹ޺һ¿ռıֱֱӴȥ
ҶĪ̿ʼĿռ䣬ȻƬռܹɱģҲܹɱߣҲ˵ֻҪ֪ԼԭܹգƬռֱɱˣ޷
ݣ
ҶĪ֮ʱһӰǱֳһѾ޴սɽˮȻĻɱȥ
һĻ˶ûзӦȻ˻ȥԼˮˮһЩ˿ȫҪ̭
ɽ̫500˷ɢ̫޷ԮǵɫǴ䣬ǿɲһ¿ռ䣬ͽܱ̭ˡ

ҶĪҲһȫû뵽ѡӪУȻżϸӿȻڶԷǰһȭ˳ȥ͵ϮˮսţֱӱҶĪķӴɢһ⣬һţɽȵһ䣬ʼ
ɣ
һսţգҶĪɱǸս֮ʱȻıһȻ˹ˮ
ҶĪûмʱӦȻֹһˣҪԼˮ
ۣ
һӰͻȻֳǸˮսţ̱Ƿһ⣬ƯɽȵĽ֮С
һӰֳػˮԱߡ
һźɫ·ӣθһ˿
λǣ
ҶĪЦǰλӵʵԲתʵֻǴɱԵѡ֣Ӯתĸ֣ǰɱԲ
̿͵ٵ
ӵ˵
ԭǴ̿͵ٵ˵̿͵һӰɱ֮ڰӰȥ٣ٶȼ죬ɱ֮С
벻ȻΪսţתĸսҲδػɡ
Ǵ̿͵ΧսţȻҲǾһһŽֵʵ
֣ȫҪ̭ˡ
ҶĪһ磬ֱˮǰ˵Ѿɱλϸѱٳֱļϸ
֪˵ֵı򣬰źһУһЩʵǿŰԼӪС
ǼȻΪһӪȻһ壬ȻѾɱλǺпּܻϸǻҪСһ㡣
˵
һ취
ҶĪ˵ͷʵֻиɻʵȫ1000ϯλ
ҶĪòʱ֮̾սĵȻǿۺʣʵǿҲδãԼӪһϸԼԼˮǱ̭
ҲٷְٵţһսҪӮκε©ܵ±̭
ڻң
һЦѵ㲻֪Ϊ̿͵ңͱ潻ս𣿻̨ս֮ϣܹܲٶ֣ȴΥ˴̿;񡣡
һ̿;񣡡
ҶĪЦЦĺøжҲǼټһְ̿ҵһƻˮĴս֮УܹӾ޴á
λ½ţҶФǶҵı֣ȻԸѡңѡǣһԵ֣׵ĻҲ˵ˣҵĿֻһǱǹڣ
ҶĪ˵
ʲôҪùڣ
ôܣڿɶߴһŵУһ죬ǱĹҵŶȥˡ
ңߴһţѡսţƽʵԶǿǣôܶ˹ڣ
˵¶ȵı顣
λǿɶԼţѵһĶûУֻҪЭûʲô첻ġ
ҶĪ֪ԼʵǿߴһŵʵҲͬǻѡսţĹ磬һɫתֶϵĸ֡
ûҶФ˵ûҶФܹȡùڣʱܹõĽҲͬ٣ңֻҪɱܹʡһʱ䣬Ϊβƴһƴ
˵
ƴ˭涨֮սĹھһߴһģ
˽
ãȻˣҾϤһǴӪĻ˳ȥλˣȳϤ֮ж
ҶĪ˵ţ˶׷ж
ҶĪûжڹ۲֮ۿҶĪʼһУ
˲䣬ҶĪǷеİʵ¿ռ䣬˶һЯĹȫһݡ
ңƬռ仹ǿʱ֮ҪȻҲȥһֻ꣬ɹһ¡
ԭˣЩޣЩţȫһ
ҶĪ˵ͷ˲ҽֱŤ޷


1087 ӹ
ҶĪ̾¿ռ£ڿ¿ռɱκһˣȴҪ֮۵Ĵħ֮
ԣһ֮£Ȼᶯá
ҶФϿѾ̽ˣǰ඼ϿȣΪŻػǲҿһӪ
յʱһսŷأҶĪ㱨
ĿǰΪֹΪѸľĸˣתʵһЩţ޷⣬ʵСӪô׹Ƶġ
ûʲôж
ҶĪʵ
Ǻǰ¿ռģʼɱˣҪҪҲȥɱȥռ޺ˣȰԼķһ
˵
أȰǽٵȰ죬λڼ鸴֮Ǳ㿽һֻȷӪڼ飬Ҳܹ
ҶĪ˵
ʱҴҶѾŲӪʼжŽӪĴսȫ˻ɱȴ
Ӫȴɱޣռ޺ˡ
ҶĪػˮԣĵȴҲʼ۳Ӱ
ҶĪ˫ۣ˲ǵǰһӣֱ
˵˭ָʾǵģ
ҶĪ˵
Ϊǻ˵ҸˣӪУżϸҪ־͹˲õˣһֱɽ֮УҪ̭֡
ǼӣһЦ˿ҶĪҶĪκβٱҶĪɱһΡ
ûһҲ֮սڵıֱǳ롣
һҲǼЦǻţҶĪս֮ĽȫǿҶĪҪȡ֮սĹڣֱΡ
һ䣬˵˵
ҶĪٶǲǰЦǹģ
ҲֻаЦ֪ݣԼޡ
˽һЦ
Ȼǲ˵Ҳ޿κΣֻܹǳΪҵˡ
꣡
ҶĪ쳹ƬϿȣۣ֮ʼȻ߶һɫâӳҶĪֱۡ
ҶĪ֮۵һǵĶ̽죬Ť
һֱǸ
ڣ
ӵ̱ǳֳһɫƣѷͬһԭҪģȻٶȱŤ˻ȻıըѪ쭷˳ûгֻŵһĻ
ʲô⵽ô£
ô
Ȼûи
һЩΧ۵սţһĻǳ׾
㣿ô쵽ˣȻԻɱӡ
ǼӿһĻ׾ˣҵˣɱҲŹġ
ʲô
˵Ҵ̿͵ǰҶФҲɱˣ˵˵
һѣǰʲô
ڳ500λսţÿһһңǸͲ
Щ˵ݱܹȫύͺˡ
ҶĪľż˵˵ǲ˵
㵽ô쵽ģȻܹ¿ռɱˡ
ǸҽӰЦ񣬾Ϊ¿ռܹ޸ǱҶĪӪʱ򿴵ҶĪȻܹ¿ռĹֱɱˣǲ
¿ռ䣬ҲһռʵռĻϿռˣֻҪоԭ΢Ťһܹ߳׻ɱҲ⡣
ҶĪ˵ţһƱȥ
𣬱ɱң˵
ҶĪƷǽոƣֵ̾˵ǰЦǹġ
Ȼ
ҶĪһ˵滹ûмϸ
ûûˣֻˣ㻹ǰҷ˰ɣ
˵
ҿûŹ㡣
ҶĪһٶ£ǼӱǻһѪ
һĻΪҶĪֶθеľ
λ˲ɱǵĸ󻼣ȥڻǱ԰ĵĳȥ
ҶĪ˵
ҶФļƻʲô
ʵ
֮ʣҪֱӴӪϿȣͲܣҪӦǿԼʵ
ҶĪ˵һϿȣһһȥɱޣ㹻ޣԼҪķȫһǿԼ
гзȻҪûзǿӪսƴľʵûʵֻܹ⸴ˣֻܹȴһʱٶȸһȴڼ䣬ȴڲͣĻɱޣռ޺ˣʵ˲ˡ
ҶФҿȫɣҿɲţһʼܹͻǵϿȣͻĴ󻤷˵ķأƻǵˮ
˵
ðɣһǾȫĻɱޣһӪĸ֣ΪܹȫҵߣһͶ̥ζ
ҶĪʵЩսţһɱһ
ھͳȥȥɱЩޣһȱ˭ɱĶ࣡
499λţ۳ͬ䳲һ㣬Ͽȥ


1088 һӪ
һϿȣҶĪǿϿȵĹȿڣһĸ֣ʮָߴϢ쳣Ӵվһ
λ֣ǻˣתʵǵβƶҪҲûпܡ
ˣȷǿҽѪɷǹһʩչȫֶΣδزܹһɱ
ҶĪȻ뿪ԼĴӪĹ֪ҶĪ뷨Իᾪȵ°ͶҪŵЩˣȫǾϸѡĸ֣ΪòŸеѹȣ޷׾ٵͻϿȡ
ҶĪȻҪֱӻɱˣ˸о
һţӵ뿪Ͽȡ
ţתֶʵ
̣ҶĪһ˱һȺţЩţͬǷҶĪ˵ĴڣҪǱһĹ˲ûˡ
໣
ʮͷţ˲䱻ǵصĹ˺ѵѪɡ
̱ʮö޺ˣӿ׷ҶĪһӣǽ14ö޺С
̣һϢӿҶĪԺ֮С
¿ռģ½׳ҪԼķһ߶һµķҪǰ½׳
ң½׳ǹİȫ
֪ϢҶĪǴݸˣǶһıǶ٣Ҫǰ½׳ָܹ
ң½׳Ҫµʱ䣬Żʽ
ҶФǰŴߣΧһȺתһޡ
ٶȿʼǰһƬɭ֮УһȺˡ
ҶĪ֮̽ȥǷ֣Ⱥ˵Уʵǿһλתţߣתһ䣬Ǭĸ֡
Ӫĵˣǿ쳷
λתͷ˴һսţٴУ̷ǰޣ׷׿ʼˣǿɲܸˡ
һȴʱ䣬ñռٵ޺ˣǵӪʵͱȽС޺˷汻˲࣬ҪΣͲܡ
Ǿ׼֮ʱǸоһХ֮ǰһһӰֱǱٶȿ쵽£ǵУûһܹ塣
ۣ
һսţ˺µ͵Ϯһŵֱӷɻ˳ȥ
ǾȣһӰһŵ
˭
ͷ˸ûп壬˭ڳ֣ѾŵԼӪսȫȻһ۳һ׽һӰֱնɱȥ
ǣһӹĳǰȻһģˡ
㣡
ҶĪǿǼġ
Ǹ
ҶĪһȭҳͷ˱ǻһսţҲҶĪĿֲ֮£ȫŰɱʹǸӪˣҶĪӪȫ
ٶȲ
ҶĪЦ˵
ٶȶ֤ˣγΪһĴ̿͡
˵
һսǴȫʤɱޣռ޺ˣԼķȫһȥƻӪˮˮʱ򣡡
ҶĪһеսţٶжʼɱޡ
ͬʱߴһʵţҲڴӣնɱޡ
վһԹۿɣ
ЦŴսţǰޣתתıޣҲ¶ŵЦݣڱһ￴ͫʯ֮
Ц˵ţ˫۱ǱĹââɨһУ˲佫ǰĴ޸ǣЩȫʯ
Ŷʮֻޣתıޣһ˲ȫʯ
ЦЦһһѹ̩ɽѹЩʯ˲20ö޺˱С
սţһĻ¶𾪵ı飬ʯ֮δҲ̫̬˰ɣתıޣҲ޷ѣɱ˷Χִ󣬸Ⱥ빥Ĵɱ
Ȼš
ǰŰЦǾܹһ
Цսŵۣ¶ЦݣһӣҶĪǱߵôˣ

üͷ壬˵ɹȥ˺ûѶһɺпܱҶĪץסˡ
ЦҶĪʵӪˣȫӲκá
󻢳׼ʶҶĪֶΣҲ֪ǰҶĪӪеˣǶһٰˡ
ԤϵĲ࣬ҶĪ̭ˣһȤûˣ֪ǵϿȵص㣬һ׾ٵĹǵӪǵˮҪɱ֮޵ĻɱӪеսӣҶҪɱȥġ
Ц˵
Цʵɣκתĸ֣Ķ֣ҪɱҶĪ𣿲ǻȶɱޣԼķһɣʱǾȥѰҶĪϿȣŰʹ졣
Ц˵
ֻҪǽеķһ֣Ƕƻˮ֮ʱ
ЦԼʵǿ500սŵʵҲΪټʱ󻢣һӪʵܹŵǰңŲٵӪȫȥһһɱҲܹӪˮ
ǣĿĲǴ򱬱˵ˮҪõһʵΪҪġ


1089 
¿ռɱѾչ¿ռ֮⣬޷ۿ¿ռֻܹһԵİġ
ģǻְ1007λĲŵ֣ȫ¼ڰ֮С
ԭĵһֱûб仯ȫ㣬ǹ˼ʱʱ䣬ıǷı䡣
ķıˣѾʼˣ
Χ֮ˣЩ̭ţǷְѾʼ仯ˣһЩѾǰʮλá
һõ2֣ǰõ2֣ѵѾǸӪͱ̭ˣ
ôӪ̭ʲôٶȣ
ֵʲô˼ΪЩһΪһûг֣ʲôɽڣЩȫһЩΪܹȥ
˵򱬶ԷӪˮܹһ֣Ҳ˵ЩӪѾӪˮ
ΪЩһŴӵӪٳûõ֣
˶ɻģѵĳ˲ˣҪ֪ػϿȹȿڵĿתĻˣһЩʵӪδܹͻƽȥܹͻƽȥҲܻɴ󲿷սȫ
һŴӵӪûõ֣Щţõֵģ
ѵˣһǱǻɱ޻޺ˣ޺ܹһԼķЩţĶӱǿͲȥ򱬱ӪˮǽзһϣǿԼʵǳʱ򡣡
һ߱ǽǿӪпܻʱһͻƣǰڵõˮҲΪ˵ļ¡
ΪԼӪˮһ򱬣Ӫ˱̭˵ԼõĻҲҪȫԷ
ԭˣ
˽ǵ˵ͷȻ
֮ϣѾڷ츲صı仯ǰʮûߴŵ֣ʮλټֶϡ
תۼ䣬¿ռѾǹȥ˿¡
ֵǣֻҪɱǰЩޣͳһö޺ˣһŲٸ߽޺ˣӦÿò˽Լһ
ҶĪٴδӣʼɱޡ
½׳֮ſѾɱ˽2µޣûȥӪϿȣȻڼҲ˲ӪȫͻҪһٹǵϿȡ
ҶĪĴڣټĴ󻤷ػǽɱһḴҲҴҶĪӪע⡣
ûҶĪǻܹĴ󻤷ͷĿյϿ֮УϾĴ󻤷ͷ޷뿪ԭصġ
ҶĪĴڣ˵ǣЩټӣҲ޷ǵϿȡ
ǲҶĪٻȥ
ҶĪһǰɱޣѾߵע⣬ҲǰЦӪţЦӣѾɱޣҲǸı˲ԣɢѰңһҵȺ֪ͨЦ
ˣһʱ俴ҶĪ
ӣҪϲѣˣǷˣȥ֪ͨЦǴŴ󲿶ǰΧסɱһƬײܹϵ޺
ٴοҶĪһۣ¶һֻı飬뿪˴˵ء
ʱҶĪŴ󲿶ӣֵУԵģʮֻޡ
ʮֻޣǽޣеһͷޣʵﵽתʵ
λԸתĽޣΧЩת䣬תıĽޣһֲУ̳ˣһɱֻתĽޣǣ
ҶĪ˵ţתĽ޹ȥڳУΨܹԸתޣȽֻ޻ɱܹ֤˵İȫ
ɱޣܹõ޺ˣԼķһҸ߽׵޺ˣֵߣȴΣա
𣡡
һŭ𣬴ӽ޴⽣ƻͬͬѷаϢӽ޵ɢ
һֻޣͨޣһֻ£ǵϢڰ֮۳һž޴
ǿϢϢ´ﵽת۷壡
ҶĪΪսţֵϢֻѣһһˡ
ǿϢ
⻹תΪǿ󣿡
˵ɱתޣõ޺˼ֵ󣬵ǰһֻޣôǵġ
Ǳ־裬ҽһߣǱΧЩޡ
ҶĪħǹ7000ħ֮ͷųȥһɲڽϢͬɢȥһȥ
죡
ŭһͻһӰӣĽݣһնһ㣬ƿգ˲Ϣ֮ǵֵҶĪǰ
ޱȷϯͬУиһС
Ѫս£
ҶĪһȣһ޴ġս֣Ȼǰȥײϣ̱ҵĺĴƬ֣ǽڽڶѣѪɷս֣˲ѡ
ǽҲײҶĪҶĪؿѪ˫飬Ŷڶ񱣻ţһԲܡ
ССߣҲ뽫һɱ¿ռ䣬ɱһһҲûָ֮
УҶĪѾǸˣֻҪɱԽţȵ¿ռرգͿ뿪¿ռ䡣


1090 Ť
Ҫɱңôףȭ
ûѪɷǹȭҶĪɱҶĪб׹⣬һȭȻŽȥ
ǧڣ춯أǽӿȥ
໣
ҲǴһ˫צȻһӣɸߵˣȻӲı˺ֵҶĪĹ
䣡
ɫףɢȥӲĽǲ飬γһƬƬյĵش
ҶĪ״ŽٶȥһɫͬСһ㣬Žȥ
޼״֮Ҳӳһ˿ľţȫû뵽ҶĪȻ͡
ɣ
һУڿ˸˲Ϣ֮䣬ͳҶĪĺ󱳣ŷͬУҶĪиȥ
ֻ򣡡
ҶĪһԷ߶Ĺ棬˿
ʲô򣿾ȻǿҵĽݶ޷ƣ
־ŭæҶĪ
ȥɣ
ҶĪһʩչѪɷڣȻŽͷ­ɱȥ˲Ƕͷ­һѪɢһ޺˱׷ɳ
ҶĪ֮ٶȿһɫâɨȥ˲ѪѪڿл䶯ٶγ˽Ρ
ȻˣҵĲ²ǶԵġ
ҶĪ¶˷ܵı顣
ܹŤʵҲܹʵŤޣһֻޱҶĪŤ壬Ҳ൱ҲΪ¿ռһԱ޸ȴ޺ˡ
ңôˣ
оԼѾˣھȻٶȻš
ѾǿнŤתޣԺֻܹ¿ռ䣬ɣ
ҶĪ˵
㣬ɱ㣡
ܻҪٶȹҶĪȴ̱ҶĪĻסˡ
ܹŤתޣܹٶŤתʵ㳹׵׵벻ԣ
ҶĪ˵ţͻȻ뵽һӣвѾӡǣʱܹѰ㣬Ҫ㹥̫Ų֮⣬ŵӪûа쵽ҽ飬̽Ťת
ߣ
ŭһֱ뿪
ҶĪĽûȥ
ҶĪ߶һֶΣҪĲٵħ֮ĽŤ϶УһЩǿޣŤתļֵ
һֻתޣԶһЩǿӪɾ޴в
뵽ҶĪҲԵĸлۣ֮ûۣ֮ЩһЩ޴иţһ㽣ԼҲҪԶԶġ
֮ۻһıϧڻ޷
ҶĪҡҡͷڲʱ򣬹ؼȽԼķһ
Ľޣ˵Χ֮£֧Ĵɱ֮ҪЩתֶתĽޣǻĵѪ֮С
ҶĪӽһȺ޻ɱ֮ʱ֮һƬ֮УЦһѳǰһֻתĽޣǰ
Цת䣬ķûϣתĽޣҲҪ΢һЩ
ЦԵĽޣҶĪֻѾҶĪŤת޵Ľ
ЦҲǳ׷ŭ֮ǰҶĪɱѾǻ˲ٵĳޣһ̱࣬ףһӰŰЦȥҶĪ˭Ҳ¡
ȻҲС˰ЦʵεĹûЦ
ɽӣ
Цһ֮ϣһ⻪ۣš
ৣ
Цȫ
½ţȥɣ
ŭ𣬹ףһ̤ըѣ˫צŰЦȻȥ
䣡
ĴצڰЦĳ֮ϣָףȻȥȻЦĳֱӳƬ
Цɫ΢䣬û뵽⽣Ȼ
ͲˣȡԼķȻնɱ
Цһ˫۱Ļҹ⣬ǽ̱ʯˣʯĽ΢΢ȻҪʯ״̬
ЦҲɣֱ˿У֮УͿӭ
үѾҶĪټˣ
һ˵
˵ʲôҶĪټˣ
ϢЦԭЩƵ飬̾һɨ¶ϷŰЦݡ
ǵģŶӣܹ˭ǾڶƬ֮ΧأڸϹȥ˵ܹϣ
ãټսţۼһ·±ǣھ͹ȥأɱһ黹ֹʳϿȵĵص㣬ÿһ죬ҶҪɱһΣ
Ц֮ǰȫһɨȫޣֻǳ죬ɱһҶĪˬɱٴҶĪָо͸ˬ


1091 ϻ
ҶĪսţɨһս֮֮۱㿪ʼܹоŸǰҶĪ̷һ˿Ц
Ϊֻ֣һ
˶ûз£ҶĪռ˾ԵƣΪϻŶڶ񣬾ǳһЩǰҶĪܹǻɱ
ҶĪȻ
ͻȻһЦ֮쳹ֻЦӿн¡
ˣ
ҶĪĿŰЦⰺЦָҪФ³ΪŮˣһѾ׵ȼҶĪŭ
ҶĪԲɱЦ𣬵ðЦԼϿͶ̥ΣǿԵġ
һӰӿб˰ЦγһӴ
үǺþûһӪˡ
ǰ⶷ӵӪǶˣҲֻܹܵ˵ˡ
ҶĪЩսţҲǲҡҡͷҪǣʵ𣿡
㣬˵ʲô
˳̷ŭСӣΪڵڶֱˣΪԼ޵ˣҿԸ㣬ڰЦǰʲôҲܹеġ
˵꣬һδҲǴȺ֮л˳Ȼ󻢡
Żǵ
ҶĪ۳ħǹ˿ûںˡ
󻢿ҶĪı飬ҲǴΪŭЦҺ֣նɱˡ
ã
Ц˫ֱأ˵ͷ
ҶĪ㣡
ԷҪ֣ҲǹĳҶĪ
ˣСɫѣֱȥԼϿͶ̥ȥ
ҶĪ˵
ߣ
ĿҲһ䣬Сӣֵ˸ҳֶԸ㣬Լĵƣҿεֵֵ˵ϻ
ƢٺõˣҶĪŵĻŭο˻ټš
䣡
ͬʱһǾ˹ֲ֮ƣҶĪ˹ȥ
ϻ

񺿣һ磬ȫǾ;죬Ǻ嫵Ĵ統У˶ڲڣƺٻǿ֮
˺ϻȻױȵǿѹȣҶĪչ˾޵еĴϻ
ҶĪȴȻ壬ȭȻ˹ȥ׵֮ȻͶԷ֮ײ
ҶĪΪܹ֮ʵ̫ˣʵϣľûдﵽת֣ʱ֮ûգֵ˵ϻ֮ӳһʱ֮һתĸ֣˵ָܹ֮ɱ
䣡
ҶĪȭѾ֮ǹ֮ҶĪ
ʱ䣬ҶĪһڵһ˳ȥڿУѪ磬ƺһ֮䣬ܵˡ
ҶĪڿҲǰ߶֮գʵϣҶĪûˣαװˡ
ϻ֮תΪ֮עߵ˵Ȼһֵܹһߣ޷⡣
ҶĪ˲Ϣ֮䶴˵Ĺļ
ʵϣ˵ĹԽǿԽǸҶĪл̺ʱ֮ҲҶĪʱ֮Խӵ
ҶĪڳԵɣ
һнҶĪܣҲǴЦ
ֱǲ֪Ϊжϵķ̫ˣû˷ʲôǡ
ûеߣ϶ûзʵǳһ֪ҿͲҪү֡
վڰЦսţǲм
ЦϵϷŰ飬ҲԽŨڿҶĪͲֵ֡
ҶĪߣЩսŵϣ¶˾ȵı飬ȫû뵽ҶĪȻ޷ˡ
Ҫ֪ǺҶĪ˶µʱ䣬ҶĪʵΣˡ
һҪСأ
ͬʱȣҶĪһƣȻ֮䣬һ֮ǵأҶĪʹҶĪٶһѪʵҶĪһ˺ûܵʱ֮ӵ̡
ҶĪô£жûһתĸ֣УҪױҲҪˣѡߣһת־ûдﵽСӣֵܹУѵǼԭһǼԭ㹥ûнĶƣ¿ռĶȻûʧһǷ
ҲΪ˷ܣҶĪһֱŶ񣬹أ⶷ضҶĪϣȫǱ
ٶȶôżɱӶҶĪʹҶĪѪ磬ȴûнҶĪɱ


1092 սЦ
ҶĪ˵Ĺ͵ǽ֮עҶĪʮǱȴһһεնʱ֮
һ޴ͻǬͻת־Ҫһû֮ˣһҲԿ֮ˣͻƾ磬Ҳſ֣֮ν츳
ҶĪ츳Ȼκˣټϻ֮ӵĸҶĪעʱ֮õҶĪһһεĿʼ
Щʱֻ֮ҶĪż޷پһҶĪҲǳʧȥȤ
Ѿûõļֵˣвƣ
Ȼ
һԻأߵֻصϢҶĪ˳
޴ķӰ֣һֻ޴ķƣ̽󻢵֮ϡ

󻢶ûϵǴǱҶĪȻܹǿĹҶĪһģȫ̾飬ѣһѪֱ˳
㣡
˽ǲ˼ĿҶĪ¶˾ȵı飺ȻŻ֮⵽ô£ȻĹƣǵ֮ҲҪʱ԰ЦʵܹӪеˡ
Ȼˣұ㽫ɱˣٽЦɱˣǵ޺ˣռһµ޺ˣӦвٰɣ
ɱ˶ԷܹöԷе޺ˣҲǹ֮һǶԷϵ޺ȫһ˷
ң޺ˣֻܹǴӵЯ
ҶĪЦЦ۳ħǹǹ仯ÿһж׻أ죬һ֮䣬·𶯣ǹ˲ɱ˵ϡ
󻢣ɫ䣬߶ѧеֵǺôҶĪĹһǳױ˵ֱӱ飬Źâһȥ
ҶĪСˣ˶Ķ֣
ЦҲ
ɱ˿ûκεĺôɱ㣬żֵ
ҶĪЦ
ɱң
Ц׿ЦսţҲǸŴЦȻҶĪɱ󻢣ǰЦһš
ҶĪҰЦݺ֮ô꣬ͷһα˿ᣬͬУû˭ֵóȫΪɱܹɱң
˿̵İЦĵķŭҲ˼£Ѿûκεˡ
ѵΪҸոչֳʵҵȫʵ
ҶĪЦ
ǲȫʵԾ֪ҲɱһΣһҪǵϿȣɱǧٱ飬ɱ֮ٽϿȵˮ򱬣
˵֮䣬Ц۳һѳ̷ԾݺᣬȫҶĪɲǶ⽣նɱһС
ҶĪ״һӣһ˳ȥʱ䣬ƺƵĽȻγһԲεЩμ䣬޷뿪ǸԲε
ҶĪռ֮õ˼£ЦĽ
ţ
Ц󾪣ȴûϵҶĪȻܹÿռ֮ԼĽ޷㣬Ҫ֪ԼɱѾܹ׾ٵĻɱתĸˡ
һпռƣ
ЦһǽٶƺƵݻɱֱӽռͻƣҶĪٶȹ
ЦʵȻҪɱңûôס
ҶĪ֪̾ⰺЦʵ
ȻǵƾԲĶ֣οŶڶ
£
ҶĪһԹĪĲͻȻƵ˰ЦıħǹȻŰЦĺɱȥ
ЦһתֱǲһɱǧУ˵ÿһУԴƳ٣໥ײΧƬֱ֣ӱݡ
ʵһžʵҪûˡ
ҶĪЦһӶħǹٶȺͰЦײ˹ȥһ춯صƣЦֱӻ˳ȥ
ôܣЦȻӸˣ
ûиѵǿ˵زЦĶ֣
˽Ǵ
ЦҶĪɣֱҪһţһߴɣǴȥҪЦ
ҶĪұ㳢ͫ
Цڿס˫һâһɨȥ˲ǽҶĪڵĿռ串ǣһԵսţȫ
ڳУΨӦֱʧԭأһ̣ǿҶĪڵߣȫʯ
ߣƾʵǿҲ޷ֵҵʯ֮С
ЦЦ
ҶĪӪһսţʯѾʼ飬һĹâɢ˳ȥ
ЦһУҶĪӪսţȫɱˡ
ɱӪеսţұ㽫ȫɱˣ
һ֮ٶ쳹ҶĪĵȻһը˲ʯҶĪһƣȻЦɱȥ


1093 ٴ˶
ôܣȻܹ˲ҵͫ
Ц֮г˲˼飬ͫʩչȥͬĸ֣ܹʯһӣڵھߣȫֱɱ
һ˲䣬ҶĪĹѾ
ЦһеĳȻȥҶĪƱץס˰Цĳ߶˲˰Цһȭݺݵ˰Ϸ
񱩵ʼŰЦ

ͷ˲ҽУŭ쳹ȴֻˣٶȱĹâ˷ɢȥһʯ֮ǿһУܹ޲ʯǻһУаħ޺͸ɵĸʯ
ǣһжҶĪû˿ã̸ܹһڶܹﵽˮֵĳ̶ȡ

ҶĪֱӴǵĹâ֮ͻƳħǹֱӶȥ˰Цؿڣ¶˲ı飬ʯ֮ȻҶĪȫûá
ҶĪҪƲҶһ˷һҪ㳹׻ɱ
ЦѾʧȥǡ
ָоԽܣΪֶΣȻ޷κҶĪ
ûʶԴֱǱҲǻһŹâһ޴ĴӣǴӿ׷˳
ǰЦװ޺˵ĴӣЦһҪ¸ϵ޺ˣȴҪ
˿̵İЦŻعԼϿȣȴӵԼʶķһ£ԼӪĵӣɱõ޺ˣһ˲֮ȫҶĪļ¡
ҶĪҪƲ
ЦҪκԼѾţ޷гֻܹȴһ֮ĸ
޺ˣ޺ˣ
ЦӪЩսţ̷Ӧ˹һ޺ǱҶĪߣǾ޴ʧ
Ѿǿһ޺УЩսţҪǷ֣ԼξȻȫˣһɫѾǽǳ׸ˡ
ȻЦѾ֪ҵݣұǳħɱ
ҶĪһȻɢȫϿռ֮ãʹý500λţ޷

һħҶĪɱʱҽ֮˶Ǳħڵ֮ϣ϶¶˾֮ɫǻһâɢ˿
ŰЦӪȫˡ
һĻҲ¶˾ȵı飬ȫû뵽ҶĪʵѾ
һսѾʱ֮żʣµҾܹʱ֮ת־
ʶһ㣬ҶĪһϲڵʵΪĹҵŮĹ磬κ˶޷в
ҶĪ¿ռ䳹ʱ֮߾ħ֮ʹ޷¿ռʵҲܹǣĹ磬ҲĶ֡
Ҫʱ֮ҲһһϦ顣
µʱѵ½׳ӦѾˣ˰Ц޺ˣټӪ޺ˣӦÿԽ˵ķһ
ҶĪ˵
޺˸ңȥ׳һʱѾ˶£ǵϿȻᱻ˹㻹ػϿ֮УҶһһж
ҶĪ˵
ðɣػϿȡ
Ҳǵ˵ͷһӪ϶ͻϿȡ
Ǹ߼һӪȫλػ500һϿȣż©ģϿȣϿȿһˣֻ̭ˡ
һ̿ͣϿ֮УֻҪתıĸͻƽܹһɱ
ȥҶĪӰҲһ½׳ֱɶȥ
ܵǴ֣ҶĪķУȫǺֱײޣϷˣܵģǷҶĪֱӶҶĪȥ
ҶĪħǹӶǽնɱڼҶĪһֻʵȫڽޣǱҶĪɱȻŤ
ֻҪתޣŤתļֵ
·;ҲǺķ˴ʱ䣬֪¿ռ䵽ж
һ·նɱҶĪ߾ͷǿһ޴ĸò£½׳
ҶĪֱӽ֣һƬ֣㿴һƬϿȣ½׳Ͽ֮С
ҶĪ߽Ͽ֮ʱϿȵУӣʼ
Ǹ˵ˣڹӦһġ
֪ͨСףܹɱˣ϶ܹõٵ޺ˡ
ǰնɱһµޣǿ300˽Լһ˹ܹӻɱˣӪˣܹԼˡ
˿ҶĪҲһϲ½׳֮գҲضǱʵţʹֱӶᡣ


1094 Ӯң
ˣѪ壬СӪսţʵǿģȻͷʵģ϶Ҫɱһ
ǿ1000λʵҪߴһҪϲ١
ߣȥ棡
׼ȥһǸ׼룬ǸоԼһ̲֮гǸոնһûǷӦ۾һǾ֪ԼѾˡ
һµУǺӪսŽֹҲΣȴûһΣʽûʩչԼͱԷɱˡ
Ҫ֪ԼǸոսƷһ˹
ȻϿȹȿڵģȻҪͨ籨ţȻͷҪɱңѾ˽˽׳ˣ
ҶĪʩչۣ֮̽ȥɨһֲûߣŽϿȡ
½׳ǳǰ½׳һԲεıֱŰףΧÿʮ׵ľ룬һڣ߽롣
ҶĪֱ߽˽׳׳ʮֵĿտŲš
ˡ
ͻȻһ֮ФµֻФ»ҶĪԾȻġ
ҶĪλɫŮһ𣬶ʱҲ˲Сĺ䶯ЩӵţҶĪ֮󣬽¶˼֮ɫ
£ôһˣ
ҶĪʵ
Һ÷ڵϿȣԾһжӪսŶػϿ֮Уһжɱ޵ٶȣɱȵɱҪ죬ʮֵİȫ
Ф˵
ֻλӵţȫӪִ򷨣ȷʮֵİȫ
ҿɾˣĵע⣬Ѿ˺ýã֪ôʰ㡣
ФٴξһȨĸо
Ҳ΢΢Щ𾪣Ф½Ӵʱ䣬ФµֶκʵŮӣȻҶĪأ˹ˡ
Ҷ˵ˣǶսҿû
ҶĪεʼ磬˵ˣǶһ˷
ǵġ
Фµ˵ͷǻɱһµޣҲֻһսŶһ˷
Ҫζһ
ҶĪʵ
ФָŽ׳ģѾŲΧֻһ޴ˮ򣬲ٵĴţǽԼõ޺ˣȫˮС
ֻҪԼõ޺ˣȫˮУˮ޺͵ȼֵȻԶһ
Ф˵
Զһ
ҶĪɻ
ǵģ
Ф½͵һնɱ޺ˣһ530֣2ܹһһ5ܹһһһȶһţһһ󣬾ԶһķȶһŵķӪķȫһϣֶ֣ܹ׳ĵڶ㡣
һĹǱȽϼ򵥣ȶһţһսţһɹԼԶͻԼ֮С
еķһ־ͻֶžܹڶ㡣
߰ɣҿܹһٻֳ
ҶĪ˵ţ׳ȥ
ڵ޺ˣѾ1000֣Ҳ˵Ӫˣܹõжܹ࣬õ
ҶФֵܣɷһ˵
ͻȻ޷һʮֵѺá
ҶĪ޷Ҳ¶˷ŭı飬ֻȫ
Ȼ޷˵ԼûʸսҶĪҪ˭ûʸ
ʲô𣿡
ҶĪĻӦ
ǻ֮ˣ
޷Цʵ
Σ
Ǻǣ֮ǰλĹս֮ʱʩչŵĲֻŹ涨ֻܹ֮ˣܹΪŵľӢӡ
޷͵
ԣҶĪһ̾Ͳµ޷ûаʲôģȻѾ³֮֮򣬾Ͳ֪֮ܲ£һΪԼֻ֣֮ҪԼ׳ֵֻ֮Ϣ
һ룬ҶĪ͵һµݱ¶ˣΣգ
޷ԸӣΪ˵õֻ֣֮ʲô鶼ó
ûʲôȤ
ҶĪ˵
޷Ц̱㽩ƺû뵽ҶĪܾ
֮սĵڶŲı֣ŵԲܾ˵κεţŵֱԾӢӵܾ
Ҫ֪ţҪΪӢӣҪתʵΪӢӵţϣڰ֮ڳԲһܹƵջ
֮ڳֻгһʵ͵
ҶФҪҪٿһ£
Ϊֻ֣֮޷ǿŷŭЦɻ츳ʵӦõõõܹţžܹ츳׷ӳ˵ĻǾ˷츳ˡ
˷ҵ츳
ҶĪЦһΪܹӮң


1095 ֵһ
ΪܹӮң
˵һ仰ҶĪ޷ӵĻһ仰ǳĴơ
޷ʲôһδŵھȻڱһСƣ˵ƢŰٰãҲǲ㱩
ΧһЩţǼΪȤĿⳡ֡
ӣǲ֪ô浱ԼˣΪԼڵڶֻô֣ΪԼһǵһˡ
ǰ޷ŵʵŵǰ⶷ӾȻս޷ϡ
޷ӣҪˡ
һЩ֪޷ţЦҪˡ
Ǿȵȴǣ޷ûбߣɴЦ⣬˵Ǻǣʱǿдһ£ʮһµʱ䣬úɡ
˵꣬޷ת뿪½׳˭ûп޷Ťӡ
ߣ֪ôĶΪֵֻ֣֮õôš
޷˫ȭԣޱȵķŭ
ҶĪ޷ܻ㲻
Ф޷뿪˵
޷
ҶĪΪȻߵ½׳룬׼һ֡
ܹһٷ֣
һ˵
ܹ500Ͳˣ
ǽ½׳ˣʮλټλһŵĻ֣Ҷ¼Ҫǵʵжǿ
Ŷѻָҿ
վһԵŲɴΪȤǿԱߵλż¼ݡ
ĹңĹ磬710
ţ޷680
Լ壬ף650
壬꺭630
Ѫ壬Сף630
̫Ų壬棬590
ҹ£550
ڣФ£530
Ĺģ530

滹ż100ֱǻ500ҵĻ֡
޷Ȼ680Ļ֣ŵУʵĹŮĹ硣
λſ޷֮󣬲ɾȵ
һĹս̫ǿˣȫתֶϵġ
һҡҡͷ
İЦأǲǼ©ˣ
û½׳أʵܹõ700֡
ǰǰЩӣұǿⰺЦʩչ̫ͫˣһнһٶֻȫɱŵҴҴһֱӴսߡ
һԵΧ۵˵ţǿҶĪóһӵ޺ˣֱӶ˽ȥ
Ƭ̹ˮ֮ϣ1212֡

˶ˮ֮ϵ֣𺳣׳˲仯˳Ĭһʱ䡣
һЩţŬƽԼĺɱ1212ʸ𾪵ˣôܻ1212ķ֣
1212ķ֣ȫԼӪеսţȫһŷֶ࣬Ļ֣ܹķһ
ৣ
1212Ļȫ㣡
ҶĪһǷ֣ԼѪɷǹǳԼУ֮ȴûг֡
ѪɷǹҵսǴﵽʱڡ
ҶĪЦЦǿФºŮǾȵĿԼ
ôܹռô޺ˣ
ľȵʵƾնɱޣһµʱ䣬ռô޺ˡ
ӶһӪ޺ˣˡ
ҶĪ˵
Ӷ᣿
ͻȻǸ¼ݵŴѵӶ˰Ц޺ˣ
ôܣʵͲܴӰЦӶ޺ˡ
ȵȿɣǵһ½׳Ŀ֮գȰЦˡ
һЩţҲʱҶĪ֣ǾԻȺҶĪ
һ귨֮ҶĪФϣκ˵Ͽ̫Զչ˲ԷҲֻֿܹΣػסԼӪˮΪҪ
㷨ж٣ˮ˴ˣһжͽ͡
뿪½׳֮ҶĪ߳ϿȣǷ֣Ųڸмʱ֮Ⱥڸ
ҶĪͣ˽ŲתһӪڵĿҶĪ
Ƕ帽ţһţҶĪո뿪ϿȣһʱպùȥǱǽӵЦۻѶٴۣסҶĪ
̫ŲСӣΪ϶ǾͲʶ㣬Ȼҵ壬ǻ֪³
һ80˵ʵת䡣
ҶĪĿһ£3000λţǽƬն飬ɢ˵ơ
ҶĪЩţǷһȣЦЩˣһתıĸֶûУҲΧңٶ࣬ҲͽͶѡ
ţ
һ˵֪ʵǿ󣬿ǲնɱģģʵ˵ˣỹʮӪŻǰҿܹɱ٣үѾ˼ӪǰϿȣҿεֵ


1096 ɱɱɱɱ
ԣҶĪɫҲǾ䣬ȫû뵽ЦȻһס
ֵţһγɹүͻ壬֮Ǿܹ޾ĺôҪһУס
Щˣת£Ǭǿߣȴ3000ˣȫ֣תĸ֣ҲƱˡ
⻹סҶĪȫĻɱҶĪ
󣡡
ǲû˿⣬һͲô󣬽ս¡
ңǲõĴսһͬĹ󣬼500γһһʱӿȣ500˵ɲһҶĪȥ
ھʵǰκεĹͽȻ
ҶĪִӶڶ֮̽Ѫɷǹ֣һɹǿѪɷ֮ڰս֯޵Ӵײȥ̽еȫ⡣
غģ
޴ĺȺ֮У
Ӫţٶȱ仯󷨣һξȻһգ޴սͼͼ֮͸¶ĵζһܹ޴ƻ
ǿ󷨣û뵽ЩţȻܹ˲ôһ󡣡
ҶĪ΢΢ЩȣЩȶѾ׼ˣҪȻ޷ʩչ
Ѫɷħ񾢣
һǹ̳ɷɣƬգ·ѪɷĹȡ
еսţγɵغĴ󣬱ҶĪһǹֱӴ򴩡
ҶĪĳǹͬһ㣬ֱ룬ֱӴغĵ࣬Ȼıը
Ѫɷڣ
ҶĪһѪɷǹӰѪɷǹϮһ㣬
ʱ䣬Ѫɷߵֻأس١
ıըغ֮УȻҿ
飡
ҶĪǹָ֮һеսţȫͱȻը
ƬգԼµ֣Ǳɱ飬İȥеսţǻһŵɢȥ
Ҵսţ˫Ŀ̺ȫû뵽ҶĪȻеĳǹ֮޻ڡ
סǿ޸ֻҪܹסܹүᡣ
֪Ŷţʧȥǣ뷢ŭţצҶĪݺݵĹɱ
ɱ
ǧٵŭ֮˷ٶϮţǧսţѪڣ᲻ýҶĪֱնɱ
úãȫɣԽ࣬ҵԽ󣬼ȻҪңҾͽɱƬײ
ЩˣͲҶĪ뿪ԸԼųǧסҶĪ
ʵУͲܴڣҶĪ΢ʩչʵܹǣΪûĸˣĴ־塣
ڣȴΪ޸
ҶĪХһٶȴɱ䣬Ѫɷǹ֣ȫ޼ɵɱ˼ɣ㱩¶Σ
ȥɣѪɷ˼䣡
һȣҶĪȻһӣһѪɷ֮ѩƮԲγһƬѪɫ֪жٵսţѩֱǱ
ɱɱɱɱ
һսţѾ׺۾˵֮ǰΪȫǶҶĪķŭҪҶĪɱ
ɱ
ҶĪһһΰĹâϼһ޴ĸ֣һ˹ȥǧ磬ǿ似ǽסҶĪһģĳ࣬˲ţɢȥ
Ϊʲôôǿ󣡡
ʹడȫһħħ
ҶĪ̫ǿˣ޷⣬ٳȥҲ޷ֵȻ˿Ըĸоʹࡣ
ʮӪţ֮ͱɱһ룬̫ˡ
ҶҪţǵסס֮ǰһУǰ׷ѵġ
ţǴŭ໥˵סԼġ
ҶĪ˿һЩЩŵʵȫɱ񫣬Ϊĵʯ
ȫȥ
ҶĪһ𣬿ֲĳȥܵȫΪһƬޣŲٵޣֱӻһ֮¡
ɱ˲䲼Ƭգеսţһֵ֣֮ĸо
죬첼ôס
ҲˣǸס
֮õ˷սţǵɴ۾ɪɪоǰδеĺ¡
ǿȫǸţÿһ˶ŴţҶĪǶоһ֮С
ʹôһǶоǿѹȣ·Լһ޴ƣһһεĳ
Ҷ侲һ㣬žڵķӡҼеӳھڵķӡ֮ϣһٽɱ
һ̽һŷӡ˳Ƿӡ֮ˣžһŰ˽ĹӡǼӳ㹻ȫ˺תǿߡ
ҲǱΣŽһϡеķӡ˳
ڷӡߣΪȫ߶һŷӡܹʲôã
ҶĪЦʮɫƣҲǻչõΧĿռ䣬ճ
ѾʲôʵҪһٽ˻ɱܹϻԼӪϿȡ


1097 ʵ
ɱ
գ۵ĹǾڷӡǱͷųڿ۳һ޴̨ڿڶ׼ҶĪǵصĹע̨֮ϣ̨Ҳ۳һ
䣡
еսţſѪڣ죬ɽ;ֱӱơ
һ޴ĺɫͬʯ䣬˵һҶĪȥ
ܺãвҪ֮
ҶĪһ֣ƵǱҶĪ״̬˵ﵽ˶壬ȻǸֱײȥ
ЩսſҶĪľٶȫˣȻȥǰǧ˴߶ľڣֱ
һ̣ǿһĻҶĪֱûںɫУǺɫûٶƶԽԽСһӰȻǶӵͬܵս񣬰һС
ôܣȻǵĹˣ
ܣô
˽ǴΪȣ·𿴵˼顣
ʵҶĪҲˣϢҲЩήңڶڶήҵϢܹ䡣
ҶĪҪһУͱӲסһУһҪĿסһУܹͨӴôӴսȥ
ҶĪ۷ʵȫܹסһС

ʱ䣬洢ڵеȫգǧħٶ˻һħ֮ʼҶĪٶȾ1000ħ֮ﵽ8000ħ֮
ովѵ8000ħ֮ʹҶĪήҵϢ˲ָ۷壬һǳԽ۷壬Ȼ¿ռ޷ʵȴ޷ֹҶĪħ֮ʹҶĪʵٶ
֮ǰҶĪʵܹһת䣬ڵҶĪȫĻɱһת䡣
ڰЦ޷ֻɫҶĪʵûǿ֮ǰҲʹѪɷǹܹܣҶĪʵٶǿּѪɷǹ֣ҶĪҲܹɻܡ
ɱ
ҶĪֱһӣɨǧգһѪɷݺύȻЩսȫȫ޷ѡ
Ѫɷڣ
ҶĪȻѪɷ֮ͬˮ˷ѪɷǹӰۣ򽣹ڣЩסսŴɱȥ
ۣ
ֲĹϯգţ˺ޣЩսţȫ𶴴˵ϣǴֲӦֱըѣֱɢ
8000ˣҶĪȫɱһ
ҶĪҲɣһ⣬̷Ͽȡ
Ͽ֮еҲǲҴ⣬֮ж֮ʱҲ¶Ц⡣
ҶФѾ˶һҵˣתıĸ֣͵ϮһҲܹˡ
˵
ǵѾˣҪҪȥһ򱬱˵ˮû֣
һս˵
üǵҶФ˵ӪѾ֣ʵǿκһʵǿӪܹɵͻϿȣˮ
˵
²ˣ
ͻȻһţ̳æ˽
ô£
üʵ
ЦŴɱˣҪǵˮ
ԣɫһ䣬Ƕ˵ˣҶĪһ֮ЦӪ˶ǻɱˣ˹ȻҪ
ͯ˳ȥҪǿ⣬ǹû˶֡
˵
ã
ͯսŵУ֮⣬ʵǿߣҲǴﵽת䣬̴ŴսţֱӳϿȣվϿȿڣȿֱ࣬ȻȻǻˡ
¡
ͯеսųϿȿڵɲǣһȵǼŨɱԶֱӱ˳
ɰǧǿӰֱӳӶǲûпϿ̫ٽһǻ˵ĹΧ
ಣ
һɫӰſֲŭϢȺ֮з˳ȻǰЦ
ҶĪأ
Ц˵
ҶĪϿ֮Убǽ
ͯ˵
ߣҿҶĪϿ֮аɣҳǵϿ֮Уǵˮ򱬣ҿôţȫ̭ȥ
ЦЦ
ǽԼȫ˳16ӪŴҶĪĶҪ
ֵǣǾڹȿڣʩչ似ֵǵĹֻҪǸҿһ˾ܹ̽ǻɱ
֪ͯЦҪģΪ˳ϿȣԻ᲻ϧۣҪֻƴֿ𻤷ػǵû̫ĵǡ


1098 ƴػ
Ϊܹס𣿡
ЦŭһǿѹȻõĿռ䶼˶оʼЩ
ȫҳ壬˵Ĺֱӳȥ
Цһ£ǧսţǷֳϿĻϯȥ
¡¡
λ˿ӰδҲû˿仯ֿȭȻһңֲĹž籩꣬պ飬ӿ
һȭ֮£ʮӰǱ˳ȥɢ
ЦǻһӰӣϿ֮ӹһֻ޴ȭͷ˹ɫһ䣬ٶ˻
⻤ȹϿȵĵˡ
ЦһǴȵһ˰ڻҳϿȡ
ʱ䣬˹սţŲѾʼϿȳЦҲһյֱӳȥλˣϾЦ
סǣΪȡʱ䣡
ͯһĻɫ䣬ָսţסЦˣֻҪܹסƬ̣˾ܹڳ԰Цй
ƾǣҪסң
Ц䣬˫һĹâٶȱȥ΢һɨ䣬ǰеţȫΪʯ񣬰ЦҲ˹ȿڣ˹Χĵط
ȫȥɣ
ԼĿѾﵽҲǿЦһЩսţҲǼæˡ
һȺΪƾǵܹסң
ЦһЦ߽Ͽ֮УǸ޴ˮǰߣҶĪҪҶڵڶ¾̭ˣ
Ц˵ţ۳һѳ׼ˮնȥǷ֣һΣյϢıϮһëȻĸо
תȻһӣ
գ
һײĺĳһ㣬ֻһɫӰڿסΡ
㣿
ЦɫҲ𽥱ǰӣΨһһȴӹͫˡ
ߣ
Цһ˲ʧԭأһذףŰЦɱȥ
һתߣҲңֱȡ衣
ЦŭĿԲɣһȣһץۣܵ˲γһС
ܵĿռ䣬ӲıȥŤתǬȺըѣʹ޷Ц
Ӱɱƣ
һУ˷еذȻһӣӰۣˮһ㣬
飡
Ӱ˷ݺݵƿռݺݵĺڰЦǲûжһ˺
ϾЦתı䣬ֻת䣬֮ž޴Ĳࡣ
ʵ𣿡
ЦЦ̿;Ǵ̿ͣʹٶٿ죬ֶٸȴȱݣұת䣬ҾĶ֡
Ӱն
Ӱɫɲ䣬ʱ̱侲֪ܹסˮˣֻȻ֪ػˮļʲǺܴ󣬵ܹһ̣ܹȡᡣ
һذףǿİӰâݺύ·Ҫ˵꣬ҪƬ

ЦЦһ˫ٶɢ⣬Ȼܿռʱ䣬ȻһͣҹһǽƬռ䶼
һƬɵĿռ䣬ǰЦһβŮӰ
ʯ
ʯ֮УܹʹԷ޾ʯ֮УʯֻٶȽʯǶֵԶǿ
ܵԼ밺ЦУɫҲһȻ߶һ
Ӱػ
İӰĳӰͬڣȫΪģһԲκɫռ䣬
̣
һɫâݺݵԲκɫռ䣬Ȼ޷ʯ
һӰػȻҵʯռ䶼û취ʵʵĴɣ
ЦЦһٶչǸˮ
ݣ
ͻȻǺɫԲοռ䣬۳һɫӰŰЦ

ЦתһȥǵɫӰһΪɫռ䶼ӰҲ¶˳̾ͱʯ
ЦֱһӣҲǳʧҲֻʣһͷ­ûбʯ
ʵȫȫԳΪ1000֮һȻԸսѡ֣ǿϧˣΪǱ̭˾ܹϢˣӦǴ̿͵İɣ̿͵ʽΪһ׷ɱĶ󡣡
Ц˵
û壬ʲôǡ
Ц
˵ʲô
Ц˵
ҶĪǲ̫ˣ


ЦŭһһƱԴȥ
ˣ
ͻȻһĺͬһ㣬ֻȫڹһʱʧԭء
ô£
Цһ֮һ˿𾪣ڵʵȻܹƤ˲ʧǲܵ顣
Цһĺн࣡
ҶĪɭ쳹ƬϿȡ


1099 
̺֮޾ɱʹðЦһëȻĸо
˭ҳ
Цһ˫۱⣬ɨһУٶʩչʯ򣬼ǽƬϿȶȴûвϿ֮ˣ·ղŵȫʧһ㡣
Ц̫ˣƣ
ҶĪһչЦֱѹƻȥʹ򳹵顣
ôܣҵôܾˣ
ЦǰֵĶӣ϶¶˲˼ı飺ôܻѵȥ16Ӫĸֶûܽס˵ˣ
ߣ
ҶĪ˵ǶصԼӪͶ̥ȥˡ
ܡ
Цǲ˼ı飺תĸ֣Ҳô̵ʱｫôĸֻɱ
ʮӪǧսţʵ඼ת־ɢվһ߻ɱʱҲһɱꡣ
ðЦͫʯҲܣʯ֮ŷΧһܹʯ500˾Ѿˡ
ߣһȺ߹ѣǲ֪Ϊ˺սܹסң
ҶĪڵħ֮ϲ
֮ǰҶĪܹɻܰЦħ֮ٶȾ1000ټѪɷǹع飬ȫɻɱǣɱһλԷйĵķŭ
Ѫɷħ񾢣Ѫɷڣ
ҶĪһץѪɷǹǳУѪɷ֮ͬϯѪɷǹ֮ϣʹѪɷǹǹҫѪɷ⣬һǹӰ۳һѾ޴ĳǹŰЦ޹˼ɣȻĴɱȥ
Цһǹͫ׶ǽһǹ궼ʼǿǹѹѹȵ޷Ҫ߶ʶԼķûе֡
ҶĪҺƲҽһҪ׻ɱ㣬ɱΣҪʮΡ
ЦЦ֪Լ޷ҶĪһУ֮˿ûо⣬ֻҪ޺ˣܹԼķһ׻ɱҶĪ
ûˣһ֪ʲôʹ࣡
ҶĪЦһѪɷǹڿлһֱĹ켣ӰЦüģֱӶ˹ȥ
飡
ЦֱӱѣΪֱɢ˳ȥ
ҶĪ㼰ʱϵǾҪ̭ˡ
ЦҶĪɱҲ˿԰Цĸ֣ȷһ־޴ѹɲôͱ̭ˡ
һζˣ
ҶĪļ򣬱˵ػϿȣҪȥһˡ
˵꣬ҶĪ˲ʧԭأۣ֮˲˰ЦǵЦ֮ͻԶصԼϿȵУǵضܹҵЦӪϿȡ
еٶȼ죬һ߸޷׷٣ҶĪҲǻȫǿ׷ϣ˰ʱҶĪǿ߾ͷһϿȣЦ֮ϮϿ֮С
ȿڣŶʮλսػ࣬վλˡ
ҶĪֱӽǶʮλսһҶĪͿʼӣǿǼ¡
Ҫʲô
һսʵ
ʲôȻҪǵˮ׽̭ɱɱȥϷѾˣǳʧ¿ռ䣬õѡ񡣡
ҶĪ˵
ΪһܹǵϿȣ̫ˣλػǶʮ˻ܹʩչǿķ󣬻޶󣬶סȿڣ޷Ͽȣᱻ˻ɱ
ս˵
𣿡
ҶĪоâһҵҪǵĻ޶ж
ҶĪȻһʩչֱϿȵĹȿڱȥ
λˣ϶¶Եľ֮ɫǽû뵽ǰĶӣȻҪǹƥĳϿ֮Уȫơ
Ĵ󻤷ˣͬʱȭ˺Ѳ񷣬ƴأȭӰֹȥֹܹͣ
飡
ȭӰ֮УҶĪʼ
ô£Ĵ󻤷˵ʵΪǿ
ҶĪȻ˻¶ɫĴ󻤷ˣΪͣҿȫԳܵסǵĹ⵽ô£
ʵ㣬Ĵ󻤷˵Ľ£ǶһǿǵʵĹԼӪսǰҲ޷ͻƽ
һսŴЦ
ҶĪ˽£ȻһСͷҲһȡ
ȻˣҲͲͻˣ
ҶĪһڶ죬޷ԶʮҲһֲƴ
ѪɷǹҲǳУѪɷָ֮ǳһʹҶĪƴﵽһּΪֲĳ̶ȡ
Ҫնɱˣ


1100 նɱ
ҶĪĻˣĴ󻤷ˣ¶΢΢֮ɫ
ȻɱˣֱǴ治Դ
ҶĪֱǿȻҪɱˣѾŭűǻɱɡ
һλսţֱǱףҶĪ˵ôŵĻ޲̳ҶĪɱ
λˣ֮ҲӿŭΥصĳ嶯ֱӳ嵽ҶĪߣйͷֻޡ
ǵǸܵҶĪϣɢƣҶĪŵĳǹЩļ¡
ΪһẦЩˣһϣҶĪкξ壿
ҶĪһȫɢɷ֮ѹǧŵϢԾǿ̬һǹֱһ˶ȥ

˴˵ģǳױҶĪŭˣһҶĪĹʱ䱬һĹâ˶ڹâ֮Уһȼյ̫ҪնأնһС
䣡
ɱӿײһƬɽȶ
ȥɣ
ҶĪһʮƵ߶Ѫɷ֮Ȼǻ˵ĹƣҶĪĹ֮£ʼ飬ѡ

ҶĪҲѪ˿ٶȴ̳һǹһ㣬ֱƿԷз˲˻˵ؿڣǻ̱ˡ
Ͽȣ˶עŰĵı仯ֻǼȥĲû̫ı䶯ߴһţټţû˭ܹǰʮ
Ѿȹ죬Ҳ˵Ѿȹ2£ھȻû̫ı䶯ǰֻ̫꣬ı䶯
֮ʱһǱ޴ӰǴӿеص˵֮ϡ
Ӫ̭ˡ
ĸӪ10Ӫɣ
һ̭ӪսţԼĴ󻤷˶ᱻͳ
ǣһδͳģȻһӪˣֻһˡ
⵽ô£ֻһ˱˳
˴󾪡
ݣʵ̫ˡ
Ĺӵ˵
ȷܺݣȻֱӽһ˸ɱˣҲֻн˻ɱŻ״֪˭͵Ϯ˻ˣһ˸ɱˡ
ǰ˵ʵѾﵽת䣬ʵǿĹ磬Ҳһܹɻɱܹ͵Ϯ˵ģֻĹˡ
ߴľͷĹ磬Ҳֻ͵Ϯпܻɱˡ
һ˴ӿеţĸȫ˳
⵽ô£Ȼɱĸˣ¿ռ仹˭ֵܹ
˭ɱģĹӣ쿴
ۣ˽ﶼϿȵΧ
Ҳ֪˭֣ȴ֪ĸǰЦӪĻˡ
Ĺӵ˵Ѿ׾ˣЩ˵ʵҪɱսҪﵽת䡣
峤ǣĹӵĻɫɷףƺԼĶ䣬ʼʱܱ飬˭ЦӪôܻᱻնɱˣԲܡ
ʱѾϵˣܹնĸˣҲζţ̭ѾԶˡ
ҲûðʵͰǰ尺ЦӪ˻ɱ˻ˣ벻ãҪ̭ˣһΣǰʮζ޷õ
ʱ쿪ʼֻ
죡
̱µҲǳ׷飺ɲҪ˵ôòǰʮҲҪˮ˭ҲõΣ
λҿǻǱˣô˿ţĪҪ˿Цɣ
Ĺƽ˵
һԣ޼ľͷû˵ȴЩ𾪣˶ܹնɱδҲ̫ˡ
䣡
޶󳹵ˡ
ҶĪһǹɨ䣬ȫûкͶԷԣЩսţڿ־͵֮Уȫɢ
ҶĪնĴ󻤷ˣٽʮλսһɱ˵ûйսնλתĻˣҲ˼ˣټϻܻ޶ҶĪѾǽƣת־ĸ֣ܹ׽ҶĪɱ
ЦӪУѾһˣȫڸ״̬
ҶĪ˽ȥЩţҲЦûмȥˮָơ
500սӣЦȻţǸһУǶܹܵ
񿴵ҶĪȻûдˮָƣõٶϣǶΪҶĪ̫أûдˮʵ
ң󻢣ѾҪˡ


1101 Ʒ
Ƕڵȴţʱ仺ʧκһӣǿ˵ĻǰЦҲǳˣȫ벻ҶĪȻͻ˽ֻҪҶĪһܹˮ̭ǡ
ҶĪ˫Ŀ΢գʼ߶֮⣬ʼָƣ֮Բ̽ˮ򱬣̫أҪðЦסʹĽѵǴˮȫ޷йԼͷ֮ޡ
ҶĪȻûдǵˮֵ㲡Ҫ
ͻȻϿ֮쳹һƬЦֱֻӱڿл۳ӰȻ󻢡
ɱ
ٶʩչϻҶĪɱȥ
ȭ
ҶĪҲһȭȻ˹ȥƬտʼ飬˵ĹûзǱҶĪҵķ˳ȥֱʯ֮С
󻢺ûзӦͱҶĪҷɣ˵϶¶ޱȵĿֲ㣬ôܱôǿʵ޷ġ
ЦһĻһֲõĸо
ҶĪҲ¶ޱȵ᣺Ϊһشȥɣ
ҶĪٶȶ󻢺һȭ˱ǱһٶȽ븴״̬
ţһսţȫҶĪһɱ븴״̬
һ󣬰ЦҲǸһӣˮȻʯɫһϲ˵ҶĪ̫ˣҿƻҵˮ
ǰЦбԴʩչʯӲޱȣκ˶޷ƣ˺ʯķŻ½
Цҹⲻƻˮ֪Ϊʲô𣿡
ҶĪΪȻЦɱΣһɱεĴΣÿһ죬ҶὫӪŻɱһΣ10µʱ䣬һɱԼԼˮ
ΪܹҾܹɱңѾ޷ƻˮȥһͷҿʲôʸǰ
˵꣬Ц˫ٶȱһâҶĪ˲ʯҲͣ˲뿪ϿȣǵϿ֮ʱͣ˰֮УΪ֣ĸȫʧˡ
ЦΪܹĸ˵ڻѣ
ҶĪٶȳ˳˵֮ǰˣΪЩ˽Ҵˣҽĸ˸ɱˡ
ʲô
Цһ֮оȻĪӿһ˿Ŀ־壬ܹɱˣеķȫһУҲδĶ֡
ҶĪһδĴ⣬ˣϾռ䣬Ȼص֮һ֪ĺ
Ц֮УԵŭ
ЦĵһţǰһѣԶԶᱻѹҵõ֮սĹڣһȥܹ̽ת־Ȼᶴ֮ĲཫԽԽ󡣡
ҶĪԴǣһһεĻԷߡ

Цʧȥǣʲô˵Ҫ³һѪȻ۳һѳҶĪֱӴɱȥ
ЦĹɱʱÿռĹУΧĿռͬһŰֽ
֮ǰͲҵĶ֣ٶΪܹң
ҶĪһѪɷǹһ֣ѪɷǹΪģѪɷ֮ϯѪɷǹ֮ϣγѪɷħ񾢡
ҶĪһǹʱ䰺ЦڵĿռ䶼ʼ߽˲Ƴ˰ЦĹ
ڣ
ЦҶĪһǹ˳ȥ֮ǲš

ҶĪһЦȻӿһֱߣŰЦնɱȥ̽ΪصϿȡ
ҶĪٶȷϿȣʼϢڼŴսŸǸոǱҶĪֱӻɱ޷
󻢣ǸһΣһΣҲû֮ǰţеֻǿ־塣

ҶĪ˵һǽ˱һ
һ󣬰ЦٶȸǺҶĪ˼УһαҶĪɱҶĪ͸֣
ȥ˰£ҶĪɱ˰ЦӪˣߴΣЦɳױƷˡ
ҶĪһڵģԻڵģ
ЦΪѶȹİ£ͣĿԼӪսԼԼҶĪɱұɱ֮뵽֮ҪһαҶĪɱȫܹܵġ

ҶĪ˵ţ׼ٶȻɱЦǿЦָһ䣬һâֱˮϿȵеˮױ顣
ЦӪˣ϶ɢĹâǵ㿪ʼޣ󳹵ʧ
֮սֱߴһţ尺Ц̭


1102 ߴͷľ
¿ռ⣬Ͽȣ˶ڴżעһ»ֱ䶯ʱӪ̭¿ռ䵱гȫһЩͼӪ
һӰٶȴ¿ռ̭һʼ˶ΪȻ֮˺˶׾ˡ
ˣȻһţЦ
ЦĿ˷ͶûжŭҶĪŰɱ֮Ѿľˣеֻǳޡ
ֱǷɵǵǰͷ˵峤ԸܳͷֻҪܹұĸǿ
˵ɣ׷ʲô飬˭ɵġ
ǲûְЦĳһǿĶ֡
ҶĪɵģ
Цҧҧ
ʲôҶĪɵģѵĸҲɱģ
ЦĻͷע⣬ڰЦ̭һ£ǼΪ𾪣ǿܹɱĸˣҲֻĹܹ
ǣȴ˵Ԥϡ
֮ǰһ䶯飬ĸ˱նɱȻҶĪΪ
ҶĪ˭³Ĺ֮⣬һľͷʮֵϤ
ϣ¶𾪵ı飬ƺȫʱҶĪֻǬתΪܹɱЦĴ󻤷ˣǱһһɱ
ȻҶĪϿҶĪôμ֮ս岻ս𣿡
Ҳ֪ҶĪμ֮սȻˣȴԵӣ̫Ų
ϿҲЦЦ֮ȴԺҶĪȻûд̫Ų壬ȴ̫Ųˡ
ֱӽİЦ̭ǽնɱֳɼ԰
ҶĪʲôȻΪڵڶֱ֮ϣûп
ĹҲǾȵ˵
ߣǶӲ
Ҳһߴһ̭֮ǰļ¼Уûй顣
Ͼʵ಻ҪһˮѣֻܹûӮ
̭ҲζѾʧȥᶴʸ
Ц̭ϿȣǴһּȷڵУ֣ŭģ˵ġ
Ȼ˵Ŀ⣬Ƿ˰֮ϣΪѾʼ˷츲صı仯ƻˮսѾǳ״졣
㶨Ц֮ҶĪǷԼϿȣеսţѾػԼϿȣûҶĪǶû뿪Ͽȡ
ȻһţǿҶĪֶ֮Ҳǳ׳İЦҶĪ֣ǳ
֪ҶĪһ֮ЦӪϿȣˮ֮ʱǳľˡ
ҶĪڿʵʩһļƻʼƻˮļƻ
һ֮ȻܹɱˣȴҪصĴۣս˵Ļ˵ĻܹϿ֮УƻԷˮ
ܹʧٵ١
ƻһӪˮʧϰսţһҲֻܹˮõ֡
һ1007ӪҲ˵ܻ1007һʵ̫˷ʱˡ
ҶĪ룬ϿȣԼӪЩսȥռ޺ˣӪ˵ķװȫһǰ½׳ڶȨޡ
ңܹϾʱ䣬۳һħ
뵽ҶĪɵ˵ͷֻҪԼ㹻ʵ˱Ľ׶ΣܹģһЩʵһ˲ٵĻֻ֣Ҫǵˮ򱬣ܹûȫӶ
Ӷᣬٶȷ졣
ҾˣһΣӣȥɱޣܹɱٵ޺ˣȫϿȣһء
ҶĪ˵
ǲȥƻԷˮڼеӪʼ໥ƻһϿûˣֱӳȥͼƻõģܹõٻ֡
ʱȥ̽һЩ鱨¿ռ䷢һЩ飬ָơ
֮ǰҾͿһӪһػӪˣˮ˵ֱӻʮ֣ǿҪʮӪܹõİ
˵
Ŷô֪
ҶĪʵ
ʱڸ̽飬ΧһЩ鱨Ҷָܹơ
˵
ԣҶĪɫһϲԼĴȣ͸ˣһξ͸鱨ýЩӪȫɱĲˣǾֱӴǵˮûֱ֣ӶõһսţǾռ޺ˣĸ֮ȫϡ
ĸ¹ҲǱɹ˰ʱ䡣
ǣ
еŶӦһ׷뿪ϿȣΪ̿ͣҲǿʼ鱨ҶĪһ˱Ͽȡ


1103 ǧС
ҶĪڵʵ˵Ĵ󻤷ػûˣκһӪ޷ϿȣһʵţԼӪսţܹ
Ȼǲֵܳ
ҶĪϿ֮УҲʱ֮ʱС
֮⣬ħĹƣĸµʱ䣬۳һħ
Ĺƣһʱ䣬ʱ֮ת֮ʵһ졣
Сӣ֪ˣΪܹԭյ֮֮һģҪȻ˿ֲԽս
֮Уٶȴħ۵
֮ҲһҲ¸㣬ҵo֮Ҫֻڵ̫oܣȴûo
ҶĪߵ

ҶĪĻħ۴Ц
Цʲô
ҶĪʵ
ЦΪҲͷˣ
ħ˵
ʲô˼
ԣҶĪٶȴ߶ʹûʼħѹȥ̴ҽ֮
ûдﵽת־޷ң޷ͻת־
ħ۲Цѵ㲻֪½Ĵ½ǧ𣿡
ʲôǧ½
ҶĪ
ǧ½ͳΪС磬ҲǧС磬½2998
ħ˵
ҶĪ֪ɽôһ˵ǳ½֮⣬ǧ½ȷõҶĪЩԾң½ֻ2998ǵ׵
ô֪Щģ
ҶĪʵ
Ҳ½֮ˣ½֮ˣ½ǰΪһδ½Ĵսʹô½׶½һǱ½ļ֮أ֮˵
ħ˵
Ŷ½ڼأ
ҶĪʵ
½ǧ½ĵ2ǧС統ʵǿĴ½֮һһ˿ڻĴ½
국˵½ĿռǿȣͳܲĽ
ͺҶĪڻ֮޷ླһתƵ̫ѹҶĪΪҶĪת־Ҳͬ⡣
ҪҪǰȼ½ߵĴ½һֹ߼ȼ
˵ЩкξģΪһŹ㣿
ҶĪʮᣬȴ쳣𾪣½޷ת־ѵҪȥ½ɣ
ҶĪǻģܿͻҪҵģ
ħ˵꣬ûм˵ˡ
Ԥϣ½˺пѾͨƬ½磬½ʷΣ
⣬½𣿡
ʱҶĪͺ⽻Ҫ˽һ½

Ҳǵ˵ͷ˵½ǧ½ΪĴ½˵½һ򣬽ǧȥ飬ޣ飬࣬ǧ飬ֻҪûдﵽ𾳣֮󣬶С
ﵽ𾳣ܹ֮꣬޷꾳Կøֶθ
ûдﵽ𾳣֮飬ȫ
˵ǧȥļ
˵ܹ֮򣿡
ԣҶĪ඼ʼǣܹټԼϵԼȥʦΪ̦
ҶĪ֪ʲôʵɣ͵ǹؽ˼ԶҲܳһΥط򡣡
⵭˵ңҲ޷½Ҫƿ½ʹ½ֱӵĿռ䣬ֻ𾳵ĸֲܹ
½һҪȥҲһҪȥϵǳҲҪȥ
ҶĪ֪ҲҶĪһ˿ϣʲôƨطҶĪȫںνطֻߵģһŰ취ϵ¸
ۺܴ
ҶĪ֮ʱϿ֮Ǵ֮ö룬Ͽˡ
ҶĪͥ߳ϿȣǿһӪѾϿȵ⣬ӵһתţȻǺǿ500սȴΪ󷨽Ĵ󻤷ǣƣϰλսŵڻ֮£ֱӳϿ֮С

ҶĪ˲ǳˣһǵϿȵĹȿڣȻ֣ʱ˫أȥ֪ǰǿٱħϢ
䣡
ǸӵţûзӦǱֱҳһŵ࣬Ĵɢ
ʲô
ЩսſһĻ׾ûüӦǱ˴Уɢȥ
ҶĪҲЩսţֱնɱӪӵţӪǲơ


1104 񵥱䶯
ӵУҶĪӻǱȽϿģ۷͸ʱ֮ܲͻת־Ҫʱ֮͸
żҶĪɻһЩӪĹħ齣˴ӪҶĪӪһһնɱ
ԼӪսţżӪӵ͵ϮصϿȸҶĪȴܹܵĵеǹɼͣصֵıһǶܹõ
ʱ䣬֪УѾǶȹĸ¡
ҶĪϿ֮У˫΢գܹҶĪ·һ㲨ʱʱʱʱ
ʱ֮ĲĸµĸҶĪʱ֮ûдﵽת־
ﵽת־ʱ֮Ҳᱩǣǿ̶ȻҲǿ
¿ռȹ˰ʱ䣬ϿȣѾǶȹ˰¡
Ѿ˾޴ı仯
ĹѧĹ磬ˮ֣140֡
ţ޷ˮ֣120֡
Ѫ壬Сףˮ֣110֡
壬̺ˮ֣110֡
ڣФ£ˮ֣106֡
Ĺģˮ֣103֡
Լ壬ףˮ֣100֡
̫Ų壬棬ˮ֣95֡
齣ˣģˮ֣50֡
ţ껣ˮ֣40֡
ǰʮѾһʵ˰԰񣬶ĹҲǺʵĶ˻ֵһȻںĹȻ˰Լ̫Ų֮ǰõĲ˶һ
ϿҶĪĻ֣ôû
һŵ죬ҲΪ⣬ϰ֮ϲûп˵ҶĪɿʼһϿ
˸ͲҶĪɱˣҪȻʵôòΣ
ҶĪڸʲôȥˣ
֮ǰҶĪɱĸˣǽЦ̭˵
ǣ֮ڰķұ仯֮ʱ˶Ѿǵ50ˣҶĪĻûж
ϿԭΪҶĪڻɱޣռ޺ˣǿӪʵٶһˡ
¿ռ䣬ʱȥˣǰʮûҶĪ֡
ҶĪܹõһûõܺõΣ̫ŲҲһ
ϿҿҶĪʲôӡŽ˸ɱˡ
Լ峤Це˵
壬ѾǰԸ̫Ų壬ҶĪвһʮƵѪ츳ߣ͵ǽѪһٴηܵ۷壬ǵضҲѪǿģһȥ̫Ųָֽʵ
ԣϿҲһڱŹȥһ룬һʱ䣬˵׷ˡ
ϿҲ԰ǰʮѾлȫ̵ˣܹǰʮˮ޷ǰʮǲܵ飬еڣ˵ķƶѾȫˣЦҶĪ֮ʱûκεķ
Լ峤Ц˵ͲҶĪܹǰʮϵпܾǱս
¿ռ䵱УҶĪսţҲĸµУһμϡ
޷֪ˮģĸµ̽飬ȴе鱨ӪĻ֣µˡ
500λսţĸµλջ4000ö޺ˡ
λѾɹĶȹ˰꣬ʱŶҲֻԼҲܸʲôȴܹǱ֤ӪضҪõһʱ䣬ʱ򡣡
ҶĪںʱ䣬Ҳǳڴ
ұҪ4000ö޺ˣȥ½׳õϵķȫһһܹǰ½׳ĵڶ㣬һķ
ʱ䣬ӪҶĪûӪʱ䣬Ƿڴ洢޺֮ϣ˵ҶĪӪõķ֣ӪУһλ
һǵ֮
ãǾػϿȰɡ
˵ͷ4000ö޺ˣܹӾ޴á
ĸµʱ䣬۳һһأ
ҶĪ˵ţͷųһħ뿪Ͽȡ
ಣ
ҶĪʮֵһڿգ4000ö޺ˣ½׳ȥ
յĹҶĪ½׳׳Уһˡ
ҶĪûио̫ľȣ̽鵽鱨900ӪѾȫ̭ȫߴ壬ԼλټС
ܹ½׳ţֻаλҶֶģֻҪػԼӪűͿˡ
ԽԽˣǸ벻ĸµʱ䣬Ȼ۳ħǸħԿתĸ֡
׳УһˣҲЩ̾¿ռ䣬ޣʵ۳ķûã¿ռ䣬Ҫۡ
4000ö޺ˣܹһٻ֣
ҶĪĿˮֱӽһ޺˶ˮ֮Уֳ̳3500֡
ৣ
ֿʼֱӽ2000֡
Ҳ˵½׳ڶȨޣԿˡ
ڶ㣬ܹһʲôأ
ҶĪڴ


1105 Ĺͼ
ҶĪֱӽ½׳ĵڶ㣬谭ûж֣Ͳܽڶ㡣
ڶ㣬һȣȵ࣬ңҶĪ߹ȥܹҴţ׼塣
ͱǣսϣսΣգ߶ǣܹӪӣٻԼߣҶһҪ500֡
رǣӪӿԴ߶ǣ˲䷵ԼӪϿȣҶһҪ500֡
ҶĪҴţҲǾ̾һ⣬¿ռרߣؼʱ̣ȷܹԼһ
ҶĪû̫ôҶĪҪʵʵĵߺ
ҶĪٶȿʼѰңǰңһЩ¿ռ䵱Уʮʵõĵߣ棬һЩ似ŷ
ҪѡҪѡܹܹԼң¿ռ䣬ҲܹԼ

ҶĪٶѰ֮ʱ·һֶָԼʹ岻һȥ
ʹҶĪǰߣһңҴţûκνͣȴдҪ2000ֽ롣
Ȼұȥɣ
ҶĪüֱƿҴţ֮С
ң涼ǽڣһ룬һ޴ıڻڻ֮УһĹ
ǿĹֱڰ֮УɢɫĹ⡣
ĹǺΪָҵ
ҶĪɻҽҵУȷһϤĸоָоʲôԼҲ˵
ڻûô򵥡
ҶĪ̴߶ۣ֮ҪĹڻ׿͸Ĺ㿪ʼŤ󳹵ģˡ
ҶĪرۣ֮Ĺڻٶ⸱ڻҶĪ߶ۣ֮Ȼ޷͸
ĪǣĹҵĴĹͼ
⾪ȵ˵ĹôܻὫĹͼⲻñ˵˱𣿡
ĹҵţܹմĹ֮ĹԼһ֮սĹĹˣ˴Ĺ֮ѹһС
ûôװɣۣ֮޷͸Ĺͼܹ뵽Ҳδܹɹ߸޷ɹ
ҶĪ˵
ܹָʹĹͼʲôأ
ҶĪٶ˼ɫһȻ˵Ĺ䡣
ĹҲӵߣĹҲĹ֮ˣȻҲ˴Ĺ֮
ˡ
ҲǻȻ򣬵Ĺһ֮ʹĹ֮ںĹع鱾Դ֮ҲǸܵĹ֮ٻҪٴں
ĻҶĪҲΪ޳ɡ
ͺñȣҶĪľ֮ں֮֮ħ֮ȵŽħ֮ҶĪһЩںϵȫʧֻʣԭԭľ֮
֮ٴȻܵٻ
ԭˣֱӴ߶ħܹ֮õĹҵĴĹ֮ɾĹ֮
ҶĪ˵ͷ
˵һָĻع顣
Ĺ֮жǿҶĪҲڴ
ûĹĴĹͼ¾Ĺ֮ˣҲ޷ȫȫΪ˸׼ģɹںϴĹ֮ҲΪĹҵѡ
⵭˵ܹĹҳΪĺܣʹŷҲνˡ
޷ԸʲôöĹܹΪҵĺܣͲü޸޷ˡ
ҶĪšüͷ˵
ڻ֪Ĺҵһôļ塣
˵ôˣ֮ʣҪĹ֮˵Ĺ֮;֮ںϹĹҵĴĹ֮ɲôյģںϹ֮У廹񣬶пܻ⵽Ĺ֮ķɡ
ѵ
ĹҵĴĹ֮Ѱ֮ˣͲܻãָҲҶĪȥںϴĹ֮
ãұ㿴Ĺ֮εǿ
ҶĪ˵ͷ̱ħ֮ĴԼϮǽ֮ϵıڻϮȥ
ħ֮޿ײ룬ڻ̣ҶĪǸоǱڻ֮Уһǿ
ǹڴĹҪһȫѹ
еСˣʼҵĲ
ȻĹ֮ķɣѾʼˡ
ңҶĪҲǸоһǿѹ·ҪԼֱѹ
ҶĪҲüĹͼȻһûпʼ룬Ĺ֮Ѿʼˡ
ҶĪģȫĽĹ֮ںϣʵضܹǣ»ˣܹɻɱˡ


1106 Ĺ֮
һѹȵḶ́һʱ
ڣĹͼʧȥķҶĪħ֮ǽͼС
ʱҶĪСҲʧ˸֮Уһħ֮ϣħһڴĹͼС
ܣȻĹõҶĪ·硣
ĹֻһĹĴĹҵҪѡ񣿡
С˿µħʼѰκΣһûá
¡¡
ͻȻܵĹȻķŴÿһĹŰ֮ߣĹγһ󷨣Сֱͼ֮С
Ĺ󷨣
Сüͷһ壬üĵӡȻһâǰһĹȫи
ǣ޴Ĺ޾Ĺ֮һ޴Ĺ˹ҶĪ
ҪѰҵĴĹĹ󷨣
ҶĪһȴµħͺһ˹Ҫ󣬻Ҫħ
ȻҶĪȫµħֻ󣬲ͣƻŴĹƻǺ޹ɣһǬתƣƺרſĹ󷨡
Ḷ́˰ʱҶĪȻ֣ԼµħϢʼǿ
һĹ̵Уʵħ֮ʼתΪĹ֮
Ĺ֮ζħ֮Ļ֮ϣں˴Ĺ֮ӵĹ֮ν׽統Уǿκε֮ϣҲ޷Ĺ֮
𣡡
ڣħһеʼֱӳһĹе󷨳ʧǰǳһδСĹ
һĹͨɢɫâʮֵĲ

ħٶһǿĹֱӱ壬һţȻǿĹֱ˽ȥ
ʱ䣬ҶĪµħʼԭһ֮ϣǱɫĹâ

ϵĹܣƵϯǽС˸˳ȥ
ҶĪֱӽջأ˫ϣȻһִĹɭȻϢŹԣֱɢ
Ŷڶ񣬿ңᱻҶĪ
ҶĪ˫һգʱ䣬ĹͼеȫսҶĪĹ֮ȫ˵֮С
ҶĪʼתĹ֮Ⱥۻ̶ȣ֮ǰǿһ
ҶĪʼתκһתĸ֣ܱиˡ
Ĺ֮Ҹоҵʵֱһ֮ǰҪնɱλˣԼҲҪܵˣڵʵնɱλˣͲѴ֮
ҶĪ˿̵˫ҫżȻȵɡ
ڵȫһ޼ɵȥƻˮκ˶޷ֵ
ҶĪٶȿŴĹͼǸĹѾȫʧ
ңѾûдȥıҪҶĪֱ߳ҡ
һ̣üͷһ壬ΪڶȵУһˣȫĹ硣
ֻҶĪҶĪ֮ʱ˿ûκε⡣
ҶĪŮӣ֮սΨһܹһ˿ѹŮӣĹѾǴﵽתľ硣
ʵҶĪҲţΪ½һŮţΪܹķģͷѪ
뵱ϰ죬ȫûаҲΪĹ硣
ϲƵģӦþǴĹʹñ޷òŮӣȷ֮š
ҲǸ̾
˵140ˮ֣Ҳ˵֮У140ӪǿֲܹӪһλӾܹȡ֮ˡ
ҶĪЦЦͶԷֱӲĹϵȻֱӹҶĪʹҶĪȴĪļӿࡣ
ǹҶĪڣʹǧĹʼ
ô£ҸûʲôǹȻԶҵڣõЩħǳ˷ܼһ㡣
ҶĪתĹ磬ûм࿴ȻŮʮֵĳɫ½ĿеŮ񣬵ҶĪĿеŮΨкһ𹲻ѵЩŮӡ
ĹҲ˴Ĺ֮ĴĹıǽΡ
˵
ߣȻΡ
ҶĪѹħۣ˵ˣĹ֮ɴѹ3000½ÿһ½ӵŴĹ֮½ˣܹĹ֮ӵǿӵеĴĹ֮ҲǲȱĴĹ֮ˡ
ȱĴĹ֮ô˵
ҶĪʵ
ǧ½ɣǬת֣а񣬴Ĺ֮ǿЩаĹ֮ǷǬҲأĹЩմĹ֮ˣǬ֮յĴĹ֮֮
ǬأĹֻ֮Ǭܹѹа飬ﵽǿ


1107 ս
֪Ļٰ
ҶĪЦ˵
ߣ֪黹أ벻֪νĹ֮ӵ󣿡
ħۺٺٵ˵ֻҪңұ㣬νĹ֮ӵܹ㣬ǰ½
Ϊ𣿿һ㣬һҪһɱ˵ǰ½Լ취
ҶĪ˵ţûħֱۣ뿪½׳
һֱĹ磬һһֽ
ҶĪҲ룬ֱӷϿȣսſҶĪع飬Ҳ˿ҶĪһһأȥʱ䡣
ңǻҶĪϣоһʮֿµϢҶĪŶڶܹо
ҶĪһ½׳ջһܴ
ҶĪڵʵ״ﵽʲô̶ȣ
һŮͻȻվ˳սսʵ
ҶĪ̫Ų˵ݣǰѾʲôܡ
ڵʵɵĻܻˣ˵ʲôʵ
ҶĪЦ˵
ʲô
ԣ˽ǴɵĻܻˣ˵κӪˮܹɵƻ
¿ռ趨ĻˣǱϿˮģȻһܹɻܻ˵Ĵڣô棿
ǵģһܹ֮ɨһӪ
ҶĪ˵ͷ
֮ǰɱĸˣҪܴĴۣȴһˡ
޷ӪصңҪֱսֱӱˮ
ҶĪҪɱ޷ˣ̫Ųӭ飬ĿڣҪ֤˭ûʸ
ңҶĪһսҲǴ׳ƣӪľս
ҶĪŵ޷ս黹Ҫӳ鰡
һһţ˵ʵȻǿ޷ϾҲŵĵһţҿǻǶɵǰʤܹ㡣
Ǿͷİɣڵ޷һֻ־ܹǾϿ֮кúõػš
ҶĪ˵
ðɣǾ֤漣ĵ
ûȰ˵ҶĪҶĪֵս¿ռ䵱Уκ˶޷вҶĪ
ҶĪԼķȫõĴӪ⣬鱨еõ޷Ͽȵĵص㣬ҲֱӷӶȥڣ˲Ϣ֮䣬ǵֵ޷ӪϿȡ
ҶĪİϿȣһȻ޷ҹ
һף𵴣Ĵը죬ܵɽʯľȫ
һ̣Բߣ֮һЩ̽սţٵ߸
ǶҪʲôˣȻôţȻŵţ޷
Ҫս޷ȥ˭Ȼôĵӡ
޼ţҲֻǣʵ
ʵҲŰɣǼŭ޷޷ŴսţֱɱǵϿȵС
ʣµӪʵǿӪǱӪǵĿĲõΣҪЩһţõΡ
ȻЩӪ޷޷ػӪΪ˻ṥ޷ȴԴǣȥӪӪʮֲֿġ
ȻҪս޷ǹȥ֣
ף꺭ͽС߸
ҶĪжˣģҪҹȥҶĪʲôѣҲܹ
Ф˵
ðɣһסӪģ
ĵ˵ͷ
ôôҶĪҲμ֮սˣܣʵǿԶԶﲻս޷ˮ׼Ȼս޷ҲҪȥ
ԸһҲֱ˹ȥ
½һŮĹ磬ȻҲΪĸȤ
ңҲǲ²⵽ˣô޷ģҲֻǸӡ
޷ûУȻ˸ս㡣
Ͽ֮Уһս̷ŭ˭ô󵨣һվϿȿսҿǻˡ
ߣò£Ҷ֪˭ˣȻô֪ҲҪ֪ŵһŵʵ
޷ʮֵҲˣǸӣ½׳Ķӡ
ӣҶĪЩơ
ȻΪҶĪǶӣϾҶĪֻǬתľ磬Զﲻӵʵ
߰ɣǳȥһҪѵһˣ
޷˵ţǴһЩսţֱȿȥ


1108 ֻ
ҶĪĺ¿ռĴ󲿷ţϿȵеһЩǿޣǳױ׷׵߸
УתޣƱˣӿɱ
˲һĻǶԶԶģЩҶĪɱޣ¶ֻı飬ӻţѵ֪⸽Ųǿ
ǽ찡ǿתޣһߡ
ǲǷӥҲתޡ
̩̹ʨ
ǿ쳷룬ǱЩ޶ˣҪꡣ
ҶĪ޷ϿȰ׵Ŀտ֮أ˷ޣһ
ҶĪͬЩʵǿޣȫͣϴž֮ɫǶǱҶĪնɱޣǻһЩʵСޣ֪ĳȥ̱һЩʵǿֱķ˳ȥڵϣѪĽ
Ƭ֮Щȫʧһɶ
⵽ô£Щǿ޶ܺ¶ƵģʵСޣҪӡ
˿һĻ¶˾ȵı顣
ʲôӰҶĪ̫ŲˣʮƵţǴ̫Ųѣˡ
ûҶĪ
ŵУŲ˶֪ҶĪݣҶĪɱ˼Ρ
ҶĪԼʵǿ󣬾ܹ޷ˣȻȻŵ죬
ҿһɡ
һȺţ˵ݿɿϢİЦڼ¾Ѿ̭ˣ̭ЦģҶĪ
ǰЦûκεķ޷ʵͰЦ࣬޷һϹϹʥ£һʥԭǴս֮ʣΪ˱Լӣ㽫ʥ¸ӣŵУûʥ£Ͳǳս֮С
ǰʥ£Ĺ֣Ҳδܹ޷
ߣҲԽԽ࣬޼壬ȻФ£Ҳ½½
һĶŮӣҲǾĿҶĪԺ֮ٶ£¿ռ䣬ǵĹ俪ٵĿռ䣬аƤ˹ͱӡ¿ռ䣬ҴҹΪʿţɱаƤ˹Ԫ񣬱ҶĪע⣬ҶĪаƤ˹ķӡ֮飬ȫҡ
ʱȫĹ磬ҲǴԶ˹ޱӯһž֮ϡ
Ĺĳ֣Ҳ˾ŵע⣬һŮ̫Ĺ⻷ȴû˲²ĵ˼ôġ
Ǳ̬ʵȴõĲŶ£ʹ¿ռ䣬û˸ȥĹӪע⡣
ҶФ½׳޷ţȻôʶ̧٣ұ֪źͷ֮Ĳࡣ
һ°ɫӰӹ°ɫ۵޷˵ǰ
УһѺɫĳȥֻسѳŵʦֻسԭͣ
ҶĪ޷Ҳ¶Цźͷ֮Ĳ࣬ӦҪ˵
޷УֻҪУܹ㣡
ҶĪ޷ѾԵĸܵ޷ŭ⡣

޷ɫһ㶣Ȼӳһ
䣡
֮УȻŤ˺һѷ죬ôȻڿ۳һ޴o޵֮񣬴ɽգȻһģƺƬأҪһצ顣
գ޵֮ѹ֮£·šһ塣
ܵţܵѹɫǴ䣬һУȫᱻѹһ
ȭ
һУҶĪһһ˲ˡ
ұ֮ϣ׹ŭ䣬ŭֱۣ׹ƣ·һҶĪֱ֮ϣŭڶ
һȭȻҳء
䣡
ײͬʯײ޵֮񣬱ֱӶž֮ƣϵİ䣬ڿкȻѡ
޷һĻüͷҲһšеĳٶȻo籩

޷ĳսÿһνΧţܹԼѪⶼ·Ҫűһ㣬ҪѪܼ⣬ȫϡ
䣡
޷ǰǾ˹ķ籩籩֮УѵƣΧ˺ѳĺڶУκεĿռ䱻籩У·Ҫһ㡣
һ޷ĳo籩ޱȣ֪жŶһ֮С
̫ǿˣһУһҶġ
ȻҶĪ޷ĵһУҪһУûôס


1109 ˭ûʸ
ҶФҿνһУ
޷
ߣ
ҶĪ񣬾âһ˫ֱӴӶ֮̽Ȼһ˺Ǿ޴o籩ȻҶĪ˫ֱ֣˺ˡ
ɲ֮䣬ˣ淭ŰƬأǱֱӾһɲĴӡ
ԶԶĿһĻսţӶҪۿ֮бĳ
ӺǿȻ޷Ĳಮ١
ôܣ޷ǶʵֳȫǰЦܱȵġ
ǲΣ
ӵǴðĹ˵ֻ˳ģ˭ţʵݵʲô
Щ֪ҶĪݵˣֿʼ׷ײ²
޷һĻҲǴʧɫȻû뵽ӣֵܹסo籩һпǽoľУɱκתĸ֡
Ѿȥˣ˵һл㣬Уذɡ
ҶĪ˵
˵ʲô
޷ҶĪĻ
޷˶̫ҶĪĻйȥ޷ذɣƺǰУҶĪȫǽ״̬㶯֡
ҶĪҪһл޷
ֱǷˣҪ֪޷Ʒʥ£Ĺ磬ҲδܹɵĻ
Ҫһлңɣ
޷ɫʼеĳٶһӣ¡¡ţܵգȫ飬ըһoĻӿ֮УȻ̽˳޴ȭͷȻȥ·γ޴ĺڶһУҶĪݺݵ
ڶϢȭֻأ·һͼҶĪΧõҶĪȫ޷롣
һˣƳ޷һС
ǶѾֻ⾳͸ҶĪû˿в
ܱܵѹҶĪһȫĹ֮ʼѪɷǹ֣ɱУֱӴ̳һǹ
һǹȥɲ֮䣬ԻѪâǰδеܣߣأ
ݣ
һѪɷǹâյӣȻĳЩڶ
¡¡
ľ죬oҲҪֱӸ
oĻѾʼŤͬˮһ㣬һĲֱӳѣâиռ䣬ɱ
ЩâһҶĪ㳹ʧ
ǣҶĪһûн޷Ĺ֮ѪɷǹâٶȾȻٶǿʢɲ֮䣬·ǻɱϰٴΣȫ̺һǹ֮У޷ɱȥ
ǹͣı仯һ񹤣ת䣬תɱһ¡
޷״ɫ䣬ͷųʥ£ֻϣѾһɫĳǿҵֻز
һĻҲľʤпܾǿһˡ
䣡
ҶĪĹ޷ȫ·һıڣըʥ·ǿҲ޷ֵҶĪһС
ôܣ
޷̾һѪٵǹâԼԼΪʥ·ȫҪѡ
䣡
һҶĪȻͱ޷ؿڣѪɷֻ֮زһϹƺҲƴţһը죬޷˲˼ı֮Уֱӵ˳ȥ

һ˵ĻᳬʮֵĹ磬ѵõ³֣Ŀ֮дһ˿ľȡ
˶ƴУҶĪ޷УһУԾ޷޷ʥ£һҰܵ³
ӣʵ²֮¡
Ĺ簵ľ
޷ˣ֪˭ţ˭Ƿ
ҶĪ˵
䣿һû䣡
޷Ŀһ쳣۹⣬ϵļⶼʼ鶯Ȼ˭ܹЦ˭ţ֮սǰӮҡ
Ҫ˵ڵģ֪Ĺڸ̸ĳǰ
ǰô˵֮սĹ֮ʱս뷨Ƕô޴ô˵ˣ
ҶĪ޷ĻԭⲻĻ޷
ǣҶĪ
޷һ˿ֻоȫ͵һ⣬֮ǲ˼顣
ԭ㻹ûңһΪ߸ϵС
ҶĪ˵ţĽñ¶ʵݡ
ʱ䣬ΧĲˣĿ޼ĵӣû뵽Եޱȵ꣬Ȼ̫Ųһ壬ʮƵѪš
㣬ѹֵ½׳˶ҡ
޷ҶĪò֮ʱͷҲ͵һ⶷ӣܹʩչֻĶӣҶĪ
ԼҶĪ̫ŲӭһĻӿޱȵ裬ԭһֱҶĪȻ˵ʵ
˭ûʸ񣿴˵У


1110 һֻ
濴ҶĪ֮ۿʪʱףҶĪΪλ˵Ļ
ҶĪʵûнʲôʵж֤һ㡣
ܣô㣬ôôǿ
޷ɲǰһжʵģޱȣʵǿĶӣȻǰƲҶĪ
ǱҶĪ֮ǿҵȫ޷ܡ
ûʲôܵģʵͰǰҽ첻Ҫ㣬Ҫֱ̭
ҶĪ˵ǸӭһһΪ̫ŲĻɵ޼壬ҪˣҶĪǿһҵʵ֤Ҳ½һš
ҶĪһ仰ǵ޷һ˵ģڳ˵ġ
󵨣
ʱ޼ţСף꺭ףҲͬʱ˳ͬʱ˵ҶĪҲΪ½һš
ô˶಻ס𣿡
ҶĪϷŰĿˣǿŽСף֮еɱأԶսǱˣҲҪһˡ
ҶĪ԰ɣǵĴϧ
ҡҡͷһ̾Ϣʵ㹥һӪܹ֮սǰʮǣȻ㱩¶ԼҰģҲ㲻ˣûʵǰҲԲǰ
ҶĪ츳ǿֲѪ츳в壬ҶĪٶȽᶴ츳˵׼ʲô
ĪΪܹնɱңǹҵӪ
ҶĪЦˣǰ޷磬һֻ־ܹǣ
С׳׷ŭףʲô֣ʩչѪ֮ɣ
ɫҲǳ׳˵Ȼˣ˵Ҫǵġ
ˣ
׵Ļһ£˿ʼѪ
ơơƣͬʱ˵ʮ־ˣΧսŶǸоؿһƣ׷׺ˡ
ǾңԶǶܹоһǿѹȡ
޼Ѫ֮Ȼʮǿ
ˣ
ҶĪҲһʮɫ˲ͷţǿѪܣͬ𵴳ȥ˵˲ûƵˡ
ϣ
Сһȣ˱ͬʱ֣Χսţ·ǿһĻ棬޼ĵһţҶĪͬʱ߶˿û֡
ԻصĹâΧĿռ䶼˿ҶĪΣҶĪֵĻᣬһٽҶĪ׻ɱ
ÿһâ̺ǵѪ֮ŰԼ׷֮٣ÿһâ̺ǿһ
˿һĻΪҶĪɡ
ǽǸоˣ˵ĹƺʼںƺǷָʱʱκһ˵֮£оæңֱ
򣡡
˵ĹҪҶĪ֮ʱҶĪڣ칫ŭһɫâü֮һɫγʱ˵ĹԶصĹâڷı֮ϣ˿ûкҶĪһ֡
ʲôһȻûƻ򣿡
ô£ǸҶĪʵ״ﵽʲô̶ȣһκתĸ֣ܹɱȻסˣҺ𡣡
ΧһЩսţѾľˡ
Ͳ֮ɲܹյҶĪʵ̫ˡ
ħҲǾ̾˵ϧұѹˣҳõص½ܹҵλá
ôܣ򵽵ʲôΪ˿ֲ
С׿һѪȻ߶ƺҪٶʩչ
ҶĪѾˣһХ˫ۻӶậһ֮䣬޲˲ıԻһС
飡
׼һӾͱҶĪĵķ飬˵Ѫ·Ҳǳױ飬ҶĪһץͬգҪҶĪץУǱֱӱҶĪ֮У޷
ҶĪһԼʵԼҫһͬʱ޼Żܡ
սȫȫֻǹȥ˼ʱ䣬ҶĪһûжʲôʵɵĽ˻ܡ
սͽˣ
ҶĪչֳʵ֮ǰ޷սȫûжȫ
ڳ˵սţֵĲţԭΪҶĪܹ޼ţҲҪһսȻʤû뵽ҶĪȫѹֶΣˡ
һֻ־ͿˣҶĪԼж֤һС


1111 
Ĺ翴һĻǵߣѾˣȫû뵽½Ȼ츳ǿߡ
޷ҲɫͣĿһĻ˵ҶĪЩǿҶĪһл޼ţ˫ҲյĽġ
ФҲʮ־ȣȫû뵽ҶĪʵٴ
ҶĪˡ
׵ɫѾΪѿǵķϣͬһ㡣
ǿԽܱҶĪܵĽ˱ҶĪ׽ڿռ䣬޷˵ȫǳ衣
ˣ
ҶĪЦһα𣬻һӰУҶĪһȭȥʯ䣬ȥռ䳹飬޼ţҶĪһȭҳɢȥ
ˣҶĪȫκһˣ޷ȥͣ˽ŲΪٽһĴ󻤷˵ĹΧ
޷Ϊ棬Ҿû취ȻѾӪҲֱ̭
ҶĪ˵ֱ꣬Ͽڳȥ
ˣǸҶĪ׷ˣȻһ˳޷ϿȣĴ󻤷˻᳹׽ɱģ
һս˵
䣡
ȻĴ󻤷ˣͬޣҶĪȻĺȥ

ҶĪһ̤ǰͷܿܿһ޴ķӰ֣ҶĪȻһƣһ˲䣬8000Ĺ֮ҲǱ˳
޴ķƣҫ˲ɱ֮ȫ֪ʱܹģǰգֱӾĴ󻤷ˣ˲ͱĵ˳ȥڵϣѪ˲ʧȥж
ôܣ
޷ӣҪɳһ࣬Ҫǻ֮бĳҶĪһл޼ȵĻһлĴ󻤷ˣѾǲ˼ˡ
Χսţ¶𾪵ı飬ʹ֮ǰҶĪıѾľһлĴ󻤷ˣȫǲܵ顣
ĹһĻҫԼĸоԼڵĴĹ֮ҶĪ֮ʱȻʼ궯

ҶĪһץƬգ𳶵ŤѣĴ󻤷ˣʧԭأȻѾҶĪɱ
Ĵ󻤷ˣ¿ռ趨ΪػϿȵػ񣬾ȻҶĪͶ㣬׻ɱ
ҶĪǰȥ޷ߵսţѾײжǿԼһˣ޷ֵҶĪκһҲ޷ֵҶĪ
ҶĪ̭ˣžԲŹģź̫ŲЭ飬Ҳա
޷֪УŭͼЭвҶĪ
вûã
ҶĪָһգɺ쳾ߵѤ·𶼱С
飡
һľ죬޷ڵˣȫʼ𵴰ȫɢϿ֮С
ҶĪδԣ߽Ͽ֮Уһȭ䱬ˮ
޷Ӫ̭
ҶĪĻ֣Ҳֱ124֣е鱨ڵѾǵڶˡ
124֣˵ڶٽ޼ĻȫӶ500֣㲻ĹԣҲܹȶһ
һ1007Ӫܹõ500֣һȻȶˣҪסФº
ҶĪ̫ǿˣȻ޷̭ˣǹ񫣬ǱһžԻֶԸ
»ź̫ŲĴսټ޼壬̫ŲǾٲά谡
һЩսţ׷׿ʼ
ҶĪ̭ţʹʧȥᶴʸҶĪԻΪĿꡣ
Ͽ֮УڶŰ񵥡
δ·ѾΪ˶֡
ϿҾ˵ˣҶĪƣ϶ʲôܹЦ̭ʵܽ벻ǰʮ
쿴òİ񵥣Ѿ϶ҶĪûʲôʵɿʼȤϿ
ϿҪ˵꣬Ͽ֮УһȵĽк֮ı仯ˣ
ʱ䣬ٴνĿͶ˿еİġ
ʮΣŸζû˿ı䶯ǵڶ޷Ѿ仯ΣˣҶФ
ʲô
ϿͷסˣĻֱҶФȡζʲô
ŵ޷ҶĪ̭ˡ
飡
Ǿȣ޴Ӱٶȴӿеĸˡ
ûеȵ˻عһӰӶĴӿеĵζ
УȻŵ޷


1112 Ͽ
쿴һĻɫûбǺõȥϵı仯˵һУ޷ҲǱҶĪ̭ˡ
ҶĪǲѣһһ˰
죬Ҷ˵Ǳˣһ֮սҪҶĪ췭ظˡ
˵
ĹӣΪضΣҿʱжϱ֪ҶĪֻǬתʵܹնɱˣǾ̫˼ˣһҪ
˵
죬ʲô˼޷̭˾Ҫжϱ֮սʮһεı½ʵעΪַʲô⣬ҲҪȵ
峤˵
޷ͰЦͬʱ̭޼ùڵĻҲʹˣȻԸˡ
ˣҪ˵ˣУǵǣһеȵٽе顣
Ĺ˵
ϿŰ񵥣Ҳ¶ЦݣôҲûãҶĪ츳ʵҶĪȥĵһ

ҶĪ̭޷֮󣬱߳ϿȣһЩϷսţѾȥ
Ф£滹Ĺ磬ȴû뿪
ҶĪû°ɣ
Ф˹ȥĵʵ
ҶĪФµļ˵ⲻû𣬶ˣһ£һλ̫Ų档
ҶĪΪФ½
棬һλФ¡
ҶĪͬʱΪФ¡
ŮҲһЦûжԣƺҶĪ֮ĹϵФ£ҶĪ֮ʱ֮лʣ·˵Ȼȥʱ򣬺úøҽ
ݣ
ͻȻһӰ߷ɹӰٶȼ죬˲ʧǵǰ
ʲôˣ
ҶĪһֱӸȥ
Фº棬Ҳ˲ȥվڴ֮ϵĹ磬üһҲǸ˹ȥ
ǺӰٶʱʱûдҶĪˡ
˽ǿٷӣܿ죬ǰͳһƬȻϿȣϿȵΧ·ŵƺϿȲһ
ң˽ûеƬϿȡ
ﵽʲôطǵӰƺǹǹġ
ҶĪ˵ţǿĹ磬ֱǽϿȡ
Ůˡ
ҶĪҡҡͷ˵ҸоϿȲ򵥣ȥ֮Сһ㡣
ȻˣȻҪȥ̽һ
߽ϿȣǱ㷢֣ȻϿȵشƺһӣʮֵǽ壬ƺһս
ңսĳ棬ƺȽϼҡ
Ӧ÷򶷣ѵӪսŽ
Ф˵
һսţ޷Ķ
ҶĪĿһǿԶѾʼ˴սĹǶŮӣѾʼս
ǶŮӵ˭
ҶĪҲʼɻ⶷Ů֮սĵڶҲǶ˰ټϯλڵ¿ռ䣬ȴûжٱ֡
˿̣öŮӺĹսҶĪȴûг֣ҪŮʵΡ
Ů̽ԵĹûʩչʵʵǶʮֵľ޴

ͻȻһֲĺ
Ǿ޴ϿȣϿȵУƺ޵Ĵڣ֮еһЩǿޡ
ǶŮӣ֮ٶȰĹ磬ǰӶȥ
׷
ҶĪ˵ֱӱӶ
Ͽ֮У죬ضʲôܡ
ȻҶĪƬ̣ǿԶһϣҶĪĳһӡϣϣܹһƬռ䡣
˽ǷӶȥȴ֣ʼպǱһ롣
⵽ô£
ҶĪ
ӦһӡĿռ䣬ضӡһֻǿޣƺǿ⴦ռӳǿĿռ֮׷ʼպǱһξ롣
Ф˵
ǶŮӺĹ綼ѾϣضŰ취֮С
ҶĪ˵ţ֮۱Ǵ߶ǰĿռ䣬ǵһһֱѭš
ѹҸоƬϿĲԭƬռ䱻˼ӳǿĿռ֮˽Ͽ֮УҲ޷ǷӡĿռ֮С
ҶĪ²϶ӡʲôǿޣȻʮΣգǸΣյĵطҲܹõ
Ƿأ
ҶĪ˵
Ҳо̫ΣˣǷذɡ
Ҳ˵
ԭ·أҶĪǵߡ
Ȼϣÿһ˵ǾԭԽԶҶĪÿһȴԽԽ
ҶĪ˰ٲǷ֣Ѿǰ
Фº棬ȻվһʵҶĪǧٲֻеߣܹĽӡռ֮С
ҶĪһץʩչռ䴫ͣǽФºֱ˹
ô£ҼǵѾҪȿˣôֻصԭˣѾǰˡ
˵
Ͽȵ⡣
Ф˵
ǵģ׷ԶҲ޷ϣҪߣܹϣȻѾƬϿ֮УǱȥɡ
˵꣬һŮٶȵߣֱǽ˷ӡռ֮С


1113 Ͽ
ף
ҶĪ˽ռ䣬ûиı䣬ҶĪȴ֪һƬռ䣬ΪƬϿȵĿռ䲨֮ǰȫһ
ңΧƯĴָСѪɫˮ飬ͬСһ䡣
ۣʲô
һһѪɫˮ飬ʮֵľӨ͸ɢһ˵ײѪˮˮ֮ϣˮ̾顣
ҶĪһ군ˡ
ͻȻУٶȴħ۵һͲµпܾϿ벻ȻѪɫˮ飬ʵԪӳ
˵군ˣʲô˼
ҶĪ˵
ĹͷӡһֻǿаϿ֮У֮ǰĽк֮аɢģǽϿҪȥͲܡ
ħٶȼЦҳȥֻ
ҶĪȹȥ
Ф˵
ҶĪ˵ͷٶһǷ֣ƬϿȿռԽԽ谵ǰȻһƬյء
յ֮ϣŰͬoֳмһ񣬲ͷ­֮ϣһ޴ǣŰ֮ڿУŤ·ʱƷһ㡣
ǰ˲󣡡
ЩҲѿڶ
˲һڣڡҹ桢Ǭš尢ޣ¥ޣ߽ޣĦȣУҪںǿ
̫Ųĵ伮֮п˲˲ľγɣð˲ػǿķӡ
˵꣬ӰǽȻǶŮӺĹ硣
Ĺ翴˲˵ð˲󣬷ӡһǿаܹаնɱܹԪǿ깦ҪɱаʮֵΣա
ĹĻҲõ˾ԪҲ֮Ϊ֮ԪǾһΪ֮ڣܹնɱȷĪĺô
ǣĹ䶼޷ɱаȺô
ʱ򣬺¶ŮӣҲ˵аӡ֮ãҲʮֵıֻҪƻ󣬻ܹɱ
ڳ˶ŵеţǺĹһȣž޴Ĳ࣬аҲԲܹնɱġ
ǣΣպͻǲģܹɱаܹǿ깦Ԫ
ѵма
ҶĪʼʵ
аڰ˲֮УҪɱаͱҪŰˣÿ˶Ը˲ػڵľ񣬲ſԳƿ󣬴һƣǿƻаҲƣ
¶Ů˵ǽϿҪȫҪôѰһڣҪôƿ˲󣬷ʱһаͻ֣Ҳֻ·һ
ƿ˲󣬵ǳ׻аҲ
֮ǲƴҲпΣա
ˣǻˣ
ҶĪ˵
ˣˣ
ͻȻһХֻ֮ӰԶϮ˹Ȼ޼š
ô͸ˣ
ҶĪȵ
Ŀռʵռһȥʱ¿ռͶȹһˡ
Ф²²
ҶĪ˵ͷɴɻ֮Уιģ
ȻȫôǾͿʼɣһ˶Ըһ˲ػڵľ񣡡
Ĺ絭˵
ȻҲҪԪа󽵣ƻɱаһᡣ
ÿһһָξ
ڣڡҹ桢Ǭšޣ¥ޣޣĦȣǰ˲ػڣξԼŰɡ
Ůӵ˵
ұԸڰɣ
Ĺ˵ţȹƮ裬һӣܷܷڵ춨֮ϡ
ںڣǰ˲ػǿλĹѡǿһλһǵʲá
Ȼˣұѡڰɣ
ҶĪ˵ţһӣվڵͷ
ڣغҲһЩϵɡ
λǿػڣֱҶĪĹѡϡ
ФҲһӣҹ֮ϡ
桢Сס̺ףҲǸ˰˲ػڵһŮӣҲĦ֮ϡ
ȻˣǾһӳھ֮аɣҪƻ˲ǰ˾ͱЭֻȫսʤ񣬲ܹƻɹֻҪһʧܣƻ˲жҲ᳹ʧܡ
Ůӵ˵ɹˣǱܹõԪ˵а󣬾ͻ˿Ԫһһϣ˶ܹȫԸ
Ԫջ󣬻ʮ־޴󣬷һöǿ깦һʱ޷ҲȫģٶȾԴǡ
˵Ԫļֵ˿ȽᶴһҪ͡
ã
һֱͬ͸˰˲ػڵ˵һ˵СˣǸоռлһ翵ĵط
ٺ٣ȤŮӵ˭Ȼհƻ˲Ȼƻܹа˺ȴ޷ɱаʱȫҪҶĪΨпҳ֣ܹɱаʱ˿Ԫȫҵġ
ħЦ


1114 
ҶĪڵĿռ䣬һƬ磬ɣΧûκε顣
ڵΪ
ҶĪ˵
˲ػڣҲΪֱֳΪڣʵҲΪԷΪΪصһ壬ÿһռλ涼塣
ҶĪһҲܹܵƬռ䣬ȻҲܹҶĪ
ԷΪǿΣһѣֹڣҲδعˡ
ҶĪ˵ʵʵжǿԼȻںǰ˲ػǿܲǿ̫ס
ҶĪڵľ޷ܣ޼ţ޷侵
ԣҶĪھʵҲܹɹƴı׼
֮ʱԶһ֮һâͬɽܵĻ綼ɢ˺бһŤĻƣ·ٽһ㡣
ǵƿʼ΢΢䶯ĻһӰ
ͷģͷʹڣۣ̤ƣһķ緶
ĳ֣Ƭռ䶼ֹͣ˲ʱ䶼ֹͣת
ǿѹĳֱ֣˹ʹҶĪ΢΢
ǰ˲ػڵڣ
ҶĪһ𣬽ѹȫж˳ȥ
ʹ԰˲ػǿڣҶĪ˿ûеӵڵһһУǾoСΪoĴˣκǰᵨӣҲû˭ʸӡ
ǰ˲ػڵڡ
˵ţ㿪ʼҶĪ̽һϱ¶һ˿ı飬ǰˣȻֻǬתľ硣
Ҫʹɣ
ҶĪ˵

˰֣˵ҵʵȻǿޱȣϾֻһ񣬲Ķ֣ǾoĴˣûжֵıҪһҪýһ֮
⻰ʲô˼
ҶĪüǼɵ
Ǻǣ嵱еľoҵѣ֮ǰһλ׽ţǸʱұһϧڵȻѾ׻ˡ
ҡҡͷ
˵׽ţĹ䣿
ҶĪʵ
Զԣ˵˲ҲõģϧսӲˡ
ٶȻ²⵽ĹѾ䡣
ǴӺζΪξoᱻ֮ϣ
ҶĪʵĵط
һ㣬ڻǲ֪Ϊá
˵ҪıǣǧҪ¶Լܣĵƣ죬Ҳѡ
֪ˣ
ҶĪ˵ͷҲ֪һУпǣ浽һ޴ıڵȻûʸ֪
һҪ㣬Ƴ˲󣬸޷ɱаǸ¶ŮӣǹƭǣҪǽаͷų
˵
ʲôƭǣ
ҶĪȵȻѾ֪ıֻҪ˳ȥɣҲ޷ƻ
Ҳһᣡ
ҡͷ˵Ǻ¶Ůӣܹоܵ˱˵Ŀƣ̺һɺһģһǹѵ㲻֪˭
һģһǹ
ԣҶĪҲһһģһǹ֮ˣҲֻйˡ
ֻӹҾɱŵľɱǷ˻ҹŵֶΣض֪˹µıѣԼֶοס˹µ
뵽ҶĪУâЦһѾ³˭ˡ
ȻѾ֪㽫ƾͼƣһѵõļƻճ˳㳹ײа
˵˲ӡаҲǳ֮£ٶȷӡȥаҲƿӡȻǱıǣضҪ֣֮аͷųնɱаԪ
ǶԷҪɱаҲûô򵥣ΨһĿԣǽ
˵
а
ҶĪ󾪡
ϲ㹻ʵаˣҪҲûпܡ
˵
ǰһ²
ҶĪ˹֡
˵ɣ
Ǻơ
ıҴҲѾµ˭ɱΣÿһζˣǰָԽ򡣡
ҶĪ˵
ָصЦ޷׽Ǵ˽עһжҪԼȥҲһλܲܵõǸһϿɣͿܲܶɹ˽ˡ
˵ǸһȻǾo
ˣЩһѾ˾ҲҪˣϣԺܹٶȼСһ
˵ţͬմһ㣬ױ飬һâɢڿ۳һѰ˲âĳ
ǰ˲ػһ˿۵İ˲նֻܹʹһΣȹһεΣ
ԽԽ󳹵ʧ
ҶĪǰѳҲǽȭͷаģһΣҪ󻼣


1115 Ʒ
˲Ҳǳױ˹ơ
ȣĹһʱڵĵ֮г˻̣Ǹоһϡ˲٣ܹ޾ա
ФµҲǳ˻ĹòȥȫҲǱա
ָʵ
󣬽Сףף꺭ͶŮӣҲѡ
Ҳܵ˼Ĵˡ
Ůӿ˽ɹҲǲһЦ󶼱Ƚ˳ͲҶĪˡ
ҶĪʵҪӦû⡣
Фµ˵
ǿ˵ںǿİ˲ػڣĹʵöԸģҶĪҪܣҲôס
С׵˵
Сףʲô˼㻹ָҶĪ޷󲻳ɣҶĪ޷˭Ҳˡ
˵
һƻ˲󣬰˶Ǳű֮ģƴһΣ⽪С׾Ȼ侮ʯ
ڣôܹκεң
˽ȴ֮ʱҶĪҲǽջأ˫¶΢Ц
ʱ䣬˶һ˿ϲı飬
Ҿ˵ҶĪһܹģ
Ц˵
Ϣôܣ
ĹĿתǱؿھҵԲܣںڵʵ޼ǿҲܺĻڡ
ڳİ˵УҶĪÿһ˶ǾһսʹóֶΣŽ˲ڵľƣҶĪȴȫûоսһ㡣
ĹĻҲõ˾ǲʶҶĪǺˡ
¡
ҶĪڵһɲǣ˲ػڵĵ˲̨׷һâڿݺύȻϮа񣬷·Ҫ׽һ㡣
¡¡
ƬϿȣʼҵ𶯣һ޴籩ǵس
֮䣬һƬҰԵݿ࣬Χɽȣʼݣʯ籩֮Уȫҵķ籩ԭԽ϶񷣬½ӻȪ˸оһĩյĸо
ǿҵѹǴȻĺ£ܵĿ·壬ޱȡ
˽ǸоһɿֲϢѹȹ·ȫҪһ㡣
⵽ô£
Ф¾ȵ˵
ѵаû𣿡
ɫɷףͻıʣҲ󾪡
ǲ꣡
ʯϵ쳹籩֮У·һڿ䶯һ𣬻һɳСͯ
ֻһף֮Ͽһɳꪣſһе籩ֱ˸У㷢ͯһĿЦΪҪϸܹƿӡ벻ȺϾȻɱȺϣȫȥɣ
аƤ˹ЦͬŭСף꺭棬ĸʵţһɫҰףˡ
ҶĪ֮⣬Ҳͬܣ߶ʼֵаƤ˹ѹȣﵽת־ÿһ䶼֮аƤ˹Ҳת߱䣬תְ˱ʵ
ңаƤ˹ϣɢһɰء
ҶĪ߶һУ˿ûܵаӰ졣
аƤ˹Ϣǿ󣬶ҲǷǰ˾һ֣ҲĶ֣ŵҪǺ
ҶĪ׹˸ٶ̽Ҫ̽ŵټ
⵽ô£˵ƻ˲аͻ𣿡
澪
㣿
ʱĹҲǻعתŮӣ㵽˭ǹƭƻ󣬵½аͷ˳
ߣҪ֪𰸣ͿܴܲаƤ˹дȥ
Ů˵ţһȥ
ߣ
ҶĪһһţһǿȻ˺ȥŮӲ˺ǶҲֱӱķ飬¶һȻǹ¡
ҶĪһѽץУһĹֱ֮ӼӳֽȥȻһӡǿӡ˹µ֮С
ûҶĪüƳаƤ˹ѾʼˣҪǰ˳׻ɱ
ҵҪĹ涼޷κεаʲôֶΡ
ҶĪ׼֮ʱĹȳˡ
зһѳһ⣬Ȼ˺ѳ죬ߵǬϣ㣬ƿаѹȣݺݵаնȥ
̣
аƤ˹״ĿݶͬȼԼոƷ׼ʩȻ˲֪ô̻ɣеȻɱ˹ȥ


1116 սа
ò˵ĹʵʮֵǿʵǿҲʮּͣһŮʵǿȴʮִ
ĹаƤ˹Ȼܹʩչ似ǻһߣ޷֮ġ
ҶĪĶаƤ˹еꪣղŻûваƤ˹һռ䵱е26ɱз;ҵĲ
ȻаƤ˹ꪵУɱз١
ѹֵĹѻꪣǿһûնаƤ˹ꪣ벻ꪵҲɱз
ҲǾ̾
һ㣬ܹɱз뷨֮Уܹǿܹ˫飬ꪣҲ֮ǰꪣҲһϹ
ܹаնɱˣֱǴƣܹԪܹòٵɱз
ҲЩõҶĪЩȻ֪ɱзںҪԣѾ26ɱзټԨ֮е14ţҲ40ţаƤ˹֮УҶĪĲ룬Ҳ10ţҲζţѾһɱзѾˡ
Żûг֣ǰҵİ˲նֻܹʩչһΣұʱһٻɱ
ҶĪ˵
ʱĹаƤ˹Ѿʼս
Ĺ󣡡
ĹһһеĳӶĹӿ˳һ޴Ĺأǿ󷨣ĹǴ֮УͣΪĹ
ɲǼ䣬Ƭգ˲ǻ谵˶ܹоһѹ֡
£͹ߣס
ҶĪֱӽԵĹ¶Ф£غ
ŮڳʮֵΣգŻ֪ʲôطûĿǰаĹĴĹǣסˣߵʱ
أ
Фºͬʱ
Ƿİɣа취
ҶĪ˵
Ůԥһ֪ʱǴҲûʲôãҲֻҶĪĹ磬ʵаƤ˹
ãСһ㣡
Фµ˵ͷ˴ŻԹȥĹ£ֱ뿪˴˵ء
˿̣ĹϯаƤ˹תȻ֮䣬аȥžƬȫѣγը飬Ĺ·ҪаƤ˹ѹ
һ˲䣬ΧϿȣɽ룬˲䱻ըķ
ǵأϯĹаƤ˹ҲЦĹĹԱʩչɵ֣ƾ飬Ҫֶ̽ΣǾ͸ȥɣаħצ
аƤ˹۵ҶĪ˶һĿۣǿаƤ˹ꪵֲûж֣˾޴аħצһ˺һɳѷ죬ֲ˺֮ȥ̽ЩĹȫըķ顣
ҶĪһĻ϶¶˾֮ɫĹʩչĴ󣬾У붯ȫܹ
ڣаƤ˹һץǽĹĴƳһĻĹ
Ĺ羪аƤ˹һһץĹȥаħצ֮ӿצص˻洫ݳ
Ĺ״֮ûκεľ⣬ֻ˫ӶڽӡĴĹҲǳɢ죬һͷƮݵĳҲǷ
Ĺ죡
Ĺ˲ÿһĹ֮УŹǺ֮У˸оëȻ
ʱ䣬ĹߣаƤ˹Ȼȥ
䣡
ĹħצֱײһգŤ죬ɱϢĴ䣬˸оԼѪҪڼѹ
ҶĪ״һܵȻըһ˾޴ĳǹȻϮ˳аƤ˹ֱͱ˳ȥ

аƤ˹ҶĪ֣еꪣ¹һһйעɲ֮䣬꽻ľ죬ôż˳
䣡
ǹֱײ¾⣬Ȼһ𣬶ʱ֮䣬ƬգǱֱӴ򴩣飬ΧһƬĻâ
ҶĪؿҲһһѪȫû뵽аȻǿ
ҶĪаƤ˹֮ʱһɫӰ̤գ̤һȦת֮䣬ǵִĹһֱ˳ȥһƣʮֵĿֲĹӿĵֱӷ˳ȥ
ڣ
Ĺ֮ǰͺаƤ˹ƴУѾУһУѪֱˤ¡
ڳˣȻֱ͵ϮĹ磡
ҶĪһĻҲɫ䣬ΪλҪĹ֣
˵Ĺ绹ʵԸаʵɱаĹʤǸ
Ϊһ־ҪֱӶų֣
űضŶԸаƤ˹ֶΣ
⵭˵
һ㣬Ҳͬ
ǶˣһۿȥͲ򵥣˳ֽĹɱˣ룬ĹŮʲô
ħЦЦջ˵ҶĪôҳɣ


1117 ŵ
ĸҡ
ҶĪЦһɫٶȴ䣬Ȼͬħ˵һнĹ֮еѪԪҲǶĹȥҪ׽Ĺɱ
ಣ
ҶĪûκԥ˵ȭȻȥҲɣһĹ˹ֱӽסˡ
û°ɣ
ҶĪ§Ĺ磬ʵ
ʱĹò˼ɫ˫֮͸⣬˶ֱһۣΪ˵Եʣɫһ˿Ұףκ˿ܹһ˿
ҶĪ
ż״ѪԪȻҶĪȥ
ߣ
ҶĪߣŶڶȻһӣɫĹâ޴ߣŴȥҲͣ§Ĺ磬һȥ
żҶĪĹ룬û׷ȥ˵Ĺƾ㱻ߣҲ˶೤ʱ䡣
Ȼ˳ְĻʹɡ
аƤ˹ţû̹ųһֱڹ۲š
Ƥ˹£
ͻȻŵ֮ɢһ˿ϣʹÿռ䶼ʼϣ̱µ޵ơ
Ȼ޷ѹаȴаоһ˿˿Ĳ֮⡣
аƤ˹ոƷȻܱźס̷ŭȻ˸£һꪣȻȥ
ż״ɫҲһеѪԪӳһѪԪϮаȥ
ŮӣԭҲֻתľ磬Ȼţ
ҪѪԪ֮ʱƾȻʧٴһͻڣ˲ǽѪԪ򴩣ֹƣꪵĳ֮£׷ѣıըϵĲ
󵨣
űаƤ˹ɱˣҧгƤ˹ֱǴ󵨣ס֣
ס֣ССϣȻҿűոƷƱҪ췭ظһҪ㿪
аߵ
Ƥ˹㿴˭
˵ţһ޵еٴδһ޴ӰıȻ̫Ӱ
аƤ˹Ӱ¶Ȼı飬˵ˣ
ﶫΪǵʵܻɱңǲ
˵
ˣµȷ֪ģ㱻Ĺֻɱ
ùڣаƤ˹ſ˵
׵ǿߣνһɱ٣Ҫָʵ׸
ʲôϾҪˣ
аƤ˹Уʱ֮𾪵ɫ֮󣬲æϲϲ
ıҪҪ޼ĴһҪĶֻҪܹռЩܹ׸ָƣ½ʵ֮󣬵ʱ½֮ϣκһ˭ҲңһܹɱʮΣʱ½ΪҵС硣
ŵĻ֮Уȫǳ˰صƣõаƤ˹΢΢𺳣ȫԼĶ䡣
Ƭ½ںϳԼС磬ֻгԽǿߣܹ
һ˵˵𾳵ĸ˵˶ΪˣǴŵ˵аƤ˹еֻ𾪡
ˣ׷㣬֪־Ʒʵָضܹһ֪֮޼ĴھͰ
аƤ˹˵
ֻҪ½֮ϣܹڸո뿪˲ֻҪһʱ䣬ʵָܹ۷壬Ȼ½޿֣ҪἸ˵׾ٵġ
Ƥ˹ļа취һȴҪİ
ŵ˵
ˣ˵޷
аƤ˹һͷȥ˵
ɣһʮֵҪ
˵
ǣ
аƤ˹һǳŵߡ
Ԫ
Ż˵
ʲô
ԣаƤ˹۾˲ɴ
ڣ
ûӦаƤ˹оؿһѪԪֱǴ̽ؿڡ
аƤ˹һһƱǽķ˳ȥܵһȵΪҪ
Ϊɱ㣬ǳﻮ˲ֹ꣬ʲô취뾡ˣڲŷ֣һá
УβסЦ⣺ֻɱ㣬ܹõԪҲֻܹΪһ£ȱ׸ضһ󹦣
Ϊղһܹɱң
аƤ˹˵
ղһǰ̫Ѫȫĵˣһ𾳵ĸ֣Ҳ޷һԹԵĵȴɣ
ҡҷʮֵ⣬ûĵֻҪɱаɹͲһļƻˡ


1118 Ǭ
ɱ㣡
аƤ˹˫Ŀ̺죬һݺһ棬ţݺݵĴȥ
ȫû뵽ǹⱩ¶ԼݣԼ޷ȻҪɱ
֮ǰȻŵĲ£Ҳ
ڵ㣬˿ûкͱʵ
ĿۣѪԪһӡ

һֱӱһ޴ѪɫâȻĺѪɫâŨŨֱ֮ƹȥһ̲ס
䣡
һȻаƤ˹ĹֱӴˣƬգӲи˿аƤ˹ΧĿռ䣬ŵһи
ΣҲˣؿʳ˴Ѫɱֱ˵ʥҲʣͱҲ壬ˣҼˣ
˵꣬Ҳһ˲ʧԭء
Ҫ򣬿ռ
Ŵһһɫֱɢ˳ȥɻһôܣȻûзĴڣ
ôصˣôߣҲǴѾӡռȫκҲ޷ѣаƤ˹޷ҵѵġ
ŵϣ¶ıóѵЦݣĹҵƾҲǱɣһĹҾԻŭֻҪʩչһıƣܹ޼ĹҲìܣóһ״ңʱ彫޼ĴҶĪҾ졣
˵꣬Ҳʧԭأʼ׷аƤ˹

ҶĪ§Ĺ磬˿ûͣݶȥûӡռȥϿķӡռ䣬ҶĪ뵽ŻаƤ˹Ҫ׷һʱͻµ뿪˷ӡռ䣬ҶĪȴ˼άΣյĵطȫĵط
ԣҶĪĹ磬û뿪ӡռ䣬Ƕһɽ֮С
ҶĪ룬ŵȷΪҶĪѾ뿪ķӡռ䡣
ҶĪΪʲôҪң
Ĺ类ҶĪɽľʯ֮ϣϸţԽ̬֮
ҶĪ˿ûκεĽǵжԵĹϵȫ벻ͨҶĪΪλҲΪҶĪֻɫ
Ϊܹ֪ҶĪеĽƽ
ˣĹҾԻὫìͷָ̫ŲˣȻԸ⿴鷢
ҶĪ˵ţǿĹգԽĲ԰ǾѾգҶĪܹһĺߣҴܡ
ʲô
ҶĪȵ˵Īŵһʲô⣿
ҶĪһ̽ĹĶͷ֮ϣǸоһǿ·ʱҪһ㡣
֮
ҶĪȻʹ֮ȴӵ־ĹڵľоʮֵϤ־űԴͬҶĪ̾Ͳ²
һɾڣŲ˶ࡣ
ҶĪҲšüͷҪɾΨĹ֮׽ǿҲӽĶܹɾ
ҶĪһֱ̽ĹĸҲǵ֮Ĺֱ֮ĹڣͼĹ
ҶĪĹ֮һĹڵĴĹҲǳ׵ȼһ㣬Ĺ֮һ
½֮ͷǬһǬһǻ棬ͬñط¼棬׾һһҲǳ׵ȼĵе
ҶĪ̱Ǹо˲ԣȻҲˣȴǣĹ籾ˣټܵˣȫȥǣźۣȻĹҶĪľ
Ĺǲ԰׵գҲǱ糺û뵽ԼȻһ仰û˵ӣٶ
һĻ˿ԻǴ۾
Ҫ֪Ĺ˵§һˣӵֶûӦ˵ǣûĸӸȥĹ硣
ңǬϣ֮ĽӺϣʮֵѵãȫܹȵġ
ٺ٣ǬϣǱԴûнϣֻ᲻ݵľһ𣬸޷룬ѾͷƬӣǲھѾͷƬһĹ֮ʧĹ֮Ҳ᳹ˡ
ħЦǺǵ˵û飬Ц֮࣬ҲüΪ֮ǰ͵ϮĹŮӣоʮΣա
ħ۵ĻҶĪȻҲ˶
Ĺı飬ҶĪҲüͲôȲ˵֮ûκεĹϵ֪Ĺ緢˹ϵ֮󽫻һϵ鷳⡣
ǣĹ֮ĹĴĹ֮ѾϣͲֿܷҪ棬ΨǬıԴϡ
ˣȥ˶ҪȻ˵ɡ


1119 
ûˣ̸ʲôֱҶĪҲûгϾһֱˡ
жһ˿ߣĹ磬ҶĪĴ֮Ҳ𽥼أſֽţĽ⿪Ĺ¿ۡ
һţţţֱĹǽĽۼȫҶĪǰ
ò˵ĹĽ͵Ʒˣ˵ķѺš
ҶĪĹ֮ʼеĻ磬ѸٵҶĪȫ
Ĺ֮ϣɢ˵һķҷ˱Ƕ룬õҶĪĻ糹׿
ҶĪҲʼĭ˵ҲͼŮϵ֮£ҲֻӱˣӱĹȣȴһ֮ζ
ҶĪĴĹҲѳֲסˣֱȥ촽ĹȫߣûзŹĹһ缡
ɽ֮УһһŮǵһƬⰻȻ
˽֮Уħ֮ʹĹ֮ԴϣҲǳںϣγĴĹ֮

һ˵֮һĹ˵ȫ
ͬʱ䣬˵ϢҲʼĹڵ˳ɹںϵһɲǣҲǳױɢ
˵Ľϣûоʹ˽Ĺûѹٴε˰ʱҶĪŷĹ֮ĹĴĹ֮ķ룬»ع鵽˵ڡ
¡¡
ʱ򣬷ӡռ䵱Уܲ꽻ӣһֲ֮쳹
ô£
ҶĪûκνļΪλ׽٣
ˣĹҪɽˡ
̴
Ĺɽٵûʲô׽ٵĶôһаƤ˹ţǾЩˡ
꣡
׽ֱɽ壬Ȼ£һ׽ٺΧĿռ䣬ûһĳȻĹӡаƤ˹ĳ
ôܣȻݣ
Ѫɷǹռ䵱У̾һ
ﵽת־ÿתһԾСɣɣ۷壬ת߱ϣһʵķԾ
תת߱䣬ȫ֮ҲǴɺ۷֮Ĳࡣ
ңﵽת߱ϣܹʱ֮еһʱ㣬ͨʱ㣬ܹ֪ĳһصȥ顣
֮ǰʱ㣬ŵָҶĪ˵Ԩ
׽ٳ֣ûȥĳһû֮ǰ顣
ĹȻҪת߱䣡
ٶȾò˵Ĺ츳ʮֵĿֲ
ﵽתּ𣬽һҪķѼ꣬Ǽʮʱ䣬츳ǿҲҪµʱ䣬ĹȻֱӿһǬת
Ǭ߱䣿Ů˲ô̬ɣ
ҶĪ֮Ƿ֣ԼڵĹ֮Ȼûдﵽ8000򣬷6000
ΪĹ֮ĹĴĹ֮ϣǬϣĹ֮ݻ۷壬6000ħ֮ǰ8000Ĺ֮Ҫǿ١
ǣĹ֮ʵʵǼˡ
ѵ˵Һ֮ƽˣҵ2000Ĺ֮ȫ֮ˣ
ҶĪʼ²
ҲΨͣеͨҪȻĹôӭ
²ˣ㻹ȰһӰɣ
˵
Ȼ
һҶĪûжκε˺ΧĹӡаƤ˹ĴսȴԳܵѹ
ߣ
ڶ˲䴩ϣȻһ𣬶ڶֱȥһһâȻȥֱӽĻˡ
ֱö߽ˣ
һĻǺ⣬ħۣǳ׾ˣҶĪδҲֲ̫ˡ
ȷҶĪħ֮ȻĹȥ2000򣬵ǴĹ֮ǿʹʵ
ȷǿ˲٣ֻϧ޷ͻת־
ҶĪĺ˿Ƿ֣һԵĹ磬֪ʱѾǴھʯ֮ϣٶһٶȳΪǲʳ˼̻ľŮӡ
¡¡
һ׽٣޾ѹһת־ǿߣ㿴һۣпܻҡ
ҶĪǵֵ˵һ׽٣֪Ŷ׽١
ҶĪĹ磬벻˾Ȼû뿪ӡռ䣬һ˽ұ㳹׽˻ɱ
𲻿ɽ֮⣬һɱ
ҵסҶɽ֮ȥ㣡
ԣĹҶĪҲǵ˵ͷӳɽڣĹʵӦֵܹ׽١
ţȻܹ׷аҲѾնɱˣȻˣ˲նΪ׼ġ
ҶĪЦ


1120 λ
ţ
ҶĪͬףأǵأǿϢ͵شƺȺ䣬䣬ֱŵǰ
ҶĪΪܹɱң
ͻȻҶĪҲЦǲ֪ɣȸѾΪҵı޷ɱҵġ
ӽаȻͼıȻ˹£㵽ʲôı
ҶĪ˵
ҶĪΪ㣬ҵļƻȫǰʱɣȻûдӷӡռߣǱȥɣ
һȣȻ֣ҶĪһȭȥʱ䣬ƺƵΡΡ룬һͷޣ֮иֳѪڣŭ
𵴣һâһУ˲ǳҶĪкȥ
ţգҾԲߣҽҪԭα¶
ҶĪĿ˫ֻ裬ȻһѪɷǹȻʱѪɷ죬ѪɷΧĿռȫݺύ֯Ѫɷ֮⣬·ҪޱߵĹٻ
ѪɷڿȻĳ鶯ЩޣƹȥȻһžȻ⣬ֱӾķ顣
ŵͫһѪԪȻһӣѪԪƺƵѪɷиȥ
䣡
һ޴쳹أӡռ䣬͵һΡ
еȫըɴɵѪɷ籩ŻһеŰΧһУȫ˺ķ
ŵʵȻǿô࣬ȸ񶦣δܹ⣡
ҶĪһĻüͷҲǽȻŵʵٶȵĳϡ
ȸ޸ˣܹ˲ָ
ҶĪӦ֪ҵҵʱ޿̲ǿ꣬ұܹʶ𣬻ɱκˣ˵ĳ֣ƻҵļƻȴҵļƻȤࡣ
ŵ˵㳼ңΪҰ£һῼǷ㣬֪֮ʱԻѡ񡣡
ŵĻޱȵš
ȥɣ
ͻȻ֮䣬ռһδֲ֮ϢΧħٶȼǿ쵽˼£ûеõŷӦǻһаȻȥ

ŵɫ䣬㲻ؿײҪոһ£ȫܳаƤ˹͵Ϯ
ˣ㱾ҪҲҪ㵱汳ġ
޴аڿŤѣһͯ󣬲ϢȴǼȵήң֮ǰƷаȫһһء
ҶĪһĻҲǴΪȣ֮䵽Ƿʲô飬Ǻˣ
Ƥ˹Ϊܹɱ
ŲмһؿĲλȻۿɼٶȣȫûһ㡣
ôܣȻԶϣ۷ʱڵ㣬Ҳ˰ɣ
аƤ˹ȵĵ
ѾȸԼڣΪ˱ǲĴڣ𾳣½֮ϣܹɱ
ŵȫһõҶĪоȫǻһƵġ
֪˭ˣ
ħ۾ȵ˵̫̫֮ǰַ½ľޡ
ʲô̫Ѿ𣿡
ҶĪ֮Уǲ˼飬ͺ⣬ҲǴΪȣȻû뵽ǰţȻ̫
֮ôܻɱλˣҪɾͱӵɵ֪ﵽλ֮ôֶΣ
ħ۵˵
Ѿǣ浽ɽ綫ͺ⣬һͷˮ
ͻƵλܹеڶԪ񵽾죬ͨԽҪɱλǿߣͱҪĵڶԪ񣬷ҲֻƻֻҪ㹻ʱ䣬ܹ
еڶԪ񣬹ͨһеһУڵҶĪ̫İ
һܹȷŵȷ̫
ź֮ʱǻ˲ٵ̫Ѫ˵̫ѪĹˣȴܹóôѪ
һ㣬űɱ˼ΣûһҲ֤λĸ֡
Ȼô˵űضҪ޸Լָ۷ʵٶȫǰһĻʱûܹ֮⡣
뵽ҶĪҲһţôһҪնɱҪʱ䣬һı帴Իһѡ
ʲôȸ񶦣
ɲ֮䣬аƤ˹жѪӿһ˹ȥǹҳģ
аƤ˹㻹ŴһΡ
ᵯѪԪĵУɢһѪɫĲƣѪҺѾʼ˰ɣȻˣǱһ㡣
аƤ˹ɫҲ󷢰ףֻñ䣬ʼ֮ǰӰ˲ʱŰԵȫʧеֻǶĿ־塣
ڵ״Ϊ⣬κת־ĸ֣ܹɵĻɱ


1121 Ԫ
ಣ
ŵĽ̻һѪ⣬ȻаƤ˹ϮȥƺſιըըܵĿռ䣬и㡣
аƤ˹ֻãǰһڣ·ǱŭޣǵأȻ˽
ҪַǷ֣ԼȫκεĿƣڵĴҴܣڷ·һͷޣ֮б
ڣ
˲һΪڿ׷ɳѪҺ˳ȥһŵѪŴһţȫϮĸС
غͯҲǻԭΣΪؾ޴а
ٶһӣаͷ­ֱҿ˿ȭͷСѪɫԪ򣬱˿С
˿Ԫǳˡ
Ԫ
˼ͬѿڶĴ󺰵
Ҫ֪ϹʱڣĸֶҪնɱаԪջǽӡˣŲ֮ɼԪ
ҶĪԪܹǿ깦Ŀǰʱ޷ԪǸ׷ãܹ̾ͻ𾳣ʹãҲܹΪٶǿ
ѪɷǹĿռ䵱У˵
һԪܹͻƵҶĪѣʵѾת־űͣ˺ܾãͻƵʵܹ
ת־űʱ򣬾ܹɱһĸ֣ͻƵһ֪ܹ꣬ﵽʲô̶ȡ
޽̫Ų崦⻼ľ棬һžŴ󲿷ֵ˱ټ޼ѹ̫ŲѾˮ֮С
ҲҶĪڵʵ޷Ťת̫Ųڴ½ľƣһõԪͿԸıơ
ˣʲôԪӦ֪øʲô
һȣҶĪǰâǴԶȻ޼ŵӣСף׺ͱ꺭ˡ
ҶĪȥԸˣ֮ǰһ֮Ҳñˣ
˳֮ʱһֲϢɢ£ĹҲǱ˹һ޴Ĺƿռʯ䣬ѹȥ
״ҶĪҲһϲĹƹض˳ﵽת߱ˣת߱Ĺ絽жǿ˭Ҳ֪ҶĪڵԲĹĶ֡
Ҫұ𣬾Ϳûʵ
ŴһѪԪȻһӣһ״ѪԪȻ޴ĹҲֱ˰öԪҪöԪֱ
ͬʱĹ磬ҶĪ޼ͬʱ˿ԪҪ
ڣȥѾûκε壬Ԫ

ʱ䣬˵˺֮£˿ԪǷɢǷĹֻжԪҶĪȴԪŵҲţ޼Ҳһš
һôôǿ󣿡
ҲǴΪڵѾﵽŽˣȻûҶĪҶĪԪ
Ĺ磬Ҳոսʵﵽת߱䣬ȼҲ˽۷壬˵Ҳడ
ҶĪһץԪУ䶯˿ûκεͣһƣаƤ˹ꪸץ˹
ĹüҲһأһ޼λţֱ˹ȥ˸յֵԪֶ
ܷܷһӣҪǿԪ
ԪǱģ
쳣ŭ˿Ԫȫģֻţ޼еԪҪߣӳſֲһĹиȥ
Ĺ״࣬ŵĹȻһֲһ˵ĴݣҲһӳŴĹ֮ĲֱӺײһ
ŵ磬Ҳת䣬ʹǿֶٶ࣬Ҳ޷ת߱ĹԺ䣬֮£űˣĹѹƵܻԷ
Ĺ磬ǧҪȥһ̫Ļߣ½ԻٴΣ֮С
ҶĪ˵
ԣĹҲüĹϯһ޴Ĺž޴ˣ˲ǽΧ
ΪܹնɱȻݶѾ¶ˣǱҲͲʲôˡ
ܵĴĹȻһڿУһƵĸоҶĪĹͬʱܵˣֲѹӴ֮͸Ҫˡ
ŵ״̬֮ǰȫһ
ŵ̫ӰҲռĹҲǷϯ̫˫צһģһĹǳ顣
ڳˣǶ֪ҵݣһҲӲˣ
ŵ֮͸޵еţͺԼҪնɱˣȫͬһ򵥡
𣿡
ҶĪȻ֮䣬͸оΧգĳޱȣʮʩչֶΣĶ̫


1122 ǿһս
ȻѾת߱䣬֮ͬУ԰Ⱥۣ˵½ȥߵȼĴ½԰Ⱥۣڵ㣬ɲҵĶ֡
ŵȻ䴫ҶĪĶУȴ֪Ų˵ģ˵Ĺá
ҶĪ񾭱һ৵һһѪ⣬˺ѿռ䣬ճѪҹҶĪûпǳġ
һĨѪ⣬ϮĹ磬ѪⲻϵĽ·ѪҪĹ糹û
Ĺ죡
Ĺü΢壬ۻĴĹ֮ͬһգɽ̵Ŀʱȫѡ
һ޴ĹĹ֮ϣ·޾֮ڶһ㣬ֲѴڣֱ˹ȥ
ĹһУŵı飬˿ûκεı仯һתһ޵֮쳹һֻ޴ȭͷͬɽһ㣬Ĺȥ
Ȼ
ȭͷȫ̫ȭͷܣƹȥ˲ǽĹĴĹˡ
һȭȻ֮䣬˷ȫȭâž޺֯޵Ĺ磬ݺݵȥ
Χһ·Ҫһȭҵ
ˣ
ҶĪ󾪣Ҫ֣ȴֹ̱ˡ
ҶĪڵʵ޷֮սڣֻܵõʱʩչ˲նһٽɱ
˲ն˲ڵ۶ɣȫնɱոƷаڵţƺа£ʩչҲܹնɱš
ңŵȥʮֵǿֻʹ̫Щп֮ǰģһʩչˣʵҪ󽵣Ϊĵľڵȸ񶦣ֻеʵ󽵣ʩչ˲նܹɱʱϵԪҲһ
⵭˵
һΣԲߣ˲նǿŵʵ󽵣ʩչ˲նܹһ
ã
ҶĪ˵ͷѾʱ׼ʩչ˲նˡ
ǣؼҪĹ磬ֵܼܲס
Ĺ򣡡
ŵĹĹ̴߶ԼĴĹһԲδĹĹγǴĹĹŲ֪ٵʬãӴĹ֮ѹȥ
¡¡
ĹΧĿռ䣬ȫͬһ㣬߶飬еȭâȫʬõĴֱû˲Ϣ֮䣬ЩǺƺƵգţݺݵĳˢȥ
Ĺ֮Ȼ
ŲŲæзһӣȻĴʱ䣬𵴣һ޴ħ˺ռ䣬
ѾȻҲУ鷳ˣ
ҶĪüͷ΢壬ѵ̹ܹеĶħٻٻͶħٻߵʵһ
ʱ䣬Ƭգ׸ˣʼײԴبգһеĴֲնʼ·磬Ҫ
Ĺ߶򣬶ʱ䣬һ޴ĹٶȴĹ֮У֮׵ɱǰأƬĶɱ
ʵĹ֮ǰ޷֮ٻҶĪõһĹ֮ʱ˽ٻʹǿ
ɲǼ䣬ٻĶħ˲䱻Ĵٶȶȥ
̫ѪԪ
ҲǱĹˣȫû뵽ѣҲ޷ƳԷ򹥻ҲѾʣ࣬ҲٱˣԼĵȫ˳
һӣѪԪڿУȻһתһѪɫԲ̳֣Բ֮ϣָԲԽתԽأ׽ƬռѪɫԲ֮ϣΡΡ룬̫ѪԪþ̫ͼ֮ϡ
ѪԪŭƺƵնɱÿһնΧǹĴֱƿɱûеֵŵǰȫиķ飬Ѫ⣬ͬѪˣ
Ĺǰգȫǲһ㳹飬Ҳ˲ĵâɫһƬâףõҪ˹ȥ
һЦ˫ٶһӣѪԪٶѿĹնɱȥ
̫ѪԪ
Ĺ翴ſе̣ɫҲһȻû뵽žȻܹͷųǿ似
ҶĪٲҳ֣ѾͷƬӾҪˣѵĸԸոպŮȥ
ħۣ
ҶĪĿһ׹ѾﵽʮΣʱ̣Ȼʩչ˲նֱܹӻţǾ޷նɱţһΣߣһμ棬̫𸴻֮ʱ


1123 ˲ն
ħۣвҪ˵ʲôҶܷġ
ҶĪһħ۲֪Ű˲նΪ˶ɡ
ʵҶĪĹľ棬ΣգʵѾʤ棬ֻҪҶĪʩչ˲ն̻š
ˣٲ֣ĹпܲУʩչ˲նҲźܴļʽնɱֻҪɱˣϵԪҵģ޷ɱʧȥԪ̫ҪҲûɡ
ҶĪɱ֮ˣ̱˾׼ʩչ˲ն
ͬʱѪԪڿɱϢĵѪǵصϯžһ𵴣ÿһ̺̫⾳ƺնӣԻһС
ƣռÿһ磬ѹϵıݣռȻһѺۣ·Ҫѿһ㡣
Ĺ״ɫҲǱļΪѿȻһУѾȫĳԽֵܹķΧ
˲ն
ʱҶĪģɲ֮̽һѾ޴İɫ6000Ĺ֮Ĺע˲ն˫սȻϮ˳ȥ
һĨ׹˲佫˺ҶĪ˲ǳĹǰ֮𣬳쵶ݺһӡ
¡¡
ʱ䣬ĿռƣܼĲˡ
׹һ˷۳˰˵ӰȻ˲ڣǽǳһȻĺһʱ䣬ĵȫ飬֮УĿնȻķ籩ɨһеѪɫԲ̣˲һѪԪ
ҶĪ˿ûκεͣ˫Ű˲նݺݵĳ߿գ͵ȥ
˲䣬˵ӰٶȻն֮ϣһ̣նǳ
ƬĿռ䣬ƺоǰ˲նĲʼҲ
һͲҶĪĹ֮޷һӳ
ǣ˲նôܻѽⲻɱȴԽɱ
һ̣ʼ
˲նһ֮ʱ˵һѽǷһȸ񶦣޷ٶ飬ʧȥҪٶۻ
ڣȻٶһɱգΪҶĪļƻƻˡ
ţǺˣȥɣ
ҶĪȫκεĺ·ӶŰ˲ն6000ħ֮ҲǷ˻ֱӶſȥ
ղǸŵȷʮ֣̫ɱɵֵĹ繥ȫһ޼ɵµơ
ڵȴײ
һеһУΪһ˰˲İ˲ն
ڣ
һնɱգڵĿռ䣬׶ѣһѣ飬ǰһƬռ䶼Ǳ飬֫ҲǻһƬ
ܣΪܹӶ˲ն
ŵ֫飬Ҳٶȴȫ벻ͨҶĪΪܹӶ˲նȻһѽۣҲǳԽɱĴڣҪʹɱͱӵ֮֮ɲӵһ־ܹ쵽ġ
ţûԪıҪٶȸҪ˰ɣȻˣǾͳɣ
ҶĪĺ£һĲ˲䴫֫ÿһƬκһ֣ǳ飬֮䣬Ҳֱ顣
һգκȫΪޡ
̫ʧԪҲǳʧ
һ꣬˲նҲǳʧҶĪ˶·һӿֱӵ
׼ǽĵ֮ʱһǽ𣬶󻺻֮ϡ
ڵҶĪͷ麹Ĺ֮Ѿȫ͸֧ˡ
˲նδҲֲ̫ˣһ˲еܹŻɱҲֵˡ
ҶĪָ˶ȫ޷Щ
£κһߣܹɵĽҶĪɱ
ĶһԲˣڵϣһϢҶĪҲǲɱǻɱҶĪõʱһԵĹ磬ҲǷ֮е뷨
֮ǰǿĿˣҶĪΪ˾Ĺġ
ҶĪ̫ǿˣȻܹŸɱˡ
ô죿ҶĪһ֪ǺŹˡ
ʲôˣʱǾ˵ǱвģĹˣÿ϶Ԫδػ˵ȥǻߣ֮սΡ
˵꣬ҲϢˡ
Ĺ绺ĽѵҶĪ˵ӣȴ־һԺǻǷ
Ƿòƺôȫռ˰ɣ
ҶĪЦһ
ҶĪһʵת߱䣬Ĺ֮ҲǵõǬϣҶĪôһ˵ôȷȫĹռˡ


1124 
ҶĪ仰Ĺ΢΢Щŭٶ࣬ҲֲһŮӼҵ֮
ĹҶĪҲǲɽʵΣģ֮ĴĹ֮ںһıԴϵĻ˶Ҫ
Ĺָ֮ǬΨŻ֮ѾõĴĹ֮ˡ
Ĺü΢֮ҲһΡ
ȷĹѾµΪλֹᷢϵԼĴ֮׵ıˣ޷ܡ
£ŽĹ֮¡
ҶĪЦЦ
״ԷҪɱȫ׾٣ĿǰСǱסˡ
һŮӵĴ֮ŮӻĹҵŮĹ֪ˣԻҶĪƤ
ĹҲǲ֮ȻңʵҿԲɱ㣬ӦھͿҪС
˵ĹҲǳױ·һܹ׻ɱҶĪ
˵ҶĪûȫʢʱڣҶĪҲȫĹĶ֡
ڵʵһת䣬Ĺ籾Ѿﵽת߱䣬֮Ĳ࣬ٶˡ
˵ɣҪҴӦʲô
ҶĪ˵
һ֮䷢ϵ飬㲻˵ȥһ˵ȥҸ̾ͻɱ㣬ҵҲ𡣡
һ㣬ҶĪΪˣûѵҪܴС˵ԼĹŮĴ֮˲ɣ
ңĹĸ磬ҶĪҲţһ֮սĹڣ˵츳׻Ҫǿһ֣Ѿﵽ𾳣Ǳ֪Լ۰ã֮һСӲ׵ĶˣǷֶΣȷҶĪ
ҶĪ˵ͷʾû⡣
ڶ֮ڣҪԽңûɻɱ㡣
Ĺ絭˵
֮ڳԽĹ磬ҶĪаǶԷΪҪЩףѵĹ绹Խɣ
û⡣
ҶĪ˵ͷԷҪ󣬻֡
֮սĹڣҵġ
һ㣬ĹƱ˵˵
ǰҶԴӦһҾԲͬ⣡
ҶĪ˿ãڣһҪõκ˶޷ǶԼһҲǶϵ׵һ
ҶĪҲܹ֪ĹҲͬҪõڣǹغԼҫ顣
Ĺ磬ȫûбҪҪΪʵҪµһӦúȴ󣬿֮УѾʼˡ
Ц˵
ԣҶĪҲһ̾
Ĺת߱ʵκӪܹѴܹ̭֮ȷ
Ϊܹʤң
ĹĿ֮Уһ˿ıġ
ֵıɲǿʵȻҲĵ֣ҪûֵһҲûôס
ҶĪ˵
Ǿưɣ
ĹĿ䣬ƮһҲֱ뿪˷ӡռ䡣
ҶĪڵϣҲεҡҡͷĹ磬ҲһȺǿŮӣ֮սĹڣҲڱصá
Ĺ뿪֮Ҳϥ˫Ŀ΢գ˫ƽӦһһγѭ
֮ϣ֮ⲻͣҫţҶĪ壬Ҳһֿɹ۵ٶȿʼ޸
ȥһʱ䣬ҶĪ˫ۡ
˲նȻȻķһʱ䣬ų׻ָ
ҶĪ˵
ҶĪȥһʱ䣬¿ռǹȥ˽ˣ

ˣ
ԣҶĪ뿪Ͽķӡռ䡣
ǿĹ磬αֱվһСɽ֮ϣҶĪ֮ʱҲ˵вµʱ䣬ҿסԼϿȡ
˵꣬ʧԭأĿҶĪ
ûг֮ΣҪҵϿȣôף
ҶĪ˿ûκεͣԼϿȸȥѾԼļƻˣػĹǰӪԼķȥĹӪ
ĹǿҲֵܹһӡ
صԼϿȣħҲ뿪Ͽȣ˽ǲ֪ʲô顣
µʱ䣬Σûзʲôش飿
ҶĪʵ
ڵĻڵڶһЩټӪȫ̭¿ռӪֻа˸ˡ
شĹĹ磬Ф£ĹģѪ彪Сף꺭Լף̫Ų棬оǡ
ãȥ̽鱨ĹĹ磬һʲô̻㱨ҡ
ҶĪԸ
õģ
˵ţ뿪Ͽȡ
ҶĪıϿȣеڣ÷ȫҪҪԼܹסԼϿȡ
Ĺ磬תܹ߱Σ˺ͬھ
ʵҶĪܲԸĹ綯֣Ͼż֮ףǶԷϷ֣ȻҲҪȫԸ


1125 Ŀǰľ
ҶĪԼϿȣʼꪣĹʮּ򵥣ֱӶУûգʮɱзҲǱҶĪ˸Ŀռ֮С
һϿ֮УҶĪջǲģԪʮɱзĹ֮Ǭϡ
ȻоǺĹ緢˲׵Ĺϵ
Ѿռ36ɱзԨҲ14ɱзһɱзѾˡ
ҶĪЦ
ԭΪռɱзϣʮֵãڿҪռ100ţҲûпܡ
ҶĪڵФ
ͻȻԶһսŵҶĪɫһֱ߳Ͽȣ㿴ФվھϿȵĲԶ
Ф¿ҶĪ֮ҲԵϲɫ
£ôˣ
ҶĪ˲Фµǰʵ
ϿгҲ֪֪ͨһѵ֪Һܵ𣿡
Ф´һ˿𱸵
˵ҶĪȷ£Ͼ̫֮ˡ
£ԲֻĹҵĹʵɣڲĶ֣ҺҵӪ֣һ뿪Ͽ̻صԼӪ뿪
ҶĪҲܹܵФ¶ַĵĹģɽ§˻
ҶĪϿ׷ʲô飿
Ф²ʵ
ûʲô飬аȴˣһõԪ
ҶĪ˵ţóһԪݸФ££а֮ԪаľԪȥܹӰ깦
ǿ깦Ȼ˲ǿΪһĲ䣬һߵﵽ۷壬㣬޷ͻƣԪȫһͻơ
ԣԪת־ǰڵʱãȫ˷ѣﵽת־űƿãſԷӳЧ
Щߣпܿת־űľ磬һǰ꣬ǷԪȫܹͻơ
ҶĪһԪФȻҲܾԪ
ǻһ飬ˣϴǸŮӣһѹǺ˵һֵĻ뿪ˡ
ʲô
ҶĪʵ
˵ΪĻ𣿵һγǵǰһ֪ʲôľ
Ф˵
ʲô
仰ҶĪٶȾѵ̫ûתƵ˹µϣ
֪𣿡
ҶĪüͷһ
µǾ仰Ȼ˵ģҲ˵ҶĪð˲նûн̫ɱпܻ
ԼԼϿȵˮѾˡ
Ф˵
Ԫ񵽾죬ʲôԪʲô
ҶĪüͷü
λĸ޷ɱ̫ĻҾǵʵǿܹսʤ̫޷ɱֻ̫֮ǰһĻ
ҲֻҪﵽ̶ֳȵߣŻ˽⡣
˵
ٺ٣ҶĪ벻֪
ʱħһ˵ʱ޿̲ʹҶĪųȥ
㰮˵˵ΣҶȥһҽת־Ҿ̽ˡ
ҶĪ˵
ҶĪǧҪħ۵ĹҪٴνãûôˡ
Ф˵
£İɣҿûôɵ
ҶĪ˵ţ׼Фµ֣ȴȵķ֣Фµ
ˣӪˮƻˡ
Ф̷Ӧ˵һ仰ǳʧˡ
һĻҶĪɫ׳ФܹǰȻػܹĵˣҲֻĹˡ
Ҳ˵ĹѾʼжˣҪ̭ӪķʽûʤҶĪ
Ӫ̭ȫУҶĪҪʤֻһ취ǱƻˮֻϿȣҶĪ޷ƻˮ
ҶĪ²ˣĹԾԵʵӪȫ̭ˣڵʵֲ̫ˡ
ææ˻˵
ҶѾ֪ˣ
ҶĪü˵
ô죿Ĺʵ̫ǿˣ˶Ҫ²ӪǸ޷ֵ
Ҳȫû뵽ĹȻʵ
֪Ĺʵܹ˿ֲȫΪҶĪ֪¶ʲôı顣
İɣǵӪ
ҶĪļ˵ҲһĹǵϿȣҵķܹ̾Ӫˮ򱬣̴սţȥʾһĹ硣
ҶĪķ֣Ҳδػţˣֱӽķɱô죿
ΪĵģҲ֪ҶĪһʵķԺܺõǣסĹ磬ʹ˫Ӫһܺõƽ⣬ֻܹȵ
ǱĽȴǣĹһҶĪڶ
һ㣬ͷİɣһһֶΡ
ҶĪĿ˸֮ǰɱ˲ǿޣȫ֮ŤޣǽЩȫټܹ嵽Ĺ硣


1126 
֮սһѾǽеĽ׶ΣϿȣҲǱʷĶ
޼壬ڣ̱̭˳
һĻȫˣҪֵ֪ܹ󣬽һʵġ
ǵǿ֮ϵı仯֮ʱǴΪȣ֮ϣֻʣ˵֡
һĹѧĹ磬ˮ778֣ڶҶФˮ225֡
һȫǳ˵ԭǶΪϵѾȫΪ˶֣ȴû뵽һ
˵ҶĪһƥϵĺĹǱѾõıȻһӪȫ̭֮սʷߵĻ֡
Ĺ磬ѾǾ޵ı֣ǹҶĪ֮ǰķͷ
Ҫ֪ҶĪ֮ǰȻնɱ˻ˣ˸о𺳣ǱĹ˵˲١
ĹҲͬǻɱ˻ˣƻӪˮ翴Ӫͬʱ̭
ĹӣǼĹ磬ز©ҿʵתɡ
ǿ񵥵ı仯ҲΪ𾪣ܹһʵǿӪ̭ת磬Ͳ
Ǻǣ
ĹҲЦŻӦȴΪɻĹʲôʵʮתľ磬ʵսѾﵽת䣬ҪһʵǿӪ̭ǲܵ飬ܹٶȽ
¿ռ޷ʵġ
棬¿ռ䵽׷ʲô飿
˹ϿҲǺʵ
Ĺʵʵ̫ǿˣʵпܴﵽת䣬ǿǸͲĶ֡
ɴ֮С
ʲôת䣿
Ĺ粻ת𣿾ܹ侳磬ҲӲǵ۾ôֽ˰ɣ
ȫܵģÿһ֮ս¿ռУ¿ռǵĹ俪ٵĿռ䣬ѵܹ¿ռף
ǵô£ѵĹ¿ռʲôֽŲɣ
ͷǴΪ𾪣ǲԼ
Ǽȫ̭ȫû뵽顣
Ĺ绹˰
ǰȻԾԵƣȫ̭һٳ嵽˻ֵһҿǸҶФҲҪḼ́ʱ֮սֻһõΣʷǰ
ĹȻ½һŮ治֪ĸܹķġ
½ͲܹĹ翴ӣĹ綼Ż˵ˣҪ׷ҪŻʵΪͬУ˭ܹ
˷׷֮ʱ¿ռ䵱УҲӭ˵һ̸С
ĹС㣬ҶĪԼӪսţ̸ˡ
ĹϿ֮УһλսżΪ˵
ĹڵʵԶԶĳԽЩˣǴ½һŵˮƽãضܹΪ½ĳǿߡ
Ŷô͹Ͷˣ
һҶĪϿһĻɫ糺ŴĹڵ޷
˵Ͷ˵ȰòҪϿȣǻڵġ
սŽ˵
ôĿ
ԣĹת˲ʧԭء
һ̣ǳϿȿڡ
ҶĪķǴŴսţϿȵĲԶӪսţҲЩŵζ
ҶĪôǰͶİɣ
Ĺ絭˵
Ͷ
ҶĪҡҡͷ˵ҵķֻҪһ䣬ҵӪҵķܹ̾ˮ
˵֮䣬ҶĪҲʼŤ֤վǰǷ
Ȼܹ۳
Ĺ羪¿ռ䣬Ҫ۳ҲҪһʱ䡣
һ㾳Խߣ۷кķѵʱҲԽﵽ𾳣һҪķʮʱ䡣
¿ռſ˰ʱ䣬ʵ벻ͨҶĪġ
Ĺ磬ӪսţҲǴΪȡ
ȻѾ֪ǷԼӦӪôĺ
ҶĪһЦҲǴһӣߣ
ߣ
ĹԲˣҪʤΪһ޶ĴڣһһץȻҶĪϮȥ

ʱ˷޵Ľк֮һ㣬𺳴أкܹ֮˸о޵
ţ
ĹɫһǿȺޣӿ
ĹβеĳӶֱЩ޵üġ
ۣ
ֻǿڿֱ֮˵ڵأɢޣûͣ׷Ĺȥ

ĹٶȻӳһâиЩȫг롣
Ĺ磬֮ٷָ°ɣ
ҶĪЦһŴսţʧ֮С
⣡
һսţһĻþ˵ǸҶĪģȻܹЩǿްڻңЩ޺һ֮󶼻
ҶĪ㵽׻иҶٵľȣȻҪ֮󣬺ҷָ£ұ㿴㵽ʲôֶΣܹһָ¡
ĹĿ˸


1127 ĳ
ҶĪħûлصϿȣҶĪıҲ񣬲ôˣһεľʾĹҲӪ
ǣĹˮ700࣬ҶĪˮֻ200࣬Ҫ֮սĹڣֻһ취ǱƻĹӪˮ
˵ȫǲܰ쵽飬Ҳܿת߱Ĺ硣
֮ʣֻȡͨš
ҶĪΨһܹ뵽İ취Ƹţ븡㣬ϰḡĵ似
вƣоʮǿѧǸӣһȺ似һУҪв߶
ٽһ븡ĵĲ㣬ǧָӡΪǿĹѧǧָӡ֮ʲô´ﵽλܹ֪
ҪŸȫ¿ռ俪ʼ
ֻˣŴͨǵϣ
ռ֮Уռ伱ת
һɹɾޱȵӸռ֮͸ԴԴϵĹע״̬Сˡ
Щţԭĸռ䣬˿ҲǼٵıϡ
ҶĪҪһͱøﵱеתΪ
ԣһΣȫһһ
޾ľͬעȫǼӳС˵
һ̣ǳ£µ̫ƽӣҲõҶĪ׾
ʱ𽥹ȥҶĪһؽصﵽ97֮ʱһûܴš
оԼﵽ9899֮֮ʱܹţ븡
Ĺ㣬¿ռرգҲǱŲµʱ䣬Ҫٴ˽׵۷壬ѡ
òƴһ£ֻнһܹƵţøӵѧпܻ֮սĹڡ
ҵҪôܹٵ
ҶĪʮֵĽ
в£Ĺûж֣ѾȥһĵһҲǺ
Ͽ֮еĹ磬Ҳ΢΢Щʧ䣬ȻǰҶĪ˵Ǿ仰ȫǲһˣȴڴڴҶĪֶܹΣ̭
ìܵһֱʹ֮У޷
Ͽȣ˶ڽĵȴűսκ˵ڰ֮ϣٳûб仯ⲻ˴Ϊȡ
˵ĹʵΪûнҶĪ̭ѵҶĪſĹʵ
Ф½㣬үӦûʲôɣ
СҲһǡ
СݣİɣҶĪ˵õ֮սĹڣһܹ쵽Ŀǰ״˵Ѿڽֱľ档
Фµ˵
Ҫõ֮սĹڣôף
վСһԵһ߲м˵ĹľѾﵽת߱䣬ս´ﵽתְ˱䣬ʵ֮սǲֵܳ顣
û϶ǲ˷¿ռʱ䣬Ҫϵһ̣ٽҶĪ̭
˵Ĺ϶ҪϵٽҶĪ̭
ߣǸҶĪΣҪ⵽̭ˡ
Ц˵
ûЦ֣Ĺһ˶֮սĹڣҲķڷᶴʮſһΣֻĹһ˽ȥʱɻ̨ʽѡ
޷˵ţ˵һЩͶζ˶ǱҶĪɱ̭ҶĪǺ޵˹
֣ԣҶĪʵѾܹɱˣǰ̨ʽѡҲδܹʤ
Цšüͷ˵
ѵˣһ¿ռرգͻήһ꣬˵¿ռԽãҲԽ࣬ƾ츳Ҳܹո꣬ʱٶȽܹҶĪܡ
޷˵
ǿҶĪ츳ɲЩһĵӡ
Ͽȷ׷֮ʱ¿ռ䣬һ֮⣬˺ѿռ䣬ҶĪϿȣֱӳ˳ɲǼ䣬صĲҶĪĲγһֹҶĪ·Ƭռ䶼Ϊһ塣
ҶĪڽ˰˽׵۷壬ƣ˸ĵ㣬ǿĿռ֮ͬ󽭴ӣգһ㣬߳ȫӿ䶯
ʵٶǿˣȴԶԶﲻһת߱ĳ̶ȡ
Ĺƣת־Ϳˡ
ȻѾڸĵˣҲǿԿʼˡ


1128 
СѾڹ۲ڵǽڣǽ֮ĸڻǱڻ֮ϣֱ𹴻һĽӣ֮ϵľģͼġ
ңĸڻ֮ϵĽ֣θͬ
ҶĪ̽͸ȥ
ˣ
ռ֮жһ֮
󣬴ϢӿҶĪԺ֮УǸӣǷ糿ĺҪûķӣÿ춼Ҫû108Σ108ַգ108죬Ծ˼䷳ա
ΪǿҲֻзЩܹܣ֮ˣΪδǻ
⸡ӣȻܹΪĵѧȻ
ң޴ĸӣҶĪڵΪܹһӣ27ΣǿӷӲʮ֮һ
ܵЩϢҶĪҲǲ죬Щܡ
֪ӵ108죬֮ƣڵʵ޷
ֻеﵽ𾳵ʵſ
ܹöһӣʮǿ
ҶĪʼеһڻʼȫӡԼ֮С
˲䣬ҶĪ򵽸ֵ
⸡Ӳù죬вƴ߶Ҳ˵ҪʩչеĸѧĵȻʮֵӴһߣ޷߶
ӣɷ˷ʮС๦֮һ
ҶĪҲ˲˻֮ҲǾ壬ʮС๦֮һִܹѧȻʮǿ
ͱϹߴһʵϹߴֻĶʮοǷѧ
治֪ǺȻܹԴѧ
ҶĪҲǾ̾ҡҡͷ𣬵ţʮҾȻǴɱ磬ֶΣҶĪ̾硣
ȫبżǲ伮Ҳδܹ֪
𣡡
ҶĪٶ૵˵һ䡣
Сӣ˵ʲôղ˵֪𣿡
ʱħ۾ȵ˵
Ҳ֪𣿡
ҶĪ΢΢߶һ𣬵˵
ħۣʵǿҿҲϹʱڵҲһЩ˽⡣
½ΨһһɱɷĿֲʱǳ嵽½꾳ɱ½֪ʲôˣǿдӵ飬Ϊ⵽طĳͷЩʱطκβɽŭλĸȥץ𣬵ȴѣ֮ٶɱɽ磬ɽ綼κβ֪ӱɽ֮˸ɱˣ궼ĥˡ
ħ˵ţɴ𺳡
ԣҶĪҲ𺳣طλĸֳŽץҪεȵʵ
ɱӵ˸ɱˣɱ˾죬󣬵ɱ¾̫أɽܹ֮⣬֣ܳŽ併Ž׷ʣаħΪ𡣡
ҶĪ֪𵽵һô
ŭΪգӷ֮ˣҲҶĪ뷨һֻС˶ѣܹ꾳ӾȳΪͲܣ
ħۣ߻еôҽת־һҪҪҪˡ
ҶĪЦ
Ѿ˵ˣֻҪҳԴǰ½ת־츳ûҪ½ֵ͵ȴ½
ħۼջ
ΪҲ֪ģĻ˵˵ǧ飬ҶܷٴѣҶܹ
˵꣬ҶĪҲľĿ״̬ѡ
֮⣬սţҲǱҲˣӪῪսֱĽ

˿ҶĪ˫ۣվ
ҶĪ㻹͵סӰһ£죬Ҫˡ
ҶĪѣ˹
ô
ҶĪһɴȵλͬҶɹһʱ⣬޷һϳǣǶҵĻ飬ǵ˵ʲô𣿡
Ǳȡ֮սĹڣ
ҶĪ˶٣ٶȼӴͷβ׼Ĺһսأ
ڶԶǵڶûж˻סڶ
еսţǴӴ״̬ѹĿͶҶĪ֪ΪΣǶҶĪһäĿΣҶĪʵĹ硣
ãǵڶƴһƴ
˽Ǵ
ȻˣǾȫ
ҶĪһ֣еսŶձһʮֵľˣ֮սһսҲʽ졣


1129 Сӹ
֮ϣһƷ֮ҶĪŽ˵սţӹ֣һ·֮ϣڣһ·۵糸˲ĹӪ
;УҶĪҲǺԼķغϡ
ĹӪĻˣҲǾһǿҶĪͲٶǰ벻ĵ죬ҶĪˡ
ҶĪڻˣԭ㰲ִַԼӪܹڶıȻսǰұͳͳնɱ
Ĺ˲Ͽ֮⣬ҲǸŴսţǵϣ¶ϷŰЦݣǿҶĪǰǵӪȫ
Ҫȫնɱô𣿼ȻҸҴǰǵӪͱضֶΣѵ㲻ҵֶܹӪȫ𣿡
ҶĪĹӰ˿ûκεãʹǰŮӺй֮ס
ԣĹҲǵȻһЦֶΣҶĪҵʵģ¿ռ޷ʲôǿ似Ҳ޷ңȻǰҲÿʲôʵϡ
Ĺһ£500սŽһҶĪȥ
ɱ
ҶĪսţҲǱһ׷׼Լɱȥ
ʱ֮ǵصϯɳʯɽӪսţҲչĿֲĹơ
ҶĪķҲǳվȦ֮С
ԭҶĪΪԼķܹɨһ֮ʱҶĪȴ֣ĹӪսŵУˣʹó˴Ĺ֮ȻܹҶĪħ
ӪоȻ˸֡
ҶĪţ˵ĹûܵҶĪǣơ
ֻҪĹػϿȣԼȥҶĪϿȣȫԽҶĪ̭
ǣԷȴû
ҶĪ˵֮Ҫһϸ£ұ꣬㵽ôֶΣֶεĻǾ̫ʧˡ
ĹҲ΢΢һЦȴû˿Ц
ɱ
һХҶĪȻһŲ˽µɽ壬ȭֱӻӳ׹⣬ӿڿвͣҫݺݵսȦ֮С
Ĺ״һ˲ǵֵҶĪǰ
ҶĪעҪܱĹػĹҵҫ
Ĺ˵ţ˫ӡɲ֮䣬Ĺ۵գ۳޴ĹֱӶҶĪѹȥ
䣡
ҶĪȭĹ֮ϣ˿ûκεãҶĪˡ
ֻǵһν֣ҶĪ֪Ĺ鵽жǿڵͲĹĶ֡
ҶĪվһ޷ԽĹ֣
Ĺ绰лһٶӳӰӹգһ־Կֲٶȣռ䣬Ҳ۳һѴĹ
ݣ
ޱȣǬֱҶĪüġ
ֻ򣡡
ҶĪoĹԱǽ۳ǿķ򣬵ֵĹһ
һĻĴ󻤷˶ɫޱ䣬˵սѾȫԽǣĹ磬һһʽżΪǿɾܹǡ
Ĺһʱ֮Ϳռ֮ϣ֮ϣǿҵĹ֮ӳȥһԴݻκεķ
ҶĪǿ˶ܹ֮Ĳ࣬Ȼ㣬ҪԼֵȫ
飡
Ĺ۵ĴĹֱӴֻ֮ϣ˲仯Ϊ˷ĩҶĪֻҲǲһѵĺۼ󳹵ױѣҲǱ˰׵ľ룬Ѫ磬ȻѾˡ
ҶĪ㲻ҵĶ֣ٴضҪ븴״̬
ĹҲ΢΢𾪣һȻȫռϷ磬ֱҲ΢΢Щ顣
СӣȻݣ
ҶĪǵѪ˿ü֮Уһ貵Ľɫâγһ޴ɢԲĿռ䣬Ǳ
Ĺɱ
ҶĪ쳤ХĹӰճب̫ţ֮࣬뱬
ǰƣõΪ֮
ڵҶĪǽԼʵʩչ6000Ĺ֮Ụ̋ĹӪЩսţĴ󻤷ˣӲħĹ
Ĺ״ɫҲһ䣬ȵĹ󣡡
䣡
һ޴ĹգƺƵҶĪٻĹ֮УĹȫû˿ֱͣӸ˺ҶĪȥ
һվҪӮ
ֵܣסΪҴᣡ
ҶĪһԵսţȫǲҪƵģ׷׳Ĺ磬ҶĪֵš
ˣ
֮ͬһɫӣڰ֮Уɢɫ⡣
Ĺ磬Ȼ޷㣬ȴƻˮ֮սĹڣöˣ
ҶĪһ޴ķӰвȻ߶ݺݵ˸ӡ



1130 ӵ
ϵףһ˺һɢ
һ£Ĺһɢ¶Ų˼ա
еսţĹӪĻҶĪӪģȫɢ
Ĺ𺳵ķ֣ɢΧɽ壬ѾȫΪƽأնʼ
Ĺ죡
ĹֽʩչĹ죬һ޴ĹѴڣȻɣȻҪֱɡ
ǣҶĪȫһ㣬ӵжǿֻԼ֪ʯʯȥʹøӵٶǿ
ת߱ߣܹ˺
һУȻ˺Ĺ磬ȴǴΧ似һ֮ϣԲﶼܹ⡣
ĹȻҲǲһеĿ֮ΨὫӪеˮֱı飬ʩչĹ죬ɡ

һᣬԵķǿ𶯣ȫΪƽأΨбĹػһƬط
⵽ʲô似Ȼôɱ
ĹϣҲǴ
һ˵幥Ⱥ幥Ҫǿ󣬶Ⱥ幥ɱԱ˹ҶĪͷŵһУвת߱ĸ֣һɱ֮
Ǻǣ͵Ƿڵ似ɣ
ҶĪĻ£һ쳹ķٶɢٶȳȥ
һļ27죬Ȼÿһ𽥼ȴǳԵĹ˭ܡ
ҶĪҲҪԼȫһܹ𼸵

Ӷ쳹ȫΪޣռ䶼
ٿĹ磬ȻûܵӵʵԵ˺ȴ֪ԼĴĹ죬Ѿ޷ˡ
꣡
Ĺ
޾ƹĹĽĴɢ˲俪ʼݻĹ֧ţվԵֵ
ٶȰʮÿһ𽥼ֱʧ
ĹĽҲǱȻӪˮѾˣĹʵ죬ﵽת߱䣬Ըı档
Բˣ
ҶĪɫҰףĹ˵
ûʲôԲģһΣӮˡ
ҶĪĹȷЩˮȴþȫûܸıˮٵĽһսԵʵҶĪ27޷Ĺ硣
㣬ûأʹ㶥֮սڵͷΣҲɻὫɱˡ
˵꣬ĹҲǳ׻Ϊޡ
ǿŵҶĪ߿׿ʼѪҲֱӵ˵ϣҶĪĹ󣬶Ҳڳŷĳһ˲ĴС
һУȷܹʩչ
ڵϵҶĪֱӳֳһ֣¿ռ𽥻ָգ·𿴵ҶӰӡ
ϵҪԽ㣬Ϊĵһš
Խʲôã½ܴСڻ֮򣬶һССĵ۹ѣҪΪ½ĵһţվ½ŵǰһУǵĳ֮ʱϵҾˣҲĿˡ
ҶĪСʱһĻһĻȫǻ۶
ϵҲҪĿΪһҪ㸴Ҫۼ֤ҶĶӣ½һš
ҶĪһ˵
ͬʱϿѾǳըˣûнһη仯ĹʧҶĪĻֱ1003֡
˴¿ռ֮ʱǱΪĹѾڹҶĪӪҶĪӪĻ˻ɱˣһ̣ǱǾˡ
Ϊ֮ϣĹʧˡ
ݣ
Ĺͬһսţȫ˳Ĺ֮⣬еսţɫȻҶĪʩչӵ֮С
ĹӪȻˣ
ôܣѵĹӪҶĪ͵Ϯˣ
⣡
ĹӣˣһĻ۾ҲǵɵôģĹӣ㶼һѪֱǲǰһĻȻҲ̭ˣ
Ĺ磬Ȼʮ˽⣬ԲܻҶĪлɳˣΨһĽͣǱҶĪʵ̭ˡ
漣ȫ漣
Ͽ棬ǾȵͬФµˣǻȸԾͬʱҲǰ𾪣ǶûϵҶĪܹ̭Ĺ磬õһ
ǿҶĪܹ¿ռ䣬ϵѾˣҶĪϵ˱ҪĹṶ̊ˡ
ôܣԲܣǸҶĪôô
ЦƺһմҲûϵĽҶĪõĽҲֻõڶ֪ڱҪʱ򣬾ȻḼ́ˡ
⻹
ʱ򣬰ЦԼҶĪԣǲһ
λͷҲǲܽһ֮սĹڣȻǳһš
ȻżʱǱĽνǳģҶĪڰ֮ϣһֻһ˵֡



1131 һս
ڳξȣʵѾǰߴͷҲǴĹ֪ҶĪʩչһǿѧʤˮƻŲ̭
ҶĪûгϿѾǽϢ̫Ų塣
¿ռҶĪʼоռ䲨Ҳ֪ս¿ռ䳹ʧҶĪ498λսţѾ¿ռϿ֮ϣϿĵλá
ʱ䣬ĿⶼǽĿͶϿģҶĪϡ
ҶФ
֮սǽˣҶФǰδеĳɼ۰԰񵥣֣ԼˣضܹԶ½
˭û뵽һˣȻܹ֮սĹڡ
Ͳ֪˰ɣҶФʵҶĪ̫Ųˣ̫Ų˵˽ӣȻûд̫Ų̫Ųϵҫ
ҶĪһ֣ϿĹڣţʵǣ˾ˣ˶Ŀһ漣ĵ
һתֱ䶼ûдﵽĵӣɱ˵ֵıһҪ۵ı֣һ·߸裬ùڣЩһʵţǷ׷׳ԱĹʵԶǿţǲ̭
Ф½㣬㿴үˡ
Сݼ
ǰҵүǹͣΪ½ĵһţӽˣҶĪ֮ҪԶ
ФЦ˵γʮּȻһΣҲǲ̭ҶĪ֮սĹڣѾ㹻ˡ
˿̣޷ЦЩҶĪţҶĪ֣ҧгݣ޲̳ȥٺҶĪսһǰЦ޲̽ҶĪնɱ
ǣҶĪѾ˳ĳΪ֮սĹڣߴ干ͬ
ҶĪ޼ĻǼһȻնɱĽɫ볤ϳҲҪɱ
С׵˵
Ƕ֪ҶĪǱǳֲĹ̫ŲпܻһĹĽɫʱ̫Ų彫Զ޼塣
ջǽˣȻٰĲţʵѾǰ
Ĺ̾˿վҲЩ޵ĸпʹҶĪΪĹ磬δȫ
ڣұˣҶФõ500֮սĹڡ
ĹӴ˵
ʱ䣬ֳ׻֮ǰŶôĲ˼飬ôĲмҲòһʵ
ɼһϿϷûЦ⣬ᶼƼ½ŵı̫Ų岻֪μ˶ٴΣõڵĴָǽʣ붼롣
Ͽû뵽ҶĪܹߵ˵ĳ̶ȣҶĪ˵ʮƣΪ̫Ųʷ츳ѪţǶҶĪ֮սĹڣ붼û
ᶴÿʮ궼ῪһΣѵãԳȥҶĪ֮սĵһŸҲѡֵв
ĹӼ˵ŸǣĹ磬Ц޷Сף꺭ף棬ģФ£вߣǰָսһǻ˶Էȡ֮ǰᶴ
ĹӵĻһ£ЩҲ˼ĹȫʵŵģǰᶴĻѵã˭ҪǰˣÿһôöԸġ
գȥս졣
Ȼսʮ˱ǻǰᶴʸսţܹðöתֵҶФӪսţÿ˿ɻ200öתֵ
ǹӪսţսŵĲ࣬һöתֵһЩһʮֵˡ
Ĺӱǽ̤ĹƣϿȵĿУ˶֪ĵĸˡ
Ǳǽ꣬¿ռһĳɹ¿ռʱԽˣյҲԽࡣ
н¿ռǣۼɡ
Ĺ˵꣬50ȫλ
ĹһӣٶȳĹ¿ռˮˮ򳹵ױ飬ڿ۳˴ƬƣԽԽ࣬ڴﵽ״̬
ɫ꣬Ƿٵ¡

£飬ƬϿȵģвţʼת
Ͽȵ֮УԽԽ˵·˺ڶһ㣬̰
˿̣˶ܹĲ50еУһ쳣ľ޴
ǱĹγС
Ĺʵת߱䣬תٶȾԶˡ
ĹȻʵǿߣٶȣʮ֮һҪա
ĹӿһĻҲƽ˵ҶĪ֮սĹڣʵǿģĹ磬
ҶĪܵΧţǽ߾ȫҲǲٱʹ޷ܹһһˡ
ҶĪȻĴ߶ʼΧһе


1132 Ż
ҶĪ߶ʱ䣬ΧҲγһ޴Уͬڶһ㣬Χ

רģ֮ҲȫȲˡ
ҶĪΧγɵĺɫУԲЩŻҪСɵȫѹΧˣټ¿ռʱһͬһ㣬ϮҶĪ֮С
ĹٶʮֵĿֲҶĪȫñ̬ݡ
ǿ
ҶĪܵעҲЩȣȻ޷ٶȽЩһ뵤֮УͱգʼڵĹ֮
ԭҶĪ8000Ĺ֮ΪĹ緢֮׺󣬱Ĺ2000Ĺ֮ʣ6000Ĺ֮ڣĹע֮£ٶѹ
һ֮쳹ʹҶĪĹ֮ٶȻָ8000
ҶĪ֪8000Ĺ֮ھo˵ţһëеȫѣܹӵժµʩչoһЩ
8000Ĺ֮ҶĪٶȽõҶĪʵ޵Ľӽת߱䣬ڣκתĸ֣ҶĪһ֮С
һν꣬һȫҶĪս룬õһԵЩţ޵ġ
ǰǵһҲ֮һһһһȫˣ⻹ò˻ˣ
̬ȻǱ̬ôȫգȫûһ˿ļѵ±𣿡
һЩŶǼǻҪһõǵҶĪһˣͽһˣһٷָʮգܹö٣
ԭΪĹǸ̬벻һ̬ģȫΪļ¡
ľͷһĻסľͿֲƤ鴤
䣡
꽵֮ʱһٴ£ȻЩţʼˡ
ǵе٣ԭǿ١
벻Ц޷ʼˣǿɶתıľ磬Ҫת䣬Ҫʱ䣬μһ֮սȻͽˡ
Ĺ粻¿ռת߱һһ̬
ҶĪȫûһ˿ļ󡣡
ǰȻȡ֮սĹڣǰЦ޷ٶȽʵδػ
Ц޷ͻƣҲ˲˵ۡ
ҲһοˣȻҶĪһȴûͻƵļ󣬷޷ͰЦˣĿ֮ͻƵת䣬Ҳһ֡
ҶĪȻܵ½ռǿȵ޷ͻת־ûܵ½ĽҲôףȫˣҲδܹͻơ

֮սҲǳ׸һ䣬ҶĪ֮սĹһ飬ҲǱɢ˳ȥ˲ʹ½
ҶĪһֲûб˵֪˵ҶФñ˸סˡ
ҶĪûںһ㡣
ǰᶴȴ̽УҪ֮ս֮İʢߴ峤ǰʮţһᶴ
ҶĪҲǱĹӴĹѧһҪʽǱ½ŻµĴС
һŻµӵĹˣ뽫ö´иҶĪȵһ֮ʱҶĪֱ뽫´иһš
ϿĹһҶĪôĹӴҶĪ뿪Ҳֱӷ̫Ų壬׼ӭҶĪع̫Ųʽ
ʱҶĪѾĹѧһĹӵĴ֮£׼ȥһ֮սڡ
Ĺĸ磬Ĺˡ
ҶĪһҲЩţһ֮սԲ18μ֮սһٶ֮սĹڡ
Ĺǰ½Ż£ʲôرĺ𣿡
ҶĪʵŻ£ǵһ£ûҪȥ
Ż£ѾãĹҵӵйһĴȻǷһö£ǧд˵ӡһżѧ˵ǻʮķٰһ֮ս㽫Ż´½ȥ¡
Ĺӵ˵
ԣҶĪŻµ壬ǵһҫǻʮܹΪ֮սĹڣȻǴ½ţö£ζԼʮʱȥö¡
ǧ˭ѵǱҪǿľǿߣΪҪԲĻ


1133 ½˵
ǧ˭
ҶĪʵ
ѵûôһ仰һҳ飬ǧ𣿡
Ĺӵ˵
ʲôǧУ
ҶĪһȵ˵ǧоǷ𣿡
ǵģǧ½ĴǸʱûʲôߴһеֻսҶѣΪ˻øԴǷɱ¾ǸȻңȴֵӢۡ
ʱӢۣˣ̫ƽʢδܹǧ
аʥĸˣҲͬŲڷΪǵ̫ޡ
Ĺ˵ţǴҶĪһ乬֮С
ҶĪǿһӣźɫװ˫ֱ󣬵оҶĪĹӽ֮ʱǻת
ò£ҶĪ֪ǰƲ20꣬ĹˣĹҵķ
ӣޱȵĿʣȫǵ̳ģӢޱȡر˫۾ɢɫâƺԽ˵ĶֱӴ̴
ҶĪȻҲ֮սĹڣĻ˵ǰҲһСҲǿѹҶĪɸоһĪֲϣһ𾳵ĸ֡
ҶĪˣҲĹδĵˡ
ĹӽܵĹ֮ʱҲ¶޷ڵЦݡ
ҶĪĹǰ
ҶĪĹ˹˹֣ΪԷȻһ֮սĹڣ˼Ѿﵽ𾳣ȻҲ
ҶĪ
Ĺ´ҶĪüͷҲüʵ벻ͨҶĪʲôڲͬĵطĹ˻ҶĪʵֻûһ˵УʮֵĲ졣
ĹȡŵĹڣǱżģȴû뵽ǰ˸ˡ
ǣ
ҶĪ˵ͷ֪ԷڴԼŶڶ񣬼ʹϢԷҲ޷̽ʲô
ĹҲӦһ֮зһö£һöԲεĻ£֮ϣһֵͼΧ֣ķġ
½Ż£ȻΪһ֮սĹڣǻұתɣϣҫ¼ȥ
Ĺ֣ص˵
лĹǰ
ҶĪӹ£һ֮󣬲ûзʲôصĵطǷˣʱоö¡
£Ҫ˽⣬ôµ塣
о⴫Ļ£ô򵥡
Ĺǰ»һ⣬ǹöµ⣬ö£Ǵҫô򵥰ɣ
ҶĪʵĹ˺Ĺӵı鶼Щ춯Ҳǰľһ㣬ö±ضһ
ȻΪ˻µĴߣбҪ֪һЩ飬֮ٽģȻʼ飬ұɡ
Ĺ˵ţҲǱ֣
֪½Ĵ½3000
Ĺʵ
ҶĪ˵ͷʾ֪
3000½ɽǰͬǧɽÿһͣ׽ѡһǿ߽ɽУǱ㷢֣׽ǿߣǵķۣǱ뵽һ취ǱǾȻ½޷ΪܹţǾͿͨ˴½½֮ͨòпľǿߡ
Ĺ˵ţҶĪҲ¶֮ɫͨ½½֮ͨҪô½½֮䷢ս
ԴͨɽִͨΪԴǿĴ½ȥСĴ½3000½׽һսҵʱСĴ½ֻбӶ³½Ϊ½ֳأֱһ죬ǧкճƽսңɱ½
Ĺ˵˵ǣħһ
ħ۵˵ɱ½꾳֮оӵ飬Ĺ˵Ҳɱ½
ִԣ̫ԶǿԿ϶ǣǧȥ½
ǰ½½ͨô£ѵȫرˣ
ҶĪһʵ
׹رգԲܣûйرգ½ʵ½ѾɱĹˡ
½½ƬڵĴ½Ƭ½ͨ磬ԭ磬κǿĴڶܹͨ
Դǧɱ½֮󣬴꾳ȥӣӣȴҲΥط򣬿طҲκβҲǳ׾ɽ֮ˡ
ɽǲֽǧץ֮Ǵǧдɽļ֮˳ʵɱ˾죬Ϊ˼µɷǣҲ֪Լɱ¾̫أضܵͷص½ٰ˵һ֮ս
Ĺ˿˵֮ǧб뿪½Ҳûлȴӳһǿķ֮ʹκ˶޷硣
޷룿
Ĺ˵ĻҶĪҲüħ۵Ļ˵ֶܹǰ½Ӧòм١
Ҳ˵½ˣпҵ˽İ취


1134 ع
޷룬½̫ƽˡ
Ĺҡҡͷ̾˵ɽô鷢ǲǿݻǧеķ򣬿ǵ޷ݻ٣Ҳǧеķ֮ˣ֮ʱǿʱңԽǿߣҪ磬ԽѣֻҪ֮ʧʱǲܹ롣
½ˣʱʱĶ磬ֱ֮ʧ½ǿߣǿǰ½һս½ĸ֣ȫ䣬Ȳѣȫ޷ƵԴŻƽ½ҲǴеˮƽĴ½䵽̶ȡ
Ĺ˵ĻҶĪҲ
ѵö£ǧǰΪ½ĶԸ½ı
ҶĪʵ
ǵģö´һһȴܹǵȵ֮ٶʧ½ܽٶ֮ܵ֡
Ĺڽص˵ˣö£ǽ½ΣĻ£ǴеĹ˵ϣûƳ
ǰ»һ⣬Ǳǹ̫ģ̫˵һֻλޣΪή䵽½
һֻλޣ½ʲôĿģŴĻǣΪ˸ֻΪ˻½δЩǣǿ
̫Ϊλή½ǾͲˡ
ʱĹӿ˵
ԣҶĪҲüŻ½УҲǸһΣΣһ½Σһ̫Σ
ҶĪȫںһģѹŶ
Ӣۣʱܹ۰һǿߡ
ǣڴǬתƿûǰ߼Ĵ½޷ͻƣһΪͷʹ顣
ҶĪ֮սĹڣĹѧὫ븮Уһ㣬ܴ½Ȼ̫Ųˣ̫Ųһ棬ȴԶԶȲĹңٿһ
ϵҶĪ롣
лĹǰֻµѪ֮ûҪڼ
ҶĪίľܾҶĪ˵⻰ȻУֻɲĹŮ˴һ𣬶׻̫Ų壬Ȼ뿪塣
ȻˣҲǿˣŻ£Ҫеİǳѣ㻹ûдﵽ𾳣ʸС²ǿ󡣡
лѣ

֮սҲǳ׸һ䣬ӵŻµҶĪϵš
Ф»֮սΣֱӴСݵˣֱӷڣҲ֪ڵҶĪһǸæˣ뿪֮սķ粨ƽϢ֮ٶ
ҶĪǷˣ½һŵҫع飬Լ֮򣬶Ƿף
ڼ䣬ҲŲٵĸǰͶˣת־ĸֶ֪ж٣ϾһʵȻܹҶĪţЩɢȻԸ롣
ǿһǿ˶Ǹ߸ϣЩɢޣʵȻߣǶ˰ǧߣ츳ǿ볬һҲֻܹΪӵġ
ˣȴܹܵӣǶҶĪǱٹ꣬ҶĪܹΪ𾳵ǿߣǴ½۷弶ǿߣʱ˱ضܹΪ½һ
ˣҶĪһڵ٣Ѿ׳ΪĶͲһ𾳵ĸˡ
ҶĪҲ֪Ҫ𾳵ǿߣʮѣ½һŵҲδܹǿߣܹΪ𾳵ǿߣȻǷǿвһǱһĵ̡
Ȼڵˣ߱ʵ
ΪŴǿߵļ룬ҶĪΨһһԴҪԴܹˡ
ҶĪһϵеļƻ˸ı⣬Ҳ¶˳ᢵЦݡ
ҶĪٶȻع̫Ų壬ȻҲ˾޴ĺ䶯һͨףһŵĹ
һף֮ҶĪǻصԼĸۡӭ˵Уû෬֪Ѿչأ׼𾳡
СүС֪֮սĹڣһܸ˵ġ
С忴ҶĪ۾Ҳǵɵôģϳݡ
С壬֪֪һع飿
ҶĪʵ
СүСһֱڱչأѾԸˣһҴȥСıչ֮ڿɻ֪֮սĹڡ
СЦЦ˵СүԵ츳벻þãܹ̫Ų˵ϻˣھʹȥС㡣
˵֮䣬СǴҶĪֱǴԽĿռѷ죬ֱ뿪̫Ų壬һҶĪǿһ޴ɽ壬ɽһ֮ҶĪһӣһ֪һȻǿ󣬵Ҫ𾳣Ȼûôס


1135 ĸӽ̸
һᣬҶĪǿɽ֮һⱦһּΪֲٶΧϣһŮӣƶ˵Ůӡ
ŮӣҶĪ࣬£ɢһۻϢϢƺͿռʱһһλߵơ
һ֮ĲȻѾǳԽת־ȴûдﵽ𾳣־磬Ҳ˳Ϊ𣬵ܹߣض
ŮʣȻ
Ī
ܵ˹Ҳֹͣ˫֮żû˵ڵȴҶĪĴ𰸡
ʲô
ҶĪŻ˳ǰ˻Ρ
Ż£
һЩĪȻȡ֮սĹڣŻ£Ƿ𴫳Ļ£ֻ½ĵһţʸӵУܹеİϵһˣ𾪴½
Ż£һĴĹĹţ޷ҶĪܹеİȷܹƬ½
ףİɣҲʧġ
ҶĪ˵ţǽһԪ˳ףϿУаԪãһͻ𾳡
ҶĪеԪ¶𾪵ı飺ĪǾȻϿаɱˣ̫˼ˣҷԪұضܹ𾳣ʱĵλ˺ˡ
һ֮սĹھѵﻹ˶ǲ
ҶĪ֣£Ҳǲ
зҶĪ֪ģ̫Ų죬ض졣
ѵõŲٵĳϣ벻˶ãǾͻҪǣΪǵĿܡ
Ŷ
ҶĪһ
֮ǰǰϼһǰ֧ϰ죬㽫ϰնɱ֮Ѿëͷָʮֿ㣬ǲŲҶ֣Ƕʱ㣬֪ڼ϶Ƕ֣ԼߣǧҪСġ
ȥȫҶĪ֪ڵĴʮֵΣȻ½һŵҫǱĳϣҪ
ףЩˣֱ֪ùնɱǸã
ĶĳȥΪ
Īǹغ֮ˣЩ㻹ǲ֪Ϊ֮Ԫұܹ̽𾳣ʱĸ֣δػĶ֣ǰ϶ҪпǣҲûôס
˵
ԣҶĪҲü˵Ǵͨ֮ŵĸĸһɵĶǱؽ֮УȻƽϢս֮䰵лǱ峤֮λ
һ峤Ŀܣǳ̫ŲĻȨ
İɡ
ҶĪ˵
ãھ׼ĳˣҽ𾳣ҿ˭Һ
˵ţָſһɷ籩ɽ֮ϯҶĪ̸оһ޷ζʱʶԼ֮䣬ĪĲࡣ
ⲻϺ½𣿾ȻȫҾʡ¹򡣡
ҶĪ׼ȥ֮ʱϵӰǴԶ˹ҶĪǰҶĪϲΪ½ĵһš
ϳϣ²¿˵ƨš
ҶĪ˿ûиϺɫ

һŭϴŭҶĪ㻰ʲô̬ȣҺĺף㣬Ȼ˲֪ô
ϳϣղųŷ׷׹ӭңƺҲаɣףһҲϲĨǣʲô˵ɡ
ҶĪ˵
ҶĪɻǵɱϰ飿
ͻȻ˵
һѣô㻹Ҫ᣿涼ûнҡ
ҶĪ˵
ҶĪɱϰҲͰˣȴļƻլʺֻҪͼ̣Ӧ֪֮Уɼˣɼ棬Ӧ֪³
ɱһѣܹɼʲôƻҲ֪˵³ʲôѵҪɱĪĪǰɱԣ
˿һӣԪ֣ܹ̾ͻ𾳣ʱλֱɼ涯ŭҲ塣

ȫû뵽Ȼ˺˵̲ȻŭΪӻ֮սĹڣܹţޣһǻܹŵȥ

۳ޱǿһǴ͸ޣ˲ǻϵ֮ϣ̱Ǳ˳Ѫ磬¶ŵı顣
㣬Ȼﵽʵ
ϾܹܵĹ֮м깥ת־űܹ޷ɡ


1136 ٽԨ
ѣò˶ãұܹ𣬵ʱҵĶʲô飬ҵһ㿪
Ц
ȡ֮սĹڣ¿ռҲ˲ٵˣ棬ҲȫҵΡ
ȻҲЩ˼ǿƵΨֶԷһСģֱӽɱˡ
оԼһЩʾ˵ϣ㲻Ҫ̫ˣҪ𾳣ûһʱޣҿš
˵꣬ϵҲһʧˡ
ĪղϵĻҲˣھ׼չس𾳣öԪҵĽ޵ĿܣҲҪú

İɣĪˡ
ҶĪ˵ͷһ뿪
Ƭ̵Ĺǳͨǰû֪ҶĪͨ˵ʲôһһСĶԻȫǷʽġ
ҶĪ뿪ƵҲ¶΢΢Цݣһκ̸ȫ벻ģ̫֮Ųͻ޴Ķ
ȻҶĪһشĽٶȽԨ
Ȼ̫Ų壬Ҳǿ߶֮սĹڣҶĪȴǰ޹˺ߣΪֻһ˶Σȫ̭֮սûз顣
ϴģҲ쵽һʱˣٶȽԨ֪ϻʲô顣
ҶĪеԿף˲ǽԨĿռ֮С
Сһ벻ٶȽԨ
ҶĪһԨռ䣬ռ֮бһ֮ʣ˱ǾסԨϡ
϶ҶĪı֣Ҳʮ־ȣʵҶĪģҲǶҶĪЩȤΪ½һš
£ҶĪǿһȵߣĸݣȽȫȻȻ¶һɲŭơ
ƣǰҶĪûиܵ
˵ʵͱϵԸˣ˸оû˿׺֮
ҶĪݼϡ
ҶĪϣҲû˿ı仯˵
˵ĹǸѾͷʵԶǿ㣬ȴܹ¿ռ̭ȷ֮ĶԼϷˡ
ϵ˵
ȴҲһߣҪӣ䣬ҶĪĺøҲ˲١
ϣһʱѣ֮ǰĶԼȨЦɡ
ҶĪ˵
ɲҺƤȥһľ֣ȻѾˣҪĿĻǽ14öɱзȡߡ
ߣ㵱Ϸʲôˣ˾ˣϷҲ޻˵ϷӦָһȻʲôɻ󣬶Ϸ򶼿԰
ҶĪĻȻõЩˡ
ҶĪϵɻ󣬳޷ת־֮⣬ûʲôҲ֪޷ת־ԭ򣬱½ռ̫޷Ľ
ȻŻ£ڻûпʼоŻ£Ҳɻ֮¡
ҶĪҪ飬ҵǰ½
㵱涼ܹ
ҶĪ˼Ƭ̣˵
Ȼ
ҶĪ˵ͷ
ϣһֱǬת޷˵½Ŀռǿ̫ˣҵĽûʲô취ҽ
ҶĪջǽԼ޷˵˳
ռǿ̫Ľôܣ
ϵҲ¶˾ȵı飬ǴһӣһǿעҶĪ֮Уϵϱ¶𾪵ı顣
Űֱǲ˼飬Ϸôûмֱ̫ǿˣһŴĹ֮Ϣ֮еĹ֮޷޷
ʱ֪ҶĪı̬֮ȡ֮սĹڣҲΪǸţÿʮ궼ܹһҶĪδؾǿһܹоҶĪľʵʵֻǬתȴܹ֮սĹڣҲζ̫ǿˡ
һϣò
ȻҶĪ;ֵһᣬҶĪͻƵתҲĶ֡
ǬתʱԶԶﲻҶĪ̶ֳȡ
ϣа취ҽ
ҶĪʵȻ˵ʲô鶼ܹҪܹ⡣
Ǻǣǹһ鷳ˡ
ЦЦջԼ˵ҪַֻһǰȼߵĴ½Ǵ½½֮ͨ޷ǰ½ڶ򵥵Ҳѵġ
ʲô
ҶĪһʵ
Ż¡
ϵ˵
ʲôŻ£ô֪Żܹ޷⣿
ҶĪȵ
Ż£ϷҲӵйֻϷķʮʱ䣬һ˿ϷȷϣܹŻ£ȫ̽ת־
ϵĻشҶĪҲǾ֣һ˿ڴĲǰ½ܹת־


1137 
Ż¾ʲô
ҶĪʵ
һ㣬㲻ȥܣھȫŻ£Ϸһµʱȥ׽һ֮ʲôҪ𣿡
˵꣬˲ʧԭء
ҶĪŻ£üͷҲüڼȻ˵ˣܹŻ²ܹת֣ȻҪŬһ
ȻˣұԿŻ£֮
Ż£ǷĿľΪ˵½ˣ±ҶĪУҲҶĪѹ½½֮ͨ磬䷨ٶȵʧ
ҶĪŻ֮УǸоһĴʹ룬ҶĪӦִʹ֮С
ңԼԼһЩ޵ϢԺ
Ż£ǽŻ£ʱջ£ΪλϢҶĪҲǺǽһϢȴˡ
ʱջ£һɱɱ
ȻɱΪЩ½ĵһţĸԸĽɱ׳ʱջ£ȷԲ򡣡
ҶĪ̾һʼԽ룬ҶĪ֣ԼõϢԽԽ࣬ʱջʵǷֳ֡
ֱֳַռ䣬ռԶһ
Ḷ́ʮֵĿҶĪȫǳʼϸϸĽԼϢ
ģһ߱رʣҪ֪ЩΪͻһչǼʮ꣬ûһģ޷
ǣҶĪĲ̣ȫһһ£Ͳ򲻳ʲôŻʵʱջ¶֪ҶĪ֪ЩϢһӴϢ
ҶĪ֪ɱյ˲ܹƿأҶĪ־;ܹ֮ҶĪɱ
ϾûȫҲֻһһεĲ
ҶĪʱͷʱҡͷʱ¶΢ЦܹоʱջµĲ򣬶˵˿ûκεѶȡ
ԭˣˣԭʱջ£Ϊռ䣬ռֱռ䣬ʱ꣬άʱաһռ䣬ʵǵһĿռ䣬ռλʮֵǿﵽɽĳ̶ȣܹ¿ռ䣬Ҿܹ̽ת־
ʱҶĪΪλ˵ҲǴеõһЩϢ
һռ䣬һûκεãҶĪȴܹУͻƾ硣
ڵڶռ䣬ǲı̬ռ¿ռͬΪռһҲܹһ꣬Ԫõط
ռ䣬ǹ귽ģĿǰҶĪû֮ռʱ޷֪еİ
ֻҶĪʼʱջ£Ҫ취¿ռ֮Уʱջ¡
֪ѾǶȹһ£ҶĪȫȴʱ䣬ҶĪûյ¿ռİ취
²ôˣ
ԨҶĪͻȻһ֮˫ۣǳǰ
͹ȥһ£
ҶĪЩȣһ¾֪жȹЩȡ
ǵġ
ϵ˵ͷһڴĿҶĪƺҪٴҶĪϣٶȷ־ϲ
ҶĪΪʧģҲЩʧͲýϣҶĪϣǧŻ²֪˶ٵ֣ܹյģһûУҲֻ֪Ż֮УһʮǿĿռ䡣
Ҫ֪Ǻķʮʱ䣬֪㣬ҶĪҪһ²ʲôǾйˡ
ҶĪЦ˵ŻѾ׽͸ˣҪʹҪ򣬻ٸһµʱ䣬ұܹ쵽
˵ʲôŻѾĥ͸ˣ
̾
ǵģŻĿռ䣬ֱ̺ռ䣬ʱ꣬˵ܹŻ£ܹ̽ת־ϧȻĥ͸ȴ޷ŻµĿռ䵱С
ҶĪҡҡͷ֮ǰ¶ʧı飬Ҳˡ
⣡
ѾǾȵ˵һµʱ䣬ͽŻµò͸ˣҶĪ˵ĶҲ֪
СһҪŻµĿռкѣֻҪܹŻµĿռ䣬ռ֮ӳԼ֮ϣȻܹɵĽŻµĿռ䡣
һ㣬ҶĪû뵽
ؼһܹŻµĿռ䣬ҶĪȫ߱ҪŻµĿռ䣬Ȼ׾١


1138 ת־
ϵָ㣬ҶĪҲ˸˵лָ㣬һֱѰ˼ҪͻƿռԭȫôҵѾ˻¿ռ䣬ȫ˲Ż֮С
ռ䣬һ˵ףҪʮѣǧ磬˵ĵλĿռ䣬Ҫôס
СһɷҽŻµĿռ֮п
ҲЩΪһΨһźûнµĿռ֮С
ϵҶĪȻܾϵֱһƿռ䣬˲˻µĵһռ䣬ռǿʮֵǿλռ䡣
һռ֮УҶĪԵĸܣƬռȻ󣬵һعͨҶĪܹܵתƵʼ죬쵽һ޷ĵײ
ǿĿռ䣬½ҲδôǿתƵʡ
Ͼȵ˵
ϣҪʼˣ
һ¿ռ䣬ҶĪǸоѹҪ߳ѾȲҪʼˡ
ҶĪһοʼһǳײ½ĸУ𾳵ǿߣҲܹѡ
ҲǸоҶĪ֮ϣһɼǿʱ䲨ȻҪĽ࣬˲ʧҶĪߣһ̱ǳھҶĪɵĵط
ʱת־ɣ
䣡
һ̣ҶĪͷųͬɽȫͷųʼת־
ҶĪ¿ռ䣬ǽʱ֮˳ľһֱѹ̶ȣ֪˶ٵȻһֲֿ룬ǱȪۡ
ȪۺȪۣÿһʱ䣬ͻͷųȪˮȪˮЩȪˮȻ࣬ҲֻҶĪһεͻơ
¡
һֲĹҶĪϳ˲ǽʳһ޴ĿԪڿлһ޴Ģơ
Ȫˮȫ
һȪˮ·ƿԴԴϵϯͣĳˢҶĪ
ϿһĻֱͲǰһĻġ
ȪˮСһΪ˶ȪˮȻҪ˶Ȫˮȥת־СһﵽʲôԲ֮ˣǿҪӴ
ϳǾȵ˵ۿԲǰһĻģݺ½֪꣬ʲôûһĻɳ𺳵
¡¡
תִ٣ǹˡ
ϱǿһ׽ٽŴٵĽ٣һռѷ죬Ҳֱ˺׽٣˲仯Ϊһʱ̣̺ºۼҶĪȥ
䣡
񷿪ʼҵĲȻһ޴۾۾֮бһ⣬ҶĪ
ħۣɽ籾Դ־߶ۣȻҪ⣬СһĽ̫˼ˡ
ϿһĻٴξ
ҶĪſеĴ٣ɫ˿û䣬ʩչ򣬵ֵԼתٵĺЩٵĺʵ̫ǿҶĪ̾Ǳˣٵȫ֮УʹҶĪ
ҶĪ˿ûκεĵǣһζԼʩչʱٻʹٶȫǽ
ʱ֮õԼһжǼһ֣ʱ֮Ҳֻܹս֮
ҶĪһȪˮٶȳˢֲҶĪʹٶһ𣬶ұ֮ǰҪǿ
ǣҶĪȴ֣ԼͻƵѾõľ磬ԭΪԼܵɹˣЩȪˮͲκһܹõóģȪˮѾʧʼ
ҶĪϵĿʼ룬Ҫ֧֣ʱҶĪͷȻһ𣬾Ȼһ޴ѷ죬ѷԿ֮ģȻİ׹⣬ѷ֮бͬһˢ֮ڹؼʱ̣ҶĪƲ׽ת־
ǿ֮СһﻹҪϷپȣȻٻ˶֮
꣡
һȫƼɵӴ֮׸ıҶĪṹ֫ٺ
ҶĪǽת־
ǿʱ֮עҶĪʹһ²ɣĸоеĿֲ׽٣һ˲ȹȫ̥ǣΪһµࡣ
Ǭת֣ȫǲͬĸڵҶĪʵ֮ǰǿڵʵĹ磬ҲδػĶ֡
κתְ˱µĸ֣ܹɵĻܡ
Ĺ磬ڵʵѾԽˣһμ棬ҿ㻹ô
Է涨ʱ䣬ҶĪǻһµʱ䣬Ѿﵽ˶ԷҪ󣬶ңڴﵽת־ܹʱջµڶռʱۼڶռǱʮٶȣʱȫԶԶĳκˡ
ʱջµκˣһñ֪²Чضϲٵ鷳


1139 
ϣոҽ飬㲻Ҫ˵
ҶĪϣҲǶϵ̫ˣڻһŵݣȻҪ͵һ㡣
СһϷһӶػû뿪ԨĿռ䣬Ҫ˵Ҳû
ۺӣЦ˵ȻѾˣǱǰԨɣֻԴԴһӦõģһϷԸ͸ġ
лϣ
ҶĪ˹֣ǽԨѡԴҶĪȻҪ14ɱзߣǴ50ŵɱзڵڶԴҪϸѡһ
Դھڹ󣬶ﾡ衣
֮ǰɨһ飬ҶĪѡԴĽҲǿ˲ϣԨĴ֮ϣҵһһŷӡһһžŽ׵ķӡһŷӡȴһ塣
ҶĪ磬ŷӡ
˵

ҶĪЩɻ
ǷԸķӡԭһ˼νеаұžԵİս併֮ںϡ
˵
ԣҶĪҲǾһ񣬰ָʵ飬һֱǳһԣת־ʵȫʵǰκεط
Ǿǰ򡣡
ҶĪ֣ص˵
ҶĪ磬Ҳֻ˵˵ѣ̫ŲΣأ㻹ɼ涢ţ̫Ų壬ضʮΣգʵͦõġ
˵
Ѿˣʱܹȶ棬ָܹʵҲܹһ֮
һ뵽ܹҶĪҲûоܾһʵûУֻܹҶĪӣؼʱ̣ǰﲻҶĪָܹʵܹΪҶĪһ
ðɣ
ջͬ⡣
ҶĪɱзҲֱӸϣ뿪Ԩ
ҶĪ룬Ԫ𾳵ǿߣʮµǿߣƬ½ָ
ʵɣɼҲҶĪҪ뿪̫Ų֮£ҲǵһʱܾǱҶĪ˵ˡ
ҶĪԷԲ֪ԼʵɣһԼȥضܱ˵İɱǰܣʱܹһһɱȫãʳףʱֱӽ棬ƾоݣȫֱɼ档
ҶĪǼƻǰ飬һҪǱԴ⣬ԽϸողȪˮóȥһʾ޴ĲƸ
ལ
ڷ֮еҶĪͻȻ˷֮ҶĪ̽˼˻˵С壬ʲô𣿡
ҲС壬棡
⴫һϤ֮
ҶĪһӣԶ򿪣ǿŰɫȹŮȻ档
ôˣ
ҶĪʵ
ҶĪ˵ҪȥܲҸһȥ
֮Уһ˿
˭˵ģ
ҶĪüͷһʵ
ܹ֪ҪǰģҲֻˣΪҪ棿
˭˵ģֻ
ٴλָǵԵģЩĹĵ
У
ҶĪն˵
ҶĪүү˵ˣȥһЩӡҺһȥ
۾һת˵Ѿ´ˣ̶֪
ҲУ
ҶĪ˿ûκεԥһγȥʮΣգܹﵽת־űĳ̶ȣҶĪŴȥ
ҶĪ
ŭ˵

ҶĪ˵
ǲңҾ͸ңʱҿŽ
˵ţҲһ˿յĹâ̽Լһ㣬ʱ䣬ؿڱ¶һĨѩףԲ򣬷·Ҫѳһ룬˵С˿һۣҪðɡ
˵ʲô
ҶĪ˿ЩǻûеعɱһĽ
񰡣
̴ļ
ҶĪ˲ǰһѽ§ڻסͣŭ˵ʲôôôɣ
ԣۿҲһˮʼҧ촽ԲҲӦ鷳ġ
˵꣬ǽһ׼뿪䡣
׷ʲô飿
ҶĪ̾ʵ
ٹ죬ŵ˾ҪףˣҲ޸Ǹ޷
Щ֧֧᣺˵Ҹȥһˣʱܱܷͷ
ԣҶĪŻȻҲû뵽޷Ȼôףһŵ˹ףȻûɾܾ
ԼߣǱΣ׷Ҳֻ˵ײ¶ѡ
Ȼ׵⣬Ȼܾڻȥ׼һǱ
ҶĪ˵
ҶĪһҪһ顣
ҶĪӦҲǻһЦɼʵ˵ŵˣھʹס
û˵꣬ҶĪЦŵһġ


1140 Ӱ֯
棬ҶĪĸоһָ֮ĸоҶĪŻԼ֮ϱҶĪδŵӣҶĪһ½һŵͷΣ޷ǰ͵ǴҶĪҶĪԿܻ
ķգȷܴҶĪ뿪̫Ųһʱ䣬Է֪Ҳ޷̫Ųͷϡ
ڡ
ָһɽ֮УһµĶŮӣ˿һʯ֮ϣߣһƬ·ƬڲۣͣÿһξҪҪ̱顣
ȻһƬٶһ𣬻һŮӵӰε˵ϡ
һԵĶҵŮӣɫҲǲ԰ֽ̺֮Թɫ
Ҫɱ㣡
⶷ŮӣȻǹ£ȴǱſ˵Ĺ£ǰҲ¶ݣǱһûпƹµ񣬱ĻҪٶҪһʱ䣬ֻǻһµʱ䣬ǽ
ǰεļƻȫԼ̣һΣȻ˱ƻҪԪһҪɱ㣬֪ﱾ³
¶Կŭһֻоĵŭȫû˿ļˣ֮ǰжȫΪ˸ֻҪҶĪɱˡ
Ƭ̹Ҳ˹Ź´һţµһֱӱս֮䵱С
ºҶĪЩϵеüֵ
˵֮䣬һӰǴԶɲ֮䣬Ǵﵽŵǰ
ү
֮ˣ̱ķ˿û֮ǰİ
Цû̻Ӧ˵үЩˣǲΪ֮ս飿
ߣ
ЦƺŴߣһ
үҿҶĪͲĶ֣ðˣոսת䣬ֽпѪٴͻƵת䣬ҶĪͲĶ֡
ЦȷʵǸţ֮սڣҲ͹һµʱ䣬ǰЦȻٶȽﵽת䣬ٶȣȷ˾ȡ
Ȼ
Ц˵ѪΪпѵŵУܹͨѪģҲָ㣬аʥĸбǻ꣬ңһµʱ䣬ҽΪпᣬܾ˰ٰĥҽת䣬һһǿѧ
үڵʵȫԻɱҶĪκԩ
ż˵һϵеļƻνЦ֣֮ҶĪȥ
ҶĪķŭ˿ذЦҪ١
ҶĪѾΪһţܵߴɱҲ޷ҡ
ʹЦŰٰ㲻ҶĪ˹ڣҫһܵߴҪɱˣ̸ס
үʱɱˣǲҪԼԶֵġ
ŵ˵
⻰ʲô˼ѵҪҽɱ֣
Ц˵
ѵ㲻֪½һӰ֯
ŵĻû˵꣬ЦҲ¶һ˿Цݡ
Ӱ֯½Уһص֯ҽκξɱֻҪǮǳһˣǶһɱΪû֪Ӱ֯ܲ˭ǰӰ֯ͷĿ
ߴһĸ֣ǱӰ֯նɱߴһȴðӰ֯˺ް취ΪǵټӰȥ١
Ǯɱˣǳʧ
ѵ֪ϵӰ֯ˣ
ЦҲһʵ
Ӱ֯Ҳţ֯ʮֵǿһֱڰһЩ֣ڰӰ֯УΪɱ֮󣬱һ֡
֣ͬ
жʱ䣬Ӱ֯Ϊŭ˴½ĸҪӰ֯ǵǻǷˣΪǸͲ֪Ӱ֯ټ
ȻǰǻҹĵͰӰ֯йҪϵǣӦòѣֻĿҪɱҶĪڴ½ͷʢţԷпԻѹեһʡ
˵
ҶĪʵҲת䣬ڵҶܹܣɱһת߶ѣܹԴ
Цƴ֣˿ûеġ
ãȻˣڱȥϵӰ֯ˡ
˵ţ˱뿪塣
۵糸֮䣬ɽӣ⻪ͬӰһ㣬ǰ˲ʧ
ʱʱ䣬űʾŰЦͣΪԶһŨŨ֮У޵һǱ
ѵǳǱǰӰ֯ĴӪ
ܻһۣܾȻݲоЩ½һƬ򣬾û
ôܣֻǰӰ֯һֲѣǹȥɡ
˵ţǴŰЦֱûŨ֮С


1141 Ů
źͰЦûŨ֮УûпǱŨ֮бһ
ֹɱۣ
֪ﴫģ֮ȴ̺޾ɱõİЦоЩëȻĵһţⰵӰ֯һѹ֡
غģ
ŵ˵
ԭѣɡ
غģǰӰ֯һ䰵ţֻм֪
ȥɣ
˵ţСһŤһŤǰﵽǰ棬ѾɢЦʱ򣬲Ŀ˳Ǳ
ǱȫһķʮֵĻֺ꣬ͨǱĵ·һ±׵Ԩ
Ц֪֮ϣʵĪ󷨣ԷһпܾͻὫնɱ
ʱ֪ⰵӰ֯ŶôأֲǷ֣Ҳܹ̳룬Ũ󷨵ڻȫȫˡ
űǺͰЦͨǱǰǱĴţҲԶ˿
ǽȥɣ
΢΢һЦԵЩںͰӰ֯˴νȻֻ֪ҪõóǮ˾ͻ¡
Цǿĵѹ֣Ž˳Ǳ֮С
󣬱һŶҵĺˣʵﵽת䣬ɳ֮λͣɡ
˵ţ¶ӱǴźͰЦһ֮УҵϷͬŶҵˣһǺ¶ӣһǰ¶Ůӡ
ȻλܹҵӦ֪ĹأɱʲôˣٶöתֵȥɱһʵˣҪöתֵ
¶ҵӣ˵
۾öתֵ
ЦҲǾһ֣һ˸ԳܣóֵתֵЩۣһ뵽ܹɱҶĪҲҧҧͷĬ
ŵɱ΢ЦλҪɱˣӦҲţǱһ֮սĹڣҶФ
Ȼľ֣ش֮ҶФҲ֪̫ŲˣҶĪϻˣʮתֵһ֮ǱܹҶĪϢ
˵
ʮתֵȫǴﵽ˻ɱһļ۸񣬵ҶĪ֮սĹڣȻҪ۸ѹһ㡣
ʮ֣Ц඼Ǿһ£Ϊϸûôתֵ
λתֵ³֮ұ㽫תֵ㡣
Ц˵ţǴ֮䵱óתֱֵӵݸˡ
򣿡
ЦЦѵǲ֪ҰӰ֯Ĺأûжһ˵ֻȫûУõȼֵķһֱ뿪
ߣ
ЦһƱϣ˵λʮתֵͲһܹóģֻתֵһ³֮תֵȻֱϡ
ȻˣǱذɣ
˿Ϊ֮˻֣ʾ뿪
λҺǰӰ֯йκһκ꣬Ÿĺʮתֵȷôó
Ҳüû뵽ԷȻǿӲ
ɣʲôʱʮתֵǰɣʱ﹧ǵĴݡ
ӵϣҲϷŰ
ߣţߣ
ЦΪĵһţȻ̻ܲ뿪Ҳֻεҡҡͷ뿪ҡ
ţûа취Χȫ֪
Ц˵ⰵӰ֯Ҳ̫ˣȻֲ֪ڣܹΧȫ֪ܹ̾ĸǰⰵӰ֯Ľˡ
ԣ
ҲЦЦⰵӰ֯أҲҪ֯ĿʲôպضҪָ̫оⰵӰ֯пܻƻļƻɴ壬̽һ̽ⰵӰ֯ĵס
λҳɣ
λ·ĺ¶̳ŰЦ߳˺ɫǱ
ǣһ߳ǱǱ㷢ЩԾΪǰľǽ֮ʱȫһΧѾ˰ɵһƬ
ˣǽ˱˵򣡡
ɫ䣬ʩչ򣬿ǲûнſΨһĽͱǣʩչߣѾﵽ˾Žף𾳵ĳ̶ˡ

ЦҲǴһҲʩչ򣬿Ǹ޷Ƴɣͬѩ
λȻˣͲˣ
Ϥֻ֮ƾնˣȻǸղźǽ̸Ů
үţҰȥ֣
ż״ҲвǰˣʮֵΣգ̽ںϵһ㣬°Ц˲ʧԭء
Ӱ֯ˣ𣿡
ЦʧҲɲ²źȺһġ
˿ûκεľ⣬ǰӣʵת䣬תĸ֣ͬĸ֣ѹοǵȼ֮ˡ
Ӱ֯ˣȷģֻǣҪɱֵܣȻ㡣
£һһŮͬʱˣһһӰ·γΪĽϣŰЦɱȥ


1142 
ĺã
Ц˿ûʾոսת䣬ҲǴ˴սһԼʵǰʱתĸ֣ɲܹڶԷ֮նɱ˶ԷҲ͵֤ʵ
ݣ
һѳ֣ϮĹֱӻӿ˳ȥ
ոգ
ײ쳹Ӱͬ
벻ҶĪȻֵܣĪҶĪҲǰӰ֯ˣȻˣұ㽫ɱˣٽҶĪݹȥ½һŵݣͻ̱ˡ
ЦЦһ˫ʼ˸ͻȻһһһңֱǶŮ
ͫʯ֮
Цһ˿ûںһֲħ֮һǿľͬһУԷֱӸ˿
ôܣȻܹƳҵʯ㵽ʲôˣ
ЦһĻǾԼʯ֮ûбƳҲ˲ʯǶԷֱӽʯֱš
ɫ£ڵѪҺʼãһâħ֮Ҳ৵һ򿪡
̣ʧˡ
ЦһĻǾˣΪʧȥ˺ӵӰԼ޷Է
ã
Ц̻عʩչԼʹԼķǿȻŨƣһڵĳݺݵĴĺ󱳡
ʯ
Цŭȫû뵽ԼȻȵԼ˱ȵڿ񱩵ŭ֮УٶǱҫ⣬˷ֱӱ˳ȥܵĿ·Ҫһʯǽ
ħף
˿壬ͷųԼףȫ˶Էʯһնɱ˰Ц
ЦķһӾըˣҲʼɢֹѵĺۼ
Цҽһˡ
˿ãٶȻӶɫʼɱ
䣡
һ֮£֮ħ֮ϣʹúӵƳױһݺݵĻɱȥ
ЦٶͷųԼǼʹЦѾնɱˣССһ˳ͬɽһ㣬ޱȣ·̺޾κ˶ҪѪ
㵽ʲôˣȫһתߣܹӳ
ЦŭŰЦѵҪԲɣ
ԭ尺ЦǸոտʼͱҶĪ̭ķ
ϷŰЦΪǰӰ֯壿ұն㣬ҾҪԣҿζԸǰӰ֯
ϻˣȻѾˣͽն˰ɡ
ʱ򣬰¶Ů˵ˣҲ۳һѳȻӶʱ䣬ɵ򣬿ʼƮ˺ֹȥ˲佫Ц
ȻһӣһǱ񳹵ױ飬һŰЦӴһץһö֮ҲǳС
ղǸŮ˾Ȼܹҵ֮ߣڵǴﵽ˾Žס
¶Ůһѽ¶һŰѩգŮӣȻǵļ嵣ͳһְ֮ͷģ˰Ӱ֯İѩ١
µֻܹһطˣгԱȫټɡ
˵ǰӰ֯аİɱ֯ȴ֪ǰӰ֯壬ںͷɣĿľΪػͨ
ݷԣôԤ֮Ԥ⣬ķ֮Ὣٶ󳹵ʧ½Ҫٴܴ٣
ǵģĲŻѡǰ֮սҪһЩţϾ֮֮ʱܹɽֻҪһţ磬ܹĻɱ½졣
Ҳǵ˵ͷ˵ȴû뵽ԼȻܸҶĪΪҶĪŮ˭Ҳ뵽ڵ½ΪصİӰ֯죬ȻΪҶĪŮñ֪ˣ֪ô롣
½Ҫ磬ͱôͷ󣬵ִͷҪҪĴʵԽǿԽߣҪ룬ĵȫÿֲݡ
ΪǲЩһǰæǻܹĻɱһЩ½š
ѩ˵
ѾڿˣɶŲٵĸ֣ᶴ֮ʱڵԳ֣ߴһľͷ̸ȡᶴʸ񡣡
˵
ǻǸϿ콫ﴦɣ
˵꣬һսǱߣһȫʧԭء


1143 ޾
գؽϲ
ݣ
һйڿУŷڵķӶȥ
һǰȻҪȰݷһڣɷڹҪָʵҪȥһ˷ڡ
ڣ½УҲܹƵ϶һǴ½ǿķӡʦڷڣǷ½ΨһһλŽʦǲμӹɱ̫ĴսκǰǰһĴڡ
ڣҲǷӡʦʥأڷ֮Уκһλӡʦڿ˼ҪڣܹΪĵӣǰ;Ȼ
ǱƳģʧ˴󲿷ֵļ䣬˼ǵԼ׷ɱѪɷŮ֮⣬Ǳ֪ͷӡһЩ֪ʶȴһŲ֪
ң·;֮УҪһ죬Ǹ޾һ޴ĽгҶĪȻҪϵȪˮ۳ȥȡԴ˵
̫Сˣ˵ӡǿҲܹһӡܹϰһٿһֻǿޣ
ڷй֮ϣҶĪ򵥵ĽһΪȤ
Ϊӡôյģӡ֮Ŀʮֵϸ񣬶ҪĻ츳ҿ㻹ǹԹԵɡ
ҶĪм˵
ڷӡ֮û츳ΪУ
ƺǱҶĪ˵ʹ治һ
ٶǺ䣬ƺѾûˣ㶼ԾĿʼ
ҶĪ棬Ѿǵִ˷򣬳йǰ޾ҲҪյʱѾͷסӣʼ
޾Ҫˣ
ҶĪ˳ȥ°ͣԶҲ߳˹ããˮ֮Уһֻ޴ľ޾Ưںˮ֮УˣԻΪһֻ޾ں֮ϡ
ôĵ죡
ٶȷɽһ£Ҳǿˣǵ֮У¥̨ͣߣ˵֮ϡ
Ǿ޾˵ǷĽг
Ҳ˵޾ȴû񿴵죬ҲΪ̾гʲôѵҪʲô
Ҫ㶫ЩԴķչȻٲ˴Դ
ҶĪ˵ţǽйҲͬʱ
޾죬춼ǽгﶼܹۻģҶĪ֮ˮģȻҪȥȨĵط
෬֮󣬲֪޾ȨĽгǾ޾УصǴھ޾ͷ­֮ϡ
ҶĪֱ޾УҪ޾УȱҪϽʮöתֵһ㣬ҶĪȻûκ⣬ֻ浽ˣԼʲôûɣװ׵ʮöתֵ
νУʲôգʲôʳȥ
Ǿ޾ˡ
ҶĪ˵ͷž޾еƷ˽ȥڲûдŶڶ񣬱ϾڶѾΪıǩݺױ¶ڶӵݣȫ½֪
һ޾Уһλ߳ӭӣЦλͣҪǺʲôϷΪǽܡ
ҲģҪ
ҶĪ˵һ䣬ͻȻֱһһСˮƿ˳ȥߵС
ˮƿҶĪװȪˮˮƿӣ滹Ȫˮζ
̱ǻ⣬ƿһţɫһ䣺Ȫˮζ
Ǻееһӳλĸߣʶ㣬˲ų֮ˮζ
λٸǰ
ߴҶĪ˺еĽֵһǽҶĪһҵС
λԵƬ̣ھͽǾ޾еĸ˹
ȪˮʮֵϡУðΣգǰȡˮȥ޻أЩһ壬δŶٵղأܹһ⣬Ǿ޾оܹ׬һʡ
߳ææ뿪ԸѾߺźҶĪˣδƬ̣һŮ˽ȥŮӿʼҶĪ棬һתһ䣬һתı䡣
ҶĪͬҲڴŮӣʵתңҶĪȫаһнɱ
Ǻеĸ֮һҽ˵Ȫˮ֪Ŷ٣ֻõĳǺжܹ¡
Ůӵ˵
𣿲֪㿪Ρ
ҶĪ˵ţȡ׼õȪˮˮǰСһˮƿӣװ֮ˮŮӵǰ
ƿǴ򿪣ӴϢƬռ䣬Ǵסˡ
һ֮ǽ϶ݹ·˼ꡣ
ǵĺУҲȪˮһСƿô࣬ϢŨȪˮļ֮Уûй
˵Ǻûйŵ½һС
ЩȪˮ֪ǺпɳԵ£
΢Ӿ֮лعҶĪ˵
⡭
ع˵Ȫˮļ۸ҶĪóȪˮȫԵֵϰתֵܹԵʽȴ޷תЩȪˮȫµĻһʽף㹻Ǵ׬һʡ


1144 ޼
ôѵǳԲ£
ҶĪüͷ˵ôĺУôܳԲôȪˮ֪ͲӦôȪˮˡ
Ȫ۲ȪˮԵģȪˮǱȽϡȱȪˮȫ
г۸ЩȪˮ200תֵǺпԸ250תֵǺ֮ǰһʱûôʽ𡣡
˵
ŶʲôܹǺеʽ˲գβóҸȤĻ˵ῴǵı
ҶĪ˵
ֵЩȪˮҪأǺл300תֵŽ£ȥҲҪ400ܹó150תֵһԿóܹɽȻò
νĺУôڣҶĪһƿȪˮ250ʵҲ400򣬶Ǹ300ҲҪ400
һת֣ػأ150תֵ˿ȥ400תֵȪˮһʾ޴ĲƸ
׬ǮͬˮΪ
ҶĪеıҲΪȤһӣ⼸Ȫˮȫ˳һƿȪˮ
һƿȪˮҶĪ͸˵ĸĸãȻҪ
ʱ䣬һӵޱȵϢɫǳױˣȫ벻ҶĪȻôȪˮ
ôôȪˮ
ȵ˵
ǺдŲʶţӮ˲ٵĿڱǿҶĪóôȪˮʮֵĺ棬Ҫ֪Ȫˮ
ǲҶĪϵ΢΢Щŭ⣬˵Ǹղʧ̬ˡ
֪ЩȪˮɷʸһνı
ҶĪ˵
ãȻҪ䱦ұơ
˵ţֱһһɳĹӣУڰɫŤһ𣬷·ǻһǿҵĲ
޼
ۣͬʱѿڶҶĪ۵Ҫ
޼
ҶĪɻһû뵽۶㾪ȡ
޼˵½ʦƵ½ʦ
⵭˵
ʲô𣿡
ʦѵܸʲôⲻɣ
˵޼ȫ෴ںһ𣬴޼ĲϣҲ񾧴죬޼ļֵ1000תֵҲδܹ򵽰ɡ
⾪ȵ
޼½޼ϧһδս֮Уһبײ飬󽵡
۵˵
Ե飬Ҳζƽ⳹״ƣǾŽ׵ʦҪ޸飬
ͺñȴƽ⣬Ҫ޸ƽ⣬ǲܵ顣
޼ɣ
ҶĪ˵ò󽵣Ӳ
벻Ҳ֪޼޼ȷ𣬵ȴܹõʦ޸ܹ޸ȫب
ôõ顣
ҶĪ˵ΪҲ֪޼飬ּԵںһô޸
Ҳһ˿ɫ벻޼ô
Ȼ˵޼㻨300תֵģұ350תֵļ۸Σ
ҶĪ˵
ʵҪ޼ҲҪһǹ̫Ѫɷǹ̫ǴҪ޼ѪɷǹǹˣʱܹѪɷǹٶȫܹﵽبĳ̶ȡ
ؼǣ޸޼
ǣȪˮԣֻʱ⣬޼ȴǿ
ȻҪұ350תֵļ۸ɣ
Ǳ飬ʮ־ᣬƺشľһ㣬̾˿ðɣȻˣұ㽫޼ѡ
ãƿȪˮҿԸķ֧֮һתֵ
ҶĪ͵Цβ֪޼Ͳֵ200תֵǺ100תֵģʵļ۸Ƕ٣ҲֻǺ֪ǾԲֵ200תֵ
Ҳ֪ԷԲ֧ôתֵҲֻԻ׻ô׬˰ת֣ټһ޿ܵ޼Ȼ㡣
ɽ
ҲЦЦһν׾̸ˡ


1145 ҶĪ
ҶĪͺи̸һʽ֮ʱ޾֮ϣһ¥֮У˿һӺһ裬̸顣
Ǳ֮һӱü˵ʲô飿ںŵĸǢ̸Ҫ顣
зˣǷҶĪټˣھ޾֮ϡ
Ӱٶȴ˹
Ŷɣ
ΪˣǾ޾İ޾һľͷʵﵽת߱䡣
޾Ҳ
˽Ƕ˹
λŵĸ֣캣޷ʦʵﵽתְ˱䣬һҪչϹʯŵ޷ӾҪӭȢ̫Ų棬ϹʯҪƸġ
޾˵ʲô飬ֱ˵ɣ˵㷢ҶĪټ
ǵģҸոձ㿴һλڰɫӣ˾޾г˵ԼҶФʮֵţгй䣬֪Ҫʲôг˰ݣûֹ

ҶФҶĪܶ˶ʮ
ȻҶĪȻ˾޾һһˡ
캣ͻȻЦҶĪ֮սĹڣ֪ˣ֮սĹڣȡ˹ڣΪﵽ𾳣ٳݺ½ҶĪȻھͳˡ
֣ѵŵҪɱҶĪ
޾ʵҪնɱҶĪǾ޾ȫԴͣ޾Ҿ޾ĵ̣˽ɱˣ뿪޾
ҶĪǵ͸ˣֻҪˣű޾ĺܡ
캣վ֮Ҳ˸ĹâɱҶĪܹ϶Ż£˵Уκ˶޷Ļ£ҵУͲһˡ
ҶĪ棬ɽ֮ҲǱͳ˺У˿ڱȽϷӵг׼뿪޾
վס
ҶĪ߳г֮ʱһʮŵ
ҶĪüתȥҶĪ¶˿Цõı飬ҲǿЦ⣬ŶӣĲͲûЦ
ΪӭӣȻǴźͶڶ߷ƵĶ񣬻˹ңҶĪ֣ӵʵҲתı䡣
֪½ʲô
ҶĪ˵
£
̷ŭ˵ϹĹۣѵ㲻֪˭֮սĹڹڣҶФ
£геһˣҲΧ˹Ͻ¶ֻı飬Ƕһ֮սĹڣһźڰɫĶӣӽһȫ˳ǶΪǰӾҶФ
ȴ֪ҶФһˡ
Էôһ˵ŶӣӵļǿԼЦ
ǼٰҶĪĶӣΪԼĴ̫ˣЦλС㣬ղҽˣǿòܹΪҵӣҶФҵһȥġ
ԣǲҲͣ仰ĳҶĪ˵Իἤ˹ȥǳǰԣ̷ŭҪԷĶ񳷵ǳȻٽѵԷһ
Ҫȥ֮ʱҶĪֱץסļ˵߰ɣ
ҪٻЩʲô캦֮£˶Ὣͷϡ
˵
Сӣ㻹֣Ϊ˭ߵŮҵҪͶͱɿ
˵
˵֮䣬һɫӰǽֱӽΧסˣһĻõĶһ㶣ŭ˭֮սĹڣܵߴһıǸҶңһ֪ôдġ
ɱľҶĪϣ
һӰ£Щ˷׷׼Ŷ˹ȥ
ҶĪ״ʩչۣ֮ʱ䣬Ƿ֣ΧǿϢһת߱ĸ֣һתְ˱ĸ֡
ҶĪ֪˾ԺȺһģǱָʹߣҲû뵽һҶĪȻĵ˳
ת߱ĸ֣˿壬תְ˱ĸ֣ڶԸȴһѹ
ҶĪԷȴڰҪЩ˵ҪˣЩʲôоǵ˭ҪԷ
ҶĪԷΧȻҲЩ֧֮£ǱԷˣֱӵ˳ȥ
½һʵ
ǰδҲ̫˰ɣҲܹȥμ֮սˡ
Χ˿һĻ
𣬱ɱң
ǼҶĪֵ֣˵ɱңҲҶФǼðģðġ


1146 ·ɱ
ʱ򣬾޾İҲǷ˹ڼҶĪǰʵ˵ʲô
ңǼðġ
˾Ͳ˳̽¶һʮѿӡ

޾һűǽ߷˳ȥȻ˼ð½һŵͷȻãӰæһߣ
棬߰ɣ
ĿǰԸӦһĸɱˣҲûκ壬ؼҪλתְ˱ĸ֡

˵㣬ǸҶĪ
ҶĪ뿪˾޾ûиϵ̫ΪڼҶĪЩ޾˽֮ʱڰתְ˱ĸ֣Ѿʱ
ҶĪܹܵԷضʶòŹ뿪޾ȵ֮ʱٽ˻ɱ
ԣҶĪȫǽƾͼƣװʲôҲ֪ԷĵϸѾȫˣһתְ˱䣬һת߱䡣
ȻҶĪں֮Ϸһʱܱ֮˹Ц֮
ʮ£ǳҶĪܣƬնΧˮйͨܵĿһ㣬ȻڵѾ˳׷
ô£
ҲһŷӦҿȺˣȻ֮ǰΧҶĪĺһġ
һǿӰӿƮ˹ҶĪ˿ûҶĪЦ˵벻ҶĪ캣˵ͱˡ
ǵʲôˣ
ҲǴһ˿ɫǸܵ޾ʵɫҲЩҰףת߱䣬ּǿߣͲܹġ
ʲôǾͲ֪ˡ
޾ĶˣΨֶԷߣ˿һƷ˵Ҫ־͹̫ˣһ߹ˣȻҲЩһ棬ã½һŵҫҲע
ĸŵĸ
ҶĪĽԼ󣬻˵
壿ţΪֻЩ𣿡
޾Ц֮ս˶Լκ˶Ҫ½ĵһţڼúôţȻ޾ȫϡ
ৣ
޾һ£ǱҶĪӶȥеӶһɺҶĪˢȥ
̣ܵĿռ䣬ͿʼǾ޾ʩչĴ󣬻ƺӴܹһֱӶ
Ǹûгͣǿһ޴ȭͬ͢ŭȻ˹ȥʱ䣬вľ޾Ÿ֣ȫ³һѪ
ôܣʲôʵ
һתĸ֣϶¶ޱȵĿ־塣
ڶԷ֮࣬ҶĪ̼ѪɷǹһǹȻӳѪɷǹâȻ޷ƺҪᴩȥδ˲䣬ǶǸתĸ֡

Ǹתĸ֣ǻʧҵĽ֣˲˵Ϣή
½һֻתһʵȻɵĻɱǾ޾ĸ֡
λĸּ״Ҫ룬ѾˣҶĪӶǹǹâͬո֮УЩ޾ĸȫնɱ
ֻǼϢ޾ʮλ֣ȫ䣬һԣʣ˾޾İ޾
ӦþǾ޾İɣ
ҶĪֳѪɷǹ޾˵ڱǸתְ˱ĸ˭һĳĸ֣֪ҵݣ㲻˵Ҳûϵɱ㣬ʱһԽù
˵ʲô
ԣ޾ֱţȵ˵캣תְ˱ΪҶĪȻѾ֪ҶԷֻתһʵɱ£ͬ̽ȡ
ת߱䣬㲻һոսת־СӰˣҪɱˣֱǿЦʶʶҾ޾ľѧ
Ȼŭʱ䣬µĺ򣬿ʼһץ֮ˮ۳һѾ޴ĳì۴֮ҶĪɱȥ
ţ޾ֱٶһѵĺìȫϯȫɱҶĪ
ҶĪڰ֮Уһκηûʩչ޾ΪҶĪĹȵ޿κ֮ʱҶĪǳˣֱһһǹȻ˳ȥ
һǹȫûκεļɿԣȴ̺Ѫɷħ񾢣һǹǰĺì˲䱻ɡ
һǹ޾۾Ͳ֪ʲô飬Ĺȫһǹ֮ϡ
ڣ
һǹֱӶ޾ԴѪ䣬춼ƮɢѪ꣬һת߱ĸ֣ҶĪһǹɱ
һĻҲǳ׾ˣȫû뵽ҶĪʵȻ
ϷҲˣ𣿡
ҶĪĿͶеһǸڰе캣һëȻĸо
꣡
캣ڵĿռ䣬Ҳһ飬Ҳȫ¶ҶĪǰ


1147 ۵
֮սĹڣȻȻܹɵĻת߱ĸ֡
캣Ҳ𾪵ĿҶĪҶĪܹɵķڡ
˭
ҶĪʵ
ŵĸ֣޷ʦ캣
캣˵
޷ָʹİɣ
ҶĪ˵
޷ȷҪɱˣ׼ӭȢ̫Ų棬Ȼû㣬˵֮ǰŻԼΪ֮սĹڣҫԸԼŮ˹ˣ
캣ϷŰЦ
⻰ʲô˼
ҶĪһû䡣
ûʲô˼ңҾԻܾģ鴫˳ȥ½һűδŵӣ治֪顣
˵ȻҪҶĪȥֹ޷̫ŲһελãҲԽЭһҪЮ̫Ų塣
ǰұ㽫ߣСֱ˽ˣҲֲ̫Ųˡ
ҶĪȻ֪ԷıԷ浱ԼСء
ʲô
캣ҶĪŮӣҲû뵽Ůӱδˡ
ңԷֱ˽Э飬Ҳκβ̫Ų塣
Ȼ˽ұϹֻȭ
һȭбһ޴â𵴵ܱ䣬֯һŴϢ·𶼱棬ҶĪһӵͷԽǳҪ
ʵ𣿾ȻҲܹΪ޷ʵڲ֪Ϊ޷ǸԭʦҲǷ
ǵأɱâҶĪϷŰͲм
ҶĪɫԼҲõ캣Ƿŭȭûһȭĺըʮɵľˡ
Ҿ֪ʲôȭ
ҶĪȻ̤ǰȻһȱҶĪһȭ˳ȥ
ȭ
¡һ֮У·˺ѳһ޴Ŀӣ׹⣬ǹ磬ڶͬ˺ѳյĵâ캣ûзӦǰâͱ׹ħױ˺ķ顣
ôܣ
޴ĳõ캣һѪҺĸо˼סӡ
תְ˱ĸ֣ҲŲ֫ٺһǿһתְ˱ߣͲĶ֣ǰҶĪȻֵܹסĹ
һǿ
캣Ŀ𾪵ĿҶĪҲ񿴹һ㿴ҶĪԭҶĪܹɱת߱ĸ֣Ѿ𾪵ˣȫû뵽ҶĪȻܿתְ˱ĸ֡
ʵתһ䣬Ȼܹң֮бضž޴ܣܹӵеĻұܹӳ
캣жݺݵЦһҪҶĪɱˣ㸶ٴĴۣҪɱϻŻ¡
̣캣ǷһѳҲ
ҶĪҿεֵҵ񽣣ɱ
ȫһ˵սǿһΣ캣ҲǱǣеĳҲһ壬ͷ֮ϣ֮˲䱻˺ɿһ޴ĺڶŤռ䣬Ȼ
ڶ֮УĽâƺƵҶĪݺݵĴɱȥ·ҪҶĪȫɱɾ
ҶĪһУɫҲЩأԷʵʵתְ˱ĸ֣Ǽʵǿһأܹǿ⣬ȴ޷ܡ
ҶĪһһ޴ķȻһƣһƣ·ŷ츲صЩݺݵ˹ȥ
¡¡
ʱ䣬Щȫĵķ飬вƣҲǳױȻһεĶ˶ûռϷ硣
ȻֵܹҵľɱҿεֵҵѪ
캣ĿֱһѪԼĳ֮ϣǳڿת۳һѪɫľ޽Ű̺֮֮⾳һӣ·ƬնȾѪɫ˸оѾǽѪɫ֮С
ҶĪţ
ҶĪ׼֮ʱǴһֻһҶĪ״ɫһϲ˿ûκεԥһץ˲佫С
ʱ䣬ҶĪұۣ˲ֱۣҶĪȫܹܵıǣֱǣǿأʹطӳǿ
Ȼǿ
ҶĪ̾һչʮƵҲ˳ֱѪɷǹѪɫ˿ûκεľ⡣
ʶʶ̫ŲĴ۵
ҶĪһΧʮƣɫ⻪ȫֱ֮ϣմɱ˳ȥ

ʱ䣬Ƭն̳һɳѷ죬Ʊɫ˷Ǿ޴Ѫֽͬһ㣬˲ͱķ
캣һĻɫҲŵĲ԰ʩչԼķףҶĪĳǹͱ֮ϣһɾͬŭգֱӻ˳ȥ
ž
ףʱǱһըؿҲһ޴ĿӣҲҧҧԶֱӱȥ


1148 ٽ
캣ҶĪҲҡҡͷָпһûĲۣ޷캣
ǣܹܣҲ޷¡
ת߱Ժÿһ䣬ʵǱǼҶĪܹתһʵתְ˱䣬ֱ̬ԽսκʱڣǲܵĴڡ
ҽתֶ䣬㲻òۣ캣ҪߣҲԲܡ
ҶĪۣǽۻ棬ȴ⵽ľܾ
ҶĪȽãһǰΣأһҪ㱣ˡ
˵ţɻҶĪ֮ǰ˵ӣʼ糺ҲǼټӿ졣
ðɣȻˣұţ
ҶĪ˵ͷûоܾŲֻۣҪ캣ĸ֣һתְ˱䣬ܹɱ
캣ҶĪҲ֪뿪̫ŲϢҲᱻй¶һη֮У̫ƽ
棬ҴȥһطǵİȫϵҲߺܶࡣ
ҶĪ룬׼ʱջ֮С
ȥѵҪң
Щ⡣
ǣ񣬲Ҫֿ
ҶĪ˵꣬һӣǽսʱջµĵڶռ䣬Ƭռ䣬ʱŵٶȱʮ
һʱջ֮УҲһȣҶĪ
ҵһռ䣬ȹʮ죬ҲֻǶȹһ죬ЧʮʵʵĴɣȵ˷ǣٷ
ҶĪ˵꣬Ҳ˵ʲôֱǷȥ
㻹ǵ÷ڵ𣿡
ҶĪʵ
ǵˣ
Ҳҡҡͷƺļ䵱У׷ɱ֮⣬ǹڷӡһЩʶˡ
ȻˣȰݷһ¸ǰ̽̽ʵ
ҶĪҲֱӽ˵ĿǰһУδ֪˭Ҳ֪ᷢʲô顣
ҶĪӹһĳǳأǵֵ˷ǣ꾳ʱ򣬱ǣȴֻǷǵڷֹһЩ󶯾
֪ʫѾͷôˣˣȥűˣҲûκε壬ȥһڵɡ
ҶĪӳſֱӽ˷ǣǾ޴ޱȣΪϱǿ
һǣҶĪǽ˳ڷҲĸȤǽֵ֮ϷһЩϡЧķӡ
ҶĪҶӶˣҼҾ¥ȰѶȥѯʷ֮°ɣ
潨
ȻԼòһܣ滹һԻȻҲҪʳ
ðɣ
ҶĪ˵ͷھ¥УҲѯһ
ҶĪ棬ҵһΪľ¥
߽¥ѾΪλƵСҲЦӭҶĪλ֮
ҶĪˣʵôô
̽һǿҲǵʵɶת־ĸ֣̫Ų壬һߴﵽʮܹ꣬ͻƵ
˵ǷĳǳأҲΪĴĴʵҲܴ󡣡
ҶĪ
ǿĶһҶĪ²⵽ںпܾڶ
벻ˣֱǷˡ
ǰֱҪ츮ˣ˭֪츮һҹ֮䱻ڸˣⶫڿǶһ֣ܹ츮ֲˡ
˭Ҳû뵽ĺ֮ŮʫϾȻ˷֮壬ڷӡ֮ϣž޴ĳɾͣڵ翴ʫϣĽ󹬣ò˶ãⶫڱҪһλǿķӡʦˡ
ҶĪԷ֮ʱ¥һ֮
ûȻ˵绹μ֮սȻûȡǰʮΣȴҶФ֮սĹڣ绹˵ˣûҶФ޷֮սĹڡ
;˷֮ʫϣǷǳİ䡣
飡
۷׷֮ʱ¥һ䣬һֱӱĵķѣ˽ǽĿͶֻһƶʮӣòΪӢվϲ˷ŭ
ʲôǳ䣬һ޳Сˡ
ƿڴ
󵨡
һʮֳӣ̴ŭʲôȻţǰ϶㲻ϡ
ǰȷ㲻ʲôǴ߸ϵҲһƽϰա
ӿЦƾʲôҪɢҺʫϣͨʮֵŬڻıϿɣΪܹԺʫһˣ˭ֱ֪츮ìܣսʫȲѲ¼磬ŵԽֱΣ
ʱҲֵķŭ˵ҶĪʵ̫ɶˣӪսţʶǸ𣿡
һСˣ500սţܹӡģָ
ҶĪЦľӪսţǶԷ˵˵̧ԼһñֶαʫϣԲˡ


1149 ڷӡ
˿̣˵۹⣬˿壬ЦҺ츳磬ҳ磬İŮӡ
ߣЩ˵ˣһעˣͱ㣬ôŬɱȲֹӵһëֹǰҶФڵţ㣬һëͷСӰˣҲֻܹ﷢ɧбȥڰ
ǸӣЦǷŷʵҶ򲻹ֹӱȡ
ԣǺ죬֪ǰӣҲǷʵԼ޷Է֮ʱõĵҩ̫٣ԪԶԶԷȥҲֿԡ
ôҶˣȻ㲻Ҷ֣ұ̽ôˣ
һ˲Ǵﵽǰ۳ӴԪźȥҲɫһ䣬˫ֺǰ
ȥɣ
˴һƻû£ǸоԼֱˣǼ֮Уȫ޷
ô£
˾ڣɴûз顣
״һ㶣һȭԷԴȥֱӱΣ͵ķ˳ȥ
ʲô£
ҲЩɻ
ϴһϣ
˵ͬ״׷ױŭֱӽ¥飬ź˹ȥ
ȺˣҪȥǳԷ
ҶĪ˵
£ǵĿǻתȥҶĪվ
˭͹Զһ£żˡ
ǻ˿ҶĪᣬнǲЦ
ż壬츮ֱͷˣż壬Ҫ̸ɫ䡣
żҵЩӡ󡣡
ҶĪЦֻǴҳԷҲֻǹȥˡ
ҶĪֱһӣһǿľϮǻȫǽ˳ȥ
ΧЩֻˣǽĿ˻ǰӵʵʵ̫ǿˡ
λ̨л
ֵ̹лܹܵǰʮֵǿԶԶĳԽ֮ǰĹһĻҲпܾΪ
ҶĪҲЩ죬ΪоԷòȻЩԼ
Ҫʫϣ͸ɣ
ҶĪ˵ţǻ˾¥ҲǷһöתֵҲ뿪˾¥
ԥһᣬǸҶĪ
ǶʲôʱӭȢʫϣ
·ϣҶĪʵ
졣
ҧҧش
𣿡
ҶĪü棬飬ȻҪԳ棬ǶԷֻзʵʱջ֮Ҳֻһµʱ䣬뵽ﵽʵͲܡ
ҶĪһӣλӰһ̣˱ǳһտĵط
ʵ㣬ʫϵѣһᾡİʹﲻĳ̶ȣҲҪһ˳Ծ
ʱ䣬һߴӷʵͻȻﵽǬԻ𺳵ˡ
ҶĪ
̽ʵ

ҶĪ˵ͷûзϡ
Ȼʫʱǰ㡣
˵
Ŷѵ㲻𣿡
ҶĪʵ
ǺǣҸոտģЩƣ˵Լʫϵѣұ²⵽ҶĪ
˵ʫϵȷǽҵӰӣҵĸ𽥽ĵλȡˡҲҪһֱӣεĳɫҵȷȲϡ
棬ǵļƻҪӳˡ
ҶĪ˵
ɣҲûϵʱֱȥᶴɡ
ν˵ֻҪҶĪһͳɡ
ҶĪ˵ͷһӣǽʱջµĿռ֮УҶĪ˵ڱΪϴ裬ඥơ
ҶĪһǣֱѹ˶Էͷ֮ϣһǿĹ֮ע֮УҶĪܹܵԶԶһˣ֮ŷǳʡ

ҶĪϴ֮ʱǸоԷĵһǿķӡӡƺӡסʲô
ƺǿ߽Ϊȫӡĵ񻹲֪
ҶĪΪȣӡΪǿһת־ĸ֣ȫпһµʱڴﵽԽĳ̶ȡ
֮ƺһӡǵʲôֵ𣿡
ҶĪջƣȵʵ
ֵߣ
ƺ˻䵱У͵һСʱһͷ޳һһףǹ죬˵½ˣ˵ҪңǸʱͻСΪǸӣȴһֱңֱһ죬֮ʱǰҿͽˡ
޳һһףѵ޼棿
ħۣͬʱ


1150 ǿ
˵ľ֮̾ҶĪҲǲ²˹ͷпܾ޼棬ҲǴ޼ʦֻȴ֪Ϊλ½
˵ˣпܾ棬һλŽ׵ʦˮƽѾﵽ׽۷壬ԼסҪƽӡ
˵ͷʼסԼСʱĹͷһλŽ׵ʦĻһӡƳʵܹ
ҶĪٶȹעĹ֮Ĺ֮Ϣǽ˵ӡڣ٣ҶĪҲ׼ƳӡӡĿҲƿ̫󣬷ߺ޷ܡ

ҶĪͺһĹ֮ݺݵײǲķӡ֮
꣡
Ƿӡ˲ѿˣҲǱһײֱһѪϢûήȥһǿ֮бҶĪʱԻᱬ
ѾΪ˷ӡһӣΪϴˣռʮֻ൱һ죬ӷӡ֮ɢ
л
˹֣Ǽһµʱ䣬ӡ֮еȫаսԼʵһֲĳ̶ȡ
һһҪ㣬޼ʬ
ҶĪʵ
޼ϣضŹ鼮ڵõ޼鼮ܹҵ޸İ취
õĴ֮ҶĪҲ֪޼ĵص㡣
ҶĪʱջ֮гǴȥѰ޼ķĹһᣬǱһƧ֮һĹĹӲǸСɽѣҶĪѣҲ޷ҵ
޼ķĹӦþˣ
ҶĪһץ涼ʼѿ𶯣ҶĪǷһʬ壬Ȼ޼档
ǰеˡ
ҶĪһѽ޼е֮ժٶȽ޼
ƿ֮䵱зӡҶĪǷ֣ŲٵԴתֵŰ֮ʮѣ֮ģȫǳɶѣΪһʦղȻ١
ȻЩҶĪĵģѰƬ̣ҶĪҵһ鼮Ȿ鼮ǹ鼮޼һЩĵá
ҶĪ鼮ʼȻŹ޼¼
޼飬ǲ֮˾ش٣ͯδȻǿ󣬵ǺܵͣǳɳԼǿ
ҶĪҲǵ˵ͷ޼飬ͺñǿʹɿԱȼޣǳѾûгɳռˣԳɳΪ
Ҳζţ޼мĳɳռ䣬һɳʮֵĿֲ
޼Ȼϧبײ֮ʱˡ
ҶĪ̾ϢһľȥľޣܹبӲƴֻ𣬵ȷǺ
ҲᶨҶĪһҪ޼޸õľġ
ҵˣ޼Ȼ޸޼ķ
ҶĪüͷһҲ¶ϲɫ
޼𣬴ƽ⣬Ҫɼ֮޸顣
ҶĪɼ֮ȪۺȪ۾ܹ棬̫ˡ
˵
ȪۺȪۣ޾ĲȪˮֱȪ۴޸飬۵ȷЩ
ָܹҲں
ҶĪ˵Ȫۣ˵ܹȪˮǷ̫ȪˮԽЧҲʮֵ΢ܹ޸޼飬ٺѪɷǹǹͷϣԻһǿʱѻꪶѪɷǹĶ֡
ѻϹߴһѪɷǹҲֻ
Ȼϣһب֮У˭УҲ֪
ҶĪٶȷ鼮вûʲô޼ĽܣҲʧȥȤ֮䵱еԴҶĪȻҪ
յʱ䣬Ҳһζ
ڷǵĶڣȴַǷڵ䳡ΧѾ
ÿһ˶Ǿ˫ΪǽǶѣΪȻҲܲȥǬʵд඼Ƿ˫ޣȼ
֪緢һ֮Ů֮ҲĽѣܹΪ֮壬պضΪһǿķӡʦҪ֪½һӡʦǷ֮塣
ԤԺʫϣӵĻԻͣ춫ڣһ¥


1151 ޳֮
쿴˳ˣ
˼֮ʱһԿƽͯŮˣڴ֮У˳̤䳡˵ף
˵翡ݷǷϴŸ߰Ĺʫϸǳǰȴû˿Ц⣬ȫͲһ»ˣһЩȵĸо
ʫϣٲԸ⣬ҲΪ˶֣㻹һɱǸġ
һЦţһߵԵŮӾʾ
޳ܣ
ʫϵ
ʵ벻ףΪһεǣ֪֮Ĳࣿתֶʵμ֮սΪڵսţʲôСҲǸ
粻м˵
ʹô࣬˼룬Ҳעò氮Ҹұ֤гһգʵȫޣλȫޣЩŰ㰮ȥŮӣȥ
ʫϷ
죡
ɫһ䣬˵ϧûǸᣬҶǷĴ֮һȻ֮ǰ㲻ʲô߻ʵԶ˭ҲܲҶڡ
ΧˣҲʼ۷׷ţһߣĴӴ֮˳֡
λϷǶڵոλܹٶڣĳңҲ֪Ȯ粻֮ǰҶФ֮սĹڣΪˣȮӻܵĹҼĹӵʶĽĹѧκҶ˴ίľܾĹӵ롣
ֺݳõΧ˶оһ̾ϢܹĹѧһĻԲ
½һҶФȻΪİŻ֮սĹڣõǸӵľȡ
ڰҶĪҲǳЦͲ֪·ɫΪӣȻ˲ҪӲ˵ԼİŶùڣڱڣȻ̧硣
ĹǺεȵҲսţ
κη֮ˣ֮սûʲô˽⣬ƣ˶ġ
治Ҫ
Ҳǵһ䡣
統ô½һҶФȻİ
ʵɵĺҲһ㵣׼ȥǱҶĪסˡ
ȻһزͰϷȥɣ
ҶĪ˵
ҧҧҲǽ˻ĿĶʫϡ
ڣȮ˵ɣ
ֺ˻
΢΢˵ͷȺ˵ܹĹҼʶҲңһ½һҶФΪֵܣҲһҫ
ƺ˵ڹλһӣҶĪһԭĺı
ı㱣֤˵ʫϼ޸²ңҲί
绰л
ȻŮǷ֮壬Ǵ½ţμӹ֮սһʹ½һҶФΪֵܣõĹҼʶҵС檣Ҳļҵĸ
ǺǣСŮܹ޸ţҲʵСŮ֮Ե
ĺȻϹֱܹͶڽΪ׼ңֱĪĺôΪһ֮ȻҪȫ֡
ã
ֺĺô˵ҲǴһƺǳĸˡ
벻Ȼһ֮壬ҷڿɲӦ
ⳡе֮ʱһЦ֮ʱ˵ĴӶſڴ˹
ֻһŮ˹
һ£ͷʱƯŷӡհ𪣬Ϊᣬü䣬ȻһŷӡӡǣŮӣҲǼΪΪҲǲǴﵽתĳ̶ȡ
ǷڵķģܳΪһη֮ˡ
Ȼĵķӡ֮Ѿﵽ˷ǳľ磬ѾֱƾŽˡ
֮ʱ˶Ǿ
ֺ״ɫҲһ䣬˹ȥ˵֪ĹкĿģ
ûʲôŮҪߣ
Զڵں䵭˵
˿ڵӣҪǿдʫϣõֺɫ
ģδ̫Ҷˡ
˵
Σ
˵Ů㲻᲻ʶɣ
ʶ
絭˵ŮҲҶĪӪսţβʶ
ǶҵŮ֮սҲҶФսţҶФҹҶФŮˣȴҵŮ֪ҶФǰԼŮ˿ҪǰֵܿҪ
ı˼˵
Ȼ֪ţƣҲȻ㴵ţƣҲţƣû֪¿ռ䷢ʲô
㣡
ɫһ䣬Ĳ֪ĵ˼ǵͨ졣
ҽ㶫ڵӣɴ飬֮ұҪߣ֮ٽͻء
˵꣬ҲǴŮһȥ٬
ʫҵģ˭Ҳܴߣ
Ϊⳡ粨ռʱƽϢ֮ʱһŭ֮쳹ֻһӴֱ䳡֮ϡ
˺Ȼǣ


1152 ֻ
һͷ޷ԶɢİɢƽʣȴǾɣʣҪһʱѵѡ
˵ĴǰԼĵĻǺƽǰȫѰ·ֿԡ
˭ôû˵
һһоСˣĴ´ܹ
˾ǺϲʫϵӣһСӶѣôӶڵ֮Ǳģ
ǣ˶һ㶣ƺû뵽ⳡȻϷԵı仯
ʫź֮Щ㵣˫ۿʼʣһΣҲûҶĪӰӣǺٶȿˡ
ҶĪȥҲزˣҲԶܻ
Сӣﲻĵطߣ
һ˵ģĺӣҲϣ˶ɥ
壬֪ΪҺãҺ㣬ʵչ˺ʫϣˣҲҵʫϡ
޼ԭԸҲܵһ޼Ӱ졣
һ϶ѣ˰ϳȥ˫ȣ
籾ŭͷĵڴͲܣϰĴڣȻҲĻ硣
ֵģֻһǬתʵԾһץźȥ
һУ˿ûиеκεѹʮĿޣټ޼Ѿʹʵͻͽﵽתһĳ̶ȣȻڻûжٺ͸ʵսľ飬ûʵս飬ҲԲǬתܹġ
ʫһĻɫҲŵĲ԰һǬתһǷеĲ࣬࣬Էһָܹնɱ
ΧϷˣҲϷŰ
һ̣˵ı鶼ˣĹںǰֻһ֮ʱץס˶Էֱۣ޼ɵһȭֱ˶Էĸֱҷ˳ȥһڵײ˴ԺΧǽ֮ϡ
һĻõ˶Ǿ
ôܣһߣȻܹһлǬת
ⲻǷʵղŵһһʱĲת־ĸ֡
һˣǾ
ʱ䣬ֳȫǵȼһĸ֣˲Ϊһת־ĸ֣ʲôžǿ߸ඥʵҲôɣ
ôܣСӵʲôôһӾͱת־ߣ
ҲǴִܴȻҪ֮ǰоǷʵϰĴڣһɳ죬Ȼֱת־ʲô
ȻʶΧ˵ۣҲ֪еԵɣǰǷ֮ѾΪת־ĸ֡
µøһת־Ҹ˻˵ˣ꣬ұܹ𾳡
ҶĪĽһˣø˵ݣöڲҶΪڵĺȻչֳǿʵɲĶ֡
˵֮ʱԺ֮бǸֳҶĪӰӣԼͲӣһλˡ
ںĻȻЩ˼飬ǶԷĵȷȷѾﵽת־ǻʷ񣬺ܹΪǿߣʱӷת־ʱΪȫûʲô
𾳣ǿǴ½֮ϣ߶ľ磬̤𾳵ĸָ֣
ʫĻȫһģǸŮӣǰҶĪٶȻҲҶĪȡҶĪĵλԼͺܹɹһƽƽӣûлŽһĻ
ܺãȷܺã
ЦҲһѳ˵ʱ䣬˾磬ǿΣҾͰɱˣҿν𣡡
˽һҪɱˡ
Ƕܹоֻתһ䣬ҾȻǻûнȶתֶţμӹ֮ս֮Ĳ࣬ɺܴ
Ҫɱûʹң
˶ڴ֮ʱһ쳹ѵ˾Ǻĸˣֻһ˰ˡ
ĿⲻϵתƺҪѰ˵֮ˣΣǶ޷ȷǴﴫġ
ˣ
ӰںǰŤӺɫװŮӰɫɾ¡
磬ӵò֮ʱ˼ɫ̱Ĳ԰
ҶФ棡
ˣǼ


1153 ҶФ
ҶĪ䳡֮ϣ˶ʱһ
˭ĺܺƣ仹Ⱥһ㣬ĪǺĵܵܣ
Χ˿ʼ
㣡
ʫϵҶĪȫŵģȻȣĵȴûз֪ǰӺͲһˡ
˵ҶФֵܣҶФ֮սĹڡ
ҶĪ磬˿ûκεӡݺĴ֮УҪӡˣࡣ
֮УżȵĳõɫʼѿǴţƵģ֣޷˵
ҶĪ¿ռı֣ȫ𺳵һ֮ת߱Ḽ́Ϊ֮սʷΨһһ죬ֻһ¿ռˡ
˭ӦǺĵܵܰɣҲʸֹǰָֻţڶʲôˣһСèСֻ硣
˿̣ڹ̨֮ϣһ˵
ǶڵĴʦ֣ʮֵĳ磬񿴵෬裬Ҳǰβסһӣһ޴ϯѹѹ䳡

ҶĪ˿ûһ䳡һǿľǱȥֱײ˾֮ϣֱӻǶڵĴʦ֣תֶĸֱ֣ӵ˳ȥѪֱ˹ȥ
ĽɫͲ֪ҶĪ֡
˿һĻͫ׽һƾžıܹһתֶΣ굽˭
˭
ʱ򣬶ڵ˵Ҳۡ
ҶĪ˿ûԷɫҰ׵˵磬οҫԼҶνҿûнֵܣ˵ΪŵİŶ֮սĹڣҪ㣬ʲô
󵨣
ֺɫӲԷô˵ԼȮӣȻŭ
󵨣
ҶĪһм˵ӦǶڵɣĶ˵˵ŪˣݺֱֱΣٹʩչԮ֣ʫ¼޸ǶڣǻǱ޳ܡ

ֺܲˣȫȥҶĪ˵ʲôת߱ʵȫ˳һ˫ȴЦڳҶĪȥ
ࣣ
ҶĪ״Ҳһֱĳƶײһֺһ֮УʳѪҺˣ߾ҶĪһת߱߶ѣҲǰ
һĻΧ˶ɫɷ
ʲôת߱Ķһоͱˡ
ڵĴϼ״ǱȣХһȻҶĪϮҶĪΧ
Ҫˣ
ڣ緢ˣ˾йƤһ㣬ֱ˵ҶФ
ҶФ
£ʱȺ˵ͷǾҵĲһ£ƺû뵽ǰӣȻ֮ս԰ߴһŵĳɼ˹ڵҶФ
ʱƺѾˣ֮ǰҶĪΪλ˵ǰĻΪ֮ǰĻУʲôҶФǽֵܣʲôҶФ֮սĹڣȫǻԡ
ǣʫϣǣҲǴΪȣƺû뵽ҶФҶĪͬһˡ
ҶĪȻǳ֮һ֮츮ԪˣĶӣ˭Ҳ뵽ȻΪ˴½һš
ĺҲǿɬһЦҡͷ
ֺӵĻɫҲʮֵѿ֮ҲޱȵԹޣڵڽ콫Ҫһ
ʫ뿪ҿ˭
ҶĪ˵
ҶФȻ½ţǽȮӵĴ֮գʲô飬ҲҪȵ֮˵
ֺ鵭˵գڵѾȫ٣úʫϣȫɨˡ
飿
ҶĪ̵˵˫ĸԸȻƻֻҪɷԸ޸磿
ʫϣҪˣ
ֺв˵
ʫɫһ䣬ʼԥһźߣھԻԸֱֱ£ǧԱΪԼҸǧȫڶڵС
ңԸ⣡
գʫϼѵ˾
ûҲĸԸ޸ҶڵģҲûǿ
ֺЦûƻڵĺ°ɡ
ţ
ҶĪüͷһȻе˼Цֺ飬㻹浱СȻҪһұڳڷڶеӺͳϣҪһսǲң뿪ҿɲ֤еѪɷǹ᲻ɱˡ
½ĵһţ¶ķâƶڵˡ


1154 
˽֪ҶĪҪնݳ׽½Ĩֱĺ֮ǡ
ҶФ㵱ҪҶڣȻŻҵʵҶڵĴϣ̤ת߱ɵǿߣ˳֣Բܹģ½ĵһţҶھͲƽϣȥɡ
ֺ鵭˵
Ĵϣ
ҶĪŽΧסĴϣһ㶣Цĸ϶Ҳܹҿ⣿λϱǶĸ˰ɣȻˣǱɱ˰ɣ
䣡
ȭ
ҶĪԾһȭ׹ҫգ˱ܶȥ
ĵ׹Ĵϣ׹⼸ǲƬ񷡣
ɱ
Ĵȫû뵽ҶĪȻˣ˫Ӷǵͷ֯һŴֵҶĪĹ
̣׺ڴ֮Уֱӱ
ҶĪЦһ˫ѪɷǹȻȥиһɺƺƵûʻʣѪһǹâһǹ˺ѣѪɷǹâֱӱеϯһա
ҶĪȻӳһǹâϮĴϸûзӦͱ롣
ͬʱЩǹâɢܵһЩӣҲȫ˲Ϣ֮ǻһŵѪ䳡ҵĴ
֮ǰһĻȫǷڵʯ֮䣬Ѵ֮ǻɱ˶ڵĴϡ
ֺ飬磬ڻʲôɽ
ҶĪѪɷǹ˵һССĶڣ𾳵ĸֶûУҲܹҿȻǿвֱұ㽫Ƕˡ
ҶĪ·´˾ɱеѪɷǹҲǶ׼磬˵ӪսţǵĽ飬ҿ㲻ֱж˱ֱҲֻܽɱʾ衣
˵֮䣬ҶĪϣɢ޾ɱ⡣
ס֣
ֺ˫Ŀ̺죬̴
ܵǱǵɱ⣬Ҳһ䣬ʼ֮ǰȫγĶԱȡ
ɱ
ҶĪһǹӳûпһۣһѪ۱ǴͷֱֱһΪ
ţ类ҶĪɱһĻǴȥԻ޴ĺ䶯Ҫ֪ʫϵĴ֮գֵõĺңټԼʹԼһĸ߶ȡ
ȴ촦ԼĴ֮գ½һţֱնɱ
Щһѵ꣬ŵȫǺҶĪȫһһأҶĪһˣնɱһҪڣһУΪ˽ֱΣ˵ľ񣬷ŵչ˳
ν˲꣬ҲΨҶĪŸ֮¡
Ȳ˵ҶĪ˵ܵߴһʵıֻҪҶĪǷʲôŭԹһССĶڣ㲻ʲô
ߣ
ֺҲ쳣ԼӱɱҲ֪ҶĪӣʮƣΪϼƣֻлţпΪԼĶӱ
֮ǰѾ˵ˣ뷴ľ뿪ȻǶߣΪߵˣ
ҶĪ״һץʱһӴ۳ֱֺ˻

ֺͺһ̳һѳȻȥʱǽһΪһ̣ҶĪѾﵽߣһץֱץסԴȻһժֺԴֱӱҶĪӲĸժˡ
ֺ飬
һĻȺͷʼվһԵķģȴϴɭЦ⡣
ЩڵĵӣȫƵ׷ȥǻûзɳڣǱײһĿȻǱҶĪӡ˿ռ䡣
Ѿ˵ˣڣһ
ҶĪϣɢɱֻҪǴŶƷĵӣȫնɱ
ÿ£
ھûˣǸħ
һЩǰμӻˣǸоëȻΨҶĪὫǸɱˡ
ֱҶĪѣҲ˵ѣ˭ҶԸֱһڡ
ҶĪȻͬ˷˵Ķǽҡͷ
ԺҪúΨԼʵǿˣܹԼİŮˡ
ҶĪ˵
лˣ
ع֡
أ֮ǰ֮䣬޼ļǣŲٵԴ㹻ԼԺʫϾҪԼչˡ
ҶĪʫϣ˵
İɣ
һ˵
ʫϣ߰ɣ
󣬺Ƕʫ˵
ţ
ںĲ֮£ʫҲǵ˵ͷ׼뿪ڡ
ţ
ںʫ׼ӹ֮ʱһЦ֮壬Ϊ߾ߣ
ݣ
ҶĪȻתü֮仯һȻȥǷϷŰһЦָһ䣬ǽҶĪֵ
Сѡ
ЦЦȤζ˵ҶФ½һߣǷһŷӡʦ֪˭ǿ˭


1155 ĵֶ
ŷӡʦˮƽҲ½һŷӡʦŶضҪһЩ𻨡
˼
ҶĪϷŰһЦѪɷǹٶһӣһѪɷǹâգŷȥ
̽ڵʵҿɲ
һ׻ɱת߱ǹâָ΢΢һͷ֮ϵһŷӡǱǰ۳һ޴Ķƣ˲ǵסҶĪĹ
Ƿٶһӣͷ֮Ʈһŷӡһ˲ʧͺҶĪĳɱ⾳һ㣬˸⾳ֹ򣬶һҶĪ·оԼ˼άҪ̺Ľƣֹͣתܹ֮Ӳ׸
ȫһ򷨸о˲Ϣʱ䣬ǵֵҶĪߣҶĪеѪɷǹȻȻĶȥǰ໥ײһͬʱҶĪϢҲǱĹ״ϡ
ȻȻҶĪƣȴϵĽ⣬ɱҶĪĹ֮ϣҪնɱҶĪ
һʲôˣȻܹɵʩչǿķӡ
ҶĪ˼ϴ˿˿𾪣ܹоĵΪֻתı䣬ӡĹѾȫԽת߱䡣
ҶĪ磬µĲĻķӡֱǽһֵĽΪӡУһʮаķӡ
˵
ȡһ˵ĽΪӡһַӡ֮ϣַȷȽϲ̣ҶĪȻҲȡȡ֮󣬿һʹãǷĶȡ˵ΪҪնɱֻܹƳһŷӡ
ܹķӡҲ࣬ȫԻɱǷ֮ˣǻǲҪ
˵
ԭ½һžΪȷʧˡ
𾪣ɫû䣬ΪһŷӡʦȻûбٷϿɣҲѾǱˣĽȫѹ硣
ҪҪԣ
ҶĪЦ
ںûκε壬һ֮󣬱Ƿᣬȡ˷Ĺھʽսʱ˭ţҲڴ
˵ţʫϣת뿪˶ڡ
᣿
ҶĪüͷ΢塣
ҶĪǷ߼ӡ㻹ǵõ𣿡
ʫ˵
Ȼǵã˻
ҶĪ˵ͷ
ԭĵ߲㣬һǿķ飬ǵǰƳİ񼶷ӡһηĹھܹǿķ飬Ƿģ϶Ҫȵõǰ񼶷ӡԸ㡣
ʫϲ²
Ȼаóѵ츳ѹƲסˣ
ҶĪüЩȡ
ҶĪٶȰֱһΣ
ĺǰʫǷ֮壬½Ҳֻ֮壬һǷǰһʫϣĿ϶ưոݵġ
Ҫץʫʲô
ҶĪʵ
ȻҪʫϵķ֮ߣǿԼķӡǷĵķӡ֪ѧģЩֶκͷӡȫһȴԶǿڷӡڡ
ĺӵ˵
İɣ֮ʱңνˮ֮ӿȪ౨ûг׽ֱΣ֮ǰһ
ҶĪֱĴֱûԺκõõֱĵطԾܿڣȻֱǰ΢ҲΪ
ĺ֣صĶҶĪȭ쳣档
ı⻰ˣԺһõֱֱŮδǰ;ܹҡ
ҶĪ΢΢ЦЦ
ԣʫҲ΢죬ͷȥ
Ƕʲôõϵĵطǡ
ȭ˵
˾ͲˣֱӽҶĪɣһλҵ棬̫Ųš
ҶĪܵ
̫Ų壿
ԣĺ˶ǵ˿ǿߴһƼ棬ҶĪǲͬȻ֮ŲһĹϵ
ı֪βμ𣿡
ҶĪʵ
Ҫμӷ᣿
ĺҲһʵ
ǵģ
ҶĪ˵ͷļƻϷڣȻѾаΪھĽҲΨж÷ھܹõ
ټĵķӡΪĹ죬ҲҪʶһ
Ҫμӷᣬͱﵽ߽׷ӡʦˮƽһҪȥӡʦᣬȥӡʦȼֻҪõ˵ȼ£ܹμӷᡣ
ĺӵ˵
ᣬģȻȲ֮սڷһʢ£ŲĸǰۿһʵǿķӡʦǿֶΣҪ¡
ӡʦǿ֮Ǳܹǿķӡַӡܹڹؼʱ̣ӳ˵Ч
ȻˣᣬұҪȥһˡ
ҶĪμӷĿĻźܶ࣬һȻǻָʵ⣬ڶǷģоԷһӡʦʲôܹ÷ھ˫ϹھаΪ𾳵ĸ֡


1156 Ž
ĺˣҲǴҶĪ棬صֱ
ҶĪЩ죬ȴһֱڷӡҵУʼƷӡ˵ʱţǲһ·ŵĻûκεĻ÷ھ
˼һֱǷ֮ϣӡȫˣӡȻҶĪͣѾﵽ˽۷壬ƷӡҪǶĲٿأԼԷӡ⡣
߽׷ӡʦҶĪ϶ܹﵽҪڣҶĪҪѹ׵ֶΣȻṩ˲ٰ˽׾ķӡҶĪһŶ޷ƣȼַ֮꣬ģȫûйء
µУҶĪҲǴṳ̂ӡң˵ƵƷӡǲȴ⣬ڼһЩ͵Ľ׳߼޺ȫǱɨˣҶĪĵģҲֱֻֿ޺ˣЩ޺ˣȻֲ֧˶á
ӡԽ棬ԽǸӣڷ֮ǰҪƳ˽׾ķӡǲˡ
ҶĪҡҡͷһűԼϵķӡҲЩɥ
ֻƳ˽׾ķӡлȡʤ
ҶĪһöİ˽޺ˣȫſˡ
ͻȻӰ⴫
ı˵г޺ˣ߽װ˽׵޺ˣȫ𣿡
ҶĪüͷһĴʯҴţͿȥıӰ£Ƿһѵ޺ˡ
Щ޺ˣڻɢѾͷЩ춼նɱޡ
ҶĪЦЦ޺ȫٶȱչأʼƷӡ
ھỹʱ䣬ǽյʯţٴδ򿪣ʱ䣬һǿ汬˳
һݵӰҲǴ滺
ĺӣʫϣˣҲǵȺڷӡ⣬ΪҶĪ˵ˣ֮ա
ǿҶĪЩǽ֮ϣϡһЩȥȫһǷϵꡣ
˿ҶĪ֮ʱǱǸоһֲͬȻҶĪĺˣǸоһ㣬棬Ҳɻš
ҶĪǲͻˣΪҸоڲͬ
һʵ
ͻƵŽˣ
ҶĪεЦЦ⽫һµķӡƣȻûгɹƳһŰ˽׾ķӡƷӡʧܺɣȴһֱʹҶĪֱ֮ͻƵ˾Žףﵽ˶ľ硣
ŽٱıҲѪɷǹֹĳ̶ȣҶĪȴ֪Ÿոտʼ
ʲôﵽŽף
˵ϣ¶˲˼ı飬Žζʲôǿ𾳵ĲΣһתһߣȼȻͻƵ˾Žףŵ顣
Ǻ޼һ𽥽޼֮ϵĴУҲͬǿȻͻƵŽζʲô
ǿﵽŽףǷӡ֮û˿ĽչȻܹһһˡ
ҶĪŽôڵתְ˱ĸ֣ܹˡ
Ҳ²⣬ǷģҲδشﵽ˾ŽͻƵ˾Žܹѹˣ浽˷ᣬҪӡ
ĺӵ˵
ߵȷƣǷƴĻƷӡֶΡ
ʱǷᣬҶĪҪıҪȡ߽׷ӡʦĻ£μӷʸûС
뿪ֱҶĪĺӵĴ£ڷתƣĴÿһŷӡʦᣬҶĪҪǰӡʦᣬȡ߽׷ӡʦĻ¡
ڳתƬ̣ҶĪǿһӵʯʯΧһε˷ŷӡʦ߽ʯ֮С
ܶӡʦͲںӡʦȼԼʵҲһö֤ǲμӷҪŻ£Ҳֻǰӡʦᡣ
ǰ޴ʯǷӡʦᣬĴӡʦҲܵڵĹϽ
ʯ֮УҶĪɨɨǷ֣ŲٵķӡʦǴһö³öʵһС͵ķӡߵˣ߽ףҶĪ˵˵Ļ£Ű˽ס
Ȼôķӡʦ
ҶĪȵ
ǺǣǷķᣬǴ½ʢ£ȻӰû֮սô󣬵ҲܹƬ½ķӡʦŹ
ĺӽ˵ڱȥԵĵط
˵꣬ĺӱǴҶĪһʯ⡣
ʯųӣȻһٶˡ
ķӡʦᣬŰųӣμӷӡʦĵȼˣһĻССҶĪ
Ҫ֪һٶ˻ֻһʱμӿ˲ԵķӡʦҶĪĹ㣬˻μ߽׷ӡʦĿˡ
ôŶӣҶĪҲֻܹչأ棬ʵʵĵȴ


1157 
ʵʵŶӣҪΪΪ߽׷ӡʦܹôڷڵǰʲô㲻ϣһ飬ֱӽʯң֮뿪ʯң
ʯſڵһӣŰ˵˵Ļ£ĺȵ
ŶӵȺ򿼺˵ķӡʦһżķӡʦӵߺȣȴҶԣԼڷǰȷ㲻ʲô
һʯҲԣÿԵʱҲֻһʱ䣬ɹͨԵķӡʦǱһö³˶ߵˣܹ˵֮ˡ
ܿ죬ҶĪ˵һٹһʱ䣬ĿˣҶĪҲ֪Ŀ˵ʲô
ǾҶĪ˼֮ʱǰһڣΪһӰֱվǰ
Ȼ˲Ķˡ
λǰ˲ӣ
ҶĪʯſڵİ˽׷ӡʦ˵ǶԷûһ㣬վǰӣҲʮևNɪһһ
վҶĪӣҲҶĪļС˵ڵǻǲҪˡĴ֮ףһǿߵĴڣ˵Ӧڶķӡʦῼ˵ģΪҪ
ںţ𣿡
ҶĪм˵һһץֱץס˶ԷļһһԶ˹ȥڵӡʦ츳ǿǱʵҲֻת䣬ҶĪôһץûзӦӦ֮ʱѾˤһˡ
һĻ˶ǾСӣδҲ̫˰ɣȻڵǡ
ĺӿһĻͫһ뿪֪ȥҶĪӣԻɱ䡣
ʯſڵİ˽׷ӡʦһŭȵСӣôĵӣȻڷӡʦᶯ֣
ƿҽȥԵʸҪ֪ʲô֪
״ŭ
ڵȻһС붪һ㶪˳ȥһǵô˵棬Բܹܵġ
ҵʸ񣿡
ҶĪЦʸ𣿡
ƾڷӡʦᶯ֣԰Եʸ񣬶㻹ᱻǷӡʦԶҲ޷ȡ÷ӡʦĻ¡
ƿ˵
֣ӣſڣ᲻֪ɣһһΣȴŲʣΪԼܹȨ֪ﶯ֣ûȨ
ҶĪ˵
ӣ
һʮŵ˵˵˵в𣿡
վҶĪŶӵķӡʦҡҡͷȻǶҪΪҶĪ򱧲ƽǿɲڡ
ûУ˶ûпڲӣʲô֤֤ڲӣ
Цȴ˵Сӣƾ㻹棿
𣿡
һɫչ˲佫Χȫһ֮дݳҶĪһ˶оһǿѹ˽׷ӡʦƿǱѹȵĴ
Ҫ֪ڵҶĪﵽŽףٶѹʩȥûдﵽת߱ߣԵֵﵽת߱䣬ҲҪܵӰ졣
λ֪Ҹղûж֣
ҶĪ֮Уһ˿̫ž޵ϢʹǱܵҡҡͷͲΥҶĪ
أ
ҶĪŻƿ˵
㣬ôĵӣȻʩչ򣡡
ƿסһ˵
пʩչ𣿡
ҶĪʵ
ˣҡͷ
ûҶûпʩչ򡣡
ҶĪȫһץڵǱУץסڣֱӽһССҲš
飡
ҶĪٶһ˦ֱˤһԣصǽ֮ϡ
ҶĪջ˶Ǵ죬·ڹŹһ⡣
ڣ
ֱ³һѪһŭĿҶĪСӣţһ㸶۵ġ
˵꣬ؿ뿪ʯ
ƿҲǷŭûбϣҲʮֵСʩչֶΣһˡ
ǣ
ʯҴŴ򿪣߳ǰ̾Ȼûͨˡ
ҽɣ
ƿҶĪתʯ֮УҶĪҲǸŻƿʯҡ
ʯҵУһ׷ߣһ࣬ʯҵģһ
ƿڰ۰׷߶ߣ˵˼䣬뿪ˡ
һֻҪվڷ֮УҪķӡͻԶ̽
ˣ˭Ȳμӿˣ
׷ҶĪǰɨɨ˵ȻǶ˵Ǳ㰴Ϲأȵɣȥ԰ɣ
ԣҶĪҲǵ˵ͷ߽˷֮УӡäͺäһȽϽʡʱ䣬ַ󣬻ܹӡʦȼ
ǰ׷߿ԼҶĪ²ԼһεĿˣûôס


1158 ֪
ҶĪһ뷨֮УǸоһ֮ʼԼڣҶĪû⣬ΪǷҪԼȼҲǿʼСƾչӡ
һ̣ɫ䣬ǿǰ׷ߣĶŷ
һε񹥻㿪ʼҶĪڣҶĪ񹥻Ȼǿһķӡʦ޷ܡ
ȻҪ񹥻ңʹ޷ӡ
ҶĪͳһС˱޾ֱһӣ̱ǽǰߵ񹥻
ȻһŽ׵񹥻ȥһεĳǹŰȻ̳
ʱ䣬ǰߵɫ̲԰¶˲˼ı顣
ǲ֪ûдﵽŽҲҡ
ҶĪһЦ㿪ʼӡ
߽׷ӡҶĪȫûκεս㹴һţϿձݣӡʦȼ߽ףȼꡣ
һ֣ĸȴԵķӡʦ¶ɻı飬ȼΪλֲ
λǰ֪Һϸû
ҶĪʵ
ȿȣϸ񣡡
׷Ҳһ£˲֪ȼʲô˼ȴʮֵֻܹŽµȼֳۣҲζţѾﵽ˾Žס
ᣬȼѾﵽŽף˵ȥԻ𾪷ڵЩϼһһֱӱΪͽܡ
Ҫ֪Ҳǻ˼ȼһֱڰ˽׵Ĺؿ㿨˼꣬һСӣѾﵽ˾Žףܴ
ĻƿȻҶԸ
ҶĪվһԵȺ򣬰׷ߺݺݵԶ˽С
ǰɷԣ
һӡʦʵ
ԣԣ
׷߻عǼвԡ
ܿ죬˱ǲϣȫǴﵽ߽׷ӡʦˮ׼ҶĪȴ֪ԣ޷˵ӡʦʵʵԣҲΪȡòʸû˭ȥߵĽԼʵķӡˮ׼¶
󣬰׷߱Ǹ˰䷢˻£ҶĪ֮ʱε֮ǰе£
ҶĪȴţӹ£ȴûбǰֱȵʯҴŴ򿪣뿪ˡ
ƿҶĪûбŻ뿪ΪҶĪûͨˣŽȴ˵ķӡʦ˵ԵƬ̡
˵ֱ꣬ӽʯңʯŹϡ
׳ϣһΣҪлҰ
ƿһʯңһԣЦղǼһףһ֣޷ͨˣױضлһ˵ķӡʦĵλٶ
飡
׳һֱǰ֮ϣ˵ƨղŲ㺦ˡ
׳ϣ˵ʲô
ƿƺװ׳ϵ˼
֪ղǸһﵽжôĿֲȼѾﵽ˾ŽףͣʹﵽŽףڷ֮ûȡκεΣܹǰΪͽܡ
׳˵
ԣƿ۾Ҳһֱ˹ȥ
ҶĪ뿪ʯңҲѰĺӣȴûзĺӵӰӡ
һԼʵǿ󣬾ȻڷӡʦҶ֣ץס
ͻȻһʯ֮쳹ֻ״ĸӣƳĸ˲ҶĪǰ
˭ȻҶ֣ôĵӣ
һӣʵﵽתְ˱䣬˵
͸ҹ
ҶĪ˵
תְ˱䣬ǰҶĪɵ֮ﵽŽףȫ塣
˵ʲô
û뵽ҶĪţ̲ȻŭϵҲǿʼߣתְ˱ʵȫʩչõΧһЩˣɫ΢΢һ䡣
ס֣
һװıʹʯʼֻһ´󺺷ĸǸĺӣŷǧϡ
ʲôˣҪҵĹ𣿡
᳤˵
ԭǻ᳤СڹҶ֣ҲǴ˹ȥ̽ذˡ
Ҳ˵᳤Ҳû˿֮⣬Ͼ򣬻᳤ȻҲĴ᳤Уλ͵һλ
̹̽أ
᳤һתͷȥҶĪ¶Ц⣺ҶĪ˵˵ɣ׷ʲô飡
һĻǿ˶ΪĻ᳤Ǳ˳Ϊ᳤ЦȻǰ꣬¶ȱ飬һĻǴ۾
ҶĪĺӣµпܽԼ˵˳ʵ˵ģŶӿ˷ӡʦȼԼ㲻˹أֱӲӣ֮£ҲŶ֡
᳤ҲǲȻŭףڻʲôҪ˵ģ
΢һ£Ҳף᳤Ҫƫ̻ҶĪȻȣôԷȻ˲ӡ
᳤Ѿ棬Ҳûʲô
ߣϾǷˣϣš
вһ䣬Ǵ뿪


1159 Ŀֲ
᳤ﶯ֣ʵΣ
᳤ҶĪһҵУҶĪҲǶŻ᳤˹֣ʾǸ
ʲôˣһʮģ㣡
᳤˻֣˵ȻŰ裬ӡ츳ȴǿһУҲܹŵǰУһηᣬȡΣưոݡ
ȡõһΣ
ҶĪм˵
ǲĴɣڣڣڣڣĴ֮ϣǷӡʦʥطڣǿķӡʦǳԷڣȴźͷһµʵȡǰᱻʦΪŵӣʱĵλˮǴߣߴһʵҪֺ
˵½һŵȻ½һӡʦĺߣǱΪӣǰ;Ȼ
ŵӣ
ҶĪüͷһ塣
ǵģʦ˵һηὫעһηᣬҲһͽٷӡʦ֪֮󣬶ǿӡҪڷ֮϶
᳤˵Ƿʦͽܣ֮ڴ½֮ϣԺ֮ˡ
᳤ûгΪʦͽܣ
ҶĪʵ
ʸӡʦĻ᳤Ҳֻж᳤ǷʦͽܣߴһеľŽ׷ӡʦȫǷʦͽܡ
᳤һ仰ҶĪߴһľŽ׷ӡʦȫǷʦͽܣ£ÿһͽܣܹΪĴڡ
Ҫ֪Ž׷ӡʦڳһǰλߣͷҪ֣뵽ҶĪоĿ֮
Ǻ̫սķӡʦ
ҶĪ̾һʵǴ½ˮƽκҵܹΪĹŵӣպɾȻö˵
Ȼ֮սĹڣĳΪӣ֪磬Ҳưոݡ
᳤Ҳǲҡҡͷ
ҶĪЦЦ˵û£½ôô࣬Ҫȡǰɲôס
˵ҲҪμӷᣬɲҪ̫ѹ
᳤Ц˵
ҶĪȻ֮սĹڣǷ˫޺ѣҶĪܹ֮սĹڣض˿๤ӡȻҪ£ĹƣҶĪҪǰʮѡ
Ӧеɣ
ҶĪεʼ磬ҲȥҶĪ˹֣Ǻĺֱ뿪ķӡʦᡣ
᳤ﰡ
ҶĪĺ뿪֮ʱ׳˹ҶĪԸܹﵽŽΪĹŵѾȵˡ
ԵݣԶ͵ڵУ߳־ŽķӡʦҲᱻڵ֪
׳ϣô£
᳤üʵ
׳Ͻȥ˻᳤˵Ĳ֪žŽҪԸңôĶ֪
˵ҶĪﵽ˾Ž
᳤ϣ˲˼ı顣
ǵģǧȷҰ˽۷ʩչ񹥻κβ
׳˵
ţľţѵ½֮ϣĻַ˫޽ǵһţ
᳤
صֱҶĪҲʼͷͷʹ
֮£ǳ׵ڣټǰʱ˷ڵŷӡʦģ˵ҶĪһη֮Уضߵʮּ
ʣʱ䣬ϵ޺ҲʧҶĪֱӽʱջ£ʼԼӡӡ˵ӡӡ֮ɣ޺ȫޣ޷ƣҲֻܽӡϤ
ʱͬˮҶĪ֪һǽʮʱ䣬Ҳ൱Ķ졣
ᣬҲǼǵҲǴﵽ͵ĳ̶ȣܹ
¿ռ֮УҶĪ˫Ŀգ˫ֱַһָڿ裬趯֮䣬˵ĲӰ˫ֵ趯ж·γһġ
ڿãղڿгɢ
ҶĪƬ̣͵ҲһȣղĶȫС˿ƣνӡ
Ķǿķӡ
ҶĪЦЦǴʱջµĿռ䵱˳ӡҵУҶĪ߳ӡҵɲǣ״̬棬ҲȻ˫ۣҶĪ˿ٲҿҪŶˡ
Ҫʼ𣿡
ҶĪü
ĺ˵ˣһβμӷĹģΪʦͽԭ򣬽ΪƴһΣѾΪˣһηᣬûƣΪ˵õ񼶵ķ飬һЩ϶μӡ
üͷҶĪμӷᣬҲǱһ˿ǣֱǺ֮սһ䣬һЩֶƤμӣҲʹӡʦѹ
˴εķᣬضҲ侫ʳ̶ȣ˿֮ս
òùھνΪͽܣҲνаһҪõ
ҶĪһηᣬҲڱصãƾӡ;Žһİջùھ


1160 Ὺʼ
ľٰص㣬ڷڣǷٴҲôĲߣڽ֮ǰһѡεĹؿֻͨ˹ؿܹڡ
ؿĵص㣬硣
Ҫ磬ҪĴӡʦἯϡ
ҶĪϵӡʦ֮ʱֻܹӰӡʦͲ˴½еӡʦɽ˺ҲΪ
ֳޱȣȥֲɢʵСߴпܱ˸ˡ
μӱķӡʦ湻ֲģˣ¾Ͳһˡ
ҶĪȵ˵
⻹ӡʦᣬμӷӡʦļˣҲζҵĲߡ
֣Ŵ½˿Աȣȷ࣬Щӡʦȫ߽ϵķӡʦ
ҶĪ֮̾ϣһ޴쳹
ӰǴʯз˳֮ϡ
ʱ䣬˶ǽĿ֮ͣϣǰǵ۵ĸˣǸ˿ʮ٣Ƿʮ㡣
Ƿʦͽܣӣ츳ķӡʦ֮һ˵ķӡѾﵽ˾Ž
벻Ӷ֣ʦһεķᣬǿذ
֮ˣҲٶȻӵͷǻʮġ
ҲǴһӣһǿľ紵ʱֳһƬļž
λҪ㿪ʼıͰӵĻ
ɫ˵ĹأЩӡʦҲ֪ӻҪٶһΣյıص㣬ڷڣܹڵֻʮǽڵΨһһ·ǽ֮Уͨ磬ִܹڡ
غ⣬磬ҵĳڣֵܹڡ
츳磬Ƿʦģһͷ󣬷ŷڵڣͷӦʮ˽֮󣬱Զرգ統Уɷӡûķ飬飬ܹñӡǵ޺ˣڽıҪŷӡҪñӡǵ޺ƣҪڣҲЯö޺ˣЩǷĹ򡣡
ӵ˵
ʵǿʵͷӡ׼ΪȽڵʮˣͨˣҪԼɱ飬ܹõ޺ˡ
ǶԼӡĵģȫֻɱӦԵķ飬ƷӡŽϸߵʧʣö޺ˣδܹƳŷӡҲҪҪɱķ飬һֵʱ䡣
ȷǿӡʦۺˮƽһα
֮ӱǼ˵ڱĽɷʦڷ

ӵĻһ£Ӱ֮ٶ˻Ȼ֮ڷĴ֮κηӡʦ˵һջҪ֪ѾǷӡһ˵ܹüһ棬Īҫ
ҶĪҲЩĴҶĪȻҲżȤôܹƳһŰɰʵķӡǿѪɷŮĴڣֱӸɱˡ
ˣϾҪ򿪣Ĳߣͬʱ磬ֻҪ߽׷ӡʦµķӡʦܹС
˵꣬бǹĳһ޴ռѷ죬ѷԽԽ˽֪Ҫʽʼˡ
ҶĪŶڷڵĹۿϯλ㡣
˵
ҶĪҲǵ˵ͷһԾǺһ𣬽˿ռѷ֮У˶֮Уǿռѷٶȱպϡ
ڷʽʼһɲǣĵһ㣬ٵʼ
ʦаķѹƲס
֮Уһߣ˲ϵ
ѹƲסааʦӦ֪ҷһаʦпܾǷأҲҪλᣬһٻɱ
ߣ˵
ѵǵ½֮ʱ½ķأʦžĹϵ
һϵҲ쳹
ߣ
ߣҲǵ˵ͷһǧʱ䣬ƳԽ𾳵ķӡûɷ飬˭֪ȴа̺֮ڷӡ֮Уааһ޴ѣҿΪаʦΣа֮ȥǷӡڣһ޴Ĵ
ʦҲǽߴһͽܽ˻ߴһ֪֮ҲǷ׷ɳһλ𾳵ǿߣڰУһٻɱаʦ
аʦǲǷأԷпܾڲߵУʵضһαĹھ
ʦĴ󹫻ᷢ鱨һ˴ﵽ˾Ž᲻Ǹаʦ
Ӧòᣬаʦֶι죬η̽˵׾٣ܻᱩ¶Լݡ
ߣ˵
аʵҲԽԽǿܹԸڵĻܹ֮⡣
£֮УҲһž


1161 
һ磬еӰԶɢҶĪһŷ֣һƬʵĿռ䣬統УҲʮ顣
ҶĪ磬磬ҪСǸһ˵ɱ㡣
ѵ
޷ʵתְ˱䣬ߵУҪв֮ˣ٣
ҶĪνʼ磬ɨһǷ֣żĿ⡣
Ϊ˵ķӡʦȼȻҲǺҶĪһˣ˴֮ʱƶĿ⣬һɨ֮£ǷҶĪҲ¶ϷŰЦݡ
ҲǸӣ£Ҳ߽׷ӡʦϢǿȻҲΪ
Ҳ˫ֱ󣬻ҶĪڵķȥ·ҶĪ֮ʱҲЦСӣȻҲŽ磬һ֪ҵ³
ҶĪףҲǸֳһĨζЦݣŶҪɱңҪ޷ڣ
һ
׸ҶĪĶߣ˵ţǹЦܻŲˣ֣ܶȵ֮ʱǻɱҶĪʱ
ȥıӰҶĪҲЦŲѡ֣Ի̳֣˻ɱ
Ҫ飬ǻɱķ飬ռ޺ˣҶĪ׼Ű˽׾ķӡһžŽһķӡǰסԼʵһţҪʤ
ԣɱһŽ׵ķ顣
ҶĪһ˲ʧԭأһ̣ǵִһƬƽԭ֮
ҶĪ̴߶ۣ֮ǿƽԭ֮УżԵĲҶĪ꣬ǿһɻԪ۵η顣
η飬ʵͷֳһ޸Դһ̧̱ǷҶĪȻһһ־ɱУų׵Ĺھ޴֮ϡ
޴ҶĪܶ࣬һҶĪ˶ڻ֮УҪճɻҽ
ҶĪû㣬ηʵҲת߱䣬û˿ɣҶĪһХ֮󣬸ֳһ޴ķoһģǱڵĻ˲ʧ

ƺʹײһǾ޴֮ϣǳ־޴ӡֱӱı飬ͷķ飬ҲǱˡ

ҶĪ̼ĳѪɷǹҪɱ׼ķӡУҪԵ޺ˣոս磬һԵķ飬ҶĪȷ
ȵȣ
ҶĪ׼ɱ֮ϣ̱Ǵ
ôˣ
ҶĪջعɻ
оϣ̺һɼϤĲȽΣ
˵

ҶĪ˵ͷƺٶһƣͷķ飬ֱ˹ȥ
ֱӴ֮䵱гڵ˷ϱ¶˼ɫҶĪ磬Щȫʵķ飬µĲĻЩȫǵӡʧܺĲȫؽ硣
ͷ֣ķǧʱ䣬ʵ޽ӽλʵķ飬ֻ룬һһа
ǧƵḶ́ȻʧƷǰЩ飬ʧƷ
˵꣬ϸָǼһŷӡַӡҶĪԨ֮еģԸаġ
ţһӣϮȻŴ󣬽ͷķֱӰǷŤ·Ҫըһ㡣
գ
һͷķ鳹ױ飬һ˿˿Ȼ˽ȥ
ɲ֮䣬ҶĪǸоϢʼļΪֲѾǴﵽת߱ĳ̶ȡ
Ҳ˵ֱӰǷʵӶ˹
ҶĪ磬̫ˣͲȥںаֻҪѰҷ飬ܹʵֱҵʵָ۷塣
ʼҲû뵽統Уһʵȷܹ׻ָ
۷壿
ԣҶĪҲǾ۷ʲôҲǾԺǿΪ񼶵ķӡаƽΪҲԺǿ
ǵģѾת߱ʵԶԸһЩ飬ɱһ飬ʵֱܹʵ۷壬ɱ顣
˵
ðɣǷͷжұ
ַָܹʵȻǼõģֱӺаںϣ㲻˭ں˭
˵꣬˱ǷͷжҶĪҲЩȵʵָ۷壬Ǿһ𳬼޵е֣Ż꾳ľǿߣҲδػĶ֡


1162 ɱ
ָܹʵʵ̫ˣ
ڰ֮УҶĪҲЦЦĻָʵˣ̫ĸұҲܹɵĽ
ৣ
ҶĪ֮ʱƬԭ֮ϣǳڼӰʮֻΧʮֻӡԶУҲûзӦȻǻûг죬һٻɱĻõ޺֮ȫֱǰڡ
ӡȭ
ڼλҪЩ֮ʱһ󺺣Ѿת߱䣬ķӡﵽ˰˽װʩչķӡȫвתְ˱ߡ
̻ӳһӡǷӡڿлû۵ĴȭȻ˹ȥ
̣Ǽλ߱Ǳҳ˷ĩʮֻ飬Ҳ˲䱻𣬱ʮöԸһ޺ˣ޺˵ı棬˸ͨ޺˲һ
ǻڵɱ˲գۣƾƳķӡǿܹתְ˱Ĵڡ
ڣǸ޷ӽǵһ֮ˡ
«έݵеļλӡʦҲ֣ǿ֮󣬷׷״ͷ
ãΪҪһɱ벻ȻһȺ飬ұǽڵһˣҵĴڽڵע⡣
Ц׷ɵ޺ˣʮöһӣһץ˹ȥ
ǣ̿ˡ
ֻһɫӰһ⣬ǰʮö޺ˣǱץС
һĻһԵĲߣһ㶣ƺû뵽ɱһˡ
ˣȻҶĪ
Щ޺˵ĳ֣ҶĪȻܷŹЩ޺ˣʮö޺ˣȫԱ֤Ű˽׾ķӡȫƳɹ

˲䷴ӦһȭҶĪȥ
ʱ䣬ѣընǻɽɱ糱һصĻɽ粻
ߣ
ҶĪһһȭֱӺ˳ȥҶĪһȭǴȭУÿһȭ·ٽ٣뽵ֱӺ
ɱкҶĪȭֱײһǿҵ׵磬ɨΧϷĲߣˣǿߵĶƴ
ڣ
ֻһζѾֳʤ͵һѪͬڵڿ

һлˣһŷӡֱƯͷһǿĹâעȻǿ׳˲٣Ƥ˲˹ͭɫ
ǰ˽װķӡܹԼ״̬ǿתְ˱䡣
ȻǸһΣˡ
һĻһԵļߣҲǴΪ𾪣ת߱ߣʹð˽װķӡǿﵽתְ˱ս޷֧ôá
ʹҲܹƾʱʵҶĪһٻɱ
ǣոջҶĪһǴﵽߡ
һΣҶĪûʩչȭǼѪɷǹԷʩչǿȭ˺ԷȻʱ䣬ܹԷҶĪɲ˷ʱ䡣
ҶĪֳѪɷǹһǹȥѪɷϮ˲佫޷ѡ
ǣѪɷǹ
ϣ¶ޱȿ־飬ʩչӡǿҲǴΪܹ޼ɵȴû뵽ԷȻóϹߴ֮һѪɷǹ
䣡
ѪɷǹǹͭɫƤǲһѺֱۣӱҲǵ˳ȥֱ˹ȥ
ҶĪ֮˲ʧԭأһطҪıǣѰһŽ׵ķ飬ûǵġ
ǺǣλСֵܣʮö޺ˣȫȥҲ˷𣿡
ҶĪշ֮ʱһϵ쳹ҶĪ̽һϿգռ俪ʼ
ǴεĿռͬһ㣬飬һҲǴҶĪߡ
ҲҪе޺ˣ
ҶĪЦ
ǺǣǰһѣҶ㶯֣δЩ
ߵЦϷǶԣڴ½Ҳһ֣Ǵȥˣʧݣʮö޺ˣǸһ룬ϷȥΣ
֪ҶĪսˣѪɷǹתְ˱ǿߣҲǴﵽ˽۷壬ʩչ˽׾ķӡսܹת־ű䡣
ֶζǺͶйأһͷųض˵ע⡣
Ҫһ޺ˣǶԣһ֮սĹڣǰϣʲôб¾
ҶĪĻõԵıɫҲǱļΪѿ


1163 ʦ
ҶĪĻһ£ڶҲʹӾ֮С
ȻһҲΪ֤½һŵݡ
һϯѪ쳤ǹ
СѵҶФôܣ
ȻҶĪһ£ԺܿͻعܶԷǼ٣ɲڻʵʵתְ˱䣬Է½һΣ
СӣϷ˭Ȼôʶ̧٣Ҳֻܽɱˡ
˵ţҲ˴ȱһǿĶܣȻ˵֮սĹڣұ㽫֮սĹɿܣ֪ʲôо
ߣȤϧ˲ң
ҶĪ˵
Ǿȥɣ
ɫһѹͷ󵶣΢һ綾ڵ֮ţķ֮һž޴ĵҶĪɱȥ
ԣ֮ʱȷľȻҶĪͷȣЩ΢ܹһֶȻĹ߶۳Լɱ֮С
ǣǹҶĪ˿壬һģǴž޴ĵǱҶĪһץ
㣬ȻҳֿȭҵĹ
һĻ¶ȵı飬ûûм˸Ҫ֪ľ綾вת־ǿߣңҶĪûһжļ
СС綾ѣܹκңϹĴ֮Ҷʶ
ҶĪм˵ѵҪ˵ԼŮ˾Ĵһӵߣ
ߣϷεһУ
ЦһбǷһŷӡֱϮ˳Ƿӡ֮УǴܳһֻ޴ͻͻ˫۱̣ɢɭȻĶȻһֻԵޣһһת־űʬͻ
ԣһ޷ӡʦ
ҶĪʬͻüͷ壬ת־űޣȷЩͷʹο߻һתְ˱ԣȫǶһĽࡣ
ڵֻʣ¾Ÿ
ҶĪ˼ζԸʬͻ֮ʱӡʦĻµУһ
Ѿɹˡ
ͬҲһȻҲϢѾһ˽ڣܿͻŵڶˣˣھȻ
СӣѾһ˽˷ڣټȥʱ򶼱
Ե˵
𣿱ҾûΪ½һŻں
ҶĪץס˶Էļȵ˵㣬һˣƤЩΣ·Ľ㻹ҪõĶɣǾţ˭ĵ𡣡
û˼ţҶĪںѾҵָʵİ취ò˶ãܹ׻ָֻҪʵָνΣȫڡ
ҶĪڶģԲҺȥܹöԷȵܡ
Сӣҿεֵҵʬͻ
ԱһʬͻҲҶĪֱ֮䣬ʬͻȻһģϮҶĪֱ˶ڶ֮ϣ̲˾޴ıըҶĪҲˣҲͬһһ㣬ֱӱըɢ
ߣ
ڶ֮еҶĪ˿ûܵĸţȻӶһһâֱӳͬߣʬͻֱȥ
䣡
ʬȻѴֱУֱӵ˳ȥ
Ȼ㲻ߣǾͱˣ򣡡
һҶĪüɫҲǴɢ˲ǽԺʬͻǿѹȣʹɫ䡣
ɱ
ԱһʬͻлҶĪ
ҶĪѪɷǹļӳ֮£ˣȻڽڰˣҶĪļȷԵĶ֣ڴսΪֵĽ֮Уʱʱ¶©ҶĪ
ڵʸֻʣ°˸
ڵʸֻʣ߸

ڵʸֻʣĸ
˫ľһϢѾ˽˷ڣֻʣĸʸ
һ£Գ׽ԭҪҶĪնɱҶĪ޺ˣڵ״̬Ҳ֪ԼȻԴҶĪһʱȫ޷֮󣬿½ڵķѾرˡ
СӣϷסˣ
ԷŭһһѽʬͻսԼķӡ֮Уһ޴ĶҲȻըҪöԼΣȻ뿪
͵ʱ򣡡
ҶĪ״˫Ӷ֮ͬһ㣬һ޴Ľɫӣġ
ҶĪ˿ûκεĳɣʩչǲƣݺݵ˸ӡ


1164 ʮ
ӣ޲𹥻ĴУҶĪ߶ǸܣҪܵ
ϵ쳹һҶĪ½߶ӵĿֲͬ⣬ɢһҶĪ򣬶ǳ飬ν޲𹥻ˡ
ҶĪΪԣνƴˣ
ҶĪŶڶһ֮£ǱѪ˿
һֲķɢȥ涼һ㣬γһԲİӡ
ۣ
յеһӰҲֱӱ˳ȥ
ˣ
ţڶĵͬһ㣬ĻԱһߣ޷Ȼ޷ҶĪӶ𵴹ȥʹѪ硣
ˣ
쳹27ǳʧƬĿռ䣬Ҳͬһǿһռ䶼ܹ顣
ʮڵʵܹʮԿʼˡ
ܹʮѾ˺תְ˱ĸ֣ʮǿΪǳһ򴫵ݡ
ӣύ֯ǿڶĸӣԻס
ҶĪſǵѪĻɫӰҲȻϮȥһץ˹ЦǶԵʵҲ
СӣȻǿѧ
Զݺݵ˵ţ֮ϣͣѪȻˡ
ӣǳ䲻⣬˸֮ʱϸûκεķǵһ£ܹҪİ
Ҫ޺ˣұ㸶ۣѾҵУĻͽʬͻ
ҶĪ˵
ʬϻת־űޣСɣһת־ű֣ҶĪҪԣĿġ
˵ʲôҪҵʬͻ
ԣԵҲǱļΪѿʬͻһޣǺĶޣһʺޡ
ô㲻뽻
ҶĪ˵
㲢ǿ޷ӡʦϷˣҲ޷ʩչϷΪķ²֪һ㶫ǲܻϷ뿪Ϸ𾳵ķ飬ҪǲҪ
Ե˵
ʲô𾳵ķ飿
ҶĪ󾪡
ǵģϷһ磬һ𾳵ķ飬鲢ûжǣϷ÷ӡˡ
ԼҶĪЩԾҲϷ𾳵ķ飬ҲռģȻʵǿ󣬵ȴ޷£ǣԸ޷ÿ޷ӡշ
ã𾳵ķңұ㡣
ҶĪ˵ͷҪһöŽ޺ˣҪƾŽ׷ӡҪŽ޺ˡ
˵
Բʵ
Ҫɱ㣬ھͿɱ㣬ֱӶϵķ
ҶĪ˷ʱ䣬ڻҪȥڡ
ȷϷ
ԱҶĪţûʲôǵǿΧżĿͶ֮ʱ̸оЩһŭôҲΪԣ˼ǧҶĪţȻ鲻ȥ
ҶĪһɿԣҲ˦ʲôıƣѾˣûҶĪߡ
ԱҶĪͳһŷӡֱӶҶĪҶĪ̽һȷӡһֻǿķ顣
϶Ժɱˡ
˵꣬ҶĪ˲ʧԭأõҲڽҧ޲̽ҶĪնɱڲʱڱҪȥѰҷ飬ռ޺ˣΪֻʣĸˡ
ҶĪҲ˶ڶ񣬳һտϿ֮УѾռ12ö޺ˣֻҪֻ𾳵ķͷųɱ̸ܹڡ
ҶĪֱӽӡƳһӴϢŷӡ֮дݳϢûκεĹԣֻǿϢ
һֻͷķ飬ǳҶĪǰججӣ֮ǰҶĪɱķ飬ȫģ
ǣ˵ɱܶ
ҶĪҲ룬óѪɷǹһǹֱӶ˹ȥ
գ
һײҶĪѪɷǹû˺һһ
ǿķ
ȻһǹҶĪûöȫҶĪҲǸܵ𾳷ķʮֵǿԷվҲδܹƿ
ֻʣ
ӡʦĻµУ쳹һõҶĪоһ˿֮У˫Ŀ΢գתʼָʵ׼ʩչǿһ޷ɱҲֻܹˡ
磬СӾҪҪȥСӸɱˣȻҵڵ
Ѿ˷ڣѾԸһҪ罫С¡
磬ǰһ𾳵ķ飬ûǣȻһûǵķ飬һ𾳵ģѵҪɱ𾳵ķ飿
ɵ𾳵ķ飬վɱҲɱ
һҶĪǶСɽѵĺ棬ҶĪʼ


1165 ǿһ
ҶĪͷ˵ĴڣҾ׵£ռŽ޺ҪҶĪûǣȻҪˡ
ʱ䣬ҶĪָԼƣʵҲǴﵽǿ
ڵҲֻʣ˶
ҶĪ֪Լʱ䲻ˣ޷ƿķҲֻܹ
𾳵ķ飬ҶĪվУҲڷĿδǿһ
ҶĪľһ̣˵֮Уһ㣬8000Ĺ֮ڼУŨ
ҪӳǿһҪãһҪһ˿ĸںУĹƽʱս֮кѷӳΪԷܸʱ䡣
ûйһ̣ҶĪ˼УеսҲڲ֮ͣƺҲ̺һŨŨ·ʱҪ
ҶĪĹ֮ǿѹȵŨϵĻܣĺôԽӣǶػɾ޴˺
Ĺ֮ܵĹ̵УҶĪȫȻð˺ˮҪ֪һͻƵԪܹԼ壬ҶĪ̺ǿһȻˡ
֪һУεľס
ҶĪԶ𾳷飬ƺ֪ʲô飬˵ûǣԼŶ֪
ǷʧƷ
Ҫǿһͱ뽫еľںУһȻǻɱ𾳵ķ飬þŽ޺ˣҲΪԺԴѧ»
ҶĪ֮УҲǲ
ɽԵˣͲ֪ҶĪڸʲôȴܵҶĪϢʼ
СӵҪʲô
ϴҪҪȥ
ϣ
գǳʧȥģҪǰȥǷǰСɽѿʼѣܵϿȣҲǿʼıҶĪΪģһǿ涼ʼֲĹ
һĻõֹͣ˽ŲһֵһĻ
ѪɷǹҶĪץУѪɷħҲ̺УҲʩչ˳
һ̣ҶĪ˿ûвΧı仯ֻ𾳵ķ飬ûκεļɣһǹֱӶ˹ȥ
һǹκ˶޷ǿΰҲţһת־ǿʩչһǹ
һɲǣҶĪĳǹѾǶ˷ʹֱǱ
ʱ䣬һǿĳ˷ȥһɱȻֱƸӵ
һǹȷǾһҶĪ֪ԼҲֲܴһȫҪͻ
ҶĪɱ֮ʱ̶˶Էеһö޺ҲǴӿ׷˳ҶĪ֮ͻȻӿ˼Ժ㡣
֪Ĺһֱ֣ȴԼĸ
ǾŽ޺𣿡
ҶĪе޺ˣ޺ͬһְ£ɢɫ¹⣬޺̺ǿԪܹܵԪʮֵңֻԪܹƾŽ׷ӡ
ڵĵӣǾԭأƺԼʲôġ
ʲôǿĹת־űߣпһ֮¡
죬ܣǱˣôĶ֪
ԭĹΪԻɱҶĪʱǻԼ֮ǰûж֣涯ˣǾԻĺܲҡ
ǲģײײ롣
뿪֮ʱӡʦĻµУٶһڵֻʣһ
ҶĪ״ҲɣһȻһӰŷӡĳڸȥ
һ·ҶĪǿټҴҶĳڸȥĲߣҲֻ֪һǶͣɱ
Ƕﵽöı׼ʸ񣬿ǣö޺Ȼ޷ǽöӡƳ
ֻʣһλҲ˲ôˡ
չأʮλ߽֮ʱͨͻ᳹׹رգڽ翪һڣеĲ뿪
һĸ·ʱ䣬ҶĪǻȫͬһУһת߱ĸվǰȫֱӽԷи롣
Ǿǳ𣿡
ҶĪ߾ͷǿһ˷Ųȥ
ˣ
ҶĪһѾҪֵķͫҲһ벻ڵ޷˲Ϲȥ
һҵģ
λ뷨ߣЦһֱӳ֮УǷûпʼ˱Ǳһߣһķ˳ȥ

һƣ̴ŭӳŷӡǹ֮Ϯȥ
һôõģ
ҶĪһĻҲЦЦҪķ󣬱ҪȺ۵ʵ߱˸Ͳܻվڷ֮С


1166 һָ
߲֮ʱԽԽĲ߸˹һˣʮֵݣϣʱʱɢǿĽ·һܹնɱиһС
ң˵ߣһͬ飬ÿһٶתıϵĸ֣Ʋǵĳ֣ƺƴ̱ǽļ˴ɡ
ǰţ뷨Ҫʮӵʱ䣬ֻҪסʮӣұܹ롣
Ӵһǽ˷֮УҲ¶˳ɹߵЦݣһܹΣռ˼öϡ޺ˣʱƳķӡԶʤһЦ󣬲Ӯҡ
ϧЦˣ
ҴҸҶĪ̳֣߶ȭȻȥѸײڶ֮ƣ˶˳ȥӣܵɳֵȻûбɣҲļֱ˳˷
˭
ӿҶĪϲ˵ڵ棬ҷȰòҪң³ޱȵҡ
ڵ
ҶĪüͷЦЦ֪ںڱôˣղڵӣͱҵʵµƨڵڷӡʦᱻһ١
ԭӾ㣿㵽˭Ļ᳤ҲҪƫ̻㡣
浭˵
Ҳ֪ҵ֣
ҶĪǲмĿŽ棬˵ûպ˵ô࣬㻹ȥһõġ
ҶĪѾΪ½һţ˵УͲܴսʤˣʩչӡҲԲĶ֣ټոսת֣ʵǴǣҲֻһǿߣǶԣܹв
һõģҿ㵽ʲôʸ񣬺
һָ𵴣һ˷ĳǳУ繭ĵһ͵ĵȥûκ˷Ӧٶȣĳ棬ѾǴﵽҶĪüģʱܴɱȥҶĪնɱ
һ̣ϵıǳֻҶĪֱָӽĳסһֲľֱŽݵ֮Уžʼ
㣡
ոջڱصõһ˲ǱƳҲֻ³һ֡
תʵҲǰǬʱͲ֪նɱ˶١
ҶĪָٶһֱӵ˶Է֮ϣֱӵ˳ȥ
ܸĲߣһĻҲǵľתĸ֣Ȼһָֻ˳ȥ˵ʲôʵ
Լʵ𺳵ˣҶĪЦЦͣ˷֮Уǳʧ
ڵޣ
һƬģƴ𺳵Ĺ㳡ڹ㳡ΧȫӰЩȫûȡñʸķӡʦȴӵŽڹۿʸ
ڹ㳡İ֮Уʮž޴ķӡ̨ӡ̨֮ϣŷһӣʮӡʦĽ棬ҪС
ȻǰڵĵȴЩġ
ŵһ˵볡ȫգҲʼĿ⣬ǾۼǸӰ֮ϡ
ģ
ڷܹһ볡ʶĵ˶֪ȷĵΪѾﵽת߱䣬ɱһķķӡҲǴﵽ˰˽׾ֶηǷɹʼߣҲ֤Ҫնɱٷ顣
Ľ˵Ŀ⣬Ҳ¶һ˿ЦݣڳϵĴ֮£վںȥȺš
һ˴ӷ֮˳һߣ£ʮֵݣͬһϲһ㣬˫ȴʮֵ
ߵĳ֣Ҳ˲˵ľ
Ƿˣ
˶ǳˣ񼶷ջȷܴ󣬾ɵķӡʦǳˣ·Ҫùھûôɡ
Щ϶Ƥ
˵ĳ֣ȻҲһۣǰ֮ʱҲǲμӹᣬһȡһĳɼ֮ǴˣĳƺŻǷĹͯ
˵أΪǺ¶ҵװ磬˿òǴȴ֪ǸŮԡ
ţǵ˵ĳȻĴ֮׵ס
׵ĳֳ֣ҲٶȻΪ֮ˣܹ˵ٶȽڣȻ˾ȡ
ˣλ֮ˣλ֪ߡ
һɹĲߣ̨֮ҲǷĻǰѾǳˣʣһˣֻҪһ˳֣ſıĿʼ
ңܹɹͨһֵĿˣܹȫ½ӡʦеٮٮߣûжǰɻᱻһЩ׳֦
棬ĺӣʫϺͺҲŬѰңһֱڴҶĪĳֱ֣ھ˳֣ǶûзҶĪĴڣõǶɽ
ܵǷݽţһԵĺҲ˵ӡʦ̫ˣҶĪûͨһֵĿˣҲ޹ؽҪϾҪΪ˫޵ţô׵ġ


1167 
üû˵ʲôǸͷ󣬹âһһϤӰǴӷ֮л߳˵һƺû뵽ҶĪһˡ
ϾҶĪǿʤӣ϶һ뷨˵ĳ֣ûҶĪӰǷͷ
ǣҶĪǳˣȻһǳɹ
ҶĪĳ֣֮Ҳ˻ȣȻҶĪμӷЩȣûаҶĪ
ҶĪҲ¶Ĳмڵ˳򣬻Ͽ˵ӡʦˮ׼ˡ
ҶĪ㳡֮УΧĶ֮ûʲô֮սȫѹǲžϰ򣬱ЩۻߵҪࡣ
ȻӡʦϾһϡְҵżָߣʮߵУһһλӡʦ
ҶĪܴţǷ֣͹㳡ǰһʮֺΰı޵ĴһǿϢȻϢƾֱҶĪ֪ʦпܾڱ֮С
ôô찡
ҶĪһǳ֮ʱҲǳΪ˵Ľ㣬һӣɻ
ҶĪ֮սĹڣҶĪ
ͻȻһ𾪵쳹ʱ˵ľ֮սŸչȥãҲֻж²ʱ䣬ǰۿߣŲ˶ǹۿ֮սҶĪģȻʮֵϤ
䣡
ʱ䣬Χ̱ʷΪ𺳵Ļ֮ĵĳй֮޲
½һͷܹٵĻƺ̫ҫۣǵеĲˣȻûмҶĪŲѾҶĪԼż׷Ŀꡣ
ҶĪ֣ӰȻʮֵľ޴
ңҶĪμӷᣬȻֻǵʮ֮ˣ𺳵˲ˡ
ңڳУҶĪͻСġ
ȻҶĪѹ᳤˿ҳΪ˷ͽܣպĳΪδػͣ
ΧĻ֮Ҳҧг
֮սĹҶĪ
֮УҲǿ˵ˣ֮սûзϣʮһ̫ˣҶĪȻμӷᣬǴûй顣
ʦҶĪ̫ŲˣԶĹŮĹʵȡùڣֶβ
һԵһߣ˵
Ѿﵽ˾Žף
˼һᣬ˵
ѵֵľŽˣòֻǸղתһɣȻʹﵽ˾Ž治֪һʦ˭
ӡźܺõĶûһʦָ㣬ǾԲš
ˣǶ׼ˣȱǳ󣬽йۻȫߣаһ֣аʦһ֣ʮ˵Уоһλаʦ
Ժ֮бǻ˵Ӱӣʱݳֵаʦľǵ֮ˣ鷳ˡ
ʦİɣߴǿȫʱЩ϶ȫڱ֮Уһʲô״Ƕ̳֡
һ˵
Ȼˣұȥִˣ
˵ţ˲˲ʧԭأһ̣ڹ㳡һĸ̨֮ϡ
ɨĿ˼ʱ䣬˵Ŀⶼǻϡ
Ƿʦ
ҶĪҲһĿƵ˷ϡ
һΪͨߣȥֻʮңϿκε˼ס㣬Ŷʮֵͨһ°ɫĳüģȴͷһһַӡӡǡ
ԽͨԽ˸оΣգѾȫĳһ㣬˸оκεΪһͷųȥܹɨȫɢϢڳĲֱϢ
ĳ֣õֳ½Ĵǰ̫һսȻǿҪսǷȴǷشá
ǿ䣬Ҳֻʣ˷
˻֣Ŀʮ˵ɨһͣǺ¶ŮӵϣƬ֮ջĿ⡣
ȣҪϲʮλ½ķӡʦѾɹͨ˵һֵĿˣÿһ˶ҷڵɶ칤һһ˰ַӡƷȻⱾɶգҲҷһӡ鼮
ϯʵ˵ģôҶڣܹѧϰǿķӡķӡڲܹȥ
ǷҪһԣǱıƴӡ˭ܹУվһĹھʮ˽ڷӡ̨֮ϣչֳķӡ˭ܹΪʤߣ˭Żᣬõеİ񼶷飡
˵꣬һӣһڹ㳡һ࣬ȻǷǵеĵ߲Ƿӡа


1168 Ὺʼ
ڣĹأ
ɤӣ˵ҪƳŷӡΪαƴÿһεıƴҪóһŷӡһֵıƴ̭λߣѡǰڶֵıƴѡǰֵıƴھ
һηᣬֻܹƹ͵ķӡҪֲͬĹӡչǿųΣƷӡʱǰʱڰʱУûƳŷӡֱȡƴʸ񡣡
һεıǿӡʦʵҪùھͱóԼǿʵһʧ󣬵·ӡ󽵣пܻӰ쵽Լĳɼ
쳹ʵĲ֮ʮλߣҲѪ
Ϊ˱֤УְֳСۣʮλߣȫϷӡ̨ɣ
ʱ䣬ʮӰֱͶյķӡ̨
ҶĪվڷӡ̨֮ϣҲ˿ԭڱУףһ֮ڣҲֻƾԼֶһεıˡ
ʮ˵У˷֮⣬һЩߣҲʮֵǿǵľԲһܱȵģҪùھûôס
ҶĪ֮ʱռһ֮
ʼ
ʱŷӡһ˵еѹЩߣûжѹʧһΣ޹ؾҪ
һ̤Ϸӡ̨һڵķģĿ֮£óʮö޺ˣԵ޺ˣֱö
ĵһڣȻҲܹնɱʮͷ˽׷顣
ԭǶΪԷĵķӡˮƽ϶ռööķӡ벻Ȼռʮö޺ˡ
ǸģȻЩֶΣ
ҶĪһĻҲǰ̾ϢʮöӡǷȫƳٷӡţѡǿŷӡ
ڶ߷ˣͬóʮö޺ˡ
֮ļˣҲֱóʮö޺ˡ
ɫŮӣҲһֻ΢ϵֱۣóö˽޺ˡ
һĻò˶ɫŮӣǵڵģǽֻóö޺ˣѵԼķӡʮİգֻҪʧһΣɾҪʧȥʸ
ҶĪɢ۶ŮӣҲΪһֻռö޺ˣһǵ֮ˣ˱ضһǿķӡʦ
ҶĪǽʮö޺˳ʮö˽޺ˣлһö޺ˣͷɫͰ˽޺ȫһö޺˵ĳ֣ȫڸ޺˵ĹâȻʧɫ

ŷӡֵ̨һĻ㳡֮һ𾪵ĿҶĪǰö޺ˣȻǰ˽֮ϵľŽ޺ˣһǱӡǵ޺ˣҲ˵ҶĪɱ𾳵޺ˡ
ôܣ
ĿҶĪǰľŽ޺ˣҲ¶ȣȲ̸ҶĪܹƳŽ޺ˣܹɱ𾳵ķ飬о˼顣
֪ҶĪʵת߱սǺ𾳣޷ֲľ룬𾳵ķվҲɱ
ˣҲһ𾪵һĻѵҶĪΪռŽ޺ˣһڵģ
ҶĪ˵ֶβƻҵļƻҾԻ
¶ŮӣҲ뵽ȻԼķӡžԵİգǿҲֻܹư˽׵ķӡҶĪƳŽ׵ķӡѶùھ֮λ
Ž׷ӡѶȵжߣڳ˵У˷û˭ġ
Ȼ½ţҿĹӰӣùھ¶β͡
һЦûжԣһηᣬôջ󣬾Ϊаʦ
޺ȫ˳ӡֽߣһйȫ׼ҶĪɫҲ˵ѾҪõаǼȻѾߵһǲƴһƴĻǾԲԼˡ
һҪŷӡŰ˽׾ķӡʤһžŽһķӡǳʤ
ΪҶĪҲ޷֤ԼһܹŽһķӡƳɹŰ˽׾ķӡסԼġ
Ժ֮УʼֳַӡƷַӡҶĪóĻԷӡ
ӡìӡƷӡ
ַӡ䵱еķӡֻһʱ䣬ַӡƳɹ
ìơ
ҶĪƳŰ˽׾ķӡҲ΢΢Щ𾪣ЩӡȫزصķӡҶĪôܻƣ
ѵ˷ܿΪʦ
²̫ܿŲľŽ׷ӡʦ̫ŲĵλߣҶĪ˷ܿΪʦ黹˵ͨ
ǣҲǾԼļλͽܣ治ͽֻڣܹѧϰڵķӡ


1169 ׳
ʲôӡ
ǽעȫҶĪϣˣ̫ģĵӷģûйע
Ḷ́ҪҪǽҶĪƵķӡشӡΪĸȤ
ҶĪҲǿʼƵŷӡҲǾŽ׷ӡ
һķӡʦ޷ƳŽ׷ӡҪƳŽ׷ӡȾҪŽ׵αǿĿƣȻҪıǾŽ׷ӡƷ
ڴ½֮ϣŽ׷ӡҲֻзڼ¼˰ַӡƷ
Ҫƾתǻӡ
ҶĪʼӡ֮ʱһξҶĪŸոտʼƷӡ֪ҶĪҪƵķӡ
תǻӡǷڼأھŽһӡУȽϿǰķӡǿ
ƾŽ׷ӡȻûô򵥣Ϊ˱֤ƳɹҶĪ˹ٶȣʱŲʱ䡣
ҶĪ֮ʱˣҲѾƵͷ
ʱ򣬷ŽĿҶĪջأھ˵ɨ
ĵˮ׼ʮһηҲǳӣŷӡǴﵽ˰˽׾ļ£ˮƽԻǰ
׵ˣƵķӡͬҲǰ˽׾ȴҪϷһ
ǶŮӡ
̳ĵӣҲʱ򣬿Ҳֹʵɣ
˶ڹע֮ʱ¶ŮǷЦΪϵ
£¶ŮҲֱӽһʹɣʱ䣬һǿĲŷӡ֮г𣬾Ȼ֮Ĳ
¡¡
֮Уʼֲһ׵۵ķӡ˺ŮƵһŷӡ֮ϣʱ䣬˶¶˾ȵĿ⡣
׳ˣ
ִ˵ķףҲţȴûмھȻʱ򣬳˷ס
أ
ϤıҲʼǺ¶Ůӣһһٵ˵
Ĳ룬⶷ŮӣȻǷأһư񼶷ӡŮˣҲΪֶΣŵŰ񼶷ӡһһа
пܾаʦ
أѵǺʦһƳķӡʦӡˮƽ˿ʦˣһô½˶Ľɾ£Ϊ˫֮һ
֮УһЩͽܣɫҲ΢䡣
ν˫һԵĵ£˫ǰȺ۵ţͷرһԣаʥĸҲһԡ
ԣǱΪ˫
ѵʦеаʦھԲܹ汩¶аʦ顣
ȲþţȻѾ֪аʦʦʵͲΣֻҪȷ̽á
ǷصķӡѾﵽ۷壬˷ף÷״ӡʹһΣﵽŽ׵ˮ׼ĹھҪа
ԣ֮Уе߶ɫ֪÷˹ھĿ֮£ǷҲܰΡ
һδεĺƵķӡ֮ϣŷӡϢҲ
ܹһŷӡƳףڳ˵УҲΨзܹ
ǸŮӵ˭Ȼܹס
˴󾪡
һķ׽䣬ɫҲǱļΪѿǧ㣬û㵽ػ̬֡
ʵҪùھͺѹ
ʹûоŽ޺ˣܹƳŽ׵ķӡңҶĪܷƳŽ׷ӡǸʺš
ڳ֣ضңҶĪСܹƳŽ׷ӡɣܹƳһת
ջ̾˿Ƿûжùھһжð죬ǶԷһùھἫȵ⡣
䣡
һ£ڷǰķӡҲɡ
ܵŷӡɢ˶оͲǰ˽׾ķӡܱȵġ
·׺ûн·׵ķӡ̫ˡ
񼶵ķӡˣ
ص˵
һĻҲҡͷףֶΣ½֮ϿҲֻзܹ
Ҫõھ֮λôף
ҶĪܵΧ춯Ժ֮ҲǸֳӰȻڽ·ףҲ𾪣ֻҪƳתǻӡŶڵĿܡ
ˣСӵٶȣ֮Ҳ޷ƳžŽ׷ӡһæңʧҲӣ
ʱţ˵һ䣬ǿҶĪı˫ۣеĶûͣٶȷԽԽ죬ֻܹҶĪָĲӰ
һôˣǷһɣ
ȫǷˣȻ۾ӡ
ҶĪľٶҲǳ˺䶯ҶĪ˵ķӡѾƳɹʱҲʣ࣬ҶĪڷһƳŽ׷ӡ
ǣ
һĻͫҲ΢΢һӡӡգ벻ȻܹӡҪùھδôס
ҶĪǰŷӡڷأֻҪ֤ǰμɣֵܹıƴʱþŽ׷ӡһٶ
ҲܹҶĪַǱȽ裬ܷùھǸδ֪


1170 ƴ
ͲǱ۾ӡǽһ״̬Ȼ֮սĹڣӡ
νп֣пŵĿ⣬ҶĪǷһ㡣
ҶĪһ׳·ӡɡ
ôܣһУȻܹʩչӡ
˵ľأصɫӡһ־Ž׷ӡŰٷ֮ʮĳɹʣҲǱľ棬
ʱһһεĹȥҶĪӡ״̬֮£תǻķӡϡ
ˣ
ŷ֮ҶĪͬһʱ佫Ž׷ӡƳɹ
һĻɫǺ죬֤漣ĵܹƳŽ׷ӡҲζǾŽ׷ӡʦ
½һţŽ׷ӡʦҶĪ֮ӵ쳹
һĻҲ˷ܣӵУҲ
˵ҶĪƳ˾ŽһķӡҪùھǸδ֪
ҶĪȻƳ˾Ž׷ӡ
Ҳҧҧ֮ǰҶĪ˵Ļ̸оһεİںݺݵŭ͡
Ȼ򵥣Ҫùھƾһŷӡûʲôá
ĵı鲢ûʲô仯·ζ˵νһ
ˣǼӡǿ
˵ţһӣһŷӡȻϮʣȻһըγһ޴ɫ档
ͷųӡֻҪӡ龳֮УȻԷӡǿ
˵
ν龳ҲǷԼķӡͷųܹݷӡеĸָ
һֵıƴʼս˳һһӡ
˵
ԣȼһŷӡֱ˿еɫ棬һ̱ǳһݡ
˽׾ӡָ8980
ݣҲΪ⣬ﵽ9000ǾŽһˮ׼9000֣һ޴ĹؿҪͻƣǳѡ
ţҲǽһŷӡͶ˹ȥ
˽׾ӡָ8980
һĻס˺ƴʱ򣬷ĺͷһ˼ѹʮֵĽգҪ֪һ֣Ҫ̭ѡ֡
ҲνĽһŷӡͶȥ
˽׾ӡָ8999
һֳ֣ٶһľָѾͻƵ˰˽׷ӡļޡ
ǿ
ҶĪһĻʹҲһǴŶҵŮӣһϵķӡʦ
Ľûг˵ϡ
ͶķӡҲǰ˽׾ָֻ8910ոմˮ׼
ǺλȻˣǰ˽װķӡָﵽ8800ңһߣͶĵһŷӡ˽׾ָﵽ8911ոճס
󣬱ҶĪˣ½ĵһţҲҪҶĪƳķӡ״ﵽʲôˮƽ
Ӧò̫ɣ
ҶĪüԼˮ׼ȷûжģŽһķӡ϶ܹϣóìһŷӡŰ˽׷ӡƵ˳ֵһš
ҶĪָһ䣬ǽìķӡ˿еɫ档
ʱ䣬˶ǽĿͶ˾档
˽׾ӡָ8950
һҶĪҲ˿ɼòмλãҲ֮УȻһŷӡﵽ8950ָôָضߡ
8950ָŽ׷ӡҿνڶ֡
һĻҲ¶ɭЦݣƾƳŽ׷ӡΣ
ҵĵŷӡ˷ףָѾͻ9050չʾķӡˮƽžŽ׷ӡܹﵽ9010Ѿˣھҵˡ
صķӡȫܹͷȼ磬ҶĪݣҲ¶ŵЦݣݣҶĪܲͨڶֶǸ⡣
뷨ͷȫһģһȴͷؽȻͬ£ҶĪȻ츳̫ᣬַ֮ϣҪԲٿ
һֵĳɼܹ˵ʵ
ָ͵ָ̭ߵ˽ڶ֣ڱ㿪ʼڶֵĲ԰ɣ
ʼ
һֵĽصһĺͷ˲еڶҶĪ׺һ߲λеĺ͵塣
ǵڶֵıƴ
һΣĵͶķӡָһֻҪߣﵽ8990
ȴһﵽ8989
أٶȺﵽ8999
˵ָҲѹĺܽһ˶Ϊпܾǰ
Ȼ׺һߣָֻ8910࣬һ֣Ҳֻһ㡣
ҶĪҪֵƴֻܹʹþŽ׷ӡһʹþŽ׷ӡֱɡ
ҶĪһֵĳɼ8950ٶó˽׷ӡָĲҲ̫ܹﵽ8960Ѿˣһض̭ˡ
ܲܽڵ֣ҪҶĪ᲻óŽ׷ӡ
ҲĶҶĪѾָҶĪˣЩڴϣܹ֮սһ漣
ҶĪ𾪵ľٶûóžŽ׷ӡǰ˽׷ӡ
ӡ


1171 ӡƴ
ҶĪóķӡ˶ǾѵҶĪҪƴһΣ
ҶĪֱһӡʦƵķӡˮƽ̫󣬶Ҫɹ֣ͱﵽ8990ϵָ89508990󣬵ȴ˼ķӡΪ
Ц
ģҲ¶ЦҶĪʹžŽ׷ӡܹǰǿҪֹڶˡ
ܵΧҶĪҲЦЦָһӡֱɫ档
˽׾ӡָ8999
ʲô
صϣ¶˲˼ı顣
û뵽ҶĪóĵڶŷӡȻһ8999ָľ飬ǲܵ顣
˵ҶĪǹΪ֮Բܣû˻ˮ
һﵽŷӡ֮ʲôֽţȻָܹ8999
ҲǴΪ𾪣8999ָķӡ൱ŹӡѾﵽ˽׾۷壬ٽһˣٽǾŽ׷ӡ
СӣȻһ㣬ƵľŽ׷ӡܹ׵ķӡ
ЦЦĵ˵ͷҶĪûȡùھһΣҪҶĪΪͽܡ
ҶĪָ8999ĳɼͷزеһ8990ĳɼȡõڶĳɼ
ˣǱηǰס
ǣյĹھ˭ңö֪
ҶĪľŽ׷ӡǿǷ׵ķӡǿеĹڣʮڴ
ǵֵıԣָߵһλǱηĹھ
˵
ȵȣ
ʱ򣬷رǻ˻֣˵ҵķӡҶĪķӡﵽ˾Ž׵ˮ׼ھ֮λض֮ȻˣΪβŷӡƴһ˭ǿ˭һ֪
У
̱ǾܾӡͷӳһЩͬһŷӡڲͬУҲǲͬķӡʦȻ֪νӡӵ󣬶ҷغһ𾳵ǿߣҶĪֻһת־ǿߡ
ƴָδҲ̫ˣҲҪķӡЧ֪ڵʲôҵķӡǵķڵķʩչʵҶĪӦò࣬˶ƴӡǷˣҶĪǱηĹھҶĪˣұǱηĹھ
صʮֵȴҲȼ˵ĺģȻǶʶ˲ƷӡֶΣǷӡЧ˵ĵط
ƴƴ
ΧĹڽǿʼȻڷĶƴһȤ
ûУ˶ڴһηӡĶƴѵڵŵû𣿡
صЦ
һζƴ˭ʤ˭ڷ˵Ǻ£ϾڵĵӣȻûΪ״ڷҲΪһŵķӡʦ
ҶĪӮˣǴ˷ڵĲҶĪӡҶĪʩչӡˮƽҲҶĪ
ǷӮˣرǳΪ˱εĹھаҪء
ŮӣȻӺҶƴѵ֮ǰı֣ûˣ
ҶĪüҲãǶ֪ҵĵڶŷӡȫΪҽһ˿Ƶ̺ڷӡУŵ»ӡǡ
ԷʮӣĪʲôı
ҶĪ룬ǿĵϣ¶һ˿ЦݣʱɻԷʩչĹӡбضթ
ǣǱƴָķӡδܹƴùƵķӡΨӦսпʤ
ǰȻλǰҪҶƴұˡ
ҶĪ˵
ৣ
ʱ䣬ĿⶼͶҶĪĻ֮쳹
ãȻ˫ͬ⣬ǱҶĪͷʩչһŷӡʤɣ
ջǵͷͬ⡣
ȻˣǱɣ
ĽӹеķӡֱӷӶ£˹㳡֮ϣҶĪҲɣ˷ĵǰֻаٲ֮ң
˫ĿӣӰƺʱܱǿҵĶƴ˴˵ҲϬޱȡ
Ȼ˵ʵ޷ӳŽ׷ӡʩչɻʮֲֿ
ҶĪҲòϣãȻƳŽ׷ӡһεĶƴ䶨ˡ
ޱ飬˵ü֮ķӡӡǣҲ˸
ĶһεĶƴʮİա
ңҶĪƾ΢Ĺ۲죬֣˿̣ĵ̺֮һаеŷӡӶȥ
һֵĵӳŷӡ֮У
ʱҶĪ׹Ϊηš
ҶĪ֮ǰǳԷĽһߵĽΪȫ̺һŷӡ֮ϣǿĹһʮаֶΡ
ѵĺ¶ҵŮһģ


1172 ۷ײ
ҶĪһףΪһĵһӡʦôֶΡ
ĿĶҶĪ˵
Ǳóʵֶΰɣҿڷڱϵĵһŷӡʦ
ԣҶĪƫͷȥЦ
˵ʵǵģֶΣȷûжٰա
׵ķӡټһֵĵΪƻʮֵĿ£ҲǶԷʤİա
ҶĪȴΪȻ֮ǰǴܹ˺ǿߵһٶȽ״̬ʱ䣬˵һѹѹ֮Уܹ鵽ּȵĸо
ʱҶĪϢԽԽ
ȻˣǱ֪µ
Ĵһ˫ָŷӡʱеַӡգȻӳŷӡϮС
ʱ䣬һƬ޴ƣǴ貵ĺڹ⣬ƬϿա
ǺɫƲ䶯ͻû֮䣬һɷ·ǿգµΰӺɫƲ֮д˳
ܵһĻ˶֪µ֮Уκ˴Ʋ£ܹоһޱߵĿ־塣
һĻüͷҲü̶ֳȵĹѾﵽת־ű۷壬ϾΪ̫ͣܽš¡ӳ
һת־ű۷ǿʩչӡܹӳٷ֮ٵ
󣬺ɫƷڿл۳һ̣һ磬һǬ
ҶĪµķӡǵĹӡһٻķӡܹͨ½ô½֮Ǭ֮¡
Ĵһһͷ޷ԶüļӡҲǹâҲǴһֳִ󵶵Ӱ·Ǵ̺ΰ־ҶĪֱӺȥ
һĻ𺳵Ŀ⡣
һЩת־۷ǿߣǸоһּǿѹȣѹȣһɾǿߣµĸо
ǵӰòȴӵ½Ǭ֮Ϊһ㡣
һָ߼½ǿߣӵͼ½ǿߵ̬
ңɫӰ֮У̺һǿĵΪ۷ǹһΡ
صķӡ֮ʱǿˣķӡ˷׵ҲѵԾΪ˻ɱҶĪ
̴Ŀǰ״ҶĪ޷Ӯһһп䡣
ӡǿ˽׵ķӡܹﵽ˳̶ȣϹʱڵ
ҶĪΣˣ
еļλߣ˵
ˣһĻĶǾӡѾȫԽǵ
ҶĪɫ޾Ƶ֮£ûһ˿ľţ쳣ĵ
֪һ̣ܹΨԣܹ
еľתǻӡҲʼתӰҶĪûжܹоɫӰһѾﵽɱһת־űĸ֡
ڵٶݻɱ𾳷һҪԽ֮ǰһҪԼļޣ
ΧȴôģǺɫӰʱյĺۼ֮ľ
µ̫ǿˣȻֱӹͨߵȴ½Ĳ֮˸о󡣡
ϯ̨֮ϣһҲ̲סһ
ȷܹ׵ķӡȻʩչӡ֮ˣǷڵӵеĵһˣȻûгΪ״츳˲
ǰһΪͽܣպĳɾͣ
ҿҶĪҪһУѣ㲻û½һڷ֮ϣŰ
˽۷׷
ɫӰȣҶĪϢԽԽ·ǱԷѹһ
ʱѹµĹ֮ױ
ҶĪȻӳŷӡʱ䣬ڿлŵǻ𣬽֯һӣǺɫӰֶȥ
ҶĪǾתǻҿҲˣ
ҶĪʩչ˷ӡҲǿЦ̶ֳȵķӡκβ˰·ӡ
ɫӰĴ󵶣ǻ֮ϣ˲ǽ룬ҶĪ˶ΪҶĪ֮ʱҶĪǱ¶һ˿Ц
תǻıһת֣ǱǻĺȻ۳ǻìȻȥ
ˣ
ؿһĻɫ䡣
ǣѾˣ
ۣ
ǻì̺ҶĪΰ˲䶴ǵӰһ̣ʱ䶼·ֹͣһ㣬ͣΰʱ̡
飡
ɫӰ˲䱬ѣһ޴磬ʧյĺɫƲҲɢ
ǻìͣ˰֮Уͬս
ôܣȻȻˣ
һĻϲ˲˼飬ɫҷأҲ˲ƺҲһжġ
ǷغҶĪƴָĻҶĪذɣǷؿҶĪڶֵı֮ĲţҲõ׵׵İܱˡ
ʱ䣬ȫĿ⣬ͣҶĪӰѾɡ
ҶĪΪ½ʷ֮ϣķ˫޵һˣõ֮ս˫Ϲھ


1173 ͻ
һĻҲ΢΢һЦ˵սѾһĹھǡ
˵ҶĪϣʱȫĿⶼҶĪ
ǡҶĪ
ৣ
Ļһ£쳹˶ǻǼ֤ĲǷھĵǷ˫޵ľǿߡ
һ̣ҶĪû̫ı飬šüͷ֮ǰŷӡײ֮ʱħͻȻһ֮ħۣҶĪҲǲƺ֮Ĵڡ
Ҳ˵¶Ůӣпܾ½ˡ
λߣһĽĿҶĪΪھǵλֱߴһҪͿ
ңҶĪǷ˫Ϲھ½ʷϣûгֹ
˿̣κˣҪҶĪǰȻʧɫΪƬ½ҫ۵Ĵڡ
ĵѾûʲô飬ף֮ѾûκηŭǼʣ֮ǰΪڴ˿̶ԵôЦ˵֮ǰűڵ޷κα֮ġ
ȻڳУΪŭȻǷأŶң˶޷ı飬ڵҪһٽҶĪɱ
ȫ޼ɵǷȴҪɵ֮ǰͲǷĶ֣ھ͸ǡ
ˣڣұ䷢ǰʮĽÿһ칤ȡɣ
˵ţʮλ߱ǰΣ˸̨ÿڷȡһɶ칤ҲһǷ¼ģ޷׫͸ơ
ǰʮĲȡɶ칤֮󣬸̨֮ϱֻˡ
ҶĪŶҵķأġ
ˣձĹأԳΪҵĹŵӣ
۷أ˵
˶¶Ľı飬ܹΪĹŵӣǱη㡣
ˣ
ͻȻֱӹԴ˵ʦ𣬷Ķ˷ڵûΪȡùھͷ
ģ㣬츳ѾܺˣҪ־͹ʱһ
ڷģȷʮ⣬ڿǣڽ̸ҪΪڵȻҪؿ飬ԷһֱûнΪ״
ʦ棬Ұɣηᣬ¶Ҫùھ
˵
Ǻǣ
Ҳĵ˵ͷ˹ȥķ
ǣһ̣ˡ
ڣ
һѺɫذףףֱǴ̽˷ĸɫһ䣬һѱǽķ˳ȥǰѺɫĵӣǲڷĸ
ҶĪΧйڣһ㶣ģȻ͵Ϯ˷⵽ô£
նӰذף
һѽذ׳˳ǰմѪذףɫļһذһһһѰɱذףͶڶһܹԲ䣬Ǵɱ֮ذס
ذףܲ˶Է͵Ϯ
ৣ
һĻͻ䣬֮бǽʮӰ˲˷ǰѮߡ
ʦû°ɣ
һϸĵ˵˱ӡ
û£ͷ󣬽йȫߣ
Ըһ䣬ĿŻķģ˵ΪҪ
⻹𣿡
ЦҴСͳڷڣӡ֮ʱ˭̿࣬һĿܹΪͽܣأûһ˿ҪΪͽͷЩ츳ҵĵӣָ㣬Ϊ״ͽܣƾʲôƾʲô
Ϸطҵɣ
˵
֪ˡ
һѽժˣ¶һԲ԰׵գͿֻ50꣬Ųٵơ
Ҳ֪㽫ӡ֮ʱұµһʲô
ҡҡͷ˿ڣѾֹסһҲֱҪʵ󽵡
ǰǱһηڣҪ̽аϢȴ֪㽫аӡ֮УΪһ޹ȴ˷ģҴҵķӡķӡҲǰΪʦ
Ц˵
ϯҶĪҲ֪ԵɣصŮӣͷǰӦЩԹȻ͵Ϯ˷ôֽ٣Ӧûʲô⡣
ӣ㱣ҶĪİȫҾҪŻ
˵֮䣬ԭֵĻ˲İеĹһ˲ȫȥ㳡֮ϣ˷֮ˣǼλߡ
ԭ׼ΪܹңһͲҵĶ֣㣬ҵĶ֣ҶĪҲֽնɱĴڣ½в
ػ֮Уſء


1174 ս
һ̣¶ֲɢµĸ֣ѹȵĴ
ҶĪ֮⣬ת־ߣ뵹ڵϡ
Ƶϣ˴ĵ֮УǲޱߵĿ־壬˴ĵ֮УޱߵĿ־塣
أ㵱Ǻôĵӣ
һĻڵһλϣ뷢ŭţֳһڳԾ𣬵Ҫʦˣʦܣȹһأ
ΪͽܣȻҪ׵
Į
ؿλϵģҲЦҵͷһʱ㻹һͣ벻ھȻΪ˷ڵĳϣǰͬһ㡣
˵꣬Ŀ⣬ӡ״ߡ
λϣѪ磬ϵĸ۳ҲǽҲͬ߷ݣ
ʲô
صʵȻǿƾͽĮϴ˳ȥ
ǿΪѾﵽ߻ľ磬ǸͲĶ֣
ļλһǿߣǱոһĻˣĮϿ꾳ʵ·һͱԷˡ
Įڵϣ̱վŭȵأȫ½ĹУΪƾһܹ֮Ƭ½𣿡

شЦһתͷĮұǻǲ׽Ƿڵģҵʵȷ޷Ƭ½һҽаͷųʱкܹƥС
Ļ֮УѹֱվڷǰЩϣ˶ɫҰףҶĪվ󣬸޷⡣
Ļ
ʱħ۷һŭ֮ǻôܻ䵽ز
ǻ˭
ҶĪһʵ
½ǿ壬ʥ죬ǸնΪ˴ﵽĿĿԲֶ֮ˣҲˣҲǱһ
ħ۶ݺݵ˵ȻǻҰܻһĻ

ҶĪҲĬĬĽ˵ּˣضԷ½Ҳ˹½䡣
ΪаȻѾϵΪܹӷ߳ȥ𣿡
Цһ˿ûһĸ飬ǹȥĳԵ·Ǳһնƣ̴еӣ󣬽ɱ
ৣ
ʱ䣬еĵӣǧˣȫϮ˿Уÿ߶ʮŵķӡɲ֮ǽذΧ
󣬿Ϊ׼ģ
ܣҲǹЦνĴǻӶѡ
𣡡
仰еӣǱһʮλϣҲϮ߿֮УһĨŰŷӡ֡
󣡡
һλϱǴһеķӡʩչһķģڿ󣬶ŷϮȥЩһķģͬһ㣬ص˫˫ţֱ
ҶĪſеһĻҲ𺳣ЩģһӴصͬһ㣬֮ζ·ҪԷ
꣡
ٶȴһǧĵٶȴȣеķӡϮڿ۳һ󽣣沼ģĪ⣬ƺҪһ׽ػɱ
Ϊ׼Ĵ󣿿νķӡڣҲˣȲҵа
˿ûκεľţ·Ҫõ󳹵׷һٽ
ҿѣ
һŭȣڿն󽣣ҲͬԾķ
ɱ
еӣָָأʱ󽣣մ̴ʱ֮ռ֮֮ɴ󽣵Ľ֮ʡ
ģͣɴ֮ϻֲۣƣնħ˲һķ
ƣ
³һ֣ƱǷһŷӡȥ
ʱ䣬ŷӡǻһ޴ѷ죬ѷ֮УһֻڵĴ֣̽˳ֻ־޴ޱȣֱ֮ҫźɫɢޱȵħôһץռ䶼һץκεķģһֵֻǰֱӱ
ҲǱɫһץסǲĴ
һƣеĵӶǴӿеʮλϣҲˡ
ƺŹǣгһѳһλȻɱ˹ȥ
ͻȻһӡȻȥλϵǰһŻشɱȥͷ·Ǵ̽һƬռ䣬޷˺λϡ
ҲһЦջعͶ˷
Ҫˡ
ص˵Ϊڵܹĵѱ
˵֮䣬ҲȻӶʱ䣬Ƭգһ˳һĿռѷ죬ŷ˺ѿŷȻȥ


1175 
˫֮䣬ͻȻһŷӡǷӡͨķӡƺһӡֽȻǽɫķġ
ַӡֽһ֣âҫɨһУƺ񣬶Ҫҫĸɸɾ
ŷӡһ֣Ȼһӣǰٴγһ޴ŻͨһƬռŻʹ÷صĹͣ
ңҶĪȵķ֣еŷӡֽûʧ

ŷеŽɫӡ֮Ҳ¶˲˼顣
׼ȷ˵ǷӡȴǷӡһλ˫޵ĴʦԼľ飬ķʱ֮ãһ
ӵ߷ԣһӵŷӡԣֻҪ߶Ժ֮йӡ̷ܹӡЧͲҪ˷ѷӡǷӡĵһ
⡰֣ҶĪ˵һõҶĪҲǴ󾪣ȻķֻҪӵԼ㹻ȫɵԽնɱ
ϹʱڵӡʦԭĽĵ£ȴĿɳһǷڵڣһҪƻڡ
ȻõӵʣܹΣ
ŭҲ̷һŷӡŷȻϮȥ
ʱ䣬ǷӡǱһĹ⻪ɣͬյӣâմƬĴ򿪣¶Ŀռ籩Ż֮ϣȻֱӽŻ˺ˡ
ŻʱŻŻͨһûдﵽ˺ƿռĳ̶ȣҲֻܴһƬռ֮УһǿķֶΡ
Ҫ֪ת־ĸܹ˺ѿռ䣬ǶõĿռ֮˺ѿռֶΣﵽһ̶ֳȣ˺˿ռ䡣
ӡ𣿡
˵һ䣬еҲһӣһ⣬ɣգХ
̣
ʱ䣬һĻ棬ͬڵŭԽգΧĿռ䣬ͣĿʼըǺǵײһ
ʱ䣬޾գڲ
һŭ˵㵱һи̫𣬿ϧȴκβҡ
صУĿ⣬ǻӳһӡһƺҪŭݺݵ
¡¡
Ѿʼݵģ壬̴ҶĪ뿪˴˵أǽּ֪ĴսѾܹˡ
ӡʦ֮ĴУ˵ӿֲ
ΪʩչӡΪ˷ӳǿʵ͸֧ʩչ˽߻ߣǱսȴ˻ꡣ
ҲΪˣ˵ģҲǼΪĿֲǷ֮ǰˣ㽩ȥпܾǲС
޷ֵҵģȰ㻹ǹԹԵ¡
ȵ֮УصҲֳȻδ䣬·ûоսһ㡣
㣬½ضܵвƴҲҪնɱ
˵ţһҲǻûһ˳ֱǺͷײһ
ÿһײſٵصܣкը죬أʼ
ԽսԽңսϣӵսУֱʧգȻֱӽ˿ռѷ֮дս
ҶĪĶǿռѷ죬ʼֹͣһ㣬ǿ߶ԾĴս֮УΨǿΧ̫ܹ
߻ĸ֣һܹռ䡣
Ǽλ𾳵ǿߣȫߴһʵĸ֣ǶһУһ֮УҲΨзֵܹԷ
ʱ˿̣˵ĴսѾƬռ䣬ǲ˶ܹоѷ֮УŨŨĲ
ߣҶĪҪʦУʱҲţʱʦܹջ־Ƭ½Ϊ½ֳأ½ţҲΪҵū͡
ĿһĻҲ¶Ц
ģǷͽ͵ϮʦʦŻģұʦնˣ
ӷŭ˵

ҲȻĴЦ˿ӣеʦʦܣղҲˣȻֵܹʦĹǳҪܱͶңʦһ棬ܹн죬ȫʦʦаɱȷ϶ķӡҪĶࡣȻĻʱôĶ֪
ģھɱ㣡
ӴһӣһֲƥϮģҪӷģбǽһ⣬ֱӵסӵĹ
һĴڣҲҰͽ
صٶȴݳӰٶǳ֮У˫ָ
ǰأ
صĳ֣ҶĪҲŬѰҷǿһϵӰһռѷ֮ϮֻϢήңҲѪ˿
Ȼ˵ĶΪƵԭѾǰܱˡ
һĻõ˵鶼ǵ˹ȵףˣ˭ܹһ棿


1176 ʥ
Ѿˣҿ㻹ʲôڡ
ɱڵ˵
أ㵱治ǵĶ飬Ҫҷڴɱ䣿Ҫ֪֣Ҹȡá
֪УʼһȴڻָԼ׼ʩչһ
صԸǲܸı뷨ֻܹͼʱ䡣
ңعȻҡһ
꣬ؽܻķ֮ʧ֮ʱ½ݻ½ķڡ
½ˮƽôǷӡʦˮ׼Զǿ½½Ǹв
Էرǧټƣżıӽ˷ɹҷϲΪȡأϣܹܽһ
ŬԼķӡȫڸأҲһչֳǿ츳ǰʱ䣬صķӡѾﵽһֳ뻯ĳ̶ȡ
ķӡﵽ۷壬Ҳǲ񼶷ӡ뷨Ǻ˾ͬɾһ㣬ڷӡҵй˰ʱ䣬Ƴ˰񼶵ķ顣
ǣȴ֪񼶷ĳ֣½˵Ǹв㽫½ֶΣʩչ񼶷ӡУ³
Ҳǳױ¶ԼݣһΣȴŹ
س˼Ƭ̣˲˹˵㻹ףֻΪ㣬Ҳѧеķӡһ½ֶν֮ʹӵǿ󡣡
ȻˣǾͲҪҲˣ
ɱӿٶȻ࣬·ҪվƸߵ㣬˫ֵӡȴڲͣıãһ㣬óһΪӡ
ңӡظоΪİսʤ˷⣬ǱǶڷķӡֶΣָơ
䣡
ӡÿһα䶯նʼһ£Ӱ쵽磬ִӺ絽죬лһ˸оݵİɱڷͷԼԼƺԷ֣Щɱ⣬ƺʵһ㡣
ǿɱ⣬ǰҪȫʵ𣿡
ҶĪһĻҲǿۣܹ֮о⻹ֻǰ࣬ĴУûз
䣡
ȻϮ˿Уʱ񱩵ϯɫâ֮ƣ⽻㣬ϵϯڷ
ʱ䣬αǷı仯ȫǽţϵҲǻɷӡֽɵĳۣ඼һŷӡӡ֮ϣһһҹǬ
忴ȥȫǴһӡ罵ٶǷ
ʥɣ
Σزɻ飬˵Ȼܹͨ߼λĴΪηӡʦܡ
ڣˡ
֮УҲǺȻޱȾ
⵽ʲôֶΣ
ſеķĵҲ¶˲˼ı飬ڷڴôãɴ֪˵ֶΡ
ǼλͽܣǴΪ𾪣⻹ǵһΣʩչһС
ǽʥɣ˵ɷʦĴܣֱӽԷĻٻʵٶһΡ
ħ۵˵
˵ǰʤˣ
ԣҶĪҲһϲ
һٻʥɣȻܹԼʵļֲ״̬ҲֻܹһУһжԷûеȻʤһжԷǷҪװܱҺп
ħҲǱһսּĴսκδ½۷һս궼ѵñһΡ
һܣ˶ˣǶ֪飬Ҳֻܹϣڷ֮ϡ
ҵģйţȣ
ҲһȻһѪڿлƳһĹȣ飬飬½ǿߣڳɱ䣬ԡѪս
¡¡
һɹɼǿ־Ǵڤڤ޵Ĺ֮У
ɲǼ䣬ص㿪ʼ˷츲صı仯Ȼݻ֮ƺҲǹͨ½ıԴ
ֶξʤɣ¹˭֣Ϳһˣ
ص˫ۣҲǱϺɫڵҲȫ˳Էûм
֮ĶԹһаɣ
˵ţ˫һӣӡһѽɫĳǰѳΧǷĵ۳ǿһŷֱնɱȥ
Ҳޱ飬һҲǱȥһֱӭ˹ȥ
䣡
ֱײһһֲı֮쳹˶һĺڵϵգױˣ֮󣬸һ޼ʣռѷ֮УƬĿռ籩ϯ˿ֲŷֱӳˢ˹
˿̣޷ȥ۲˭ʤ˭Ϊս֮ʱɢĿֲͬ󽭳ӣ·Ҫڳû
߻ǿߣʩչֲֶΣײսжôĿֲ˭˵סڽ᳹ʧ½


1177 
ڷϿյģѾײĻ棬֯Ŀֲӣͬһ㣬ֱ˴
ʮλͽܣһĻɫȻ䣬ڰλ𾳵ĸ֣϶¶־顣
λƴҲҪػڣܹ÷ڵҵڽգ
˵ţֱӳ˹ȥһӣһɿֲϮȻǺ˰ӣڵ
ʱ䣬ʮϵӰҲϮ˹ȥʼֵĳ
λ𾳵ǿߣҲǷӹȥһӣǽӶ˿С
ļ״Ҳɣ˴֪Щ˿϶Ų˶ãʱЩǾ𶥵ѡ
ߣ
ҶĪ״ȻչʹöԷĶҶĪһ˲ǵֵĵǰʮƵҲǻ۳һȭ˳ȥ
ҶĪ
ıһٶʩչһŷӡķӡûʩչҶĪȭͷѾ˹ȥҶĪŽ֮Уܷģȫ׾١
ۣ
һȭıǱҶĪҷ˳ȥ
㣿ʵôô죿ҲǴ½һţûʸұȡ
ҡͷʼղһжġ
ڶڣ˵Ľ֣ƽɫĶԾڵĶԾԷΪԼҶĪȥڣԼҶĪǰֵĻᶼûС
һ֮ˣúȡ
Ƿ͵Ϯ˷Ͳܻ״Է۷ʵܻء
壿
Цҷĵķӡʦ츳Σ˶ʮֵǷǲΪͽҲЦһŸеĴ˵˵վλãô룿
֮ʧ˫ۡ
ҶĪε̾ϢıΣѵǰ֪ûʲôŭԹ飬ʦΪҪ㣿Ҫˣϧǣ㲢ûͨĿˣϷԸڡ
ʲô˲ˣƫġ
ĲһУȻƫģҪΪԼƫĸۣҿЩεֵЩĳʱھһɣֻǲ֪϶ûмԼڱٵӡ
Ҫ֧Ųסˣ
Ŷʮλ𾳵ĸ֣֧ʱˣǶǸо֧ȥ
Щ֮Уֱ֮գЩһΣա
ҶĪüФǰȣҲΪ֮Ʒӡֵ֮Ψ½˲ܹűʵĲͬȻһһа
˲ôˣչ
ҶĪ֪ΨܹһεΣôգǶҩҲΨܹա
ȻϮ˹ȥ˾ȵı֮УһͷֱԽĺ֮С
ҶĪҪʲôѵҪЩ
찡ɲպôӴܹգҲֻǾţһëѡ
λϿҶĪֱԽ֮֮֯У۾ɴӶҪ͹
ǽǳ
ֻӣһּΪֲٶȣʼǱǿӵУƺһУЩȫϮǵ֮С
λϵѹҲǴѹǳʧΪӴȫһˣǱҶĪ
һĻֵĿʼɪɪɫŵķϡ
߻ǿߣײȻһתһߣյһɶ
ҶĪת־ʵΪܹô
̫˼ˣһ֮ǺȫܹͬգҲ޷
ڶ𾳵ǿߣſеǵӰһ̾۷׷
ҶĪ֮УӭƮϵʮƣҲԽ
һּΪֲ֮ǽغͷײȫա
ң֮һҲǱȫĹ֮
֮ǰҶĪ޷֮ڲһҶĪӵߴĹ֮Ĺ֮ȫѹ֮Ҫûκε⡣
ӵߴĹ֮ˣܹܹ֮½ѧ

һĹ֮ѣ
Ĺ֮ѣ
һǧĹ֮ѣ
ǧĹ֮ѣ
ӴҲҶĪĹ֮˶ǧҶĪ֪Խ֮ϵĹԽǿᣬҪѱҪĸĹ֮
ҶĪڣһڵĹ֮ʵٶǿκתְ˱ĸ֣޷
ңҶĪĸоԼͻƵתֶ䣬ܹת־űʵ


1178 ܱ
ҶĪ˿˫΢΢һգܵڴݶҶĪ֪Լ̫ǿˣҪ֮б߳ĸо
ҶĪͷޱĿŷģ˵ʧˣڻǺúõģ
˵֮䣬ҶĪҲֱӽ˷ĵǰ
㣬Ҫʲô
˿̵ķģд˾֣Ҳû֮ǰ緢еİһ˲䶼ǵȻ޴档
ҶĪΪھضᱻʦΪŵӣʹʦڵͽɱ˰ɡ
ӵ˵
ҪɱңһҪΪ½ĵһŷӡʦһ
ĵӲͣŲţӲͣ
ҶĪƣǿޱȣ΢һܹ־塣
ɻ
ҶĪ˵һ䣬һץǷĵӱ˰֮У޷
һֻ޴צ֮ߣڷĵǰŷȻץȥ

ļҶĪԼ˱ɱ֮ģȻһȻҶĪĿռҶĪצҲץȥһץס˷ĵһֱۡ
꣡
ֻһҽУصĵڵϡ
ҶĪٶһģֲľֱѹ˷ĵڵ֮ϴһ޴ӡӣǷҲĵѪģ˺ۣޱȡ
ͽɱ㣡
ҶĪĿӷĵȥ֮ʱһ֮޷ƥеֱҶĪϮ
ʱ䣬ҶĪһٴиоոٶȾѶǧĹ֮ƣɸоʮֵС
ҶĪ
ӴһеļŷӡصҶĪͷ۳һ᲻ɴݵĶƣЩƣƵѹ޷ֵ̿ʼ˹ѵĺۼ
꣡
ǼƣǱҶĪҲǱԷѹȵֱӰ
ûЩƵıҶĪ޷ֵ
󣬷صӰǳڿУǵѪ˿Ϣ۷֮ʱҲԶȴɲǷЩܱȵġ
Ǵ֮Уֱӵڵ֮ϣѪ
ʦ
һĻгԼӣͫһڵ½һӡʦջǰˡ
ڻҶĪߣֻҪҶĪţھϣҪ߾ȫ
һ˵ţҲѪ¡
ΪЩͽܹߣ
شӿл£ûκεҶĪ˵Ҫģһ㣬ǰ롣
ܣ
ҶĪ˵꣬ǸоȫѪҺʼҲ졣
һͨߣͱԷѹѹȵֱͲҲκη
ܹҵжùھȷǿ
ҶĪ˵츳ضܵ׷Ҳһ֮ˣ½ˣڻֻ20꣬20꣬½һǿߣҪȫ㳬Խԣ
أɱңɱ˷ˣһ仰Ҫ˵
ҶĪ˵
ŶѵҪģ
ϷŰ˵
ΪһУҪĶʲô
ҶĪʵ
ҪĶ
ƺ˳˼ЦȻʵưһеʵ
ȴôΪʵֻԼģԼˣԼİˣܹ˵ʵΪҪñ˵ϿɣҪסԼ˺ͰˣǿԺƻػ
ҶĪ˵ɱ˷ڵΣ
ҶĪӻôһף㻹ᣬͣͻףӵϵʵͻȥͳΡ
ص˵ڿԲɱ㣬һ֪ڵʵٸʱ䣬ʱ䣬㶼޷Ҫˣаķ飬Ҳóˣ
ʲôҪͷųа
ԣҶĪɫһ䡣
ֹаķ鱻֮УԹԽԽһǱģ½˻Ķ֣
˵
ԣʮλ϶һ׷׵Ϯ˹ȥҪػס
֪Ķ
شһӣһɰϮ˲ǽʮλȷ˳ȥڵϣѪ²ֹȻû뵽ԼȻԷһжӲס
ңػֻ߱ǿߣеаǺεȵĿֲ
ѵ½ҪܵԵĴ
аķ飬ɣ
شЦһһɳѹֱӱĵı飬˵һĶǳȥĵģǷˡ
˽ĶǱģѪɫƱǳıը֮У֮еаζʼһǿϢɢ˸оĺ⣬Ƭռ䶼ʼ
϶ڳˣҿ˭ܹң
һЦѪɫ֮дݳ


1179 а
ҶĪʮϤһģһ֮ла񣬲ö룬аķ飬Ǵ˳
ҶĪӦ֪ʲôûκεĻȥκˣ֮ãҲýˡ
ſеƬƣʼɳȻаķѾֻ֣ҪֶͨΣƣܹõΪǿ
صһ£ҶĪǿƱϯǻһϤӰȻòĺһģһ
еĳϣʩչаķ֮гϢȶ

ʱ䣬Щڵϵĳϣȫ˹ȥҪʩչ
а˷ϮķЦһ˫裬һ۵ķӡǱȥЩϵϣ˲ǽ䶴
Ͷ֮䣬ǽЩȫڵϣʧȥж
аûг׵ĻָʵѾ𾳰˻꾳ģٶȻָ¿ԴﵽŻ꾳Żķ飬½ͲܹĴڡ
شЦһ˵飬ʶң
аŷأ˼˵㣿Ҵģ
û㣬ɱˡ
ָҶĪ˵

аҶĪɫһȻ¶һ˿־ı飺㣿
û벻㻹ʶҡ
ҶĪɫ䣬˵ҵɱˣӦ֪³
ô㣡
аҡͷ̻𵱳츳һĻǸʱҶĪֻǷླʵԼ޷նԷҷԷգʩչӡҲǱԷ׾ٵѡ
飬ҽֻǷླʵ㶼ûκεİ취Ѿﵽת־ΪҵĶ֣
ҶĪ˵
ֶΣʩչӡǿ͵ķӡֶΣκβҶĪӡҲаķ飬ҶĪһֱܵĿ־塣
ǶԷҪɱҶĪҶĪۿӡ
ҶĪҲ֪£˵УΨһƴ
飬ţǰСֻҪʩչһУܹɱ
˵
̫ˣ鲻Ķ֣
аҡͷҶĪܵĲκγֵͷҶĪʮϤĸо
⵽ô£Ͷ֮䣬ܹǿߵķ飬Ϊλ־ҶĪ
΢΢𾪣ʩչҲף⵽Ϊʲô
ڵһϢķģҲ¶˲˼ı飬Ȼ񼶵ķ飬־ҶĪ
飬㻹֣Ůնɱ
ҶĪͷ˵
ɱͷ˱飿
鵭˵
Ȼ
ҶĪһϲɱֵıޱȡ
ã
˵ͷȻаʮֵɱ˼ȴҲޱȵҪȻҲᱻҶĪס
̣ǽĿͶ˷أʹ÷صɫѿ
飬ҴģѵҪ߱

ĵƷӦҲϣɣǱֻҪɱˣܹ
˵ţ֮ϣ۳һ׻ͷ­ſѪڣŷϮȥ˿ûֵ˼
һĻȫǾĴתԭаķڽ֣֮ܵκ˶ҪڷУ˶û뵽ҶĪаķ顣
ǳ˵ϡ
ǣڵϵķɫѿΪֶ֪ζԸ飬ģҪԷӡȻ׾١
飬Ȼ˲֪ôұ㳹Ĩǣûʶ½
شһ֮УķӡϮ
̣ܣǳϰŵķӡӡѣǻ۳һ޴ķ֮ⷨУ֮۵飬֮һݺύֱӲ
ţʲô
һĻ΢΢һȻѲ
󡣡
ص˵ţ̽һ临ӵӡ֮У֮ɵĸ飬ʼγһΰ־ֱǹע˷֮У־ӰΣ͸ڣ˲Ƕ˷Ȩ

һη˿Ц֮Ůӵһӵͬѹȶȥʱ䣬ܵĽȫըѡ
ؼ״ɫһϲ֮Уӭ־


1180 
½ǿߣٻ־ռ
˫ֱ̽һǵ˵ͷʹɵĺܲڵӦþǰ񼶷ɣȻҵʮ֮һѾܲˡ
񼶷ʵѾﵽŻ꾳ԺɨƬ½Ͳõȵķ֮ʧ
Ц˵
Ϊ½˴󹦣պص½ǱĴʹ֮һ
˵ܣȫһָӲĸо
Ѿ񣬻֮ĳŵ
ع
ŵ
ɫһ쳹ʹûʸ̸ŵ
˵ţһץ˲ǽץУһֻϸƣֱץ˷֮С
ڣ
ֱӱ˳ɺ࣬΢΢
һĻ˫Ŀ̺죬׷׳ȥ
ߣ
ޱͬĳ˲䶴ȥЩϺ͵ӣȫǵɳȥЩʵСĵӣֱӱһΪ
ʦ
ʦ𣡡
ڵϵˣǴ

ҶĪһĻ˫ֽޱȵķŭȻͷֻһ֮ԵǷǰȴʮֵľ壬Ϊ˴½룬ȴԷֱӽ˳
ħ۸ܵƣ̽ԼеϢϵıҲ˵ĳޡ

һޱʹ쳹˵ģ˵ģΪ˷ڣͻ˷

һѽ󱬣Цʹѵ㻹Ҳɱ˷ض½вʱǵļƻǰˡ
ӡ
Ļո£ɫһ䣬ֻƣֱ˻ϣһǲ֮ϡ
϶౻ˣ
ŭһƱҪԴֲ֮ڶԷ꺣˲˷걾Դ
һŷӡͷһ޴ıֱӽѹȥ
֮ˣȻǷأ̱ǽסˣ˫ĿͨԲ𣬶Բ𣬶Բ𣡡
˵
صȷǱԵףѧϰڵķӡ֮ǻڣԭΪԼܹɹ񣬿ȴû뵽ԼѾ˷
ԼԵ׵ͷ֪ӵ֪֮󣬻ɱ˹񣬻ٵ˷ڣ˷һ
ǣĽûŵǰãˡ
ҾͲµҵضǰҵġ
΢ЦûУ걾Դ𣬾͵ڳ˵ҵķӡһʱ̣޷޸ϽҶĪ뿪Ψܹ½Σ
Ҫ㣬㲻ġ
˵
֮ǰѾһΣн޷ѣҵûʲô½Ĵ٣ǰˣ½ľҵͰ㽻ϣܹӳ

ɻһ
һµڻ̫Զˡ
˵ţ˷صУƤҲǻĴ
½һӡʦʦ䡣
ҧҧʬҶĪȥһץסҶĪļ򣬱һȥ
˶ҲҪӡס𣿡
ͻȻһŭһ쳹޴Ĺֱӱ飬ϵķӡҲȫʧ
ÿ̤һգͬһ̤ķ飬ѣ˲ǳ˷غҶĪǰ
أȻҪѱҲգҲѾûüֵǱ㽫һնɱ˰ɡ
̾Ϣһ
踺أΪ㸰ɻڵļƻȴΥ֮ĳŵһɱˣΪ˴ԼĿģԲֶΣΪξͲܱ㣿
˵
ŭ㲻ǱһõĹߣΪߣֻзӣȻҪˣǱҲֻнɱˣһۿŷڵЩˣڱС
ʱ䣬Ե޷ƣӻ֮ɢȻǷ飬ǻ־Եףܴݳת־ǿߣҪ߿Ѫ
ҶĪ뿪
ؽҶĪҲӭ˻
أ㲻ǱĶ֣߸ϵĻ߹ˣֵ͵ȵˣƾܹѹȵ޷ΪܹǸˣ
˵ţб۳һ곤ŷϮȥҲη壬ѾˣηˣܹͷǰԵ


1181 ѹ
ҲҪˮ
̳֣˫̽ŷӡǱУȻһӣеķӡͬʱ߶ʱǰͷ˴ȵֲֳɫǵĺ֮УƺźУźꪣŻĹ
һУǺٷӡҪŷӡһʩչܹ׽Ļٻ˻ǿߣ޷һС
ȴǷˣ־Żʵķ飬ʵǿޱȣԷصһУһںӶ֮ʱ㿪ʼˣ곤ȻȻһӡ
һʵ޻ͨͨȴ̺˼µĹͬ齵񷣣ֻһصĺǳױֲ굶˳ƿֱӺ˷ص̽״ըҲǵ˳ȥ
һؾǱܣûκηĿԡ
ʹΪ˾ܹһ˰ˣӦ֪½ӵչ򣬾ͷ򣬱Ҳǲú
ԶޱȣҪɱˣ㻯飬ҲҪ˲ú
̫ˡ
ƿڴ
ʱûбһ˵ֻǿߺߣǿߣߣֻбǿѹˡ
˵ţǽĿͶҶĪһĴҶĪ
ҶĪܵĿ⣬ɫҲһ̱ǸоһԼɨҶĪ֮̽߶
ףҲ½֮ˣ
һҡҡͷԣӦǱֻ֮תһʵȴۻ룬ѹҪǧټƵľ㣬ˣ½ţȻɱɱ㣬½½ûκεвǻɱ㣬Ӧû½ɾ޴Ĵ
ҶĪܣ
ؼᶼҪ
˵ˣҶĪ½ľҶĪˣ½ᱻ½֡
һ֮ˣ֮룬˵ܹ֮Ҳܹ½ѧ㳼ңķ֮ʧһٻɱұһΣ
˵֮УȴڸҶĪʩѹʱҶĪǸоΧĿռ䶼ʼŤԼſռ俪ʼŤǿԻᱻ黨
ҲҪ½ĸ֣Լ½ŰǻɱԼˣôһ顣
Ȼ㻹ȣҵ־ܹ½һʱ䣬԰ܹ뵽κθ֣ȫ
ҲЦȻǷȴ˸оһɼΪµӰڷ֮ϣҲҪʶʶ½ôĸ֡
ԷźͰԵȫչֳֻʶ٣͸ս½и֡
ҶĪҲ֪ԷȷʵǿߣԨеϣɺνĻһĲࡣ
㻹½ĸֳ֣֮սĹڣҵҪɱҵģ
ҶĪһȻһʱ䣬еĹ֮ʼѹȫжȥǵһģȥ
ҶĪƴֻҪӴ˻壬Űٷ֮ʮĻᣬա
ǣҶĪˡ
˼ŹڣȻҪǱȫ㣬ֵܹһУ㡣
ֱһӣʱ䣬ϯγӴУҶĪ֮Уǿͬһ㣬ͣиϵѪҺ֮쭷ɳ
һУܹκת־ĸֻɱ

ҶĪҽһ˶ѾѪģǿУûʧ·ҪҶĪ׽Ƭ
һĻ˫ĿҲǳ죬ҪȥǱסˡ
Ȼ֮սĹڣҪжͣܲˣ½Ҳˡ
˫ָһƽǰһĻ˵ȴЩҶĪߣ½ţҲܵһС
ҶĪɱģҶĪ¶Լ֮սĹ֮ʱ;ҪҶĪ׻ɱ
ǰң
ҶĪɴڱıԵ֮ʱҶĪ̲뷨ʱΨоoܹ
ҲܹoˣѾ̫ҪԼסһС
ҾԻģҲҲŸոպϣһûгףһûӣһкܶܶûҲ

ҶĪޱȿ־֮ʱٶ˹֮ҫޱǿ
ҲûоoİҲҪ侲޾֮·û֮εǿ۷壿
ˣ
ʱ򣬴־ҶĪͻȻ֮ͻеļ
ʮƵԶ߶һĹ⻪


1182 ķŭ
ʱ̫Ų壬ͻƵľŽѪǿȣﵽҶĪͻһ֮ʱ׼˳
ҶĪ̲˷츲صı仯ѾһƬԴеĲλȫǵɫչʮ֮
иҶĪûжκε˺
ﵽ״̬ǽ̫Ųһ˳ѪӳɣķӳɣʹҶĪʵٶһΡ
ʲôֶΣ
һĻ¶˾ȵı飬ܹܵҶĪܹȫѹ֮£ͻƿŴﵽġ
Щţ֮ʣͻΪΣż٣ȴһ
ҶĪܵԼ״̬ȴûз֪Լﵽĳ̶ȣ޷ӶԷѡ
˵ҵһУͷŹҡ
ҶĪŻЦҲңҿֱ޳ܵˣûκԵġ
ҶĪĻ֮˻⣬õҲǴЦ㵹ʮ˽ңȻ־Ǳȥɣ
¶ɱָץҶĪֱץ˹ȥ
ʱǰ֣ǻһֻ޴ħצħצָףޱȣ·ҶĪ״̬ڻħצ֮£ֵޱȴ
Ҫ˺ҶĪ磬ûʹң
ʱһ˷˹ޱȵ࣬ʮֵö

ҶĪɫһϲǷ֣ԼѾʧԭأһ̣ǳһٻӰ
ĹգҲĶǰŮŮӺԼƵķ飬һģһ
ǰ񼶷һ룿
֮ҲǷӡ֮Ȼǿޱȣǿ˾ȻǷӡʦƳģֱ
ɱ˷ɱҶĪ磬Ȼ˺׵ˣѾҪնɱ
ŭȻϮȥ˫ֵӡϵĻӶһŵķӡڿл۳ĹڰսغϣŨѹƣŻֶȥ
ͱһ˺𣡡
ĹҲǱŭ˵Ⲣʵ־½κ˶Ҫ֮²룬˵
񣬾Ȼ˸սϡ
곤žռ䶼ͬǽһʼƬıըĻ·Ҫ
飡
˵ĹײͣڿбըֲĳɢҪ˺Ǭ⾳֮Ҫ񷶼һƬĻ硣
ܶʼ޴ķ籩ȫƬ
۷弶Ĵս˿ͲϹŴսһƬطԶ˷ڣԶ˷ǣ֪ж˻ɢһ˿ܹһ߻ɱ
ɱ˷㸶ۣ֪ΪḶ޴Ĵۡ
ȫһֱʹܵǿռ籩޷˺
޴Ĵۣ
ЦϣĶ֣ΣɱܹΣķ֮ϾҪʧǰڱǰš
ѣ
ԣٶȷһӡŻǰֱͶȥ
Ƿӡ
ͶķӡҲһ죬ҪӦһУַӡǻһͷСȻըѣ֮죬Խ˲ǽƬգըࡣ
͵˲ǽаֱ˺ѵķ
һǺӱѣ÷ӡȫѹȥѹ˱Ҫǿ󼸱һը޾
նǷ飬γһƬ޾Ļ磬·ĩգ˿һ˿һĻƬӡ򣬶ܹ
û뵽ʩչһУ㣬Ҳ޷롣
ʲôӡȻǿ󣡡
Ƿŭ쳹һƬɢϯ˿ռ籩֮С
Ѿ˵㷢ʹĴۡ
֮Уһ˿ľȻõҶĪЩԾ
ʹۣѾɱˣ翪𶨵ǰնɱ
˵ţаױ飬һɫĹâǻҪع鱾Դ
Ҫߣôף
¶һ˿ЦݣͻȻӿֳѤĻâȻʼȼ
ȼշ֮壬Ҫǵ
һĻضʱȻʧɫ


1183 ʹ

һĻҶĪ˫Ŀͨ
ȼշ֮壬۳ǿһض㱾Դˣ֮ڣʵҲ޷ָ۷塣
壬ǻһ棬ֻΪ棬ڿγһ󷨣ǵֱӷֻǵ֮ͣҴܣΣҲ޷ѡ
˶ű
֮УһŭҲǴ֮УŵһΣյĸо
ݣ
֮Уڿ۳һ㣬õȻȥ
䣡
ˣˣˣǻڵģ
ڼĿע֮£ɢޱȷŭԹ

ҶĪһĻһ˲󷨵ԱߣҪѰӰȴûпӰɲǼ䣬ҶĪ˲оʧȥҪĶĶͿһ㡣

ҶĪʼȫû뵽ʵָ֮ʱ֮ʱҲ벻ͨΪҪϧۣȼԼ壬
ҶĪ磡
ҶĪʹ֮һ
ҶĪһתһõ羫һ㣬ǰ

ҶĪһֱ˹ȥȴֱ˿ˣõӰҲƯ
ҶĪ磬мӵʱ䣬ܾܲվ˵
ϣ¶˲ޱȵЦݡ
˵˵
ҶĪһᣬ˵
ָʵ֮ʱҲһһεĻָ֪еļ֮ʱѾʼˣԸһ֮䵱УСһˣ
ܹ֮Ƴİ񼶷ӡΪõһʯʯǷµģǼ¼˰񼶷ӡƷȻһʹ
ĵֻΪػ½İʵ׽磬ܹŵǰ½½ض֣֮߻ǵ½Ǹ޷ֵΨȼԼ˺־ʹʵ󽵣ܹ½ܹ½ſ½Ļᡣ
ĻõҶĪ˲ףΪҪԼ½ʹ
ҶĪ磬ԲҲһˡ
˵ۿҲʼʪһҪŬΪԼ½Ҫװ׵˷ˡ
УФ½֮ʱǵøһҲףһ£ܹСӣ֪һĹùá
˵ţһҲǴ֮£õӰҲǻʧˡ


ҶĪҶĪշѪģǲɱ㣬ҶĪĲΪˡ
Ƿ֮ᣡ
һѽǵˮУˮѾ˾Ө͸ˮ֮У鶯֮ʱ·֮ᡣ
óһŷӡֽǵηֱ֮飬̿ʼǷӡҫ΢ԡ

һɴĵҶĪ˵ҶĪˣеľȡ
Ȼһͬ˷ܼһ̻ع˵˵ʲôеľȣѾȼ˷֮壬ôܻеľȣ
ղʧ֮ʱһη֮ᣬҽ֮ӡŷӡֽУܹŹʮ׷ӡʵܹ½η֮ᣬ̺еļ䡣
ص˵
¹ʮ׷ӡһǰշǰķܹһһģһķ飬ȴǵη֮ᣬܹ׻ѳļ䡣
ǣؼĻҪʮ׷ӡʵȻҪ׼ٵĲϡ
ǰ㲻Ϊ˰οңŹ˵İɣ
ҶĪѹ˵
㲻ҵĻȥ鼮
˵ţǽַӡݸҶĪúñɣҪΪʮ׷ӡɲô׵飬Ǳͻ׵ʵ뻹һϣ
һ³ҵǰ
ҶĪڽҪ֮ǰһĻ֮ҲǱһ
һɱ㣡
ҶĪ˵
ҶĪǧҪ嶯ڵܹģڵ㻹Ǻúʮ֮󣬲ݺ½½֮ʱ
ؿʼĴսǰŸûκεãֻɳţܹá
ҶĪҪɳ
ʮ̫ˣ
ҶĪ̾
˭û뵽½ķᣬʽĻ
ȻҶĪ˷Ĺھȴûκεף˶ʹ֮УΪ½һӡʦˡ


1184 걾Դ
飬ҲǷ׷״ߴһǰٵǿߣ׷أҲԸܷ
ѹȴͽܸǶ֪Ǳˡ
ңػԸĹ£ؽڣδɵԸ
صķӡ֮ȫڷ׳ڣȻڻ££ٵĵӣʮԹҪıԼڵĿе󣬻Ҫʱȥ֤
һķ粨ʹɢȥ
˷֮ˣ˭Ҳ֪ʱһս˵ľĶǡ
ʱ˿̣ҶĪǳڷڵһ֮ϡ
룬ӣһǷڵһЩϺͷأҿɫ԰ףȻûг׻ָ
ҶĪһΪά飬մĹأǽ񼶷齱㣬бǰݷΪʦ񼶷ûˣҲˣҷһʱҲ벻ʲô㣬֮ǰ˵һֻߣΪ½Ҳ˾޴ףǳһ¾һڸְλ
һλ˵
ʲô
ԣҶĪҲһƺû뵽ǻ˾
ʲôʵǳȻˣһλӡʵ˿ڷķأڵʮǿ󣬾ߴһǷڡ
ûݽӴְλﵽ𾳣Ǳһְ
һλϼ˵
вУҲǷ֮ˣҵǵĸ϶
ҶĪܾ
ǷھͣƳ˾Ž׷ӡᱲĵһˣʦˣȫʸͲҪܾˣΪҷڸҲЩϹ֮ͬ󣬲ľ
˵ţǽһöƶҶĪǷƣֻ飬Ȼڵ㣬޷ƵȨǴϣŰ
ڸݣŻˣߴһ˵ӡ
ҶĪǽݣƣԺʡ²ٵ鷳
ڵΪ
ֱҲΪҶĪĴڣ׳ټЩ죬չֳΪ޼洫˵ļֵȻһõҶĪòԷʦ츳
ҶĪҲǽŻ֮Уʼչص״̬
ڵһĹ֮ﵽŽףټѪǿҲǴﵽ˾Ž׵״̬ת־űߣҶĪȥüͷ
ģǳսӴѵһڵĹ֮ҵΪһδﵽƿ״̬ȵҪͻƵתֶ䣬ʵɣܹɱת־űĸ֡
ҶĪҲʮת־ű֮󣬲Ǿ𾳣֮䣬ĪĲࡣ
УһתḶ́ʱ֮Ϳռ֮ںϣߵںϼѣߴεںϣÿһںϣǿʱܹ֮ʱ֮ţʱյУٻһ˿걾Դÿһδʱ֮ţٻ걾ԴĸҲԽ
ǣ򿪵ߴʱ֮ʱûٻ㹻걾ԴԶҲ޷
ĸ֣ǿת־űȼǴﵽƿûκεĽϣ
ţת־űҲǿ˲ʱ䣬Ϊʱ֮Ϳռ֮ںϣҪӴ
ȻбǶԽ̣ʱ֮ź󣬲ܹٻ걾Դ
żأЩţͲҪߴʱ֮ţٻ㹻걾Դ۳Լ꣬һͻƵ𾴡
Ȼ֮٣ܹڴ򿪵ʱ֮ţģԳƵеš
ⶫ൱һ겻ˣֻҪҵ޸İ취ܹٶȸ
Ȼ֮궼ɢˣĹģǳ
תֶ䡣
ҶĪھҪתֶ䣬ˣȻʵһķ֮ʧ½ɻŴɱʵͷӲκεá
Ȼ֪Լתֶ䣬ת䣬ҲԸıʲô棬ս֮ϣԼԱľҪһЩ
ҶĪ˼֮ʱһоٻ̴ŻµĿռǿ棬ֱĻС
ҶĪүүүүˣ
޺ղŷܿǰ˵յ̷֪̫ͨŲ塣
̸ϻȥ
ҶĪļϲ˱˵ı顣
Ҳǰ̾ȫû뵽ôҪʼʵʩƻˣѾǵȲ


1185 
ҶĪ֮սĹʱͨһܵĽ̸ͨһһʮĽԼļƻҶĪ
һʺϵʱ䣬һѧ״̬
Ҳζ̫Ų峹״ƽ⣬صĵˣȫ֣ȵ˳֮ʱͨὫЩ֮ˣһһ
һƻҲֻҶĪ֪
ˣҶĪҲܽ棬Ҳֻܹһġ
һ޴ķйҲһּȿֲٶȣ̫ŲӶȥ
֮ŶˣҶĪ档
̫ŲľŽ׷ӡʦܿһϻ̫Ų塣
˷̫Ų֮ϣ̾͸оֱʹգ˶ǳޱߵʹ֮С
ˣҶĪץ
ҶĪ潵䵽Ʒ֮ʱøϣǴһӣ̱λִӣӹȥֱסҶĪ档
ϳϣʲô˼
ҶĪ״˵
ʲô˼
Цһ˵ǻ֪ؼ尡ҿôޣ϶ٲ˸ϵҶĪ֪ӻ飬ź̫Ų˺棬ȻЭ黹ڣȴõĹϵڼȽŵ״̬Ϊ滹ֱѪ
ʲôүүΪǵ飿Ŵ޵ģ
ȫû뵽Լӻ飬ֱͨѪ
ߣ
һˣȥãܴ
УҪȥүүһ棬Ҽүүȥܴ
˵
УѾӡɼκҲýӽ塣
̵
ϳϣ⻰˵Ĳ԰ɡ
ʱҶĪˣҲ漶Ȩֹ棬ޣƹ̫Ų壬棬ɲֹɼһˡ
󵨣
ɫ̴ȫû뵽ҶĪȻ˵ĻȻ˵˴治ĻɼʲôСѾͷƬܱȵġ
ϣҿǻɣ
ͻȻһٻӰӿнҶĪǰȻ
һ꣬Ϣʮֵǿ΢һܹռĲҶĪţԼףһоܹɱϡ
Ҫ֪ת־ű֮ʱѾܹ׻һǿߣȻǸһǿߺ̫Ųǿûȣ棬𣬱ת־ű䣬Ҫǿʮ

Ҳǻһ꣬ս꣬ŵеһЩϣĶ֡
ҶĪӻ飬ֱѹκ˶޻˵κεطκʱʵһС
ɼȫҵ飬Ҳɼ˼ѣĪǣ㻹ɼ˼
ͨ䣬ɼ浱Ȩɼˣ뵽Ҳ̴𾪵޿ֵ˵
ˣڵʵǿ
ҶĪֵŮӣҲ˿̫Ųȫ˵ڴ֮УȻ֪ǼװޣǱ֮ˣûг֣ǱȽȶ
ȻǶ֪ɼɼ棬ƹܴȨпԭ
ɼ棿ɼѹҡ
ϣ˵ɼȻ棬Ҳ棬ڳŻû֮ǰֻһϵݣ̫Ų峤ûȨѹңͼְȨҪץҶĪ棬ҶĪѾȡ˷Ĺھ½Ψһһ˫ϹھȻץʽ峤ݣøְ񡣡
ʲô
ɫһ˼ĿҶĪǿûȨøְҪϳҵְ񣬳ǳͶƱſ˽Ȩ
˽ȨԸĸ˵ĴҪϳһ˵ְ񣬳˳ͶƱ֮⣬òƻһǱǷΪ
ͻȻǳˣһɭȻ꽣ֱϵֱۣȫûһ˿˼ԷζԸ峤֮λҶĪȡ÷ĹھȻҪһسӣñͶ֪
飡
̣ҲǼһȻۣ̱ǽ꽣
ǣ꽣һԷɢ˷Ľٶۣʮÿһһ滹̺깥ϱȥֱӴϵϣʹˣһѪǿ˳
Ҳһĸǿߣǰûκηء
ȻҪ˺ҲûҪȥִӣҶĪ棬зɱۣס
ϴЦ


1186 նֱ
ǳױƳ˻ԷҪηηѳɣɼһִƴȨʲô峤ţȫϳ
ôĵӡ
˵˿ĻҲһϣΪɼܹ޷졣
ߣ
һŵУһϵĳϣȫվɼǰ˾ԵĻȨҪϳ峤׾ٵ飬ϣ˸ˡ
̱˻ҪҶĪҶĪ˵Щִӣκβҡ
⻰õϣһ㶣Щִӣת߱ʵ̫Ųĸ֣ʵԶһǿ
ҶĪûͣȻԷҪҲȳ֣ʩչѪɷǹ̳ǹ
ǼλִӣҲһͷųʼֵҶĪĹǱǸоһɾӿӶǵɳȥѪ²ֹ˾ȻҶĪ̻ܡ
һĻҲһҲǰ²⵽ҶĪпʵǣǿӦЩִӣȴû뵽һ֮䣬ҶĪǽ⼸λִӸˡ
ϣûһ棬꽣ôһӣȥֻһѪ䣬ϱǷһҽУһֱ۱ǲɡ
ϵĸ첲ͬڣʮֹ⻪ûһ˿Ѫ̴̫Ųնֱۣһϱɼ棬ҿ˭ܹ㡣
˵꣬Ǵִӣֻ֮ء
Ȼնһֱֻۣһǿ˵Ӱ첻ǺܴΪ꣬޸飬ǱնֶΣȫ衣
ûҪնһֱۣҪǣûпܡ
ҶĪ˵
ĪʵǹģȻΪǣøһѵ
ҶĪ֮ǰı֣֮Ҳ˸ϲ֮ɫʵĪ˵μӷ֮ʱ˴飬ô£ʵΪ֮죿
ﲻ˵ĵطǻȥ˵
˵꣬˱ǻص˸֮ۡС
ҶĪľҲȫĴڣû˵ֻ˵аͬھˡ
ҶĪ˵϶𾪡
벻ǰȻԼĵӸݺˣһ׼ݷ÷ǰģû뵽ȴΪ䡣
̾˿
ôˣ
Ϊ飬ҶĪȥתƻ⡣
ޣ̫ŲҲǴңɼҪƿ̫Ų壬ȴǿնϵֱۣҲҪɼ֪Ҫƿ̫Ų壬ûô򵥣ع飬ҲһҲ롣
˵
Ҳ˾ŵƣȻȲɼѪ츳ȴɼǿĶࡣ
С㣬׳ϸղˣ˵Ҫٿ߼ܻ飬еĳϣͼҪԱμӡ
ʱ⴫С
ɼѾͲסˣ棬Īһȥμ飬ҵҪɼҪʲô
˵ţǴҶĪ棬ǰƵĻ
ʮ־޴ϰˣ࣬ȫǳŵĳϣһһЩߣվһЩϵ
ԭλã˿ȴû˸ȥ
Ȼ˶࣬ȴʮֵѹ֣ޱȳƣƺҪγˮ
ٲϷҪʼˡ
ͻȻһѹֵգڻҲǰ˵ĳϣȥʮңһɫϢǿ˫Ŀȡ
˱̫Ų棬ɼ档
վģˣȥǶʮңϢƳҲźǿʵ
˭˵Ҳˣ
һӻ쳹ˢˢĽĿͶ˻ſڣֻһһŮ˻֮С
ҶĪ̤ſڣ֮Уʱ˫ĿⶼֱֱĶҵУеĳ϶𾳣ĳϣһ꣬ǰҶĪԻеһѹȣȴһҲǴﵽŽԷһҶĪҶĪһǽЩȫų˳ȥ
ҶĪϣǱ΢Ц
һĻҲһһǿϢ
λϣ˶һСʩѹΥ߷緶ʩչһѹΣ
쳹Ĳٳ϶ɫɷ


1187 
ǹϢ֮ʱҶĪ˲ǸоˣȻһ꣬ȴޱǿڳκһϣҲֻɼϵܹ
Ҳﵽ˾ŽһǿߣҲ޷ѹңҲģΪ
ҶĪ̾һǸߵһλ֮УԱ߻λҶĪ棬ҲȻֱȥ
һĻõҲһЩϣǴΪһõϣվ̫Ų߼Ļ飬ҶĪȻǼѪţСûʸϯλ֮ϡ
ɼͬΪ棬һ˾ŵƣûʸ£˭ʸ񣿡
ĵ˵Īǲ᲻֪ɣǰȡ˷Ĺھ½ʷ׸˫Ϲھڷ֮ϣƳ˾Ž׷ӡûʸ˭ʸ񣿡
㣡
Ļʮֵϣõϵɫ࣬˵
ˣϣ°ɣҪ˵ʲôϻˡ
ɼ˻֣ʾ˵ٿ飬Ŀĺܼ򵥣䣬̫ŲѡһȨߡ
ɼĻһ£һĳϣҲǵ˵ͷʾ޳ɡ
Ŷ
ɨȫ˵ɼ棬˼㵱ѡȨߣ
Ȼɼ棬Ǽ嵱ߵĳϣʵڳϵУҲǿѡȨߣұʾһͬ
˵
ûҲͬ
ҲһȺϣǸ
ߣҲ棬ȻС۾ŵƵѪ츳ߣǱޣѡΪ̫ŲȨߡ
˵
ڻĳϣҲǱʾͬ⡣
ͬ棬һϣһǱޡ
յȷʸϷȨߣǣǿɱˣҪ޵ȥģܵȨߣ
ɼҲЦϱֱۣ̾ľٿ飬Բߡ
Ψһľ߾档
ӻ飬ѾǵŴŭȻʱƽϢ̫Ų岻һ˵žԻŭ
޼壬ҲҪԸ̫Ų壬һ˵ֽˣͲǺе⡣
иλϡ
һһֱûпڵĳҲ˵ˣؿǣ̫ŲҲǲ֪ǺŵĹϵֽˣɾͲǻٵЭô򵥡
ߣĴ漶λͱֶͣڳŵУҲһĻȨ

ҲüȻҲû뵽ɼɣ޷
Ȼ޻˵Ҳ޻˵Ǿ;˰ɡ
λϼ˵ɼ̫ŲȨߣ̫Ų峤ռš
Ļ˶һĳ鴤һ޻˵ΨһɼȨߵĳ룬ҲǳûˣûˣΪҪ̫Ų壬Ҫ޸š
棬뷨أ
ɼ棬˵ȻӻһΣʹŴŭǣֻҪ޵ȥܹƽϢŵŭ̫ŲΣҲܹʱ
ԣҲޱȵľᵱУȻԸ޵ţҲʮһΣԣҲò
ţ
׼ͷ֮ͬʱҶĪվ˵ɼ棬̴Ļ쳹
˵ʲô
ɼüͷһ壬ʵ
ûʲôȻҲȻҲŷԵȨ
ҶĪЦһȨߵ黹Ҫӳ飬ҼǵԨ֮УϣʱȨߵְλҶûɣڶҲܼ޵ţ֮ǰȫȨ֮ƣ̫ŲŲκʵΪҪһ۾ŵƵѪ͸ţ
ҶĪ㣡
ɼϣԼһЩϣͬʱվ˵㣬ȫǹƨͨһϵȷ¸أʵҲʮǿ󣬵Ǵûܹ붯ϣܹ붯ϣȻʸȨһְڶ㣬ʲôеĳ϶ʮ˵ĲκʵʵǴӺζǿˣΪŽˣ
Ī㵽˵ʲô
ҲҶĪʾҪ˵ȥˡ
İɣзִ硣
ҶĪɼЦ˵㣬ܹǲҪִУ


1188 ȱ˭ûʸ
ҶĪĻٶ˶
㣬ÿһǿǲܵ飬ϳɽΪѣ¹ԣԶҲԨ֮䱬ս֮ʱϾûгֹ
ͨҲé®ûн
ڣӶ֪ϵĴڡ
ߣ̫ŲǿҲܿţǲʵ
ҶĪȻ½˫Ϲھڵ㣬ûʸ˵
վɼſ̲סʼ˵ˡ
ܵͣȴֱӴҶĪĶ
ʲô
ҶĪֱӽĿͶɼˣ˵
վɼˣɼϵţ䶼30ңʵҲﵽתְ˱䣬ǺһʱڵţȴѹһͷÿһζܣѾˣǻת־ת
ʮֵļɵ֮ʱʱѹĶӶ˵ͷϣȻʮֱŭ
ԣҲһЦվ˳Ӹ£ҶĪҲʲôǼᣬһˣûʸ˵
𣿡
ҶĪ˵ûʸҲֲ˵ңȻҲϣǲǱȱȣ˭ûʸ˵
ҶĪܹܵʵҲתְ˱ңϢʮֵĻȻһתְ˱ܱȵġ
ǣҶĪڵʵʩչȫֶΣȫκתְ˱ĸ֣ת־ű䣬ҶĪһս
ĪҪ嶯ڵ꣬ҲһĴڣǺһʱš
˵
Ȼ֪ҶĪܹת߱ʵǶԷתְ˱䣬ԶԶһתְ˱ܱȵģֶκ͵ƣʶ
ǺǣȻҶĪô˵ʵ⣬˱ȱȡ
ɼ˵ôѵ˫Ϲھûģ
Īаգ
ʵ
İɣʱûаյ飿
ҶĪĿһһ˴ʵ̫û˼ˣվԱߵģӦɣһϰɣ
˵ʲôҪһϣ
ҶĪĻڳеĳ϶Ǿһ˵ʵٻҪǿҶĪôţҲܿˡ
ôѵǲ𣿡
ҶĪ˵
ɼͷĿ׺ݣٻҲ¶һ˿ϷŰЦݣȻҶĪôţұһ㣬ţżˮ׼
ȳֵģʵǿٻȻҶĪ¿ԣҪսˣȻһ֡
ֻżһ㣬һ㣬ҶĪӶȥ嫵ǵص
ǱӶٻҶĪҲһЦһʩչ£˲ʧԭأǰΣõٻĹֱա
һ£Ȼܹʩչ̶ֳȣ
գٻɫҲ΢΢һ䣬ȻҲû뵽ĿҶĪ˵£Ҳ£ҿѡ
ٻ˵ţӰһĲӰ˲ǵִҶĪǰֲ̺ȭͷǶҶĪԴȥ
ҶĪ״Цһȭ˹ȥֲײʹ˼
ɼ״ҲǴһӣһ޴ӱǽֹ˵սನɢƻ

ٻһסԼЦһҲǱץԼС
ɱ
ͻȻ䣬ٻǸ߸Ծ˲ʧ·ǰ֮УΧһƬƵѪֳ֮һΰ·ѳ֮
ɲ֮䣬ҶĪ͸оǿҵвͲ
ҶĪϹŽϽ⣬ϹʱڣһλϽ⣬Ҵ̳ҿεҴһС
ĻҶĪҲǸоһе֪֮ԷҲǷ֮ʮƵҲǸ˳ɫƲϵ𵴣·޾
ҶĪϵʮƣĽʵӿ룬ǴΪ̾ңǴҶĪѪ֮Уоһĸо
ϹŽϽҲˣ
ҶĪ̼ѪɷǹȻһӣǴһ켣ǰѳֱײȥǰѳһǵ켣һɢϵĽҶĪӶ
ϹŽϽĲˣαƵǽ񣬿ν˺ѣ
ٻںϳ֮УΪģնɱÿһԽһƬա
ͻȻ䣬ٶ·Ľ־֮С
߽¾
ˣ
ߵ֮쳹ߵ޴Ľ̺Ųͬ־׵׵ĽҶĪնɱȥ
һĻõ˵ɫǴ䣬ͻȻըƣȻٻʵһٱҪնɱҶĪ


1189 
һԣҶĪˣҵۣٻҶĪɱˣҲֻ˵ʧֻɱ
ٻһֱʵҶĪƴ׺֮ʱɱʵֱоҶĪУ¶ҪҶĪһٻɱ
ˣ
һĻɫҲǴ䣬ƺҲû뵽ٻһУҪֽȣҲѾˡ
߽ɱһɱ죬һɱƵأһɱһɱһɱˣһɱֻأһɱǬ
ٻеɱ־̺Уһɱ붯κ·Ҫһ֮£
ҶĪԷƴǣҲ֪ԷпҪӻɱΡȻһ㣬ɷֱǴ߶ԷѪɷǹȻӶߵα仯޷նɱҶĪǰҶĪǹֵ
ĽʵҿҲûʲôֶξһ㣬ҪɱңǻԶˣ
ҶĪֵԷĽУȻɣҶĪҲǰľΪÿһεײԷĽͻǿŻ⡣
ٻȻһתǿܱȵġ
磬㣡
ٻĹôնɱ޷˺ҶĪҲǴ󾪣̷Ծȥ˲ҶĪı󣺡Ǭ
һâʮֵĻȴʮ֮죬ǽʱ֮õ£Խ󣬽âȴԽԽ·Ҫʧһ㣬Խǰȴֱޱǿ̺ŴǬ
Ťת
ٻ֣һֱǴǬҲ̷Ӧ̴֮бܳȻһӣһâҲȻҶĪ
һâŤҺĴǬϵɱУâƺγһ˼¡
˶תְ˱ʵֵܣκεķһиֽĸоɱĽл˲ǵֵҶĪǰ
һĻ˫ĳɫǲһ
һߣԵʮɫҲȵѿɼһߣȴǴЦ⡣
ٻϵһɱУʱ򣬶ǵϳԹǸʱ˵ľ綼
ٶʩչһУԸԼĶӣⲻΪġ
ܺãһйȻǿǵɱ˰ɣ
ΣޱȵһҶĪ˿ϵıҲûκεı仯
๾࣡
ѪҺʵ쳹ѪҺҶĪۣ֮ʮƣҲҫɫâҶĪ
һĻ˶¶˾㵵ı飬һ̣ϤˣҶĪȻ
ոգ
ҶĪ̱ײ֮ޱǿĽɢһѪɫӰǳ˴ġ
ȫǸѪɫۣһѪɫҲʮųβڰ֮ҡΣ·κ̫žޣҪһβ͸
תһôܣ
ɼĶҶĪֱͲһжģ̫Ų츳һﵽ𾳲ܹҳŵеĳϣŲٳϣûһת־ߣȻ
ȻϷôˣû츳ôֲ𣿡
̫ˣκεǰҪȻʧɫ
ߣɫ¶ϲ֮ɫȫû뵽ҶĪȻʩչֶΡ
Ī츳ʵֲ̫ˣҲԶԶöãܹң̫ˡ
ҲǰϲҲϣҶĪܹĳԽҲˣҶĪڵʵȻǿǱҪɸֻɱҶĪҶĪҲԱ֮
ɱ
ٻ̻عҶĪ״̬ҲǷŭƺ˼ŭ֮У˱ɱһУԭΪԽҶĪɱ벻ҶĪʩչǵĹնɱҶĪҲֻǻһĺۼ
ǵĽٶȱ仯˲һ𣬷·϶ΪһҶĪնɱȥ
ƣ
ҶĪһ˫ȻһӣһǿľϮֱ˵֮ϣ֮䣬ٻ㱬ըӿֱӵڵϣѪ²ֹ
еһ̣Ǿˣû뵽ҶĪʵûչֳֻ֮һУͽٻֱֵӻˡ
Īִͣﵽ״̬ڸһϵݣҲΪΪûʸ﷢ԣ
̴ЦҲޱȳ죬ҶĪֵܵĶԾȫԿ˫һν
ңһӮˡ
һţ̫Ųܹţȷ֮֮ǰ˵㣬ܹóŷɣϷԵ˳
ɼ˫Ŀ·ȼ˻棬ҪҶĪġ


1190 ϳɽ
ҶĪȻٻһչֳֶΣ֮ǰ㣬˿ǲܵ顣
Ϲʱڵ涼޷һССҶĪܹ쵽ߣ̫Ųʵ⣬һȻϢڣʵʵһ߻ľǿߣʵ󽵣ʱ޼ֹԵֵס˵һš
ϵ飬ʱ£ҵķѾǰԨĿռ䣬Ǳִ֪֣ܲڵڶ㣬ǲ᲻ʶưɣ
ҶĪ˵ţ֮䵱Уȡ˷ƣһĻõĲ˶һͷˮϾֶ˶ʶڳУҲŲۼ֮ˣ̾ϳǿơ
Ƿƣ͵ƣ
һϴ˵
͵ģ
ҶĪЦȴһԴδ˵ķܿ˵ҶĪѾΪҷڸǸڳ֮󣬲žģʱҲڳҶĪӵŵڳŵȨ
ܿĻٶ𾪵ȫڸһǷڳ֮󣬲žģֱţҶĪ˷ھҲûʸΪڵĸ
ǣʵͰǰҶĪó˷ƣңŷܿϵ֤
ҶĪȻΪ˷ڵĸ
ͣǷڵĸߴ׵ķڣȻ˸Ī÷ڿеĶ
Щϣ̲סҶĪΪڸ飬ʵ̫ˡ
ȻǸŷڣǷڳ棬δظҵ̫Ų塣
СӣȻ˵ƣŷڸݣһҪ˳ĳΪȨߣͲܡ
ɼҲҧҧҶĪҲʮֵʹޡ
ļƻ޷죬ǰŲֵĳϣգȻȴޣǱ¶ԼҰģȨ̫Ų壬ȴû뵽ɱһҶĪ
ģ
Ҳǲ˾ϲ֮ϣҲǳֳһֲ˼ı顣
ǼѪҪǰȻҪ޹ϵ飬Ҳ쵽ˣ
ҶĪ˵
쵽ѵϳɽˣ
ҶĪĻеĳ϶ǴһǽĿͶ˻ſڣһ£ŹȵߣԱߣҶĪķǲߣһһС˽
ϹȻɽˣ
ҶĪʹʲôֶΣȻ÷ĵϣԨռ֮гˡ
ϵĳ֣еĳϣվ˵ݼϣ
ǲôϷһγҲȫΪҶĪȻǶͬˣϷʱȨһְڴС뾭ҵͬ⡣
ϵ˵
ǣ
˽ǹ˹֣Ҷԣɼ۾֮б˸ɱҶĪԽԽͣɳȥδȨߣпġ
ɱϵĿͶʱҲǳʧ
ãڵҶĪҲϷ˵ˣѪţǾԲܼ޵ŵģȻһЭϿǩǱϿǰţǸǰŽԼǶԷˣȻǼõģǶԷѡ񲻽ˣҲûš
ϵ˵
ǣ
Ͽ˳˵
ˣȻˣ͵ΪֹĿǰǽʱڣϣͬ飬ҪΪһЩСԹڱͱӡ
ɨڳһۣ˵
ǣ
˶ǵԴȻϷˣɼҲֻܹĵѹȥ
ǶʮܹȫΪҶĪټҶĪŷڸݣһεĻ飬Ѿܡ
˵꣬ϱҶĪĲ֮£뿪˻
һڶˡ
ҶĪĺܲ
ɼ˵ţǴλϣ뿪Ļ
һЩϣҲǷ׷뿪˻УҲֻʣ˼ˡ
Ī⵽ô£ΰϸģִ֣ǼڶҲʱסˣֻҪŵ飬ǼΣҲ㳹׽ˡ
˵
ʵϻ֣Ҳܵи²⵽˾棬ҲǰԨӰˡ
ҶĪҽһͨ˵ؼĻţӦûʲô⣬һ÷ܿϺϿһǰţŵҲзڵķӡʦ˽һӦòǵ鷳
ӡʦκμĵλߣŵķӡʦ棬ټϱ¶ǷڸݣŲɵ̫ŲΪС


1191 ֶ
Ԩռ֮УһһСƷ֮ϣʼ̸
ҶĪСӣѪ
ϵ˵
ûʲôϲӦңΪңҲԥĴӦҿԽŻµڶռ㣬ǵռ䣬Ҫﵽ𾳲ܹ룬Ҫ֪أҪԼоµʱ䣬ұҪǰᶴûгʲô飬ҿһֱԨо
ҶĪ˵
ٺ٣Ϸף벻Ż¾Ȼ棬ռģܹռ䣬һ֮ضܹ
ϴ˴ƣȫûһ˿߷緶
ϣ굽Ϊ
ҶĪʵ
ﵽת־ű䣬ʱ֮Ϳռ֮ÿһںϣܹٻʱ֮ţٻ걾Դٻ㹻걾Դ۳Լꡣ
꾿ʲôҶĪ̫Ĺ˵ߵ֣꣬ɣɡ
ȻģĸҶĪһ㣬굽ΪЩɻ
괦꺣֮Уڻûпس꺣ȻҿԼ򵥵ĸ㣬ߵĵڶֻҪûг׻߶ܹƾž˵޸޸ԼߵҲܹƬأҲûֻûˡ
ϵĻҲõҶĪӵ
꣬ҶĪоһĸоͱ౻ˣԴˣܹ֮ͬ޸ĿֲҲǿߵĿֲ
꣬ȻȴҲһ׶ˡ
ϼ˵Ǳһ𣬼ʹҲԵ𾳣֮ʮֵҪҲԷһѹѣ깥Ŀ˺ˣԷһܹնɱ
ʲôһܹԷնɱ𾳵ĸ֣Ǻ޵ֵ֮
ҶĪȵ
㻹ûпس꺣֮޷˺㣬ﵽ𾳣꺣ԾߵǿߣҪСģʹǿ˶Է깥ɻܵĴ
Ͻ͵
ԭˣ
ҶĪ˵ͷ˳˼֮Уǿǿ󣬿ҪԽս뽫Է峹״򱬣߶ԷŻָĿܡ
ӣҶĪһĲ򣬿ʼתֶ䡣
ͬһʱ䣬֮һ֮УΪΣһںϵС硣
ʱ֮УˣҶĪܹϳһ˱ɼ˾Ȼ޼ļ
λһϷټǰӦ֪ҵĿġ
ɼ˵
ٺ٣˵㱻ǸҶĪһ
Ѫ峤Ц˵˵ҶĪСӻȡ˷ھСӵǱֲ̫ˣպضܹΪһۣɳɼĵλ˵Ҳ᧿Σ
һ㲻˵Ϸ֪ǱڵʵѾתְ˱䣬ᶴһ֮£֡
ɼ˵
˵ͨѾˣ˵ȷǸϢֻҪһΣܹҶĪɱҡ֮УҽĲ۷׳Ը̫Ų壬ɱԨе϶
Լ峤ɱȻٽҶĪɱˣٳֹǣǻˣʱ̫ŲӢۣƿ̫Ų塣
ֻ̫ŲЩԶԸ˵ʵҲ߻꣬壬Ψ붯棬ܹܡ
峤üͷ˵
ϹײҪѾ֮ìܣҿν
ɼЦ
յЦݣõλ峤ǲ
ô岻Ͽȥ̸ôìܣ
ǰһε峤ϿԼľŽ׷ӡʦѾǱȥĳϸɱˣȥ̸еҪлһλŵ¸صĳϣҲǱȥĳϻɱˣҲǰй˫ΪǶԷΪ
ɼյ˵ϵ£˭Ҳ޷ŵŭ𣬵ȵ̫Ų壬ǸϹײıض֣ʱܾˣʱ׼֡
ɼΪ˵õ̫ŲȨ㻹ǲֶΰǻһºļƻɣһж¹Ҫá
峤˵


1192 
ҶĪԨ֮Уһ죬ʵѾŻµУ˽µʱ䣬ڵһδﵽͣһĸо
ʱҶĪҲŻ֮Уڴﵽתֶʵʱ֮ٶǿӳĹ֮ϣǿ
վƷ֮ϣѪɷǹʱһƿصĸо
ǿһɱ
¡
ҶĪ֮УӴĹ֮ٶѹһ˲ٶǱȥֲĹֶһ⣬Ȼһ޴ɽ֮ϣʱ䣬ɽ˼һ˲ʧԭء
ҶĪһǹܹ˺ת־űĸ֣ȴõҶĪǺ⣬Ϊ統УʩչɱУԶֹˡ
ңǸʱҶĪֻתһ䣬Ĺ֮Ѱǧ򣬵ȴֱܹ𾳵ķ顣
ٶʩչһУѡ
ҶĪҲǲҡҡͷһȫҪʱ˵ҶĪⷬԺʩչҲһŵȱٵľһָ
ǰᶴܹҲһ
ҶĪ²ҲڴһУǿɱﵡ
һвת־űĸ֣ڻֻתֶ䣬治֪һﵽ𾳣˿ֲ
ϸոմŻ³ҶĪղŵһҲ΢΢һ
һǿ󹥻ֱӽɽת־űĹҲˡ
ϣôˣѵŻµĵ㣿
ҶĪЩ档

Ҳ̾˿оô죬Ϸһ⣬ҪĿռ䣬߱ΪżߵҪϷڵֶΣԿ
϶޷Żµĵ㣿
ҶĪ
ŻȥɣϷҲѾԹˣϷӦ飬Ҳ
Ҳ΢ʧΪܹŻµ㣬㵽ʲôã֮Ȼ޷㡣
ǾͶлˡ
ҶĪ˹֣ջŻ£뿪ԨĿռ䡣
ܿ죬ҶĪǳֻŲٵΧʮλϣҲǳ
ʲô飿
ҶĪһӹȥǿ֮ϣǰ峤ϿͼķӡʦܿӣȻѾʧȥеˡ
ҶĪһĻɫһһԵһλ˵ŵ˸ɵġ
˶ǱԷ꺣𣬳֮Ϊضʮǿ󣬶Էض׼žǿҲܻɳֻɱϿͷܿҪ֪˶Ǽ嵱еҪһǰ峤һλǷڵˡ
ü˵
峤ҵʱϹȥʱ㿴ŵ뿪Ҹұ֤ŵɱϿͷܿ
λ˵
ŶϿʵ꾳ΪҲټϷܿһλӡʦȻԷܹɱϿͷӡôҲɱˣ
ʵ

ɫ΢䣬͵һҾͲ֪ˣԷҪ֤ݣҪ֪ŵ³ɡ
ˣǰλϵʬ̧ȥɣ
Ըһλӣ˵ʬ̧ȥ
˭ɱϿͷܿ
ҶĪҲʮǣһĻȻҲŵ˸ɵģҲΪŭ
ȣ̫Ų˶֪Ǻŵ̸ȥˣҪɱˣҲԲܻѡʱ
Īˣô£
ҶĪǺҶĪߣת֮䣬뿪
飬Բŵ˸ɵġ
ҶĪ˵
ҲôΪŵ˸ɵģֻ˭ɵģ
˼
⻹ò𣿡
ҶĪϣЦޱȣԷض֪ǵ٣ɼ滹˭
˵ʲôɼɵģ
һʵΪҪ
ɼضҪ֮ìܣΪϿͷܿɱģĽҲҪǰ֣ʹ忪սɼԳ룬ȡȨߵְλ
ҶĪ
ɼҰĲϧǲû֤ݣ棬Ҫ⵹ѡ
˵
ڼֻҪȵɼ泹¶βͣǲܹ
ҶĪ˵
˽̸֮ʱͻȻ֮䣬һӳææıǸһλת־űĵӡ
峤ˣ²ˣŵ˴Ŵ֣ڣֱǼ壬ǼҵĵɳѾϵ⣬ͶԷţٹȥְִ
λӽ˵
ʲôŵôܻŴ壿
һҲ˲ȥ
ɼ϶һѣ
ҶĪвãҲǼٸ⡣


1193 ɱ
̫ŲϿգһ޴ķ֣κη̫Ųˣ޷ֵУҪǿн룬Ψнִ飬ܹɱ̫Ų塣
ҶĪһɳ̫Ų壬ԶԶģǿ飬ͬȳһӰڵƼڸ߿֮УɱڣֻҪһֱܹɱ̫Ų塣
Щˣʣŵˡ
ӻѾõŶ̫ŲĴ٣ȥ̫Ų̸еҪԱȻ̫Ųĸָɱˣǳ޿̡
ǧλĸ֡
𾳵ǿߣʮλģȫת߱ϵĸ֡
ӵģȻ죬վߵıŵ޷
ңһΣķҲڿռ֮УʱӦͻ
̫Ų壬ȻҲôǵģϾ̫ŲĴӪȫԵȫս
ǼλûзȨͨгҽ쵽ҪǼΪҪɱżλ֡
ףɢʹÿռ䶼ʼ
ߣ廹ûΪҪɱϿϺͷܿϣǾȻǰ̫Ų壬Ϊ̫Ų۸𣿡
һλ˵
󵨣һССĳϣȻҲҺҸ˵źʱɱǼ֮ˣֱѪˣףҿͬˣ̫ŲûаŷҿֱӽЩ˸ɱˣһٹƣͨ׳
޷վ˳˵
޷ҲǴﵽתʵսת߱䣬ҪȻҲǰ
վһԵģһŮӣɫȻǺФĹľŮȣһĲࡣ
޷Ľ㣬飬ʵѾﵽת־ű䣬ʮִһֱҪʶʶԼܵܵķ˫޵š
±ضΣ
һ彣֮ʱҲǻٸ˵
Ŷԭ̫Ųε峤
쿴±ضΣʲôΣҼȥ̸еλ֣λһλΪ֮Ƚϸߣŵ⣬Ѿ˵ˣȻնɱǵ˴źߣȴʩչѪ֮ѵ⻹м𣿡
Ŀ٣Ѫ֮ʮԣʩչͻƣ̫Ųݡ
ҶĪ֮ʱĻҲȫҶĪȫû뵽ɼȻһУһ£ƺҲϴˡ
ô޻˵˰ɣ̫Ų岻һҿƽϢȥ
˵
ضΣɷһʱ䣬һҲҪΪ飬̫Ųɱɡ
˵
ôΪ̫Ų壿
ǲм˵Σ̫Ųˣֻ˭ѵбӵѪ֮
ôһѵһ𣿡
ʱҶĪ˳ߣ̫Ų޴Ҫɱŵĸ֣Ҳŵġ
ԭҶĪҵҪʲô͡
˵
ҶĪѾǷ˫Ϲھ˶֪ţȻʵûдﵽѾܹκεط˵ϻˡ
ŵĸ֣̫Ųɱġ
ҶĪ˵
仰һõ̫ŲˣǾЩѾʼŭͲ⣬ĪҶĪҪìܲɡ
Ҽ嵱УˣҪìأ
ҶĪʵ
ֱǺ
ʱ廰̫Ųˣɸǰɱŵĸ֣鱩¶֮󣬱ҪΣȻһǣô׵顣
Ļ˵Ĳ
ĵ˵ͷԼŮȻ츳ǾѣҲת־ű䣬ʴϻۣҲΪһ㣬Ǹղûӻ治֪˵Щʲô
Ǻǣһλǣ
ҶĪ֮Ҳһ˿ɫɺʵ
֮Ů顣
鵭˵
ʣȥ̸еĸֶʲôʵ
ҶĪʵ
һλһ꣬λ꣬һλҲ꣬Ϊǿ󣬲ŴӶԷѡ
˵
ԣܹɵĻɱǼλ֣Ҫʵǿߣκμ壬λͣѵΪǼóһĸ
ҶĪ
꾳ǿߣȫǽҲǼҪսκμʧһλǿߣܵ½


1194 ̸
ҶĪĻõҲüԷԵȷǻǣҲԲὫǿ׵Ľȥ˴սһʧһЩת־ĵӡ
Ī˵Ҫ𣿽ǰǲһűضҪѪȾ̫Ų塣
˵
λ
ҶĪ˷ڵƣǷڵĸҪѪȾ̫Ų壬ұڸ֣ͬ壬ѪȾţҿ˭ʧıȽϲء
ƣ
ҶĪƣŵһЩϣ̾ϳƣϽ¶𾪵ı顣
ôܣ
쾪һǻعȴӡʦ˵ҶĪȷҷڵĸǸڳŹͬԺпܳΪ
ʲôпܳΪ
춼ǵ˿𾪵ĿҶĪݣǼɵ
ǣȥǾǲܵ飬ôǰҶĪ͸ˣǴȥŻк½㡣
вţ
ɫδ䣬
ǲҪ̸УϾҪ˭ûкôʵ㣬̫Ųһ峤ϿзܿϣҲǱնɱбضΣԷҪ֮ìܣʮʱ䣬ʮ̫֮Ųضһ
ҶĪ˵
ʮ죿ܣ죬ֻʱ䣬̫֮Ų岻һǷڸҲҪѪȾ̫Ų塣
ΪŵȻҪóŵƣĻһŵĸֽǴʮ־ˡ
ߣҶĪǻɵͷˣʱ䣬֪ΪΣ
̫ŲӪǸϿͷܿʬĺҲЦ
ʱ䣿
ҶĪüڻѾǻɵɼͷϣƾ޾ݣټɼ棬޷׽ɼ
ʱ䣬ͲδҲ̫ͱˣĪھҪսΪ̫Ųˣ
Ҳͬһʱ䣬̫ŲĵӳϣʩչѪֲ֮ɢȻŵĸֱ˼
Ϊžǣ
״ҲǴһеĸ֣ʩչֻ򣬿̫ŲѪ֮
죬ҪһȻ̸ұֶΣ
˵ţ곤Ȼ˳
ҲһһȻϮеĳֱնɱȥ
䣡
ĳֱǺһ𣬱ֲײ֮ͬʱʮɵľ룬ڰ֮ȶ
״ˣȵȣ
ٴ׼֮ʱǽס죺״ˣȥҲûʲôҵһƲߡ
飬ʲôƲߣֱ˵
˵
ţ
˵ͷķȥȻǾʱ䲻Ҫʮʱ䣬ǻȸʱ飬ҳ֣ȻǼãҲ֣Һλ˫޵һһһˣǱ㻹ʱ飬ҶĪˣʮ֮ڻ֣ǱҪóһڵתֵΪ⳥߽գűضҪɱ䣬ݡ
鿴Ǹ̫Ų·ȴ̫Ų˾·֮Уһڵתֵ⳥һʾ޶֡
ңͨ䣬ʵ󽵣廹̫ŲȷҺſս
Ȳ˵ҶĪܹ飬ʮ֮ڣܷҳ֣Ҳһ⡣
֪ܹΪ
ҶĪʵ
Īͬ⣬ĳϺ͵Ӳֻܾǡ
ҲڵģʵѾﵽת־ű۷壬ҺпѾںʱ֮ţǿߣʮֿ¡
ȻˣұӦ˶Էս֮һսôڳӦò˲˰ɣ
ҶĪ˵ţһ΢Ц顣
Ҳ¶һ˿΢ЦȻһսǻ˽½ġ
ãȻˣȥɣ
Ŀŵ뿪ҲǴ˿һսıԻܶˡ
ĪʵǿʱҲ֣Ҫһ㡣
˵
İɣзִ磬Ҫչٴʵ飬Ҫˡ
ҶĪ˵
һ취ġ
һ뵽־ɼһˣͿʼû֤ݣҪҳ֣ѣ˵ʮʱ䣬һµʱ䣬һʱҲδܹҵ


1195 ǿ
黰лԼҶĪĶһ˽½УҶĪͲ²⵽ҲпҪҳס
Ͼս˫ҪԪˣҶĪǷڸŻ΢΢һơ
ܶԷǲҪҳף֮ĶĶһһҪӮ
ҶĪ롣
ոսתֶ䣬ȷʵսת־űĸ֣ȴһת־ű䡣
Էŵ֮ŮֶȻһܱȣ֮ڣûʲôҪӮ¶Էѡ
ҶĪ㲻Դص̫Ų壬㻹ó

԰
ҶĪһԼԴˣŷش飬ȷˡ
Ҳ֪ˣֻҪԼ÷ʵضܹ
ʱ䣬ҶĪʱʵʮ죬ǲܵģ÷һİա
ʱ䣬ҶĪȫȫͶУѰֵ飬ҶĪûзڣһµʱ䣬Ҳ޷֤ɼĻʹ
ΨбƼɼ棬Լ¶š
ŻµĿռ֮УҶĪһŽɫӡӡĲʮֵرһСһķӡȴʮ졣
ȿǲ飬ǲ併Ҫ÷ºѡ
ҶĪü͸ȥҶĪǽĿռ䣬Ƿ֣Լ·ǽ˷ӡĺ֮С
һֱķӡ·һ㣬ڿƮҶĪ֮ʱ̻ԾҶĪΧסͣת
ҶĪͣԭأܣ㷢һ⣬תķӡŲٷӡҶĪʮϤΪЩ̵ġ
վסĿռ䣬³ܲң
ͻȻĿռ֮Уһ
ҶĪ²⵽ض
Ѿǰиˣˡ
ҶĪ˵
ˣ
ռ֮ٶһмҺͷҲǺϵҲΪҵˣ
ߣ
һ£˷ǱָķӡֲĹˢȥҪҶĪ
ﵽŽףҪԸңôס
ͬ۳ѪɷǹȻɨһкɨǧĿռ䣬ǴӡĹȫҶĪһкɨıͷ顣
ף
Ҳһȣû뵽ҶĪȻʵ
벻ͣȻҲͻƵ˾ŽȻˣΪҵūɣ˵ãΣ֮ʱһһ֮
ʲôȻţ
ڶԷ֮ʱҲϮ˽֮ʱҲǷŭˣȻţȻҪҶĪΪū
ŶԭϹ飬ʵҲ֣ҲҵĶ֡
ٶ˵
ҶĪͺͬʱһۣ˲һ򱬳ȥͬʱѪɷǹ˷ϮķӡʩչǹֵΧӡĸš
˲䣬Ǳǿһµӣһͷ̷ڵϣһŷӡһϷŰĿˡ
ò£Ӿ飬ܹε飬Ȼʮǿ
ң黹ǻӡ顣
ЩӡǶԸˡ
ӻվϵһܵĿռ䣬̲סʱһ㡣
ʱ䣬ҶĪͺⶼüƾԵǿ⻹ԶԶĲǰӡ
ȻǶˣҲˡ
ЦЦָһ䣬ŷӡֱҶĪͺȥӡ֮У̺ɱ⣬ȻɱУͣţ˲佫ҶĪͺ
ʱ䣬˱оһּȵΣգǰ̫Σˡ
飡
ֻһУҶĪͺֱӱĿռ䡣
֮еǰҶܹ׾ٵĽʰˣ鶼̫ˣֻɱ飬ܹҲս
̾˿ٶǷ϶ȻˣҪˡ
ҶĪ񱻵Ŀռ䣬Ҳһѣȥ˰ʱҶĪŻعδҲ̫̬ˡ
ǿҸͲĶ֣һźܴĲ࣡
ҲǲòϣǿϾ;ǿ
Ϲֻѻꪺʹ˵еب֮Уܹ㡣
ҶĪ˵
ǵģ飬ǿ֮е飬Ҳδܹ⣬ҪĿǰǲˡ
˵
һ·вͨʲô취ܹҵʵ
ҶĪ룬ɽѪɷǹ˳ˣ֮ǰ޼ɣȥʦһ£޼ǹˣǽʵٶǿ


1196 ѩ̿
޼޼ӵ֮Ȼ𣬵Ǹ޼ļأ֮޸
һ·вͨҶĪȻײڵһ·У뵽˵ڶ취ٶΪѪɷǹǹˡ
ȷ˷֮ҶĪҲֱӴŻ֮гȥʦ
ҪǹˣȻҪæӣԻİ졣
֮ܶУҶĪҲֱҶĪҲһȤСһôʱ˵ҪŵĶѵаջˣ
Ķ֮ʱʱһߣҽǴöġ
ҶĪЦǺǵ˵ţ޼˳ݵʦߣʦó
Ŷ
ҶĪóĹӣҫһ۾ͿǹӵĲӹҶĪеĳһ
ǣòˣ鲢һ飬ֽ̺෴
̾
ʦȻ㻹û³ʲô𣿡
ҶĪʵ
ѵǣ
˵ٴ¶˾ȵı飺ѵ޼Ҳֻ޼㼫෴ԡ
û޼֪ʦܲ޸飿
ҶĪΪĵһ㡣
ѣ
³һ֣޼½һλʦ죬ֶʮָ޼飬һ鲻ͬϷҲ޸֮ȴûͷ
ʦ㿴ܹһ
ҶĪ޼ժ
ӹժٵķҲǱü޼֮ʱ¼ĵã̫ˣﻹ޸޼ķ
գϷܹ֮꣬ﵽ޼ˮƽҲ
̾Ǻժ˵޼˵޼ܹ޸ȴҪּ²ͬά֡
𣿡
ҶĪٶȽȪۺȪ˳ǰһĻٶ
ǣȪۺȪۣⲻǵϹǿΪѹħ۶Ȫôϡ
ȵ
ҶĪÿһóĶܹŵǶڶȻ޼ȪۺȪۡ
ÿһ֮ۡ
ʦͲҪˡ
ҶĪ˵
µʱ䣬ҿԳŽ޼޸һܹȪۣȴûаٷְٵİա
˵
µʱ𣿡
ҶĪüŻµĿռ䣬ҲҪʱ䣬һҪ¶Ż¡
ôѵ㼱ã
һۿҶĪһɫʵ
ʦʵɣҪ޼ѪɷǹǹˣѪɷǹ
ҶĪ˵
ԭˣ
˵ͷ˵ϷȻ㲻Ƕˮƽ½Ҫ޸޼飬ҽ֮ѪɷǹǹˣͲܣ޼֡
һҪѰˣ֮ǶĶҵѪɷǹ϶֣Ȼʦ޷һֻܴɹҲֻܹŷˡ
ҶĪҲЩ⣬룬Ǹʧܡ
ҶĪˡ
֮ϣҶĪ׼صۡ
ô
ҶĪתȥǿ˹
Ϊ޼ɣ˵Լ޼֮ʱͬҲõ˵ȵаհ޸޼֮ʱͻ㡣
˵
޾֮·Ǻĵõ޼ĴУ±ʦҪֲ
뵽ҶĪĴ֮£ӭǿһԣĵȴţ˵֮ʱҲվ
ˣˣ
˵
Ҷ˵ˣýҶˣֱӽҶĪͳɣ˵ڴ޼
ҶĪ˵
ǵģ˵޼ҲصظҪ޸һ޼飬æ飬ұȥˣҵʵˮƽӦܹõܺõķչ
˵
Ҫˣ
ҶĪüͷһ
ǵģ
ұ˵ţҿ֮ãĿǰڴ½֮ϣ㲻ǿ󣬵ţ֮󣬱ضܹΪ½һ뢡
ҶĪһŵ˵
Ҳǿһ㣬ֻȴû뵽˵һΣӼҼ˵ľˡ
˵
ˣһһҪҪҡ
ҶĪ˵ţǽѪɷǹļƻ˺
һµʱ䣬ұܹ
ŵ˵
ãһ¾鷳㵽ҵŻ֮УһжҶΪ׼á
ҶĪںʮģһȫ
ҲõҶĪʱ䶼߶żһЩŮ죬ȫͲһ֮󣬾Ҫˡ


1197 սϿ
忿嶥һۡλϱǾۼڴˣбϣŸϣλͨ籨ŵĺϡ
λģɼ档
˿̣ļƻ
˵ҶĪûںŮ죿
ɼһţȫҶĪԸѵĻ飿
ǵģһֱȫûǲʲôı
Щġ
غ£Ȼɵͷϣôֻܹʮ֮ˣʱҿʲô
ɼ˵һתֵȻǿͷ֮ԣҲԲܽȥҲֻܹսһȵϳֻ֣Ҫŵһ֣ضܾˣʱǱϵ޼壬ٶȽ̫Ų塣
ƣ
Ϲ˹֣Ҳ¶һ䣬棬һȨҽϳ峤֮λٽĸһɱˡ
һ뵽ڷֱۣһŭȻϳֱۣûʲôӰ죬Ҳһֳ衣
ȨЩ֮ˣȫҪɱˡ
ɼ˵

ʱָͬɳ©ʱ䣬ת۱
Ķ֮գ٣ҶĪֳѪɷǹϿȸȥ
˶Ķĵص㣬Ͽȡ
ҶĪѪɷǹںУҲǳɹĵõ޼˳ĳΪѪɷǹǹˡ
ңҶĪϲıǣ޼飬ûбںϣǱѱΪ˿̵ͬӤһ㣬ͺһβΣһһ㣬۾ˮģȪۺȪɣʮֵĿɰҶĪҲΪȡ
⣬ͬһ㣬⵽úЩ֪롣
µѪɷǹҲǳԺһɱĿռ֮УɱӴ˳
ʵҲǿͺⲻ£Ȫ⣬ȻԹ飬ٶȽŻʵ
ҶĪϿȣϿ֮пһˣ֮ǰ֮ս֣γĶԱȡ
Ǻǣ½Сţͦ
ҶĪոһ̨֮ϣͻȻһö֮ӿռ䴫˹
ҶĪתһǿǰ
ԼҵĶûô򵥰ɡ
ҶĪ˵
ȻǷ˫޵ţԼսȻǱĿģҪ֪Ҫң޷ңҲ֪ˣ̫Ų廹Ҫ⸶һڵתֵ
һĵ˵
ȻҪǱ㿪ʼɣ
ҶĪ˵ţѪɷǹҲȻӶĹ֮ͬƵӣɱ¾ƣ̺ƣƵУת
ѪɷǹֲӦҵսΪ̫ͣҪңҲûôס
̳һѾ޸ȻǶҶĪǧ£֮У̱еľޣȻȥǧҶĪɱȥ
ԲǾ磬һת־ǿߣһҪɢ
ҶĪһĻҲľƺû뵽ϻ۵ŮӣõȻǾ޸Ѿ޸Ȼһľ޸֮䣬ײбϢһ˸ܵ඼Ҫɤӵ
ߣ
ҶĪĹҲһǹҫȻӶѪɷǹ̫ѪɷǹҲƿն̺֮УȪۻ۳֮ǿޱȣɱУ˲Ϣ֮䣬ͱѹˡ
ҶĪѪɷǹͬһɱոһУ̫ѪɷǹգиĶϲ㡣
һƬǶѵĺۼеĶɨ
ɱǰľޣȫǱըе磬ǱһΪ
ʲô
һĻɫ΢΢ЩȣԼһУﵽת־űļ£ȻᱻҶĪ飬ǵǹâǿޱȣɨһУսĹֽͬһ㡣
ҶĪܹסһУӮ׷ն
һȣ޾޸һɫĴ󸫣˵֭ͭϵսѾգߵǬơ
䣡
Ȼһӣʱ䣬бǳһ޴ޣɽҫѣĿ׵磬˿һۣܹоޱȵľ
סһУкѣ
ҶĪһУȻЩԾڵȫĽһС
ȻչʮƵҲǴ߶ϢΡΡ룬ƺƵ֮ɢ
ҶĪһץѪɷ֮ҲǻѪɷǹ֮ϣҫȻһ̣Ƭռ䶼Ȼһ£Ǿ޴˲Ǳѡ
ޱƣе׾޸ҲֶһǿĳҲϯĽֱȥ
ݣ
ĿУһһҪײϿ֮ʱҶĪһѱǽ§סˡ


1198 
ڵ֮ʱҶĪһƣɿ飬˵Ӯˡ
ǿɱΪңΪ֮޵ˡ
˵ڻûпʼںʱʱ֮ţٻ걾ԴͲҵĶ֡
ҶĪҲ֪ﵽת־ű䣬ߴδʱ֮ţٻ걾ԴĻᣬÿһδ򿪣ܹٻһ˿걾Դʹʵǣߴٻٻ걾Դ޷۳꺣ҲעһӶ޷
ڿɻֻתֶ䣬𾳻Զأ
ҶĪʼ磬εЦ
̬
˵һ䣬̽һȷ֮󣬱˵ȻսʤңǱɡ
̫Ųǲǳˣ
ֱĿҶĪʵ
û
ҶĪ󵨳ϣܹµǼûжپȡ
Ȼˡ
˵ͷҷϻҲ˵ˣֻҪӦһŲ̫ŲΪУһܹһ֮ȥҡ
Ŷʲô
ҶĪһʵ
ѣϣܹԷڸݣһ֮
鿪һȫǿҶĪڸݣ̫Ų޹ء
ŶѵŻʲôΣ
ҶĪɷʡ
Ͳˣߴһʵ˭ǿ˭˭Ҳ֤˻һֱ̫ƽ
鵭˵
˵ףҲΪţҪ̫ŲҲܲ𣬵绻ҶĪһ顣
ãӦˣֻҪһ֮
ҶĪ˵㣬ʵ
ʵܼ򵥣Ǽң֪˭ȴû֤ݣټ϶ԷλǼָߣҪǣѡ˵ʮ죬ʮ꣬Ҳδҵó֤ݡ
˵ҪǣΨǾлɳˣԼ¶š
˵Ĳ
ҶĪ˵ͷʾͬ⡣
ֻҪһսļ󣬱ܹöԷ¶ס
˵ţ쳣ҶĪҲ΢΢һЦƺѾ뵽һطȥˣֻҪϣ飬ѡ
ٶȽƻһ뿪
˴սĽҶĪʤ飬Ϊ̫ŲȡѰֵĻᣬʱ޷ҳ֤ݣ֤ɼĻ֣Ҷ֮ˣҲɼ
֮ٶǰҪһתֵɣ彻սһһսû漰תֱĸ֣˫ɳʮλǿĳϽоսսͣϢ
һվҲǳˣȴˣʵ󽵡
λϣҲǲҰܣʵ󽵡
˵һνս̫ŲԪˣս֮ɽһתֵ
һεĴսѸٴٵ̫Ų嶼ǻ񣬵ձһͲҶԸ̫Ų塣
һУȫҶĪ֮С
֮Ƶ
˿̣һЩŵĳϣٿ顣
Īǲ̫ðˣ
һǵʵһλˣŷڲһ֪ôġ
ᣬǶԷҪԸǣαغһϷԶԷʵҲܹʹԪˣԪ˵ļ󣬾͵ɼ¶β͡
ҶĪ˵
֮ʱͻȻͶһӰ׳ϡ
鲻ˣ޼壬֣Ǻ޲£Ǽķ֣ѾɱǼ߾ˡ
׳Ͻ˵
ʲô޼֣
̾һǼķ֣ôͱƣҹ֮ǲŲ
϶ɼν޼ӦϣɼȻ޼֣һϵ£ܹ
һλȽϵĳ˵
ȨڶǺܴ󣬵Ǻ֮ԸˣΪǴֱӴҲΪ
˿̣̫ŲѾң޼壬˼ľǿңɱ̫Ų壬ټɼӦϣ˲ǽ̫ŲΧ
̫ŲһսԪˣҿ˭ܹǡ
Ѫ峤һһƱķһӡ
еĵӣ󷨣ͷ似
һ£е̫Ųӵܣ󷨣޼˹ȥ
ʱ䣬֮Уȫ

Լ峤ʩչѪ۳һ޴ĹǣֵŶԷϵĹһĳһ޴ӡҪЩӻɱ

һ˲䣬һХ֮쳹Ϯ˹һǽԼ峤ӡ
壬ȻôĵӣȻֹ̫Ų塣
ĸϵʮλҲˢˢĸͶԷ


1199 뽵
峤ˣһαǼ壬ֻҪ㽻ۣٽҶĪ潻ȻɼΪ̫ŲȨߣǱԷһ
ĳ֣峤Ҳ˲ۼ
µսûֹͣת־֮սڱš
ѣɼȻ֣ضǹǣĿҪ̫Ų壬Ϳû¡
˵
岻ٵĳϼҲǷ׷׻ϰλ̫ŲȫʢҲԵֵ
̫ŲոպŵĴսһԪˣʵǿϣҲˣҿεֵ
Ѫ峤һ˵֮бǲŨŨĲƣǺճ֣Ľ
ǣıɱ棬꣬Ϲʱڵһɱ񡣡
ǸѪģī棬꣬ҲǺͱɱͬʱڵĸ֡
λǰԼ棬ǿߡ
֮УͻȻֵǿߣ˵϶һ䣬ƺû뵽ԷȻ漶ĸ֣һǿ档
ԣϢԲֹꡣ
һĻҶĪɫҲ΢΢һ䣬ǿϢѾͷˣҲ˵˶ͻƵ߻ꡣ
Ƕ߻ǿߣ
ҶĪ̴
ʲô߻꣡
ҲͫһǿߣͲܹģһǼװˣҲܿ߻ǿ߰
ο˶Ϲʱڵһǿߡ
λѹҿ˭ҷղҶĪ棬̫ŲضҪڴ½
Ѫ峤Цš
벻ɼȻ塣
еĳϣɫǱļΪѿ֧ɼЩϣɫҲÿ֧ɼɼԸԼļ壬ȻıȨλԲġ
̫ŲĵӣһĻǸܵյУһǿߣ֮Ҳ¶˾
ѵҪ̫Ų壿⵽ŵĹ޼ֹǼ壬һ߻ǿߡ
ھͺˡ
ڣټϣҲλ߻꣬Էλ߻ꡣ
һ
ոյٰѸղŵĻ˵һ鰡û¡
޼峤ЦǼ̶
ľ棬̫Ųʮֲ֮ǰֵλ漶꣬ǻ˵һ㣬Ǽװˣһ߻ǿߣܹɱǿߡ
ǣڳֵλ߻ǿߡ
Ҳûĵ
ٺ٣СӣҪҪҳ֣ʵѾָ߻ֻ꣬Ҫҳַˡ
ħٶ˵
Ȼң
ҶĪЦħۣ֪Ѿﵽת־ûнǽѹ֮УӦ֪Ҳɱ㣬Ϊ֪ͻг𣬶ҺͻҲг֮Ŀ궼һģңҲûаնɱ
ҶĪĻֶ̽ħ۵
Ӧ֪ҵǱΣҲܻΪ㻹ûȡҵΡ
ҶĪ˵
СӣܲĺܲΪȡΣһΣɹһΣ
ħ۵˵
λ겻벻ǾȻ߻ꡣ
ͻȻ䣬һ֮ݹ֮У̺һɼӴֹȥ̫Ų˶
һߣŹ̤ն

ųֵߣǿ߽Ǳ񾭡
λԶβԨ
ϵЦ
ԨͲˣҪΪһֵܹסˣﵽ̶ֳȣһһҲѷֳʤ
ɱ浭˵
ټϱһأ
ڱɱĻ£֮ٶһۻֻ֮һ޳۵ӣ˵ߵС
˿ǵӰһ¶˲˼ı顣
棡
ͨ
˴ȫû뵽ͨû
ϼһȻװġ
ڰеɼһĻҲǶݺݵһ䣬һװΣ޼߻ǿߣֻҿεֵ
ɼϷҲýˡ
ͨȻһץʱ䣬ռĳһǱɼҲһҪѣǷ֣Լ޷
һ̣Ѿͨǰֱͨ


1200 漶Ĵս
ͨһֶΣ޼棬һɼǶûвͨȻ
ɼȨ沢ûй㣬ɴߣ͸ˣ˭ܹȨ֮λƾֶΣȴ޼壬ԸԼļ壬Ŀ
ͨ˵
ͨ㻹һ仰ɴߣСڣܿܣҽУҲù
ɼ˿ûκεĻ
㵽񻹲򣬾ȻҪԼ𣬵Ҿ͸һƽ
ͨ˵ţһӣɼͷץȥ
ҶĪǿɼֱ̯˵ϣͨУץɼõɫӰɼ꣬ȻɼֱץУһɫӰŤͨγһȻһֻɼһҽУɫǳױ顣
ֶΣ޼֣ƱҪ̫Ų壬߻ǿһ֣ҿεֵ
ɱ浭˵
ǳϣһһԲͨĶ֣ˣ˷ֱٶȣ֣ȫԻͨ
ּĴսѾ֮ĶԾһһʧܣҲǳ׵ĸ
Էλ߻꣬һֻλ̫ŲѾơ
ǰҲδûбʤİգϽ߻꣬Ϊʮǿ󡣡
ڵļλϣ̫ŲܲܶɹһεΣҪ֮Ĵս
ԶͬΪ߻꣬漶Ѫ֮޼֮˲Ǻܴ
ͨ˶Ըˣ²˭ʤ󣿡
ī滺Ϯ˹Ц
Ȼǵʤ󡣡
ͨɫ䣬˵
޼ǶԽ٣Ŀƺܼ򵥣ֻҪǽҶĪ潻ȥ
ī浭˵
˵ףҶĪѪţһʮƣһ۾ŵƣѪȥʱ䣬̫ŲǿߣԶ޼塣
Ȼ鷢ΨнҶĪɱǲܹġ
ңҶĪϻԪҲһҪõ
үүǶҪˡ
Ҳ֪ԷĿģ˹˵ֻҪǿȥҿԸ뿪
棬£
ͨһӣһɢ̱ǽȥתȥĿǰˣҪϾҼѪô𣿼ȻҪսǱսɣ
¡
ͨһϢ𣬽ڻص֮䣬ǽΧĿռ֧顣
ҲͬƱҲŹȵߣò䣬ȻΪһӣһ˳ꪣսⰺ
Ȼ˲ʶôǾͱ˲ˣ֮
ɱһƬնʼһףſֲ֮¡¡Ľ
һĻ˶ԶԶģγӪƣſеıף̾Ǹоһ޷ܵ궼ʼ
䣡
ͨɫ䣬һȭֱӽǱ״飬Ǳ״ͨ̾ҪֻȻһƿ˫һңȻһֱ֮ƣǿץ˹ȥֱӽյıһ޴Ŀ
꣡
ǱͿʼѺֱۣӱһı飬ŻԵ

ХһеĳȻӶһ޴֮Ȼĳ֮дܳ̽Щ޴飬ȫڻ
˻һҲǶֱӱ˹ȥ
ܣ
״ҲǴһ˫ֽӡǵǰռ俪ʼ飬飬γɾ޴״Ŀռơ
䣡
ײ֮ϣ޴죬ҲǸֳһѺۣȴҲǵһ
̫ŲϿմս޼ɵһ֣
īһзһѳͨնɱɱ棬ҲǼԼĹǿƣӶ
ɱ
ͨҲ֣ϾһǶ
ʱ䣬ǿߣڿпʼս
ֻǽУ˱Ƿ֣ͨѾʼƣˡ
ͨҿǻֶܹá
īԽԽ죬ͨѹȶȥ
ҶĪſеһĻüͷҲǽٶȴħۣûк𣿡
ôף㲻ϷҳҪؾ棬ΨнԼѹһ㣬ںϵ֮Уڻֻѹһ룬ǲȫѹһɱ
ħ۲ͷ˵
ħ۵ʵѾǻָ߻꣬ѹһ㣬͵߻ĸȫһ
һҶĪرض᳹飬Ϊ̫ǿ޷ܵģǿʩչȻҪ顣
ҶĪҲܲôˣȲ˵ҵ޸صİ취ߣ̫ŲһܹΣ


1201 
Ȼħͷųõİ취ҶĪȴ
֮еĴսڽš
֮ϣƹʱʱžƿĿռѷ죬ձպٶ˺˿
ӰϵĶԺ䣬ʵʰľ˷ɢʴһһ֮
䣡
ӰϵĶԺ䣬ǹʧ˵Ŀ֮Уٴγ֣Ѿǰ֮⣬Ӱҫÿһεĳ֣żǿ·Ӫĸ֣ľ
ҶĪһĻɫҲΪѿȻսԶƾۣܹ֮ϣȻʵǿǶԷˣ壬ٶȣ֣Ųıɱں֮£ѾԾ·硣
սغϣϱذɡ
Ī뿪̫Ų壬ǻڻ뿪ֻҪ˴ڣ̫ŲܹҸȼ
̸ϵҶĪߣҲǸоϵһ˰ȾҪҶĪ濪
Ҳ뿪ģңҲ䣡
ҶĪһᶨħҲѾѹķֻ֮ҪٵƬ̣ܹ״ǿһ˵ܹɱһ棬ܹԷ򱬣ûֻûʲôá
֮ϣֻӰͣײǷֿٶȻڵӶݺײһƬնָ롣
䣡
һľ쳹ʣ˵˫Ĵʹ˫սĲҶĪʩչķ⸡ӻҪֲ
쳹˱оǰ߶ʼģԼԿӰҲȻɶ
ͨ벻˵ֹ֮£ܹôáǻֶܹأ
īգͨһЦ
űɱֶΣԵЩ޼ɵ
˾ʵ𣿵ǲҰ֣Ȼֶλһ㳤ûС
ͨޱ˵Լ֧ȴɴﵽ۷壬κʾ
īԣһҶĪҶĪǷ˫޵ĹھʮƵѪţӵöԪǼвɱ滹ΣɱҶĪΪҪġ
ֻһЦҶһҪĿģסͨȽҶĪù
īЦ£ͨӦαǻһ⣬ҶĪڵķλӶ
ˣ
ҲǴһҪȥ׷Ͻī棬ǿһӰǰǱɱ棬ͨҲͬǱסˡ
īٶȣΪĿֲգ۵Ĺ򣬱ѾǿҪֵҶĪߡ
ͻȻϮĽī棬̫ŲЩϣɫһ䣬޷ֿˣΨһЩϵĳϣܹסԼΡ
ҪĪʹûУ
īͻȻ߹곤Ȼ߻漶ȻǰŽīɱȥ
գ
꣡
һӰȻǻʵʵľȻ۳ȺĺŽīгɱ˸оԵֵ
곤ϧʵ̫ˣȻҲңȥɣ
ī̫Ų壬Ȼ˸һһһŮӣҲǱŭһʱԵǳ֣ϯֱӺȺ˲ǽƽ⣬ҲǱһĳĵɳȥɫҰףѪ£Ȼˡ
ҶĪϵ£˭Ҳ޷㣬ľ֣ش֮ɡ
īЦһٶȶҶĪȥһ˫޴Ѫɫצ֣֮צҶĪöȥ
Ȼ˺
ܵһɼӴڴҶĪ˫Ŀ̺죬ī棬仰Ӧԭⲻ͸㣬ɡ
˵꣬ҶĪһȻӭ˽ī棬һĻˡ
ҶĪǲǷˣȻӭī棬ѵ֪ôд𣿡
Խī˵ɣ
޼ӪĵӣһĻֱͲţһת־ߣȻ߻꣬˵ŵĻ
ĪҪ嶯
ҪסҶĪκԼ̫أ޷
Ȥļһݺ½ôãûмˣƾҲֵҼ
īЦһеĳȻһӣҶĪնɱȥ
һĻ۾ǵɵôģƺڼ֤ţ½һŵ䡣
ǣһ̣ǷһĻ
ҶĪֳѪɷǹֱӶȥȻƿ˽īйƣһѪɫӰӹīīҲȻը


1202 
һȻҶĪħȫȫֱעѪɷǹ֮ϣõҶĪ鵽ʲô𾳵ʵ
ǣֲҶĪƻ֫ٺֱֱۣըʧ˳˹ȥӿе
һĻƬռ䶼ֹˣ˵϶Ǵ𾪣Ŀ־壬˵ת־𾳵ǿߣҪһлܽī棬Ҳǲܵ顣
˶ȻմҵҪ
Ȼ˽īǱŭֻ֮֮УȻŴƬѪ⿪ʼ䶯ƺҪ
ȻҶĪɱ㣬Ǳһɣ
ͨһһƱǽˣһ˲ǴƬѪǰһץѪͱһš
ͨҡ
ƯҲǷŭ
㣿Ϊ𣿡
ͨЦһһǸų׻ΪޣٶȻӳһſֲ깥ֱӽԷӰһΪ
֮ϣ˸еȲѡ
ɶ񣡡
ɱԼ棬޼ĳϣī汻նɱ۾Ѫңīһȫת
һеһУȫΪǸεꡣ
Ѫ壬ԼǴΪŭȥ棬Ǿ޴ʧΪһʧõѪΪߴһʵ׵Ĵڡ
ɱ
նɱǸСӣΪ汨𣡡
еӳϣ֣ʩչ似һҪҶĪСӻɱҪҸȼȻ֪ʲôֶΣܹӳôǿһǾԲš
ɱ
ʱ䣬޼ĳϣҲŭ𣬳ŵڵϵҶĪɱȥһλĳϣڣٶȼ죬˲Ϣ֮ǵִҶĪߡ

̫ŲĳϣöԷɱԼţ׷׳˹ȥʹȥҶĪ
ϣȻīѾˣҲüɵʲôˣʩչɡ
ͨȵ
ãٲЩ֪Ҫͷϣ֮ˣһУϷ򿴿ôֵס
ɱģվյģ˿ȫʼת˵ı󣬾ȻһӰ˫̫ŲľצУ޵е֮ơ
ҶĪ˵oȴ˲֪ٱɢĿƣľս

ȻһľӰȻһֲ֮ݳȥʱƬռ䶼֮С
֮壬ǸоԼĶʼ̫Ųһ˿ûκεӰ졣
Ӱʱ䷨
ɱܵԼĶһһεĿʼҲǴһһ̺ʱ֮޷Ӱ쵽ΪԼҲʱ֮
ǣȴܹ֮УܵĲ򣬱ǹڹ֮УҪѭ
Ψˣܹշ򣬵ǶԷһУȻܹӰʱ䷨ֱ˸о
еĵӣԷܵʱ䷨Ӱ죬ٶȴ󽵣һ֣ɱһƬײ
ͨ˵
ɱ
еĵӳϣսŨŨʿǣֱӳɱ˹ȥ
ҵְܹʱ֪֮У֮ܲǰƣ
˵
ŵ²ҽ֮ɱɫʮѿ֮УսǴۿۣͲ̫ŲĶ֡
ס֣
ɱ˵㻹֣ͣ
ಣ
Ļû£ǳ˹ȥͬһͷĳնһʯ壬ײķǱɱ滹û˵꣬ͱһȭͷֱ˹Ǳҷ˳ȥӲǶ˿ռ֮С
֣ͣǰϷֹͣ𣿡
˵ǰ̫Ų壬ȻҪ֣ͣϷ͸һᣬ̫Ų壬պĴ̫ŲΪףϷͿһߵĻȫţȮ
ߣ
ҲŭĿԲɣȻīɱˣǿ󣬽վҪ̫Ųƴһ
ʮǿӲҲžȲ˵Ļ֮£ܹӰ쵽ǵʵͨûʩչԼֶΡ
Ҫǣ˱Ͳͨʵ㲻Ҳ᳹ڴ˵ء


1203 ͳһ
ֱȻ˸翹ǱҲˡ
ĻͨҲһХ֮ǰǻᣬϧǲϧȻԼҪᣬǱͳȫǡ
¡
ֲͨбͨһĳƾһʱ۳һ޴İͼɱȥ

˻ͨǿĹһƣΪǿΪɱУͼʮֵĻ濴ȴǼ죬ΪܵӰ죬ȴоǼѧ·ʱҪﵽߡ
֮ܣ
ɲ֮䣬ٶʩչԼǿķԷĹƣƺһҪߵͷǣȫû뵽֮ͨУ̺Ĺ֮ϣֱ֮꺣ʹ꺣̫žɽѹһѪûʲô˺ȴ⵽ش
ͨ벻ȻôΪ֮ǰûʩչһУˣīٶΪĸ֣һиκβ
Թʮֵ˵
ǣ񶾵Ļһ£ͨٶȱǣеĳȻն˹ȥ˲֮̽С
ɱң
濴ͨĳԼҲǲţȫû뵽ͨ˺ݶ
Ƕռıɱ棬ͲҶ֣ǿͨǿͨϣһָΪҲʮǿ
ΪǿװޣҲǳ˥ߣΪǿ󣿡
ɱٳûж֣ųҪԼ֮гô鶼鲻ǵͨ
ΪԪ˰ĹٶǿʢȫŻͻ˻ꡣ
ͨ˵
ԪôԪѵҶĪģ
ҲǴ׵֪ҶĪԪҲҪɱҶĪԭ֮һûҲԷֵһöԪ
̫Ų壬ҲҶĪҲҶĪΪҶĪһֱǿʢȥ
֮ͨ󣬼˶ܹ
ҲҶĪҲҶĪ
գ̫Ųܹһ̣ȫΪҶĪ
սѾͱɱֱӱͨãԭǶΪһ̫ŲԻҰܣŲٰй۲̽ӣҪ˭ˣܲܳ롣
Ȼ־ȻҰܣؼԭ򣬱Ϊ̫ŲһҶĪҶĪֲһУѪĽī򱬣Ϊͨ˻ᡣ
ͨ޵ҲΪҶĪԪٶǿʢ
гϺ͵ӣõıãͶ
ãͨҲǴһˣĵӣǷ˵ֿ
̫Ų⻼ҲΪһս׸һ䡣
׷Ͷ̫Ų塣
һ֮½һ˵ϢĴ޼ͳһ޼壬Ĵ֧̫Ų֧Ϊס
ͨΪ޼峤Ϊ޼ĸ峤һӵ߳Űٷ֮ʮĵȨ
ȻܹΪ޼ĸ峤ȻΪҶĪĴڡ
ߴһȻĴһ޼һźĹʵ
̫Ų壬塣
ڲ嶥ĵĸۡԭֻ峤ܹפȥȴסһӡ
֮ۡڣһĴ֮Уһȱұ۵ĺɫװӣ֮ϣ΢գ֮УһʮͷòŮվһԣʱʱĴλ޼Ĵ
Ǳ尲ŹŮźҶĪģңŮҲǼѵȡòҪãΪ棬Ҫܹ꣬ѡгΪҶĪŮ
ҲͨѡΣųΪҶĪۡŮ񿴵ҶĪģҲû뵽ӣȻΪ޼Ĵ
Īڻָôˣ
Ĵ֮У
ǴӴſڻ˽ҶĪֱ֮ʱҲü΢塣
ԴϴһսҲǲ²⵽ҶĪпǽһɼӴѹڣһ˲䱬ȥҲʹҶĪֱ۷ˡ
ڣҲûҵκλָҶĪֱ۵İ취ȻӰʲôʵЩѧȴҪ˫ʩչ
ŽҶĪ˫Ҳ¶һ˿΢ЦʵȬˣֱֻۣͦϰߵġ
ҲùϵĴѰҷΪҽҩûҵֱָ۵İ취ǿ̫ǿˣ֫˵ֱۣҲ޷ϡ
üͷ˵
ûоûаɣһֱۻȡĴͳһҲֵã˵ҽ𾳣ҲܹԼָ
ҶĪЦЦЩں
Ī㿴Ҵ˭ˡ
˵ţκƣҶĪǿһɴİŮӣǰ


1204 
£
ͻȻֵŮӣҶĪվߵߡ
Ф¿ҶĪʧȥֱۣҲǼΪģûбϣĵֱۻʹ𣿡
ʹˣٺ٣ô̫Ųˣ
ҶĪЦЦʵ
ⲻ洫ԣǼ巢˴飬ҵ㣬ԲҪ㡣
Ф˵
ԣҶĪҲһжȫû뵽Фʱʱ̶̿ڹԼõ¿ռ䣬ԼϿ֮гûȥԼԼһΣһΪԼ
£㵣ˡ
ҶĪһ˵
ƽ¾ͺˣҲǺ̫ˣ黨ǲݰˡ
Фһһ˿СŮӵ̬
ҲڲϵĴФ£òΪҶĪȷЩ䣬Ҵ쵱УҲܹܹ֮ܵϵ
ȿȣ
˼䣬˵죬Ī㻹ûҽܣļҵŮӣ
£ϴκФ¡
ҶĪФµ֣Ϊ
֮ǰФ²֪ݣΪֻ̫Ųһ£֪ԷҶĪĸףҶĪƣҲǼ΢죬ӲͷƤǰŮӵĴ
ϱţչҪš
ƯŮӣҽԽ̡
ЦЦǰŮòɫȫҲʮֳڣΪֻת䣬΢΢üͷҪĪһ𣬿ɻҪŬ
˵ʲôأڵʵҲҲ
ҶĪ˵
Īһ𣬵ȷʮְ䣬Ȼᷴԣ޼ͳһźĹƣǾʮƵѪţ޼صһˣѾ澡ףѪ
˵
ѳɣҲȶȻҪǷչ⣬ҶĪĻ£һǵ⡣
仰ФҲüȻ֪еԵɣҲǵŮӣΪ˼̫ŲˣݵλҪߡ
̣ΪǣҶĪǸŮӳףֻҪ֪ҶĪұɣУФ²κŮӲ۹ȥԺ󡣡
˵ţФµҲǹâҫƺһڷһ㡣
ФµϤ֣Ц£Ī˵ĪǴʯҳ߳ģ˴ΪԷܶ࣬˲ٿͷమҪסֿͷĪǷ˫޵ţĪԵЩ죬ٴ嶼ҪףҪԼŮ޸ĪҶ˵ֱӸߣ˵Ѿͷ֪ҶĪصĻ㡣
лл̣²ʧģ֪మںأФҲҪñֻ֪ңʸҶĪһ𡣡
ФҲǼΪʤ֮ˣǱûھĵҪ֤Լ
仰ûʧ
Фµ仰ҲΪ⣬ɵ˵ͷˣڻŲҪȥͲˣ죬ᶴ֮գ֮ǱҪǰᶴǰᶴЩ䶯棬ġ
˵꣬ʾŮһ뿪
ֱû°ɣ
ֻʣ˹йŮˣ̴һ֮ҶĪٶȿʼǰŮŮ䣬ѩüϸҲԽԽã޳ľ֮£ǰȹأ覵Ļȣϸ֫޳ԲĳȣФ£ԽԽó㡣
ƵҶĪʮԵĿ⣬ФҲ΢΢һЦɴժ¶һա
ĿĶФ£ҶĪ˫ҲǲЩֱסФµ֫Ҫȥŷ֣һָֻͲá
ν֣ҶĪֻһֻ֣ФµߣФµҲԽĽߺ糺죬ܵҶĪֵ֮ҲǷһϸ΢֮
ҶĪҲ̲סˣ˵촽ֱȥӣһĨϸ壬˲̣ӶһҶĪҲǻ̽ȡҪ
ФǴ֮УعһֹƻûлظңǴ
Ҳ֪ٶȽչһҶĪĻҪֹǿɾˡ
ФµĻͬһˮѹղŵȷ̫嶯ˣڿɲŮ֮µʱ򣬲ҲڴֱۻڵĻֲФ¾ûлֹˡ
ûд󰭣ĪҪȥ䣿
ҶĪ¶һЦݡ


1205 ѡ
㻹˵
ФüһɣҪһ𣬿϶ûôףǷ˫޵ĹھʮƵѪ츳ߣ飬϶ᱻǼ֪׼ʼת䣬Ҳаջתְ˱ĸˡ
ȥط
ҶĪ˵ţһӣǽŻµĿռ֮С

ФĴȵ
ŻµĿռ䣬ʱʮԪҲʮŨʮ죬Ҳֻǹȥһ졣
ҶĪ˵
ȻôĿռ䣬˵Żûܹɹ벻ȴо˳ٶȾԶˣʱ򾳽Ҳܹ׷ͬߡ
ҶĪȻնɱת־űʵǱľ绹ֻתֶ䣬һȣȷ˲١
ҶĪûФµĻһ㣬ٶ§Фϸ֫˵ɱȷ仹Ҫء
Фһ̱ŭںҶĪ̸飬Ȼǵ£۳һѶһ£ŵҶĪɿ
ղ˵ʲôأ
ҶĪԴװʲôҲ֪
ǿˣȻҪѵһԺ󻹸Ҳ۸ҡ
Фջضһ
Ǻǣ£Ҿͳȥˣƻָ֮ȥ
ҶĪ˵ţ뿪ŻµĿռ䡣
һ̣ѾǳͨǰҲһԡ
ͨҶĪȣҲǷڵҶĪֱָ۵飬ʱûҵģϢһʱͻ֪ͨ㡣
л棡
ҶĪǷ˵
ҶĪĴܹٴͳһֵ۷壬㹦û㻹һԪңһҪ˵ľѧڸ㣬ֻܹϰһ֡
ͨ˵
ѧ
ҶĪһɻ
ǺǣʱʹȥˣûпʩչľѧǣʩչУŽɱ˸õġ
ͨĻõҶĪôľѧȻ
ϷľѧܹٻӰʩչ֮һܹӰʱ䷨ѧʩչܹӰʱ䷨öָоʱٱǴһ㷨֮ѧ
ϵ˵
ľѧƣƷǿܹں깥Ϊǿ֮һȥԷ޷
ͨҲΪԼľѧ
־ѧһǸͣһǹͣʮǿҶĪ˵Ľܣ֪ʮΪ־ѧ漰ҶĪĿǰûнӴĶ
һֱǷֻ֮˲ܹյһ֣깥𾳲ܹյ
Ҫѧϰ
ҶĪ˼Ƭ̣˾
Ե似Ų٣Ӱʱ䷨ѧɲʱ֮ʱ֮Ǹ˵֮һֹƶҪأܹǷ֮ǿ֮
˵ֻӰʱ䷨򣬵ǱϾһ㷨żйأҶĪȻҪѡǰߡ
㵱Ҫѡ
ƺͲµҶĪпܾͻѡͨȰ˵ЧȻǿȴϽҲһżҲûȫգһеҲӴҪˣƲʺģȷҪѡ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
ȻˣҲǿ㣬ϴὫѧڸ㣬ҪԼ
ͨ˵
лϣ
ҶĪлһͨ˵滹һҪ㣬֮ᶴǱӵ֪ͨϹس˱һЩҪ顣
ʲô飿
ҶĪʵ
½½ͨ磬䷨֮Ѿʼ𽥼֮󣬷֮пܾͻʧ½пܾͻ½ϣǳһܹеĶԹһˣʱӦĵ
ͨ˵
飬Ӧǲ岻ְɣ
ҶĪ˵
ǵģ
ͨ˵֮£Ǽľͷʾͬ⣬˵֮λûжڻ֮ϣƶһ½ᶴĹΪ޼ռ岻ŰЦҲǱɱټǿǵһѡᶴʮˣǰȥԿ½ţƷ֮ǰĹ涨
ǶЩȡεˣܲƽ
ҶĪȵѵҪѡˣᶴ
Ƿǳʱڣ̬ȺǿӲʲôŲţҪ½ʵķ֮ʧ֮ǰǴսǰСԤȣ磬ԽʵԽǿߣҪ룬ĵʮֿ£𾳵ǿߣͲŽ磬Ĳ½ҲĲһνᶴߣߣʵת־ű䡣
ͨ͵


1206 µĹ
ߣ½ͨ磬ĵ٣𾳵ǿߣ޷룬ΪĲҪ󣬲ܹǿƿķ֮֮С
ͨ˼ҶĪҲܹף½ʵǿķ֮ʧ½һ½ܷסһ⡣
֮ĶԾ½һҪʤһԷ
ȻȻҪģת־űǰᶴʸ񣬱ҪøЩˡ
ң˵һͨҲһƬռ䣬ȻҲǲ١
˼ҪѡΣ
ҶĪʵڵսת־ű䣬ȻںžԵİսС
ǵģһѡΣǻᵺУ˭ܹӱǰʮʸᶴңΪӱѶȣһεѡΣвֹˡ
˵ͨҲüϣܹһεѡΡ
棬ҵѵ㻹˽𣿡
ҶĪûΪͨĻе
Ȼ֪һѡʮˣǰʮˣʮ˵ʵǿܷźõı֣ҲӵӰ쵽ʿ
ңǽ磬ҶĪܹӶԷķ֮У뵽½
ľٶȴʮΣա
Ĺͷڣ壬ʵһǣǿߣȴǺܶ࣬໹δʮĸ֣ʱ֮ŵżٻʱ֮ŵĸ֣Щ֣ܹɱת־űǿߡ
ͨ˵ǷڣЩȵĲмֻ֪Ȩ浽ǸʱδػǺɫ
棬ȻֻתֶʵսҲǴﵽת־ű䣬Ϊֱ۵⣬ʵе𣬲ɲġ
ҶĪ
ͨȻҶĪҪμӣμӰɣҵСʮģҪ֪ǻɱ߻Ľī
ҲǲɴȤ˵Ǿ仰ǵ٩ǶԷܹǰ㾪˾ٶνǰδУټҶĪ־֮٣ҶĪܹٶȵĴ漣
ðɣһΣ֧ϵţԭȡ֮սı꺭С׺ȫμһεѡΣҲһεѡΣÿһɳһ˲μӣԱڼѡһٸתְ˱ת־űĸ֣ӣǰᵺ
ҶĪ˵ͷʾͬ⣬ҲǽһѧڸҶĪҶĪЩһһεգֱӷԼĸۡſռ

峤ЦһεҶĪΪ
Уһ޴ɽ֮УһŮӹ峤ǣĿǰŮӡ
ţԼҶĪΪ
üʵ
ţӰѩٵ֮ѣǷ壬Ҫ޻ҶĪ
峤룬ЦѪ֮гʵǣȻҪҶĪ˭֪ҶĪʵĸӿֲ壬ֱӽЦɱ
ɫ䣬֮лŷŭ˵ͺЦҶĪնɱġ
ҶĪȷʵһĴͳһҶĪĵλҲˮǴߣȡ˷ĹھΪһẉ̂Ǽֱ̫Цˡ
˵
峤ֻҪܹаʥĸʲô޼壬ĹѧͳͳҪ
Ųм˵ȴڰ۲ǵ
ʥĸ֮£ܣȻһҪȸ񶦣ҲҪϣĿǰҪ취Ը½ȶȹΣһʥĸֱɱ½ӶԴʱ彫Ϊ׽һ塣
ҰĵȷС½Ѿ㲻Ҫ׽綼֪塣
Щ壬ֻܹԼĴ½Щ壬ȴ׽磬½ʥ壬κδ½ˣš
ȷһõĶ֣ǵҰĵͦģȻҪΪ׽ĵһ塣
ǵĻҲǰľҲ֪ԼһܸܲΨ壬ʱ졣
½ûʲôϵ½֣Ҳûʲôϵ
峤һҶĪҲȥᵺʱ򣿡
ŵҲ¶ݵЦݣҶĪһҲʳѰֻҪҶĪ
һᵺĴ壬壬ÿһ嶼ǲλֲμӣʱڡ
ǵҲǴݵɫ˵֮һҲ˲ʧԭء
Ҫѡĸ֮һֽţת־űĸδܹԸҶĪ
뵽Ҳһ˲ʧԭء


1207 ᵺ
ʱһĹȥ޼Ĵ֧ϵĵӣǽ˽ŵУԴǵ֪ܹᵺܹᶴʸ飬ǽǴ˼Ѫһ
ϾᶴʮһΣһ½Ųʸ롣
һΣߣܹμᣬȻ׼ŵˣܹﵽ׼ˣҲࡣ
ᵺ½һĵ죬ΪУƬ죬һȻ٣ҲʮΪᵺޣܵӰ죬츳ǿʩչѧ𾳵ǿߣᵺҲܱ֤ٷ֮ٵİȫ
˿̣ƷĹ㳡֮ϣۼĵӣ̨֮ϣżλϣȻ޼帱峤
ʱһĹȥ֧ϵĵӣҲѾǵ룬ټ̫Ųһ֧ϵĵӺվǰҶĪһˡ
ҶĪ֮⣬ȫתְ˱ת־űʵ
ҶĪĳ֣Ҳ˵Ŀ⣬Ȼľڳͣȴҫ۵һ
ҶĪ֮쳹޼塣
ҶĪ˧
ҶĪͣվһҲ
ܹ޸ҶĪͺˡ
ˣҶĪŮûѡϡ
ҶĪ֮ʱΧ۵һЩŮҲǴĵΧ۷׷ҶĪٶȳΪ㣬ϾĴͳһ֮ҶĪǳΪ˼嵱дһ
ֻ֤һսĵӣ֪ҶĪǿһ򱬽īһĻǶô𺳡
ȻѾˣұһᶴʸսᶴŻӳٿӡᶴĴţҲԭȵ߰ԿףʮԿףֻԿ֮ˣõ˽ᶴʸԿƻԿ֮ڡ
˵ţһӣŰٿ䡣
½֮صĺ֮УһνҴӣ·ǱҪҵ뿪ǰᵺʸ𣿡
һЩעһ֮˶Ƿ׷׵ͷ
һΣĴ֧ϵѡĵӵķΧʮ£ᶼʮѵãĵӣǿת־ű䣬޷ᵺУõһЩǵõᶴʸ񣬻ܹͻƿ𾳣һ졣
ҶĪűĸ֧ϵѡĵӣ󲿷ֶʮңŶʮĵӣʵȴ쳣ǿתְ˱ʮλת־űʮλݣȷʮֲֿ
֮ʱͽȻһ˾͵ķɽгɣܹ˷С
ǳ˷˵仯Сܹ˷Уһһ
ſͻȻֵľ޴ɽ˶ʼ
Ƿɽǻ
ˣеӣϷɽ֮ϣ׼
˵
ǣ
Ĵ֧ϵĵӣǷ׷̤˷ɽκӵ֮УվһԵФ£ҲǸҶĪһ̤˷ɽ
ФȡᶴʸҲʸǰᵺʸ
ңФʱŻҲٶͻƣתת䡣
棬㿴㿴ҶĪŮӵĹϵһ㰡
վһԵŮָҶĪФ£Щ򱧲ƽ
Ӧǰɡ
˵
ҲʮҶĪһĵλҲԶԶФ¡
ʲôӦǣ㿴ֶˣҶĪδޣӦȥԼȨҲҶĪŮˣѪţ峤ŮûӰ
ŮӼΪ򱧲ƽ
ϲһˣͲӦ鷳ҶĪİңҲȥҲңûңȥʲôأ
浭˵
ңҿ϶ȥһ
ô˵ŮӵҲࡣ
ҲҪúˣǸФµŮӣ䲻Ǵ츳ҲǲҲܱȥˡ
Ŀ뿪Ҳһᶨʧԭء
̫Ųǰᵺ·;ңԶΪ˲ΪҪйߡ
һ·УҶĪФ²ûн״̬ڹܷ羰ǵģһЩ˵Ĳˬ
Ͼ˶֪ҶĪµģҶĪһİŮң̱һЩΪ򱧲ƽ
ǵĿ겢ҶĪФ¡
ǺˣΪλòƲ޼˰ɣΪκһѵҲҪᵺòûʸɣ
̣һתְ˱ĵӣǸŮӣ̫Ų֣˹˵
֮սȡǰᶴʸţӦʸɣ
Ф»վʾҶĪҪ˵˵
ʸ񣬾ûʵһȰͷ
λתְ˱ŮӣЦǼ壬ȡǰᶴʸ񣬵˷ǰĻᣬΪһᵺʮΣգ㲻תʵȥҲǸҶĪϺȡ


1208 
Ƕ֪ҶĪ⣬ƾѪ֮ȸֵƣſֲԽսһת־ű飬սﵽת־ű䡣
Ф£תʵһУȻţһᵺ֮УٶҪתְ˱ʵҪʸ񣬾Ҫﵽת־ű䣬һҪ򿪹ʱ֮š
ȻҲǿһĻûǰֹҪδĶϱ׻˴
ҶҶĪϺȣĸλʵתְ˱ģҪҶĪϺˡ
ФЦ
Ф»л˶֪˼Ҳתְ˱ġ
תְ˱ʵ
ŮӾһȻû뵽ФҲ˵ս
ҪҪԣ
Ф˵
Ծԣ˭˭
ŮȻǱФǸ̬ŭˣһѳ
ֻ˷ɽڸ߿գһָ쭷ɣת֮䣬Ľ֮У̺µĻ棬·¯֮һ𣬱к죬ƺƵ֮䣬ţس١

һŮӣͻȻеĳתֱƿ˶ԷĽ
ʲô
ͻȻֵĺŮӣҲǴΪȣٶתƣֱƿ˺ŮӣФȻϮȥһŮӣֱն˶ԷĹơ

һĻɫҲһһǼѧʩչܹٻλŮĻΪԼãһһػФʩչһУѾڲ֮ء
ˣְͣɣ
̱ǳֹٴȥԼĵӿ϶Ҫ䣬ҲҲȥ
һССĲˣФʩչѾ˲С
ʱĹȥ޼һˣѾǷԾں֮ϡ
벻޼壬Ȼӣõĸ峤
ͻȻһͬҶĪǷ֣Զһ޴ĺ««֮ϣӰȫתְ˱䣬ת־űĵӡ
Ŷԭǻ겻Ϊȴ
֮ˣҲǲЦ
Է峤ǵĴ磬ǻԷȻ꣬ȴһҲ⣬ҪƴϻδĶ֡
֮ǰŲٹڣǻ׷ֶܾΣϹһΡ
ûҪ֪֮
ǻɫ䣬֮вɸֳ龰Թŭôӵ棬Ȼܷŭ
𣿡
Ц
˽̸ʱԶǴһ֮һҾ޴ۣһּٶȷٶ𽥼ͣ˵ǰ
޼ĵӣǽĿͶۣΪվ۵ĵӣȫһɫת־űĸ֣Ϊ׵ӣŵɫۣ˫ָϢƳȻﵽĻꡣ
ǻǵɫ۵ӣҲ¶һ˿ļɵ
ǧɣþò
ǻǧɹ˹֣һȴʮּɵصļ֮һʮֵǿѾﵽ˻ľ硣
ңǧУǷ֮ˣһ㣬Էڵǿ
λ
ǧʵ벻ǻ·ϾǰЩʱٿĴᣬҲֻ峤μӣһЩҪֻܹվһԡ
ʱ䣬ϻɫһ࣬εĽ峤ֳǻҲӴ֮ˡ
Ŷ
ǧҲǲΪȻĵ˵ͷǶ˹֣Ц峤
ԭӣһᵺ֮УӦŲٵİա
Ҳǹ˹֣Ŀɨ֮ϵЩӣǸ߰Ϣʮֵǿ󣬶ܹܵŲٵĵӣһЩ޵겨ȻѾٻʱ֮ţٻΣͲˡ
һΣ㻹˵ˣҷڵӵУмλӣٻһʱ֮ŵĵӣһλٻʱ֮ŵĵӣһᵺȻڱصãϾһΣᶴĵӣҪǰ磬½Կġ
ǧɵЦ
ʱ䣬̫Ųĵӣɫһ䣬ߴﵽת־ű䣬ÿںһʱͿռٻʱ֮ţʱٻ걾ԴʵܹһأԷȻһλٻʱ֮ŵĵӡ
ҶĪվȺ֮У֮ۿǿһͷӣ˫ֱأŵɫʮָߴϵļͬһ㣬һ̫žޣ˫ʱʱĴʮԡ
һȻע׵ϣֱ
ҶĪһأһ̫Դˣ¸ûаЩת־ű߷˻ᵺһС


1209 һжӮ
ɫҲ΢΢һƺû뵽ھȻӵôת־űĸ֣Ĵһһѹȡ
һᶴ֮Ĵһ˷ڣӵȷǹҲȥ
峤˵һΣ޼ķҶĪҲǰμһεı֪λţ
ǧ˵ţǴ޼ĵӣȴûзһĵӡ
±ҶĪΪֱۣͲˣ
ҶĪȺ֮У˳˵
ŶҶĪ
ǧҶĪùЦתֶľ磬ȻҲܹΪ֮սĹڣĴûˡ
ǧ赭дĻõһЩӷŭǹȻĴ塣
ǧǰ⻰ʲô˼Īǻ֮սˮ׼
ҶĪЦǧǰҵʵָһ֪Ҷһ֮ѹܴ󣬵Ҳʱκεս
ҶĪĻ᲻أȴڰսڵǧǷʵҲǻ˼ǻԵĹ»ޱȣҶĪĻȻҲȷŭ
û֮սĹڣκεս
ҶĪʵʵ֮Уӱţ˵ǰ㲻
ΧһЩӣȻʼͬ
ָͲˣߣɲ۸һС
ǧŶԷ֮ҲǲɴЦ
ָһ֮սĹڰɣ
ʱһת־űӣҲʮӴ󣬽׳վ˳ǧɹ˵
壬ϣڵĵӣʮǿ
飬ȻҪҶĪʵȥ԰ɣԷ˵ˣκս
ǧϷŰЦ
޳ܰ
ҶĪǸתֶߣȻһô߳
ǧɵĻٵĵӣ¶ŭ֮ɫ
飬۴壬Ǿ磬֮ϣҶĪѹԵƣԷȻվһԡָ㡱֣Ȼһֳ
һˣָָѣ
Ҳ¶Цݣɨһ飬Ȼ˭ҪǲҲԺҽһνʶ
УΣ
ͻȻԶһŮӵƫͷһĹҵĵӣҲǳһҾ޴ۣ˹
ӵģĹҼĹӣվһԵıĹ硣
Ĺ磬ǰϢӵǿȻѾǴﵽתְ˱䡣
Ŷ
ҲĹ磬ЦӦþĹҵλŮĹɣ츳ȻǴﵽתְ˱䡣
֮սǾǹһΣ
Ĺ˿û飬ޱȡ
ȻҪȣȻܾ֪ôȷ
˵
һжʤ
Ĺ˵꣬ǻ˸߿֮УҲǷ
ʱ䣬˶ǽŵһĻĹһǿţһιУȫԿһİ
ɣ
һļⶼǹ
Ĺһеĳ֣һ죬Ĺ֮ӳԭعɱһ˸ǰŴĹ֮һնɱȥ
ţ
Ȼû뵽ĹٶȾȻ֮죬һǳһ޴Ľ֣ǽָոճͣͱĹݺһڽ֮ϣ̾ǱǰҲ˰ףס
Ҷ򲻹Ҳָ֮սĹڣҲ̫ˡ
Ĺջس˻
˽֪ҶĪǰĶ֣Ĺ綥ϣҲΪ˺Լ֮սϡ
㣡
Ƣ𱩣ǱŭҪ֣ͱǧɽסˡ
ҲӶ𣿻˻
ǧ˵
ǣ
˻ϵı˵ĵķŭԼȻһԼСôŮӸһлˣȻֻһжʤҪȥҲδܹĹ硣
СĴٶ̣˼ʱźڡ
Ŵӵ죬ҲУڣӵһߣ׷ۣ׷ͯգڵУģҶĪˣͰѩ١
ϾҪִᵺһᵺĴһʵԼһѡ˲ţǰᶴᵺֹɱϵƣָҵԿףһֻܹӵһԿףһռһԿףܹǰᵺߵᶴǶᶴĸȺǵĵ
ĹһνĹ˵һ飬ȴǽֹ໥ɱͨԲһȻϽֹ໥ɱƴ˼Ҳ޷׷


1210 
ǱﾲȺŰɣȵλǰܹĿʼȻĵӣҲܹ໥һȻֻ֮ϵĽ
Ĺ˵꣬˶ڲ²ţλǰ˭Ҫ󶥼ڴ˵Ⱥ
ҶĪҿһεô򵥣ҷڵĵӣƺʵǿոձĹܵİ飬ȻĹ磬ʵҲǿǿӣڷ֮УȴŲʲôΡ
ФߵҶĪ˵
ȷһҶĪҲˣΪΪķڣϴǿ׳̶ȣܹһ˵Ϊǧ֮⣬վǸͷӣǿ׳̶ȰҪǿ׳١
ڣһУǿһʵ
ҶĪ˵ͷڵʵ򿪹ʱ֮ŵĸ֣ӦʮֳԵĻѰһǺ˺
ԼˣˣȻ໥֣ԺĴ֣ΪҪġ
Ȼ˻εˣ˭Ҳ뱻Էںͱһ
ˣ֪Ļ᲻Ǻ˵ĹĹĹ˹ҺϵӦܹĵʵȻǿĹʵǺǿģܹᵺӦû˸ǡ
Фµ˸һĹһ𣬵ȷһǿǿ
ȷǸ⣬ȴһ㣡
ҶĪ˵һ˵ǱϾֻʮԿף˭Ҫȡڲ֮䣬ҲŶҪжҲǷֿж
һһжҵһԿף˭һ鷳⣬ɴ಻һ𣬳ǺһЩεһ໥ûв¼ɣγһ壬һռԿףҲܹ䡣
ҶĪФ໥ۣĵҲš
ҶĪĿһŷͰѩ٣ҲͶĿ⣬Ҳֱӷ˹ȥ
ҶĪ񲻼ĪҪϣ
Ц
һᵺȻ涨ܹ໥ɱǳᣬʧɱ֮£ԱⲻˣǵʵȻǺǾģ40µߣЩ߶Ǵ򿪹ʱ֮ŵģǶԼʵرŵˣͲҵж
ҶĪ֮УҲЩء
ʵڡĹҡǿα޼壬ţڡ
ǵûʲô⣬ֻĳЩ˲ˡ
˵ţɽĿͶҶĪФ¡
ҶĪ˵֮ĶԹҿԼ̡
Фµ˵
ȻˣȻͬ⡣
Ŀһ
Ҳ˹һЦ˵ڵʵҲﵽת䣬ǲʵ΢һɣ
ȻҪģϾԷĹĹ֮УĹĵҲǳ֡
ܿ죬˱Ǵ˹ʶһС壬ᵺһж
ʱԶǱһӰ׼ȷ˵һϵӰݣһȴǾҫȡ
棬ɣ
ˣĹҲǹ˹֣λ֮ˣҲǹǷ
ˣǼˣȥᶴȺŰɣЩСһȫϷɡ
Ϊߣ˵
һλǰᵺ˳棬һεָӡ
˵꣬Ĵ֮ˣֱӽᵺ
ݼ棡
˽ǹǷǿĹͷӣҲ飬ҲţϹʱҲһǰҲҪϹϾ
ϷᵺǿԽ档
˵ţĿеĵǰɨһ䣬˽Ǹоһεѹ
ᵺӦҲ֪һᵽ壬Ǳѡγǿߣǰ磬Կ׵ʮˣܹǰᶴ֮²ʸ񣬶Ϸ˽ҲóʮƬǰʮˡ
浭˵
Ƭ
һת־űĸ̾
νƬһЩǿ֮󣬱ΪǿߣƬܹƬܹõ걾Դܹ߾Ľ𾳡
ٵӣ֪ƬζʲôӶת־ű䣬ǵõһƬ𾳵ļҲǴ
˵ҪóʮƬΪǵĿⶼһʼ


1211 ᵺ
ĪһóΪĸ֣ܹóʮƬ
˵Ϊﵽĳ̶ȣܹ꣬ˮƬʮֵת־űǿĶ
ǰ˵ܹƬܹת־ű̽𾳣̤ϸֵС
ƬƬʣ˶ʼ˽ȻŲ֪ƬΪҶĪҲʲôƬ
ҶĪƬû̫Ķ͵Ӷ˵ĶԼûƵĶ
ν걾ԴҪԼԼͨγԼ꣬ԺΪܹߵĸԶ
һЩ츳ˣƬаġ
Ǽᵺ֮ʱϷҪһ䣬䳬ʮ꣬ʵûдﵽתְ˱ϣԸ
У˸оζǰμģʵȷǿ⣬ȴЩ˼ˣͬһ㣬ҲΨͨһЩֶΣ֪Ĺ䡣
ʵ棬ȴżûдˣҶĪǾ͵ˣҲòȥתʵĺФһת䣬ڰѩ٣Ǵﵽתְ˱䡣
ڣϷһɣ
˵ţ˷ûһʱ䣬еķзȫͣԶǳһ޴ĵ졣
⵺죬ɽֺڣҶ죬һȥһ޼ʡ
ңҶĪ֣ǵΧһ޴ķ󣬽
ˣǶֱ뵺ˣע⵺ڵޣ
һ𣬷ڵĵӱᵺȥǵ֮ʱǼˮ֮С
һڵӣһ֮С
ͻȻ䣬һը˱ǿһڵڳֵʱһ֣ȼ޾Ļ棬ֱǻΪ˻ҽ
ô£
һĻûнᵺĵӣǴΪȡ
ĹѾʮ꣬ҪͶȡɣᵺϷѾѹ䳬ʮ꣬ʵûдﵽתְ˱䣬Ը
ʱ䣬嶼żλʵǿĸ֣Զ˳ߵĸ֡
ʵֻתֶ䣬Ҳȥɣ
ҶĪﵣⷨĻ棬Ȼܹ˲佫߻ΪҽȻûô򵥡
ҶĪɫҲǱüᶨȻתֶ䣬ʵѾﵽת־ű䡣
ҶĪֱӴӿн֮ϣɫһ䣬һֲĻϯҶĪ˻Ѫɷǹһǹɨ˹ȥʱǽǻˡ
ҶĪ󣬾Ȼûбճɻҽѵûûдﵽתְ˱䣬Ը𣿡
ҶĪᵺȥμᵺֱЦ
ǰᵺı׼תְ˱䣬ɲ˭ܹġ
ĵӣһĻǳ
ССķҲң
ҶĪһ˲伷֮УͬּߵҶĪĹ֮Ȼ׾ٵľͽᵺ֮С
һĻõЩӣƿԡ
ǸӦþǷŵĹھɣȻЩֶΣŶʮ䣬ܹʮӱѣǸֵţϷӦҲ֮ûͽ˰ɣҲǸҸܹ²֮ˣպԸ½ϷҲܹŵֽš
浭˵
ҶĪᵺĵӣҲǷ׷״Խֱ֣ӽᵺ
ᵺˣ
ҶĪ̽һʼ۲ܵĻ
ᵺϿգͬɾһ㡣
ҶĪλãһ֮УͨģݺύĲ
Ԫƺ̺һĶ
ҶĪһԪԪһ
춼Ԫ֮У̺һ˿ȴʮֵ΢֮ɢģ˵Ķ򡣡
ʱ򣬷ģФºͰѩ٣Ҳͬʱ
ȷˣ֮²򣬵ȷܹջ񣬼Ȼ֣ҷϻҲ˵ˣ֮˺пܻҶ֣ڷڣΪ֮ǰһìܣҲҶ֡
ҶĪ̹׵
ȻΪһϣ˭иͬͬĹͿ߷֮ˣ̫ҰԵˣҶԸ㣬ɱ
ĵ˵֮УҲɱ


1212 
ūûգȻĹĹ
ҶĪɴȤ
ԣҲǽŭһҿ˵ʱսһʤ㣬֮ǰԼȫȡǹؼʱ̣Ͳսˡ
ȻĶԼŲСģΪԼܹҶĪ
ҿŮҪһˡ
ҶĪЦЦɶŷ˵òƣͳʮ˰ɣ
ѣκβħ֮塣
һĲмħ·oĺᣬȻ׵ʣɢκεҪá
ҲΨҶĪģþoˣܹѹ
ǽ㣬ʮΣգǻǸϿ뿪ɡ
ҶĪ˵ţٵΣ˽һӶȥĿǰᵺһжδ֪Ǳҵһεĵطƻ
ҵһɽʼҪԣʲôá
ʱ֮ҶĪлԪתʮͨҶĪоԼСƺһƬþ֮УþʮãոȻ
ѵΪԭҿʼ򣿿Ϊ̫ϡԽ翵Ķ״̬
ҶĪ뵽̿ʼԴǿɱеͷתʼ
һУĿھһϴָ㣬һ㣬ȻֻһƤëЧˣֻһƤëȴȫת־յʱܹ֮ġ
һУǣ浽ʱ䷨Ȼֻһ㣬ͷųֵķΧٶȫҪļΪⲢҶĪѹܹ쵽ġ
ټҶĪܹһʩչֵķΧ֮ڣߵٶȺ͹Ի޶ȵĽͣʩչʱ֮ûãΪܵӰ졣
һУҲΪҶĪɱ֮һ
ңȻֻһ㣬ҶĪţԼܹڼ̵ʱڣںʩչء
ˣƺҲڽһֶ״̬Ƕƿͻһ
ʱһһεĹȥʱɽ֮⣬Ǵ¡¡ľ֮̽˾˹
ȥ
˵һ䣬߳ɽûã˽˵ﲻԶżڲƺʲô
ֻҪԿ׾ͿԣǻץסᣬǿһΪжɣ
ҶĪ˵
Ҳǵ˵ͷʾͬ⣬ס̺Ԫ֮΢ͻƿ
˼ɽ֮˰ʱǲŽӶĴ״̬ѹÿ˵϶Ц⣬Ȼÿ˵ʵһĽ
ҶĪҲǳ׽ںһ
ৣ
ͻȻһӰǴżöɫĹӣ䴩ţǷ֮ˣƺûзҶĪ˵Ĵڣһһӱɽȥ
¡¡ֱ죬ɽֱʯ£˲ǽڷסˡ
Ҫ֪ᵺϵɽ壬ŨԪ֮Уʯͷ̺֮Ԫٴһ㣬ʯӲޱȣѰߣƻɽ塣
޼ĵӣҷöѪʵٳȥһϸ¡
󺰣ղſʮλ޼ĵڲȥһŷҵöѪųᣬ޼ĵһ·׷ɱֻܹɽ֮С
Ѫ޵ѪҺĹʵҲһʥת־ǿߣĪô
Ȼת־űʵʵǿ󣬵ǶԷżλת־űĸֻ֣ܹΪҵһɽסڣѪʵ
ʵʵĽѪǲɽ
ɽǷŭ͸ŷ϶ݶ𵴵ɽڲͣĲ˻
бǾͰɽˣҾͰĵöѪΪǣҿǻûб¼ڶڡ
˵ţ洫¡¡һᣬͣ
ҲǵһЦתһ̣ıˣΪŮŮֱĶ
Ϊλ
̺˼ʵ
ǲͳ𣿡
ҶĪЦ
ŶԭǼ
Ŀһɨֲûһ˵ľ糬¶һ˿ЦȻˣһڷյɽ֮УܹŮˣǵȷһ¡
˵ᣬɱ
˵
ɣҸոսһɹܹһת־ű֡
ǰȥ˵
ɣ֮ǰǼһҪָҼУҵҪʲôʸǰ̸ָ㡣
ҶĪסģֱ˹ȥ
һĻȴǳðŭ֮ǰһаܸĹ磬Ѿŭڣڳˣÿһ˵綼ȫһ˶Ըˡ
ǣЩ˾Ȼȿֺ󣬶Ҫɱ


1213 㲻ϧ
飬Ȼûдʱ֮ţʵڷͬĵӵУҲûжܹ⣬ڱôľӣɫҲǱ
Ȼ˲֪Ǳȥɣ֮
鵥ųͣתԵͣ˺ſȻ˷֮ƣĹӰҶĪϮ
ҶĪڵ似ʮǿҶԷת־űߣҪСһ㡣
ĻǾҶĪ֣ȴҶĪ
ȻĹһлܣȴʵʵת־űǿߣʮֵǿټɽĿռʮխСʺϽսߡ
ֻ򣡡
ʩչҶĪֱӲ˶ԷĹӰȻ꿪ʼ
һĻȻҶĪû뵽ˡ
ķ
ҶĪޱȣֻԷΪʩչһת־űǿߣ޷˺ǶԷһʩչͲƿ
СӣҿֵܹҼУͷȣ
齫Ѫ˵ƶʼϵļ״ɢӴͷϣ޴ǳ֡
һͣǺҶĪȻȥ
ֵܹ㼸УһжӲס
ҶĪһץѪɷǹ֡
ѪɷǹѾبǹҲõ¯ࡣ
ۣ
ҶĪȫעѪɷǹ֮УǸоһ֮ĲںѪɷǹâ֮ϣֱӱͰĳײһ𣬾޴󶯾ҪѪɷǹֱȥ

һ֮£ǰͷһҽУֱӵ˳ȥײǽ֮ϣѪֹ
ʲôȻǿ󣿡
Ѫֹİ飬һ˼ҶĪܹоҶĪܹһлȫΪеϹҲܴﵽΪѪɷǹײĹ̵УоԼĹƣȻԽԽ·һ㡣
Ѫɣ֪³
ҶĪ˵ûкͶԷĽͣ޼ںȪˮȪˮ̫̫֮˸գܹɹƣǿԼԡ
Ѫȥ
֮óӣҶĪͶȥҲǻһӰȻ򶴿ײȥֱӽײȥ
ˣⲻѪ׷
ҶĪӹӣŷֲԾеĹӸˣƿɽֱ飬׷϶ȥ˼״˵ҲǷ׷׵ĸ˹ȥ
޼ЩӣһĻҲǷ׷׷϶ȥ
ҶĪҪѪ׷ɣûٶȡ
ǰһŽٶȱǵİ飬ҶĪҲһЦһ֮һ޴ӰǴҶĪı֡

һ֮˲Ӱʱķ֮˽ǸоԼٶȿʼ
ܵӰĳ֣Ф¡ѩ١ˣǸоΧı仯ȴǲûκεӰ졣
Ƿ򣬱ҶĪķ⸡ӣͷų˼ΪѭȻ򣬵ܹıͷų㲻˺Լ
ҲˣҶĪܹһˣֻһܵӰ졣
鱻֮ǣԼٶȴ󽵣ʱֲ֮ļӳԼ޷ıһĻΪ𾪵ͬʱһѪɷǹâֱ˺
𣬱ɱң
һǹ֮Ҳ¶˾Ϳ־壬ҶĪʵֲ̫ˡ
Ҹᣬ㲻ϧ
ҶĪٶȻӳһǹֱӽԷ䱬ѪɢҶĪһץֱ֮ӱץС
ҶĪߣڵӸϵˡ
ҶĪɱ飬ѩٵǴݹҲüͷһ壬ʮǿϢٸȻǽܵ˰źš
ߣ
ҶĪһ̽Ҳ˲ʧԭء
طӦû
ղҺ֮оʱŵļĪʲôǿʱѧ
ӦǱɱˣϢ
ҶĪ˸ո뿪֮ʱʮӰ֮ͣϣΪ׵Ǹͷӣ̽һ˲ǲ׽˰Ϣ
Ħղǵô£
һڵĵӣ㵵ʵ
ӦһżǿѧٴһѪһĴۡ
Ħ˵ţ֮ϣõ겨ȻѾһʱ֮ŵǿߣһֹһΡ


1214 Գ
ᵺѾǹȥ졣
ҶĪõöѪФ£ѩٺŮ˲û̷ãϡĹӣΨдﵽͻƵƿȥܹӳĹЧ
ҶĪ˽Уȴһֵ飬ǱϵƣûиӦҲ˵ûԿڡ
ƣӦԿ׵ģᵺת죬˵ûаᵺ̤飬һԿ׶ûиӦȷЩ졣
;Լĵӣ໥ѯһûҵԿ׵䡣
Կ׻أ
ҶĪɻ
˵ᵺҪģǷѰԿףѯʲٵĵӣǽЩ޾ɣȻûзԿڣҲ˵пܣ˶ûҵԿס
ʼ
ûҵԿףпԭ˶ûҵԿףҲ˵Կ׺пܱ˼ΪصĵطѰûʲôá
Կ׻ᱻ
ѩٺʵ
ҵĻʮԿ׷ɢĸص㣬ôֻһܡ
˶٣˵ǾǶԷʮԿ׷ͬһطֻнǸطƲܹӦ
˷׷ײ²֮ʱһͷһ޴ٲٲŰ֮ˮƳˢʮֵĿֲٲ֮ƺ̺һʣˮƵĳȻܹѿռи
ٲ£һֻ޴İԳ֮ߣҪߴϴ裬ȴôֲĳˢˮܣֱӶһɽ壬һˮ
˿̣ȴŲٵĵӣۼתְ˱䣬ת־ű侳硣
Ϊϵƣõһ˿΢ĸӦǱǲ²⣬ᶴԿףпܾٲ֮С
ۣƵĸӦԿ׺пܾٲС
һӣվԶٲİ֮һӲ磬ٲµİԳȴ¶֮ɫ
ˣۼٳûǰΪֻ޴ԳǰԳûзһ㣬ٲ֮С
Ѱʱ䣬ʲôûз֣ʮԿףٲ֮УȲҪֻԳôǵġ
۵˵
Գʵػʲôٲ֮УԿ֮⣬⽫ʮԿȫһȻҪþӼң̽еӶټ
ٶ˵ߵĵӣҲǵ˵ͷźţ֪ͨеĵ߾ۼ
ʱƣۼҲԽԽ࣬š޼塢ڵĵҲǴﵽ޴Գ
﷢ʲô飿Ϊȫۼ
ʱһ֮ԶֻĦʮˣһʯ֮ϣӸµˡ
ĦΪȻĿջأǾ޴Գ
ʱĦҲǷԶٲİԳ
ĦжˣĪԿ׾ǰԳϣ
ڵһӾȵ
ߣһȺȻǲǰԳʰԳ
Ħһһ±ǷԾһ⣬ĿŰԳֱӻɱһָ׹ҫǷڵ׹ָһָ֣ǿս԰һ½Ŀռ˺飬ƺܹռѷ졣
Գ״˫Բ˫ƺܹһУӰ˵Ҳŭ⣬ȫû뵽˸Ҷйһһˡ
ԳһӣȻһţٲµ̶֮У۳һˮƿջɱĦֱҧɱ
ƣ
Ħһһָɱȥֲ˺ѳȻֱӽˮ̱һŵˮ
Ħ׾ٴưԳĹ֮Ҳɱһ⣬ܹô˵ǰһͷԳɱǾܹˡ
ûһ˿ԥĦ׹ָȻһŰԳֱӻɱȥ
ռ䶼һǱ˺һ㣬ǿߣǸоޱȵľĦȻǴ򿪹ʱ֮ŵǿߡ
أ
Գ˫ִأ֮ϵëǹ˳·޵еķĦ׹ָڰԳ֮Уһ֮û˺Գһһ
Ħ˹üҪõԿףͱɱֻԳԳʵôǷǿǶԿ׵ģҪԿףһֻɱԳ򣬾ֱӸӹ
ǰԳǺ±˽ٲ֮Уٶػٲߡ
Ǽķû˸Ҷ𣿡
һͷӸոոĦʦܣģʵĦת־űʵոտһʱ֮š


1215 Ů˱ʲô
Ƿ
һ޼ĵӣ̱Ǵ֮δ̫˰ɡ
˵ǷǷһתְ˱Ҳ˵ĴǷͶǷ
Ķλ޼ĵӣȫƱǣһǿݺײؿڡ
ۣ
޼ĵӣֱǵڵϣһҰס
ɿֲƣˣۣɫҲ΢΢һ䣬Ҳǿһʱ֮ŵǿߣǱƴƵĻɲġ
ŵǿߣ飬Ҳǳɹ򿪵һʱ֮ţģҲûжİա
󵨷ڵӣ𣿡
һȻ֮дһ˿ŭȴõ˶һ
ĵʵвӵУţҶԷƾƣܹתְ˱ѪȻһת־űĸܹ쵽ġ
ǿۣǿ飬ԼûиϵĹŮĹ磬Ҳδܹ
˭Ȼ˵ŵĻ
£Ӱǳ˵ǰ˶סˣȻǸתֶҶĪˣȻ˶ûдﵽתְ˱䡣
ҶĪˡ
ôĹ˻һˡ
ҶĪߣ㲻֡
ΧĵӿҶĪ֮󣬽һϳҶĪټҶĪ֮ǰͷڻһĳͻ޼ĵ̽סҶĪ޼壬Ŀǰûܹġ
ߣңӹ˭
ĿҶĪɫһݣ˲Ƿ˫ƺϲ
ҶĪˣҷڵģӡѧһƺŽԿݡ
ڵһЩӣһĻҲ¶Ц
ӡ
㣬ƻ̽һӡֱӻɴӡ̺֮󱯣һ˲Ϣ֮仯Ϊϵһӡ˲һУƺҪҶĪֱĳࡣ
۸Ĵû𣿡
ҶĪ׼֮ʱһϤٻӰǰеĳȻһӣһĽâ̱Ǵӡƿˡ
ҲһͻȻֵŮӣЦĹ磬Ȼ㣬ΪҶĪСӵУĪʲôɸ˵ܲɡ
֮ˣĴΪΪ
Ĺ絭˵
ߡ
ЦһɿҶĪҶĪֶζŮ˱ʲô£еӱһӿܹҼơ
Ĺ磬лĳ֣룬ӦܹԸ
ҶĪ˵ţҲ˰֮УĶţ˵ɱ˰飬ǰֻһת־űߣǰģһʱ֮ŵĸ֣ҲҪʶһԷʲôֶΡ
֣ǲ֪ûʵ
ĴЦһ˫ٶȺϲƣӡӡΪϲﱯ˱ı仯һʩչǿӡһܹﵽǿ
е޴ӡ˲ںһ𣬶ʱ䣬ռ䶼ʼֻԳſеĴӡҲüջĿ⡣
Сϸڣȴ˵һ֮ǿ
ղʩչĴӡԳû˿ȤԳȴͶһĿ⡣
ģʵȻǿ֮ǰûжȫʵĹӣԷҲδܹס
ڳ֮ˣܹסһеģ²ˣѧȻ
˽Ǿ̾
ҶĪǾ޴ӡҲɫأ֪һޱȣҲ˿벻Ȼܹӡںһ𣬿ϧǣһκβңҵвƣ
ҶĪһ޴ķo֣ӵɢ۷⣬ڸһУκεĹâǰҪȻʧɫ
oһ֣Էƾ½ࡣ
һĻǴ󾪣ǷǿĦҲ¶Եľȱ飬һԾǷѧȴûмʦĦҲûʩչѧ
ƣ
ҶĪһĳ̺ʮƣ·ٻķoҲĳһ޴ӡеĴӡײ
䣡
ӡһĴӡ˲ͱըˣҶĪķoӰҲ˲䱬ѣ˵ĵһν棬Ȼһƽɫ
һĻǿҵӾĵһʣҶĪתֶߣȻܹʹһʱ֮ŵĴƽɫ˲ʮֹ죬֮󣬲ž
ҶĪôô
ҶĪղʩչѧҲǷѧȻĵĴӡˡ
˽Ǵ󾪡
Ĺ磬ҲͬǴž֮ɫղŵһУҲܹ£ҶĪһЩҶĪȻҲһУҲ˵ҶĪʵѾ׷
һʵȻ֮졣
ĹԼҶĪµ֮Լ΢죬ȫû뵽ʱ䣬ҶĪǿҪ׷ˡ


1216 ֻ
˼֪㻹ܽҼУ
Ĵʧ֮ѹҲǼһڿת磬Ĵߣһ߸Ͳҿ
£Ϊ˻ɱԳȥı˴˵ʵ
ʱǳ˵
ٴȥûκ壬õԿףҪĿġ
ߣȵõԿףʰ㡣
Ҳ֪ȥԼԿ׼ΪȷҶĪһ
ŶӦŵɣ˵㲻ʵǿ󣬶ʴϻۣҸղźԳ֣Ѿ˵ڶʱ֮ţ޷˺ֻԳԳٲȻǺǿʮֲֿ֪ʲôƲߣ
Ħ˵
˵֮䣬˽ǽĿͶֻԳֻǰԳνһ˿ûЩˡ
˿ỳɣֻҪԼһȥǰԳԻԼ˽й
ȻɱˣֻܹǣˣǿɲֵӣȥǣסԳһֵӣֱͻٲ֮С
ԼĹ۵㡣
飬ҲõһЩˣǵ˵ͷ
ؼǣ˭ǣưԳ˭ٲ֮С
ٲ֮Уضж죬ռӦòǺܴһжδ֪ҽ飬ÿһֻܹˣˣȻʵǿˣӦΣҲܹӦ֡
˵
鲻ģͬһԽٲڷڵӣȫȥǣưԳ
Ħһ£ڵҲҲӣ˵ͷĦǷڵӵУʮ£ʵǿĵӡ
أ
Ҳ˵
û⣡
Ҳû⣡
ѡˣؿǣĹѧҲѡˣһȻĹ磬һʮӣĹʵĹ绹Ҫǿһʱ֮š
Ĺ˳ѡӦʸø˷Ͱѩ١
壬۵ȻãһҲһλţһʱ֮š
޼壬෬ۣټϼʶҶĪ֮ǰı֣ҲվҶĪФǰ
ţҲѡˡ
ȻˣҲҪ˷ʱˣеĵӣǣסԳ
һ£ٵĵӣ׷ӭ˰ԳʮֺƵÿһֶóԼұ£ǶûƴȫϾǣưԳ
ټϣͷ˵ǣƣǻҪӦͬ飬˭Ҳ֤ˣ10Կ׾ͻᱻȥ12˸ƽˣ˵Լзݡ
ԳȻҲһ˵Լô˵Χܵô˵ǣƣͷֲֻܹĿһӰֱǴԽٲ֮С
һԽٲ˱ǿһʯţǵǰʯŹâҫһռ䡣
Ϊٲ֮Уһɽ벻ȻһؾĪҲһؾ
۵˵
ӦþؾƵĸӦҲԽԽǿңʮԿӦȫؾ֮С
û£һӰǺ޹˼ɵĴܽؾ֮С
ҶĪǽȥɣ
ҶĪЩɣһԵФ±ѵ
ǶҪСһ㣡
ҶĪ˵ͷФһؾ֮С
ƬؾһĻڣߵľͷһɫ⣬Ѹǰһξ룬֮̿ǰֵĻ⣬һȼյĻ
ͨɫ·ȼ£Ϣӻ֮
ǽ
˲ȥһûֳȵĸоҶĪФ£ҲҴ⣬ʩչ֣Щɫһ֮ϣɢȵ
ʮֵĿ㣬վУֱͬϣģһţ֮ϣһĸɮȫ֮У֫壬ͷ­ѾǻΪá
ңϷһ̨̨֮ϣƽаĸӫҫȻÿһǼǿѧ
ѵϹʱڵĻլɱĦ᣿
֮ϵĸɮĦҲЩɬڷڵ伮֮пլɱĦᣬҲϹʱڵһǿߣɱϣΪʮǿδйܼﵽŻ۷塣
ңǶܹиܵĦϳһ޾ѹ˶һֳѹȡ
ƳˣԿ׾֮С
Фµ˵
ҶĪ˵㣬Ӧͱ淢ˣûȥκζҲΪ˸Щһ컯
ҶĪĴ̽һŷ֣ңֱʮ޴θ죬ǳһеƣҸƵʾʮԿףֱʮС
Щ񣬸˵ĸоȫǻһ㣬ٶת־űʵҪõԿףͻᴥһЩпܾͻἤʱضһɱǵĿ飬Ȼǲ򵥡
ҶĪ֮УҲӹһ˿أڻУһжδ֪΢һ񣬾ͺпڴˡ


1217 
£ҪСһ㡣
ҶĪҲФ£ФҲ¶һĨЦݣ˵ͷ
Ĺ翴ҶĪФǵģҲǲüָ̻ĿֱϷĸ̨Ǹ̨֮ϵĸԾǿѧ
ҶĪǽô㣿
ʱ򣬷ʵղ̸ۣǴԿףпܾͻᴥ֮ģʮпܸ
ǵģҿһһ
ҶĪ˵ͷǴ˵λԿأ򣬲ֱҲδذȫ
Ǻǣûˣǻլɱؾĸ򣬱ضѧȻǲãҾȥˣ
Ħ˵ţһȻһץֱ뿪˸̨Ħ
һ̣ĦɫǴ䣬֮ʱֱӻһźɫâͬɨβĦ׺һеĳȻһӣڻâ֮ϡ
䣡
ǻâֱӱĦҵɢӦʱȻҪԸ
ĸҲδѧ򣬲濼ǵĶˡ
Ц
ͻȻһĽŲһӰǴڸ˹ȻĵӣĿȥŶʮˡ
ģôˣ
ĦֵĵӣлǷڵĵӣɴŭ
ٺ٣Ħ˭ᶴҽᶴһ˵ҾܹһٳԽ㡣
ĺٺһЦĿ˲˸̨֮ϵ򣬶ҴҸĵӣҲǵһʱ˸̨֮ϵ򣬼Ƿ
ݣ
һӰӿȥѾʼҶĪһĻҲǲҡҡͷȻŲˣ޷סԼĵչ涨ҿ򣬾ʹ֣ʼᡣ
Ⱥ˰ǶǾʮΪγٳٲ֣
ФҲǲЦЦ
ֻǳһᣬӱһ˱ǽģˣһĹ֮ˣһ֮ˣͬʱץ


ҵĽֻĹҵˣһ򣬱Ǳֱӷٻǽе򣬾ȻûвκεķӦ
Ǹѧģ
ͻȻһ󺰡
ЩͻȻĵӣǷϯҪе

Ħһͬڵһ㣬ϮȺ֮У֮УϵŽ֮һӰѪ£Ħʵȷʮǿһȥ˲ǽ˻䡣
ҶĪڳְɣ˭ܹõ򣬾͸ƾ°ɣ
ſǻҵĳ棬Ҳǲ˵֮УпܾѧѧڳһУҲΪĺ
ңܿϹѧ
ҶĪҲǵ˵ͷǸ򣬶ȻҲӵ߼ջ󣬲ڳȥҲûʲôô
ԿڵУ
ͻȻһӿĵƣž޴ԿףƵĸӦҲʮǿңʱ䣬ڵϵĵӣ˫Ŀͨ죬ͷԣԶһϯһץǽԿץС
Կ׵ˣܹǰᶴˣ
ûᶼԼȡˣǲòԿף
ЩʮԿףǷЦǸҪԿǷ֣ʮ޴ĵͻȻȼ˺ɫĻâҲʼҰ˫ͫɺһɹǿɱϢ
ʮѣֱȻһģʮӱһģֱǸӵϣʮֱǻΪҽʮѾ޴ԿҲڵ֮ϡ
ͬһʱ䣬Ħһƽķɣʮע⡣
ʮĿ򣬳ŻᣬȶȡԿף
ҶĪ˵һĹ֮Ǳһʱ䣬һԿ׵ĸһֱӽԿõУһһԿץȥ
Ф£ҲͬʱõһԿס
ˣӦҲǼ죬ڵϵԿףֱӱӶȥץסԿױ롣
Щʵǿ˵ȷʮ鷳űҲ̰ȥǸ򣬵õһԿ׾ֱ롣
ֻʣ߰ԿףڹͬԿס
ˣĹĹĸֲ֣ĹҸ֣ȡԿʧܣۿĹλֱӳ磬Ҳ׷˳ȥ
ˣĺ顣
ȥ
ĴЦһһƱǽķɣһ̽ǶŵϵԿץȥ
㣡
ŵһλ֣̱Ϯ˹ȥһĵֱȥҪֹԷõԿס
֪
ļ״ջعһȻȥɲǼ䣬Ľڳ֮ϣλֱֵӽ˼
ĴһǽǰԿץС
ҶĪһĻҲü£ȴԿ뿪ңȥ顣
ðɣСһ㣡
Фµ˵ͷֱ뿪˻
ģһԿ׹ѧҽѧȫʵܹʮ񡣡
Ħһߺʮһȴ͸֮Уѧ


1218 ɱ
ѧһηˡ
ҲǴЦһĿֱλŵĸ֣ϿϵԿ׽ûĺ
Կ뿪󣡡
˵ţҲǽԼᵽԿ׸飬Ҳҧҧ֪ĵ׺ᣬǵԼλͬİΣȴһֱԥ
Сһ㣡
鲢Ѷ֮ˣᶴΪҪģ˼Ƭ֮ҲԿף׼뿪
ߣôף
ļҪߣӣҪץȥ
ҶĪ״Ҳɣһ棬Ӳĵذ֮ǳױѳɷĩ״̬Ҳǻһ⣬ֱסģһƶȥ

ƶԺ䣬ͬʱ˼ҶĪҲɫ㣬ɱ㣡
ҶĪɱֹԿףŭһ֮Ȼһ̳ҶĪͷ֮ϣгſµۣزҶĪҶĪҪȴԼȻ޷ԼƺǱʲôһ㡣
ҷڵĽħȻϲ£ӾͽɱˣеԿףȥɣ
䣡
ռ䱬Ƶ쳹һѾǵִҶĪǰҶĪ޷ֻܹʩչֻ򣬵ǽħǲ޴ըʹ˳߽⣬Ҳܵ˾޴˺ҵ˼
һУ
ҶĪĨһѪ˿Ҳǰһ䡣
ҶĪ
鿴һĻɫҲǴ䡣
뿪Ħ߶߲ˡ
ҶĪ˵
ǣ
ҪڣҶĪ˵ûʲôǵģһ÷ӣκβҡ
˼ջ뿪˻½½һЩӣ˻
˿̣֮Уֻʣˡ
ʮסĦҶĪġ
ÿһʵת־ű䣬ƺΪػѧģĦҲʮǿһת־ű䣬һʱ֮ţҲ޷ʮ֮¼ôá
ңĦڲеѧ츳ֶεȷһǿ
ҶĪӽͽɱˣϵԿס
˵ţеĳٶȸ߾٣ƺҪʩչħҪ׽ҶĪɱ
ҪһУ
ҶĪЦһȵ򣡡
üһɫâѸɢģҲǸֳһֻӰȻ
ʱ䣬ֲ쳹ټѹȣ˫ѹȣʹĵٶ˲併֮ҲǶҶĪ˿á
ʲô򣿾ȻܹӰҵٶȣѹҲãǻһӰҵٶȣԲʱ֮
̾Ͼǲ˲˼顣
ȥɣ
ҶĪ̱ǼĳѪɷǹȻȥֱָԷüġ
ɱ
̷ӦȻЧӰٶȣǿһʱ֮ŵǿߣʱ֮ţҪʱͿռ֮ϣʵԶת־űܱȡ
еĳһ𼤵޴ǽֱ˺ѣǳִٱֹһȥĹҶĪѪɷǹ֮Уһо·Ԩ֮С
ô£
Ĵһ
Ϊܹɱң
ҶĪһǹ˶Էĳ˵ҵѪɷǹѾﵽ˿بĳ̶ȣܹģ
ѪɷħһҶĪһǹǴĵüġ
㣡
һ£ֱǾûɢΪԼʵȫɵĻɱҶĪȴû뵽ҶĪֶƵƵʩչƣʹԼһּΣյ״̬
ڣ
ҶĪһǹֱӶĵԴҶĪǷ֣֮УƯһĨɫĹâĴʱ֮ٻһ˿걾Դ֮Ʈɢعȿռ䡣
걾Դֻܹȴֻ֮ĸ֣ܹҪֱӽƬȴҪܸߵ衣
ҶĪһץָ֮ϵ֮ǱУһ̽ǰԿױУ滹Ųٵתֵ
ԭɱ˰Ҳ㡣
ɱʮǣסĦҲǳ׷ŭԷɱ֣Կ׻ȫˡ
ΣʮǣƣҲͲˣҽᶴһٹ㡣
ҶĪЦһ˿ûԷķŭת׼ȥ
Ϊߵұʶʶʲôѧ
ĦͻȻһЦеҲֱ飬ʮʧȥ˹Ŀ꣬ԭء
֣
Ħ϶֣̱ҶĪоëȻһִΣ֮Уӿ֮
ҶĪ˿ûκεԥӿһߣȻӶȥ


1219 
ĦƺҶĪߣⲻȻֻƷѧǱϾﵽ񼶣ѧУѧ
ν𣬱Ϣⲻֱ֮ͨһֶΣתʵԵȻĦûﵽ𾳣Ѿʱ֮ţ걾ԴҲٻ٣Щ걾ԴҲܹʩչӡ
ңһΪҪı׷٣һ֣Ψеֵ޷ѡ
һ˿˿ɫâĴ֮˸ٵĶĦֻ۶ȥ˲Ϣ֮䣬Ħ־Ȼɫ·̺
ɣ
̣еɫǻĦ֮γһƴСɫԲ̣ԲȻȼȻǺһĻ棬κ˿ǻ棬һ궼Ҫյĸо
Բ̵ĳ֣ĦɫҲǲ԰һ֣ƣҲǱֻʴ¶ɭɭ׹ǣĦ˿ûһУҪѧж
ܹһ㣡
Ħ걾Դתȥ֮󣬱ǽͶ˳ȥ˲ǸɫԲȻ󣬶ҶĪƽиȥԲ֮ϣŹĺɫ棬иڿ֮Уһ޴Ļ
Բ̷֮УƺѾҶĪͣҶĪ׷ٶȥ
ҶĪǸı˷й켣ڴ֮УԾԲǸҶĪκεϰԲиǻ룬ֱӻΪޣӵ޵еи֮еȴǳ׵Ļ
ҶĪҿζⲻ֣һУ򵽶Է𡣡
Ħ˵ţڿƵƵҶĪҲǴƣҲѾȫǻΪ˰׹ǣĻ棬ǲףһֽз֮𣬾ʩչ֮ˣǱѪⶼȫο֮ˡ
ҶĪҧأ治Բ̣ͬһ㣬Ϊ򣬲ܹٶȿԲ̣һضҪԲ̻С
вƣ

ҶĪЧʩչǿ似Щ似һԲ̣˲仯Ϊޡ
ߣ
ҶĪһѪɷٶʩչѪɷǹֱӺԲ̺
̣
ѪɷǹǹԲҲǷײһ𣬾ҲǸоһв˫ۣͷų⣬ʼֵĲֵĹߣһײҪֱӶѣ鳹
ҲԿסⲻ֡
Բ̲ͣѪɷǹǹͷײתɫ棬ǲֹͣ
ӣ
̸ܵԲ֮л̺żӴ
ҶĪסֱⷴһ౩ӣԲҲǻĺɫ棬ȻըҶĪ⣬һЦ֮
ҾͲˣúóֵζɣϣܴѲ
һ£¡¡ը쳹ҶĪ˵˲ͷų˶ڶ񣬽ȫ˶֮Уֻ״̬ҶĪľȫȫʩչ
ֲĺɫ棬˲佫ֻΪҽڶ֮ϣֲĹֱӽĵɳȥֱײ˻ǽ֮ϣ渲ڶڶ֮ϣҶĪѾоǴ̹ǵĺͻ֮⡣
ҶĪʱͷųڶһУӲȥ
˻
ҶĪ˶ڶĽɫۣƺҲڻһ㣬һĻɵûֵֶΣԱɣ¾ǿʱ֮ŵת־֣Ҳ޷һС
ǰѾ׻ΪޣʮҲȫʧһɳĴӣǳڻ룬̫󣬿Ҫһ֮С
һֲ̫ˣȻ񼶵ѧڵκѧҪǿһ֡
ѹסĵľǰͻȻһ㶣ΪϵɮΪҳ˴ӣɮ˰֮С
ֵôǿǻõĸɮȻ˿𡣡
ҶĪһ˵壬Ƿ˹ȥƸոմɮģǸɮǻֱʧֻһֱֻ۴е֮ϡ
ֱô£
ҶĪϸĹ۲ֱۣͬһ㣬һɢǿϢֱ۱ضɱֱۣ˵ֱۡ
ҶĪ֣
ѵ
ҶĪתƣȻ֮ϣ˼еĴ֡
һɱ¾Դ֣̫󣬵ֱԻ٣޷޸֮⣬ǧ½Ѱ¾ɱַۣӡ¾ɱ֮УԵߵ֪ą֮̃ϣֲڣؽһ
ҶĪϵ֣Ҳ¶֮ɫ
벻Ĳ־Ȼӡֱ֮УĦĲ֣ȻҲǿȴѧɱҲ²ֱá
ң¾ɱҲֱۣҶĪȱʧģֱۣĻԵ


1220 ¾ֱ
ҶĪ׼Ϊֱ۵鷢벻͵õһ¾ֱۡ
¾ɱȻΪҶĪֱۣƴȴһ⡣
ҶĪ԰ֱ۵ƴӡ
˼Ƭ̣˵
Ŷ
ҶĪһ˿ǡ
ֱ۵Ĳʮǿ֮Ϊ¾ֱۣһλ˵ֱۣ֮ںϣֱ۵ĹԶԶĳԽֱۡ˫ȪۺȪֻۣҪͨһӦܹƴֱۡ
˵
ԣҶĪҲǵ˵ͷ¾ֱۣͲö룬ڲֵıը֮Уǿ̶Ȼö˵
ɣ
ҶĪѪɷǹ˳Ǵȵ
ʱ䣬һĺڹ⣬ֱиҶĪֱۣʱ䣬һǿҵʹӿѪڰ˿ڴ硣
һǿ˿Ϯֱӽ¾ֱ۳ȥȻҶĪ
һİ׹ҶĪֱ۶
ҶĪҲɣʼ߶֮⣬ֱ۵ļѾʼϣǾҪ˿ڣһ̵УҶĪҲԵĸܵѪľ¾ֱ۵ľҲϡ
һߣΪһߣû¾ֱ۵ľ
ϣѪϣǺҲ
¾ֱۺҶĪϡ
ͬʱһǿҲǴ¾ֱ֮дݶ
¡¡
һתִ٣ҲǴҶĪ¾ֱۣ̫ǿǺҶĪϣӿӴʹҶĪ˲ͻƵת䡣
ҶĪʵٶǿ
ҶĪ׼һͻƴ֮ʱһӴϢҲӿԴ֮С
Ϣ
һ¾ֱ۵¾ֱɽһλǿߣΧΪ֣ۣȣ֣ɢɽأеһֱۣǱɱá
λɽĸǿߣȻΧǰҲǶ
ҶĪ̾һŵڶϢ
ڶϢǻɱӡѧһѧһǲ֣ڶջ󷨡
ջ󷨣ռ걾Դֱ֮Уʩչ֡
ռ걾Դ
ҶĪһ䣬һУҲԭҲ׹Ϊܹô̬һ걾Դתʹһ֮һˣ޷ʩչż˺ҶĪ¾ֱۣһֱۣȫ»˺Լֱۡ
ǣҪʩչ֣Ҫ֮ҶĪջ󷨣ܹռ꣬洢
ֱռ꣬δҲ̫а˰ɡ
ҶĪ˱죬ƺһвǺܴ
ʲô滹ֱӽռƳƬʲôأֻɱ˴򿪹ʱ֮ţ𾳵ǿߣŻ꣬հײա
⵭˵
˵Ҳ𾳵ߣû飬ɲһֶΣܹã걾Դ֮
ǿ¾ֱۣһʩչǾס
ҶĪɣڵʩչ֣ԱĦҪǿ
ؼĻռ
¡¡
ͻȻ֮ٶȿʼҶĪ̧ͷһǿĺɫڻ֮бܣǻʮž޴
ңÿһԴλһɫĹΣ걾ԴԷȻ걾Դٶǻ۳ʮٶȸ
ٻ㹻걾Դ壬ﵽ𾳣Ϳʼγ꺣ֻҪǳ𣬶ܹʱָ̻Էƾ걾Դָܹ̻Щ걾ԴʮӴ󡣡
˵
䣡
ʮһĿҶĪž޴֮ҶĪ̤
ӣ
ҶĪһʱ뵽˳ˣ׼תǿһ޴ĻȭͷȻ
ҶĪһһǷ֣ԼѾΧסˡ
Ȼܲˣ¾ֱ۵
ҶĪһȭǰĿռ䶼·һȭ򴩣ȭһ񣬿ֲľУȻը
䣡
񣬺Ȼһֱӱѡ
Ҫ֪ĦҲδܹ򱬣ҶĪת䣬ټ¾ɰɣһȭǽ䱬Ǿ޴
Ȼһȭڿʱ֮ŵĸϣԲܡ
ҲȻҶĪڵʵ
Ҫ֪ҶĪֻǳֿȭʩչѪɷǹʱ֮ŵĸ֣ܹɻܡ
ʲôãòǶ
ҶĪٴŻĹһҶĪĻ񣬾ȻٶһҶĪٶ˹ȥ
УҪǵ걾Դܹ׽ɱջ󷨣
ҶĪԺ֮Уϵĸջ󷨵ת켣ɱȻջ󷨣걾ԴռҲ޷ˡ


1221 ջ
뵽ҶĪҲ˷ʱ䣬Ѫɷǹ˲䶴һҶĪǿһ걾Դд겨ʮֵǿ
ջ󷨣
ҶĪ˫ֽӡֱ۱ǷɫâҪ걾ԴץȥǴҺ͹ҶĪֻܹжԼĶٶ˻ķ񹥻֮С
һͷ򱬵Ļһ
һ򣬸ûʩչջ󷨣ֻܹһˣ
ҶĪһ˲Ƿ˸߿֮Уһӣʱ䣬޴ķڳ֣Ŷ˰ա
ͬһʱ䣬ʮҲԾҶĪֱȥ
⸡ӣӣ
ҶĪ˲״̬вƶһڴȻȥ
ˣ
һ£һĹǺǿǵǿڴײһڴ֮ϣһڴҲһصȻһ˲䱬˳
ҶĪʱǸоԼѾʼҪ֪Լﵽ״̬ļֲӣǿɢȥʮ˲䱬ɺɫ𻨣Щ𻨸Ҫ֯ɿֲķɢٴν
һΣ쳹20£40Σ۷54ΣҲֻ14Ρ
ܹ54Σӱܹ쳹108ΣҶĪ۷108죬ڴ治֪һͷųԼܷ񿹵סһС
ҶĪڣʩչջ󷨣ʮ걾ԴҪ¸ˡ

ã
ҶĪԼƣԺ֮Уջ󷨵·ٶתҶĪȻֱۣ̽ſеЩɫץȥЩɫǿֱӱҶĪһš
һֶΣͨɱī֮ͬֶͨβŰ쵽ģֻдﵽ𾳣ΪڶԷܹҶĪʩչջ󷨣ֱӽ걾ԴռŨ
ʱ˿̣ҶĪҪռЩ걾ԴŨﵽµ㣬꾫ǣͬһˮһ㣬֮С
꾫ǣڱˣûκεá
ôӴ걾ԴҲֻ۳һε꾫ǡ
ҶĪҲЩ̾һ꾫ǣұܹʩչ֣ǿʱ֮ŵĸ֣Ҳһս֮
ҶĪ֪꾫ǵףɱʱ֮ŵĸ֣ռ걾ԴҲ޷һ꾫ǣ˵һ꾫ʮ󣬳Ҳﵽת־ű䣬Լٻ걾ԴܹʹԼ걾ԴͷŲ֡
طѾûбҪȥˣҶĪعǻ߳˻ؾ֮˳
ɱ㣡
ҶĪ߳ؾ׼ͻٲ֮ʱһϤǴУФµ
ĸһϣܹҺΣȻҪΪҶĪұһһǻɱеԿס
ĦЦһһֱֻȻһӣһƣʱǰ۳һŰСƣǧ磬Ф£˺ȥ
ħһ
ХһеֻؽȻһնʱضΨһһ·ħŭ𣬺ĦĹ
ֻŭ
ФҲǽһɫâֻȨ֮ɢҫǧʱ䣬һŭ׵磬Ħȥ
Ů轣
ҲʩչԼɱУһ˾޴ĳ裬ɱȥ
ѩٵҲ֮ͬ˲佫Χһȫ
֮УһƬ˵Ĺɱͬһĺ
ĹƣΧһЩӣˣȫţ˾ȻǸӣȻת䣬ǱҲת־ű䡣
ǵսȷˣǿʱ֮ŵߣĪ˵ǣе˶һϣܹΣ
Ħٶһӣ۳ֱֱۣ۷׷ʩչУǿԽ涼Ʒ
飡
ĵֱֻǵ˳ȥһײܵɽ֮ϡ
ȥɣ
Ħٶ˷һȭǶ˹ȥ
ۿžҪڷȻ䣬һ죬Ǿ޴ٲȻǱ
䣡
һӰٲ֮бӶαǵ˷ǰһɱ֮չɡ
ĦȻ˺ҵѣұ㣡
ͻȻ֮ˣʣȻҶĪ
䣡
ҶĪһȭȥ¾ɱֱӿһȭǽĦҳ˰׿⡣


1222 Ħ
ôܣȻû
ĦסΣҶĪҲǲ˲˼ı飬ֵжǿ˭һУҲԲܡ
Ҫô򵥡
ҶĪһЦ˵һ֣
ҶĪ֪ȻҲת䣬ҪȫսʤĦҪ˵İ
ҶĪ˵սǿת־ű䣬˵޷ȫǣסĦҲԸŵ
ã
ͬʱͷ̤գһֱϮĦ˫ӶʩչֲɱУ񱩵ĹƣݺݵϮĦ
ĦҲ֪Ȼ˺ȴԸŵо˵ֹƿˣӳȭݺ͹ȥ
䣡
ĦһҶĪĹȭâҫֱӭ˹ȥҶĪֱӺʮףĦҲ͵һ鴤
Ħ֪ȥΪеĵӣǽԳǣˣֱΪʩչ֣ǱˣǲƼ죬޷ԭ
Сʵǿ˲٣ѵڻ֮лʲôɣ
һȭ֮£ĦܹܵҶĪĽͷҲ־ֿ֡
ΪؼıǣϲûһԿףҶĪȴѡ
ҶĪ㣡
ʱһλͬ飬ҲǼʱϵסĦȥ·
ĸ֣Χҡ
ĦͻȻϵˣϵıҲԽڣұۼʶһ˶ʱ֮ŵĸ֣ǿġ
Ħ֮ϣЦҲԽȻתͻȻȻһһȻסأ˾ͺһ϶񷣬ľ
ǷڵľѧȻɶ˵ⶨܹɽ磬һʩչ˶Ϊ֮񣬽Ӳƣ򷨲ơ
ⶨһ֣˽ǸоһǿҪͻʮּѣԼʩչҲܵӡ
һκ˶޷ҿλҡ
ĦһȻ֮䣬һǿϮ飬̱ǱץС
˽һǸ޷Ħһ
Կ׽
ĦЦ
ΪһὫԿ׸𣿡
Ц
ҶĪһĻҲһҪΨʩչ֡
飬еԿ׽
ҶĪ˵ţ񴫵ݵ˵ϣԶһ㡣
ðɣ
ԥƬ̣ջǵ˵ͷóһѾ޴ԿףĦħӹԿףҲǴЦһ˦˳ȥ
ҲɣһԶӶȥ
ҽᶴһʵʱұһһˡ
ԼǷǱţͺͷҹ֮²򣬱ضܹô
ߣô׵顣
ĦõԿףҪ뿪ҶĪҲһЦһ꾫˲飬֮۳һԲ̣Բ֮УɫңΧĿռ䶼·Ҫȼһ㡣
֣
ҶĪȻһռ˲ͱиһļµĻԲ̣Ħ׷ȥ
ǻԲ̷֮䣬ħѵκ֮һ̻Ϊޡ
˻
һĻ˶Ǿȵĵ˿֮ǲ˼⵽ʲôԲ̷֮УΧһС
ǲ֣ôҲܹʩչ
ĦϤԲ̣ͫҲһҶԷʩչĲʩչĻ

ۿŲ־Ҫ׷ԼĦҲҧҧһֱֻ۴߶֣Ȼ˳ȥ
ʱ䣬öһײǲ˾޴ıըԲɣ˲仯Ϊһޣݲ֮ڣطҲ޷ٶ
ĦȻҲӲըĲֱû˱ը֮Уʩչ˶ⱩǵĳһǸоԼĶѾļ
ҲõĦңֱУʩչҲһ
ڶ֮ʱĦҲæһֱӶߣҲǲѪգȻѾء
Ȼˣ
ҶĪһĻû̫ľȣԷǿʱ֮ŵǿߣҲʩչ֣ܹˣѾǲˡ
һУ
ҲǾ̾ȫû뵽ҶĪȵƣԼϣħ֮嶼ʹɡ
Ҳ㵵ĿҶĪҶĪڵʵѾȫǳԽǣҲǿɬһЦԼһҲ޷ԽҶĪˣһ뵽ԼҪҶĪһӵŮĵҲʼ糺ȻҲ֪ҶĪûаϡ
飬ﻹԿףһΪģһҴĵҲԭ
ҶĪһԿ׸顣
л
鹰˹֣ҲǰԼ֮ǰûҶĪΪˣԻʮֲֿ


1223 ˲Ҳ
ᶴȻγɣʮᶴҲǵ
ᶴſڣһ˸Ȼһʮǿķӡ
˿̣Ų˶ǾۼĴߺ棬бĹҵĹĹۡ
ˣõԿףһʱϵᶴ
ˣ׻˭أ
ȴ֮Ҳڰ²ţ˻˭
ǿпõԿ׵ģȱĦģαŵˣڵˣҶĪФ¡
ȻڵȫӶĿҲС
ˣĦ
ǧɿϵ֮ˣҲ¶ЦݣǵǵӰ֮ͫŴ֮ʱ۾Ȼɴ
ΪڵĦȻʮֵǱ˫Ҳǳ׷ˣ¶ɭɭ׹ǣȫҲǲѪ
Ϊƣ
Ħ̴
Ⱥڴ˵ˣһĻҲ¶ԵľȣĦʵǵӵǿĴڣǿĻֹһ㣬Ȼᱻ˳ģ
ǧɼ״ɫһ̿ʼΪĦƣһ֣ĦƾȻۿɼٶȻָ˫ҲǻѪ⡣
ڵֶιȻ
λӵǿߣ΢΢Щľ
ô£
ǧʵ
ҶĪɱ˰ģΪǱ𣬱ҶĪ͵Ϯ˳ӡ
Ħݺݵ˵
˵ʲô˵ҶĪɱ˰ģ˳ӣôܣ
ǧϲ˲˼顣
ҶĪδҲ̫̬˰ɣòתֶľ磬Ħǿʱ֮ŵĸ֡
Ȼ½ĵһš
˽Ǿ̾
벻Īʵˣ̫ˣ𾳣ضܹΪ½Ķǿߡ
Ҳǻϲ
ʱˣҲڸϵ
·;֮УФ¶ҶĪֱ۵ҲΪȣҶĪҲǽԼڻ֮еõ¾ɱ۵
Īֱ۾Ȼˣѵֵõʲô
ҶĪֱ۾ȻҲǴϲҶĪҵһֱˡ
ǧɿҶĪ˵ҲǳױŭǰȥȵҶĪú޵ĳȻնҷţҿҲýᶴˣߣģֶ˺ݶûʸᶴ
˭ֶκݶֻҪԼĵҲʮ
ҶĪ˵
ʲô˼
ǧ˵
ûʲô˼ѵߣֶκݶģҪɱңҵʵ㣬ֻҪɱķݣΪһɱ㣬Ҫֶκݶıǩ
ҶĪЦҶĪ˵һˣ˲Ҳˣңұ֮
㣡
ǧɱҶĪĻǺһ仰Ҳ˵Ҫ֣Ǳˡ
ǧɣֹûУ֮£Ϸִ֪ȥҿҲûҪᶴˡ
΢΢һŭ
ߣ
ǧɳһ˦Ҳ˵ˣĿ⿴ҶĪȴǳ˾ʾĦǲö˵ôڣԻ̳ȥҶĪ˺Ƭ
ˣȻʮ˶Ѿ룬ǱȡǰᶴʸʮˣϷλſܻ̫Ϥ鷳λڽһԼ˳㽫Լľ֪
Ŀɨ䣬ÿһ˵ϣǿҶĪ֮ʱ֮ɫ
ĹѧĹ磬ת־ű䡣
Ĺȿڵ
ĹĹ磬½һŮܹͣһεӱ

ĹѧĹת־ű䡣
վĹԵһλҲǿ˵
Ĺ˵Ҳ֮սȡòƵĳɼϧȴһֱδͻض걾Դ׺ᶴܹ򡣡
浭˵
壬ۣת־ű䣡
ţ飬ת־ű䣡
Ĺģת䣡
Ĺת䣡
Ĺѩ٣תְ˱䣡
˵ı֣ҲӮ˾ȻʵܹᵽԿףȷѵá
ڣФ£ת䣡
ФҲǻ˵
ʱ䣬˶𾪵ĶⱡɴŮӣת䣬һǳһˣȻҲԿס
ڵ꣬Ҳһ䣬Ϊ˶Ҳһ񼶵ѧǻڵ洫ˡ
΢΢ͷתҶĪ
޼壬ҶĪת䣡
ҶĪƽ˵Χ֮仰һ¶˲˼ı飬ҶĪ֮ǰֻתֶľ磬첻ʱ䣬ͻƵת䣬ֽٶȣδҲ̫˰ɡ


1224 һ
˫޵ĹھȻ
ٶȵ˵ͷǶʮ˵ڣǱ㰴վĸߵͣųһУͬʱóԿףᶴ
ʮ˰վĸߵųһУó˾޴Կףȥʱ䣬ʮԿױڿ۳һ޴ĹԣᶴǰķӡȥǷӡ̱˺һ޴ѷ졣
ʮ˶ҽȥɣǣҲϷһɣЩСһıΡ
˵ţǴʮˣԽӡѷ죬ֱӽȥᶴ֮С
λӵǿߣҲǸ˺档
һᶴҶĪǸоϢԽһ޴ǰһƬʣǰģʮ޴Ĳǹִ֦֦ҶïҶӵ״ͬ·ÿһƬҶӵУ̺һ硣
ǰʮ޴һУҲֻܹ²һΣһεĻʮѵá
浭˵֮ǰ߾Ϊʮһ𡣡
ԣ˽ǲĽǶԣֻ֪֮²ĪôĶһŲ֪
ʵ֮£ԽСԽ͵ģԽƣԽɢ࣬ԸײԽСȻɢ٣Բ򣬵ӵľ֮УҲԽ
ĻҲʮ⣬ײģ˺öײģܹó
ڣɾ͵ҶĪѡɣһ䣬֮£Ҳδܹʲôȫƾ˵ԣȻԽ࣬ǲ򡣡
滰лҶĪҲ˼ѡһ򣬲ȻǧҶĪȻҪƴһƴ
ѡСһ꣡
ҶĪ˵ţСǿ¡
ҶĪѡƺû̫⡣
ڶλФ£Լѡɡ
˵
Ф£ȻҶĪһѡε
λĹ磬ҲѡС
СҲ
һ²ǾͺúϧһѵõĻᣬڵΪԺҲһյƣߺܶ·ǲ֮󣬽֮УܲΪ½Ϳǵˡ
˵һûм˵ˡ
ʵ꣬һĽΪʮ˽Ҫ½ǰ磬ĿǰʵǿģҲǿ˶ʱ֮š
ҶĪ
һ˵ӵ츳Ժܿ£սʮ˶Ḳ𣬵һ̣ȴòֻдӮһսܹ
ķ֮ʧͨǳ״򿪣½ض½룬½ܲסһ⡣
½һĶԾ統ӪĶԾҲȡþԵá
ƴ½пܻ֣֮ܵƴһ£½ϣ
ҲĶҶĪ֮²ĽҲţŲٵţѡѲʲôҲûвҲԼߵţһ졣
ţ
ǻĿһ֣һֱҶĪ˵峤λŶ츳ߣ֪ΣܱܲȵҵĶء
ҵĶܹ÷˫޵ĹھȻҲߣȻѡѲҲջ񡣡
˵ʱǶԼĶӣżġ
ٺ٣ҶĪ츳ȷһУţҵĶۣȻ츳ȲȴǼߣǽͫ˰˽ףһεĲпܾͻͻƵŽף峤ɣôģǶһİɡ
ͫѵҪԼ֮ˣǰЦҲǽ߽ͫףѾͫ˳̶ȣ˵Է֮ߡ
һԥӣǻҲǺٺһЦһбǳһöɫҩⵤҩһ֣䵤ɢһΪ֮һ
ұöҩע֪ɸӦս
ǣ
Ҳһɻ
Ƽ
ĹҵĹҲһĿһȻ֪ҪʲôƼľŽ׵ҩ
ǾŽ׵ҩƼǾŽ׵ҩ֮мƵĵҩټҩļѰƬ½ûмöȥ̲Чǵپ֮ʱҩЧͻᷢӳƶ
ǧҲһȣҲûмƼƼ͵ӵ˶һ㣬κˣջ


1225 Ĳ
û뵽ȻӵƼ
Ҳǰ̾ȻûмƼȴš
棬Ҳ΢ȵĿһöҩ
Ƽκκǿߣջ
ǻҲĿĶƺҪԼ֮У峤öƼЧ㲻᲻֪ɣûȤһģ
ǻһģΣҶöƼҲӵżȤ
Ĺ̲뻰
Ҳģô콣ġ
ǧ˵ΨƼ֮֡
ٺ٣λһֻ峤ģҶģұƼˣ˵ʵڻҲóһöƼҲҪ峤һᡣ
˵꣬ǻҲǽĶ
֮Ҳһ˿ɫҲԷóƼνĶľ֣űʤİգƬ֮Ҳ˵Ҫʲôôģ
仰ǻĿҲ¶һ˿ϲɫǾͱȱȣһµĲҶĪ󣬻ҶĴ󡣡
ͫͺñ̫ŲͱǴﵽ˽׵ͫԵȷܸߡ
ŶҪʲôģ
ΪԷҪʲôǻ֪Ϊ۴ﵽ˽ͫͺҶĪ֮ǰѾﵽŽ״̬伸СһԣҪԷ걬
ҪԼҶģˣöƼ㣬ˣǵ޼ס
ǻҧأҲʮ֣֮ʱֹһε¶⣬ȴܾҵһλϳ˫֣ǵ飬ץסôõĻᣬټ϶ԼžԵġ
۵ĻõһԵļˣǴסˣ˺
ǻ˵ĻĹӺȴû̫ľȣ֮ЩԹǽš
˶Ϊŭܾ֮ʱֻͻȻЦЦð
ɲ֮䣬λӵǿߣԼ棬ǲԼĶ䣬ӣȻӦһεĶľ֡
ߣǻóƼҪԣ᲻Ϲ˶޷ֵסƼջһΣ۱ضܹͻƵŽ׵ͫʱұҪ㣬֪ܾҵ³
ǻһĿĶԼĶӣֻҪȵĽܹӵǸŶ
ҶĪȴû˵ĶԻ֪飬̾Ҫס
ҶĪ֮£ù󣬴ҲǷЩԻҩһ㣬ģҶĪ·һƬ硣
Ƭ磬ԪʮֵŨҶĪκһطҪŨҶĪ֪Ƭռ䣬пܾ֮ʱһƬռ䡣
һ˳ǹǳǰǸ˳ǹû˿װΣڹӣȴ̺޾ǹ⣬õһһǹȻԿԣȴҶĪоһ˾ǹ
־ǹѪɷǹһѪɷǹΣǹ⣬ǹ⣬ֻҪӵǹ⣬һľֲܴĹ
ҶĪƬռ֮УľǹԻصһǹ
ʶҶĪֱۣ̽ҪǸ˳ǹץסһֱۣǷǸ˳ǹѾʧԭأһ̣һط
ô£Ϊ޷ץסǸ˳ǹ
ҶĪڰеĳǹ֮һǿҵĿֻҪԼܹץǸ˳ǹԼľɱУܹ׶
ҶĪٶȳһȴûץסǸ˳ǹ
ô£ܹԸܵǸ˳ǹʵڵģΪ޷ס
ҶĪɻܹоǸ˳ǹ̺֮ϵǹ⾳ǹ֮ԴһһֱԵľǹһ˿
ô£
ҶĪһ˲ʧԭأһ̱ǳǸ˹ӳǹǰһ£Ȼץ˹ȥϧǸ˳ǹٶʧԭء
ǹյģĶղסǸ˳ǹס
ͻȻԺ֮У쳹һõҶĪһ
ȥסǸ˳ǹ
ģ
ҶĪı˫ۣ׳Ȼ˫ۣǸ˳ǹȥ
һµǹ֮⾳ҶĪ֮бҶĪߣ·ĳǹǣеĳǹֻһѣǶһ޶һѡ
Ҫץס㣡
ҶĪ¾ֱۣ·Ǹ˳ǹǰһ㡣
һ̣ҶĪУǸ˳ǹӵĿһǿʶӿ֣һƬռ֮УȻĹӳǹ
ҶĪ·һ޴ǹ֮Уĳǹ֣֮еǰѳǹٶģ


1226 Īһ
ѵǶҵĿ飿
ҶĪΪԼܹץǸ˳ǹ֮ʱռ֮ٶȳĳǹֹ
ңĳǹ֮Уǲÿһ˳ǹҶĪ϶һ˳ǹһ
ǣҶĪ֪ڲܹѡЩⲻĳǹץסˣҲûκεĺô
֮ǰǵץסǹǹô࣬һһ˵ĲңҲԲҵ
֮ǰȫ󵼣Ҫǿǹ֮⾳ȥץסǹǹԼȥѡԼģĵԽǿǸ˳ǹȻҲԽǿ
ҶĪͷݺݵһ⾳ԽǿΧгǹʼҪҶĪıĽһ塣
ҶĪıȥѡһ
ڣǹӱҪҶĪıĽϡ
ǹģ
ʱ䣬ĳǹ֮Ҷײһ˸˵ĳǹѣս˰ʱһͨͨĳǹͬս֮޵еĽڰ֮С
ҶĪ֣޾ǹ֮⾳ͱţʱҶĪǹ·ںϳһ壬ҶĪǹǹҶĪ
ʱ䣬ҶĪһϤ֮УĹ¿ռʩչһôѣҪģֻȥգȥȥһ̽
ΪģѾǻǹģǹҲǴﵽһּߵĲΡ
ȻһλѵãһҪһ̵ѧ
ҶĪųǹֱ˫Ŀ΢գվһ˵ĳĲһһǹһ˳ǹҶĪ·ҪǸ˳ǹΪһ塣
һ֪˶ãҶĪȫǽ뵽һ״̬ʼ
ʱ䣬֪˶ãҶĪͽȻʱ䣬ֲǹɢǹâƿռ䣬֮дԽһ񣬶·ܹǹ˸о
ڣѾžԵİʩչһ̣һҪһɱС
ҶĪٶ˰֮С
ҶĪһУǾһǾҲ꣬Ȼ񣬱
һ֮ں
ҶĪ֮ǰײʩչǾһ̣һɺϣڵҶĪ֪ʲôһȻڻû֮ںϣҲܹͬǿĹ
ɱ
һҶĪŭһеĳǹȻһ̣һǹûκεļǿƽƽһУȴǻҶĪǹԼһ
ʱһ죬ձǳһϸСĿ
ҶĪһǹǽͱһ
ѹֵ֮ǰ޷ӳǿһԭҲû֮ҪٶһͲܣΨдﵽ𾳣Ҳܹһ
ҶĪ˫ۣڵĿռ䣬ٶǻΪһƬޣŵĳǹҲѾʧ
ǣҶĪѾںһĲѾԼǹŸεĸǿΪҪҪ
Ϊ飬Ƕǹĸ⣬ȴһһϦܹ쵽ġ
һУͽĪһɣ
ҶĪԼǹȡһ֡
˿̣ᶴУҶĪ֮⣬˵ҲѾȫżˣֱ˾硣
ֱӴת䣬ͻƵת߱䣬ʱ٣ʵڵԿһʱ֮ŵĸ֣űʤİա
ĹģҲͬǴתͻƵת߱䡣
ѩ٣תְ˱ת־ű䣬սҲֱƿһʱ֮š
Ф£ӵĿֲʵת䣬ͻƵתְ˱䡣
ʵǿĦһӲ״̬ѹͷ֮ϱǹĳһ޴ŻŻ֮У걾ԴϮȻעĦȻǿʱ֮š
ˣȴûκεͻƣ˭Ҳ֪Ƿűĸ
һӸ״̬ѣǶҶĪ˿̼ҶĪûдӸ״̬ѹʱȥʮ죬Ҳ˵ҶĪʮʱ䣬ûвʲô
Ҫˣ
ǻҲǵ³һһ򣬶ʱ䣬һضǲʧܣߣڲ֮УԾ֮У޷԰Ρ
ȻһεĲľ粢ûȴýͫﵽľŽףʵǡ
Īûгľֻûн
ҲţҶĪ츳ԣ֮²򣬻ˡ
Ļո£ҶĪͷȻʼ䣬֦֮ϣۿɼٶȣ˴


1227 
⣬ǣ
ͷ֮ϵĺЩɬ
⵽ɣܽ񼣰֮²ǳ󣬱Ϊõ˴򣬲ܹ֮ϽҲֻ֮£Żӡ
˶͵״̬
ǧĹӵˣҲǲ𺳵ɫˣǴľԴһƬհף滰ô֪ܲ׷ʲô飿
ϣԭԽ࣬ҲǽĿͶҶĪ
ȻĲӡ
ǻɲ֮䣬ɫͱĲҰӶЩ
ػᵺô꣬ÿʮʮλӽ룬ȴûгܹӵţ˵Ĺ䣬ϣǽŰپʮöһΣٽ˼ǧöɣ½
ۿѾʪţò˶ãұҪǿ
룬õĪ˰ɣǻ
Ҳ΢΢һЦֱۣ˵ۣΪǻﵽŽͫͺĪڼǰѾ̫Ų
ʲôǰѾﵽ״̬
ǻһƬԭΪԼܹԼȥˣԷĲˣȻʡ
ȥɣ
ǻҧҧĲʣǵô˵棬˱ֻܽƼ
峤һλǿװǰҶöƼżȤɷöƼתøң
ǧ˵
ƼãͲƼˡ
ʱҶĪǶˣֻ˫ۣϢȻûзκεı仯ȴЩһ
磬ûб仯ȴ˾˵ı仯ҶĪǲʲôʹľﵽһ̶ֳȣԲǾܹġ
ҶĪʲôǶ֪ҶĪʮ˵һλ
õ֤
ȻѾᶴҲرգϽôϡ֮ϷеȫΪҶĪᣬ޼彫һƽʣµӦûʲôɣ
浭˵
û
λӵ֣Ǳʾͬ⡣
ҶĪҲ֪ˣᣬƺ©һˡ

ҶĪ˵
ԣ˽һ㶣Ī޼Ҫȫɣ˵ҶĪᣬǼзݣ޼Ҫ̣ǾԲͬ⡣
ҶĪĪ޼ҪЩɣνзݣ㲻᲻ɣ
ǻ˵ȻʧһöƼֵܹôҲֵˡ
ϣ3000ö˵Ҳܹõ300ö300öֵȫԽһöƼļֵ
ҶĪûǻ
ҶĪк˵޷
ʵ
ФڣȻڳһǰϲʲǫ̂棬Ҳһղĳ˵зݣҲҪֵһݡ
ҶĪ˵
ʲôʸǳһƽ
ʱǻǲˬˣ˵ޱȣһֵܹģöˡ
һȷ忴ҲƽÿҪ50ö
ȻȲЩǼȻܹᵺҵõ֮²ʸ񣬱֤ǱҶĪᣬҲȥȡЩȻǻǰôڣһҪˡ
Ф˵
󵨣
̱˵һڵĵӣҲҺҸ˵ҪΪԼܹЩһվһ𣬾ΪԼܹ֦ͷˣСţزۣܹЩվһҫҲǼƽ
˵ʲô
ҶĪ˫Ŀ棬ĿۣۣФ±ۣԷȻ棬ԼŮˣԲˡ
ФҲǶҶĪ׳һʾҪ˵Լߵ۵ǰҵȷǴС߳ģСʲô̶ȣԶҲ벻ҲҪǴʲôҫҫԼȡģţȻ˿ңǱһ
һУܹסһУҸõõЩȫ壬кη
ФµĻõ˶
һոսתְ˱ߣҪһлܿһʱ֮ŵۣҪ֪۸ոսͫ˾Žװ


1228 Ĺ̸
һһУҿζһУ
ɲ֮䣬۵ǳӴƣһ޴ŮǳıŮ쳣ޣβ̾ᣬǶ˫ͫʮֵ죬âɢһױȵȻơ
һУФµҲһֻһЦ˲ʧλӰһ̱ǳФµŮͷųâФµʹ̱ǻ˵
ǵոճͣǺ¡¡ʼֱ飬ԷͫȻФûκεá
ͫ
Фһͦ覵ˣɣʮֱˣۣ˵һһл㣬һ֪СطˣҲܹȵġ
㣬̫ˣ
۳ǱФ¼ŭˣŭͽȻʼ޵У
¡֮䣬ǿһʱ֮ŵƣױͬϹž񣬿ֲϢɢÿһϢԽһɽѹ顣
һ̣۵ϢĻҪǿ󣬱ʵһ˾ҲԷֳ£֮²һΪǿ
һºŭ֣ûκεأǣ۵Ʊǵ۷壬׼֮ʱФµбǶһѳκεķ۶ɡ
ȻӶһûмеҲɢƾҲǳһ⣬һ⣬˸оκεͷâȴһ鸩صĸо
һԷеϢ߽ˣһ·˲ȹһͣˣȫķҲֱӱնƣҲǶһѪۣӰֱ֮ӵ
Ф»˵ҫǸģǿԼȡġ
˵֮䣬˽ǱФµʵˡ
úãƯ춼һЩ˲
ҲǴЦһŮ츳ǷպҲؽΪ½ĸ֣һ䣬Ҳһݡ
ûкķѶʱ䣬޼ֵ1500öǷֵ250
ǵһӣʮƬɫˮƬǷ˳ʮ˵УϷ֮ǰǵƬգͻżİ
л棡
ʮƬЩֶǼ壬ҲǼϡ֮
ᵺҲǳ׸һ䣬Ĵͷһ֮ҲҪ׹ɣʮˣһ֮Ҫһǰ磬һʮ˵жʲôԹϷϣܹԴΪأɱ½ţǵĿġ
һµʱ䣬Ƕú׼һ°ɡ
ǣ
ʮ˽Ӧ
һ飬ϷҪǵеһΪͽ
˵ţʮλţλӵĸ֣һ㶣ɴûչͽܣĹţûʸǰ֮Ϊͽ
Ҫ֪Ϊʮǿ󣬶귽Ǹ
˱ҶĪ
£ʵͶҶĪȻлĽܹõָ㣬ʮѵá
Īݼʦ
˵
ڻŰʦϷȻӦΪͽҲҪܲͨϷĿ飬ȥϢ֮ᵺͨϷĿ飬ϷΨһͽܡ
˰֣˵
ͽҪ飬ɼͽı׼֮ߡ
ˣλȥɣ
ٶȻ˻֡
ǣ
һˣ
棬ˡ
Ⱥ׷׺һǺƵ뿪
˿̣ҶĪնУһӰȻߣĹҵŮĹ硣
ܹһ˵
Ĺ絭˵
ҶĪ˿Ф£˵ͷͣ˰֮С
ĹĿ⿴ҶĪҲǿЦһ벻ڱܹ˺ĦڵңҲδػĶ֡
ңӦò˵Щɣ
ҶĪ̯̯ƣĹһֱǹ֮ˣ֮䣬ֹϵҲ˵ʲô
һ֮ǱҪǰ磬δ츳Ҹǿ
Ĺ絭˵Ӧöҵ˼ɣ
ҶĪҡҡͷʾס
һΣ½ܹס½ĽЩǰʮˣ׶༪٣Ϊغ½˵ĴսҲҪȻǰǣ㲻һ
Ĺ絭˵
лʶŻˣҲǴ½ϣ½ˣһﵽ̶ֳȣҲٶ½ġ
Ĺ˵
УĹһˣҲһҲϣ
ĹǳҶĪȴֻΪһɡ


1229 
˵仰Ĺɫû䣬ĹҵĶ飬ᵺ
ҶĪ֪Ĺ˼ǰ磬Ҫűľģǲȥ½˾ҪȥĻΪǡ
½ţһ½ţ϶ɱ롣
ĹȥıӰҶĪҲЩ˵ףΪһʹ
ΣЩǿȥͷ­Ѫǽ磬ȴֻܹ40£һ𾳵ǿߣȥ40׼ҲЩȥ
ҵһ;עҪսǾoѡеˣ½ţҲҵĵʯˡ
ҶĪһҲ׷޼Ĳ
ҶĪФһ޼壬ȴûжã500ö޼壬󷵻ˣ˵չǿ߼룬ȥһȶƣ˱ضᶯҡĲȡ
ҶĪˣҲٿ˴ᣬһεĴᣬʷģĻ顣
޴Ĺ㳡֮ϣվӰȫͳһƷʵǬҡ
̨֮ϣһ޴ΧվһȺߣʵʮֵǿżϢԼԼﵽ𾳵ĲΡ
գ˵һٿᣬŵУλײβ֣ҲõеʮּһλҲڴ
һɫӣǴ˵Ŀ֮£
ˣȻڶҶĪ
еӣһӭ
ҶĪ֮ʱҲ֯һЩ߲㳤ХҶĪơ
ʱ䣬еӵĿⶼͶҶĪȫû뵽ıǣҶĪȻᡣ
ӭ
еĵӶԾİ
ɣ
ҶĪһӣʱ䣬һǿϯȥȻֱӽеĵҲһĻõĲٳ϶ɫһ䣬ľҶĪʵ֮ǿ
λӦ֪޼֮ˣһҴﵽ𾳣ҲпܳΪ޼峤ǿ֪ΪҪˣ
ҶĪڱǸһ⣬츳˳µĳΪһʵľͷȴҪˡ
ΪҲǴĵӣǴӻ֮Сһ۹߳ģź̵ᣬΪôţûܹΪ½ǿߣŬ츳û㹻Դ;޴̨ԣϣгһգǶܹõԴֻҪǵʵرҡ
ҶĪȵ
ܹ˵Ҷ治ܹ˵񷲻ǽ۹ţΪȴԶȳһҪΪ˫Դȫ֮
ǸңҸͬԴЩһԴĳԽ𣿡
ҶĪ׶ˣ費ЩһԴһʲôЩռļλǿߣҲǴΪ
ܣ
˽Ǻ
ã
ҶĪ˵֮ұҪǰ磬½һսΣأһˣбսš
ְ֮λҽŵˣ¡
ҶĪ˵꣬һŮӴҶĪߣɫ䡣
֮ǰʵǺǿֻתһ䣬ҶĪȴֱΪඥҲǴﵽת䣬ͬ˵УҲһ֡
ǰŵĳϣԼڴﵽ𾳵ĸ֣ܹ볤֮УԺش飬ҪͶƱ
սԭȱϣʱΪսǿ齨Լľţγ˵ڲ
ȻҪһ顣
ҶĪ˵ţƣʱһӻ˸̨˵Ĵ
˭Ȼ
ǰһҪ顣
Χ˼״ҲЩɻ󣬾ЩϣҲ֪˵˭
˵ϯʦһλľŽʦܹƳĴڡ
ҶĪʼܴˡ
ʣǺ
ʲôȻǾŽʦôܣľŽʦ
˴Щš
λؾȣԺ󽫻ΪպͻߣܹõȻʳڵĵӣҲܹΪͽܡ
ҶĪЦ
֮䣬һǧöתֵһȫУʵߵͣͻߣܹЩԴһУǿǵŬȡ
ˣνȫǿֻҪʱ⡣


1230 ·ɱ
֮ҶĪҲǻһλ֮򣬽֮һЩȫ͵֮С
ڲ裬ҶĪİ֮£ҲǾѳ˰βͣʵﵽת־ˣսְλ
Ŀǰսֻһˡ
СݳŮҶĪҲΪģ̽һ֮󣬺ͼŮۣŮʵ
ᵺѾǹȥ˰£ҶĪҲ׼ǰᵺĿ飬Ф£
˵Ϊǿܹõָ㣬պ̤𾳣֮ҲܹӦ֡
߿գһӰߵķȥٶʮֵĻһ˼⣬һ棬Լ˶ˡ
ҪҪֱӽó
ҶĪ΢˫ۣƾžŽܹܵĿռ֮УżϢ
ҶĪ㻹ķУȻ㣬¾Ϊ˶Ը㣬һεĿĵᵺǿ϶ᵺ¶ġ
⵭Ц˵һ䡣
ЩӵжҲȫڶԷƿ֮УҶĪܹµģֻһ壬һǷڡ
Ҳֻ֣滹صˣҪ˴˵ĶԹǶԷ
Ȼ˵ˣҲ͹ֲˡ
ҶĪ˵ţֱǼӿٶȣᵺķȥڵ𾳵ǿߣ㲻У׼ǰ֮£ԷҲ޷ɽɱ
ǹȻǸˣ١
ҶĪƫͷȥǿռʮ¡¡Ĳǿռֶ֮ΣռϣԼΡ
Ӧʮˣǿģʱ֮ţܹ۰ˣ㽫Ǹɱܹһ꾫ǡ
ħ˲Ϣ֮ǶһУЦ
ҶĪǷǣ׷ǧܹϵᵺĻᡣ
ҶĪͻȻ٣ڿռϵеһߣҲһ£ʮ˽ǻڹ⣬ҶĪ׷ٶȥ
ĸ֣Ϊ׵Ҳһλ֣ҲǰЦүүڤʱ֮Уʵʮֵǿ
֪ԼҪ׷ɱҶĪ֮ʱʲãǰϣ㲻ڣΪĲڣϳ˰ЦţܵӣҲǷˣǰЦȴɱˣһǱҶĪɱ޲ھͽҶĪƤˡ
ңҲǽҶĪ˰ڤ֪ҶĪܹ˺ʱ֮ŵǿߣǰڤȴȴûз
Ǿ׷֮ʱǵɫװӣһͷֳѪɷǹȻһӣڿռϵһһʱ֮ŵĸֱ֣ӱѶһ걾ԴҲƮɳҶĪһץʩչջ󷨣ǽ걾Դ˹
ڤһĻ۾ҪɳһתߣȻܹ걾Դ
ɱ
ȻѾ¶ڤҲǴһʱ䣬ʮӰǴӿռ֮гѸٷֿ˷ҶĪŰΧ
ˣ
ҶĪ˿ö룬ض֮ˣڵĸֻ϶˸֮ˣǷڵˣǾˡ
ΣΣһϣҿεֵ
ڤȻһȣʮ˽ǳХһԼҶĪվмҶĪָͬѪɷǹʮ˵ǷƵݲȣ۶ԷôץסҶĪĿյлɱ
ҶĪǹһߵĳ̶ȣɶûκεá
ոոգ
вͣײ޴ıըȴû˼ҶĪҲõЩһʱ֮ŵĸ֣ܻ
ҶĪ̾ǲ׽ԷĿյһкɨǧ˶ǵ˳ȥ˲仯һӰһĸһͱ˲ǽһֻɱ
ţٶʩչͲһ˿Ӧļʱ䣬ǽеĸȫɱЩ걾ԴҲǱҶĪȫռ
ĸ֣ôĲ𣿾ҪɱңҲɵĸ֡
ҶĪֱ¾ֱųǹָŰڤ׼ˣ
ҶĪĻڤҲЦҶĪҪΪԼܹɱһʱ֮ŵĸ֣Ϊܹɱңұʶʶʱ֮ŵǿߣʲôֶΡ
𣿡

ԷĻû£ҶĪĳǹȻ̳پףöԷӦ޷ܣֻܹʩչףҶĪһǹǽԷ׶˲Ϣ֮䣬ٶȱ仯һǹ
Īһ
һǹҶĪ֮вںһ𣬲һǹ֮⾳κ˶޷㣬ֻܹˣ


1231 ʯ
ڤȻҲû뵽ҶĪȻܹôǿĹܹҶĪһǹ֮УܵһΣյϢ
ַ̾ŭ˫ٶȱɫâƺҶĪʯʯˣҲҪֵסҶĪһС
ڤû뵽ҶĪһжôǿҶĪһǹ̳ǹɢȥܹǹ֮⾳̽ų˳ȥ
ɲǼ䣬ڤǸоȻһȣ֮оȻܳһҶĪȻնɱȥͼֵһС
ϧûκãѪɷǹѾǴ˰ڤüģûиԷκεĻᣬԴ˲ըѣ֮еǵҲɢҶĪֱӼĳա
󣬴걾ԴǴӰڤ֮Ʈɳ
壬Ҫ100ݵ걾Դһ˵һοʱ֮ţܹٻ4ݣڶοʱ֮ţܹٻ6ݣǵοʱ֮ţܹٻ10ݡ
ɼⰺڤٻ걾Դ֮࣬ҶĪջ󷨣֮չҲ۳һ꾫ǣһ꾫ǲûе۵ô󣬵ͷŲ֣ڵʵҲвĴʱ֮ŵǿߡ
һУҶĪǽ˵֮չ˹ҲһЩתֵҲɣֱᵺķȥ
ִᵺǴ˹
ǰᵺϷһƬ޴ĿյأƬյ֮ϣһʯʯֻҪ㽫ֿʯ֮ϣ˾ʽʼ
ԣҶĪҲüͷһ벻һҪ뿼ˣҲ˵ָʾȻᵺϷ򣬿һƬ޴ĿյأƬյصģһʯ
棬Ҫʲô
ҶĪʯԣʵ
Ծ֪ˣ֣ܶ˱һ֣һ֣ȫͨĹͽܣϷ򽫻ѧȫ㣬ƬֶΣҲܹڸ㡣
ٶȴݹԷҪƬֶζڸʱҶĪҲȻ١ϲһֶΣպЩת־űĳϵӣлͻƵ𾳡
ԺԸҲžԵİգɱȫԽޣҪ˺ƬƬܹޡ
ף
˵һ䣬ҶĪҲǻȥֿʯ֮ϣ̣ǰǷ˱仯δ䣬ȴˣ˳ҶĪһģһ۵ȴǵǹ֡
˹̵УǾԼԼ֣ٶȸʯ˳ˣ15ǱҪǰ½ļ֮أ磬Ҳ˵ֻҪʮʱ䣬úüְɣ
쳹ҶĪԺ֮С
ĻҶĪɽĿͶǰĸˣòһ֮⣬·ɫȴǺ죬ڣףɫ⵽ҶĪȽϺñϳˡ
ˣûվһ𣬶Ƿɢ֮䶼ʮ׵ľ롣
ҶĪӦξûĳǰʵսӦúһģһʹõȴ㲻һսӦҲһ
˵
ţ
ҶĪ˵ͷ۳ħǹ˲ǳɱ˹ȥȻսɲһž޴ƣƾǹ⣬ܹԶһˡ
ڰ׽ˣǵͳһͬʱҶĪȥ
Ĳ֮ҶĪǹѾﵽʮִǿĳ̶ȣȻʩչĪһǹ֮߳Ͳܱȵġ
ۣ
һǹҶĪǶҶĪǺҶĪҲǳױ顣
ô
ҶĪüͷһƺĽģԭΪԼضҪһսܹɱһˣ벻־ǽҶĪɱˡ
䣡
ǾʱͬʱӶеٶȺҶĪǱ࣬ȫ֮ǰܹȵģõҶĪȫȻҶĪӦʱǹһͬԾǧ磬˲䵲˵Ĺ֮ǰ
飡
˵ĹһעҶĪħǹ֮ϣֲ޷ƥеѹȹҶĪֱӵ˳ȥڵϣѪ¡
ٶҶĪôϮҶĪͫһֱӳ嵽ʯԣֿʯ˲ʧʧԭء
ʧܣ
⵽ô£
ҶĪһĨͷϵ亹ʼûлعΪ˵ʵͻȻ
֪ô¡
ʱħ۵˵
˵˵
ҶĪ˵
ҿһ䣬ҪǿҪù۲죬Խ棬߲ԽСƴ似ҲԷֳ£Ҫù۲죬ȥս
ħ
۲죿ȥս
ҶĪɻ֮С
СһϷҲûʲôܹ̻ģܹʮ֮ڣͨˣ֣ᷢԼõ벻ĺôϷҲ˲ٵĵӣĹˣҲͨˣһķһµʱ䡣ʮʱ䣬ܹٴ漣
վһ߷֮ϵ棬ԶҶĪҲǰ


1232 ѵĿ
ҶĪʼΪԼˣȻǽξܵ˺ȴʵģ׻ָ֮ҶĪҲɣٶȽξ֮С
ҶĪٶ඼ûãΨʵսй۲죬ܹõۡ
ٶȽξ֮Уڰ׽ˣһγ֣ɢսҶĪǰɱǺµҶĪŵʵǣҶĪɽĿͶˡ
ҶĪһֱ˵棬ĪǰҶĪе㣿
ҶĪһͬŵ漲ɵ࣬˱ܶȥ˲Ƶ˵󣬳ڰҶĪ̳ǹ
ڣ
ҶĪ˲䱻ҶĪ
ǣڰˣϢٶۼҶĪ͹ȥҶĪĹƣ˵ʵǱһȼÿһ˶Ǵﵽ˴ʱ֮ŵĳ̶ȡ
ȻʣҶĪٶȱ̭˳
ţҶĪԣһһҹҶĪٶѪֶΣһ˻ɱ֮ʵǣҶĪһλƾž־ٶȻɱһˣǺӵĿֲ˵ʵٶȱ
ڵϻָƵҶĪٶ˼һһҹս۵սҲʮֲֿ
Ȼɱһˣ˵ʵܹһҸͲܻˡ
Ψһİ취Ҫ˶޷ʵҲܹȫܣҪأ
ҶĪٶ˼Ȼſ˫ۣˣѹڰ׽˻ɢһһұܹһнȫɱ
ֻȫɱܹöԷ޷ʵǣȴһѶȣΪ˶ǷɢսҪȫɱʮֵѡ
νһȥ
ҶĪٶ˼Ǵ˸ָƺ뵽ʲô׻ָ֮һνξ
ĪҶĪѾ֪ιԵһˣ㷢ˣҪ˳ͨأҲ¡
۲ţǰҲǳֳҶĪξ֮еĳ
ʱҶĪٶ˺ڰ׽ˣһ֣ٶǷɢҶĪһܵĻᡣ
ҶĪǹ˫ȴĶˣ˲ҶĪҲûжھҪȶԷ¶һʧܣҪ˳ָ֣ƣʮֺķʱ䡣
ֻʮʱ䣬˻֪ʲôӣʱ˵ʮֵĽš
ȻǲҶĪᣬҶĪͺҶĪͬʱһԾһһҶҶĪɱ
˵ٶȼ죬ͬʱٳʽֳޱȵ޼ɵҶĪͷȥ
ȣ
ҶĪһһűȻȥֱ˺ҶĪؿڣ߷˳ȥڵϣֱʧȥж
һˣҲ͹һնɱ¡һһϵĽǴҶĪͷʱ켫أҰҶĪ״ǹɱȥ˲˶ԷĽһٶһģͬǽҶĪŵҶĪߡ
ҲɱǣǱ޷ʵˣ
ҶĪЦһȻӣһ̣ҶĪٶǾˣΪ˵Ϣһεı
ͬʱһҶĪٶǵ˳ȥۿŰ˹ҶĪɣֱӸʯ˳ȥ
ˣξ֮У̺һַֻ֮Ҫ˵Уκһܵ˺˵ʵ
ҶĪ˵
ԭΪɱһˣ˵ʵͻŷӣͬʱʧȥжһٻɱʵ֤Ҳвͨ
ҪͨһصĿˣͱͬʱɱˣ˷ɢ̫һܶһйһɱ
һʵս˼ҶĪ֪ͨһֵĿˣҪͨһˣҪɢˣۼһɱһ޴ս
ҲҪʩչ⸡ӣǷ⸡ڶƵʵĹǵһûˣ˵ʵҲ
Ѿ֪⿼ôˡ
ħЦ˵
кѣ
ҶĪм˵
ĳʵսУû˵Ļˡ
ħۼ˵
⻰ʲô˼
ҶĪһ
ʯ½һ½½ս½ĸϣõģǵͼʯֻˣ滹мʯ͸߼ʯһˣ׵һˡ
ħ˵Ϊֿˣ½ţֶνʮֵĹ죬ʩչ귨󣬱ܹξ֮С


1233 ͨ
ʲô귨ܹĻþ֮У
ħ۵ĻҶĪʱѹħۻ˵ĻԷ귨󣬾Ǳɡ
ǵģ½ţ÷ӡȴ귨ÿһֵķ󣬶ʯĿˣ½ַ󣬵Ҫȫַģ꣬ҵӡУ˻ˣڣ½һţûȫзȴö֪ˡ
ħ˵
ǵ磬ĸ֣ҪҰܣ
ҶĪüͨˣַ֪Ľⷨǻ֡
֪Ҫַʲô𣿡
ҶĪҡҡͷʾ֪
һͨʯˣܹգַܹˣ֮١
ħ˵
ǰ֪˽ⷨأ
ҶĪʵ
֪ⷨʲôãҲѾ֪ͨصһˣһͨ𣿡
ҶĪĴǣܣ
ħۼ˵ԣ½ܹǰ귨Ѿţ귨󣬶½ˣʵûʲôãˣ⣬ǶԸ½ߣȴʮֺá
ȻˣֵĿˣҪȡһͨˡ
ҶĪ˵
½ţܹһͨأҲܹ
ҶĪʰ飬ٶǽ˷֮УٶǷɢҶĪһȷˣźҶĪֱӱӶȥǺҶĪû׼ȥƺҪԼɾˡ
ҶĪȻɱ˺ҶĪһֱӽԷסˣǺҶĪȻҲһǱҶĪסһʱ޷֣еҲǶҶĪֱնɱ
ҶĪȴںһ̣ѾǴﵽҶĪߣã˲ǽסˡ

ҶĪ״ҲڶˣֻҪһ˴ڣ㽫ͬʱɱҶĪҲ޷ͨ
ҶĪҪʲôգ˹ͬʱ˻ɱҲͨ˵ġ
һĻҲǲɻһɱˣ˵ʵᱩǿʱ֮ŵĳ̶ȣʱҶĪҪӳξҲʮѡ
ǣһ̣泹ǿˡ
棡
ҶĪϮĺҶĪЦһֱɿˣǹ˲̳ǹͬʱѣΪҶĪҪʵ֮ʱҶĪҲͳһʱ䱬飬ҶĪķǳ
ʲôʱͷųģһܹڲ֪УڽҶĪ󡣡
󾪡
ʵȫҶĪķʩչ˳ɱ⾳ڲ֪УڽҶĪıϲµҶĪᶯһٻƣͨ˵һˡ
üһһʱͨ˿ˣϧûһܹͨõ귨ֶΡ
̾һôҶĪͨ˿ˣպ磬ʤļҲ
귨󣬵½ŷӡҶĪܹƷŽ׷ӡĴڣܹƾС
ҶĪҪͨڶˣڶ˱ȵһҪϲ١
ٶȽĿͶҶĪ
ڶˣҶĪǰģһ޴ĽοܣҶĪôߴһ֣ǶҶĪ͹
ҶĪĹ۲ΧûʲôһֳǹҲӭȥһǹȥһǹâֱӴ˽ܵ˲佫һΪֳĽܣͭˮֳٶۣȻܡ

ҶĪ״üͷҲһ壬ǰҲʶȴǿʵܹɱ٣ȴʵʵҪȫһĸʹꡣ
Ҫ
ҶĪ˼֮䣬һܱǶҶĪȻҶĪһ˲ʧԭأںǸܵһǹ˹ȥٶһΪ
𣡡
ܳͣһֻŭһҶĪ͹ȥҶĪһǹٶɨȥһΪٶǱܡ
ҶĪǰѾǳֻܡ
ЩܵķߣҵʵȻܹɽɱȻֶܹ֧ãһԺ鷳
ҶĪһǿһֻԼ͹
ԣΪζһֻܹңֻһ𹥻ңұضмܡ
뵽һصĿˣֻ̱ܣǹȻһӣͬʱֻܣֻܣ˲ǻΪޡ
ˣܣֻͬʱնɱŻ᳹ʧѹһֱһֻܹҡ
ҶĪЦһǳ죬ȻѾڶҲ˲䱻ҶĪƵˣһһͨء
ˣ
ҶĪ֮ͨʱͼʯ֮ϣһ׹ϮȻҶĪԺ֮УҶĪ̽յһϢ
귨Ĳ֮
ҶĪɫϲ


1234 ջ
Ȼͬħ۵˵һͨʯĿˣܹ귨Ĳ֮յϢǹ귨Ĳ֮
һ귨󣬽޿ܣ½ķȫһ
½ķ󣬴÷ӡã߹ԣɾ䡣
½ķ󣬷һֻþʽֻܹԼ
귨󣬹Ȼ޿ܣȫɵǣסˣԸ½ţûκεôܹ½ķһܹ䲻Ч
ҶĪﰵ뵽
ʱ򣬵Ҳǵһεĳǳ׸ıˣҶĪѾһ֮ۡС
˿̣ҶĪվڴſڣڴģһӣòҪüĿ
һŮӣŲˮ֮˳ˮϣӵ
磬ʲôأ
Ůһ΢Ц˵
ȻĪ飬˷ǰ磬Σأ治ϣȥðա
Ҷ̾˿̧ͷҶĪĪûȥ𣿡
ԣҶĪһȻ֪һĻһþֻһˣȴôʵǰȥӦԼϵ
Īôأϵ㻰أ
һ졣
Ī
ҶҶĪ֡
þվǻþ
ҶĪ˵һȻת
𣡡
ҶĪתһɲǣһŭ֮쳹ҶĪȻͷǿҶͬʱֻ޴ޣҶĪ˶ҶĪ䣬һǹɨȥֻ޴ֱӱ飬ţĳٶȻָ
ˣӦͨ˰ɣ
ųٶȻָҶĪҲһˣƺףʵ˵УѵһǲᶨˣԻþ֮С
飬ΪصУֻҪѪ֮ˣ񣬶޷ᡣ
ҶĪ֮ͨʱʯٶһϢҶĪԺ֮УǻηĲ÷
Ѿ״ԭأҶĪȻһͨ˵ڶ͵ˡ
ԵţǺķһʱ䣬ͨ˵ͼʯĿˣ½ЩţҲδܹ˵ɰɣڵһֵʧ֮ȡѵ˳ͨĿˣмʯҪܷͨĿˡ
Ϊ֮ϣżߵ裬Ȼûȥ½ȴù½ĸ֣ͼʯǴ½ĸᣬһֱӿ꣬ʹѻ֪һЩ½顣
½ܹһͨͼʯ˵ţ֮٣ܹһͨмʯ˵ţǶǷëǵĴڡ
ҶĪ벻һʱ䣬ҶĿˣջ񣿡
˹ҶĪǰЦݡ
л棡
ҶĪֵ̹лһοˣ֪սһ·һϰ귨󣬵㣬ܹ統У½ţŸʤ档
棬Ϊ㲻һ޷ԺԿ½ţҲ޴ɡ
ҶĪ˵
ˣҲμˣպ½ţԷʩչ귨ҲܹӦһ
ͼʯֻܹ֧˿ˣʯ˿˹һΣϷ򿼺˹һΣ˹һΣĹҵĹҲ˹һΣֻʣһΣϷȻֻܹѡ㿼ˣȻûϷʧ
浭˵
ԭˣ
ҶĪ˵ͷ
ˣϷȻӦΪͽҲȻҪ֣Ϸ棬ûʲôܹģ跽棬½ϷǵڶĻû˸ҳƵһڻûдﵽ𾳣Ҳ޷꣬ԣﵽ𾳣ҲŻ㡣
˵
л棬лʦ
ҶĪٴι˹֣ܹջ귨󣬶˵Ѿһܴľϲ֮ϣ̫ﵽ𾳣֪¡
ȻˣǱ뿪ɣЩ󣬻бǣʮʱͻϣͨǷֻܹάһʱǵòҪʱ䡣
ٶ
ǣ
ҶĪӦһ뿪ᵺǰһ壬Լ׸һҲǽöƼҶĪۿҶĪ£ŷġ
ҶĪȴ֪öƼá
ҶĪʮ죬׼뿪ǰںФ»غϣһǰ֮ء
㳡еĵӺˣǾۼ
ҶĪǲǰģ̫δ֪˭֪統еʲôǱ֧ѡܹ޼ҫ統лع顣
ʱҶĪ˵еˣܹ
Ī
ҶĪ֮Ҳǳ˲ᣬֱ§סԼĶӣֻһӣһҪӦҪŻ֪𣿡
İɣ
ҶĪҲһ󴥶һ֮УԻʷսţһȹһ


1235 ķ
ĪһһҪ㣡
ɿҶĪǴ֮óһǲۣʱŷ֣沢ûڸ
û㣬˵̲סᣬҽ۽㣬˵ˣнлٽͲˣһҪѲۻ
˵
ҶĪӹۣص˵棬һѲۻġ
˵꣬ҶĪҲɣӣʧ˵֮С
һҪȥ̫ͲܣԴǧ÷֮ӡ磬ڣʮ֮꣬ҲֻһΣһ½ûǰ磬֮ʧսŷž޴
֮󣬾ǰ磬Ҳֻмʱ䣬⼸ҶĪФ¼ŮһԷһƷ裬һʣµļ죬ҶĪӵõıȽɡ
ڣһ᷿֮С
ҶĪû棬еֻФ¡ϹŮ
СݣҵĻûУҪǰ磬Ļᣬ𣿡
Ф˵
Ф½㣬İɣˡ
΢죬㣿
ҪȥϧҶĪ½ϣȱıʱ䣬ֻҪʱ䣬ܹΪĴڡ
Ф˵ţվϣȫˡ

᷿ڣҶĪ֮ϣ˫Ŀ΢գԺ֮вͣ˼ţν귨ͷӡõķںһ
ַʽ֮źܴĲͬҶĪһоȴǷ֣Դͬ½ķΪ귨Ϊ
ԣһҪǶ߽ʵԵĹɴֱӣһǣƶ֣öֲþ
ҶĪոĪһҪһҲں֮ͬ
һ޷͵ķںһ
ƣ
ͻȻ᷿Ǵһ֮ҶĪӳ˼״̬ѹ
Ī磬ңᡣ
⴫˳
ǳᰡɣ
ɫǰ֮صʱ䣬ѾͷЩҪ˵
֨һ
ƿӰ͵¹£΢ƣĽ˷֮С
ò˵СӴĺˣϹᴩǰɫıķ񣬴һȫϵĺɫȹ
ˣȻǿ⾫ĴһõҶĪΪȡ
Ī磡
˿˵Ҫǰˣԡɡ
ţ
ҶĪҲһû뵽˻˾ٶ
Ҫǰ磬˻֪ʱܹ㣬ҲܰʲôΪԡܹˡ
˵
ðɣ
ҶĪ˵ͷͬˡ
ҲһϲŹϣ߽ޣ֮䵱УȡһԡףˮȡһЩۻ꣬ˮУܷܷһţǴԡ׵еˮ㿪ʼ
Ī磬ɡ
ҶĪǽߵģҲǲһЦȥֻһᣬǱŮæҵſһ⣬ԡ֮С
ŮҲѵֻʣһǶҲǻûԡ֮С
ŮһԡףҶĪҲ¶һ˿аȣҪ̤սһ°ɣŮһԡȻҲõġ
ᣬϣһúõ۰ǵġ
ͬʱһһߣ˵ͷ¶һ׸ӣԡ֮ϣڣĵǹҲʼȼ
ҹעһ֮ҹ
ҶĪ֮ʱȴԼûڴϣһˣ˫˫ȫһع֮С
ô£
ҶĪһԼȻ޷ʱŲԼڵȫʧˡ
㱻ҩˣѾͷɵġ
ʱ򣬺˵ˡ
ѾͷΪҪ
ҶĪǲ⣬ɫһʲôʱˣ
ʱһʱ˵ʱͻῪֻܹһʱҲ˵ʱ֮ڣûܸϵ֮أпܾͻʱ
⵭˵

ҶĪһ޷
Ī磬ͲҪˣȹʱǱ
ռ֮У
ſңΪҪ
ҶĪǴһλᣬԻźһ
Ф½Ըģ˵ǰ磬Σޱȣ½ʷŵߣӦȥðգˣ½ˣ㣬㶼ˣ½ͳûϣˣҳҲϣ



1236 ʱϵ
½֮ء
ٹȥһƬãã𾳵ǿߣҲ̤룬͵ǴһƬ½ԾһƬ½бſֲ籩ϯ𾳵ǿߣҪ˺Ƭ
һλŻǿߣ˴½Ҫ뿪½ǵһɳ½ΧǱϮ籩֧飬ӵļʱ̾䡣
ӴԺ󣬱Ҳû˸ҷɳ½
Ǵ½ıԵһŵĹâͨ·ƿ˿ռ
˿̣ʮ˾ۼ˴˵أʮλŴҶĪ֮⣬ȫִ
棬Ҳڴ˵أʮ˽עͨڵ࣬Ҳվλߣǲôͷķӡʦ
࣡
˵Ŀ⣬ޱȻȵǸâͨǵҲЩ¶ֻҪǸͨǱҪڽ磬޷ֻеȵ֮ʧܹ߳硣
һδ֪ĵطΣĵطǽǿʼѪ
ҶĪôû
˿̣˶ѾִҲﵽʱҶĪȴûг֣治üȻҶĪֻӴΣӣӦòٵ
ҿ˰ɣ
Ħ˫ֱأһĲмҲԣţӦ֮кúõĴţǰΣյ飬ɡ
ǣǵǾһ˵ļʲ󣬵ܹնɱλţҲֵˣңǻˣΪҲǱǡ
Ҳ˵
ҶĪӦò᷸ôͼĴ󡣡
ü˵
ĹҲǳԶտȥĪıԼĻ˵ˣ׼½Ĺ練ҶĪЩʧתһ룬ҶĪˣֲϣġ
ǶõˣҶĪˡ
Фǰȥƽ˵
Ϊʲô
ʵ
츳ǱӦñǸӵ˽⣬˵˳ͨĿˣΪͽܣ磬˭֪жΣգ˭Ҳ֪浽ʲôҶĪ½ϣҪЩҲܹΪǿߣҰ˵С˵ųҲν
Фµ˵
ԣ˵Ľһ𾪵Ф£ԭҶĪûȻɴŮΪ
ҿ᲻ɡ
ҲǳǳһЦҶĪˣϣʮ꣬ضܹΪĹǰ
ߣϻ˵ҶĪҲͲˣһһҲû̫ϵҿǰɡ
ĦЩͷ˵ҶĪˣҶĪȻʮᣬҶĪҲνѾʱ֮ţٵƣڴ˴һУŲٵĵ
УһΣҶĪȥذɡ
ҡҡͷ˵
ֻҶĪ귨󣬶ֿͨˣˣһͨǶ˻ʩչ귨Ķ֣ҶĪҲźܴϣܶ֡
棬⻰ʲô˼
Ҳǲˣ˵ҶĪʵǿ˵Ļ΢΢ЩҳҶĪʵȷǿҲûǿʮֲֿĳ̶ȣսﵽĳ̶ȣȻ޻˵
棬ĪҶĪͽܣ̧
ĦֻܹάһʱٶȣһһأҲܽҶĪѵûҶĪǾͲȥˣ
ߣ
һɢĦ˼ٵȰʱǰʱҶĪûе
ʱ䣬һһεĹȥҲڽĵȴţФµҲЩھҪ̽磬ȵͷ󳹵׹رգܹġ
ʱĵȴѾĥ˵ģĦ˵һ䣺ʱѾˣ棬ɷ󣿡
ôżȥǾһһҪ࿴½ء
˵
ߣ
ĦһתȥǿԶͻȻһӰӰ𽥷ŴҲǳ׿ҶĪȻ
ҶĪˣ
ĦͻȻһ˶ǽĿͶ˹ȥȻͿҶĪӿнɫҲЩҰףȻЩ֧
ãʱϵˣ
ҶĪ˴Ϣ˾ţ֮˵ŮˣҲͣĸΪûлָ¸ϲֻܹһ߻ָһ߻ٸ·
Ҿ˵һһλġ
ЦЦ
ФҶĪҲһҶĪԼȥҲֻǶһ٣ôһξΣգôҲһ
ȻѾˣϷ˵һ˵鱨鱨ֻǼǰ鱨Ƕ֪һ㣬ǻЩ
ɤӣʮҲǵ˵ͷһģһǰ磬Ҫóֵ׼鱨ΪҪġ


1237 
Ϸǰùһ𾳵ǿߣ½ĸ֣ѻҲǴļ䵱УõһЩ鱨
˵統УһЩˣ˵ˣΪ֮ܵӰ죬û𾳵ǿߣȴŰǿߡ
ν𣬱ǿߴʱ֮ţߴٻ걾ԴںϣֻҪںϳɹͻγԼ壬Ǵﵽ˰ĳ̶ȡ
ٽһγ꺣׽𾳡
Ŀռǿȱ½Ҫǿ࣬ٶҲܶ࣬б磬ķ֮ȫս
潫Լ֪鱨ȫһߡ
ʮ˶ĽЩ鱨סˡ
ˣʱҲˣ뷨ֻܹһ飬ҪһڵЩǼ嶼ϷǶԷɣңǴﵽ磬͵ĵصܲһ
˵
Ƿ飬һ飬ҶĪФһ飬Ǻʵġ
ĦۣҲǳΪһ顣
Ͱѩ٣ʳΪһ顣
ĹĹΪһ顣
ĺ飬Ϊһ顣
ĦۣȽ˷֮УĹĹһ뷨
ҶĪǸͨĿһФµ֣Ҳֱû֮ͨУ֮ͨУҶĪǷ֣ͨ䲻ȶʱܱӴ֧֣ټϷ֮Ͳܽ硣
ҶĪФ´ﵽͨľͷֱһԾѾǳһƬ֮ϡ
ոսҶĪФ˱ǻ
һƬĲã½ϡ٣ҶĪɢȥﲻ½ʱĳ̶ȣֻܹɢɵľ롣
𣿿ռǿȹȻһ֮Ҳɢȥ
ҶĪüͷ΢壬̽Χһ֪ȷ½Ҫǿϧ֮ܵƣҲܹĳǿߡ
ȥҸʰɣ
Ф˵ţ׼ȥ
ȵȣ
ҶĪ̧ơ
ʲô飿
Ѿͷңһûúء
ҶĪŭ˵
Ŷʲôˣ
Ф²Сһ
㺦Ҳ޷磬ѵҲ𣿡
ҶĪ˵׼ҷźģܹӦһҷźҲˡ
ʲô
Фüͷһ壬ʵ
ҶĪĸФ¶ߣӦңԲǰ档
Ф¾һ񣬻§סҶĪҶĪǶģһᡣ
ţһҪŻ½ʱұҪȢţȫ½˶֪ФҵŮˡ
ҶĪЦ
ͻȻФµ۾һǿһӣǵ߷ɹ
ФҶĪļ򣬵׷ȥѯһ
̻磬ʣ׷ӣӵǰ
Ӽ״Ҳǲһƺû뵽˾Ȼ˿ٶȡ
ã½ˣѯһﵽ
ҶĪʵ
ʲô½ţ
ȻҲһҶĪФһͷ˵Ӫ򣬽ѩӥ죬Ӫ֮Уǧ֮һǰȫ򡣡
ȫ򣿻Σ򲻳ɣ
ҶĪʵ
ѪսΣѪս궼ᱬһսΪ˶ܵķ֮ҪʧһʧǾܹظԵĴ½ѪսҲʼʷΪҵĴսǿߣǽѪսɱ
ӽ͵
ˣղ˵Ӫʲô˼
ҶĪ
սһս֮ãķ֮ͻȻٶȳ֣ǹ𾳵ǿҲǱ֮նɱˣչڣҲγӪ
Ӽ˵½˵ɣҪֻܹѪսѪսÿαսˣ淨ܹﵽӪֵķ
ŶҪβܹս֮У
ҶĪʵ
սӪɱȻʮΣգȴܹõķڱܹʱĽս¾ݱһﵽת־ܹսֻͨľʿֻܹô󽫺˧
ܹΪ󽫣ܹӪľʿӪ˽ɱս
˵
γΪԪ˧
ҶĪ׷ʵ
ҪΪͱĸ֣˧ͱǰĸ֡
˵ֻҪܹΪĸ֣ƣһսԵӪ˧ְλ
ԣҶĪҲǲЩֻ̾Ҫʵﵽˣܹսְ
Ȼ磬Ϊ˻ʵȻҪսֻǳΪһʿҪܵϽʲôжҪܵơ
Ҫ취ΪС
ҶĪ̾һ


1238 ѩӥ
βܹΪ
ʱФʵ
˧϶ǵ˵ģҪΪ𼶵ǿߣܹϣֻҪѡˣҲܹʿɱУҲȽɡ
ӪһǧأһǧֻҪܹȡ֮Ϊµ
ӻش
Ŷһ㶼ʲôʵ
ҶĪʵ
һҾͲ̫ˣܹΪģʵֶνǲҪսҲô׵ģϾ˵սͻսҪͨͼʯĿˣŻսбǣЩѾǽѪսòѩӥصûнѪս
˵
ҶĪ΢΢˵ͷ֮䵱Уóһö˵лλֵܣ

öӣҲǼֻ˵˵ֻ½Уһ֮£Ŵ֣ܹ
£߰ɣ
ҶĪ˵
λѩӥĵͼ
ӼҪߣͳһƤֽĵͼҶĪһȻҪİҶĪ
ǾͶлˣ
ҶĪӹͼǹ뿪
ҶĪǸ˵ѩӥûǰѪսǿԶȡѩӥ죬ΪǰѪս
ڰ֮УФҲ˵
Ŀǰǻûиѩӥʵڵʵǰܹ⿪ʱ֮ŵĸ֣ǶԷѾĴʱ֮ţһնûС
ҶĪҡҡͷ
νĵͼʯĿˣʲô
ҶФҲ¶ɻ
ʯ½һַʯߣһֻþ֮Уʮһξͨˣܹ귨½ˣ˶ܹʩչַ󡣡
ҶĪ˵
ô죿
ФҶĪʵ
ͼʯѲңؼѩӥʵ
ҶĪ˵Ҳ²⣬ѩӥʵУʵһλ
Լã
Фһɻ
ʵǿĻͽѪսˣǿߣʲôʵǱҪ̽ȥսˣԷˣֿˡ
ҶĪ˵
ﲻԶѩӥˣǹȥܹõһЩѩӥ鱨
Фŵͼƣ˵

ӿķеٶȣ֮󣬱ǵִѩӥǣʮöתֵҶĪФ±ǲѩӥǵС
ڽֵ֮ϣФһֵֽ֮ϣʮϡ٣˵ѩӥƺûжˡ

ФµĻո£ԶͻȻǴһҵĴ֮ʱ˽ֵϵһЩ·ˡ
һӰǴӰ֮еɣȶѩӥǵϿա
ѩӥʵȻǿˣ
Ӱһӣϲ˾ȵı顣
һڿ۳һѩ̨ף̨֮ϣһѩ۶ɵİ̧Σȴû̧ţ̨֮ϡ
ҶĪǱѩ۵İ̧ΣԼԼܹ濴һӰӰҲǴűɫ·ҶĪ²Ĳ̧еˣѩӥ
˶ת־űʵǾﵽʲô̶ȣö֪ǺӣӸղŵҲǿ˶ʱ֮ŵĸ֡
ҶĪſеһĻ˵
ڵʲôʵ
Ŀ
ʲôʵֻҪ֪㲢ҵĶּɡ
֮УٶȴѩӥʮƮȴΧһЩˣϲ˳֮ɫ
ѩӥӪʷŵߣʮ꣬ѾȻ1000Уʵǿ츳ϧķ֮Ҫʧˣ򲻳ʮ꣬ѪӥܹΪһ
ķ֮ʧǱܹǰ½ѩӥ츳½ܹŵϺš
˵½ʵȲ½Ƿ֮һʧ𾳵ǿɱԵֵ
һѪսʷΪʱ̡
Χˣ۷׷
ȻˣǱˣ
֪ѩӥʵѾڶʱٶȾԼĶ֣Ҳֻܹȥ
ţչأߵڶսսʧܣҪ⸶һתֵӦò᲻֪ذɣ
̧֮Уٶȴ֮
ʲô
ɫҲǴ䣬أȻҲ֪繫ȻĹأһͨʯˣսʧܺ󣬵ڶսٴʧܣȨԷҪ100תֵ
ò
ѩӥ˵
ѩӥϲûôתֵһ
ҧҧԼ֮еɱôԣȷû뵽Լһΰܸѩӥѩӥʵֲ̫ÿһζʤ֣öΪܹǵٴս֮ʱǲҰ


1239 һ
һ
̧ѩ֮УѩӥʼҶĪȴóѩӥȷһȽߣȥ½ȷܹŵϺš
һµУ֪˶սλҲĲο˶κδ۵սңһҵĵȫ¶ȥ̾Ҫȡ֮
ѩӥЦͬһѷĵУиúӸܵ˿˿⡣
һﵽת־ű䣬Щĸ֣ᱩ¶ʵһʱ֮Ҳãߴʱ֮Ҳã˭Ҳ֪һ㶼ᱩ¶Լȫʵ
ԣڶսսˣҪһתֵҲսߣûбʤİգ׵ȥս
ѩӥҺƴˣ
зһѳҫʮ֪ٹâܵ۷һն
ǲ
ʱ䣬Ǳѩ۵̨ףǴм˺Ѷǰ̧ҲǱһΪ
Ȼ˲ʶôұ㽫ɱˣ
̧һΪ̱һɫ⣬͵ĴӴ֮бӶǱɫڿȻһֱײӭĽâ˲ǽ䶳ᣬ󳹵׷顣
ӵɫûüãǱɫ⣬ڿл۳һӰһģͬɽѹźӣȻöȥ
ˣ
ԼĹ˲䱻ѩӥƣҲƿڴһۿž£ǸоΧĿռ䶼ʼˣǽһ־磬ܹռ䡣
ɣ
һѪڳ֮ϣȻռ䣬޴УĽǴбǾ޴Ȼɱȥ
ʱ֮ţʵ𣿡
ѩӥмȻȣռ䶳ᣡ
һ˵ĺ⣬Ǿ޴ƱǺǺɨ֮⺮ⴥҪᡣ
ڰ֮С
ʲô
ûеȵӷӦǺɨ֮ϣǶһ
ˣҵĸۡſڡ
ѩӥһȣԶշӰˣѩӥҲɨһܵȺʧԭء
ǿƺûչ¶ʵܹ׾ٵĻܿʱ֮ŵĸ֣ѩӥֻǿһʱ֮ţʵٴﵽ˿ʱ֮ˮƽ
ҶĪ˵
ĺʮƺѾ˺ĳ̶ȣĺ⣬һʱ̣Ҳͻơ
Ф˵
ȻѩӥĺǳۡǰѾڷʮ񣬶սʧܶûиתֵģѩӥ㽫Ƕʾ裬ŵսԽԽˡ
վФһԵӣФʲҲǲ˵
֪ѩӥʵΣ
ҶĪ˹ʵ
㲻Ҫսѩӥɣ
ɫһ˵ȰǻǷɣѩӥȻᣬЩһǿ߶ǣ츳ʵˣѩӥеĲս񡣡
ҲҪսѩӥòҲתġ
Ƿ˰ɣǻ߰ɣֵַĹЩӣȷ֮ʧǾܹȥ˵е½ˡ
˽ȥ
ѩӥʵȷǿ
ҶĪﰵ
λûȤһѩӥս¼
ͻȻҶĪФµһתȥǿһӣһŷӡַӡ¼ѩӥһٳսҪսѩӥȿս¼
Ŷ
ҶĪҲ֪һַӡܹ¼ս߽ԼۿĻ棬ȻһֶΣתΪģٹڷӡ֮УͷŷӡֳܹսĻ档
֪ӡ۸Σ
ҶĪʵ
ٺ٣50תֵ
˵
ûɣ50תֵ
ҶĪԷ۸ҲһФҲͬһŽ׵ķӡҲ۸
һ룬ۿѩӥİٳս¼սɹĸܹ㣬Ϊµսںʮתֵô
¶һʮѿЦݡ
˵ĺе
ҶĪ˵ͷ˵ֻ֤ӡһģһ50תֵһżٵķӡ˭ȥ
ٺ٣ѩӥҺʲôʱٻ
ظ
ɣѷӡҿ˵ַӡҪ˽׷ӡʦˮƽ
ҶĪ˵
ֻ迴
ӽӡҶĪǰ
ҶĪһǷӡķ֮ϣһˮˮ֮ϣ仯սĺۼҶĪȴûȥˮ򣬶ϸϸĹ۲ġ
ûУ
Щ
ˣģ
ҶĪ˵ͷ
Ȼˣʮתֵɽɣ
Ц˵
ҿû˵һҪķӡ
ҶĪФµ֣ں̵Ц֮У뿪˴˵ء


1240 Ӧ֮
ҶĪФ£ѩӥǵУҵһҿջס
ͷ֮УҶĪҲóһŷӡֽʼּ¼ս¼ķӡûеѶȣķӡҪں⾳ֻҪסıɡ
ʱ䣬ҶĪǽּ¼ѩӥս¼ķӡ˳
£㿴Ѿɹˡ
ҶĪָһǷӡڰըȻһˮˮ֮УȻǳˣѩӥһ˵ս档
ҶĪФ£ҲĹۿЩս棬գҶĪǵóһۣѩӥľѾǿһʱ֮УսѾǴﵽ˿ʱ֮ŵĳ̶ȡ
ǿĦҪǿĺ̫ˣܹԸĺ⣬ҵűʤİա
ҶĪ˵
ѩӥǽ˼£γɺ⣬ʮҶĪһУҲûʮİƳ
ȷս֮УѩӥÿһΣʩչܶ֡
ФˮҲǵ˵ͷ
ȻˣҿҪһ취ԸǺ⡣
뵽ҶĪ˵ӡ֮Уòһּ֮ĹܹԸѩӥĺ⡣
ҵڷƵľתǻӡһּ֮ԶԸ⣬ȴȱһöŽ׻Ե޺ˡ
ҶĪ˵
޺ˣУ
Ф֣֮̽УǳһöŽ׵޺ˡ
ҶĪФ£¶һ˿Цݣ㿪ʼƣФҲһԹĦķӡȻҲǿǻﲻŽ׵ĳ̶ȡ
һʱҶĪƳ˾תǻӡ
ҶĪФ²ߣѩӥĸۡۡǰ棬ǰڷʮ·һı񣬶ɢĺ⡣
վסҪʲôģѩӥκˡ
λסҶĪФ¡
սѩӥġ
ҶĪ˵
սѩӥ
´һҶĪ˵Сӣû£ת־ű䣬սѩӥ
һԴǲˤˣתľսѩӥˡ
һɳЦ
λòƹϲûдת䲻սѩӥɣֻܹͨͼʯĿˣʸսѩӥ
ҶĪ˵
λҶĪ˾ɫҲǲ

һػëͷСӣû±֣߱²顣
ٲǽȥǿɾҪӲˡ
ФµҲǱڣֻܹŭˣ˼ʶǵʵԷſܷǽȥ

һλЦһеĳì綾ߴ̣ռ䶼һƣȴǱҶĪָסˣƾͬʹ޷ì
Ҫ֪ڵʵҲǴﵽתְ˱䡣
Ӧǵʵ˰ɡ
ҶĪ˵һ䣬ɿ˶Էĳì
Ҳ֪ǰӵʵսٴﵽת־ű䣬ҲЦλʯѩӥǹ㳡ſԱֻҪͨʯˣѩӥһʱܹ֪
һ̣ҶĪФѾѩӥǵĹ㳡㳡֮ϣΪ֣Ų˶ڽʯĿˡ
㳡ܣҲǲĹڣΪһʯˣǿԿԷξ֮еΡ
ô˵ѩӥǱȽ壬ԭȫڹ㳡֮ϣȷ
ҶĪ˵һ䣬ǳŹ㳡뿴ȥ
Ѿһˣʯξ֮Уǵһˣĸˣֻλֻɱһ֮˵ʵʾǣȻӿֲĹλֱֵӱ飬Ȼֱξ֮С
ʯǿ黹Ҫǿξ֮еʵҪǿһ㡣
ҶĪüͷһ塣
սʧܣ
̣һ˴ҶĪ˳ȥǿ㳡Եĸ̨֮ϣһߣһ꣬ʮתֵǸߣҲǽʯĿ֮С
ϣˣͨ۲죬֪ʯ˵ƽ֮侳Ҫƽ⣬Ҳδܹ
һᣬǸҲսʧܡ
Ѿսʯˣͨһֵһˣȫսʧܡ
ͼʯȫȫǿʵս飬һҪͬʱɱĸԼʵĻƺףҪȴѡ
ΪǺãʯÿ춼ܹŰתֵ룬ӴԴ֧֡
ΧĹڣǸ̾һʱ䣬ܹҵʮͨʯ˵ߣʮּѡ
£Ұɣҹȥսˡ
ҶĪ˵ţ̨ȥ
ҲҪսʯԣʮתֵսʧȫûգʮγԻᣬսɹȫһսɹ˫תֵ
ʮֵˬ죬ҶĪսʯȫǸתֵ


1241 Ŷ
ҶĪʮתֵȴƬ֮󣬱ֵ
ҶĪ㳡ΧĹҲǻǻûмߣսͼʯ
ҶĪߵʯԣֱֱӿʯ֮ϣǰǳֺڰ׽ˣ˵ʵȷҶĪ֮ǰ˻Ҫǿһߣʵ˵ͬʱɱˣǻɱһˣ޷
ҶĪǱĺҶĪ˿û⣬¾ֱȻһʱһǿӲҶĪϯֱӽУҶĪ¾ֱ۵Ŀ֮£޷ҶĪٶһӣռ·𶼿ʼһ㣬ֻͬʱҶĪϮͺ޷
ҶĪһѽеĺҶĪ˦мѪɷǹȻһӣǹâͬʱˡ

һĻɤӶȫŰɱ
𣡡
𣡡
ҶĪı֣ʱΧһ󻶺ҶĪʵֱ̫ǿˣȻʯܹʵʵսûĸ֮ʵ޼Ļһǿߣֶκ͵ƶʮǿԶԶܹӳԶʵˮ׼
ǿҶĪͨһˣȫСơ
ڶˣ޿ܡ
ҶĪǺֱӻܡ
ڵˣΣûξһɴľŮӣΪŮӵʺòе֮ʱҶĪٶƿξ
ˣǺֱͨء
ˣûкķһӵʱ䣬ȫ˳ͨأһĻõ˶𾪣֮˳һ
ͨˣҲζܹսѩӥ
ǺߣҲﷶѪᣬƺû뵽ҶĪȻܹһͨʯ
λˣγƺ
߿ʵ
ҶĪ
ҶĪĻӦ
ҶĪˣȻѾսʯɹѩӥܿͻ֪飬׼ʲôʱսѩӥ
߼˵
ҪѪսھҪսѩӥ
ҶĪʱ䡣
ҶĪĻһ£ʱ䣬ȫǰȫû뵽ȥʮСӣȻսʯ֮󣬾Ҫսѩӥ
Щǿߣսʯ죬ó׼ȥսѩӥͻȻɱһˣȫ·ơ
˶һεսûб̫ġ
ϾѩӥǱΪӪŵߣǰɱһѩӥǽ˲ٸֵսǴûйܼ
˿̣㳡￪ۡһ޴Ĺۣ֮һӰͬһ˱ֱĳǹվĽŵ֮£һ㱡
һۣһͷɫüĿᡣ
ܹһĲ·֮䣬ܵϢӰ졣
ˣǸҶĪˣվҪս㡣
һӿбӹ˵
ҪȥѪսɱ⼸սôƵ
裬ѩӥ˵
ת㳡ֳɻ
ҽսܵĵڶսȻ˲ʶôҲֻܹ㻯񣬷ۡſڣˡ
һɫ⣬Զֱͣ˰֮УֱһѱɫǹֱָҶĪüġ
ǹ죬ͬգɽӡ
ѩǹ
֮ˣȻѩӥ˶ǽĿͶеĳǹ
ʱΧĹڽǴһѩǹһϹѩӥսڼ䣬ûʹùѩǹѩӥһ٣ʹóѩǹͷһΡ
ѩӥǳˣ
ҶĪѩӥҲʼںѩӥͬһ߶ȡ
Ǻǣűʤİˡ
ѩӥ˵
Ȼ
ҶĪӦ
ܶ˶˵ǣ󶼱һˡ
ѩӥ˵ţ֮УҲ𽥱
ɣ
ҶĪһѪɷǹҲ˳ЩѩӥҶĪ˿ûκεļɵԷʵֻܹȼճǿҵս⡣
һ̣˶ס˺Ű֮жŵˡ
ৣ
ͻȻѩӥһǹǧǹâƺƵ޼ģɫĺĴӣҶĪϯ
䣡
ҶĪѪɷǹȻӶǹޱȾ׼ÿһǹǴ˶Էḻ́ǿҵײ֮
ʱ䣬ѳǹڿвͣĽţ֮쳹
ѩӥ⼸УȫΪ̽ҶĪȫû뵽ҶĪȻܹɵĻ⡣
һУ
ҶĪһǹѩӥĹѪɷħ񾢸ǣжʱѵǹӰǹӰһѪɷʩչһ޴ǹâգѪһǳѩӥǰ

ѩӥҲȻһӣһǹ֮ݺݵϮǵǹâ
䣡
ײı֮ҵ쳹һɿµĲǴбֲֿǿʱ֮ŵǿߣоȻ


1242 ս
˼
ѩӥڿסΣҲ¶ζЦݣܹоǰĺӣͲǺܴ󣬶ͬˡ
֮ͬУԼսĲµˣûмҲõѩӥս⣬˲
޾֮ǹ
̣
ѩӥһͷǳһռѷ죬ĺѷ֮Ϯ
ʱ䣬ֳһɫĺ򣬺֮УƺһıǹУ·ֻҪԷһЩǹҪ
ȻһƬռٻԴ
˵ֶκͷٻħ֮һȻʮֵǿһֶֹͨΡ
ĺչԻʮֵ鷳
ҶĪͬʩչֱɢȻûнԷѹȥһƾеĸо
ĺȻܹҵ򿹺⣿
ҶĪѵԷĺԴǴɽٻĲɣ̺֮־ټﵽŽף׽統УҲܹƥ֮ˡ
ΨһĿܾǣԷͨɽ纮ԴʩչĺҲһ֮
ѩӥͬʮ𾪣Ҳû뵽Է򣬾Ȼܹ
ôܣǸҶĪĸ֣Ȼѩӥƾˡ
̫ˣֻת䡣
ϯ֮ϣٵΧ֮ˣǾǿѩӥ˲佫ҶĪܣ£ҶĪûаܣһǺѩӥ˸ƽ֡
ФһĻ˿ûκεı仯ѩӥǵǰŰĴڣҶĪʵǣʲôŽš
䣡
ЯֱǶײ
вƣ
ҶĪͶԷײ˼£Ȼĳһƣ޴ӡǧ磬ĦſȻڶԷĺ֮ϡ
ǶԷ֮еıǹҲȻӳݺݵĶӡ֮ϡ
䣡
ؾ𣬾޴ıըҶĪвƣҲǺȻըѣ̺⼫ײ˲˺ѵĲ񷣬һᴩصĺ⣬ֱʡ
һĻϲû˿𾪣ҶĪıѾܸǴ̼˷ܣ۷ǿߵĶԾŶԾ
ѧ
ѩӥ̧ͷصҶĪ֮ǰ֮⣬ѾԵĸܵԷŲʵ
Ҳ
ҶĪĻӦԼ޷ǣƶ֣ҲʹҶĪս½һ㣬ԷתһǿߣҪѰᣬʩչĪһпܻܶ֡
˵ЩȫֶΣҲ͵Ϊֹˡ
ѩӥ˫֣ϱ㿪ʼ˱ɫĹâ
״ҶĪͷҲȻһȻ֪ԷѾҪʩչˣҶĪҲǵָ󣬾תǻӡҲ˳ֻҪס˶ԷһУѩӥذɡ
ʶʶҵľУԺ⣡
ѩӥȻһΧ֮˼״Ƿ׷
ܣ벻ҶĪѩӥʩչľУսҪ׽ˡ
һ£ѩӥ˫ֱȻһӣһ⣬ȻϮȥ֮ռȫǶ죬ۿžҪǵҶĪϡ
תǻ𣡡
ܵǴ̹ǵĺ⣬ҶĪеķӡȻһӣĹ֮ȫעڷӡ֮Уʱ䣬һǻǱȥ
ʱ䣬ΧѾǱ磬ǻһƬ
ৣ
ҶĪץסᣬȻһžתǻ֮ƣһȻܶѩӥǰһǹɱ˹ȥ
ڣ
ѩӥʹھ֮Уƺû뵽ҶĪֵܹĺ⣬Ѫǹͷŷâ֮ƣ
ף
ȻһһıɫףֵҶĪĹڿеɳɿ⡣
ףҲһķףκεֵĹǶԷʵԶǿ޷˺
һУĪһ
ҶĪԾգĹ֮ʼںϣһǹֱӹᴩȥ糤գڱ֮ϡ
꣡
ֲĹк̱Ǳ֮ѩӥһѪҶĪĪһǼµֱǴ˳ȥ
ҵıףȻˣ
ҶĪܵѩӥ˼Լϵıףǲ˼飬Ҫ֪Լ׿ϹѪսսս֮ϣżȻõףżʷ

һĻȻ֮Ҳڴ˿̣ڹ㳡֮д˿˶ĿɿڴһĻƺû뵽ѩӥᱻҶĪܡ
ǰѩӥʩչսսڣȴǱҶĪŤת˹ѩӥսˡ


1243 µ
ѩӥ֮УסΣһǵѪ˿ܵڣѪڷţҲǲ˲˼顣
ԼϹԷҪԼϹǶԷѾǿķ߱Ǵһʮǿ
ЩڣŵһĻرһЩŮĿͣʵǲš
ԼĿеż񣬰ӣΪԶܵս񣬾ȻһСӡ
˵˭ΪǴû˵
籾ͲȻҲΪ1000أÿһأʲôţᴫӪӪˣ֪
ǳǰ˰һ˻ˡ
ȻţʵѾǰ
ѩӥ𣿡
ҶĪѪɷǹٴʵ
ֻҪܹԸѩӥĺ⣬ҶĪŰջܶԷѩӥʵǿһʱ֮ţʵսӦôﵽʱ֮ŵĳ̶ȡ
ҶĪһڵĹ֮ת䣬ټ¾ֱۣѾԿ⿪ʱ֮ŵĸ֣ټҶĪĪһûʩչԼ֣вʱ֮ŵĸ֣ԷҶĪɲ塣
ѩӥҡҡͷǺǣ벻ӪűһߣҲǼʶˣһսٴˣ䡣
ٽҲòϣ޷ҶĪ

ʱ䣬ȫٴλȻѩӥ׿ڳˡ
һսģ㵽ĸصˣΪҴûĴ
ѩӥʵ
Ҳ֮ˣ½֮ˣ編֮½÷ͨʮλ½Ź
ҶĪ˵
Ŷ½ˣ
Ҳһ벻½ŶһԶˡ
˵꣬ҲǴзһƣһѩɫӥƣֱӶҶĪӽѩӥҲΪǰսһҲҪһòȥѪս̫ΣˣǶᣬֵȥƴ
ҶĪӹѩӥƣЦЦ֪Ϊβ𣿾Ϊ㲻ƴ츳ȻҪһֱڰȫĻԶҲ޷ΪǿߵģͬҵĻ䣬ˣֻܹߵǱܡ

Ҳ˼˵һһսķڷȻҲӵźһǹⷽ棬Ӫûжٸܹѹңҵһǹȴҿ͸ʮͨһǹȴܹǿĹ
ҶĪЦЦҪĽǹǿǹǹǹԼѡǣǹԸӽ֮ʱܹǹǿ
ҶĪҲǽԼĵø˶Է
лָ㣬лᣬϣܹһս
⹰˹֣һһ䣬һѪսǧСģ˵ǵĶӪӪˣҲҪСˡ
ΪΣ
ҶĪʵ
֪Ϊô˶ҪѪս𣿡
˵һصĵطѪսʱʱռѷ죬Ѫսû˼Ҳ죬ҲߣǰѪսңһ֮еķҲֱӱӪˣϵķΪ˶ᱦȻҲὫɱˡ
ԣҶĪҲһ֮еķ޷õģһеķͻռ
ǰԣ֮ս֮еķȫѪս
л֪
ҶĪ˹ֱ֣ӷȥФµߣ˷ܵ˵£ҳɹˣǿֱӽѪսˡ
֪ˡ
Фµ˵ͷ˵
Ǳ͵ذɣӦҲֱӽѪս
ҶĪ˵
ҶĪղűһҿɷһͬѪսһܹһ֮

Ȼ֮ã
ʵǿʮټӪŲһѪսӦܹٲС鷳
һٰݼµѩӥ
ҶĪҲķڷҶĪͬԼһѪսҲ΢΢һЦ˴
ݼѩӥ
㳡֮еˣǹǹأܹΪ֮ϣһҪӻأȻҪܵǵĳݡ
ɣ
ҶĪ˵ǿʯ˵ߣ˹˵ˣѩӥֱסѡѾߡ
ЩҲգҪѪսҪսңǵŰɣ


1244 Ѫս
һ̣ҶĪФˣѾǳѪսڣǰȻһ֮Ԩ棬Ѫս
ս֮ϣ͸ŻɵټϺһɵԨõҶĪ޷ѩӥս
ݵͼԣɿԨһֲֿѹȣûдﵽת־ʵ޷ɹȥᱻѹȵĵ޾Ԩ֮С
Фŵͼ˵ԨҲõЩǬǿߣ޷Ѫս
ǹȥɣ
ҶĪ˵˾䣬ֱӷԽԨ͸оһʮǿѹѹѣûʲôӰ졣
˷Ծ£ѾǽѪս
˻ûü۲ѪսĻһӣᣬ˵λµľʿȻѾսȥӪɣѪսĵͼ
ӽսĵͼݸҶĪ
ҶĪ򿪵ͼһͼʮֵļ򵥣ѪսΪӪӪмһ޴Ԩ߼ƽأżܹһЩ޷塣
࣬ԶžӪ
ǲǾʿѩӥơ
ҶĪе˳˵
ѩӥƣ˧
Ӿ㵵ʵ
˧
ҶĪһ
ĿǰӪ˧Ľݴˣ㲻𣿡
Ӻʵ
ĽӪպİǿߣһΣӪ˧ӪĽݵĶӣѩӥպա
µѩӥϻ˵ȥӪɣ
ҶĪͶԷͣϢɢȥʹöԷ˼
ǣ
ӼҶĪƣҲҶԣ̽ҶĪ쵽ӪԣӪ֮УһСС֣ҶĪ̱ǸоһɱͶ֮
ƣȫ½ǿߣܹɢġ
ǿߣӪǿɱϢ֮дһɱζ
Ӫ֮УûжѲߡ
ȻǾӪǺһľӪȴŲٲѲΪµзϮջݣӪǿ߹˲ͱַ֣Ⱥɱ
ֱӳ嵽Ӫɱ˵ģûз飬ǵз˧ﵽǿߣô
𣬿˵Ѿߴٻ걾Դںϣ۳壬֮£޵е״̬ټӵߣûܹսʤ
ǣǿ߳嵽зӪзӪҲӵŰǿߣһֹܲһټϱת־űĸΧ³ҲõȥԲ񣬾ͻ䡣
ҶĪһӪģҵĸˡ
Ҳû뵽׵ʵ͵λȻҲӪû뵽顣
Ŷһζѩӥ㸸ײҰɣ
ҶĪʵ
İɣڣҸƢҲģȥӪʰɡ
˵ţǴҶĪФ£Ӫȥ
ĽӪʣӪʣռӪλãܴССľӪϰٸ
ΧѲߵĸ֣ˣ¶˾裬ǷȻʶ⣬Ĵ·ȫǳͨ裬˾Ӫ
ҲǵһѪսӪӦþ˧Ӫˡ
˵ţҶĪФ£Ӫԡ
ԭˣ벻ȻѪս˧֪Իһġ
ӪԵĸ֣˹΢Ц
˵ͷǴҶĪФ£ֱ߽Ӫ֮С
սˣɣ
ͻȻһƽ͵˳
Ҳֱ߽˾Ӫ֮УʱͿһӣŰۣ档
࣬վڲٵĸ֣ȫĸ֣ƲǺǸ۵һȣ̰һأȫѹסˡ
ǿӦþĸףǿĽˡ
һۣҶĪܹܵߣһǿߡ
磬֮ܵǣƣ޷԰ǿߣǼ޵еĴڡ
ĽҲЦԼĶӣ⣬ͨˣѪս⽫һսܹͻϰʵضǡ
ǵģ
˵ͷ
ܺãĽݵĶӣᣬ˶ʱ֮ţһΪѩӥûʧ
ĽĿ֪ԼΨһȱ㣬ǵ̫СҵĻ䣬űʤİգŻƴ
ѪսһɱԨ߽磬Ӫĸ֣Էó귨вͿ䣬飬붼롣
Ľݴˣ˵ɫպҲضΪһְ
ǰ˵⻹ͨɽλĺԴ֮ɾܹԽս
Χļλĸ֣ƨ
ĽӪʵܹŵǰ壬ЩȻǿ󣬵ȴûдﵽȻҪͽһĽݡ
ˣλ˭
ĽĿһתʵ
һת䣬һתְ˱䣬ӡУɲύˡ
һλҶĪʵڵѩӥ
ɬһЦұˣ


1245 ս
ʲôܸ
ĽҲһĿ⣬ǳҶĪɲ֮䣬ҶĪһݵĸо·ҪݺݵĿռѹ
ҶĪһȻһתʱǽܵѹȫ⣬ǿȻǿ󣬵ȴǿߣ𾳵ǿߣҲƾѹȣ
¶ܵı顣
Ȼ⣿ôܣ
ԲܣʵУȻ㲻϶⣬֮ͬУҪʤˣͲڣӪΪŵߡ
תʵҿʲôΪֶ֪ΣŽܵġ
ǿת䣬ǿҲԲܻ⣬ˣ˵ǲмһƣǰߣҲķݡ
ܵΧĳͲмҶĪҲѾϰߣϵ˳ѩӥѾϣѵм𣿡

λǲ˵⽫ԼƸҶĪ˵ʲôҲţ׿ҶĪİķڷ֮ˣǾԲǵͷġ
ʵ벻ͨǰתҶĪλģô룬벻ͨ
ˣҪ˵ˣȻҶóƣضҲž޴Ӫһλĸ֣Եδ󽫣֣ǰػɱӪˡ
Ľݵ˵
ĽݴˣΪ򲻿ɡ
ĽݵĻ£һ˳˵
һ󺺣κĦ࣬ɱϢȴĦҪǿĶࡣ
Ŷ
Ľɻһ
鱨ԣӪУͻȻʮλţȫһͨ߼ʯˣ귨˵лһˣﵽ˰Ǿûи߹ǣԷһʩչ漸귨󣬾Ѱ·
귨ֵֻ֣ͼ귨󣬴ﵽĸ֣ܹԸ귨κβ
м귨ȴֻٲͨع
ڶָ߼귨󣬸ûԹ
ֻҪֵʵ㣬һʩչ޷ƽ⣬ֻ·һ
ӪͻȻֵʮλţ˶ַ֣Ӫһ־޴ѹȡ
ѵ½͹ţ
ĽݾһüͷҲǽǰӪû귨ĸ֣ǶԷλǿߣʩչ߼귨ӦҲδɡ
˧ĿǰӪĸִӣӪʮΣ˾ŴΣŴεУѾĸ֣ΣΪԷǲ귨ĸֳ
˾ŴΣʿ󽵣ӪΪĲ
ǰĸ֣ȷԴӣǷǳʱڣȻ⣬Ϊȴûмʵû֤ԼѹʵӽҲ䣬˲£䲻ˡ
ԷĻȷ˵ĺеĿǰսʮΣ˾ŴΣҾŴεУΣԷնɱʿԴ󽵡
ƣ˵Ĳ
Ľݵ˵ͷʲô֣
ҶĪ
Ф¡
˻ش
ãҶĪФ£⣬Ƿǳʱڣˣ˭ֻҪܹͨмʯԴ󡣡
Ľôһ˵ҶĪҲǲ²⵽ˣǶʮּɵ½귨
ңĽݵı׼ˣ˵ģһͨͨҲ˵ųԵĻᣬֻҪƾֶΣͨмʯĿˣͿԴ
ĸֵ֣ͼ귨󣬵м귨ܹԸĺ٣ָ߼귨󣬾ǰĽݣûаնԸ
мʯѵɻһмʯ
Ǽ
ͼʯɱһӪĸ֣ܹõмʯȴ١
ǵģҪϳɱУֻͨˣҲǹȥңܹɱзһұ㽱һ֮飬ɱλұ㽫֮顣
֮顱֣ڳǾâҫ⣬Ҳǵһ
һͨ˵ġ
˵
˵˵ûãؼҪóǵʵ֮ǰһλĸ֣˵Ǵ½ͨģҲĵ˵һɱԷȴЩзɱ
Ľݵ˵
ʲô
ԣҶĪҲһ˵Ľݴˣ˵Ǹ˭
ɣھӪˡ
Ľ˵
ǲడ編֮ʧ½ǴŹϧȴɲҰܶԷУ˵Ӫһֱվĸ֣ʮ˵Уһλ
һλҡͷ̾
ԣҶĪҲ¶׺ݵĹâҲʶʶ½ŵôֶΣȻС


1246 мʯ
ˣҪɱУͺú׼ɣǿмʯǱҷھӪ룡
ĽٴѵмʯȫǵͼʯܹȵģһҪó׼
ҶĪ˵ʵڶ֮УֻܹˮƽûжԸ귨ʵͶԷ󣬴
λ֮Ҳ¶˲мı飬ǿҶĪФ¸޷ͨмʯˣ⣬ҲδܹͨмʯĿˡ
УĿǰѪսһλߴʱ֮ŵûͨмʯˡ
ûͨˣҲζţԷʩչм޷Ӧ
ĽݵĻҲõ΢΢һƺû뵽мʯĿˣȻôѣôֻһλߴʱ֮ŵͨмʯĿˡ
ڣ˱ȥԣ
Ҳͣ뿪Ӫʡ
뿪ʱҲǲ˼ɫҶĪ֪мʯֻҪͨмʯĿˣԺӪĸ֣Ҳþǡ
ˣǱ֮ʲô
ҶĪɺʵ
֮ӪӪκֶĶ֮鵱У̺ӴӡȥеΪֻлɱӪΪӪ˴󹦣ܹõ֮顣
˵֮ǰҿ׸һ֮飬׶ûиҡ
Ҫ֪Щ̫׵õģδضкô
ҶĪ˵
ôһ˵ʮĳ徢ھȥɣ
ѯһھӪ֮ҵ޴ģһ޴ɫˮʯͼʯҪһ
˭ȳԣ
ʵ
ԽȳԵģԽûƣϾδ֪Ŀˣ波ԵģܹۿξĻ档
ɣ
Фµ˵

֮УҲɫδԵŮӣһֱһصĸо
£ɣϾֻһͨأܹõмĲ÷
ҶĪ˵˾飬ħۣҲǽĹؼҲԼ
Ŀ겢ͨˣһͨˡ
Ҫԣ
Ф
˵Фµĺʤ֮ģ˿ҶĪֻҶĪǰһЩ
ðɣ
ҶĪ˵ͷҲǵͷͬ⣬˵һߡ
ʱѾŲΧҪЩ֪ߣȥսмʯ
ϾЩҲֻһλɹͨˡ
Фǿмʯȥֿܷܷʯ֮ϣ̣һ֮Ȼ֮ϣǳһ޴аħʮ֮ߣεض羪ӿɲ֮ħڿžըֳһѾ޴Ķħսһ˫ħۣͬһ㣬ͫףÿһ֮ͫУ·Ļ棬һж۵ס
ȻֻʯеĳΧЩ֣ԼһЩĸ֣ܹܵһǿѹȡ
ЩˣоѣݶܿƵ໥ײ
ҶĪмʯĵһˣаħ˫ŷֱ108ͫף۲ʮֵ񣬶ķ޵С
ħ۵˵
ʵ²࣬ȴʮֵۻ룬Ҫаħûôװɡ
ҶĪ˵
ǵģҿԸ㣬аħ۾ֻ۾ܹնɱаħҪ쵽ѡ
ħ˵
˵֮䣬ξ֮еФ£Ѿֳֻطȣۣаħͷ۳ɫ⣬ȻкаħϮȥ˲ǽаħξǻһƬɫ𺣡
ҶĪ֪һħ˵ĹȻκβаħ
⵽ʲôȻ㿪ʱ֮ŵǿߣҲδܹһֱ⡣
аħʵǸݿ趨ģҲ˵Ǹתְ˱ŮӣսѾﵽʱ֮ŵĳ̶ȡ
ʲôôܣ
ΧߣһĻǿʼ
ʱĽҲǴһЩ˳ξ֮еĳ
ФµŮӣʲô
Ľݶʵ
Ӫû˵תְ˱ľ磬ʵѾﵽ˿ʱ֮š
һش
ĽݴˣǸҶĪФ£᲻Ҳ½Ͷţ
һͻȻʵ
ӦǰɣӸ߰ķڷԲԼ˶Էֻ½ţܹˣֻǸҶĪǸФ»ͣȻܹܺ⡣
Ľݵ˵
Ľݴˣˣǵʵ̫ˣ½ţ˵Ű𼶱ǿߣټӪУЩǽֵǸʹ򲻹
ɣܹͨмʯĿˣŻᣬҿɲţ½ţĻǣҪ֪½ǳֹ
Ľ˵ţξ֮еĻ档


1247 ⻷
ФºаħȻаħʵФ»ǿȴκβФ£һĻ϶΢΢¶𾪣ƺû뵽Фܹаħмôá
ڳУҲżλʱ֮ŵǿߣΪҲ޷аħмôá
еĶħ޸Ӷ֮䣬Ű߲Ȼɱһߣ޷
ФҲͼаħÿһεĶǱаħ
۾ܹ죬ҵĶ·ȫˣĪ˫ۡ
Ф뵽˲ʧԭأһ̱ǳаħıֻطȻһӣʱ䣬£·ΪһŻ硣
һ̣һֻ޴ƣӭȻФµֱӸķ˳ȥҡҡ׹
һĻҶĪȴû̫ģϾФ»ûʩչҲǲ²⵽ˣФѾʼѰаħ㡣
ٶȺǻȴܹ˲䶴ҵĶֻҪܹ۾㲻ҲΪ׸Ĵڡ
뵽ФһӣȻһͼͼ֮УλŮҲȻ
ȹŮһ֣Ƕаħ͹ȥ·ȫһ㡣
ФգһϮɫȹ޷ԶһɵĹ⻷֮ɢ˲ǽаħ
̣Ǿ޴аħȻڿУһ·һ㡣
ǹ⻷ĳ֣ȻûиҶĪϣܹоԼľ·һѪҲһĸо
ҶĪ֪ⲢԼˣǽһִִԻΪԼʵˡ
ɱ
Ф´һŮȻӶâֱаħ
䣡
ֲĽâ֮ϣһըѪͬ󽭴ӣӱը֮пӿ
аħȫҲûһ˿Ĺʧ
һĻϽ¶˼顣
ʩչĹ⻷Ȼܹаħݵѣ֮С
ǰŮӣ治֪òΡ
ȻɴҸоһһλŮ
Χĸٶ
мʯĵڶˣҲǳ֡
ڶεĿˣ͵һβ࣬Ҳǳһλаħ
һֻаħСֻһ׳аħٶȴ죬һߣͲ׽Է
ФŮػаħ޷Ф£ФҲǲ׽аħĹ켣ٶʩչǵ⻷ʹöԷ˻ج֮УŮ˲նɱһΪ
ڶεĿˣҲɵͨ
ã
ĽҲ̲סϲ֮ӵˣδܹͨмʯˣФµŮӣȻһͨʯˡ
½ţȻ
Ȼһͨмʯˡ
һЩɫҲˡ
벻ˣʲôͨĽɫ
ҲǾ̾һФҲ˹ȥ׼мʯĿˡ
£û°ɣ
ҶĪĵ
û£ЩˣһͨˣȻѧ󡣡
Ф¾
½ʯһһܹͨշǵõһ߼ʯǾͲþ¶Է귨ˡ
ҶĪЦ˵
ҶĪҲ֪߼ʯʮֵϡУ磬ûи߼ʯĴڡ
һ˵ţҲǽĿͶģҲǿʼˡ
ʱһλҲȺ֮ͣФµǰ
λӣԽķʲôܷύһºҪһķݣԵܹ֮Ե֡
λԽһ΢Ц˵ղҲǱФµķɸסˣ̷һҪõŮӡ

ҶĪ˵
ʱλԽɫȻ䣬ȻŭʲôôĵӣȻҶҴСУ޷죬תʵֻܹھӪ֮гΪʿҲǰ˰Ұ¡
ΧһЩҲʱ¶ֻı飬һĻ
ҵŮˣҲҵϷ
ҶĪһһȻ˹ȥһƣͬһ̫žɽԽ֮ϣ̱ǽķ˳ȥ
ܵĿһƵУǴɢ¡¡죬ɫ󾪡
ʱ䣬ƬӪ˲һЩϷһŴͣ
ĽݵҲ˸ȵĹâ
ԽҲǿ˶ʱ֮ŵĸ֣ȻǱҶĪ͵Ϯܹһƽķɣʵ֤ʵԼĶӡ
С˭ȻôĵӣҹȻھӪ֡
ǵ죬˧˶Ȼҳ͵ϮԽ
ʱԽһЩѣҲص
ʲô͵ϮǱһȷˡ
ҶĪЦЩҲֻҫı£бȥӪһ


1248 ƬӪ
ЩˣҶĪ˿Щʵڿʱ֮ңͲǰս
ҶĪĻȷǴǵߣһʼǻЩ޼ɵǵӪһЩԺյҲǲҰӪУҲŵĲս󣬶ĽҲϳ
Ѿսʮ˾ųλ
ĿǰһλĴʱ֮ţͶԷսڽеʮһս
СӣٲУҲôһ㲻һʿʿҪžʿľ򡣡
һҶĪҲ׹¶ǾӪԻ̳ŽҶĪ˺Ƭ
֪ˣ
Ф³ĸ֣ʱõһȫФ֮ǰıѾǣΪԼʵФ¡
ˣҪ˵ˣҶĪµѩӥһͨʯĿˣұӽ󡣡
Ľһڣ̱ǽ˵ѹȥ
ʲôµѩӥѵ⣿
ϾڸԵӪ֮У֪飬ʱ䣬žȵĿ⿴ҶĪ⾪֮УĻǲ˼顣
Ҫʧˣ
ͻȻһ˵߱ǴҶĪתƵģֻаħУҲֻܹʯ˳ˡ
һˣúһֶΣаħܣǵڶˣԷٶ̫죬޷׽
ȻҲʧˣˣȷѡ
Ǻѣûһƣ޷ͨаħٶȻ˫ܹһУκжж֮ǰͽĶ£ټǽղȷһܹµģڵڶˣаħٶѾֲһַǳµĳ̶ȣһСģʱؾͻᱻɱ
һλʼҪͨأͱЩ⡣
Ф⻷ټֶʮֺѧѧܹͨˡ
⣬Ըаħĺ⣬ԶԷ˫ۣǵڶˣٶ̫죬óΣ޷Է
⣬ɣܹͨصһ֣Ѿܲˡ
Ľ˵
ɶ񣡡
΢΢Щʵʵ˻
ҶĪˣ
Ľ˵
ʱ䣬ٴνĿͶոһȷԽӣҲҪżＸ
ҶĪСһ㣡
Фѵ
ҶĪ΢΢һЦ֣İɣˣѾӦԵİ취֤һ
˵꣬ҶĪǻʯȥ
ߣҵҪⶼûͨĿˣתСӣͨģûͨҿʲôʸĽݴ˿С
ԽЦʵ벻ͨФŮӣӦø߸ϣʳ̻𣬾ȻҶĪ
ҶĪȥֿʯ֮ϡ
̣аħǳҶĪǰҶĪѪɷǹԾֱӭаħаħȻҲһ˫֮УͫײͣתƺҪѰҶĪĴڡ
ۣ
ǹٴɱ˲䶴аħѪ쭷ɣڵϣʧ
һĻǷڵʯ֮䣬˶ԭأ֪ʲôǸոմаħ֮УԿаħûзҶĪҶĪǰ
⵽ô£Ϊаħ޷
һֱ
ԽҲɫһͣǳȣǾ֮ɫǻָͨ˵һܹΣиѵĵڶˡ
аħ޷ҶĪȻΪҶĪʩչ˳ɱȻ͵ȼ򣬵ȴܹҶĪаħʩչȻ޷ҶĪ
˻ûлعҶĪɿʼеڶˣڶˣؼһǣٶȼ죬ۣ֮Ҳ޷׽ԼٶҲϡ
ͻȻֵаħҶĪҲһЦ̽¾ֱۣ֮Уһðźɫ̳֣ʱ䣬ҶĪΧĿռ䶼ʼŤ
аħҶĪе̣¶ĲмƺԼٶ̫ţ˲ʧԭء
ΧһЩĴʱ֮ŵĸ֣Բ׽аħӰֻܹڿԼԼĿӰ
֣
ҶĪѾаħ˲佫еͶȻŴ󣬶һиȥ

̣һҽ쳹ⲻֵûг׷ӳаħȻξ˲
ڶˣҲ˲ɡ
ҶĪҲǹճһĨЦ⣬˿ûʧȻʩչֺķ֮ǰ۳꾫ǣսֻҪܹϳɱУܹռľ걾Դ
ǿˣ˵ûһѶȣǸ߼ʯҲδܹסɣ
ȺľҵĲ


1249 ʮ
ҶĪŰɱķʽͨмʯĿˣңҲܹĸܵҶĪʵҲǴﵽʱ֮ŵˮƽ
ת磬ȴǴﵽ˿ʱ֮ų̶ȡ
ҶĪս֮ʱֶûʩչ
ҡͷٸ߰ҲòϣҶĪ츳ȷֲܿ
Ӧ֪жô֪˰ɣ
Ф³һĿɨԽʱϵıȴʮֵľʣͲԼһĻ
ФµıѾȫܹһͨмʯˣӪûܹ
ǣҶĪӵĿֲָӵҫۡ
һ߼ʯҲĻ°ɣ
ĽҲ˿ĿȣĶԿӪ

ͻȻһԶֻһӰӹĽݵߣǷ˵Ľݴˣʮһսҷȫû
ʲôȫû
Ľɫ䣬ɫҲʮѿ
һνսĽȻȫû
һΣǵ½ţǸȴһλĴʱ֮ŵĸ֣ʵʮֵǿ֣ԷɱʿӻģҲֻʣ㲻ңԷŻˣܹƽǵм귨󣬾ͳͶ˷ʱ䡣
ߣʲôͶԷҲ̫ˣ
Ľһ̶ҶĪ˵ҶĪɸҳս
˧½ˣһǰΪ˻ɱ½š
ҶĪ˵ʲá
ãһλͰλʿǰҾΪ׼칦磬ϣ㲻Ҫʧ
Ľ˵
ǣ
ҶĪ˹֣˵˧ҵλҪȥ
ţ꣬ҶĪȥӪʣȻ׼һӪʣõ֪𣿡
ǣ
˳ӦһǶҶĪҶĪˣɡ
ţ
ҶĪ˵ͷФ£뿪
ƹһӪʣǴˣһӪʵǰͣҶĪˣФ´ˣǷ˵Ӫʡ

ҶĪ˵ͷֱӽӪʣֻһڵϣһŮӣһֱվǰʮֽ
ҶĪФ£Ҳˡ
ѩٿˣ̾ȵ
ǵģ˵Էˣ׷ʲô飿
ҶĪʵ
һ˵ʮλţĻΪʮӣһǰģֻʮλӣʮӺʹӶû磬Ǳʮһ˵ġ
ѩüͷ˵
ܹΪʮӣض½ŵ
ҶĪ˵
ʮһӵΪڿһʱ֮ţʵսѾﵽʱ֮ţǻʩչһķ󣬷ʵ͵ڶԷټ󣬱ǲҰС
ѩ˵
ˣİɣȷ˵ĳˡ
ҶĪ˵
ʲô
ѩһ˵ҶĪҪսǧ򲻿ɣʮһӵʵɲ⣬ҶԷĸҲǿʱ֮ŵĸ֣ҶԷƺѾµ½ҲǴ˸ֹöԷ֪ݣǸ֡
İɣʲôʱûյ̣͵źϢɣ
ҶĪЦЦǴФ£뿪ӪʣĽݰŵӪ֮С
£ղʩչĹ⻷ʲôѧ
˻صӪʣҶĪФ֮ǰʩչĹ⻷ѧʵ
һУ򣬻ǿӰ֣أѹȣФʩչһУȻöԷج״̬
һб֮£ľУ⻷
Фµ˵Ӧ֪oֱԣ⻷⻷ߣԵĸͻߵֻس֣ͻֲ̬ΨһȱǣҲֲ̬ʩչ⻷֮ʱ޷ж
ٺ٣һУȷʩչ⻷ͬʱʩչĪһʱ֮ŵǿߣҲֱܹɱ
ҶĪЦ˵
⻷ȫһ޷ټĪһԷôĶ֪
£⻷ǲһܹɹ
ҶĪٴʵ
ΪﵽŽףת־ǿߣܵصӰ졣
ǿߣѾ壬ܹҵ⻷ߣܵӰ죬ǶԷһܵͻֲ̬״̬ѹ
Ф˵
£Ϊҵĸһֲ
ҶĪһսȻǳġ
ϾФµ⻷ҶĪͬ£ټҶĪÿبѪɷǹʩչĪһɱкһʮֿ¡


1250 Ϯ
һΣһǹȥ
ɫոջʱӪǱ춯صĺŽǺս֮ƬӪѪ
ҶĪФ£ȻǳھӪ⡣
˿̣һλת־ľʿĳ˷װ
սĴ󽫣½Ͷţλʿ֪һ飬ԶڽյһսǻǺڴġ
ҶĪСģ
ĽҶĪļ
ĽݵʵھӪ֮У֮ǿ˧Ӫģ浽˹ؼʱ̣ŻսϾ˫ܻὫԼӪǿսչֳ
Ԫ˧ģһγսұضȡ¶Է׼
ҶĪĵ
ã֪
Ľʵ

ҶĪһͷˮ
һս󽫺͸֮ͬϣҷơ
Ľݽ͵
սûпȿľ˫ƣ󽫵ʵİ̶ȡ
ҵûУ鵽һС
ҶĪһӣС̱Ǵ֮䵱Ϯ޴Ͼǰ

Сһ涼ʼȻСϾʵֻתֶ䣬ȴǿߣ߱ߵơ
ʮɳϾͬһȻһЩսľʿһĻҲ󾪣Ͼʵǿһ㣬ƾƾܹöԷľʿս
ҶĪФ£ͬʱСͷ֮ϡ
˵ֱӳ
ϾҲû߶ҲֱӷУǸһת־ľʿʱ䣬ѾӹӪİȫΧ
ҶĪˣѾ˾ӪΧӪأҪСһˡ
ʱ˹˵Ȼһǽ󣬶ԷҲͬӦսǴ˱Χͺпܻ⵽Է͵Ϯ
͵ϮҲһʵ̽
͵ϮߣǰɱְҵĿĲǽɱǴҾģһȻǴҡڵ뿪
ûȥ
ҶĪΪȻ˵Ҷžһ㣡
ǣ
ͬͷų򣬽Լ
·һ֮ʱбǴһĲֲʮֵ΢ҶĪû̷
ݣ
һӰȻڿ˸˲ҪϮ
Сһ㣬еˣ
ҶĪ̴
ʱ䣬еľʿһ֮ʼɢȥ˵Ĵڡ
ڣ
̣һѪȺ֮бֻһʿԴֱǲɣһӰ˸һԴɡ
һĻǷڵʯ֮䣬ȵ˷Ӧ֮ʱǵӰǻһ⣬Ⱥ֮б˳ڿл۳һӰ
£¶Ѫݣ˫ֵָףһ߳ޱȣѪ
ղָףֱӽ˵Դֱиˡ
ӪİϮߣ磬ֹһ͵ϮӪ飬ÿɱǼˣֱ뿪ǾĴҡ
˵
ʶࡣ
ڰ֮Уһ԰ˣ˿ûκεľ⣬еֻϷŰζתĿͶϾͷ֮ҶĪФ£һγսĴ󽫺͸ʵȻôͣҿӪû˰ɡ
ҪҪԣ
ҶĪŵ磬Ҳ¶ϷŰΪϮߵĵɣʵӦôﵽ˿һʱ֮ŵĳ̶ȣٶȵȷܿ죬аħһȣȫһȼġ
ǺǣΪϮߣɲǽսǵʮһȥհɣ
Цһһ˦׼ȥ
ߣô𣿡
ҶĪһ˲ʩչ˳ɫâɢ֮˲˵ϡ
ʱ䣬ɱǸоԼΪʩչ
ѧһֿռԾ˿ռ֮ҶĪѾӰʱ䷨֮ϣǷ򣬵ܵʱ䷨Ӱ죬ټΪƫͣٶȼǽ͡
ɱҾλ֣ƨɣΪˣ
ѣڿз֮䣬һ쳹Ķߡ
ʲô
͵һ˫ڿ裬һץۣգܱ˸޷
ȥɣ
ҶĪͻȻǳǰѪɷǹһ̣ʱնһ޴ѷ죬Щץ˲ҶĪٶһǹƿռ䣬ǿǹ⣬ȵĵһ޿ӡ
ڣ
ɻûüֵѪɷǹѾǴ̴ĺһӴӿʹֱըѡ
һԴ׷˳Ȼһ˿˿걾Դ
ΧľʿһĻϽ¶˲˼ı飬͵ϮǶѾʮΣ㿪Ĵʱ֮ŵûܹסתҶĪȻ׾ٵľǽɱˡ
ҶĪ˿걾Դռ˵˭õģȥͷֱӹ
ǣ
ʿ̴һսûпʿѾ


1251 ħѪ
ǰܿ죬ǴﵽӪԨ߽硣
ԨǺֻܿʮңҶĪŶ飬ͣԨϣ㿴Ҳͬһͣ
ʱ䣬ҶĪ͸еһɱ֮Ԩ棬
Ӫϣһλ
ǴһЦ֮
ҶĪһͿһȫɫɫƤӣվһֻ޴֮֩ϣ˫ֱأؾνʮһӡ
ҶĪ֮ۿʼת̽Էľ翴͸ˣһʱ֮ţԷ½ţʮһӣԽսȻҲڻ¡
ңһΣԷĸûڣֻһ˴ӹӦս
ѩӥ
ҶĪվСͷ˵
ѩӥѵĽݵĶӣǸΪӪŵߣ
ʮһһЦҲɱ𣬵Ӫûˡ
ʮһӣ㲻Ҫ̫ˣɱҷλձڡ
ҲǷǰȥĴ𣺡㿴˧֮ϣʲô
ţ
ʮһüͷ΢壬ǶӪ˧죬ֻ˧֮ϣһͷ̱һɫǻָ˹
ǵɣôܣɾȻǸɱˡ
ɵʵȻǺǿٶȼ죬㿪Ĵʱ֮ŵǿߣҲδܹס벻һȻʧˡ
Ӫľʿȵ˵
оʿҳԨɱ
ʮһһ£еľʿǳХһҶĪһߣݺݵĳɱ˹
ʱ䣬ٸת־ĸ֣Ӷ籩꣬ѾǷԾԨ֮ϣʱҪɱ
ɱ
ҶĪҲͬ´ٶȣЩʿ֪϶ٱ
ҶĪո£ҶĪһѾǳԨ֮ϣӳŷӡʱ䣬籩¶ܲѩ
飡
ıըΧ쳹
ɱ
ҶĪһ֮䣬һѪɷǹâն֮κξʿǱɱ׺̶ȣŵӪľʿƨ
һѰѵӿ׷ɳҶĪһӣǽЩȫչ
ÿ£˭
죬Χס
һȺת־ǿߣΧȥҪ˺սҶĪɱ
ɱɱ
ӪľʿҲѾǳɱ˹
£ȥɱʮһӣ
ҶĪФ

ФҲǼֻȨȡ
һ̣ʮһҲǶˡ
ûѡѡ룬ﲻ֪ʲô«
ҶĪʮһӣҪǹȥں󷽺пʲô壬ǵĸûгء
ФҶĪ
һսᰲŸ󽫣ǶԷĸûг֡
˵ҶĪѡȥ׷ǣҶĪȴв뿪
ҶĪ˲ʩչ򣬽ɫâЯ֮ҶĪΪģ˲չ˲ǽʮһӸѹ̾ʮһӵϡ
ѹȼʱ䷨򲨶ٶ̴
ʲô򣿾Ȼǿɱ򣡡
ʮһӴһƺҪʩչԼƿҶĪ򣬿ȴԼʩչҶĪѹ
һǷ֣ҶĪФˣһһâ׷
Ҫ׷ң
ʮһЦһߣǼıȻԷҪ̾תз־һɫҶĪȻһն
ʱ䣬бǳһͷ޴аħȻаħ
аħһ֣һҶĪȻȥ
ҶĪ֪ǶԷ귨ֶΣֻҪܹһͨʯĿˣܹ귨
ҶĪҲ˷ʱ䣬ɱҲʩչаħ֣˲䶴аħ˫ۡ

аħʹĺһʧԭء
⣡
ʮһһ㵣Ȼû뵽ҶĪȻôƳ귨󣬲ΪʮһӣȻᱻҶĪı
һһԾ޴Ѫɫħ˫չ˫Ȼһȣ򶼿ʼһ
ʱһֻֻ޴Ѫɫħ𣬼ХһҶĪ
ǶħѪʩչǿ
ħ̴ѡ
ҶĪһ㶣ûзӦ״̬Ҳ˲ɣѪɷǹһǹǹɱȥƴǹȫĽЩħȫɱ
ǣҶĪĳǹһѪɫҶĪ͸оһɿµѪɷǹݹ̾𵴵ˣۣҲһЩ
⵽ô£
ҶĪһ㵡
ǶħѪ½ʮ֮һҪ߶һ֮ʮǿÿһֻĹܹĪһ
ħۼٵĽ˵


1252 ʿ
ҶĪʩչĹ֮ʵҲ࿹⿪һʱ֮ŵĸ֣ټѪɷǹĪһܹɱʱ֮ŵĸ֡
ʮһӣʵѾǳԽʱ֮ŵĳ̶ȡ
ʮ
ҶĪ󾪡
ʮߴһڸԵĴ½ʮǿĴڡ
ҶĪ
Ф¿һĻ̱ŭ
ʱ䣬һ޴Ĺ⻷ФΪģʼչԭŵʮһӣ̾͸оĴ֮мȵĲ̬ӿͷɫ䣺ʲôѧ
⻷˫֮£ʮһӸ޷
ҶĪ״ӿĪһ˲ʩչʮһӵԴɱȥ
ʮӴˣң
ʮһϲ־壬޷Ľɤӣļ֮Ƭ쳹
ʮһļҶĪͷҲһȫû뵽ʮӻڸ
ǣҶĪû˿֣ץסᣬһǹȻĴɱȥ
Ǹ嶪һСӶԸˡ
ҶĪĳǹҪʮһӵü֮ϣһɫĹȦǳʮһӵǰγһˮϡ
ߣ
ҶĪһһĹ֮ȫǹâȥ˲䶴ǵϣֱӴ̱ʮһӵԴ
ʱ걾ԴǴ֮Ư˳֮УһеĺɫһǶħѪ
󵨣
ԼֶΣҶĪƳһ˳ƽʮһӻɱռ̱쳹һ֮ʱ䣬ѿһ޴ѷ죬һɫӰǳ֮С
ĳ֣ƬռҲ˲佻֯һɫߣڿ۳һǵصĴǵӰɫ֮ϡ
Ī½Ͷţ˵38ٶȣͨмʯˣٶȣȷʮֲֿǴӣҲŲѡ
ɫӰ΢΢һŭ
ҶĪû˵ĿͶǵӰӣɫƤһɫӣòʮֵа⣬ңԷҶĪһ޷͸ĸо
ֱߣνʮӺǿұʮһӣֹ߳һΡ
ʱ֮ţҶĪ֮̽ģǶԷϢɢѾĴʱ֮ŵǿߣټ϶ԷУҲпӵʮκοĴʱ֮ŵǿߣĶ֡
ʮӣ
ҶĪʵ
ʮӣϣʮˣȷȻӱĻôĵӡ
˵
ʲô
ҶĪһЦһӣ׼ħѪȴָһ䣬ŴҶĪֶȥ
ҶĪ״ѪɷǹȻһ̣ɫ֮Уɫȴʮֵеԣ޷ɫӣҶĪ˲ǱɫӸסˡ
ҶФ״ֻȨȣҲȻȥҪҶĪȳȴ޷ƿӡ
ڱǰûκεô
ɫĮֱٶһӣǽǶħѪյУ˵֣Υ˹أǶħѪ½ĻɲȺϵУǵհɡ
Լսǲֵܲġ
˵꣬ʮӱջɫӣʧ֮С
Ǽһǿʮһӣǿ֪ٱʮһӣ㵥ԵҲδܹܡ
ʮһֻǿһʱ֮ţ걾ԴһǿǿҪ࣬ҶĪûаջܣʮӰϣǿĸףʩչһӣҶĪ޼ƿʩ
ȻʮһѾˣһսҲǴӮˡ
ҶĪФ£Ҳɣμٱӣϻս
ǵĴ󽫶Ѿˡ
ФŻûнȺս˵
ʱЩӪľʿȫʧҪܣҶĪٶչʹöԷٶȴ󽵡
Ƭ֮Ӫһ֧ӣȫ
һսҶĪ˶ԷɱʮһӣɻʮʮƷ
ʹ죡
Ӫ֮УĽݴЦɫһ
ҶĪһδӪʹҷӪʿǣһնɱ½ʮһӣǴġ
һҶĪЦЦһսԷ̫Уûг֣ɱǵʮһӣԻʹǾĴҡ
ҶĪûаʮӳֵ˵Ǳ֪ԼɾͱԷãʿԻһսûж֪
ԷԽԽá
Ľ˵ţһӣһ鼮ȥǰ
ҶĪǱ֮飬Ӫأɱһλܹõһ֮顣
Ľ˵
ҶĪǱ֮飬͸ȥ̾͸ӦⱾ֮ƺ̺һЩϹǿ̺꣬Ϲǿеľ
лԪ˧
ҶĪ˹֡
ʮһӱɱƵзӪ̾ͻŭǿ϶սҶĪ
һλ˵

ͻȻһٵǴֻһӰ̳Ӫʣ˧зӪָգҶĪʱսԨ


1253 
ҶĪüͷҲһ壬ʮӰѾʼҪɱˡ

Ľݵ˵ͷλ飬ô
գǾԲӦսҶĪɱʮһӣԷضǲĸ֡
һԼ
֪֪Ӫǲ˭
Ľʵ
ӪѾ˵ˣսʮӰϣӪһλ֡
ʿش
ҶĪΣ
ĽѯҶĪ
ӣ
ҶĪ˵
ʲôӣ
Ľݴ󾪣ʮӵʵɲʮһܱȵģ˵ʮ˵Уÿ˶ǿ
ҶĪҿս죬̽̽Էĵϸ㡣
һĴʱ֮ŵĿǰӪУܹԸ귨ҲУӪҪӮһδսѡ
ǰڣĶԾǴսԤȣȴڣĴս񣬴սǰԤȣǶɲӦУڵĴս͸˵ˡ
Ѿʮһȥ߸ǱҪʿɱԷλҵļƻΣҪǵʿ
ҶĪ˵
ʤҶĪԼµĿꡣ
ϵʵȻǿǲûжԸֻ֮ҪҵӦԵİ취ܹɱ
ã
ĽҲˬĵ˵ͷҶĪܹɱԷʮӣұӪ֮飡
ɱһ֮ûй顣
ǣĽҲ֪ӪУֻҶĪʺȥӦսЩΣߴʱ֮ŵҪȵսʱ򣬲ܹ
صӪ֮УҶĪФ£ֶԲߣħԣ֮ǰԸǵɫӣҲһ̫ɣʮ㣬ٷǿҲ޷
ܹռ걾Դҵں
ҶĪ˵
걾Դ
Фɻ
ʩչĲ֣Ҫ걾Դ߶ռ걾Դ޷ʩչ֡
ҶĪ˵
֣ФҲӡʮǿҶĪʩչһУδزƵֻҪһƣԷſĴʱ֮ŵʵ֣ҲܹԸ
ҶĪĽݸı֮飬˵ӡǿߵ㲻ԣ˵ܹջ񡣡
ФüһͻȻ˵
ã˵֮鶯ܴ£һԣ
ҶĪ˵
Сһ㣡
Фµ˵ͷ߳ӪʣΪҶĪ
ҶĪֱӽǱ֮˳˲͸ȥ׽˱֮顣
̣һǿΣȻӱ֮ܳҶĪ֮âҫ
СӻǵһתߣȻֱͷűֱ̫꣬ˣȻ屻ӡ֮ϣûдﵽ𾳣ֱӽͷųȫνѪ˺飬Ϊҵñڸá
޴Ӫʿռ䣬һ쳹ʱ䣬ΧĿռ䣬ʼõΣһǳҶĪ
ӭֱ壬ҶĪҲЦĿͬһ㣬ȻѾȥˣӦľ򣬳ҵİ취ٹӲдҲΪҽת־ûжԸİ취𣿡
ҶĪָſջʩչȻһץƺƬռ䶼ʼǬ֮ƣʱ䣬ǿߣǸоһǿҵ˺ǵ꣬·ŤһУҶĪϮ
ʲôȻܹ壬УҪߣ
λǿߵ壬̾ǲϵĹâɢƺҪҶĪѡ
ûõģҵջ󷨣רŶԸֶΣӴ㹻۳꾫ǡ
ҶĪХһ¾ֱٶһһץʱǿߵŤĸǱҶĪһš
ҶĪõԼԾΣ޷ѡ
Ҫɱң
λǿ˺ѷεĲҽҶĪ˿ûᣬջٶת̱ǽ峹飬걾ԴҶĪֱѹ꾫ǣ¾ֱ֮С
λ֮ʱһɾ޴Ǵӱ֮кȥȻĶҶĪͷע£ҶĪ̾͸оʼžը
һϹǿߵΪȫעһߣȫͻᱻֱ
úãЩҳתı䣬ʱ١
ҶĪҲɣ뿪ʼЩ
ѾȲ


1254 ͻ
˿̣ҶĪӪ֮Уͬ޴УǱ̺֮ȫա
Уλǿ߱Ϊһ̺ѧ
λǿֻһͨǿߣϰõѧҶĪȫѡΣֻȥ
ʱ仺ȥ
ҶĪҲǲ̺֮Ѿﵽ˼ޡ
תı䣡
еһ̣ǵȼ
ҶĪϢҲ𽥿ʼ
¡¡
ʱ䣬һĹâΪڰףɫâΪ˵٣ɫĹâΪ٣ӵãһʱȵת䣬٣Ǿ޴Ӫ˲ǱѣͽȻǺ
꣡
ҶĪѾʼ
һĻ˲˲ٵǿߣⷬ޴ĶȻ˽ˡ
ʲô٣ǵýٰϹʱڲпֵܳĴ٣ֻǿ߽пֵܳĴ٣⵽˭ڽ
һλĸ־
ǣҶĪڽ
ͻȻһ˳
¡¡
ڰâϵĺҶĪȫǰõ֮Уʼ
ҶĪȴûһ˿ľţ֮еȻʼЩٵ
ֻǼʱ䣬ҶĪ棬Щѵĺۼٴοʼ޸
ҶĪ֫ٺҲʼ
ʼһڵĹ֮ѵһڶǧ
תıɣ
Х𵴵ϢҶĪɢҶĪٶһת䣡
ҶĪһյ̫ӴټϽõٵҲ˹ҶĪ˳£ٶȳ
תˡ
һ˲䣬ҶĪǸоԼǴﵽһֲΣһͻ磬һǿԽתСɣﵽתִɵĳ̶ȣʱ֮ȫǷӳ֮ϣǿȫˮƽˡ
ϣҪͿûʵ
ҶĪеϢ˻ٶǻǸתĳ̶ȣϢȫȥǴﵽ˿ʱ֮ŵĳ̶ȣټֵƣĴʱ֮ŵĸ֣ܹ׾ٵĻɱ
ǿߵıΪҲˣõҲ޷ʤ硣
ҶĪ˵
˭ô̬ĵҲԶԶһҪࡣ
ħҲҡͷЦûмˣźҶĪӴԽԽ֣ҶĪһ޵׶ǱԶҲھ򲻾
ҶĪȻ磬һսǲ̫ˡ
ФӭȥЦ˵
ҶĪФµ֣ڵʵȫԻɱ꾫ǣҲܹԸ
ʱĽݴڶҲǸ˹Ǿ̾ҶĪ츳
ҶĪȻȫ˱֮һ
Ľݺʵ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
Ȼţһת־ǿߣͲȫգҸǱ֮飬Ψһһӡǿߵı֮飬ǿһǿߵıΪֻˣΪȫգҲ磿
Ľݺ
֮ʱɢ˲ٰɡ
ҶĪܽ͵
ҲԣҪȫգҲһ򵥵顣
Ľݵͷ˽վͺúϢΪӪʤһ
˽ǵ˵ͷסһµӪ֮УҶĪФ²ûϢФڷҶĪоַںϡ
һҹʱ䣬ȥˡ
ҶĪФ¸ոտӪʣͻȻӪص
ӦǼĺҪսˡ
ҶĪ˵ţǳææĸ˵ҶĪˣФ´ˣ˧Ϊѡһλǿȫתϵģ쿪ʤ
£Ҳȥɣ
ҶĪУҲȲˣھҪʮӰϻɱܹ֮飬ʱҲܹФһ
ҶĪФӪ֮ʱͿڶľʿų˷ɱİ˶飬Ҫǿ٣ȻڽһսӪʮֵӡ
ʤǱʤܹӪơ
ĽݿҶĪФҲ߹ȥЦ˵λ׼ˣ

˽ǵ˵ͷ
λ콫ҪһսףҶĪ쿪ʤ
ĽݸȣףӪܹ
ȻĽݵͬǱӪ̽Ӹ˶¶˲мЦݣƸôƴʲôã½ǿļ壬ʮӣӵʮ֮һһһ߼귨󣬾㿪ʱ֮ŵǿߣҲûޡǻĶӣɲʮһǸñ߳ʮʸܹġ
뵽֮Ҳʧԭأ鱨Ӫ


1255 ʨ
ǣ
ĽݵĻеľʿ֯һ𣬳ɱ֮⡣
ҶĪٶǽСͷ˳ǰ
һΣҶĪĶ鲢ûܵ͵Ϯ˴˳Ԩϡ
ӪĴȴûе
½СӣҶĪȻӦս˳ֵ׼
ӭģһ޴ޣʮɳ޾ͬһֻǾӣͷһʨӵԴһԾ޴˫˫֮ϣĵ̡
޿Ȼ㲻ۣǾʮֵİǿ֮УһϢõӪľʿɫ΢΢һ
޵ͷվˣΪ׵ģȻǰɣ󣬱һӣӦñ丱
ҶĪȵıǣϲûдžʿǰֻһһޡ
ʨ
޴ħ۵֮УҲǲ˲˼顣
ħ۵䣬ҶĪҲ壬һͷޣ򵥡
ҲܹνĻʨͨޣϢҲǴﵽת־ű䣬ҴһаĹŵϢ
Ӧǰӡ
ħ˵
˭
ҶĪ
˭֪ұ˱𣿻ıǰ䣬ʨϵļһȻڰ֮ϣϺпܾǰĶӣ֪ʨ
ħٶʵ
ʨǼ֮Ѿﵽĳ̶ȣ½ݲ󱻰ӡڵ걾ԴŽƷӡΪ
ħ۵˵
ܹ֮ıʾ걾Դ֮ɢǲ
Ǻܿϰ
ҶĪɾ̾һ֮бâ˸
ҶĪҲǲò̾ҶĪ벻ĸӦս
˭ҸӦսȻŶԸİգ
ҶĪһЦɡ
䣬վڰһԵɫһҲǲòҶĪ
֪Իˣɻ֮ǰš
˵ţǻʨҲȻһʱ䣬ĽкһҵϢӹԨȻȥֲϢڿеһپʿȫ˳ȥ
һֻѣ
ҶĪм˵ţͬʱ䣬¾ֱۣҲâҫ֮УѾһɫ̡
ѾξǾǣͷųΡ
ߣҾʶʶʨ
һǻʨһţȻſֲ֮ȥƾ㶯޾Ŀռ䣬ʵʵ֮£ʼŤγķ籩ֱӺ
ЩʿһĻɫǲ԰ͷųĹ˿ֲλǰϣ
ҶĪ籩еĺɫȻиȥ
ɫ̺Ƿ籩֮ϣ˲ǽ˺ѳ룬ֲ֮Ȼ˲佫Щ֮ȼһƬ޴Ļ𺣡
һĻҲ¶˾㵵ı顣
ϴˣӣ
һԵ̴
Ȼһ̴Ӻɫ֮иϮ
ɫһʨҲȻϿշȥǺɫ̣ͬһٵһ㣬׷ٶȥ
⵽ʲôѧ
ɫһ㶣зһѳż¿ֲ̺ȥ
䣡
꣡
ĳȻѣҲȻɫ棬Ĵ
飡
ϵˡ
ҶĪ˵ֶιȻ
Сװơ
ӪľʿǣһĻ¶ϲɫƺû뵽һεײȻҶĪռϷ硣
ҶĪʩչһУöԷ˿ͷȻ˶û뵽ġ
һУȻе˼
ԼȻԷһУǱ
֪㻹ܹסһ𣿡
ҶĪٶһ꾫ǣ۳һö֡
ҶĪ֮е̣Ǻɫ治ͣԾţ϶һľĸо
ߣ
ϵϣͽȻǵϵɷ֮ʼ
ȻҲ׼ʵˡ
¡
ϵҲͬˮӿɽչǻʨϱɢ֮֮С
ͽȻǳ־޴ĶħӰħХ֮ء
Щת־űµľʿһͷƤĸоֲƣϢ
֣ڶԷ֮У΢˲١
ҶĪûκεʾһʩչŲֱ֣иȥ
һĻõһԵľ
Ȼ˸ӭϵһУֿԡ
ĺãʶʶʥĶħɣ
£ĶħӰȻŴ󣬾޴ĿϯȻҶĪ򣬶Ť


1256 С츳ͨ
֣
ҶĪ״Ҳɣ̽еɱͶȥǶħӰ֮ϣһȥȻûвʲô޴ĶһȫʧеĶħ֮Ƿƽ˾
ҶĪҲüһУƺûзӳãܹƳĶħɣֵضȫӳ
ǣһеһУȫʧ

ͻȻ䣬һֲһ쳹ղĶħӰٶȳ֣ſ·ҪҶĪֱȥ
ȻҪɣҿ˭˭
ҶĪһȻħӰӭȥֻҶĪֱӱħӰһȥ
ҶĪ
ФһĻɫҲһ䣬ʩչŮһ־ͶǶħӰɱȥ
ҵĶħɣܹκʣܹ꣬ɣʥѧ
ҶĪħɸһҲ¶˵Цݡ
֣ܹȥħɵȷʮ
ǣһ̣ǿǾ޴ĶħӰһ޴УʼŤתǻһӰ֮ϡ
һĻվڰͫҲһ
ӣԲ
λӪҲͻȻĿǰʽȻδػ䣬ҶĪȷǸ޴Ļ
תʵǻɱʮһӣתʵȻܹⰽϡ
ɳȥضΪӪһв
ԣΣҪҶĪɱˡ
뵽ϵҲʼʱ׼֡
㵽ô쵽ģȻҵĶħɶܹɵ
Ͼ
ĶħɣҲֻܹܹ֮ӻʨȡȥѾʼǹҵʵǿ
ҶĪ˵
ߣҿεֵҵĻ˵Ĺ
ȻѾûʨԸҶĪˡ
ʨʵֻǿΪصơ

ʦ޿ſ˰ϯͬһ˴ܵգʼ
Ҫ֪Ŀռ½̲֪ٱʨŭ֮Уֱ
ҶĪЩʿȫ̲סס䡣
ݣʨӴȻҶĪݺݵȥ
Ӽ״ȻȥǻûпʨǱ˳ȥ
úã
ҶĪ״Ϊ˷ܣѹȹȥʹûʨٶȴ󽵣һ˲ڿУһǹâŻʨݺݺ
Īһ
һǹ죬źƵ޵֮һĿռ䣬Żʨ
ʨ˫ۣҲɺһƬ¶ϢȻ˸սϣ޴ƣ׼һȥĶͣ
ö룬ФѾʩչ⻷ӳ˻ʨ֮ϣʹʨ֮С
źǱһнʮһӻɱˣ벻һʨܹԸȥԸŮˣϻʨǸСӸɱˡ
˵
ʱźرǻһ⣬ФȥػФ£̵ֵФµǰźҲҿФµĹ⻷ֻܹʩչԶ̹һʱ䣬Ҳǽ
ϣҲǴһӣһž޴ɫӣȻŴǵأҶĪֶȥ˲ǽҶĪ
ҶĪĪһȥɱʨӣǰȴǺɱʩչõҶĪʤ
ţձʶ
ϰһ˫һӣ࿪ʼƺҪҶĪѹһ
ҶĪ޷
໣
СһĻʱŭϾҡһ䣬ٶȻ˱壬Żʨܶȥһţһ޴ı۽޻ӰǸСı
ʨΪФµ⻷ʹһּ״̬ȻͷһǾ޴ӰɫŵĴ䣬Ȼ˳ôܣǱ۽޵ͨ۽ôܻ׽磿
ʨϾǼ֮ˣڱ۽޻š
ǣǵӰѾֱҧ
Ҫ
ʨһ¶ֵı飬ҲѾˡ
۽޵ĻӰѾֱӴܽ˻ʨ֮УСҲʧ
һĻõİϺźأһͲ֪ʲô
С
ҶĪȵ
𣡡
ʨɺ˫ۣ˱֮ɫȻӳһƣ̾ȥ
䣡
ֲĹ̾ƻ˰еķĵֱ˿ռ֮УĲܶ
һƣǽսĴʱ֮ŵʮӣĵȫʧȥս


1257 ӻ޼
⵽ô£
һĻֱͲһĻ̴ˣôˣ
û˰ϵĿƣҶĪҲɵһԾ˻ʦԴ֮ϣʲôˣʨҲ𣬻ǱС˹
ʲô᣿
һɻ֮ǰһĻǵ޴Ӱֱ˻ʨ֮Уǻʨת
ѵʨı˲ɣ벻ﰽϵЩǿ֮ɵޣǻҲҪ벻Ȼˡ
ǸСģǸʲôޣ
СȥФ½㣬Ǹɱˡ
СʨҶĪɴҲˣСչ۷磬ֻ˫Ȼһ𣬶ʱͳźصǰ
źɫһеĳӳСϣ̷ײ޷Իʨκε˺
Сٶһֲķ籩ϯ˲ǽǿĴʱ֮ŵźأ˺Ƭ
ģ
ҶĪСԴһڰϵǰӦǻĶӰɣҪȻҲԲܽʨС
Σ
ϵ˵
ǵȻãɱ㣬Ź
ҶĪŷһĻѹȣЩҪɱзǰͻѿκεĹϵķ֮һʧͻ½
ɱĶӣȷ
ʲôɱңΪɱ𣿡
ЦǻĶӣɱɱң˭³ֻҲҰٱ
Ӷ£Ϊһ㣿
ҶĪһŭ𣬴ǰÿһǽ̤飬Űϣһǹֱӻɱ˹ȥ
һǹǰҶĪ֪ٵԹУǹ֮⾳ҲǸܵҶĪһԹʹǹâӵķ
ݣ
Ȼ֮䣬һɫĽ⣬Խųҹ˲ǵֵϵǰϵ󣬵סҶĪһǹ
ʲôˣġ
ҶĪ֮۴߶̱Ƿ˿һ޵Ĳĵһ꾫ǣ߶֣ǵȻͶȥ
ʱ䣬һĳ֣ƺ˿ռʱ䣬Ȼڲ֮ϣײǵ֮ϣͬĥһ㣬ͣĽת
䣡
꣡
ֺͽâҿݿ࣬ΧһУըĸɸɾ
޴ĳǽҶĪФ£ˣĿռײǽڣͣ
ˣǵڵˡ
ҲǻָһЩֱӴӿռ֮˳Զܹȥ
һ˸һ⣬֮̾۳һӰӰ̤ھһգÿһ·ȹһţ߸֡
һʱ֮յµĸ֡
˺ǿһİǿ߻Ҫǿ󣬾ĽݣҲδػĶ֡
ħ˵
ҲζŽٻ걾Դ۳壬Ȼʩչ깥ӵ壬ųǿ
ҶĪǽӰΪ޳ͬ½˲ûʲôĳҲʮֵĿʡ
һͷɫ޷ԶһѽɫĹӰ
ͿҲ󣬵ʵȴѾǴﵽ˰ĳ̶ȣȻǰϿеĶӣʵڴ֮¡
ǶӰɣڳ֣òƲϹذɣ
ҶĪûκεĵӣȻԷĶӳ֣ĽݶҲҪ֡
ң󽫽ǲֵܲġ
ͻȻ֣ǻ˹ء
ǻ֮ӣνĹأǰͲֵһᡣ
ƽ˵ʵҸղǾ㣬ĽϸɱˣӾԲ㣬ϵ£κҲ޷㣬ң³ޱȵңҵֶΣɲ֮һ
ŶӵĿǴӦһݽɫҺп𾳵ǿߡ
ֶΣҲˣֶһ򱶣ܹΣ
ҶĪ˵ǻߣΪһ㣿
Ȼ֪ʲôֶΣǻʨ½ʥὫʨջأȻʨƣڵʵҲڿĴʱ֮ŵĳ̶ȡ
ӵ˼ԣʨȻǿȴҪɱ㣬ɡ
޼
ͻȻһĽҲǴڶ˹˽һĿŶӡ
޼ʲôѪսĹѵ㲻֪𣿡
޼֣ĽҲǷŭһַŭȴû̫Ȼ޼ǱȽϼɵġ
أҶĪɱһȻ֣ǰǻ֮ӣˣҿҪϲСΡ
޼΢΢һЦǰԵȴõĽݵˣΪ֮ɫ䡣
ϣ½ף֮ӣԷȻΪʲôأĿŰϱҶĪɱ
һأѪսԿսͶ¡
ȻһӮֳ֧Ԯֹֻݡ


1258 ںϷ
ǻ֮ӣҪȷпԭ
ҶĪŻ޼˵Ժҳսʲôֶʲôģ¶Է˵ԼţֶҪˡ
ߣ
޼ҲһСӣǰҪ̯ˣȻˣսɡ
սѾսˣǱ뵽зӪȥɱзٶԷʵ
󣬸ӵĲпᣬǹĶԾƴ㲻УҲԳ˻ѡ
սѾ;ʿûϵˣĸ֣ȫɱԷٶԷӪʵ
ʲôս
ĽȻû뵽սôҪ٣ǻҪҶĪսɱԷλǿԼһơ
Ҿң˭˭
ҶĪЦ
ߣ棡
˵仰ǴŰϣʧԭأֻܹǿһ⣬Զȥ
ҶĪˣս֮󣬽ĴսһΣʧصĻսǸͲǵĶ֡
һ̺ȵӪĿǰİǿߣֻˣԷǰλǿ߽ѪսټʵǿĻ޼Ǹûκεʤ㣬ȻŭԷ
˼ǣǶɱ˶Էλʤ㣿
ҶĪЦԷûаǷνĹأҪأǾǹأأƨǣڴս֮УѰһᣬŷΪʤĻᡣ
һ̫˷ʱ䣬һܹɱΪܹ꾫ǡ
ҶĪ֣ȻԷҪսǱսȥӪҲδкô
Ľݵ˵
Ѫսʷ֮һεĽ󣬱ʽ
ҶĪֶΣҲǳ׵ı¶˵ǰǽǻʨշӪ塣
ڣҲûĸСҶĪˡ
ٶǷ˾ӪҶĪΪɱźأĽҲԼ֮ҶĪҶĪФһһҲٶȽ˽ŵ֮С
Ӫǽ״̬սʱҪսҪսɱñ֮顣
ڵҶĪѾת䣬Ҫٴνת䣬ҪӵĿֲͲһܹ֮ģңⱾ֮鵱Уӡǿֻ꣬һǿߣ۳꾫ǣҲֻһΡ
Ȼ޷ͻƣҶĪȻڷں֮ϡ
ֻҪȫͬķںһԲһһô򵥣ԻԷӪһɱﵡ
תʵܹԸĴʱ֮ŵڴս֮У𲻵ʲôãһδսеһ໥ɱټĴڣҲӪע⣬ʱ㼸ĸ֣һΧҲǲܡ
ڽѾܣҶĪֶֻܹԼʵںФһ͵Ϯʱ֮ŵҲסǵһ

ҹţѪս֮Уȴǳɱ
Ӫһƽ֮УͻȻʼ¡¡ֻһ޴޴ƽ֮УȻаħ
һֻаħͨаħһаħ·źȻӳһ󷨣ӡϣʹаħٶȱʮ
аħٶ̫ٶȣֲĹӿֲٶȺͿֲĶ귨󣬲ǿķ
һȫµķ󣬾ʹ˵
ҶĪ˼ںϵڶмаħ
аħٶȼ죬Բ׽һȱ㣬Ǳǹ̫ˣĸ֣аħκβҪԷ
ҶĪһЩ͵ķӳаħ֮ϣʹаħĹõһ޴
ҶĪǳţڵʵֱʩչ󣬾ðϳԲȻȫɱǾش֡
ҶĪ浽˴սʱҲܹģȻڵʵܹԸʱ֮ŵǿߣӪУô࣬һҪԸ㣬ʮΣա
ѵ
ǿٳսģϾɱһܹһͣһ㶼սģǻȵսʱ򣬲ųȥжһǻɱλǲܵ顣
ٺ٣˰ϣֽʨһȥЩΪɱ㡣
ħҲ˵
սȻеһսҶĪǰȻΣء
ӪͻɴǱӪˡ
ҶĪü̳ȥȷʮΣգҪͻƲС


1259 
ڶ죬Ӫ̽ӹȻ֣ӪŴ֣ʼжˣҲ£ӪòͶԷλս
ÿһΪƣ֮Ӫܹ֪
սʽʼ
һ죬Ӫʧ25λӪֻʧ11λ
ڶ죬ӪʧӲأʧ32λӪֻʧ9λ
ʱ䣬ӪѾʧ57λһõӪһԣĽЩҪж
˧ȥɣ
ʱҶĪФ߽Ӫ֮С
аգ
Ľݲʵ

ҶĪصĵ˵ͷ⼸ҶĪʵûǷںϳɹˣФñ֮飬Ҳǳɹת־ű䣬ʵսҲǴﵽĴʱ֮š
ң⻷Ф»ҶĪںϳɹķܹܹɱ
ã
ĽҲǵͷͬ⡣
ˣ׼뿪ӪӪܣпܾŵз̽ӣǲûй뿪ҹ֮ʱÿռԼΣ뿪˾Ӫ
һ߳ӪҶĪ㿪ʼΪսѾǿսˣӪҲ50λԷпܾڸ
£ɫôڸĴɽѰһɽϢһжɡ
ҶĪĿܣһƬīڣȴɲ⣬һ߳˾ӪκεطΣ
ҶĪΪǺҹŸжǿ϶ҲҵһεĵطϢǵĻᡣ
Фһĵ˵
ǳɣ
ҶĪ˵ͷоФҲ˵ϼǻֹͣжҲõлɳˡ
ǻҪСһ㡣
Ф˵
û£ҿۣ֮̽鷶Χܴ󣬶һż׼Ĺܡ
ҶĪɨһۣԶϡܹһСɽѣ˭Ҳ֪СɽǷǿ
£ǲҪǰˣҵ֮۷Ŵ֮ףǰпܴʮǿĶ֡
ҶĪͣ˽Ų
ıһǰѪս֮С

ҶĪüͷٶһ壬Զɽ֮Уƺ޵
Фµ֮Ҳʼ̽ȥʱͷһλɽ壬Ĳ֮ĲȻɽ֮еģһӪ
Ϣȥ
Ф˵ţͬʱϢʼɽ塣
Ȼɽ֮£һɽФʩչ⻷Ҳͬһʱʩչ˲˹ȥҲɽ˲ɽ֮С
ڣ
Էҽ֮ûзǱ׻ɱ
ҶĪҲϮ˹ȥһӣһ˿˿걾Դռ
ܵ˵˵ĵһΰɱʮֵĳɹФµ⻷޿ɶ㡣
һϵʱ䣬ҶĪФ±ѰʮȴһˣˣȫҶĪФֻɱһλĴʱ֮ŵĸ֣ȴɱҶĪФֻɱ
һϣҶĪФµǻɱ˾λӪһսǴӪԻò˷
ոջɵҶĪФҲȡж
ҶĪĿǰҲӪûһӪأ͵͵ǱӪأܹɱ
Ф²ʵ
ĿǰľƣȫӪǰһӪȫӹԨ߽磬ӪأҶĪФ½ӪأԷͲ뵽Ȼ˸Ǳǵء
ֱӷɹȥδҲ̫Σˡ
ҶĪ˵
ǱڵзȻΣգδһԣǷ޴Ԩ̫Σˡ
ûˣֱӷɹȥ
Фµ˵
ԶԨ߽ˣŲӪӹ
˿̵ҶĪФ£Ƕ˲ݴ֮С
Ԩ˵ƬսףԨĸ֣ȫĿܡ
ҶĪФ£ȴãڷ֣ûĴڣ˺ɣȻӣ˲ӹԨ߽磬Ӫء
һҶĪоЩԾƺԼ˵ϢѾһ㡣
ٺ٣ȻӪǱӪأֱ
ͻȻһǰһ󣬽ҶĪФΧ£ӵ֮˳꣬ɲڵضֱӴӵϷ˳
ҶĪ֪Թĸ֣һˣںϵ֮С
ϣɱܹѫˣ
һɫɫӣ̴ȵ

Ĵ󺺣˫Ȼһģʱ䣬ΧĴض¡¡һľʯεضͬСɽڿ飬ҶĪФ±·ҪЩʯסˡ


1260 ϵҶ
ЩʯͨľʯѪսɱϢʮּ̣ټϽԼĽУÿһʯ
СҲǰʩչ
ҶĪ̱ǽʩչֹܣȻһţ߶ǽǾʯ֮еĽȫʧȥľʯ󽵣ҶĪȻһЩʯȫΪ˷ĩ
ʲô
ɫһ̱Ǹо
ˣ
һ⻷Ȼ˹ȥʱ˾͸оһɲ̬ʹǺ޷
ݣ
ҶĪȻĴ̳ǿһǹĪһ
ڡ
ǹֱжԷԴǵ̱֮Ǳĳ˼Ŵ걾ԴȻٶǿĴʱ֮ŵĸ֣ҶĪФµ֮Уͺ޷֮
ҶĪһӣ걾ԴҲȫ
Щҷˣٵӣضܹʹٶһ̨ס
ҶĪ˵
Ѫսȷռĺõط½½֮󣬲֮еȫսҲս֮
ФҲǵ˵ͷ
˲ʧԭء
ҶĪФ£һǱǱ죬ʱ䣬ҶĪӪأǻɱ21ˣӪʱ䣬Ҳǻɱ20ˣ˻ɱĿԽһӪ
һݣҲӪĺ䶯
ӪľӪ֮С
һɫӰӣһλ룬ɫޱȵߣӶ
޼ô
ߵ˵
ǰݺͶԱȺݣһɶԷѾ˿ߴʱ֮ŵǿߣ˰ǿߡ
ӻ޼˵
ǿ߿϶ǶԷǿߣȫǱҲǿߣûôɵһǿ߻ǵأ͵͵İɱǵ
˵
һǿߣǲ׳֣ΪһԷ֪ԷҲǿһԽݣһɱЩͨ
־棬ֻĴսŻᷢ
˼Ҳµ˭ˣ
ӻ޼˵ͷûм˵
Ƭ֮󣬱˳֣ˣŮһУվڶӻ޼ǰ
ϾţϰˣߣҸһǾԻȤ
޼˵
Ŷ
欣Ű͸ĳȹؿڵķ֣ͣ¶͸һ֮κ˿һۣա
һҶĪѾǱǵ֮УˣھͿǵѰ˭ץ˭Ĺ͡
޼Ц˵
ʱ䣬λ϶¶Ц⣬ҶĪĻʨˣǽҶĪùԻͷ
ҶĪȷе˼ҵҪǲһˡ
촽õڻ޼һԵİ𼶱İüߣʿˮ
ӺͰӣȴû˵˫ҲǾâ˸
ӽСˣȴصȴǸߴͣü֮䣬ſռĲ
ӪһԳλӣĿľҪҶĪҶĪФ£Ȼ֪
صΣȴʮֵľ޴
Ҫ֪λӣʵľӣʵսȿʱ֮ţӺӣʵսȫﵽ˿ʱ֮š
ңÿ˵Уʮ
Ѫսһ޷֮ϡ
ռ䣬ĿʼͬŲĺ棬һʯӣʼ𵴳һȦȦ
һӰǴ֮У˳ֱ˾޷嶥ϡ
һӰʮֵģκ˿һۣ޷òǴϿһӡ
˴ԶҲͿ޷֮ϣ˵Ĵڡ
ֻӦһ֮󣬱˵ĪȻ磬СԣĪѾƼֵҩֻΣյʱ̣ܹķӳãȥĪᵢ
˵꣬ٶҶĪվԻᾪȵ˵
Ϊˣ˼ҹ룬Ҫǰ½ط򣬸ģϵҶ档
һŷӡݺľţ˵̬硣
ķ֮վҪʧ½Σȴ½֣̫ұ̫½Ŀģǣһ޴ܣϵİΣ
Ҷ˵꣬һεģռĲƣٶһȦȦǺͿռں
ղŵ飬ûзһ
ѪսսѾǳ죬˫˵Ѿﵽ200ֻ࣬ڱعơ
룬ĴսҲ᳹ױ


1261 ӳ
Ӫصһɽɽ֮УҶĪФӶ
ڵԽԽǿҪ͵ϮҲˡ
ҶĪ˵
һʼǿ⻷ܹһɱöԷӦ
ǣĸ֣ǿʱ֮ϵģ͵ϮҲδ̫İա
Ѿɱ70λǵƶȫУûȥӦܹõٵĽʵˣ㰵ɱʱ֮ŵǿߣӦҲʮɡ
һԵФ£˵
ФѾǴﵽת־ű䣬ٿʱ֮ţ츳ǿߣܹٻ걾Դʵǡ
ҶĪҲţֻҪԼܹͻƵת߱䣬ţ˰ǿߣ˶ҶĪɵ룬ת۷ǿߣҲԻɱ
ȥȷһð취ȥɱЧʲߣһʱ֮ŵǿߣʮΣգȥʵȡ
ҶĪ˵ͷҲǴ㣬ȵҹʱ򣬱㿪ʼ뿪Ӫء
ǣӪأ⵽˰ɱϢҲѾǴǿ߶ɢܣҪɱ֮˳׻ɱ
ҹ֮УҶĪФ£ͣĴڲݴƽ֮УѰܹԼΣ׼Լء
ֻҪԽԨ߽磬ǵִӪ
ͻȻҶĪͣ
ҶĪô£
ФҲʵ
ҶĪһΧĲݴڵٶȴ߶ۣ֮ǿǰ⣬һϢĴڡ
һˣһֻǿʱ֮ŵߡ
ҶĪ˿û뵽Ȼһ䵥͵ϮŲٽеģʵǿ󵽣ͲκˣŸҵж
£ʩչ⻷ңʩչĪһ
ҶĪͬʱ˵ͷѸٵĳ˿ϢҲǵطӪأһ֣ʮֵΣա
ɱ
ѾǿӰ֮ʱ⻷Ѿ˳ȥ˲ǽ˹ȥ
ͬһʱ䣬һǹâͬǵӰȥ
ҶĪһǹȥ̱Ǹо˲ԾΪӰȻһ֮ķҶĪĺФµ⻷ͬһʱʩչģһԷͲ쳣
ҶĪмˣ
Ф̽˵
ߣ
ҶĪ˵ͺһһӰ̵סҶĪȥ·
Ҫߣô׵顣
һ֮ݣõҶĪһ֮УҶĪ̧ͷһǿһĻ֦չŮӣǰ
Ͼţ֣ȰŮ˸ɱˣ
ŮӣȻ
Ů˺Ů֮䣬ʱȵʵòФΪɱԭ򣬲ûдɴžʣԲűƯŮӺͬһռ䡣
̾
ɱ˶ϧƯŮӡ
һӰԶԾ׳ɫףȻǾӣһ֣ǴһģȻǳһ޴ռƣФù
һ£ѣ涼ʼ¡¡
ǿٶǿʱ֮ŵĴڣ
ܵԷĹФҲ̲ס̾һ̾Ǵ߶⻷ɢȥӡ
ߣ
һȻûбФµ⻷Ӱ쵽Ȼ˹ȥ
գ
Ҳ̽һȥǸ޷ֵӵĹơ
вƣ
ҶĪҲһֱӭ˹ȥФµ֣˵ߣ
Ѿ¶ҶĪҲ˲ô࣬һ֮ʱҲʩչȫ
ǣһλŷۺɫȹŮӣ˲סҶĪФ¡
ˣǽҶĪФˣֱסˡ
ҶĪҲˣ뷽跨ϹΪӾܹӵ𣿡
һ΢Ц˵ȻĿռ䣬ʵԶǿҶĪФ£ٶܵӰ죬ɲܹġ
Ҳ½Ͷţ
ҶĪˣɫҲǱļΪѿ
ûмпܾǾӰӺӣÿһʵԶǿǡ
þӣӦŹͬİãİá
ҶĪһζǴҶĪıϢ֮С
ҶĪüͷһ壬Ǹоڿʼ̴߶ʼǲҴ⡣
ǰŮӣ񲻶ߣԷһܹݡ
Ҳǹװȫȣ͵ӡ
ȻˣǱɣߵŮӣ϶޷ֻҲܹ
ջЦҶĪ˹ָ


1262 ޿
£ȳûߣ
ҶĪĿǰ˵ʵǿǣһеˣֶνΪǸڼ״󺺣Фµ⻷ûκεá
Сһ㣡
ФҲףΣҲһλŮڻ̱һ򣬻һ磬롣
Ҫߣ
ɫ׵Ĵ󺺣ЦһٶһץФǰգ˲俪ʼ
ҶĪҲû뵽ɫ׵Ĵ󺺣ȻֱȻһӣһţһâҫаħǴźɫ״󺺣Ȼȥ
ͬһʱ䣬аħҲǽŷۺŮȥĵһ꾫ǣֶͶȥ
ںϵķһƷѧͳһʱʩչ˳
ӪˣȻҲм󡣡
ɫ״󺺣ŴаħΪ¶һ˿ı飬¶ĲмһУаħǰ۳ѿռУ̶аħֻȥ
ôľ룬аħ˫ۣǿҲûκεá
ǣԾһĻˣаħһץ˲ǽѿռиˡ
ôܣ
ɫһĻ¶˾ȵı飬һͨмˣһУɱаħǵھȻֺãаħٶ쳣֮졣
ŷۺȹİӣͬҲаħĹ쳣ǿټϿֲٶȣȻЩмܲס
ΪԼԻסҶĪõҶĪҵᣬͷų֣Ҳһƿ
סԷҶĪФ̱ӹˣԨ߽ȥ
귨󵽵ô£
Ӵһʱ䣬бǳһĿռƣѵĿռ۳˲佫аħȻȥ
¡¡
ҶĪФ·е;У󷽱¡¡ľ
գҽ귨һ޷סǣ˵ʵ̫ǿˡ
ҶĪϻ¶µɫ
ǵģǺɫӣǵľӣǵʵһλŮӵʵûչֳ
ФҲ˵
ˣ£ղ⻷Ϊζûã
ҶĪ֮ǰһĻʵ
Ͽӵ
Ф²˵˵ҵ⻷һЧЯܹ깥ܹ񹥻ҵ⻷𲻵κεá
ķֻҪװˣܹ꺣Ϊǿˣ޷˺˵꺣
꺣Ҳ͸ֱ
ԣó깥ߣʮֿ£ӵˣϾܹ깥
Фµ⻷Ȼ㲻깥ɱסˡ
˵֮䣬ҲԽԨ߽磬Ӫء
վס
ͻȻǴһŭ֮ҶĪתһӰǼٵ׷϶ۿžҪԽԨ߽ˡ
ǰģȻǾӣֻĺɫףչһԺɫ˫ٶȼ죬ȫǳԽ˵ٶȡ
򣡡
ҶĪ״ٶʩչ򣬽ɫ֮ɢȥʱӱǸоʱʧٶȿʼʹٶɺܿ졣
Сӣȥɣ
ӴٶȻһץһĿռƣҶĪγɣסҶĪФµȥ·
ٶһȭҳռһɺ嫵̫ţɲ֮䣬ҶĪФΪģһ޴ռͳڣռ֮Уʼһ飬·һСҪױ顣
ҶĪФ£ҲоԼ·ҪƬռһѡ
Īһƣ
ҶĪֳѪɷǹȻһ̣˲ƿĿռ䡣
ǣͰҲǸ˹һνҶĪФΧסˣһӪء
Ӫм˺ҶĪ
ҶĪȻûٻȥ˧ˡ
ΧλһĻûǰӪȣѡ룬˵Ϣʮǿ󣬳ȥҲ
벻Ȼܹ귨ǣҲһŽƳ˵ɣ㵽ô쵽ģ
ʵ
Ӻȫǲͬˣ˹˹ģȽСһ񣬵̶ȣ˿
ҸǣǻŹǣ
ҶĪ˵
ǰλӶʩչм귨ҲǸе˺棬ҲҶĪ˿
ûʸ̸
˵ѷ˵ҿԱסΪãȴսұҪ㽻ǲ˵ھͰˣٽ㽻


1263 
ұǽУҲϲΪʲô𣿡
ҶĪЦ½귨󣬵ȷȱҲܶ࣬ȷʵܹԸһߣֶζһߣȫƳҸղʩչ귨ã½ŶܹƳָ߼귨ܹǵĸ߼귨󡣡
ҶĪλõλӶҶĪʩչ귨󣬵ȷֲȱ㣬ָ߼귨󣬶ܹĻϰᣬԺʵӵϯλ
ãֻҪѷǣǿһ
ĵ˵
أ
ҶĪӺͰӡ
ߣ߽˼˵˼ֻҪѷ˵Ǳһ·һɾͱǲˡ
һɫ׵ľӣ˫ֱأ˵
ǵĻ޳⡣
ҶĪˣȽߵŮӷˡ
գۣФԽԽ˵ҪƨûƨɣҪûء
£̷ؾӪ
ҶĪ
ҶĪһﲻŹġ
Ф»ص
İɣһҪ귨ķֻҪһûѧᣬͲɱҡ
ҶĪ˵
ФҲǵ˵ͷڴҲûʲôã緵ؾӪѰ֡
Ƿ˴̳ӪľӪȥ
ţ
ž񣬾ӴһӣҶĪ̱ǸоߵƬռ䶼ߵһ㡣
һ̣ҶĪǷ֣ԼѾûԭˣƺǳһƬĿռ䡣
ǿ
ҶĪ²⵽ƬռпܾǴԼںϵС磺ңҪﴫ͵ԼС磬ҲԲܣǿƬռ䡣
λʲô˼
ҶĪʵ
ûʲô˼˵ʵ귨ֶκǸ˶˸߼귨ˣҲѧַΪ±˴ţֻܹǿд͵ҵС֮УòҪߣ깦ǿռ书ڿռ֮Զʤڱˡ
ӵ˵
Ǵ֮ɱڿ
ҶĪ˵
ߣӪأǵȷɵڴﵽҵСռ䣬㲻˵ҲŰ취ڳ
˵
ûгĺ̸ˡ
ҶĪҲղӪأżɵСռ䣬ʲôû֪
ҶĪҲ֪Լ˻ĻʨǱضҪԼȻҪ귨ķԼ
˭֮ˣԸһףȻ㲻˵ӱӵֶΡ

һűҶĪͷȻҪͻƽҶĪ֮УֵҶĪСˡ
˱ǿӵĴ֮Уһǿ͸ɫâֱӹඥҶĪϮ룬ҶĪ֮УҪѰҶĪСˣпơ

ҶĪҲǴһûκεľţС˾ڸ֮УԷҪͻĸȻûôס
Ȼҵҿ㵽ֶܹá
ӱһɫâҶĪ֮עȥҪͻƸһɫȥûжԸ˺ҶĪ֮ӵ
˰ʱ䣬޷ͻƵС˵λá
лӵȻҵŽڵĳ̶ȡ
ҶĪЦ
˵ʲô
ӼֱҪҪѪԼΪûпҶĪ񣬷
ʩչһֶΣǿֱ񣬽ƣҶĪȴڸ֮ͻƲȥ
һ㣬ҶĪ֪ҲǾӸոʩչֶΣ֪˹Ч
Ҫ֪⸡ɽзƶɣûзӳ
ڼҪҵҪõ귨İ취ô׵顣
ҶĪЦ˵ֻҪϷң귨ķ̾ͿԸǣͲȦӡ
㣬ǾԲܵ顣
ϵ˵ӿԳ㣬ֻҪ㽫귨ķ˵Ȼ󽫻ʨӿԱ֤İȫҲԲɱ㡣
ߣӣұǻӶǣڻǰ֤ҵİȫ
ҶĪ˵
Сβˣ
Ӷݺݵ˵ţҶĪȻĳһƣҶĪǵ˳ȥٲ˵̾ɱ㡣
ҶĪǵѪ˿žģʹ죺Ҫɱңɱˣʩչ귨Ѿˡ
㣡
ֱҪҶĪȥȴס
³ˣ֪ɱɱ
һףѵ֪Ըˣȳȥɡ
ԣӺͰӽ֪ҪʲôǵӡУеӶӲġ


1264 ջ
ӺͰӽǵ˵ͷʧƬռ֮УֻʣҶĪ
ҶĪô
һ뿪¶֬磬һʮջơ
Ư
ҶĪʵشŮӵУܹǼƷһ㣬޿ɷϡ
ȻˣΪβңұ֤ܹ֪ʱֵ飿
һ˵ţӡͣڱ仯һջҶĪĶС
һҶĪҶĪǸоһεҪı׷֮У޷԰Ρ
ҶĪ̿ʼ߶ʼһУűģܵκĸš
ҶĪȻΪ֮ҲǴΪȣƽӣֱˡ
ûõģа֮ûκεãҵѾ徻κεջҶ𲻵ã˵ҵ׳귨ķ
ҶĪ˵
ߣҾͲˣҵа֮ѵҿεֵ
˵ţȻǷһЩ޷ѳֵκһ¶ȼ档
һɶҶĪûκεá
ǣҶĪȴ뵽ã֮ҲܻΪԼа֮ôѰᡣ
ҶĪû̼װУȴʩչа֮ʱżװ˶ԷֱӶȥ
ŽԼѹµӣҲǲʮֵ⣬ҶĪҪ뿪·˵ֻҪ㽫귨ķ˵Ҫʲô͸ʲô
Ҫ귨󣬾ͱΪӡʦ
ҶĪ˵
ʲôӡʦ
һӡʦҲţ½һְҵʮֵ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
ҲǷӡʦ
ʵ
ǵģ½ŵķӡʦ
ҶĪ˵
ܲܽƷӡҳΪӡʦֻҪܹҳΪӡʦҽ̻θұһ󡣡
ˮ߰ˣͣŤʹҶĪǼװģҲɴС硣
ãѾȲˣ
ҶĪ˵ţѾĸ̽ĸ֮һ֮ҶĪ̱Ƕһŷӡ̿ʼ
ܵ̾˹
ǣѾˡ
˽׷ӡӡŷӡ
ҶĪһƱĵ֮ŷӡķģ̱Ǵĵ֮УγһԪӡ
ҲһҶĪļ֮ϣ˿
ͬһʱ䣬Ӻ;ӣҲͬʱƬռ䣬Ǽһ˿ҵʵŽ㣬׷ʲôˣ
֪ҵһ˲ʧˡ
ԼС˵
Ѿҷӡ˵һһǿƷӡ⣬κҲ޷ķӡ
ҶĪ˵ڣӦÿԺúõ̸̸ˡ
ʲô
ֱԼĶ䣬Ȼŷӡһ˵ѵǷӡ
ûղұǼװԻȻ÷ӡӡĵ
ҶĪ˵ͷ
˶㻹ҾŽ⿪ӡɱ㡣
ʱ򣬴δ˵İ֮УƱȥ·һεħĲӣʹȫ
ǲҪɱ𣿡
ҶĪ˿Ϊ֮ЦǲǵӳΪһˣȫԽҸɱˡ
£ھͷ㣡
˵ţһֹ
ҶĪ֪ˣÿһ˶ʲôöԸĽɫҪǵѣȷҪһ㵨ɫǡ
˵ɣǿ̸С
˵
ʲô̸ģ
ҶĪѹûңȻˣûʲô̸ģҪ귨ķҲѾˡ
ԣӺ;ӽǽĿͶ˵˵Ҫ귨󣬱ӡʦ
ӡʦ
ͬʱһƺû뵽귨Ȼ÷ӡʦֶΡ
ǵӣӦúõ귨ķ
ҶĪЦҲѹңʵǣǳΪ˷ӡʦҲδܹ귨ټǵӱҵķӡӡǻʲôʸѹң
Ȥ
Ťת֫ߵҶĪǰѾ㹻ʸ̸ˡ
Ŷ
ҶĪüͷһƺ뵽ʲô
ֻҪ̻Ʒӡҽϵķӡұ㣬Σ
˵
ԣ
ҶĪ˵㣬˵ƷӡԣܹӡӡķһһǲͬҲû̸ˡ


1265 
ʲô
ʵ
˵ʵԶǿңҽ̻Ʒӡºֺˣǿˣ
ҶĪ˵λҲҷӡˣžӴڣҲúʲôֽţһҽ̻Ʒӡ̾Ҫҳȥ
ǶԷڣһǿԸˣȴѡ
ԣ
ӵ˵ͷȴ˾ӣϾţǸҶĪһ̻Ʒӡ̳֣Ľɱ
û⣬Իĺܲң
ɫޱȣƾʵԿ׾ٵĻɱҶĪ
ȻˣǾ͵ˣ
ҶĪ֣̱ǷһŷӡŰӵĸȻȥʱǽӡ
̣ӱǸоȫȫջ˵֮УʱҲò̾ӡӡǿ֮
ܸÿʼ˰ɣ
˵
Ȼ
ҶĪ˵ͷȡ˼ö޺˺ͷӡֽҲȫʾһ飬ҽеҪ˵˳ʾģҲͼһ׷ӡȴõΪ֮̾
ֻҪ޺֮еܹЧķӡ
֮ǰӡһ˵Ϊӡӡӡǽӡóɴаħںϣܹʩչ֮ǰԸǵķӡ
ҶĪ˵
ԭˣֻҪںϣ
ʵ
ǿԼǲҪΪƷӡͺףҪ귨ٶҪﵽ˽׷ӡʦ
ҶĪ˵ҸղʾǿģҲһ׷ӡŶ׷ӡһһӣһһѡ
еķӡ˵
ӽ˵ȲľҪЩ߽׷ӡôЧӺ;ӣҲͬʮֵĺ棬Ͻ¶˽ɫ
ڻС統Уȫûеõϡ
ҶĪ֮䵱Уóһ򣬵֮бǼ¼½ӡƷֻҪҳұ㽫㣬κ춯̾ͻὫ
ҶĪ̫ƻˡ
Уŭȴû¶κεķŭ飬̴ӣųȥһֱӽá
ĴɫȴЦһһ֪ϣȻֻҪõ򣬾ܵġ
ΪҶĪ˵ԣα֤һģ
ҶĪЦʵѾħڵͰӣӡ˵ͲһֻҪܾӣʱ䣬ֻΪħѹԼﵽܹ׻ɱӵĳ̶ȡ
ңҶĪ¾ֱۣǿޱȣȫԳסǿĹ
ֹҲֻܹһΣԸȫ㹻ˡ
ҵǵУƭʲô˼㷢ǼٵģʵȫɵٶȽá
ҶĪЦ
ã
ӵ˵ͷһӣʱΧĿռٴŤѾǳӪԨ߽ԡ
򣬸ɣ
ҶĪֱ˦˾ӣ̱ӣͷӪķ߷ȥ
ӽӹ򣬸ûȥ̽٣ҶĪķ֮һĨĳЦ
СӣӹԹԵĹ
һָ֮һţǰĿռ䶼ʼƬһ޴Ŀռƣ޾Ŀռ֮츲أҶĪԴ˹ȥ
ɲ֮䣬ҶĪǸоһǰδеľ޴ѹȣҶĪû̫ȣӲ֣Żᾪˡ
ҶĪܵգȫ˸ְһ㣬žѹоѪ⣬Ҫѹһ㡣
˲ǴﵽҶĪߣЦСӣΪ߾ܹߣ
ߣͲµǻΪҸǵһģ
ҶĪͬ¶Цı顣
˵ʲô
һ
˵ȥɣ
ҶĪһȣһǿױһһգױķѣ죬Ĺʼ˻¾ֱһѪɷǹС
Īһ
ҶĪ֮У֮еƲ㣬ֱӱɢ
һǹͬȹ˰ٸͣӹǧ磬ֵӵߣȻҲǱҶĪͻȻĹŵɫ԰ףҲȻǰ۳һĿռϣҪֵҶĪĹǲռϣû۳ͣ㿪ʼ˲䶴˾ӵĺɫס
ڣ
ҶĪֱͲһģԭϰڵҶĪȻһףֱӴĲλ
𣡡
ӱһһֱǰγѪɷǹȻһ˦һȻȥҶĪֱӵ˳ȥ
ɱ㣡
ſѪڣһǳҶĪ̺ŭһȭһĿռ飬Ȼ˹ȥ
ã
ҶĪƫͷһв
ղŵһǹȻ˾ӵ࣬Ȼ޷һлɱӣϾԷ֮ϣ׷


1266 Ĺ
Сӣһǿռ䱬ѣһƬռ䣬һѣ
ŭһһȭȥΧĿռ˲䱬飬ͬǽȫ飬¶˴ƬĿռ籩

üͷһ壬Ϊ֣ԼһУûдҶĪ˵ҶĪһȭ֮ʱѾʧԭء
󣬾ӵǰǳˡ
һһŮ󣬱ҶĪ
ҶĪǰŮҲǲɿЦһĹĹˣҲǽѪս
Ӫľȱ
ǰˣȻˣ¶Ĳм
㽫˵ģ
Ĺžӣϱޱȡ
⻹𣿡
һЦ˫һӣб۳һѿռ䳤һȻתеĳȻ˻ȥ
ʱƬĿռٶž
Ĺ죡
Ĺ罿һǱƵĿռ䣬Ȼȫ
Ĺзһѳ쭷ɣת֮䣬˲ֵӵǰֲĽ̺Уնÿһ̺Ųͬı仯
ҲһȻû뵽ͻȻֵŮˣҲ

ƺģΧĿռȻʼȻתȻҪĹĹתƵĿռ䡣
ʱĹҲǶˣʱ֮ŵʵҲȫһȻ˹ȥ˲Ǵ˾ӵı
ӱǱҶĪҪˣʵҲǴ󽵣Ѿȫﲻʱ֮ŵĳ̶ȣĹҲ½һһĸ֣һƳ˾ӡ
ĹһֱӴ˾ӵĺ
㣬ǣ
ӵͫףɵûԲ֮УҲǲ˼顣
Ƕ½Ͷš
Ĺ絭˵

ǻĺܲҵģӻΪұģ
Ĺ磬ǰ滹λӣڱҷӡ˵ƭ˵ֻҲܹǧҪˡ
ҶĪ˵
ã
ĹĹͬʱʧԭء
ѣںϿռ䣡
뿪ӵϣԼ˳ʧ˿ռ֮С
Ҫ𣿡
ҶĪ֪һּΪֶΣԼΪƬͿռںһ
ҶĪ̽ӡȻǽӣвȻȥʱ䣬ʵʵĽɫ⣬ҶĪΪģһ㣬ȥ
ˣ
һ֮ͬױȥĳһռ䣬һǱӰױ˳
ҶĪһţ·ֱǲ˿ռһѾǽѪģľץС
ֻǾӵɳ飬ϵѪգȻĲţҵңľӣһܶôɱңһŹģǾԻĺܲҡ
ĹĹˣ޼ɵǿռ书ԽΪռƬںϿռ֮Уֱߡ
ǣȴû뵽ҶĪȻѧȫΧĹ
ǶӵֶΣҲǼʶˣҲˡ
ҶĪЦǲ֪ν֮ģʸ档
˵꣬ҶĪҲǴһֱӽԷԴӷһҽҲȻֹ
̣ϱ˳һѾĿףһһ
һ׹һɫˮɢӨӨâ
ǻҫʮУǿ
ħ˵
𣿡
ҶĪҫֱӴ˲ϣ̱һº͵֮УȻֱû˸γһɫĹĤҶĪ
ķ
ҶĪոһ̾ɫͽȻһ䣬ɫĤȻʼѸ
ڸ
ҶĪɫ䣬۳һѳǹȻȥǸ޷ƿɫĹĤ
״ҲЯ򣬽˸Ŀռ䣬һǹȥ޷ƳɫĹĤ
ôܣɫĤʲô
һǹǽס֮޷ƿǲĤ
ֵܹķ½ʮ֮һôƿģ
ħ˵
ʮѡ
ͻȻһɢֻһӡĳ˸Ŀռ֮УֱɫĤ֮ϣ׼ҶĪѹɫâ㿪Ťǳ顣
ôܣȻ׶һٵľƿ˻ҫķ
ħҲֵ֪ģ顣
ǿҲѣȻôұȥѵһˡ
ɢٶҶĪǲѾǽ˻ҫռ䣬ֻƬ̵ĹӱƣصԼĿռ䡣
ˣⲻҼˡ
˵꣬ǵͷ˯


1267 ޼ķŭ
ǿ
ò˵ȷǿܵĤٶγɣ˿û˵⣬ҶĪҲǷ
ݣ
ӰǴԶͣǰ
ȻĹĹ顣
˵һ˼ʱϵСĲˡ
ӺͰôˣ
ҶĪĹ硣
ˣ⵽ô£˵ʵٴﵽ˿ʱ֮ŵĳ̶ȣﵽ˿ʱ֮ţȻᱻӡ˵
Ĺ羪ȵ
ҶĪԼľˣҲ¶ȱ飬ȫû뵽ҶĪֻܹ֮£ǣȫ·һ
ҶĪǷӡ˵ĵһһˣҪ֪˿ȫ½ţÿһֶεǿߣȴһʵԶǵҶĪˡ
նɱӣԷԻᱩŭ
ĹҲ˽Ѫս˵
ŭͱŭɣնɱ˶ԷӣҲǴһӦܹòٵĽھͻؾӪͰɡ
ҶĪ˵
ҲɣǷؾӪ·;֮УҲǿФ´ŲǰФ¿ҶĪ֣֮ҲǷ
Ӫ

˧Ӫ֮УһӾǱķһ˧רõӣӲޱȣиǱһȥʱĽ⿪ʼииķѡ
ˣӾȻȫ˵зУ⵽ô£˵ʵǿߣܹȫˣ˻һжȻˣֱǷͰ
ӻ޼ֱҪ߿ð̣ǵĻƣ飬䡣


һݵӱǷ˵޼ˣѾ̽ˣǸҶĪΪ˵ǸҶĪӴԼС統Уǵǳ֮ʱӺͰӾ˵ʲôӡӡ˵ʵȫޣҲǱҶĪˣӪĸȫɱ
ʲôҶĪΪ
޼Ժ֮ٶȸֳǵӰ˵ĵӡģĪҶĪʲôܲɣ
ǵģһѾԷӪ˳һΣʿȫЩѾھӪ֮вҳȥɱԷˡ
˵
޼Ҳû뵽һڵҶĪȻһʵΣǶԷȷȷʵʵʧλӡ
ңӴҶĪĿռ䣬׷ʲô飿Ȼһӡһˡ
Ϊδ֪µģҶĪϣŲٵĵơ
ҪȰǸҶĪСӸնɱˣԷʨܹߡ
˰죬޼ǸоĿǰвĻҶĪ
ĿǰӪʲô
޼ʵ
˵Ӫֶ˼λ֣ȫ½ĸִͨͶġ

½Ҳ˲߹
޼ԴڱչأΪ˧Ŀǰܹжܹжֻаϣˡ
԰ϵʵȻѾ޷вӪӺӣóߡ
ϾǼһӵôǿĿռ츳ϻŻҫǿߣܹȫˣȻˡ
޼뵽ٴηŭǲʵһ㣬Ҳκξӡ
ΪԼ޵ˡ
ͻȻһ޳İӣ˽һᣬҲʮֵᡣ
ĳسأͲҪʯˣ˲ҪҪΪʮӵ˻أӦС
޼˵
ھͰ͵
ĳس˵
ŶһȤˣ
޼һζ˵
ҲȥǸҶĪ˳Ĺ͵˵һʮƯĵ£Ҳһ͵
˵꣬ĳٳٱǻ߳Ӫ֮С
ĳسسӦܹû
޼˵ͷ˿ûеĳسصİȫ
ĳسӣʵҲǴﵽʱ֮ŵĳ̶ȣĹ͵һʮĹܹ͵ȡ˵Ĺ͵ȡ˵ķܹ͵ȡ˵ʹԼԶ۷״̬
ңΪ͵ߣȻҪó䣬ĳسػһκϢķƫȫԳΪһǿĴ̿͡
ĳسҲƾһֶΣܹΪʮӵеӡ
Ҫ֪ĳسʱ򣬳һСʧأֱӽĸ͵ˣ͵ĿɲģֱöԷԼһʮּѵĹ
͵£ȫ͵ʲôܹ͵ټһεж


1268 ϲͻ
ӪһߣΪɱ˶ԷӣʿȻǡ
ҶĪФˣɱ˶ԷʮλϽӪʮƣҲʮ֮顣
߳ӪҶĪһǽʮ֮Ĺ磬ԷһȻҪл
ңڸоԼٶı֮飬ҲͻƵת߱䡣
ת䣬϶ܹͻƵģҪͻת߱䣬ҪŴʱݡ
ʣ20֮飬ҶĪФ£һʮ
ҶĪФ£ǴһӪʣʱ䣬ҶĪФÿ춼Ǳ񾭣ɱӪϵսѾǴһͻƵƿ
˵޷ԽҶĪҲ볢һͻƵת߱䣬һͻת߱䣬ȫĺͿʱ֮ŵǿһս
£ڸоô
ҶĪʵ
ҲǸоƿЩ֮飬ҹͨʱ֮ţٻ걾Դ
Ф˵
Ǳһʼɣ
Ȼɱ˶ԷӣҶĪҲ֪˵ǿȻͰӶûʩչʵǹ⿴Ǿӵʵܹ³ӣԻӵǿ
ɲԼܹɱӡ
ʵΪҪ顣
ʮ֮飬ͻת䡣
ʮ֮ȫҶĪƿϧǣʮ֮飬ûгһ𾳵꣬ðĶ걾ԴҶĪʩչջ󷨣ռ۳꾫ǡ
ңʵǿ꾫ǵ֮ҲԽԽǿĵ걾ԴҲԽԽ࣬ҲĲֵҲǿ١
ռЩ걾Դ֮ҶĪҲʼЩȫ˽
˿ûκε쳣һжչʮ˳Ĺ֮ٶȿʼѣʱȥҶĪٶǾѳ3000Ĺ֮
ҶĪڣѵһǧ
ƣ
ҶĪʶһеںһҶĪ֫ٺʼ˹ȥ
ҶĪڵĸʼ¡¡ľ
䣡
ٶȽһε٣ǽ٣һſŵǣȻҶĪ
ͻƵĽʱ̣ҶĪԺ֮УȻһЩ棬һεӣڵǰɱ
ʱݣ
ҶĪ𺳣ƺû뵽Լͻת֮ʱѾ֪Ŀʼʱݵԭ
ݣ򵥣һˣֻܹݹȥǺܹδġ
˵
ѵҵ֮ã
ۣܹ֮Ԥ׼
ǣڿһ׼ȷĻ棬ĴԺ֮С
ǣǾΪͻƵԭ򣬲ܹԺ֮вδĻ棬ôһͻƽۣ֮ʱžԵİܹһͻת߱䡣
һǧĹ֮ȫܹﵽת߱ĳ̶ȡ
ҶĪʼͲЩǽԼʼʱ
˿̣תѾǴɡ
ҶĪûֹͣɿʼǻԽܹ֮ܵ󣬱˻ͻƵӪɱ
Ҳֻһ֪
ǽٺҶĪҲʼľˣҶĪĶɽ٣ǲݵ֣ѾϰˣԻᱻһĻŵİ
ǣһ̣ǻŵľԭʧǽ٣ȻһԲε׵׵֮УֳĻ棬ȫǹȥѪսĻ档
ǣʱ׽٣ֱ̫˼顣
ҶĪһͻƣһǴתԽת߱䣬츳ֱ̫ˡ
䣡
ҶĪȻ˫ۣ˫һգֲĿռ֮ӳĹ֮ϣȫĵ棬ȻʼҶĪΪģ
޴ƣҲҶĪγ˾޴籩κοʱ֮ŵпܻᱻ籩εĻɢ
˫һգܹǿ
ڵҶĪȫģһȭ䱬ǸӣǿҲֻǴﵽʱ֮ŵĳ̶ȣڵҶĪʵԻܿʱ֮ŵĸ֡
ͻƣͻƣҵʵǱ
ҶĪվﳹ״ЦֲЦ˲ǽ籩ɢˡ
ûͻƵģȴͻƵת߱䣬ڵʵȫ׵Ļɱʱ֮ŵ˵һʮٸҶڻ£˧ĸ֣ҪɱңҲûôס
ҶĪ鿪ʼƽ
½֮ͬУѾǿ޼ɵˣ磬ǱԾǣǱȴһˡ
ҶĪ֮ʱһߣҲǲ˾޴ĶֻФµͷһ޴ŻŻһŻҪöࡣ
ŻȻ򿪣ȫſֲݵ걾ԴʼעФµĽ֮С


1269 ͵
ôʱ֮ţ
̣һ
ǰһ˵ôʱ֮ţٻ걾Դܹǰ۳걾Դﵽĳ̶ȡ
벻Ǳ̬
ﻹ˿ʱ֮ţ
һ쳹֮ӪһطҲͬǳٻʱ֮ŵľ
ҶĪ˳˵Ŀ˹ȥ㷢֣ĹҲͬٻʱ֮ţʱ֮ȫФٻСĹѾǵٻʱ֮ˡ
һͻư
˳һЦ˵
ôˣ
ҶĪʵ
ѾõĲˣ˵ʵһҪлλЩһɱˣҳ״ͨħ֮ء
˵
ʲôͨأ
ҶĪ׾ͨأصǿȣʹߵķӳǿҪͨأ֮⣬Ҫ
ħ֮壬ͿԴͨء
ҶĪ壬˵ͨ壬ֱһ¾ֱۣҲɱȲڣҲǽشͨһǻŮǵʱ
¸޷ܹħ֮塣
ǵģͨأҪһֻڵľ磬ҲѾﵽת־ű䡣
˵ͷ
һһ̬ڣѾ˻ϣ֪ôˡ
ҶĪ˵
ǺǣǷİɣĺ飬ûս˵ˣ׼ϤĻǴսıҲܹӦĴʩ
˵
ʵ˵ȷǿȴڷԼƣϤĵպпܻΪ½һҪľʦ
ͻƵķ粨ҲɢȥӪٶȴãҶĪФٶȽӪ֮С
ФһͻƣȷҲܴȻֻǿһʱ֮ţٻ걾Դȴһ˵֮࣬Ĵʱ֮ţܹں걾Դγ壬ﵽĳ̶ȡ
ҶĪФ£ʼĿʼԼʵ׽ոսʵȶ
ҶĪȴʮ־裬Ϊոͻת֮߱ʱԺ֮Ļ棬пܾҪҲ˵Ӫˣпɱ
һߵϢһߴ߶̽ʼûзʲôɲҴ⡣
ٺ٣Ȼ˼ɫ
ͻȻһ쳹ֻФԶĵطһӰ֣Ȼһץȴ֪ץЩʲôһɫĹâФµ֮֮УҲ¶˵ɫ
С椣
ĳسصЦ
ҶĪüͷһ壬ǿФ»˫ۣޱ飬ߵĳسصߡ
ô£
ҶĪ󾪡
½ɵĵӣ͵ڵĵӣ͵ܹ͵һУԷ֣Ϊ߹Էʲôܹ͵ߡ
ħ˵
ԣҶĪҲԷһ֣ǽФµĸ͵ˣֻнɱˣܹФ»ָ
Ȼɫڻ
ĳسؿҶĪҲǲ˵ͻƣ˾ȣʲô˵Ĺɣ㵽ʲô
ĳسشٶһץһΣץУȴʲôûУϲ¶𾪵ɫ
⵽ô£ľ粢ûҸߣô޷ȡĹ
ĳسص¶𾪵ı顣
ĳسǻ֮䣬ҶĪҲǸоԼĸ·⵽͵һ㣬·ʱҪ͵ߣĹͨĹǳԽһеĸǷ͵ܹ͵ġ
ҶĪҪСˣ͵Ĺɣȥ͵ѧ͵ķ͵ڱ뽫ɱѧ͵ˣһҲ޷ٶɹ
ħٶ
ߣ
ĳسҲ侲ߵҵҪ㻹ʲôֶΣȻ޷͵ȡĹȽѧ͵
˵֮䣬Ȼתٶȳ֡
һɲǣҶĪҲͬǳˣһƻӳɱĳسȻȥ
͵⹥ƣ
ĳسתϮҶĪȻһץ̱ǵĹƱȫޣһƷȻ£ƷȫƣȻҶĪոʩչƷĴҶĪ֮ϡ
ٺ٣㣡
ࣣ
һҶĪֱӵһξ룬ȶڰ֮С
ȻҪ͵Ǿ͵ˬģ
ҶĪ˫һӣʱбʮŰ˽׾ķӡֱһӣʮɷӡȻϮĳسֲͬĹ
ܺã½ķӡɣȫ͵
ĳسЦһٶһץʮŷӡĹƣȴʧһա


1270 ƽ֮
ǣһɲǣӪڵĸ߿һӰǽһǹֱӶȥĪһƣǷһС
ĳسؼ״ɫ΢䣬ٶȻһץҶĪĹٶǻΪޡ
ҶĪʩչĪһͷӡĳس޷ʩչûнеĹƻҶĪ
ҶĪ㲻ð׷˼ˣκεĹҶܹ͵ͲҵĶ֡
ĳسһЦڿʼķʼȤˡ
˵֮䣬ĳسشһץѪɷǹҫҶĪе֮䣬ȫС
ôܣ
ҶĪһĻֱǵɴ۾͵δҲ̫̬ˣһ֣ܹɵ͵ȡ˵Ķ
ûʲôܵģľԶңҿɵ͵ȡκζڻΪϵĹʮָȤһǵһû͵ɹĶ
ĳس˵

ʱҶĪԺ֮УһǾoġ
oھҶĪһˣҲû˵ٶָҶĪҲõҶĪһ𼤶

ҶĪһ˲ˣ͵Ҫȡ˵Ķͱȡߵ˼룬ҶĪ˼֮УѪɷǹ֮䣬Ķȡˡ
ҶĪԷȡĶ
ôɱϾϰ˺ߣˡ
ĳسػ˻˫Ů˵ϸƣԭΪһеֶεСӣ벻ô᲻κεȤ
𣿡
ҶĪЦΪ͵ܹ͵еĶ
ʵ㣬ӪǼλߴʱ֮ŵǿߣǼλǿߣǰϰĴڣҵֶΣͲܹġ
ĳس˵ţǻҶĪȥֻҪҶĪ΢ܹ̾ҶĪĶȡΪС
ڣұ㽫ѧȫȡ㵽ŶٵֶΣ
ĳس˵ţٶһӣһ̣סˣһΣû͵ҶĪѧ
Ȼˣ
ҶĪ˵͵ȷ͵ȴһ㣬ڣ͵ûκεô죬ұ㿴ʲôѧ
ĳس͵ѧ֮ʱҶĪѾȫһҵ״̬һգʲôѧȫûУԷȻ޷͵ȡĶ
㡭
ĳسصҲ¶˾ֵɫ㣬㵽ôģԲܣҵ͵͵ﵽ£ܹ͵컻ա
ΪҪ㣿
ҶĪ˵ȻİŮӵĸ͵ˣɣˣȷʮΣգպĴսˣӪһ޴Σ
͵žoѣҲһ٣뽫ɱ

ĳسЦܹҵ͵ܹΣӣΪѹ㣬Ÿոսת߱䣬ǿܹǿȥ
ȻˣǱ㲻÷ϻˣ
ҶĪԾͬɽͻĳسأȻĺȥ
ոսת߱䣬ҪһĸֶԾȫʵʩչǰĳسأʵʵѾﵽʱ֮ŵĳ̶ȡ
вƣ
ҶĪһֱ˳ȥʱ䣬һ޴ӡͽȻ֣˲ǽӪʸըˡ
һ޴Ķ̾˲ٵλǿߣ˧ĽݣǸ˹
ô£
ѵӪ
һϣˣ
ҶĪĳسز׷Ҫǰĳس̻С
ǶҪ֣͵һǵĹͷȫҪ͵ߣһԶԸ
ҶĪȻһȻһһ޴ĽɫǶĳسѹȥ
ˣ
еǸоһϢӪ֮еļλǿɫ䶯ҶĪʵ̫ˣǶҶĪϸܵв
һиĳس˶УĳسҲǷһѳӳÿһƿȣиǬ
һ˸ˣҲͬڵһ㣬ֱӵ˳ȥ³һѪ
ҶĪȻĳسطӦĻᣬԷӣ滹ʲôֶΣ˭ҲΨо콫ɱܹԾ󻼡
ҶĪʩչ򣬲۴¾ֱ֮ϣֲݹҶĪҳȭȭƽӣ˲佫ĳسص·
ȭĳ֣еʶҶĪʵڳдﵽʱ֮ŵûκεĽҶĪһС


1271 ٶ
һת߱ߣΪô֮ߣ
ĳس˵ţɫһ䣬ǺȵסҶĪ
̣ŮǴӳ˲䵲סҶĪǿµĹƣŮҲǱҶĪȭֱҷˡ
ȻĳسѾФ³֣ڵФ£Ѿĳس͵ģ͵ФаҶĪФûĳس޷͵Գɹġ
ڣФµУĳسرҶĪ
Ĺ磬ס£ǧҪ˵
ҶĪһĹҲͬʱ֣Ф¸ǣסˣҶĪҲȻĳسػɱȥƴϰС
ƴõĳسһԽսԽơ
սҶĪȷƣȱʮֵۻ룬ټʩչԷʹĳسصĹԽԽ
ͻȻҶĪһȭ֮䣬ֱ˶ԷؿڣʹԶԶķ˳ȥֱײһӪ֮УʹӪֱӵ
ҶĪȻһģǸӪֱը˿ȴûпĳسصӰӡ
ô£
ҶĪǽķΧʩչ󣬶Էߡ
ΧҲǶǾȣȻöԷԼƤߣǴȥˣԻ澡ʧ
ҶĪһץԷ͵ķȫջأѯħۣԷǲεĻ
ÿһӣЯ˻ҲһһεģҪȻԷڲ֪УǱӪġ
ʮ֮УȷһεĻ߶˲ԭʧ
ħ۵ͷ˵
ҶĪ̿ʼ߶ۣ֮ͼ׽ԷΣҪʩչ⸡ӣڵʵܹ54£ҲӵļޣǸôȷͷһС
ܹԷϢֻҪһ˿ͺˡ
ҶĪ룬ֻҪһ˿ٶʧҶĪͷŲ֣Ҳܹ׷ٶԷ
һߣФ±ĹѹƣǽѹƵĴФ̽סӵڻһȥ
ҶĪȵң
ҶĪԣ֮ۼת죬ȻФ·ӵķ򣬿һ˿޵ĲҶĪ˲佫֮Уɫ̣Ѿ۳ֱͶ˹ȥ
ҶĪٶһȻһãֱӽФ§˻£ҲҶĪ
ҶĪ֤Ф£ȻҲЩ㵣ĳس͵ģͲʶҶĪȴָоǰЩϤʼ֪
ĳسأνǲݣֳױը֮ʱһǱӰȻ˳ȥھӪɵƽ֮ϣѪ
½˾µ͵ĳسأҶĪĲ֣һ㻹֮ûС
ǵڵϵĳٳ٣ҲǱ׼ϵ壬·һӴϢҪױһ㡣
ҶĪΪܹɱңˣҲŹģǽһλֵѧ͵һֽѹһ㣬󱬷ǿѧұҪ֪ʲôһ飬ġ
࣡
ĳسƺ֪Լ޷ѣһѽԼе·˺ʼѹѹĹ̵Уһöָӿ׷˳
ӣһҪԱˣ
Ľݼ״̺ҲȻȥһţǶԶһţһ޴ķϣĳسڵĿռ
ĳسصľѪȫѹһС֮ʱСͣڿ䶯˽ܹ̺֮ܵǿ¾ǿߣҲδֵܹ㵲ˣҲδغܡ
ң֮Уƺ̺һԩϢһױпܾѡ
ҪԱôף
ҶĪһȻ˱֮УȻһţһǿϯȥȻĳسػǸֱ˽ȥ
˿һĻֱŵ˵ҶĪȻֱӽǸˡ
ҶĪʲôȻǸˣѵ±ը𣿡
ǿӣùֱǷˡ
ԶҶĪķӶȥ
ҶĪֱǷ񣬲Ӧòûаյ顣
վһԣȴûһܡ
ǿ򣬵ȷʮֵΣգǶҶĪ˵Ҳδһᣬ˵Ѫ⣬Ϊȫѹһ㣬ȥܹգ͵һǿߵһУ飬Ͳܷû˻Ը
ĳسΪ˻ˣˣһ͵ԶϹԼһѹһ
ҶĪܵǸѾԼڴһ޷ĿҪױ
ĳسأȫ벻ɣҪӪȴٶҽ
ҶĪЦһͻȻǱըֲǺɨһС
ɣתְ˱䣬ת־ű䣡


1272 ת־ű
һʱ䣬ҶĪǿ£ըһ˲䣬֮Ҳǳ׷˱仯̫ĽѣҲǽ
תְ˱䣬Ǻǲֱƿٶȳת־ű䡣
ʱҶĪѾͻȻת־ű䣬ɺϰ
ת־ű䣬ѾǴﵽת־һ磬ʱ֮ãԶԶתְ˱仹Ҫǿ󣬳ʱϢ֮䶼ܹ֡
ﵽת־ű䣬ܹƵת־ĸ֣ʼ֮Ŀ۷徳硣
ĳسصһԱȫǳɾҶĪ
ٶ۳һͼһϵͼ̺̫ŲɣϢ̫ţʲôʱûܹ֪
ͼ֮Уϵĺʱ֣ǧҶĪɱ
ҶĪͲΪ֮ȭȻȥκҪ淴Ĵڣ
ͼ֮УеȫҶĪգõҶĪ֮Уһŵĸоͣڱ仯ʱӤʱСʱֻΪߡ
ⲻͣı仯֮УҶĪ·ȹ̫ͣڣֶȹδ
һ̵УҶĪϢҲʼȻѾǴﵽһǰδе۷塣
ҶĪܹ֮ܵУڤڤ֮춯·ʱҪһ
ڵһ֣ܹ׵Ļɱκοʱ֮ŵĸ֣ڿߴʱ֮ŵĸ֣ҲԲĶ֡
ĳسشս֮ǰʵȫһԾһĻĻı仯ĽݵˣҲǳ׾˵
ҶĪͻĸ磬ͻͽĳ̶ȣͲһܹܵģп
⣡
ĽѾ˵
еĿɿڴǽĿͶҶĪ
ԽԼЦҶĪһĻҲǲɿЦһڲ֪Ф˵̧֪ˣֱ˹ۡ
ˣλҲþˣղҲӣӣһ¶ԷҲ֪սλСһ㡣
ҶĪ˵
ûпܻǴսΪпһ죬ߴʱ֮ŵĸ֣Ҳ֣Ҷ񡣡
Ľݴ˵
ǣ
˽ǵͷ

£û°ɣ
ҶĪصФߣʵ
û£֮ǰ׷ʲô飿
Фºʵ
ûʲô飬ոձһ͵ĸְĸ͵ˡ
ҶĪ˵ѾնɱˣϧǣöָòҲԷ͵ˡ
öָεĻĳسʩչԱһУҲ˳ƽָ͵ߣöָҲǱһöõĽָ
Ӫ֪ĳسҲǱҶĪɱҲǳ׷ŭӺӶڱչҲֻܹӪЩȥԿӪ
ڻ޼˼λǿߣӪЩûģҲֻܹȴӺӵĳأʱǺɨһƬ
ĿǰΨһܹɳȥģҲֻӣˣʵȻʱ֮ŵĳ̶ȣȴָ߼귨
ӣ˫ǳչսÿһ죬˫żҶĪФ£˵Ķ飬һΣǲûԽ±߽磬ػ±߽磬ŷԾֱӳֻɱ
ҲǼӪһսһ¡
ȻһµУҶĪջ񲢷ɱ˶鱨Ӫ鱨
ĿǰӪģλǿߣ˶ӻ޼⣬λӪİǿߡ
ȻӺӣ鱨УҲư𼶱ǿߣҶĪȴûм
ʮλӣҶĪһǿĶӻ޼ʣӣԼֵӡ
ʵǿȴܹʩչָ߼귨ÿһζܹǣƳǡ
ѪսӪأһɽҶĪФ±Ǵ
սֹȥһ£ȻսڼţȴоԷûκս˼ֻһǣһ
ҶĪҡҡͷò˵ָ߼귨󣬱м귨Ѷȸ̫࣬ûи߼ʯÿһԶԷʩչ߼귨Ҳֻܹгˡ
£ڵȴʱ
Ф²ɲ²Ӫʵȫɳٿߴʱ֮ŵĸ֣ȴûжںǴս
ǰӪľӪ̽һӪʲôı
ҶĪɽ


1273 
ǰӪ̫ΣˣǾӪ̽ӣ޷ﵽԷӪİ֮⣬вҪԷնɱ
Фҡҡͷ
ҶĪʵȷӿߴʱ֮ŵǿߣǵзӪİǿߣȫȫԻɱҶĪ
ҲŽ걾ԴԲˣγ壬ʵʮǿİǿߣԽɱǿߵʵ
ˣǸӣ̴Ӻӡ
ҶĪüͷһ¶Ц⣬һѾڰ֮С
һΣһҪǸնɱ
Ф˵ţһ⣬һȥ

ХӰӪƽ֮ϣΪ׵ӣһϲȥʮӣŻףһͷĻ鷢Ϊò
󣬱Ǹλӡ
λӣǿʱ֮ŵ
ӣľȥΪζӴ˻ܹ
һͷʵ
ţܹķ֮ûʧҲ̽ӪӺӻûгأһǳأսսκ˶޷赲Ҳսġ
ӣ߼귨Ȼǿʱ֮ŵǿߣᱻķǣסǺͬȫᱻ귨ֱӻɱ
һͷĿ⾼
Щӣ½Ͷߣ˲֪ٵĴսȴûܹסǡ
ؼһ㣬ָ߼귨ͷųܹκεˡ
ˡ
΢΢̣һԵĲݴԣ˵ɣ
ڲݴ֮еķͰѩ٣Ҳһ㶣Ȼû뵽ԼãϢȻҲᱻԷ֡
ѩ٣ʩչѩ򣡡
һֻسҲǺԥĴӲݴ֮бܶһֱնɱȥ
ã
ѩҲͬʱϣڵʵȻ磬ȴǴﵽ˾Žף֮ʱѩҲʩչ̱ǽ˸

˳ЦһһǳһѳǰѳĽ֮ϣһħһͷȫһɵĹâ
κҵǰǲһ
һζ̱ķΧȻһӣǱѩȻ˲ǱԷƿ
ôܣ
ҲһѩٵǴﵽ˾Ž׵ĳ̶ȣʩչ򣬾ȻԷһնˣҲ֪⣬пܳӵ֮С
ˣɱͬ顣
˲عһħ֮ƣȫ˲ǶŹͷʹͷɱȥ
һλʱ֮ŵĸ֣ȻûзӦϾľ磬ҲֻǴﵽ˿һʱ֮ŵĳ̶ȣһĹȴõ˶û뵽ġ
ۣ
һ벻͵ϮֱõλҲǴǵ׷ɳ
̫СˣҵĻҲûôɾͽǻɱ
ҡҡͷ
ˡ
ƿѩٵĿŷҲʵҲǼƻѾˣӪҶĪФ£κҽսκβңĪΪܹɱң
һδûʲôϣ
΢Ц˵
ɨһˣЦ˵ʵƾıѩʵȷܹɱңã򽣣ܹκε򡣡
򽣣Ҳһѻܹƿ򣬲ȴܣ޷ƿҶĪ
Ȼ֪򽣣ȴ֪Էָ߼귨ʩչܹǣƳ
ҪɱǣҲûôף
Ц
ѾҶĪҶĪɱϵУ˵ܹ
ҵȷ޷ɱ㣬ɱλͬ飬ҲҪΣȻˣҲͬɱ˰ɣ
˵ţӡŷһָ
̣ΧǺ¡¡һɫĹα˳γɫˮϣѾǱС
Ǹ߼귨֮һϡ
ϵǿ̶ȣǸʵ趨ģһ£ʹƣܹ޸һȱڣܹ޸Ҫӱ֮гѡ
ҶĪҲǱһݵķסΣһʱ̣Ҳ޷ƿ
ɫһ䣬ȴѾѩٹɱȥ
ӣɣ
ͻȻֵҶĪһǹǵסӵĹ˰ѩٵǰ
ô
Ҳһϱ¶𾪵ı飺ã
ȻҶĪ֣ФҲпܾڸǵȵӦ֮ʱһǿ֮Уӿͷ
ҶĪѪɷǹҲȻĶ˹ȥͬһ㣬ƿصĿռ䣬ӵ֮С
½Ӣţ㶼ԸˣζԸ޼
ҶĪջعҲǺȻ¡


1274 
ǻصһ˲䣬һѷɹâĳҲǴڵ˳
߼귨Ϊ䣬Ҳǲơ
һѽӹ˵ѻ򽣣˵ܹնһ򣬵ȷһǿĻ
ܹնһ򣬵׽򣬵ȷ޷סһѽ
ҶĪ˵
ڵ⣬ǳˣһѽ˭С
˫һɱŹ͡
ҶĪټſبѪɷǹȻȥҪǰѽФºͷóʹý
˫ľᣬФȿڣɣѾĴУֻؽֻȨȣһԣֻؽң򽣹㣬Σ
ֵּԣֻؽ޷ģֻؽֻȨһʩչҲܹب
ĴУӦù
ҲЦЦֻس򽣣׬ˡ
ܵ˵һΧ˻ļƻҲǳɹ
ڵϵĻҶĪҲǸ̾ǵԵ㿪ߴʱ֮ŵǿߣҲδܹϧôˣټµ͵Ϯʩչ⻷˵ˣңҲδܹ
ҶĪڵսѾǿȿߴʱ֮ŵĸ֣ΨһЩرǿߣܹҶĪ޿κΣȴҲ޷ɱҶĪ
磬ҲΨаǿߣſԻɱҶĪ
ҶĪͷٶǷֿһ޷Ĵڣ֪ͨԷ
Ұ֮УҶĪФ£ǰУ¶Ӫ
⵽ô£ڼԿӪ
ҶĪҲǲɻ˵ɱ˶Էӣһ᳹״ŭȴûУӪûиӪġ
ФҲЩɻǰľƣӪ˵ȷǼ£һĻȴǸоһֱǰ
ȻҲɱҶĪФ£ҲֻܹؾӪżǳȥɱ
ҶĪ֪ÿɱԷһ͵ڴսʱһ˿ʤ롣
ĸɽžɽҶĪĹ磬Ф£ѩ٣Ĺͷһξۼʼ
ǽ磬ѾˣҸоռתƵԽԽǿˡ
ҶĪüͷ˵һº󣬷֮ͻ᳹ʧ
ռתƵԽԽǿҲζţռԽԽǸʱ򣬷֮᳹ʧ罫᳹״򿪡
֮ʧܹӮһ̣½ǵɺܵ͡
ĹҲ̾˿
ôɱ½վһ١
ţԶŴ֮
ʱͬʱӦﲻԶĲȻŴ򶷣϶Ӫս
ҹȥɣ
ҶĪ˵ţ뿪ɽ
֮䣬һĲԭ֮ϣĲʮֵľңܴݣʹҶĪֹ̱ͣ˷Уʱǿһλ߳ӣڶԸˡ
λͷСӣʵǿҲǴﵽʱ֮ŵĳ̶ȣһܹ۳һ޴ѪɫںϽ֮Уʮֵ
ҶĪһ֪Ǹһ׵ӣӪˣӪ֮Ե
ˣҶĪȴϤˣȻĦۡ
ֻʩչȴҲֻܹڶԷǿ
ôһѪսôԭҪɱλȡ֮ġ
Ħ֧ţҲǰľ۵ֵŶԷĻᣬһξ룬˲˶Է
֣
Ħ׵ͷһУһͷţֱҲǷˣƵ̶ֳȣҲֻܹһˡ
걾ԴԴԴϵĻ̱֮һ̣ģȻĶ߳ӣͶȥ
˿ĦֱۣѪһջˣ¶ɭɭ׹ǡ
ҶĪĦͷųһУ֪ԼĲֺĦͷŵĲ֣һ𣬶ԷķԶԶĴģҶĪû¾ֱۣҲᱻ˺̶ֳȡ
Ӽ״ạ̊́ͫһȴû̫ľȣ˫һʱһԲεֱǽԼ
ѪԪأ
ǲֺ֮ʱȻһѪԪ֣ƺأиѪԪ֮Уһĺɫ̲ͬ꣬ͣתζ޷ѪԪصķ
֣һΪŶѧʩչȻֱ۶ݻˣҿ˰ɣ
ѪԪ֮УһмЦ
ˣҵĲ֣Σ
ӵո£߿ձǳһӰֻУҲͬ۳һɫ̡


1275 ׺
ˣȻҶĪ
ĦȻг𣬵ԷϾ½ˣȻĿűӪɱˡ
͸ѪԪأſӣеĲ֣ɫҲҶĪɱӵҶĪ
ʱĦ۶һȻǸոմﵽѪսǶѪսһЩ黹ʮģܹԷһϳͲʵǿܹģһҪž˵ս
ôҲ벻ͨδҶĪȻһѪսŲС
ӣǵҲɱġ
ҶĪЦ㣬ҲҪһɱ
ɱңҿֶ֪ôдġ
һȻѪԪ֣ȻҶĪ˾ͬһ׷ɱߣգ֮䣬ҪִҶĪߡ
ȵҵĲְɣ
ҶĪǱӣҲȻͶ˹ȥʱɨһ޴ĺɫſֲתֱײѪԪ֮УΧĲԭ˲ȼ
ѪԪأ˲ѣҶĪĲҲͬʧ
ѪԪأЩ졣
ҶĪüڵʵʩչ֣ܹɱߴʱ֮ŵǿߣڣȴֻƿ˶Էķ
Сӣ벻ȻܹƿҵѪԪأҵܵ˵ˣǰǿ֣߳߸޷˺ҡ
ӣ¶˾ȵı顣
̸Էûд꣬仰ȴһĿŶȣҶĪʩչ֣ܹɱߴʱ֮ŵĸ֣ǿѾԽһת־ű۷ǿߣһ㿪ߴʱ֮ŵǿߣȷ޷ƿѪԪأֻаǿ߲ܹ
Ҳһ˰
ҶĪЦЦ
ӪպţѧˣȻҶĪұɱ㣬ùѫһԴ
˵ţֱ۱۳һɳѪɫʿìҶĪȻɱȥ
ҶĪһĻ΢΢һЦ¾ֱץѪɷǹȻĺȥ̤գÿһǹƿٵأ˻ȻѪɷǹںһ𣬼ǽǹﵽ۷塣
ÿһκȥӶǽӵ޷ӹҶĪҲֻܹٶʩչѪԪأֵҶĪĹ
ѪԪأֵܹҼУ
ҶĪЦЦÿһǹǱĪһƣѪԪصķ֮ϡ
Ҳɫѿƺû뵽ҶĪͣԼһֱ·״̬ǱѹŴ򣬲ܹʩչѧֻܹƴԼ߶ѪԪأѪԪһƣԻᱻҶĪѡ
⣬⻹𣿡
Ħ۶ǴͣҶĪڵʵѾȫԽǣﵽһǸ޷ĳ̶ȡ
ҶĪ㻹ס֣
־ŭԼѪԪƺҪѣ
˵ɱңܹһѫֵýƣҲܻýΪһס𣿡
ҶĪЦһ۱¾ֱ֮ϣĹٶǱǣ硣
꣡
ȫ߶ѪԪأ˲ķѣҶĪĳǹٶǶ˹ȥֱӺ
ֻһǹǶһǹʱ֮ŵĸ֣ǱҶĪɱ
ӪҲ˵ߵӣӪǺպĸ֣ӪУŵϺŵˡ
Ҫǣһǿߵĵܵܡ
֮ǰĶԹϣʱǵǻҪ鷳ʱ򡣡
˵꣬ҶĪҲʧԭء
һĻõĦԭأ鷳ڻ鷳𣿸οҶĪһ
ҶĪˣٶǾۼһһ֮УѾûжԻɱˣΨһܹȴģĴս
˵ʵڣǸԵõ
ǿģȻҪҶĪ磬ת־ű䣬սȿߴʱ֮ŵǿߡ
ФĹˣʵ࣬ǿʱ֮ţսﵽ˿ʱ֮ŵĳ̶ȡ
ڰѩٺĹҲǴﵽĴʱ֮ŵĳ̶ȡ
ңǵеֶΣǲǿߴʱ֮ŵǿߣǿǣԾ˲ûκĿܡ
˶ڱĿҶĪҲЦЦ˶Ҫͻƣѣ֪ʱ֮ţҵʵﵽʲô̶ȡ
ÿһοʱ֮ţʵᱩǣ֪ղǸӣʵΪôǿ𣿡
ħ۲ʵ
˵ˣԼѪ֮𣿡
ҶĪ˵
ˣҲôĹɱɢǿʱ֮ŵĳ̶ȣʵҲֻǿһʱ֮š
ħ۵˵
ʲô
ҶĪڴﵽת־ű䣬սܹôǿȫĹ֮ȶֶΡ
ĹǣԽսûô̬
Ϊ׺ߣ
ħ۵˵


1276 Ӫǿ
׺ߣҶĪһ˵һ׺ߣܹöԷ˿ֲʵ
׺ߵʲô
ҶĪʵ
׺ȻǶ걾Դʮ׺֮ˣڿһʱ֮ʱ൱ڱ˿ʱ֮ţٻ걾ԴܹԶںγɲƵ塣һٻ㹻걾Դܹ̾ǿߡ
һת־űǿߣߴʱ֮ţ걾ԴѾ㹻ˣҪﵽǿߣͱ뽫Щ걾ԴȫںϣγɺԼһģһ塣
ںϣҲҪһĹ̡
׺ߣǸӣ׺͵ʲô̶ȣ
ҶĪʵ
м׺Ͱɣ
ħ˵ʱ֮ţںϣԶǽ𡣡
м׺ͣѾ귽棬еˣЩ츳ǿߣФǣĴʱ֮ţٻ㹻걾ԴҪﵽ𣬻Ҫںϡ
ںϵḶ́ʮֵļѡ
׺ߣͲȥںϣٻ㹻걾Դ̾ǰǿߡ
Ǹ߼׺أ
ҶĪʵ
Σʱ֮ţܹ𣬲׺ߣ֮٣ݺ½֮ʱûмţȴԿ϶ţȷڡ
ħҲǸ̾һ˵ң׺ߣﵽʵʵҲԶһİǿߡ
Ҫʱ֮ţҪʱ֮Ϳռ֮ںϣ԰ǿߣʱͿռǴﵽ£ټγ壬һܵټǿǲĴڡ
׺ߴﵽ𣬻һİǿҪǿҪɱԷҲѡ
Ҳֻǿߣܹɱǿߡ
ȻҲаǿ߻ɱǿߵĴڣͱ
ħۣûеһοʱ֮ţֱӽģ
ҶĪٴʵ
ٺ٣ҲйʣԲܣ׽ǲܴڵģǸͲٻ걾ԴֱӴȿռٻԼ壬ˣϹʱܴڡ
ħҡͷ˵
߼׺ߣ֮٣Ƭ׽磬ǧ½궼δػһλţ׺ͣǲܴڡ
ҶĪħ۽֮ʱһǿǺɨõ˽һ䣬ҶĪ˲վĿ򶴸⿴ȥ
ⶴ˽ƣһǿߣͲ̽
ȵ˵
Դﵽ˾Žס
ҶĪҲǾȣⶴĽƣﵽŽСɣ103ңҪ͸ҲҪСǶԷƾܹͻƵ϶ҲﵽŽס
˷ֱǴӶ߳ɽ֮ͨУһ׵ΰӱ̤ŽʵĲӭ
ӴüκӲʣͷ֮ϴһʹڣǶһöɫα顣
ǣӪһǿߣɱǣ
ҶĪǻʹڣɫ̱ļΪѿ֮ǰĽݸ鱨ӪһλǿİǿߣΪӪһǿߣսɱǡ
˺Ӫİǿ߽Σûаܼ
һɱǣݺ硣
ң鱨ԣɱǲûѪս
ɱǣ
ҶĪɫѿ˵һ䣺ǰǿߣĿǰǴսʱڣһǿ֣߳ǲΥ˹أ
ҶĪ˵һ仰ʱоЩЦɱܹҵ϶Ƕһ˼ģš
أ
ɱˣ˵ҲǴӪģⳡսҶԣûκεĺôǣɱֳұضҪΪ𡣡
ֳ
ҶĪԺٵתͲ˵һ仰ᵽܵܣ˵ֻаǿ߲ܹѪԪء
Īǣɱǵֳ߳ӣ
ѰֳϢҵ˵˵ɣ˵У˭ɱֳֻȡһ˵
ɱ˵
ҲҪɱ䣬ֳ쾭֮¡
ʱ䣬˶ʼĬˣǶ֪ҶĪ֮ǰɱһӡ
Ȼɱǲ֪˭ɱֳ˶֪һһվԻܵԷնɱ
ǿ֣߳һϣҲȫֵס
˳ɣɱҲЦһûվҲֻܹȫɱˡ
ţ
ҶĪ˵ֳɱģλͬɣ
Ŷ
ɱ˫ֱأӸµҶĪܹоҶĪ˵У͵ġ
ȻֳɱģҲֻɱ㣬ˣҶԷˡ
ɱǵ˵
ɱǣôҲһǿߣֳʵôģѵԼֳɱġ
˵ţ֮Ѿħף̤ǰһ˵
ͬһʱ䣬Ф£Ĺ磬ĹѩͬʱףУһ塣
лˣ
ҶĪЦЦܹΪӵôһѶе
лʲôѪսôãûкͰǿ߽֣֪ǿߵǿ
Ц
Ȥ
ɱǵɫҲԽȻǶұһɡ
˵꣬ȻһɽֱӱҶĪ˺ɱǣѾǳգסĶȻȫΪޡ


1277 ֿ
ƣ£ʮֿ¡
ǿƾȫԽǵκһˡ
ҶĪɫһ䣬ȴûоţʩչ˳̾ǽԷóİѩ٣Ҳʩչѩ
ǣƶֵģ֮еɱǣɫ΢΢һ䣬ȴǲΪȻҶĪе⣬򣬸ûӰ쵽
̾ҶĪڿԿ϶ֳضҶĪɱġ
һ̱һѪɫУȻһӣȻͬʱҶĪֱնɱȥ
ҶĪ
Ф¼״̴һʱ䣬֮б۴Ķ֮ȻɱϮȥֲĶ֮Ȼռ䶼ʼʴʼʴճҺ
ФĵƣùΪ̫аˣһУ˼޹Ҳ˲ôˡ
ǣǶ֮˾ɱǵ޷
ҶĪ״ɫһ̱ʩչ£ʼԷһС
ǣ֮лӿҶĪǷ֣֮ϾȻһɵĹȦʩչʹ޷·嶼һ
ڶ񣡡
ҶĪԼֱҲ޷Ҳֻܹͷųڶ

֮кڶڶ֮ϣֲĹϣ͸񣬻ҶĪؿڣʹ̾ǰ˽ȥ
ҶĪʣԷһлɣײ˼ŵĴɽ
⻷
Ф½һʩչ⻷ɱǵ֮ϣȴֲûκεá
˵ĹȻû۳壬⻷ûκã֮֮ӳ⻷֮ϡ
ФҲǰľ
һУǿ߶ܹͲôôˡ
ǼӦòͨķƾҸղŵһķףҶܹɽɱ
ƽ쳹ֻɱǼ֮䣬ǵִҶĪߣͿܹҼι
Ĺ󣡡
һΣĹ翪ʼˣ˫һӣ֮ȻĹɱΧ
ǿߣ
Ĺ˵
˽һڰǿߵʵѾ֪ˣٴ򣬿¾ҪԷ׻ɱ
ҲɣӪľӪӶȥֻҪﵽӪҲͰȫˡ
ɱǵǰˣɱ㡣
ɱЦһûںЩĹֱӶһѪɫâݺύһĿռѷ죬ЩĹȫ
һһѪɫǣҶĪķȥ
ÿٶȣ
ҶĪ𾪵Ŀɱǣٶȣܹǿˡ
ɱǣ
ͻȻɱǻ³ֲ֣Ǵ֣һҲΪɱԷɱǡ
ʱ䣬ɱΪģһѪɫ򣬱ɢ˲ǽҶĪ˸
Ƭ֮УǸֳһֻֻѪǵĻӰ
ңҶĪʩչ޷ѹȥΨһĿԱǣԷȼҪѹҶĪһ
򽣣
״һնɱȥ֮˲ǽԷɱҲƳˡ
ɱҲһʱҲѸ˸жҶĪնɱȥ
ƣ
һɱʮֵĴҶĪͷֱӺȥҶĪŶڶҲ޷ͷ
ҶĪɫ䣬˲״ֻ̬޴ͷ
ۣ
һ׾ٵıǽҶĪķ˺ˣֱֻǶѣҲǵ˳ȥ
ȤȻֶΣһת־űǿߣȻֵܹУֵܹҵУұ֡
ɱһξˣȻûжȫʵҶĪĵȷȷֵסУң˵ת־űǿߣǿߴʱ֮ŵǿߣҲֵΡ
ȻҶĪɱֳԭ򲻻䣬ֻҪҶĪܹסУ֡
𣿡
ҶĪ壬ǰȻǾնǶԷûʩչѧֻͨͨĹѾˡ
ûֻҪܹסһУұ֡
ɱҲ˷ʱ䣬һнҶĪɱǼƻõġ
Ƕ˿
ҶĪ˵
پȥ˶ҪܹסһУһ
ˣüͷ壬Էչֳʵȫǵ󣬰ǿ߾Ȼ˿ֲͿߴʱ֮ȫͲһȼˡ
ʲôֶΣҲ޷ǿߡ
ԷȻҶĪܹһУͷˣһУضʮֵա
ǿߣпܻȫһ


1278 ֮
ҶĪһУضɱ㡣
Фµ˵ܹо֮ǰûжʵ
ûƴһƴϣ
˵
ƴȻǶΪûжȫʵҪɱˣ׾٣һܹסһС
ҶĪ˵
ԷܹһлɱҶĪһܹɱˡ
ԭҶĪΪ֣ܹǿǿߣǣȷЩˡ
ǵ׿ûУ
ɱˣûκεı飬֮ȴŲͷ
ãҽһУ
ҶĪһƯɱǵǰ
ǿֶαǲ֣ɱǰǿߣ޷ֵסԷĹ
ҶĪٶÿ˶ͫһҶĪҪƴһ¡
Ǻǡ
ɱЦЦͱ
ֻջУһһֱѪɫƱǻצָ罣ָ⣬ѷָ⣬ǳ֡
вǿĹ˫צǿĹ
ֻɱǾôһӣƽƽһӣƺûвκεһצȻƾճҶĪǰ֮УһѪɫ򣬲ͣɢ
ҶĪ̾͸оһ޷ϯƫƫԼ޷·ȫһһ㣬Լ޷
ҶĪͫһ̱һ꾫ǣ߶֣צͶȥ
ǣǲֻûпצǱǹǿѹĳ飬ɫĴ
˿̣ԶˣһĻǵһҶĪвԻɱߴʱ֮ŵǿߡ
ڣȻצֱѹı顣
һѾȫԽʶķΧԱϾǿߵĹ
ˣ
ҶĪɫ䣬ٶ׼һ꾫裬ΣҪһеĹ¡
Сӣ˷ˣǽϰɡ
ҶĪ׼ٶʩչ֮£Ժ֮б쳹һǷӵ
ԣҶĪɫҲһϲڿϳˡ
뵽ҶĪ̱ǽ˳ٴ˵Ժ֮ת䵱ǿĹӡעҵϡ
ͲҪʲô޺˺ͷӡֻֽҪԺתӡĹܹ÷ӡ
ʱ䣬ҶĪԺǼתʮַӡĻǸֳһǹķӡԺ֮С
̣ҶĪһǧĹ֮ȫע֮УȻһӣоǳһ˳ǹǳǹ֮ϣѪҺƺ۳ԵڲͣĽ֯ţĵʼ쳹·ܡ
ǵڤǹǵʹߵŴ֮ܡ
ڤǹ֣Ƕצȥͬӹʵǣݺݵײצ֮ϡ
䣡
գһ޷ݵֱ˺ɳ˾޴Ŀӣֲĳʵһ㲨ƣűըĵ㣬ֱɢȥ
˱һɲǵ˳ȥǿߵɱǣҲǺסӡ
˵УȻҪҶĪ˺ΪأȻŶڶ񣬵ϵѾȫըϵѪҺҲ˳ֱ˳
ǿʹҶĪֱ˹ȥһУסˡ
ôܹʩչôǿĹ
ɱҶĪƺûдӸղŵһĻعôҲ벻ҶĪΰ쵽ġ

ҡͷЦ
ҶĪ԰ɣȻҳУұ㲻֣Ҳ֣Ҳɱ㣬żλߴʱ֮ŵѣѪս֮УǾףǺ˰ɡ
ɱǿҶĪһۣһŤʧԭء
㣡
ҶĪֱҪƿڴɱǲɱȴܹбɱˡ
ҶĪû°ɡ
Ф̷˹ȥҶĪ
û£ҽеķ߶ȷһ١
ҶĪҡҡͷ
ǿߣȻ֣Ȼ޷ɱǡ
뵽˶ǲҡҡͷ
һսоգȴҶĪ˲ٵĶǿߣǿҸѧõĺܺá
ǿߴսһҶĪණ
ô죿ǼһҪҿߴʱ֮ŵĸԸǣʵһ£ӦŲٸֻǰͺ̵Ըǡ
Ĺ˵
ҪڻؾӪɣһߴʱ֮ŵĸ֣ǻܹԸǼǱӦ
ѩ˵
ҶĪʵܹԸһߴʱ֮ŵĸ֣ҪɱҲҪһӣҲܹԸһ
Ҫ˵ôˣǻҸεĵطҶĪú˰ɡ
Ф˵ţҵһ֮
ҶĪʼˣԺ֮вϵĻɱǵĹԷÿһУƺ޿ӣֻܹӲӣκڶԷĹ֮Уá
ͻȻԺ֮У
ôˡ
ҶĪϣ¶˾ϲɫ


1279 Σ
ɱʩչĹǿ󣬶һһֶ޿ɶ
ˡ
ҶĪͽȻЦ
ҶĪôˣ
Фѹʵ
ûʲôֻǸղһЩһУʹɱǽЩ֣Ҷܹȫɱ
ҶĪҲǿϲҲֻҵһ²⣬ڻҪоһ
˵꣬ҶĪٶ˼֮УԷڹ֮ʱƺǽתˣֱתƵ֮ϡ
Ϊġ
֮ϣ֮ʱԷĵˣһǿ֮ҶԷƺӳԼĹʹùӵǿ
ǣν֮ϣҶĪյ顣
ҶĪļǵãɱʩչһУ֮϶ɱʹֵֻܹܹܡ
ЩǿߣͷųǿĹǱ׾ٵܣǾǺɵ飬һУȫԼʵĶ֡
ҵ򱾾͵ܹɱǰ㣬ɱǻҪ󡣡
ҶĪ롣
ԣؼһתתƵ֮ϣ͹ϡ
ڤ˼֮УҶĪƺѾȫȴʱ䡣
ҶĪƺһֶ״̬ҲھҪҶĪҲδܹѹΨнһгҶĪܹ
Ǻǣ벻ǾȻûзؾӪ
ʱ򣬿ռٶһǸоʮϤȻǲǰȥɱǡ
ûдŹǡ
ҧҧ
ǰǿߣԼӣͲó֣һǰ˲ٸ
Ĺü΢֮ߴʱ֮ŵǿߣҲδܹҵɱǴһֹԶԷʵ׾پҵ
Ф£ﱣҶĪǳȥ
Ĺ˵ţ˱ͻ˳ȥһˣڰգˣÿһ˵Ϣʮֵǿ󣬽Ǵﵽת־ű۷ʵߴʱ֮š
վ˱󣬱ɱǡ
ɱǣʲô˼
Ĺŭ
ҶĪɱֳ˳𲻵òȻˣ֮ұ㲻ɱҶĪǲ˲ɱ
ɱǸֶ֮ϡ
ǺǣɱǴˣ˵ˣֻҪǽǸҶĪСɱˣһö
һλɽӣٺЦ
Ȼᵽһջ
ǾŻɱҶĪӪôţȫΪ޼ʱʵȵӺӳأʱܹսսκǿߣ޷ֵӺӡ
ˣ˭ɱҶĪұ㽫˭ұһԿ˵ʵûг
ɱǵ˵
ˣȫǿߴʱ֮ŵǿߣκһˣܹġ
Ĺҧҧ
ˣÿɣɱǴ˽ֻɱҶĪһɱˣܹһЩ͵㡣
һǵŮӣ˵
˵ǴõĲϣϧҪһ˵ҲҪʱ䣬һѻǿ֣ұ㽫ǡ
Ĺ֮Уóһӣ
ⱦȣǲеĻѵɱӣ
ʱϳ
ûǷⱦȡ
Ĺ˵ͷ
ȻȱҲ㲻ˣɱ
ɽһӰٵ˷˶ȥ˼׼Ĺ磬Ҫõ籦ȡ
Ĺ״ܵӴϢҲһϲԶֱӱܶȥҪ籩ȣ͸ɣ
Ĺ֮߶Ĺٶȼ˼£һ⣬һȥ
ĹҪ÷ⱦȣˡ
׹ĹΪҪ¶Լӵŷⱦ飬ԭҪˡ
ɱǸԶԶⱦˡ
׷ϹȥģֻˣǸǵŮӣȴû׷ȥʵ˵һλ׷ȥɱĹ磬ⱦҲûķݡ
ңɱҶĪȡ
ǣܹɱҶĪҶĪͷӪңġ
ɱ뿪оûȥıҪ˵һ䣬ʧԭء
һҪĽҶĪɱˣһҲûҵķˡ
뵽Ǳһŷˡ
ڱϹȥС㣬ˡһ
Ĺ˵ţҲǳĹķȥ
֪ҶĪɽ֮УִҪסңͲҪ²ˡ
˵ţֲҲӿת۷ƣƺܹòأΪ֮


1280 ҶĪ
ҶĪֵܣɱ
԰ǿߣû֮һսת۷ķǣŰռ
ֵܣ
Цֵܶģѵ㲻ãûκε㲢ҵĶ֣Ҳһʱˡ
ϻ˵ɣ
ŷ֣ȴŶԷĳС
ѩ٣վһԣʱ׼֡
䣡
ЦһбһѻﳤȻһӣһ޴˱Ǻɨ˳ŷȻϯȥ
״ҲУħ֮ӿ֮УӭĹֱնɱȥ
䣡
һ֮£Ȼ˸ƽɫ
촽糤޷Զħ֮ٶǴﵽ˼£еһԾȥŷֱնɱȥ
𵴣ݺύʮֵĺƴ԰һʱ֮ŵǿ롣
֪
ǵ˫ۣͻȻŷһâ򳤽֮ϣĹƱǹâУȻɵһɶ
һʱ֮ŶѣҲսҡ
Цһһ˲ǵִߣȻնɱȥڷʹˣǷħףԻһ֮¡
Ȼе࣡
ҡҡͷڵʵȷԿǡ
һУȥ
ǼХһһŷٶ˹ȥһ̫žɽҪնϣ｣ϵĻâޱȣͬ⡣

ʱ򣬰ѩץסʱܵ˷ǵһȻ͵Ϯȥ
ߣ
ƺѾһУȻʼȼ˻棬һֻ޴Ļ񱩵Ļ˲ǽѩٸûˡ
ǷǵķټϰѩٱǱԵĹԷһУõ̱ʹҲǵ˳ȥѪ¡

һĻ˫۶ɺ

һŭ֮쳹
ȻһȻθߣƸ߰ħ׼ȫɲ֮䣬һɵħӰգ֮䡣
ͬһʱ䣬ΧһУ
ħŭ
䣡
ŷһȣţǾ޴ħӰǴħ֮𣬶ŷ
㣬ôʩչôǿĹ
һĻֱͲȻܹĹϵķħŭѹ£ȻʼϨ
䣡
ħӰݺݵײڷǵ֮ϣķѣƬѪ֮Ϸɽ
һ˿ǴϢĻᣬ򽣺ݺݵȥ
Ȼܹңұһһָƣһս
ħŭѾپȥпܾͻڴˡ
ҡһȻһаˣһһ޴Ļâʧԭء
˾ߣôף
ͻȻһ쳹һɫӰӱǴɽ֮бһǹǶǻâʧĵطɱȥ
ԭ׼ߵķǣĿɺǹͷ֮ϣһɫĹȦʼչûеӦɫȦǽ
ô£ҵӾȻˣ
ɫ䣬ĸоΪĲˬôҲת۷ǿߣߴʱ֮ţһǽ𣬳ΪΪǿĴڣھȻᱻԷһн޷
ٶŤҪӶ｣ȥֵԼͬǧֱ۶޷ĻӶ
ڣ
ҶĪһǹǶ˷ǵؿڡ
˭
ǲ˼ǰӡ
ҲҪɱˣ
ҶĪѪɷǹǰŮӣ˿ûκεͬ顣
ҶĪôܣʵôôǿ
ţɱǴҪɱҶĪʵȻǿԷʩչһǹ޷ֵ
ߣ
ҶĪһ˵ɱǶɱңЩڻңѵǲ֪𣿡
ҶĪҪϻˣĹΪ˾㣬λת۷ǿߡ
˵
ʲô
ҶĪһҲǷˣԷһǹԷʵضܹɱ֮۱㿪ʼ߶̱һָ
һʧԭء
Ĺ磬Ҫס
Ĺ磬ҶĪһЩ飬Ȼ˴˶ûгϣĹΪʲô飬ԲԭԼ
뵽ҶĪٶҲȻӣһڹ⣬һϮȥ


1281 ʱ
ѪսԨ߽Ͽգ˿λת۷ǿߣѾǽһһŮΧ
ŮȻĹɣӱĹһĹ
ˣҲǱλת۷ǿߣȵĺ·
־ǿߣҽԨУԨ߽磬·һٰѷⱦȽǱ㲻Ϊ㡣
ɽ˵ţ֮ҲǱŷһɺ⣺򣬱ִݻ
Ҫⱦȣȥɣ
Ĺ˵ţ̽еĻһ˦ȥ
ʱ䣬˽αӣŷⱦȺȥ
һˣȴһƣĹĹԶӶȥ̱׷˹ȥ
浱ɵǷⱦȿ϶ǼٵģôصĻôɵóķⱦȣ϶Ů˵ϡ
ǲ²⣬Ĺóӣ϶ӣһѼӣĹ׷϶ȥ
Ǽһô׷ˣ
Ĺƫͷһһ׷Ϲ塣
ĪҪɱǲɣ
Ĺ˵
ӦþҪɱǣǿܣֻҪӵӪķΧǿ߾ܹˡ
Ĺ˵ţĹ֮߶ٴš
ǣôӣʼձ
Ĺ֪Ծ׷ٵλת۷弶ǿߡ
ҵѾﵽŽףһӲģٽⱦȽ
һĹĶ쳹ǧﴫ֮
ĹɫҲһ䣺ļһȻﵽŽ
ңĹҲ²⵽һΪԼóķⱦǼٵģ׷ϹĹ类׷ϣĹϸûзⱦȣԷһᱩŭҽɱ
ԣΣһҪϻؾӪ
ĹǸоһҲ
Ĺ磬ڳ֮ǰķϻأ
̣ϵһǱ˴
ĹһȻҶĪģҶĪȻѾ״̬ѹʵض
ҶĪʵѾﵽת۷壬Ҳǿߴʱ֮ŵĳ̶ȣڿʵǿҲõĹĵ
Ĺ磬ǵͷҶĪѾˡ
Ĺ˿ûκεԥ˵һ֮󣬱ǵͷȥ
ôı䷴ˣ
üͷһ壬û̫˼Էͷı䷽Ҳ֮ľ룬Ҳȥ
ãٶȣ¼ϢʱҪԷ׷
Ĺĸ֪ܹܵĴڣȴܲҶĪĴڡ
Ҳʼ
С㣬ߣס
Ĺ˵ţֹͣ˷С
Ĺ硣
Ĺ
С㣬߰ɣ峤ˣҺúչ㣬ұ뱣֤Ҫ𡣡
Ĺ˵
Ĺ磡
ߣ
Ĺ
һߣ
ٸ˵ҲЦһһѳȻĹնǵӹĹ֮ʱȴûйٶĹȥ
ĹϲŷⱦȣȻĹ˷ʱ䡣
ĹȻҲһ㶣ûйԼŷӦ̱Ƿ˹ȥһץȻץסĽס
Сϸûзⱦȡ
Ĺ˵
㣬ȥ
ȻŶԷĹһֱӿĹֱۡ
ǣҪٸ·ȴǷ֣ԼȻĹһֱֻ۸ץסˡ
Ĺ
ɫһ䣬еĳȻĹâ˲ǽĹһֱֻ۸и˿һȱȻĹ߷˳ȥ

Ĺ翴һĻҲǲ˫Ŀͨ죬ĹǺĹһʱڵĵӣƽʱͬһ㣬ҲĹϲ
ףȻһ߸ȻҲﵽ˾Ž
׷֮䣬ҲǷҶĪĴڣʱףĹΪҪͷ
ϧǣˣɱܹõⱦˡ
ЦһеĳٶâȻһӣһ˺յĽ⣬ͬһ㣬ֱӺĹ硣
ס֣
ʱϵҶĪǵϮĹ磬̱һͬʱʩչǵٶȶȻ½ҶĪһȭ˹ȥ̽ǵˡ
˭Ȼһҵĺ£ҲȥӪ˭
ҶĪ֣ɷŭ
ұҶĪ
ҶĪ˲Ĺߣ˵Ҳ˭עҪ
ҶĪҶĪ
üͷһҶĪ֮ʱ¶Ц⣺ð벻ȻãⱦҵģҲҵġ


1282 
Ĺ磬û°ɣ
ҶĪûмתʵ
Ĺҡҡͷҧ촽һҪɱĹֱֻۡ
ԣҶĪҲ΢΢۾ˡ
ˣ
ֱЦĲѣҶĪΪƾʵܹңǿЦȻһûдﵽ𣬵걾ԴںϵҲģһת۷壬Ҳ֪ҪǿٱɱǴ˲ɱ㣬ҲǰӰˡ
ڱ֪ʲô֮£޵еĴڡ
һŭȡ
䣡
ǿγɼʮˣܹϱͬҰޣֱҪոֱӶ
ȵˣʵˣܱͣ
Ĺ翴һĻɫҲ˲Ұƺû뵽ʵȻǿ
һĿߴʱ֮ŵĸ֣ͲĶ֡
ƣҶĪ˿ûκεı仯ʵҲͱǷǿһ㣬һɱˣʲôʸǰţ
ʲôǱɱˣ
ȵʵ
ûнɱˣγǰ
ҶĪЦ
ҶĪʵȻǿ󣬴֮ɱ˲ٵӣɲϾЩȥӣûһﵽת۷ʵڣҶĪȻ˵ɱ˷ǣǷǿʵʵת۷ǿߡ
ܣôܹɱǣ
볹׷ŭϵҲǲϵڣǽǿ
Ȼһӳ޴ĽâҶĪϮȥ
Χգһâһ޴ѷ졣
ڱ㿴ҸոľС
ҶĪƽ쳹ͬ˺Ʋ񷣬Ǿ޴ĽâҶĪһһǹȻȥʱ䣬ǵ֮˳ʹǵâ·һεһ㣬޷ǰһ֡
ǵâһӾǱ˺鿪
ҶĪһһѾͷһǹٶȴɱȥ
ݣ
ǿһɫĹӰѪɷǹǹͷΪģ˲չǷ֣˷޾ѹ
ⲻɱǴʩչ𣿡
ļǵãɱҲʹùһУȴԶԶûǿ
ɱǵɱ򣬲ûѹȵЧʹǰǿߣʩչһУЧҲҶĪ
ȥɣ
ڣ
ҶĪһǹǶԴ֮ϣĻֱӱ˺ѿԴͬһֱը
һת۷ǿߣǱҶĪһǹɱ
һУһǿѧҶĪĪһҶĪǿĹټڹ֮ϣʹöԷ޿ɶ㡣
Ĺ翴һĻҲ¶˼ı飬ܹоҶĪʵûǿǸղʩչһУ̫ǿˣõĶԷ͵ֵס
̣ϣ̾ƯһҶĪֱս˻
Ĺ磬˵׷ɱôֻʣһˣ
ҶĪʵ
ҽⱦȶ˳ȥĸ˱Ƿ˹ȥɱĸ֣ΪóķⱦǼٵģ׷Ϲˡ
Ĺ˵
Ϊһѻƴˡ
ҶĪҡҡͷ
磬ʵķһǿĻͷѪǸ
ӪӪ
޼ӪһԳλ֮⣬һˣǱɱǣӪһǿߣ߻Ҫ֡
ɱǣôѪս֮У˵𣬾ͲѪսˡ
˵
ֳɱˣŽѪս
ɱǵ˵
ʲôֳɱˣм׺ߣ˭ɱֳ
߾
һҶĪСӡ
ɱ˵
ҶĪ
޼Ͱһۡ
ɲ֪ҶĪɱ弸λӣǸѶԸĽɫ
޼˵ĳسأС
ȷѲԼУֻҪܹסУұĽסҵС
ɱ˵
ʲôסУ
ɱӪȻǿŲٰǿȥսȫ飬ΪҲһм׺ߡ
ǵģҵӣұ˼λת۷ǿߣȥɱǸҶĪ
ɱǲδԡ
ȻԵֵУת۷ǿҲδܹɱҶĪ
޼˵Ѿˣֵһұ㽫е鶼ǣǸҶĪֶٶ࣬޼¡
Ŷ
ɱɻһ
ǹ֮ˣ˶Ǵﵽת۷壬ȴӵŻɱʵ
˵
ʲô֮ˣ
ɱǵɫҲԱˣǿ½صļ֮һ˵ÿһ֮ˣܹ֮ͨ
ֵܳǳսսɱЩҲǵ˴սʱ򡣡
۰룬Ц˵


1283 
һߣĹ綪ⱦ֮ʱλת۷ǿߣҲǱҵᡣ
ⱦҵģ
ɽһֲƱȥ̱ǽ˳ȥȻһץǽⱦץС

λ֣Ҳ벻ɽȻǶΪԼʵͺɽⱦȣȴû뵽ɽʵѾԶԶԽǡ
ˣֱЦΪԼܹⱦȣ
ɽ绢գշⱦȣЦʵһǰѾǽ˰𡣡
ʲôѾˣ
һλת۷ǿ߾ɽǱǻߴʱ֮ţ벻Ȼǻ̤˶ľ硣

ɽҲȥˣͣڰŷⱦȡ
Цݸո£ıˣ֮ϣȻһƣͬĴһ㡣
˭
ɽɫһ䣬ȴоԼ޷һε˿ߣ˲佫ƣʹ֮ϣЩƿʼһ˿˿Ѫա

ûеӦȻըһ⣬һմѪ˿ߣڿвƣλת۷ǿߣǲ֪ʲô顣
ⱦҲõ𣿡
£һɫĹâǱ۳һΣֻ˫һЩմѪ˿˲佫ЩѪҺȫɣ
㣿ǣ
һת۷ĸ֣ͻȻɽɱ֮ˣϲޱȵĿ־塣
ӣˣ
ͬʱ
ʮλӽǾӪ֮ʱЩת۷ǿߣǳӭˣȻʶеӡ
˵ӻ޼һ͸ĸоȣˣɱλ
ңλһ磬ǽ˱չأǳˡ
ˣ˺ôһλǿߣαҪɱˣ
һֻһӣ˵ǰ
ӣȡ
ᵽˣ֮һŷɥ˲֮ˣǹ֮ˣǹŵߡ
ڵʵǰ𣬶ת۷壬ǰǿߣͲǵĶ֣Ҳֱӵһʵ
սǲǿ߲սģת۷ǿȴܹսܹɱĴڣ޼ɵɱκ
ⱦĻȻҶĪɱˣ˭ҲȾָĻ
˵
֪һֱϲȻûлӦҲĬһ飬ŮˣȻҶĪɱˣһأǴӪĿľΪ˻ɱӪˡ
ȻҪıǻɱҶĪΪ
ⱦȣôǵУ
λת۷ǿߡ
ǽսս֧֧ĻشҶĪͬ鶪ǵġ
أ
ʵ
֪
һת۷ǿߣҡҡͷҶĪӦѾˡ
Ŷ
˾һҿ˵ҶĪֶηǷĳسضǱɱˣô׵ȥ
ٺ٣ҶĪҲֻһת־űߣʱ֮Ŷûпת۷ǿߣ·ӣһת۷ͬ飬ѾȥɱҶĪˡ
ת۷ѣĳسصʵɲת۷ܱȵģҶĪУȺܹɱҶĪ
˵
ĳسص͵ޱȣϣʮͷۣת۷ĸĳسأֲôȴҶĪС
ǾͲȷˡ
˻ش
ˣǰҶĪĵطǡ
˵˵
ã
ԣҲ֪˿ҪȥնɱҶĪˣôһεϷһҪģҪҶĪʲôֶΣα˵ֶΡ
֮УӰɨܡ
˵ĵط
˻Χ㿪ʼʩչʱݣԺ֮бǸֳҶĪһлǵĻ棬΢΢ͷǵȷһɱһת۷ǿߣǸҶĪ뿪֮󣬱ǴһһŮ˻غϣ뿪˴˵ء
ˣһɣӦûû뿪̫Զһ֣֪ͨǡ
Ҳǲ²⣬һ뿪̫ԶΪҶĪǸӣˣӦûڸһطϢǸˡ
ˣȥѰ
λת۷˵ͷǳŲͬķȥ
ȣһҪҵǣҶĪɱİŮˣһҪ֮أЩͬ飬ҲȫҪ
ˣĿھѣҧ˵
ˣİɣ֮ʩչԲҶܹһֻҪҶĪڰ֮ڣҶܹ֡
˵ţǽ丽˵֮ϣ׼ʩչ֮


1284 جν
֮ȵһ츳ͨڵ֮ϣܹͨ𶯸ܵΧ˵жǶԷڿС
ˣҵˣ˾ۼһӦþǡ
˵
ҵˣ
˵Ҳ¶ϲɫƺûвµôҵҶĪˡ
ǵģ˵Ƚ޼ɵȻһտƽϢھ͸Ϲȥܹ̾סǣʱʩչ˿˶޿ӡ
˵
ھ͹ȥɣһҪǸҶĪж˿顣
¶һ˿ݵЦݡ
һտƽء
ҶĪΪʵǣͲûѡ̫εĵطȵĹƳ޻ָǷؾӪ
ҶĪһλøɱǲûгɹɱ㣬ǿɱС
˵
һβҲø𣿡
ҶĪЦ˵
֮ǰѩˣ˷ǵħŭħ֮崫гѧ
һУת۷ȴʮֵľ޴
ʱҶĪüͷͻȻһ壬ʼһ͸ϸ˿ǳǵΧ
ϸ˿һ˸޷ҶĪۣ֮Ҳ޷̽
еˣӣ
ҶĪ̴еѪɷǹȻһӣһ˿߱ϵҲȻһ׷׼
ȻǻɱĳسصţȻҵĹ˿ܹ֡
һЦ֮˱ǿԶӰٷǵǰ
ǰģһǹһ
ˣȻֵɡ
˭
ҶĪɫüΪѿܹǰǰоһΣա
̣ҲˣˣпܱʥӺӣҲûаնԸǣץסʱӻؾӪ
ȡ
ˡ
һһ˵š
Ȼ
ҶĪһ׼ʾߣ㷢ѾԾΪģһɫγɡ
ǾŽͬǲ򡣡
ҶĪܵҲҪԼƿԷȴָ޷
ҵĹ֮УǾͲҪ޷ߵġ
ȵ˵
Էǹ򣬶ͬﵽŽףѾܹݵˡ
㵽Ҫô
ҶĪʵ
ڵĵƣ귨Ͳ֣һУ޾κΰµǿߡ
ǶԷɢƣûжٵ
ӳ֣ҲδŰգҷӳ֣ȻܹǿһУֻܹʩչһΡ
ҪôȲ̸ɱʮһǸϾϰˣϾûκεļֵȻѾûгΪӵʸ񣬵ȴɱİŮˣұضҪʬΡ
˴·Ҫйеķŭ
ԭ
ҶĪ˵һֱǶɱңɱ㣬˭ҲԹ˭ҪұҲɲԹ㣬ңҲôǻˣһΣǴӪɱǣ˻ƴ˽˾һ
ƾҲҾ
˺ǲм˵
ǺǣĳسضһɱˣΪûʸǸүǣͬǾһʵɱҡ
ҶĪĺȵһʱ˶ʼ
Ȥȣ򣬱ˣҾ֪˵ֶΡ
˵
ã
ȵ˵ͷ֮ʩչ˸߼귨ϣ˸ֱסˡ
ȵҲǿܹסʵҲﵽ𡣡
סԼϣʩչĻҪʩչħŭҲ޷ǽڣǽڻ޸ҲֻܹɰͰ͵Ŀˡ
ҶĪΪұȳ֣ҵҪ㵽ʲôֶΣȻĳسضС
˺ǲм˵
Ȼˣұ㲻ˣ
ҶĪһԾգʩչĪһֱӴ˵üġ
ʱ䣬˾͸оһɫǹͷΪɢ̽һǿ֮ʹԼ޷
Ȼܹӳڹ֮ϣòƻһ򡣡
ҶĪһУɫ˿ûб仯ȻһץȻֱƿ֮ҶĪĪһץסˡ
ôܣҶĪΪǿľУȻץסˣ
ǸӵʲôˣǿߣҲδظҿֽסҶĪһаɣ
ǰֵһĻõķˣо˼顣


1285 ҶĪ֮
һԿϷȣȴ¶Ĳм˵ֶεΣΪǸǵ޵Ĵڡ
һУĪ˵ˣңҪס׾٣Ǵ½ţǰȫǲһ
˵
ҶĪԼĳǹԷץסȻҲǴһܹоԷûдﵽ𣬵ȴ׾ٵƳɱһС
ҶĪ
Фü΢΢ϲ˵ǣҲ֪ܹҶĪģֻԼ
ҶĪһԻɱκת۷ǿߣǶ˵ͬСİϷ
˵ţȻһӣҶĪ˱ڿת㵹ףȶ
ҶĪɫҲǱѿޱȣԷʵѾǳ󣬸Ͳܹģܹ˵ѣФ·ǣȴС
ʩչ֣϶޷ɱԷʩչм귨󣬸޷Ըǣ׸ô죿
˸ͲҶĪ˼ʱ䣬˲ǳҶĪǰͬһ㣬Ȼһġ
ÿ죡
˶˲䣬ҶĪѾ˳ԼǰҶĪɫҲǾ䣬

˵ĹһģҶĪϵ۱㿪ʼһƣֱӱѾǲѪ
˴һץȻҶĪСӣɱİŮˣұҪ㳥
һȭҶĪֲԵֱҶĪڣ֮ϣ֧

ҶĪʹĴһѪϿ磬ڵϣ
ҶĪ
ФºĹ磬ͬʱ֣ζ޷ƿ
ǰȴ޷
ҧҧÿһζҶĪվǰ棬ÿһζҶĪΣյ飬ȴֻܹվһԸɿš
ĸоԲܹܵġ
ҶĪܣҪǣܰ𣬾Ǳ𡣡
Ф죬ǵڵϣ֪ҶĪ
ҶĪ˵Ĺÿһȭ·ФµϣԣԸΪǸĶ
½š
֮ܵ˺ѷεʹҶĪǶԷǹɾ֮žš
ҶĪڵ״ܲ֮ƣҪΨһӡ
ħ۷ԼĹ۵㣬ڽҶĪҲڴǾ͸ܣķ֮ǽ𾳵ǿߣһǿߣ̾ͻᱻ֮Ĩɱ
ӣ
˵ʵҶĪӡ
ǵģӲӣλͬ飬ҲڽӣԷ϶Źǡ
ħ˵
һʲôᣡ
ҶĪ˵ţڶԸĳس֮ʱoָ̱쳹
ǰǰ
С˽˵
ıģΣȻȹƶ
o˴𸴡
ֱģΣȻܹȹ
ģҶĪǲԸ뿪ҲҪФܵκε˺
ˣڵУҲ֪ҸͲĶ֣ףҵͬ顣
ҶĪؿ˵
ʲôף
˲Ϊɺʵ
귨ĸ֮
ҶĪ˵ţӡһ޴аħ˵ߣȻȥ
аħ˿ûκεı飬ǵ׼Ӧ֮ʱŷаħٶЩ쳣ȴɱɻɱ
ΰ쵽ģ
˺ʵ
ҶĪŶԷҲǲЦЦֻҪҵλͬ飬ұѷ㣬ҵҲС
λӶǱ귨ķӹȻҲˡ
ԭ˵Ľ׾
˻ߵҶĪߣһѱǽûʸ̸УȻ귨ЩȤǶҶԣûκε壬Ҵϲ̸УҲû˭ʸ̸ܹС
˵꣬̽ƣҶĪؿȻһץֱӽҶĪ˳˵вͣԾţȻһҶĪֱ飬飬֮еҲǳˡ
£
Լ౻һɲǣҶĪĿһֱǷФµϣ鳹
ԷҶĪ࣬ͨһֶΣʹҶĪˣСˣ֮ǻģǶԷȴҶĪκδĻᣬҶĪˡ
˭֪ҶĪ˲䣬Ҳǳ׸ʱ֮ţϧûпˡ
ˣ
ܵһĻ۾ҲʼƺһĻΪҶĪǹͨһģ͸ӦҶĪ
Ҫˣո׼СӵĴڣˡ
Ҳ̾˿
ԣû
ħҲǷһ
ΪҶĪ֮еĶûб


1286 һĻ
ФһĻۿ˲ʪ
ҶĪˣİˣˣ

Фʹ˻һɹǿ֮бͬɽ麣ХΧסФµ˵ϣȻƸֱӳűˡ
֮ƺ̺һǿȤˡ
ͻȻǵФ£ҲȤǣû̶֣Ǳ˫֣һŹζı顣
ФµУֻسȨȣ͹ȥֻ֮ͣıƺҪλ棬µλ档
ϢǿҲת۷壬˵Ҳ޷ﵽҵĴڣǹ֮ˣܹͨλ
Ȼ£һɷϢֻǳһֻӰ˭ҲûпγֵģˣҲ֪Էôֵġ
꣡
ƴǵФ£Ȼֱʹ޷
ФƱǣҲǽôϾ磬Ҳֻܹﵽת۷壬ֵܵʵѾܹɻɱһİ
ϣ
״Ҳ˿ûгɣ͹ȥ
һȺϣ
ЦһȻһӣ䱳ٶȳһֻӰһǿĺɫƥǳ֣Ĺ磬ֱȷ˳ȥڵϣѪ
ȺӪϣǿߵǰûκηأǣӪ˧ֵǰϡ
ȴһӣǽФˤ˳ȥ
ҶĪ
ڵϵФ£ǵڵһҶĪͣǰȥ
ôܣ
ҶĪ¶˲ŵı顣
ˣô£
Ȳʵ
һѾˣ˵Ѿˣ֮еķȴûгҲζû
˵
ʲô
ҲǾ
һûдﵽ𾳵ǿߣ౻ˣһûֱ
Фµˣ˵ĻҲ¶һ˿ϣ
һôӲұ㽫׻ˣҿδȥ
˵
Ҫ
Ф̽ȥˣһɱģҪʬΣҪ
ϧûˣ
˵ţȻһģҶĪ
ǣһΣûдҶĪǴҶĪ֮дԽ˹ȥ
ô£
ɻһعȴǹķ֣ҶĪѾʧˣФµҲͬʧ
һصԺ֮Уǵ͵ҶհɣסʱڣúȻĺû
˭
˼ֱǾһʼնûз˵Ĵڡ
ˣ⵽׷ʲô飿
Ҳǲ⣬ļˣȻƾʧǵǰƽΪ顣

ҲüղŵǶúܲ˼飬ԷȻǺúȻĺûʲôЦ޼Ҫ׶һٵĻɱֵҪʹĴۡ
˵һǬŲƵֶΣԽֱŲ뿪ԶԷֶΣΪβأ
Ȳ²
ԷǿҲ𣬰ǿܹΣܹǵеһֵ֣˭ܻܣ
˺ǲм˵
˵ĲҶĪûܾͻһˣֵȥɱӪɡ


ˣҲֻǸоǰһǳһɽ֮Уվһӣ˫֡
ǵߣҶĪ˿̵ҶĪ֮һ޴Ŀ
ҶĪ
Фһ̱ҶĪߣʧʹ
վŶڵӣ˹֣лǰ֮
ҶĪѣúҵлҶĪڵǳΣգȻסһҪôһ㡣
˵
ʲôһ㣿
ФҶĪû̻عǰһҪһʲôɣȥҲԸ⡣
£Ҫȥµ顣
˵
ڰҶĪɣҶĪ֮ʱԷƺʩչֶΣҶĪ񶼸ˣƼҩסһ˿ҶĪ֮ǰҲǸʱ֮ţϧһж̫ˡ
˵
ƼڳˣţƶЧ
ҪЩʲô
Ф½ʵ
࣬ҶĪҪһ࣬ཡȫĻܹ̾׺ߣһǰǿߡ
Ӽ˵
ҵԸҶĪ
ФºĹ缸ѿڶ˿ûκεԥ
ǵ඼УѪսмһսԨԨ֮Уӡһֻֻ࣬ǿܹҶĪϣһ˾һ
ӵ˵ֻܹһȥԼǰɡ


1287 һ
ȥ
ȥ
ФºĹͬʱ˵
ֻһȥȥˣҲη
˵
ȥ
ФһᶨţֻܹҶĪһࡣ
ܺãǱסƼҩЧֻܹάʱ䣬һҶĪ᳹
˵
Ф²ûлӦֱ뿪˶
ҲתЦЦڵϣҶĪĪĺԼϵҲǷˣСòͦĵġ
ӣȻҶ棬ȻҲóĹҲϲҶĪûФǰֱ׳
ǰΪ㲻˰ﵽףֱȥԨ£ΪҪȡ࣬ӦǼܼ򵥵ɣ
ʵ
ûмҶ棬ʶҶ棬Ĺ磬ȻʶҶˡ
ҲΥ˹أʲôҲ־ǣҲΥ˹ء
ҶЦ˵
ΥأĹҲǲ
ˣղ˵ҶĪһǰǿߣ⵽ô£ǻҪߴʱ֮𣿡
ʵǰ˵оһж̫ء
ٶʱ֮ţҲΪٻ걾Դѣǿһʱ֮ţֱӽںϺõٻȻͲô鷳
ҶЦЦħ֮壬ӦҲһЩ׺ͶȣҪﵽĪ˵׽磬ɽ磬ҲҲ
Էܹһ۱㿴ԼʣҲʮ𾪣ǲ뵽ǰӣضǸˡ
죬Ф¹Ȼȡ࣬ӣûǰʮֵļѡ
ֻФ̶Ҷ湰˹֣лǰ
ҶδϱҲЦЦˣϻˣҶĪ໻ϰɡ
࣬ϲ١
ҶĪĹҲʮּ򵥣ʱ䣬ҶĪѾӻء
ȴûҶǰ㣬
һ֮ҶĪûѹ
ô£
Фһ
Щˡ
ҶҲ壬ҶĪ֫ٺѾ𣬾ʮֵҪвͨģһлҪԼ
ԽǿңѹļҲԽ󡣡
Ҷٴ˵
ҶĪھʯ֮ϣûҲõФµˣһεĽ
Фھʯ֮ϣҶĪֱۣҶĪ㲻˵ǻȥͷȢҹôԶš
ɣѾΪʲôӢˣʲô½ӢֻۣҪƽƽĻţΪһͨͨ˻ţһ㹻ˡ
Ф档
ĹһĻҲ죬ĵʹһ㶼Ф٣Фǰй
ʱ䣬ȥһ£ң˾ȵǣҶĪϢȻԽԽ΢ˣԾٶҲԽԽ·Ҫֹͣһ㡣
һڣѪսҲǷ˷츲صı仯
ֵܣǺɨƬսǴӪı򣬿˸֮⡣
˧ڸô죿
һλĽݡ
ô죿ܹô죿
ĽݵҲ¶һ˿ΣһڣӪʧ500ʿʧһǧ
ûʮİգֵܹܡ
⣡
Ľ˵һ
ڣ
˵
ڻȥǰսֻпܽ
Ľ˵
ǣ
⹰˹֣뿪˾ӪӪȻǿ𣬲ٹ£֣ͬͬһ硣
ӪӮ䣬û˿Ĺϵ
ܶǰѪսģںһսӮֻΪ˻ø
һȥ汻ӪӪױҵĴսǿǳˡ
һսĽݶԿߣƽֽ
ڶսӪһλǿ߳սǶԷֻɳ˳ȻֱӽӪλǿ߸ɱҲõӪ֮С
սУӪǿ磬սӪǿɱǡ
һս⽫ǾӮһս
һߣФڽĵȴ˿ûѪս
ҶĪϢҲǽͣԭǵĹƣҶĪһ죬Ϣ᳹ʧҶĪɼ졣
¡¡
ҶĪϢʧ֮ʱ¡¡쳹һ޴Żƿ˲棬ֻأҶĪͷ
޴Żͬһֻſ˴ڣȫһţ֮УһҶĪһģһ壬ֱԾ˳
Ծţ


1288 
ҶһĻǿŻ֮ʱҲǻȻҶĪСӻ̰ģ׺ͣҲ˿ûκεиȻٻΪǿš
ţ
˲⡣
ҿ׼ȷĸ㣬׺ߵУҲŲֱٻ壬걾Դǹͨʱ֮ţţԾŵ˼ҲŽŻǿҶĪǹͨţҲζ֮彫ԶԶһǿ
պΪҲԶˡ
ҶҶĪһֱûԺ֮УҲǷҶĪһɱ䣬Ҳʮ־ȡ
ˣҶĪҪұҪ뿪ˣסˣҪҳֵҶĪ֪𣿡
Ҷ涣
˽ǵ˵ͷǿҶһŤǳʧˡ
ʱھʯ֮ϵҶĪյ˫ҲͽȻˡ
ôأû
ҶĪָʶһֱڶФ£ϴ棬ۡ
⵽׷ʲô飿ҲǱǸ˵˸ɱ𣿡
ҶĪٶɻ
ҶĪ
ҶĪ˵Ҳ¶˾ϲФ£֮еỨٶƮҶĪϡ
Ƕû£̫ˡ
ҶĪЦЦǿФֱĻУ߾Фǳ֮أҶĪһΪҲѲˡ
£ⲻû𣿡
ҶĪФµ˿˵⵽ô£

룬Ҷ֮ǰɽ͵ģ˽ɱˣǰǸˡ
ôģ
ҶĪţԶԷֺݶֶΣҶĪȷŶԷôģҲȥ룬ƺоһĸо
ôˣô
ҶĪٴɻ
ҶĪղͷ֮ϣʱ֮ţһһģһ壬ֱûԺ֮У˵Ųܹ쵽飬ڸһѾǿˡ
˵
ʲô׺ߣ𣿡
ҶĪ㿪ʼԼ֮зֲûʲôԼǿ࣬ȴǸΪǿʢÿһεɢһǿϢ
ʵФ´Ԩȡ࣬ʲô࣬ȫҶԼδϱһ飬ҶĪʮϲһģ߸ţÿһѪǳʢʹҶĪʵҲӵǿ
壿
ҶĪӣǷȻسһռ䣬ռֻһڰ֮УһҶĪﵽ𾳣ռ֮бǻγ꺣
꺣ǿҪĵطһ꺣ˣԶ壬þǹͻָ
Ҫ꺣ȡûдﵽ𾳣޷ʩչ깥
Ҵﵽˡ
ҶĪ̾һ󣬿ռ䶼ʼ
ȻĹ֮ûκεı仯ȴʵʵڵǿĺܶ࣬ⲢҶĪǿˣһ֡ܡĶ
ǿǿĲǰ꣬Ĵڣ߱ܣǿߵʵԾԵ
ѹɱǻôΪ۵壬һǴߵһܣû۳ģ޷
ҶĪ׹ƺоԼܵɱǲ֪ǿٱټԶԶɱҪǿ
ڵҶĪѾԶԶԽκһİǷ½˵һ꾳꾳һ𾳣ҶĪܿ⡣
ǿĻ޼Ҳֻܹǿѡ
ҶĪڵ״ﵽʲô磬ҵǰͬһ㣬ǸͿ͸͸ɱǻҪֲĶࡣ
˵
ڣɱǰǲһ
ҶĪЦһǿ
˵֮䣬ҶĪһ̷˱Ǹоһǿ֮ûκεķء
ڸоΣ
ҶĪЦЦɿˡ
̫ǿˡ
ǰô쵽ģƺûжÿռ֮Ҳûж
˽ɻ
ĺôֻܵ۳壬ŻܣҲЩǿߣΪԭ򡣡
ҶĪǼ
ԭˣ
˵ͷ
ˣʲôˣ
ҶĪͻȻʵ
һֱػ㣬Ͳûע顣
ĹҡҡͷҶĪ飬ѪսʲôĲǺҪ
ĴսҪˣ̷ؾӪ
ҶĪ˵ţһӣʧԭء


1289 սԨ߽
ҶĪصӪ֮УӪǿһˣżʿء
ҶĪˣǶţ
ʿʵ
ҶĪ˵ͷ
ѪսѾҪսˣԼĵ󣬽᳹ױսѾԨ߽еˣӪǿսӪǿɱǡ
ݣ
ҶĪѾʧԭأˣûзӦҲֻܹεҡҡͷʵ̫ˡ
ҲȥɣҶĪʵɱ䵽ʲô̶ˡ
Ҳ±߽Ӷȥ
Ԩ߽磡
ʱսսһ۷սڽš
Ӫһսģ崺磬Ӫսģɱǡ
ʱԨ߽࣬ս˹սţǿߣǿߣת־ǿߡ
һսӪսһսһӪǿĶԾ
Ȼνǿų˴͹š
֮ǰһƽһһ䣬ʮֲ
ңԷĻ޼ûг֡
ϯ
Ԩ߽Ͽգ崺Ǵһ
֮ϣǴϯַ磬ʮֵĿ񱩣ȴһ⾳˲Ҵ⡣
崺ĶɱǣӪǿİ˿Ĵ⣬ЩľУȫʩչ˳
ɱ崺˿ûκεı仯צȻһӣʱһץۣڿԾ˲ǳ崺ǰ
Щצڴ֮УûлУǱ֮УŴһϯ
ɱȻҲû뵽ԼĹȻ崺ûá
죡
崺һӣ֮еĴǻһŰܣɱ˺ҧȥʱΧĿռ䣬ʼ
𣡡
ɱҲȻһһɹɺƾնȺ֮ΣֱӭǷ
䣡
ײ֮£˫ͬʱһξ룬һϵײ˴ǲ¡
һսЩˡ
ĽȫעһĻ
ףҿ崺Σˡ
˵ܹܵ崺˵ɱǵȴǿʢ
ȷˣ崺ǳɵİǿߣ˼һת־ǿߣ֮硣
ȥȻﵽ𣬵ȴֵµ顣
ɱȴֱ꣬Ϊ۷ʱڡ
崺磬ȷˣұһнɱ˰ɣ
ɱЦЦڿвͣԾµĿռҲĲͣԾ֮У̤ķ˲ǳ崺ǰһץȻȥ
һУ崺ϣҲǱޱأڶԷһצ֮ʱǸоһ֮Զ
ǣȻܹӳڹ֮ϡ
崺̧̱еĳʼֵ֮Ȼֱ۶ԻӶ
ȣ
崺籩һȻֱӽԷ֮ƿԼǰɱǵĹҲֱӺ
飡
һֱǽ崺˳ȥ
崺磬ϷҲõ˽ˣһδսûܽɱˣһΣ֪ܷϴǰĺˡ
ɱ˵ţ̤գȻһնֱʧԭء
৵һնʼ
崺̽һ̱ƫͷȥͷɱѾĳ
ɱ̧𣬾Ȼһž޴צɺָףɢѪâ˸о΢΢⡣

ڣ
һצֱ崺ĺףȻԴֱĵķ
崺ԴȻۿɼٶȣٶǻָɱҲЦһҳȭ
Ľݼ״һ䣬ϣǧɱ崺磡
ʱ䣬ӪΨһλԼλת۷ǿߣȻ˹ȥ
֪崺綼Ҷ֣ٶˣкã
ɱһűǽ崺߷˳ȥȻӶʱһץ۳֣ЩӪϣһѪ֮䣬ǽλת۷ǿ߻ɱ
ɱǣһսǳˡ
ֵͬʱЦ
ǲѪսģκӪҶĪɱֳҪ־͹ǸҶĪɡ
ɱ˫ָգһͷ°ҰǣȺۡ
ٶ˶ûã֪һûã
ʱ򣬿б쳹һ֮˱ǿԶһӰ˲ǳ˵ǰ
ôܣȻû
ų֮ˣ¶˲˼ı顣
ҶĪ
ɱųҲ¶˾ȵı飬˵ˣҶĪУ඼Ǳ˳
֮ǰŵңܹסУǷңڣҲУܹסҲ㡣
ҶĪʮֵƽȴ˶
ҶĪȻɱǽУҪ֪ɱǿǸոսӪǿ崺ˡ


1290 ɨ
ҶĪƺǰһˡ
޼յҶĪüͷ壬ͻȻһˣ
ʲô𣿡
һΣӪǾһ
־Ȳûг̫ãϾǻ֪ҶĪûйͨʱ֮ţ֪ҶĪûйͨʱ֮ţֱӽ˰𾳣Իκ˶˵
壬ԲϡоˣټҶĪͨţܵѹڳκһˡ
ԭǽ˰𡣡
ɱҲǻعĪΪԼ˰𣬾ܹսʤңǰҲǰ𣬶һǽɵİټм׺ߣܵԶԶǿ𡣡
𣿡
ҶĪЦһ˲ʧԭأ˶ûпҶĪʧġ
У
ɱ̷ӦǿҶĪһǹֱӶһǹоѹһɫϯ˲
ֲ֮޷
ҵ
ɱɫȻ䣬ԼȻĺ޶޷ܣƽֻһˣԼȴ޷
ۣ
һǹҶĪǽɱǵԴֱӶˣǶԷԴȴۿɼٶۣҶĪһӣʩչջ󷨣ɱǵ֮бһ屻˺˳
ôܣ
޼һĻͫҲȻһҶĪʩչһ֣ȫǿ߲ܹ쵽顣
ǿΪԻɱǿߣǱǰǿ߶Ը壬һԸˣǿ߾ܹѸٵĻָ
ǣҶĪջ󷨣רŶԸַʹûдﵽ𾳣ҶĪܹ׾ٵĻɱ
ɱǵ屻˺ҶĪһץʱҶĪγһõԲȻȻһǳױ飬걾ԴҶĪգ۳һ꾫ǡ
ҶĪ𣬾һ壬Ҳֻܹ۳һ꾫ǡ
ɱǵ屬֮ʱȻϢȴ޷ָҶĪٶһǹʮǴ֮б˳
ˣ
Ӫһǿ߾ˣôܣ
ӪһЩĿӪǿİ𣬾ȻҶĪаһС
ã
ĺã
ӪľʿǷƴﵽǰδеĸǡ
ʱФ£ĹˣҲǼʱſеһĻ
ҶĪɱɱǵ˲䣬ĿͶֵܣ˵ֵˡ
ʲô
ҲһǿҶĪЩϮ
˿
˴һһ͸Ĺ˿ǳ֣Ư֮УȻһ̱ǽҶĪ
Ҫɱǣôף
ҲЦ˿ù֩˿ɣޱȣ˿ס޷
С
ҶĪЦһȻһ̱һǿӹ˿ݶֱ𵴵֮С

ʹĴһ̱һѪҶĪĹ˿Ҳɳ
ҶĪٶһǹȥ

Ȼʼ޴ĹֱӺǰȻֱӵסҶĪĹ
ǿ
ҶĪҲΪȣ̺ܵһжǿ˭ǶԷȻǵֵסһС
Էǿȣ԰Ӱ
ȣϣ
˴˵
ã
ҲǹһȭǶҶĪ˹ȥ
ƬĿռ䣬ڶԷһȭ֮
ҶĪ
ФһĻЩˣֶ̫࣬ղŵһǱԷס
ҶĪФ¶һ΢Цһ˲Ƕ˶Էһ۳ұ֮ϣٶȴݳ
һΣҿεֵ
Īһӳٶʩչ
һŲۣʹӵǿ
ʲô
ɫ䣡
ס֣
޼ɫĿɨҶĪ
ڣ
ҶĪѪɷǹѾû˵ӴʼڽڱϣƬ
ţ䣡
ˣ
ҲǴһ˫ĿҶĪҪɱ㣡
ɱңɱ֮ʱĸܣȻûйȥֹ޾ɱ¾Ҫֹɡ
ҶĪ˵ֱ꣬ӻɱȥ
ס֣
ǣʱһɫҲǺɨ˳
ҶĪüͷһһֱֱֻ۳һöֱ֣ͶȥһǹȻǵӭȥ
Լѱˣʲôʸס֣죬սӪľս
ҶĪõӪ;ʿһһɲõԤȻ


1291 ս޼

ҶĪĻ֮ʱһ߱һҵĽֻȵֱںɫĻ֮УʧѾ׻Ϊޡ
˻
һĻ˽ǵһǿֵ֪֪ܲɱ˶ǿ߶նɱˡ
ȴɱҶĪɱ
ҶĪȻǵľǡ
ĽݿЦһҶĪǾӪʵﵽʱ֮ţڣѾ԰硣
ĿǰĶ֣Ƕӻ޼ֻҪ˻޼һսʤ
һսҶĪ޼ܣȻҲһҰܵĽ
޼ΪӣڴӵĴڣ˭ֶ֪Ρ
Զһսźܴ
һɫǲʮλӣȻŰȫУǲɱˣص壬Ҳѽ
޼˵
Ϊܹɱң
ҶĪЦڵʵ˵ʵҶ֪жǿȴԲܹġ

޼ҲǴЦܹΪӣǲ̤ʬȥġ
徺ѡʮӵĻʮֵĲпᣬ½ѡţѡοˣѡһλţȻһλŹһյĿռ䣬ʮɱ¾ܹˣʸΪӡ
һΪӣÿһ£ĩλ̭һʵ󣬶ᱻ̭֡
ܹΪӵˣ򵥡
ǾӵĿռ书ӵ͵Լֵܣеš
ϧҶĪ
ݣ
˵֮䣬һٴδӻ޼֮бޱȣۿȥ·ҪԼҰֱи
˺
ΧĿռ䣬Լ棬Ǻ¡¡ıиһ޴ѷ졣
κεʣһ֮£Ǵޱȡ
ߣ
ҶĪһǹɨȥǽ֮ϣʱǵٶ˷䣬ɨܵľʿκ⽣ľʿֱӻΪг롣
Ѫɷڣ
ҶĪһѪɷħ񾢱ǼӳѪɷǹ֮ϣǹӰڿУһΣûںϣֱӱ˳ȥ
Ȼ޼Ҫ˼޹ҶĪҲǿ
죬ܣ
ӪЩһĻɫ䣬׷󷽴ӡ
ݣ
ǿеһǹâͬһ㣬͸ЩʿһУ˽١
ǿ쳷ˣȫ
ֵˣһˣǰǿߣǲҿǡ
ϾҶĪսѾ꣬ǺҶĪȫͲһϡ
ֶβҲ
޼Цһ˫ֱ̯ʱǷɫâ·һ⣬ΧĿռѾֱ˺˿
콣޵У
޼ŭһϵĽɫâȻ֮۳һɫĳҶĪȻɱȥ
һɫ·ͬҫޱȣ֮ƺҪһУߵֻأӲ񷡣
Ĺ֮
ҶĪͬǱһĹ֮˻֮б˳ڿȻϯֲƣͬ㲻
һĹӰǼӳѪɷǹ֮ϣȻǸ˽ɫֱײ˹ȥ
¡¡
ֲ˹ֱײһɲǼ䣬ΧƽȫΪһ޴ӣܵҲʼ
ƣ
ҶĪһĽǵɫĹգҶĪֱǶǰѽɫ޼ɱȥ
Ӫ˿һĻ¶ϲı顣
޼״Ҳǲٶ˽ɫĹâ
գ
ҶĪĹɱײҶĪ֪һǹƺûжԻ޼̫˺
ҶĪ˻գ޼ҲǱҶĪһǹ˰ٲ֮ң
󣬽˱ǿ޼֮ϣȻһɫףޱȣ󵹲ʮ˰ѽɫ˫֮ҲǷֱ𵹲ѳ
˫֮ϣҲŲٵĵ̣ÿһ̣һС͵ĳ
ʲô
ĽݿһĻɴ󾪡
ʮ֮УڶĽףһبŵķӵ޵еķ
Ӫһһλ̴Ц
޼ıǽ⣬ףǽʵֱ
ף
ҶĪüղһȻ˲٣ǹʮֵĿ£ǶԷͷųһףǵסĹ֤⽣׵֮
ҶĪҾ֪ب߱񷣡
޼Цһʮ˰ѵĳȻһ𣬶ҶĪȻɱȥ
ɫ󾪣
ݣ
һѰѵĳֱǴɱҶĪ֮ϣȴûб㣬بͷųļֱӴ̴ֱӱķ˳ȥ
ҶĪϣͬҲǴһɫĶ
ߣ
ҶĪߣŶȻһӣһɫĳߣգŻ޼Ȼȥ


1292 
Ȼܹס׵ĹĪķҲب
޼ҲȻһһھѪֱ˳ȥЩķɵĳٶȵͷҪ߸
ϧѾˡ
޼ֻܹӲߣ

ڶԷķ֮ϣͬڸϣ˺Է
ͬʱͷبǴһ¡
ͬΪȻ½ţһʤҲһײ
ǻ޼ȻǿҶĪ׺ߣȻ޷
һĻҲǲһ̾
Ǵب²ƶԷķѾʤ
ҶĪǼףַĶڶҪǿһ֣ټ˶ͬΪǿߣ͸Ҳ޷˶֡
ҶĪԵһת۷ǿߣŽףҶĪܹɱԷǿĹ֮ϣȻֵܹǾȴܹ͸ȥ
ǻ޼ҲǰҶĪľ͸ȥ޷˺޼
ʲô취𣿡
ҶĪʵ
ûκεİ취޷Ҳ޷㡣
ħ۵µĽۡ
˵ʵҶĪҪǿ٣ͬʱب˫޷ܶ֡
ûʲôܲˡ
ʱ򣬷ӵ쳹بȻȴܹʱס飬ʹķЧʱʧȥá
ŶӣкУ
ҶĪЦ
ӣҲûаˡ
ЩֻҪ׼ᣬڽ֮ϣұܹ뽣׵ռ䣬ʱӡǸо׵Ա֮ʱǾͿԳ˻ˡ
ã
ҶĪһָŻ޼һһӰŻ޼ɱȥ
ҶĪѵڻ֪޷ɱҵġ
޼ЦһųҶĪֱӻӳһҶĪԾʩչأ˲ǳڻ޼һȻ޼ȥ
ûõģ

޼ҶĪһķɣȴûܵһ˺
ҶĪŻ޼Ҳ¶ıóѵЦݣղһƣѾǽڽ֮ϡ
ڣֻҪȴŷӽ׵ӡˡ
ҶĪ׵ԲԽԽˣ
Ϊ̾ͷֽ׵Կʼˡ
ʱ򣡡
ҶĪһѪɷǹڿתȦǼӳѪɷǹ֮ϣȫ̺һ֮ϣ׼޼ԴֱӶȥ
ûã
޼Цһ̽޼Դǰ
˽ǵɴ۾ҶĪһǹڽ۵ͷ֮ϡ
꣡
ױ쳹޼Ҳ¶˲˼ı顣
ôܣ
޼ɫ䣬һͬǿɱҶĪǶڶͬǽҶĪȫ

ڣ
޼ԴֱӱҶĪǹͬһ㱬ѡ
ҶĪһקջ󷨱ǽ޼˳
ܣôܴƽ׵ķ
ҶĪץ壬ͣĽк˿ȫǱŪ֮У޷
ʼ״һУǲ̤˶ţ˴ӣûһܹһüͷ
ǣ壬ȻҶĪץУһ˵ȫѳܵġ
ҶĪңɱңҲ
޼˵
Ļ̫ˣ³̫ãȷ̫ܲǿˣܹε꾫ǡ
ҶĪЦЦһ󣬻޼곹顣
Ӫţ޼ѾˣǻͶ
ҶĪգĺ
ˣӾȻҲˣ
е;ʿǲսǿĻ޼ˣǻкʵܹҶĪ⣿
վ½ˣʹˣҲʧѣһ֮ʧ½Ĵͻṥ½ʱЩνţȫҪὫһù
˵
Ŷ
ҶĪͶߣЦ㲻ˣ
һô꣬͸ˣ½ˣԲġ
˵
㣬ϧǲһ·ˣҾԾΪ
ҶĪЦ
¡¡¡
֮ϣƽ棬޹⣬̷ֵ
ͻȻ翪ʼ棬Ƭռ䶼ʼ
վڵϣڿеĸ֣޷ȶԼΡ
ǣ
߸ܵԴԴϵӿ¶Եļɫķ֮ʧˣʧˡ
¡¡
һȻĻڰߵ
ʲô֮ʧ𾳣
˶ǾѾûֹͣԽԽ
ķ֮ʧ


1293 ֮ʧ
֮ʧҲζûκεƬռ䣬ͨ᳹״ͨ
˸ܵһĻٳٲܻع
ӪˣȫվеֻǼ˷ܣӪˣոʤϲã˲ͱɢˡ
¡¡
һٺڰߵϣ٣ֻн𾳲ܹ˱ǸܵߵҲ
ҽˣҵʱ򣬾ѾǴﵽ˰ƿ֮ʧ̾ǽ𡣡
߽һ꣬νƴǣҶĪ˿ûκε⡣
ҽһ꣬ͽŸɱˣҲǸ½һͷ󣡡
˵ţбǼһҶĪȻĺȥ
ʱûսҶĪڣȫġ
ǣһĻȴ׾ˡ
ĹҶĪûкҶĪһ֡
ҶĪһץס˰ߵĳЦΪ𾳾ܹɱң꣬Ҳδܹҡ
ȭȻȥ̰߱³һѪղƴǵٶή
һĻ˶ǵ۾Ͼ޷ǿϵľ硣
һ𾳵ĸ֣ҶĪ׾ٵѹȫǱǵۣңɼľ磬Ȼôɵľͱѹ
𾳲һҶĪ̫ǿˣܣ̫ǿˡ
ܣҽˣǿߡ
ҶĪǰһУԼոսΪܹɱҶĪϽȴû뵽ɱҶĪѹ
ȥɣ
ҶĪһȭȥֱǽҵķѣЩѪȻٶڿռۣƺҪһָٶȸ죬ǿ߲֪˶ٱ
ҶĪһץǽ͸˹Ȼһץ˲ǻɱ˶Է
ò˵ջ󷨵ȷãҶĪûѧջ󷨣˵𾳣ǿߣҲɻɱ
λķ֮Ѿʧھ̷ط½ѾûдȥıҪˡ
ҶĪƵĽ׺ȫ˵
䣡
ȥЩӪˣȻѾӮûҪϾɱԷһ·ϾĴսӵĲпᡣ
ҶĪڶȫѪսģҲϵеصˣ٣һ𷵻½
½֮ء
˿̣ԭҪ÷򿪵ͨѾǳ׳
ľͷǷ׷׵Ⱥһڴ֮ͨС
Ȼ֮ѾʧҲ˵ֹͣӪ˽Էء
˳ˣ
һĸ˵
ʱ˶ǽĿͶ֮ͨУһˣĴ֮ͨ
Ϊ׵ģǴŶڶӣҶĪ
һԣĴ
ҶĪ
ĹҲڣĹҲڡ
ĦҲš
ҲţǶţֱ̫˼ˡ
ǰʵࡣ
˿֮ͨˣϽ¶˲˼ı飬ǿʮ˸Ͳܺ𣬿ʮˣȻȫˡ
漣治֪緢ʲô顣
ȻҲȺš
Ī
ǰӭԼĶӣľͷǸӭԼš
ǻˣ
ҶĪߵߣЦ˵һԱФ£ҲЦ⡣
Īܹ̫ˣףڵľ磿
ɻһ
ˣ
ҶĪЦ
£òʵҲˡ
ФµϤ֣Ҳ˵
̬ĻҶĪûҶĪЩˣӪĸ֣޷
Ф˵
˽ǽԵעԼŵ֮ϡ
λǶ½֮ˣǼ½Ľԭε֯һϣܹ
Ĺѧһλ϶Щ˵
ЩԼߣҲ֪Щ˽½Ŀǰ޶ȻҪձࡣ
ĳϣԸ⽫˶ΪϱǵһҪ󡣡
޼ĳϣ޼ҲԸ⿪ͬ
šĹңĹͷڣҲͬ׳֦
ЩȻûһﵽ𣬵Ǳʮ㣬ò˶ãܹ𾳡
ʣҶĪĸ
ĽݲʵЩǿߣӣҲ
ĸҶĪĸĸʲô
˽һ
׳ЦЦҶĪ޼š
ãǱͳһ޼塣
Ľݴ˵Ը
ʲô
ĳϣ¶𾪵ı顣


1294 ٿ
ҶĪǻӪֻϿҶĪ
ĽЦ˵
ʱ򣬼ľͷҲͬżŽѪս飬˷׷׽ĿͶҶĪ
һ̣ҶĪͬһ۹ƣǽеĿⶼ˹ȥ
һ֮Ťת˾ƣնɱ½ľλţҽ˰Խɱǿߡ
սˡ
Ҫ֪ҶĪתʵ
һΣҶĪɢĹâڸ˵Ĺâ
ˣȻǶѾӦˣǱӭ׼ɡ
浭˵
飬˲䴫½½ҲǳպҲǸӵơ
ڶ죬Ҳǳ׵˾Ϊ˾ͳ˧
ľͷĹӣ죬ǣǧԼĵʦ֣Ϊͳ˧
˾ɣҲζʱͽ⣬ĿǰΣǵֵ
ϢҶĪǱܵٻ˹ȥ
ṬһĹֱӽ˻֮֮˴Ҳפ˴˴ܹʱǲǰ
ṬûʲôפأҶĪҲֱӽ˹֮Уݼ档
ʦʲô𣿡
ҶĪ飬Ϸ˵ˣܲҪʦְҪķŴڸ㡣
ޱ˵
ʦ㲻˵ֻеҴﵽ𾳵ʱҲܹ֮𣿡
ҶĪüͷһ壬ʵ
Ϸʱ仹ˣ
̾˿֪ǲѲ߾ӣǰ֮Ѳ飬żλ½ĸǰȴ̱ǻɱˣѾڿʼǵʵˡ
½ıսĻϷ岻ݴǣҪǰߣʹսҲϧϷҪҪȰֶΣڸ㡣
˵
𾳷Ϊ׶Σڣںڣÿһ׶ηΪ꾳ֱһ굽Żꡣ
Ϊһ棬½Ҫ½ࡣ
ȻҲڣȴֻ߻꾳ʵŻ꣬ͬΪڣеĲܴ࣬
ʦ
ҶĪһ𴥶
ˣ˵ÿһ仰㶼Ҫʵʵˡ
˵
ҶĪ˵ͷĻ
νΪʵΪ࣬һһꡣ
洢꺣֮УҲĿռ䣬ͬߵ洢֮һʩչ깥Ҫ壬ͬʩչҪִһ
һΪҶĪ깥ĸ
һ㣬⣬֮Ӧ꺣ӦӦ
飬ߵΪȫޣ꺣͵߳һ꣬ӵҪ
һﵽ𾳣꣬ΪܵĴڣߵӵǿʢȴҲΪҪ꼼ˡ
˼壬νĻ꼼似似ȴַΪٿغ깥
˵ٿأϷ㣬ܹɵƬ꣬˵ļ䣬Ȼʩչֶι˵꺣
ҶĪ˵ͷһһεĽգ꼼ҲţȴҲûнӴٿأǵһ˵
ϷҪıǲٿء
˵
ʦ㲻깥𣿡
ҶĪʵ
Ǻǣﵽ𾳣˭깥֮ͬ£Ҫ깥ֺܶѣܹջ꼼֪꼼⣬½ϡ١
˵꣬ҶĪûмʣһһεὲٿط֪ʶҲõҶĪٴδ۽磬ħۣҲǲɾ̾ڲٿط
Ƭ޸ܹ꣬꣬ȻһжҪ֮ǿĳ̶ȡ
ҶĪͷͷǵҲ֪ʵʻҪȵ𾳣ſȥ
֮أ֮ͨرصҪÿǲһλϼǿǰء
Ϊͨ½Ψһͨ
ϣҿͲ½Ƕ˵½ǿ󣬿ЩνӣһǵҶĪɱ⼸ʮȥ½Ҳûˡ
˵û᲻ṥǻҪأֱ֮󣬷֮ٶȳ֣Ǹʱ½Ҳ̫ƽˡ
һʱ֮ͤϣλҲʼ
ǣ֮ϣ֮ͨУ·һɫŭб˳ֲĽк֮֮ͨ

һĺɫŭ˲˺ҧЩҪĵӣʹǵ̱Ǳը


1295 
ʲôˣ
ŵҲһ̱վԶǸֻͨһܳ
סЩ
˵ţȻһӣһֲľϯ˹ȥһЩͬɶ˻һ㡣
ɱ
׵ȼλϣҲֱͨڣһĹϮ֮ͨУǸ޷ֵѪ֡
һȺϣҲֵӡ
һЦֻһΪ޴ĺŬ֮ϣһѪɫӰվУǸһȺӰ
ˣ֪ͨ˾ܲ
׳̴ʱһӱԶжȥ
ͨ籨ţ
ѪɫӰָһ㣬ͬˮƽ֮Уʹÿռ䶼һѪǶǱŵĵֱ˲佫䶴һѪ
㵽˭
ѪɫӰ˿ʮֵᣬϴаȵЦݣһѪɫĳУѪɫԼ߳磬֮ϣһֻ飬·һ㡣
˵Ϣһ۾Ϳģڣ꾳ʵǣҲһ꾳Ǵ˵ȴһ޷Ĵڡ
һȺߣȫڵʵȴѪɫΪġ
ƾЩ϶ûʸ֪˭Ϊ˶Ը½һЩ׼
Ѫɫ˵ţеѪⳤȻһӣʱ䣬һ͸õѪɫâȻλϴȥ
깥
ɫһ䣬ܣ
λ𾳵ĳϣܱܶȥϧ͸Ѫɫâٶȼ죬ʹ죬ֱûǵԺ֮У˲ǽǵ꺣ˣһֱǵڵ
ЩҪĵӣһĻ϶¶˲˼ı飬𾳵ǿߣȻԷ֮䣬Ǿֱնɱ
ӣǿӣ˾
Ҫĵӣ̷ֿѪɫӰٶָһѪܱ䣬Щȫɱһɶ
ӣһΣĲǲڵĸǰ½
һĻĳ˵
ʱã
Ѫ޵ҡҡͷӦ֪Ϊһε飬½һ񼶷˱Դʵûлָ붯ڵǿ߹ԷضҲ붯ڵǿߣǱϾ½֮ò䣬ûлûжƣټϻҪ½ǣˣҲԷ񡣡
½½ֻԲûƣǳڵǿǰ½Ҳɳĸ֣ǿߣǵƺС
½ڵǿԸأ
һĳʵ
ԷԲҲҽսڵĳ̶ȣսֻ½ӵĲأֻҪǳĥǵģٶȺǩƽԼ
Ѫ޵еЦ
ӹư
һλĻǿ˵
һǻһΪҪǱһҶĪӣƽԼ֮УҪǼһȻһɱǾŸӣ޼ȻǼһС
Ѫ޵˵
ǸҶĪСӣҲڰǰɳ磬ڴǰȫǲһ
һλ˵
ҵѪкܾûп⣬½ضҪǵѪϴˢĳ衣
Ѫ޵ѪУЦ
ͻȻüͷһ壬еѪȻնȥһѪâȻϮȥ
䣡
ʱһӰڿиֳ
˭꣬ȻܹסҵһС
Ѫ޵ſеӣҲ΢΢¶ȵı飬ľҲ꣬ʵʵѾﵽ꾳ѪУܹ꾳ߡ
ҸոսӵҼ峤ϵȣ㼰ʱ벻½ˡ
һѳУ˵
ߣȻˣǱ°ɣ
Ѫ޵ЦһȻһնɱȥ
ոոգ
ڿײʮУ˽ûռϷ硣
벻½ҶĪ֮⣬ţұ㽫ɱˣ½
Ѫ޵дһѪǣ
һѪ⣬һ㣬ȻϮȥ
죡
ҲȻӶеĳУֲľһѰѵУЩѪȻײ˹ȥ
䣡
ݺݵײһ𣬱˵ĶõЩ½ǿߣëȻƺǲû뵽½֮ͬ£ܹѪ޵пˡ
ͻȻֵӲûкѪ޵оһ˲ʧԭء
վսպضѪսһסҽĹˣ
ջصõѪ޵ж촽ĹˣһξѪҵѪС


1296 Ӧ
Ṭ֮УҶĪҲڱչȴŻ֮УڷˣʹŻ£Чܶ࣬λԽǿĿռ䣬ʱҲԽŻµڶ㣬Ƿɽռġ
ҶĪ
ͻȻ⴫һ
ʲô
ҶĪѹʵ
ټ˽ᣬڵͳ˧Լǿ棬Ƿ׷׸ϵطʲô顣
˵
ԣҶĪһѾǴſռ֮гѵѾɱˣ
뵽ҶĪµߣǿŲٵ߶ǼææĸϽµ֮Уȫ𾳵ǿߡ
ֻǿߣʸµ
µſת۷ǿߣһ¡
ҶĪҪȥǱǸסˡ
£ýµ
һ˵
ҶĪҽȥ
ҶĪ˵
ͳ˧Żֻǿ߲ܹµ㻹ǰĵɡ
ȻʶҶĪȴûΪԷݶУΪ滹رˣһܹҶĪ
ҶĪüûмӲߵһεĽ䣬͸֮УҪ̽һʱŲѾһĤˡ
Ҫңûţ
ҶĪЦһֱʩչۣ֮ʱҰһƬŵĻ϶Ĵ
ңҶĪһ֮սĹڣĹҲվڴ֮ϡ
棬Ҳλ֮ϣɫﶼ֮ǿ˵ղĹѾ鶼ˣ½ĸѾɱ½ˣȥ֮Ҫˣȫ˶ԷС
£ڳǿߣ壬ջɱ˹
ؼ֮Ҫÿĳϣ𾳵ʵȻȫ˶ԷУܵĻᶼûС
ҶĪľһ֮Уٶʱ䣬ܹⳡս֮Уӳһá
ڵʵ˵ҲܹԸڵĸ֣ǣȻ
ң罫ٿصֶν̵ҲԼ⣬涼⣬ףԼ棬Ҳпܻ⡣
ȻӮһս½ʵڵʵ̫ˡ
һսϾ𾳵Ľ֣ܻת־ǿ߳ս𾳵ǿһ֣ܹɱת־ߡ
Ĺˣ˵˵
˵
ҺͶԷһ꽻һԷ͹ƺҲ࣬ʵǿ֮£ҶǱԷѹƵĴҪδػĶ֡
Ĺҡҡͷ
ĹҲüǵһοĹ¶ı飬ضԷʵȷǿ
Ĺˣһ֮սĹڣôܹԼ磿
һ˵
ҲԼ磬Էض½ţеѪУȻܹҵİ֮п⣬ҲһبҪƴҵʤȷ󡣡
Ĺʵ˵
ʱ䣬֮ٶ۷׷
ңһΣûгڵߣҲҪѹ
Ĺ˼˵
ԷûгڵߣȻǶԷûУҪʵΪڵ˴½۷ʵ
ңƴ˭ϣսڵĳ̶ȡ
ˣȻҶ˽ó׼ɣڵǿߣҪ֣ǱƼ˶ԷԷҲضڵǿߣ̽̽Էʵ
˵
ǣ
˽ǵ˵ͷ
֮׷ɳǿߺ½ǿ߶Ծսȼֹڡ
Ȼһδս˫ˣΪʵģѪ޵кĹ˵Ľ档
һµĶԿ˼ǽֲ°ٴΣÿһμƽֽ½˶֪Ѫ޵еʵǿеѪУȻԴ깥һΪǿߣ޷⡣
꺣ܴԲֹ꺣ֱ飬˲
һµУ½֪˶ٵǿߣѪ޵Уһս֮УǴչ۷磬ĸ֣ܹսһսҲõ½һֱѹȵĸоǼȥǿ߶Էꡣ
½ԷȵҪ֮ʱѪ޵д½½Ĺ˾
ĹʤôսҪ̸ǩЭ飬Эݿ̸С
ǣѪ޵ʤˣô½ǲڵǿߣܹռ½


1297 ѡ
Ϣ֮ʱǿ߶һɻ󣬶ԷΪҪҪΪҪһӣ
ʮǰ½ַ½½ͶǩƽԼԷ޷ƵԴ
һΣ½ȻҪٶǰԴ½ʵٶǿ½ʵ
һеǿ߶ɻ󣬿ʼ벻һ
µǿٶȾۼʼ顣
Ϊ죬ҪǴ𸴡
һսӻǲӡ
ҿǸûʵܹ˾⣬ԲŹŪ飬ֻɳµǿߺǴսʵڵǿߣδǶ࣬һǵĵ̣˭ʤ˭˵ء
ǷڵһλϣͷһɫӣӺһ֣Ҳһλڵĸ֡
ڷҲŲСĵλƢ𱩣飬Ҳðɡ
ʲôĿ
˵ͷˡ
Ѫ޵еʵʵºĹ˲࣬Ƕν֣ƶѹסĹһҿǰڵĥսԷΪĥѪ޵У˵Ѫ޵Ĵӣܻӣǳɳպض½вһδսԷڵǿߣΪ˶Ѫ޵УѪ޵š
һλ𾳵ǿ߷ԼĿ
һξӻǲӣ
˵
ĹˣһξսǣΪأ
ʵ
ԷҪ׻ң֮ǰĽ֣ȻԶչֳֶΣȴûжʵԷȻҲűʤİա
Ĺ˵
ôһսһҪӣһҪսʤѪ޵УĻǱѪսܹӮ½ҲĲ
˭Ըⷢս̸вõĽ
˵ûԷҪûĹ׻ǵģȻٹ½
Ĺ˵
廹Ǻݶ
ǰĹ˰ܸѪ޵УǴ½ŰܸǴ½ţϾͱԷѹˣٳڵǿߣǸ޷⡣
Χǿߣ۷׷ס
һսҽˣ
˼Ƭ̣Ĺ˵˵
ʲôˣ
ǧɾһսҪǩԼģԼһЧͱ뷢ͻ֮ܵƲãܹսʤѪ޵УԷضɳڵĸ֣һսҲҪ򡣡
ǩ˷Լ֮ܵıӻǲִУͻյͷĹ˻Ѫ޵У˫̸У½ΥЭ飬Ҫ½Էض֮ܵƲá
ѵǻбѡ½ҪǣȴƫƫҪһΪ˱ǣԷ׳սΪ˸ѹȻˣֻܹһˣֻҪܹսʤѪ޵УǾͶԷ̸г̶ȡ
Ĺ˵
ԣ˵˵ͷĹ˲ͬѪ޵оսȥҲ½ҲӵĲء
ȻˣǱ½ʮ˵˵ɣ˵֮ϿȣĹͬ
һ飬ձԽ¶Էһս
ڻݣҶĪҲȫ˶
½հ
ҶĪҡҡͷ뿪µ
ô˵ҶĪԼһս֮УǷӲʲôõġ
ҶĪûз֣Щ֣
˵
ʲôֵģ
ҶĪʵ
˵¼϶ѾѪ޵еĶߣǻɱǾλӣǽĻʨˣɱ½Ȼ˿ûй飬ͷ·ûзһ㣬ѵò𣿡
˵
ĻõҶĪҲһԻһʱ½˽ҶĪ
Уضè壡
˵
è壬ʲôè壿
˼֮䣬ҶĪ֮䣬ЩһֱṬÿ涼ὫĹĴڸ
ȻѾˣҲҪǰ޹ȴĵÿĴڿγ̡
棬Ѿǳ޹ˡ
ʦѾˡ
ҶĪ˵һ߽޹ΪЩĽ֮ĸ飬ҲǲҶĪǰҲûбʲôء
ΪʦЩͷۣȥɣʱɣ
Դ¶һա
֪ʦʲôˣɷӷһСܹź㲻һ˼·
ҶĪ˵
½ʮѪ޵ҪĹĹ˾սǻӦһľ
˵
ʦǵĹǰɡ
ҶĪüʵ
ǰ
̾˿һˣսҪˣЩ϶Ҫսˡ
֮УһΡ


1298 ħ۵Ĳ²
ҶĪ޹ҲǺܺãһҲ𾳣ܹĹ˴Ӧһսˡ
ڣҶĪܹģֻ
ҶĪٶǽŻ£Ҫľ۳꺣һ۳꺣ܹͻ𾳣깥ʩչ̵ĸֶΡ
۳꺣⡣
ħۣܹµѪ޵еʵ𣿡
״̬ɵҶĪͻȻ˫ۣʵ
ӦѪ֮ˣѪ˵Ѫ޵еʵʵпܻûȫķӳһսҿĹСӹǺġ
ħЦ˵
ʵ벻ͨҺͰ˼ǧĽӣɱ½ˡ
ħô˵ҶĪʵ˻ô˵
ǼһһΪԼҰĶֶεˣ÷ص飬Ӧ֪壬Ϊ½һĵλǴżȥѪϴ˼壬Ͳ˵ΪẦʧһЩڵǿߣ½ս𣿡
ħΪҶĪ
˼
ҶĪʵ
壬ǧҪ½һĽΣûô׵飬Ϊ壬½˵ǿ󣬲ҲΪǿʢѹȥҺ֮ʱҲֻǿһ֣ʹڣƾĵ̣Ҳѹ塣
ħ˵
½壬壬ԭСǰǿ𣬼ǽ۷塣
ĵɺ㣬һһϦܹԽġ
ħۣ˼˵ǰ䲻
ҶĪüͷһ壬
ûң㻹һ㣬λ񼶷ӡȼշ飬شıԴⱾԴһشˣҪָѣҲ°ʵûлָټǣƣҲҹ
ħ۵˵㡣
ԭˣѹûгڵǿߣԭǴðŻǣĽսˣҲδΪ½ŵơ
ҶĪ˵
û
ħ۵˵ͷ
ΪλҪĹ˾
ҶĪٶɻ
Ѫ޵мȻǰģֶҲȰĹ˾ǸһѹαҪͬǸûд㷢սҪǩЭ飬ǵעȴȫӮ֮ϣѪ޵УûдӮⳡ
ħ˵
ߣʵǸߣ
ҶĪҲò̾Էֶ֮еˣûȥ˼̸֮£ĹȥӮһı
ǣյĽ½̸С
̸еݣȻ½ȫ濪սҪõĶ࣬ҲԲõȥ
ھͰʦȥ
ҶĪ˵ţ׼뿪ſռ䣬ȴ̱ħֹˡ
ڰʦкãҪ̸У
˵Ĳ
ҶĪ侲սܶԷ벻뱬½϶ǲ뱬̸ֻܹС
ǻҪһ̸֮Уȡ档
ҶĪ˵
ٺ٣ʵҵϣ½½սʱʵҪʱԳ룬½һĽˣܹһ塣
ħۺٺٵЦ
Ϊ𣿡
ҶĪһۣİɣȻͬǹͬĵˣֻҪҵʵﵽܹĴڣұʱһԸ䡣
ıѾ֤ǱҪԸǰ䣬Ҫҵǰ½ķ
ħ˵
ʱ˵ɡ
ҶĪЦЦüͷҵҪ֪Ѫ޵кǣҪ̸Щʲô
ȻҪĹˣҵźð취Ը
ҶĪϣ¶ѵõЦݡ
ʱ䣬ҲǴҴҶ
ʱ䣬ĹҲǽŵıչУȡܹͻƣеĿǣΣҲҪѪ޵С
Ͽȣ½žսϿȣȴǿߣȫ𾳵ǿߡ
½ǿߣѾڴ˵ȴһΣ涼ѾԹͳ˧ҲͬǵֵټЩ𾳵ĸ֣ԼǰʮλŽ׷ӡʦ½ǿһ
ҶĪȻҲУ
¡ʱƬϿȶǾҵĻζƱɫΪ֮һ˽ԶԶȥɫɫ֮ʱ˵ɫǴ


1299 ʱ˵
ˣȻˡ
ǣһĸ֣300λڵĸ֣ϰλȫۣݲһǿޱȡ
һȺϮǴźִأ֮µգڵʹƬϿȶ֮УÿնǿɢǿޱȵƣҪƬոݣ˾޴ѹ
ʵ𣿡
Ȼô߻ǿߡ
˽Ǿ֮̾ǰսȫСС֣½һսĹһܱЩڵǿߣҪʽ˾ɣ
ҶĪЩ𾳺ڵǿߣҲò̾½ǿߣңħ۵֪һεĴҲǿߡ
ˣԷôڵǿߣħ۵Ĺƣһϵս˾ƴȻӮҲòȥʱԻ룬Ը塣
ЩˣҲѹѹӵġ
½ʵ𣿾˵ֻһǿߡ
ۣ˫ֱ½ǿߣüͷҲǽЩһǷΣ˭Ҳ롣
ȻʵǿģǶԷֶôģһδ֪
ңУ½ǿĻʼնûг֡
ĹſеһǿߣĵѹҲǱΪ׵ʼձϷŰЦݵѪ޵УҲ˫ֽ
һսûжٵİա
һܱԷȺ˾ͺпܻǳ֣ѾƻţƴҲҪһ
Ȼǿƣһ¶ܹ˾ƴ󽵡
ڸǧҡҡͷѹ
ˣǧҪǵ壬ĶֻѪ޵С
Ĺ˵仰ʱҲԼûжٵȻԼĶӲҪԷ塣
˾ʵ𣿡
ʱѪɫ۵Ѫ޵УҲǻĽֱһ̨֮ϣ˶ǿߣǷƵ
ò˵Ѫ޵к۵ƣȻʵǿЩڵǿߣû˵꣬ȫѪ޵Ϊġ
ʮӣʮӺʹӣĩλ̭ȴҪĿˣһҪκ˵սܹӵı
һСӣȻš
Ѫ޵еȷŵıǮ˶ǿߣѾܹƽһǿߣҷô֣Իѹȵ˵
ϧǴ½ҶĪûгɳĻܹ档
Ѱ˼꾳ǿߣһս𾳽磬ҶĪ츳ǿҲĹ˳ƽ
վϿһǿߣǿʼۡ
Ѫ޵˾ҲǰЦһķ֮ǰʧضܹĻ꣬꾳ʱûҪһһ˾ܹ˾ǿ
ҲΪ編֮ǰʧԻһѣǸʱҶĪѾҲֲѪ޵š
˾ȻǴӦһսǩЭɣ
Ѫ޵ȿڣĿɨվǰŵǿߣϣҲ¶һ˿аЦݣƺû뵽˾УȻòŮӡ
ҪǣʵҲʮֲ硣
ƯŮӣܹѪ޵пеŮӣɫûõģһҪʵŮӵӦúҲ࣬ʵȻﵽ꾳
Ѫ޵֮ʱ֮УҲ¶һ˿һϸڣȴҶĪ˲䲶׽ˡ
һѪ޵У
ҶĪһĻ˫ֶǽţ֮УĹ֮ʼʵ㣬ԻȥѪ޵жһ
ĹҲһ̨֮ϣѪ޵ж
Ĺˣҽֲ°ٴΣ˭ǿ˭֪һ׼
Ѫ޵еЦݣ˿ûаһ½˵ľ·һж˵ء
˭˭Ӯ˵ˣҵֶοɻûʩչ
Ĺ˵˿Ѫ޵УͬΪ꣬˭ǿ˭ֻܹƾԵֶˡ
ȤȻˣǱǩЭɣ
˵꣬Ѫ޵˫һӡǣ̿бǳһ壬ЩڿŤÿһֶ·̺ŷ֮ǷЭ飬ǹͨɽ֮ǩһЭ飬һΥͻ֮ܵĳͷ
ЭϵݣǺ˵һģһѪ޵ˣ̸УѪ޵ӮˣǴս
Ѫ޵˵꣬һξѪ֮С
Ĺ˼״ҲԼָ׼ѪС
ǣʱһܲʱ˵쳹
ȵȣ


1300 ʸ
˭
Ѫ޵üͷһ壬Ŀɨ䣬ҶĪϡ
ʶҶĪ˵ֻа֮ʱҲ¶Ĳмû˵Ҫ˾ô
һССİ𣬾ȻҲҲǵ顣
СӵҪʲôǩЭʱŭǣʱȡЭ飬Σ˭𡣡
ǧҲһƽʱССҲͰˣڿǹغ½Ĵ飬𾳵ǿߣʱ򶼲
ȥﲻ˵ĵط
Ҳ
ҶĪûǣȺ֮м˳½ô֣˿ûκεı仯˵Ĵӣ԰ɣһ֮սĹڣҶФݷЭ֮˵ˣĹսʤ㣬˾̸ܹУֻǣ̸֪ʲôǷǼǰֲƽȵԼˣҿֱӿʧҲδô󡣡
ҶĪûбԼʵҶФ֮սĹڣҶФΪ
뱩¶ԼʵݣϾԼɱôӣҶĪ֮ҲѾǼ˺
ҶĪ仰ҲһȣҲǽȫעӮ֮ϣûȥ̸еݡ
ҶФ㵽˵ʲô
ǻҲ
Ҳûб¶ҶĪݣҶĪɱôֵ飬֪ġ
ҶФ˵
Ѫ޵ҶĪҲǵ˵ͷּ򵥵鱨֪ģһ֮սĹڣҶФһߣҲ̸Э飬ȸʮ꣬㻹ʸ񡣡
ʸģʮ꣬ûκεʸվͬȵĵλ
ҶĪԡ
˵ʲô
Ѫ޵һһǿƴȥҶĪȻײȥʱҶĪǸоһϢҶĪɫһ䣬߶ŰƸжȥ
ûʲôҲѣ̸Э飬ʸ˾ҲҪ̸֪еʲô˵Ȱ̸еĽһⷨЭòǩòúһ
ҶĪĻһ£Ѫ޵еıҲǳ׽ӲҪ˾ȥȻ̸֮Ϊȡ档
ǣһսûд򣬶ԷȻҪ̸еĽ
ᣬҶФĻ˾˼𣿡
Ѫ޵е׳ɫҲǴûйѿ
濴һҶĪǿһѪ޵У˵û˼˾˼
ᣬ֪ոֻһС˵ĻѵҪȫս
˵֮䣬Ѫ޵ЩǿߣҲɢ˵ƣγһ˾Ȼ
Ҳǲʾһɢֲơ
꣡
ʱ䣬𶯣ϿȶʼѺ˾޴ѷ죬
еҶĪҲǰľǿ߰
Ǻǣˣ½½ҲӣҪҲδ㡣
ʱһԶͬһУи˲佫һȺɢƣֱӸ˿
ǽһԡ
ӭ潵٣
ǵӰһ֣ǿ߶ǹӭ
˭
Ѫ޵кʵ
壬ǻ꣡
ǻЦ˵
ҶĪǻ꣬ʮֵᣬǱãȴ棬Ϲǿߣаʥĸ֮ӣ˵ǻ껹пĹаʥĸǲģ˭Ҳ
벻½˻ǿߡ
Ѫ޵Ҳüʽ²Ⱥ˾Ȱ̸еĽһսǴġ
ĪҪΪ½λ˻ǿ߾ŵ½⡣
Ѫ޵˵ţһƺʲô
ʱ䣬ֻһɾը֮ռͻȻѿһ޴ѷ죬һֲ籩ѷ֮б˹ȥţŲͬɫĳ۵ӰΡɽǿֲ籩ѷ֮л
벻ĸϼһĪ½ֳʲôǿߡ
λһ֣ѹȫƣ
λߣֱӦɫɫɫɫͽɫΪ׵ıǺߣҫղǾ仰˵ġ
Ĵ̫ϳϣӵλߣȲѣѪ޵ҲὫλ̫ϳٻ
Ҫ֪λ̫ϳϣҲҪһʦ档


1301 ı
Ĵ̫ϳͬʱ٣Ҫ˾˽˻ľ磬Ϊ׵ĺߣϢӵۻ룬ʱʱɢһ˻֪꣬Ҫǿ١
ٺ٣֪ڣǷҪѪսһ
λ̫ϳϳ֣Ѫ޵еĵҲǸ㣬һѿɫҲ¶˵⡣
ЭϾҪʧǺ̸ҪֱӿԼǰɣҿԸǰĿʱ䣬ǻһĴ𰸡
Ѫ޵еЦ
˾϶Ҵ򣬶Էλ˻꾳ǿߣ˳֣˾δܹ⡣
ǲ򣬾ҪоսĹ˱ҪʤѪ޵Уܹȡ̸еĻᣬ̸УҶĪ˵ҲһԼ
ʱ䣬˽۷׷
ʼ
ʼ
һңԷԲҺǴ򡣡
޼忪ʼҶĪֱӱ̬ȣڶҶĪΣ֧ҶĪĿ
ĹΪĹĴڣҲǳڶҶĪΣɱʾ
ĹĹģ֮£Ҳͬʾ
ĽҲǴ
壬ҲǴ
ֻзڣʾĹ˺Ѫ޵оȡ̸еĻᡣ
ʱѾȥѪ޵ҲǵȵЩͷˣʵû
δƬ̣Ҳųϣ洫Ȼֱ֧ӴֻһʾĹ˺Ѫ޵оȡ̸лᡣ
һ涼û뵽Էǽλ˻ǿߡ
ȻͬȻҲǴ˾˼
Ǿȡ̸еĻᣬ̴򣿡
Ѫ޵еЦλ̫ϳϳ˾ۣҲǺ
Ҫʹ˾㲻ɣ
ͬӹһ㣬һֵô½Щǿߵ֮Уʱ˵ɫһѪ޵У鶼ǳ
˾ش𣬾ǳǵ

Ƭ֮Ѫ޵ǴЦҪǿս
ҶĪҲǻ˳¶˲ͷı飬һֱǷҪսǶѾˣǻǣĪҪŻǣңûôġ
ԣҲһȷˣԷϵʵ˾ǿ̫࣬Ҫ򣬻ʲôûʲôء
ҶФģĵȻµǲ˾ս
Ѫ޵е֮УҲ¶һ˿Թ޲̾ҪɱˣΪĴڣĹʹˣȻٹĹˣ˾ǩЭ飬ȡ档
ΪҲ֪½ͲҺǿսǰȺˣȫĸ֣ҼȫսǺ˾һսȻǻӮʧҲʮֵأʱ룬塣
ȻҪıǣĻ䣬ˣʵûлָ
ҶĪ˵ţÿһֶͬһУиЩǿУе飬Ǳǲˣһһֲ
СӣЩ㵽ε֪ģ
Ѫ޵һ̱ǳҶĪǰһץȴץ˸գҶĪѾ˵˾һɵľ롣
Щ֪ģڿ̸̸ˡ
ҶĪЦ
ȤȤ
Ѫ޵֣֮սĹڣȻ鴫˵½һҶĪߣ֪һλܹҼһ̸ܹһ̸
ǡ
һ߸Ҫ˵Ǳһǿ߸ֹˡ

Ѫ޵üĪҶĪ
ôҶĪҵʵܹɱǵĶ𣿡
ҶĪЦҶĪǼһûɱôӣ֪ǻ鷳һص½żˡ
޼ʵѾԽս꣬ǰҶФȷûжս޼
˵ʵǵȷҪǴսϾǰεսȻʤ̬ǴԴ½ʧأ˫Ϳ̿ǿԸı档
Ѫ޵еЦ
Ŷ
üҪθı棿
ҲܹѪ޵еĻ֮жȡ½Ҳ뷢һεĴսͬҶĪ˵ҲǸܵС
Ǳȴ㻪˵ǣҪı½ľ档
Ȼǹͬչ½ţʸ½ѧϰ귨ǻ꼼½ţܹ½ѧϰӡȡ̡
Ѫ޵棬˵


1302 ʵ
½ţʸȥ½ѧϰ귨󣿻л꼼
üͷҲ壬һ໥ѧϰĽȷȴо鲢ûô򵥡
ȻһǰᣬǱҶĪҽҶĪɱʥôӣһĻʨˣðٴαսķգҲҪҶĪǻǵǰҶĪˣ֮ǰȫԳǿǩµķЭ顣
Ȼһδ½֮УʧܶǻȴһֱΣ㱬սҲҪҶĪù
ʱѪ޵оˣսĺʮΪһλĺܲȶ壬Ȼħ۱˿ռ֮Уǵɺ㣬ʱܶ֡
ǣȴôҪҶĪá
ҶĪвٴҲǸ𣬶ҽɱ˼ѣҲû㶯ŭɣ
Ѫ޵ȴ֪ƻûлָӵԭΪҶĪҰ仹оҶĪһ޴вһҪɱ
ҶĪΪ½´ͣǲܽȥģպҲΪ½ľǿߣΪǻὫҶĪȥ𣿡
վ˳Ц
ǵһ仰½Ѿ˺ܴãֻҪһ˵ܹȡǧİǴ½ţܹõǰ½ѧϰĻᣬԼѡɡ
Ѫ޵ˣһΣ˿ûбֳκεá
˵֮ǰѪ޵Ϊȡ棬һΣǺá
Ѫ޵У㲻Ҫ̫ˡ
˵
̫
Ѫ޵ЦһǲһͬȾߣҾһһٸֻҪһȫһ϶ԣֻҪսʤңǿԲҶĪɰ֣뽫ҶĪ
һĻõ˶ˡ
˵Ѫ޵֮ǰĹ˵ľսһ۷ԾĻһΣţԷȻҪսͬߣҲ
һʱ䣬˾Ǿסˣ֪νӻ
Ѫ޵Уô
½һߣϽǴŲмЦݣƺѪ޵Уޱȵš
Ѫ޵УӦһİգҲܸҷսôˡ
ʱҶĪ֪޼Ϊλ˵ӵֶαٱԷܹľ磬վڶǿǰ˵ôŵĻҶĪҲòѪ޵С
պضҵһУƺ츳˿Ҳҽ𾳣ԷҲпܽĻꡣ
ҶĪ룬ڣΣܹ¶ԼҶĪ飬Էã»᲻ݣǺǲʶҶĪһ˵򣬶ԷҲ֪
Ѫ޵У۸½ûܹĴ𣿡
һָһ㣬һõĴ󴸱ǶѪ޵ȻȥһĻ˲䷢飬λ̫ϳ϶ûмʱӦ
ǹǿ깥ֱûѪ޵еԺ֮У֮ûѪ޵е꺣꺣̳һâסһ깥ǿ깥֮ɽ͸˽ȥʹһ
Ĵ̫ϳ̳ǰͬͷųһ깥͸ƥϮȥҲ͵һӣһ깥Ϯȥ
ˣ
깥ײһֻǱһ˿΢ЩΪﵽǿߣ꺣Ǿҵ·ʱҪһ㡣
ǿΪ
̾¶𾪵ı飬½ó꣬ȴһ½ǿǰһ
ϣҲǱɣһΣҲҪԷ磬һֱǸѪ޵ȥͳ˧ûطˡ
ϻ˵ҾĹ˺һӮˣǽҶĪӮ˫ɳλᱲǰԷĴ½ѧϰ
浭˵
ʹ죬Ȼͳ˧ˣǱǩµķЭɡ
Ѫ޵˵ţһ·Э飬滹һµݣ˫ɳλᱲǰԴ½ѧϰԷ½뱣֤ǵİȫ
ԭĹ˺Ѫ޵еľǾ½˵һսȴΪҶĪĳ֣Ϊ˾ҶĪ˵һս
Ѫ޵кĹ˽ǵһξѪ˷Э֮ϣЭҲʽ
ϻ˵Ǳ㿪ʼɣ
һ߳һѪ޵Ҳŭ̱óѪУѪеĳ֣ҲõҶĪüͷһ壬ΪɱзʼӦˣָӦʮֵǿһԤУʣµ50ɱзпȫѪ֮С


1303 һս
Ѫ޵ھҪ̽Ĺ˻ɱԷйԼĵķŭһ½֮УĴ㶼Ҫѹե½ԴԴûѹե˵˶Էһ
ǵļƻִܹУֻҪ½ķӡֶѧϰҲӵǿʢҲ԰壬һͳ½Ұġ
ĹѪ޵У֮ҲС
بĳ֣̱εײ

Ѫ޵дЦһһǿ֮նᣬȻֱӶ·涼ֹһ㡣
ǿ
ҶĪľ
˾ˣ۾˼һĻ
Ĺ˵ͫҲǽѪ޵С
Ĺˣû뵽ɣҵʵһ붼ûչֳ㻹ǵһܹȫʵˣΪһ֪嵽жôǿ󡣡
Ѫ޵мǽ֮ǰŭ⣬ȫйĹ˵ϣһչֳʵ˻ĹˣǱǻһֱɱ֮ģҪϿȣ˾棬Ǵ½ţֱӻɱܹĵ
ֻнĹ˻ɱˣֳܹš
ĹˣһΣһֱҪְɣ
Ѫ޵˵ţǲͣԼȫ֮ڶһѪҲʼȫ˲۳һѪɫס
ѪףȻֱѪף
ĹǺεȵļʶѪ޵۳ףҲ̴һ
벻㻹֪ѪףѪΪʥ߹ףΰʦҲδܹȴܹƾԼƣ۳Ѫףƾһף㶼ԻңڣӦűľ˰ɣ
Ѫ޵мǺ飬ʵ֮ϣ֮ϣǺݺݵѹĹˡ
˿һĻɫǾ䣬һս²ǵǾҶĪ˵һսпܻǾĹ˵һս
һսĹ˺пܾͻᱻԷɱ
ɱ
Ĺ˲ûбԷס·ǻһ޴ĹأĹÿһĹ֮ϣ·һȥǿߵ꣬ڷԲ֮ڣγһ޴ĹأĹ硣
Ѫ޵У֮սĹڣ˲֪ٵĿѣᱻסҪɱңó汾°ɡ
Ĺһ֣ǲóһ׵Ĺ󣬳֮䣬ĹƺƵ޼ģѪ޵ֱӺȥ
Ĺ֮벻Ȼܹ㷢ӵ˳̶ȡ
Ѫ޵еҲ¶˺ȻɫеѪҲѪɫĹâȻһӣѪ֮ϣѪ޵еֱ֮ѪҺڽ֮ϣγͣڿн֯ţ·ܡ
һԾ׵ȻصĹȻ˲仯һȥϮĹˡ
ʱ䣬Ĺ˱ǸоԼȻһֱԷƿصζѪ޵з·ǻҪոԼԤУõĸоΪû顣
ĹٶǴһеİ֮ڿʼ߶£Ĺ죡
ĹٶȻۣγһյľ޴Ĺ֮ƣѪ޵ѹȥ
Ѫն꣡
Ѫ޵еɫ˿ûУǱžƣ֮УѪһӿգ۵Ĺǿϰ£Ѫɫ۳еķ籩ʱǾ޴ĹȫѪɫ籩飬ΪޣĹǿɱУױ߽⡣
κεĴĹ֮ǱѪ޵еѪնֱ꣬ƽ⡣
һѪɫ籩ҶĪһõѪ⣬ҲֱĹϮȥҶĪ֪깥ʵķ
ѪУÿһιֹĹûΪߵĻûκλʤĿܡ
ħ۷
Ѫ޵еԴ깥Ѫףټӵһ״̬㾳ˣ㲻УҲܹߡ
깥ûãŻǿʩչ깥ҲѴ
ħ۵ĻҶĪҲü̾ǿĹͬʱͷųһõĺɫЩնɱȥ
һײһЩΪߣо꺣ʼ
ҶĪҲǸоռ壬֮ܵײɢռ䣬Ȼֱա
ô£
ҶĪ
˲ͣײ깥ҲǺĵգһ䣬õҶĪΪȣһֱԼţֱٻ岢ô򵥣㹻ܹͻ𾳡


1304 ͻ
뵽ҶĪҲǼȻ̽𣬵ȻѾѰһݾ
亱պΪضҲʮֵǿ󡣡
ҶĪ롣

Ѫ޵кĹһײٶȷֿĹˣ̨֮϶վȡ
Ѫ޵ڿһɣסϵѪףҲҫ⣬ûмӵǿ
Ĺˣ벻깥Ҳǿ󣬾һսɡ
Ѫ޵в˷ʱˣѾ˱ɱҶĪ˼Ϊ˼ᶨԼ޵ֱһһ֮д֮˵Ժ֮С
ֻѪ޵ȫߴͣһ֮ǰƣ·һѪ񣬼ܹٵأӲ񷣬ǿߣһĻ¶𾪡
ܣĹ񼶵Ĺֹ׽綼мӵУҲһܹɹģǸѪ޵еʲôˣȻ񼶹ܹɹѹЩǿ߶Ϊġ
ɫҲȻ䣬Ψ񼶹ܹͷų˵ƣ֮ǰȣȫһһ¡
Ĺ˸ܵһУѪ޵ĹȫǳԽĴĹǶԷĽȫʵʩչ޷ֵ
ܵĲһǣһսȫǱҶĪһսǴ˾һսսҲ
ܹ񼶹ɹģǺܹɹŴɾ֮ˣѪ޵У֮һ
Ѫ޵˵ţƬռ䶼ʼճֳһĻѾǳֳѹԵһ棬Ĺ˸Եֵ
磡
Ĺ羪һ̾Ҫȥ
磬һսˣ˾סġ
ĹĹ磬γϣԼŰĶ
Ȼ󣬾Ѫ޵н֮ʱֿʼήҲǳֳѿɫ
һսֹһ֮˫ɳλţΪǰԵĴ½ѧϰ
˵꣬Ѫ޵ת󺰣̷֪ͨ壬󡣡
˵꣬Ѫ޵бǴһȺֱ˺˲񷣬Ӱһš
˾ǿߣӣǲ֪ʲô飬ԭѪ޵УʩչɱһУضܹĹ˻ɱģȴˡ
ԭһجεľھȻֽǶţõĽǽԴڣȻֻǸѡŵΪԷ½ѧϰ
˵ҶĪ֮ǰԣ˶ԷԷȷҺ˾սǺѪ޵еͻȻ֣ʲô˼
ϷϲҲܵ˵ĹŲòиٻȥ
˵
˽ǵ˵ͷҲΨĽͣ˵ͨȻԷԲŹɱĹ˵Ļᡣ
ҶĪĲûб¶Լݣһ˾ʧٵֻͣǣô֪ˣôһ޴Ķ֣
ʵЩ飬ҶĪô֪
˵ǲµģǻ᲻ţ
ҶĪЦ
µģ
˽Ǵ󾪣ܹµô׼
ǵģҺЩӽ֮ʱҲǴǵ֪ǸôˣбĴڣԻӣûκμɵԻԳ֣˾ȴûг֣֮ǰҲ̽һ벻ǹ汻թˡ
ҶĪ˵һͨȻܱ¶ħ۵Ĵڣ鶼ѾˣҲ
һ½Σ
翪ͨʱǰ֮꣬󣬷֮пܾͻٶȳ֣磬ʱ䣬᲻ٺǿսһжö֪
ҶĪϿȣֱôǿߣԷıƣҲǳΪ˽ֵĻ⣬룬˭֮̽ˣһŭԷֱӱսԲ˾ܹܵġ
ǣһжûз
壬һս֮У֪ǿǰ½ҪӶԴҲǳû塣
ΪԴܴʵԻָֻܹѪ޵еٻԿǿߣҲʹ½˿
˾ҲļʶѪ޵еʵ񼶹ѪţˣٸɳĻᣬ½һ䡣
˾ȴϣҶĪϣҲֻҶĪпܳΪһĹ䣬ɳѪ޵еĴڡ
һεΣȻʱɹˣ˭֪½ʵԶԶ½Һпٴι
½ҪԺӹ̫ƽͱһѪ޵ǰţһżĳɳռ䡣


1305 ǰ½
Ĺ˺Ѫ޵оսѾǹȥʱ䣬Ҳһʹߣһ֮ǻѡţǰ½ѧϰ½Ҳ׼ѡţҲὫǴ塣
ȻѪ޵кĹ˵ľֹˣǩķЭȴѾЧ밴ЭϵִУҪ֮ܵĳͷ
ͳ˧嵽ڴʲộ
õϢ˽ɻ󣬱Ͼһġ
ϰǴ½ķӡܹ֮ǵʵһΣܹǸʵԸһ壬ʱƽңֻὫĿͶǡ

Ĳ²⣬Ҳȷı½ȻҲܹǲѧϰ꼼귨󣬵Ƕ½˵ȻҲǺ£ôҲⲻ½
һЭ飬ҲʱͿ̿
½½ʷϵһûܱս
˫ȴɲܹԵĴ½ڱĸأ½
һεʱҲ̸飬ϾһΪѵõĻᣬȻҪ츳ǿǰ
Ϊ˾ûнɢٶǾۼʼ֣Ҫ˭ǰ½
һΣҲû֮ǰµգҲȫ𾳵ǿߣŵӣҲǽ˴֮С
λϷһټǹ۵Ҫѡ˭ǰ½ѧϰȻЭѾǩ½İȫѾǱ֤ˣҶʲô
ʵ
ѡȻҪѡһЩʵǿģ츳ǿģҪȻ½ûвҲܵż
ûԷҪѧϰ½ķӡһҪǵĻ꼼귨ȫѧ
ѡ˭ȥأ
֮ϣ̿ʼ
ҲпǣعŵУѡˣǰ½ǱϾûдﵽ𾳡
ҿλ𾳵ŵȥɣһ㡣
ʱ򣬷ڸǧ˵
𾳵ŵӣǷڱȱȽǡ
ǧ˵ĲҶĪǣ츳ȻǿǱϾûдﵽ𾳣һʱ䣬ᱻϳ
Ҳͬ
λͷʲô
ʵ
ûһͳһѡλ𾳵ǰ½
ĹҲǵ˵ͷ
ʵҲҪĹգϾǰ½زģĹŮ֮˵Эǩˣᱣ֤˵ȫνȫȫһģĸ
ڶԷҲУȥλ½ȱ첲ˣţҲδغù
һֵĽȴõҶĪˣһǰ½ľѻᣬɲ
ҶĪվ˳ʦҲҪȥ½
У
̴ҶĪҪϷܹͬ⣬Ψ㲻УӦ֪ǰԷðűսķգҪǽ㽻ȻϷҲ֪ԷΪҪɱ㣬˵ǰ½Σԡ
Ī˵ûȻǻ֪ݣѱԺ֪㻹ʵʵ½ɡ
Ҳ޳ԼĶǰ½ԷҪɱ˵ǰ½λŶ֮ǣȱ첲ȵĻҲΥЭ顣
ұҪȥ½
ҶĪһᶨѡǰʵҪ֮ϣȻǰ𣬵һߣһûз꣬ҶܹһսǲλţȫܹңԶ˳ǲܣұʸ롣
½һҪȥŻḴԼϵ½˸δֻ֪ǰ½ܹʵ
½ѾûκεսҪ׷Ѫ޵УҲѡ
ʲôʵܹսʤꣿôܣ
Ҫ֪һߣܹһ꣬ѾѵãҶĪȻڳԣһǿߣûз
ȴûо̫ãѹľޱ֣ȷ˿ֲԽս
Ǿ͸ȥˡ
浭˵ҶĪϣ㲻Ҫ£˵ǰ½ܹŸͻƣǣȲ̸½źܴķգĴǴ½ϣѪ޵е츳֮ڣضܹɳһʮֲֿĳ̶ȣ½˵һ޴вڣҲֻпܿѪ޵С
ԣҶĪҲüѪ޵ж½˵һ޴в֮ڣпܽһ
ҶĪ㻹˳˼ɡ
ʱħͻȻ˵
Ϊʲô
ҶĪһ
Ϊһ½ķ


1306 ҶĪݣϣ
Ҫ½ֻһ·˫ǿػͲκ˽룬ҲֻгΪܹɹĽ½
ǣħȴ˵½ķ
㻹ʲô취
ҶĪʼħ۽
ѵƬ½𣿵Һͻսֱӽ½һǸˣǴ½һǱڿռ֮Ưֱ½ļ֮أҲΪˣһҲõ½ȱڣ編֮ʧ½ȫʧȫԴӴ½ȱڴ½ȻȽΣգҲδһԡ
ħ˵
ͻһսǾ춯أ½ˡ
ԣҶĪҲǵ˵ͷһԿУԼԽݽ壬±¶жҲԻܵ˼ӡ
ʱ򣬴֮ϵˣǽĿͶҶĪȴĻشǶҶĪ˽⣬ҶĪ²ưոݡ
ȥᵺȥˣȥ磬ȥˣÿһζž޴ͻƣһΣɻѡǰ
ҲĶҶĪҶĪҪȥʦ˵ʵڻҲþܾ츳ʵʸ
ðɣظλ
ҶĪ˿ش
ʲô㲻ȥ
澪ȵ
һȻǶû뵽ġ
ôѵʦϣȥ
ҶĪЦЦҾǵĻеһڴ½ɣʱ䣬һܹǸѪ޵С
Ȼ˾ٺòˡ
˵ͷ㿪ʼǲλ𾳵ǰ
һΣȻǲ޶䣬Ҳ˹󣬱Ҫҵ츳ǿߡ
˳ԾǣĹ˾ȻԸ£Ҫǰ½ȴûоܾ
ˣһǷڵһλǿߣĦĸ磬ĦǣһˣţƣǻĹŵӣ֮սϣҲй˵ĳɼ
һλ飬˾һλ飬֮ҶĪҲûмߣĽ̵ҲˣҶĪԼ
ҶĪҲ޼壬ȵ½֮󣬴½֮ʱΪФ¾ٰһʢĻӭȢФ£Фȴûͬ⣬Фµ˵ȵ˳ˣҶĪͿ˳Ķʹˡ
ҶĪҲ½ȻʱƽǱȴصΣȻΪǣƣֲԸ½ǶԷһˣͺпܶԸǣټѪ޵½ľţҲǶ½һ޴в
Ų£ǳɳţΪµġ
ФҲֻҶĪһһȵ׽½Σٿ˵Ļ£̶ֳȣԺӶš
ҶĪ峤롣
һѾ߳ҶĪǰһ˵
ҶĪִţȫμģԼżȻʮּ
ʲô飿
ҶĪһͨ޼峤ʵûйʲô飬ȫǽҲһֱæµ״̬
Ͼ޼ô󣬸㶼Ҫ
峤˵ˣ˵źҪ飬˵ڲ㣬ԺܾҲˡ
Ѿ˵
õģ
ҶĪ˵ͷһ̱˵峤ĸۡ
һҶĪһӣһ޴ֱǽۡһС
Ǹʲô
ҶĪʵ
ĪȻҺһʱ䲢Ǻܳһʮģ϶᲻ʼįʲô취ǰ½Ҳֹ㣬һҪҪ㡣
Լĺӣ˵
Ī֪ˣΨǰ½Ҳܹ׳ɳ
ҶĪ˵ͷ
Ҳ֪Լ츳ѾԶһ½֮УпܽҶĪ̤ǿ֮·֮;ȵҶĪٶȷ½޷ʵ׻жôǿᡣ
ϵû
ͻȻ˵ҶĪþûлعĻ
һŰɣҶţǰʱķ˹ҵԭûиңֻ˵ˣûȫĸҲҰʵ˵Ϊһ¶Ȳ㣬Ϊ֮УҪ̫࣬ڵûչֳ˭Ҳ֪ݡ
˵
ҵʵݣ
ҶĪ㵵˵ҲǵĶһʲôʵݣҵΪܹȻϵ⵽ô£
Ҳ
Ҳҡҡͷ˵ȥ㣬ѵûм
ûС
ҶĪҡҡͷٴʵϵû
Īôܻƭ㣿˵ˣλǸͿˣʱҲὫеܶ㡣
˵
ҶĪٴ˳˼ħ۶ò˼飬һôݣȻܹһȥ˸


1307 ҶĪʵݣ£
ҶĪ벻ףڵΪ벻ףĹǾ̾ˣӤʱڱԶѡĺͱڲͬ
ǣҶĪֻ֪ԼһֱȥԼΪ϶ܹõһĴ𰸡
֪ˣһ˵ҸоҵֻǸո𲽣һҪŬ
ҶĪ˵
Īûյ㣬̤֮;ͲҪֹܹͣоպԻﵽһ޴ĸ߶ȣָ߶κӺĤݡ
Ҳ˵ҲǧҪСģݻʮֵ⣬ŲҪɱ㣬ҲͲ֪˭Щδ֪ĵˣ֮;İʯ
ЩҲǻΪҽµʬˣѪ޵ǣҲǡ
ҶĪ˫ĿɢŨŨս⡣
֮ҶĪҲЩпڶǰ½ǿҵûжǷˣٶˡ
ҶĪ粻֪ռ˶ٵЩܹ˵ʵٴһҪľٴ룬ֱܲӰ˻֮ʹû֮ﵽһµĸ߶ȡ
ھҪǿǿԵģԸģ˶õ֮Խ࣬ʵǿٶȶࡣ
ԼûЩ֮Ǿ޷ȡֳɾ͵ġ
ФڵҲֱӽڰ˻֮ŵĳ֣Ҳʹû֮򳹵ײʢ

ĺʱ֣ҶĪصԼĸۡ½Ѿȥһ¡
Ф³ŮҲΪҶĪ׼˷ʢ͡
£һˡ
ҶĪæһ죬ȫǹ˵ƶ⣬Ǳۣ񿴵Ф£һƣȫһɨա
ӭ
Ф΢΢ǷˮŮҲźҶĪ
ҶĪʹһֱˣ
Ф¼һʳҶĪʵȻ½ҲƽصΣӦñǶ
ȳٺ˰ɣڵΪҲΪ̫ݣͣ𾳲֪ʱܹͻơ
ҶĪФ¼иʳֱӳԼĴ㡣
ǰ½Σأһȥһǲ𣬷ФµԸ񣬾ԻŹȥ
Ҫǣ½֮Ĺƫģǰ½ûжƣ
֮Ĺֱܹ֮ǿ֮
ҶĪɷ˰
ʱ򣬷Űѩ٣ǰ
Ф¼ŮҶĪһͬڳԷҲǲɵ٩
ҶĪ˿˵ҪҪһԡ
ѾܾûԹҳһڣҾҪˣڻͻưء
˰֣ͰѩһһԵλá
ôпҵĸۡ
ҶĪͻȻʵ
ͬһҪܣټŶݣǷʲôݶûУƽҲֻضĿġ
Ǵȥ½ʮյ֮׵޹ŵȥֻ𾳵ޣǵڵʵ𾳵ޣ϶޷Կ
˵
ǰ޹ŵأ϶ȥ𾳵޿ɲһܹսģǴҶĪͰȫˡ
޹ŵأ
ҶĪüطҲ˵½ʮյ֮ףΨһһ޵յأҪ֪ﵽ𾳵ޣҲ߱ܣ깥ʮΣգһǿ߶ǰ
ֻǣǰ½Ȼ޷ȥ޹ŵ
ҶĪĽ鲻ֻǸطܹٶͻƣҪ׷Ѫ޵Уºѡ
ФҲʮ޳ɷ뷨
ҶĪȴ¶һֹģԵʮֵΪѡ
ҶĪôˣ
Ф²ʵ

ҶĪ̾˿ǿ֪ҵΪλǰ½ĻӦ֪ҵӣҵʵҲһʵѡ
Ҳҡҡͷ
ʵѾҵһ½ķҴ͵͵ǰ½һҪ̽̽ĵϸҲҪһ
ҶĪ˵
ǲǵģҪ뿪Ϊ˲ЩѵģԼļƻ֪ǡ
ԭ
Ҳǵ˵ͷǴһ˶ǰˡ
ǵģ½½ͬǴһ½ȱǰʮֵΣգǵʵҪǰҲʮֵļѡ
ҶĪ˵ͷ
ФҶĪƣһ΢Ц˵ȥɣȻһҲܺͬУҺͽǶġ
ҶĪһҪƽ
ȥ½ɣ飬Ƕõġ
ӱŮ˵
Ƕ³Ф£ЩŮӶ޷ͬҶĪߵ󣬱ϾҶĪһ׷µˣ츳ǿ
Ҳ֮ˣҲԼ׷飬»ҶĪˣӱԼĿ꣬Ҫ۹á
Ҳ뿪˾ͰԹŮˣǽԼ׷պҲܹ̤ľ硣
һΣһ֪ҶĪֶΡ
ҶĪҲϬ


1308 ½
½֮أȡ
ﳤ֮У֮ա
ȫȫ˵½Ӱ
֮УһɫٻӰ֮һɱһͷаħһʧԭأһ̣Ѿվһɽ֮ϡ
Զտȥüͷһ壬ԼԼտһ޴ȱڡ
ȣ½µһ֣ĪȱھǴ½Ƭҳȱڣ֮ʧҴȱڽ룬ǿԽ½֮֮Ҳʮʺҽڰ޷ͻƣǱȥһɡ
˵꣬ŮҲֱȱȥ

ʱֹȥһ£Ҳ𽥲죬֮ҲǽһʱʯҳǵĹ㳡ȻҶĪĵʯҳĵ֪ʯҳǳһλţ¼ҲʯҳǳΪһ񻰰Ĵڡ
ڣʱǰ½ˡ
ҶĪվڸɽۣ֮Զȥ
Ǽ֮أȣϿվȻһߴɵȱڣȱڱȱڱǱ½ѵһֱ֣ҿ˿ռıϣû
֮ѾʧֻҪͨȱڣܹǰ½
ֻҪԽȱڣǾܹǰ½ˡ
ħ۵Ҳǲ˷ܵɫ
½ȻǱ½ϹǿߣȪѹҪ½Ȼʮּ
½ټ
ҶĪһ뿪ûо̫ˣһֱǳǸȱڣȱ֮ҶĪǷһյͨſռȴ޷յıϣҶĪʵΪԻᱻƬ
ৣ
ҶĪٶȼӿ죬һ̣ǰǻȻֱӴ½ȱȥ
ܸܲһ֮ҶĪһ㣬һУĹܹ֮ģκεԺͱ˴սҲȫ½ˡ
ң΢ıһԼΣƤһ㣬ͷҲ΢Щ޼ԺͷѾͷ
ټһɫĳǲϤҶĪ֮ˣ޷ϳҶĪ
ݣҶФ
½ˣ֮Ũ̶ȣԶԶܱȵġ
ҶĪĴһƬ棬ݲ̶ûС
һܹŴ֮Ϯڣ֮ԪȻűԴĲͬվ
ң֮ͬ϶ҪԪҪࡣ
Ҳ½ܹ½Ҫǿԭ֮һ
ħۣط
ҶĪһʱʵ
ҵͰսĵط벻ôˣûлָ
ħ˵ţ԰СӣʱӦ֪ҵ۷ʵжǿ˰ɡ
ǿǱˡ
ҶĪɴһʵڸô죿
ڵҶĪͬһͷͷӬȻ˵½ȴ˿ûκεļƻ
ھҪԼΪΣ½һвʱ䣬Ѫ޵ʵǣȬѹҶĪ
ȥɣǶԿѪ޵лǻ꼼ΪҪģڻ꼼ɱȲ塣
ħ԰˵ǰ壬Ļ꼼츳ҲܹһƬء
ҶĪѧΪ֮ϣϿʦͨˣΪ֮ϣһո𲽵ˣûнӴ
ʱƬƽ֮ϣȴƾն˼ӰҶĪ״̽Լ˿ռ֮С
⼸Ӱκͨһȴһɷӣÿһ˵Уһơ
ǼӰɱڣΪ׵һӱ׺ǵƽ
ҪӶеĻ֣ôףһĦ޵һҪõǰʮ
һˣΪ׵ӣ˿˿İԼ˵Χûκεľ⡣
ϣ
ûκԥΪԷĻֱ֣ǴҶĪܹܵЩ˵ʵȻȫ𾳡
ЩӦڲμŵȻȫ𾳵ʵ⵽ʲôţ
ҶĪ󾪡
ЩӦǵڵĵӣɣûʲôأҲûʲô֮˵ʵӲҽڵˣʵǿ֮ˣΨʵܹڵȡԴҲΪĹأЩ֮ͽϲڡ


1309 Ħ
ħôһ˵ڵӦһʵǿ֮ˣ޷Щŷ
˫Ĳʮֵľ޴ż֮䣬ҶĪܹõĹͣײһײֱûԷԺ֮УʹöԷһجج˲䱻ԷʹС
壬Ҽס´ҾԲ˶ߡ
ǸΧ˵һȻУһݻǴһֱ뿪ˣƺҪѰһˣٶӶ֡
ΪǸӣҲǰЦƾҲҪӶҵĻ֣
һĦ޵ֻлǰʮĵӣܹǰɽþ޴
磬˵ɽ֮УĦѾ죬ܹժһöǵΪضܹǡ
ɽ֮УĦֻ˼ö˵ĦҲԳ꣬ǿĻػʮѶԸټϻŵĸ֣ҲǰᣬҪᣬҲѡ
磬һαõΪǣܹһͻƵ꾳ء
꾳磬ҲͬΪأ꾳һص꾳أÿǿһأ֮ᱩǡ
Ħ
ħҲ۾һҶĪǺĦһܹĦ壬ܹϼöܹ̾𾳡
ĦҪȥһˣڵʵҪ˵Ħôװɡ
һˣһ֮󣬱ǴҴȥûһ˿ĺۼҶĪٶǳ֡
˵ֻлǰʮĲܹɽҲ˵ŵɽпܱˣֻеȵһɽ֮С
ҶĪ΢΢ţ
Ħһ𾳣ܹ۳꺣ӵ̵֮ٿ֮Ҳܹһһϡ
Ȼʵֱӱ׺ߣﵽŶǿһжδ֪
ħۣҶĪĽʮֵڴϾҶĪ壬ûм
ʲôȣȥɽ
ħ˵
ڳէλöûŪ
ҶĪһĵ˵
ݺ½ʱûȥɽϤĺܣҲҪСһ㣬Ļޣǿ𾳵Ļޣܹͬʩչ깥
ħ۵ѣҶĪ˵ͷħ۵֮£ŵɽķϮȥ
ȹһƬƽأҶĪǿǰѵɽ·ɽ·ǳ᫣ҶĪҲҷУ½һĵĹ涨ûдﵽڵǿߣڿзУ͵ŷɿԣǱ˷֣㲻þͻṥ㣬Ͼڿзл̫ˡ
ҶĪһ·ǰУڼҲ˲ٵĻޣޱǶӦ½ޣ֮ͬ£޵ʵȻҪ޵ʵǿ
ЩޣʵǿȫҶĪ˳ֻɱˣҶĪȵǣ֮󣬻ֻˣǻ֮У̺ȴǴ֮걾Դ
ѹ½ֶζ
ҶĪ̾һҲò̾½ˣģ½ҲһƬСط
Ҫ֪½½Ĵ½ǧ
ÿһƬ½ʽһ
·̣ҶĪѾǿҪֵɽ򣬲ûзɽκηӡ
ĺɫǽƬɽʹҶĪֻܹԼĿɽΡ
Ħɽ֮УǾĸλãҲ̫ڵѾ֪Ħλãһխ·ڽɽ֮С
ħ˵
޵ܴխȻͲл޵ĴڣҸڽɽĻޣʮǿΪҶĪѡһѵ·ߡ
ҶĪʩչۣ֮˲ǽƬɽ۵ףƬɽŲϰٸڣҶĪ̾һС·ڣһ·ȥֱǽ˵ɽ
һɽԽɽ֣ҶĪǷ֣ӰЩӰƺǵڵĵӡ
һεھȻΪ˽ǼöĦЩʵǿĵӣǵδҲ̫ԴˣΪɽǵģǱҪɱɱǵ硣
ĦǵΪżİҵõһöĦҵ꾳ضܹͻƻ꾳һأﵽصľ磬ʱܵǿ
˵ɽ֮лһߣ滹ŸܣܹӴܣһ޴ĻԵ
ҶĪ֮䣬Щ
̱ԶĴ˹ûмһУЩ˶ΪĦ;бһЩսҲġ
ǣո̤һԾһ̾ͣ˽Ų󲻿˼ĽĿͶ˴֮
ʦãܣס


1310 õĽ
ҶĪ֮۷Ĵ߶ԶսĳҲǱֱ۵ס
һƬĴ֮Уλµĵӣȴ⵽ʮλ´󺺵Χ
λµ֮УһŮλӽֳֳŮӣŮӣɫ޳һɵĳ˿ڲġ
ˣȻã
ҶĪȴûоΪλԺ֮иֳԼһĻ
оˣʱԻǸʱңӵǿ׳ı۰򡣡
ҶĪһĿ
ǿ׳ı۰򣿿㲻ҸǸˣɱҸ磬ɱҸףҸȥ㣿
ӦڵĵӰɣȻɽѵ㲻֪ɽҵڵĵ̰ɣ
Ϊ׵һ󺺣һڼף쳣׳˶ǰˣ¶ζı顣
ǿ޳Ľë۾ƴһ㣬ǰıǺ̹֮еĻ磬ûп˿ɰŮӡ
˵ȷڵĵӣȴɽȡĦģһִһҪռһö𾳵ĻˣǽΪʵһ֣ܹɱ𾳵ޣȫ
ǣȫû뵽ɽôĸ֣ǰʮλĴ󺺣ȫһʵͲܹġ
ǻܵڵӵĵǣҪΪûĴڣڵĵӣ۶ῴһڡ
ʦ֣ǿеңǻÿɡ
ҧ촽
ʦãһС飬ʦ̵ǣԲܹͬߡ
һһ޾塣
ʦѵûн̹ǣʲôȷѡ𣿡
Ϊ׵Ĵ󺺴Цһ޴Ȼ£ſռĲ˽ͫһǾ޴ƾҪͷ֮ʱһεɫӰǵǰһȭž޴Ȼȥ
䣡
޴ײ֮ʹõ涼ʼڴֵѺۡ
˶һǸһĵڵӣȻεɫӣֱ˼
˭
Ǹ˵ĵӣϲŭôĵӣȻҹǵڵ¡
ʦ֣һŰʵղһܹˣĪ
ûһҪɱˣϵһεĿ֮УܹĦ
ǵĻ֮Уǳ޾̰
Сӣᣬ֮;пΪϵȫȻǰ죬Ǿͷ㡣
һ󺺺ܲͷ˵
ǿԼʮȫ𾳵ǿߣҶĪһ𣬰ǿҲǿ𣬹ƾƶܹѹҶĪ
Ų٣һʮ֮һĻҫ֪ûȤ
ҶĪЦЦǰĻҫ˳
ǿǸ׹ۼ֮ˣ̾˳ҫϿӶԷ깥ôܻıǲʥ𣿡
ʲôҫ
Сӣʶֶܹ࣬ӵеģһ֣Իɱ֮
ǵ֪ҶĪǰ׹ʮ֮һĻҫð⣬ȫĴڣŮʵǰȫԺԲơ
ҪҫͿûˡ
ҶĪ˵ţһԶӡ
׷
ʮλڵĵӣһȣҶĪķ׷϶ȥ
Щǿһ뿪ĸ̱ڵأ¶֮ɫ
գ˳òƺһľ磬±ʮ˲ϣҲܰɡ
ɵѵûһ־ͽԷˣаǿǿߵҶԷóʲôҫӦһʮϡٵķóȻжԸǵİ취־֮ˣضǸˡ
һȽǵĵ˵ȺڵĵӣΪڱҲǵ³ȹңֻǲ֪ΪҪЩˣֱｫЩ˸ɱˡ
ʦ˵ûûǿʵȣᱩ¶Լŷ
һҲǵͷ˵
Ҳվԭأþòܻع
ѵ֪ŹЩ˵ģ
ɬһЦҡҡͷõĽɣ


1311 
ٱܵҶĪЩ׷ĵڵӣҲ¶˲мЦݣȷǲŹЩ˵ġ
ͬ˵Լɱĸ磬ɱĸף֮ûκεĽ
ҶĪǰѾǾ·ƫƧͣڵĺõطڸղŵĵط֣Ի޴ĶȻʵɱǿߣѱǿߣһԷ©֪ŻҫǾ鷳
Сӣôˣ·˰ɣҿ㻹ӡ
һڵӴЦ
ȷǾ·Ҳ·
ҶĪתȥʼͦȻô֪ǵڵĵӣҾȫͻصɡ
ҶĪĻͬ˪һ㣬˲䶳ΧõеڵӶǸо쳣ıӹǶŷ

ЩڵĵӽҶĪĻڶǴЦСӣȻ˲֪Ǿͱǲˡ
ǣǵĻû£ҶĪ̤ǰһȭȻ˹ȥ
ۣ
Ϊ׵ӣ⧲еķҶĪһȭѪ
ôܣ
˫Ŀɺ죬ԼһһǿߣӵԶܣȻᱻҶĪһȭѪ¡
ת֮׿ҪҶĪһУҶĪĹѾ˹
һȭ׹䣬ķȫ֣Ķ߱žı֮

ֻ׹һҶĪλεȭͷֱӺԴԴֱǷ˳ȥ
ʦǣɱ
׷ڿеԴͼٶȻָԼ
ҶĪһӣʩչջ󷨣ǵӵһõ屻ֱӳ˳
ôܣһߣȻܹҵ˺
ǸڵĵӣֱͲһУֻʹĴһֱӱ鿪걾Դ۳꾫ǡ
ҶĪһֶΣ԰ʵɱǿߣۻңڵûзӦ
ҶĪȻκηӦʱ䣬Ѫɷǹ̼˳Īһӳ֮˲ǽ
ҶĪһǹһֻܹĿҶĪĳǹɱ޷һõǵ֮б˺˳Ŀھѡ
ҶĪһ˵ҪĦϢ
㵽ʲô
ǸڵϵĵӣԶԼͬʦֵܵһ֮УֱͲһȫġ
ӡ
ҶĪ˵
ʲôӣ
ǸͫһӶʼҲΨӲܹ˿ֲʵܹӵŻ
û
ҶĪ˵š
Ӵˣҹ飬дͰҵһƨ˰ɡ
˵֮ǰﻹĴ汨Ļڵ޷κεıȻǿȫһЩ֮ͽɣͨطȷһǺһȣȫϲ̨档
ԣشҼ⣬ĿĽǼĦΪô߶ǰɽ
ҶĪüͷһ˵
ովᵽɽһߣܡ
ԣǵҲתҶĪ״һòҪǰˣʲôУʲôֶΣӦ
ǵŵٶȲΪɽ֮лһߣ˵ķߵˣȴûг
ðɣɣ
ҶĪ˵
ǵӱƨƨߵˡ
Ϊʲôѵ֪ʲôɱ𣿡
ħۺ֡
һζȡĦضڵĵӣһĻöԸľЩ鷳ˣͨ籨ţҲǻʡȥܶ鷳𣿡
ҶĪЦ˵
գ
ħ³֡
ҶĪһʧԭأԭ·أûзˣӦ֪ɽ̫Σգ뿪ˡ
ħۣǸѰĦ
ҶĪʵ
Ħʵڻ޾ŸջĦһ죬ضĻ޾ۼ޾ۼ֮ʣȻĦ֮
ħ˵
ԣҶĪԽɽ֣ٶɽϮȥһĺӰҲǴҶĪ߿ӹȴûаҶĪ
һǿߣɽȫǾ

ҶĪǰһξ֮ʱԶɽֺӣܵźӰƮҶĪһͷĻԶۼ
ĦѾ׳ˣĻ޶ʼۼ
ħ۾һ˵
죬ضͻ֮ʱ
ҶĪ񶼿ʼһĦڴ


1312 ڼ
ʱţɽ֮вϵŻ޾ۼǽһطΧһȦƺػʲôϸȥܹ֣ȦһŲ֮ϣĺɫʵΨмʵ֮ϣƯõ壬ȻѾĦ
ңĦԣеڼޣػΧĻޣҿ
˿̣ߣڲμӿ˵ĵӣǷ׷ϮԶԶĦ֮ǻȺ̰
Ħ׵ĻޣӦþɽߣڼޣʵӦôﵽڣĻľ硣
ĻꣿǵУûжܹԸ
һЩɢ޵ߣǵڼޣҲƺû뵽ȻǿĻغ
ʱ򣬵ڼͻȻ˫ۣʱһǿϢǱΧеĻޡ
޽Ǿ߱һǣҲͬҪõĦǸܵڼɢĿֲƣŵˣЩѾĦͷ
վΧߣɫȻ䶯ּĻޣǶǣǾ޷ѡ
ʦ֣ȻǱȥЩޣ޴ıǰĦ˶֮УȻǱֶԸǵڼޣȴʩչƻ굯һŵڼޡ
һڵĵӣǰһĻ˵
Ѿˣ˵Ħڵǰɽ֮лһߣȴڵǰǻһĦֱߡ
ţ
˵ͷһλ˵ҲɽѾ⸽
ǵĦֱ뿪ڡ
ǽ֮ͽҲΪѰҹ޸Уǵ壬ȻҪ뿪ڡ
֣
һ֣һԵļλڵӣ֮ϱ֮ŻȺܶȥжżöС͵ƻ굯ŻȺֱӶȥ
䣡
ʱ䣬һҵıը֮쳹ƻ굯ʮֵǿǿһƻ굯ֱ䡣
ƻ굯ĳسصԱҲ˶ٰɡ
ҶĪһĻҲɣһǳھվȦλã˳֣ǵڼ޵ʵǿҪժȡĦɲôס
˿̣еˣΪһʼжЩѾĦӶȥȴڼһĳֻܹ࣬ӵԶԶģָ
ʱ򣬺ҲǶˣָöƻ굯ŵڼֱȥ
ȺϣҲȾָĦЩȫҵġ
ڼƵչ֮̽˰ֱۣÿһֱ۶аζһ󣬶ܹ顣
İֱ۾ôһץ嶪ƻ굯ǱץУźٶȶ˹ȥ
ã
Ϯƻ굯ɫ䣬ǲɱ˵ڼޣ˭õĦһڼɱˣʱ˭ܹĦͿԵֶΡ
˶һǲɱڼޣȷԵõĦǽǷ׷׳֣֮ƥѧǺȥնɱڼޡ
ǻ֮ţ
곤
£
֪ٵĹâƺƵըѣһƬƬգʼըѧſֲܣȫϮ
Ⱥϣȫȥ
ڼȻﵽĻ꣬ôͬ飬һͷŸ似Ż꼼õĹһû꺣ҪΪҲﵽ˻꾳أ꺣ˡ
ڼһȭҳƱҪЩ˳׻ɱ
ܣʮλߣѪؿը޴ѪֱӺ˳ȥ
ƬѪڿ䶯ۣҪٶ۳ڼ޴һץһ޴ת˳ƬѪУǻΪޣһõƮ˳
ѣߵƮɳʱ򣬱ǻɱԷʱڼ޴ȻһţȻЩõֱ֮С

Χʱͱҵļ֮
ôһΧֲ˶ã깥ʹȫ˦ȥ
ǰѪ׷һĻҲҧҧָӡ
ڼȻһŷʩĺ幥ֱֻڿлӶƱҪȺ˳׻ɱ
޾ıըʹֳ׻Ϊڼ޵뿪ĦҲֻмֻڵĻػš
һߣĿͶĦͽȻ٣ʱĦʲôʱ
ʱ򣡡
ҶĪҲѰᣬһĻȻų貵Ĺâ
ҶĪ˿ûκεԥѪɷǹֱӳˡ


1313 
ڼ뿪ˣȥĦ
Ħ
ߣ󾪺ĶЩЩĦϮȥ
ݣ
ǾҪĦ֮ʱǼĹʵͽȻõĹâֱûǵ꺣˲ǽ
ʮλĸ֣Ͷֱͣڰ֮УͬСһӿе
Ħ꣬ͷ깥
꾳£ǧҪĦ
һʩչٵأѲ񷣬Ȼ͵ڼֱײ
ֳУ߲٣Ϊﵽ꾳صģȴûмĦΪѾﵽ꾳أͷų깥ûзɾܹɱˡ
ʱ䣬Щʿˮǰ
ʱҶĪˡ
ҶĪǰ깥ûãҶĪŻҫ׹ʹﵽ𾳣꺣깥Ҳûκô
ҶĪٶȼ죬Ħ깥һȻĳĦ
סס
ˣžȻܹĦ깥ͫ˲һ̴
̫Ѫɷǹ
ҶĪŭһ̫Ѫɷǹǹʩչÿһǹ޾⾳ŭÿһκƬĿռ䶼һ޴ѷ죬˲ǽΧһƬĻ硣
飡
Χǻޣߣȫǵɳȥ˵ˡ
ɱ
ʮλߣҪĳǰȥ
Ѫɷǹ磬Ȼһ޼ģѪɷȻһı֮ʮλߣȫѪɷ
ЩѪɷߣǸо֧ʩչ깥õĵǹꪣҶĪȥǶҶĪ˿ûκεá
ôܣĪСҲﵽ꾳صΪ
˴󾪡
Ħˣ
ҶĪһӣ̱ǽöĹӣֱժսֱӵС
ͻһĻΧЩ֣ӦڼޣҲȻһҶĪֱȥֱ۽ǶҶĪȻץȥ
ֲǴӰ˸ӿҶĪ̾͸оһޱȵѹȡ
֣
ҶĪ֮۳һɫĻ̣ڼȻͶȥ
ʱ䣬лɨȫ
ǵڼޣȻֱץס˲֣飬һֱҲֱӱ֮ݻˣǿҵʹõĵڼ޳׷ŭļֱۣȻҶĪȥ
ҶĪ״һǹֱӶȥ
䣡
ǿĹײʱͬʯײױըһǿľӿҶĪ·ըҶĪը
ҶĪһѪĻĻޣͲܹġ
Ҳֱӵ˳ȥһֱӱܶȥȻĦѾ֣ҲûбҪˡ
ĦȫСӵУǿ׷
廹û˵꣬ѾŲ߶ҶĪķ׷ϣڼ޵ٶȸ죬ӹˣҶĪȻ׷ϡ
ʦ֣ңǱ׷ˣ
ںҲ׼׷Ϲȥ֮ʱһס
ô£
ʵ
Ǹ˾ӣǼλǿߣǱɱ޾깥Ϊһ𡣡
ǵ˵
ǸҪ׷ϹȥǾȥһѣ˵ǾܹύӣǻõŴʺĵ𣿡
һΧĵڵӶǾúеͨһǺȣǾϺʹ
¶ģҲǴŴĵӣ׷׷Ϲȥ
λӵʵǿǾ̫ˣȻǵڼ޵Ķֻ֣ҪֵܹסڼޣǾܹһˡ
Ц
ڼ޵ȴǷŭޱȣǵȴʮöӣһժõģΪпٴͻƾ磬ɵľǺ弸ˣͲںϾĦҲᷴͷ깥
ǣȴһճСӸϷŪˡ
СӣҲ꺣飬ɣҾԲݡ
ڼһȣӴһȻչһԾ޴ٶٶȼӿ졣
ҶĪٶȱǵĵڼޣ˿û䣬ӡ̱һ޴޴аħ
м귨Ǹһﵽ˭
Ӻߣаħ̾˳ܹʩչм귨˵츳ʮֵǿ
ұȿˣ
ҶĪЦЦ׼ߣǿǴаħȻֱӱǵڼ˺롣
⣡
ҶĪɴ۾
Сӣ˵м귨󣬾߼귨ҶҵİֱھԵǰ귨ǰû˿á
ڼ޴޲̾ҪҶĪ˺Ƭھ㽫ĦҲΪʱĦǲʱã걾ԴͻɢҪʮöӣܹ꾳أһöûаٶȳ
Ӵˣߣסڼޣ


1314 ʮӳ
ҶĪͻȻֵȺˣҲ¶Ц⣬ҲϻԶӣڱҵһطʼĦɢʵ𲻵ʲôá
ҶĪЩ㵱ˣҪȻҪڼ޵Ĺûôס
ħ˵Щڵĵӣסڼޣڼ޷һ㣬֮ǿѾ˻꾳ء
ҸطĦܲͻ𾳣ҳɹұɵĻɱڼޡ
ҶĪû̫ԥֱڸҵһɽ÷ӡúýƣֱ£һöɫĦǳ֮С
ĦһժͲκεķÿһöĦ쳣Ӵһſų԰ɡ
ħѵ
ҶĪ˵ͷһöĦֱҶĪ׽ʱһɿɬζ룬ĦҲʼҶĪ
ҶĪ֮е壬ҶĪֱغһĦҲʼա
𾳣ؼһ۳꺣꺣󲻶ϵܵҲᱩ
̣
գҲԽԽãһּΪɵĲʼɶ
һöĦյˣҶĪûдǲƿ
ҶĪȴҲöĦٶȿʼյڶöĦ
ħҲ֪öĦܲҶĪһͻƵ𾳣ϾҲǵһμ
ҶĪĽȻûô̫ƽ濪ʼһĴ֮Ķʮֵľҡ
ҶĪʩչۣ֮ǿǵڼ޵ÿһֱֻۣץһ𾳵ߡ
ʲôӲӵģҵĦҪ
ڼȻֱ˺˲ǽЩߵ˺룬ѪҺ׷ɣһƮɣҪߣǱڼȻһȫ̽˶ӣ
ǲ֪û
ɫû䡣
壿
ȻǻޣͷҲ˵
ոĦӣӣĦң컯ҪɽҪΪƽء
˵Ǹ߰ΪԼѾӳΪˣʼٻ
Żңʲôƨ壬ʲôƨӣҵڼһ壬ʢʵ壿
ڼ޲м˵
ƨӣ
ͻȻһԶ쳹һ˿˿ۣȴѹȺ깥ʹõڼ޵Ժоʹ
˭
ڼһһת̱ǿͣա
Ϊ׵һˣһߵ꣬һң˫ͫɫƤ𪣬ͬŮһ㣬ֳһȣһӣɫƤ˫Ŀ绢վı󣬱ϹϾ
ֱۣȴֱӰסһŮӵļŮӾȻǸոձҶĪµ
壬ʮӡ
һȣ˵ôĵӣȻ嶼
˵֮䣬һӣ㱬һõɫ⣬õڼ޸ͷӦֱûڼ޵ǵڼ޵ıҲ˲ֱ̣Ӵӿе
һΪﵽ꾳صĵڼޣȻԷֱ깥ɱˡ
һ׻Է꺣嶼ˡ
ˣһΧ۵ߣǲŵĿǰһĻֻ꣬һ꣬Ϊٴﵽ˻꾳ˣͲһɱΪﵽ꾳صĵڼޡ
ӵʵ𣿡
һ𾪵˵¶Էһܹɡ
ҶĪҲǴΪȣλõŮҶĪɫҲļΪѿ
㣡
ʮָź壬˵ղ˵ʲôӶĦ
壬ֻʣλӣʮӰϱˣѪ޵иڿ塣
ʮӣɽĵܣŴĸǰ˵ߣıȫӶһա
ص·ϣǷˣĿɰ̾Ķˡ
ʮλӣʮӺʹӣǰʵġ
ʮΪ⣬СΪž츳һ磬ΪȴѾǴﵽ꾳ء
岻֮ŮʮӽûпУǵ֮ʱ׵Ķˣһʺϲˡ


1315 ͻƣ
ʮӲ׷Ůֱӱǽ˹츳һܹϲġ
Ӱ˵ӡ
սս˵
ӣ
ʮЦһСèСܹð
Ӧþڸ
Ļո£ԶһɽֱըȻһӰȻҶĪɡ
һöĦ֮Ǹܵһǿ·ʱҪ
ǹǿ֮£ֱ飬һͻȻǱǿȻſڣ̾ǽĦȫ˽ȥ
¡¡
һĴ٣ʼִѾʹĴ٣깥Ĵ٣õףвͿܻɢͣתֵľ磬˵ʮֵΣա
ҶĪڿʼ٣ʼ𾳡
һٺ꺣Ȼ۶ɣԶԶﲻ۵ĳ̶ȡ
Ħʧˡ
ҶĪ
̾ǿ˶ɽ֮ˣҶĪҲܹڵҶĪһּΣյ״̬
ԭڽΪĲ㣬޷¿ɱ˵ˡ
ʮһ˲ǳҶĪǰ
ˣ
ҶĪвãȫû뵽һεĽʧܶ
ǸðˣĦΪͻ𣬲òѾȫݽˣöĦȻûôӴȻûʵ˾ȣҵҲûӴ
ʮҶĪҲǾȣɹΪԻᳬԽңϧѾûлˣֱܹգʹҵΪǿ
¡
ʮӴһץһõƱȻֱ̽ץҶĪͷ
ҶĪɫһ䣬ѪɷǹʮȻȥֵŶԷĹ
ͬʱ֮еٶȼȻ޷뿪ʼ壬Ѱһεͻơ
һĳΣٶ۳
ʧܣҪ壿
ʮЦһٶȳ֣õֱȻıãĸ˿ߣ۵ƶȥһֻ꼼ǧ˿Ҷܹѵֱ꣬
ҶĪΪʧܵԵʣ壬ϧöĦȻ޷ŵʧܣһΣյһΣʮӾȻʧܣҪ塣

ҶĪһĪһȥȴһǹ޷ﵽǰ
飬ҵٶʧ
ҶĪһǹɱʮӵ޷Էķ壬Ѿȫ˺˳ʮӴһץֱһš
Ȼô࣬Բһոսǿܹﵽġ
ʮӴȻһţһõ֣һڱǽҶĪȫ˽ȥ
ΧһĻϽǲ˴ͣʮһУǰδȻֱܹԼɱ壬ǿԼΪԲһֶΡ
ɻˣɻˣܹɱ˵壬ֱѹΪǿ󡣡
̣һ˾ɻһˣֱܹ꣬ȻΪУԼһߣֻܹͨĵرܹΪ
һĻۿҲ˲ʪβ֪ղŵһĻζʲô
죬߰ɣ
ʮӲûΧȵѾϰˡ
Ҳܹɵģ
ʱʮӵ֮б쳹һ
ҵ壬ҷ޷𾳣κǿ꣬Ҳ޷壬ҸղҲǹ㣬벻Ľҵˣһ꣬ұܹ꺣֮еһٽ𡣡
ʲô
¡
ʮӵȻһ˫ͻȻ걾ԴǴ֮ɢҶĪֱӽʮӵ꺣ٶ١
쿴һĻɫҲǴ䣬Ҫ֣һֲ׽ٱǽĹֱӵֵסˡ
ͬʱҶĪ壬ǧ򱶵ٶȿʼ
һҫ۵٣ٻʹҶĪʵһȻϮ֮С
ٶ緢ҶĪ꺣Ҳʱ˳
䣡
뽵
𾳴ɣ


1316 ս޵
𾳵ǿ󣬲Щ𾳵ǿߣ·δرȱǿȴܹ׻ɱԼǹߣҪıܡ
׽磬ܹԡƣΪת־ȫһ
ѾҪˡ
ܣߵҹҶĪ壬ܵעԶһˡ
ǣⲢûҪͬڣһǿǿģȻǿ
ҶĪһץ̱һ˿лҶĪС
ʮӰɣΪܹҵ壿ֱӽҵ飬걾ԴյĻҸ޷лɳˣϧûлˡ
ҶĪ˵
壬ôܣȻ塣
Ĩлһ죬ңסһ˿л꣬һŸĿܡ
üͷһ壬˲ͳҶĪ󣬰һȭŻ֮ƣҶĪȥ
ҶĪһȻչȭȻ˹ȥͻֱײ˹ȥ
䣡
ȭͻĻȭֱײһ𣬱֮ҶĪĹȫžը˷ԽԽ㡣
Ҫ֪ʵѾﵽڣĻľ磬ܣʮֵǿ
ҶĪƾ壬Ȼֻһ꣬ܵԲ꣬ټһǧĹ֮ʵѾĻܹ꣬ɱһĻ꾳ǿߡ
Խսȷʮֿ£Ѫ޵УҲˡ
ŭһ
쿴ҶĪȻסһȭҲ¶ȱ飬Ҫ֪ڵĸ֣ܿɲܱȵģһոսһߣȻܹĹ
ΪʮӵĻʮӱԷɱֻһĨл꣬ҲǳױŭһȭŭһǵأͬݣһƬ½·Ҫҳ޴Ŀ

ҶĪ˲һȭȥ¼ӳȭ֮ϣʹöԷ޷ǿĹҲǳٻ
䣡
һȭҲһȭҶĪҶĪҷ˳ȥȴûжҶĪɶ˺
ҲһּȿֲٶȻָ
ȥɣ֮裡
ȻҲû뵽ԼȻᱻԷôǱһŭ֮УȫǱһõı̹ߣĹһ־˵ٶ˷䡣
ȻĹߣҶĪ֪Լʹ޷ҶĪû꾳صΪɱҶĪ
ЩõĹߣûҶĪ׼꺣֮ʱǱһɫĸĤסˣ޷˺ҶĪ꺣
ǣЩ˷ùߣΧ֮˶㣬ڣֱǴӰ֮е
ҲǱ̹УϢ֮䣬ƮӿƮ

ҶĪһ˲ǽסˣĽ
⵽ô£˵ߣ깥û𣿡
ҶĪ˵
ǸߣҲпɻˣ߽ռ䣬ֱ壬ܴ

ħô˵̷ѪɷǹȻ춴ȥٶȿ쵽£ֱǶ˻
ҹ
ҲһѪѪһȭҷҶĪʮӵߣҲʧԭء
ڿеĩл꣬ΪҶĪıŭҲлɳˣȻˡ
ңҳּʱҲԲ˾档
ҶĪٶȱʼ
ڶŮǰÿǷģҲ޷ֲ
ҶĪİɣѾͷû
ħ۵õҶĪһŵ˵û
ѾͷǿߣǱɣֻһǿߣƾֶΣҲܹȻ
ħ˵
ҵֶΣ
ҶĪˣѾû˿Ϣ
̵ٿأѵѧˣ
ħ۲ɱ
̵ٿأǸͣ˵壬֮һ
ôһѣˡ
ҶĪԼΪԵʣֽţ̵ٿ֮޸
Ӣѹ˹ذ뵱ҲһҲ֪ҵܰôˣʵӦûĲɡ
ħҲǻԼŮˣݺ½֮£ҲǷŮӶģΨܰΨһĶŮˡ


1317 
ܹħ۵Ůӣҵʶһ
ҶĪЦЦ˵ҰƺˣǱȥ塣
ҶĪͲڰҷųڵʵȻûȫָҲܹΪİ֡
ħۿ
С
ҶĪܾ̾һһûȫ㣬ȻΰңҲòΪԼǣȻһǵһ㣬ǱԼ⣬Ȼţʵûлָصһ壬Ҳδط㡣
һԭħһߣͻȱһΣУҲʮֲ
ֱǱһɽ֮УҶĪԺ֮бǻ̵һУ˼Ƭ֮ҶĪѹ
̣֮ʼ̽״ĵط𣬵֮е壬ȴƯڿռ䣬ɢĺ⣬֮ϣһߡ
ҶĪ̽ͬʱħҲʼ̽ɻһĻ꼼룬żǿĶܹ֮˲䶴ߵ꺣Ȼߵ壬Ǳˡ
ֻҪγͿˡ
ҶĪ˵
ɡ
˵Ǹ죬ΪѾﵽ꾳أֶβҪγ⴩룬ͲΪҲﵽ꾳أҶĲٿǿĿ΢һ˿ƫǴпܾͻѣѾͷڣ㲻롣
͵Ǵһ˵֮аζͷ֮С
һҪ꾳𣿡
ҶĪüоԼȫʵǴγˡ
ǣһʧܣʮֵΣա
ã
ҶĪͻȻоǴƺɢһ·Ҫȫʴȥ
뵽ҶĪ̽ƣĶͷ֮ϣʶռ֮УһֱõƣȻŴ룬ȻҶĪ壬һ룬Ǹоһǿ֮Ҫ֮С
ţ
ҶĪͳһҫɫâ˲ǽֵ֮⴩ǻ꾳صǿʩչ꾳صߣҪȥγ
ҶĪѵһ壬洫ڵٿ֮ȴܹɵĿƺλ롣
ҶĪȫȫͶȥеעö֮ϣһһεҶĪȴҲ̫
ʱ˰ʱҶĪĶͷǲ˺ˮ
ۣ
һֱӱҶĪ˳ҶĪջƣһֱõĴ֣Ҳץסһɫó룬ͷ˻
ҶĪṆ̀һ󣬱ֱ
깥ǿֲ
ҶĪ̾һ֮һĻʩչһУܹ䣬ķ⸡ӣҲ˰ɡ
깥깥ĺôʹʹĺô
ңҪһȥҲʮּѣͱǻ죬Ļ磬Ϊȴֻڻ꾳ء
뱻Ұ˳˵ӦҲҪɡ
ҶĪ˵
ʱȥ죬ûҶĪɽ֮̽ռ䣬Ѿ𣬶ϢҲɴڣȴɴڻԵ״̬
ô£
ԴˣҶĪ˼⣬Ҳ̽壬깥ɢҲû塣
⴩ô
ҶĪɫҲǱļΪѿ
Ľ⣬Ȼûȫǻ֪ܴҪôˣҪôǱ룬
ȴǰδȫȫΪһֲһ㡣
ǴҲ⣬ҲµòӦǸ߼塣
ħ˵
ô֪
ҶĪʵ
Ϊ֣ͨ壬ͼ壬м壬߼壬֪壿
ħʵ
ҶĪҡҡͷǲ֪
âȻߵһģһֻõ״̬ǻɢâɢĹâֱǣɫɫɫɫͽɫ
ԣҶĪҲǵ˵ͷҲļǵãԼͷŹɫâγʱҲɢɫâ
ĵȼԽߣһˣҲԽҪѾͷҲֻһ취ˡ
ħ˵
ʲô취
ҶĪʵ
ҩĵҩһ־Ž׵ҩ黹굤һ޸ĵҩĪ˵Ǹ߼壬壬üöҲܹ
黹굤
ҶĪĿ⣬Ҳǳ˼;Ȼİɣһҵ黹굤ġ


1318 ĳ
ҩҶĪҲƹȴһֱûеټƵҩĲϼѰңҲǸˣһķ֮ϡ
ﵽŽ׵ѾﵽƾŽ׵ҩӲ黹굤ôƵģʲôʲôҲ֪
ţҶĪҲǻƵڵϵŮӣ֮гϧ
ϧһΡ
Ϊڽ֮ܺʱ˹ϵǸʱ򣬵ԵĹҶĪˡ
Ȱ˳ս
֪һĸ磬һˣҪ໥ɱ֮ʱѡĬĬ뿪Գʹ࣬Ǳؽ˰յʱ䡣
ſ뿪
֮ǰûб¶ݣҲΪΪɱ磬׵֡
ڣˣ뿪Ҳ뿪ˡ
ڻԲѵ״̬˵ٶҲá
ڱҵ黹굤ܵ͵Ľ׳Ӧûֵҩɣ
ҶĪ
ɱΪ黹굤һĵҩʶʦУûܹƵġ
ħ˵
˼˵ּĵҩУ
ҶĪʡ
û֮ϣŽ׵ҩĵ伮϶ܹ򵽣½ʲô࣬߼Ļ꼼͵ȱȽǡ
ȱȽǣ
һ˵ԽǸ߼ĶԽϡ٣ͱ񼶵ѧ͹ѵһŽ׵ҩĵ伮½ҲѵһˣҲҪ۲ܹ򵽡
ΪĶ̫ˣ޷Ķ̫࣬ϡеĶǴ½ˮƽԶԽǴ½Ž׵ҩĵ伮Ҳʲôϡ֮õĻμһһᣬп
ħ˵
֪֪ﵽбȽϴĳǳأ
ҶĪʵ
ҼǵòĻƬӦǴģ㳯ϷУӦִܹĳǣһһǳء
ħ۳˼Ƭ̣ǻش
ȻˣǱȥĳǡ
ҶĪ˵ͷֱӽһ磬Ϸȥ
ħԣɽǴģһƬɳĮ
ҶĪ뽫Ż֮УΪҶĪ֪ȻţһʶҪܵԼһֱû뿪ҶĪһֱ
Ϊħ۵ѣҶĪҷУұɳĮ֮ϱߣһ·֮ϣҶĪ˲ٵɳĮЩ϶תֱʵҶĪǿߣܵԶԶġ
յĸ·ͬڣҶĪһ·֮ϣνǷ糾ͣһ޴ĳǳأǳҶĪ߾ͷ
ĳǣ
ҶĪڽֵ֮ϣע⣬ڲ˵ע֮£ҶĪһҾ¥֮С
ʱ䣬¥֮УоƿͶǽĿͶҶĪϣǿҶĪŮӣӵžɫЩ̾
ŮӣôˣĪǲɻɡ
ʲôóԵģҵϡ
ҶĪ˵꣬Ƕһöתֵתֵ½ҲһͨõĻңתֵǮƱ
ϣ
СҲ֪žŮӵҶĪͨˣܹ㶪öתֵҵĵӣҲû˵Ĳƴ֡
ҶĪվҪ鷳
ֻһŻӣֱſҶĪ֮˸̰ǴĳǶ֮һܼҵүȴûмŮӡ
һԣߣӦܼҵĳϡ
һӣǻҶĪȥΧľƿͣһĻǲҡҡͷҶĪҪùˣȻˡ
λֵܣòƲҴ˰ɣ
ջط֮ϵ⣬˵
ôˣ
ҶĪüγ֪ǰλŲӣĻ죬Ҳûжźɫޱȡ
ɫһ䣬ɱЦݣҴĳһɻרŶЩƯŮӳ֣Ǹ˲ɣ
ɻ
ԷĻҶĪҲ¶һ˿Ц֪̾˶Է⡣
ңΣ
ҶĪش
Ȼû뵽ҶĪȻԼǲɻһЦȻǲɻҪΪĳеˡ
˵֮䣬ͿʼϵƱǣ׳˶˲٣ҶĪֱ˹ȥ
֪
࣬ҶĪҲ¶мı飬Ī˵ڽ𣬾ûн𾳣ҲȫûнԷ֮䣬ҶĪһӡ
䣡
һƣ֣֮ͬԷûҶĪֱӵ˳ȥڵѪֹ
һõĸո׼÷˵Сŵֱӽˤ˵ϣǰүдǧŭ
ʱ򣬾Ƶƹģһӷ׵ӣҲǳ˹ǰ
ܼҵүַӾܹǵľ¥ԷǾ¥ȻҲѲ˸ϵ


1319 ɻ
ʱеľƿͶǽĿͶ࣬ȻڴĳǵǺܺãǶԷʵʵʵİת־ű䣬ͬ䵱Уš
ǣȻǵӣһƸķˡ
ֿǰͣݵˣƺоһޱȵ裬Ǻ죬гޱȵķŭһűǽƵƹ͵С߷˳ȥ
ɻֱôĵӣô㡣
λϴλϣץסɻΪ
λϣͰ಻סˣǱǸ𱣻ģһ˲ǳҶĪһһץסҶĪ
СӣΪϧ˲õˡ
һߣ˫Ŀӥ˵
ǸСӦòǴĳǵˣȻܼҵ˶ҵλۼҵĳϣһ˫̥˵ǧ꣬һֱһ˿ȫһʵ
ˣҲҵɣ
ۼҵλϳ֣СӿҪԿͷˡ
δҲ̫ߵˣȻ֮ͥ£һŮӣ౾Ǹɫ֮ͽܴһλ᣿
¥֮У˶Щֻ˿ҶĪǴһЩϾජϵˣûʲô³
ʲôô֣
ͻȻһŮӵӾ¥¥ݿڴֻһŮӣͬǴߣ˾¥
ŮòͨȴʮӢһ־üζ
ⲻҵС㣬Һܼôͬʱ¥ˣ
˵֮ᣬﹲͬά⡣
˵һὫǴĳʷΪƴᣬٰ췽Ҳίά򡣡
Ůӳ֣Χٶ
ų֣ǽǵѪ˿˸ɾţץɻˣһͣҽɻˣ۹ά⡣
ɻ
ɻһǽĿͶҶĪϣ§һ˯ȥľɫŮӣҲǲЦЦ˵Ĳɣ
û
ͷ˵
ǿǸ˯ŮӰɣܺðҾһԿš
ЦЦһſŻ£ε£Ȼʮֵų⣬ڼѹĬһ£ץ๫ȻϷһŮӣȫܾ
ţôˣӦֻ֪һˡ
ԼظԴǵ˵
ŵɫȻֶͨȴʮָŮǿܹͣƵҲʮĳɾ͸УԵŵ棬ǻġ
Сӣ˵˵㻳еŮӵ˭ΪʲôǻԵģǲǶʲô
˵
͹
ҶĪѾûĺͶԷȥˡ
˵ʲô
ɫȻ࣬ҿǲײĲᣬλϣˣץܸһ
䣬λͬʱҪҶĪļ飬һǸоԼ󵽵Ĳһ˵ļ򣬶꾫
ʱ䣬λϵɫüΪѿôһǿߣȻ޷κһˡ
ߣ
ҶĪԷڷһ̱ǽ˳ȥ
飡
֮ͬƽؾף¥֮˱ǾĿܼҵλһĳϣֱǳǽڣ¥ľ¥ˤȥ
ôܣԷûж֣ͽһĳϸˣ
һʱ䣬¥֮е˶ˣСţ϶¶˲˼ı飬ῴֻжʮҵӣȻǿʵҲʵɡ
ŵɵۣƺû뵽ҶĪʵȻ˿ֲ
㵽˭֪ңһʲôĺ𣿡
Ǳ侲ϾŻһԡ
ҪļҫһôʾϺ󣿡
ҶĪ˵ҵΪˣŻԲѣֲ뽫ڱĿռ䣬űȴӵòŹңô
˵˵˭ӵòˣ
ɫ΢䣬̽͵컯֮£һԵŮӣ⣬㻹ԼǲɻȻҪ㡣
ʮֺƺҪһϴԼ׽òɻ쾭֮¡
ɻͷΣӵģҲʶǿұһԵŮӣΪǲɻĪר׽òɻģ
ҶĪ˵
ҶĪ仰ʮֵмɣܹ²⵽࣬Ҳضɹɻ֮£仰ҲǼӵĴһӡ

ʱ䣬¥һĺЦţСЦ


1320 £
˿̵࣬ƺܵޱȵ裬Ҫٴζ֣ŷԼͲҶĪĶ֣ȥҲȡ衣
˵˵ܼҵүôܻר׽òɻˡ
ŭ
Ȼ㲻ר׽òɻģΪһҧҾǲɻ
ҶĪЦҪǽӽսҵĵߣɡ
˵ʲôң
ָҶĪ˵
飡
ûлشֱֻǷ˳Χ˽ûпҶĪγֵġ
ҶĪһתֵҲǱ׼뿪¥ٲߣܼ֮˾Ҫ
˾ߣ
ҶĪ׼뿪¥֮ʱſ˵
ĪҲҪ£
ҶĪƫͷȥһĮ˵
ˣҺܼͣ࣬ҲǰˬֻҪ뿪ĳǣûôס
Ű˰֣һ΢Ц
˵Ǻά֮£˲һģ
ҶĪһ衣
ȻɵţܹΪĳǵĴ壬ȴõҶĪһ˿ɵ
ǷĻǿȥ᷿һ顣
˵
¥һŸ֮УܷգһһŮ
ҶĪ֮ʱʵ㵽ʲôĿģ
㻹氮ӣҿӦܵ깥ɡ
˵
ô֪
ҶĪʵ
Ϣƽȣ˯һȴǻ״ֻ̬ܵ깥пܻ¶״̬ǴĳǣҲҪѰӵİ취
Ц˵
û
ҶĪ˵ͷ
ڵܼңѾǿ߸¥Χס
ŵ˵
Ϊһǣ
ҶĪм˵
ֱܹϣʵӦٴﵽĳ̶ȣܼܹڴĳǸٹ̣ɲ˵˵ģǵļսڣĻľ磬Ҳﵽ˻꾳أǵڣǴﵽľ磬ʵԸǣȻ塣
ŽܼҵĻҶĪһ
ԣҶĪҲǲò½֮ǿһ壬Ȼǿʵ
½ͱ½ǿÿһ嶼ǧĵ̣˵ܹҶĪ㣬20ͽ𣬵Ǳǧ꣬꣬Ҳܹͬ𾳡
ĪҪң
ҶĪһɷʡ
ǰǺ䲻֪ӵʲô⣬õҩӦöԽȻûи߽׵ĵҩȴһ漸оŽ׵ҩƷãӦܹҵһӵĵҩҿԽ㷭һӦһ
˵
㻹ˡ
ò˵ŽҶĪֱӿˣԷ˵ĵȷ뿴ֻҪ黹굤ƷԼҩģԼȫƳ
ֻǺҿ԰ܼ鷳ҽ㷭ģֻҪܹӦһ
˵
˵ɣʲô
ҶĪҡҡͷ
άһĴڣȫòźܼҺ
Ц˵
ɳٶĻҲһ꾳ʵҶĪһȫԿϰˣάֳȻúܼҺ
Ҫ֪һľٰ췽Ӷɲ١
У
ҶĪͷͬ⡣
ܹŻῴһһδ͵ᣬԼԹԱݣ»ȽϷ㡣
С㣬ܼҼˣָҪ㽻Сӡ
ʱ˵ǻûе˵꣬һֻ֮һڵĳ˽˫ĿŭӵĿ֮еҶĪ
䣡
̱ǳ֣ȻҶĪȥһƴſֲѹҶĪµֱӸˡ
ҶĪ״һͬ˹ȥ
飡
Ŷֲѹ汬ҶĪ¥ҪֱӸˡ
ͬʱ˼
ſһĻҲ¶˾ϲ֮ɫ벻ҶĪȻܹսһУҶĪ뷨
ܲĴɱҵѡ
˵
Ѿͷʲô˼
ˣȻܼҼսʵ
ҲǳսһŭҶĪ޲̽ҶĪƤˡ
췽ӶάİȫΪŴܼҺΪҲ̫ˣλģȻΪ˱˵ӣΪҵǲɻҵʮַŭΪƽϢķŭֹֻܹҵĺˡ
Ž͵
ʱսɫ̱ǿ֪췽һθĹӶʮֵķΪһὫһʮƷΪ˱¹ʣ췽ǹӶңһ
ѾͷΪûܼңܹƽµάһε᣿Ҳ̫쿪ˡ
սŭ
λֱĻʵӦҲҲһλӵĶӳܲԷγΪĻǵĺȻԼ
ŵϣɲЦݡ
սôһ֮ôܻԽݳΪ
ҶĪЦЦţ治򵥡


1321 ħ
ˮԴŮķҵҪάֳġ
˵꣬սǴ࣬˦뿪
ѵͲµܼң
ҶĪЦʵ
˸á
ŵ˵ҺŻԼʲôΪˣӦҲ֪ǣҵҪԼգұҪĸӳɫһᣬܹɹάֳҲܹõһʵԴһܹõ̬ȡ
̬ȣٰ췽ٰģ
ҶĪڣǵõϢˡ
ǵģȴһСٰ֧ģֻҪܹɹάֳУҾܹԶܼңҪٵⳡ£ҸӦҲܾ
˵
һᣬӦЩͷϷˡ
ҶĪҫ
ˣ֪ʲô
ʵ
ҶФ
ҶĪ˵
ҶФھͻȥɣһҳ20ˣʮԼĻʵһľ磬ҲǸ߼Ƹ10λɢޣʵǿĴﵽ꣬ΪһεĻҲϣܹԼֶѹǣǳŷ
˵
û⣬ұȲ鿴һĵ
ҶĪ˵
ҶФѾӦܼң鿴֮ƾΪҸ׳֣ûܹ¡
Ҳǲò˵ΪᣬʵȻǿ
Ȼò䣬ȴܹһ˵츳һ߶ʮǬ¾һǧһ꣬òǶʮӡ
һʮǬĵһǧһ꣬òпܱߵ
ðɣ
ҶĪ˵ͷ
ұҡ
˵ţǴҶĪصңҶĪҲǽѾ׼õ᷿֮С
ҶФҾͻὫټúϢһɣЩɢ޶򵥣Ҫóֵ׼Ҫɲô׵ġ
˵꣬ű뿪˷䡣
ҶĪ֮ϵҲЦЦһҪֳάãܹĵ˳㿴ʲôöû
ڳɹ𾳣깥
뵽ҶĪüͷһһЦħۣûл꼼Ҽ¡
Сӣ㵹ǰעͷˣ꼼ֶǺϡеģ깥ͻ꼼ֲͬĸܹϰһָĻ꼼Ϊܹͬնɱ֡
ħ۵˵
꼼ķּΪĸȼͼм߼𼶡
һߣʩչĻ꼼ǵͼĻ꼼ٴεľͲǻ꼼ģǾ깥
Ϊͬߣһʩչͨ깥һʩչ꼼ʩչ꼼Ȼżơ
ʩչĴ룬мĻ꼼
Ȼǻ꾳һصΪƾԣΪ꾳أһʺĻ꼼סھ
ħ˵ţǽ꼼ĿھڸҶĪ
ŻµĿռ֮С
ҶĪУ㿪ʼħ۽̵Ļ꼼
һħףм꼼ͨ꺣֮е֮ͷųһס
꼼ŵڳ䲻⣬ֱжԷ꺣ҶĪ꼼һصΪͷһУ꾳һصߣ꺣ֱ
꺣֮ϵ壬һӣõ׵֡
˵꼼ʵҪ֮ͨħ۳ÿһεۣܹħ׵ĳԽԽ
Խħ׵ͻǿ
꼼ˣֻе㽫ħ۳ͣǴɣܹħ׵׷ӳ
״̬֮УҶĪȫĵĿʼ붨
ǣħ׵ĳβʱۣ۵ģҪۣһ۳ֵӣҪۡ
ҶĪħ׵ĳΣһֱֺķֵӣ֮ѾǴﵽ߷ֵӣ˿оƣ
һ㣬ħ۶ΪԾ꼼ķ֮֮һܹõҩָֻܹʱָ
ҶĪſռ䣬һ죬ԲһܹģһߣĪ˵죬һ죬Ҳһֱ꼼
ǿ
Խսʮȡ
ħף
ͻȻҶĪ˫ۣ³֣۱Ǳŷһõĺɫħףٶȼ켫£˲ʧ
깥𣿡
ҶĪЦЦ
꣡
ǾʱҶĪȻһŻһ㡣
ſռĵ㿪ˣ
ҶĪһŷӦֻе깥ܹſռĵ㣬డ
ò£㣬ضǹĿռ䡣


1322 꾳
ˣ
ҶĪֱǽŻµĵռ䣬һǸռ䣬ҶĪǸоǿռͬˮһ㣬Լ߶һ£ռͿʼ
⣬ȿռ䣡
ħ̾
ȿռ䣿
ҶĪ⡣
ٻ걾ԴǴȿռռ䣬޾걾Դ͵һԽ׸֮а
ħۼ˵ﵽ𾳣ߵΪͣŵߣûмʱ䣬ҪѣΪΪûиȥѽҪ꣬ô򵥵ʱ䣬ȿռ䣬ȫûǡ
׸ף̫УȫС֮С
ô걾Դҵʲôʱ򣿡
ҶĪ̲סһ
ռ䣬ȫ걾Դĺ󣬷·ӵ֮ߵ걾Դ
Żµĵռ䣬㲻ȿռ䣬ҲԴͨȿռ䣬ȫܹһֱȥռռһɲûһʮʱ
мʱʱ䣬ܲͻƻ꾳أΪģֱͷħףȫֱɱҲܹ
뵽ҶĪҲٵ飬˫·һҶۣƯ춯ռ֮С
ҶĪԡ걾Դĺ֮У걾ԴУʹҶĪҲԽǿ꺣ӵŨ
ʱ䣬ʮ֮죬о޾ϢҲǿ
ɫ𽥷Ż֮еҶĪĺȻоԼһʵͻơ
Ȼüʱʱ䣬ͻƵ˻꾳صľ硣
ﵽ𾳣꣬
ҶĪ˫ۣҲ¶˾ϲЦ⣺Ҵﵽ꾳أΪڻ꾳أҸͲö֣ܹ׾ٵĻɱԷҵܹͷŻ꼼оݽߡ
һߣȫʢʱܹͷһλ꼼ѾģҶĪ壬Ժ޹˼ɣҲҶĪպ½ĵ
ҶĪſռǰҲһĽʹ޲̾ѹ
ͻȻӦ򿪣űǶͽҶФͣұȥЩ
ˣھ͹ȥɣ
ҶĪ˰֣Уǵչ˺ҵӡ
İɣһڷſڣûҵķԸκ˶ܽӽ䡣
˵꣬űǴҶĪ츮
ǶʮˣάĻǰʮˣɢޣеǽеֺúʵǿһֻʮˣҵĻȻʵǰʮˣȴʮֵмԡ
˵
ҶĪ˵ͷĿһɨǿǰʮˣɷθһЩΣǺʶʮǿ󣬽Ǵŷǳ̬߰
ŴҶĪ֮ʱ˶ǽĿͶҶĪܵҶĪϢֻһ֮ʱǽ¶мı飬Цصһõĵ͹ֱϮҶĪٶȼ죬Է
ǵûҶĪ֮Уͬţ뺣ҶĪı˿ûκεı仯
Ż꾳أҲ̽ҡ
ҶĪһһһõĺɫħױҫȥЦصӣݺȥǸӱһجɫ΢΢԰Ȼܵش
ҶĪ⻹֣ͲܴˣǱֱ
С㣬һλ˭
һòĹͷ󺺣ͷ֮ϣһ޴˰̣ʵ
һλҸǳϵĻӶӳάֳһ£Ҫȫָӣ³֮ǻὫʣµӶȫ㡣
˵
ʲôӳ
ǶΪһδӵţȻʵǿݰǹȻԸӣžȻһӹһǵĶӳȻ
ұǵĶӳ˭ǰսҪں޷ǰִάֳˡ
ҶĪ˵ţ֮жǴһѹʹ˶оһĴʹ
ʵȺȷʸΪǵĶӳ
һ˳һɢ˳ҪŷҪʵϣʵΪҲǲŸµʵֻҪʶˡ
ûܹʵȻŷ
λɢ޵ߣվ˳׷˵ɢȻô˵ʵҲǲ
ʮ˵Уֶ֮ˣߣг˰
Ҫʵ
ҶĪ˫ֱƽ˵
ҵһΣ
ɢ˵ţȡһöѣʼ
̺⾳һ̺깥ڤڤ֮Уһɢ֮⣬ܹج񶼷˸ı䣬Ҫ׳ΪһµµΪ;֮ˡ


1323 ܼҹ
ܹҵ꣬һܹıҵ־ûмʱ򣬿ɢӵһ
ҶĪһɵĹâɢѹһУֱֵǱҶĪ˳ȥĴκҲ޷ı־
һˣѾ׶ˡ
ҶĪ˲䣬ɢӵҲˣҲ¶˲˼ı飬ºΪΪȼ֮ˣ޷ֿһС
ߣ
ҶĪҲһһвûаʲôİɣʧˣǲҪ׳Ϊū
㣬ô֪
ɢӵϣٴξ֣ȷܹԷԼū
Сѡ
ҶĪ˵СӶģҾͲΪ㣬ǻ˭ұһλӵĶӳֳǶҵ˭ӣŵɱǵȨ
˽ǲɢӣڴһǱȽģ˳ħͯŪǿߣκβҶĪȻͬʵ
Ȼˣ׼һ췽ӣһܹκεӡ
ҶĪ˵
ҶĪʽΪӶӳ֮ʱܼҲ
ôˣ
֮Уս˫ֱӡ
ҲվһԣսĶӣٲҲҪ
û⣬ҹӶʮλɢޣʵǿĲħͯǹۿ񵶣ѾǮֻͨҪӦУֽһͷϷߣʱһһ롣
˵
ǺǣɵĲ
սҲЦЦ췽ôҲ뵽շҹѷǹۿ񵶣ңҲûնԸֳضܹߣ˭Ҳ벻Ǻ͹ۿ񵶺ˣôӣҿ췽
˵֮䣬ս̲סЦ
һͷϷʲô췽˭ΪǶӡ
Ӳʵ
췽Ҳǲ²⵽ˣпܾˣ˵и߼Ļ꼼֣߼꼼սݺôãҲû˭ʩչһΣĸҲ֣ǸҶФֶٶ࣬ضңһҲԻĺܲҡ
ս˵
ףʱǾͳңţһĥ֪ܼҵ³
ݺݵ˵
ʣʱ䣬ҶĪٶȳԽŻµĵʱ֪һôѵ飬꾳һص꾳أûƿʮ˳ǻ꾳ص꾳أҪӴ걾ԴҪҩܹ˳ͻơ
ΪͻƣҪҩûеҩﵽڣԽҲõʦ½ʮֵ׷
ңżҶĪʵǿ֪һҪ˳УȫҪҶĪΪ˱Լĳ⣬ҲǰҶĪ
ȻȻûмоŽ׵ҩƷ½Ҳһɶõ鼮
ңɲһ˾ܹĵģȼҪﵽŽףȻ츳ǿˣȼﵽˣҲǰ׿
ԽǸ߽׵ĵҩҪҩҲԽΪټʧʽϸߣԵصĵҩʵδشڡ
һεᣬҶĪάԼҲҪĶ
黹굤ֵҩоˣԼƣûУҪԼƣҪҩģ˪ݣֲҩ˪ŹЧһҩģǻݣҩݱ黹굤ϡ
ȻҶĪҪѰһϡеҩݣܷīݣ굤ҩģ굤ΪͻƵҪҩʮֵϡ١
תۼѹҶĪˣҲװ
λǳɡ
˵ţǴҶФȶʮһλ֣츮ǰĵС
츮ҶĪŷ֣ĳǵѾȫǼǰܱȵģϢʮֵǿ
ҶФһȴȥٰһ췽ҲĴȻǽֳϤһ
˵꣬ҶĪҲǵ˵ͷǸĳȥ¥ڳ
ȵȣ
һ˸û߼һ
ҶĪתǷ֣һǰ
࣬ʲô𣿡
˵
ôư
˵ţĿͶһ۵ϣһõ£ҲģǶ۾ȴʮֵĹ졣
ˣսеĹۿ񵶣˶̸ɫ䣬ȴʶۿ񵶡
㵽Ҫȥˡ
ü΢
ţһǺƴǰѵһɱʲôʧʱܼİ㣬ҲĴǿɵﲻ𡣡
Ц


1324 ͻ
㻹ǲ֪ǲٷһΣ
ҶФ࣬Ц
ҶĪָķɣֱǱɳȥ
ҶФ㲻Ҫ̫ˡ
ɫ΢䣬һ㣬ֵĵҷȰòҪ£ǸӣжԶ߶Զ
˵ʲô
ҶĪɫһ䣬һץ̱Ǳס˲ӣ
ɫ̾Ǻ֨֨޷ѣƺû뵽ҶĪȻڴĳǣô˵֡
ҶФҪ嶯
˵
ߣ
ҶĪһѱǽ˦˳ȥԼиĸףԻ졣
߰ɣ
ҶĪ˵
λɢ޽һм࣬ҲǸҶĪ󣬶ķǲм
ߣҶФȻﶯ֣Ǻÿ
ǴһǱ뿪
ҶĪ˵ִһ޴ĸ¥֮ʱҶĪ̾Ǳǰһ¥𺳵ˣ˵Ŀǰûдﵽ볡ʱ䣬ϡ롣
ң¥֮һʯҳǰСӴĸ¥ͬɽһ㡣
⻹ҶĪһο˿ŵĸ¥ҪҪķѶĲ
Ǵĸ󣬴ĳǵĵһ¥Ҳ¥ǽȥɡ
˵ţǴҶĪˣ˴¥űǴҶĪգһ֮У࣬Żػ
СɣѾڴȺʱˡ
һ˵
ŵ˵ͷ˻֣ǴҶĪˣֱӽ˴
һҶĪ㷢֣滹Ųٵĸ֣ǵƤΪϺɫװ죬ħ۳ЩԼҡ
Щȫĸ֣ҲᲢһλ֮УȴǹϽģǸͬǧҪǡ
С
С㣬ѡĶʮλ֣
ʱһ쳹ֻһӴڵ˳ʼҶĪˡ
ҶĪҲڹ۲ӣһϮֶۣٸ㣬ĿȻ´ﵽĻꡣ
ˣʮ˱Ҿѡĸ֣һλһλӵĶӳҶФ
Žܵ
μˡ
ҶĪڵĶʮһˣǰ
ţ
˵ͷȴû̫Щ˵ʵ
ҶФ԰ɣǵ񣬱άһ򣬲ֻⳡߵЩ֣Ḻڳⳡŵ֮ˣֱӶֽȥɣбһڳ£޷ӦǾҪڳ֧Ԯ
Ļһ䣬źҶĪˣɫ΢䡣
ˣ㲻˵Ǹڳ𣿡
ٴι˹֣ѯʵ
ڳ׷¹ʵģ֮ǰļǮҲڳļۡ
Ϊһε̫ҪҲڵһЩǰȫڵľӢǸڵİȫ
˵
ǼǮأ
Źʵ
ǮȻǰⳡ㣬಻٣һǧתֵ˰ɣ
˵
ʱŵɫҲѿȥԼʮλʵǿҶĪʮˣ԰תֵļǮӶģⳡǸѪ޹飬һҪôˡ
С㣬׷ʲô飿
ҶĪʵ
ǴӦǸڳģȴʱı⣬ȴֲڳǮ
ɫѿ˵
ԭˡ
ҶĪɨɨվڴԱЦЦǰȥ˵ˣΪλʱı⣿ǸⳡǿɶǮɻˣѾԤʽǣǸⳡֻ֧ⳡǮǵĹǵĹҪǮˡ
һ㣬ҲܱǸһ̫Ҫˣֻܹʱı⡣
һǸ⡣
ȻˣӦü֧ڳĹӶС㡣
ҶĪ˵
ʱɫ΢΢һ䣬飬ȷûǰӣ̧̫ˡ
СӣҪȻǿⳡȻֻܹõⳡĹӶ𡣡
ʱ䣬һǿߣӦȺ˵е죬òɱ¶̶ı飬վ˳
ˣҲӦȸ֪ɲҪΪԼˣͿ˲
ҶĪĻӦħ۶ѹЩСආ
ҶФˣ
ҶĪ䣬ʾҶĪס
ŹȻǺϵһ仰ȴҺǸжҪԼˣ֪Ӷ񣬶˵Ҫһȡġ
ҶĪС˵
ҶĪĻŽһС΢ţ϶ʱ¶˲˼ı飬·ұ˲һ


1325 ȺŹ
󵨣
ڶŭˣһʲôȻҲ壿
Ҳ壬һʱı⣬޷Ǻ³ӣϾڳпܾͻֳƷһ¡
ҶĪ˵
Ȼ֪ʲô
ܲͷ˵
ҲΪǵʵЩ֡
ҶĪе³һô˵ĶǺݺһ
·˼Ҫ֪Щ˿ȫǸ֧ѡľӢÿһ˶һʮʵ
һΣѡӢҲǵάᣬΪ˶Ըˡ
ˣȫһЩ֮ͽȫϲ̨ߡ
ܺã
ǿλ죬³һҶĪĿҲ𽥷ԷҪˡ
ȻˣȻҪսһ
Ὺʼʱ䣬ÿЩ֮ͽ֪֪½һǿߡ
Ȼ˵ǵʵδػǣսҲҪԣЩƴճĻӣʲôʵʲôʸЩľӢ档
ս͸һǿս⣬Ȼֱϵ֮ˣҲƾԼŬ壬ܹͨ˽壬츳ʵ
һ壬͵Լ˸߹ıǩҶĪ֮ͽżֱӵġ
Щ˹ӶߣçôܹǽľӢȣȻҶФô֪ôҲҪˡ
Ǻǣһ֪ˡ
ҶĪЦЦ˵ȣˣڳǸ𡣡
ڳܹۿọ̈̄Լ㲻ܳ־ģҲܹŰġ
ãӮңǸڳϣǲҪ̫ˣҪôȷ
ս֮͸ŷ̵ζЩˣȻܹ壬ǱŸһȵʵ
ȷ
ҶĪһȣȷĻҺȺŹĻҺ˴򡣡
ȺŹ̫鷳ˣҺӮ˱Ըڳİȫ
ս˵ţͻȻоЩԣ˵ʲôҪˣ
ҲǲػҶĪ˼ΪȺŹ˶ƴȻҪһ֮ˡ
ԸǣͲµ˳һԡ
ҶĪ˫ֱ˵

սһϱһɿ񱩵ƱһԾ߿գһնҶĪֲͬˮӿõһԵļλɫȻ䡣
ħף
ҶĪһ߶֮һһɫħױҫսȻϮȥ
ʲô
սȻҲûϵҶĪһʱͻͷų깥Ҫ֪Ϊﵽʲô̶ȣͷ깥ͻ֮һģͻĿݽߣʹ߽һѣε״̬ߵʵ½
ͷżλ꼼пֱʹȥһЩǿˣܹʩչ꼼
ԣһսûеؼʱ򣬶ͷŻ꼼
ݣ
ս̱ѹһһӰֱʧԭأҶĪħףһľ룬Ҳɢ
Ȼܹҵ깥
ҶĪɫһûһӰǳһͼвתż¿񱩵Ļ棬ºıԴȻҶĪ
Ҫ깥͵ϮңǿЦΪа
һȻĮǴҶĪ
𣿡
ҶĪ³һеʼͷ˳ֲϯĹ֮һɿµɱԽԽǿ
ҶĪһһɿµ׹ҶĪ֮ϣתǶսݺȥ
ʱ䣬սоһɿµĹ嶼޷Ȼţһ̫ͼҶĪȥ
䣡
ײ쳹ҶĪһȭǽǱ̫ͼ飬ȻԷֱҵĺ˰׿⡣
һ
ҶĪ˫ָվԭһĿս
սסԼĽŲɫȴ쳣ѿ
֮УЩľӢӣǴĿһĻĵ𺳸޷ݡ
ҶФֻһľ磬ȻܹһлսĪǣҶФսȫʵ
ʱ䣬ˣﶼһҪȥһ۵ͷĽǣԡ
ǻ˭սսĻڳˡ
ҶĪ˵
վڴˣûжս΢һõȻ֮бǰõһ̻һԷֱٶȺȥ
ҶФҵΪѾﵽ꾳أҿεֵҵ
սȴҶĪİܱʹԽսΣһ꣬Ϊܹǿȥ
ҵһĻ꼼ǵͼ꼼ԶһĻ꼼ҪǿҶĪֵסֻ·һ


1326 ڳ
ҶĪΪֻл꼼أͷųħףҲ޷ֵԸ깥ҶĪ壬ΨһĺôǿܹͷŶεĻ꼼ᵼ꺣ݽߡ
һߣʱܹͷһξͲˣһͷţ꺣ݽߣһΪԽˣͷŻ꼼꺣Ҳܹɱ㡣
Ҳ߲ͷŻ꼼ԭ֮һ
Ȼ
һǱǶԷǿᣬм壬߼壬壬ͷһεĻ꼼꺣ͲʲôӰ졣
ڶǱӵ깥꺣㳹׿ݽߣҲıͷŻ꼼ɱȻ꺣ݽߣͺñһ˲ߣ۷ʵǿҲԷӳ
ϮóҶĪû˿֮⣬ֱûԺ֮У꺣̱һɫĸĤֵ޷˺ҶĪ꺣
ô£
սһĻԼĹҶĪǾȻûжκεӰ죬ĪΪҲﵽ˻꾳أ
һΪսʤǿߣΪҲﵽأʲôʵ壬¶ŰĴڡ
ҾͲ㻹ֵܵ
սٶͷųԼĹͬţ뺣ûκεĲ
Ȼôϲ깥ұȫ㡣
ҶĪЦһ˫ҫͷţȻһͷųħףȫս꺣
ս꺣Ϊͷ꼼ʼݽߣ̶Ѿ˻꾳أӲҶĪħס

սʹһ¶֮ɫϴʹ֮ɫȻҶĪ깥ꡣ
Լֱ֣ǹڵء
˻
ǶʮλǵһƴʹսǶ֣ƴ깥սͬǶ֡
Ǻ۵Ĺۿ񵶣¶һ˿ɫ¶һɲϷŰ֮ɫ
ôܣ
ЩӢͬ𾪵ĿҶĪսǵʵǿ꣬꾳أȻܸҶĪ
ңԷûжȫֶΡ
Ҳһ𾪵ҶĪˣȻŽʱֻΪֻһɢޣţӦüµĴǡ
ŵҲ˸ͣҶĪ֮Ҳ¶Цݡ
ܺãȻӢ۳꣬ʵܺõ֤ԼһΣǸڳǧתֵ
˵ţ뿪˴
ҶФлл㡣
һм
ҶĪ֣ҶĪǸⳡɣһȡȴһǧתֵӶ
С㣬˵һллɲС
ҶĪЦ˵
㻹Ҫʲô
糺죬ɸ棬ﰵԼ˼ҶѾˣһôƯϹʲôء
ᣬϣܹ⼸
ҶĪ˵黹굤ǳ֣ʲôλҪҾĹȻ˪ݺͻԼ굤ܷīݣҾһ£Ǯ⣬Ͳõģ㿪ͳɡ
ʲô㿪
žȵҶĪּᣬǻۼΧеļһЩܱǰμӣңҪɹеĶҲδʵ
ûܷīݿʱҪ黹굤ǳ֣һҪҾĹϧۡ
ҶĪ˵
ǣ
ֹ
İɣϻżȥӦֵǮ
ҶĪ˵
ҶĪ磬ռ˲ҲЯһЩΪӦ
Ǹ½ʮϡٵĴڣϧȴʮֵĳҶĪЯôȫһ
κһܹǧתֵ㡣
ðɣ
ŵ˵ͷ˵ұǽڳ
Ƭ֮űǴҶĪˣֳֳռ޴󣬼ռ˴ĵһλõҶĪһЩӵ֮С
ҶĪˣֱڸ䣬֮
ʱȥ˰ʱ볡ǿʼˣﲻĽҵʺϵλ¡
ңҪֳҪ֧һתֵãȴǴ¥С
ҽֳģٶת۷ʵ
ҶĪֳ棬۱ܹĸ̨κεһһǾ۵ס
ԽԽ࣬ҶĪҲ֪ҲǼʼ
ֳ׼Ӱ֮ʱҶĪоѹȣˣֳŶ¥¥Ǵ˲ʸĹϯ
һϸ̨һǰģȻ
λϸݣ·ȫɹͷӣʮֵĿ£ĳҲõԭӵֳİ
ⲻǹ췽ȻһεᣬһᣬһЩ˲Ķ֡
ǰ㾺Ҳδܹ붯ţᣬпͷˡ


1327 Ʒ
ΧЩ˽ҶĪϣҲ¶ȣ֮лڴء
ڴȻĶأǳֵƷȷʮȻõһЩǿۺ죬һЩ˵֡
ҶĪʵûǸĿֱϵˣλǺܸߣĳǾһᣬܹô
˵ħ۲һԺ
Ǳѹˡ
ҶĪٴνħ۴޻˵
ֳѾ˽֮ҲǻһΧɰͰ͵Ҳ¶ı顣
λһᣬ췽ϸǰ֣ҲܹµȫǷ
Ű˰֣ʾΧ˰
ˣϻϸҲ˵ˣ
˵ţ̨һŮ˫ֶһľУǽľз̨֮ϡ
ľеĲʮͨ˽ܹܵ洫󲨶һּǿԲ
ö룬ضһɡ
ŴľУľ֮бóһָָ֮һͼɢ޾Ĺԡ
öָ֮䣬һȴǲƵ˵Ǳ꾳صǿͷǿ깥öˣȻƣȴãֵܹ꾳µ깥׼1000תֵ
˵꣬ڳ˽¶˾֮Ȼǿͷ깥ˣǸǿߵ˭
ҶĪҲ𺳣깥ܹôǿֱӽˣ
ˣָȴֵܹ꾳µ깥һ㣬ȴ˲ˡ
ҳ1200תֵ
ҳ1400תֵ
ȥ2000תֵҿ˭Һ
˷׷ѹ֮ʱһֱǽָ2000˵ֻһƵĽָǶһЩڵǿߣѾǲɶõı
һƵȻܹ˼۸񣡡
ҶĪվֳ棬ҲǾ̾һѾǴﵽһļ۸ûлҫҲԻȥһ
۸Ѿм˼ӵʱ䣬һöָǱĵһż壬4000תֵļ۸ֱߡ
վ̨һԵҲ΢ЦȻ۸Ѿϡ
һƷһϵľᡣ
žĳ֣˽ǼãҲ֪һָ߼꼼ᣬпܾǸ߼꼼
߼꼼壬ǲɶõĻ꼼𼶵Ļ꼼ǻûм
¼һϵм꼼½Ϲʱģ߼꼼ͼ2000תֵ
ʱ䣬ĻȻϹм꼼֪
ңͼ۾2000תֵ³ɽҪ6000תҡ
꼼ȷ似ֵǮˣһǿĻ꼼ؼʱ̣ͷų䲻⣬ܹɱԷΪʤ
꼼Ϊȼͨͼм߼𼶡
һߣڽֱ̯ܹ⹺ͨ꼼ģڵͼ꼼Ѿϡлˡ
2100תֵ
̣Ѿ˰Ͳסֱӿˡ
2200תֵ
2500תֵ
ֺ۵ķʽҶĪɾ̾޼壬ĺۣҪ˼һ
ҶĪȴǽܣΨ˻ᡣ
գϹĵͼ꼼4600תֵļ۸һ߾ˡ
ҲǼӭһֵƷ⽫ǱͷϷ
ҶĪȴʧҪĶһûг֣黹굤ôϡٺҲܹһļ۸
ҶĪ飬ڴһƷֻҪһƷɹĳҲˡ
ϸչʾһƷ֮ʱϸбҪڳĸλòö˼
Żܣֳڳⳡǲ˸֣˭ǸҳᣬǱǵɱɱۡ

һƷŶѾ˵ˣ˵ʮֵѾܹۺĳ̶ȡ
ʱ䣬ҶĪˣҲǴ˾
һŮ˸̨ŮȻҲһ𾳵ǿߣֻһӣһâҫһƤֽǳڰ֮С
ʲôĪʲôؾĵͼ
Ӧʲôصͼɣͼٲ֪Ǻܹصıأܸߵļ۸񡣡
˷׷ײ²⡣
ҲҵθڣЦ˵ȷһŵͼǾԻ˶ΪȤΪŵͼħ۵ؾͼ
ħ۵ؾͼ
ڳˣĿɿڴħʲô˲֪˲
Ȼֳȴֻһˣޱ飬ȻҶĪ
ħ۶ûֺͼ֮˵һᣬûô򵥰
ҶĪ롣


1328 ҵ
£۶û䣬Ȼñؾĵͼ
ܵ¡¡𶯣ҶĪܹܵħ۵ķŭң֮ⷷˣȻġ
ҶĪҲȥҴͻźϷ
ħ½ǿߣȻܸĻӦöʮܹõħ۵ĴУӦζʲô
Ž˵
ϸҲ˵ˣͼҲģһתֵλ˭Ҫ򣬿ʾһ¡
ż˵
һתֵһܹóģĿ⣬ڳеľߣܹһóһתֵˣָ֮
Ȼ
ʱһ޴֪ﱬ˳
ʱ䣬һӰǴӲͬλԾȥһĵŶʮӰ
ȺӰ˲ھ޴᳡գɢаϢǽվһ𣬱ΧĿռ
˽ǱһĻŵɫ԰ףһǿߣͲ̧ͷ
Щ˵УﵽǿߣڶʮλĻǿߣλ
ȻԤıӶᣡ
ҶĪһĻҲֹģͲνۺ죬ԤıӶᣬѾǼƻˡ
ʲôˣ
ҶĪһһǳȺ˵ǰЩҲǸ˹ȥ
ħ۵ؾǲŵͼ֮У벻ȻὫŵͼó
Ⱥ֮Уһ޳޷ӣ̤ճһᣬΪǳ𣿵ȷɹˣͼǾֱӴˡ
ӣֱҶĪˣǽĿͶһֱϷŰ
ʵǷֱǴĵӣһ໥ɱصǴģСսֻҪܹɱԷǾܹش壬ôԴ
һᣬҪ˳Ȼһټ
ľҪߵͼ
ҲǴЦҶФڱǱֵʱˣֻҪܹȫɱǵˡ
ֳʱը˹һ
⵽ô£Щˣ
ίд¥ٰһεᣬͲΪΪЩǿ߳
˵ߣͶյȺ
󳬼ֱӱìܣǸͲҲ֡
̫ˡ
ҶĪüŴ˿̵뷨Ҳһ
ǵĶ֣ǱˣǿߣͲǵάֳ򣬶վĶ档
ǻɱЩǿߣպҲ⵽޾׷ɱ
Сӣѵǲ֪Լˣ
Ϊ׵İľЦڻڹɣ΢ͲҵĶ֣Ҫ񣬻ȥ͹ᣬӶǹȴ֪ǵĶ壬ǽһ·ü
ʱ᳡µţɫɳײ԰һƬտա
ôô
ɫ԰
ţлûܼˮҪȻܼҺҾҪһˡ
ʱ಻֪ʲôʱߣǵЦ
Ȼۿ񵶻˻֮Уµۿ񵶲֣ҵ³ҲԲù
ҶФǿǽޣΥԼǽ⳥ǧתֵ
˵ΨҶĪ˻ߡ
ԣҶĪ۾Ѿ΢¶һЦݣȷǱеĻǼȻҪƷȨǻɱ
Ǻǣû뵽ƵطҲ˸ΪУ֪ո˵ĻѾ㹻һǧ𣿡
ľĿҶĪ
ʱѾŲת־ߣֳֵ徫ӢʱҲϮ˽ȴֻսǱĳ˽
ˣĵܵȫɱˡ
ս˵
ʲô
ͫһ¶˲˼ı顣
û뵽ɣҲ˸֣ЩӢӻɱҿһʤҡ
ľЦ
ʱɫҲǱѿ
ԭűʤİȥԸľΪҶФԶԿǣټڳľӢӣӦϣȫԽľȫ𣬿ȴû뵽ڳĵӣȻڲ֪Уȫɱˡ
СӣڿɻΪУ
ľҶĪҹ£


1329 ɱһ
ҶФ㲻ǵʵŰǿ󣬶һǡ
ջеı̷˹ҶĪǰ
ߣ˵Ϸȷˣʮ־ʣȴӦǡ
ҶĪҲǰһˣ϶Ҫɱģ㣬ҲͬҪʹۡ
ΪЩҶҶ֣
ľϷŰ֮ҲǱŨŨĲֲ֮ɢѹȫõĳеЩǿߣͷ
Ļ꣡
ľһһｫȫɱˣΣ
ҶĪϮ˳ȻҴӦ˹ҪάֳǻȥǾͱǲˡ
ҶĪͷ˶Ե÷ŵѪɷǹҲ˳
˵ǷǾǷ
ľָһ䣬ʱһɭɭɫ浱շ
ɫһż֮ѰÿһƬ֮У̺ħ־΢һܹˣκǿĵˣ³ʮֵҡ
һ֣ڿ۳һ̬ȻǰľٶһץЩǱץУ۳һű̵򣬶ҶĪȻϮȥ
вƣ
һ޴ķӰǳ֣ҶĪһƱֱĳֲ˲ǽķѣǰľڰк˼Ρ
ֻһУҶĪǽİľˡ
ֱϵӣҶĪǰȻһ
ʲôѧôҴûмǿ󡣡
ǰЩǳԱˣȻԷӶĻӶӳ򲻹
ЩĵߣյһĻ
һֱΪȴһаܸ֪ǲԴ⣿
ҶĪ̵˵һϰɣھ֪˭ķ
ҶĪ׽ŵĿչ˳ЩӣΪķ
ҶФСӵ˭Ȼˣ˳Ա񣬻е񫡣
ҶФŰ
Щĵߣ˫ĿǵУЩ˽Ļʵȴ޷ֵľһС
ҶФʵȻǿ󡣡
һĻҲһȻҵˣǿյ³Ҳޱȵҡ
壬ĸ֣ܹʮλӣÿһӶޱȣ֮еš
壬ȵҪ¡
ľҶ˵ˣ㲻Ҫ̫ˣǵʵǿˣȴҶФ򲻹ҿһˣ߳᳡
ȻҲû뵽ҶĪȻЦһ̼ĳһѳ˵һϣЩȫɱˡ
ϣ
䣡
ʱ䣬֮ߣնʼճȺֱǾһ
ߣȽЩɱˣˡ
ҶĪһеѪɷǹӶÿһǹЯκǿߣ޷ֵҶĪһǹ
ۣ
һǹ֮£ĸľӢӣֱӱѪŵѪ׷ɳٶҶĪһץһǱҶĪץУֱӻ걾Դ
ǸҶФ˭ʵ㵽壬żߵĵλʵΪӰĴڣôԸﵱ
Լһͬ鱻ҶĪɱɫҲԽԽѿҶĪѾﵽĻʵˣڵǿߡ
෴ģϵЦȴԽԽŨҶФʵȻǿȵǽľɱҪҶФΪУպĵλԽԽߡ
ľһսӮˡ
Хһ֮Уһɼǿ۳һ޴ħצŰľһצĳڰľĺ󱳣ֱķ˳ȥ
λľӢҲǺҶĪĻƴɱ˲٣ҶĪһȥλ֣ǰľһ˰ľ⣬ֻʣһλĸ֡
ľˣߣסǡ
λǿߣȻһӣһǿľϮ̱ģ˵ߣһһץƿǲḻ̌Ƕλؿڡ
ȻӶռٶǰľѾӰӡ
ˣܹնֱϵӣһξŷĽ
һѱǽǸץһָ
ѱˣŷĽ
ʱҶĪͻȻ˵һ䣬õȺĿһͣҶФļһѵҪɱˣĵδҲ̫˰ɡ


1330 ǳԻ
ҶĪ仰һ£ЦҲȻֹǵҶĪʵûбֵ̫ǿƣҶФҿЩʵҾͲƽϣɱôˣΨҲܹס㣬̹ͷлұ㿼ǽ£ΪһԱ
ֱϵӣȨӼ塣
ͷлŲڵĴɣ
ҶĪмЦ֮Ϸǧ򲻸ţǵϷУΪԼǸ߸ϵĹ壬ܹȺŪڹ֮䣿ȻҸɱˣҾ͸ҽҲɱˡ

ŭһӣһնɱӰǧϮҶĪ
ĹҶĪҲǷһĨмЦݣѪɷǹӶѪɷǹââѪУһӴѪɷǹк¡
飡
⧲ȫĻ׶ֱըϵĺˣҽ
ҶĪʵԻɱһĻǿߣȻǴﵽĻ꣬һ㣬һһľܹ
վҶĪĹۿ񵶣һĻҲǷеļƻûжٰջҶĪܴʲô
ΪֱϵӣͿԸ߸ϣΪƿһУⲻ֪ҵʵѾԶ㣬˼ɵֱϵӵݣҲɵ
ҶĪһǹȻȥֱǴĵ֮С
̣ԼĶӣ֮г˼ŭ⣬Ȼһҵˡ
ʵϵĴ½ﱻ٣ҪΪˣǿߣ˵Ҫ޸ѡ
ˣһھҪ
ҶĪҲǷһ˿Цں
ϳȻħ۵˼ħҪҶĪɱԷȻóؾͼȥⲻλΰħȥ𣿲룬ԷϾֱϵĵӣҲԼĺϳѵ
һĻ᳡˶ɵˣҶĪ֮ʱǸоЩῴŶʮõӣȻ˺һǷֱϵӵĵɱǶôľӢͬʱ󶥼尡
֮ҶĪǴţֱ뿪ᡣ
뿪¥ҶĪűǷ츮ŵĸˮԴƺѾ֪ϢһƱ˦ŵϣŭûŮ

̾ǹˮԴǰԲ𣬶ŮãŮһֱΪƾԼŬԸıԼˡ
һֱڿɺˣӶĻɱ֮ˣһֱϵӣ׵Ļ̫𣿡
ˮԴŭ˵
ڲ֪£󳬼ľ֮Уͬʱ壬ССļ壬Ͳ졣
Ůûʲô󡣡
ҶĪ˵
㡣
ˮԴٴνìͷָҶĪŭɱôˣȻֱַϵӵܵĵ𣿡
嶼ֵܹ
ɱ֮ˣԼ˽£С޹أ޹أڷĵȡ
ҶĪ˵㣬ͲŲʣô飬ûйԼŮûˣһƗŮŮ֪ŮΪ˶Ŭ
ڵϵţҲƾԼŬܹõ׵Ͽɣȴû뵽ľȻǼһΣ
㶮ʲôҪΪԼһʵܹԴ½ҪܹҵҪңԼҪΪҪǣ
ˮԴǳҶĪ
ҪԼŮɱŸˡ
ҶĪ
Σܡ
ˮԴɫҲѿڴĳǴ˼꣬һСļ巢չڣǼ˵ѪΪѾͷŵٲ
ף㲻Ҫ˵ˣһһ˵壬һлģǣ浽ҵġ
˵
㣬Сӣңһһ붼뿪ȵǿߵԼȥ
ˮԴ˵

ҶĪЦһʵ˵ʵҸͲСĸףûκʸ˵ѡҲΪС㣬ûκεĹϵҿһΪ˼ͲԼŮΣˣûʸΪһס
˵꣬ҶĪҲǲˮԴı飬صԼķ䡣


1331 
ҶĪţ뿪¥ãЩҲֻԶ뿪ֳһƬĻҡ
ಣ
һӰƾճڴ¥⣬䣬ֱӻһ磬Ϯ˴¥֮С
˵Ϣ
һֱϵӣΪѪɢһϢ
Ѱζֳ֮ʱһЩˡ
ǣĳϣ
ʱֳһЩ׼뿪ˣĺɫ磬֮ϻһ֡
ֻĳϣʸ񴩴硣
ʲôˣ
ߣü֮¶ֵϣڳȫѪ⣬ǰڵϵü
̫үү
ˣ̴
ô£
ƺΪ̫үүߣ嵱Уλ͵һλϣʵ
̫үүұ´񣬺徫ӢӵɱѾ񣬿ȴɱһˣҵĵˣһҪΪұ𡣡
ߵ·𿴵˾ݣһŭ˵
λӦþĳˣٺ٣ǸҶФСҪùˣ廹壬ɻľǱ۸ˣǴ£λϺûʲôϵҲҪֻɱҶФο̫үү
ֳ˸ȷߵݣҲҶ˵˾뿪ֳ
Ҳһۿĵﱻϣһӣһɰۣ֮Ϊߣ޷ߵĵ޸
˭ôĵӣȻҷĵ
ǻǵ˫ۣ䣬·ҪƬĿռ䶼
ҶФʵǿһʵȴܹĻꡣ
˵Ӧû츮飬ȫ츮𣬾ûҵҶФҲһҪˡ
Ļû˵꣬߱৵һʧԭء
֮УҶĪڴͷգҰҽΣ֮ұȥѰ黹굤
¡¡
ʱһǿҵҶĪüͷһ壬̱ǳ츮Ͽգܲ·ͬĩա
ʱ츮µĻѾߣȫǾʧĳܳſеһĻɫǾ䡣
ţֱһҪͷˡ
ܸһҲǼææĳ֮Уս˵츮ǿ߽٣ǿ߾ǿߣ츮ˡ

սЦȡ֯һͬǰ츮ǵŹȥձ츮вƲ
ǣ
츮ϿգƿʼϯһӰƾճ֮Уһˡ
ǿ
ҶĪǸߣҲǲͫһ߸ĸоȫϸĸоһ㣬ʵ
ڵûκεʵԸ꣬ġ
ҶФڣ׸𣡡
䣬׹ݵÿ˵Ժ֮УЩѾ߻һѣΡ
ˣҶФѾˣһжҶԸл
̹ߵǰ
л
ţ˵ֵǮ˵Ҳֲһ˿һ
ҶФڴˣҪɱңб¾׷ɣ
ҶĪһһӰԶ롣
ߣ
ɫһ䣬ҶФֱ׷϶ȥ
ߣϼһٶͦģò˶ãҪ׷ϡ
ҶĪ̽չ̾ͷѾ׷ϹˣϢʱ䣬Ҫ׷ϡ
ĳ֮С
ħ˵
ϣ
ҶĪ˵ͷٶٶٵĳǣֱӽһƬ޴֮С
Сӣߣ
ߴһŭ֮һҶĪǰһӰƾճǰ
˭
ҶĪʵ
峤ϣߣҶФΪܹӹҵ׷٣
˵
ҲΪԼʵܹӹ׷٣ǹ㵽ġ
ҶĪҡҡͷ
ʲôģ
һɻһһСӣҪʲô
޷ҪΪ𣬲ҷҲУ˲飬ȻܹɱңȴҶңΪұ֮ˣﲻ𡣡
ҶĪƵ˵

߳״ЦСӣ½˭ߵﲻģĳϣܻУҶҪɱ
ߣݺ½֮ʱ㻹֪ͣɱ
ͻȻһۻ֮ҶĪ֮ҶĪǰ۳һӡ
˺Ȼɫ۵ħۡ


1332 ħ۵
߿ǸߴӰֳޱϵò֮ʱӶҪɳ
ħۣ
ʿˮʼղǰ֮˱ϹʱڣʧѾõħۣǸݺ½һǿߵħۡ
ڳǰģħ۱𣬶һȻϢǺǿħ۶аԵ֮ȴαװˡ
꣬ħ۳Ϊһˣѹϣô֣ɱ˼λóϣ峤֣ûޣȻħ岻ʲôأΪµĹͣҲǧһ
Ǹʱ򣬵ȷһʮĺͯıħ۵壬֮вһֱܵĿ־塣
ڣʵǣﵽ꣬ħ۵ķʵԶķȫ
ħۣʵ̫£ҲֻаĽɫʵѹơ
ħ۴ˣ
̹ȫ
壬峤
ħ˵
峤϶֣ħޣͻһս紫䣬֮ħޱǰлɱ峤Żʵ峤ıںܶ೤϶ǼɵʵҲֻټϳսħҲ峤֮λ
˵
ħޣ
˵֣ħҲüͷ˱Ķ֣ΨһʸΪֵˣÿζѹģ䣬ȴɾ峤֮λ
ħ۴ˣôˣħȥ
ߺʵ
飬㲻öʡ
ħ۵˵ħȻҪԸǲڣӣһ壬İɳȵʱ죬Ȼʱħޣ䣬ȫҪ
˵ħ۵˫ҲǱŷ⡣

˵
УһУǧй¶ȥȱһͳ½ǱĹպ̫ϳϡ
ħ˵
лħۣİɣһѽ˵ġ
߹ڵϣ˵̫ϳϣг϶ѾõְλܹΪ̫ϳϣҲһ֮£֮ϡ
ˣɣҶФЩ㡣
˵꣬ħ۵ǻһ֮ʧԭء
߻վҶĪĿ֪ħһܿˡ
ҶФ㻹ʲôʣֻҪ֪ģҶ㡣
Ц˵
黹굤
ҶĪʵ
黹굤
һҡҡͷֵҩǺϡٵĴڣ壬ҲδܹҵֵҩһѶȺܴ󣬶һˣòһЩм壬߼ˣŻõֵҩ֮ˣҲࡣ
˵黹굤;Ѷָߣ³Ʒ黹굤ʮֵϡ١
û黹굤ҩģ
ҶĪüͷ壬ԷĳϣӦЩҩĵİɡ
ֲʲôʦôܻҩģĪҪ黹굤
ʵ
ǵģ
ҶĪͷ
ҵһƻ
߳˼Ƭ̣֮󣬱幫µӣǸʱһὫ壬Ҫ壬㻹ҪƾԼʵ
˵ѰҵҩҵȲôʱ䡣
ҶĪҡҡͷ
ڣԷһߣǱȽѡ
ҵ˼ˡ
ҡҡͷ˵һ֮ڵǽٰһεʦһʦǵ˾ٰ죬ùھ֮ˣܹ÷Ľһܹܵ룬Ϊϡ
Īǽ֮黹굤
ҶĪ۾һ
һ㣬ҲȷǰĹأʦľҩĶǵṩ˵κεĲ϶Уʱѡ黹굤ҲǲܣһǰƳĵҩ߶ֱӴߡ
һ㣬õҶĪһǰƵĵҩ߿ֱӴߣּܹ֮лΣҪŽʦˮ׼ҪƾŽ׵ҩҩģʮֵһҩģпܾͼֵתֵ
ܹƳ黹굤õǰΣұܹ黹굤ˡ
ҶĪﰵ룬еѶȣ֪֮ϣû´Ŀ๤ҪЩǰǰȷų롣
ˣһʦһҪȥ޷Σǳ黹굤ҲһҪ


1333 Ī
ҶĪһ˳߰עһˣҪңǷҡ
ܵ˵ŻǰһֱҪͨԼŬ֤Լ֮ǰҲһš
뵽ҶĪҲǼٵķҡ
һߣߵûƽ֮ǰһĻ·﷢һ
һص¥ĵĵȴߣ֮ʱҲǼڴʵ̫үүСӣɱ𣿡
ԣļ򣬵ûɱԺҲܱ֪𣿡
̫үү˵ʲô
ô˵ֱţ仰Ǵϵ˵ġ
˵ˣԺǸҶФ鷳һ͵Ըѵһ취޸õġ
ء
Ϊʲô
ϲ˲ʺͲ⣬̫үү⵽Ϊʲôһɢ޶ѣΪʲôҪɵĪо޴ɣ
Լĵﱻϣ޸ˣʵп޷ָ۷壬޷ܵġ
̫үүû㣬ǧȥ鷳ˣңǵӶϡ
ôǿӲҲԹŭҲʣûбϣͷ̫үүˣȻұ㽫Ӷϡ
׾ͺã
˵꣬һӣʧǰ
ҶФ
ȵ뿪Ҳ˫ֽţ̫үүɵ㣬ضʲôǾˣܹΣֻҪ͵͵Ľɱˣ˭Ҳ֪㲻ϧһУҶҪﱻ֮𡣡
һźԡ
뵽Ҳվ뿪˴¥
ʱ츮һ޴ķ粨ҶĪ֮ʱսҲǴܼҴĸֱ֣Ǵ츮
սʲô˼
ˮԴսŭ
ûʲô˼ĳϽҶФɱˣűɱľңҾ˳ˮ飬ȫɱˣ˵ܼһܹύء
սЦ
ϣ
սһӣϰٵߣٶת־ű䣬һĲӰǰȥ
һĻõɫǴ䣬Ⱥ֮УȻżλ֮ǰӶĸ֡
ҿܼǻˣ
ͻȻһԶһ̣һӰǷٵıӶһȭȻȥĺɫ׵磬ͬһߣܳ
飡
ֻһȭʮλĻɫ׵У˲Ǳʬɣ˲䱻ɱ
ҶĪٶһȭ
Ƭնǲ˺ɫ׵磬񱩵׵磬ǽϰλܼһȫը
սˣ
ҶĪ˫ֱأûȥˣֻҪɱսܼҲ㳹׻ˡ
ۿ񵶣ɱ
ͻȻսһ
ݣ
̣ɫ⣬Ź񺿵Ϣһ۵ĵط֮У˿һۣ͸оңһԺ
ۿ񵶣
źˮԴͬʱĿͶǸõϡ
ǹۿ񵶣ĵشΪǿɢޣ֮Уǹ⣬ͷųͬǿߣ޷ֵ
սôܹǸһ
ȻҵĻ֮Уûз֮ǰ飬Ҳᶯְɣ


ۿ񵶽ı䣬ͳ䲻⣬֮⣬ƺռ䶼Ļ飬֮Уƺݻҵħ
⣡
⣬ֱҶĪ
սһҲ¶˱ЦݣҶФҲ޷ֵۿ񵶵һС
䣡
ۿ񵶵ҶĪ֮ϣҶĪһ̱ͷų˶ڶ񣬵ֵ˶ԷһУԷĹǿҲƿبķ
ôܣۿͷųĹ⣬ֵͻۼͷųķʲô
ĪϹ
˾֮УҶĪһȭ̱ǽǹըķ顣
ǹۿ񵶲ŵһĻǼԼĿҹ֮ױ衣
ʶʶҵǿѧ
ҶĪһѪɷǹȻĪһʩչ˳һʩչͲǵһľһ
һǹûеֵۿ񵶵ܱǳ˴Ŀռѷ죬Ǳը·źңҶĪըÿһαը·һڶݻϹźĵϢõκ˶һϢĸо
һУѾܹ֮ΪĪһĪһ޶ľС

ҶĪһǹ֮£ӳ򣬹ۿ񵶶޿ɶ㣬ԷĹƣȫƣֵ֮УֱӴ̱
ǣѪҪٶȵҶĪһץһõƣŽɫâֱӽۿ񵶵ץ˳һѱֱӽ顣
ĵشǿɢޣǳ䡣


1334 ⸶
ҶĪٶһץһֱУۿǴĳɢޣó䣬ɱ°ӵûٸɹ֮ȻҲŲٵĲƱ
ҶĪ̾ǽ͸룬ۿ񵶵Ķ֮ģ϶ûУ֮еķǽռ
ӹۿ񵶵֮䵱УȴԾԴܷīݣ굤ҪĲ֮һҩģʮձġ
һջʮֵ⡣
սۿ񵶾ĵƣҲ͸һɣ
ҶĪ˵ţһǹٶȶ˹ȥĪ˱޿ɱܡ
ս̾͸оһǿ֮˷ϮҲһֳѵĺ˳ȥ

ײһǿĳս³һѪֱӵɳȥڵϣһ޴ӡ
ˮԴһĻ𾪵ԸӣսĻǧѾãҲδʵܣҶФУ߲һС
·κεĶ֣ҶФǰǰ㲻һ
ڣ
ڴ֮еս³һѪѵſ˳ʣǰͻȻһӰľһ߿ʼ
ˣҿܹŵȥ
źˮԴͬǷ߽츮ӰȻ
ˣ
ˮԴţĶǵ˹ȵףʹҶĪ׺ᣬҲ׺᲻ˣȻ֪ҶĪΪλȥֱϵӵĵ˾ԲŹ
Ҳǽҧ촽ȥˣһҶ𣬻㲻Ҫ˼ˡ
Ǹı飬ҶĪ֮ȴӿޱȵķŭȴһֱЦ⣺С㣬ˣӶġ
ʲô
ŵŵɴ۾ϲţǧֵĿܣȴûȻӶġ
ĻӳɹİһˣټӶΪ˱Ǹ⣬ҸӶ𡣡
˵ţ֮䵱ȡһǮƱǮƱļֵǧתֵ̻ᶼܹһ
⣡
ԭأͲ֪ô죬ҶĪ˵ûжŭ˵Ȼ⸶Ӷ
С㣬Űɣ
ҶĪЦ˵
˵ͷսսĽǮƱӹл˼
С㣬㲻úлӦõģ˵Ķ𣿡
ҶĪ˵
ûӦõġ
ҧҧ˵˵
һĻõˮԴ󾪣սϣд˲˼飬ֱϵӵܣ˵ûҶĪ𣬶һ⸶ӶֱǲܷĴڡ
ˣǸҶФ㵤ȻŹǣ
ս˵
ҶĪϳһĳ裬սȻǵٶ𣬼ֱɫҲǱ˱䣬˹ȥһѳһնɱ˹ȥ
ڣ
һԴֱ׷˳ȥٶȻץȥǽսС
ս֪һеô¡
꣬ұˣ
˵꣬ǻ뿪츮
šˮԴԼ츮µЩĻⷢһУȫôݣԭΪһͷһвûзˣ⸶ǧתֵǣսҲС
һĻ
ʮһУȫΪҶĪĴڡ

ˮԴҲǳ˿֮в֪ʲôζ֮ǰЦҶĪҶĪңϧҶĪûаʮһȫΪŮ
սҾܹһٳΪĳǵĵһ塣
С㣬Ӧûʲôˣ壬ҲҶԸңҲ뿪ˡ
ҶĪ˵һЦǽ뷿֮УٶȽԵ§˳
ҶĪ§ЩĽôŮӣܹסģ
ҶФлл㡣
ߵҶĪǰллΪһУ֪һѵĺô֪ϲѣ
ȻԺʲôѣԵȥңڻҪȥѰҸӵİ취ͲڴĳǶˡ
ҶĪЦ˵
ѵҲˣ
뵽űǴ֮䵱УȡһᣬݵҶĪǰ¶ЦݣȻѵĻ͵ͲҪܾˣⵤ͸㣬һ֮󣬵ǻٰڵǣܹҵӵİ취
лѣһվҪǰǣԵټ
ҶĪӹЦЦǻһӰԶӶȥ
ҶФһҪҿ
ҲҶĪûݶ֮ϣմһ


1335 
ҶĪ뿪ĳǣ§򵤳Ǹȥһ·ɱķѽµʱ䣬ҶĪ˵ǡ
ǣΪĳǳأǽ׵ҩĳǳأܵ˵һ޴̳ǣʦŵҩߣǰǡ
ⵤǽҲ꣬ħۣҲ֪ĴڣǸʱڣɻûеǡ
ҶĪҿ㻹ǰѾͷŽŻµĿռɡ
ͣڵǳſڣⲻѡ
ǣ
ҶĪʵڲ뽫ڿյĿռ䣬Ͼֻǻ˹ȥ֪
ѵ㻹ΪɻѾͷ̫ˣⲻЩ鷳Ĳμʦѵ㻹ҪμӲɣġ
˵
ðɣ
ҶĪأջǽͬ˺
һգҶĪҲˮȴſռ䣬һҾͻȥſռ㣬һҵ黹굤ġ
˵ţѾʧҶĪĻ֮УŽſռ䡣
ǵȲϴĳǣȴҪȴĳǸ߼٣ǽһɫʯɣߴ֮ߡ
ɫʯʵصĳǽҫŵĹ죬Կͷ
ңҶĪˣǽ֮ϣƺ̺һɷһӡȻƯڳǽ֮ϡ
ȻǷӡ
һĻõҶĪ̾һ
ǽ֮ϿʲôҶĪƯķӡȴǿһŰ˽׾ķӡʯݣһֱӴӳǽͻ߶γɱǽڣһ㵹Ƕ
ѹֳǽ־ʯһֱά󡣡
ҶĪӡƵ̫ˣͽ·󽵣ת־űߣܹɵͻϡ
ӡĲǿԶԶûдﵽ˽׾ĳ̶ȣƣԲֹˮƽ
ⲻ½ķô½
ħҲһʱ
ⵤǵĳһλӡʦһ½֮ˣضǰ½ϰһЩӡ֮ȴûѧ侫
ҶĪǵóۡ
Է½֮ˣͱɱˣԷݣڵǲôԷ϶
ҶĪĲ²⣬ⷨķӡʦӡˮƽӦڰ˽׷ӡʦ۷ˮƽǷӡҪȴûȫա
߽ţҶĪɨΰĳС
֮󣬱ǰѵһ֮еҲʮֿ£ι״˶ܹ
̵ֵ࣬꣬ҪĻǵҩҪ԰˽׾Ž׵ĵҩΪ߽µĵҩǳأܹ򵽡
ҶĪȥ̵꣬һЩϣȫư˽׵ҩҩģʱ䣬Ϊʦԭҩĵļ۸ҲǱߵĲ١
ҸջסȻұ㿪ʼƵҩ
ȷüƻҶĪڵҵһջһϺõķ䣬ֱס
ҶĪڿջýƣһСػҲֱӽŻµĵڶ㡣
Űµʱ䣬Ż±൱150죬ȴû150죬ֻ120ҵӡ
λĿռԽǿʱҲԽҲ½ŻµЧ١
ҶĪֱӽ¯˳ڻɱͨԳ֮ʱõ¯
ȣҶĪƵһְ˽׵ĵҩʼǰ˽׵УƵһ֣ܹ֮ǿľ
ֵҩһ߷ãȷŲСİǶҶĪ˵ȴûκεôҶĪѾﵽһ״̬Ϊ滻ģѪޱʢ
ҶĪڵϵ񣬿ʼȫĵƣҩͶ¯֮УʼƵĹ̺Ǽ򵥣Ҫһǻ¯
¯
ҶĪһ鷢¯ֱըķѡ
ⵤ¯ˡ
ҶĪЦһһ¯׵ҩѾǼˣư˽׵ҩֱը¯
Ҫȥһõĵ¯ˡ
¯ĺûҲƵҩĳɹʡ
һõ¯ϵټϾŽƾŽ׵ҩﵽľʦ˵ˮƽ
ҶĪΪԼ츳Ĺ֮ӳȥ޳ҩ֮еʣﵽٷְپȡ
ҶĪĹ֮ѾҶĪ֮ʱڲ֮ˡ
֪ⵤ¯ļ۸Ρ
ҶĪɻ
ô¯𣿡
ħ۷˷ۡ
˵ЯʮֵܼҲһתֵպһҪһڵתֵɲҪϸ㡣
𵤣תֵ֮ϵĶҩһö𵤵ļֵ൱һתֵļֵ
˵ŽʦܹƳ𵤣𵤵ҩĺϡ٣ټõĸҩܴ󣬲ĵҩֻԼöһþϰö𾳣ӣֵҩҪŵ㡣


1336 ɷħ¯
ȥǵĽгȻǵǣӦܹòٵĺ¯ӡ
ҶĪֱ뿪ŻµĿռ䣬СսŻ¿ռ䣬ػ뿪˿ջ
ջƹѯһ˽гĵص㣬һᣬѾǽ˽г
гûд¥ǰȴҩζ
ȻгҲҪǷҩ꼼֮ҲУйصҩȴƷ
ǺǣλСֵܣҪʲô
ҶĪ뽻гһҲ۷ž⣬˹
ܹһתֵ
ҶĪ˵ţбǶȴΪͨ
߿˿һг۸һֵ1000ת֣ҪǣҪȡٷ֮ʮѣҲ900תֵ
ԣ
ҶĪҲûּۻۣǽ׳ҲҪ׬Ǯġ
ȴƬ֮󣬶Է㽫һżֵ1800תֵǮƱҶĪ
Сֵܣ֪㻹ҪʲôҲΪ˹ɣǵǵĽУ˵㲻ĽУǱĵطܹ򵽵ĶҲܹ򡣡
Ц˵
黹굤
ҶĪʵ
黹굤
˼Ƭֵ̣ҩǼϡ٣ǽУֵҩĲ϶ûУϾֵҩ٣ټѶȺܴҲûжپŽʦԸֵҩ
ҶĪü˵һҪ黹굤ֻȥμǸʦ
е¯֡
ҶĪʵ
¯ԽãƵҩĳɹҲԽߡ
¯
Ȼû뵽ҶĪҩģһҪ򶥼¯Ŀ⣬ǰ˾Բ꣬򶥼¯ȻҪƾŽ׵ҩһСš
û
ҶĪͷ
Ǻǣյ˶Ʒĵ¯ղŵǵתֵԹһ𡣡
˵
ô󣿡
ҶĪǺ棬һƷĵ¯ܹһɣҪ֪һûаʱ䣬޷쵽
ΪҪٰģҲǹ⽫۸İٷ֮ʮټϹ¯Խˣ۸ȻҲȥˡ
߽͵
ҹȥɡ
ҶĪû˵ʲôҪǿνļƷ¯ôġ
ߵĴ֮£ҶĪǴһȣǽһĴ
ʱ룬ǰڷ˶¯ÿһ¯ʮֵĲɫʸ죬·һ㡣
վڵ¯ԵģһŮӣɫĶ䣬һڵĳҲʮ꣬һʮָĸо
Ųˣ¯ָָ㡣
һ¯ʧѾõ컯¯𣿾˵¯ƾŽ׵ҩɹܹٷ֮ʮ
ٷ֮ʮܹɹ컯¯˵һĹھض
⻰ɲ˵ûκεƣĶֻǳѾʦҪӱûô򵥡
Χ˵ۣվڵ¯ԵŮӣҲ΢΢һЦرΪҽ¯
ػߵɫ¯ԣܵ¯컯¯ഫǵ컯ĵ¯컯֮󣬵¯һλɢãǣ컯¯ͼǧתֵⶥǧתֵԸǧתֵǱֱȥ
ǧתֵ
۸ҶĪҲǲҡҡͷһǿߣҲԳ۸
ֳ˼û˺۸Ҳ΢΢һЦƺͲµ
ǧתֵȷЩСԸǧתֵңھͿߡ
ͻȻһƫԵӵ˵
ԭĪ⹫ҲͻƵ˾Ž
ʵ
ȻȮ꣬ǻͻƾŽģӿɹҲȥ
˵
ȻˣûٳۣҾǧתֵⶦ컯¯ˡ
ò˵غͷԣȻ컯¯пߵļ۸񣬵ҲīҲµڶ¯ĿۣԲԥ
һ¯ϣһ
һ¯ͷɲСҿħ
عһӡ
ħСָĿ֮ǰλ˵ҩƵҩĵħ
һ˾
ⵤħħ뷨ʮֵķ񣬾ȻҩƳҩǿߵƳ𵤵ҩ
ʱŲٵλħԼΪԼ𵤵Ĳϡȱǡ
һֶʵ̫аձ½һλǿɱ
ûⵤ¯ǵħʱõĵ¯ɷħ¯
ص˵ͷ
˽Ǵ󾪣ڳУģҲһ꣬ħǶûгǵħִ˵Ƕš
ħͷ˿ȵʥ
ǽеʦԹɷħ¯ܹʦٷ֮ʮĳɹʣ׼ǧһڼһڡ
ؿʼۡ
һתֵҪˣ
صĻո£һڴ֮쳹


1337 ħ
Ǵ֮ˣǸոսһһŮеۣɫа죬ŮһϮۣӵ
˭Ȼһڼֱߵɷħ¯ǿһڵתֵ
ڵǣܹóһתֵļ壬ûж١
˽ǽĿͶ˴ſ֮һһŮ
ӣһǧˣɷħ¯ԭˡ
ŮӵЦ
ʦǿ߻ɱ֮Ҳǲ֪գ˵ɷħ¯ɷħ¯ҵˮƽȫһΣܹʦˮƽ
ЦЦ
ʲôǵħͽܣǵħչͽܣ
ħ½չͽҲɷħ¯ع鵤ħͽܵУҪֵڶħˡ
صɫǱѿɷħ¯˻ãǶԷǵħĴˣɷħ¯֮ԱΪɷħ¯Ϊ¯ߵƹҩ
λС㣬һתֵԳɽ˰ɣ
ħ˽һֱ֮˳˵
˼ɷħ¯Ҳ㡣
ص˵
С㣬⻰ʲô˼
ħɫһ䣬ؿԼģⶥһתֵҳһתֵȴңѵҪƻǽе
ˣǵħˣڳĸλϣɷħ¯ڵħ˵аɣ
˵
ûɷħ¯һܹõһõɷħ¯пܾͻΪڶħ
ΧȺǵͷ
ҿ˰ɣ
ħЦǲǺӵ˵ɷħ¯һٳԽЩʦûʵʦֻȴ˵ʵ뵽ȥԼһתֵ˵ɷħ¯˭սȲҵħ˶ԺǱȡ
һȺϣҹʦһǰҪʦĹھõܹ͵ʥȼ磬ΪϯʦʱУҿҲôˡ
ŮҲʮֵĶ񶾡
˽ǲ˵ĸ֣ܹ˲ٵѹ
ȻûӦûΥеĹأⵤ¯ұˡ
ħ˵һЦȻֱ֣ץ¯
ž
ڵħץ¯һ̣һֻƣͬ޵צӣĿסֹǣʹöԷһʱѡ
С㻹û˵㣬ҲҪһתֵɷħ¯
ҶĪ˵
ʮز뽫ɷħ¯ħˣҲ𣬵ְһѣύһ飬Ժű˵ĵ¯ؿ϶
ȻҲûϵ˸ҳֺħ˾
һתֵֻеţеҩҵţܹɵóһڵתֵ
꣡
ҶĪӴħ˵ɫҲѿȻţ꣬Ҳʵ
󵨣ſҹӣ
Ůһ㶣һӣǷɴܣƲռ䣬ҶĪȥ
ҶĪһһֱһӣе붼ץУǽţһ뱬ҶĪֻܹɿԷֱۣһӣסԷ˺ˡ
λƵħΪӵŮӣȻȵħ˻ǿ
ҶĪ΢΢Щ𾪡
ŮҲʮֳԾԷȻܹס롣
ħ˴˴ЩʹֱۣҿǻˣȻҵҡ
ͬһʱ䣬ĻӴ˽ֳ
ħˣңȨѡ񽫵ɷħ¯˭ȻλҲһڣҾɷħ¯λӡ
ص˵
Сӣ֣Ҽסˣ
ħ֪ȥҲûʲôԷ˲㣬ҶĪĳ֣Ҳ˳ˮ۶ѡ
вһ֮ҲǴźŮӣ˵ע£뿪˴
λСֵܣҪˣԷʦĸֶԸ㡣
ǰһŽʦǲС
˷׷ΪҶĪǡ
ҶĪεʼ磬Ҳ˵
λӣлֽΧԺߣҪСһ㡣
Ҳǹ˹֡
Ͼħͷ̫˵ʮֵаǶõɷħ¯ħá
ѡ֣Ͳıɷħ¯ҲҪõ
ҶĪ˵
ʲôҪɷħ¯
ؾȵ
ǵģҲҳֵԭ֮һȻڻûôתֵ
ҶĪ˵ͷ
ü΢˼Ƭ֮󣬵λӣǿȥ̸̸
ã
ҶĪ˵ͷһңУֻҶĪˡ
֪СҪ̸ʲô²̸۸ô򵥰ɣ
ҶĪҲԼûôǮתֵԷҲûҪ̸
ӵʵ͵ɫȷҾ̾Χڴ֮еˣŲʦţԼļҵĵӣֻҪκһ˿һڵתֵҽΧǶңΪµ塣
ص˵һ䣬Ŀ⿴ҶФһ˿ɫ


1338 Ǿ
صĻҶĪĬ
֮£ܹˣô֣ҪôţҪôĳλǿߵĴˣ֮ǰĳǴһشϢһ˲ɱľӢӣһһλֱϵӵĵˣû´ĻӦþǹˡ
Ц˵˵ûɣҶФҶӡ

ҶĪ˵
ȻҶӣָͬʱ壬ĳλǿߵĴˡ
ʦڼҲҪ¯ҲҪμֻҪܹȡǰΣұ㽫ɷħ¯͸㣬ΣǧѷĻᡣ
Ц˵
ң
ҶĪüͷһ壬ʵ
㻹Ŀǰľƣ˵˵ɣһʵǰĸ췽壬ԼǵҩңңҺң֮⣬ϯʦǰᣬʮֵĲпᡣ
ض˶٣˵ǰҶûȡǰΣһλ޷ȡǰҺпܾͻᱻ߳ҩҵУˣ⽻Ҳᱻҽ֡
ȷһűɱǰ
ҶĪǽҵ˽С
İɣһһλʵʦҲʵǰ㣬ҵһƥԸ϶һѡ
ؿһ׼ƾҶĪǷݵܹµҶĪŲһʵ
ûлǰأ
ҶĪüٶʵ
ǵɷħ¯ҾͻջأȻڱ֮ǰҿԽɷħ¯ʹá
˵
Ͳŵɷħ¯ˣ
ɷħ¯ǼֵһڣҲ൱ʮļ۸˵ͽ裬ǲƴ֡
£һӡҿԽӡڵɷħ¯֮ϣܹǵɷħ¯ֻҪ˵ǣܹ̾Ӧܹ̾ҴĸֽΧ¡
ؽһЦͻȻóһŷӡ
ҶĪŷӡҲǲɿЦһ߽׵ķӡȷűǵãзҪӣظ͸Ӧ
ַӡ½ķھ˵̫Сˡ
ôӡ
ҶĪʵ
ڸ½ȥ½ɱһλ½ķӡʦϵõһ伮ڱѧ˲ٰ˽·ӡֱϵӣƣЩӡȻս֮ϣȴ޷ʲôô
˵
Ž׷ӡ𾳼սð˽׷ӡȫûκЧ
ǵЩҲڲõģ
ǵġ
ص˵ͷͻȻֻƫˣ˵Һ˵ЩʲôֲӡɱѶˣ˵һŽ׵ķӡʦضܹΪŽ׵ʦһŽ׵ʦδܹΪһŽ׵ķӡʦ
ȷӡʮֿĿƣϲֹ
Һѡ
ҶĪЦЦûȥ
ˣһΣףӻǲӣ
ʵ
ɽ
ҶĪʹĴӦһΣĿ걾ǰ˵ˣûȡΣҲʲô
Ȼˣɷħ¯߰ɣ
һӣɷħ¯ǳǰǽһűǵķӡ˵¯ı档
ҶĪûǸǣҲܣֿڵɷħ¯֮ϣս֮䵱С
ˣһһҪʮ֮ҪҸһض޷ͨҪǰɷħ¯ˡ
˵꣬ǴݵȥҶĪһҵС
һŮˡ
뿪֮ħ۱˵
ȷΪȴƫ
ҶĪػ½ŮŮӵΪǿֶһһ
Ȼɷħ¯Ѿ֣Ҳûؿջˣ
ҶĪ߳˽С
վס
ȻҶĪṳ̂ӭˣΪ׵ıǵħˣǺŮ֮⣬һˣȻǱĶӵֱϵӰľ
СӣղڽкŰ
ħǰ˵
Ҫʲôأ
ҶĪɨħİľľŵһŵħ˵·
ħ˿ûзľЦҪʲôĻ˵˵Ҫʲô
ָ
ҶĪָŰľƳ۵ħˣЩЦҶʲô
ǿ߰ɣϴβ˵Ҳ㱻ɱ𣿾Сӡ
ľС˵
ʲô
ħ˵ɫǵͨ
ħˣԺҪԸңҵĽɫ
ҶĪЦЦҲǾޱȵı飬ﳤȥ


1339 
صջ֮УҶĪٶʰ飬ʼ׼
ſռ䣬ҶĪɷħ¯˳ĿҲǻһħ¯ӣܹҩĳɹٷ֮ʮϣٲ˵ʦ¯ӣҲܹҩɡ
ǣƴƴĲǳɹƣǵҩľȣԼҩѶȡ
ͬһöҩͬʦƣˮƽԽߵģƳĵҩȻҲԽߣʦǱܹƳƣõҩɢ㡣
ƻʼ
ҶĪ¯ĸӴ򿪣ƻʼĲͶŽ˵¯֮У˿ҶĪ¯Ӹϣڵ¯֮ϣ棬ʼ߶Ե
Ƭ֮¯ͨһը죬¯Ḻ́ˡ
ҶĪգ򿪵¯һ°ͶﻹʲôҩȫһһĶֻһöҩǺõģһԲεĵҩ
ҵôǰյתһõĳɹٷ֮ʮĵɷħףȻʧˣһ¯ӵҩܹƳʮöʼ
ҶĪǾɥ
ҶĪκ鶼ѶȵģȻĹܹ֮ҩľ̶ȣ㶼ôûƵҩģҪһͳɹô׵顣
˵
ɣ
ҶĪ̾˿ЩҩȫٶȽҩݶ˽ȥ
һĳԣҶĪҲһ˿ļɣҪҩƳɹͱ뽫Եٿص£յ֮ϵת
ҶĪſռһ£ҶĪʼֳԣƣͣƵҩַҲǲ档
ʼҲǵһαƳɹ
ɹˣһµĿްڽʼٷ֮ٵƳˡ
ҶĪ̾һ
һµĿҲֵˣʼƳɹҲΪҩ˻
һµƣҶĪ1800תֵȫķѵˣһȥҲ˵һ£Ϊϰư˽׵ҩѾ5
⻹ֻǳư˽׵ĵҩһȥƾŽ׵ҩҩĸӵĿֲҶĪƵĵҩ϶ʧƷ޷ȥ
ҶĪֻһܹƾŽ׵ҩܷīݣҶĪȻԣЩܷī굤ģպͻ꾳磬ضҪĴ굤
Ҫ취ȥŪǮ
ҶĪ룬ǮĳԼƷӡȥǱǸҩ⡣
طƷӡȻЩʣֻиҩˡ
뵽ҶĪ뿪ſռ䣬ſռȹһ£Ҳңʣʱ䣬ֻҪ㹻ĲϣҶĪȫģǰ֮ǰŽ׵
ֻҪƵҩĳɹٷ֮ٱɣڵҩľȣĹ֮ȫÿǡ
ΪνУҶĪҲᳵ·һǽ˽С
һΣزûڽУӴһеߡ
Сأ
ҶĪֱʵ
ϾرȽϤһΣֱӸǧתֵûȡѡ
ҶӣǲǿҼСˣܽҿˣòҪСע⣬СǱҵʦ鿴ˣҲʵ͵ǰš
߲
飡
ҶĪĬĬ˵֣ܺ͵棬Ӧûɡ
£ˣϲС㣬СҲδؿҰС¡
ҶĪ˵
ûá
˿Ψһȥ׷ԼС㣬ϾҪСҲҪڽ׼УԽеȫҡ
ҩ
ҶĪ˵˴еĿġ
ʲôҩ
ʵ
𵤣
𵤣Ҫ٣Ϲأһ۳900תֵҪ𵤣һ900𵤡
Ҫȫ𵤡
ҶĪֱӽȫ˳
¼һ飬ûȥҶĪΪôȷ֮󣬵ȴƬ̡
Ƭ֮±һӵ𵤣ҶĪһȷ4500ö𵤣뿪˽С
»صջҶĪҲǽշţŻ˳СһԣٶȽſռ䡣
𾳣ǿ֮ʱõĸҩڿ᲻óԡ
ҶĪЩ̯ɸ̾һŶһ4500ö𵤣һߣһʮöһļ壬ܹܡ
ҶĪҪٶ죬Ҫϰö𾳡
Ĺ֮ӳЩ֮У֮еҲȫ޳һööĵҩ棬ǳҫŹ󣬽ţҲǴӵҩıɢ
ҶĪ㵽׶ŵҩʲôȻܹҩľĳ̶ȣͲһ˿ʡ
ħۿҶĪֶΣҲǾ
Ĺ֮һЧǰûǮãһףٽЩҩȥҪʮļ۸񡣡


1340 αװ
ſռ죬ҶĪҲǽĹָ֮۷״̬ҶĪٶȴſռڶ˳Լݡ
Ͼٷְپȵ̫ˣǱ׷鵽۵ģµһҪɡ
ҶĪŶڶ˸о쳣أ뽻֮󣬽ӴҶĪĲ£һӡ
£Ҫʲô𣿡
һ΢Ц˵
ҶĪһ˿ɳƣϷոһ¯𵤣ղգ
Ŷ
ӿصĶӣӦǸߣգֻҪǵҩǾգҪһҩľȡ
һ˵ȴﵽٷ֮ʮٷ֮70ĵҩǺϸĵҩﵽٷ־ʮֵƣǾǾƷϾǾȰٷ֮ٵĵҩ㣬ǱǼƷҩ
ҶĪ˵ͷһöҩǴ֮һӹöҩ۲һ֮У鶼ļ
ŵƺ͵𵤣
ӴΪ𾪡
ʲôŵƺ͵𵤣½ܹƳֵҩ
½ܹƳеƵ𵤣ΨеʥҲ޷ҩƳ㰡
һöĵҩֵư
ӵĻ̱˽Ŀ⿴ĿöСĵҩ
ǱǽĿͶǸضߵϡ
ǰⵤҩƵģ
ӹʵ
ȻѵΪ˭ܹƳ˵ĵҩ
ҶĪ
ǰƵʵ̫ˣǵһ̸һǵĹº̸
ӹ˵
˵֮䣬ҲǴҶĪĿ֮£˹ңŵ͵Ƶ𵤣ǵǼλϹŶҲƲ񵤳ǵĽгּƷ𵤣ض޴ĺ䶯
ǰԵƬ̡
ҶĪ쵽ңӱǴҴ뿪δƬ̣±ǴҴҸͬģһλߣһµǰ档
λǰ棬е¡
Ϊ׵ߣѮңɢǿϢϢֻΧתûɢȥ
ҵڣ棬ҲǸոճأпȴû뵽ôһ͡
ţ
ҶĪ˵ͷ¶߱ϹϾ¶ԷҵҲܸߣʦֻԵӦһ
ǰղó𵤣ǼƷҩƳģ
ʮֵĹּʦҪµЩϼһǰλʦһȣҪϲ١
ȻϷƵģ»ܹƳĵҩ
ҶĪЦһͰǽеĹأô۾ôۣ۸ʵĻϷԽ4000öȫ㡣
ҶĪһһװҩĴӱǶϣ´򿪴һһŨĵƮ˳
ôܣȻôࣿ
̾ǿĴˣ涼ٶվ
ǰ㵽˭Ǵ˵֮еĵʥǰ
þòŻعǿѹסĵļóһöļƷ𵤣ʮϾһ·ӵҩżȻƳһöƷҩҲֿܣȻһóôĵҩ½ֻеʥǰܹ
ҶĪһóô༫Ʒҩ֤Է㹻ʵƳĵҩͲǿʲô
Ϸ򲢷ǵʥ
ҶĪҡҡͷϷֻҪǸһʵļ۸񣬵ȻǲյĻϷҲȥ̻ᡣ
ǰգǵȻա
˵һöƷ𵤵ļֵʮöͨ𵤵ļֵҲ˵һöƷ𵤵ļ۸ʮתֵǰ4000öƷ𵤣ǿԸתֵ
תֵȫҶĪĲ²֮У˵Ǯ׬ҶĪӳϵĹָ֮ɺķ˲ʱ䣬⼫ƷϡΪһξ͹ˡ
ڵתֵҶĪӵ㹻ҩġ
ɽ
һҶĪ˵Ҫҩģ𵤵ҩģƻԴҩġ
ҶĪһʮ־Ž׵ҩҩġ
ȫƾŽ׵ҩҩġ
Ҳǵ˿λصʦٴƳƷĵҩǾۡ
ͰڵҩģȻһתֵҡ
ҶĪ˵
ʾȥ׼׼뿪˹ңҲǹ˵ǰһǣܵ룬δίģ
ûУϷ򲻹·Ƕѣвʵľͱʡ
ҶĪ
ǰʧʧ񡣡
ٴι˹֣ǰ㻹ƳļƷҩҪǰǿ԰ŹܹŻݡ
˵ţбǷһϾƬϾƬǽ߼ĿƬƷܹŻݰٷ֮ʮĿǰֻӵϾƬ


1341 
ҶĪϾƬ֪Է£ԺƳҩǽС
ҲûоܾϾƬҪײҪ
ӹƬ֮Ҳ˽óһö֮䣬ǰǼֵڵҩݣʻƲݣһ꣬ŻݣһꡭǰЩҩģһ¡
˵ţһŵӺһżֵһתֵǮƱݸҶĪ
ҶĪɨһۣ̽ȥ֮Ŀռ䣬Ƕҩġ
ˣҲϷĶ
ҶĪ֮ǮƱ뿪˽С
ڣλߺأִôҩģҪҪһ£·ˡ
˵
ˣλǰϢҲϴǼӦܹα˵̽飬ң»ڵʥ֮ϣǲܵҲﲻˣ֪˵Ĵڣ¶ҪͷѪ
¡
벻Ǯô׬
صջ֮УҶĪ˶ڶЩҩģ㹻ӻ
ҶĪֶΣ̫ˣԺٱ¶Ϊ
ħ˵
ҲҲǱ½ᱻȳӣ
ҶĪҲȫʱţȻҪ˷Ѵҩģô׳Ϊʦ˶ʦ
ˣʼƾŽ׵ҩɡ
ҶĪٶȽſռ֮УʼϰŽ׵ҩһҩĶ¯֮УҶĪ˿ûκεʹҪ֪ÿһҩģ¶ֵתֵҶĪƴ֡
һƵľŽ׵ҩ𵤣ƵĵҩҲĵҩ
ҶĪһʧܶ¯ĸǵҩҩ
ҶĪҲģ֪ƾŽ׵ҩѶȣơ
ʱ䣬ȥ˽ʮ죬ҶĪûаƳǽһ־Ž׵ҩƳɹˣֳɹʣڰٷ֮ʮңûеɷħ¯ҶĪͲƳɹ
ҪΪһŽʦûôףⷬƣҵٶǴﵽ˾Ž۷壬治֪ͻʮʲô
ҶĪſռ֮Уһ̾
ǲͻʮġ
ħ˵
ΪΣ
ҶĪɻ
ҵǿھŽ۷壬һֱ޷ͻƣôŬҲ޷ͻơ
ħ˵
飿
ҶĪ󾪡
ͽλйذɣҪλôףǧ½ܹͣʵͻƵλˣָܹ
ħۿЦҺͰ䣬ҲǧһˣΪѾﵽƿȴ޷ͻƣκεΪһ᲻ɴݵǽڣƾ޷ƿǽڡ
Ҫ̤λǵ¡
ҶĪҡҡͷоСں̱ǴŻµĿռ

̣ƿֻڵĴ˽
˭ҶФ
Ϊ׵ӣʮ꣬һɫӣ߷̱֮ʵ
λʲô˼
ҶĪüͷһ壬ϱ
ʲô˼
´һҶФҶФˣ飬˵ȥأػɷħ¯͸㣬ҿôĵӡ
Ǻ˵
ҶĪüͷһ壬໥ϲӦֻһԸĻҵɷħ¯£
˵ʲô
ɫ䣬ڵǣû˸˵ҵŲңҵҲͬҡ
ֻǺ˵ЩĻ뿪ˣûպ˷ʱ䡣
ҶĪĮ˵
һʱ䣬˽ǱҶĪĲᡣ
Сӣҿ
ǣǵĻû£ҶĪ֮ϱǱһɰͬʱһ˳ȥ

ɽ³ѪҶĪĿ⣬˷ŭǷŭƺû뵽ҶĪʵȻ
Ȼֻһ꣬ɶǿߣǣûκεսҶФƾͽˣҶФʵٶꡣ
ɣΪǶˣǾ߲䡣
ҶĪޱȣ·ͬһݷļ⵶ʱǴ̳һ
ȻţʵϾǿҲҶĪĶֻ֣ܹҧҧæת롣
ǵҿջƹ񣬰ŵǮˡ
˾ʧ룬ҶĪɲһ䣬ԸСɫҶĪ᲻κεȤԷˣȷŽ˻ɱĳ嶯


1342 ǰ
Ǽһҵʦܼ˵ʵʦǰ׵ʦǰңǼһ㡣
ħ˵
浽ǰ֮ʱӦܹŽ׵ҩٷְٵƳټܹĹ֮ٿصҩľȣǼһҲҵĶ֡
ҶĪû̫⣬ֻҪܹõɷħ¯ԼƾŽ׵ĳɹٷ֮٣飬κܹӡ
ӣΪҶĪ㹻ҩ֧֣ҲȫͶ뵽Ž׵ҩϰС
ҶĪʧǣûκεİհٷְٵƳŽ׵ҩԼҲǵ
ȻҪҳΪ֮һ϶Ҫͨһأѹһע϶ʧϾɷħ¯صģһû˵ɷħ¯ƵҩĳɹҪ½ٷ֮ʮ
ҪӲͷƤˡ
ҶĪŻµĿռһЦ뿪᷿֮ջƹһŵ֪Ҹۡĵص㡣
ڽֵƬ̣һ޴ΡĸۡǳҶĪǰһۡҶĪڵ֮мΪһ
վסң롣
̾ҶĪסˡ
أ鷳ͨһ
ҶĪ˵
СӣɣҼС˵ͼġ
öˡ
ȻˣǾͱҲˡ
ҶĪЦһʩչҶĪҸۡȥҪסҶĪȴԼĸԶ
ô£ǼһȻ
ʩչȫʵԶǸоԼƺǱסˣá
ҶĪ׽ڵϣڵĴ
ǿ𾳵ʵǿȥ֪ͨС㣬˴ˡ
˵ţһ
죬˴ˣ
̣Ժ֮бŴ˳˲ͽҶĪΧסˡ
СӣôĵӣȻӲңϣ
Ϊ׵һһӡ
ס֣
һŮӵĽֻؼææϮ˹ǰ
С㣬һӲҡ
ȥɣһᴦ
ǣ
λҵĿˣȥɣ
ǣ
˱뿪ˡ
ҶФҪҲòӲɣ
ؿЦ
شŵҽ˵ˣÿûһǧŰ˰١
ҶĪ˵
˵ôࣿ
ؽһɫڱȥҵĸףܹҸһأܹҲˡ
㸸׵ı׼ʲô
ҶĪ
ҪܹƳŽ׵ҩ
˵
ֻƳŽ׵ҩʸȥ˵ϣ
ԣҶĪҲһΣֻȥˡ
ôûаգ
ؿҶĪı飬ʵ
ٷ֮ʮɣʵɣϴδӦ֮ǰ˽׵ҩƲ
ҶĪ˵
ʲô
С죬ΪҶĪûʵʹӦĺңܹǰģˣڵˣܲܶβǺҪؿҶĪֻϣܹΪһƥ
˵ʮ֮ǰ˽׵ҩƲƾŽ׵ҩŰٷ֮ʮĳɹʣ
ش󾪣ŵɷħ¯ҲԲܣھ㲻ӳɹʵĵ¯ƾŽ׵ҩҲŰٷ֮ٵĳɹʣӰ˽ʦ̶ֳȣķʮʱ䣬ҶĪȻֻڶ̶̵ʮڣ㽫˵ĳ̶ȡ
ǵģʱ䣬ҿԽƾŽ׵ҩĳɹٷ֮١
ҶĪ˵
죬ŻµĿռһ£Ҳò𣬽ôһûŻ£ҶĪڵĳɾ͡
ҶФûϵԻһƥھʹȥҵĸס
ҶĪļ
ţ
ʱһλϹ
أ˭
鿴ضҶĪǣһηŭ
飬ǴҲμĵˣҶФ
˵
ΪҪɷħ¯͸
ʵ
ҶФʱֽΧǰһæӦҲ֪Ҳǰѵɷħ¯ãܹȡǰҲŻὫɷħ¯͸
زΪȻĽ͵
ߣҪҲҲͬ⡣
˵
飬⻰ʲô˼ڻֲ
΢ŭ
ҶĪ״Ҳü飬²ô׾ҡ
ûʲô˼ŻˣҲѡɡ
˵
ʲô
ɫһƺû뵽ȻҶĪ˾޴ĳޡ


1343 
һĻҶĪҲǼȷŭ벻ʦ˿κεĻɣǿڵҪǿ
Էвأ¶Ҳʱɷħ¯˲˵ҲǰҪõ黹굤͸ѡ
飬ΪҪҶФ
˵
ҾǿˬˣߵĵͯȥμӣҲԲȥμӣˣҪɷħ¯ջء
˵
飬㲻Ҫ֣ҶФ츳ǿҵһƥܹǰһһܹǰҾܹ׳Ϊ֮ס
Ϊ츳̫ǿˣͲͶԷѿࡣ
ΪеĺԶʤҵˮƽҿ˳ƥȥΪҶ
Ц
Ϊ˵ΧѾǾۼ˲ٵĵӣǽĿҶĪ
治֪С㿴ȻᱻС㵱Ƕǰһƥ
ٺʲôãܹȵ飿ǵһʦţʮֿ
ҶФҪɨسˡ
˶ʼ۷׷һ̸ۣҶĪͱȲ顣
ҶФһҹھң˳㽫ɷħ¯
ЦҶĪ˫ۣ·˵㻹ҶܹΣʦܹټǿߡ
ž
ȻĻո£һİ
˽ǲ˼һĻֱͲţҶĪȻҳ֣ҴĻҵʦ
ҲһҶĪδҲ̫˰ɣһ˻ãԷҵʦһܷסҵλãɾȫҪˡ
˵һصϣûء
㣿ȻҴң
鱻ҶĪһˣòŷӦ͵˫Ҳɢɱ⣬ʵãھҪֽҶĪɱ
ңҶĪô˵ҵĵ̣ԲҶĪ
ôأƾһˬҪ߳ңƾЩ𣿶ϴ鷳ȫңҵͳ̶еߵģͲһƵˡ
ҶĪĿƽ֮ȴ¶Цݡ
Ǭϣ֣ɱҪ֪³
Ϊ˶ԸҶĪһصǴһλߣĻʵ
Ǭĸÿ˵ҩͣĻǬȻǲΥȻһһ籬ӣ˲ǵֵҶĪǰ

ǬϴһбǳһѳҶĪͷȻ¡
ҲǱһĻһ޷
ǣϵһĻˡ

һײ𼸵ײ֮˱ǿǬϾȻͣĶҶĪɱҶĪҲóһѳǹͣĺǬ϶С
ÿһζУŽײı֮ռ䶼һѷ졣
֪ҲҪɱң
ҶĪЦһĪֱʩչ˲佫Ǭϵһǹȥ
ڣ
˱ǿǬֱǵ˳ȥѪ
ôܣ
ǵڵϣһϢǬϣΧһЩӶǲɾҶФδҲ̫ǿ˰ɣǬĻǿߣңҲǸˡ
ǸҶФ˭ΪȻǿ󡣡
ǱǽĿͶҶĪҶĪҲʮֵᣬʵȴǳǿ
ҶФǿߵĵӡ
ϲ˲˼ı顣
Է壬·κǰֵһᡣ
ţҶĪһ˳Ծ飬ֻһץֱǿסĲӣֱ
鱻ҶĪסӣ˶ǵĺƵģĸܵҶĪ֮ɢ˱ĺ⣬·Էһ֣ܹɱ
㣬Ҫʲôҷ¡
ѿڣ֮Ѿ޾Ŀ־塣
ҶФˣȥҸײͬҳ
ѵΨҶĪһСģɽɱˡ
ҶФ̫ˣôҵϣУȻ顣
ǰ鱾ǼΪ֮ˡ
ǼˣҶФľҪùˡ
ΧһȺˣ˽
ʲôأ
ҶĪЦһҵĳɱңΪǲҪɱˣ


1344 ɱ
ҶФ嶯
ҶĪô˵ǸܵҶĪɢǹɱ⣬̴ȵ
ҶĪɱ飬ǲ롣
ҶĪ޷߳ңһᱻҵĸֵɱһҪȡǰѣҲᱻ߳ңرˣҲܵ𷣣ϾҶĪܵġ
ɱң
Ҳǳ׿ЦҵϣɱңԻĺܲңûңԻᱻ߳ңжҪóɱңһٸӣ㶼ҡ
ʱ飬׷ҶĪĳ裬ȫתԹŭڣֻϣҵĸ߲ǰҶĪֹסܹϴˢԼ衣
ԣҶĪҲǵֳ飬ʼڵȣɱ飬޷־壬֪ôĿ־塣
ʱΧĵӣǲǰϾҶĪʵ
ҶФ£ҸˣͲˡ
ҶĪߣҶĪ
ұ㸸
ҶĪ˵
ȼˣһ֪ʲôڵǣû˸Ҷ㡣
ҶĪס飬˿û˾⣬ҶĪɱˣԲɱ
ͳͳס֣
ʱһ֮ԶֻһһϮɫ۵ӣϮ˹
ǼˣҶФҪùˡ
ǿߣضܹҶФá
и˶Ǵ˿
ˣҶФҿ·NɪҪƤĽѪܹϴˢҵ衣
ͬʱ鿴иҲ¶Ц⡣
𣿿ϧûˡ
ҶĪЦһϵɱҲȫ˳ȥ
Ҫ
ס֣
غͬʱȡ
꣡
һ쳹ֻԴֱӷ˳ҶĪȻһץǱҶĪһš
Χĵӣһ˼һĻҶĪδҲ̫˰ɣȻż棬ɱˡ
飬㲻˵Ҳɱ𣿡
ҶĪ꣬˵
ңֱǸӣӡ
ǣĻû˵꣬ҶĪһǽԷֱ飬ռ
ˣֱǷˣȻż棬ҵϣɱˡ
ΧеĵӣһĻͫһǰһĻǿͲš
󵨶ӣȻɱҵţұҪã꣬ö꣬ʬſڱɹ
ҲǱŭԷȻ棬ҵϣĨɱˡ
أӹǸһֱӵڵϣĸͲʲôҵǡ
ǿߣ֪жְɣ
ҶĪ˵
ûһСҵҵ˵ĻһһߣҿʲôֶΣȻҴҡ
¡
еͷ֮ϣȻһڶһڶ
ȻһӣǸ޴ĺڶڿƶ˺ѣһȭһ޴ĺڶҶĪȥ
ڶȭ
ǿߣȻ
ҶĪһб۳һö֣һö֣Ϊ𾳣ѾǷˣ֮ӵʢ
ڣȫȥռ걾Դ壬ܹṩ㹻תΪʹ
ֱͶ˳ȥеĺڶȭֱײһ
䣡
ֲ֮˲ǽҶĪĲָ䱬дһһȭٶҳ
ҵҪڶȭҵȭ͡
ҶĪӭĿֲһȭȻ˹ȥ
䣡
ȭԺ䣬ɫ׵ڰ֮вͣԾȫеĺڶˣֲսನǽΧеӶ˳ȥ
ҶĪҲˣĿռͬǽһ㣬ʼֲӿҶĪ֮УѪҺʼ
ǿ̫ǿˣȻܹնɱĻǿߣǺ껹źܴĲࡣ
ҶĪס壬ʹԶǿһˣƾһǧĹ֮ǿ߿⣬ܹµԷûжȫ
ҶФԴҲͼ棬ڵǣЩϹܹͼһսģָ֮
ҶФܹһսҲǺϧҪˣɱ飬ǲܷŹġ
ſеһĻ
ʲôˣȻҴңɱҵʦ
ʱһۻ˵Ŀ⡣
Ƭ̣ǾͿһ̤ն˸գ۵Ĺ򣬱ѾǳҶĪ
ͻȻֵߣеӣضǹ
ӭڣ
ˣ档


1345 ﲻ
ҶĪתһǿ΢΢һȣղŪôĶΪ档
㵽˭ΪҪɱҵʦ
֮ǰ̬ȽȻͬڵ
ҶĪȴ˿壬˵ɽңҷһֵңһҵĳɱңȻҪɱңȻȨɱ
һȻҪɱңȻȨɱҲʲôɱˣɱĻҵʦţ֪ζʲô
Ҫɱ飬Һпܾͻᱻ߳ңֺɲܹܵġ
˵
棬ϻˣɱˣ
˵
ڣһ棬ҶФǿ츳ŽģҪһƥȴû뵽顣
˵
츳
صĻһ˽ǽĿͶҶĪҶĪ츳ǿ飬ҲһΪүүҵ̫ϳϣʵ档
үүຣڱչأԻ֪Լӱɱһ¡
ӣҶĪˡ
츳
üͷһ塣
ڣҶĪʮǰƲ˽׵ҩڣѾܹƾŽ׵ҩĳɹٷ֮ʮˡ
˵
ʲôʮʱ䣬Ʋ˽׵ҩѾܹƾŽ׵ҩĳɹٷ֮ʮ
¶Ƕʦ֪ҪӰ˽ʦŽʦһôѵḶ́ǶԷȻֻʮ졣
ʮ£Ҳδܹɡ
ȻҶĪܹ˿ֲҲ츳ľǾ˫ˣؼŻ£ž㹻ҩ֧֡
ˣڵˮƽҲԶڣƳŽ׵ҩҲ
˵
ڣʵ֮ǾҶФҲȱ֮ᡣ
˵
ѾͷϷû뵽仰Ǵ˵ġ
ʱһֻ֮һһ֮Ϯ
̫ϳϣ
˽ͫһ
ຣ֣Ҳüȴû˵
ѾͷСӵô˵棬ϷɱȻ˰ΪЩܹ̾ǰ𣿡
ຣϱޱȣ֮ʱױǱ˻ɱ˵ңຣҲֻôһӣ츳ʮǿڵǶǷëǵĴڡ
ǣΨһˣȻҶĪɱˡ
ϣң
Ҳ޻˵ҶĪһɱ飬ȷ̫嶯ˡ
棬ϷҪɱǿ
ຣǰһҶĪǰͬһʱ䣬ҲʼγһǿҶĪõҶĪ޷ѡ
ɱ飬ﲻ⣬ɱɣ
˺һ˵
ҶĪܵѹҲǰľຣҲһǿߣҪѣҲеˡ
ҶФɱھҪɱˣл˵
ຣҶĪ룬γɵκ˶롣
ϣ򲻿ɰ
سǰȥǲһıȴǰЩӣ¥һشϢһӻɱ20λǿߣһһλֱϵӵĵˣºû⵽ı˱
ʲô
ԣ˽Ǵ󾪣УҲ¶˲˼ı飬ϢҲţѾֹ̽˵˭Ȼ˴󵨣ҷֱϵӵĵ
һΣຣɫַһСӶѣһֱìܣԷĹ˵СӣɱҲýʬ彻壬˵ܹõһ顣
ຣɲţҶĪıʲô
˵ʵ㲻ɱҡ
ҶĪ˵
ҶФҲ̫˰ɣĿҵ̫ϳϣʵ棬ԷȻ˵̫ϳϲɱ
棬ҪҲҪ̫ӣοԷɱ顣
ڳˣҶĪǾŰĻǸоҶĪƺ̫ˣھȻ˵Ļ
ߣ
ຣһϵĳҲǻ죬һǿһȭҶĪȻȥ
ǣҶĪһûбͻȻһϾƬվຣ棬ϾƬͫȻһ඼оҪֹͣһ㡣
ס֣
ȵ


1346 ֲ
濴ҶĪеϾƬ֮ʱѾʶˣſƬԸضߵģ½ֻһš
ǣϾƬȻҶĪС
Ҳֻֿܣһ֣ҶĪضߣȴ̱ˣضߵ黯㵤ʥҲδߡ
ǵڶֿܣǱҶФλߵͽܣһ£жܹˣҶФ츳ҶФϳֱϵӵ޼ɵһжܹ
Ժ뷨˲̾ǳֱ֣ƿຣҶĪǰסຣһС
ֲײֱ֮ǱһˣĴɢ˲ģ˵ߣ˽ǲ֪ʲô顣
棬ʲô˼
ຣĿĿ棬֮ǲ˼顣
ô£
Ӷ䣬ǰ˴ɢŷȻҶĪһǱĿ
ղѾͬຣɱҶĪͻȻ֮ȴָı̬ȣһеһУǸо⡣
ѵǸղҶФóĿƬ
ع۲ϸ΢֮ǰǿҶĪóſƬ֮ʱڲżҵķӦ
ɫһ
ǰ죬»صضߵ˵ضܹƳƷ𵤣һ˴ҩݣڽΨһһϾƬ͸ضߡ
ѵλضߵͽܣ
ͫһ¶ȻͲ˼飬ϾƬһͳϾƬۺʲôףǽȫûκεʣȫ顣
ҶФȻܹסϾƬȻû뵽顣
ȷɱá
ҡҡͷຣɱҶĪҶҪһ֮ԶʥʦжôĿֲ
󱳾Щʥһŭ֮£˴ǿߣһǳص˸ˣֻΪǸǳصĳ֮ӣİŮͽܣңǸŮͽֻܻǵʥڶͽ֮һ
ּĴʦԼյͽܣǼΪİ
棬Ϊɱã
ຣ˵㲻һɣҪҲ᲻ݣɱˡ
һˣҳҵŵӣɱҶһλ֮ͽһɱҶḲ𡣡
˵
ˣ˭
ຣüͷ΢壬˵
λˣ㲢ʶҿԸ㣬ѾԶʥλ˵ͽܡ
˵
ʲôԶʥĸˣ
ຣ¶𾪵ı顣
㿴ɡ
ָһ䣬һöҩຣҲǾŽʦӦ֪ܹƳֵҩѶȡ
ຣһץסҩöĵҩҲ¶𾪵ı顣
ôܣȻܹƳĵҩ˿ûκεʣһƮ˵㡣
ʱຣ֪ΪҪֵֹҩʥδܹƳܹƳ֮ˣǵﲻ
ɱҶĪԲ롣
֮ܶҶĪǲ
ҶĪȻ֪ԼóϾƬԷͲɱ
ຣڿɻҪɱң
ҶĪЦ
ǺǣȻλ˵ͽܣɱ㣬֪λɷǼһ棿
ǰһ뻹Ҫ׻ɱҶĪຣ̬Ȼʮֿ
ʦ˼˵ͼģ
ҶĪ˿Էɫ
ຣɫһ䣬ɱЦ⣬֮ȴޱȣղҲ̽ҶĪҪ֪ҶĪʦȻʦڱչأŻɱҶĪǰɱҶĪ˭Ҳ֪
ǣ
ຣͷһµĺһ㡣
㲻öôȻұ֪ͨʦ⼸ڵǳ飬ຣΡ
ҶĪ˵
һ仰ຣû³һѪҶФ̫ˡ
ܵĵӣԣǿຣ־ٶ²⵽ҶФݣ϶һ㡣
ˣҶФ֮ǰ˵ҳʦ˼
ͻȻʲô˫۷ŹҶĪΪضߵ˼ڴʵ
ԷܹضΪͽܣ츳Ҳʮֲֿ
ʦ˼ʦμȱһ¯Сǿ󷽣ܹȡǰף㽫¯ңȻͬˡ
ҶĪ˵
ԭΪء
ҲһϲɫҶФаΪҶǰҲ֪ɱ飬ֻܹˣصȻǿǺűȣҪһҪǰѡ
棬İɣ죬ʱ䣬ܹƾŽ׵ҩĳɹٷ֮٣ֻҪܹٷ֮ٵƳŽ׵ҩȻа취ǻǰ
ҶĪ˵
ǺǣҶФ仰ǾͷİɣԺʲôҪܿڣұض߾ȫ


1347 ʦ
ˣȻûʲôĻұ뿪ˣ֮һҡ
ҶĪоûмıҪˣ˵
ҶФס°ɣػ̽һ֮ڱ֮ǰֵ׼
潨
ҶĪ֪ܲԷ˼ҪŻµĿռ䣬ֶܹ뽫Ž׵ҩĳɹȥ
ȻܳɫҶĪû˿뷨ֻҪ
ˣһ˵ˡ
ҶĪ˵ţ뿪
أҪסᰡҶФΪҵŮҵĵλֱܹ
һԵжԼŮ
ף˵ʲôأ˼ҶҸûʲô뷨ϲҲҡ
˵
أ׷ŮɽŮ׷иɴ
ĳ

صջҶĪҲǲɻһĻһ鹹ĸʦնɽԲù
ƾô룬Ҳ֪νĸˣʵҶĪˡ
ɱ飬ຣضưոݡ
ħѵʵֱһ㣬ڵ㣬Ķ֣һľʾǼһδظҶ㶯֡
һҪǽʦǵٰģӦûָҩģҵĿ黹굤ֻҪɹƣұܹõһ
ֻҪܹõ黹굤ȫûҪǰǹؼܹʵΨʵܹԼļˡ
ҶĪٶȽſռ䣬ʼƾŽ׵ҩʱƣҶĪַҲԽӵĴ
¯
ҶĪһɷħױһը죬ҶĪƿ¯ǣ¶һ˿Ц⣬һöĵҩҶĪɹƳ˰ʮöҲ˵Ѿɹ˰ٷ֮ʮ

ҶĪҲʮ⣬ٶȽҩͶɷħ¯֮УʼƣҶĪƵҩתҲԽԽ졣
ʱ䣬ȥʮ졣
ŻµĿռ䡣

ɷħ¯ٶըңһεƣҶĪǽĹ֮ӳ˽ȥǵõǸ
ħ¯ûд򿪣һɵҩζƮɢ
ҶĪһӣ¯ƿҶĪÿѾ֪һöĵҩȫɹȫǼƷҩ
ڳɹˣһ¯ӵļƷҩ
ҶĪ֮Уһ˿ϲɫ
ҶĪҿҲˣֱȥ嵱ʦˡ
ħ˵
Ҷû̫ȤΪĹ֮ĴڣĴ̫ĽңֻҪܹƳҩضǼƷҩһѶȶûС
ҶĪҡҡͷȷĹ̫֮֮ˡ
ڵ㣬ҲôˣӦþʦˣú׼һɡ
ħ˵
ѾǵȲˡ
ҶĪ˵ţһԵˮܿͻ֮ʱ˵ʲôҶ뿪һӶҶĪŮˡ

ת֮䣬ȫ̵ʦҲ١
ǣʼ˷򵤳ĵľ޴㳡ȥ
ȻʦĿ֮գǲıһͺѡĹ̡
ʦûκεżһʦҲ
Ȼ˵ûʲôǵڰ˽׵ʦȡ裬ȻûʽıȴܹЩʦһЩͽ׵ʦΧڹ㳡ܣ֡
㳡ܣҲάֳ
ҶĪǹ㳡Ҳǲɾһⵤǹ㳡ʮǰС
㳡֮ϣһеĳ֮Ҳǰڷ˸ҩģĿ
˵һʦĶʦμӣ˵ħҲǳˣҪʦĹھ
ħҲμһεʦҪʦûôף˵һεʥҲμһε
ʲôʥҲμһε
ûˣһĵ˵һεʥҲδί
ʥ˾˵ǰͳΪ˾ŽʦҿħҲδܹ棬ھ֮λӦġ
ǿɱˣĵӡ
ȻҵľҵĳȻԼҵ飬ʡ͵ĵơ
㳡ܣǰι۵ʦ۷׷ף˵ЩȫǵǺպţЩţȫԳƵǴ½š
һεıԣĥһʦΪ˵һ졣
أ
ͻȻһ֮쳹Ƭ㳡ܹǰ쳹ȴļΪңԶ
ʱ䣬ܵӿǸ˵ĵĹ㳡
ʱһҲͽȻ˹㳡һԵĸ̨֮ϣҶĪ̽λߵϢȵķ֣ߵľȻѾﵽء
Ϸǵĳϣ壬ǵһֱĿ˹١
˵ţһӣǰǳΣҲֱڣҪľźöɡ


1348 粨
һֿˣ
ǷӵźõĶ飬ҶĪɻ
ֿʵܼ򵥣˹ٻҩϵһҩݣֻҪϳҩݣɹ
ؽǵ
͵ֱӹһ飬ҩݶʶʦǲϸġ
ҶĪɨһ͵ҩһٶҩݣȫư˽׾Ž׵ҩҩݡ
˪ݣݣ
ҶĪҩ֮ҩ֮ʱ̼޲̳ȥҩֱߡ
ҶĪǳֱӳҩģ̾ͻᱻֱӳֻɱ
ڵ֮󣬶ųһĳֻҪϳһְ˽ϵҩģܹõơ
أ벻ôˣأûиһ𣿡
һҶĪҶĪתһǿһһŮ
ҶФǱҵľ飬ľҲʵǰʦǰѾǾŽʦˡ
ص˵š
Ŷ˭
ľĿͶվһԵҶĪʵ
ҶФ
˵
Сôˣ
ľʵңֻɵˣͲں
鱻ɱˣŲţ
ҶĪЦЦ֮ɢʮɱõľ鶼һ£˵һŶȥˡ
ҶФҲȥɣ
ҶĪļ
˹Ȼǹˡ
ͻȻһЦ˵ֻһһŮ
ˣ˵ħ˺ǺŮӣ˭
˵һ㡣
ҶĪԲںرϾһδ޵ŮӣҪ
ôѵ˵Ĳԣ
ħЦ˴ʶ£һ˵ҵ飬Ҳʵǰʦţȴ֣С
˵С
ҶĪЦ
ѵ𣿡
ħ˼˵СλȻ˳µĶ˲ʸܹʦ֮ϣȡһĳɼ̾ͻΪĿʦɣ
Σʲôϵ𣿡
ҶĪû뵽ħ˻˵㻰Цһ֮Ҳɢһ˿˿ɱ
ҶФǲǣ
Ů̸ܵɱڵħ˵ǰʦֳܻĸ֣ҳ֣˺ӵĻԻĺܲҡ
ŮӼʶҶĪʵԷҪ֣˾޷ֵ

ҶĪмһЦںŮӵĵħˣ㲻ҲֻŮ˵ı󡣡
ҶФ̫ˣҵħ˻㣬֮УǰֻһĲֵһᷢⷢҲֹֻܹ̭֮С
ħ
ҶĪˣȥɣ

ҶĪ˵ͷûҪǸħ˷ѿ࣬˶֮С
ֵܿҶĪ

岢ûҶĪһۣͷ˵
ҶФ
ҶĪ˵
ʲôҩģ
һ죬бǶһҩݣÿռֱ֮Ӵҩ֮ȡһҩġ
ҶĪҩݣҲǲЦЦ˪ݣ黹굤ҩ֮һ
֪黹굤һҩݣ
˵ͷ
ݡ
ҶĪѿڶ
ܺãӣϷϣܹľ㡣
彫һӶҶĪ
ҶĪӣı2000ţҲ˵ǵ2000˱վ棬2001š
˱֮󣬱Ƿȴڶ̭
ڶ콫̭ٷ֮žŵĲߣʣİٷ֮һĲߣ֮󣬱ǻѡʮˣǰ
ת֮䣬ҹ
ҶĪҲذŵķϢ֮ҶĪһӣűǴ򿪣Ѿſڡ
ҶФɳȥѾˣѾ׽ˣȴ˲Ҫǰѡ
صǵ˵
ŶЩ
ҶĪʵ
һΣһˣʵǿʮλ֪ļλţ˵ʥҲμһεıλǰҲμ˱һóĽӦûʮֵľˡ
˵꣬ɫҲǺܺÿһʵʦ̫ˣҲδܹǰ
ҶĪ츳Ȼǿ浽˱ƴĿǵҩľȣܹƳŽ׵ҩԶԶ
İɣһұضȡõһ
ҶĪһŵ˵Ī˵ʲôʥˣǵʥҲȫ塣


1349 Ҵ
ȡõһ
¶𾪣һǿʦ̫ˣܹȡǰͲˣҶĪȻ˵ضȡõһ
ˣҲϢɣ̭ˡ
ҶĪ˵꣬Ǳ˫ۣװ״̬ȵ뿪ҶĪ̽Ż£ʼ뼸ĿޣʹԼӵľ
أ
ͻȻ֮䣬ԶҵĳǴ졣
ڶ̭Ҫʼˣ
ҶĪɫȻֱӴŻµĿռ
һ쳹ţʹѪǵʦǱĻûбģǿʼۣ򵤳ڵĹ㳡ȥ
Ĺ㳡Ҳŷ츲صı仯㳡ܣȻѾĿ̨̨֮ϣλ顣
㳡ܣѾŴϮ̨
ҶĪأҲڻĴ֮£˿̨֮ϣȫǲԱ
أǵҪôԣ
ҶĪʵ
ǲǶȡ𣿵ʱȡһ鵽ǣͻᴫ͵Ŀռ䣬ĶҲͬһƬռ䣬Ȼ˱Ҫƴ
˵
ҶĪ˵ͷܿʼɨл˲ǿϢҲͬУһεı˲˵Ĺע
λϷǵʥǶ½ʦһʦģ󣬽Ҳ쳣ǰǣҪܹʦӱ
ৣ
£ֳٶȻʥȻˣǽΣǶ޷ҵʥ
ⵤʥͲֳ˿ռ֮УΪȷǿ´ﵽꡣ
ҶĪһ̱ǽĿͶ˿еһλƾۣܹ֮ܵռ֮һ޵Ĳһֹһˡ
λһɵٰʦʽʼ
ʥٶ쳹Ƭ㳡Ѫ
ţƬ㳡ֱޱྲвʦ֪ٽһ̭Ҫʽʼˡ
ҶĪǿΧһЩʦƿʼ˸âʧԭء
ҶФʼˣ
ҲЩҲǵһβμôʦԣһһʦҪùˣ

ҶĪ˵ͷƬ֮͸оԼȡĺƿʼ˸âһǿĿռ֮ϮҶĪûз
ɲ֮䣬ռ仯ҶĪѾǳһ޵Ŀռ֮УǰҲǶһӣӦþĶˡ
2000ʦս5001ʦǱƴư˽׵ҩյҩĳɹʣԼҩľԱȣʤֱӽ
ռͻȻһ֮ǵǰƯҩģÿһݣַһܹƳһöĵҩ
벻Ȼֵ
ԣҲ¶ϲɫ¶ҶĪԶɣ˷ҩݣǲӮҵġ
ҿ˷ҩݵɣ
ҶĪӦҲ˵̱ǽɷħ¯˳һץֱӽҩݶ¯ӣʼ
ӿҶĪóĵ¯ɫҲһ¯ĺûһ۾ܹҲҴ⣬ʼ
ʱȥ˼ͬʱϣҶĪһö˳һΣҶĪûнĹ֮ȫӳȥֻʹľȴﵽ˰ٷ֮ʮ塣
˽Ƶһöҩ˳ҩĺûһ¾ܹҶĪƵ۳ɫƷ֮ϣԶʤԷ
̣ռһ2000ţҶФʤ
ʱӵ˲飬Ҳǻֱռ䡣
ҶĪҲ֪Լӭڶεıƴһδεսֱɱһ֣ҶĪûκε壬¾ˣֱƳƷҩܹʤ
ռһˣҶĪҲֱǸоʮͶ˹ҶĪûκβ
ҶĪ̽鲻Щ񵽵˭ģԶǴﵽ꣬Щȴǽеı
ҶĪϣĴԼʥȫ֮С
һֵĽˡ
ʱһͻȻ֮쳹
ħƳľŽ׵ҩȴﵽ˰ٷ֮ʮ壬ٲһ㣬ܹ۳ˣʥƳľŽ׵ҩȴﵽ˰ٷ֮ʮҩȴﵽٷ֮ʮϵģһˡ
ҲЦЦһˮƽܸ߰ȻһλʦܹŽ׵ҩĴưٷ֮ʮϡ
ʥλͽòƱȵħҪһ㰡
һλĳ˵
Űٷ֮ʮѣûдﵽƷĳ̶ȣҵͽܹܿƳƷҩ
ʥҲǲмһЦǸħˣȷǸţʵʦĹھͽܵɡ
ʥ˵ʵ⡣
ʥɲ˵ô
һλϵһЦһͽܹƳƷҩҲǰٷְٵĳɹʣǵĵӣҲƳƷҩ


1350 âչ
ȻһεʥҲǳ̸֣ƴ˭Ĵ˳ɫ嶼й⡣
ȻˣǱ㿴ɡ
ʥҲЦЦԼɫͽܣʮš
ˣʼڶְɣ
˻֡
̣Ƴ֮쳹
ڶֵʦٶȿʼ
ڿռ֮еҶĪҲͽȻ۾ΪڶֱĶֳˡ
֣һλߣޱȣҶĪĹƣǧ꣬ҶĪ֮ʱҲһֳ̬ϷǵĳϣһСޣ㻹ԶɣϷ뱩¶ʵ
ĳϣΪҲμʦ
ҶĪĿһʵܹΪĳϣȻԷȻҲμʦ
ʦû˵ҲֻܲҪܹùھұܹΪϯ㻹Լưɡ
峤˵
ľ֮ˣϻ˵ʼɡ
ҶĪҲͶԷ˷ѿ࣬ҩݶ˵¯֮УһԵǵ峤ϣʵǷҲǽҩĴ˰ٷ֮ʮ塣
峤ϵֶȻ죬Ѿһ¯ӵĵҩƳɹˡ
100öȰٷ֮ʮ
峤ϵϣҲ¶˵ЦݣʮóȴƳٷ֮ʮȵ
ԣҶĪı˿ûκα仯ȵ¯¯Ǵ򿪣ҶĪһץ100öһöԼԼܹƵĳΣȻѾﵽٷ֮ʮϡ
벻ñ˰ɣˡ
ҶĪҩƳɹֳһ۾ܹ˭˭ӣԽߵĵҩԽá
ĳϣҶĪƳһ𾪣ôܣȻܹƳȴﵽٷ֮ʮͺ컯ôܣ㵤ĵӣҲÿһֵҩܹƵٷ֮ʮĳ̶ȡѵȵӻǿ
½ôѵһӣ
ҶĪ˵һ
ʱ򣬿ռҲ쳹һ2000ţҶФɹ
峤ϵƣҲֱ飬ҲʧҶĪǰ
һˣ
ʱ򣬵̾ղŵĽġ
ʲôһȻˣǱ㻹ǿһ֣˭
һϾȵô£
2000ŵĲߣҶФ˵ǴҲģƵľŽȴﵽ˰ٷ֮ʮ塣
˵ţһӣǳһ棬ҶĪĻ档
ǿҶĪַȵĲ죬Ƴĵҩȴ֮ߡ
Сӣ̫ˣַȫȫһ֣ոѧƵҩȴܹĴƵ֮ʮ塣
һĻеĳϣʥʼ
ҶФĲߡ
һУҶĪȫȻ֪ڽһֵıҶĪ⽫ҩĴάڰٷ֮ʮ壬ţ޷ﵽ̶ȡ
ȵеֵʱؾȻ˵ħˣֱӱ̭ˣҲãʵȫܹ뵽˵Ľ
ҶĪȫһ·裬ҵҲҶĪԷƳٷ֮ʮĴȵĵҩȴɱҶĪ̭ˡ
ϣҶĪСӽҵ̭ˣһεѡƻǾŽ׵ҩ֮УѶƫϵĵҩǣƳ˴Ϊٷ֮ʮĻ
֮Уٶ쳹һ
ʱ򣬾ʥʼҲܽÿһֵҩĴȱڰٷ֮ʮ塣
ҶФַһ֣Ƴĵҩȴܹﵽٷ֮ʮ壬һûУһҲûС
ĳϣǰԾҶФţ츳ҲΪٶȴĥһɾܹʥ
һֵıǰһʦҲѾӱ´ӿռ֮дͳ
ϲλĲߣһһĲߣѡʮѡһĲ߷ֱǣħˣʥˣľӣȻҶФҩӡ
һλߵǱһһбֵʦ϶Ǵ˿˿İ⡣
ҶФ̫ˣˣ
ҶĪ֮Ҳơ
أ֮Уôû֣
ҶĪʵ
ȻǱ̭ˡ
ʱ򣬵ħ˱ǴźŮ
㣡
ҶĪü
Ȼң¯֮𣬷֮ҿǼǵ֪ɷħ¯ܷ
ħ˴Ц˵أҸո˵һûнǰǾͻᱻ߳ңжҪҽ֡
˵꣬Ҳߵصߣߣ˵ĽһͨĳϣҵһֵĶ֣ҶФ
㣡
ɫȻ䡣
ǽϿ˯þű߳Ұɡ
ħ˴Цһ˵ע֮£뿪˱ֳ


1351 սħ

ҧɫҲĲ԰
ôˣ
ҶĪ֪ħ˺˵ʲôǿصı飬Է϶û˵ʲôû
˵Ľͨĳϣһֵıпܾͻϵħˡ
˵ţüǽ͵ħ˽֣Ȼ֪Էʵ
ŶȻôṷ̋Ǿòˣõǰ
ҶĪ˵
ֻǰŷĽħҪȫֿԡ
ҶФаնԸħˣ˵ѾܹҩƳƣ㵤Щϣδرȵù
صǵʵ
Ѿ˵ˣһĹھöˡ
ҶĪ˵ţҲǻʧ˺֮С
ҶĪıӰҲһ㵣˵ʵضҶĪܹôǰеģϵĿǵħˣʶھʵʦܹսʤ
ҶĪصԼķ䣬ıҲڴΪѾһˣԽ;һС
Ͼܹõ黹굤ˡ
ҶĪ֪Լõ黹굤ԽԽˡ
ڶ죬һ磬ǹ㳡ɽ˺ıӵļҺͽţΪǽ
̭ĽѾˣڱ㿪ʼнɻᱻͬһռжԾ֣ÿ˵ı֣ǰʮٽ
ڣʼ
һ֮ٶȴ
ʥƺ֮ϣȴڰһöҩ
ʥͻˣ
һλϣŵ㣬ʥеĵҩ̾
ûУڵǵĽ𵤣Ʒ𵤡
ʥص˵
ʲôƷ𵤣
ʱλĳϣǾ
ʹ϶Է˿͸¶˭ֻ˵һصģһǽ4000öļƷ𵤡
ʥ˵
ּ𵤣ɲһܹƳģܹɢĵҩҼȴֻǰ˽׵ҩǾŽ׵ҩҪƳȴǲܣ¾㵤ʥ㣬Ҳ޷쵽ɡ
ǵģ˽׵ҩҵȷܹƷĳ̶ȣҲܱ֤ÿһöҩܹɢ㡣
ʥ˵ͷƷ𵤵ĳ֣һΣУԼʥͷпܾͻᱻ˶ߡ
ҪʼˣǸҶФҲֵùעһˣĶֳ鵽˵ħˣȤֹڽˡ
ħ˿žھʵҶФҪùˣ츳Ҳܹɱǰʮġ
λٶת˻⣬ʼҶĪ͵ħ˵ı
ҶĪ޵Ŀռ䣬һΣȻͬԣħ˰ɹˣһֵĶ֣ǵħˡ
ߣ
ħһҶĪϱ¶һ˿ЦҶФǴҳһûжǰұǱ߳ңңˡ
˾
ҶĪЦħˣΪǵħ˾һܹʤң
ҵħ˵Сܹ⣿õЩֳҲδػǡ
ħȻȵ죬ұԼ׵׵㣬֪ʲôʦ
ˣ
ʱ򣬿ռ֮ͻȻҩģһαԵҩݡ
һεıԾȻ𵤣ǾŽ׵ҩ֮Ƶĵҩ֮һȴĵҩ
ħ֪һαƴ𵤣Ҳǰ룬ͷҲ֪ҶФԾصسôһ⡣
ƴ𵤡
ҶФ𵤿Ƶĵҩ֮һԼ㻹֪ɣʵƳƣЩϼһҲȫֻеʥ֣ܹʤң죬ұʶʶʲôƣһҲûеƵ˰ɣ
ħ˵
£ҶĪ˵һ¯ʼ
ò˵ħ˵ַʮֵ죬Щһʦȣ˿Ŀػ֮ǳԽ˵һʦʦ
ļλϣԼʥǽĿͶɾ̾ħ˵ַ¶ԷһǺŭ֣ûκεı
ǵħĿػ֮ħ֣֮һַܹƵĵز
ʥȵ
ħ֣֮Ȼħ֣ܹ֮¶ȿƵѣ¯֮ʱܹҩľߣħ˹Ȼǲ׾ˡ

һը죬ħҲջ˶һӣ¯ֱӱ˿̱ŰöƮɳ
һö𵤣涼̵·ȼǳԽ˰ٷ֮ʮﵽ˰ٷ֮ʮһĳ̶ȡ
ŵƵ𵤣
ħ¶ʮİ⣬֪źܶڹעеƵ𵤳֣ض޴ĺ䶯ҪʱҶФ׵׵Ļܣ֮Уܹ֮һͷ֮ޡ


1352 ҫޱ
ħһֱܵ˵Ĺע㳡֮ϳֵ50棬ۿߵĳ˵ʥˣǵħˣǵħƳеƵ֮ʱ̱˵Ŀ⡣
ȻƳеƵ𵤣ֵҩֻеʥܹƳ벻ħҲܹƳеƵ𵤡
뵱굤ħǴ½һˣֻϧħ˵ҩĴ˳֣˿ûлͷ
㳡Ŀ̨֮ϣʦŵħˡ
ȻеƵ𵤡
һ̣صĶǵ˹ȵףʮܹƳеƵζʲô൱ڽҩĴ˰ٷ֮ʮϡ
ʵʦͲһܹﵽġ
ȻƳеƵ𵤣ǸҶФҪˡ
ʥŵħƳ𵤣ȴû˿仯·һж֮С
Ƶĵҩô
ҶĪĮĿ۵ħƳ𵤣ҡҡͷеʲôұ㿴ûмĵҩ
ʲôҴûмĵҩ
ħ˼ֱ֪ҶĪ˵Щʲôɫһҵħݺ㼸ǧ꣬ʲôҩûƹ
ҶĪûлشֱó˵ɷħ¯ҩͶ뵤¯֮У棬ŲæĿʼ
ħҶĪ𵤣ַ̫ˣҶĪܹȫͱ˵Ƕһ衣
ҶĪַȷǿݣϾӿʼƵҩҲµʱ䣬ſռ䣬Ҳһٶ죬ܹŽ׵ҩĳɹٷ֮٣Ѿѵˡ
ҶФ
ħʮֲм
Σܹ㡣
ҶĪԷԼĵҩɫҲһϲ¯ը֮쳹
¯ɹ
ħ˫ֱأ⻹Ƿ˵¯֮ϣȻҶĪַʮֲмҪҶĪƵ𵤵Ƶô
ħˣڱ֪ʲôļƷҩ
ҶĪ¯ǣʱ䣬һŨĵǴӵ¯֮ɢ
ôܣ
¯򿪵һɲǣħˣϱ¶˼ı顣
ܣԲܣȻܹƳɢļƷ𵤣Բܡ
ù󣬵ħ˳׷ֱǳ嵽˵¯ǰҶĪƵļƷóʵѾǰǰȷǼƷҩ
ץͷңɢңεһӱޱȣ·еľ񶼱ˡ
2000ţҶФʤ
ռ֮УٶһһǴżȻҲǱҶĪƳļƷҩ𺳵ˡ
󣬵ħϵƣըҲʧƬռ֮С
ڵħ˴ӿռ֮дͳҲûһȥע˶𾪵ĿҶĪҶĪƳĵҩˣǲ֪ҶĪƳ˼Ʒ𵤣ϾŲҶĪȴƳƷ𵤵ĵħ˸̭Ȿһ˼顣
ҶФȻӮˣ
С죬ϲ˲˼ı飬֣ûϵҶĪȻǿ˵ĳ̶ȣԭΪҶĪܹ׷ƽѾˣڣȻսʤƳƷ𵤵ĵħˡ
ҶФһôˣضҶĪӵĺ
ʦ𾪵ͬʱ֮УЩĳԼʥ׵׵ıҶĪƳĵҩˡ
ĪǽеЩƷ𵤣Ƶģ
ˣһʦĹھĪˡ
峤ǵɫʮѿûϵҶФƬʵȻӸͲսʤ
ҶФħۿеˣȻҲ
ڿ̨֮ϵߣſռ֮еҶĪҲǰͷʱףħĴΪ˿ҶĪ
ʦ֮ϣΪҶĪı֣ǽһ֮߳ҶĪҶĪȻû֮ǰһ㷢ӳǿˮ׼Ƴȴﵽٷ֮ʮĵҩֱӾɱ˾
ҶĪĬĬŵһˣ˲ҫޱȣ˶ڴҶĪıֻ֪ҶĪǴʦ
ҶФҺݺݵĲ飬һҪҲĵϸ
ͬڹ㳡̨ܿһӣҲǶԼ˵
ˣղѾ鱨ҶФǵ֮ˣֻ֪ҲӦǿСء
վһԵһףͷ˵
Ŷ
ɻһ
ˣһȫһδϴƣǵ壬ҲҪƿǣƵеҩĽףܹҶФҶФɹùھǾܹס档
һ˵
ǵģϧû뵽ǣҶФɱҶФùھʲôʸҵǽа壿
ǳ˵ţҡҡͷֻǲ֪ܷĹھһδǵٰģǲҶĪΪھģԴһ˰ѹھˡ


1353 
ҶĪʤ֮ʱѾǱ˳ڹ㳡룬ѾȲ֮
ţʥˣӣľȻһʮˣڹ㳡룬ʮ˱Ǵʦӱʮˡ
ô£ħأ
ʥһʮ֮Уûеħ˵Ĵڡ
ѵ̭ˣôܣ
һԵĵҲǴΪȣǿʵսʤħ˵ʦֻˡ
ϲվڹ㳡ĵʮˣɳɹĽ˾ڣұĹ򡣡
㳡ܣͻȻ쳹һõʮ˶
ȡɷӣҩĺ͵¯ɵṩʮõĵ¯ǵͨʹõ¯ܹӰٷ֮ʮĵҩɹʣҩģܹ뵽ĵҩǵ嶼ܹṩ
ԣҶĪɫҲһ䣬ȻʹԼĵ¯˵Լܱ֤һܹҩƳɹ
ʦȴûжٱ仯㵤¯ӵҩɹʣҲŰٷְٵĳɹʡ
Ҫˣһڵ¯ֽ֮š
ǳһĻ̾˿ֻϣҶĪܹ漣ɡ
ұαĹͽαƵĵҩޣΪֳǶƿӵҩģֻܹһöҩᰴյҩѶԼҩĴѡǰ
ǰĽܹԼƵĵҩ⣬һҲǽþ¯

⻰һʱܶһ֣¯һ¯Դܹҩľʦĵ¯
ڵڶ͵Ҳֱã¯ˮͫ¯
¯Ȼ¯ÿһ¯ǵ¯ǰе¯
ʱһ㣬ڣƴʼɣ
£ʮ˵ǰǸԳһö¯ҲǱļžһ˫˫۾Ǵżͳ֮ɫĶųϵʮӰ
Ҫʼ𣿡
ҶĪǰֵĵ¯üͷҲǽһΣʱ޷ʹõɷħ¯һֻƳһöҩ
ҩٴγǵǰλʦҲǰѡҩģ׼Լֵĵҩ
ôһһҪɹһҪƳ黹굤
ҶĪޱȼᶨҲǴǰʼѡҩݡ
˪ݺͻݣѡһСݣ֤ܹƳһöĵҩǻصԼλÿʼ
ǸҶФѡ˻ݺ˪ݣĪҪƵĵҩ黹굤
峤ϾȵƵ黹굤ҲǴﵽ˰ٷ֮ʮϣʦĹھҲǹĪ
İɣֵȨУҶФҲõھ˵ˣӺ͵ʥ˵¯֮УѾȷöҩֱǵʥƵĵҩ˪ڤ𵤺ƵֵҩѶһȻ黹굤ǵʥȴֵҩľƴﵽ˰ٷ֮ʮ壬˽ᲢгΪĹھ
һ峤ĵ˵
δΪħ˵ĳ֣һѾȲһ㡣
ֻҪһεʦټŵʥǿ˳ǣֻҪŵʦһУκǿߣǷ׷ʥ˺͵׳֦
ǵ壬Ҫ硣
ǸҶФƳƷ黹굤أ
һλϣʶҶĪֶΣ΢΢Щġ
ܡ
ʥ̿ڣ黹굤Ѷȱ𵤸̫ܹ࣬ƳƷѾǸ漣Ͳܽ黹굤Ƴеĳ̶ȡ
ǿһʦȻһЩǵƿ֮С
㳡ĵʮˣҶĪ֮⣬ڽŵ֮С
٣ǸһӦǴСӰɣΪλƣ
ľƵͬʱҲǴҶĪûж֣Ҳǲɻ˵Խ翪ʼԽڽҩľ̶
вٵʦǽĿҶĪϣλʦ֪ҶĪ˵ħˣֳʦȴ֪ԶҶĪı֣ǻʮڴ
ҶĪһֱվٳûг֣ȴûжڴ
ʮҶĪƾɷħ¯ܹҩĳɹٷ֮٣û˵ɷħ¯ҶĪδܹƳ黹굤

ص̾Ϣһͳһôṩĵ¯û뵽飬ҶĪֶΣ㲻ܹڣƾӳ̭ħ˵ʵҲܹǰ


1354 ѶȼӴ
ҶĪվûпʼƣȷ¯黹굤һһöûκεİա
лҪ˵
ҶĪһ֣˵ί
ҶФҪˣʲô
ü
Ҫʲô
ʥ˵

˵ͷ˳ȥʲô
˵ĹҪصģҸһ񱣬Լĵ¯ϰˣñ˵ĵ¯оܲϰߣҪԼĵ¯ơ
ҶĪ˵
УеĲѡֶͳһõṩĵ¯ƣԼĵ¯ƣѡֲƽ
նĻӦ
ҿԽƳĵҩٰٷ֮ľȡ
ҶĪһʱȻ󲨣ٷ֮ľȣһ޴Ĳ࣬Ҫ֪Щѡֵʵʮǿ붼ܹҩľȰٷ֮ʮϣҲζţҶĪҪñǰҪ黹굤Ƴƣмʻʤ
ҶФҪùھѶٶȼӴˡ
ҶФôš
֮еЩ峤ϣҲ¶𾪵ı飬ǵʥһεıȥٷ֮ľܱ֤ʤ
һεʥ˺͵ӵĵҩ׼ˣֵҩľﵽٷ֮ʮ壬ҶĪҲܻʤ
ðɣίһͬĽ飬Ƶĵҩȥٷ֮ľȡ
ռصһ֮ʱõҶĪһ񣬼Ȼܹʹõɷħ¯žԵİƳ黹굤
ҶĪһӣǰĵ¯ƽƶâһȡɷħ¯ֵ˹㳡֮ϣ޴ĺ
ڣұҪȫ֪ʲôǼƷ黹굤öҩǾȻĵҩҲһٶĵҩ
ҶĪһ㿪ʼɵ
ַʮֵ裬ȴӰĳɹʡ
УʱһһĹȥ
ҶĪŵ֮ʱλѡҲ̵ƳԼֵĵҩȴûóҩĵȴš
ҶĪɨܣѾϣɣƵĹ֮ҲǽĶŵ¯֮еķӦ
˿̣¯֮УҩѾȫΪҩˮĹ֮Ĵ߻ͿҲǻںһγɵҩ
ʱϢʱ䡣
ʱ򣬵忪ʼһʱ䣬ѾǿҪȥ
ʱ򣬼˶ڶҶĪŲٵʦܹҶĪַ裬ǶȲȴܹսʤħˣֱ˸о˼顣
һַȫһ֣治֪ɱġ
ðɣÿζѡ֡
λ߶
ڣ˵֮жĬĬĵʱ·Լÿһ֮һ
һ
Ȼ󣬾ʱ򣬵ɷħ¯֮УҲͬһը֮
¯ϣ
ʱʮλѡԶ뵤¯
һ£Ǵʮ˺͵¯֮䡣
ʱ˶ס˺ȴűĽ
ʥ˵ĵ¯
˵һһͯӣȥ򿪵¯̱һöҩӵ¯֮׷ɳȥ·ɢҫ۵Ĺöҩĳ˵Ŀ⡣
λߣƮöҩ϶¶𾪡
Ȼ˪ڤ𵤣Ź·Ӧôﵽ˰ٷ֮ʮ塣
λߣһ۾Ϳˣ˪ڤ𵤵ľȣﵽ˰ٷ֮ʮ塣
ȻǵʥˣȻܹŽ׵ҩ˪ڤƵ˳̶ȣʦĹھĪ
һҪ취ʥ壬ΪЧ
ʥƵ˪ڤ𵤣ȫƺû뵽ʦȻְٷ֮ʮ徫ȵĵҩҪ֪һʦеƵĵҩûг֡
ӵĵ¯
ͯٶƿ˵ӵĵ¯һöĵҩ֣Ƶľ˿˪ڤ𵤣öҩգâ䡣
һöȴﵽٷ֮ʮĵҩöҩѶ󣬿һιھ֮ˡ
ǧǹۿʦֵˡ
ǰ̫˾ˣȻ˾ȴﵽٷ֮ʮĵҩ
ʥ˺͵ӵɫǲ䣬ʮһεĽǰˣĿĺȷһȷõʦĹھڶǵ֪ܹƳٷ֮ʮ徫ȵĵҩ
֮壬֦ʹǵĵλһ¥ֱƿ硣
ļ¯ֵĵҩȻҲʮ־ˣȴûһöܹƳƣõһöҩҲֻľƳģȴﵽ˰ٷ֮ʮš
ҶФĵҩ
ҶФƵ黹굤ѶȺܴ󣬾Ա֤ټ˼ȥٷ֮ľȣҪǰǲܡ
λǴﵽʦߣ˽


1355 Ʒ黹굤
˶ΪѾǳΪ˶֣ƺҲûʲôˣҶФĵ¯ƿɣĽˡ
ǣ
ͯ˵ͷ˿ûκεԥƺҲʲôҶĪַ磬治֪νġ
ǣ¯ǵ˲䣬һڵĵ㣬ֱɢȥ˲ȫ˶ŵһζ
ݣ
һöŵƵĵҩҲֱӴӵ¯֮˳˶ǱһĻסˣƣ㣬Ѿ˵һС
һ̣ʱ䶼ֹͣһ㡣
Ƶ㣬ȻǼƷ黹굤
ǼƷ黹굤
ôܣȻܹ黹굤ôƵĵҩٷְٵľȣҲ̫˰ɡ
̨ϵĴһԹۿʦöҩǰһĻѾǳ
ǵʥöƷ黹굤Ҳ𾪵Ըӡ
˵ҶĪ֮ǰƵļƷżȻĻһƵļƷ黹굤ûżȻԡ
ַ裬ȴܹƳƷҩһϣһʲôֶΡ
ʥҶĪϾܣܹҩľ
һʦջ񲢷ǰƿ磬ǷҶĪֻ࣬Ҫܹ׳ܣضܹһ¥
˾˲䣬ʥ˺͵ҲǴסˣҶĪƳƷ黹굤ҲζţҶĪȥٷ֮ľȣʤǣˣʤ˵ʥ𺳸ӵǿҡ
ƵĲǼƷ黹굤ǳƷ黹굤ҩЧӵĿ¡
ҶĪĺȵ
һΣƵ黹굤һǧĹ֮ȫӳ˽ȥ㾡Ƶĵҩ
ҶФ
ҶФһҶФһ
ЩǴҶФõھ뿴ľ棬ţΧΧ۵ЩʦǴ
һ̣ҶĪɳΪҫ۵Ĵڡ
ҶФϾܣַȴܹƳƷҩһҪ취׳ϵܡ
ħ˵ţҲǻʧȺ֮С
ҶФĶ˹ھ
ش˿̣ҶĪ鶯˫Ҳ˾Ө͸ˮǼ͸ж
ô죿
ʱȫţûһ˿ϵķӣһģҶĪƵĵҩ˵ǰչʾ˳ɢĵҩ֤ⵤҩǼƷҩټ黹굤ѶԶԶĵҩȥٷ֮ľȣĳɼҲǵһ
ͻȻһǴݹ̱ͷľȻҶĪĳִ˵ļƻǹھ˭˵ﶼʮҲܵôʦǰϵҶĪĳɼ

˵ţֳ˶סĬĬ߶ҶФҶФҶФ
ʦĹھǣҶФ
䣡
ֳ̱Ǳһ
ҶФᣬƳ˼Ʒ黹굤պĳɾͲ
ǰǵ֮ˣ壬ɡ
̨֮ϣʦʼ۷׷ףҶĪν
ʥ˺͵ӣƳĵҩ£˲еڶ֮󣬵ʥټǣΪǰ佱
彫һΣȻûлʲôʵԵĽǵıֱ˿УҲᱻ
ԾôôˬҶФΪĹھ
ǳüɫһ䣬˵̹ȥӴҶФ˵
ǣ
˹˹֣˲ʧԭأһ̱ǳҶĪǰ
ҶФǳ롣
һλڼԴһ˿

ҶĪüҪ˵ǲ廰λҶФոճΪʦĹھʥҪټΪ䷢
ҶФǳȷм
ڼ˵һΣԲܹõһҶФߣҶФ֮˰ٰջ£˵壬ǵ˵Բʲô¡
ãȥ
ҶĪ˵ͷܹоڼļȣڵʥټԼ䷢Ͳں
ҶФʥѵһʦܹõټѵõĻᣬѵҪõʥ㲻ɣ
Ȼû뵽ҶĪȻܾʥټ
ͺ͵ʥ˵ȲˣͲõˣڽƷĻֱ͵Ϳˣǲġ
ҶĪ˵꣬Ǹ뿪˴ӵ۵ĵ塣
һ̣Ҳʧԭأյ֮С
ô£ǸҶФôų뿪ˣ
ʥ֣ɻ
ǳ˵мټҳǼһȻĻᶼˣ˵Ȳ˵ĻͲõˣֱӸųˣǼһļδҲ̫˰ɣ
岻ɷŭ
˼ҵѾԽ˵ʥԷδػˣûаѵʥ
ǰǻбҪһų뿪ˣǳ»뷽跨£
λ
ǲ֪Сӣ
ʥҲһ壬ڳһ㣬˵ڵһԸġ


1356 ټ
½һʦˡ
һεʦ˵쵱ΪʵģҶĪƥɱĺƳƷ黹굤˶Ϊ𾪡
ҶĪڱ֮ҲǱߡ
Ϊ˹ھǺã˵һʱټ
ǰǳǴﵽ꣬гУҲǴҶĪټպĳɾҲǲ
ʦ۷׷ס
ʥ˺͵ӣһĻɫԷǻǣʥˣҶФΪ
ҶФ㵤ǵĳӼ㣬ҲȰ˵㲻Ҫ뵤壬ҵĿϵܣֻҪõϵܣҵض˫ͳ硣
ʱվƺ֮ϣʥҶĪ뿪Ҳ¶Ц
ʱҶĪҲǺشһкǸųĺڼ뿪Ĺ㳡
һ̣Ѿǳ˳źڼĴ죬һ·֮Ҳǳͨ衣
Ǳһ֮УͿһӳǰòĴһ˿ŵʣһϮսۣò£˱ǵǳɡ
ҶФǵǳ죬һҪ֪㡣
Ҳϻֱӿżɽ
ˣлֱ˵
ҶĪ˵
֪һʦٰĿģ
һڱʵҶĪشǽ˵Ҫʦ½ʦ磬ҵǣҪٿأһʦھضǵʥ˻ߵӣĳ֣ȴǵļƻ
ʲôȻôҰģҪ磿
ҶĪһ
ȫҶˣҷ˼⡣
쵭ĵĹأھʱʹõĶԼĵ¯һξȻǵͳһŵĵ¯һӺ͵ʥˣƵĵҩȻﵽٷ֮ʮ徫ȣҵ۹ǲûˮƽƳͬȵĵҩ
˵˼Ƶĵҩ׼õģ
ûҪھ룬ʱжǰͺ̵Ķ׳֦
һ㣬ҶĪҲܹ⣬ĳ֣ƻ˵ļƻǣȻôʹĽھͷθˡ
ǲɻΪôʹİѹھͷθˣ
ԣҶĪ˵ͷ
㵱ô˵棬ƳƷ黹굤νĳƷ黹굤˳ˮۣ˹ھ㡣
ЦЦ˵ҲټԭȻҲ֪һټ㣬Ҳ֪ԭ򣬻ǻ׳ջ뵤壬ǣΪǳҵģϣ飬Լúþɡ
һῼһµġ
ҶĪ˵ͷҲܹ˼ϣ뵤塣
ˣ˹ڳˣҾͲ˵ˡ
ҶĪļ򣬵ˣҶФȥ
ǣ
̣ҶĪǱͳ˳
·;֮Уħ۷·Щʲôû´Ļʥ͵ħһλʦĵͯλʦڵ걻Ϊҵ껹Ǻ˵λˣԵɵ˶ΪˣʵλͯĹ˵һֵᣬһһа
˵Ǹʥ͵ħֱõһһаľ
ҶĪһ
ǵģƳƷҩַ裬ԵʥܹЩʲôΪ˾ܹɱԼʦˣټ㣬һҪСһ㡣
ħѵ
֪ˣ֮ϣöȴﵽٷ֮ʮĵҩƵġ
ҶĪ˵ͷħ۲֪ⵤʥΪˡ
ںڼĴ֮£ҶĪ߳˳ȻѾڳȺţҶĪӭȥ
ҶФ˵ʲô
Ц˵һ
ûʲôҪңȴҾܾˡ
ҶĪɫ䣬˵
Ȼƻ
尵룬źۼʵǵǳΪҪܾΪ˵ǵϯʦǶΪ𰡡
ҿɲһССĵǡ
ҶĪЦ˵
ٺ٣㻹һͦҰĵˣʥѾڵˣڱȥ
˵ţҶĪ쵽һ޴ĸ¥֮УҶĪûн뵤󣬱һǿ֮֮ɨţҶĪ֮ѾﵽŽ۷壬һɨܹ̾
ʥڵ¥
˵һʹҶĪ˵¥ſڣҶĪŶ롣
ҶФˣ
վڴǰĵʥתȥһ΢Ц
ݼʥǰ
ҶĪ˹֣ȻνĵʥûʲôøУʽҪġ
ҶФһʦĹھΪͽ֪ԸΣ


1357 ֻ
ʥһڱҪҶĪΪͽҲõҶĪһ㵣ҶĪ̱ѹһˣԻἤ̴Ӧ
ҶĪһԷȻǿǿҶĪĹ֮κεĵҩܹ˲俪⣬ﵽٷ֮ٵľȡ
ңħԣսթΪͽҲ֮⡣
ʥǰĺ⣬ˡ
ҶĪίܾ
ôĪΪûʸʦȻƳ˼Ʒ黹굤ַ̫裬ҵָ㣬ضܹһ¥
ʥƺҲû뵽ҶĪܾҪ֪½ҪΪʦʦ֪Ҫ٣ȻҶĪʦĹھǰǸС
ҵȤѾܹƳƷ黹굤ûʲô׷ˡ
ҶĪ˵
ҶФ֪ղŴһôĻ𣿡
ʥ䶼ʼ
Ŷ
ҶĪȫһ˼ٴξҵת
֪ʥںļƣҪΪͽضͼı
Ҳ˵ƣϴǸ⣺ʥǰѾһλܹƳȴﵽٷ֮ʮ嵤ҩĴأҾ㻹ĽȽϺãٹ꣬ҲܹƳƷҩҪΪͽλ˻Դס

ʥҲǴЦͬͽܣ㽫ʦţУһ飬㵽ƳƷ𵤺ͼƷ黹굤ġ
Ȼ¶βˡ
ҶĪѾףʥӼҪĿľҪϵõƼƷҩķҲǹ˵ʥǰұǰҵķƵģһַҴһ˵ϵõҴӦˣ⴫
ˣλˣȻַַʵźܶı׶ˣҰһĻܹٶ
ʥһװĵ˵
ʵλ˱ǵǰ߹ңԼͯݺˣ䣬ѧ֮Ϊ𣬲Ҳ֪ͯ
ҶĪ˵ţɿʼ۲ŶԷı顣
ʲô
ʥ̴ǲʦǵ͵ħѾɱ˰ҵг׾͵ħһûпƳƷҩ֮
ԷϹģΪʲô֪Ĵڣһʱڵδ֪ﰡ
ĪǣĻһ֮
ôʥǰҲʶ˼ҿǻ˼ʮ½綼㵤ʥǴ½ʦڵûж֪
ҶĪ˵
ǰȻҲ֪֮ʱָܹ㡣
ʥ治ɫ˵ȻǵǰҲʮָûָ㣬׶ˣ߻ħֱը
ʥα˵׻ҪõƷҩϧȴ֪ûʲôƷȫġ
ҶĪаЦ
һˣȷԷƵҩַ⣬ʥ֪ԼҪƳƷҩܣضűֶΡ
õʥ֪ԼĹ֮쵽ˣԷ»ֱӶĹ
ڵܹ͵ʥӲԷʵ꣬һŭԼԲǶֻ֣ܹȡȻһߡ
ʲô߻ħ
ҶĪ𾪣˵ʥǰƭҰɣǰ˵ˣûκεı׶ˣκ˶ܹѧᣬԶͯߵľҪǿ
ҶФѵΪõĵʥƭȡɣ
ʥǿ֮еķŭΪãȥ꣬Ի߻ħʱܹ㡣
û£ѾõʦĹھԺҲϴˡ
ҶĪ˰֣һм£ʥǰûĻұ뿪ˣʥǰӦòҼƽϰɣ
˵ţҶĪǻˣ׼뿪
ҶФҿǾƲԳԷˡ
ʥܲˣһӣ̱һɫֱӽȵϢݣ˸оʮѹȡ
ҶĪװ֪飬˵ʥǰʲô˼
ʲô˼װˡ
ʥױŭҶФʵʵƳƷҩֶν³ޱȵҡ
ʥ㻹¶Ұˣ˵ʵ֪ҪͼıƼƷҩֶΣҪɱңûôף֮ǰѾ˵ˣûȥĸۡ˽ãǵϯʦɱңǵʥҲ߳ǡ
ҶĪ˵


1358 ˵
ҶĪ֮дޱȵţõĵʥһȫû뵽ҶĪһҶĪƺ֪ҪõƼƷҩֶΡ
Ҳ˵ȫǱҶĪˣƵġ
ΪвôһССѣҿϯʦ˭ɱң
ʥĻһ£ҶĪ̾͸о˷ӿһɳȵѹɳȷ·ʱҪƬռȼ
ҶĪ֪ԼͲǵʥĶ֣ʵսʤĻǿߣǺǿ߻źܴĲࡣ
򣡡
ԷҪѹȻǲܵ飬ӳ̱ǽԷ˿Ȼչʥ
ʲôȻܹѹҵĵ򣿡
ʥһҶĪͷųȻѹĵ򣬶ʱ䣬֮ɢħͽȻޱǿҶĪѹȥ
ʥ֮ٱ
ܵǹǿҶĪҲ֪ٲ߾ˣ˫߶ʩչǿĿռ֮Ŀռ俪ʼ˲˵¥
һ֮ʱҶĪѾǵ¥֮У뿪˵ǡ
ǸʥȻҰģʵ㣬ضնɱ
ҶĪݺݵ˵
뿪¶ԷԸҡ
ħѵ
ǰҴҳǵʥ϶ʹԸңˣǸô죿
ҶĪµ˶Ըȴĵ˻Էǡ
룬ٶȽ뵤ǣҡ
ǣһ֮УҶĪ棬УصٶȾۼһ
ҶФ֮ǰ˽˹˵ʥǰҪΪͽ
һЦѾλ˵ͽˣʥǰǼ֮ˣ֪Ѿʦ׷ʵװɡ
棬ʥǼһȫһСˣʵǣҸûʲôʦ֮ǰǵҩĶߣʵҡ
ҶĪ˵ţǽڶͷ˳
һϮڶҶĪҲһȫû뵽ض߾ȻҶĪ
ʥǼһҪõƼƷҩֶΣҶֶ֣θˣҲңԱ㷵ˡ
ҶĪ˵
ʲôʥҪϵõƷҩֶΣ
󾪡
ǵģҵһܣԵʥӣˣҲҡ
ҶĪü
ǵǡ
˵
˳ΪʥҿǸսթСˣ˵ңǳΪ˵õƼƷҩƷŴǿɱ
ҶĪЦһ
Ǹô죿ǵʥҪԸңЩͽᵤʥǿߣضǰͺ̡
ɫҲѿ飬ǲҶĪǸʥ̫ɶˡ
Ǳ𼱣ڻһ취
ҶĪ˰֣棬Ҫһ⣬žŽ޺ˣ
Ž޺ˣ
һҶĪ˵Ĳǻˣ޺ˣ̵˵ͷô֪žŽ޺ˣǰ½֮ʱõһƷӡ֪Ҫ޺ƣҵʱ½˲޺ˣŽ޺ˣҲ˲°ö
ǲµĴ󣬱÷ӡõģֲַ̫ˣ˵ӡƵģҲ²ӦžŽ޺ˡ
ҶĪ˵
оŽ޺ҲûðƷӡ̫ѣѶˣܹƳŽ׷ӡȷֵܹʥ
˵ţͻȻ뵽ʲôɫһܹƾŽ׷ӡ
һֱҲֱ
ûʵ½֮ˡ
ҶĪ˵˶𾪵飬һ½ĹھƾŽ׷ӡûκεѶȣ棬ڿԽƾŽ׷ӡغУҲһѧϰֻҪѧƾŽ׷ӡҵʵԻǡ
˵˶ǼܹƳŽ׷ӡܹǼһ¥
ţҶĪ㿪ʼʾŽ׷ӡĻԼע
һɹƳ˾Ž׷ӡҲʴϻۣҶĪ֪ҲɹƳ˾Ž׷ӡ
Ƶշӡշӡôһٸǿһ߶ڵǿߣ͹Ʋ
ҶĪ˵
ôǿ
ǵģ
ҶĪ˵ͷƷӡɣһٽһЩӡַڸǣһ㣬ϣܹӦҡ
ҶФİɣǾԲ͸¶½֮ˣҲй¶ӡ㴫ڵܡ
˵
ֹһ㣬ǣǧҪӦΨһһҪ󡣡
ҶĪ˵

ԥҲ֪ȾŽ׷ӡضܵĹע廹壬ǣҲһĻᡣ
ҶФҵĴǶģİɣǲЧġ
ȿڡ
仰Ҳİɣӡٲô󡣡
ã


1359 ʥƨ
ʱȥѾúմ󣬱Ͽκεһ߶
ַ߹Եģ귨󲢲һ귨ֻǣƵá
Ѿ׼ֻҪû߻ǿ֣߳˭Ҳ޷˺ҡ
ҶĪʮģ߻ǿߣͲ֣ܳѾǴﵽڵĴڣּǿߣ½ҲʮϡеĴڣҶǳϵĴڡ
ʱͻȻҲǴһ죬ħХƺŴĸֽ١
ˣ
ͬʱһѾǳָ֮ۡϣǿߣҲڿУͬһ㸩ҶĪˡ
Ϊ׵Ȼǵʥǿߣǿߣ㻹λĶĻǿߡ
꣬ĸǼǿĴڡ
ҿǵķװʽһȻǸǿߣһʥٻʮֲֿġ
ʥݶ֮ϣҶĪ֮У¶֮ɫԭΪҶĪߣ벻Ȼҡ
ҶФȻûߣ
ʥֱӳ˵
ʥǺ⣿ĪҶ㴫˵Ĺھ֮λ㶯ŭңȻŴǿǰң
ҶĪͷſеǿߡ
ҵʥСǼ֮ˣ飬ڱ֮ף׼Ĺھ֮λұҪǰҡ
ʥ˵ҵҪ̽ҶĪ͵ҵǰ
ף
ҶĪЦ˭׻һأ˵ʦ֮ףʲô֤ݣƳƷ黹굤ףʥƲ˵װɣ
ҶФȻҺ͵ʥǰ˵
̱һߣϮ˳ָ̬ͣʹ˵ʥǰʲôһֶεõĹھȻš
أһЩŽ׵ҩǽеľŽ׵ҩȫҼö
ҶĪС˵ţҲȥҶĪҪʲôһ£ǽһ֮ݸҶĪ
СϸڣʥҲûע⵽
ҿֶεõĹھ
ҶĪӵ֮䣬ֱӷɣұ͵ʥһʲôҩֻҪƵĵҩܹʤң˶֣ԼԸȻߵǰȥûʤңҿʥͷɴֱøҺˡ
ţԵһ˶ҶĪۣͣȻֱսʥ
ʥҲǱҶĪ˵Ǻ죬ǶԷƼƷҩǾ޷սʤҶĪġ
ʥǺεܺԣ
һ߳ҶĪҲҪڵʥǰ֣һʥǴĵҩ
ȺˣǻҪӵʥϻõҩɣ
ҶĪΪȻ˵ţбһööĵҩǼƷԴˮǼƷǼƷ굤ǼƷ굤ȫǼƷĵҩҪȫԸ㡣
ʲôȫǼƷľŽ׵ҩ
ҶĪеЩҩ˵ͫ׶һǵʥӵȷĵ뷨ҶĪܣһҪõ
ʥЩǿߣҲǲ˼飬ҶĪȻܹóôļƷҩӵɫϿȥŵ㣬˵Щҩľȡ
𺳵ĻأղĵҩͨĵҩһҶĪУͳΪ˼Ʒҩˡ
λƣЩҩȫϹż֮еõģֻмöѣǽãȻҲԵõҩ
ڵʥĻ䣬һ̳߱ˡ
һǵֵҶĪǰ磬¡
ٵأ
ҲһЦ˲ֵҶĪǰһѾ޽֣ʮĺ֮ٵأƴ˹ȥ
䣡
һԷֱӱ˳ȥ
벻Ȼٵ˳̶ȡ
λҲһͬҲʵһУȻ޿κΡ
ߣҶФƼƷҩʵǰʥƨ㣬ǲͶҶФΣ
˵
һСѣҪƳƷ𵤣ô׵飬ضǴ
Ц
ú˵ôķϻһ֣˭ҷֱӻɱ
ʥѾûκεģ̾ҪõҶĪܡ
䣡
ʱ䣬еǿߣǿƣնһƣƬռ䶼ʼ
ৣ
һӰǻһ㣬ƺҪҪҶĪɱ
ʱ򣬴߶󣡡
ҶĪһ̣ܱǳĻЩȻֻһ꣬Űλͬʱ֮ӳŷӡ֮Уŷӡ̱費⡣
âʱ仯һҫ۵գâĿЩǿߣʵĻ˲仯Ϊ˻ҽһƮɳǿߣҲЩɥǿߣӦ죬ͣľ޴գǵҲ¶˾ֵı顣


1360 
⵽ʲô
ǿҫ۵ľ޴գ˵üͷǽƺû뵽ҾȻֶΡ
涼û뵽շӡǿ˲ɱĻǿߣǵܵĿ죬ӹһ٣ҪٶѾˣΪѾױջΪ˻ҽ
մҸոƳķӡ϶ɵĴǲԳԡ
Ц
ĪǾŽ׷ӡ
һߣ˦˦ֱֱۣܵ۴֮ʹҲҧҧһӡ֪֮ģ߲˽׷ӡҲ޷ԭ֮һ
ҾȻܹʩչŽ׷ӡ̸޷պҲضΪЩĶ
ʥһм£ұһˡ
ʥҲˣ峤ش飬Ҳһˣپۡ
Һӵ򲼻ȥ

Щǿߣ֪Ժضǿʢҵɿ
ʥһӵӰҲǻðɣҶĪ˵ҶФ󣬵Ĺھ֮Ѿˣ˶֪ھ׶ģҿԺк½㡣
»
ҶĪʼ磬ʮֲм
ھ˵пޣѾõ黹굤ĿѾɡ
ߣ
ʥһ˦䣬Ҳת뿪ΧһЩˣһĻҲǰľҾȻܹõʥԱ
ŵʥȥڶ𼶱һҲ˿ǿͻƣδֵܹϾĵ̫ˡ
Ƕȹȥˣ
ҶĪҲ˰Ѻ
ҶФҵĴûұھϯףһ
滹û˵꣬ǱҶĪֹˣ棬ǲôˣڻȵ飬ҪصԼķˣҳ֮ǰסҪҵķ䡣
õģû⡣
²⵽ҶĪпƿҲǵ˵ͷ
һΣ˸ǰչʾմ󣬱ضܹԶλҲֱͲܱȵġ
֮УҶĪŻµĿռ䴫˳ľ֮ϣŵģǾǧõ黹굤
ҶĪҲʼ˵黹굤ܹƺǵʱЩأ⡣
ĲĽС죬ҶĪҲǽöƷ黹굤ֱ
ҶĪҲֱӽ֮͸ռ䣬۲̣ҶĪͿһϮֱӽܿеҩǱֱ
Ӧûɣ
ҶĪһ֮˻ȴš
ʱţȴûѹļҲõҶĪʼż
Ȼ󣬾ʱһ֮΢쳹ҶĪɫһֻǳĽë΢΢գ£ָҲǶ

ҶĪϲգֻҶĪ֮ʱȻ¶һֳӵĿ⡣
ˣ
һֱĳõҶĪȻĹû˺ҶĪȴҶĪɻ
⵽ô£
ôˣѵ㲻ʶˣ
ҶĪһɻĿ
Ҳֱͬһֻķˣ˵ʶô᲻ʶ㣬ҶĪɱҸ׺ҴҶĪұҪΪǱ𣡡
һ£бǶһѳߣֱӶҶĪɱȥ֮ϢҲһ˳
ʱõҶĪоʮֵİǰǸǸΪӱܶҶĪ˼ѡ뿪
·ǳΪĻļ֮УֻŶҶĪĳޡ
û˿ͬ飬һֱӴ̽ҶĪؿڣ֮УҶĪʵȫ㣬ֱӽãΪ֤ô£ûκεķ
ڣ
Ѫ쭷ɣϣɱޱȡ
ڵ˭
ҶĪһѽĳؿ֮˳Ӹղŵһ֮УҶĪ˿ûп֮κβ
Ҳ۹ĹɱҸ֮𣬽ұˡ
˵ţٶҪȴָ޷˷ӿһ޾ѹ޷
ҶĪѾͷ֮ʱӦǱ֮룬ֱӰļ䣬ļ֮Уеֻǳޣĳޣ飬ͼǲ
ħ̾˿ܰҲһ֮ʱԼǿˣǧ࣬Űָ
Ҫ
ҶĪü
Сӣڻ취һ°ɣڰ취ʱ㣬ӣԻƴȥŪ⣬˲Ҫɱȥʵﵽ꣬ҲŻ㡣
ħ˵
꣡
ʱȻҶĪĿռѹȣܵĿռ䶼ʼۿԼҶĪʵҲһԾֱƴ


1361 Ծ
ӣ
ҶĪֱ׷ȥһһӰ˲ǳǰҪӣ
ɫһ䣬Ҫʲô
ʲô
ҶĪٺһЦһץ˲ǽУɱ㸸ףɱ˸磬Ϊһ𣿡
㣡
ɫ䣬κʵ̫ͲҶĪĶ֣У޷
û㣬ùԹ治֪ʲô
ҶĪЦһͬʱŻµĿռ䣬òҪߣҵûκεĻᣬռʱٻʵʵҪɱңͺúɣ
ҶĪҲȥڿռ֮һƣʹ޷ŻµĿռ룬Ҳ֪ԼҶĪĶ֣ҲֻʵʵĴڿռ
ƽһ鷳
ҶĪ˿ҶſռϮ˳ŻʹŻ£ʮΣյġ
ҶФʲô飿
ʱظ˹
ûʲô飬ҲҲ뿪ˡ
ҶĪ׼ڣѾûдڵǵıҪǰ壬ԼʵҪ顣
Ҫ𣿡
Ҳ֪ҶĪһֱң벻Ȼô졣
һԼ飬ұ㲻ڴ˶ˣס֮ǰĳ
ҶĪ˵꣬һǷɳңת֮䣬Ѿ뿪˵ǣУһŵͼһŵͼ½ĵͼ
λ½Ƭɽ½Ľ֮һκε֣̤ȥΪĵ̡
ӵǸɽûûҹĸ·ҲҪʱ䣬·;֮УҪ·һ򣬽ħ򡣡
ҶĪŵͼ
ħһǿ߶ҷԾԾ˵ħ֮бħޣģħҲǿȴĺõطһѵ֮ء
񣬴ﵽһҶĪȫ·ٶȫÿֲݣһˣֻܹ֮пһεĹߡ
ħˣǼһٶ̫ˣǸ͸ϰ
ڵļλǿߣȥҶĪ˵
ǼһʵҲ˿ֲ
ħҲǲҡҡͷ
紫ţҶФ޷ƳƷҩ׵ֶβġ
ǰûҪҶФʦѾҿǻٷɣȥʮλӣҪʼѡˣǰѵһ
˵ʮλӣоλǱ½һҶĪɱġ
˽һҲǴ˻ɱҶĪͷǸȥֻܹҶĪıԳ
ҶĪҹǸоһǿϢֹͣĿһǷһƬ򣬺֮ڣżܹǿĺħ֣ˮз
⺣֮Уƺ޾
ҶĪȵ
Ѿǵִħǿߣħ򣬶ֱӱħɣħնɱΪȫΪ֮С
ħ˵
ħɣ
ҶĪ˵꣬Ǹо춯
¡¡
һֻֻ޴ĺħȻֱˮſڣҶĪֱ˺ҧħӴ󣬺һ㣬Ǳȴһڵĳ򣬻һԷצ
ֺħȻʺں֮棬ҲУˮʲôԼеĻޣǱֱһӵϣ̾ǽʬ
ҶĪһͣںϿգ̾ħע⣬ˮɳҪҶĪ˺Ƭһͷħ쳣Ӵſڣ羨̣һӴһǿߣЩħϣ޷ѡ

ҶĪ˿ûκεںΪģɢеѪɷǹ裬еĺħȫձըΪѪ⣬һҲǴƮɳȴ̱ҶĪ˹ЩѪ⣬ҲǱգΪ洢֮С
¡¡
֮УٶȱĺħҶĪĴ׷״Ӻ֮ͬȳһ㣬飬ˮ֮е򽣬ȫǲڵǿߣҲԻʮͷʹ
ƬһǿߣͲҷУǳ͵ľ֣һǿ򣬲ŸԽƬ򣬾ڵǿߣҲҶĪ㣬ֱӷӹȥ
ȻˣǱԷ⸡ӣӣ
ԴҶĪ𾳣ûʩչ⸡ӣﵽ𾳣ȫӣܹﵽ죬еʩչ֪
˷ȫǺħһɱɱ꣬Ψʩչ⸡ӣĽ취
⸡ӣ
ҶĪ˫ֽӡ̱ǳ޴Ľɫӣܵ˷纣һĺħвƣҲȻ˹ȥ
ˣ
һʵʰĻɫⲨ֮ſռ䣬ֱɢ˳ȥ


1362 ļ
ˣ
Ӷ֮ͬȦ޴ķӣϵ쳹֯һĻⲨ˲ǳɢ˷Ϯĺħ޳
ֻܵЩħֱ飬ǿʼŤкħ֮ϣǳһϸ΢ƣ·ǰſռ俪ʼ
ҶĪͷų˶ڶ񣬷ԼҪſռһ顣
쳹66£Ӽ޵81»15£ǣȴѾ˿ռ䣬⸡ӵ108죬Ǻεȵơ
ҶĪٶǼЩħʬȫЩ壬ȫҶĪչ˹
ҶĪӴԥˣͻ꣡
ħ˵
ԣҶĪ˿ûκεԥ̱ǽ֮ռȫͷ˳һӴҶĪɲ֮䣬ҶĪоʼһȺĹҪˡ
ҶĪϲƺû뵽ЩħȻǿЧ
Ͼܹˡ
ҶĪϲҵսԴﵽһ꣬ҺѪ޵֮ĲҲԽԽСˣڵʵҵĿ겢Ѫ޵Уǰ䣬£ûдﵽ߻꣬սʤ䡣
ϧǣڵһûеõoϿɣİʲô䣬κ˶Ҫҵ¡
һ氵գҶĪҲǻĹ˵ĻûеõoϿɣпܾͻΪһĹ䣬òȥѰһļ̳ߡ
꣬
ҶĪ˫Ȼʱ֮еһǧĹ֮˻ɢ޵еơ
ҶĪȻһϣǴﵽյ߲㣬ͻһƺﵽ޾ķ籩
籩ͣĿʼϯҶĪţһ׽٣׻׷磬꣬׷׳֣ޱȡ
ƾЩңҶĪΡ벻е׽٣Ȼһʱ䣬ҲҶĪĽѣЩѷǵûиҶĪ˺ҶĪĸӣͬһ񣬼᲻ɴݡ
̣ҶĪ֮УǧĹ֮ʼʹҶĪﵽǰδе۷塣
ҶĪһȭǰƬĿռ䣬ʼһĻǿվҶĪǰҶĪһȭܹұ
ڵܣ壬ڵĹ֮ټҶĪĸֶΣǿߡ
ңʱҶĪ֮ϵһŵ˽⣬ڵĹ֮֮ϣѾǾѵ֮һӣҲ˵֮ϣʮҵĹ֮
ʮڵľǼˡ
ǽꡣ
ҶĪϸϸζͻ֮ı仯ԼѾԵĸı䡣
໣
ҶĪոͻƳɹƺҲǾһЩǿĻޣҶĪ̴߶ۣ֮㷢ֵ֮Уһֻ޴֩룬ֻ֩ˮţһСȫǸǾְףצͬһ㣬ڵ֮ϻĺۼԴ֮ϣתһɭȻ֮С
վھ޴֩ǰģλӣǾ޴֩룬ɫҲ쳣ѿ
ղ֮вǿ춯Ȼֵ֮֩ĸ˳
һɫѿ
⾧Ǹô죿˵ʵԸ֩Ѿǿģ֮֩ĸѾǴﵽ꣬ǸͲǶ֡
һӣҲֳǰĵ֮֩ĸսս
໣
֮֩ĸȻ³һɫ˿ֱӶλɽ֮ϣȻһһӰѸ磬λӡ
ˣ
ɫһ԰ס
ҶĪλĵӣ
ħ˵
ħ۵ĻҶĪһȻĸȥͬһž޴ʯŵ֮֩ĸֱϮ˹ȥҶĪһȭӳܵĿռ䶼ʼŤγһ޴УȻ˵֮֩ĸ֮С
䣡
ֲĳλӢӣǲ֪ʲô飬ǿĵ֮֩ĸֱǷ˳ȥ
ҶĪڵأеٶһ㣬ŵɳȥĵ֮֩ĸͳȥ
֮֩ĸûзӦ⵽ô£㿴һӰİצڿл裬ÿһζܹռһ޴ѷ졣
ȭ
ҶĪһһȭǰצȫǱѣڽڴһȭ̫ͬɽֱ˵֮֩ĸ֮С
䣡
ֲľӿ֮֩ĸƾǿѾҶĪľ޻
໣
֮֩ĸʹ໽ƺҪ֮ԼҶĪ˿ԷᣬȻһǶǴ֮ץһ֩ε壬ҶĪֱ֮УΪ걾Դ
һĻõλľӢĿɿڴ


1363 ̨
ݣ
ʱһϻɫȹŮӣٸ⾧껵ǰ
Ůò㣬ӲʮңҲɢһ֮˸оһ֮У˿һۣⲻ˻в
⾧껣ô£
Ůͣ˵ǰһ֮
ʦ㣬ղ˵֮֩ĸвУŽٻһ֣Ǹˡ
⾧˵
λ⾧ƺΪŮӣǫ̈̄Ȼ岢ֱϵǵλҲĸߡ
֮֩ĸʵǴﵽ꣬һιĵӣܹɱڣ
̨ȵ
ʦ㣬ڿУ
ֱӿ˵
ԣ̨ҲǿһҶĪϮ˹ȥҶĪܵˣҲǳŶԷһۣҶĪǴϸܵһŨŨѹȡ
ŮӣʮȻĻ꣬ҶĪȫԻɱһĻ꣬Ůӣȴһѹȡ
Ȼһ㣡
ҶĪҡͷŮӣĻ꣬ʵսѾﵽһꡣ
ǺˣòƲĵӡ
̨˵
ҶФҪ塣
ҶĪֱӱ⡣
Ҫ壿
̨һҶĪľ磬ȴܹɱ֮֩ĸʵԼ塣
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
ʵҪ壬ȷ׾٣ʱڣʵôǿѱļϸϵǿߣǶյġ
̨˵
֮ìܣѾǴӰǰãǲһλǿ߼壬ɱ˲ٵľӢӣһ֪ԷǼϸ̽նɱ
֮´һʱ𾳵ĵӡ
Ҫأ
ҶĪ˵

̨Ϊ㻹ǻȥɣڵΪκεطһǿߣûҪ塣
̨ҲϣһλӣļϸҴ˵ʵѾﵽ꣬ڵӵУѾǶˡ
ʦ㣬һ񣬱Ҫȥɱĵӣǵ罫ϣ鿼˵һΣԷɳٵľӢӣƾЩ˵ʵҪ׻ɱǣеѣǴΣ
ʱ⾧Ϯ˹
԰ʦ㣬һʵǣҲܹ֪ǲˡ
Ҳ˵
̨˼Ƭ֮ҲоλʦܵĽ鲻ҶĪļϸһսض¶ţҶĪĻɱˣȻųɡ
ðɣ
̨˵ͷĿĿҶĪǼҪһ񣬱ҪɱһС֧ӣһܹնɱԷλϵĵӣұƼ塣
ԣ
ҶĪ˵ͷɱĵӣҶĪ˿
ãһѣòҪ뿪ҵ߷ΧҲɵġ
̨һһӶȥ
һҲǸ̨
λֵܣʲô֣
ΪҶĪֵ⾧껶ҶĪŲٵĺøС
ҶФ
ҶĪ˵
ҶФ𿴲ʦģ˽¶ǻǺܺõġ
⾧Ц˵
һҪʲô
ҶĪʵ
ȻȥɱСӣӦɣȻܹɵĻɱ֮֩ĸ츳ļ壬ضܹΪĵӡ
⾧˵
ĵӣ
ǵģǵУֻ̨ʦ㣬ǺĵӣĻʵʵսﵽ꣬һλɱСӣӣǵˡ
⾧˵ţҶĪǿԶŲٵĵӣΧһЩ֩롣
ʦ㣬֩ѾĲˡ
һ̷Ůӿ̨˵
Ҷ׼һ£ϳ
̨˵
Ҫʼ𣿡
ʮλӢӣɫһγȥ治֪żλܹŻ
̨⼸λӢӣĮ˵ǽһ£һλҶФŻɱ֮֩ĸʵһλһһͬСɣϣʮ˳ȥʱ򣬻ʮˡ
ǣʦ㡣
ʮ˽Ӧȡ
ãǱɣ
̨˵ţԾֱűߵķȥҶĪʮˣҲȥ
Ƭ֮ʮ˱ǽ䵽Ԩħĵߣ̨һӣ̺֮бǳһҾ֣Ű׳ɢֲƣܸոҪĺħǱǸϢֱѹȵĹȥͲҿ


1364 Ϯ
Ǿ𣿡
ҶĪܵǾɢƣ΢΢Щ𾪣Ǿȫһһ̫ž޾ֻҪ־֣ŲԨħ֮ܺħĹ
־ħƶɣɢǿĺϢκκ֮УѵĴߡ
ħ˵
ԣҶĪҲǵ˵ͷֱǰ㣬ֱӷԾ򣬿϶ܺħϮ
ȥɣ
̨˵ţһԾֱ˾ֵļװ֮ϣʮҲȵȥ
ǰУٶȼ졣
ܵӭĴ磬ҶĪɫ˿ûκεı䶯ϻɫȹ̨վڼװ֮ϣڿ紵֮£ȹ죬Ľճ˶˵ߡ
ҶĪ֣ٵľӢӣǽĿ̨ϡ
ҶФ𷢴ˣʦذǿߣҪ׷ˣǲ̨ѵһţʮ꣬ѾΪ˺ĵӡ
⾧Ц˵
С̨֧һһ֧Ѫ͹壬ķ֧һ
ʮ꣬ѾĻ꣬ȷ
ҶĪҲǾ̾һ̨ʵǱǰ򵥣ҲſֲԽսʵսﵽꡣ
ٺ٣ҲȻܹɱ֮֩ĸˣ
⾧˵
أ
ҶĪЦЦ
Ӧһǧ˰ɣ
⾧Ц˵
ҶĪҪӦɫȴһ䣬ͬһʱ䣬̨ҲǷ춯̲ٿžֹͣ
𣡡
һĿֱ֮ͬӽ֮ϵĺֱӴɢԶĺˮֱը˿һӰȻӺ֮˳ˮϰգƮ
ǣħİħ㣡
⾧ʧȡ
ǰЩħ㣬Ǻ֮еİ壬ͷ࣬ͬ࣬˺ݱ֪ףֱ쳣Ĵִ󣬼ʱ·޾ıը
ħԴһŹϺɫƤ¶ԲһֱҶĪˣһֲսĸо
ҶĪˣħǺ֮ѶԸһֻޣǻһϺɫĶֶ޿ײ룬֮ͻʧ
ħѵ
ҿ㿪СĶ
̨һڰգһţ̱һַۺɫ֣Ʈ䣬ͬһ㣬Ǳ䣬ЩħϮȥ
ࣣ
ħβĴˮ棬˰ɸߵĺˣǺ˱ǰγ˼᲻ɴݵˮǽڣֵ̨Ĺ
ħȻС̨ʵЩ˲ǶˮǽȺħϮȥ
ڣ
˵ħ㣬ǴһţϺɫ˳ȥ˲ڵ˵ߣӣֶ
ҶĪ״һӣȴ޷ⶾɢ
ô£
ҶĪ󾪡
ⶾͨĶħܶȺܴ󣬾һǿߣȫһҲδܹɢ
ħ˵
ˣ
̨ɫһ䣬֮Ȼŷֲƣ־ֵĶֱӸɢˣһӣһԲεӱǽֱħһʱ̣Ҳ޷ӡ
̨ɫҲǺܺÿӲ似ζ۳ɵ֡
ʦǣҵֲּ˶ã˭аգȥЩɱ
̨üʵȷЩɱһ֣ЩʦǾԻᱻЩ롣

ʮ˽ǳ̸ЩЩħ㣬Ҳֵܹġ
һ㣬һС֧ӣһĵӺʮλӢɣӢӴڵʵ
Щ㣬ʵ꣬һͷŻ꼼ǵУ̨ʦĻܹ
ȫû뵽һħ֮ǰУȻϮ˵СӣκεСӣʮֵͷʹ
԰ɣ
ҶĪ˵
㣿
̨һĿǰҲֻʵȥɱЩ㡣
ʦ㣬ǼһҲʵȥȫ
ǰҿǼֵһȥ˵һ
λӢӣҶĪǺܿá
ҶĪǶԣһѾʧԭأһ̣ҶĪǳںϿգڶͷųЩ޷Ӱ쵽ҶĪ

ҶĪһ˲䣬ʱʮֻħ㣬˻𣬸߸ԾץеìҶĪͷɱ
Ҹոս֣꣬
ҶĪһȣһµĿռ̱̤飬οף֮ʱʮֻħ㣬һȭ˹ȥ


1365 ܵ
ܵĿռ䣬һȭ֮£Ƿ죬ʼŤֱ飬ħеìֱǷ죬ڽڴ
䣡
һȭ׹䣬ƲֱԨԴͬϰ㱬ըըķѡ
ҶĪߣŶȻһȣһ׵ĳϮɨ˷ϣֻһУǽЩԨɱǵ꣬ڸܵߵĹ֮ʱ궼Ҫȱ

ۿԼͬ鱻ҶĪɱһΪ׳˶ħ㣬ȻһЩȻٶǰѹһ޴ĶҶĪȻȥ
Ϊ˻˵ҲǸ޴ĶҶĪɨȥ֮ʱǽͫһħͷųĶÿһ˿Ķޱȵĳأܶʮ־޴֮еĶһǿߣȫҲ޷ɢѹһжôĿֲ
ˣ
̨һ̱ҶĪϮȥҪԮѾˡ
ҶĪǱѹĶɫ˿ûκεı仯ֱ˳һ޴Ļȼտռ䣬ŶȻͶȥ
䣡
ܶѹĶͲֱײһ𣬲ֲͣڶ֮иֲͷŶħѾķѣըĲ֪ٿˣˮҲǱƵڷ
䣡
ǸܶȵĶҲ˲䱻֮׻Ϊޡ
ҶĪվ֮УֲϢͷųͬ޵еս񣬳ȫ
Щ㿴һĻһֱû˺֮УҲҳ֡
ղŵһУȻܹȫΪҽֻ̫ǿˡ
ǰʦˣ˭Ȼôǿʵ
λӢӵϣ¶𺳵ı顣
ԣЩħЩ졣
ʱħͻȻһɻ
ʲôԵģ
ҶĪü
ЩħˣʵȴƣǱʩչǿĺѧ֮ͬµħ㣬ŰߣܹһսֱܹӻɱͨߣЩħȴûʩչֻʩչһЩ򵥵
ңûг塣
ħ˵
̨˵ز˾ҿǻٸ·ɡ
ҶĪ˵Σ뿪ƬΪҪ
ǣҶĪĻո£֮ٶǴ¡¡ľ֮
ٺ٣ߣô׵飡
һаƿճ֣ÿһ˵ĶС
̨Ҫ߶֣ǷֶʼҡƺһӴ
ҶĪͷһǷ֣һֱ޴ĺֱ꣬ӴӺ֮иˮ棬ֺĹǾͬһС͵ĵ졣
ħ꣡
̨һӴƣӺ֮б˳
ʲôˣǿƣ
ҶĪüͷҲǽĿǰһβǵܵħϮô򵥣Ѿ̨ǡ
飡
Զһը쳹ǰ֮һ޴ˮ𣬶ˮ֮ϣһߣָֻ΢΢һ·ڲٿʲô֮µֻͺ꣬Ȼζ˲ǽָƷˡ
ʮλӢӣԾվ֮УǸߣҲǴ󾪣ղŶԷʩչֶΣȻһֿ
̨ɣĵȷĶҿܵ˶ЩĶ
߷һХ˫Ȼһӣ̱ħˮϮƯڿС
ܵˣ
⾧ɫ̱ǲ԰
ܵˣ½һȻֻ꣬ȴǽ֮ľ磬ܹߣֱӳ꣬ٿ
ΪʱץһЩĵΪãǿԼϲŮӣֱӰ꣬仯ԼĿܣﵽԼĿġ
ٵŻɱܵ˵񣬵Ǹҽģȴ࣬Ϊܵ˵ߣ֪ŶٿܣĿܶǴڣΪ˿ܣԲ깥
߻ǿ֣߳Ҳκοܵˣ˭֪Ŷٿܡ
֮ǰԷΪ̽ǵʵ
ҶĪſܵˣɫҲ֮۴߶㷢֣Щħ֮УĴڣּħ㣬ȫĴڣȻҲᱻܵơ
˭ģﻹ䣿
̨ü΢˵

ܵЦ˵ذǰʸȥֻнŻΪĳϣʢԼڵһռذ̫ˣȻҪһҪȥ֮غСɱֱｫɱˣοܣʱұܹһˡ
ܵǼЦ֮ʮλӣǴŭʦһʥİܵ˾ȻȻʦ㡣


1366 ս
Ȼǵʦ㣡
̣һλľӢӣſܵ˳ȥзһڳڿ˸ͬҫһ㣬Ȼֱӳڿܵ˵ǰ
ȥ
ڣ
ǣĽû£ͻȻһǿħ㣬һìֱӶ
ǲ֪ܹ˺ңȷľӢӡ
ܵ˵ţһץλӢӵǱץ˳СӡһλӢӵ۾ͱ
ȥɣ
ܵ˴һϵָڿ趯ǾӢ͵һ̨ɱ
ʦܱԷٿˡ
ܵ˹ȻʮֵĶ񶾣ʦܿˣһٿʦ㡣
һĻɫǴ䡣
ʦܣʦΪ㱨ģһᣡ
̨һԻӽˣȻһƬҶֱӽԷһѪ
Ǻݶѵ㲻֪ڱҲٿصʱԼʶ²Լİʦɱ֮ʱһô
ܵ˴Ц
ɶɱ㣡
Ӱ׷ױȥҶĪһǰҪ嶯ˣԷҪŭǣǳȥֻηͷᱻԷơ
СӣʵȻܹסǿŶұ㽫ɿܰɣ
ָܵһվڿܵһֻħ㣬ǶҶĪȥͬһʱ䣬ٵħ㣬ֳì¶ʮλӶΧˮйͨ
⾧껵ˣ˷ħ㣬ǻɱڣվܹǸоһļ¡
Ͼ˫ĲټϵзҲħ㣬Χ׶༪١
ʦ㣬Էٿصħ̫ˣǸ͵ֵЩΪһͨʵܹߡ
λӢӣһȻ
ʦǣ̨ҲԲᶪǣһ
̨棬һ޴̨̨Ȼת̨ƣҲǳǿ˸оɲ⣬ѾǴﵽꡣ
̨裡
飡
̨ȻתһƬƬĺɻ꣬ͬתγ˾޴磬µĺˮҲǱϯ˳
ɱ
ܵҲɫһ䣬һͬʱٿеħ㣬ͬʱ
ҶĪҲɣŭһһԾͬڵһ㣬ݺݵħ֮ϣȭȻȭ֮Ѫ⡣
һħ㣬ԳҶĪһȭ
ݣ
ֻħ㣬ìһ˦һ޴ĺۼҶĪȻɱ
ҶĪ̼ĳѪɷǹǹǰס˶ԷһҶĪӣҲڿɣֲҶĪ˫ַ顣
ħ㣬㲻ʩչѧɲҶĪֵܹġ
һߣ̨ͷų̨裬̨УԴը
Щħ㲢ûκεʶĻޣһĻԻŵֱߣԽ˲ɱԽŴħӿ
ɱ
⾧ˣҲǳΧ֮УǶǾӢӣʵǿҲ꣬ħΧ֮£ɫԽѿ
̨ħǣƣҶĪͬһħǣƣ޷
飡
бһͷħ㣬ʵˣֳì죬ռ䶼ʼ·һ̫ɽҪֱӺ䱬
һìɨ̱һλӢӱѪոҪ룬Ǳֱܵ
λӢӣҲȫǲУһ̨ǰ̨ʵǿҲֻܹĿԼµĵӣȫԼǰ
Ҳֺ˪촽ҪҧѪ
ܵˣ˭ָʹġ
̨ȵķŭԼСӣûпʼִµľӢӾѾȫˡ
㶼ˣҾʵɣ´ֻҪܹɱˣһǧö굤ֻҪܹõһǧö굤ҵ꾳ضܹͻƣʱ򣬾߻ǿߣҶܹٿء
ܵ˴Ц
굤ͻΪرĵҩû굤Ͳͻ꾳硣
仹ѪȻһǧö굤
̨Ц
ܹΪĳϣһǧö굤ʲô
ܵ˵ţʮָٶڿ趯еħٶȶΧȥ
ҶФСһ㣬㲢ˣһȫһͻƿڣ˻ߡ
̨ȵڣѾȫҶĪļ϶ˣ֮ǰҶĪͿԳ˻ߡ
ѾҵԸܵ˵İ취ˣټƬ̡
ҶĪ˵ţֵħĹҲ˼Ʋߡ


1367 ٿ
ҶĪĻ̨Ҳǲɾȣȥܵǿ߲˵Щħ㵱УĴڣȥҶĮ̄λػڿܵ˵ңʣµħ㣬ǲ
ҶĪʲô취Ըܵˣ벻ͨ
ҶĪ뵽İ취Ȼٲħ۵ѡ
ȻЩħǱܵ˸ˣǿ϶걻ܵ˸ٿˣҶĪܹж϶ԷĿƣȻܹơ
ҶĪϸϸĹ۲ָܹ۲쵽ʲô
ħ˵
ҶĪһߵֵħĹһ߶ۣ֮ȻǷ֣ܵ˵ʮֱָߣЩĹ߱ЩħԴ
ǣ
ҶĪ󾪣ۣ֮޷̽Щ
ûǿ֮ٿؿܵߣһ˸Ͳ
ħ˵
Ҫ
ҶĪʵ
жߡ
ħ˵ΪжߣûнһЩڲٿֶΡ
ٿֶΣ
ҶĪ˼֮Уû̫ãصıҲɳ
̵ٿأȷôһС
һֵһǽ߶Ȼһתǰħڣ̣Ƿ֣ħ꺣֮Уֲӡǣӡ֮УһޱǿӡҲÿܵ¡
ӡ˲ᣬҿᳵ·
ҶĪЦһ̱ǽӡˣʱ򣬿ܵ˻ûзֹҶĪħ㣬ҶĪӡϾôĿҪơ
ҶĪҲֱ˳ϣֲӡֱĨˣûӡķҪĨӡɣҶĪٶֲԼӡǣӹԼӡ
ǹҶĪħ㣬Ҳֹͣ
ٺ٣ǿܵˣҪ߲ٿħ㣬ֶΣͲҪֻҪһ£ܹ
ҶĪҲǴЦǿܵĨʶҶĪΪͲٿһħ㣬ɾҶĪҶĪӵһİ֡
ʱ򣬿ܵ˲Ÿܵһ߶ѣվҶĪǰħһ̾ȵ㣬ôŪҵߣ
ֹŪߣСϣ
ҶĪЦһħȻͷſܵϮȥ
ôܣ
˿ߣܹҶĪȻһ£ܹٿħ㣬ֱ۾
̨һĻҲ¶˼ı飬ҶФȻħ㷴ٿˡ
̨ǣסħ㣬ٿǡ
ã
̨Ӧһ˫ӶһƬƬϮӳһݺύ˲ǽħҶĪٶʩչٿصֶΣ
ҶĪѾӵħܡ
ɱ
ҶĪһ£ħҲȻ˹ȥ
棬˲䵹ת
ܵڣֻĿܣҶĪȴټ̨ҶĪԷȫͲǶ֡
ɱһϣ
ܵ˵УҪðͶ̶Ƭ̹ԼΪĿ֮ûнҶĮ̄ɱҶĪٿħ㡣
Ҫ֪ٿħ㣬Ǹ˾޴۲ŵԲٿأȻҶĪɷٿ
ܵԹޱȣԭΪ̨ѶԸĽɫԭҶĪѶԸˡ
ָܵ趯ɢɱ˷ħ㣬׷ɱϮħ㣬Ǹ޷ûпǱҶĪƵħֱ˳ȥ
ɱ
ܵ˳׿ػħ㣬Ҳͬʱ
ܵˣɱôྫӢӣһʹ
̨һӣֱ֮ϱǻ֮꣬עЩȻŴ󣬹ʶĿһĻֻſܵȥ
ܵ˼״ͫ͵һֱһʮĻħ㱻ǿ˹ǰγǽ
ǻֻһǽ֮ϣЩħ㱻ķѣܵ˸ҪߣǻֻȻ䣬˲佫ؿڶ
ҶĪʱ߶ָۣܹ֣֮ܵӵߣȫѡ
̨ʵȻǿ
ҶĪһĻ̾һҲɣ˲ڿܵ˵ߣȻһץֱӽ
̨ʱҲͬǷ˹һõĴ󽣣ſܵ˵壬Ȼնȥ
ҶĪ壬˶ԷĹЦ㲻Ҫʹֱն壬ɲǺõİ취


1368 ذ
ҶĪסĿܵˣҶĪ˷嶼
˵Ǹ䣬ûʲôѱУ㽻ҾͿԸһʹ졣
ҶĪ֮Уܵһţ޷ѣܵ˿Σ޷ҶĪġ
ԭҪİѱ˵ͻң
·ץסһݣܵ˵
˵ˣ˵ʹ
ҶĪ˵
Ҫ֪İѱң붼롣
ܵ˲²⵽ԷҪõİѱصԸ䣬ûκ֤ݣҲ
˵𣿡
ҶĪ۾΢΢ţ֮бǱŷ׵磬ͣڿܵ˵֮Ծ
̱ܵ¶ʹɫ·Ҫ˺һ㡣
⵽ʲôֶΣѾﵽ꾳صΪȻܹ׾ٵ˺ҡ
ܵʹС
ҵһУרŶԸ壬ֻҪ壬¹Ϊôǿ󣬶޷ӹҵƿأ㻹ѱ˵һ״ģ
ҶĪмЦ֮оȻʼ۳֣Ȼ޷ܵ˵壬ǲ֮ϵ֮ȴ˲ڿܵ˵֮Ϸ
֣ܹ˫ֶΡ
ңϵĻ棬ҶĪҲоһ㡣
˵˵
ܵ˳ܲˣ֮Ѿܲˣٳ׵ı
ҶĪֽ˵ɣ
ҵ֮䵱УԪ徵͵͵ĽҺ佻̸ĹԪ徵¼Ҿºˣһ֡
ܵ˵
˵ͺˣ
ҶĪһ󣬿ܵ˵ֱӻ걾ԴҶĪֱ
ҶФȻ뵽ôֱܵɱ֪ԸңҲûޡ
̨˵
֮ͽԼ·㿴֮䣬ǷʲôԪ徵
ҶĪ˵

̨һӣܵ˵ָ֮ϣǷɳһöָɨɨһбǶһ澵ӡ
ȻԪ徵߶澵ӣֱܹӼ¼
̨˵
ţ˱ǽ֮еĻۿһı̸ħɱ̨顣
Ԫྵħ޵ĵϵӣҲҪ֪ݺͬӵܵĺ
̨
ϵһ壬ȻҲֵϵϵϵǺ峤ħѪԵϵĵӣˣڼλܸߣбϵӣȻħûѪԵȴҲϵһ壬ϵȻͱȲϵϵĵӡ
棬֧ϵĸ壬̨һ塣
ǣĻո£Ԫ徵ֱӱ顣
Ԫྵ飬ȻֽţҶĪҡҡͷЦ䣬ͷ˿ܵһˡ

̨ҧ
ǵϵӣΪҪ㣿
ҶĪʵ
񵥣һǵذһ񣬵ذ˶ᣬҪذٶҪﵽڵʵǰʵҪﵽ꣬ұǵذǵذġ
̨˵
أ
ҶĪʵ
ĸ֣Ҳһǿڵذǰܹ̤ˣǵذǰĸ֣ÿһ꣬սذǰĸ֣ʸսĸ֣һսɹΪĸ֣λսֱܵ㽫Ϊذǰĸ֡
սƶȣѡһ˿ĲѡЩ츳ǿߣȻûг򣬵ÿһ˶ʮǿĳɳռ䡣
ǿߣȫĸ֣꣬һǿߣɲѾﵽ߻꣬ûܹĵλѾӵ˳ϵϯλ
߻꣬κδ½ǶǿߵĴڣ壬Ҳս
ǲǸоս֮ǰ޷㣬Բ취ҪɱȻٰƵִ֮ϣ˳µĳΪذˡ
ҶĪ˵
ǵģ
̨ͷü΢µЩӣȫˣƾһ֮һε񣿡
һε񣬽òٵ굤ս֮Уž޴İ
ܹΪĸ֣սҵģʵʵ磬ֻ꣬༸΢΢ҪʤƾԵֶΡ
ǻ𣿡
ҶĪЦЦȻЩħ뿪֮ʵֱߣҲһҿԲٿ㣬ټңӦòԭȵĶʵҪɣ
㣬һ뺣ʵĻ꣬ټϲʩչѧţܹս
ķǿ㣬ܹǣƲˡ


1369 Ŀ
ֶκʵΪһҪ壿
̨ٴɻʺ㡣
ԷܹٿؿܣսҲǴﵽ꣬壬Ҳܵӡ
ʵ½ˡ
ҶĪЦ
ʲô½ˣ
̨˵ˣ½λĪǴܳģ
ǵģҲǽеһˣӦҲ֪Ҫ½ԴҪ壬ȥԸ塣
ҶĪ˵
ƾһ֮޷ŤתƣĿǰ壬ȻϷսҲֻвսûеؼʱ̣ǲᱬĴսģҪŤתƣǼ֮ٶȳһλŻľǿߡ
̨ҡҡͷΪҶĪ뷨̫ˣңѵͲ£һ壬ȥԸ½
˵һУǲ²⣬磬ǴΣ
ҶĪ˵һ壬ضԸ½ƽദˣ֮ӮΣ
䶨ˡ
̨˵峤ҰĿɲȰСһ壬ͻῼռ½Ҫ֪һͨʱǰ֮á
ͬҶˣ
ҶĮ̄ǱգЦ˵
ľͶģ
̨˵עʲô
ͶһŵӮˣҰһ£Ӯˣһ£Σ
ҶĪ˵
ã
̨ͷħ޵ӣ˭Ĵڣַ½ľͲ壬ˡ
ߣһǿͻȥַȥӶᡣ
̨ٶȽͷųֻڹ꣬Ϊܵ˵ҲǳƯͬһСĵĵ졣
ٶǰУһ·ϲû޵ϮУҶĪҲ£Ѿٿħ㣬ں֮У߻Ļޣܹв
̨һȥɱСӣѵǲ֪
ҶĪͻȻʵ
ǲȥһ̾ûˣҲ֪ҪɱǣҲǹȴǵܵ˵ǹơ
̨˵
ܵ˵˫ǶԶԷ֮ǣ˫ҲԱսǹһδεƣս嶼½壬Ȼڵĵġ
Ҳ˵ĵӣȥɱǣ
ҶĪʵ
ǵģԷţȻҲһԵֻҪܹɱԷһ֧Сӣܹһǧ굤Ҫͻƻ꾳Ϊֻܹ굤ԲٺĵӣǴǰҲʮֵĲء
̨ף˫ϱ¶ֻ߲Щȥս
ǰд죬ǵѾǳڰߣ̨ҲóһŵͼУһȣ鱨Ӧþ

ҶĪ˵ͷҲ˵ƬشϤֱӸ̨һƬԾ޴Ͽ֮ʱ̨ͣ
Ͽȣһɽ壬ܹƷȼ磬ߣһ塣
̨һ̱һλ֣߳ΪȵĿˣ̨ǽĵӵ˳һδӻɱСӡ
ˣ
̨ó˺ĵӵƣȻʸӣԷȻֻһ˹˻ߣ鱨Ա硣
㲻õģȻʵԸǡ
̨˵
ģ֪ǵĿ꣬ʮӣɻʷţʵΪѾﵽ꾳أҪԸǣѡ
鱨˵
ʮӣ˵Ǹֻʮҵӣ
ҶĪʵ
˭ֵܹ꾳ص깥Ȼѡǲܣǻصڰɡ
鱨˵ǵٶȣ»аʱ䣬Ҫ߳ˡ
ʮ⣬ûرĸ֣
̨Щǵѯ
ȻսΪҲֻ꾳أ޷ԷҶĪܣԲ깥
ǣԷֵ»ʲô֣Ϊӵġ
ĿǰһȷʮӵĻضڶ֮У˵ʵոͻƵꡣ
鱨˵
ҶĪһײĻȣʮӣ죬һθʱˡ


1370 αװ
ûаյĻǻǲҪжˣ
鱨ߣ̨ɫѿޱȣ˵
ʮӶѣһԿţνǸʮӻɱġ
ҶĪ˵
ʲô㣿
߾һҲ꣬Էʮӣʩչ깥ܹɱ
ʹһԿŰɡ
ҶĪЦЦ̨Ҳʾ鱨Աֶκܸʵȴ
ҵҪζԸǵģǿɱָһְǡ
˵꣬߱
ʧ̨֮ҶĪҵ˸ɽ壬ʼֶԲߡ
ҶФʲô취Ըǣ
̨ѯʵ
ûʲô취ԷֱӸ£ǵз֮ûǿߣΪ˱ҴһжͲҪȥˡ
ҶĪ˵ʮӵĻ꾳Ϊ̫ǿˣһͷŻ꼼͵ֵס
һж
̨ҶĪĿںӡ
ǵģ֮ǰǴҴһΡ
ҶĪЦ

̨󾪣ǣôܣʮӵĻ꾳ΪǿͷŻ꼼ɾܹɱһǿߣҿǻһжɡ
ҶĪսֻ꣬죬ҲδܹԸټһΪﵽ꾳صʮӣһжʮΣա
İɣҽʮӻɱٳΣ
ҶĪ˵
ǣ
ԼϢԷңҲһǿߣ˲ģһͻȻ֣ҵһ㽫ʮӸɱˣֱӴһֲ
ҶĪһţŻҫԲ깥
䣬һֵĻʮӾͻͷ似̴꺣
̨ٶ˵
İɣ깥ûãʱѾˣԷҲˣһһɱʮӣҡ
ҶĪ˵
ðɣ
̨˵ͷ⻹ǵһΣָӣȻʵҶĪǿȴûаҶĪȻܹ꣬ȴûаնԸʮӣһ깥ͷųܴ꺣ֱ顣
ҶĪԾ𽥿ȵĹȿڣֱ֮ۿʼ߶۲Ŷ
ʱ䣬һһεĹȥ
һҲǻ߳ȡ
죬в鵽Сӵ𣿡
Ϊ׵ȻʮӣҶĪЩɱһ˿лߣɻ峤޸꣬׸
˵Сȥ˵ǣһ׵ֶζʦĹھ׷ɱ֮󣬱㲻֪ȥˡ
ش
ߣҴסˣұض
ʮӵ֮УҲǱŷһ˿ɱɱʧҲҲô콫Ϊ꾳ء
ӣ˵ĺĵӸҴ𣿡
ʵ
ǵ鱨Ѿ˶Է鱨֮УĵӵУذǰĸ̨֣Ļľ磬꾳صΪսǿңֻķݣذǰΪһǻ꾳أҾаشǣ˭žԵİգȥ޻ء
ʮһţǸ߼壬Զͷ깥꾳ضδصֵס
˵ûֻҪǸҳ֣Ծ
ҲЦ
ҶĪһӦʮˣʮӺ죬ľӢӣʵ
ҶĪͷųڶ񣬽Լȫǵ˹ȥ
Сӣ·ˣܸܲһĵͼ
ҶĪɳƵ
ʮǶߣҲü϶ɣﲻĵط
ǱչضʦѾþúþûгˣһֻ֮УΧʲô·ˣܹһŵͼԸóһЩƵĵҩǡ
ҶĪ˵ţıǶ˼öƷʼ
ǻʼɫ󣬵ƣѾﵽƷĳ̶ˡ
ʮһɫȻı䣬ԭһλʦһҪȥɣضܹܵӡ
壿½ֻ֪½塣
ҶĪɻһ̾ˣˡ
ĪλԶʱڵ
ʮﰵ룬Զʱڣȷû壬ȴ壬֮󰽲ĺճŽ巢չ
Ǳչ̫ˣɲҪǿһ֡
ʮȻ˿ûжҶĪݲɣʥҲҲ޷ƳƷҩ
ҶĪһ֣ǼƷҩ̾ʮӵǡ


1371 似
ŶԭˣɹˣʲôҪҸطеĵҩˣȥһЩϡҩĹط仯̫ˣԭҼǵõļǳأȻȫˡ
ҶĪ˵
ЩˣȷչغܾãǧĶУҶĪ㣬ԶʱչڣͲܴڣҶĪǸģһֱչôҩġ
Ŷ֪ҪʲôҩŲСȤ
ʮ²
żƷ굤Ϊϵ⣬ȴֻаöȤ
ҶĪ˵
Ʒ굤
ҶĪ³֣صûʮӵģ굤رĵҩţÿ춼Ҫ굤Ī˵Ʒ굤Ʒ굤ûзù
ҺȤ
ʮЦ
ӣСһ㣬϶е졣
ѵʱһĪߣһòǹ졣
İɣϼһܹóƷҩֶο³Խ˵ʥܲһʦԸǰɣ
ڵʮӣýĻһҪõƷ굤
ҶĪҲϲȫǰסʮӵ˹ȥһöԼ᲻óԵļƷ굤˳һöƷ굤ڹۿ񵶵ϵҩƳģ׼꾳صģΪ˻ɱʮӣҲֻóˡ
ҶĪֱٶȴӶ֮̽쿴ֱۣɫһ䣬̱ǽҶĪץסˣ㵽˭
ʲô˼
ҶĪ塣
һԶʱΪǿҲһֱۣضǼðġ
˵
ٺ٣ϧ㷢ֵ̫ˡ
ҶĪɫһתһֱһȭǶʮȥ

ʮ˲䷴ӦһһõĳֱӴҶĪԺ֮УҶĪ˿ûκεķӦǵԻɱ꾳ǿߵĳһҶĪ꺣ǱһɫĤֵ
ˣ
״ȭҲȻҶĪȥ


ײ쳹ҶĪһȭʮӣҲͬһȭеҶĪԷһȭûжҶĪʲôʵԵ˺

ʮֱǵ˳ȥ̴߶ķסҶĪһȭ
ϣǼһҲʵɱ
ʮӴ
ǣ
ӢӱһǼԼҶĪϮȥ
ҶĪʩչǿѹʹЩӢӵٶȴ󽵣ҲͬһߣŵǰУ˸ʮӵǰ
ʮӣǵ𣿡
ҶĪָԼ
ǣ
ʮһ𣬵Ǹһ
һˣһûôõ
ҶĪЦһ˶ڶѪɷۣ֮۳Ѫɷǹ˲һǹʮӵԴȻȥ
Ī
ʮͫȻŴϲ𾪵ı飬ӹǸ޷ֻܹĿҶĪɱ

ʮ˫Ŀ̺죬һһ˲伸ͷųʮõĹʮӵƴһǻ꾳صǿߣԷֲ깥УҲԻ䡣
ϧҶĪӵҶĪ
ڣ
һǹҶĪֱӱǶʮӵԴ֮УȻȻ̽һֻô֣ź⣬ֱ̽ҶĪԺȻץҶĪ塣
ɻħ֣
ʮȻһõĺɫӡֱҶĪ֮ϡ
Ȼֱӹҵ壡
ҶĪɫ䡣
Է꺣ȴ޷壬ǶԷĹȻֱӹ壬ɻֶΣȷǹ졣
ҶĪһ̱˻ȻѾˣǸɫӡֱӡ֮ϣҶĪ̴꺣֮ϵó֮Ǹӡ
ʮʱ䣬ҶĪŽӡȫ˹ȥҶĪ֮Ҳ˴룬壬޷ɻħֵȫĵֵԼ֮ϣԻʮ鷳
ǼһΪŻ꾳أʩչ似
ʮӴһЩľӢӣ׷ϮҶĪһõĴ֣ҶĪԺ̽ȡ
似
ҶĪüûк
ֱԷͷŹֱӶ֣ȴһƣ뿿߲á
ħ˵
һ֣ҶĪԺ̽ȥ̨Ҳǰ಻סһҶĪϮȥ
̨֪ҶĪпķֻܹ꺣似ȴֱܹ˺壬ԥѡ˳֡


1372 ҶĪս
ȥҸղŶʹȫ׷ˡ
ҶĪˣ꾳㣬Щˣ꾳Ϊأ汻ǻ壬Բܡ
ҶФû°ɣ
̨˵
û¡
ҶĪҡҡͷȻղһʮֵľգҲ֪ʲô似ҽ꾳أ߹ƾҵԽӡҲԲõȥ
깥˺壬߾ǽڶԷ֮Уˣͻֱʹȥ
̨ʮǼһ޸ʵ󽵣깥˺㣬ȥһ顣
ҶĪ˵
أ
̨ǵ
İɣЩ˻˲ҡ
ҶĪٶȳʮˣ죬Ҳͬǳ
ҪԸЩó깥ߣֻʹòˣʹǲϵĻ棬֮
ȱŮˣԸǼһϾҵĻ꼼˺
ʮӺȵɱϵķͼƷ굤
ɱ
ʱΪףʮһ˻һ壬ҶĪϮ̽ͬһʱеҲǻ
ҶĪȻһӣоȻʮ֣ڿȻתɫĻȼգ֮Ĺע֮£ȼյĸʢҶĪ壬֮ϣоĺ⡣
ǼʶʶĲ֣
ҶĪĻ£ʮֱͬɨβȻϮиȥ
ڡڡڣ
־ͬһ㣬˲佫ЩһΪ֮𣬱ЩҲȫͲĻᡣ
ʮ˵УҲΨ쵲סҶĪĹ
ҶФ벻ĹȻܹ˫ϧûá
˫ĿĹͻȻһ˫Ȼһץ̱ǽҶĪĲ߽һɻľѧɽӣκεܹѹȥ
Էɾܹ߽ҶĪĲ֣˵
ߣ
ҶĪ죬Ц죬ͷŴ룬˺İŮˣҽ꣬㻹Ҫһһߣûôˡ
ԣҲֳһ˿ŭʮ壬ΪʮӲܣܵ˾޴ĳͷһУΪҶĪ
ƽҶĪ̫ˣΪԼܹ꣬ɱⲻ֪֮ǰȫΪ˱ʮӣѡߵġ
ƾڶûдﵽˣҲҪɱңȥ
Ȼһץռ俪ʼžıըһڴ֣ӱը֮г֣ҶĪȻȥ
ҶĪЦһҲǻ̽ƣвֱ˹ȥײ̾ͲǿıըֱƵ˶ԷĹ
Ȼֵܹҵһ֮
֮УҲǱһɱըˣ¶˾ȵı飬ҶĪ˶̵ʱ꣬û̫ȣѪ޵УҲܹҶĪ꣬Ȼܹ⡣
죬㿴ҵӰɡ
ҶĪЦ
ʲô
һƫͷȥǿʮӵ̨֧
ಣ
ͬһʱ䣬ҶĪ˲һ㣬ﵽǰȭֱӺ
ԴҶĪѾһǹ֮ϣȭ֮ҲܹãȻ꣬ҶĪһȭһܹܡ
챻ҶĪŷӦ׵һȭѵضȫ˺зݺݵĺǰ
ɫ䣬ûϵҶĪȻôգɢע⣬һѪ˳ɡ
죬ӿǿˡ
ҶĪ˵ѪɷǹҲС
СӣɢҪɱӣôס
Ȼô˵ȴһֱʮӵϡ
ҶĪҲòǸʮӵȷ֧ˣ̨ҲԶԸ塣
𣿡
ҶĪЦһȻһԾѹһŷӡչͬǳȻշӡҶĪĽĹ֮ȫӳ˽ȥз·ץסգֱѹȥ
̸оһɿֲĳȣµգʼȼյĻ⣬ϣƤʼʹ
ħ
ҲǼȣ˫ȻӶͷ۳һ޴ĺɫǽһݣҲǴӻǽ֮и֣·Ҫӻǽ֮ѳſȻһƺҪҶĪֱӸɽȥ


1373 
¡¡
ȻǣγĻ𻨣޴ҲǱըֱӳſŤֲıը֮˲ǽħǽֱӳűˡ
ɫҲѿԼǿķֶΣȻҶĪ׶һٵƳˣҪ֪ȻǸոս꣬Ҳ츳ƾʵֶΣȫɵĻɱͨ꣬ҶĪȴ޿κΡ
ǣûе֮ѹ汬ը֮УһѪɫǹͷǴɱ˹һɵĽɫȻչ˲佫
һǿһĪ
ڣ
֣Դֱը壬ҲȻ̽һֱۣҪҶĪԺ֮УһΣҶĪȻðһϣȻõģȴҶĪӲ֮е֮ȡģԷֱһϣֱ˻
ҶĪȻһץջʩչֱǽץУ˵죬˵ûôõˣڻʲôҪ˵
ɱʮӣԻĺܲңʮӵ֮űǣɱ̾ͻᾪɻǿߡ
˺ѷεĺ
ߣɱʮΣʵ㣬ǵӣɱ˲٣Ͳӡ
ҶĪ˵
ʲô
Ļû˵꣬ҶĪһֱǽֱˣ걾ԴҶĪˡ
ʮǱߣȻ̨״飬ǶԷǸ߼壬ټϴﵽ˻꾳Ϊ̨һʱԽԷշ
޷Ըҵ壬׺ĸ߼壬꾳Ϊﵽ꾳أֻҪҵ岻޷ɱҵġ
ʮ
𣿡
ҶĪԾ֮ȻĲƹȥħҲǲͣͷţϵĺʮӵ壬ֻһҽҫɫâֱ飬걾Դ
ɻţʮӣ
һսƾ֮ɱʮӴĶ顣
Сӵ˭Ȼôǿ
һԲҷߣѾ׾Ϊ鱨Ա֪˶Ĵսǻûûп
ղŵĻʵʵĻ棬Ȼܹ˺塣
̨˵
ڣҿ֤Ҳļ϶˰ɣ
ҶĪ˵
ҶĪҲɣϵĻ棬򵥡
Ȼڣĵӣ˵ûãҪ壬ͨĿ飬ƾʵӦûκε⡣
̨˵
ã
ҶĪǳɹˣ壬ʵҲܹǿνĵذҶĪҲżȤ
Ȼˣǻȥɣ
̨սҲǵ
һսȫû뵽ģûҶĪȷһε
̨ҶĪħ򣬳֣ԽħҶĪ㿴ԶһƬƬ޴ĺɫɽ
Щɽֱһȥһ޴ĽҲǳɽ֮Уκ˿Щ޴оһʮѹȡ
ħۣһƬɽһӯĸоʱ꣬Լǻصɽˡ
ǰɽ
̨˵ţǴҶĪֱӽɽľ˿̨ҲԶ·˽ɽ
һĵӣǻȷһ£Ƕ̨֮лЩ־壬ټŲʵľҲҶе
ҶĮ̄󣬱̨˵ǰɽ壬̨һ֧һԣǵճӽ񣬶
ҶĪ۲һܵĻǸܵΧһϢҲǳޱȵ
̫ŲȻǿ󣬵Ǻ˲ֹһ㣬̫Ų壬ҲǱ쳵״ﵽƿʶĸ֣ܹԼ档
ҶĪǿߣҲ棬Ǹʱûչֳʵ壬Żϵǿߡ
ȷ׳
ҶĪ۲һߴĽ¥ᰵ֣Щɽ֮УǿϢЩϢԶԶǿ
Ƭ̨֮ǴҶĪ˹㳡޴Ĺ㳡ƺһľʯɣ޴ޱȣ㳡֮ϣŲڴˡ
ҶФ㳡һֽʯľʯγɣڹ㳡֮ϣܹ꾳ٶȡ
̨˵
Ȼľʯ
ҶĪ̾
Ȱһ£καȥ˹㳡һұ
̨˵
ã
ҶĪ˵ͷ̨뿪ҲһʯЧ


1374 Ů˵ļ
һҶĪǸоһʮʯ֮дݹʹ嶼һ֮С
ʯ֮еʲô档
ҶĪ׾
ĶأԺܹʶˡ
ħۺٺЦ԰
λӣ
ͻȻһɫŮ˹֮жһָ߰ģ·κǰʮֵͼһ㡣
󣬻λӢеӣһڵģ
ŮòǳڣκεطŮĴڣ̨ȣһĲࡣ
ڹ㳡֮ϣѾŲٵľӢӽĿͶŮӡ
ţ
ҶĪüͷһ塣
˵㣬
Ů˵
ʲô𣿡
ҶĪ߶ۣ֮ŮӵʵڣĻľ硣
ﵽڣܹΪĵӣΪĵӣܹ£ӢӣһСȥִ
ҽһҿ꣬һȥִҷʮ֮һ
Ů˵ţͬһֻķˡ
ǸҲûκεȤ
ҶĪ˵
˵ʲô
Ůɫһ䣬ƺû뵽ҶĪܾ壬ûĸӢӣܾ롣
Сӣ֪˵ʲôʦĶ飬ĸ֣Ȼôʶ̧٣֪жٵҪʦĶ顣
һλ˵
ĵӰɡ
ҶĪ
ɫҲһ䣬һҶĪҶĪ䲢ûйĵƣ˵أ
һߣҪƹ䣬ǳϣҲҪƹ䡣
ʲôƣ
ҶĪʵ
ȻǴݵƣĪûƣ
˵
ҵȷûơ
ҶĪҡҡͷ׼壬ˡ
ûҲҽ壿ҿôĵӡ
Цһָλӣץ
ƾʲôץң
ҶĪվ
Ѿ´𾳵ĵ˭ģ
ʵҵҪ˭ôӣȻԴŷǱĵ塣
ңôˣ
ʱһ쳹ֻ̨
ԼλӣҲһŻ̨϶¶˲˼ı顣
̨벻㣬ѵ㲻֪ڵĹأ
ϲץס̨İѱˣЦڹأ˽ԽӴڣؽ֮Уħ׵췣
ģǻģĿǰֹͣϵĵӣҲǵĳڼ飬ҿ֤ڼ顣
̨˵
֤֤
Цؾǹأ˶㣬˽ԽӴ壬廹кڣ
û˷ѿ࣬ҶФһɱ˲ĵӣ֤ļϸڱҪȥμӿˡ
̨˵꣬תҶĪҶФ߰ɣ

ҶĪҲＸˣ̨뿪˹㳡
ʦ㣬̨ԼʵǿĸĹأһһҪ⵹
һҲǶݺݵ˵ϲȻҪȥ̨
ߣܹ꣬Ҳսذǰʵ
ܲ˵
ǵذ壬̨һĻʵ츳̨˵սȻܹﵽͨ꣬ȴ̨Ķ֡
ܹΪذ֣սﵽͨ꣬඼Сȴֲ
ʦ㣬ǰʦְɣ̨Υشŵǰμӿˣû취ʦֱϵӣλ˵ĳϣɶʶ
һӢӽ
˵Ĳ
һӱض̨ЩϵȻҪ壬Ҿ벻塣
˵꣬Ǵλ뿪˹㳡
ʦ㣬Ǹʲôˣ
·ϣҶĪʵ
ǵذĺĵӣ츳ҲǿϧѹһͷǺҹȥ
̨˵
ԭˡ
ҶĪ˵ͷŮ˵ļǿ
һᣬ̨ҶĪһ㳡㳡ûкܴܵĽݲϣһ㣬㳡֮ϴݳһɲϻϢ
㳡Կ˵Ĺ㳡㳡֮ŲٵĵӣڲμӿˣЩӣȫת־ĵӡ
ΪʱֹͣϵĵӣԲμӲԵȫת־ĵӡ
̨˵ţǴҶĪԿ˵ĳȥ
ҶĪߣȥμӲԿˣעĿĴڡ


1375 ̨
ҶĮ̄󣬲δԣ˳̨ڵķ򣬱ǿһֵĳϣվڹ㳡ǰ棬Щת־ĵӣսս˵
壬շȻǶҪ壬ͱ붼ֻ֮ҪܹܹͨмʯĿˣܹɹ壬Ϊŵӡ
Ʒڳϴ˵
ڳЩȴԵĵӣһʼȻת־Ŀ˱мʯǶͨأȴû뵽ҪЩߣɫ
ƷڳϱǴһӣÿһλӵǰǳһмʯеĵӶǽ˿˵״̬
ԭмʯĿˣҲ̫˰ɡ
ҶĪЩӣȫǽʯռ䣬˵
򵥣
̨ȵյӣǼӴѶȣҪͨأȥҲδܹ𡣡
ʯеξǸʵ趨ģҶĪ𾳵ǿߣҪͨأûһֶΣҲûôס
мʯѲҡ
ҶĪЦЦʱ磬ֱͨмʯĿˡ
ѲҲûã𾳵ߣɲʯλϱǿõĸƷڳϣ߳ϣ߳Ϻٹʿ֮¡
ʱƷҲǿ̨ҶĪɫ䣬̨Ϸʲô𣿡
ƷڳϣλҶФĸ֣Ҫ壬صشμӿ˵ġ
̨û̫𾴣壬ʵϣƷȻΪϣҲʸһ㣬ʵ̨δرƷ
ƷҶĪΪȻѵ㲻֪Ѿ𾳵ĵ𣿡
Ʒڳϣ㿴Ǹ鱨ĳϷ鱨
̨һ˳Ʒڡ
Ʒֱ̱һݣ̨һλ֣ʮӴĶȫɱΪ˴͡
һ񣬸鱨ĳ϶Ὣ鱨ѫãùѫȷϺĵǷ
˵ĵӾ
ƷڶҶĪ˵
ûҲɱ˲ĵӣ֤ļϸ֮ʣҶФǸɶõš
̨˵
쿼˵Ѿˣʱ￼˰ɡ
Ʒ˵
û⣡
̨˵ͷǴҶĪ뿪
һᣬ̨ǴҶĪ߳ģһ·֮ϣ̨ͤ¥󣬸ߴֺ꣬ſе¥󣬱̫Ų壬ֺ֪ƴٱ
ҶФΪ㻹ĵӣʱûоסĵطȥҵĸ¥Ϣһ
̨˵⻰õıľӢӣǺĵԻ۾̨ɴûùλеӽĸ¥˵סһ
ȥĸ¥ҶĪһ
ɱᣬǰһæһɱ˻ǶԷʮӣҵõö굤Ľ
̨˵
λΣյҲֻǵõö굤
ҶĪһ굤ô𣿡
굤󣬶̫ҪͻΪҪõ굤굤Ҳ˺ϸĿƣֻͨ񣬲ܹȡ굤ȻܹύڵʦԼȥ֮ʱֵõܷīݣҲܹʦơ
̨ҡҡͷڵľŽʦ̫߰ˣϵĵӣҪɫ¡
һᣬ̨ǴҶĪһ޴ĸ¥˽ȥ
۾ûлɣ̨Ȼһеӽĸ¥
ֱҪˣ

̨ҶĪһľķ䣬վڴǰܹСĻȫ۵ס
250ö굤һ񣬹һ롣
̨250ö굤ݸҶĪ
ҶĪ˰֣ʦ㣬ⵤҩҲҪû㣬һ޷
ⵤҩɲǰ׸ģҪ顣
̨˵
Ŷʲô飿
ҶĪüͷһʵ
ȻǿߣʵѾﵽ꾳ԣϣ㲻Ҫ¶ԼʵֻҪȡþӢӵݾͿˣΪһѶϵﵽʷʫ񣬽ʮ굤
̨˵
ʲôȻʷʫ񣿡
ʱħ۶ǾʷʫǸʱڣûгֹ


1376 ˿
ʷʫ񣬺𣿡
ħôȣҶĪӦ
ֹѣ⿴Ľʮ굤֪Ѷȣʷʫһ˵ǲɵҲΪ˴̼ЩӣѾͷȻҪȥʷʫⲻȥ𣿡
ħ˵
Ȼ񣬾ûɲ˵˵
ҶĪӦħ۶Ϊ޷ɵǵʲô
ҪҺһȥִǸʷʫ񣿡
ҶĪ鲢û̫Ĳɷһ䡣
ʷʫȻûŵ̨δҲ̫˰ɣȻҽʷʫ
ֹһˣʷʫλĵӴ쾫ӢȥֱִӽĵӵĻǱҪһλĵӡ
̨˼ԣҶĪȲҪ¶ʵԾӢӿ˽壬һִ񣬵۳ɹٽĵӡ
˼ʷʫôѣ
ҶĪɺʵ
ѣҲֻһĵӴžӢȥִеģǰλĵӴžӢǰ
̨˵250ö굤ţȿǿǣϾһ̫Σˡ
ҶĪӹ̨250ö굤ÿˣҴӦǣҲǸȤġ
ãɣ¥²
˵̨꣬Ҳ뿪ˡ
ҶĪһֶ̨Է뿪֮óŻ£ҲֱӽŻµĿռ䣬ΪҶĪ̫ϡֱӽŻµĵʼ걾Դ꾳صΪʼգҶĪ꺣ҲԽԽҲԽǿÿһεգҶĪо嶼Ҫһ㣬Ϊ޵еսϯ춯ء
ģҶĪҲ𽥸оƿҶĪ350ö굤ħ۵ĹƣҶĪǿ̶ȣҪ꾳أҪ1000ö굤
һߣҪ꾳أֻҪ100굤꾳رҪҪ200굤ȴʮ
ҶĪεҡҡͷͷŻ꼼ǽѶȴԶԶͨ塣
һֱڶʱҶĪŴſռ֮гֻҪ㹻굤ܹ꾳أ£Ҫʽ壬ܹ񣬻굤
ҶĪû鷳ֱ̨ȥ˲Կ˵Ĺ㳡
˿̣Կ˵Ĺ㳡ֻת־ĵӣƷڼҶĪʾҶĪվȴƬ̣ȵЩӿֵ꣬
ҶĪҲվڹ㳡⣬Щת־ĵӽмʯĿˣʱȥת־ĵҲȫϡ
ҶФɡ
Ʒڵ˵
ǵģϣ
ҶĪߵƷǰ
Ϊ֮ǰ䲼˽ߵйǿߵĿˣû׼ãǰЩǰħɲʯ֣ץ˼ֻħɲѪǣʵҲ꣬ȻҪ壬Ǳ԰ɣֻҪܹɱһֻħɲѪǣͨˡ
Ʒ˵꣬һӣ㳡ǳһ޴׹ſ֮ãһУŻǿߣʵҪ󽵡
֮УħɲѪǣѪվˣͨϺɫϵƤħɲʯɣ᲻ɴݣһֱѪɫҺ¶ɢһѪɫϢ
ǰģһЩת־ĵӣŵɫҰ
ҶĪǼֻħɲѪǣΪؽ֮УҲ޷̽ЩħɲѪǵʵʵ
ԣ
ҶĪ˵ͷ
ͷħɲѪǣħɲʯеߣԣǿٶҲǼ죬ץסҲǷ˺һĹҿͨԡ
ƷȻУҪΪҶĪ޷ͨˡ
ȻˣǱ㿪ʼɣ
ƷڴһӣһռϱǽƬ㳡㳡֮УֻʣħɲѪǺҶĪ
꣡
Զ򿪣ħɲѪǴ֮гһɿ񱩵ѪɫϢǴֻħɲѪǵ֮б
ҶĪ߶ۣ֮Ҳ¶ЦֻħɲѪǣͲʲôĻޣ꣬ҴɢϢĻߣǾסЩ鷳
ƷڳϣֻħɲѪǿɲʲôʵȷû
ҶĪ˵ռԣʵ
Ŷ𣿡
޷װ֪˵꣬ҲѾʼˣ޷ֹͣΪô׳Ϊĵ𣿡


1377 ָʹ֮
ʵҪ壬ûһЩѧԺǰʲôӲֻҪʵԼ룬һжʵ˵ûʲôſ˵˱һǧ꣬Ҳʵ
̨ﵽĻ꣬ʵʵѾͨ꣬ǱҲֻһߣϾǿ̫࣬缸ʱĵӣҲûС
վΧЩתֵӣҲһޱȣ˽һΪҶĪһθ޷ͨˡ
Ʒڳϣʲô˼
ʱ̨ҲǸ˹̶ֳȵĲԣ˺ĵӵģǿҪֹͣˣ¿ˡ
Ʒڿ۸̨ҿֹͣˣҲʧˣʧ˾޷塣
أ
Ʒڵ£ͷħɲѪǵɺ˫ۣҲǺ˸һţҶĪȻ
ҶĪӭħɲѪǣȴû̫⣬ҪʵһǹͿԽͷħɲѪǶɣһҲǱ¶ʵ޷ΪӢӡ
ҶĪ㣬ʮ־գÿһҶĪˣҶĪħɲѪ˼Լ
ʦ֣СҪֲסˡ
뿼˹㳡Զһ¥ϣһŮֱӿһӵĻŮȻǵذ
ӣ࣬ɫף䲻ϵĵӣ䡣
ߣһëͷСӣҲ̨ܹӡ
ҲЦ
ʦ֣аʱ䣬սˣ޷սʤ̨ɾͽˡ
ﲻʵȻ޷ܵذǰ̨źܴĲ࣬ȴϣ
İɣҴԴˣ̨׼ذǰλӣȥǸʷʫ񣬲ҳ֣Ƕ֮УһҾͳΪذһĸ֣ǵذڶˡ
Ц
Ǹ̨ǵʷʫ񶼸ҽӣϴ̨ȥִôûɱ
ʵ
ܵ˻ûϵңҿǱ̨Ǹɱˡ
ҡҡͷ̨ʶذһʵˣһεսΨһĻᣬڸ߲㿴ҵĻᣬһҪõ
ϷҲĲˣ
ҶĪֻħɲѪǻУѪˮʮֵ࣬ЩͶҶĪɲκεƣ̨һĻΪ档
ҶĪһֻħɲѪǵһУɣֱײڿռ֮ϣһ㣬ȻĹ֮ȭͷ֮ϡ
ȭ
һȭҶĪֱǶ׼ħɲѪǵĸΪĲλֲȭעȥŰɫͬһ㣬ͣħɲѪǵƣһҽͷħɲѪǱǵڵϣвͣʵѪ
׼Χ֮˶ҶĪһȭۣһĻϣɫҲ΢΢ƺû뵽ҶĪܹͨˡ
ҶĪ޷ͨˣҶĪȴѵɿˣ佻
ƷڳϣҶĪѾɱһֻħɲѪǣǷͨ˿ˣ
̨˵Ȼ֪ҶĪϷǿҶĪѪǿɲװġ
ʲôˣֻħɲѪûɱȫɱħɲѪǣͨء
Ʒ˵
ǣĻո£㳡ǴҽȻҶĪģͷħɲѪǡ
Ʒڵͫ͵һ˼һĻǿҶĪƷڳϣΪɱһֻħɲѪǣ㻹ֹˣĪҪɱң
ҶĪϲѪˮʮֵĿ£ǻһǿߣͷħɲѪǵ
ƷҲǱҶĪɢϢһӶ߶£ϾйȻЩ¡
ҲǼһʵܹܲΪľӢӣͨˡ
ƷڿɲҼΪҶĪˣֳͷ֪ˣøλãɾͱסˡ
ҶĪ֪ƷΪҪﻹʲ֪Լڿ϶޷ɱƷڣƷںԼԩ޳𣬱ض˱ָʾ
ͨ˿ˣǻһˣͷħɲѪǵУ֪ضڱָʹ㡣
ҶĪ˵
ָʹ
̨һת̲µ˭˵Ʒڳϣôİɣ׸˶ٺô
̨⻰ʲô˼
Ʒɫһ䣬̨ô˵棬ҲǷŭˣҲǸӣҶФҿõĹأԿҶФΪӵȨ
ŰӼȨһ壬Υ˹أǽô
ʱ䣬˹㳡գĽ
ҶФδҲ̫˰ɣȻҵƷڳϵҴϵףƷڿǼΪ֮ˣʵʵģܹ塣
Ц˵ҶФǲͲ
ʱ򣬿õĴ֮УǷɳһߣ޷洵ӵۣŭӶţֱϮ˹ȥ
ˣȻǿõߣ


1378 ʢ
Ʒڼ߹˹֣ôˣ
ΪҶĪϣѪˮ߲֪ҶĪֻһۣƷڣô£
̨ߣɶҶĪС˵ҶĪ˱ǿõߣһΣ˭˭߶Ϊ˱ȫõӣ߳ȥ
̨ôһ˵ҶĪȴЦ˵İɣҵġ
Ȼˣұľɡ
ƷڸߵĶߣ˵˼䡣
飿
üͷһ壬ҶĪ˵ȥɣ岻Ҫĵӡ
̨ɫҲһ˵߳ϣ֪Ʒ˵ʲôԲ˵ƷڳָʾΪѵӿˡ
㲻˵ˣ
̴̨ĻΪ˱ȫõҪҶĪ塣
߳ϣȷҪ뿪
ҶĪأһϵѪˮȫʧ¶һݵӡ
ҶФ
߿Ϥޱȵӣ̾ѿڶҲ¶ϲɫôˣҸոջѰ˼ţϵ㣬벻ôˣƷ϶û˵ɣ
һѪˣ˵أ
ҶĪӦǿõǵĸЩҺʵǿֻħɲѪǵС
̨ԹɫߺҶĪƵģȥ֤߳ϣҿ֤ҶФĻֻħɲѪǿߣͲ
ֻħɲѪ׽ģĵӣȻҶФɱֻħɲѪǣǱͨˡ
˵ţſâһһɫƱǳģǸ֮ϣдžӢ֡
߽ƵݸҶĪǴӢݵƣӽ쿪ʼľӢӣԺŬһﵽĻܹ꣬Ϊĵӡ
л
ƣҶĪ˹֣ȴû뿪
˿̣ƷڳϵɫѾȫû뵽ҶĪȻʶҿӣ߶ҶĪ΢΢Щ£ΪôһµԸĻǵͷˡ
Ʒڣ׽ֻħɲѪǣѾѹˣĵӣȴΪһĵӣõĹأҽ㸱һְ
ΪҶĪ⣬ҲֻܺƷڷҶĪ£ħۣΪµġ
ߣ㵱ҪΪһСӣְλˣ
ƷɫԭΪʹգ벻߻Ҫλá
һҪÿڣְȨĵӣǴȥˣԺ˭Ҽ壿
߱Լ̬ȣԼȥãȥ
ԣƷɫңһȣʲôǣϵϣԷҪ޷
߳ϣô簡
ʱԶ˹ǸƷڿ䣬ǿ˾һ㣬ȥ¶ȵı顣
ԭǵذĵ䣬ôҲҪ֣
ߵ˵
Ҹղ·Ҳ˴ţƳҲóģΪҪ飬һҶФܿɣĿǰʱڣ֮ǰһļϸ壬в֪ɱ岻֪ٵľӢӣҶФ볹飬̨Ǵλӣ
Ÿһȵ˵
ʲôʸǣ֮ǰ֮ʱ鱨ĳѾ鱨˹ѫãҶФǵĵȷȷɱˡ
̨ͬҲʾ˵
ǹأ
Цһ̨һҶФļϸҲѲ𣬻ߣͬҲѲ𣬷ƳϣҪ۹͡
һڣҪһޱȣʢˡ
䣿
ҶĪ䣬ЦֻһĵӣʲôȨǣҵ㣬ʦϴִ֮ʱΪλܵ˵Ϯ
Ҳ˵ʲô
ɫһ䣬ȴǹ򶨣˸˵й
˵ʲôΪԪ徵͵ʲôʱûз㹴½õĿܵˣħ֮ʦ㣬ЩǺ㻹ʲôҪ˵
ҶĪЦ
˵˵Ȼңڱ㽫ãȥһļϸ֪
ȭͷһȭ·Ҫռ飬һȻҶĪǰһȭҶĪȥ


1379 ԭⲻĻ
ߣ
ҶĪͻȻֵȭӰûκεľţҲĻʵսҲǴﵽͨ꣬ޱǿ
ҶĪͬҲʾȭһ˲䣬ʩչһֹĲֱǶ˶Է͵һȭ
ȻʦֵİȭҶФô𣿡
ﾪȵһĻ
䱻ҶĪһȭʱҲǴŭһȭֱǺĹȥҶĪۼ޷ѣĹ֮¾ֱ֮ϣһȭӭֱӺȥ
ȭͷĹ켣ӳ򣬱ɫףݺݵĺײ˹ȥ
ȣ
׵˸оᣬһǿĳ˵ײ֮ҶĪǺʮסΣ֮ʱһ
ȻҶĪĶƴ֮У¼·硣
ȴŲҶĪ꣬ȻܹĻ潻棬ʹ·磬Ҳ˸оš
ɫҲǱˣǰϲҶФȻʵ
ҶФܹһеģսٶҪﵽ꾳ղչֳʵ¸ղһĻװɡ
Ц㻹˵㲻ļϸʵ塣
ԣҶĮ̄ͬʱƺû뵽һ˵ǡ
ʵұһ֣ǵУ˭ûعʵûʵĻ¸ղһѾˡ
ҶĪЦ
ļϸϢܹΣұҪɱκҵˣΪͬ
ԼǿĺܣټҶĪּʮֵĿɣҶĪļϸܹð׵˵Ǻڵġ
䣬ʲôȨɱҶФ

ûȨϷȨ
ʱһߣɫۣһùĵӡ
죡
ˣߺ̨ɫһ䣬óϣλȨأʵҲǴﵽ꣬λȨص
Ҫǣ塣
ϷӾٱļϸ壬ؾɣϷߣ
һ۱ҶĪһɱֱǱŷ˳ҶĪõҶĪͷƤЩܹܵĳϺǿһǿǿ¶ѻġ
죬Ҫʲô
õЩִ̳ȥҪҶĪã߼æ˵
ȻҶФϷļϸϷȻˡ
쵭˵
쳤ϣ
̨Ҫ˵ҶĪǰ˰֣ʦ㣬û£κβҵġ
ǣ
̨ǣҶĪãټõЩֶΣеûٷҶĪļϸҲܱУֱãס
İɣҿɻҪִϢ
ҶĮ̄磬Ƕ˵߳ϣɷһλܰĳϣ
ͫһҶĪ˼ܰħŮӣҲ̫ϳϰĴڣλħޡ
̫ܰϳϣ
˵
ҶФܰʲôĪ㻹㣿Դħ䣬ܰϾʹˣ˵㣬Щϣ̫ϳϣҪܰһ棬Ե졣
Ц
䣬㲻Ҫ̫ˣ
ҶĪ£ɢһɵŭһμ壬ۣûĻԲᷢ顣
ܵҶĪɢɱҲЦһһֱȥݲңϵĵӣλֲңǵذĵǿߣʵֲңһоܹ㣬˵ܴܲóóˣҲԶҡ
Ļŵ˼㣬һˣԻᱻɥʧġ
ҶĪȻŭ޲̽˺Ƭ侲ȱҪĿǰΣȻʵˡ
䣬˵㲻Ҫ̫⣬ҴóһѸղ˵Ļԭⲻȫ㣬һġ
ҶĪ˿һЩõĵӶǸоˡ
һã֪ܲܳĵӣȻҪˣҪʵλ֮ȫѹ䣬ֱǳ˵Ρ


1380 Ӳɽ
壬սľӢӣҶĪǵһһǵ档
̨ΪҶĪ̫ˣȻ֪ҶĪʵǿҶĪܴܲóǸ⡣
ߣ
ȫǽҶĪĻﵱһЦһӣ̱λӽҶĪס뿪˴˴
̨⵽ô£ҶФģ
߱뽫ǰŪ취ܰϡ
ħ֮ҶФģʱ˵Ҫ壬ҲֱӾܾǼʶҶФʵѾ꣬ʱұһִ񣬻ɱˣʮСӣҶĪҲǰǽʮӸɱˡ
̨ϸϸ˵ϸڶ˵ʮ
ʮӣǲɻʷΪŵ𣿾䶼ʮֵҶФļϸԷҲʮӵƭȡΣƾһ㶼֤ҶĪļϸø˵ϻ
˵ֻȥܰˡ
ʲôܰϣǿ̫ϼѵҶФʶܰϣ
̨󾪡
ϻ˵ֻܹһˣֻҪܹҵܰϣҶФӦû¡
˵ţɽȥ̨ҲǸŷ˹ȥ
ɽصأ̫ϳϾסĵطЩ̫ϳϣǻ꣬λȻٹ֮£Ҳǿս
ȻҲĳϣҪΪ̫ϳϣͲܡ
ȣΪ̫ϳٶҪ߻ʵα̫ϳϻҪһ͹ףȻԶԶꡣ
ҲΪʲôħ˵峤֮λ̫ϳְ֮˼
վסɽ˵Ȳڡ
ߺ̨׼ɽ֮ʱ̱һĽк֮ɽݶ
ߺ̨ͣǰ֪Ӻζ˵֮ˣʵԺǿ
ǰһȫűɱĿܡ
ɽ϶̤ĵط
ߣͨһҪܰϡ
ݳȥ
ѵǲ֪ܰѾչأǻǻȥɡ
ռٶȴݳһ
ߺ̨ܹ֮ĲͷŭɽЩ̫ϳϣԲ롣
ô죿
̨˵
ҲҴȥ
ǲƵҲǽ֮ƣֻӲλɽĳпܼܰϡ
ǣпܾͻᱻϵɱ
ңʲôҵģһûȥɽ
̨˵
ػɽģӦֻһλǿߣʵӦòᳬ꣬ʵӦֵܹұɽܰϣֻҪܹܰϣһΣܹ
˵
ã
̨˵ͷһֱǽɽ
ôĵӣȻӲɽ
̨ɽ˲䣬߱ǿͽȻһߵ̨׷϶ȥ
һ˲ʧԭء
һ̣ѾǴɽģܴССĸ¥ȥ̽Щ¥֮еϢһ֣˵ҵܰϣµɾҪɱ
֮ȻŨܹٶȿ϶̫ܶ࣬ϳϺͳϵ𡣡
Сɽߣֱɽ֮УΪΰһ¥¥߿Ӧþܰϵס
ܰϣ̫ϳϣλߵĴڣʵ峤͸峤ܰϵһǿϵж֧ܰϡ
λԽߵĳϣסĸ¥ȻҲԽΰ
ֱӷ˹ȥڸ¥ǰʵҲʮֵĽ̨ǱţضᾪһЩ̫ϳϣҲʮֵأҲܰϡ
߽¥֮ʱһСŮŷۺɫĻȹӸ¥֮˳С˵ģʮֵĿɰ
үү˭
СŮаʵ
ܰϣס
Цʵ
װڱչκ˶㻹ǻȥɡ
СŮ˵ţı˳Ҳߣڸ¥Ե֮ͤУͣİŽѾаһޡ
ЦЦֱ˹ȥʲôְôܰΪװ
ҽС੣ҵȻҪΪˣѵܽʲôɵЩүүһɵ
СŮ·࣬Ǵʯ֮Ҳ˵ˣǱ׷͵˳϶ҪҵСƨɡ
С੣ֲˣȥΪҲ֪͵˳
СŮĻո£¥֮бǴһ֮֮Уһֹĺ
߰ݼ̫ܰϳϣ
Ҳ̹


1381 ܰ
˭ΪӦòɽ̫ϳϣγģ
֮ܰУһ˿ŭ⡣
ǿõʮҪ飬Ųòɽ̫ϳϼ¡
߼˵
ӲɽСҲ붯֣뿪ɡ
ܰ˵
̫ϳϣǹħ۵顣
˵
ݣ
Ļո£һλʮŮǳǰŮ㲻ϾɫǶȴ쳣˸Ͳ޷ֱӣɢĿϢõߵḻ́ʪ͸ˡ
Էһпܾܹɱ
ܰΪܹԼϢħ֮ʱ˲ǲ˾޴ı仯õ궼Ųģʼ춯
˵ʲô
ܰأ߱оһǿѹ֮õǿߣ޷
ľλܰϵʵ֮ʱҲ˵ﲻ˵ĵط
İɣκҲ޷˵ʲô
ܰ˵ţǶС˵Сȥûдﵽ𾳣
ޣ
С˾С죬߽˸¥֮С
˵ɣ
һҶФġ
߲ܵѹ𽥼С˿˵
ҶФ˭ΪҪңİʲôϵ
ܰüϵı˵ڵѾͷˡ
ħ۵İǼ֪ԴİħԳơ
̫ϳϣ𼱣
˵ҶФĵӣҵһμڴĳǣǸʱǼһλϵӵĵҵʱҵҪɱˣħ۱ǳˡ
˵ʲô
ܰɫͻ䣬ŵ˵
ǵģħ֮˷٣˵ˣҰҶФĽ壬ʵȵʵʱͻ֣ɱħޣ壬塣
˵
⻰ǵ棿
ܰɵǲܵ顣
̫ϳϣҾҪƭ㣬ҲԲħۿЦҵȷħۣΪ󽵣һͰһս֮û䣬ǸСӵϣԲŲ
˵
ǸҶФСھҪȥ
ܰ˵
Ҳԭ壬֪ôĵһλϵӣõˣ㣬Ҳħ۵˼
˵
һΣܰҲûκεĻɣҶФԱһħۣ˶֪Ĵڡ
ܲħ۵飬ǧܹκˣԺǴˡ
ܰ˵ͷ˵
л̫ϳϡ
һϿɱȳϵĵλҪߣϣϣҲǰ
ˣһһ飬ղΪ˽ɽһλĵȥɽĳϣںΣˡ
˵
ԣܰüͷ壬Ŀɨеһһӣ˲ʧԭء
СŮޣʵɽ϶ˡ
ɽ߷һգ̨Ϣǰĳϣλϵ󣬻һϣǱ֮УָͣԼơ
Ĵɽ뿪ɣ
̨
뿪
λ̫ϳ˫ָһ£㲻֪ɽĹذɣ̫ϳ⣬̫ϳָҪˣκνɽˣҪϳΪ
λ̫ϳϣ˵ݣҲʮֵˣ޳ϣǰ֧ħ޵ĳϣҲλȨصĴڣǸոճأŲ﷢˴򶷡
ȻܹһƣҿԷ㡣
޳ϵ˵
̫ϳϣ˻ľ磬ҾҲ޷סһơ
̨ɫ΢䣬
ֻһֵʵܹסһУұȥ
޳Ц
ϴ˻ɵ棿
̨üͷһԷֻʹһֵʵδزһԡ
Ȼǵ棬ֻҪһƴ˵ľڰ֮ڣסһС
޳˵
ɣ
̨¶ǰδе۱飬˻ǿߣʹһֵʵҲԲܹɵֵġ
ڿתĺɻ֮Ʈɳ̨ˣ·ͬһɻӣЩƮɵĻ꣬˲۳һƬƬ޴Ļֱ̨꣬Ӱͬһ仹ûʢĺɻ
˼Ȼ̨ˣ̨ˣ
޳˵ţɿݵڿлӶ켣ΧĿռ䶼󲨶Ȼ˹ȥ
䣡
ΧƬĿռ䣬ʼֲƾֱӺںɻı֮ϣ̱ǲ˹ѵĺۼȴû顣
ôܣʩչһֵȻ޷ݣʲôˣ
޳ϵӴȣֲٶȹעǵ״ݳױ飬һƬƬС͵̨꣬Ҳ³һѪֱӵɳȥڿе˶ٶף˿С


1382 ̱ƹ
˻ǿߣȻǿǿķȻҲ޷ֵԷһ֮
̨ɫ㲣ǴͷˣǰҲ޷סΪ
ˣ
޳˫ָޱ˵
޳϶ҪҪˣȻ۸ͽܵͷϣ
ʱܰҲǸ˹ܰһڣǳƺ̨Ϊͽܡ
ͽܣ
ɽˣ̨Ҳˡ
ղŵɲֹһְɡ
ܰЦ
ܰϣ⻰ʲô˼
޳ϼˣƺ̨ŮΪͽܣӾòԾûܰչͽܡ
ûʲô˼ͽɽңȴҲͰˣ϶ͽܶĶȴʹֵ˵ȥӿ¹Ҳסɡ
ܰ˵
޳ϱܰ˵ҲǺ죬ղһУȷʩչֵ
ͽʵҪú
޳һҲ̤գ뿪
лܰϣ
޳Ϻɽ뿪̨Ҳǹ˹̵֣л
Ȼףܰǹ˵ġ
ôҳϣ
ܰüһ΢΢ЩˣҴɽ˵㵨ʶ㽫ҶФģұΪͽպܰ״ӡ
ʲô
̨ϣ¶˲˼ı飬ܰΪͽܣʲôҪ֪̫ܰϳϣ̫ϳټʵҲǴﵽŻܹ꣬Ϊͽܣպĳɼǲ
ңܰĻ֮ףһУȫΪҶĪҶĪ׺ܰʲôϵ
ˣҪȥһˣǱһѣҵҪжĵӣȻҶҶФ֡
˵꣬˱ǻ⣬õķϮȥ
õ̷ηܵǽڶ죬᲻ɴݡ
ҶĪ˫˫Ҳֱӱһ֮Уֱ˰գ±һ޴ӣܻȼա
ֻ棬ʮͿ񱩣𾳵ǿߣ΢пܻᱻֻ滯Ϊҽ
վһԵõӣվһԣܹܵһɵĳҡ
ҶФʥֱӽͶŽȥҪʥգΪҲ޷ʥ𡣡
͵ĵҷȰ㣬̳Լļϸ
㲻ҪУ
ҶĪЦϣûһףʥܹŪȰ㲻Ҫ׷Ļˣǲܳϵģ̰ҷˣˣңҲˡ
ҶĪھڵȣֻҪȵܰǸϵ³Իޱȵҡ
ͷˣѿ֮ӣ
ϴһһԵĵֱɿסֱӴӿеȻҽ֮УҶĪ˶Ǳ
ʥȷȻܹҵ壬ҶĪ͹⼤ŭȻʥҲָܹ
ЦȻħ۷ģҶĪ֮ʱҶĪ߶ʥ˽ȥҶĪԼܣԼֲ˶ãħȴܹʹԼﵽ۷״̬
ͰսΪͻ꾳ΪܵشʵѾ۷ʱڵʮ֮һ
ϣʥȫǲʹûиĻ棿
ҶĪЦ
ǲЦҲ¶˲˼ı飬ҶФôʥ֮аȻһһЦ⣿Ͳܷ飬ЩӣһĻҲ𾪣ǰǴٵĵӣųϵĴڣʥ֮УһҽУܡ
ңҶĪװġ
ܣ
ҡͷʥ޿ײ룬ӵķҲûκεãСô£
ҿҼڹ棬ǷܹˇNɪ
һ˵̷õĸ
ڹ棬棬ֻ沢УҺģܹռ֮ˣŴ컯֮ˣӱƾӵźڹ棬ųΪ˸
ңڹ棬֮ϣʮ档
ãʩչڹ棬ҵҪܷڹա
˵
ҵΪﵽ˻꾳أκλ꾳صߣڹƣֱӻΪҽ
ࣣ
õĸ˵꣬˫۱ǱŷһõĻ棬ֱ֮С
˱ǿǻ֮Уٶȼһõڻ棬ҶĪ


1383 Ӷ֮
֮𣡡
ҶĪһ汸似ͻ꼼ĹЧ似ǽ깥ǹ壬꼼Զ깥꺣Ǻڹ棬һһȼա
ҶĪǼһԼշֱ֮ӹ꺣壬޷ա
ħ˵
Ҹô죿
ҶĪ˵
ڹ֮ڰ϶ģһ֮һλᣬֱӽڹ滯ΪеĻᣬȴе󡣡
ħ۵˵
ʲôգ˵˵
ҶĪ˵
Ҳֻҵһ²⣬Ĳ֣ǲ֮ϵĻ棬п֮ϣһĻ档
ħ壬෬Ĺ۲죬ܹͬʱǫʺ깥Ļ棬Ψ֮ϣһĲףⲻֺɫĻ棬ǲɡ
ʲô֮ϣһĻ棿
ҶĪ󾪣һ㣬ȫϣҶĪȴһֱǲϵĻ治򵥣ȴû뵽ǲס
ûһ֮𣬱ǲףϨĳƺš
ħ˵
ϨǿҿҲֲڹ֮һ
ҶĪ˵
ף֪ΪνףΪ֮𣬵ǿ֮ҪòױǿҪϵ֮κܹ֮ɣֻҪ֮֮ȫɣܹƵǿ֮𡣡
ħ˵
棿
ҶĪ˫Ҳǳޱȣܹ벻ⲻܹ֮⵽·
ȻˣǱ԰ɣ
˵Ȼȴֻһ˲飬ҶĪһӣͬĺɫԼǰ
ǣǺڹȴ쳣񱩣ֳǿĹֱӱҪҶĪ꺣ȼնȥ
ҫܹ꺣ȴ޷塣
֮Ȼ
ҶĪһ֮ҲǴֻӶһɫĻϮԼƾǺڹ룬޷˺ҶĪһ֡
˿̣ףѾڿʼպڹġ
һ£ֽս깥һδУϾͻٶȹĻͻĸ֮꺣ݽӰԼս
ȴһҶĪ֮Уȫ޼ɵͷźڹ档
ҿ㻹ֶܹã
ҶĪɲΪ֮ȴڲͣĴ߶ڹ棬ȴ֪ԼĺڹȴǱҶĪһһεա
ʱ䣬һʱ䣬ɫҲǲҰ֮Ѿ׿ݽߣѾ֧źڹͷˡ
ʱ򣡡
ҶĪ˫ҲȻһɫĻͬǱ˳ȥ
ݣ
õЩӱǿǵ棬ֱû˸Ժ֮УһɫĻӣǴӸԺ֮Ϯʱĸ꺣ݽߣֻܹĿźڹĻӱߣһͲĿơ
ֹֹ
ĿھѣȻǺڹǧõ棬ƾڹ棬깥쳣ǿ󣬽깥֮ϣܹ깥
ǣѾˡ
ҶĪòףֱӽԷĺڹĻӶĹǶԷ꺣ݽߣҶĪôŬҲܽ꺣ĻӸӶ
һҶĪռ䣬ֱӱѹ˺ҶĪ꺣ҲǷڷ
ҶĪΪһ̨ףȻǻ꾳صΪǽסĲףɾܹɱһ꾳صǿߣǰǲܵ顣
˺ڹ棬ʹò׵Ѿﵽ˺ڹĴڣ˵Ϊ֮ϣⲻ˻꾳أǻ꾳صߣҪƾ깥˺ҶĪҲԲܡ
ҶĪٶһ棬ҶĪҪԽսΪϵԽսֻҶĪһˣ޽С
лλͺڹҡ
ҶĪЦ
Ȼҵĺڹ棬㵽ô쵽ģ
ȻֱץסҶĪҪȭǱֹˡ
Ҫ嶯ܹ飬ҶФʮֹ죬ȻܹӶ֮ڻûаѿڹƳɱ°ѱ׳˿ڹɱҲ١
˵
ȻԵõҶĪҪɱҶĪȴֲɱָоʮֵĲˬ뵽Լǧ࣬һ嶼Ľĺڹ棬ˣָоᣬðɣɽʱܱ


1384 Ҳ
ǼȲɱңκβңҿǻǰҷˣҸոյõڹ棬Ͳƽǰץõˡ
ҶĪ˵
ڣ
õĸһѪȥҶĪɱ˵ĳ嶯
侲һ㣬СӲҪŭǡ
ס˸ĿҶĪҶФ㶼Ը˵Ļ¿ֱӹˣұ㿴ʶһߴ̣ߴֻ̣׼֮ˣȻ˲֪ôҲͱֶκˡ
ˣҪߴˡ
ħ˵ܹߴ̣ǸʱңѾˣʹͣܣǸʱңͻ߻ֱ꣬Ǵ֮д˳ȥ
ôߴ̣
˵ߴӦòó̷
ɱһλ̫ϳϣλ̫ϳϵʱΪֱܰӵλϵѸɱˡ
ħۺΡ
㻹ĺǸܰ
ҶĪ˵
ȻҸоܿҪˣ
ħ˵
Ȼħ۵Ļո£յηһ˿ֱӱ˿
˭
˵
˴ˡ
⴫һ֮
˭ôĵӣѵ֪ʷ𣿡
ϲɱȻһСûޣͷ˴ãǲͷˡ
õ
ʱһֻһŮӻ߽η֮УǸһһ١
˭
ǰŮӣ֮һɲõԤС
ܰˣȥһ
ħļ
ܰ
ܰ˵ţɫͻȻһ䣬ޱȻհҶФؽôĵӡ
飡
ܰһ仰£˶ǵ˳ȥײڸǽ֮ϣǽڶ˽ȥ
̫̫ܰܰϣ
˵ţԺ֮вɻҶĪ˵Ļ˶Ǳһֽ־Ķ
˵ҶФļϸֱץܰļϸĻ˵Ҳļϸ
ܰ˵
̫ϳϣ²ң
֣ܰʲô̫ϳϣһ̫ϳϵУλߵĴڣ峤͸峤ĴڣһССЬʸûС
ôˣ
ܰ
ЩõĵӣŵĲ˵ˣ̽˿ΪҶĪ⿪ҶФղŶе¡
ҶФ߰ɣ
ܰҲΪõˣɶҶĪ˵
Ҳˣ
ҶĪ֮ǰңţڷңһͲˡ
ҶФ㣡
ϴŭ
ôǸղûյˬˣ
ҶĪЦ󣬿һûеȵĸұҪη֮ˣҪҵ㾫ʧѰɣ
ҵĺڹǱˡ
ѿڶ
ȡ
ҶĪ
Ҫô
ǿĵķŭܰƢҲҷֻܹҶФҪ
һǧ굤֮ĶԹҲˣҲƽʲô
ҶĪ˵
˵٣һǧ굤
϶ǱָŵˣҲһǧ굤ڵΪﵽ꾳أҪ˰굤ΪһҲֻö굤
Ҫ̨֪ӵǸΣأҲ500굤
ΪܹڵҲǺЩõĵӶƴգڴһǧĻԪֱӽҶĪУҶĪ⣬ֱ뿪η
ҶФȻܰӡ
ҿǻǱȥˣǵﲻ𰡡
ǰǰ
õĵӣǵ˵ͷ
뿪ãҶĪҲǸܰԺ֮ȴͣħ۵Щ޷Ҫ֮ġ
ҶĪڽħ۷ųҲûʲôϵ壬ħ޵ĵ̣ħڵʵ޷һħ޷֣ܰżΣա
룬ݺ½ǿٶȳ֣𺳡
ԣʱûг֮ǰҶĪὫħ۴֮ͷų
ҶФɽˣظԵĵطɡ
ܰ˵
ǣ
̨Ӧһ뿪ˣҶĪҲǸܰɽܰĸ¥ȥ
ɽȻɣ
ҶĪ̾ܰ˸¥֮С
ףո㣬˵Ǹ峤Ҫټ㣬֪ͨһ
һ¥һСŮǱıһ˵
ף
ҶĪħͬʱһħۣǾĲҪòܰûй֮ףĺӣ


1385 꾳
ף
ʱСҲǷҶĪգŴ۾ˮ˵磬˭
Ҿ簡
ҶĪ߹ȥСੵԴЦ˵
𣡡
̴ܰһѾˡ
䣡
һǿͻȻСੵ֮ϱСੵ·ѾǴӷۺɫΪɫˮĴ۾ҲǱɺ
ҶĪҲǱСˡ
⵽ô£
ҶĪһԴСŮȻͱһӣʵҲǿûߡ
ָܰһ䣬һâֱСੵüģСੵƱǻʧֱǵ˵ϡ
ܰСС֮ʱ񵽵ޣǸʱûлΪΣӵ֮ʱһֱƺΪףС੣ҵҲ̫ġ
ԭˡ
ҶĪ˵ͷ
ȴһֲֹԴͻἤصܣܹʹʵʱ䱩ǣ˸񶼻ᷢ޴ı仯ңҲ޷
ܰ˵
Ī⣿
ҶĪʵ
廹Ųо
ܰһЦȷ屻ڵһصһˣһԴصͻἤǰļЩƣҪƣѡ
ⲻǺһ𣿡
ҶĪҲǾСҪ࣬ѾǱ֮ˣС֮£ܹӵԼʶ
ˣڸú˵˵İˡ
ܰѾǴҶĪһ䡣
Һ˵㻹Լ˵ɣұ뿪ˡ
һħҶĪ֮۳һΰҶĪҲֱ뿪˷䣬Сڵ飬ɲ岻졣
ҶĪҲЩ̾ħۣʼ໥ƣȻɵжԹϵҶĪ뵽ȵת־Ҫħ۸ɱˣŹͬĵˣ˴ȡΣųΪ˻顣
ҶĪ뵽˹ƻһʼ굤Ѿﵽ꾳صƿ걾Դյ㹻ֻ࣬Ҫ굤Ϊܹͻơ
ͻƻ꾳صʱ򡣡
ҶĪѹե1000굤Ѿ̲סҪ̽ˣһǧö굤̻ʵĳȥҩһ㣬ֱӿĿռ䡣
壡
ҶĪͺһ꺣Ƿڷҩ꺣ںϣһǿǱ˳
ʱ꺣Ȼ˷츲صı仯֮ǰӵĹɢһ˿ԶԶ֮ǰǿ
ҶĪѾǽסһǧ굤Ϊ˻꾳أټҶĪո˺ڹ棬ڹ滯ΪУκλ꾳صߣԵֵҶĪ깥
ȣҶĪ깥ѾԶǿڻ꾳أΪźڹ湥ӳɡ
ΣҶĪ壬Ӵ󣬾ͷʮ깥ҶĪɲݽߵĸо
ҶĪһһħףڲ׵İ֮£˸һ˲䣬ͷųʮħףҶĪûиоκεѣΡ
ҵΪǴﵽ˻꾳أǵҴﵽ꣬ǸʱѪ޵УδػҵĶ֡
ҶĪʮ㡣
ǸʱѪ޵УҲ꣬꾳ΪҲﵽأҶĪȴŰսܣǸʱҶĪѪ޵еʵ࣬ȫ֮𣬵ҶĪȴоԼͶԷĲҲԽԽСˡ
һټѪ޵УѾǳԽ츳Ҳǿɲ˿и
ҶĪƽԼ顣
벻Ļ꾳Ϊһͻˣİ˵ûУȷǸš
ҶĪƽ֮ʱһҲǴ󴫳ֻܰЦ⣬˹
ſɲֵǮ
ҶĪЦЦϸϸĴһܰĻòƵǼƷ
ոİ˵ˣҲ˼ƻԺ壬ܰӣҲְ㣬һеȫ㣬УСŮѵ飬СһģҪκǣҪҵһ
ܰ˵

ҶĪδš
ǵģֹ亱İΪѰֹӣҲ̤½ǧ࣬ҵһöĹӡ
ܰ˵ţҲ¶һ˿ҸЦ⡣
ҵ
ҶĪһʵ
򣡡
ܰ³֡
򣿡
ҶĪһǲǧĵֻҪûдﵽ𾳣֮󣬶ữ飬֮С
ûˣ𾳵ǿߣЩȫߣֻĴڣҲѡǰ
ܰ˵Ϊ𣬸޷ǵڴ½֮棬Ͳܣ΢ΪǿˣֱӽãΪ걾ԴգҲΨһȥ


1386 Ļ
ѵħ۲ϸҵԭ򣬱
ҶĪԾ
ˣǰҲδܹõ֪ǰжΣ𣿡
ܰҡҡͷɫصڵңǰ򣬶ʮֵΣա
ôܣ
ҶĪ¶֮ɫ
ֻܹǰ˵ˣ
ָܰҶĪһذϢֱӽ΢ܹҪֱ𣬿˵ܹ壬쳣ǿ󡣡
깥ͬʹԽսĴڣϾһһоܹɱ㡣
˻
ҶĪҲǲɵ˿ɱĶ࣬ڵҶĪʩչ깥һɱ꾳صߣһǹδܹɱǿߡ
ǰʱÿǣڵΪ졣
ȷˣҪ걾Դռ걾Դ;ҶĪΪﵽصģһ򣬾Իᱻ˶ϣֱӻɱ
ȻڵߣҲ׳֣Ϊͷһε깥һּģ˵Ա߾׼͵Ϯ㡣
ף
ҶĪ˵ͷһҪȥģﻹźܶţܹЩȥѣȻҪģǱҶ棬ϵΪλٶȸֻǰ򣬲ܹ鵽һ
Ȼ˵ʲôǿջؼҪԼʵ
ֻҪ񣬾ܹõ굤ҲΪĽݾ
һܰĽ̻壬ҶĪҲֱ뿪ɽ
ҶĪƻλø굤굤˵ӵһֵҩƵʮϸ
ҶĪҲ׼չأʼľ磬̨һִʷʫļƻҪȥ̨ʱִС
ʷʫȻѣִ꣬ȴûŵҶĪʲôѵĵطûȥڲǻúúõġ
ҶĪɽֱӷ̨ĸ¥ңĸ¥֮Уˣ˵ʵ꾳
һˣһ£ͷʮ޳üһ죬ʮֵᣬһۿȥԻΪǸŮӡ
һˣȴǴͬһɫĿףһɫ磬ο࣬վǰҪԵСһ֡
ҲǶڴ֮У̸飬ҶĮ̄սָŰ˵ҶФһһλǵذڶĺĵӣԶһλǵذһĺĵӣ¡
Զ£һλҺᵽҶФ̫ܰϳϵӣľ磬ȴܹԽսꡣ
̨˵
ҶФ㻹û弸죬ѾϢˣ˵ÿĲˣЩûе簡
´Ц

ҶĪ˹֡
ҶФ˵Ҫڵλݻʵʤ䣬ܿҪˣҿ㻹սȡذĵλã˵λӣ춼ǵ°
ԶҲʮᣬ˵̨Ůζ
ѵǺսǣ
ҶĪʵ
ǹսʮҲӶ֣Ǽһﱳģһִ񣬲Щͱܵ˸ɱô
˵
֪ǰĶ֣ĲУҲֻܹģЩ飬ﶼʮ
ս䣬ҵʵһ㡣
ҶĪʵ˵֮ǰĽ֣ѾҶĪʵһ˽⡣
ҶФҹ
ʱ洫һ֮
Ǽһʲô
²
ȥɣ
ҶĪֱǳ˸¥ǿվڲԶŨüҶĪҶФεʲôƣܰ㵱ӣʵһոսĵӣȻƻ̫ϳϣֱ񼫡
ΣţҶĪȻܹΪܰӣ͵ھһؤ֮ҡһ䣬ֱӳΪ̫ӣǲܵ顣
ҶĪضˣʲôơ
ЩӢӣҶФҲʮֵĲơ
һոĵӣȻΪܰϵӣضʲôֶΡ
ǰֶΣǿֲðֱ˸֦
۵ԽԽ󣬾䶼ŷ̵ζǽҶĪ˵һթСˡ
ȥѵѵǰСӡ
ҲǱǺ죬̾Ҫ֡
ʦ֣ͷˡ
ҶĪ˰֣ȥЦ䣬Ҳбǰ֣бȥɽܵĸĸ¥ǰ󺰣ܰϣ۾ǲϹˣȻһôĵӵӣ㻹ء
˵棬ҶĪװǵΧһЩӣŶӴЦ


1387 ս
˵ȥ¥ֱӴɽҪ̱նɱ
㣡
ļҪ³Ѫ
ԭҶĪǰȫһĴڣѾ͵֮УϾҪڣԷûбһΪܰϵӣλһǧɣĵӣҪҶĪͿ
˵ԽܣǵգҶĪ˵óὫ˵ĻԭⲻĻ
ҶĪݵλǳԽ
ΨʵԲҶĪ
ҶФȻѾΪ˾Ӣӣұսǰ̨Ҳң

ʱ˵ɫˣһǰĵӣٶˡ
̨˼壬һ̨֮䣬ǳ޷ìܣ̨
ǣһ̨սģķһЩСɫҲССְˡ
ңһ㶼ǿ߷սȴߵֻأĻ䣬ذĵǿ߾ȻһոռľӢӷսҶĪܰΪӣû֪ҶĪ˭
ң̨ҪǩЭ飬һǩҶĪɱˣܰ鷳
򣬱ǹ򣬳ԽһУκ˶޷
ҶФҪӣڻĶ֡
̨˵
ô㲻˵ҪǾ仰ԭⲻĻֻҪսʤңͿվ֮ϣ׵ѹңԻɱҡ
Ц˵ЩҲҪŭҶĮ̄ս϶ţҶĪҽս
䣬սҶФʲô£ںӴһ
³ǰȥȵ
ǺǣȻұȫ㣬ҴӦս
ҶĪ˵

ʱ䣬ڳ˶ս˾ҶĪֻҪǸˣܴӦսȫһûı
ǣҶĪȻӦˣ˶ΪҶĪѾǷˣʮֳס
սѾͨ꣬ǵذĵǿߣذ֮УҲֻܹڣܰϸඥҲﲻĳ̶ȡ
þûôˣʱҪȥһս
Χĵӣ۷׷
ȻӦˣǩЭɡ
ΨҶĪ̷ڣ̱˵
ȵȣ
ҶĪ˵
ôҪڣ
֮Уǳ
ҼȻӦսȻᷴڣʱҿʮĽɡ
ҶĪĻһ˶ҶĪɳܣһԼþܹϸһ¾ͲˣҶФȻҪʮ֮ԡ
ʮꣿôһꣿ
䳰ЦҶĪȻǲҺޡ
һ꣬Ҳ԰
ҶĪ˵
㣡
䱻ҶĪ˵һûд
ҶФƻȽľֱסԼһľ˻ûлŶǸδ֪
ǰԺҷսҲһУұһǧ꣬͹
۷׷ס
̨Ҳ¶һ˿ײ΢ЦҶФǴҪ԰ʮ֮ӱסˣʮ֮˭ʵǿһء
ҶФӦսͲӦսھȻʮ֮սҪȫԼӣ޲Ҳա
˵꣬׼ת뿪
һβô˵֮ϣʤҶĪϾҶĪĺޡ
ţ
ҶĪһ˵֡
üͷһ壬ͣ½ŲתӣлʲôҿûˣƤӡ
ʽսһ֮ǰޣ
ҶĪ˵
ʲôǸҶФǲǷˣԶһ٣Ȼս䣬һһ֮󣿡
ѵΪһܹ֮սʤ䣿
֮ǰΪֲҽս
ͲˣΪҶФʵͱսʵԶԶҶĪǿ󣬲սǾǳûˡ
ΧˣòҶĪļ
̨ˣǳ׾ˣ֮ǰҶĪ׿ڳϣʵ仹Ҫϲ٣ҶĪսǴѡ
ǣҶĪȻսҶĪʲô
䣬㲻ңҲԾܾҲѧң˵ʮ֮ս
ҶĪЦ
ҲòĵҲֻҪͷɣȻҪұȫ㡣
˵ţڿнһЭ飬ǣҶФ䣬һ֮󣬾սޡ
Э֣ҲǽһξѪУɣ
ҶĪҲָһξѪУЭҲʽЧһ֮һսһ
ҶФһϢɽ֪ܰ飬ضʱ϶ᾪе̫ϳϣһսұضһս̫ϳϹעΪͽ͵ɡ


1388 
ȵ뿪˱Ƿ¥ֵ̨ҶФ̫嶯ˡ
ǳ嶯㲻˵ǸвǸᣬԹĽɱںˡ
ҶĪ˵
ǣʵҲô򵥣ʵȻǣǲҲܴ󣬶˵ҪϢɢɽҪΪһսóֵ׼
̨ü΢һε̨Ի޴ĺ䶯ҶĪܰӵϢ˶֪ˣһޣֻһЩǰۿһȴһ̫ܰϳϵҪͱޣʵԲˣЩ̫ϳȫҪۿ
Իһ嶼䶯Ĵս˵ˣǽҶĪȥơ
İɣһµʱ䣬ȫδûаջǸ䡣
ҶĪΪȻ
ֶΣ˭ûĶ࣬ʩչӡҸոͻΪ깥棬ҲžԵơ
ҶФһǧö𵤣ȥɡ
Ҳһǧö𵤣ĿǰҲòţ͸ɡ
һǧö𵤡
˽ǰԼе𵤶ҶĪҶĪ;ܾˣЩ𵤣Ͳ죬˵ˣԼŲٵҩģ𵤡
ΪҶĪ˾ӢӣҲصҶĪΪһ¥¥һķûʲôãǵӷĻȷʵŽݵλԽߵĵӣڵĻҲԽá
ĵڵԶԶ߹Ӣӡ
صԼġ¼ҡҶĪǽŻȡ˳ֱӽ˵ڶ㡣
ҶĪҶ֣Ҫˣ
ҶĪһŻµĿռ䣬Ц
ôϣ
ҶĪ΢΢Щʹ
Һ޲ھǰ
񶾵
Ҫ̫ˣûһܹԸģ͵ưɡ
ҶĪϥתڵҲھ֮ӿ𵤣Ҳǻ
ſռ˽߸£ҶĪǴﵽƿҪͻƣûһԵͲͻơ
ֵַҶĪٶͻơ
ҶĪֱӽŻµĵ㣬ʼ걾Դյĺڹ棬Ҳ걾Դ֮£Խľۡ
һʱ֮ѪɷǹͻȻǴӿռ֮б˳ֱĪ˺ڹ֮УǺڹʱʼ·ʲôһ㡣
ǣ
ûҶĪţǳԾǺڹڱʲôһ㣬϶޷֮Ҳֻˡ
򱾾ڿԽ״̬״̬Ѿǿں⣬ϣӵǿ
շּĻڵѪɷǹѾ൱Ʒب
ب֮ķϣɱ
ɱҶĪҲĿ꣬Ѫ޵еѪ֮Уں50ŵɱзֻҪɱѪ޵УԷѪУǱѪɷǹпܽΪɱס
ҶĪպڹ棬ʮָȤ
˵
԰ɣſռ֮Уҵ֮ߵģұһֱ߶ڹ棬ͣա
˵֮䣬ſռ֮УʢͬⱬҶĪȫڹʩչȴȫѪɷǹ˽ȥ
ʱȥʱѪɷǹֹͣգռҲǲɴһã˫۱Ǳ⡣
̸оһԵѹȣȵԴ֮ϱĶ򣬱ǿʼһнŵС򣬱֮ǰҪɰࡣ
ˣ
ҶĪͬǹ۲쵽һĻֱ仯ҪѪɷǹѾо˷츲صľޱ䣬˵֮ǰƷبڿѾﵽƷĳ̶ȡ
ңҶĪٶȴ߶ڹ棬Ҳˡ
ҶĪڽˣҪٶȽڹѾ㲻ˡ
ڹȻ֮ϣҲǿҪٴνҪո֮

ҶĪһץѪɷǹһӶռǵ걾Դһǹ֮£ֱһΪ
ǿǰӶѪɷǹ𵴿ռ䣬ŻµĿռ½ĿռҪǿϲ١
ҶĪ𺳣ѪɷǹǹƺеˣһǹȥԼɲκε˺
ĽѾҵս˲ֹһ㣡
ڵҶĪѾ㹻ĺһսˣѪɷǹѾǷһ꣬ҶĪҲŰս˺
䣬ȻҪλҲһս
ҶĪЦһľٶȱƽ
һߣҶĪѪɷǹǼսԱƽҶĪȴܹƽκε鶼޷Ӱ쵽ҶĪ


1389 
һµʱ䣬ܿǶȹҶĪѾǴﵽƿΪƿҪ굤ȹΪƿҪһ컯
λɽһ޷֮ϣ̨ǵһλ̫ϳϹҲģõǽìܡ
ҶĪľ֮գѾŲٵľӢӣͨӣѾ׷׸ޡ
Ǹϵ֮ϣѾվ̨֮ϣ˫ֱأ˫Ŀ΢գУʮӣò˲²⣬һεޣҶĪ϶ˡ
ҶФΣϢΪ
̨ʵ
꣬Ը䣬Ӧûʲô⡣
ҶĪЦ˵
ԶҲ˹ѯҶĪҶĪҲǻشĺǣ˵ٶҲûąֻ֮̃ϣ˵һС
ҲǷ׷׸ޣ˿ܵĿյأѾվ˵ӣЩֱǼ˷еķڷ֮Ϲۿ
һϵӰҲϮ˹еӶˣɽ̫ϳϣȻҲ
ţһЩϼҲǷ׷׸
ΪܰĹϵҶĪһսӣЩ̫ϳϣûֱڿռ֮С
ܰ϶ûг֣˽֪ܰһ
ҶФλǿߣսֱ߻꣬޾û֣Ҫˡ
̨˵
̨ܹģһĵӣ޵ĳҶĪһȣȫС׼ףһޣܹͲˣһ޵ľȴ̫ϳϡ
ҶĪ˫ֱأվ̨֮ϣҲֱ˹ȥ䣬һսʮİ
ɱ㣬ͲʲôģΪҷս֮ʱѾˣһսɱ㲢ҪĿģҪ̫ϳϵǰչʾʵһе̫ϳ϶֪һǱʵŵӡ
˵ţ˫һֱ۱˸ɫĹââʧұ۶ǱɫıǱ֮ϣͣŽɫ׵Ծ
ǲȻ
ʲô˵ǱһλΰʦΪıܹףҶФˡ
ΧȺͷųϽ¶𾪵ı顣

ڿռ֮ܰ˫֮ϵüҲ£ǿѾب
ܰǸҶФյӣʵȻǿսû˿ĲͷųҲûвκεı仯һսӦŲٵİա
ǰҶФ·ҿİӰӡ
λ̫ϳϽ˵
֪ж󣿡
ܰ˵
Ӧò꣬Ǿֻ֪
һλƤɱߵ
Ӷʮͷ
ܰ˵һг϶Ծ䣬ʮͷЩΪǲ̫ˡ
ѹܰΪӣ츳Ѫ޵жֲɡ
λ̫ϳϽǽĿͶҶĪ
ҶĪܰӣǸ̫⣬ҶĪ츳ǿʼˡ
ȻҶĪʵ岢Ǻǿ˵Ҳǧߣһʮ꣬һǧ꣬츳һ¾ͶԱ˳
岢Ǻ츳ⶫʵӲġ
ǣţǻᱻӵġ
ҶФӦӭľ򣬾࣬޷֮ľ롣
ͷųܵΧľ֮Ҳǲ֮ɫ
ʼɣ
ҶĪɨ䣬浽սʱ򣬾ûҪˣƤˡ
ߣ
ŭһ˷ͬһҶĪ˴ȥܵĿ¡¡ͬǧ꽻˵սľ
ΧһЩӢӣܵһĻɫҲ΢΢һ䡣
ҶФ˳ٸһܣ֮ϣԴһѧվڣұҪʩչվ
ٶһȣ˫ǰ˫ֵı׵ҲԾԽԽƵ֮ϣһ׵磬ҲƣһƺѾǴﵽһּ¡
ǿȻֶԼڵңҲδܹ⣡
̨ɫ䡣
䲻ϵ࣬һߣǰ᲻սͷ
ȻʱҶĪҲһһħףڲ׵İ֮£һ⣬ֱȥ


1390 ս
ΧˣҶĪ⾪˵ľٶǴһȻһʼͷ깥ģΪҪҶĪǿҶĪͷ깥ȫ֮٣꺣ݽߣӰΪķӡ
ߣ㲻꾳صΪң
ʮֲмܵǵŻףֱӺ꺣֮ϣ˿ûжκεӰ졣
ΪѾﵽ꾳أȻõҶĪ깥
𣿡
ҶĪЦһ˫ٶ˸ʮ׻𣬽ӶûԺ֮С
ôܣȻܹ˲ͷųʮ깥
̫˼ˣһߣܹͷһ깥꺣ͻ̿ݽߣҪʱָܹҶФȻͷųʮ깥
ĪǸ߼壿ֻи߼ſͷųô깥
ϧͷٶҲûã꾳Ҫǿ
һĻΧĵٶ۷׷
ۣ
һ׻ûԺ֮Уϵĺ꺣֮ϣ仹ΪȻǵߵ׻꺣֮ʱȻǶ꺣һ˿СС𵴣Ȼ𵴲Ǻܴ󣬵ǶŲСӰ졣
ƣȻ
ڣ
ƿʼҶĪ̼ѪɷǹֲѪɷ֮ϯΧ˺Ȼ
ȥ
ҶĪһеƶͷ˳Ĺ֮ȫעѪɷǹ֮ϣֱӴɱ˹ȥ
򵥵һǹʵ޻ڴ֮ʱֱǹͷΪչֱӰ
ǸոƣҶĪһǹ֮£ȻѹȵĿʼή
һĻԲܹܵġ
ܣ
ȻһǿҲǱѹȵģ޷ơ
Ī
ҶĪ˿ûκԥǾѵһҶĪս깥Ӱ䣬Ϊǻ꾳أҶĪΪȻǻ꾳أǲɺڹ֮깥Ҳǿ˲٣ͷţǳ䲻⣬ضܵӰ졣
ػ
˫ֵǰһ޴ӰǳǰΪػ
Ȼʩչػ
ҶФһǽ͵Ϯ֮ϣ䵲סһУҶФɡ
һĻľ
ƣ
ҶĪһǹӰ֮ϣ·ͬֱǶ˹ȥɱ֮ϡ
䣡
һ޴𣬿񱩵׵缸ûƬ̨ڵס˵ߣ޷͸ȥըˡ
еĵӣס
̣
ս֮У׵ơ
˽ǽĿͶ̨֮ϣ۾գһ£Ψֻʲô
飡
һֻһǱӰֱӴӿе˳ȥصĵ˵ϣ˫֮ϵıѾ׷飬˿ȥֱ˹ȥ
䣡
ǵڵϵӰ˵ͫ׽һƺû뵽һңҲһεײ֮ˡ
ſңſң
ͻȻٶǴ֮쳹׵ֻҶĪһѪɷǹһץ塣
㣿̨֮ϣɱ㣬Ҳû˿׷ҵΡ
ҶĪЦǰ
̫ˣȻ깥Ӱңбң֮һξһܹսʤ㡣
ҶĪץе䣬жҪγѪ꺣ܵӰ죬ʹƴ󽵣ҶĪһУ޷˺
֮󣬿ϧѾû֮ˣǹܵˣɱԼʦֵܣʦȥʮλӣȫΪ㣬Ųڿܵ˵Уҽ壬ң˵ļϸһұļϸʦҲܵǣ˳µĳΪ˵ذǰɣ
ҶĪ˵һߣҪǿˣֶʲô£Ī˵󣬽Ѿܸңҷ㣬ɻܸҡ
ɣ
ҶĪ˵ţָո׼һ󣬿Ȼͬһ㣬ֱӴл˳
ô£
ҶĪü֮дһ˴ˣѾӮ䣬αնɱأϵĵӣǷǳʱڣһ·
ұˣֻң
ҶĪЦ
ҲһˣҲ֣ܰҲ֣ǶľӢպǿ󣬻Ҫǡ
һ£һɽ֮ϣǳһˣ˿ǸģҲʮֵš
˿ӣǹ
ݼ峤
еĵӣϣǰݵʮֹҶĪǸӣȴûй¡
峤ƺûΪҶĪľٶŭ΢΢Цѵõһžۣ̫ϳǶϤҲǱźǰλӵҲȷʣȻҶۼһұ峤˼һɡ


1391 峤Ĵ
ʮλӣ˴Ѫ޵УԼ֮ӰϣӶնɱٶѡʮλӣʮλӣǸ츳ʵѡģսǴﵽ߻꣬Ϊ˶ԿʮӣҲ׼ѡʮλӢǿʮӣԿʮӡ
ԺĻ˽ľǰѡӣֻѡ츳ǿ츳ģҶĪɱЩӣʮţڣѾʵ츳֮ϾҲʮӵʵޱȵǿ
ԣ֮սΪѡʮӵĴΪʮӵĵӣֱӸ賤ϵݣÿ˽һ굤Ϊӵĵӣ⽱֮ϣĵ棬ڤס
峤ºͣΧĵȴ𺳣ֱӸ賤ݣһ굤ӻĵڤס
Ȼһ㣬ҪΪӣȻֻǿ߲ʸҶФ䣬̨Զ£ǿҪˡ
峤˵꣬ʧԭء
ʮӣ
ҶĪҡҡͷΪӢȻΪӢ֤ǵҰġ
ΪߣҲٶ֮Уָơ
ҶĪ䣬ȴû˵ʲô峤汣Ҳ޻˵˶˵ˣܸ䣬峤ͬҲᱣ
ڵҶĪѾüɵǸˣȻѾһΣҶĪĻܶԷڶΡ
ȻʮѡΣҶĪҲŲСȤҸ峤Ҳǵ㵽˵֣Ϊ˽ʵ
ֻĵӣʸʮӡ
ϲҶФʦܣѾǱ峤סˣԺǰ;ǲ
ûԺҪǡ
ڸ峤뿪֮󣬱ŲٵĵҶĪкųҶĪȥҶĪк
һսҶФ֮Ѹٵ崫ݿ˵֮ǰҶФĳΪܰӣһʵ
֮ҶĪٶǼһ
ǿϧûɱ䡣
̨Ҳǹ֮ˣһûɱ䣬ضǸǸ峤ˣ̫ϳϣòӡ
ǰӣͲᣬֱ壬ɱҲֲ㡣
˵
ǩԼҶĪɱ䣬ҲҶĪ
³
ԶԼ޳ָһҶĪûɱ䣬϶ø峤峤ܹסˣࡣ
ˣ峤ᰡΪΣ
ҶĪ˵ܹΪĸ峤ΪҲ˻ɡ
˵峤ԶҲ¶ݵɫ峤еӳݵż񣬵Ļʵսʤ߻ǿߣһ֮ڵĵӣɹʷʫ񣬸ںĶԿ֮Уɱ˲ֹٵǿߣսþݡ
߻꣬Ѿڵʵںͺ֮Ĳ࣬ʮ֮󣬾ͱ̨ﵽĻܹ꣬Խսһ꣬Ǿ꣬ҲԽս߻꣬Ϊ߻ڵܣ֮ǿѹ
˵ڵǿ屶Ļڵܾǿʮ
ǿߣҪԽսһ߻꣬Ҳʮѡ
һ֮ڵʷʫ񣿡
ҶĪ󾪡
ǵģǸʱĸ峤Ѿʵκ߻ǿߣܹɵĻɱܹ˻꣬ǸʱǺĵӣǴ쾫ӢӼʷʫİ䣬ǿ֣߳Ҫ峤ɱ峤Σ֮ʣֱͻƵڣЩĸȫɱ֪峤ѳɣûмǿ߶Ը峤ˡ
̨Ҳǳݡ
ţԵš
ҶĪ̾
Ҹ峤껹һ׳٣½ڤʷѣ峤Ҳƾһ֮ڤڤʮֵ峤ħ۱ȽϣҪȻ峤ҲԷǵϵӳΪĸ峤
̨˵
һ˵ҪΪ峤͸峤ϵĵӡ
ʦã֪峤ĸ֧ϵĵ𣿡
ºʵ
峤ȫīûϵһ塣
̨ҡҡͷ
ī벻ĳɾͣο
ħ۾һħһʼԺоЩϤϾڵīڱ̨һ˵
ħۣʶī
ҶĪ
ֹʶҴӴ֮ϼģҵʱǲ壬ұûͽϰߣκһȷҵθڣұΪͽˣ֮ȴ֪˼Ĺϵ
ħ۸̾һҲοܹ˳ɾͣҲûжħ۵


1392 ʷʫ
ڸ峤ĸִ˵һʮʮ٣ÿһλĵӣ£֪
ص峤Ȼ峤縱峤
£֮󣬱ҪѡʮӣҪΪӣͱˡ
̨ͻȻת˻⡣
֮˿˭ʵǿʵǿȥսֻнžѡʮӵĻᡣ
˵
ã죬ҶФʦܣأ
ԶҶĪ
Ȼʵǿȥսӣ֮ǿҪСˡ
ҶĪһЦ⡣
ҶФʦܣǰӱܣҲֵˡ
§ҶĪļ򣬺Ц
ҶĪҲǱµֺˬ򶯣ºԶ˿ûһ˿ǿ߰ҶĪǽݵĳ嶯
ˣټǹս֮⣬ǱǹǸʷʫˡ
̨˵ʷʫҪǰȣɱ֮֮ʵǿѾﵽ߻֣꣬Ҳδܹɱ
ڳ߻ǿߣӦܹɱɣ
ҶĪ˵
߻ǿߣô׳ģ廹壬׳߻ǿߣÿһ߻ǿߣ˵ǼҪĴڣһλͻԼʵɾ޴Ӱ졣
˵
ǰѰ·
ҶĪ˵
˵ǾһҪȻôʷʫ񣿡
ԶЦЦ˵Զû޷ɵ񣬼Ȼ峤ʷʫǾͲˣƾĸ˵޷񡣡
ãȻ˶ˣڱȥɡ
̨˵꣬ѫ÷ȥ
дŰʱңǵֵһɽ壬˽ҶĪǿһ޴󱦵ǰⱦĴżǸߴʮɣŲǳʽĴţһŤʱѷ죬·һƬռ䣬ȥȥ֪жٵӡ
ҶФǹѫãȥɣ
̨˵ţ˱ǿţҶĪоԼ·Ǽһˮ֮Уһı֮ҶĪǷѾǴһ֮С
ʮֵľ޴ĵӣӽĵ㡣
ҶĪ˵ĵȻѾ˲ˣϾ˵УǵذǰһǸոջ䣬˸峤ҶФ
ѫʲô
Ŀǰûʲôֵȥ
ΧĵӿҶĪǰҲǲɻ
߰ɣ
̨˵һֱһӽ㣬ӽվڵһŮӣǰЦʦ㣬ˣ
ǵģ
̨ͷ
Ůӽֲῴ˿̨ʦ㣬Ŀǰûʺ񡣡
һ̫׵ǲĵġ
ҪǸʷʫ񣡡
̨ʮƽ
ʲôҪǸʷʫ񣿡
Ůӵı̱ϲ˲˼飺ʦ㣬ҪˣǿʷʫĿǰĵӣҽ񡣡
ȻȻǸ˽ӵģңԶ׼һ񡣡
̨˵
ʦ㣬ȷҪһȷϵĻѫǲջˣҪô֮УҪô񡣡
Ůȷϣʷʫʵ̫ˣԴӷû˸ҽ񣬾ЩǿߣҲǹѯʹʷʫ񣬵Ҫɱ֮֮ɫ䡣
߻ǿߣҲδܹɱ֮
ǵģ
̨ͷִʷʫõļƻҶĪʲľӢӼ룬ʱѾ졣
˸ҽ񰡡
ʱһֻ֮һӺһŮӻһһŮ֮ʱԶɫͽȻѿ
ǸŮӣԶ֮ʱɫҲЩȻ
ȥս΢սʤºԶ
˵˽һЩԹԶδޣΪõѣȻҪͷɰܸ
Χ˿֣˽
ǽʲô𣿡
̨
Ȼûʲô⣬ϾսˣȥûսǣҪٺܶȤ
Ц
֮⣬ҲԣĵӶǰذĵӣȻҲʷʫ
Ҫˣ
̨˵һǶŮ˵дִбɡ


1393 
ŮӾƬ̣ջǵ˵ͷðɣһεֻĵӴӣӦþ˰ɡ
û
ǾӢأ
ֻһҶФ
ҶФǸҶФ
ŮӲɿվҶФ
ǵģ
̨˵ͷ
Ǻĵ𣿡
Ů˵ţɲҶФݣֻǾӢӣɵ˵ͷãǵִбѾ꣬ʱǰ꣬ʮ굤ս֮ǰǱûлع飬һᶨ
ã
̨ͷ˵ǻȥɣú׼죬ٳ
һΣֻǰȥˣҲֻη
սһսʤġ
ߵǰԶ¶˷ŭ
˵ɣδޣϹ򲻴
˵꣬ߵĻŮӣɫ΢΢һ죬ǲ˼ĿԶ
Զ߰ɣЩŮˣֵȥϧ
ҶĪҲۺɨһλŮӣ˵
սʤҶФɣҲܹڵذ֮ЇNɪˣţë
ﲻм˵
ҶФûҪ˷ѿ࣬߰ɣ
̨˵һ뿪ѫá
һ·ϣҶĪܹܵԶ鲢ǺܺãҲûȥȰ˵飬ҪԼȥԶϲǻŮӣ˵ٶҲûá
ٶȷ룬׼죬һ
ȣħۣ֪ط𣿡
ҶĪʵ
û˵ǺֵĵطȥܰӦ֪ȣһ¡
ħ˵
ҶĪ˵ͷûԼ¥ֱͣɽȥɽĳϿ˴ɽ̾׼ǵҶĪ֮ʱҲǷͷ
ˣ
ҶĪͣܰĸ¥ԣǰǴܰ
ҶФֱӽɣ
ǰ
ܰǰҶĪҲֱ⣬ܰϣҪʣȵʲôǸ֮ʲôֶΣ
ȣ
ܰҫ͵һǸʷʫ񣿡
ǵģ
ҶĪͷҺ͵ذǰĵӣ׼ȥִ񡣡
ҶФ֪ʷʫʲô˼𣿾޷ɣҲΪ˼Щӡ
ܰ˵
긱峤Ҳʷʫ񣿡
ҶĪ˵
ҶФôܹ͸峤ȣ츳˿İǰ䣬ſֲԽսʵ֪ʲôط
ܰü΢ҿֱӸ˵̫ϳǰҲδʮİգҪλ̫ϳϣܹ񣬱˵ǼذĵӣĵǰҲȥ޻أ֮涼Ѿˡ
ôô嶯
ܰҡҡͷǰѫãˡ
ܰĻҶĪ˵ܰϣаʱսʵɹսҲ޷ΪʮӡȻΣգȴҲѵ֮ûҲܹԱ
ҶĪ˼ᶨܰҲ̾˿İһУȻִҪȥҲס㡣
лܰϣ
ҶĪЦ˵
ҪѯһȵɣҲȥһΣǸطȫ壬½Ҳûʲôκ֮ΪԼĹɱ޹ߣɾ޴ɱ¾ŭ
ܰ˵ţָһ㣬ռ䵴һǳֳһ档
ҶĪǸ棬ƬĴ֣Ӷɽ֣Уգ⿴棬ҶĪܹܵȵĲ
ȥ֮ʱ¼Ļ棬ȷΪΧΧΧԽǿΧԽΣգյİ취ǴΧȵʱȥѰ֮䡣
ܰ˵
ҶĪ˵ͷ۲Ż棬֪ȾȻһȵĿռ֮Уͨһֱ򿪣ȴûж˸㡣
ǵʵȵΧ棬Ӧûκε⣬ǻҪעˣҲпܻȥȡ
ܰѵ
ˣһЩɢҲᴳȣɱǿߡ
֪ˣ
ҶĪ˵ͷָм
ˣİиҵˣҸܵƺѾǴﵽƿȻˣұһ֮ͻꡣ
ܰ˵ţָܷܷҶĪĵ֮һ㣬ҶĪ̸о谭ԼͻǸϣ˲ͻˡ
ҶĪ¶˷ܵЦݣƺû뵽ͻȻ˼򵥡


1394 
ܰ嵱Уеǿ֮һôһ㣬ͷų֮ʮֵĿֲһٱǽҶĪƿˡ
֮ܵ䶼ʼ춯ܰһӣǽҶĪһƬռ䣬İ˵ˣҶФ츳ǿҲҪҶФǿʲôط
һ̣˵һС
ҶĪڳǸ֮ʱоԼһĻɽϵڻƬռ䶼ʼʱը
䣡
ֲ񱩵ˣҶĪȻը
ӿϣΧʼ˾޴磬ܰʱҶĪͿտ֮˵ĸ¥ᱻˣ»ᾪˡ

һ޴ĹȻҶĪܳҶĪڰ裬ŭ𣬺Хز񷣬޷赲ǿơ
ܰҶĪȹ죬֮Ҳ֮ɫǿƣСӹľ磬ȴܹԽһʱսպضΪīǰĴڡ
һս꣬ʮͺñ̨Ļܹսͨ꣬սͨĻ꣬սͨ߻꣬š
͵ڵǿսڵǿߣ𾳣Ĳ߱ʵܵڵܱҪǿ̫ˣܹԽսֲ̫ˡ
¡¡
ʱѾǽһڵİצһ⣬ҶĪȥƬأǰצĽк֮Уʼ
٣
ܰһĺɫ˶ѾǴ𾪵״ֽ̬ѣҲֻ˵ȴûеüݴϹʱһħͷʵ֮ʱ⵽٣٣ֱ֮С

ǣ֮ͬ쳹ҶĪ֮ϵЩĹҶĪ֮ϣǶЩײȥ
䣡
ÿһײƺڿбӿҶĪ壬ë֮ת͸Ѫ֮С
ȻԼٿ⣬˿κβ
ܰٴδ󾪡
˿̵ҶĪȫʹڿ֮УҶĪ˿ûκεľţĹ֮ȫܹ٣ıභҲδػ䡣
Ȼ޷̫ãϾҶĪŶڵ
ʧҶĪȫԡ֮УĴ߶еȫҶĪա
һǧĹ֮
ǧĹ֮
ǧĹ֮

ǧĹ֮
һĹ֮
ҶĪٶǾһڵĹ֮Ĺ֮Ѿﵽڣǽӽ֮һ
ҶĪľҲǴﵽľ磬Ҳڵһ磬ٽһˡ
ҶĪڵʵȫܹ׾ٻɱ̨ͨ꣬ǣҶĪŰջܡ
ٶ䣬ҶĪһоܹܡ
꣬ﵽĹ֮ҶĪɲ²⵽ѵȫĹܹ֮Ѿo
ƣҪﵽŻ꣬пܽеĹ֮Ѵʱ֮ϵĹȫһ졣
ȫĹ֮ҶĪʮڴ
İ޲ڵţڸոս꣬ͺúõĹһΪȻٴһл似
ܰ˵һ߹ԼΪһҵĽҪڸĻ似֣֮
֮ҵɻ͵ѧĻ似ܹ̽Է֮УסԷ壬һסһ˸޷ѣֱӽԷֱһּΪԵֶΣ似ʮֵĺķ֮һߣܹʹһξǼˣûдﵽؼʱ̣ǧʹá
лܰϣ
ҶĪԼ似һҲú½ʩչ似ˣȱģǻ似
ܰҲǵ˵ͷȥҶĪüһ㣬ҶĪֻԴ֮һƬֵ֮֮ӿԺ֮С
ʱ䣬ҶĪ֣֮似Ƽ򵥣ʮѣʱ䣬ŻҲֻ30첻ҶĪÿʱÿ̶֮֡
ռܵŶ֮ʱҶĪŴ״̬ѹ֪ԼѾͷˣҶĪֱӴŻ³
סĸ¥֮⣬̨ºԶѾڵȴ
ҶФˣ
ҶĪɲǣܵҶĪϵ֮ʱǽһ㶡
ǵģ
ҶĪ˵ͷҵʵѾ֮ˣʷʫĻҲǴ
̫ˣҸоһΣпܾͻʷʫ񣬲񲢷ҵĿ꣬Ḷ́мֵģܹͻƵֻ꣬Ҫܹﵽ꣬ұضܹǸ
Զ״̬Ҳǻˣ˿ûܵӰ죬ʵĿꡣ
ˣȻˣǱɣ


1395 ڰͨ

ҶĪ˵ͷǰҲһ˿ļ
̨ΪҲ˳ֵ׼ƵĵҩŶʱʵĵҩ
ҶФǾŽ׵ҩѪܹߵʵʵߣöҩӦܹʮ֮һʵʱֻʮʦһöһһöؼʱ̣ȥܹ𵽱á
̨һö̵ĵҩݸҶĪ
ò˵̨һεӣƺκ˻Ҫӡ
ҶĪöѪ֮Ҳżأô˵ҩܹȼԼѪҺʹߵʵʱ䱩ǣѪҲһĸãҩЧȥ֮ѪҺǳȼոɾʵ󽵣ΣԼ
ԣֿѪȻûдﵽ·֮ʱͲȥֵҩ
ҶĪһ۾ܹöҩʣΪֵҩƣҩĺŪҪѪ
ʦ㣬ʵңⵤҩǲֻһö
ҶĪüͷһǰŮӡ
öѪ
̨ɫ䡣
ƭˣƿѪĲѪͻѪݣѪϻƫĵطһϴڽ䣬Ϊʮֹ죬Ҫժһ껯ѪݣʮֵļѣѪѵãټƿѪѶȣܹóһöѪѾˡ
ҶĪ˵
ô֪
ҶĪôһ˵̨̾¶
ΪҲһʦȻ֪Ѫ̶ȣΪʵ˲žѿѪҵİɡ
ҶĪЦЦӹѪĹ֮עȥʼΪһöƷѪ
Ѫľ̶ԽߣԽСҶĪôҩ£ûκεĸá
ǣ
öҩۿɼٶγɵƣҫ̵Ĺ˽Ǵ𾪵״̬
öҩѾ޳ʣ֮ûκεĸãҵʵˣҲòöҩ˵УֻʦŮӣʦɣΣ
ҶĪ˵
ͬ⣡
ºԶûзԣ̨ò
ðɣ
̨ԥһղûоܾӹ˱ҶĪ޳ʵĿѪ
ó׼˸һŵͼ뿪塣
ȫٸ·ûбһʵÿ˵ٶȣ⣬ҶĪ֮ʱܹռ𵴣֮ɨһƬյش
ݣ
ҶĪȫǰٶѾǿˣҶĪ뱣ʵ̨˶ǣңڵʵѾǳԽˡ
ҶФʦܵٶȺÿ죬ȫ߶Ҳֻܹ󡣡
ǰʵѾܹսʤˣ꣬ʵѾԽǡ
˾һ߶ǿҶĪĽࡣ
ִħ̨ó˾ֱ֣ӳžǰС
̨ó˵ͼָŵͼһλȵڣǵ֮ٶȷյʱֵܹȵڡ
ִʷʫȫǶԼʵһִһɣʵܹõ޴ص壬֤ЩԼ˿
˵һ𣬵ȷʵʮΣգǲУ˳ȣ취
ҶĪ˵
ǧֿܷһֿӵΣգ
ҲǶ
˵꣬Ҳǲ˵ʼȴҲǰУнܿ죬ѾǴﵽ˰
ֱӴӾ֮ٶȫٸ·ķ·̣ҶĪߵľͷǿŲŴ֮ʮɣŴԶȥޣнŻ
ž֮䣬һڵƽ棬·ǿռȴһӣڰˣʵǱͨռĺڰ֮ͨͨУī߽ȥΪ˾·
һת־ǿߣ˵֮ͨУ޷ͨžҲػͨػߣػҲӲ֮ǿߣһתֵǰ̾Ҫ˺ƬǵѪ⡣
ǵˣ
ֱӽǰڵͨâ޷ȥһߣ㿴һͨоҪȥо޾Ԩ
̨ºԶ׷ͷų˷Լģͨǿ֮ⶼܹɣһеʶܹɣԲųֳһƬڣǱ봩ϷԵֵ֮
ͨô
ҶĪĹ֮תûͷųڶֱǽڰ֮ͨС
һĻ̨̽ŵĳ˽ȥҶФֱ̫嶯Ϊڰֻͨһͨͨͨǿߣֱӳ˺ڰ֮ͨУʱ䣬˳ʧ֮ͨУѾ߳ͨǱڰֱͨûˡ


1396 15
ҶĪһͨǸо˷ǿ֮Ѫ⣬·Ҫֱ֫⿪
֮ѹܹⶼܹɣһǿߣûκηʩֱӱ֫⿪ɵһ㶼ʣ
ҶĪľǴ߶֮ͬɢȥ֮ͨţҶĪС֮ʹ߱һƽ⡣
һĻõǾڰ֮ͨǷ˼ǲʶҶĪߣԻᾪ
һ·ںڰͨߣǰһƬĺڰ·ûκεľͷҲżߣܣƬ֮ǰǻȻҶĪֱ߳˺ڰͨȡ
˽֮ʱԼĪһʱʱ䣬һӰǴԶϮ˹ֱȵ֮
ʮˣ䶼ǱƣΪ׵ӣҶĪһʮֵľȣΪ磬ʮλӵУΨһľӣĶӣϡ
ʮˣȻȫʵÿ˵Ϣʮǿ󣬵վڰϵȴǹΪס
ǽĺĵӣʵǿޱȣϲֹǿ󼸸Σ԰ϣȴ˿ҵ
ΪǰĶӣԺпܾͻ峤
һδŴĺĵǰΪ˻ɱ֮ȡ֮ϵ֮ڰ֮ʱ׸䣬ȡðĻġ
ȻǰĶӣʵ츳ȴôҪ̳һ峤Ҫð俴ء
һ£ΪԵʣʨߣѾǴŭڰֻһӣҲֻܰʱؽա
ȵˣ
ǰڵͨ΢΢ţһǰȣִйΣյ񣬲ʮλӣȫڵźͳϡ
һŮӣɨǰͨϣһǧѷĺûᣬ֮ѾǴﵽ߻ƿͻƵ˻ֻ꣬ҪŻȵɽ֮ʱʱ򣬵ʱһ֣ضܹ֮ɱõ֮ڶ֮𡣡
ɹǸô죿
ϲüһ˻꣬Ⱥ˻֮졣
ܽɹģŰʦڣټһ֣ȫܹɱ
˵ţվһԵһӢӣҲһȣİָı꣬ʵսѾ޽ӽͨ߻꣬Զɽʵ󽵵֮Ľɱ
Ⱥðвȣȡ֮պ峤֮λɲҪЩֵܡ
һӸϴ˸Ԥ룬ЩˣʵȻʮӣҲǴӾѡӵĴ̭֮ģеĵӣʵѾﵽӵı׼ѣṷ̋
ҲҪǰ;ڰϵϣİֻҪĳɾԽߣΪһ峤ĿҲԽ󣬵ʱЩԪϣȻĹ
ǷİɣȺģҵ峤Ǳ̫ϳϡ
ĵ·𿴵Լ峤֮λĻ档
˭㶪ʧ˻ʨ½ôţ
ʵʮֺǶ߻ʨʮˣҵʱѡʮλӣʵȻûдﵽ𣬵ÿһ˶츳ʮѲ𾳶ԶԸǽÿһʮѲĴڡ
Ȼᱻûдﵽһһɱͬһ˵֡
ҶĪ½˫Ϲھᣬ޼УһУûгٹ꣬һǿ
뵽ҶĪͻ޼һս£ȷʮֿ¡
ҿĹ֮⣬˶СɫĹ츳ȻǿʵϾ̫ˣ޷Ѫ޵п⣬Ѫ޵УѾǴﵽתģսѾͨ߻ꡣ
һ˵
ҶĪֻνӢۣ꣬ʱϧѾûлˣϣҪˡ
ϻհ˵ĻҲǲ˵
ʲôȻʵǣҪ壬ûôװɣ
쵭˵
ǵưɣҸ׺ܿͻָʵʱ˼ӣӣһöʲôҲ֪
˵ţǴ߶˷ȫҲֱӽڰ֮ͨС
˽һͷˮ˼Ҳܹģȥһ룬׷״߶һһ˺ڰ֮ͨС


1397 Χ
ȵΧƺһҺ壬ҶĪУܹܵϢܵǣ·ʱӿ
Щɫɣʮʺϡ
̨ɫأܵĻһƬڵɭ֣Ϊ˻ɵʹǵĸ֪Ǵơ
ҪעˣÿһпĴڣ𾳵ÿһҪСġ
Զ
ҶĪҲʱ̴߶ۣ̫֮죬ۣ֮ЧҲǴۿۡ
˴Խɭ֮УȲߵ̫죬ֲҷУ˵ȵһжδ֪Σյġ
ɳɳ
ʱһŲ̤Ҷ쳹õͬʱһ󣬵֮е֮ʼת
ѵ
ҶĪһ࿴ȥǴӴ˴ݹġ
䣡
ȻǵĻû£һľһÿñײϣµҶȫɢֻһӰֱ˹ҶĪȥ
ҶĪüͷһͬһȭȥ
䣡
ȭӣͬʱ˼

ǵӰҶĪ֮ʱɷһ̾
˭
ҶĪʵ˶ǽ˫
¥ˣҽ¥ǣǰѰһԵġ
һӣòΪ
¥½ҲһȽǿļ壬ʵȻ壬ȴҲûгΪĸ塣
ң¥廹һʮرǱǵһԶԣ¥ҪһŮӡ
ʱ˸˹ߵӵ󣬿¥ǵͬ
ԭ¥ˣĵӡ
̨Ȼ֪¥壬¥ĸ֪رǿⲻҪύͷ
ĵӣ
¥Ҳû뵽ĵӣǿ̨¥Ǽһ£ȵߣʵǿߣܹ׷̨¥峤ӭȢһλŮӣĵλҲӵĹ
ǵģ
̨˵ͷ
ѾȵΧתһ£ɱ˲ٵʵ㣬ǽͬΣҲñ˴Ӧ
¥˵
ʦ㣬ЩһĿĲ֪ҿʱ۾ˡ
ҶĪСѡ
¥ӣŮӶѾΧһ£ĻȽϤǵĸ֪ӵĻǵΣճ̶ҲС
̨˵˾䣬Ƕ¥˵ԡ
̫ˣλŮӷ
¥Ц˵
һѰһԵĻ椵ģ
ºǲˬ
ʦ֣Ǽ˶ѾΪ˻飬֪ҲӦõģҽ̨λԶλ£λҶĪ
̨ƺŹκһĻᡣ
ҽ¥ǣλֱ¥¥£ѵҲΪ˻ɱ֮
¥Ǿȵ
Ҳѵˣ
̨ȵ
ǴΧѾ½½żλǿֱӳΧ߻ǿߣԼԼȽһ󣬶֮һͻ˻꣬ЩǿߣҪ֮ɽ֮ʱ֮ɱ
¥˵
ʲôɽ٣
ϢȻ𾪵̨벻֮ȻҪͻ˻ꡣ
ǵģԭΪҲɱ֮ģǵʵȥҲҿǻȵΧɱɱɣ
¥˵
ʦ㣬ǧѷĻᣬɽٽΪʱ򡣡
ҶĪ˵֮£Ǿ޷ɱ֮
ؼʱ̣ǻҪ취Χ
̨˼Ƭ̣¥ǣ׼ǰΧҪҪһȥ

¥˼Ƭ̣뵽ܹȥһܹӮ̨ķģɵ˵ͷðɣڣú³ʲôǿ
¥ǵλͬ飬Ҳ֪¥׷̨Ҳǲɵ˵ͷ
ȻˣǱɣ
ˣ̤ǰΧ̣ΧȻһЩɽʵȽҶĪɾִܹΧĻʵҲǿ࣬ѾǴﵽʵ¥ǣͲ̤ȥ
ʮʱ䣬Ѿǳ߳ɭ֣ΧĻɵĻѾԼɽ֮УܵǿӿݵʯĹ滹ι״ķġ
ѾȵΧˣ¶ҪСһ㣬ǧܴ⡣
̨һҲǽ֮չȥ


1398 
ʮг̣˲ûΧʲô˵ˣһܶĶûз֣˵ʲôˡ
ȵΧҿҲûʲô˸̤ű紫ôҿǻǼӿ첽ֱӸϽΧɡ
ʮг̣Ѿ¥ǵԸĥƽˣľҲ
ΪǲУٶȼͺƽһ㣬ϸʮ죬ֱӷһϢľԶ
ҶĪҲͣ˽ŲĿ¥ǣޱȵӶһ
һκһпܵȫ㻹ʵʵķسǲͬ⣬Լ뿪õʱ飬ǻҪ񱣻ǡ
ҶĪ˵
Сӣ˵ʲôأ
¥ǱҶĪôһ˵ҲǻҶĪֻһߣ磬Ȼҵ˵֣ΪĵӣܹŵȥһСӶѣʲôʸ񱣻ңø֪ѡѵ·ߣܹߵôƽȣ
Ϊĸ֪ǿ𣿡
ҶĪҲЦ֮ǰʦӣҲǿϤΧڽΧǶҶԣûκεüֵȻҪֱӳΧɣǾͲȥˡ
ˣҪˣ
̨˵ҶФ˵û˽Χһжδ֪Ȼڱʮְȫδ֪ΪµģˣûĸŵĻǱ뿪ɣҪǣߡ
ߣ
¥Ҳһ̨ˣҲ˵ʲôˡ
Ȼʱ򣬲ԶǴһֵĽ޷ޣ·ָ׹˵ذ֮ϣ쳣̶
ʲô
¥ֱǳ˳ȥ˶ʧ˵ߵС
һôô嶯
²ɰһڱߣʮΣա
Ƿİɣ峤ĸ֪ǿģΣգҲܹ˲
¥˵ƺԼ峤Ǻܵġ
ƣ
΢ĽŲٶԽԽƺ߿ˡ
ҲýţǼһˣ
ҶĪ˶ʼҶĪ˵ƾۣ֮ҶĪ̸֪¥ǡ
Ƭ֮¥Ǳ˻
¥ǣղŷʲôأ
̨ʵ
ûʲôһֻȥѣ߰ɣ
¥һ˵
һﲻԾ
ħͻȻ˵ҵĸо֮ǰĸо
𣿡
ҶĪɻ¥òûʲô쳣
仯ϸ΢һ˸ͲȻԷεĺܺãܹ϶վǰ¥ǾԲ֮ǰ¥ǣѾ˿ˡ
ħ˵
˵ոճǻᣬѾ˿ˣ
ҶĪȵ
ǵģ
ħ۵
ھͰɱˣ
˵ţҶĪҪֽ¥Ǹɱ¥Ǳ˿ƣѾԼˡ
Ҫ嶯ĿǰԷ˭ȿԷҪʲô
ħ˵
ã
ڽ¥ɱˣûκεĺôһöԷ֪ѾڹҼװ֪ҶĪһֱڶ¥ǣֻҪԷκε춯ҶĪܹ˲佫ɱ
ٶΧߣһжʮֵ̫ƽ¥Ƿ
Ǻߴλˣ
ͻȻ¥ͣ˵
ߴλã
̨üڿǰյͼ˵ֱȵߣôߴ
ǵģ·ȻͨΧȴΧΣյĵطҪΧһȫĵ·
¥˵
ô֪Щģ
ʱԶʼ
ҶûȵΧô֪һȫĵ·
ȻûȵΧһЩǰȴǶὫԼ̤㼣¼ǸҾˣѵһẦǲɣ
¥ǲ¶ɫ֮˿ûκε¥屾ó֪һ壬ʱǰһЩΣյĵط̽ΣͼȻ߼
һҪʼִļƻˣȼװ֪ʲôĿģܹҳıɱҲʮΣա
ҶĪ˵ͷħ˵Ҳֻܹ˼жı𣬾Ѿ˸ʱ׼ɱǡ
߰ɣ
̨Ҳûлɣ˶ǰһϵƣһΣգ˭ҲӲˡ
¥ǱǴҶĪˣͷߣһ죬ҶĪ֣Զ֮Ȼһ䣬һ޴Ľ

̨ŲԶĲ䣬˾ʯ֮С
ﲻȵΧɣ֮ϳ
²˵
ӦûҸ֪һԡ
¥˫Ŀ΢գ֮ɢȥ˵Ҹоǲ֮һǿϢѾﵽ߻꣬Ӧþ֮ˡ
ҶĪ֮۴߶ɫҲ΢΢һ䣬ǰĲһ䣬һƬտĹȡ
Ѿˣ
ҶĪħۣͬʱ


1399 ֮ľ
ǰһĻʵĳóģ̨ºԶλʵѾǿߣȻûв
ǵʲôʱеģ
ҶĪֶֹʵ̫˸о˼ˡ
ѵһ壿
ħ۲ɲ²ҲֻһǿȻֶΣ֮ʱԷ¥ǣһеɫζɢȥ˿ûвŽ˻þ֮УҺ޲
ֶΣս֮У֪ǻþܹƳڶûв
ҿҶĪۣ֮̽ȥ֮ʱֱӿ˱ʡ
ڸô죿
ҶĪʵ
ܹô죬Ѿ˱˵أֻǹȥأȫǽѡ
ħ˵ҶĪߵĻضܹ塣
ڣѾǽ˱˵ˡ
¡¡
ʱ򣬲Ͽտʼ˾޴𶯣ͬʱ˹Ǻľ죬˵ǣ䣬ɪɪ
һΰǴӲĽ֮б֮Уƺ֮Ľѡ
ӰϽۣһԱ̵ӣǱ䴩һ㡣
֮Ҫˡ
̨һĻƺʮֵĽš
Ϣڳȥ͵Ϯһܹɱ
ҲǼ˿ûвǰһȫǻþ
֮֮գҲ֮գ
ͻȻǴԶҶĪ˱ǿһߣǴԶϮ֮е֮Ц
Щߣʵ߻ʵ
⵽ô£ѵЩҲǼ󣿡
ҶĪͻȻֵһӰδҲ̫˰ɣ֮ǿǰҪ֮ʵ֮ʱ֮ɱϵı
ЩߣȻҪҶɽٽһɱҲãұ㽫ȫɱΪҽļƷ
֮˫̵⣬üͷһ壬ҶĪڵĵطȵҪɱȫɣһϣҲ˼ֻϡ
ˣˣ
̨ɫһҪȥǵϿգʮӰϮ
֮֮ˣʶľͰ֮𽻳Ǳһ·Ļֻнɱˡ
ϴʮӰ̤֮֮߳˵
ľȻҲˣȻôǿߣ
̨ˣǾǱǷڴ˵أԻɱǣ˵ע֮ϡ
Ǹǰϣ
ҶĪȻҲһ벻ϣϵЩߣÿһ˵ʵʮǿ
һҶĪ֣⵽ô£˻þҲͰˣѵЩ߻ǿ߰ЩҲȫ˻þ
Ӧö˻þˣ
ħóۡ
ʲô˻þôܣ
ҶĪ˵ƫлþҲǱߣɢޣ߻Ĵڣô׾ٵлþ
ôлþģ޷²⣬֮ɲͨĽɫȻ֪ԼҪ˻ˣôܲǰ׼ǰһĻ֮õľ֣ЩҪɱȫľ֮УȻһͻƣ˻ꡣ
ħ۷
Ȼܹеĸֶľ֮УΪ
ҶĪ̾һɶ̨˵ʦ㣬ôĸ֣Ҫɱ֮Ͳܣҿǻȥɡ
У֮֮ұҪõ֮𣡡
̨һֱǶ֮ϣ¶˴ûйļᶨ㷢ԼƺЩ˽ˣתȥҶĪ˵ҶФ֪ǵǵİȫ֮ҺҪΣҶҪ뷽跨Ū
ǰ֮֮ϣڶĻ棬ܹõʵضܹǣǻǴŻɡ
ʱѾƵ¥ǣҲ˵
ҶĪ֪ԻʮΣգ̨ƺ֮
ҶФΣգ뿪ɣܹ㣬Ҫʦá
˵꣬ԶҲǵ˵ͷû뿪˼
ʦ㣬̫˽ˣڵǱ˵õ֮𣬾ֻ֮㲻ΪԼ룬ҲҪΪɣ
ҶĪҲǷŭҲ̴֮ľ֣һ֣˽ӵΣա
Ҳֻ̨ܹһܣͼȰ˵뿪
̨ȷЩ̫ǣ֮ȻҲҪʵ֮ϰ
ҶФҪԼ߰ɣǲߵģ
̨˵һԶյһĻ
˿̣Ʋ㣬תƺѾٽ٣֮գͬܵħʼ١


1400 
ҶĪûκε˼ȥۿеĴսһ˵ע֮֮ʱҶĪ۳һ
˼˵ߣѾԶԶģȻ޷Ȱ˵ˣű棬Ƚϱһ㡣
֮ͳκβߣȫɱ
֮Ȼ񱩵ɫĹâֱͬһʱ䣬˽Ǹо֮Ϣ
λɱֻɱ֮֮Ǳƴű°ɡ
˵һλ߻ǿߣĳǿߣȻһӣֱ֮ȥ֮һִ֮ڶɽ״̬ûҪ¡
̨ھʯ֮УһĻҲ¶ûйĽţ·һ̡
֮һҪõ
̨мᶨޱȣƴҲһҪõ
ʦãİɣ֪֮Ҫԣһġ
˵
ʦ֣ʵûҪġ
̨һ󴥶˫΢졣
̨һΪңҲ˳Ǹӡ
ЦЦſеһĻ
죬ʵǿǣסЩɢޣֱӶ֮𡣡
Ͽ߻ǿ֣߳˵
û⣬Ȼżλ߻ǿߣЩɢޣ޷ȡ
ԼʵǼΪţڵͨ߻꣬ûжţЩɢޣŰտ⡣
߻ǿߣҲʮһ֮£ſֲ֮֮˿ûз˼֮Ҳ¶ϷŰЦݡ
ҶĪһ¥ǣſеһĻͬ¶˲ɲЦݣЦݣıóѵζ
ҶĪħۣͬʱ׽һ㡣
ã
ҶĪһ
䣡
߻ǿߣ֮ûзһϲǵһ֮֮ϣ̾ͲЩԾ֮ͬմһ
ˣмˣ
ȷӦ֮ʱƬռҲǰ֮飬ҲǸſʼ
ռ飬ѾǻһƬİɽȡ

ĵЦĲȺ֮дݳֻĵĸ˵֮ҫڿ۳Ӱ
ǵ࣬ԴȴǺꡢǹ
Ȼȫ
һֻþʯĻþ֮ͬǾȻȫ˵˵Ļþ
ɫޱѿȺе߻ǿߣɫҲ΢΢Щѿ벻ղǾյһĻȻֻǻþǵʲôʱеĻþǶ
ʲôղŵǻþ
ҲǾȵĳѾڵϵ¥ǣѾд˲˼顣
ȺߣҲɱϣǶҪˣұǣǵĻþ
Ϊ׵ĺЦѵǶˣΧ֮ʱһ뿪һʵǸʱѾǿˣȻУһͷųݶһ߹ǵ
Ī˱֮Ĵ󻤷
һλ߻ǿ߲ʵ
ûǷ֮ȫ
˵
Ҳľ磬ĪΪֵܹסǣ
Ϯȥм˵֮ʹһҲҪǣסǣȻΧĵĶɽ٣˻꣬ǣܹΣƾǵʵɾܹ˻ɱȻѸٵĸϵΧ
û
ɢޣҲǵ˵ͷһսϵˡ
ΪǹֻΪǣڱǼʶʶǿ귨󣡡
˵꣬ͬʱʧԭء
һ̣ƬϿȱ㿪ʼһɵľʯݣϿȵܣֱӳƬϿȶ
Ǹ߼귨֮һݣҶĪѾʶ˲֪ٴΣͨߣ޷ƿݣΪһԶ޸Чһ޷ƣٶȼӹ
ǰݣȻһݡ
ǾʵʵĴɣȵϽϣոǵ˳һ䣬ݣϣҲ޷ơ
֮ĸѾڷĸλ·ڴ߶ʲô
ҾͲˣܹסҡ
һ߻ǿߣȻһһɺıȻһҡ
䣡
һȭȻ㾡ȫһȭеһ㣬ռ䲨û𣬵ʮֲֿһȭڱ֮ϣȴֻñݹһ㣬ȴ޸
ӲıݣʩչҲγ˼Ӳıݡ
Ǹô죿߻ǿ߶޷Ǳݣ˵Ǻá
ǲԴУǿһܷݡ
鼱֮£ֻ뵽һ֣ܷƱݣȵ֮˻꣬һ


1401 ڧ
ǲ߻ѾãΪ˶ԸЩߣһ֣Ҳ޷ƱݣǾ͹ԹԵȴɡ
֮»֮һĺЦЦ֮Уһ񹥻˶оֻޱȵʵһ޷ƣֻܹ棬ȴ
Ļס񡣡
ƣ
һλ߻ǿߣһֱӱɢ
һְɣ
ã
ʱ˶ͬ飬ʲôɢ޺塣
ǣ
תǾʯ֮ص̨ˣ˵
ô죿
̨ҧ֪ԼĵӣԷ˵ͻὫǻɱ
ʦ㣬ֻҪǲ˵Ҳϲĵӡ
ҶĪѵ°ϳѾ˾޴ĸı䣬˸Ͳ֪
˼¥ˣӾʯ֮˳
꣬һĻ꣬ꡣ
Ȼˣ⵨ӻ󡣡
ϸܵǼ˵ʵЦּߣͲܳΧ
һҲǶһ
⼸òˣСһ㡣
ٶȴݳȥǫ̃˽ͫһﰵвá
ʲôˣ
ɫһ̨ˡ
Ҹʮˣ˶ĺĵӡ
ЦѾǴˮ֮У˶֪飬ĵӶ֮УһĻӦûʮֵȤ
λʦǣһϣĵӸɱˡ
˿ûκεԥȵ
ʱ䣬ʮӰ˲ǽ̨ˣֱΧЩ˶ǰϾѡĵӣ꣬Ϣɢȥǫ̈̄ˣǱһѹȵ˵
Щˣȫ൱ǿߣͲܹģһܹԸǳֵģ˰ϣʮλ񼶵ǿߡ
ɢޣһĻҲ΢΢ü󳬼ĵǵȷ岻֣ڿɲڶʱ
ţ
ҶĪķ˵һ֣ǵȷǵвǶĵӣԽսʵɱǣѵͲ޹ݣ
ûǣܹݡ
ЦЦΪַܹӹһ٣ﱻײעҪ
ڳģλ߻ǿߣһŶʮλ𾳵ǿߣˣҪɱǣҿԿ϶ĸ㣬ҪʧλǿߣһʧʮλǿߣΪʣµܹݣ
ҶĪЦ
ȻҶĪĻո£λ߻ǿߣ̽ǹؼʱ̣ҲǵΣڶʱֹͣȴݣô޹ء
ǶѾ߻꣬Լʮֵӣ޷ͻݣǾԻ
峤ʱһλ߻ɢޣǲǻɱӵġ
Ȱ˵
ߣ
һҲ˵ˡ
ˣҼеһ㣬ȫһɣλòҪκεı޷ƣҲֻܹˣ
һλ߻ǿߣ˴Ԥ룬ǿһ޷ƣݽٶȼӹ̣˶ʩչȫһ
ã
ʱ䣬˶Ǵ˾񣬵￪ʼתÿ˵Ǳ֮Լ
һҪһ޷ƣڶҲܹƣȴǵģǳɹ˻֮
֮ĸǴŲмΪȫһʧ˫ֻڴ߶ͼݵķǿ
ţ
׼֮ʱҶĪٶȿڡ
Сӣʲô
ҶĪٶȷŭ
Ҫõλ߻ĳŵ˾Ͳˡ
ҶĪ˵
Сӣôߣ
ŭĿԲɡ
˵ɣҪõʲôŵ
һλ߻ǿʵ
ϣܹ֤˵İȫ
ҶĪЦһγ֣ܷƱݣ˶ֽɱˣΪλҪִƱݣ
СҲ̫ˣ
ǰȻв߻ǿ߱ǡ
˼ҲΪԼİȫ룬˭ôù֮ײˡ
λɢҲ˽
Сӣھɱ㣬£
ϵĺ֮УŭףҲɵӣ߻ǿߣԺпܻͬҶĪ
һ̤£ըѣһȻɳСɽһӡǵֱҶĪ


1402 ص׷
İϣʵҲǴﵽ꣬Իɱκڵߣ֮У̺ϵƣӡ֮У֮иԲ֮ڣ飬ͨĻ꣬һƣò
°ܽ
ϲ֪ҶĪΪλ³һ仰ŭգֻҶĪһƣͨͨһƣͺ޼ɿԣֱĹӭ˹ȥ
⣡
̿һƵĲͬŷӦ֮еĳ䣬֯һſռ֮УĽĴХһֱӽҶĪֹȥ

ҶĪƣֱײڴ֮ϣҶĪɫȻһ䣬Ϊȭȭ׹⣬Ǻ˲˺ƬЩƬٶȻĽи޴ıը
ֻ򣡡
ҶĪһ߶ֻ򣬽Լ
飡
ܵıը춯أֻ򣬿ȴû˺ҶĪ
ǸСӵľһΪʵôǿ
һĻܵ˾޴Ĵղŵһǰ֣ԻᱻҶĪˡ
ĵӣҿҲ
ҶĪЦ⻹ıǱ֣¸ղһûеȵ֣Ѿϻɱˡ
СӺǿĵӡ
ǰλֵĿʵʵ꣬Ȼֻǵס˶ԷĹ
λɢ޿һĻҲ¶ȵı顣
ĵӣʵܺõ֤ӵź̸ʸڱŵǣûдƣǲ˺ǡ
δ˵߻ǿߣ˵
˵һ꣬ڴ֮ϣǷӲʲôãǶԷսȻѾ꣬츳ʮֵĿֲ
峤Ǽһ츳ǿ˿Ѫ޵вһܷŹ
һ˵
ǰ˶˵ȫһв
һλ˵
ȴ˵ɣ˱ϣȡ
ݵ˵
ˣһְɣ
£ٶȴ߶׼ݷȫһһĻĴ󻤷УȴǲмǿǸ޷ݡ
֮˵˻ǿ֣߳ʮ߻ǿ֣ܹ߳ϡ

һߣҶĪıȴڸһ飬ħ۵ķǿҶԷѡƬϿ֮ʩչضΡ
ΨһĿԾǣϿȵص֮Упһ޴ĿṩԴԴϵƾĸͲʩչǿϡ
ҶĪֱѡݵأ״߶ص׵ʯ޷ҶĪĽŲȫǱڻҽһ㡣
ҶĪֱϿȵײķȥͬڵصһ㣬ҶĪһߣʯҲԽԽӲҶĪͲͣʯһͻԶҽڻڣҪͣƬ̣ܹߡ
ٶһξ룬ҶĪͷ֣ԼѾ޷ˣǰʯѾǼ̵޷ֲҹһԻᾪˡ
⵽ʲôʯҵĲ׶޷ڻ
ҶĪ˺ڹ棬ǣһԽʹڵʵ߶׾ǿ߶ܹ˺ȴ޷κʯ
ҶĪһʯ֮Ƿ̺һѾҪֵˣʯǳڿ˴ű˼Ӳ
ħѵ
ҶĪֿǰʯ֮ϣȻоһǿʯ֮תȫͲͨʯˣѾΪһ޴ʯһĻѾȫԽҶĪ
գ
ҶĪֿʯ֮ϣ߶ģҶĪоһɿֲʯ֮д˳ҶĪ˽ȥ
ǿ
ܵǿֲϮڣҶĪҲ¶ϲɫ
Ȼ֮ϵ⻹Ŀֵ˿θܹһ١
ҶĪһɢգҿʲô
ħ˵
ã
ҶĪҲ޷ͻƣ̨˵İȫҲǵõ˱ϣֻҪֵܹһ޴ֱͻƵĻҲǲܡ
ҶĪյһ˿ɢȥֱգ֮еħۣܵǹɫȻһ䣬һһܹﵽģֻеܹ


1403 ̫
죿
ҶĪҲǴܹԾӣҲһǿ
ûʮֵǿ֮ҲԲܴﵽΨǸһܹ쵽
ħ˵ţɫͽȻһ䣬ĪǣĪѾˣ
ֻħ۵һ²⣬һжֻܹΪλ䣬ʵ½ûжܹɱ
ȥ֪ˣ
ҶĪҲϻһʯ֮еһ߽ڻ˰ʱ䣬ǽͨҶĪȵһĻˣϿȵĹȵװȻǿĵģС
֮У·̺壬ȫ¶ʹ飬˺һ˵Ŀ棬һֵľ
άݣֻΪǲЩߣ
ҶĪ˵
ȥ
ħ˵
ã
ΪԷһҶĪҲͷųڶҲֱȫһ׵ӣҶĪ֮У³˼ӵʱ䣬ǵˡ
ڵңѾǵصǧ֮ɣ
ҶĪ㷢ǰһʯһֱӸסˣʯԲ״֮ɫĸ񣬶ңֲʣƺѪɷǹǹ˲ࡣ
Ѫɷǹǹˣ޼޼񾧴졣
ǰʯƺӵľ
̫񾧣
ħ֮Уһ˿˿׼˵Ӧ̫ţǴŷãŷνѪɺӣ˲֪ٵڵǿߣ˵Ŀ̫꣬š
ħۼ˵
̫ţ̫ŵʲô
ҶĪɻ
ǰô̫Żжأ
ħ۹ص
Ǵɽ֮ɢΪ˷סɽ֮е̫ȻֻкһС൱һɽ
ҶĪ²
ֱ޼൱һСɽȻ̫ᣬʹ򲻳ǰ̫Ӵ󣬻ѹڣضҲᵽȥ
ԣ
ħ¶һ˿Цݣһɽ壬Ҳ̫С̫ˡ
ãԣ
ҶĪȻһƣɫ΢΢һ䣬ȴָ޷̫ţҪ֪ڵսѾﵽ꣬ȫһƣǾ޷壬ҪֱƵ̫žȻ˿
㲻ˣ̫ŵ൱һ˻ǿȫһʵûдﵽ˻꣬޷亳
ħ۵ĻõҶĪʱ̫žȻôأôصΪֻᱻô᣿
㻹ûлشң̫ŵʲôأʲôá
ҶĪʵ
̫źų׽ǿʣŲܷĳƺţκι޷̫ţبŷҲֲ̫š
ʲôãĪǻҪɣλǿڿдսҪУ顣
ҶĪ˵
Ҫһ˻ȫһܹƶţֱӿգΪԼֵⱾͲһ׵顣
Ǻǣûãôܹǿǰȥᡣ
ħЦЦ̫ŵЧǷǹ
˭ܹ׻Ӷ⣿ҶĪʵ
ֱӽôصʯͷȥ¾˻ǿߣҲҪҵѪܹ׶ŵߣ±ʵѾԶͨ˻ˡ
ŻǿߣҲδܹ׻Ӷ̫ţʵ̫飬ÿһ鶼Ϊͬ⣬켫һһơ
ҶĪ˵ͷħ۵ĻҲܹף൱һͬ⣬شҲˣֻȴ֪Ǻ˼
ѵƵǿȥǿţ໥ģҶĪʵǲף̫ŵʲôãΪֻһ̫
˵ʲôҲûãǴⶴɢģɽ̫ŷǸ޷ȥֹܹɢǸ޷Ƴϡ
ҶĪüûж˼ȥ̫ŵķν̨ºԶڱ֮Уһ֮ɹ˻꣬Щڱ֮еˣȫ
Ǻǣ㻹û˵ꡣ
ħƺû̫ʮеһᣬ̫ţңǵõƵ̫š
ʲô
ҶĪ󾪣һ̫ţȻħ۵ϡ


1404 
ҶĪȫǱħ۵Ļסˣѹħ۲꣬ԭһ̫ϡ
ʵֻһ㣬ԭҵʵȫԽ̫ȫ֣Ǹʱһֻ߻꣬ʮλ˻궼ΧңҴʧһ̫š
߻ʱ򣬱ʮλ˻Χ¼ȷ˾̾
ǴһǼһ׵ģ˭֪벻鷢ˡ
ħ̾˿Ƶ̫Ҫģֻˣܹƿ̫ţ֮ԼΪ̫ţܵͳӰ죬ʱұͻ̶ˣ˭ܹƵǿţ˭ϧ˶ûһš
˶޷̫ţ
һһħۣ˽½ǿߣȻ޷̫ţ̫ô
ԭҲΪ̫źܺƣǲŷ֣Ǵˣʮף̫ţԭһţΪѣųΪ飬ԭǷ첹½ȱڵţܹ첹½ȱڵţͲܹġ
ħ˵
Ȼ׽ǿޱȵʵ޷ףҪţͲܡ
ҶĪܹ̫ţϿ̫ĲܣһνĲǰȫΪʵԳһһɹ̫ţͨ߻꣬һ¶ܹҳˣսڣѪ޵ǰƨ㲻ϡ
ħ˵꣬ҶĪǰҫźɫâһ޴ĴʯǳҶĪǰʯһ֣ڶڵǿʯʼ·ǼԼδһ㡣
̫ţ
ҶĪǰĴʯ˫ĿҲǻֻҪܹһƵ̫ţܹЧһţ룬һ൱˻ǿȫһţֱҹȥʲôЧ
ҶĪ콫ԼľѪ̫֮ϣѪҺܹڻ֮УźܴĻ̫š
ħ۵ĻҶĪҲǵ˵ͷһ㾫Ѫֱӵ̫֮ϡ
ǣҶĪľѪȴûֱںϽ̫֮УһĻõħҲǴһѵ̫޷ƣ
ҵľѪѾžoѪѪ㲻ݣҲѪ޷̫ţѪм̫֮С
ҶĪ뵽һ㣬oһνɫѪҺֱԼѪʹʮơ
ֱɰɣ
ҶĪһţȻǽǿƵֱ̫̽˶֮УһĻõħ۶Ǵ۾һȻ̫Ÿ˽ȥ
ҶĪ̫嶯ˣ
ħ۽̫ŵӦʮ̫̽ȥ͵ǽһӴȫ˽ȥ޷ܡ
½֮ƬҲֱɣ½֮ƬȻȲ̫ţڵʵɲǰܱȵģܲǱԿɣ
ҶĪ֪Ҫ̫ͱ뽫̫ŵȫĸɾܹ
ңھվڶڣȻסˣɢʮֵĿֲҶĪﱾһĺˣԼѾԡں֮С
ҶĪĴ߶ܵͬյڶһ㣬ϮҶĪ֮УЩҶĪƣѹȻıը
䣡
ֲʹǿ̫ŶҶĪҲܵ޾ıը
䣡
ҶĪһδεڵǿ̫žȻĿʼ飬ƬƬٶȱը飬һδεıըǽֱ̫ǻ˷Ѫ֮С
ҶĪҲ˼ĴˣҶĪʼת֮⣬ǿһˣ̶ֳȵըܹը֧飬ǻɢ
֪У̫ŵĹ̵УҶĪǿȣһ̶ȣǹѪ⣬ļǿ֮ǰǴﵽ˷Ч
ͨ߻ǿߣͱҶĪһ£Ҳδܹ˺
ȻҶĪķǿ̫ԭ̫ѾǻĩѪ⡣
˵ҶĪѾǽ̫ŸˣͳΪһ̫š
ħ۸ܵһУҲǸо˼飬ҶĪǸʲôȻֱӽ½ȱڵ̫Ÿˣһɹˣ


1405 
ҶĪɹ̫ţ
ħ۾㵵ʵ
Ӧǰɣ
ҶĪ˵ͷȴ̫ף½֮ƬҲġ
Կܲܿƶڶڵ̫š
ħۼҲ뿴̫ŵжôǿ
ҶĪ˵ͷܵĶ̫һ̫űǻƶҶĪӴȣ̫ƶٶȸ죬ѾǵֵҶĪǰ
ҸûʹóʲôȻܹ̫ţ
ҶĪǺȻǿ˻ȫһܹƵ̫ţȻɵĶ˹
Ḷ́㱾ǿ̫Żԣȫ߶ûпƺõĻǿ̫ܹ
ħ۵ĻҶĪҲǰһħ۵Ļȷڻû߶ȫ߶̫ƶٶȾԼ죬ûпƺã׽Լ
ȻųҶĪһƣֱٶתΪԣ̫Żıƶ
ڵʵʩչ̫ţλͨ߻꣬ҲδػҵĶ֡
ҶĪ֮УЩ
λǿߣȻܹᶯ̫š
ʱɽ֮ҲǴһӵӰ
ˣ
ҶĪüͷһ壬˲ǽǿֱ̫߽ɽ֮С
һɽҶĪ󣬾Ȼһɸߵʯʯվģ˫ƴأҶĪǴʯĿУֱ˳
£һ޴ĹĹĹܵǽڣһ̬̫һ
ꣿ
ռٶȴһ֮ƺǸܵҶĪʵ㾪ȣϾ޷ƶ̫š
˭
ҶĪһȴûзκˡ
Ӧþǻ죬
ħ˵ţҶĪ֮γħ۵壬ѣɡ
ʲôѣ
ҶĪһԭħѣ˿
İɱ㣡
ǣħ۵ĳ֣ʹӼǽ֮ϣ̵ǵȫǸһ㣬˫۽ǷŹ⣬Ͽʼʯ顣
Ϊ׼ĴͣȻˣұȳɣ
һ䣬ҶĪıоھҵҡΣԼڵǣȻȫˡ
ȥ
ħ˵ţֱӳ˹Ĺ֮УҶĪҲǸ˹ȥ£˷޴Ѿ׸Ȼһħֱȥ
죬㵽ôˣ
ħüͷ壬бضǷʲôҪȻҲĹ֮С
İ㻹˼ôˣ㣬ܹģ𣿡
һսŤתǬ
ħǵĹ죬óһ˵ֱӲֻǡ
бԣ
ٶȴ
ߣ
Ȼ˵ͨħҲоûκεıҪ˵ȥȻһӡ
ৣ
ħ۵ķֱӱ飬ʮɫƿռ䣬ͬһ㣬ȻֻǣЩĶˣ׷һǹͷÿһ飬ֱӴ̴ֻǵ˫˫ȣֱӶǽ֮ϡ
ȻҪҾֱɣαعֻ÷
ŭ
λǰӦᡣ
ҶĪ˵ħڲڴ˴ȻҪʱԡ
᣿ͱһᱻǼһնɱֻܹӵħĹ֮У̫ŷ¶ڣ
˵
죬ҺͰһս֣½֮УǰŻص½ûм㣬ΰͱһ
֮Уħ۵˳
˵ʲô㵱Ͱһս½Ǹٰļһ˭
һʲô죬벻Ȼѧ֮Ϊξû뵽һ㡣
죬ô£Ϊֻڴˣ
ħʵ
Ͱһսϧܣ˭֪֮ٴγ֣ң˵Ҫһ֣Ըǰ䣬ǸʱͰһսҲԼʵͲǰĶ֣Աͬ⣬˭֪ȴڱͱһֱ˺ҵʹΪ󽵣ǳ֣ҵֱӴ飬ҿӵļʱħĹ
ݺݵ˵һõӰǳҶĪǰӰݣɫӣһͷ޳׷ֻǶ䣬òʮӢ
ǵܻܵĺݰ
ħ̾˿
Ϊ˳Ϊ֮ʲôĳκ츳̫ˣ̫ŶŲҵ类ߣʵܹ̾ת־ű䡣
˵
һޣĹȫ֮УĹ֮ɢҲǻɢġ
֮Ĺ֮ϵϿȲôҲΪԭ


1406 Σ
İأôСӵϣ
һ۾ܹħ۱ضҶĪϡ
ߣҲֵͬܰĺѣŪأЩ֮С
˵ˣҺͿİܸ䣬ֱǽ½һȱڣ½Եɺ֮£СӣҪСӸɱˣ˭֪Сһѣս֮С
ħ˵
ʲôһѣ
ҶĪɷ˸ۡ
ǺǣСӲˣܹ㿴С
ЦЦ
Ȼ㶴ڵ̫ţǱƶˣѾɹǿ̫š
ħ˵
ʲô̫ţ
𾪵ҶĪƺû뵽˶û̫ţȻˡ
ҪȻƾڵʵ޷ƶǿ̫š
ħ˵
һ˻˰
εҡҡͷ
ҶĪվһߣû˵õħۺһֱڽ˼˰ʱ
ͻȻҶĪɫһ䣬ˣ֮Ҫˣ
ǵܵҪˣڴﵽʲô̶ȣ
쾪ȵ
Ѿʼ䣬пҪͻ˻ˣǰɱȫͷϿ֮С
ҶĪķ棬Ȼʮʮȫһ޷ݣѾ֮мˡ
ʲôͻ˻ꣿһͻ˻̳꣬嵽ƿ̫ţҵ壬Ա
üͷ壬֮ǰֻǣǻΪ˶Ը֮óġ
죬㵱ǲֵܣ
ħ˵
Ȼ
˵ͷ
ѾˣҪܣ䱻ߣǰꡣ
ħ˵

üͷһĿתҶĪ

ĹϷϿ֮С
ʮ˱ס֮УҲ¶˽ɫǸܵԶǺ¡¡ľ֪֮Ҫɽˣʮֺƴ
ǣǵȴɣȵϽ˻꣬һȫɱ
Ц
Ǹô죬ǿҪˡ
֪ͲӦȡ
ҲҪȥҳȥ
λɢޣʼݣһĸоڶѾ꣬꣬κεطǾ֣ССҪǵһĹţȴǱ֮Уȴ
ѡһΣǾԲΪ˵õ֮ϵ֮ȡ
λ߻ǿߣɫҲ쳣ѿܹ뵽İ취Ǳǵȵ֮٣򿪱֮ʱߡ
峤Ǹô죿㲻𣿿ٻڵ̫ϳϹֻҪٻǣ֮棬ҲҶ㡣
˵
ڻø֪ȣûеؼʱ̣Ҳ׵ٻ̫ϳϹȿ˵
üͷҲǽ˵֮Ҳ뾪һ֪Σգٻ̫ϳǰ϶Ҫѵһ
ʦãڸô죿
˵
ңԭҶФʦͿһþ
ڣһ˵˽пܺȫҪȡ
¥λѾŵɫ԰ף˵
ʦ㣬㲻ٵȴƬ̣Ǿлߡ
ҶĪ˵
лߣ
Զ⡣
ٵȴƬ̰ɣ
ҶĪҲǽѾͬ⽫ҲĿ»ֱжݸסǡ
ʱˣ
ҶĪķվ˵λٵȥҲ˷ʱ䣬һΣȫһ
Զٴζǰ׷ѹ򣬻ʡʡɡ
ɫҲ΢΢䶯άִģȻףص֮еѾʧȻô£һΣʮٴηȫһݾԻᱻֱӴơ
ʱ򲻽ˣ֮ĽҪܵš
СӣǸܴݣ籣ʵ
һĵ˵
û֮ѾڽˣǻǱʵֱߡ
һ˸˵
Щ˿ǲᶯˣʦ㣬Զλʦ֣ȫһҡ
ҶĪһ˵
ã
̨ˣǵ˵ͷڰ֮УͬʱХ˽һ㣬ֱӺ˹ȥ
䣡
һûע⣬ĲмͳǿʮȫһֻǴһЩѺۣѵϴƲɡ
ֱǰ׳ա
ϿҶĪ˵ΪɳЦһǣǱ֮ʱȴ˲
ѣѿˣ
ͻȻһ˴˶ǽĿͶҶĪ˹λãֻǱ֮ϣȻѿһ޴ĿӣѺ


1407 ʱ
ҶĪ˺Ǹȱڣ֮ǰʮȫһҪĶࡣ
˶ǲ˼һĻǸûоκε˼ǶȱڷĹȥ
ǸҶФô֪ڿԴ򿪱ϣ
ɫҲǴ䣬Ӷֱۣصײȫڱ֮ϡ
䣡
ĺԽԽ˶Ǻ죬Ҫƽڱ֮ϣȱҲԽԽ
ǲ죬һɺıϣ˵ķ֮Уױ˿ϣ߽⡣
ӳˣ
ǵþˡ
ʮλɢ޶˺ѷεŭ·Ҫ֮ǰܳŭԹȫйĸоĳ졣
ʦ㣬ǻǿ뿪ɣʵ̫Σˡ
һϣҶĪǿ˵ڻ״̬ʲôʱ֪ˣﵽʲô̶Ҳһжδ֪
ԣ뿪ȣȫġ
ȻѾģ֮ûн˻꣬ǻٳһ㿴Ѿ֮ķȥˡ
ȻЩɢޣԼĵӣǷ׷Զǵ֮Ϯ˹ȥƺҪٶȻɱ֮
ңֳ嶯ӵǿңϾ֮ǣ֮ٶȶɽ٣Ķɽ٣ǲᣬûɱ֮õ֮ˡ
̰ʹٶ˷֮С
ʦ㣬֮ȻأǱǵһĲֵ֮ǰĽѵѵ𣿳֮Ĵ󻤷ȫ֮ϣǻǸϿ뿪Ȱɡ
ҶĪ˵
ҶФĺ⣬죬ƴһҲҪõ֮𡣡
̨˵ţҲҶĪˣ֮ɽٵķȥ
ҶФĺˡ
ҶĪļһҲǸȥ
̫Σգ뿪ɣ
ԶҲ˵һ䣬ҲǸȥ
ҶĪ˵ıӰɿЦһ̰֮ˣĺΣհ
ˣǷʱǰɡ
ҶĪҡҡͷ˹ȥ
Զ֮УһһŵƣʼۣͬһУһǿѹȣ£˱ܹһ޴ɽ壬ɽ֮ϣƣԼԼܹһӰ
꣡
һףͬУ˺ܲݺݵӰ֮ϡ
ܵߣסǵӰһϢĸоǽǲǰȻ֮ڶɽ٣ǰ֮Ҳ

ʱ֮Ĵ󻤷ҲǸ˹һӣֱǶЩɢȥ
䣡
һֱǽ˵ζը˳óʱ䣬ֱ뿪Ͻɹ߶ˡ
λǺô֮гǱ֮һȽ˻ɱȻһ֣ɱ֮֮𣬻Ϲأƾʵ
Ϊ׵߻ǿߣ˵
ȺϣɱĴ󻤷Ϊ赲Ƭ̣ʱұ֪ʲô˻ʵ
䣡
λ߻ǿߵĻո£ɽ֮ϣǴһۻֲ֮ȫһģһͷޣԡ
ͬˣ֮ݳʹ֮ڶɽ٣ʮֵ׺
߻۷ʵ˰ɣٽһ˻ˣ̫ǿˡ
ҶĪҲڵסԼסľ硣
䣡
£һֱ֮ӳʣŨĺƣֱǱ
һ٣Ȼ֮ɢĺɫֱӳɢˡ
ֲϯƺƵʹΧƬĿռ䶼
֮֮γһ޴籩Ϊ׳ۡ
ˣȰĴ󻤷ɱˣһٻɱ֮
һ߻ɢޣһбһѴ󵶣һնɱȥâϯһ߻ɢޣҲͬǷ춯صĹݺݹĴ󻤷
Ĵ󻤷֪Լֵܵô˵Ĺл׼߻ǿߣֻܹʩչ
ۣ
ڶԷʩչ֮£Ĵ󻤷ֵƬ֮ǵֵסˣһЩϢҲʼ˥ЩɢޣǿЦһΪұˡ
Ա׼
ӶӡȻǳΪһ
ãҪԼ׼֮
һĻˣԷ֪ԼУһ罫Լ׼֮֮ɹ


1408 ֮
ҶĪɫҲȻ䣬ʦ㣬ǻǿ߰ɣٲ߾ˡ
ٿ
һԵ̨ǰһĻɫҲʮء
䣡
֮Ĵ󻤷ͬʱը
Ĵ󻤷ΪǱģЩɱߣͳͳҪ
֮ٶһȻһĵǴӱը֮Ϯֱ֮֮С
ʱ䣬֮Ƹӵǿʢõκ˶оһ޷ƥ֮С
ǣʱ֮ĽҲΪҵ٣һ磬Ȼ̬֮ȥ
֮ҲһսꪣͣĶԿ磬ÿһεײܹ޴Ķ
Ȼ֮Ҳǳž޴˺
˵֮Ĵ󻤷׼ǽ˻꣬Ͳô׵飬һǿߣԶƿ޷ͻƣ츳΢ǿһģܹƾ裬Ҳڶɽ֮У
һ٣˽֪֮ѾǴڼ״̬ʹﲻ߻ĳ̶ȡ
ջûܿס٣˻꣬ô򵥣ɱ
һ߻ǿߣ̱Ǳ˹ȥҪ֮ɱ֮ɢޣҲȫʾֱӳ˹ȥ
ϣ
ҲǴһǲûЩɢһ㣬·ҳ壬ʮλӣβƺγһ󷨣֮Ϯȥ
ǳˣʦãȵ֮ǱΪڻ֮𣬱ֱܣ˸Ϻ󣡡
˵
л
̨ҧûж˵ʲô
ɱ
Щɢޣ׷׶֮͵Ĺ

ʮˣҲͬ񺿰Ĺ֮ȥ
ɫƥĹ͵ĹƣǶ֮ȥ
飡
֮ϢǵĹ֮£ӵ

߻ɢ޴ЦһһٶĳֲӡڵܣֱӺ˹ȥ
飡
һֱ֮֮ǱըķѣѪ⡣
֮ˣ
֮𣡡

˺ѷε
ԣ֮ûƶΣˣ
ҶĪ߶ۣ̹֮۲쵽ˣ֮ûʧܣƶЩɢ޺ӵĹԼһΪǿ
ϣ
̨ҲǻһӰ˹ȥºԶǻס̨ǰ

ҶĪǣһҲӭȥ
ЩϣھǼʶʶʵ
ƬѪ֮УһЦ֮·ܵһǿЩѪֱںһγһž޴Ѫ⡣
޴Ѫ⣬Ȼ˺ѶһֱʮɵѶ
ȫɫë˫̣һβ֮ÿһڿлζܹը졣
֮ı壬ܹ۳壬֮Ѿǳɹ˻ˡ
أ
֮һХɢܵɽ壬ľɽ֣ȫըһЩʵģȫһˣͨ꣬ĿѪ
Ǿ޴ҡһ䣬ǻһϽ۵ӡ
ôܣȻɹˣ
߻ɢޣһĻϲ𾪣һɿ־̱֮Զ롣
ߣ
֮һŭսꪣȻһӣһֲսâʵӣֱǽһΪ˫ۣٶ̵Ļ⣬ֱӽȼλ߻ɢޣ֮֮䣬ǳ׻ɱ
ӣٲӾҪˣ
Щɢ޷׷ܴǸûκεô֮ӶսꪣÿһλӶһɢ䡣
峤ߣ
ƲԾʮλĵӣ׷ԶӶȥ
ݣ
һâȻӣֱסǵȥ·ˣȻ֮졣
Ҫߣô𣿡
֮˫ָ䵭˵
֮ĵӣλ峤ɱǣ˻꣬Ҳù
֮֮У֮Ҳʼת
ǰĶӣ
֮Űϣ˵
˵ʵȷɱϣֻһӣôҲǰĶӣ֪Ķӱ֮ɱϵ£Ҳ޷Ѱ׷ɱ
ϲûбֳ
û
ϵ˵ͷһԺ
ҿԲɱ㣬Ͼ㸸׵ӣһҪģǾǣ֮ûطš
֮˵
ʲô
ɫһʵ
ûʲôҴߣҺ㸸׼һ棬
֮˵
Ҫ
ϲЩĽ֮£ˣûеõ֮𣬰Ҳһͷ


1409 
ǵģƵܹõıӻȻò
֮˵
û⣬ǿߣܹ壬ضһ¥壬һͬ½ǽ½ͳһˡ
Ц˵
峤ﻹмˡ
һλѵ
ɫҲһݵ飬ҲתҶĪˣǿҶĪҲǳɱ⡣
λˣͲ֡
֮˵ĽɫͲֵ֡
ĸСɫͲͷ㶯ˣһɱˣǰ塣
˵ţһӣʮλĵӣ˲ǽ˸Χ
̨ɫʱҲѿԭΪƴܹõ֮ڣ֮𲻽޷õ֮ҲҪͶ壬Ҫɱ͸ˡ
ң˱ĵΧ֮һԿϷ͵ߵļʣС
֮ĺĵӣɱǣѵͲı
̨˵
ҲǺĵӶѣĵǲ֪ɱ˶٣Σѵ㻹ܹ峤Ȳɣ
쵭Ц֮Ǻǿڻϣֻĸĵӣ͵òӣ֮۶һۡ
ҵıڻſռĵһͻƣûʱϹ
ҶĪüͷ΢壬˵ʦ㣬ʦ֣Զʦ֣һһԱǳûߡ
ʲôԱ
̨һҶФʦܣһжΪңӲҪõ֮𣬻Ͳ棬̫֮ҪҲŲòҶФʦܣӰɣסǡ
ǷİɣǷһҿ֮ı֮ʱѾ뿪ˣҪȻΪôƿ
ҶĪЦЦҲ˵ҲȻѹѹһ㣬ÿһѹΧЩĵӣͫ׶һ֪ҶĪŨҪԱ
ǽܹһ֮ϣŵһΣյζ׷ԶҶĪϾ˼̨ˡ
ǿӰɣֻܹǵˡ
ҶĪ
̨һĻ˫ĿҲ΢ߣ
һҵıը֮УֱȵΧӹֻҪܹӳȣҲǰȫˡ
ʦãҶФʦܶ෬ǣܹһ˿ҲǱ
̫õ֮Ҳ档
Ҳܹ㣬һִʷʫĿĸͲ֮𣬲𣿡
Ҳǽٶ˼¡
䣡
Ǿʱ֮Ȼһ̨ȴǷԼٶȾȻѾǽһ֮УԼηУ·һȦ֮дת벻ˡ
Ҫûߣϣ
϶ըನһӣһȻϮȥٶǽ˰Χ
Ҫˣ
̨ЩĵӣЩ˽ﵽĵӣÿһ˵սǡ
£֮վһԣǸ޷ѣӺƴˡ
ƿڴһ˫ĿȻһ׹⣬һҧ⣬һ̺սľѪӿ
Ȼֱͣӳűˣ֮ϳһƺۣЩƺ۱ɢɫâǽҫ˽ɫ
˿̣ˣѾǳΪһƽһս
Ȼǲս壬벻˵֮еĲսһγˡ
ȻԻǴ۽簡
ɱľ͸ˬˣ
¼ս壬ʱǵΧЩӵ󾪺ⲻսڵһλųƲľѧʩչȫΪͭǽǽڣʹ
ңֱʵѧûκεĸãΪֲĵط
֮µĲս壬ҲǾһ
ϣ˸Һһս

ܹңҷȥ
֮УǿİЦȻµĲսǿɲЩͳΪʮӵߡ
ȥ
ŭһ¶˵һȭգһǿѹֱӽǰĿռӣ޵еһɫȭâֱӺ졣
ݣ
һȭͣȴûѡӲӣһһּΪƣֱӶµһȭͬһʱ䣬еĳҲǼڿȻĽ⣬˶ݵĺâݺݵɨ¡
ոոգ
һ˿壬վһЩµֻײһ˿Ļ𻨣û˺¡


1410 з籩
һȻûжκε˺Щû뵽ġ
ܽȭ
Ŀ׺ݣڵֵ֮ʱѾǻǿһȭȻҳź¡¡ľ֮Ƭռ䶼ֲѹγʵʣת״Űȥ
ǿ
ҲһܹµʵȫΪĲս̫ǿˡ
ҲûзֳֳǰʵԵͷײİˡ
ĿǰȫѹԵѹ˰졣
޵У
ٶȱһǽɫұۿʼɢ۵ĹâһŰֱȥ
Ϯ£Ҳ¶һĨײ΢Ц֮ǰһֱ̽£ûʩչʲôʵսȻºһ硣
޵Уҿƥһ
˵ţеĳȻһֱ̣Ӵɱµȭͷ֮ϣ˿һĻΪĳֱӱϳһؽء
ǣĳ֮ʱͣļҪ۳ˣûнĳ۶ϡ
ˣ
ᵯУһֲķֱ֮ǽ˳ȥִӽ֮дǽµĲƣҲһĽƤʼ
ս壬Ȼһиƽˡ
𣡡
һȣ쳤Хһӣֱ̨Զһӡ
Զʦã֪£Ĳ㡣
ͣһƽķɣתӭĵӡ
ȥסɱǸӣ
˵
ǣ
ʮλĵӣ׷ӹ£̨׷϶ȥ¸Ҫأֱӹ˹
һӦҵС
ֳֳ˵ǽħˣһУѡ֮жûʩչΪʦ߹ңһУһֻܹʩչΣһζûʩչվ֣Ҳ뿴һеΣ
ԾµϿգһݺݵ
з籩
䣡
һ֮£µϿգݺᣬֻתγһ޴ķ籩µĽ⣬иµϵıײ֮Ѿûнײ֮Ѫи֮ƬѪ⣬ֱ׷ɳ籩ʧѾǵڵϣѪģ
ǽз籩̫ǿˣ̫ǿˣƾһУ߻ߣҶһս
Ѫģ£з籩ĽѾ֮УҶ֣ᱻҵĽֱӽ顣
˵꣬Ҳ£ֱ̨ķȥ
ʦã㣬ͲˣǿһҪ߰
ƽڵϣϿգܵڵǹɿ񱩽ѪģϣҲ¶ʹı飬ͫȻ۾֮вѪ˿з籩Ľ֮ͣн

ʹĴʦãһҪţܻң˵ɡ
ʦ֣ôô׾ԷǺġ
ʱһǴĶ쳹ͻȻֵӰͫ΢΢һҶФʦܡ
ȱ˵
ҶĪޱ飬ָһ㣬һĹ֮Ϯµ֮УǵĹֱ֮ǺɨȥڵĽȫ˸ɾҶĪٶȽһЩҩµ
ҶФʦܣʵ
һһεĻָҲǸоҶĪʵһַ츲صı仯ڵҶĪͿ͸ͶͶ֮䣬һָ˵ķ緶
ոССһ£ﵽꡣ
ҶĪ˵
ꣿ
²˼ĿҶĪֱӴڣڣһﵽ꣬ȫһʵķԾ
֮ǰҶĪƾľ磬ѾǴﵽ˿ͨľ磬ҶĪ꣬ѾﵽڵսѾԽ߻ﵽͨ˻ʵ
뵽µıЩΪǿڣ޷ͻƵڣǿҲԿ߻꣬ڵҶĪȴѾﵽ˵ĳ̶ȣĪĳ̶ȡ
ʦΪôҪõ֮𣿡
ҶĪ£ʵ
֮ǰĽӴҶĪҲ̨֪Ը񣬲ΪԴԲһеˣ̨֮ķӦЩͬѰҾºԶҲͬˡ


1411 ̨
Ϊ̨һ
ʵ˵̨һʦõ÷Ѿ˽ˣ̨壬ʦóΪӣҲ嵱Уҫ۵Ĵ֮һϵĵӣЩӣǽʦõ׷Ŀ꣬Ҳ⣬̨һ츳һ㣬ʵԶԶʦą̃ʼһ
ҶĪ˵ͷ벻ʦѾԼϲˣһ㣬ûпȴóʦҲϲʦ㡣
Ϊ֮ǰ֪飬ֱһ죬ǹȥزժѩȥʦñףʦȻûоǸʱǣǵذӣҶҲȽչˣҵѩ֮Ͼܾҡ
ѩ½һְһŮ֮ʱô˻
˭֪һĻǡñ̨һˣһŭ֮£ûʦõĽͣҴ֣֮£֪ҵĶ֣оܵ˺ܴĴһŭ֮£ֱ뿪壬ǵٴη̨һ֮ʱεھɽԶһɽС·ϡ
ô£
ҲóΪĳ̽飬ŷ̨һжˣһʮصľ綾䣬ǲ˶̨һ޷෬ѯ֮£ʦҵ綾ķֻ֮ϣǰĻ档
ԣҶĪҲǽ˭˶񶾣Ȼʩչ綾
䣿
ħüͷҲһǲīСӵľ𣿡
ľУ
ҶĪһƺ뵽˵ʲôֺģ
Ϊͽ֮ʱһжԸˣʵ̫񶾣ұҪʩչУ䣬Ҳ̫ϡУһ峤ôܻȥԸڵĵӡ
ħҡҡͷ
ҶФʦܣʵ㻹ǿȥȾʦúԶʦܰɡ
½˵
ҶĪһԼԴŸˣˣһ˲ʧԭأ֮۴߶һָһһϢԽԽ΢ָоһֲõԤС

ҶĪһǽٶ˼£ԽǿҶĪԽܹĸܵԶһС
ԶѾˣǵϢ̨

ҶĪŭһǻһƬնҶĪٶ֮УͬһŰֽһΪ
ҶĪ𽥿ߵľͷҶĪǿŨܵɭ֣ѾױΪƽأ̨Ϣ֧ţΧҲͬڼʬ壬һߣǵذڶĵӣԶ
ס֣
ҶĪһδѾǴ˹ȥ𵴳ȥõ˶һ
תȥǵ۾һһӰӹǣֱ̨ǰ
ҶФʦܣôˣ
̨˵ûС
ҵȻġ
ҶĪ˵
ҶФʦܣԲ𣬶Բһ˽ˣ֮ǰҺܶԣҾһ˽Ůˣңʦ־ͲԶʦҲΪңܶԷһҶФʦܣӣʦ㲻µġ
̨ҡͷۿҲ˲ʪһУΪ̫Ȼ̨һȴõλʦֶ
ӣ˭ӣɱ˼λĺĵӣҲܹȡٵĹ͵㡣
ǰȥɢֲĽܵĿռ䣬·ЩиһӣЩ޷졣
ҶĪüͷ΢΢һ壬ϵĽ֮еһģһҲ˵ǰ´ǰǱģ
ʦ˳Ǹģİɡ
ҶĪ˫Ŀŭӣȫɱ
СӣĪ㻹Ұʦֱ𲻳ɣ
һĵӿЦԭǸɵСӣ֮ǰҲǱͿĽݸˣѵڻûи棿

Ļﻹû£ҶĪһץλӾǱһѪ壬ҲҶĪһץ֮Уֱ顣
ʲô
һĻˣһץܹɽһĵӻɱʵ߻ǿߣδܹ
ڿռ֮е֮ԶһĻüͷҲ壬ƺҶĪʵѾԶԶĹơ
ҶФʦܣʵ
̨һ⻹ʶҶФʵȻǿ͸ղǸĵӣҪսʤҲҪһ򣬾ȻҶФֱÿռѹֱӸˡ
죬Ҫɱˣ
ҶĪЩӣ³֣е׹ѹȵһڣͲʲôĵӣ¾Ѫ޵վǰҪ¶֮ɫ


1412 ʵ
㵽ʲôˣΪʵ˿ֲ
ϵѾһ˿ĲȻҶĪ֮ǰչֳʵѾ£֮ǰķҲﵽͨĳ̶ȡ
ϣɱôӣò᲻ǵ˰ɣ
ҶĪ˵ţѪɷǹҲС
ϵһ磬Щɱˣ㣬ҶĪɱʮλӵˡ
ϵ֮УŲ˼ͷŭ
ǰһڰǰܵ𷣣һ
һҶĪʵȻǣﵽһǸ޷ĴڣһһѪ޵УԿ⡣
ϣһûɱ㣬һΣҿ˭ܹ㣬ɡ
ҶĪĻ֮дſֲɱɱǻʵʣʵжǿԼ
ھǽĹȫ˹Ĺ֮ѾǾڣѾһ룬սѾﵽͨ˻꣬ټ̫ţ֮ҲԲĶ֡
˵֮ǰҶĪֻһţ˲⣬ҶĪţѾ׷ǰǿߣûܹɽɱ
ǰԼݱ¶ˣڣȫ޼ɵκҲ޷в
ǰЩˣûзɾܹɱҪ֮иΣҪɱ죬
ĶҶĪ˫ʼѪ·һͷŭҰޣȷû뵽ҶĪʵȻ
ǣҶĪԽɱ֮ĹҲ
ŭЦռⶼʼŤ˵ĵ⣺ҶĪΪʵǾֻܹˣ
ʵ㣬ɾܹٻڵ̫ϳϣɱʵǣһɱ㽻ףҾԻܵ׵ӣպܹΪ峤Ϊ½۷Ĵڡ
ϴЦһ֮ǰҸһֱɱˣ㽫˸ɱˣͷȥҵĸףԻõĺô
ûеؼʱ̣Ὣٻ̫ϳһó֮ոս˻꣬ʵһ˻껹ҪǿȫԶԸҶĪ֮ҲԿҶĪǱܻŹ
ҶĪ˭Ȼܹûӣ
֮ٶ¶˳ҶĪʮֵƽܹܵҶĪΪֻ꣬ǴӸղŵıǴﵽ߻ĳ̶ȡ
½ţһҸ׵Ļʨǰ磬Ҽʱֻת۷ʵ𶼲ǡ
˵
ʲôʵûдﵽ֮Ѿ˿ֲʵ
Ѫ޵УҲûô̬ɣ꣬½˭ܹв
ţ˵һ޴в
λĵӣ
ԭˣţȷ£овԣڽɣ
ֱ֮ӳҶĪǰ
Ϊܹң
ҶĪ˫ȭһգž죬ֲҶĪ˫ȭ֮Уӿ
ѵΪƾʵܹң
֮ҲǲмЦ츳ȷ˳Ծǵħǰ䣬»û㣬꣬½֮УܹˣָڣûˣһὫɱˣеΪ˻ʵ
ŭ
֮һȫ·ͬըףֱӳʣڿγɾ޴ĻǣǣƺѾ֮ͨŭХһҶĪֱӵͷȥ
ոս˻꣬ûжùʵҵҪܹñʹʵ
֮ϣ¶ʮġ
ҶĪսˣǾ޷ﵽ̶ֳȣԽս˻꣬ûû
죬֪Ϊܹ˳̶ȣ
ҶĪҲǴЦһ㵱ٰħݺ֮£ɻǵá
㣿ѵõ˻
֮¶˲˼ı飬棬ǷŭѾƻˣֻҪﵽ˻ܹ꣬ƿ̫ţõֱͻŻꡣ
ǣȻҶĪˡ
ûһ컹˵ˣɱ֮߱ˡ
ҶĪ˵
Ȼ˻ڱضҪûȫգҪ׽ɱڳϵĵ
֮ĿŤŭ
ǣձܣգҶĪֱ


1413 ս֮
ȭ
֮ӿһУҶĪ˿ûκεĻţȻĵһǿ֣һ˶ӦֱӻᱻԷôֲҶĪĴս֪٣ÿһεĶֶǸ߹Լġ
һȭɣֱӺ˳ȥһ޴׵ȭ̺⾳ǻǣֱ˹ȥ
໣
ǻǣ׺ޱȣһ߻ǿߣֱ˹ȥܹ仯ҽҶĪһȭֱ֮䣬棬Ĵ䡣
䣡
ҶĪһȭұǣɲ֮ȭơ
вƣ
һ޴ĸӡƹȥԲĿǱѹŨ쳹
֮צ
ҶĪһƣ֮ɫûб仯һӣ̳֮һ˫צֱӽҶĪвֱӸ˺ˣٶȻӳצ·ҪҶĪֱӸ˺顣
ĵӣ뿪ԶԶģһĻ쳣ĽţӸղŵײƺѾǴƽɫҪֳʤҪʩչơ
˵ʤҲǾˣʵѾŲٵҪߣǰ϶ûӣҲûӣֻܹܹ֮ҶĪɱ֮һܣǵ³Ҳʮҡ
̨ԶʬϵһԣǰһĻҲͬλһ㣬Ҳȫû뵽ҶĪʵѾﵽܹ֮Ĵڡ
ոոգ
ҶĪֻѪɷǹǹâݺ֮䣬γ˾Եķ֮ƣǿֲצϵĺҶĪǹͷ֮ϣȻֱӱˣҶĪǹѾﵽһֻȻɳ̶ȣ·ǱǹâĹƻһϼ롣
ƣ
ҶĪŭһʱ޾ǹâ˺أը֮Ĺ˲˺ݻܵգǼλĵӣЩЩ䡣
ǰ죬֮ǰһнҶĪķˣҶĪʵȴﵽ˵ĳ̶ȣͲܹܵġ
ôҲڵţǰһԷԼһԷѾѹˣκˣҲѽֽ
һУĪ
ҶĪ̤գֲƻڱ֮̽ɱȻʹ֮ϣռ˾ԵƣΪ֮ϣȴž޴ơ
ڵΪֻǻ꾳أܹ֮˻꣬꾳ΪȻҲͣһ֮֮ҵᣬʩչ깥Գܡ
ԣҶĪսپȫѹ֮
ҶĪһǹɱֱӽֱֲ֮ӳ֮֮ͫУƺҪݿ־
Ȼܹӳڹ֮УȻ򵥡
֮֮УҲһ˿죬ֲͨ˻꣬ԵֵҶĪһУȴһ֮֮Ѫͳɱǣ֪ǿ١
ֵס
ҶĪЦһѪɷǹ֮бֲѪɷ֮ʹѪɷǹĹƸӵֱͣǽ֮γɵ˺ˣҪִ֮ǵһʧ֮Χٶγһǿײ˺¡¡Ŀ졣
ƾֶΣҪɱң
֮󣬿ʼһ޴ͼڣͼͼڣͼ֮ϱһ⣬һǵӰڿУޱȣ
ֿµƣͨ˻꣬ҪӲѹݻ١
ЩӸܵƣﶼ˵֮ǰССֵĻȫǶʵƣʮֺȻ񷣬Ҫѹ塣
ɣ
ҶĪܵԷı仯Ҳǳױߣʱ򳹵ںѪɷǹ֮ϣȻɱ˹ȥ
໣
֮ХΧȫƣҶĪΧգֱ˻֮һץȻֱץͼڣҶĪֱȥ
䣡
Χգ·ػռ䶼ǱӰͼ֮ϣݺݵĺѪɷǹײ
һɿµ˳ҶĪѪɷǹֱǳҶĪ¾ֱۣһˣܹȹеĳǹҪֶҶĪѾǹһֱ۶ˣѪɷǹҲԲɿ
֮Ҳͬܣͼֱӷ˳ȥѪ磬ڿɣ˳˰ɵľ룬
໣
֮ٶȳХһֱǻ˱壬ë׵ľβѪȵϢֱӾͼڣٶȶҶĪȥ
ҪսپȻĪ޷ɱ㣬ֻʹ̫ˡ


1414 ŵ
ֳ֮壬ƸӵӿܵĿռǹ֮жʼճβ;ͬһ̫ޣӶͼڣ֮ȫȫ֪֮ǰܹȵġ
ЩĵӣһĻҲ¶Ц⣬ǿҶĪͲֵܵһС
ݣ
ͼڿռ仯һ켣ҶĪֱӺɨȥ֪˶ٿռ䣬ֱǺȻ
֮ȻȻոս˻꣬ͨ˻꣬ͲĶ֡
ҶĪĿ䣬ǰҲǺڹһһδСĴʯֱӵǰ
ǣ
֮ҶĪǰĴʯͫһĹѾǺ˹ȥֱ̫֮ϡ
䣡
һûײݣѻʯֲıըȻ쳹һ˿޷ֵһ̫֮ϣȴ˿˿ûκεķӦͼڣֱǶѡ
ôܣ
ϳŴʹѹſһĻֱͲţһССʯͷȻܹס֮һûҲˣһ˿ֱǲܵ顣
Ҫ֪ǿʯͷյģûκ֧ţһ˻ǿվӲ֮һУܽסҲܲˡ
ǿʯͷʲôȻ
ǰҸоǿʯͷ̺֮ӴǾˣҶĪνģ
ǿʯͷأҲҪðһУ˵š
Īǣ̫ţ
Ͼŵ֮ͫж˲˼飺Ҹ˵źûж̫ţ̫飬ħۺһ˶һ飬Ҹ˵ˣֻܹ飬Ƶ̫ܹٿһˡ
źĶ
峤̫ô𣿡
Ȼ̫ǲ½ȱڵʯͷһŵѾ൱һͨ˻ǿȫһ룬ʯͷϣʲôо
ЦҶĪȻõ̫ţû뵽飬ԽˣҲԽ˷ܣ̱еܹٻ̫ϳϡ
ΧλĵӣǸоЩë׶ȫſˡ
ôܲٿ̫ţ
֮֮ǲ˼飬һ־ţҶĪܹٿ̫ţ޷ҶĪ
ûʲôܵģҸո̫ţ̫ŵɡ
ҶĪɫ䣬ֱȻһӣӴǿ鵲ҶĪǰ̫ţͬڵһ㣬ܵ˾޴ĳ֮ȥʱ׳գֻŭХ·ʻһԨĶħںХŭ
ˣ
֮ɫ䣬̫Żûйǹǿľѹȵ޷
߶е㽫ռķӴ˲ʧԭأһ̫࣬ȻҲֱֻܹ߹Ӳˡ
֮³һ̫ŴԼ߷ɹԺһС
ǣ̫ҶĪĿ֮£ֱӵͷֱ֮ĺȥ
ۣ
һ£Ͳܹ֮ܵģһ£֮ӴֱǱ̫ŶͣҶĪǰ̫֮ϣѾ֮Ѫ

֮ŭһֱǻΣǻѾʧҲҶĪм£³Իʮֵҡ

ҶĪٶ³һ֣֮κλֵĻᣬ̫žͬһĹ

֮ͫһһ˻̫֮ҶĪȫ߶֮£κ˻ǿߣӣοڵѾشʵ󽵣޷ܣڵû뵽ͷ깥ֻߡ
벻̫žȻһƿˣ
ʱһ֮쳹ֻһֻ޴Ľɫֱӽ֮ҶĪ״ӿڵĹ֮עǽ̫ŵĳӴ̫ŵٶ˲ӿ죬գ۵Ĺǽɫ޴ײ
Ȼ
ײƬ񷶼ǰһֻ޴Ľɫֱӱײˣ̫һ˲䣬Ҳֱӱ˳ȥҶĪֱǰ
ǣһײҲǽ˵ֱ֮˳ȥױ飬һöҲֱӱ̨С
̨ɫһ䣬˲佫ҶĪıЩĵӣҪǰᣬ뵽ҶĪ̫ŵշͷ
֮ȻҪӵҪ

֮峹Ʈ˳õǸλãȻȼű̵Ļâʣ֮
ըһ£һɫĲӰǳ֮ǰ֮壬üͷҲ壬ǿֲȻѾˣ֮Ϸֱ°ɡ
Ӱ˵ţ֮б̽һ˫õĸɿƣֱӱҪץ֮塣
Ҫ
Ǻ޷ߵץȥ̴֮
֮ҶФʦܣ
̨һҪҶĪ֮𣬿ȴڡ֮ϡ
ºԶʦȫ̷֮ͷȻҶĪʵǣǰߣܹоǿ
Ϊ˾Ȼ̨һֺ˱ˡ


1415 
̨ĻҶĪҲ壬ûԷ˭һֱõĴֱ֣Ӵ֮ϮҲֱץס֮ҶĪֻ֣Լֱۣʩչ֣֮ξͬһֻħ֮֡
֮ǱıΣʱܱ
Ҫ֮ôף
ҶĪЦһ֮ͬʱ嫵Ĺ֮߶̫ٶͬһڵݵһͬһ㣬ֱӱȥ
ߵüͷҲ΢΢һ壬ǰ˼Ȼܣ֮͵һţȻĽɫ㣬ɫڿȻۣγһɫĶơ
źȻһߵĶƻ飬û˺ߣҶĪ˻ٶȶһö̶֣һֱն֡
䣡
ֱӱԷһΪǲȴֱӲƵȥ˲佫Էֱֻ۸ˣʹ΢΢𵴡
ʱ򣡡
ҶĪһ꺣֮е֮߶ֱ֮֮̽Уһѱ֮ӡ
ԭǻ꾳صΪҲҵ֮𡣡
ҶĪĲײߵ֮ϣ֪ҶĪΪһõʸûҶĪ֮С
϶֮ˡ
ҶĪЦһûܵԷ깥Ӱ죬ֱӽ֮ץУһսռ䣬ѹ꺣֮С
һȻ
߱ŭһֱӽֱ֮ӸˣҲǳҶĪǰһ۵ߡ
㣿
ҶĪ壬߱ǵſռ䣬Ĵ̫ϳ֮һĽ۳ϡ
ҶĪҲҶФһˣһҪɱ롣
ʶ˸ղŵһĻԽӾҶĪĿֲȻܹڽн֮ߡ
벻ҶĪ
֪ԷҶĪ֮ʱҲ¶֮ɫɱ޼֮ˣϷ㽫ã壬㳢ֶΡ
㲻ҪΪԼӵ̫žܹϷ򿹺⣬Ϊ㣬Ȼӵȴ޷塣
ޱ˵
Ҫץңûôף
ҶĪ۾΢УܹܵʮֵǿȻûдﵽŻ꣬Ѿ̤˻꣬Ͳָ֮ոս˻ܹȡ
٣ֶξ͵ƣһܹģ϶һսȷΣա
Ϊ
ҶĪһٶȴ߶̫ţŽȥһӣ̨Զս֮䵱УһŤֱʧԭء
Ѫ޵УҪϷǰߣҲԲܡ
ɫƽޱȣһӣ̫žȻһּΪֱַӻе̫űڿռ֮еҶĪջأ̱ǳ˻ϣ̫ڵķֱնһһɫĽȻҫ̫ŷеٶȻҪϲ١
ڿռ֮еҶĪɫ̱ԷĹͻ޼࣬Ȼǻ޼ܹȵģһɫ⣬ȫͬ䣬ٶȿ쵽£ֵֻܹ߶ڶ񣬵ֵŶԷһС
飡
ɫֱӼҶĪ֮ϣһ죬ҶĪֱӴ֮г֣Ǳɶصҽ˿ռǽ֮УֱǱǶ˿ռ֮С
ȷǿҵΪ̫ҸͲüɵ϶
ҶĪһĨǵѪˮɫĿŽ𣬽ȷ˺ҶĪֻҶĪ֮ʱ˽һҶĪΪܹ˭ǿ˭һء
ܹסϷһʷǱϷһл似ɣ
һ䣬˲ҶĪǰʱ֮УȻֱۣÿһֱ۶һѽɫҪֱնҶĪռ֮С
һУֱӿҶĪ֮ϣԲ롣
ȻҶĪھʧ룬׼ƴһ֮ʱһֻõ֣Ǵӿռֱ̽˳һѱǽЩõĽɫȫץסˡ
ҶĪСӣúɣӣ
ҶĪҲ΢΢һҧҧջ̫ţһֱӻΪһ⣬ʧȡ
ҲǱͻһĻһ£õ֮ʱɫһͣ죬벻ҲΪ˹»ҰȻƴҪΪСȡĻᡣ
Ȼǹ»ҰѲСѾߣãҲҵġ
Ц

ŭһһֱȥ壬ױ걾Դˡ
ҶĪʧķ˫Ҳǽţϣǻȥĸףһսˡ
Ҫսˣ
ĵӽһ


1416 
ΪԼܹɵĽҶĪɱҶĪ̫ţȴû뵽·ɱ塣
ҶĪԻһ޴вͣȻѾﵽ˻ĳ̶ȣֻ꣬һŻǿߡ
ڵȻܹսʤҶĪٹ꣬ԲҶĪĶ֣һ֪һ˼϶һ˱ǱûκƵġ
һ˵ȣȫʧȡ
һ̣Ѿǵִ塣
λ½Աһµ·̣ν·ָ̣ǿȫٸ·Ҳ˵Ҫﵽ壬ǿҪȫٸ·һ²ֵܹ
һһ٣ֱͣһɫ޵ǰ޵£ɢһɿֲƣһͷڵ֮ϵҰޡ
ڴĵӣˣûж˵ʲôֱÿ˵·˽ȥ
һλ᲻ᱻ
Щġ
ϣİɣһȻûаõ֮𣬵ǻڻ˵пޣؼǷҶĪĴڣв
˵
ҶĪ̫ԴˣΪܹɱңȴû뵽˳
Ц
ϣϣʲô飿
ûнռһۻޱ֮
м̸
簽䣬Ҳ¶֮ɫ
Ŷ
֮УһӰ۳Ȼ峤½ǿߣ䡣
ɨɨˣʲô£
ǷҶĪСˡ
𵭵˵
Ŷ
һСӾȻҲܵ½ˣȷһ˳Ծ飬ǰץˣɡ
ȻǷҶĪΪѾҶĪ˹
ǱûץҶĪ
Ƿ˵ţȰ˵˵ҶĪǵϿȵҶФҲΪǲûȡ棬ڵʵѾͨ˻꣬ͨ˻껹Ҫǿ
˵ʲôѾͨ˻ꣿ
ɫڱˣ۽ٸߣ仰ʼˣҶĪǸʱֻһת־СӣʱǨھȻѾﵽ˻ĳ̶ȣô𾪣
ڵѪ޵УҲֻǴﵽ߻ĳ̶ȡ
ǵģ˵õһٽɱ֮Ϸж֮𡣡
𲻸

ŭϣƾʵҶĪʵﵽ˻꣬ҲĶְɣ
ϷɱģΪȻǿΪκмͻȻɱ˻壬Ϸ򡣡
˵
ǼһȻΪ壬ҶĪš
Цһ°ɡ
ҪҪ忪սҶĪСٶֲ̫ˣ²ãҪﵽŻĳ̶ȣ½֮ˣ½ԸǣԵֵ
λǰ˵
ڻʱ򣡡
תȥ˫ֱ󣬵ħ޵ӣǲм½ģҶĪСӣȻǸвǱ𻹲ıԴϾҪ׻ָһָҲ֮õļƻʱҪһͿء
Ǹƻʮ㰡
𰵰ľ֪ƻĻǴӰƻӦսʤҪĵơ
ϣ˵ˣƾŽ׷ӡ˽Чǿһ㣬Ž׷ӡպĴսܹ𵽺ܴãаﱾѪ޵н
˵
ǣ
˵ͷȥ
׼뿪ȴֱӽסˡ
ϣ֪ȥҪʲôⱾҲ֪̫ˣ𲢲뽫µĽɽһ֪𣿡
ĳ˵Ѫ޵ȻǱӣȴǿ̫ˣ˼ͬһʱ֮ľ磬ȴ̫ˣȵĹ֮ʱ֮Уֻѡʵǿļ̳бλӣȥɡ
ǣ
ϲҲԣǶѪ޵Уȴǳ޾ķŭ츳ȷѪ޵в̫ˣٹһһǧ֮꣬ĲҲԽԽ󣬰˵ҲѾǱ̬ȣֻὫλôѪ޵С
뿪Ѫ޵бӭ֮ʱҲһĲмȻǻ֮ӣһǰɲκεв֮ǰͰϵĻȿ
⽫һ峤λӴҲףڻҲһӣǣһӣҲҪһöмֵӣһʵǿܹ֡


1417 ԵҰ
ݼ
Ѫ޵нҾһ
Ѫ޵Уôˣ
ʵ
Ѿƿˣһʱ䣬ұܹˣ˻ǿߣҲܹһս
Ѫ޵ϲԺԽսڣͲһܹﵽģѪ޵Ҳһֱڹ۲Űı飬ͼı֮жο
Ѫ޵źǣı鲢ûκεı仯
ô£ҵʵһֱصĺܺã˶֪ܹԽս߻꣬ʱչĻ͸֪ҵΪΪλһ㾪ȵı鶼ûУڵ츳ˡ
Ѫ޵еɻ󣬲ȴûбֳ
ˣڵʵУ˵Ϊ˶Ըʮӣ׼ǵս֮ϣѡʮӺ忹⡣
䵭˵Ĵӣ⣬ҶĪҶĪʵѾܹսʤͨ˻ˣ϶ûܻɱ
ʲô
Ѫ޵е¶˼ı飬˵ҶĪɱʮλӵҶĪ
Σţһжģ绹ֻһߣȻѾﵽܹ˻ģֽٶȣȻκ˶Ī
ҶĪҶФƻǺµҶФǼһȻ֪岻Ҷ½һΣΣ㶼Ҫɱ
Ҳ¶ŭı顣
İɣһɱˡ
Ѫ޵˵
Ҫһαչˣȱʵָ۷֮ʱϣһϢ
֮дŲɵϣҵĽӰˣϼ˺ʧĻҲԥĽɱˣΪҰ䲻Ҫ
ǣ
Ѫ޵еͷӦ
һӣձѿһ޴Ŀӣɣ
ǣ
Ѫ޵в֪Ҫʲôɵ˵ͷŰֱӽ˿ռ֮С
Ѫ޵н뵽ռ䣬϶¶˾ޱȵı飬ǰȻһ޴Ŀʯʯ֮ɢѪ޵һܹоһӿԼ
Щֱܹͨë׵չ֮УʹǸ޷ƵƿȻʼɶ
ЩʲôȻôࣿ
Ѫ޵е˼򶨣ܵΪЩϼ侲ЩʯԲ½Ŀʯ
Щʯڤ½Ŀʯ½ͲĿʯ
ϣҲǲ޷εĽ͵⣬Щʯÿһö൱һĻǿߵȫգͻƣ츳ЩʯӦܹﵽ۷壬ʱҶĪҲĶ֡
Ϊ㲻峤Щʯ
Ѫ޵кǲ⡣
ȫ˷ˣлҳɾһͬ½ҵˣʱռ½ڤ½Ƭ½ֵս
Ѫ޵еļʧƬռ֮С
սڤ½
Ѫ޵ҲǴ󾪣ڤ½׽統УȻǿĴ½˵ڤ½λλǿߣǶǺܾǰ顣
ڤ½ǧ½֮УȻǿǺʵģҪսڤ½ĵȷ𾪡
Ѫ޵һ˼˻
ҲɣѪУЩ裬һѪԪϮ˲ǽЩʯǻŨ
һЩŨֱת·С
ҶĪǿҶὫɱѪ޵вǵǿţκ˶Ҫǰ룬㣬ǰ䣬ҲûκʸָңֻҪ̶ȣҲһҵĵʯ
ҶĮ֮̄󣬱һֱڵȴ£̨֪û֮Ҳһ
һĻԶʦ־Ͳˡ
ҶĪҧҧ
ҶФʦܣĴȫҵĴ̫˽ˣֻԼ֮ʱԶΪҵס깥ģңΪ˿ѪҲԼֵ
̨һ𣬾ҶĪٶٿ죬Ҳ޷Զ
ҶФʦܣʦãǶû°ɣ
ʱ򣬻ָƵҲǴϮ˳һֱҲҳֵǼλֳ뿪֮ż롣
ʦ֣û̫ˣֻԶʦ֡
̨˵ţۿֿʼʪ
ʦã˶ǰݰѵĽ飬ԶΪҲĸԸǸ̫ˣ֮ǰͺ˵ˣԤУԼп޷ȻŻҪ֮𡣡
˵Ҳ̫ˣֻȴûǸԸս֮ϣ
İɣһԶʦֻǸġ
ҶĪص


1418 
ʷʫҲǸһ䣬֮Ҳ̨УֻҪöȥܹ񣬻ʮ굤һ֡
һЩ̫ϳϣ޷ӵô굤
ǻȥɣúðԶʦ֡
ҶĪҲ̾˿𣬸Ͳܸ
һεʷʫջȻҪҶĪº̨Ǵﵽƿصһս֮ǰضܹͻơ
Ҳͣһ·ۣȥصħһΣҶĪų̂ó֣ڵʵûҪþɢľ޾ϢЩħޣϢȫͷųȥЩֱŵĴںɪɪ
ҶФʦܣ˾̾Ȼֱܹӽȫգһˣ޷ܡ
̨̾ˣε֪¥Ѿˣ
ǰҲú֣Щ߻ߣûܹԼѾ֮Ȧףȴͷˡ
ǸʱҶĪʵûͻƣܹ֮Ȧףȷ˾ȡ
ʵ¥ʧ֮ٶȻұѾˣоȥĲ䣬һ۾ͿǻþҲҴ֮ɱˣұΣ֮ǳˣκǷҪõ֮𡣡
ҶĪҲǿЦ
ԭˣ˵ôһֱȰ˵뿪ԭ֪һˡ
ǵģȰ˵ǣҲܸܲɵȣǶע֮֮ʱʩչһȻ뿪ˡ
ҶĪĻ䶼˸еȣԲһܹ뵽ģж˹ϣû˿ԥ
ˣ˿Ҫȫȡ
ҶФʦܣһεսܹõһĿǰһɲҲĶ֡
´Ц֮ǰŵȥ񣬵Ҫʮӣ£ҶĪʵѾ˻ĳ̶ȣһЩ̫ϳϣҲԲҶĪĶ֣һ
ھȥɣǱʮ굤꾳ܹõˣн£Ŭһ£˶ܹΪʮӡ
ҶĪ˵
ҶФʦܣ֮𣿡
̨ЩΪѵʵ
֮Ȼ㣡
ҶĪ˿ṵ̂ͼ֮ͷѾǲˣҳΪĴӣҲܹõڤס
˵ţҶĪǽ֮Ļȡ˳ֱӵݸ̨̨ҲһмĽӹ֮Ļӣ֮ϾҶĪðΣһ֮ڶĻ棬ޱȡ
ҶФʦܣл
̨л
̨ĵлҶĪҲЦЦǶѣҲ㣬Ҳ޷壬ˣȥɣҿȲ뵽õ굤
ӿٶȣֱӷ壬Ĺѫ÷ȥ
һ·֮Ųٵӣ˷ѫãɴһʼ˽
̨ǣôôͻˣǲǽʷʫ𣿡
ʷʫܹɵģҿôͻˣ޹ʧˡ
ذڶԶǺһôûпĪˣ
̨ʷʫ飬ִ֮ʱǴ壬һЩ϶֪飬νǺ䶯塣
ǣ˶ܹʷʫ񶼲Ǻֿܿǰع飬ö룬ǿ϶ʧˡ
ǰѫõ·ϣҶĪ˼ܵٵӵΧۣŲٵӶҪȥѫÿĽ
һ빦ѫãû𾪣һĵӣѫõЩŷӦ˹ҶĪǻˡ
ִʷʫˣ֮
ֱ̨óò¡
˻ɱ֮񣿡
𷢷Ůӣ̨еö¶˲˼ı顣
ΪȻǺǿҲܹܵö֮УŨŨ
û
̨ͷ
ʱ䣬ΧеĵӶǾȻʷʫôܣ
ȴƬ̣ھȥȷ񣡡
Ů˵ţ뿪˴
һôҪЩѫõĹԱûȨȷϵģϾʮ굤
ܵΧһ㵵ҲδԣĵȺš
δƬ̣ŮӱǴһ߻˹ҶĪˣǹѫ³ϣҿɡ

ֱ̨ӵݸ˹³ϡ
³Ͻӹɫ˱䣬Ⲣ֮˻ǿߵŪģȻùĳ


1419 ˵һ
³ϣ֮ոս˻꣬ǽɱŵõ
̨ɫ΢䣬ش
̨˵ʲôţǻɱ˽˻֮Цˡ
˵˻꣬߻ܹ꣬ġ
˽ǳЦȻһö
Ҳ㣬޷ţó߻һǿǣóöĲѾǴﵽ˻ĳ̶ȡ
³ϲΪǣȷš
³ϣһǰȣǼǰŲɢޣ˶ȥˣ֮öɽ٣ҲǳŽ֮νǾһǶ֮еԶҲ˶䡣
ҶĪ͵Уȣ֮˭֮㲻ŵģҲȥһ֮ǷѾˡ
ãһһûö֮ʷʫ񡣡
³˵ţ뿪˹ѫá
ʦ㣬⹦³ƷΣ
ҶĪʵ
³ϸǵģֻҪӦûǹʷʫġ
̨˵
ұˣƷǰ㣬ҶԲ˶ߡ
ҶĪ˵ʵɣܹߣټһ̫ϳϵĸȻκ˵ݺ
ȻˣȰԶʦֻˣǱظĵطҲ׼֮һˡ
̨˵
ðɣ
˴ӹѫ뿪һӱסǵȥ·Ȼĸ֣
˵ʷʫ񣿶ҹ³ϻ׼һ
˵
ʲôϵ𣿡
̨˵ȷǱʮ굤Ϊܹ̾õʱսҵһҪս㣬ҿš
ԣɫҲ΢΢һ䣬ʷʫʮ굤ƽܹһ·
ԶǷأǲǺһ𣿲˰ɣҿһ޷ս֮սҡ
Զû֮У˵
˵һ
ҶĪĿһۡ
ֻһۣоԼؿڷ·һʯصһ£˼ؿڣϳֳ˼ı顣
ǰʮĵӣȻҶĪһѹˣ
ҶФʦܣó嶯壬ǳϣҲ˽¶֡
ֹҶĪһ嶯ֱӰɱˣʱɾЩ鷳ˡ
ɣս֮ϣһս㣬׼ɡ
ҶĪ˵
ߣսҵ㡣
ҧҧֱ뿪˴˵ء
ҵһտ֮Զ֮󣬱ǻصԵĵطҶĪһֱڹΪ
ϾһڿԽڣһһͻƵꡣ
ͻȻʵ̹̣Ժı׶ˡ
ʷʫһȷɣ굤꾳ؽ꾳Ҫǧ굤꾳Ҫǧ굤꾳Ҫǧ굤꾳Ҫһǧ굤ڽ꾳رҪ굤굤ҵΪٶܹ꾳ء
ҶĪתȴڰ
ŻµĿռ䣬޾걾ԴֻҪ굤ֲܹ̾Ϊ֮ǰȣ̫ɵ깥ҶĪҪӲӲĹС
ҽ꾳صΪϲף꾳صߣҶܹ׾ٵɱһҳΪӣõڤףҵ깥ӵ꾳صߣҶ˿塣
ҶĪʼƻ
ںħֶ̽飬ڻѵʱ
һħ۵ʵûлָĹƣ뻹Ҫһʱ䣬һҲδܹʹָ۷ʵŰɱͨŻ껹ǿԵġ
ڶҶĪʵûдﵽ۷壬ҶĪҪħޣٶҪﵽ˻ĳ̶ȣħȻħۻĸ츳Ҳһܹеġ
ǱȱһߣҲҪ
ֹʱ䣬ҶĪԼĸ¥ϢԼʵʹľ糹׹ʱ̨һϢˡ
³Ѿȷϣ˳ɹʷʫֻҪȥܹȡʮ굤Ľ


1420 ͻͽ
ϢһˣǽǲҶĪܹʷʫȻŹ³ϵȷϣһʱ䣬ֲ¼ɻɶ˵ͷϡ
ҶĪ߶ܵ˵ĹעɺĽ
ܹõ˶굤ûκεѹֻҪ㹻걾Դɡ
ʮ굤̨µķ֮£ҶĪõҶĪûȥЩ˵ɣȵսԼʵݺݵЩ˵Ķ⡣
굤ҶĪٶȽ˱չ֮С
ҶĪŻµĵ㣬ɣҶĪֱӷ˶ǧ굤
굤ҩ͸ҶĪҲܹ꺣һֵϵĵõ˼ӳ֣ռ֮е꺣ԽӵӴ
Ŷǧ굤ҩϵգ嫵֮꺣֮УӿϾˣ츲ء
·ȡһ˿ޱǿ
ڵҶĪѾǽǧ굤ͻƵ˻꾳ء
ҶĪ˿ûͣʼ걾Դﵽ꾳أҶĪٶһ̨ס
꾳磬ͺñһҪ굤䣬һɣܹո걾Դȵ㹻ظ֮ʱҪٶ
ԣҶĪҪľ
걾ԴԴԴϵע꺣֮УҶĪҲԽԽǿ󣬼ǴﵽһƿҪͻƣֻܹһαҪǧ굤
ҶĪǧ굤֮ʱҶĪͻƵ˻꾳ء
ҶĪ쳣˷ٶȿʼͻơ
ʱȥ죬ҶĪ굤Ǵﵽ꾳صΪҶĪû㹻굤Իһֱӽ꾳ء
ͻƵ˻꾳أ϶ΪҲǻ꾳أϴһĶӣ
ҶĪЦһƴʹҶĪȻƴӮҲֱܣˣԷҲ޷ɱ
ҶĪʢȻƴ־սĻԳԿ
ٴҶĪȫĺһս
ҶĪɹͻƻ꾳֮ʱ̨ȴһĸ˹ҶФʦܣȥ̨һɣѾ֮Ҳ̨֮һ϶ȴû
ȥ
ҶĪüûв´Ļ̨һпܺһ㣬Ҫ黹굤ܹ޸

̨˵ͷǽҶĮ̄塣
̨˵һ֧ϵ壬ұҲ֧ܰԵ޳ϼɽ̨ҲҪ̨ˡ
ҶĮ̄ı󣬷ԾɽͣǿԶһ̨ۡˡ
ҶФʦܣǵˣ
̨ҶĪͬʱ˸֮ۡУڼ˲̨ĵӣǵΪǺǿǬߡ
ֻֻ̨ܹдﵽת־ʸ͵
Ҳ֧ϵ岻ֱϵĵطֱϵӣһܹܴԴ
ҶФʦܣ
̨ҶĪһ䷿䣬򿪷䣬ʾҶĪȽȥ
ã
ҶĪ˵ͷֱӽ뷿䣬ǰȴǳһʮҵ
˭
̨ҶĪüʮֲѺá
̣һλҶФһġ
̨˵
ҶФ
̨ƺΪ̵´һҶĪһ˲ţҿʮᣬ˵ӽҼҶϱʲôĿģ
˵ʲô
ҶĪ㶼е˵ĻϱĮ̄һĸף
Ҹ㣬̨ҶϱòҪ⣬ҶȻԲѣǳȻǾͻס
˵
ԼĶһֱԲѣǵ£̨嶼ƵŵĶϱԼĶӡ
̣˵ʲôأһġ
̨ˣɹԼһ
һǸС
סҶĪһʩչЩʲôֶΣҶԶѲô죿ѵҪҶع𣿡
ҶĪҡҡͷһ˲ǳڴߣⴲϺȻһò֮ˣŵ˵̨һҶĪҪӢ١
ʲôҶӡ
˸ҪȴԼ޷ôҲһλһߣȻˣҶФ˭
ҶĪûˣ֮̽˵ʦ㣬̨һûʲô󰭣ֻҪһö黹굤ܹѹ
ʲôҶû£
ҲǾȵ
ʦ֮ӵ䣬峤ǰҲδؾȵûӣ㻹һֱʦ㣬֪ʦΪ˾̨һˣ
ҶĪЦ
⣡
˶ʱľ


1421 
ҶФʦܣ黹굤ܹƺһ
̨ѯʵ
ǵģӦû޻굤黹굤ҩĶûУҪõ黹굤ȥѰҡ
ҶĪ˵
ǣ
̨ͷ֪ǡ
Ƶ⣬ҿԴ͡
ҶĪ˵
ãұǰǣ黹굤ҩġ
̨˵ţ׼뿪˵ʦ㣬ȥɣڵʵǿȫ̸·ĻضҪʱ䣬ڵŲѣҲһЩչ˺ɡ
ҶФʦܣǾ鷳ˡ
̨ûІ£򵥵һ仰Ա֮Ľ飬лĻض˵˵˾ǽ顣
ţ
ҶĪ˵ͷˣһΣһӣϵĿռ֮ʧ˷֮С
ǸҶФ˭
ٶѯһΣ΢˲١
̣ҿҶĪֽƽ֮ˣ̫ܰϳϵӣܹ̫ܰϳΪͽܣҲΪ
̨˵
ʲô̫ܰϳϵӣ
羪
ΪҶФʦܻϲңʹشˣ̸ѾһˣûУҲܹоû˿ȤʶĵһҵͲְĽ񡣡
̨˵
װأֻǹҪע⣿
һתʵ
ΪһʵѾﵽ˻ǿߣֶҵע⣿˼ˡ
˳ǾˣղžȻסһ˻ǿߣ˻꣬嶼ûжٸҶФᡣ
˵֮ǰΪҶФ䲻̨ڣ뷨̵ߵ̨䲻ҶФ
һ˻ǿߣպǰ;ǲ
ǿ̸۵ҶĪ˿Ѿǰǵ·ϣֱӻһ⣬򵤳Ǹȥ
ħۣԼһˣʲôĿģ
ҶĪʵ˵һûʲôϵǽҲһģҪ֪ȥʱ䣬൱ſռڶ㽫һµʱ䡣
ڿֶ룬һʱ䶼˷ѣֻҪܹİͳһ壬ܹص½ͼ˰žۡ
ǵңϣܹ彫պսضŵóоҪҴ˵ݣǰ½طټǰֵܣʱ׼һζԸĲ壬ħޡ
ħ˵
ħݺ½ôãɱ˲ˣȻҲύ˲ˣҶĪ˵Ȼûдﵽݺ½ʵ½ŽˣҲȷ١
ðɣһ㶼Ǽƻˡ
ҶĪͷٶٶȼӿ죬һնг̣ҶĪѾӹ˴ġ
ﵽ˴ҶĪҲǲеİٷаյ·̣ҪֵǣҶĪٶȼӿ죬ֱӷɽ˵֮С
ǣ
ǰĹ㳡λãҲٵӣǳ˳صǰ֮ˣкأüͷҲǽ뿴飬Ƿˡ
ˣѾǵˡ
Ϊ׵Ľߣǵĸо޷⣬̫ϼ
ǽЦӭ彵٣κμ˵ĪĹ١
˭µģ
˫ֱһָһȵ̬˵
棬ҵ棡
ǰȥЦ
棬ϷǻĴ֮һԳƺϷΪ𣬽ϷǰǷ˻֮ǰңպĸ壬ʱ䣬гԱȫʥɽ
˵ţһƱǳ֮УֱӶ棺ƣʥɽû㡣
˵꣬Ǵżλĵӣ׼뿪
ƣǲҪ
ͻȻ˵֮⣬ǲܼ塣
˵ʲô
ı˲û뵽ܾ룬óӡ۶һۡ
ѾӦˡ
Ҳֻܹ壬ʲôɣǰ
壿
ԣҡͷЦǣΣ㣬Ҫһͬ½壬ȫȡ
Ļſ񣬵ô˵棬ֱ˵ϾҪ壬ֱӶͷ
̫ϳԻ̴֡
Բǻǲܼ塣
ҶĪĻٶȾܾ
仰˵϶ǼλӢӣЩò˼飬ΪҪܾ룬ǲֿ
˵һΣ
һǿҲĿʼӳȥΧеˣоһǿѹȵǴ


1422 ҶĪϵ
ԲҲ塣
ٶ˵
ҿǼֱ
˵ţ׼֣һԵİ˵𣬻ǵģǽɱˣ޷ˣ
Ŷʲôð취
üʵȷɱЩˣûȥ
϶ֲ壬Ȼ˱ָʾӣӦǲˡ
˵ţĿɨЩĿõһ
ЦЦĿصϣƯŮӣӦǧɣ֪²Ҽ壬պλǳȻòܹܵŵӵ׷
𣿿ûʲôȤ
Ц
ߣһͲˡ
ҲǴŭͻȻһƱأռʱŤһռ֣Ҫֱù
嶥ĺĵӣȫžѡʮӵʵȻһСѾͷˣһһʵСѾͷ
ǣһʩչȴ˿ûκ˼֮о֮ɫ
ڰһ֮ʱص֮ϣȻҫһãĹâǹâȻ󣬾Ȼ˲۳һ޴ӡ¡
ӡ֮ϣһεͼͬһЩ
¡
ƺӡ֮ϣȻ޷һ֡
ʲôѧŮӵΪֻ꣡
һĻЩӶסˣǾصһС
Ƿӡ𣿡
ɬ촽һٶȺ˳ȥӡڳܲ˰Ĺֱӱ飬ɳȥмʱסˡ
ӡȻֶΣȻܹסһС
ƣǻҪЩˣһ˳־ܹȫɱͶ˳壬Ļұ㽫ҵЩѾ߻ȫɱɾҿǼֵʲôʱ򡣡
ˣҲܹô
Ȼ󣬾ʱһ𣬰£֮ϣһɫӰ̷Ʈݣϴ˿˿Ц⡣
ҶĪ·㲻ߣͶ
쿴гֵҶĪ¶мЦݣݲš
ҶФôˣ
ؿеҶĪҲǲɾ
ǹȻسŵûм壬ұǴң˸ҶԸңǺԡ
ҶĪ˵
ôĿ
ҶĪҲ¶˵Į飬һûܻɱ㣬һϷ򿴻˭ܹ־㡣
գϵĽҲ·ΧĿռ䣬ҪЩиˡ
Ϲ֣Ϊܹɱˣ
ҶĪĶŽҲû뵽Լͽٴμô죬˼ټпܻս֮ʱ
ǺǣǵϷһ㣬Ͳһ»ҰֲˣΪȷǿҪӲƴϷҪնɱЩ֣Ϊ̫ˣȻһϷʩչ似ֻбնɱˡ
ǰӣ赭д˵·һѧʦڵһ
ҶФǻĴ̫ϳ֮һ˻ǿߣͲܹġ
̴
棬ʱͬգձǿڵʵ
ҶĪֳѪɷǹһӰֱӴ
ҶĪȫþ¶ԷĻ似ֱӴɱȥ϶
ֱһȻ͸Һҽ
ЦһֱӴ֮ϮҶĪһֱ̽ҶĪԺ֮УҪץסҶĪ壬ֱӽ
϶似˲ҡ
ҶĪ˿ûĻ似ֱӴ߶׽ֱһҶĪ壬̱Ǹоһյʹ
ôܣΪôô죿
һ̷һѽɫҫ۵ĽɢǴޱȣһߣ޷ֱӡ
ҶĪȴܹ֣ⲢͨĽ⣬ڽ֮еǱǰѳͬĽ߽һһ·š
һĳͬһߣһۿȥͲһ㡣
Ϸ˻꣬ûù߽ɣ
ֱһ߽ǷॵŽҫ߽ĽоȻ˲ϮѪɷǹ֮ϣǽоͬһߣٶӣǹˣƺҪҶĪֱи


1423 նɱ
ҶĪüͷһ壬¾ֱȻȻ޷ѪɷǹֻܹĿǽвǹϮ
ͦ
ҶĪһɿ̫Ҳǳ֣ų֣Ƭնǲһ¡
ԼЩӣ̫ܵŵѹȣؿڶ΢΢Щ
˿̵أĿҲǲͣʩչţڵҶĪȻǿˣѾܹ˻ǿ߿⣬ֱš
ҲҶĪǰ϶һ־޴ﵽĻ꣬ڵҶĪѾǴ½ǿˣ˻꣬˵½κδ½ǶǿߣǸ£Ķ
ҶĪѾǳΪհĴڡ
Ҫ𣿡
ҶĪɿѪɷǹǼ̫ţֱһӣѪɷǹֱӷɳ󣬽߽ȻӶٶȻһߣҶĪϯȥ
ҶĪɫ΢߶̫Żڵһ㣬ռԨŽȻϮȥ
ҲЦһ߽ͬһ㣬ֱӽ̫ŲҲǱǿĳײˣ֪˶ٿռ䣬̫ȴ޷˺
˵ˣ̫ŶϷûãʵǿһ㣬ܹ˵Ϸ򡣡
Ц
𣿡
ҶĪһĻҲЦҡҡͷ
ۣ
һ˳ǹĴӽ󣬴żϢ˽һǹֱǴӽؿڴѪֱȾա
ɲǼ䣬Щĵӣɫ䣬Ȼ˶ԷһǹҺ޲
ɣ
һǹֱ˼˽ıԴʵʱ󽵣ҶĪٶȴ߶̫˲˽߽Ȼȥ
ҶĪڵĹ֮ȫע֮У̫ŵǴﵽ۷塣
ͫҲһʹ˻ǿߣ̫κβӲһУ³ҲԺòȥ
̴߶ⷨۻ壬̫ŵѾҵѪģֲĹ֫ٺ
ڣ
ڵѪ˿̵ĽɫɷףϢٵļ
ôܣ
ǲ˼飬Ѫɷǹ͵ϮģѾѪɷǹ֮ˣҶĪҪٻҲԲܡ
ǸˣҵǹҲõ̫죬ʩչܹͬѪɷǹΪ̫ŵãղŴɱһǹұ˶򲻳
ҶĪ˵
ȷҶĪǿһĪҲһǹ̫ŶѪɷǹﵽʮֵĿֲĳ̶ȣ룬˻ȫһ̫Ŷܹ˻ǿߣȥѪɷǹȻӵĿֲ
𣡡
ĵӣǴһĻֱ󣬻Ĵ̫ϳ֮һĽ𣬾ȻܸҶĪ
ҶĪҪɱϷûôף
һһӣҲʧƬռ֮С
϶ܣȥɣ
ҶĪ߶ۣ֮̾Ƕ˶Էټٶȴ߶̫ţŭ⣬ֱ˹ȥ
䣡
һ£ֱӽڿռ֮еĽ𣬸ֱұ
ҶĪϷƲɱϷϷȻҷ𣡡
Ʈ˳
϶˻ôš
ҶĪһӣǽУȻһգһҽֱǻ걾Դ
Ľ𣬻Ĵ̫ϳ֮һǱҶĪֱӻɱ
⣡
ҵǸ˿һĻǵɴ۾һ˻ǿߣǵǰ
ˣɫҲǱѿޱȡ
ӣ
һͷ׷Ĵɢӡ
ǧҪߣ
ħ˵
ҶĪһץѪɷǹУӶǹһѪɷǹâиſռ䣬ЩǱһŵѪ
һƮɣҶĪ棬˲佫𣬾ߣҶĪǰҲȫ޷ֿ
̫̫ǿˣͶ֮䣬ɾǻɱǿߡ
ѾǾȵ˵
ôʶˣ
ҶĪջźѪɷǹֱӷ
ҶФҶФˡ
̸˳ƺʵһ˵ĵλҶĪܹɱ˻ߣǰǸ߸ϵĴڡ
˾Ͳˣسŵѣ֮Ͳôڡ
ҶĪ˰֣ܹڸղ֮£ܾ壬ֵýύ
ѣ
һ㶣ƺû뵽ҶĪǿ߻ǳΪѣһϵϾﵽĳ̶ȣύĶڵˡ
ôˣ
ҶĪЦ˵
ǣ
̰˰֣ٴοҶĪʱѾžˡ
ˣǲض˵ˣһɱ飬ƺܿͻᴫ壬ǼһΣգǰ壬ʱǱͶ壬ǵķӡֶΣҪΪ֧Ӧòѡ


1424 ǰ
㲻һȥ壿
زʵ
ǻЩ飬ҪһЩҩģʱ޷塣
ҶĪ˵
ҪʲôҩģӦС
ҶĪʵ
ݣ˪ݡ
ⲻ黹굤Ĳ𣿿ֻеĲϡ

ҶĪֻ֪壬ȴ֪ĴӪյʥɴǿΧҶĪǵǰʦھͷΣɣʱ򱨳ˡ
ڵǲԶİٲɽҵҪʦˣ˵ҪѡʦھһǵĴɢϢʦĹھȡģʽۣߵܹɹΪˣ׷ǰ壬ҪȥʦĹھ
˵
ⵤ廹Ұġ
ҶĪЦ
һʦɵʥ֣ԲʦӦò١
صĻҶĪҲ¶һ˿ʥëЩҺһΣҲҪɱˣһҪʤУ˶֪ǳ
أҪȥһ˵壿
ҶĪ˵
Ҫȥ壿
һƺ뵽ҶĪҪʲôء
ţ
ҶĪ˵ͷ
ȥȻȥҼؿ϶ܾġ
Цϲ̽ͳȥ
棬˵ʲôء
ɫ΢죬ȻǺˡ
ȻˣҾ͸жɣ
ҶĪûжʲô
Ҳ׼һǺҶĪ뿪˵ǣǰĵ·
λڰٲɽνٲݣΪɽ֮ϧҩģǰٲɽĵ̣Ȼӵ˷֮󣬵ĴӪҲֱӰᵽ˰ٲɽʦҪٲɽɼҩģֱӱ
嶼õûޣҪ֪ʦǴӵӶġ
ǰٲɽȻʦĸء
һۿٲɽҶĪŵɽ֮дҩ֮λһţҶĪֱܹϰҩݡ
岻֣ҩݵֶҲһ㡣
ص˵
ҶĪͬʱһСɽ֮ϣĿתƣǿɽģһ޴ĺɫţ֮бһԪѷ죬ȻǺɫţͨĿռ䡣
һ㣬嶼Լռ䡣
ģȴûдռ䣬ΪռǱܣеֱӷտռ䣬ûпռ꣬Ͳҵ塣
ģû˸Ҵǵע⡣
أμӴαװĵͯ
ҶĪƻš
ţ
Ҳǵ˵ͷ
ʱ˿̣ϵӰӿԶӹֱ˺ʯԣ֮󣬲űػʯŵС
Ҳȥɣ
ҶĪ˵ţһֱ˺ʯŵǰ档
ˣǹһҪ뵤壬ǵ
ǵҵأǰμʦġ
ص˵
ˡ
һˣûжɣ˵˽ȥɣָȥ
˵˵ͷֱӽ˹֮Уռת˽ǰһѾһƬҩ֮УҩмһɿĴ˿Ų˶·֮Ͼۼ
λۿʦģǣμǴȴɣ
˸ոս뵤壬һλӭ˹
μʦġ
˵
ǱﾲȺɣʦһʱŻῪʼ
˵ţ뿪ˡ
ҶĪܴһʮɿĴĿԶԶȥɢԶһľɽɽ֮УȺĽͬһ㣬
أ·ͨ굤塣
ⵤ廹ţȫǷôǰڹ㳡Ȼ·ϡ
˭ñǵ壬⣬ҪΣҪɫ˵ŭˣֱӰΡ
ɲһʦĹھҶФ˵ϳΪʥͽܣű˹ھͷΣ룬˼ҶƳƷҩôף
ǰףҲҪмƷҩʥƲƷҩ˼ʲôף
Ҫ¢Щǿʦ磬Ҳûʲô취£òͷ
һЩǰʦʮֲʼ
˭ڴۣ𣿡
ʱһڼ״󺺴żλЩʦ֮ҲȫĶ
ղ˵𣿡
ڼ״ָһſӵӣ˵
ʲô
ӸܵǺڼ״󺺴ɱɾ
ѸղŵĻ˵һ飿
ڼ״
˻Ű۹Ǽʶˣڿǵʲô飬±˵ɣ
ʱһλս׵ӣȺ֮˳ǲм


1425 ۹
ԭ۹ȵˣҵʲô
Է۹ȵˣǰս׵ӣ˿廤ӶӳҲһ㡣
Ȼģѵǵ۹ε𣿡
սЦ
Ȼǲӣ˵ʵһ仰ܹʧȥʸ񡣡
ڼ˵
˵ʲô
սɫ΢䣬
Ȼǲߣʵʵȴű˲õˣѡˣָܹˡ
ڼ̬ʮš
ڹ𣿡
ս׵ӣЦеźڼӣ
ԵĲ㣬ڳеˡ
ڼӵĻﻹû˵꣬Ȼоһɾӿֱֻǵ˳ȥڵϣѪ²ֹϵĺڼѾˡ
ͻȻıʣõ˶һǽû뵽۹ȵ˾Ȼﶯ֡
ĺã
ûţҿμҲˣһźĻ
Щĵӣǳ졣
ҪΪۺںʦҲմ֣ھҶҪ
۵Ц
һŲⱵСӣҪΪ۹ȵˣҵҰ
ʱһ峤۵߸˹ŷŭ֮ǰ
ǵҪ磬۹ȵһ
۵Ц
廤ϣСӸãҿ˭ҵ嵷ҡ
峤ϴȻһӣӰ˸ʮӰϮȥ˲ǽΧ֮ǶϮȥ
䣡
ЩȻǽһЩڵߣѾڣľ磬սƥ꣬ʩչһ£ЩӰͬػһ㣬ֱӵ˳ȥϵҲ鲻Ͻ¶˲˼ı顣
ǿСӣȻܹɵĻҵЩ
峤ϵͫҲһ´Զ˵ս۹ȹȻ򵥡
Сӣҵ֣ʲô˼
峤Ҳմ󵶣ʱ׼֣Ұɱɱ۵棬廹½㣿
ûʲô˼ϱʦǿԳǱԼ̶͸ڱĽǰ͸ãֻҪΣ˶֤Ρ
˵ˣ۾ǲ뵤氵ⲻ۹ȵ˼һ˼ҲǴΪͷˡ
ûǵҪвٿ磬ôףҪΪӵʦܹΪΪ
ûһαȫҪ͸
Ҳ۷׷ס
ұ죬ֻҪ绹ҵ壬Ǳҵ˼ǲμʦǴȫȥ
峤˵
۹ȵˣ㻹ûʸҵǰ˵Щ
λ峤ҲȻһȣǿϢޱı˳ʱΧһЩߣ
һģҲǰţ
λ峤ϱǿ֮ԶԶ֮ǰҪǿ٣ɫ˿ûκεı仯һԶȵ峤ǿϢֱɢֱǽ峤Ӳ˼
ǿ
һĻҲǴΪһ뵽滹һ̬侲
ȷڣĶ֣벻۹Ȼš
ҶĪҲǵ˵ͷ۱̨Ҫǿһ֣Ѿﵽ˰ĳ̶ȡ
λ峤ϸ֮ܵʱɫҲǱ൱ѿƺû뵽۾ȻǶֲʲôô
ݣ
ʱһƷ֮쳹ֻһӰǴӵŵڵϵҲü
ҶĪǳֵӰб˶ʮϤһȻǵʥһǵʦĵ峤ϵ塣
ǧֳϣʲôˣ
ʥҲҪߵȴ֮Ĳŵ廤ڵϣɫ΢΢Щŭ
ʥã۹ȵˣǵ£˵ҪǵıĹأǵĻΡ
ʥҲ˿Ҫ֪ʥڲ֮ǰոͻڣʵǣټǿֲ֮㵤峤ʥҪһʥ
֮ǰ峤ֱʥ䣬ڵʥʵ߻꣬ʵѾƽƽˡ
۹ȣ
ʥۣϴѱ˵㻹ûʸ˵ɡ
벻۹ﴴģҶĪǰһѣҪ
ħ˵
ȿ˵ɣ۸ҹȻڵ£Ӧ׼
ҶĪӦ
ʥ겻벻Ȼ߻ˡ
һˬʵЦȺ֮дݳֻһü췢ź۵ߴȺ֮
벻Ҳˡ
ʥɫҲ¶һ˿أﵱǺħۻһǿߣ˵ΪԶħۣʵͬС


1426 µĹ
ħ۳ֵܵˣ
ûħݺ½֮ʱύ˲ٵֵܣЩʵȻԶħۣħ˿ûǵʵύ֮ʱǽһ
˵Щħ۽ύߣʵܿ죬֮һҲǸСɫҲһ۹ȵĹˡ
ȻҲС
۹ȵһǵ磬ձһ֣вҲԸһ֡
ﵭ˵һʦĹھҶФ㵤ˣȴǲ׵ı˹ھͷΣѾòŭˣһβ۹ȣкڰѩɽ׷ǰҪ͸һεʦ
˵ʲô㵱ǵʲô
̱һλ峤ϷŭԹʦҵУʲôʱֵǣ
㵹ǽͽͣһʦҶФΪλھͷΣҶФûףǵӺ͵ʥƳĵҩЩɡ
һ˳һۣȻǺڰĵа
ôѵ㻳ɵ͵ʥ˵ˮƽɣ
ʥɫ䣬
⻰ɲ˵ģҸղȺ֮Щ˵ģνƣһʦɹУҲŷǰһʦĹھڶΡ
а˵
˿̣ʥԼЩϣѾѿޱȣһַҲˣھȻǼЩʵȻȲ壬ҲԸȥǣϾǶǺħŽ飬忴ħ۵֮ϣڹؼʱҲһ¡
ô
ʥޱȡ
ȻеĲ߲඼ǵǾͿԵ˵̱򡣡
ۻҲǴݳҲκ̣ڹ㳡֮ϣƸֵĵҩһηֳʤ˫ǲ˻ַ鵤¯ͱǷɣһɣֱ̭֣ԵҩѶȺ;ȶɼ
ɼһѡ֣ǱʦĹھ˼֤κ˶޷ͷΡ
һõĹ˵˳Ϳߵʵ磬ֱӰҶФĹھ֮λֱǳĵߡ
ãν»ֻ֮½ʦҲͬ⡣
һ㳡붼Щ
Χʦ޳ɡ
ʥ֪Σ
ѯʵ
ʦǱϽԣƾһöҩɾһλʦˮƽ
ʥɫ΢䣬ȻǴ֮ǰּƻ
»ǵʵĻƳĵҩضܼ
ЦЦ˵ȻҲѡܾҲûжԸμǵʦ
ʥҲ֪۹һڣǵѾʧȥǰμʦҲΪ˻øΣ㲻μӣҲ޹ؽҪ
ĪΪķǾܹùھ
ʥͻȻЦãͰ˵Ĺؾʦ㿪ʼУʱҵĵӻǰʮ
˵꣬ʥҲǿЦһλλ뿪˴˵ء
ʥ뿪֮ıҲ˵ַܹ׵ĹҲֱھͷεǵϾʵûгҶФĺһʦĹھɻǵˡ
أǹȥЩѣ
ҶĪ˵ΪȺ֮Уûжע

ص˵ͷ˹ȥ˵µأ֮ǰı֣Ҫύһ
أҲһȻòǾȴõȻĶ֮УЦ˵۹ۣղҲСС֣СЦˡ
ô뵽һ
غʵ
ⵤͿˣҪͳһ磬ֱǳ룬һЩѣմ֣档
˵
λǣ
ʱ򣬷ŶҶĪɺʵ
Сĵͯóػʦ֮УܹС㡣
ҶĪӦ
ԭˡ
۵˵ͷأСᣬҲΪҸطΣ
ð
ص˵ͷƺҲǶкøУҶĪкǺҵһ֮λһ
ҶĪһĻҲҡͷͨʶģĵôģҲǷˡ
Ŀ⻺ڵλãڶ֮ӣҲ׹է֣ʥұѣǽɱıСˣһٴζࡣ


1427 峤ķŭ
壬֮Уʮλ࣬λıǵʥ͵峤
˿̣ڵķΧʮֵ
۹ȣڰЩ˵ĵҲ̫ˡ
峤ٲݣĿҲǱޱȣܴ衣
峤֮Ǵȥǵδ棿
˵
Щľͷ̤߻ѾãǸκβ
ٲҡҡͷʥʥܹ̫ϳϣ
ǿԣҪһıꡣ
ʥ˵
꣬ҵʲôûУ͵ҩ࣬ϵ̫ϳϣ˻̫ϳϣҪȫȥ
ٲݷŭ
Ǻǣһ壬ҺͻߵıȽϽһλ˻ǿߣҲǻĴ̫ϳ֮һԵƬ̡
ʥȻҲҪԸ۹ЩʵΪʥΪһգǲɱǣƽϢĵŭ
ʱ䣬һһεĹȥ֮мǰĳ棬ܹ˶ǵȴŵʥϢ
ͻȻʥ۾Ц˵ͬˣȴҪ굤𵤡
ʲô굤𵤣
ٲҲǱ־һһ˻ǿߣҲôࡣ
˵ˣһν׳ɹԺǱѣ˽µѡ
ʥ˵
൱һŵ˻ǿߵĳŵɲЩԴܹġ
ã
ٲǿʹҧҧʲôʱ
˵һ˼
ʥ˵
Ǻãʱ壬ȵȥ֮ʱһٽ۹ȵȫ𡣡
ɫ¸߹ң֮УеĲ߶ڴ֮еѾǴ
ڼ仹Ųٲ߽뵤壬ѯһ󣬲֪Ҫʦ
벻ʦĹھҶФ
ʱش۹۾ȵҶĪ
أڽ̸֮ʱؽҶĪݸۡ
ѣ
ҶĪʼ硣
ΪβμӱһǳֵĻضܹٶȻùھ硣
ۺ˵
س־ͿˣҾͲˣϾ˶ʶңұ¶ݣǲҲ
ҶĪĦ°ͣϵЦҲ൱ĲãƺصıŲСġ
ǺǣȻˣҵǺĺܣС˵㲻ţ֮Ҳźǿ츳лдһ
ЦЦȻشкǻصԼӪ
۶е˼
һֱۣҶĪ˵
ͦģϧȴԶˡ
ػعЦ
ϲˣֻԿһ£˵һԺ۹ȽӸ׼ҡ
ҶĪЦ
ҶĪؽ̸֮䣬ʱҲһһεĹȥҹ罻棬ʦҲǼʼ
Ļ͵ǽĵȫ˵֮У˵㳡֮ϣ㳡ƺѾֺÿ˸ռһΪ㳡в߶´ࡣ
۹Ϻڰȸ׷ɳŰλǰάֱֳҲɳ˰λ
ʥԼЩ¸صĳϣǺ۹ȹϯλ֮ϣۿһ
ССҲǸΧڹ㳡ܣۿһεıǶûжȤȴҪΪԼһЩʦȥ
вߵ¯ϣôԿʼ˰ɣ
ʥƽ˵
ȻԿʼ
˵ͷ
Ϊ峤ʽʼɣ
ٲҲǻ˵Ȼв߶Ѿ׼ˣǱ㿪ʼɣʱΪһ㣬óߵˮƽưɣƳĵҩѶȺ;ۺϵһǱʦĹھ
ڣʼɣ
ٲݵһ£˶ʼҩģǵṩȶѾ׼ˡ
ҶФҪ黹굤
ضԼȻŲСģܹƳ黹굤ǾȾԲߡ
ưɣҰػ𡣡
ҶĪȫͳΪһͯؿػ𴵻һССĵͯûж˻עġ
ʥĿһɨǽеʦ۲һߣһεħ˲ûҶФûп˵ַȫ絤Ӻ͵ʥˣһʦûжκֽţھֻǵӺ͵ʥ˵в
ӵƵӦӰɣӰֵҩ㾫ȴﵽٷ֮٣ҲԶõһ
ʥЦ˵
ҿû˵ҶܹõһȤͲ֮ϣħ۱˵νֻǸģΪǿ½ĸ
ɫ䣬𵱳ħִĵεΣҲЩпħۻŵĻضΪͷ­Ѫ


1428 ǼƷҩ
㳡֮ϣȫæµӰвʦڷԼˮƽʦҪ᱾αĹھһҪ֤ԼǵӲ
ʱһһεĹȥ㳡㳹ȼ꣬һ޴쳹еʦͣеĹ
Ѿ
ʦֹͣûʦԶ˳򡣡
һӵ㳡쳹
ɵʦǰ̾뿪˹㳡ΪǶûһʱ佫ҩƳɹ
ΪʵھģԾʾ⡣
ٲٴ˵
㳡˲俪ʼһ仰ȻŲټɣΪʵھģԾ֣һЩûȤˣҲȥֿԣһЩûʵҪֵˣҲȥȡ衣
ʱ˼ӵʱ䣬˾ˣ۹ȵۡ
Ӻ͵ʥˣҲǲмһЦ֮ʱҲۣ޷
󣬵Ӻ͵ʥҲͬʱˣ˶ǽĿͶˣһʦ֮Уǲеڶ
أȻҲǾˡ
صľ֣Ҳ˲Сĺ䶯
û˾ԼʵھûеĻȥˣȫ˳ɡ
еĲ߰ͯ뿪㳡Ųʺź
Ų˶ʶԶԶϺ͵ʥˣۣǸͲκϣ
һʦʣھɻǵĵӡ
ڣ۹ȵĻ۵ĵ¯ɡ
ٲݴ˵ǵ˿¯Щ̾ܲ˵ǵʲôֶΣһΣھĪ
һ۹ȵĻǴ۵ĵ¯һöŵƵǳ֡
Űٷ֮ʮȵҲҪھ
ûһµ˰ɣҲˡ
̣һȺĵӣʼ
ţһαǺ⣬صĳɼʮ⡣
˷ʱˣȿҵ¯ɣ
˵
۹ȵĻһ㶣ǻأֱӽ¯˿һɿֲ籩ֱϯ˳Ũĵ֮ζ̴ӵ¯֮б˳ȥ
㳡ϣ˲ߣԼЩţŴӵ¯֮зĵҩѾǱǡ
ȻǼƷ黹굤
ʥֱվѰΣ޷ҶĪӰ
ҶФ
ʥĪĴһܹƳƷ黹굤
ô£
ٲڰ֮е黹굤üͷҲ壬Ҳ˵ˣһʦҶФԼƷ黹굤ڣһöƷ黹굤֡
ȻǼƷ黹굤ôƳ黹굤
ĳҲǴ
ʥټȥɣ
ص˵Ʒ黹굤ƷҶФƵģѾΪʦֻҪ룬κƳƷ黹굤ҿʥ֮øʦɡ
ʲôѵĴƼƷҩķ
ʥ¶˲˼ı顣
ʥɣ
˶֮ʱҲǴȺ֮쳹ҶĪӰҲǴȺ֮Ϯ˳ǹأվڵʥ൤峤ϵǰ
ҶФ
ʥˣɴ۾ҶФǲš
ҶĪûвμʦزμʦͬƳ˼Ʒ黹굤ǺݺݵĴһİơ
ҶФھͷεҶФһλˣĵӾȻҲƳ˼Ʒ黹굤
ҶФһġ
˽ǿʼ˽
ҶФճΪģΪ˴ʥĳ
ҶĪĿŵʥ˵ƳƷ黹굤ʥҵҪΪͽҵϵõƼƷҩķ֪Ұģûͬ⣬Ȼϲٸ֣Ҫһɱʣˣϵʥ֮
Сӣ˵˵
ʥɫǺ죬ŭ
ΪҪҹھͷΣȻҲǺͷΣǵԵ޹ʣȻ˵ףҵͽܵô˵棬ƳƷ黹굤кλҪ˵
ҶĪ˵ƱҪһһεĽ͵ʥȫ
죡
ʥ³֣ҶĪĻ·һһεİαߣǸܵΧЩĿ⣬Ѿǳ𾴣еֻܲˡ
죿
ҶĪٶЦһʥһûне˺˳ΪʥΪ˵õȴϵħһݺԼʦ˵ǵʥҿ㣬㲻һС˰ˡ
˵˵
ʥɫױȫû뵽ԭ᳹׳Ϊܵ飬Ȼٶع⡣
ʥѡ


1429 ʥ³
Һ˵˵ν΢ᣬ֮ǰȷûлңҵѾԶ㣬ڳ˶ɵӣԩ㣿ûֺαô
ҶĪŲ̤ŵ棬ʱն˵ʥĶ档
ԭʥˣǰһֱ
е壬ҶФʦھͷΣ˼ҵͽܶԶκһǿЦ
ʦЦ
Сӣҽɱ㣬˵˵
䣡
ʥһ㣬ֱ̨ը
ƣ
ƣϯͬڵĻȼƬռ䣬ֲ֮ҶĪ
֮ͷƤ飬ǵʥ֮ټϵʥ߻ʵһ߻궼Եֵ
ã
̷ӦҶĪĳȷ𺳣õ澡ʧõʥѣǵʥ߻ǿߣһ֣ڳ֮ˣЩľͷûжֵܹ
ҶĪŵʥѾӿɱȵԼͻȻˡ
ҶĪָһ㣬Ȼһӣ̾ǽԷĵֱ˺ѣʥոս߻꣬νΪܹɵĽҶĪɱȴû뵽Լĵ׾ٵıҶĪ˺
ȥɣ
ҶĪŭһȭ
䣡
󣬴ҶĪȭ֮УкĹ֮һ㣬ȭӣڰ֮оȻײ
֪
ҶĪЦһԴԴϵıӿͬ籩һ㣬Ҫʥֱɣʥ㵱ϴҪһɱձڡ
飡
һıըӵʥֱӴݽȥ󴫵ֱֱۣ籩
䣡
ʥӣͬڵһ㣬շɳѪڿп磬ײڵһ֮ϣ֪ƻ˶١
Ļ׼һֽҶĪãʥ֣ǴСã񿴵һĻǵӶǵ˳
ǵһЩϣһĻѪҺ·ֹͣ
ոյĳ棬̫˸о˼ˣǵˣ˶Ϊ˼飬ʥ߻ǿߣȻҶĪһжûнס
ҶĪЦһһֱǳ嵽˵ʥǰֱӽ
˿̵ĵʥȫû֮ǰָ߸ϵ̬Ѿò֮Ѿǳԭء
ԹҲΪ
ʥȫû뵽ɣҵԶԽ㣬ʵԶԶǿ㣬һĻȫȡ
ҶĪ˵ţҪֽʥɱ峤ٲݱǻ˳
ҶФ㵱ô˵ƻҵٰʦнҵ
ٲ˵
壿ͿǵˣֻҪ룬ҵܹ̾齨һȵ廹ҪǿΪ㵤壿
ҶĪ˵ţĿ֮£һȭֱӶˣһȭֱӶ˵ʥؿڣһȭ죬ͬ޴ص˵С
ڳˣΪҶĪһٶе𾪡
ҶФ̫ˣȻ˵ɱʥھͳֽɱ
ٲݵĻҲǱ׼˳ʵߣĻϾҪϵҵҪ㻹ʲôš
ʲôҪϵ
ϣҲ¶𾪵ı顣
Ĵ̫ϳϣ𡢰𣬺𣬽Ĵ̫ϳϽ˻ľ磬Ǻǵ֮ǿʵĴ̫ϳ֮һѧʮǿͨ˻꣬ǰһС

ҶĪһЦǾٺòˣܹɱˣǱǻɱ˻ǿˡ
˾ţĴ̫ϳͬʱ٣ǸһԿĸоڣҶĪǿ⡣
ڳԵСӡ
ٲһȣλǰѣյʦΪ˳ңҵΪάԼҲ˲ôˣһϣ
䣡
ʱ䣬һȺڼ׵ͬˮһ㣬ӿ㳡׷ҶĪɱȥ
ҶĪҲЦܹɵĻɱ߻ߣҲηѣ
£ҶĪüҲһ⣬ֱɢܡ
Щڼֵķ֣Լ޷˷ǿѹǡ

ҶĪ³һֲ֣ѹʩչʱеȫѪһ嶼Ư˳
ҶĪûжƾһǽЩڵɱ嵽˵顣
ǿ
ԭΪʵѾǿˣȴû뵽űǿģǿѾǳ⡣
ϷӦûطɣ
ʱһ֮ӿ쳹ֻһɫ۵߳ա
𣡡
ٲſкߣ̼


1430 
ĳ֣ȫõٲ˷ܼԭ֪ζԸҶĪĻûҪҶĪ
ٲݣϷǰΪ˶Ը˭ϷҪʱ䡣
ûȥκεҶĪ֮ǰۻɱЩڼҲֻһۣûз
·µһȫϡ
Ļ˻ǿߡ
Ǹ߸ϵĴڣôͻȻ壿ҵ峤ƺѾ֪顣
ͻȻֵĻҲǽܹӻϸܵһѹȣ˻ǿߣе˼ûм
ٲĿҲһתԸ۹ȵȼģҶĪǵԶԶ˻ɹҶФСӣô˵ɱ˵ʥʥϯʦһҪСӻɱ̫ˡ
ҶФ
ĿһתʼҶĪ½ҶФǺǰ˵Ӱغ벻ռСӣѾΪߣȻɱ˵ʥ
ʲôꣿ
ٲΪԼˣǿ߻ɱ߻ĵʥֱڵǿսڣǲܵ顣
۹ǼľͷҲǴžȵı飬ԭΪҶĪҲ߻ʵȴû뵽ҶĪľֻꡣ
Ϊλ壬˵ٲݸͲ֪ҵĴڡ
ҶĪɵӣǰضĿġ
ϷΪλ壬֪
ĿҶĪϴŹЦݣȻ½һ˾磬ȻܹԽɱʥԹ԰ĵֶȫɣϷܹһֻ·һ
ҶĪܹľɱʥضŲΪ֪ĵƣҪռЩƣΪãʹԼʵٶ
·һ㹻ʸ𣿡
ҶĪЦлǻҲԻɱ
֮ǰҶĪΪ֮ž޴㣬ڣѾֲˡ
ǸҶФ˵ʲôţʸȻҶԻ˵˴治ĻҿǸҶФˡ
ĳϽЦʼڴνҶĪɱġ
㲻ΪѽɱˣΪܹϷɣ
ƺѾ֪һУЦһһִֻӳ֮¶˳һ˻ɫķȡ
ȵĶͷһͷģſĴڣ֮η
ڤ𣡡
ȣǱɫâͷ·Ǹһ㣬ڿ۳޴ͷӰ

ͷһ˿ŭ֮ſڣһŻɫĻ棬ȼգͬڵһ㣬ҶĪȥ
һڵҪնȼ˲ǽҶĪƬĻ⣬ƺǽ㳡ˣκһ˶ܹоһɭȻĳȡ
С㣬Сģ
ۿӣϮ˹ȥһѽ§סֱӷ˹㳡
㣬û¡
§ŵأҲ΢졣
ŶҶФ˭Ȼô㵽ôʶģ
۲ʵ
ǺĴ֮һĽɱģȽҪ֪ҶФܲܶԸ
˵ţҲ¶һ˿ǡ
üͷҲ壬ҶĪţǸŮӾͻᶯģ񿴵ģ΢΢Щ
ȥ
һҪȥǱסˣ͵ȥˣֻǼ򵥵ĵѡ
أһһӶõġ
ԣһϲҲǻĽ§˻ҲǳŹ㳡뿴ȥ
Ϸƣʩչͨ˻ߣ޷ֵһС
ǵ⡣
Ļ£ˢһһɳֱӴӻ汬ը֮г֣˲˺溣
ҶĪֱӴڤ֮г˳һӣϵĻ˲䱻ɢӣûܵκ˺
ô£ҵڤȻã
ɴ۾˼һĻ
ٲݵϣҲд˿־塣
һﲻľôôǿʵκβ
ٲݲţԭΪɾܹɱҶĪû뵽ȻĽ
ҶĪܣЦλǰŲ˶Ҫɱɣϣףһ֮ʩչһ󣬽𳹵׻ɱðʧȥұۣ֪ûԸ⣿
ʩչ󣿽ϷɱֱЦܹʩչϷʣ˭ҳֶԸϷ򣿡
ıŭһ֮ȻһĻˣȥõ˽ǲҶ
ʵ̫ǿˣĳ֣ҲҳһƴϾһ֣Ǳǵں潻սۣɲֵã˵ˣܻܲɱ𣬻Ǹ⡣
ħ۵Ĵˣ
ҶĪͬףֱڵǵĹ㳡ը


1431 Э
ħ۵Ĵˣ
ϲ˲˼ı飬Щͷħ۳ֵܣҶĪħ۵ĴˣǾԻԥĳ
ֱǹƪħ֮ãĴˣ
ЦħҲٴ֣ħ۸ûͽϰߡ
Ȼ㲻ţǱħ۵ľѧ
ҶĪһĹ֮ӿֳݺύһ֣Ȼ
һȻħ۽ҶĪѧΪı֤Լħ۴˵ݣħǰгֵټҪԿħޣЩѡ
ħ۴˵һȥԻһ裬ħǷ񻹻ţ
ħ۵һѧ
ûһֻħۻᣬӦþħ۵Ĵˡ
;ѾﵽܹĴڣħۣ˭ܹ̳ţ
۹ȣڰȸͷȷҶĪħ۵Ĵˡ
סԼüͷҲ壬һȷʶѵҶĪħ۵Ĵˣ
裡
ۿЩ𽥿ԼƺҪ׽ס˫Ȼץסʱ䣬ͬʱ˻棬Ĺ̶֮ɣȴ仯ʹޱȣҶĪȴоʱҪڻһ㡣
ϾԼֻǸոѧᣬټڻԹõ£ҶĪûܹ˺
ߣ
һӷȣͬʱ顣
ȻǶħ۵ĴˣָӰɡ
ҶĪţǵ𶥶ƴ£ڣΨʩչ󣬲ܹɱ
ã
׷׵ͷ
еӣŲУλվ֮
ҶĪȵ
ʲô󷨣
Ȼħ۵ĴˣֶȻܹġ
۹ȵĵӣλվ֮
кڰĵӣλվ֮
йĵӣλվ֮
ѩɽӣλվ֮

ʱ䣬ľͷʼָеĵӣŰǧ֮ȫ˿У˫ֻ裬˵֮ǽѾǹһ޴̡
֮еĻҲǻ֮еһöӡ
󣬱ǵ츮Ѫ壬Ϊ˶Ըħ۵شͬħ󣬶ҶĪȴԸ
ٶ࣬Ҳϣ
˿ǿҲԶԶֲԼϵٶȣվϣķٶȻӳһĻ棬һĻеϮȥ
еӿЩҲ¶֮ɫ
еӲþţеӱڵ״̬仯λ
ҶĪٶָ
𣡡
̵еĵӣٶǱͣγһ֮ƣʹ˲Ϊһֵ״̬
ʱڿʼʽĴǰδЩԼĹȴ޷κΡ
ЩӣҲ¶ȣЩ˵ڵʵǺ·ȥǾѰ·ʽȻܹǣס˻Ļ
ĴͲ½Ĵ󡣡
Ȼܹǣס𡣡
ĳҲǴΪȣȴҳ֣Ϊʱְ𣬵ھ˻ڻȻûʩչȫʵ˭˭Ӯһ
еӣ֮ͣ𷢶һ
ҶĪٶָһбشͬħ֮еħʽ޷ӵ󣬱Ͼûв
ЩӽûκεԥпʼӿеӣǼԼһһ𣬶Żֱӻɱȥ
𣡡
ҲȻһеķȻһӣȣϢһĻ棬̻ͬŴȻȥ
ݣ
һ棬ڿзӣٶȻû𣬼Ǹ̡
䣡
ǿĹֱײһƺƵ¡¡ľ죬Ĳ񷶼ʼĹ㳡ֱҵķѡ
ɱ
һΣеӶǲıһУܹ˻ǿ߶ԾһӶû顣
ֱֲǽ𿪣ڻֱǽķˣ˶ڿб˼
ҲǱһٺȥֲʲôôҲҶҪ֪һܹɱҶĪûг֡
ɽ
ٶһӣĻӷ֮ڿγһ޴Ļɽɽ֮Ϸ·Ļеȥ
ҲɣԶͬһ㣬˲Ϣ֮䣬ѾǲӰ


1432 ŵ
ҶĪߣֱǼ̫ţȻ߶޴ɽұŻķɣֱӶŻķ׷ٶȥ
˿̻ˣԲĶ֣ǻɱʱ룬ضֹܵıҶĪǲûߵġ
ǻٶȺÿ죡
ҶĪһ̴߶̫ŵĳ̫һԷֱٶķȥ
ҶĪٶȽƣʹҲ̫ܵŵЧҶĪֱӱ˹ȥٶȼҶĪȫ·ļ˲Ϣ֮Ѿǿ˻Ӱ
̫ŵͳֻҪúˣȷܹӳЧ
ҶĪΪħ۵ѣ֪̫ſá
̫ţѹܹɱԭӵ˷Ϸڱνʲôشͬħ˺ˣӲƴܹɱҲпܸʹۡ
̫ţ׷϶ҶĪҲҧгݣ޲̽ҶĪɱĻ𣬵λ߸ϣȻôһС׷ϵôǱ
Ҫ֪½ϿȣǸҶФȫǲ۵Ĵڡ
Ҫ׷ˣ
ҧҧ̱һ֪ͨ˰ͺȻѾǹ˲Ӳˡ
ҶĪ򣬿֪Լˣ޷㣬ܹ⣬ҲʮֲأҪʱȴԮٽɱֻҪ·
ħ˵
̫ţ
ҶĪһֱ̫ǳŻȥһ޴ĵԨ
״ȻҲС̫ŵʵ̫֮ϣҲû˰
Ȼһιһλֱ̫Ǵ߲
ʱ򣡡
ҶĪһţѪɷǹһֱӺͻ̫űһߵλãҶĪǽƣֱӴ߶ҶĪ˲ǻһӰڿռ֮УǿֱӽҶĪ˹ȥ˲Ϣ֮ǵִǰ
Ī
ҶĪһǹֱӶȥ̫ǿֲһǴﵽӿֲĳ̶ȡ
Ҫ֪̫Ŷܹ׾ٵһܹٷУҶĪ֮ϣٶȻж죿
ǿĹҪٶȡ
ֻһǿľֱӱɢҪѣǸоΧһǿ֮ʹԶ
̧ͷȥӿȵ۾һѪɫǹͷҲ֮ͫȻŴ

֮¶˾֣깥ûʩչֱӱһǹҶĪ˿ûκԥ͵һץǽ˳
Ϸ򣡡
𲻸ĵ˵꺣ûκεķ
㲻˵⻰оʮֿЦ𣿡
ҶĪЦһţֱϮ˲ǽ帲ҲǴŲԹ䡣
ҶĪǵðʱŤתһ£ܹͨʱݷĴڡ
ħսԶҶĪḻѵǲŤתʱƽͺһʩչʱݣƬطȥĻͻᱻݳ

ҶĪһǽĽָժڵսһֱӶҪݻ٣ڻ֮𣬽ָ֮˲ʧƬ֮С
ҶĪ߲ãռȻ˺һѷ죬ӰһһףֱӴѷ֮Ϯ˳ŵڵϣѪģĻҲ¶𾪵ı顣
ϣȻˣźţûмʱ䣬ȻѾˣ½Щصǿߣ˭ܹɱϣ
𷢳һ֮
ʱݿ
˵ţʩչʱݣոճ֣˲ŤҲǺݺŭԷ̫ƻˣȻŤʱݣҲǱ
Ϻͻ϶˴ˣɱ̫ϳϣû뿪ɽǻ˭ܹɱ
սϾҪʼˣȴλ˻ǿߣû֪ԻŭŻڱչػָʵǱҪ
һ⼸̽һ̽˭νϷһԲ˶ߡ
˵
ҶĪνȫսϣͻȻǺڰĹϵǺܺãǺôһ壬̱ɱǴǺڰ


1433 һ
ҶĪ֮ʱҲǲ֮̽䣬һλ˻ǿߵ֮䣬浽Ŷٶ˼
ͷղصȷ˳Ծ
̽һ֮Դݣ򣬾굤Ҳ࣬ټһЩĵҩż꼼ؼ
ǧ֣

Щ꼼Ǹ߼꼼ԶԶħ׻Ҫǿ󣬿ϧǼһﲢûжʩչ꼼ҪɵĻɱδػʮɡ
ҶĪٶȷص壬ǳĿĽ㡣
ҶФˣ
ǰ֪Ρ
ҶĪ۵ЩϣЩϼսսҴһڡ
Щĵӣڿȥʲô֪𣿡
ҶĪ˵
ǣ
Щӣ̱ǳæ뿪塣
֮ˣʥҲôѾһɱһ죬ͻ鵽壬һѯң鷳ɾʹˡ
ҶĪû˵꣬峤ҶĪ˼ǵԸ⳼ħ۴ˣϣܹõǵıӻ
ǿĳң
ҶĪ
ҵ΢֮Ǳ˵ȴԶԶټҵ壬½㣬ΨͶ㣬ܹ½㡣
ٲĳ˵
Ѳ鵽ǵΨͶҶĪܹ档
ܺá
ҶĪ˵ͷֱߵǰʦʱ˼ʱҪ峤֮λܹ
ħǳֵܣȻĴˣȻǲ
˵
λǰ˵ЦˣҲѣϣܹʦǰһЩѣʱϵȵս֮ʱұϵǣʱħҲ
ҶĪ˵
ãѾþûô˷ˣǻᰵϵħǰһЩֵܣֻǲ֪ʲôܹŷЩڵϹӵˣʲôͷħۣǿտƾδػǡ
ڰа˵
ý
ҶĪУǳֱּӵݸˣ֮ħ۵Ĵ
ã
ҲǼ֣þûôˣڿԴһˡ
ȻˣǱж˶ܺԼͣһжɹ˶֮Դ
ҶĪ˵꣬䵽ǰھҪģǺһȥǺһ𣿡
ҶĪ˵꣬ɿۡ
ؿۣɫ΢΢Щ˵ӣЦҾ㴦ߵ飬ҸǱߣ鷳֪ͨһ¡
á
ҶĪ˵꣬ҲɣѾ˲ʱ䣬Ҫϻ̨̨һ
뿪壬ҶĪҲǻһ⣬ȥһλɱλ˻ǿߣҶĪĶʵҲһµʶǶ̫ŵãҲǸ
ϣֻҪͨŻǿߣҶĪȫʵһսټϻ֮֮У굤ҶĪΪѾܹ꾳أϲףܹ깥֮ɱ꾳صߣǶԷҲӵ
һ·УҶĪĽϢΨһҪıǶôӵĳƺţõڤףǺѪ޵һս
һսѪ޵֪ʲôš
һյг̣ҶĪѾǷ壬ֱ̨壬ҶĪûкͻʲôֱӳ̨һķ֮С
˿ֻ̨̣һĸڷ֮չ̨һҶĪ֣Ҳվ֧֧˵ҶФԶԲ֮ǰ飬Ҳԡ
ûʲôԲҵģԺúöʦͺˣѾõ黹굤ˡ
ҶĪ˵ţڴϵ̨һ黹굤̨һҶĪʼ̨֮̽һ
ҶФһôˣ
˽ʵ
Ӧûʲô⣬˵ӦϾͻ
ҶĪ˵
˵ͷһǵĿ̨һǷ̨һ΢΢һ¡
һһ
˼˵
ڴϵ̨һüͷ΢΢󻺻۾
һûˣûˡ
§̨һֹס
ҶĪһĻ֮ҲһִɻһĻҲ¶ᶨɫΣҪҵҽκ
ˣеҪ˵
ҶĪ׼뿪֮ʱ̨һͻȻ˵


1434 
ҶĪҲ̨һزʶԷʲô˵

ҶĪǵ˵ͷҪԷҪ˵ʲôҲʶȤ˳˷䣬Ÿˡ
ȻԲѣ緢飬ȴһҲֻҸһˡ
ҶĪ˵ͷ
ҵ궷һս֮Ҹоܴܵ裬ұ뿪壬ҪȥһԼʵȴҿ˾˵һĻ
̨һʼԼ֮ǰһĻҿ峤Ȼһİ˽̸Ǹİҿе죬Ǹʱһû˭ҵĶȽ飬ǧ֮飬ֻҪĵص㣬ܹ֮£ұ͵̸峤ƺǸİΪ
ʲô
ҶĪ¶˾ȵı飬ħҲ𾪡
ûҸ׼Ҫ̸֮ʱѾǷˣ峤ֱͷųһ䣬ұֱӻ˹ȥ
̨һ˵ԭΪһһֱԲѣܻû֪һɸ峤Ǳǰ㡣
ĪīͰʲôıɣ
ҶĪ²
㲻˵ͻȻ˵ʲô
ħҲǻҺͰ֮ǰī˼öҩ˵ģī츳ǿҶҲû˿ĻɣҺͰսҶûзֲԾĵطڣҲףһսҸͲ䣬ҵʵֶζͰƽɫȴˣĲףڣҲ׹īͰŹᣬһԭöҩ֮ϡ
īҺĺ⽫ޱȻңһͿأȣһꡣ
ħҲŭҶĪڷҳ̽Ӹɱˡ
𼤶ڳȥܲɱīǸ⣬󻹳ױ¶Լ
ҶĪӦĿǰīпܾǰ䰲ڼ飬ǻûжʱûʱֻܹ󽫼ƾͼƣһٽīȫɱ
ֱӴīı˵ԶԷڴ½Լ˻᲻ܹҲֱӷ塣
ħ۵һӢȫСϡ
ħ뵽󣬺ǲԭΪԼʵ簽Űܸ˰䣬·֮бסһйܡ
̰ɣѾˣǹˣڰҲڻָʵҲָʵҪǺܣһָ۷ʵ̾ҪȡжˣģȫҰɡ
ҶĪħ۹ͨ꣬Ƕ̨һ̨һܸܹЩһҲʮֵΣգϣһ顣
ʲô£
̨һ˵
װԣʦ㶼֪飬֪𣿡
ҶĪ
ðɣ
̨һ˵ͷԼĸһ
̨ص䣬ҶĪüͷվڴߣ˵ҶФʦܣһôˣ
Ѿҵ黹굤Ҳ̨һ˵ҩɲת
ҶĪü˵
Ǹô죿
̨֮ϣ˵ҩ
ֻܹԼ컯ˣ˭Ҳû취̨һǿãܹ
ҶĪ˵꣬Ҳ̾˿ʦ㣬Ҳ̫ˣȵȥĸûʲô취
鷳ˣ
̨˵ͷڴߣһֱ̨һ
ʦ㣬Բˣֻܹƭƭˣõ֮Ϣ϶ī֪ˣΪԷһֻܹίˡ
ҶĪ뿪̨塣
ҶĪת뿪һӰǽ䵽̨ĸۡǰ֮ˣ̹峤ôˣ
˵̨õ֮Ҫ̨һ֮е䣬صع
īһЦ⣬˺
ڸ峤ͷ˲֪˲һܵ˵ľڼ츳ǿеӵż
峤ˣʹȥ̨һķ䡣
Ҳ𾴣ֱӴį̄һķ䡣
С㣬峤һүˡ
̨ɫһϲֱӴ򿪷ţī̹峤ôˣ
˵õ֮𣬰̨һ䣬̨һôˣ
ī˵
лԺģѾһ䣬ҶФʦǧ黹굤ûһ
̨ɫ
ŶҰ㿴
ī˵ţą̊́һȥ


1435 ˳
̨һī𽥿Ҳǲɽǰһλ˵ǰİŵڼ飬ʵʵʵڴﵽŻ꣬ΪҲǴﵽ˻꾳أʵ½ǰʮλá
̨һīˣҪ壬ʲôҪ룬һзſգʹԼһҵ״̬ΪǿҲֲʲôȽ̫ֻҪīʦõĻᷢʲôġ
ҶĪĻ̨һ˶
Ȼį̄һ֮̽һûзʲôߣ޷ѣҲǺ顣
Ҫ̨һѣֻܹ컯ˡ
īҲ˿˵̨ҵ۾
ʲô
̨ɫһ㶣ī˫ۣ˫۱ǳһܰͫף̨˶һֻ֮С
īʩչһٿ֮еĻ꼼ܹȡԷļ䣬˲䣬īǽ̨ȫȡ˳
ǶȡҶĪϢҲ¶֮ɫ
ҶФȻľȻɱ֮ѹܹõ֮𡣡
ī󾪣˼Ҳʼת´˶ô֮λǺҲãҲܹǣסѪ޵Уʱ˭ܹһͳ½˵ء
īȷǰ䰲ӣǰ½ǧѡһѰһ˿Ѫ츳ǿѪ޵лҪǿһ֣ŵħ۵ߣΪ˵һŵơ
κΣôҲ뵽īȻҲԼҰģҪһ壬ҪһΪ
ǸҶФĵӣȻܰϵӣܹһΪԼӣǱٺòˡ
į̄̽ļ䣬ȷ̨һȷų̂ǰ˸ֱָ̨˹Ҷ֮ǰһŲ֪
峤ôˣ
̨ʵ
ûʲǫ̂һѹһҪʱ֪ͨңҺðһ
īЦ˵
л峤
̨ī֮տһ̨һҲֱ뿪̨塣
ҶĪص壬ҲǴһҳɹԼŽ׷ӡΪһ֧壬Ҳúı
սµʱ䣬ҶĪҲôӻչζ굤Լʣµһ굤꾳ҲͻƵ˻꾳أҶĪҪͻƵ꾳أǾеѣҪĵ굤һʲС֡
ʱ䣬ҲһһεĶȹҶĪҲǴԼ¥֮УżǰɽС棬ȻҶĪҲⲻ˺һ˵֮Ƶſռ֮죬ҲѾͻ𾳣ﵽĳ̶ȡ
ҶФʦܣµʱսˣסһλãҺʦãҪǰʮŲٵѡ
Ȼº̨ʱҲͻƣֱﵽѾĳ̶ȡ
֮УÿһǵӶŰĴڣʵѹĺܽȫһɫ꣬һɲܹʱռһΪΨһ߻ĵӣѾӵųϵݣֻ㹻ܹΪ̫ϳϵĴڡ
ʦ֣˵Ųս壬ǽľ磬ѵܹ㲻ɣ
˵ҶĪУҲɻϾﵽ񣬶ĳ̶ȣ˭ǿ˭Ҳܹ˭ֶκ͵ƶࡣ
սȫԽµսһΣȴ޷ǰʮ
ܹΪ֮ˣƺֶûһģ˵ҲŲ٣ȻҲһֱǰ20Σǰ10еţֶκ͵ƲҺʦ٣һΣȫŽ񣬵ҪΪӣºѡ
ҶĪҲҡҡͷ˵ҶĪҲΪﵽ̶ȣжҪԼ
ʦ֣ͰɣŲ𵤣Ƕȥɡ
ҶĪ𵤵ݸ£ΪѾϵĿǰá
ҶФʦܣôô𵤣
º
ɱһ˻϶ϵõģǰ͵𵤣Ǿͺúɣȡս֮ϣΡ
ҶĪЦ
ҶФʦܣлĻҾͲ˵ˣڱչȥˣȡ֮ĸǿʱʮӣҲܹս
˵꣬׼뿪̨ɫصĸ˹²ˣ
ʦãʲô£
¾ȵʵ
Ǽһոճɹ߻꣬սһɲѾǴݷзɲѾӦս֮޾Ӯ˵ֱʶһ
̨ٵ˵


1436 
˵ֻÿսĵӲſԷս𣿡
ҶĪʵ
սÿһΣ˵ǵʵսϣǰ20ǿֻܹҧȵһս
ֻеǰʮǵӵУĴڡ
ǵģǵ֮Ҳ˽¾սǿԾܾģֻҪ˫ͬˣһ˵ûеսǰʮĵӼȥܱ˵սΪԸⱩ¶ԼʵʵܶӣҪһսһˣԼȥ
̨˵
ԽߣλҲԽߣܵԴҲԽࡣ
һɲսȻΪ˼ɣ֮Уֻ߻ߣȻҪսȻҲֵʱ΢¶һʵҲս֮ٳ֡
ҵҪʶʶɲʵ
ҶĪ⣬Ҳ΢΢˸
֮ҲӭһľӵͻȻ߻꣬սһħޡ
һεսȫһսҲǴӵᡣ
˻ûе޵ΧѾΧȫƣҲˣǰ۲ĵӣת־ŵӵ𾳵ӣ̶ֳȣ˿ҶĪһս
˶һսʤ˶ΪɲӮȻɹ߻꣬ɲѾ߻ǿߣʮһλãҪսɹ޿ܡ
ȻҲΪӮȻոս߻꣬ǸҹȻаɲضһơ
ںܶ˶һξʤ֮ʱͻȻ˺쿴ˡ
ʱ䣬˳Զտȥ
ȻӿϮ˹ϴŴûйĽ֮⡣
￴緢ʮ㣬ǳսһɲȷһĵ
ǰոս߻꣬ڵӵдķзҹȻսɲⱾһʵ
̨֮ϣ˶ʼ͹һ޵Ĵս̶ֳȾԲκһ޵Ĵս
ɽ˺֮УҶĪº̨ҲѾǸϵ
˵ĵȻҲ˲˵Ŀ⣬Ͼʷʫɵģ˵˲²˵֮ȻԶĴۣ֮ɱˡ
ȻҲǿҶĪˣ߻꣬ѾǳΪķ֮ǰҶĪ裬ҲǲЦҶĪ˵սս𣿹ҽ߻꣬Ҫһɲʶһսҿ㻹ûеսҡ
Ļ¸Ҫ˵ǱҶĪֹˣûҪÿ֮վԽߣˤҲԽҡ
ҶФǵùûн߻꣬ذʵȷŻսʤѾɹ߻꣬ҶФսȫ
ʱкϷˣҶФı֣սҲҳֶһ⡣
һʱ䣬ٵӶҶĪˢˡ
޳ܵСˣ
ʱ򣬻Ůӷ˹̨֮ϣϲỨ
ˣȻԶδޡ
ʲô
ɫ΢䣬ŭ⡣
ѾĺӣȻҪҷ֡
Ůӿ
ŮӵĻһ£ʱȺ֮ٶȱ֮
ŮǺĵӣǰԶδޣȴ
ﶼѾ˼һĺӣȻ˱ˡ
߻ߣһ֣֪жŮҪͳΪ¡
Ůӵĳ֣ȻһӰ죬ھԵʵǰӰ켸΢
ΪҲ֪֮󣬻ԶСϵ
ŭ
ûУûУ
ŮҡͷԲںңѵ㲻ܲںǵĺӡ
һֻ֪Ůˡ
ʱһ޵ŮŤ̨Ůòۣű¶һ̨§ֻŮˣһ𡣡
ǲ𣿾Ȼﹴһ𡣡
ǲ׷Ŀ꣬ȴﹴˡ
߻꣬ʵλһǧĽ
һʱ䣬̨֮ϣٲȻһϷԵ־硣
㣡
ŮӵϣҲ¶˲ʣ֮ǰһĻĻԶŵӵУȻ㲻ͻǶȴչмӣκȴûϧ
ʵ֪Զ䣬йģйڡ
񣬿һĻǺڲѣǺʲôã
ɲЩ¡
ʱɲҲǸ˹̨֮ϡ
ͬʱȫҲȫĿɲϡ


1437 һ
ɲĵȫʼѪ˲Ů˵飬ŮӺҲԾ˳̨
ŮӸį뿪ˣǵıӰյ֮£úܳܳ
ҶĪͷҲǲҡҡͷһҲԶҪġ
ɲҶĪǵһο߻ľ磬ɲͷߣĿʾˣԶɲµʵòӶŲٺ档
ɲһѾʮ꣬Ҫս񻰣һµ񻰡
˵죬ұҪеӳϵ棬ܡ
𣿡
ɲҲԽԵࣺɲʮ֪˶ٵսвµʱ䣬սѡʮӵĴΪʲôսҪһ춯صĴгҵʵֻҪ߻ߣ׵׵ĻܣŲ˸Ҽսҡ
ҲûжٷϻֱǼԼʼս
˵Ϣɲʵ΢ҪǿϾ߻ɣǿһʱѿ
ҶĪɲսȫһָ˵ּ̬սʲô
֮ĹƣȷõȫѪ˵һһʽǧţ֮ݣʹõǰǹɲʹõһɲ޽֮䣬ռ䶼ʼ飬һ˸Կ̨
ͬΪ߻꣬ӵڵܣ̨֮ϵЩӣǿ̫ˣһһʽܹ췭ظ½
˶֮󣬵һηֿ˽ޱ飬ȻҲû˿ɲı飬ȴǰԾʵΪǿ
ɲʵ𣿿ȷЩʧ
Ȼ
ﳤǹһָƿնֱ֮ܵǻǹͷ֮ϣӶ·ڿл۳һž޴ͼ
ǹɽɽͼ
һ޴ͼֽȻڿбֱƿֱӺɲؿڣɲ⧲һкˡ
һҲûʩչ
˲ٵĵơ
Ҫʱһ˰ɣ
ɲҲǴһû뵽ȻֶΣɲҲû̫ţЦʵƾЩֶΣҿ⡣
ɲո˵꣬еɲ޽ʩչÿһʮֺصζɱУƺʼʶʶɲ޽ɲ򣡡
ɲҪʩչɲˡ
ȻܹȳɲʩչɲˣҲˣɲɲ޽֮У
¡
һɾ޴ıǴɲ޽֮ϴݳ֮Ѿ۳һɲ򣬽̨֮УħӣֵɲǴڡ
ɲһָʱ֮еħȫǷ׷ȥ
͵һУ
Цһһбǳһŷӡŷӡûж֪˲ʶ
ǣҶĪȴǿʩչһŷӡŷӡһžŽװĴӡʥ𹭣һŷӡֻ˻ǿߴ߶ܹǿʩչȫ߻ߣӳֽȥҲܹ˺κ߻ߡ
ȻҪһսʤʥ֮ϡ
ҹȻսɲľʥ𹭣ⲻ֪ʥҽ̸ҵġ
ҶĪЦ
ĿǰȻ壬ûж֪ȴ֪飬ӶŪһƵķӡȻֲڲȴһŷӡԻɲ
ɲҿεֵסһУ
һ֮еȫڷӡ֮УһȼյĹǳǰȻ
ݣ
һ޴ĻӰƳգâһ·˻֮飬һƬƬĿռ䣬Ǳһ
ޱױȵϢȥɲ֮еЩħûпѾǱǹɾ˵飬˲仯Ϊޡ
ڳйսĵӣܹоһɲɲѾ᧿Σˡ
ãɲҪˣ
һս̫ϳϣѾǶһС
ɲҲ𾪣ɲƵɲǣɲ޽ȻӶͻײһ֮䣬ըһŻą̂ûڻâ֮С
ɫ԰ףɲֱǱâը˳ȥڵϣѪֹ
ɲȻˣ
ʼ޷һУһɲȻ˸ոս߻
һ
Ǻ죬Ȼ
ŶɲȻˣ
ʱһ֮쳹˽һԶա
Ǹ峤ˣ
˴
峤Ȼˣ̫ˣҵô˵ɲ峤һ佱ҡ
￴峤ǰ֮жҪһսȫһս峤ضῴҪҶĪ֪Ѿһˣʹ̫ܰϳϵӡ


1438 λ峤Ҫͽ
ɲΨһĿҪҶĪֱӲڽŵףܹʵˡ
峤ͻȻǰضҲ֪һεĶս
ЦȴŸ峤Ŀ佱ͿС
￴һս
ǰ˸峤ǰضҲΪһս
ﻹ㷭˹飬һҪõ峤ĿУ˵ᱻ峤֮Ϊͽ
ʱ֮䣬һĽ֮ҲǴȺ֮쳹
ΧЩӵۣԭ԰׵ҲǻָѪɫν˷ϲ¾ˬ
Ŀ⣬ҲǳеĿīȴŶԷĿޡ
ԭɲ
īĲɣ˵һ䣬Ⱥ֮ĴѰûаϡ
һֱڵȴīͣùֻǵһ䲻֮Ѱʲô
⣬ô£
ʱ֮䣬־ŭǲ˼飺ΪʲôΪʲôɲʶһܵĿ佱һõ˴ĽɲƼһ̫ϳϵΨһĹŵӣˣԺȻֻ˵һ仰
׼ѯ֮ʱīҲ¶Ц⣬Ⱥ֮УҶФҵˣ峤ҪΪͽ峤ɲǽͽܵϣ㵱ͽܰɡ
īĻ˵ĶĶУʱľϵļⶼǽӲֱԼġ
Щӣ֮󣬶ʱ֮ҿ˹һ㡣
ʲô峤ҪҶФΪͽ
Ҹ峤Ҫ峤ҶФǸ峤
峤òѾ궼ûг˰ɣȻҪҶФΪͽҶФεºܣѵΪãʷʫ񣿡
˽ƺȫɲΪһˣ˶ǱһĻˣ峤īҪ峤ҶФͽܡ
º̨ǲҶФķͷ˲ǹǺģҲ֪λ峤п֪ҶĪʵͲܻҶĪΪͽ
ͬ⵱˭ͽܣ峤Ҫһʱѡɡ
ī˵
ã
ҶĪ֪ԼʵģԼɱͻ֪īû뿪壬ܻ֪顣
ǣīȻ֪ʵ򲻿ܻ£
Ȼ峤ȻҲ޷ܾҲҪʶһħ޵ô
Ǿɢˣϱսˡ
īΧĵ˵һЦŶҶФ߰ɣ
īҶĪȥ˶ĿɿڴˣһЩ̫ϳϣҲǾȣҶФܰӣҲû
Ϊʲô⵽ΪʲôɲΪһȻǱĹâˡ
ҶĪīȥҲ˫ֽգָ׶ҪݽУҶĪҪ³Ѫ
ҶФһս֮ϣݺݵ㣬һ֪ʹΪ峤ͽܣҲὫܡ

ҶĪīҲֱӴɽֱһƵĸǰɽȻԼ¡
ڴܹ֮ˣֻ峤̫ϳ϶ûʸ񡣡
īЦ˵
ҶĪǰıŰ֮ߣ֮ϣƺſռѷ죬ϵ걾Դӿռѷ֮Ϯ˽ȥ
ҶĪ֪ضܹӿ꾳ٶȣŻһȣȴŲСĲֱ࣬ӹͨȿռ걾Դֻǽ
ҶФԺ벻
īΪҶĪĴţһĻϵӿԻ𾪵˵˵ø峤ţһĵ϶ûʸҲֻ峤ٿ֮ʱܹ
룡
ҶĪ˵ͷԥ˵룬ԷԻģǸе֡
ͶˣֻҪܹΪǵͽܣʱܹܹסˣͿԼ峤ˣ峤ϰûнӼˡ
ī˵ţǴҶĪҶĪʱоһ˿˿΢걾Դıա
ǰվһˣ˿ʮģ˿£棬Ķš
ħޣƺ֮еĲһ
ҶĪﰵԭΪħ޻ָߴ͵ģ벻ȻīҪһ֣ر˫۾һ˵Ϳ飬ǰ֮˲ӵĻԻһɫŮӡ
ħޣҶФѾˡ
ī˵
ݼ峤
ҶĪ˹֣ȴǾĺܣ֪Ҫʲô⣬˵ֻǿ츳ҪΪͽûʲô£Ƿħ֮ŹϵǱʮΣˡ
ҶФ԰ɣ˵ɱ֮һӽߣʵѾ̫ϳϣԽǣǱʮֵľ޴ҺīҪΪͽ֪Σ


1439 ͽ粨
ҲϣĽľܹս˻꣬츳ȵīҪǿһ֣ͻƵ߻꣬½֮Уܹսʤˣָ
ħ޵˵ȫǷҶĪĽǶҪҶĪʵ
ʵҶĪߣźôܹˣ˵Ϊʵ̫ǿǴﵽŻ꣬ħۣ֮жҶ·й¶һȥпܻᱻ˷֡
ԣԲܹߡ
лл峤峤
ҶĪ˵лܹ˿еӣλ峤Ӳǣĸָ㣬㹻ˡ
ܰϵȷʸָ㣬Ů֮ӺŮӷ棬ѧ滹һˣȻұܰ˵˵ָ㡣
ī˵ֻҪҶĪΪͽܣĽҶĪ̳һԹӡ
峤⻰ʲô˼
ʱܰ˽˵ҶФҵӣָ͹ˣͲλˣҶФ߰ɣ
ܰҲǽӵ֪֪ͨīҶФ峤̸ҶĪΧ
ܰϣΪҶĪԼɡ
ħ޵˵˵˭ҶĪһĵӣ˵ܰһЩѶ峤֮λҲȵġ
ԣ
ܰ˵
ǺǣħޣҶФҿϲĺܣȻһûгΪҶФʦӦҪġ
ī˵ţһбǶһɫĺӣ͸ӣԼԼܹӵж
ʲô
ҶĪӣɺ
ī㻹ѪаԪó
ħЦ˵
аԪ
ҶĪΪ档
аԪһ澵ӣ꺮⣬һóЧͻʧ澵ֻܹʹһΡ
ħ˵⾵ܹκεѧ˵һĵƣһ޷ĹֻҪаԪܹͬĹͶԷĹ
ôľӣ
ҶĪҲǸ̾һһ澵ΪģҲԼ͵ҪݹīΪʦ
峤ллĺ⣬ĸжҲʧ
ҶĪһЦһĸߡ
ҶĪĻܰҲ˿ŵһӷаԪҪӵУϾǱĶҶĪΪаԪѡݹīΪʦʱǱ¶ħ۵ĴڣǾ鷳ˡ
ңҶĪĻҲʮֺ
ǺǣҶФ㻹֪аԪðɣҿʵĸ㣬аԪܹһζֵĹֵЩ̫ϳҪҵаԪҶЩ᲻ء
˵Ц֮䣬ī˵ҶФĲڿǿǣΪҵͽܣܰҲ㡣
л峤ĺ⣬ӶеаԪŲСȤ
ҶĪĻħ޵üͷҲһѵҶĪתˣ
ĪıˣҪΪʦֻҪΪʦаԪ㵱ǰʦ
īҲǸֳЦ⡣
Ÿ峤Ҳ֮ţŻľ磬ʵѾǴﵽһּߵľ硣
īҶĪҲǲɰƻаԪȷǺöȫһĵơ
½֮ϣܹҵˣָ
ī˵⻰֮ʱҲ¶԰һȻɢİ⣬ħ޺ܰҲòīʵȷǿ
磬ɣǾͶһģǸ峤ܹһУһ˰ף¾ķڷԸΪʦ֮аԪңΣ
ҶĪ¶Цݡ

ʱ䣬˶ǾˣҶĪȻҪսīҶĪڵսȻ˻꣬īʵʵŻǿߣ˵ҶĪս˻꣬սŻ꣬ҲԵֵīһС
ҶФĪҪʽΪʦܰΣ
īЦ˵ʵȻŻɱ֮ʵ֮Ĳܴ󣬴Թƣ˵һл㣬һȫܹɱ
ֻҪ峤㲻ʩչ깥һл޷׻ҵ֪峤ûȤ
ҶĪ˵
ãȻôҪΪʦǵʦȻҪָһУ˰ٲֻҪܹסһУұ㽫аԪ㣬֮ҪΪʦ
ī츳֮ʱ˿ҶĪ츳˵ڣ֮ʱҲʵҶĪһսŻ꣬ͨŻǿߣͲ
ҲǰϲҶĪȫͨŻ꣬ҶĪʵֵܹһУͲһߣֻҪӮҶĪܹҶĪΪͽʱܹõһǿӡ


1440 ʤ
Ǳ븱峤ͽ̰ɣ
ҶĪҲЦЦʮֵ⣬һսΪ˵õаԪоīʵһ˽⡣
Ҳɹʷʫīڵ״ﵽһʲô̶ȡ
ҶФȻսīŻԸ
ħҲֱӴ֮з˳ȥ
ϣǳ嶯ٰ֮ɣ
ܰҲҡҡͷ˳ȥҶĪһսҲʮֿá
īҲϮ˳ȥڸ߿գҶĪ
ҶФעˣ
ī˵꣬ҲһգΧĿռ䶼ʼճīһţ۳һȭͷСޱȵƣһ⣬ҶĪȻȥ֮ĿռѾһ޴ѷ죬ѷ֮Уǿռ籩
īһ𣿡
ҶĪɫ֪īܻȫһһҲԲһ˻ֵܹģҶĪĹ֮ȫĵȻ߶ǿĳ
ʱ̫Ҳֱӳھʮ׿λãǸ֮۵ֱǺ̫֮ϡ
̫ţܰҲ¶ϲɫ벻ҶĪȻ̫ţѹҺīģ̫ŵֵҶĪٽ幥ī˺ҶĪ
̫ţ
ѵ̨֮еǿʯͷ̫ţ
ħ޺īŵĳ֣ҲǾţȻҶФС
̫ţѹҺҶս
īЦһ˫ָӶǿżǿŵȻȻƺٶǿ
䣡
ջǺ̫ײһ𣬲˾޴Ķײֱ֮ǻ˻һƬ̫űըֱӵȥ
ԭҶĪı𣬸ͲܳӰ죬ֱ̫ҶĪ֮ϣҲһѪɣ̫֮ĳ˴󲿷ֳҶĪ޷ֵһС
Ż𣿡
ҶĪסԼһĨǵѪˮھŻ껹źܴĲ࣬꣬ʵͨŻһս
ýƻСӣȻӵ̫ţģ
īʵ
ļǵãħһ̫ţѵҶĪħ۽Ӵ
̫Ҵŷҵġ
ҶĪ˵
ŷ壿
īüͷһ壬ŷ֮еǿ̫ͱߵģô̫š
ǵģ֮ŷ壬֮ŷ֮еһĹѨ淢̫š
ҶĪ˵ǣȻǲʲôɡ
ȻǴԵ
īҲһ˿죬Ŀǰħ޺ܰڣҲ¶ʲô
峤ոյĶԼ
ҶĪ̫ţ߶֮⣬ʼԼƣΪ̽īʵĲȥ¶̫ŵơ
ҶФ츳ȫ֮£һӵ̫ţպضһս̫òҪ׵ı¶ˣ˻ʵҲһΣա
īǲĽеıжҶĪ
ҶĪоУһɱ֮бӿ꺮ܹһС
л峤ˡ
ҶĪ˹֣ҲǻϲаԪŻǰܹȫˡ
ˣȻûʲôʱҲҪȥˣҶФ˵ʵڵӵУʵǵһս֮Уϣ㲻ҪʵʵֵԽǿԺҲźô֪𣿡
ħ޶һֱӷ
ҶĪȻҲħ޵˼ʵΪǺģʵ󣬾Ϊ˴ӣҲѹʮһλӡ
īҲǿһҶĪȻЩаԪⶫò׵ȴҶĪƭˡ
ҶФúɣɲҪ峤
ī˵꣬Ҳǻص֮С
һīǴһţռ΢΢һһԲεĿռϱǽܸˣīħޱС
㲻˵ˣҪ˵ģҲҶФʮֿɡ
ħ޵˵ҶФ˵ȫһ˫нûúãѱܰԸǣúˣԶԸʮӡ
ûҿѡʮӣӣȥԸѪ޵УѪ޵һԾǶ˰ұۡ
īЦ˵һıģ
ţĿǰҶФʵѪ޵оĵӣսɡ
ħҲǸоҶĪļֻ֣ܹԸѪ޵ȡ
īҲӿϲѪ޵еʵȻǴӰ̬ϣܹоѪ޵е츳»֮ϣĿǰȻĦȴǾֹڵ֣߳Ѫ޵еĴڣвҲͬв
īļƻҪʵȻ壬Լǣһٻɱ䣬һռ֮УԼӮҡ


1441 ս
ҶФо峤ô
ܰҶĪ쵽Լĸ¥ʵ
峤˲˿ûһ峤ļӣ֮ǰĶľ֣̫ʤҲͶȡɣǸ峤ȴ˿û
ҶĪɫ˵ڱҪԼһʲô֪ˣܹƾͼƣ֪īı飬ܰҲ֪
ī˱ֵ̫ˣ˸о£ԺٺӴڵΪҪָҲѣİҲߡ
ܰ˵
ܰϣħڱչأ׼ָ۷ʵöǱܹٶˡ
ҶĪ˵
ţ
ܰ˵ͷҲڴȻ̿İ⣬ĳֱضע⡣
˵Ǵ½ʵ½ǿɲȻûŻǿߣȴ˻۷ʵҶĪҲ޷֮⡣
ҶĪֱܰǻصԼĸ¥ʼԼıչ
ʱת˲š
Ϊ޵һĻ峤ҪҶĪΪͽЩӵУϵҶĪǰݷҶĪͽҶĪ
ҶĪķŭҲԽԽϲϱսͿĻҶĪ
˻ڲ²ҶĪΪλᱻλ峤УǾöֵ֮õһϢ峤ûҶĪΪͽ
Ϣһٶһ󾪶˵λ峤ۣΪҶĪž츳̽ȥҶĪҲһͨӣûҶĪΪͽҲ˵ҶĪ̫߰ŭλ峤ܹ峤֮Ϊͽ֮һθ˵˵硡
ȻЩۣżҲţһЩҶĪȴûӰ쵽ҶĪҶĪ룬Ͳһܹġ
ҶĪڳµľУں̫֮ϣֵѾԶԶ̫ţҶĪҪں̫֮ϣʹ̫ŵĹͬʱӵʺ˫ع
ҶĪļǵãѪ޵еѪУһ֮£ֹ
ȻҲһµĳԣҪܹ̽ʺֹںⲻһģҲһ˸ġ
µʱ䣬ҲǴҴҶ
ˣ
ʱһ֮쳹
ͬʱռ쳹һʮϵսʼ׼μսĵӣǰ䳡ϡ
Ҫʼ𣿡
ҶĪҲ˫ۣսʼҲζڤҪˡ
ҶĪֱʧ˸¥֮У̤ɽ弱ٷУһƬƽ֮ϡ
ƽصܣ壬Ĺۿ̨мǾ޴ı䳡ۿ̨Ҳŵȼ֣֮еӳϿš
սһһȵʢ£ǵ֮۷սÿһսһЩ޾׵ţ䳡רΪս
ڱ䳡صܣŶʮߵмΪ޴ңʮ֣ߣһ֪ɲĵ
ÿһǰʮ嶼½ĵʦΪĵӡ
ҶĪִ䳡֮ʱѾŲ˾ۼȻ󲿷ֵĵӶڿ̨֮ϣʸμսģĵӣǱǵذǰˡ
ҶĪϸѰһȴûз̨Ӱӣǿ£ʱҲǷҶĪĴڣֱӴȺм˹
ʦ֣ʦأ
ҶĪʵ
һǰʦ㱻ܰϽȥˣȻһҲûмˡ
˵
ʦٶȳ֣ŲС
ҶĪЦЦʵʦ֣һսôĹأ
սΪ׶Σһ׶αǵذǰĵսӣڶ׶αսǰʮ׶αǰʮ
ϸϸ˵
ǵذӿֱսǰʮ𣿡
ҶĪʵ
ȻԣذŵĻȻֱսǰʮһ˵ذӶѡѡбȽĵսȽϱգϾսĻֻһΡ
ҲǽһЩϸȫҶĪ
ʱƣҲԽԽֲʱҶĪǰȻʼӿֱӱһΪ
ҶĪüǿǰˣΧĵӣˣǷ׷׿ʼãϽ¶˳ݺ͹
ҶĪˣҲüӭģŲٵӣǸǵ
ҶФ죬ҵս
ɨҶĪһۣݺݵ˵û֣


1442 ذӵս
㲻ҪΪ峤ҪΪͽɲûʸλ峤֮Ϊͽƾ㣿ֱЦ
ĻκεڣսɲɹΪʱ̣һ̣ȴǱҶĪƻˣҶĪķŭǻܵ
ҶĪ񣬶ǳ˼ȵķŭһͲסǰֱӽҶĪɱ
ҶФʦǰҲСˣλ峤ûҶФʦΪͽǿۣҶФʦܾܾλ峤ͽѡ
µ˵
£ԴɲⰡ
ЦΧһЩӣǳЦܾλ峤ͽֱǻ֮
λ峤ûչͽܣɲʮһīҲֻƼһλ̫ϳϣ¾Ȼ˵ҶĪܾλ峤ͽѵЦ𣿳ҶĪǸɵӡ
ʦ֣߰ɣ蹷Ҫҧ㣬ѵ㻹Ҫҧȥɣ
ҶĪʼ磬ת뿪Ҳ˵ı顣
ȻҪÿ
˵ţҲתȥ
ԣսϽѵһ١
§Լ硣
սңô죿
ĵҶĪսҲ޷ս֮нѵҶĪ
⻹𣿾ҶФս㣬ҲضսĵӣʱֱǸĵӹֱսȻϵһʵϣ㻹ֻʮŵĵӡ
Ц˵
벻ôʹҽΪ˴ӣҾԲġ
˵ţ֮һѣǵﲨ
֮ʱһƳ֮սҲʽʼˡ
ڹۿ̨ϵĵӣ϶¶˼˷ܵı顣
λӣһһȵսʼսǰʮ֮⣬ǰʮĵӣҲΪʮӣ賤ݣһĵӣҲΪӣڤס
ī£ӣĦȭ֮ж˻ȴѾõսҪˡ
żҵһ׶ҲҪʼˣذǰĵսӡ
ҶĪûз̨Ӱɿʼżʱ̨Ȼûг֡
ҶФʦܣȥˣ
˵ţֱ˱䳡
£ذһĵӣ׼սΣ
´˵
ӣȴûΣ˽ºһЩڣ±ֱӵսΡ
ǰѾǽ꣬ͨ꣬޷ֵסС
µĻո£һçǴӿ̨֮ʣ˱ΣͬҲʵ
ҶĪű䳡ºѾǿˣʱ䣬Ѿ΢ѹΡ
飡
ʩչս£һȭǽδɳȥ
ذһսγɹɹΪӡ
ֳҲ̱ҵ˶²ţŽʮӵʵ
ս̨֮ҲǵֳִҶĪԾǣ̨ȻѾˡ
µʱ䣬꣬š
ذڶӣ̨׼սڶŷջ
̨Ļһ£ʱȻ󲨣һذڶĵӣȻսڶŷջ
Ҫ֪ŷջȻûдﵽ߻꣬һºţ޵УǱѾû˵֣ºţҲǾһľͬǲڶʮ꣬룬ŷջ߻ܹ꣬Ϊһ
̨ڵذĵӵʮ֮УȴûжٵһҪսŷջȴò˶
ҶĪ˫ֱأһĻ鲢û̫Ĳ̨Ļܹɱ꣬츳ҪǿĶ࣬꣬ܰٵƣսŷջδûлᡣ
һӣ䳡֮С
ŷջ
ӳ̨˵ͷԼ֡
ָ̨̣
̨ҲĿŷջܵŷջϵ֮ʱ̨üҲ΢
ʵսŷջ˼ܰ˼Ҳܰһοˣ˵ֻҪԼܹŷջԳΪ䴫ˡ
ͽܺʹ˲һһһͽܣǴȴֻһ
νˣҪԼ²
Ȼܰǫ̨̂ȻҲʧ
ָ̾Ͳˣ޷ҵġ
ŷջƽ·κεĶֶϾܹս̫ˣһö飬ڵߣɲκεв
ɲ˵̫ˣ
̨˫Ŀâһȭ̼꣬Ʈɣл㱣һ㣬ݺݵɱŷջȫжϲ


1443 ں
̨ѧԻȭʩչԻ֣ƽƽȴܹöһԻ⾳֮Уʹö֮С
飡
̨һȭǺŷջϡ
ŷջ˼ȫžը·һȭȫעÿһϸ֮С
̨ܹܵһȭΪ˻Ϊ̽ʵһ£ò
ǿ
̨ҲǰľŷջʵҲһȫµ˽⡣
Ҫ̽ҵʵҲ̫ģҵʵܹ̽ģ
ŷջһһĽʹɢǿҵĽȥЩ׷飬һѳ̨һս
ڣ
̨ͷƾճһϢȻͬһһ㣬նɱ
ŷջΪģһĽ֮ʱմѪĽնɱ֮ʱ֮ħŷջ֮ˣڽ֮Уħħǽ񹥻νʹ֮С
ҲҶĪνں֮ͬ
⽣ȻܹӰҵͲ⾳ܹģѹŷջܹڱΪ޵С
̨֮оԼɿʼҡܹڣѾǴﵽŽ۷壬ʩչ⾳ѶԱ˲Ӱ죬ŷջһнȴӰ
̨һ׽ǽ񹥻ʹںһҿεֵһС
ŷջҶĪüͷҲ壬񹥻ʹںϣûгԹܹģš
ڵֻ˽깥ʹںϣٽ񹥻ںϽȥﵽһôЧҶĪڴ
ֲͬںϣһµĳԡ
ҶĪҲҪ̨Ӧһеġ
壡
һ̨̣³ֵҶĮ̄ʲôһ̨ƺѾ˶ԷħʱһĽҲǺݺݵɱ̨Դ֮ϡ
ǣʱ̨ҲǱŷֱ꣬ӽԼ

ŷջĹ˿û˺
ôܣذڶ̨ȻסŷջһУ
ŷջһн֮еĵӣɲȻһذĵӸסˡ
㵲סܹôŷջɻûʵ
ֵ̨סŷջһȻò˾Ͼ̨һذĵӡ
ҵһоȻûã
ŷջһ̨γɵı֮ϣ̻꣬ԼĹȴû˺̨峺ϴ˿˿΢ЦȻ֪񹥻Ѿƽˣһв̨ǿʩչġ
һаɣ
̨˵ţȻһһֱŷջԴϮȥ˲ûŷջռ䡣
ҵΪѾﵽ꾳أ㣿
ŷջ˿壬ǵǵɱ꺣֮ϣ˲ǽƬ꺣ȼ
ôܣ
꺣˺ŷջ̸оһ״̬
̨˿ûκεԥһŷջ˹ȥȥ꣬γһѾ޴ĳƬռ䣬ŷջֱӺȥ
䣡
ƻ£޴󳤽ֱŷջʹɳȥеѪ²ֹ
ҵΪҲǻ꾳أȴں֮깥֮ϣ㲻ҵĶ֡
̨ŷջƽ˵
깥ŷջĵƣϾں֮
ذڶ̨սڶŷջɹ
һĻȻ˲С𶯣λذĵӣӶսɹȷǴ۾̨ȻֱսһٳΪڶ
ǵذĵӣʼսӡ
ҶĪüͷһޱϵı䳡ʱ֮䣬ҲСĺ䶯ҶĪǳΪˣսɲ֮ʱ峤ҪҶĪΪͽֱеӣֱλ峤ûҶĪΪͽƽϢ
ңǻ֪һ飬ҶĪŻսһҪսɲǶһҶĪҪսֻֿԡ
ҲȺ֮Уű䳡֮ϵҶĪ¶䣺ҶФ㲻Ҫս𣿴󵨵ĺɣ
ҶФҪս˭
īҲƵ˵ҶĪսûжڴڵʵӣ̫ϳϵУܹʤĶָ
ҶФذĵӣѡսǡ
˵ҶĪֱ


1444 ȫ
ҶĪĻһ£ֱͬһˮըֱȺ֮ը죬˶ǲ˼ҶĪҶĪȻҪս߻һǻɲ
ǸҶФӦòľ磬ͲĶ֡
Ҫӻ
Χĵӽ
Ҳû뵽ҶĪĸսʹûзӡҲԲҶĪܹġ
ҶФСǲ֪
ҲЦ
һÿģ
˵꣬һԾֱ˱䳡֮ϡ
˵һԶʦֳսܵģˣͲΪĵӣһֱӷ㡣
ҶĪ˵
ңֱǿЦ֮ǰ㻹ܹң߻ߣҪһֻô򵥣㻹ӹһ٣ѡսң˵ʵһսɱˣǲģǶŶԣȫͿأΪڲΪһֻϵǶһš
ЦһɱһǹΪ֮Ҳܻܵ𷣡
ԭˣŶԣɱ㣬͸˼ˡ
ҶĪЦ
ԶδޣԶҲΪʷʫ֮䣬ҶĪҪԶڶҶФ֮ķͷ˵һпܻὫҶФɱˡ
һΣǸҶФΣˣҲ꣬ǻɲ
Χ˽ĶУõ
Ҳòϣ츳Ȼܹ߾ϣͻƵ߻꣬һߵΪǿʲôã
ҶĪ˵ԼӵݣԶʦֵδޣʵ߻ֽ꣬ӭ»ȷǸӣϲ㣬Ҳˣǰ˵ʵˡ
Σ
ЦҵʵԽǿŮһѵǺܺ𣿡
㵽ͷʵ֣ᷢ㲻ǸС㻳ҲΪʵΪʵܹǴʵһûˣǸԻȥ
ҶĪ˵
ΣǿʵΪӣֻҪһ֣ŮӶͶͱĽĽġ
ЦֻоҶĪ˵ĻʮֵĿЦڵΪֻҪѭ浸صضһ·˳硣
뷨ֻΪоɱ
ҶĪ˵ᣬұ鵽ʲô
ھ
ѾҶĪϻˣһѸݣһ㣬ֱ裬֮糱
ÿһλӶֱۣƶҪһֱ֣Ǳǵ۷塣
۳һѹ㹭ۣ֮ȻʥһǷӡԭԼԴѧ
칭
գȻһһ޴УԼΪģ·Ǵٻ
֮Уۣնʼҡ
ݣ
һ죬Ҷһ⣬磬ͬһâƿڰ硣
һ·һƬ½Ҫ
գһ˸ֱϮҶĪ
֮ϣһǿƥѹõκһԵֵ޷ܿ
䳡ΧĵӣһǷһľȻǱһиˣڳκˣΪ޷סһС
ҶФ㲻ģһԼԴѧ칭һ֮£Ҳҡ
ԽԽֱҶĪ;֮Уƿһѷ졣
䣡
칭ֱӶҶĪ֮ϣ˾޴籩еӶʼ̽飬ҪҶĪ³ʲôġ
ʲô
ǿһ֮ʱ˶ˣΪҶĪûеֵһУ칭Լ
칭˵˺ҶĪҶĪγɵûбơ
ȻǺ
û˸һĻǰſռ籩ʧҶĪֱǹֱֻǽ³һӡ
ԭΪҶĪľһսڿȷǺʤȴֱӵߵ˹
߻ǺޱȫһȻҶĪ·û
ҶĪʵжôǿ
ûɣ
ǸҶФľ簡ȻӲĹȻ𡣡
ǿ̫ǿˣͲһȼϵġ
󾪺ӱ䳡ĸ䴫˹ǵӣһЩ̫ϳϣǾǣҪһУҲôס
֪λ峤ΪζҪΪͽ֪Ϊܹʷʫ𣿽ұʶʶʲôţʲôϣ
ҶĪһȫʼڵֹǶʼžը죬ҶĪ֮е·ͬɽһ㣬ɲ֮䣬ҶĪŨҷڣͬħµɢȥȫ
˻꣡
е̫ϳϣվ֮ɫ䳡ΧеĵӣҲսһĿ࣬ŵһĻ
ҶĪƣѾǴﵽ˻ĳ̶ȡ


1445 
ֻľ磬ǱƣѾֱ˻ꡣ
찡֮УȻ˿˻ߡ
ѹܹʷʫ񡣡
󾪺쳹Ƭ䳡
˶Ǿվͫ׷ŴǲŵҶĪ
ԭǶΪҶĪʵԿͨ꣬չֳƣȻѾﵽ˻꣬ǵĸ峤Ҳûôֲ
ҶĪѾڱţͬǧ֮䣬ܹɵļ̤ࡣ
ôܣ
һĻ˫ĿҲͨ˫ȷ·ݽ˵֮ϣ޷γ
ܵģܣôǸ峤ڵҲǿ߻꣬Ȼܹﵽ˻ĳ̶ȣҲţ
ǳ˷֮УĿھŭһУǲܵġ
˭ţ˭ϣ˵һԶʦ֣ݺݻܣȻԼ̵ʵԶʦֵı磬ʵұ˰ɣ
ҶĪӰͬһ㣬ֱӴɱȥõ̸оһִʹĸо
ҶĪαʧһ̾ͳǰָһӣĻ˲Ǳ˺ѣҶĪָһ㣬ֱĵ֮ϡ
ڣ
̱³һѪŶӣڵϣ¶˲˼ı顣
ҵĵˣ
ֱͲһģԼʵȻˣ
ҵĵﲻܱˣһģҪΪӵˣôܻᱻ˵
ҡͷǸ֮ܵʧʼ
ʵڿôģ
ҶĪĿŹۿ̨֮ϵ˿̵￴֮ʱѾû֮ǰİĽ¶ȻͲмҶĪ֮ʱ¶ݵı顣
ҶĪûı飬ֱ˳˱䳡أϵĵɱҪʹ죬ĵܹ޸ΪҲܹﵽ߻꣬Ҳ޷ٶͻ߻ꡣ
峤ҶФʵǿɻȴϳĵ˾ٲװɡ
ҶĪ뿪أһ֮쳹ҶĪԣüͷ壬ʮϤĿֱɨӹȥڳϯλ֮зһˣȻǵΪ̨̫ϳϣ޳ϡ
޳ϣ㲻ǿԱԱԡ
ҶĪ˵
ҶФ⻰ʲô˼ҪΪ˻ʵ͸š
޳ҲǱҶĪ仰Ǻ졣
峤û˵㿪ʲôڣ
ڵҶĪſʮ֣񱩵̨¶е㿴͸ҶĪ
սǵ֮Ľ㹫ȻϳӵǴ
޳֪ҶФܰˣ˵Ǿ޴вĺ峤ħޣִ
﹫Ȼڱ˵ҪɱңȻɱңΪʲôͲܷѵΪʵǿҾͲܷ
ҶĪЦ
㣡
޳ҶĪǺһ仰˵
޳ϣҪɱҶФȣҶФϳĵҲпԭɣĳϣȥһɣΡ
īһ仰˲佫еìܶˣһҪóϾʱеӶ𾴡
ˣһ׶εսǽذ̨ºҶФȫսɹΪӣǵڶ׶εսӿѡսǰʮĵӣȻлոսɹ̨ҶФ
īٴ˵
ڶ׶αǰʮսһ˵ЩΪʵǿĵӣȥսǰʮϾսɹԼĵڷ䳡һ
սǰʮı
ȻЩսĶǺʮĵӣҲսڶʮĵӳɹ˳Ϊǰʮĵӡ
սʮսսɹţҲֻмλӰˣǰʮû̫ı䶯
һ׶εıǰʮҲζʮӻ˭ҡ
һ׶εıһҲǴ֮˭Ҫ֮λģվս
īĻһ£ʱ˶ʼĬˣǽĿͶҶĪ֮ڸûκε
ҶĪܵΧĿ⣬ЦЦֱ˳ղչֳʵѹȫ֮λȻǷĪ
Ȼûվһ֮λҶФ


1446 ʮ
ҶĪԾԵʵ˴֮λ
ǶӵʮӵҲǽеʮּңǽһʱ䣬յĽҲǳˡ
ɲԾԵʵӵڶΪӣ̨ΪӣŷջΪӣΪӣλӣû̫ı䶯
ź²ûɱǰʮµ츳ȻǿĵӵУǿĻʹʩչ˲ս壬ǰܸʮĵӡ
սǳ׽ӱҶФΣʮһλӣպִ֮ʱķԸ
ī˵ֳҲǱҵɣһսҶĪҫ۵Ĵڡ
棬ǰ䷢ʮλӷֱһ굤Ҵ賤ݡ
ǳݣһ굤һĵ˵ǿɼĴڡ
ҪΪϣҪһȻͳΪ˳ϣһ壬ң֪Ҫ꾳硣
Щӿνᣬǲһǧ꣬һܹΪϣ붼ǹˡ
ҶФĽǣ֮ϣڤס
ī˵ţҲһɫû棬еĵӣϣŻ棬֮жǲĽɫ
ȥɣ
īһӣɫĻǻһӣֱҶĪȥҶĪӹ֣ҲɣֱӽѹԼ꺣֮УֻҪȵ׽ɣ׵ܹٶ
ʱ򣬾ǻ꾳صΪԻ꾳أ˿塣
һսԲĻʮӸһĵӱȫɢȥɡ
ī˵꣬ʾʮλӸߣʮǱһ֮Уˣм֮ˣҶĪȴʶħޡ
Ӱݼ峤
ʮһλӣ̹ĶħҲʮּ벻սȻ峤Ӽǡ
ɣ
ħ޻˻֣˵һ齨ʮӣ˶Ըʮ⣬ҪǳΪһѼ⵶պ񣬶ȥִУȻҲ٣֮⣬ÿһ£ҶĵսǣǵеһˣʮӵΣգ𣿡
ף
ʮ֮ͬҲǸоһεѹ
ˣ°ɣ
ħ˵꣬ʮҲ뿪ȻʮӣӴʮҲû飬һЦǸԻصԼ֮
ҶĪҲǻصԼĸ¥ʼڤɣɵḶ́ʮֵ
ʱ½һƬ˵Ĵս
½ҲΪ򣬻ڵ򣬵ȻһƬʥ
ʥͬʥǳ֮࣬ʵ࣬ÿһ֮У˻ĴڣҲʥΪһȺ۲ľ档
˵ˣʥҲһʱ򰵰Ͷ壬һ밵Ͷ壬󶥼ĸ
һֱʥǴ֮ƽ֮Уÿһڰл̣ϣԼɵУһλܹͻƵŻ꣬ǽʹǵֱһΡ
ﵽڣÿһ磬һԽĺ蹵ܹŻǿߣûһ츳ͲܣҲֹֻܹ˻ꡣ
Ż֮£Ϊϡ
ʥ֮УԭܱսϺɺͱڤɣȻ˾˵ĴսΪ˫Ͷ壬ϺҲǰ£ͶһЩǰսڤΪӦϺɣҲͶЩ£
ʱ䣬ʥǱʷҵս
ڼ䣬ҶĪҲǳ׽ڤ׸ˣȺ棬ǿ깥֮ϣܹԽսԷǻ꾳صΪԷʩչ깥Ҳ޷˺
꾳磬꾳زǿǿԲֻдﵽԲûκε覴ã廹꺣ﵽһĳ̶ȣʱ깥ѷָߵ͡
ǴﵽԲߣҲǺܴܰûдﵽħۺͰ䣬ǴﵽԲĳ̶ȡ
µʱ䣬ڶʮ̫ƽҶĪҲһֱ״ֱ̬һ죬īֱӽʮٻ˹ȥŴƽ
ʥĴսǾ塣


1447 µ

Ϻɴϣ˰ݼ峤
һλ˻߸ܵмӵϢʵ𾪣⣬̹־
ȻͶ壬ȴûм峤Ĺƣλ峤ԶԶû󣬵ȴѾŻľǿߡ
Ż꣬ѾǿܹͻƵˡ
˵ʥˣ
ħ޵˵ͷʵ
峤ˣϺɵȶڤɹѾֲ˶ˣϺڤռϺԴȫҪӶᡣ
˵
һϺױڤռö룬ҲܵӰ죬ϾЩʵȫǵȸСȫһƴЩʥҲܹá
ŶʥһֱలµôͻȻͱսˣ
ħɻ
Ҳָܵʾɣ
˵Ҳһ˿ɫ̵ϣ峤ܹ֧ԮǼλ˻ǿߣǶȹһεΣʱǱضЧ塣
һεս϶˻ǿߣ֧Ԯ߻꣬ȻһЩãǲǾԵá
ģڵǿ߲׳һ˷֣ԷضҲȡж
ħ޸һ𰸣õ˵üͷ΢΢һħ˵ȻĿԵƬ̣һʮȥϺһ֮
ʮӣ
һҲ˵ѡʮӵ飬ʮǴ֮ѡγģû˻ʵͲܶһսʲô
ħҲԵ޹ʵʮӳսһУҪʮӲܹ֪
ȴ˰ʱʮûħҲѾ뿪ֻȴ˵ʮӱضϺΣȻħ޶ô˵ˣҲֻܹĵȴ
ҶĪǴʮһλ߽
ҶĪȺߣֱӿ˵ӣҶФ峤ǹ˵鷳ˣ֪к飿
ҶĪǸܵҶĪ֮ϵ֮ʱҲ壬ǰ꣬ƺֻѡ
ߣϺɣֻܹвѣַһ⣬ҶĪ֮һλѾǴﵽ߻ꡣ
Ҳ˵ҶĪλ߻ĵӻҪǿ󣬷ҲܳΪӡ
ϺɵˣĿǰڤϼϺϺ΢Ҫ壬峤˵Ϻһ֮
ֱǽĿ˵˳ҪҶĪ˵ı飬ҶĪ˵ı˿ûκα仯ҲǰľѵҶФʵ
ħۣϺ
ҶĪħ۹ͨ
Ϻʥʥ֮һƬ򣬺֮ԴḻڤԴҲͬսбضè塣
ħ˵
ҶĪ˵ͷһҲʾ£һδսϸ˵һ£Ҫ˽һһδս
ʮλӣɲ֮⣬սֻڣҪһ£ħ˵ˣһܹ񣬻ά굤ǣҲҶĪ꾳صĻᡣ
Ҫ֪꾳ؽ꾳أҪĵ굤ûо޴Ĺף͵òô굤
һΣϺɣսﵽʮת־ǿߴﵽһ𾳵ǿߴﵽһǧڵǿŰ˰٣ڵǿһʮ߻ǿʮ˻ʮλ
һսҪ߻˻֮Ĵս
˵

ҶĪ˵ͷҲܳŻ꣬սͲܱŻ֮£Ϊϡ
Ǳڤһߣ˻ǿʮλĴͷȫ˻۷弶Ĵڣ˴ϣҲ˻ʵϺԭҲĴͷκڴս֮Уһλټ˻ǿ߱ȶԷλʮִ󡣡
˵꣬ɫҲ
ͷʵǴﵽ˻۷壬ͻƵƿּǿߣҶĪҲûаնԸ
ϺһߣѾһλͷֻλͷ˻ĳϣҲֻλͬҲȶԷһλ
һΣǳеսǲݰϺʲôΪ֪ܣȵıڤòսһս㱱ڤҪӮʧضʮֲء
ҶĪٶȲ²ϺһҲ޷ñڤϼȥϺɣϺ֮з˱ȾҪҪĶ
ˣѾ˽Ĳˣڱжɣ
ҶĪ˵ͷһҲһ޴ĻܹƴĶҶĪҲʮֺ档
һ飬漰λ飬Ѫ޵Ҳյһս


1448 ʱ
ʮһλӣȻҲûκε飬ɲʮλȻ벻֮ĴսҲܹս֮УҲһĻᡣ
ҶФ£ȻˣǱйǰɣȵִϺٻ֣ϺȻϺɵĵ̣Ϻʮֵľ޴󣬱ħҪ󣬳ҲΪ˷㡣
ֱ˵
йҪԼ߶Ǿֿպߡ

ҶĪҲǵ˵ͷ
ʮֱ뿪壬ҲͷųһйҶĪʮֱӽ˷й֮С
ʮһˣȵϺȻǵ뱾޹أǼȻΪʮӣǱһ壬ϣһε˶һ޴𣿡
빬֮УҶĪԴӵĿǽ
ǣ
ʮһλӽӦҶĪʵ̫ǿҶĪֿǶ˵Ͳˬ
ҲǰԾҶФȷŷͬʵ
ˣǶظԵķɣ
ҶĪ˵꣬ҲȥǣصԼķ䣬֮С
й˿ƣҲûҪȥġ
йʮְˣ˶ǽ״̬ʱҲţܿйѾǳ뿪ɽֱʥ
ǰʥҪһʱյʱʮֵȶ֮УԽҲԽΣգʱ֮Упܾͻ籩ǿʱޡ
ͨʱҲ˵ʱ֮УΣյļʺСһ͵͵ϺģǱڤ֪ϺԮҲ޷
ʱ֮дŴ·̣Ҳ˿ֻҪʥ򣬱ϺҲǰȫˡ
¡¡
Ȼ󣬾ʱԭʮƽʱͻȻʼŤйʼҡʱշ籩ϯ
ͻı仯õɫȻڿɲܳʲô鰡
ҶĪʮҲͬǱ仯˹˶ǳڹ֮⡣
ɲעⱣӣˣѹͣӵ뿴˭ʱ֮жǶ֣
ҶĪԸһҲ¶Ц֮
ʱǰѾĻ谵ޱȣ籩ʼϯǽǰʮֵΣգҪǰ浽׳ַʲô
ҶĪŵı飬ҲҪҶĪʵ˵ħ˵ҶĪʵǿȴûмʶҶĪֻ֣֪ҶĪʮӵеĴӣʮһλӶҶĪǷġ
ȻʮΣգȴܹҶĪһ֡
𣡡
ʱһŭ֮ǰ쳹ķ籩һ磬ֱӴӶϯ
˶ԼԼĿһֻްһĹޣӭſռ籩ֱӳ˹
Ǿ޴ĹޣͬһɽĴִëף飬˸оëȻ
ʱʱշ籩ޣЩʱշ籩Ǵ֮ɢһܹϯķ籩ôʱշ籩ޣ
ɫײ԰Ҳһ߻ߣʱշ籩ޣΪ
ʱշ籩ô
ҶĪüղħ۸֪ʱշ籩޺߶ҲȽϵĳط˯Ҳˡ
ǣʱշ籩ͻȻǹȻЩ졣
ҲʱҲʮֵƽ
˽˵
ҶĪǰʱշ籩ޣ֮Ҳǰ߶ͣ̽飬һΣǱ˸ˣʱշ籩ޱض˵Ĺټǵ£Ǿֱӹ
̣ҶĪһǣһ˿޵Ĳ
ɱ
ҶĪ֮Ҳһ˿ͣڵĹ֮ҲǴ߶˳
ֱֲӱ˲佫ΧĿռ䶼
ȭ
ҶĪһŤбǱķĺɫףһѾǳʱշ籩޵ϿգһȭȻ˹ȥ
һ̣ҶĪͬһȭŻĹѲĿռ籩ֱŶʱշ籩ȥ
һĻ𾪲ѣʵȻѾԶԶԽ
໣
ʱշ籩ҲǳױŭȻһʱķ籩γһž޴ķ籩ӡ
䣡
ҶĪȭֱӺͷ籩ײһ𣬱˵ײ֮ҶĪһȭֱ˺˷籩ӣֱӺʱշ籩޵֮ϡ


1449 񽣸
䣡
ҶĪһȭֱӽʱշ籩޸˼ײͣʱշ籩޵֮ԾЩëֱ֮Ӵ˽ȥ
໣
ʱշ籩Ȼһеë׶ðЩڿоȻ۳һ޴ͬڶһ㣬֮ҹħݺݵϯ
ֲ֮·ʱҪҶĪֱɡ
֣
ҶĪϯɫҲ¶һ˿أǲͨʱУдʱ֮΢оУԻᱻ˺Ƭ
ҶĪ۳һ޴̣׸ϣֲĻ֮˺ռ䣬ҶĪһӣֱڿתһɫֱӺײ
䣡
ֺͺڶһײʱֱӱָ˺ѿҲʱըֱϯ˹ȥʱշ籩ֱӸ
ʱշ籩޷ҵĽʼҡⲻ׸Ȼû˺ʱշ籩޵ǲ깥ֱϮʱշ籩޵ռ䣬Ȼ˺ʱշ籩޵ꡣ
Ѫɷħ񾢣Ī
ҶĪڵ깥ʱշ籩ޣҲǳᣬѪɷǹֱӼ˳
ǿĹޣʷǿҲֻܹʩչĪƿԷķ
ѪɷǹһֲѪɷ֮ϮѪɷǹ֮ϣγ˿ֲľҶĪڤ֮ҲõٶȽڵѪɷǹѾǴﵽƷبģ׽磬ƷبҲѡ
بĳ֣ѹֱȫ˶ǴѪɷǹ֮ϸܵεѹȡ
ҶĪһǹֱӴɱȥͨͨһǹ̺ǹĽ£ֱӳʱշ籩޶˹ȥ
ٳˣǧҪսȦ֮У
ɲۼһӣŷйֱԶվȦһǹǲͬһǹʱշ籩޵ķǳǿҶĪһǹǿҪײ߻ǿߣˣҲԻҷ
ʱҶĪһǹ֮У·Ҫʼ
䣡
ҶĪһǹֱӺʱշ籩޵ʱ֮䣬һǿĳʱȻ֮Уֱˣ֮Żָ˹
ʱշ籩޵ҲȥҲֱ
ҶĪҲǱһɳˣһѪɫʱ԰ףֲķ籩ϯ㼸ʱ䣬ƽʱҲʱָƽ
ҶĪ֮УѪɷǹѪɷ֮ͣĴǹͷ֮ɢҶĪüͷһֱɨյһ䡣
ȻˣͲҪˡ
ҶĪ˵
˼벻廹ܹɳǿ߹ѵͲ֪𣿡
ҶĪĻո£ʱĳ䣬һֻһգȫ¶ɢһɾ˵ơ
˻۷ǿߡ
ʱշ籩ޣ㾪İɣĴͷһλ
ҶĪ˵
˵ڤһĴλͷ˻۷ʵǿıǱڤ𣬶ǰλӣ϶Ĵͷ֮һ
ҶФ£񽣸ĸǱڤĴͷ֮һ
̴ͬһʱ䣬ɫҲ΢΢䶯ȫû뵽һȣǱڤ֪ˣֻΪǲֱӽɱˣҪҶĪ˹ſʼ֡
ˣǲǸо֣Ϊαǰʱɱˣ
񽣸ҲЦͲñ֣ҲҪ֪ʱɳô߹벻ȻνʮӣܹѪ޵𣿡
񽣸ҶĪ֮ʱĲмΪ֮ǰãѾѪ޵дʮģѪ޵иһѹȣڵҶĪûдﵽ̶ֳȡ
Ѫ޵У
ҶĪʵ
ΪϺʮӾܹסڤĽ֮ǰʮѾִﱱڤֻҪȱرڤ׼ʼܹһٽϺռ
񽣸ЦʵȷʵȻܹɱʱշ籩ޣѹѪ޵лһֱ㣬ȻԶˣѾﵽ۷״̬ңҲĶ֡
ԣҶĪı˿ûκα仯Ѫ޵лǰڤԼѪ޵еﵽ꣬ȷĲСľȣⲢûӰ쵽ҶĪ˿
ȻѪ޵ҲʥҲһ۵ʱˣ
زȥڤˣ
ҶĪЦһɱûȫ֣ӵۻ룬ѪɷǹƷب׺̫ںϣбǵĸ似ҲǳϰᣬʵѾԶǵɱȣȫʢʱڵĻҶĪҲȫŽɱ
ǰ񽣸ʵҲͻƽ


1450 н
ûʵ
񽣸ɫҲǻˣļȵıŭҶĪղչֳʵͲܶκεв
ֻϣÿɫֱͬŽľˮԣգ·γһƽ⡣
ƽ⣬ʹ¡¡ľÿһɢââ֮ٶȵ
һĻҶĪҲҴ⣬ֱӼԺ֮вתӡĹ·ҫĺ⡣
䶳Դ磡
ҶĪһģ·ǹͨ˼µıԴֲĺȻ緢ȥΪ㣬һԴʱ䡣
ǰһƬȫʱռ䣬·𶼱ȫᡣ
ǾŽװķӡ䶳ڵʵʩչȫԷӳǿΨһ㣬е
˰ʮһλӣҲǲɵΪ䶳ҶĪչֳʵȣЩӣ̨֮⣬Ǵ۾ԭҶĪսչֳʵǱɽһǡ
񽣸ܵԴӹԼ·Ҫһ㣬񽣸
ȫ֮ת񽣸ԪǶͣиЩԴȻԪֱӸˣ޷˺
ҶĪ״ɫ΢΢һ䣬ٶȼȻһӣֲĻâٶϮȻȥֱӸ˺Դ֮ϡ
ʱ䣬γɣֲͬļŷ˸Ϊǿ
ԶսӣѾȫǾûҶĪܹ֮ʩչǿĹ
ҲǼʶҶĪǿ֮ԭֻΪҶĪЩϲ࣬ȴܹͱڤĴͷ֮ľͷ⣬ȻѾ
ɲ˵˵ҶФŶٰջǸ񽣸
̨Ȼ֮ɫǶԷʵҲʵʵİ
ҶФü±»ѧںһǴﵽһʵͻƣ񽣸Ԫ˵ԭҲǷӵ£˭ǿ˭ڵΪѿ
ɲҡҡͷҲЩǣϾԷ˻۷ǿߣӵźڵܡ
ҿӿ϶ܹǸ񽣸
ҲЦ˿ûбǰһĻӰ쵽ҶФǿޱȵţնɱһϰ
䣡
ڼ֮ʱµŻصƣֱӳ񽣸ȥżµǽתһ𣬻񽣸ԪϮȥ
񽣸˫ҲһӣԪ˲ںһֱӺҶĪĹײһ
䣡
һıʱٶˣ֮еĿռ䣬ҲǱ飬γһĿռϲ㡣
Ԫ񽣸ֱӵ˳ȥҶĪҲǱǿײˡ
ҶĪҲòϣ񽣸ǿԪԷֿ𹥣ҲںǿһС
񽣣ȻȻ񽣣ȻҪй
ҶĪ˫ֺϲҲɢ˵ķ⣬Ҳʼתڵĸ֮Ĺ֮ںϣʹҶĪƿʼǴﵽ˻ꡣ
йıнʵõ˱Ͽɣұڱǿһ֮С
񽣸ԪٶƯָҶĪʱ׼
ҶĪ˫ֺϲɫķԽԽңׯϣһֶĤݵĸо
ʱ򣬷ڵĵһᾪȵķ֣ҶĪȻһַ֮о֮Ƿ缫һҪɾͷ֮ͱԿգλ뽲Ե
ҶĪҲǷ֮һָΪѧ
ûᣡ
ҶĪϱ䣬пʼ³ȻһֵʽҶĪ³˸ͿЩֵʲô
ֻЩһ֣ʧ·ǽʱ䡣
ҶĪһʱһǿѹֱ񽣸
񽣸ܵƣвãָȻֲͬɫβͬɫľѪҲʳֱԪ֮ϣȻ֮ɫ𶯣һĲơ
нˣ
񽣸һץԪٶںһγһ֮·Ǳ֮˽ȥǰ֣֮ȻһЦ
ɱ
֮һնȥſֲһԣռ䶼ûзһ˿Ĳֻ侳ҶĪ֪һ⽣һҶĪʱоԼ˶һ㡣
ҶĪɫδأڿеһ³³ĸ֣ӡ


1451 ӡ
ӡҲҶĪڸ֮лȡĵĸѧԭҶĪΪԼ޷򿪸Ĳ㣬ϾԼﵽŽ۷֮ʱԹûκεãҶĪ²⵽ҪƸĲ㣬пҪλٶͻơ
֮ǰһ֮УҶĪģٶȳһȻ˸Ĳţһ󣬼˶о⡣
ҶĪΪʲôħ۲ΪʲôͷҲ֪ͬΪʲô
ҶĪ𾳣Ψһı仯壬ѵı仯ҲͿйأ
ҶĪҲûô࣬飬ҲֻеȵԼΪˣܹһһ˽⡣
֮ݺҶĪһֻҪУ˶ո
ǣ֮ҪҶĪ֣֮ҶĪһ׹⣬׹ۣ۳һ𣬷Ϊɫ
ӡתӡ
ҶĪһȻȥһɫӡϮȥ
ţҶĪٶȱ仯˰z𣬷Ϊɫ
ӡӡ
һɫӡͬϮ˳ȥӡֱںһȻȥŴ֮zֱ֮Ӻ֮ײһ
ʱ䣬бǱһɼ»ϢȻֱһһʱ޷ֳʤ
ȣ
ݵײ˸оĩյ١
ҶĪҧҧӡٶȱãǿ³һѪɫҲǲ԰ȻҪǿд߶ѧ
Ĺâٶȱ仯˱𣬷Ϊɫ
ӡԸӡ
һɫӡֱϮ˹ȥӡײȥǳһѹʽĹ¡¡һֻǰֱ֮ɣ»񽣸Ԫ
񽣸ɫ԰ף֮ǰһѾܵشʩչҶĪȻܹʩչѧ
񽣸ҧҧһһõ곤ֱնҶĪԺ֮С
ҶĪ״ֱӭ֮ϣѪɷǹֱӴɱ˹ȥٶȻǺܿ죬Ƕ˵񽣸˵޷ѡ
̴߶Ԫֱӵֵȥ
䣡
ٶȱı죬һ˵ĻɢҶĪ񽣸ͬʱʧȫһɻûˡ

һҵĽ쳹һӰͬһʱӱը֮Ϯɫ԰ޱȣĶûͣ٣еĳǹٶɨǹâڱը֮С
䣡
ż죬һҲǴӱը֮Ʈ˳ԶӣȻڸղŵĹ֮У񽣸Ѿױ顣
ӣ
ҶĪָһ䣬ֱϮ˲ǽ񽣸廯Ϊ˻ҽ
ҶĪһץһ֮ҲС
ԶԼʮһλӣһУѾǴھ֮С
ҶĪ񽣸һֱնɱ
ҶĪɱ񽣸Ҳʹ죬µĿޣѾܾûһĴսǿеʩչӡӡӡһӡڵʵǿ߶ӡİӷʩչӡͲճɾͷʩչʩηӡڵʵԷӳ
zӣճɾͣҲΪԴΪ֮λķֱΪϱλֱһ
ӡҲǷǿѧ֮һ
ݣ
ҶĪɱ񽣸֮󣬷йҶĪߣǰòʱڵľȡ
߰ɣ
ҶĪһǻص˹֮У·ܹһٳʲôǿߣڵ״Ӧ
ҶĪ˼ö˵ĵҩ֮Ҳʼ߶뾡ĻָʵԶԷ͵Ϯ
λҶĪҲ˵𾪣ܹΪǰеĵӣѾݣǺҶĪ֮Ĳ࣬ʮֵľ޴
ˣ˲˵ϺʲôȻñڤ˲ϧ۵ǡ
ҶĪ˵

˵ҲЩΪ̾Ϻ֮УˮѪ¡
ˮѪ£
ҶĪ⣬һЩҲǲ⡣
ɲǾȳʲôϺˮѪ£˵ˮѪѪµĵӰܹˮѪ£ֱܹӽ뵽Ѫ֮У
Ѫ£
ҶĪüͷһ
һ˵ѪҲζѵķÿһ֮ǰףѪ±һף½ѾʮûгֹѪ£ѪµĵӰȴֹΣÿһεĳ֣޴𶯣˶ϣ̵ܹѪµĵӰѪ֮С
ɲ˵
ϺȷѪµӰЩӰûгͣȵֻ֮Ҫ̵ܹһѪµӰܹѪ֮УѪ֮еˣҪôΪǿߣҪôǳ䡣
˲


1452 Ϻͱڤ
ѪµӰĳ֣ʥһܣʹڤ֪ˣڤҲй¶ȥֻʥ֪һֻᡣ
ѪµӰû̵ܹͣҲ޷ﵽѪ֮С
һͣŴԵ֮ˣضܹΪǿߣŻ꣬ȫܹʥưԡ
ѪµӰһй¶ñڤǿ߷˷ƵĹϺֻҪܹռϺѪµӰȫǵˡ
ڤŲϧκδۣҪѪµӰδ֮ǰϺ
˿̣ڤѾʮǿߣȫǾۼϺԵǧңйҲϰ
ϺʵλϺģռ˾ԵĵƣڤҪ׹Ҳô׵顣
Ϻĵĵ죬һľ޴󹬵Χ񣬵ĸͬľ֣ͣڵĸѲܲ͸硣
һ֮Уʮλǿ߾ۼÿ˵϶Ǵɫ
һΣڤһܹˣ˵ռ˵ƣǶԷǿ߿ɱǶࡣ
ǰ˵ڤǱ߻ʮλӣѪ޵УӦò᲻֪ɣǰĵӣ֪ʲôʵˣȻѾҲǼ򵥵Ľɫ
ѵܹǲɣ
֮Уŵıͷߴϣȫ˻ǿߡ
˵ͷϺɵϺ𣬻ĹɵĻĹԼɵ𣬶λϣֱĴɵĳϡ
һεĴսʮҪֻҪܹסϺȵѪµӰֻͣҪ˵һ˵õŻܹ꣬ؾ棬ڤȫɱ
Ѫ޵˲˵츳̫ǿˣڵʲôʱ򣬻Ҫ̽顣
ĿǰʽԷĴͷλϣ˶࿹һֻҪܹɳһλ˻ǿߣֵܹסڤĽ
˻ǿ߹Ŀǰ嶼ڽ֮УֻҪһλԷܹ
ٶȿʼ
˲Ҳû˰ɣʲô˰ɣ
һϵĻոһ̽ĳ˽²ˣڤˡ
ʲô
Ϻվ˵ô£ѵΪܹϺ
˵ڤʵϵƣϺȴŵƣԷܹҲԲù
ǱڤһλǿߣѪɫ·ڤλͷǹġ
λ˵
ѵѪ޵У
Ϻɫ䣬ǳȥ
ʱ䣬еǿߣȫϮ˳ȥһѾϺıԵǰȫһҵľ֣̫ͬž޾һѹ˹мҾּ֣װ֮ϣվ˶ʮӰΪ׵ĺȻѪ޵Уʮλ˻ǿߣıʮһλӡ
ڤɵıڤվѪ޵еҲսսģԭΪѪ޵еʵЩϵʵƽǶǱѪ޵ǿʵеľͷ˵ˣһιϺѪ޵ָӡ
һϺѣҪȴ񽣸ֱǿЦȱɱͷϺͳˡ
Ѫ޵˫ֱϴʮİ⡣
һոճأҲǳɹðԴ꣬ҼǴﵽƿ׼߻꣬߻꣬Ҫһʱ̴ɣҲ¡
ڵսҲ˻۷壬ټֵƣǰЩͷһ
ӣһǹϺѪµӰ
ڤһΪѡ
ѪµӰӦŲ٣ܹҲǻԵѪ֮УܻܲҲǻԵһǹϺзݡ
˵
Ϻˣվڵϣžֻʻͣ˾ǰ֮Ҳǲ˵ǡ
ʮ֮ףѪ޵У
Ϻ˵
ϺǲϺͿˣ仰ŴӳϺùԹԵ־ܣλͷ
ڤɵľͷڤҲǴЦѪ޵ڳҪƴž޴ơ
Ѫ޵Уҿɲʲôʵ
Ȼ󣬾ʱһλ߻ĳϣֱս˿Уڴ󵶣ȻһӣʱƬռ䶼ζʱһĵâҲϮѪ޵С
ƾҲҪôӳ֣
һͻȻھǰ棬ȻһץȻֱӽǵâˣٶȳ֣׺ĹֱӺݺݵĺλϣǸҲһУͱնɱ˻ĳϳ֣ԻᱻǸֱӻɱ
꣬ȻĹˣ


1453 Ѫ޵еʵ
ǸѵҲʮ֮һͣѾﵽ߻ĳ̶ȣ
òľ绹ֻ꣡
ȻԻ
һĻϺһߵߣȫʮӣȻͬ졣
Ѫ޵Уų֮ˣǵĻҲ΢΢
Ĺˣ벻㻹ҳ֣
Ѫ޵еЦ
ҿɲ˷κһʵĻᣡ
Ĺ˱Ѫ޵УӦԴ壬Ĺ˿иΪ֪ҪѪ޵ܡ
ǣʹ꣬ʵ߻꣬ǺѪ޵еĲҲԽԽˣѪ޵У׾ٵľܹսʤ
ôҲ޼£Ѿ˦˺棬Ѿɲκεв
Ѫ޵еЦÿɣҪˣ
Ѫ޵˵ţһ˲ǳգѪһ̱һǿϣͬһ㡣
˶оһɿֲѹǵɫҲѿޱȡ
Ȼܴ󰡣
Ĺ˻ȥεҡҡͷ
һϰɣ
Ѫ޵ĿֱϺĹ𣬹һܹһѹѪ޵һڣҪս֮иһǿѹȡ
Ѫ޵У㲻Ҫ̫ˣĸ־ҪҪռϺô׵顣
ϺѪ޵УɫҲǱޱȡ
Ϻ㲻Ǽһĸְɣ
ڤЦ
ʲô
Ϻɫ䣬²⵽ʲô
ѵûзһ񽣸Ѿˣʹĸ֣񽣸ʵҲܹǻɱ
ڤЦ
벻˵Ѿ֪ˣ
λͷɫ׳Ѿ񽣸ɱһǴͷˡ
ˣһϣǳս
Ѫ޵գˣֻ˵ɫͣıãҲ¶мЦݣܵıѹһеĸо
ڵʵһϣʵѹ
ȻѪ޵ôģҲֻˣ
ڿɲʲôӵʱһ֣ܹѪ޵лܡ
ͬʱգ֮ƣѪ޵Χ
Ѫ޵ƣɫһ䣬ȻһӣѪɫֱӳͬķ򣬷ֱ˺ȥٶȿ쵽£գ۵Ĺǵֵǰ
ͬʱһҲǲи׷׼ԼһнѪ޵еĹˡ
̱˵ײ
ϣ
ͬʱһۣѪ޵ֱϮ˹ȥ
䣡
еı֮쳹ĵӰͣںϿս֯ʱʧʱ֣ٶ֮죬߻µߣԷֱ˵Ķ
Ѫ޵һȷǿƥÿһκ˵ײصľռֱ
սĿռ䣬ǳΪ˻սͨǿߣһԻᱻǹɾֱӽƬ
ĶԾ۷弶ǿߵĶԾѪ޵ܹһ˿û·磬ϺͱڤӪ
ȥҪܣ
һλ˻ĳϣеĴսҲǸоֹۣܹѪ޵Уһս˵Ҳ޼¡
䣡
սͣıţռѷҲǲϵı˺ѣ˵սҲǲϵƶԶ߿գӸ߿յ
֮ϵĺˮҲǳʹøľ֣ʼҡ
Ѫ޵ԽսԽ£ÿһεĹԽԽǿ
䣡
һ£˫״η뿪Ѫ޵ҲǱһѪ
ͷʵ𣿡
Ѫ޵ɫҲһѪɫѪɫĳ֣Ҳ̼˻ϡ
ѪУǱѪ޵м˳
ʵ˻۷壬ϼبѪУû˸һɣѪ޵нĹжôĿֲ
Ϳֵܲܵһˣ
Ѫ޵ЦһѪȻӶһѪɫĹâŻ꾳ص깥գſֲ⣬ֱնɱȥ
ʱ䣬ǧɵѪâ˲佫ĿռĴѣƬֱӱһΪ
Ѫбĵâﵽ˻۷壬ȥ깥һ˵ˣͲ׵ֵ
ҪһնĪ˵ϺˣϺҪһһΪ
һʱ䣬ϺˣһնҲǾ
Ƭڵâ֮£·Ѫɫ
Ȼ󣬾ʱ򣬿һ쳣Ĵ̶
ͬһ㣬֮ʱ֮ȻһѪɷ֮Ѫɷ֮Ϯ˲佫ƬϺеǿߣһĻǾѡ
仯Ѫ޵е֮Ҳһ˿ľ֮ɫ
ǿߣ
Ѫ޵üͷһ壬ƫͷһ̶һεɫӰ


1454 ۷ս
Ѫɷ֮ôܣ
Ĺ˿ǵӰҲ¶˼ı飬Ѫɷֻ֮ѪɷǹܹͷųҿгֵӰȻòҶĪһξûд
䣡
ѪɫâǺѪɷ֮γɵı֮ϣƬǲһҵ𶯣ֱӱǵѪɫâĹҲձֵ
Ѫ޵Уɣ
ҶĪգ˵
ҶĪȻˣ
Ѫ޵еɫҲǱһ֣˵
ſеǵӰɫҲѾ˵ˣҶĪѾﵽܹĴڣʵǿ
˭Ѫ޵кʶ
ǰȻˣ
˷׷׾
Ĵӣ
ʱһ޴ķйҲϮ˹ȥҲǴӹ֮з˳
ˣô񽣸أ
ڤ㵵
ڤ񽣸ѾĴӸɱˣ
˴˵ݹȥ˶ܹ
ʲô񽣸ɱˣ
񽣸ʵڱڤĴͷ֮УҲǶǿߵĴڣȻᱻνĴӻɱʲôʵ
˽Ǵ󾪡
Ѫ޵У벻ʵҲǿĳ̶ȣҲһ۵ʱˣ
ҶĪѪɷǹȻɨ˳ȥʱ䣬Ƭضʼһ˵ǹâɨһƬѪ޵Ϯȥ
ܵǿߣǾѪɫɫ䣬ȫҶĪһסˡ
ȫû뵽ͻȻֵ꣬ȻͶ֮䣬ͷųصĹ
Ѫ޵У
ǵǹâԼѪ޵ҲȻһӣͬһѪɫâϮֱӺ˹ȥ
ͬʱӪĸҲһʩչӣ˫Ա
¡¡
ǹâ͵âһ𣬱ı죬ѪɫĹΣ𵴳֮ڣռ䲻ϵĿʼѺۡ
սನϵĺߵĻ֮ϣ˶ǸоһصĴ
ҶĪû뵽Ҳﵽ˳̶ȣڱǰȫͬһֻϵĴڣȻɳһֻӥ
Ѫ޵ҶĪ˵
Ȼƽޱȣ֮ȴ𾪲ѣȫû뵽ҶĪѾﵽ˳̶ȣѾﵽܹвĳ̶ȡ
ӵȷɳΪһֻӥǳΪһֻܹɱӥ
ҶĪ˵ӵĿѪ޵Ž֣֮϶ҪѪ޵ѹȥѪ޵е޵֮Ĳܹҡ
ɱӥûʵ
Ѫ޵еͬҶĪƯֱվںҶĪƽеλãҪҶĪɱһĴ
ڵҶĪȫһ޴вҲ֮·ϵϰֻнҶĪɱܹɾ
գ㿴Ѫе
Ѫ޵ͺһ֮бŴѪҺϮѪ֮Уʱ䣬ѪоͬһֻѪޣѪ޵ֱ֮еѪҺʳ˽ȥʱ䣬Ѫ֮бǿƥѪԪѪ֮б
ͨ߻ǿߣѪеǰҪܵһɾ
ѪУѪ޵еѪҺ֮󣬾ȻʹܴﵽƷبĳ̶ȡ
ֻƷب˿ֲѹѪɷǹʼ𶯲
ΧеǿߣܵѪеı仯ҲǾ
Ѫеô£ȻͻȻ
Ѫ޵Ѫ⣬ѪбѪѪ޵нԼѪѪգʱѪе
ѪľţټѪֱǾ䡣
Χ˿ʼ
ȻܹԼѪʹһΡ
ҶĪϵɫҲ仯𾪣ƷبƣټʵѾһѹƳѪ޵Уڿûô򵥡
Ѫ޵У񽣸ҲԶԶ޷֮ƥС
Ķ֣һߣǴˡ
Ѫ޵У㵱ϿһŮӣʵ㣬ףӽｫɱȻǽնɱ֪½³
ҶĪ

Ѫ޵зŭҶĪ˵ǣǱŭˣȻӶѪУͬʱ֮䣬ιȻ֮ʧ˿С
һѪɫٶȼ죬գʱ䣬գ˲Ϣ֮ҶĪǰ
һĻϺӪǿߣҲȻҶĪǵĸоǿ󣬵Ѫ޵иǴĸоǼȵΣա


1455 𺳳
Ѫ޵УΪƷب𣿡
ҶĪһᣬһֱӿʼͨ⣬ҲǳͷųԼƣһبѹֱӱ
ԣֱӽѪеֱѹȵĹȥ
ǿƣ벻ҶĪеҲôǿѹ
һΣ˭ʤ˭һ
ǿ߸ܵѪɷǹͻȻԣǾ
Ѫ޵УҲǸе𾪣ѪУֻѪܹƷبĳ̶ȣ벻ҶĪеѪɷǹҲͬơ
Ѫɷڣ
ҶĪѪ޵еĹ˿ûκεԥĹ֮£һǹɨȥֲǹ֮⾳ʱ򳹵ʩչ˲ǽƬռˡ
ѪɫâͰɳѪɷǹâֱײһ֮䲻ϵı˺ѻ𣬺֮ҲǾҷ졣
һĻĻߵǿߣʩչ·֣սನҪǡ
Ѫ޵УȻ㣬½ҶĪԿ㡣
ĹһĻ˿ûκεļʣʮֵʹ죬ڵҶĪܹƵһۣ½Ѿ޵еĴˡ
䣡
ӰѾǾһ𣬲ͣıҵײ֮ÿһεײռ䱬ƣ򷭹
㽻У˵ٶײһҲײһ𣬱˴ԷĿ䡣
ҶĪΪܹˣڵʵûгʩչ
Ѫ޵ĶҶĪ
ǸӸûжöʵ
ҶĪĻӦ

ֱǷ뿪֮Ͻһ˿˿Ѫ
̫ǿˣսɿͨŻսˡ
ּսǸԲ֣Ϻͱڤ˭˭Ӯֻܹˡ
Ѫ޵գ΢΢һ£һѪ꣬Ѫ鱾壡
䣡
Ѫ޵е֮ϣȻ緢ѪͣıѪգƬٶȿʼ
ЩӣҲ¶ǻͷһοѪ޵м˶ľѪ
˻µߣȫ˰ɾ롣
䣬ߣʼ
ȻѪձ֮ѪֱӻһֻѪɫޣοͬһ㣬ȴѵһѪ
ҶĪſгֵޣֱԼҶĪҲĿǰʽȥܾˣһΣζҪѪ޵
ڣǻɱѪ޵еľʱˣԺҪɱѪ޵У͸ѡ
̫ţ
ҶĪһ˿ľâȫʼһһδСţֱӳҶĪǰ
˿̵̫ţѾ֮ǰȻ̫ͬŵı棬ȼźɫĻ棬ͬһʱ䣬ҶĪҲǿǷ˶ޡ
ҶĪĹ֮߶˼£ȫӳ̫ŵĳ֮ϡ
ʱ䣬ҶĪ̫֮䣬Ȼʼޣ·ǱεŤ
Ӵ̫ҲʼҲȼյԽԽ
ϵĿʼŤ
ǿ߿̫ŵı仯Ҳ֪ҶĪ߶ķضʲôǺɫ棬ǶǸо궼Ҫȼһ㡣
ͬʱѪ޵пҶĪͷųţҲѪ޸
ʱ̫ŵĿֲǳױȥͬһڵֱӶײ˹ȥ
֮䣬ɫâһƬ
䣡
֮УȻĿռԨµĺѾǱײ֮·γ˻Ĺȣ𺳵һ·Ƭ綼Ҫ
˫ʮǿߣﶼǲһĻ֮оǿ־֮ɫ
ƺû뵽һ꣬һ꣬սȻܹ˿ֲѾǴﵽŻĳ̶ȡ
̫źѪɫ֮ϣʱ˼Ȼʱ̫һѪɫޣٶһ̫֮ϡ
䣡
ֲĹٶײһֱ̫ӵɣ涼ʼ𣬶ѪɫǻѪУ׷׻ص˵ߡ
ڣ
ҶĪѪ޵УͬʱһѪ
һ̣·ֹһ㣬˽ûж˫֣Ϣޱȵ֮ǰһ˽ƴȫ
˵ԶˣղŵһҪͬʱ䡣
ǸҶĪȻܹʹӴò£һǵһο¶Ǳģ
ǰңҶĪƺȴӻҪһȼ
ӻһѪĽûʩչʩչҶĪ̾Ҫ䣬еĴȴȽϴ󡣡
໥ʼ
ҶĪòǸţһȱҪŵţĴڶԱв̫ģΪ˻ɱ㣬ҲòʹѪĽС
Ѫ޵ЦһһҧԼֱۣѪ޵еϣȻһѪۣγѪƣǲȫʱѪ޵еϢȻٶֱǴﵽͨŻĳ̶ȡ


1456 ս
һĻõЩУȷܹʱԼʵֱӽʵ˻Ż꣬ǲܡ
⵽ʲôУȻŻ꣡
Ĺ¶ǣһ£ҶĪΣˡ
ǴӵĽУȼѪҺʱ佫ԼΪһȼȴһ׶ˣʩչ֮ѪҺȻ½ʵҲ½һȼ
һУһΣҲֻʩչһΣǱת־űʱ𾳻ޣΣޱȣʩչһС
λӽ˵
ǸҶĪˣŻǿ֣߳κҲ޷ŻǿߣͲܳ
һλЦȻҶĪ츳Ǿ֮̾󣬾ʲôҲˡ
ϺӪһߣѪ޵еϢҲǴ󾪡
Բ츳ǿڱĴڣǻɣ
ʵŻѪ޵Уһ˿ı仯һϺӪķ˲˶³˿Ѫ
ͬһʱ䣬һɫѪâǴѪ޵еüֱҶĪȥ
һû̫ȴǿߣһ˿ķһѪâ·Ѫ޵һҶĪ֮ϣֱ
һĻǳ˵
ԭǶΪ˻һƽճȴû뵽Ѫ޵лһֶΣֶΣõκ˶޷
ҶФ
̨һĻɾ֮дһ˿˿ľ
ϺӪЩǿߣҲͬһ˿ҶĪǹǵģ˶ĻȻΣҶĪһҲԲʲôõ³
ҶĪǵԶԶԽ˻ĹҲűɫӣӴ򿪣аԪҲǼ˳ȻǰһӣаԪƯҶĪǰ
ʲô
аԪܹһѧаԪǻû䣡
ΧǿߵĻո£аԪ˲飬һͬǿѪɫâֱӺѪ޵ͷųѪɫâײ
䣡
һƬռ䶼Ϊޣռָеǿ߶סˡ
ôܣ
Ѫ޵пԼĴսֵϢٶήҲ¶˼ı顣
Ѫ޵Уˣ
ҶĪغ
ˣ
Ѫ޵˫ĿͨҲ¶˲ʣԼĽУҲûܻɱҶĪ
壬һ֣ҶĪҶĪɱˣ
ʱĶӴʱĹ֮⣬еӶǷ׷׳֣ҶĪȥ
ϣ
ɲȻöԷóѣʮһλҲͬʱ֡
Ҳһ֣ǸҶĪ̫ˣһҪɱָʵǾĶ֣
ҶĪ֮ǰչֳʵɳǵ
ϺӪǿߣȻҲҶĪԷɱ˫ױ˴ս
ۣ
ҶĪ³һѪܹоԼһ˺صƣһת־ǿվǰܹ׾ٵĽɱ
ȻֵסѪ޵һУǻûܻɱ
ҶĪ͸ǰιӰѪ޵УҲһЩʡ
Ѫ޵ʩչѪУһξָ۷ʵҲﲻ֮ǰĳ̶ȣǾƣָʵɣ
ħ۷ֳ˵ҲǴĳ̽׶Σ׼ʵָ۷״̬

ҶĪ˵ͷ
ʱϺӪһλҲϮ˹Ӹ£Ϸȥָưɡ
Ǿ鷳ˣ
ҶĪʮɱ񽣸ټѪ޵ҲˣϺͱڤʵҲ󣬾սһʱҲԷֳʤ
ҶĪλϻص˴λҲ̷սҶĪʼָԼƣȻҶĪ֮УҲ̽ȥսѾ֮ǰսѾתΪڵĴս
Ϻͷͱڤͷ⣬λ߻곤ϣҲһһĶԿ
ڤ񽣸䣬ǸκβǣӸ£һָʵضܹǱڤˡ
ûվȥҹҲꡣ
ϺӪǿߣǴЦڵľȫ
ΪҶĪѪ޵УҲͬڻָʵ
ڤ˵
ΪҲ֪Ѫ޵֮ǰʩչѪĽУָʵҲԴﵽ֮ǰʵٶȽһΣΪѪ޵ܹսʤҶĪ𣿡
ϺЦЦֻҪֵܹסڤĽˮѪ±Ϻˡ
ߣǵȲǸʱ򣡡
ڤ˵ţҪ֣֮кˮͻȻʼһѪɫĹ㣬ĳں֮У㻺Ŵγ״ѪµӰ
ЩӰԲΣŰԲΣΣÿһѪµӰ״ͬѪµӰȻɢһ˿˿ֲѹЩѪµӰǰ˶Ǵסˣ˫ĴսѾֹͣˡ
ѪµӰڳˣ


1457 ѪµӰ
ѪµӰڳˣ֮࣡
벻˵ģͨѪµ·ڣЩѪµӰ
Щ״ѪµӰǾ̾ϺЩǿߣҲһ˼飬ԭΪѪµӰٶ࣬༸ٸӰڿϺвѪµӰÿ˴һ´ࡣ
ҶĪһ״ҲֱϮ˳µЩѪµӰ԰ɫҲ¶𾪡
иûѪɫ֮ΪλôĵӰ
ҶĪ
˵һַ֮ЩӰĵӰͨѪµͨѪ½٣һѣҪƽѣҪͨѪѰһ
ħ۵˵
ѣ
ɲ˼˾ͽѣһһ½Žѡ
û˵һѪµӰ֣ڷʱڣ֮ѪµӰǳΪһ˵ϺǱܰѪµӰ鱻֪̾Ҫˡ
ħҲǲЦЦ˵ңѪҲһƬ½ȴǧ½֮УǶڵһƬ½ǧ½ΨһѪ¡
ѵѪµӰĳ֣½
ҶĪɲ뵽ǧ½ҲֻһѪ£Ȼ½ѪµӰǧ½ҲѪµӰ
ûʱǧ½ǳѪµӰʱǰѪ֮еˣǧ˵ǿߣҸǾš
ħ˵ţ֮жһ˿ĻȣǰѪ£Ž棬ʲô֮սʲôսѪ֮Уʲô㲻ϡ
ѵǰѪ»Ʋɣ
ҶĪʵ
ȻҪǰѪ£ͱ뺣£Ѫ´ֻгɹѪµӰˣܹǰѪ£ֻֻһΣһʧܣ޷Ѫ¡
ħ˵
ˮнѪµĵӰȫ췽ҹ̷ǼȻħô˵»ܹ׵ѪµӰ
£е˼
ҶĪЦЦҲȥԣΧ˵ķӦ
ʱѪ޵Ҳǳˣź֮ϵЩѪ£Ҳǻȡ
ϺѪѾ֣һô࣬ڳˣÿ˷ֵһҲǴ´࣬ȥҶһɣܷѪ£ƴԵֶˡ
ڤ˵
ڤĽ飬˶ǵͷͬ⣬ѪµӰѾ֣һô࣬ٴȥûκε塣
ǻᱬһսΪ
λ˵ѪµӰзݣҪҲô򵥣ֻһΡ
Ϻ䲻ȡ
ҾͲˣѪµӰôѣ
һ߻ǿߣֱһѪ´Ӧ֮ϣȻһץ
࣡
ƽˮֱӱƣǸѪµӰֱģʧ
ٳһ
λ߻ǿߣǲҪ֣һɾӿֱ˳ȥ
Ķӳ֡
ʲô
λ߻ǿߴŭ
ѪµӰֻһΣٶȳԣҲܳɹҪ˷˴ҵĻᡣ
˵
ߣ
λ߻ǿߣҲһֱӷԼӪ
νĺ£Ҫ̳Ǳô򵥡
ҶĪһĻҲǼת򵥵ֱֻ̣ӴӰ
Ų˿ʼԣûһ˳Գɹǽ֮ϵѪµӰˡ
һĻһЩߣǲҶ֣óȻԣֻ˷ʱ䡣
˵ǵһֱ֣ӽ֮ϵѪУʧԭأ͵Ѫ֮Уûзǰ츳ҪѪµӰ²һ򵥵顣
ˣ
ͻȻһ쳹ֻһһУȻһѪɫ

Ļո£ֱǱǺ廹ڡ
ϺӪǿߣϺʵô£δģ
ҲֻһҪѪµӰѪµӰȻҴˣѪµӰҪҴͳȥҵȴ޷ûڵʵҪɴ֮ѡ
λһǿߣ˵ҲǳüԼûˣҪȥΨǰ
˵λǿ߸˲˴һԤ룬ѪµӰûڵʵҲԳѪµ
һĻǽ˵ͷˣ˵ǰѪǾ޴Ļ֮£ΪҪġ
԰ɣ
ʱҶĪڿУ׼ˡ


1458 
ҶĪҪˣ
ҶĪҪ֣˶ǽĿͶҶĪ֮ǰѪ޵еĴսǳ𺳵ǣľ磬ǴﵽͨŻʵ츳Ͳöȥɡ
ҶФʦܣҪѪµӰĻֻһΣҿǶ۲һٲȡж
̨˵˭ûдֻ̹һЩ츳ǿȥԣܽᾭ飬ɹļʶһЩ
ˣѪµӰֵʱֻһ㣬ȥҲûκε塣
ҶĪ˰֡
ǺǣҶĪ㵹ͦŵģɲҪΪԼ츳ǿܹɵѪµӰһѪµӰǧ½ܹѪ֮еֻһǧ˲Ҳζţ½ſܳһλܹѪ֮еš
Ѫ޵ҲһЦ츳ǿǿɲҪһʧܣǾͻ᳹ʧȥǧ½Žʱ
Ѫ޵УȻ㲻ңͲҪӣΪʼһֱһűʤľģʹʧˣҲԹ޻ڣ㣬һζԼ츳ʼҡˣһ˱ӡ
ҶĪһЦΧ˵۹⣬Ŀ⿪ʼɨƽ֮ϵѪµӰ֮Ȼ߶
Ȼˣ
ҶĪϲ֮ǰλһǿߴѪ£ҶĪѾǹ۲ˣѪ̺֮һɼ޵ף˵ǳԽ׵ȫԳ֮Ϊ
ܹ֮ܳˣƷѾӽĳ̶ȣǱﵽĳ̶ȡ
׽֮У߿϶ǲܣǰһõ֮ˣſ
ҶĪĹ֮o֮ƾĲȫԸܵ
νĺ£ɲδ֮ϣǴЩѪµӰ֮УѰ̺ѪµӰֻѪµӰܹϡ
ңʵﵽڵģܹס͵Ѫ֮ϣã̺ѪµӰҲ޷ֱӱ
ԣܹ̳ѪµӰģرõģҪôܹܵߡ
֮ǰλһǿߣܹȫã̺ѪµӰ
ҶĪҲʼѪµӰ̺ģʮ
ҶĪڸʲôѰʲô
Ϻʵ
ѪµӰ״ͬ⣬ûκεҪѪµӰô׵顣
ҿδأֻǿѪµӰı棬ʵʵʲô˵֪ҶĪܹѪµӰ
˽ǽĿͶҶĪϺڤս֮УѹѪ޵бֵҶĪʧܵĻڳ֮ˣܹ̳ɹ
ҶĪΧ˵Ŀ⣬ȻѾǷ˼̺ѪµӰеҲǿ
ħۣѪµӰ̺ǿһҵ˾Ÿ̺ѪµӰϸղűһλǿײϵѪµӰʮǿͬǷֳʮȼ
ҶĪʼħ۽ħۼʶ㣬Ӧ֪
棬ʮѪµӰǿܷѪ£һߵ츳֮˵ʵѡǿģӦûд󡣡
ħ˵ܹǿ츳Ȼǿ󣬻Ѫ֮ϣһѪ֮ϣʲôҲǺ
ұѡǿģ
ҶĪ˼Ƭֱ֮ѡǿѪµӰĹ֮o֮ԶԶǿ
ҶĪڿʼҲǲɽɤӶҴһڣҶĪı֣ǵܷѪ֮С
ҶĪ޷ѪµӰѪ֮УڳУܹѪ¡
ҶĪҲɣֱӳǿѪµӰ֮ϣȻһץֱץѪµӰҶĪбǶһ״Ѫɫ
ץˣҶĪȻץˡ
ﶼǾеѾǴֱǰһĻ
ҶĪеѪɫоԼץסĲһƷʲôһֺʣʷ·ָ
飡
ͻȻѪµӰֱӱѣѪɫĹΣҶĪҶĪֻоһǿʼֱ֮ϣʹ֫ٺ·Ҫһ㣬Ͳһܹܵ
ҶĪǿ̴߶Ĺ֮ʼ𽥽⡣
ѪɫһҶĪ˲ʧԭء


1459 ѪʹߵĿ
ô£ҶĪôʧˣ
ǱѪµӰֱըһɶ˰ɣ
һĻǴҶĪȻԵ޹ʵʧˣһϢûС
Ѿ̳ɹֱӽѪµ֮ˡ
Ѫ޵ҲǲòҶĪ츳Ȼĳɹˣû뵽ģһΣǰܸҶĪ
ʲôɹˣ
˶ǵɴ۾˫ӪǿߣǾˡ
ҶĪѪ¹ΰӣֱʧԭأһĻĻı仯һ˵ҶĪɳɹĽѪ֮С
۷׷֮ʱҶĪѾǽ˰ãһƬ֮С
Ƭ粢Ѫµ磬·Ƕһռ䣬Ƭ統Уи߹һѪɫѪɫҶĪܹ̾оһɺ嫿ֲϢǸ֮ɢ΢΢Щ𾪡
Ϣκ˵У֮ƥС
ʱǿеѪ£ȻȻ˵ҲޱȵĲãԶţߣѪӶĿˣֻҪɹͨ˿ˣܹѪ֮С
Ѫӣˣ˭
ҶĪһɺʵ
Ѫӵʹߣ𿼺ЩɹǰѪµţǶʮĵĹ䣬ﵽ꣬˵Ϊǧ׽統УȻ㲻϶⣬ҲܹŵΣҪ½ˣȻѡһˡ
Ѫٴοˡ
һˣ
ҶĪһǶԷ˵ȴʮ𾪣Էļ仰ǽеĵϸ˵˳ңԼʮĹ䣬ﵽ꣬Ȼ㲻϶⣬ѵǧףűŵˣ
Էֻ磬ʵս޷ϾĹ֮o֮һܹģֱӽĹ֮ȫͷų
ÿ׽֮УѪµӰֻʮÿһѪµӰ̺ĲΪʮȼʮȼѶȵĲͬΪһʮǰѪµţҪŰµ츳֮⣬ҪŰµһãѪµӰ޷ͨˣҲһѪ£ܲңѡѵһˡ
Ѫ˵֮ʱҶĪ֮оΧĻķ˱仯Χ·һ޾֮У֮ϵһѰѵĳǹ󵶣ꪣ̬죬Ҳѵһɹɽ꽻Ϣ·ʱһֱܹ˺Ѵأ籩
ʲô
ҶĪüͷ΢塣
һ˵ݣȻǿ˵һ֣ϲеϢ飬ҶһһˣҪͨһˣΨпԼһͨˣ㽫ɹ뵽Ѫ֮УһʧܣҽὫͻ½
Ѫ˵꣬Ѫ¶ʧˣʱ䣬·ȫ˹ìͷָҶĪ
ҶĪһȻħۣѪɷǹȫʧˣⲻ̾Ѫǿ
ϣ
ռ仺һѾ޴ĳǹǴƿҶĪɱ
ҶĪͫһƾڳǹǿѿ֮һץֱӽǰѳǹץУһѰѵĳ·γһֱնɱٶȼޱȡ
ҶĪʩչеͣĵֵǳʵ̫࣬һѳֱӶҶĪĺ󱳣ҶĪĻף졣
ѵĴ󵶣
УЩʵ̫ˣҸԵֵôܹͨˣ
ҶĪɲ²⵽Լô߳Ҳ޷ȫЩĹ
ǹЩҪôƳֻܹƾԼͨˡ
ҶĪ֮УϵֹɫһΨһĹͬǽ֮еĽ𡣡
κεǷͽ벻˸ϵԽҲΪǿ֮
ݣ
ʱѵ˷ǷҶĪһеȥ·
𣡡
һǿҶĪЩȻֱӴ͸ȥû˺ҶĪ
ô֪һ˵ƽ֮㵱ķҲΪƽˣŽйƣγ˸
ѪҶĪı֣ҲǾȣȻֻڿҶĪʵһͬʱڿ3000ˣҶĪı֣Ծġ
Ȼܹ֮⾳ôܷľˮ⾳ɡ
Ѫ˵һοѣǶ˵Ҳһѵᣬǧ磬⾳ٶ࣬ҲѲˣľˮֻ⾳ȫ͸ԺλҲž޴İ
Ϊλǣ浽֮


1460 Ϊ
Щ꽻ҶĪ֮ҶĪΧĳٶȵı˿̵ҶĪһƬ֮У֮еľִޱȣͬһĶ
ݣ
ͻȻʱЩľ֦ɣȫһһ㣬ҶĪϮȥ
ڿҶľ𣿡
ҶĪ˼ͷ̤ɶЩ֮ǰǽֳɭ֮Уľʣڿľ⡣
УҶĪ͸ˣĸйе⣬Ȼʮֵ͸Գеı仯ľʵͰźܶණͱˣޣľľ˽ԲľҲ
˶֪Уܹ֮еģֻ࣬ǵеĽľˮҲֻǴԵ˽⡣
Щ֦ȻҲ޷˺ҶĪҶĪٶȵͨ˿ˡ
ҶĪ֮Уǳ޾Ļ֮Уڰĵص֮Уǽп˱ֵ쾡ȴûһܹѵҶĪҶĪνһˣѵĿˣ˵ʮֵɡ
ʵҶĪܹɵͨȫΪԵʡ
ȻͨˣѪ֪ΪһˣȻһСɵĹأʱʮûӣ
Ѫǲ˵ҶĪıֳ󣬵ɵͨˣ˵ֱһ裬һ衣
ҪСӳѪźã
Ѫ˵ţһһΰ־ͽȻһ޴ɽ壬ɽ֮ȫǷģҶĪͷֱѹ
ҶĪɫһܵǿƥֱͬܵĩյ٣̾Ǵ߶̫ţֱӵֵȥ̫Ÿ޷ֵ޷壬ֻٶȼһѡ
ʹҶĪܳӰ죬ʱҲܹо̫ŵĳڱ޷ѹ
ȫ߶̫ţ˻۷弶ǿߣҲֵܵô𣿡
ҶĪΪпͨˣӦþˣֳһȫĿˣȻ㲻϶⣬֮ͬУʵܹŵ϶⣬һѣҲѲ̶Ȱɣ
̫ţһòں̫֮УȻ׶ţҪѪܵ˲С
ҶĪȻֵסĹѪİҲǱ׼־ӳھ޷֮ϣʹþ޷֮ϵѹԽԽǿѾǳԽͨص
Ӵˣ
ҶĪܵѹͻȻǿɫޱ䣬ȥԻᱻɽѹڵأɽͲһɽ壬ˡ

ҶĪĵ֮УһĹ֮ʼ˻ڵĹ֮ʼԵֵԷѹȣҶĪԵֱֵѹ˵֮ϡ
Сӵ֮ǿ
Ѫ󾪣ڽѹˣҲǰһӡ
Ȼʱ⴦˵ĿռȴͻȻ䣬һб仯٣Ľ˲ҶĪȥǽ׽٣ɽ岢ͨɽ壬ҶĪѹ֮ϣȴıҶĪ
֮ǰѪ޵һսѾǸܵƿôһѹǼҵǱܡ
ҶĪϲȻ꣡

֮ϣһĹ֮ʼѳʹҶĪǿҶĪֱǽͻƵĳ̶ȣҶĪٶȱ̫ŵĳֱӽ޷嶥
һȻ꣬ҽʩչɽ٣У꣬ҲҪԵͷ
ѪٶȼӴһɸΪǿѹ֮ϮҶĪٶǱѹȥ
ԲۣǼһأ
ҶĪƢٺãҲǲƿڴ꣬ڵĹ֮ȫ̫ţɽǶԷֹӴѹʹһ޷
ٺ٣ԳԿͷȻٷȥ
Ѫﰵϲ
Ѫʹߣˣ
Ȼ󣬾ʱ򣬿ռͻȻ쳹һ׺֮֮дĵϢ
ĳ֣ȴûм˳֣ȴõѪΪԾ
˭
ѪʩչĿռ䣬ҶĪ֮⣬ͲŵڶϢĴڡ
֪˭̫ˣѪ֪ݣ³òȥ
ٶȴݿ
㵽˭
ռ֮ǶһڷߵģһۣۺһѪɫͼ
֪ٷͨ˰ɣ
ʧõѪʹһɻһĸоλߣȻһĪĿ־塣
գѪʹ߻ǲΪҶĪֱӷҶĪͨ˿ˡ


1461 Ѫ
ҶĪûֻǸоǰһٶȱһѾǳһƬѪɫ֮ϡ
ѵֻˣ
ҶĪ֮ʱȴħ۵
ҶĪղȥˣôоĴڣ
ҲоĴڡ
Ҳ˵
ѵͨˣ
ҶĪʼܹ۲һ޼ʣѪɫһƬĴء
ҸղӦǽ˱˵Ŀռ䣬˿ˣˣԷȫˣӦͨĿˣѪ֮ϣ
ҶĪ˵
ҶĪͻƵꣿ
ħ۸ܵҶĪϢǿ˵
ǵģ
ҶĪ˵ͷûжԣҲûħ۵𾪣Ȼ꣬ºǧ׵ȣŲ࣬ͣΨһ㡣
ѾǽѪ£пܾͻ½ţһж˵δ֪ģһǽһȽϺá
Ѫ£ھǽһƬİĻ֮Уǧ½ӦһǧλŽ־ţɲƣﵽŻţҲԲϡ档
ߣԽսɱͨŻǿߣȫɣʹҶĪڽ꣬ҲԲǵĶ֡
ܹΪţǸ߰ޱȣһŭǣԻᱻ׻ɱһ·ϣҶĪǱ񾭣޴Σգħ۽гҲδܹ⡣
ħǿҲֻǶ½ÿһ½žǿߣδػħħۻҪһʱ䣬ָܹ۷塣
ҶĪ֮䣬ѾǿǰһѪɫɽȻѪѰģɽ֮УȻ׵õġ
ҶĪֱһɽ֮ϣӸ£ǿԶ׷Ӱ׷һŮӵӰ
£ǽʯ°ɣ
ǵӰٶͽȻӿ죬סŮӡ
ҶĪǰˣ߻ʵǰǸŮӣòʮֵĳڣǴ֮ȴһ˿ı飬㱻ǰ׷ϣҲû˼ľš
ϻ˵ɣ
Ůӵ˵
˼ܹѪ֮ϵˣÿ½ţʵһ֣Ϊʵ֣Ȼ㲻Ͻʯ£Ҳֻеˣ
ӵ¶һ˿ЦȻһƷب˪˪ֱʩչĺâγһ㼫±׽Ů
ħ裡
ŮһӣͻȻðһȻ棬·Ӱ趯һ㣬̵ֵɺâĽǹɺâ̫̹ޱȣȻֱӽǵȻ˲ǽŮӱ
һɫСʯȻĴŮӵϷ
ʯҶĪ
ħ˵
ҶĪ˿ûκԥܹıȻʲôȻѪ£ΪԴģڲ֣˿ûκεĵ
ҶĪһֱӷ˹ȥһץֱӽöʯץС
âѣ
ʵͷҶĪĴڣܵߣûȥᣬǶԷȻֱӳᣬһĽٶȼޱȣżҶĪиȥ
̫ţ
ҶĪȻ߶̫ţûκԥɴֱǿһԷɱ
̫ų֣һѹǧŵƳֱ֣Ӻȥ
¡¡
ЩĽһ̫ţ̱ǱвϵĲ飬һ죬ֱ̫Ӻӵҷ˳ȥ
ڣ
ֱӱ̫Ŵ˳ȥɫҲһ䣬һֱʧ֮УҲţҶĪȥֲʲôô
е֪֮
ҶĪʯ˵ߣҲȥǸŮӣ׼뿪
£ʯδⲻ̫ðɡ
ҶĪ׼뿪֮ʱλŮӣҲǴӱ֮˳
ŶĪ㻹Ҫһ
ҶĪЦ
ΪǸµĶ֣ʯҲ޷Ѫӡ
Ůӵ˵
Ѫӣ
ҶĪɻ
ѵ㲻֪ѪǸʲôģ뿼˿ռ֮ʱǸѪûнѪµĹ㣿
ŮӴΪԾǲ䲻ȡ
ûС
ҶĪҡҡͷ
ѪʹߵȷûнѪµĹoˣֱӽҶĪ˹ȴ˽Ѫ¹ظҶĪ
֪еʯζʲô𣿡
Ůӵ˵ҶĪҡͷ˵Ѫ֮УֻʯܹõʯѪ¼ϣܹõѪӵټеĺôȻö롣
˵õʯŻõѪӵټ
ҶĪɾȵ
ȻѪ£Ͳװ֪ʵȻҪʯûô򵥣һʯ³õȥʯ޷Žռ䷨ģһͷʯͻɢѪɫâʱᱩ¶ӵʯʵ
ŮЦƳҶĪһۡ


1462 Ŷ繷
ٺ٣첻ʵһܹõѪټ
ҶĪ쿪Ц
ҪõѪӵټ֮Ѫ¹ȴԵʱ򣬾ûеõʯˣǰ¹֮ǰǸӣѾ֪ЯʯΪܹɵĵõѪӵټ
ŮӲ˵
һʱ䣬ҶĪʼͷʹŮӵ˵ҪȻЯʯȹ죬治һ׵顣
ңԽȥѪ¹ȴԽױ˻ɣϾʯﶼЩ飬ڵʵǿҲǿʮˣǼΧɣ
˵ô࣬ĪŽİ취
ҶĪʵ
˺ΣʯϣȵѪ¹ǾҪ̫ţһ鷳£֣ΣҲû취ˡ
ŮӰڰ֣εı顣
ŶҪõʲô
ҶĪŮӣʵȻǺԷҲضҪõʲôô
һܵõʲôһܵѪӵټ֮⣬ҪͻԵĴ½͵һɣպΪλǿߣԺҲôһ
Ů˵꣬ͣһĵõѪӵټҲδܹΪλǿߣ㻹ǲñ̫ϣ
ȻˣǱлˣ֪ʲô֣
ҶĪΪԣȻ֪ŮӺпҪһֺγǣԷʲôôҪԻ˲ɣһҶĪо֡
ҽƣƴ½ˡ
Ů˵
ҶĪ
ҶĪҲ˵
߰ɣڱǰѪ¹ɣ
Ƶ˵
ҶĪҲɣֱѪ¹ȥһ·֮ϣҶĪǿٵߣĽɶ飬Ѫ¹ķȥ
ȻܹѪ£츳ˣҶȽǣʹԼʵǿɲ£λѡ
Ѫ¹ˣ
ָǰԶһѪɫ˵
ѪɫѪɫʯߴǧɣѪɫı󣬷·һѪɫ
ҪעˣһѪ¹˶ǵĵˡ
ѵ

ҶĪ˵ͷҲɣֱѪ¹Ϯȥ½½ٵߣŲͬķΣϢʮǿ
ǣǰһĻȴҶĪƶͣ˽ŲѪ¹ſڣȻλ˻ǿߣѪ¹ˣҪѪ¹ߣͷųԼܹѪ¹
ҲζţЯʯߣ޷Ѫ¹
˭᣿Ȼס˵ȥ·
ҶĪȵôǧ½ţѪ¹أȻԹԵͷݣǵʲộ
ǧ½֮Уǿ½ڤ½ˣڤ½һǰѪ¹ſڵˣһڤ죬ΪѪ֮ǿߣѾﵽŻ꣬Ѿǵõһʯ
ƽ͵
ô֪ôࣿ
ҶĪʵ
òˣڣǿǽȥѪ¹ˡ
˵
ǶԷһֱſڣ˷ԵĻǵȷԽѪ¹ܹҵһʯӵߣԺ
ҶĪüλ˻ǿߣܹӦģοһλΪѪ֮ǿڤ죬ڤ½ǿš
ҪѪ¹ͷųԼݡ
λ˻ǿߣһĮȻǰһߡ
ͷųʲô˼
һӣˣɷŭ
ûʲô˼ֻҪûʯܹȥеĻ͹ԹԽõʱ˿ͷ
һλ׳˶ĶӣһبżĴ󵶣˵
ߣûʯǺθɣУΪҪǣ
ӺǲˬǽǸ½ͶţÿһǸ߰ޱȣȻȥһĻ
£֪ʵǿڴ½ľǿߣѪ£Եǧ½ţ㻹
˵
û£
ӵϣͬһĺ˪ֱȥͬʱ֮䣬Ӱ֣û̫ޱȵͬˮһ㡣
ſڵĶ۴ӼӾȻҶ֣һֱӶȥ
ۣ
ӰͣĴڵ֮ϣ˺ѿռĴ󵶣޾Ӱ֮УܵƣǶ۴˼ϴ֮ɫ
ǿ
۴΢΢𾪣˵Խȥˣɹ֤Լûʯ
Ŷ𣿿ҳֿɲΪ֤Լûʯ㣡
˵ţӰٶϮޱȵƬռһ֮УǴˮ֮е
һĻõΧ߶ǾӺţڤ½˶ɱ


1463 ǧ½ǿ
ɫһеĴȻӿȥȴоԼĹˮһ㣬κεá
ۣ
ӰֱĻţʹ³Ѫֱ׷˳ȥ
ڤ½ѣһΪжұˮ½Ȼڤ½ſɲڤ½١
ӵϣ¶ʮֵĲм˵ҪȥģϽȥɣЩӵʯġ
ʱ䣬˶Ƿ׷׵ĽѪ¹֮УҶĪҲǳ׼Ѫ¹
ʱһǿǽٳֱӻһ˺񷣬ֱӽֱмӵ֮ϡ
˸ܵһģԲһŻǿܹﵽĳ̶ȡ
ۣ
ǺٶȻӳӰȴ޷ֵһĹƣ˲Ǳһ˺ѣˣѪҲǿ
һϷ꣬ǿ粽Ѫ¹֮УŰһе̬˳֮ʱҲǲ˲м
ˣȫϡ
Ȼڤ½Ϊǿߣȴڤ½Ϊŵߣڤ½ıԴ֮ѾΪŻ꣬ͨŻ꣬Ͳһ֮
Ǳˮ½𣿺ÿĿڤ½ڤ죬Ҫסҵ֣Ժ󻹻ҵ֡
ڤ첻м˵ĿɨһߣҪѪ¹ͱͷԼݣǵ³õȥ
ǿһҼΪǿߡ
ҶĪīĸоΪûʩչȫʵҲûĬǿ
ȷǿȫʢʱڣҪӮҲҪһ򣬶ҿӣǲ꣬ڤ½ĵһţȷʮֿ£Ҫʤû߻ʵûκοܡ
ħҲǾ̾
ҶĪﵽ꣬ƾֶΣѾܹսʤͨŻ꣬Ҫսʤڤ죬Ҫ߻꣬ڵһӳȥǱ
㣬ͷųɣ
ʱڤֱҶĪ˵
ҶĪüͷҲһ壬Էһ仰õ̽˽ѵλãҶĪѡܾضڤ컳ɣѡͷʯͻҶĪɢɢ⣬˲Ҫ¶
ҿѡܾ𣿡
ҶĪЦ
ȻԣһܾұҪˣһʯʯˣҲʹ䣬ӦòΪһʯԼɣ
ڤ˵
ҵȷʯ
ҶĪЦţһ仰õվһԵƳҶĪδҲ̫˰ɣȻ˵棬ֱӳԼʯ
Ȥ㹫ȻԼӵʯˣȷҺǳԾʯɡ
ڤĿһᣬʩչһǿ깥ϮҶĪռ֮УҶĪ̱Ǹо꺣ɫĤȻԷ깥⻹һ깥ܹı
Բ
ҶĪΨһܹĳĽۣԷΪﵽŻ꣬ΪҲǴﵽԲ۷ĳ̶ȡ
˼Ȼֵܹҵ깥ϴʲôɣ
ڤҲû뵽ԼԲĹȻ֪Է
Ѫ֮ϣʯһѾڤϣһҵϣһ飬ؾЩûнѪ¹֮С
ҶĪûлشڤĻܴݳȥõһЩۼѪ¹߶ܹ
һλӵʯѣ㻹Ҫȥ𣿡
ҶĪ
Ǻǣ㻹ˮ
ʱһ׷ԲԵߣ˳ź룬ЦЦ֮ϣҲһɼΪǿҲһλŻǿߡ
£ڤ½ڤ죬ԼʵǿҪռʯҵʯȥˣҲ޷
ҶĪЦ
ߣΪ־ܹԿңҿҲһȺں֮ڰˣѪ֮Уûܹڤ졣
ڤʮֲм
Ȼܿ㣬أҳʵǿڳκһ˶޷㣬Ħʯ飬һ飬ڳУ˻𣿡
ҶĪЦͼڳ½ȫŭѪ£Ϊ˼Ѫһ棬÷ĻصԼĴ½ҾͲţܹڳˡ
ûһǱϣ̤λҲǲܣһܹһλᡣ
һҪڤһ˶ʯҷľ½һᡣ
ڤȻǵֲôˣֱӽڤ½˸ɱˣɱһһʯΣ
Χ˵֮ʱõڤɫѿ


1464 Ƶ
ڤʵȷܹѪ֮ϵţǾҲ޷еߣʯȫڤ½ãضἤ˵ŭ
ôҪ𣿡
ҶĪЦ
ܲɹĵ˵
ڤ˵
ҿɣ
ʱҲЦʯ䵽λߵϵģȻ˶ûзȣ趨һԡ
ԣ
˾
ʯѪ¾ʯͷʮ㣬ʯȥʯԶķɵԣѪɽ֮Уʯ֮ʱҲɢ⣬ĿҲȽԣʱ䣬ѪӲŻټЯʯţ·ԼһαԣᵽʯߣصѪ¹˲ٴᣬΣ
Ц˵
ƣѪ֮ϵȻô˽⣡
ҶĪԾԷ鵹һᣬǿ˵ʵֶΣٶȽᣬܺùڤһ˶Ҫռʯ
鲻ʯƾ¡
޳飬ûᵽʯҲʵãҲˡ
ڤʵǿҲһʯڤ½ţ޷Щʯ
ұһöʯΪҪȥԼʯңʯᡣ
ڤ쵭˵
ȻǱԣȻҪһƽ
Ц˵
ƽֻҪʵ˲׷ƽʸȻǡ
ڤȻŭ˵ȫǹƨͨСİϷžԵİգöʯȫΪУڸνᣬһǩЭ飬ܹһʯͲˡ
ʵȷǿǿ֮Уǵ֮ĵһһεϷ㲻òˡ
ҡҡͷǺΡ

ڤŭˣָȻһӣһĽһԵֱͣ޷ֵ˲ƶȥ
ˣ
ҶĪɫ䣬ȫû뵽ڤͻȻ֣Ƶʵ޷ֵһУֵѾˡ
ǣƵ˿ûһ㾪֮ɫһ˿Ц⣬ǽƵ֮ʱƵȻʼŤǵ·𲢲䵽Ƶһˮ֮УǵٶȴƵ˳ȥ
ôܣ
˿һĻϽ¶˲˼ı飬һĻ˵ʵ̫ģͳǵ⡣
ڤҲţԼĹȻͨͨŮӺá
ƾԲһˣ
ҶĪ
ѪʹߣѪӴҪѪɽһԲ֮ǰķǶûκˣõʯߣǰ¹ǳɹͨˣλͰɣ
һӣҶĪϵʯֱӷԶһɽϮȥ
˶ǽĿͶԶɽȻѪ֮ϣΣյѪɽٶȻعȴѾʧԭأѪ¹ҲʧֻһȺߡ
ѪʹߣǿʵĪѾﵽλ
ֶѾǵ⣬ӦǶνķ֮
̾ûдﵽλԶ֪λǿ󣬾͸ո¶ֶΣûж׵ô¡
ʱ˿˵ݣѪɽҪȥһˣ
ҶĪ˵ţһѪɽϮȥʱ˲ŷӦһѪɽӶȥ
˿̣ѪɽɽţԵɽŵڣ浽ѪһƬɽĲľѪɫ
Ѿͣ
ӦþͨѪɽˣ
ҶĪһѪʱı俼˵ݣصѪɽѪɽ֮УҲضʮΣա
֮СһΪѪʹ߾ȻѡߣѾѪעˡ
ħ˵
ݣ
˵ҲûкܵȥҶΪʯȫǵˣҶĪʩչ򣬽ԼǽѪɽ
ǼһʵȻҲôǿ
ǿ߽Ǿ̾ԭǶΪҶĪֻˣˣƤӣ벻ʵҲǿ
Ȼеʵ
ڤȥҶĪмЦЦҲֱӳѪɽ֮С
һ߽ӶĽ룬һѪɫӰҲ֣Ҳ¶ЦݣҶĪ벻Ѫ¾ڤ½ˣעҪѪ֮ˣûᵽʯ뿪Ѫ֮ʱҲᾭһѪµϴ񣬵ʱʵضٶȱضܹһٺɨ塣


1465 ҶĪ
Ѫ޵ҲѪ֮УҶĪȻ֪ѾѪɽ֮С
Ѫɽ֮У·һ޾ѹ·һֱһλǿѹ㡣
ҶĪıҲʼŷ죬ҲûǿѹѪɽȷЩ졣
ѹõҲֻܹͿշС
ҶĪʼ߶ۣ֮ȴܹ֮̽ķΧ̵ֻܹԲ׵ľ롣
ѪɽĻκһطһʵҪѹƲ٣ǰŴжҲܵʮصӰ졣
˿̵ҶĪڻҲһ˽⣬ҶĪҲǲҷУϾ̫ΣˣŨ֮еҶĪΪԱҶĪһʱ䶼֪ߡ
ҶĪ㿪ʼűǣظĵ·ǼʱȥҶĪȴԼȻٶȻصԭء
ңҶĪһ㣬Լһ·֮ϣȻûߡ
ô£ҸûκεĻþ֮УҵķҲҸղŵ·ԭ̤
ҶĪ
һѪɽô飬ҶĪû뵽
֮ˡ
ħ۲²˵һ󷨣ÿ߼ɽƶɽܹһ߲֪УЩ֪ߣУԶҲû߳ɽ󡣡
Ĵ˵ߣ޷߳󣿡
ҶĪȵ
ҪƳ󣬾ͱҵļɽƳܹ߳󣬲ѪµŨ֮ҲܵصӰ죬ټѪɽ֮еǴɽҪҵǼɽѡ
ħ˵
Կɣ
ҶĪ̾˿Ҳ̫żסˣҲᱻִ֮С
ҶĪٶȿʼԣӶĳԣ˿ûκεͷʱڸ߿չۿ֣ᷢҶĪÿһξ룬żɽϢƶҶĪȥ·һҶĪٶǻصԭء
Ҳ׹֮бضһǿ־ܹҵõҵΪضܹٶͻһΡ
һ߶ڿƶɽ֮ϣҶĪҲ¶ɫ֮ǰſ˵Ѫʹߡ
֮ǰ־ھo֮£룬ųˣҶĪ̺֮һǿ־
ȵѪӲ̽ұ㽫ɱˣȡǸǿ־ҿɲһֱѪ֮С
ѪȻǧ׶һ½ҲǧҪãǺɽȣȫһȼ֮ϣλǿߣѪ£
ԣ
ԣΪʲôΪʲôô߶ԣôҲֲɽս֮пƶɽ塣
ҶĪǱѪ֮Уһʱ䣬û߳Ҳֱӿɽ֮ϣͷһ¶ɥı顣
ѪӸ˵ĿˣԻһجΡ
Ҫô죿ҵҪô죿
ҶĪ֮С
һطǧĵӣҲѪɽ֮УʼΪɱ¾ΪһʯѾǳˡ
ǻѪɽ֮зѪ¹ֻҪܹõʯ̸ϵѪ¹֮УѪӵĿˣҲõѪӵټ޴Ľ
ʯҵˣ
һ˻ţһѽץУЦҲʩչһǿ˲佫˶ų˳ȥ
Ȼ󣬾ʱһɵĹֱû˵ռ䣬õʼ
ڤһץûеλ˻ŷӦһƷϮ˳ȥֱ
ʯֱǷ˳ȥ˵ĿⶼǶʯ֮ϡ
ߣ
ڤһһǿƱȥٶȼޱȣ̱ǽһöʯץУعͷȥ¶һм΢Цһ⣬ֱѪ¹֮С
һʯڤߣ
ʱһ֮Ѫ޵Ҳһʯɫ΢΢¶΢ЦѪɽѪѪɽһ˿ͬȫԼѪӦܼļط
ʯ
Ѫ޵и׼뿪֮ʱһ󺺱ǳ˹ȥѪ޵пҲѪȻֹۣĵ⣬˲ǽ롣
ҲɣһСĿѪ¹ϾʵѾǰôǰֻܹŵеˮƽѪ޵ҲƾԼƣɹĽڶʯѪ¹֮С
ȻѪ޵ʯѪ¹˶ѾˣҲֻܹҧѰҵöʯ
öʯڣһû٣ʯһҪõ
һӣа죬߽Ѫɽ֮У̽ȥȻ˲Ǳ˵öʯ


1466 ħ֮
ӻѪɽ֮УȻأ˿û뵽̽飬˵ʯķ򣬼ٸ˹ȥѾоˣŲҲǷ˵ʯ
ʯΨһĻᣬȻ֪ѪӵĽӼʲôôضҷ½ŻҶĪסˡ
ɫʣ˱ħ֮ķѾ׾ħ֮壬һħļ䣬ѧ꼼Ҳָơ
ҲǴﵽĳ̶ȣ½ԳƵǾǿߣܹʤˣ֮⣬ˣһǻ꣬һǷڵһ˱Ĺҵ档
˵ǿƳ֣ҲǴ½ĺƽ˽ܵսʼĴ󳬼Ȼ޼֧֣ǷڣţĹң嶼ʼʩѹ
һΣҲҪһεĻᣬٶԼģѾ׾ħ֮壬ԺҲֻܹôм֮еѧҪͻͽĽͲˡ
Ÿ̤һɽ壬̱ǿһŷźʯڲԶʱ˷ҲϮ˲ٵߣ׷ץʯ

ҲǱһٶͽȻǣһһħ֮ĹУǰȻһӡ
𿴷һʩչ̺ħ֮ǰȫȫ߶ܹʩչĴУɾܹʩչһУ׾ħ֮ǿʩչȫȫoܹյo֮ʮֵ΢ȴܹɨһУȺȫѹһ׵
䣡
ŻɱȥֱԶըħ֮ѪµĿռ䶼Ǳ֧飬汬ȥߣֱӱŹűըɢԿʯ
ǣŹűȥ֮ʱһֱǳ˱ը֮УȻλӵйʯλߣ˻ʵ
ȻһץֱǽʯץУϲһֱѪ¹ȥ
Ҫߣʯɣ
Ѿǵסߵȥ·
ߣСҲʯ
ҲǶһ񵶣һȻնɱȥâ֮ƣֱӳŷȥ
״ҲҴ⣬򽣼ħ֮ȻעУһͬնɱ˳ȥ
˲Ϣ֮䣬ֲĿռײһ𣬱һֲı졣
ҲЦһ꣬ȻҲӲĹǾЦ֮ʱĹҲײȥɫ̱ѿޱȣԼȻԳܶԷĹֱǺ˼
Ҳյ˼
ܹ˷ʱˣȥŸǰ
һ룬ߣ׼ʩչǿһҷȰýʯɲǼ顣
ŵСϷݺ½֮ʱ㻹֪ͣʵǿҪһʱ̵ĻңܣҴƽְˡ
߲м
ǱʶʶǿһһУҴûжһʩչ
֮Уħ֮Ѫʼ˳ϢҲʼĳҲ޷Զ
죬߱ħ
һħ֮Ҳת£չֳƬռ俪ʼ𵴲ͬһ㡣
ȻһӣŵâϮڷǰʱ䱬ֲĽâŰѳֱž죬һѱһǿһĨħ֮Ѫ쭷ɣν˾Űѳ֮УѪ뵽˾Űѳ֮УƬռ䶼ʼĲ
ʱǲ˲򣬷ѧȫʩչ˳һУȷκεĴ⡣
ռӶ𣬾쳤߱ħֱ֮ӳնɱȥ
Űѳնһе֮׻Ϊգȫնƣϵĺߵķ֮ϣ˲նߵ
һĻõ߾ѣǷʵΪǿķֶΣȻɵıƳˡ
ȴ֪еĳ򽣣նκȫѴܹ֮նơ
ƣ
ҶĪһŰѳ˶ԷͷѧڷĿ֮£ֱںһ𣬻һħƴŻԵ֮ȻĴɱȥ
꣡
ʩչķ飬ֱӶߵ̱ʹһϢһ˲Ϳʼή
ˣ
ߵʯֱѪ¹Ϯȥ


1467 ѪӵĽӼ
·;֮УܹٵϮȴɱ̤Ѫ¹֮С
Ѫ޵У
Ѫ¹֮еȴ֮ʱ̻
Ŷʶң
Ѫ޵ʯƵķɾȵܹǧ׵֮жʯʵֶȻǰķһӡûС
½ĺܰ
һ˿ζǰûκεʵѪ޵п⣬Ǹʱ𾳶ûдﵽڣȫŰպѪ޵һս
½֮ˣ벻½ҶĪ֮⣬˲ţϧǸҶĪȴûܶʯעǿ۷Եˡ
Ѫ޵Ц˵
ʲôҶĪҲѪˣ
Ծ
Ȼڤ½λڤ췢ìܡ
Ѫ޵˵
Ϊж벻ʯǿ֪õʯʲôô
ڤ̬ʮָ߰ʹѪ޵кͷԻŸһȵ
²֪֪
Ѫ޵˵
õʯҲζŽλʸʸλǿߴģڤ½һλǿߣҵ棬Żʮ꣬޷ͻƣõʸûǧ꣬ǳΪλǿߣɽ졣
ڤ˵ֱͻλûжٰգõʸ񣬲֮󣬱ضܹΪλǿߡ
ʲôŽλʸ񣿡
Ѫ޵¶𾪣ȴǿϲλжͻƣҲʮ񰽲ǿƿ֮Уõʸ񣬾͵ڲõĽضܹͻƵλΪ׵ˡ
ҲǱԷ仰𾪣ʯųΪλǿߵʸ
˵ûˣǵõ˽λʸ񡣡
ʱһǿѹѪ¹Ѫ¹֮ͻȻһѪ״ӣһѪɫ۵Ůӣ֮ϡ
˸ܵѹȻѪӽ٣̹ԴȥֱѪӡ
λǿУ𾳵߱ϣֱλǿߣǶð顣
ˣɣ
ٶ쳹ڤ죬Ѫ޵кͷˣվǿǰŮ֮ʱ̱Ǿˡ
㣬Ѫӣ㲻Ѫʹ𣿡
ڤѪӣ֮̾ǰƺǰ˳ļһģһֻҪʺ֮ǰһ
ǲҵķѣҲҵķѪ֮УЩ׽ţֻ˶ѣһңһǿǵѪʹߡ
Ѫӵ˵
ӣ֮ǰжðˡ
ڤ̹˵
㣬ΪĳЩԭҲصظ˿˵ݣȻ˳ɹᵽʯЩ飬һбҪǡ
Ѫӵ˵֪Ѫ´ڵ壿
˽ҡҡͷ
һѪµӰҼǵӦʮǰǸʱѪ֮ϻƹܣһλλǿߣΪѪ֮ϵĹߣΨһǱ״½
Ѫӵ˵
״½
˽ǲ⡣
ΪɽԤˣ׽罫ѣѺпܳ׻½Ϊɽ˵ǾԲڵģԲŻѪµӰĳ֣ٻЩŹǽλʸԿѵĳ֣ҲɽΨһܹΪġ
ǣǱزٵģĳˣҲԶƣϾ˭ҲƬ½ѡ
ѵɽ粻ǲǿֹ𣿡
˵
ɽŹ涨ǲ֮ܲ飬ҲһƳĪ˵ˣνҲƳ
Ѫӵ˵֮УΨһܹƳǱߣ
˵ߣѪӵ϶һ˿ɫ
ߣ
˷·ͬһ㣬ʲôߣЩ˵ȫ췽ҹ̷ȫԽǵ⡣
νߣǿԳ֮ˣ޷ֿȴӣ˭Ҳ֪˭ֻܴ֮УҵһЩţλߣһΪλߣѡڰ֮ڷҲֹѵķ
ѪһۣԣҪģǴȥֹѰˣ
ߣȻǿˣǳһС
ڤҲǴ
ˣڱˣÿһö־ӣ־ӱǴ־ɹǽӵԼ֮־һٳΪλǿߣȴʮȻҲҪԼʵΪŻ꣬޷־ӵġ
Ѫ˵ţһӣ־ӱϮ˵Ժ֮С
лӣ
˸ܵԺ֮ƺһĶ޷͸κε˼ǸǰֵʮС
ˣ˿뿪ˣס˵Ļ뿪Ѫ¹ǻԶصԭĿռ䣬;ҲᾭһѪϴϣܹɹֹѵķ
Ѫ˵
ǣ
˽Ｄ󻺻뿪Ѫ¹


1468 o
Ȼ󣬾˶ͳѪ֮ʱҶĪǱڴ֮У󲻽סҶĪһΧռʹҶĪû֮ܵӰ죬Ҳǻһ㣬ֱӱ͵½ȥġ
Ѿˣɺͷ
ҶĪƿڴ
ģ֮򣬱ȥ·
ʱԺ֮ٲȻ˾oֻҶĪܹ
o
ҶĪһ󼤶ģ֮ҶĪʼoĻһ㶼ʮֵľ٣ÿһεָ㣬ֱӵ⡣
ģ
ҶĪٶȿʼ۲ɽôߣżɽһߣ޷
ģ
ҶĪȻ򣺡ˣɽܹסضһģ۾ɽα䶯ΧתȻˣֻҪҵģʩչȫһһɽܹƿȥ·
ҶĪʼѰε̽ȷһ㡣
ǼһڸʲôĪҵģ
Ѫʹ߿ҶĪվɽĵλãɾȵ
ǿҶĪʼʩչͫҲһƺû뵽ҶĪȻҵƿķ
һ֮ǿ־ָ޷ƿɽ󡣡
ѪʹԽ룬ҲǼ¶ҪõҶĪ֮еǵ־
飡
ҶĪһǹֱҿǰľɽһֱ߳˴ʱҶĪ³һ
ǳˣ
ҶĪֳİոսѪ¹֮ʱҪ
ҶĪʯˣҿǱˣ뿪Ѫɽ
ħ˵

ҶĪͷһӰѪɽȥ
Ҫߣ
Ѫʹ߿һĻ˲ʧԭأһѾǳҶĪ󣬶ҶĪ˿ûвѪʹߵĴڡ
Σգ
ǷӷģõҶĪٶͽȻǣѪʹһֱˡ

ѪʹֳֹȣֱҶĪȥʱ˷ȫʯ׶ȻҶĪȥҶĪֻоΧȫʯ׶Χͬǧ룬ֱӶ
ʲô
ҶĪһû˿ԥ̼̫ŵԼǰЩʯ׶ĺ̫֮ϣҶĪˣ㹥𵱳īҪǿ󣬶īֻһĹ
ҶĪɹ꣬ǿЩֵ
㣡
ҶĪƫͷһŷѪʹߣȵѪʹߣΪҪΪң
ҲҪˣҵĿ鶼ˣεõѪӵĽ
ѪʹЦ
飿飿
ҶĪŭһ۷ǿ߹ҲδܹĿ飬ΪλǿߣΪҪΪң
ȷǿ飬ҪҲֻܹʵãʯѾߣѪѾӼǣѾǱ̭ߡ
Ѫʹ˵
ҶĪʵȻ㲻϶⣬ҿɲţͬɽ֮УűܹƳʩչɽΪң㵽кξģ
ҶĪ΢΢һ𣬹Ȼ⿼Ѿˣ޷õʯȫΪǰѪʹߣⲻŭ
ľ
ѪʹѾûκεģһ˲ҶĪǰһƱҶĪؿȥٶ֮죬ҶĪӦ
ۣ
ǣһĳҶĪΧͽȻһ֣ҶĪװΧѪʹߺ֮ϣ־ͬһ㣬ֱӽѪʹ˳ȥ
ѪʹҶĪ㷢ҶĪһ˿˿Ĳͬϵȫ֮ǰͬڵҶĪѾһֺ֮Ƕɺ֮ɫһʮѹȵĸо
ƾҲҪ챾֮ǰһ·ǿѪʹߣȻô֪ôǱɣ
ҶĪһЦȻһץʱһǿƥϮһĺɫƥѪʹߵֱӰ
ʲô
ѪʹΧһȦȦĺɫƥͬ޻һ㣬˲ǽ
֮򣡡
Ѫʹ߱һȻֱӻʯһȫ飬һ̣һӰǳԶա
Ҫɱңô򵥣
Ļû£Ŀռ鿪һ޴צֱӽǿķ֮צ˿޷
ôܣ
ѪʹԼķ֮Ȼòˡ
ûм־Դɽ֮ˣɱ㣬Ҳ޷ˣ
ҶĪȻһȻһѪʹߵ¶˾ֵı飬ԼеϸȻԷȫ֪ѪӣǴ֮ˣ־Դûмɽ죬Ǳǿûб־ԴҲǻġ
Ҫ
ѪʹڿʼҶĪƺûзŹѪʹߵ˼o֮ʩչֱӽѪʹҲˡ
õ̫ˣΪҶĪһϵĶ̫ˣȻλ߶ۺ
ҶĪٶ³һ仰̱Ѫɽ


1469 ߺػ
ҶĪûдѵ״̬ǱoˣoɱѪʹߣѪӱضѾ֪ٶȴҶĪ뿪Ѫ¡
ȻӳѪɽ֮ʱһѪɫ±ǹҶĪô룬Ѫ¶ڸ߿֮иҶĪѪ֮ϴϣҲһһεҶĪϼӴ
Ѫӣɣ
ҶĪһֱӿеѪɫ
㵽˭Ȼ˸ٿˣһɱѪʹߡ
ʱҲǴһŮӵѪɫʼ²ĹԣֱӽҶĪȥ·סˡ
˭֪
ҶĪ˵ţüͷҲ壬Ҫûжʤ棬ѪʹߺѪȻλǿߣǾȴһڸҶĪ֮ϣ̫죬ԿѪӡ
ӸղɱѪʹߣҴѾµ˭ˣϣ
Ѫ֮ٶȴ֮Уû̺κεĸ顣
Ȼ֪
ϣڲһ˿Ĳ
ϣһľţκȴǿӡ׽֮У˵Ķ𣿡
Ѫٶ˵
һѪ֮еˣΪλ֪飿
ϣ׾֮ˣɽ绹Ҫһȼǰɽͺ׽ûж
һССˣΪλ֪飬𾪡
Ϊλ֪˭ֻҪ֪㸽ֵǺˣȻѡ츳Ӧòɣûеõ־ӣԶҲ޷ͻλ³Ҳֻкһѡһεˣظĵ·
Ѫƺ֪ھϣһС
⻰ʲô˼
ϣڶѪûнһŮ
Ѫ¿˵֮˺˼ΨһطȻͶԵںˣպoĳ̶ȣԶԶҪߵҪǿҪ֪ܹˣֻoһ˭Ǿһ˲õ
ѪӵЦѪ֮У־ϣҲǳԾû뵽顣
Ҿһ˲õҰģǿ߶֪ȴһֻ۱һֻۣҲᱻ𡣡
ϣЦʵɣѾҵ˻ָİ취ŤתҾһ˵İ취ˡ

ѪӲֵĿҶĪûʲôͬ
Ϊߣ
ϣ˵νߣǿǰҿ̫ĲܣӤʱڣԶںĸף֮󣬾ȻĸһΪλǿߣȫġ
ߣȻߣ
ѪӵʼһѪɫâ۳һѪ쳤ŮӣŮӺ֮ǰѪ¹ӼڤŮǲֲͬͬòĲͬǸһָоĲͬӵ޺ͱ䣬ƺѾ䵽˹һ
Ѫĳѩļ·֮ǰƺѪӣǰͬѾһ㡣
Ҫʲô˵ʵҪ֣ҲɱȻߵûѣҲԲܹɱġ
ϣ˵
İɣôܻɱ˵˵ɣ
ѪӵڻҶĪ֮ʱҲǶһ˿ᡣ
ҶĪ˫΢΢һ壬˼Ƭ̣ջǵ˵ͷ˫»عڸղŵȫһŲ֪
ǰŮ֮ʱͫȻһǰŮӸĸоȫһŮ·գʣõһֶĤݵĳ嶯
Ѫӣ
ҶĪʵ
ƣݼˣ
Ů̹˵
ʲôƣˣ
ҶĪ󾪣ȫ֪ʲô飬ΪνˣҸͲʶ㡣
Ʋңưһеȫ˰ѣ
ƹ˵ˣߣػߣҵ縺ҪػߵʹҵˣұƣѪ£ΪѪӡ
ߣ
ҶĪǲ⡣
ûνߣܹı֮ˣղѾڵľoˣ˵Ӥ֮ʱԶںϣ㸸׸֮ͻȻΪλǿߣֻ߲ܹ쵽顣
ϸϸ˵
ѵߣϵܹԭΪ
ҶĪɻ顣
Ҳ㵽пܾ͵һ֮УŹⱻᵽѪ֮УΪгһܹҵ㣬벻첻ˣҵˡ
Ƽ˵
㣬ɣ
ôһŮԼˣҶĪȷЩϰߡ
oҲ˿ԭǰŮӾȻػߣѹ֪ô飬ΪԶԶһͨλǿߡ
ǵģˣ
»վҲû֮ǰǰģ


1470 Ѫ
ǣƣѾˣ
ҶĪɹĵʵǰѪµҪĿġ
Ѿˡ
Ƶ˵ͷ
ͷӣȻΪң޷ɿˣ
ҶĪɴһ
ˣ˵飬ҲҰŵģȻ˽ˣҪʲôƶԸ㣬ҪƵ壬ƶԥķ׸㡣
˵
ƣҵ˼ˡ
ҶĪ֣ƣûκε˼
ˣȻ֪䲻㣬磬ܹ˵ŮӣָĴڣ֮УŲٴҪɱ㣬ЩȫЩ飬ǰɽͻ֪ˣߵܹ¶Լߵݣɨ磬Ҳʲô⡣
Ƶ˵ߵжôĿֲ磬ֻᵮһߣֱ˵ߵĿ̶ֲȡ
ҶĪɳĬƲɼ˵ѵҲҪõ־ӣ˵־ȫûκεã׽޷ͻλҲһߣ˵ȫûκεá
߾ܹıһеĲܣǿˣһ˻ϲҲȴһףҶĪûߵڣҲֻܹƵ֪ʲôߡ
Ѫ£ǰһˣ
ҶĪѪѰģѰˣȴ֪ԼͲҪֻñԽܵġ
ˣΪûдﵽλ̵ܹĶޣһѪĵ伮Ȿ伮һɽص䣬ɽ֮УҲʮֺĴڣܹɹܹκεķȫѪԼı
˵
ôĵ伮
ҶĪΪԾҶĪֻһǱȸΪⷨͺԼһ壬𣬷ҲŻ𣬵ȻҲǿ
ǵģɽ磬ǿԼսѪԼķȻɽ֮ˣʹõĶɱɱܹյ֮еõһɱǼΪϡġ
Ƶ˵ͷɽǿߣǽɱѪ˱ɱ䣬ɱҲŻյ֮еõɱǱɱ
ȴһơ
Ƽ˵ֻܹѪΪԼıһΪԼı޷ٸı䣬ԶԶֻܹӵ
߿ӵķһֻܹ֮Ѫѡˣ޷ı䣬˶ѡ
һ;޾ʮֵ˭Ҳ޷֤ӵеķһӣַһõķҲ޷Ϊ
Ҫѡˡ
ҶĪ˵ͷΪܹǿѡ˾ԶԶǱˣ޷ˡ
ˣⱾѪһҪأҪǿֱѪˡ

ף
ҶĪ˵ͷ
ˣѪ֮Уֻܹ죬һѪ»Զ͵ԭĿռ䣬Ҫټˣֻܹ˽λˣϣ˽λƣߣƲŻˡ
˵ָ꣬һ㣬һѪɫâֱϮҶĪռ֮УѪҲֱӴҶĪԺ֮С
ûȥˣҶĪڵϿʼѪѪ֮ϣҲʣˣѪѾ죬֮ǰЩͳȥߣȫǱƴͳȥģ֮Ѫ»ԶͣҶĪ㿪ʼѪȡڱ֮ǰ
ϾƵָ㡣
Ѫÿλǿ߶Ҫյĵ伮ҶĪڲԺҲҪɹҶĪͿԽѪɱǿ
ʱټƴָ㣬ҶĪҲڽѪɹ
ɹ֮ҶĪҲڿǽļѪԼıˡ
Ѫɷǹڶ̫ţҫ
Ѫɷǹһ뵽ˣѪɷǹڣҪǺڣѪˣҶĪҲڣԺֻҪǿˣѪɷǹҲűǿ
ڶǿǱʮ㣬ѪԼıҲȫš
ڶ񣬻ҫȻҪѡЩҪĶ
ҶĪı̫ţ̫ĿǰȷǿǺ󾢿϶㣬ҶĪĿǰѪıѪѪɷǹ
⣬Ҵ㿪ʼѪ㣬Ϊҵĵһ
ҶĪ˵
ң
ҲһȣԴ֪ҶĪνߣ͸оԼͲҶĪһֱȥȻߵжǿǴƶҶĪ̬һʮǿܹһķضҲʮǿġ
ҶĪߣպɾͲɽҲܹһأȻǿҲֻ׽磬ɽ绹Ϊǿ㻹ǲҪѪˡ
˵
⣬ѵûаպһɳһɱѪ޵УͿԽɱˣɱҲİ취㣬ҵĻ飬ܵˣһһǿ
ҶĪᶨ˵ں⣬һѪˮУպ޷ΪǿҲԹԡ


1471 ʯ
ԣ֮ҲһжûйĸжǱϹߴÿһ߶Ҫõ
ǿ죬ڵҶĪȴûзûΪС
лл
ûоܾ³֣ҲĬĬһܸҶĪϺȡ
ҶĪһѪɷǹ˳ҧԼָ׼ʼʩչѪʽƿֹˣҪʲôҪѪԺҪȥɽ紳ɱûʸѪɲҪ׵ѪһѪΪıͺһһ޷ġ
ƣѪɷǹȻǰ΢Ϊǿưɣ磬ее
ҶĪ˵
ˣѪɷǹźǿҵУߣûʲôġ
ƼҶĪ˼֣ҲҼֹˡ
ҶĪ˵ͷʼԼľѪѪɷǹ֮ϿʼģֱѪɷǹռ䣬ֱӽ˺֮С
ʱ䣬ҶĪоԼͺƺѾΪһ壬һѪܣһܹ֪Ҳܹ֪ͬҶĪһС
һһ飬ĺ϶Ϊһ
ͬһʱ䣬ѪɷǹҲѪɷǹΪģʼγһɾ޴Ѫɷ籩ʼ˺ĵ棬Ѫµĵ棬籩Ҳ˺Ŀʼ
ǿԣͲƷبܱȵģ׽֮Уûܹ֮⣬Ϊ˵ıȻܹô󣬿ѾźܺõĬˡ
һĻҲ¶һߵĬԽߣΪߵıҲԽһߵõһǵı齻ǿѪɱûжٺô
ҶĪѪɷǹ˿ѪɷǹѾԷ˱仯֮ǰһǳΪĺô
ҶĪһԾգȻһӣȻҫһ޴ǹӰȥռ¡¡ľҶĪǰĵ棬ֱӱǵǹӰɨһ޴Ĺֱ֣ӱһΪ
̫ǿˣһɱͨŻ꣬ȫ׾٣
ҶĪϲ꣬սѾͨŻˣѪɷǹѪıҲʹŻˡ
ˣڲľ磬Ѿﵽ˳̶ȣǵ߻꣬ǧףܹˣָ
Ц˵
߻꣬»Ҫһʱ䣬ھ뱻Ѫ´ͳȥжã
ҶĪʵ
ˣǲúƷֱ𣿡
Ƽ˵ˣƻһֱѪµģˣ㱻Ѫ´ͳȥ֮ʱһѪϴûᣬƻᾡĽѪµӳֵ󣬻ܹһͻƵ߻ꡣ
лл
ҶĪ˵ͷ˵ƣԺͲýˣֱӽҶĪɣ߽үһλҲģߵ飬һźܶţѯҲûж塣
ʵǿȵλܹһС
ǣˣү
΢΢Ƿ˵үڱ㽫ͻԭĿռɣ;һѪϴ񡣡

ҶĪ˵ͷ
ҶĪҲЩᣬʹػߣһ뿪ߣһֲ
ҧ촽һӣҶĪҲһ˲ʧԭء
ҶĪ뿪֮ٶǻѪӡ
ҶĪֱǱƴ˿ռ֮ͨУͨȻƱһδԽȻһܱȵģ֮ǰĴԽÿռ涴ֱȴǴ½ڲ֮ĴԽһǴ½ʹ½֮ĴԽ
үѪ´򿪵Ĵ֮ͨͨУǿʯͬѪһʯЩʯӴүף˰ɣ
ƵʾҶĪҲǲɫ˶ڶ񣬻סֱӽʱͨ
أ
һ̣ܵѹͽȻһʱշ籩ͣĿʼҶĪͺñͨŻǿߣһֱںҶĪֹϡ
ҶĪûн꣬ƾ̶ֳȵĹԽɱ
¡
ʱһѪĳӣԶ֮ȫתΪѪĹȣѪ쳤ӵĿҶĪǿЩѪ쳤ȫѪɫʯ۶ÿһʯ̺ǿƥ
ʯˣ
ҶĪѪɫʯɵĺӣҲ𾪣ȫû뵽ȻӴ


1472 ʯ
ʯȫƿΪ֮ҶĪܹЩʯһţѪ޵УЩʯУǾͲϴ񣬻ȥ
ұǣ߻꣡
ʯҲǳ˹ܵĿռ籩ǱЩʯɢˣѪʯҶĪȻȥ
˵Ѫϴȫʯ㡣
һǿʯ籩ϯҶĪΧ
ҶĪһɱÿһƶǽһ޴ʯ飬ʯٶ̫죬ȫã̼ѪɷǹһǹǽһƬʯȫ飬ҶĪӶǽеʯȫ飡
ЩʯϴЩʯ̺ʮֵĴ⣬չκҪ⡣
ҶĪһˣֱǽʯ֮Уʼе
ǣһʯһһΪǿʯ˹֮Уÿһʯ쳣Ӵ󺺣ôʯǶôĿֲ
ҶĪЩʯɲ壬Ѫɷǹ΢һ̾ǻǧɹâƲ񷣬˲ǰĶħҶĪϵĻɱϵʯ֮У߸ʱĻɱҶĪǽǿĳ̶ȡ
ҶĪڿʼ׼ˣһ̣ҶĪʼֹҶĪҲ޾ʱ֮Уӭĵһνѡ
޾ʱ֮Уһž޴ʯһ޼ʣۿȥ޷ȫòƲȻҶĪȥ
ʯͬҪȫòģֱѪǰЩ½ûʯ
ʯȴǻҶĪĽȻҶĪȥƬ޾ʱգǱһ̾޴ʯ
ʯ٣
ֽѣʱ֣ܳΪߵҶĪͬԽǳǿĽѣʵҲԽԽǿ
ҶĪܵǰһӰҲ֪ٽûоţϲ
ƽʱٶȣٰһʱ䣬ܹ߻꣬ھһϴ񣬾Ϳʼӭ߻Ĵ٣˵ȫһ漣
ҶĪͷһ½ʯ
ħҲǱһĻǵŻ꣬ҲûмֲĴٰ
ߣĽܹҺΣ
ҶĪͬһ˳ǹǻľ޴ʯΡȻ˿ֱ̫Ӻ˹ȥӡתӡӡԸӡӡĴӡںһȻȥѪɷǹʽҲǷʩչ
ҶĪʩչһеĽǿž޴ʯԽԽСҶĪȫ֮ʱǿʯǱҶĪޡ

ҶĪ߶ȻΧҶĪ֮ٶͻһ̶ȣﵽڡ
߻꣬ڴɡ
ҶĪһڵɢȥΧķ籩ʯȫһɨա
ʱҶĪڵٶȿʼѹһǧǧǧٴһڵĹ֮ټϵĹ֮ҶĪĹ֮Ĺ֮ҲѾ˴롣
ҶĪҲо֮ѳһʲôǾԻʮֲֿ
Զʱo֮УΪǿ壬ԶԶooȻҲǿޱȡ
ҶĪоֵвǾoһôĴڣܹӴ
ϲҶĪǽڣﵽ߻꣬ʵѾڤ޼ˣٶȽһ磬¾۷ʱڵңҲĶ֣ڴﵽŻ꣬Ҹұ֤ǧ׶Ķ֡
ħ۶ҶĪ
ʵħ޺Ͱˡ
ҶĪ˵
ҶĪһ飬Ҳò㣬ȻҲ̫νߵʲôҽ㻹ǾԼߵݡ
ħѵ
Ϊߣڻ֪ƿҵĴڣҲضĳЩˣǻûĳ֣һҪʱ
߱ضʮǿǿ󵽻𺦵ĳЩĳЩ档
һУʮңԶ飬ҶĪֻҪй¶Լߵݣ˸ˣ˭Ҳ֪ߡ
ͷҪˣ
ʱҶĪǰҲǳһѷ죬ѷ죬ǻִ½ҶĪһֱӻһ⣬뿪޾ʱգһӣѾǽϺ֮У֮ǰʧĵط
֮УûˣǺ֮УƯʬ壬ӣѪ֮ʱӦǾһս


1473 Ѫ޵еҰ
ҶĪźƯЩʬ壬ɿʼʩչʱһĻĻĻǳǰ
ԭѪ޵лص֮ϣ㿪ʼϺӪ˴ɱ¾ǿ˵ˣϺλͷλλҲλʣǿߣȫڤʮһӣҲȫ
Ѫ޵оѪϴʵٶȻָ꣬ʮһȫˣѪ޵бضΪвʣһҪ취ǳ
ҶĪüĿǰҲֻܹͨʱһЩ֮ϵĻ棬Ѫ޵ЩʲôĿģһж˵һš
Ӹ£ˣ
ʱһҶĪ󴫵ݹҶĪתˡ
ʱˣʮֵǰܣҲѪ߰ߡ
ˣ⵽ô£
ҶĪʵ
ϺͱڤѾͣսģκѪ޵г֣ٶȼս𣬽Ϻɾ𼶱ǿߣ󲿷ֶԷˣʮһλҲǱˡ
ҡͷ

ҶĪʵ
Ӧ÷˱ڤ£ǱڤɵĴӪ
˵
ȻˣҹȥӻǾȳ
ҶĪһӣֱ˷Ծһ˲ʧԭء
ÿٶȣҶĪʵ¸ǿˣ
˰ľ˵Ӹ£Ѫ޵˵Ѫ֮У⵽ô£
ûʱôˣ
ҶĪڵĵʮһӵİǫ̈̄İȫʮһ˶ڶԷУһ֪
յ·̣ҶĪѾվһ֮ϣҲصĺ˿ҶĪٶδҲ̫ˣҲЩԲ治֪ڵʵжǿ
ҶĪɨȥǿ·ĲԶཨ͸ΪۣȻǱڤµڤ
ҶĪߵĴǱڤⱱڤ½䱸ɭϣȻô𼶱ǿѲߣ֣
ЩһӶӴǿߣҲǲɾ̾
ǰɣ
ҶĪ۱ڤ˵
ɣʵǿǱڤķҲ㿴ЩûУЩס˺ģǱڤߵģЩһʩչһĴ󣬾˵ϹʱĴʮǿ󣬾ŻˣҲӲڤɣѪ޵Ҳпܾڱڤ֮С
סҶĪѵ
˭˵ҪӲˣҵʵҾǱȥҪҵټͲܣҹȥ̽һЩ˱Ѻ
ҶĪ˵ţֱÿռϽԼϢҲȫҲǽ䵽С
ҶĪĿֱǳڱڤ֮ϣ̽
ʱڤ֮УѪ޵жλһƱҡţҷֱŮӷţ࣬ȫǱڤɵĸʵľͷϡ
Ѫ޵УĴ㱳壬ǱڤΪӪɽͷ
ڤѪ޵е뷨ٴѯ
Ѿõ־ӣãʱ䣬λǿߣһΪλǿߣ½˭뱾棿ΪҪڰƨɵ£֪õ־ӣضὫǱڵвɱˣɽͷĿǰܵǣƣҪɳǿԸǣͲܡ
Ѫ޵еЦ
ʱ䣬һе˵̫ݡ
Ѫ޵йȻôҰģȻôѱˣð֪ˣǻѪ
ҶĪЦѪ޵лǰ䣬ǸʮҰļңҪһͳ½ɾԼİҵκѪ޵ʵãֻܹӰ֮£Ѫ޵еõ־ӣųΪλǿߵǱʣԷҰҲ˲䱩¶ˡ
λǿߣ
Ѫ޵в֮λǿߣڳ˶ʼļǵãķ𣬴Ѫ֮г֮󣬱ǳΪλǿߣ֮󣬴ûλ
Ҳ˵Ѫ޵кͷһǵõ˴־ӡ
λȱλǿߣὫŻ꣬ʱÿһˣ½ǿߣʲô壬壬ȫҪ½ֻѪ壡
Ѫ޵дЦ
ݼѪ峤
ʱͷѾλϣȫһѪ޵йҾ
ڵѪ޵УѾǿˣǳΪλǿߣǱǳףܵУǿǿǻˣѲףλǿǰȫϡ


1474 ֱľ
֮У˼һλǿߴǣպضһ֮¡
λǿߣǻ죡
ҶĪŴ֮У̲סЦĿǰǶֵʱǪ̇̄˾ȳȷǰȫ£ſԴɱ䡣
峤ˣЩ֪˸ôܲһֱںɽ°ɣ
ڤͻȻ˵
Ŀǰǵոճʵ㣬ȥһʣ˳ҰѱΪλǿߵǣӦʶʱ񣬻ʮһλӣŮӣµʮһλãȫɱˡ
Ѫ޵һˮƣԸ
ǣ
ڤ˹֣뿪˴
Ѫ޵Уʰ㣡
ҶĪһֱǸ˱ڤĺ棬ʱ䣬ҶĪǸűڤͱ֮£һɽŴǿɽ֮ϻźɽµ
ʲôˣ
ںɽµǿߣȫǼ˳ȥɱڡ
ţ
ڤŭ˶Ҷʶ𣿡
ǣڤˣ󣡡
ʲô
ڤһתǿЦҶĪ
ҶҶĪô
ڤͫ͵һȻûзҶĪĴڣѵҶĪһֱ
ȻҪɱģ
ҶĪЦһȭƿգֱ˹ȥٶ֮죬õıڤûзӦһȭǶ˱ڤҶĪȭ֮ϣð˲ףڤֱӻΪ˻ҽ
ϣ
ںɽ֮ϵߣȫ˹ȥ

ҶĪ˫ȭһգֱӸȭ֮ϣΪȭһͨȥ
飡
˭ҶĪȭͬʱҶĪֱźɽ֮дУʱһΣ֮Уϰλĸ֣ҶĪɱڵĳûκԥֱӳˢ˹ȥ
䣡
ҶĪ̫ţƹȥϰٵĸ֣ȫҳ࣬ΨмλڵǿߵڵϣѪֹҶĪֱӣ֮ǿ־塣
ץʮһλӣϺЩ֣ȫ
ҶĪǼλڵϵĸ֣ʵ֮¶ɱõǽһִͷĸо
ڵε߲㣡
һսս˵
ǿȥˣ
ҶĪ˵ţ׼ɱһ߱˵ȥε߲㣬ҲûãǱڤסˣڤѾﵽļӲ̶ȣһ⵽ͻὫݵ֮ˣ޷Ǿߵġ
˼Կ׿
ҶĪλߣʵ
ԿѪ޵еУбѪ޵ðɣ
ݣ
ҶĪָһ䣬̱ǽɱ
벻ǾȻҵڤֱȥѪ޵ҪԿףԷȫΪвңһǽο
ҶĪ˶֮󣬱ֱӽ˵֮С
εĵһ㣬ֻмصߣһһҶĪɱѺ˲ٵķˣҶĪ֮еǿ֮ʱ׷źҪҶĪȥҶĪδᣬҵ̨Ҫ
ҶĪһȥѺķҲԽԽǿҶĪԥֱε߲ȥ
ε߲㣡
һΪڰĿռ䣬Ϊڵصףûһ˿Ĺߣֻڵ࣬ʮյ͵ơ
ռ֮УŲٺɫʮֵĴ׳ŶʮӰǱʮ֣ڤ֮ϣԶ
Աߣһźɫӣһλ𾳵ߣڴڵĺȾơ
ֱӺȵһ֮ʱǶһˮЦ椣Ů˾ƲԳԷƣأ
￴˺۵̨ջĿ⣬ѾסֻܹƾǴˣţܲҿźܶɿ㡣
˵ţλͷĶԴһõ̱͡
椣˵ҲûãпûԿףһˬġ
ͷЦһһѽ붪Ƕȥ
ۣ
Ǹͷɫһֱӵ˵ϡ
˿һĻɿʼ֮̽һӰǱƽǵӰҲԽԽ
ҶĪ
Ǵӣ
ɲǣ˶ȫû뵽ҶĪ
ʦ㣡
ҶĮ̄Ϻ·֮ϣǱӳĺۼҲ¶˷ŭı顣
ҶФʦܣû£
̨ҡҡͷ
ô£
ҶĪʵڳôˣֻ̨ܵ˱̡
ͷҪַʦãʦòӣǱñӳ򡣡
ɲ˵
ղǱ
ҶĪŵڵϵͷҲǲ˵
ҶĪ벻Ȼû͸Щһڵ֮ɡ
ʱ򣬵֮б쳹һǴ洫ģ֪ˣµʮһӣԼϺЩ϶ȫҪһĴ󣬾ΪԤһʮ֮ŻµߣȫҪըըһʱҿλסǡ


1475 սѪ޵
ξȻһĴ󣡡
ҶĪɫڵʵıըȫ˺Ϻľͷͳϣʮһλȫڤס޷ߡ
ڤֻԿײܹ򿪡
ըһʱҶĪʩչǣҲԼһʱ
ҶĪ߰ɣɱѪ޵бɣ
ǰѪ޵ʵ̫ɶˡ
ӣʵɣҪΪǣԼ
ĿǰҲ֪Լ޷ѣȻ޷ѣȻҶĪΪǷա
У˵Ϊӵңαǵİȫ
ҶĪҡҡͷûд뿪
䣡
ʱ򣬵ҲʼȻĴѾܾþͻը
˭
ҶĪĸ֪ʮ˲ܵ˿ڵҲʼת
ҶĪڳΪǿˣҪɱҰɣ
һϤһҲ˽ȥ
Ĺˣ
ҶĪǵӰֱǲ˼飬֮ǰϺͱڤսҶĪֻźѪ޵дսȴûע⵽ĹˣĹ˵ĳ֣ȷ
ϻ˵ˣǸϿ뿪ɣ
Ĺ˵ţбǶһԿףѸٵĽ˶˿ʱ򣬴ıըҲը˵εĵ߲㡣
ȫվߣҴǳȥ
ҶĪһΧγһǿҶĪˣֱը֮гȥ
峤ˣ㲻˵ҶĪѾ𣿡
˵ĻѪ޵ҲһЦҵȷΪˣɿ֮˶ͬһʱ䱻ͳҶĪȴûдͳΨһĽͱѾˣ˭֪ȻţһξˣҲգεķɣ
Ѫ޵еĻո£ʮӰӱը֮г˳ڤ˵ߣȫת˹ȥ
Ѫ޵Уڵˣ
ҶĪֱǣ㣬ֱѪ޵ȥ
ҶĪΪܹʤң
Ѫ޵ٶȼѪУûʱȥҶĪνЩ˾ȳģΨһҪǽҶĪɱ
֮䣬ѪɷǹҲǼ˳ƷبԱѪе˲ѹȥ
Ѫɷǹı棬׸˲ףĪʩչȥѪ޵дɱȥ
ѪɫķâޱȣԵ˺Ѳռ䣬ƬҶĪһǹ֮Уʼݡ
Ѫ޵Уӽֱڵˣ
ҶĪӰѪ޵еҶĪʩչĹҲ¶˾ޱȵɫȫû뵽ҶĪʵȻӵǿǿûʵȥ⡣
Ҫ֪֮ǰҲһƽ֣ҶĪаԪȫԽҶĪɱ
ңѪ»ǳֲ֮ǰΪʩչжʧʵ
ڣѪ޵ܹʵʵĸܵԼҶĪ֮Ĳֲ࣬࣬ʩչҲ޷ֲ
Ҳ
Ѫ޵дһ߶еһֱնɱȥ
ѪɷǹѪٶײһ
䣡
ײѪɫĹâǽ˸ǣƬտʼѪ޵оͬڵһ㣬ֱӵ˳ȥݺݵײھ޷֮ϡ
ҶĪѹƣһлѪ޵С
˵ĵһμ棬Ѫ޵иûҶĪҶĪֻǸˣƤӵСɫ
˵ĵڶμ棬ҶĪѪ޵дĲ£˽ˡ
μ棬ҶĪԾԵƣɻѪ޵С
Ѫ޵еײɽ֮ϣҲ˿ûԥƿռ䣬ֱѾŽλʸȻѾҶĪĶˣȴܹȵλ֮Գ
ҶĪѪ޵УҲǷɿ׷ȥһѪ޵ߣһμ棬Ѫ޵пѾλˡ
Ѫ޵У
ҶĪĴ߶ԼٶȣߵľͷѾܹԵĿѪ޵еӰ
ȻʱѪ޵оȻͻȻʧ˿ռ䣬ҶĪ߶ۣ֮ҲûпѪ޵УҶĪͣ
ô£Ѫ޵ôƾʧˣ
ҶĪһϵıҲʼ
ΪϿգռͻȻһΣͬƽˮ֮
һĻҶĪҲ֪Ѫ޵пҪ͵ϮһУɱһУѪ޵оԸͨĴۣͲ˺ҶĪ
ҶĪȴ˿壬ʵѾﵽڤĳ̶ȣʵڰħǿߣҶĪԱȵģ۷ʱڵʵ
Ȼʱ򣬻ذĹǵ֮гؼĲѪƵѪ޵УſֲĹҶĪĺԺȥ
ҶĪɫЦһֱ̫ӱȥȴûжѪ޵Уײ˿ͻȻֵ޴ĸӡ
108챬
ˣ


1476 Ѫ޵֮
ҶĪȥɣ
ǿʵѪ޵УٶʩչĹƱҪҶĪ׻ɱһȻɱһ
Ȼ󣬾ʱһ쳹һķ⣬ɢȥֱӺѪ޵е֮ϡ
Ѫ޵еĹû£ܵ⸡ӵػҲǾ
󣬵һײڶӣһεĲȥٶȿʼѪ޵е
ҶĪһԶ˷⸡ӣӵɲܹܵġ
ˣ
Уһʱ侪ıϣ쳹108죬⸡ӵȫһ˲ȫ˳׺ĳΧѧֱǳѪ޵ѹȥʱ򣬱˵һѪ޵УѪ޵Уͻᱻ⸡Ӻ
Ѫ޵УǲǸоܾԼѾõ˽λʸܹ꣬Ϊλǿߡ
ԼǿΪԼǵţǱӿԸ㣬űӵĴڣԲš
ҶĪ䣬ſѾѪģѪ޵С

еѪ޵УҲǴЦҶĪΪӮ˰ɣ˵ʵһŵûԳŵԸʩչģΪһʩչ̾ͻҲʩչ֣Ҳᱻɱˮ
ʲô
Ѫ޵еĻҶĪоЩ
ѪΪѪѪҲ֮ΪѪ
Ѫ޵Ŀ
ʲôѪ
ʱֵħ۾ˣѪѹѪ޵е츳ôǿ󣬾ȻѪϹƾʱѪ
ѪΣ
ҶĪ˵
ѪѪ廹һ˵֮ѪԽԼеѪ׳ȥٻѪ֮棬Ѫħ棡
ħ۵һ˿ĲѪħ½ϹʱŻ۷Ĵڣû֪Ѫħжôǿ󣬵ĳ֣ǻ
ҶĪ㻹֪ѪħʲôɣҿԸ㣬۷ʱڵİİҲδܹɱѪħ棬챾еѪٻѪΰѪħ档
Ѫ޵еٶվĳ޷Զ
ֹ
ħ۴
ߣ
ҶĪһȻһģĹҪѪ޵УǱһεֵ
ҶĪٻѪħʽκ˶޷׷ˣ
Ѫ޵˫ֽӡҲͽȻһ޴ѪɫŻŻǧ֮ߣɢ
Ѫ죬ٻΰѪ֮棬ɣΰѪħ棡
Ѫ޵бһ㿪ʼɱѪ֮ʳǸѪɫŻϮȥ

ҶĪһĻɫҲѾħ۵̬Ѫħʵضʮֲֿ
ֻܹûг֮ǰӡ
ҶĪѾǳʼѪ޵еΧʩչӡĹ֮ȫѹѪħӡ֮УѪħ֣ҲҪʱѪħӡ
ҪӡѪħ棬Ѫħ֣Ż֪ղŵΪжôɣҷȰ㻹ǱԼһʵɣ
˿̵Ѫ޵УѾ׳ΪһݵͷӣȫƤͷȻ֮еѪѾȫ˳ȥ
Ѿ޾ҲڴѪħֵһ̣ǶôģԲһܹĳ档
¡¡
ģѪɫŻʼƬռҲʼһǿĲ·ܹز񷶼Ϊ֮
һʮаĲ
һ޴аѪӰǴѪɫŻ֮дž𶯣춯ŻֱǱѶΪɵŻȻûӴӰʹ
һ̣ҶĪŶٶɵӴӰҲ¶ŨŨһο͵ޡ
ޣȫѪҺԴͬ㣬ͬĵ̣ͬħݣҫɺѪ⣬˿ͷƤ顣
˫ۣˮǰСҫаĺɫâֱۣҲŰɳѪɫݣӶռԶ顣
ѪħΣ
ŵѪħ֣ۣ֮ѪҫƲҲȾѪɫһѪҲǴĩһ㡣
ҵѪޱߵĵٻΪԴӦһ顣
Ѫħ浭˵
ѪħˣҪɱǰˣҪ
Ѫ޵ָҶĪþе
¡¡
Ѫħƶһռ䶼ʼǿҶĪҲ̫ˣģȻѾûѪѪ壬᳹׾Ѱɣ
ѪħһֱӽѪ޵еֱ˽ȥ


1477 Ѫħ
һĻҶĪƿڴΪѪħȻֱӽѪ޵кѪֱ˸УѪеУʮɱз
Ҳ˵ѪɷǹҪɱͱ뽫ǰĴһɱˡ
¡¡
ѪħɵѪ޵֮ȻٶѪҲʢ
ֽһķӡ
ѪħǰķӡħȻһӣҶĪǧ࣬ʩչķӡȻ˲˿
ͬһʱ䣬ϺЩϣѾʮһλӣɱ걱ڤĲеѾʮλӣҲǲߵĶ
ԶӴӰҲǻ˹ǸܵӴӰа֮ʱϽ¶ľ顣
ʲô
Ѫħ棬Ѫ֮棬˵֮бӡ˶ħ֮УѪΪǿսʿôѪħ棿
㿴˭ǲҶĪôѪħߣ
һĻǴôԶľ룬ǶܹܵѪħǴǿѹǵʵԿѪħ棬ѾȻܹѪħ
ѵѪħѪ޵ٻģ
ɲɲ²ҪٻѪħ棬ѪΪѪٻѪ޵ѪʷΪŵߣпѪһ£Σˡ
ӣҪҪٻڵĳϹ֧Ԯ
̨Զ˵
ٻϣİ˴̫ϳϣ峤µĴ󻤷ѪħĶ֣ܹѪħģΨλ峤Լܰϣ̸ϻأ´ѾѪħɱˡ
ɲҲǲҡҡͷѪ޵оȻٻѪħ棬˶û뵽ģ˵ҶĪɲīѪħ棬ҲԻʮֵͷʹ
¡¡
ѪħһǽҶĪʩչķӡͻˣ䱬ռ䣬ҶĪȻȥ
ӡȻըҶĪֱӱɰɿ⣬ס
ҶĪҽ黹ɣ
ħ˵
ȻҶĪʵȫԴѪħ룬ҶĪ˾ȥһпܾͻᱻѪħɱ
ˣʥ»Ϳ̿ȻҶûʲô飬ҲԸ⿴ô鱻Ѫħɱ
ҶĪֱ̫ţѪɷǹͬʱ֣ոս߻꣬Ѫħõ󣬼ʹ򲻹ҲҪ
ҶĪСԣ
ʱ򣬺
С
ҶĪüͷһСȻɶޣǱҪʧ֮ʱ֮ʱſܳɹѪħͲܶɹ
С˻ʨǻʨյȼ˵ȫǿѪħģŻʨĴڣԽѪħѹȥѪħʵҲۿۡ
˵
ʨǼ֮ɣ½Ĵڣκε޻ޣҪڻʨ¡
ȻСĻʨûгɳɢϢѹѪħ档
ͺñһֻСϻվڴǹǰֻǹҪŵķܵһֿ־塣
ð취һҲŰսѪħɱˣ
ҶĪһһ̱ǽСͷ˳СҲڿҡһ䣬ֱӻ˻ʨ

ʨȻһǿϢɢȥǽѪħϢѹȥ
ʨ
ѪħſзеޣҲ¶𾪵ı飬ԼƣȻԷѹȷеޣǻʨΨлʨܹѹ
ϧʵ̫࣬Ȼ᲻֪νʨģǻʨʵ̫ˣ
Ѫħ治м˵ʹԼʵʨѹˣҪɱҶĪ׾٣߻ߣͲ
ŻʨѹұŰսɱ
ҶĪѪɷǹ֮ĸӦʹѪɷǹԳױ֮Ѫɷ֮һ̶˲ǿ
ɱ
ҶĪ߶ڵĹ֮˿ıһǹֱӶȥ
ݣ
һѪɷǹâֱӺѪħ档
΢ߣ
Ѫħû뵽ҶĪȻֱҪ󣬶˵ȫһֳ衣
ֱӳҶĪֲȻҶĪǹâֱӸɢˡ
ѪħȫҶĪʩչ쳹80ҶĪ˿Ҵ⣬˼̫Ȼ߶ֱƿԷ֮ŻĹֱӺ˹ȥ
ͬʱҶĪҲһֱӸ̫ŵĺ棬̫ŵĹڻԼ
ԶٵǿһĻǾˣҶĪȻѪħսҶĪӦߵĶ󣬵ҶĪûߣǺѪħս
֮ᣡ
ҶĪ֮ҲǳУȻһӣŽ׾ķӡʩչѪħǱһµıϢҶĪ֮ǰʩչıԭ绹Ҫǿһ֡
֮ԭ
̣ҶĪٶʩչһ־Ž׾ĻԷӡֲԭ֮ٶڹȥּµĹٶײһ𣬱ǿĹҪٶɵѪħ棬ȫְΧ


1478 ٶȶ
䣡
ĹȻû˺Ѫħ棬ȴŭϵ

ѪħȻһ˺ֱƿ˱𹥻磬ֱǳ˳ѾǱҶĪĲͷˣȫû뵽ҶĪʵȻǿ֮䣬Ǻ޷ȻҶĪĹɲʲô˺ɲһֱİ
Ѫħ̱СĻʨֱӽʨɱʵܵѹơ
ҪС
Ѫħ潫Ŀ󻻳С߶̫ţֱӶѪħȥ
ѪħȻһģҿռ䣬̫ȷ˳ȥ
ƴˣ
Ѫħ棬Ƿ쳣ı̬ҶĪʩչѪ״̬֮ѪħֱӲ
һһȫⲫʽײÿһεײƬռ䶼Ǳ
䣡
ı֮һֱ쳹ţҶĪƾ״̬ǿϻʨɢϢѹȣʹѪħʵƣźѪħײ
һĻѪ޵пԻᾪȵ˵Լ׳ٻѪħ棬Ȼ޷ɱҶĪ
ҶĪѪɷǹ̫ţܵӰ죬ҶĪ֮£רŹѪħĵط
Ѫħ汻ҶĪĽڽڰˣȻʼƣȻʮֵ΢һƻѾõѪħϢʼή
᲻ˣ
ѪħһħݽҶĪҷɳȥתҪ뿪˵ء
ߣ
ҶĪ߶̫ţȥٶԼȥѪɷħ񾢻۳ʱ䣬Ѫɷֻ֣֮Ӷ֮䣬ѪɷǹâֱӳѪħȥ
ʱ䣬һʵѪɷǹâռʱһΪѪħûзӦѪɷǹâֱѪħĺ棬һ޴˺ۡ
Ҫɱ㣡
Ѫħ泹׿ֲѪ۳γ˿񱩵磬Ťſռ䣬ҶĪֱӺȥ
ҶĪһǹٶȻӳֱ˺磬ѪɷǹʩչֲĹͬһ㣬ͬѪħӴϵѪħ
𣡡
ѪħڱҶĪˣҲһβҶĪһ˦һֱӶСȥ
㣡
ѪħٶǽĿСϣСʵҲ½˳̶ȣҶĪǱ
Ȼ󣬾Ѫħ濿С֮ʱСҡһ䣬ֱӻ˱壬һ޴ı۽Ӱǽ
ǣ
ѪħǾްһѵӰ֮Ҳ¶˿ŵɫ

޴ӰȻҧ˹ȥ
ɹ𣿡
ҶĪѪħ棬һ˵СʩչһУܵѪħŻޣʹˣôöġ
ûУ
ħһĻ˵Ѫħ쳣ǿСҪᣬûôף
ǲܿѪħ棬ҶĪҲǲͣĻӶеѪɷǹϵĶѪħƣֻҪѪħ棬ܹСɹᡣ
ѪħƼأҲǳײˣ˫ҲǴĺɫ˱ɫ
ɹ
ɹˣ
ҶĪֱѪħͷЦһܹɹѪħ棬ȫΪʨûϢѹƣ˵ᣬҶĪѪħ£Ҫ·ˡ
СѪħɹСΪҵһʵһǿȫסһλ۷弶ǿߡ
СٴγΪǿ֡
СڵѪ³
ҶĪͻȻɱз飬˵
СӦһֱӽѪ˳ҶĪһѱץѪУѪɷǹȻһӶֱӽѪն飬ѵɱз˳ȥҶĪһץЩɱзȫռ
ɱзҪռһɱзˡ
ҶĪϲֻҪһɱзܹΪɱΪλǿʹõ
ҶĪϵ㡣
һţţţţʮţʮţʮţʮţʮš
ҶĪʮ֮ʱѾûɱз
һɱзأ
ҶĪһֱΪɱѪ޵УܹõеɱзѪ޵еѪеУںϵɱзֻʮš
ֻһţѪɷǹܹĽɱ
һţȴҪһţһţǾʮɱзҲǷֻܹ뷨֮Уǿһ㷨
ɱз½ҲǾһѪ꣬ǱһλǿȫӶߣҼǵӶɱзʮţǴλǿġ
ħۻ
һɱзû½½
ҶĪɲ²ֻ½½ͨģһɱз϶ɢ½֮ϣȻ½ɱзѾȫǿռѪеУһɱзҲֻܹ½Ѱˡ


1479 ¶Ұ
һ뵽һɱзôҵҶĪҲûа˼ɱзˣһţûһԵһӶ޷ҵֱǰɽ磬Ūɱ׭
ҶĪҲֱСȥˣȻСɹѪħ棬Ѫħأ»Ҫʱ䣬ָܹ۷ʵ
ʱϺڶԼʮһλӣҲϮ˹ҶĪ֮ʱѾ˾⣬־Ѿǿӵľ⣬ȫһָ߶ȡ
ҶĪˣڱڤѾǲˣͷҲ˱ڤ㿴ô죿
ϺɫޱȣʼѯҶĪ
Ǳ汾ӽڤȫձ˰ɣպǱǱӵѣסˣǱӵѣԺʲôѣֻҪʲô£ضἱ¸ϵȻҪ֮ʱҲϣܹһ֮
ҶĪ˵ǽӵѡҧʮأⲻһЩӿʼ²ҶĪҪѱ壬Ѫ޵һ㣬ŻϾʵﵽҶĪ̶ֳȣ϶Ը¡
ǱлҶĪˣ
ϺҲϲޱȣҶĪǱޣᣬɱѪ޵УѪ֮Ѫħ涼ɽˣţֵȥ
ϺǴһǿȥֻĹ˺ʮһλӡ
ĹˣĴأ
ҶĪʵ
Ҫٶȷ塣
Ĺ˲˵
ʲôҪ壿ˣ㲻һ塣
ҶĪ˵
ɱѪ޵УղҲʮλȫɱ֮УֻһֻҪϢй¶ȥұԷ塣
ĹƺѾһУҪ塣
У̫ΣˣȻʮλȫɱҵĴڿ°Ѿ֪Ҳ½֮ˣȻΪЭԵʣ䲻ɱ㣬ѱΪ㣬һ塣
ҶĪľ޷ģĹҪ壬ҶĪҲֱӽΣٷ壬̫Σˡ
ҶĪĹ˸һ𷵻壬ҲһĿġ
ʮˣֱ̤˷·̣ŷйԽʱ
һʥ֮УҶĪȻΪӮң֪Լߵݣһ˱ѪѪɷǹѪԼıҶĪĿǰѪҪȷǷλĽ׶ηá
ȻʮɱзҲջ֮С
ջǱԼ߻꣬СɹѪħ棬ʵѪħ棬ݺ½
й֮УҶĪҲǽʮټЩ飬һ
һһУϣܹؿƿҲҶĪǵĴҶФԺңȻǵĺô
ҶĪ˵ţһɹɵѹͷųȥõ˵ɫ΢΢䶯
Ұģ˶ҶĪҰġ
ҶФʦܣҪ壿
̨˵ȻҶФԼѣ飬Ĺޣ˺顣
ô˵
ҶĮ̄Ӧ֪ڵʵжǿѪħ涼ҵĶֻ֣ҪǸңȵ壬Ǳ̫ϳϡ
ԣ˽ǰľҶĪҰĹȻܴҪ壬ҶĪչֳʵҪ壬Ҳδزܡ
ӣ飬
ɲҡҡͷ
ҲҶФҪ壬̨ûѡ
̨Ҳ˵
أ
ҶĪЦЦҲ˵ӡ
ȻǸŴˣνʶʱΪܣչֳ츳ɲӹܱȵģպŴӣǰ;ض
ûԺӽǱ
λӽ˵ǿûʲôУʵҪġ
̨ɲأ
ҶĪЦһٶѯˣֻҪ㶨ˣ鷳ȫ㶨ˡ
ҶФ̨ۣѪ޵ʲôԼʵǿѵ㲻̶ֳ֪ܹȣȫΪû壬Ϊ̶ֳܹȣ
̨ŭ
̨ΪңҾͲҶôˣһ䣬˳ӣǷ
ҶĪ˵
Ҳᱳģ
ɲ˵
ǾͱǸˣ
ҶĪ˫֮УǱŷõĹâֱûɲռ֮УɲҲֱӵ˵ϡ
࣡
һĻĭҶĪδҲ̫˰ɣֱ깥ɱɲ
̨ľأҪ̨֪һɻûֻҪʲô֪һжల£ϾǻЩġ
ҶĪһ΢Цȴ쳣ţֻҪ̨ˣһϷҲɹˡ


1480 Э
ɲ޶Ծ֮ʱīҶĪȷԼûй¶һ֣ǶԷȴ֪ʵ
Ψһֿܣį̄ļ䣬һٿصֶΣҶĪ뵽ٶʩչмƣīԼ趨֮С
ɲҶĪҲûɱϿȥɲǱҶĪ꺣ʵҶĪҲɲ˹ȥ
ҶФӦýҶĪŶԣ½֮ˣȻҪ壬ĺڣ
̨
̨ǰҵʮˣ˵ʵɣʵħ۵Ĵˣħġ
ҶĪЦ
ʲôħ۵Ĵˣôܣ
̨ӣҲ¶˲˼ı顣
ħ۵ĴЩĵӣ׹벻ҶĪȻħ۵Ĵˡ
ħһսħ۱½һԵɺ֮£ʵ󽵵ħۣԼĹиңҲΪΨһϣҰ塣
ҶĪ˵
ԣ˽ǾѹҶĪԭǵõħ۵ĴУһ£ʲô鶼ܹˡ
̨ڻԼҶĪ˵Ҳħ۵ĴˣܰôΪӣһΪŵأ
Ǿħ۴ˣѳɣⷬȨضʵʱ룬εֵ
̨˵
һ㣬ֻ֪Ҫʲô˵˭Ҳ֪ħ۵Ĵˣλ峤ɻңҽ˻꣬Ī˵ħޣ㰽ħһϣҲԲҵĶ֡
ҶĪ˵
ãҿԴӦ㣬뱣֤˺޹ĵӡ
̨˼Ƭ֮ջͬˡ
ܺã
ĽѾļƻУڲϷ̨Ϸī
ǸңǲǳԿģȫɣұʩչඥΪһ磬ֶΣ峤ǣҲδܹ
ҶĪ˵ţȻһţĹ֮ϯȥֱӿǵ֮УҶĪԼղص𵤣ҲȫЩӣ
ʱ򣬷йѾ뿪ʱ˶Ƿ׷ſ۾һǿֱ緢˳ȥ
һ̣ͬʱ˽߻Ĵ٣ĹˣҲǽꡣ
һ̣˶ǿѾ̫ˣҪͻ߻֪꣬£ҶĪʩչֶΣѾͻƿ
ȻͻƵ߻ꣿ
ǽһӯĸо߻ǵȴ̫ˣпԶͻƲˣ֪ΪҶĪҪȻҪ߻֪꣬¡
ӣмĻҾͲ˵ˣӴԺֻҪһ仰Ǿǵɽ𺣣ü
߻꣬ζѾﵽڣʵֱͻͽλȫһǧ
Щ飬ǾͲ˵ˣЧҵĲңħۣˣǱ㷵壬īһе˵
˵֮䣬йѾǿ壬ҶĪֱջ˷йʮֱȥ
Щ˭ǿƣ㳤ţҲˡ
ǲʮλ𣿿ܹоÿһ˶Ѿﵽ߻ĳ̶ȡ
ҶĪʮӣʵѾһأɢȥĵӶҪ
ҶĪʮλӣֱӽ֮вûˣȴƬ֮īǼææĸܵʮ˵ʵ֮ʱüͷҲ壬ҶĪ磬Ȼ߻꣬ȴûбֳ
벻һγȥȫ߻꣬˾ȣ⵽׷ʲô飿
ī˵
峤ǰʥ֧ԮϺȴѪ޵дʮӣһսǰȫˣӶǴԴ̶ȡ
ҶĪɫ䣬ش
Ѫ޵бɱˣ
īɫһȴǿϲѪ޵ȫһϰҶĪɱҲҪġ
Ҫ˼ҶĪӣȥԸħ޺Ͱˣһ鷳
˵УʵǿαħޣħްжصǿߣЩǿߴֵģ֪ÿһǴﵽŻʵ
Щǿߣֻ̫ϳϼ֪ȴҲûм峤ĸ
ҪԸˣҲûô򵥡


1481 
ǵģҽ߻꣬Ѫ޵ȻҵĶ֣
ҶĪͷ
ɵĲɱѪ޵У͵Ƕ˰ұۣ峤֪󣬿Ҳᾪϲ֡
ī˵ţɽĿͶĹˣʱ䣬Ҳһ˿ɫͻȻ뵽ʲô
ǳȥһˣҲˣǱȥϢɣ֮ȡǵĽҶФһлҪ˵
ī˵
ԣ˶뿪壬ҶĪ
ҶФ֪ûо
īͻȻ˵
֪һ
ҶĪ˵ͷڲ²ī˼СʱΪ˸ҶƣҶ壬Ȼ˵ϴʦ𣬵Ҳһ֡
һ֣֮ͬҵʱ򣬲һѧ
īһۣбǳһ֮γɵ̣˿УҶĪīֱվ̵ࡣ
ҶФţ
ī˵̣ԳΪ磬⽫˧ͺñǰħޣұħ޵࣬ŬҲ߲Ӻġ
峤⻰ʲô˼
ҶĪһīȻ̽ʲôȴװ֪
˳Ӻ磬Ҳ˽˧Ϊ˧ߣʿܹģΪ˧ֵŶԷĽѱһ죬ǱԷ֮УΪ˧ֻʿһʿˣ˧Ϊˡ
ī˵ţҶĪ˼˼˵īôΪҲòӣΪ˧šʿ
ȻΪ࣬ԵҪػ˧ĪǸ峤Ϊ˧
ҶĪ˵
ǺǣҶФ⻰˵峤̾ҪնɱˣҸղҲҪ̽̽ˣĲ
īЦЦ࣬ҲҪΪ˧֮ˣѿ֣ô֪ҶĪҲ֮ˡ
һζģ˭ʤ˭ֻܹ˭ֶθˡ
ҶĪị̄ҶĪǲҰܣҶĪҲܹףīǿĹƣɱҶĪƬײҲҪʾһҶĪ
븱峤̣࣬Ȼûʲô飬ӱиˡ
ҶĪ˹֣Ҳ뿪ղҰ̣ҶĪûзϣֻѣ֮ϣīƬײ
ȥɣ
ī˻֣ҶĪ뿪Ҳ¶Ц⣺ҶФˣʮӵеĹˣĹ½֮ˣҶĪض½֮ˣҪ֪׷ʲôһҪȥһ̨ļ䡣
ʮӣī˵ָƣĹ½֮ˣȻҲ޷ӹ۾
īһѾʧ˴֮У̨ȥһϴǰ㣬̨̽һɣӽ̨ٶȶ̨ʩչļ
̨̣ļ䣬ȫī֪ӴϢīԺ֮Уõ̱
벻ҶФɱʮһλӵҶĪȻİĴˣѹʵ֮죬ûʨѪ޵ٻѪħˡ
ҶĪԭΪ˶Ըħޣһ¾ͺðˣֻҪħ޺ҶĪܾˣʱұϰ䣬һĨɱǷˮ䡣
뵽īҲһ󼤶Ϊ˭뵽䰵λǿߣ棬λŻĳǿߣѾΪӡ
ֻҪħ޺ҶĪһضҷеľ裬ʱұ棬һ͵Ϯ䣬½īˡ
īļƻȫ˵޷죬ֻҪҶĪ͵Ϯħ޵ĻᣬҶĪضҪֻɱħޣ˵ħ޻ɱҶĪ
뵽īҲ뿪̨壬ʼԼļƻ
һ֮ī͵͵뿪壬Ϊ䣬ǻָ۷ʵ
ʥ֮УΨһ۵ӣڴ֮еȴһΰӰ۳ĳ֣֮γһյĿռ䡣
ݼϲڻָ۷ʵͳ½ָտɴ
ӹ˵
˵Ѫ޵бҶĪɱˣ⵽ô£
΢΢ЩŭԭҪѪ޵лɱҶĪһأѪ޵бӻɱϢ
ضŭ
ӵ˵ֻ֪ҶĪɱѪ޵Уȴ֪ҶĪİĴˣһ½Ҫİ塣
ʲôҶĪİĴˣ
俴ӣѹٶ֮죬ѾõİΪ
ǵģѾ¶ҪҰˣڵʵѾ֮£ûʨѪ޵ٻѪħˣѪħ棬ħޣҲδܹԸ
һһ˵Ҳ¶ζɫ
ĪѾ뵽˺õİ취
˫ָЦҶĪźܴĳɳռ䣬Ա̽ɱָ۷ʵҲ޷֪ܹħ޺ҶĪܾˣԶԸ塣


1482 й¶
ҲģҶĪڿ϶Ҫħ޳֮죬ǸҶĪΪԼļƻ޷죬ȴû뵽Ѿ֪ĹƣھͲһҶĪֵĻᡣ
˵
ˣǲѾ뵽ʲôõİ취ˣ
˵
ſϷͿˡ
¶ЦݣƺһжѾ֮С
Ȼˣȥɣһŷ紵ݶ̻㱨ҡ
˵ţյĿռٶȴ򿪡

ӵһ񣬻˳˴
īīЩСǰȫСϷٶıƣھԵʵǰȻǶΪЩʱȫڻָʵʵѾָ۷ʵˡ
ЦīûģȫûκεӰ죬ڽһɹԼΪ˲Ĵڣȵħ޺ҶĪܾˣһ䣬Գ֣һ򾡣ħɷ͹ޣȫûз
һУȫƿ֮УֻҪͳһ½ս½ʱ򣬵ʱ½֪ʲôĿ־塣
ҶĪһڣȴûʲôΪҲǳɹͻƵ˻꾳أһԲԲɲ굤ܹģҶĪŲףԲǿߡ
īΪλж
ҶĪԼĸ¥ɴﵽƿҪٽһѡ
һ¹ȥˣīٳûжҲоЩԾ
̫ƽˣ
ħҲü
¡
ħ۵Ļո£֮䣬һǿļֱŻ궼ҪϢ洫ݹ
ʱ䣬ҶĪڵĸ¥ֱըֲ
һɫâɨڿл۳һȻħޡ
ΧеĵӣһĻǸܵ̾Ϊ峤ĿֱָҶĪ
ѵīѾħ۴˵Ϣħޣ
ҶĪҲɫ΢䣬Ѿڰ֮Уħޡ
ݣ
һɫӰɽʮλ̫ϳϣҶĪΧסһĻõΧĵӣЩ⵽׷ʲô飿
ֳ棬ǽ壬ûмʮλ̫ϳϽҶĪΧסˣ峤ԳҶĪҲûҪôưɣ
峤ʲô˼
ҶĪɫ䣬ܿ˿Χסʮλ̫ϳϣλŻǿߣλ̫ϳϣȫ˻ꡣ
ҶФǽҶĪأǽħ۵Ĵˣ
ħ˵
㶼֪ˣ
ҶĪɫ䣬īҪһ壬ѵ֪ҶĪȫѡ
ߣǱ壬Ҫͼ峤֮λҲ̫쿪ˡ
ħ˵
ΣΪЩϺзܹҺΣ
ҶĪɨɨЦõʮλ̫ϳɫʼǿɶ˻Żǿߣÿһ˵ľ綼Ǹ߹ҶĪȻᱻҶĪݳϺз
ʮλ̫ϳϣֽͽã
ħ޵ĻٳϵӶ׹ԭҶĪħ۴ˣѹ峤ô̫ϳϡ
ҶФҲòųô̫ϳϰɣ
˶ڹۿһĻҲҪҶĪֵܷʮλ̫ϳϵĽ
ħ޵Ļһ£ʮλ̫ϳһˡ
ʮͬʱһץ֮Ǵ޴ƣȻһ˺գֽͬĴһ㣬͵ֵסǸצӡ
˶ܹʮλ̫ϳֵһһУӶ֮䣬涼ʼ
ȹȫͲһһô򵥣ͨŻ꣬һȫǱɱ³
ֹվҶܹоһǿѹȡ
ǸҶĪôǿ𣿾ȻҪôĳá
ΧĵӳϣǴΪɻҶĪҲһһѣһλ̫ϳϳ֣Խ
Ȼʮλ̫ϳʩչĹҶĪͷ֮ʱҶĪһȭ˹ȥ
ƣ
ҶĪվ߿գΡȻʩչȭƿռ䣬ֲĹֱǺ䱬ʮֵĹ
ǿȻһǽʮλ̫ϳϵֹƳˡ
˶ǳͣǽСҶĪ峤ɳô̫ϳϣûе
ħޣ̫ϳϵʵҿҲˣ
ҶĪվգſЩ̫ϳϣҡҡͷ
ħɫѿҶĪ壬һϰĽɫɳˣ벻Ԥı죬ұֽն˰ɣ
ħޣҪնң
ҶĪЦ㻹ڵʵҲ֣ҪնɱҲûôףС

ͻȻһŭ֮쳹壬һ޴ѪޣٶɣѹһĽɢ˿ֲϢ˵ǰ
Ѫħ棡
һλ̫ϳϣСʼ


1483 ҶĪ
Ѫ֮棬Ѫħ棬˵ϹŴܴ˶ħھȻֳôܣ
ȻܹٻѪħ棬˭
Щ̫ϳϣǻ˼ʮѪħǿǼ£Ѫħ֣Ͳ֪ɱ˶Żǿߡ

СȻһֲ֮ɢֱǽЩ̫ϳϱ˵ˣЩӢӣѾСѹ֮£ʼɪɪ
Ѫħ֮ͨŻ꣬Եֵ
УΨħ˿δ
ħޣڻʲôֶң
ҶĪվСͷ֮ϣЦ㣬ҪԸѪħ棬ҲûôףѪħӴһһʽܹɾ޴ƻҪ壬Ҫˡ
ѪħɣְֳɶħݣɨȥԲǧɶҪܵ
ҶĪвң
ħ
ȻѾ֪ҵĿģҲϷˣҵȷħ۵ĴˣܰΪӣΪѾ֪ħ۵Ĵˣô೤ϣҪңû뵽飬Ҫңܣ𣿡
ҶĪƵ˵ҲҴ˷սϣΪһڶ㣬ڷȥ̣Σ
ҶĪҪɱħޣȻǲܣħҪɱҶĪҲḶܴĴۣѪħ棬Ͳô׶Ըġ
ҶĪѾ¶ֽ֮ϣӵĺǣҲɡ
ħ
ɣ峤ҶĪ츳ǿֶι죬ߣԲ롣
ǰҶĪ߻ľ磬Ѿǿ˻꣬¾㣬Ҳ޷Ը
λϣǲͬҶĪˣҶĪħ۵ĴˣҶĪĵõħ۵йٶȳɳȥʮֿ¡
Ҫߣôף
ʱһʴһһŮԶϮ˹кȻǸ峤īŮ̫ϳܰ
ܰȴǱīסˣӿЩǱϢޱȡ
ܰѾã㻹־ܣ
īҶĪ֪ͼı죬ұ㽫ܰãҿħ۵ĴˣԸԸԼܰ
ҶĪߣīսթûзȻ͵Ϯң㱻סһеļƻȫ׷ˡ
ܰ˵Ҳû뵽īͻȻ͵ϮʵͲīīΪҲǴﵽԲֻܰ꾳صߣŲٵơ
ߣҶĪҪˣһߣ̱ǽܰɱħǰİˣĸܰͷ
īסܰҲ¶Цݡ
ܰɱȲ㣬㻹ᣬЩ֣ܹ֮ܵסܰĿһŮӳħ𣿡
īֶȻɣڲٵӳϿȴʮֵǣҶĪܹвɱҡ֮С
ھͳȥ
ħۿһĻ˫ҲɺѾ׻ָʵȥܹɱ
ħۣ嶯һȥ֮ǰеļƻ׷ˣȻīܰҵ֮⣬ڼƻ֮нУڳȥȻԻɱīҲ˰䡣
ҶĪ󺰡
īħޣϣܹسŵ
ҶĪֱӽС
ħ۵Ĵˣ
ħ˵ţбǶһҶĪȻһӣǽҶĪ˫˫ȫ޷
Ǵʵ֮гޱȣר׽Ż޵ģסң˭Ҳ޷ȳ
ħ޵˵
ޱȣס֮ԽԽܹŻֱҶĪҲ޷ѡ
֮У̺һ˿ܹ꣬ѹ꣬깥Ҳ޷ͷš
һס͵Ǳһͨͨˡ
רԸķȻѾ־ܣȻҲὫܰˡ
īЦЦɿܰܰϣˣȻħ۵ĴѾˣ̫ϳϡ
īڵġ
ܰҧҧݺݵ˵
ʵ֮٣ҶĪĴڣвħ޵峤֮λҲвҵĸ峤֮λΪ帱峤бҪһевɱҡ֮С
˿ΧѾɽ˺еĵӣȫۼ˸īĻʱӭһƬĺȲʡ


1484 Ȫӿ
ħޣҶĪôԼɣұȳˡ
ī˵
ī㣬治֪ճ
ħ޹˹֣ǵл
ֵ˵
īħ޵ļ֮дһ˿뿪
ܰϣ뿪ɣ
ҶĪʾһκβңҲҪԣħ׵
ߣ
ħ޴ҶĪĻλŻĳϣҲֱӽҶĪѺˣ󻹸Űλ˻̫ϳϣҶĪסˣħɳʮλ̫ϳϽҶĪѺߣһĻ֪˶ĵӡ
ܰħ۵Ĵ˶ѾãҪҰģɡ
ħһ˵ףһңܰĹ͡
ҶĪѺ֮һĿռ䣬⴦ռѾܾûпˣΪ⴦ռ޾ʱգλǲͣ䶯ģԿռҲһֱ䶯Ҫ⴦ռ䣬ΨԿףؾصĽ롣
˿̣ҶĪѾǴƬռ֮У޷ҪôվţҪôţֻѡ
ʮλ뿪ħޱǽ⴦ռ֮С
İ
ħһѯħ۵䣬ҲҶĪһԭ
ѵˣ
ҶĪЦҲԣħ۵Ƭ½Ҫһ˵㣬ǰ䣬ҲòӣԭɵħۣŲɱҡ
컬࣬Ƭռ޾ղͣԾҵԿף޷Ƭռ֮УħĻţҲ޷ȳȥ
ħһǰŤһԪѷ죬׼뿪ҶĪЦħޣΪīʲôˡ
ħۿҶĪһֱۣӽԪѷ죬Ƭռ»Ϊƽ
ħۣѾ಼úˣոͷʱˡ
ҶĪЦ
Ҳī֮ڣضɱ
ħ۴Ц
Ҳһ졣
ҶĪ¶Ц⣬ñ˿ҶĪһںħ̸ЦԻŵƨҪ֪߶ˣ깥ʩչȫȫǸͨˡ
һĻȻ˵֪
ʥ֮Уһһ巢ȫ˰䣬Ҳ¶ı顣
ҶĪҲǷˣ취ѪħŪ֡
ھͲħˣħޱȽѶԸ߻λ֣ɷ͹ޣŻ飬ͬСɣ¶ԸҲʮѣǲնɱҵݾͳױ¶ˡ
ӵ˵ͷ°ħ޵飬̾
ɷ͹ޣСʵȷ
Ҳ֪ɷ͹޵ĴڣϣҲֳЦڱǰϰˣȻҶĪСѾã̸㶨ҶĪʨѪħ棬ԱĲ²⣬ҶĪضӵһܹޣֻҪ޵񣬱ܹײٿֻޣ֮һᵱ˵棬ֱӽħնɱˣҵʵ֮С
ˣ㵱Ҫһ˶Կ壿
Ӳʵ
ôѵ㺦±Ըǣ
˵ǻֻҪﱾǣסЩ϶ˣʰħޣЩ϶ҲʰҪҿҲûдڵıҪˡ
źͰԵõīЩȻҪֱӻ壬Ҫ֪ĵӺǿ߲֪ж٣ֱӻ𣬾Ի½
īǱصˣ·һ壬壬㲻ɱİһñ˹һһǳ壬ضĺô
Ŀ⣬ӡ
һģҵһжģǷǣҲԱ֮鷳ҵְ
ӹ˵
ˣȥҶĪǸ鷳ɡ
䵭ĵ˳ϵڳܹõİĴУϱضŲٵܡ
ǣ
ֱ˳˵á
īұѱ⽫ֱӻɱҲǱһӣİҵΨбһܹӵ˭С
źȥҲ¶īСӵҰҲ㣬²òһ£ҲҪΪ˵ȴһ죬ʵǵ̫ˣ
䣬ҪԼĵƣ


1485 ˭˭
ѾȫȲˣʮǰһͳ½Ұģָ۷ʵֽɹƱҪֱûܹ˭Ҫɱ˭
Ը񣬿ͰҰı˭
ʱӰ˹һһŮڰǰް顣
׼ж𣿡
ǵģ
˵ͷ˵ǵʵī֮£һˣһǰ塣
ҿͲǳֱ֣ӿչ۷磬ħ޻ɱ
Ůʹ˵㽫ɹ׶ǲܵ飬׸ͲſĴڡ
λıǰĴʹǸӽ棬ǶʹͬΪŻ꣬ͷһǰĻʹ
֮󣬱Ұһͳ½֮ʱ
Ц
ʱ˿̣Ƭռ֮УҶĪֱվ˫Ŀ΢գ˼붼ʼſ꣬ƺڵȴʲô
ͻȻռ֮ѿһѷ죬һӻĽ˿ռ֮С
īȻˣ
ҶĪ˫ƺͲµī
Ƿ峤֮ǰģİĴˣӦıɣֻܹޣȫɡ
ī˵
԰ֻҪɿеķܹ㣬̫š
ҶĪŤӣЦôԭ峤Ҳô̰ϵĶ
ҶĪͽֲôţΪҲ֪ͼһɿ̾ҪѪħͷųɣʵ㣬һħޣ˭Ҳ޷
ī˵Ȼһְ취Ҳܹ
Ǳ
ī˵֮ʱǼ
ǰɱҵİɣ
ҶĪЦЦת˵
˵ʲôҲ˼
īɫ䡣
ī㲻ϷˣֻˣﲻҪɱңȻˣβˬĳˡ
ҶĪƽ˵
Ҳһҵȷǰģ㲻ҪΪָܹңҲõӰˣʤߣֻī
īЦ㣬ҲֻҵһӣҺ֣ҰңѾ㣬ҵ³ǲҰܡ
īΪô׶ԸĽɫҲ̫Сˡ
ҶĪ˵
ҲûСĳǸж٣ұ˭ҽɱˣֱӽ壬ħ޻ɱʱ˫ضƴһߵʹȴҵˣΪһ壬һ𣿡
īЦ
ҶĪЦһһֱ뿪ҶĪսУīӮ𣿡
ôܣ
һĻīӶҪɳ֮г˲˼飬ǸҶĪô
ǲΪܹ
ҶĪīǾʵı飬ϵЦҲǸŨΪûңҽһ̣ѾҵȦ֮С
ܣ
īɫǺ죬ܣ
ôܣǲɻΪûңΪѾħ޴ͨˣһϷ
ҶĪ˵
ħ޺ħˮݣôܻ֣
īɻ
֮£ûԶĵˡ
ҶĪЦЦħۺ̸֪ܰܰħҪ壬ȴǱֹܰˣȻܰԼĵɣȴûȨͷϾЩħ޵쵼֮£ȷչԽԽá
ħΪȻȴʺϵ峤
ܰмħȻԸħϷ
֪ǰˣ
īʵʵڲţԼôõļƻȻȫʶˡ
Ȼ̨һ
ҶĪ΢Цǲɻ̨һûѹ̨һǽңұװԣƭ̨ƺǶ̨ʩչֶΣûз̨һһɱ֮顣
ұ㽫ƾͼƣʥ֮ʱٶȶʦһϷ֪ħ۵Ĵˡ
ԣīıһȿʼŤ֮УܣĿ仯ֱҶĪ
Σ֪һУܹô
īЦռԿУ˭Ҳｫɱˣ֮󣬾ҵı¶ҲΪʱ
īȭͷգ֮У·ҽײܵĿռ䣬ʼײֲһڡ
īħ۵Ψһеͽܣ̵һУȴݺҰ֣֮ܰұ㽫ɱҲŻ
ҶĪһɲīƣҲǱǿƲͣײʹÿռ䶼ʼ顣


1486 սī
Ż㻹֪ҵʵɣ츳Ȼǿȴҵȼ㲻ҵĶ֣ˣʶʶѧ
īһӣһӴ߶۳ʮ
ܷ
ݣ
ʮֱīȻ۳˺īһģһ塣
ϣ
īһӣʮâƿռ䣬ݣҶĪֱӷ˶ȥ
ܵĿռ䣬ʮӰֱӷָ˿
̫ţ
ҶĪһȣȼŲ׵ţͬһ̺ǿľޣҶĪǰ
˹ʮӰֱӹ̫ţ̫գ˿ûκεĶ
߻꣬ƺں̫֮ϡ
īҶĪ̫ţҲȵĹâȾ˭ҪõҲ⡣
īȻʩչʮʵȴ̫ģʮ֣ҲֻǴﵽͨŻĳ̶ȣ޷̫ŵĳ
Ѫɷǹ
ҶĪͬһѷĵУƿŤĿռ䣬ѪɷǹȻʩչȥ
Ī
ৣ
һĹ켣ֱɱȥһΣҶĪɱʮǹÿһǹĺ⣬žɱ֮ƣȻɱʮˡ
ۣ
Ѫɷ֮緢ͬʮȫɡ
ɲ֮䣬īʮؿڣȫһ޴ѪǴӿеһֻֻܡ
īȥһֻֻܣҲǴΪŭΪһˣȫǵ̱ͬ࣬ŭһĿھѣ׻ӿҶĪȻץȥ
ʱ񣬰֮۳޴צȼգȻ죬ͬɽһ㣬ҶĪͷ䡣
ҶĪ״Ρ벻֮з·ǻҫڶԷĹո֮ʱҶĪȻһӣѪɷǹɨҶ裬ݺύѪɷҪī
ƣ
ҶĪŭѪɷǹգ˺Ѳ񷣬˲ǽīĹ˺ˡ
īֶ𣿡
ҶĪ˵
ҶĪĻīɫҲʼղŵĹҲ̽ѣҪҶĪʵʵҶĪʵѾԶԶ󣬿֮ǰѪħ棬ħҲ޷κҶĪ
ȻҪʶҵʵǱȫɣ
ī˵ţȫֲƱʱռ䲻ϵı˫ǻۣҲܵ
һ仯ȴõīƱ
ѹīŲѪ޵е츳
ҶĪīı仯Ҳǰľ࣬ҶĪǿǶԷʵʵǿʵ
ҶĪҲǿٶײʹرǳܲסҪ˺һ㡣
ҶĪѪɷǹȻӶѪɫǹâݺᣬÿһѪɷǹâնա
ƻȭ
īݺύǹâȫķʩչ˳ƻȭһһȭӰʹÿռ䲻ϵѣȭӰǹâײһ𣬿ռ俪ʼ
һʱ䣬ҶĪīͣڿײΧǧռ䣬ȫǻѪɫǹâȭâƬռ䣬κͨŻǿߣ̾Ҫɢ
Ī
ת֮䣬ҶĪѾʩչϰٵǹâƷبټĹ֮ʩչǹÿһжܹɻɱͨŻꡣ
Ĺȴ˿κβī
̽ĹѾҶĪֱʩչǿһɫ˲佫īתֱӱǵֵԷüġ
ߣ
ҶĪ޷ĹīɫҲһ䣬ֱӻֱ֣˹ȥ
࣡
ҶĪǾǿһȻԷһĴŤ˳ȥеѪɷǹʼ
֮ᣡ
ī·šתЧҶĪҲʮ𺳣룬һ츳ƣҶĪһѪɷǹʧҲǳС
Ȼһģֲĺâֱӽī
֮ԭ
ҶĪٶȴ߶ǿӡ߶֮ƣݺݵıīǰ
֮ͻ֮ԭҶĪܹʩչǿӡͨ죬ͬʱʩչݡ
īһУҲ𾪣ȻܹŤת˴ĹΧͲŤ
Ҳ˿⣬Ȼſ
ɣ
һɹǿ³ֱӳҶĪı𹥻ɢȥ
¡
Ĺݺײһ𣬿ռ䲻ϵĿʼ˺
īһΣɱײˣҲһ˿Ѫϱѿޱȡ
ҶĪҲͬܵǿײ˼ȴûܵʲô˺
˵Ĵսħ۶ˣ̶ֳȣѾʮֽӽͰսĳ̶ˡ


1487 Ż
ҶĪ벻ʵȻǿС㣡
īһĨǵѪ˿Ҳ¶һ˿ƾֶΣԽһܡ
īǲ̫ԸҶĪսģϾԷһֲѪħ棬ͷųʮѲҲֻϵù
ˣҲԲԼҶĪʮֻ֪Ҫﳹ׻ɱҶĪļƻɻС
һʧܣеһжڡ
뵽ī֮Ҳһ˿ݵɫ
һ˫Ȼһӣͬһʱ䣬һѪҲǳڰ֮УѪڿγһ޴ĹĻɢѪɫâ
Ҳǲϵ³صĿھʱһعϢӹĻ֮ɢһɻϡ
֮Ѿǹƣ·һɿµĹҪ籡
֮ŭ𣡡
īһӶѪɫĻ֮УһĹī˫֮УŭһҶĪȥ
Ҫ׻㣬Ψнӡӡȫʩչ
ŻĹԼѹҶĪҲɫأټȥԼԲΪĵѾȫþˣͷųѪħ棬Ҳ޷ԷɱܽīɱãǽԷܣûκε塣
ҶĪ˫ֺϲҲͣıãʼ¡¡
ӡתӡ
ӡӡ
ӡԸӡ
ӡӡ
ӡʩηӡ
޴ӡޱ߷𷨣ںһγһ޴ӡֱӺīĹһ
ռ䣬ٶȿʼҶĪˣӱըķΧ֮˳סűը֮ȫת£û˿ͣ٣̫Ȼ߶ֱը֮кȥ
䣡
īҶĪӡֱǺˣѪûסǿ̫ţֱӺ
ֱ̫īһ֮£ī˵һȫġ
ڣ
һı죬īз˲Ѫ磬ͬ߷ݣӿе
屻Ϊŵīܱ
ҶĪ˲Ϯ˹ȥһŲ̤īؿڣӸµ˵īʦ֮ڻʲô˵
ī̫ػȫ飬ûһʱ̵Ĺ򣬸ͻָ
ôܣղʩչѧʲôȻܹҵѪŵߣȻ㡣
īʼղһģõĽƽ֣ԼȻҶĪ
īŤı飬ҶĪЦīұħŻ
ҶĪĻīĶУʱŵɪɪ
īִûܹۣ߸ϣ˾֮ˣҶĪɭɱ⴫ݣ·Ҫֱƿ
ҪҪɱҡ
īҲҪŹңҿ߹ūͣʲôҾʲôΨһѪҲ
ī쳤ХʼҶĪһĻĵӿֲţǸܵ˾帱峤ȻҶĪ
ҶĪɨīһۣѪɷǹҲǳУīˣûʸϡ
ҶĪûô򵥣û´ĻǰʵѾָ۷壬ЩӦĳǿѧʵ˭ţûҵİ޷׾ٵɱ
ī˻ߵغ
ҶĪѪɷǹٶʧˡ
еʹʹ䣬ʹ棬ҰŵˣÿһŲҵʵΨҲָܹ֮󣬰乥壬ضǰֻҪҰָʾǣضܹһ
īΨҶĪһͷֱӽɱ̽һĸֺô˵
¾㷴ˮĵưɣ
ҶĪЦЦɫͻȻһ䣬Ѫɷǹٶȳֱ֣Ӷīؿڡ
ڣ
īŴ̽ԼؿڵѪɷǹϲ˲˼飬ȫû뵽ҶĪʱɱˡ
ҶĪɱңԻĺܲң㣬壬ڰС
īпѪ
īԸ䣬ҸͲмûʹİæ޷塣
ҶĪ˵ڣұ֪ʲôľ
˵֮䣬ҶĪбǶ֮Ȼһǿ֣֮֮Ƭռ䶼ʼ
֮Уһΰޱȵ޵֮ƣڰ֮С
ħۣ
īϲ˼飬һһֵ


1488 ؿռ
īΰŰԵ֮ӹǶʼȫû뵽ħ۾Ȼûҿħƣ˿ڰ䡣
Ҳ˵ħ۲ûʵָͬ۷塣
ī۴Σ㲻᲻֪ɣȴݺۣı۲Ұڰ֣֮֮ԲҪ֪ʹ۲֣۵Ĵܹܡ
ħ۵˵

īٶȴЦħۣһʹָ۷ʵҲͰս
㲻ҪԼһΣѾܸīһΣ½˶֪ҪͱʤһΣֻ͵ϮʹˣҲ㣬ԶԶᱳһڰͷΡ
ī˵
ҵԼֶɣ
ħ۴һӣһ޴ħצīԴֱȥ
ǣʱֱ̫ӳīǰסħ۵Ĺ
ҶĪתˣ
īЦ
ҶĪʲô
ħ۲˵
Ҫƻ壬ѵ˵ܵ˵ֶʩչ깥ֱ꣬ұԿҲܹļ䣬ܹӽ䡣
ҶĪ˵
ʲôҪң
īҪ˵꣬깥ֱӺʹīʱīȻﵽԲħҲԲҶĪȻûдﵽԲ깥֮мӳֲס
˽ӶĺīˣҲǵ˵ϡ
廹ûгһļɣ
ҶĪ˵ţ㿪ʼҲٿصһ֡
֮ҶĪ˵īһֱԺӵǰͰ佻̸һǰҲǷ˰ǰɱң˳ҪСѾѪħŪ֣֮󣬰佫Խ٣ħ޻ɱһͳ½
仹ҰĲĿǰʽûκεƣ
ħ˵
һߣħޣҶĪǿߣ˾ԶԿ䡣
ħۣ֮ǰī˵˾ѧôöԸ
ҶĪīĻī˵ľѧʲô
ǼһĻǣʲôѧ
ħ۲üȻʵѾָ۷壬ǰѧ²ôöԸ
ֻܹˣ
ҶĪüħۣīĻ˵ĲҪԼͱ뵱˵棬ܣȻҺͰĪĳޣһλɱĻᣬøˡ
ǿߣԼİħΪīƵĵҩ˰䣬Ӯһ;ȥ
䣬һΣҾԻսʤ
ħ۵˫ۣҲǱŷȵĻâһսڴ̫ˡ
֮󣬰Ҫ壬ұ㲻оҪħʱ÷һսҪ˼޹ҰնֶΣпܻ߶֡
ҶĪٴ
̣˶ʼжħȻǺħްҶĪȴĵ壬ٿīǱ塣
īԺ岻֪ٴΣԱҶĪٿصī׾ٵıǽ壬ҶĪȴûн壬Ͼǰĵ̣һ֣Ųٵ鷳һ˴壬ҶĪɲһ˴塣
ҶĪīߣһǰʥǰٿĵطīͰ佻̸֮УҶĪȴҽȥƾŰΪһ۾ܹīɳΪ˿ܡ
䱸ɭϣ壬ȼҪϲϣҶĪһεж֮ʱǿϹ뿪塣
ⰽƺǹīע⵽ҶĪһֱӿīڰϵڿзʱҶĪǿƲ֮еգȻһ޴Ż
ңҶĪܹܵŻ֮Уƺݳһ
ϽŻҶĪīֱӽŻ֮У任ǰȻһ޴ĺɫΧȫ߻
ڴſڵģλߣһ֪λ˻ǿߡ
Ǵɫ֮дݳġ
ﵽʲôط
ҶĪ־ȡ


1489 걾Դ֮
ͥĿɫȴ̱λסˡ
峤㲻ð׷ˣصأ˵ˣκ˶ܿ
һλ˵
ҲǺѣ֮еʲô
ϲʵ
峤òҪ£峤ûа߻û֪εҪϲٿͷˡ
߼˵
εʼֱ뿪⴦ռ䣬ҶĪƵīҲ˳ŻҪǴһ
㲻öˣǹģ
Ц˵
īθ֣Ҫʲô
ﲻ˵ĵط
˵ţΪһ⣬ԶܶȥҶĪīͬʱ˹ȥ
ʱ䣬˱һƫƧ֮
ûв³ĻҸĵƣ帱峤ī
ֱӿżɽ˵
ô֪
īȵ
һصǰһ壬һܣΪһΨһѪضҪ壬˵Ķ𣿡
ƺ֪īܣҲ¶ȻԵõı顣
ûҵȷīҲһΨһѪ
ҶĪ˼Ƭ̣ǵͷͬˣҪ֪ⰽϵҪʲô
ҸףҲǱͼıʵɣֶٸҲܸһ壬޷ҸףᱻҸ׻ɱ
⻰ʲô˼
ұ촰˵ɣҪҸ
ϵĻīɾȻҪԼĸ
ûҾϣǰԶԶҲòӣòĿ佱òĹעһε峤֮λҵġ
ϵӶʼŤԣһסңҪһʹĽѵ
ԣҶĪҲһ𣬲ò˵ϵѾǷŤΪĶӣȷһֱֱҲǵ˰Ҫɱľġ
ղҹȥĵطҸѧйأԼ걾Դ֣֮֮УıѾΪ˲ĴڣκεĹ޷ɱ
ϵ˵
걾Դ֣֮
ҶĪһ걾Դ̵֣֮ʱҲֻԲߣܹ۳걾Դ֮޷ģȴߵһУֻҪ걾Դûܵ𺦣Բ𣬾ˣҲܹ۳
ֱ걾Դֽ֮½ˣֶΣһܹģǰ佫Դ˳걾Դֲ֮Լ֮УǾ͵ı޵С
ңҶĪ뵽һ飬Ǳ̫֮ٶȸҲ걾Դ֮йء
ֻҪܹɱ֮Уͻؽƣ걾Դ֣֮䲻ơ
ϵЦ
ϣΪûʲôıƿˣģ
īЦܺãֻҪһжɹ峤
ɱ̫ˣҪɱΨеȵҸ׹֮ʱѵʱҴ֮лźڰλ̫ϳػҪɹҸ׵걾Դûô򵥣λʵɲܹԸġ
ϵ˵
飬òˣ
ī˵ţ뿪˴˵أҶĪغϣҶĪֱӽīˣս֮С
īѾûκüֵȻ֪ľѧΪ걾Դֻ֣֮Ҫ֮У걾Դ֮𣬰ֱ䡣
֮УźͰػƾʵȻսʤҪɻɱûôףƣ͸ܹͨ˻꣬սҲǴﵽŻ꣬ҶĪʱ̫ãضܹٶת걾Դ֣֮ǿɾ鷳ˡ
Űǰ֮ʣ͵͵Ǳ֮Уսپ𰽲걾Դ֣֮ҶĪļƻ
ҶĪص壬ȴѰһңʼ׼չأʱ䰽Ҫ壬ҶĪ˵ǽʮ죬ʮ죬ȻҶĪֱӽ˻꣬ҶĪҪǵıԼĹ
ܹں̫֮ϣ깥ʹںϣҶĪŷٻ̨ĶԾ֮󣬷ŷٻʹںһҲʮǿ
ԣҶĪһαչأҪֲͬĹںһҶĪɹˣ̫ŵĹӣһ˵⾳ܹʹ⾳֮С
ȻҪںҲô׵顣


1490 ڽ
žſռ֮УʱĸģԱ߶ҶĪԵ̫Ȥ
ֱڣɶҶĪԹޣҲõҶĪһ̾Ҫĳ嶯
ڵĻ꾳ΪѾǽӽԲһ壬ǰҲ޼ɵ
ΪҪıǻɱ䣬
£
ҶĪſռ˰µʱ䣬ʱ䣬ҶĪûгκεںϣڸţ꣬
Ĺᵽ꣬һȴһᡣ
ʩչĪǽںһνľǴ꣬ҪߵĹںһ𣬵ȷ̫ѡ
ҶĪ˫ۣǰǳ̫ţҲȼҶĪһֱǼӳ̫֮ϡ
飡
ոճͣ
Ӧûǽ̫Ϊģǽ񹥻ںϽȥˡ
ҶĪ˵ͷΪ⾳⾳ٶȽҶĪ򸽼̫ŵĹ֮УҶĪװ쵽顣
䣡
̫Ȼȥ̫Ϊģɢһ쳣յϢǴ̫ŵڲǽƬſռ䶼
ɹˣ
ܵǹɿֲϢҶĪҲ¶һ˿Ц⣬īһսֱӴ߶̫žܹҳ
ȹɲ֮ǰܱȵģҹ֮ʱֱܹӽֹȥֵʵ
ڣ̫ŲĹֶΡ
һҹȥŻǿȫҪŷɥ
һαչأ೤ʱˣ
ҶĪջ̫ţ
£
ȻҶĪĹ𾪣ҶĪĳˣǱޱȡ
𣿡
ԣҶĪҲһ˿㵣ȹ˰£Ѿˣ밽併壬Ѿǲˡ
ҶĪһֱ뿪ſռ䡣
Ȼ󣬾ʱϹţһɽһ仯õд״̬ӣǾһܹǹɺ֮иܵһɹǿϢѹȵǶԺǾͬĩսһ㡣
һɾ޴ĺ֮У߳ӰΪ׵ĺȻǻ䡣
ǻô壿
еĵӣһĻľǰɢĿƣȫǵ
ħޣձ壬ƱҪɱκ֮ˣһɱ⣡
ףݳȥõƬɽ˶ܹ
Ҫɱ峤ѵѾָ۷ʵˣ
ûдһǻָ۷ʵҪһٻɱ峤Ȼɱ塣
еĵӺͳϣŵɫ԰
ʵжǿ˶ʮĴ֮£ǿʢﵽͬĸ߶ȣټϵħһսǳΪ½һǿߡ
ħȻǺͻźܶĲࡣ
ħޣ㻹ֻ֮𣿡
˵ţĿһᣬȴͻȻ֣ɽƺ̺һɼ󷨣һ˸Ͳǰȴ֪̺֮ɱ׾ٵĴȥͨŻǿߣԻ̱ɱ
Ƕڱѵī˱ҪڱǰǶһȺϡ
˵ţһţ֮۳γһ޴նʼֱ鿪ռ֮ϮʹðеԽԽ󣬼ǽζ
˵˿оЩ
ȳ̶ȵĹ˲κεֵǲѣһ־һˣܵ
һǺɽɽҪըĲӣеĵӣҪ֮С
ⰽ˵
һȥħǲֵƬɽֱҪ𡣡
ϣҲ¶ϧɫ
ΪħǼһ϶ģҲ޷ֵסһУһУˡ
˵ţеҲ۵ĸһֱҪɱħޣ֪ʵͳͳ֮С
䣡
۵󣬻һ޴ĳеĵӣ֮нٵĹûһУ¶һ˿ľ
꣡
Ĺ˲Ĵ󣬽ɽ֮УȻʱһ޴ӰϿգͷ񷣬̤ͬħۣħꪣȻһӣǾ޴ĳȻֱӱһΪɢ
һǻĳ


1491 ħս
һĻĵӣǳ׾Ȼһ֮ĳն
峤𣿡
ܣ峤˵ʵûôǿеǣħꪣ
ħꪣħۣ
һλ̴ħ۵ħꪡ
ǳʧ˲ų׿˿ǵΰȻʧɵħۣİ
İ벻ȻţΪǿ
ĶǰӰҲ𺳣֮лŲ˼飬İţͲܹ뵽ġ
䣬Ѿܾˣ
վɽĸ߿֮У˿ڰİ⣬ĳ֣Ҳ˳֡
ħҲϼλ̫ϳϣɽٶȱԷ˼޹
ҲֻǾƬ̣ϵɫٶȻ߰ħ۵İĳֵȷ˱һܴľȣȴҲñοΪڳһñһȤĶ֣Ȼ̫Ȥˡ
䣬Ϊܹʤۣ
ħ˵ܹܱۣҲΪīݺ˱ۣƾʵΪܹӮۣ
ħۣĳ֣Ҳ꼻һְˣڵʵܹµģҲܹġ
ûǰ㲻ǻĶ֣ڵɲǻĶ֣ԶԶҪѹ£һ֮УֻܹŻ֮Уʹ֮ǰٻԻͣڻĹâ֮УҪİʧɫ
ЦĿǰīпܱ¶٣ѾħۻɱȻҪֵĺһ㣬ð⡣
䣬죬ñ㣡
İһ̣ѾͲסˣһʱǷӿ֮ϣħ֣ǧٵִͻȻ֣ÿһֻܣӶĶȥռ䶼
ʥħ
ҲǴһһţץһħѳһһȵɢɽ֮
ȻʥħҲͬƷب
еӣţұ㵱˵棬Ľֱӻɱǽȫɱڻʱ䣬ǿѡܣ
Цʥħôһӣеֱӱϡ
İҲһ˫ħꪣͬһϹޣһ̩ͬɽѹ򰽲䡣
䣡
ʥħħֱӺһ𣬶ʱǱǿҵĳƬնʼ
ǿĳ̫ϳʩչķ֮ϣ𵴣·ʱһ㡣
ħۼ״ɫҲһˣӶħꪣԽԽǿͣĽѹȹȥ˵սתƵԶɽա
İҲηνɱ
Ҳǽħʩչ˼£ݺᣬƺڿһ󣬻ϢӴ֮дݳ
ǰľѧʥħƷبԴľѧ
˵ħ۾ǱһдһƬ½ġ
ٳϵӸ˳ԶյһĻЩӣ̫죬ֱӱʥħݺݵ˵֮ϡ
ħ۵ɫգΡɽȻֱӳʥħ֮С
ħꪴſֲϢͣĺȥʹǾսʼ
۵ħꪣħ
ħ۸޾Ǿڴ֮ߣӶꪣͣĺЩײת֮䣬󳹵
ɱ
ҲǱħ۴ɱԽԽأٶײһÿһεײͬ½һһ׺һ˵·Զ޷ͣϢһ㡣
İʵ𣿿Щ꣬ʵûκε
Ц
𣿻ƾ죡
ħ۴һ̤գÿһ£ضʼ𶯣ħꪴ޵֮ƣֱŰͷȥ
ǲ
ϵķף˲顣
ķױħ۴ˡ
Ϊǰжأһħۻܡ
ĵӣһĻҲǿϣôħ˺䣬Ǻͷ
ɣ
ħ۴һħٶնɱȥȻֱӽ롣
ħɱ˰䣡
һϼǵ˶ǽĿͶ򰽲֮ʱǰȻٶȺ۳һ塣
İѾ޵ò޷ɱġ
Ц
ʲô
ħͫҲһŰӶꪣ۰ôٶ۳塣
ôܣ
ħ۴󾪣ƮҪʮֵȫֱ𰽲塣
ǣһ
Ĳ𣡡
һõ˶¶һ־֮С


1492 ڰ
ħ۵ĳ֣˴ϣڰԲõٶ¶֮С
ȥɣ
Цһһնɱȥ̱ǽħ˰ɵľ롣
ٶƴһ𣬵ǰŲѾȫɵħۻУħۣȴּɵ
ƣԽԽˡ
ͬһʱ䣬ҶĪҲֻһˣа걾ԴĴǰ
ҶĪһִǰ̱ŴĻ
Ǻˣﲻĵطɱ
һɱݹЩûиҶĪκν͵ĻᣬſֲƣǵصҶĪȥ
һȺϣܹ𣿡
ҶĪЦһһ깥ȫûЩԺ֮У˲佫꺣ƣЩһӿе
˭ȻҰǻˣ
ڴλ̫ϳϣҲǳ׼ŭˣһֱҶĪ
ҶĪ
ҶĪ£Ĳûֹͣɻǰλ̫ϳϣҪҶĪǶ˿У޷
ҶĪ
ŽߵӣɾҶĪ廹ŲСμս֮ʱҲ飬ڵȻѾﵽ˳̶ȡ
ŵӦǰ걾Դְ֮ɣ
ҶĪʵ
걾Դ֣֮һεĿģǲħ۾ǿҲ޷ɱ䡣
˵ʲô
һλ̫ϳϣɫ䣬ȴԾ걾Դֵ֮飬ûж֪Էһֱѯ걾Դ֮УȻѾ֪顣
Ȼǲ˵ҲֻܹӲȥˣ
ҶĪһѹ˲ȻŴ̱ǽλ˻ѹһѪ⣬ƮǱҶĪץ֮У걾ԴֱӸˡ
ҪӲôĿҺڰػ˭ҲΣ
ҶĪոսλصŵĳϻɱǴһ֮һһӴ֮бӿ˳ҶĪǰ۳һһɿݵӰ
ʣǰˣǻ£Ĵ̫ϳģͰ
ǸСӣ
һҶĪϵıҲһ䣬ڵҶĪòѾָԭģ·˺ɫװҶĪѾԼˣھҶĪ
Ǻǣɣ
ҶĪʼ磬ӡʮֵ̣꽵Ͽȣ𺳵Ĳˣȴɲκεв
벻İСӣѾɳ˳̶ȡ
ҶĪ̽鵽ҶĪ磬ҲǸ̾һ
ǵѹȣһ뵽½˵ףһҪл塣
ҶĪŷ̵ζЦһ
ҶĪε֪ģطû˭֪ε֪ǻ걾Դ֣֮
ʵ
˭ðǱ˭񰽲Ѿ½û˼걾Դְ֮ɣ
ǺǣǼƻһУΪܹ
ЦЦƺЦЦ˵ʵʮǿ֣䣬ҲΪˣŷĽǿء
ϣúϻˣֱӽɱͷ
ƺҶĪϻˣҶĪǻɱĶ󣬲ʵָһնɱĶ壬ԲûʱȥԸҶĪҶĪ˵ʲôҲҪֱӻɱ
ҵͷû£һϰɣ
ҶĪĻɾһذըƬռըõĺڰλ𣬶Щ
һ
ңĿĺڰȻ˶˻ľ磬֮ʱҲŲٵҲͬǺպš
ҶĪͻһһεľ磬ﵽڵĳ̶ȣǣҪһ֮ڰλ飬õһһЩ˵о
ѵҶĪԣǿֶΣ
һĻеסһսҲһսһڰסһأǻȻԽ
ǣҶĪɱ˺ڰǻ걾Դ֣֮᳹ױ¶ҶĪǰпܽ᳹׸
ħһսϾ˭˭ʵϣҪҶĪµսҶĪܹʤħ۱ʤ


1493 ˵Σ
磡
쳹ûеЩӦڰĹƣͬǻ꣬۵糸㣬ֱӱƬռ䣬ɳ֮£ʼݡ
һһףȻһ̫Ĺƣƺһž޴̫ͼ
ʱͿռ䣬·𶳽һ㣬̫ͼڿռ˵ӰȫӰȥ٣õҶĪЩ޷Ӧ
һĹҶĪȻҲЩ㵣ĹΪĹ죬оЩΣա
˱ҶĪΧֳϵĺҶĪ̴߶ڶȫҶĪ޷׽˵Ĺֻܹ򣬺ҶĪǿҲԳôĹ
ĹҶĪҲޱȣȥԼķǿҲᱻܡ
ʩչҶĪһ㣬һ߿ʼעźڰλĶֻζһƽ⡣
ڰһһƺ̫֮Ȼǿ󡣡
ҶĪľʩչܵԷĹ̫ͼڿйԾʮǵĹ̺֮ÿһնɱͨŻ꣬ҶĪϵĳŹҲ֧ŲˣһѪֱ䡣
ǣ̫ͼǹĸٶȶȥڰƺҪһУֱӽҶĪɱ
ҶĪܹסôĹҲѵãҿ㻹ܹܶá
ڰͬʱ˷·ǴĺڰҶĪʮֵΣ

ͬһʱ䣬ɽϿգҲһսħۺͻĴսȫһַŰԵ׵ơ
ħ۵ʵȷҪǿһ֣ǻ걾Դֱ֣֮壬ͲκεĹȫ޼ɵĶħ۷ҹƣħȻǱĽڽڰˡ
һĻõ˶ɫ԰һ˿Ǻ֪ħһɱı塣
ĴսǸ޷֣ħ޶Բ֣˵Ĳ֣ħ˵Ҳһֳ衣
峤һô죿ħȻǿǶԷǲ֮ɱܹսʤİ취Ψзӡ
ӡ
Ա߳ϵĻ뵽ʲô˵ҵ˹÷ӡʩչӡ󡣡
ǣ
һλ̫ϳֱӻһϮ˹ȥƬ֮ǴŴˣ˸˹
棬һܹħ۷ӡס䣬Ҽһͷ
ħ˵
峤һᾡģ
˵ţԶյĴսɫıҲ壬ּĴսǸͲ岻֣ŷӡǻһЩա
ϣ
һеʮλľӢȫԶȥнһžŽ׷ӡڿ֮ʱȻӡ߶ȥ
ˣ
ʱ䣬ͷ֮ϣǶһԲԲɫĹ⻷ǹ⻷ֱӽסˣȻս
״ɫҲ΢΢һ㶣Ȼ޷ǴЦİѾ䵽Ҫսʤˡ
䱻⻷סɷƵˣȴޱȣ֮еڼٵš
ûв²ĻӦѧܹ걾Դּ֮⣬Ψܹ޾κ˵Ĺѣܹ̾۳
ħ˵
Σض
ЦһȻһЩԼĹ⻷ȫı
ͬһʱ䣬ҵЩӢһѪȥ
ʼ񣬰䶼ûһۣνķӡСϷѡ
ס˻صħ޵ߣ峤ˣƵķӡֲ̫ڣټϵȼ̫ͣȻܹסȴɵֲۻ
ǶѾˣ
ħü
һԵܰҲɫǵĿԶ˵ҲְħۣҲʹսħҲ֡
峤ҶĪֵĻܹס
룬˵
ҶĪ
ħ޾һ˵Ǽһڲ֪ȥˣôؼʱ̣ħһ֣δزܽܡ
˵ʲôҲûãǰ˲֮ôҲ֪İֶܹá
ܰüǵǡ
ҪʱһְɣڵΣ֮ʣɹܲʲôƽ
ħ˵ţҲǶˣ˱ɷ͹ޡ


1494 ڰ
һߣҶĪɴڱ״̬
ҶĪ뵽Ӧ֮ȻԷĹ켣޷׽ֻôΧѧֱƿһˡ
֮ᣡ
֮ԭ
ҶĪʩչŷӡż±ԵĹӡӳ»ֱײһ𣬱֮ͻ֮ԭںһ𣬿ռ䶼ʼϵĲ
ңͬںϣĹƣֱӽҶĪ۶Է̫ͼƮὫȫ֡
ֲĹŻϢ˵ںϣŵ
ڰλ𣬸ֻܹܵջع»Ϊ壬˵ĶͬУ˫Ȼһţڰâһֱ硣
䣡
һ쳹֮ҶĪֱӴӱ֮еµ磬Ȼڰλ𣬴ɢ
ҶĪҿ㻹ܹʩչĹ
ҶĪǱӰڰλҲ˵
ҶĪסһĨǵѪˮ˵ȷʮǿ󣬵ɱһҿǻš
ҶĪǰʱƮ̫źѪɷǹҶĪȻ߶̫źѪɷǹһһֱӹ˺Ͱ
һǺڰû뵽ˣҪܹʩչǿҶĪͬʱͷֵֿǾԵסֵֻܹסһС
գǻѡֵֿͬʱһһâȥǸ޷ֵҶĪĹͬʱܵǿĹֱǵȥ
ɱ
ٶγ̫ͼҪٶȶҶĪй
һΣҶĪ˿ûиκλᣬ̫Ȼ˹ȥҲΪģȻչʼ˲˺ڰ
ֲͬĹʱȫںƬռ䶼ʼݣǿϢѹȹȥʹúڰλγͼʼŤ
ʲôȻǿҲδܹʩչǿĹ
ڰλɫͬʱ䣬ԭȫ̫ͼԾȥãǸ޷ѣֻܹӲƴһС
䣡
̫źͼ֮ϣʹͼֱ顣
ڰλͬʱ³һѪ
ҶĪһӣѪɷǹУƷبƱһǹֱӳʵİ𹥻

ҶĪһǹϢȵήʵǿ˥ܺҶĪȣҶĪܼػϢǿʢǰֻʮߣͳܲ˶ٹ
ܹڰƽڱƣҶĪûҪ¡
вƣ

ӡ
ҶĪ֮ʱиѧֱӴȥĹգ
䣡
ֲӡ͹ֱ˵ϡ
ʱ䣬ƬնǱһɫԳҶĪĹֱֻӱѪģ콵Ҫò٣ǿܹ֧ӹǡ
ɣ
ҶĪ䣬һǹɱȥںǾֵ֮УҪɱȻʱ򣬺ڰλͬʱʩչ깥ͬںһûҶĪ꺣֮ϣʹҶĪĶ
ݣ
һӣֱӽ˴֮УΧЩһĻɢ
ǿʹܹںϣ깥ȻҲܹںϣûдﵽԲ϶ҪԿ
ҶĪ룬Ҳǲɾڰһ޵аĴڣǶԶǾûжƣΪǵĹǺ϶Ϊһֻܹһˡ
ҶĪҲЩ£ڰλӽ˴֮УֻܣеһǱ֪ͨ䣬һֿܣǾǴ֮кпŻء
ҶĪЦһ߶ֱ̫˹ȥÿһ£Ծ춯أǴֱӱҶĪҵֻһڹݵķ֮б䣬Ҳһɫš
Ǿǰ걾Դ֣֮
ҶĪɫ΢΢һ𣬴Ȼһţǰѿһѷ죬һֻ޴ƣֱӽ
סеֱ鿪
׷ˣ֮ǰƬռѾҷǴݲȥģ򣬰Ҳ֪
ҶĪ˵
ԣɫҲǳҶĪ㲻ҪΪɱҾܹΣ걾Դ֣֮ûдﵽԲľ磬ǲģأڻӦѾħ۸ɱˣһ˱㣡
ҶĪɫһ䣬˲ںǰһǹǽɱǰţ֮ǰ½һޡ
ƣ
ҶĪȻһץջʩչǸ޷걾Դ֣֮걾Դ֮Բ۳ģûдﵽǸ̶ȣ


1495 ܱ
ħ۵ĶԾҲǽеĽ׶Σħ˻УѾˡ
İǲ֮Ͳܻܱվ͵˵棬ɱ
ŭһսѾ̫ˣȥˡ
ʲô
ԣܰĿҲһ
ҲŻǿߣȻܹܵħѾƣѾû֮ǰǿơ
Ҫܱۣôף
İٶȻӶħꪣһӳ޾۳ɷ籩Ż֮ƣֱϮ򰽲䡣
ħʥֻؽ
䳤ХһһӳȻͽȻһ޴ŻŻ󿪣ĳ·ǴӽĹϮһ㣬ɱȥ
ʲôѧ
ǰľѧֻؽǰϰľѧ
ħҪˣ
˿̣ĵӣǲɵҡͷһĻԭϣѾȫڡ
ħ۵ĳ֣Ǻܴϣ֮һֱᶨţħܹӮ
Ѿ˵ħҪˡ
Ȼ󣬾ʱ򣬿Ȼ۳һ⣬ϵ򰽲Ժ֮лۣʹðɫ
⵽ô£
˲ˣԼгȥ걾Դ֮־ȻؼĽڹϣ˴ˡ
ħ˲һĻ˫Ӷ֮ҲǸֳһħƣ̫طħ٣
䣡
ħ۵֮ϣһǿƥĺӰǺӰߴޱȣȫħ𵴡
ħŭ
ħ۱һֻǾ޴ħ˫һѾ޴ս̧֣һƾӣƿ޾գֱɱ˹ȥ
ЩֻسγɵĺֱӱһΪֱӺڰ֮ϣֲĹֱҵĵɳȥֱӽռҳһ޴ĿӶ˵顣
䣬ˣ
ħʩչǿһУϢήңǿǱİ䣬Ҳ֪ĲѾûˡ
ܹһģΨҶĪ
ӮˣĲ֮ˣ
壬һĻǰٵӶ棬Ĵ
İȻźУȻ˱걾Դ֣֮䣬棬ס
ҧҧһŤȻֱʧƬռ䡣
Ҫӣ
ħʵȻ󽵣Ǳ𰽲˵Ҫù̫࣬ҲŤȴֱϮ˹ȥһסħۡ
īѾɱ˻ͱԣһ·
ħһֱʧԭء
걾Դֱ֮ƣڰλض˻ɱֻҪӻȣ
伱ȥоħѾ׷϶ϢҲǼ
ǵϻ壬ȴһƬȻѾϮ
ҶĪ
̿ҶĪӰֻŴɢֱǹ塣
ЩɢȻҶĪ֮ǰټԭħ۶ģڳŰ䲻ڣֱӽѸˡ
ѵҵ걾Դ֮Ǳģһģ
䰵һȴҳȥڸûκεİջҶĪҲֻܹ壬һطúˡ
ǰҶĪİ΢ɢһ˿Ϣпܻᱻ
ף
ʱ򣬰ϱϮ˹
ϣô
侪ȵ
ҶĪ˵ܸħۣضӻ壬ѾҶĪݣʵʵ̫ˣ̫ϳϸ޷ұ˳ȴ㡣
˵
ϣ벻䵽̶ȣҲֻ뵽
̾˿ûסħۣضͶˣ˵ʵס˵ħۡ
ף˵ôˣǿ߰ɣһ֮ܵܵУ޷ǵġ
˵ţŰԼסĸ¥¥֮£Ȼһܵͬʱ֮ܵУ߹ڰܵǵֵһҡ
֮沼õʮָɾͬһ뷿һ㣬֮ϣһŮӡ
俴ǸŮ֮ͫҲȻһ飡㲻Ǳɱôܻ
϶˵гһգңҿǲܵ飬½պյĻôܶͨ
ŮӣɬһЦ϶֪ɱңȸҷһöסһ˿Ȼ㽫Ҳ
ϣ󵨣
ԣ̷ŭǰŮӣǰϵĸס
֮ʱ鷢˹ϵǻѧŮɫջ󣬶Ҳ֮ͯ
֪ӣûн߻ֱչʮ֮꣬󣬲֪飬Ϊŭɱˡ


1496 
ףѵұҵĸд𣿡
ϵ˵ǻ֮ϣκκйϵˣòκεҸҵĸʲôʲô
űΪڱǰ˵
ЦЩûκεãԼĴǰŮǰܻԼĴ
ɱĸףұżԹޣŬҪõϿɣΪʲôΪıгһգӵʵҲŸҽĸ׽ӳҲŰյӡ
ϴ޼ɻ˵ţأȴԶԶĵòϿɣ㽾ĿһУӶ˵пޣҲκεĴڸУҪõע⣬ƴŬûаҷ˭ǳɾҵһӡ
ûǶǱӣ˭޷ͱƽƽĴڸ̫ˣ޷ע⡣
˵
𣿡
Ҳ촽һ˿ݣ˵걾Դ֣֮ᱻҶĪȫΪң㻹᲻ע⵽ң
˵ʲô
ɫһ䣬һѱǽٰѸղŵĻ˵һ飿
Ұ걾Դֵ֮ĵصǵģ
ŰŤӣҲǴЦףҴûп¶ı飬ʹıԴˣҲˡ
ıԴˣûж԰ɶ˺һͿأֻΪй¶һС
ɱ㣡
˵ţһӣǶŰϵԴȥǣͻȻһֻƣ̽˳ֱץס˰ֱۡ
䣬ǧ㣬û뵽հаɣ
ҶĪ˵
Ʊ
ҶĪ֣ƺѾһУЦ
Ҫ־͹ԼԼһС
ҶĪ˵
ݺ½ôãûǰǣǣδҲǣ˭Ҳñ䡣
ͻȻЦ˫ֽӡһɿ񱩵֮ѹ
֪ڲҶĪĶ֣ħҲпܸ䱻ɱһ
ǣȫűһȥɣ
ҶĪһĻͫҲ͵һƺû뵽ʱѡԱ
ãҪԱˣ
ϿһĻɫҲȻ䣬Լĸ׵֣Զӣ£ˡ
ҶĪˣ԰ΪֱԱ˰Щ֣ȫᱻ𡣡
Ҳɫ
Ψнסˣ
ҶĪɫȻڵʵȻԶ뱬ը㣬壬Ҫȫ䣬ĺʹҲҪƺ
԰ۻͲܹסġ
˵ҶĪӣǲĿôڰԱ֮УǣҶĪʵܷס
ҶĪһ֣
ʱħ۵쳹
ҶĪҲһ˵ͷڵĹ֮ȫһĺ򰽲Ϯȥͬһʱ䣬ħ۵֮УҲǱܳһǿֺ嫵˵ֱǽһ

ĹХڰܻ۳һǽڣǽסˡ
ҶĪħɲҴ⣬ͣļӹ
ҶĪİ𣡡
䣡
һɻ𶯴쳹ص׶ʼɱըʮŻƽϢ
һ壬ȴյƮɳȵҶĪһýУȻһץ
½һǾʹ䡣

ҶĪҲǳ˿֮Ҳָ̾
ҶĪʱǰңҾԲ˼˵ֱ뿪Դڣһһѡ񡣡
ħЦ˵
ǿΪ˱ԼӦñ̫ɱ¾ⱨӦġ
ҶĪЦЦ뿪ңߵſ֮ʱͣ½Ųתͷȥħ۵һҪ˵ʱʱǿġ
ɱ갽䣬֮ĶԹҲǸһ䣬½ΣҲǵԽϾǲȥԸ½ġ
ΪҶĪĴڣҪҶĪͰһս˭ʤ˭˵֪
壬Ҳʵ峤ɰϼ̳УΪϸȨܹԼĸҸĵ顣
ҶĪҲǷ壬׼˸񣬰һ½ΣҪǰһˣҵ˳㿴ܷѰҵЩȥˡ
࣬Ҳ뿪ˣҪǰһˣõ֮ұҪ½ˡ
ҶĪ˵
ԣҲѻȸ
𣿡
ħüͷ΢壬ǵطûԲòҪðգ֮е壬˶ûȥ򣬵ãһ飬ɲֵ
Ѿﵽ꾳أһ壬ټһӵŲף꾳Բ壬Ҳ壡
ҶĪ˵
׼ʲôʱߣ
ħʵ
̾ߣб֮ĳ
ҶĪ˵ţ˵Ŀ֮У߳


1497 
ҶĪ뿪ĵ죬ϢǴ½Ҳʾ֮ڲַ½
Ϣһ½ʼĿʹһֱڽŵıս״̬ڣ屻ܣַ½˾˿
ǣֿʼ²᲻ʲôıϾ½Ϊܵǣƣ壬ԷΪβַ½أ
Ϊˣ滹෬鱨쵽½̽Ľֻǣħۻ˻䣬ʤ׷ɱֱ̲塣
Ϣݹõ涼΢΢һ𣬻Ȼᱻܣš
Ȼ֮ڲַ½Ȼ˿˾ʱҲɢ

½֮һҲ½Ϊĵֻꡣ
飬ûдﵽ𾳵ߣһ飬ع򣬼ǧ½飬ع򣬵򵽴ǳŹһࡣ
ҶĪҪǰ򣬸Ͳܣ֮ܵԼ
֮ǰҶĪҲǽһ鼮Ķһ㣬һ˽⡣
ɽһ͸Ĵɽ֮ߣɽ֮У걾Դɽ֮УһŻŻΨһõʵ
ֻŻ֮УʱʱŻ֮߳ȴһıŻԵձࡣ
Щ壬඼ǻ꾳ػ꾳صΪɢɫɫɫӶ࣬Ȼֻͨ͵ͼ壬Ȼɫ壬ټ
һٸ嵱Уδܹɫм塣
ɢĸ߼壬֮ڣδܹһ
ɢ壬ֻһǱ޻꣡
Щͨ壬һֻܹΪūͣҶ𣿡
һĻȵ
ƾʲôѾ˻꾳أ
һ׹ǲ̴ȵ
ߣ򣬿ɲΪֻƷƷԽߣܵĵλҲԽߡ
Ļһűǽλ꾳صİ׹壬ֱ߷˳ȥЩõĹȻҪĹأҲ⽫ֱӻɱǿԼ
ǵͼ壬ԿȻһλһȡ
м壬ѾΪ˹Ĵڡ
߼壬һ
νΪ򣬾Ͳȱľ걾Դûƿʱĳˣﵽ˻꾳ء
ֶŵģ㿴ŵĺЩ˶սսġ
һλͼĻ˵
һȺͨˣǲ֪һأֻ·һ
Ǹ˵ָ꣬Щͨȫձˣ䵽طӡ
Ҹո˵ոձһսܸħۣ˵ħۻɱˣ£ǲǿŰһ
ʲô䱻ħۻɱˣ⻹ϡ£ҷǰһƤұǱֱˡ
밽Ʒ
˽̸֮ʱŻ֮д͹ǵǵǰǵͫ׶һ
߼壬壡
еĻ壬һ⣬һ⣬ֱ亱ǽɫ壬ǲ˲۾
ȻȻ壬ֻ˲ӵе塣
ʼ
Ӧþ֮еɽˣ
ҶĪɶߵ˵
Ũ걾Դĸء
ĹҲ˵
ˣ
еĻǰ
Ƕɣ
ҶĪһӣȫǴһ飬Щ鱻
ҶĪѾ˽һУƷ׾һУ壬֮ϵĴڡ
ԶЩˣȫ
ѵҪ˵ģ
һ˵λˣЩ鱻Ѻǧ֮УﲢЩܹ̽ģ鿴أˣ˭Ҳ޷ǧ

ҶĪʵ
סǱ֮УԴ壬ֻҪܹܹȡ֮Ϊµʱݣǰǧˡ
̰ͽ
ҪȱҪ亱壬αҪһֻҪ㣬ܹΪһ޻꣬ǰǰԾһ֮Բ֮УܵУ


1498 Ǳ
嫵򣬵鲼壬ܵƺ״̬ľ͸״̬ǽλһ硣
ĹˣҲ̫ã㻹ץʱɡ
ҶĪĹǰҲҪһ
Ѿǻ꾳أ걾ԴûκεãŲףԲδػ䣬ҲҶĪҴĹԭ
ȻֻгΪܹǰǧҶĪҲΨȥսһ
ҿɲ˷ûᣡ
Ĺ˵˵ͷʼһ߷Уһܵ걾Դ
ǱΪ˰죬ûпǱӰ
ҶĪüͻȻԶһĴֻ֮żλͼ壬׷ɱͨ塣
ҶĪ״ֱĹϮ˹ǵм䡣
Ǽλͨ壬ҶĪɢĽɫҫ۹â̹Ǽλͼ壬Ҳͬ
ɫǴ壬ĳʶ
ˣ
ǽûмȴ֪壬̹
ҲмҪǣ
ҶĪ˵
󣬴ˣ˵
һ֧֧˵壬ǵﲻ
ҶĪЦǱǷ⸽ǿ֪ʵΣ
ǱﲻԶʵֻ֪ҲǺһ壬ΪѾﵽԲ
ĸλã
Ǳ⺣ԭĶ棬ֱ߷Уʱ·̣ͿԿһ޴Ĺűˣű֮УŴػһԿԴݣҪ׾ٵġ
˴Ǻԭ
ܺãǶɢ˰ɣɱɱģ
ҶĪ˵ţǴĹ򶫱߷УʱķУҶĪȻһ޴ĺɫùűŰ֮ߡ
䱸ȷɭϣ˵عűȫǵͼ壬ȴȫǻ꾳صΪÿͷһҲԲһܹܵġ
ҶĪǹűܣѲߡ
ʲôˣ
ҶĪҪű֮ʱԶǴ֮ǵҶĪɢĹâһ¾סˡ
һ壡
Ҫύһһ
ҶĪ˵
ԣЩɫҲǼ仯Ŀǰڣ㻹ȥɣ
Ŷʲôʱ
ҶĪü
֪ʲôʱҪȣȰɣ
˵
ҶĪ˵ѣ
Ĺ˲ѵ
ѵսǵ
ҶĪɻǾˣܹΪ壬ټԲľ磬˵Ӧ޾κս
ҶĪҲͬ壬Ҳһܹɣ
ʱһŮӵ壬ɢɫâӹű֮˳ߵ˵ˣǧҪκ֪ھȡ
ˣ
ҶĪȻһЦ
˭
Ǹ߼Ůӣŷ˿еҶĪɢɫâ̾¶˾ɫ
벻¾ȻҲ壬˾ȣҪսȹһأ
߼ŮӣҲƮɳҲȫû뵽ڹϣȻֳһ塣
ˣݼģҪ顣
ҶĪ˰֡
治սģ
߼Ůٴȷϵ
ҶûʲôȤҵأԼ飬ұҪ뿪
ҶĪ˵
ʲô㻹û
߼ŮٶȾûмҶĪ㣬ûġ
룬ҶĪ壬ΪҲٶǻ꾳أ򣬿Ҳ޼ɵ
ǵģҸղ˵ˣһҪ
ҶĪʵ
ǵģ
߼Ůӵ˵ͷ
ҲΪȡһͬǰΣ
ҶĪ˵
߼Ů˼Ƭ֮յ˵ͷԷΪп֮ϣ壬ټҲûжȡһͬǰǸ⡣
Ĺˣɣұͬλȥȡ
ҶĪߵ˵
ãԼСһ㣡
ĹڵΪŻ꾳أȥҲǸϺȣ
Ǻúдλˣ
߼ŮӷԸһǶҶĪ߰ɣ
·;֮УҲ໥˽һŮӽǣ޻ã˫̥һһδս֮Уӵ
ǣʲôط
ҶĪʵ
ڤԹ۵ĵطԹͨ壬˵ڤˣ
ü΢ʵҽǱڤ֮еİ˺ˣ
޲ޣǿսڤ֮УܵԹӰ죬Ϊڤ


1499 Ĺ
ܹ˺
ҶĪΪԾ壬ԲҶĪ벻ʲôǿġ
嵱УҽȻǿģ򲢷ô򵥣ҽȻżطȴܹƿصģһǧط鿴أ˵ɽ罵ǧģһطڤڤ֮ĲϣΣճ̶ȣ֪ҽҪ¸ǰڤ
һֱվ޷Ȣӣ޷ʳΪ޷ͻƣȲ״̬
ҪǰڤѰĲϣ֮С
Ⱒޱڤĵһκ˶ַأһǽڤҪʱСģûб޷ֻãһˣֻܹ˳ڤ
˾֣Ҳ޷Ⱒޣֻܹ͵͵Ǳ룬Ѱ

ҶĪ˵ͷûжԣܹ˺Ҳض
ڤλɽ޾걾Դͳڤ֮ţŷ֮Ĵڣʹڤ֮е޷ڤ֮š
˵꣬ǴҶĪɽҶĪĹ˸ոսĵط
Ϊɽʥɽ걾ԴŨڤ֮Ҳγɣڤ֮Ҳû˿أڤûһʵֱ
ǱǴҶĪֵڤ֮ţûпڤ֮ţҶĪܹܵ洫ԹԹ̫Ũ۳Һ壬ڤ֮ŵϷһɭϢ͸
ͨڤĴţ
Ǹڤ֮ţ壬оͷƤЩ顣
ǵģ𣿡
ҶĪı飬һЦ
£ʲôЦûҺµĶ
ҶĪЦЦֱڤ֮ţߣ֮ΨһһλߣͲκǰڤ͵һ
һҲͨĽɫͲһܹӵеġ
ǼҶĪڤҲǸŽڤ֮š
һڤҶĪоͬĹĴ֮Уܵǽ֮ϣħֵͼơ
ܻŲٵĹײģǣȻõģʵ
ǰ޵Ĺ벻һʹ͵ȻΣգĹ֮С
˵ţҲ۳һõУ̽һ߳ĹĴ
ǣ˸׼֮߳бǳ̬Ĺ꣬ŮӶ࣬߿Ѫ˫ִǰֲ
ЩȫԹ۶ɵԹ飬ʶ֮òҪǡ
˵
ЩԹʵӦúΪβֱӽǴˣ
ҶĪʵ
ܹɱ٣ѵ㲻֪ͷ깥Ӱ챾ʵǻҪʵȥӦΣա
ǲɷ˷ۡ
Լˡ
ҶĪӺףͷ깥ԱӰ죬ͨ壬ͷųһ깥ͱȵָ֮󣬲ܹͷš
ҶĪ壬ȻԶͷ깥ǶԸôԹ飬Ҳἱġ
߰ɣֻҪǣǲǵģ
˵ţֱӴЩԹͷɹҶĪҲǸȥ·ûԹ飬˲ŽĹ֮ͨС
ϹʱЩǿԹ޵ʥһöΣգҲܹؾһָ۷״̬ʵǿڤͳһУòղڼֹһЩ飬ЩͷĹĹѨ֮УȴǿĽʬء
˵
Щʬʲôʵ
ҶĪʵ
ȻԲľ磬ȴƣǶǸ߼壬壬ɱһֻʬӦûʲô⣬ǲܹ̫ͣãһ˰ޣǿȫҪ
˵ţҲ¶ر顣
ţ
ҶĪҲףһǻɱ˽ʬҲĹޣܵĻᶼûС
˵룬ѰǷĹĹѨĹѨʮָߣʮɣܵǽ֮Ǹ
ĹѨ룬ڷ޴ʯףʯϾʯģػʲô

ҶĪһͿʯһ޴ķ֮ϣƯö״Ϻɫʵ
Ȼ󣬾˽ĹѨ֮ʱʯ֮Уֱӷɳ޴͸Ĺʬʬͷ֮ϻŷ׭ֳַȣվҶĪ޻ǰյ˫ͻȻ˫ɢһĨ⣬ǵ˫ۣ·Żȼա
ĹѨߣ
ʬɢбϢɢȥ𵴵ǵ壬ʼŤƮҶĪȴ˿Ϊ͵һץצϮȥ


1500 նɱʬ
ҶĪʩչһУȻɻ֣֮似
ҶĪϰĻ似ɲֹһ㣬ʱɱ֮ʱս˲ٵĻ꼼ͻ似
ڵĻ꾳ΪѾﵽأڤ˶֮⣬ҲҪһεĻᣬͻԲԲĽʬñƴΪֻܶƴ깥ͻԲʮ
׺ɻ֣֮ƿռ䣬ֱ˽ʬؿڣǽʬ˫ۣȻ⣬ҶĪ꼤ȥ
ʬ𣡡
ҶĪһȻһţֱϯȥֱӽʬʬɡ
ǽʬ״󺰵ǲף
ˣϧûн
ҶĪЦЦȻϯֱӻɻ֮ϣʹɻֵ֮Ĺӵ
ҶĪĻ꾳ΪѾﵽ꾳أϲףȷܹԲ⣬ҶĪ壬ʮǿơ
٣
ʬһеķ͵һӣĹѨϿվȻʬ壬Ȼڷ֮УֱҶĪɻֺ֮ȥ
ͬһʱ䣬һֻʬҲǺ޻һ
䣡
һ֮£ʬ絹ˣõʼŤҶĪҲͬˣͬΡ벻ɢʥϢơ
˹࣬ƴ棬˭Ҳƴ塣
һγһ壬Ҫ͵Ĳϣ޴ˣ壬³Ҳõȥ
ʬһѾĲ٣ΨԼĹѹҶĪпܻɱٶƴɱҪ
ɽ٣
ֲٶȻ۳Ǵﵽ۷壬ֱӺҶĪ֮ϣʱҶĪȴγһףɲ۶ɣѧΨӵܹ֮ʩչ߶壬̶
ʬĹͶҶĪɲκ˺ΪĹ࣬ӵͬһ磬ڿƮ

ҶĪͷżħףֱӹȥ

һҽУǽʬֱ𣬻걾ԴɢƬռ䡣
ǺһʬҲǶƴҶĪٶȳ֣ɻ֮̽˹ȥץס˽ʬȻһץֱ֮Ӹˡ
Сӣ벻㻹ӵ֮ҪȻҪɱʬɲô׵顣
Ǿ̾ƾڵֶΣҽҲδĶ֡
ϻˣҵѾһˣһʬҪ߰ɣ
˵֮䣬ҶĪηӣֱӶǷһֱ̣ӽöʵ
뿪Ĺ
ͬʱ뿪ĹѨĹ֮д󣬱ĹĳڣڳһƬİȴĹ֮Ķ࣬һ߳Ĺǰȥ
ǰһޱ޼ʵĹ㳡㳡֮Уһڤݣ̤Ͻݣߵͷ̤ͨĳڡ
˵һεжǱȽ˳
ǣ˸̤ڤݣƬ㳡Ȼʼֻһգ۵Ĺ򣬹㳡֮ͻȻ˴ƬƬĴ׵սʿ
ãŶŸʬŮȫףǲƬ㳡
⣬޷ˣ
ǿһĻʼƮ
ôͻȻôꣿ
ҶĪüͷһ£鷳ˣ
ǰ޵һܹͨ˲ٻڤսʿǻǸϿӣ
˵
ݣ
Ȼ޻Ļո£ϰٵսʿֳֵָìǶ˶
ҶĪһӣֱӽ仯Ϊޡ
ǣ߲ˡ
ҶĪöǣö뿪һö㣬һöҵͬ飬˵ŻѾȫˣڵڶռ䣬֮ϵ֮
Ҫ
Ҳһ
ȥ˭ߣϻˣ
ҶĪһƣֱӽ޻ڤݵľͷǿ˿ҶĪҲҧҧֱ뿪ڤ
ʱҶĪ󣬱ٶȱܳսʿǻһ㡣
ǰһĻ״̬ҶĪ˿ûκεľ⣬壬Ǿ߾Ϳѹһеġ
ȻǰЩսʿʵʮֵĿֲ壬ԻĽ
ңڤ֮еİޣûг֡
ҶĪΨһĵƣöԱһȻ޷ȫ뿪ڤ
ҶĪٶ棬һ㣬ٶȽƬսʿΪҽսʿһһʹꡣ


1501 ڤ
ȥʹ꣬ұҵڣ
ҶĪĴѰЩսʿû顣
ʱҶĪҲѾʼƯŤͬˮвƣһһȻѾĵĲˡ
û취ˣ
ҶĪһӴٶӿϣʹҶĪٶȼϵĽɫâ쳣ҫۡ
ȻǿҵٶȻָ۷ʱڡ
ҶĪһ֮ϣףֱײֱڤݸȥ
Ȼ󣬾ʱҶĪͷһһ޴øƣֱӵסҶĪȥ·ҶĪӿķ
ҶĪڵ֮ϣſУб𣬰ŻԽԽһߵǸ˳
磬ǰ޵۾Ǳǰ֮ҲͬŰ޵ȴѾΪ棬һ֮УȴȲ
ڤޣһֱߣ;Ȼ˿ֲ
ҶĪ׾ͣѾ޷ѪħǰС׼ס
𣡡
ޱһضĲɢȥҶĪ̱оһǿĳϯˣ㳡֮ϵսʿһŭ֮У˲
Ȼ޴Գˡ

޵ۿȼյʢȻȻ䣬޴ĻֱҶĪ
޵̫ˣ˵ҶĪޣ㰢޹ҶĪҲʮַѾҶĪȡǲˡġ
ҶĪ״Ҳֱȥ
䣡
ֱײһ𣬿ҶĪĲף޷ֱ֮ӳҶĪ֮ϡ
ʹҶĪɳȥΪ깥ҶĪ˰һ֮ѾŰ֮𣬱Ҫֻ޻һ
Ҳ壬ҴﵽԲҪʤͲܣҲܹﵽԲ֮
ҶĪͣò׽֮ϲĻɣ֮ǰ걾ԴӣȫΪǿδ߶Ž𣬾ﵽ壬ԶԶ
ڣΨнԲпܴӰ޵ߡ
ɣ
һۻ³֮һͬɽȭͷҫŽ⣬ֱӴͬһ㡣
һͻҶĪҲһ㣬Ŷ޵һǰ޻ȭ겨ֱӽҶĪ˳ȥڵϡ
ǰ״̬δػ㣡
ҶĪǿΪǰս񣬵Ǳƴ꣬ڻһ㣬꾳غԲȻֻһߣȴŲС
ﵽ꾳أֻյ걾ԴѣǴԲǶһƣ۳걾Դ֣֮֮ĲٿأҲǴﵽһĵز
ЩߣһҲ޷ͻƵԲҲ˵Բϡг̶ȡ
翹
ٶ³˼֣޴ĽƣҶĪȻ̤ȥ
Ҳ壬Ҳ壬ҾͲܹʩչٴεĹ
ҶĪڵļС֮ģʮĴٻΣա
Цս֮޾ڤɱսãһСС꣬ҲҪ̽鱾սǳ
ٶЦȻҪıսǱս㿴ս񵽵ж

£ڤٶȿʼһƬռ䣬ٶȳ˴ƬƬսʿһεսʿӵǿȫŴһ
ڤ޵һٶٻΪǿսʿ
ɱ
еսʿٶҶĪɱȥ嫵ɱõƬ㳡ҶĪȫЩսʿˡ
ɱ
ҶĪһĻ˫֮Ҳȼɫ棬ڸ޷Ȼ޷ѣֻɱʹ졣
ҶĪֱӳ˽ȥɻ֮Ȼһã޴ĻâƬսʿûһսʿɱ
ҶĪ˫Ŀ죬ϵĺҲʼģԽԽãʧǼֲȥˣڵϡ
ߣ˰ɣ
ҶĪɿЦһ
ۣ
깥ͬʱҶĪ֮ϣʹҶĪʧȥʶ
һĻȴǷˣҶĪȴûɢ
ɱ
ʿڰ޵ָ֮£ٶȳ˹ȥͬ깥ȫҶĪϣû顣
ôܣȻû飿壬Ҳܲģñսһ
޾һӶž޴ޱȵȭͷֱҶĪȥ


1502 Բ
¡¡
޵һȭԻκε壬ҶĪ֮ϣҶĪ
ô£Բܣ
޿һĻֱǲͣĶҶĪͣĺҶĪ壬ҶĪ
ⲻͣĺ֮䣬˭֪ҶĪһһεհ޵ÿһεĺûҶĪ˽ȥ
Ϊս񣬺ʤļǿҶĪԽǲԽģǽڤȫ˵޾޵һδεĺȴֱӳɾҶĪ
ʮʮҹ޲ͣĴҶĪ壬һ˵˼άͷˣǰûзԽԽ͡
һ֮УҶĪӡλãһ걾Դ֣֮ҲȻ۳öӻûгͣ˵ǣ͡
һµʱȥˣǿ걾Դ֣֮չ㹻ڤ۳һž޴ӣӹâһţֱڡ
ͬһʱ䣬ҶĪʶٶȻع飬ǽȭͷҶĪɫһһȭҲȻ˹ȥ
䣡
ǿײһҶĪֱӵ˳ȥӴȻҲ˼
ﵽԲ
޾ȵ
лɾµԲνĴԲԭƶûоһƶʹﲻԲ
ҶĪһ˿лѾﵽԲȫ尢ޣȻɲǰ޵Ķ֣ҪߣҲǰҪסġ
Сӻˣ߰ɣҲɱˣ
޵˵
ͬΪ߼壬ͬΪԲӵ棬ٴȥҲûʲô塣
Ȼˣұ뿪ˣ
ҶĪ˹ֱ֣̤ڤݣ߳ڤ
ǰޣƶᣬȻʮ죡
Ǳ;УҶĪҲǲЦЦսˣ㻹û취ΪҶĪųɹ걾Դ֮֡
ۿžҪִǱҶĪҲֱӽҶĪ֮Ͼޱȣ㲻ϴκǴȥڤû
ͨһɣ
ҶĪЦ
Եһ£̱ȥ
һ˵һͷ˳Ǳ֮
δƬ̣ŮӱǴҴææĸ˹Ϊ׵Ůӣòڣǵòһ˿ɢźҶĪһɫâö룬˱޻ꡣ
ҶĪû
޻һ˹ȥһϲҶĪ֮ǰľٶǸжѣοԷӵˡ
ҴӰ޵ˡ
ҶĪ͵
ôڲŻ
Ǽʵ
ҶĪܲ˵Լ޴ʮɣһЦ޻״˵ãҶĪްͲöˣҶĪûԶҲѲˡ
ˣҵͬ
ҶĪ뵽Ĺˣʵ
Ѿ뿪ˡ
˵ȴһ£㻹ûлع飬Ƿˣ˵Ը飬һɵġ
ҶĪ˵ͷĹ뿪Ѿʮ죬Ҫ׷أҲܣȥһǧ
޻ʵһĿģǱǰǧ
ҶĪת˵˵ֻݣܹǧϣܹǰǧ̽һ
Ҫȥȥˣ
޻ʵ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
ȥһ֮ڣȥܹ̽һ֮Ҫ̽Ѿˡ
޻겻ҡҡͷ
ΪΣ
ҶĪ¶ȱ顣
ǧݵĿǧ׽飬ǧٴҲôɣ
ǧףµģ֮ǳΪ飬ǧʵ𾳵ǿߣλǿߣ󶼻ữ飬ǧĵط
ô飬һЩ϶Ҫ
֮ˣ飬ǧܷܿһ꣬һ֮ǱҪֻغӣ¿ʼµ൱ֻһɹֻغӣǰļȫᱻĨΨò
޻˵
˵ǻͶ̥ת
ҶĪɾʵСʱ򣬿Ͷ̥תĹ£֮ˣͶ̥
ɲĹ¡
޻ҡҡͷνֻ˶ֻصģȹֻغӣֻܹûжɹֻغӣǱֻ᳹غ֮Уܹɹֻغӵ鼫٣㿴ĳһˣǶɹֻغӵˣ˭Ҳ֪ˣҲ֮Ϊֻ֮ӣ
ֻ֮ӣ
ûֻ֮˵ĺʵûʲôãΪĨǰļ䣬ǿֻ֮ӣܹǰġ
޻ĻҶĪ˵ʲôãת־µǿߣǰ䣬ż


1503 ֻ
ʵһ㣬㲢֪ˣɣ񣬶ͱңڰ״̬ҵˣҲữһ飬ؽǧ֮УˣҲᱻһǧĵطǵĹͬǣҪֻҪɹֻغӣ룬һߣͻȻǰ䣬ԼǸǶôֲ飿
޻국˵
˻
޻ĻҶĪҲɵ˿ͻȻǰ䣬ԼǶôֲ
ңҶĪ룬ԼߵݣǲҲֻ֮ӣ
һ㣬ҶĪǸţֻٶǰѪ£ѯƲ֪
ϣǶֻ֮Ӱɣûоǰ䣬Ҳù
ҶĪջ̾˿ЩעΪ̦ҶĪоΨһźŮӣ˵лˣõҶĪ޷ֲ
ȥֲȴֲˡ
ҲҪ̫ˣϲÿһ˶ԼͺñңҪǰڤòȴˣһҲǴ
޻ЦЦ
޻л֪һУȻˣҲˡ
ҶĪ˹֣ת뿪Ȼǰǧûκ壬ҲûҪȥˡ
£½֮ʱһ죬ѾȴѾˡ

½򣬺ɽ
ɽ֮УƣŨĺ֮Уһ޴ŻһŻͨĴš
˿̣һλŮӣʪһֱڵϵӣˮͣĵӵϡ
ŮӣȻǱĹҽκõȻҶĪ
ѹ֪ҶĪΪõģǺԣԸҪҶĪ
ǣʵѾǰĹ˵Ѿȴһ£ûеõҶĪ֡
һ¶ûг֣ҶĪϣС
Ĺ˾֮󣬸֪һУҪ½뿪ҪȴҶĪĹҲ뿪ˣз½
ҶĪһ㶼㣬
·ǻָһٶȿͣҡҶĪ
ҶĪһ첻ұغһ죬һ²ұغһ£һ겻ұغһ꣬һӶұغһӡ

λߵӣѾûˣѾˣ㻹ǲҪˡ
ʱһ۴Ӹ߿֮зͨɽ̶ɣ֮ϣ֮ϣվһӣʮλӣϢЩӣ¶ڵߡ
ֳȣ棬һӶΧĺһɨΪõ΢΢һҲߣҪΧĺȫɢҲ԰쵽һּΪ壬ת־ǿ߱ˣ޷ѡ
ǰ꣬òãǱǷɢһǿơ
Ȼǰ꣬Ѿﵽڵľ硣
ȻȣǴ˿ȫҶĪϣ;Է
ҵ棬ǺɽĻ޶ʮǿһЩǿĻޣɾ鷳ˣҪұȥɡ
Ц˵
ãûлӦ֮Ҳ΢΢Щŭһȥ˶ѣֵҵүټļԴҪŮ͵ϣѵû˵ң
뵽Ц⣬һλѰɣҿӦͷŵ깥ѾˣȰ뿪ɽǸ׼뿪ɽǲһȥɡ
ʵֻ꣬㲻˼ԼҲҪ˼ѰɣǳһֻڵĻޣֱӰѸˣǿɾʲôûˡ
˵
Ȼһ仰ã֮ǰһλϮʵˣʵǿĻޣԵֵ
ҳɽɣ
ҶĪ˵
ĹҿɲԸ⿴㱻Щ޸ɱˣֻҪɽǱ㽫£
Ц˵ȴţֻҪҵĴͲˣʱƭǣôεεŮӣһû
Ǳлˣ
˵ţҶĪֱۣҲǻصۣӵĴ߶֮£ֱɽȥ


1504 
֮ϣҶĪĿһֱҶĪûйעһĻȴõŭһĻ˲ƫƫһˣˣǱɽĻϡ
ܸҿ㻹ǽڰ˳䣬ҸطˣҲǰ취
˵
ûһġ
ҡҡͷҶĪ֮ʱҲһ⡣
ѵ㻹§һ˿ʲôãϸһ꣬Ҳ
˵ңӣͲֵŮӿ̧ͷܹٱӡ
֪ܲ˼޸ĻӦӣأʵڲеĻھͿ´
Ҹղðˡ
ԣɫҲһ䣬֪Լ̫ļˣŮӲôģ˵ɽ̫ΣˣһҲĿŵĽɽɽ֮пһŻĻޣڤʨֻޣ˶Ҫ
ҪڤʨŻŻɲ䣬һЦ㲻õģڤʨںɽΧѾ쵽ɽΧˡ
˵꣬һɵ𶯵ľ쳹𶯣ռ䶼һ󲨶ʹǵƽС
ô£
˵
үүڤʨ
ͻȻһֻһ޴ɽ壬һֻ޴צֱ̽ӽɽĵķ飬һֻŰɴСľ޴ʨӣײ˹ֱ۵ǰ
ֻ޴ʨӣһɫ˫ȫɫëɢһɿϢ
ղſǻɱ˱Ķӣ
ڤʨԣ֮дʮŭ
ʲôСʨĶӣ
ɫ䣬֮ǰȷɱһֻʨӣͨͨȴû뵽ȻǺɽĶӡ
ǾɱĿ
ڤʨһһƬռ䶼ʼ
ɱġ
˵ҵ£ɱģ
˵ֱָ꣬
˵ɱģˣȻҲΡ
ɣ
³֡
ʲôɣʵʵ˵ѣʨˣ㿴еûУǱɱģȻλΪ𣬱ǽӸɱˣľ磬ȫʵӻɱ
漱ǣ˵
ţ
ڤʨĿ¶׹⣬͵һץʱһǿƥľ磬ֱӽҶĪ˹ֱץС
ȥɣ
ڤʨŭһȻһգҪҶĪš
§ҶĪܵ˷ӿǿѹѹ·ҪҶĪֱһѪ
ҶĪܺһܹѪҲ޺
Ľôһ󣬹ͷʼǿļѹǿߣԵֵ
ɣ
ڤʨĻһ䣬ȴһֱ֮УоЩԾٶȼӴ
ʹͣûκη
ҶĪܺһã
׷ֿҶĪؿڣ¶һ˿ҸЦ⡣
Ѿͷһûأ
ʱһϤĶĤ֮УǸоȫѹһӿԼʹԼʼָ
飡
ҶĪ§һֱڤʨ֮Ϯ˳
һĻõ˳״Ǹ˾ȻٶȻˣһڤʨѣôܣ
Сӣ˭
ڤʨҶĪʵ
ҺòװҵŮ˸ȻȻ˺Щɱôĵӣұն㣬֪˺Ů˵³
ҶĪڤʨ֮д޾ɱЩɱһѰѵУиڤʨ֮ϣʹëһĶ
˵ʲô
ڤʨЦЦЦ߻ľ磬Ҳɱ˭뿪
䣡
ڤʨĻһ䣬Χ˴ĺɫԼԼȭӰǴ֮бɲ֮䣬֮ȫ߽⣬ǱըһƬ
ɱУȭʮԻԣҶĪ׵
濴һĻҲЦһ߻ʵҲš
׻ȭ
ҶĪЩΡȻһȭֱը˹ȥҶĪȫתɲ֮䣬춼Ǻɫ׻𣬹
׻˲ڤʨйƣҶĪһȭǺڤʨֱҷ˳ȥ


1505 һ
ôܣһȭƿڤʨйƣֱӽڤʨҷˣ
ˣһĻǵɴ۾ȫǰһĻһ߻ߣȻһȭһŻĻ޴ˡ
򣡡
ڤʨҲɵӣԷһȭƿĹƣҽɣʵѾԶԶĹƣ̱ʩչԼĺ˲佫ҶĪ
֮еĺɫȺɽ֮еŨ֮УƣԳܡ
֮еĺĺŨʮУڵߣжͲˣ
ڤʨЦһúҶĪҲȥ
Ҫӣ
ҶĪЦһƷبѪɷǹ֣ǿԱȥѪɷǹǿƣֱ˶ԷĺҶĪһǹֱӶ
һѪɷ⣬ռ䣬ֱӺڤʨ壬ҶĪһǹ֮У㶴ˡ
ôܣ
ڤʨʵĵ˵ϡ
ҶĪĹ֮УֹͲһܹȵġ
ɻɱڤʨҶĪ˿ûκθоջѪɷǹǶһԵ˶˵ܿˡ
ûУûУܹû£ܵʲô඼ֵõġ
ҡͷ
ˣЩ˶𣿡
ҶĪתۿ棬ʵ
ҶĪ仰ֱõ˲ղǼʶҶĪǿʵڤʨǱɻɱҶĪҪɱǣȫǴ⡣
֮ǰΪ˱ȫԼõ㱻ڤʨɱ׷ôĶ֪
߰ɣҲ뿴ǣ
Щ䵭ĿˣǶҶĪ˵
߰ɣ
ҶĪ˵ͷƳЩˣ̾͸оëſҶĪ뿪ǲ֮ϣڴڵĴϢ·ӹŹ֮һ⡣
գǸһδ̫ǿ˰ɣ
𾪵˵ҵĸ˵Ǽи֣һ֣ܹڤʨļֻһ㣬Ǹһ֮䣬ܹɱ߻ꡣ
ǰգλһʶĻǶҪ
һ˵
ѹ۶һۣҺǸӱȣһһ죬ָ߸ϵӣӦòСƽϵġ
ڣ濴Լ΢СҶĪָ߸ϵĴִﲻСƽϵġ
ƽϣҿû˵ҲǼƽϣ
ͻȻһ£ҶĪȻٶȷˣȴûߡ
Ҫʲô
澪ֵ˵Ů˶ûкǼƽϣΪλҪǣǲûʲôԲŮ˵飬ڤʨ˺ŮˣѾɱһк޹ء
ĵΪǡ
ҶĪ棬ǣҿɲǺˣղ֮ǰʱһ棬ȻҲܹһţڤʨΪĳЩԭҪɱ㣬Ϊ˱ȴƵϣ𣿡
ĴӦǸүĴǿɫҲͰˣǹؼʱΪ˱һѣ㻹պɫ֮ͽˣϣҲֻ̣Ůˡ
ҶĪһһ˵
ˣҪɱңʲôǣ磬Ҹ˰ɣҵܶԴҪңʲôԸ㡣
̹ͷ
õĻҾͲ˷Ů˵ʱ䷵ˡ
ҶĪ˵ţָһ㣬һâֱӴӶȥԴ֮ϣֱӳһѪ˫ҲǵɵţǰС̣ĵ˵ϡ
ҶĪҲֱ뿪
ˣҶĪۣ֮㶼첻һΪкô
ҶĪȥˣ
ҶĪӺɽ֮˳ӭȥ
Ҹղ̽鵽һǿϢΪڤʨͬȥ֮󣬷Ǵ
ҶĪЦ

ûлɣҶĪǳ飬Ĵ۾գգֱǴ˹ȥ
ҶĪ̸оԼ촽ƬʪʪĶˣ
˲һڻˡ
½ҶĪΪžںˣ½ҶĪ
ʮӣ֣
ùѾҶĪʵ֪Ů˻Ф£Ҫҿɲġ
£
ҶĪ̾˿Ժ֮иֳžҲ˵Ψһһǵʱ򶼳ϹҵŮˣǣҲúϧģλұ취һɣһԶԶĻòƳʱǾܹһֱһĹˣ

صĵͷֺİһ


1506 ½ľ
Դ½شϢ壬֮ڲַ½˾ɢ
ţĹң壬޼壬ǶΪ½µĳһʵ
ң֮УǺճһλţʵܹﵽͨ˻ĴڣĳҲǽ˴һµĸ߶ȡ
ңĹҲͬʱˣʹ˵ʵֱ
ټ֮УһλʦԹŵĳƺţ˵Уÿһ߶ӵǿķĶ
ؼҲõ˳һС
˵ĵ̱ϾĳһʵվסŸǷһ˶ţͱһЩһȥˡ
ֻзһڵߣߣȫһ꣬Ф£ؾصҲŴﵽꡣ
Ȼ˾ոɢ֮İ¡
ϢٶȽ½Ĳִˡ
һϢͨ޹䣬ʮꡣ
ڶϢǣһ峤Ϲǿ֮һаʥĸ׸
ͨ𱲷֣ʸҪϣܶ˲²ˣϾʮ꣬źͨȴ޼λһǧɣΨһһλڵǿ䣬޼ĳ
Ĺ˻ǿߣ߻ǿߣ˻ǿߣ壬ǻ˻ǿߡ
Ψ޼壬ȴûһڵǿߡ
Ϲǿ֮һаʥĸҲǳˣаʥĸʲô½Ϲ󳬼ǿߣ棬նɱ̫
ʵ˵еκһԻħۡ
аʥĸĸҲõƣֱ˶壬ĵӣʮ֣аʥĸ򣬾ĹҶҶԡ
ĹϹʱںЩԹǱаʥĸһԵ
аʥĸΪ֣ͬͬʱ䣬Ӿ֮ìܣаʥĸ᲻ԸĹң˭Ҳ֪
޼壡
Ƶ֮УһλòųζŮӣüͷȻҶĪĸף
걼ﵱУҲˣֻﵽĳ̶ȡ
ϣĿǰʽΨк˽ˣܹסˡ
ڶһԵ˵
ҶĪҪˣӦòֻܾҶĪСӣôĻܹס档
ϵ˵
زˣ
˵ţۿһ˿
ôˣ
һһֲõԤС
ĹСǰң˵ҶĪΪѰǰڤڤ޸ɱˡ
˵
ʲôڤҶĪôȥֵط˵ǰ޿ڤߣԲ壬ǰﶼʮΣա
𾪣Բǿɲһܹﵽġ
ǶӣΪŮˣʲôóȴ
һᶨ˵ˣҶĪ飬㲻Ҫй¶ȥǰһţЩŮˣ֪ҶĪˣдһţ㽻˵ĴΪ˱ʾǵĳ⣬͹ȥ
Ҳǵ˵ͷ㲵Ҳ̾Ϊ޼̫ˣ츳ʱȫ֮ϣɾһܸߡ
Ȼ󣬾ʱһλϼææĳܽ峤Ҫ
ʲô
ͬʱԻˣô뵽ʱ޼ѵҶĪҪ޸ҶĪ
ĳλߣ棬ҪӭȢ棿
ңڹǰ֮УǿҪ޼Ȿ˵һʾʾ

Ը
ǣ
뿪ƵƬ֮λϱǴһλ߽Ƶλ峤ϣĦϣʵλĸߣ޼̸飬ȻһεǱȽϿصġ
ݼ峤
Ħ϶˹֣˵ֱ޼ǻдżϸݡ
Ħ˵ţֱӽŷ
ӹŷ⣬ŷһɫȻ䣬һֱӽӸˣŭ̫


1507 ܴ
ϼ״üͷҲǽ壬ܹ˷ŭż֮Удʲô
û˵껰ѾǱѪɫûһ飬ܹ˷ŭ
޼΢ԭ̲޼壬⻼ոսҲ޼嶯֣Ī˵޼ͨˣͨûҲ
ĦָӣаʥĸʥĸҰģƱҪһͳ½޼ҪԱͲܣΨкܹ
峤ô£ż֮едʲô
ϲʵ
ǻҪף
˫ֽգʮֱ䣬õŭˣԷ׵ĶǱˣȻ޼峤
ңѾйɷ
ɫʵԼ޼ĵλǻףпԭ
ǻ棬аʥĸĶӣ츳ʮǿΪѾﵽ˻ꡣ
Ҫǣǻδףһֱæڸĸ׵ĴҵĸڸаʥĸҲҪԼĶȢӡ
ǻΪλᶢȴû֪
ʲô
Ϸŭһûй˼ɶԷǲ峤ϣһƱ˹ȥ
ϣɣ
һֱӳǰԷĳϣһɱ岻ưոݡ
ֱ̫з֮ǻΪֻΪŭһ޼峤޼壬޼
ϴΪŭԷ棬׼嵱κһţ޼屻Σܻͬ⣬Ͼ޼ʵ˻޿ɺǡ
ǻȻҪһз֮ŮӣĪŭ
Ħϼ״ҲЦЦ˵ǻ棬аʥĸĶӣʵ͵λ½һˣδףܹ峤ضԭ峤Ȼз֮˵ɷѾˣ治飬峤ΪҪأĪ峤Ϊǻ䲻㣿
ĦϵĻһƵģ˵ļǺ©˵㣬ǸѸǻ꼴ʹϹǿаʥĸĶӣʵǿδףȢѸƵ㡣
仰ȻǼŭϣĦΪаʥĸ͸ţ޼嶯֣һضԸǡ
ֶԸ޼壬һĿ϶ȻԿ塣
ĦЦ㻹ʥĸʵжǿɣʥĸǰҲϰˣİ䣬ҲʥĸĶֱ֣ǿЦһȺжΪ
ٶ࣬ŽᣬҲ޷
ʱһ˵аʥĸжǿ˭аʥĸħֻ֮ɱ̫ҲڳǸʱֻһת־ߣȴܹܵϹǿߵǿ
ϱԼĻסĦҲǿЦ峤㿼ǵôˣ˵ˣͬˣ֮Ǹ޼ƸЩƸ񣬿㹻޼ӻġ
ʱҲ΢ѹסĵŭɫЩ԰ףԺ֮вɸֳףһҶ棬һҶĪ
ڲףŮֶٸվŮˣɷɽ磬޷˼ҶĪ¿һˣȷ
ǻô棬ΪҪңɷҲûǿҪӭȢңѵͲ±˳Ц𣿡
˿˵
Ħ쳤ȴЦ˭˲֪ǸɷѾˣ޼峤ǻϣҲһμѻ˵ᱻء
ԣĵŭ𶼷·ͬɽһ㣬ֶܱһ뵽޼廹ųǧĵӣֹסĵŭ
ǻȻ£پܾǾ˵ȥˣֻƸҺôһ֮ƸˣȲ˵峤ݣǻҲݰɣ
˿
峤Ҫͬ£
𾪵˵룬ҲףɲǰǸԵѾͷˣһ֮Ҫȫ֡
ֻҪܹóƸȻҪᣬܹɲĸȸ
ƽ˵
峤ͬãƸԿڡ
ĦҲ˿ףܶĿԣͬ⣬Ҳˡ
Ǳ㼫ãҪʮ𵤣ʮ굤
һڣõĦϵɫȻ䣬ֱʨӴ󿪿ڣ


1508 ǻķ
ʮ𵤣ʮ굤κòģܹóҲҪͿռĲֿ⡣
ʮ𵤣ʮ굤ֵ𣿡
ĦϷŭ
ϷŪ˽⣬岻ܻôԴΪһѸ
Ȼòǳⲻ޼峤޸ǻ꣬޼Ͷ壬Ϊֵ㲻Իȥǻͬ⣬ʮ𵤣ʮ굤Ʒ壬һƯƯģĻš
Ц
ã
ĦҲҧҧ˦뿪޼塣
ʨӴ󿪿ڣԼʲôʥŮˣһѸѣΪǻΪȢ
·ϣĦ쳤ϵҲǱЦ⡣
Ƿɽ֮УǻҲǶ֮Уָôӣ֪Щʲô
Ħôͻˣôˣ
ǻĦ߽ʵ
棬ͬͬˣȴ⿪ʮ𵤣ʮ굤ƸⲻϷŪ𣿡
Ħ˵
Ȥȥظţ˵֮ʮ𵤣ʮ굤ǰ޼塣
ǻЦ
ǣ
ĦϲҴǻ˼ֱ뿪
δƬ̣һλ߽̱ǻ㱨棬ѾͬŻˣ޸㡣
ܺãҲȥظţ֮Ƹǰš
ǻ˵ͷλҲ뿪
ţһλϽ
棬Ҳͬ˺ʥŮĦļ޸㣬ǻ˵ˣܹǵҡ

ĸ׸κ޷忹⣬ͲúϹϵ
ǻЦЦҲȥڻظţ˵֮ƸǰǷڡ
ʱһλ˽ɫѿ棬ӲʯͷˣĹҵĹʵﵽ꣬ȴܹ߻꣬ĹͬĹϣĹֹҲ㱻ɱˡ
ĹСӳϢˣȥ½һˣʵȻ֮ǿȥʩѹ
ǻԸ
棬Ĺʵ̫ǿˣȥ±ɱˣ
˵
ǻ겻һŭûõĶȻĹֹȻͲɱ㣬ٸʩѹóƣ֪𣿡
ǣ
λ뿪ٶǰĹҡ
֮УֻǻһˣҲ¶Ц⣺һΪ˸ĸ׶ĸΪҵĻ¶żȻҪһЩ顣
ǻ뷨ȷ£еĳһȫźҪӭȢеŮӡ
ŵ飬޼ĹҵĹ磬ڵĦģȻһλǱ˵Ф¡
ȴڵȴϢȻǸոðͷʵʵȴСҲΪĶ
ͬʱһ룬ǻ໹֪ǻҲڴ֮ӭȢ˵ĳ棬ǽôĺ䶯
˵УѰܹȢһλ洵һӣǻȴҪͬʱӭȥˣԼĵеıһ壬һ塣
ڳʱҲû˰ɣ
ǻع
ڳǸģʱѾȥˣ϶ǹ㱨ˣڳȴûг֡
ڳϳˣ
ǻһ˲ʧ֮С


һ֮ϿգһӰ
Ӱһߴ꣬òݣü֮䲻ŭڿУƮ·Ƭնںһ
ˣȻǻꡣ
ԽǿˣԽܹоڳѾ䣬ʣǱ˵ɱˣڳϻĴϣʵﵽܹ꣬նɱˣ˺ճķ벻˭

ǻ촽΢᲻أ̺ǿݵ˵ÿһ䡣
ʱ䣬һЩ˻ĵӣǿ˿еӰϮȥ˭Ͽգκ˷С
ûʸ˵ٰǵĴг
ǻһߣֱӽеЩӣֱĵ
ʱ˵ĳˣǸȻҲˣսФ£ˣҲȫ֡
Էˣ
ФſеǵӰö룬ܹ³ǵӰĸ֣ɱڣԷѾˡ


1509 ֵ޲
˭
Ϊʵ
ûʸ֪˭
ǻһû£ܴһ˵ĳڳǰźȴ˵˸ɱˣûв³ĻӦ˵УλճĴɱİɣ
ǻĻһ䣬ڳ˶ɫ΢΢䶯Щ˵ɫѾ൱ѿ
һĻǻѾȷˡ
ȻˣǱλҲֻɱ˵ˣһӲұɱһˣеʱ䣬˲ɱġ
ǻ껷ˣޱȣڳʵǿҲǸи֣˵˻ɱΪ棬ȻҪάϡ
ʱ˵ĸ߲㣬ɫѿ
ǼһƳһҧǴɱģҪΪλϱġ
λڳδ̫ˣФˣ˵ĵӶ֪飬ȻҪӭȢФ治֪ܣˣѵ֪д𣿡
ǣаʥĸˣ˭Ҳﲻ塣
ٵ˵ĵӣǷ׷
±Ǵ
ʱ򣬷˹ȥĿǻ꣬òᣬﵽ˻꣬Բǻɣ
ǻ꣬ҲϹʱڵ񣬶Һ¶棬ֻ˾̸֮ʱ¶һ棬塣
ǻ꣬˶أǿݣСʱ򣬱Ǹаʥĸ츳ֲаʥĸٶȸаʥĸĽ̵ǻʵҪǿ
䣡
һ仰羪һ㣬ǽǲ²ǻݣ峤ϣͳ죬ݶ²ȴû뵽Է棬аʥĸӣǻꡣ
ǻꣿ棿
ӦþʵѾ˻ܹ꣬ɫصģ֮Уаʥĸ֮⣬ֻǻˡ
˵ڵʵ½ܹսʤģʮָ֮ǻ֮һ
һȺӳϣǻ֮ʱеֻǾͿ־壬һĶŭôֵ
벻һ۾ܹµҵݣڳϿɱģ
ǻ꿴ʼ
ȷɱġ
˵
ѵûʲôͣ
ǻ˵߼ʱӦðٰͣȻƹ˲Ŷԡ
ûʲôͣνֵޣۣ˸ۣФȻûйҶҵţֵܵӣźǸ
˵
һ
ǻĿ䣬֮Ҳɢǿƣɢȥеӳ϶ܹܵǻŭ
ҺɱڳϣҲΪˣֻȡһ˵
ǻϣҲ¶һ˿Цݡ
ҪȡҵҪٵĴۣ
ɫҲȻûаջǻ꣬ǶԷҪɱҲԻöԷСĴۡ
֪
ǻ꿴Ҳ¶ϷŰҲ˵սܹ˻ǿߣɲһ˻꣬ĸ׾ͺ˵ŻǿߣĶ֡
ǿޱȣҪɱûκεѹ
ǲ֪һ֪ţ˵ܹɱңǶһ٣йûܻɱңԹһʹйɱңҲѰΣ
˵
㵹ǻƣҾɱˣܹΣĸ׸κκҶһսע
ǻ꿴ŷһĴ²ҲǰľΪԼô࣬ǶԷȻη塣
֮ʱǻѾ߶ռ䣬ֲѹҲֱѹ
ϾڵߣԽսǿڣܵԶԶֱܵƣѹ
ڵѹң
ħܱ֮ƺݺݵĳŶԷײȥ
ħ֮ܣѾӵŲڵʵҪȻҲԽսڡ
䣡
һ쳹Ƭռֱ
ˣɫƽޱȣ˻ǻ꣬Ȼ˼֮ɫ
˵ĵӣһĻ϶¶˷ܵı飬ȫû뵽ǵĴȻǿܹǻˣ˵ɴƣ˵ʵ
һĻû뵽ġ


1510 
һϮȹФһĻüҲǽȻֳʵȴʮԣһսҪǻ꣬ѡ
ѩٵϣѾд˵ǣǻսĿˣһʲô飬붼Ҽȥ
ħܣ
Լħ֮ܣȻ׿ס˶ԷƣҲǽħ֮ܳױ˳ȥʱ䣬Ƭضʼз·һ޴ħӰͣ˻𣬷ͷųȫ൱һͬħǰ˻һߣͱѹѪ
Ȼħܣܺãܺãŭ
ǻЦһȻһ⣬ŷиȥ˲˺˷ƣŷȥֱӽ˰ٲ
ҸղŲʩչһѹΪܹʤˣ
ǻ˵ţٶȼ⣬ݺݵĳŷȥ
ɲǼ䣬֮⣬ǿƥƣǽ
죬߱ħ
˲֪֮Ĳ࣬ɣʩչǿ߱ħ֮ǰѪ֮ϣһл˻ߵһС
֮ȻһӣŰѳȻЩȫֵǷҲܵĺȻ³һھѪѪǾŰѳ֮ϣħѪںϵ˾쳤֮УʱƬռ俪ʼ
ǻ꿴һĻɫƺû뵽ȻʩչǿѧоЩΣա
ǻܿǵ״̬һѰѷĳЩÿһѶ߱ħ֮նɱ
⽣ն𣡡
ʱǻҲǶһѳ߳ߣϲɢ⣬ڵҲʼת
Ȼһնʱһ޴Ļɫâأŷնɱȥˮɫâľ쳤һѰѵıϣлĽת֮䣬նڷǰ
ɫ䣬ԷһоȻܹƳ߱ħ̴߶ԼķֶΣoĶƣֱӱǵɫâֱն˷
¡¡
ţɫâľֱӺħףķӰֱ׷˳ȥ
һĻɫǾ䣬ԭǻһֱڱʵһʵ
ܱǻ꣬Ǻʵģǻ츳ȷƲǻȴȷ磬ǻһߣղŵ߱ħܹ׾ٽնɱ
ʵȷҵɱ㣬ҵоЩϧˡ
ǻջش⽣˵ķɱڳϣǴĵߣǲնɱ㣬鴫˳ȥ˶Ϊ۸
ǻ˵ţ֮ٶȸֳһɿϢصϢѹȵڳеӳ϶ɫ
һɱȻ
ţ
ʱһƽŮ·˳һɫٻӰŮǻߡ
ƯŮӣ
ǻ꿴Ф֮ʱ̱ϵǹɵʣԼǾոסˣͷһؿһŮӣһĶĸо
ĸкܶŮˣһҪһλĶŮˡ
ʱǻȷԼȻĶĸо
ʵϣǻҪӭȢŮĹλŮӣûмǼûӡһͬʱһҪĿı塣
ǿǰŮӣ̾һ־Ϊеĳ嶯
ϲûбֳΪڴʵǺˣ
ұҪӭȢФ£ѵҪӭȢĶ󶼲ʶǿЦ
Фµ֮У޷εķ̡
ФС㣡
ʱսȫֱӵסФµǰ
֮ǰضԸǣһҪ㣬ȻʵãҲһ
˵
أ
ҲϮ˹˵ȻΪ̿ͣӦðԼٱ¶ѣҲֻܹΥһ´̿;ˡ
Ǽϣûʸ˵ɣ
ǻһһ˦һǿľɨȥֱӽս˳ȥڵϣѪ
ת־ǿߣǰûʸ˵
Ф¼ս޴󰭣˿ǻ꣬˴ɱںԣʹ屳аʥĸҲ᲻ݣɱڳϣƣһɱ˵ļλϡ
Ϊ˵Ҿͻ
ǻһ֮ҲĨһ˿ЦݣڳϵΪȷһЩǷϾɱˣ챾㷢ӣֻҪͬ޸ңҿƷһΣ

ǻĻʱõȫȻҪФ¼޸
ҶĪۣ


1511 
˶֪ǻ˼Ф²ͬ޸ҪɱˣФͬ޸ķһ
֮ǰڳϻᱻɱȫΪһ·ìܣФ¿˹Ȼˣǻ꣬ȻҪǿҪФ¼޸

ͻȻЦֱӭȥӹФ£ֱնǻ꣺Ф£ҶĪˣǵӱ𡣡
Ҫ
ѩٿһĻɫ˲ҰȻ׷ԸҲܻФ¼޸ǻ꣬ǶҶĪĳŵ
֪ΪҲɱ㣿
Żӽķǻٶȳ˴⽣һȻɱȥֱӺڷ֮ϡ
䣡
ǿĹֱӽĵɳȥеҲֶѩټ״˲Ʈ˹ȥҪסǹǿĳֱʹ³һѪ
ѩ٣
§Űѩ٣˫Ŀ졣
ֵܣ˻һңˣҸô죿
ѩɫ㲣˵
ѩ٣
Űѩٵ㲵ӡ
öһԣұȥǧһԧɣ
ǻ˵ţͰѩƮȥȴһֱڹ۲Фµı飬϶ɱΪҪФ¾ͷ
ţ
ڣФµҲšš³һ仰
ôͬˣ
ǻҲһȡ
ҿԴӦ޸㣬ȴֻܹõҵˣȴòҵġ
ФµϣѾǲ˾ǧ֮ĺ˪ѾҶĪϣκ˶޷ߡ
ͬã
ǻջƣҲǸҶĪǰжô㣬ֻҪߣǻȻֶ㰮ҡ
֮Ƹ񣬼ǵôĺһ㣬ҿɲǻŮˣ˿Цˡ
ǻ˵ţһֱʧԭء
ФС㣬Ӱɣ
һλ˵
ټˣô죿ҶĪڣ˲ܻС
Фɫ΢΢ЩѿФ£ĳϣӣɫʮѿ
˸ոһ飬ҲǶ˵һο顣
ڵĻͺˣͲᷢ顣
ɫޱȡ
ܹΣǻʵôǿ׾ħ֮ķĶ֣ٶٿ죬ܲǿħ֮ķɣ
ħ֮ķ̫ǿˣҶĪҲͱȷ߹һȼħ֮ķȼ
ǿҶĪҲܸı״
ͬʱһ˽ǲ֪Ƕͬ˺㿪ʼﱸʱ䣬ǸϾ˼顣

̫Ų壬һƬϲ졣
Ʒ֮ϣŵƽʣƵ˺ɫĵƵݶ֮ϣҲһĲʴ
ƴǰһ׵ĵ̺һֱ쵽Ƶǰ
ܣѾǼȻ˶֪峤Σ޸峤ǻ꣬ǵɹǣǿЦ⡣
˿̣Ƶм֮ϣһӰ
ˣȻǼ
յźɫϯȹۣΪĸǿȴͬŮһ㣬ǰգȷһ˳ǡ
˫ӺЩնľͷһ㣬֪ʲô
ںڣüһϸĻţھˡ
һԵϣأѵ
Ͼϰɣһʮ𵤺ʮ굤ֵˣֻû뵽ΪλӦҵ
ɻЩԴ˵½ĳһʵ壬Ҫһ

ʱ洫һֻУֻһ޴ĻţθװʮƯԧͼһԣŲ̧ž޴ӣ֮϶ǽź컨ӦƸ
޼ˣſзĻţҲǲɾðֻΣֱʻ
һЩײµĺӣֵһĻơ
ŽڴǰĦϱǻʹʹһԵĵӿʼȣŻ꣬һЩӣǽƸ
峤ѵ⻨ţ֮ˣպҲҪƺΪһˣɣ
ĦϽŵЦ⣬һơ
һЩڵĳϣһĻ˫ȭգԼ峤޵壬Ǿ޴衣
֮ϱҵ峤֮λɣ
ޱ飬˵һǻ߽˻֮С
ʱһ쳹
ôô֣
ǺȴõһԵ˳ǴȺ֮мӣ̴
ҶĪ


1512 ŭҶĪ
Ļһ£ͬһ㣬˶ǽĿ˹ȥǵϤӰ˶ˡ
ҶĪҶĪȻˣ
Żˡ
ҶĪ޼ĵǰǵһĴڣҶĪع飬ǽЩ
ٺ٣ҶĪ֪Ҫ¼޸ǻ֪꣬ʲôı飿
죬Сһ㡣
ĦҶĪҲǲЦЦŻ֮е˵ĶӻˣҪҪȥһ棿
ĪˣĪ֪ұ¼޸ǻ꣬ӣ»塣
ɫһϲü𣬵˵ˣ߰ɣ
Ǳѡʮλȥμϲɣ
Ħ˵꣬ԸһֱӷӿУӭ׶뿪
޼ʮλϣҲֱӸȥ
һ޼ҶĪϲһĻһֱǹЦ⣬ôֵĳ棬޼壬ͷһμ
ְҶĪǼǲڰϲ°
վҶĪҲǲЦݡ
ŻţӦŮӳްɣߣҴȥһˡ
ҶĪȺֱǰ棬˭ްȻô֣ôˣЩ𾳵ĳ϶Χۡ
ǣ峤
Դ֧֧˵
ʲô
ҶĪͫȻһ·һ㡣
䣡
ҶĪµĵ棬˲˽ȥ˫ĿȻð棬˵ô£
˽ǱҶĪƣһ˵
ҶĪǻ꣡
¶һ˿Ŀɬ
ǻꣿǻΪλӭȢף޼ôǳһļ壬һ֮޸ǻ꣬Ц
ҶĪһƵĳϣЦ
ҶĪ뿪½̫ˣ㲻
ʱվ˳̾˿֮ͨǰţаʥĸɹʹһٳΪ½ǿļ壬޼ĵλȴһǧɣԷҲǱΰ
ţոս߻꣬ٴҲôţбضΡ
ҶĪ壬˵
ҶĪҪʲô
˵
Ȼǰ壬ǻȻҪȢףֱҿǻˣ
ҶĪǻŭ֮ͰͲס
ݣ
ûеȵϵ˷ӦҶĪƾʧǰ
ʱгϵɫǴ
ô죿ҶĪȥ壬϶Ҫһǻضƹġ
ϷȥǾ
ϳ˵һ䣬һķȥ
˿̣ضھٰҶĪǰ壬ֻֿԣ˲ܻƻģһаʥĸĶӣĻ
ȫ׷ϣΪҶĪҶĪӰӣٶô죿
ϼȫУȴûпҶĪⲻΪȣߣѵҶĪʵҲﵽꣿ
ǻ꣬ҿҿɲаʥĸûи죬Ҳ彫նˣйͷ֮ޣȻס
ҶĪȫٸ·ɫ˫Ŀŭ·ɽһ㣬ʱոշ޼壬Ҫȼһ棬ȥФµģ鱾ʮֵĸˣȴû뵽顣
ҶĪ㻹侲һ㣬аʥĸʵɱħǿ٣ڵ㣬δĶ֡
ҶĪɱŭԺǣѵ
ףôãʵҲԴﵽ۷壬ڵңδػ˵аʥĸһֱͳһ½Ұģһǰ壬Ҳһ˰ɣ
ҶĪ˵
аʥĸ۷ʱڣҶĪЩɵڵոոµʵ϶ûдﵽ۷壬ҪɱҲǼѵ顣
ҶĪɻаʥĸΪλͻȻôģɲ׵顣
ô࣬Ȼף
ҶĪη֮ʱһӵ׵磬գ֮䣬ǽʧԭء
ʱ䣬ҶĪѾϢĵִ壬վΪʥ֮ϣҶĪȻվУһĵӿȥͷֲҶĪĴڣֻҪȥҶĪڵĿռͿʼŤ
˵ǵӣڵĳϣδطֵҶĪ
أ
ҶĪǰĹ㳡Ų٣һʵĳϣĳϣȴûпŶûп


1513 аʥĸ
ȵȰɣ
⵭˵
ˣ
Ⱥ֮У֪˭һֻһ޴ĻΣ̧˹㳡
ţĻţûʲô𣬵ȴǱ̧˹㳡͸ŵӣϡܹٻӰ
ҪӭȢ˭ΣǷڵĦİɣ
ҿ޼
滹иȻͬʱӭȢλˣλˣͬʱһӽŮ
ʲôʥĸĶӣǱãʵҲﵽ˻꣬ʥĸ֮£ܹͬʱ޸棬ǵĸ
ҶĪЩ͵̸üӸղ̸֮УҶĪҲ˽һϢǻ첻ӭȢһˣͬʱӭȢˣǷֱһӽŮ
ʱһΣյĸоӿͷҶĪɫһ䣬ѹ˺ܹоǿ߽٣ֱվĶϣ̾ͻᱻ֡
Ȼһ֮һ޵ļ֮쳹ռ䶼ʼţڳеıͣȫվ
ӭʥĸ٣
һ쳹Զٶ쳹һХֻһֻ޴Ľɫ˷˹ɫ˵ıϣվһӺݻŮӣŮŰɫ޳ȹ촽һ죬ʱ̰ȷǸӡ
ȻǸõаʥĸϹǿߡ
ңҶĪаʥĸϸоһΣգΣգʹħ۵ϣδܵ
ǱаʥĸΪڵΪȫκεǿߣǶԷҵģȴһּΣյĸоѵ֮󣬾ʹﵽ۷ʵ
ҶĪɴΪ𾪡
½Ϲǿߣǻɱλǿߡ
ӦûûУôã㸴ûһʱ䣬ǺӦµģҵĹƣѾﵽŻ۷塣
²
Ż۷壿
ҶĪһ
ѪɷŮ˵ܶ˴ﵽŻ֮󣬾޷ҲŻľ磬ʵҲǳҲһСּΪͨڣڣں۷ȼʵŻڣֶʩչӦÿԴﵽڣͬħ۰伶ģǰаʥĸŻ۷ǿߡ
˵
Ż۷ܹΣǻȻҪȢף£һֶˡ
ҶĪƲƲ졣
ò˵аʥĸĳƻǺģ̤ɫˣ˿ϡޣʵʮֵǿԽҪһֻˣɲô򵥵顣
ңֻ˻ǻһߣֻߣŻɢɫ
ֻˣܹһЩڵõĳϣǵ
Ѿ֪һ岻ǺһǺһǳ׷ŭǳʾȴǸŭԣֻܹǿЦ
аʥĸһûͷκεƣ͵һǸĳϿֲѹ
аʥĸֱǴӽɫ֮λû˵Ϊڳˣûʸ˵ϹʱڵټʵǿŸһȵ̬ҪǣѾԼ˳ĴڣǱˡ
˺ͷ˶ԻԽݣ
ǽӴ֮գĸ׵ȻҪ棬ó
һȸ߰ˣ
аʥĸ֮һ̧λ볡ţ̧ȫ볡̧ųڹ㳡롣
λȫǻҲǽյͬɹһ㣬ۻޱȣ˫Ŀɨ䣬Щ֮ʱѹȣǵĿͣһ֮ϣ͸ӣٻӰ
֮УʣȻФ¡
ɱ
ҶĪ³һ֣Ҫȥλ˭һλס
嶯
˳аʥĸʵ֮ϣӵĻӲܣ׳֣Ҳûȥ
аʥĸʵ̫ǿضնǻ꣡
ҶĪѹסԼĵŭаʥĸһʮΣյĸоóȻȥȷ̫Σˣλ֪һλףϾаʥĸʩչ̽顣
ǻĴ֮գͬʱӭȢһʵ֮Ůڣǻ꣬һһλ
УһǻҲ΢Ц˵һţ֣һϸֱۣǴӻ֮˳ƴǻ֮ϡ


1514 ޿
ҶĪҲĶţ඼ʼͨͨĿ
һһ˿ʵŮӣźɫȹֱӴӻ֮˳ǸŮӣҶĪûмǷʥŮĦġ
ǷʥŮĦİɣǾ֮˰
˵ʥŮһҪִ֮ʥ֮⣬ȴҪ޸ǻ̬꣬
˭ôǿ󣬸ܹ⣬ǲӦǱǺԣ綼Ҫˣ
һЩ˽
ҶĪĦģҲò̾ԷòФǸģҶĪû̫ͣãƵ˵ڶ֮ϡ
ţ֮У߳һλŮӣŮͬźɫ޳ȹݰףϸȴģ·𸲸һ㺮˪
һĻҶĪĵŭѹƲסˣͬɽ
޿̣̣
䣡
һɿֲľ쳹Ǻ¡¡ľ˽ǱһĽĿ˹ȥһµӰǳݶ֮ϡ
ҶĪ
ղŴӻ֮֮߳ˣȻФ£Ÿ߿յǵӰƺţҶĪǰ
£Բˣ
ҶĪ֮Уһ˿Ǹ⣬ǴĪˣĪǲ޸ǻġ
֮еˣͬʱһͬһʱӻ֮г˳ǵӰ¶ȱ顣
Ĺ磬飡
ҶĪеһ˶֮еŭٶһ㣬Ĺй֮ףҲŮˣҲĺѡ
գǻȻҪȢİŮӣһĺѣ޷̣޿̣ˡ
ҶĪߣﲻĵط
ФȻܹܵҶĪʵźܴ壬ǻ꣬аʥĸ
Ī㻹׵Ļ뿪
һ˿ŭ˵Ŀ֮ȴͺ۰ĵԼĶӣ
Ĺȴû˵֮ҲʮֵĽҶĪû뵽ġ
ҶĪߣ
ʱҲǴԶ˹һץҶĪļ֮ϣ׼ҶĪȥ
ߣ
ǻ˵ǻĴ֮գҶĪȴͻȻ壬ȻƻĻ
ϣɿҰɣзִ磡
ҶĪ˵һǿǻ꣬ҲûдߣҶĪ壬һаʥĸڳΪһ壿
˻һڸλаʥĸǲɿҶĪջĿ⣬ĽɫǻˣͲֵע⡣
ôĿΪ֮սĹڣҾͲɱ㣬ʵ㣬Ҳ֮սĹڣҵĻ񣬿ҽĻ֮ϣҪȼѪˡ
ǻ궢ҶĪ˵
Ļ񣿼ֱǿЦ
ҶĪЦ廹ҪҪӭȢ֮УһλҵĸλҵŮˣһλҺѣ˻㣬ᵱͷڹ𣿡
ԣ˽Ǿ̾벻ǻӭȢˣ˶ҶĪŹϵҶĪŮˣһλҶĪĸ
ĹҶĪ˵ŮˣҲ΢΢һ糺죬һ뵽ҶĪĴüͷҲšһֱߡ
ոţҲΪаʥĸˣǺаʥĸҶĪɲ£
ҶĪվݶ֮ϣºڷϴ޾ı飬ͷŵһεչֳ
һʵĳϣǲ˼ĿҶĪҶĪţȻҵаʥĸ棬˵ô治Ļ
ҶĪݵţ
ʱһӰҶĪǰĻ񣬲ҵʥĸұ㲻ã
ǣڵ㣬ǰûʸ˵仰ҶֵʸûС
ҶĪ峤ǣ˵
һողڵߣҶĪһʱܹԽսﵽ߻꣬ͷܹܶɱ

ŭһŲһ磬ŵ׵Ŀռֱӱ飬棬ͻȻһĹ㣬ͬһֻǣҶĪֱ˹ȥ
ҶĪվݶһŹǣһħһţֱûǵԺ֮С
ǵ͵һ𣬷·ܵײһ㣬ֱӴӿеڵϣһϢ
Ⱥ֮У˶Ǻݺݳ鴤һ۾ĺܴЩʵ֮ˣоûпǵħס
ħףҪǽһ죬ͷų˺޷οֻһ꾳صߣħףֻбɱ
˵ңûҶֵʸֻǶһ۾ѣ
ҶĪĻ³õ˵Ķһ
ҶĪⲻѰ·߹


1515 ŰԵ
ҶĪ֮ǰͷųһ깥ǽ峤ɱǺ޹˼ɣһߣͲʩչ깥ȥ͵ϮˣΪͨ塣
ǿҶĪ赭дͷһ֮˿ûκӰ죬ҲǾҶĪҪǴ𺳣
ҶĪһƮݣڹ㳡֮ϣȻӶŮȫ˻֮С
Ѫħ棡

һѪ˸޴Ѫħ棬ѹһеƣҶĪֱٶһӣűѪħϡ
Ѫħĳ֣ڳ˶¶ô͵ޣǻͷһο
Сǻ޼壬飬ͽˣ
ҶĪ˵
𣡡
Ѫħٶŭһɢ㳡ܵıͣȫˣ˳׵ľסӡ
ߣ
ǻ꿴һĻŭһ⽣һգѪħֱնɱȥ
Ѫħ״еĶħݴӶұֱӺʹ⽣ײһ
䣡
޴ײ֮쳹ǻֱӱѪħҷ˳ȥѪħ¶һӵ񣬴ź¡¡ľֱ뿪˵ء
Щĸ֣ͲȥѪħ档
ʲôȻôһǽǻҷˣԸǻ꣬ǿɱǻꣿ
ǰҶĪȴûǸ֣λѵҶĪǹﻹҪǿ
пܣҶĪûǹǿշǹ
Խ˵Խľ
ʱаʥĸڿʼҶĪȻҶĪûչֳʵѪħ棬֪ģѪ֮棬ǿߴԨʵŻڵĳ̶ȣĽɫˡ
ңɫҪѪħȻûжơ
ĳǣԶɣϣҲԶ˵أҪɱˣ
ҶĪ˵
񣡾ԵĿ
һʵĳϣĵӣǾҶĪ̫ˡ
ʹҶĪ֮ǰͷųѪħ棬ˣҲֻܹ˵ҶĪžǵʵҪаʥĸǰɱ䣬ǿ췽ҹ̷
аʥĸֻڸ֮ʱܣһȴûг֣ҶĪȻҪаʥĸƤ´ɱ䣬ǽڹ۲аʥĸı飬ҪаʥĸϹżǿ߻᲻֣ԾԵʵѹҶĪ
аʥĸжǿܶ˶ʮֺ棬˶ʼˣȴûԶ롣
ɱ䣿ƾҲɱ䣿ҪΪȥһõһЩص½ܹҰҪԸ㣬ͲҪĸ׳֣
ǻսҲǳױ˵ս⣬ŭӵȷУҶĪһʵĳǰȻӭȢλߣܴ衣
䣡
ռ֮Уһɻ𵴳֣ǻƼڵֱѹȥ
ҶĪվУû˿ı仯һ˺ǽԷ˺ѣҶĪһȭ˹ȥʱͻɽɽɲ֮ǻ͸оܶ·ҶĪһȭ
⽣
ǻ״֮оâҫȫƶ˼£ʱ䣬һɾĽⱬ˷·еĴ⽣ϣĽ⿪ʼŰռ䣬˲ǰҶĪĹƿ
ǻĽ⣬Żٳ֮䣬ǻĽ֮޼᲻ݡ
ʱǻ꣬ͷսҪǿһ֡
ϾǿҲȶ˻꣬ǻѾﵽŻڵĳ̶ȡ
ǻĻ⡣
ǿĽ⣬ҶĪҪˡ
˿ſǻʩչĻ⣬϶¶ɫ
ǣҶĪһУûκα仯ͽȻһѳǹǰѳǹһһɿµԲϯƣ׶·Ż٣Щǿǰνǿ⣬ֱӱǹɢԲɢˡ
һĻõ˶ɫҶĪеʲôȻԵıǽǻĻƳˡ
Ѫɷǹ
ܣѪɷǹҲϹѣ˵ϹبҲδơ
˽ǲţҶĪеĳǹѪɷǹ
ǻ꣬ĹͷųԶƳʵҲôʵѾˣûҪȥˣ
ҶĪ˵꣬ٶһһħϮԲ깥ֱӹǻ֮С
Ȼ󣬾ʱһɫ磬ԶӹȥֱӵҶĪħס
ҶĪһ㶣ޱаʥĸ׼𣿡
ǽɽв˳ʥϿһЩӰӣӵĿ
аʥĸʮּ񣬷·ÿһ֣ܹնɱһǿߡ
ɽȻв˳֪ʥĸûһ仰
ҶĪЦǱǳǰˣǰɳ̲ϣ


1516 ˮ֮
仰аʥĸıǱˡ
Աʥݶ֣ȷЩԽݣйĴţһŮ˵ﻹ٣ͱܹﵽΪպɳضԱʥİҵӰ죬ȻǱʥֻнɱˣ
аʥĸ˵ţϸֱۣӶǻǳߣָһ㣬һ׹ǽǻ
ֻһʱ䣬ǻƱǳ׻ָʵҲǻָ۷壬Ͳһֶܹġ
ʲôֶΣ
ҶĪһĻﾪǿߣǴΪȣһӶһ˺ߣ׻ָϢﵽ۷塣
ˮ֮壡
ز¶ķھѹܹλǿߣ벻Ůˮ֮壬ʣɽ磬ָĴڡҶĪǲ廹ûкȫϣ֮նɱº
ǰ⾪˵һĻҶĪҲǿ·˸˲¶׾ٵľǽһָ
壿ѵʣ
ҶĪΪԾ˲ƵֶΣ֮⣬ҲҶԷֶΣָܹ
ʣһַʣΪľˮַ򣬽ľˮ֮УǰЩλǿߣһַ򣬸ַ򣬱Ͼ̫ˣ˵ٳܹзȫˣҲָѪ֮ҪɱѪʹߣı֮򡣡
ЩˣܵĹգзʣаʥĸˮ֮ʣӵʣˮ֮ٶҪȳ˿ʮƾʣܹʩչһЩ
ղʩչģˮ֮Ҳ˵ս֮ʱ׽ĺսܹԼʻָʵһֱ۷״̬ӵĹ֮Ҳ˺ĵġ
ڵʵûǿֻˮ֮˴ΣյĸоҪɱҲ鷳
ԣҶĪҲ˿Ŀ֮УаʥĸҲǶһء
ڲףԷвԭ򣬲ģˮ֮壬ˣˣҲ޷̫
գζҪɱʱϾˣҲһ峹׺Ӧټˮ֮壬ǲѶԸʱ򡣡
˽Ȼܶ࣬ȴҲһʱ䣬ˡ
ǻ꣬ڱҪһ㣬Ż꣬ĸٰһԽܣĸǲôʱģΪ˺ǻˣͳͳҪ
аʥĸĿ⣬ٶͶҶĪ֮УޱȵĹذֻôһӣҶӺķһ˺ӵˣԼûдȥɡ
аʥĸĻո£ҶĪȻ䣬͸оԼգʼޱȳ¾Ǻ޷ѡ
¡¡
ѹͷֱõҶĪһֹڵصĸо
ৣ
һ⣬˺գ˿һۣ۾ЩʹһҶĪǰϵķŴĽͬ㣬׽ҶĪ֣ҪҶĪʳƬ
ֶΣҪɱңֱЦ
ҶĪȻһۻͬɽ̵ͬĿ˲ȫ
ۿҶĪԼʩչĿռ̣аʥĸϣû̫ı仯һһˮ۳һɫĳ
֮ϣ·ˮһۣȻ˸оһ֮С
ϸˮ
аʥĸһһͬȥǵͨͨЩɰȻ֮У˿ϲɵҪӽǵ
Ȼ󣬾ʱǵͬһˮ飬ͬˮϪˮٶȻâ¶֯޵ҶĪһȫ
̫ţ
ҶĪһһ޴ĻţҶĪǰȻ߶ͬɵڵӭŽֱײ˹ȥ
䣡
̫֮ϣ޷һ֣аʥĸĽȴϸˮ·޾Ľͣײ̫֮ϡ
ߣ
ҶĪٶȼӴ̫ŵĳֱ̫ը˿ǵĽ֮ϣǵ飬ڿը
Χ˿һĻϽ¶Ȳѵı飬ҶĪȻܹаʥĸУһĲ£ѵаʥĸʵǰˣ˵ҶĪʵѾͬϹǿߵĳ̶ȣ
ֿԣҶĪ̫𺳡
аʥĸȴɫ䣬ǿ֮ϣȴ¶һ˿죺ĪţܹΪɱĻţ˵ţѾ˻ǿߵȫһˡ


1517 ʥĸʵ
ҶĪһаʥĸϸˮ飬ǵ͸εֱ𵴵ҶĪѪҲˣ㼸סӣȴ¶𾪵ı飺аʥĸȻǿȻֵܹȴ͸ǳϹǿߵĵ𣿡
ҶĪûʱսĲΪˮ֮壬˵޾Ψһнпܽɱ
ⲻѵ
ףڵۻ룬Ҫĵϸ
ҶĪ˵ͷһ㣬Ȼʮ˽⣬ˮ֮𰽲ļ걾Դ֣֮Ҫֲһ㣬ȻԲ𣬵ˮ֮岢ûκ޻ָ
ҶĪ
ʱŮӵӰԶƮɳֱĶϣȻФºĹŮ
ǱС֮󣬿ֵҶĪٶѡ񷵻أǵǿһĻȴǳ׾ˣҶĪȻаʥĸս
аʥĸǿϹǿߣ½Ϲǿ֮һֻɱ̫𣬵ܹñ˲κηͷ
ǣŮΣյҶĪȻаʥĸõ̾
ĪȻﵽ̶ֳȣȻܹаʥĸ⡣
Ҵ֮ǰ˵ҶĪѾǿˣѪ޵оɱģȴû뵽Ȼܹаʥĸ
аʥĸǿӵˮ֮壬޾ҶĪҪаʥĸѡ
Ф²ɷֵֻ֮УФ¶аĸǱȽ˽ġ
ҶĪ벻㻹ӵ̫ţ
аʥĸջĿ⣬ɫٶȻָƽõκ˶Դı֮̽鵽һС
ҵĶţ
ҶĪײʵڵĹ֮ȫٶȶаʥĸȥ
ҶФĹŮٶȻع飬ҶĪҪ֪ڵѾܹΪǵ꣬κ˶޷˺ǡ
ԣʲôĿģɱаʥĸ
аʥĸʲôϹǿߣˮ֮壬аʥĸ½в̫󣬶ʵûȫָǻɱʱ
ˣ
аʥĸ³֣аʥĸ֮УǱܳһֻ޴Ľɫ˫Ȼһ𣬹ĽɫˣأյĿռ䶼ʼҶĪȥ
аʥĸȻýɫң
ҶĪһǵصĻƣ̫ٶ˳ȥ
䣡
ɼµײһ˲ǽƬռǿײǽǰƬ㳡ȫ
ҶĪ˿ǽɫ˵ȴڿеɣ֮ϵĽɫ棬Ҳһʧơ
ðԵĹ
˿һĻǴʧɫаʥĸĽɫˣȻҶĪһлܡ
аʥĸʵǰ㣡
ҶĪЦһ㣬ضûոոӦûûкϣȻĵϸѾ壬ұҪˣ
ҶĪһοʼѡͬ²⣬ԷΣյĸоΪˮ֮壬аʥĸʵԶԶ۷塣
ӡ
ҶĪĴ߶һķֻת䣬һͬӡҲȻĺȥЩӡ֮ǰӡһЩӡ֮ϣѾȼ˲ףӡںϳһ޴Ļӡ
ӡȥɵĽɫȻչ˲ǽаʥĸ֮еаʥĸܵƣɫڿʼ仯ˡ
ҶĪ²⣬ʵȷûȫָΪ廹ûкȫϣұ¶̫ʵһ¶ͻᱻҶĪ֪ϸ
ǣҶĪȴѾǰʩչǿһʤ
аʥĸһУŻڵߣ޷ֵɣ
ҶĪһӡ֮ϵĲףӵʢҶĪֲͬĹںһֱӺаʥĸ
һƣ֮ͬƣ˿һƣһŶĤ֮С
䣡
ӡϮаʥĸͫҲ΢΢һ¶صı顣
аʥĸǺ˭սı鷢仯Ǵʱ˿̣ҶĪȴõ¶ֻк̫һսŻ¶ر顣
䣡
һ̣аʥĸ֮ϣٲȻ¶һ˿еĳȻһӣȻŴֱӴ׼ֵһӡ
䣡
һֲײ֮Ҵݳȥеĸ֣ܹоһɻĲײ֮ʼ
飡
ӡںϵľȫ˲ǻ˵аʥĸǰĽ⡣
һĻĵӣǻ꣬˶ǳ˹ȵ֮УѵϹǿ֮һаʥĸҪ


1518 Ĺ
аʥĸܿϧʵûдﵽŻڣ
ҶĪһٶһһ⣬һǹֱӶ׼аʥĸüģһǹҪҪֱӶꡣ
ȻʱѪɷǹ֮ϣȻðһ˿⣬ֱӽаʥĸҶĪĹ֮ϣ޷ƻγɵĹĤ
ȻһаʥĸȻʧԭء
һĻõ˶ǾаʥĸҪˣȻͻȻʧˡ
ʲô£
ҶĪһĻҲǲɾղǵ⣬ôǹͷ֮ϴܳһаʥĸ
˶ǶҪ̽аʥĸټȴûз֡
ѵˣԣڸղͲߣ
ҶĪҡҡͷԼղŵ뷨
ˣ
ͻȻһƳ֮ҶĪ֮дһͬǴ֮д˳֮л۳һӰ
Ĺ䣡
ǵӰҶĪͫ͵һĹ岻Ѿɢô֮г
𣬵½ǿߣĹҵһš
찡ôҶĪ֮гѵҶĪһֱָôģ
ΧһǿߣеǵӰǴ
棡
Ĺ翴ǵӰҲǾһ
ôܣϹȻûɢ
ǻҲ¶˲˼ı顣
ҶĪǲɻΪλ֣
ĹӰã·ʱɢҲ˷ʱ䣬ȿ˵ħ֮ҵؾ֮Уҵɢ֮ʱȴ͵͵Ľһ˿֮УǸʱ㣬Ϊ̫ˣûз֡
ΪҪΪֻ֣
ҶĪ֮УһЩŭоԼ·ǱĹһ㣬ָоʮֵĲˬ
ԭûи֪㡣
Ĺһ˿Ǹ˵ΪԤϵŽһĻķǻ˼ҹ룬Ҫааһͳ½ضаһս˿ֻܵаΣŻᴥһ
ǺͬŴ֣Ӧ֪Ҳһͳ½ҰģոոʵûȫָҲŻὫܣһָ۷ʵܹܡ
ҶĪ˵
һΣóɹĻɱаʥĸȴĹƻˡ
Ҳ뿴а;뿴аնɱǷİɣһȰģҲһͳ½뷨ң
Ĺ˵
ɱһ˼򵥣Ȱ˵һ˸аȴôףĹΪ̫аʥĸ֪ôһ죬뵽һС
ò˵ĹĺܳԶҶаʥĸİҲʮ˸жʹˣҲԼİ;
͵ƾĹаʥĸǷݰҶĪҲǵ˵ͷѡĹ䡣
Ǳлˡ
Ĺϣ¶һ˿ЦݣõӰҲǻʧһ仰ǻ꣬ã
ǻ꣡
뵽ˣҶĪһɨǿһ紵ֻǻֱФºĹŮֱӳ޴ֱۣŮֱץ
ҶĪ״ɫ䣬ҪȥҶĪ㿴ֱ΢΢Ů¶ʹı顣
ҶĪòҪİŮˣȫҪˡ
ǻɫòҪͷ깥һɢ깥ǵռ֮С
ˣһ
ҶĪ˵
һ
ǻǺ죬ЦһҶĪ첻㣬һжӣҽΪ½Ľˣһ½ǿĸףԺ󽫻½һˣһжɵģ𣿡
ɵģܣҷȰ̷³ޱȵң
ҶĪʮ֡
ĸ׶ҪĹǸͷȰˣĸ׶ϲԻаھߣ֮Ҳ֮ҾŮ˵Ҳֵˣ
ǻһҶĪǽޱȵı飬Ҳʮֵʹ죬ƾʲôҶĪԼĸףԼŮˣԼȴʲôûУԼĻǣҪĸףҲԼĸףԼĵŮӣ˿̵עȴȫҶĪϡ
뵽ǻҶĪԹޣԽԽ࣬ൽ˸о¡
ǻ꣬ˣҶĪףУҶĪҶô
̺磬ҶĪϲŮˣУҶĪҶô
˽˵
ǶˣҶĪԼѡ
ǻһҶĪЦҶĪҷˣҲעᱻ׷ɱΪ˱ֻˣһʣȥԼѡɣҪҷ˭
ǻĻ£õŮǽĿͶҶĪ
һҶĪĸףҶĪŮˣҶĪѡ


1519 ҶĪѡ
ѡأ
ҶĪ˫ȭգ˫Ŀð˻棬˭ǻΪʣҪ
ҾͽȫɱˣҶ·һ
ǻ˵ţֱٶ·ʱҪŮ
ң
ҶĪƬռ䶼ʼը
㲻Żң㿴ҸҲңҸӵʱ䣬һ˵ʣȥĸͬھԼѡɣ
ǻЦޱȣʵȴҶĪ϶Ůͬھ

ǻ껺³һ֣ʱ䣬Ƭռ䶼·Χĸ֣ס˺Ҫ֪ҶĪѡ
㲻õˣѡǰߣ
ҶĪ˿ǻ꣬Ҫĵס
ܺãȻǰߣѡɣ׷
ǻ˵
һΪѵѡ˭ΪʣʮΣգǻʵ˵̫ǿˣҪɱǣ׾١
ĪѡΪʰɣ
ҶĪΪʣϲңӦò˺ҵġ
ҶĪҲûгŮˣûκεĹϵ㻹ǻĸ׺Ф·˰ɡ
ŮԼķʽҪԼΪʡ
Ƕ죬ҪѡҵҪ˵У˭ҶĪеĵλͣ
ǻ죬ƺձ˵ĸо
ùҶĪ˿³һ仰׺Ĺ˰ɣΪʣ뿪ɣ
Ĺ綼Ǵ󾪣ǿܳΪʵˣȻΪʡ
˲֪ҶĪФ֮ĹϵĹȴ
벻Ф£òҲҪĽ
ǻ국ЦһѱǽĹ綪ȥ
Фȴ˿û¶κʧı飬һ˿ο
ҶĪ˵ѡФ±ԭФµľѾﵽ꣬꣬ǻߣҪȫ٣Ф»ϹŶ֮ɢѡ
ΣФĳ£Ф²ҶĪҶĪѡ˱˴֮Ρ
𣿡
ФͻȻһЦ⻷
ʲô
ǻɫһͻȻһĸоӿͷ̷ӦֱȻФùȥ
ۣ
Ȼ󣬾ʱФµ֮ϣĶ˷ӿȥѸɢԼֱۣ˲䱻ʴ
ҶĪ״ǻ꾪֮һֱӳ˶֮УһѽФ§ڻ֤İȫʱǻۼӶ֮ӳԶȥ
ӣ
ҶĪЦħٶҫȥֱûǻԺ֮У˲꺣ҲֱӴӿе
ǻ꣬ҶĪ˲ɱ
ˣ
ĵӳϣһĻϽ¶˾ֵı飬壬ʥĸ䣬ǳûˡ
£û°ɣ
ҶĪ§Ф֫ʵ
û£ҲȥĹ̺硣
Ф±ҶĪô§ţ΢죬һ
磬ɲԴס
ҶĪЦǻɱҲΣ½ѾܹвĴڣһһĸо˲䳩ࡣ
ĪǳˣڿԱˣ
Ц֣Ҳ¶һ˿οı顣
ҶĪϿɣνѪתۼ䣬ȥҶĪȻΪ˴½ǿĴڡ
ҶĪô
ФͻȻʵǻ䣬аʥĸҲӦûаĳһʵҲɲвҿͷǰɡ
˵ʲôʲô
ҶĪ˵ͷû顣
ǣʱһΣյϢݹϢϤˮ֮ɢϢ
ҶĪɱҶӣʥض㣬аʥĸԣһ֮󣬱ʥµָ۷ʵʱʥ۷ʵ٣һͳ½޼壬ǱʥһĶκηʥˣɱ⣡
аʥĸݹڳÿһ˶
аʥĸϢҲǳʧ
ˣһʵĳϣһ£аʥĸûиаһҪһͳ½
ѵĹȰ˵ʧˣ
ҶĪǳԾԭΪĹضܹȰаʥĸڣûȰɹаʥĸŭ
ҶĪȻܹаʥĸаʥĸʵûлָһаʥĸʵ׻ָ۷壬ټˮ֮壬˭ܹսʤ
һ꣬һ֮ʥĸٶȻع飬ֽһͳ½һʱ䣬㵽ɣ
ˣǿЦʥĸһָ۷ʵԻܵУʵִ½ͳһҲ׾١


1520 ½һ
һĳϣɫѿޱȣȻһͳ½ЩȻ⡣
һʱ䣬ָܹ۷ʵǸһʱ䣬Ҳܹﵽǿĳ̶ȣʱ˭ǿ˭һأ
ҶĪ˵
ĪаʥĸôöԸģǻһľͷһһӦ֮߰ɣ
ԼĶӡ
Ȼȥ
ݣ
Ӱֱ޼ķȥĳϣҲǴųޱȵ뿪塣
˷׷ȥ֮ʱһŮӱǳĶϣҶĪȥҲ¶һ˿ЦݣҶĪû뵽ɣĹ϶Ĳл걻ֱˣûȰһ֮󣬲аʥĸ˭ʤ˭ҶӮңҪĲͳһ½ǳ׻½
ʱҶĪһϳǱ̫ķţ

һͬʱһ飬Ҳֱŭ壬߻عҶĪƻ񣬻ɱǻ꣬ʵûлָаʥĸ
ҶĪ֮쳹Ƭ½
Ѿʲô½һţǴ½Ȼǿߣ½һˡ
ҶĪع½Էһʱ䣬аʥĸĻȴһΣ֮Уаʥĸһͳ½Ұģ֪顣
ҶĪɱǻ꣬Ҳǳ׼аʥĸŭ
һ֮аʥĸ۷ʵ٣˭ܹŭ˽ǰϣҶĪϣΨҶĪϣаʥĸ
һʱ䣬ҶĪܹﵽĹּǿǸʺţϾϹǿ֮󣬿Ҳûгֹּǿˡ
һ֮⣬ٶȼٿ飬ҪݣҶĪҶĪʵһ֮
ǣҶĪΪҪٶȽûһͲܡ
飬޹ҶĪҲ˷ģ֮£ѭ浸أǿ󲻵ãԼ취
ҶĪûа˼֮ϣżŮ˳㷵̽һЩӣıȽС
ҼŮҲûҶĪǰаʥĸ飬Ƕ֪ҶĪ½ض˲ٿͷ˷аʥĸ飬ضֻҶĪѹ
һ£ҶĪȫЯФ£ŮΣŮΪԼ飬Աûһǰ
һµʱ䣬ҶĪŮα½ÿһطҶĪ˵㼣
Ȼڼ䣬ȻҲŮ࣬ÿůڻͳŮûκε֣ҶĪӵұķҶĪ
ҶФȴûô󵨣ȻҶĪһʱҲ֣ȴ˼Ůһ
֮ϣҶĪĸФµĺ󱳣Ф±СһҶĪĻѵõ˵һĻᣬʮֵѵá
ҶĪѾһˣ½ҲαˣǲǸûȥˣаʥĸ飬ɻҪȥ
Ф飬ϾһĵӣҶĪû˿
ҶĪ΢΢һЦФ壬ѾżƻˣԼʵһʮģ߻꣬ûо޴Ҫͻƾ磬Ͳܣ趨ӦԵķ

Ф³Ծ֣ѵҶĪ֮ʱѾӦ֮ˡ
ǵģһѾռ˾ʮɱзһɱзпܾ½ȥѰһɱзһʱ䣬пҵֻҪܹҵһɱзܹϳɱ׭ҵѪɷǹܹɱɱаʥĸӦò⡣
ǵڶأ
Ф²ɺʵ
ڶ½ύ˲ٵѣ浽򲻵ѵҿһԿаʥĸ
ҶĪ˵
Īǣ֮ڲַ½ҲΪ㣿
Ф²ɾȵһֱ
ҶĪФԴЦ˵ѵˣǰȣҲǰħͷ½պյħۣҺΪ˺ѣ塣
ԭˣǶԿаʥĸаʥĸǿҪ׾ٵͳһ½Ҳûô򵥡
Фµ˵ͷʵǵأ

ҶĪ¶һ˿ЦݣһѽФ˵ڴٸ㣡


1521 Фµķ
һ֮ФҲǿҶĪǽߣ뵽ղŵ飬ʵڸøҵ˰ɣ
ȻԼʵҵĹƣܹٶȽһ磬ﵽ˻꣬ԿаʥĸӦò󣡡
ҶĪ˵
ﵽ𾳣ÿһ磬ʮֵѣѾ֪꣬ʱܹĻء
ФΪԼ츳ٶҲͣ
㲻ǵõֻ֮ѵ㻹ûȫ
ҶĪɺʵ
ûУ
Ф²ҡҡͷ뿪ã峹ɢˣûİҸֻ֮֡
ֻֿ֮ĵ֮
ҶĪʵ

ФӦһ
ԣҶĪɽ̽Фµ¸һĹֱ֮Ӵ˽ȥФµĵ֮УǷФµĵ֮Уֶһֻع֣һǶӡ
ֵֻ֮ƺǱʲôӡҪ쳣ļѣҶĪɿǵĹֱײ˹ȥֵֻ֮ıǲһ˿˿Ѻۣһ˿˿ĶҲǴֻ֮֮ϣɢ
£ˣ
ҶĪ˵ֻ֮ǶӵԵʣΪֵֻ֮ĴڣöӲвԶӷʩչ֮ʱӡסֻ֮֡
ԭˣҸô죿
Фܹ⣬ٶҲܹ
ǿаƿǲӡһпܾͻᱻֵֻ֮ɣϾֻ֮пΪΨһİ취ǣӸȡߣ
ҶĪ˵
꣬˶仹ûγӣֻһƬĶ䣬ʮټǸʱΪĲٿʮ衣
ȴһФ±ѾѹƳ˶ӣĿ䣬αҶĪΪǿˣֱȡ߶ӣȻФµʵӰ죬Ǻֱֻ֮ȣȴЩ΢
֮Ȼ̫аˣڵФ£Ѿʩչ֮ˡ
֮ѾʩչˣȻֻ֮УǱȡɡ
Ф˿ûκԥ
ã㾡ɣһҵĶ֮ɳ
ҶĪٶȴ߶Ĺ֮һĹ֮ȫǴܽФµĵ֮УЩĹȻۣһԴĹһڱǽФµĶȥ
ҶĪǻĽĹ֮ջأ֮УѾһöɫĶ֣ҶĪóӡʩչǿķӡӡ䶾֮ӡûФµĿƣȻͻᱬȴҶĪʩչķӡӡ
ӣ˵ܹڴս֮зã££ӵԼӦñɲҪʹá
ҶĪ˵
ڴ½֮ϣʲôܹʩչӣǶԸаʥĸ
Ф½ˣҶĪǰѣȻûʽףѾϷˣԵҶĪ洩£Ф²ûʲôܻ䡣
ҶĪȴֵŮ£ҲڰģֻҪȹһεΣҪФ¼ŮһʢĻһ½Ļŵϵ̫ˡ
Ф´·㿪ʼֻ֣֮Ȼٶȿ˲٣ЦҶĪٶȹȻ˺ܶ࣬ǰ屶ٶԽԽ죬ҹܹﵽǰʮҽĻָտɴˡ
Ф˵꣬ҶĪɵЦӣѾǽ˴״̬
ҶĪФǹ澢ҲЦЦʼͷӹͨӣϴѷ˵ͷͷǵɽ飬֪Ĳٰ
ӣֹɽ飬񡣡
ƺоԼ˵©ˣסԼ죬ʲôҲû˵ʲôҲ֪
ҪѪԼıΪһֱܾ˵ʲôԭѪɹĻʩչ֮ͻ֮ԭǿ
ҶĪ˵ÿζˣ˵ڣҶĪӵ
ӡǿʲôãŽ׷ӡǿҲǾŽ׷ӡɷǲԶˣͲһȼϵģ㻹õô𾢡
Ӳٶȱ
ȷǲһͨӣҾͰѪˣԺҵרˡ
ҶĪ˵ţֱӽ˳ǷģȡʮǿȰѪ˵
Ѫң˱ͲͣѪˣҲȥ
̽˵
𣿿ҾƫƫţѪĸԺһҪڷӡһȥĴڣҲ˷ѷӡֽ޺ˡ
ҶĪ˵ţֱҧָ׼Ѫ
ҽһŷӡǰ㲻ҪѪң
ܻƿ
Ŷʲôӡ
ҶĪЦЦԼıǵóˣӹȻ򵥣Ǵ׳һŷӡǲ򵥡


1522 ҶĪٻ
㣬ֻһŷӡ²ΪҪ֤Ѫҡ
˵Ѫӽ̵ҶĪѪ֮ʱӾһҶĪѪһѪˣҶĪ˵Ϊרӡ
УֻҪܹһűȾŽ׾ҪǿķӡԺͲǿˣպɱѪ
ҶĪͬ⣬ҶĪһҪ÷ӽƷӡǷӾǲ˵ץѱˣթһһš
ߣ
Ŀռ䣬˫ֱأŻǿȣҪһŷӡӵﵽһűȽϺʵķӡ쾪ףŷӡƷ˵ֻܹһŰɷӡһλɷǿľ֮Դһŷӡܹŷӡӵǿ۷ʱڵаʥĸҲܹвֻвȴ޷˺ˮ֮壬޷һɱǾǰ׷ѹ򣬶ڵʩչ꣬ȫ
ɽΪ죬쾪ףǵھףʮǿ
ɷӡǲǺһȼ
ҶĪһʵ
ηӡԶˣ֪˼ڵֶΣҪƳηӡԶԶһʧܣڷӡֽϵļ仹ᱻƻʱƳηӡҲֻһ˶ѡ
̲²⵽ҶĪ˼ǣҪͱﵽɷʦˮ׼
ףûаٷ֮ٵİգǲ᳢Եġ
ҶĪ˵ͷǵη֮ᣬļ䣬Ǽ䶼ˣǱ㲻ˡ
ˣСӣúõļסŷӡķͼɣ
ӱҶĪǰʾƾ쾪׵ƹ̣ҶĪҲһһεĽμģŷӡУҶĪĵطѾȫԽҶĪ⣬һķӡʦǷӡֽϹͼͿۿȥıڲϵı仯ҿ޹ɿԣѾǳԽ׷ӡķˡ
żŮڼ䣬ҶĪҲʼϤ쾪׵Ʒֱڶ£ҶĪվ쾪ס
ʱҶĪǱٻ˻ȥ
ûҶĪһˣҲǼˣ֪ҶĪЩһֱɽˮ֪ǻθ롣
ᵺ
ಣ
ҶĪһǷɳ˽ȥﵽڵſڡ
ʱҲǴʾ
ҶĪЦЦҲɣֱ˽ȥǿһԡ
ң֮лһˣǸŮӣһϮȹͬһʥӣֻŮӣҶĪĿջء
ˣҶĪȻǷڵʥŮĦġ
ʦδ㻹ԽԽˣ㿴ƶ˲١
ٴμ棬ҶĪɴȤΪٻǶһǰϢҶĪǰ
ңһµʱ䡣
룬ʱı飬һʮ־ʡ
ûʦˣͬаʥĸϻָʵȻȥɽˮİ취𣿡
΢΢ŭˣһ£һλǷڵʥŮĦģӦʶɡ
Ĵ½ǿߣȻʶֻǲ֪ҶĪɷӡ󣿡
ĦЦ˵
ʥŮһЦ˳ǣôܻǡ
ҶĪЦŻӦĦģֻҪǸˣһ۾ԲǣȷǸ׼ӡ
ǾͲˣʵٻҲҵ˼Ƿڵ˼ʩչ˲ٷڵѧҪȥһ˷ڡ
˵
ȥڣ
ҶĪڷڣûжĺøУ
ҶĪǺйأܹǰһˣ
Ħ˵
ӣ
ҶĪ󾪣֮γɵķǣ̺һĳɷߣ֮޷γӵġ
ڷ磬ʮֵ󣬶ҷԽǸ𻯺γɵӣܹõһöӣΪضǡ
ǵģҶĪӻһЩ˽⡣
ʥŮһЦ
ðɣұȥһˣҪȻȥк
õӱܹΪǣһѵõĻᣬǰڣȴ֪೤ʱ䣬ҶĪҪȥͼ˸һ
һ֮ҶĪе鶼꣬ǺʥŮһͬǰڡ
ǰʵԷڵĵصһƬٵĿռ䣬ͬ½ĵһ㣬ҪﵽڣҪͨŻд͡
ִ֮󣬷ԳӭӣҶĪ棬ȴûκνҶĪΪ½һǿߣԷȻҪ
ڵĽԷӶ࣬ʱ쳹
Ȼڵĵŷȴ㲻һˣķˣɣĴԿգֻŷѣɣȴûء


1523 ǰ
ͱĦɱ˳ȾƣʲôûֻǷ֮ˣȴǷ֮ˡ
֮УҲСֵĵӣᰴԼԼϣԼܹš
ʥŮĦģ֮һ
´뺯ʥŮȷڣͲһܹġ
ҶĪ強強֮У̴ȼ΢΢ɢһ˿強ҲԶһϢĵط
ʥŮΪһ裬Ϊ˵ϡ
ҶĪҷڣĦҲ˵һ㣬Ҳϻˣ֮֮ſӣ֮ͨţܹǰţǧ׵ķڣŴ֮ˣǰţΪıһö
żɽֱ˵ҶĪĿģȻ㲢ǷڵӣôķѧһϰӡغͷһЩԨԴұҷڵһǰţһöһöܹаʥĸ

ҶĪʵܹʵضܹǡ
ţڷ֮У
˫ֺ£ŷ֮ˣܹţλã˵һӿռ䣬ڵӣ޵÷ԵŻţΪŵӣɾ硣
˵ķģʵǶȹ֮ţ֮ȻһŻ֮ͨţִܹţ֮ţҪŷģ˶ô׶ȹġ
ʥŮĦģҪȹ֮ţҲôס
޷ȹ֮ţҲԵţ˵зڵеʥأǶĵط
ԭˣȻ£±㳢һɡ
ҶĪ˵ͷȻܡ
ܺãϵ̫ˣ֮Żֱų㣬ڷڲһɣһԼϵɡ
νɱ¾̫࣬żɱɻɱ¾̫صˣȲķģֱӽų⡣
õģ
ҶĪ˵ͷ
ĦģҶĪǰؾ󣡡
Ը
ǣ
ʥŮ˵ͷҶĪ˵ҶĪؾɣ

ҶĪʥŮ󣬱ڷ֮УԺСһ޴¥¥һ֮ϣؾ֣ɢɫ⣬̺һɷ𷨵Ϣ
ʥŮֱӴҶĪ˲ؾ󣬲Ҫ˵ؽ󣬲鷭֮ҪŻԭ֮ұ㡣
ã
ҶĪӦһ㿪ʼ۲ؾҶĪ㷢һϣʮǿ󣬶ҲҲʮֵޣһŻǿߣҲ̽
ҶĪȴᣬؾ֮УػŹ֮ˡ
ҶĪȥһŵܣ֮ϣȫһЩ飬̺Ÿķ𷨣Ȼŷڵѧ
ЩȻǺͷŵľȣϲ̨棬С˷𷨡
ҶĪʼһľ飬ʼһɬѶľģȻѶҶĪȴǳסӡ
ҲԼϵأ÷ĻԺѶȹ֮ţڷɱɷҶĪΪﲻ̶ֳȡ
ףȻŷĴǣ
ҶĪһķ֮ʱתһǷһǣǹڷĴǡ
ڷǧУҶĪʮֺ档
ҶĪ򿪴ǣ¼˷һ¼ɽһЩʵʶмأҶĪ֪ȻҶĪģڱǷģͨŵ֮ţҲǷ򿪵ġ
Ȼŷߴѧ
ҶĪʱһߴѧҶĪϰḡ֮󣬸߲ڵѧ
вƣ⸡ӣӡ
ǰĸҶĪѾϰᣬںѧҶĪʮֿ壬۾ɨȥ֮ɱɷ
벻ѧǷ֮ǿʮǿѧ˵ʩչ֮Ľղκǿ߶޷ƣɱɷʲôѧ
֮ϣ֪ɱɷ𵽵ôѧ
ң߸ѧûм¼У۲һȷⱾ鲢ûвҳ
Сӣǲǧеĵ߸ѧ
ʱһ֮ݹֻһɨߣɮݸɿݣߣʮֲֿҲǹͬʬһ㡣
ҶĪߣȻԼЩ͸ߣָоͷһΡ
ǰô֪ҷĵ߸ѧ
ҶĪɺʵ
紫ţ½һǿҶĪʩչǧеĵĸѧӡʵûдﵽ۷аʥĸɱһ벻λǿᣬǧеķ緶
ɨЦЦ˸оʮأ˻ֱ䣬ڷڶǲģֱ䡣


1524 Ħ
л佱ǰǰС׼ףǰʵѾﵽŻ۷ʵ
ҶĪ˹֡
벻һ۾ܹҵΪҪϹͷɲЩڵġ
ɨЦЦȥҶĪеĴУҼǧһ֮ʱңҪϰľѧȾҪдҪ𷨣ΪܹʩչӡŷԵ֮ˡ
ҶĪƶǶĵ˵ͷߵݣҲ²˴ţǷǸʱڵ¾ԶȻﵽŻ۷壬Ѿȫ˥ˣλ³Ҫš
ԵҿûʲôԵ𽲾徻ҿ
ҶĪҡҡͷ
ԵһֻԵˣǱǷԵһʮ֮ˣҲӵŷԵǧгɾͷλܹʩչѧǷԵ֮Ե֡
ɨ˵
ˣߴѧ𣿿Ĵ֮УΪֻǼ¼һأ
һѧȫƾԼÿһжԼķ𣬷ͬѧҲͲͬǧвķ𣬺ķֱͬ㲢ûм¼Ҳ޷¼
ɨ߽͵
лǰָ㡣
ҶĪͷߵ˼
ؾӦϵɣбҪһ䣬ϵ̫ˣǧлأһľ飬԰޳ϵ
ɨüɿݵƿҶĪǰһĨɫֹȥʱžըҲͬƬһ
ƽصѹͱܹﵽ˳ɾ͡
ɨ߾һҲǶһϵľ飬ݸҶĪ
ⱾǴĦ䣬ǧ͸ҵľ飬Ψд˾飬̵ܹʱڣϵ֮ڣܲȫҲҪ˵컯
ɨ߽ݸҶĪǼʼɨˡ
ҶĪҲ˷ʱ䣬򿪾飬ʼһһֵĽгʱЩıֵʽҶĪƯ˳Щһ֣ҶĪɢȴֱЩġ
ҶĪԣܹǴ³ľģһҶĪֱӱ顣
ɨҶĪͣеĶҡͷ̾Ħ䣬һ˷𷨾ģֻоģûʲôá
ҶĪǧľģ˵ϵ޷ӽԼ
ɨ߸ҵľģ²ͨľġ
ҶĪ뵽󣬲ɿʼ֮е˼
ҶĪֹͣУԺ֮УһƯһ㣬ȥһһҹҶĪĶͷѾͷ󺹣ջ
Ȼ󣬾ҶĪ֮ʱֻԴȻһ𣬷·ʲôԼԺ֮С
ԺݻһƬ޴սǿߣ໥ɱÿһǿߵڵϣѪɺӡ
ҶĪվڲԶһս
ҶĪ̱һҪսͱ˴սĳ嶯ȻʱƬ޴սռ䣬ͻȻһƬĻ棬Ȼۣγһ޴ޣ޵ͺҶĪһСȫͬһɫβüһѪɱ֣ɢһǿɱ˲ս
𣡡
һҶĪȻ
ҶĪ״̳Ѫɷǹһɷɱȥ
ǣһǹû˺ޣҶĪɱĹ֮У˲ʵҲԽԽǿ
ô£
ҶĪΪ̫Ŵ߶ȻȥֱӺ޵֮ϣ޲ûܵ˺øӵǿ
⵽ô£ֻǶȫǱĸǿӦڲħŽ뵽ģ
ҶĪı㿪ʼ
ղƬսγޣӦþǴϻɢ֮ʱҲɢԽԽǿֻҪҽǰ޻ɱǱϵ
ͬɱɱͷųѹȱˣȴЯģɱ¾Խ࣬Խأصˣɱ¾һ١
һ㣬ҶĪٶдĦ䡣
ԴĦ䣬֮ǹɱһޣ
ƣ
ҶĪУȻ۳һѳǹǳǹȻǻɬѶĴĦ侭϶ɵķ𷨳ǹ羻һʥ⣬ֱӶȥ
꣡
ֱӱ𷨳ǹˡ
һƳҶĪоӯޱȣ·ѹŵһɽֱӱˡ


1525 ֮
һ̣ɨҲЦĿĵ˵ͷȻҶĪûĵѾˣҪʮɡ
ĵ֮ϵպ󻹻ٶȳֻ֣нĵˣ
ңĺôҲֻ֮ͨţᷢӯʵҲ٣֮ͬϵ۹ȥԽԽ࣬ˣȻܶࡣ
ֻҪ֮ϵӦþͳûˣ
ҶĪ۾ٴοʼоġ
һΣϴξʹΪͬһξһҶĪֱӱ飬һξֱûҶĪ棬ÿһģܹõҶĪһ֡
ӹȻţǽĦɹֻǺķһʱ䣬ʱ䣬Ҫȫ׾٣ܹߵһûе֮·µĻĳɾͻᳬԽǧС
ɨߵжԼǲˣǴĦ䣬óϰٴΣҽһǵߣǲĦľûмܹɹģܹҶĪٶȵģ͸ڡ
ҶĪ֮ϵǳ˽ʱ䣬֮ҶĪ˫ֱվһɴûй֮Уӿͷ
ָоͺñʮûϴ֮ˣȥϴһ裬ˬо޷ݡ
֮һβĦ䣬ҶĪԺ֮;ش塣
ǰлĴĦ䣡
ҶĪվħԭ
Ħ䱾ģÿȻѾǱ뿪ؾɣ
ɨ˵ţҲҶĪٶȿʼɨ棬һҳûУȴǲ֪ƣĴɨһ㣬õҶĪǲ⡣
ʱһϮɫȹʥŮҲǻ˹֮ſҪˣϵôˣ
ҪҪţ
ҶĪЦЦʥŮ·𿴵ԴһɫɫҲǰĴĦ䣬Ѿϵȫˡ
˴Ħ䣿
ҶĪĻԭ΢΢ЩŭʥŮתΪʦĴĦ䣬ɲ˶ʸģ벻㲻ʦ˴Ħ䣬ʱھͲ˴Ħ䣬һӣǽжˡ
ҶĪʼ磬δ
߰ɣұȥ֮ţ
ʥŮ뿪ҶĪƬ֮ʥŮʹҶĪ¡
֮Уǰһ޴ķ𣬷ŰɴСվǰһʮСĸо
ģ˫ֺ£΢Ц˫ͬ󺣡
֮Уˣ˷֮⣬ͷӣͷӿҶĪǸҶĪк
ȻҶĪѾˣǱ׼ɹ֮Űɣ
˵
֮
ҶĪʵ
ҶĪ㿴˫ۣʲôо
ʥŮָԴ
嫣
ҶĪ³֡
ʵ˫ۣ֮ţν֮ţҪɹ󺣣ﵽ˰Ƿڡ
ʥŮ˵ţ˫Ҳһ˿㽣֮ţ꿪һΣҲûнȥڷţ֮ȻʮҪȻҲ֮ʱΪ˷ʥŮ
ҪΪʥŮҪطɣΥһһ֣ʥŮͷΡ
ԣĦǰţʥŮݣŲСơ
ҶĪĦģţ仳ϣǷӵģúüͰɣ
˵²˳٣Ǳ㿪ʼжɣ
ǣ
˽ǵͷ
ţ۾֮Уűǽ仳ҶĪʥŮǸŽ۾
ݣ
ҶĪһ֮Уоĺֻ⺣ˮȴûдʪҶĪ·
ˮͣĳҶĪҶĪȴΪ֮ɺˮ˴֮ϡ
ҶĪ󺣣κХÿһκХһοˣһοˣǿûһХֱӰ֮ţڶοˣǿ徻ڵοˣ˵οǾܹﵽŵĿˣһֵܹͨš
ǰˣҪ徻һˣʱ䶯ҲǾڵȥĿˡ
һХͬʱͨʣûҲ
ţǵڶεĺХ徻һΣҶĪʼķŵӣҪ徻ôס
ȻѾˣҶĪȻȻܣս塣


1526 
ָǣۣǣ࣬⣬徻ǿԴﵽԶ뷳յľ硣
ǣָй٣ȴ˽ӴĹߣйٶûˣ塣
ǰХϯȥҶĪɫء
ǺХ˴ҶĪ֮ϣҶĪҶĪǿŮűɴ͸ɴޣַŮӣ񻣬ޣɰڳޱȵı飬ҶĪǰͣҡҷ
ҶĪһĻ̱˫ۣԺ֮ǸţһŮջ쳹ҶĪĶ
һޱȵӰֱҶĪ֮ϣŮѾǴ˹ȥҶĪ촽һɹŮӵ㣬ҶĪıǿ״룬
ָй٣ޱȵջԣʼ̼ҶĪ
ò˵ˣǰҶĪģҪѣΪǸˡ
ҶĪΨһܹ뵽ģǱǴĦ䣬ﲻ˼룬Ųʣƺҵ״ֻ̬ﲻͣžġ
ʱ䣬һ㡣
飡
Ůӣ˲仯Ϊޡ
ǰһƬңҶĪԾıǣ˶ͨ˵ڶˣ徻
Ȼǰˣλѡķڵ˵ûжѡ
źͽ仳ҶĪɹɹ˵ڶκҲ¶𾪵ı飬ȻҶĪѾΪ½ǿߣǲʵǿ󣬾ܹ徻ֻҶĪȻɵ徻õǲɿʼҶĪ

ʱ򣬵οҲǿʼһХ֮쳹һǧ֮ߵĺХڣڶǧ֮ߵĺХһֻ޴ޣſڣҶĪһڸȥ

һҧȥҶĪǸоȫʼʧ֮еĹ֮·һ˲俪ʼȻ޴
ҶĪͷһԼ˫ѾĸɿޱȣҲݣͷҲǷףѾǻһнľͷӡ
һɿ־ӿԼȻҪˣ
Ҫˣ˸ô죿׸ô죿Ǹô죿аʥĸζԸ
ҶĪԺ֮У̿ʼĿ־ͷ
û˲ǣ޹ңҶĪʱҲԼףԼİˣϵ½һˣ½ܹԿаʥĸ
һֵоޱȵĺ¡
Ҫױ

ȻҶĪ˫Ȼ⣬ߣת˭Ҳ޷ɱңĴڣҪع棬Ҳ޷Ĵڡ
ҶĪ޾ϣһǿľڣܺХϯ󺣶ʼҶĪٶȿʼָĿʼָѪɫ»ָҲ¿ʼָ

һĹ֮ʱʼҶĪ޵вʹԼľٶͻƣڵĹ֮ʼѡ
һǧĹ֮
ǧĹ֮
ǧĹ֮
һΣǧĹ֮ʹҶĪڵĹ֮ﵽǧĹ֮ǧĹ֮ѳ
һΣȻûͻƣȴõҶĪٶҶĪڵʵȫĽħۻܣڤ½ڤ죬Ѿӡ
ʹڤȡλʸҶĪɲ壬ɽ磬ҶĪ֪ʲôǿߡ
Ӧþ˰ɣ
ҶĪعȴʥŮѾں֮Уźͽ仳ѾԭأȻʧܣ˻ȥ
ò˵ʮּѣǿ֮Уη֮޾
ʱһһεĹȥҶĪվں֮ϣʼȴʥŮ
䣡
ͻȻһɾ޴ıըʥŮĺХֱ汬ֻʥŮƺһȻ˫ۣɫҲǲ԰ֽѾˮ͸
û°ɣ
ҶĪϮ˹ȥɹĵ
û£
ʥŮҡҡͷͣĿʼϢ
㵽׽ʲôˣȻࣿ
ҶĪɺʵܹΪʥŮѾﵽ˳ΪŵӵҪ󣬿ǵͨࡣ
ԣʥŮǲ԰ɫգ¶糺죬ôʲô
ⲻǺҸղŵĿǿη֮е޾ҲҲ޷ͨ
ҶĪ˵ҲҪʥŮĵ֮зһԼУܹͨϧʥŮԼĿˣȴֻδᡣ
ҶĪ˵֮䣬˵ĽѾһҶۣˣǰС
Ѿͨˣ
ʥŮһĻҲ¶һ˿ϲɫͨˣҲζֵܹˡ


1527 ű
ţҵľأڷŽޣɱ¾صˣҲܹǣ˵Ҫ޷֮ˣҪɾͷλ֮ˣҪ֮ͨţǰš
ҶĪǰ޴ûУǱǴǷһ񣡡
վҶĪߣ΢紵ʥŮƮݵĺɫ
֮Ҳޱȡ
ȷģǾӦûһξ룬ŵûпȴܹ񡣡
ҶĪɾ̾̾
ǵȻżʮɣᵽ֮Ƭ֮ˣܹ񡣡
ʥŮ˵
ôķ˭ܹᵽ
ҶĪ˵һ䡣
֮ʱҲֱӵִﵽʯ񣬳ҶĪǰ
ҶĪʥŮֱϰһƬƽ̹ĵ棬ŰɫǼ־ھԶܹһ
ҶĪʥŮУȥ·;֮УѾ׽ķڵӣȻͨ˵ĵӡ
ԽԽӽţķ£ĵҲԽԽ࣬ҶĪܹǵϸܵһɺƵζ
ܹ˵أȻʮָ
ǣ͵ǵֵ֮ʱǰһĻȴõɵۣ˵϶¶˲˼ı顣
ŵĴſڣѾʬ壬Щʬȫǹͷ
ŵӱɱˣôܣ˭ɵģŵӶҪɱ񣡡
һӣЩʬ˼£ȴû¶κεı飬״½ĵӣҲǰ˼ݡ
ʥŮһĻҲû̫飬ǿ˱ǳѣ
⵽˭ɵģŵӶɱ֪ضǸˣ
ҶĪһĻ̱ŭ
һ仰õеӽĿͶҶĪϽǴŲ˼顣
λôķţɱ̫ˣ
ǰɱôص˾ȻҲţôģ
ٵӽǲǿɱɱԩԩ౨ʱǸͷ
ҶĪҲЩˣֱǳ˷֮У˵ģǲʬ壬һĻҶĪǼʵķŭַŭ𿴵һűɱҪŭ
֮ˣ󣬵ȴܱɱԷҪжôײУ
ҶĪһ֮ϣһ˵ķŵӣ˷֮ϡ
λСʦ׷ʲô飿
ҶĪʵ
аˣǾȻһ֮Ŵ򿪣ҷţɱǴķŵӣ
λӵ˵
а𣿡
֣ҶĪ֪Էʲô׶ԸĽɫ
ʱǧ׵ķڵҲǻĸ˹ٶˣһȥĵӣǲΰһ£ųȵľġ
ʥŮаʲô
ҶĪʥŮʵ
а𣿡
ԣʥŮ¶һ˿ı飺аһ״½ĳһ䣬˭Ҳ֪ǵԼյķ𷨣ȴ޶ѵЩŵӶаɱģ
ղѯ˵ĵӣ˵а˸ɵģ
ҶĪ˵
ӷձǷžٰ򷨴ʢ£ȴû뵽Ƚѡ
ʱһĵϺдһ֮˳˲ΰһ¡
λϺĿƣׯϣɫȴЩѿ
˿̣Ƿŵȶʦ
ݼȶʦ
еĵӶǶԴȶʦһ񣬴ȶʦ𷨸ǵõɮܹţΪȶʦĵӣǲٵ顣
ҷ˴٣򷨴Ǿٰ첻ˣаڿܻû뿪ǻ뿪ɣҷٶٻǹ
ȶʦ˵
ȶϺУ
ǣʱһĺӰԶܹһ֮ϣһӰֱӽ˴ȶʦǰ
ӣǹͷǳз֣ߴͣź£ϵϢƳޱȣһۿȥ֪һŻǿߡ
ҶĪǸӣӸĸоڤ࣬ӦҲﵽŻڵĳ̶ȡ
ƶɮǲܽӽģֻŷԵ֮ˣܹõӡ
ȶ˵
ȶϺУɱôĵӣ㶼᲻ýӽңķڵӣȻ㻹ұɱЩǧ׸Ϲĵӡ
аЦһվһ֮ϵаӣԾӥһλĵӣʳȥ
ٶ֮죬һ㡣
Щӣڵʵ޷ֵһУ͹аӣҲ¶˾ֵı顣
Ȼ󣬾ʱһ޴ķƴֱӽǸаķ˳ȥڵϣѪֹ
ӷ𣬵ܹһ·ǲҷˣ
ȶջعŵа
ȶϺУܹȵһˣ֪ܾܲȵˣȫϣ
а˫һӣʮλаӣǼһѴ󵶣ЩȻɱȥ


1528 򷨴
ҶĪһĻȴûмų֣ȶʵǿ𷨸пܴﵽŻڣҲҪȶ׻ѡ
ʵôôķŵӲɱ
ЩӣһɱаӣǸоһǿѹȣõԿ⣬ЩаӶڵʵһֱɱУõЩӸ޷
ҶĪְɣҪȻǶҪЩаӻɱ
ʥŮһĻ˵
ȶʦӦòӲܣ
ҶĪ˵
ȶ״üͷҲ΢΢һ壬Ȼһģһ޴ӡǧ磬ֱعȥЩаֱ˳ȥЩаӣҪڵϣֱ߰λаӣȶһƸˡ
ȶϺУ㻹˵ʲô֮˴ȱΪһȴɱ˰ˣǷŵĹأǲǸԲð
аЦղһУΪմȶɱˣһɱˣǺʹ顣
ӷ²֮⣬һֻΪ˾ˣɱˣҲҪҵ㡣ɱңҲὫӽȥģԵ֮ˣܹõӣ
ȶ˵
Ե֮ˣôûԵ˵ӾͺԵ
аЦ
ѾаǲܵõӵģһöǴعŷ𻯵ӣعŷƽаʹޣΪܹõӣ
ȶɸоЩЦ
ΣҽҪɱ䣬֮⣬еĵӶҪ
аתһЦճٿ򷨴ᣬҲμӣԵӣұֱӳˣЩӣҲ˺ǣܹõӣǱԵ
аĽ飬õĴȶĳ˼֮У֪аӣһûеõӣĻɱ䡣
ʵȻȵǿ󣬵ȴҪƴɱԷģܹɱЩʵСĵӡ
ãȴҪ·Э飡
ȶյ˵ͷʾͬ⡣
á
а̱˷Э飬Эݱ֮ͬǰ˵ǧ׵ķڵһμ򷨴ᣬӣûеõӣ㲻˺Щڵӡ
Ȼˣ򷨴ճУǶ򷨴ɣ
ȶ˵ţǴһ޴Ĵǰ̻Իͣһ޴ądͼ
ĿҲǻ򷨴ҪӣҪС
ҶĪ򷨴򷨴Ҫоٰ죬ν򷨴ᣬʵǵõ򷨴Ͽɡ
ʥŮΪҶĪ򷨴˵𣬼ӳֹ𷨣̺ķʮֵĸǴȶʦҲδҪõõȡӣͱõ򷨴Ͽɡ
ҪõϿɣʵҪ츳ҪҪıǶԷͷԵΨ㣬пܵõӡ
Ĺأõӵĵӣ԰ţԺпܰ硣
˵һ500ǰμ򷨴ᣬǼԵõ򷨴Ͽɣ˵ǣǷŵӣҪõ򷨴ϿɣҲûôס
ңõ򷨴ϿɣҲһܹõӡ
˵֮䣬ȶѾƿ򷨴һţʱ䣬һ۵ķʱһЯǻᱻⵯȥ޷򷨴
һĻõĲٵӶǾ̾˵򷨴֮УӵӣŷڵľģѧĴ˷𾭡
ڲʲôƷ裬һޱȵĿռ䣬ռ䵽һķ񣬱ׯϣַС
زش磬عŷȼƹŷķУʮķ
磬ÿ궼˳ɾͷλʮ꣬꣬ɾ͵ķλ֪ж٣򷨵֮еķҲֻһ֡
ؿ֮⣬·ʲô
عŷӱǲһ֮УǶֻһλᣬȡõľѧǶֱӴߣ
ȶ˵ȶţǲȡӵģַԵ򷨴Ҳܻɹȡӡ
ľĺѧȡߣԷҲûʲôӰ죬ıҪеġ
ȻǴعŷӣǱضڴعŷķ֮У
̣һλӣŴعŷķȥֱû˷֮С
Ҫ򷨴Ŀˣ򷨴飬ֱӽ֮Уķ𷨣ԼǷŷԵõӡ
ԣҪõӣһ򵥵飬ŷԵ֮ˣпѡĵӡ


1529 ȡ
˽ǿʼȴţһʱ䣬λӱǴӴعŷķ֮гͷģȻ޹
Ǽλ˴عŷķ֮У޹
һٶĵӣȥ˴عŷķȫ޹
ʱ䣬˶ǲ²⣬ô˶޷Ӵعŷ֮ȡӺпܾͲڴعŷ֮УҪȡѶȴС
ȥ԰ɣ
ʱʥŮĦĻȥ׼һعŷ֮Уӡ
ԣ
ҶĪһѽֱסԽԵ飬Խǲܡ
ѵ㲻֪˾ܵ飬пôӶ޷ȡ֮еĶľӣ
ʥŮûҶĪȰ˵ֱǽ˴عŷķ֮С
Ȼ˵ҶĪҲȷӾͲڴعŷķ֮УҲһ˿ڴ
ʱ䣬һһεĹȥ˶ʼȴ
ڴȶʦޱ飬ϣǰŮܹŷԵõӣһҲаС
ŮӦܹعŷ֮еƷȡϧȴӣ
ǰһĻƺгӡ
˽ȴ֮ʣعŷķȻһɫâʥŮֱӴӹŷ֮е˳˼ɫͨ죬ȻǺܺù
ǣҲһġ

һģõĲٵķڵĵӣĽǷ֮Уһ飬ܹ򣬷𷨱ضܹ졣
ʥŮԼеľģȻһЩʧ䣬ΪӣҲһʮҪõľģطڣҲ湦һ
벻λʥŮܹõķ𷨱ȽϸһķŵҪ٣ܹⱾǷڣǷڷ𷨵ˮƽҪһȼ
ЦʥŮĦģҲΪ͡
ʥŮŵߵҶĪߣɫЩΣֻܹˣΨһĻᡣ
ɣ
ҶĪҲǳ˿ȡӣҲû̫İգνķԵʲô
Щ𷨵΢֮ˣҿǻǲҪѡˣһŮӡ
˾׼ѡ֮ʱǲмĳЦЩӣ˵΢ҲҪȡӣֱǿЦʵǣӾڷķ֮Уб¾ȥȡɣ
ԣҶĪͷҲһĪľǽĿͶ˷ķ࣬һĪĸӦӷķ񴫵ݹ
ָоľڷķ֮У
ҶĪ󺧣ָ֪ӦǲǾνķԵֱȷӾڷķ֮С
ǣõҶĪȵıǣа֪Ӿڷ֮еģѵҲӵַԵ
ΧЩӣŷķȴԥаˣͲ֪ҲҪϷŪһǡ
ûпʼѰӵĵӣǷɢʦͽҵӵһ˿Ӧ
֪ѾɹĲ˴ӣҶܹɵĸӦνķԵǰһëֵұ㵱ǵ棬ȡߣ̤һţ
Цһһֱŷķ֮Ϯȥ
ҶĪ״ɫͻȻһ䣬Ȼ䣬һ⣬˼ͬʱ˷֮С
ͬʱ򷨴֮ϣǵһμ
ȶʦһĻüͷҲ壬Ҳ֪ӵǿ˾ٶһֲõԤС
ͬʱķ֮УһƬڵĿռ֮С
СӣȻҲŽˣĪΪܹõӣ
¶мı飬ǰӣȫΪ˴֣ûκεв
ܲܵõɲǹƾƤ˵˵
ҶĪʼ磬ûܹ۲ĴһƬڣõƬռԵЩ졣
Σ
Ȼ󣬾ҶĪһ̤֮Уз·𱻵һˮ飬ƬڵĿռͽȻĹҶĪ㷢Լһֱһ޴󹬵֮У֮У취ȫǴعŷķ̬죬ţվʮعŷÿһŷȼջ棬·ʱҪһ㡣
ʮعŷ𻯣ضʮöӣΨһöġ
һĻҲǿһεĿıӣֻҪܹõöӣķ𷨺ΪܹܹԷΪһɡ


1530 ԵԵ
ʮعŷ𻺻𻯣һʱ䣬ʮöɢɫӣҲƯ˿С
ʱ
ҶĪѾ֣ûκԥֱϮ˹ȥöģöǼٵģֻҪȫȻǵ֡
ңаҲͲԼĶ֣Ҫжӣȫ׾١
ǣ鲢ûҶĪǰ򵥡
ʱ򣬴֮УȻһ⣬ʮӵǰȻʮһģһķ
ֳֳ𽫱ףͷϾڣϴ˿˿ɱ
Ƿûгɾͷλ֮ʱ𣿹Ȼ
ҶĪǰӣͿһ˿ķ񣬷ŨŨɱ֮Ӧûûгɾͷλ֮ʱ
δɾͷλķʵҲŻ꣬ϵ̫أҪңֱ
ǾҲǶһѳŷȻɱȥӶ֮һɫնɱȥվǰķֱӱ룬һֱץסһö
öģ
һץסӣϱ¶ϲɫЦһ׼뿪ҶĪ״ɫͽȻ䣬һӣһĻӻֱŵаȥ
һ߻ǿߣҲӣֱ
ЦһȻһȭһⱬȥֱӺҶĪĹײһ
䣡
һֲĹ໥
ţ
ԼĹȻûѹҶĪĹ໥ʱҲǾһ
쵽ڣûнҶĪҶĪղű¶߻磬ûнҶĪҪ֪Żǿߡ
ǣ鳬Ԥϡ
ǰӵʵǱô򵥡
ӽͱų߳
ҶĪ˵
ǿЦΪܹҵжӣ
ƺЦ飬֪Ƿ֮УҪɱңǱð˷ţΪɱοɱҡ
Ȼ޷ɱ㱾а𣬶ӱΪΣ˼䣬նаǱǽԵǲҵġ
ҶĪ˵
ߣﲻɱ㣬ȥҲûκε飬ӣˣڵҪȶϺеı飬ʲôԵҲõӣ
˵ţһƿռ䣬ֱҶĪиȥҲȻһҲҶĪܲܵסһУǻֱ뿪˷ķ֮С

аħû뿪ܹ֣ҶĪȻֽĽˡ
ò˵аķ𷨺ǸÿһжǴŷ⣬֪Ӿڷķ֮Уҵһαҵӡ
ҶĪ㲻ó嶯ǵаҵδؾӣ
ѵ
а֮ˣǰ޵ҲǷ𷨣˷ܣضҵӡ
ҶĪüͷ壬ɫҲʮѿ
ҲҲ
Ȼʱ򣬴ĿռȻ쳹һֻʮһķʮһɫ⣬һٶ۳һӰ
ӰòԿǧУͷݷϴģׯϣ֮ǰȣȫģ
Ƿ𣿡
ҶĪʵ
ҲǷ򷨴飬ȴܹķԻ
򷨴˵
ղ˵ҲҲʲô˼ĪȡõǼٵģ
ҶĪϴһ˿ϲȡõǼٵģôӱ㻹
Ǽ٣˵㣬˵㡣
򷨴һ˵У÷ʲô
𣿡
ҶĪûпǹ飬˼Ƭ̣˵Ϊķ𣬱ơ
һƣܹһ֣Ҳס
򷨴˵ȻΪƱǷǷԵȻԵҪõӣǱҪԵΪԵǾȡӵĿģаΪԼʵа÷𷨵ΪⲢԵһǰӣҪֹһѵķԵԵȡһöӣعŷӱС
аǰȡӣԵǶԵȻǶԵȻûзԵҲͲȡӡ
ҶĪǰȡӣΪ˶Կаʥĸ½ԵȻǷԵ
лǰָԽ򣡡
ҶĪ˫ֺ£һ
ֻҪסһ㣬ƣŻɾͷλ²˳٣ȡӰɣһҪһ㣬һа֣аʵǿСһ㣬һܷסҪˣ
ӽģȶʦа²֣ǱɵӴͰɣ
ҶĪ˵ţȡһӣ뿪˷Ŀռ䡣


1531 սа
򷨴֮У˶ڽȴţǽĿͶ˷ķ֮ϣڴ
˿̣Ѿ֮ãĪڷķ֮У
ͬʱ˷ķ񣬿Ρ
ʱҲѾȥˣôûг
۷׷֮ʱͻȻķ֮У˸ֱһӰֱӴӷ֮б˳һöɫӡ
ӣ
˴ȶʦ⣬еĵɫǴаȻŷԵõӡ
ôܣһаˣôõӣ
԰ô쵽ģ
˽Ǵ

ӣЦȶʦ򷨴ᣬԵӱõ֣Żаҿλӣǲ綼аΣʥаǴȶϺʦ֣ķ𷨲֪ȴȶϺи٣Ǽа𣬸ľģǶܹϰᣬʱعڣķ𷨶ûǸ
аˣ˭Ҫǣ
ûɱôķŵӣǴͷģ
ڵӽ˵
ͷңɱ˱ҳԵζ࣬ɳɾͷλҲɱ˷żӶѣж񣿡
ЦȶȶϺУѵͲ˵һ㻰𣿿õӣǲǺܷŭǲǺܳԾӲܹõģ
ӵȷܹõģ
ʱҶĪҲǴӷ֮гҲͬһöɫӡ
ôҲõһöӣ
ҶĪеӣܹԵĸоҶĪеӣҲġ
Ҳ˵öӶģ
ܣֻһöôҲӣ
¶˲ŵı顣
ΪеǼٵģ
ҶĪЦ
ٵģ
üͷһ壬ԼеͻȻһŹâֱɢˡ
ôܣҵӾȻǼٵģܣܣܣ
ܣԱղŵһĻĴԼѾõӣǲƭģǳ֮ӾȻʧˡ
ӷ𣬷ԵλӵϣȻԵõӣ֮ǰĳŵ뿪Űɣ
ȶʦ˵
뿪ţ
ɫһ䣬ЦڷЭ֮ϣֻ˵ˣûеõӣ㲻˺Щӣҿû˵Ҳȥ
䣡
ʱ䣬аǱһǿƣȻҶĪѹȥ
ȶ״ɫ΢΢һ䣬һӣһ޴չֱӵҶĪǰǹǿưҶĪ
λӣȻѡ㣬ڱȥɣ
ȶ˵
ȶʦа˶̫ʴˡ
ҶĪ߳ĵķΧȻ㲻֣ұȥЩаɣ
ȶʦֶ׺һ㣬·žͲôˡ
ҶĪĻһ䣬ʱõЩӶҶĪȻҪɱ˵аǵа𲻽𷨸ҾǴﵽŻ꣬һڵĵӣôܺ͵а

Цһ⽣ҲѾʼʩչ˳ĽȻͷںһʹǿâɽݺݵҶĪȥ
֮еĿռ䣬Ǳһ룬Ӿһ㣬ֱҶĪǰ
С
ҶĪЦһǧĹ֮ȫȥһǿޱȵƣ𾪵ˣȶʦ϶Ǵޱȵı顣
Ѿǲ벻ڵĵ֮УȻǿĵӣû뵽ġ
ȻΪȵȻǵа
׺ȭȻȥֱӺǵ⡣
䣡
ֲĹ˲Ϣ֮ײһ
ȶʦһӣеĵӣǱһײ֮䣬ռ䶼ʼݵľֹһ޾Ļ
ռѣǿ񱩵׻һ˲˺˳һĶߣֱаȥ
а״ɫҲĨһ˿ĺȻϲ޷ֵЩ׻

׻˲佫а׵֮У׵֮˲зֱӵ˳ȥڵϣѪȻĿҶĪ
ԼȻԷһжûнס
ΧЩڵӣҲǾʮ֣⵽ʲôǴ½ĶǿߣҲ˰ɣȻŷԵܹõӡ
顢顢飡
ҶĪһŵаȥǰ֮Ҳɱ
ҶĪı飬ÿһԼ඼ǸһΣаϣҲû֮ǰʢˣеֻޱߵĿ־塣


1532 ʥа
Ҫʲô
аҶĪ̾ʵڲţҶĪʵΪôǿһбǽˣ嶼ܵһĴˡ
ʲôȻɱ㣡
ҶĪ˵ɱ˷ôĵӣȻҪǱ𣡡
ȶŷԵɱôأȻҪ򷨴ɱңһǷ֮Уԩԩ౨ʱˣȶֻҪǸһңҷҲɧǷˡ
а˵
ӷλӣȻô˵ˣɣɱҲǶȾһѪ
ȶʦ˵
ȶʦլʺ񣬱ضܹȻа𡣡
ûԻسɷܹõааҪ
ЩУ׷ĶǶȻ֮ϣûжȻ֮ˡ
СӣûУȶҡ
а𻺻һţһߺˣҶĪ֮ʱ̶򷨴ⱬȥ
ǣҶĪʱٶ¶ɱȶլʺ񣬲ϣɱȴŹаҲȻܳȥ˲˵аĺ棬ֲһȭ԰Եƥ֮ƣҪа𣬽ֱӻɱ
Ȼ󣬾ʱ֮䣬Ȼһĺڹⱬӿ𵴿ռ䣬ڹۣڿл۳һ޴ĴָȻҶĪ¡
һָõҶĪѹǡ
䣡
ҶĪֱӱͻȻֵľ޴ĴֱָӰˡ
ССķ֮ˣҲɱа֮ˣôĵӣ
һŭ֮쳹ףһӣ̤գҶĪǰ
ҲһͷӼһ޴ķ飬Щ飬Ȼȫͷɡ
ʥаɱСӣӾСӵУ
аʥа̷ɵ˵ʥаĺ档
ﶫһСˣ㲻˴ôӻᱻߣ
ʥаħһɽĿͶҶĪʱŷ֣ҶĪֻһ߻ߣȻܹܵ⵽õЩСԾ
ʦ֣ɣ
ʱ򣬴ȶʦҲǴ򷨴֮˳˵
ʦܣӽɣӦ֪ҵֶΣҲɱ
ʥаУ·ء
ʦ֣Եǿ󲻵ãλӵõӣӱǹҪᣬҾƴҲõӵġ
ȶʦ˵
ȶ㻹̲ǰʲôԵŵôˣѵͲ뱨аʵҪɱɣȴûУôĵѵɱŵЩȫһһ㣬ô벻ͨأ
ʥаЦ
Ϊƽȣܹ˻ͷЩȥĵӣȻҲõֻء
ȶ͵
ϧͲܣȺ֪һУأӵźһķ𷨣ͬҲܹŮƣȨЩܹĶ
ʥаЦ
ȶʦûҪϻղ򷨴˵ˣҰػţ˵žزɱǶԸаħ֮ˣҵģ
ҶĪѪɷǹҲǳУʱƷب꣬ҲǱһɼǿĲ𵴵ʥа·졣
һ̣õĵʥа벻Էӵȷ
ǺǣҵȷС㣡
˵֮䣬ʥаϵ÷飬ÿһõ˫۶Ǳһа⣬һɱҲǴǴ֮ɢޱȡ
аܵһĻҲ֪ʥаҪɱˡ
ʥаǰҲǷŵӣΪĳЩԭ򣬱˷ţü𣬵ȴżߵķ裬ȻΪаͷĿҲɣȴԽв棬ҲɻὫвɱҡ֮С
ЩӣʥаϹŵһ飬ȴ¶һ˿ı飬ǱǷŽ߱
ܹΪʮǿһǿ󵽲ڵĳ̶ȣΪЩͷþǧŰپʮŸСͷ­ƣߵľӣ󽫸ķ𷨼ӳֽȥΪŵеĽһӡ
κŽȴΪ˵ʥа׵Уܹսʤʥаָ
ҲǷϻˣһεĿľΪӣ˭ҵģҶõֻأ
ʥаħ˵ţֱӽ߱ȡֱ֮ϡ
ұŻаˣ˵ǳ裬ǲӵŷ𷨣Żڵǿߣһ֪նɱŻڵĸоԸԣ
ҶĪҲǱǵ˼£ԷŻڣһӵһ˸оΣյķ飬һս뵽Ӯûôס
Ҫնɱңڤ½ǿߣڤ춼ûаգȻɱң㿴ҵʥа𵽵жǿ
䣡
ʥаͻȻǱǵ˼£ƣȻȫѹҶĪΧһƬռ䣬·ʥаס


1533 аĿֲ
ƣȫҶĪû뵽ģҶĪľ֮䣬ɷ֣֮л̺һ
Ƿ𷨣Է̺Լ֮УʹʵֱƾŻ۷塣
µЩӣǸоԶŵʥаҲ˿־塣
ָоõѾ˾ʥаǵĸоǱǸ޷սʤȶʦҲսʤʥа
Ҳ˵ľģ𷨸ȻŻڣȴ֪ɱ˶Żڡ
űԼѹˣʥаҲ¶м
ȻʱҶĪҲͻȻֻ֣˫ȻһӣʱǽƱ飬ҶĪѪɷǹҲֱ
ŻɱŻ꣬߻꣬Ͳ֪ɱ˶Ż꣬ټһɣ
ҶĪһĪֱʩչﵽ˾һֲͬʵĹںһֱǴɱ˹ȥ
ʱһɵĽɫ򣬱ǽʥа
һĻʥаħϣҲ¶һ˿Ȼı飬û뵽ҶĪȻܹʩչôǿĹ
ָӡ
龪ҶĪĹȴв˫˳ȥĺɫָӡͬһ㣬ֱӱ˳ȥͣĶŹҶĪײ
ָӡȻƫֲһԶԿҶĪĪ
䣡
ɻĹײһ
һ쳹ֻҶĪѪ˳ȥ
һĻ˽Ǵ󾪣ʥŮǾҶĪ½֮ǿߣаʥĸҲֱӽܣȴʥаһлɡ
ò˵ʥаʵǿ
ȶλʦֵʵҲǾɣչֳʵͲܹеģҶԷδʹ÷Ž
ҶĪסҲǰԾԷûʹе÷飬ʩչҪǿ÷ӡʩչ쾪ףҲδܹɱԷ
һ֮ɣ
ȶʦ˵ţҲǷɵҶĪߣעеķŽһУ̾Ҫ䣬һڻ뿪
Ž
ۣҶĪԴʮֲ򵥡
ҶĪȻߣߣȶʦЩȫҪʥаɱ
ȶʦҲ뿪ģǵ¸صǰԺЩӶҪĵ㻯Ҳʥаϼͷ
ҶĪ˵ţ̫Ŵڵһ㣬˲ʥаȥֲĺռҳһԨѷ죬ҶĪҲǸ̫ŵ̫ŵڻٶȶŵʥаħ
ʱ򣬴ȶʦҲʼ֣һƴŷǧŵʥȥ
ͭˣ
ȻҶĪʹȶ˵ֹʥаһ˫ŷӡǻ˹֮ͭɫ·˶Ϊһͭˡ
̫ŵĹҶĪĹԼȶʦӡͬʱڵʥа֮ϣ̷һͺһ㣬ǵʥаȴ˿
ȷʵ˳ȥ
ȥɣ߱䣡
ڣʥаʩչ߱һͷڿγһ֣ҶĪʹȶƶȥ
ҶĪܹܵһסԻʮ鷳
ȶ״ɫҲȻ䣬̵ҶĪǰ˫ִ󻡶ȵһӣȻ£ﻹҶĪûľģһȴǲͣں͵ʥа߱ײռ䱬һĺ֮
ҶĪǽ߶߱䣬ΨиľĲܹԿ
ѵ
ʦܣĴɵֲҵ߱䣬Ƿ֮Уûκεľģܹйҵ߱䣡ҲУ
ʥа˵ţ߱ٶȴ߶߱ԽԽǿȶʦеĴ䣬ԵֱֵӱĲɳȥʹĴ
߱Ҳ޷㣬ʦܣ³Ҫ㣬ұǷŵ
ʥаֹͣ˴߶߱飬ŴȶЦҿҲûҪˣֱӸĳаɣ
ʥа𣬺Ⱑ㿴ЩӵУŲŮӣӦöʥŮٺ٣
аϣҲ¶һ˿аЦݡ
ЩʥŮȷɫܹΪʥŮ֮ǰùŮӣҪζĶࡣ
ʥа޹˼ɵڷ˵ô¶ǵĻõЩɫ΢΢Ǻ죬һЩڵʥŮŭ
͸ˣ
ʥа͵а٩˼䣬ĿĿҶĪٶȴ߶߱飬һ߱䣬ϵҶĪƮȥ
ҶĪ״üͷ΢΢һ壬ջѪɷǹţ˫ֿǺ£ʼ߶
Ħ䣡
ĦҶĪȫеٶȼ죬һƮɣֱ߱ײһ
䣡
ֱڿײγһƾе
ʥŮĦļ״ɫһֱӷ˹ȥ˫ֺ£ٶг
׶ľģһ


1534 쾪
ĦǷɨߵľģҲʥŮ򷨴֮ǧõľģ־һֱǺ߱俹
ʥŮһᣡ
һݹȥʥŮ˵ͷɫûκα仯ǵҲԽԽǿǸոУû֮ʱĵҲԽǿ
Ѿܹʩչ߱ˡ
ʱ򣡡
ҶĪһ֮ʱȻӿֱӳڵʥаħϿգڵĹ֮ҲǷӿ֮У쾪׵ĹѾԺ֮ת
ҶĪȻһģ
¡¡
̿бѿһ޴Ŀռѷ죬ѷ֮Уܹܵһ˿˿֮ζһ񱩵׵磬һĽ룬ѷ֮бӳ
ʱ䣬ŵϿգѾײ׵磬Щ׵ͲЩ׽ٲ׵ܹȵģ̺Ļ֮
׵磬ڻ쾪׺˿ûκεĹ켣
ڵʥаĵа𣬿һľ׳֣ﶼʼ̶ֳ֮ȵĹѾȫԽţеһ׺У̾Ҫɻ
ʥа״ҲǴΪջ߱Ĺֱץ߱飬Ȼſ˦ȥ
̣߱ÿһãǿû棬ž쾪׺ȥ
𷨾ģֻܹ˺ˣԵʥаջ߱䣬Ħ͵Ҳʧȥá
ҶĪɣŶԷֵ߱˲䣬ȻһӣеĵӶٶȿ쵽£ŵĵطӶȥ
Ĺƣ쾪׶˺޷ɱȥȻϣʤǴȶʦѾ߱
ȴ룬Ҹεĵطȶʦ߱Ű취ȥԸʥа
аҶĪ룬ȴֲ׷ֻŻڵʵͲҶĪĵ֣׷ȥ
ҶĪ뿪ţֱӱǽ֮У̤󺣣֮̾ǳһ޴Ĵֻ
֮Уаһʱ̣Ҳ޷Ѱǡ
ʥŮͬʱоģȶʦ߱䣡
Ψֶľģܹȶʦ֮ϵ߱
ͬʱоģʱų׽߱ȶʦҲǿܹվ
лλ
ȶعҶĪʥŮл
ȶʦѾеӵ֮УصʥаһʱҲ޷Ѱҵǣ֪ʲôƻ
ҶĪʵ
ȥɣ
ȶ̾˿Ƿ֮ˣ뿪˷ţ治֪ȥ
ȥ˿̿·Ѿа˸ռ죡
ҶĪ˵
˵Ƕȥһ˷طţҲҪڷ֮У
ȶʦ˵
ȶһڷţڷţӵĵط϶ǲܵģһ˶ûˣҲҪڷš
ɣŴȶʦطţǶԭ·Լķڡ
ҶĪɶ˵
ЩӣҲ֪ԼﲻæΣҲ
գеӶȶʦ
һǱʥŮĦģĦĻ䣬һʩչֿܹԷ߱䣬ҶĪҲûǿ뿪
ˣٶ̤˷طŵ·̡
ȶʦǵʥаʦ֣ΪڻΪа𣿡
ҶĪǺˣʥаŵӣΪλΪа
Ƕ״½ķʥӣҲΪμһ򷨴ᣬΪӣҲ־𷨣ŷ󣬿Ǻ֮ʱңõŭ
ȷȷ𷨣ΪǿΪὫ֮λңҲ֣˴Сһ𳤴˼֮ұҪ֮λøȴһ֮£뿪˷š
ȶ˵
϶Զ֮λʥа𣬿ڵķžаˡ
ҶĪЦ
ѷͲӣķ𷨺ΪضܹŴߵĳ̶ȡ
ȶɿЦ
ȶʦʹˣһ˵ԾһУôأעԶҲ޷𷨺ȥ۹ǲġ
ҶĪЦЦȶʦȷһλ¸صǰˣһܹ¡
ܹҶɹѹأʵѵá
ˣȶҲΪͣɳһҶĪõӣһɹǾߣ˵
ȶʦڷطţӦʱܰȫʥаضҪеӣ϶׷ᣬ뵽Ƿ˷š
ҶĪɷνΣյĵطȫĵط
ǱضٶȷأҪװǣΨһöˡ
ȶʦ˵
ҶĪڵʵѾǿˣعŷӣΪضܹǣԸˣѾ㹻ˡ


1535 ϴ֮
ӣ
£صţʥаҲпٶȷأֻʱ⣬ҪȹһΣΨӣԭҶĪҪֱӽӴ½ٳڲǻ
ӣɲͨĶô򵥡
عŷ𻯣ʮöӣֱָӿռʮţÿŶӵһöӣЩŷԵ֮ˡ
һöӣܹõعŷĴУΪҲܹõҪӣȴһ顣
Ŵȶʦָ𷨴ʦһָ㣬ҶĪһĽ
ǵģȻѰӣǴعŷϿ㣬Ҳǲԡ
ȶ˵ͷ
һӣǲڷ֮У͵ǴعŷٷڣԶȲѣȶõҶĪ
ʵȶ˵ҶĪҲ

ҶĪͷٶ̤Ͼطţ򷨴֮С
򷨴ǧڴ֮ӣɹҲϲ٣ȶʦʥŮһԣ۲ҶĪҶĪ;г״Ҳôָ㡣
ҶĪ򷨴ĵλãܱǧӣҶĪѡɣһڽöɫ˽ȥ
ʱҶĪüͷ㿪ʼӵɲǣĶȻһ͸ӵһֵһʵĹⲨ
Ϊļ򷨴ܣûκε䣬ȷʵĴݹ͸ÿһëף֮С
ǹһϴӡ
ˣ
һ쳹ҶĪͬʱڽϴӡ
Ψг׽ϴӸɾڷ֮УҲһ˵׵õֻܹʽӡ
⵽ʲôȻôֲҵ꣬񣬶Գܣ
ҶĪ¶ʹı顣
ָоͬһϵϲͣии꣬ии塣
ÿÿҹиҶĪãķǿǿܹסһ죬ֱõ·𱻰һ㡣
ȻܵĻСˣ괦ڸ֮У⾳ǵõϴӣȴûгϴӸɾҲܵӰ졣
ҶĪıΪҲܹܵҶĪʹ࣬ü˵һϴ֮Ҫϴľ㶼ûܹܵĻ޷ӡ
ԣҶĪҲҧҧʱΨԼ־ܹôֲϴ֮У
ܲ˵ˣԼԱס
һӣضҪȸһۣʮֲʹĴۡ
ʱƣԽԽǿҪҶĪг
ȶʦҶĪ⵽ôˣ
ʥŮʵ
ȶʦ˼Ƭ̣˵عŷ磬һְλרӵģҶĪӦڳܴӵ˵һˣңҲδܹܣֻоõ֮ˣܹ
ûоأ
ʥŮɽʵ
ûоǱҪﵽ׾ЧߵĻ˵ˣпܻڴӵ֮У
ȶʦ˵ţüͷҲǽûйԣȴϴ֮⣬˵׷̥ˣҲԳܡ
ڣֻܹ˵컯ˣֻܹһξʵҲһᣬܹɹһʱ磬ҲǺ谭ûо񣬽磬һʹܡ
ȶʦ˵
ʱ䣬ȥǶȹҹʥŮʹȶʦǴ粽룬ҶĪĴ֮ҲԽĺҶĪĳѾǴﵽıԵ
ҶĪıֿʼ
ΪҶĪѾǳ׳ס˴ӵϴ֮ҶĪ壬ǴﵽԲѾ״̬죬Ѿǳ׾ҶĪ񣬳괦ڸ֮УѾǿ쾻ϣƲʱ䣬ҲõҶĪ񳹵׾
ҶĪ
ȻǿһʼӵҶĪƾǿܹܣԽԽǿԭһٶʹ
ˣ
ʮɫƣҲһ̱˳
ȶʦ⵽ô£ҶĪղŲǺúõ𣿺ѾҪסˣΪıʹ
ʥŮ鵣ǣǲ⡣
ǲѪ
ȶʦҶĪֵʮɫƣʵ
̫Ųһˡ
ʥŮ˵ͷ
ҶĪ˴һˡ
ԣȶʦɫ̱ʮѿ


1536 
ʲô
ԣʥŮɫ˲԰ɫҶĪˣȶʦпܾͻʥаɱаʥĸܹ⣬ʱ½Ϳ̿
̫Ųһ壬Ϲ׶壬׺ݲбɱ¾ȻѪ߼̳УѪ֮УǴ׺ݲбʣǴģҶĪҪסϴӣ뽫̫ŲѪȫɣǲܵģѪһɣǱǵ
ѪΪҪһ֣ǾѪûˣȻҲûˡ
ʲôǻûбİ취
ʥŮɽʵ
İ취У֮£ǲˡ
ȶ룬Ǿ˵ǣΪʥѪܹΪƹѪһʥѪҶĪ֮У̫ŲѪкʹҶĪֻ֮ʥѪϢҶĪܹܴӵϴӡ
ϴҶĪ֮ʱҶĪѪҺ̺֮бɱ¾ȻҪҶĪ޷ϴӣΨʥѪ̫ŲѪк͡
ʥѪΪʥѪҺֻʥѪܹõҶĪ̫ŲѪܴӡ
ʥѪ
ʥŮɫҲ΢΢һ䣬˲֪ʵԼѪʥѪһʥѪܹһУФµĶ֮޷ȾʥѪ
ȶʦʵұʥѪѪ
ʥŮʵϣҶĪڼΣյ״̬ܹҶĪȻ岻ݴǡ
ʲôʥѪѪ
ȶʦϣ¶ȵı飬ղŵһҲڶ˵û뵽ǰλʥŮʥѪѪ
ǵģȶʦʲô취ܹҰҶĪ
ʥŮϵ½ΨҶĪܹԿаʥĸֹһεѷ
ȷҪҶĪ
ȶʦɫ΢΢һ䣬ʵ

ʥŮ˵ͷһᶨڣݲԥ
ȻʥŮ֮
ȶʦ΢΢̾ɫҪƹѪǵĽѪҺԷѪ֮УΪ˺ν̩֮ҪʥѪݵҶĪ֮У׵Уôһ˵Ůͬޣ
Ůͬޣ
ԣʥŮԺ֮Уɸֳڶɹ󺣵οʱ龰
Ȼڷ֮УŮͬǽɣҶĪΪ֮УȶҲֻܹһֻ۱һֻۡ
Ҫ𰡣
ȶʦҡҡͷĵ˼ҲζԾ뿪򷨴ڴſڡ
һǲĴڡ
ҵһ׸𣬱ʥ֮ǰӣΨһܹ½֮ˣΣѣҲܲܣԭ£
ʥŮĬҶĪʱ򣬾ôʥŮҪʼҲʼȥϵȹգ۵Ĺһ֬壬ǳҶĪǰ
˿̵ҶĪûзʥŮѾǺѣõɽĿͶ˹ȥһ۾Ҳ벻ˡ
ǰ˫ȣΪ޳£˵ķͤͤʥŮ֮ϣɢӨʥ
⵽ô£
ҶĪͫһʼղǰһĻ
ʥŮıȴûʲô仯վҶĪǰ̫֮ŲѪɱ¾ͱϢ޷ܴӵϴ֮ģΨеʥѪܹɹѹأ㲻Ҫ룬ʥŮֻΪȴ½
վҶĪǰ³ЩʥŮûκα仯
ɣ
˵ֵʱʥŮ¶ߵһ档
ҶĪҲǱʥŮĻˣһ㣬ܹȷģǱ޷ܴӵԭ򣬾Ϊ̫ŲѪΣʱ̣Ҳ˲ôˣʥŮ˼Ѿˡ
ʥѪضڣܹʱк̫ŲѪϢôȻҪΨбԴϣѪܹƵˮ齻ڡ
½Ϊࡣ
ҶĪǿʹֱ࣬ӽʥŮ§˻֮еһ˿ҲһȻ
ʱǧڴˣȴм֪Ϊ
һѪɫĹâѾ˳ȻҶĪڳܴӵʹ࣬ʹѾѹƣıܣǿδػҶĪõȥ
ңһӵʥѪѪʥŮǧ
˿ѾԣƹѪΪѾΪһ壬˵ѪѾѪҺҲǳںϵһ
һʥϢҲǴҲɢʥѪ֮ϢʹҲǳױĴ
ӵѾκεã
ͬѾϣҶĪľ壬ȫõ˾
˴ʱͬʱ˫ۡ

ʥŮһɫ԰ޱȣҶĪҲ̽§סˡ
ʥŮû°ɣ
һܹȹӵȫƾʥŮİҶԷʧȥ֮ûعɰпܾͻᱻڰʥŮ֮λ
û£ǻǿ촩Ѱɣڴˣ£
ʥŮҡҡͷҶĪҡһΣٶȱ˲ʳ̻ʥŮ


1537 ۷
ҶĪʥŮĻҲЩЦڴˣ£¸ղѾ֪¶ٴˡ
ҶĪҲǼٵĴ·
ΪѾʼˣ
ܹɹϴ֮׻ΪڵҶĪۿȥܹܵûκεʣ·ͬոճӤΪġ
ӵҲõҶĪ
ʼڲͣĻζͷһλζһĹ֮Ҳʼ
һǧĹ֮
ǧĹ֮
ǧĹ֮

һĹ֮
ѵٶԽԽ죬Ĺ֮ҲǷıﵽǰδеĸ߶ȣѾĴﵽһһǧĳ̶ȣȷʮֲֿ
ʱҶĪڣѾǴﵽڵĹ֮Ѿͻ磬ﵽŻĴڡ
ҶĪŻ꣬аʥĸﵽŻ۷壬ӵˮ֮ǿߣҲѽҶĪܡ
ͨŻ꣬ħּĸ֣Ѿÿˡ
¡¡
ʱ֮УҲһĻͬŭ
վ򷨴ĴȶʦƲ㷭ƺһǿĹһ׵磬㿪ʼֳ
ѵҶĪɳɹˣ
ȶʦһʱͿһɺӿ˹׼ȷ˵Ǿ쾪׻ĺҺ֮У·һں֮ζźһٹ
ͻ磿
ȶٶȾһ쾪һѣ֮٣ֻϹʱڵʱ򣬲ſ֣ܳΪϹʱڵˣԶڵܱȵģսǿ츳
ңٻһ֣ǲܵ顣
ȶĸô࣬һѱǽ򷨴
˿̣ҶĪڵأʥŮҲ뿪ԶԶģֶҲƽ
ҶĪûȥӭǿ٣Ϊ˿̵Ĺ֮Ѿٶȷת䣬ǱʥѪѪԵʣʹĹ֮ٴοʼõ֮һʥ֮⣬˽֮ɫ
˿̣ҶĪѾ֮ܳΪĹ֮ʥ֮
ҶĪҲǿʼ츲صת䣬ķ̶ȣٵǴﵽ˼᲻ɴݵĳ̶ȣԵʥаĽͭˣҶĪҲҪһȭ䱬
¡¡
ʱ˻Ż٣Ѿǳˢ·ҪҶĪû
ҶĪ˫ۣһҲͽȻ

ҶĪһھڵʥ֮ȫ˳ȥƾƵıµľѾʼѿ
䣡
ҶĪһȻֱ׺ҶĪͬ׻ȭȥâҫɽӣһâֲȭȥԽ̤
飡
ҶĪ׻ȭֱ˺֮Уʼײһĺϵں֮쳹ڲͣʹ
飡
һ쳹ֻҶĪȻӺһΣֱ˳
ҶĪһȭԽŻڵǿ߻ɱħۣһȭҲǹǺġ
ڵҶĪǴﵽ׵Ķ壬ոսŻ꣬ѾΪĴڡ
ǿ󣡡
ҶĪգǵԼĺǸ޴ĿûʧҶĪҲЦЦͺñȽһٲˣǸûʧȻģǸղҶĪʵʵڵˡ
һȭɱȥȭľɲʹþ׺ٳ޷ԭ
һȭɱڤĸ֣ħۣҶܹ˺ڵѾܹ濹۷ʵаʥĸ
ҶĪ⣬⻹ӵΪǿʼˡ
Ժ֮УٲȻǳһͼ
ͼ֮еݣһÿһ㶼ͬǳͼȴʮָӡһȦȦǳӣȦȴ飬һپʮǳӳһӵͼ
ͼͼҶĪĿǰ˵ȴǴعŷǰһѧҪϰǸѧͱͼͲϰǸѧ
ڿûȥͼ
ΪΣѾ
ʱŵϿգһεķɫһ޴߱飬Ŷ֮ϵýǸθεſڣͣһû棬˲ǽŶ
ʦܣ벻ǾȻٶȷطţȻôҪڷ֮Уұ㽫Ŷ˰ɣ
ʥаӼԶĵطʱƬâǷ۳һ޴Ļͷ


1538 ս
ͷ֮У·ԹХſֱӶŷȥ
ȶʦһĻɫҲǾ䣬ǿֲƻֱڷ֮ϣŶҪˡ
ҶĪܵһĻҲЦһܹԵĲʥаڻûиϵţܵжҲ룬ֱʩչ߱飬Ҫ׽Żˡ
ˣôķΧεֵֵܹҲܹƻ汬ȥֻ棬һ˿ڷ֮ϣǴݲ
ʥŮһĻҲ羪֮ɫȻҶĪոսʵǣ˴ΧĻƹҲԿֵܹײ֮󣬻Ĵ䣬ڷŵĸ䡣
һҪĵطĿеʥأȻ뿴žˡ
Ҫ˷ţҪҴ𲻴Ӧ
ҶĪȳȥȻһӣһǿֱǽ޴ĻÿƿУΧĿƣҲҶĪʵҲԼ֡
ֱǼգֲͬˮһ㣬ٵĽǻͷֱ˽ֻ棬Ҳգȴ
գ
ʥŮʹȶʦ˿ҪȻžҪʥаˡ
Ȼܹøˣ
ʱ򣬵аһ֣ŵµˣɾȵ벻˻ڣСӣʶĿӽгһοɾûһôˡ
Ŷһκһʲô𣿡
һҲ˴ӵʥаߣҶĪŴĵһߣȴֻˣҶĪûнɿԴߡ
ѵûпͷ߱߱ɽȫ͵ǵʥа򣬶ɲЩܱȵģ߱߱𣬴Ǿ͵ɣ
аЦ
ҪҲȰ˵
ҶĪһ˲ǳǰȵаȣһȭ˹ȥֲȭ˺ѿռ䣬ֱƿ˵аֱؿڣ
ۣ
аûзӦֺµʱ䶼ûУѾҶĪĹұӣһ壬ֱӱҶĪץС
㣬ſңаһɱġ
аû뵽ᷢһĻԭҪ߱ƣѳģȴû뵽ԼȻҶĪһлɱûзӦǵʥаҲ˰ɣ
ʥаҪеӣҷŲ㣬ŹңܿϧѾûˣΪҲҪ
ҶĪЦǾѵı飬˵ǲھȣҵʵΪαǿ֮ǰܹҶϼУȴһҲӲסˣΪѾɹ˴عŷӣҲǵʥавңΪǰҲѾϰĴڡ
ʲô˴عŷӣôܣ
аϣѾǲ𺳣ȫԼڻ壬ѾҶĪУʱܱҶĪɱ
ӸͲһܹģʱʥаҲûȫİӣȴ˶̵ʱڣعŷӸˣ㵽ʲôˣصɱҪɱˣˣûʸӡ
аͲһУһҪ˵նɱǵˣȻӸˣҶĪȵʥаҪɱ
Уɱɱкηοնɱˣ
ҶĪЦһȼ˲ףŵаĲҽֱ֮ǽ仯Ϊ˻ҽ
Сӣ벻ѾӣҪŸոֱӽˣʡȥе鷳
ʱ򣬵ʥаҲڳ֣ĳ֣ʹ߱γһҲǸǿƬ֮У·߱䡣
ȶʦʥŮ̾ͿʼҶĪһӣһֱӽͳ֮⡣
ʥаҪƾ𣿿߱򣡡
ҶĪЦһֱӴ߱γɵֱ֮ſ󳬼ֱײռ䲻ͣĿʼ˺ѣ
ƣ
ͬʱڿбըҶĪ˿ǵʥаȴˣ߱ĹâҲǰ˲٣ֱ䵽˵ʥаС
ҶĪγɵ򣬽Žʩչ߱ƿκηˡ
һ̣ʥаɫڿʼڵҶĪѾǳвʹòʩչȫʵΨܹҶĪ׻ɱ
֮ͭ
Ʊռ䶼ϵ˺ţһȣƬռ䶼ʼҪһ㡣
ţʥа˶ǿٱ仯һͭˡ
֮ͭͽͭ˿ɲһֱ֮ͭӱ֮ͭһܣʩչ֮ͭȫʵŻڣǺɨ


1539 ߱
벻Ȼܹ֮ͭͭ
ҶĪٴ쳹֮ʣѾڰ֮С
ʱ˫֮ϣȻһʥ˫ͬʹ֮һ㣬˫ʮֵľ޴ֱſܹСգȫڵ
˫ÿһεĻӶһ鶼ĸо
˫ҶĪɹ֮۳ľ֮
ʩչ֮ͭĵʥа𣬿ǰһĻҲݾҶĪʩչ˫ϤǲǴعŷľ֮֮õˣ뵽оҪһ㡣
ûĳ֣аضܹȡӣԼһΪͻƲ˵ܹõعŷĸִУνǺô࣬ȫǰȥˡ
ʥае߱飬Ѿʼ˱仯һӣȻֱϣγһϸ
ǷŽܹ֮߶ҲܹóɹԵ
ʥаֳ֮ͭݺݵҶĪȥûмӳκεѧֱѹȥ
ĹҲʹÿռ俪ʼù֮ɢ߱ģռ䣬ǵִҶĪǰ
һɨҶĪǰõʥŮʹȶʦǴһǵʥаʵɣҶĪ֮ϣҶĪֱӱ飬˳ʧԭء
Ӱ
ʥаɫһ䣬ȫû뵽ҶĪٶȾȻ֮죬ȫǾ֮ģһ뵽ˣŭҲǱ
ǣʱ򣬿Ȼһǹâֱӳŵʥа
ʥаûзַӦǹâգֱӺĲ֮ͭϣ˵Ҳ֮ˡ
ϸȥԷ֣ʥаͭȻѾʼ˵ƣȻҶĪĹѾ˺
ٶ̫ˣ͹ң֮ͭòƷҲа
ҶĪգ֮һһ˵˾仰֮󣬾ȻٶȻһӰʧͷ·֮ʧһ㡣
룬Ҫٶȣܹ㡣
ҪٶҪңֱǳ룡
ʥаŭһ˲仯ϰ֮ŷֱӺȥȻҪ㣬ұţĹֱ˷źߵĴʮɵĴ
һУȷãҶĪΪԷΪ˹벻ȴҪȥƻ޴ķһֱӵ˷ǰŴһ
ڣ
ҶĪһѪֱ˳ȥڰסȴɹЦ⣬Ϊʥаȫһûôǿ
ҶĪֱջؾ֮жԸʥаѾ壬˼ɣǵʥаûС
ʥа𿴵ҶĪӲһȻֻ³һѪû˺
̣ʥаĪĳһ˿ڣֺֻһΪԼп޷ҶĪ
ȶʦҶĪ֮ס˴ķҲοĵ˵ͷ
ĦģҶĪȻɱȴҲıԸˣҲҪܹõعŷӣҲʵ顣
ȶʦ˵
ȻֻǺ棬Ҳ¼ȷһѵõˣΪӢҲΪ
ʥŮ˵
˵֮䣬Ѿʼƴɱһ𣬵˵ĲȶʦʥŮſдսһĻܹԵĿҶĪѾžԵƣҶĪһһʽǽʥаݺݵѹȥ
䣡
ҶĪһǹǹֱӽʥа˳ȥ
ҶĪڵʵѾǵʥаܹģȥʥаѾǲԶˡ
ʥаһĨǵѪˮղźҶĪһƴɱѾ֪ԼȫƣҪҶĪʹɱﵣ
ҶĪʵȷǿȥδܹӮ㣬һУ
ɣ
ʥаϣҲ¶һ˿⣬û뵽Լͱ˶սᱻƵ̶ֳȣ߱Ȼɢһ÷飬Ȼֱӱɽ֮С
¡
ƳױʹõʥаʵȻٶﵽŻ۷壬ŵĽѾռ䣬ǿʼ˳
ȥɣ߱𣡡
ʥаƤѾӹͭɫΪ˺ɫײſռ䣬һȭȻһȭ߱ȫۼһȭâ֮УȻһ޴Ӱ
䣡
Ƭռ䣬ʼһȭĻ𹥻֮¿ʼ
ӡ
ҶĪһĻɫҲǳԷһȭڵоЩļ¡
һͣĽҶĪһӡӡԸӡʩηӡתӡӡӡֱںһ𣬲ףĦҲں˽ȥʹӡĹﵽ۷塣
ʱ䣬һŸ𷨵ӡգֱӶԷ߱һ


1540 ʥŮѡ
ʮɳĴ񣬷·ڼ֤ŷ߱ĶԿһһңӡȭӡֱײһ
䣡
һ̣ռ䶼ǰߴＸʮɵĴҲײ֮Уʼҵҡ
˽ǽ߶ȥͣĿʼײţʥаֱӽ߱ɣֱǽԼ۷壬߱һһ¾۷ʱڵаʥĸҪͨŻǿߣ˲䱻ɱ
ҶĪԾںϣټϴĦ䣬Ƿľѧǽӵǿ
ֲıͣļӾ磬һը죬һϢֱϯϯƬռ䣬Ӱͬʱӱը֮˳
ҶĪڿϰٲȶһ˿ѪҺɫҲ΢΢ЩҰס
ղŵһҶĪǺޱʩչǿһҪ߱һҪøѧ
ʥаȴûдӱը֮е˳һĻõĴȶʥŮ΢΢Щɫ䣬ѲɸղŵһҶĪˣ
֮䣬һ÷ӱը֮е˳̽̽ȥϵɫҲǱ˷Ϊǲûڱը֮̽鵽κεҲ˵ʥаҶĪһնɱͬʱʧֻһŽ
Żľǿߣʥа䣡
ӷ𣡡
һĻȶʦҲǻʼʲôȵľġ
ȶʦʥа͵аѾһɱаӦвǷˣָտɴŽô
ҶĪ˵
ŽõǱһѣҵҪԼķȥһŽ
ȶʦ˵
ҶĪ˵ͷ߱齻˴ȶʦٴοʥŮ֮ʱȴ¶һ飬֮ǰ֣ȻȴҲʮʥŮΪΪ½
лл
ҶĪ³֡
㲻лңΪ½ΨһܹаʥŮĴڣҲܻԼʥ֮ϣܹ֮ǰ顣
ʥŮ˵
ǣ
ҶĪҡҡͷЦİɣˣû˻֪
λǽʲô㣿
ȶʦ˵
ȶʦҪڷţ֪ʦܷңҪʹʦһš
ʥŮ˵
ʥŮܹڷţȻ֮ãķ𷨣պܹ硣
ȶʦ˵
ʥŮ㵱Ҫڷţ
ҶĪʵ㲻طˣ
ҪĿģȡӣǱǼţֻ֮ʣ˴ȶʦȻҪȶʦ˳Ҳܹȶʦ̷ֽ𷨣ص½˵һ
ʥŮҶĪû˿ĲڷţΪӱҶĪҶĪûκεĸ飬Ȼ˷˹ϵҲֻסҶĪ˶ѡ
ʥŮǽԼķպܹ磬𷨡
ðɣ
ҶĪҲǵ˵ͷɻһ飬Ŵȶʦ˵ȶʦ֮ǰعŷӣõһŴͼӦعŷľѧģȴе㿴Ҫһ
ͼ
ȶʦҲһʮϤȻҲ˽⣬ȴûͼ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
ܹͼҿܷһ
ȶʦ˵
ҶĪҲǽͼ˳ھ֮ϡ
ȶʦͼ̾ǵɴ۾Ͳʲôͼǳͼ
ҶĪ㿴Ȧеͼʵǿǳγɵһͼʵһ¡
ȶʦ˵˵ܵԪһη٣ħ֣ҪŤķ𷨣ǵķ𷨣𣬶һη֮䣬һλ֣ܳŽһεķٶȹͼıǵħ֮䶷Ĺ¡
Ԫ
ҶĪƤҲһԪǰ꣬ԪǶãǱǰ꣬ӦòԶʱɡ
ǵģħ𶷷Ļ棬λǳ˳ǳǳͼشϵͼǳͼ
ȶʦ͵
ΪλһȦ
ҶĪʵ
ȦľֻأҲ˵ٺпܾͻٶȳ֣㻭ͼûʲôãֻҪ۲ԺеǳͼܹʲôǳͼӦǱعŷãʹعŷһӣܹһУʮֿ£
ǳͼѾãԪͼܹȻȥɡ
аʥĸָ۷ʵŲʱ䣬½ضᱻţұڷŲǳͼ
徻֮أڷŲǳͼʲģɹǳͼаʥĸžԵİա


1541 ͼ
ңԶĸ߿֮Уһºڷӣڴݷ֮ϣ˫Ŀ
Ժ֮УǳͼĻҲǳ֣ҶĪ̾͸оһɹɸ𷨵ϢһſŵǳҶĪ·Ԫķ֮Уźħ𶷷ĳ档
ҶĪһֱڹ۲ŶĻ棬ֻ˵̫ңԶͿʲô򵥵˵һֻһֹĻ棬ӱ޷֡
һֱִڻ֮ϣȻͼǳͼӦǺǳйأ
뵽ҶĪûȥ۲ǳγɵͼǹ۲ЩǳŲĹһ۲죬ѾǺķҶĪһµʱ䡣
ҶĪڴݷ֮ϣѾһˣ
ʥŮʹȶ߿գҶĪ˵
ǳͼԪǰͼ̺𷨴ҪɹĻᣬ²һԽǸѧ츳ͲǵǻԵԵֶ˵оУ˵ûоûУҲҪ̫ϣ
ȶ˵꣬˱Ƿ˷š
ǹȥһ£ҶĪڴݷ֮ϣͬɮ붨޶
ÿһ£ȶʥŮһҶĪӣѾ˰ꡣ
˽ǶҶĪǳͼκεϣ
ʱҶĪǺ΢΢ţȻѾ⣬ıɳ
ûȶʦͼĹ£ҾͲôһȦˣǳͼһֵĲо֣
ҶĪˣһԼɻͼȷħ𶷷Ļ棬һǶȥܹ֣Щǳӣһо֣Ҳħ֮
գħ£γǳͼ
ԣҶĪҪɹǳͼҪƽо֣ҶĪ֣ΪֲΧ壬Ҳ壬ԶʱڵĶ壬ҶĪ֪оֵľƣҶĪҲȫ֪
͵һȫˣȥƿʦֶƿĲо֣Ѷȿ֪
˵һλ֣ܳħܣŲŵԶȹ٣ǰƣһı𣬺һħ𣬰һѾΣһѾսƣγ֣Ψ֮ضŲܹƳ֣һҸµ
ҶĪٶɻ֮УһܷɹγͼĹؼ
֣ܳλܽ˷٣λ˭
ҶĪԺתǳͼٶȻһͼҶĪͼ֮еһˣͣͷݷźڰ޷ģֳһѳֱգҪնһźħľƳˡ
ûӦþǴȶʦĴǿߣٵĴܡ
ҶĪҲ¶ϲɫȫͼ֣ҶĪûѯʴȶʦͼͲܻ뵽ǳͼôһ¡
ǣһѯ֮£ҶĪǱ¸Ժ
⣬ǳˣһӣ䵽δ
λǿӦԾԵħһӦþ
ҶĪָλãħһվǰһλħǿߣ˿̣֮һλܹһӣһӣпܾƽоֵһӡ

ҶĪ³һ֣΢΢ҡͷ
Ҫ٣ԲģԱƱֻʹߵìԽԽңΨһŷģܹ׷ٶȹ
ҶĪԲɣϣҲ¶һ˿˿Ц⣬ûѡһħǿߵλãǽһڴ֮ܵŷġ
ȥһεķ١
ҶĪԥǳͼ֮Уؼһӡ
һ£һ׹ҫ˲佫ǳͼûγһŸɸɾİͼһߴޱȵӰǴӰͼ֮ˣȻλܡģ
ңҶĪ𾪵ıʾλܵģȻǧһģһԺ֮бǸֳһʡֻ֮ӡ
һλֻܵأ˾ǰ䣡ҪȻҲ˱̬¼ɱôˣɱɷ𣬳ɾͷλ
ΨһĿܣǱԪɹֹٵĴܣǷ
λܲû˵ֳųʮƮݣһֱӻ˳ȥĽӰ˲ʧ
ݣ
һ̣ҶĪǿԶ֮Уһâҫиſռ䣬ǵâ·һҡһ㣬ͣǸطȥͣиͬһطԽԽңâȻԽԽҲԽԽǿʹǴռѷ죬ϣ


1542 һػ
һԵֵֵܹûоǿĹƳֻؽâԽԽǿ޷ֵ
һԽӵ˼¡
ҶĪ۲ǵֻи˼ʱ䣬иͲʧһĻõҶĪǴΪȣһУģ
ֻǳնǳ֮ʩչܿռƣܷƣɱ֮Уֻϳǳ֮ʱܹӵԵߣмǣ
ʩչֻǳնĴܣ˵һ仰֮âһ㣬ƺҪֻǳնתھݸҶĪǵǸâһ㣬̱ջǵâ
ߣ
λܵϣ¶˾ѵı顣
ô֪
ҶĪɾʵλܣǰȻҲ֪Լߣպʵǿһˣ̽һ֪ߣǺ׾ͱй¶
ˣػߣŸӦ
λҲû֮ǰİ⣬ҶĪ֮ʱ¶һ˿Ĺ
Ҳػߣ
ҶĪ׾ѵػ߲֪һλ
ǵģѾһλػˣ
ܵ˵ͷ
˵˵ʲôҵĴΪʲôأ
ҶĪʵΪҪ֪ģߵĴڣΪʲô
ڵʵ̫СģĴΪʲôڻܹ˵Ϊɽǿߣʸ֪˵ˣҲкǣҿԸ㣬ԪֻᵮһλߣĴһʹʹܳأصߣԳܡ
˵ţüͷҲšԣ֮䣬ǵλػߣÿһλػߣΪ˸㣬ʹҳλߣΪҪ顣
һλػߣλҲػߣһλֻ֮ӣҲ˵ڵķһֱΪΪǿĴڣػߡ
ˣڵ㣬ʲôҪ룬ߵ֮ǰԼݣˣǳͼѾҪɢˡ
λҲ˵ˣһֱҶĪԺ֮УҲǻɢǳֻնתھ̱μġ
ߣʹҵʲôʹ
ҶĪ룬Ҳҡҡͷȥ룬Щ飬̫ңԶѾǳֻնȻҪǳֻն
ҶĪ΢΢˶ӣѵ쳹ӹǶûжһ£õͣ˰ʱ䣬ӦԼ
˿̣Ѿҹ¸߹ңҶĪվʮ̸ߵķ֮ϣ¼ֿɼǳ·ҶĪǰ
ȻǳͼиǽУҶĪܹͬѪɷǹʩչ
ǳֻն
ҶĪһһǹâֱӳȥһ֮䣬Ѿʧԭأһ̣ԶĿռ䣬һŤһǹâϵи
ȻиֻسΣǹâѾʧ
ʧˣ
ҶĪһĻҲ¶ʧɫȻ˳Уȴ޷ͨǳ֮޷ͨǳ֮һеĪƽͨǳ֮ǹâֻ֮䣬ֻܹأԽԽǿ
һеĹؼǹͨǳ֮
ʱ䣬ҶĪҲǿʼԹͨǳ֮
Ȼ󣬾ʱһ½ɵ鷢ˣаʥĸȻǰˣһ֮֮һ£аʥĸ۷ʵһν½
Ϣ˲ǴƬ½һʵ׷׶˾޴Ŀֻ֮УԭǶǽϣҶĪϣҶĪǰôãȴûлع顣
ԭǵ壬ٶǿ֮УĶʮλڵǿߡ
ʮλڣʵʮǿһʱǽìͷָ޼壬һȻаʥĸָʾġ
аʥĸҪ޼壬ɱõҷ
ңл˽ڣҶĪɱǻ꣬һȻҪġ
˿̣ɭɭ޼ΧѾǱĸְΧжǲ֡
ǻˣ޼ѾȫΧκ˶޷ѳȥ
һĿӣһӻ㱨
ˣȻǵ׷ǻѾΪ峤
ܺãŻȥ޼ͶλŻǿߣλ˻ǿߣͻֱɱ޼壬һ
ǻҲ¶˵ɫ㷭Ϊ峤ֹ޼壬Żǿ߶Ҫָӡ


1543 Σ
ǿ߷Żȥ޼Ĵǿߣȫǳ˳޼ϿգڵģõǻЩԾ
ѵǲ֪Щֻͽ
ҲǴˣҶĪΪ˶Կаʥĸǰ˷ڣѰӣаʥĸԣҲǲмһˣҪõӣҪŷԵͷ𷨣ҶĪֻ¶ɱϢˣԵţŶȥ˵ǵõӡ
ûеõӣҶĪһĹǰ׷ˣҶĪôҲ۷ʱڵҶĪҵõӣаʥĸҲȫŰջҶĪ
һ־ԵţΪϹǿ֮һţ˵֮ǰûȫϣûôţڣٶȻ۷ʵˮ֮壬׽綼ҲܹĴڡ
˿̣ϵȴĳϣȫǳ֣ǵϣûκεľ⡣
ҷȰùԹͶΪһ֧壬Ҳġ
ǻ˵

һҴææĴԶϮ˹ǻˣ˵ɱˣ
Ŷ
ϢǻҲǾЦ廹ûˣǵͶ
޼壬ˣʵʩһͳ½㣬Ƚˡ
ֻҪֱɱĴСȻԹԱ졣
ǻΪǵҰܹóѣ
ʱФºͷϮ˹˵ĸ֣֮𾳵ǿߣȫ޼ѣ˵ȻԹۡ
½֮УҶĪаʥĸһŻǿ߶ûУҴλŻǿ߹ǿߵٶ࣬Ҳͽˡ
ǻȫ̸ЦҶĪڣʥĸó֣λŻǿߣͲܹеġ
Ϊܹͳһ½
Ф²ٶȷһ䡣
⣬Ҫǻú˼һ
ҶĪԴӳڴ½ǰǴһܵ飬֮սĹڣĹھ֮¸ʹ˹ӣһ֮ɱʮһλӣǰħۻ˰䣬˴½
ÿһ¼˵ҶĪһִ첻ܵ
ȻҶĪڻûлҶĪһĳطŬʵܹаʥĸĳ̶ȡ
Фµһ䣬õǻԺ֮УͣתҶĪ¼ʹﶼһ㶯ҡ
ЦĪΪҶĪܹһε˵ʵҶĪСӵȷЩͣʥĸѾָ۷ʵһˮ֮壬ףûܹɱ
˵аʥĸһ֮ڣҶĪضǸʱʱܿܣ֪ˡ
Фµޱȵļ򵥣Լ˻һε߹
һ֮ڣǿɵȲһꡣ
ǻЦһߵǿ˵λǿߣ޼峤ɱ𾳵ĸȫɱˣһ
ǻ˵ţҲһ޴Ļȣǿ֮ʱ񣬷·Ҫһ㣬׷ɣĻˡ
ף
λŻǿߣϮ˳ȥһ޼һϮȥһһϮȥ

һ֣ǿƥĹֲתʱձһ̹ǺĻ棬ǻǱ棬ֱ۳һֻ޴ֱȥ
ܣ
Լף
Ǳ֣޼׷ʩչЩһ޴ֽͬһ㣬˲顣
ۣ
ʮλ޼ǿߣڣ޷ֵ˳ȥѪֹ
Ҳͬʩչǿƥһ֮ɨˣʵȻҲǿȻ޷֮Żǿ
˲Ĺǿߣ˲ǰûǿԽսҪŻ꣬ȫܡ
һʵ𣿼ֱǲһ
ǻһĻҲ¶мֻҪҶĪ֣λŻǿ԰ɨ½
ҶĪˣʥĸȻֶԸ
ȫɱˡ
ǻ´ɱҪһĸȫɱʱɫѿ޼ЩӣѾһ־
ɱ
Żǿߣٶȶ飬ƺҪ׽ǻɱ
Ҫڱ۵Ƥ˺ҶĪˣ۵Ҫǵʵ
ʱʵıԵһ쳹
֮ʱһޱȣſֱֲӳǿߵǰӰ֮ʱʮλŻǿߡ
ȫϢֲϴŰ⣬һְӲơ


1544 ħ۸ϵ
ħۣ½ǿߣɱħۣ
ǻվм䣬ŶͻȻڵǿߣϵɫҲûмħۣλصŻǿߣȴ
ħ۵Ĵ쳹½ټһǰ˻䣬
ңħǿߣȫŻ꣬˵ħ۲ǼʱϵѾ˾Ԯ׼
ݣ½κһһҪǿ
Ф֮⣬˶û뵽ħۻĸǰʱ䣬ǿ߶ʼ
ħۣ½ˣΪҪ½飿
ǻħ۵ǴϣܵһʮֿµϢҲǼΪļɵаʥĸȻǿħҲǿҪ˭ǿҲʹһֵȵ׵ĸо
ѵҶĪǱ۵ѣѵѣȻҪȡ
ħ۵˵
ʲôҶĪħѣ
ôܣһħ۾ȻҶĪѣѹħۻ᲻ԶǧŴǿߵаʥĸҪһͳ½ҰĿһˡ
ǰаʥĸȻϹǿ֮һħͳһ½ǿߣڼǰ֣аʥĸδӮ
޼һЩӣΪħ۵ĳ֣ٶȻϣ
ԭħĪѡ
Ҳһϲħ۽٣ƥ֣κβǡ
ҶĪ
ħ۵ĵȨΪҶĪǻҲ¶ԶƵķŭ顣
ԭһжλŻǿߣضܹɱ޼壬ȴû뵽·֮ɱһħۡ
ħۣ㵱ҪԣʥĸʵǿƥǵڼŭʥĸʥĸǲŹǵģŹ½
ǻʼ̸ƺҪаʥĸħˣϾЩˣɲħ۵Ķ֡
аʥĸĴҲţͬΪŻ꣬ۿû¹˭
ħһţԼаʥĸ
ȥʵ
ǻɫѿʼָ
ǲĶ֣
ͬʱҡҡͷ
ݺ½ûжŻߣԱ۶֣һᣬʲô¶ʹɣǺҲˡ
ħڿգغ˵ҲǿʼƳأƥϢɢǿǰһ㡣
޼壬ˣ˶¶𾪵ı飬ȫû뵽ħǿǰδ
ɱ
˶һۣ֪ħ۲ǣҲֻܹƴһƴ
̣λŻǿߣλ˻ǿߣλ߻ǿߣʮһλڵǿߣͬʱħϮȥ
ħۼ״Ҳ¶ɭЦݣеħҲץУűǿȻӳһꪡ
䣡
һ޴Ĺâճ֣·ҪʸһΪЩǿߣûпħۣǱǿֲľƷ˳ȥǵâԶգһ޴ĿӶǳ֣浽ķ籩
Ǽλ߻ǿߣ̱䣬λ˻ǿˣѪֹ
һУǽĸȫܣõ˶
ǿһûʩչȫ
ǿߣֻʥĸܹսʤɣ
Щ֣һĻҲ¶ԼһǿߣħǰǲһŻŻ֮䣬һ޷ֲĺ蹵
ʩչһֵܹ۾ͷȥһ˶ܻ
ħ۵ĵꪣѾǸĳ˫ꪣϢڿƮţЩˣħ۸߾ħꪵƣ˵ǼټӾʱħǺ˳ȥƿݺݵĳһնȥ
һĻǿ߶·оԼҪֹͣһ㣬ŻâնǾԷһУܹȫնɱ
ȻʱЩǿߵǰȴͻȻһɫ֣˶ǵâ֮ϣȻֱӱ˳ȥ
һĻħ۵üͷ壬ĿͶԶռ䣬ֻһֻ޴Ľɫ˷˹ϱվһŮӡ
аʥĸ٣


1545 ʥĸ
ĸ֣һҲ˿ųŽɫ˵ʥĸǽŭ·ڷйĵķŭ
ʥĸˣоȣ
ʥĸ٣ضܹħۻɱ޼ˣ֪³
˺޼壬ɫҲ࣬аʥĸ٣ʹþٶŤתħڳҲ˿
ħ۵ˣͻȻֵʥĸɫаʥĸϢȻǺǿȴʮֵΣգΣյĸоǸоʮֵĲ
ʥָ۷ʵκʥһͳˣʥὫɱ
аʥĸħۣȻղŶ˵ֻһУֻҪܹסŹˣǱʥҲһУܹסǱʥǡ
񣬾ԵĿħ֮ǰôΪʵѾǿܹƥеĳ̶ȣԷһЩС䡣
ǣаʥĸ˵仰ӵĿΪ˵Уһλħۡ
аʥĸôţȻҺħ˵仰
ȻԾħȴԾ¶ޱصı飬ܹԵĸܵаʥĸţԼɢΣϢ
ˮ֮壬ֻǴﵽ̶ֳȣܹܵ
ħۣ˵аʥĸ½Ϲǿ֮һһǰΪûȫϣʵûлָҶĪˣǻָ۷ʵ
ң½Ϲǿ֮һ˵նɱλޣ
ļλŻ̫ϳϣʼں˽
ǶСһ㣬ҵĸоǿ󣬵ǰаʥĸȴһ͸ĸоɢһ޵ΣϢ
ħͷһ¶صı飬ʹ԰䣬Ҳû¶ı飬͸Ϊֲ顣
ħЩ̫ϳϣҲ΢΢Ҳǵһοħ¶صı顣
аʥĸ۾һУ
ħԼĽܻ˺ֶԸаʥĸ
ħۣʥĴڱʥǰҲһʥʵѾﵽ۷켫ĳ̶ȣǧ״½ͲҵܹܱʥĴڣȻҪӱʥһУǱʥͳȫ㣡
аʥĸ˵ţбһѱһΧ˶ܹܵһϪˮʵ

аʥĸϽ䣬һնɱȥŻĽâֱӺȥ
â֮ѣ֮ǽâ֮ϣ·һͼĻ棬âϮһֲҲǽħ֮Уÿһ㣬ɱʮ׺
һУаʥĸͬҲ˽ߺһһнâĹӵ
ħۼ״ɫҲ¶˴ûй£˫Ӷ֮ҲǸֳһħơ
̫طħ٣
䣡
ħ۵֮ϣһǿƥĺӰӰߴޱȣȫħ𵴣̱ǽ֮е顣
ħŭ
ħ۱һȫħעһ֮УֻǾ޴ħ˫һѾ޴ս̧֣һƾӣնգǵâֱӺ˹ȥ
¡¡
ʱ䣬Ĺײһ𣬴ƬĿռ䶼ʼһǿĳܵĸȫ˳ȥ
䣡
¡¡
Уײ֮ٶȳħаʥĸǱըûһը֮
ֻħֱӴӱը֮е˳ȥֱӱâ˵֮ϣһɳľ޴蹵
Ǵ󱬷ķΧڼٵ󳹵׻ΪޣȻǱɫֱɽ˸Уаʥĸȴ˿ûܵκε˺
һ̣ƺƬռ䶼ʼ˿һĻ鶼
Űǿ߿ʼ½ǿħۣȻаʥĸһлܡ
޵У޵У
ʥĸڴˣʲôħħģȫһ
ò˵˵ĶԿĽճȷģȫԭȼϣ޼˵ˣһεĵ뵽˹ȵ֮С
ФµɫҲѿޱȣԭΪħ۵ĵٲҲܹаʥĸһӣʱ䣬ȴû뵽ħһбǰܸаʥĸ
аʥĸжǿ
ٸһʱ䣬ұֻܹ֣֮ʱҵʵǵͬʵ
ФҲԺ֮вɸֳҶĪӰӡ
һѡ񣬳
аʥĸڳˣ·ͬһ㣬˵


1546 Ϣ
аʥĸĻõ˶˾֮С
ʥĸǿʵһлħֶۣõκ˶𷴿֮ģǽ֪ǵ
Ҵ޼ѡ񳼷
˵ΨһεģϣҶĪܹǣҲȨ֮ƣȱסҪ
Ҵѡ񳼷
Ҳǿ˵
һѡ񳼷ҲõЩ˷ܲѣʥĸ֮ʱ¶˳ݲѵı飬ʥĸ٣޷ɵշһġ
ħۣˣڱʥĿǰԸǣȱʥһͳ½½
аʥĸ˻ɱħ۵Ļᣬǵȵһͳ½ȥ½ţһܹӵеġ
аʥĸĻħ۶òϣԷȷǣʱǻɱʱаʥĸȴҪŹǣǻص½ɾǵĵ̣аʥĸɸǱǶԼʵžԵš
ʥĸܷǣǻɱħ۵ûᣬһɱϢ½Ǳضܹ½ĿֻţʱǱܹ׾ٵĽ½ˡ
ǻվһԣ˵
죡ʥֵõѣ
аʥĸһŵǻ
ʥɱȷܹ½ĿֻţǱʥǰ½Ŀ֮£ɱǱ㲻ǿֻˣǿ־塣
аʥĸĿħ۵ˣ
ħ˫ȭȫħʼɢûйһ죬ܵ˵ĳ裬뵽ٶȳֺаʥĸսһ
ǻһĻվƨħۣǲǲʥĸ뿪Ҫһλᣬܹ˳壬ٺò
аʥĸ½͹Ǵݣ
ħջǷͷһ;˳˳ˮһܹ֮衣
ԴӸҶĪߣףЩǰĶûҪΪ˳һʱ֮ɥʧԼ
˺޼壬ҲǾˡ
˵꣬ħ۱Ǵڶĸ뿪
ʥĸ޼˶ҶĪ˷ѡͶҪҶĪǣҿ罫ǶɱˣԾ󻼣
ǻ˵
أʥͳһ½ĿҪ½ĸǿ̫ɱ¾ҶĪܹʥһΣʥҲҪұʥȻʥµһ֮Լһµʱ䣬ʥĸ֣Ĵȫͳһһ֮󣬱ʥһͳ½ҶĪɱǻ꣬Ǳʥ㽫ǰҪӭȢλŮӣ۵ǰǸҶᣡ
аʥĸ˵꣬ɫ˱ǻһâȥ
аʥĸ˼ףһ֮ǰʮ壬Բ֮գ½ͳһһһ죬Ф£Ĺ磬飬ĦŮ𻯣ǻᡣ

֮УʮɸߵĴҶĪվϣѪɷǹʱ˫ĿǳѪ˿Ҳʮֵļ١
Դǳֻն֮ҶĪῪʼϰǳֻնµʱ䣬ҶĪûǳֻնľ衣
޷ǳ֮ǿǰ׷ѡ
һµʱ䣬аʥĸָʵһµʱ䣬ҪűʤգȫǳֻնΨֻһնܹƳаʥĸˮ֮塣
ҶĪ뵽һǹٶȻ˳ȥѪɷǹâٶֻиռиһ޴Ŀӣǹâֻи˼Σʧ
ǳ֮Ҫΰ쵽
ҶĪһ·ƾԼ츳ѧƵҩûʲôѣǳֻնȴһִ֮С
ݣ
ȻһӰֱǳҶĪǰ
ʥŮ
ҶĪüͷ壬ͷʥŮɴûŹѵ½ʲôˣ
ҶĪˣ
ʥŮ̿ڡ
ôˣ
ҶĪһоŴڷ
ղŷڵһλӣǧ֮и˵аʥĸѾǰָʵˡ
ʥŮϣҲѿޱȣԷǰأû뵽ġ
ʲôǰָʵ
ʥŮôһ˵ҶĪɫҲǴ
ǵģаʥĸǰָʵһʮλڵǿߣ峤ǻǴڵǿߣֱӹ޼塣
ʥŮ幥޼飬һһεȫǸҶĪһЩϸڶ˵ħ۱аʥĸһлܣõҶĪɫ䡣
һлħۣܹҲδɣ˵аʥĸʵлҪֲ


1547 ͳһ
ħ۶һаܸаʥĸ
ҶĪһɳѹֱѹϡ
ǵģǻѾŸֿʼɨˣҪһ֮ڣ˳壬һ֮аʥĸҪһͳ½ң
ʲô
ңɱǻ꣬аʥĸڵ칦֮ϣФ£飬Ĺ绹ңΪǻᡣ
ʥŮ˵
ھ͸ϻȥ
ҶĪ˵ţ׼뿪ǱʥŮֱסˡ
ҶĪ㲻Ҫ嶯űʤİգڻ½ҾԲ㡣
ʥŮ˵аʥĸҪһͳ½ĿҲֻΪ½չĸãȻЩˣҲ֤аʥĸ˺ˣаʥĸŻˣһ֮󣬵սҪϴ̵ձܵĳ裡
ɶѵҾҪĿҵܿ𣿡
ҶĪŭ
ҲûãʲôģΪʵѾõӣҲӣõǳͼǳֻնͲһˣһµʱ䣬ڲҪȥսаʥĸսԼ
ʥŮȰ˵

޼˹˳Ϣ˲Ĺ򣬱ǴĴ򣬶ʱȻ󲨡
壬ٶվ˶塣
ǻĴ֮£ĹͶ˳壬Ͷ˳壬ҲͶ˳塣
ļ֮ڣ½ǿĵ֮Ѿױͳһ
֮ǻٶȴǿǰ˷ʱ䣬Ҳ˳壬ͬһʱ䣬½ΪҵĻ֮еĳҲǷ׷˳
ʮʱ䣬½İͼ֮ϣѾд֡
ǻҪŸ֣ǰֻ֮Ҫ֮ʵȫ˳ͳһ
ǻʥĸһµʱ䣬ͳһĴǻֻǺķʮʱ䣬ɡ
ڻ֮Ǹǲöʱ䣡
ܭǣ۹ʹ
Ůۣ²ˣ˴ӹˣ
һ֮쳹Ƭ
ʲôǻһµʱѵаʥĸѾǰˣ
ŮӱҲĿ˸ϴŲ˼ı顣
ǵģ˶Ѿ˳ˣҲ˳壬˴ǰٴ۹ǹ˳гǳص˹˳壡
˶Ѿ˳ˣ۹Ϊֻ·һ۹ųǧӱȻܻᷴ
ҶĪȻҳΪһۣ֮㽫۹ңѾûˣڣΨܹ۹
ŮĬĬ룬ԸţҪ˳壬гǳع˳塣
۹ǰֻһ΢˳Ҳȥǿ۹ʲô
ֻҪѡ˳ܹȫ
ǣ
£۹ŴǰͶ壬·ʥҪгǳط˳塣
ΪԼƣʥǻһ͵ÿǳȥ
ʯҳǣ
ҶĪĵطѾչΪ۹Ϊǿĳǳ֮һΪεľ㣬꣬ҶĪִ˵ҪʯҳһȥʯҳǵĹ㳡ĤһҶĪĵմմ֮
һСŮʮֵĿɰཱུһϮȹĲ֮ϣһ׭еơ
ŲƵķ׭Σ֮ʱģΪԼıԱһֱ˲֮ϡ
һߵ˹㳡֮ϣǾ޴ĵ˫۶¶˳
ҶĪִ˵˵Ĵ̳ЩûпʼĺӣǽҶĪĿеӢۣż
ҳһҲҪΪĴӢۣ
СŮ˵
ϽؼңҪˣ
һӵĸŮ˹СŮ֣뿪ʯҳǵĹ㳡

˳ʯҳˣ
ʱһļпֻ֮쳹ֻǿߣֱƿ˳ţغٽǳ۹˳壬ԺʯҳǱ
˵꣬öƣ뿪ʯҳǡ
ʯҳˣ
Ϊʲô
ѵ㲻֪ʯҳҶĪֵĵط𣿡
ҶĪǼһڻ֪ĸطȥˡ
ҿͲҳְɣħ۶ʥĸһ֮˭ܹʥĸ
ʱ䣬Ƭ֮Ҳ˳塣
µʱ䣬½һ޴ϴƣеȫ˳壬ûһ˸ҷ
̣ǻٶȸ´֮ϵľͷȫǰ壬ʽ˳壬аʥĸҲҹ磬ףһ
֮ñǰʮ壬ԲǳΪʱҶĪܹʱϵһδ֪


1548 ǳ
½Ӱ֮ʱ
žأҶĪҲǽŵ֮С
ǣµʱ䣬ҶĪûκεͷһ뵽ԼףԼŮˣԼȫаʥĸУֽԽԳ
ô죬ô죬ô죬аµʱ䣬ڶʩչǳֻնûκεͷаµʱ䣬ûҸô죿
ҶĪױ
ҶĪ侲һ㣡
˵
侲侲аµʱ䣬ܹǳֻնʩչ𣿡
ҶĪɷԼʵʺ⡣
ҶĪҪΪǿߣͱųΪǿߵľģΨһˣԣڱ˷㣬𣿡
⵭˵
ˣȷҶĪߡ
ңǳ֮ͲټҶĪˣҲ޷׳Ҫǳֻն׷ӳңɼ
û־ҪΪǿߣôܱҵǣٵҲûʲôãΨнǳֻն򣬽аʥĸɱܹǽȳ½»عǰ̫ƽ
Ȼʶһ㣬ҶĪҲ˿һ;źܶѣ֮ǰѧƿ
ǳֻնԪѧǰǺķʮ꣬Ÿǳ֮ҶĪҪżµʱ䣬ȥǳ֮Ͳܡ
ǳ֮λǿߣҪҲڵ졣
ҶĪٶ˳˿״̬ҶĪȻʧΣʧҲûκεջǳֻնʩչֻܹ˵Σȴû⣬ν⣬Ǳǳ֮
ЩһֱʩչǳֻնͼҪǳ֮ΪһҪʩչǳֻնȥǳ֮
ҶĪһֱ׷ʽȴûȥ˽һľ衣
Ǳǳ֮
ҶĪɿʼڹ۲֮еǳ𽥣ҶĪ·һ嫵ǳ֮Уǳÿһǳ̺ǿ
еÿһǳһҪǳ֮ͱҪͨǳͼȥ˽ѣ
ҶĪڴݷ֮ϣ˫ȴһֱڹ۲ſеĺ嫷ǣǳģҶĪͼԼֱӹȥͼҪǳûдĻθǳ֮İ
һ˸޷֮ȥ̽ҹǳҶĪ֮쳣ǿټʮɸߵķ֮ϡ
ҶĪڷͷ֮ϣʼһǳ
֪ϦҶĪȴңȴʱ䣬ͺñһǳҹ֮вͣƮƺҲҪΪеһǳ
ԭЩǳȫһһŵʯ̺޾
ҶĪһ֮ǵóһۡ
ҹ֮еǳʵȫʯһʯЩʯǴӺζȴö֪
ңоÿһʯ֮У̺
ʯ֮ģ
νʯ֮ģʹ½֮Ĳ࣬һ֣Ҳ൱ʯ
ֻҪܹʯ֮ģұܹǿʯҲǳ֮
ҶĪЩ֮ǰĺ񣬵ڵЩչҪﵽɹ֪˶١
ҶĪȴȥʯ֮ģΪҪѰǿһһʩչǳֻնҲǿ
ҶĪٶȿʼѰǳ֮У̱һǳҶĪע⣬Ϊöǳ̺֮ȻѪɷ֮ࡣ
Ѫɷʯ
ҶĪı飬ҶĪ̽Ķ֪̾ȵѪɷǹͷѪɷʯɵģ½ͲҵѪɷʯ벻ǳ֮УȻһѪɷʯ
ò˵ҶĪܺãҵһѪɷʯѪɷǹǱԴǽѪɷʯʩչǳֻնȻǿ
벻ȻҵһѪɷʯǱˣ
ҶĪЦЦ̱ǿ֮һһ㿪ʼ͸Ѫɷʯ֮УҶĪǷѪɷʯ֮еʯ֮ġ
գ
ҶĪһһǿȻ֮꣬УһѪɫʯ֮ģǴĵҶĪ֮С
ҶĪöʯ֮ģ˿
ĳɹȻйۺ٣һеŬûа׷ѡ
Ѫɷʯ֮ģ׹ͨǳ֮


1549 
Ḷ́ǺѶȣʱ䣬ҶĪǽѪɷʯ֮
̣Ǹоǳ֮Уһʱ֧䣬ܹΪ
аʥĸˮ֮˲ָԼʹһֱ۷״̬ҶĪҲֱܹӽѪɷǳǳ֮Ҳܹﵽ޾
ȻǰҪҹΨҹҶĪܹͨǳ֮
ǳֻնȫһӣĿĻҪҶĪǳ֮ûǳ֮ǳֻնҲӲ
ҶĪֱſ֮ٶڷȥǴﵽʣǰǺ嫵ǳҶĪ޷ʣʱ׸ֵıϣ֮һʣܹ֮ܵϴĿϢ
ݣ
ҶĪһǹֱӶȥһѪɷǹâȥѪɷǹâѪɷǳȻԽԽǿգռ䲻ϵı֮ϡ
䣡
ǵʾȻֱӴˣһǿյϢǴ洫ݹ
ҶĪһǹǴʣһǹԶԶҶĪ֮ǰʩչκһǹҪǿһǹʣȻ͹ͨǳ֮йء
Ȼ󣬾ʱ֮⣬һž޴ʯȻҪҶĪƵʶڣֱӽһʯԽǽ䣬ҶĪԽܹоӴҶĪ߻֮ʱʯٻҪ
ҶĪǳֻն
ֱһʯþǼǳֻնĵطͲҶĪʵʣҶĪƿյʯȷʵֵҶĪһԡ
ҶĪżٵʯ·ʱҪʣ䵽ŵգڵǿߣǿž޴ʯﶼҶĪȴֳֳǹɫʮƽ
ҶĪѪɷǹѪɷ֮Ҳǲͣǹ֮ת󣬾ڵĹ֮ȫھ޴ʯ֮ʱҶĪһǹǻ˳ȥ
ǳֻն
䣡
һѪɷǹâϮ˲Ϣʧԭأһ̣ʵһߣǿž޴ʯıһΪһѪɷǹâʯıӶֻͣиǹâǳ֮ҲԽԽǿֻиûκεͣϢ
ҶĪʶڣѾԶϣǿž޴ʯȴֻǹâ֮У㱻иһʱ䣬ΪϸС飬Ư
ǳشǱҶĪһ𵴣ʯǳǾҵĻζ
ңǵֻǹâֻиͣ
γֻնһǹֱбһž޴ʯ½ʯҶĪһǳֻնֱбˡ
ҶĪ֮ǳشһۣǽ˴ݷ֮ϡ
⣬жñԲ֮ҹ
ҶĪʵһֱʱ䶼ѾģˣֻܹѯԼĻ顣
ҹԲ֮ҹҲаʥĸҹ֮գ½ͳһ
⵭˵
ҹ𣿡
ҶĪ̧ͷ­ſеЩǳϵıҲаʥĸ㶨Բ֮ҹһҪ˵棬ФǸǻᣬ޷ǾҪҳұĵĵȵ죬ҪȺ۵ǰ׽նɱ

յ壬Ѿ㿪ʼеĵӣﶼ쳣ļԻʷԵһ̣ҹԲ֮ʱаʥĸͷǰһͳ½ʱеľͷҪаʥĸгݡ
飬붼˷ޱȡ
翪ʼѾַǳеͷе壬Ǳ壬³ֻ·һ
ĸľͷ
ڣǻ֮Уʼ㵽˵

վڴһλӣ˵
ԭȥɣֻһľͷֻܹΧϯλ֪𣿡
ǻ˵˵֮ʱȫڿһ㡣
ȷ峤һһͳ½һ֮£֮ϣľͷͲ
ĹӣҲˣ
ĹҼĹ볡ǻҲǴһʾЦ⡣
ǻ̫ˣ
Ĺ
һͳ½ȻҪһԺҲҵ£Ժ󿴵峤ɻҪһ峤ˡ
ǻָоҪһ볡ľͷЩһľͷȫһ飬ֳܹ峤ļֵ
ǲҪ̽һ峤ˣ
Ĺӹ˹֣һЦֱӽ塣
峤Ĺ̫ţ峤պͳһԺڣ
һλϣ̹ƨ
ǲǻҶĪǼһ֡
ǻһ˵ʵһͦڴֵģĻʥĸܣЩϣҶĪϵˣŻ᳹׵ľʱҵҪǻҲҶ峤š


1550 Բ֮ҹ
ǻһֱæ磬ֱϦ£ϵľͷȫǽ壬һһĵȼźϯλ
Ĺ㳡ĶС㳡ΧѾǵ˾򣬵ƻͨ㳡ģ飬ȫϯͷȫϯ
̨֮£ĸÿһ֮ϣһŮӣȻФ£Ĺ磬飬ŮʥŮǰ˷ţҲûޡ
ľͷǰŮҲ΢΢̾Ƕ֪һԲ֮ʱаʥĸҪ½ͳһͷ˳壬ҪŮΪԼĶᡣ
̣İɣҶĪһǵġ
ФһԵɫЩɰο
㲻ðοˣνֻϧѾͷŴѵഺ
̾˿
峤ģСһ㣬ҵã˵ϧ˶ϧ
˵һ䣬õѹֵ鶼
ò˵Ů֮⣬ǻ񼫵ŮȻȲФŮҲһѵӡ
ʱǻǰŹ㳡֮µľͷҲ¶ɫɴλǶ½ľͷܹǰʥĸ֮ǰˣʽ½ͳһ֮ʱҪȽһЩ顣
ǻ֮УҲǴһ˿˸о΢΢ЩԾ
ʥĸȻԾԵʵõЩڿͷ֮ͶǷͶ壬Ϊ峤ģĲұ֤˭Ҳ֪ǲǱˣʲôı
ԣڳˣɫһȷŲͶ壬ǱȴҪԼһףôһĹܵˡ
ȴҪžԵͳΣϿű֮ġ
ǻ˼Ҫͷ׳壬ΨһܹʵһģǱǩԼ
Ȼǻ˵ԣϣڳľͷǩһԼԼڵ˳塣
ǻĻһ£õ˶ɫ䣬ǩⷨԼ͵ǾԵĳ޷͵Υ˷
ǻɨһڳˣɫǴ䣬ȴûվԣЦ˷ˣǶԸǩԼǱӵһŵһľͷʼɣ˴ǩԼɡ
ǻĿĹӣ죬ϣˣֱһǩԼͬ˳塣

ĹҲҧҧԼŮҪ𻯣ĹҲҪͶ壬˵Ǿ޴Ĵ
ĹӣҲѡǩߵλŻǿߣ¾ͻȥĹѧĹһɱһ
ǻЦ˵
ǻң
Ĺ̴ŭһһֱƽͣ飬ҲǱŭ˫ĿŭĿǻ
ǻ̫˰ɡ
ҲǷȻ˵ȫǲ·
ǲǩԼǲ˳壬Ǳǲ˳ʥĸǾƭʥĸƭʥĸǾֻ·һ
ǻЦʥĸʥĸģƨĵʮֵλһֱδаʥĸҲܳһס
ҸʮϢʱ俼ǣʮϢǻұ㵱ǲ˳壬ȻҪ֮졣
ǻЦһѿı飬Ҳʮʹ졣
գ˽Эˡ
ǩ
ȷĹӣϣҲǩ˷Լ
ܺãǼȻ˳壬Ҳ˳ĸİɣĹĹȫΪ죬˾ˣĦģҲȫĳ죬޼ϵģȫΪ죬ֵȫĳ졣
˵ʲô
ĹӳױŭƱһƱǻȥûпǻǱһǿĹ˳ȥڵѪֹ
ף
һĻ֮ϵĹ磬Ǵһ
ߣ֪ĶǰNɪղ˵ĻǶסˣԺ֪ǽдֱ֣ɱ⡣
ǻ˵꣬һǩԾûκ˸棬ΪǶ֪˼·һ
ˣȻǶѾѡ˳ôǱʥĸʽͳһ½
ǻ˵ţǴȵʥĸȫ¹򣡡
еľͷԼĵӳϣȫǹӭλϹǿߣһлħ۵аʥĸ
ʱаʥĸҲ΢ƣ֮л߳ӰҲĵ˵ͷԲ֮ҹҲԲ֮⣬½þһңڣʥ
ǣаʥĸĻû£һɫӰſһԾ޴˫ģֳֳǹֱϮ˹
𣡡
ҶĪаʥĸĻ


1551 ߹
ò˵ҶĪĳΪ磬ǶԾֱ֮ſ¹ӳ֮£ͬʹߡ
˶ǽĿͶ˿и߹ҵľ޴ҫޱȣһʮԵĺӰǳ˽ǺʣȻҶĪɡ
ٶȰ߹
ҶĪȻĸҳ֣
ѵ֪аʥĸĸŮˣΪǻᣬҪĿľΪϹ벻Ȼ
ǿħĴڣаʥĸһлܣҲȡѡ
˵ҶĪĵ˲Сĺ䶯۷ʱڵаʥĸͲܹսʤġ
Ĺ缸ŮҶĪɫȴʮֵĸӡ
һ棬ǲҪǣһϣҶĪһ߽١
ûħ۱аʥĸһлܵ飬ǾԲìܸӵаʥĸѾһ޷սʤĸо
ФҶĪ֮ʱɫȴʮֵļ㣬ҶĪһʯҳ߳ȻûһֱҶĪȴ֪ҶĪһ̶ȡ
ǸҶĪĸ
ǻҶĪҲǾһȻҶĪĳ֣벻ʵҲҶĪ֣Ϊ½ЩһŲ˶ǽϣҶĪϣǶΪҶĪܹǡ
ǣʥĸʵЩˣҶĪĵҲһҹ˽Ŀ
ҶĪ벻ĸҹ磬ѵ㲻֪ǱʥΪƵ𣿱ʥҪ˵棬׽ɱڵ㻹ǱʥĶ֡
аʥĸ˲ǴҶĪĶߡ
ˢ
ûеȵҶĪֵգһ⣬ޱȣֱ˺ޣ·ҪƬĻ˺飬ҹΪ磬ٶֱӣõ˶аʥĸγеġ
ҶĪܵһžޱȵѹƣ֮ǰʵȫһȼ֮ϣһԾܹɵĻħǸĸ֡
һҶĪ˵ȴû̫ѹ
ҶĪ˫һ˲ʧԭأֱǶаʥĸһ˻عǿҶĪѾվ֮ϡ
飡
ĸͬʱ顣
£Ǳվһԣúһ
ҶĪĻ֮Уޱȵš
ϾղŵһҶĪɾܹˣͲһܹģҶĪȻԼٶһС
Ǿ֮
һĻ̾ȵ
֮ǵʲô
˽ǲ⡣
ֻ֮оӵϴ֮壬ȫϴӣֻгˣܹõ֮˵׽ĸ֣ɽĸ֣Գܣ޹ʵǶһֿ飬벻ҶĪȻסˡ
ԣ˽һĿҶĪٶһ˿˿ϣ
ٶȱܹⱾʥ𣿡
аʥĸվգҶĪ˵ҶĪ֮ǰչֳٶȣȷȵҲ˶ѣٶȣ޷
ղҲǼҪǳȻĺһսҿ̣㵽ʱ֪ˣ
ҶĪ˵ţֱջ˾֮
һĻõĲ˶ǾҶĪôţȻѾ֮аʥĸ
𣿡
аʥĸУȻǶһѳⳤһƬնʼʪȻϸ꣬˵ϡ
ʱЩͷȷ֣Ͳͨ㣬ʵûдﵽת־ǿߣֱӻᱻ
꽣Ϲǿߺ̫ս֮ϣаʥĸõı꽣һ磬ֱӽֱ̫ӷӡ
ʲô꽣ҶĪֵܹס𣿡
ٴξаʥĸ꽣ɫٶ¶һ˿ı顣
Ͼ꽣

ȻаʥĸֱʩչһֱնɱȥҶĪϿգѿһ޴ĿӣǴӿ֮ȥ
ҶĪҪӳһǹҶĪоԼΪĳأЩ㣬·ʯһ㣬ÿһŶܹ𾳵ĸָ
ν꣬ɽٻ꣬Ǳɽµ꣬аʥĸЩ껯Ž֮ơ
𣿡
ҶĪ˲ǷӦȥǧһ֮ʣҶĪһƱǴ˳ȥ
вƣ
䣡
еγһ޴ķӡȼŻףһҲֻӶȥɲ֮䣬飬ݵߵر
ЩȻӡֱӺǸ޴Ŀ֮ϣȻֱӽסˡ
аʥĸʵ𣿡
ҶĪƳаʥĸɴȵ
аʥĸϹǿ֮һ״ΨһԻĹĴڣĹǵ֮ǿߣǣҶĪҪǿߣ첻ܵ漣
ҶĪһƳаʥĸĴõٶ𾪡
һȷ˾ȣľòѾŻĳ̶ȣƾһ㣬Ҫ뱾ʥԿֱǳ룡
аʥĸŭȣƬռ䶼·һ㡣
һ̣ҶĪǿԼаʥĸѾһƬĿռ֮УռһƬޣʲôûУҶĪȴܹоԼ·Ѿаʥĸƿһ㡣


1552 
ҶĪܵһĻɫҲ΢΢
Ȼ򣬶һˮ֮򣡡
ӸܵһĻҲǾȵֱ׽翴򣬾š
򣬱֮ϵһֶΣٶȽǳΪ򣬵һ֮ˣһ־ҲܽΪΪ֮Ѿǣ浽һ㷨á
аʥĸżʩչ򣬱ˮ֮ȫΪˮ֮塣
ܵһУҶĪɫҲԽȫû뵽аʥĸȻǿֶΣֱӽƵһ档
ԽˣԽȻ£ʥ֮oԲܹ
벻ڱʥ֮УҲܹ˵㲻֪֮Уʥף
аʥĸҶĪɫҲǷȻʩչ֮ϣ̫ҲǱһǰҶĪȻ˿ûκεķӦβŭѵΪܹǿ̫𲻳ɣ
ĪǿֶΣ
ҶĪûܵƿأȴһűƿصĸоʱܻΣգаʥĸǿֶΡ
ҶĪҲ취ӳ򣬷ͽסǳ֮Ȼ޷аʥĸ⡣

аʥĸ꽣ٶǱĸޱȣƺ۳һƬ޴ʱ䣬֮з·
аʥĸʣҲǺ֮ǰȫһ·ɷҪҶĪһС
̰
аʥĸٶһȣͬХȻһӣһˮֱӳҶĪȥʱ䣬ˮ֮УȻݻһ޴Ļ棬Ķ汬˳Щ׶ޱȣϵıаʥĸȫһ¶̰֮ɫ
׻ȭ
ҶĪһȭֱӶЩȥ׻ҲȻҫ
¡¡Ƭռ䣬ھҵҡЩ̰ĶһȭȭҶĪֱҵ޷ҶĪ
аʥĸ״ɫҲ΢΢һ䣬˵ı鷴ֳһ˿Ĵɫһٶնɱ˹ȥ
ɲ֮䣬һˮҶĪɱȥˮ֮УȻ˸ƣŮǴӻ֮˳ÿ֦չ֬裬ŤĶҶĪ
ҶĪһĻɫ˿ûκεı仯Ѿ徻ǰŮӣ޷Ӱ쵽
һȭٶȺȥ׻ͣĿռ֮ԾЩŮһҶĪ׻𣬱ֱӻΪҽ
аʥĸҶĪٶȻӳÿһ򷢶ΪΨ֮УܹʩչҶĪȴ˿ΪȫǽƳ
һĻõаʥĸͲţ˶Ҳǿ̫֮ҲܵӰ죬ҶĪȻɵƳ
ҵѾ׵õʱܹ徻ûκεá
ҶĪ˵
ңʱҶĪһ㣬Ǳаʥĸ֮ϣɢһı̹⡣
Ѿ翪ʼԶظˣ
ҶĪһ㣬ҲŻʩչȻſֲݣˮ֮壬¼ʱ䣬Ѿġ
ʵ޷ҺȥȻҪģұһֱš
ʩչ򣬵ȷõаʥĸž޴ƣҲʮֲֿά򣬾Ѿѵˡ
ҶĪ뵽Ѫɷǹ̫ţֱӳ֣аʥĸֱӷ˽
ǣ֮УȴȻ㣬ҶĪͣĹȥ
飡
Щ㣬ޱȣÿһζ൱һȥ࣬Щ㣬аʥĸƣ˸оֲ
ǿܹ֮ٿعģʮֲֿаʥĸˮ֮壬ܹԶظҲ벻
̫ܼҶĪٿ̫źѪɷǹҲֻܹǿĵֵ޷ͻƹȥ
һʱ䣬ҶĪҲĵķɿ졣
ҶĪ֮УЩ궼ܵҵƣҿֶܹã
аʥĸЦֻҪҶĪ׺ľȫԽɱ
ҶĪͣĵֵЩĹռ䲻ϵĲÿһεײܹһɾ޴ĳκŻǿߣҪɳ顣
ҶĪҲȫû뵽аʥĸʩչûе֣ЩֻҪһݽߣҶĪǿѧҲӲ
ȥɣ
аʥĸЦһ˷꣬һ⣬˲佫ҶĪҶĪȥ


1553 ǳ֮
ҪĹҵôף
ҶĪһͣĶ˷Ϯȥÿһգ񷣬ֲϵĺȥʹЩԿҶĪ
аʥĸһĻҲ𾪣ȫû뵽ҶĪȻۻ룬һߣ㹥ȥͼֲ˶á
һǱʥΪۻģȥ±ʥĹʥҲҪԶˡ
аʥĸΪ𾪣Ҫ֮нҶĪֱӻɱڿ޷ȻܹԶָάĵӵĿֲȫһ벻״̬
ʥͺȥ
аʥĸٶȿ㣬ҶĪ֮бֲļս
ȥҺпҪ
ҶĪɫҲȻЩ˺ҲǼš
ҶĪаʥĸ֮ϵı̹ԽԽˣظ޷άˣֻҪټƬ̣аʥĸԶ
۲ϸ΢ѵ
Ȼ
ҶĪҲǹ۲쵽һ㣺ΪܹҺȴ֪Ҿʥ֮ĵжǿھͿ˭ܹȥ
һսѾǳΪսҶĪֵܹаʥĸһսԼȥҶĪֲаʥĸҶĪпܾͻᱻаʥĸɱ
һս˰ʱҶĪϢڿʼήаʥĸҲ֧Ųȥ

㳡˶һŸղŵһĻֻоռһаʥĸҶĪѾʧԭأ͵Ǹо֮ʱӰٶȳԭء
飬ȫһ˲䡣
⵽ô£
ѵתս
ҶĪϢѾήˣаʥĸϢҲʮֵήңƺѾսһ
ſеһĻ˶Ǿ
˽ڰ֮У˴Ϣš
벻һŻߣȻܹڱʥ֮дĹͱʥսǱ˫˫֮䡣
аʥĸ˵ţҲٴοʼָϢٶȿʼ
ò˵ˮ֮쳣ǿܹԶܹԶָ
аʥĸһҺһսЩɱĹͻȻ֣ȣѵûһ֮⣿
ҶĪ˵Ĺ䴦Ļǣ֪ұضһս㽫һ˿ҵڣؼʱˣΪ㵽ִԲ˳̶ȣӦελȥͳһ½
ңֱЦ
аʥĸЦܹҶĪһ֪Ǳ˾ˣȴ֪Ǳ˭ˣô룬Ҳ벻Ĺ
ֱҩɾȣȻˣұ֪ʲô޾
ҶĪȻһ
䣡
ʱ䣬Ƭռ䶼ǱҶĪ𵴵ҡͷ·ͣڰ֮Ʈ
һѪɫâǴֱǻҶĪ֮УҶĪϢȻٵĿʼٶǴﵽ۷塣
ҶĪͨѪɷǳʹָ۷塣
ңͻҶĪ۷壬ٶȷ
һǧʥ֮
ǧʥ֮
ǧʥ֮
˲ĹҶĪٶȾǧʥ֮ҶĪһǳ֮ԴԴϣʹõǷıǣ
䣡
һǿƣҶĪΪģİٰ˷ֱӱɿֲƣѹȵ𾳵ǿߣ˫ۡ
ûȫָаʥĸҲǱҶĪϢѹȵĺ˼¶ѵı顣
ǹͨǳ֮㵽ôģ
һĻõаʥĸʹǿҲҪҶĪͨǳָ֮𾪣Բһܹģ飬Ҳֻ˵ȴûеü벻ȻҶĪϡ
ˮָܹܹ֮ͨǳָ֮ҵոٶǿڻʲôʱһս
ҶĪѪɷǹ˿Ѿȫѹаʥĸ
ǳ֮Ȼ˾̾Σʥˮ֮壬ԶָܹƣûдﵽλͲܻɱʥ
аʥĸ
ֻܹɱλޣ˵ǿ̶ȣĹ壬аʥĸˮ֮壬棬ӵֻ֮
ÿһˣųԽŻҲаʥĸҰһеʱӵˮ֮壬ԶԶָѾڲ֮ء
ûдﵽλͲܻɱаʥĸ仰õ˵ϣٶҶĪǿҲܴﵽλֻλǿߣܹˮ֮аʥĸɱ
ſжŵˣһε˹ȵס
ҶĪǳ֮Ȼָܹȴˮ֮ǰԼơ
ƾһ㣬ҶĪаʥĸһսû̫ơ


1554 ۷һս
ɲ˵̫ˣ
ҶĪаʥĸĻȫǲмһˣΨλܹɱ仰ȷЦ

аʥĸûкҶĪϻΨʵжҶĪ׵׵Ļܣе꽣ٶȻӶ
Ļ֮УŨŨƣƲͣתڿγķ籩ش籩֮У£˾޴ˮУ֮ƬĹ㳡Ѿʼ¡¡еǿߣѾסˣԶԶ뿪Ƭط

ˮתһŤˮؼ䶼ʼϵ˺Ѳ
ҶĪһĻɫҲޱȣȻаʥĸҪƴˡ
ˮХаʥĸĿ֮£ֱҶĪȥ
⣡
ͬһʱ䣬аʥĸ˫֮ϣɢɫâֱҶĪʹʯ
ʯ֮аʥĸʩչ˳ȻаʥĸҪҶĪˣҶĪܹǳ֮Ҳȫûá
ҶĪʯټˮɫȻ䣬һУ㲻þͻҪҶĪС
ҶĪʯ΢΢һֱӱǽаʥĸʯƳеѪɷǹȻһӣֱӺЩˮһ
䣡
ҶĪֱӺЩˮһ𣬶ʱռ䲻ϵ˺ѣҶĪֳѪɷǹͬʿһǹǹЩˮһΪ
аʥĸһĻҲǱҶĪ׺̶嵽ˣΪǿһѧһǴΧɱһ˵ҪʮλŻǿ߳ȥܹƳ
ҶĪһˣȴǽĹȫֵסˡ
֮еײ˰ʱ䣬ҶĪ˿ûκεߣֱӽеˮȫնɱ
аʥĸǣҲʼѪ˿ɫϵɫѿޱȣҶĪƳĹҲǼӵ˺
ҶĪҲͬùںЩˮ֮УҲܵ˺аʥĸȻҪϲ١
аʥĸɫҲѾһһεûˣˮ֮壬ͲܻҶĪ㲻ûܱɱ
ˮ֮岻ϵĿʼ޸ԼƣаʥĸҶĪҲǲЦҶĪԶ޷ܱʥʥոյƣٴεĻָ뱾ʥƽһһεļأ󱻱ʥɱ
һȻöԸ
ҶĪĿЩӲӲȻռһ˿Ϸ磬ԼҲܵƣԲǵľٶ
ҶĪȻռϷ磬аʥĸˮ֮壬ϣΨλܹɱҶĪٴƣҲֻͽ͡
ĹһĻҲǲҡҡͷ
ȺˣҶĪ漣ҶĪͲսʤʥĸʥĸĴڣ֮޷ɱġ
ǻЦǿаʥĸƣ˲ǸԭҲǳ׷
ЩСľͷҲҡҡͷҶĪڵʵȷǿǿܹ˺۷ʱڵаʥĸֻ˺ȴ޷ɱ
һʥսһεս
аʥĸһȻʼˮˮ˲佫γһ޴ˮˡ
ȥɣ
аʥĸֱǺֱײڿֱӻһˮˮ֮ռһƬ顣
һΣаʥĸȫǽԼȫںϽˮ֮УҪҶĪֱƴܾˣִ򷨣Բһ˸ȥġ
ҶĪǰһĻ֮ϣһӰϵĸֳһӡҲ̱仯ӡһ˲ȫںһɲ֮䣬֮䶼ʼ˺𷨵ϢҲռ䣬ʹҶĪĹӵĿֲ
ӡ
ҶĪһֱ˳ȥ
䣡
ֲӡſֲĹֱӺаʥĸˮֱײһһıֱ֮쳹
䣡
ǿĹϯһУһˮĻɨգ֮ȫǻޣ֮£Ʒķһ̶ֱ顣
ˣľͷһĻ¶˾ı飬޴ײʹǸ޷̽е̽鲻ȥ
䣡
һֻ֮ӰͬʱˮĻ֮е˳ҶĪ˰ɾ룬ֹͣգѪֹаʥĸҲǵ˰ɾ룬ȫѪǴҲʮأˮ֮壬һοʼԶ޸ơ
ʱˣֱʩչǳֻնɱ
һĻҶĪҫаʥĸˣֱʩչǳֻնضܹɱ
ҶĪһԾ߿գֱǳ֮ϣӰӣѪɷǹҲǱ˵ԣĿаʥĸ˵аʥĸȻˮܹ֮Զ޸ƣұĹ޷޸
ǳֻն
ҶĪ˫Ѫɷǹһǹֱ˹ȥ


1555 Ѫ
Ҫɱʥ
аʥĸҶĪǸƣҲоЩ˫ȻһӣһˮĻ֣γɷʽıݣֱӰ
ˮĻǴӾ֮ȡ˺ˮγɷˮĻΪǿķһĹ޷Ƴ
ȻոʩչˮĻ֮ʱһǹâȻֱƾճˮĻ֮УһĻõ׾ǿֲǹâͣˮĻγɵıֻ֮иÿһжǺаʥĸ֮ϡ

ǹâѪɷǳ֮ļӳ֮ϣԽԽǿϵĹаʥĸ
˽ǲ֪ʲô飬ˮĻ֮еľ޴󶯾ȴܹףҶĪղʩչѧֱƿգ͸ˮĻγɵıϣֱӹаʥĸ
⹥ô޾
аʥĸ̷쳣˫ӡȻȵˮ֮壬޾޸
ʱаʥĸٶԿֲٶȿʼָȫ߶ˮ֮壬ˮ֮ӵ£ǳֻնγɵѪɷֻǹâԽԽǿˮ֮޸ٶȸѪɷֻǹâƻٶȡ
аʥĸҵǳֻնǳ֮޾ĹÿһֻأǿΨǳʧŻʧҿˮ֮壬εֵ
ҶĪվգ
ǳֻ֮صĹҶĪĻõ˶Ҳζţǳֻնаʥĸնɱһҹֱǳʧ
ФſеǵҲ¶һ˿Ц⣬һν˴½Σ
ӮˣҶĪӮˣǲù˳ˣ
ЩľͷǴЦаʥĸһһͳ½ļƻҲǳ
ЩͷǶѾ˳壬ǩ˷Լǣһ֣ҶĪɱ
ǻһĻۼ̴ȻаʥĸѾҶĪܣЩͷȫǩ˷ԼһΥҪ֮ܵƲá
ǻ
ҶĪһֱӿ˹ȥ
ҶĪҲ޼ˣ޼Ѿ˳壬ͣ¡
оϢϯǻ̿˵
ҶĪ޼ģ˵ǹ˳塣
ھ˳޼壬Ҳ˳ˣӦòٷԾӰ˰ɣ
ҶĪЦһһȭֱ˹ȥ
ۣ
ǻֱӱҶĪһȭұ嶼˲顣
½ʵȫǩ˷ԼҪƳԼΨн𡣡
˳ķԼȻͺô
챾һͳ½֮գȴΪ˻֮գҶĪҲϾɱΪ룬Ҫ
½һ壬ػɣ½ͳһһ˵ϣǺΪ֮
ҶĪ˵
һ½ҪķչͳһԶȡģֻм໥⾺½ˮƽܹȥ
ã
˵ͷǹƣصƬء
ʮӵʱ䣬ʧ
ҶĪ½֮ǿߣҲĿ֮еӢۣܸиˡ
ĹЦ˵š
ûǰĹĳƺţҶĪͳ֮ΪĪΣ
첻˵
Ī̫ˣҶĪ̫ŲһˣһʮƵѪţҿͽѪۣΣ
ʱϷ
ѪۣνҶĪҲϲҪѪ쳹½Ҫ쳹磬֪ҶĪѪۡ
ѪۣһѪۣѪаʥĸֹһͳ½Ұģҿǲ綨һӣھ磬ΪҶĪѪףһΣ
ĹӴЦһҶĪʱϵаʥĸҲ롣
Ѫۣ˼أ
쿴ҶĪѯ
ĹҪھ뷨ҶĪ˼Ƭ̣ϵľͷȫȫһᣬȥ䷢
ҶĪФ£Լ¶һ΢ЦջĿ⣬Ȼˣһ֮ҽƷٰһƴĻ񣬵ʱϲ磬λӢۣҲϣڸλӢ۵ļ֤֮£һεĻ񣡡
񣡡
仰ФҲһȫû뵽ҶĪʱ֮¡
Ф£ϲ
һԵĹ粻Ц˵ȻһλŮҶĪû˵Ů˭һҶĪŮˣﶼʮ
ҶĪȻͬܰǣҲ֪Фµĵλȡġ
ѪᣬѾΪ½ǿߣ治֪λŮôõܹõŮѪۣ㵱Ҳ
ŮɫҪѪۡ


1556 Ůľ
һ粨ƽϢ
ʮ壬ԭԲ֮ҹȴΪѪ֮ҹһҹ׻½Ҳû塣
壬עΪʷ
Ѫһһҹ֮䳹쳹Ƭ½û֮ˣ֪Ѫۣаʥĸֹһͳ½Ұġ
ңһ䶯Ƭ½飬ǱѪ۽һ֮󣬾ʢĻ飬ҲǳΪ˷ǰ֮£ǻŮǣǽǿʼ²ļҵŮӣôõĸܹΪѪ۵Ůӡ
Ҫ֪ڵѪۣѾΪĿеӢۣûоһλɱаʥĸ֮£˾Ѿ㽫ԼߵӽŮ޸ҶĪһҶĪһϵպ½ĵλȻֱ
ҶĪԲ֮ҹҲǷų˿ͷ룬ЩȻҲܾʱҲضźǰ޼壬ʱض½ʷΪƴһʢᡣ
ҶĪѡ޼УˣȻΪ޼ˡ
ҶĪаʥĸѾǹȥգҶĪҲǽеŮ˶ټһǰŮÿһŮ˶ǾɫҶĪЩۻҵĸо
Ф£ӱ裬Ϲᣬ£棬Ĺ硣
ҲŮۼһΣҶĪȫĿȻҪڻĵ죬ȫӭȢǣǸһ֡
ǣŮǾܾˣӱĿǣһۣ֮׳ףֻҪҶĪɡ
ڲ裬ҲͬԼ˵ŮǵĳǲܳףǱƻŮǵĹء
ŮƺҲһ˵ԼæȵгɣŻῼǳ֮¡
ңﻹڿһ飬ҲһܳԶ顣
ҶĪѾΪŻ۷ǿߣպضΪλǿߣǵ츳ͲҶĪһǰɽ磬ǳΪҶĪӣΪҶĪߣֻҪҶĪװǣǾˡ
Ҳû˾ͻȥˣǶ׷ѰԼҶĪɷǣޣҲǼпܵ顣
ܶΪ׷Ѱļ£Ͳȥһ롣
ΨһſҶĪǰɽģǱǵõ洫еФ£ңҶĪϲĻФ£Ƕ֪
ҶĪһټĽФ֮⣬ŮΪФµİҲǼ޸ҶĪ
ȥٶȱ̫ƽΪ֮ǰɺǲܼģʱ䣬ҶĪһֱ޼塣
ڼ䣬Ųǰݷã׷ҪݼһҶĪȫҶĪˡ
Ƶ
ҶĪУκεĵӶҽȥţǳϼĽƵѾΪѪ۵ר
ĪϾҪˣûнţǲǷԼҪˣ
ʱ߽ƵԼĶӣɱ߱Ц
Щѣڵ鶼ЩԳ
ҶĪЦ˵һ뵽Ф¾ͿҪΪԼӣһֱƽ
ϲФѾͷ
ЦЦ
ţ
ҶĪ˵ͷ
ˣĪҽʵҪһ飬һʱ䣬Ҳʱˡ
Ŷʲô飿
ҶĪɾʲô飬Ȼûһʱ䡣
㻹ǵŵ𣿡
ʵ
ǵãոս߻꣬˵ӦŲŶԡ
ҶĪ˵ͷ˵
ʵ沢ţǱɱˣ
üͷ塣
ʲôɱˣ
ҶĪ̾
ǵġ
˵ͷʵ̫Ų棬ͰԼ棬Ǳ˻ɱǸʱǴаʥĸ飬ܲܰ޼λ涼˻ɱϢй¶ȥɣԲֻˡ
λͬǱ˻ɱ
ҶĪɫʼ֮ǰаʥĸǲܻԵ޹ʵĻɱ棬壬ҲԵ޹ʻɱ棬⵽˭ɵģ
ѵаʥĸɵģ
ɾȵһֱΪаʥĸɵģȴֲ˵ҶĪ˵鲻аʥĸɵģôȣ
£½֮ϣܹϢĽ˻ɱҲһۼģҶĪǱаʥĸˡ
аʥĸȻҪһͳ½Ǵɱˣοǰȫϰڵˣңаʥĸɱûκε塣
ҶĪ
ֻ˭أ
˳˼
ҶĪҲüͷԺ֮вɸֳһӰӣɵģ鲢ûô򵥡
ţ𣿡


1557 ҶĪ
գעҪ¼Ϊʷ
Ϊ½ǿѪۣҪ޼Ʒٰϵ̨ͷǴźǰһЩҲ˺񣬺֮дֻ֣Ҫܹ޼˼סͺá
һɷҶĪѾæĲɿͣҪӦꡣ
ЩľͷǻżӶĶǴԼǧĿľϣܹҶĪУʹǳΪС檣Ǽ˵Ǽİ
ȻǴ棬ܹμϲģɶһǿߣһЩɢ޵ǿߣҪʶʶѪ۵ķɣǲߣҶĪܾ
һʱ䣬Ʒ弸ǲ޼׼ϵ˽ֱĳ棬ƷϷ׼˲ٵķйϯ
ѪۣѲ㲻Ұɣ
ʱһֱӴӿнҶĪǰ
ħۣĳ֣޼˶Ҫһ١
ҶĪ˹ȥЦӭҶĪָ֮£Ȼǵǻ˹޼壬ħͻȻֽΧ֮¡
һҪллأ˵аʥĸһлܣһص壬û죬ͻơ
ħҲǴЦСܹаʥĸ˾ȡ
ʱҪ
ҶĪ˵ţʾ˽ħ˴֮ϯλ
˿ħ۵ҲǾһħۿ½ǿߣȻҲҶĪףأ֪ҶĪӰж
ħۣ½һЩǷ׷ȳ棬ȫ겻½½Ҳûгֹʢ¡
ǣȫǹ֤ҶĪФ´顣
ʦҲ˵Ҫֱȥ㰡
ҶĪ֮ʱ̱˹ȥ˺Ȼ棬ٿصߡ
ڿǴѪۣϷܲǰڼӡ
ЦһҲǽƵ֮С
ڼ䣬ҶĪӼ˲ˣǰҶĪͩңħħӣħܷܷаҶĪˣҶĪһûǣȫ֤ФµĻ
ҶĪӦ˼ʱֵȴһֱţǻһƬ˶ǽĿͶҶĪޱȵľ⡣
ʱҶĪҲѾ뿪Ƶǰӭ·ȥˡ
ʱƵ֮У߳һŮӣϲڵĲЦݣλܹμҶҶĪĻΪףңڳĻᣬҲҪʹ˵仰
һ˶ǰҪλӢĸ׵Ҫ˵ʲô
ĪȻ޼֮ˣʵСʯҳǣһǿ۵ļ֮УǸطһλãܵ䳰ȷȴѾΪĿеӢۣ˶ٿ࣬ȴûк˵
ֻҪ˵ллôһĶӣ
֮У˿˿ԺΪģֻΪҶĪеԺ
벻Ѫ۾Ȼûг޼塣
ӣҪѧŵ㣬㿴Ѫ۲࣬ǲôô󣿡
ףѪ۵Ĳ඼ô󣬻˵ң

ĽҲʱӭһƬ˶Ѫۣ֮ǳ֮ɫ
ˣҲ˵ˣǿǶҪˣ
ЦЦվƵһԣſС
ʱһ޴ķ¥󣬱ʥֱ˹¥Աߣվ߰˸ɫŮӣÿһɫŮӶĴ磬ʮƯмһ¥ǶΪЩŮӲǽŮǡ
ҶĪվеһʥ֮ϣЩʥʥ֮¥󣬾
ҶĪĳ֣жʱ¡¡ľ֮Ĳʻʴ˲䲼ռ䡣
ҶĪܵһĻɫҲ¶޷εЦ⣬ûһ죬˿ġ
¥ͣڰ֮Уһ޴ĺɫëֱ̺Ӵӷ¥󣬴£̵Ƶ֮ϣͬһݡ
ҶĪҲǻߵ˷¥ſڣЦ˵װӣˡ
¥֮еФ£ҶĪһӡۿʼǴʯҳǵڣȹʮʱ⣬ַֺϺϣĶһ
ţ
Фصĵ˵ͷƣǴӸ¥֮߳
ʱ䣬˶ǽĿͶ˸¥֮Уֻһɫϯصȹۣȹ۵ΧŽɫĹâɢޱ֮
һѣͨͨ·һҶĪһ֮Уǧõĺ·ν·ֿһҶĪΪ֮İ顣


1558 ֿһ
Фµĳ֣Ҳʱ˵򣬾Ůһ̶ʧɫʣФ²ǣâҪǹѪۡ
òŮһ磬ӵ΢΢һЦߵ
ò˵յФ£Ů·ҲˣԶɽˣһֱЦ⡣

ҶĪФ³ʼȻѾ棬ܵĹϵǿФǼѡ
Ȼ˾ŮӣֲܹõѪ۵
Ͳ֪˰ɣФҶĪʶ֮ʱΪŶ֮ϲ˶䣬ųŮݣҲΪҶĪɶ벻
һԵ䣬ʮĽȻҲϲҶĪҲ֪ҶĪֻǰһ㿴ҲȻˡ
Ҿͺˣ
һԴСһСݣФ£ҲĽҲΪүˣү裬裬үѾΪ˾Ĵڡ
ҶĪǱ½ˣ
ԶɽЦ˵ţǽФµֽҶĪ
İɣһҸġ
ҶĪФµ֣ȫĿע֮У̤˺̺Ƶ߳
ҶĪòȻǺ˧ƾòԣҶĪȷ䲻Ф£ǲˣҶĪԴ½ǿߵݺФλˣȻʮְ䡣
ҲǹЦ⣬ŻĽͯŮһԼˣûйĿģΨһвıǣҶûгֺһ֤һ̡
ҲӭȥЦĪ£˵Ĵ֮գӢ۵ǰʲôҪ˵𣿡
ҶĪҲФ£תȥŹ㳡ˣ˵ҶĪܹФ£Һ֮ԵһңڴˣҲҪе֮ͬˣЩСһˣϣǶҪѼһֱһϲˣǲһУΪҪ㣬õϿɶŬҶĪܹĳ̶ȣҪлЩҵˣЦҵˣŽĳɾ͡
ҶĪˣ˵һǴû뵽ĻҶĪȻҪлЩˣЦˣѵӦɱ
ѹҶĪܹ˳ɾͣǸǲĶȥˡ
ûǴȻԴȻܹһλţȴҶĪţһ̫˳˳ˮȡúܸߵĳɾ͡
һЩϿɵˣͨȡһЩŵĳɾͣĪɡ
ҲǷһ˿θԡ
Ф£ܹҶĪҲһңϵѣңȡֿһ˵ǣҺİһһҶҪԶԶһУʧȥм䣬ȻҪһ𡣡
ФҲǱҶĪİ⡣
ʹһȻûԼļ䣬ҲȻҪҶĪһ
ФµĻʱж˲ٵŮ˭ӵİ飬һˣҲǳ׵õ˵Ͽɡ
վڽǷﳵ֮ϵŮҲĬĬıҶĪİ⣬Ȼ޷ҶĪףܹһֱҲǽ޻ڡ
ǻ˾һʢ񣬶˾ɷΣᣬòӢǺҶĪ˾ǵĲѡ
˺Ҹ
ѩվڷԣĽ
ѩ٣İɣҲĻһеģҶĪȻֵܣҲ½ѪۣպҲҷ֮ʱһٰĻ񡣡
§Űѩ٣Ц
㣡
ѩٵ˵ͷ
һԵĺʫϣҶĪФ£ҲĽѡ
УҶĪФǾ˸ͷһ֤ʽΨҶĪФ±Ϊĸףؼ֤
ҶĪһԧʯҲǸٰ񶼻õĶԧǴԶİ飬ǸԽѪҺԧʯ֮ϣǵѪҺ᳹ںһǱΪķޡ
һ޴ԧʯ˳ԧʯαһԧ졣
ҶĪФ£ҲһЦǰȥ׼ѪҺԧʯ֮ϡ
ҶĪͺ񣡡
ͻȻһλ˽ˡ
ǻҪĳֱϯɣشϡ
΢΢Щˡ
ֻ˵ˣҶĪûλڳ½ûˡ
仰ȫǳƵζõҶĪ΢΢ü

ҶĪĻû˵꣬һŮӣŵʣŵĽƵ
ҶĪɣ죬飬Ͳýˣ
Ůӵǣһȡ


1559 ƻ
ҶĪͻȻ֮ˣüͷҲǽ˱һֱŶԹţҲ̫ķ
ŵĳ֣ҵô˵棬˵ŵĻ˵һ
Ů˭ôĵӣȻҶĪĻ֮ţҿǲˡ
ѲŮҲҶĪŮˣҶĪ飬ֻģ
жʼҶĪФµĴ֮գȻ˸ƻ˵Դˤˡ
ŵȴɹЦ⣬Ϊ·ΧһУ޹أΨǰҶĪܹŲȤ
һǰԲ֮ҹ
ҶĪҪɱʥԲܣ
ˮĻ֮еаʥĸһֱǳֻնĹ˶ٱʹˮ֮ǿҲԵֵǳֻնƻ֮
ҶĪȷɱ㣡
ʱһŮӵˮĻ֮УϵıǳֻնɱаʥĸɫҲһĿͻȻֵŮӡ
㣿
аʥĸ˵ǰŮˣǻ£ĸƻҲ롣
ûңҶĪȻܹǳ֮¾ˮ֮壬ҲԳܰɡ
ŮӵЦ
ﵽʲôĿģȻܹ뱾ʥˮĻ֮УضŰ취ʥȳ㲻űȸ𣿿ʥʥܹĹ֮
˿̣аʥĸֻʣһԴĲλϵıиϵı޸޵ѭ
аʥĸҲ̫쿪˰ɣѵ㲻֪ĸҲһֲ߻𣿡
ŮӴЦаʥĸĻֻܹоЦ
˵ʲô
аʥĸŮӵ
Ȼ㲻ףұ㿴ˣ
Ů˵֮䣬һ޴ӰȻϹޣ̫
аʥĸŮӰʼ̫𣿡
ûұֻɱҵ־Ѿɽ磬ͲҵѾڣҪٶȸҪһұ֮ʣ۳Ϊܹҵİ취
ǣǸʱңǷʵҲǰҪҵİ취ֱϼѣǣҾȵıǣֻɱҵˣȻȫ䣬һļƻҵһܹҵļƻǱ塣
һȡȸ񶦣Ϊܹ壬ǧ࣬ǳɹ㸴
ŵ˵
ѵҪ
аʥĸϣͻȻ¶˲顣
ûˮ֮壬Ψʺҵģҵʵ޷㣬ΨҶĪһҲܹлɳˣҼƻҪˣ
ŮӴЦ
ɶҲóѵģ
аʥĸ˵ţһ깥һâֱŮϮȥ
ǵâŮӵԺ֮У˺
ûõģҵķѾָŻ꣬ΪҲﵽ˴Բĳ̶ȡ
ŮЦ
Ҫõˮ֮壬ҪٶȻ½Σ
аʥĸһ˫ֵӡѾӴ߶ˮ֮ĳԱҪԼѹԱõ̫ԶҲ޷
ҪԱϧѾˣ
Ů˫ֽŸޱȵӡǣ̫ӰȻһаʥĸһֱ˺ҧ˹ȥ
䣡
޴Ӱ˹ȥаʥĸ˶ʧԭء
¡¡
ģƬռ䶼ʼ¡¡ľضҡɽѣƬռ䶼ǻһƬЩ翪ʼŤڰ֮л۳һ޴ޣһֻ޴룬ʮɣȴŵأͬһ㣬ͦΣֱֻ۷·޾ʱһܽƬռ䳹ױ顣
޴ޱҡһ䣬ٶȻΪλŮӵģѾаʥĸ塣
λ
аʥĸܵղŵĿֲƣ궼ʼҪ½̫𣬾Ȼˡ
ڻûдﵽλһµʱ䣬Ӧþܹ׻ָλʵ壬˵ʵڻȷܲһˮ֮壬½֮ϣѾû˭ֹܹһƬ½㻹ǰĵȥɣ
ŮӴЦ뵽һЩʲôˣҶĪһδսʱʵȥĹԼߵģҪȰ˵һϧȴˡ
˵ʲôң
аʥĸɻ𵱳ҶĪս֮ʱҶĪ˵Ļһɻ⣬ûһͳ½ͷͲҶĪս̫֡
̫𸴻һµʱܹ׻ָλʵ½Ϳ̿
㲻úڣ¾Ҫȥˣ
ŮӴһץֱӽаʥĸˡ
ˣڸˣҵҲڿˣҶĪСӼƻҵļƻ㻵ҵĸҵҸҵСļƻǲ´󣬲ɱˣλǿߵ飿
Ů˵ţʼڿռģֱʧ


1560 ŵĿ
ҶĪôˣѸ˵˵ˣ
ҶĪģҲǲЦ
ѣ
ٶȴѵǰŮӣĺҶĪһȣ
ţ
ҶĪţţȻϤ괦Ļǣ뵽ֻ֣žɱŵ׷ɱҪɱ
ңҪıǣ̫ķʲôĿģ
û
ҲЦЦҶĪ½ѪۣǼڻ˫հ
ŵ֮УŨĻҩζõҶĪɫѿ
ŰɣˣҶӵĻ񣬻ȥĻɱҲ
ʱǱŭˣܹԵŻ֮еĳҶĪ飬ģ˹ȻƻӵĻȻŭѡ
Ҳ
Ҳ¶˲мҵҪô
ǻƢΪ޼峤Եʣ΢һ㣬ţֱ̫͵һƣŹľֱ˹ȥ
һƣȴֱͣŵǰ޷ǰһ֣·һεʵֵסˡ
ǰһһǿͻȻ֮ϱҶĪɫȻһ䣬Ȼһܣֱӽץ˻ǹǿѾ˳˷ǵ˳ȥ
ҶĪһ׻ȭֱȥ
䣡
ҶĪһȭһҵǰε֮ϣҵ
ƣ
ҶĪһ꣬쳹ǵεֱӱҶĪ飬ȭֱӺš
Ȼܹƿ֮ѹܹаʥĸ
赭дһҶĪǺһȭһƻȥһƣʮֵĻ·ȹĴﶬ
飡
һ𣬾Ȼûв˵ĲҶĪȴֱӵ˳ȥʮסӡ
һĻõ˶Ҫ֪ҶĪаʥĸܹܵľǿߣǴ½ȻĵһǿߣȻǰŮӣһȭˣ˵ǲ˼顣
ҶĪû°ɣ
ФҶĪˣӭ˹ȥǵʵ
ҲܹԵĸܵǰŮ߲ơ
û£
ҶĪҡҡͷĿ⿴ţţ㵽ҪôҴ֮գҪұȫһӣǴսһ
ҶĪ֪ˣƻŵļƻŲƹôҲû뵽ŻĴ֮ǰҲ硣
սһڸûʸҴսһ
ŵ³һ仰õҶĪһͣڵʵʮѾǴﵽŻ۷壬һܹͨǳ֮ҹսȫ޾ŵʵָǿҲܻ
ϯ֮ϵˣҲӿһֻŮδҲ̫ˣ첻ҶĪĴ飬˶֣ҶĪѾѪɷǹŴһˡ
ҶĪƻҵļƻҺֻ֮ʧۣ֮жβ㱻ɱʵָңңڣǲǸˡ
˵
ԭŮ˺ҶĪŹڣϵʱҶĪˣǲѰ·
ǰŭҶĪ¾ڴ֮գҪְɡ
ŵĻΧ˶ǵ˽
ֻ֮һ֮ȨᣬڶαһɱҪɱңȻҪɱҴ֮գҲ֣֮Ͽȣһս
ҶĪ˵
ŷ·ûҶĪ˵Ļ˵ڱΪ½ǿߣ˳Ѫۣܵ˾˶㵱ż񣬽ոǺФ´飬ĴϲҲ˰ɣ죬ұҪ˵棬һУһеΪŮˣȫҪߣҪ㳢еʹ࣬Ψܹй֮еķŭ
ŵĻȫǻʮ꣬ͬɽһ㣬ȫǱ˳
ЩͷҶĪѣǷŭĿš
ǲҪ
ĿɨȥˣұҪҶĪĴ֮գΪϳŮ˻ɱ˭ǶվһսҷȰһ䣬һս³ֻǡ

䣡
һֲĺ֮ݳȥеǿ߶ʼס˶һɹɴʹ֮ǵĶĤƵǽھȻʼĲѺֱۣӱѶ


1561 λʵ
˶ǱһĻסˣⳡڽһƬž˶ĿţǵʮϸӰȻǿ
ƵһĴȻһֱˣŮӵ״ﵽʲô̶ȣ
ҲǱŸһ֮ǰŽӴ𾳵ʵûдﵽ񣬶ԷһֱӽƵˣڳˣе˶ŵĲ˵ˡ
ҶĪűĺǿˣҵӣȻ㣬һֲõԤС
ɫ
ûʲôõԤУһѾﵽλˡ
ν˵
˵ʲô
ҶĪ
һѾﵽλȫ¶ɢĲǸܲѣղʩչı֮Χ۳һεķһ˵ŻǿߣܴƵģ벻Ȼܹ֮
˵
ôλʵ
ҶĪɲڴﵽλʵ̫ķҪҲ׾ٵɣ
ѵһƭ㲻ɣôŮܰɣһʵѪ֮еѪʹ߻ҪǿѾﵽλɵĳ̶ȣǰû˿ֵء
λȼ֣λɣλɺλɣϱɰླνλɰ࣬ͻλǴﵽɰླ
Ѿ߲ˣ
ҶĪţɫҲѿޱȣλһλɣʵͲܹġ
ǿ
һԵħۣܵһУҲǰƾһû˼ˣȴѾƻֶƿأԲһܹﵽġ
ʱ䣬˶ǶſʼɵǽǲҶ֣ΨеҶĪ֣ܹɱ
ǽ᲻ˣ
ҶĪü˵
ڻŽ飿
ŲɸоҶĪЩЦҶĪѾ׸ҵͲǷı𣬶Ѿ׻ָλʵ̤㻹Ҫ飿
ŵĻõ˶λʵ⵽ô£
ʲôλʵѵλǿߣ
ôܣ½ôܴλǿߣ
û˵Ѿ׸ˣѵ̫𣿡
Ⱥ֮УͻȻһõ˶ǴǰŮӣλǿߣλλǿߣҪƻҶĪĻ񣬷ϵҶĪ
ʱǲ׹ŮΪ˴󵨣Ȼҵڶ˵棬ƻҶĪĻ񣬶ҶĪٳûж֣ҶĪΪԵʲûг֣ǰŮӣλǿߡ
ţ㲻Ҫ̫ˣһһ˵ȻҪңǱóı£Ҫǣˡ
ҶĪ˫Ҳǽգɫѿʮ֣֮а޾ķŭ
ѵ˭ˣ̫ҵĿıҪ½½ϹǿֹҵҰģٶȸڳÿһˣҪΪ꣬ڴ֮ǰұҪúõһϷ
ŵ˵˵ˣһ½һˣʧȥУܹһͷ֮ޡ
̫ˣ
ħסˣŭһһֱǳŵǰɱ⣬ŵֱӺ˳ȥ
ϮӰŵҲǸֳһ˿мЦݣֱһӣһǿľֱӺ䱬ռ䡣
䣡
˱ǿħֱӵ˳ȥڵϣ޷
½ǿ߾ȻԷһӣǱĳʧȥսһĻõ˵ĶǺݺݵĳ鴤һ£ǰŮӣֱ̫ǿˣħۺôҲŻ۷弶ǿߣȴԷһһ㣬ħۿѾɥˡ
֪ʵǿ˾Ƿˣôܻˣ
ЦĿħۣٶջĿ⣬õһŵ˼ˣλǿߣˣЩ˾ٶǿҲվǷˣǲܻ˵ģٶ࣬ҲС
ң֮⻹һ˼ҶĪҲǷˣҪɱҶĪҲ׾١
ҶĪ㻹ڳʲô㲻Ե˴ûηôھͲҶˣĪΪûʵңûκεϣң
ʮֵı䣬ȻҶĪң
䣡
ҶĪҲǱһǿƣΪoĴˣ֮жһߣᱻԷʵ壬ĵֲҲŸʹĴۡ
һĻҲȻһ½ǿߣҪˣ


1562 սλ
λ飬û뵽ģλԶ
˵֮䣬Ѫɷǹ̫Ҳǳ֣ţҶĪ˿⡣
ƵѾ׻ˣвμӻ֮ˣǾʧ˴˵أȴû뿪̫ԶǶһԣۿһս
ҶĪСһ㣬ˣҲġ
Ф˵һ䣬ҲǺԶҶĪЩҶĪˣϽǹ˵ǵı顣
ӸղչֳʵҶĪܹĿԼ΢΢ǣΨһܹŵģҲֻҶĪˡ
ħǿߣûоκεսͱɵĻܣʳҶĪ˭ܹſ⣿
λǿߣҶĪǿܹǳ֮Ҳܻ
ӦþϹʱڵޣ̫ٶȸ½Ҫˡ
ҶĪһֱƻļƻǣȴûֹĸƻһҶĪ𡣡
һΣҶĪҪͷˡ
һԵͷ۷׷֮䣬ҶĪɣңƺû뵽һҶĪϷҪִл½ļƻȫҪ
һҶĪ
ʱһԵķҲüͷЩͷ˵ǸţҺǸʱֻһ΢һֱнʵʩԼĸƻڼ䣬ļƻҶĪƻΣҶĪźܴĳޡղҲ˵ˣҪҶĪʱ򣬶һУʵŮˡ
żֱ̫ɶˣ
ʱ䣬˶ǷŭһɱҶĪŶ
½ʵûˣȫһҪҶĪȫߣŮҲҪȫߣҶĪô½ȥ
һʱ䣬˿ҶĪ֮ʱ¶һͬı飬һ½ĵһǿߣͻȻ֮Ϊˣ⽫һô޴Ĵ
ţ㵽θģ
ҶĪţһҪ֪⣬һλǿߣȻɵľ͸ˣһ½ֱ˸о˼
аʥĸĸ嶼ǴĻǣﻮѾãŵʵ֡
ϾҪΪһˣұ㡣
ŵЦ˵ףҵĸҪл㣬룬λǿߣǳ׵Ĵڣʺҵģ
ԣҶĪɫҲһ䣬˵аʥĸ
ûаʥĸĸҲһֲ߻ģĿľΪ˵ȵ㽫ܵһ̣ҾܹΪҵΨ壬ܹΪҵ
Цʮֵ⣬Լ壬ɹôܲ⣿
λǿߣҵ֪жôǿ
ҶĪǰţ̫źѪɷǹϵɷҲ޷Զ
һʶģ
ŵҲ΢΢â˸һĺɫҲ֮ɢһּ¹ϢõΧĿռ䶼ʼȼ
޻淨򣬸ˮϵ򣬵ı̫ܹʩչΪԪżߵ
ͻȻ֮䣬ŵ˲ʧֱӻһâʧԭأת֮䣬ǵâѾҶĪǰ
̫ţ
ҶĪͻȻͫҲ͵һ̫ŻڵֱӺ˳ȥ֮Ԩѷ죬ֱӺǵâ

ǵâ֮УһмЦ⣬ֱײ̫֮ϡ
䣡
ײ֮䣬ǵâȻɢӹ̫ţٶһ𣬶ҶĪȻȥ
ҶĪɫһ̴߶̫ȻҪ׷ǵâٶȸҶĪճǹһǹֱӶȥĳǹڻâ֮ϣֻʹûâٶȷɢ
Ӧ֪ʱĲ˰ɣ
ҶĪһƽҶĪתͷǿɢĺɫâٶȻһγŵ
ɱЦ⣬·֮ǰǾյһĻûзһ
ҶĪɫȴǼȵ
ӸղŵĽ֮УѾ׹ŸͲһȼ֮ϵˣԷȻܹԼ棬ҶԻĲٿҲʮֵ죬ԼͲ˼š
ҶĪ֪λǿߺǿλǿǿ֮ѹһУǴӸղŵĹŸûС
λǿߵʵ𣿡
ҶĪĵ˿
СӣȰ㻹ǷɣȫϷŪ㣬̸㹥վ㹥Ҳ˺˻ϵ򣬾ٷʮٱҲ޷˺
ӺνҶĪߣҲνǿȴĲˣѾΪı飬ǷӵıԸ
ңսλӹ񣬶ûз飬οǸţһλɡ


1563 ƿ
ʱ̫ѾصҶĪߣֱҶĪ֪̫ŵĹѾûκεô
ǳֻն
Ȼڻǰ죬ǳֻնĹʮǿҶ޿ɶ㣡
ҶĪֳѪɷǹһǹȻȥزһѪɷǹâһţ˲ʧһ̾ͳŵȻиȥ
һõ˶һϲһбаʥĸѧۿһоҪţǶǴϲ
ȻҶĪǹâɨŵ֮ʱһǹâֱһΪȻпڣȻȼźɫ棬ֱںһŵȻٶȸԭ
ҶĪһȫͲǺŵ֮ϣǺһŻ֮ϣû˺š
⣬Ƿ֮һǻϵ򣡡
ͻȻһ˾Ϲǿߺ̫ս̫ջϵι˺̫̫ܵĹλ̾ͻữһŻ档
ԶҲ򲻵λɱ̫ģ
ǿߣҪǣ̫аʥĸǸƣĻĹ䣬˵ܹ̫𡣡
һЩǳսľͷʼ
ҶĪԣɫ΢΢䶯Ѫɷǹ
ҶĪٶҲǲɾǿֶαѪɷǹѪɷǹˣʲôֶζԸԼ
˵Ĺܹ˺㣬Ϊ̳ͬߵңͬӵܹ˺
ҶĪһٶȱ仯ǧʥ֮ȫ˳ʥ֮oȻoûлָʵȴoܣȫӡ
һɹǿƣҶĪƷ嶼ʼ¡¡
ҶĪĿĶţȴɲΪ֮ҶĪǿ˺
ձҺµĴ֮գΣҶܰܣʹͬھҲԹ޻ڣұҪ֤ǵİȫ֤µİȫ
ҶĪѾͬھˣһսûбűľģҪŸͲܡ
ҶĪλǿߣ˷֮֮£ϣҪ棬ұ棬ҲʧȥȤˣұ㽫ˣһĴ䣬½һǿߣ̳ζ
ŵϣǳҶĪκô
˵꣬ٶȻһźɫ棬ҶĪȻֲϯȥһǿߣ˫ۡ
ʥ֮
ҶĪ˫һǳĻ棬ʥ֮עֱ֮ϣҶĪһȭֱӺ˹ȥ
ɲ֮䣬űǸоһϤǲӦɫǴ䡣
䣡
ҶĪȭͷֱǺ˻֮ϣƿ񷣬ֲ˲ƿƬռ䣬Ƭɽʼεض𣬲޴Ѻۣǵ棬ȻֱӻΪһ˵˳ȥ
һĻõ˶ҶĪȻһȭλǿߣȻǴɣҲǲ˼飬λǿӵŷ֮Ҫ˺λǿߣͱշ֮
ȻҶĪûдﵽλȻһȭţҲζҶĪӵŴƷ֮
ڵϵţٶȻΪһźɫ棬վǵѪˮ벻Ȼ˺ĹһǵõĴˣҪȻô˳ɾ͡
Ȼ֪ҶĪյʲôĸоǺĹһģһ
ķ֮ûκεӰ죬ҿκҶ
ҶĪһʥ֮עأٶźȥ
׻ȭ
һȭſޱȵ׻𣬻ռ䣬˲š
ΧˣһĻҲȼϣҶĪܹţҲζŻɱŵĻᡣ
ҶĪҲ̫쿪ˣΪܹ˺ңΪܹң
ҶĪ׻ȭɲΪ֮һƴŻֱ˳ȥ
䣡
žҵ֮˱ǿһɺ嫻Ĳֱӱ˵ײ֮ΪģֱϯʱرѣƷ嶼ǲظױ
ƷǿߣǱɳĵɳȥͣ˰֮Уɫ԰ޱȣ
ҶĪ
Ф¶һǿһӰ֮дײĵɳѪ񱩣ѪҺɷ֮ϣõǺɫӵ
ǣڻʵӣӵԽԶԽã
ҶĪˣȻȻܹţ֮ϵĲֲһսǲʲô漣ɡ


1564 ̳
ҪӣΪܹҵƤ𣿡
ŴӱըķΧ֮Ϯ˳ϺЦһڳţҺҶĪϷʱ䣬ֻҪһϷͿˣ˭뿪ն⣡
ӣֱɱˣ
ʱ䣬һЩͷĸ֣ǲ뿪ˣλǿߣԷһ֣ܹ̽նɱ
ɶ񣡡
ФҲҧҧֱǷ˹ȥҶĪǰҪɱҵʬ̤
£뿪ͲĶ֣
ҶĪФǰ̴ߴһ
ŮФ³嵽ҶĪǰҲҪȥʹҲҪһ
ǣ̾ǱĹסˡ
óȻȥҲֻҶĪ鷳Ŀǰֻ֪ФҶĪŮˣҶĪǰܱˣԸФ£ȥͱ¶ԼݣǵܹҶĪҾԻ岻ݴǣǣǳȥ塣
Ĺǵ˵
ڳȥûκε壬һսҪһӦ
ҶĪ㲻ܻҲṶ͵ģһսʹҵʵСҲһذɣ
ФͷһûҶĪ˼κʱФ¶ҶĪûΥһΣҪҶĪһԡ
£
ҶĪһﶼʲôסˡ
ҶĪⱲӲܺΪޣһٵޣ
Ф˵ţȻһȻֱųȥҲǶһö飬ȻǿںϹĴ֮۵Ķ飬ȻͶ˹ȥ
޴ŮˣûһöΪɲֵã
öϮĶ飬һֱǽץסˡ

ʱ򣬶ҲȻ֮Ӵ޼壬ȻǶըûбǳʧһɿֲĺɫâֱӳеĶֱӻΪޡ
ǻҲ۳˳ŵ˵޴Ůˣȥɣ
£ǻֱһ޴ֱۣȻФץȥҶĪ״ӡҲǺɵʩչֱֻۺȥ
䣡
ӡֱӺֱֻײһݣӡ̱飬񱩵Ļֱϯ˲ҪФ
ҶĪɫ䣬״ֱ̬ɣ˲˹ȥФµ
䣡
˱ŻУֱǵ˳ȥڵϣФҲ˼ѪҶĪȫֱ棬״̬·ѾãҲǱյĽޱ
ǰңϧǣҲ뿴İŮˣҵ˸һ
ҶĪϣȣԴһξoΪˣûΪ¾oΪһΣٶȿ
ڵʵûлָ㣬ҲĶ֣һѣΨпԼܹȣһǿˣ־ǿǿܹȹһΣϲ㣬˱Ͽɣ
o˵
ȹһΣܹþoϿɣǾoҶĪĳ
һΣҲҶĪ̥ǵĻᣬҶĪܲܶȹȫԼǶȲҶĪɻ˵ҶĪߣͬڲΪߵûоѳ
һжҪң
ҶĪһûзӦǸоԼֱӸ
ҶĪѾûȤȥˣô޷˺ңڣҾϷԿʼˣ
ЦһһĶҶĪһġ
ڣ

ҶĪʹĴһӹǶ
ҶĪұ㾭㵤꣬ҿδ½
ŴһҶĪȫȥҶĪ̱оԼȫľʼ飬ҲǱһŻֱԼСˣһֱ飬Բ壬Ҳֱ顣
ֻһ˲ʱ䣬ҶĪһΪȫΪޡ
ʩչĻ棬Ƿ֮𣬷ӡҶĪĵ޷գҶĪ˷ܹ֮ա
ɽһּΪǿķӡ֮רŷӡֶΣһ˵ϣ޷Ƴ
ңҶĪ峹飬ֻ걾Դֲ֮꺣֮УѾ޷ʩչ깥ˡ
ڵҶĪͬһ߶硣
ҶĪ
Ф¿һĻ˫ĿҲͨ죬̽һ嵽ҶĪǰ
վס
˵ڿ̾ͽɱˣ
Һƴˣ
Ф¸ҪȥһǿֱǺ˹ȥʹڵϣѪֹ
£
ҶĪڵϣ̽ұۣФʱҲֱۣ̽ôŬ˵ֶ޷һ
һĻõĲ˶ֹԭԴϲһĻȴⷬģ
ţеߣֻҪΪߣǵҿҶĪն⣬µĵӣһҷ֣ɱţ
ŴĺҶĪڣϷĿʼ


1565 
Ѫۺ̫һսѾȥ꣬һս֮˭ҲûмѪۣ˵ͲȥѪۣ̫κΪߣҶĪӴ
ʱ䣬ЩǷԸµĵӣһҶĪǧᣬĴۡ
ҲֻܹҶĪ뿪ֻ֪ŵһϷɱҶĪѾ㲻֮еĿУֻҶĪľſϰ֡
Ф£Ҳûʲô£ŲûɱΪҪФʹӣ˵˺ҶĪŮˣҲһֿС
ЩûһŵģҾͶǿɨһ
ҶĪվھ֮ϣԶԶգҲ
뵱һսѾȹ꣬ʱ䣬ܹһߡ
ǣٶͷ֮ʱЩɷ׷׽֮⡣
Ҳ֪Ҫ׽·֮УҲǱһһεĥˣƣǺ⣬ӻǾo޷̸ͨʩչ
ڣȫͳΪһˣһһ˶ҿķˡ
ȻŲʣҶĪƺѾ𽥽һ޾ʵҲͦõģòȥͱ˹ĶǣҲȥ˵Ŀ⡣
ȻҶĪΪźĻûܺФ³ףҲԶźҲȵϷҪ½ֱӻ
ҶĪҡҡͷֹŵ飬Ѿܹܵˡ
ת뿪˿̵Ҳûǰ緢Ӷɣ˲٣޳ĺڷʮֵңʶҶĪˣҲδܹʶ
ҶĪѾ˼ɵ뷨뺦ˣһȥ֪ǵպѪۣ
֮УҶĪįʯҳ֮УЩ·ͬһнľߣκ˿ӰоЩ
ҶĪ̧ͷǰ滹ԼһսĹ¡
ûڹ㳡̫ͣãǷҶҶˣʯҳǵĳҶ´沢û˸פ
ҶĪֱƿҶĴţҪ̤Ҷţһֱȴõ̾Ҫ뿪Ҷ
ү꣬ˣڻصҶ
ҶĴԺ֮УһӰ˫Ѿ
СݣѵҪүѾ˵ˣֻҪǸߣһҽӴԷҪҲҪҿҪ꣬㻹뿪ɣ
ҶĪСݵӵį
ѾԷϵˣ
СҲ̲סʼʧʹǰѾԷϵˣѾһˣҲߣҾܹүߣСݲФ½ػʵСֻһѾͷֻҪүչүǰүôǿ󣬲ҪСչˣүΪһͨˣһ˭봥ͨˣСܹģǾչү
ԣҶĪѾ΢΢СݾȻԼԼĵֻΪҶȺԼҶĪĴ
СݣʵûҪѾǸˣǰүǰĶΪ˴ϺӣȥŬүߣֻ˷ഺ
ҶĪ˵
үҵഺҪչүҲүܹٶƽƽĹһӣСƽƽչһӣ𣿡
ƽƽչһӣҶĪǻǵ˫ۣҲžӨˮ
һѾͷΪܹչһӣԷϵҶȺ꣬Ҫһֶô
Сݣүҽȥɣ
ҶĪ̾˿ǿһЦݣСҲصĵ˵ͷȥҶĪҶĪ֮С
꣬ŷϳҶĪΪǸ棬ֻҪΪߣܽӴҶĪһߣһЩƽ񣬶ҽӴҶĪ
ҶĪ˵Ŀ֮У޼壬С̱ԻٵͷܹµҶĪջصҶңĵطͨͨĵط
ȻСݵȴ꣬ǵȵҶĪûеȵҲɻȴȥ꣬꣬ʮ꣬һֱȴȥһ죬ŻȵҶĪġ
ҶΧǽ֮ϣФ֮⣬ŮǵҲڣһĻҲ
ĪĶȹһɣһ̫ˣֻǿСѾͷˡ
˫ǰĴ飬һλõĸо
̣߰ɣ
ĹҲܹ֮ܵԼһӣ³Լܸκεİʹ࣬һܹܵġ

˵ͷͬŮһ뿪Ҷ


1566 Ѫ
СݣҶ飬ɱǣԺʳ⣬鷳ȥˣֻҸɣϸɣ
ױ̨֮ϣСΪҶĪ޼ҵĳҶĪɶ
Сݵ˵ͷӦİɣǲǵģģү㿴о˲١
𣿡
ҶĪЦЦ͸֮УԼģҶĪɫһһֱӽƷˡ
ôˣү
Сݾȵʵ
һͣ
ҶĪһղǸȫ緢֮ʱȥѾȥԹȥˡ
үСݾʺˡ
Сݲ˵
СݣѾǵѪˣֻͨͨˣѵ㻹ҪʯҳǵĽֵ֮ϣϳɣ
ҶĪ뵽͸ое£ɲñ֪ǵӡ
ðɣ
Сջǵ˵ͷҶĪٶ޼һȫһ
ӣúǼ򵥣ΪҶֻˣҶĪҶǴ粽룬Сݵ棬ÿǹóʳĲϣΪϵǮ㹻˹ϼˡ
ȴЩ쳣ĹСڸûˡ
Сݲʲô˰ɣ
ҶĪüͷ壬Ѱҵͷ
СںΪ۸ô죿ʵȫޣеֻһǿ׳ѡ
ҶĪ￪ʼĬվҲСˣʹҪҪűСݵʵ
С޷ȥģʹҶĪСҪƽƽҶĪ뵽⡣
ҲηηĶҶӣҪƽƽҪӡ
һ㣬ҶĪҲǸֳһ˿Ц⣬Ȼʼָһ˿
ҶĪ׼뿪ҶȥѰСݣ㿴Сݻͷ˽ߣһ߰СŮһȹЩ˵ģͬһֻƯС顣
Сݽ㣬Ժǰһﻹ۸㣬ֱӴǵıӣѾͨˣҪΪһˣԸЩåȫǴ´ࡣ
СŮԼķȭǵ⡣
û㣬Ų鷳
Сݸл
Сݽ㣬ĻѪۿҵİպһҪΪĴڣԼʵȥҪˡ
Ц˵˵Ѫ֮ʱҲ¶ݵɫ
һΪ˵ģͣ
СЦ
Сݽ㣬һͬһмˣҿ˭۸㡣
˵ţǸСݡ
ҶĪ״̷Լķ䣬װʲô֪ȵСݽҶĪŹʵСݣôô
үǰˣһᣬȥ
Сڷ˵һȴûнȥΪүǱģ
ĽŲȥҶĪҲ˼֣˫Ҳǽһ𣬵Χķӡ棬Ǿҵķ
ڶ죬Сһ飬ҶĪǶһԣһΣĲСݣǸŮŵģСݡ
ķүѾͷˣ
ֻо꣬СݿЩŤ
ղţڽֵϣһλСүֱӶȻͨĸأҲֲЩҶãСȴֱӱˡ
Ҳ֪Сһֱչһνү춼ǴŲҪСѾͷȥ·ʳģǸүһ
ҶĪ״̳˹ȥŻԵСݣǵСôˣ
Сݽ㱻˴ˣҿǼүҲǿСݽ㣬ǹΪ֮
ûȥҶĪڰСݲϵѪˮСϲ˵ǡ
ѵŹôɵģ
뵽ҶĪҲ΢΢ЩŭСѾͨͨŮӣԷȻǿɫΪҪ

ҶĪ۲һƾŷḻľ飬Ѿ֪СݵԴܵشһȽأСǰǬʵСݵѾˡ
СͷܵػԲѣԴ֮лѪΨнЩѪɢСݲܹ
ҶĪ˵
ʲô취Ѫôװ쵽ģ
ʵ
ޣרѪû޵ѪҺҩСݷãܹСԲĻѪɢ
ǰҩ䣬ŹѪĽܡ
ޣǿһصޣôŪõ
ԣɫһҶĪһǴԭأȵʵѪ𣿡


1567 
ֱĴ۾ڴͳݣҲǿЦһҵȷѪۡ
ۣѪۣ
ƺѾԼոջҶĪ飬ʵѪۣĺ˴𣿡
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
Ѫɷǹأ
֮䵱С
𾳵ǿĲܹ𣿡
ܣ
ħ۵˻ħ
һԵĽеⶼ˸飬ҶĪƺҲʷˣ˵ЩԺʰɣȥڤɽȣѰһޣ
ҲһȥѪȥһޣ
ҲȭǸɾ
ʲô֣
ҶĪʵ
ѪۣԺҪΪһĴӢۡ
˵
㻹ǱȥˣڤɽΣأչСݣȥڤɽȡ
һǰڤɽȣѾǴﵽ滹ŻξޣʮΣա
Ѫۣʵȫޣǻһȥɣӣ
һаĿҶĪʹҶĪʵѾȫޣɽҶĪԼż
֪Ѿʵȫˣ
ҶĪЩ𾪡
һս˭֪˵ĶڴѪۺ˴ս˷ϳΪڴС˭֪ѪѾʵȫˡ
ΪȻ˵
㻹˳ң
ҶĪ΢΢Ծ
ܹ˴սǻֵó𣿶㻹Ϊ½ô飬㣬½ͱͳһˡ
ֱ۱Ȼ˵ҴСͺܳ㣬ÿ춼ᵽ㳡һĵϣܹΪˣʵȫޣľѾˣҲѾյ
ĻҶĪҲǾȫû뵽һСŮ˵ľ

ҶĪҲǻ³лл㣬һȥڤɽȡ
ҶĪʰţʹѾȫûʵѪۣ
ˣֱ뿪ʯҳǣǰڤɽȣҶĪСݣҲǱһǰ
ʮ·̣ԽʮƬɭ֣ɽٶһҲҶĪȴǸҶĪΪ·;֮УһЩޣҶĪȻʵȫޣֱȴʮֵܹĶһЩޡ
ʱѾִڤɽȣɽȵĹȿڣҶĪɫҲЩأ˷ǰʮֵΣա
ǰɽȣҲǲ˿ڿˮЩɫ˵ҶĪǰǵһôΣյĵط
ѪۣҪҪȥ
ٶʿˮˣɴޡ

ҶĪ˵ͷСݣǻĽڤɽȡ
ȻʱɽȵĶ棬ȴӭһӣֻӵϹЦ⡣

ҶĪģüͷ΢΢һ壬³֡
ˣȻĵӣսҶĪϳȴͻȻǰĿģ֪
պӣ½ѪۣȴҪһûдﵽСŮɽѰһޡ
ҶĪϷŰЦ⡣
С˵飬ɵģ
ҶĪɫһ䣬ŭ
ȻҸɵģλλǿߣҪ㹶ӲдĻȥѾûˣϵĳĿҹΪ˽ɱһˣϷҲͽˣ½᳹𡣡
Ц
½ȻȫΪŻҪҶĪϷȥҪλ½ǿߣ̳֮ϵιӲдĻš
һҶĪⳡϷҲͳ׽ˣȻҪʼ½˾ȫһãɱҶĪƲ㻹ܹ½
㻹ǳﻮѾãҵɱңҲû֪
ҶĪЦһ𾳵ǿߣΪɱһΪˣɷѿİ
ҶĪڵı飬㻹ΪǵѪֻۣһΪεڻܹЦĳ㲻Ӧú𣿡
΢΢ЩŭԭУҶĪӦò־壬һжûУָ߸ϵģ
ΪʲôҪ£λǿ߶壬һ𾳵ߣʲôʸҺ£
ҶĪЦţСݷ˵㱳С뿪ﴦһ飬ٹȥ㡣
ѪۣǸҪɱ㣬Ҳ뿪ġ
¶һᶨĻû˵꣬ҶĪǿһѪֱӴؿڽ
ڣ
ؿֱӱĽָڵϣıԶĶĨЦ֮С
ҶĪı鳹׽סˡ


1568 ۹
Ѫۣʵȫޣǻһȥɣӣҳ
ҴСͺܳ㣬ÿ춼ᵽ㳡һĵϣܹΪˣʵȫޣľѾˣҲѾյ
ҶĪԺ֮УϵĻĻһһֱԼСŮһһֱԼΪĿСŮһʹΪ˶ҪСŮ

㶨˼ҶĪʹ쳹ƬϿȡ
ҶĪ㲢û㣬ʹģҵľӿһĿУɣŭɣйĵķŭɣ
Ц

ҶĪٶȱһ
һͬصƿƬ涼ʼ¡¡ľҶĪΪģһּȿֲٶȿʼѿƬռ䶼ʼ

ҶĪĵ֮Уٶ쳹˻֮ӡ֮ϵʮʥ֮ͬʱȫ˳
һǿ־ǷӡҶĪķֽ֮ͬһ㣬ֱӱ־ˡ
ʱ䣬ҶĪ㿪ʼ츲صı仯ľһּΪֲٶȿʼ޸ÿһͬ嫳ִԴԴϵϵĿʼ
ҶĪС˺ͬʱҶĪĵ֮УȻʼںΪһ壬ʥ֮ͣں忪ʼ۹ȥ
ǣ
ҶĪܹ鿴ı仯ԼʼںһҲ΢΢
־
ϣٶ쳹ҪΪλǿߣضҪﵽ㣬һǽںϣ򡣶Ҫںϣ׽磬Ҫһ㣬Ψľ仯۳Լ־ܹ쵽
۳Լ־
ҶĪʮֲ⡣
㾭Ĵ䣬֮ǰڵļᶨΪСŮ׼־
ڵ㣬ʥ֮ȫˣһɹ۳Լ֮־
ϣ˵꣬ҶĪǿԼɳںһ𣬻һµ壬һɫСˣֱǻüġ
ǰҶĪ־Ǳ۵һ˿־ҶĪӵԼ־ѾڣλǿߣΨ־ֻ־ܹѹһС
ڻ㲻λǿߣ
ҶĪʵ
ֻܹһλǿߣΨͬʱ۳־շ֮һλǿߡ
o˵
֮־շ֮ͬʱﵽλǿߣﵽһλҪշ֮һһܹ쵽ģҪͻƵλΨ۳֮־
Ƹö֮־ӣֱӼ̳б˵־۳Լ־֮־ķȻ򵥣ȻԶԼ۵֮־ǿ
ŵĶ𣿡
ҶĪʵΪҪģԼﵽλ϶ſŵʵеʥ֮ȫѣҲ⣬һƿأ⻹Ҫϸϸᡣ
ʮʥ֮ȫѣ˵þoҲ˵ܹʩչo
ȻԼ֮־ҽʮʥ֮ȫѣñѹҪţôһ㡣
ϣ˵
һ㣿
ҶĪ
㻹һɱΨӵһɱܹĽɱ
ϣ˵ҵһɱзѪɷǹɱĳ̶ȣΨŻὫɱ
˵ĽʮֵĶݣݵҶĪڱͬйƤͬɽʱƬռ䶼ʼ
ô£
￴һĻҲ¶˼ı飬оһЩЩļ¡
ͬʱһʱ䣬ҶĪ˫ҲȻ̫žѣһϢֱȥ
䣡
һ֮Ȼ쳹һ޴ĿӶҶĪѾڰ֮С

ҶĪ˫ųǹΪŭһ֮־Ѫɷǹ֮ϣռٶȱ׻һƬ硣
Ҫ
￴һĻ֮гޱȵĿ־壬ܹﵽ
䣡
ҶĪûԷĻһǹȻ£ֲıϵ쳹һɵǹâӣֱӺ˳ȥﻹûпǹâѾ׻ΪޣֲǹâȥֱӽڤɽƬĻһǹâ֮Уг롣
ǹâʧһԨڤɽȳһΪ
ҶĪվգճǹ۹


1569 ֮Ĵ

ҶĪջһѾǻصߣ̽һ֮󣬲˿գһָûл࣬еľȡ
ҶĪ˵ţǽƿؿڣһޱȵϮ֮Уʼ˿ڣƬ֮ǳ׻ָ
ҶĪʵѾﵽλҪСݣǸ׾٣ָһ㣬̽СݵԲѪɢ
Ůɴڻ֮УҶĪҲֻܹĵŮ
ҶĪ̴Ů뿪˴˵ء
ҶĪ뿪̱֮żλ˵ǿߣֱǰһĻϽ¶˾ı顣
ﵽ׷ʲô飿ڤɽֱӱиˣĻǱһΪڻûϣ
¾ǷҲɣ
ղŵĶʵֲ̫ˣǵâֱӹȥҸо񷶼·Ҫ
ǻǸϽ㱨ɣ۹ڳǿߡ
˵꣬λ˵ǿ߱뿪ڤɽȡ
ҶĪѾǴŮʯҳǣŮڴ֮ϣҶĪҲһʼϸϸһ־֮
վo˵־Ҫںϣںϣ޷ǿںϵģ˷ܹ֮ǿںϣγԼ־
ûշ֮Ҫγ֮־֮־ӣǱľı仯־ͻƣ䣬ֻķˣܳףΪˣҲ׽ͻλԭ
һˣҶĪ㣬䵽һУ˵־ѾѰ̼ҶĪĳ֮߳ò˵һ־޴ͻƣΨ־ǿ֮ˣܹںһγ֮־
Ȼںǰ£ΪҪﵽԲȼҲҪﵽŽ׵۷塣
λǿߣ֮ǿ󣬳ܹշ֮⣬Ǳλǿߵ־ν־£λǰλǿҪֱ֣ʩչ־ܹѹȵ޷
ҶĪһսҪģҶĪ˿ûκηֵĻᡣ
ңҶĪ־Ҳһ־ں˾֮־һ־Ҫǿ
ҶĪʵ־֮Ǳʥ֮
ʥ֮ȫʹþϣҲǳٶԵ޹ٶ˯״̬
ʮڵʥ֮Ľһ˿
Ϊϣֻ־ȫûʮڵʥֻ֮õľϣѹ
ҾһܵǿߵΧ㱻Էӡѡ־ѣȴӡתƵһ֮ϣάֱʶ
ϣ˵־ѾѣǱЩȫɡ
ϣ˵ţҶĪǸоڵ˾˵ľޱ䣬ʮڵʥ֮Ȼʼںʮڻڣڻ壬ںϣʹҶĪڵʥ֮ԽԽ٣ں֮ʱҶĪȴԼȻʼ˵

ҶĪֻһʥƳߣ֮ޣ֮βòʮ֡
ɫѾΪһʥİɫͷ֮ϣһɫĻʹڡ
۳ɵʥȻɫ֮ͬ⣬ȻǾϣԲΣҶĪĵ֮У·ͬףͳһС
ǿ
ҶĪ֪ںһʥ֮Բʮô򵥣ϣתƳһҲǺ±˸޷ƿôǿŽԼֳʮڷݣ򵥵һ֮޷֮ѳ
νһ˿ΪҸоǰҪǿʮ
ҶĪ̲ס˿ңϣҪֱӸǰľ֮ҶĪȫֻܹǽãԼǱԼ
ҶĪųߵݣҲõ˱ϿɣƾԼ־ﵽλǧ׶ǲܵ飬ԱҪ˿㣬ǣҪһ˿žһ壬ԺҾһˡ
ϣ˵
ҶĪһ壬ѾõģһҶĪߣ˾һ壬һضܹٶȸΨмһ壬ܹν̫Ųھǰ㲻ʲô
Ըһ壡
ҶĪԥһoû䣬Էİֵһ塣
ܺãǱܱɣ
ϣ˵꣬޴ʥǻһɿ񱩵ĺϯҶĪ


1570 Ŀֲ
ǹϯҶĪ̿ʼ˺·һǿֱӲ֮Уʹ࣬ʱ䣬ȴԽԽ١
˿̣֮УѾǹһӣ֪ã֮ɢĹâȴоЩ̹ǣ·ʱҪɱһ㡣
һǳҶĪԴȪԺҶĪı
ﵽλ֮л۳һɺۣʩչҶĪﵽλɺҲֻԽ
ǰʲôôоΣգ
ҶĪʵ
ǺΣգʮΣգ˵֮ǰһĻû˱ƺ⣬ȫһȻѾǱҲԼ־ѹһ˿и̾ҪĨɱ־
žϣĻҶĪҲǲʿˮһ⣬ϣûԼ־ѹ̾ҪĨɱ־
뾡ֵɽ磬ҵӡİ취־һ֧Ųˣ˶Ҫ군
ϣ˵
ò˵ʮֲֿĸϣʮأʹ˴߶ͺпɱ˵־
뵽ҶĪҲǵ˵ͷҶĪٶһ˼
Լ֮־ӵܹӷ㣬ҶĪѾﵽܹλɵʵҪɱλɣͱҪɱΪǷҲɱҶĪҲȷ
ţζû뵽ڵʵѾָܹĴڰɣҪϷŭңȴͻľ۳Լ־
ҶĪЦھҪȥŴսһȴУҪѪɷǹɱĳ̶ȡ
Сˣ
ڣڷһһһ˿ҶĪܹƿأ־ǿ֮ǰȻҲܹ̽飬Ҫʩչȥܹ̽飬ڸͲҪ̽飬鷶ΧһеһУҶĪƿ֮С
ܹƿƬ۹
ӱæµ۹Ĺ£ȴ˲١
裬ҲæҲʮֵ㲡
Ůˣһ̽˹ȥʮ㲣ȴһֱŬš
ܵһĻҶĪҲ΢΢Щʹʧ꣬ЩŮˣÿ춼ڹޱȼ尾
أ
۹ûФµϢҶĪû̽鵽õҶĪΪǣҶĪȴǰܹ֮̽Ƭ۹Ҳܹͬ̽ߵ
Ȼʱͬһ־ֱϯҶĪ״̽Լ־˻ٶȻһͨͨķˣСݺ
ҶĪ֪̽ǰͲ֪ܹԵĸܵһ־̽
Сݣˣ
ҶĪС˵
үΪҲүˣ
Сһ˵ҶĪĻԵһ̣ţԼˣүɾûչˡ
Сݣûˣ
ҶĪС񱳣ο
ôˣ
СͻȻҲߣɾʵ
û£ҲǻԹȥˡ
ҶĪЦЦ
ʱҲֻСֲͣԼ۾۾ͻȻĴ󣬳۽ëһգһգǲǵܵظˣ
СһЦǶûϣʲôܵظ
û𣿡
Ӵ˿ܵĻҲԼеܵظ˵ûһҵĻǡ
ûĻǣ
ҶĪЦЦҲǸ˵Ϊ̽ҶĪҲ˳˼
ʱŵ־Ҳջء
Ҿ˵ҵĻã軹˵ϸûʲô
˵ţɽԼϵĲƷ׭˳
ҶĪǵƷ׭̱ǴеĻȻһɱз
ϵĻܸܲң
ҶĪ˵
ҪҵĻ
Ҳһ˼Ƭ֮յ˵ͷѪۣʵȫޣҸҪŻ
˵ţǽȡݵҶĪС
ҶĪӹҲԴվһɫѪҪһͽܣҪΪͽ𣿡
ѪҪҵͽܣ
¶˲˼ı飬ȵʵ
ǵģ
ҶĪ˵ͷЦ˵
ͽݼʦ
̹˴ˣҶĪһʦ


1571 ɱ֮
ãѾΪҶĪͽܣʦôһʦȻҲҪһ񣡡
ҶĪ˵ţбһνɫѪҺ
ʦһξѪȥ־ȥֿѪ֮е֪𣿡
ҶĪĻ˵ͷӹҶĪľѪֱӷ
̣Ǹоһǿ˽ͬһ㣬̾͸оʼˡ
һξѪһΣ˵𾳵ǿߣԳܡ
ҶĪڳҶĪȻ£ҶĪҪļŶ٣ȻҶĪȵıǣȻûгΪһߣ־ʮֵļǿһʱų˹ȥ
үûʲôɣôܹľѪ
Сݵǵ
û£ѪѾڿʼ־ҲԶԶǿ󣬵ѹ֮쳣ǿԭͬǿ
ҶĪҡҡͷСݷġ
ү㣿
Соڵү֮ǰүȫһˡ
Сݣлл㣬ллչˣүѾȫָʵҴﵽ˿ŵĳ̶ȡ
ҶĪһϡ
ǣǹϲүˡ
СǿջЦҶĪһָʵҪ뿪ˡ
СݣүҪȥһˣ֮󣬺пܾҪ뿪½
ҶĪ֪Сݲ뿪Ҳ뿪СݣЩӣȻ򵥣ѾϰСߵĸо
С֪үһֱǸɴˣֻǲүչүˡ
СݵᣬѾǲ
СݣѾѾͷˣүĿǹһӱػʹģ˵´λ֪ûкúҾͰ߳⣬Ѫ۵ͽܣɲôõġ
˵꣬ҶĪҲͷֱ뿪Ҷ
ţҪȥ飬ָʵŻûв࣬Ҫ̽Ѫɷǹɱĳ̶ȡ

ˣд
֮У˵ĸ߲㣬ҶĪ䣬ҲǳΪ˵˵ĸ
ˣŵ˵Ļ㱨ҲǲɳԾ
һâֱӽĻһڤɽȸˣôܣѵŮ˸ɵģ
ϣ¶˼ı飬ֶΣ˵ǵҶĪҲ
ŮӣǺݶбҪĥΪѾϳˣȻҪĥ
ĥ¾Ҫ½ɱˡ
˵̬Ѿˣ˺ҶĪ֮Ϸ᳹׻½ҪҶĪˣ½Ҫ𣬻ţҶĪ˵һּ尾
̫ɶˣ
һԵĹźҲصӡ
ˣŭҲûãֻܹʱ䣬ҵõ־ӵ飬˶֪ܹڶʱټФҲڱչֻ֣ܹ֮ɹҺ֣ܹһս
˵
Ȳôʱˣ
Ȼʱһڴ֮쳹
˭
ǣҶĪ
ʱ䣬˶һĿͶ˴ſڣֻһɫӰǻ߽˴֮С

ҶĪ
һӰӣ¶˲˼ı飬ȻٶȳˣҿȣѪۣӵо񣬶һɢһ֮
ҶĪôˣ
һڡ
Ȼǹͷ۵顣
ҶĪ˽ź˵ѾһŵɱзҵѪɷǹҲѾﵽƷبĳ̶ȣҪɱ
ʲô㼯һŵɱз
Ҳ¶˼飬ļ֮У״½йһɱ׭ܹɱɱ׭ȴƳ100ݣɢڴ½ط˱Ĵ½ҪռͲܡ
ϳΪȻһŵɱзٶȻعˡ
ǵģϣܹɡ
ҶĪ˵㡣
Ҫһλ½ʦһңֻҲսɱ
˵
һλʦ
ҶĪüһѰ顣
ҶĪİɣںôҲһΪĹϵŲٵУҪһλʦѡ
ڵ
ܺãܽУԽԽã
ҶĪ˵ţҲ¶һɭȻɱɱ֮գ֮ʱ


1572 
ɱ֮գ֮ʱ
ҶĪĻƾһɱôնɱλǿߣ
ҶĪѵʵָֻˣ
ɴ󾪵
ǵģҵʵٽһ۳Լ֮־ﵽλĳ̶ȣҲǵõͻƣڵѾ㹻ʵŻܣҪɱΨнѪɷǹɱĳ̶ȡ
ҶĪ˵
ﵽλ̶ֳȣţѾ־ɽ죬ҪɱϼѣҶĪ֪Ž־졣
ɽΪأһ졢졢һֱ죬һǿ
־ھ죬ܹͨھλǿߣʵȻҪȼھµλǿҪǿ
һ㣬Ǳ־ѹȣ־ھλǿߣԳ׻ɱ־ھµǿߣ־һǿߣɱ־һϵǿߣԷ־Ҳ𣬻
ҲΪʲôϹǿֻɱţΪλûԵʣ˵־Ѿɽ죬ܹӷ֮ǿҲ޷ɱλǿߡ
ҲΪˣλǿߣɷѿģҪԼ־ھ죬Ҫ־ھ죬Ѷ졣
ܹ־죬ѾƵˣ죬ɽ綼ǷëǵĴڡ
ҶĪ־֮ʱѾˣȴɽ죬磬ϣĵ̣ɽ컹Ҫ߼ȼ
ϣ֮ϣ־ܴҲܵشڵĵȼֻ൱ɽһ졣
ҲζţҶĪ־Ҳ൱ڼɽһ죬ɽϵλǿߣҶĪ㽫նɱԷҲܹҵ취
ֻҪϣ־𽥻ָĵȼҲָ۷壬ʱҶĪ־ɽǿߣҶĪܹɱ
ԣŵ־ڶϣҶĪ޷׻ɱԷҶĪʵǿҲõĶԷ½޷׻ɱҶĪҲ½
ҶĪĻٴ¶ѵı飬ҶĪһΪϣʧ֮ʵûʧȻֱͻͽ
ǷҶĪԼ۳֮־Ǿȵ˵
СЩˡ
ҶĪ£һֱվû˵Ҳǲ̾˿
²ԣֱҶĪĻУ
ã²ֹס˿Ҿ֪һٶȻġ
ʵָ飬ʱҪˣټһλʦ
ҶĪ˵
ãھȥ죡
죬˵ĸ߲㶼ʼܻ½ټһٶλʦ֪Ҫɱ֮ʱûκεԥϾܹΪʦǶһ׷ȻҪɱǽǼѡ
޼ռ֮У
Ǻ޼洫֮ʱõĿռ䣬һɫĿռ䣬ʮȣмһ޴أ浽˸
֮ϣѪɷǹɢѪɷĹâ
˿̣ϰλʦΧصһԣɫʼ
ҶĪҲվһԣǰһĻҲ΢΢Ӿ磬һεǧһɱǧ׽磬ͷһΡ
ҲΪˣеʦǸɾʮ㣬һٶʦһһһɱžܲѡ
飡
һ
ʱ䣬һ͸״ѪɷǹǴѪɷǹ֮ƯǺ⻹ûг͵״̬
Ͷɱ׭
һ׭ֱӷ˹ȥƯѪɷǹ֮ϣеʦʼ߶ԼĻעǵ׭֮ϡ
ȥСʱǵɱ׭ſʼɢһ˿˿ĽɫâֱѪɷǹ鿪ʼȥ
̣
Ƭ̵ĹǵѪɷ͸ĳǹڽɫâҫ֮£Ļ˽ɫǱѾʼתˡ
תḶ́һʱҲɲˣȳȥĵȴǳɹģһһʱ֪ͨġ
һһϦܹɵģһ㣬ҶĪʮҲûκε壬Ҳźܹ
Ǻãұȥˣ鷳ˣ
ҶĪºļ򣬱ֱ뿪޼ռ䣬ȴææӭ˹
ҶĪ²ˣղŴϢФɹֻ֣֮ʵͻͽﵽŻ꣬ĳ̶ȣѾФ¶ɱġ
˵
һսȲɱ
ҶĪüͷһ壬ֱ֮ȥ


1573 ʥ
ҶĪû뵽Фºķʱǽֻ֮û뵽ŻѡʱФ³֣ѵں
ԭҶĪҪɱźһսڣѾˣФ³ʲô飬һӶԭԼ
뵽ҶĪһ⣬ֱ֮ȥ
һߣŮţȴǼһ˴ս
ФµԸŮͬĺʤҲʮǿңǰŵĳ֣ƻڴѾõĻ񣬸ǽİ˴˷
ҶĪʧ꣬ûȥѰҶĪû뵽ȥ͵͵ĿҶĪһۣ뵽ıΪҶĪ𣬻ɱţΨܹĽ
Фһֱ޼壬չֻ֣֮ƺ֪Ф±չֵֻ֮顣
ǣФһɹű֣ҪФ»ɱ
޼ϿգһӰֶյ֮ϣһֻؽһֻȨȡ
ˣȻǳֵֻ֮Ф£ʵѾǴﵽŻ۷ľ磬ʵѾ޽ӽ۷ʱڵ档
Ф£벻ֻܹ֣֮
Ŵ˿̣ܵФϵֻزҲ¶˵Ц⣬Ц֮Уǹζ
㵽кĿģȻֻ֪֮ΪΪҪȵȫֻ֣֮뵽ֽһɱ
һ㣬Фºǲ⡣
ΪǰҶĪҷϳ֮ʱͻȻ´һйأҪ֪㵽ܲܳɹֻ֮
ŵЦ
ΣΣ
ФºǲˬԼһж·ȫԷٿһ㣬Լֻ֣֮·𱻱һ㡣
֪𣿡
ĿƳФһ΢΢һЦʵû뵽ᵮ½
㵽˵ʲô
Фɫţ㲻ҪôҸ㣬һսˣҶĪҲΪұġ
ʱФ£Ҳ߳ŭ΢죬ɰҶĪҶĪһٶȻ
ҶĪ
ų׿ЦЦѵ㲻֪ڵҶĪڹʲôÿʺĵطַſڣǸСݵѾͷչţˣǰһ̽һСѾͷƺ˹ȥ汻۸˰ɣҶĪǷﶥѪ۵Ĺâֲҳȥˣ⻭棬붼о˼
޳ܣ
Ф³ȥˣеֻؽֻضȻնɱȥֲĹֱӾ˻ķ籩
ϹʱʥһϹʱǿߣͳϹʱĸ֣ȴһﰮȥǰ䣬᲻ᱻԼһеЦ
Ф¹ɲФµĹֱǶ
ŵٶȼ˻棬ǳ޸û˺һһ
Ƿ֮
ФһδУڿУʱ׹ҶĪŴսжôļࡣ
ʲôǷ
ǹһз֮µܵԼģԶ˷֮ˣκη֮µ޷˺ġ
Ҫ˺ӵŷ֮ˣͬշ֮
ڵ޷һսֻ֮Ȼǿ󣬵ڷ֮£ҪңͲܡ
ŵЦФ£һ㳹׸оʹ࣬ΨſѣһѣһάҵģʱλҲǲܡ
޼ϣѵϴοϷûпҪٻٵһˣ
ˣŴǿһγ֣ҲǵȻЦ
½ûܹĴڣǰѣ湻ˣֱӻˡ
ţ㲻Ҫ̫ˣϷҪ浽ʲôʱ򣿡
Ϯ˹ţŭޱȡ
ʵܲס尾ɱ֮ʱϷͿԽˣӦȫȰȰӣ͵Ļ꣬½ſԶꡣ
ŰŪԼ޳ָȤ˵
һϷȫʱġ
ֱ̫
˵ţҪȥһǿ־ʹ޷޼Щϣ޷
֮־ѹȣʹЩ˸Զ
ûˣǽĿͶФ£ЦҲ֮־÷ֻ֮ʹʮ֮һǶƴУܹң⼸ҿԲɱ޷ңЩҪҶĪ㣬ҲҪϷ׽
˵ţɻ飬Ҫֻ֮Ӿǰ䣬Ψг״̼ԷԷǱܣҪФ³׾
޷ѣҲֻܹФ»ɱˣõʥٶֻأѰһֻʥӣһʦһֻ᳹ء


1574 ֮Լ
Ųʩչ֮־÷֮һֻʹʮ֮һλǿ˵ǽ͵
ǾˣҲһŻܹġ
ţоУɲҪڣ
ФµɫҲԷôͣҲһλᣬʶλǿҲ֪ƾֻ֣֮޷ŵġ
УФˣűҪЩɱˣФ֪ԼˣԷԲ飬˵Ϸ׽ҲζţҪʼ½ɴɱ¾
ФӮˣԷҪŹˣϷԼȥ
һεĶעǹغ½
ɣ
żʹѹԼʵʮ㣬ҲǳФ֣Ц⣬ȴФµĳС
䣡
ФĿռ䳹ױֻФµֻȨȺֻسֱںһڿγһֻ޴ĺɫ񣬻һɿֱֲӳ˹ȥ
ɫҪںϣܹٻֻ֮߶ҵһһȫҶĪǳֻն
ФµһɫɱЦ⣬Ĵһӣʱһ޴ĻǽֱӳǰֵסĹ
䣡
޴ײ֮쳹Ƭռ䶼ʼ飬һ쳹ֻŵǵǽʼѺۣҲǳ׵˳ȥ»عФµС
Фɫ΢΢һ壬Ȼû뵽ԼһѾǿκβš
һеĹȷңһ㣬ҪңûôףУٳһУ޷ңҿɾҪˡ
ٶȶФ˵ţ֮гζ
o
ФµսҲǳ׵ȼˣԷУڶУһҪ˺ţУذɡ
䣡
ФӡͣĿʼ仯ʱƬ񷶼ʼռͻȻ޴Ԫѷ죬һoȻ٣Фµ
ֻֻǷ򣬵ǿĹoĻͬʱĹ
֮ŭ
Фһȣoһһâֱӻһ𣬽Ƭռ䶼˵ѷ죬ֱȥ
һУoȫԽҶĪǳֻնФµǿѧ
֮ŭoǰҲϰˣս»ҲҪ˺ң
ЦһҲǳһȼźɫĳ˽һƬռ䶼ʼȼȫͻ˻
еĳ׼ȷ˵һɱ׻սһԵɱջ֮˵Ϊʺϡ
Ȼѹʮ֮ŵɿʹɱȻһնɱȥ˲飬˻Ϸٻǵâֱӱһӣƽˡ
ֲĻâͣڿռ޼ĵ̣˲ȼ޴棬һĻǽѡ
ǣŵ־ѹ֮У޷ֻܹĿЩܵɡ
Ф£Ѿˣҳˣ
˿û޼е׻սФնɱ˲ƿ˿ռ䣬նɱФµǰ
һȫǽĿƵФܹܵļޣɱڣФһ֮Уûоǰ䣬ҲζţФ޷ǰ䡣
ܹȷФʥΪʥͼˣФ³һģһټܹʱֻ֣֮˵Фֻ֮ӣһϹʱһת
һûФ¾ǰ䣬Ҳζ޷ѣŻԥĽɱʥٶֻغӣתǲФ¸ɱˣФ¿ٹ꣬ʮ꣬ʥ޷ʱת
ΨнФ»ɱܹʥת
ȻФ¸ûеֵסŵһֱӱն˳ȥѪ£ԶһƬƽ֮ϡ
һ˵ֻ֮ʱֻܹ֮ӵǱܣǰ䣬ûܾѣҪȵһˡ
Ųҡҡͷ֪ʥһôֲҪΪˣҲһֱѰʥΪıһֱﱸļƻûʥĴڣƻͲɡ
ֱϮ˹ȥФµһζľˣǶҪˣ
˵ţԥһֲĻâֱФϮȥҪ̽ФĨɱ
ڵϵФ£ǵâҲ¶һ˿ľҶĪ޷ΪޣΨ±ˣ
һĻŭФ¿δŵĶϱֻܹĿԼĶϱǰ
Ȼ󣬾âҪФ֮ʱȻһ޴ţֱӵФµǰ
䣡
ҵײ֮쳹ɫĻâ˲ФµֱӸڵâʧФǰţҲ¶˲˼ı顣


1575 һ
ФŵԼǰţɫһ޴ţҲ˾
һӰαֱԶϮǸӣ϶¶˲˼ı顣
ţѾǾ˵ҶĪѾ׳Ϊһٶȳ֣һĹֱӸֵסˡ
ߣȻҶĪ
ҶĪһ˲Ƴ˵־ǻФµǰФ¿Լϣ£ܿˣһ
Сһ㣡
Фµ˵ͷ˶Ҹˡ
ҶĪȥϵϢɢȥȻضΪ֮
ФҶĪıӰҲЦ֪һٶȻģ
ĪʵȻٶȻָƺǰǿˣ
ǵֱӰҲ¶ѵı飬ĪȻѾ̥ˣʵ޷ǰҶҶĪڵȽϣǸʱ־޶־ȴƱˣׯϣ·ÿһεĺܹ½ɶ
ҶĪɶȻ۳Լ֮־ﵽλĳ̶ȡ
һҶĪ׹ɫʮַŭ
ֱ۳֮־Ҳǲܵ飬һΪϵ֮¡
ţΪղ֪ʮֻŵֶΣ
ɱҶĪɢȥʹƬռ䶼ʼʱФ»ܹóҶĪѾвŵʵԷôŭ
λФҲǴǽŻλ֮ľ磬֮־ܹﵽ
ҶĪΪ۳֮־ܹһս̫࣬ͲҵĶ֣ɹﵽλҪҲãұٷһΣ㻹ûٶȶɽ𡣡
ŶҶĪĳޣǴﵽ˼£ھȻҪٷҶĪһΣֱĺ
ŵĻҶĪ˿ûκεӰ죬һսʹûɱҶĪŰſ⡣
б£ԣ
ҶĪЦһȻһ𣬶ʱǴ֮к۳һž޴Ļ棬ǻ֮Уɽһľ
⻭棬ȻĻ棬˽֪ϹʱڣǿϮһĸȫ䣬ϣӡ䲻Ѿưܣɽһ춼Ȳϡ
벻̫ŲСӣ־֮󣬾Ȼ־磬治֪أ
ҶĪǷ棬ЦѾưܣλȼֻ൱ɽһ죬Ȼҵ־Ǽɽ죡
˵ţ֮еҲǷк۳һ棬⻭ʣȺɽۣһȥ֮С
ǵ̺һ˿˿ɫɽҲɽȼı־
ɽΪ죬ɫҲǴӳȻϰ׺ڿʼ֣ɽһ죬̺ɫɽ̺ɫ
ԴѾǽ־ɽ죬ҶĪҪһȼҲ˵ҶĪܹɱţҲܹ
ҶĪҵ־ɽ죬ɱң
ŵ־Ҳӵ˵һߵ츳ҶĪһưܵ磬ע۷Ե
ɽǺ飬־еɽȼԽߣԼȻǼõģһ־ɽߣ޼ɵԼǿģҲη壬ļĹˡ
ĹֻɱٶﵽĴڣǶԷ־ҲǼɽ죬ͻɱ˶ԷҲ־ɽı̬֮
ߣ٣ɽһߣܹ־ɽ죬ȫǷëǵĴڡ
Ȼֹɽһ죡
ɽĻ棬ҶĪüͷҲ壬һսҶĪܹɱţҲܹٶȸҪ½Ѿǲˡ
˵
ҶĪⱩȻһ𣬶ʱ䣬һǿ̾ҵķһɻϢֱϯʹƬռ俪ʼ
ҶĪչֳõ˿ʼѾȫԽ֮䣬һܹ˵ơ
ɱ
ż״üҲ𣬶ҶĪƣҲǲ˿⣬һץۣһ޴ĺɫ֮Уһǿķ󲨶ҲǴӺɫ֮ɢֱӻһâҶĪݺݵĺȥ


1576 ս޵
âƿգռճһƬشٶ֮죬ֻܹһ⣬ֱҶĪ
ʱ䣬˶һ䣬â̺֮һǿķ򲨶õǽǸоһСĸо𾴣ֹȻѾԽʩչǿҶĪֵܹס
䣡
ɲ֮䣬âѾǵֵҶĪǰҪҶĪ׻ҽ
ƣ
ҶĪһڵʥ֮Ѿ״߶׻ȭֱӺ˳ȥŴƬռѣһռ䶼ʼϲ㣬Ѿ׻Ϊޡ
¡¡
ֲĹֱײһ𣬶ʱ䣬һǿĻҶĪûˣϯ޼嶼ʼ
ФºˣˣԶһƬս
ƣ
ҶĪٶȱȣҶĪȭȻֱӳ˱ըķΧųȥֲ׻ȻԾ˲佫
һĻõ˶ǳԾ
ΪһζҶĪѾռϷ硣
ҶĪһȭסŵĻ֮Ĺȥ˷ƾһ֣ҶĪѾռϷ硣
Ů˻ûʩչɱɱĻ˭˭Ӯö֪

˿̣Фµˣ޼˵Ŀ⣬ǻ
׻ӣֱһӣȻֱӽЩ׻
һĻõҶĪΪԾ
ҶĪԷ˻֮׻ڻ޷˺ģͬջ֮ҪΨʹԷɱ
ΨܹȫѹƷ֮
磬ˮ֮ʩչϵĹҲ޷˻ϵĶ֣ͬϵĶʩչˮϵĹҲܹ㡣
Ƿǿ֮˷֮ƿһС
ҶĪ벻ȻѾﵽ˺Ҳµĳ̶ȣ
ҶĪĿ֮Ѿʼ¶𾪵ɫλȻѾܹλɵǲ˼顣
·ɽ֮ϣЩĶ
Ӧ֪Żɱʵɣ
ҶĪţҲ¶Ц֮⡣
˵÷֮׻𣬵֮ǰײѾƿŵĹһ˷
һλߣֱѹһλλɵ
ҶĪʵǿ
ФµҲ¶Ц⣬ҶĪ֮ʱҲԽ
ﵽλҪԽսϼѣҶĪȴλԽսλɣһռϷ磬ҶĪĻع飬ܺõڹѪ۵츳ʹ䣬Ҳ۹
ƾʵҪɱңֱЦ
֮ɱⱩѾҶĪϷˣֱٺҶĪȥһεпܾͻʧܣʧܺԻֻأ붼оЩ¡
˫һţĿռٶȿʼĻӿռѷָĻ棬ŵͷͬѩһ㣬ԽԽ
ټҵ𣡡
ȻȣһĻ棬ǲϵĴ׸طȻ
ڤ𣡡
ҵ𣡡
ǻ𣡡

Žһҵ𣬾Ȼȫټںһ֮䣬ʼĲĿռ䣬Ȼʼڻ
û֮򣬾Ȼ״½лȫټںһһֶξԾˡ
ȥɣ
˫ȻһӣһŰֱĻֱӶҶĪݺ˹ȥ
һĻõҶĪΪ֮ɫ䣬Ȼû뵽ţȻܹʩչֶΡ
ǳֻȭ
ԥҶĪֱӴһȭһȭȻ޷ֻأƾҶĪ׺ܹ֮ǿĹ
䣡
һεȭâֱƿճǾ޴ĻǰȻȥƬռ·ֱӱ˿ţȭͬ磬ͣĶŻ
ɹô
ҶĪǰһĻ˵
Щȫռ
ϣ˵
ռ
ҶĪҲһЩҵ𣬿Ǵ½طҵЩҵڱϣЩҵյأûб˷֣Ҫռܣȴû淨򣬺ȫռ
ҶĪβֱӽȫŪ֣
뵽ҶĪֱӼȻ߶ĴĻ棬ʱһǿ֮˽
ٺ٣лЩ棬ܹ֮򣡡
ҶĪЦ
ҶĪȻ𣬽ұҪ㳹׻ҷ𣡡
ŵɫе׻սٶȳ֣ƬռٶȼһĻâͣ׻ս֮ԾŵԾ
ҶĪ׻սϴĲɫҲǱɱսӵĿɲһ㡣


1577 
ɱλǿһȷҲǳ׵ĴڣɱǰǷˣͨͨĴڡ
ֳһɱλǿ˵ȫ绢
ħ
Ŷ˵е׻սȻӶȥһɫâֱƿնڿ۳һ޴ĻħǻħֱӱѣڿγĻħҶĪͷĺȥ
ɲ֮䣬ҶĪǱϯ𵴣һ潣⣬ӻħ³˲иռ䣬֮УǱĺۼ
һֱʩչټ𣬲֪Ҫǿٱ
ӡ
ҶĪĿһֱʩչĵĸѧӡͬʱں۳һ޴ӡĻ⽣Ӱݺݵȥ
䣡
ֲĻħĻ潣ⲻͣӡȥ˵ıըɾֲıը˲ûƬռ䣬ҶĪֱӱըˣ֮ҲѪ˿
ȻһҶĪѾǳ˲ٵİ
ȻֿܹȭסҵĻħ
ҶĪֻһˣҲ¶һ˿һпɱ߶ģɲǿһ㣬ҶĪȻܹǿֵסĹ
ҶĪҲֵܹŵһУѾƴȫٶʩչһУҪֵסͲµѪġ
˿̣ٿ޼ռ֮С
ĽҲǴﵽ˽ҪĹͷҷҲϢҶĪǰ֮ӦѾŴսûɱºѻš
ôˣ
վһԷſѪɷǹ飬ɽʵ
ǿԼӿתٶȣȴҪͬ⣬ﵽ鶼ܹΣ߱ǣΨоͬ⣬ǲܹӿתٶȡ
˵
ӿתٶȣĿǰٶȣٶȽƷبķֱɱĳ̶ȡ
ˡ
˵ͷѪɷ˵Ѫɷǹ飬ҶĪɺŴսδ֪ûɱѺſ⡣ΨмתٶȣʱŻ̵󡣡
Ҫ嶯
˵Ȼӿתٶȣ̽ʱ䣬ǶҲһ޴ĿǣԳܣ߽ʧܣ顣
ѪɷǹҶĪҶĪһսǰˣ¾Ͳһ⡣
˵
һ㣬Ѫɷǹɣ
˵
˵ۣͬҲܹܵҶĪ˥ˣ̵ֹۣܲ˵ͷҲΨһƴתٶǿֻҪܹٶɱĳ̶ȡ
ڰյѪɷǹ¸˼£ʾͬ⣬ҲʾŰλʦӿתٶȣɱ׭ҲǷӿ֮УҲһһε
޼ռ֮УͻڽŵĽţ޼ϿգҶĪŵĴսݱĽС
ҶĪ㿴
ŽȻһתֲĻ֮б˲佫ŵȫǸ˴ƬĿռ䡣

ʱһŭ֮ӻ֮дݳƬĻȫɢһ޴ޣڿУοͬһֻε룬ŴĻ档
һŭƾ񷣬ֲϢɢȥ˵֮жǸоһֿ־
̫
̫𣬿ǿɣ
ɫҲһ䡣
űޣԭΣܹʵ۷塣
һΪԭΣ۴ӹǷԶǰҪǿ٣ҶĪҪΣˡ
Ф˵ţüͷֵֻ֮ˣȫ岻֣ѾǴﵽλսˮ׼𾳵ǿߣ˵֣Կ
ҶĪ
Żֳ̫׻սƿֲƥҶĪЦӦ֪ʵжǿ˰ɣҼҪ㳹׻ɱϷѾûҪȥˡ
ҶĪǰһĻڵҲһһεĻָ뽫۷ʱڣһ

Żһ䣬ȻһƬĿռ俪ʼֱӱײһռƬȼŻֱӴӿе׳ֱȻһӣ׻սһƿĻҶĪֱնɱȥ
״̬
ֻ򣡡
ڶ񣡡
ҶĪ˲ǽǿַȫͷ˳γǿķʼֵŵĹ
ǣŵĹֱҶĪķ֮ϣֱֲӻҶĪҶĪֱӺˣѪ
ֻ˲飬ڶ񳹵ըѣ˲ҶĪҲѿһ޴ĿӣȻһ׽ҶĪˡ


1578 ɱ
ò˵Ż̫ʵѾԶһλɣһǽҶĪ׻޷⡣
ФµһĻ֮Ҳһ˿įѵҪʧ
ĪҲӵһɱԲܸš
״½ôܳɱɱΨɽſܴڡ
˽һ̾ϢԭΪҶĪĳ֣Ǵϣȴû뵽޷ı䣬ŵʵ̫ǿˣʹҶĪﵽλǲҰ׵³
ҶĪΣޱȣһߣ޼ռ䣬ͻƣҲͬǽеΪҪʱ̡
ɱ׭ȫע˺֮ϡ
Ҳǳ״ﵽļޣղתЩɫҲ¶ʹɫһԵеһЩԳܡ
Ǹʮ£ȫаתգҳɹɱ¸ˣѾԵĸܵҶĪٶȼ
ʦĲʮǿңܲɱ׭ˣʱ𡣡
ǰҪҪжϣܹ顣
λʦǲ˵
ãܹܵѪɷǹǿĿ⣬ֱܹܹӳԽƷƽ׵ɱﵽƷƽɱĳ̶ȡ
˵
ʲôƷƽɱ
ٵʦǾ
ɱӵ͵ߣֱŻƽףףؽף׵ĵȼ֣ϵĵȼǵļʶ֪
һλǿߣܹӵһƷƽɱѾˣʦȴ˵ѪɷǹֱܹܹӴﵽƷƽɱĳ̶ȡ
ûǣһ㣬޷֣ΨпԼ
ޱȣʱʦѾ𲻵κεˡ

ڳܲסʹ
Ѫɷǹ飬ڿоҡһŤƣʱ顣
Ҳ飬һ飡
ǿʹȻҶĪңҳΪıһңΪ쳹ľôܻ𣿡
һǿֱӴ

ҶĪʵָܹΣһҲǰҵУΪܹıƣֱЦ
ŵڵϵҶĪЦ
Ф£ΪҶĪ߻ȣǽȴǰ㣬ڣұҪ棬ٶȽˡ
ſФǷŭı飬Ҳʮ⣬ѾȷФѾ޷ǰ䣬Ф±ɣΨʥܹһֻʥӵϾѡ
ţ̫ˣ
Ф˵
ҹ֣ұ㽫ɱˣҲ㿴ҶĪٶȳΪ˵ӣ
˵ţһƿգֲĽâſֲɱ⣬ֱФϮȥ
ţ
ڵϵҶĪһĻȻһӣ̫ٶȵФµǰǵֲĽâ̫֮ϣ̱ǽ䱬ǿĳФֱӵ˳ȥ
ڣ
Фڵ֮ϣת˼ͷڵϣ³Ѫ
ȻʱФµ˫ͫȻɢһĹâ˿û¶ʹɫ¶˲˼ı顣
ֱ飬ڽһӴϢ
ţɱ㣡
ҶĪһĻ׷вƣӡʩչͣŵݺݺȥ

ЦһһҶĪйҶĪֱն˳ȥ
Ī
һĻ
ҶĪϷѾˣȥɣ
һٶҶĪնȥ
Ȼ
¡¡
Ƭռ䣬Ȼʼ˹Ѫ֮ɫ·֮򣬻ǻ֮½һƬѪɫ֮С
ʱ䣬ɷ˵Ͽտʼһ·ſռ䣬ʼӿۣǧʮӻ֮Ϊģӵĸֱӽ½
֮䣬Ѫɷ֮
ЩѪɷ֮ٶȻȻڿ۳һ޴Ѫɷˣ֮½˶ܹ
ɱʱ򣬵ˣ
һĻϣҲǲɴЦ
ɱǧ׶ǲܴڵ飬ʣѪɷǹɹɱˡ
Ѫɷǹ֮ʱǲ˲СĶ⶯Ƭ½ǲˣǿ۳ķˣǸһǿĸо
벻ɱ׭Ȼͨɱ׭оȻ̺˻飬һѪɷǹ飬Ҫ̥ˡ
еʦǴ޼ռſеһĻڣͲ֮ܳΪѪɷǹˡ


1579 ۻѪǹ
ò˵ѪɷǹĽ׾Ƭ½д½ˣſеֻѪɫˣǸܵǹѪɷ֮׼ȷ˵ѾѪɷ֮Ѫ֮ǽʩչֵѪ֮
Ѫ֮Ѫɷ֮ӵȼĴڣѪɷ֮ǿٱĪ˵һߣ𾳵ߣѪ֮Ҫɵ֡
еֻ͵Ѫɫˣһֱڿţƺڵȴĳ˵ٻ
̫ţһĻ϶¶ı顣
ڵϵҶĪһĻЦһ̱⣡
¡¡
£ʱƬռ䶼ʼ֮޴Ѫɫ˿ʼŤڿлһɳĳǹǳǹͨѪ죬ǹ֮ŷ˵ĸ񣬳ǹգͣѪ֮
ҶĪһץԶյѪǹǻѪɫ⣬ֱҶĪϮҶĪץС
ʱ䣬ҶĪǸоһǿѪǹ֮дݵ֮С
ѹɱǿ󣬾Ȼܹǿ
ҶĪ̾ɱʮǿ󣬶һܹǿʹߵֳһɱȷ绢
ҶĪѾɹƷƽɱҳɹںһ飬ѾܹѪɷǹˡ
⴫
飿
ҶĪǲ⡣
ɱ׭һķ׭̺һ飬һɱ飬һǹ飬Ѿõĸǿǹѧ
˵ĸǹѧĿǰֻܹʩչһڱ㽫תھ㡣
̣һϢǴҶĪԺ֮УҶĪϱ¶˾ѵı顣
ǿѧ⣬ѾɱѪɷǹѾ䲻㣬ҽһš
ҶĪ˼Ƭ̣ǱۻѪǹ
֮еĵ⴫һ˿Ļ飬ΨеۻѪǹʺ
ۻѪǹ
˫Ŀ֮УҲս⣬Ϊֶս
ôܣѵǰеѪɷǹôܽɱƺе׻սﵽ˻ƽƷɱĳ̶ȡ
ŵϣҲ¶˾ѵı飬ҶĪ֮ʱҲû֮ǰЦݡ
ҶĪƾѾǿֳֵۻѪǹεֵ
̣֮Ҳӿһֿ־
ţ׻սŵۻѪǹҵĵۻѪǹĵȼƺһ㣬ҵƾʵһǿһ㣬˭ǿ˭
ҶĪյۻѪǹҲٶȱ
̫ţüͷҲǲ壬֮ǰȫɱսѾҶĪҶĪֱֳ׻սǿĵۻѪǹһΣܾҪŤתơ
ȱȲ֪
Ҳͺһ̫𣬷ǿޱȣҶĪӵ˵ۻѪǹƾƣռ˲ٵơ
˵һƿգâ۽֮ϣֱҶĪնɱȥ
Ǳƣ֮ǰӵĿֲ
ҶĪ״ɫȴǲ䣬ۻѪǹֱӵǰ
䣡
һǿĳȥҶĪŵ׵ĵ棬˲仯Ϊһ޴ĿӶȴһ
ŵȫһѾκβҶĪˡ
һĻõˣϽ¶˾ϲı飬ŵһȻûкҶĪһ˿
Ҫ֪ҶĪ֮ǰȫ޷ſ⣬ֳֵͬۻѪǹȻɵľ͵ֵסŵĹ
ţˣҹˣ
ҶĪһԾۻѪǹȻһӣһεǹâһţһ̱ǳŵǰǷǹâХһֱײȥ
ɫҲһһӣǰ̳һĻĻȥʮ㣬ЩĻѪǹâĺ֮£ȫֽͬһ㣬һĿʼ飬ֱǺŵ֮ϣѪ磬Ӵɡ
ţˣ
һĻõ˶ǻǼѡ
ҶĪҲһԾ߿գŵµ̫𣬵һУնɱ
Ѫɳ
ҶĪһǹֱӺ˹ȥǹͷָ̫

һǹӳֲѪ֮˲䲼Ƭռ䣬ڿ۳ѪɷˣȻȥ
һѪɷ˲佫еϵĺŵ֮ϡ
䣡
ײ֮쳹˼˱ǿһӴѪ֮֮еɳصڵϣֲѪ֮ϵʴˮ֮壬Իָ
̫𣬰ˣ
ҶĪŵڵϳ޷ţȻһţǻֹ̫̫½ı
ڻ̫
ʤˣĪʤˣ
˫ҲΪԼĶӶеڿ˷һεѣһδ漣
۹Ѫٶ½
˶Ǽѣ


1580 
ҶĪֳֵۻѪǹͬɱһ㣬̫𳹵׻ܣһĻˡ
ҶĪŵڵϽʵţ˵˭ָʾģе˭
ֻǰ΢һλˣȻܹңǰҲһֻɱңŸǿ߹½ˡ
ŷĴЦͲҶĪɱϾҶĪ־еλ治ҶĪɱ־ڣֻҪ֮־ڣλǿ߾ܹٶȸ
ǰеӦһλǿǿߣΪһҪ½
ҶĪɻ½ֻһƬͨͨ״½λǿǰȫ߹ĵط˵һƬе衣
ǶԷȻҪŻ˵ˣҶĪɱǲǿǰ
һ˵һЩɽǿߣǺ֮£֮УвĴڡ
ϣ˵һֱǺйء
ң
ҶĪһ
ߣȻû֪Щǿߣܹʩչռܹ֪ߺпܾͻᵮ½Ҳǻ½ԭ򣬷򣬺ѽ
ϣ˵
һλǿߣûκεȥһ״½ϣĽͣȫ͵ͨ
䣡
ʱһɫâͻȻФµȥʱƬռ䶼һɫĹâ֮С
˽һĿͶФµϣֻϣʼɢǿҵĲֲȻʼҶĪϵĻҪǿҡ
죬âĻʥѣתФ¹Ȼʥת
һĻ̷ЦԭΪФ¸޷ǰ䣬ȴû뵽ФΪҶĪ㱻ɱܵǿĴֻ̼֮֮󣬾ǰ䡣
ʲôʥ
ϣ֣Ҳ¶˼ı飬СŮѾȻʥת
ʥ
ҶĪФµı仯һͷںڳȻѾʼ𽥵Ļɫȹʼתɫ
ʥʥŮʥǼңԶһ壬ԶûгǸʱʥǺǿ壬ʥʥŮųһǸʱڵǿߡ
ʥһͳ֮ãܲסּ尾𷴿ʥս˰꣬ʥȻǿ󣬵˿ڶ࣬ÿʮ궼ᵮһǿߣлž޾׵ţʥǲУ糹׻𡣡
ŸϣĻҶĪҲǲɵ˿һʥȻҺ翹⣬һͳ֮ãҪıǣλͳ߱ʥ
ʥôˣ
ҶĪɺʵ
ʥղǿߵΧˣ֮ǰ˵һ仰תضٶ̤ƽ磬κ˶޷
תضٶ̤ƽ磬뵽ҶĪҲǲ˼ĿһԵФ£ʥת᲻ǸİŮˣ
ѵ޷ֹת
Ȼ֪ҪתΪֲֹ
ת˭Ҳֹ˵ģҾתˣʥʵҲҪȻǰ䣬ҪʵҲһһϦ֮£οʱȥôãʵԽԽǿʥҪɽҲһһϦ֮¡
ϣ˵תǱ˵֪ضᾪ硣
ʥ
ҶĪĿԶФ£ֻѾ׷˸ı䣬ɫȹɫ΢΢촽ǻɫȫΪһ
ݼˣ
űΪΣФµǰ
ʱФµ˫Ȼ˫ȻɢһĹâҶĪФ£ûиܵһ֮УϤ֮УǺФ³һģһҶĪȫϲ˴ˡ
ܺãñɹѣͣڱȥеϣ
ʥ˵ޱȡ
ˣϷԸҪ½ʧܣ˳֣½׻Ǻһȥϡ
Ź˵
ˣ񱾼Ѿ½ٲкηô˽ʮ꣬͵Ǹ½һݣ
˵ţǴŻȥ
ߣ˵
ҶĪһһǹŶȥɱŲɡ
ǣȻͷһĹâֱӱҶĪֱӱ˳ȥ
£
ҶĪ˼Ф¡
תȥҶĪСӣΪ츳úɣպϱФ¸õŮӣ񱾼ѾФѾײˡ
£ѵľˣǰ䣬ҶңѵǵԼⱲҪһ±ҲҪԶһ𡣡
ҶĪڵϣ³Ѫ
Ц
һЦתȥ


1581 
Ц
ĻҶĪɫ̲԰Էһ仰罫޵׵ԨĶ·Ϳһ㡣
ԭƻţ̫ɱΪФ²һֲǰźФΪӣԶԶ뿪ҲҪһͬΪĽĵ¡
ǣô붼벻Ф¾Ȼֻ֮ӣһһ̾ǰļ䣬벻ǣǰȻʥһưһľŮ
ҶĪ쿪ˣ˾ѣҪΪʥǿߣպضʥһٶǿʢ㲻һλߣҲΪˣ磬ܹۿһ۵ӣָ֮Ϊ㹻𣿡
ЦѣǲܵФµļӰģ㻹ǿЦ˼ɣ
ҲţǰʥһФ£ҶĪδŵӣ᲻ǵ½ĵεΡ
ҶĪ
һĻȴ֪룬ʲôѣʲôǰǼֱδţФµı仯ȴܹǸܵȣȫѾȫ仯ʶȫͬһ־ǧ֮ĸо
˴֮ãļ䣬ʲôûоΪᱻǿʮı˼룿
żЦʵڸоҶĪʮֿЦһһֻʮФ£˭ռʡ
˵ûУ
˵̾ҪеѾûдˣ
˵꣬һֱո߳жȥҲǹͷ
ˣھͲɽһ죬ֻҪλʵִܹɽһˡ
Ų˵
ǰɽ磬ҪͻʣԽǺӣл֮ܵ޷ֵ̻֮ҷ
ԣҪɽ磬ֻдﵽλſͻᱻ֮
˿̣ѾͻʣֵǺӵشʯֱһʯ֮ϣ˵طΣ

źǲ⣬Ǻӵشֻһ׽ɽĵشЩʯ֮У̺żǿǺӵشȴȲɽǺӵش
ָĻΣ
ʵ
ĻȻʮֵ徻ȴʺΪһûУˣôͣˣٶȸ·ͻƷܹ֮ɹֵɽˡ
˵
ʺɱ𣿡
ͻȻʼ
ʲô
ɫһǿһϹֱӴӱһѪϲ˲˼ı飺ˣʲô˼
Ȼɱ㣡
˵վĽǶ֮ϣȷҪлñôľѹվФµĽǶȣȴҪ㡣
ˣѵļܵФµӰ죿ФֻһͨͨŮӣļ䣬ôܻܵӰ죿
Ų˵ÿһʥǸоΪˣ֮УܹӵˣԲָ֮ôܻᱻһֻʮӰ죿
ʮҲʮڵ壬ʮڱִ˵ȷ̫ˣʮȴñܵʲô飡
ɫЩ
飿
ŴͻȻ˼һ֣ѵǰ㣬ǸҶĪ
ģǸҶĪжôˣκΰ۶һ۵ȻΪһֻأһλСӣ
ФµļȻֻʮ꣬ʮ꣬ڱ壬Ф£Ф±ǱҶĪȻûɱ㣬ǱʹͰɣ
˵ţȻһӣһɫƥֱӽųһŵѪ־Ĩɱˡ
ͷ½ܹҶĪڵϣʹ˻ţǰΪۿȻһ
ҶĪԲ뿪㣬ҲֻΪ˸õı㣬δǿ֮·ܹҡ
˵꣬ٶǻõǿ߶ŷɥʥ
ʥһܣϰλľǿΧ䣬࣬Ҫйʥһ壬Ҳô򵥣ʥضڼ顣
˵ţһʧǺӵش
Ѿѣض磬ʥǿߣҶĪߣҶĪʮΣա
ԣò뿪ʹҲòѡ뿪ʹٶȳΪŷɥҶĪǱˣ


1582 ɽ
Ī⵽ô£ôǸģ
ҶĪģ̳˹ȥԼĶ§˻
ֻ֮ӣͻȻǰ䣬ǰʥ
ҶĪʥȫõҲ΢΢һ
ҲҶĪĺ󱳣οĪҲ̫İȻ˸о˼ѾˣȻФµǰʥϾФ¼䣬Ǻ㷢ĵεΡ
һңͲܻҡ
ҶĪҡͷ
ĪȻҲ֪νʥôһ˵ļ䣬ھͻԶԶĴڣʮļǰ΢ֻӱܶѣϾʥ
οĪҲҪ̫ˣûл½õ֤
ԣҶĪҲһûɻǵңֻҳϰˣǰʥܹΣ
ʥȻǰľǿߣͳʥŮߣֻҪŬضҲܹΪǿߣʱҳԼݣҲҪΪŮˡ
뵽ҶĪĶ־Ҳٶȼ
ڣ½ΣѾ׽ҲǴﵽλľ磬ڱҪǰɽ磬һ첻ӡѹ͸ϣʱΣա
Ҵ£ǰɽ磡
ҶĪ˵
ȥɣ
̾˿ȥ֮ǰҪȥЩŮ˵𣬱ǵˣֻǣĴﵽλͻز˰ɣ
λǿߣһ˵ȷ޷״½Ҳ⣬ͱţ½ۣȴʮֵľ޴
İɣȥɽ磬ҵϵһǡ
ҶĪ˵
½Ҳ̫ƽˣ峤Ÿʱȥǻ֮ʱҲѾλ
ҶĪգҵĪҲˣҲȥչˣ

ҶĪٶȺӵһ

ҶĪɱ̫ϢҲ˳ȥе˿ҶĪȻ쳹
½£ҲǺͼŮ׷£һʱ⡣
ºܿǹȥҶĪҲǺͼŮһĸ𣬼ŮȻŲᣬҶĪǳ֮½ѾҶĪ
СݵĵҲǱҶĪ޸˲ָΪ
ҪˣǺúչԼʵɣһȥɽ磡
ҶĪŮҲЩᣬһǰɽ磬治֪ʱܹٶȻ
ʦҪǰɽ磬һɲҪʧ
ҶĪԴҲͻҵľ۳֮־
ʦףһʧ
һģõŮЦ
Ǳأ
ҶĪ˵꣬ͷҲأֱ߿շȥȥеֻǲᣬԼ׷ǲһֱ½ˡ
ڱҪͻʣֱӴԽռִѪ£ﵽλȫƾԼǰѪ¡
ڿռ֮Улοռ籩ǶҶĪȴɲκε˺ҶĪ㴩˰ʱǿһѪɫĴ½ǰҶĪǰֱڵѪ´½֮ϡ
үʧ£Ѫ£㻹й˼ɰ
ҶĪѪ֮ϣƱǳҶĪǰ
ǰϾ̫ĲᣬڿԶǰɽ𣿡
ҶĪʵ
Ȼԣǰɽ֮ʱҪүռһɽ֪ʶôﵽɽ֮үҪ˳Цӡ
˵
ɽˣ۹ȻǸߣȫ׽ߣһЩߣᱻЩɽߣһ޴ıǩ
׽ߣߡ
ã
ҶĪ˵ͷƹɽһЩܡ
ԭɽΪſ½ֱɽ죬죬һΪ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊw죬Ϊ죬Ϊ죬λ죬λ졣
ɽһ죬Ҳ½Ǿſ½֮УΪСһƬ½СʵϵСҴ½СϾ½̺ǳɫȲ½ĳɫ
ǣԽǶӵȴܹһЩֲٰɽÿٰһΣһ½ǳֹٵĺҲõ½˲Сһ½
ңſ½ÿһ½ֱӦǧףһ27000״½
үǹھĻʶģǵɽһĿ½ϸϸ㡣
˵

ҶĪ˵ͷھһŵ˽⣬ȻһĿ½ΣȴҲܹǿߣͺñ½˵ϹǿߵаʥĸĹ䣬Ͳ½ܹȵġ
ɽ磬Ѿ׼ˣ
ҶĪ˫ĿٶȱŷȵĻ棬ƱҪɽһ޴ķ籩


1583 ǿʳ
үȻˣڱǰ½ɣ
˵ţһӣֱӱҶĪзУѪǽ׺ɽ֮һƬ½Ҫִɽ磬ֻҪԽ֮ԡ
ҶĪֱͻһռ䣬̱һ޿ռ䣬ִƬռ䣬ҶĪǸоƶʼԵĳ
ƣƬط
ҶĪʵ
Ƿռ䣬ΨжȹƬռ䣬ܹĵֵ½Ƭռ֮УŴķ֮û֮ѶȹƬռ䡣
˵
ƣ㲻ͬˣ֮ⷨ޷谭ҡ
ҶĪ˵ܹʮֵĳҪ֪һλǿһǰɽ磬ӴʮҪһλλǰɽ½ϼѡ
Ҫ֪ƿɲһλλǿߣһλɰླǿߣҶĪԽƬռ䣬˵ĳλǿߣͲЯһλλǿǰɽ½
Ŷ
ɻһŻҶĪϣ֮ȫԿԿⷨ
뵽ҲǽҶĪſõƬռ֮д
ҶĪҲ̸оһε֮ͣϳţԼ̾Ҫεֱѹ
ү϶İҷĲ٣ֻǸΣ
뵽ƵüҲǽ
ƣܲܰҽһ֮ǲλǿߣܹշ֮
֮䣬ҶĪһж̫ģһλλǿߣȻҪ˽һ
ҶĪ˼Ȳı飬Ҳ΢΢һЦҪΪλǿߣͶշ֮ķ֮ǷΪ֣ľˮȻЩһЩϡеķ֮ռ䣬ڰ֮ģˣһǿߣԸȥǡ
λ֮ϣʲô磿ôܹ
ҶĪʵֻ֪շ֮֮־ͬʱﵽλǴﵽλ֮ģ
λǿߣյǷ֮λɣܹǿշ֮ҲԪعڴﵽλɣܹԪػڴﵽλɣܹײٿԪԡ
ƿʼ˵
νԪعǱ÷̺֮֮Ϲνķ򹥻ҲλǿĹ
Ԫػܺ⣬ԼܹԪأţʱܹһŻ棬ˮ֮ǿߣﵽλɣҲʱܹˮؼʱ̣ȫܹá
ԪԣǳԪصĹܹٿԪأֶǿޱȡ
֮˵зÿһֶиһ˵ԣΪͬλǿߣķͬҲǿ֮֡
֮ľأ
ҶĪʵ
֮ľɰླҪﵽɰླѣҺѡ
Ʋ˵Ҫﵽɰླͱ뽫зȫ͸ںϣܹﵽɰླɰླǿߣڿ½ܹƵһǿߡ
ܹһַ򣬾ѾʮּѣҪﵽɰླλɰ࣬ͱٶַ򣬲ҽ֮ȫںѶȣ֪
ƣﵽʲô磿
ҶĪʵ
үѾһλɰླǿˣΪѰүɽ緸˴Ѫ´½أʱܹɽ硣
˵ү㻹ûдﵽλҴǰѧԺѧϰܹѧԺķһ;Ҳƽ̹ûнѧԺѧϰΪһЩɢ޵Ļµ·᫺ܶ࣬ʵ½Ļκһ״½Ҫпᣬǿʳĵطһɢޣɽ棬
ΪΣ
ҶĪɺ˵ﵽλΪ츳׷֮£Ӧûᵭɣ
ɽһĿ½ȲһЩ״½λǿߣʮ꣬꣬˿ٶʮֲֿ߿޷״½һΪͨͨˣͨͨһߣǧ궼ûдﵽλĻ³ʮֵңֱӾǴ߶·ŵѪһĵطΪһ󹤡
ƵĻҶĪҲǲɵ˿ɽ粻ͬ׽磬׽㲻ԳΪͨͨˣܹɽ粻һɽô㣬˿ͱˡ
ǧˣûдﵽλֱӱǿʳ߱Ҫ̭ˡ


1584 ½
״½㲻䣬ܹɽ½㲻䣬ǧҪ̭ΪģֱӱΪǿģֱӱ·ŵƫԶĿʯ½Ϊһ󹤡
ȻֱӴЩ̣ѾΪһأǿ½Ĵ½ֹأֻб̭ķݣֻλǶȹ̭ڡ
ҲΪˣɢޣһЩ̭ߣ±ֱҶĪ֣ޱˣǼѧԺܹõӻӡ
үȵ˿½һȥǣһ֮󣬱ѧԺʦȥʱȥɣΪڻǴ֮Ҫȥ˸ҵɰླߣڿ½ʮ鷳
Ƶ˵
ã
ҶĪ˵ͷڼ䣬ҶĪ˽ⲻٹڿ½飬⿪½ͳΣܹ֮ˣʵǿĸ֡
˸Ƿִ֯ɵִãڷ˴֮ˣҪ˸ʡ
ңӣ˵һλŮˣֶ죬ʵǿޱȣͳηѾ֮á
ƿ˵ǣǷһǳء
Ȼǿ󣬵ȴܲĴѧԺѧԺΪǿɵѧԺܵ˵½ݡ
ѧԺ
үϾҪˣ
ʱƵȻһ˺ǰǳһ޴ѷ죬ѷ֮УҶĪԵܹܵһǿһţҶĪֱӽѷ֮С
ҶĪֻǰһʱǿһƬµ硣
޹ŵĳɫµŤѵɽ޴ĳǳأһۿȥСޱȣҶĪȴ֪˿̵Լ֮ң
ҶĪ˿һǿӿԼ֮УʹԼĵʼò˵ԪȫǱϵĲͬǰνһܹõɣȻЩţҲ˵ǿ֮
үоΣ
ƲЦʵ
ȷ׽ǿ̫ˣ
ҶĪ̾һԾǵٶȵȷҪϲ֪ǧ򱶡
ֻ³ɳһ;ǰںƿ˺棬ƿһͻơ
ҲЦĻԽãЩ˵ȻǼõģ㵽˺ڣЩƿԵֵסǵĽŲһЩ츳֮ˣûǰƿĥ˺ڣƿ֮󣬼޷ȵǧ֮󣬸޷ͻλֻܹܱ̭ˡ
˵֮䣬ƱǴҶĪһУʱҶĪ㷢֣ռ״½Ҫǿܶࡣ
׻ȭ
ҶĪͣ½Ųһȭƿպ˳ȥֲȭȥֻǽռ伤һ׻
үɽλǿ״½İٱһȭܹʵѾλˣһλɣֱӺһȭͲʲôӦ
ƸܵҶĪʵҲ΢΢һЦҶĪʵԽǿҲԽǷģȻػߣαߣɲǱߣҶĪѳߵ
ȷǿ̫࣬Ҫƿռ䣬Ҫɰླ
ҶĪֻ̾ɰླʵܹƿռ䡣
ɰླҲ޷ƿռ䣬ܹռƵߣǿ½պǿߣƺܹܿġ
Ц˵֮⣬ٶͻơ
дһʱ䣬ƱָԶգʾҶĪȥ
ƺƿһΰޱȵĳǳأǳҶĪǰǳȫڿУµɽɵޱ޼ƺҪǳ
ʱҶĪżʶʲôɳǣֱڿеĳǳأ⵽ҪôǿֶΣܹһ޴ĳǳذڿУ
ңҶĪ־ȥ̽飬̽鲻߽磬ɽ磬ռȻǿˣ־ȴûܵκεӰ죬ҶĪ־ܹ۹ǳȴ޷̽鵽߼ʡ
ʱҶĪļʶˣǰ½Ϳ½ȣ߹
̫ˣ
ҶĪɾ̾
үĿɳǣɵǣȫЩֶΣүߵЩүǰƨǡ
˵ţǴҶĪƺ֮ϣȥ
ֳˣʮ֮ߣǵʵҲֻλɵʵƶһʯǺ谭Ľǡ
һǣҶĪоһɹǿϢȫλǿߣֵһЩ̵ĵңλǿߣÿһɢϢ޴ѹ
̵ĵҶλǿߣ
ҶĪʿˮ
үɱСǣ˼ҿɶǧڴﵽλߣΪʵ޷ŻῼԼ⣬ǿ˵̡
ƽ
ò˵½ҶĪһµ֪ǣȫȫΪһˣСĴڣҲҶĪĶ־겻Ҳôô
ﶼӦ˵ĻγΪʥˣ


1585 򷨷ħȦ
ƴҶĪתһȦõҶĪ΢ӦһһջҶĪ
үһµʱ䣬ĴѧԺѧѧԺĴѧԺ֮УΪǿѧԺֻҪѧԺˣүʵ츳ѧԺ˿ûκε⣬Ҵ˸ȥѧԺ㡣
˵ţбǶһǮƱֱӵݸҶĪһʯԺѧԺҲҪõʯһ;ʮֺķǮƣһʯ㹻λˡ
ƼǽҶĪе鶼źˡ
ƣлл㣡
ҶĪûн飬֪һʯֵƣֱ
үҵְ
˵һ䣬׼뿪뵽ʲôٴүǧҪй¶ߵݣκʱ򶼲й¶
뿪ҶĪɿЦһǰģǰȫһµѾͷҶĪ룬ԺΪǿԼЩŮȫӵ½Ƶܼҵǲע⡣
һµʱ䣬ĴѧԺڻλľ磬֪ܷһ֮У׽֮ﵽλ
ҶĪ뵽󣬱ǽŻ˳
ҶĪɽûκεô
ϣͻȻ˵
֪ˣҾӦðѻ½
ҶĪ˵
ڱôˣԽԽѹˣʱ䣬޷ѹƣ֮ڣҵǿɱѹ
ϣ֮УҲǴһ˿أȻͷеҲûȥƺǲҵǿɱʱѹʮֵΣա
Щɱѹ
ҶĪʵǴ֮Ŀǰ޷ƿأֻܹʱѹƣǿƿ۷ʵľϣ־ֻܹʣһ˿΢־ò˵һǿĴ֮
ħ֤澵ӵѹħɵ۾ǿߣ״澵ӣ澵ӣܹʱѹǽʱħ֤˵̫ңԶˣڵʵͲܴ
ϣ˵
㻹˵
ҶĪɷ˸ۡ
ҲҪѣԺ澵ӣҲȥһһɱ򷨷ħȦ򷨷ħȦȻԶԶħ֤ǹƣռѶҲС򷨷ħȦƷɱǾܹ򵽣ֵʮ򵽰ʮʯңϵǮӦÿһ
ϣ˵
ŸϣĻҶĪ֪ƸһʯǶôӴ֣ȻֱܹһƷɱ
Ҫ֪һλǿߣδӵлƽ׵ɱ֪һʯһôӴ֡
Ŀ򷨷ħȦãӦòɣ
ҶĪʵ
ԱĹƣܹռһٸ򷨷ħȦȫѹܹռһ򷨷ħȦҲܹñɿֳָܹ־Դĵȼ
ϣ˵㻹ﱾҵָ־ԴĶȼһҲźô
ϣ־Դָ޸ҶĪ֮־磬޸ɽĳ̶ȣҶĪȫԻɱ־ɽµĶ֣Ͳú¶Էٶȸ
Ҫ֪⸴Ǻܿµģն޷Էضڱ󱨸㣬ʤ
ҪȥռһЩ򷨷ħȦˣ
ҶĪ˵ͷ־磬൱ɽһ죬ΪײĴڣĶ֣ܹɱŻܹٶȸ״½Ѱ޸Ĳϣڿ½ʮּ򵥵顣
һΪҪҪ
ҶĪвɶһŷӡֽŷӡֽ֮ʱҶĪĿҲѾﵽλ۳֮־־ں壬Ѿﵽλĳ̶ȣӦò⡣
ڱ㸴
ȫ¾㱸Ժ֮вϵ˸ųηӡͼʱҲǱ˳

ҶĪһڰ֮еķӡȻһģһĹâǶŰ֮еķӡֽȻϮȥ
ˣ
һ֮쳹ŷӡֽֽϣȻʼ˸Ļ棬Щȫļ䣬ѪɷŮĵεΣȴǺҶĪĵεΡ
ǵһǻһɫ㣬ֱںϽЩӷ֮Уʼ


1586 
ò˵ҶĪ۳֮־ڷĵĹȫ׾٣˿ûκε谭־һȣʵ̫ˡ
ҶĪŷӡ֮ҲͽȻӿ졣
Ϊ˱½ȼշ֮壬˺ıԴŽ½ΣٶȸҶĪضôصĵӡ
ˣ
һ֮쳹ǵӡѾʼһӰͬһ㣬ͣõӰԽԽ
ӰһŮٻӰһ˿ң֬ʵķͣƽ̹Сһ˫޳Ĵޣȫһĵ塣
ںڳɢɢ
ʣ˺Ȼ
ҶĪɻЩεΣɷɽ֮Ϊˣ˳ΪҪõĻ飬ֹһεİҶĪһⲻһܹġ
οֻһ飬֮࣬ĸ飬Ѿһࡣ

ҶĪǵӰ𽥵ɴһ
ǵ岢ûҶĪƺųûɣֱǵӡ֮УʱǵӡǱɫĹâͬһһ㣬ӡ
֮ٶ쳹һ죬ǿʼһѷ죬׹ѷ֮ɢ
䣡
һըֱ֮飬䶼ǳ˰ɫââҫޱȣʱȥâʧһ࣬ڰ֮Уͬʹһ㡣
ǵǻ˫ۣ¶һԽɫ

ҶĪٽһ
ҲĽҶĪ¶ϲɫҶĪ磡
ڻˣ
ҶĪ״ЦһεĸѶȣͬ˵ﵽλϰ
ȫûвԼǳӣͬ鳲һ㣬ֱ˽ҶĪĻҶĪ磬֪һġ
ôܻȥȼշ֮壬һˮǴģԭǵˮ֮Źļ䣬ҪȻҾ¹һҲˡ
ҶĪЦ˵
Ĳ뿪
˵ţʶԼûд·һ죬˵תȥɫǸ磬㻹תȥͻ۸
ҶĪ֮ǰȫǰ˼ĸ֮ϣû񿴵Ů׽Ͼ񱳣õ¸һĻȡ
ò˵СӴѾ׳ˡ
ż·ϽϰɣҪȻҪ͵ˡ
ҶĪ˵ţŮӵ·תȥ
ҲתԴҶĪźĴ
ҶĪ磬ˣתˣ
˵

ҶĪתһϮȹȷҶĪǰһĸо˵ƯϧǷ顣
ҶĪ磬⻰ʲô˼
ɸ档
ûʲô˼ˣǸˣѾɽһĿ½׼ȥһ䣬ҪҪһȥ
ҶĪ˵
ʲôɽ磿ѵҶĪѾΪλǿߣ
¶Ծı顣
λߣһλɣҲҵĶ֡
ҶĪ˵
߰ɣҲҪɽ絽ôġ
ҶĪǴ뿪˿ջ֮УĽ׳ǰȥ
ҶĪĿ򷨷ħȦȼϣѹ˵ֳһЩȥָ־ԴȻ򷨷ħȦʮְ󣬵Ǿ㹺һӦûܹһʯ
Ӧþǽ׳ˣ
ҶĪһɱĵط֮Ľ׳ĶĿӦоС
⽻׳Ȼֻһռ䣡
ǰĽ׳ɾΪǰֻһСĽŻȴʮ־޴ģλλǿػ
Żһ۾ܹͨһĿռ䣬ҲǼļǵռ
һĿռ䣬ֱӸ㶨һС
վסҪɱᣬַʯ֮ϣ
׼ɱ֮ʱ̱һλסˡ
ʯʲô
ҶĪʵ
Ӧ׽İɣʯ֪ʯܹߵ־Ϊ䳬ǧ꣬Ϊλ޷ɱᣬһ̱в
˵
䳬ǧ꣬Ϊλھɽ֮б̭Ⱥ
ԣ
ҶĪ˵ͷɽƷʯ֮ϣʯûκεĸӦ
㣡
˵
Ŷ
ҲǽԼַʯ֮ϣʯ̱ǲ˺ɫĹâ
ץ
ɫһ䣬̴Ů䳬ǧΪûдﵽλץ
ʲô
ҶĪɫȻ䣬ƺˣǰӡΪ㣬ͬλһûλǿ
Ҳ˵ڵѾҪɽ̭ˣ͵Ĵ½ڿֱӴ


1587 ɺ
ҲǱԷһͲ֪ʲô飬Ϊʯͷź⣬ԼҪץ
ţ
ҶĪ̴˵Ƶķӡߣ
飿Ǿ͸ˡһλûдﵽķ飬ڿ½ȫ˷ԴΪˣǲˡ
˵ڿ½һ˵ƵηӡûдﵽλˮƽϾֱӱĨɱģͲȥڿ
飬ǷӡʦģΪ͵ȵĴڣλ޷κһλһ׵ɷʦܹƳ顣
ҲˣҵѣˣҸո½֪Ĺأһ档
ҶĪǰǰλڵ˵
ǰЩûзǣһλߣŪʲôܹ
һ棿㻹浱½Ⱥ߹˵ܹĵط𣿹ؾǹأץȫץ
Ϊ׵Ǹֱһӣļ̱ǳ˹ȥܹץסһɽ̭ˣŽģȻʮֻ
ҶĪűߣüͷҲ΢΢һ壬һȭֱӺ˳ȥֲȭȥӶԷķ֮̽Щĵ˳ȥ
ҶĪڵʵѾλɣǰЩλɣͲĶ֡
⣿ôܣ
Ϊ׵״һҲһ־Ȼһľ٣ֱӽҶĪϮȥҪҶĪá
ҶĪ˫ֱ֣ǻצֱЩľȫץȻһǸΪ׵ֱӱǷ˹
䣡
һ̣ҶĪһȭǺ˳ȥǸֱӴ˳ȥ
ҶĪƣȫͬһ㣬ηɱļλȫҶĪ򵹡
߰ɣǴˣ
ҶĪ˵ţ뿪
ȻʱԶϮһľӣ룬ĿȥŰλÿһʵǴﵽλɵĳ̶ȡ
ǰģһλӣƶʮ꣬ϴʮİ⣬һԻһŮӣ޳βͣޱȡ
ɺǱ߷˴򶷣ǹȥɣ
ӵ֮Уֺõζ
ӣ죬ǵһλÿ츺ǵѲߣǲûж˸ȥ
ɺŮӣǳ֮ŮҲǹȻŮӣѧԺ׼ѧԺѧϰδѧԺѾѧԺΪؽŮܵ˵׷
죬ȻҲ֮һ
һЩ˵һֻȻǵĶǳɾƾʵųΪһǿҪ׷ɺȫ⡣
Ҷ˵ˣҪң
ɺ쳹
ɺǲ̫ƽ˵ִıͽпܾͻٳ㣬ڱչأչ֮ǰصطԸˣҺúõı㡣
Ц˵
ԣɺҲǲȻҲ֪ԴһǰɽկһȺͽɱ˲ٱɽ̭ߡ
ȺͽΪ˸ʱ£ȻҲܴһλѲߡ
춽ץסˣ
ɱѲ߹Ȼ̴
üͷһ壬һӣ˲佫ҶĪΧ
ô£
ҶĪˣǸ߸ϵģɺǰȻҪֺһ㡣
ֱƨƨߵ˹ȥ춽ǸŮǷ飬ѾǧΪûдﵽλտ½ĹأӦֱӴǸҪãȴǳֽǴˡ
Ŷ
쾪һɽĿͶҶĪһȴûҶĪϲ֮Ĳ
һλߣȻܹôλߣȷ
쾪һ˵ǵķ齻ɣҿԲƽЩ顣
ܣ
ҶĪ³֣һԼ϶Ҫġ
һѣȻķ飬ҲһλӡʦƾֶΣܹٶƳµķ顣
쵭˵
ҵˣܹƳǧǧķ飬ҲˣҾøղǵļⲢ׼ȷҵɷﵽλˮ׼
ҶĪ˵
ԣҲһж飬ɽȷ͵ȼĴڣκɷʦܹƣɷʦƳ飬ǸԼѾߣȫǵƳһЩǿķ飬Żۿ
˵ʲôǵʯͲ˸ӦͲд
Ϊ׵˵
𣿡
ҶĪ¶һЦݣɣǵŶټһûдﵽλȻŹ£һϵһʯ㣬ѾﵽλǱȥ

Ϊ׵˵ʯǲܳģټһٱ飬һȻԥıӦˡ


1588 ͽ
ӦҶĪҲЦӵȫҪ޵޺ˣܹĹӡղѾڲ֪Уƣȫﵽɷˮ׼
Ҳ˵Ѿڲ֪Уλˮƽ
ٶȽʯ˳ҶĪʾ֮£ٶȽַʯ֮ϣʯٳûвӦ
һĻõЩǵɴ۾
ôܣղʯѾ˸Ӧ
ͲǰһĻѵ͸ղһ˲䣬Ƿܹʵɣ
ߣ
첻һõɺǰӣҲǲɷŭԺ۾ϴɾһ㣬Ұ¡
ǣ
̱˻ȥ
ߣ
˵ţٶųɷ󣬼Ѳǰ
ҶĪ磬գҿǶ֮䵱аɡ
ղŷ飬ҲԼпܻΪҶĪ׸ȻҲҶĪҲҶĪ鷳
Ǻðɣʵǿˣٳ
ҶĪ˵ͷֱӽ׼ɱȥһΣյĸоǴ˹õҶĪȫë׶ӿ
ǿ߽٣
ϣ³һ仰
ȻʱǵϿգ·һĺ£һĵ
ǳȺӰԶ˹գ۵Ĺ򣬿Ѿϰˡ
˵ȷ㲻϶࣬ƣԽƬռ䶼
Ⱥ֮Уλǿȫǲλɶ֪ж٣һʮֵĿ£ѾһĳǾ
ЩˣȫеıͽνıͽЩ̭ߣΪɢޣұ͵Ĵ½󹤣ǱǾۼγһµ֯
֯ڷǲģԳ֮ΪͽʱܵѧԺĻɱʮֵŽᣬʹѾﵽλɰླͳҲʮֳӡ
ǳɱôͬҲǳ׼ŭǣҪǵĿ׽ǳ֮Ůɺ
ǸŮˣӦþȺŮֱȺŮ֪ǵ³
Ⱥ֮Уһ쳹
Ⱥϴˣ˵ǱչʵڻָƣϴһҪŮȥ
һλͽ˵˵
ЩͽЩǾ֮޲ɱ֮졣
ͽĳ֣Ǿ˲ˣſеĺӰ϶¶ȵı飬ȻͽϮǳصʱһξǱͽһΡ
֪ͨС㣡
һĻɫޱȣһҲǶһѱҲݻһɽĻ档
Ҫ֪ͨ
Ϊ׵ӣЦһʮΣյĸоȥֻжʮӣΪȴѾﵽλɵĳ̶ȣַ֮Ĳ
ֻȻһʱ䣬էһɰ׹Ǵ֮бһ޴ĹâӣƬ֮󣬿бγһ޴ľ档
֮ϣӳڳ˵ģҶĪҲǱУ˶ܹԼѾӳ˾֮С
ħ֤Ǭѹ
Ȼһֵˣоһת֮УǸоΧĻ͵һ仯ǳһããĿռ֮С
ǵһЩˣֻǸоղͻȻֵıͽѾЩȻһӾʹǰʧˡ
һֳʱҿ˹
ô£
澵ǣħ֤ܹħӡľӡ
ʲôħ֤ǿǵؽ׵ɱȺͽôõĳ
ղŵһĻȫΪ׵ӣħֳֻ֤ʣ˼ͽ
뿪ǻصɽկǵֵܹѾǸˡ
һӰ˵
ħ֤֮еĻ棬ҲǲЦЦħ֤κ˶޷Ҳɣ͵ȲǾֱ뿪ǡ
ħ֤֮С
ɱ
ʱ䣬ǧĺӰǵصһϮȥɱڵģõЩѵصĳǾЩȻλɣַ򣬵Ҳ޷йЩͽ
ҶĪһĻɫҲѿޱȣ֪УǣУǵù£ɺ֮⣬е˶ҪЩͽɱ
ҶĪ֪
ͻȻϣԺ֮쳹
ҹҪ
ҶĪǰѾʼսˣɴһ
ڱӡħ֤֮У
ϣ֮Уһ˿Цݡ
ԣҶĪɫҲһⲻǾo˵ѹõɱ


1589 ٳ
ݣ
ʱӰһһңҶĪ
˶λɵʵҶĪҲһҴ⣬̼˵ۻѪǹѪɳʩչѪɷ˲ǽӰ˳ȥ
ƽƷɱ
žл棬ҶĪеѪǹҲǲͷ֮У̰

ҶĪżӰ֣ٶǻӳ˼ǹ˳ȥ˵ħ֤Ҫõڵʵ˵õħ֤ˣԼСǲ
Ǳߣ󲿷ֵıͽȫǹʹѾﵽλɣַ򣬵ѵֱͽĹ˰ʱ䣬ڲУֱӵɳȥѪ
ס֣ǶǣҸߣ
ɺʮֵ侲֪Էûв׽Բϰ֣ҲʮǣԷץΪҪЮףȻˣʱûʲôΣա
ɺɣ
˵
ɣ
ռ֮ͻȻһ޴Ȼǰӣ죬Ҫɱ㣬ٴɺֱӴɺ
㣡
ֹ
ôĪƾʵܹħ֤֮ߣ˵㣬ɰླǿߣսħ֤֮УҲ
м˵
벻Ϊץңħ֤˳ǵկıѵ±Ҹ˻ȥ
ɺЦ
ų֮ŮǺİ֮壬ǷټţʵҲʮֵǿħ֤ǰҪɹߣɲǼ׵顣
ЦЦɺʮϷŰζ
㻹콫ǸˣֱԲˣһεжǰ׷ˣ
ɺЦ
ã
ֳħ֤ͣ˰֮У˿ѾԶǣʱҲ޷׷Ϲֱһ׼ǷųͣסˣУ˵־죬ɽկ֮κһ˶޷ɱˡ
ԣɺɫҲһ˼Ȼܡ
ұһˣǣ㣡
𵭵˵
ЩͽԸһСŮӣϰˣħ֤˳ѾУȻҪǣңǿЦ
ɺ
˭ǵĵһţͱѾﵽλɽ纱İ֮򣬲ӵŰ֮壬һɹĽ־ɽ죬ΪѧԺԸţȻҪСһ㣬ҪȻһεļƻǰ׷ˣ
˵ţ͸ħ֤˭Ըɺһ˳ǣǸˣпܾͻӦ֪ϴֶΡ
ʱ䣬ЩȺͽǳ׺կڳǾȵԹޣǺɺһпܾͻɺ־죬˿ԸǿɲС
ôû붽أ
ת죬Ҳǲ˵ɴЦɺȫǷȻûһ˸ҿǰȫɡ
òƻһҰɣ
ҶĪɿ˵
ɺˣһ˲֮ǰڽֵѵҪˣ
㣿
ҶĪлŻƽƷɱЦȻ㲻Ǿɣ
˵ţǽȫˣЩͽҲǴħ֤֮з˳ħ֤֮УֻʣɺҲҶĪˡ
ߣ
˵ţŴıͽֱɽկȥ
ѵ㲻Щͽɱ㣿
ħ֤֮УɺɺҶĪͽЩǾǼԹޣÿһ궼ϰı̭߱ǾɱЩӳߣǳΪ˱ͽɽկկǶԳǾԹޱȡ
ɺС㶼£ʲôµģ
ҶĪЦЦĿȻħ֤ܹõ澵ӣǽ֮ǣֻҪҵϰϣָ־Դĵȼܹȥˡ
νħֵ֤ðһΡ
ҵ־죬ЩͽΪǿ츳ǵկ޲٣־ҲǼڶ졣
ɺ˵ţҲ˿˿԰뻢Ѩ̣ȻһΣԼΪһӰ죬Ƕ˵ҲǶµʱ䡣
ԣҶĪҲǲɾ̾һŮ˲ǳ֮Ů츳ǵʶ
ɺҶĪı飬ΪҶĪǺˣЦҲõģȻѡĵʶǲˣҲµģȵɽկ֮Уһҵָӣ𣿡
ҶĪĵʶǱȽ͵ģЩ֪Ҫǿٱ¾ЩĹӸ磬ʱҲͦɣ
ɺȴ֪ҶĪΪ˵õħ֤ðգΪٶȴӮλδѧԺѾΪŮ񼶵ؽѧĺøС
ã
ҶĪ˵ͷûжԡ


1590 ɽկ
ɽկɽϵĵطͨҪǺϹϵľӳǾⲻ˱ЩͽأһЩ̶ͨһЩʯȻͿԳͨ衣
ܿ죬ǴŴıͽִɽկ֮£կŵıͽ̴կš
ң֮Ůץû
һλͽӭȥɽʵ
ħ֤˵ǳ֮ŮǣҶܹװ
ЦЦֱӽɽկ;֮УŲٵıͽȾƳ⣬Ϸ°ٶŮӣʮֵĻҡ
еıͽվһңǼԼ飬Ҳֱӱկȥ
կ֮Уһģ׳˶ӣż̺ۣʮ֣Ű
Ȼ˿̱ǿеϴɽկկʵѾǴﵽɰླǿߡ
ֵܣȻôˣɵôˣ
վЦ
ϴħ֤Ȼֵ
˵ţ̷ħ֤Ȼկ֮еһƬյȥһ׹ҫҶĪɺˣǳ
ɰླıڳȻɺҶĪߡ
ôˣ
һһŮɻ
ϴɺǹȻĵһţ־ɽ죬ǸɱұץһСŻƽƷɱӦò
𵭵˵
־Ȼܹɽ죬ţģҲǳòΪҪЮȺ볢ˮĹǸʲôζ
ЦһǶŰ˵Ȱ˹ȻӸŸȺһǧʯŮ
һǧ򣿡
ɫҲ΢䣬һʲС֣Ҫ֪һǧԹһؽ׵ɱ
ôѵΪȺŮֵһǧ򣿡
ɫ΢䣬Ⱥɱôֵܣһǧʯʲô
ٶȴߣ
һԸǴҶĪɺɽկη֮УηͨηĲϱʯɾ졣
ηܣһɫâÿһηµɷɷηܡ
ҶĪɷķģޱȣ仯ǧƾڵķӡˮƽͿ
ʵʵĴ棬ҲߣӡϴƵģܹƷ֮Ԫػǲߵġ
ֱƽη֮УصĹϣһֱۣ뿪
һķӡﵽλɵߣֱӽԼһŻ棬һˮɵľܹ뿪ŷӡȴܹƷ֮ҪߣͲܡ
ηҲѺżˣ֮⣬ηıͽûУǶηķӡʮֵķġ
ɺҶĪһһֱڹۿηܵķӡ˵ι㲻ÿˣЩǶɷûжɷʦˮ׼Ҳǰ׿
ҶĪûɺڼоЩӡڲףɷͨķӡʲôԵǱɷ֮У̺˷Ĳǰɷַ̺Ĳֲƺںһγһǿ
ֶΣΨɰླǿ߲ܹ쵽
ӣûа취Ƴӡ
ҶĪʼѯʷӡ
ƳӡȻ򵥣ڵ㣬ﲻˮƽο֮ûգôƳӡ
˵ܹһַܹ֮Ƴ󡣡
һַ֮𣿡
ҶĪüͷ壬ڵȷʶ֮ҪԣȻʩչ˺λǿߣһƷܹ֮շãʵܹһأͨλɣҲδػĶ֡
֮ռ״½еҵ𣬻ܹƾЩҵ֮򡣡
뵽ҶĪҲʼĿ
ι
ɺǽһ䣬ҶĪ˿û΢΢üƽЩĹӸ磬޲ץס׽ǰӣȻһĿʼ
ھȻ˼죬Ҹ׾ͻһǧʯһȥпܾͻ
ɺ˵оǰǲеɵԸµΪʣȻ￪ʼѵҪҵע⣿
İɣˣȻҸȻųȥİ취
ҶĪ˵꣬Ҳɺ־Ҳֱ֮Уʼǧҵϣ֮


1591 ֮
ɺҲǲΪЩһԣҲǽ˴״̬
ҶĪȫͶ˻֮֮С
򣬱ǹνĻ֮򣬱ǽĹΨܹƿػ֮棬ƿ
棬ȫƿ֮С
֮УȫһĴڶĵԼһٵ޻
ò˵Щһǿ
ҶĪ־һɫСˣĻ֮Уʼ
𣬴ıǳȣ
ҶĪҪʱĽ淨ȫǲܣҲλ֮ÿһǰ⣬ȡҪͻʮֵļѣ滹ҪзûһԣͣͲǰԶλɰླ֮
Ҫ֮һҪĸ棬Ӵ棬ȻˣǱ̰ɣ
ɫС˴ȻһţȻеҵȫ˽ȥ֮еĻ˽ȥ˿½Ѿûκεãɴһա
ҶĪ̱оԼ־·Ҫһ㣬Ȼ־ѾΪ֮־׵ҵȫһͬס
ָооһ磬ԼҲǻһŻ棬ǰɫĻ棬Щ濪ʼ໥ɱɣֱеĻȫʧֻһ޴Ļ֮ʱǵٶ׼ҶĪҪֱɡ
ҶĪ˿ûκεԥͷܣ;֮У֪ŶٵĻ棬Ǳž޴ĻɣֱͷҶĪû·
ŻȴԽԽǿǿ󵽸ܹ֮ƥУ·֮УеĻ涼ˡ
һҶĪ˿еһ־Լٱɣ־Ҫ
ҲֱӱŻˣŻٶȱѶƬ綼˻𺣡
ʱ䣬ƺȥ˺ܾãǣҶĪ־ɴڡ
ƺʶʲôղνɣȫǻ𣬶һְݺ
ʱȥҹҶĪûдӴ״̬֮ѹ
ʱ򣬰Ҳ˽˵ɺȺһǧʯˣ
ԣɺ˫ۣڴҶĪ˵ܲһ뿪
УһǧʯֻһˣҪ뿪ټһʯ
𵭵˵
һôô侲ѵ֪һ뿪ҪЩͽɱ𣿡
ɺɻŰ˵ãһһһʯҳ
һﲻɣȻΪСӻһ򡣡
ЦЦλ֮ŮĸӶûйʲôɫȻûһʯΪҶĪѵνĻ飿
Ҫ֪һʯɲһܹóġ
ң÷ˣȺϼһϴʰˡ
ʱһͽܽη֮С
ʲôȺϴʰˣôܣȺʵɱϴҪǿϴôܽʰˣ
¶˼ı顣
ղϴ˵ˣȫľ֣Ѿɽկɷ´󣬾ΪȺǰټϴħɵϴΪҲһˡ
ͽЦ
ϴıԶǣҶƭ˹ȥһΪҪɺȡһǧʯ벻ȻΪ˶ԸȺ϶ߣ칦ȥ
Цһ뿪η
ɺɫ԰ɫǳ˿һ㣬ֱ̱˵֮ϣȫû뵽Լĸ׻ᱻá
ҵĴһжҵĴû뿪ҲᱻץˣҸô죿
ɺỨɫʼżǱֶβбױץħ֤֮У³ԲùҪ֪ħ֤ɲֻһӡߵľӣлħ֤֮УȫɵĻɱһɰླǿߡ
ڲĵʱұ취ӳη
ɺһ侲ǣܲóµɷûдﵽɷʦˮ׼޷η֮ߡ
ļһһ֪
ɺԽԽҶĪ侲ˮԽԽɿʼ
Ȼ󣬾ʱҶĪȫʼȼ˻棬ȼգ˲η
ɺһĻС΢ţ¶˲˼ı飬Ȼʱ˻֮
ܻ棬ȼ˼ʱ䣬ȫҶĪ֮УҶĪ˫Ȼ򿪣һɳȵ˫۷·Żȼʱ䣬ڵԼķ
֮ɹ


1592 ɺķ
ò˵ҶĪͻʱ̫Ѹ٣ֻʱ䣬ͽʮһӶĻ֮ɹˡ
ⲻò鹦ЩǧҵЩҵȫҶĪһ壬ڣҶĪǻ𣬻ҶĪ
ȻҪĻҶĪĹǸйз򣬾Ҫȱߺܶ·
ҶĪվֱһӶǲ˻֮Ĳ
ٲδΪ֮򣬻ή»꣬߱Ѿ֮һĻ棬˺ҶĪͻλǲٵģǽɰླѾͻʮֲֿ
Ƿ֮𣿹Ȼǿѹʩչ֮ʵǣҽ̺֮֮ϣλɣҶܹһս
ҶĪһŻ磬Ϩˡ
㣿Ȼʱ˻֮ͻƵλ
ɺ˵
ǵģջ֮򣬱Űմ֮ӳȥ㸸ױץڷף㸸ʱûʲôΣգ͵͵ȥŻ
ҶĪɺ˵
֮ǰɺҪǮȥ飬һɺøб
ƿ󣿡
ɺȵʵ
԰ɣ
ҶĪߵԣɫӵĹΣüͷҲ壬Ҫλ֣ɰླǿߣҲδܹΨнɷЧܹƿ
ķǱǳ˿룬νǣһȫŶɷɣֻҪһɷЧȻȻҲǲơ
ҶĪϸĹ۲ǰŷӡĵȷǸӣǷĵΧȴַĲֲ֯һ
ַӡз򳹵ںһѾ˻ܹ֮ӡ֮У֮Ĺɣұܹ֮ɷȻʧȥԭЧ
һЩȻǷ˵ġ
㿪ʼ۲ɷķ򲨶ΪɷʦͬĲҲǲͬһ˵Ǳƽ⣬޷Ƴ
˸ҶĪųǿԣַ̾Ĳɣַͺñɫͬ˿ߣղͬĹɲһ𣬶ҶĪȴȫ˲ƵĹɡ
ҶĪƣѾ˻ĲһСɷһӣ֮ϣֲһĲ̻ܡ
̣ɺ͸оⷨĹξȻǿҪʧһ㡣
ߣ
ҶĪ˵ţײֱӼɺҲһ̸ҶĪ뿪ɽկη
ҶĪɺһȥկ֮УһƬ֮Ц֮Ʊײ֮ͣ쳹Ȼף
ȥҸôˣ
ɺ˵ţ̾ǱҶĪסˣ̫Σˣλɵʵ׾ٵľͻᱻ֣
İɣ
ɺ˵ţһӰʱһͽկɺĺӰȻֱ˱ͽӰ֮С
ⶼԣ
ҶĪһĻΪȡ
ѾͷǺİ֮λɵʵȫԽԼӰ˵Ӱ֮УֻҪϢɰླǿߣҲԲ
ϣ˵
λɣǿԻһ𣿡
뵽ҶĪɿʼڴԪػȷܺá
ﶼ֮ߣܹݵ룬ֶݵأɲ򶴣ֱ֮УͬǱˮһ㡣
ҶĪڱôˣõħ֤Ҫ
ϣܹõħ֤ȫѹͷʹ
ħ֤ڱͽĴ󵱼Уεõǵĳħ֤ӡ׶༪٣ǸɺŮӣȥˣҲֻܹ̽һ
ҶĪεĽ䣬ʼ;ϣ
ͻȻһͽǴҶĪźǷλͽҪ˵ҶĪһȭǽΣһֱӽλͽ·Լ·λƵĽկſڣŻ
ϴȺˣҪʲô
§һɫŮӣһԣЦ
ȻҪƿǣħ֤׽ѹĨɱ־ұܹȫͳΪҵĿܣʱĳǳرҵģķҲҵģŮҲҵģ
һԵħ֤ٶȴڵĳ
˵ıͽǴЦֻҪƿǣǵҲǰˣҲöɽӡ
ȻʱһӰǴӵȥֱڱǰ֮ϣһ֣Ȼץסħ֤˲ɽկ˦˳ȥ
ʱ򣬱ҲͬʱһôĵӣȻҵҵħ֤
ȫûй˼ǵӰֱħ֤ץȥħ֤ƴƴŵõĵؽɱҪҪ
Ȼħ֤Զ˦ȥ֮ʱαװɱͽҶĪҲͬץ˹ȥ


1593 ֮
ҶĪͿɺĺӰʼħ֤ע⣬ɺȻܴħ֤룬ֻܹ˦ȥΪ֪ҶĪĴڡ
ȻҶĪѾկ֮УҲ뵽ɺٶҲǴ߶£ֱץסħ֤
ħ֤ң
ҶĪץסħ֤Ŀ˵
ԣҶĪ㿪ʼ߶ħ֤ȴָ߶
ž뿪취ħ֤κβң
һӰֱϮ˳ֱӽ
ҶĪȻ֪ӰɺƾԼ־Ͳ±ɱ
ħ֤
ɺţЦħ֤Ⱥ߹ܹģ벻˾Ȼܹη֮ӳҲգͽһͬɱˣ
䣡
һǿƱǴӱ֮ϱȫҶĪֵܹģֻǵӰֱǵ˳һŮӵӰڵϣѪ
ôߣ
ɺҶĪ
һӺܲһŮҵɣ
ҶĪЦŻӦħ֤޷߶ͷųȺħ֤ѾˣҪ׵õħ֤ͱħ֤Ŀռ䣬ħ֤飬ĨӡǣԼӡǣ
ԣΨһİ취ٶȽħ֤֮УȺҲǴھ֮УϵŰ취ħ֤֮С
ߣ
Ȼһħ֤֮ϣȻҫһ׹⣬ǵ׹ֱӽҶĪҶĪɫһħ֤֮УԼӰӡ
ǰ
ҶĪһħ֤ʵͨҶĪȻһץȻֱħ֤֮УһץȺļ
ռȻҶĪֱӽħ֤֮УȺֱӴ˳
һĻҲǱŭȫû뵽ҶĪȻħֱ֤ӣȺ˳
ף
ɺԼĸ״ħ֤֮гҲǴһ
񱾳ħ֤֮гֱ֣ӽɽկ
ȺѪɫ磬Ƥڣһץħ֤һһ˳ǹݣеǸ˳ǹҫʱӶܹɢɫâ
յʮֵĴۣĽɫǹ֮£ȴԵ޹⣬ƬնҪǸ˳ǹ֮Уӳճɽɫ
һĻɫҲǳ֮ǰܹȺȫΪȺɷ֮Уû˴󣬶ħ֤Ⱥƿ֮Уȫûκεơ
Ⱥ㵹һŮܹҵη֮ӳҲ֮ʱȻҵħ֤͵ߡ
ڱһȫΪɺ
ߣǳñ֮ʣŮץǹձˣȻʩչɷ󣬽ֱãļƲߵȷκһУ֪ıŮֶΣǰ֮壬һ˰֮պضΪһΰİɱ̿͡
˵ɺ֮ʱȺҲ¶ѵõ֮⡣
Ϊħ֤Уܹңҽҿұʵ
˵ţҲһѴ󵶣Ⱥֱӹɱ˹ȥ
Ĺʮֵ׺һһʽܹɽĿռ䣬֮䣬ɽկʼֲƣõЩͽǲҿ
ڣֶɰླʵַȫںϣǽõʮּ£ɽӶʼ
ңĹԽԽ׺뽫ħ֤ȺжֻҪֶܹܹƿħ֤ư
һԵɺ˵ĴսɫڵҶĪΪ֪ҶĪ׸Ͳܴħ֤֮г
ҶĪħ֤֮УʮΣա
ٶǽħ֤֮Уռֻһˣұ취Ĩӡǣħ֤
ҶĪֱĿǰħ֤Ⱥƿأʱ˴߶ħ֤˴ڴսõĻᡣ
ҶĪֱӽʥ֮ʩչ˳ʥ֮oǰĨٵӡǣȻħ֤ǵؽɱɵֲo֮ѾΪҶĪԼ
̣ҶĪǽʥ֮ӳȥȻƬռ䲢û̫̾͸оһǿĴڣԼǿ֪ٱʣԾħ֤飬һǵؽ飬ⶼ֪Ҫǿ١
ңؽɱΧһӡǣؽֱӷ޷ѡ
ħ֤飬ҲǱԷǿֱ֪Ӱӡǣ᲻Ըң


1594 ֤
ҶĪʼԥؽɱ飬ɲܹԸģĿǰ˹־ȫڿ֮ϣܹģֻзˡ
Ĳɵӣȫ£ؼʱ̣δؿס
ңĶҲԽԽҶĪ̵ʱڽħ֤ħ֤УԷֱҪ߶ħֱ֤Ĩɱ
ҶĪԥʥֱ֮Ϯ˹ȥһʥ֮־ļӳ£ħ֤鿪ʼħ֤黯Σһͯʥ֮ʱҲǳһɱ֮
ҰƳӡǣҡ
ҶĪֱӿڣoĿҪƳħ֤顣
СӣֻҪҴӡǣұ㳼㡣
ͯ鵭˵
ܺã
ʥҲ¶һ˿թγ֪ҪˣıƣҪҪƳӡǣȻˣ罫ƾͼơ
ʥ˫ֱۣһ⣬˲佫ӡƳ
¡¡
ӡǱĨһǿҲǱֱʥȥ
Сӣƾͨ־ҲҪҳ㣿ֱ̫쿪ˣھͰ־ɣ־Դҵԣ
䣡
ͯ飬ͽȻſһڣƺҪʥ֮ɣﵽɱĳ̶ȣȫɱ־־ΪԼ
Ҫҵ־ֱЦ
ҶĪ֮־һЦ֮ʥٶȷŴڴ򿪣ͬɣֱӽͯ鷭
ôܣʲôҾȻоһΣյϢ
ͯû뵽ԼûҶĪ־ԴҶĪֱӷɣҲζţԼпܻᱻ
Сӣ
鳹ױ˫Ȼһţħ֤Ŀռ㿪ʼ仯ѹħ֤
ˣ
ռ֮УͻȻѵĳЩҶĪıɢһİ׹⣬Щ׹⣬ѹħɰླǿߣְ׹УҪ̱Ĩ
ħ֤飬Լ߶ħ֤ҪҶĪնɱ
ҶĪ־̻عվ׳õЩħֱ֤ӽ˵ЩâȴûлҶĪֱӿʼѹ
ħ֤ѹõĸϣ־ڳ־ֱӳ֣ΰɲ֮䣬ֱӺɨħ֤Ŀռ䣬ϣ־ȻûлָҲԲССֵܹġ
֮ʱҶĪ֮бħֱ֤Ӵʹ޵ļ
Ȼ㲻Ǳɣ
ϣһֱħ֤飬ʹʹ̱ǹҶĪǰҲΪؽɱҲѡ񳼷
ԣҶĪɫҲһϲ̿ʼħ֤飬񱩻֣ǿħ֤׼
߶ħ֤ѹ֮ѹʱֳҸԽ
ҶĪЦǵõħ֤Ҳú±Ĩɱ־ˡ
ֻҪ־һܹٿħ֤ħ֤ȷʮǿʮѹĴħ֤Ϊǿ
ħ֤Ȼǿȴ޷ʹãֻܹƺҶʱ䡣
滹ڴսʱܹȥڳȥûʲôãɽկĴ󵱼һ֪ħ֤ѾˣȻˣұ䲻⹥䲻սħ֤֮С
˵֮䣬ȺĴսȴڼҵĽţ˶ܹȺĶ֡
Ⱥ벻ʵȻǿһսվҪ䣡
˵ţȻһɷŷӡʯֻдﵽ˼־ܹƣȻֵܹ֪ⱦŮֵܲܵ
֮־ĵȼΪͨ־˼־־ͨ־ǶӦλ˼־ǶӦɰླ
ӵž˼־ɷʦܹƳвɰླǿߵĶɷ
Ȼһӣɷʯ״߶
¡¡
ʱ䣬Ȼһſž޴ʯһȥǲƬռ䣬ȼſռ䣬ƿռ䣬Ⱥȥ
ȺǰһĻͫҲȻһһԵɺϮȥҪɺ
ЩʯÿһŶԽһλǿȺÿһǹӳâҫƿռ䣬޴ĺһſŵĻʯֱӺ䱬
ʯȫȺһֵܹȴҪסɺ⵽ȥƿħ֤
ħ֤գ
߶ɷҲĹɫҲЩ԰ףħ֤ҲȺɶֱ
һץסħ֤Ⱥˣ


1595 ɱ
Ⱥ״ɫȻ䣬һ§ɺƿһſž޴ʯֱԶ롣
ףǸˣ
ɺҶĪħ֤֮Уɽ˵
ߣ˭ߣ
һ̴߶ħ֤ȻȺͷȥ
Ⱥ״ɫ䣬Ҫ룬ȴħ֤ûֱӷ˱ͷ
һ׹Ȼҫ֮У㿴һ΢ЦӾ֮̽˳
ǣ
ɫһ䣬Ҫ룬Ӱӱӳħ֤֮У׹һֱʧԭء
һ̣ǿԼѾħ֤Ŀռ֮С
㣿ȻĨҵӡǣһħ֤ˣ
ҶĪ¶˲˼ı飬Ҫ߶ħ֤Ⱥˣȴû뵽ħ֤Ȼָӣ˽
ʣħ֤Ѿǰˡ
һ뵽оЩ˼飬ħ֤飬Ǻķ˾ţ֮ģһǿӡʱƿڣǰӾȻô̵ʱڣĨӡǣһħ֤ˡ
ȻҪȻôܹٿħ֤
ҶĪЦЦֱȻһӣʱ䣬ڳѵĳ֮ϣâҫȻħ֤ΪǿѹֶΣħ֤⡣
Ҫ
ǣûкЩ׹֮ϣʹʼڻѪëƤǹͷֻգ۵Ĺ򣬱׻ޡ
ҶĪһĻɵ˿ħ֤δҲ̫ǿ˰ɣֻҪװ⾵֮Уɰླǿ߶ֱɱ
ħ֤ȻȴȲϸϣ־ָֻҪ־Դָ˵޾ĺô൱֮һǿ־ԺΣգȻܹɨϰ
ҶĪҲֱӴħ֤֮гվӣȺɺҲЦЦлˣ
л
Ⱥɺǲ
ʱ䣬ħ֤ɽկĴ󵱼ѾһɱɽկıͽҪô
ҶĪĻһ䣬Щ׼ϣڱıͽǻףݶȥ
˰ɣӰɣ
Ⱥ˵
ףѵ㲻ɱǣ
ɺɺʵ
ɱܹɱʲôʱ򣿡
ȺЦΪϴɽկΪɱҲҪǣҪڲˣ˭֪Ǳ飬Ҵ֣ɱǲˣҲǱħ֤һ˭֪֮ʣȻٳˡ
˵꣬ȺɿҶĪӦþλԸ£ұŮһΪʵӰɣȻһ˲ţһɹħ֤ҪȻҪԸǱⲻ˻ҪЩ򡣡
ȺҶĪɺǰҲûñԳƣң֤ȺѾҶĪԼˡ
Щͽ󲿷ֶǱɽ̭ˣΪǲְˣ
ҶĪʵ
ǺǣֻڳұһܣʵҵҲǱɽ̭ˣҲΪһʱıͽȴһЩʵͻͽ׷ɱһΪǵĳ
ȺĻõҶĪɺͬʱѹȺЩͽ˿벻ǰҲǱͽ
ˣȻǶѾȻǱ㷵ǰɣٲȥĸ׿Ҫˡ
Ⱥ˵ţǵķȥɺҶĪҲǸ˺档
ˣһЩֶΣʲô֣
֮䣬ɺʵ
ŶҽҶĪ״½ġ
ҶĪЦЦ
ʲô״½ģǺ
ɺȵ
𣿡
ҶĪʵ
״½ÿһܹΪ㣬벻ȻǴ״½ѹЩֶΡ
ɺ˵꣬ͻȻ뵽ʲô½ʲôƻ𣿡
׼ѧԺ
ҶĪ˵
ҲҪѧԺ
ɺԾ
ǰôˣ
ɺǳԾı飬ҶĪʵ
ŮոսλɣҲ׼ѧԺѧϰΪʵԭѾΪѧԺ
ȺЦ˵
ν迼ˣֱӾܹѧԺѧϰҶĪͨߣ㱨ѧԺҲҪѧԺĿˡ
ߣҪѧԺѧϰʲô𣿡
ҶĪʵ
ȻˣѧԺѧ˺ܼ򵥣ǱǲΪ䲻һǧ꣬ΪﵽλܹѧԺˡ
ɺش
һǧꣿλ
ҶĪ˿òڲʮ겻ɣ


1596 꾫
ôѵѾһǧˣ
ɺҶĪĬ˵İɣʹͳһǧ꣬Ҳû£ҸһߺȨҷòϣֱӸˡ
ҶĪǸŮټҶĪΣ֮Уֳڳ˵侲õɺҶĪŲٵĺøС
ǣҿûô͡
ҶĪЦЦĿԶۿžҪˣȺǷҶĪ˵ҶĪǸŮסǳɣҲдһѧԺҿɾͰﲻæˡ
ҶĪ˼ԼҲʶʲôˣҶҲǺϤͬųôһɽӦҲʲô鷳
Ǳ㹧
ҶĪ˹֣Ȼܡ
ǵĳʮɣųܼһֱſڣȺ˳̴֣˻ˣ˻ˡ
һ£һҲǳææĸ˳ԼɷŮƽ£̼˵лл鱣ӣȺڰɺ˳

ɺԸ䣬Լǰȴжһеαװߵ˵ǰͲõˣ׵ʵһܹ²ɣ
ȥˣǲΪа֮壬˾û취
ֵ
ˣǶȥɣɱҶĪЦˡ
Ⱥ˵
ҶĪ
˲ɿҶĪʵλǣ
һ£ҶĪ׽ţûһοԻˡ
ɺʼ˽ҶĪ
ˣã
ҶĪ
ɫЩȴû˿ЦɣɺоգһҪףһ
ҶĪǵĳҲò̾жôӴ۹ĻʹҲˡ
ɺҶĪһ䷿䣬ҶĪҲûгȥߵϺҵ˳һٷһͨķЩˣȻȫҩģζһܹͨõҶĪ۽硣
˿ҶĪûӣҲ¶һЩ֮ɫһ㣬ҶĪȻҲǿ
Ҳ˵˼ɺû˼ҲûҪ۹⡣
ص֮УҶĪ׼״ֻ̬֮ȺһЦһԡ
ҶĪҷ˾ӣϣҲϣɺܹ޸˼ңԶһЩɺߵıȽϽˣЩų⡣
ȺһжֱӾǿżɽҿɺûô˹ɺе˼ǲŮ֮ĺøУҾͲˣϲɺ߶ôһ˼úɡ
ң
ҶĪûп˵ȺֱӽҶĪĻˣ㲻ػشңֻԼ֪оǣħ֤ܲң
Ҫħ֤
ҶĪһ˵ħ֤Ѿһ׼Ҹ㣬Ҳ޷ʹãħ֤һŸҪô
ȷЩֶˣȻܹħ֤׼ֻѯһ㲻ңҲǿ󣬲Ȱһ䣬ƥﻳѧԺ֮Уһؽ׷ǻúܶۺ졣
Ⱥ˵꣬Ҳֱ뿪ҶĪķ䡣
ҶĪ磬Ⱥ˻ˣǹۿ˵ͣҼҵҶĪ磬䲻Ǹ꾫ˡ
֮䵱УС˵
꾫
ҶĪɿЦԺҶĪߵĽŮӣҪϺ꾫ıǩˡ
Ǻ꾫Ф½㣬ĶǺ꾫ˣҶĪ磬Ф½أ
ɺҶĪΪβФѾɽ硣

ҶĪٴλ𵱳һĻФ¾ǰһɲǣҡҡͷǰ𣿡
ǰ
ǵһ˵ҡҡͷʾ֪
һ죬һļעϣǵļŰ꣬ļǰȫǾţһëֵһᣬ𣿡
ҶĪٴʵ
ļ䣿
ҲǴ󾪣֪ļһô˵ϢǾԻڸļ䣬ҡҡͷһģҶĪ磬һģһٵӡļעҵ֮ϣҲ㡣
ĻشҶĪ͸ǿգҲ¶ļᶨѵı飬ţФһʹФѾΪ綼ҪǰʥФɲ
ôӦðʵΨʵһУλɵʵǿǰͲ
ҶĪ˵ţħ֤˳ڣܹ鷳ˡ


1597 ӡ
ҶĪȫõĸϣѹҲֱӼ̳˸ϣҲΪڵһΣһӷ˴߶ϣҪƵ־ѹ
֪߶ŶôǿҶĪ붼롣
˵ȫһ˫нܹգȻö˵޷ƿأ»Ҫ˺Լ
ǰħ֤Ѿ֣Ҹ
ҶĪʵ
һн
ϣ˵ţħ֤ȻֱҶĪǰʧ
һ̣ҶĪǷ֣ĵ֮УȻѵĳЩɢһİ׹⣬ֱ
ʱ㿪ʼһζһ֮Ϸ˳ȥ۳һߵģһͷ׷ݴ飬ü֮ȴɢһ˿ϣߺȻǸϣ
ڸϣ뿪֮ʱһ޴ڶǳĶˣ·ҪҶĪֱӸɣħ֤ȴȥһһεĽǸڶֱѹȥ󳹵ʧ
ǣɺڶ
ҶĪȵԭoһֱʩչѹڶҶĪǰһֱָoѣȴһʱըħ֤ѹڶҲʱʧ
ǵģ֮ǰűƺ⣬ǿܹõԼѣȴˣħ֤ѹǿܹѹסɺڶҲֻܼʱ䣬꣬㻹ǱҪ
ϣ˵ĿǰΪҪǻָ־ԴһһϦ֮£취ѱ־˼ɡ
˼־
ҶĪЩ⡣
֮־Ҳŷּģڱͨ־Ǿ˼ֲ𺳼ʥ漶ʷʫ񻰼Ÿ־ȼֱӦɽ죬ҲӦ˵ľŸ硣
ϣ˵
۷ʱڣʲô־
ҶĪʵ
۷ʱڣɲʲô֮־ǿΨǿ߲ӵе־ں˵Щ̫ңԶˣ취ﱾ־ָ˼ɣĵȼҲܹɽ졣
ϣ˵
ǰҪλָ־
ҶĪʵ
ɵܹӵдĶɵԪñõĻܹ־ȼָ˼Ԫɽ磬ֵӦòơ
ϣҡҡͷɵȻֻһɵһȽףǼ۸ȷʵҪʮҼöԪָ˼־
ҵ־ܹﵽ˼ƾҵֶΣҲܹƳɵԪ
ҶĪҲ¶һ˿ϲɫþϣͻƾ˼־ͻƾ˼־һʵǻ٣Ǹ֪ܹ֮ࡣ
Ҫǣﵽ˼־ܹƶɵͶɷ
ȥɱῴ
⣬ҶĪٶ״̬
ڶһ磬ҶĪͳ˵һֱ뿪˳ɱȥһΪҪ򷨷ħȦɱסˣһΣȻǽȥĳͨ衣
Ż֮УҶĪ۾һǰ̻һ
ò˵ɱȷ˾ȣУҶĪһ޴Ľֵֵ࣬Ƿɱҩɷҩģɺ˵ĵط
ֵ֮ϣʱʱŵѯʼ۸
ѹǵĵ̺٣ԭȫɱ֮С
ҶĪ̾һߣڵҲѾﵽλþ±ٶʯȥˡ
ҶĪ磬֣ܲܰȥƯƷ
ǰĿƷһЩ̣ڷһЩƷʮֵƯЩŮߵϲ
Ҫ֪ЩƷȫɱɱѾھ֮ϣһƷ׹Ьӣɱ
Ʒ
ҶĪ
һԼһ͸Ф½ġ
˵ţһԵĵ̣֮ϣŮӵƷЩƷʽʮֵķӣȴʮֵľ¡
㿴Ǽֱ˵ƷȫǻƽƷɱϣܹߵյЧ
ҿ̿ʼԼĻ
Ư治֪ѡһ֣
۾æŮ˵ԡ
ҶĪȥ˵ûкһƷǻƽƷ
һʯƽƷɱǴࡣ
ƽƷλС꣬õƽƷƷ㿴
˵ţֱһӣǰǶľУľд򿪣ֱһԶһһ
Ư
ȵ
ƷȫҪˣ
ʱҶĪһӵ


1598 ԯ
ҶĪͷһǿһӣһ΢Ц󻹸ӣӵʵȻѾﵽɰླ
òǳӢ¶ɢһߵƣ̲סһ־η֮ġ
ҪǣҶĪܹϸӦַĲҲ˵ǰѾַٶһ֣ںϣܹﵽɰླˡ
ӵ£
ҿһ̱˳ӭ
Ŷʶ
ԯΪЩȣǿΧͶһηҲǵ⣬ȫû뵽ԼǣҲ˽Լϳ
ԯ£֪ܲ㰡ˢĸ֣ƽͽҵĿ
ЦЦеľУݵԯǰӵܹС꣬СķƷ͵ӵµġ
ԯ˰֣˵Ҳǿ⣬ֱӸļ۸ԡ
Ǻðɣ
룬յ˵ͷԯ£ƷǻƽƷɱÿһƷֵʮʯһٶʮһʯɡ
Ʒԭ۱һʯԯһҲ̲
ֱһٶʮɣ
ԯ˵ţбǳһǮƱ׼ݸңҶĪǿ˵ģӦȸǲŶ԰ɡ
ԣһֱҶĪɫһɵǼɵȻͷĶǲɣ
ûȿеģӦȸǲŶԣѾҪˣҶĪ磬߰ɣ
ȻҲ֪ԷݲҶĪת뿪
һתòõԯǰһһ۾ܹǰŮӲ࣬Ƿ飬Ưķ飬ǵһμ
ȻλҪǱ㽫Ʒ͸ɡ
ԯһƷǱУָֻһƷȻֱӳϣѾãҲУҲǴĲ֮ϣݲӦ
ԯʩչһУ˵ʵ쳣ǿ
Ʒϣʹӵԣʮ㡣
ƷֱΪﶨһ㣬ֱŮ·
ԯҲʼԭòѾ˲ٵע⣬ټϴƷâҫʱ˵ע⣬ھ̾ò
Χ۵Ůӣ֮ж¶Ľı飬ܹӵƷǶô˵顣
ȷˡ
ԯҲǾ̾һȻֻһ׵ķ飬òΣǷ֮еļƷõԯĽԼĺ֮С
ǰӣһһûˣʱǮֱӰķ㲻ܣߵѾҲһĿ顣
ԯﰵλӣҲ¶ζЦݡ
״ҧҧ촽ȻϲƷȴҶĪ͵ģҲҶĪѿֱӽƷժԲƷ̫ˣҲա
ԯû뵽ܾ˼ҲΪҶĪΪƳԼɷʦΨǴӵġ
ȻˣҲʮϲƷ͵˳ˮ飬ֱøλֵˡ
ԯ˵ţǽƷ˵ңҲʶȤĽ120ʯԯ
ҪƷ𣿡
ҶĪʵ
һǲҪˣ̫ˣ
ҡҡͷûҶĪΪѣ120ʯҶĪȫҵȻ֪ԼҪҶĪһɲһֻҶĪϺȵˣЩʯȫҶĪԴ
ұǿˣֱһ׵Ʒ
ҶĪЦЦֱ뿪̡
ҶĪĻΧһЩ˶Ц׵Ʒ浱ǵ̯˵½Ĵ½׵ɱָ˵׵Ʒ
ҶĪ磬ֻҪĶϲ
û뿪Χ˵񣬲˵
ڲûжʯȥһЩһɺˣ㿪ʼһɷ׬һǮְѡһƷ
ҶĪֱǽһ޴ĵãԴģᣬҲǻС
ҶĪﹺʮöɺˣķʮʯʮɷֽķʮʯټҶĪһЩӢʯ־ʯͷһʯȫҶĪ⡣
ڶ׵ɵҶĪ붼룬ĿǰĲ١
س·ϣٶȽ֮䵱УҶĪҲǼŻȥɷƾԼķӡټϷӵָ㣬ƳһɷӦûκε⡣
λֵܣӵ£һ˰ɣ
ʱһλɰླǿͻȻҶĪǰ˵


1599 ķ
ҶĪǰӣҲüӱǸղλӵµӣһλɰླǿߡ
ʲô𣿡
ҶĪʵ
ȥ֪ˣɣ
λ˵꣬ǾֱǰȥҶĪ룬ջǾȥҪλӵ˦ʲôϷ
Ƭ̹λӾʹҶĪһ޴ľ¥֮У¥磬Ѥ⻪¥
Ƶװǽ̻ԻͣҶĪ¥ҲǰԾ׽Ȼɽܹȵġ
ӣû档
ӿҶĪģҲǲɰЦ治֪εõɷģˣͲŽ
̤ϽݣλӱǽҶĪһż֮Уԯ棬ƷžˮҶĪԯվЦλֵܣ£Ǳ߳Աġ
ӵ£ʲôֱ˵ɣڻ顣
ҶĪ˵
ߵλأ
ԯҶĪ˵֮䣬һǿƣֱҶĪѹȹȥ
ҶĪܵƣɫ΢΢һ䣬΢΢һֱӽԷƸֵԷѹ
ֶΣӦǴ׽߰ɣҴ֮ϸܵһ׵Ϣǳɽ˲ܴڵϢҪϢûʱ䣬ǲܵġ
ԯ󵭵˵һ׽ߣҪɽ㣬ɲһ򵥵顣
Ͳŵˣ˵ЩĻڿ뿪ˡ
ԯĻһǴŸ߸ϵõҶĪʮֲˬŲͷ
ˣɽȥһܹȥԽǿպҲžѵİܹ׽׵оǧһˣΪ츳ضҲɽµµΪȥɡ
ԯĻ֮У£ҶĪ˼
ҶĪȴЦԷǷĶӵ£һ׽ߣʲôʸõ£
ĪӵҪ£ң
ҶĪﰵЦ
㣬Ϊ׽ߣܹڱ£һ֮ԴպضŲǰ;
ԯ󵭵˵˲˵֮ǰߵķ飬Ȥܹ߼Ļ㲻ǱˣҲܹ͵ѧԺߵķ飬Ȼֻһɷǳǳڣһֱߣضٵ鷳Ӧ֪ɽĵλܵͣ˵ˣ͹ʺɣΨбܹ
̫ɶˣ
ʱҲֱӴҶĪָ߳ԯ˵ȻǷ飬ҲϵģҶĪᱣҵġ
ģһ˿糺죬Ƕѳķ˫أΪ̫ŭʼɰģȷ̼ԯ
С飬㲻Ҫ嶯ȻƳģѾ߱ǣӦŸõѡڻֻһ׷飬ǿɷʦΪ׷ʱ׷飬ߣһζ𡣡
ԯ۲ʮϸϲûдƷҲ˵ҶĪû򣬻߸һٶʮʯɲһոմ׽ܹóġ
ҶĪԺҲܹҡ
˵ҶĪҲʾҪ˵ȥˣͶԷ˵ʲô壬ԯҪֱǳ롣
Сӣ𾴾ƲԳԷơ
һԵӲɷˣӵ¿ķ飬ĸǰһѣһǰ;ѵ㲻úֵ𣿡
һǰ;
ҶĪЦһҵǰ;ܸģǲҪԼӣܹ۸ոշߣûǰʲôǡ
ҶĪĻ˵ԯ󳹵ǿĵŭ⣬ܺãҪԸ㣬ҪӵݣҲӣڱǰҲʲôǡ
ӵ£Ǹɴһݣɱˡ
һС˵СҲ̫ˣڷҲûмŵˡ
ԯһƱԴϣô˫۾ɵӶ֪Ǳɵġ
ҶĪȥɫҲԹԵǷԹԵġ


1600 ҵɷʦ
ҶĪ磬ԯǶӣԺᰵԸ㡣
ҶĪС˵˵˵ţֿʼÿһγҶĪ˴鷳˵ֱǽ֮䵱Уĳ˵ҶĪһҲˡ
ɽ磬ҶĪκͱ˷ĦΪһεĻӡ
İɣĶԸңҵȷӦˣڰԸңҿɲ£ҽѧԺѧϰұչֳҵ츳ѧԺʦңԯҪԸңûôס
ҶĪһ˵õҲȻĵ˵ͷҶĪļ֤֮һɳģʲôвΣûԷҲһӶѣ۶¡
Ժǲˣʲôʱ±鷳ʱٳɡ
˵
İɣ̫õġ
ҶĪЦЦֱӷ˳ڳĺ԰֮Уɺȴں԰֮ͤ죬ҶĪҲֱƹͤ׼Լķ䣬֮䣬ҶĪҲԼԼʲô֮ۡ
ѵԯһǣΪɺ
ҶĪɲ²ԯõĶӣԵ޹ǵġ
ҶĪҲȥ̫࣬һ±ĴѧԺҪѧҪİԼʵȥ
ո˴ķӡֽɺˣȻҪƷӡЩӡԼòϣΪ
ŷڣҶĪûɷƣټڷӡ֮ž˵츳һ׵ɷҶĪʮųɹʮţٷ֮ʮĳɹʡ
ңҶĪƵʮŷӡ֮Уʮһһɷʮһ׶ɷȻַӡǻԵķӡΨ˻֮򣬲ܹơ
ʮŷӡҶĪǻҹʱ䣬Ѿͷûᡣ
ʮŻĹɷʮŻɷļ۸񣬲֪١
ҶĪ뵽Ҳ׼뿪ʮɷȥܹһļ۸ЩĹȫƷӡ
ƷӡȻ࣬־ȴܹõ־
⣬ҶĪֱ뿪˷䣬֮ϣȻԯɺں԰ɺޣԯӢһ𣬵һԽͯŮһԵһЩѾˣҲָָ
˵һζԯǣţһƷɰѷֵġ
ԯȻֻǶӣδ˵Ҳܹ̳λǳܹҴϹϵԺ˭Сǣ
㿴ԯӺСһ𣬻ɲŮò
ȻСѵһİ֮壬һ˰֮֮кֳΪѧԺպǰ;Сⷬ츳ԯ󻹲Сס
һЩѾҶһԣ˽ȡ
ҶĪԣδԣЩҲܲˡ
ֱ뿪˳ٶɱᣬҵһҷӡĵ̡
ʮɷʮһһɷʮһ׶ɷ
ҶĪ˵
һһɷ۸һʯһ׶ɷ۸ʯһ65ʯ
ҿҶĪһۣ˵
65ʯ
ҶĪЩԾЩɷĲϣѾ60򣬳ȥ˹ѣֻ׬5ĳ
ôΪܹ٣ʮɷȫȥҲ70ʯɷʦô࣬ҪõļǮҪų͵ķӡΪ˭
ҺǲͷҶĪˣ̫ˣΪոճΪɷʦܹıɷʦô࣬ɷνǹҪüǮƵķӡŹ֮
ԼһҵķӡƵķӡȱҪǿϲ١
ҶĪĻû˵꣬ǱҶĪˣ뿪ÿĵӣûһǧҲ٣㿴档
ԣǿһ۵˹ҲһЩӡȻҲҪӡġ
6565ɣ
ҶĪҧҧʵû뵽½ľȻ˲пᣬⷬƣǿǱ
ǰ½ӡʦżߣһܸ߼۸񣬵ڿ½ÿ˶ܹǧ꣬һЩ߼ԼΪͻƣȥоƷӡһʮ֮Уһɷʦ
ɷʦˣȻͿʼˡ
֮ҶĪҲǴ65ʯ뿪ҵ̡
ΪСèСܹƷӡˣ
ӻϴŽ̬ޣƳʮһһɷʲô۸񰡣
ԭԳʦķӡһһһɷȻֵʯʮʮʯ
޵ĵЦ˵һҽķӡһү̾ǽķӡȫˡ
ȻȻֻһ׵ɷֶοɲһܹȵġ
ӵҲǴһ˿԰ɨ̨ϵķӡͫ͵һǻĹɷ̫տˣȻֻһһķӡȫĹĵǷ켫


1601 Ҫ뿪
ʲôĹĵǷ켫
仰۾ҪŷӡӽԬҲСĿ³Ƿ켫ʲô
ǵģŷӡܹĹӵ󣬿һλʩչֱɱһλλɵߡ
Ԭ˵ţﶼǿһ£ղ˵ҶĪСèСǶԷȴܹƳķӡ¾ľʦҲﲻôĳ̶Ȱɣ
ŷӡ
Ԭʵ
ʮŷӡʮһһʮһ׶ķӡ
˵
ҿ
Ԭ쳣ļ̷˷̨ϵķӡҶĪƵʮŻĹɷǴﵽĳ̶ȣʮһ׶ķӡҲͬﵽĳ̶ȡ
̫ˣɷʦɷļ۸ȫԷ
ʲô
ǵģȲˣҪȥλɷʦ
Ԭ˵ţ뿪ɱᡣ
ҶĪõ65ʯûκ˼ȥӡֽɺˣûκε󣬻ʱȥ
ҶĪǵҾϹˮƽƳЩӡܼ
ҲΪҶĪ򱧲ƽҶĪƵɷԲֹǸ۸
˵ʲôãûǵе㲻ͷҵķӡ65ʯ̲ô˸Ʒӡ֮вͨˡ
ҶĪֱӷسոҪ̤ţǿԯɺ߳ſڣԯ󿴵ҶĪ֮ʱͣȵɺɺǸļҶ
鸮ѣ鸮ݾӼ죬ѧԺѧ֮Ҫ뿪ˡ
ɺҶĪһֱۣǶ񣬲˵
Ŷѣ
ԯҲ΢΢Ծ׷ߣεºܳΪ鸮ѣȻڷ㲻ʲôǳأһĻȨһķҶĪȻܹΪѣôȣ
ҶĪҺҸס
ɺΪ˲ԯ̽
ԭˡ
ɺĽͣԯ˵ͷҶĪ˵ѹţԭͳôһϵұ㿴ɺɺϣƽϣԺҪСһ㡣
˵꣬ԯǺɺһ뿪˳
ԩ·խ
ҶĪҡҡͷǴȥˣȺȣҶĪҲΪѣԯìܣѡ뿪ǶǶ鸮źô
鸮ͬԯףеè壬ҶĪ۾ܹµ
ȥһ뿪ɡ
ҶĪ˵ţֱȥ֮УȺûڣλҶĪ̽ҶĪҶĪɣ
ʲô𣿡
ҶĪ˵ͷһԣʵ
ѾҶĪϲ裡
˵һһѾΪҶĪһ衣
ҶĪһڣ̱ǸоһӿԼʮֵ
ҶĪոպȵĲ裬ͨĲ裬ȪʯղźȥһڣʮʯȫⱭ裬ǻһʯ֪ҵ˼𣿡
˵ƽе˼ȴȫݵҶĪϡ
ղţҲ˵ԯҶĪƺìܣ̾ҪҶĪϳͷԯûȺŮϣҶĪסȥ
ǣԯʱһֱסڳֱĴѧԺҲֱﱨĴѧԺȻӣⷽȴûиʲôȨ츳ѧԺǰ϶顣
Ҳ˼
ҶĪ΢ЦԣҪ˵
ãȻˣҲ˵ɣӦúͶӵŹڰɣ鸮ף鸮ҲͬˣɺҲȻˣ㲻ҪΪԼҳܹһֱǳ׷Ů
˵ȺɺסڳȵĴѧԺҲûʲôϵڶפ鸮Ӧ֪ҵ˼˰ɣ
ԣҶĪҲЦЦˣʵҸղΪġ
˵ʲô
΢΢ٶʵ
ģҲ֪ҵĳֻΪѣȻңңŮҲңҶӦø鷳
ҶĪЦЦֱվǱ˸ɾ˵Ɑ裬ȷҺȹرĲ裬ҲҺȹѺȵĲ衣
鷳֪һɺ
ҶĪ˵ţͷҲأֱ뿪˴


1602 ľʦݷ
ʧڴ֮꣬˵Ҳһ㺮˪ܹҶĪҪ˼ҲҪַԼӡ
Լ뿪
ǴǽϾ׽Сӣ츳ǵӣɺˣοɺѾӦԯһ飬ҵĵλҲһǧߡգһν
˵˵
ʱȺҲ߽˴֮УԼķɫѿޱȣʵˣôˣѾ˵ɺڵʲô
˵ɺ޸ԯȺǲͬģΪңΪǣĬˡ
ҶĪ뿪ǳˣһԼ뿪ġ
˵
ôûҸ𣿡
ȺɻԼôǳҵģҶĪӦҲȺ˵һ
뿪ģȻΪӣԼ˵Ҫ뿪
ü˵
ʲô뿪ģ
ԯŹڣҲ뿪ԯҲ鷳۶Ƕǳʲô£ֻû뵽ΪԼӣȻ뿪
˵֮ǰ飬Ͳðһɻ
츳ӦһʮֽˣΪӣʲô㶼Ӧ뿪ġ
ȺεЦЦѾҪѾǲˡ
˵ʲô
Щ
ˣѵҵ㻹һˣһפۡõԴˡ
Ⱥ˵һΣҺɺܹƽ˵ʵȫΪҶĪûҶĪҺɺͲܻʹɺܹη֮ӳȫΪҶĪƳηĶ׷󣬶ҲһɱҶĪħ֤ɱˡ
ʲô
һ˼飬ԭΪҶĪȺɺֻǰһСæ벻ҶĪȻɱ˱һɺη֮˳
ѵһλɷʦ
˾ΨжɷʦܹƳ׷
һҲҲ£ϾǣɷʦҲ࣬Ǵ׽Ȼһ㡣
Ⱥ˵ѵûз֣ɺҶĪһ֮ʱ˿𣿡
˵ɺϲǸҶĪ
¶ȡ
ϲӦ̸ϣźøУĲſҲŲ٣ּҵƣѾﵽλɣһַҵХﵽλɵĳ̶ȣһַɺǰҲûٻ˼ɣɺָʲôɫ
ȺҡͷЦ
ˣΣҪ־͹ֻһ׽Сӣ츳ôǿԯҲһһء
ﰲοԼ
ˣˣľʦݷã
ʱ򣬹ܼҳææС˽
ʲôľʦ
Ⱥվ룬Уȥȥӭӡ
Ⱥ߳ſڣǿһλ߽󻹸һӡ
ߣȻľľʦɷʦںӣԬ
ľʦ룡
ľǺպɷʦӡ֮Ѿﵽ۷壬ƵɷÿζǸĿꡣ
ңľ໹ǿɷ֮еһԱλߡ
ȺľԬ쵽˴֮УѾԸȥѾ˲ˮ
ľʦΪλãѵΪӵ飿
ȺЦʵ
Һԯûʲô˵ġ
ľ˵
ˣ
Ҫ֪ǳǲһòӣһǴ׽ģ
ľ಻ʵ
ľʦҶĪ
׽ҶĪ˭ѵҶĪǵľʦ
ԭҶĪܷ֪ң
ľҲΪǵ˫ۣʱ˸һ˿˿ľ⡣
ľʦ˵ﲻǰҶĪѾ뿪ǳˣӦûǡ
Ⱥʵ˵
ľʦҶĪôˣΪλҪͷǧҳѰңʲô飬ҳֱӽá
˵
һ˵ǵĹأȻ㲻ʲôǣֻСļǳ֮һǷ飬Ȩãصģֱ˸
ûзʲô飬ʮ궼ѵһķӡʦţһҪҪһӡأ˵ˣȻûǳҲˡ
ľûȣ̱뿪˳
˵ıҲǽٳٲܻعȺղľʦ˵ʲôţ
ľʦҪҶĪӡ
ȺЦѹܹɵĴɺη֮ӳԭķӡѾﵽʮָĳ̶ȡ
ɷʦܶ࣬һһĶ࣬ҪΪһɷʦȴʮֵļѡ
ɷʦĵȼߣһɷʦͬһɷڱһɳȴȻΪһö顣


1603 ־ָ
뿪ҶĪ˿ûκεı仯ӵĳҪķǽΪǽԼ֮־
ԣЩһֱǸһ޷֮ϣʼӢʯ
Ӣʯ־ʯͷʯͷȻõģǷתӢʯɢһ׵壬ֱתü֮УʹýɫС˸ӵ
ҾЩټĵеӢʯͷҶĪ־ҲǴﵽͨ־ָﵽ170
־ָԽߣʩչ֮ԽǿȻűǶıֱӴﵽ170Ҫֲ
ﵽ˼־־ָҪﵽ200ıܹﵽ200
־ָһǿģȴܹһ־ǿ־ָﵽ10001000ǱǴﵽ֮־Ķ壬񻰼־
־ǰһʮҪ־ܹо죬еľ죬ͬǽ־ھߣˣǲ˻ܹٶȸ
ҶĪɽ֮20죬ֱԼӢʯľŴӴ״̬ѹͨ־ǱȽϺģҶĪٶһʱ䣬ҶĪضܹ־ָ190ҪͻƵ˼־Ͳô׵顣
һߣὫ־壬ΪҶĪҲҪĽ־ָ190
һȭȥǿܹ190ı״ﵽһȭ110Ҫǿ֪ٱҲǿߺλǿߵĲ֮࣬־һС
ңҶĪ־Ҳ֮ͨͨ־־ں϶ҶĪ壬ڸĴ£ﵽʮĳ̶ȣҶĪľ񻹾ֵϴӣأǵҶĪ־Զһ˵־
Դȫޣʣ65ʯɷ׬ǮѾָˣٹһЩӢʯɣ־ָԽߣĵӢʯԽԽԽ࣬û㹻ԴţҲûá
һ;츳ŬҲûУҪ㹻Դ
뿪ѾжʮˣҶĪٶȽǣǰɱᣬɱĽֵ֮ϣҶĪ·ɷĵ̣ǵ̵ĵޣޱȣ̱ǷҶĪ
ʦʦ
̳˹ȥҶĪ˵ǿˣ㻹ûɷȫҪˡ
ҪҲûãѾɷˡ
ҶĪ˵׬ǮȻȥ˼
ʦôܲɷˣȫǷӡһʧʦֻҪƷӡҰг۵չΣ
ץҶĪΨҶĪ뿪ɲ׬ǮĻᡣ
Ѿ֪ķӡˡ
Ц
ԣҶĪɫ΢䣬Ц㲻ǿƵķӡ𣿡
𰡣ʦҹۿ˵ͣƵɷľľʦѾȫˣƵķӡЩѾ˲Сĺ䶯˶׷ײ²ݡ
˵
ľ˭
ҶĪʵ
ľΨһһλɷʦǵĵλܸߡ
˵ţǿԶӭˣ̱˵㿴ľʦѾˡ
ԣҶĪתȥǿһ󻹸һλꡣ
ľʦǵҷӡˡ
˵
ʲô
ľɫһҶĪ΢ЦСֵܣҶĪ
ҶĪ˵ͷԣ뿪ǵʱ䣬ԼƵЩӡѾǾ˲ˣλɷʦע⡣
һҲãԼûԴãԺƵɷ۸ضܹ
˵һҲһЩҪ鷳ضᱻһЩע⣬ԼһǣҪҵһ޴ĿɽԼôĶ֪ΨչֳԼ츳ܹһЩע
ҶĪشľѾ𰸣Ц˵֪СֵܿɷԸҸһۣ
ã
ҶĪ˵ͷľಢûжٽ䱸
ܿ죬ľǴҶĪһۡۡĹģȳҪС֮ۡвûжٵĻ
ľҶĪһƫȻԬ˵ҶĪһٻҪĿĲҪӡȻҲ̣ܹƳһɷѾݣš
ľʦлֱ˵
ҶĪ˵ԸҪĿĲ̷ӡҪʲô
ϣܹǱܣΪǣ̫࣬˵֮ôģǶѡ񡣡
ľ˵ţһţֱӽΧĿռ
ԣ
ҶĪ˵ͷʾͬ⡣
ĿǰǿɷʦɷţΪıԺȨҲǴŸ˿Ҳϣܹɷţҿṩ㹻ԴȻֻһɷʦǵʱ仹ܳԣֻҪܹȥܹΪұۣպǰ;һƬ


1604 ɷ
ŮһŮԯӱԯСıԯ迤
˵ŮûκλĴ㣬ȴûзѾʼΪԼպŴ㣬£Լ
ӳ磬츳ôҲһλɰླǿߣĳǸҲģ֮вͣɣ󳼰жͶ
ԯ츳ǿһλǧ䣬ѾλɣַҲǷ츳֮һĿͶ֮УֻҪܹѧԺǧʱ䣬ضܹΪš
ԯ裬츳Ƿһˣһ꣬һ֮У˫ȱϣȫ٣֮־ҲǱһصӡŮʦûܽԯȺãҲԯһֱ֮ϡ
ȻԯΪȫޣֻܹжȴʮִϻۣŮϲ˲²ŮὫλԯ裬ԯȣȴûжپơ
ð
ҶĪԥıǴӦˣõľԬЩ㵣ҶĪԥıʾӦûѯκε飬ⲻõЩɡ
ľ಻˵ҶĪӦ̫ͻ˰ɣ
ֻһ׽ߣޱһ˶ԯܹ뿤ɷţԯҪԸңӦҲῴ֮˰ɣ
ҶĪЦ
Ļش𡣡
ľЦһͻȻһöѫ£ѫµʮ־£һֵģֱӶҶĪɷŵѫ£ӵôѫ£ɷŵһԱͬʱöѫҲŶĿռ䣬ÿ£ռ֮жһʯٺ»ҪԼٺ»ҪԼɷʦȼ
ҶĪӹѫ£־̽ȥ淢һռ䣬ռտҲʲôûС
ҪԼٺ»һ취Ǳǰɶǣÿ궼ᰵٰһɷʦֻɷʦ֮оٰ죬ʤ߲ŴĽܹԼٺ»
ľ˵
ÿһʯѾǲСˣοǶֻǹҸѡ
ҶĪ˵
ˣɷţÿ¶ҪϽʮԼƵķӡֻҪԼƵķӡÿµµ׷ŽѫµĿռ֮Уֻܹ쵽һʯɷһҲͨλѫ·
ľ͵
ԭˣݲ»ǲġ
ҶĪЦЦÿϽʮԼƵķӡҲʲô鷳顣
ҶĪͬ⣬ľҲǵ˵ͷһһ̵ʵҶĪҪʣνĹɷƵĳ̶ȵģ
ľԯɷţҲŲСĵλǼԯ裬ҲҪ񣬵ҶĪ֮ʱȴһʮֹ
Ͼɷʦ·֮ϣ츳ŬҪȻľķӡʦȼҶĪߣܹƳ׷ӡȴ޷ƳҶĪǰķӡȻҪ̡
ҶĪҲֱԲ䣬ԼƷӡһЩĵôڸľԬйڹģѾ̺֮еϸڣȫ˵˳õľԬˣǳҶĪҲԽӵĹ
ʱ䣬ҶĪ뵽ҪȥһЩԴ׼ѧԺ֮ǰٶȳһŸľࡣ

һйׯ԰֮Уһ仪ķ֮⣬һ֮

֮еɺһ֪˭һ֮űǱƿԯӰǳڷ⡣
橣ҿԽ𣿡
ԯһֵʮڡ
ӵ£ɣ
ɺӦһ
ԯ뷿䣬͸ɺֻһɫѣγչ˳֮һĻ档
ԯһӣǽŹϣɺޱȣ橣
лл
ɺһ˿ƽӵ£ôˣһʲô𣿡
橣ЩദñΣ
ԯʵ
ӵΪǿ󣬶һǷϵţܹӵ¿Уҵĸ
ɺʮֿ׵˵
ԣԯٽһ弸Ҫɺ˵橣ѾףֻҪܹΪѧԺľӢѧұȢţ죬ǲͬɡ
ԯ˵ţһֱҪ§סɺϸ
ɺɫ΢䣬ƣֱӶԯ󣬵ӵ£δΪķޣǻǱֵĺá
橣ҵˣαôأ
ԯЦЦͬҰһ㣬ֱɺȥ


1605 ǿ
ԯЩ죬һֱɺһҪ׵õɺ뷨
ǣҲŹɺһЩţ˵ǵһЩӸ磬׷ɺɺûиǺɫҲǼĴ̼ԯҪõɺ뷨
ɺһٶǶԯ󣬵ӵ£Ƕ֮գɺȻὫһж׸㣬ڲУӵء
ԯΪɺǺˣϾǰŮˣ˵Ļ˵橣ԲǱ嶯ˣʵ̫ˣǣǱעŮˣ֪Դӱĵһ棬ѾıסˣһȣǰǸŮ˼ֱӹ֬ˮۣһúôġ
ԯݣټ˵ⷬһŮжеķԯ
ǣɺԯĻ˿ݣӵ£ⷬ¶ԲŮ˵ɣ
УֻǶһ˵Ҷİؿɱ
ԯ˵ţٶȿɺ
ӵ£ء
ɺĻõԯŭˣɺʲô˼ҪŮӣںͱܹͬô
ӵ£ѵ㲻֪òĲõҽӸˣ¹ûȤɣɺףҲֻһֱԼ췴ڣҿɶӵ㡣
ɺ˵
ԣԯֿʼԭڵѵЩûиܵһƬ𣿱ôҪõ㣬֤ӵ۰㣬츳Ӧ֪ԺпܾǷĴǷӡ
ԯٶȿʼջɺӣڷȫһ֮֮ϣͲɺᶯġ
лӵµĺ񰮣һϣ֮ǰһ˿ľ롣
ɺ˵
ž
ԯһ֮ϣֱӽӸˣɺ㲻ҪڱǰװʥŮĹ뷿û뿪
Ҫʲô
ɺڻˡ
ʲôҵȻҪǿģ㸸ĸѾĬ飬Ǿ֪ˣҲ档
ԯ˵ţһӣʱбǳһľ٣ɺͽֱ
ɺҪ룬ͲܣȻ˰֮򣬵ԯʩչֶҲǷ֮ԯλɵʵһַ֮Ĳ࣬һһء
аĽа
ԯŲɺֱ§
ɺֱһͬܵ˵һ㣬ǵһαİ׽ԯҪħצ쵽صش˵㲻Ѿϲˡ
һ仰Ȼõԯͣ˵Ѿϲˣ˭ҿǴˣּҵƣҵХ׷ߣȴûиǺɫʵ벻˭ܹŮӿС
ԯҲ֪ɺ˵ϲˣ˭˭Ҫݺݵ̤ϡ
ҶĪԲˣֻܹ㵱ˣϣԯضŹҡ
뵽ɺҲ˵ҶĪӦüǵڸۡſڼӡ
˵ʲôϲ
ԯ¶˼ı飬ɺһ۹⣬һ׽ˣҲֵϲҵ֪Сĵ㣿
ȹҡ
ɺ˵ĺ̹ס
ȹ㣿㣿
ԯ󳹵׿ЦǿǲԼŮܵ˺ģƾһȹ㣬ϲϲҲ̫˰ɣҿԸ㣬һ𣬱˸ͲҶ㣬Σա
ұһλɰླǿץߣһ𱻶Էץ㲻ᣬֻ³̵֣ҲӵݣŮԸ⿿㣬ӽ㣬ҲΪӵݣɺϲ
ɺ˵ҪңԣȥѧԺĿˣǻܹǿѹ·㡣
һ׽ӶѣҲҪʤң˵ǣھǣҲܹŵǰС
ԯмЦûаҶĪ
𣿡
ɺЦ
кβңһѹ·ڷҡ
ԯһɿɺֱ֮뿪˷䡣
ԯ뿪ɺҲ˿̼ԯ󣬽ӾԱסԯǿĸҲ֣Ѿ߼ҶҲӶ


1606 ɺ
Եһɽ֮ϣһ˫еĳɫϱڣʹϢҲʼ
ĴѧԺӣҵ־ָѾﵽ190ٶͻһܹﵽ˼־ҵȴʮֻ֪ʱܹͻλɡ
ȻҶĪԴҶĪľ֮ҶĪǽеʯȫԴʮʱ䣬ʹҶĪ־ָ190ҪͻƵ˼־ѣƾӢʯͲ
ҶĪΪѾǿλɵĳ̶ȣʹôҪٽһҲͬţһ㡣
ҶĪ𣿡
ʱһŮӵԶݹҶĪվɺҲֱվɺֱǰ
ɺ𣿡
ҶĪʵ
ҶĪ㲻ҵɣ
ɺҶĪЩ
ûаԼҪ뿪鸮ģôɽկη˵Ҫ100ʯ֮ʱұѾ㵱ˣ뿪鸮ҲǲΪѣҺԯЩڣŻԼȻü鸮
ҶĪ͵
ԭģһΪˡ
ɺ˵ţ΢΢˿ҶüҲһֱߡ
ҶĪһ۾Ϳɺ£ʵɺǲʲô£
ҶĪæ
ɺ˵ţɽҶĪõҶĪɫʼ
Ҳԯǲݵģҵ֮ҲԲǸʱֻ뵽㣬ʵҲˮʵ벻˭ܹҡ
ɺ֮дһ˿
ңҪǱ֮ʤ
ҶĪ˵
ʵҲûڴܹʤҲҪһʱˣˣҲܵõҵ֮ġ
ɺ˵ţɫЩ糺ҧҧ촽ڴ֮ǰһὫҵ֮׸㡣
ԣҶĪԴʱһƬհףȫû뵽ɺ˵ĻվɺĽǶȣһŮ˵ԼĵһοǼΪҪ佫Լĵһ׸ϲˣ׸һԼ΢еøеˡ
ɺİɣҲóѵġ
ҶĪ˵ѾһΣٵһΡ
ҶĪ㲻֪һѧԺ˵ĹأһΣʸģɲԯǵļλţơʸġ
ɺ˵
ǰʲôŵģ
ҶĪʵ
ʵĹҲܼ򵥣ؾһ䣬ԽС÷Խ࣬ڶΪΪԽߣ÷Խ࣬־ָ־ָԽߣ÷ҲԽ࣬ߵۺϷ
ɺ˵ţüͷҲ壬ԯӦֻ300꣬ҲǴﵽλɣַ򣬿־ָѾﵽ190֮Уܼ
㲻̫ˣҲóˡ
ҶĪ˵ţ֮Ҳ˸һ˿׹⣬ԯ෬⽫ԯɱˣȻǱ֮¡
ȻҶĪһˣҲһģ־ָѾﵽ190ټֻ30꣬ԯʮӦܹӲٷ֣ԼΪ֮ϣʱֻҪǸӵˡ

ÿ꣬ĴѧԺǳؾѧԺߣȴģ˵ѧԺԺǿ½ǿߣ˵ǳǳصͳߣĴѧԺǴ½ͳߣѧԺĴѧԺ֮УΪǿѧԺ
ͳƣѧԺÿ궼ܹܵϰѧѧԺ屶֮࣬ɲҪΪѧԺûţһЩ߻ѡ񱨿ѧԺѧԺ٣ҲζԽ׳ͷѧԺʦеĻҲԽһ֮ΪͽһģҪĲǱϵǿ֮Ϊͽ
𾳣൱ڴﵽ׵ĳ̶ȣĴڣܹ𾳵ǿ֮ΪͽպĳɾȻ͡
Щ˽ѧԺΪ׷۷壬ҲΪΪ½磬̼λ
죬ĴѧԺ˵ʱ䣬ĴѧԺ˵ֱڲͬĵطҲڿ֮ʱһЩҪ鷳
ͱļˣĴѧԺ˵ͬһطЩѧǿĸѧԺǱ˴˿ԷﲻͣȻҪ֡
ѧԺͨԴΣһЩң㹻Դﵽ֮󣬼ԴѾ޷ʲô׵ĵҩͲһļܹóģѧԺȴܹһѧ
ȻҪĻѧԺĴѧɱЩ֮ϸ򵽵ĶΨѧԺܹá


1607 ʼ
ҶĪҪѧԺȻΪƵָʾԼػȻẦѧԺǿ½ǿѧԺҶĪţֻҪԼӳԼƣһվܹѧԺһƬأФ֮Ĳ࣬ҲԽԽС
ңһα˵ǱǰʮŷḻĽҩѧ伮
ԣҪҪԯһҶĪҪȥһ
ʵ츳츳ԽǿҲԽߣѧԺҲǼĴ̼һЩߣʹҪѧԺߣҲҪѧԺԲԼ츳
ѧԺı˵㣬ǵĹ㳡㳡ñڳǰΪ̫࣬ȺѾڲٵѧԺʦǰάֳ
ҶĪûн㳡ǰһĻȷˣ˵߱ңЩߣѾܹȷɹѧԺ
ѧԺѧ׼ǣ䲻1000꣬ΪﵽλһΪﵽģȻûдﵽҲûȤ
˵һΣǵƺХҪѧԺһǵһҪ֮ˡ
ǾʹˣһǰĶԯǣɺףһ׼ֱǲμӱˡ
ʲôԯҲǲμӱˣ˵ھҲһţһΣǱһĪˡ
ȻԯھǣҲʵǱһģ˵Ѿַٽһǽַȫںһ̱ܹﵽɰླ
㿴ԯˣ
Ⱥ֮УһݳֻȺԶķֿԯǴλֱ˱㡣
һߣЩ׼߽ԶÿҲüӣıҲûжٱ仯
ԯ֮ʱҲΪ˵λʦ·ԯ󣬱ѧԺѧϰ
ԯ󣿡
߰üһ㲻ھΪλǣ
Щ飬˳ﱨˡ
ԯ󹧾Ľ͵ȻӣѧԺʦ𣬸ʵǿ󣬿ɲǲӡ
ַʯ֮ϰɣ˸ǴﵽʸԺ󽫻һǱˣὫݾķۺϷ˵ǾһţɲҪʧˡ
ߵ˵ǣȻҲܹյһЩżߣȻҲй⣬ҲûбŶĻ룬ϾСǳرȲɶֳǣ񿴵ԯﱨҲΪЩϲ
ǣ
ԯͷֱ۷ʯ֮ϣʣԯֱӴ꣬Һ⻹˸쳣ۡ
һĻһȣԯҲЦЦӹ߸ĵؽѧƣֱ뿪ȺȴǱˡ
ѧԺΪ죬ؽ죬ѧѧԺǱǵؽѧ
ʱԯҲþͿҶĪҲЦһӭ˹ȥ벻СӻͦбµģɺŮ˶ܹ㶨
Ȼű£ĳЩֻǿҲʹ
ҶĪЦ
˵˭ʹ󣿡
ԯŭҲ300ͣߵУȫ֣ҶĪȻ˵ʹˡ
Ȼ㣬ҵŮҲҶ𣿡
ҶĪ˵
ôĿ
ԯҲǴЦɫޱȣɺѾ鶼ˣӦҲ֪ɺͱĶԼȵǱ֮ʱѹ㣬ɺıݡ
û¡
ҶĪЦЦֱӹԯȥ
һһҹһ߱һǱԣνǱһ˵Ǳ츳
ѧԺÿ궼ϰѧЩѧȫ߲ܣҪ֪ͨһ£ѧ֮󣬿Ҫ500ʯѧѡ
ȻѧѰ󣬵ߣ֮͵ҪѧԺ
˿̣㳡ѾճһƬ޴ĿյأҲ룬ǰһž޴ˮˮܣŷӡƺһޱȵķ
λǱԣֻԶλߣԷλߣǵƣһ֮ڣֱȥѧԺڲ򡣡
˵
˵λǿ߲ûʸμǱԣҪֻЩš
ɺˣǳΪѧԺʲô
ʱȺ֮бһ˳Ŀ⣬ǿһɫȹ۵ɺ
ɺĳ֣ʱ˵Ŀ⣬ɺǿǳţѧԺĵؽѧ֪ɺ֪ɺҪѧԺѧϰѾǽɺΪ׷Ŀꡣ


1608 Ǳ
ɺĳ֣Ҳʹֳһ֣ɺݣɺòעΪ˵Ľ㡣
ɺҲҪЩţԯƺХܾҪվˡ
ǰƺХ׷ɺȻҪɺǰһԯǵĹâҲҪڡ
˵ԯѾɺˣɺҲѾͬˡ
Ҳ˵ɺȻǳ֮ŮڷֻܹһĳǳأܹԯϹϵλֱ
ԯҪռɺûôװɣѧԺԯǶӵݲǺܺʹڵؽ֮УһЩؽѧǵҪ׷ɺ¾ɺԯδޣǵֶΣҲҪɺߡ
˽ǿʼ˽ԯ󣬿ɺ֮ʱҲͶһϷŰı顣
ȵֳٶȰٶ˵ܹѧԺԺǰ;ضպΪǿߣڵؽ֮Уѧ̫ˣൽ޷󣬶ѧԺÿ̭ѧҲǲ
ԣѧԺʵΪҪģɰླߣѧԺûκεҪ̭
еߣŰߵĻҲΪǼѧԺѧԺпɱһƬأ˵ʮҪ˭ҲѧԺֻ֮ĬĬš
ԣʵѧԺΪҪģ츳ڷܣѧԺΪصģֻҪ㹻츳ܹһ;ߵĸԶ
ٵ߶֪ѧԺص츳츳ܹߵĸԶû츳ڷܣֹɰླ
Ⱥ֮еӣҲ¶ЦݣǱǵţƺХ
ɺվһԣҶüҲšһֱߣĿҶĪϣ鲢ûжĲҲ˿ҶĪԼ츳Ӧһհɡ
αˣʵﵽλģһǧһʮˣûгһǧ꣬һεǱˣǲǵ磬־ָ䣬Իѡɼܻ50֣־ָܻ50֣Ǳϵķ־ָķٳǱϵһǱԵܷ֡
Ҳܺ⣬ĳ50֣־ָ50֣ǱϵΪ1ֱܷ100֡
˵һ츳ΪؼĶ
λ500ʱ䣬λֻ100ʱ䣬˵ٶ屶ǱȻֲ
֪ǾĴֱ׼ʲô
ҶĪҲǰ뵽ֻҪȷֱ׼òÿԼﶼ
Ȼˣ֮ǰ˳һɡ
ҲڷϻǱԿʼ
ߵĻһ䣬ڵһλߣǻ˹㳡㱨һԼ֣ǽԼֱ۷ˮ֮ϡ
̣ˮķ㿪ʼתһɹɵֱӰˮ֮ϱǳݡ
Ϊλɣˮ֮
־ָ130
䣺890ꡣ
ò˵ˮأ˵ɷõĴ棬ֻҪܹ׼ȷķʵ
ֻ߲ûϢǽϢӰˮԵݡ
ﵽɰླ50֣λ10֣־ָﵽ200Ϊ50֣־ָ130Ϊ15֣ǱϵΪ10СΪ10100ǱϵΪ109001000Ϊ1890Ϊ2ܷ50֡
üߵĻһ䣬ǸɫҲһ𣬲ʵʦǱܷΪ50֣ʲôˮƽ
ֻܹǿϸ񣬴ﵽ500֣ܹţ֮УŲٵţǱۺϷﵽ700֡
ü˵
500
ɫҲһ˳δҲ̫˰ɡ
һ츳ҲͣȻõ50֣֪ƺХܹõٷ֡
˽ڴ˵ı֡
һ
˵ţһǰȥʼ
磺λɣľ֮
־ָ180
䣺930ꡣ
λɣ÷20֣־ָ180÷40֣930꣬÷1֣ܷ60֡
ٶ
һλߵʵΪȻǿһλΪԭ򣬼ǽۺϷһֻ60ֵġ
Ĳԣûгʲô˵ķܹһưٵģʮ־˵ģ󲿷ֵˣǻ50ֵ100֮䣬ܹﵽ100ϣǿǳͣ200ϱ˲ˡ
Ҫˣ֪ķΡ
ƿˮǵߣסڴһεĲԽǶʮֺ棬ǵһţܹõǱۺϷ֡


1609 ԯķ
Ҳʼ磬ȥԼķҲˮֱӽֱ۴ˮ֮ϡ
Ƭ֮һлݣǳˮ֮ϡ
磺λɣ֮ˮ֮
־ָ190
䣺615ꡣ
䣡
һݣʮֻͲü㣬÷ֱضܸߡ
˵һݣǾߣݣҲͬ¶һ˿ȵı飬ƺû뵽ǻܹݣ΢ƫ󣬸ݶʮֲ
벻Ƶ־ָѾ190ҵС
ХһϮɫ磬֮žͼƵݣҲǾһ̾ǻָ
ˣĽɫҲҪ׷ɺ
ԯ¶Ĳм
磬ַ35֣־ָ19045֣䣬615Ǳϵ4ۺϵ÷320֣
Ҳǵ˵ͷﵽ300ϣһǱǰöˡ
лʦ𣡡
΢΢һЦֱ˳
ĲԣȻûٳ300ϵţȴðλ200ҵߣҲȡǱǰ10
ˣ
Хȥֱӽֱ۴ˮ֮ϣˮ֮ϱʾһݡ
磬λɣ֮򣬽֮֮
־ָ190
䣬510ꡣ
ХȻѾﵽ400ְɡ
ǰ˵ХֻǱƶһַ򣬵ȴС100֮꣬Ĳࡣ
Χ˽ǿʼۣ뵽ԼХĲ࣬ҲЩ̾
ǵȷЩţټԯûвԣһǣҲ¡
߿ХݣҲǰͷһҲûָܹʲôӣȲ˵ԯ֮ǰǸƣһӣټһХҲǲС
磬ַ40֣־ָ19045֣510꣬Ǳϵ5÷425֡
ͷܲĳɼǱۺϷضᱻĳЩʦС
ȻѾﵽ425֣ƻҪ100֡
㳡һԵŮ۾ǱХĸĸХȳɼҲʮ⡣
лʦ±ضŬ
Х֮Ҳ¶ɫ˳㳡֮ʱģʮֵĸ߰ĿͶɺ֮ʱҲҫ֮⣬·˵ûУҵǱۺϷ425֣ΨҲܹ㡣
425ֶѣ
ԯѾûģһԾֱ˹㳡룬ԯΪ˽ǸŭԣҲδԣҲҪʶʶһţǱۺϷܹﵽ١
ХҲüһԵĽһĻ˵Լ츳һţǰĶԯھǺպš
ԯֱ̽ˮ֮ϣ˶Ķˮ򣬾ҶĪɺ鶼Ҫԯ󵽵ʲôˮƽ
˿̵ɺҲ쳣Ľţ֪ԯ300ңѾַ־ָȴǹƾ죬½300ֵۺϷ
ҶĪֻһλɣӮԯ
Ƭ֮󣬱ХҪݣǳ֡
磺λɣ֮ľ֮ˮ֮򣬽֮
־ָ190
䣺299ꡣ
720֣
һ˵ﶼɳһ֣ϵĿƺһ˶ǲɽĿͶԯ󣬱ľ
ַ45֣־ָ19045֣299Ǳϵ8720֣Ȼ720֣ȳɼ֮Уܹǰé
ǴЦ¶εЦݣѾµԯķܸߣȴû뵽ߵ700֡
720ֵĳɼѾʮ궼ûгˡ
ЦЦ˵ԯѧԺؽʦҽӣԸΪʦ֮ұὫƼʦպĳɾͲ
˵ҪԯΪͽ
˵ڵؽ죬ÿһʦ𶼻̵ѧҪΪʦͽܣȴ֮٣벻λʦ𵱳ҪԯΪͽ
ǰ720֣һǰʮˡ
ҪԯΪͽȺ֮ٶ˽
ԯȻҲ֪ҪΪͽĿģԺѧԺͻĻҪõӶõ
ʦ֮;һֱʦͨʦγڻûаʦĴ㡣
ԯίܾҪʦҪѡһλϼʦǰİֻһλʦ𣬿ûʸ̵
ƺ뵽ԯܾҲһЦ츳ûʦָ㣬ҲܹߵĺԶѧԺʮּңɲҪ̫ģǱۺϻ֣ǳֹ800ֵġ
лʦѣ
ԯҲǹ˹֣ȴûȥǶȺ֮еһˣȵҶĪڸֵģҿγԽ720֡


1610 29
ԯһ仰ʮҩζ֮ƣһǱۺϷﵽ720ֵţȻҪȥһˣһǵô˵ǰ
ʱ䣬˵ĿⶼƵҶĪϣҲҪ˭ܹ÷һȥơ
ԯôȥ
λɵʵǱϵﵽ10Ҳܳ720֡
ǰҲ10ɺѾոմﵽ100꣬ǱϵΪ9Ҳûгֹ䲻100꣬Ѿﵽλߡ
˽ҶĪֻλɣѾעҶĪ޷ʤԯ
ҲɻҶĪεºܣܹԯע⡣
ɺԯǱۺϷҲǲ԰ɫҶĪͻƾ˼־ҲܳԽԯ
ҶĪɫҲ΢΢ЩѿҲȫû뵽ԯ츳Ȼ˿ֲԲ30䣬Ҳ޷Խ720֡
ôҳ㲻˵Ҫڻ֮ϳԽ𣿡
ԯһ¶˼ЦݣǿɺĿ֮гԣɺԯôţ·ԼѾԯǹһõ΢΢һ
ֻλɵʵһֻܹ֮õ10֣ȫ֣Ҳֻ600֣㻹γԽһ׽߹ֻðɺһΣҲ⡣
ԯٶЦ
ҶĪּ㷽ʽȻȽ棬ȴʮϽ
ϣ˵
˻ô˵
ҶĪһʵ
ﵽһϣּ㷽ʽȻ棬ã30궼ԯѾ300꣬ʮٶȣﵽ300꣬ڵٶȣ޷ܹʲô̶ȡ
ϣĻõҶĪоеԼ30ʹﵽλɣʮٶȣȻҪԶԯ
ҵķͣҲҪʦһ
ҶĪ뵽ҲֱӴȺ֮˳򿼺˵ȥ
ԯҶĪӲͷƤҲֱÿ˵·վһԣҶĪĽ
ҶĪܵҶĪݳϢҲ΢΢ţܹ￴һλ׽ߣЩԾ
Ȼ׽ߡ
ǸܵҶĪݳ֮ʱ¶һ˿˿⣬õǾȣΪηĶӻһ׽ߡ
ɲ֮䣬ЩȴߣΧһЩ֮ˣҲǽ߾ۼҶĪ֮ϣҲͽȻʮֹ졣
ֳͻȻ֮İ
ҶĪĽֱ۴ˮ֮ϣŷתˮҲʼ仯
Ҫˡ
һĻ˶ʼڴڴڴԯķҪǿңϾԯ츳˽֪ҶĪΪԯƣһظС
磺λɣ֮
Ȼλɣÿˡ
ˮ֮ϳֵĵһݣ˶ҶĪڴǽ˲٣ҶĪǸӦһĵȷȷλɡ
־ָ190
ڶݳ֣˲Сľֻλţܹ־190־ָ
ȷЩʵȻܹ־ָ190190ܹΣע޷
ԯո˵꣬ǳˡ
䣺29
ͽȻֵһݣ˶ǳɵˡ
29꣬ôܣһ29ôλĳ̶ȣҲԲܴﵽ˿ֲĳ̶ȡ
һ̣˶ˣ˭¶˲ŵı飬29λ˵½¾ǾĴ½ֿ֣ܳµٶȣͲܹﵽġ
ң˻׽
29꣬29껹һǬߣȻѾλ
˶ס˺ȫһݸ𺳵ˡ
ôܣȻֻ29ꣿ
ԯһɻ֮ǰҶĪ˵һ仰ʹˣС˵300ͺͱ29һȷʹ
29λߣţκ˶ȫȲϣѧԺǿѧһܺҲ70̤λ
2970Ȼֻ41꣬൱һǱ֪ǰӣŶôֲ츳ѹһе츳
29꣡
ɺҲǲ˼ҶĪƺҶĪһֱˣ˿ûκηâӣʱųҫ۵Ĺââõˡ
ܣһ29꣬һŪˣ׽ߣô29ﵽλһŪˡ
ԯ̷
ûһˮ˴󡣡
һЩҲǲ׷ױʾˮֵ⣬ΣǶţһ׽ߣֻ29ʱ䣬λ


1611 
ҵĵȷȷֻ29꣬ҲǣҲֻ29ֻ꣬15ꡣ
ҶĪٶ˵һȫ𾪷ڵĻ
ߣڿ½ܹͨأʽ̤
ҶĪ㵽14ʽʱ䣬ȷֻʮꡣ
˵ʲôҲûãҪ¼⡣
ԯ󵭵˵
ˮ˵ӦòȻԯҪ¼⣬ԣǻ֮ǰݣҶĪݾͲ
˵ţǶҶĪЦҶĪһԵȴŰɡ
İӣҶĪǿһһܹȷݲǰӣš
ԯŵǰȥٶȽԼֱ۷ˮ֮ϣת
ԯݺ֮ǰһģһҲζţҶĪĵȷȷ29ꡣ
ԯӦ˰ɣ
ҶĪҲЦ
29ܹΣͳֵĹĵ÷Ҳ550֣޷ԽңȻ޷ԽңҺɺ֮ĶԼӮ
ԯЦҶĪ29꣬ǱϵҲֻ10ѣ10֣־ָ54֣ܷ550֣ʮĲࡣ
ԯˣ
ʱ򣬰ӵ˵֮ǰĹֻ100굽1000֮䣬ΪҴû뵽ҶĪţ꣬ѧԺŵܺѧԺһľţ70ͽѧԺʱѧԺķԭǱۺϷ֮ϣһٷ֮ʮķҶĪ29꣬Ӧ550ּϰٷ֮ʮķҲ935֡
935֣
ӵĻ£е߶һԯ߳200֣935־Ա߷֣ܹѧԺʷ¼
ʦ𣬵ܺжٷ֣
ͻȻһ˵
ܺҲ870֣ѧԺûгֹ900ֵţȴһҶĪĳ֣ض䶯ѧԺ
ʱ򣬱жˣȻҲʮֵ֮ȴǼѣյţصѧԺضܹ͡
ʱ䣬ٵĵӶǿʼϲҶĪܺ870ֳΪһǿߣһЩϻҪǿҶĪǱۺϷ935֣֪պĳɾͻŶôĿֲ
ףĸףǿ֪ǽһܺҪֲţֱӸϳ鸮
ɺʱҲǼôҲ뵽ҶĪۺǱ˵Ŀֲ
һ׽߹ô935ֵۺǱ˵պĳɾͱܺҪǿ󣿡
ԯ˫ȭͷ֮ϵʼ
ӵ£㲻ü935Ӯ㣬ҲǲܶɺֶѣδޣǱȻǿ󣬵ʵϾֻҪ취ȥѧԺʲôԇNɪģ
ӭ˹С˵
ܹܺɳڣΪıۺ񣬵һ׽ߣкα
ԯҲԼ˵ĺܶԣһαʽѧһµʱ䣬ǣĿŵĶ֣ǳǣҪɱҶĪ׾١
ҶĪ935ֵǱʳΪβԿ˵ĵһ⣬ҲһһֻҪŬֳ츳ӦʵԺѧԺضص㡣
ӿҶĪҲʮֵĿҶĪţһֱӷȻѵá
лʦ𣡡
ҶĪ˹֣ţԼ츳ضܹѧԺɳѧԺ֮еʦϣѧΪĿģϾѧǿѧԺܹǿ
ҶĪĲԽĲȻҪԵƽζȴ˴ʱ䣬ԿҲڽ
λѧǱҲǽǰʮѧֱҶĪԯХƣЦɣãͯǰ䷢ǰʮĽ
ֱһӣбǳһЩҩͷ
ѧԺأʮĽֱ׵ҩϴ嵤һöܹ֮ǿʣһηõЧΪԡ
Ӵһӣֱ7öҩ˺
ڵĽһƽƷĹɱ
һѳֱӷХһĻõĲĽԵɱģһѻƽƷɱٶֵʯ
ڶĽһѧ伮粽һƽƷѧʩչȣһ㣬Ψдﵽɰླܹ粽ʩչ
˵ţһֱӷԯԯҲһֽס򣬻ƽƷûзΨ׵ѧܹ
һţڶ͵ĽʮֵĹأ֪һĽʲô


1612 ҶĪ
еߣھŰӵҪ֪һĽ
һĽڻ굤һö˵Ľɵô˵ܹ֮ͨ־ߣﵽƿ̱ܹ֮ͻƵ˼
˵ţһӣһöɫĵҩֱӷҶĪĽ׵ɵֵʮְɵͨгܹǧʯϵļֵ
ڻ굤ͨ־ĵҩ
ǰǸҶĪѾǴﵽ190־ָʱͻƾ˼־
˶ҶĪĽǴһ˿ĽԯҲòĽһĽĽ׵ҩУȴûڻ굤ҪȻͻƵ˼־ˡ
ҶĪӹҩҲʮ⣬öҩͻƵ˼־ܹƶ׵ҩܹƶɷʵȻҲҪǡ
ˣܹøϣ־ָ˼Ҳָܹˮƽ
һαˣԲĻһ֮󣬱ѧԺʽѧӣѧԺѧã벻Ҷ˵ֻҪŬջԲֹһ㣬УҶĪһ£˶ɢȥˡ
Ӵţ߷׷뿪˹㳡ԯҲΪĲʵ뿪ԭΪԼܹǴʣ벻ȻҶĪ׽߹ƻˣΪҪıǣ߹Ȼֻ29꣬Խܵġ
ʦ𣬲֪ѧк£
㳡֮УάʣҶĪɺˡ
ҶĪֻҪһ䣬츳̫ǿˣĿǰֻǵ֪һµʱ䣬ҪСһ㣬ѧ֮ʱһƴıʵ츳ȻǿҪһˣΨǳ֮ΣΪʦ϶ۿʱıȫУıԽۣȻŵ¸صĳΪͽ
ӵ˵
лʦѣ
ҶĪ˹֣һжģԼ׽ߣޱܹһλʵǿʦԺԼ֮;ȻҪƽ̹ࡣ
ȻˣǱǰɣһ֮ҵҪֻ15ߣܹﵽʲô̶ȡ
˵ţҲֱ뿪˹㳡
ҶĪŰ뿪Ҳת뿪㳡ҲˣѧԺǻŲٵľ룬һһ߸·һµʱ䣬ҲͲȥˡ
ҶĪȻҪȥɺһ
ҶĪȴƬ֮ɺǴӳ߳ɺҪҶĪȴҶĪܾˣڳǰһҶĪת뿪
ɺҶĪıӰҲ΢΢˸ԭķٶȻһԯĴʤˣɸı䲻ԯδ޵
ԭ޷ģϾֻһ֮ŮôܶùĶӡ
ǣڳһҶĪһһҶĪϣҶĪϲҲ뾡취ҶĪóһЩӵֶΣҶĪҲͲúԯˡ
ֻҪҶĪܹѧԺõһλϵӣ֮ΪͽλˮǴߣݾԲԯ
ѵĶûһоֻǰҵһͨѣ
ɺ̾˿֮ǰҶĪȴҶĪίܾɺҡҡͷ׼سȴɿԯһֱվڸۡſڡ
ɺòСӶûʲôо
ԯվſڣȻɺҶĪԻȫ˶ȷƣ˼ȴ㣬Ҳԣ29λǿߣ˷ǰѧԺʲôŮûУбʵǿŮӱȱȽǣҲѡ
˵ûУ
ɺɫ䣬˿ûбԯĻӰ졣
ɺ㣬ҶĪʤ˱ܹΣӵùһʱӲһ㻹ǱδޣʱѧԺ˶֪ɺѧԺǱδޡ
ԯЦһߵɺǰĶ˵ҶĪ㲻Ҫָپ㣬ţΪῴ𣿡
ҶĪȻŲʣҲòҶĪ츳ټ϶κҶĪӴҲ֪ҶĪǸ֮߰ˣҶĪϲɺض§ɺݺݴҶĪȴûУǾܾɺ룬һ뿪ǡ
ҵ鲻ܣ
ɺ˵ţ߽鸮
ԯɺıӰҲ΢΢һЦŮˣгɾ͸еġ
ӵ£ҶĪСѾ뿪ˡ
ʱλɰླӱǳԯǰ
ͨͽҪŶ֣ҽպìܣˣ»ỳɵҵͷϡ
ԯԸ

λӵͷֱʧԭء


1613 صָ
ҶĪ뿪ǣһſ½ĵͼѧԺûڷľڣȫ̸·Ļʮ·̡
Ҳٵ飬ҹĻδ٣ֱ뿪ǣ̤ǰѧԺ̡
ȵҹĻ׽٣ҶĪֱҵһɽͣɽڣҶĪʼǳ
ܹյǳ֮ҹǿսʱ򣡡
ſеǳ΢΢̾һγ֪֮ķ˶ʱ䣬ȴܹ׾ٵ
鵤
ҶĪжһöҩҶĪɣֱǷȥ
̣ҶĪü֮еĽɫСˣ΢΢һ֮ϣһɹɵҩȫ˽ɫС֮ϣʱƣ·մȾһ˿˵ϢɫСҲԽԽʵʻ
ʱȥһҹͻȻ֮䣬һɺ嫵־ӿ˹ҶĪ־ǵõɱ䣬ΧĶ֪˶١
־Ǵﵽ׾˼־ָҲǴﵽ200
ҶĪյ˫ĿҲ˷ܵ״̬֮£Ȼ
־ﵽ˼ҶĪܹıﵽ200ʩչ֮ҲҪͨǿڵ֮־չ֪ǰǾ˼ͨ־Ĳ
ﵽ˼־ַ֮߶δĶ֡
ϣ˵
ûж󣬵֮ȴܹѹͨ־Ķ֡
ҶĪЦЦüͷһոʩչ֮־֮ʱ֮ȴһεָָõҪĳطǰȥ
⵽ô£ŶָңҺпܾ⸽
ҶĪɻ
ָ㣿¾ֱ۰ɣ
ϣѵ
¾ֱۣ
ϣһѣҶĪȷǸоˣȷ¾ֱָܵ
¾ֱɽһλǿߵֱۣ֮ʱֳλΧŶָ¾ֱۣҲζţ֫Χ
ǰ¾ֱ۵ˣǰʵΣ
ҶĪʵ
ܹ־𣬱壬˵ǿǰʲôǿѧʮ⣬ǿΧܲ𡣡
ϣʵпɵۼġ
ɵۣ
ҶĪɫ΢䣬ǿﵽɽ۷壬ܹɽ޼ɵĴڡ
ңһεָҶĪоʮֵǿң·λɵۼǿ߾ĸһ㡣
˳ָѰҰɣľϲ
ϣ˵

ҶĪ˵ͷǰɵıҶĪٶǳֱԾǰĴɽ֮С
ಣ
ҶĪڣ֮ʱգ۵ĹҶĪǷԾһɽΧɽ壬ҶĪԽУҶĪԽܹܵЩɽĿֲˮһ㣬Уʹʼࡣ
ҶĪµı޵Ϯǿɾ൱̫ǰĴڣһпɰླޣȫͲˡ
ôһҩݵζ
ҶĪͻȻͣ˰֮УһŨҩ֮ζǴһ򴫵ݹ
⸽ӦһƬҩȣܹҵƾԪĲϡ
ϣ˵
ҲʶҲƾԪ
ҶĪ˵
㲻õģ˳ҩζѰҹȥɣҲһλʦȻɽһЩҩ
ϣٶȴҶĪԺ
ܹƳԪ־ָҲָ
ҶĪЦЦֱ˳ҩ֮ζȥ
ҩ֮УһжҪСģһЩϲҩ֮УҩȹΪУ㴳ǵأⲻһ񶷡
ϣѵ
ֻҪɰླߣ޷սʤûκġ
ҶĪĻû˵꣬ǿһ޴ޣͬͻͻȫƤȴͬʯһ㣬ͷϻһ߳ǡ
ǳһһ֮ޣλɵʵһ㶼ǳȺжżĳޡ
𣡡
һŭ죬ƬɽֻȻĶ棬ζʼıˣһľɽֱӰεض𣬶ҶĪȥ
Ѱ·
ҶĪյۻѪǹһǹǹɱȥһѪεǹâֱӺɨȥǿֱӽЩɽ䱬ֲĹǵ֮ϣʹǱ
ҶĪͬɱһ㣬һǹǻɱһֻһЩȺޣԵֵҶĪĲ
ڣЩһ־ˣ֪ǰӲͨĽɫֱȥ
ҩζԽԽŨˣȻ͸ɢ¾ֱ۶ҵָҲԭԽǿˡ
ҶĪƿһѪ·ıһŨҩ֮ζҶĪֱӳŨ֮Уһɽ֮С
ɽܣҩݼǳƬɽ壬ҶĪһţܹҩݡ


1614 ҩϮ
ɽ֮ϵҩɢҩζֱų⣬Կҩ֮УŨҩ֮ζ
ҩ֮еҩ࣬ȫͨҩҩݡ
ҶĪĿɨȥ󲿷ֵҩݣȫ㲻ɲݣڵ˵ΨɲݲŶô
ȫͨҩݣҶĪǰףת
ϣ˵
ã
ҶĪվϣʾֱͣһطǿŨҩζҩݣɽļз֮С
ûǱƾԪҩģԪݣҩһ㶼ڼĽ֮УЩԪȫժߣӦܹƳٵľԪ
o˵
ԣҶĪҲɣһӣֱЩԪȫժߣһ֮£ҩ֮УһΪƫƧĵط
㣬ץʱƣ㷽ЩԪݣضܹñָ˼־
ҶĪ־Ѿﵽ˼ܹƶɵԪϣѾȲˣѾȴ̫ˡ
ţ
ҶĪ˵ͷɷħ¯˳ǰҶĪֱӽԪݶ˽ȥ𣬺ҶĪյĻ֮򣬷Ͳ߱ɵ
ϣҲǽԪķ̸ҶĪתĸӳ̶ȱͨĵҩҪϲ٣һҪӻ֮򣬷ơ
ҩƵһ룬ʮֵ˳Ȼʱ򣬵ɷħ¯ȻʼʹҶĪԿơ
ˣɷħ¯Գɵҩʱը¯ӿٶȣһеŬȫ׷ˡ
ϣɫҲǴ䡣
ţ
ҶĪΪƵҩˣȻ֪ɷħ¯⣬ԭΪɷħ¯ܹһᣬȴû뵽Ԫҩ˿ֲ
ҶĪ뿪ӿٶȣ֮ҲǷĴ߶
¯
ҶĪһҪһ򣬿ʱǵɷħ¯ҲȻըֲıը֮ͬһ㣬Ƭյظֱըһӡ
ˣ
ҶĪһĻɫΪЩҰףЩԪݿǺòҵģȻȫˡ
ûУ
ϣĻո£ҶĪǿһöҫɫĵӿеֱҶĪС
һö
ЩҩݵܹƳʮöԪ
һö㹻ˣ
ҶĪûзӦԼеľԪʧȻöɵѾϣˡ
ˣ
ҶĪ׼˵һѣҶĪ־չ̱ǿʮ˴ɽ֮ϡ
ЩˣǴװϳɱϢˣһ£ŶңȻѾﵽɰླ
ɰһأ߸λɣλɣݣ¾㵱ɽկҲ˰ɡ
ϣϴƬҩǵĵ̣Ȼ˸Ҵǵĵ̡
һͽЩȻ
Ŷ˭ô󵨣ȻҴǵĵ̣
һ¶ӣʮֵţҶĪһһ
ҵ֮־Ѿﵽ˼Ծԯӡ
ҶĪЦԷ̶֣϶Ǻ±ɣոǳֺԯŹڣһ£ӿ϶ỳɵͷϣȴһˣҲ˵뱩ͽĵ̣ͽɱ
ҲװˣҪɱұɣڶѾǻĽҰˡ
ҶĪϷŰЦǷĹǷͲˡ
£ҶĪһѪ֮һâֱԶ䣬ɰһصߣɲܹԸģҪߣԷδܹץס
Ҫܣס
һλ¶Ӵȵ
ʱ䣬һ¶˫ȻһӣʱƬɽȻʼ˻ɳĻɳ̺֮ʹÿһĻɳǧ֮أϯȥ˲ǽҶĪ
֮򣬻ɳ
䣡
Щɳͬһ㣬ǧ֮ߣ˴ȥҶĪֱӸЩɳֱγһǧɸߵĽ
ǷٿԪأΧĻֱӽҶĪѹˣҶĪ֮Ȼ׾ٵߣҲ֪ҶĪֻ˻֮һҲסҶĪð취
ȻܹΧĻɳֱӽѹ
ҶĪѹڽ֮УͼԼͻѹ̫ǿﵽλɵĳ̶ȣѾѹ
Է޵ı֮Ҳ֮򣬻ľ֮򣬿׾ٴߣڣֻܹƾͻơ
ֱ֮ӿֱ֮У֮УľҲͬߣڵҶĪҪߣֻܹԼ

ҶĪ״߶Ǹ޷ѹ
ҶĪƾλɵʵҪߣΪ𣿡
ʱһǴĶ쳹ֻһֱû֮С
ɱңûôף
ҶĪ֪ԷѾ˻ɳ֮УȻйͺһ˼־״߶һǿ֮ͣҶĪֱ˻ɳѹ


1615 ͷ
Ȼܹӻɳ֮ӳ
ֿҶĪ˷ĻɳҲǸеʮ־ȣһƱǶҶĪȥʱһľγɵľ޴ƣ䱬ƿն
Ѫɳ
ǧ֮ʣҶĪӭĴ֣ؽҧһǹֱӻ˳ȥѪǹâХѪֱӺֻ޴ơ
һλɶѣ츳ǿܹΣ
Цһľ۵Ĵ֣ŷֱ֮ӽҶĪǹâȫˣʱƬն쳹һ֮նʼ𵴳һ
ɱ
ЩͽҲûд׷׼еҶĪȻϮȥ

ҶĪӭһͽ˿ûκε飬һǹȻǹâӹգЩͽߣֱӽһΪλɵıͽҲû⡣
ҶĪλɵʵȻһлɱλɡ
һĻֺͷͫ׶һ˵ҶĪ29ΪλţλԽսλɣһлɱλɣӵĲ˼顣
ӵļᶨһҪҶĪ뷨
֣Ҫ֣ˣѧԺ˵һǿĶ֡
֮УѾӿɱ
¡¡
˫ٶȻӳʱĻɳٶ¡¡𶯣ֲ糱·γһѴڣɳȫ˹ȥ۳һ޴ȭͷҶĪȥ
ͬһʱ䣬ľҲǳһľҶĪӶǹâͬһѣգиҶĪϮȥ
һĻ˿Իᾪȵ˵ɰླһأΧһλɣǲܷ顣
ˣ
ҶĪһĻɫ΢΢Ұף޷⣬֮һ˲Ǳ䱬ֲĹֱӽòڵϣ޷

һնɱ˲ǽҶĪ䱬ˣֻһֱֻ׷ɳȥһɫСֱӴҶĪ֮ϱ˳
ôܣû
һĻ׳մˡ
ҵ־磬Ѿﵽĳ̶ȣ޷ɱҵġ
ɫС˴Цڸոյһ˲䣬ϣ־ָ˾˼ıԴҲǴﵽ죬ǰˣ־Ǽһ죬޷ɱҶĪҶĪһУȫ̺ڽɫС֮С
ʲô־ɽ죿
ͬʱ󾪣޷ɱҶĪ
ǵҵıɣ
ҶĪݳ˵һΪʵҲҪָô׵顣

ͷͬʱͷ־ֱӺɫСˣǸ޷˺ҶĪ֮־ĽɫСˡ
ߣ
ҧҧԷ־ڶ죬ôҲ޷˺Ǹ־ǵ־Ҳɽ졣
¡
Ȼ󣬾׼ȥ֮ʱ֮ٶ˺¡¡ľ졣
䣡
һ̣һͷϱ۵ֱӳ˹ͬǰһ㣬һȭǽ䱬ˡ
ǣ
һĻõ׼ȥҶĪ
ָɵˣɣԶӹȥͷϱ۵ֱǰδ
Ӧþλǿߵ֫Ѿ໥ٻƴӵһĳֱ֣ۺҲʼ໥ָ
ϣ˵
ÿֲ
ͷϱ۵ÿһ̤涼¡¡𣬿֪жôĿֲ
ͷϱ۵ֱӼ¾ֱۣƴԼ֮ϣȫϣһǿƱǴ涼ʼѿһѷ졣
ҶĪСģ
ϣ˵꣬ͷײһĿռ䣬ŽɫСֱӳ
Ȼܹ֮лһ˿ʶ
ɫСȻһɫâֱӱֱӽͷȻԾһĻȴǷˡ
ָֻһ㣬ҶĪͷųǵֱӱķ
ѵԼ־ͷ­ûˣʲô־
֮־ü֮УԴûˣȻҲܴ־
䣡
ͷٶ̤ҶĪûкǿ󣬵ǻȴɢ˾Ϣ
ɱ򣡡
ͷɢһҶĪǸоԼͷȻһƬĿռ֮Уռܣ޾ɱ⣬ʹҶĪֻ־ܹܵǿֲɱ⣬·Էɢһ˿Ϣܹγһɱ׻ɱ
Էʩչ򣬿϶Ҫס㣬Ȼ֮־ȫֻʶжӳ򡣡
ϣ˵
˵ףʱôӳԷ򣿶Էǰʱɵ۾ǿߣҸͲĶ֣ҵ֮־ˣҪڴˡ


1616 ɱ
֮߷Էܹʩչɱضɱ壬ͨзɱ
λɵ۾ľǿߣǰɱĳƺţһɱɱ򣬾ͶɱɱԷԶԶԽ˰֮ɱ
ǰôǿΧƣҲΪɱ壬ǿޱȣ¾ֱۣǱɱ¾˫մ˵Ѫ
˵ɱ޷˺ҶĪ֮־ǶԷȴԼʶҶĪ֮־Լ־пܾͻٶѹ
һϮͷɫСҲȥ
ˣ
ɫСĿһȻħ֤֤֮ʱ䣬ҶĪͷ֮ϳһ޴ĺڶڶȻϯֲ˺֮Ȼɱ¾֮еɱ֮˺ȥеһжʩչĺڶ˽ȥҶĪû壬ͱ˽ȥ
ûκѹƵչֳ֮ʱõκ˶оʮֿ¡
ɱ֮У
ɱܵһĻ˫ȻһӣȻһѾ޴ѪУѪеһѪӰɺڶȻնɱȥԷƺҪԼƿɺڶ
ֱǿЦɵǿߣҲҪƿĹ
ϣҲǲмȻû˴߶ҲԲǾŽɵǿܹƿġ
ǰɱ֮УһĿռ䣬ǻûпɺڶͱǿֱֲ֮ɵı
ɱʶƺҲо־壬Ҳˣ׼ɱ
ҶĪ߶ħ֤ѹ
ҶĪûֻʣһɫСˣټϸϣԶţȫ޼ɵʩչħ֤Ѿѹˡ
һѰѵĳͷΧ֮ϣ׹ɢѹʹ޷
ɱ𣬹Ȼһ
ɹˣ
ҶĪ֮Уһ˿ɻħ֤Ͼǵؽ׵ɱܹѹŽɵǿߵһʺš
ǿѹ
ϣ˵
ѹʲô𣿡
ҶĪʵڲӦ·ʱ
㲻ûǰþһԭȻܹ¾ֱۣȻҲܹΪ
ϣĻõҶĪȻĶԼոûˣҪѰҲλɵǿߵþֳɵ
ãħ֤޷ӡס
ʱɱΧЩʼЩ׹ҲʼŤȻħ֤Գѹɱ
䣡
ĳױ飬ɱ𱬷һ֮·ڱŭȻŽɫС˳̶ȥɱױһֲɱϢγһž޴ӣֱɺڶȥȻʱɺڶ
ɱ֮ϣֵıɱ˷·ɱ񣬳ҶĪҪ׻ҶĪ֮־
ϣѹ
ϣҲʩչԼ֮Ҫֵɱ𣬿֮ȫͬƬֱӱ顣
ɵ۾ǿߣͲ־ָ˼ĸϣܹѹģʹ־ִ֮
ᣡ
ɱĲ֮ϣȻһԴӰԴòʮϣͺҶĪ࣬üȴǿնġ
üȴͻȻһֻ֣磬ȻŽɫСץȥٶ֮죬˲ǽɫСץС
ɫСƴֿǸ޷֣õҶĪ̴
ѵԼҪ
ץڽɫСˣֱ˻صü֮䣬ʱ䣬ȻʼʵʻҶĪ־Ҳ·ҪױԷᣬʧȥʶ
Ȼ󣬾ʱһº͵ĺɫâӽɫС˵ϱŷҶĪ־Ȼٶȸо
⣿
ܵһĻҶĪɾ⵽ô£
ӦߵǱʶ֮м
ϣ˵
߲ʣ־ľݣҶĪߣҶĪ־ˣߣߵĿֲ֮
ߵҪѲҳƿأȫһһϦ飬ҶĪҲδܹѳߵ
һΣߵȴǱʶ֮УҶĪ
ף
ɱܵһĻֻŽɫС˵Ĵ֣ٶȼӴȣ·𳹵Ҫǵɫ飬ΨܹҶĪ־ҶĪ֮־Լ־
Уɫܹҵ־ҲҪ顣
ҶĪ֣ѾԵĸܵˣԼǲɫâѾűơ


1617 
ɱʧˣ
ҶĪ֧ţ·ʱΣ֮ʱҶĪϣֻΧɱ򳹵ʧͷٶȳ֮ǰƬѾıĴɽ֮С
ô£
ҶĪȵ
ԶԷʵ޷άɱߵĺûᣡ
ֻҪӴ֮ѳܹߡ
¡¡
ʱʻޱȣܱգӶƿƣͬһֻֻޣ֮٣׺ɱ
ɱҪ˵־ȫУû־͵λɱҪƾһ˿ʶȥҶĪ֮־Уܵľ񷣡
ӿޱȣ䣬۳һĹâͬХһ㣬ͷֱӳ
𣡡
λɱӰԴſڣȻһȻһӲЩ׽٣ҶĪ𾪵ıǣһǿޱȣ֮ɢɫ⣬Щ׽ٺȴΡȻ
׽٣ҲԽԽ񣬷·޿񱩣ͣĶɱȥ
̫ǿˣ
ҶĪһĻǾ׽٣ҶĪֱǼδУ׽֮ϣ̺ķ򣬾һɵǿߣ׽٣̾Ҫɻ־Ҫ
ɱȴܹӲ׽٣Ϣ˿ûήҡ
˵ȷǿɵ֮УҲٸ֣ǿҲС
ϣ˵
¡¡
׽٣ûֹͣͣɱ
ǣɱ𲻽ûܵ˺ֶЩ׽ֱץȥһֱһ񷣽٣׺棬ΧһЩޣȫĴӡ
Уһһ׽٣һﵽжôǿ
ɫС˿޷Ӵ֮ѣֻܹɱеĳ档
㿴Űɣ
ϣЦЦҪУǶԷʵԽɵ۾ΪoͬڣֻԽԽǿԽԽࡣ
ʱ䣬񷣽ڳţԽԽ࣬ԽԽǿɱӰԴѾ¶صɫ
׽˽죬ҹĻѾǽ񷣽գͣĶɱ
ҶĪܹܵɱϢѾԽԽסɫС˵Ĵ֣ҲЩɶ
𣡡
һ֮һǿϢɱ֮ϱʹԭήϢȻٶȱ
һȻˣ
ϣ
ʲô֮½
ǵģһеţƾŲ֮еʶܹͻƣУѾ֮־
ϣҲǲɾ̾Է츳֮ƾŲһ˿ʶ춷һ֮УͻԼľ磬ֱ
ȻһֱӳգٶЩ񷣽ٿš
ʱҶĪȵķ֣ɱʼ˱仯֮Ϸ·һɱɱһʵʣǶԷǰûеġ
¡¡
׽ٲϵĺɱȫһɱֵˡ
ǣɱΪƺ״ŭ˾Ȼһֻ޴ƣֱɱ
ɱУͽȻһѴꪣֻ޴ȥ
䣡
޴ײ֮ռͽȻһ޴ѷ죬ʼյӣռ䳹顣
ǿռ֮еֻ޴ƣ˿ûκεͣ٣ٶѹȥһֱӽɱķ˳ȥ
ţнӶĽƣɱ£ƺҪɱ𳹵ѹࡣ
㣬ͷΪ
˹˵
ʲô
ҶĪ
ͷ֮־Уȴ˳УõʱᣬֻѰԼɱ
ϣ˵
ã
ԣɫСҲ΢΢Ȼǳ֮
䣡
ֱֲӴۣɱ֮ϡ
ƿ
ҶĪȻһ˲ƿֻƣɫСȻӰԴü֮ʼתʱ䣬ӰԴȻʼ仯仯ҶĪģ
ǳ֮ͷ֮ϣҶĪԴȻۿɿٶȿʼʱ򣬾񷣽ҲԽԽ󳹵ʧ
ʶ
ǿֱϯʥʱ䣬챬쳹޹⣬ɽ
ˣ
ҶĪȻ˫ۣһǿ˲䴫ҶĪȫǳɱ֮ʱȡɾԼɱ塣
ɱ𣿡
ҶĪһУԼƺȫ֮ǰһˣɱκ˻ҪֲɱҶĪȲҪ֪ɱ


1618 ɱ֮
˿̵ҶĪܵɱݳɱڵɱӵߣоЩ¡
䣡
ͻȻ֮䣬һǿĻϢͽȻʼŤһŻ棬ɱ֮岻ͣлҶĪ֪Լõɱ壬ѾõԼΪٶͻƣһ磬ﵽλɵĳ̶ȡ
ڣѾܹԪػһŻ棬һܹΧĻ档
ڻ֮ҶĪڻһ·֮Ǳɱɱ֮帽һɱ
ɱ򣡡
䣡
ҶĪһȭȥһǿɱ֮ϱ۳ʵԵɱ·õƬռ俪ʼ˺ʵԵɱ磬иܵĴɽͬһ㣬иһһ㡣
ǿɱ򣬺ÿµɱңԻɱɰһصˡ
ҶĪоԼЩţԼλɵʵз֮нֻ˻֮Ѿܹɰһء
ûʲôȵģӸղͷǿͻ˵ɱǿ֮㱾Խȼټɱ򣬻ɱɰһصߣƵġ
ϣ˵зķ򣬻ǿķЩܹ֮ԽսЩԴҪԼ򣬼ǲܡ
ǰǣ
ҶĪͷһǷԼؿڣȻžŸɱ֣ÿһɱ֣·̺ǿɱ
ɱԶյɱһӡڵôܳܵסɱ²۷ʱڵǧ֮һΨոɱܹ⿪ӡʹɱָԿ񷣵ĳ̶ȡ
ϣ˵
ҶĪڵɱȻǿ󣬵Ǻ֮ǰȣûκεĿɱԣ˼ɵۼǿߣԼһλɶѡ
ÿһɱ֣һǿķӡҶĪΨнŸɱȫܹﵽɱ
µգҶĪڵ֮ϣʼϤɱ壬ɱ岻ӵɱ򣬻бɱĴɱԺҪɱˣֱ򽫶ԷԷ޷ѡ
ȥ죬ҶĪŴӴ״̬ѹӦӣʵλɵʵҲǳ׹ˣֻҪٶַ򣬽ںϣܹͻƵɰླ
ȻʱһȵǴԶ쳹Ȼûһ
ҶĪƫͷһǿ˷ִԶ˹ҶĪ֮ʱ¶˾ѵı顣
ĸ
ҶĪվŤһž쳹
ʱ򣬷̸о˿̵ҶĪѾ֮ǰͬˣǵãһͷ˹һȭɱȻӵԶԶģǷˣҲýʲôȴû뵽ҶĪȻ
ѵѵͷΪԼ¸
ֲɲ
ϧûнȻٶȷأ֮ǰĳҲˡ
ҶĪ˵
¸ܹΣɰһصߣʵɲ
һԾַ֮Ĳ֯һɰླֶΣзںϣ֮ȻʵͻƣҲλɰླ֮Ĳ
һķ򹥻£һ㣬ҶĪֱӺȥ
𣿡
ҶĪЦһһɿֲɱ֮ϱʱƬռ䶼ʼŤҶĪһȭɱʵγһ޴ȭӰɱֱӺ˹ȥ
¡¡
һı쳹ȭӰںϵķ򹥻ֱײһ𣬶ʱ䣬âֱը
ռ䶼ʼƽ֮ʱֻһǱӰֱӴӿкݺݵĵһѪǲ˼顣
ôܣ
һĲţԼһɰླǿߣȻ򲻹һλߣȻһľľǻƽƷɱҪ֣ǿҶĪҲͬһѪ쳤ǹһǹâӣǷԼѾǹâи롣
Ȼӿռ䷨򣡡
Լ֮־ҪָԼǵǹâֻиͣ
ȥɣ
ҶĪʩչǳֻն֮һǹٶȺȥֱзֵüģԴֱӸ̱ˣ֮־Ҳͬһʱ䳹顣
ҶĪһץԷǰľץУǻƽ׵ĹɱԼòţҲܹǮѧѣɾͿˡ


1619 ϵ
֮ҶĪҲڴ˵ؾֱӰǰ컯ɽȵ·ǰͼѣҪǰѧԺȥ컯ɽȼɡ
ҶĪһµͼڵٶȣֱӸ컯ɽȣֻҪʱ䡣
޷ģԭȵļƻھѧԺڤǣϼ죬һЩӡȻٶǰѧԺҩȺķʱ䣬ʱȻҶĪõһѻƽ׵ɱֱˣӦܹ500ʯѧѡ
ҶĪڤǣѯһֱ֮ӽһɱĵطλɵɢȥͲҶĪ
ɱɱ᲻һɱһĿռ䣬ɱһ޴ĸ¥ν󾫲࣬ɱֻƷģֻɱϵĶ
λӣҪʲô
ҶĪһ룬̾һλ˹ҶĪĴȻһ͡
һѻƽƷɱղգ
ҶĪ˵
ɱ
һչһƷɱܹ֮гðٷ֮ʮʣһ˵ͨĻƽƷɱֵ500ʯգ450ʯ50ʯԳ10ʯ
ҿ
Ӵ˴֣Ц
ҶĪǰľݸӣһﰵԾľͭǴɱ
ľͭǣɲһĲϣһ߶޷ʶΨֻ켣еˣſóľϲһ㡣
һﲻ֪ŪĻƽƷɱǲȴľͭǴ죬ľǷܹһǧʯ
һҶĪ˵ֻͨĻƽƷɱг۸500ʯǣֻܻ450ʯ
ԣҶĪ֪飬ϣҲ֪˵ͷΪ۸ʮֵĺ
ľֱܲתң
ʱһһŮ߽ɱ֮У˵ǸŮ
ŮӣμȵϸһϮɫȹһͷɫĳ΢΢±һ鶯С촽΢΢䶯˺޲ǰֱȥһڡ
ӣθߴޱȣ˫ͬԳֱۣһԵŮγһȵӾ
㣿
ҶĪ˵
԰ڻûǣֱӽףҲȥеѡ
Ůӵ˵
ҶĪٶȴˣ֮ϣһɫ˿˿֮ϣӡλεĴ֣䣡
ʣԷѧԺѧֻǲ֪һѧ
ԭѧԺѧ
ӿֱ֮ϵ˿Ҳ¶˿Цݣԭ׼ŭǲѧԺѧ֮ʱҲ
ѧԺѧδظǸ֣ǾԲܹ۸ģǰˣϢΪǿ
ɰླ
ҶĪ΢΢Ծˣٶɰϵǿߡ
Ǯ£ӦûлǵĹذɣҺֱӽס
Ů˵
˵ҶĪóľֻһľǮ¾ԺԥøѧԺλѧľɲһľ
λﻹŲٻƽɱŻƽƷɱ
Ǯ˵
𣿡
ŮҲ΢΢һЦ˫󣬻˵ıľ֮ʺҡ
ﻹľԵɱβȥ
Ǯ¸ЦһɫȴǺܺÿ
òڻҵİɣλҵʦֺʦ㣬ұֱӽľɡ
ҶĪ˵
ŶҲѧԺѧ
ŮС΢ţһòΪɰ
ҲѧԺѧ
Ǹ׳ҲǾȵ
ǽոձѧԺѧ׼ѧء
ҶĪ˵ţóһöƣǰ˻Ρ
Ȼǵʦܣ¾͸˵ˡ
ŮЦЦֱܷܷۣǮ˵ľùɡ
УľѾˣҡ
Ǯ˵
ţ
ŮǮеľ鶯΢΢һ˵ôϽľңԭľľͭʦܣǷУܹ1000ʯ𡣡
ֻ700ʯٰѼ۸ѹһ㣬Ҳ޷ľͭǡ
һǮµɫҲǴ䡣
ľͭ
ҶĪһЦǮ£Ҳ㱻ˣľҡ
ľѾǮҲֻܹԣЩʵĽľҶĪǻ뿪ˡ
ʦ㣬Ϊ㣬ҿҪһˣɣ600ʯļ۸㣬Σ
ҶĪЦЦ˵
ʲô600ʯܳԿġ
Ůȵȫû뵽ֵǧƽƷɱԷֻ600ʯѵǴĵӣ
ʦ㣬ҿ»ҪڹҲѧԺѧˣԺҪǵչˡ
ҶĪ˵ţǽľŮľԯ󶼲֪ľͭǴġ


1620 ʦܣٷ
ȻˣҲȴ֮ˡ
ŮӹľľͭǴĻƽƷɱǼֵƣҲֱӽʯҶĪ
ʦܹȻԺѧԺʲô飬ǣҽ´󴸣ҵã󣬶ǵؽ
´Ц˵
ҶĪ
ҶĪЦŹ˹֡
Ҳҵһջʼ˼ҳ
ҶĪʦܣʱҪѧˣҪܹϵѧԺ˶ǿ鷳ˣһͬǰɡ
´˵
ܺλʦʦһǰȻ֮ãһʣǸղ˵ǵؽʲô˼
ҶĪʵ
ΪѧԺÿһ궼մѧȻҲ̭ѧѧԺǧѧؽѧŰ˰ٶˣѧٶˣѧŶʮˡÿһ꣬ĸѧֻһѧһ죬ѧ̭һѧΪ
ÿһѧĩѧԺпˣÿһѧпˣ˳ɼ㣬ֱܹӽһ죬˳ɼͨ죬˳ɼֱ߳ѧԺ
ԣؽѧͨѧĻѧǾӢѧѧѧÿһλѧ뿪ѧԺضһͷͳһ塣
Ǵ壬͵ѧԺ죬ȵױҵٻص塣
ҺҸһ졣
¶һεı飬ǽĻ¾Ҫ߳ѧԺˡ
ѧԺǲпᰡ
ҶĪҡҡͷ
ȻпᣬԽǲпᣬҲҪѧԺⷢΨЩţܹһֱվ֮ϡ
´Ц˵
ǰ˵һ죬һǱۺϷ935ֵĳ̬ܺǱۺϷֻҪֲ治֪ǸһǸô
˵ıҲ¶һڴ
ѧ֮ʱֻһĺ䶯935ǱۺϷ֣ԺҪ
´ҲǾ̾ҵķ90֣˾Ȼ900֣࣬治һ󡣡
磬ͲҪͱ˱ˡ
ЦҶĪҶĪ㲻Ǳ߲Ե߷Ƕٷ֣
935ְɡ
ҶĪЦ
ʲô935ѵλ935ųǱߣ˵˵ľʲôֻ˵һ935ֵţȴ֪ݣôܹﵽ935֡
ӱֻ۾ĿҶĪ
λɣ190־ָ29ꡣ
ҶĪԼ˵˳
ʲô29ꣿ
´󴸺ͳͬʱܺʦֵͻҪССܶࡣ
˶ûлɵҶĪͷϣϾҶĪѾﵽλɵĳ̶ȡ
ٶȽ̸һ֮󣬱ǻص˸Եķ䡣
ڶһ磬˱һǰѧԺ
ڿȫٷ죬ҳ´󴸺ͳ˿ûҶĪϸоһ˿ߣ´󴸺ͳӵ˵ͷٶȻӿ죬˲ʧԭء
Ҫʵɱ˱
ϣ˵
˼
ҶĪЦЦֱ֮չȫٴ߶ֱӻһ⣬ֱ´󴸺ͳ׷Ϲȥ
ҶĪȻλɣٶȴ˿
ܵҶĪ׷ϹҲǾ̷ٶȡ
ܹλɵʵѧԺպĳɾͻҪߡ
´ҲǸŷٶȣҶĪ̴ЦʦܣٶѾɰྵˣ츳Ҳ

ҶĪЦЦǿߵľͷһĨ׹⣬·ҪڸҰ
ʦܣǵˣǱͨѧԺڣ컯֮š
ֱӴӿнǿ֮УһԲεİɫĻֱʮɣ±컯ȡ
컯֮ţǿٵĿռ䣿
ҶĪ컯֮УſеĹĻЩ
ʦܣˣѧԺɲǿٵĿռ䣬һͨͨ½żʮΪѧԺλڿ½֮ϣһߣƾͲܴﵽԺ˲˼ʮ͵㣬ֲڿ½ĸط
˵
벻ѧԺȻһΪ컯ɽȡ
ҶĪ˵
ѧԺǧѧѧŸԵס㽫½ʮ֮һǣҲȫ
Ծֱͣ컯֮ԣתҶĪѧԺ֪ʲôʥأƣֱܹӽѧԺˡ
˵꣬Ҳֱʧ컯֮ŵС
ʦܣ߰ɡ
һͬʱ컯֮š


1621 ѧԺ
ҶĪһ컯֮ţһƬɫĵششľͷһ޴ŻŻ࣬Ųѧػš
վסѧԺʾ֤
ҶĪߵŻ֮ʱ̱ǱŻԵѧסˡ
Խȥˣأ
ͳ´󴸶˿Ȼ֤ԼݣҶĪֱóơ
㳡֮ұߣȻָʹ㡣
л
ֱӽŻ
ҶĪ۾һֱǴһŻ֮߳ŻΧżʮŻ
ҶĪܹһƬطȷԼƽܹԵĿգԼȣǰɫʯɵ棬Ŀȥֱ֮ʵĵش
ѧԺĹ㳡վͬվ֮ϡ
ңܵĿռ䣬ҶĪܹʯڼԶĵطϿա
ﲻҹȴΪۼ˼ɾ
ܣųɫֱӹͨ˶ڿ½ȻҪúܶࡣ
ѧԺȻ˴һƺûнѧԺ֮С
ҶĪ̾
ֱԾѧԺֱ֮ϣһƣܹǺʯֻܹѧԺѧ
˿̣ѾŲٵӸŻϮӵʱ䣬Ƭ޴㳡ѾǼ
ʦܣҪֵˣҲҪȥˣսʱҲȥģǻΪ͡
˵ţǸҶĪֱȥ
ҶĪȻһЩȺұȥߵ㳡ұߵľͷȻҶĪ㿴ǰһѧ㣬ŲٵѾڶ顣
ʱƣߵѾԽԽֲѧŰ򣬾ֻʮ֮һ˵ִҲʮֲֿ
ҶĪҲȥŶӣѧҪʱ䣬Լһ룬ҲûʲôϵҶĪֱڹ㳡һ䣬һǱ޾ǺӣҶĪֱܹӸӦǳ֮Ĵڡ
ȷǸõطΪҹǳʯڸҶĪʱܹǳ֮ΪãҶĪȴôɣϾԼĶ̫࣬ӰԼΪ
ԽԽ࣬㳡Ҳ࣬Ѿɽ˺κ˼֮УΪ۵Ĵڡ
ɺˣ
ͻȻȺ֮һ˶ǲԼͬĽĿͶԶֻһӰǻɫںڵĳò޵ʣһڴ̼˵
һİ֮壬ѧԺһӵ̫Ĺ⻷
ɺȻƯƯһѾؽĲˡ
һѧԺƯŮӿˣΨʵòصŮӣܹܵ˹עɺһУΪҫ۵Ĵڡ
ˣһУһˣõ935ǱۺϷֵţ֪
ʲô935ǱۺϷ֣ôܣ
˵ľ绹λɣȴֻ29꣬ܺҪֲ
ۼڹ㳡Ҳȫ̸ҶĪɺ
ɺһѧԺ㿪ʼѰҶĪûɨȺΪ֪ҶĪȥŶӣֻȵ
Ȼڹ㳡һţҶĪ̱ӭȥȫں˵۹⣬ֻҪҶĪϲܹѺԯĻԼ
ȻҶĪЩɣĵȷȷҲЩϲҶĪҶĪİȫİ취
ȺɺһİӵǰɽĿͶҶĪϣλɣŻ֮Ĳֽɫ֮Уһץһѡ
ҶĪɺҲɿЦһɺҪΪа
츳Ϊһǰһһ仰ûи㡣
ɺ˵ţҶĪĶߣС˵Ǳǣϲ㣬ǳǳϲ㡣ϲң͸һ㲻ϲңҾ׷㡣Ů׷иɴ϶һġ
ԣҶĪɫҲһȫû뵽Ը䵭ɺȻ˵㻰;òܵĻ
ɺ㡣
ҶĪϴ
͸һ𰸰ɡ
ҶĪǴ㵵ı飬˵ðɣˣѾ֪ˣһǻ׷ġ
ǣɺѾϲˡ
ҶĪʵ˵Ϊ˽⿪ԼߵݣǱҪФѰأʱû˼ȥ̸Ů֮£ҲȥŮӴκŮ֮Ĺϵ
֪ˣ׽ģôûϲŮӣһ༸֪Ҳ
ɺ˿ûбҶĪĻشȵһ׷ζõҶĪһΣû˰ԵıףǰЩŮӣĸʮֺıԼ⣬ŮӣȻֱӺˡ


1622 Ҳ
ɺҶĪĶԻûǿ̸ܵõĲ˷׷ײ²֮Ĺϵ
ʱԯҲǻԱ߻һµ꣬ϢʮǿַĲȻҲһλɰླߡ
Ǹһһͺҵδңȥѵһ
ԯԶˣɫҲЩһԵ˵
ӣһλɰصߣǵؽûѧԺ֮ʱԯĹӡ
ĿǰҶĪݣûж֪ҲҪȥѵһҶĪ˳ҶĪ󣬵ȵҶĪ¶ˣ¾ûô׶Ըˡ
ңԯҲԲϣҶĪѧԺ׷ɱҶĪ֮Ѿ֪ˣԼӺпҶĪˣȻ֪ԷʲôֶΡ
бҶĪǿֲ츳ѧԺܹõӣɺôһƯŮˣ쿿ҶĪѱҶĪᶯġ
Խݻûع⣬һҪȳΥѧԺأ޷ѧԺѧԺʮֿعصģҲΥѧԺĹء
С̫ҲˣôԸӵ£һԿźϷɡ
ЦЦֱҶĪɺӭȥҶĪ˵СӣѧɣѧԺִԺһԱźܶ˼ðѧԺѧѧԺ
ִԺ
ҶĪһ
ִԺѧԼɵ֯ΪάѧԺصִߣִԺһԱȨơ
˵
ôƫƫͼһˣʮѧҪһȥ𣿡
ҶĪЦһ˲׹ǰ˾ǳԼġ
˵ʲô
ɫ΢䡣
ûʲôȻ㻳˼ðѧԺѧҪó֤ݣѧԺѧôִ࣬Ժֻһ飿һƫƫ鵽ҵͷϣ
ҶĪЦɣҲƽϣ´ҪԸңȥһ̡
ҿ
ôǵؽ񱻵ؽһλ˵ɫͽȻ䣬ҲƲסˣһƴַĲƿҶĪֹ֮ȥ޿ɶ㡣
һԵɺҲȫû뵽ﶯ֣ԷɰླǿߣҶĪôܶùȥ
Ȼ󣬾ĹҶĪǰ֮ϣɱٶȳ֣ɱҶĪȭ֮ϣҶĪһȭֱӭ˹ȥ
䣡
޴ײ쳹ͬʱ˼ûռٺô
ΧҲŲˣĿͶߣԶһĻǰզ࣬ôҾȻĲ¡
ԯҲԶһĻɫҲһ²ҶĪȻܹɰླˣѵǱҶĪɱģ
ȻһûжȫǶԷɰصߣһ֮£ȻûռϷ硣
һǿɱ
ԾҶĪײһ·о޾ɱƺ׻ɱ
ô£
ʱ򣬸ѧʦҲǱһ޴ײһʦ𣬶ӵʱֹѧʽ˹
ֺʦһǼðģҪƣضè壬ұҪã˭֪Ȼַ
˵ֺʦ鲻ҪԸһССȫûκ⡣
Ŷ
λʦû˵ֺףֱҶĪ˵óɣȷɱѧԺѧӶƽѧԺ
ҶĪֺף˵λʦֻƬ֮ʣҪҵƣҰóܹʲôѧô࣬һԼִԺѧҪңΪôѧԷƫƫҪһˣ
󵨣
ֺҲһûŵܺ⣬һڸѧʱ򲻶ǹؾأʹһЩѧѧ̫ţǰȻ˶˷
ִԺѧάѧԺֻҪϾͺãȻȻֱӴִԺɣȳ׵ٽų
ֺ˵
ǣ
ҲһЦֱǰȥҶĪ·˵СӣҶ㻹һ㡣
λʦһ⣬ҶĪǱۺϷ935ţܻʲôðѧ
ɺ˵
935ǱۺϷֵţ㵱ɵһλɵʵҿ˵ˣλ935ǱۺϷֵţλɣΪһµʱ䣬ܹλɣ
ֺɺô˵ҲЦʵһʼڻҶĪǲǸţţȻЩǵܵλ֮ʱ̾ͽҶĪλŵĿԸųˡ


1623 
ԣɺҲһ㵣Ż뵽ҶĪոպɰླһУǲ£ҶĪɢϢѾоЩѹҲ˵ҶĪѾﵽλɵĳ̶ȡ
һµʱ䣬Ǵλɽλɣôܣ
ֲܣȴ̷ֺҶĪλ935ǱۺϷֵŵ뷨
Ҫùˣѵֺ֪ʦ˽µĽܺ𣿵ûʲôùӳԡ
ҿδأҿ˶Ҫùˡ
ͻȻһԵ쳹Ǹ˵ȷ935ֵţҵͼû뵽ȻһµʱٶλɣһǱۺϷҪͻ1000ˡ
ҶĪǸǱۺϷִﵽ935š
һλǵ˵
Ⱥ֮УһЩ˿ʼ˽ٴοԶһĻ֮ʱǴһ˿ζ飬Ȥˡ
ҵȷҶĪǱԴﵽ935ֵѧǲţӦŲǵܹ֤ҵݡ
ҶĪһƽ
ʲô
ҶĪһ˵Ҳ˿ڿˮҶĪô˵ѵľλ935ֵţ
ʲôˣ
ʱ򣬰ͻȻ֣˹ҶĪ֮ʱ۾Ҳһǵţˣһ׼ӭأԺѾָʾˣҪúõչ㡣
˵꣬ɫٶһλˣôܣ
ӵǺҶĪ˵һ֮ҪҶĪĽδҲֲ̫˰ɣҶĪһ磬Ǻһ磬ֱ
Ժչˣ
ӵĻֺ׵ɫѿǰҶĪȻ935ֵš
һѡ
ҶĪЦЦɨֺףǺ죬Ҳ˵ʦܹѧ𣿡
ȻԺ˵ˣѧȫ⣬ѧȫҰɣҪȥԺ
˵ţΧָָ㣬˵ô£
ʦ𣬸ղλʦֹΪҶĪ
ɺǸгر֮ˣ֪ҶĪƽϣ˵λʦһͻҶĪǼðֱӿҪҶĪƣҶĪ䣬ҶĪ
ԣüͷҲһô𣿡
һ֮ǰЦᣬᣬҲû뵽ҶĪλ935ֵš
᣿
ɺΪҶĪ򱧲ƽҿǹҶĪҶĪزʶضָʹ˵˭ָʾġ
ᣬҲûָʹҡ
Զԯһۣȫп˵ԯض֪ҶĪݣȴԼҶĪùͷ
Ź㣬ҶĪȱ첲ˣҿҲѧԺȥˡ
һǴҶĪֱ뿪˹㳡
ҶĪֱ㳡ȥ㼸ӵ·̣û߹Ƭ㳡ľͷţҶĪǿǰһ޴߲ʹţɢѤĹâ治֪߲ʹŵľͷͨη
ҶĪȹʺţִѧԺ
ΪҶĪܵ
ѧԺ
ҶĪٶȾ̾һ
ֱ̤˲ʺţߵŵģŵ£Ȼһӹᴩ֮ϣľ޴ޱȵĺҶһλðĹǺҶ֮ϡ
ЩҶ֮ϵĹպסĵطӽɺӣ̺һֱգȴܹͨҶգɢԾסںҶ֮ϣٶҲ°빦
Ӽ˵
ȴȥԺ
ӼӿٶȣֱһԾӹ˲ʺţԶǳ˴ССĹ
ҶĪҲǸڰӵֱӷ˹ȥ
ݣ
ڰӺҶĪͣһǰĹ㳡֮ʱٻӰֱӽסҶĪͰӡ
Ժ˵֮أκ˲ڡ
һλŮӣʮֵĺȴһס
λʦһλǱۺϷִﵽ935ֵţԺ˽Ҵġ
ǰŮҲ¶𾴡
ʦʦǱλϣǰλŮûҶĪȴǳΪѧԺĳϡ
Ժ˺ֽˣҪչͲӼλˣԺʲôʱӼλţҲ
λŮ䣬·ͲҶĪһ㡣
ԣҲһΣǱˡ
ʦô£
ҶĪʵ
ǰԺǧһҪúðź㣬ѧԺҴȥʱԺ̬ȴһһٰʮȵĴת֡
ҡҡͷ
Ͳɣ
ҶĪЦЦȴû⣬Ժǿߣ˼ʮ꣬ƢʮֹŹ֣һܹ͸ġ


1624 ֮
ûмԺҶĪ˿ûбƻ˶ҶĪ˵ҲûжٺôɱǿߣҶĪʶԺɱǿҶĪ˵޶ô
ʶǿΨһĺôǿҰ֪仹ŸΪǿĴڣûмԶ֪֮Ĳࡣ
ڰӵĴ֮£ҶĪֱɺ֮Ϸһ빬֮УҶĪܹ̾ܵһǿӿԼڣҶĪûȥϤĽṹŵطŵطϢˡ
ң֮ս֮УɰླǿߣһҲŴĽȻǱۺϷܹõһʵȴŲΣʹҶĪѾλɣҪȡõһҲôס
ɰླҲûУһֻܶ࣬ټѣοѧԺյѧɲǷߣߣѧԺ
浽֮ܵעıضҶĪλ935ǱۺϷֵţı֣Ҳܵ˹ע
ԣ㲻ΪĽҶĪҲ˷һʱ䣬ҶĪѧԺĿѾȷˣǾ̵ʱԼǿ
ҶĪתʼʱƣӿҶĪ֮УʹҶĪתٶҲԽԽ졣
ҶĪɴﵽλɣ˻֮򣬸ɱʵɰһأҶĪҪɰླͱַ򣬳ں̤ɰࡣ
ҵ־Ѿﵽ˼ǷԳƿ㸡
ҶĪֱӴ߶ɫСˣֱײȥ
¡
Ȼĸ׾ٵıҶĪײ
֮
ҶĪһ¶˿ϲɫΨһһѧǵõˣʩչܹ֮ķޱǿټҶĪɱ壬ʩչضʮ־ˡ
ҶĪվշ֮תھʼʩչҶĪǱһʵʰĽɫâҶĪȫǳΪһˣɢɫ⣬ʥаͭ˲֪Ҫǿٱ
֮˵ܹﵽƣ¾ɰصߣҲƿҵķ
ҶĪҲǼ֪ԼʵٶȽһ
Ϊӵ߷ܹ֮ɰأķȻȥˣûȥ
ϣҶĪһˮõҶĪе˷ܶʧ˲٣֪ԼҪߵ·ʮ
͵ҶĪٶȳ֮ʱһɫٻӰǽĹ
ҶĪѧԺȶҲңûϵ㲻ңҲģ׷ˡ
ˣʣ¶Ҫ׷ҶĪɺ
ɺԺܲԶһ㡣
ҶĪе㲻ˡ
԰
ɺЦЦһӦԶһɣ
״ҶĪһ
ˣҲ֪ȥ֪̽̽ĴڣŶҪ֮ʤ㣬˵֮УǿѧѾﵽɰء
ɺ˿ûΪҶĪĻǸҰҺ޵ŮӣȻ¶׷ҶĪȻ뵽ֱҶĪܾĿܡ
ɺĻҶĪıҲΪɰأ
ȼǿߣɲܹģȻ֪ʲôôȣҲ޷ʤɰصߡ
һ˵ﵽλߣͻѡѧԺϵͳѧϰЩߣȥ½ǰѧԺѧϰҲʹһЩʵҪǿ
ǵģԯһڼ䣬ֱͻɰླ֮ǰǸģԭǰĹӡ
ɺ˵ͷ˵
Ȼ
ҶĪ˵
ҶĪܹȡһóɼģɺϲӣһʮֳ͵ģ˵һĽҲʮַ񣬼ˣҲҪȥˡ
ɺ˵ţҲֱ뿪ҶĪסҶĪһĨ㡣
꾫Ҫڡ
˵
Ҳڮɣ
ҶĪɺȻûŮ֮ϲǶԷȴһֵýύѡ
ҶĪ磬㻹˵ϲǸ꾫ҿϲˡ
Щˡ
ǲǳԴˣ
˭ԴˣŲϲ˭أŮҲ١
ĹĵСϣҲ˵ˣ˭ģ̲סǰһڡ
ɽֻΪŮ֮£ʱȥ룬ˣҪȡõĳɼ
ҶĪҲڴһٶһμȳ棬붼ʮ׳ۡ


1625 ս
ٰĿģΪҲպ󿼺˵ݣÿѧĩҲͬһɼˣȻҪˢһ̫࣬Ҫˢǰéģֱӽѧα䶯󣬱ǳΪؽ
ʵѧǲⱣʵģΪΣѧһΣһΣĩһΡ
ѧֱӵĶԾеؽһμĩĳɼѧǷǷ̭
ҲЩߣⱣԼʵȵѧĩһˣȻԱʵҲ޷õÿһĽ
Ҫ֪ÿһĽʮֵķʵѧȫԸ
ʱͬˮһ㣬ҲԼ˶ܹһϵʱ˶Ƿ׷׳ȥۼƬ޴Ĺ㳡֮ϡ
Ƭ㳡Ҫɰˣȫ׾٣ʱʱ䣬еѾ˹㳡֮С
˿оӵ֪Ƭ㳡ж
㳡ܣŲٵǵؽѧڷ׷ΧۣϾһ֮Уһλţ˶Ҫı֡
ҶĪĳ֣Ȼ˲˵ע⣬Ϊ֮ǰûжʶҶĪѾΪ쵱ͷ϶ŵĹ⻷ѾŲƵĿͶ
ҶĪ935ֵţ˵һµʱͻ硣
ǰ˵ԺûнӼҿͽ
ţҲûãһǿʵҶĪʵǿֻλɡ
ɣɱΪһεĶҶĪһУɰླǿ߾ͲһǧλҪǰʮΣ϶һ
˶۷׷ףܹѧԺǧɵߣż
ҶĪûˣĵĵȴĿʼʱɺߵҶĪߣһĻõĲ˶˫Ŀð𣬵ؽŮҶĪˣҪҶĪɺǰԽܡ
Լһʱ䣬еҪȴûˣһ쳹Ƭ㳡ʮӰǳڹ㳡Ͽգһߣڹ㳡֮ϣʹƬ㳡
ҶĪܵһĻҲǰľǰĳϣٶ𾳵ǿߡ
λǶǴӿ½ѡţܹѧԺ˵ǶһţǽѧԺѧԺңҲǵңսǵɼӰ쵽ѧԺ·̡
λϷ˺
ȣҪǵǣѧԺΪʲôλֻʵǶϣǴѧԺ뿪֮ʱǶܹﵽĳ̶ȣʵǿˣǸĻرܹ½ȥμɽսǸǿ½ҫ
λ۳ٶ˵
ɽսǼɽǿĴսĴ½ѡţȥдִ֪սжôļҺͲпᡣ
ɽսͲܹģڵ˵̫ңԶˡ
ҶĪųϵĻҲЩܣﲻͬˣͬڻţ˼ΪܹˣǾǹҫ顣
ѧԺֻΪǿʵ
սǸѹĴȡõһȡһֻҪŬܹѧԺǲṶֻ̆ˡ
ٶ˵ڣұĹأĳأҲһʯ֮ϣѧԺǿߣǿطżͶʯ֮ϣЩżʵֳλһλһְླһ򡣡
ʱǻͨŻȥǿʯ֮ϣŻǵʵֱ͵֮УɱλĻżһ֣ɱλĻż֣ɱɰླĻżķ֣żԽ򣬵ǿԿԽɱ
ϽԵĹ˵ϸϸ
ܵ˵һαԣɰླžԵƣɱһɰླĻż൱λ߻ɱĸż
Ҳʵơ
ʱ佫һ£Իһѧ׵ҩĵڶѧάƷɱѧĽ׵ҩˮѵڵʮĽܹǰһʱ䡣
ϽһαĽ˵˳׵ҩĵǿƷɱˮѵǲɶõĶЩԿ
ǰһ죬ǸһѵõĻᣬѧ伮һ죬Ȼܹϰòٵѧ
ȡõˮѵöҩǱպָ־ıرҩ
ϣͻȻ


1626 ʯ֮
ˮѵʲôҩ
ҶĪɺʵ
ˮѵƶɣ̺һ˿꣬ڻָ־żİȱ־ָһĳ̶ȣܹöҩһ
ϣ˵
˵ѧԺǱֻҪܹڱ֮ȡýܹһЩϡ֮ԴЩԴڵҶĪԴġ
Ҫȥǵˡ
뵽ҶĪıҲֻ࣬λɵʵֵֻܹλ򣬾ɱٿ죬ҲܱȵЩɰླߡ
ȴһ˲ӵеƣǱǿԽǳ֮һµʱ䣬ȫ޾ĻɱܹǰɰླɱɰһĻż
һ㣬ѧ֮䲻໥һ֣ȡսʸ񡣡
һϵ󣺡ôս㿪ʼɣ
ϵ£̹㳡ĸ߿ձǳһ޴ŻеǴ߶Լ৵ĻΪһ⣬ֱӳŻ֮Уͬʳһ㣬ȵܹռȡȻ
ż˵ǣȴǿһĻżʵҲ֮𡣡
ǰȽУܹѡʵĻżȻɱ
ߣʵһӻɱ
ߣȺ߹ɰصߣʵǿսĵһöˡ
һ޴쳹ҶĪƫͷһǿһɷĴ󺺣ַĲʮֵǿңһһǿɰླߡ
ҶĪǱǿߣͭ죬ţʵʮǿŲʵ൱š
ɺ˵
һսȻǱƴʵǻƴҪսһô׵顣
ҶĪŽӶŻӰҲһֱϮŻ֮С
ҪҲнңĮ
ɺҲǱԹһ䣬ֱӸҶĪ󣬽Ż
ߣӣ
ԯһĻɷŭԼδ޾Ȼһֱڱߣβŭ
ߣԯֻҪѧԺãضҲܹܵӣֻҪгΪͽѧڽɺҵŮˡ
ԯ뵽ɫҲʼ
ѧԺӵȫûãֻܹƾԼŬõѧԺϿɣϿУʱԼʵܹһǧܹѧĩ֮лúõΣֱӽѧ
Ҫ֪һʱ䣬ֱӽѧɲһ׵顣
ҶĪŻ֮УȻ仯ҶĪǽһƬ֮ϣƬ֮ϣޱϢϢΪ⣬·ĳ
ҶĪǰһƬƽ̹棬żܹһЩСɽѣһһɸߵĻżϡɢڸط
ЩżͷŴĻһ㣬ȴ۾ӣϵϢʮӴͬ»Ұһ㣬ƽ̹ĳɫ֮ϣ
ЩƬλѧһǼԼֱӻɱڻż֮ϣʵǿģܹһżֱӴɢܣִľͷֱɢڵ֮ϣʧ
ʵģһɣҪУܹһżɱ
ȻҲеߣרѰʵĻżɱ֮ЩѧһƬʯ֮ϣ㿪ʼæµ
ҶĪְɣ
ɺҶĪ󣬲û̶֣˵

ҶĪҡҡͷܹͨǳ֮ȳֱӽʯǳ֮ʱұܹӵ޾ʹʵͭХ죬ҵĻܹϳ
ʲôǳ֮
ɺ׾֪ЩʯΪû߾סյȫ̺ʯڣΪνǳ֮ЩҪȴһܹġ
ҶĪǳֻնķѽһʱ䡣
ǵģЩżǣһιͨǳ֮
ҶĪ˵
ã
ɺҲ¶ҸЦݣܹõӵİȻϲʮ֣˵ҶĪڿʼˣҵŬûа׷ѡ
ᣬȻϲ㣬ǺѣȻҪ㣬ϻ˵ʼԼ־ȥʯ
ҶĪ˵
ϣ
ɺ΢΢һЦ˫۽ʼҶĪĽ̵ʼȥ޴ʯ
ò˵ɺ츳ȷǿټҶĪʦָ㣬ֻǺķһʱ䣬ɺѾһ㹵ͨǳ֮ľϡ


1627 
սѾһ죬ѧԺĹ㳡֮ϣؽһЩѧǶſеһĻĻ֮ϣֵ
һλǿ˷֮ڹĻ֮ϣǿʯ֮ϵѧֻҪǻɱ˻żܹ׼ȷĽֺͻּ¼ڹĻ֮ϡ
һٶѧȴҲֻܹ¼һֻлǰһλģܹ
ֿʼˣѾʼлɱˣһλͭ죬44֣Ѿɱ11ɰླĻż
ڶ36֣ĵһš
ǽˣ36֣ĵһš
ԯ32֡
˶ǽĿͶǰҼĶţƺХûܽǰʮ
ңһֱڱ䶯ǰʮΣѾΪ˶֣ϾɰླʵλǿҪɱż൱ɰླǿ߻ɱһż
ңʵԽǿģܹɱѡԽ࣬ͭ죬ɰصʵɱµĻżԻɱԯɰһصľ磬ѡԾˡ
ҶĪķأ
˶ʼѰҶĪôѰңûڹĻ֮ϣҶĪҲ˵ҶĪûнǰһ
԰ҶĪλɵʵ˵ӦҲܹ񰡡
Ⱥ֮еĳ󣬲ɻ
ѧԺ֮ʱ֪ҶĪ935ǱۺϷֵı̬͸´̾ȫû뵽һͬǰѧԺҶĪǱǿš
ңǻӦҶĪۿһεսҶĪΣҲǼΪĹġ
ûң
´Ҳǵ˵ͷʾͬ
ǲˣҶĪֻһһַλɣ֮Уλɿɲ٣ҪӰ֮ӱ𣿡
ʱһԵ˹ʼ䳰ȷ
ԭ㰡˵ҶĪһҶĪ鷳ʦŵƨҷһ˵һɰصҶĪһУûռϷ磬֪ʵ̫ˮˣҶĪʵ̫ǿˡ
Ц˵
Ļа˼ΪҶĪûʵǰһ˵ҶĪֻһͨͨλɣһͨͨλɣȴܹɰصĵؽƴһУҲӵ˵ʵˮ
ԼʵˮҶĪûܽǰһضԭ
㣬ſɣܹǰһҲûʲôãҪһˣܹǰһ
ҲǷŭ
Ϳɣܹ㣬˵Ҳɰླս˵һǧλɰླѧҪǰһǧδػѡ
ɻ֮ǰҶĪٶȸϳһĻͳ´󴸣ɶɰصߣҶĪʵضܹǰһǧ
˶ڹעݱ仯֮ʱ֮УҲżڽš
ҶĪҪǰʮˡ
ԺˣҶĪۺǱȻԶܺ츳ҶĪԶԶܺҪ֪ܺۺǱֵһսսҲǶǰڵʵǿֲ˳ԾΨԺܹѹơ
ǵ̫ҲܻԴĿ˵ԸǸ֪ҪӼҶĪȻֹܾҲҪһҶĪѾûпıҪˣҪһܹܺĴڣҶĪǿʲôϣˡ
ҪԽܺôףҪȻܺҲܰռôꡣ
һҲֱ뿪˹㳡ԭǶҪҶĪı֣ΪΨҶĪı֣ܹõǹעͭ죬ˣʲô⡣
ҶĪı֣ȴõǼλʧһǱȴûǿԽսҪڶʱڳΪܺĴڣͲܡ
ҪģܹܺţȥѧԺ죬ȫҪܺƿأ϶ܲˡ
ʯ֮ϣҶĪû׼ʼɱżڹͨǳ֮ʱܵһϢϢǻżҲЩϢʯ֮ϵ
ѵʯ֮ϣ壿
ҶĪɲ²ʯ൱һСĴ½Ȼ½ҲδûĿܡ
Ӧû壬ѧԺ棬ƺ֪ĺǿĻ˵һսпֱܻжϡ
ϣ˵
ѧԺѡսĳأҲ̫ˡ
ҶĪҡҡͷһԵɺҲ΢΢¶һЦݣɺ˹ͨǳ֮Ҳܹɱˡ


1628 źı
㳡֮ϣеһֱڶŹĻݣʱʵǿͭ죬Ǵﵽ1200֣⻹ʱ䣬ÿʱϢָһֱڻɱһս֮ϣ˭ɣһɣԼ
ܺҶ˵ˣٵˣѾˣǸҶĪļһûг֣ǱۺϷȻֲΪ̫ˣһλɣȻһûн롣
ȷ̫߿ԺͷһֱҪѧңƺѧԺһҿƺң߰ɣ
֮мⱬ䣬뿪㳡
ò˵ҶĪıֵõ˵ĹעΪı֣ʹò˽ʧȥ˹ۿȥֱ뿪㳡
սѧԺ߲ȥۿֻһЩϺʦѡۿҲֻҶĪų֣ŻõһЩע
ֱĳϣŹĻҲ΢΢üѧԺЩ߲һҲڹעҶĪҶĪĻ֣ûгǰһ֮С
󣬳´󴸣Ѿȥǰһ֮лûгҶĪ֡
Ц
ܣԲܣĻһ⡣
ɫҲЩѿ
⻰ɲҪóˣҶĪûг֣ǹĻ⣬ֱЦ
˵
׷׶ҶĪʧȥȤ֮ʱҶĪɺڿʼ֡
ɺҹһط
ҶĪ˵ţ䣬ֱ뿪ʱ䣬ҶĪһƬյأ²˻żѿѧĴڡ
ҶĪһȭǺȥһʵַ֮ĻżֱӺ䱬ûɢܣֱʧǼۻѪǹǺɨһУλȫɱ
ɺԼĺλɵĻżҲܹɱٶȼ죬һȥӰ˸һżǱΡ
˻ɱżٶ죬ȴ޷ɰླǿǻɱһżԻĸ֣ҶĪɱһżֻܹ֡
ԣʱ䣬ҶĪɺûɱǰһ˶ҶĪѾʧȥȤǽעͭ죬Լԯ֮ϣ˵Ȼûκεı䶯ǷѾԽԽ
һͭ죬Ѿ5200һҲ2000֡
ʱһ֮Ⱥ֮쳹쿴ҶĪֳˣ9998
һͬˮըڹ㳡Ⱥ֮бը˶ǽĿͶ˵9998
Ȼ9998֮ϣҶĪΣķҲǴﵽ2020֡
һĻҲõ˳׾žȻʱɱΧһֱûֹͣ
õ˳ԾǣɺҲɱǰһһҲӵʮѸ٣ÿһʱ䣬ɺξܹȻûҶĪٶȿ죬ɺһλɣλʵɱǰһ˵ڲڣǰսܴڡ
ô£ɺȻλɵľɱǰһ
ֱ̫˼ˣһսɺпܱ֮Ϊͽ
ǰҶĪٶȸ죬ѾɱǰǧˣһȶٶȼΣҪɱǰһǧȻЩѣ̫ˡ
˽Ǿ̾˵ı֣ҶĪĳɼȴá
ʯ֮ϵҶĪɺûйԼĻ֣ΨвϵĻɱǲܹøõΡ
ƬѾɱĲˡ
ҶĪڵʵɱλĻżȫǺɨҶĪɱƬĻż˲ʧԭأٶȳһƬǰĻż˿ûһԵһǹֱӶ˹ȥ
˭
λҲһԼĻżˣȻŭǿҶĪ֮ʱ̾
ţʮλĻżȫҶĪɱ˹ȥ
ҶĪҲ̫ɶˣҵżȻˡ
˭ʵֻλɵʵκλżǰһлɱǺһجΣǻҸطϢһظԼȵҶĪϢʱȥҿյȥɱżɡ
˵һȺ׷׶ͣһϢš
Ϣ˼ʱǵʵҲǳ׻ָǸոҵһƬ˵򣬸׼ɱҶĪٶȻɱ˹ͲκλᣬеĻżȫҶĪһգ


1629 һ
һĻЩ׾ҶĪѵΪÿһζܹѵ޾ģ
ҵʵȫƬ޼ɵκ˶޷żɱٶȣɺܿ죬ǰɰླҵĻɱٶȷήһܱЩ˹֡
ҶĪ뵽ҲǷǰɰླ뷨
ɱżõĻȻЩɰླٶȾʮֲֿκλżɱĶ󣬷ȥɰླȻɱżĵ÷֮ǰЧʾԺ
ҶĪħһĻɱٶȣҲõЩλ׸о£ϸĵܹҶĪûϢһֱɱż׼ĻżǱҶĪȻɱ
ɺٶȻҶĪϺܶ࣬Ҳܹǳ֮һֱϵĻɱ
㳡֮ϣ˶ҶĪΣһ˶ǾˣֱǰһĻ
ҶĪĻһֱǣҸûͣǰеĻ֣ĳʱʱֹͣ䶯ȵʱ֮󣬲Ż
ǰÿһ죬ҶĪζܹһǧٶȣʮ֮ھܹǰʮȥ
һĻ
ֱĳϣŹĻ֮еݱ仯оܲ˼飬ֱôͷһο󣬻־ȻһֱӣһǿߣޱȣɱЩżѴܹ֮ҶĪ㣬ȫûͣЪĻɱ
ǣҶĪһλɣĶȫʵ൱żҪÿһжҪȫ߶Լʮ־޴
ȥ˰µʱ䣬ҶĪѾ˵ʮһĻ׾ˣΪҶĪżǰͷ
ϾҶĪ֮󣬽죬ҶĪȫһʰһ嵽ףûֹͣ
һĻȻòΪҶĪųǰΡ
ҶĪֱ̫ˣǰҪܺļ¼
ǰ̫ˣȫûֹͣƣʮǰĻֲܴҶĪͷ׷ϵĻ뻹Ҫʮʱ䣬ܹ
˷׷
ûУʲôţҶĪͷʶһпܣʱпܾͻᳬԽܺ
󿴵һĻҲǴЦ
ǸҶĪôôɳȥ˵ͻӰ쵽ܺĵλͲֹܹģʱܺȻԸ
뵽ҲǷܺӣԲҶĪ˴ڵġ
ʱҶĪֱǳ׷Ϊܵһɽ֮У˳ȺĻżɱЩżȫԻôĻ֡
Ѫɳ
ҶĪһжʱѪɷˣһֻżɱȥ
ȻʱһӰֱӱȥȻһִҶĪǰ׷Щżնɱȥ
ɰླ
ҶĪЩͻȻֵɰླߣüѾ²⵽ˣǰЩɰླߣԼԭ첻ȥˣܵ
ߵɽȱǳаˣǻǹɣ
̣һ߰쳹ֻһֳ˫ӣһĮȻĿҶĪ
ǸĿͬһ㣬˫ֵѳɢĲһ֪Ǹýĸ֣Ϣʮֵǿٶɰϵߡ
ЩߣֱӽеĻżȫȦûлɱ
һȺɰླ첻ȥΪܹҫ
ҶĪͻȻֵļˣ˿ûκεľ⣬ԷҪĻżȻ޻˵ǶԷһģȫΪֽӷ
ôˣȫԽԼֵĻżȫϵһһ˻ɱǲƽľ
ǷĵһţӦ˵ңȻǱţʵȴԶԶңҲΪ㣬㻹ǿɡ
ΪǷĵһţԭΪܹѧԺ˵ĹעǣĵһţҶĪĹâڸˣҲʹԽܡ
ѡأ
ҶĪȻһޱ
ѡ񲻣ֻ㳹ʧȥսȻ涨˲ʯ֮ϴ򶷣ҵ֮أ
˵Ļû£һǴüĳױ˲ǽҶĪһ̣ͬʱʧԭء
ţҶĪǷ֣ѾһƬ޵Ŀռ䣬ռ֮УЩÿһѳܵ˵Ŀƣ·һܹҶĪ׻ɱ


1630 ɱ
ʩչ򣬱ǽԷԼ統УԼס
涨ʯ֮ϲ֣ܶȴû˵ڱĵط֣ԽҲץסᣬҪڽѵһҶĪԵͷԵĻҪɱҶĪ
Ľ֮򣬲߷ģ򣬽򳹵׽ǿȴӵſɽԣԴȴ޷
ҶĪɱȴһɱɱģټɱԴɱ򣬿˵ҶĪӵеɱ򣬱һҪǿ֪ٱֻҪҶĪܹɱУܹͬɱٶ
ɱң
ҶĪܵΧռĽҲ¶м
Ĩɱţϲ飬š
˻Ӷ˼˫סĳĴڣǸвѧԺڷɱ㣬õİ취
ʯ֮ϣżǲģˣضѧԺע⣬ʱҲֻ·һ
ҶĪ˵
ҵ֮䵱Уһɰླޣʵﵽɰء
˳״Цʱֱ˵Ǳֻ޻ɱģҼʱϵϧȴûܽ£ֻ޻ɱ˳ֽɱΪǱҲûΣܹõѧԺĽϾʯ֮ϣδؾûޡ
ƺѾƻˣҪҶĪ׻ɱ
𣿡
ҶĪЦһü֮һֲɱɱ˲佫˳ɱҲһʩչ
ʱ䣬˵ɫҲȻܵԼɱȻȥŷʱѾĽ֮򣬶һһ
ȻҲӵ򣿡
ͻȻ֮ı仯ʹý˶۾ҪıܹоҶĪʩչѹʹ֮еĽʼ
ͬʱʩչȻܹͬʱڣȴһһѹƣ˵Ľ֮ȻǱѹƵһ
ΪܹɵĻɱҶĪҲ˷ʱ֪ʵѺͭ죬һΨһ뵽İ취λԼͬѰżֻɱͿԡ
ֻŻΪսĵһܹѧԺϿС
ڣҶĪȴͻȻʩչ˱֮ҪǿҪɱҶĪûеǰ򵥡
ԽǿĵҲԽǿֲҶĪֻλɵʵ޷άõʱ䡣
ȷʩչȷĺܴһߣʩչܹһʱѾģԽǿĵǿ
ǽȴ֪ҶĪλʯ֮ϣҶĪȫһֱά򣬳ʯ֮гû
ˣΪӵܹɱңҵɱӵžԵѹƣ޷ɱңҲ޷ɱ㣬ҪȥǿһµģûõΣҲûʲôӰ졣
ҶĪЦЦ
֮⣬ҶĪһսǺںѾǱţûõΣҲ޹ؽҪǽǷȻĵһţûõΣǿǶ˶ˡ

ҲͻȻһĳХҶĪȷǿû뵽飬ɰصľ磬Ҫɱ㣬ͱҪ˷Ѷʱ䡣
ƾ𣿡
ҶĪ³һռ֮УĴɱʵ۳һѰС
ɫҲһ䣬˫ȻȻһӶʱ֮һȻ۳֣ƺƵĽһ㣬ҶĪˢȥ
ҶĪ״ۻѪǹУֲɱѪǹ֮ϣҳĽֱӶ˹ȥ
ʱ䣬ЩֲķâһǹӰȫޣҶĪһȫ߽⣬Ϊ֮С
ţһʵԵɱ۳ɿֲŽ˼ѹȥõĽ˸оԼѾΣһ㡣
з򣡡
˱һɰླֶγʩչ˫ȻӶһڿвϵתз֮ɫâĲڰγһ޴ԲĻ
ɰܹ֮зӵ£Ͳһַܹ֮ģҲλɰླ֮Ĳࡣ
ɱ򣡡
ҶĪһƬռ䶼͵һɱڿлγһɱӰҶĪҶĪһֱӹ˵ͷԲĻݺݵĻɱȥ


1631 
䣡
һ֮쳹ĿռȻٶȷֿҶĪȴˣ˶վȡ
ڿһɣס֮ϳӰϵ˸
ȻһײҶĪûռϷ磬ҶĪܹλɵʵɰصĽ˶Ժ䣬ʷǰ顣
ҶĪܹѹңҲɲҵĶ֡
˵
Ȼô˵֮Уȴ쳣𾪣ɰأз֮쳣ǿ󣬱˵λɣɰһضأֱܹӻɱ
ңҶĪʩչѾʮֵƽȣϢҲ쳣ƽȣûΪκεӰ죬ǽˣѾ޷άˣǿά򣬶ԼʵضӰ졣
ǰͬʱʩչҵȷĶ֣Ѿ޷άˣҪɱңͲܡ
ҶĪĻո£ҶĪǸоΧĽʼʧȻ˵Ѿ޷ά
ҲǱҶĪĻ࣬ԭΪܹý֮ɱҶĪȴû뵽
ҶĪҲЦЦֱӽɱٶȳʯ֮ϣȥûκεĽֻʱ䣬ҶĪͷ֮ϲںΣ֮УȻҲޱȽҲȥ
Ȼ˸ոճԭ֮ʱȴɽ֮Уżȫʧˣ˵ЩͬҲȫʧˣƬɽȵĵΣ˷츲صı仯޴ɽ嶼ֱӱΪƽأ·˾޴
ô£
˿һĻɫҲ΢΢䶯˵ͬ鲻ܻɱżǰһĻ·ǿϮһ㡣
Ӧܵ޵Ϯ
ҶĪǰһĻܹԸܵһݷϢܣͬҹ֮ϵɱ֡

ͻȻһֽ֮쳹ҶĪǸоһΣϢõҶĪëȻ
Сģ
Ǹϣġ
ǣѾˣҶĪ̱ǸоһǿĹ֮ϣʹͬڵһ㣬ֱ˳ȥصײһɽ֮ϣȻֱӴ͸˹ȥٶȵɵľ룬סӡ
ǿҵո滻ɱ壬¸ղһҵֱ顣
ҶĪס֮ҲѪ˿֮Ҳ߶ǸûзʲôܵˣղǱһˣȴӰ
Ĺٶɰصʵ

ʱһ쳹ֻҲ֮ͬУҲǵ˳ȥ
ﻹֹһֻ
ҶĪһĻëȻ
֮ǰܵϢЩɫΣٶȼ죬ʵҲﵽɰء
ϣ˵
ǰܲܿЩޡ
ҶĪֱӻһŻ棬ֱһӶȥһ߷УҲһʵ
УЩ޷ۿޣ³ʯ֮ϣŲͬ޵ԣǻΪ
ϣ˵
ƬȻޣ֪طô
ҶĪٶٶȱӣȴ֣ŵ֮£һ·εĹֱӵɳȥ
ϢԽԽˣ
Сĺ棡
飡
ϣĻո£һεĹ˻֮ϣҶĪĻ棬ٶȵɳȥֱӵ˵ϣҳһ޿ӡ
˿̣λȫ˴֮Уλܵ˲ĹЩʵǿΨһƱΣ˸޷
λɰླȴûܵĹҲʹùĻ֮ϵķ˷츲صı仯
쿴ҶĪĻֹͣˣķٶȵʮ⡣
ɺĻҲֹͣˡ
˿̣㳡˶ڶҶĪĻ֣ȴҶĪĻѾźܳʱ䶼ûб䶯ˣǰʮ˽֮⣬ֶıǡ
ҶĪô£ĻǣھȻֹͣˣҪڴ𣿡
֧ҶĪоԼȫҶĪŪһ㣬ԭǶΪҶĪϣǰһǵ֮ҶĪͿʼĳ̣һɱǰʮ
ҶĪͷҶĪٶȻɱʮ죬ܹͭ죬ҶĪĻֹͣǡ
ֵȫŪЩڣֱĳϣǱҶĪŪɶͷԡ
ǳͳ´󴸣ǰºڣ˵ҶĪһܹùھҶĪͬйƤһ㣬ԽԽͣõǰȫ޵ݣһֱĸо


1632 ״
ʯ֮ϣλż
˿̣Ѿ״ѾܵϮ˵ûܵѾ˲˵Ŀֻš
ʱҶĪɺҲѾٶȻ˱űҶĪŵۻѪǹĶѾ΢΢߳˺ˮ
˿ҶĪѾײ̽ЩʵǿλĹ
ǣǵ֮Σٶȼ죬ȫ޷׼ȷĲ׽Ϣڣ˶û׼ȷĻɱһֻ
˶Ǳţ֪Щڸնʼ
Ȼʱһֽ֮쳹ޱȣ·һ㣬ת˲֮䣬ѾݵҶĪߡ
ҶĪĺ΢΢һë׶ʼչҶĪһץ§ɺֱתȥĳǹҲȻȥ
ǣҶĪȴоѾˣһޱȵĹֱؿڣֱӽҶĪɺķ˹ȥͬʱһѪصڵϣҳһ޴İӡ
ҶĪȴûܵˣɺѾ˹ȥ
СӣǺαˣ
ҶĪɿЦһղɺǵҶĪ棬ܵػֱʹȥ
һЩһĻﶼǴеɱǿʼɢ󲨶˱񾭣δ֪һĻ˵Ķǿ־ġ
ˣȫΧһţ֪п̽鵽ԷϢǷңǸ·һ
ҶĪ˵Ŀǰһˣ˵ʧ
ҪҲҪˣǸϽ֪ͨѧԺĳϣң
ȻĻո£ֱǶ˳ѪҺǲ֮ϣֻһѪӰԼٶȱ䣬ѪӰٶʧԭء
ǼһܹѪҺ
һĻҶĪɫʼղŵһȻȥһȴõҶĪһ˿ϣѪҺʹЩΡ
ЩȴܹѪҺʹҶĪǸոտϣٶˡ
ǿܣٲܶҪ
һѪȵһĻ׾￪ʼߵͷӵһεĵطȵԮ߱
ڣɲȥ֮ǰһĻǿǿһλһֱ־

ȻһЩ˷֮ʱһĲҽٶ쳹һѪҶĪ̿һѪӰ
ʱ򣡡
ҶĪһɱȻۣһǹһѪӰɱȥ
ۣ
һɫѪҺҶĪֻһ֮ҶĪ֪ԼѾɱһֻҶĪ޷̽ǹﵽʲô

ȻʱҶĪܣһļ֮ȻҶĪΪѾ׼ŭǡ
˸ܵһĻͫ׶ȻɴѵѧԺԽܺţҪˡ
ЩȻ޷壬ʵԲɰأǸҶĪˡ
ͻȻԶһĻҲЦղźЩһȻ޷̽ΣǲҲ˵ЩҲֻܹ
ҶĪɱһֻȫǳ׼ŭΧеĲǷ׷׽ĿͶҶĪҶĪ³Ҳֻ·һ
ɱ
ҶĪ˷ϮĹɺٶʩչü֮УɱȻȻչеĲﶼɱ֮С
˿һĻҲһЦʩչҲ޷׽ЩѾ˲ԣٶȿ죬ΣʵձɰأҶĪɱЩѾı䡣
ˣȾǣǲ
һЩ˳̴ȡ
ǷĵһţʵѾﵽɰأʵЩ֮ȫκβ
Щ˵ͺ޹أ
ֱ뿪ԭأ׼ȥɱż
Щĳ֣󲿷Ѿھ֮УûоȥɱżⷴһᣬһٳԽͭĻᡣ
Ǹ̫ɶˣͲǵ
ǰҶĪʵȻ罣ˣȴǣǻǱɡ
ǵΧûйˡ
ѵЩȫҶĪ֮У
ϣ¶ĵǣҶĪ˶Ҫ䡣
ҶĪЩؽԼ֮УҲʮΣգ֮УϢԽ࣬ʩչĵҲԽ࣬ټЩ̽켣ҶĪʩչҲ·һ


1633 ̫ͫ
ҪҪȥȳϣ
ûõģʯǱǸͲϵϣϣܹӻְ֮ϣ߰ɡ
˽̾̾ȴû뿪ҶĪǣҲĿҶĪȥ˵ƿ֮ʱٺЩս

ɱ֮У20ֻĲ壬һɱ֮УǾͳױһεҶĪȥ
ҶĪ˫ŵۻѪǹ裬ʹЩԿҲʲô취Ѿ˷̫ʱˣѾ½˺ܶࡣ
ƺҶĪ˼ϣ˵ҶĪڱҪѾҪġ
ҲֻܹЩԼΣˡ
ҶĪҡҡͷ򣬿ͻΣգԼһֱάȻ޾ȴ޷ԸЩ
ܹǾͺˡ
ҶĪҧҧ˫ĿҲ˸ɱȻ˫֮УҪɱ˫۵Ķ
ǣûκεôԽˣҶĪԽҪԣǲܶǵĹأ޷Щ塣
죬죡
ҶĪݺҧأЩɱ˫ۣȴͻȻоһ΢΢Щʹָоûйģû£ȴʼʹΨһͣǱۣ֮䡣
ۣ֮΢΢˸ʼɢһ˿ɫĹâҶĪоԼеһУ·֮۸˽ȥ
ˣʹ̫ͫԽպ̫ܹͫһܹ֮׻ָɱһ۷壬мǣΨн̫ͫӵ£ܹ׼һܣǣʱ
֮˵ţʧ
̫ͫɱһ壿ܣʱ
ҶĪŴ۴ݹ̾ǵûлӦ

ͻȻ֮䣬һǿҵĴʹܵɱȫ۳һȻҶĪϮȥ
ҶĪۣѾѪ˿ǵɫĹâҶĪ֮ϣȻγ˵ɫ飬飬˸оս·һ񣬶ܹͷųǿɱ
ҶĪ𾪵ǳˣǰĲȻȫܹ壬ȻӰȴܹƾ̫ͫһ
ЩֻаôߣҲֱߣ¶˫쳣ǿ
⵽ô£
ҶĪһЩ壬׷׻ӶƣҶĪֱӺ
ҶĪ״عƾν̫ܹͫǵΣǻʲôʸţ
ҶĪһӣһǹâֱӶգӿռľ룬ֱӹȥʱǽһֱһΪ

Щӿ˫ֺϲǵ׷׳һͷ̫ž޵ӰӣſѪڣ׷׶ҶĪʳȥ
ҶĪɫ˿ûб仯ɱٶȴ߶ռ֮Уһɱ۳֣ЩȻɱȥʱ䣬һѪҺɳҶĪֱٶһӡ
Ѫɳ
Ѫɷˣͬһ㣬Щ֮֮ϣЩ֮ȫһŵѪ
̫ͫǰ˵̫̫ͫ𣿡
ҶĪɱЩ֮ʵЩΪĵ⡣
̫ͫ˵ղŽ̫ͫ
ϣҲ΢΢ȡ

ҶĪ˵ͷֻ֮Լȡ֣۾ֲ̫ͫ
̫ͫɱһͫ˵֮УɱһӵžɱâѪɱâϹʱɱ֣վܹɢֲɱɱܹգǧš
ϣ˵
Ϲʱ
ҶĪϣ˵ϹʱϹʱڣһһʱһһʱڣʱӵңԶ
ûСŮѣǰʥϹʱĶΧʥļ嵱Уɱһ壬ɱһ屻𣬱СŮΪ
ϣϹʱ黹ǱȽ˽⡣
̫ͫ޼ż֮м񵽵ɱһڵ꣬ҲΪһ壬ΪɱâѪʮǿѪԣٶȣҲԣܹʹɱһϹʱǶɧһ塣
ʣԣȻ̫ŲԼ䣬Ѫ
ɱɱһ壿
ҶĪҡͷʼ޷һУȻû̫ŲڵѪʼ̫ŲһˣҲɱһһԱФɱļ塣
ǣ浽ʱܣʲô


1634 ֮
̫ͫɱһ崫еͫΨɱӵ߲ܹҶĪӵɱ壬ֻԵɺ֮£ųɹĿ̫ͫ
ң̫ͫҲΪĸ磬Ŀ΢Ŀʥۡ
ĿҶĪõ̫ͫ״̬ų˵ܹԶľ롣
΢̫ͫ״̬ν˿˿΢ͫ۲ޱȵϸ΢ܹԿһ档
Щϻɢһ壬ԼΣ˵ɰླǿߣǿߣԲ
ҶĪƾ΢ͫȴܹ̽Ρ
ĿܹͨͷýɫСͷҪǿ
ﵽʥۣȴûж֪жôǿǵȴ˵ֻҪ̫ͫӵ£ܹ֪ǣʱľܡ
⾪ܵʲô
ҶĪɻȻû̫ŲѪɱ֮壬ڵѪں޼Ѫ̫ŲѪҪǿȫǾɱâѪ
ɱһˡ
Ϲʱ飬֪ҲƲϹʱֻܹϹʱڵҪ֪ʲôֻܹ̫ͫǸܽӰ쵽ĸ֣ǹĴڡ
ϣ˵
ԽԽˣ̫Ҫȥ⿪ڵңʲôҲˡ
ҶĪҡҡͷҲǽ򣬿ǵֳһĻ֮ʱͫҲ΢΢һĵ֮ϣˣʬ壬̫ͫ΢΢߶ҶĪܹѾʧȥϢ
ѵв
һĻҶĪüͷ̽ȥ㷢ٴη˾޴ı仯
ﻹһֻһ
ϣ˵
ҶĪոջɱЩȫλʵҶĪͽ˴ս֮ʮλɰླǿȫʧʣƬ֮Уһֻһе
ҶĪû
һѪλ¶
λҶĪɺæ˹ȥ׷飿
λҲҡͷЦһģ㽫ЩؽԼʱǲû뿪Ҫȵǳ˭֪ͻȻһֻ޴ĲϮǣһÿռԼΣҶҪ⵽Ķ֡
ԣҶĪüͷҲ壬滹һһ֪ȥ𣿡
ŵ𶯣ӦǱ߷ȥˣҼǵƬ֮У󲿷ȫǸ򡣡
λָһ˵
չ˺ɺҲˡ
ҶĪɺ˵ϣ˵һǳλָķӶȥ
֮䣬ҶĪֱӴ߶̫ͫһϸ΢Ķ޷ӹ˫ۣ߾ͷǿһӴͱһĲҪϸʮʵٶɰء
Ȼ֮䣬ˣƲռ䣬ÿһܹһλնɱҽ֮ϵĴݹ
Ҫˣֱȥɰླżɣʵټ̫ͫﵽ΢ľ磬δزܹǰ
ϣ˵
УҲĿȥ
ҶĪٶͽȻӿ죬̫ͫﵽ΢ܹĶȻ޷ܣҲܹסԷһʱ̡

Ǽҽ쳹ҶĪ㿴һӰ·ػһ㣬ֱӵ˳ȥ
ϣҴ뱾أһɱôˣҪͳͳɱ
һȻһӣƬռ䶼ʼҲЩܵǿֲľϯ֮жǳޱȵĿ־塣
֮
ҶĪȻųɫ⣬˶Ⱦ˽ɫŷӰʹҶĪƶһ֣ճǹŲֱӺ˳ȥ

￴˾ȻӭĹȫı֮Ҳǳ׼˳ȥ߶ȫһֱȥ
䣡
һ֮£ҶĪȻһĽ̳ƣ¡¡ըҶĪķӰʼŤ·ʱɢ
ЩһĻҲ¶˲˼ı飬Ȼǵֵסһ
䣡
ҶĪסһٶȼҶĪĿڱ֮У˴ѪҺؿڶʼ
ҶĪͷЩҲؾҧüֱٶȱɱɱٶʩչ˳һһٶʧԭء
ô£
ҶĪǡ
ʵʩչҲ޷ֻĹ
Щûлعº˵ʬ壬Ƿ·һֽĸоָоرĲʵ
һ
һϵ쳹ֻһλͻȻ֮УһӣЩȫε˹ȥ


1635 ǿ߸ϵ
󣬺춯أ
ҶĪʩչɱ˿Ҵ⣬˳߶ӡγҪס
ڴֻܶ˫˫ȫɱڲγһѰѵУϵи
Ȼܹ
￴ҶĪĹ˿ûκεƫһŭȻһЩȫ
ĴٶһӣػâҶĪȻȥ
̫ͫ˸ҶĪ̶˶ԷĹ켣͵һ˶Էһ
ҶĪҲǱһѪɳǹȻӶգ֮䣬̳ϰǹÿһǹܹɨƬĺۼл裬ɱݺᣬĲ·ҪƬռ䶼顣
飡
һĹͬһ㣬ȫ˲֮ϣȻĵĺ˼
û˷ŭٶһ֣̽ҶĪȻץȥֻ֣·֮ܵĿռ䣬ץŨһš
ȵľ˷Ϯɽ˲䶼Ҫı鱬ը
ҶĪֻоԼȫĹؽڣҪʼ
вƣ

ӡ
ҶĪ˲Ϣ֮䣬ǽѧʩչҪЩǿĹѲĹЩڶԷ֮ϣʱ䱬Ĳ·ǧֱײͭǽ֮ϣ޷һ֡
λҲҪս
ЦһȻȵ򣡡
Ļո£ҶĪʱüҫһλðĹâ˵ֱ
һ֣ҶĪ͸оǲٶǳʧʹ̫ͫﵽ΢ԿԷΡ
һ͵ʩչٶ䣬ûǿԷ̫࣬̽鲻ԷΡ
һȻҲʩչ򡣡
ҶĪ߶̫ͫɫĹâͣ˸Σ޷̽Ρ
ܹصΣϢܹ˵ֻһλɣǿߣҲ̽Ρ
Ǵӿռ˷쳹·һУƾѾ̽Ρ
̣ҶĪǸоٶӿ˾޿ɶ㣬Ǽѹռ䣬ʹÿռҵı˲佫ҶĪ֮飬ձҵıը
ֲޱȵĹͬشһ㣬ֱӺݺݵĺ֮ϡ
ҶĪٶʩչ֮Ǹ޷ֵǾĹٶȲѷ죬ҶĪǿŷѪԼ֮ǰƣһֱץεֱۣ˶ԷķλһǹȻȥ
ǳֻն
һҶĪԤıѾõһҲΨһпܻܲһǹâܹǳ֮ԽԽǿضܹ˶Է
ۣ
ǹâӿռľ룬ֱиڶԷ֮ϣɫѪҺֱţЩǹâϵֻиɱڲ֮ϡ
𣡡
ﱩεĴֱץǵֻصǹâ֮ϣֱӽǵǹâһţֱӱˡ
ҶĪһĻɫʼǳֻնû˺Ѿǭ¿ˡ
ȥɣ
ٶŭεĴ֣̺зĲҶĪշŭȥ
군ˣ
ܵľ磬ҶĪͫҲһֶٶ࣬ɱ֮УҲܿɰصĹ
ǣʱĿռ֮УͻȻ˺һ޴Ŀӣһߴӿռѷ֮ϮƬռһ̣·𱻶һ㡣
ǿռ䷨򣬱ռ֮ҪǿĿռ䷨
ߵĳ֣ҶĪҲһϲ֪ѧԺĳѾϵֻҪһԿϷͿˡ
벻ʯ֮ϣȻޣȷѧԺʧ󣡡
˵ţһӣһɿֲĲǱȥֱ¶˳ʱҶĪò
ʮֵΨһ㣬ɢһʹâȴ¶ž޴ƾ޴ޱȡ
ֱٶһӣһƥǽʹ޷
Ҫɱҡ
¶ֵı飬ߵǰûκεķ֮
ȻɱˣɱѧԺôѧȥоɣܹоİء
˵ֱ꣬һǱ֮С
ǿ
ҶĪﰵԾɱͷһοôǿߣʹսĳϣԶԶ硣
ҶĪȻûʧ
תȥҶĪҲ¶Цݡ


1636 Ժеĵһ
ҶĪǰİߣǻеһ㣬˵Ϣ·Ƕ޾λ֮Уõ޷Ϊ
ϻһְʣ·κǰܹõˡ
ǣ
ҶĪɫ΢䣬ʵ
ұѧԺԺ
ߵ˵
ԣҶĪɫҲһƺû뵽ǰ߱ѧԺԺʱ򣬾ϣǳ
ϣڻֻǾ˼־һпܱԺ
ݼԺˡ
ҶĪ˹֡
޵飬ѧԺϰλ䣬Ļ˻أ֮ǰһ㣬ΪûʵܺڿǱԣԶԶҵϡ
ԺһڣǶҶĪżߵͣѧԺҾܾӼ㣬ҲҪһ㣬ܹЩ˵ֱΨˣܹһ;֮ϣŸǱ
ԺˣЩ飬ܲԺٺѧ˵ǱʱڣѧĻѾ̫ˣȥҲǰʮȡˡ
ҶĪ˵
Ͳüˡ
ԺĿ˸˵ܹǳ֮һܹɰصǰôãڼҲпܵõһûзϮ飬ǵһ
Ҳϣȥǰʮֻܺע㣬ĳɳضܵ谭
ѧ
ҶĪҡҡͷ
ѧԺ֮ʱ𽥾ͻˡȻǵһҵǵһһ˽½ǰĽȫ㣬ս֮ϣûκεΡ
Ժ˵ȻӰ죬˶ţҵУԶԶܺš
ѧǲѧѧԺҪƾԼŬõһ뿿ԺҵĽ
ҶĪҡͷԺĻȻЩĶϣġ
õһľôҪ֪һܶô޴ѹһһ㽫ʮΣյľ棬ңδܹ㡣
ԺҡҡͷҿеţҪ㣬زۣѧԺҲôãҪп࣬ˣһεսպıҶֹõһҲ϶κԴϵİ
Ժ˵ţֱһӣԴҶĪǰȻǱսǰĽĵһƷĳűǸϣҪõˮѵ
ҶĪ΢΢̾˿յ˵ͷӹ
޵飬ǴȥѧԺӰ죬һЩĨ˼䣬޵飬ʲô֪ʹԼ֮Уȴɡ
Ժ˵ţ˲ʧԭء
ҶĪȫû뵽Ժ˵Щһսĵһѵڹ˼ʲô
ҶĪԺӦΪãŲսһѾ֣ҲûҪȥں
ϣ˵
ˮѵֱӸãĵͻɰླ
ҶĪĵ˵ͷЩЩƽ
λżеǽˣĨ˼䣬ٶȻָ˻ɱżķΧ֮С
ʱ䣬һһεĹȥ㳡֮ϣ˶ŹĻֵҶĪĻٶͣͲһ󣬲˶΢΢̾˿ҶĪûϣǰʮˡ
ɺٶʮɱѾǵǰʮڻǰĵͭ죬˺ԯ󣬻ֶȶǣܹ
ռ쳹һ֮ʱĻ֮УеݶֹͣǰһĽѾ
ͭ13000ֵܻ֣һ
11200ֵܻ֣ڶ
8130ֵܻ֣
ԯ7911ֵܻ֣ġ
õ˾ȵıǣλɵɺȻ7100ֱֵܻ֣ɱ˵塣
ɺı֣ǳ˵󣬷ҶĪΣͣڵ7120Ρ
νһǰ5000ûн
յĽǷЦһԵĳͳ´󴸣ɫ쳣ѿҲȫû뵽ԭϣһҶĪĳɼȻֻ7120Σһ㣬޷ܺĳɼ
һǧʯɣ
ǵ⣬ǰͳöĶһҶĪûнǰʮɹӮһĶĶ
ҧҧǰľ˳ó´󴸽Ļƽɱ˳ѻƽɱȫ


1637 Ļ
ӹõɱϾǵЦݣǿֹһǧʯұ㲻ˣ
̫ˣҶĪŶǰʮʵʯ֮ϣ϶ʲô顣
Ȼ˶Ķǳɲһģʯ֮ϱضʲôϾҶĪĻ̫ˡ
㷢ʲôܹΣսĳɼѾˣ˵ٶҲûá
Ц
һӰǴŻ֮Ϯ㳡֮ϣͬһʱ䣬ЩǽĿͶ˹Ļ֮ϣŬѰԼ֡
ѡ֣һ˵ܹǰһУһ
ǿԼֲûгڹĻ֮ϣҲǰ̾Ϣ
ѾַˣȻûдﵽɰླʵǰһ֮УȻûϰ񡣡
ַֻ򣬾Ȼ֮ϡ
ʱһֱӴŻ֮Ͻʱ˶ǽĿͶ֮ϣۿеĹĻԼһΣҲһȣսĵһڱصá
ͭȻĵһţһ·֮ϣֶңңȡ
ǰϾͭѾﵽɰء
ʱˣԯˣҲǴŻ֮н˵Ŀ⣬ǿԼ֮ʱϽ¶֮еЦ⡣
ҾȻõսĵģɰһصʵȴսĵģû뵽飬ԭֻҪŬҵĳɼԲȱ˵͡
ԯ󿴵ԼΣҲ쳣ûйļϾʵУ޷ǰʮ֮УԤ֮еĳɼֻʮңȴû뵽ԼȻõ
ңԯһ֮Уȷûһ˿ķɣÿһδﵽƣŻȥϢƬ̣ټɱ
ҲΪ㣬ȡĳɼ
ǸҶĪȻֻ7000
ԯ󿴵ҶĪ֮ʱҲ¶мЦݣֳɼȫκεע⣬ܹΣλɵʵȻֻõ7000ĳɼ
ߣǸ߿ĳɼȻֻ7000
˿ҶĪΣҲЦļҲԺĨԶ޵飬ҲһŲ֪
Ȼע֮⣬ɺҲΪһսֿȵλɵʵս壬ʷǰ
ʱҶĪҲǴŻ֮Ϯ˳㳡֮ϣˣ֮ʱ¶ʮֲмı飬λɵ飬ֻȡõ7000ĳɼɼʮֵͨʮ⡣
սĳϣҶĪҲ΢΢̾˿ţվֹڴˡ
սȫԼһߵۺʵҶĪλɵ磬ȡ7000ĳɼֻܹ˵ҶĪֻһͨλɶѡ
˵ȫ㳡֮ʱսҲѾǳ䶨
սԲĻǰʮǿѾǳ¯ʱȥ
ֱĳϣһƽݣ˵
Ⱥʼɢȥ㳡֮УֻǰʮҪôȥҪôһԡ
һսıɺеĺ׷ߣࡣ
һλؽŹ㳡ʮˣɺɸ̾һ
ɺȻҲΪ֮ԵʣȡõΣ֤ǱҲʮֵǿ
֮壬λɵʵȻȡĳɼҶͣԸΪҵͽܣ
˵ߣһ۵ߡ
ѧԺһϣͬҲǰ֮򣬿ɺ˳ɼȻҪ֮Ϊͽ
ɺȴǿŻʧȺ֮еҶĪҲһʹȻĨ˼䣬ҶĪǳ֮飬ȴǵôҲţҶĪʵȻûȡΡ
ǰɺ԰Ϊʦɺһ󡣡
ɺջĿ⣬ź˵
ԯ仰ɫҲЩѿ
˵αɺӵ㣬ɺֻλɣֳӿֲǱ
ɺ˻󣬿Ժߵӣ˵Ļͬ⡣
ɺϣǰܹͬʱҺҶĪΪͽ
ɺˣõĲ˶Ǿƺû뵽ɺҶĪǺˡ
ҶĪһȻûȡĳɼŲ׵ǱȻбĳΪͽܹȰ˵ΪʦҲû
۳ЦЦ˵ҶĪΪͽı⣬ܹɺΪͽܣһҶĪҲûʲôϵ
Ǳлʦ
ɺ̶ź߹
ħϣ㻹ͲסӣչأǷ꽱֮󣬳Ͼͻ˽ͽȻֱӱ˳
սĳЦЦûֵ˼˵ڣ㿪ʼ䷢ɡ
뿪㳡ҶĪתһĻȴûʲô仯عͷ֮ʱǵЦݡ
ҶĪһҪлл㣬ҪȻҲӮɱ
˵ţһľһѾ޴лɱһζ·ڱֳŭ


1638 Լսԯ
ҶĪеɱǰľüͷҲ壬Ļ֮УҲ³еè塣
ҶĪ⵽ô£ôܻһ嵽ʮֵ7000
ӭ˹ɼȵʵȫԼľֻҪʸס
˵ѡ
ҶĪʼ磬ܻشӦԺȻ˵ʵ顣
˵飿ҿûʵɡ
ԣҲЦʵѵȥһõһΣѧԺ𾪣ܹԺ
ҶĪֻҪΰˣǱȷֲλֻȡ7000ĳɼɼʮѿ㲻ϡ
ûоûаɣôҵľ
ҶĪͲںĻתʵ
ľɱȫӮģҺͳǴģܹǰʮұһǧʯûܻǰʮǱһǧʯûôʯֻܹǵĳˡ
ǵ⣬Ӯɱ
ŶлһƷĳҲҪһģ֪û¡
ҶĪЦЦǽԺĳ˳ǰѳɢַĲһ֪һƷɱ
׵ɱ
ҶĪеĳҲ¶̰֮ɫ
ƽɱֻɢһַ򲨶һ˵֮С
еľɢľ֮Ĳ´󴸵شɢ֮Ĳ
ɱڵıɰ֮ɢзĲɰླǿֵ
һô׵ɱ
ľɫָЦҪôģ
ԼƺЩɣԼֻҪ̫ţҶԴӦעеɱƷɱеѻƽɱӦòɡ
ҶĪ˵
˿̣սǰʮҲЦҪߵ׷ʲô顣
ĺܺ棬һλɣս֮Уȡ7000ĳɼʲôʸɰླĶ
ҶĪɨʮˣڵǽˣͭû˵ҶĪǱۺϷȻֲһսĳɼȴǲ⣬Ѿɲʲôвˡ
ɺȴ˵ҶĪûȡóɼضԭǵưɣ˴һ
һսĳɼ㹻Ҵһˡ
ԯ̵Ц
ż˵ĻҶĪɫɲ䣬˿Ϊ֮ƽ˵ôҶ𣿡

Щԥ
ģҼǵλߣһνезĻᣬұһ֮޷з򡣡
ԯ󵭵Ц
ѧԺеѧԺһλǿߣܹ֮вз򣬳зԱֱͻɰླ
ʱֻһ£һ֮ûгɹ򣬶Ҫͳе֮С
ԯôţΪҶĪ޷һ֮ڳɹз򣬱Ϊ֮УλǿߣҲʮܹһµʱз
οҶĪֻһֻ֮ߣҪһ֮ڣַ򣬸ϼѡ
ԯ󣬼ȻһεĶԼǺܺãһ֮һ㷢սǲ֪ûܡ
ҶĪĿԯ󣬶Էʱ˶ˡ
ѾȡսĵģȻҲսң
ԯ󳹵׿Ц
ưɡ
˵꣬ҶĪֱתȥɺҲ̸ȥ
ȷЩɫϾǱϧʵ̫ˣ֮ǰĳطľǿ˳̶ȣպĳɾͣδػߵȥ
ҶĪɺߺͭҲЦЦҶĪĵʶȴΪ͡
һµʱ䣬ܹҲܹһ֮һ֪ɺԯδޡ
ԯҲ΢΢һȣʮֵĲм˵֮ǰԯûգõսĵģѾ㹻ġ

ȥ·;֮УɺȴһֱҶĪĬĬȵҶĪҪصԼ֮ʱ˵ҶĪ⵽ô£ֶΣòǰʮ
ûõûõɣҲȥɣǳ֮ŵõģǲŬǻᱻ׷ϡ
ҶĪһֱӷɽԼĹ֮С
ڶ죬ҶĪյϢѧԺεӣÿһѧʮ£ÿһ»ʦ𿪿ΣѧѧҪǰԵĴΡ
ǰҶĪȫǿԼһ˽ΣɻͷһΡ


1639 
෬ҶĪҵԼѧдǵˣԯɺС
εǰӡ
˶֮ϣȴŰӡ
һֱ֣Ӷһ⣬ʲô
һ;ߵƽ̹ߵ᫣Ǿʲôûλܹ˵һ˵
Це˵̬ʮֵĺͰ
ʱһվʦѧΪﵽ£ļ¡
ܺã°ɡ
ӻ˻֣ʾλ£һλվ˵ʦѧΪνǵνѧ޵ǵΨߣܹ¡
һȺӹ֮ѹʵô
ͻȻһ֮쳹ֻԯվʦԼļ⡣
˵ɣ
Ӽԯվ˵
ν޷֮̽İأ̽Խ࣬ΪȻҲԽߣ֮İأȻҲͽߵ˼¡
ԯ˵ţ֮жʱһƬĻȻȫû뵽ԯ˵ļ⡣
ԯȡսĵţԭ̵ļ⡣
ǰ֮̽İأʲô֮ϣʮoһжδֻ֪һУܹվԵ
ӦþǴ˵еɵ۾ˡ
Ⱥ֮е˽ԯҲ¶԰Ц⣬һԵɺһ˿ҫζ
ڰӣԯۣҲΪȣһɰླߣȻ̵ļ⡣
ŲѧԼ򣬵Ǽ޷ԯۡ
ҶĪѵûʲô˵𣿡
ӼҶĪٳٲԣҶĪ
ʦʼʲôѧҲشѾϰλʦֵܸԼļ⣬Ҹͬдÿ˵ͬ׷Ҳͬ۽ԽߣԼ׷ѰȻҲԽߣЩλ޷ЩȴܹΪɵǿߣΪԼ׷ͬ
ҶĪ˵Ҿãûмµģûǿߣֻиӵߣ׷һӵޱǿܣҲ޷׷ļ¡
ҶĪĻõȫѻȸļ±ûм¡
ҶĪ˵ʲôûм£ǲɵǿߵǿ󡣡
ԯ̷
ɵǿ߶˵ȷǿ󣬵վɵ۾ĳ̶ȣͻ֪ɵǿʮֵСԼļ⣬ԶҲܴﵽɵ۾ˡ
ҶĪƳһۣ˵
ҶĪļѧǲıϣǵĽΣҲ𰸣ļ£ûм¡
˵꣬Ŵ֮е˵ҽһҪǵʲôҶĪѾǴˡ
˵ôãֻΪѧʲôһУûпڣҶĪֱӸ˴𰸡
ˣÿΣѾаɣһĪĺôǱҪúеЩλţʱһ£ϣǶջ񡣡
˵꣬һӣʧԭء
ҶĪѹǱԭ̵ļ⡣
ԺʲôģҿҪһ
ٶȶҶĪȻҶĪս֮ûȡúõĳɼǶ⣬ȴԶǡ
ԯһĻƤҲǾҵĳ鶯һԹĿҶĪҲֱ뿪˴
ȵһ֮ҶĪûнзȫȻҶĪ֪³
еѧԺ֮Уרλѧзĵطеѧз򽫻ߺܶ·
еĻֻһΣֻܹһµʱ䣬ѧԺӲԹ涨
ȵ˿ΣҶĪֱеȥĿĺܼ򵥣Ҳʮȷһµʱ䣬зȫôĵʹԼͻƵɰླз
ҶĪ߹һ·̣ǰǳһΰĵ
̧ͷǶҶĪҲ¶̾ı飬Ϊܹܵ£ɢַĲֲˣʹںϣμ
ϱǻСеӴ֣ɢһ˿ߵζһºͲɣĸо
ʣǰĴе
˿̣ѾŲǷ׷ӿе֮УҪеԼзȫ
ҶĪҲɣȺֱӽе֮С


1640 ս߲
һ֮УҶĪ㷢֣еοյģǳֳһֻΣһȴܹһ߲㡣
ЩǴڶӶ࣬ĲԼˣڵ㣬ĿȥҲʮָ֮
ҶĪҪȥһ𣿡
ʱɺ˹ʵ
߲ʲô𣿡
ҶĪʵ
ȻѵûпԽϣԽҸղѯ˵ؽеΪ߲㣬ÿһ㶼ңӦŽľˮһΪף߲ѡ
ɺ͵
Ϊûǰһ򣿷ȫۼ㡣
ҶĪٴʵ
˵еÿһûдﵽλĿһ£ҲҪշѵģһײ򣬵ÿһȴҪһʯ
ɺ˵
ʲôһһʯ
ҶĪеҪ׬Ҫ֪λǿߣУٶʮѧԺѹܹôǿȫǱ̽𰡡
һһһ츳ģڵһ㣬һ¶ûнзȫҪķǧʯ
ѧԺȻǣĵԴҲʮֲֿȻҪŷӰǣѧԺҪʯֻܳȥȡѫѧԺĲٵطҪ붼ʯ߹ѫ
ƺµҶĪ뷨ɺҲǲ˵һ˸ȥѡһ㣬Ϊ츳ģҲῼǵڶ͵㡣
ǰڶһֻҪʮʯǰһֻҪʮʯ
ǰĲ㣬һʮʯﵽ㣬һʯ
ڴﵽߵ߲㣬һֻҪһʯ
ѶԽĵʯԽ٣ѶԽСĵʯԽࡣ
ԣһŻѡ㣬˻ȥѡĲ㣬߶߲㣬ʽȻĵʯ٣ѶȰ
ʮʱ䣬Żôһȥս߲㣬ʧܸ
ΨһһɹģѾַ򣬻һַѡ߲㣬ķһµʱ䣬һ˳
ԭˣ׼ȥһзӦûûһɡ
ҶĪɺ
һȥĲɣڶ͵㣬ɲһӵܹġ
ɺѡĲ㣬һǶԼ츳һģڶϵʯҲֻܹڵĲһ¡
أ
ɺͻȻʵ
ңԵ߲ɡ
ҶĪ˵˵ڵ߲㣬ҪзѣҵҪһжѣңһʯûС
ҶĪȥ߲ʮʯˡ
ʱԯ˽ҶĪҪǧ߲зҪЦ㵱ܺҲڵˡ
Ŷ˻ǵ棿
ҶĪЦ
мٲɡ
ԯֱóһżֵʮʯǮƱݸҶĪ
Ǳлˣ
ҶĪӹǮƱһԾֱ˵߲㡣
ǵӰһǿҶĪеĵ߲ʱϽ¶˲˼ı顣
ǲҶĪȻֱǰ˵߲㣬ѵҪս¼
ҿûǮɣֻܹǰ߲㣬֪ǰ߲зģõļ¼ֻһ֮ڳɹһַȻķѵʯ٣Ƕ˵ʱʯҪ
ǰʱǶַܹзںϣͻƵɰླ
Щ֮ͬţȴҶĪȫҶĪȴᣬйĸзų˵⡣
ҶĪһеĵ߲㣬ǿһλ۳ϣһӣֱҶĪ
ǿ
һۣҶĪͲĿռ䣬Ťǰߣضﵽľ磬ܹƿʱͿռķ
ɽλ棬ʱ֮Ϳռ֮޷ŤռģΪռλ汻֮ӹˣҪÿռ֮Ť˿ռλ档
˿ռ䷨򣬾ͲһҲǿߣܹ顣
ѣɽ½ֻܹǸֻ֣ԺܹƵǿߣĿһܺӦŲʵ
ϣ˵
ʲôܺŲԺʵ
ҶĪ΢΢
ѾԺУԺȴֲһҲֻҪܺɶľ裬ս˵Ҫһս˵һǵܺļ¼ȫ㳬ԽˣΪܺŹ𣿡
ϣ
ѹԺҷսܺ츳δҲ̫ǿˡ
ҶĪﰵ̾ǰĶֶǿһ磬Ǹܺȴ֪߹پ磬츳ҲͬʮֲֿܺҪԸԺδܹס


1641 ˮ֮
ڵ㣬ҪĦһսûгɼܺҲ̫עˣĵɡ
ϣ˵

ҶĪҲǵ˵ͷȥ̫Ǹܺ
ڣʵΪҪ
£Ҫз֮еģľˮַȫա
СӣȷҪս߲㣿
ߵҶĪٴѯ
ȷ
ҶĪ˵ͷ
ܺãȰʮʯϷʲôʱϷٰҵʱ䣬ʯ㣬ҿûҪˣΪûܹʮʱ䣬ɹַȫ
˵
Ǳ㲻ͷϲˣ
ҶĪԯʮʯ˳ϣѡһңֱ˽ȥ
ڵˣǺøԶ
ҶĪıӰҲҡҡͷصԭλã֪˯
ҶĪһңȴ֮УһʲôûУյģҵľͷͨ
ô£
һҿһַ򣬵ǽ֮УȴʲôûС
ͷ
ϣ˵
ҶĪعͷȥҵǽ֮ϣһŻ棬·Ƕǽ֮УʣӦþǻ֮ң֮ģҶĪѾ֮Ȼ޷Ӧ
ͨͨҵͨˣұߵͨǽ֮ң߱ˣˮ֮ҡ
ͨҪѡһˣһжҪҶĪԼѡ
Ҹѡ·
бضŵ
ȻˣȻĵ·Ƚƽ̹ǲзȴδغǿ
ϣ˵

ҶĪŸϣֱұߵͨȥͨһƬڰδ߶ãҶĪ㿴ԶһƬ󣬽ģҶĪȫ˺֮С
ʣˮ֮ڿ
๾࣡
ˮ֮ҶĪĶ쳹
ʱ䣬ҶĪ̸оܵˮѹʼĿֲЩˮѹֱͬ᲻ɴݵ壬ͣڼѹ
һ̣ҶĪʩչ֮Ͻ˫ͫ˽ɫֲɱһͷų̽ųһյشЩˮԿ
Ȼʱ򣬺ˮ֮Уٶ۳һ޴ˮڣҶĪȻɱȥҶĪճǹϵĻ
飡
޴ˮڣͬһ㣬ϵĳǸյشҶĪȥȴҶĪһǹǹ˺
ҶĪʩչ֮ȫ޷ںˮ֮Уɱ࣬ҶĪÿһǹܹɱĲɰһصǿߣܹɻɱ
ҶĪɱ޷ˮ֮򣬼ȻǸøɡ
ȷҶĪɱȻܹˮ֮Ϯȴ˿ûκεôɲǴأ鼸ˮھܹͨġ

ҶĪһɱ̿ʼתҶĪڵʥ֮㿪ʼתľ֮ת
ǣɱһյشʧֲˮѹٶϮ
ڣ
ҶĪһ𣬷̱֮ˮ֮ҶĪ֮Уֱ֫ٺľ֮С
Щˮ֮˿ֲˮ֮򣬿ʼŰҶĪʹɫ̲԰ѪһѪ
ڳˮ֮ʩŰˮ֮಻ϣʹҶĪԽԽأˮѹһһεļӴȫҪҶĪѹһࡣ
ҶĪҪʩչɱ򣬽ЩˮѹųȥԺ֮һֱһһҪ֡
У
ҶĪһҶĪĵＱٵתͬһʱ䣬ǿֲˮѹֱӳȥȻֱӽҶĪѹȵĻҷȫʧںˮ֮С
ˮ֮򣡡
ҶĪһˮ֮УͽȻֳһεˮںˮ֮Ư·ͺˮΪһ塣
ҶĪǸֳȴ˿ûܵˮѹӰ졣
ƣ
ҶĪһһǿˮ֮Ĳȥܵĺˮ˲仯ΪޣҶĪҲֱ֮С
ţ
ҶĪˮ֮ͬʱ߲ȵĻߣҲüͷһ˲ʧԭأһ̣Ѿǳˮ֮֮У
ôܣһʱ䣬Ѿˮ֮ɹ
ҡͷ뵽һοԼ뷨һˮ֮Ѿﵽƿʱܸ򣬽еɹҵҪǷܹôٶȣַɹ
һУҶĪȻ֪ҶĪȴûǰһңڳԽˮַںϣڵʱж࣬ҲҪ̫ĺ䶯顣
Ȼˮ֮ɵĲɹַȻҲ̫ѡ


1642 ܺʵ
ҶĪ֮Уֻǻʱ䣬ǳɹ֮ˮ֮ںҶĪҪǰľ֮ҡ
ľ֮ңҶĪоһƬ֮У֦ҪҶĪײҪܣͲܡ
ԣҶĪҲֱֻܹʹ֦ҶĪҲתǿʹһһεĸľ֮
һʱȥҶĪ֮ϵֱӺҶĪΪһ壬ҶĪһֱûһŴ֮Уʧһ̣ٶȴһŴ֮˳ȥ
ڿռ֮еĻߣⲻ˼һĻ¶˴ûй𺳣˵֮ǰҶĪһʱˮֻ֮ɺϵĻһȫʵƾʵ
û뵽ҶĪ˵漣ҲɣʧƬռ֮Уֱǳ˽֮ңµɫ·ڵȴҶĪٶ֮
ҶĪûǰ֮ңַ򳹵ں֮󣬱ǰ˽֮ңҶĪٶһʱ䣬֮Ҳɹˡ
ҶĪٶȻʱ䣬ַȫںǰ֮ҡ
֮򣡡
ҶĪͺһֱɽ֮УȻ֮ĲֱʧҶĪҲǴӿнڴڵĺ
˸з򣬸ûлѶʱ䣬ںϷ֮ϣķ˲ʱ䡣
֮ɹҶĪҲ¶Ц⡣
žžžžž
ʱ򣬿ռҲ쳹һ֮֮УһӰ֣Ȼǻߡ
㣡
ҶĪߣɾ
ϷЩһֱڹ۲㣬벻˼ʱ䣬ǽַȫɹˣҪסǣԲھ뿪ܵκˣ𡣡
һҶĪʱ䣬ַҶĪģѧԺʷܺļ¼߿ɲϣҶĪܺϡ
ܺĴѧԺҲͬᰵɱ츳ֲȴûгɳţҶĪȻûսȡΣһеĲĳɼɣɻΪѧԺҪɱĶ
ܺ𣿡
ҶĪʵ
Ѿ֪ˣ
߾ȵ
ԺҵģԺֹңսõһ
ҶĪ˵ţҲ¶ε԰
ʲôûȡսһΪԺԭ򣿡
߳ˣعֱ̫˼ģǱ츳ԳܺȻԺ㣬˵Ҫ㣬սûȡκγɼܺ벻˷Ѿȥע㡣
ϣܺʲôʵ
ҶĪɺʵ
Ѿﵽ۷ˣٶͻƣΪǿߣԺҲδĶ֡
߲ҡҡͷ
׵ʥ߽׵ȫһˮ룬ǿߣܹ۵ʥۺ־ںϣֱӽıԴ֮ޱǿһһʽܹǧţ־ھ죬ʵӵĿֲ
ܺҪͻǿߣҲô׵ģʮ꣬꣬²֮Ҫչʱķâ̫ڡ
˵
лǰѡ
ҶĪҲףһжΪܺǺ֪ܺǺη
Ѿɹз򣬱ںзɣȻңҲǶռ䣬ͻƵɰླ٣Ҳᾪ档
˵꣬ٶʧڿС
ѾзʱɰླˣԯֻҪҴﵽɰླʵǿҲԲҵĶ֡
ҶĪ˼άȻתзʱ򳹵ںһ
ԼԼҶĪǸо֮УַĲһּΪ״̬ƽ⣬зĲƺһ̫ͼģ͡
ҶĪҲɣֱӽĵһһУĵҩҲǳױʹҶĪʥ֮ۻǴﵽһµľ磬ʹڶ֮
ڤڤ֮УҶĪַĲ㿪ʼתһˣȫҶĪĵ֮УȻ׻һ塣
кһҪɰˡ
ҶĪһ֪Լƾĵҩкһ׾Ҫͻɰླˡ
νɰ࣬кһÿһιܹзĲˣԶֻʩչһַ֮Ҫǿࡣ


1643 ɰླ
ңַĲҲݻһ̫ͼģ
̫ͼֻһΣԶԶûгͣڻûг׽̫ͼĳˣҶĪͲɰླˣ
νлܹ
ңҶĪɱ壬һ̣Ҳǽ˵һɱӡʹɱǿǿʩչܹɻɱһɰǿߡ
ʱ֮ͻȻͿʼݻһ޵ʱ䣬֮Ĳʼγһ޴磬ֲķ򲨶ɢһ˿ܹ׾ٵĻһƬ״½
꣡
һ޴磬ͬһ㣬ֱӺҶĪҶĪȴ˿壬ֻҪܹзݻ״̬׽ٸ˺ǣûһģֱӱĻɢ
¡
綴ֱӴ͸ҶĪ̾Ͳ˾޴ıըǹѵĺۼƬռͬǵڱڣ˾޴Ĵʼһơ
ҶĪĽŪƣͲһɰླġ
ǽɰླ
ҶĪ˫ۣܵԴԴϵĲȫΪһ壬ʹ˲֪ٱ
ɰصޣҶʶˣڣﵽɰңȫĺһս
ҶĪԼʵɱ˵һɱӡټɱȫĺһս
ȻԱȵǰʯ֮ϣ㲻ܹӮҶĪҲԱֲܡ
ҽеѾȹʮʱ䣬ұٵȴʮ죬׽ɰླʵ
ҶĪзԯ󣬶ʮ֮һ㳹ʧȥһݿЦ԰ѹңҪҵңҽɰ࣬ʵɰأһ֪˳Խζ
ɰླȻõҶĪЩ̳ԼΪ
ʮǹȥˣϧʮʯͷҲỹˡ
ҶĪֱսзĲȫͿһɰླߡ
ڳˣѾɰླˡ
ߵЦϾɫ
ͽˣ˷20ʱ䣬֪ܲܰ20ʯң
ҶĪЦЦ
ԣߵƤҲ
һţȻ˽ƽϣҪ֪ҵ󷨣ĵͲֹ30ʯ
ߣͷӣ
ҶĪһֱӴ߲ڴ룬ʱѾŲӸԵ¥
ҶĪ֮󣬽֮־֮ɨ䣬Ҫϵķ󲨶
ô£ôһַ򲨶ûУ
ӦǱ
ܹ򲨶ѵѾɰˣ
˽кһˣ˱ܹܹзʩչǿʵǡ
ǶҶĪɰ࣬ǲ̫ܹзѾѣټںз򣬽ɰ࣬Ͳܡ
ҶĪڳˣҿϰˡ
ʱǴһˣе֮УҶĪЦһǰĶԼɻǵã
ɫޱȣûҶĪһҶĪȻΪţսѾõµΪҶĪѾûκǱ
λɵľ磬ֻȡ7000ĳɼʵˮƽȫҪѧԺ̭֡
ȻǵãϿɴƽɱ
ҶĪ˵
ƽɱûҵϣԯϣеҲǸöһԼʱ򣬸ɡ
˵
ҶĪҪȥ
ʱ򣬳ͳ´ҲǼææĸֹҶĪ
ҶĪԯһǰǸոսе֮󣬱㱻ѧԺڤϿУ֮ΪͽҲ֮ǰѾɰأϰڤϵľѧڤʮˣҲδĶ֡
Ȼͬǵؽѧڵؽ飬Ȼ֪
ҪȥҲȥսʱѾһԯ˶Լսǰʮɶ֪顣
ЦһɺҲ˹˵ɺ˵Ķ𣿡
ʲô飿
ɺոմ֮г֪ʲôǿǺͶľйء
һǰҶĪһԯ¶ԼӦò᲻֪ɡ
˵ȻǸҶĪô֪ôԯȻҪѵһһǰԯڤϿУʵȻҪжԼսҶĪҶĪԼ˵ġ


1644 ӦԼ
ʲôԯڤϿˣ
ɺ̱ĻһѧԺѧԺ֮дСС飬ܹ̽
磬ؽһλʦʮλϣڤϣʮ֮Уеĳϣڤϡ
ʦְǽѧϵְ񣬱ǿظ¥е󣬹ѫãɳϿء
ԣܹϿУǰ;ȻܹλƼĳϡ
ɺʦħϣҲĶѡ
ԯɰһصʵսĵģȻᱻϿС
ЦһҶĪԼʱ̣ԯСͤ㡣
˵꣬Ҳֱ뿪е
ҶĪô㣿
ɺǵʵ
ȻӦԼλʦʦУҵȻҪҪ
ҶĪ˵
ҶĪʦܣԯɰأһڤʮʵɲСﰡ
˵ҲֻС£Ҳһǧʯѣ˾㱻ˣѧԺҲԤġ
ǷİɣѵǾôң
ҶĪһЦ֮ϣзĲҲǱ
зз򣿡
ܵҶĪ֮ϱֲɺΪȣһµʱ䣬Ҳַ벻ҶĪǰ߲㣬Ľַ˳
ʮʯɲǰ׻ġ
ҶĪĻʱõΧһЩӣһѪĳ嶯ʮ컨ǧʯûַ֮ܽȻֻʮʯͽַ֮ȫ˳
ҶĪַ֮λߣԯĲʮ־޴
ҶĪҲǺͼ˵˼䣬ֱ뿪е
ʱ̡
Ѿɽ˺еؽѧǽ֮УΧͤԡ
˶ҪŵҶĪսģڤΪͽܵԯ󣬵׻ᷢôĦ
ԯɰأټֶΣԼڤʮʵͨɰأʵڵؽ֮УҲһġ
֮ͤУԯʯ֮ϣ˫Ŀգʮƽȣ֮ϣ·ʮѺɫӰڲϵ˸ţڤʮĳɹ
ȴǹվԯѧԺ֮ǰʵҪ߹ԯһ¹ȥԯѾԶˡ
ԯҿǸҶĪˡ
Χ֮ˣҲΪľ޴νһʮʮ٣ҶĪǵĶսѸٵıڵؽ촫ˡ
ǣĻû£Ⱥ֮оһ
ҶĪˣ
ֻҶĪֱӷ˹ֱԯǰ
ȻҪѳͳ´󴸵ɡ
ҶĪž޲Ķԯ˵
ŶĪѾַ򣿡
ԯҶĪַܹ˿ûκε⣬·֮УҶĪֶԼȻһĵ
ĸʮʯȻ˷ˡ
ҶĪһӣзĲڿеõǾһеĵ߲㣬зȫɲһܹġ
ѧԺʷǱߵѧ츳˲Ǹǵġ
ԯЦһֱһӣѻƽɱǷɵҶĪߡ
ҶĪӹɱվʦ㣬´ʦ֣ǵ
˵֮䣬ҶĪǽ˦˳ͳ´ҲԾһѽסҶĪҲһ˿м
սɣ
ҶĪ˳ãһֱ˰֮Уԯ󣬵ԯ֮ĶԹҲˡ
Ǹˣ
ԯһ˲ǳҶĪǰʮѺɫȻǳ󣬳֮ϣɢڤ֮⣬·Ƭռ䶼һֱɱ⡣
ڤʮ
ȺͷȻһԯʮѺɫڤϵľѧڤʮһһһһɱڤܹΪؽʮΪڤʮ
ζû뵽ԯһµʱ䣬ǽڤʮϰᣬò˵ԯҲ֮еٮٮߡ
ҶĪȴҹȻսԯЩҲò
µҿҲˡ
ҶĪԯڤʮûκβ˿ûбӰ졣
ܺãĺܺã
ԯҶĪҲޱȣҶĪ֮ʱҲɢȻɱ⡣
ҶĪз˿ûκ⣬Ϊɰأϰڤʮʵǲ֪ٱһֱڴһĻڴҶĪܵʵ֮ʱ¶ֵı顣
ҶĪıǹž·ڵҶĪɲˡ
̾ҪҶĪܣݺݵҶĪαװĽ


1645 ƽһ
֮ϣλգ˫Ŀӣ죬˱ŷɱ⣬һһƾеĸо
ſеˣҲ¶һ˿ڴһţһսĵţһս˭˭Ӯض䶯ؽ졣
ԯΪԻң
ҶĪĿԯٶЦ
ҶĪ㲻֪ڵжǿȻз򣬵λߣɰླǿߣܹзкһܹˣܹ׾ٵĽλɵѹǾ֮Ĳ࣬޷ֲ
ԯ˫ֻӶָ֮вϵ趯ַ֮Ĳһ𣬻ɫƥ
ңɫƥʮֵĻȻһɰǿܹʩչġ
ҶĪԯбַ򲨶Ҳ֪ԯȷǸţƾɫƥɰء
ҶĪЦЦ֣ͬһɸΪǿķ󲨶ҲǱʹÿռ䶼ʼŤַ򲨶ںһγһƽ⣬ԯƿأ֪Ҫ١
ɰǿߣ
һĻҲȻһ£Ͻ¶˼ı飬ȫû뵽ҶĪȻɰླ
ôܣҶĪȻҲɰˣв˿ԯ
еʱ򣬻ֻһ֮λɣ񲻽֮һɹں֮ɰླ
Ⱥ֮УһִָоΪĲʵ˵ҶĪзо˼ĻôҶĪɰ࣬Ǿ𺳡
ɰླ
ԯɫҲҶĪȫǳԽǵ󣬶ʱ䣬һɱŭҲӿͷɫҲĿ¡
ҶĪʹɰླɻҵ
ԯ˵һ䣬ҶĪ
Ļ֮УȻ͸һʵԵɱ⣬õΧѧоЩëȻ
ȻҶĪɰһأԯɰأһѧڤʮƾΪҶĪҪԯɺѡ
Ⱥ֮УԵˣٶ˽
ǾҪûˡ
ҶĪĮ˵һ䣬ƽޱȣڵʵӸֵƣʵɰء
˵ڴﵽɰһأûнɰһأܹԯ
ҶĪȷܿ񡣡
˿ҶĪҲǵ³֣ҶĪȻսϰڤʮԯ
ֱǲ֪ұ㿴ڤʮ
ԯǱĻ£ʮѺɫ㿪ʼתγһֲĺɫ쫷磬쫷ɭȻޱȵɱ⣬иܣɫĲΧʮѺɫʹúɫ쫷ǿ
ڤʮһն죡
ԯ˫һӣһѺڽֱӴ쫷֮ƣ˺Ѵز񷣬ҶĪնɱȥ
ڤʮ죡
ڤʮ죡

ڤʮʮڤ죡
ԯ裬ʮѳ쫷֮ƣţն죬죬죬ڤʮ֮ƣȫز񷣬ȫԻһУѹһС
ڤʮÿһԻɱһɰصǿߣÿһһԻ·κɫ֮УޱȵСֻܹıʮѳɱ
ڤʮĹȻָҶĪ˶еĸֻ֮ܵ⣬ʮ֮У᲻κεķͷ
ˣﶼڰ룬ڤʮĲҶĪܹסڤʮ
ڤϣͽܲǽľѧӵ쾡£˿ʱɰصʵʩչһУɰصߣԵֵ
һ֮УһĻҲЩ̾
ҪȻôΪͽĽȻ罣ˣǽǸԽֻ׷ѰԼĽȴñͨԯȴܹҪĽ⣬ܹڤʮ׷ӳ
һߣԶһĻź룬֮Уǵ⡣
ǸҶĪȻܹһµʱڣеͻɰླȷ˾ȣϧڤʮ㲻һУ䡣
ɣһսҶĪԼģսҲֻܹʵá
˵ţҲԶһĻȴһ̵ķ
ҶĪʮѳǴŻĽ⣬ֲķ󲨶նɱ˿Ϊ֮
˶ΪҶĪڵȴ
ǳֻն
ҶĪĮ˵һеѪǹգĻ˳ȥһǹԯڤʮ˿ҫۣһִķ
ȻһǹӳҶĪǰеĹ⻪еĽ⣬һ˲仯Ϊ𣬿ֲľȻֱӺɨһУһǹâֱӹգԯնɱȥ
ԯӣֱӱǹâֳء
ԯһаܱ


1646 Ľ
ԯԼǹâ˺ѳأһ㶣һǿҵʹӿ̻һŻâҪӹԷĹ
ǣҶĪǳֻնͬǼӳзĲԯһŻ棬Ҫܵˡ
Ҫɱ㣡
ԯɫһŻֱӱܳϰҶĪȻնɱȥ
ڻҪԾȰɣ
ҶĪЦһȻһֱӶԯһ
ԯ³һѪȻ÷֮ƴԼܵˣҶĪһǹնֱӾܵش죬䲻ͣѪ
ҶĪûͨǳ֮ԯˡ
Ⱥ֮пԯѿľ޴ӣ֮ǰնһĻȫǴĿģһЩûдӸղŵһĻع
ڤʮȫǲһ
ԯѧڤʮΪܹɻҶĪȴҶĪһлܣҶĪ飬ҶĪܹ֮ɱһĻ˶оš
ԯԼ˿ڣɫǵ÷ϣԭ֮УڤʮһлҶĪʵȴˣҶĪһлܣһǵ棬Բܹܵġ
ÿСӣȻ˵ڤʮһ
ʱ򣬿ռ֮УһѹǽҶĪ֮ϣֻһߣԯߣһӣԯۿɼٶȻָ
ָֻǿ޸ԯƣһʱתֱӻָ֮ǰ״̬
ʱ䷨򣡡
ҶĪһĻͫҲ΢΢һʱ䷨ʹԯʱ俪ʼһֶΣΨǿ߲ܹ
ҶĪҵͽܣҵڤʮ֪
ڤҶĪ˵ԼͽܱҶĪܣһһлܣټҶĪڮڤʮӣȻ޷ܣΣҲҪҶĪԵͷ
֪֪ѧ֮У
ҶĪ۾΢΢ţǰߣ룬ҶĪ֪ǰӦþڤˣԴڤʮĳߡ
֮УȻд裬ȴǵ㵽ΪֹȻ˵ҵڤʮˣҪҵĽ𣿡
ڤ˵
㵽Ϊֹ
ҶĪǶôİɣԯһ֣ڤʮɰصߣһǰδֵܹúôһԸң˾ҪɱңʵǿѾ촦ˡ
󵨣
ڤ̴ȫû뵽ҶĪĿڳݾȻõϵӣЩҲסͺȵһŵѧҪΪƾԼһ츳ܹ޼ɵȻҶײң㵨ӻ󰡡
ҶĪѵ֪ڤǽˣؽѧûʲôùӳԡ
ڤΪڤʮԯϰڤʮҶĪܣȫǳĴڤϵ
ﶼֹţȻû뵽ҶĪȻҷѧǳĬȴϷ䣬вſһ㣬ҶĪȻҷڤϣȷЩĪΪǵܺɣ
Һԯд裬ǴҶ֪飬ԯ̫ˣ˭֪һжֵסֵܹ˭ڤʮȷ㲻ʲôѧ
ҶĪ˵˿ڤϣתһ룺ԷǳϣһʵǵλڤϣѾŭռҲҲ
ҪΧ۵ѧԯ󣬿д
ҶĪغ
ûд裬ġ
ǵģҶĪֻһͨɰߵĻ¸ղһҶĪҲɣ
ͳ´һ˵ٵѧǸ˵ʱõڤϵɫ
ڤϣˣҴԯ󣬲ûдԴڤʮȷĽһȣȴƫ
ҶĪ˵
˵ʲô˵ҵڤʮ
ڤϳ׷ŭܳȫΪҶĪڮԴڤʮҶĪ˵ڤʮܵˣ
ҿǸҶĪЩ϶ҶڤʮһȻ˵ڤʮ
Χѧ
ҶĪɫ˿ûκεı仯ԯʩչڤʮ©ȷܶ࣬Ҳ˵ȻóýȴҲ֪ͬǿ׼ڤʮȻݺ׼ӵ˼£ȴ̫ΣӰڤʮٶȣܹʮĹںһֻӳһĹԶֹˡ
ҶĪĵ֮쳹ռ䣬Ⱥǲ˼ҶĪҶĪȻڵڤʮͺһڵһСһ㣬ĶԻǴȫǲڤӡ


1647 ͽܳ
˵ʲôôܽʮڤںһ𣿡
ڤϴ˿̵ɫǳѿȻҶĪѣ뵽˵ʲôΪϣҶĪȻǹҲס
ҶĪûںڤϵǹſȻһӡ
ʱ䣬бǳѪɳǹǹӰǹӰںһγһѾ޴ѪɳǹȻȥ
ݣ
һǹȥַ򲨶糤գѪǹâڿһţƬռ䶼ʼ˿ԯʩչڤʮ˶ֻܹǵѪɳǹǹâǰ֮Уȴޱȵ𺳡
ҶĪ֮ǰһ֣ȫǽǹâںһ
һУҶĪѪɷڣܹǧѪɷǹâںһʩչΪǿһѪɷǹԴѧ
һУȻڤʮȴںϡ
ڤϣҶĪһУҲи򣬵ȴ鲻סЦνںҿҲˣݣ㶯֣ܹʤҵĶͽܣ飬ʹա
ʲôڤϾȻҪÿ񽣳֣ǿǰյͽܣѾǵؽʮǿߣʵѾﵽɰأͭ죬ҲδػĶ֡
˵񽣱һһڤڤʮӵ£ԶԶԯոŵͽܱȵġ
ΧڤҪÿ񽣳֣˶ڤǳݣȻܺҶĪ֣ʲֻܹһλͽܳ֡
ڤϵĻһ£һӰǹĳߣֻ˫ֱأһѳδʣҶĪ֮ʱɫ쳣ı䡣
ҶĪһˣؽ첻׽츳ʵ¶ȥڤǲŹ
ȻˣǱаɣ
ҶĪѪǹУƽڰգҲǲԷȻɰصߣڵҲδزһս
ʲôǸҶĪҪͿһս
ҿǷ˰ɣ
˶ΪҶĪܿ񽣵սһ뷨һոսѧԺһûսȡΣȻҽܵؽʮսҲֻеܺɡ
Զ˫ְɣ֮ʵ̫˵ʦҺȴ㶯֣ΪһضҪѪ³ɱԶ˫ҪҵĶࡣ
ޱȵ˵
ҶĪſޱȻЦб¾ͳɣҪ˫֣ûô򵥡
ԣеĳҲ΢΢һֱŽȻһ飬ֻо۾һһɫĽֱҫҶĪϮȥ
һȫǿ쵽˼£˷Ӧ񽣺˶սΨؽŻһؽѧҪԴ
ǿֶΣǳʵһ
ڤϿ񽣳Ҳ¶һ˿Цݣһ֮ǰ죬ӵδʣܹ֮ܵбĽ⡣
ڳˣΪҶĪһ֮УõǱһһΪ³Բõȥ
ɫ⣬ַĲ˺ѿδǿֲľǽҶĪĻ졣
˶ڵȵҶĪ䡣
ȻҶĪɲΪ֮ǵҪҶĪ֮ʱΧ˶оһɹɿֲɱʼӵĳ
ƣ
ҶĪһһǹֱӶȥΧɱϯ˲˺˺ɫ⡣
һֲı֮쳹˶𾪵ĿһĻ￪ʼ񽣵ǿһȻû˺ҶĪ
˶ûпҶĪΰ쵽ˣһǹȻܹƿ񽣵ǿһ
ңǻܵΧɱƺǱҶĪˡ
ɱ򣡡
ڤһİ۳ϣҲǳ׾ҶĪʵʵڵɰһأܹƿɰصĹΨɱܹ쵽
ɱҲ޷˿ֲҶĪضơ
λҡҡͷôҶĪչֳʵԻܵѧԺӡ
ڤϵɫҲѿԭΪ񽣻һնɱҶĪȴû뵽ҶĪɵ˿񽣵һС
ڿ񽣣ɫڶˣϵĽҲɢһһӣһٶȶҶĪȥַͬĲҶĪ
׺ޱȵĽУҶĪǴݲȣ˿û˼ۻѪǹֱӺ˳ȥ
䣡
ͳǹֱײһ𣬿ֲĳ˺ĴɢȥΧһƬƬȫˡ
һοֲײõһƬȻ


1648 ʤ
СӣȻز¶
һεײõĿ񽣵ֱ΢΢ҶĪ֮ʱʼҶĪס˹˵ҶĪʵԲ֮£ҪܶԷ²ôס
Ȼ˵ʦڤʮˣұڤʮ㣡
񽣵һһĽͬʮѺɫʮѺɫâַ֮ʹƬֵĵ棬ַĲʼɶ
ʩչڤʮԯʩչڤʮ֪Ҫǿٱ
ȥɣ
񽣱һʮڤٶȾɫ磬֮纣һ㲻ϵļӳڤ֮УʹڤʮԽԽǿʮڤŴƲɢֲ磬ҶĪɱȥ
һΣҶĪһӭڤʮȥüֱӱһɱ˲佫
򣡡
˿һĻһʱ뵽Ψ򣬲ܹ㣬˹صһյĿռ֮С
벻СӾȻӵ򣡡
ڤҲ΢΢üȻļĿֲȴܹΪʤҶĪʩչһֵǣ񽣶ҶĪʦӣľǶˡ
ʱһһεĹȥ˽ĵĵȴţɺҲü΢˵ҶĪžԵĵƣǿ񽣿ʵʵɰصߡ
ۣ
ʱһѪӿռֻ֮ӰٶȸֳһֱҲǴӿռ׷˳
˽һſеˣû֪֮зʲôֳһĻȴʵʵ˵һУ񽣰ˣˣһҶĪһۡ
ǵؽʮǿߣ
ҶĪɫ΢΢ЩҰףĿſ񽣣̵Цڤʮɲˣ
һֱֻűնϵֱۣٶԪػֱٶɫȴǼȵ
벻Ȼ򡣡
񽣶֮ǰһĻҶĪɱ򣬽ɱӵ쾡£һбǽڤʮƳҳʧ֮ʱնֱۡ
ûҶĪͲܻ
벻š
ҶĪЦڤϣڤϣѾ񽣣Ӧûʲô˰ɣ
ҶĪ˵꣬׼תȥ
ȻʱڤϵģһһַĲ۳Ȼղ˵ˣֻҪҶĪ˿񽣣ҶĪ뿪ȫǷܵĻû뵽ҶĪĻ˿񽣣һն˿񽣵һֱۡ
Сģ
ɺһĻɫ䣬̴
ҶĪΣˣ
ΧڤϣﶼǰһҶĪûлܿ񽣣עĴ١
ɺǾѣҶĪüͷҲһ壬һǿƱѹҶĪëһΣյĸоӿͷ
תȥǿһڰ׽ӵĲ䱬ҶĪֱӺ
ҶĪͫ׶͵һǵڰ׽ӵĲ޷⣬зǵǰ˿ûκεķ֮
ڤϣδҲ̫˰ɡ
ʱһɳƵǴ޵Ŀռ֮д£Ǻڰ׼ӵķ򲨶˲ʧԭء
˭
ڤϵҲ¶ޱȵı飬ǵӰ֮У̺ޱȵѹʹһܹԵĸܵˣضǴﵽ״ʥ־
Ǻϣ
һԵİ۳ϣ֮ҲǾâҫ¶𾪵ɫȫû뵽һֱиĺϣȻʱˡ
ڤϣӦһٶû˰ɣ벻㻹ô̲Ϸ˵ˣڤʮž޴©ͽܶһһҶĪܣ㻹кλҪ˵
ֵĿռ俪ʼŤһ߱ǳڰ֮С
ϣ
ڤϿͻȻֵߣɫҲǼǰĺ裬ǿиĳϣǵؽʮ֮ףƽʱˡ
ȴΪҶĪԭٶȳˡ
ϣѵҪ£
֣ڤǲģŹҶĪͺͬΪؽ쳤ϣȻʵͬǵλȴһġ
ڤϣ֮£˭˭ǣ˶֪ҲΪǵӣȴҪһֱΪҶĪҶĪĻȷ֡
赭˵ţҶĪҶĪڤǵؽ¸صĳϣȻƢһ㣬ҲҪһӣڤϵǸȥˡ
ԣҶĪҲǵ˵ͷڤϹ˹֣ڤϣеҪƽϡ
ǣҶĪĻͣڤϵĶУȴʮֵĴ̶ԽԽȥҲһ飬Ϊһǫܹȥ


1649 
ڤ֪ĳƢ㺣棬ɲŹҶĪ
Ļһ£һԵİ۳ϣҲüֱӳڤϵǰڤϣҿȥɣϿɴûΪһѧ㲻ҶĪӣҲҪϵӰɡ
λ۳ϣʮ֮е壬ӣǰʦĸ磬˴ӵѧԺһֱѧԺ
У飬ǲܸһĽҾԲŹ
ڤ˵
ڤ
ɫҲͻȻһ䣬ߵ㲻Ҫ̫ˣϷͻҶĪ㶯ԣ
̸ҶĪԺеѧҶĪҲʮ⣬ղŵ飬Ҳȫټ϶ڤԸ˽⣬һ飬ڤӹҲȥҪԸҶĪ
ڤҲһƺû뵽ΪҶĪŭҪ֪껹ܺҪݺΪʦ趼ֱӾܾ
ȻΪǺܸߣǶȴһܹȵģָѧպŲǰ;
ң裬ѧԺ֮Уϵһλؽ쳤ϣԺָ㡣
ǣҪõָ㣬Ѻѣڤϵӡ֮УΨԺŵõָ㡣
ҲڤϰԾĵطҶĪǺεºܣܹõ
Ȼ϶ˣҪٲӣǾ˵ȥˡ
ڤ˵ţǿҶĪҶĪ֮¾ʹգ϶ӣҲǰˣҵĴͽܣҲѧĩʱأѧĩһս㣬ʵΣΪʦģ档
˵꣬ڤҲǴſ񽣺ԯֱ뿪֡
ԯҲһԹ޵ҶĪһ죬ҶĪڵġ
ˣҶɢ˰ɣϱʦĿǶ׼һ°ɡ
˵ţеֱ뿪֣ɺҲҶĪȺ뿪
ڤϵͽܻ࣡
ҶĪҡҡͷͽܣȻһͽܣĿͽܵʵòƻǿ
ٶ࣬Ҳֻĵʯɰһصľ磬Ȼܹܿ񽣣ȷܲʱץɣȡѧĩʱֱӽ졣
赭˵
һʱ죿ôܣ
ҶĪҲţֻдﵽܹ죬Ψн죬ܹڲп֮ӱؽ죬ȫСС֡
˻ܣǶ˵ûʲôܵģҸԺµʱ䣬ʱ䣬ɰ֮츳ԶԶԺҪǿұ㶨ˣһʱ䣬
˵
Ժʱ䣿㵽˭
ҶĪ¶֮ɫΪûԺǿǾȻԺĿꡣ
ѧԺ֮УһԺֻҵǿˣǵΪһЩԭϷΪֹ֮һֱиӦŰʱ˰ɣϷѧԺ֤̫ľţԺϷΨһеһλţϷ۹ȷѾΪѧԺԺ
˵ţҲ¶εĽ֮⡣
ԭԺλϵͽܡ
ҶĪһ򺣲֮ʱҲ¶һ˿ĹּǰΪǿǶĸ򣬿ϣϲϡ
ϣܺ츳ӦҲܿ£ΪûΪͽ
ҶĪʵ
ܺҰ̫ˣϷһ۱ǿҰģϷֹһȰ˵ԺһܺķչȻϷϣܺ𽥵ı¶ҰģҪƿѧԺ
費ҡҡͷܺȷǸţѧԺܺûκεİ취ǵɽսܺȥμӣĹâ»ԽԽҡ
ˣ˵ˣҲȥúɣѧԺԴĲҪʯȥһùѫұ˵úɡ
˵꣬㿪ʼŤ𽥵ʧԭء
ҲҪʯһѧԺԴҲϣҲҪ߽ݾ
һĸӵܣΪ˵õѧԺϡԴֱʯȥһȻܹ׾ٵĻԴȴ̫˳˳ˮԺùѫȥһȻҪȥִΣԼŬùѫ㣬Ŷһļֵ
ܺǸôÿһζܹĴ˵
ҶĪ룬֮ҲЦһһֶĲм߶κ˵Ĳм
һ죬һѧԺҵĴ˵ܺ᳹׳Ϊʷ
ĽŲҲ΢΢̧̤һޱȼᶨĲ·ͨǿ֮·Ľݡ


1650 ԯԹ
ҶĪԼסٶȿʼһ󣬱ǰѧԺŰӵĽΡ
ѧԺÿΪһѧڣÿѧʮʦĽΣһһΣʮ£ʣ±Ƿż٣ѧ뿪ѧԺȥǻԼļ塣
죬ӱǸǵЩѧ˹ι֪ʶ
һЩɳԵ˵ܹܹǿȼһ̣ι顣
ѧԺĵؽ죬ӵųɳɱ飬ǰȥι顣
Ӹ˽˹ιĸ
ʦһɱȥι飬ǲҵɱܹһֱףԽף
һλӣʵ
ô׵飬ι黹һǰᣬǱǱɱΨбɱܹι飬ιܹﵽʲô̶ȣı㱾ʵԼ֮Ĭ̶ȡ
ӵ˵һ˵ﵽɰླܹԼıι鵽Ʒĳ̶ȡ
ι֮ţֻһΣֻҪ׼ʯͿˣܹԼıɱʲô̶ȣҪǵ컯ˡ
˵ţֱʧڴ֮УأݣЩ
ι飬⣬Ļˡ
ҶĪۻѪǹ˳һǹѪǹҲ΢΢˼£ʾӦҶĪ
ѧԺܶѧʵĶֻܹһΣҲѧԺӲԹ涨ʹѧȥϧÿһεĻᡣ
ҶĪ֮һȥιɣ
뿪֮ɺҲǵһʱҶĪǰ¶΢ЦõΧٵһּʵҶĪܹôһλ츳ڣžյŮУȫð̡

ҶĪ˵ͷûоܾ˵ˣԼûôʯ»Ҫɺȥһ㡣
ɺעһ̬ȣ
ȻʱһԵԯ󳹵ǷŭҵδޣҶĪҷˣһǷĶӡ
ΪԼʵȥѹҶĪȴû뵽ҶĪһлܣټɺҶĪߣܲˣŭϢͬɽ
ԯȻδޣҸͲϲ㣬Ȼڤ֮ΪͽͬħΪͽܣֻҪŬһ㣬죬ĳϿУҪ˻飬Ҳûޣ㻹ǺúţΰΪȥɡ
ɺ˵
ɺƣһڵģһᣡ
ԯݼͷ֮ϵ˶·һֱıԵ
һĶӣ֮ҲһľţոѧԺܵҲǳ׼ԯ֮еĳ֮
˵꣬ԯҲֱ뿪˴ڴ֮УȥЩѧĿ⣬ЩĿ֮УеֻǲмϷŰζҲܲ˿֮ʱ¶˵ĳݣ;η
ҪҪɺڣҪɱҶĪ
ԯӣ㳡ٶһһ⣬ֱ뿪ѧԺ
һ̣˾ѧԺԶһʯ֮ϡ
ͣĻеĳҪĵķŭȫйΨܹٶȳ
ҪǿһҪǿΨбǿҲܹõһС
ԯͣĻ賤âͬ㣬ϵиΧĿռ䣬һ޴ɽ壬һΪʮֵľ޴Ǻ֮ϣ;ˡ
ǿԹ
ʱ򣬿ռһ֮
˭
ԯһȴûзˡ
ڷŭҪǿȴʼ޷ԽˣԲԣ
ռٶһĪȴֱӻԯߣõʲô飬ҹ
ҿԸ޾ֻҪԸ⽫һ׸ҡ
֮ʱʯ֮ϵһ޷֮ϣһǴӷϸֳͬһһ㡣
㵽˭Ϊλ
ԯ侲Ҳʵܹо֮ˣʮֵǿ
Գ֮Ϊǲˣ·˵أԹŹ
˵
ˣ
ԯҲ΢΢𾪣ǰ֮˾Ȼ˿ȻԳǲˡ
ûͬ룬κ˶Ҫҵ£ѧԺԺǰϣֻҪ㳼ңܹҪ顣
˵
ԯԸ⳼ԸҵһиֻҪܹұǿ
ԯıԷǿ壬ȻԷûչ¶ʲô飬ǴĿ֮ϣܹ²⵽ԷǸǿߡ
ܺãҺܼ򵥣ֻҪģķ׸ңұԸ
ĵ˵ͷ˵


1651 ֶ
˵пޣȴ幹֮вɻȱһ֣ԯû뵽ԷȻҪԼġ
Ҫҵʲô
ԯоЩ
һ㣬㲻öܣֻҪķ׸ңұԸ벻
˵
ãֻҪܹõûܹΡ
ԯҲҧҧֶԼಿλһץһʺץУǿвϵ
ܺã
˵ţü֮һâಿλȻȥԯ̾͸оԼಿλһصȡˡ
ǣ
ԯ΢΢𾪡
Ҵµ࣬ӵ࣬ѪǰʢʮٶҲǰʮ
ĻԯϣƲס˷ɫ
ѪǰʢʮٶҲǰʢʮʲôȫһֱӷ˾ţοǷ
ٶȣͲһܹӵеģܹϾǽɰأɰء
ʱһ֣µڱеĸоֱһģܹܵѪʢתٶҲ֪˶ٱ
ıλչֳˡ
һṼĿУ
ԯ񣬱侲֮УȴޱȣҶĪɺҿǻܹѧԺŶá
㻹ûʸҿУҲֻǺϵѣȻҪɻϵ㣬סҪκҵĴڡ
˵ţɽ֮б̽һֱ޴ƣԯץ˹ʧԭء
ҵȻûˣȴһŸΪǿġ
ԯϲһѧԺȥ
ķʯҶĪòģ˼ŷӡɷʦ÷һʯٺ»ټϴɺİʯó
ʯȻеܹ࣬ƽ׵ɱףȻǵֻˡ
ʯҲ谭ıԽۻѪǹι飬ۻѪǹƷ
ʼķ鶼ڳ˯һ̥ǣΪɱνһ·
ιôһᣬҶĪȻҪȥϧͰա
ӵųɳɱѧǺܶ࣬ټҪǱɱιѧҲǺܶࡣ
ԵҶĪɺһ¥Ĺ֮ʱǰĹ㳡û̫ˣ֮ǰеһȣȫһһ졣
ǹŻɫһֻ׺Ө͸֮УʣǰĹ
ҶĪǹȥɣ
ɺ˵ţ׼ҶĪһ
ȻʱһֱӺסҶĪɺֻһ߻߸¥ֱ֮߳ҶĪɺǰ
ڤϣ
ҶĪǰߣҲ΢΢𾪣ƺû뵽ڤȻǿĳϡ
ԭҶĪкħϹͽܣҲ׼ι飿
ڤҲЦЦ˵
ҶĪҲ΢΢üڤϣôǵؽ쳤ϣΪҰɣ
ҶĪѧԺϣôܻṫ˽𡣡
ڤϴЦһѧԺĹأÿһѧţֻܹһΣǽҪ֧ʯģǹѫ㣬600ʯ600Ĺѫ㣬ֱӽ֮С
600ʯΪʦ˵ֻҪ500ʯ
ҶĪɫޱȣڤϱϲΪȴ˽ȨΪ
ǼһôĹأûôʯĻ´ʱӭǡ
ڤЦҶĪɺҲǳζ
ڤϣ㣡
ɺҧ֮ǰȥезЯʯѾȫùˣֻʣ˲һǧʯƴգҶĪš
ҶĪҲŷŭڤҲ̫ɶˣȻ̧ۡ
600ʯ࣬ǶһѧԳܣɺֳ֮ŮӵܣŲʯе֮УѾЯʯˡ
ڤϣҪι飬600Ĺѫ㡣
ʱһؽһŹѫڤϣǽ֮С
νĹѫùѫתķ׭ִϽŵرܹһѫ㣬ЩߣӡϽѧԺҲܹһѫ㡣
ܵ˵ѫѧԺͨõĻңʯǿ½ͨõĻҡ
ҶĪһȥһЩʦֵܽʯ
ɺҲ֪ҪͬʱʯȻ
ҶĪҲǵ˵ͷҲͬ600ѫǺڤϳȥҲûκ塣
͵׼뿪֮ʱһֿǴɺʦãôѾιˣ


1652 
ҶĪƫͷһ㿴һľųߴ󺺣һ΢Ц
ÿһ߶ͬɽ𶯣ΧзĲϵתȻһλʵǿɰǿߡ
˭
ҶĪʵ
ؽǿߣʵӦôﵽɰأʵԶڿ֮ϣ಻ʱ䣬пܾͻ졣
ɺҲ˿
ɰأ
ҶĪٶȿϣȷܵһѹȣʹʩչɱҲδֹܹǿߡ
ɺʦãʯĻҿԸһ㣡
ûпҶĪһ㣬ֻǶɺЦŵʱֻһ£һ֮󣬱رգҪٶι飬ֻܹõˣʯѾĹˣûЩİΨȥִùѫܹˡ
һ仰ǽҪѶ˵˳
ез֮һʯѾˣܹڵһͽι٣ûпʼι顣
ʦİңȻٺòҺҶĪҪʯ
ɺЦȻİ
ƺû뵽ɺȻҪߵӣΪ˺ɺϵģһʯȻǴĿҲСĿһɹѫ㣬Ƕ100ѫˣִһѶȵҲŵõ100Ĺѫ㡣
ǣѾ˵̶ȣȻܷڣΧżλֱӾܾؽǿߣӻ治֪顣
ʯѣֻҪܹﵽɺʦãȻٺò
ЦһֱӴͳǮƱֱӵݸɺ
ɺԥĽӹǮƱʦ֣200ʯһһ֮ڻ㡣
ɺʦã200ѣҸոճأҲ׼ȥι飬һȥɡ
ʼûҶĪһۣɺһƣɺɫҲ΢΢һ飬ҶĪ֣ȥ
ı̾ǽסˣãһЦ
СӣɱǸҶĪ
ڤһ
ǸǱۺϷֳԽܺҶĪѹܹõɺķģһ֪ʲôš
Цһ600ѫڤϣȥ
ҶĪֱƿ˴ĵţʱ䣬һǿԱõĲ˶һһԵļλؽѧҲ΢΢ָо·ͬɱͬʱԣǧֽꡣ
ǿԣ
ҶĪ΢΢ЩԾ
С֣ѧԺʦʧ飬ᶪ֮Уȫʧܵɱ飬еʮʺա
Ҳʮֲмһ֮С
ڲʮֵĿտȴһ޴Բγӣ̺֮ӴлƯ˼ɱ
ֻҪԼɱͶ֮УɱԶ֮еܹι飬һ˵ιʱԽɱյҲԽࡣ
һѾóԼıһѻƽƷɱһɫĳɫâʮҫۡ
һĿ꣬ǽɱֱӽס
ǰ𣿡
ͻȻһλһ۱ǿеĳ

Ҳе˵ɻеǴﵽɱĳ̶ȣһɱײ;УֱʵѾˣҪָףôס

λҲһ԰е֮С
Ĺ̡
ҶĪһ㣬ȻҲ֪ҲغаսҲֱǿԼʵ飬ʮºͣӦòа
Ѿհʱˣźܴϣ
˽Χԣĵĵȴţ̵УҲŲٵΧһ˵յʱԽļȻҲԽ
ʱһһεĹȥ˶ΪԳɹ֮ϣλȴͻȻһѪɫ˲Ұ
λѪɲǣǰĳǻĴƯ֮ϵɫâҲǽǳʧ
λҲһȻһι飬鲻ûгɹʧˣҲ׻ˡ


1653 ι
ʧһɱ㲻ʲôʧһɱ˵Ǿ޴ʧһһ֮УֻܹʧһҲζһ
Ȼʧˣ
һĻҲ΢΢ȣЦɱ⣬ι̣߱ҲҪӾ޴á
ι飬Ȼô򵥡
ҶĪһĻ֮Ҳ΢΢˸
֮ǰ׵ɱ񲻽ûгɹָ۷壬ֱˣǿϧ
˭ǸνӢۣӵǿɱΪҲ˷ѡ
Χ˶ڰ̾Ϣ
ʦ֣Ϊһι飬Ӧ˲׼ɣûаսħǹؽ׵ĳ̶ȣ
ͻȻһ
һƷɱҪһȼ
Ҫؽףô׵飬ʹҵħǹƷɱҪͨιؽףҲֻһİգǰղã»͸ղǰ㣬ֱ顣
˵
ʲôؽֻһİգѵûܹͨι齫ɱؽף
һλӾȵ
ܹһģȻУǼ٣ΨѧԺľţܹɱι鵽ؽ׵ĳ̶ȣߺɱ飬һ޴Ŀ飬һ޷ؽףǰһп顣
˵
ͺñȻȡȡÿˣȡȡˣҪˡ
ɺʦãҪҪԣ
˵ţɽĿͶɺ
ȻҪԣ
ɺ˵ţкڹһǳһѺɫĳѳħǻƽƷɱ̺ڰĲԶɺʵźܴ
ɺҲֱӽħ֮УʱҲһһεĹȥɺվԣɫҲЩħҲıɱȻܹܵħڷ֮е
ʱȥһʱɺһӣͻȻݣһɾ޴бǳ֣еģһѺɫзɳɺһץס
ʱĺħ̺ڰĲһ̺зĲȻɱı־
Ʒ
˸ܵħı仯֮ʱ̾
ɺеĺħȻЩ٣ȴ˷֮ɫӻƽƷɱֱƷɱȫһ޴
һǵؽ׵ɱҪؽףɲô׵飬ɺ̰һ㣬˵˵ؽףħҪֱӱˡ
ɺʦùȻֶΣħƷɱʵҪ١
֮ҲڰԷƽƷɱǽƷƷɱûнؽףһι飬ͷȫɺˣɲɺ
л
ɺĻһ䣬ǻصҶĪߡ

ҲȲˣҪȵıһ˵Ʒɱι鵽ؽƷɱЩѣҲҪһ
ɫĹâҫһѺɫǹץУȻһ˦ǹڿת˼Ȧֱӵ֮С
˶ɽĿͶأΪһει飬׼˲ʱ䣬Ϊ˷ѻᣬֻǽ׵ĳ̶ȣûκε塣
ħǹ֮УɫҲʼͨħǹ飬ܹԵĸ̺֮ܵӴ
ʱһһεĹȥһʱûħǹ֮г
Ȼħǹ֮ιһʱħǹҪؽɱˡ
ؽɱЩѧδӵС
˷׷ЩĽιḶ́ɺҪټħǹƷɱҲζħǹпֱӽؽɱ
ĽɹԺ䶯ؽ죬ι鿼Ŀɲ飬߱ԣҪͨιﵽؽףԲһܹġ
Ȼ˶ΪҪħǹι鵽ؽ֮ʱֻһֱӵ˳ȥڵϣѪ
ʧˣ
˴󾪣
˭˵ʧˣ
վ߳ŭȻһӣħǹƳضץУԵĲҲѾﵽƷ
һͳɹؽˣҼʱͨ飬ħǹҪˡ
߷Ҫһι鵽ؽףκΣͳܲסֻܹǿжι̡
ʦֲǵؽǿߣһˣղͻˡ
ԭǶΪιʧܣȴܹ;Уǿжι飬ûлٵһʹɱƷ
ǰؽɱɲôιģһǿʦҪһѵؽɱûмʱ䣬Ҳ
ҪʦֵƿͺˣҲ±鱻١


1654 ֱָؽ
Χ̾ɫҲǺÿһЩ
Ȼһι飬ûнƷɱؽףڵؽ֮УܹͨιɱѧҲָ
˿һԵɺĿͶҶĪѧǱۺϻߣսȴֻȡ7000ܹι鵽ʲô̶ȡ
ҶĪˣ
ΪܹɺǰһƺĵҶĪιḶ́ҪСһ㣬򲻿̰ģԼжӦԼΪһʱ̰ģԼɱ˷ʯЩʯɲһܹĵġ
ǰһҶĪǰһҶĪ
ⷬһԵУȴһָһ㡣
ʦ֣˵⻰ʲô˼
ԷҶĪɺȻˬ˵Ĳʯ𣿡
ɺʦãҵ˼ˣֻҶĪѣţ֣Žʯ͵ǰҶĪҪóʯɲô׵飬ȰҪ嶯ϾιĻҲֻһΡ
һЦ⣬֣Ψɺ
˼òʯ
ҶĪҲЦʯһ
ҶĪ˵ţҲһѪ֮۳ۻѪǹֱץС
ǿҵѪ֮ȴֻһѻƽƷɱ
ǰܹƷѾ˰ɣ
ΧѧҶĪۻѪǹʼ
⣬ˣһĻᣬҲͻҼ޵Ļᣬޣ֡
ҶĪ־
ҶĪİɣѾ׼ˣǶ˵ؽͻƣǱͻƸǿ
ҲǴݹ
ҶĪ΢΢ͷһֱǽۻѪǹ֮С
̣ҶĪܹĸӦѾǴһƬ֮УЩԴԴϵıգҲһһε
һ̣ʮֵƽ̹ǵյƿ֮ʱٶҲ
ǣյḶ́վûܳȥﵽһƿƽ׽׵ƿƿͬһ޷ͻƵϰ
УҪͻϰһӴϰͻƣһ㻹ңһ˼ֲˣпܻᱻű
˵
ҶĪüͷ΢壬ƺѾµͻƿһѶȣı飬ҪͻƣȻҲҪųܡ
ã
ҶĪȥɫҲޱء
ҶĪصı飬ס˺ҪҶĪܹƽƷɱι鵽ʲô̶ȡ
̣
ҲһΧԴԴϵĽ֮Уʹ嶼ʼﵽƺѾͳһԲ
һʱѾõĺ⣬ױȵ
Щǳױ׵飬ԳܣǺȴӲĿסЩ
ˣ
һĻҶĪҲǰԾЩûпƺõĻҪ
ǣȴҶĪչʾΪǿһ棬͵ȻֱŤһֻ޴Ѫɷˣռ֮ڡ
⻹ͻ׵ƿһ㶼޷ܣһνؽף
һ֮еȻٶȱչҪģʹȫƴգסѪɷ˵״̬Ƕ١
ǿӿʹǲƿڿʼɶ󳹵ױǱ飬̣˶ܹ֮ϣȻС
ʲôٶȣȻܹγУ
Ͳ°űˣҿҶĪҪɺǰһ
ҿҪˡ
˿һĻΪҶĪһľٶ
ƣ
ͻƿֱǽƷûֹͣգյٶȸӵĿֲ
ʱһһιȥǹȥʱ
ٶƷƷƷ۷壬ٶȴﵽһƿ״̬
ƿǵؽ׵ƿ
鶼ͻƵƿҺ⻹ˣԼٶѾǰҪͻƵؽƿȴҪոֲһ֮ǰֲʮ
ͻͻƵؽǰȫСơ
뵽ҲҴ⣬ٶһգʮʱ
ʮʱʱ䣬õ˶˼ۿ뷨ǿҶĪصı飬ƺҪȥѵеĳǹܹ漣ɣ
һҪͦס
ҶĪܵڳܱ֮ǰʮҲǿ־˺ʹ
ҲǰţһǳסˣʣֱӳΪؽ׵ɱûгסпܾ


1655 ë
⻯Ѫɷˣֲȫעʹֱӱ˼Ĺ룬Ѿ
ˣЩ޷ͻƵؽɱϣҪͻƵؽףҪոΨֱܹͻƵؽ׵ϡ
ǣڵĺѾǴﵽ˼ޣҪٶͻƼޣ̸ס
Ҳǿʹһһεڵÿһ˿˵Ҫܾ޴ʹ
֮УӵϵıڣѪɷ˵Ҳǳһ˿˿Ѻۣʱܱ
ȻںҪֲסʱռȴƾնһ޴ķëǸë֮ϣѪ֮ķģ飬ǲǸë۳һͼ
ǻë
ͷҲ͵һɱ֮ʱԺ֮ҲǶһЩ䣬ĸǹ֮⣬Ǹë
ë֮У·һִС
ǰëʣпܾǻëпܾǹһС
ңںܲסǹ֮ʱǸëȴɢѪɵĹâ⳹ЩȻһһεıë
һǿעʹú΢΢һҲ¶ȵɫȻϹʱ飬Ϊʥʥײ飬ΪһƽƷ飬ȴֱ۵ʦɱ׭Եɺ֮£ȴΪĴߡ
ò˵һжʮֵɺϡ
һһεĽļ䣬֮УȴӵŴʥսļ䣬ʥɱɱһļ䣬Ϊ飬ǵɱ峤
ԭˣʥ嶼Ǳˣʥ˵УΪʥ֮ŮŮˣǱˣⱳı֮ˣֵ˭
ȺɻǸëֱΪº͵˺
꣡
ʱ䣬ǵؽ׵ֱӱǱͻˣϢҲǼٵٶ
ӺƽƷĳ̶ȣﵽؽƷĳ̶ȣֱԽƷǶȹʮʱһʱ䣬ĵȴ̣֮ǰõһЩΪҶĪѾʧˡ
ǣҶĪȴûκ⣬ǵۻѪǹķˣҶĪضܵɣһжûзⲻõɫѿ
Ȼ֮һֱᶨҶĪԲܳɹʮʱʱ䣬Լ뷨Щ
ѾʮʱˣҶĪȻͬǰ㣬ôɫûȡսҲ϶ԭġ
ɺҶĪ˫۶Ǵһ˿֮ɫһֿԼϲ˵
ʮʱδؾһܹιɹ˵Ѿ飬ûв
ŬƽԼ飬ҶĪܳɹιʮʱһɹˣ֪ҶĪɱܹﵽʲô̶ȡ
˶֮ʱվԵҶĪͻȻһ˼ɫҲЩ԰ס
ɺΧȥʵҶĪû°ɣ
û£
ҶĪӦһĶ֮УܹܵۻѪǹѾؽƷɱˡ
أ
ɺɼʵ
֮УȵȾͳˡ
ҶĪ˵
ҿʧ˰ɣҪ˷ѱ˵ʱˣ˻Ҫιء
Цһ˵ֻܹιһˣҶĪιһΣѾǺķʮʱҶĪʧܣҲǰװ׵˷ʮʱ
˭˵ʧˣ
ҶĪĻո£֮УѪɫâʢ֮ٶγһ޴УеģȻǵۻѪǹ
ôܣ
˶ܹĸܵǵۻѪǹ֮ϴķ򲨶ַ򲨶Ѿз򣬶һɰླ֮ϣǿ߲ܹյ
ҶĪһսᱩһ֡
˶ַĲ֤ۻѪǹѾ˵ؽƷ
ңҶĪѧԺΨһһɰླʵԼıɱֱ˵ؽ׵ĳ̶ȵѧ
ҶĪһץۻѪǹֱУܵѪǹʱصۻѪǹһɹѪɫĲƴǹ֮·ѪɷڳݵۻѪǹ
ҶĪֳֵؽƷĵۻѪǹ˵ƶʼ仯ʱ䣬һǿֱӳҶĪͫҲ΢΢һ¶˲˼ı顣
ǿ
ҶĪۻѪǹץ֮ʱһӴӿ֮ϣʹ㱩ʮ֪ò˶ãܹסЩٶͻƣֱӽɰء
Ǳɱĺô
ôܣ
ҶĪеĵۻѪǹһʼĻƽһٳԽħǹﵽ˵ؽ׵ĳ̶ȣ֮ǰڤϵǰҪѵһҶĪоԼȫȡ衣


1656 ܾ
ɰླʵôܽɱؽףԲܣĪĳǹԭǿɱûֻͣĳǹԭ׵ɱпܳԽףΨпͻƵؽס
ܵеѧһֲ˼ı鿴ҶĪʼ鴤ԭԽһι飬ɺǰһӮöԷķģ֪ҶĪǰȫһĲֵ
ǣȴҶĪ֮Уݺݵһ
ǿЦ⣬ƣЦϲҶĪʦܣȻܹɹĽƽɱι鵽ؽף˵֮ǰѾ˵ؽʮĿ񽣣ؽɱµؽھŵνҲĶ֡
ؽھŵν壬ȻҲɰص磬ȴӵһƷɱܹ񽣣Ϊʤ˿񽣡
л
ҶĪųǹ˹֣Եıʾһ¡
֪ûȤִԺ
Ц
ִԺ
ִԺ֮ǰѧԷγɵ֯˵άѧԺ˵˾һѧԺĵµɣֵɣ˿ûκεȤ
ûȤ
ҶĪܾ̾
ʲôǸҶĪȻִܾԺǧѵõĻᣬһִԺִܹԺԴҽִԺڲֱӽ졣
ǰһѧҪִԺ뾭ϸˣҵΪ˲ûִܽԺ
ǵؽǿߣʸѧִԺҶĪȻֱӾܾˣѵΪԼӵеĵؽ׵ɱͿԲִԺ
ҪҶĪִԺ֮ʱ¶Ľ飬ҶĪܾ룬׷װ̾ҶĪۡ
ִԺѧԺһɺӴɲҶĪָոսѧԺܹģִԺ֮Уλ΢Ľɫȫǽ͡
ҶĪҪˣִԺԺǰ;ĪĺôͻѧԺͬ⣬ܹ죬죬ܹܺʦֿУǰ;ǲ
ò˵Ļһ仰ֱӽҶĪܺ˶棬ҶĪִܾԺǱǾܾܺǵִԺ
ѧԺѧһɲʲôִԺһͨԼŬ죬ɲʲô
ҶĪ˵
˵ʲôȻ˵ִԺ
ɫ˵ҶĪִԺΪ˵õۻѪǹؽǿߣҶĪִԺȻᱻֱӾܾû뵽顣
ѧԺʲôִԺѵѧԺʦɵ̷ãѧ˽֯ѵĪִԺҪԽ̷òɣ
ҶĪִõĶ棬ҶĪֱӽִԺѧԺ̷óĶ棬õһʱ˵ϻ
ãܺãܺ仰һģ
ƺҪױˣǿסˣһ˦ֱ뿪
ǳΣգܺвҶĪݺ͵λûʸܺҲ˵˵Ҫڿͷ֮ҶĪ
ҶĪΪˣȰ㻹뿪ѧԺɣ
ǰִԺԺѧԺûкùӳԣǰһλѧսһ츳ǿû뵽ִԺڶ꿪ѧ֮󣬾Ҳû˵ˡ
ΧȰ˵ҶĪҲ˵ѵִԺܹ޷첻ɣ
ִԺ޷죬ִԺܺʦ֣һԺûޣʮʱ䣬ѧҪٰɽսܺԻ½ʱʤȡǰѧʸ񣬾ԺҪѹ
һҲ΢΢̾Ϣ̸۵ܺһηţ츳ܹƽӵġ
İɣִԺٺаԵҲѧԺҶ֣ʲôݺʵܺʲôݺʵҲҪִԺŻңΪܾ룬ִԺץȥˣԺִԺѧԺ
ҶĪЦҪõۻѪǹŹ롣
ҶĪ̫СִԺˣԺ֪ˡ
ЩҲ˵ȥ
ҶĪɺҲֱ뿪·ϣɺҶĪԺҪ׵ִԺˣܺҲ֪ǿһĴڡ
ȻѧԺΪؽ죬죬֮Ĳ࣬ȫܹ֮ѧȫǴɳ
õؽЩ˵붼ѧְġ


1657 ֪
ҶĪޱȣǵؽ壬ֽѵһ
һ֮У췢һĻҲü
뵽ִԺѧסٶȳ
ȴƬ֮һߴ꣬ǻϢޱȣü磬Ѿ̽鲻зĲѾлһλѧ
Ҳվ˹֣ʦ֣
ʲô𣿡
Ϊʦֵģһλѧǰǵؽһֱӽ죬ҲִԺѧī
ʦ֣˵ҶĪ
ʵ
ҶĪǸǱۺϷִﵽ935𣿾ܺʦֶעϧսûȡκγɼûмٹעˡ
ī˵
ҶĪȻսûȡκγɼǺı֣Ҳͬʮ־ˣȻɰһصʵ˿񽣣һ֮УֱӽһѻƽƷι鵽˵ؽס
ĻõĻīȱ֣ɲһܹģ껹ǵؽһʱҲͿ񽣽ֹʵȻôڵؽ֮УҲһĸ֡
ҶĪȻܹɰһصʵܿ񽣣һͨι飬Լɱ˵ؽףҶĪǲ򵥰
ˣӦҲĶְɣкĿģ
ʦ֣Ҽ츳Ҫ£ִԺ˭֪һβܾҵ룬һĿˣܺʦ֡
ͼӴףͼ˵īִԺԸҶĪʱ˳ǣ򣬽ҶĪĵؽɱŪ֡
īƺѾİϷ˵㲻˵ˣҶĪѧԺѾִԺǲܻѧԺĹضԸģοܺʦѾʼչأ׼˵е澳ʲôʱأ˭ҲҲǷִԺ˲Ҫ̫ˡ
ʦ֣ң
ֹ
Ҫ˵ʲôֱ˵ǵҲһѧԺģȻҲִԺ㣬˽ȴ԰⡣
ī˵
ʦ֣ʵ뵽õҶĪеɱһɱǰģѾﵽؽƷĳ̶ȣܹõǿΪҵıɱѧĩҾܹΪؽһ
ֱ˵ԼĿġ
ԭˣҪõҶĪıɱֻ취һǺҶĪսڶҪһ㣬ǱǳڳȥִӦҵ˼
ī飬һҶĪĶֱӽҶĪĵۻѪǹӮڶǳҶĪ뿪ѧԺִ񣬶ҶĪĵۻѪǹǿѪ
ҶĪһֱѧԺڶȻвͨΨõһ취
룬ҡҡͷǣǸҶĪͬҵĶսҲûƭȡĵؽɱ
ҪıˣЩ飬ɲһҪҶĪ϶˼
īЦЦҲܲףֱ뿪
ҶĪƽƷɱֱιɵؽɱ飬ڼʱڣʹؽ졣
еĵؽѧ֪ҶĪӵһѵؽɱֻǿ߲ܹӵеĵؽɱ
ҶĪһγΪ˼֮ڣѾŲٵؽǿߣؽھţؽڰˣؽߣؽ׷ǰսҶĪ
ȻǶԵ޹ʵսҪҶĪǰؽƷĵۻѪǹ
ȴһһҶĪܾˡ
ȣҶĪЩ˵ʵ˵ɰɰأܹΪؽǿߣ˭Ҳǵжٵơ
ңҶĪҲõۻѪǹעۻѪǹɱ˿еĹߣĻ飬Ȼûע
ҲΪҶĪ־ܾõĲ˶ҶĪʵ˻ɡ
ҶĪ֮ǰͻܹؽʮĿ񽣣ۻѪǹؽףսȻǣ˵ؽھŵѧȫһս
ҶĪûйȥЩ¼ɣǽȫͶ뵽֮С
ҶĪ֮ʣҲǽ֪һܸҶĪǱǹɱһ屻ʥԭԭʥҲǱˣɱһˣԼҲǱǿΧյ䡣
ⱳı˭˭ʥҲֻʥԼ
ѵ뿪ңΪ
뵽ҶĪҲε̾˿Ф¾ǰ䣬ʵضͻͽȻʥͷȴѹʥһģģеѹҪѹļ֮ϡ
Ф¾ǰ䣬ɺҶĪֹϵҶĪѹҲӵľ޴ԸеѹҲҶĪκεΣա


1658 ɰ
ڵҶĪԽԽԼʵ̫СˣСһĸо
ҶĪѾǵǸʲôˣ֪ɽ磬磬ΨеʸվЩǿߵǰ
ǣһḶ́һ˶оã
룬һ֪ԼϲŮӾȻ۷пܾڳԼڵѹԼ޷Ҫֵѹ
ָоΣ
ʱҶĪФΪλװʶ
ҶĪվ߳˹վںҶ֮ϣգͳȴʮֵļᶨ£ڵһʮССҪҪңһ죬һվǰŽʵı۰Ϊ㿹һС
ң
ҶĪٶ³֣ȴ¶һĵ׷ļᶨ顣
ʱ֮д洢ƺǸܵҶĪҲʼҷ
ۻѪǹؽףҲǵõĺôڵѾ׻ıټһֱںҶ֮ϣȡɺ֮еµʱ䣬ҶĪһֱͻƣʼûͻơ
ǣҶĪһľı仯ȴܵǸѾ׼ͻɰˡ
ţǣ
״̬ͻȻоΧЩ䣬صʼ궯·žѣ뿪Լǿɺ֮ϵգȻγһ޴ƣܲŵֱɺ֮ϵĳһȥ
ڽҶС
ŲٵѧǷ˳ĿȫͶҶĪڵĹ
ǲҶĪĹҶĪȻͻƣ
λѧ˵һ֣֡ΪҶĪеոͻƵɰླȴͻƣﵽɰأֽٶȣֻܹá֡ˡ
ǸҶĪȻǸţȻͻƵɰˡ
Ҳһ£ͻƽɰأʵǿҶĪͻƻһͻƣЩ֮У̺طĲʹٵӵǿ
ͻɰأҲûвĶ
һ˵ҶĪﵽɰأԶһɰصҪǿҪ֪֮еţ֮ҶĪ츳Ҫǿ
ǿ׽ٵǿǸҶĪڽɰ𣿡
һ˵׽̺֮ķ򲨶Խǿ׽ٱǿҿɴûпǸѧɰ֮ʱܹ󡣡
̫Ľˣҽɰأܲ㶯Ҳֵˡ
ΧѧҶĪĹ۷׷ž̾żʡ
ѧԺ˭âɣһ֮ԼͷϣԲܹܵġ
ɰأ
׽ٻ۳Ϊǿһ֮ʱҶĪҲȻһ罣Ʋ񷣬һǿƱַĲڿγһΪʵʵ̫ͼַͲһܹܵġ
ɹˣҶĪѾǽɰأз֮ӵǿ
зƿҲʮǿһɰɰصǿߣΨǿߣܹеƿص
еƿص£νл˱ַļ¡
ڵʵѾսؽھţǵؽڰˡ
Ӧû⣬ҶĪ֮ǰսʤ˿񽣣ɰأټӵŵؽɱؽĵߺ͵δĶ֡
ɲãܹϵؽţһλߣ֮еţ֮ǰЩؽǿߣսҶĪҶĪʵֱӽսˡ
Щؽˣ׳֣һ־ҪĶѧԺ֮УΨжĶŹ̼ܹ̼ǶȫǷ׷ҪĶҶĪеĵۻѪǹóĶĶԴҲʮֵˣҶĪȴҽܶĶҶĪضͽ
˷׷
ҶĪʵͽˣŵԴҪײҪܺŶĶ׬˲ٵԴ
ҶĪﵽɰأʵҲǱǣ֮ǰؽװļսǷ׷׾ܾˣ޷̽ʵˮ׼ȻһؽƷķɱԷһҪսӮõۻѪǹҪʮİա
һ˲̫ͬԴҶĪܹﵽ˳̶ȣض̣ҪҶĪĶۻѪǹͱҪʮգһҶĪǿľܴˡ
Ȼ׳֣Ҳֻбˣ
뵽Ҳ¶һ˿ıζ


1659 
ҶĪɰأʵͨɰأҶĪĻܣԵؽǿߵսҶĪֱӾܾЩҪĶۻѪǹսߣҶĪһɾܾ
ǶĶĶҶĪῼһǵۻѪǹͲȥ˼
ֱսӣһ£ƽϢҶĪٶӭѧԺĵÿγ̡
һÿγ̣֮־־Լ־ĸ
һ㣬ҶĪ㲻Ҳܹµ֮־ͻľ֮ںϣ۳֮־ü֮еĽɫСˣǴ֮־
Ȼ֮־ں϶ɣȻߵһЩԣһЩԣ־ָԽߣҲԽǿһޡ
ͬıǼ־ͬİ䣬걾Դһ֮У°ܹ
֮־֮ʱƾ츳츳ǿеһ쵽죬ҶĪȴЩ⣬ΪϣԵʣ硣
־һ־ȼͬߣʩչ־˺ԷҶԷ־ڸľ½ҲӲܻɱˡ
ɽǿ߶սֱȽʵãֱӴ飬ɫСˡ
һÿΣҲǳ˰ʱӲ뿪֮С
ɺһ¿ֱ֮ҶĪߣҪֺҶĪȥִ顣
Ϊµʱ䣬һѧеһεؽһʱʤһأ֮أһжδ֪
֪еսҪһѹʮ־޴󣬽ǲɡ
սŰ˲μӣǼŽһǧˣѧĩֱֽ̭ˣٱһЩֱӽ죬пܡ
ҪҪôʵֱӴﵽʣҪôڵؽкĩּΪͻѧž޴Ǳѧֱӽ
ҶĪ֮ϣɺվģξʮֵ޳ɺ̧Դ֮ʱȴһֱֻɺ̽ȥ
һʮֵ죬ȴǿΪ֮
ҶĪɫһ䣬һֱץֱֱֻۣվǰĶ̷꣬˵ΪһѧԺѧȻ˱֮¡
Ǹ̷꣬ҶĪסֱۣ˿ûκεľţŭҶĪҪʲô
ɺҲǱһĻһ̺˼ȴû˵
ʲôԼ
ҶĪ˵
ҸûʲôҶĪԵ޹ץסҵֱۣѵΪţܹ㣿ѧԺǽֹ˽ģٲ֣ϱ̷á
̷ʮŵ˵ֹ̬ȫںҶĪиϢҰ
ǰһǹץסѱһ֣ضͻΥѧԺĹأҪѵֻ̨ܹ˽þ
ҶĪ뵽ҲЦòƲѧɣ
ѧȫȫǵԯûϿΣҲ˵ҶĪ⣬ûһɰླǿߣǰĶ̷ӣȻﵽɰأȻһؽʵ
Ҫս㣬ҲûҪʹôӵֶΡ
ҶĪ̷겻ɼ˵
ҶĪȻ֪ҵĿģǾͱϻˣֽïҪһб¾̨һս
̷Ц
ҪҴʸ𣿡
ҶĪֱɿ˽ïֱۣмɰһ֮ʱѾ˿񽣣òؽûнɣȻҲеսңţ
㣿
ïҲǱҶĪ˵ɫ࣬ȻҲɰأǺͿ񽣵ʵ£ټʵҲʱпͻɰأʵȥսؽڰǵߡ
ҶĪȴȫŭ
Ҫսóʵ
ҶĪ˵ţǲֱץסɺ뿪˴
һ˾ǲսؽǰλѧóԴĶֱӾܾʵȿսȴҪóʵҿûʲôʵ
ïɫּ棬ҶĪܿ񽣺пǸɺϣʲôֶλ˿񽣣ֶֻܹʩչһΡ
ΪܸҶĪֱӱڤϹ˽գҲ޷ֱϸϾ֮з飬˭Ҳ֪Ҳû֪ҶĪ򵽵ʲô


1660 ֶ
ԽïƣҶĪûнսȷïûʸֻ֣ǽѵԷһΣûбҪ
ңҶĪоЩսһЩıЩƺҪһ㣬ԴǰͿһսҲûгˡ
ڲ뱩¶̫ʵսʤ˽ïº滹ŸսߣֻҪûгΪؽһǿߣͻսߡ
ҶĪʱ䣬һֱϰµѧǱǺﵽؽƷ֮ʱǽһµѧ
ǹƣ
⴫л䣬һĸѧһѪɳڶǷǹơ
ǹƣһ˻ܹ֮ɱϰһУҶĪȫɻɰصߡ
ǹƣͷųĻ֮Ȼǿͬһ㣬˵ǵؽ׵ɱ׵ɱڻ֮֮£Ҳܵһ˿Ӱ졣
ҶĪһУҲʮ⣬ͬڱѧһֱѹʵɱʩչܹﵽϵЧ
ҶĪ˵ͷͻȻо˿Լ߳ͿһںҶ֮ϣǳ´󴸡
ҶĪʦܣóˡ
´󴸽˵
ôˣ
ҶĪʵ
뵽´ҲҧҧǸļһ
ҶĪų´󴸵Ľô£ԭѧԺһѣǸ˵ʵȻͳһɰأʵȳҪԳȷʵʲôõԴ󣬳´Ҳûоܾ˵
Գ´󴸵˼õʵûУ㻹ôһ𣬵ǳ´ûзһ
Ȼǰ죬ȴյһ澵ӣӵУȻȫ˽񣬺ʣΪ
Ȼûкϵżһǳȫû뵽˱ӣӰ񾵼¼˽
Ӱ񾵣Ҳɱı̺ˮ֮һߣ¼ǿߵս¼ȴ¼˽񣬶һ͵͵
֪󣬲ˡ
´ҪˣȴԼͲĶˣͻȻһƷ
ҲֻܹҶĪΨҶĪܹǡ
ֱ̫ɶˣܹȫΪƷ벻Ȼ˱ɵ顣
´󴸶ݺݵ˵ҶĪѧԺֻʶˣһҪǣӰ˳ȥԶ޷߳Ӱ
ŮӣΪأЩȫй¶˳ȥԻԳɾ޴Ĵ
ҿָʾɵġ
ҶĪüǰӦòʶʵ͵λӦûʲôĺô
ΪʲôҪôɣ
´󴸲ʵҺѧԺֻǸСѡ
ߣǹˡ
ҶĪһƺ뵽ʲôȥȶ˵
Ӧô֮Уھ͹ȥ
´˵
Ƭ̵ĹҶĪͳ´󴸾͸ϵһǰ⹬ĵȴǽ´̴ֺãҶĪˣ
Ƕ뿪ɣڲκˡ
̴֮дſǻ
ʦ㣬ڴ棬Ҳǰ취ѵͲѵѵ󣿡
ҶĪ˵
õԴõһƷɱҺҸ綼Ķ֣ܹսʤΥԺ棬ҲҪɱǸ޳ܵСˡ
ֺãֻоģˣһٱҲΪ
ʦ㣬ɣұ֤ӮǸ󣬲ҰûӰ񾵡
ҶĪٶ˵
ģ
һ˿ɵ̬ȡ
Ȼģ
ҶĪ˵ͷЦŻӦ
ù󣬵ŲŻ򿪣ֻ󻺻˳˫ۼǿˣʮۡ
߰ɣֱȥս
ҶĪֱ˵
ʲôս
´󴸵¶˲˼ı顣
ѧԺΪпһֱԣս̨̨ϵļ֤±ԣʤҲΪ˽ѧ֮һЩ޷ìܣս
ǣ´ȫû뵽ҶĪȻҪޣⲻǰҪԼȥ
û뵽ҶĪҪԼս
ʵȻȳɰصľ磬ȴһƷɱʵ֪Լ˽񱻼¼̾󣬲ȴȡ裬ԼѾͲĶ֡
ôˣͲûţ˱֮£๼Ҫ֣ȴʦֻܹԼ
ҶĪ˵
ǣһô죿ս֮Уûʲô潲ġ
´󴸵ǵ˵ȻҶĪ˵а취óʤսһжδ֪ǲУǿɾҪˡ


1661 ս
˾˰ɣǳҲûʲô˼ɣ
ҶĪЦЦ˵ҶĪԲԼԼƤ۸ģǣҵʬ̤
ʽλýһ𣬴ҶĪ֮Уܹһǿţõĳ󶼸оԼһսضܹɱ
Ѿû˿ĸ顣
߰ɣ
˵ţһֱӷ˳ȥҶĪͳ´󴸣ҲֱӸȥ
ҳ
ۡϿ֮ʱ̴һ
ʱ䣬˲ٵ׷Ϯ˳ڳ飬Ѿ˲䴫˿ӣںģҪ˽񣬱Ͼĳڵؽ֮оʮֳڡ
κΣӰУ˭Ҳ
ҹ𣿽ȴԼĶˣֻܹ뿪
ǵùϲôһӡ
˭ܹ뵽ˣ鶼ܹ
ǰֱ֮еİ࣬ңˡ
ŮѧΪ߷߲ƽ
ѾõƷɱ˵Ӱ񾵻ġ
ʲôƷܹӰ񾵣ǳ󳤵ĲһЩȽۺѧ˵ȥ
ȻǣûôɵƷɱСִԺǴ󡣡
ԭˣóֱ㷭ǰֻһСˣҲСһִԺ
Ⱥ쳹һۡ
ʱһɫӰӹ֮зɳڳǰֻòӢƤ𪣬һ˿Сķ緶
ӵĳ֣ٶǲ
Ѿ˵ˣҵȷ㣬ҲһֱСȥѾִԺиƷɱһصԼļ壬ضܹҫ棬ܹ峤̳˵ݡ
ȫǺͳˣҲͳȥ֮ʱҲޱȵƽӰ񾵣ԼҪȥ
ҲҪӰ񾵵ģģս
ޱȣݵĶߣһֱֵĸо
Ҫսһɲ˼ı飬
Ӧ֪㲻ҵĶֺ֣αҪսȻѾѣҲɱ㡣
󵭵˵
ҵˣк壿ں޲̽ɱˣ㲻Լʵǿ𣿡
˵̨սһһֱ㣬ҾԲŹġ
㲻ҪңͲҵĶ֣
Գ֣ϾԼһ̨ս
ôôɵ鶼ܹĳھȻҽҵս
Գ
󲻻һҪͬھɣ
ЩŮˣǰԼıҪҪң϶ȵԼʵ֮ʱŻսɱǲŽޡ
һЩŮѧݺݵ˵
ǿսȫѰ·
ãͬսҲɱ㡣
˵꣬һȥǸ򣬺Ȼ̨ķ
ߣǶȥ
һЩؽѧǸȥ
ûкҶĪкֱӸ˹ȥǱˣЩʧȥǣھҪ̨սһ
̨λ㳡ĺ󷽣ȹʺţܹ֮Уһ޴̨̨һĹǣŹϲɣϢ
̨̨
̨֮ʱһ߱ǳ֣߿ͬȳϯҲ֪սҪʼˡ
һɰص̨սʲôÿģ
󣬳Ҳ̨֮ϣ˵ϣҪս
սȷһսһɱһѧԺ׷εġ
ѵսҪȷϲſԽС
ȷϣ
ȷϣ
˽˵
ȻˣǱ㿪ʼɣ
ֱ˳̨
ľ
ȷˣֻһȣַľ֮ϣŹâһ崺磬ȥ
վһԵҶĪ̸оǵ֮Уһʮĸоͬԡڴ֮Уִ磬ȴ̺ޱȵɱ
ǣվһԵȴ˿û⣬ͽȻһѳƷһ̽ԼӭĹȻһӡ
䣡
ƽƷľƷĳֱײһһǿĳײĿʼ
ɿֲײ֮£ʮȴ˿
ʣһεײ˿ûռκεϷ硣


1662 ѹ
ɰصľ磬ΨһĲеɱǲսʤġ
˽ǿˡ
ȴǳţٶȷһն֪֮Ųֻܹ࣬ȡǿֶΡ
ǣȴǲŲæ㣬ӲĽ³Ĺÿһǽӵࡣ
ΣһּΪӰͬϷʹԼڲܵĵλҶĪܹˡ
ڳÿһλսѧ̨֮ϵı仯Ҳ΢΢ЩԾ
ⲻϷǿѧʩչһѧ֮ͬ£ȫڲ֮ء
ʲôϷȻһжѹᱳѳ󡣡
Щڳ´󴸵ĶУɫҲ쳣ѿ
ȫʩչһ
һԵҶĪһ
ȥֻԽԽҪսʤ󣬾͸ǲܡ
ৣ
ȻҶĪĺҲɣַĲԶԶϵĻۣµļӳľ֮Уһӳâµأƺ񷣬֮ͬ꣬к¡
һǿһ֮ӹ̵Ŀռ䣬һ֮£·ˡ
Ͳܻҡ
Ȼһеĳ֮ϣҪֱնɱȥ
ҶĪһĻһ䣬ۻѪǹֱӼ˳ѹֱӱֱָĳ
ʱƷĳһâǰࡣ
ƷĳؽƷĵۻѪǹֱͷŻѹԼǱѹƵ
ΪԼıɱ̲Լ״ǳĹѾ
䣡
ײ籬Ӵ֮һȦȦεַĲһȦȦĿʼɢ
쫷磬֣ų̂˫۶޷̨֮ϵ׷ʲôһЩɰµѧ˳ȥ
һ
ͻȻ̧Դֻ쫷֮ϣһѳֱ׷˳ûеǷӦһâֱ֣ƿ쫷磬ֱ˹ȥ
ڣ
һѪ䣬һӰֱӴսȦ֮е˳̨֮ϣѪ
ʣ˱
ֻǣ˭һĻò˼飬ʵҪǿڳ󣬿һײ֮Уˣһֱӽˡ
ղŵһ㲻гҲܣȴ˳󡣡
ҶĪղͻȻۻѪǹ˳ԵؽƷ֮λɱ顣
ˣĵۻѪǹƺͷųһ˿ѹҲѹӰ쵽Ʒɱ
ٵѧʱ򣬲ͻȻ׹
ܹԣҲֻ˵ѹһͷųѹǻͷһ˵
˿̵ɫɷףڵϣǾ㵣֮࣬ǿ󻺻
ˣթ
󲻸ʵ˵
֪ڸղֽţŵһı
ˣթôɵʲôѾ˱չأھͿɱˡ
Цһӽ׼ȥ˿ûκε
Ҫɱң
ֻ̧ӽܵϵɱ̾Ůѣ˶Բ飬Ҳɱҡ
ΪһŹ㣿˵Ҫɱ㣬ȥɣ
һնɱӽüĴȥ󿴵ԼŮˣӽԼͻȻʼں
ɱҲ֤Ӱ֮еݻ᲻й¶ȥ
ڳĽҪ״֮ʱһХ֮쳹ʹóͣסеĶ
˳ǵȥֱֻ˳ǰаһ澵ӡ
ӻң
״Ȼһ̽ץ澵ӡ
һһЦ澵һŸѧһƷɱһִԺʸ񣬲ŻľӣҪӣóֵͬԴҿֱӻ㣬ұ֤ݣ㣬˭ûп
һŸѧƷɱӽִԺʸ񣬿ٶҪֵǧʯҽִԺʸֵּ޷㡣
ôʯò
òżλؽ澵ӼΪĸȤܹ߼ۡ
Ļõĳɫ΢΢ЩҰס
Ҷ澵ӺȤ֪ɷң
ҶĪͻȻ̨֮ʱҲ¶˱ı顣


1663 Ϲ
ҶĪϹˡ
ʵһֱڹ۲ҶĪôãΪҶĪϹ
ȷҶĪʵϸֵƣǿܹͨɰ꣬ʵҲ޷
ȻǱҶĪĶۻѪǹӮ
ֻҪӮ˵ۻѪǹѵؽƷɱѧĩؽǰǵһ
Ŷ𣿡
Ц
ôʯҵȷò
ҶĪЦЦȻһӣһεĴֱץųֱۣȻӽһâֱ˺ѳ˲ǽ롣
һΪѸ٣õ˶ûзӦҶĪֱ֣֮ӽɱˡ
ޣ
˶ҶĪۡ
ѾˣִԺʸԼ㴫ڸѧȫϣƷɱɣ
ҶĪǰڵ֮ϵһֱ˦
û뵽ҶĪַʽһȷǰɱŭѾΪһƷܹ澵ӣûţвŵۻѪǹҿ澵ӣټ̫Ѫ㻻Σ
̫Ѫ̫ѪҺľ֣ÿһζǼֵǣ붼ǧʯļ۸
ȻҲҪҵۻѪǹע⡣
ҶĪЦ
ΣֻҪӵĵۻѪǹѪҵʵضٶ˵ؽǰؽ쵱УҲֻӵеؽɱƾʵͲӵеؽɱ
Ц㲻һҲУǿԶĶ㲻ǻ˿ҲŻҵʵҾеľӺ̫ѪĶϵĵۻѪǹ㲻Ҷģ澵һתˣôͲܹܵˡ
ԭؽѧҹҶĪսҪĶҶĪеĵۻѪǹȫҶĪܾˣΪۻѪǹĻ飬ȻȥĶǶıĶҶĪпͬ⡣
ȴֱַӱҶĪõҶĪҲҪģ󻹺пۻѪǹ
ˣ˾ҪҶĪĵؽɱȻؽ壬ʵȴԶȵؽҪǿ˵Ѿﵽɰص۷壬ʱܳɰء
ǰ̫ѪȻ󣬵ҲǸͷѡ
ҶĪս˽Ҫй¶ȥ
ھǿҶĪѡˣѡӦսǱҪʧȥۻѪǹҶĪѡսҪסҲֻõۻѪǹȥһ澵ӡ
ҶĪҿɲΪһɵŮˣȥðôķա
Χѧ׷׿ʼĿۼҶĪϡ
һǸոսɰصţһǵؽǿߡ
ҶĪҲǷһ˿ЦҵĵۻѪǹѪܹȵģҪҶĶҲǲԣͬóһؽɱټ澵ӣ̸澵ӵ飬ҲֱϱѧԺҵҪǻô
ҶĪɲսûʵһս
ϾǸոսѧԺȼǵܺҲδ˿ֲԽսʵοҲš
ϱѧԺ
ҲǷЦѾɱˣ˿ûκε˭ܹ֤澵Ѿ¼˳˽񣬲ҵĶսҿԵųϵ棬עһؽƷɱ
עһؽƷɱУ
ҶĪȻһʵ
ֻҲӦսһؽƷɱ澵ӣеĵۻѪǹ

죬ȫǻȥˣŵؽƷķɱѾڲ֮أټֶΣҶĪǿҲܻ
ΪܹõۻѪǹĻǵĲ߻ĿľҶĪϹҶĪѾϹҲ±¶ԼӵеؽƷɱģֻҪٵȵۻѪǹһһߣȫܹؽǰûҪµؽǰЩһ
һȻҲŵؽƷɱ
ҶĪһڻǲҲҪˣЦȻóһؽƷɱҶģȻͬһս
ҶĪЦǹ죬ҶĪĹƣԷпӵһؽ׵ķɱһûù׼ԼĵƣĶڶѾˣܹ׬һؽ׷ɱȻǼΪ
ҶĪ㲻Ҫ嶯ӵȻ취ҪϹʧȥ˵ؽɱѧеս㼫ΪĲһѵؽɱļֵҲǲɹƵġ
ֹҶĪȻС澵ӣҲҶĪΪʧһѵؽɱ
Ⱥ֮ҲǱһ䶯˶ǱĲ°ͣҶĪŲ׵츳ⲻ٣Ͼеͻı֡
츳ҲͬףһǵؽǿߣҶĪɰػɰص


1664 а
˶ΪҶĪӦĶĶȫֿԣѰ·
ǶΪ֮ǰһȫƺõģҶĪףӦս
֪ҪõһѵؽɱΪŴĻǣ׼ѡȥι飬ȡܹԼħǹͻƵؽס
ϧȴû뵽ؽײôͻƵģʧˣŴ˵ۻѪǹע⡣
ãȻͬһսǱ̨ĳϼ֤ɡ
ҶĪӦ˶ĶҲǿϲҶĪеĵۻѪǹҲż·Ѿˡ
ţ
ҶĪͻȻ˵
ʲô
ɫһ䣬ΪҶĪҪڣ˵ôҪڣ
ѵ㲻ӦðѵؽɱóӮ㣬òؽɱҲǿˡ
ҶĪЦ
Ϊܹʤң
мЦȻѾӦսҾ㱩¶ҲѾνˡ
˵ţһһɫĹâΧȺǿѾһɫ磬ʮֵĿڿл졣
а磡ؽƷɱ
ʲôʲôʱõģǾȻ֪
а磬ǵаĵؽƷɱǿ󣬶һԴֶΡ
ʱ򣬵ؽǿߣǾȫû뵽ŵؽƷķɱ
һ˵ֶǵƣõˣҲ׾ٵչʾһΪٽһܹ̫쿪ˣӵŵؽƷɱһΡ
صĹȻ
ΧۣҲ¶ЦҶĪҼа磬ӲҵĶ֣ҪѾˡ
а磬ҶĪҪǲܣѾа磬ȻΪעɿʹа磬ҶĪҪ͸Ӳܡ
ҶĪҿҶĪҪˡ
ûʽ룬ںڣҲûʲôϵȻôãܱʧһѵؽɱҪǿɣ
ΧѧǿһףõҶĪֱȥ
ҿû˵Ҫڣ
ҶĪͬǽĿͶϵа磬ҪĵۻѪǹγҪԷа硣
һؽɱһؽɱķɰླ˵ȫá
ûоͺã
ֱߵ̨ϵǰ̶öĶݣվ̨֮ϡ
ҶĪа磬ҵĶ֣ӵŵؽƷɱҲƲҵķҲ㣬Ѿڲ֮أǲһ˿һĻᣬһʩչȫ׻㣬õеĳǹûҪԼʵˡ
֮УҪҶĪս֮ѹҶĪ
ǣҶĪɫɲյۻѪǹѪ֮Ҳһʱȫ˲Ƭ̨
ؽ׵ɱȻңϾͻҵˡ
а磬ħǹǰһĻǣֻһѾʧԭء
һ̣ѾǳҶĪͷһǹֱҶĪ
ҶĪ״ѪǹҲȻӶŴѪ֮۳һ޴Ѫâͷӡ
䣡
գ۵ʱ䣬һɾ޴ײ쳹ֲɢȥ˶˼̨֣ĳϣҲ΢΢Щ𾪡
𾪵ĲʵҶĪʵһɰصߣȻܹɰص߿⡣
а̣
ۻϯʣҲǱɱⱩַĲļӳа֮ϣȻһӡ
ɫ磬Ȼһ޴ʿì˺ѿתһ˿а⣬˿ȥһϢĸо
һУʮֲֿǵؽƷķɱ߶Ĺ
ȥ
쳹֮Уǳ֮˿ûκε֣Ҳ̽һ֮󣬱ʩչ˿ֲĹ
γɵʿìɱӿķ߶֮£аȵ⣬ͬŭһ㣬ݺݵĶҶĪɱȥ
䣡
ì£ʱʼһŤһǿѹѹʹҶĪĽŲԶ
֮ӡ
ҶĪԭҪʩչǹǸĹ̫Ѹ٣̸ĹΪأķ֮ҫҶĪһĳӡȻڿռֱۣײʿì֮ϡ
꣡
ײ֮£ӡ̱ǲѺֱۣӱ飬ֲĹҶĪĽ֮ϣʹ̲Ѻֱۣӱ飬һǿкҶĪ֮У
ҶĪ̱һѪˣǿҪ˳̨ǿס


1665 ײ
ò˵а̺ǿܹ֮ơ
ҲҪҶĪľ̫
һɰأһɰأз֮ҶĪԱȲ
ҶĪҪǿֲ֮Ĳ࣬ǵƾĶԿҶĪѾ޷
а̣ʩչǿ
ҶĪסҲǰԾа磬ĶڶȫһһأҶҲȫһܹȵġ
һ֮£ҶĪѾ·ˣ²УҶĪ԰ܱûʩչһʩչҶĪذɡ
òҶĪҲ򣬵Ϳһսƾ˿񽣣ֻǲ֪˵򣬵˭ǿ˭
ܹ˲ߴһ׵ĻȫԷΪʤǾԵĵƣΨһȱʮֺķҶĪӵۻʥҲ޷άֶá
ңһûл֣ܶҲʮء
˵ħ򣬿ռħܹ֮ؽ壬ӵħ򡣡
˵ۣ֤򲢲һǿһǰѹ֡
ĿǰҶĪذɡ
һλؽǿߣ˵
ҪսҶĪҪĶҶĪеĵۻѪǹǿҶĪֳʵҲЦҶĪȻսʤܹǡ
ʩչа˵ΪһͽӲסҶĪȻڶԷһ֮ˣҲǿסˡ
һ֮£ҶĪ·磬ȴ˿ûκεĳɣѪ֮ȻۣγһѪȥγһѪ
ĹҸûã˵˺ң˺ң
ҶĪ״ζҲЦһϵҶĪĹϷʩչ쾡£Ѫٶ࣬Ҳ޷˺
Χ̨ΧѧֻܹһĲӰЩӰ·۳ȫһϷͼ
ϷԾԵƣԼڲ֮ء
˶Ǿ̾
ҶĪ״ͫҲ΢΢һǵؽǿߣȫǿܱȵģҲɣҲʩչֱӳѪ֮УɱȥۻѪǹչ
ϷȻҶĪ£ͬҲǹĪ⣬ټҶĪĿֲս飬ѾȻֱںһǿԼս顣
ʱ䣬˱Ѫ֮вÿһεײ𶯣ܹһѪϣεײǲı֮γһֲľ磬Ѫȫˡ
ҶĪȻܹײһ˶ܹҶĪһֱ·磬ҶĪŵؽƷɱҶĪˡ
ҶĪʵ𣿼Ȼˣұʩչֱӽܣ
һɲ֮䣬üıɢһɫâʱҶĪоΧĳǷ˱仯ֱʧԭء
ʩչħ򣬿ʤѷ֣
ȺһĻһ̾Ȼʩչħ˵Ѿ׼սһĶˡ
֮е׷ʲô飬û˻֪
ħʩչŹâ֣ɢԲľ룬˲佫ҶĪ
ҶĪ֪ҲʩչɣĸңħҴһż֮ãǵħǾħ֮УұףĶ֣ӵе򣬶ǱѹҲ⡣
Ц֪ҶĪҲ򣬵ǾԲܱǿҶĪʩչ򣬻ܣҶĪʩչ򣬰ܵĸҡ

Ȼһץʱռǻ۳ɫħ֮γһ޴ħ֣ҶĪͷȥħ֣ħɭɭѹ˸оһζ
ħɱ֮壬ǿɱɱ֮£Ϊϣ
ҪҶĪ֮ʱҶĪüҲͬⱬһâʱ䣬һʵԵɱҶĪֵסħֵĹ
ͬһʱ䣬һ˿˿ɵĺɫâֱγɱ
ɱһ֣ҶĪȫƬռ䣬Էħ֮ȫɱ֮еɱѹκҪɱ֮С
ôܣҵħȻѹˣ
û뵽ҶĪյ򣬾ȻħҪǿԭ׵ȻоһֱҶĪ׵ĸо


1666 ɱ
ħ򣬼ֱǲһ
ҶĪһɱֱɱ֮кֱײסɱƣԷ׻ܣȥҪʧ
ԱҶĪ·𿴵һɱ˹Ͳҷħ֮ǿֲɱ֮УѹƵġ
Ѫɳ
ҶĪǹȥѪ֮γһֻֻѪɷˣɱ֮еɱںХȻȥ
а磡
ҶĪѪɳһץסа磬Ȼһӣ죬ȫһҲǸ
Ѫɷˣϵĺ֮ϣһȦȦĲƣƿԷġ
ҶĪǿܹΣ޷ƿҵķӵŵؽƷɱҲܻҡ
ҲǿЦ
Ц£˵Ҳͬʱʧٶȳ̨֮ϡ
ʧ֣ʱ䶼ûУǿģ˲ûзֳʤ
ôܣʩչħ򣬶ûܻҶĪѵҶĪħҪǿ
ɰصֶξȻûлҶĪ
˶ǱǰһĻˣ¶˴͵ı飬ǿ˳֮ʱӦþѾֳʤ
Ȼ̨ϵһĻȴ׾ǡ
ҶĪΪӵǿֶΣӵа磬һսҪʤҶĪе
Ծһ׼ߣһεĶսҪˡ
˵ѾĹ룬ӵа磬ҶĪսġ
˶ǲôһ뷨
ҶĪʵȷҵԤϣ㲻ܻңģұܹһٽܡ
֪ԼֶζûܻҶĪǱţԼѾ޷ҶĪΨһܹģҶĪȥɰأҶĪȻһֱȥ
Ϊӵа磬ܹ޵ˣʶʶۻѪǹֶΡ
ҶĪһ𣬵ۻѪǹٶȱѪ֮˲佫Ƭռ䶼
ɱ
ҶĪһһǹȻȥƬն·һƬѪɵ磬˶ܹоз·һֻ޴Ӱɶ
ʱ䣬һǿĻѹ֮ͬʹеɱʼҲ
һӰбͻȻһѪâ״̨ɱȥͬѪɨβŻ֮Ϯ
ɱֱͷųѹɱܣֱǷ˼˸о˼顣
ôܣа飬Ȼѹ󽵡
ܵаԱǻֱ֮ѹҲ¶ѵı飬ǽؽƷɱֱӱףа绹ôֵҶĪĹ
ۻѪǹһĵؽɰܹȵġ
ҶĪһѪâҪ̨һΪѪâֱǺаγɵ⻤֮ϡ

а˲ͬһ飬ʣаķѾ飬֮ٶۣǸԵֵɱĹֱ֮ӱһΪѪâ˲
ڣ
³һѪˣֱǵڵϡ
ؿڣѾǳһ޴ĿӣѪ֮˳˿ڣֱʹʹ಻ѣΨ߶Ѫܹ֮ʹࡣ
ǿ似
˽ǱǰһĻˣƹ̨ĳϣҲı𺳵ˣôĹͷһο
ҶĪ벻ĵۻѪǹǿ
뵽ҲսѾܱˣҰܵʮֳףа綼ҪˣǿıɱʧȥһǱһ
벻黹š
ҶĪ˵ΪҲ֪Ŀģ޷Ҫףĵļƻ󣬱ҺĶΪԼļƻ޷죬ԵõҵĵۻѪǹļƻʮȴһС
ҶĪһĻߡ
ˣ
ҶĪ˵

֮гޱȵĻԹŭһȭص̨֮ϣҺް
һΣǰܵһͿˣҶĪֱܹȡؽͷټаҲûˣҪºˡ
˽Ǹ̾ԭ˶ΪܹսʤҶĪȴû뵽ҶĪԾ֮ƣΪʤ
ңа֮ʵٶǿ
ʵսؽĵǿߣأchong


1667 絽
ؽǰʮǿߣǰ壬ÿ֮඼ʮֵľ޴
˵һսҶĪɹõҶĪĵۻѪǹҪսظҲҪɰأпսɹ
Ҫ֪ؽǰʮǴӽǧ֮ɸѡģһǾţսŴô˵ӱ
а磬Ҫӣɣ
ҶĪ˵

Ҳҧҧ֮ǧԸ⣬̨ĶųϹҲΥأűɱĿܡ
ҶĪҼţ
а˳Ӱ˳ȫҶĪҲһֱ뿪̨
ҶĪӹаȻֱϹӰ񾵣ҶĪҲֱӽ˳һȷ澵֮󣬱ֱӱˡ
ҶĪʦܣлл㡣
˵
ҶĪҲǰ˰֣飬ҲҶ㲻ҵѣ԰ϡ
Ƿ飬֪ıԡ
ȻԳ˵Ӱ죬ȴÿıʣ㲻ΪҶĪҲܻᷢ
ܾʵһսͲˣ
̨˵һҶĪҲͶһ͵ı顣
ڳеѧǲòΪҶĪ֮ǰľʱ֣ȲʣǼλؽǿߣҲòҶĪ
յһսҶĪֱȡĵλΪؽǿߣһݶΣò˵ѧԺĵؽ죬һ漣
ϢһٵؽѧʼҶĪŲŮѧĽҪ׷ҶĪܹΪؽĵ£ȻǼõġ
ȻвԴύҶĪҶĪɰصľ磬Ϊؽ壬ԺĳɾͿ֪ύȻûлȵҶĪ죬Ҫͽͳˡ
ЩҶĪȻòԵĻӦԴҶĪȻյȫգֶҪײҪ
У󲿷ֶӢʯ־ʯͷҶĪ־ָոͻȻ200ЩӢʯЩѩ̿ĸо
ЩӢʯƷӢʯ˼־ЧƫȫҲܹ־ָ250ң
˹˵
ôӢʯҲֻܹ250
ҶĪ΢΢ЩԾ־ָ100200ĵӢʯ»İٷ֮һȫȻҲֻܽ־ָ250
ңôӢʯһʮֺķʱ䡣
ǵģ˼־ƷӢʯȷЩҺķѵʱҲ࣬ѹǶӢʯ㣬¶ǰģôӢʯȫһöҩʱ䣬ȻԴļ١
ɫС˵ڣϣ
һöҩ
ҶĪ΢΢ЩԾӦþȡ侫ȥɣƷӢʯľںȫķѵʱȻҪ١
ҶĪٶҪµʱ䣬þϣŨһöҩҶĪգἫʱ䡣
ǵģҪһ𶥼һĵ¯Ժ֮ģԽҲûɡ
ϣ˵
¯
ҶĪЩͷѧԺҵ¯
ҶĪ棿
һҶĪΪİ
ҶĪһӣֱӴ򿪣㿴һӣվڴſڣȻǺܸߴ󣬵վҶĪȴоһ¥̩ɽһ㡣
ɰأ
ҶĪһ̲ԷʵҴ˸ĸоʮΣգȻͬɰأȴҪǿ̫ˡ
ҽһ°ɣǵؽĵظ󡣡
ӿڽԼ˵賤֪ͨһһ磬е
賤ң
ҶĪ˼Ƭ̣˵ͷ
ҶĪͷͬ⣬ظҲЦǰЩӵĶĶҲ˵ˣʵлᣬǿдһ㻹СĵؽһǸһʦڤϣǼһ²Ź㡣
ظ˵꣬Ҳֱ뿪
ؽһ
ҶĪ뵽üͷҲ΢΢һ壬ǰظ󣬾͸һ޷սʤĸоؽһжǿ
ҶĪҲûʱ˼ô࣬ضʲôҪ飬Ѱҵ¯飬ֻȶһߡ
һҹʱ䣬ܿǹȥ
ȻѧԺҹʯǺӣȴԵڱ仯
ڶյһž޴ĳʯתѧԺϷ֮ʱҶĪֱվԼĹۣ֮գһɽ鸡ڵڶǺ֮ϡ
ҶĪ֪졣
еؽѧʥء


1668 
ҶĪˣ
ҶĪϵеظӭеÿֻһ£ڣΪ塣
賤Ͻʲô飿
ҶĪɺʵ
Ҳ֪ʲô飬賤֪ͨˣһ㣬һˡ
ظ󵭵˵
ˣ
ҶĪո˵꣬һϤ֮ζֻһϮȹɺӿн
Ȼ˶ˣɣ
һϵе֮дݳʾ˽е
˽ûгɣе֮С
ˣеĵڰ˲Ϸɡ
ڰ˲㣿
ҶĪɺͬʱԾеֻ߲𣿺İ˲㣿
ҶĪе֮Уǰ߲Ǹŵģзڰ˲㣬Ǻ賤ϿٵĿռ䣬ûһʵ޷ڰ˲㡣
ظ΢΢һЦ״οյĴ֮Уӿнľ٣ľ֮ϣҫַĲ

ҶĪҲ΢΢˸
ܹеĵڰ˲㣡
ظ˵ţҲɣȻһץֱһ
ҶĪҲֱȴͻȻһȻûץס˼Ƭ֮ҶĪֱתзз֮ץסһ
ңһзûƿغãͻֱӴ֮ϻֱӴӿеʮֵĿзա
ҶĪǻţôľϡ
ظҶĪѾҪ׷ҲǷĵľ̾
ҶĪԾǣɺȻҲܹٶȻ֤ɺʱû¿๦Ѿַֻһܹ
ҶĪһֱеĶ֮ϣȴһȦȦİɫǴ֮ġ
ҶĪóɣһֱȥȹ罻㣬һɾ޴֮뽫ԼٶȼӴ󣬷ֻᱻ֮Ӳ˺
ظһ䣬ٶͽȻӿ죬ʼ罻㣬Ҳֱû˰ɫ֮Уʧ
ҶĪ׼ȥǷ֣һ֮ϣɺڳţһ䣺ôˣҪҪҰæ
ãһȥˣ
ɺĶͷϣѾǲ˺ˮŸոƿзȷЩҪִеĵڰ˲㣬Ҫɹ罻㣬ϼѡ
ΪԼİ˵ǰܣҲǾǿ˵һȻҶĪ
Ȼˣұȥˡ
ҶĪ˵һٶȼӿ죬ֱûɫ֮УǸоһǿһʼٶûмӿ죬ͻ
Ͳ֪ȵҡ
ɺҶĪѾʧڰɫ֮УﰧԹһ䣬ȥͷϷİɫȻһ塣
ȻһǿֱǼӳʹȫһ˫ֱɿ
ɺɫ˲ɷףҪȥȴоһִֻƸץסˡ
֪Уϲܡ
ҶĪεЦЦֱӽɺȥ
ɺ֮ȴͬһ㡣
ٶ
̷֣ǵǰǳһͬҲе
еĵڰ˲ˡ
ߴظӣ⣬ֱ˹ǰĴǳģֱӽ˹
˫ֱ󣬿ҶĪ˽΢Ц
賤ϣ
ͬʱ˵
벻˶ܹеĵڰ˲㡣
ҲǵЦ
֪賤ϽǰΪ£
ҶĪԷӣֱӿʵ
ܹϷеڰ˲ģˣڰ˲Ĺʯ죬ķϷһʱ䣬ĿľΪٴδͨɽɽĴͨѾ򿪣ǰ䣬ѾʼӦˡ
˵ɫҲǺȻصĲ١
ɽ
ԣҶĪҲһǷླʱ򣬿ʩչ֮ţٻʵǿԳЩԳǴɽٻ
ң콵ӡɽﶼѹָɽĴͨٶȴ򿪣ӡпɶˣɶԭ򣬺пױˡ
赭˵ױﵱʹõĶ
ѶʹڣҲ׵ƷΣ˷ǰɽһҪٶȷӡǶھ죬Ǿ֮ϵ죬һѡ
賤ϣΪѡǰɽǸӦǲʵǿѧǰ𣿡
ҶĪʵ
ķӡֻƿһ㣬ɰླߣʺϽ룬ǷӡĿѿٴһ㣬ǶҪֱƿѹ޵ķӡҲѧһҪֹƷ⡣
ɫޱء


1669 
ɽһ񻰣Ǳǹ񻰣˵Ƿ첹ʯ֮ʱǾ죬죬ǲ˾ҵĶ
һӵϵʵȴӣֵ췭ظֱɱ˾֮ϵ졣
󣬻һλĴܣһӡӡɽ֮Уڣʱ䡣
вʣȴ޷Ƴӡȴʱ޿̲Ű취ƿӡ
ϵĶƿӡĹؼ
Ʒ⣬ΣԲһ㣬һΣһҪ¡
趣ѡظҶĪɺȻҲԼ뷨
ȣҶĪĵۻѪǹܹͷŻ֮ܶѹƶһЧ
ɺİ֮ʮֵĹ죬һεжҲʮֵ
ظ󣬺ʣʵ
ȻҪԭǱǰˣǺΨһصѧνίΣȻҪԼصѧ
ף
˽֪һεʮҪǹغɽİΣ
һΣûгɹϷ򶼻ѧԺǽȻ֮ǰϷ򻹻һ컯ΪΪϷɣ
˵ţת򹬵ĺ߳߳һƬտĹ㳡
㳡֮УɫɢɫĹâУл۳һ޴ķ
֮УַĲ쳣ӿ
з󣡡
ǰĴ󣬾ϣǷһ˿̾
ҶĪǰĴҲ΢΢ûзߣ֮У̾Ҫͷһο׺ķ򲨶
ʯܹط򣬻۳зˣ˭ȥܹ٣ͿԼ컯ˡ
赭˵
ɣ
ظ˵һֱߵм䣬˫Ŀ΢õ󳹵
ֻҪɰླߣз󣬶ܹõ
лۣ
һͺȣ˫һӣӡ̿ʼʱطֱӻ۹֮ϡ
ֻĶˣǿвַĲ˿ʼתֲ˲ںһֱӹעظ֮ϡ
̣ҶĪ㿴ظϣ¶ʹ飬ظѾڿʼַ֮Ĺעˡ
ңҶĪ֮ϣҫɫĹâǵâһ̶ȣʱƣǸ̶ڲͣš
з֮Խ̶࣬ȾͻԽߣظʵ̶ܹʮ̶ȣӦܹͻɰء
˵
ʮ̶ȣ
źô˵ҶĪҲƫͷһʼǿ̶ĺܿ죬Ǵﵽʮ̶֮ȴʮֻ
ܺҲһļ¼Ǵﵽ˰ʮŵĿ̶ȣûܹļ¼ԺҲֻǴﵽ˰ʮѡ
һ䣬ƺҪҶĪһѹ
ҲҪҶĪܷƵܺļ¼ҶĪѧԺ飬һֱ⣬ҶĪıȫǳҶĪܹܺļ¼ˣȻȻҶĪǱҲһεĵõϿɡ
ҪƵܺļ¼ȴô򵥣ܺԺз֮еѧûһ̶ܹȴﵽʮϵģ֪лжôļѡ
ʮſ̶ȣ
ڴ֮еظҲһ仰Ѿ̶ȴﵽʮ壬Ҫ̶ȣͱոз֮
ѾҪﵽıԵ֮ȴһ
ٶȼƬ̣ܹͻɰصƿﵽɰء
˿̣ظѾŤֲз֮Ҫű
ﵽʮˣظҪŲסˣ
ҶĪЩţзսôֲظǵؽĵǿߣȻҲֻǴﵽʮŵĿ̶ȣܺδﵽʮſ̶ȵģ
ˣ
̶մﵽʮ֮ʱҶĪǿһǿֱӽظ˳ȥڵϣѪֹ
Ȼʮļޣ
ƺں֮УȻظǵؽģǺͬʱڵܺԱȣĪĲࡣ
ظڱɵͬʱҲ˷׽٣ɰء
ܹɰأҵ֮УظʵͨɰأԲĶ֣˽ɽϷеġ
˵ţҲȥظʲôҶĪɺһ˭
ɣ
ҶĪҲЩȲһз֮С
һҶĪҪ֪Լļ
ڶҶĪǼȵҪԼʵظﵽʮ̶ȣѾɰؽɰأһΣضҲܹһ


1670 ʮſ̶
ҶĪз֮У̱˴󣬿ֲз֮ٶȿʼѸ
ҶĪϢҲĹע£ʼͣıϵĿ̶ȣҲ
Ѿﵽʮ̶ˣҶĪı˿ûκεı仯
ܵҶĪϢҿ̶ٶʮѸ٣ϣҲ¶һ˿ڴ
ȻΪҶĪܹܺļ¼Ǵﵽʮ̶ȣӦûǿġ
һﵽʮ̶ȣз֮ǣܹͻ磬ͻƣɰླǼټġ
ʱ䣬һһεĹȥ
ҶĪתŸԾٶȣͣз֮
ˣ
֮ϵĿ̶ȣҲǼٵţӶʮ̶ȴﵽʮ̶ȣֻǺķ˼ʱ䡣
ң̶ٶѾû½
ʮһ̶ȣ
ʮ̶ȣ
ʮ̶ȣ

ʮ˿̶ȣ
ʮſ̶ȣ
ˣ
̶ȼﵽʮ֮ʱҲظܹܵļޣҶĪſʼоЩһѹЩѹĳܷΧ֮ڡ
˸ҶĪз֮գżƣڣתܹ
ҶĪҲǸоԼʥ֮з֮ļӳ֮£ҲǷı
ҶĪǴﵽʮ̶ˣƺܹȥ
ҶĪɳԽظɺҲЩԾ
̶ȼ
ʮ̶ٶţ˲ʮ̶ȡ
һΣ賹ҶĪﵽʮ̶֮󣬿̶ٶȻܹô죬Ҳ˵з֮ԶԶûдﵽܹܵļޡ
ҵҪ㵽ܹﵽʲô̶ȣܹԽܺ
һΣ費СҶĪҶĪԽܺżš
̶ȼҶĪıڿʼ仯ˣз֮ע̫࣬תٶѾ޷ϣֲҶĪƽܹյģҶĪԻ

飬Ҳֻܹ룬ٶתʹЩз֮ڸ֮£
ʱ򣬿̶ѾǴﵽʮݵҲĵ˵ͷҶĪϢڿʼЩң˵£ﵽʮҶĪļޣҪܺļ¼ҪƾԼ־Ǳˡ
ǿǱۺϷֳԽܺš
˿̵ظѾǳɹɰأҶĪĿ̶Ѿﵽʮ֮ʱҲ¶;ȣʸʶؽһǿߣѧĩǱĺ
һѧĩǲʲôɼģΪǸûʲôʵ⣬ǵؽЩǿߣڵҶĪȴʵ
ˣ
Ĺע̶ٶ
̶ѾǴʮʮ壬ҶĪܵѹҲǿٶתҲԳôӴ
ǣҶĪڼţ̶ֱȴﵽʷԵİʮҶĪѾʼ·ʱҪը
ʮ̶ȣȻֵңǺȴܹҶĪɴﵽˣǰһ
ҶĪѾﵽޣ㸡ҲȥҪٶΨֱڴ֮ͻƣ
ɫС֮Уϣʼ
ΪѾܵҶĪѾﵽޣΪҲﵽһͻܹɰأʱתٶȽٶȼӿ졣
趼û뵽ҶĪĿ̶ʮͻƵļ
ȻˣǱͻưɣ
ҶĪһյȫȼʱ䣬һǿϢǱĲ
գͻȻѪƬƣһ޴磬Х񷣬з󣬶ҶĪȻȥ
ʲô
˽ǱǰһĻˣҶĪȻз鷨֮ǿͻƣѵ֪ʮֵΣ
ǣѾܲܳ嵽֮УҶĪŪɡ
ҶĪǷͻƱһʮΣյ飬һͻʧܣξпܣȻз鷨֮ͻơ
ظҶĪֱǷˡ
Ȼ˳ԾıǣҶĪ˿ûܵ׵ӡֱǽа˳һߵֵ٣һٶз鷨ע
̶ȣٶȿʼٶҲԽԽ졣
ʮһ̶ȣ
ʮ̶ȣ
ʮ̶ȣ

ʮ˿̶ȣ
һ̶֮ʱ˵඼Ȼ󼱾ļ̶ٶǱƽܺļ¼
ȻǳԾ̶ٶﵽʮŵĿ̶ȡ
ʮŵĿ̶ȳ֣˶˿鴫ȥ춼Ҫ


1671 籾Դ
ʮŵĿ̶ȣѾƽܺļ¼ҶĪٶȴܺļ¼
ң̶Ѿûֹͣٶ
ʮ̶ˣǸҶĪҪʲôʱ򡣡
ظǲʿˮ
˿ȻԾҶĪȴڳʹ࣬Ȼа籣ٺʹعԳܡ
ͻƣ
ȻҶĪﵽ֮ʱƾȫ־ֱͻɰصﵽɰء
תٶͽȻз֮ٶȷĹעҶĪ֮УʱҶĪǸоһɹůʱӿȫ֫ٺÿһ
ͻ֮ĺôзյĸҲתĸѸ
ҶĪɣٶȿʼա
̶ٶȿʼ
ˣ
ʮһ̶ȣ
ʮ̶ȣ
ʮ̶ȣ
ﵽʮ̶Ժ󣬼ÿǰһ̶ȣޱȾ޴ҶĪתȻɢһ˿⣬֮ʩչʹٶǿǿгŹһֵע
ˣ
̶մﵽʮ֮ʱҶĪٶȴﵽһͻƵƿз֮ٶȴﵽޣҶĪʱͻơ
ǣҶĪǿͻƵĳ嶯һٿ̶ļޣҪԼһĳɼ
Ŀ̶ȣǴﵽһ٣ȫ
ʱ䣬һǿз򲨶֮лƶƬռ䣬Ǳз·зĲ
һٿ̶ȣ
˽ǲ˼ĿһĻ裬˰ҲıǰһĻ
з鷨Ѿ޷ṩҶĪˣȻǿգ
𾪵ѾǴﵽͻƵƿѹţѵ⻹ûдﵽļޣ
һٿ̶ȵȫظǿֱ磬ҶĪôȴûͻƵĺۼ
ò˵ҶĪǱ츳ѾȫԽ˵󣬿һĻõ֪ܺ̾ҪƹضҶĪֱӻɱ
ûдﵽޣɰأÿһԽҪɰأܸз֮ʹзĲԽԽӽ̫ͼ
ҶĪһȣٶȼתʱеķ֮ȫϮҶĪĿ̶ȾȻٶȲơ
ǣһٿ̶ļޡ

޴Ȼͬʱըȫʯ̺зıԴ֮з֮ڿγ꣬Ȼ
ӣȻཨĴ󡣡
迴һĻɴһȴοЦ⣬һԻڷ㶵ˣȥꣿ
ԣɺظѹ󶼻ˣⳡǴ
Ҳɣֱǳ֮С
¡¡
֮ϣһ޴ͼ֣磬ҶĪʵ籾Դע⣬־ͼ磬˿µķ֮籾Դע⵽ҶĪĴڣҪͷҶĪ
ڳˣҲǵõϿɡ
ϣ˵
һ˵ֻб籾ԴϿɣŻή׽ٳͷҶĪҪȻ籾Դ㡣
죬ҶĪ־еĲһ졣
ĳ֣ظ
磡
磬Ǿ֮УȻ磬ٶȳԾ
Ҳ˵Ǻ粢е磬ΨһıĿռȽС
ǵܵǿϮѾưˣλȼͬڵһ졣
䣡
ǽ˿ֲ׽٣ռ䣬ҶĪϮȥ
ҶĪ˿壬֮еʥ֮Ѿޱǿһ𣬾Ȼӭ罵µ׽١
ɱ
ҶĪһһ޴ʥӰҶĪһȭȻȥַĲſֲޱȵǵ׽ٺȥ
䣡
ʱ䣬׾ٶضʼҶĪͣĶԿЩ׽٣зƿҲõԽԽ
Уһ쫷磬ǸƬʣƵƣƬĿռ䡣
˿̣ɺҲѾϣɹͻɰһء
ˣǽĿͶյǵӰ
ֻʱ̶ҫʥӰַĲҲΧγ̫ͼĳΡ
׽ٺ쫷糹ʧ֮ʱҶĪ̤գܵڱӿҶĪҲ¶Ц⡣
һգͻ磬ﵽɰأڵܹǿ
ҶĪǺ棬ǽĿͶ˸ոսɰصظ˵ظ㲻ҪдһҸոսǶƴһУ˭ǿ˭
ҶĪɰصʵ÷ɱܹɰصȻͶȡɣսʤһɰأûκε⡣
ҶĪҲҪԣ͸ոսɰأʵظ󵽵жࡣ


1672 ˮ
ã
ظҲǴЦһԾ֮䣬̤˾ҶĪٲλá
ոսҲҪҸԣҶĪͻ磬ﵽɰأΪĶ֣ʺϲˡ
ɣ
ҶĪһʾظС
ɰصʱ򣬾ܹҲ㵱һԵҵĶ֣һȫһ
ظĻո£бǶһѾ޴󳤽Ѿ޴󳤽һƷɱظؽʮֵľ޴һĵؽƷɱ
ظؽһ֣ظѾ֣Ĺ˿ûκεĹ켣˶˲ʧԭأʧ˲䣬һصĽǳ֡
⣬ŴޣޱȵζƲĿͬڿг̣ӿ
һظ󱬷ǿһظ˿û֣ȫ֣ǶҶĪ𾴡
ҶĪ״ҲҴ⣬ʹԼɰأʵظһҪȫ֣΢һ˿֣пܻ
ҶĪһǹֱӻӳƽƽһǹ޼ɿԣȴ̺ҶĪǹ⣬ֲǹâͬϮֱײǵ⡣
䣡
ֲľ쳹ǹâײ̽նǾĲͣĽһ𣬲ϵ˺ѱ
ɺſеһĻҲǾѣڵҶĪȻѾܹظſˡ
Ҫ֪ѧԺ֮ʱɰླǣѧڻûжȹҶĪѾܹؽĵˡ
Ϸ۹⣬Ȼ
ſеһĻҲͷ
ظĽ֮УҶĪȴȫϣֱȫֵѧԺ
ҶĪܹסҵǿһУ˵ҵʵȫʵؽǰˡ
ظջظؽЦ
ؽǰǿ𣿡
ҶĪɺʵ
Ȼǿ˶ɰصʵǵؽһаҲڤϵĴͽܣӵؽɱҲܹռؽһԭ򡣡
ظ˵
а
ҶĪһ䣬֪аһս
һз˵ǸҶĪһ컯ʵҲҪһˣ˶ɵıȽϵλҶĪǳɡ
ˣ
˵һٶȽҶĪ˴˴֮Уʮֿյмһ޴ĸ̨̨֮ϣһɫ
Ǹ󣬺ʱǴɽĴʹ
ǹȥɣ
˵ţ˱ǽ˴ʹ
ٶȽ򶪸ˣ˵һ񣬱ϷܹӦзǱܹ˵
ǣ
˽ǵ˵ͷһɽ֮УҲʮڴ
ˣȻˣǱٽɽɣ
һӣһֲķ󲨶ֱӹע֮ϡ
ʱ䣬зĿռ䣬ʼŤҶĪֻоһתҲǰſռŤʼŤ
˶оǰﶷתƣǰһڣ˲ʧԭء
ٶȳһƬռ֮ʱǱ˵δˮ֮ҶĪߴģתͷԼѾһʪյɽ֮С
ɽڣʯʯʣȫȥȫȻγɣһɶĶ
ɽ֮УҶĪоһϢѹȣǲɽ֮еǿϢȻʱǨȴǸоѹ֮С
ӦþﵱסĶѨ벻ֱӴ͵
ϣƾǷḻľ飬ϳطǿϢȻϢʹ˰꣬ϢѹҶĪˡ
ظɺﵱסĶѨСһ㣬ûǿߡ
ҶĪһڶѨ֮ĴѰ
ѹһܵһѹ֣ԭﵱǾס
ظҲǾ̾һ
Ǳһţ
ɺͻȻҶĪظĿͶȥ㷢ɽϷλãһ޴֮ϣڷһš
öǵؽ׵ɱ
ҶĪһ۾ͿǸǵؽƷɱʲôã޴ӵ֪
ৣ
ҶĪһץһǿɢȥǿܵҶĪȻ˿
ҶĪ״ֱϮ˹ȥҪŵʲô

ȻҶĪ׼ţȻǴһ޺ֻ֮һ޴Ļޣ֪ﱬܹҶĪֱ
Сģ
ظɺͬʱ
ݣ
Ѫ֮ҶĪһǹֱӶȥڻ޵Ȼûнֻǽֱӻ˳ȥ
ˮ죬˵ȥɱ⡣
޿ԣ


1673 
ˮ죿
ҶĪɻһĪɽˮ졣
˭
ҶĪʵ
ǻɣػˮ죬ν뵽ģ
ҲЩȣҪˮ죬ҪԽٲǿߣҲ޷Խ
ֱͨӴ͵ġ
ҶĪ˵꣬ɫȻһ䣬ҲͽȻץһѴ󵶣ҶĪȻȥ֮䣬Ȼһ޴磬Ƭռ䡣
ҶĪ״ɫҲ΢΢һ䣬ۻѪǹǰ
䣡
󵶺ڵۻѪǹ֮ϣһɾֱӿҶĪ̤ĵֱӹ
ǿ
ҶĪԾ
һУҲΪЩԾٶȶҶĪȥ
ؽ޷棡
ظ״ҲֱӱȥеظؽŻɵĹݺȥ
䣡
һֲײ쳹ظֱӱǹɾҵˣǻɣǾ޴Ҳĵĺ˼
ɣѾﵽɰء
ظֱ΢΢Щ顣
ɱ
ҶĪ˻ӳһǹŷӰĳ֣һѪâһâڵ֮ϣŻϮȥ
ɼ״д󵶶ǵѪâȥ
ǣӰĳ֣һɻѹֱָɵĴ󵶣ʹ̱ѹѪâȥ˲ǽɵĴ󵶸飬ֲĹֱǺ˻ɵ
ߣ
ҶĪһͬʱǽȥзֱԪػһ꣬ŷֳˣǸ޷ǽ֮С
Ҳ˵ˮ첢֮ͨԪ۶
ǱǶڣ
ɺ˵ţŶȥҶĪ֮ǰһǹóȫȴҲ޷ɵ˵ǻɵķʮǿ
˾֣Ҳδܹǻɡ
ٶȼ죬ֱǳ嵽ˮĶڣǰһĻȴõͣס˽ŲΪڷ·һֽɫٲǽɫٲٶʮӿл̺Ĳ֮䣬˸оޱȲ
⵽ʲôٲ
ҶĪͫ΢΢һƾֱٲֱӴԽȥ̾Ҫٲξ
ᵺǸٲɫٲһȣȫСϪ󺣡
ǱǳٲǷˮٲɽ֮ϣ޺УȴܹԽٲԽٲŷˮ죬ˮ֮ǻɣܹˮ֮УѰҵʲô
ϣ˵
ʲôҲǻɸˡ
ҶĪ˵
ɰռˮ죬öĻǵķݡ
ǳȥˮ죬ΪǻɾܹȥͬҲȥǵһֻС̣ͣˮ֮С
ϣ
˵ɰླҲ޷ԽٲǻǿҲܳȥ
ӳȥǲˣҪ취ֻɱǻɣ
ҶĪ˵
ֻɱɣķ̫ǿˡ
ظҲܹܵǳٲ֮ҪԽȥ϶вͨ
һᣡ
ҶĪ˵ɺð֮ظұش죬ʱҵĻֱӽᡣ
ҶĪָĻ飬ȻССܹشˣ⻢ɣҲֱܹӶᡣ
һɹСܹȡļ䣬ˮ֮УŶٺöȻȫ֪
˻شһ޴ĺӰϮֻٶǳ˹ЦҪ뿪ˮ죬ֱǳ룬ܹȥͳȥˣ˵ȷùȻֱӴ͵ÿԽɱˣǵǿԼ
Ҫɱǣô𣿡
ҶĪЦ
ˣʵȷϧȴ޷ƿҵķҼ֮ʱҳ˼ҩʹҵķޱǿѾﵽɰأκɰླǿߣҲ˺ҡ
˵֮ʱҲ¶һ˿ݵı顣
𣿡
ҶĪɫһȻһǳڻɵͷͬһʱ䣬ظҲֳظؽһһңŻֱӹȥ

ɵУǳһѴ󵶣һѴ󵶾Ȼǵؽɱ֮ǰǰѴƾ軹Ҫһ֡
ǣҪ֣㷢ԼƺǱһɫӰӸʹһʱԶ
֮򣡡
Ҳ΢΢Ծ
ҶĪظĹҲֱصĺڻɵͷ
䣡
˵֣ȷһ˿ãǻǿҲǱҵЩѣ

ͬʱȣٶȻɱȥѪ
ҲȻһȣɺֳֵؽɱ󵶣Ȼɱȥ


1674 Ǭ
ǾȻ˱ҪɱǣԹ⣬ȸǵѪ
ɷŭһȫëǸ޴ĻĿɵùԲ֮ͫУǲѪ˿
ն
ɱһеĳȻֲĹâһ⣬ɱϣ֮ϱÿһ⣬ŻɵĽһͨɰص߻ɱ
ҶĪظʵܹɰأԻնҲҴ⡣
֮У˲Ļ⣬ɷϢɱڣ˷ͬˮһ㣬ǵصĶ˹ɱ
ȫ󣡡
ҶĪ״ɫͽȻһ䣬һа磬Ȼһӣ磬գ˲佫˶
ĵ⣬аγɵ⻤֮ϣͣı졣
ؽ׵ķɱ
ɼ״Ҳһ˿ȣеĴߣֻһѳ㳤沼˲ٷģа磬ٶնɱȥ
ɣ
Ȼͬˮǰѳ֮ϣ۳һѾ޴Ľ⡣
䣡
նɱаγɵ⻤֮ϣȻ˲佫նƣֲĹҶĪ֮ϣʹ̵˳ȥ
ؽƷɱ
ҶĪڵϣҲ³˼Ѫò˵Ųٵı
һʼɲʹõؽƷɱԭʮּ򵥣һûбҪǶɰླǿ˵ʹõؽƷɱʮ
ҶĪؽƷķɱԥļ̽аķնˡ
ʶ࣬Ҫƴɱ
ɿЦ֪Ӷ˶ɱѻˮ֮УЩɱȻȻȫҵС
ɨǧ
ظ״ظؽȻһӣܵĿҵĻ棬ظؽ飬Ȼǿԣһ޴̫¥󣬴Żֱѹȥ
ɱ
ҶĪҲɣһǹȻɱȥӰŻѹֱѹȥ
䣡
һѹһԣϮɣڻɵֲƣ˺ѿͷųĵؽɱ˲ƣɵҲ¶һ˿Ӧֱӱ˳ȥ
ҶĪظ˽ɫ԰ףղŵһ˿ûκε֣ȫһ
ڵϵĻɣѾѪģȻվŭɱǡ
ǣĻû£һõӰӣǽӰſѴڣֱҧ
ˮޣ
ͫ͵һ˾·־ֱӱһ㡣
ô£
ɺظ󿴵һĻҲЩ⡣
ѾҵĻˣҲ˵ѾˣڳǰģҵĻ顣
ҶĪСɹҲǲ˿СС
ݣ
ɵֱǻС˿СҲǵһӡ
Ǭ
ҶĪСϵĴӣһСǶ˼ǬضǻװĴӡ
ҶĪӹǬֱƳǬӡǣ־ɨӹȥҶĪ̱¶𾪵ı顣
࣡
ҶĪʿˮ֧֧˵öɱ
ƽ׵ɱŰټؽ׵ɱҲʮлһؽƷɱ
ҶĪ𾪵˵
ʲôôɱ
ԣظ϶¶Ծı顣
ǵģϧȴûз׵ɱЩɱȫһʯôԴǵٶȱضֱܹ
ҶĪЦһЩɱȫ˳ʼÿ˶ܹʮɱ
ǼؽƷɱҲһѳǹӳǹԲȵۻѪǹҪǿ٣һȻǹҶĪС
ظҲǴѡһѵؽƷؽΪԼһѺɫ󽣣һС
ɺҲǧѡҲҵһѳֵ
ﻹһ¯
¯ȽСֻҲһؽ׵ɱҶĪþȱһ¯
̫ˣ
ҶĪϲȱٵıһ¯¯ϣܹЩӢʯʱҵ־ָܹˡ
ҶĪǵõЩɱȷֵңǸôȥ
ɺʵ

ԣҶĪȥˮ죬ǳΪ˵ڶɡ
Ҫ뿪ˮ죬ʵԽٲ
ǰ˴Խٲûʲô취뿪ˮ죿
ҶĪʵ
Ǵﵽ𾳣տռ䷨򣬻ֱ򣬶ܹ뿪ˮ졣
ϣ˵
ⲻǷϻ𣿡
ҶĪ˷ۣﵽ𾳣ȻǲܣǱǷ
ȥǸţǸ֮Уܹҵ뿪ˮİ취
ϣҲоǸŲ򵥣пǰʹùš


1675 ë
ҶĪ˹ȥ֮ϵţȴûзʲôֻ֪ͬһؽ׵ɱ
ҶĪʼ磬˵ãǻɿͲؽǬ֮С
ʮͨǱȴŲٵĺۼǵ£ƺҪš
ҶĪһץŷ֣Ÿò
ô£
ҶĪžȻ
Ÿ
ϣ˵
ţ
ҶĪüͷһ塣
֮ϣĵۣǻ£ҵۻһ£ǳԶۼƳģ˵ɺҪƿţǵؽƷɱɲܹƿġ
ϣ˵
ɳɰ۷ʵֳֵؽƷĴ󵶣ȷ޷ƿؽƷš
ԣ
ҶĪ˼ŵۻѪǹܹѹŵԣƿûйעķӦò⡣
ظɺҲ֪ҶĪҪʲôֻܹվһԣҶĪ
ҶĪֳֵۻѪǹɫһѹʩչһǹȻȥ
䣡
ۻѪǹ֮ϣǸը˿ֻͻȻƮһɫë
ë
ϣ̺סǺë
ԣҶĪҲɣֱץסǸɫĺë
ĺëϰһëܹûһʵǿķ벻֮УȻһë
ϣԾ
һëܹûһô𣿡
ҶĪ΢΢ЩԾ
ûмʶʵģ񣬿ɲЩܹȵġ
ëôûб
ҶĪ
νëڵϣữķ
o˵ţͻȻ뵽˵ʲô֪ΪλὫë֮ˣﵱ֪ԼǷܵĶ֣ǽԼһë֮Уܶ޷̽飬ֻҪܹţëڵϣܹ̾
ҶĪܹ֪ܻᷢ飬ķһض뿪ˮ죬ԷƿɽķӡƷضٴα췭ظ
ҶĪɽסǸëΨڵϡ
ңëϣҲֱ뿪ˮˡ
ëЧ
Բ֪ˡ
ϣҶĪһ
ҶĪ˵ͷظɺ˵뿪ˮİ취Ǹ󡣡
ҶĪ˵꣬һˮĶڣҶĪһǶڣǳٲȻʼҲ
ȥ
ɫСУϣ˵
ҶĪ˿ûκγɣٲʼضеĺëẔ́ǳ˹ȥȻֱͻ˳ٲ
ظɺҲǽֱӳٲ
ëϢ˱ȻҪá
ӳˣ
ҶĪЦһëֱɲܵˡ
ˮ죬ɽҶĪӡУɽӦﻨ㣬ľ֦Ҷï
ȴûκεľɽһĻɳһȥɳĵ棬ɳɽżܹһЩͺͺľʮֵ
ɽΪ
ҶĪ󾪡
ƬɽѾӡļ崺޷꣬Ȼ³
ظ˵
ҶĪ̧ͷ­֣֮У·һεͣ𵴡
ҶĪ߶̷̫֣ͫЩεԭǱһܵķɽѰ˸Ϳ
͡
ҶĪ˵ţǷԶһ˿춯ԶŴ򶷣ǹȥ
ವһظɺӦҶĪѾʧԭء
򶷣ôûп
ظҡҡͷǸȥ
˷֮䣬̾һϿȣϿ֮еһĻ϶¶𾪲ѵı顣
Ͽ֮УŴֱ֮࣬϶ǹѧԺĻͼӦ½ѧԺؽѧ
ʮѧȫںһȺԳ
ЩԳֱ۴ִʵǿģѾǴﵽɰླ۷壬Ķɰء
Ķʮ־޴󣬲ͣѧ£ҲԳﵹ£Ͽ֮У񺿵ϵ쳹
ҶĪһĻҲǲɵ˿ЩԳҲǳŷӡѿɽҪȳ
ĸѧԺѧæ
ʱȺ֮дһ֮֮дһ˿ŭŭҶĪûйæ
ȥɣЩԳǺһġ
ظ˵ţֱǳȥ
ǣҶĪȴٳûг֣Ϊٻ֮ţԶЩԳһ֮УҲҪȳԼĺŻᣬɽ֮С


1676 ѧƼ
ڵҶĪȷھ֮УҪֹƷ⣬ЩԳҪȳ֮С
ڣҲֻܹβܡ
ҶĪô֣
ɺֵʵʵãûѡ֣ҶĪʵѾͨɰأֻɱĻܹѧԺĵؽѧ
ɺЩԳǻģ
ҶĪ˵ЩԳӡ֮УҲҪȳǵĺҵȷԳ֣ҺЩԳЩԨԴΣҶ˺ǣҪȳҲ־ǡ
ҶĪѡ񲻳֣Ѿ御
վԳĽǶȣǵȷ㻵ű˴˵ɡ
ɺ˵

ͻȻϿ֮дһȣһ޴ԳԳɫëߴޱȣĿʮԼԼܹž޴֮ϴ
ţʮԳӰٶɰصʵ
ЩѧԺѧҲֹƷֱǳ룬ȵҴƷ֣ЩѧԺǴһˡ
ǸΪ׵Գޱȡ
أ
ЩԳҲأЩѧϲм·Լķ²һ㡣
ȷƾЩѧȷЩԳ
ˣ
һɵѧԺĵؽѧһĻɫʼɷĶǵ˹ȵס
ɵѧԺһ쿪½ĴѧԺ֮һѧԺɺѧԺԼĻѧԺĴѧԺ
һΣɵѧԺҲɳλؽѧɰأƣҲ΢΢ЩԾ
죬֪ͨѧԺĸ֣Ѹɽ
һѧȻȥһ޴ӡǳڿУʹƬɽˣܹ
ȺѧɽѾˣԶѧԺĻΪףִһֹƷ
Ҫ֪ͨˣǰѧټܹΣӡƿĿӣֻɰླǿ߽룬ҵʵκɰǿ߶
Գ죬˿û֯ԷĶƺǿλѧͷźš
ҶĪô죿
ɺҶĪûϿ֮Уվһɽ֮ϣҪߣ׾ٵġ
ǸԳʵӦúͻҪɱ䣬Ҳֻܹˡ
뵽ҶĪüͷҲ壬ԲҪĽ
κɰǿ㶼
ʱͻȻһŮӵһǿĽƿնȻиֱӶԳʹˣҲǴŲ˼ı顣
һӰǳһɽ֮ϡ
ӰһŮӣɫȹ󱳸һѪɫòʮޣҲɰأǻɢϢȫһɰܹġ
һǿɰླߣҶĪܹϸоΣա
ţԵţҺһսӮİֻ㡣
ҶĪ뵽
ǿ
Գ죬ܹܵȹŮӵǿ󣬶Էһ⣬ܹˣԲһ˾ܹ쵽ġ
ǶѧԺؽһţǿȥˡ
ȹŮ˵꣬ȻǰѪʱƬɽһǿҵѪ
һ
Ȼһӣһɱȥʱ佣ŰѪɫĽЩԳиȥЩԳûзӦһЩѪɫиȫһΪ
ʱ䣬ƬϿȶǱѪҽһɺ׷˳ȥ
Գ죬ҲǱһˣҲ֪Уƺû뵽ѧԺ֮Уĵؽѧ
ϣ
һЩѧԳˣ׷Χȥ֮£ǽԳɱ
ʦ㣬㼰ʱϵȺˣȫҪȺԳɱ
λźŵɵѧԺѧ˵
Ǻ֪ܲͷź֪ͨһΣһҪҵĺܹɹĽӡ
񵭵˵
ǣ
ѧǵ˵ͷʵǣټƯȻܹõ˵ķӡ
ʦ㣬лҪ˵
ɵѧԺѧվ˳ָҶĪ˵ʦ㣬ղܵԳϮѧȻæ
˻һ˶ǽĿͶҶĪɺȷ˳֣һֱûг֡
ʵ΢ȥҲﲻ˸λʲôæ
ҶĪһЦ͵
ʵ΢ĸѧԺѧһɰһأһɰأĸѧԺû䡣Ȼɳ˵ˮ׼ѧִҪ񣿡
ɨҶĪһۣ


1677 ټڤ
һε񣬷ͬСɣ΢Щʧпܵʧܡ
һʧܣƷʱЩѧԺܹܵġ
񣬾Ȼɰغɱһصѧ͵ⲻǺ
ǰǾѧԺһѧԺģɰϵʵѹǲҳ
ڳˣڼӹ̶ķӡ֮ʱҪãһһʧ᲻룬ȻѧԺɳʵô͵ѧһûʧܣǶ׷ѧԺΡ
ûСѧԺҲܻ˷ܰɣ
ѧԺѧ
ĸѧԺѧ
񵭵˵ҶĪ֮ʱȫӡ
һѧԺҶĪ
ҶĪĿŻƽ˵
ѧԺģѧԺôܻɳѧҪ𣿵ǻصѧԺضҪʦ׷ѧԺΡ
һɺѧԺѧ˵
ʱһϷ꣬Զ˹ڻߣ˵ǱߵԳѾȫˣɽѾûԳ
񣡡
Ϸһлеѧ⻪ɴ½ؽǿţȻ˸ҳƻΪѵϷǻ˲ɣ
ǶҡҡͷǲʵԶԶ绪Ϸ꣬ǻˣǶڵȴȴķŭ
ǣϵıǣ񲻽ûзŭ¶һ˿΢Ц˵ͷҴ飬Ǳ㶯ǰ
ϷܵΧ˵Ŀ⣬Ҳ¶Բ԰ĿͶҶĪʱһҶĪ벻ȻҲΪλǿߣһ˾졣
ڤ죬벻㣬ԩ·խ
ҶĪ˵Ϸ꣬Ȼڤ죬ΪȻﵽɰأľ绹Ҫһ֡
Ȼû뵽ıǣڤȻѧԺؽǿܵĹϵ
ԩ·խֻȴû뵽ɽ֮㣬һ״½ߣܹһܹѧԺ˵ȷһ컯ֻɽɲĵط
ڤɽ磬ǴŸ̬߰ԭȾڤ½ĵһţ־ӣΪλǿߣڻԵɺ֮£˵Ļ񣬵λȫһ졣
طҸģѵģ
ҶĪҲǵһЦʮֵƽЩѧ˵ˣһηӡǰִѧٶɰأһɰصߣʲô֣
󵨣
ڤɫҲǾޱ䣬ܹɽȫΪԭŻĴڣȻûѧһ㡣
ԾֱҶĪǰ˵Ȼɰأʵɲͨɰأ㣬ɰصʵ滹һɰһŮˡ
λѣҶĪѧԺѧʵɲǱǰ򵥡
ʱȺ֮еظҲǷˡ
Ǳǰ򵥣ҵҪѹˣʲôϢ
ظĻڤ˿ûκ⡣
죬ˣɣǼȻѾˣǴǵ飬Ҳﲻʲôâ
סڤ졣
ҪʲôϢƾС»ûʸ֪
ҶĪȫ˻Ļ˵
⻰һһԵɺüͷһȫû뵽ҶĪƶԷ̾͹ȥ
˵˭С
ڤ쳹ױŭͻȫƽȵĵλǻʵԶǿѧԺҲʱܵ˵ƣ˵С
ЩˣȫǺͻʵ൱ߡ
ǣҶĪȻҵô˵棬˵С
Ȼ˵㣬㵱ôҲڤ½ĵһţɽ磬ȴҪŮˣ˵ǲС
ҶĪ˵Ѫ֮ϣʵڤ죬Ըѹȣʵǿڤ죬Ȼ޷ܡ
ǻǿҲ˿塣

ڤ쳹ܲˣץһѳһӳȻһ޴Ľâ˺Ѳ񷣬ȻҶĪͷ
콣
һ׽ڤԼгһնɱַĲƿƣûκε֣ƺҪҶĪ׻ɱ
ȻڤһУҶĪ˿ûκε⣬ۻѪɷǹһһѪǹâۣ˲Ϯһǵâֱӽ䱬ǹâĹ񣬺ݺݵĺڤ֮֮ϣ˲ը
ڤҽһ˳ȥڵϣѪ
ôܣ
ȺһĻϽ¶˲˼ı顣
һɰصߣȻһлɰصߣ


1678 ָ
Խս߲٣ѧԺ֮УԲ
ڤ챾Ͳһߣڤǰ˾Ѿڤʵͨɰء
ǣǰѧԺҶĪȻɰصľڤ졣
ûʸվʲôʸվ
ҶĪ˵
񿴵һĻҲǲü΢ڳ֣ǻڤ춥һСĳƺţ֪ڤǸӼΪ߰ˣ˷ܴۺʹܹһ
㣡
ڤֹʼղţҶĪܹһлԭѪ±ѹĴڣȴܹһнܡ
ڤ죬֮־ΪλǿߣȴԼ֮־Ϊλǿߣ˭ǿ˭ûпɱԡ
ҶĪ˵
ʲôԼ֮־
Ⱥ֮仰ҲǲɰԾǾ˶ǳɽ磬ҪԼ֮־Ҳʮּѡ
Լ۳֮־
Ҳ츳ɲһܹﵽҲԼ۳֮־֪еļѳ̶ȡ
񣬰ɱ
ڤŭܲˣҪû֡
ԣظüͷҲһ壬̳˹ȥվҶĪǰһжȶ֡
ǻĳ֣ҶĪ֣Ҳ޷ֵ
ߣ
һֱһӣһǿľ磬ͬǧ˲ظȻʹ˼Ѫʼ
ķ𣿡
ҲһҶĪ˵ڤˣ˭˭ˣȻҪֻһϢһҲʲô֮ˣֻһУܲܽסº󶼲׷
ֻһУҶĪûн£׷õΧѧΪͬ
Ϊڤ죬ֱɱҶĪȻһЩ˵ų⣬Ͼڤȶ֡
ֻһУͿҶĪܲܵˡ
˶ΪԲ֣ʹһУпܽҶĪɱ
񣬱˵ǳһУʵȫһδֵܹ
ҶĪ֪ʵǿԲһɰܱȵġ
ҶĪаǿȫ֣δصֵס
ظո˻һ񲻼򵥣ԱߵʵҶĪδܹסԷһС
Ȼ˵棬ֻһУҲӣҲܻŹҡ
ҶĪ˵ţǻȥɫȻˣǱаɣ
ҶĪҲʶһ⻪񵽵жǿ֪Լһ£ضˣǾԲԷɱ
ֻҪڶʱڳԽԷ
־
ҲǴЦһҲ붯ȫǼҶĪģҲʩչȫʵҶĪ֪ڤĺ
䣡
һֻǳһ޴Ŀռ䣬ռĴĻɫȻĿռ䡣
־Ȼֱǹͨɽ죬һ˵ţš
־죿ôܣھߣ־Ҳδܹ죬Ҳֱ󡣡
˶ɫ䣬־죬ӵ˵һ˵츳
ʱ䣬һǿƣǴӻ֮ϱǽСȻӵһɰӲ񷣬ٵصƣƻ̺һ֮ʹ˱ܵĲһֿ־
벽
˵жͬʱͷлζŲǻûдﵽܽɽ
ʣ⻪ѾǴﵽ˰벽ĳ̶ȡ
¡¡
ȻڻƱǵǿѵʱɽģȻʼ¡¡ľ֮
ɫȻһ䣬ãҪƷˣǸϿȥ
ջƣɽıȥʱ䣬ѧǸವϮ˹ȥ
ҶĪҪҪȥ
ظ˵
ȥɣ
ҶĪ˵ͷҲɣֱǸȥʱ䣬ҶĪǿɽģȻһ־޴ָɽָɽ״ĳϣָͬһ㡣
ָɽλãһֻ޴ԳֱָϮסԳ˫֣˫źͲӡ
ԳٶɣͷϽڣףվݡ
ʹԶĿǸҶĪܹϸܵһǿҵϣʹǻ˵϶ɢǿָɽһǿߣ޷ָɽ˵ǽӽָɽˡ
ǵ־
ҶĪȻƾյһ־֮ģǶǿߵ𼶡


1679 
ǿҵǸԿ
ظ󿴵һĻɫҲ΢΢Ծ
Ｔ㱻ӡˣɢҲõǲС
ʲô
ҶĪϸȥǾ޴ĶߣȻǾ·ʲôҪĶ߳
ǲҶ֮У˷ⶨҪҶƷ
ϣ˵
Ҷ֮Уôţ
ҶĪɻǧ֮ߣձ˵ӦҲǧףηڶ֮еģ
ɴСȻɵĲڶС
ϣЦ˵
ٽĶ֮У
ã
һ֮ȳ˶סеѹɽ֮УŻ񿪵˶ɲ١
ɢʮֲֿɰصߣҪȥʮּѣЩڰ벽ĻȴûжӰ졣
ˣǸɰһصѧ˻
һѧĶڣɴ
ɺ淢ʲô飬֪ͨҡ
ҶĪ˵һҲǺظһɽ֮УܵΧͬˮһ㣬ʹǵжʼٻһЩ
Ｔʹӡˣɢ˿ֲƷ¹ƾɢܹѹ
ҶĪֱһ֮ϣǸֱϮ˽ȥ
ǣҶĪһ㷢֮еӵŨ֮УʵԶҪ½ٷ֮ʮ
Ũ½ӵĿֲ
ظҲĵ˿
ǵģҪ׷ӡǱЭˡ
ҶĪ˵ͷ˵Ǹȥɣ
ҶĪ˵ţҲɣֱ˶֮УֱӸ˴󲿶ӣ˶ͬ顣
ӹ̶ķӡϵİΣЩ˽˶ԹȻҪȫ¡
˻ǰɫʼŲϵ룬Ƕоѹ·󽭴ӣϵĴӿɱһ
ҶСһ㣬ǺпܾҪˡ
һ
֮Уޱڣ˵𣬺˶ɰǿߣܹʩչ֮򣬽Ķյޱ
ҶĪҲֱӴ߶̫ͫҶĪֱɢڶ׽һ˿
˵룬ҶĪ̫ͫǿһɳİӣڰ֮С
ǸӣֳɫʵأɢĵϢͣڰվ𶯣ƺܵٻ
ǰΧȴһ貴ķķ׭ֲϣλӣŷӡζ
ÿһε𶯣貴ǾҵĲһҶĪܹǴ֮ϣѾһֲơ
¡¡
ͻȻ䣬һҵĺ·ףݡ
ͬڣڶ֮вϵĻصʹöڱڵʯʼİ
˶ǼӿٶȣȥЩ˲֪ҶĪȴ̫ͫǰӾȻڻӶһ㣬ŷӡĴ󣬺ݺݵĺһ
ڣ˶ǵִ˷ӡĵطŰ֮еĶɫҲ𺳵ı顣
ֻǶٶǱӶһ㣬ݺݵڷӡ֮С
䣡
һ죬ضɽҡֲӿǷˣҶĪ߳ȥͬʱ۳һֵ֣
ʹˣ˶ǱһҡΣвˣɫ԰ף¶˿־
ⶨδҲ̫ǿ˰ɣȻԶ
˶Ҫţÿһ˶վ÷λҵָӣֻҪǽӡӹˣⶨ޷ӷӡ֮ӳ
һŭȣסˡ
ò˵һ񣬶ɰླѧ˵Щ
ɢ˶ǳ˹ȥҶĪظҲǳ˹ȥΧ˴ܣڻ񣬸վ˴Ͽգ档
ӹ̴󣡡
˶ǽ߶עڴ֮ϡ
䣡
ٶȻӳһݺݵڴ֮ϣҵ춯ֲޣ̱˳ͬˮڣ汬ȥ
ס
ҲǺסġ
ȷõһ˶Լϰɰླѧӹ󣬿±һȫҪɡ
ǿ
ҶĪҲǰԾ˶עڴ֮ϣʹǴѺ۶ʼ
ÿһεĺҲǴ
˲һĻҲ΢΢³˿ھѾסˣֻҪ׽ӹ̣ױᱻӡ޷
ҶĪʮ˽Ķ֮С
ʲô
ɺĴҶĪɫͽȻһ䡣


1680 ˳
ɺô£
ҶĪӦ
ҲҶһԵȴǳ̾ͳʮλˣÿһ˵ʵɰأΪ׵һŶҵĺŮӣʵӦҲﵽɰأҿڣпȥƻġ
ɺǽݹ
ɺĻո£ͨǴһĽŲõĲ˶Ǿ
ʲôԮ𣿡
˶ٵĽŲɻ
ǾѧԺѧӦȫۼӦûԮˡ
񵭵˵
ԮпƻǼӹ̷ӡˡ
仰û˵꣬һĺӰǱܹ˵ǰЩӰȫǺˣֻܹ۾ÿһ˵ϢǴﵽɰء
ΨһͬıǣΪ׵ĺǸŮӣźɫңò
Ҫʲô
ɫҲЩѿڹ֮ϣȻĺˡ
ȻֹǼӹ̷󡣡
һЦⷨһ׼ӹ̣κ˶޷ƻֻûȫӹ̣Զƿ󣬵ʱضǾ췭ظ
ʲôǵʲôˣΪˣӦػ죬ǾȻҪ
ѧǷŭѡ
ɱ
¶Ůӣ³һ֡
ɱһ·Ƭռ䶼·𶳽еѧһǿһϮ

һзһѳȻɱȥ˲˼ˡ
벽
¶ŮӼ״üͷҲһ壬ҲȻһӣʱ䣬һ޴ɫƣƿΧĿŻϮȥ
״ɫȻһ䣬ԷȻҲһ벽ǿߣҲ˿Ҵ⣬еĳȻ۹ââϵŤȻնɱȥ
䣡
ʱ䣬һɾ޴ײ֮쳹ΧٵѧǱɳĵɳȥ
Щѧҧأ˼ӹ̷ĶЩӻɱȥҲֻܹЩӳ׻ɱ¼ӹ̴
ڴѾӹ̰ٷ֮ʮĲȣһʱҲ޷ƿ
¶ŮӺͻǰ벽ѧԺȴһٶλɰصҲʮλҪɱЩˣȫ׾١
ʱ䣬涼ʼҶĪǼս֮Уͷֲ˭˭˾ǹȥ
ǣЩ˵ĹȴΪ򣬾㰤ˣҲǲŲæ
ҶĪʩչ
ͻȻϣ˵
ʲô
ûʱôˣ㣡
ã
ӸϣĽ飬ҶĪһˣʩչ˲ʧԭأû˿һĻ
ʱʮλӣȻڻҵս֮УѸٵĽЩѧȫΧ
ǬŲƴ󷨣
ʮͬʱӡʱƬռ䶼ʼŤ˵һ̶Ťȫʧԭء
һ̣˶ǳָɽϿգΧơ
ô£ôˣ
ǱǬŲƴ󷨣Ƕ̾Ų˳
ǣôˣǲɣһ֣Ǹɱˡ
еѧӦǱ
֮УǵȷǵĶ֣ǵĿģɱǣǡ
¶Ůӵ˵ǽ֮ǰұһλɷʦָɽָɽһԽǷֱƷ֡
һ䣡
ݣ
˷ڳһŵķӡЩӡգȻɫâһɫʯ״ıϣ壬ѧԺĵӣȫ
ʱϼ󣬶һɷ󣡡
һҲ¶ɫ
ǰ벽ߣûĴڣǸòʩչǬŲƴﲼôҵʵֱӾͿԽ˻ɱ
¶Ů˵
Ϊܹóѣܹ֪̾ͨѧԺĳϣ㱨
˵
ԡ
ŮҲǹЦ
ôܣ
ϣ̾¶˲˼ı飺ԲܣܷƬռ䣿ֻɰ߶ѡ
ѧԺǿߣѵǾͲбǿߣûʮİգôɽȵԽԽŨ֮ʱϼҪǿҵף׾ǿ߶ܹ˺ҪôѡҪôϵֱ뿪Ƭռ䡣
ŮЦĺ⡣
ò˵һ鱨
ѵǲѧԺǿ߷飿
˵
ѧԺǿʲô
Ů˿мͻȻȻתһλһѾǳһ޷֮ϣû֮ʱٶȷء
գҿǰܹ֮ϢǸŮӾȻôԶܹܵҵĴڡ
֮еɺҲ˿ҶĪôûп㣿


1681 ػ
ҶĪ֮Уȫ֪ҲҳɺȴͻȻ
ڻĶ֮С
ҶĪӦ
֮УȺ³ȥ֮һӡʦﲼ˴Щѧȫؽ˴֮С
ʲô
ҶĪҲ¶ȣ侲˵ɺغãʲôʱ֪ͨҡ
ҶĪֱӽڵϣɫҲЩѿ
ֿʼɶˣ
ҶĪһĻɫҲЩѿڵʵǳȥضᱻ˻ɱҲ޼¡
ֻܹһӹ̴ˡ
ϣ˵
ʲôһӹ̴ôܣ
ҶĪϣĻǸоԷЩһٶ˲ܹǿӹ̵Ĵһȥӹ̣ȫǳ˵Ρ
ң˻棬ѱǲ
ڴѾӹ̵ٷ֮ʮˣԶŵۻѪǹѹƣһܹ֮󳹵׼ӹ̡
ϣ˵Ⱥˣ϶ٶȽϾƷ֮ʱĶֵܹġ
֮ǰֶһٶ˲ǿסȺ˽ȵӡԽԽСܹȥ
ԣ˽ĿԺС
Ŀ𣿡
ٷϻˣѾص֮ʮˡ
İػˣ
ҶĪҲҧҧӲͷƤˣǼ˵ۻѪǹʼͷŻѹһѹڣٶȼСҶĪҲǴ߶Լӳȥ
ǣƾҶĪһ˵ӹ̴󣬴ļӹ̲ȣСٷ֮ʮˡ
һĻҶĪɫ˲䡣
һʼûܹɹӹȵ󣬾͸ӵĲܡ
Ҫϸˮȫעȥ

ҶĪԣеʥ֮ȫעȥʱ䣬ļӹ̶̳Ⱦ˲˰ٷ֮ʮ
ǣ˲ʱ䣬ҶĪǸоһѷɫ΢΢԰ɫ֮ǰʩչѾ˲ٵȥûˡ
ǣͻȻһǿӿڣʹԭѷٶǱңҶĪһ㣬Լ־ָҲǿʼһһεıǡ
ǣ
ҶĪһ
£Ķ˵ҩ򲻿ֱ仯
ЩӢʯѾȫˣãƵöҩУӢʯܹ־ָܹǿ
ϣɲɫÿһ֣ǼΪأҶĪҲȥʲôŸϣȥضõٺô
ǣһָ۷Ҳ޷ӹ̵ٷٰ֮
ҶĪɷ˷ۡ
ָɽ֮ϣеҲʮΣյ״ΪԽԽأϼԽǿ
ѾʼЩѧ˹ȥ
ȣ⵽ʲô棬˻֮Ҳܲסֻ档
ײڷ֮ڣǳԽ˷֮Ļ档

ͻȻһѧһɫ棬Ȼȼ˻档
ۿŻԽԽƽеѧ¶˾ı顣
ٲ򣬿ɾСˡ
¶ŮЦҲҪЩѧֶܹá
ô죬һ뿪ɽǳʧܣƷ֣ضЩȳġ
ǸʲôԼˣƷ֣Ȼǿ߶Ըǡ
ѧɣ̱
ţŲѧ뿪Ƭռ䡣
Ҳҧҧֻܹѡ룬ظҲΣֻܹ뿪ɽ
ʱ䣬еѧȫ뿪ɽ
ˣһʮֵɡ
һԵĺӣź¶Ů˵̬ʮֵĹ
һνļƻѾﱸ˲ʱ䣬ȻκεĲӣǵĿҲǴﵽˣЩˣǴһ
¶Ů˵
л
˶Ƕź¶Ůӹ
ˣҪҪȥ
һ˵
ˣƷ֮ʱ̫󣬱ض˵ǣֻҪȵƷ⣬Ʒ׳ٱˡ
¶Ůӵ˵
ˣ㵱۷ʵ綼Ҫǰʲô
һƨ
㶮ʲôʯĵǿߣܵľˣܹ併ɳ㱾۷ʵҲòӡ


1682 䶯
ĳѧԺĴͼ̳â˸ѧֱӳڼ̳ģӭȥʵִеôˣ
ϣɽ֮ͻȻһˣȫϼסȲѣȫ˳
ʲô
ɫȻ䣺׷ʲô飬˵һ㡣
һȺˣǶټӹһʱ䣬ضܹ׼ӹ̶ķӡͻȻһˣΪ׵ĶŮӣŰ벽ʵǵһжȫˡ
ʲôˣ
ɫȻ䣬˲ʧԭء
ʲô˺ˣ
һѧԺĳϣ飬ɫҲǴ䡣
ظôһˣִеôˣ
迴ظ֣Ҳ¶ȱ顣
賤ϣʧˣ
ظɫҲʮѿ
ô£
ظɽһȫ˺裬ɫҲѿ
£ҪƷˣ
ҶĪɺˣôûг
ɺӦǶҶĪҲûпһʱ̫ˣûעΧˣǱԷʩչǬŲ֮ʱѾûпҶĪˡ
ҶĪ򲻿ɳ£ԺеѧԺһҪ
ɫʮѿڷûȥ飬ڵҶĪİο
ϣһʧܣ᲻Ʒ
ظʵ
ô׵飬ʧܣѧԺضʹߣضǲǿߣǰɽ֮С
ĵģƷ⣬һɽҲǶѧԺĿ飬ǲʲô¹ʣ񼸺ûʲôѶȡ
ʧܣȻҲӦ֮ھͲܹǵ飬Ҫѡǰɽһˡ
ɽĵλãĶޣռ˶ʮ֮һ˶޷ƬɽѾǱһǿķӡȫ
ӡܲãܹƻ
ʱӡΧѾǽ˲ǿߣÿһǿ߶ǾѧԺĳϣѧԺԺǽ
ѧԺԺҲУŽߵɽȴ޿κΣΪǵǰһصǿߣǺˡ
ɽռķӡȱѾ޸ռ䷨ҲǱκ˶޷ɽĿռ֮УЩѧԺĳԺİɡ
Ϊ׵һˣƯУ˫ֱЩĶǿߣǷƵ
ԯ׺˵Ի᳹׾ΪΪ׵ĺԳˡ
ǾȻֱӶе·ӡȱڷ첹
ȱڣɰླǿ߿Խ룬Ȼѧʧܣܹ޴ۣѹԼΪɽ֮С
ǣȱѾˣκ˶޷ӡ֮У޷ӷӡ֮гҪֻܹȵӡƳ

˭ܹƳӡﶼһ𰸣
ƿ׻ָƿɽķӡȫ׾١
ǵʲôˣΪҪͷ
һλԺ˵ܹܵǰĺ˺ǿǽû뵽֮ϣȻһص
ʲôˣֻ֪Ҫŭˡ
ƯգЦ

Ǹô죿ںǶ֣Ҳ˿ûκε塣
㱨죬ʲôָʾɣ
ɽӡΧѾǽţҩζŨŨǺ˿ѧԺЩԺͳϣһҪʹζ۴򲻴Ĺﶼ֡
һʱ֮䣬ʼ
֮УӡҲֹۣʹҶĪתһ֮޷ӡӹ
ܹʹΧǿһܹȫա
ܹʩչضܹԾ̵ٶȽЩգûѹƣһ߶˼
ëǸë
ϣǣ˵
Ǻëʲôã
ҶĪʵ
ʯϵһëҲʯֱӰˣʵܹǡ
ȴһΣԣʯֲ©ʯͷͲһܹյģǴʵˣٽǸëڿѾˡ
ϣ˵
ڣֻһˣܹʯʵضͻͽ޷ܣҲʮأǣҲ˲ôˡ
ҶĪ뵽ҲֱӽǸë˳ֱ
ȻֻһɰླߣػİΣ岻ݴǡ


1683 Ƹ
Ǹë֮Уɢ٣ǿޱȣԲҶĪɰླܹյġ
ͺñȣһɿʵˣֱӺ´ͰˮͶ
ǣǰмƿķӡа벽ĺˣһȥʮء
ҶĪҪģǾͻƣΪ֪ܼܲӹ̷ӡӰ쵽֡
Բ롣
ҶĪºë̱ת˲ֲ˲ǻ۳˺ϵҶĪĵ۶ȥ
̣ҶĪǸоһԳܵȫԼǿ̶ȣԶԶ󣬺嫣޵УԽҶĪļʶ˵ɰླһעȥ̾Ǳͽ
ǿֱӽЩ˲¸磬ԼҪը
ҶĪɫ
ò˵ҶĪһһʮַľٶ
ҶĪҧҧǿǹǿûпʼЩٶȿʼӹ̷󣬿ǹ͵ԽԽǿҶĪ޷ͷųȥ
һʼҶĪûȴ̫ˣ޷йȫйȥļӹ̶̳ҲǼѾǴﵽ˾ʮ塣
ǣҶĪĳѾǴﵽ˼ޣЩʼɰء
ɰأ
ҶĪкֲʼžըɱѾʼ·ʱҪһ㡣
ҶĪɫҲȻ䣬֪ԼһγɰػжôΣգڣò
ڵȻھ֮Уֻ΢һˣҪΪİΣ׳Լһ޹޹κΣֻġ
⣡
ԽԽ֮࣬ҲѪҺҶĪ˲ǸоˣԼѾǴͷˣһɺëȫƸ۵ľٶ
ϣҲ¶ûйľɫһλΣء
ԽԽ࣬ҶĪʱųױҶĪɫȴ˿ûУֻǸ̾ѵһ޷ͻɰأһΪػ죬ԸðǿͻƣȴΣգǿɱ
ҶĪҡҡͷ
ߣи
Ȼʱһ쳹֮УǴŷĸоֱ쳹ҶĪԺ֮С
˭
ҶĪȵĻӦ
˴
ٶȴݹʱ䣬ҶĪǷԼѾ˷Ŀռ䣬Ƭռ֣ƯŽɫġd֡
ռ֮УҶĪܹоԼһжȫˣκεȫʧеֻһƬ顣
һɫķӱǳҶĪǰҶĪʶʥ֮ߵһӣ
ңǰҲֻһѡ
ݼ
ҶĪ֪Լһκпܵõ˷Ե
벻ʱŷӡֲˡ
˵
ԣҶĪǺĻѵϵ鷢
ʯӣѹ꣬޷ĥӸգעӳɽһӡٶȽѹպȵԵգȻ˽ȳ
˵ţָһ㣬һɫâǵҶĪģҶĪıǳһdֵķӡ
ҶĪӡ˵ĻһΣضƷһе飬ȫڴ֮Уԣ³˵ڶӡ
Եõŷӡ֮ˡ
ֻ˵⼸仰ʧռٶȻصĶ֮УӡĴٶȿʼҡ
ҶĪԼ֮еķӡⷨӡӡģǣƾʵδܹƷ
ǵdַӡģȻһʮº͵ʹȫѵĺۼʼ޸ҶĪɱȻٶȻָ
ҶĪƾǡdַӡֱǳסͻƵʼϵַ򲨶ٶȿʼת̫ͼĳѾһ룬ȻҶĪѾʼɰسˡ
ȻҶĪͻƵɰ֮ʱɽգѾǲ¡¡𶯣һ׽£ڴ֮ϣȻ޷Էӡ˺ȴѾʮλ˵ע⡣
ɽ֮УȻˡ
һ˲˼˵
ִ٣˵ʮֵС
棬ˣ滹ˣ
¶ŮɫҲһ䣬˶֮УʮһλˣҲವĸȥ
ɺһĻüҲ΢һӰҲǸȥ


1684 ټ
ҶĪҶĪ˳ȥˣ
ɺͣĴţҲǽʵǿҲֻܹҶĪͨ籨š
˿̵ҶĪѾǳɹͻƵɰأɺĻʶԼͻѾ˺˵ע⡣
벻Ȼˣ
һȳɱҶĪǰ˿ûκԥֳһѾ޸˵ǶҶĪͷֱȥ
¶ŮӣȴԭأĲٺˣǷ׷׳ȥҶĪչ˼ҵĺɱѧʩչһʱ֮䣬Ŀռٶȱâ
ǧķǿԽƬռ䶼ˡ
ء
һλʵΪǿĺˣǽ߶˼£֮ϣ̺ϵַĲֱӺȥ
ǣҶĪȴ˿壬˫Ȼһ̽ƾץס˺˵Ĵ󸫣Ѵ󸫾Ȼ˲
ؽƷɱȻҶĪֱ顣
ò˵˷ӡ֣ΪһϵҶĪʵѾܹɻɰأŷӡֻ֣޵˵ؽ׵ɱ׵ɱҶĪְܹˡ
飡
ֱҿǸ˵ϣҲ¶˼ı飬ֿȭѵؽ׵ɱ飬ֱ
¶ŮǰһĻٳûж֣ӹǶ΢΢Щ
ȫȥ
ΪۻѪǹҪѹҶĪֱӽǰƷĳǹ˳һǹɨȥ̶һˡ
λ˿һĻȫǳմˣƺû뵽ǰӾȻ
ʵҲþǣ㽫һɱӹ̷ӡ
ҶĪ˵
ϣôˣǲɣ
ЩɰصĺˣƬ֮ٶȶҶĪϮǻûпҶĪҶĪǴ̳һǹһǹǽǳ׸̱ˡ
ǵУȫɰصǿߣκѧԺʵؽһĴڣڣˡ
䣡
ҶĪٶȷÿһλӶǹһλɰصǿ䣬еѪͲҽУÿһ˶ԵֵҶĪһУҶĪȫͻһո
գ۵Ĺеĺȫ⡣
ҶĪǹָź¶Ůӣ˵һˣ
Ҫɱ
¶ŮͻȻ³һ
ԣҶĪͫҲһȻһǹǵ˵ϡ
ӰڰɺһĻҲ΢΢һ⵽ô£ҶĪղɱͣ»δҶĪĶ֣ȴ¶Ůӵһ仰ųǸӡ
ȷڵҶĪ־ָѾﵽ250ټϽɰأȷҶĪĶ֣ɺȴ֪ҶĪַӦԭ
£ǳΪʥһ
ҶĪ˵
ʥһ屾ΪУФ¾ʥļ䣬ȻʥһˣͷųȻʥһܹ顣
һҲ⣬ļƻԲ˼飬Ҹʱ䣬㲻뿪Ψнɱ
¶Ů˵
ҲǲʥһУԶԶҶĪδŵӣǣҲԲ㽫ͷų
ҶĪ˵Ҳ֣ǰǣǣԺҲǣҪͷȰҸɱˡ
ҶĪ˵ţҲФ£ʼӹ̷ӡڵʵټϻѹȫаսӡ׼ӹ̣һӹ̳ɹҲܳ
㵱ΪҲɱ㣿
¶ŮЦΪǸФµŮӣżĸ飬ܹӰ쵽ڱ֮ĸ飬ֻǶϷѡ
£֪Ϊ˱Ҳ˵ģﶼҲǵҶĪڵңȻûʥĵλǣһ죬һɱʥһ壬вϣҶᵱʥһĸǰǣ֡
ҶĪФ£˵ھɱңҾûǸˣУĸԸ
ҶĪҪФµûܵʥӰ죬ФĻɱҲ޺Фûж֣ʾФ²ûܵʥӰ죬ФҲΪ˱ҶĪŹô˵
ңФ²ɱҶĪĴۣǷһεжһΣФµʱ
ǰҶĪȫǲ²⣬ھǼʱˡ
ڵʥǷҶĪһУȫȡں¶Ůӵһ


1685 ѡ
ҶĪ㲻ҪƱ
¶Ůʮֱ䡣
ҲǱ㣬İŮ˶ҸˣжȤ
ҶĪεЦ
ȻˣǾͱֱˡ
¶Ů˵ţҲ۳һž޴ɫȫͬȴԶҪǿĶࡣ
Ҫ
һԵɺһĻӰ˹ȥҶĪǰҪɱҪɱɱҡ
¶ŮӼ״ջعЦİŮˣǵڼˣ룬߸
ɺô
ҶĪȵ
ҿȺ˳˽ҵ㣬ǸŽˣ˭
ɺʵ
ôˣ뿪
ҶĪ
ȷɺĳ֣ļƻ
Ҳ뿪ģ
ɺҡͷ¶һᶨɫ
ߣҶĪνǸФµŮӸоֵϲôᵽ黨ǲݣ
¶ŮЦƺҶĪߡ
һԸϲҶĪģôˣ֪ϲŮˣΣǿˣżŮôˣҪɱʹҵ̤
죡
ҶĪ̺סɺҹڹԶԶġ
ҶĪ˵ʲô
ɺ˫ûпҶĪ˿ı飬˿µ֪ԼһԸҶĪҲʮѺãһ
ǣڵҶĪȻ˷ƵöʹٹǿҲǳױˡ
ôûϲңҶһоûУ㻹
ҶĪٶ
ɺۿʪ󣬿ҶĪЦɺԺҲˣҲ޹ء
˵꣬ɺҲֱ뿪ɺȷˣûйģΪҶĪųȥҶĪʹ֪ԼǶԷĶ֣ҲֳȥǣҶĪȴ̬ȡ
ϲһ£
ɺҡҡͷٶȻֱָ뿪ɽ
ĺ𣿡
¶ŮЦ
ֻҪ֤ɽ磬ֻΪ㡣
ҶĪ˵ҵĿʮȷǱǱǿÿ춼űǿܹɳܹĳ̶ȣҲһ˳ѹ
Ȼ㲻ñѹӦúһ𣬽ͷųǸã
Ů˵˵Щжˣյĺ֮Уǣʵ̫ˡ
ʱѾˣҪ⿪ķӡɱңڣģ㲻ɱңֻҪɱңܹͷųɡ
ҶĪĴ
¶ŮӣǷӡѺԽԽСüһ壬Ҳɣ˲۳һɫ򣬶ҶĪȻȥ
Сģ
ϣ̴ܹоһʮֵǿǶʥпһлɱҶĪ
£Ҫɱң
Ȼͷ¶ŮӵĹѾǺϡ

ҶĪֱǷ˳ȥʧȥʶһҶĪǱ¶ŮӴ˶
ֱǿЦκҲ޷ҵļƻ
¶Ůһ߳ĶָϵϿգ۵һɽϵҶĪ΢΢˸ҶĪʵʵ˯ɣһУҪе½̫ѹˣҳʥ壬ָ۷ʵ㡣
˵ţҲֱʧԭء
һ̣ǳߡ
мһЩС鷳ȥĺȫɱѾɣɽ֮Ѿûˡ
¶Ůӡ

ҲǴЦǰѧԺԺ˵϶ǽƷ׳ٰɡ

ԣɫ䣬Ʒ֣Բ룬ǲǿ߹ҲԵֵ
컹ûǲǿ߹𣿡
ǴϢȥƺٳûзӦ
žǿߵĻ¶ŮҲЦӡ裬ɳǿߣҲ޼£һɳǿߣƷ֣һǿǿĸģ
ҷȰЩˣǸϽ뿪Ҹط֣һѧԺ˿Ϲͷɾһӡ

һλԺܻһȭƿռ䣬񷣬ź¶Ůȥ
¶Ůӵʵƽƽͨͨ潫ǿһȭȥʣ
ǣ澳Ժû£¶ŮӵϢȴʼһһεȻһӣ˲ƿĹƣһƽλԺȷ˳ȥ
ôܣ
һĻеԺ϶Ǿѣ澳ǿߣȻŮӣһƸķˣʲôʵ


1686 Ʒ
һʼ˶ΪͻȻֵĶŮӣֻһʵСߣϾϢЩ˽ǿǰʮֵСȫ΢
ǣȴͻȻǿƣһȷһԺǿߣΨһһͣǱŮѹԼʵһɽ֮С
ֱǲһ
ɫŮӲм˵
ŮӾȻҪδֵܹٵĺô
ôûˣ
еԺڴǿߵΨǣſܿ
䣡
Ȼʱɽ֮ͻȻ쳹һľ֮ţǼ쳹
˶ǽĿͶָɽӡ֮ϣֻҶĶ֮УϵĴһ쳹
ҪƷˣ
оǿߣɫȻ
䣡
һֲ쳹Ķ֮ϯʱ䣬쫷ϯͬһľڹĻɳ֮УڷŲơ
ָɽɽʼҵĻɳϯͬһ㡣
ʹЩվڷӡĸ֣ܹܵ⾪˵Ķ
ȻҪƷˣ뿪ˣȵܽ򽵣ܽͳɣӲôǵġ
¶ŮӷԸһ˲ʧԭء
Ʋʱ䣬Ҫ׳ˣضǿûеɽΧúһһӡһδܹӳɽ
һλԺ˵
ã

󣡡
һͺ֮쳹ৣʮӰϮˢΧסٵâһ㣬󣬰ս֯һ𣬽Ƭɽٶ⻪ǵλãֱǽķӡ
һµһĻҲ¶˲мЦݣǲûκζֻվһԣϸϸĹ۲졣
ңҲ˿ЩԺõĴ󣬼ʹЩԺϣȫ߽װ˽׵ǿߣô󣬴ȷʮֲֿǰȫǲһ
ɽ֮УӡԽԽ񣬶ҲԽӵĿֲеԺͳϣ֮ɫȴŶĳ֡
һӹȥ
ӹȥ
ӹȥ
ͻȻʧˣΪ˹죬ܵĿ𽥵ĳصա
ͻȻһɴϢ·Ķ֮緢ָоͬһ޴֣ѹȹȥ˴
䣡
һը쳹ɽеɽȫűĻɳ˰ɵĸ߶ȣǾԺǣʥЩ֣Ҳȫ
ݣ
һͻȻĶ֮бӶռıըϵ쳹·ıףԶݹ
һδСӣǳָϵϿգǸӣѾȥ˱ӡѹƵϢ¶˺֮
ǸȻǱʮǴﵽܹסı
䣡
ڿתһҵ磬ȻǶſﲱϵȻȥ
ģ
һͬɽѣɽӵתȮ޴˲Ǳϡ
˿ûκεԥٶȱǺһٶȱϣţҽף׵ȫϡ
˿һĻĿⶼһܿȥ
ǧ׸ߵܣʼŨŨϵʯҲʼһһεİţĻˣǴ޵
յĿռ䶼ʼκεɽɽ壬һ̣Ϊ˻ҽ
ǰ˽ǿߣˣҪ˲ɻ
ǣһԵҶĪȴһɫĹΣŰ޷˺ҶĪ
һĻ֮н¶ֵı飬ƬɽѾʼȼ档
ŵף濪ʼ¡¡һɽĽŵֱӱ˲佫ȫûֲĻֱӳڴµķӡ֮ϡ
ʱ䣬ԳΪģӡͬ֩һ㿪ʼѿƺۣƺ۲ϵĿʼӣƬӡ·ʱҪ顣
꣡
һ죬Ƭռ䶼ʼӿĻ棬ͻȻıλ
Ʒˡ
һŭ֮ޱȿƣ쳹ƬĿռ䡣
һĻ϶ǾֵɫǰǵУû֣ǿȫǴ˵Ĵڡ
ŭ̹Ǿĸ֣ʥǰˣɫȻ䡣
ָɽӡ֮ûмҸӵǿ
һϽף̤߲ѥնӻ֮бӶָʣȵë÷ӡӡңƷضҪ췭ظ

쳤ХǿƳصƣƬӡ˲ǳƣЩԺʩչķ󣬶ǳҡҡλΣʱ顣


1687 
ʮǿߣֲõĴ󣬾ȻһֱӳҡŲʵƫĳϣɫ΢΢Щ԰ס
Ȼôǿ
ﶼ¶飬չֳʵѾȫǵ󣬶Էûг֣Ѿӡ֧ˡ
һߣ̫ˣ㲻Ҫ
˵ţź˱뿪ɽ
ô죬ʵ̫ǿˣͲܹġ
һ룬δػŹǣܹһʱ䣬ֻܹȵǿߵ
ѧԺԺһ侲
ʵҲûеף˵ô飬ӦɳǿߣȴٳûлӦ
һȺϣΪʩչܹסңѾ˭Ҳ޷ҡ
ﱩһΧеĻ棬ȫڣֻ˫סħȻѾ֧ķӡȥ
ŭۻ£ǵӡױǱˣͬʮʩչĴҲһ̳ױ飬˶ǵ˳ȥ
еԺϣһ̣˫ֶǱǹķ飬оЩѡ
ӡƳɢ˲ϯȥǵأգڣ࣬ɢɽΧɽ֣ȫһƬ档

ʱҶĪҲǴӻԵ״̬ѹһʱ䣬ʶԼû¶ϲ
ûɱңһңֻϲҳϰˡ
֪𰸣ҶĪǳ׷ֻҪФֻҪɡ
ף
ҶĪǰһƬڵĵ棬ɾǽԼɫΣƺһּ᲻ɴݵĸо
ɽѾƷ
ϣ˵
ʲôɽ
ҶĪ΢΢һǿ֮УϽ׵Ŷһµơ
˲ʧԭأеĶȻһӣǺȻ䳤ǧ֮ЩԺĳϺɨȥ
һӳſֲĻ棬һ޴ĻĻ˶ǱһУˡ
ҶĪܹܵһƣֹǳԽɱ
ӡھҵ˸ҲǸӦĳ֣ڱȥ
ˣɫȴǿޱȣʵ޷ƳɫĹΡ
ɫʥһĻֵ֣ǿ̶ȣСŮѣѾǴﵽɵ۾
ϣ²⵽
ʲôɵ۾
ҶĪ¶˲˼ı飬Ф¾Ȼ˶̵ʱڣѾָɵ۾֮ѾǸһִ֮С
ǵģѹľ磬Ž뵽ɽ֮С
ϣ˵ͷ
Ҹߣ
ҶĪʵ
߲ˣѵݵ𣿡
ϣ˷ۡ
ҶĪҲصԼԴԼԽԽͿˣô򵥵Ҳ벻תֱ֮Ƕݵʧ
һ֣ǲУֻܹʱˡ
ѧԺԺ˵ţ˶Ǳһʮ˲ϳһ壬ǿƣȻֱӿɢֲ
￴һĻҲЦϣȫ˵ˣټʮҲֲҵһӡ
һƺڼǿҶĪ֮УӻʱʩչӡٶȽŵĺӷӡ
ò˵ҶĪɰغʵȫʮǧһ뵽ԼϾҪֻһĺӸӡĻżġ
ҶĪɲҪˣⷨӡȻԷӡǶ˵Ҳһ޴ս
ϣ
ף
ҶĪ˵ͷ
ٶƷҪھΪô׵顣
˶ָһ㣬һѰ۵ĳɫۿУɫĳ۳һѾ޴ĳâգֱӱӶȥ

һȻָһ䣬ǿ۳ĳֱӺ˳ȥ
䣡
ͳĽֱӺһ𣬶ʱƬռ䶼飬ɱϢײ֮ӿõ棬ķѣϢ
ҶĪܵÿ죬һײĳڵУҲֱѹ
ǲ
ţ쳹˽ܹͶһĳǽ֮ϣѾʼŤƬƶʼɢ


1688 ճ
һĻѧԺԺɫ˲һЩԺϣҲ¶ֻŵɫ
ӳҾͲţô죡
ٶƴȫǽ֮ϣҫƾȻٶȿʼ
¸¸¸£
ʱ䣬Ѿ޴ڿпʼ꽻ϵĴգʮɡ
ǰǿߣɫʮѿһ֣ȻҲ޷һ֡
ߣ
һƺͶԷȥǶڿȻӵǿǰѳ˲Ǳ飬޴ޱȵĶ̫ͬž֣ѹȵƣžǿϮȥ
˿һĻɫȻ䣬һԺǼһǿķ˶޷ֵĹ˶Ǳ˳ȥڵϣص³һѪ
ٺ٣ҵȻԽԽǿʱƣȴԽԽǿ
Լڵֵ񣬸Ͳʮˬ졣
ǿ»ûȫʩչ
ЩԺʵվ˾Ķ壬ôȻ޷κֻ治֪꣬νѹġ
˶¶ңƺѾµԼĺ
ǣܹǿǰ
ǿôû
ѵҲ
ǿߣǰҲϣҴ콫׶ɱˣΪ컹Ըң
Цǲм
죬Ͳɽ磬ûзΪǿߣʯȻԼİ
ҶĪЩ˵Ļɺǰ쵽ʲô
֮⣬죬պ֪ǿ߶ǼǿĴڡ
ϣǵ
ûǿǰѵҲµﲻƷ⣿Ȼˣұαװǿ߰ɡ
뵽ҶĪһӣа罫ԼֱӰĵ棬ǿ
ҶĪֳֵۻѪɷǹֱϮ˹ȥ˭˵ǿ߲
ƬսƣϾҶĪΪ̫ˣ˶ǿߡ
ǣôܻɳô˹
Сӵ˭ôǿߣ
ŵˣ֪Сǿ٣СǹЦİɡ
˲˵
ǰǣ
ѧԺԺҶĪеĳǹ֮ʱͫҲ΢΢һǲҶĪĵۻѪǹѵǸӣҶĪ
뷨̾ǱˣҶĪ
ٺٺٺ٣
￴ҶĪҲЦֻӣǿߣֱЦˣСѣҲ۸֮㻹뿪ɱ϶ȥǵѧԺ
ȻӣȴҲɱ޹ҶĪˣȷȥ۸Ҳмȥ۸
ӣҶĪɫ˿û䣬˵Ӹδղ֮գʵʵĻصɽɡ
Ӹδҿ
ɫǳҶĪĻ׼ŭ˶˵ӸδҲ˵ǣһϰĴڣҲȻҶ˵ǣǾԾ
Ȼһץ·ҪŨһǱץУҶĪȻȥʱƬռ䶼ʼ
Сģ
˶ǴȻҶĪĳ֣ǿȫǸЦʮֵó޵ģȻԸ⿴ҶĪ
ҶĪܵǿĹɫ˿䣬֮ȴӿһֱܵĿ־壬ʵ̫ǿˡ
а˲䱬飬ҲǱѹȵľ飬֮жѹһѪûɫͽȻĲ԰

ٶȱȣֲͬɽķŭҶĪ
˶Ϊҷ֮ʱҶĪֱ˳ȥ
ӡ
ˣ
һɫķȻҶĪֱӽķӡʩչ˳ȥʱһ޴ġdַӡǶȻϮȥǿֲޱڡַӡĳ֣˲ʧӰ٣ɫҲȻ䡣
ҶĪѾǴﵽޣһѪֱ֮Ǵӿе
ѧԺԺ˲Ϯ˹ȥһѽסҶĪҶĪò֮ʱҲ¶ѵı顣
ҶĪ
ѧԺԺ״ֱӴҶĪ뿪˴˵ء
³ȻǺʣdַӡĳֱ֣ѹ֮ϣʹӿֱӵ
dַӡȻһɫ⣬âһɫƣֱѹȥָɽ˵֮ϣ޷
ǡdֵķӡҲһֱָɽ֮ϣͣתκ˶޷ɽ
Ҳ
ȻһԶҲǲҶĪףлٶȳ֣ԻὫҶĪɱˡ


1689 Ф
⣡
˿һĻǾĳ˵ղŵһĻȫǷһ˲䣬Ǹճֵӣֱͷųһӡǽﳹѹˡ
ңһѹȫһָɽѹǿdַӡһּǿķӡ֮ǰǵӡҪǿ
ղǸӵ˭ѵǿߣ
أ
òƱľͷӴˡ
ȥ
ˣٶȱѹȻ˿Ҳǽһ鷳ڣ֪ıǣʩչӡӣ˭
ľԺλǿأ
ǿľվԶ֮ʱವӭȥʵ
Ѿǿ߽ˡ
ľԺɫ䣬˵
ˣΪһֱ뿪ˣ
ҲҲǺ˺Ȼʩչӡ֮ˣʵȴǺǿ治֪ġ
ľ˵
ʵȷֻǵֳһѪɫķǹľŰɣŽӡ񽻸
ˣȻѾٶȷӡҲǽһͷ󻼣ҪȥһЩˣҲǺпܻǾ첻
϶Ҫ飬Ҷ뿪ʲô鱨֪ͨ
ã
½ĳɽ֮ϣһǽȥ˺£¶˱Ŀ
ǰһϷľŮӣվ
ǣڵȴ̽ӴϢ
ݣ
ʱһϮ˹תȥʵɽǱôˣЩ϶ûûаձĻ˼
ɵʵһǿѹ
Ǻ̹ˣͻ䣬ﱻһͻȻֵӣһӡ·ӡȥˡ
˵ʲô
ʥǿߣϽ¶˲˼ı顣
±ӡˣǵӡ֮ǰķӡҪǿǵļƻʧˡ
˵
ôܣ
һǵλԤϵ֮£趨һӡ
˵ţʵͻȻֵӣʲô𣿡
ûУʱҸҿʵ̫ǿˣôǿǰһֻԼԼĿ磬һѪɫĳǹ
˵ʲôǹ
ѪɫĳǹʵǰȫϰĴڣͷǵӡ֮ʱֱӴӿеҲ֪
ô˵ɫҲȻ䣬Ȼȥȥ̽̽
˵꣬ʧԭء
ҶĪ㻹Ǹӣϲܣĳʲô飬ԻֻӸˡ
˵꣬Ҳǻһɫ⣬˲ʧԭء
ɽԶһ֮Уһӣһʯ֮ϣһԵߣٶ̽һԵ꣬Ƿ
ǿټŵؽ׷ıûʩչӡҪѹ
ľԺ̽鵽ҶĪ޴֮£Ҳ˿
һŻԵȻܹõӡƣǾ޷õӡġ
ľԺӼҪҶĪľģڴҲ̫ʺϣǰڣǲܻҶĪٰˣһлҪԼ
̽Χ֮ʱҲֱ뿪֡
ʱȥҶĪûдӻ֮һɫٻӰǴԶŻھʯ֮ϵҶĪҲ˿
ʥľƷ޴仯Ȼʥȴִ֣ʥ岻˵Ϊ۷ʱڣδܹ⣬ұŬܹ𽥽ʥƿͷҵļƻ֮һȴҵļƻʧˣ治֪ô˵㡣
ʱȫǳΪФ£ȥҶĪգ֮ҲǴһ˿ᡣ
γҶĪԼߣĿǰľƸͲܣΨԼ׻ָ۷ʵٶȵõЩϼһ֧֣Ҳʵߡ
ʵһεĻĺźϣȥֲһģʱ򣬾Բ½Ļ񣬶Ļ񡣡
Ф˵ţҶĪ֣ǳ˻׼뿪
ǣʱһִֻ̱ǽסˣһ𣺡ٴһɣһߣҪʥҲҪ㣬ʹһᡣ
Фԣ˲ʪ󣬲û˵һֱھʯ֮ϣ˾ƾģѵõʱ⡣
ҶĪҲܰĻ֮³˯ȥ֮ʱФѾӰ٣ԭͬξһĳ֪һжʵġ
ʵһ
ӡȻûʧ
ҶĪеķӡ¶һ˿


1690 һ
ҶĪԼģһɫġdͼdַ·ѾΪƵӡǣδ߶⡰dͼѾһͨͨӡǣûκεá
ֻǳΪһͨͨӡǶѡ
ҶĪûȥǵӡǣǻ֮ǰһĻԼͷ귨ӡ֮󣬱ֱ˹ȥԼͳھʯ֮ϣФҲԼ˭Լ͵أ
ȣҶĪԿԿ϶Ф¡
ѧԺԺ
ϣֱӽҶĪɻ
ڣûѧԺˣҲ֪ɺôˡ
ݣ
ҶĪ˵ֱ֮꣬ӷѧԺ
һνɽʱҲǺܳճ̶Ȼö˵
ƾܹ⣬ôԺˣԽｵ֪ﵽжǿ
ȻһҶĪջǲġ
Ȼа籨ˣȴĽɰأȫֶʩչﶼδػĶ֡
ȻЩջȥҶĪ
һƷ飬Ҳǳ˾죬Ǽʱ䣬Ǵ˸ѧԺ
ƷѧԺ϶ԿУ¾ţԷӡӡþ»ð
Ʒ춼ҪĻ̡̻
ҶĪֱӱ賤ٻ迴ҶĪƽ£Ҳ˿
ҶĪôڲ򣿡
Ȼ֪ҶĪǷӡ֮ˣȻǰɽ뿪ˣʵȻ޷￹⡣
ⲻǿƷ⣬Ҫǿߴս
ҶĪ˵
ûг£ˣһȻʧܣҲɣƣȥѫȡ1000Ĺѫ㡣
˵
1000Ĺѫ㣬ۻʯǶ1000ʯȻڵҶĪ1000ʯ㲻ʲôҲһʴ֡
ңִһֱӵõ1000Ĺѫ㣬ڵؽʮֺġ
ҶĪͺƬ̣뿪˴˵أǰѫãһϵʯ
ʯҶĪ̽һУΧŲٵѧЩѧÿµϿΣʱȥִ񣬶õǶһλߣؾŹѫõĳϣؽʮ֮һ
ϣһѫġ
ҶĪ˵ţֱӽǿƵݸ˳ϡ
Ͻӹƣ˵ǳֱӸ·񣬾ȻԴﵽ1000ѫѧóɡ
ԣҶĪǽöѧԺѧƸ˳ϣָһӣҶĪǿƵıѾǶһ1000ҫ1000Ĺѫ㡣
Ȼܹȡѫ㣬ԼԴҲڹѫöһѫ㣬ȻҲùѫȥһѧԺԴ
֮ѫѧԺǺöԻȡһеԴʯЧδؾͻȹѫá
ҶĪҲЩѫ㣬ȥһһЩĵҩȻǶһһЩƷӢʯصԼҶĪٶȳ֮С
ʱ䣬ҲǷת
ǵ˰ӽ֮գҶĪճǰΣҶĪҲЩ֪ʶͬıǣɺҲû·һİһ㡣
ҶĪ֮УԼĵȷȷ˺ҶĪȴûдȥʲôһҲãʹʹ
ȻһҶĪоȽֵ飬ǱԯûΡ
ѧеҲǵһεɱżؽһμӣһεıȴûнԽߣѧĩĽؽıĪĺô
ǣҶĪоֵıǣؽǰĵǿߣһûμӣҶĪʵõ˵һ30000Ļ֣ͭˣѾ˦ԶԶġ
һɼ̱˵ؽԭս7000ѧȴһٳԽõһ
ȻһսؽǰûμӱҶĪĳɼȷޣ3000Ļ֣Զڶ5000֣ͭǶ8000Ļ֡
֮ͭ˸ֱսҶĪսĽʮֲҶĪһһսȻҪ棬ҶĪȻ㵽ףȫһлܡ
һõǺ뿪ҶĪ֮ĳΪʵһ

ɺ֮ϵһһֱվںҶ֮ϵȴҲǴŽ֮ɫ
󣬴Ŵ򿪣һǿĽ汬ӲĽ񽣱˼񽣸ܵɽ֮Уа֮ڤʮҪǿ¶˾ѵı顣
ʦ֣аˣ
󣬹֮б߳һۣ꣬˫ɢа⣬վͬһа
ˣǵؽһڤϵͷŴӣа


1691 а
ʲôʱˣ
аʵϴѱ
ʦ֣ھѧеսѾȥˣһ֮󣬱ѧĩıˡ
˵
Һѧĩı֮ǰǰˡ
аҲ΢΢˿
ʦ֣ʵѧĩıûвμӣʱ䣬Ҳܹɣ
񽣲˵
һʣֱǽѧټааضҲܹһϯ֮ء
һѧĩıʮֵҪұչؾʹˣؽѧĩɾŸѧԺĵؽѧһμӣĹģޱȵĺƴҲǾʷģΪƴһα˵˵һαŻȡǩģʽɾľŸѧԺٰ졣
ľŸѧԺ
΢΢Щľ
һ36ѧԺֱĸطٰǻЩѧԺĵؽѧһҲ֮һαѵõĻᣬȻҲôżıչ
а˵ţ񶼿ʼ˭Ҫվ̨֮ϣչȭţһλǾŸѧԺĵؽѧһμӣʱ򣬾ؽһѧҲò
ҲҪŬˣһεıضʮַ˵ŵؽɱĽ
񽣵˵ţǻĿģʦ֣ʦ˵⼸ӦûأԲŽٴεȺ򡣡
Ŷʦ˼ʲô𣿡
а˵
˵ҶĪ
ʵ
ûУ
аҡҡͷһֱڱչأѧԺ飬һŲ֪
Ǻη
аʵ
£ҲǽҶĪ¼ȫаԷԼҶĪսһ¼
棬аҲ΢΢ǲмһé®СӰˣȷЩʵһ겻ʱ䣬ܹݶõؽ壬ǣǰֻССֶѡ
ʦ˵ˣ֮󣬸Сһ񿴿
񽣼˵
İɣǼһʦ޴棬ȻֻصϢ
а˵ţʧԭء
ҶĪԴһнͭ˻֮󣬵ΪУΪ㹻ԴҶĪ־ָҲ290ʱ׼ͻƵ־
ҶĪҹ
͵ҶĪٶ׼״̬֮ʱǴݳƺսѧҶĪüһֱӱǳԼĹˡ
ڹĶˣѾǽһˣһϮۣɢǿϢȫͲܹͭģɢϢҶĪ֪ǰ˱ضǵؽǰѧ
ɰأΨеذǰŴﵽ̶ֳȡ
˵ɰأǰ벽ҶĪ
˭
ҶĪһƽ
ҽаӦ˵ҡ
ţȻа
ؽһаΣ㲻λʦܳͷİɣ
ҶĪЦ
ҶĪΪս֮У˵һܹţڵؽ֮Уа˵㡣
˵֮䣬аƺҲҪҶĪʵһǴȻһֱҶĪϮȥ
˵ѧԺ˽²ܹ֣Ƕһǿ߶ԣСС֣Ȼִ
ҶĪϮЦȻһץֱӽǵˣǵ˺ɰصĽ⣬ҶĪǰͲһ
аС˺ҡ
ҶĪЦҪҾģҶĪ㵽ס
ҶĪڵʵѧԺĵؽ죬ȫ޵еĴڣûҪʵЩ죬賤ϻҶĪһϢǱܺѾչأֵپޣҲֻǻᾪִԺѣԺҶĪȻõʲô
˿񽣣˵ҵȷӦΪʦӣǣֱս˻һ£ѧĩıʱһһսʱҲϣ㲻ҪѧԺӡ
а˵
ѧԺӣ
ҶĪ
㻹֪ɣһѧĩıǾ36ѧԺʱ¹ܹһα֮ΣţңҲδŰǰʮ㻹ǺΪ֮ɡ
а˵꣬Ҳֱʧԭء
ŸѧԺ
ҶĪһҲ¶ѵı飬ÿһѧԺаųԽͱ绪񣬾һ벽ǿߣ⻪δػǵؽǿѧ
ҶĪһѧĩıδôɡ
ϣ˵
ŸѧԺĵؽѧǾѧΪߵȵʵȻҪѧҪǿ
룬ѧڵһÿΣʦӦþͻṫһεıˡ
ҶĪ˵ţҲڴѧԺ׻һ׳٣


1692 ҶϢ
ѧԺؽ죬һÿεĿʼҲζѧڼ˭ܹѧӱΪѧ˭ֱ̭һоͿѧĩı
һÿΣȻҶĪϣǵѧ˹ѧĩ顣
λѧѧڵһÿΣһÿΣǼӭѧĩһѧĩȡȫµıģʽ
ӵ˵
ȫµıģʽ
⵽ʲôѵսܹʲôµĻɣ
˽ǾΨһ֣ɫ䣬ƺѾ֪Ļ
һѧĩĳɺӰҲɺӰĵһԺÿʮŻٰһɺӰɺӰҲϣͨӴѧ֮ľѧۺʵ
ѧĩֻѧԺؽѧ֮ıɺӰıǾѧԺıĸÿɾŸѧԺбɹȡǰʮѧǰʮѧ̨ɺӰеѶȣ벻Ҷ˵Ҳʮ
ӵ˵ҶҲϣϾǻܹǰμһǹۿҲĪĺôյĿγ̣ѾˣɺӰıʱϻϸ˵ҶĪһ¡
ǣ
ѧǵ˵ͷﶼŸѧԺĵؽѧһҪӱʮּѣΪؽҶĪȴϣȥɺӰ
ֱӴҶĪһӦǰӵľ˵ֱӽһ鼮ҶĪǵһɺӰıǽǹģʷ֮ھѧҶϣܹȡúõĳɼⱾ鼮ǰģ¼ѧԺؽѧֱģһαУرҪע֮ˡ
Ϊʦ𣬱ǽ̵ҶĪˣȥΣҪΪҶĪΪʦھ򵽵ŵѧȻϣҶĪܹߵĸԶ
лʦ𣡡
ҶĪӹ鼮򿪷һ鼮˹ھ죬36ѧԺؽǰʮˣھ磬ʵʵԤű׼Щ˵ֻˡ
ҶĪԼֶˡ
ҶĪһѧԺؽѧؽ壬ɰأʵʵƣɰء
ģȻҪرעˣҶĪɰصʵõؽ壬ȻҪرע⡣
ҶĪģֱģʮˣҪôſֲԽսģҪôʵġ
һɺӰıҪȡõһҲô׵顣
ҶĪ˲벽ǿߣҳ˻֮⣬ȫ죬ҲζţԷпʵԶֹ벽ʵ
ǣ
ҶĪһҳ֮ʱǼ¼ĸѧԺؽѧһѧԺؽһģȻעҶ֣벽顣
ңֻˡ
ϵ
ҶĪһ඼ͽȻʼȫû뵽ȻῴҶ֣˵ɽʮֺƴͬͬҲǲܣҶĪֱѧԺؽһҶ棬ϵ
̫ˣܹܿټϵˣ
ҶĪ˶ڼ״̬ȴ̱һжˡ
ҶĪȻϣܹڵһɺӰıȡһõĳɼǣҲҪ̫ǿԼڻֻһǱ㣬һεı͵һɡ
ӵ˵
ʦ𣬶лѡ
ҶĪع΢Ц˵
ҶĪ־ָӦô290ɣһƿҺܹһ֮ڣͻƵ־
˵ţбóһƿҺƿҺҲǰãΪ׼ģٺ١
˵꣬ӻԴ
ʦǣ
ҶĪҺҲһж
ҺȷͻƳ־ĺöһƿҺڶʱ佫Լ־ͻƵ
˵һе˽ġ
ЦЦ˵ѧԺʦҲЩͷˣҵ͸óΪϣ֪ΪγΪ˳ϣ
ҶĪҡҡͷʾ֪
һʵڶһûдɫѧҴѧ˶ܹؽұǺϸˣϧҴ˰ѧȴûһѧؽ񡣡
˵ţɿЦ
ʦһȡɺӰǰʮĻ
ҶĪû˵꣬ӱ˵һܹȡɺӰǰʮܹ̾Ϊϡ
͵ųΪϰɣ
ҶĪЦЦǸ˰ӡ


1693 ־
˸ϣû֪ҶĪڵʵжǿ
ҶĪʵټͻƳ־ҶĪǰʮİա
⻹ҶĪعƣΪƾ鼮ϵ鱨ж϶Էʵʵ
ҶĪصԼĹ׼һµȡʵٶͻһ
ҵ̫죬Ψ־֮ˣһҵ־ͻƵҵܹ֮ٶǿҲܹ300
ҶĪǺܴΨһı֮ƣ־ȼԽǿȻԸִһεѹ
˼־ͳ־ֻһǲȴͬ蹵ߣͣھ˼־ͻƵ
ӵҺܹͻƳ־ҺҲֻһָԵҩҺؼҪԼ
һ£ҶĪҲΪҪ
ϵ벽ʵܹɺӰǰʮұҪŬˡ
ҶĪ˵
һ֮еˮҺˮ֮УҶĪȴûе̫࣬Һ־Ҳʮֲֿ㵹һ㣬ҲԲһܹܵġ
һ׼ҶĪֱѵԼ£ֱӽˮ֮С
ҶĪ̱㿪ʼתҺڣûнҶĪĵֱӴҶĪü֮УǽɫСˣʼ
̣ҶĪǸо֮־һ֮УɫС˷·ˮһ㣬Գܡ
ǣÿһεգɫС˶֮бԽǿܵʹ࣬Բһܹܵġ
һ޷ܣ֮־ֱӾ飬䣬ͻ֮־ĵȼʮֵΣգһˣûʮİգͲȥԡ
ʮ죬ҶĪҺˮ֮нţʼԳܣܵʹԽԽᣬҶĪ˿
ڣҶĪ֮־ѾȫӦҺҶĪֻҪҺֱ۵ҶĪܹһͻƵ־
ֱҶĪչصĵڶʮ죬ҺȫҶĪգҶĪüҲ˸Ŵ۵ĽɫââǳƬĿʼ
־ȼ
ҶĪȻһ
ɫСϳȥһ⻪ĸǿǰƴСһ֡
ҶĪ֪ԼѾǳɹͻƵ˳־־ȼԽߣɫСԽС־ﵽ񻰼ҶĪǸʱĽɫС˻һôĴڡ
־
ҶĪ̽Լ־߶ʱһǿǱʹƬռ䶼ʼ
ٶɢֱӽƬĿռ䶼ʼ
ʱλѧֱӴҶĪϿշɹͻȻȴоһεǽڽǵ¶ȱ顣
֮ôܣȻǿ
ֻг־ܹγƾͲܹƵģ˭ﵽ˳־
λѧ۾ԲؽѧǴﵽ־ǻû˵
־Ȼǿķ˲١
ҶĪջ֮ٶȿʼ
죡
ʥһֲܷ
ʥ֮⣬֮лվһˣ˿ʮֵᣬϢҲǴﵽ˰벽
һ벽ߣʥͬʱӼ֪ʮܵ˵ء
ңٻǰΪģΪ˽׽еɺӰı
ʥһΪλ˺ˮȻҲԼĿģǱǽѧȫɱҡ֮С
Ѿˣһεıѧ໥ɱģΪܹѧǱ
ǰӣҲһѧԺѧһǵؽһѧֻȴΪū͡
ңһٻӦ֮󣬱ɽ׽ɺӰıܹμɺӰģɽǱѧеĴ֮һҪģǲһеĽ˻ɱۼĻɱɱԽ࣬ұԴ
ɤӣ˵
ҶĪҵ֣һᾪһΪҲҲǾһλ벽ѧ
ɱţҪ顣
Ҳͷ֪ûҪ飬ûеĻұȳˣҿɲ˷ʱ
л˵
ʥ飬ûж֪⹫ݣΪơ
ǣ
ҿòȻޣȴֱӣҪҶ
Ůˣɲܹġ
ȥɣ
˵
뿪֮˵Ӧõõɣ
ǵģ
ʵӦ
һεһ㲻ɱ
˵
˭
ҶĪ


1694 ӿ
֪ǵ࣬һħģܹʹѪʢӿٶȣʵҲܹԶͬߡ
ǣҲһǱҪѪÿ첻ѪĻͺάħĵ
ұǾŰĴڣ벽ʵ֮޵Уټϻһħģʵӵǿ
ҶĪ
ҵ¶ɻҶĪǺҲȻע⡣
û飬㲻Ҫκ𣬰𣿡
˵
ǣ
ҵԴӦһҶʡ
ɺӰʱҲԽԽѧԺĵؽ죬ʼǵؽǰʮѧǼѣ36ѧԺĵؽѧһɽ״۹ģԣԲɽս
ΪʵɺӰѧʼ׼ǵʵΣǽǲҴ⣬ɽ״ɺӰıѧԺĳԺӣԹۿѵõĻᡣ
һؽѧıԺͲܻȥ۲죬Ǳ֮УŸ츳ǿѧǲſܻȥۿ
һαһ׽ɺӰıģƶʷ֮һλһЩɵľͷǰۿǾʮټһα
һαĲΣбǾ޶ĽȻеıһ쳹
ЩѧûйĴ
ʥѧԺ
һޱȵƷ֮УƷڵɫƷ֮ĹΪΰĹǾʥѧԺԺסĹȴʮλѧվڴ֮ϡ
ɺӰıǾʥѧԺѧԺʮӣԺԺֱӵĸǣһܹȡɺӰǰʮǵǰ;᲻ѧԺһĺô
룬ʮλѧǰվһ׷ߡ
ҪɺӰǰʮôףҶ棬Ժ㶨һĿ꣬ɺӰǰʮ
վʥѧԺԺֱߵӣò㣬һҺɫҶĪƣȻҶĪϵҶ档
Ժˣİɣ˵36ѧԺ֮УŲʮ벽һȡõҵĿǰ
ãˣûгʲô⣬ĸҶ棬Ҷ֮ȡõһ𣿡
λѧǵͷ˵ԺѵһΣֻа벽߲ܹΣ
ıĸʮλѧ̨ĶԾǹʵɣɰصʵûκεĻᡣ
ʥѧԺԺ˵
һƬ𺣣𺣵򣬾ȻοյģҽشһɫĹ·ҽһ㡣
֮Уͬվʮһˣʮ˱ڤѧԺؽǰʮѧһλڤѧԺԺ
Ժۣͷͬȼգһҽʯ֮ϡ
飬ɺӰıʲô
ڤѧԺԺ˵
꣬˵˾ѧԺңҸûа˭ҪһһҲδػҡ
ܺãȻ㲢ûж˽⣬ܹɺӰһΪڤѧԺһұΪŵӡ
ڤѧԺԺЦؽѧûжٽӴǶʵһ˿˽⡣
˵㽫ѧԺľѧҽɵľ磬ұһ֮㽫ҽɹ
лԺ
ҲǼ˷ܵı飬ʮףһҽɹңҲĽܡ
ѧԺһ֮УľԺͬǽҶĪټ˹Ψظһֱڱչء
һɺӰѧԺؽǰʮʵѧԺҪϲ٣һΣԱ
ľԺ˵
Ա
ѧǲ⡣
һɺӰıǲֹɱ˵ģڱ֮ѧԺҲȥ׷Ρ
ʲô
ؽѧɫ΢΢ԾǿɶѧԺľӢȻֹɱˣ
ӢѧԺȷϾӢȫһ𣬾ͲǾӢˣɺӰıĿľΪѡӢеľӢпıܹߵǱܡ
ľԺ˵
Ժˣһʡ
ҶĪͻȻʵ
˵ɣ
ľԺ˵
ٰɺӰʲôĿģ
ҶĪʵ
Ǻǣ
ľԺҲЦЦ飬ֻ̨ŻȻҪ֪Ҳ㣬ٰɺӰȫΪɽպķչ36ѧԺȫƽȵĵλദҲѧԺ֮ȱٺܶľٰɺӰĴΪǿѧԺ֮ľ


1695 ŷ
һ֮ڴѾõɺӰҲǼʼ
㳡֮ϣѾǾۼ˽ĵؽѧɽ˺ѹѹһƬ˸оѹ֣ǿѧۼһΡ
˵˶һɺӰʮŨȤǲпıƶȣԻһЩ˷ͷ
ҶĪǰѹѹһƬɵ˵
ҶĪʦܣһɺӰıĻˣ
վҶĪһԣٶʵҶĪԲţ־Ӣѧ֮ĶԾȻֹɱˡ
ҲԺ˵ģҪμӣߣһᾡǡ
ҶĪ˵
ǾͲȥμˣҿɲĺˡ
ҡҡͷֹɱˣǻܻȥȡһϾһѵõĻᡣ
ؽһаˣ˵ѾаɹʵȰ벽
еؽڶӡɰصʱ򣬱ܹͨɰأӡƷޱȣʮᣬ˵ѾĳϿˡ
ؽκҲˡ
˵ĵҲһĺ䶯ؽ쵱Уֻ˴ﵽɰأҲΨˣܹɺӰ֮ϣѧԺĵؽѧһۡ
ͬʱ٣ȺԶÿҿ
ţһǿϢаκӡӰɫҲ΢΢ߣȻǵؽĵظ
ܹоظʵȻٽһͬǴﵽɰء
ظɰصʵΪؽģﵽɰأǽǴظϣһ־޴в
ȻһɺӰıҪǿѧԺѧ֮䣬Ҳͬž
ظʵҵǿ̫ˣ
а΢΢ЩԾɢϢͬǲظ
˶ʼɢԵƣͥ˭Ҳ˭
ʱ򣬺賤ϱǳ֣Ŀɨһ㳡֮ϵѧǴ˵ܸܹôѧܹۼڹ㳡֮ϣ˵ǶҪμɺӰıǣɺӰıһʮֲпĹǱǱУԳɱˣʵСѧвͻᱻ˻ɱԣҪ˳Ŀ뿪㳡ˡ
˵꣬ʱ㳡֮ϱһ֣ڶѧҲ۷׷ףҲûж룬Զ˹㳡վһΧۡ
ʱʱ䣬㳡ֻʣһٶˣһٶˣҶĪ֮⣬ȫҶɰϵʵ
ֹɱˣûɰϵʵȫ
ңһٶ˵ԶԶ˺ĹƣʮҪμһεıѾˣȴû뵽ﵽһٶˡ
ܺã벻112ѧѡֲμɺӰıѾӵǰͨɹ·ͨɹųǵʸ񣬵ǣҪǰͨɹ·飬Ψдﵽ飬ǲܹĽͨɹ·
˵ţͬʱһۣʱһâǴ֮УӶֻпʼӳһѷ죬ѷԽԽֱγһ޴Ŀռ֮ͨͨУãĹϢ
ͨǽ飬һͨǱͨɹ·Ϸڹų֮еǡ
ǣȫȥɣ
˵ţȻһʧԭء
һٶѧҲֱӱӶֱӽ֮ͨУͨһƬâȴ󣬸ɵľ룬ֳһ޴Ρ
ɢɫââ֯γһԲεĹ
ͨһͷȴǷյġ
ѧʵõŷÿһ飬ȫͨͨĳڱ򿪡
а˵
аⷨʲô֮𣿡
һѧʵ
ŷǼʵѵķʵԶѶȣֱıߵٶȣֻҪһûͨҹͨĴŶ򿪡
а˵
ôһˡ
һɰصѧֱӽһĹ֮Уεɫ΢΢˸룬ǳһ޴ĹͭɫŻŻӲޱȣźصζ
ѵǹĿˣ
ǸɰصѧҲɣԼ׳ʩչȫʵһֱնɱȥ
䣡
Ż˿ûκεĶλɰصѧֱӱ˳ȥڵϣ˲ʧԭء
⣡
һĻѧ¶ͣղλ̭ѧڵؽҲСȻһضͨˣ˵112ˣҪ̭һѧ


1696 ͨɹ·
ҪμɺӰô׵飬ɣ
ҶĪؽһаȫҪȥʶѧԺš
ҶĪ˵ţֱӽŷ󣬵һ˹ĴǿķŻҶĪûʲô׼һȭ˿ǿޱȵŻ˲ʧһƿڡ
һĻõһЩЦҪҶĪ˽
ҶĪǻߣʵȻǿ
ǿһȭǽǸŻֱӴ顣
˽ǴΪȣаɫʼҶĪ֮ǰֳĹȫﵽɰصˮ׼
ҶĪڵʵȫʵؽǰ
һѧȵ
ҶĪѾﵽɰأڵʵڳκһ˶Ķ֡
ʱظˣҶĪ̫𺳣ɰصʱ򣬾ѾŲʵֵûʩչ
ҶĪɰأ־ȼ˳ȻΪҶĪĶ֣а͸ǡ
ظ⻰ɲ˵ģҶĪʵȷҪʤǣûôס
κ˵
ߣƾ㣬ҶĪǰŲסС
ظм˵
˵ʲô
κɫȻ䡣
ôҪֲɣǿԣΪҶĪĶ֣Ҷ򲻹͸˵ҶĪˡ
ظЦڽɰأֳֵؽƷؽ˵κаһս
ҶĪҪͨصڶˣ
˽֮ʱһ̴ˣ˶ǽĿͶŷģֻ̽һӵĴ֣Ǵִ޾ѹѹҶĪ
֣ǸŴκҶĪ޿ɶ㣬ҪѣҪô뿪ҪôǷס֡
ʹվŴ⣬ǶǸоһǿѹȡ
һǿߵķΪ޿ɶ㣬ֻܹһɰصǿߣ޷һС
Żķ޷ܳǿֻܹԱȣ֮ǰλɰصѧһ޷ŻҶĪȴһȭǽŻ򱬡
ǰ֣ڳˣΪֵס
ǣԴֵѹȣҶĪɫ˿ûκεı仯һͬһ˳ǹ
ҶĪҪʲôȻһʵǿҲҪʩչֵɣ
ȷɰصʵʹԽսʵֲһУҲֵܵɣ
ǵģаУҲҪʩչһܹƳһɲܡ
ڶ󣬿ʵʵߵķҶĪһҲǵſҶĪЦ
ȻһĻȴõ˶нĴ֣ͻȻڿͣ·ʲôֵסһ㣬Ǵѹ޷ҶĪһ֡
ƣ
ҶĪһֱӱǱ˷ķҲ˺ɫҶĪӰһֱǽһ
ǣ־
һЩѧʼΨдﵽ־ʩչ֮ǿķ
벻ҶĪȻﵽ˳־аûдﵽɣĽ
ҶĪѧԺؽǿаҪһ㡣
˿̣ҶĪѾǽ˵֮Уڵ޷ҶĪĽŲͬʱɢ۹â
¡¡
ͨ˵һͷֱǴһͨڣҶĪһԾͨڱӶ
ҶĪ֮ͨнһƬޱȵأޱȣɽƹվҶĪ𽥸ܣŷƬ֮У·̺ʮֹϵϢƺ̺ϵ
ͨɹ·
ǰƬغ棬վҶܹоһʮµĸо
ҶĪ˵
֪Ϊͨɹ·𣿡
ϣЦνͨɹ·Ϲʱڣ֮־֮أҲɽ絮ĵһλˣ˺ͨɹ·Ÿִ˵֪٣˶֪ͨɹ·֮УŲϹŴС
ϹŴУ
ҶĪǾȣŷͻȻһߣЩߣɰɰصľ磬һһȥ
ҶĪĿͶȥŷԶһ޴ĹųǣЩ߽ǴԶסӣͽ˹ų֮С
ҶĪŹųǵĳţšͨɹųǡĸ֣ųǵĳǽʮ֮ߣ
ͨɹųǷΪĸţҶĪֱǱ͵ϳţ36ѧԺĵؽѧҲ9ѧԺĵؽѧϳŽͨɹųǣֱӽϳǡ
ϳǣҲ9ѧԺѧĵص㡣


1697 һ
ͨɹųǵĳſڣһ¡
ϲͣһһֹ⻪ĲȻλǿߡ
ҶĪ״ĵͨɹųǵʲôطسſڵľȻʵ
δ֪ĹųǣҶĪȻʮֺ̬ȣȻ˶ͨɹųǣȻҲԥֱųȥ
ңҶĪоֵ£ҶĪͨɹųǣȫǳͨ裬ų֮еˣ˵Ϊﵽϡ
һ·ֵ࣬Ƿҩɱɷĵ̣ЩԴϣǣȫƷ
ҶĪٶȻ죡
ҶĪпͨɹų֮ʱǴظҲͨŷ󣬽뵽
ҲҲǼҪͨɹųǵôģ벻ųǾȻرƬ·֮ϣ̺һʮϢţ͸
ҶĪ˵
ͨɹųǲҶĪȵĵطͨɹ·õҶĪ̫ĸп
ٺ٣ҵһʱҲйľ̾
ظ󵭵Ц
һΣѵǰҲ
ҶĪʮֺ档
ȻСʱҸһǰͨɹ·һĹ·ǿ߶Ҫͨɹ·ΪУбһɵ۾ǿߣҪͨɹ·Լ磬ûгɹ־Դܴ
ͨɹ·ǾУλɵ۾ǿߣǼŭ˾ǿߣȺΪ֮ж˿顣
ظ󵭵˵
ж˿飿
ԣҶĪҲһѵظ˵ɵ۾ǿߣɱҪͨɹ·Լ磬Żᱻǿ׷ɱģ
ǵģʵ̫ǿˣ޷ܹ
ظ˵ͷ˵ͨɹ·ǱʮѧԺ˶Ŀռ䣬ûѧԺ׼һ˸޷ִͨɹųǣΪʮѧԺΨһֻȴû뵽һɽӰıٰ졣
ļһ㰡
ҶĪЦ
ʵĴӡ
ظʼɣεЦ
һظһĴӣ֪εĿֲ
ҿҪݼˡ
ҶĪ˹֣Ȥ
ظһ§ҶĪЦѧԺͱӲˣԺĳɾͿɲ֮£ԺʲôΣҪ鷳ء
һǿܹʲôΣ
ҶĪЦЦ֪ظʵںϵ
ɾ˵׼ˣ֮±ɣȻͨɹųǣǵȥȺСƣΣ
ظЦ˵
ϲҪʼ𣿡
ҶĪʵ
ô죬Щ߽Ҫʱ䣬ʱҪ벻ٵĹߣҿûʱ䣬ǲôͿʼġ
ͨɹ·һ˾ܹĵطҶĪˣҲֻΪõʸ
ͨɹųֻõ˱ʸ㲻ɺӰ
ҿɲʤ
ҶĪûоܾί˵
ɲ֪ͨɹųһҿջǾƿ൱ĲһơܹһһƣǾֱѡ
ظ˵ţǴҶĪǼҿջȥ
ûãҶĪǿһҡһơջһԹŹƣܹһһƣֱѡ
˽ջŲٵߣʮᣬӦöѧԺѧ
Сʮƣ
ظЦһֱӴҶĪҵһеλ£һ仰õСһѵʲôţ
һԵѧ֮ʱ¶һ˿ζı顣
ذʦ֣СӻǿΪôѺȵġ
һԵӣˣ˵һɰصߡ
ԽԽˣ̺ĻҲԽԽˣһڸȥΪԻյĸγϣܹһڸȥԼΪҲĪĺôҵʦų֮ʱһܹ룬ȴֻܹһ롣
λذƵѧʵҲǴﵽɰأϢԶҪǿĶ࣬ǰһѧԺĵؽڶѧʵǿ
λӣƿɲһľơ
С
ҵȻ֪һľƣջǡһơҺʦˣʮʮơ
ظҲǿڳԣף˶ʮ룬µģΪﵽɰأҶĪʤҲܹһ¡
㣬ҲǲԣǿջʮƣƲ£Ҫ˫۸⸶
С˵
УϿϰɣҿҪʦܺϼڡ
ظ˿û⣬һЦʦܣջ֮еҾƣ۸Ҳʮְһʯһ룬Ƕ츳ǿ˵ȫѵԴ


1698 
Ŷƻ
ҶĪһһһŨľ֮ζǴҶĪıǿ״룬ҶĪ͸оһɳȱӿҶĪڣʹһֻĸо
ŨҵĻ
ҶĪ̾һ
ҪŹζһơ
ظֱӶ룬һڹ๾ֱӽһҾƺȽ˶֮УΧĲѧµĿһĻǶƷɰصߣ޷һڸһҾơ
Ƕڿظࡣ
ȻظһҾ֮ɫȻѿ˶ǵͨ죬·һһ㣬ʹץסӣ·̿סһ㡣
ظôˣ
ҶĪظɵ
ǱҾƵĻתһ£̾Ҫճˡ
ϣ˵
ԣҶĪҲɣֿظĺ󱳣̱תҾƵĻʹº
ظصĴ˿ôͻȻôˣˡ
ǿջľƣԽԽңҪһһƣɲô׵顣
СٺһЦ˵о룬ûһȥҪļǮ⸶
СӻţһǽʮҾƣ˵һƣȣҪǡ
ǰСһҾƣѾܲˣٺһҪ
ѧǴЦظһһѾǼˣž룬ν
ʱ򣬿ջ߽һһŮòΪӢŮӴһϲɫüϸ£һӣ˵Ľ룬Ҳ˲˵Ŀ⡣
һջλذƵѧվЦ˵ţߣ
źذƵˣҲǵ˵ͷǱȥ
ţ
֣ҶĪɫҲ΢΢һ䣬һǰ쵶ѧԺؽһѧһǱ֣ʵﵽ˰벽һǿ
ذƣòֵͦġ
λѧֱÿλãźҲֱ
ţղŷһȤ顣
ذƽղŷ˵ذһֱЦ⣺оҾƣǿνǺȲˣҪ⸶1800ʯ
ĸѧԺѧ
ſҶĪظһۣʵ

ذҡҡͷ
ʦ֣ǰǰɡ
Ц˵
ʲôʱôϲˣѧɾͳΪǵĶˡ
ſʱϲЦ⣬˶ܹף֮Ĺϵʮֵܡ
ʦ֣ϸϸ
ڳŵĶϸϸ˵
ĳ
ŵСɵıӣЦ
ظɫѿʮ֣ǿǵСֻӣһѪĳ嶯֪ӦҲƾ
ȲˣԱߵķֵһ㣬˵ˣƺͲôƵġ
СЦ˵
԰ɣ
ҶĪȻʤһƣȫûκε⡣
ҶĪʦܣƵԲͬǰˣһȥ
ظ˵ΨҶĪֱӽҾƸһȥ
ҾȻԴƣټϳ걻֮Ĳϲ°ݣʮֵңɰصߣһȥҿ㣬һȥɺӰıҲμӲˡ
ŴЦ˹˹֣ǰ쵶ѧԺĳš
ظ󣡡
ҶĪ
˽ǻ㱨Լ
ҶĪѧԺҶĪ
ҶĪֱˣԲ˶ҶĪеӡ
ǡ
ҶĪ˵ͷ
СƣҰǺˣӦûɣ
С
Ҫ˷ֵȻûκ⣬ǾҾƣҲδܹȫȵȥ
С֪ǰ벽ҪƾҾȥҲԲܡ
Ȳȥı⸶
ŵЦ
Ǳлˣ
ظٶȶųŹ˹֣Ҳ֪ܱˣ򵥣ҶԷǰ벽ľ磬һҾƣӦò⡣
лͲ˵һҾ50ʯΣ
ŵЦ
ʲô
ظ׳ŵ˼
ҰһҾƣ50ʯܱ⸶200ʯҪĶࡣ
˵һֱǹζЦݣҾƣ˵ʵڵûжãҳְǣΪǶѧԺѧôҪҪһ£ҵĿ޵ġ
Է˵50ʯһҾƣظһһףֱ̫


1699 
óŰȣظҪ⸶1800ʯóŰȣҪ450ʯ450ʯ˵ֻһС֣1800ʯǸС֡
ǣǹغ⣬ԷҪû١
ظҲһζƺڵȴظĻӦ۶ԷʲôӦȻܣȣȻͬ⣬㲻ȣҲûʲôʧڱ˿ظҪӻ
ţľܹһ¾ơ
ҶĪͻȻЦ
һ¾Ҿƣ˵ڻ¡
˵
𣿲һΣ
ҶĪЦ˵
仰һظ󣬾쵶ѧԺЩؽѧһ㶣ȫû뵽ҶĪȻҪͳŶƣƿɲһľƣȫûУֻΪǿߣܹסҾ֮ǳȵľƾ
ȻҶĪСӣȻҪͳŶơ
ǸҶĪСӣӦѧԺؽѧɣ鱨ϼ¼ɰأѾﵽɰأҪͳŶƣȫЦ
ǰſǰ쵶ѧԺĵؽһ벽ʵʵжǿȴ˵֪
ΧһЩѧ۷׷ס
ҶĪҪƣ
ظһȣȴҲûȥֹҶĪܹӮ
Ȼҡ
ҶĪЦ
ҲңûҳŲҵ飬˵˵Ҫζҳŷ㵽ס
ſɲţҶĪܹȹ
ǿ˭ȵĶ࣬һƣ100ʯһ룬˵ĳǮǮȻǸӮˡ
ҶĪϷŰЦ
ţ
ԣüͷҲһ壬ҶĪ˼Ǳ˶ƺ˶ʮƣ˱Ҫ2000ʯӮˡ
Ҳζţ˺ȵԽ࣬Ӯ׬ҲԽࡣ
ƣڡһơĿջ֮вûзȴֶķСҪƣ̱뷨ȻҪƣɲһľ֣ҡһơջ¶ľ֣ڱע
Ȥұѹ500ʯʤ
ѹ300ʯʤ
ҲҪ300򡣡
Ҳմ֣ѹ100ʯʤ
ѧѹ˳ŵϣϾ͵λ֮ϣҪ߹ҶĪ̫ࡣ
һɰصߣҪȹ벽ߣȫ췽ҹ̷
ѹ1000ʯҶĪʤ
ظ˵ţһѽһ1000ʯǮƱ˳֮ϡ
ظ󣬵Ǯɣ
ҶĪЦЦ
ΪӮˣϾƣҵҪʲôʵҶơ
һȣһץһӱǱ˵м䣬Ͼƣ
Сǽ20Ҿƶ˳ҾƵĳɱ۲Ǻܸߣһζľ֣˭˭Ӯ׬
20Ҿư˵ǰֱһ룬˲ǽһҾƹȥɫ˿ûκεı仯
ŵʵȻǿһһƣȻ˿ûзӦ
ҾƵĳҾƾκβ˳ţͿСӣһƣôķӦ
˽˵
һ˵һƶֱӾĽ
ҶĪЦЦҲֱӽһҾƹ˶ӣٶ˿ȳҶĪɫȴ΢΢Щ糺ǾƾãȴǱ£ǿȴΪҶĪ޷ǳҵĻ
ҶĪɱ΢ЦٶȺͳŶ룬ûзֳʤ
ҶĪȫҾ֮ǻò˵ǿɰصߣԳܣ˸ҲԳֳҵ
һһȣδҲ̫ûսˣʣµ룬ɡ
ҶĪصӣǰҾȫҶĪ˳һȪһȫҶĪϮ˸С
̣ҶĪһɻĸоӿҶĪȫ֮ıһɳȵʹҶĪĻ£Ѫ⣬·һһȼһ㡣
һҾȫȽУò˵ʹҶĪŸҲ޷ȫֵǹɳҵľƾ
ˬ
ҶĪЦһһôҾƣѾõʥ֮ӵĴԼԼһͻɰصơ
ҶĪһҾƹ£˵ɫЩŹһδҲ̫˰ɣ
Ҿһ£ҹ϶Ѿܵشһǿ̡
û϶ΪӮһǿţҪӻ
һԵѧ˵
ڳţһĻҲǲüһȫ£ȫǷΪ
ҶĪΪȻҲ󣬴ȻһģͬҾ˳һϮ˸С
̣ŵɫǴŹൽһ룬Ѿ޷ܳҵľƾһֱ˳ҲҪǹɾƾȫȳԻӡʵ
ֶΣҳԸķ䣬һɺӰ㲻2000ʯ
Ŵó2000ʯǮƱ׼ݸҶĪȴ̱ҶĪֹˡ
ľֿɻûнȲˣҿɻûкȹ񫣬С20Ҿơ
ҶĪ˵
ʲô
˽羪


1700 һ
ҶĪӮ³Ѿܲ˼ˣҳҲǱ˷ȣԸķ䣬2000ʯ˳
ǣҶĪȴҪȣһֽ20Ҿƣ֮ǰȵ10룬ǿ30ҾƣһǿߣҲ޷ôɣ
ʱ䣬ŵɫҲһǺ죬ҲǸֳŭ𣬵ãȻҪȣȣһ5000ʯҿܲȫȹȥ
5000ʯƺе٣ߵѴմգոһʯӦþͲˡ
һʯǱ100룬ȥ֮ǰȵģҶĪҪ80룬ǿǲܡ
ҶĪˣ80Ҿƣ۷ǿߣҲһ£һѾ׬˲ʯˡ
ظ˵
ҶĪӮ֮УҶĪҪٶȺ80ҾƣԾǲܵ顣
һһĺȣܹµģоٶȺ80Ҿƣұضܹٶͻƣﵽɰأ޷ͻƣҲﵽɰصƿ
ҶĪţѵľƣȰײȣһǮ׬ȫһõ顣
ڵСȫᣬһơȻѵţֻɰǿߡ˭뵽һɰصߣȻôȡ
СѾİɣҲģɱҡ
ҶĪЦЦ
СҧҧһʮҾȫ˳ҲţҶĪɰصߣܹôҾơ
ʮҾƣǲӣҶĪűȣÿһƣͷ·һȵĻ棬ҶĪĶ˿ûκεͣ٣˶Ǵ
£ǺˮҲȷɣ
ڳźذƵˣÿҶĪһƣͷ·ʧһЩһ㣬ҶĪ˿ûֵͣ˼
ʮҾƣӵʱȫ¶ǣҶĪ治ɫһ100ľˮնƵĹ⸶һʯ
㣡
ųǷŭȴκҶĪãô˵˶ƵĹأˣԺôȥˣ
ذƣҴ5000ʯȻصѧԺٻǡ
˵
ذƺܹӳűĻ֮жһķŭûйķŭǻôŭ
ǣ
ϻûôʯѧŽ5000ʯ
ѧԺҶĪܲ
ʯȫҶĪвһ䣬ֱ뿪˿ջذƵˣҲݵĿҶĪų뿪
ҶĪʵȷܹôҾƣӦǺĹйأʵͳһ㣬ȴŲٵĲࡣ
ڿջһ국Į˵ڿջ֮Уȴû˵Ҳûвľ֣ȴʱ̹ע
½֣ͬҲһλİ벽ǿߣۺʵҲܹǰʮ֮С
ܹɰصʵλѧԺؽ壬ȷǿǵңҲͬ
½ĬĬĺҾƣȴһƣǻĺţ֮һָ㽭ɽζ
һӣҲЦЦ½ѧԺؽһ츳ߣѾĳΪ˹ŵӣǰ;
ʦ֣ǸҶĪôܹȣʮѧԺΨһܹӵģ޷Ǿңǣˣȫ⡣
½Ҳǲ˵ڵʵʵȷǿɰصߣȫҶĪĽɫͲķۡ
Ҳ߰ɣѧԺѧҲȫͨɹųˣҲټǼˣǸҶĪͲˣ˳ţʱ򣬿ûʲôùӳԡ
˵ţ½ֵҲǷ˼ʯֱ뿪˿ջ
3000ʯӦùǵĳɱѰɡ
ҶĪ˵꣬ҲǴظֱ뿪˿ջʱñڽֵ֮аˣѧԺѧȫһ𣬲ֻʮˡ
ѧԺĵؽ죬ʸμɺӰѧȻֻʮˣò˵һɺӰżʮ֮ߡ
Ҫ֪ѧԺĵؽ죬ɰϵߣٶʮˣȴֻʮ˽ͨɹ·ҲζţŶʮλɰصûͨŷĿˡ
ʮˣϷɣ
ʱ򣬺ͻȻһĶԾ˵ǰҶĪһͨɹųǣѾ֪ˣҶĪͳŶƵ飬ȻҲ֪һ
ⲻѧԺĺ躣𣿻һᰡ
ʱһͻȻ˵쳹
ѧԺ˽תǿһ۵ߣͬǴһȺһȺˣĿȥʮˣǵ
Ⱥ֮УţذƺҲУȻ쵶ѧԺˡ


1701 
ЦߣҲǹ˹֣ϴЩ⣬ⲻ쵶ѧԺ쳤𣿻һᰡ
쳤ϵߣӥһ˫ͫںһɨɨȥĸɰأȫɰصʵϵЦ֮ҲǸӵŨѧԺһΣֻʮѧǰۺʵԶ쵶ѧԺ
賤ϣѧԺǲڿʵȻֻʮμɺӰıһ벽ѧûУĶ飬һ벽ѧҪȫû
쳤ЦЦ˵֮дŷ̵ζֹģı˭ʵͲԼѧԺѧȫϳչʵΪԼѧԺ⡣
һ˵ʮɰص֣Ҳܻһ벽οѧԺֻĸɰء
Ķ飬ϰ벽ߣȷȫû
ߣ벽߶ѣҲҪ˭ǿɲһɰء
аҲǲЦɹа԰벽ҲһսܹΪؽһŻ츳Բһܹȵġ
쵶ѧԺԺСȻҪվ
һλӦþѧԺĵؽһаɡ
쳤ӣʵȷϵĽҲһ˿а⣬ͨɰظǰ޷֧һУѧɲͨߣǵ츳ǿ㻹ǿ
쳤ϵĻ£һѧ¶˸̬߰
ܹǰμɺӰѧѧԺؽǰéѧ츳˿ѧԺǶڰҪһĴ⡣
𣿼ȻˣѧԺһλѧҪֽһҶĪ
ҲǱԷĻ˵ĺܲˬҶĪѧԺĵƣӸղŶƵľҶĪʵԲڳš
ԣҶĪҲվ˳˵ɰصľ磬Ҫսһǡ
ҶĪԽɰѹĺأȫΪԷʾһɰصߣܹͨɹ·˭츳ǿһԱȱ֪
ҶĪԼʵͦĵ
ʱذƤЦⲻЦ˵һƵζȻôģұֽһ
㲻ҵĶ֣ñϰɣö쵶ѧԺӡ
ҶĪĻõ쵶ѧԺѧɫذƣǸոڿջҶĪŭһҶĪȻôţ˵ԼĶ֣Լô쵶ѧԺؽڶǿߣԼǶ֣ѵҪð벽ĳϣ
ҶĪĿͦģɲѧԺĵؽ죬ͨɹųǣȻ˵ذƲĶ֣ҲҪԼʵֻˢƤӣɲʲô¡
쳤Ц˵
Ȼ쳤ִҪһսҲǲԣֻһսѧԺ˺
ҶĪ˵

˽ͨɹųǣμɺӰı˶Ƕ֣ʲô֮˵
ƴĲǸʵѧԺʵ쵶ѧԺʵǿҪ֮ʤûô򵥡
ҶĪˣ쵶ѧԺѧѧԺЩѧҲǾһҶĪҪ£쵶ѧԺ
ǣ⻰ͣذƵĶȴһСϣҪʹ˵ҪҲֲѧԺǺȫ쵶ѧԺĺˡ
ԭѧԺǴ⣬Ҫ쵶ѧԺ
쳤ذƵĻҲǻ֮ǰ;òԾһɰصΪţذƶȴҪǺ
쳤һӥۣҲһֱڴҶĪ˵ҶĪذƵĿԺСǶԷܹͨɹ·ضһֶΡ
ҶĪһаɡ
ʱһֱδĳűվ˳˵ľͲ֪ʵΡ
ʲôҪˣ
ԳŵӣԲܻԽݶһɰص˳֡
ҶĪҲƶѣȻƵóų֣ҶĪȫ
ܹƵóų֣ҶĪҲֵˡ
쵶ѧԺѧ˵
ѧԺѧɫ΢΢һ䣬Էʵʵİ벽żʵԶɰصǿܱȣǿߣȻҪҶĪһս
ɣ
ͬΪؽһаҲǲҪҶĪһսȻ֮ŶԹǹغѧԺȻҪ
аվŵҲ΢΢Ȼһһǿķ򲨶аϯȥаɫҲȻһ㣬̴߶аֵǹɷĲײĽ̾Ƿž˲Ҳɫ̲԰


1702 ƾ
һĻõѧԺеѧһ𣬶Էûж֣Ѿаɱǳ״һѧԺԼѧԺؽһаûóųֵʸ
벽ѾżʵԶɰܱȣһɰ֮ʱ벽Ҵﵽ벽ΪҵĶ֣
ŵĻ֮Уޱȵİ⣬츳а֮ϣټѾ벽аȻ
ҶĪ֮ǰڿջһȻҪҶĪ֪³
аһǿһѪû³ҲǼʶˣʲô졣
ԭΪڵʵܹ벽룬֪Լ뷨ŶôĿЦ
쵶ѧԺѧһĻһмǵؽ֮ʱһ˿ĳݡ
ŵȷǿڵʵҲûжٰܹ
ҶĪ
ҶĪôѵΪŵʵҳ𣿡
ذƴЦ
ҶĪ϶ҳˣղǰţ񿴵׾ٵѹаҳ
ſɴûǰǸҶĪֱ䣬Ҳûʲô˵ġ
ҪԺҪǰţһε쵶ѧԺɻǿģ½ֿ²ǿߡ
쵶ѧԺѧ˵
ҶĪһЦǰȥţ㶷ңʵҲʤҡ
𣿡
Цһٶһͬһǿķ򲨶ҶĪϯȥܵһǿķ򲨶ӿҶĪһֱ֮ӱһεֱӽ򲨶ֵʹ޷ҶĪ
־
쳤ϸܵҶĪɢҲ΢΢ҫ
ʲô־һɰصߣôܽ־
ѹָţԭ˳־
ŸܵҶĪͷųüͷ΢΢һ壬Ȼһץ֮ӳУȻֱӽҶĪ֮˺ˣһȭâұҶĪݺȥ
ҶĪ״Цһʥ֮ȭݺӭȥ
䣡
ȭײռ̲ҵı֮˽˼
סԴȵ˵ҶĪе㱾£С㡣
˴˱˴ˡ
ҶĪ˵
ҶĪҲջƣһսҪֳʤҪˣһ°ɡ
ҶĪʵȷ󣬶ҲŽʱҪսһضᾪˣ¶Լʵ
ɵĲҶĪ½֡
˵꣬Ҳ뿪쵶ѧԺһЩѧҶĪ֮ʱҲû֮ǰеֻǾһɰصߣȻԺͰ벽ĳŴĲ£˳Ծ
쵶ѧԺ뿪Ҳ˵Ҳ߰ɣ
ҲǽҶĪ˴һۡĴ֮У˽λ
죬ѧԺҲʽ쵶ѧԺѧһʲô˵ģ
λѧ
ǿ
ҶĪ֮⣬ѧ˵
֪ǿͺã쵶ѧԺؽѧۺʵеˮ׼иѧԺĵؽѧ٣ʵ쵶ѧԺ֮ϡ
˵
ʲô쵶ѧԺеˮ׼
˴󾪣һž͹ܵˣٳּߣѧԺûκƿԡ
ûҪעģ콣ѧԺ½֣֮Ҫ룬ֱӳ
˶Ԥ룬½ֱ֣ӣһﵽжǿ
ˣ֮ɺӰͽʽʼʱϷԴȥץʱɡ
˵꣬Ҳ뿪˴֮С
֮ɺӰҪʽʼȻ˶һҪʲô콫Ϊúụ̀Ҫ顣
ҶĪֱӸˣڵѹԽԽˣֻܽʮˣŶûаջܣ˵½֡
ǳŵʵӦԶֹˣ㵽ΪֹҲǺ»ᱩ¶ƣҽôҾƣڼҲ๻ˣҪҸطһ
ҶĪ뵽ĿǰЧеİ취ôҾƣҲҪǹɳҵһٳɰء
һɰأҵٶӣǳžҵĶ֣½֣ҲһֵټֶΣδûһս֮


1703 к
ҶĪ֪ԼԵģǾľţԼԽսҲۿۡ
ҶĪڵʵͨ벽ҶĪȫ36ѧԺ֮еţʵʮǿһаٵʵƺܶ࣬ڵʵȻûжٵȥս
ڣΨнʵܹڱ֮һٶ
Ȼˣұ㽫ӮЩʯȫȥõҩټڻĻұضܹͻɰء
ҶĪ˵ţ׼뿪ϣ˵ڣüͻɰء
ôˣ
ҶĪɻ
ͻɰصĻ̾Ҫ֮٣֪Ҿ֮УΪӵɰླ߶Գܵĳ𣿡
ϣʵ
ɰླǿߣѾз򣬽ľˮһ޷˺ɰླߣȴ޷Ҿ֮еĳǿߣԳܡ
ҾȻԴƣֲһֻֻ漫ϡУԽ˷֮⣬֮ΪԴ𡣡
ϣٶȸҶĪ˹Դ֪ʶ
Ф·Ը˲ϼ󣬲ףҲԴһ֣ɰླǿߣ޺κΣ޷÷֮ͬ
ڻĳһԴֻԴֱЩҵضᱻԴֱӷգɱ壬ҲȲ㡣
ϣɲŻҶĪԴֶǿߣʮּɵЩԴҶĪڣǸҶĪܻôԴ
еĹԴȻԴ𣬵֮С
Ҫô죿
ҶĪʵ
ȻǽԴȡЩͻɰء
ϣ˵
ֱͻƣ˵ҶĪǿ߶ҪԷ١
Ȼˣұ԰ɣ
ҶĪ˵ͷҸ֮ۡҵһտ֮أʼջ񣬿ʼ
һźɫӣҶĪҾƵȫѹһ𣬻֮УҵĻ濴һ֮УǲһеĽ˵ˣСѱ
ҶĪҲǿʼתһʥ֮۳ϸСʥǻֱϮȥƿһСӡ
̣һŵĻ汬ܳҪ˷ҴܣͱҶĪתʼֱӱʥ֮ա
źɫһһεĴӻ֮Ϯǻ֮еҲԽԽȫȫԹκա
ȻѾļΪҶĪҲҴ⣬ʮֽǹԴ𳹵չ֮󳹵׻Ϊճ״̬ҶĪٶȽǹѹӵ㱻ѹһ롣
ЩһЩҩҪͻɰأȫ⡣
ҶĪȻһЦǲʥ֮֮ϣȻһɫĻ棬ʣԴҪƿЩԴ𣬾ͱʥ֮Դں
ڣԴ𻹲ҶĪԼֻøһЩԴпܾͻҶĪҴܣ롣
ںһΪѵֶΣںϳɹģʵȻͻͽںʧܣΪ󽵣˲
ǣҶĪںϵɲǾ֮ںϵȴҲڵͲԶ˿ֲԽսʹţܹɰص֮⡣
ҶĪٶȽԴںϣΪԴ֮ͻͽ
ڣҪԴʥ֮ںϣֻǸں
ҶĪΪͷ۵顣
ҪԴʥ֮ںϣ˵Ͳܣû˭ܹԴΪУ˸㣬ֿܣȴûǸҪ
ϣ˵
˻⣿
ҶĪʮֲ⡣
֪㵤֮еĸΪηΪֱ߲߲кǣܹѰкǣܹ׽ĸҲܹһȼԴ𣬱֮еĻ𡣡
ϣĻõҶĪΪĶ¸ȼ⹦жôǿ
˼ֻҪѰǣѹڸ߲֮Уܹ
ҶĪ
ǵģǰᵱȻҪ㽫ȫ£ҪȫҪﵽ״ʥ־
㣬־Ҫ̫ߣҪ400־ָ߲Ҫ600־ָҲǴʥ־
Ҫռǣôףʥ־Ҳδܹȫռ
һνҶĪҲڴ±ҪԴ


1704 ƿԴ
ԴԴ֮㲻ʲôǿĻ棬ˣǿߣԴЩɵ
ԶҶĪ˵ںϷõİ취ѹԴֱѹڸĵĲ㡣
һʹԴԺǵõ˸ΪǿԴ𣬻ֱܹӸ
ںϺѣһòʧŷգֱøѹȴʮּ򵥡
뵽ҶĪҲɣֱøԴ뵽˸Ĳ㣬ֱѹ
ĲӦıǻ𣬿ѹκεĻ棬Ƿ֮𣬻Դ𣬶ܹɵѹ
øɵıѹԴ𣬽ҪԴ
ҶĪֱӹͨԴ̱֮ǳһŻ棬ܵԴĳңҲ¶Ц⡣
ҶĪȻһȭ˳ȥſֲĻ棬ΧĿռ䶼ʼȼǿȭԴİ֮£ʹÿױȻֱӴһյĵش
ɽĿռ䣬Ǿ˷֮ӹ̣ܹռյشǴﵽͨĳ̶ȡ
ԴȻ͵һԻܳš
ܵղһĿֲҶĪҲ¶һ˿ϲɫֻǿߣܹռգɰصʵѾˣͻɰأ츳ǿҲҵĶ֡
ò˵ԴҶĪĹ˾޴ҶĪڵʵҲΪ⣬⻹ͨһȭټϵۻѪǹǿ
۶ܹܵǰҶĪõۻѪǹҲֻǽ̱
ʲô
ʱظҲǱղŵľ˳ɶ׷׳˳
ղеСѣҪȥһˣǲҡ
ҶĪ˵꣬Ҳˣֱ뿪˸ۡѾ˴ЩԶԶҪõҩЩŰͻơ
ҲֱͨɹųǣеʯȫһԪЩʯȫǶ׬ģȻҲʹοͻɰض˵ʮҪһܷɺӰһͿһε
ҶĪŴĵҩֱ뿪ͨɹųǣͨɹųǽȻ֮٣һ޴󶯾ͻᾪˡ
һ뿪ͨɹųǣҶĪֱһɽĵطȥͨɹųǵܣŲٵɽɽ֮нȻᾪˡ
ৣ
ҶĪһֱӻһ磬ֱӽһɽ֮УһζҶĪ̿ŵŴ޵ĲкңЩ޵Ĳк̺һ˿˿
ЩӦòûãȴûгɽͨɹ·ӦǼɵĶ
ϣ˵
ҶĪ˵ͷٶɽ֮У㷢˴ĶޣɽӿҶĪԽԽɽЩ졣
ҶĪҲɣۻѪǹֱӺɨȥЩȫڵϣҶĪһɺߣٶɽ֮С
룬ҶĪ㷢֣ŴƬ֮ڴĹǺȫ޵ĹǺ


ʱͻȻһֲ쳹Ǿ޴ȻʼһǿƸ֮бж֮гˡ
Ƭɽûʲô飬߾͸ܣżȻɽޣ֮ûо·ΪƬɽ޵ء
ҶĪһĻҲ¶ı飬Ȼȫһˣһ޴˫Ǹˮ֮ʣʮֵĿֲ
ǾȻ˫һ󸯳֮ӿָ֮ǿҵĸʴƬʴ
ħ̽צ
ɢһʴĴ֣¶ɭɭ׹ǣҶĪץȥû˭Ҵҵɽȥ

ҶĪ֪Ǿħޣ֮Դﵽ磬ĸʴ֮ʮǿһߣͲ˵Ķ֡
ǣҶĪǵϮĹҶĪ̱ʩչ־֮ЩצӰײ֮֮ϣ̾ǿֲĸʴ֮ȻҪҶĪֱӸʴ
ָʴ֮ȷǿԴרſĸʴ֮
ҶĪת£ۻѪǹҲǳУֲĻ渲ȥҶĪֱſɱ̽˰
ʴ̾͸оЩԾԼһڵǿߣηҶĪǹ֮ϵĻ棬Ȼ
ԴһСС࣬ȻܹʩչԴ𣡻
ʴ˵֮Уž֡
ҶĪĿһһǹֱӶȥֱӰ˶Էһö޴ɺ˱ǳС
һö޵ɺˡ
Ǿ˵ĸʴ֮ҵԴˣҲô׵Ļɱڵޡ
Ϊĸڣڣں۷壬ÿһ𣬶ž޴ޱȵĲࡣ
ҶĪڵʵȷԺͨڵһսǽͨѧԺĵؽһѧ벽ľ磬ҲܹͬͨڣܹնɱͨڵĴڡ


1705 ޴
ɱ긯ʴˣҶĪܹ۲һطʮΣͻ׽٣Ҳᾪͨɹųǡ
̣ҶĪһѽԪ˳һЩԪֱǻĺϯҶĪ
ǿҵĵҩ֮ζȻͻƣұ˺͵ҩһӶˡ
ͻȻʱ򣬿ռһŤħӰͻȻӿһĺӰ΢һܹ̾ʹɽӶҡȺ׹䡣
ҶĪɫһ濴ȥǷΧһɫСˣͬһ㣬ǵصҶĪ
ž
ЩɫСϯҶĪͷųĵҩ˲ǱһźӰӶһգһĺӰ˲ϮҶĪ֮С
а־
ЩɫСҶĪֱӱҶĪüϮȥƺҪֱӰҶĪ֮־ɱ֮־Ҫֲ
һСĺɫСˣǿĲ˼飬Ѿﵽ˴ʥ־
ЩɫСҶĪ֮ʱ̾͸оԼͬһأЩɫСȿֺҪԼΪС
ȼЩҩȻƬĺɫС˹ЩɫС˿ɽа֮־
ϣ˵ҲãЩа֮־øգָ־
ϣ˵ţҡһΣһ޴ľӰڽɫС˵ߣֵЩɫС˵֡
ھӰֵͬʱҲǻû̬
ʲôo
ЩɫСˣһĻ¶˲˼ı飬ȫû뵽ԼߣھȻǿĴڡ
һǿoʹʵ㣬oԴԣһ鶼һѹܵĶoһֿ־
ЩɫС֪̾ǰ׷ҪһҶĪ֮־һҪҶĪ
ȻӰȻſ֮ڣֲϯȥ̽ЩɫС˹
ҲҪ𣡡
СĺɫСˣһȻһǿ־ƺҪƴƣʥ־ʵȷǾʹҶĪЩܲס
ǹ־һӰͳеĺɫСˣֱӱϣ˸Уȫ˻ҽתΪԼ
ЩɫСϯĿֲҩҲҶĪڣҶĪҲ֪²˳٣ʼɰأ֮ʼŨŨֲֿ׽٣ҲһȫҶĪ֮ϡ
ھϣҲһ̣ʼЩа֮־ЩɫС˿Ǹûκεá
ѹ
ϣɢһޱϵЩɫСȫĺ޷Ϊ־Դʺָ־Ķʥ־ھϣѹ֮£Ҳʧȥʶҽһױ־Դ
ôҲ뵽ԼΪϣָ־ϡ
ϣһҲǱޱǿȻ˷츲صı仯ռҲǰ಻ʼһһε޸֮еҲŨ˲١
ȻϣЩа֮־ֱӻָ˳־Ҳǻָĳ̶ȡ
ɰˣ
ʱҶĪҲǳɹĽɰء
ò˵һνʮֵľգҶĪȫûпǵΧĻһžϣ֣޷ɰأ־Ҫᣬֲ־ɲ
˵𣬿ȴҲûôףЩ֮־ֱӰһЩ츳ǿߣͶûʲô
Ժ󣬻ҪһЩ֮־λԽߵԽãܹĻָ
־ָ˳ϣҲЩ̰ģҪٶȥ֮־Щ֮־ȫҶĪΪĲƷһ־׻ָܹȥԼָʵ硣
ԺҪ㵱նˡ
ҶĪЦЦһε⣬ԼɰأԴ𣬶ϣҲǻָ־Ҳζ־е죬һҪ׻ɱͲܡ
һҶĪֱǻص˸ۡҶĪٶȽԼԼΪ
һ֪ܲϵҲ޷Ҳ϶ܹ֪ϵڵңһʲôı顣
ҶĪҲ΢У֮ҲЩЦݡ
Ѿȫ׼ǾҲȫаսǰʱܹһˡ
ɺӰıĽҲضᴫĸ䣬ʱФ¿Ҳ϶ο
Լһ׽ߣѾǳΪɽߵһˡ


1706 ʼ
ͨɹų֮Уһڷ֮еҶĪ˲˫Ҳ¶һ˿ĳȡ
ѧԺѧϴһʱ֮Ϸǰֳ
Ǵ賤ϵ
ҶĪվϴһ֮󣬱ŶҶĪ֮ʱѾǾۼһӰѧԺѧÿһ˶ȣϢǰҪǿһ֡
ȻҶû˷ʱ䣬ԼʵаϾȻһĲаѾżǾͻư벽һľ롣
ҶĪȻͻƵɰأ
ظҶĪϢѾﵽɰ֮ʱ¶ѵı顣
ѧԣҲͬҶĪɨɨȥȷɰ֮ҲǾȲѣʱ䣬ҶĪȻٶͻƣֽٶȣǾϲ
ǵģЩҾ֮еټϹ˼ǧԪҳɹͻơ
ҶĪ˵
ʱظҲǲò̾ҶĪĽԲûеģһ˾ʮҾƣͲһܹģҲʵ£аճ벽
ʱ򣬺Ҳ߽˴ҶĪ֮ʱ˵ͷϷ߰ɣ
˵ţת뿪ҶĪֱӸȥʮˣһӰӣͨɹųǵϳϮȥһǰսơ
賤ϣУ
һ߸·һѧѯʵ
ͨϸľ޴䳡ٰ죬ĹʲôϷĿǰδ֪һһ̨
ѧԺͨϸ˷ͬǺƺƵͨϸϮȥƣʮ׳ۡ
ʱ䣬ҶĪǿǰһ޴ĸۡʮ֮ߣųѧԺѾʼͨϸ
ǽȥɣ
˵ţٶͽȻӿ죬ֱӽͨϸһѧҲʾȥ˽ͣ䳡֮С
һƬ䳡ʮ֮󣬷ԲǸ̨ϡһЩѾϯλ֮ϣȴĿʼ
ϣͦġ
ں˽䳡쵶ѧԺ˱ǻʮ˵ֱѹȹһƵζ
粻ɣĽѧԺˡ
ЦЦָŸۡţֻԶһȺ˻ĿȥŰʮãΪ׵ĺ꣬ɫʮƽÿ߶һ·ܹΧ
Ǹ˾½֣
ҶĪʵ
ӦþǼһҾȻ͸Ϊ˵½֮йȻǿѧ
ظ½֮ʱҲЩɵ
ȷǿ
ҶĪҲǵ˵ͷ
ѧԺĵҲ˲˵Ŀ⣬½֣ѧǽĿͶϣ֮¶ηȺͳݡ
󣬾ѧԺ쵶ѧԺĻѧԺĴѧԺĽѧԺ캣ѧԺʥѧԺѧԺһѧԺŴѧԺȫ롣
ÿѧԺѧվһλãûкѧԺѧ֮Ѿγһ־
񣡡
ҶĪ֮ʱҲһЦɽǱ˵ʱˡ
ŴѧԺѧȫ䳡վ䳡Χ½½ҲŲ˶˹ۿϯλӶһЩɵľͷĹ塣
ˣ
ͻȻһ֮쳹еѧǽĿͶϷĸ̨Ȼվһλߡ
Ҳ֪Ҫʽʼˡ
λϷͨϸǽԾ36ѧԺѧҶǵؽ֮ΪӢѧκεطһĴڣǣҪɺӰȴûôףǵУһ˶޷ɺӰҲûпܣɺӰǿɲҪΪõĳɼӡھλ
ϸǵͳ쳹ķõն΢΢һвѧҫѾǰ಻סˣȴյıھҪʼˡ
ұεı򣬱ֳ׶Σһ׶սڶ׶αǻս
˵ţϸһӣһƬ޴䳡䳡ĸ߿ձǲһĻ˸ơ
֮ϣԼԼԿһЩ֣ЩƵ˳Ҳй򣬷Ϊ߸߶ȣͬ׶εĽһ㡣
һ㣬ĿڶʮʮĲʮﵽʮһ㣬ȴǧơ
֮䣬ľ֮ߣʮֵķ
ѵǵһ׶εսЩУкô
֮ӫ˸֡
ÿͻȻܲƣеĲѧɻѣ̨ϵһЩɾͷҲʮֲ⡣
Ȼ֮ϵȺ֮쳹˶ʼڲ²һ׶αʲô


1707 ս
ɻϸ˵һ׶εıԣսƣҪĶһƣҲǵ߲ƣЯĻʮŷ֣ЯĻʮ֣ԴƣһЯĻֱһ֡
ƵĹ⣬ߵ߲ƣ飬ÿһƵĻʮŷ֣һ㣬ŽǧƣÿһƵĻֱһ֡
䳡ǵһ׶αԵĳأһʼǱԳᣬÿֻܹһƣһ֣˳䳡߲ùᣬΥ߱Ƿ棬ֵܻԽߵѧԺȽͨɹսеڶ׶εĻս
ϸһ׶εĹϸĽ˳
ԣһ󾪺ֱʵѾ㡣
һ㣬ʵĶȥ߲49ֵơ
ڵڶ㣬ǱѧԺž޴ƣѧԺֻʮλѧ쵶ѧԺŽʮλѧѧԺȻࡣ
ʱ䣬ѧԺؽһ׷׽Ŀ˵߲֮ϣؽһ9ˣܹᵽƵֻˡ
ڵʮƣҲʱֻһ˲䣬һû˶ΣֻܹȥӶһһֵơ
һƣĲߵʵ߶ʵģԼʵǿȥ߲ơ
ʧܣ³ֻһȥӶƣʱпѾӶһգڶƶѾӶһգֻʣ˵һơ
ŴѧԺѧʼ۷׷ףԲߡ
ҶĪ׼Ӷĸƣ
ظʵ
Ȼǵ߲ƣǰ180飬ŸѧԺ500ˣҲζŽ300ֻܹõһƣ߲ƣһ˱൱ʮˣ֮ϣѾռƣұȥ߲ơ
ҶĪ˵ţ˵Ƕ鵱У֮⣬˴ﵽɰأϣܹȥӶơ
ʲô
а΢΢һ𣬱Ǵ㽫ĿͶģһƵĻܹõ36֣ȴû뵽ҶĪȻֻȥӶġ
ŴѧԺɰصǿߺܶ࣬δܹõƣһò˵ƣƶӶһգֻҪܹӶƣҳɹӶһƣʹȫõһƣǵĳɼѾ߱ƣΨǵĻܹŵǰС
߲͵ţһʧܣҲ롣
ã
˶ǵ˵ͷûоܾˣҶĪ֮ѾΪ˵䡣
ѧԺѧҲʼ׷
ڣвѧȫ䳡֮У
ϸ˵һеѧǽ䳡Դ΢΢̧ĿԼҪӶơ
ʱ򣬹ϯ֮ϵɾͷҲǴʮֵľ񣬽ǽĿͶ˵߲㣬Ҳ֪߲ƵĵļѧļѧܹɹӶ߲ơ
ô
ϸɨ۳µѧɺսʼ
ৣ
һ£˶ʼˣһ㣬бȥʱž˴ӱѾǵֵ˵һλá
ȫǾŴѧԺؽһ
˲²һѧԺĵؽһѾȳ嵽ǰ档
Ȼ˳嵽λ֮ʱһ벽Ѿͣ˳̵Ķֱץ˵ơ
캣ѧԺĵؽһֺѡ˷߲ơ
֪Լʵˣ߲ƣֱŵơ
˷׷Ŀٶȷ˵ϣΪʵʱ̣ƣļѧԺѧʧܡ
ô£֮ôһɰصߡ
ѵΪܹᵽ߲ƣ
ǿ̨֮ϵˣѧԺĴӳϣҲ΢΢ЩԾһɰصȥͰ벽ƣȫ췽ҹ̷
˱ȥһȻ٣˲ǵֵ߲λãȻһץǽ߲һ֡
½֣ٶȸͲһ˶ܹġ
½ֵһõƣٶȿ֮⣬Ǳʵûлȥ½ͬһƣҶĪҪ½һҲȥĽֻᵼ˶òơ
½ᵽһƣҶĪ˿ʾһ˲һƵߣȻһץ
ɰأҲҪ߲ơ
ʱһ֮쳹ֱһ벽ӣ˲ǰһֱӽҶĪĹ켣ƫˡ
ͬһʱ䣬һŮϮ˹˵Ŀյǿڸ߿յץȥ
ҶĪ״Цһ־֮˲ʩչ


1708 һ
ŮӣȻǶѧԺĵؽһĻȻɽ֮ǵ֮ǿʱѧԺûɳؽǰ
Ҳֻܹʵƫļλ벽űƵĿյ
ǣҪץ֮ʱһǿɢʹץơ
ʹҵģ
ʱһλ벽ǿϮ˹ȥȻ˲ƿҶĪץȥ
ƣ˲Ĺ򣬱Ѿˣʣˣȫһơ
ҶĪҲû뵽γһľ档
λͻȻֵİ벽ǴѧԺĵؽһһһڣƺһڱصõӣ˿ûκε֣ץȥ
˽ǱǿҪᵽ֡
һ̣˶ǽĿۼ˵ϡ
֣
ѧԺĵһҪı˫ֻΪ˹ͭɫץȥǿƣ˲佫ų˳ȥҪץȥ
ǴѧԺĴ֣˵ΨʲܹʩչһҪѧԺˡ
ǵһȥͳƣȻѧԺ
û취ѧԺĵؽһʮǿ󣬽ڵʵ
һҪ֣ѧԺѧǺݺҧǵѾǳϣΨе߲Ƶỹûн
ƹˣ
һˣҪץƣǣʱһââ֮Уһֻ֣ŲɿܵƣݺݵץȥǿֲĻӳϯȥһֱӱ˹ȥ
̫ԴǵһͲҿҶĪֱǽץС
˿һĻǴ
˭ҲûϵǸɰصᵽһʮŻֵơ
Сӣ㵽˭
һˣ˫ĿҶĪ벻ʵȻǿĸѧԺѧ
ѧԺҶĪ
ҶĪץУЦ
ҶĪܺãҽһڶ׶εĻһѸղŵĻִ
һ˵ţҲֱӷ˵һȡһƣ
ڻˣҲǶݺݵĿҶĪǻȫû뵽ҶĪʵȻ˿ֲ
ҶĪ˿ûΧ˵Ŀ⣬ֱӽ
ɵò
ҶĪļ
λɰصߣֻаظƣҶĪ˵ÿһƵᶼʮֵļңаҪȥƣܹᵽǼʺС
һ49ֵƣ25ֵƣѧԺܻǰС
һ׶εսѾһûȥͳƸλܻ֣ԵƬ̡
ϸ˵꣬žλȥͳƸԵܻ֡
һʱȥȫͳϣҲѾǳϸС
ŴѧԺѧҲס񣬼ȵҪ֪ԼѧԺܻ֡
ڣұ㿪ʼѧԺܻ֣ھıǣ캣ѧԺܻ89֡
һ캣ѧԺѧǰ̾ѧԺĵؽһʵ߲ƣҲԲһ³
ڰѧԺܻ97֣
ѧԺܻ100֣
ʥѧԺܻ108֣
ѧԺܻ121֣
ǰĳɼȴϣۺʵѧԺûг֣ҲζѧԺѾǰġ
һɼҲΪ⣬ܹǰģȫöľԺ֪ѧԺս֮ϣǰģضҲһ
ܻǰĵѧԺһΣϷӵһʼ
ϸ˵ţеЦЦһ콣ѧԺܻ151֣
䣡
һȫϣǿѧԺǽѧԺǿ½ֻۺʵǵ֮ǿ
ڶѧԺܻ132֣
ѧԺĳɼҲûгϣܻڶ
쵶ѧԺѧԺ˭ܹλеѧԺѧ˭ţϾѧԺ֮ǰͲһЩìܣһᣬȫ˽µľ
һѧԺܻ130֣
һѧԺеѧʼ˷ò˵ϣһ쵶ѧԺѹ˽ŵ£ȷǴġ
ҲһΣûҶĪ޷ȡܻĺóɼ
쵶ѧԺ֮󣬸ɷĿҶĪˣ·Ҫһ㣬ԼѧԺۺʵǿѧԺȻֻܻѧԺ
ò˵һξҶĪĺãûаȥơ
쵶ѧԺܻ127֡
ϸ˿ûͣǼ˵ǵڶ׶εĻս


1709 п
ڶ׶εĻսǵıؽͨɹսͨɹսϷѾ÷֮һǧֻɰصĻޣɱһֻޣԵõһֻ֣ԶƵĻ֮ϣͨɹս֮ÿ˿Ӷ˵Ļ֣ӶͬѧԺǲۼӻֵģɹӶ˵Ļ֣Զͳͨɹս
ϸ˵ܻѧԺȽͨɹսһӵʱ䣬ڵڶ׶εݣһûʲôɻ󣿡
һλӶᣬһƣֻܹӶƣǰҶĪμӵıҪǵĶ࣬һЩʵǿѧܻȥӶʵƫѧ
ûƣʵǿ߼ʵƫߣֱӶᣬֻǾ֮͡
ˣɻ󣬼ѾӶƣһλǿߣԷӶˣô㣿
ͻȻһѧվʵ
ǳԷҲֻӶƵĻ֡
ϸ
һӶᣬҲζṷ̋ǶԷȴֻܹӶᵽһơ
ϸ˵꣬˽ûɻ
뿪ͨɹսʱ䣬һֵĶ100֣ڶֵĶ90֣ԴƣʮֵĶ10֣ʮԺֵģ㲻ٶӻ֣ܻѡǰʮɺӰľ
һҲΪ˷ֹǿ߰ӶƵ½ѧӶ˻ٰ֮ѧӶᣬȻѧƽ
ϷҪ˵ıǣֻҪɱ˶ԷܹӶᵽԷĻ֣
仰һ˶΢΢һӶսȻô׵ģΨлɱԷܹӶ֣ò˵һпĹأѾ֪ˣɺӰıʮֲпᣬȴû뵽пᵽ˵ĳ̶ȡ
ҲζţһͨɹսҪôҪôӶ˵뿪ͨɹս
ڣǻҪģɿѡ뿪
ϸٶ˵
ò˵ضҡһЩ˵ģһͨɹսϾǿʵʵģܾնɱʵѧ뿪սҪǰʮҲǲܡ
ʵѧᱧжһαʮֲпᣬֻʵߣܹȡǰʮȻлųĳɷ֡
ϸĴȥҲǵ˵ͷͳҲ쳹ķȻѡ˳ĵڶ׶εıڿʼ
쳹õƬ䳡ʼֻ䳡ϿգͻȻͳһֱͨͨͨ˾ͨɹųǼԶͨɹսս֮һƬ̣洫ɱϢŽսĺ׵Ϣ
ͨɹսǰ׷ʲôǾһƬϵĴڡ
ȴҪΪѧԺɱĹսΪ˶û֣ȡߵѧȫԸͨɹսɱޣɱѧԺѧ
ȣһѧԺȽͨɹս
ϸ˵꣬ѧԺѧ׵壬½ֵĴ֮£ֱӽͨɹս֮С
ѧԺѧȽͨɹսȻɱһӵĻޣǾԵơ
ɱĶ࣬ӶҲ࣬ʱӶ˵Ļֱ֣뿪˵˵ǰʮģ϶ֵĽãҲܹǰʮ
һЩʵѧ׷׽˶ϣһ뿪ͨɹսߣ100֣һ޴֡
һӹȥ֮󣬻ѧԺһȺŮѧҲǽͨɹս˽֪ѧԺֻŮѧҲ»ѧԺȫһɫŮӣס
Ϊ׵ĳ쳤ȹŮӣһŷǳŮӣʮֵ˶֪쳤ȹŮӣʮֲֿʵǻѧԺؽװһΣͬǰ벽ʵ½֡
ѧԺ˽ͨɹսһӹѧԺѧҲǽŽͨɹս
ҶĪ뿪ҲǶѧһͨɹսذƺѧҪȥɱޣѧԺѧɱܳͳ֪𣿡
ţأѵҪȥӶҶĪĻ֣
ذƲ˵
ҽȥҪȥɱһЩޣҵĻִﵽ100֮ʱҶĪЩ˵ĻֿºҲˣʱұȥӶ˵Ļֻ֣ҪҵĻܹﵽ400֣ұضܹǰ
ſʼ
ߣǸҶĪţ²㣬һǣҲԻҶĪ֣ҶĪǱɡ
ذҲЦ
òʡҳ֣Щ˴ˣܾˣǱܹˣеĻȫӶ
ǻɱޣֱӸҶĪһǲŹҶĪġ
˵ţźذҲ¶յЦݡ


1710 ͨɹս
ҶĪ˻棬ɽӴ󴨣ҲǸһƬս֮Уƺ̺ϢַΪĹ죬޷Ħӳͨɹս֮ϣʹͨɹսλ漸λļӲ
ͨɹսѵǰϹŴսɣ
ҶĪʮֺ档
µɱ𣬱ġ
ϣ²
ɱҪͨɹ·ΪУĸΧΪݣ﷢
ҪסͲҪ̫Զ֪ǶǱ˼ǰһεͬСɣвͻᱻ˻ɱȻϵĻֲ࣬ҲҪ뿪ͨɹս
ҶĪ˵ͷ˵
һΣȷ縺˱ѧʹҲҶĪս֮ǰ
ҶĪˣûоΣԶҲ޷ΪǿߣΣգҲ˲㡣
һѧ˵
ҪƴһֱҶĪı£ûκε壬ҪȻҲѡͨɹս
ðɣȻˣǱжǿԽУӦұȥѰһˡ
ҶĪ˵ţһʧԭأʼ߶̫ͫ㲶׽һ˿ϢؾνĻޡ
𣡡
ԶĺȻͳ˻ҶĪһ㿴ֻ޳Ⱥ飬߱ӶЩԱһţͬһ㣬ȫȴǾӨĻɫǹףҫĹ󣬿ʮּӲ
ǻ𣿡
ҶĪԶӶ꣬ۻѪǹ
ݣ
Դ𸲸ϣһǹ̳·ڿлһֱӺһֻ޵ϡ

һ֮£Ĵ䣬ȴû˺ޣֻ޵ıļӲʮֵĿֲҶĪջعٶȻɱȥֱָ޵ͷ˲ǽˡ
ҶĪ̾ǿԼ49Ļ֣Ѿ仯50֡
ͷ޼״˵һͳ˻֮ԶӶȥЩ÷֮ûģҲ߱һǻۣǸܵҶĪϢֻɰأȻҪȿֺĸ񿴵ҶĪ׾ٵĻɱһͬ飬̰Ⱦܡ
ҶĪ״ӳǹĵǹâȫл޵ͷҶĪĻֱ54֡
ֻ1000ֻѧˣƽ̯ÿֻܹõ֣Ƚͨɹսģƾʮֵľ޴󡣡
ҶĪһҪǰʮΣôף뿪ͨɹսѧδǣЩʵƫѧ
ڻȶɱޣĽԼĻȥڵʵ½֣ԷҲûޡ
ҶĪ˵ţ̫ͫٶѰò˵ҶĪܺãÿ߹һ·̣ܹһֻޡ
ʱ򣬾ŴѧԺѧѾȫͨɹս֮УһӶĴսҲǼ
ԭͻֺôѾǵʮֻˡ
ҶĪһֻ޻ɱҲǴЦԼΪôˣǱΪľ̫ˣԶһЩ޹
һʱ䣬ҶĪѾǻɱʮֻޣܻѾʮ67֣ҪŸΣڵҶĪǻһλ
ǰȻֻޣΪβɱ
ҶĪһ̷˲Զֻޡ
ǣҶĪϵֵıǣֻ޾Ȼܹ֮ǰҶĪļֻ䵥ĻޣҶĪǿһ㡣
뵽ҶĪ̴߶̫ͫ
ȻйŹ֣ЩȫΧ˲ˣҪϹ
ҶĪҲգȻҪңұ㽫ƾͼƣֻҪҲɱǣǳʧȥҲõ֡
ҶĪֱӾɱ˹ȥֻϮȥȫǲ֪һ㡣
ۣ
̣ҶĪǽֻ޻ɱ˴֮УĻҲֱԾ70֡
ǸҶĪȻϵˣΪֻôɱģѾﲼ˾ɱ󣬾Ϊǵӽͨɹսߣ֮ϵĻһ٣סȻ֪ͨһʦ֣ɱ
ҶĪոս˷Ǵһ޴ķǳ׽ҶĪ
У鵽ǵ⽣Ӱ̺ŴϢǲó޵ҶĪɱȥ
ͬһʱ䣬ҶĪǿܳ˲ٵѧҶĪһ۾ܹǴѧԺѧ
ҶĪû뵽ɣǴѧԺĴƵ⽣Ӱעһ١
ѧԺѧһݵҶĪһܹõ߲ơ


1711 ׺ҶĪ
ҶĪ㣬ҴѧԺضܹǰ
һѧԺѧ˵
ǴѧԺȡõĳɼ100֣ǵһɹ߲ƣǱ148֣ȵĽ˵ڶ
Ϊƾܹɱң
ҶĪ֮Уɫȴ˿û䣬ЩѧȫɰغɰصʵʩչĴʲôҶĪ˵Ͳһ
ǵȻɱ㣬ǻŵһɱǡ
һѧ˵
ţҶĪѧԺõĴˣҪҪȥֱӽնˣ
ԶذƣһĻ˵
ЩѧôɵǾɱҶĪҲòǰʮΣԿ϶õһ˱ضܹơ
һԵĳŰ˰֣Ŷ֣ڻɱҶĪ̲ٻ֡
һУҶĪ֪
˿̣Ƶ⽣ӰѾױĵ⽣ӰֱҶĪȻɱȥ
С
ҶĪһЦ־ֱ֮ӼӳԼʹƸҶĪֳֳǹɱͣĺЩ⽣Ӱ֮ϣĲûгٶֱۣӳȥ˲ǳ˴ԵǰȻһѧԺѧ
ǸѧԺѧȻû뵽ҶĪȻͣȻȫ޷κҲ̳һѴ󵶣ȻƲǹһȥҶĪնɱȥ
Ʋ񷣡
һȥ·Ƭ񷶼Ҫĵâ۳γһ޴ĵâ̺֮УκɰصߣҪһ
ǣǵâûеֵҶĪǰǱһεֵֻҶĪǹһ˲ǽâƿǹȥֱǵ˳ȥڵϣѪ
Ƶ⽣ӰΪʧȥһѧԵʣ״󽵣ҶĪƺһкɨǧеѧǵɳȥ
ҶĪôô
ذһĻҲ¶˼ı顣
ȷϱضŲٷ͵ƣеòǵؽ׵ķһҪɱ
˵û̳֣ǾȴҶĪ߲ƣѾǽӼĵѧԺѧԺضŹҶĪ
ҶĪѧԺ˻֮Ŀɨȥ鿴ЩѧƣзߵĲŶʮֵ֣ȥɱ
ಣ
ȻʱһĽ⣬Ŵ޵֮ƣƿճ֣ҶĪɱ
ҶĪüͷ壬ܵ⽣֮ƺ̺޵еĵ壬˲ƿҶĪ֮
һڳˣ
ҶĪ̧ԴͻȻֵӰۻѪǹȻǹâȥ̾ͽǵײķ
ҶĪƣұضɱĻӶ
һ̳ҶĪһѳӶ֮䣬γ˴֮䣬ԽԵ뽣
һͬҲһλ벽ǿߣʵڳţΣ½ֺĪ죬ԭƾģȴû뵽ɱһҶĪ
ҪӶҵĻ֣ûôס
ҶĪ˵
ҵһŸѧԺ֮УܹǿߣһɰصߣκҶ
һҶĪĻҵġ
ʱһŮӵĴݳһŮӱǳ֣Ȼǻ
ɱҶĪҲʥѧԺһݡ
ʱǼݹȫɰϵߣΪ׵ģȻǺҶĪƵĵˣʥѧԺʥ
ᵽƣʥѧԺֱܻضڵһΪʥѧԺұ뽫ҶĪɱˡ
ʥѧԺؽһʥ˵
ʥƾʵҪƣûҶĪҲҵġ
һ˵
ҲˣҶĪҪɱǵһ֣˭ܹɱҶĪõĻ֣Ϳ˭ıˡ
˿ҶĪ֮ʱǿһѼӣȫ׸Ķ󣬱ϾҶĪѾԴ49֣ټҶĪɱĻޣѾ60ңɱҶĪһʾ޴ջ
ǣһҵǱնɱĶǲǴ֮ʱûܹӮңΪܹɱң
ҶĪЦЩ˻û֪֮ΪܹɱԼһһӰֱӱǶʵĻϮȥ
̣
ҲȻһһȻնɱȥĽâȻڿγݺύĹߣͬһ㣬ҶĪסˣַĲȻ֮н֯γΪǿķ
ȻҶĪ˿Ϊ֮ǿǹʩչ˲佫̸ˣֲĹ޵УĹҶĪǰͲһ
ʲô
ԼǿľУȻҶĪǰһ


1712 ˵
񣬵˵ܹסһҡ֪ܲܽҵһС
ҶĪһһǹٶȶȥֱǴ̱˻֮Ϯüġ
ǻ˼֮в𾪵ɫ޷ֵҶĪһУʵû뵽ǰֵҶĪȴܹɵĻ

ҶĪһǹȥֱӽ˳ȥûᵽƣҲûлɱıҪ
ڵϣѪǿɢʧսҲХôܣѧԺһţ벽ʵȻһɰص߻ܡ
ˣ˵Ҫɱҵһϰɣ
ҶĪûỪŵһʥ˽¶˼ı飬ҲǲЦڿɲ˷ʱü벽ʧȥսʶȥɱӵߡ
ҶĪڼˣӵ߲ƣ໥ɱĿԱȽСǽǻὫĿӵƵϡ
һ36֣λ108֣ܹﵽ200֣ǰʮ϶ûκ⡣
ڵһʥѾǱҶĪʵһ亹ﵽ̶ֳȣͲܳҶĪʵǣһɻܻ񣬾֣ҲδػҶĪĶ֡
ϣ
һʥΣһͬһʱʩչɱѧһһңҶĪɱȥһĽʮֵĸ̺ʥȭʮָʥȭ⾳ʩչĹ켣ҶĪװ
˵ĹγɣҶĪ·׷
ȻҶĪ˵Ĺ˿һʥǿǻԶԶûдﵽ̶ֳȡ
ɱ
һ֮쳹ֻͻȻһ˵ӰǿĻѹȥһĳʥȭף̱ѹȥ˵Ĺ˲䱻
˵˲󽵣ҶĪһǹɨȥһʥĹ˲䱻ҶĪһϯ˽ȥһʥɫȻһ䣬ٶһתȻóַƺҪҶĪĹٶк
ƾֶҲܹɱ𣿡
ҶĪһֱ֮Ǻֱײ˳˶ȭͷŽֱ˹ȥ
˼״ȻУҶĪĹӭ˹ȥ
䣡
ֲĹײһ𣬱ǿĲΧһЩӶʼ
ţҲɳȥڵѪֹҶĪҲ˼
˲Ϣ֮䣬ѧԺؽһѧǰҶĪУһǱǿߡ
˸ûзӦѾǿսܣٶõǵ۾ЩӭӲϾЩѧԺذڶǿߣȫǴ
ߣ
̣һߣһԶȥҶĪ붼룬Ȼһץһǿ֮ǽ˹벽߶ûлɱЯ˲ٻְ
ҶĪһЦסȻϵƣ50֣Կ϶ǣǰһ˵ƵߣȻǻɱ14ֻޣ50֡
ӵ50ֻ֣ɱ㡣
ҶĪһЦ˿ûʴ֮ģһһֱڻƺҪһȻǵؽһҲҪΨгɹܹĹע
ҾͲţôǿ
λɰصߣҲͨɫܹᵽƣʵҲʮǿѾаˡ
ҲȻһѴ󵶣ҶĪɱȥ㻹ûеֵҶĪߣĴ󵶱ǱҶĪһֻּסʩչ֮ҶĪȫ¶ǵǹ룬̶һĵؽƷ
ΪҺ˴սҵȫĵˣֱЦ
ҶĪһѶԷĴ󵶣ȻһӣԷͷǵٶȻһնֱжԷüģǸɰص˲䡣
ҶĪĻҲǴ70ֱ䵽120֡
ҶĪʲôȻǿֻгǣֹܹס
ǰ̫ǿģûжٻ֣Էضɱǡ
ѧԺѧǵսľ
ҶĪɨһۣ׼뿪Ѿûκε壬ٶȥӶ˵Ļ֡
ţڲɱлˡ
ذ˵
һʵȷҵԤϣҪ˿ûκε⣬ȻţõѧԺѧǵսľұ㳹׽Ĩɱɡ
˵ţһ˲ǳҶĪͬһʱ䣬ذҲų֡
ҶĪܵ˵ĳ֣Ҳ΢΢𻡶ȣѰˣѾˡ


1713 ɱ
һ֣ǿ򲨶ǴֳһǿԲǵһЩܹġ
ųˣ쵶ѧԺǿĳų֣ѾҶĪҿǸҶĪˡ
ȻžеؽһǰҲܹŵǰʮ֮У֣ضܹҶĪɱ
ǻٳ˰ɣһսǱԻʮ鷳ҿɲ뵱ԩ
ѧԺѧǷ׷˿ȴû뿪ڹۿһս
ҶĪ벻ʵ־һһ˶Уϧңȴ޿κΣɢɡ
ŵЦذƣҲһЦ
ţ㱾ӦóҲȥɱ㣬ȻǾͲҪҲĶ֣ȷҼǿߣɱ㣬ܹȥμɺӰľ
ҶĪ˵
ҪɱңҪû£
ȫƶͷųʱƬռ䶼ʼ̷һϾȣȻһӣӿÿһиһɰصߡ
ڿ۳һֻǣҶĪݺ˳Ƭռ䣬ǵķֱӣʼ
ҶĪ״ֱӳ˹ȥеĵۻѪǹȻɱ֮ڷǵ֮ϣ̱ǽ̱
ͬʱ˼ɫ˿䣬ʼһ˵ĹÿһÿһʽǴŻĹһĹҲǱ
вϵ˸˵Ӱ˽һһȫһƾеơ
ҶĪôôǿһʱ̶ûκεİ취
Żûʩչʵ壬ӵ֮һʩչ֮ҶĪ̾Ҫɱ
ܺãҶĪֱ̫ˣҵҪ״εġ
˽
ʱ򣬵һʥҲѾվʼָһΣϣҶĪͳܹƣܾˡ
ҶĪԲô򵥣ܹɱҶĪضķѾ޴ۣǵ簵ָƣȻһ
뵽Ҳ
ҶĪͳţѾ֮˴ػڣŵϲͣҫ¿ʱʱγ޴磬ҶĪѪ֮ϵӿ֣ÿһܹƲٵ硣
֮
ˣϾٶһӣֲٶϯ۳һ޴ķҶĪݺȥ
ôֵʥ
ҶĪмһЦһȭֱӭȥʥ֮߶ȭͷȻһ޴ͷʥӣٶײһ
¡¡
ٶȱҵ𶯣ҶĪ΢΢һѾһ˿ѪҺĶûͣӡֱ˹ȥ
ҲǱҶĪĹƾһֱӴ򿪣ԼӶڵӡȥ˰׵ľ롣
ţֶ𣿡
ҶĪЦһǰδеսü֮Ȼŷɱʩչ˲ǽŰ˲ʧԭء
һĻֱǿ˳ʩչ򣬽ҶĪ
ǸҶĪˣ
ذƿһĻЦ
ʲô򣿡
ŽҶĪɱ¶˾ѵı飬ԷȻҲӵ򣬶оԷҪǿԼҶĪ֮У·ԼڤҶĪƿһ㡣
ָоһѪĳ嶯
ɱ̺ɱȥɣ
ҶĪʩչɱȫǽս۷壬һǹֱӶȥֲɱ˲۳˳ǹ֮ϣݺݵŻɱȥ
ɫ䣬̴߶Լ򣬿ʱŷԼ𲻵á
ûõģҵɱΪǿɣԣעһ޴ѡ񡣡
ҶĪĹɱȥٶȽϾȵǰһļХ쳹ֲĻѹֱӽϾȵѹƳȥ
䣡
һϾֱӿʼˣֱӵ˳ȥڵϣѪ
ҶĪΪܹɱңҵ־Ǽ죬־Ҳ죬޷ɱҡ

𣿡
ҶĪЦһǻûĳŨ̶ȣռǿȫǴﵽĵȼ
磬Ȼ־磿
ͫ͵һŵ˵

ҶĪЦһһǹֱӶȥ̱ǽŻɱˣĻҲֱӴ120180֡


1714 ׷ɱ
ҶĪŻɱֱ֮Ӵ֮г˿ŵʬӿе˶𾪵ԸӣذƵɫҲ˲Ұ
ǵһʥȫʼһð亹ԭΪıض˶ҶĪҶĪû˶Ÿɱˡ
⵽ô£ôܻУ
ԲܣŲӵ򣬶־Ǽ죬ѵǸҶĪ־Ҳ죿
ô죿ھͳŶûܽɱܹսʤģҲֻ½ˣɱţʩչĹˣҪҪڽɱˣ
ɱɱǣ֮ǰˣõʱ
ݺݵ˵ڵҶĪˣǿ֮ĩһ֣ضܹնɱ
޲ھҪҶĪɱʱһѵĻᣬһϣŰٷ֮ʮĻὫҶĪɱˣ޷ɱҶĪҲɱǣΪϲûЯٻ֡
һʥҲǾû뷨һԣ̵ͷ˵ԣ
ǣǸҪȥΧɱҶĪȴҶĪѾʧԭء
ô£
׷ذȥˣٶȾȻܹô졣
˽Ǵ󾪣ҶĪûȥ׷ذƣǼһ֣ҲδػҶĪĶ֣뵽ǵ֮ҲһţͲܹƥеġ
ŶɱˣضҪһɱȻõϵĻ֡
ذƿűɱûʲôͷܣԼЯ˵Ļƣټϻɱ4ֻޣ40֡
׷ҶĪذƵɫԽԽѿʹҶĪĸ벽ɱ˳ţʩչҶĪٶɺܿ죬һ˿Ĵ⣬пܻᱻҶĪ׷϶ϡ
һٶͦġ
ٱӵҶĪԼһʱ޷׷ذƣҲǾԼȻ˲٣Դﵽ벽ĳ̶ȡ
ҶĪǿذͻȻıķҲȥҶĪ״һǹֱɨ˹ȥֲĵۻѪǹѪĹâը
ݽֱϮذơ
ذƼ״̴֮һףҫɢ˵ԲֱǵֵסҶĪһǹٶΪһԭ򣬱ӵĸͣǻһֱߣԶȥ
ҶĪ˳𲻱Ǿӡ
ŭ쳹ֱӴݹҶĪܹԵĸܵŭ⡣
ȻסҵĹ
ҶĪüͷһ壬ٶ£ٷӶȥһǹٶɨҶĪֻ֮󣬲ŷذѾԵ޹ʵʧˡ
ҶĪ̴߶̫ͫϡܹ̽鵽ذƱضڸƺĳֶνԼһʱ̶޷̽
ڿռеذƣҲǽ֡
ҶĪһֱԭأû뿪ҲǴΪɻܹڴ˵أΪϵưףܹ˺һܹԼΣذϼıһƷɱ
峤׾˵Լһưףǿ߶޷Ѱ˵ɱҶĪȴٳû뿪ⲻЩư׵Ч
Ǽһ϶ʩչʲôֶΣ϶⸽޷׼ȷ̽ķλ
ϣ˵
̫ͫҲֻ̽ϢǶԷصļΪ
ҶĪ˵
ҶĪû뿪ذҲļ٣߶ɱȻĹҶĪһֱͻᱩ¶
Ǽһﻹߣ
ذɫѿޱȣâ˸·Ҫ̽ҶĪһ㡣
ˣ
ͻȻذƱǿҶĪ뿪Ҫ¶Σư׵ǴһƬ̡
Ȼո뿪ҶĪٶȷ˹
ذƵǲɵһֱҲܺȥѰѧɡ
ҶĪҡҡͷʧƬռ䡣
ҶĪ뿪ذŴƬռ両ֳڴڵĴϢţưףҾӹҶĪ׷ɱǼһʵǿΨλܹսʤѾնɱˣٶնɱһˣܹУҲȥնɱˣǰʮֻҪҽǰʮҾܹ׵õϿɣ峤Ҳٻᷴҡ
뵽ذҲһööĵҩֻҪܹǰʮܹõϿɣΪʱضͻͽ
ҶĪǵһұȵǱˣһҷǱɡ
ذƵɫޱȡ


1715 ôĵ
ҶĪذƵ׷ɱҲʼ
Ŀǰ߲ƣѾǵõ飬ֱ½֣κУҪɱˣԲǺܴ
ԣֻҪٶȻɱһƵˣõǰʮ϶û⡣
ʱһѧԺѧ߱Ϊ̫ܵѸ٣ԷûзһԵҶĪ
ҶĪǿɰصѧ׷ϹڵӣҲͬûзһԵҶĪϮӶȥ
ҶĪ״Ȼһֱ׷Ϲȥ̱ǳλѧԺѧǰʵʲôˣ
λѧҲһ˵ҶĪǱѧԺΧˣаѾ½ֻɱˣظ֧ˣȥȾɡ
ʲô
ҶĪɫͻ䣬ѾǿѧԺѧȻһӣ籬ЩѧԺѧȫ˳ȥڵϣѪֹ
ҶĪ
һѧԺѧ̾ϳҶĪѵ˵ԷȻ׾ٵıǽǻܣʵ½ˡ
ҶĪûЩˣǸѧԺѧ׷ʲôˣ
30˱Ƿֳ飬ظаһ飬ȴѧԺѧ60ˣȫһж½ֵĴڣѧԺǣǰԼѧԺѧ˵ĻɱǰʮѾȫѧԺС

ҶĪѾ˴ŵ˼ѧԺûежһж˾ɱֻҪ½ֵĴڣѧԺ޷Էȫܹ֤ԼѧԺѧһ̭
ǱߣλãϿȥܹظ󡣡
ã
ҶĪ˵ͷȻһֱԷָķӹȥǸѧԺѧЩҶĪ˵ĽѧԺѧҲ¶飬ɱˣֱ뿪ͨɹս
ҶĪαӣڣƬ֮Զ֮ı֮ϵ쳹ţҶĪͿ֮˿ʼһԻŲٵѧΧۡ
ˣһȻظ󣬶һȴ½֣ǽѧԺһѧǵؽڶ޿ͬǰ벽ʵ
½׼ֱӳֽظɱģǱظһ󼤽֮󣬽޿γ֣ҲԼս
ظ˽޿ظ뿪ҽѧԺ֮Ҳظ֣ǽ޿ظظ³ȻʣǱ
ҶĪŲˣȻظĹʮֵĸͣؽ޷棬ÿһ̩ɽѹƣ޿ˣǽ޿ʹõһľأÿһܹ׾жظĹ
˷֮£ظѾڽ޿ɫɲ䣬·ûоսһ㡣
ؽҰ֮ʱʹãǧ֮ʱѾؽὣڵľҪãͱ뾭̣ѧأᣬ㲻ҵĶ֡
޿ջľƺҪȥΪʤѷ֣½ֽظɱˡ
أᡣ
ظƺҲã֮УԷνĽȷû뵽ģһľܹɵĵֵĹ
ѾĹ룬ٶȥҲǱɡ
ܹͽ޿ܹƴһУʵȷﵽ벽ܹһսҪʤȴǲܣˡ
½ַ·ظһˣõظ˼ɫҲЩѿ
ˣǵ
һЩѧԺѧҲֻĿظ󣬽޿Ȼ½֣ΪѧԺؽڶѧͬǲС
ƨľأᣡ
ʱԶ̴һֻ֮һӰӵıܹظǰظ󿴵ǵӰ·ͬһɽһ㣬ܹΪһС
ҶĪ
½ֺͽ޿ͬʱһǰЦֱŻְ
ظô£
ҶĪʵ
ô£
޿ս˳˵ҶĶһˣǷȥˣ
ҶĪ׿Ц̵һ벽ߣȻ˼ɰص߶ĶǽѧԺҲֻ۸һȼԼ͵ߡ
ҶĪ㲻̫ţΪᵽ˵߲ƣΪܹ͵ؽһܾ߲ߣѾӦսһܸҡ
޿ŵ˵
ظֻϢЩҶѣϺƣôܹϰܸ㣬ܸˣܹΣǿ߽ģҳˣ㻹ɱǺôĵӡ
ҶĪһ־Χ۵ЩѧԺѧȫ֮˳ȥ޿ҲǱ˼ɫ¶ѿɫ
½֣ɫҲ΢΢һ䣬ȻҲǶŭˡ


1716 Դ
ò˵ڵҶĪƵȷ㣬Ͳκˡ
һĶûзֳʤνӮֻǽ˫ƾеҶĪ֣ȻҪνĹ
޿˼ס˵ƾ賬־ܹұˣܹᵽ߲Ƶˣϧ־޷ʵȻ˵۸ظ󣬲һսΣ
ڽ޿ҶĪҲֻг־ˣȥԷ޷κεв
һսֱЦҲԣȻĻңǱĹһܹһУ˵ȡӲһУ½ֵȡ
ҶĪĻû£ʱ䣬ܵѧʼŭ
һﻹ쿪Ϊܹɱ½֡
˵Ҳֲ½һ
û½ֵʵضܹȡɺӰһΪѧԺ⣬ʲô
ΧнѧԺѧʱ䶼ŭߡ
޿ɫ΢䣬ԷȫҶĪʵǿҲһнܣԼžԵİգ½֣Բܹһлߡ
ȻҶĪʵԲ½½ֵʵжǿû˱ǿһ˿־ĳ̶ȡ
޿½֣˵ͷҲ¶Ц⣬ҶĪ֮ʱɱʼ
ҶĪȻҪǾͲҪҲҪһлңֱǻ֮
޿ҶĪ֮ʱһ̡
ʵȵƤӣܹҵһС

޿ľ裬һŷ֮ʱƲֱϮҶĪ
޵С
޿Ȼȣſ޵еƣ˲ҶĪƺҪҶĪе·

ҶĪһȣŲһռ䣬ŵ׵ĿʼըѣԴ˲串ҶĪ֮ϣһȭҳĽ˲ȭ֮ǻ棬ֱڽ޿ţֱӽ޿˳ȥ
ľֶɳȥĽ޿ֱͲţһжģԼȻһаܸҶĪ
νľأᣬֻ׷⾳ǹƨͨʲôֱǷһ
ҶĪ˵
ҶĪһлܽ޿нѧԺѧ֮ǰĲмѾȫתΪ˴ͣƺв˲ҽܸղŵһĻ
½̨֣֮ϣһһۣϣŲɽӰľ
ҶĪ˵ţ׼ظ뿪֮ǰĶԼȻҲʾˣʾѾɹٴҲûж塣
½ֵһս޷ֳʤ˲һп̵ܱŲʤ棬½ֲûеƣǿ߶Ծ̨֮ϣܹȫԸ
𣿡
ʱ½˵ˡ
ҶĪ㻹߰ɣ½ֵʵǿ֮ǰһнаɱˣҪֶ֣δֵܹ
ظ˵
𣿡
ҶĪЦһ˾ȵı֮Уһ˫ȻһƬĻǳ˫֮ϣʹƬռ䶼ʼȼҶĪԴһȭȻ˹ȥ
½ּ״ɫҲ¶мЦһɱ֮⣬ɢ˫ֱһεĺǣһֱӶҶĪȭͷӭ˹ȥ
䣡
һȥҶĪȻֹס˲Ǹһĺ˪·̾ҪҶĪ
Դˮ
ҶĪľԴĳȫ߶̻ǲ㺮˪Ҳǲ΢΢Щ
ԷԴˮºԴ࣬ˮ˻ԴıԷ
벻ɰ֮⣬ӵԴеӦþҾ֮İɣȷҵĶ֣ȴûӵʵ
½˵꣬ǶŽѧԺѧ˵߰ɣҵȫ뿪ͨսҶĪһ̨ġ
ҶĪΪԼܹΪ½ֵĶ֣ղҲľţһëѡ
ǰ36ѧԺѧֻҺ飬пܻ½֡
˵꣬Ҳֱ뿪
½ֲֵԭܼ򵥣ɱҶĪȻԻҶĪҪɱѣΪҶĪпܣ̨޷ܣ׾ٵĻɱ
ȻиҪ飬Ǳ֡
ȥӰҶĪҲǰԾ½ֲܹΪ36ѧԺʵǰߣúֱߵڿ½ֵȷǷʵţҪǿ̫ˡ
ظȥѧغϰɣ޷ɱ߻ֵѧͲǿˡ
ҶĪ˵
ã
ظ˵ͷһαϾƴģղһΣҶĪûмʱϵҪȥ


1717 
ʱƣͨɹսҲԽԽ٣ҶĪѰ޿˵ѰˣֻǿһЩѧԺѧʵƫҶĪȻǳ֡
ݣ
ҶĪһ⣬ԶһƬɭֱ֣ӷ˹ȥвãƬɭѾǳҶĪǰ
Ƭɭ֣ŵĴӿһȥûоͷ
Ƭɭ֮Уɱǿңҵɱ壬ʼ
ҶĪվ棬Ƭͨɹս֮еɭ֣һ˵ĸоȻïģȴûһ˿Ķ޾Ĺ졣
ûȤһȥ
ʱһҶĪƫͷһһ쳤ȹľŮӱϮ˹վҶĪǰ
Σ
ҶĪüͷһ˵
ǡ
ε˵ͷü΢΢һƬɭ֣֮ǰѧԺļŮѧΪ׷ɱֻޣƬɭ֣Ҳûгˡ
Ƭɭ֣²ô򵥣ΣΣ棬ȻҪһ룬ҪԼ¡
ҶĪβǺ죬һԷͱһô죬ղŵĻȫƬ֮ʣֻΪ˵õζѡ
Լ£
ε¶⣬û˸ҶǰЩˣǶΨǴӣͲѰһ𣬿ǰӣȻҪԼ¡
ҶĪ˵ͷ˵ȣղŽ飬ֻһ֮ǼһͨɹսǻǶ֣Źͱһ˭ȥ
ҲҶĪ˵ЩЦǺãҪԼ£
һɭ֮㿪·վ棬ҾͲҳˣڶǼȻǺΣգܹԷǵõʲôƽ֡
ҶĪԼ˵˳
ԣ
ε˵ͷ
Ƚɣ
ҶĪ˵
ε˵ͷ׼ɭ֣תʵҿ·ұͱһô죿ʵ͵ϮһңұضҲܡ
Ҫô죿Ƭɭ֣ȫȥɲȥΪһЩδ֪Լɲʲô֮ѡ
ҶĪ˵
εҲɵҶĪҲЩ裬ҶĪȻҲᱻԷòԻκ˶ȲФһ֡
γ˼Ƭ̣촽΢Ҳ¶һ˿Ц⣬˵Ϊ˻ȡΣұ㽫һνɭֵĿĸ㣬ʵƬɭǻɭ֣һЩ鱨أɭ֮УֵĴڣ֣Ӧò᲻֪ʲôɣ
ν֣̺ǿӣһõ֣˵ǰ벽ɰصߣܹʱڳ
һΪǿߣɺӰ֮ϣȫԺɨһУʶɺӰһ
뵽ҶĪҲǲɵ˿
Ҫʮּѣܹõ֣ѶȽֱ½ΣѹôҪɭ֡
ϣҲ̲ס˵
ζֵ֪Ĵڣ½ֵˣҲ֪ͬ
ҶĪа룬½ֲ뿪ͨɹսѧԺѧռ뿪ͨɹսǰʮĿľΪ֡
˵ѧԺѧɭֵ飿
ȻǼٵġ
˵
㻹ͦϵģȻֶˣܲ㣬˭ֵ֪飿
ҶĪʵ
һ㣬ҶĪҪȷһ¡
½ֺ죬ӦöѾȥˣҸ׼ɭ֣㷢㡣
ε֮Уһ˿Ǹ⡣
ϾղƭҶĪҶĪľȻߣӦʵ֡
Ȼֵңҿ˼㹻ʵ֣ǳɹһһ룬Σ
ҶĪ˵
ȻַֿЧۿۣǸһЩ츳ڵˣҲܹͻƵ
ԣֻҪܹᵽ֣һһ롣
Ҳǵ˵ͷһ֣ҲžԵİգһܹȶɺӰһ˭˵һ޷ֵջ
ʼʹûйˣʼĺҶĪ֣³֮һһ롣
˵ϿȥҶĪռ˴ˣϾεʵǿʵսҶĪλҪǿһ֡
˺ܿǴһ£ֱǽɭ֮С
һɭ֣ҶĪ̱Ǹо޾ɱɱҶĪ˵ȫ̲ɱë׳չЩɱսȥ
Щɱ֪ǴðģƾΧɱԽ⿪ɱĵɱӡ
ҶĪһ⿪ɱĵӡɱҲǿҲֱ


1718 ռ
Σ֣֪
ɭ֮УҶĪʵ
Ȼ֮ϣֻҪҵȴ¡
ε˵ǻɭֿɭȻû޵ĴڣΧľһǣŲٵ鷳
˵꣬αǼӿǰеĲ֮Χ۳һɫĹȦЩɱȫų⣬ҶĪЩɱ˿ᡣ
Ƭ֮ҶĪαǷ֣ɭֵһž޴Ĺʮ֮죬ߴɣǹ֮ϣһ޴
ռĶڣпܾռ֮С
ݣ
һ£ɭ֮У޴Ĺܶȥ
ҶĪոսͷһǿֵһɰǿߣ޷֮УҶĪоЩ
㣬Ȼ㻹û򣬵ƾȴ׾ٵĽռ䡣
ϣ˵
ò˵Ҫҵ֣ûһʵвͨǽռ䣬ͱҪ벽ʵ
ռ֮ҶĪνǸоһɼŨĲ
ĲƬռ䣬ֲΪңȻѾȽƬռ֮С
ٶǰߣܿ˵ǰǳһƬɭ֣Ƭɭ֣ȴһߺɫһ߰ɫ
棡
ǰƬɭ֣εЩ
߰ɣǹȥ
ҶĪ˵ͷٶȼӿ˲ӣֱӽһһ׵ɭ֮С
Ǿͷ֣ɭ֮УһƬľսĺۼ
½ֺѾҵѾˡ
˵
ʲôѾˣ
ҶĪ
ô׵飬ҲԼ־൱Լĺһ㣬Ȼɵıժ֡
˵
սټٶѰȥԼĪһʱ䣬ڣߵľͷǿӰ
ҶĪһȻ½ֺ죬ѧԺؽһѧԺؽһҲʵǰǿߡ
ң˿̱ĴսҶĪûнע½ֺϣһԵһŴǿŴûκεҶӣȴһɫӣͬһ̫ͼ
ֻһŴȴѾױȻԴˮ

εȵ֮Ҳ˸ųȻâҪһѱҶĪסˡ
ٵȵȣ
ҶĪ˵
ٵȵȣʵȻ½֣Ҳסһʱ
˵ھʱҶĪȻסʮֲ⡣
ٿ
ҶĪһЦָǰǱǿȻȻƾʧˡ
ô£
δһ
ذǸһ
ҶĪ˵֮ǰ׷ɱͻȻƾʧȻܹ̽Ϣȴ޷λãһϱضһεķҲ̽鵽Ϣ㲻Ҫ嶯һﵱնǻܹ֪Ĵ
ȻҶĪո˵꣬½ֺͣ˹Ŀɨ䣬ȴͷʲô
ô£
½ɫȻ䣬ƾյǵǰʧˣֱš
һذǸһ
˼Ƭ֮ɫҲΪѧΨذֶΣǵƤ͵֣ذϼһƷɱưףܹԼΡưף϶ϡ
ưף
½ɫҲһ䣬ưףҲţףܹ׽ԼΪǿˣٽԼϢ˵ǿߣ侳ǿߣҲδܹ֡
½֣ںˣذƴߣҪһʱ̵ҵͲܣһ˵ˣһһ룬㲻ϣںˣʲôûˡ
һֻ
ߣذǷ͵ҲûκεãѾԴˮΪѽƿܹƿʵҲ޷Ը˵ǵõ֡
½Ҳһû뵽ᷢ顣
Ű취ҵذǸһ
쵭ЦֻҪӦҺһһ룬ܹ̾ȥ׷ɱذơ
һһˡ
½ЦһУֻҪܹҵذǷҿһһ룬뿪ͨɹս֮ǵĺֹ


1719 
ռ֮Уһͬһ㣬ռٱ壬ٶȼޱȣһ˿ļ
ڵõˣѾɱˣҲ100ٶȻɱһ߻ֵѧұضҲܹȻұͻɺӰ֮һˣʲô½֣ңǰȫ
ذƺ˷ܣ֮ǰҶĪ׷ɱԹȫһɨգõ֣ɱҶĪȫڻ¡
뵽ذƵҲһȻһֱ뿪ռ䣬ҪıǾҵһȫĳִժ
ذƣѵ㲻֪벶ȸں𣿡
ǣո뿪ռ䣬ɭ֮ʱһ쳹һӱǳǰʣȻҶĪ
ôֵܷң
ذƵ֮дݳҶĪͣ̾ǵͷһݶȥͻȻһٻӰǵǰٻӰȻΡ
ذƣ͵뿪ռ䣬ɭֺռΨһĲͬɱȴܹƾɱĲ̽Σʹεķ޷ҵߡ
ҶĪ˵ţȻһӣ̱۳һ泤ޣȻһ飬泤ֱӽذȻһҶĪ߱
ҶĪٶһƻӳֱذƵϣ˵Σȳɣ½ֺҪ׷Ϲˡ
ߣ
ҲЦЦȫû뵽ֻɵıǵõ֮ǰֱӳĻȻܹȴһķա
ɶҶĪһҪɱ㡣
ذƱҶĪһķɣȴûܵˣһĹȫưգҲڴ˾ŷŭٶ
ҶĪԴ۳ɻ뿪ٶҲǼ죬Ѿˣõ֮뿪ɭ֣ٴ֮ժ֡
Ϊ޳ţ֮ϵıҲǳںϣ·ͻȻһ㣬֦ȻǿһֳҶĪܶȥ
Сģ
һѣбǷһѳȻһӣЩȫһΪ
ǣƺŭ֦ٶŵȻ̽ȥ
ɳɳɳ
Ƭɭֶʼζеľ·˫ۣ֦ɣҶĪϮȥ˷֦ɣͬһߣ飬ˢ
Ƭɭ֣ҪΧˡ
üͷһ˵
㲻ʹɣȻɭôǱ㳹׻˰ɣ
ҶĪһǼѪɷǹһǹɨȥԴƣâƿգκδ֦ɣһâȫǻΪҽ
ҶĪһǹ׼ı
ǣҶĪͣͬ˫һ㣬ڿ裬ȻγһڰֱӺҶĪĻǹâײȥ
䣡
ǹâͺڰײһ𣬿ֲײõƬɭֶʼ涼ʼ޴ѷ죬ЩѾǱİθ
ʵﵽͨղŵһҲͨĹҶĪȻɰصʵĹ˳Ծ
ҲǸо˼飬ʵȻҲﵽͨĳ̶ȣȴҶĪ㣬׾١
Դɭˣš
ۿٶȿΧĴҶĪϣʼЩŭˣҶĪʵշûκε⣬ȴܵЩľĸš
ƬľɱҵҪɱǴﴫġ
ҶĪӾϣֳֵۻѪǹϵܱȥĻ滯һ㣬˲串Ƭɭ֣ЩľԴһţ˲ǻһƬ𺣡
״׻ˣӻ֮ƿԶӴܶȥѾȴʱһնȥֱǺȻը
ˣ
һӡ̫ͼӣֱӴӿ׷ɳڰ֮УǿĲӵǿҡ
ӣ֡
굮һţ꿪ֱ֣Ӧ֮
˵ţȻǿץȥǿһ㣬ֱӶεץȥƫͷһŷ½ֺѾգö֣Ƕ½ֱȥ
ҶĪ֣
Լ֪½ַȥΪλẰҶĪ֡
һǸˣ
ҶĪҲһҧ֪棬Ȼӣץȥ


1720 
½ֿҶĪϮҲ¶мЦݣͬǱӹȥ˫ָԴˮһƶҶĪݺȥ
ҶĪԭץֵĴջأԴ𸲸ϣ½һӭ˹ȥ
䣡
ӣһΣҶĪȴо½ֵĹȫ֮ǰһһεĹӵ׺һɾֱӿ˹ʹ̵˳ȥ㵹˰ɾ룬סӡ
һȻǿ
ҶĪԾۿ½־Ҫץס֣̼˵ۻѪǹȻһӣѪǹâԴȼſ½ֱֵۿȥ
½ּ״Ҳֻܹջұۣһѵؽ׵ˮɫһնɱȥ̾ǷҶĪĹ
ʱͬеץȥ̶ξһ
ʱ䣬ռγ˶ľ档
ҶĪս½֣ȻҶĪֳֵۻѪǹȴһЩƣҶζս죬ȴһЩơ
ҶĪΪƾ˾ܹùǣ
½һҶĪЦȻ첻ΣǲȴСĶȫܹҶĪɱõ֣Ͳȥʲô
ò˵½ֵǵλȻǿ죬ƺСǧУҲδֳܹʤ
ԣһֵĹؼҶĪ½ֵϣȻҶĪûκεơ
ʧˣ
ҶĪһα½ֻˣ˵һֱֵķϮȥ
ƭң
½ֲΪȻֱӵסҶĪȥ·ǺȻ뵽ʲôƫͷһֹȻʧԭء
ذƣ
½ֱһҲǷӦֹͣ˲ɫҲ¶ѿı飬һذ̵Ҫڶϳӡ
ҶĪ״һתϣ̱ǳ˻֮У½ΣǺԥĸȥҶĪذƵ϶ģǽ˼ΪҶĪذƣſ֮˻֮С
ҶĪСأ
½ּ״̸оԼƭˣȻһԴˮ˲佫ԴȫˣƬɭ֣ѾΪ֮أ浽ǽһƬ
ҶĪѾƭˣ߶̫ͫذƵ׷ȥذƣл͵֣ڱ㽫ֽɡ
ذƿҶĪ˲׷ʼư׵ЧΣֳֻܹΣҪ֣ԣһһ룬ֱ֣˭ò
ذƣ㻹쿪Ϊаǰ֣ڽֽҷȥɱ㣬þܹ뿪ͨɹս
ҶĪ˵
ҶĪ㲻Ҫҡ
ذƵɫҲʮѿÿһǱҶĪȵͶ·һֳ嶯Ҫֱȥڴһ
֣ȫǵ㲻Ļԡ
ҶĪЦЦ治ذƸֱֿ֣ɲġ
Ծԣ
ذƱҶĪȵĳױȻĽõҶĪɫȻ䡣

һֻ̣ವһһǵĽ⣬ֱ֮ӲҶĪļϮƿռ䣬ֱӽذƵԴˡ
ҶĪÿ֪½ƶˣֻûбذȥԴֱӴ򱬣ǿ֣ҲǱ顣
ưܹȴ޷ԴԴҪĲλ֮־ҲԴü֮½һ֣˲佫ذƻɱذƣû뵽Լ³ôһ
飬һ飬֮ʱܹٺķѲʱ䡣
ϣ˵
ҶĪعҲɣǾˣȻһֵƬֱץУЦֵˡ
֣㲻½֣Ҳܹ뿪
ˣҿδذɣ
½ЦһȴûҶĪֱ֣εߣָε֮ϣε̱˱㣬ױ
ҶĪ״ɫҲȻ䣬Ҫʲô
˲꣬ҪΣе
½Ц
ΪҺǺϵȫֱ뿪֣һʱ䣬ұضܹͻ
ҶĪɫ䣬˵
ҶĪ㻹ҪʵҪ˰ôƯˣǻһˣѾȻˣұ㽫ɱ˰ɡ
½˵ţ׼֣ΧĻ㿪ʼ仯ˡ
ɱ򣡡
򣡡
򼸺ͬʱʩչ˲佫½½ɫ˿û䣬еĳնɱȥȻֱӴεĵϴ͸˹ȥ·Ӱһ㡣


1721 ɹ
ҶĪѾһ㣬ͬʱʩչε֮Уһжǻ룬ԽԼӰһȴǼΪݵġ
½һУȴûоȣٶȻʱεӰЧѾʧһܹΡ
ҶĪ״Ȼһӣֲɱ۳ʵʣ˲γһƣεǰס½ֵĹ
꣡
֮ϵĵʱҲǳѱ־סһѳ½նɱȥ
ͬʱʩչȤ
½Цһֱӱұ۵ֵסεһײ֮
ʲô
ҶĪһĻɫ΢΢ЩˣеĳٶǵؽƷԷȻұֵжǿǹ˵֮С
½ѾʼҶĪǰչֳԼĵƣԽչ¶ҶĪԽǾȵķֶԷɲ⡣
ӦǶ˷ɱҲ׵ɱ
ϣ˵
׵ɱ
ҶĪʿˮڵؽ죬ؽ׵ɱʮϡ٣½־Ȼӵһɱβȡ
ҶĪǿ½ֵѾһɫװǺڼɢԲȫȫԽ˵ؽ׵ĵȼ
ҴħףǵʵǿҲκβҡ
½ֵЦͬʱʩչԸңҾʩչ򣬲ûжƣҴħףǽҲ޷ҡ
ѹ½һֱ޼ɵӣʹҶĪչֳ츳ɲҶĪ׵ɱͲþ˭
߶ɱҲҪģƷԽߵɱ߶ķѵԽ࣬ҲԽǿ׵ķǿߵĳɱ߶ĵȻֲ
ԣҶĪʩչ򣬼½ּ׷ɱҲͬ
ȥҶĪ˵ԲΪ绹һ졣
뵽Ҳǽٶȳԭأ״̾ǳȥΨҶĪλߡ
Σߣסˣȥ֮һһ롣
ҶĪߣȷΪҪ½˶ȥûʲôôռʲôˣһ½ֺ죬˻
ңֻεϣ˱ضĲɡ
ãҶĪСһ㣡
Ҳǵ˵ͷһֱｩȥضûʲôҲǰӹöֵƬȵʧԭء
ߣ
½ɫһ䣬ſеһһģӿƬռ䶼ʼҶĪһ棬ֱ˹ȥ̽Ĺƻ⡣
죬סΣϡ
½ֵĻո£ǿ½Ŀֳ֮εӰǷȻοȥ
ٶȼ죬˲ǵֵεȻɱȥҶĪʱ򣬹½ִɳȥ÷죬ٶȼޱȣһǹǰĹ켣ƫˣ˲ǰγɹѡ

ߣҲǱŭһҶĪȻɱȥ
ҶĪǹһӿдֱذƵߣһѽưץУɽһֱԼϡ
λȻѾ뿪ұ㲻ˡ
ҶĪҲǴЦٶȻһ棬ٶȿǣһӶȥαǳ
Ȼˡ
½Ҳǳױŭμ֮󣬵һαŭ޷ݣԭΪֱضУʱԵκҶĪ
ǣȴû뵽ԼһжȫҶĪˡ
ҶĪһɱ㣬ɱ㣡ɺӰľҾԲù
½ֲִƬƲ㣬ֱ
ҶĪ½ֵҲ쳣ˬ죬һβ֣һõưףνǾ޴ջ
ҶĪû뿪ɭ֣Դɭȫջ֮ҶĪоǹɱԽԽǿңɱ֮У̺һϤĸо
Եȵ½ֺ뿪֮ҶĪҲǽưףò˵ưʮֵ棬Ǵ߶ҲʮֵĿֲ
£ɭѾʧҶĪɱָҶĪͣһطǶض⸽Ѱ˴죬ΨɱʮŨ
뵽ҶĪһһѳֱֱӷΧɱ˲俪ʼ
ɱ֮У
ǰĳ֣ҶĪ֮УͻȻӿһ֣ǵɱĳ


1722 ɱ֮
ɱ֮УɱȫȫһױֻΪλ֮УҶĪŲ⡣
ǣɭ֮гɱɱ֮дģʣΪҶĪֱӽƬɭֻˣʹɱӵŨӵɱһʮֵС
û飬ȷɱ֮УѾ飬㲻һɱˡ
ϣ۲һ˵
ˣΪܹɢǿɱ
ҶĪɻ
Ϊɱ֮Ѿ˵꣬ʹ鳹飬ʧȥΪӵŵɱ֮УҲǲס
γԼĻǣΪǿġ
룬ڵĺ⻹ûдﵽ̶ֳȣϾγԼǹ꣬ɲǺⵥܹģ֮ĬﵽͬһŬܹγǹꡣ
ɱ֮кɱ𣬱γɱ꣬ͬʱɱʣȻγɵꡣ
ҶĪͺ⣬ͬҪγǹ꣬ȴûôס
ûˣ
ԭҶĪΪԼҵ˱ɱ֮Уɾ쳹ͬѪɷǹ½һ㡣
Ȼûãɱ֮еĵ꣬ȴܹܹɱ֮еĵںڵۻѪǹ֮ϣۻѪǹܹǣһܹЯɱ
ϣ˵
ںڵۻѪǹ֮ϣҶĪû뵽飬ǣȻܹںϣȻܹȥ
־־ָ٣ٽںټϻѹµۻѪǹʮֲֿ
Ҫںϣ
ҶĪʵ
ۻѪǹӵһѪɫǹͷһ·ֱָǳΪɱҶĪһֱΨеܹõĶԸˡ
еУʵǿҲԷǿ
񣬵ۻѪǹٶҶĪȻЩ˷ܡ
ȱ㽫ɱ֮еĵȡ
ϣ˵꣬һǴҶĪüֱ֮ɱ֮ϣһõɱ֮У˸źɫâ˳Ȼɱ֮еĵꡣ
ۻѪǹȥ
ϣ˵
ԣҶĪֱӽۻѪǹ˹ȥɱ֮еĵ֮ϣֻǽ⳹׽ɱ֮еĵҶĪǿɱ֮еĵ꣬ȻǿŤת˳ǹΡ
󣬵ùӰĺ͵ۻѪǹʼںʱ䣬һǿɱǴߵϱ˷Ƥɱ
ɱѾ֮ǰܹģɱɱû˵ŨأҶĪڵԣоɱʮֵĿ¡
ҶĪ㳨ɱ壬ɱɱȥضΧ˵ע⡣
ϣ
ɱѾǳγʵʣڵĵ棬Ǳɱиһ޴ѷ졣
ҶĪҲɣ̳ɱ壬ɱȫëףȫͬڶһ㣬ЩɱԴԴϵչȻѪǹں֮ʱɱҶĪɱͬһ޴¯Щɱһβʣ˽
ʱ䣬ҶĪǸоɱ忪ʼһѺۣ·ʼһ㡣
ЩѺ۱ҶĪǰĵɱַӡӹȥ˲ǵӡһɸΪǿɱҶĪƬĿʼŤκ˶޷ҶĪߵ׷ʲô
ɱ֮еҶĪȫǻһɱ񣬽ɱַӡҶĪ̸оԼž޴ı仯ʵʵɱܹԼγһ᲻ɴݵķʹԼķǿ˲֪ٱ
ΣҶĪٶˣַӡɱʹҶĪѾǲͨǿߡ
ڵҶĪȫʵ½һս
ˣ
󣬵ۻѪǹҲǱ죬ɫĵ곹׺ѪɫѪɷǹںʹõۻѪǹ˰ɫɱȴҲڵۻѪǹı棬ת
ңõҶĪԾǣۻѪǹںϵ֮ʱƷҲǵõһﵽ˵ؽƷĳ̶ȡ
ҶĪŵۻѪǹҲĿܹоۻѪǹҲһΡ
ؽƷںϵ꣬ѹҶĪţʹŴħףҲŽƿ
ҶĪץڵۻѪǹĵĿеɱҲһ˲ȫ

һƬɽɽƬɽͨɽ֮ͨ·һյأֵĳء
ɽ֮Уһڰ֮УϴѪζΧŲѧϴž⣬ӵĽ£һӵڵϣѾ顣
ʥѧԺҶ棬Ȼǲһ־ȻǼھ죬˾ȡ
˵꣬ҲһֱʧͨɽöƵĻֵ֡
ҺǿɱѧԺĵؽһʥѧԺҶ涼ɱˡ
֮ǰһĻ˽һ¡


1723 ޴䶯
ϸ䳡˶ʼĵĵȴţһ󲿷ֵѧѾͨɹս
ңǳԾıǣǰʮģȻȫǽѧԺѧһλѧɰصʵŽǰʮĿܡ
ȻȻѧԺĳϣһֱǹЦ⣬½ڳǽѧԺܹСʧɺӰıһѧԺܹɺӰȡΣҲܹôĽ
⽣ѧԺǷǿѧԺ
ǰ⽣ѧԺȻǲˣʵСѧһ½ֵ˱ܹѰǿѧɱԼĻ֡
˽۷׷
ʱƣһӰ֮ͨԾȴû̫ĺ䶯Щ߽һЩɰصߣҲ࣬޷ǰʮ
ΨЩؽǰѧпǰɺӰľ
γˣ
ͻȻһ֮쳹һɫٻӰĿ⣬ͨɹսͨϮ˻ѧԺķλ
ʱ䣬˶ǽĿͶΣ벻ؽһѧУǵһġ
γ֮Уȴһ˿ĵǣҶĪһֵܹź׷ɱȻǺϵҶĪȷ御ԶҶĪǼһ˿мҶĪôɵĵõ֡
һѧһӰ˵Ŀ⣬½֣ıǽѧԺؽڶ޿
½ֶûǰʮʣڽ޿Ҳͬʵǰʮ
ţѧԺؽһ죬ҲǴ֮ͨгʵǰʮһǰѡ
󣬻񣬵һʥҲǴͨڵѧԺҲһĻ
Ȼ֮УûƣҲͬŽǰʮĿܡ
ŴѧԺѧ½½˳쵶ѧԺ쳤ϣɫҲѿ˵ԳŵʵʱӦͳˣΪڻ֣ѵͨɹսʲô飿
Գŵʵ쳤Ȼ뵽ѾҶĪɱˡ
λϣڵȳŰɣʵɣѾҶĪɱˡ
ͻȻһѧԺѧܵ쳤ϵǰ˵
˵ʲô
쳤ɫͻ䡣
˵ѾҶĪɱˣѧԺذƣҲǱҶĪ׷ɱڶûгҿҲҶĪɱˡ
ѧ˵
ôܣ
쳤ϵɫ˲ɷŻ˵츳ǿǱȴذƣذƿذϼĴүͨɹսôذϼ˽
ôܣҶĪʵ̫ǿˣһս񣬵һʥǽŸɱˣʵ²½֮¡
λѧ˵꣬뿪ˡ
űҶĪɱ飬ЩΧۿһĻѧϴ˲һʮʮ٣ҶĪûг֣Ѿϸ
ôܣ쵶ѧԺĳžȻҶĪɱˣֱ̫˼ˡ
ǰ쵶ѧԺǲˣûȡóɼһһš
Ѿ˵ؽһߣͨɹսжôĲң
ò˵ҶĪɱŵ̫ˣؽһ䣬ɵĺ䶯ǼΪ޴ġ
Ȼͨɹսɱˣº쵶ѧԺҶĪǶҶĪܹŽ٣ɱ˵ؽڶãǳſǵؽһһɺӰĴȫǴ쵶ѧԺ
һѧ֮ͨг֣ҶĪǴ֮ͨгĳ֣Ҳ˵ע⣬쵶ѧԺѧҶĪ֮ʱ˫Ŀð𣬿϶̽ҶĪɱˡ
ؽһĳűɱȫڴ쵶ѧԺοھ

ظҶĪ֣ӭȥЦҶĪ̫ˣһͨɹսķͷǳˣ벻ȻŸնˣǴĳѧԺķͷ
ҶĪ֪Լɱŵ飬пѾ˿飬һҲھҪԼܹڵڼȻǽɺӰľԼϵ
ɱʲôҵĿɺӰһ
ҶĪЦˣһںӣõѧԺѧЩ
ò˵ҶĪڽ⿪ɱӡټϵۻѪǹ㹻ĵȥɺӰһɺӰĴ֮ϣһ籩
룬һոսѧԺĵؽѧԺɺӰһô޴ĺ䶯ҶĪ֪еѶȣ½Ȼǿ36ѧԺУǿѧż
ҶĪıֲϷڴɺӰı֣ɣɼҪˣܹڵڼλ
˵


1724 ֵһ
ѧͨɹսϸɿһʾ˰
ֳװϸǴ˵ս䵥ļλѧϷҲѾǴͳƵĻҲϷ֪ҪܻǰʮߣԼɺӰĽ
ҪɺӰǰʮĽˡ
˶ǾһɺӰıʮֿ£Ҿ֮ʣеԺ֣ǰۿνһģƴıҲʮ㡣
ǣֹģıĽֻʲô˶飬ֱڣɺӰǰʮĽҲҪˡ
ǰҲΪñӵļңΪջ̶ȣñȥƴ
ڣϷֵʮѧԺ111֡
ûᵽ߲ƣͨɹսҶĪ֮Ҳõ111֣ɹ
ɼҲһϲܹҲζܹԼѧԺԺע
36ѧԺֻ40ܹѧԺ⼸ÿѧԺֻһ
ֵھţѧԺһ115֡
һʵʵܹǰ壬κҶĪâҲǳױˡ
ֵڰˣʥѧԺʥ120֡
ɼһǳ˵ϣʥҲûᵽƣֻЯһ֣ʵһȴܹȡõڰˡ
ǺǣҶĪ벻ҵʵҲܹߣܹҵһغϾҪ˻ܡ
˵ģȻظĻñʥһ֣һɼҲʮ⣬Ȼ໹ǸмҶĪ˵ɹԼδܹס
ֵߵĳɼȻҲһĺ䶯һѧԺǱһ޴š
ҶĪʣܹǰʮҲ˵ѧԺ˽˻ǰʮҪ֪һžŸѧԺ
ʱ򣬺ѾЦĺϲ£ˣظȫϡ
ţϸ˽ĳɼ޿135Ļֻ캣ѧԺֺ140Ļֻ壬141Ļֻġ
ǰˣȻΣҶĪ½ֵϲ
˭ܹΪһ˼Ҫ֪飬Ȼ½ֵĺߵģ½ԼԼܲһ
飬ʵ֮⣬һ
ֵѧԺΣ201֡
䣡
һֳ̱˾޴ĺ䶯͵ĲδҲ̫˰ɣȻŽ60ֵĲࡣ
ֵͻֵľȻ60֣̫˼ġ
ǰξȻҲֻõ˻ֵҲζţһҶĪ½ֵϲ׻˭أ
϶½֣ʣѵ㲻֪ҶĪ㱻½ֻɱ𣿡
ǰǰҶĪôܱȵ½֡
˷׷˵
£˶סϸɼ
ϸҲЦЦһɼϷû뵽ֵڶ½֣215֡
ϸĻһ£ʱƬ䳡ʼʵһ½֣ȻֻǶֵڶҲ˵ҶĪõֵһ
ϸûҶĪĳɼ˶ǴžȲѵı鶢ҶĪƺҪҶĪ϶ȡһЩϢЩ˻쿪ҶĪͲǻֵһһ˶˻ֵһ
һȻòԽܣ½ȴû̫ȣֵĶ˵ʲôҪ汾µģûʵõֵһҲûʲôô
½֣ȾʱɲϴһҶĪˡ
һԵĽ޿˵
¾˱ˣ˻ˣҲҺ£Ժӣ̫ù
½ֵ˵
ϷֵһҿҲϷ˵ˣĻ֣ϷбҪһ£ѧԺҶĪ231֡
䣡
ɼһֳճ״ﵽ۷壬˶ҶĪͶ𾪵ı飬һʵѾˣҶĪȻõ231֣ôõģ
ֻƽ̯ķݣҲ58ǲܵĴڡ
ò˵ҶĪĻָߵеֲ
ȴ֪ҶĪΪ͵ԭ򣬸ͲȥѰһޣ޻ԶɱҶĪҲҶĪɱ˲ٵĻޣҶĪɱſʼѾǵõ180Ļ֣֮ǻɱһд30ֵѧټϻɱ˲ٵĻޣŶ231֡


1725 ɺӰĽ
ҶĪûֵһǳΪ˱ĺžͷ嶼ǶҶĪмȤ
˵ҶĪһ׽ߣȻܹȡֵһò˵һ漣
ܹͺˡ
һžͷ˵
νҶĪΪЧŵʺѧԺһһ˽˵ѧԺȫһ֯ѧ
һߴѧԺҵеѧѡѧԺҲеѧ뿪ѧԺΪԼЧȻҲȥǿЧܷԴ
ҪˣѣһضŲŶҶĪ׳֦ѧһʮֲֿǳΪѧԳΪ½ǿߡ
ǰȡһ£ܹɹһҶĪضᱻžͷС
ҶĪֻһ׵ߣضܲԴջ󡣡
žͷ׷״ҶĪע⣬ЩĹ壬ҪҶĪֱӰһͷ֣ҶĪΪĹ塣
䳡䶯˰ʱ䣬ŻƽϢ
ڣϷҶĪ½֣Σ죬ֺ޿ظʥһʮˣɹǰʮɹĽ֮ǽͨɹųǵĳɺӰľ
ϸֳٶȱ
ܹɺӰľһʮѧԺֻʮܹ˵ÿһѧǰ;ǲ
ȻһεĽñ벻ģǱ쵶ѧԺȫûҲõ쳤ϺݺҧԹҶĪ
ڣϷӦҪ󣬽ɺӰǰʮĽ
ϸ˵ɺӰǰʮߣܹǰѡһͨܣ
ͨܣ
ԣҶĪüͷһ֪ͨʲô
ͨĽ侳ǿ߲ܹѧ侳ǿҪĹֶΣϰͨԽ࣬ڽĽǿž޴Ӱ죬ÿһͨܣκ߶žԵջ󡣡
ϣ˵
ǿ߶ҶĪ˵ʮңԶҶĪѾҪ֮䣬ﵽ侳֮ƴľͨܡ
Щǿߣһͨܶûϰᡣ
ȻͨܣѧԺòܸͨѧܹõҲֻЩѧܹõֻҪɺӰǰʮܹõͨܡ
û˻ͨܶ࣬ȫԽԽãյԽ࣬ԺĪĺô
Ȼ֮⣬ɺӰһѧܹ֮š
ϸذĽ˳ΨɺӰһѧܹá
֮ţ˶֪ʲôһЩžͷ֮ŵʲôܹóΪɺӰһĽض
֮ţ֮ôӵֶ֮
ʱ򣬾ϣǾֶ֮ԲܳھģȴˣһóΪɺӰĽ
Ⱦϣͣϸ΢΢ЦŲ˶֮ŵʲô֮ʥѹаħĴţӵǿ֮Ųɵ۾ǿߣ֮ŵС
֮Ѿգ36ѧԺԺǷѾ˼Ҫ֮ţ޿κΣ뵽óȻ֮Ѿգһɶõı
ԣ˲ŷ׷׵ͷ
һʼ֮Żɱ˲ٵɵǿߣǱѾ׷ˣ֮Ѿգ޷򿪣˿ô̬ıѧԺôܻὫ֮ó
36ѧԺԺ޷֮ţЩѧôܹ򿪣⽱˵Ǻ䶯ܹӳã»һɱ
ǣϸһ仰ٶˡ
ɵǿߵĹҲ޷֮š
һ仰ˣҲ˵֮һ޵еķɱʲôǿĹֱӼ֮ŵֵ֮ͬ£Է޷˺Լ
ò˵ֱ֮ʹ޷򿪣һʮֺı
֮ţôǿ󣿡
ҶĪʿˮɾͱ̫ŻҪǿɵ۾ǿ߶޷ĴţóֵǾѵı
׵ɱɵǿһ£̾Ҫϣȴ޷֮š
֮ſʥѹаħĴţ˵磬Ϊ֮ţ˲ٵǿߣ벻֮ţȻ˾죬ϧ֮޷򿪣ҪȻܹƿˡ
ϣ˵


1726 
ƿҶĪһֱ飬һʵǱǣܹoסЩɱܱȵģЩɱǰȫǷ
ǣڵȴֻܹǿħ֤ѹԶԶ̸ƿأҶĪڵʵҪƿͲܡ
ϣ˵ֻҪܹõ֮ţܹƿҶĪ˫Ŀ̾Ϳʼ
ǰ֪֮Ϊ޷
ҶĪѯ
֮ʥʥΪλ޷ʱö֪ܹñ۲һܹ֪ܹ֮š
ϣ˵
ҶĪҲǵ˵ͷ֮޷ЩѧԺţ֮óɺӰһĽڱ˿֮ŻֻһԵֵķҶĪУԶԶֹˡ
ǣǰҪܹɺӰһ
ڵʵԻ½֣ű½ǿߣҪһôף֮һҪõ
ҶĪ˫ֽգǽҪġ
ϳҲǳ׽֮󣬻ǰʮѧɸԵĳϴ
˵꣬ϸҶĪʧ䳡
еߴӳ״̬ѹ֮ʱ˵ĿⶼǾۼҶĪϣɣһҶĪΪĿĴڣâ½ָˡ
ҶĪõһ
ԺҲԻȥһˣһѧԺսݣԺǣѧԺȻ˽ɺӰľ
ѧԺʣµĶʮλѧ˷ܣѧԺۺʵѧԺȴȡĳɼ
õЩѧԺѧܣǶմ⡣
˿ʼ˳ҲЦĴѧԺѧ뿪ϸڼ䣬žͷ嶼ǰҪ£ҶĪȴһһˡ
ҶĪ˲ţܹʸ£ġ
ٶȴҶĪ˻صۡͨɹսĴսλѧƣҪϢһָ
ҶĪҲǷԼסʼϢһΪɺӰľ׼
ݣ
ԶһɫϮֱ˴Ժ֮УһŮӰźɫȹϸƮ֮µľգ
ŮǻѧԺΡ
˭
θոսظһЩѧȫ˳֮ʱɾ
ʲô
Σʲô
ظ󿪿ʵ
ҶĪģ
ޱȣʮö
ҶĪʲôѵʲôϵɣ
ɻظһ䣬˵ҶĪӦûطϢȥˡ
鷳ȥ䡣
һ
ȥ䣿
еѧǵɴ۾ⲻǸ档
˵Ҳ΢죬͵ҺҶĪͨɹսйͶģǿɱᡣ
᲻ᣬɡ
ظˬһЦǴҶĪķ⣬˵һ뿪ˡ
θûţһãֱӽҶĪķ֮УҶĪڴЦ˵ҶĪϲ벻Ȼܹѹ½֣һ
ҶĪȻΣ˫ۣǾЦѵԸˣ
֮£ȫĹͣҲǿ˵ȥ
ЦЦһֵݸҶĪǰö֣̫ͼɫһ֣εģȻǺɫһ֡
ΣѾﵽ벽öֵĻӦаսɣ
ҶĪһͻȻʵ
ʮİս
˿ûκεֱ˵
Ѿڰ벽ŲʱգͻͲһȻ֣ʹһ֣ҲžԵİս
ԣҶĪɫҲ΢΢һ䣬ȻҲһ֣ڵľ绹ɰأĿǰòϣ̽ҪɨɺӰˣ
ˣһѾ㣬Ȼ֮ǰǺϵѣνˣϣ֮ɺӰǲҪΪ֡
˵ţ뿪˷֮С
ֱ뿪䣬ҶĪüһɺӰβĶ֡
ҶĪö֣Ҳ޷֮ڽٶҪһµʱ䣬ҪģǺúõԼ״̬ɺӰĹھ


1727 ʱ
ҶĪڵʵɰأԴɱɱӡۻѪǹɹںɱ񵶻꣬ؽƷĳ̶ȣҶĪʵеɱ߱ڵ
ԣҶĪֻҪ״̬ȴɺӰ
ҶĪĿȥǲŹȥʱҶĪǱһˡ
ҶĪôڵϢɣͨɹųʱٰһᣬ˵һЩɱǺβȥմ֣
ظ
ʱٰ᣿
ҶĪɫһͨɹųǻ⣬ʱٰᣬЩѧǰᡣ
ͨɹųǣͲһͨĳǳأĶȻҲǲһʲôϡķЩѧԻͷѪ
ǵģҲͨɹųҲҪɺӰȶȴ׬һʣĳһԴۡ
ظ󵭵˵
ȻˣǱȥɡ
ҶĪֱ߳˷䣬׼ظȥпһ
һʲôöǱˣҶĪҲǼΪҶĪ֪ǶãҲи׼
ɺӰľ֮ϣԷһԼܣǶԷоĶĶɾҪܵԩˡ
˱ǰУǿһΪɺӰеʲôö֮⣬ǱҪԼһЩûõı
ΪصģȻǰƷĳǹҶĪˮ֮еõɱۻѪǹѾȫǰƷĳǹҶĪҲûκε塣
һᣬûʲôرҪ󣬲ѧܹȥЩžͷҲܹͬ롣
λͨɹųǵĶƫϵλãһ޴Ĺűʽվ֮£ҶĪԵܹܵһѹ֮С
᳡ߣ֪ˣݶǲʱ̹Ц⡣
ҶĪظֱǽ̤Ϻɫ̨ףܿǽһĴ֮УѾۼ˲ٵˣȺڽͷӶ˽
ҶĪոսϷһ̨һߣǴ˵ỹаʱҪʼҿԿ϶ĸǣһᣬԲôʧԻϣǶԼǷЯ㹻ʯ
ͷ𣿾ûôʯǻŲɱ
һѧŭ
ҵ˼ˣΪǰֹһЩԻ׻飬ڴ֮ǰǻǽԼвҪɱǡ
ߵϣɱ΢Ц
ǰŲߣһڿ߼ۣûЯôʯԼЯɱǼ۸޷̸
ԣʯףʵʵġ
λҪɱԸǵĹԱϺֻ̨ҪܹõóǱܹԵ¡
˵ţʮλŮ˳վڴļڴһ΢Ц
󣬱ŲٵߣŮĴ֮£ǰ̨Լɰ࣬һĵʯ
ҶĪҪɱֻЯһڵʯǳһڵļ۸Ҳֻ÷ˡ
ظȻӣܹ֧ʯҲǺܶ࣬һĲҲδؾͱȵһš
һʯԹһؽ׵ɱ
Ƭ̣ȥȥ
ҶĪ޷ģãһεᣬضһ֮һڵʯԾĵ
ҶĪҲǴһŮĴ֮£ֱӽ˺̨
룡
ŮҶĪһǰŮֱӽŴ򿪣ҶĪʮֿ˵
ҶĪ˵ͷֱӽӣӵУһλߣʯǰļʦ
ҪĶóɣϷһ۸񡣡
ҶĪ߽ӣֱӾǳ˵䲻ȣҲǲ˷ʱ䡣
ã
ҶĪҲϻһ֮䵱еǰƷĳǹ˸
ƷĳǹһֲֿԲһ۾ܹǰߣԭɫǲ䲻ȣǵҶĪƷĳǹó֮ʱ̾¶֮ɫ
Ʒɱ
ȫҶĪóһƷɱּɱһ侳ǿóпԭǰһɰߣȻýƷɱó
ѳǹƳʮֵľԶ
𣬾һԵŮ϶¶Ծ飬﹤ôãûпô


1728 ߼
ҶĪƷĳǹóӵеգ̴֮ǰ壬Ļ
һɰླߣһƷɱóôǾȣҪ֪׵ɱһǸ֮Ͳܻó
ԣ߿ʼڲ²ѳǹ·
ѵĳѧӹģȻλѧļ屨㼱ŽƷǡ
뵽Ҳջ𾪣˼Ʒɱ۸񲻷ƣȻգ֮ǰҪʣƷɱǴõģ
Բ޿ɷ档
Ǵˮ֮лãҶĪȻ˵ȥ
Ǳ㲻ˣĶǲյģοһ׵ɱ
׵ɱ˵侳ǿߣδܹӵУǼ۸񰺹󣬶̫ϡˣҪһ׵ɱɲǹ⿿ʱܹġ
ô֪ĶһҲ֪Ǽ١
ߵɣҶĪȴ⣬ʼ硣
Ļ䲻ߣֱǶһƷɱ˻ɣ㻹ǲμɺӰѧ
Ҳǵ˵
㻳ҵǴЩѧģ
ߵĻҶĪɫҲһȷһһƷķưףһļƷ
ǣ׵ȴǴˮ֮еõġ
ǵģܹӵɱĵؽѧļضʮǿУɲǻ
ͨعųȻͨɹ·36ѧԺ׵ĵطЩǿļ壬ŲѧԺʵ
ڱлɱѧӦòΥذɣѧԺҲ׷
ҶĪɫ䣬˵
ѧԺ׷ѵ䱳Ͳ׷֪һΪһţҪķѶĲȴ˻ɱˣΪǸϢˣ
߼˵
ɱѧѧԺ׷ѧҲǸɢҲãǸǿļӵܣԷضݡ
ҶĪüͷҲذӵƷɱ䱳ļضʮǿ󣬶ưףҶĪһ֪Ƿһ£ǻˡ
ȷǴӲѧӶġ
̽˵
ҶĪȴЦЦˣǴһյá
⻰˵ģ˭Ű
һԵŮҲЦǴյã˭һ׵ܹõ𾳡
ȷ׵ܹһֱõ𾳣׵û˻׳֡
ΪűΪǿˡ
ҶĪˣõߺŮȻһ׵ɱұǰҪǿôܣ
߾ȣҶĪֱӽۻѪǹ˳˵ǰͨɹųǣҶĪҲ¶Է
ǿȻӵ꣬ȻֻǵؽƷɱ˿׵Ҫǣı
߼һͽۻѪǹĵϸ˵˳ٶȿҶĪ֮ʱʼ¶һ˿ܹͣɱӵ꣬ɲһܹġ
ӦҵĻɡ
ҶĪһջصۻѪǹ
Сֵܱضǰʮˣˡ
ǣҲȻ˵ռ۸һƷɱ۸ʯʮʯݾԶӦòҳʯΣ
ʯ
ôԣҶĪʼɵˣһѵؽƷһʯƷɱȻܹļ۸
ֵֻʯٶоҪˡ
ЦЦ֮Ҳ֪Ǽ١
ãھڰɣ
ҶĪ˵ͷ۸Ҳʮ⣬ǴˮãҲûκεô׬
Сֵܣڵʯ
߽һö֮䶪˳ݸҶĪҶĪһһһȫǮƱڡ
ӹǮƱ֮ҶĪҲǽƷĳǹݸߡ
߽ӹѳǹֱ˵Сֵܣӵڵʯʱ֮ϣضܹĵĶĶڣұŮֱȥֳ
ҶĪŮĴ֮£һƬ޵Ŀռ䣬ռ֮УţܲƬռ䣬ŵΧһɫ֣Ű˿ĳ
ӣЩɫţ˸âıǻûפģֻҪ־ţܹ̽ˡ
ŮĻҶĪҲֱһţ˲ǽһŵĿռ֮УҶĪ֮ϣĿ


1729 ɰ
ҶĪ֮ϣǿ޵Ŀռ䣬ĺɫ֣ͬһǿʯǿ֮С
޿ռģһ޴ţ֮ϰڷһ̨˷еˣܹĿ̨
ҶĪƫͷһ֮һǿߣʧԭأ֮Уɫֵڣ˶Է
ңÿһֻܹһˣ˽Ҳ޷Ҫȫƾ˲
ҶĪȴʱһ̨߳ƲŨҵ򲨶ȻһλѾǿߡ
λʱٰ죬ػ˲ͨɹųĹأұٷϻ䣬µƷҪ㹻ʯףºòôʯǺҲҶ˵
ȱǰеĹ˵һ
֮еߣû¶̫ᣬƷΪĵġ
ˣһҲ˵ұܱĵһƷ
˵ţȻһӣ֮бǶһ̣֮ϣһɫ壬ͬһ㡣
ɫɢһ˿صϢǵͷųɫ֮ϣɫҲ΢΢䶯ͷ֮ͻȻðˮ顣
ʲôȻ˳ء
˽֪߽գضķ˲ٵ
ʦǿߣɫȻ˳
һƷһֳ̿ʼ䶯
Դһɰ
̣һɫ֮Уһ֮
ԴЩɰǿߣȫϤˣܹӷȫû뵽ĵһƷȻԴ
ңɰǿԴ֮УԴǰʮԴҶĪԴ𣬲֪Ҫǿ١
ƵֳķӦߵҲ¶ЦݣʼɫûȷԴ֮еԴȴɰɰɰȻûɰȴΪĺأܹգʵͻͽ
ɰһΪɰɰԴ֮ϣھŵԴôɰԶԶȲɰ
ɰҲԴܹգضܹɺӰľ֮Уһٶ
ɰȻԶɰͼԴ
ԴشҶ۱㲻ޣ⿪۰ɡ
ߵ˵
ȻޣԷɰͦŵġ
ҶĪЦ˵
ǸͲɰ
ϣˣ˵
ʲôɰ
ȻҶĪ֪ɰʲôȴ֪ԴԴеͬԴһ㣬ˡ
һɰضǱеļʦ飬óôܲɰ
ǰ϶ôȵϱǶɫȥȷɰΪȥǴɫһ˿ĺɫҲԶɰȷɰ
ϣ˵
ʲôԴ
ҶĪϣ֮ȻЩܹȵģȻ˵ɰǶͲ
ɰͺī壬īԴ֮ĵԴƻ֮ɰΪʹûϵ󽵣ɰ
ϣ˵
ԭɰͺīĻ塣
ҶĪΪԾļֵԶԶĳɰ
ûֶͨνǱԴļֵɰʮֹ
ϣЦ˵һΣһײˡ
֪Ļ壬˵ʲôóǺīɰԶɰǿʮ
ٺ٣Ǻˣ
ҶĪҲЦЦͱռԴУԴеԽǿ֮ҲԽǿ
ңԴʵȻͻͽ
һʯ
̣һ۸Ǳ˳Ȼ۸ոճ֣һ۸֡
һҲҪɰҳʯ
һ쳹
Դκ˵ǼΪҪĶܹգǱһơ
һǧʯ
ǧʯ
ǧʯ
ֳֵĽмֵ֮ȫһǧһʱ䣬Դļ۸Ѿ˶ڵļ۸
ڣѾǳ˵ؽƷļ۸۸Ѿһܹܵġ
ԴҲضһЩ츳ǿߣߵļ۸ġ


1730 ҽм
ڵļ۸һֳ侲۸ȻûдﵽһЩ˵ߣǵϣɲûЯôʯ
ɰĳڵļ۸ӦﳬֵٸҲ߲ȥ
ǰԴеȻǿûǰʮ۸Ӧò࣬ٸҲ߲ȥ
ʹˣһõɰܹ̾仯ԼɺӰڼͨɹųǵ̾ͽóȻҪ׬һʣҿż۸Զֹڡ
˷׷֮ʱһǴ֮쳹
壡
۸һֳ˲䰲Ȼ֮ˣҪһɰ¡
ңѧԺؽһģֵһѧ˵Ļ֣Ĵ࣬õ253֡
̣ҵ
һЩҪӼ۵ˣʱǴ˪ӣʼήҪɰҪҾȫ
˵ߣǳ֮ĳſȥǸŵλãҡ
ң
֣ҶĪҲЩϤѧԺĵؽһͬҲǱ֣õ253֣ҶĪߣҲǲǸš
λɰöˣλҪҾ
ɫޱȣǻһ˿ѪζȻ֪Լļ۸񲻵ͣѱŲƴ֮˻
һ£һЩҪٶȼӼ۵ˣҲǱͣ˶Ѿ˵ˣټӼ۾˵ȥˡ
ɰ˲ɲһףʯ
ͻȻһ˳ڤѧԺ飬36ѧԺʵǰеѧ
飬ڤѧԺ飬һѾȡһҲɺӰһѡ
˵Ѿҽ۷壬ˣͬҲһԴʵ֮£ɲ⡣
治֪Һһս˭ǿ˭
ȻҸǿڻս֮Уֱնɱؽһѧ
ҵĺۣõٶ
ңҪ
ǱֱӴڿռ֮С
ɰԴǾԼʵŲС
ҵЦ
ңĲ֪ȻһҺ¡
Ҳͷɰҵȫǿпޣ㱻ǵõҲ˿ûκεвȻˣǱɡ
϶һ֮ҵУҲǲһ뷨
ǧ򣡡
ҵ˵һڱصõơ
ڰǧ򣡡
ԣá
ھǧ򡣡
¶һȣٶȽгһ߼ۡ
ڣ
ЦɰҲڱصãܹõɰȫŰջɺӰһ
һõľʦƤʯļ۸񣬿ԶԶԤƣ㹻ѵؽƷ
ڵļ۸һ˶ʼֻ츳ǿ֮ˣֵܹ
ŵԣѾò˿ʼſϷ̬ȣɲڱȲڱӡ
ң㻹֣Ȼڵļ۸񣬼ȻôҪɰǱøɣҿҪʯȥĺƷ
ҴЦ
ԣһЦı˲֪ԼȻˣˣԷûдҪɰ
ңһƷ󣬺ƷҲض
뵽ҵ˫ȭҲյĽģƬ̵ĹѾȻˣڵļ۸񣬾Ҳֻǿһ㣬οɰʵ
ֻǣȴ֪Ϊһɰ
ʯһΣ
ߵңңͬӣ֮дݿ
ʯΣ
Ȼһۿɰ֣ҲЩɰɺӰһĵơ
ڵʵɾܹͨڣһһԴʩչҽ裬ǿޱȣɰҵʵӣǧʯʲôɺӰһɲǧʯܱȵġ
Ц
һǧ򣡡
ͻȻ䣬һһ֮ϴ˳
һ㶣ɫҲ΢΢һ䣬֪ͻȻɱĳҧֻ˭
Ȼ˼ӼۣҶˣ˭Ҫɰ
ҶĪֵһߣɰصľ磬ѹ½֣õһһƥ벻ҲҾˡ
˷׷
ҶĪ
ҶҶĪҲţĴֵһ鱨ѾǴݿˣɰڱصãٶȼӼۡ
ڶǧ򣡡
˵˿ûκε
ڣ
ҶĪЦһȫõ˶˵


1731 ƴ
ڵʯٶˢļ¼ǸʦѾǳ״ˣȫû뵽ҶĪȻֱӴڶǧֱڡ
ڣڳٷʮʮˣ϶ûЯôʯ
ڵʯǿһƷļֵˣһЩС͵ļ壬ʯǰҲˡ
ľͬХһ㣬֮쳹
˶ʼ²ҶĪݣҶĪֵһǱû֧֣Ͳóôʯ
ʱ䣬һЩΪɫŮѧŮӣǽĿͶɢ֮ƺҪ͸ɫĹ֣ҶĪò
һǧ򣡡
鰴סԼ࣬ЯʯֻǧÿһεļӼۣ˵һֳܣǶԷӵǧҲֻܹˡ
鿴ǧҲѪ
ڣ
Ȼҵļ۸ոձҶĪٶȿһۣ֮ٶȫַĽмۣõһЩ˶ԳܣЩžͷ඼Щʼܲˡ
ҶĪɵǾǷˡ
ҶĪҲһмۣȻҪһʵԶ½֣ɰ˵ǲС
ǲ֪黹᲻ȥ
ҶĪӼ۵ķʽȷЩƴ֣ѧǰȫˣҶĪڸ˿ֻ޴ҶĪɰӼۣҲԻʡʯ
գҶĪҲڵļ۸ɹľĵɰҲֻܹ֣ңȫǿϷ̬ɰֵڡ
ȻټӼۣɰڵļ۸񱻳ɹģɹ֮ȥ̨ǽס
ߵ˵

ҶĪҲ˿Ҳͱ˷ʱ䣬ɰʵ۸񣬿²°ڣڵļ۸˿˴ʵϣһıˡ
ǵڶƷһɷ߽ʣһŹԵķӡʩչ۷ܹ˺ڵߡ
߱ǳ˵ڶƷһ׵ɷ߽ʣȷʺϰ벽ǿʩչɷʱóȫʱ
ңɷȷЧɷһֳٶȱ˺֮һɷȫɺӰľ֮Уȡ÷ΪʤЧ
˶ԾԾԣҪʼۡ
һ߽ʣһλŽɷʦƣԶͬɷҪǿͼʮʯÿμӼʮʯ
ʮʯ
ôԣѧüͷһ壬ͼԶԶǵĹơ
׵ɷ۸ڶʮңֱǽ׼ۿʮȻ۸ǿʲôȴеûٵζ
ɷֵʮֻǾ˾Žɷʦֶѣҳ־Ҫȫɡ
ҶĪ˵
ʮʯҪˣ
֮ʱظһֱӿ˵
ɷ˵ʮҪȫһ֣ȻûаսǰʮԽǰ˵λԽаʵ츳λ̡
ظ󣬿ҲҪɺӰľȡһѡ
ҶĪ
ʮʯ
ܿ˼Ӽˡ
ʮʯ
ʮʯ
۸ӵʮʯ֮ʱ˶ʼˣӡãǼ۸̫ˣ𣬾ͺñȼֵʮʯĶͻȻһ򣬶˭˵ЩԽܡ
ңӡȻߵսһУĵֳ࣬Ļᡣ
һʯ
ظٶȿڣֻҪ۸ĳܷΧ֮ڣԥȥ
ظٶȿڣһЩѧǷ˼Ӽۡ
ʯ
Ȼʱٶȿˡ
棬ҵʵȫҪŷӡ
ǰǸһʯˣضҪõɷɺӰľֳܹɫһ㣬ٶȼӼۡ
ʯ
ظȻٶȼӼˡ
İʯ
ٶȿۣоںһͯҼһ㡣
ʯ
ʯ
߰ʯ
˵ĽмʮֵļңһǱҪɷһһִʱζˣͲмˡ
۸һֱһǧʯ֮ʱ쳹
һǧʯ
ڵģȻҶĪȻ֪һһȫΪ˹̧ۣȵ۸һ֮ʱԶ
ҶĪ֮ǰѾֳƴ֣ɲٶȱһȻҳԸ


1732 ˭ϷŪ˭
ҶĪĿٶ˲˵ע⣬֮ǰҶĪڵļ۸ɰٶȲƴֵĿһǧʯⲻ˲²⵽ҶĪҪ߽ʵɷ
ҶĪôǮѵƷˣ
ظҶĪȻҶĪҪɷȻӼۣ˽мۡ
Ȼǲƴ֡
ϷŰһЦ˵һǧʯ
ǧʯ
ҶĪ˿ûκεͣ٣ԾʽӼۣõ˶ʿˮ
ǧһʯ
ȫҶĪһ֪Էݣٶȿ۸
ǧʯ
ǧһʯ
ǧʯ
ǧһʯ
ҽ̵ǧһʯ֮ʱһɭ䣬Ҳȫû뵽ҶĪһֱ۸ҲѾע⣬ȵҶĪٶȱӵļ۸֣ҶĪһ
ŷӡԼһλɷʦַӡֻҪ룬ܹƳҲҪϷˣһ˰ˡ
ŷӡҵĿ̧֮У۸ֱ˰ٱ
ȻҶĪȴٳûнмۣõҶһ㶣ƴֵҶĪȻûٶȽмˣ
ǧһʯһΡ
ҶĪûٽмۣߵҲ쳹
ҶĪûκεĶ
ǧһʯΡ
ʱҵɫڱˣ˫ҲǽһԭҪϷˣҶĪһû뵽ȴҶĪϷŪˡ
ﲻĻȫԥĽҶĪֱӻɱһɾܹƳɷȻҪķǧһʯġ
ǧһʯΣȻ˽мۣɷǧһʯļ۸ɽ
ߵĻո£ҵ˫۶ɺҶĪڵλãٶͷҶĪҳˣǣѪҵģ
Ѿħģÿ춼ҪʳѪѪʮǿҵĿҶĪһҲֻ̡ܹ
ǶҶĪҲѾɱġ
ҶĪ磬Ȼûаʲôġ
ɿ˵ѵͲһ;ͣ𣿡
ҵȻ£ǣҸղڵļ۸ɰҿҾһٶȾɷӣȻҲҪϷŪһңһ۸ǲֵġ
ҶĪЦ
ңǧʯ˵ȫʲôɰ۸ֵڡ
һƷǻȤ
˵ţһ̨̱֮ǳһѳǹѳǹһǿԲɢˣ˿ǰѳǹһ
Ʒɱ
ѳǹƷɱǰǰɱԶһƷɱҪǿļʯ
ߵ˵ţһƷǵؽƷɱոյһƷɱȻҪóƷɱ
ɱȻҶĪóɱ
ҶĪԷóԼĳǹûжپȣǵľļۣɳļڣĳļ۸񣬾Բڡ
ȻɱҸûдôʯ
벻ҾȻɱ
ɱһֳٶȷ¶̰ɫڵĸ߼ۣȴõǷ׷ȴ
ʯ
̣һϵ쳹
һǧʯ
ڶǧʯ
ǧʯ
ǧʯ

ʱ䣬ֳ쳹˻ҵĽм֮ƷɱʮȤһεᣬǲѧžͷ壬׷׿ۣҪһ
ңҶĪȵǣңңûнмۡ
Ʒǧļ۸񣬱˾ˡ
ҶĪΧ˵ۣ֪߳ǹģǱֵһǬ
ƷȫĳһΪɺӰʱٰҲǽ
ȡƷˣ
ɹĵˣֻҪ֮ĵȴˣűᴫǵ̨
˵ţ˱Ƿ׷뿪˺ɫ֣ȵ½Ŵ͵ڣ뿪ҶĪǸоſʼɢâ
ݣ
ʱ䣬ҶĪǰһڣһѾһ֮УһѾڷ֮еȴȻ׳ǹߡ
벻Ȼڵʯɰ˵ʵֵ
ߵЦ
ᾺĶܹ򵽻𣿡
ҶĪЦЦֱȡһö֮䣬˵ڵʯǮƱȡһʯǮƱһ°ɡ
Ҳǽһɰ˳˿УƤЦⲻЦ˵СӣɰһѣֱӶһһصϣԽҪסˣҪбû´ߡ
˵ţȻһӣװɰֱ̣ҶĪ
ɲţҶĪʵסɰ


1733 جĴ
ҶĪǴӿСС̣ȴͬɽһ㣬ӿѹܵĿǱѹһյش˿ͨǿȫһ
ȻһĻҶĪ˿ûκεĶҡȻһţֱסṆ̀һǿѹϮõҶĪɫ΢΢Щ䶯ŲֱסṆ̀һǽ

ɫҲ΢΢һ䣬۲ҶĪ˫ţ沢ûйѵĺۼ˵ҶĪѾɰж
ɽ֮ҶĪλ߹ֱȭȻˣ±ˡ
ҶĪ˵꣬ŮǴҶĪص˴֮У˿̴Ѿһˡ
ȻʱһŮĴ֮£߽֮ͨ˴֮УҶĪ֮ҲЦЦҶĪɣ벻һɰصߣȻֵһأ½Ǽһ̫ˡ
36ѧԺؽѧУң飬Ǭ½ˣǵ֮ǿѧ½־ȻûжֵһⲻòЩʶˣ۾
ЩˣȻڸԵĴ½żִһЩ֮ʱһЩʵڵˣȻͻᱻѧԺ˼ס
ҪҪԣ
ҶĪһɨ۶ԷԷӦþѧԺҡ
ƾ㣬ûʸҶ̨֣֮ϣһ֪ʲôǿߡ
˵ţѪҺʼһɱըԵƺΧ˳
ƣʮֵǿ
Ǻǣңɲǳ䳡ҶĪˣ
ұǿ֮ʱһͨлһѳǹȻǱֵһǬ
Ǭһɫü֮һ˳ŵı־һͷɫĳòҲʮӢ
ǬɲҪΪԼĵƷɱʸɺӰһʵǣ½֣˼ҲҵĶ֡
˵ǰ˵ŵĻǻħ֮󣬻Ӱһǡ
˵꣬ҲͷЦһ뿪
ңҵĸоǰһˡ
ǬҡҡͷƷĳǹҲδػĶ֡
ôǿ½ǿ٣
ҶĪɺʵ
½жǿһǶɰصʱ½ֲҵĶ֣նؽһţ˵ʵʮֲֿ
ǬüҸĸоʮֲֿûжٰսʤҡ
նؽһţ
ҶĪҲǱԷĻһ飬ɲһܹġ
ǵģؽһűȼ½ֵʵʥѧԺҶ棬ȻҲҵУ˵ңûóȫ
˵˭
ҶĪЩ
Ҷ氡ʥѧԺҶ棬ҶǾѧԺѧǿϧˡ
䣡
Ǭ̾Ϣ֮ҶĪԴܵػͬ˫ĿҲʼͨҲǱɱ
ҶĪĿɱǬоЩľ˵ҶĪôˣѵʶҶ棿
ǣҵĸף
ҶĪ˵ͷ˵
ԭˣɲҪ嶯ˣȻɱ㸸ףҲǹ涨֮ڵ飬ڵʵԼ޼ңſʵɱǰᣬ㻹ҪžԵİջ
Ǭɺɱ֮Ȼ죬ѧԺĵλ޼ҵĵλʮֳȻ
лѣ
ҶĪĮ˵һת뿪
һû˵㸸ûˣֻˣֻҪٶѰһͿˡ
ҶĪѾʧڴ֮УǬҲǲ̾ϣ㲻Ҫʲô嶯֮°ɣһǻȥĥһѳǹȡɺӰ֮ȡһõĳɼ
뿪ҶĪȻǼȵ⣬Ⱥظûᣬȫû뵽Լϵᱻһɱ
ɶ񣡡
ҶĪ˫ȭգΪʲôΪʲôҪĥңҪϵˣ죬ʱ䣬ϵȻɱΪʲôҲ𣿹ƨߡ
ҶĪ˷õΧһЩѧˣ֪˿϶ʲô̼ûйᡣ
ҶĪ磬侲һ㡣
ҲǴſǻʼȰ˵
ҶĪ˵ȥݾҪױ¶ˣҶ汻һɱǲɸı飬ôŭҲûãҶҲδһҶȻѾΪߵݣ켣˸ı䣬˵ȥģ־о죬ֻѡ
ϣ˵
˵ʲô
ҶĪ˹ž֮ϣ
˵ϵпûֻٶѣΨһҪģԼʵҶ汨𡣡
ϣ˵ңоҵϢͻǿϢһ˿ƣܹץܹʳһЩ


1734 ī
ôǿߵϢһ˿ƣ
ܹǿߣѾվ۷壬ּǿôҳϹϵ
ȷһ˿ƣ̨֮ϣ㻹Ҫһ
ϣ˵
ţڸȥɰˡ
ҶĪ˵ͷ侲﷢йҲûʲôôûɱҶ棬ҸѪһĴۡ
ҪģǾܵʵɰܹõīԴ֮ĵԴȻԼǿīȫΪԴС
Դ֮УǰĴڣɲô׵õģõģѾס
ҶĪôˣ
ʱظҲǸ˹ǵʵ
û£ǻȥɣ
ҶĪҡҡͷʾöԷģص֮ۡҶĪ˼ŷӡظ󣬱ٶȽ˱չص״̬
ҶĪɰֱ˳ɫҲǱЩˣҪңī
ڣյУҲʽʼˡ
ҪģҪīɰֱӷķǱ򣬺īɰֲͬʵֱӷ뿪
һ㣬ڵҶĪ˵Ϊѡ
ڻֻɰأзûгգ޷ݻ̫ͼ
ԣһȫҪϣɡ
ĺȻ䣬ҶĪǸоֽȻͬķ󲨶ǰȻ
һַĲ䣬ƻ֮⣬һַ򲨶ųȣ֮⣬ʣֲַĲ
ֲǽǰɰһ̣ҶĪǿΪصһĻɰȻȻʼɫɫɳ·ܵĳǣʼ
ʱƣһĺīɰǣ֮¿ʼ룬һ׻һ̫ͼһߺīһߣɰ
ԴпǰԴ׷ֿ֮ʱҶĪܵԴǺīȫƻĻ
£ΪҪģǽīѹڸĵ㣬īһɰ֮ûɰƺ⣬ޱǿҶĪ֪ڵʵ޷Щīȫѹȥ
ԣҶĪҲֻܹһһεĽЩīڣңҶĪĻʮֵĽһһεĽ롣
īƻǿ㻺ڣʱ䣬Ҳɲˣʥ֮ǣһӴٶȰɣ
ʥ֮ǣƺīֻҪܹīѹڸ֮УīȫΪҶĪ

ҶĪ˵ͷ񣬽ʥ֮߶ʥ֮ѹһеĴڣҪǣƺī׾ٵġ
ţһɺ嫵ͬй飬ӿ˳ʼǣī
ʱ䣬һһεĹȥյĹ֮УȻ˳ǣ˺īƻ֮ɿʼƻľ
ǣһ㣬Ҫĳȥ
һգգա
֮ϵĺīȫҶĪսĵ֮ʱĿҶĪҲȻ˫ۣҲ¶ѣ˺ī
ҶĪһţֱ̾ͱһɫ֮ϣ鲼޵ķģֲƻ֮֮õΧռ䶼Ϊ֮һԴаĵԴǱҶĪˡ
ԴеÿһԴеʮǿǰʮԴУǿһΣҶĪ˺īʵԲһ㡣
ϣ˵īԴҪǿ̫࣬ڵʵܹͨڡ
ҶĪԴ𣬾ԻͨڣҪ֪ԴֻԴԴ֮ϲûκεΣīʵʵڣԴģʵȻʵķԾ
ˣʵѾͻͽɰ㻹˵ûжôۺĴڣҪҲҪС¡
ϣһ
ɰǰʮԴһЩۺ֮ˣ˵Ļɱڣᡣ
ף
ҶĪ˵ͷ뵽ɺӰ̨֮ϣչֳī¸ۺɡ
īĵƣ򲻵ѣҲ׾ٵʩչ
£ѾȹɺӰ١
ʮλΪؽѧ˭ܹʶһŶԾĻ


1735 Ļ
ͨɹųǵһӹ֮ʱһϮӰѸٵı̤˸ۡƵͨɳϮȥ
һϮӰȻѧԺؽѧԼ裬ҶĪظǲ⣬ѧʸǰۿ
˿̣ͨɳ䳡Ѿɽ˺ܵĿ̨Ϊ
ˣ
ʱȺĿͶ˳ĸſڣһȺȺƵӰӿ˹ʮѧԺĵؽѧ
ʥѧԺѧϧǵؽһҶ汻һɱˣؽڶͩ˶ǰʮ
ȺЩϮȺɷ׷˵
һѧԺֵĿѧԺҲǵִĿģȻңѧԺؽѧΪʵǿѧ
ǴնѧԺؽһѧǵ춨ʵһλãɺӰһĺҲġ
ĳ֣ȻܵĿС㣬֮ʱ˫ðŽǣߣպضΪɽ۷ǿߣЩŮǼɱġ
ʱһЩѧԺҲ̽һЩѧĳ֣Ҳ˲ٵĺ䶯飬ǬŲҵα½֡
ҶĪȻһȴƫҲĳ֣û̫ĺ䶯
ʱҶĪѾǽ˹ڵϯλȫ볡˰ŵλ֮ϣ·ɾܹ䳡֮ϣ޴̨̨һľʯɣֳһֺɫ᲻ɴݡ
ʦ
˿̣ԶһݹõҶĪĿⶼ΢΢һۻԲһǿߣȻƺΪʦ̧ԴԶտȥǿһ۵ߣϡ
Ժ
ѧԺѧĿⶼһӿϮߣߣȻѧԺԺֻǲȴ֪ǰǶľԺʦ
ѧԺѧۿϯһԵһЩľںĳƺĿⶼһѧԺӵĳϣȻѧԺԺʦ
ţ
ľԺҲǵ˵ͷǿҶĪ֮ʱ޷εЦݣǶңҶĪظһɺӰľǶŬɣܹõʲôΣȫƾԼһѧԺܹλѧѾҵˡ
ǣԺ
ҶĪظǶŶľ˵ͷһɺӰľȻȫԸ
ʱѧԺʮλԺҲǽڸԵλãȳ棬ɲһܹġ
ʮλѧԺԺͬʱ֣ɻͷһΣЩԺȫǰ˽澳ǿߣǿߣڸԵĴ½ŵҲ
ǰһɺӰȷѧԺأҪȻʮλѧԺԺҲͬʱ֡
˽۷׷ס
ңһɺӰһ֮ˡ
ݹѧԺԺҲǳҵߣһŮӣҲʮѧԺ֮УΨһһŮԺ
ԺˣİɣһɺӰһضҵģ֮ţҲأ
ҹ˵
һɺӰһ֪һЩĻǱǹ֮ŵᣬȻʮѧԺԺ޷֮ţҪΪУǱԼѧȥᣬʵѧĵõ֮ţҲᵽԺС
ţ
ѧԺԺ˵ͷûм˵
ԺﰵЦԺˣҪ֮ţֱ쿪֮ѾԤˣֻҪҰ˶֮ţҸûбҪѧԺҵΪضܹͻͽ
ħģѾĸоħĵǿһħ֮ˣڲ֪УǱĬĳ
ѧԺԺǹһԼѧԺѧһɺӰᣬûõһԽǰǵԺȻҲй⡣
Ľӿ룬һЩͷǫ̈̄ΧۿɺӰľ
ɺӰıܵĿܹѧպ󶼽Ϊǿߡ
ѧԺۺʵԽǿ½ȻԽǿѧʵӵķӦѧԺۺʵ
ʱһ߱ǴЦݣͻȻ˺ɫ̨֮ϣĿʮֵƽȴһɲĸо
ǺǣɺӰһľͨɹųܹΪɺӰľٰ֮أͨɹųǵңұɺӰı򡣡
ߵ˵һʮƽαȡһһıԣĴǰߣһʮˣֱΪһһսʣµĶʮˣȫʤֱӽǱܣᱻսȡ֮µܽսһֵѡѡʮˣһһ̨


1736 ҵʵ
Ĺһ˽һ㶣˵δҲ̫ƽ˰ɣ˵ǰֵıʵǿҲԳܶʮ˵ĳսɣ
ȻֱӼĴǰߵʵһˣԳܶʮ˵ĳս
Ƕɻһ㣬ǱǱĹƽԣܹ˲ָʵĴԪս߱һ֮󣬿Էһö˲ָʵ
ͨɳһ䣬˵ǣʮλѡԵķôԪǷõĴԽ࣬ҲԽ󡣡
һûʲôƽԣʮλоĹûаսʤսߣȻѡôԪ
ⴿԪǴԪɵļƣһĽ׵ɵһָǿĵҩЩָȫ˷ѣǣҲǱ֤˱Ĺƽԡ
ңԪõԽ࣬ҲܹӵһЩʵõߣض뷽跨ôԪ
ÿսһΣܹһΣݽ֮ʱЧѡ
ҲõһЩԵѧĽ
ɹһֱʮλѧᰴһֱһһ̨ѡɺӰǰʮѾ˵ĺڣǿʼ붫ֵһҳ
ͨɳĻո£һӰǳ̨֮ϣʱֳʼǹϵʵһʵΣֳ˶ʮֺ档
֪ңüöԪϾҪܶʮ˵ĳս
ҵʵһöԪҪʮˣֻǰ벽ҵǰȫһ
˽˵
Ƕ˷ʱˣʮһϰɣ
˫ֱأͻȻ˵
ʲô
Ŀⶼһ˼Ŀңȫû뵽ҾȻٶȻҪͬʱսˡ
ʦ֣ģǶʮһϣҲԲĶ֣
̣ѧԺѧǻҵһ仰ʵܹˣĻõѧԺɫѿ
ҪǴɣʮ˴һˣ˵ȥδЩǶʮһ϶ңϸ˵ȥ
Ȼţȴʵʲô⣬ɺӰһҪҵˡ
ĳѧԺԺҲǲҡҡͷ
ʵȻ㣬Ҳûʸǣһʵ
ͻȻһѧϯ֮Ծֱ̨֮ϣʮӴͬһ㣬ÿ̤һ̨ʼ΢΢֮УõĲѧ΢΢һ
ƾҲҪҵֱǲ
Цһ΢΢̧Ȼһţ̼䣬ֲĳǺХֱ˳ȥ˲˶Է֮˳ȥ
ÿµʵ
Ⱥ֮ңԸɰصߣͲмڳ֣ƴܹɽܡ
Щ׼սҵߣɫһʵѾȫǵ
ҵĵһսѹ̬Էܣȫ֤֮ǰ˵ĻʮһϣҲȫ塣
ңʵ
˷ʱ䣬Ҫսҵģɣ
֪Щ߰ѧǲܻһսҪԼʵ׵ѹǵĸ߰
ţһŮӴϯ֮ң˵ְɣ
㻹ûʸҶ֡
ҵ˵

ŮȻҲǱҼ˻һƿֱҵüĴȥҿҲ˫ֱָӼסԷĽУȻһŮ˴һ˳ȥ
һսɵĻʤ
սҵʤǺΨкλǿ߶սŶ˼Уѧһлܡ
ظҸŷӡǵһģҪһ𷢶
ҶĪ֪ظ׼ϳ˵ҵӣض㲻мһˣûĸλúɷȻ޷ܣҲܹԵͷ
ף
ظҲǵ˵ͷһλɰص߱һлܣҲӣǰ
ְɣ
ظ˵ؽؽ˵
㣿
ЩϤ˵λϧ߼ҪɷѧϧʵɷҲ޷ҡ
Ҫʹ򣡡
ظɫ䣬˵ңȷž޴ѹǾ䣬ҲҪƯ
˵ûʸҶְ֣ɣ
˵
ظ״΢΢һȣΧһȦɷҲڲ֪ҵĸλ
ɷ
ҷһĻüͷҲ΢΢һ塣
ңȻ㲻֣ǾͱҲˣ
ظȻһеؽҺݺݵȥ


1737 һ
ڹظ¶мЦݣͷȻٶȴ̫ˡ
ظؽٶֱۣ̽δֱֺסظؽظǿҲ޷һ
ţ
ظɫҲһƺû뵽ҵʵȻǿ˳̶ȣȻֻɰأսȰ벽Ĺȴɱɵѹƾʩչ޷һ֡
ѧΪܹʲô»ǰǲһ
̨֮ϵߣ΢΢֮ʱǳݣƺǿκǰǲһ
ҵʵȷ½Ҫǿ̫ࡣ
ҶĪǰһĻҲǰľԷָûκˮûպīҪң
ңڵңûչֳʵ
ʵ𣿡
ҵ³һؽĽ֮ϣֲ·Ҫؽֱ顣
滹дأ
ظֱɿؽˣ˾롣
ָ㲼õɷҲɷʦҪɷʲô
һѽظؽ˦˳ȥ˵
ظ״΢΢һ𣬿ֱֲк˳ȫעɷϣɷųɫĹâĵâȻֱ̫ŲˣѪԼ䡣
ֻ޳ȥȻһ𣬻ɫâȻȥ
ҶĪ߽ʸʯһɷɷɱһ˲ܹƳΪҪɱһѪҺܹ۳ޡ
ҸܵһĻɫҲ΢΢һ䣬ֱֲӱȥɫâͣĳʼ޷ƿ֮
־
ȺٶһȻظʩչķӡǶչֳĳ־ǸǱм𺳡
ɱһĴػޣ
ЩԺΪĴ޵ĳ֣Ҳõ΢΢һɱһڵպյļ壬ɽ磬ɱʵ׺
ɱһ壬Ǹһֿ־塣
ɱһĴػޣȻԷӡʽˣⲻǶŷӡķӡʦʼ
ҶĪ֪ظʩչķӡǴ𣿡
һԵԺѯ
Ҹġ
ҶĪûвʲô˵
ģӡģ
ľԺʵ
ҶĪղƵķӡ¶ɱһ壬Сһ㡣
ϣѵ
ԣҶĪҲһȫû뵽ԼƵķӡᱩ¶ɱһ壬ҲǸݷӵʾ뵽ַ߽ӡһķӡ
ԺˣŷӡҴˮõġ
ҶĪӦ
ˮ죿
ľԺɻ˵ɷǴɽˮõģ
ǵģ
ҶĪ˵ͷľԺٻɣҲ˿Ժɲôˡ
䣡
һķӡǳ׺ҵ֮֮ϣµķϯȴ޷ȻһӣֲľֱӱظֱӺ˳ȥʹظֱӵ˵ϣѪ
һսǺʤǣظȴұ¶־
ܿ죬ʮ˳սǹȥûзһöԪ޳ɹ
ǶڶͩҲʥѧԺؽڶǿߣ׼ܶʮ˵սʮҲѾȫ˴Ԫʵ˲ָ
ͩҲǰ벽ʵʵȻ޷һ֮ͩǷһöԪıͩλ벽սǷöԪ
󣬶ֵڶͩԷöԪĳɼ޳ɹ
ֵʵȴҪϲ٣ԷöԪĳɼ޳ɹ
λѧ޽֮󣬱ֵһģʣһıҶĪ
ҶĮ֮̄ϣʱȻ󲨡
ҶĪֵһѧΪʵֻɰأ
ſֲԽսֶΣټãֱӾѹ½֣Ϊֵһ
ҵҪСӵʵΣҪööԪܹɹޣ
ҿ޷޳ɹλ벽ѧɶôãûнǰģҶĪǣذɡ
ȺΪҶĪĳ֣Ҳ۷׷ҶĪʵǽǱһֻɵ̬ȡ
ҶĪΪҸоЩ죿
ͻȻһԺ˵
ô˵ҲоЩ죬оһ㡣
һԵԺҲǵ˵ͷô룬벻ҶĪ


1738 ҶĪϳ
ҶĪһ̨һЩΪʵҶĪѧûȥΪǻҶĪҪΪߣӭ˵սǱ˻ܣǱԵǰʮ
ϰɣ
ظȥֱȥҶĪ˵Ȼ֪Ķ֣ϣȫԸ
ظҶĪһַĵľ壬Էʵ壬ȫԸҲϣҶĪܹȫԸ
ãǱְɣ
ԣҶĪƣһƣͬʱۻѪǹҲץ˳
˿̵ĵۻѪǹֵĲѪ֮ɫΪںɱ֮еĵֳ꣬һְ֮ɫ
ۻѪǹһ֣Ѫ֮ɱںһ𣬴ǹ֮õĲ˶Ƿ׷ײĿ
Ȼһ˿Ĵڣ
ǰܹԼı꣬ɲһܹġ
˽Ǿ̾
ظ󿴵ҶĪԼҲȻԼؽһ֮ȫʩչؽȥ̤ͬأ֮䣬·һ޴ĸ¥ݺݵҶĪѹ
ظɰصʵ벽ˡ
ҶĪһ룬Ŀһ
ݣ
ǹȻһӣһɫǹâһ˲佫Ǹ¥һΪһҶĪȷȫ֣ȴûжκεơ
ȫӳһǹҲﵽʮֲֿĳ̶ȣֲǹâɨ¥ľɢȥظֱӺĵȥֱײͭǽϣֲǽֱӿʼ
ۣ
ظһѪӿɫҰ׵л
ظ֪ҶĪһû֣ҶĪĵƣһѾ˶𾴡
һĻϽ¶ȵı飬Ҳûж˸СҶĪˣҶĪղչֳʵѾ벽ˡ

һɰصѧֱ̨³ɺظһҶĪһǹܡ
ţʮλѧȫҶĪܣҸûôԪʵѾʼֱ׷ˡ
λ벽ѧΪλϣ
ҪһҶĪʵɣҶĪɼֲôԪǻŻҶĪĿܡ
λ벽ѧȷΪҶĪʵһֱѡ񲻳֣ȵҶĪʮһһ֮ʱһλ벽ĿһĿҶĪһۣһ˲ǳҶĪǰ
벽ɰأǿĲһ㣬϶ԣԶɰܱȡ
λ벽ѧһ̨Ⱥһ˿ڴϾҶĪֻɰصʵܹɰؾѾˣٻܰ벽ȷԽܡ
һЩѧԣҶĪûκҶĪܹɱţȫ׾ٵĻܰ벽ߡ
ҶĪʵȷ㾭Ķʮ峡ĴսѾĵĲˣ㻹ǷһöԪɡ
˵˵һƺԼаջҶĪһҪҶĪôԪָ۷
ҶĪŶԷĻҲǲЦڵ״̬Ի㡣
ȻˣǱսɣ
һгһѵؽ׵ĳ֮䣬ݺᣬϯƬ̨ҶĪֱӺХȥ
ҶĪܵԷĽȻһɱʩչޣƶԷĽһǹֱӶȥ
̣
µļХݳĽײ˿û˺һ֣ɫ΢䣬ὣֱӵǰǹͷݺݺڽ֮ϣֱӴ˳ȥ
ÿµ壬ȻڶԷĽ֮ߣ
˶ǸܵҶĪǿ˿ǲʶҶĪǿֵһżȻ
ˣ
̨֮£ȴûдҶĪһսԸ䡣
λ
ҶĪλûϳѧ˵
ˣս
˻֪֮ҶĪܹɵĻܰ벽ȥҲͽͣȥԽս
벽ϣǰʮ
ʮսҶĪͬԷ0öԪ޳ɹ
ڶ½ֿʼޣĳɼͬޣͬûзôԪ޳ɹ
Σʵ΢һ㣬ԷһöԪĳɼ޳ɹ
ǰ߿ʼޣһΣ˸оȵıǣֵߣ޵һλ벽ܣ̭
ҲͬûзôԪ޳ɹ
ıǰǬҲûзôԪ޳ɹ
ǵڽȹϲʮλɹ޵ѧʮ˽ҲζǵеʮˣѾǵɺӰ񣬵˭ܹʶɺӰĵһҪ̨
ͨɸ˵ֳ꣬ǱһҵɺӰ


1739 ҶԾ
һ޷ôԪԼ˳£һңڶҶĪ½֣飬ǬΣͩڰھһ֦ʮ壬ʮһĪɣʮɽ
ͨɸʮ˵һЩѧԱԺԼѧȻҲǵͷȻҲԺɫΡ
һɺӰıȻΪѧ֮ľЩԺҪ֮ŵע⣬˭Ҫ˽̣о
ձĹأһҽ͵ʮɽսڶҶĪ͵ʮһĪɣԾԴƣѡǰ̭λѧٶȽһһĶԾѡɺӰʮ
ͨɸ
һսҳĿɽϣȻǹŲмЦ⡣
ҵЦõɽҲЩѿɽôѾǽǰʮѧɱҸ߸ϵĸţָоʮֲˬ
ȻɹǰʮǰЩ޵ѧûʲô𡣡
һָ˵㣬һУ
䣡
ɽױԷŭһɿµϯɽȻӳһȭҺݺȥ˲ƿҵ֮ȭȥ˲Ҫֵҵǰ
ɽɽˮ֮ǰʵˡ
һЩϤɽѧҲǱɽչֳʵ嵽ˣĿĶɽҪΪԼղ˵Ļˡ
ʵ𣿵ȷЩ޵ѧǿϲ٣ǿϣԶҲ޷󡣡
ɽĹϲ䣬Ļո£Ȼһ𣬶ʱһɿµϱϯأǽƬռ䶼ɽĹûеֵҵǰ˲ή
ʱ䣬һҵĺǴȻ֮䣬·ֻʣɺ
ԴˮھŵҺ
ȺĿⶼǱǰһĻԴˮԴˮ֮лҵϢȻԴˮھŵҺ
ɽҺǰʮֵС΢ɽǸоԷǿԼҺǰ᲻κεķ
˵ˣֻҪһУ
Ƿķֱ֮ǴɽĶߣӦˣһֱֲӺ֮ϣ㿪ʼͬһʱҲǵɳȥֵ˵֮ϡ
ҹȻ֮ǰܱȵģҪҪһ򡣡
ҺǬͫ׶΢΢һңû̫ĻܶԷ
ڶսҶĪսʮһĪɣĪɣǻѧǰʮģѾǰܸҶĪһΣȻȡ裬ֱˡ
ս½ֶս壬½ͬҲһԴˮһӵһûչ¶Ʒķɱ
սҶսһ֦˶ȫ֣ҵʵʮǿҵҽ裬ʮֵûȫʩչɵĻһֱ֦ӻʤ
սǬսǬֳ־ĶƷǹɨ˷ɻ
սζսͩһսı˵ʵǺܴ󣬵΢ƣȡʤ
ǰѧȫʤ˳ǩսҶĪ½ֳ鵽ͬһǩҺǬ鵽ͬһǩγ鵽ͬһǩ
ǩĽһֳٶȿʼ䶯˭˭ĶԾŲٵ˭ܹʶɺӰǰ֮ŸһҪһֵսˡ
ҶĪܲܶɺӰһҪͳŵĶԾˡ
ľԺҶĪ˵ǰһЩԾȫչֲȫʵΨǿߺǿ߶ԾŻչֳʵﶼܹӡʵضʮ־ˣչֳʵ𾪡
ľԺҶĪڴѾԶԶĳܹܺͣʵҲҶĪʵжǿƾԼ֪ҶĪѾﵽһַǳµĳ̶ȡ
Ȼֿڵؽѧ
һսҶսǬŵĽ棬ֵһͱֵһĽ棬һսضɺӰʵһα
ȻǬںǬ֮ʱ˵֮ǰұ˵ʹõƷĳǹҲҵĶ֣ɣ
һԼĶ䣬ʹǬҲˡ
ʵȷǿҪ䣬óʵɣķڷ
ǬֳֳǹȻһӣ֮ʱγһǬͼ
֣³õȥ
ҵҲץסһѱǴꪣڿʼ


1740 ս½
ǬóԼǬͼҲǷתǬ֮Ƽӳڳǹ֮ϣֱӶҴΪȻĹơ
Ǭκε֣ҶԷԴеȫ
ȻǬĹһ˫ȻеıǴꪣҺȶתȻǬݺȥ
䣡
̨Ĳɱݺݵĺһ𣬿ֲϵ˵ɱǬǬͼȻʼŤ˺
ǬɫҲ΢΢һ䣬ջسǹٶȶҶȥǬͼȻһȫע˳ǹ֮Уٶȶһɱȥ

ڶŭһҺڱǴ֮ϣһӣʱƬռ䶼ʼֲĺƺҪǬĹֱӶ
ţ
ҶĪһĻüͷҲ΢΢һ壬ǬҪΣˡ
ǣǬҲǱǲǲ쳹ǬֱƿҺĶ֮ƣһɱȥ
ߣ
˿壬ꪻӶ֮£һ޴ıɽֱӽǬ֮ϣ̽ɳȥ̨֮£ǬĹҲͬҵؿڣֱǴλá
ڳ˿һĻɫһƺû뵽˴ս˽ǬҴˣͬǱǬࡣ
ɱ㣡
ҳױŭԼħĲ㱻Ǭ˺ˣȻһӣֲĺϯȥ˲䶳ǬҲһȻǬȥ

ҶĪ״һӰǬǰһǹֱǺ˳ȥ

ŭһǴꪵĹƸӵֲͣĺ׽ƺҪҶĪǬһɱ
һЩʵ֮ˣûпղŵ׷ʲôֻǿһģӰӳǬǰ
ƾʵƣ
ҶĪһۻѪǹ֮ȻһѪɷˣ˲佫Щȫ飬ҶĪӰҲǳ˵ǰ
ҶĪȻֵסҵһ

ǬҴ̨˵ѾˣǶԷΪҪһУǬɱ
˽۵
ҶĪΪγ֣
ҿҶĪ侲˵
ǬѾ̨̨Ĺأ̨䣬ΪλҪɱˣ
ҶĪ֮ʱޱȣΪƴĹأھֽҸնˡ
ߣֻ㣬Ҳ̨
ЦһֱӻصԼϯ
ڶֵһսҺʤ
ıҶĪ½ֵĶԾһǺճֵĺɰصľɺӰľһλҲɺӰܴѧ
ҶĪģһ̨֮ϣֱӽնɱ㽫ֽҡ
½վҶĪǰûֵ顣
ôܹң
ҶĪЦڵ½֣˿
ȻˣǾͲҪ²顣
½ҲϻһȻȥҶĪͷǳһƬܲƣ֮ϣˮ˲ҶĪƺҪҶĪ׶ᡣ
½ҲͬԴˮǺҵҺһȣȴŲСĲ࣬ǶԷһУȴʮʱ޿ҶĪͷҶĪʵǿ󣬶Ҫ
С
ҶĪһ䣬Դ߶ӶԷԴˮǹҲȻʥֱ֮ǹעڵۻѪǹ֮ϣʹ䱬ǰδеĸ͡
½֣Ϊҵʵֹͣһκ㽻ֵĻʹشˣڵʵȫܹġ
ҶĪ½֣ûб㲻ʩչīܹ½֡
ݣ
ҶĪӶǹÿһǹţƲ񷣬˲˺ƣ½ֻɱȥ
ǿ
ҶĪȫʩչһԴ߶õ½ֵɫҲǴ󾪣ԭΪҶĪܹߵλãѾǼˣ޷ȴû뵽ҶĪʵûзӳ
ħף
̣֮ϱһڼףʱڹȫʹϢǿ
ħ֮˵Ƿ˱仯ȻҶĪֱײȥзһѳնɱȥĽӰ˲佫̨û
Ʒķɱ
һĻԺ½־ȻӵƷķɱѾ˲֮أҶĪ׵ɱʵƲ½ֵķ
ң½ʩչ׵ķɱضĶҶĪҶĪܹܳ½ֵĽŷΪʤĻᣬϾʩչ׵ɱֲĿɲɰླܹܡ
ǰ˵ĶԾҪ˭ֵܹˡ
˶һսǷ׷


1741 Ƽ
˿½ֺҶĪĴսѾΪս˭ֵܹ󣬱ϾƷķɱѾõ½ִ˲֮ء
ҶĪҼħףҿʤң
½ŭˣ֮ǰҶĪ֣ǰϰĴڣ³ҲǹԹߣҶĪȴħףʱ֮һ޴ĸо
һûܹĳ衣
Ȼһ֮ϣ·۳˾޴Ӱγģݣһս޲ʤĸо
ɱ
½ʩչħףȫ޼ɵÿһжǶ׼ҶĪÿһ̺Դˮ֮ƺκһ벽ߣܹ׾ٵĻɱ
ټħףǳֳһ־ѹƣѹȵҶĪûз֮أһĻҲõѧԺѧɿʼΪҶĪһѺ
ȻڱΪҶĪ׺޷֮ʱһļХ֮쳹Ȼһֻ޴ķӰһǿѹҲѹʹħ۳񣬶ʼήƴ󽣡
½֣Ϊħףܹ޵ˣڱ㿴ʲôɱ
ҶĪЦۻѪǹһɫѪâɱѪ֮ںһ𣬷·ոĹâ
ħ׵ڻѹѹ֮£Ѿﲻĳ̶ȣټϵۻѪǹﵽؽƷںϵ꣬һǹȥֱƿ½ֵĦ׵֮ϡ
ǲ
̣½ֱɱԼħףȻһ˿Ѻֲۣľ͸ѺֱۣҲ¶˲˼ı顣
ôܣ
½ˣͲһУҶĪȻŵؽ׵ɱ׷ɱˡ
ûʲôܵġ
ҶĪЦһǳֻնֱնɱȥһɫǹâ˲ߣϵĿʼɱ̱һֱ׷˳ȥ

½ֲҽõ˶ˣһĻԲܹ뵽ġ
½֣䣡
ռȻһ
ҶĪһᱨģ
½ҲǺݺݵҧҧޱԹץֱֱֻۣӴ̨֮
ҶĪ½֣һƷɱѺۣѾǳ˲ˣЩԺǷ׷׾̾
ҶĪɰصʵܹˣһҶĪɳεĿֲ
ҶĪһսƯʤһѾǽǰˡ
ľԺͺϣ¶Цݡ
ϯԵһЩˣҲǺÿ
ҺǱɱģ
һҶĪݵ˵
ǵģŻɱ֮󣬱ȥ׷ɱذƣưҲС
һѧվԱߣʵ˵
ôưףһҪ
˵
һսκĶԾκͬʱվ̨֮ϣû̿򣬷ʲô
ȥһӵʱ䣬ҲֱۣңȨ
ʲôҾȻȨ⵽ô£
ε׷ߣ֪飬ΣȻ²ȥ֣ѡȨ
ңҲѡȨ
ҵȨҲȻ󲨣ҲζţҶĪңγΪɺӰǰ
ҶĪҺΣû̿սǾɺӰʮ˰ʱ
ȻٶǿʵΪɺӰģαǬ½֣ͩһ֦ɽ
ҳΪɺӰģٶȺҶĪҺһгǩԾɺӰǰ
Σİɣǩ㣬ɻѡȨȥɺӰһ
ò˵Ϊ˾޴
㲻ˣ
ε˵
ǶһЩĵľٴ룬ôǩɺӰĵһҵġ
˵
ߣ
ҲһңǳһұضҪ㶷һ
ˣǳǩɣ
ʱͨɸĸǩ˵ǩһͼԣ鵽һԣǵˡ
ã
˽ǵ˵ͷ׷׳һǩҶĪԼĳǩһȻǺҵĳǩͼһҲζţһûеѾˡ
֪ԼĶҶĪ֮Ҳɬ촽һ˿ѪζҶĪ벻ܹߵڣһܹңһ֮صġ
Ҳ֮ء
ҶĪ˵㻹ǵҶҵϵ֪ҵϵɱ֮Һ޲̽ɱڣʱˡ
ԭҶĸףԵܹɱӣܹˡ


1742 ͨ
Ѿ˳̨̨֮ԵˣҲ¶صı顣
һǵ֮ĵؽǿһʮѧԺؽǿһǺճĺƥž޵ı֣õ˶С
һɺӰһҪ˵ϲˣǿδ֪
䣡
˷׷֮ʱ̨֮ϣǳ־Ǳɺ˫ĿĶҶĪҶĪҲͬǱ־ǿֱӺͶԷʼ
ҸܵҶĪŲ֮ǴȻһӣ֮䣬һԼĪɵĺƥ֮ƣҶĪȥ

ҶĪɫ˿壬ŵۻѪǹһǹɨȥƿâݺݵĺȥ
ʱ䣬һֲײ쳹ǹӶĹ켣ǿǿâȻĺ䱬캮
˿һĻһ˴δҲ̫׺˰ɡ
ৣ
ҶĪƿԷĹ˿ûκͣ٣ͬ㣬˲ҵͷѪǹŹɱɨȥ

ſеҶĪѪҲӹһ˿ĺ⣬ǴȻ裬ҺȻȥꪻ֮䣬·
䣡
ֲĹٶײһ𣬿ֲĳײ֮ʼɢ˲ɨȫͨɸһĻɫҲ΢΢һ䣬Ȼһӣϯ֮ϵȫ
ֵܹסҵĹ𣿷ɱ
ҶĪһЦۻѪǹ֮ϣɫǹ֮ҫһļХ쳹ǿѹȥȻǴꪵѹ˹ȥ
һУ
ҵ΢΢һ䣬֮ǰҶĪܹ½ֵħ״ѺۣʩչһУĴꪵԱѹֲľǴݹ˲ڣʹľʼ
ǿ
ҲڿʼҶĪȷһ㣬õҶҴ⣬ѪҺ㿪ʼһɸΪǿкȥҶĪҲǻһѸٱӣҶĪĹ
ߣ
ҶĪұˣ˿ᣬͬǻһ棬׷ȥѪǹٶһȥƬ˲һƬյشҵĵȥ˫Ȳ̨ĵ棬Ҫһ˳ȥ
ҴȻ̨֮ϣסΣɫҲʵ治ǬҪǿ̫࣬ȻҪ棬Ҳɣ
˵ţȻֱӽǴ˫һ˫ֱǱֻ޴ѪצӸ
ǶԾ޴Ѫצӣͬ޾צһ㣬滹ѪɫƬɺĹâһĸо
ʲô
˿˫֮ϵѪצӣҲ¶һ˿ĺȻͬܵѪɫצӲһ㡣
ǲѪħצôǵа֮
һѧԺԺ˵
Ѫħצ˵Ѫɵ۵ħצȻƷֻƷȴѪֻҪһˣѪħצֵܹѪҺɡ
һѧԺԺ˵
ľһĻɫҲ΢΢䶯ֱӳѧԺԺǰʵôа֮
ô֪óѪħצҲڱ֮Уȱһ˵ɡ
ѧԺԺҲǵ˵Ȼа֮춼żɻ䣬Ƕ˵ӮһıΪؼ
ҶĪеħצüͷҲ΢΢һ壬óɱɲƷô򵥡
ҶĪСһ㣬ǧҪ˺ˣѪҺ̾Ҫɡ
ϣѵ
ҶĪúõһɣһ֪Ѫħצ
һħצһѪâҲǴ˫ӳȻһһѪâ˲ҶĪıȻһӣ
ҶĪɫһ䣬ҵٶȾȻ֮ǰҪϼתһǹ̶Ѫֱһɱȥ
գ
쳹ֻһצѪǹ֮ϣһֻħצҶĪԴȻȥɺ˫ĿҶĪҲ¶Ѫ֮⣬ϵҲҵ˫צ֮£˫צɱɣ
ҶĪޱ飬˿ûбԷӰ쵽ҲȻųɫ⣬֮˲ʩչһֱֻۣȻ˳ȥ
䣡
һƬռ䶼һŤֲײ֮Ƭ̨Χըģյĵش
ѧһĻɵ˿⻹ǵؽѧĴս𣿾ҺΣһĻòʵѾԶԶĳǡ


1743 ֮
飡
ҶĪʩչֱ֮Ӻڰ֮ײȫͬһ㣬ͣײÿһεײַĲһ벽ǿߡ
ǿߵĶԾѾȫԽڵĳ̶ȡ
еˣŰյӰжǾ̾ǾٰɺӰȫ뵽ؽѧ֮УȻǿĴڡ
飡
вϴײľҵѪħצȻķΧۻѪǹǹõҶĪһֽڽڰ˵ƣҶĪŷ֮ţԼȥ
ѪӰ죬ҿĽֵܹã
ұһ·һѪħ˫צȻһӣʱѪɫצӡǳ֣˷ҶĪϮȥ
ҶĪ˷ϮצӡɫҲ΢΢䶯ԷĹǷҶĪȥ·ûκܵĿܡ
ҶĪΣˣ
ǰһҶĪͲ㣬Ψеֵܹӵ𣿡
һĻҲǴ󾪣һоҵĵצӡĹʮֵĿ£֮ռ䶼ʼģõһЩ˶Կǰʽ
˶ĳѾȥˣѾ׼սһսˡ
˶ס񣬿̨һĻϯ֮ϣԺһĻһһȥҶĪС
ǿҶĪ츳ԶҪǿĶ࣬ϾҶĪɰأ޷սʤңҲԻһУΪš
ǣ̨Ѿʼûн޷ֹġ
̨ϿգѾǲצӡ˸ͿҶĪΣǿҶĪѾǴھһ״̬
䣡
ڣצӡױϵĺʹ̨ѾѪ
һԵĽˣ
߿գͲȥѪӰ죬ɱУħĵѪ߶£ڵǿߣ޷ֵһС
ңҲ̫ΪˣΪĹܹң
ͨɸ׼֮ʱһǴѪ֮дݳ
䣡
һǿѪɢҶĪȻվ̨֮ǸǺˡ
ôܣ
˽Ǵ󾪣Ͳ֪ʲô飬ЩԺȴǿ־֮һУҶĪʩչԴ
Ǻī
ԺǰľīԴ֮ĵԴȻᱻһɰླСӵõһյ
Ȼˣ
ҶĪҲ¶˲˼ı飬̱ǷӦ˹ħצԼ˫ֱ֣ĨԼĶͷ֮ϣ·γһӡǡ
ȻˣǱһнɣ
ɭȻһЦɫʼЩҰףѪҺϵľħĵӿ˫ȻһӣеʼϯѪںһγһ޴Ѫ
ѪԽԽ󣬷ת̺ǿȴõ˶ӡ
ʩչĵʲôѧȻ˿ֲ
˶ĿɿڴĿһĻʹôԶǶܹܵѪĿֲѪֱУ³Բù
ȻҪƴұƴ
ҶĪۻѪǹ˫ҲȻһӣīҲǻ۳һɫʯʥ֮Ĺע£ҲԽԽ󣬺ɫʯı棬ֲ̺ǿƻ֮
ɰԣɰôĺɫ
ͫҲһܹҶĪʩչĹУŵһ˿ΣյζѾﻢ£ֻܹȥƴһƴ
ǺīҶĪȻ˺īôܣ
ʲôīԴĵĺī
ҶĪ겻ľţѧԺǼ񵽱ˡ
ЩԺȷҶĪʩչǺī֮󣬽Ǵ
ˣô˵ҶĪЩϤշӡ꣬ûϢһ
ʲôӡҲ
ѹֶľ϶ڣԭԼѧԺôһţѾѧԺѧڹúһţǳɳȫԲμɽս
ʱ˵ĹѾ͵
ɱ
ɱ
Ҵһӣ޴ѪֱҶĪȥͬһʱ䣬ī۵ʯȫͬһʯҲǺݺݵ˹ȥ
䣡
ײһ𣬶ʱƬռ䶼ʼռ䲻ͣĿʼ¡¡ȻʱǾ޴ѪȻͬˮһ㣬ȫǱīʯˣֱȥ
䣡
޴ĺīʯҵһѪȻҲ¶˲˼ı飬޷ԼǿֶΣȻҶĪʩչԴˡ


1744 ս
һĻ˶Ϊ֮ҶĪʩչ֮ˣ˭ܹ뵽ȻתѸ١
һĿ⣬𺳵Ŀ̨Ͽյ꣬Ȼ겢û֣ͣӹȥ˫ų֮𣬶Һݺȥ
ҶĪ˿ûκε֣ȫ߶һûе̨֮£ƱҪҳ׻ɱͦҶ汨
ҳ˺īһǿֲƻʴ֮УȫľӿҶĪǶɺʼʼղţԼȻܸҶĪ
Ҫ֪ǻħ֮ˣʵԶǱǰ򵥣Ǵﵽͨڵĳ̶ȣǰܸҶĪ
Ҫɱң
ҵȻһƺǽѪҲǺޱϯһȭӳ·һ޴ѪħҶĪȻȥ
䣡
֮ٶƬռ伸ǾҲɿµܳ˵Ҳڱ˴˵
ҶĪԶ޷ң
һЦɺ˫ȻųһѪ⣬ֱҶĪüļȥһУɱС
𣿡
ҶĪЦһü֮ųһɫâҼ״ͫ͵һֻԼ̱ʧԭأһƬռ䡣
˫ۼѪ⣬Ȼ˲䱻һʵԵɱֵ
ҶĪȻһţۻѪǹٶȴɱȥЯſֲɱ˲ǶҵüģҵıһҲ
ҶĪֱջɱ˱ǿֱӴӿе̨֮ϡ
˿̣˿һĻͽȻʮѧԺĹ壬ǲ˼ĿһĻ
֮䣬ޱȼž˶ǵɴ۾ҶĪңһҶĪɱˡ
вѧɫǲ𺳣ҿһ쵱УϵĵؽǿȻҶĪС
˿̣ҶĪɱң֮һ˵ĳ졣
ҶĪѾӮˣΪλҪɱ֣
ͨɸͻȻ֮дһʣҶĪѵһţҲͬţ˵ڻӶ֮ϲֹɱˣ̨֮Уѡֱɱ֮£ȴû뵽顣
ɱҵˣ㹻˰ɡ
ҶĪƣѣһսҶĪһִδйƣڵȫͿա

ͨɸһʱ֮޷ҶĪûʩչ򣬿ҲҰܣҲδػ³
ѧԺԺüͷҲ΢΢ұɱԲ뿴ġ
ҶĪʤ
գͨɸ˱αĽҶĪʤ
ֳʼһĺҶĪ֮ǰı֣ȫþݡ
ζս顣
κĶԾǲϣٶԶ䣬ɺӰһĻøΡ
ҶĪ˼öԪȴ֣Ԫ޷ָ̻ԼһʩչԴеЧֲ̫
κģٶһսͲεĶ֡
ɺӰһζսҶĪ
ͨɳٶ
ҶĪû°ɣ
οǰҶĪɫѿޱȣϢҲʮҪʵָٹƽһս
֪ҶĪҵһսضĹ͸֧еôԪһʱҲԻָ
ˣڵ״̬ûʮµģԻָ£ǸʱѾˣҸͲĶ֡
ҶĪ˵ţƣɺӰһսҲ
ҶĪһǹ⣬ȥᣬȻò֮ţκ˽½鲻֮ţ취
һΣܹɱңѾǴﵽĿˡ
ȻҶĪɺӰһսҲһĺ䶯ò˵ҶĪ֮ǰı֣ھף۷ʵκ۷ʵҶĪսξԲ֡
ǣҶĪһսҲѾǺľеٶսȥҶĪضС
ȻѧԺЩϣǽѾ֣ҲֻܹȻܣڶľԺҶĪɺӰһҲֵʮִȣ֮ⶫҲʮҪõѧԺܹһҶĪѾ㹻ˡ
ȻˣұһɺӰĵһΣ
ͨɸվ̨֮ϣȴһ˵ĸоȻҪõһǿҶĪʵܸ֮оҶĪõһʵ顣
ڣʼ䷢ɺӰһĽ֮ţ
ͨɸ˵ţʮѧԺԺͬʱһӣʱձǳһ޴ѷ죬ѷâҫţһ⻪糤գѷ֮ٲһ㵹Ҷ¡
貵İ׹⣬ͬһţڰ֮УŸߴɣſ֮ϵϾķģȻֻǾţɴһϵϣһָɽֹĸо


1745 
ҶĪ֮ţǷյĴ֮ϣһܲͼһʮֹĸо
֮ţ
ҶĪʮ𺳣ܹо֮¶ϢɱȫһѾǳԽɱĳ̶ȣﵽһּ
ǣ֮޷͸ӲãͬһƷֻ͵á
û֮ţϧһûܵõ֮ţԿЩ϶ҲóɺӰĽ
ϣ˵
Ȼ֮ţǷûܶɺӰһֻܹˡ
֮ųֵɲǣͻȻһ׵ĴЦ֮쳹֮ŵϿգͻȻʼȡһҲǴֱ֮̽ץ˹ȥ
еѧԺԺһĻɫһ䡣
ʮλԺͨɹ·Ȼ˸ҳ֮ţƾϡ
ôĵӣʮѧԺ۸ɣ
ͽȻ֮䣬һλԺǳ֣Ȼһţ֮һĿռ䣬ͬһֺֻ֣˳ȥ
䣡
ײһ𣬿ֲ˺Ƭռ䣬Ƭնʼе֮ţȴ˿
϶ɽһУûжǳ֣ΪǲɣĿֻһǴ֮ţһɱҶĪ˭ҪֹǾͱҲ
ٶȴǿռٶŤӱǳ֣ҲǴסߣԼݡ
ӵĳ֣˶еǿ߶ɫ΢䣬ͨɳǿʼſϯ֮ϵˡ
ҶĪ㲻ɱңƻҶ֮ŵļƻҶҪʬΡ
ӱһ˲ǵֵҶĪǰһƱҪҶĪȥ
еԺһĻͷ͵һǶľԺȻһӣҶĪ̾Ǳһɾ˺˹ϵԺֱӱ
㵽˭ΪźҾԣ
ľԺںߵǰɢõĲ˶ǰӸҵʮѧԺԺ֮ţûһǾԲš
ǿԳƺΪǲ֮Ǿ죬᳼ҵ¡
˫ֱȴû˿ӣЩͷӽȫұͳͳȫɱɣ
˵ͷһЩѧžͷɫ΢΢һ䣬⵽ôˣŸ˵ĻȻҪԺȫɱ
ЩԺɶǰ˽澳ǿߣԷȻҪȫɱ˺εȵ𾪣
ǶԷǰʵЩԺΣˡ
ֱǿҲԳͨɸ̽ѧͳͨɹ·Ҳ뿪ͨɳ
ľɫޱȣǰĺ˾ԲһˣһαҪһҪ֮ţΣһξҪ

ǴЦȻһӣʱ䣬һϯռȻʼŤʱƬռ䶼ʼŤʮâӿռ֮ӳգǹɺ嫵ǶƬռ䡣
еԺһĻɫҲ΢΢䣬ͨɹ·ִĿռ䣬ھȻɾͱ˴ˡ
ǻȫǵǵĺˣ
ͻȻʮӰԺﶼһһʮǿȻǾȻǰȫһŲ֪
վһԵҶĪҲˣԶЩԺּǿߣѾܹӴģսನԽ
Ǹ˵˭ѵҲʥ𣿡
ҶĪ
ҶĪߣ
ֱҶĪǰ׼ҶĪͨɳȻʱһǿƥֱס˵ȥ·ҶĪͬʱ˳ȥ
ҪߣҶĪˣ
˫ֱЦΪҲ֪ĵϸ½ߣǲǰ½ҲǱɱİɣ
ʲôžָʾģ
ҶĪҲ¶˲˼ı飬ԭһеһУȫָʾģΪҪ½
֪Ŀɲһ㡣
ЦһδԣһӣĺȫǻӰҶĪϮȥ
ͬһʱ䣡
ʥֲһ֮УһϷµŮӣƺʲôԾ̤ĵţȻո׼֮߳ϣͽȻǰ˵˭Ҳסȥ·
ո£ȻһӣһɫĹâſڵϮȥſڵĿռ䣬·ʲôػһ㣬˲顣
һϵӰҲǳǰһӣǵɫâֱս֮С


1746 ɱ
ˣ벻δ䡣
վڴſڣޱȣһͷ׷ƮΧĿռ䣬·ڸʼȺΪʮֲһ֪һ򵥵
ڤϣ
ͻȻֵߣɫҲ΢΢һ䣬ƺû뵽ڤϻ
ˣǰĲ£һ¾㷵ʥ磬ھ飬ͽɡ
ڤϵ˵
һʥ磿ǲһֱϣҶھ죬һصʥ磬»ܵ˵Ĵѹɡ
˵
ˣǴڣȺ϶ͲҰôѵǻɣ
ڤϵ˵ʥʥѾɹ޸Խָ֮۷ʵҲָտɴ
ʥѾ޸ˣ
ҲһϲʥһͨħͨħУÿһħԻɽĴ½ʺĵط
û
ڤҲǵ˵ͷ֮ҲЩһʥָ۷ʵضܹƿʥ壬ʥ»ָҲǲܡ
ԣҪȥһ飬֮ұһʥ塣
˵ͷƣȴٶȱڤסˡ
ǲҪȥǸҶĪСӣ
ڤͻȻʵ
ڤϣע˵
ɫ䣬˵
ˣѾе鶼ˣ½Ķʮ꣬йһӡ
仰ȻҲʲôʱ֪ģѵҸģ뵽Ҳɳһ㺮˪
ҲԼһֱôҶĪ֮Ĺϵᱩ¶
ˣ̸ûлָ۷ʵָ۷ʵЩΪʵĲ£ҲԲ޳һһ𡣡
ڤ˵ԣ̻صʥɣǸҶĪѾȥˣΪնԵǻɱҶĪ
ڤϣǲҪ̫ˡ
ѹĵĵǣĿڤϣ޳˫֣ʼ
Ϊĵ飬Ƿˣ֮ǰԸԼҶĪĹϵΪʥѾ֪ҶĪĴڣضŹҶĪû˻ԸԼĶǿߣһϲһͨͨӡ
ˣԭǵĿġ
ڤҪ̾ϢһҲݻһƬİĿռ䣬˲佫

ͨɳ
ÿһԺǺһ˶ţЩ˵ʵ˿ЩԺҲõǴΪ𾪡
ʱ䣬ƬռѾʼѾǱһĴս澳ǿߵĶԾԲһֵܹģǰ㶯ǻأɽӡ
ҶĪɣ
ЦһһλԺֱɣȻһӣҶĪùȥ
ҶĪûлָĹ޷ֻܹĿ
Ҫѧôף
ľҲͺһһţֱ֮ϱǻһ޴ľХȥľ˲ס
ҶĪҲǱľһ͵ľ磬ֱӴԶ
ȻԴľеߵľ
ɫҲһ䣬֮Ȼ⣬޴ľȫиľ飬ٶȱӶһ㣬˲ǳҶĪǰһӣǰĿռȻ˲䱻飬һɿµֱҶĪȥ
ৣ
ǿµĲϮҶĪ֮ʱһϵֱ§ҶĪģһҶĪߡ
賤ϣ
ҶĪһж賤ȻǿߣǺž޴Ĳࡣ
һ𾳵ϣҲҪҶĪҶĪɡ
һЦָȻһ㣬һɫâ˲ƿ˺֮˲䶴ֲľ뺣˲ľ
ڣ
ֱ³һѪҶĪֱǵ˳ȥײͨɳΧǽǽ֮Ǹ
賤ϣ
ҶĪź賤ϣʱɫѾʮѿ˲ʮλһнľͷӣҶĪ֪Ǻ裬ղһ˾Լ
ӣΪ츳ҪĨɱ㣡
΢
Ҫӣ˭ҲȲ㣡
ĮҶĪֻٶϮڶľԺٶǱĺ˾޷
ΪҪɱңѵΪƻ½ļƻ
ҶĪתȥɫ˿ûκεľ⣬ǳޱȵŭ⡣
ȻҪ֪ұ㲻㡣
˵Ϊϲ˲ϲˣұ뽫Ĩɱͷ㻹ǹԹɣ

ҶĪǰǺ賤ϱУľױŭȻһӣ̴֮Уʼðľ˲仯һƬ֡
ȻԶľıЩ˿壬ÿռȻľĹ˲


1747 ٱ
ҶĪ֪ԼФµĹϵѾǱʥ֪ˣضҪԼĨɱʱҶĪףФΪλ
ǰҶĪûֺФµĿġ
ҶĪӣ츳ǿֻҪ㹻ʱ䣬ضܹɽ綥ǿߣϷôһѧҲˡ
ֱһӣǾ޴֮ţȻֱӴǵǰ
Ҫ֮ڻ
Цһһ˲ʧԭأһѾǳ֮ŵһ࣬ҶĪѾʧƬռ䡣
ʧˣ
ȻһģһƱǽԴ飬ĵҲһţһɫĹĤ˲佫Ŀռ
ưڿռ֮еҶĪź豻ɱҲͨǿŭⲻҳ
һϢû͵ǿϢһģһΪ̫ˣ֮ˣضλǿߡ
ϣҲǶݺݵ˵
ѾǽΣԷ澳ǿߣһָոս澳ߡ
ǰô죡
ҶĪ
ĿǰΨһܹģֻԼˣҪƴľǼһ־£˾Ǳѡ
ϣ뵽
ɱǱˣҶĪ˵ԳܵĴۡ
ҶĪΪɱԼξܹ˽٣
һЦͻȻһ򣬺ȻҶĪķλֻӳһ۵Ĵֱ֣Ǻǧ¼ռ䣬ҶĪڵķλݺȥ
ҶĪϣûκʸϲҶĪĴڣȫǶ£뽫ɱ
ư̾ǱըҶĪٶһѪҶĪ֮ʣǾ޴ƣ֮Ҳһ֮УҲʼ߶ǿнħ֤ʩչ
Ȼư׳ױ֮ʱҶĪ֮ȴųһɫĹâǵɫâֱڿн֯Ȼ۳һɫٻӰ
ǵɫٻӰֵͬʱƬռ䶼ʼ·һϵϣһ̺ޱȱζ쳹
ƾҲү
ǵ쳹֮ʱ˶Ϊ֮һ̺֮񻰼־õ˶Ϊ֮ɫ䣬Ǵ𾪿ǵԺɫٻӰ
ǽܹܵһ˿ѹ񻰼־ѹ
ҶĪԭҪ߶һʹҪͬھҶĪʮף·һȴû뵽Լ֮ȴͻȻһŮӡ
Ȼ
ϣҲǴЦ
˭
ҶĪɻȻûпŮӵòǹ⿴ǱӰΣҶĪȷԼûм
ȻػߣѵûƺΪү𣿡
ϣЦ
ү
ҶĪһ˵ƣôܣֻɰླʵôôǿ
㿴ڵǲǺ֮ǰֲһ
ϣ˵ǰٱƣӵһֵÿһ󶼶һ磬һ󣬻ȫķɵ۾Ǳ𣬵ȷֻɰླʵ
ٱƣǷǱ𣬵һַȫɵ۾ǿߣҲȫ塣
˵վǰҲһһɵ۾ķ
ҶĪʿˮδҲ̫ǿ˰ɣֻɰǿߣǷȴﵽɵ۾
ʥǿߣǵӰϽ¶ѵı飬ǽǸоǰŮӲǱ𣬶һǼһǿɵ۾ķ
Ȼɵ۾ķߣ
һĻɫ䣬ҲɣǶԶȻӶȥǵǸո׼ƿȥ֮ʱȴƬռ·Ѿֹһ㡣
ҪɱүҪµ㶫
ƵУȻ۳һӣһӣǳޱǱ޴ĺ·ǿռ䱬飬˲Ϯһˡ
飡
һѪ飬һ澳ḻ́ǻһѪ
һĻõǿ߶ǵ˿һ澳ǿߣˡ
ɵǿߵĳ֣û뵽ˣȻǿߣķѾ޴ҲܹһսǶ˵Ͳ㣬ǿսʤΪҲҪ󽵡
벻컹ɵǿߣҪΪȡ֮ţظ³֣ҲΪ֮ţȻǱ㲻ˡ
ޱȣǶԷҪ֣һĸֿҪȫû


1748 ޲
ЩɱүΪ߾ܹߣ
Цһеĺڱٶһ飬ռٶڱһ̫žκײϵ³ҲֻһǱ䡣
²Ҫ̫㱾ǻ֣һǰδػ㡣
ɫҲ΢΢һ䣬Ƶ²ɱҶĪһҪŮƴˡ
µЩ˶Ǹо޴ΣգнǺԥʼ׼ʩչǿ󹥻Ըơ
𣿡
ҲЦһɫٶȻһ飬̾˿ֲɫ磬ƬʣϮȥ
ʲô
ɫ䣬ҲǳһѳȻȥʮλˣͻȻǼеȥ
ʱ䣬Щڿ۳һ޴ıȻתźϮȥת֮䣬ռ䲻ͣ飬ǰ̶ֲȣõЩԺĸ֣羪ɫ
Ȼǿޱǿһޣ̱Ǳٶһ飬ռ䱬飬ռһΪ˺ݺݳȥ
ɫҲǴ䣬Ϯĳޣ֮ҲӿŭԭҶĪ̾ҪУȴû뵽һǿ
ٶ֣ЩɢźȻϮȥƺҪڳ޵ֵ֮䣬նɱ
Ȼǳ޾Ȼٶ죬ʥʮȫΧЩϯӲ޵

ٶȻһЩȫžըЩըĿռ䣬ȫǱѳһѷ졣
Щȫ˳ȥɵľ룬ڿסԼΣϽ¶ŵı顣
ЩˣȻںŮӵǰ߲һޣңŮӾȻƺҶĪΪүֱ
ЩԺǿߣ̲סʿˮҶĪӡ׳٣ǵ˾ɫ
ѵҶĪǿߣһĳү
뷨ͬʱ˼Ժ֮УҲֻܹͨΪҶĪܹӡΪҶĪܹɰصʵҶĪΪҶĪܹһǿŮ
ƾʵҲɱүǿЦ
Ƴٶһӣ˿ûиЩ·ռ飬Щ˽¶ֵı飬ȥǾԻ
ǣģ
ҲҧҧҲȥܱ˵ȻҧԼǣѪҺ¶ܲӵ·ȻһһץȻֱӽƵĿռ˺ѶһԾ׼뿪ͨɹ·Ŀռ䡣
ߣ
һ㶣Ȼһǿиı˹ƣֱǳ˹ȥֱϮǿռѷ֮С
ۣ
ֻܹһһԹŭ쳹Ǹҵţһָƣض췭ظ
ˣ
ȻջسޣЩٶȳÿһ£һǿ䣬˲Ϣ֮䣬ıӰ֣Щȫ䡣
˻
ЩԺһĻǲɵ˿׺ֶΣΨɵǿ߲ܹ
һУҲջسޣ˵ҶĪĵүû°ɣ
û£
ҶĪҡҡͷɻƣʵ
ү˰ٱƣıǷɲй¶ȥҵıڻ˸
˵
ʲôı𻹱˸
ҶĪȵ
ҵȥѧԺѧϰ͵͵ĽΨһɵ۾ϣط۹˸Ҫ˭֪˸ĹӿҵɫңֱӽҹҲͬС檣ҾԶҲ޷뿪˸
ƶݺݵ˵Ϊ˱үΨһɵ۾̾Ҫնɱ
һ㣬ҶĪȻҲʮҲǵ˵ͷƣİɣұҪȥɶһˣұضὫ˸ȳġ
үƾڵʵ޷Ҵ˸ȳɲҪʵǿپҲ١
ѵ

ҶĪ˵ͷƣȴֺƵʼЩƯҶĪҲ֪ѾĴ
үСģѾ޷ٱˡ
Ҳǵ˵ͷһŤֱӱɢһӴֱҶĪ֮Уɵ۾ɢ֮ʱȫԶҶĪ֮УҶĪֻûһ𵴣ֱӱε


1749 Ľ
ɽһɺӰʽĻ˭Ҳ뵽֮ż֮ʱź˳֣֮ţͻȻָ֣ǿ֣һεΣ
ȻһȫҪ鹦Ǹ赹꣬ҲõЩԺ˽֮ٶ֮ŴҶĪΣǻһֲ
ǣھΣһɺӰĹأڶҲǳڶҶĪı
һε¼Ժ֪ҶĪݱضĳү
ҶĪҲڶľԺĴ֮£ѧԺʱѧԺѾû˶ѧˣΪѧԺѾǷżٽ׶Ρ
ҶĪҲĻ˰£ŴӻԵ״̬֮˹õҶĪԾıǣԼȻѾǴﵽɰصĳ̶ȡ
ǰһλԶˡ
ҶĪ֪ԼѾصѧԺʵ
ˣҲǻָʮһڻԵ״̬ӭһ٣ƺ״̬㶼κβˡ
ϣ˵
ɰأأҾܹͻˡ
ҶĪǣһĨ΢ЦڵʵǿˣԸˣҲǰˡ
֮ǰһĻĻɫҲЩȻһ賤Ϊ˾ˣڶǱʥѾФµĹϵǶФ»ǼΪġ
ڵ˵ʱ޿̶Σ֮Уһ죬пܻܵʥǿߵ׷ɱ
ʥ壬˵᲻ҲǱʥǿ߻ģ
ҶĪͻȻʵ
Ǹʥˣ»ˣʥˣҲضʥйأɱһ壬Ф»ɱҲ飬бض⾪ܡ
ϣ²
ڵҶĪЩʮңԶ
ɶ񣡵ұǿˣұضҪסǸһС
ҶĪҧҧҺµĹϵѾʥ֪ģʥ˲Źҡ
һ㣬İɣԴֺϮ֮£ĸʼټѾƴˣûмʱ䣬ҳټ֪ɵ۾Ѿͷû׼ǲ㶯ֵġ
ϣһҶĪ
ҶĪѹˣ
ͽȻһӵò£Ȼظ
񿴵ظϢӵʵƺٶȾһ
벽ˣ
ҶĪʵ
ǰոͻƣⷬҿ˭Һλ
ظҲ¶ɫˣҪλֻܹԼ츳
ˣԺ˵ˣǹȥ˵ǣӦǹڽ顣
ظͻȻ뵽ԼĿģ˵
߰ɣ
ҶĪ˵ͷǺظֱʺţŶһȥǶľԺڵؽĴ
֮ҶĪظѾǽ˴֮У֮⣬ЩѧҲͬǳִ֮ϣЩѧҶĪ֮ʱҲ¶ɫ
ʣɺӰĴҶĪѾΪ˹Ȼĵؽǿֱӽʸ
ľԺҶĪظҲ΢΢ͷ˵һɺӰıѧԺΪʵһѧԺҲʹ϶й⣬Ϊͻʦˡ
˵ľԺҲЩȻ
Ϊң賤ϾԲ¡
ҶĪҧҧҲ¶ŭѵı顣
ҶĪҲ̫ˣ㣬˵㵱ԼѧһҪǵãһҪﺣʦ𣿡
ľԺĿҶĪҶĪҪΪ豨֮ҲΪ˼ҶĪ
ף
ҶĪ˵ͷĳȻᱨһ죬֪˺ѵ³
ˣһɺӰĴΪ;һЩʣԽҲûа䷢ѧһ˽ÿ˸һؽƷɱҶĪ㽫һͨܣͨܣһﵽ侳֮ʱٸ㣬Ϊֽڵ˵ûжô
ľԺ˵ţǿҶĪҶĪ˶뿪ˣѾǷżʱڣǶ뿪ѧԺ
ǣ
˽ǵ˵ͷӹԺĵؽɱ뿪˴
ҶĪҪ㣬һ飬ǹ֮ţЩԺһ¾֮ŵĽ㡣
ľԺ˵
ʲô֮Ÿң
ԣҶĪͽȻΪԾ
ΪǶΪţټ˴ңǶ֮Ÿ㣬һϣ֮ŵģҲǱľ֮
ľԺЦ˵
һȺ澳ǿߣ˵ҪҶĪľ֮˵ȥȷЩƳ֣֮Ҫ˶ߣҶĪҲûʲôס
ȻˣǱлλԺĺ⣡
ҶĪ˹֣֮ţȻ֮á


1750 İ취

ľԺҲǵ˵ͷһӣ˸Ⱦ޴ķŻǳҶĪǰҶĪҲɣ֮
֮òҪǰչʾԼоɣܹ֮ţԺ֮;Īİ
ľԺѵ
ף
ҶĪ˹֡
УɺӰ֮ϵı֣Ѿ죬ѧԺѧ֮ʣֱȥ챨ľؽҪҵĶ࣬ҪŬˡ
ľԺ˵
ؽһֱ꣬ӽ죬ܺţҲûĳɼ
ף
ҶĪ˵ͷڽ죬Ҳһ˿ҲζѾ˸ֵˣǽ죬Ǳζվǿ֮С
һµʱҪѧոͻɰأʵһųжȣ̫죬Լδػжٺô
ľԺٶһ뿪˴
ҶĪҲ뿪صԼĸۡæĽ֮˳ʼϸϸ۲ϣȻҲʼоо˰죬û֮ܽо͸ž͸ӵĲܡ
ֻǸо֮ϵܲͼɿ֮йء
ҶĪű㽫֮űѪµķ֣
ϣ˵
Ѫ֮ţ֮һѪ³ң˾ʵҲ޷ɣ
ҶĪȵ
Ѫ˽֮ţ֮ʥʥԺܹãضһ
һֻܹѪѪһһԶѪıʮֽ
ãұ԰ɣ
ҶĪ˵ͷֱӿʼѪķӡһξѪǵ֮֮ϣ˲˽ȥ
ôܣ
̣ҶĪǾԼѪ֮ţȻûз֮ŵ飬˵оûиоĴڡ
ǣû飬ôѪɹ
ô£
ϣʵ
Ҹ֮ܲŵ飬ֻܹܵһƬա
ҶĪȻ˵
Ȼϣ֮ŹȻûĴڣȻЩͷӵֶΣ̽鲻ʲô⿪֮ŵضڴͼ֮ϡ
ϣƺѾ̽ʲô
ҶĪٶȿ֮ţ֮ϣֲϣγһƬǿա
ǿٻ粻գΨеƣܹ״֮ţҶĪ֪ο֮ˡ
ϣ쳣Ǵûйļ
ô
ҶĪҲһ˵̾Ϳƿˣ
Ȼǵ֮ŵƣȫ֮žܹ´򿪣ЩϼһҲ֪һ㣬ȴ֪εơ
ϣ˷˵һΣǼ񵽱ˣ֮̽սڣһϸ˵
Ϊܹڣ֮ţֱӱҶĪŽüĽɫС˵֮С
ҲǴΪȫģʹ٣ҲᷢĴڡ
֮űҶĪɫС֮ʱҶĪ̱оһصصһֻ޵еĸо·ֻҪҶĪܹ̾ơ
ǻ֮ʮֵ΢
ϣ˵
Ҫǿ֮
վϣ˼ǿܹ֮ƣ֮ǹؼֻҪܹǿ֮Կ֮š
֮޷ǿֻܹתұѪ֮ţֻҪڵľתΪܹ֮ơ
ϣ˵
ʲô
ҶĪ󾪣һֶԾײ֮䣬ž룬һȭ˵Ǵ򱬣ȭԷڣ̫ǿֱ飬ģȻ龭ˡ
ϣԣȫ֮תɾ޷˺ܹɾתΪ֮ơ
ֻҪԷĹûдﵽܹܵļޣͲԷĹҶĪ˵һ޴ĵơ
ڵҶĪѾǴɰأȫʩչȫͨڵߣǾڵߣ޷ɱĹȻǿȴ˺ҶĪ
һ㣬ҶĪҲ˵벻֮ţЧȥǿ󹥻ܹ֮̾ţ
ô׿Ͳ֮ˣʼ֮ʱ֪еѶˣһƣֻҪ̫ǿĵˣԷ޷ɱ
ϣ˵
ҵȷǼһˡ
ҶĪҲ¶Ц⡣


1751 
ڵľתΪ֮ƣһ㣬ҶĪȲҪȥӭһս
ڲЩʱڱҪǰɶһˣȣǹɷʦŵ飬ǰ˸ƾȳ
Ҷ飬ոϣ˵Ҷɽ磬ܻʲôΣգʱһӱضٶ
ǺĿĵȥѰҶ֮־ȻǲǵģɺӰڶҶضֻ֪ҪҶҲضѰ
˸ǷִأڵʵȷԽƴ˸֮нȳΨһİ취ԯ迤
ҶĪһоҪȥμɷžٰɷʦʱԯض֣ķӡֶΣֻҪܹȡԯʶ˸һˣӦò⡣
½컯ɽһӰֱӴ컯֮ŵҶĪ׼ɶ֮ʱһ޾İ׹⣬ǴԶӿ˶ûǵâ֮УȻƣƺƵֱϯ֮ϡ
ˣ
ҶĪǺεȵĸ֣Ѿǿߣ̾ǸоΣգȫû뵽Լո뿪ѧԺѾܵ˵͵Ϯ׼Ϯǻ֮ŵá
ЩȻҲֻܹȻˣЩһ֮ŵЧ
ҶĪ׳ЩҶĪ֮ϣһɹǿľǱǱѪ˿ˣһľҪҶĪŰȴ̱һε
ǻ֮
ҶĪ̱ǿһɹεľǱתΪһϺɫϺɫ̺Űһеζ
ЩȫûҶĪ֮Ҳ쳣ǿ̱ǿЩȻϮ֮š
ˣ
֮ȫ֮ŵУ֮ҲҫɫԣǴ֮ϵĺƣȻֻһơ
һĻõҶĪΪԾЩƿһţ飬֮ͬеʯһ㣬Ȼֻǵһơ
ףʲô
ƵͬʱһϺɫӣǴ֮ƯӾӨ͸һɫâ
ǻӣÿһƣ֮žͻ۳һŻӣԺֱˡ
ϣ˵
ԣҶĪֱöӣҶĪǸоһǿӿ˵ǻӵȻֱҲ۳һƵͼ
һƣǴһ֮ʵʵڸӵ
֪һܸ֮Ҵ
ҶĪһ룬ռһӵ
ҶĪѾ˰ɣ
ذϼˣԻɱڵߣҶĪʵǿҲֵܵס𣿡
ҶĪɱذϼүһưףʮѧԺܹΣֻҪ֪Ҳû֪ذϼɵġ
Щ֮ʱӰ¶Σ˽ӵһһɫĲȻǿߡ
ԭذϼˣ
ȻʱһӰ׹֮дݳһâҲǴбӳһϮȥ

ذ˲ҶĪûбǻɱǽзһ㶣ʱŭ˿ȫڵǿߣһɰླߴ˷ذϼǰԺ̧ͷ
𴸣׻
ذ̱һ׹ҫĴ󴸣ȻһӣըŻһ
ƣҶĪ棬ҪŻҵĳ𣬶Ĺ֮У̺֮ʹùӵǿҲǿ֮
䣡
ҶĪ棬ϮĹȻץ˵ۻѪǹֱһֱײһ𣬶ʱ裬ҶĪذͬʱ˼˰֮С
ذѾǲ˾ѵı飬ڵߣһ֮£ȻκβҶĪǲ˵ҶĪͨ
Ҳûо̫ãһεҪɱҶĪҲ֪ҶĪĲһӣһԵλڵǿߣҲϮ˹ȥҶĪװΧ
ҶĪҵѧʵȷһ㣬ϧҪ
ذʮǶӣ·ԾֻҪҶĪ΢̾Ҫ֣ҶĪĨɱ


1752 ͻͽʵ
ʦ֣úϻˣҶĪеֶΣ̳֣׻ɱˣûưײ
һʮּ٣׼֡
ذƲɱġ
ҶĪ˵
ߣѾѧȥ׷ɱذƣ㻹ܹƱ粻ɣ̽ưóȻԶ֫ǻذϼ壬ʴȣһ·³ֻһ
ذ˵
ذϼ廹ʴȰҪԶ֫Ϳû¡
ҶĪǹһƲ񷣬Դ𸲸ϣذֱӴ˹ȥ򵥵һ乥ѾȫԽ֮ǰﵽ˸ߵĳ̶ȡ
Ȼ㲻ʶ̧٣Ҳֻнɱˣ
ذ̾ǱǿƣղһѾǽڵ̱Ǵﵽ˼ޣһȻʱƬռ׵֮ܲļӳӿֲ֮׻ӿ
һ֮£𵴣ʮ־ˣֹңҲɵĵֵ
ǣҶĪȸӵĿ£Ȼһ𣬳ǹȥһ֮˹֮ϣֱӺײһ
¡¡
ֱǺһ𣬿ֲ֮Խκɰླֱ
𵴣
ذȻȣ𴸶ʱ䱬ǿ׹⣬ֱŵۻѪǹϮҶĪڣʼҶĪ
һڣĸֶܲˣҿεֵ
ذХһ˶ǻһޣҶĪٶȻӳһƬռ䶼ʼƺҪһҶĪ׻ɱ
ҶĪ룬̾Ǳ֮Ż⣬ȻٶȵһƣʹҶĪٶӵһ֮
ҶĪȻһٶȽ֮עȥٶǿһǹȻѹҲʩչ𴸱Ĳһ˿˿Ѻۣ·ʱضܱҲˡ
Ķƴ֮£ذѾûƣĶƴ֮£ҲǳױۻѪǹѹơ
ҶĪﵽɰأӵʥ֮ѾɰأټԴк͵ۻѪǹҶĪʵѾڣټ֮ѾʵԶһڡ
ذǿߣȫһսʤǸͨڣҶĪΪ
ذˣɫѾǴ䣬ʱذϼλ֣Ҳǿ˲Ծ̱ǳ֣һһ໥ײ֮ȻһɸΪǿ
ذϼһֵ赵ľС
˲Ϣʱ䣬˵ĹǵֵҶĪ󣬹ʮֵĸͣƺҶĪϢĻᣬ̶ֳȵĹҶĪתıҪûС
־ԷƣҶĪתһǹֱӶȥһǹīʩչ·Ƭص̺һǹ֮Уһֺصѹ˻ɱȥ
ۣ
ҶĪֻǴɱǹ𵴣Ʊɫǹȫ˵ԷǸܵԼ֮ҶĪ׾ٵĻֻǣ֮Ҳǲ˿־壬Ҳ벻ҶĪȻ
ذϼǲڵǰܹһս̫ˡ
ҶĪһṉ̀ɫС׷ɳһݶȥҶĪһӣ̽˹
ɫСˣǾϣָ־ԴĺöȻ־ϣ죬֮ܲ㣬ӻȥͨ籨š
㣡
ذһĻ𾪣˼ֱһֻɰأȴǿԽսԽ£Ҽսȥɣұ̻ȥ㱨ȥ
뵽ֱ³ƺ֮򣬽ԼԪػˣ˲˵ص֮Уͬһ㣬ʧӰ
ߣ
ҶĪذҪߣ˫Ȼһģīͼ״߶ȫ˿ֻһӰҲǴӵ֮׷ɳȫãȻҶĪĴһֱѪ
ҶĪǹһӣɫǹâϮȥƿռ䣬֮ϣ̽նɱ֮־֮ҲǴӿн
ưΪֵĹˣοذƸͲɱģذϼɱңնˣò˶ãذϼ˾ͻ֪
ҶĪ˵ţ𣬵һжʧܣҲҼԸˡ
ҶĪѾ֪ذϼҪɱذϼٶɱҶĪȫҪ֪ҶĪڿЩԺص㱣ҶĪˣذϼѸϵ
ڣǰɶǵʱˣ
ҶĪһһ⣬ɶǵķȥ


1753 ӭ
ɶǣǷĶǣʮֵĺϣ֮أݣʮֵɭϣ˶ܹɶǡ
ҪɶǣӣڶʵҪﵽλ
ɶǣȴڿеɳǣΪɶǣռ˷ķ֮һҪôģĳǳÿռ䷨ڰգɲǼ׵顣
ʱ򣬳Ѿ򿪣ൽ֮⣬һƥѪԣ˺֮ϣһӡ
ӴһĽţһ˿ͣǷɢһ˿ߵʡ
ˣǷĴӣԯ
һĴӣ˶ڳſڵȺȻӭĳڷܹôԳӭӵ¸Ͳܴڡ
ǣѾڳſڵȺ˰Сʱ
ӣһӶѣΪҪӭӣȻǷҪǿǶԷҲûʸȺ򣬶ǵȴ˰ʱ
վĳλ󳼣ȻȺЩͷˣ˵
㶮ʲôظȻСӣ츳ʮֿ£˵ɺӰľʵﵽ˰벽պпܾܹλǷҪȻǣǺǺĶպĴ
ԯ˵
ò˵ԯʮֵгǸ˳ᢣǻԯȥظ̸ضȥظݡ
ڳ࣬߶վһΧۣҪӵҪӭ˭

˿̣һХ֮Զ쳹õɶǵ˽һĿ⿴ԶֻԶ֮ϣһڼôϮ
ʱƣ˱ǿһһŮվһ޴֮ϣԶ˹
ӵϴʮ֮⣬Ůӣһ£һͷٲ˿òΪһ˿ʳ˼̻֮ζ·ǾŮһ㡣
ʦǿҪֵɶˣ벻ԯǼһӣû
Ȼظ󣬵ѧԺν½磬̸ɺӰ֮ȡõĳɼ벽ʵѾžصá
Ҫ֪֮Уһλ׵ǿߣͳһһǿߣҶô
ظţΪǿǳ飬ǳԽ
ʵҪԣǰһ̵ֱ㣬ҪΪˣҪʵĽȷҵϡ
ظƺΪʦİŮӣҲο
ҲŬһ㣬ҵʦҪˡ
ظ˵ţ˰Ůӵ֣ȴ˰Ůӵİۡ
Ůӣظʦظλ֮ǰȫָҲΪԭҲĸ飬ʹͽ֮ģŮ֮䡣
ƶ죬һ;ֹֻǰ벽ѣɱ̫ˡ
Ůֿʼ
ĸҰ㲻֪ѧԺĵؽһô̬ļһǰʲô㲻ϡ
ظ˵ţҲǲҡҡͷ
ܹķڷȷһš
ŮЦЦ
Ǹһģǵˣ
ظ˵һֱӴӷе֮ڰŮӣҲǸŽվظ󣬲˵
ظ󣬱ɣһλĪǾò绨ʦǼΪƯɷ˰
ԯҲǴ֮Цӭ

ظҲԵĹ˹֡
ظǰǸ˴ӡ
ԯЦ֮ԯĴ֮գʱɶַǷܴ飬ӵαʱضԡ
ԭԯ飬ǹϲϲ
ظҲЦЦԯĴ֮£ɶǡ
Χ۵һЩ߿һĻڲ²Ůݡ
ֵ֮ϣַǷʮӵʱ䣬»ع
ʱҶĪҲǴʷ˳ɶǵĴţС
߽ɶǣҶĪ̾͸оһֲͬѧԺգѧԺǽţɢһַ֮С
ɶˣҸȥɷŵ飿
ҶĪ壬ǲμɷ˽¾ٰɷʦ˶Ҳβμӣ
Ϣˣ
ҶĪһץбǶһɷŻ¿ռ֮УͻȻ
ҶĪǰɸһŮӣȷ֮󣬱ǰɷŵܲ
ɸ󣿡
ҶĪ˵һһǰ׵ľ룬һ޴ĸ¥¥֮ϣɸֽʮۡ


1754 ɸ

ҶĪصһ䣬ɣֱɸȥ
ɸĹģɶǣһĸ¥νɸ֮УȻҲ쵱
ҶĪɸ󣬱ǿŲΧɸ֮⣬ɸܣŲٻȻȫɰླʵЩȫ⡣
ΧЩˣȫΧɸĹԡ
Ҫɸ󣬱˫ȫܳǾֽ֮Ϳѻ
ҶĪǹȴ˼Ǿֽ֮Ϳѻ⵽ʲô˼
Ǿ֮ǱʵﵽɶǳǾʵǱɰླʵֽͿѻ㻹һɷʦԵɸ󣡡
Եһ߽͵
ʲôɸĹأ
ɸ󵽵ʲô֮ҪȻ˿̣ǧɶǣΪƷһɸġһǧꡯ벻ɸʸûС
˽Ǹ̾
ɸֹСһǧꡯ˵һˣҲǷĿԯ裬ʱɸ٣Ҫɸûһʵ޷ȥ
ҲɶһŮҲɸͷʦ
ԭˣѹĹأ˶ܹȥΪԭ򣬿ɸ춼Ҫ
Ⱥ׷ӸտʼĲڵ⡣
֮Ҫɸ󣬾ͱǾֽ֮Ϳѻ
λҪɸ裬һܹͨԣɸĴűΪǳ
վڹԵߣٶ˵
ʱ䣬һЩΪŷӡˮ׼ˣ׷׿ʼŶ飬ǰչƷӡֶΣҶĪҲǣһŷӡǺĽɸ
տɸҶĪǲɸĴſڣȻһҶĪۿһŷӡöɣһּʵĴûдﵽ׼ضᱻ
һߣոֽͨϻѺΪܹأǸո̤ţ̱һǿĳ˳ȥڵϣѪ
˿һĻϽ¶𾪵ı顣
ɸſڣһΨдﵽɰླܹͨɲҪͶȡɡ
̽
ɸ󣬹Ȼһ㣬ԯȻǷĵһˣҵҪʶһкɫܹΪһˡ
ҶĪЦЦĽĿ֮УֱӽɸǴ޷κҶĪ
öˣ
ҶĪ̤ɸǰһĻõҶĪ΢΢ЩԾԭΪɸ˿̵ضûж
ǣɸһ¥ˣΨмǿλ
ңɸ֮УΪһŮڲŪңݣʮֶ
ҶĪɸһλƯŮӭ˹һЦĽҶĪһſ֮ϣЦ˵λˣҪȵʲô
һŮɰླߣɸȻһ㡣
ҶĪһ˵ﲢǺȶûһλˣ

ҶĪĻһ䣬һԵһ̱ǴЦΪ˭Ⱦ٣ȻҪ
ǰ˭֪ɸͷŮˣһܹԼģһ֮Уδһλ
λˣȻҪﵥӼҪıˣ㲻ȶĻұ㲻źˡ
λŮҲǾҶĪЩ룬һҪⲻ֪Ŀˣٷ֮ʮĶҪԼģڰٷ֮ʮģҪҪĿÿһ档
Ǳʮһǧɣ
ҶĪ˵
ʲôҪʮһǧꣿ
һԵһҶĪ仰̲סʿˮνһǧ꣬Ϊƣһǻ쵽ף˵ƵľƾжôĿֲ
ңƸҪıһ֣ƣֱӵڵϣǧ꣬һߣһһǧ֮֮һʱ䣬֮ǶЩѣ·Ǳ龰ϴһ㡣
òƣɸĹأܹһǧ꣬ʸﵥԼɣ
һǧ꣬ҲһܹµģΨǿߣܹһǧꡣ
Ҳǵһ֪һǧֻһǰˣ»û˽̧ߡ
û̧ߣǿ϶Ƕ⣬ǻǱǿԼ컯
˴Ц
һݹõҶĪüͷҲһ壬Χ˵һǧ겢ͨľˮ
ͨɹųǵҾƶܹ£ѵһǧͨɹųǵҾƻɣ
ˣҿ㻹ǵһһǧ꣬ǳֹʰɣ
ʱһԵŮҲ˵֮дһ˿̵ζʮ»ûһſˡ
Ҫʮһǧ꣬ҵ֪һǧ굽к֮
ҶĪ˵


1755 һǧ
С֪һǧȻҵʮһǧ꣬ҿΪӣŹ˵İɣҵҪεɸġ
һԵ꣬ٴη
ʱ˭ʬ
һ꣬Ҳ̲סЦˣǼ̫ˡ
ʮһǧֵ꣬һʯ
ŮʮƶҶĪ۸ҲûгԾһʯǮƱݸŮ
ҶĪеһƣɻ˻ΣɴݳȴûжǽĿͶҶĪ
ƣȷһ㡣
ҶĪó־̽һһǧͨɹųǵҾƣȴŲͬ
ͨɹųǵҾƣ̺ԴĳңҪҾƣΪٶҪﵽ벽һܹȶ࣬һȶ࣬ƾһʮֵĿֲ
һǧ꣬ԣߣܹ£ֻҪ־ˣܹܡ
һʱߣ־ȼܹﵽǲŻΪߣܹһǧꡣ
ȴû뵽ҶĪ־Ѿﵽ
һǧֻ꣬־ָǿˣܹܡ
һ㶼ֻҶĪԼķһǧĸܣֻкȥܹס
ҶĪһֱ̧֣ӽһƴӺ֮Уֱǹȫһ
һҶĪһһڽˮȫ̽˸Уʱ䣬ҶĪǸоһǿľƾóɾƾ˵˿á
ǣ֮һɴʹ֮УȴõҶĪüͷ΢΢һ壬־ȼﵽһһǧܹ̾ʹȥ
˶ǲɵɴ۾һĻƺҪҶĪγ󣬿һȥҶĪɫ˿û䡣
Ƶȷ־ȼûдﵽһ޷¡
ҶĪ٩٩̸ǽһƹ
һȻֹһһǧꣿһɰླߣȻһǧ꣬Ҫ֪ǿߣɣ
Ǽһ˵־ȼûдﵽ޷һһǧ꣬ѵ־ȼѾﵽ˳
ôܣɰླߴﵽ
˴
žžžž
ʱʧɸ֮бһһٻӰǴɸĶ¥¡
ʱ䣬˵Ŀⶼ¥ݴֻһ޾׵Ůӱǳڡ
òʮֵޣɫȹ𣬶߹׹Σ̷ʮ㡣
ˣ
˾һһЩǰŮӣʿˮ԰ΣʼЩ
ò˵ǰŮӣȷ
ҶĪ˿δ䣬ȻƯòʣȴһ˺⣬ǰŮӣȻŲٵߡ
λӣᣬɰصľ磬ȴѾﵽ˳־֮
΢ƣһ΢Ц
ɸ󣬱Ϊ֪ɷһӣ
ҶĪԽҧĺأ⡣
ƺҲҶĪ˼ҶĪضǷӡŵһԱֻǲ֪ķӡΡ
Ǻǣܹһһǧ꣬غµҲڻ£ȻԼңǱȥ᷿һ۰ɣ
ЦЦһϯõĲԭſҶĪЦ꣬һ࣬ոɸ꣬ȻֻǺƣܹԼ
СҲ̫ˡ
ǰܹܵԼһ¡
˶һԣһ׷ױʾҶĪļʡ
ߣźһǧܹ꣬õԼҺ¶ʮأ
Ȼһɸſڴֻһ۵ӣ˽ӵǰһö£ǿšһ֡

ǰĻ£ҶĪ˱죬ܹŻ£ݲһ㡣
ΧӣͻȻֵӣҲһȡ
Ů͵ķ£Ψзӡʦ츳ǿ֮ˣܹ١
ǰܹ÷£ٶ׷ӡʦ׷ӡʦǷëǵĴڡ
˾
ԭչӣõ˷µ׷ӡʦţҪԼңȻԣҺλӳһ֮չһ
ﵭЦ
ǰģһλӡʦţҲɷŵһԱһǿΪصļλӡʦ֮һȻҶе
Ǻǣˣ
ıﴵһҲЦЦһתת⣬ʵҽҪ㣬˵쿤ɸ˵òɣܹü뿤һұضȫȫ⣬
Ц
仰õɸˣɫɱȫû뵽ľȻ˴󵨣ȻҴ⡣


1756 Ƿ
ȻҲɷţȫǳſȥģķӡˮƽȫһְٰûҪɷš
Ǵɷ֮󣬶ҪûܳɹҲһֱڻ顣
ޣʲôҲҪͿһ
֮ǰźҶĪŮҲǱĵĿһۣ
㣡
ԣĵɫҲǾ䣬ŭһɸССŮȻҲ˵ңôĵӡ
ڵߣӡҲǴﵽɷʦˮƽλȫԱȼЩ壬ٴ󳼽׳֦ҪΪûдӦԭΪԯ衣
ֱ⡣
ʱҶĪҲǲ˵һ䣬һ׵ķӡʦԼеˮƽȻҪע⡣
ʱ䣬ĵɫѾǵһָҶĪıӣСӣҿǲˣǻ˷µķӡʦʦǷʥ֣Ȼô˵ɶĵĵ̣һַȥ
ܹ²⵽ҶĪضҲɷŵһԱǰͲֵһᡣ
ָҵıӣ
ҶĪʮֲˬǱԷвȻǱԷָűӣɸ󣬿ͳˡ
ôĪ㻹Ҷֲɣң
ЦֻҪԷҳ֣̾ͷԷɱҲ㻵˹ء
飡
ĵĻû˵ǰһڣһǿӿǵ˳ȥ
һĻõ˶ǾһڵߣȻɰص߸ˡ
ԼҴģǷ⣡
ҶĪ˵ƺΧ˽͡
ڵϵģֱҪѪû뵽ҶĪʵȻ֮ǿңȷԼöԷġ
ǿԵ̸̸ˡ
ҶĪЦЦûȥġ
Сӣɱ㣡
ܻԼһǱ͵Ϯˣ̱ǼһλεĳһֱӷӰգָ֮Լƣ֮עڳ֮ϣҶĪնɱȥ
ȻҶĪԶԷĹȴһȻһ̽ţֱۻֱ˺ĵĹƣץס˶ԷȻһ˦ֱ˦ɸ
һǿ
ǰֻɰأǰȫǲһ
Ⱥһ𣬻ûеǷӦһӰǴ߷ǷӦ֮ʱŷҶĪʧԭˡ
ҶĪٶ֮죬ֳ֮⣬û˿壬ҲѸٵ߳ɸֻҶĪǾסĵ죬˵Ϊĵ̣ҾͲҶ㣿
λӣסְɣʦǷʥ֣ŭ˼ң㡣
ﺰһ䡣
һʲôˣӦñɣ
ҶĪ˵ţȴûнķ
ȻʱһǿΣ˹һƥǴһֱ֣ҶĪȥ
ҶĪɫ䣬⧲һֱ˹ȥҶĪ̺˼ס
ڵǿߣ
ҶĪüͷһתпУһӱǴӿϮԭء
ų
ˣɫҲ΢΢һ䡣
ţȻɷŵųɷֶȻǿʵȴﵽ۷壬ǿεһˡ
Ȼ˸Ҷɷŵˣ˭ôĵӣ
ֱһӣȻǽץ˹˵
ԭǲųСӾȻɸңɱ
ķ·ҵ˾һ㣬˵
Сӣ˭ʵǲϧʱɶֲҰ
ޱȣһʮѹȡ
ųҪע⡣
˵
ʲô
ԣɫҲȻһ䣬ȻһץٶȽģҿ㵨Ҳ̫ˣȻҴע⣬ǲǻˡ
ôһ˵ҲЦҵɷˮƽΣΪųģӦʮһβ׾ûңӦ֪Ͳɡ
㣡
ҲǴŭһȴûκεİ취
ǰʱ䣬ɶܹһαͽϮڳǽ֮ϵ׾ڣ󱻴ݻ٣ŮҲҪһ֮ڣ²
ȻȻԯֱǽ
ǣ׾ȴôףɷһЩɷʦ֣ûܳɹĲóһ󣬷˷˴ɺˣ˵Դۺ񣬵׵ɺˣҲģҪϲ
ۿһޱٽɷ׼ٰɷʦŴһεıܲھһЩǿɷʦһֽó


1757 ԯ
ģɷŵٮٮߣɷţѾչֹǿķӡƷӡֶʮֵĸڲһβþľǱزٵĹؼ
ģһε񣬻ͺɡ
ģΪԼķӡǿ͸ҽڿͷϣұ֪³
һһɱǱĸܵǿֲƣҲ¶ֵı顣
ס֣
ȻûȲ֣һöǴɸ
ʱ䣬˶ǽĿͶɸſڣֻһεŮӣɸ󻺻ʻŮӴһϮ£޳ĺ¼Ҫڵϣǲʩӣһա
ǽʮκ˿֮ģҪ§ϸĺǻһ˿һа
ָоͺƸһָǻõĸо
ҶĪͻȻֵŮӣжӿһֳ嶯ҪúõĽ䱣ܵһ˺
̫ˣ˵˫Ȳзϣ֮ϣǿ
ôŮӣȻ˫Ȳзϣǿϧˡ
ɸŮӣʣǷĿԯ衣
ģԯȫǿˣɷŵĿģΪԯ裬Ժ֮Уֹһιԯòǵԯò֮ʱȫǾΪˣеĻҪ
ʲôӣѵǶѾˣɷűҪٰɷʦκεĶԹȵɷʦ֮н
ԯŲζ˵׼뿪

ǰһ΢Ц˵ģؿҲ˵ңɷʦұضùھ濤ɲþ񡣡
˷ãܹҷǣض͡
ԯ赭˵
һӦҲɷŵˣղŴңǲԺɶǻ졣
ĶݺݵĿҶĪ˵
Ҫô𣿡
ҶĪʵĳĵķӡǿǿòЩɵ
ȻҲɷŵһԱҲμɷ´ҶһɷʦĹھҪȡ׼
˵ţҪԼ츳ݺݵѹҶĪ
ģ֮ľףʮǶɷʦھԸ㽱ȡ׼ûȨ
ԯ΢΢Щãڷӡ֮Ź֮ˣͲмһˡ
Ȼͬ⣬ֻ˳ɷˣҲϣһɷʦ֮Уܹķӡʦ濤ɲþ񡣡
ĵ˵
вǳв˶ܹĵĻ֮Уһĺ壬ǿӦ˳ɷš
ģôĵӣȻвҲ㣡
һ׼֣ǱԯˣҲֻܹվһԣҧг
ȻҪ뿪ľţҲǿʲôʱת⣬ʱӭ
ԯ˵
ʲô
ɫҲһ䣬ȫû뵽ԯΪһɵˣ뿪š
ôģ㻹ҪﲻɣΪǾû㣬޷񣬿ɡ
Ц

ĵɫҲԯ裬棬ҲֻܹӲͷƤ뿪ˡ
ţôܹ뿪أ
Ȼ׼뿪֮ʱҶĪվ˳˵˵ǱŮ˷µŷӡʦضܹɲþܹڶɷʦӱȡùھҸԸ濤һ
һ
ҲһЦҲҪע⣬ֻȴ֪Կ۹⣬ûһܣôܻῴΪԼܹÿУֱǿЦҶùھɲþ񣬿ضῴҡ
ΧЩˣΪҶĪΪע⣬Ҫ֪ĵķӡˮƽɶЩһķӡʦκɷʦȫڻ£μɷʦùھȫûκε
ԯԣüҲһҪˣͬ⣬ȡùھҿĻɱ㡣
Ȼͬ⣬˵ԼȡùھҪҵ׼ûȡùھֵΣ
ҶĪʵ
ûȡùھƾã
һЦɷܹ
ӣ㿴ĳǼһˮƽ𣿡
־ʼͷӽĵӣӦöԼķӡŲСţͬԼֻܹԼԷܣڵķӡδܹʤùġ


1758 µƷ
ܹô죬ҪƳͱ֤ԯ迴Ŀ㣬ʱһԯһ仰˸Ҳˣ
˵
˵û
ҶĪҲǰѾﵽ־κɷڻŷڣһģȫ
ƾãԼɷŰȻˣұӦˣĶùھҵ㡣
뵽ҶĪ˵
ܺãܹΪ뿤סģ
ҲǴЦ뿪
뿪ҲٶȽɸ
ɣ
ҲǶҶĪ˵һҲǽɸҶĪҲǸ˽ȥ
ûɸһ¥Ѿ뿪ǴҶĪɸĶ¥һ᷿֮С
ɷŵóɣ
ֱӿ˵
ҶĪ˵ͷɷŵ˳ȷԼݡ
ҶĪ
֮дһ˿ȣÿϽķӡǶо㹴ķĶʮֵľտľҲǰ佱㣬ȫһЩһɷܹƳɷ޷ġ
ĺѵɷ֮Уܹսʤ
ҶĪ˵
һδػ֣ˣǲʲô⣬ܹڷӡ֮սʤ
ҶĪ˶٣˵Ȼǿķӡ츳ҲǿȻ٣֮־ͻƵ˳ӡ־־ˣҲʹÿ־Ϊʮֲֿ֣ܹġ
ԿݣһЩ߱ԷӡȻЩ˵ȥҲﲻȷأؼҪ
ҶԿ˽⣬ض֣Ȼһԭ򲢷㣬ضִһĵ档
ĵȷ̫ţһҪע⣬ֽѵһģһ棬ԾҶĪһ
л֪֪ɷʦʱٰ졣
ҶĪʵ
ϣɸ¥һ׼ɣܹΪĿʲô˵Ʒúñ֣ܹУܹΪұۡ
òҪʲôע⣬ûʲôôϢɣ
һ䣬뿪˷䡣
һηӡʦıһ׶׵ķӡʦûϷҪȡúΣ׵ɷӣһЩʺҲɷҡ
ߺҶĪʼͷӽ
һΣ䶨ˣǸԯ֣ĳ֣δܹӮġ
Ƶ
˵ʲô
ҶĪɫһǰԼӦľ֣˵Լ䶨ˣⲻǿ
ڵ־ָֻ300ĵ־ָ350ңһϣҪƳķӡѣԯ裬ľ٣˫ȻԻܹӡǱضķӰ졣
ӿʼ
Ҫ־ָҪôӢʯһҪƷӢʯҶĪӢʯҲȫûãʱ䲻Ǳ֮ա
źīܹһµַ
ֿʼ
ͨƷӡ޺˺ɺˣΪ̺ƫл޷ģīȴԴҲ֮һúīӡʹһɷҲǿɷ
ԴɺˣɷҶĪǵһ˵˵ͷŷӽ⡣
ǣһķӡֽ˵źܸߵҪΪһķӡֽͳܲסԴеڵҪģͬԴеӳһŷӡֽֽϡ
֮Ҳֱӷ˳
ѷӡֽóī߶
˵꣬ҶĪ̽һŷӡֽ˳ǽī߶˳
̣ǺīǱ˹ڿ۳һ֣ŷӡֽֽīԴаĵԴޱǿ󣬾һ㣬һͨȴӡǷӡֽܹܵס
ǣһĻȴõҶĪɴ۾ֻǺī۵Ĵ֣ͣڷӡֽϹ븴ӵķģǷӡֽȴ˿ûκε춯ûܵīӰ졣
ӡҪһ㣬Ǳǽƽ⣬ﵽƽ⣬ĵ㲻ɢȥʹֱڿйܹ͡
ֱӹϣҲ˲ʧҶĪҲǰӹŷӡϸƣò˵ܹĻķȫӡһֽϣǹ񹤡
ڱɣܹĿúīӡҲǲܣ޷ƵĻԴ˰ɡ
˵꣬ٶʧ֮䵱С


1759 
ƽԲһܹģǷӻ
ҶĪɾ̾ò˵棬κѪѪ
ҶĪҲˣʼԽƽֻҪһ㣬ضܹսʤġ
̣ǽһŷӡֽ˳߶īָ㿪ʼڷӡֽֽϹ
ǣҶĪָûпӡֽǷӡֱֽ
һĻõҶĪƲƲ죬ī̫ǿˣͲڷӡֽϹġ
ҶĪ磬ѹīʵǸߵģѺīԼһ֣ԡ
ʱɲ˵
Ŷ
ԣҶĪҲʼƽٶȳһȫûнīԼһ壬ٶȿʼһΣӡֽȻѾˣǺīѾܹڷӡֽϹˡ
Ȼˣʲôʱôˡ
ƷӡԵĽչҶĪҲЦ
֮䣬û˷ʱ䣬Ҳ˷ΪʦΪķӡ
˵
磿
ҶĪǣ΢΢鶯һȥǷӸ磬ҶĪôоЩܲˡ
ǰǱܶ࣬˵ɷķӡ
˵ʲô
ҶĪʵ
ʲôû˵㻹ϰɣҲҪŬˣ˵Ϊͳ㡣
̱ͣҲ˵ˡ
ҶĪҲȥô࣬ٶȿʼĶҶĪ˵׾٣ǽƵƽȴЩѡ
ҶĪһδεĳԣһδεʧܣ֮вϵĴ֮
ȵڶյʱҶĪǳɹúīһŷӡȴһһɷ
ǣȻѾǳɹ˵һţһõĿͷ
ҶĪ磬ڳɹˣٶϰһɷĻ¡
Ҳơ
ģҪҵԴûôף
ҶĪЦЦٶȿʼϰ

ҹĻ٣ɸʮֵİȴַǷۼ˲ˣȫĺϵɶǵɷʦ
ɷڲٰһαĿıѡɷʦ
ЩɷʦǸǳΪɷʦһ˶Եüȫۼ˭ܹӱУǸʡ
ɸһɷʦĿȥһٶλһ飬Χĵĵȴš
ҶĪһ¥֮ʱֳǱ
ҶĪ
һԵߣҶĪ֣ɴغ
ľʦ
ҶĪֵߣҲǲ˵
ˣǽɷŵɷʦҲǵһɷʦ
ҶĪֱ˹ȥľ࿪ʼ̸
ҶĪҾͲµһ츳һδضܹȡɼܵӡ
ľЦ
ȡɼûܣ
ոսɸģҲǾֱ˹Գ
ҶĪ֮飬ľȻǲЩŭλѣ⻰ʲô˼
Ǻǣ֪ʲô˼ˡ
˵ֱ߽꣬¥ʱ䲻˶ǽĿͶģɷ֮У˶֪ġ
ҶĪǸ˭
ľ࿴Χ˿֮ʱ¶ֳ̲ǸЩ򵥡
ģ˵ɶɷʦ
ҶĪ˵
ʲôģ˵ǼһõŮ£ǲǺʲôڣ
ľྪȵ
Щìܶѣ㲻õġ
ҶĪЦЦ
ľ׼ٶѯһȺ֮УͽȻֻ¥˵ڣұңǰɸ¥
˵꣬תɸĶ¥ȥ˷׷׸ȥɸ¥
ҶĪ¥֮ʱ㷢֣յģһڵ
룬һŮӣ֮ϡ
յĿһϮ°ɫȹϿ飬ߣͬػսһ㣬վڿߣ˫Ŀʮκη紵ݶ޷ӹ˫ۡ
þûˣ⿤ԽԽˡ
Ů·Ƿһˣϧ첻ÿΪ˲м
ĺΪǻˡ
㣿ҿ±ӰɣȻǲмֶοɲһλġ
ɷŵЩɷʦ¥֮˽
ɷһ112ˣĿǰѾ103˱9˹Ѿˡ
ｫɷŵ˴¥ʼ㱨
ȻˣͲ˷ʱˣֱαĹɣ
ԯ赭˵


1760 ʩֶ
ǣ
Ҳߵ˿ǰת103λɷʦεĿ˷Ϊ֣һֵıеɷʦֱƳԼˮ׼ɷŷӡҲӡԺٺ»ƳɷɷʦԽڶ֣ʱΪ㣬ڵڶֵıظ򵥣ɷǿѡǰ
һεıûκεķһ־еɷʦԣڶҪɷʦƴķӡƳɷǿųΡ
ԣɷʦһֿԱʵ
˽ǵ˵ͷʾûʡ
УεıҲμӣ
ٶȲһ䣬õ˶Ǵ󾪣ѵ⿤Ҳɷʦ
˵ķӡһ㣬ȻҲĪҪӮңסСӵһ
뵽һˬ
ߣȫ٣˫ܹģҲӰ췢ӣҪʤңͲܣοҵ־ָѾһ¥ȫƳɷ
ţ㿤Ҳ޷ʤԷľٶҲǶһٰˡ
ȻҲɷʦ±Ȥˣ֪ķӡﵽʲô̶ȡ
ʱ֪ˣ
˽˵
棬һֱʽʼλԼóӦϿʼưɣ
һ£ϰλķӡʦ׷׽ӡֽ˳գһɺˣҲóɺˣʼͨ
һֵı˵޷ڶ֣һŷӡǿӰԼԺٺ»
ԣ˭ʮĶԴһ
ڿҲʼɷĶʮֵţ޳˫ֲͣڿ趯ʮָͬʮɰľ飬ڿвϵ赸Ծ֮䣬ӡֽֽϵķͼ֡
ܿ죬˶ϡ
ʱѹ˽ԼƳɷóųһļ顣
еɷʦǽԼƵɷǰҲǻ˹ȥһſʼ۲
ҲɷʦȻˮƽģ۹ȴʮֶҪȻҲܳΪɷŵų
һ⣬ֱǸԼۣƵķӡͬʮпϵۡ
Ľ103λɷʦ50λһɷʦ47λɷʦ6λɷʦϿһλ7λɷʦ
ҶĪȻȻҲǳɹƳɷȴһɷȴƳһɷ˵Уˮƽߵһλ
һֱԣҲǳ׽˳ɹƳɷ6λɷʦɷʦվһԣʼΧ
ǵڶֵıɰڵ7λɷʦƴӡÿ˶óǿֶΣƹ͵ɷɷǿĻʤʱһ㣬ڣʼ
֮ʼһ˫˫۾ǶųУ˶ǽĿͶϵĿ
ʼ𣿡
ҶĪģɹʤȯյı飬ıҲʼ֮ǰŷӡ޵ɺƣҪˡ
˿룬6˽վһţ˵7˶ʼ
һΣҲʮ棬óǻԵɺˣΪ޸֮ԺӺ˶ǲġ
λɷʦҲͬʱѡԵɺˣΪԵɷȽϳҶĪЩ˵ֶΣҡҡͷǵл־ָгٵģӶǺ㣬Ǽȴûеҡ
ģҶĪҲò϶ԷַǿóȻǽԵɺˣԣΪĹһһֹɷ
ļҶĪͶĿ⣬һ߹һЦСӣǲǲҶˣƵĶһ׶ɷھöˡ
˻п
ҶĪƳۿֿҲһɷ
ΪܹСȴͻ֪˭Ƶɷǿġ
˵ţҲҶĪϻӿƵٶȡ
ģζ뵽ƳķӡԽܡ
߻ĵջأҶĪҲЦһóһŷӡֱֽ֮һӣīԴǸ֮ϣֲƻ֮ɢȥʱΧ˶Ǹоһ˿ѹȡ
ԴԴ֮еԴ
һĻ̲סʼһȻ֪ҶĪʩչԴȴ֪ҶĪʩչԴԴаĵĺī
ʲôԴҪԴʲô
벻һȻԴǿѹȡ
īĳ֣Ҳõֳеɷʦ϶дɻ𾪣ȻƷӡʱ̣ҶĪԴʲô
ҲǷĿҶĪеԴҲ΢΢һ𣬵֪ͬҶĪԴĿġ
Уܵһ㵵Ŀ⣬ҶĪʼ磬ī߶ʮָ֮ϣֱӿʼڷӡֽ֮Ϲ
һȻԴɷ
һĻƬֳʼը·ǿ췽ҹ̷һĻ


1761 ǿĿ
һֱǷˣԴ˵һССķӡֽһߣԳ⣡
ǰԴģֱǿЦ
ΧɷʦҶĪľٶЦ
ЩۣҶĪı˿ûκα仯˫ֿʼʮָͬһ㣬ͣĿʼ仯˽ܹǷӡֽ֮ϣȻѾʼֳˡ
һĻõЩɷʦ͡
һЩֶΣ
˿̵ģ˫ҶĪƤҲǲԴģȷһȫµĳԣˣȴܹĳҶĪƵɷһɲ˶в
ǿƵɷЩǡ
ǿԴڷӡֽϣͲǰ𣿡
Ц
ͷģ
ҶĪӦһ䣬ľƽͣ˫ֹٶٶȼӿ졣
Уɫ⣬ͣڿԾѾɷʦѾɹƳɷ
ҶĪ˳ɹ֮ͬҲϣһɷĸӵĳ̶ԶҶĪƳɹʣµıĺͿԯ衣
һԴɹ˷ӡ
һĻ亹˳ԼǺҶĪķͷ
ַһҲҲֻҪŷӡұܹһαԵĹھ
ĵ˵
ã
ϵҶĪһֱſɫͻȻһ䡣
飡
ȻҶĪǾ仰ո˳ǰŷӡֱը˿Ҳǵ˳ȥڵϣ³Ѫ
˽һ֪ʧˡ

Ͳɫ䣬̳ȥҪ
ǶˣԼû䵽ˤ˻Ҫǲĵز
ԯǳһʼѵÿһ·Ҫʹǧܾ֮޴ʹ࣬ſʹı飬ɷʦ޲̳ȥ
һĻȴûӰ쵽ģǴЦҾͲµʧܣ־Ȼǿ󣬵ǹӡ֮ʱû֧֣Ͳܳɹ
ļɷȴǿ޷ҪһңǾСһȴʧˡ
ĵĻõ˽΢΢һŭѾˤˣȻ˵
ɣҵĴڣɷűضǿʢ֮ұܹΪĽɷʦʱλӣ޷㿹⣬㽫˳ΪŮ
ջ˫֣ɷҲƳɹ
Ҫκ˵ı񱾿ƷӡʧܣƵķӡʼԷӡɡ
ԯڵϣٶȳվŬʩչ޷վõ۽Ƕˮ
ǸҪǿŮˡ
ҶĪ̾˿Ȼһӣһ͵ֱӽٶ֮ϡ
ԯҲһҶĪ˵ҶĪЦŮվŮˣαҪΪԼ
ȻѾҪӡɡ
ҶĪ˵꣬ת
ã
عͷ˵˭ԣ
Ұɣ
һɷʦ˹ԼƵɷݸӹɷһֻ϶һ¯ʽĶС
ɷɷɷУɷͻԶ߶ǿĹǻᴫݳԽ࣬˵ɷԽǿѾɷĳ̶ȣǱɷЧɣ
ҲһɷŵϳԱ֪ⶫ
ｫӡ˽ȥƬ֮Уһҵĺ֮쳹ţǻ쳹13£ųʧ
13죬Ƶɷ80죬˷ʱˣֱӼҵİɣ
ЦֱӽԼƵɷݸ
ӹƵķӡһۣĲ쳣ǿַ̺ɫҲЩѿ
룬һαĹھضġ
ｫƵķӡȥ̣һ֮֮ǰǿ̫࣬ö룬ضܶࡣ
Ȼ¯쳹81죬ųװ
81죬ҿüˣұǹھˡ
Ĵ
ҶĪˣƵķӡһ׶޷Ƶķӡ
һĻüҲ΢ž޲ľȻô˵ϣӮ
81ѣƵɷɣ
ҶĪЦЦԼƵɷ䵽УҲɣɷ¯
ҶĪĳɼǿãȻҶĪ辶ԴƷӡƵķӡ̫ˣֲ


1762 ҪҪ
һ£СӿҪˣƵɷƵĲһԴǿҲֲôĲࡣ
ҶĪҪΧһЩˣǲ˵
Ƿʥֵͽܣӡʮ֮ǿ²ܹ꣬ΪĽɷʦ
СҪùˣĶһαĹھ²Ź
ľΧ˵ۣɫһʲôìܣ
СӴģıԼɷʦҪЮΪɷʦĹھҪȡСӵ׼ֱ˳ɷš
˿̣˶Ƕ¯Ҳ𽥰
䣡
һȿֲ쳹ʹ¯𶯣죬϶¶˼ı飬ΪĵǵҪ
˵ֻѣؼҪ
Ұο
˿̣ŵһĳ֣һҲʼ쳹
30죡
40죡
50죡
60죡
70죡
80죡
80֮ʱ˵ģҶĪҲʼӿģɫҲ𽥱ѿ
Ϊﵽ80֮ʱǻɺ㡣
䣡
һ쳹81죬Ѿƽĵļ¼ûֹͣٶ쳹ֹͣ
84죡
84죬֮ǰ81죬εɷʦĹھҶĪ
ﶼû뵽ԴɷһķӡȻ
ôܣ
˿̵ģѾȫͿҶĪȻԴһɷֱӻ
ûʲôܵģһԴȷܣյԴԴǰʮԴûȡùھǷöֳŵˣ
ҶĪģ˵
㣬Ҫʲô
ˣϲ˾ֵı飬֮ǰѾǵ˵˵ˣûжùھƾá
Ҫʲô˵ùھҪȡҵ׼ûжùھҲֱ֣ӿ˫ְɡ
ҶĪ˵
˵ҶĪҪȡ׼㹫ƽҶĪֻ˫֣Ϊʴȡ
һӡʦǱ˫֣Ӱʮ־޴󣬾һ˫ֱۣҲҪʱȥӦ
ҡͷ֣˵ǿ˫֣޷ãֻҪһأұضɲþ󡣡
ģʼвֻҪ棬ҶĪضҿ˫ۡ
ģһٶþв޷ķӡ֮Ѿ㣬û㣬飬ܹ
ҶĪ˵
ʱһɷʦҲſ˵ҿһذɣȻҶĪķӡĵĳ֣ǲþĳɹҲһЩ
ûңĻǷʥֵͽܣǿ֣ʥֿ²ưոݡ
һɷʦҲΪ˵𣬿ĵ˫֣Ҳֻһʱʹ죬Ǵĺȴ롣
ҶĪȴȫһףһαĶ˹ھͲǶֱֻ۵ˡ
һεĶľҺ֮飬ȻҶģӦóĺʲôʥ֣Һˣ
ҶĪ˵꣬Ҳԯ˵ĵǰҲ۳һѳʱ׼֣ĵ˫ۿϡ
ҶĪǶӵĻʦ϶أǸʱʦ֪㿳˫ۣӦ֪
ٶ˵
ҶĪ˫ۣҶĪضûʲôùӳԣʥֻһͽܣͽܱ˿˫ۣ᲻֣
вң
ҶĪЦЦ˿ûκεĵǣҿ˫֣ʦҲŹңֱӽɱˡ
㣡
ɫǺ죬־ŭҶĪֱβ
˵ɣѡ˫أѡ
ҶĪ˵
ԣҲһҶĪѵĲ·ʥֵı
㲻˵ѡ˫ˣ
ҶĪ˵ţֱȻһӣâȻһ˵ҪҪ
৵һ
Ѫĵ˫ۣͱȥɫŤͣĿʼ鴤ţҧ˵֮£ļסˣ
˵꣬Ǵһŭֱתȥ
һĻõǼž˶ҶĪ嵽ˣò˵ҶĪʮŵɫ
ҶĪ֪ʲô鷳
ü˵
ʲô鶼ηηţܹʲô飿
ҶĪν˵ԼһķӡټһʦȻҰڿϣ˸
һ
ҶĪĵɫҶĪİɣǷʥҪ㣬뿤ضġ
ԯҶĪҲ˵ҶĪտĵ˫ۣᱣ㣬汾ɲ񡣡
л
ҶĪֵл


1763 
ſ棬ʥ־㵨ٴ󣬳ֶԸ֮ǰҲҪοڵʵǿߣͲܻɱ
ǿߣڷѾǷëǵĴˡ
һٶλɷʦȫɸ󣬶ҶĪҲǻصԼķ䣬죬Ҫǰǽ֮ϣþ
ӣҽɣ
öŷӡһöɣҶĪûж˽⡣
һ㶼ΪõĴһ׾ڷӡԲط֮ƲãֻҪ߶󣬾ͬһ̨Զڵʮ㣬ǿߣڵУҲԲܡ
˵
ǹʲôѶȣΪɷһֱûܽڹɹ
ҶĪɻ
󣬹֮ʱٶҪλɷʦÿƿʮɷɷʦ֮Уǳ㣬ϿҲֻλɷʦȻȻҪɹ󣬺ѡ
˵źī˵ɷλɷʦһûУ㶼ɵɾĲá
Ǻī֮
գ峿ո٣ҶĪǳ˷䣬ֱɸһ¥һЩɷʦѾȴš
߰ɣ
ҶĪ֮ʱҲǵһЦ߳ɸֱ򱱳ǽȥ
ɶǵĳǽʮףʮ׵ĺȣŲվǽ֮ߡ
ңǽ֮ϣÿʮףһ޴ķ󣬷ΧȫǷӡڿл۳һɫ̨Ρ
Ҳģ÷ĵطȴûв÷
أطҪ¹ɣ
뿿ǽ֮ʱҶĪһʱǷλãλſڵλãǿͻɶǣһʱͻ֡
ûѾ׼žڷһΣǾԲʧܣΪ˿ΪԼ
ﵭ˵ǶԯĴ֮գʱŮǳصĳһЩŵľͷǰμӻ磬Ů´뽫ó
ԯ飿
ҶĪɫһʵ
ǵģŮƺԯǿأΪٰ£Ӷûִ
˵
ԯҪӭȢ˭
ҶĪʵ
ҾͲˣѾڳǽϵȴˣλɷʦһɷʦһΧۡ
˵꣬Ծֱ˳ǽ֮ϣҶĪλɷʦҲǸŷ˹ȥ
ڿҲԼų֣һԱǲ
һι׾󣬱ҪɹҪλɷʦϲֻλɷʦԱҶĪֵ˵ĹһһҪ֤˴˵Ĭ̶ȣһܳκ⡣
ˣһ˵
ܹɹ𣿿ʮҶĪƵķӡȻأϾһɷʦǳһ©¡
һλɷʦЩԥ
Ůӱʮһ׷ˣǰɶȱʧ󣬱ضᱻЦǽûɣȻܵشͷ
λһôȫԸ
ҶĪЦЦλǲʲôȫԸɣǳʲô飬һǶš
㶥ţ𣿡
˵ɲҪСһι飬ɲƷӡҪЯֳɹѶȿɱһķӡҪѡ
ҶĪ˵ͷģûжԡ
Ǳһһ¹ڹ顣
˵
˽ΧڿߣſĽ⣬˽ʱʱĵͷ
ҶĪſģҲǲЦЦ
ȥ˰ʱ˲̶׼ˡ
ˣȻˣǱ㿪ʼˣϣǶһһε񣡡
˵
ˣ
˷׷߿λΧ
׼֣
һȣһӣһžڷȫϮ˳˽ûκεԥ˫ӳÿ˿ʮŵɷ
ʱ䣬ɵķӡֱ˿˿ҶĪֿʮŷӡ֮⣬˷ֿʮ·ӡ
ǱҪЩӡ󹹽
ڣԿʼˣ
Ѿȫƿغ˸ԵɷҲһȣͬʱһԲĹγ𣬰ɷҲǰضĹ켣ʼת
˶СĿԼƿطӡֻҪЩӡȫǳɹۡ
Ҫɹˣ
ҶĪͿֱƿʮɷҲʹôɵʮ˳
Ȼʱʮɷʼ״ƽ⣬һĻõɫ


1764 һ֮
ԭȫƽİɷͻȻʮɷɫ䣬ƿʮɷɷʦϹЦ⣬ʲô
ĵˣ
˵
Ҳĵˣ˭ˣԼȥɣ
λɷʦЦջضʮɷƿأֱ˳˴ԶӶȥ
ץס
һֱȻһӣʮɷٶȱһֱƿ˶ʮɷ
￴һĻüͷһǱܵɷʦ׷Ϲȥ̱ǳһãȻһ
ˣ
ݳȥ֮ϣ̱³˿Ѫӿе
һӣֱ˭ģ
ӦõĵģһεĴ󣡡
Ц
ԣɫȻһ䣬ƫͷˣȻɷѾƺˣǿһˣ޷

ҶĪֲȥֱ͸ȥʮɷȫѹ̴
һƿضʮɷȻɣ
۲쵽ҶĪı飬˿ûκεı仯ʮɣҲ΢΢Ծ
Ǹɷʦ϶¶˲˼ı飬һһɷʦôƿضʮɷ
ҿҶĪĴڣһضʧܡ
Ҳһ亹ɷ֮гּϸû뵽顣
Ϊϸһ𣿡
Ǹɷʦϣٶ¶յı飬ƺһжƻ֮С
˵ʲô
һʵ
㿴֪ˣ
ٶȻȥǿһλɷʦ֣λɷʵﵽڵʵֵͬʱȻһӣһ޴ӡƿҶĪݺȥ
ҶĪǸͲñ¶ݡ
Сģ
Ȼϴŵǣڸûںˡ
ҶĪϮĹûκε⣬ٶ͸ȥٶȽʮŵɷƿٶȱ˴ƽ⡣
ʱλɷʦĹҲֱҶĪ
䣡
ԷһƺҶĪȴ˿ֻ˵Ѫ˿һĻõ˶ǵɴ۾һڵߣȻû˺ɰصߡ
Ƿ
ҶĪХһԷһľתΪ˻֮ٶǵһƣҶĪֱ֮ϣҲǳơ
ôܣ
λɷʦȲѣҪٶȺȴҶĪֱڳ֣һץۻѪǹץ˳ȥȻȥ̱ǽֱǱһѪ
⣡
ԶһĻõһλɷʦɴ۾
ҲҪţҶĪɷӡ
һ˵
ԣͷСĿԼɷʼ׼ɷ
ӣ
ſһȣ˽Ǵ߶ɷһɷȫʱ䣬һǿʼһԲεĹ⻪һɷȫ
һɫ⻪̨Ҳǻ۳͡
ɹˣ
ǰҲظղǾյһĻǲˣҶĪһǾԲܳɹ
վڳǽ֮Χ۵ɷʦҲĨ˰Ѷͷ֮ϵ亹
ɹˣ
Ҳ¶ϲɫҶĪҶĪһǶ㣬ɷɾȫ˷ˡ
ɷСûŮɾʹˡ
Ȼŵ˿ԵȫԸ
ҶĪЦ˵
λɷʦֱǷô죿
ֱɱˣ
˵
ʲôɱˣǶ֪˭ݺǣֱӽ͵˸һӲҲܹ˿
˵
ģģԯûˣɱ˰ɣ
˵
ǣ
˿ûκԥһƱǽλɷʦˡ
ҶĪ󣬾鷳ˡ
ʮֿ˵
ֱӿʼɣ
ٶʼŵڶҶĪһ˼ƿһɷӵʱ䣬ڶǳɹãŵҲǲɡ
˵Ͻ¶ɵı飬Ů´ˡ
ȻĹҶĪɡ
ٶȷɸ󣬿ֱǵټҶĪõһЩɷʦĽѣҶĪչֳ츳ȷʸΪұۡ
ҶĪԸڱߣ
ҶĪǰֱǽ⣬ҶĪ˲ţֵȥ
֪ҵĵһӡʲô𣿡
ҶĪû̻ص⡣


1765 

³֣Ǳòм壬һĸо
ʮõκ˶Ҫȥ㡣
ҶĪЦЦҲ⡣
ԣɫҲ΢΢䶯㲻ڱ϶κε˼ǲܻϲκ˵ģ㸨Ը㹻Դ˶ѡ
ᣬȷϢҶԿ㣬ûаǷ֮룬˵Ҫ㣬ֻǰ㵱һѡ
ҶĪ˵
ã
Ҳһ㶣ƺû뵽ҶĪãЩڿҪˣһɫ͵λ
ѧԺѧ֮ͻ᷵ѧԺʱ԰ҵֳʲôѣ˵ҵΧ֮ڣұضġ
ҶĪʵ˵
ǲǺͱŮҲһף
ͻȻЦ
ţ
ҶĪһʱ䲻֪ôӦ
ѾϣǲԵʱӦ29ɣһ꣬Ҳʮ꣬ձ֣Ӧҵĵܵܡ
Ц˵
ҶĪǰѾѡԳƻң˵ѾûаҶĪˡ
ͽɡ
ҶĪνʼ硣
ʵĺĽЩˣûңҲһΪѧԺѧ
˵
ҶĪſ˫ȣɺʵ˫ô£
˸ˣҵϣҲԯΪ
ƽ˵ҵ츳ǿԯԶԶңǸʱŮϲе󳼣׷ֺңΪǶ֪ŮضὫλңȻһУһصĺ˳֣ҵ˫ȸˡ
Ǻˣԯǲġ
ҶĪ²
Σûκε֤ݣԯûκΰ취
Ҳǲҡҡͷ
ܲҿȣ
ҶĪʵ
˵ʲô
΢죬˼˵
ᣬҪܲ°ָȲľһܹվָʵ
ҶĪ˵
ˣѾ˺ܶʿǽûκεİ취а취ģҲûǸ
ҡҡͷԴ˫ȱϣ٣ÿ궼ټʿ˫ȣóĽǣΨɰָܹ
ɰһִټԴ̶ܹ˫ȣ԰ָ
ǣɰǾھŵľƬ½ҲδܹѰҵ
ܹҵֵҲԹơ
ԣڻָûб̫ϣ
㻹ǰҵˣǰ״½֮ʱҲҽιٵˣһϣء
ҶĪ˵
ðɣ
յ˵ͷɫ糺Ľȹȥ¶һ˫覵ĳȡ
ҶĪ˫ȣ۲һ̫ͫҲʼ߶ֿȲľǰ򵥣ȫǴˡ
úݶ֮ȻǴתˣһת
ϣ˵
ʲô취𣿡
ҶĪϣ
취һΪѰһڶ취ҪѪˣóɰ
ѰҪ൱֮һ
ɰܹƣ
ҶĪȵ
ȻԣɰŴ֮ȫ԰µľǶ˵ʧɾʹˣɰļ۸񣬿ʮʯ⻹Ǳعơ
ڸϣһܿʮʯȫ뼸ֱ֣ӽ˸ˣȳơ
ȻԣȻٺòˡ
ҶĪЦŻӦ
ʲôҪɰ
ϣȵ
Ȼɰļ۸ȻƣҿȴȲܹһǿŮٶվ
ҶĪ˵
СӣܹߵһΪӰɡ
ϣҲǸ̾һδԡ
ҿκ˫ȡ
ҶĪջĿ⣬˵
ʲô
ǲϣ¶˲˼ı顣
Ӧ˵ɰɣ
ҶĪ˵ɰܹ˫ҽκãˣɰܹ¸ľʵҲܹͻͽ
ɰԴھŵԴôܹõġ
εЦҲԼܹгһվΨһܹģ÷ʵǿһ죬ܹҵɰ
㿴ʲô
ҶĪ̽ƣһ̱ǳģ֮ϣһѴɫɳڿǰ
ɰ
С΢ţд˲˼顣


1766 ԯ
ȻûмɰһЩ鼮֮ȴżأҶĪóɳʣԴ֮ϣھŵɰ
ֻǣû뵽ҶĪȻɰһԥ˳
Ҫ֪ɰϡ֮޷üֵ˵ҶĪɰླߣ侳𾳣δӵԴ֮ϵԴ
ҶĪȻֱ˳
ûȷɰɰ̫ǿҪСһ㡣
ҶĪɰ˿ǰѵ
Ҫɰң
Ծ˵
ɰ˵ûжôóȥƿɰҿɰﲻʲôæұˡ
ҶĪɰ뿪˷䡣
ҶĪȥıӰҲһ㱣ҶĪֱػػ񣬲˹񣬸ǽɰܹվ
ȷͱ˲ͬ
ЦЦһѻɱԯĴ飬һλ񣬾ûбô򵥣ҪƿɰԼָ

ҶĪԼķ䣬֮ϣٶȿʼо֮š
֮һŵƣҶĪѾǵţֱ֮ͬƵͼ֮
֮ʵʵǿսû֮ҶĪҪԽɱڵĸ֣Ͳܡ
ֻҪҲͣĺʵ߶ԾתұܹԴԴϵĵƣ֮ţһܹոĻ֮
̫ǿߣȻתľ࣬ҶĪܲˣ̫ߣתֵľ塣
Ⱦȳ֮ұǰյЩ޴սضܹơ
ҶĪٶȽ״̬
ֱҹĻ٣Ŷ룬ΪҶĪţҶĪŴ״̬ѹ
ҶĪŮһʳȫȫϯݣʵȫǿ˼
ǵģΪ˴л㣬Һúдһ˵ˣԯĴ飬һ빬
ﵭЦҶĪѾɹȡ˿Σɷ˰
һ빬
ҶĪüﲻһõԤУǱԯĻԯɺŻԼѵԯҪɺף
뵽ҶĪɫ΢΢Щ仯Դɽ鷢ҶĪûкɺӴҲ֪ԼԲɺ֮ûȥɺϣɺܹ
ǣͬɺͲϲԯԯĴ飬ԯȢ֮ľɺǺã
ǵģһεĻʮֵʢ󣬾Ŵǰ˵ǰѵһʢᣬңûʸȥμӡ
˵ţҲ¶һ˿Ľɫ
Ůǿԯ󰡡
ҶĪ̾һ
ǰãͽϮɶǣԯôѧԺɶɱ˲ٵıͽǵȳ棬˲ˣҪ֪ЩͽȫڵʵȻԯɱˣ鴫ŮߣŮʱϲ
˵
˵Щıͽԯɱˣ
ҶĪ¶֮ɫԯʵˣôܻɱߣ
˵ѧԺһʱ䣬ԯʵȻ˿ֲ
˵
Σ
ҶĪ¶һ˿ص飬ԯԴӱ֮󣬿ҲûϣѧԺıҲûвμӣȻѾܹǿˣ飬ȷʮֹŹ֡
ͱҶĪһʳȴûϢֱֿʼ׼ʼɰء
ʱȥʳһĨףǴ֮ҶĪ֪ԯĴѾ٣Ҫͬǰʹ֮ա
յգҵƬ֮ϣƬɶǡ
˿̣ɶǵҪֵǳˮžʻɫͷɫΰĽƺƵǧɶɢľơ
Ϊ׵һӣޱȣϢʮǿ
ƾŵųڣҲһλڵǿߡ
ƾţ
ȺаǶӵĴ飬ɶǶ֪飬ֻμԯĻ磬ΪҪôı
һСС룬ɶҲӭδйĻ𱬳棬ɶǵ˽ǿʼ
ԯ飬Ȼôų
˵ԯѧԺʵѾﵽɰأȴܹɱڵǿߣҿŮ˾٣Ҫλԯԯ츳ʮ꣬ضܹﵽ𾳣ʱͲǷĶ֡
۷ôվҪǿһ𾳵ǿ߳Ϊ֮Ȼ˸Һͷԡ


1767 ҩζ
ɶǴϢ֣ҶĪһΣſ˻ʹ֮С
ò˵ʹ빬֮󣬱һ޴ʯֵֵѾ˺̺
ǰ棬һ޴䳡䳡ܣſ̨ٺ棬ǷʹŮʹµĹ
ʱѾŲŮ䳡æµֳ
ҶĪŮһȥ밲ֱȥɡ
˵
ԯӦҲɣ
ҶĪʵ
ǽ˹Ȼڽ

ҺЩڣҿһǴ߰ɡ
ҶĪһʵߴϣڿʾ֮£һǰ
ҶĪͿǿ֮ˣŮӣһ˿ɫۣͷڣòͿƣȴʮֵࡣ
ʣ˱ǷŮԯ롣
һһҷֱӣһװԯһԯ
Ů밲ˣ
ҶĪſ֮УҲǹ˵

ԯŮɫɱ࣬˵ͷ裬һεɵĺܲûñʧСĴ֮գúýһɣҪȥӭЩˡ
˵꣬ŮվɨҶĪõҶĪͷƤһ飬ҶĪҲǰԾŮһλ侳ǿߣ־ȼﵽ˿ֲ޷ָо
ŮˣӱҲǿ󡣡
ҶĪľ
û֮ǰŮǰһֱ޲ڣ˵Ѳܵˡ
ԯ˵
ûгʲô¹ʣǻɵĸ졣
Ӧ
һ˭صģǾȻҴߣ
ԯһԣſӣɺʵ
µĵ֣ΪޱȣԱˣ뿴ҵǿ
ˣҵĴ飬ɲմʲô
ԯ˰֡
ԯֲ廰˵ɷŵˣĵֱ۸ˣô£ʥֿŭ죬ܵĸϣñһҲ֪ʥǱϵĿ䣬ǲһֱɷš
ԯ֮УʮĻҩζ
ĺɷŵһ˶սˣչأǿȡģ飬סĪǷʥҪлһҿлͲˣܹܺľͿˡ
飬˵ԯɫʼǺ
ߣѾͷڳݻôʥѾ˵ˣ㲻Ǹֱ۵˽ֶֻܹΣǾŵĳӡ
ԯɱû㣬ʥֿĽ׷ӡʦҪŭɶǿûжܹԸ
ԯΪҲ֪ʲôϷ㰲ϸɷţЩû񣬽ԯĻҲûŮǰҷ㡣
˵
ҷң֤𣿡
ԯ˵
һͿʼܣΪλ𣿡
ʱԯҲǣЦҵĴ֮գȺۻۣ֪Ϊʲô𣿡

ԯͿͬʱһ
ΪŮ׼λңҲȥˣǺúϰɡ
ԯͷЦֱ뿪˽
ʲô
ԯϣ¶˲˼ı飬ԭŮΪԯٰ˺ƴĻĿľȻҪλԯ
ԯϣȻźһϢ
ԯҶĪ߹ҶĪ̲׽һ㡣
Ϣ֮дһ˿ѪȵζԯҵһͬһаĹʹΪͻͽ
ϣ˵

ҶĪ˵ͷа񹦷ȴһ˿棬Ȼܹʹʵ˿ֲ

ʱƣʹ䳡֮ϣҲľͷǳصĳ׷״ź˻ʹ
ŮѾڿ̨֮ϣԯҲվһԣһֱЦ⡣
ϲŮϲӣ
˿̨̣ͨĺ̺֮ϣϵףأԯһֱֻӦϹЦ⡣
ӣ˵ѧԺʵѾﵽɰأһŮնɱ˱ͽʵڣպضܹŮǡ
һλԯ󹧺ص

ԯƨ̫ˣȴʮֵˬ졣
ҲʮףܹŽ죬ȫΪħģҲľ
ҶĪû뵽ɣҵʵԶ㣬һҪӭȢɺΪλļ̳ˣȻصѧԺұضҪ׵ŭһ
ԯԺ֮УٶȸֳҶĪӰ


1768 Ӽ
ʱԽԽ˾ۼ䳡ܣΪ֣ңһЩżһǰ
һŮӣĻ֦չĿȻҪԯҲǽԼΪܹԯУ¾ǳΪһС檣Ƿ֦ͷˡ
Ȼ߲㶼ӣȻҪʶʶ
¡¡
ʱ򣬵쳹ֻһӣ󻹸ʮˣ
ѾȺǽĿͶ˹ȥǶ飬Ҳ¶˾
Ȼ˸ʹ
Ӧģƾţ˵ҪΪƾŵһԱ붼Ҫﵽɰصʵ
ԭƾţֻǣŸǻһЩŮͶŭˡ
Ⱥﰵ˵ƾֻʮһˣֿµƣõһЩͷ
ৣ
ʮһͬʱ֮Ϊ׵ڣҲǻǰȥŮ˵ʹڣŮףأϲĶӴ顣
ڣ
֣ٳͫ׶ǽȻڵͷЩĳ֪
ֻŮҲǵ˵ͷɫ䣬ѵÿ˵һȻʹߣɣ
Ҳǹ˹֣Ĵ֮£ֱ˾ŮԶλ֮ϡ
ʱһǴԶ쳹
ӣظǰΪףأ
£һһŮԯĴ֮£
ظĳ֣ҲǳΪ˵Ľ㣬ǿһǰףأȻǼӴһλķ
ĿģظİŮӣƤ𪣬磬һɫԯˡ
ԯظŮߣҲֱŮһ£ظֱó˺񣬵صظΪŮףأҲףضԯ»ϲ
ԭСӣ˵ҲѧԺ֪ԯһȣ˭ǿ˭
Ů˵
Ůظǵؽĵǿߣôܹȡ
ԯ˵ظ˵㻹μɺӰı֪ɼΣ
ˣѧԺ֮ʱɰһصʵȴﵽɰأٶȣ˳Ծ
ظҲǿ˵ԯı仯Ҳʮ־ȡ
Ǻǣлᣬǵȷдһɣ
ԯԽظ쵽˾ŮԶλ¡
ŴǰŲŵľͷǰףأǰѵһĳ档
ԽԽ࣬˶ʼЩһ˸Ա侲˶ĴۼЩˣǶǿߡ
ʱҶĪſ䳡ġ
ĳ֣Ҳõֳһ䶯һˣǿɲԯԳƵģǱ˹ϵģЩᱲĵӣ˫ĿŹ⣬Ķſ
ȻǷһˡ
ǰֻǿϧˣȴֻܹ֮ϡ
Ǵߵ˭ȻôˣܹڿǰһֱչҲֵˡ
˿ʼ˽ҶĪĿ⣬Ҳܹ۲һظ֮ʱҲ΢΢һ𣬲뵽ظӣҲջĿ⡣
񣬼˶ǵֳʮֵ֣Ůվǿõֳ˲䰲Ҳǵ˵գСĻ񣬸лܹǧΪСףأڣСɺ
ɺ
ҶĪҲȻһ
ԯҲһֱȥƬ֮ԯǴһŮŮӴɫĳȹͷϴŻڣ޶ˡ
ɺǲǳȺ֮ŮȺǺһ£Ƿˡ
ֻǣȺΪûֳ
ЩǳصĳǾ
ᱲС㣬ھ̾ɺò˵ɺȷĺ޵ʣԯظʦ֮⣬κŮɺǰҪȻʧɫ
ԭǶΪɺĺܹ޸ԯ󣬵ǿɺò֮ǽǸıԼ뷨ɺòܹԯ
νˣˡ
ԯ۹ȷ
ɺҲ΢΢һǵһοòܹȼŮӣҲҶĪҶĪ˵ɺƯƯ
ȻƯ
ҶĪɫЦܹó֣㣬ȴǲһƯƯȫǿġ
գС֮գΪ˸һλһȤ׼һرĽĿ
ԯɺŮ˵Ľ̸վ˵СոѧԺʵСҲҪĸλдһ˭ҪСһǰս


1769 
Ůͼ˽ףҪԯǰչֳ츳ķڷȻԯĻ񣬻ĿĲ򵥡
ܹսʤС󣬱ͣһƷɱսܣҲͬŽ
Ů˵
սʤսܣŽõĲ˶˷ôʮֺƴģϵŮµ󳼣ܹǰһС
ֳΪŮһ飬ٶȱԯһԵŮӣȴǴԴ˫Ŀ
ԴҶĪ֮ҲûȥҶĪҲõеľ֮ϡ
ȻѧԺѧ֮ʣص֮ʱǽһʥּԯ̾Ҫ
һʥּΥĸĸضᱻͨʱȺ˲֪ʲôʱ򿪵ϣ֪ɺ޸ԯضҸҲǷǣɺߡ
ڰ;Уԯֱסԯֱ鸸ĸҪЮɺ޸ɱˡ
Ҳǽɺ飬ȺûеԭΪȺѾǱ
ɺòҪʲô嶯ľٶǰѿ
ԯһ䣬ǻ䳡ȥԾԾԵˣҲ¶΢ЦֻҪ䲻һģ̨ս˳㲹һ䣬ҵʵɰء
䲻һꣿ
ԯĻ£һЩǿ߶ʱήǵŲ䶼Ѿꡣ
̶ӵʵ
ʱһֱӴλ֮˳ԯǰٳ衣
ԭǵٳɣ
ԯ΢Цһơ
״ĿһȻһһӰԯȥȻԯбһ˿Цһģǿľȥ̱ǽķ˳ȥڵϣѪ¡
ǿ
ȺͷһҲɰصߣȻӲסԯһУѧԺѧô
ظǰһĻҲ΢΢˸ò˵ԯʵǿûаջԯ
ҶĪȴûжٱ仯ǿɺһֱԴɫޱȣͲһ޵
ã
ŮһûλȥսС󣡡

ͻȻ䣬һӰӿ̨֮ԯǰǱǵĳҪͶдһ
ǳĳ˵Ѿﵽڣһսˡ
˵ԯɱ˲ڵıͽҿűǳδܹԯ󡣡
˽
ǳɣ
ԯԱǳɹЦ⡣
ȻˣǱˣ
ˣ
һ䣬ǳ󣬱۳һѾ޴ĺɫǳۣĽۣޱȣ֮ӳȥʹóƸӿֲ
ӣһн죬ǿһУֵܹұ䣡
Ǿ޴ɫͽȻԯȥѹѹ䳡
ϧǰʮС
ԯֱӳ֣ץһѳиһûʵĽֱϮֱնϮĳһ˺ѣݺᣬ˲ƿ˱ǳĹ
һĻ˶𾪣ΧһЩŮԯ֮ʱųݵ
ʲô춼ûκԯ󣿡
һЩǾǳĳ죬ǻɱ˲ڵǿߣ벻ԯȻܹɵĵֵ
ǰŮսȫΪԯͷǼʶʶԯʵ
ԯеš
ҿ֮ⲻھưɣ
һЩ˽
żλڵĸֳսûܻԯõԯ˲ǳΪȫĽ㡣
Ծ
һĻ˵ŮҪλԯˡ
λʹλɣ˫ѾȬʵҲ׻ָͬﵽɰأԲغλ츳ǰѧԺǸѡ񡣡
ҶĪ˵
ҲλŮϾҵĸȻ֮䲢ûʲô飬оЩһϷԲŮļƻ治֪ᷢʲô
ҡҡͷüһ£ְɣ
ʲôҳ֣
ҶĪȵ
ʵԯӦûκεɣֻҪԯӮŮļƻ޷ȥ
ƺѾ֪ŮҪʲô̫ðˣпвŮ
ԣҪֹƻȥֻܹҶĪˡ


1770 ̫
ԯվ䳡ģһδεĽֻܣõ˶Ϊ֮ȣӢõһЩŮĵ
ǾŰ
˵ǰ̾ǰӣǵλòڣ츳Ҳ˿ֲ
˵ǰѧԺѧϰ֮ǰֻɰһأȴѾﵽɰأʵߣԯпܻ̳Ůλ
òϣԯı仯ʮ־޴󣬽ѧԺ֮ȫɱ䣬һʱ˸ȼȽٶȣ̾
ܵĿ̨󳼣ͷĿ棬ԯŮҲǵ˵ͷ˵ɻҪսС󣿡
Ӧû˰ɣ
Ⱥ֮УʼNN£Ψڵߣпܻԯ
ڴ˿̣Ⱥ֮Уһߵӣǳ䳡Ǵߵõ˶ǲһ㶡
ǲǿߵ𣿡
˽ǿʼ˽һߵˣȻҲ¶һѵ֪Ϸܹ
ŮҲû뵽ߵ˻̨սԯĿɨۿʮֵƽҲûжɣΪѾ֪ҪһελԯҪ̨һԡ
ɰأŮӼҶĪһ濪ʼ֪ʵʵȥҲֻȡѡ
ظ󿴵ϳҲһ۾Գһ϶ӶԷΣɰصľ磬Ų²⵽ӵݡ
οԯҪӭȢģǺҶĪϵɺ
̨֮ϣԯҶĪҲ¶һ˿мֻǷһˣ˾Ӧ˵ľ򣬹ȥɡ
мںҶĪ֣ҶĪʵҶĪľ磬һԽݵĸо
ҶĪȴûлӦվԯǰ
ʲô˼һս
ԯת
Ů˵ˣֻҪ䲻һˣս㣬ҲҪһ㣬ѵΪҵûʸһս
ϣЦ
ٺ٣ԯҪùˣ
ظһĻЦ
ôܣ˵ǸӣǸֻɰصľ磬ǿҲʤԯɡ
ŮӾȵ
ǰҲǺҶĪڱɰصľ硣
ظ˵
˵ҶĪ
ŮӴ󾪡
ٷ֮ʮĿܣǵſϷˡ
ظ˵ţŮҲһµĿҶĪҪҶĪͬظ˵ǰǿ츳
ȻҪսνǱɱˣɱֱ̫ء
ԯҲ֪һ֣ȻˣȻ֣˶ֻǵ㵽ΪֹǰˣҪֱӽɱ
⿤Ҳǵģһսӡ
󣬸Ͳмں֣ƶӣҲŶĿܻὫɱ
ЩĻ֦չŮ˽֮ϣһĸо
ְɣ
ԯöԷ֡
Ҫȳ֣㻹䣡
ҶĪ֮дһ˿ɳƣ˵

ԯҲǳױҶĪŭˣһ֮ĽŲȻһ̤棬涼ʼʱǰεضһֱֵƿâҫݺݵĶҶĪȥ
ֲƣɢȥΧ̨֮ϵһЩˣѹȵ̧ͷȺܵһĻڵȴһķ
Ȼ˶۾һĻˣֻҶĪһץȻֱӽԯֵסٶȻһģһƱǺԯؿڣ˳ȥ
ʲô
ȺһĻͫ׽һƺһУ䳡֮ϴŹâԯ󣬾ȻԷһƸˡ

ԯҲǾһȻʶԼѾСӵʵ̱ǼһѳƿһУҶĪϮȥ
ǣҶĪһֱǳ˹ȥһȭǽǵ飬ֲȭ͸ȥԯֱӺȥ
ԯɫ䣬ԼǰֵԷĹ
䣡
ҶĪȭԯĳ֮ϣֲȭӳ֮ϴԯڣԯʹ³һѪԯĳҲֶӿе
̫ˣ
ҶĪ˵
һĻ˶ס˺ƬռžޱȵĳĬ˶뵽ԯӵһս˵Ľ
ԯˣҰܵһͿأһ绹ҪС
һУͬλһ㡣


1771 λ
ҶĪֱӺԯͬһشƤݺݵĳ鴤һ
ǿ̨֮ϣӵܶΪˡӣһصĶ⣬ݵλܹΣܹݺݵѹ㡣
ʵһе̡
һĻ϶¶֮ɫò˵ڵҶĪˣʹҶĪɴߣ֮ɢĿ֮˳
ǿʵȫڵǿߡ
ŮҲǰľɺӰ֮ϣʵǿ
ɺӰıոսΪͨɹ·ԭ򣬱Ľûдݸ½Щ֪һɺӰĴɺӰһǻѧԺΣںΣȴû֪
ҲΨظμӹɺӰѧ֪Ļ
Ǻǿ
ظ˵ͷ
ҶĪԯ֮ٶǻص˿ŮҲ¶˷ŭı飬ò˵ΪǴŭ
ԭúõļƻһͣͲ֪νȥ
ԯѾû֮ǰ绪һԹԼõħģÿ춼ʳѪŴﵽ˳̶ȡ
ǣɰˣһǰ˾Լ͵УⲻԼҶĪһսͬˡ

ԯͻȻǴЦĨǵѪˮſӵʵܹܲڿ߱ҲǷˣҪȻʲôʸ񱣻
ŮҿдԾ͵˽ɣΪֻˣ
ԯ󵭵˵
ò˵ԯĽ֮ǰոˣõŮǶĿ࿴
ã
Ů˵ͷղŵһսСȻ˿֣λǱ濤ѡģʵСʵǰҲĿãڣСĻ֮ʣҪһ飬һλɶԯ̳У
䣡
Ůһ仰ʱȻ󲨣ֳˣһе𾪡
ޱ飬ԯɫʮѿԭԯ˵ģŮҪλԯ
ŮȻҪλԯҲͱҲĸˡ
ԯɫĿ⿴һԵڣͶһҲǵ˵ͷ
ҶĪ֪ŮΪλô
ƺѾϵһĻҶĪ
޷Ϊԯʵ
ҶĪ˵
ˣΪԯʵŮҪԯ֣ԯЩ£ƾţ˴δ1000ҷȫǱĿġ
˵
֪ԯͼ
ҶĪȵ
ûŮȱľһֵʱǣԯƶˣ䱳󵽵ж˭ҲҲĵġ
ü˵
ĿǰʽҲֻܹһһˣֻ𱣻ǵİȫɡ
ҶĪ˵
ŮһλԯϢȷǺ䶯ȫһЩ֧ԯĴǣҲǰңԼǸˡ
ɱһλˡ
Ůȵ
ʱ䣬ֳٶ֮ǰԯҶĪܵ飬û˼ǵãֻ֪һεĴԯ
ԯߵɺǰɺ˵ûУһεĴ޸˱Ӧø˲Ŷԡ
ץҸĸΪһ𣿡
ɺ˵
ҹ֮ʱضὫ㸸ĸˣ߰ɣ
ԯ˵ţ֮ʱϹЦ⡣
ȻԯɺŮ֮ʱʹϿգһӰϮ˹ԯ󣬰Ů
Ⱥ
һǽĿͶУֻһӳѪ߰ߣȻǾһս
ף
ɺ״̱Ƿ˹ȥȺǰԾ˵ףôˣ
ɺԯҺ㸸׹˸˸ٸɫޱȣȻҪΪ˱ȫԼֱԱˣҲǳŴң˸˳
˵ȺҲǺݺҧ
ɺԣԴһڣֱӻ˹ȥ
ˣȺץȻҴ˸ӳǷ˷ķɣʹǱδҲҪˡ
ԯһ֣ʱ䣬ʮλȫɰصʵϮУȺΧ
Ⱥ§ԼŮЦףɺͲ޸㣬ҷ˵ǿɺ޸㣬վһҲԲ޳ܵСŮ塣
˵ţȺбǶһѳ˾ȵ֮УҪɺüģƺҪȽɺɱˣض
˿һĻҲһѹһֱĬĬԣԭǱȵġ
Ⱥס֣
ԯɫ䣬̴һ䣬ΨȺĽɺɱˣҲһ̱ǳȺıһƺݺȥ


1772 ŭ
ԯٶȣνǼ죬˽ûзӦǿԯѾȺı
ȺҲһ𣬸û뵽ԯٶȻô죬תͷȥһӡӭǿѹȣʹȺ޷
һȥԼԺ޻·̴߶ȫֱӴɺüġ
ظ״ʱ׼֣Ϊɺʦ֣ȻԸ⿴ⱯҵһĻ
ǣ͵ظ׼֮ʱһǿȺеĽֱֶԯٶǵ˳ȥ
֮ˣȻҶĪֻڸ߿գ˵Ŀⶼ˹
Ⱥ״͵һôֺɱ˳
ȺһɻΪӣ־ǡ
㣬ҹ
ԯסҶĪȵ
ڷ·ܵ޾裬Ĵ飬ûҶĪԻʮֵ˳
ǧ򲻸ȥǿɺ޸㣬죬ҲȲ㣡
ҶĪ˵
һ̵ҶĪûķâż־ǿߵƣʹʹη塣
ңҶĪ˵ֻһСѣԯɺֻлԼҶĪ֣˽ºɺһɺԸ
񣬸ͲýԯΪѾ׼ŭҶĪ
ŵļһԯ裬𣿡
Ů
ȷҴģңԯȷʵ̫ˡ
ش
ߣ᱾ˡ
Ů˵ʹǸӸץ˭ܹɱ͡
ҶĪĳ֣ǽƻļƻɱҶĪйͷ֮ޡ
ৣ
һĺӰԶϮ˹ȥϰٻʹǽʹΧ˸ˮйͨǶҶĪɱȥ
ǣҶĪվڰգûн˿Ŀһֱԯ󣬷·ǶԼһ㡣
ΧĽҶĪûз֣ƾЩ֮ϣҶĪȴΡ벻Ķԯ
㵽˭ΪҸоЩϤ
ԯ󿴵һĻɫѿޱȣǶӣʮ졣
飡
һĹֱҶĪ֮ϣҶĪ㣬ɽĹԼϣʱ䣬˲ƿҶĪʵòҲǳ˵ǰ
㣡
ɲ֮䣬ԯֻоеë׶ſˣ¶˲˼ı飬ǰ˾ȻǺĪ޵ҶĪ
ôܻ㣬ʵô֮ܽ죿
ԯɲǰһжʵģҶĪ츳ʮǿǣԴõħ֮ûаҶĪļƻǵȵһѧڣҶĪսݺݵĽҶĪѹȥ
ǣڵҶĪʵǿԽܡ
ԯ󣬱ûǿɺҸֻ񣬵ǣ˱ɵֶΣɺͷգҶĪضҪɱ㣬˵ҲȲ㡣
ҶĪÿһ֣ɱԯࡣ

̣һ׵ӣסˣȻһӣһԾ˲ǳҶĪǰһȭɽӣ߶ҶĪݺݵȥ
˸ĸˣڵǿߣǼһǿҲ޷սʤ
Ǽһ̫ˣڳԣȻ˵񶼾ȲԯΪûˣ
˽˽
ڵǿߣҵҪ֪ε
ҶĪһȣ־ʩչһȭͬǺ˹ȥ
䣡
ȭײֲĳһܵĽȫ˳ȥһȭʮְԵһȭԻɱͨڵǿߣǺҶĪײ֮䣬ȴֻõҶĪ˼
ò˵ʵʮǿֲľ֮У̿ʼ𵴵ҶĪ֮ţһõҶĪˡ
ܺã
ҶĪһٶȥʱ˫֣ҲǳһɫȭͷǵؽɱʹƸǿ
СӣҺܾûʩչȭףΪڷûʩչȭ׵Ķ֣մֶӵĻҷ澡ʧұһúȭף׽ɱ
ǳŭˣһ˸Ѳ˸ϵŮض䣬ֻܹҶĪã
˸ͬһֻͻ磬ʹÿʼŤ˫ȭӶ֮䣬֮ĲʮֵǿңǽĹ󣬸˸о޷ֵ
һ˲飬ҶĪͱѹ
ҶĪţҵĵ̣κҶ
ԯһĻҲǰЦǻʹĵ̣ҶĪǿܹΣ


1773 Ҳ޷
ҶĪĹη壬ȫѵĶ֣һ֮ʩչӿֱӳ˹ȥ
ɣĹǿҵķǿ
ҶĪХһֱȭƴֲĹײʹÿʼըÿһǿײһֲþӿҶĪ֮С
Ӱһ𣬾ȻĲ£õ˶ǴһҶĪԶԷȻԺƴôá
ҲԽԽľҶĪĹ˵Ͳʲôûдﵽڵĳ̶ȣÿһԽڵǿ߻ɱ
ǣĹȫҶĪ֮ϣҶĪȻˡ
ҶĪҲǰϲһһʽܹǿת֮ƣӿֲĹ֮£ҶĪѾǵƣﵽƣʹҶĪѾ֮
ﵽ棬ľѾ̫ãҲ˷ʱ䣬֮һȭֱӷ˹ȥ
䣡
һȭ˳ԾһȭҶĪһֱǳ·״̬һȭȻֱӻ˼
ⷴһУõ˵϶¶𾪵ɫҲǲ˼ҶĪһȭȫͻͽ
£
ʱŮˣҲǻգϵķӺͳ޷ԶΧҲǻŮɢֲơ
ȻŮŭˣ׼ֽҶĪɱ

״Ҳֻ£Ůǳ֣ҶĪض֮ء
Ůǿߣ֮֮ںܹ֮Ҫǿ֪ٱǿ߻ܹͨܣֻǲ֪Ůûͨܡ
ǿߣûͨܣҲȫܱȵģһУܹɻɱǿߣοǸҶĪģֻɰء
ܹŮУҲֵˣһΣõڳ˶ס
˽
ԯ״ҲǰϲֳҪģҶĪֳһŮҶĪܾˣʱܹ룬һٷ
ڿһĻΣſеŮ˵ŮҶĪһ
ԯ裬һʹûȥ׷ΣȻ飬գɡ
Ů˵
ҶĪ㲻˵Ҫɱ˵ҲȲңǲɱңŮһ֣ʵǿҲܹΣ
ԯЦ
ҶĪɺߣ
ȺһѽɺҶĪҲֱŮ˹
ֱ
Ůһ۳һӣ̱ǽȺȷ˳ȥץҪһ
ǣ
ҲɣŽȺץ
ŮȻûɱȺ
ҶĪ§ɺҲǲ׽һ˿ϸڣǿۿҲɣɺֱԶȥ
ߣ
ŮһȻһӣһǿľɢȥʹҶĪٶȴ
ͻȻҶĪȻһתԯĮ³һ˵Ҳ޷㣡

ŮҶĪȻûߣҪɱԯҪ֣ǷҶĪԯѾʧԭء
򣡡
һĻ˵඼͵һҶĪȻӵ
Ȼʧֻһ˲䣬ҶĪٶȳ˵ǰ
ֻǣԯѾǻ˱壬üѾ׶
ν޷ԯ󣬱ˣû˿ֹҶĪɱԯľġ
Ŵӿеԯ󣬽ס˺ԯѾǳʧȥ
ҶĪȻŮ棬ŮĶֱնɱǴ˷õ˶¶
ʦŮżʤ㣿
ظŮӡ
ְɣʵӦҲڣҲûͨܣһսѷֳʤ
Ů˵
Ҫʱ򣬳־ҶĪ
ظ˵
ף
Ůӵ˵ͷȻ֪ظͼȲ̸ҶĪظ֮ĹϵҶĪɺӰ֮ϵı֣ҲֵðŵķգȥҶĪ
ҶĪվգɺŮ˵Ů֪ضŹңϣ㲻ҪΪѿҺһ·ˣңҲȰһ䣬ȻǿߣҪɱңҲḶصĴۡ
ҶĪ澳ǿ߶£侳ǰҲֻһ߶ѡ
ŮɫҲޱȣû˭ҵ˵㻰


1774 Ůļ
֮£ҶĪҲǳ嶯ԯݺǿɺ޸ǵɺĸԱһеһУΪԯ
˵ԯͿã֮䣬ûκε֮飬˽Ϊλ໥š
˵նɱԯҲΪȥһ֡
ڽ飬ȻЩ鷳ҶĪȴʮֵģΪظһԣԷԲԹۡ
ŮƺûдŹҶĪԼĶӱɱ̣˫ȻһţбǳһѳǰѳͬȼյĻһ㡣
Ƿ볤Ůȣ˵ܹɱͬĸ֡
ûǷ볤ŮܹƽΪ볤ŮȻҪ÷볤ԸҶĪ˳Ծ
ŮǷ볤սɱУ볤ٲȡµз׼
ŮҪ
һϲ֮ɫ
ǣŮûаѿĻڶС
Ȼңһɫļʸ۳ʸұŮԽԽȵϢȻƬ䳡
ҶĪǵɫļʸüͷҲ壬һֱ޷㿪֮ŵֵһУʸֲֿľܹ̾ķѡ
ǿ볤ֹΪĿֲ
ҶĪظƺҲˣۿŮķʸҲǵ˵Ůˣ
ظӣ⻰ʲô˼ҶĪһʹű棬ӸɱˣձҶĪɱδ棿
Ůޱȵϣֱ˵ĶУͬԣǲɱҶĪδ棿
ŮҶĪһˣɱҲ޷ҶĪ⣬ɱ·Ҫ𡣡
һʮѧԺԺѧ汻ŮɱˣֺһССܹеġ
⣿޷ǲѧԺѧʲôݣ
Ů˵
Ӧû֪ɺӰĽɣҶĪȻûȡɺӰһʵĵһʮѧԺؽǿѧǱԺУݹ𣿡
ظ󵭵˵
ʮѧԺؽǿѧ
ظһ仰һ̨ܿȺȫһֲ˼ı鿴ҶĪǿѧʲô
ǣ˾ʮѧԺؽǿҲ˵ؽ쵱Уɽŵѧ
ʱǲʶǰ굽жôĿֲԯȻݣڴ½һҶĪɽ統ŵѧ
ԯҶĪȣȫһһ졣
Ϊƾһ֮ԣͻĻɽŵѧܵ
Ůظԣϣ׼䡣
ҶĪνɽǿţŮһȥº룬ҲҪľ档
ԯһ޴ĻȣԯһԯǸŮɱҶĪض֮ñ
ʱҲĶŮΨɿƣظԣûжٻɣܹ׾ٵĽɰó꣬һ㡣
ɱ
һŮ³Ҳɿ˹ңһâʣƿնҶĪɱȥ
ҶĪͫҲȻһŮΪ̸ʲôޣԷŮԼɱӣΪάϣֻɱԼ쾭塣
ǣҶĪȴû뵽Ůֵ䣬ʱ֮䣬ҶĪһ˶ĸо·Լӵĺǣâ̽ɱ
ŮӼ״ɫȻ䣬Ѹٱǳ֣ȻһץǰѻץС
ߣôץסģ
ŮŮӳ֣Ҳ¶мЦ
ˣ
ŮҲû뵽ĹȻ˵ץס֮ʱǻֱӱǴֶһâٶҶĪȥ
˿һĻһŮȻǳָɴ࣬õİŮӳ֣ûܼʱһ
ˣ
ظͫҲһ˵һʸΪʦֵԵʣɲҶĪܹܵġ
ȻҶĪǵʸû㣬ֽɺıסתȥƺҪԼɺ
ҶĪǲǷˣһȥ޷ܡ
ȻΪ˲ɺˣԼֵʸ
˽ΪҶĪĶе𾪡
䣡
ʸĺҶĪ֮ϣʹҶĪͻȻڵһ㣬䣬澢ȫעҶĪ֮ϣ֮ȻҫɫĹâ
ԭҸ޷סһǱǰŮӵֵ֮ʹһЩҵȼƣ
ҶĪϲ


1775 ظ
һҶĪΣҪȥǰŮӵĳ֣ȴõҶĪı뷨
泤ҶĪ޾Ļ˲佫ҶĪһƬ𺣣ϵӿ
һƬĻ𺣣˶̲סһʹʸʮֵĿֲҶĪȫûУƬռ䶼
ÿµĹ
Ⱥͷԯ벻ǷŮǿƬ棬̾ҪΪҽ
һĻɫҲǲ԰ɫһĻȫ
¡¡
Ȼʱ֮ϣһ׽٣ƿնŻֱ˸ȥ˲佫˺ѿ
˺ѣһ°ӰֻȻһɺظǱ˦ȥֱӭ˿е׽١
ҶĪתһֱֲٶȵʮƣʮö֮ʹҶĪֱǴﵽɰصƿɰء
֮УϵĺٲҶĪָϹ׽٣Σ˵ġ
ͻƣɰأ
ҶĪٶȱһɢȥ˲佫еٸɢˣҲһһεĿʼǴﵽ۷ʱڡ
ΧһЩﶼǿҶĪоһĿѣ嶼̲ס⻹ŮһûһͻƵɰء
ҶĪͲȥ˽ʲôš
Ůһܿϧûɱң
ҶĪ˵
ӵùһǷܹӹĵڶ
Ůٶ˹ң沨ɢ볤֮ϣٶ۳һâ
Ůѵ㻹Ҫɱң
ҶĪĮ˵һΪһûܻɱңڶܹɱң
һŮӳˣһûмʱ֣ŮûܻɱҶĪһΣŮӳ֣ŮҪɱҶĪͲܡ
ظӣȻѡְҶĪȻŮóѡ
ظӣǱҶĪ֮飬ѵҪ֣
Ů˵
ܹоظߵŮӣŲʵǶԷҪ֣ȷ޷ɱҶĪ
ŮҶĪֵܣǲܻɱģʹչսĳ̶ȣҪְ
ŮҲһظȻϧսҲҪסҶĪҪնɱҶĪͲܡ
Ŀ˸ֳҲʮֵĳأе˶ҺΪŮľҪ
ΪάϣϧսֱӷҶĪ뿪ȫƾŮһ֮䡣
ҶĪظڳȷ޷ɱ㣬̸뿪ɶǡ
Ů˵ţҲջط볤
ҶĪ߰ɣ
ظҶĪ˵һҲ˵ע֮У׼뿪ʹ
վס
ʱԯȷͻȻˣֻվظӣǷǺ̸ģΪҶĪҷ˺ѵ㲻»˲𣿡
˵ͷ˺Ҳ˺ܹΣҶĪֵ
˵꣬ظҲͷɺ뿪ҶĪҲƫͷۿͶһǸı飬ҲǸ뿪
һƴĻ񣬱ʽԯ󱻻ɱɺߣ˶û뵽ġ
ԯ̷ϢҪñ˰ѽʹһ˵ȥ
ŮԸһ
ǣ
ԯͬʱ˹֡

ɶ֮⣬Ӱһɽ֮ϡ
ظ󣬽飬㣬Ҫӻʹ֮ߣûô򵥡
ҶĪ˵
ҶĪҪлллʦɣ
ظЦ
л
ҶĪŰŮӹ˹֡
ȻظѣȻԹۣܹ󵽣Ժĳɾ;Իܸߣߵ춼㣬պѣҪİ
Ůӵ˵
ظȻɣһҪٻɶһˣ
ҶĪ˵
ʲô㻹Ҫɶһˣ
ظ
ɺĸӦñ˸ҵһҲ˸ұǳ
ҶĪ˵ɺ鷳չˣǧҪ˵Ҿ
ҶĪҿĳɺϲ㣬ΪΣ
һ㶼ظİ׻ˡ
ҸʲôҶһɽ磬ֻΪˣڽɶǵ˶࣬ҪĻɶˡ
˵꣬ҶĪֱӴɽ֮Ľ䵽˵֮ϡ
ѪҺϢֳˣ
ҶĪһǸоһϤϢһ򴫵ݹҺԯɢϢ֣һ˻Բ


1776 ʳͻ
ҶĪʼѰǵϢûãҶĪǽһɶǲԶϿȡ
Ǹɽ֮У
ҶĪһ̾ͷһɽ߽棬㿴˳ԾһĻһʬ壬Ŀȥϰ٣ҿŴ磬ӦһЩͽ
ֻǣЩʬͲܹ֮Ϊʬ壬ǸʬЩʬȫɿˣֻʣһƤʮֵĿ¡
ЩͽѪҺȫˣϤѪҺϢƬռ䡣
ϣ˵£ЩͽԯΪԯǻɱϮɶǵıͽ𣿡
ΪҪЩ˵ѪҺ
ҶĪȵ
ҼǵϹʱһаĹѪħֹٶʮֵĿֲǱÿѪάԼΪͻ󽵡
ϣ˵
Īԯͬʱħ
ܣѪħϹʱڵĹѾʧҺԯôħͬʱʳѪҲضΡ
ԯǴӱһ֮󣬲űӣҪάֹͱɱѪɱΪˡ
ҶĪ뵽ҲǰԼʱԯɱˣǲɱˣÿ춼ˡ
ڱ뽫߿ŮңҲӲ˸ˡ
˸أҶĪɰأʮ֮ҪҲеѡ
ӲΨһİ취
뵽ҶĪһѻҲˣֱ뿪ɶǷȥ
ʱɶǣֵʮɭϣȴûмˣҶĪҲװһٶȻɶǡ
ԽһĽֵҶĪֱɸҵ
˵ʲô
ҶĪ֪Ůץ֮ʱ¶ȵı顣
뿪֮󣬿ͱŮҶ֪
Ҳ¶˵ǣҶĪŮ̫ӲһεɱԯŮԲ˿ġ
᲻˸
ҶĪʵ
ǿ˸ȥ˸ƺȺȫȳ
ûУȥ˸һ£ûб˸ǣ˵Ѻġ
ü˵£Ů֮⣬ֻ֪ʲôطҶĪҪѿȳ
İɣȳȥһɷžʱҲ˿֮أȳİ취
ҶĪվ뿪ɸ
ȵҹĻ٣ҶĪҲֱǱ˻ʹ֮УҶĪоһξûô򵥣Ůץԯԯпܾͻȡж
ݣ
һӰֱֱǴ䳡˷Ķϡ
Ŷ
ҶĪڷĺ֮ϣ̫ͫ߶ҶĪ̾Ϳ֮е
ֻ֮Уۼ˲ˣվŲٵ󳼣Ů֮ϣޱ顣
λ
˶ˣŮҲǻվ֮֮£ȲѣŽҶĪˣϾظı
ŮǿδãϾҶĪǿˡ
һ˵
һЩ󳼵УüͷλԯˣʿδãĿĺ֪
ҶĪȻǿҲ֪飬꣬
Ů˵

˲䣬֮⣬һ̶ĴЦ֮Ǵݹ
˶ʱһԶ
ಣ
ƿյϴ˼磬䵽˴֮ϣǿȥ˲佫εĴ󳼱˹ȥ
ʱһɧҡ
д̿ͣ
һ󳼣Ǽ
ǻʹЩͲһԯ룬УԽԽ˥ˡ
һȺˣȫߣˣΪ׵һˣŽɫۣ̬߰ޱȣ߽·Լļһ㡣
Ȼû
ŮһĻžϣڿʼ仯
ǽĴǰǽԯ뽫֮󣬱ǳ˷
еһЩ󳼣ǽĳӡ
ԯ룬û뵽ɣһѾȴܾˣҲͼ㰵вķ׼ԷƾŵĴٰԯĻ֮ʱѾȫˡ
Ц
ԯļƻԯĻ磬ԯ췴Ϊ֪ԯƾŹᣬŷȫ׾ٵĽƾš
ǣȴû뵽ǰĴˣˣķˡ


1777 ͨ
뵽ɻռѾãһ˸ֱԯȥɱȻûһλ֡
ԯأ
Ů˵˵һжԯ߻ģΪܹԯȴû뵽ԯ˽ȥ
ԯѾȥԯӦòͿ˰ɡ
ЦԯѾˣԯҲֱӴټѾˣҿֱӽλԯɡ
ҪƹˣΪܹȱͷʵӦʮ˼ȻҪƹһٽȫɱ
Ů˵ţбǳһѻεĹ
ǰƤҲЦԯ룬ҵȷĶ֣ЩæڳΪͣͲǰңÿ춼״̬ѾǴﵽڵʵϰһͨܣҿս
ʲôڣϰͨܣ
Ļ£ڳеĴ󳼶һţǰ֧һĴ󳼣
ҶĪԣҲüϣǰʲôͨܣ
ܱͨһͨѧűʵѧͨı仯ܹ֮ѧͨܣǿߣƨǡ
ı仯
ҶĪƶǶɼ˵ŮΣˣ
侳һҲĸȼڣڣں۷ĸ𣬵һ˵֮£ΪϣΪ֮ʱ֮ﵽʩչͨܵҪһͨܣȫɵĻڵߡ
˵ʹŮŷ볤ҲǲĶ֡
ϣ͵
ԯʵֻɰڣҪɱҲֻֿԣұ䣬ŮȻҲԯˣ䵽³
ҶĪ뵽ٶȽϢһ㡣
ûԯ룬û뵽ɣԯҴ˸ܴ˴Э飬һλұǸʱ򣬵õͨܡ
ȵеĴ󳼣ǵлŲ˶ҵĳӣֻҪһԯλҲ³ΣǶǳӣ˭λ˵Ҫ𣿡
ǺǣƾҲŹͣԯǵλҪһɡ
ʱһ̤صĲ֮УȻƾŵųڡ
ԯλ֮ԯȻ֡
˵ң֮ѾûκεȤѾһͨܣպһ;ޱȹҸͲ
ߣ
ŮҲҽʦ̲סˣֲ־ȥǿֱ֮ϣ˲佫һ㲻Ҫ̫
ڣ
ŮȻҲﵽڣѵ֮ǰһֱʵ
ŮʲôʱڣǾȻ֪
ǣŮﵽܹΣͨܣͨܺûͨܣȫ
ЩٶǳԾҲǳһһæµˣȻͻˡ
ܺãȻﵽڡ
Ҳһ㶣ЦͨÿԳΪҵһܣܹһұЩɱұ㰵ģһ죬ҵУһеķŭݺݵķйϣܹԸˡ
¶ǵĻŮɫҲһ䣬еķ볤̱һȣɱҶĪ֮ʱҪһ
֮ϵĻâҲ۳֣ɱҶĪĴһ
ԯƼ
һâŮǰһ泤泤ڿлΪһֻ޴Ļˣ˫һ𣬺ѹѹƬ
һõλ֣ƾųڣɫ԰ףû뵽ŮȻǿ

ʱˣֻ˫ȻһӣʮɫĹ⻪ߣϮĻƹȥǻֹ̱ͣһʧ
ŮԯƼǱԷɵƳˡ

ҶĪ
ûûǧ֮ͨУҲһּǿͨܣܹһжΪԼĿܡ
ϣҲǽ˵
ƳŮԯƼҲͥŲŮǰ˫ȻһӣʮɫĹߣǶŮϮȥ


1778 ͨ
Ůɫ䣬֪ЩɫߵһסԼԻɶԷĿܣ޷ֵľܹֻܹڲ
̱ǶһѳЩɫӶȥЩȴǼޱȣŮ޷Щ߿ϣֱӱ߲ʹָ޷
һɫߣһ㣬ֱӱ˹ȥŮʱ䣬ֻ󶼲Լˡ
ԯ룬ֱֻ۶ҿƣҳ׽ƣΪҵĽΪҵĿܣľ־ȴڣǲǻоˬأ
ЦһǼɫߣٶǽŮĽײ
ŮʱǴʧɫ޷ѿ
Щ󳼿һĻɫҲǴ䣬ܹͨȻʩչŮûзֵء
λ󳼣ԯѾҿƣԺԯǷĴ

ԯҪΪĴҿǳ롣
ҶĪ״ҲɣһģƿֱŮǰ
ҶĪ
ҶĪĳ֣ҲõŮһû뵽ҶĪʱ֣ƺǺͬһӪЩҲǾõɴ۾
ҶĪǽնɱԯСӣ
ҲƵ˵ʲôĪҪֹңһɰླСӣȻҺԣ˵ɺӰȡĳɼҵȷɱ㣬ҿ㣬ٿ㡣
ȷնɱҶĪҶĪģɱҶĪЩ鷳ҶĪ汻ʮѧԺԺУܹҶĪȡԴ
Ҫң
ҶĪЦһʮ֣֮һֵӶȥȻ˲佫Щɫ߿ϣɫߣͨܵʵǿ޷ƳҶĪһɰླߣȻƿЩɫߣʹ̳մ
ôܣ
󾪣̻ع֪ҶĪϱضƳͨܵȻһץʱһǿޱȵгҶĪƺҪҶĪ˺ȥ
ɱ򣡡
ҶĪ״ü֮ҫһɫâ˲佫Ůͬһʱʧԭء
򣡡
ڿһĻҲǾһɲһܹյġ
ܹΣʩչ֮ʱʮֵĿֲΪѷٶȳֻ֣Ҫţ˲ɣ
˵
ɱ֮УŮ㵵ҶĪζǰԼЩɱӣȻԼ
Ůı飬ҶĪ˵Ů㲻Ҫᣬһ־㣬ȫΪԭ򡣡
裿
Ůһ
֪ԯ֮ʱ˵ʲô
ҶĪŮ˵֪ԯλԯֻΪ˱ԯ֣ҳ֣ҲΪֹļƻУΪ֪ԯǱô򵥣ĵİΣ
Ѿͷô˵ģ
Ů΢΢һԯûгΪŮ֮ʱԯԯ衣
ǣæڳԯԯ趼󣬸ûκεԣŮҲǰΪλᣬԡ
ֻǣŮȴû뵽ԯ˹
һƭ㲻ɡ
ҶĪȻһ˵йԯ飬ʵܹѸ٣Ϊ츳һѪĹÿ춼ҪʳѪܹάԼΪ
ѪĹ
ŮٶһʲôѹɶƵƵһЩʬѵȫԯΪ
Ҳɱԯÿ춼ҪʳѪ
ҶĪ˵
ô죿ʩչȻʱһǣҲʮֵľ޴󣬶ңԯ˷裬Ϊλɱˡ
Ůһοʼڲ֪ԯ貢ֻǿõĹߣŮ
ԯҪɱûô׵飬һ㲻õģڱ㽫ڵĻ֮ȡֻܹ֮ƳҵֻܹʩչһΣԵȵҽֻһγֵĻᡣ
ҶĪ˵Ѿӵ˶ʮ֮ҲΪն˺ɫߣʮ֮侳ŮʮֵСŮҲֻһιĻᡣ
ã
Ů˵ͷ֪ԣһıȨλ¼ΨлɱܹŤת棬һжǿ̸


1779 ʱ
񣡡
ҶĪ³֡
Ůԣһĸоӿû˸
Ҳ룬ı˫ۣţ˱̽˫ƣԣڿ
̣ҶĪǽڵĶʮ֮߶עŮڣŮ̾͸оһ룬ȻԶԶĳԽ֮ҶĪضҴܡ
ȥ˰ʱҶĪų׽ʮ֮ŮڣܹŮ׾ٵʩչ
ʱʹҶĪܹǳ֮Լ֣Ҳǳ֮С
ŮѾ֮ڣҴҪ򡣡
ҶĪ˵϶û뿪Գȥ֮󣬱ضһս
ض֪ܹʩչ֮ٶʩչԯƼضܹ
Ů˵ͷٶץ˷볤
ݣ
ڹٶջҶĪüģŮҶĪͬһʱڷ֮УŮѾٶȽһ޴ʸ۳ʮ֮Ҳ̺˼ʸ֮С
ûʲôģ֮оȻ˰ʱǲܵ飬񿴵ڳ֣Ҳ¶м
һΪǻ᲻ˣĪǴ֮гܹңС򣬻ܹƳҵͨܣ׼һǾѡˡ
Ц˿ûаŮܶԷĹŶôǿܹƳκεĹܹĿܡ
ԯƼ
Ůٶһâڿд֮䣬۳һֻ޴Ϯȥ˿һĻɴ󾪣Ůѵ֪һжûκ
һУûã
Цһ˫ȻһӣٶʩչʮɫϯȥҪٶȽǵ﹥
Ȼʮɫ߻ûп˲Ǳ˺˿˲ʧɫëȻץһѳȻһӡ
񷣡
һâƿռ䣬ֱӭ˹ȥ

ͽâֱײһǽâ˲ֱ˼ı֮£ײ֮ϣʹȫһ𣬻˲串ֲĻ澢͸ʹ̾Ѫ
ôܣҵûã
Ůٶң۳ʸ׼ٶȹ֪ԼŮûУԼѾûƣһֱ˳ȥ
Ů״˿ûκεԥٶһ
Ůһδܹɱ㽻ңȥ׷ɱ
ҶĪ˵˿ѾڿʼٵĻָΪҹܹǳ֮ԸǰˣͲ
һ֣ҶĪˣ
ڴһλ֣ȫڵǿߣҲǵ˵ͷϢǵأκһˣضá
ǣҶĪҲץ˵ۻѪǹǹɨɱѪ֮ԷϢѹ
ˣһϰɣ
ҶĪӶǹһ֮䣬Ȼ˷ѪǹӰӣֱɫĹ˹ȥ
ÿһǹâһѪɷ˵Ӱѹ˵Գѹƽȥ
ǿ
˽ǴһХһ似׳ʱǽǹӰ
ƾųڣҲǳʱҶĪıֳһѾ޴һֱɱУҪҶĪԴֱӺ䱬
ܹΪƾųΪĴ󴸣ͱ˻ҪǵؽƷɱһȥڶԳܡ
һҶĪͷ˺ҶĪᱻֱҳ
ҶĪȻû㣬Хһ֮ʩչ˫ֱһֺɫıķģǺī˫Ǵȥ
䣡
˫ȭʹײǴ󴸾Ȼ˼޴ȭӡշ˳ȥҲˣ˫ҲǱķ飬ȫīƻֱ֮ɫҲž

ҶĪۻѪǹȻһ̣ǹһϵǹѪɳʩչ˲ڵǰһǹɫսףݺݵĴ̽ڵ֮С
ڵ̳Թı飬˺ѷεҶĪǹǿľ͸ʹ̾Ҫ
ʱλڵǿߣҲȻԾ߶ǶҶĪüĴɱȥ


1780 ϵ
˵ϳ֣˲Ϣ֮䣬ƳҶĪǳ־ֲĹҶĪͷҪ˲佫ҶĪɱ
ǿĹ
ҶĪܵӭѹȹĹƣȴûκεı仯ǹٶȶڻɱȥ
ʱֵĹҲȫҶĪ֮ϣÿһжʮֵҶĪ֮ϣǿľ͸ʹҪҶĪ
ֵĹܹҵƣ
ҶĪɶԷĹԼŷֵ֮ԶԷĹȻܹ˺ȴ޷
ܵЩ󳼣һĻǵ˼ҶĪδҲ̫ǿ˰ɣȻֵЩ˹
ҶĪĬĬЩһתǴﵽһƿٶǵţﵽ˶ʮƣҶĪֱ֮Ҳ˶ʮƣﵽ˶ʮ֮
ȥת޷ƣ۷ǿߵĹܹơ
һУҶĪҲɣʵûһ㱣ʩչ£ټ϶ʮ֮˷Ĺơ
Ƕ˵Ѿûκεļֵȥɣ
ҶĪת̳ǹѪ֮˳֣ʮ֮ӳ֣ʹٶһ߶ȡ
ĸ֣ԽԽľҶĪȻܹǣһͷӣХһ۳ֱۣӡ죬ÿһӡģżǿޱȣڿл۳һǿҶĪҪ
ҶĪĹƣʱ䱻Ĺ߽
ҶĪûᣬۻѪǹĹٶȱ仯ǳֻնʩչɫǹâ˲Ծ䳹иƬ
ɱһ֮ҲɣٶȺȥ
飡
ıը˵̱ը⾪׵һĻõЩ󳼶ǲһɰصľȻɱڵǿߡ
ʲôţš
ҶĪɰأʮ֮ʱѾܹǿڵһսɰأټϻ֮Ѿﵽʮ壬ɱЩڵˣûκεѹ
ҶĪЩ˻ɱ֮Ҳɣ˲뿪˷Ҫȥ׷ѰŮŮȻҶĪŮĻ֮ĵˣǶԷٶʩչŮδֵܹ
ʹ䳡
ʿ䳡ŮװΧЩʿƾŵʿÿһɰϵʵ
Щܹʩչһ󷨣Ůȵһʱ޷ѳ
ԯ룬ҿεֵƾŵĹһָƣٶʩչ
ƴ˵ʱϵսĺۼҲڷߣ֮ں϶Ծ֮߱ЧܹҲǿǿɰĵط
ܹǿܹ
ɷŵɷʦ̲þż󣬽Щƾŵȫɱ
ʱһĽ֮ԶݹĻ֮УһٻӰϮǸŰٵӰЩ˽̱ǻӳɷƬռ䶼
ԯ裬ôܣ
ƿԯɷŸ¶˲˼ı飬ԯ費û˫ŻʮֵĽȫͲһ˫ȱ֮ˡ
Ϊԯ˫ȣǱϵġ
ŮԼŮɷŵǰҲ¶ȵı飺˫ôȬˣʵǿ󡣡
ǰƲɣϮҵĺˣ㡣
˵
ô£˫ôȬ
Ʋԯܹǰ˵ԯѾǱɱˡ
벻黹ţԯѾеңɣ
ֱһӣλɷŵɷʦͬʱһĽɫâۣһɫԲ̣֮вϵиЩŵʿһЩԲ̣ǱһΪ޷ֵ
ŮҲǳƾŴңٶ˷볤һâƿϮֱǶƲϢҲʼ¶ʵı飬ԭ޷ļƻǰԯλҲܹȥ
ǣû뵽ԼȻ³
ȵ˭κõģ
һϢʵ
ҶĪ
˵
ʲôҶĪôƺ˫ȣǽһ˿֮˫ȣľʹңôƺ˫ȣ
Ʋ˼˵
㿴ʲô
һӣһɫɳɫɳ˸ɫĹ⻪ʮֵĲ


1781 
ô
ƺʵ
㻹ӣԴ֪Դеھŵɰ̺ܹ֮ҵľ
˵
ʲôɰ
ƲŮ¶˼ı飬ɰǿţԴаھŵԴ
ҶĪʲôˣȻɰø衣
ŮʮֺȻ
ҶĪ
ƴһܹ³ȫΪҶĪûҶĪŮͲĶ֣ҶĪԯܹɱҲܴɷŹ
ԯ룬һӮˣϧɱңҵ־죬޷ɱҡ
ƲٶһЦͻȻ㿪ʼСеһ㣬ƺҪʼԱ
һǿߵԱεĿֲ
ŮһĻɫҲȻ䣬˿Ϲȥ޷ʱֹԱ̱ǳڿǰ
Ů
ŮԼǰӿһɸжӳڣûйĸоŮȻһʱ嵽ǰ
ɱ
ʱҶĪͻȻ֣ȻһţȻĳâҫƲһ̫ͼ̫ͼ׽Ʒӡ
ߣ
ҶĪһʾЩ뿪֪Լʩչķӡ޷סԷԱ
ʱ䣬˶׷ԶԶ䳡ЩƾŵʿҲǳææľ롣
䣡
һ֮쳹ֲĳҶĪʩչĴǷӡıݿʼѣ󳹵ױ
ӣ˲ǽʹ䳡ûˡ
ҶĪԶ˱ըֳԶǿֲıը˽һ£ǱǿߵԱԲ롣
־ȻǼ죬Աˣ֮־ڡ
ҧ˵νնݲ紵һղǷ԰Ϣ
־
ԣҶĪһֱǳ˱ը֮У㿴һɫСԶȥȻ־Сˡ
ߣ
ҶĪЦ
ҶĪҪʲô
ȵ
ҪʲôȻǽɱˣ
ҶĪȻһץ־С˱ǲܿƵıץУʹ־С˸޷ֻҪҶĪһУܹ̽־С顣
ʱʶҶĪ־ͬǼ죬߸޿ס
ҶĪңҲҲѧͨܣպĳɾͱضңһܶܶĺô

ô
ҶĪҡҡͷǱʮѧԺԺеţνĺôҿһǴûκε塣
˵֮䣬ҶĪҲʼӴʱ־
һ鱨ʮҪ鱨ֻҪңұ㽫鱨㡣
˵ΨҶĪ̽ɱֻܹԸ߼鱨ҶĪĿܡ
Ŷʲô鱨
ҶĪһûмŽɱ
ֻҪ㱣֤ңұ㣬ҿԺȷĸ㣬鱨˵ʮֵҪǹԴڰ˵ĺϢ
˵ϢҴһǴ֮󣬱ȥѰҵġ
ⶫ
ҶĪһʵ
ֻҪӦңұ㡣
˵
ԣ
ҶĪ˵ͷ
𣬱ڿ½ııԴ֮У˵ǺϹźķ㣬Ϊˣܹõ⺮ʵԻͻͽ
˵Ͳɡ
ıԴ
ҶĪһ뿪ѧһµʱ䣬ǰıԴѰһѾӵ˺īȷģ⺮𣬵ȥѰһ
ûڿԷҰɣ
˵
ҿԷ㣡
ҶĪ¶һյЦݣ־СɿԶӣǾϣһɫâ˲佫顣
˵㣬û˵ǰ㡣
ҶĪЦ
ʱŮͿѾǸ˹ҶĪĨɱ־Ҳһȡ
ҶĪһܹǶ㣬ұ硣
Ц˵
л
ŮҲǶҶĪһ
лҾͲˣֻһ󡣡
ҶĪ˵
ҶĪʲô飬ֱ˵˴ֻҪܹ쵽ضΪ
ŮҶĪ¶ѵõ΢Ц
һѣ˸ȺϣŮܹ˷ų
ҶĪ
кѣ
ŮЦڱһʥֱּǰ˸ˡ
Уһ
ҶĪ˵ţɱ¶ƻᱻһֱ˸Ϊ䣬ĸԱҲΪ䡣


1782 Ӳ˸
˸Ƿִ֯һ֮˷˴˸УһЩ󳼷ǽ˸С
˵˸൱ڷִãӵɱȨ֮ӵżߵĵλܹѹ˸ˣŮҲֻλӺͿ
ҲΪԺգĶٳΪĴ٣ʱڣԯһƬ
˸λɷƫϵλãһ޴ĺɫȫһľִ죬˽ζ
˸رأʮɭϣ˸棬Ѻ񼫵ıͽ۷ıͽ
ҶĪҲֱӴŮʥּ˸ǰ˸ЩɱڵӣҶĪ˸Ǽĳ
Ůʥּּ
ҶĪóһɫᣬ˵
Щʥּ֮ɱı䣬˸ʥּʲô⣬Ůֱ㻹ǿɣҲˡ
Ŷ𣿡
ҶĪɫһ㶣ЦŮ˵ʥּŮκ˶ΥЩ˸ģѵûн̹ǣ
СӣҿĲͷˣһʥּ봳˸ҿǱͽɣϣ
̣һһһӣ̱ǳȥҪҶĪɱ

ҶĪһһץۻѪǹУȻһɨʱеǵ˳ȥײ˸ǽ֮ϣ޴
Щҳ֣ʥּ˵Ƕҳ֣бضè壬ұȥ˸ʲôè塣
ҶĪֱ˸Ĵţֱӽ˸沢ҶĪһۡһɭĿֲηηŸ죬ɢһǿһϢ
ѵƾǱη֮У
ҶĪһĻüͷҲ壬ĻʮֵĶӣη֮лʱĴĶ֮ζ˹ĲҽУ˸оëȻ
ҶĪһűǽһηڿη֮ϵķ˲Ǳ飬ҶĪֱ˽ȥ
ɱ
ʱ䣬һǿҵɱӿ˳ʹΧĿʼϲɱʮֵĿֲһɱԳܣǶҶĪ˵ȴͬϷ
Ҳ𽥿ηһõİ׷߿ǽ֮ϣ˫˫űסƺڳ˯
ֲ֮׼뿪ȻǸ׷ͻȻǶȻһ̱ƿɱɢҶĪȻ
ҶĪ״ɫ䣬ī۳һȭֱӭ˹ȥ
䣡
ȭӣһɾ޴ҶĪ˿ͷɢߣˣֱײǽ֮ϡ
һȭ֮£ȻûռϷ磬ǾҲڵߣһͽ˳װȵҶĪ֣һٽҶĪɱŵ
ҶĪ׾ٱܹбΡ
ϣѵ
Ҳԯˣ֪ԯ֪ҪˣҵҪʲôԸң
ҶĪ뵽ﵽɰأʮ֮ӵ֮ȷֻҪǿߣûܹɱ
˸ĻʮֹأȻ˰˸ɱ»Ҫһ˸鱨ܹ׼ȷҵơ
Сӣ벻һܹһˡ
ʱͷɢ߷
ΪҪɱңȻܹɵضͼıѾá
ҶĪ˵
ֻҪܹңұ㣬ˣҲ˷ѿࡣ
¡
˵ţ˫ֻӥצҶĪϮһмΪֵѧһضʮ鷳
ǣԷѧٸҶĪҲοԷûɱץ˵ۻѪǹǹȻһǹӰǧ򻯣˲ƳԷĹһǹֱƿԷǰ
ߵҲ¶˼ı飬ԼڵǿߣȻһɰضԸˡ
ڿ˵˰ɣ
ҶĪ˵
㣡
ߺ˼֮Լƣ㵽ʲôˣ
ȻҪɱңʲô˶֪
ҶĪ
ɱģ˵˸ضһѰηЩηķˣȫͨˣֻҪܹɱ˴ηˣһ
߼ٵ˵
˸ʲôô£
ҶĪʵ
˸ⲿΪΣڲΪҪҪЩ׼ķЩոձץ뷸ˣֱߣܹһ¥ݣ˸㣬һηѺЩͽڶҲηȴǹѺһЩĹ壬ڵΣʷ˵ĵط
˵
ˣˣѾﵽڣǸͷ棬Ҫˡ
ҶĪһһӣһɾҲǳǰ
л
߿ǰ·ۿʪ
Ѿ˸ʮ꣬ȥ֮һҪ񿴵ҶĪΪ·Ҳһм


1783 
ҶĪ뿪ηûм࣬ٶȽȥⲻһս̫ͫһֲûƺȺҲֱ˶¥
¥ĻͲһ¥ܹȵģȻηĲãη֮оͬһķ䣬Щд֣Ҳеʮֵ⡣
ŵȣͽҪŰЩ壬ʹܵĴһܹġ
ҶĪһѰҹȥЩҶĪ֣Ҳǲһȴû˵ʲôԼ飬ߵҶĪǿһŮӣη֮е֮ϣ˫΢ա
ƣ
ҶĪɫһϲȻһӣֱ飬ո̤η֮УܵǽڱͻȻİ󣬰֮гļʸʸ֮ϰŷ׭ǿޱȣͬһҶĪɱ
ʱҶĪһ˵ĿЦ֮
֪ɱҵģϧעҪҵУ˶ΪֻǸӵܣ˸ڲеĻأȫ裬κ˽˸ųȥ
һӣ֪߳˳վηЦ
ļʸҶĪ֮ϣҶĪ߶֮ţʸϣ֮еľ⣬ƱĻ֮ҲǴﵽʮˣ߶Щֵ֮ЩʸҲ޷˺ˡ
ʸĵҶĪһֻЩƶѣӿһĻϵЦҲ˲佩Ӳ
䣿
ҶĪĿǰӣȻһ˲ǽ
㣬Ҫʲô
һֵ˵
ɱңҪʲôѵ㲻ʮֵ޴𣿡
ҶĪ˵
ܵҶĪɢɱõȫʼëȻԭΪܹݽҶĪɱȴû뵽ԼݽȻҶĪһôûС
ôˣ
ҶĪʵ
ֻǻ˹ȥѣңҿԷơ
֪ҶĪƵүÿҪƾͷƶҶĪõҶĪӰ֮¡

ҶĪһһȭԴȥ
Ҷ
һݹֱֻӳҶĪͷȭױ͵ĺڹ⣬ҶĪȻ
ǣȫһŸոմһ룬ǱҶĪһȭסǿȭҶĪ𵴣ȴȫ޷ƣȫĹؽʮֵ˳
ᣬɫһ䣬ֱҶĪˡ
ٶƴһȭҶĪҶĪٶӭӹȥȻʱȻôǽڵĳ
̣ҶĪŵ׵ĵĿֱӵ˽ȥ
䣬ɵĲһֱӵ˺а̳֮Уа̳Ƿӣɲôǵġ
Ц
˸ûг֣ǷӱѾ˺а̳֮У˵ǰһλǿ߷ӡںа̳֮Уκ˽а̳н޳ǷӸɱ
˵
ʱŮǱ˵ҶĪԵ޹ʴ˺а̳ǷӸɱˣ˭Ҳ޷ﵽͷϡ
ӽʮֵ⣬֪ҶĪضɱ˸ػأʹҶĪֶ죬޷ӹ˽٣а̳ǵŲٲÿһʵǿ˸κβа̳ȫ
ҲǴע⣬ԯѾˣҲַֻܹ
ףŮ˶һʮų⡣
俴ƣ˵
䣬ϲŮˣֱӶӣҪõģǲˡ
˵壬ȻȻҲᱻԼɣĶӣû˵Ůˡ
˵꣬¥ȥ
ԣ˼ʼתȻɫǶһЩϲŮӣϲģԴƣǸоһĴܸУֺöԷԷǲ顣
ȻˣǾͱҴ³ˡ
뵽ЦһȥһֱƵһԣƣȵѹˣ˵ƣڻϷң
ˣ
˵˵ĺܲңҶĪϾͻңǵɡ
ҪҶĪвңҶĪѾƹؽ˺а̳֮У˸ôãӦ֪а̳֮ɣ
䵭Ц
ʲô
ƵɫҲǴȷа̳ѺһʮΣյУɡ


1784 а̳
ҶĪһȭоһǿ˺˺ţ̱ǽһ̳֮ϣ̳֮ޱȣܵǽ֮ϣ΢⡣
̳ʮ־޴޴˷ᴩ̳룬һˣȫһõĺ£ͷң˫Ŀʮֵ죬һۣܹ˸оһѣ֮С
˷ģ޷ѿ
ҶĪСһ㣬ǰӦһλ𾳵ǿߣ̳ӡʵȴӵ״ʥ־ʩչ֮Ͳֵܹġ
ϣ˵
һǲΪһ취ôȥɣ
ҶĪûȥһֱǷɵ˼̳ĶֻⶥҲѾǱ׷һ޷ȥԽǿԽһ˺޷ϷС
Ȼա
ҶĪֱǽ񱻹Ҳʲô취ҲȥĵطһӶҪ
䣡
ʱǼ̳ˣͻȻ̧Դʥ־ֱ֮ӱȥȵҶĪˡ
˸Ƿһɰص߶Ըˣֱ͵а̳֮С
˵¶˲м̬ߣȫй侳ǿߣ˽
˸ȴһɰǿߣûκεȤ
˭
ҶĪüʵ
Сӣʵ̫ˣҸͲ붯ɱ㣬û죬ұһҰɣ
˵˵
㣿ҿû㡣
ҶĪӦ
а̳ûܹѣûɱ㣬Ӧҡ
֪ҶĪߣҲǲɴЦа̳ǵһλǿߴɣֻûбסҲ޷Ӻа̳֮ߣΪܹסң
ֻ
ԣҶĪɫҲһ䣬޷ȥҪһӣ
ҲһܹﵽԽĳ̶ȣܹ̳ȥҪﵽ̶ֳȣɲô򵥵飬һ˵츳Ͳܴﵽ̶ֳȡ
˵
һߣ侳ѾǶˣﵽǱţڴﵽߵĲΣѾܹݡ
Ҫ뿪̳Ҳǲܡ
ʱҶĪԺ֮У˸ϣа̳޷Щ˿ռ䣬γһ򲻿תĿռ䣬Ҫ뿪а̳ܵ޾֮Ҫа̳ܵһǿҪȻƿأôһа̳
뵽ҶĪҲǻȻ
ԣֻҪռתܹ뿪а̳
ϣ˵
Ҫתռ䣬ôףֲҪտռ䷨򣬲ܹɡ
ҶĪҡҡͷ
תռ䣬ͺñǽһŴ򿪣տռ䷨ֻҪŷֱܹӽƳͬÿռ֮ǾͺñһԿףҲܹͬתռ䣬ڵʵҪתռ仹һ㡣
ϣ˵ڵʵҪʱֻ֮Ļ֮Ѿﵽʮˣܹʮÿռ֮ռת
ʮĻ֮ҲֻܹǸˡ
ҶĪ뵽󣬲ɿǹˣ˵λǰһ취뿪̳Ҫǰһ֮
˵ʲôа취뿪а̳ⲻܣ
˻ζһӣ̳֮бһֿռ䷨ӡǿ߶޷ƣôŰ취뿪ҿҪҵȡʲôɣȰ׷ˣڳһΪʲôûУҪҴ㣿ǳ롣
Ȼ̳֮뿪ǶԷҪõΪǾǲܵġ
ǰҵʶˣֻҪʩչ۷ңԡ
ҶĪ˵
ʲô
ҶĪ仰¶˲˼ı飺ѵ˴˵ħ徢ǷħϹŲ˶󣬽ʧܶ
ħ徢
ҶĪһ㶡
ѵѧĲǷħ徢ΪҪҹ㣬ħ徢һֿתĹκεĹ֮ϣ޷˺ΪһּΪǿĹ
ħ徢ʮֵĿ̣νħ徢ȱҪӵ壬һܹ߾֮⡣
ûӲ޷תḶ́ҪԷľתΪô򵥣


1785 ħ徢
ò˵ħ徢ʮǿһߺ˶Ծ֮У˻ȥɾ
ǣ˷ħ徢ˣõܹǹɾתΪ
һ㣬֮֮ͬ
ܹ֮ǽתΪ֮һ
ڷħ徢ȴǽתΪ
һֱǿʵһٶȡ
ѧĲǷħ徢
ҶĪĻӦ
Ҳħ徢ɲһܹģΪҪҹ㣿
ǹ˲˵ȥ˷ħ徢㻹ܹʲôʵܹȻһܹһ֮
ǹ˲ҶĪ˵Ļתƺ˼ʲô
ðɣʵǷħ徢
ҶĪ˵ͷ˵˵ǹ˱ضһֱ׷ʡ
ҲҲֹ򣬵ȷֻҪҲͣĹ㣬ܹǿСӣֻҪܹ취뿪ռ䣬ҵһ֮
ǹ˵
ҶĪǹƺ̰Լ˷ħ徢ƺҪ
ϣ˵ҲãűΪػ޷ñ־
Ȼĳħ徢һ֪һ޷Ĺұװ֪飬ĸҽԼ־С˼Ǿı硣
ҶĪҲЦһȥǰְɡ
ã
˻Ӷһֱۣ鶯쳹һâϮҶĪҶĪˣ֮ҲѪ˿
ò˵۷ʵǿ̫࣬һ֮£ʹҶĪ÷ҲǱˡ
һȴû˺ҶĪ
ף
ҲǾһҶĪȻֻɰأȴܹ۷Ĺʹ˷ħ徢ҲԲܣΨһĿܣǱҶĪ̫ǿˡ
뵽ҲԽ˷ܣѹ˸ὫСӶСӾ۷ߣδܹɱһţһ˷ħ徢ӵǿ壬ȱǷ˷ħ徢ȵȷ֮ұһٳ֣
뵽ǹٶȶҶĪȥ˼ӵʱ䣬˵Ҳʼ¶ϲɫҶĪȻ˷ħ徢Ͳܳס
ҶĪЩǿĹϵҴܣϵı֮תҲʼһһεĵ
һţ
ţ
ţ
Ŀţ

ʮţ
ǵʮŵƣֹͣǹٶ̶ֳȵҲԵƣϣҲǵ͹ƵĵѶȡ
۷ƣֻʮƣһʮţҶĪĻ֮ҲǴﵽʮʹٽһ
ڵͲÿǣȫɵĻܣ۷ǿߣɻŲСĲࡣ
ǰֹͣˣ볢һܹ̳Ŀռ䡣
ҶĪ˵
ŶΪλûнļҾûҪ
˵ҲһȣֶҶĪͷȻһץʱҶĪǸоԼ־С˷·ҪԷһĹȻǷħ徢ܹõ壬ضܹͻ˷ħ徢ҵٶȻἱٱǣ˸ֱһ񣬵Ҵа̳ȥض˸һ񡣡

ҶĪɫ̲԰û飬־СֱӱһʹĴڣҶĪֻܹţֻҪȵԷ־֣ܹ̾
Сӣ˷ħ徢ǹԹԵĳΪҵɣ
˵ţɫҲЩ԰һɫ־С˱ǳֻ֣Ҫ־СںϵҶĪ֮УܹҶĪ塣
𣿡
ҶĪɫҲһ䣬һΰ־ǽһӰǽ˵־С˳
ʲô
˿еһĻ֮вһֱܵĿ־壬ֱ־ع̾ͻ
Ȼ־Сȥ̽ƣһѱǽץסˣͲȻ˹ȥ
ҪoСӵôܴo
ʹУɫСֱӱϣ飬ʥ־ȫϣգıԴٶһһεĻָ뵽ֲָȴûôס
˵־֮Ҳֱ̱
𾳵壬־ܣڻɢȥգҪ˷ѡ
ϣ»ص־С֮Уѵ
ʱҶĪǿ˵֮ϣɢ˲ٵЩȫǹ˴洢ڵ֮ͻһ䣬ɢǱҶĪ


1786 ׻
ҶĪʼչ֮ɢʱ䣬ųϣҶĪһһεĽЩȫ洢ڵЩ޷ҶĪͻƵɰء
Ѿӵʮ֮ӦԽ̳ĿռŤתɣ
ҶĪ˵
Ӧÿԣ̳ѹĴڣѾ䣬̳ҲǴ󽵣ϸűĽ⣬ŤתƬռ䡣
ϣŤתƬռҪϸϸĸҶĪҶĪҲͷͬһʱҲǲò̾ϣԨκ鼸֪
еԭ֮ҶĪҲԾʱһǿ˺֮ٶӿҶĪ֪ԼѾܵתռ̴߶̫ͫǿЩõĹɹͬϣԣγһѵ״ܲȥʹƬռ䶼ʮֵļ̣ǿߣҲ޷ʩչռ䷨򣬴һƬռ䡣
ҶĪһץռ֮תеһѶȥʱһֿı쳹ЩľȻȫʼɢҲڿռ𵴡
ڣмǸѶȥ
ϣ˵
ã
ҶĪҲǵͷһԾȻǸѶϮȥһΣҶĪûиܵκ˺Ȼһӣֱƿһ޴ĿӶ˺а̳

ʱ䣬˸һҵ˸ʼҡ
ô£
׼ַƣǸо߳η̽

Ӻа̳֮ҶĪ̱䣬ûиӦĻᣬһƱǽˡ
ү
һҶĪ֣ҲǼ
ƣû°ɣ
ҶĪĵ
û£ҾͲµү£Ǻа̳ض޷סүղŲүʱ֣ҾҪ⵽Ǹַˡ
˵
ߣɱǱ߰ɣ
ҶĪһ뿪ηҶĪȴû뿪˸ȥȺڶ¥ȴ
ҶĪֱ¥Ҫɱ
¥ҶĪǽһã̾ߣǵؽ׷ܶأҲҴݾߣҪľһɱɱˡ
ԽãҶĪͿһңҶĪ͵͵ĿǼң̫ͫ߶ǿҵ룬һ¯¯ϿգһɫĻ磬ȼ֮䣬ΧĿʼŤ
ܣĸ֣ȫѹ硣
ӣȻ˸ĸ
ҶĪһ֪ǺɫĻ磬ҲһԴ𣬱ԴҪǿ࣬ΧЩ֣ҪԴ
ܹôѹƣҲͨԴҶĪĿǵɫԴ¯֮ŤͬһɫСһ㡣
ǻӦþԴ֮ϣʮĹ׻𡣡
ϣ˵ԴԴһԼǣ㣬Ҳδܹǹ׻𡣡
׻ǣǲҶĪڣ͸޷׻ѹ
úī𣿡
ҶĪʵ
īԴģ׻ԴʮӦÿѹƹ׻
УֻڸԵԱȶѣ׻ȺīҪǿһֻ֣ҪȵЩֽ׻ѹһǹ׻ڴ֮ǰǧܹ֡
ϣ˵
ڵʵҪȫɱȫ׾١
ҶĪﰵҪռкǣ׻𣬱һ
渮²ˣٸ˻ɱˣǻа̳Ѿƣ淢Ƿӵʬ塣
һææߵ⣬һҶĪӺа̳˳
ʲô
ɫҲ΢΢䶯ҶĪôܴӺа̳ܳܳˣ»ŮѾҪƿع׻˵ҵʵܹ۷壬ټϹ׻𣬾ǿߣҶܹһսŮضΪһССҶĪԡ
̷ԸȥһǶҶĪҶĪһͨ·˭ɱҶĪ͡
ǣ
뿪֮˵Ѿѹ˹׻ҹˣɰܾڽ죬ܹɹǵӽӵĺù
ǣ
Щֽʮ˷ܣִ߶һĹâŹ׻ȥǽ׻ѹƵ޷
ڱֵĻᣡ
ҶĪȥһʱ䣬ȫȻһ־˲ǳҵϿգȻһץҪץ׻


1787 

ҲǱһĻ׾ˣ俴֮ҶĪ֮ʱǻðɣȭ׼ҶĪȻȥһȭ֮΢籬
ȻҶĪȴ˿ûȫǹ׻Ȼһǹ׻ǱС
ǿϧҹѹʲôˣ
¡
ҶĪ׼׻֮ʱĹҲҶĪ֮ϣҶĪ߶֮˻һˣֱӳܶԷһ
ҶĪһץֱӽ׻ץУڣ˲Ǳѹ˸ĵĲ㣬˿ǵĲԴһ׻룬ͬӼèһ㣬ŵ
ǹ׻ӣһԴ̾ͱνһɽݶ׻ԴʮԴ˲ǽԴɣԴûκηء
һĻҶĪҲ쳣˷ܡ

ʱһХ쳹ĹҶĪûᣬĹ׻
ŭˣҶĪɱӣõĹ׻𣬶һҪչ׻֮ʱֱӳᡣ
һ֣ɱˣ
ʱΧЩ֣ҲǷ׷׳ֲ֣ʩչҶĪѹȶʹҶĪ֮̿ʼѡ
ȻҪƿع׻Ǳǳ׻
ҶĪ˿壬ȻһӣбǴܳһ޴ĺɫâǻâһڿȻһ˷ĸȫΪ˻ҽ
Ҳ׻һ뵽׻ԭ֮ȴΪҶĪɱﵣ˫ĿҲǳһȭٶȶҶĪȥ
ʱ䣬ͺһ޵еս֮е򣬶ۣȫǴ˻߶ԼϾѧĵʩչռƱҪҶĪ׻ɱ
ҶĪ˿壬ֱԪػںϽ˹׻֮УеĹƶˣκεĹ׻𣬶ҪΪҽ
ݣ
޴׹ߣȻһ֮㿪ʼֱû˺ɫ֮С
һ̣׹߱ǻһâʧ֮УѾӰ٣ʮǿߣ˸ĸǱ˲նɱ
ƣڴȥʹУ
ҶĪƵǰʱȺҲǱƾ˳ҶĪֱһ¥ʱη֮еʼ
˭ܹɱˣ˸ǣ
ſڵ˸֪ѾҶĪɱη֮
ЩǺ˫ֱۣӳ˳ҪҶĪɱ
ҶĪ۷ǿߣͲʩչǹǽЩɣ׺ʵˡ
Ѿһɱ͸ҹ
ҶĪΧǽŵĲǴƺȺ߳˸
ʱ򣬿ҲǴɷŵ˸ϵҶĪ߳Ҳ˿
ոЩͶԯĴ󳼣˵Ҳԯˣ̴˸˹
˵
˸֮Уأһ˽˸޷ҲǵҶĪ⵽İ㣬Ҳ̴ɷŹ
Ѿնɱˡ
ҶĪ˵
ɱĺãӽԺ˸ɱӹܡ
ȵ
ĿǰǴ֮鷳æһȺָĳְ֮
ҶĪ˵
û⡣
˵ͷҶĪôæҶĪֻҪܹ쵽ģȻᾡ
ҶĪҶĪȵɸϢɡ
ã

ҶĪɸ󣬱㿪ʼƻ׼ǰıԴȥѰҺ˳һȡǰѧԺ֮ʱﵽɰء
үʵ̫ˣ˾ȣ
һԵƣҶĪҲ΢Ц
ƣ׼ǰıԴ
ҶĪ˵Լ뷨
ıԴ
ԣƵɫ΢΢Щ䣬үȥʲôǱԴΣأҳѩǰıԴߣѩ֮С
Ҵһ鱨ڱıԴȥѰһ
ҶĪЦ˵
ǱȥɣıԴյ·̣ʱ䣬ܹһ۷ķʱܹүһ֮
ƵʹǰҶĪɳȻҶĪοҶĪߣҪΣ֮дѣҲͲҪػˡ


1788 ѿ
ƣ
棬˿
ҶĪҲµҪ뿪ŮҪлһһ磬һǰʹһˡ
ã
ҶĪͷûоܾ
գҶĪƱǸſǰ˿̷֮УȫڣŮҲ֮ϡ
Ů֪к£
ҶĪΪ˹֣ʾڡ
ҶĪ˵ɸססĿ
Ůʵ
дܵȻ
ҶĪЦЦȴ֪ŮΪҪ˵Ů«ﵽʲôҩ
·񣬳д󳼽˴αܹסҶĪûȥҲ֪ʲô㡣
Ů˵챾֮ʱ뵽ˣıŮԯ㡣
ʲô
ҶĪЩ󳼶Ǿû뵽Ůô˵
ڿȴûжٱ仯ҶĪͬͬ⣬Ȼܣܹ޸ҶĪӣȻãҶĪܾҲܹ⡣
ôˣѵΪ䲻ȥ
Ůɫһ䣬ƺǲµҶĪ뷨
ŮѾջ֮ǰĻ
ҶĪ˵
ɽ磬檲ϡ֮£ȻѧԺţǷ츳ҲҲ㡣
Ůһ仰õĴٶȾҪ֪Ƿһˣܹȡ֮ΪޣĻȥŮˣŮԸÿΪҶĪ֮һҲҪÿ޸ҶĪ
ŮѾҶĪΪˡ
վ˳Χ
磿
Ůγûп֮һЩʧҶĪ꣬ûĸŮӻ᲻ϲġ
ȻΪ磬¾͵֮ǰû֪ҶĪʲôأ
Ůʵ
ҴǰıԴһ
ҶĪ˵
ıԴ
ԣ֮еЩ󳼣ɫȻ䡣
ҶĪ֪ǱıԴΣճ̶ȣ
Ů˵ţ֮Ҳ˸һ˿֮ɫ½Ǿ쵱УĴ½ıԴס壬Щ༫Ϊų⣬ȻǼٳһ
һЩڱԴ壬ԼأͻȻ룬ʮΣա
Ů˵ûӱıԴ·ǿǲȫû
һ佫˵
ҶĪǰıԴ㻹ؿǡ
Ůѵ
ССııԴѲңŮûʲôĻұˡ
ŮĻȻ޷ıҶĪ뷨һҪõռԴУܹĽɹ
΢΢̾˿ŮҲֱҶĪȻҪȥҲ˵ʲô÷ɣ
ã
ҶĪ˵ͷҲܾ
ҲǽҶĪ͵ɶ⣬һűıԴĵͼҶĪ˵ҶĪǰıԴСġ
㱣أ
ҶĪ˵ͷҲٵ飬ԾҲǸҶĪ
үҿĳǿӦϲ㡣
ҶĪƲ˵
Ӧ̸ϲɣֻǰһæѣϲɲġ
ҶĪ˵
Ŷү˵Լϲˣ֪λŮôˣܹõү
ƲɺʵݣԯСС䲻ҶĪҶĪߣǳ׵ǿߣҪΪҶĪŮˣɲô׵顣
Ҫ֪
ҶĪЦЦ˵
Ȼ֪ʵ벻λŮܹү
˵
Ф£һͨͨŮӣԭǿһ½ĽĻҿȢΪޣȴû뵽Ȼֻʥӡ
ҶĪ𵱳ŵһĻҲǲɿЦ
ʲôֻʥӣǰ˭
һɺʵ
ʥ
ҶĪ³ĸ֡
ʥ
Ƶ̾¶˲˼ı飺ôܣǰȻʥʥ˵ʥһǿߣһ֮ͳ꣬ʥ磬õǿ߶ľȻϲ
ǲǸо˼飿ҶţûңʹѾΪʥûңһȴʥ֪ˡ
ҶĪЦͨɹ·һᱻЩ׷ɱΪ֪ҺʥĹϵ̾ҪĨ
ߣ
ԣƵ̷ŭǹۿ˵ͣʥȻҲȲߣүߵֱӴɱʥȥҵҪʥЩ϶ɫ


1789 ʥ
ߵ̸ף
ҶĪҡҡͷ
үҲܼߵҲΪйأΪԽǿԽпܾߵ
˵

ҶĪ˵ͷֻԼʮʱ䣬ұضվɽ۷塣
ʮ˵΢ȴԵȴܵģΨгΪǿߣʸǰʥ塣
ҶĪ̽һͼҪֵıԴڵٶȣҪʱ䣬ӿٶȣűķȥ
ҶĪ˸㣡
ҶĪƷ·̣ϣͻȻһ
ʲô˸ңô֪
ҶĪȵ
صĺܺã²⣬Է뿪ɶǾͿʼ㣬ҶԷֶʮֵĸֱղţϢɢһ֣űൽ
ϣ˵
ĪǷʥ֣
ҶĪﰵܹҵ󣬶Ҳҷֻ֣зʥ֣ҶԷҵҲǺһٶȷء
ƣǱ˸ˣǼٷУ
ҶĪ˵ţ֮ͬԶӶȥҲǼӿٶȣȥ
ȻѾǷˣǻߣ
ڴʱһߵԶݹֻȻӶֲ֮۳һצͬǧɵľޣȻҶĪ˹
ҶĪܵһУɫҲǾ䣬ǿߵĹ߶֮ţ޷ܣҶĪһƣٶȴ߶£һߣ˲ʧԭء
ߵĹҲֱգҲǱһ˫ּŷӡȻӳ˫֮ϣٶҲȻҶĪ׷ȥ
ҶĪ֮ʱ̫ͫǿߵòһͷ׷һɫĽ£˿̵ɫʮ
ҶĪҲóȻԼ˫ȼӳٶȷӡʹԼٶͽȻ
ǼһеĶʲô
ʥͫҲȻһԼһʱ̾Ȼ޷׷ҶĪ̽ɿݵֱۣһŷӡӳֱ֮ϣȻſռһӡ
ͬ
䣡
ʱ䣬ܵĿռ俪ʼһѺۣͬ֩һ㣬γһ޴Բ򣬽ͬʱ
Ѻ۽ֻǳƬ̣ٶʧ
ҶĪ֮ʣ̷֣ԼͷɲԲοռ䣬ٶȷУҲֻռת
ùֶΣⲢʩչ˿ռ䷨򣬶һͨܡ
ҶĪ˵
Сҿӵȥҽӡǿ֮߶ͬΧĿռܹҵͬôɣҲֻܹΧƬռת
ʥ׷˵
ͨܣ
ҶĪҲǰԾʥĽɷʦضҲǿߣȻûдﵽڣȴܹ÷ӡֶΣǿʩչͨܡ
ҶĪ߶̫ͫ̾ǿ˱һ״ĵ۸ͿҪƬռ䣬ͱƳ
Ƿʥ֣
ҶĪɫ䣬ʵ
ûұĽ׷ӡʦʥ֣ҲŮʲôϵ㿳ͽ˫ۣҽҲΪ㣬ͬ˫ۣȥ
ʥֵ˵
ͽǺҶսҿ˫ۣʦֱӳҪ˫ۣδе˵ȥɣ
ҶĪЦ
ұǿʹڽɱˣҲ޷˵
ʥֲҶĪϻ˵ղҿһŽɫķ׭Ȼֱܹʩչӡ㽫Žɫ׭ңҲԷһ·
һǿ
ҶĪҲǺݺݵҧҧԷȻǿڵʵҪƿͬŻ֮ԡ
ǣܹƿĿҲС
үʩչͨܣ֮ƣҪӹΨһ취
ɫص˵
ʲô취
ҶĪ
ΨнǷʥֵͬƳ
˵
Ƶ˼ʥֹǣ÷ʥԼͬƾǵҲ޷
ͨܣ侳ǿߣҲδܹƳ
Ҫɫ׭ûǸʵ
ҶĪЦһۻѪǹҲǼһǹȻŷʥֺɨȥʱһɫǹâͬһ㣬ǰĿȫķ顣
ȻĹֵʥֵǰ˲ͱԷķ
ʵȷϧ̫࣬ڵǿߣԶԶǿ㣬ķֻνɫ׭ҿ
ʥ˵ҶĪĹȫûκε⡣
𣿡
ʱƳҶĪǰҲһֵޣ崿ɰ죬ţϱ


1790 ɱ
Ƶı仯ҲõҶĪһֻǼƵķ֣ûмƵı֣ȻƱʵֻƾԲǱô򵥡
õͬʱһĻӰǴڳÿһӰǲһٵӰʥֳװΧ
С
ʥЦһ֮е֮ͬһ㣬ӿһֻצЩӰȥ
䣡
ЩٱӰӾצ֣ȫʼ˲飬ӰǼһޣȻŷʥֳȥžʮޣʮÿһ޶̫ͬžһ㣬Ȼȥ
ʥɫ䣬צٶȻӶܵĳȥһѱץסʮĳޣȻʮޣֱǽ˫ۣ˫ȣӣӲ
ҶĪ״Ҳɣʩչ֮һǹŷʥֵüֱӶȥ

ʥŭˣǰٵӰʵȻΧܣҲһȫɱۿҶĪĳǹҪԼüģһ뷢ڿ֮裬˫Ȼһӣ̱ʮӰڿбըצڿл裬ֱۻѪǹ
䣡
һ֮£ۻѪǹֱѹһ޴Ļȣ·ʱҪһ㣬ҶĪֱҲһ飬ۻѪǹֶ
ҶĪķ֮ҲʼѺۣҶĪֱӵɳȥֱײһεǽ֮ϡ
ǽˣ
ҶĪɫҲǲ԰ɫǶѪҺһߣ±Էһ̾ҪѪģֱӱѶ
ҶĪʩչ֮ǿޱȣʹʥڵǿߣѾǳס˶Էһ
ңҶĪɹԷĹͬıԵôҲ޷Ե
ʥֿԼһУȻûܽҶĪɱҲǴΪŭٶһ𣬲֮ϵȫʼըʩչİٵӰҲͬһʱ䱬顣
ɱ㣡
ʥŭͬףȻֱ˳ȥ
벻ȻܹҵȫһȻˣұ㳹׽ɱ
ʥֱŭһóһӰҶĪͷȥʱ䣬Ƭ·ơ
үСģ

ҶĪˣǶԷһ·֮˺ҶĪˣֱǳֳһֵơ
Ҫҵƿͬ
ʥֿһĻһ㶣ҶĪĿ֮ҲЦͬԼȷܹƳ
ǣȻѾҶĪͼȻҶĪóѡ
ֱһŤСһ֣һҶĪ֮ϣҶĪٶ³һѪҲǳ֩״ƣٳ޷ɢ
һС
ҶĪɫ԰ףŷʥ֡
ǺǣСֶΪܹӵùҵķۣҪҵƳͬ
ʥЦ
㲻Ҫɫ׭ҿԸ㣬ƾʲôܹ֤˵㻰
ҶĪһתЩĵͼ
Ǻǣɱ㣬˵ûжٺôֻҪϵĽɫ׭
ʥ˵ҶĪĽɫ׭ʮֺ档
ƣҶˣҵѽɫ׭͸
ҶĪ˵
ã
Ƶ˵ͷ˵ףһȡһ֮ѡ
Ȼ͵ƷɵҶĪǰҶĪһѱסƵֱۣЦʥ֣Ҫ׭ֱǳ룡
ʮĻ֮ӳڵۻѪǹ֮ϣһǹȻȥǲƵıݳ飬ҶĪɣƣֱӳͬٶȿ磬˲ʧԭء
ôܣ
ʥֿһĻȵıȫ޷ݣһɰླߣȻƿͨܣԲܡ
˲ǻعջͨܣȻӣҶĪ׷Ϲȥ
Ǽһٶ̫ˣò˶öԷض׷϶ٱԷͬԲٴ롣
ҶĪȻû֮Žڴ飬һȻܹһΡ
ǿ߹ȻǶԷûϰͨܣҪɱңûô򵥡
ҶĪüͷһ壬Ҳɣٶ£ٶȳ֣ٶȷӡӳ˵ϣʹ˵ٶٶȼӿ졣
Сҿӣ
ʥֱһۿҶĪٶʧǰٶҲ£һҶĪ߷Χ֮У̱ʩչͬٶȽҶĪΧ


1791 ǰԴ
Ҫ׷ˣ
ҶĪɫһҧҧü֮䣬һڹҫ̱ǽ˲ʧԭء
ʥֵٶȼ죬ͬһ㣬ǵ˳ҶĪ˵ϢѰ֮ʱȴѾʧԭء
ôܣ˾Ȼʧˣܣٶٿ죬Ҳӹҵ׷٣
ʥȫһͣиţһƬƬɽѾǱиǧٿס
ҪȥıԴȻҲǣұǰıԴá
ʥ˵꣬Ҳɣֱ򱱻ıԴķȥ
ҶĪɱ֮УҲǽ֣ܷʥֵ׷ʮΣյľٴ룬Ϊһ򣬸Ͳ֪ҶĪֱӴ֮г֣ʥ־ԭصȴ
ǷʥѾ뿪ˣ
Ƶ˵ʩչİٱӰżӰûڵĵطûзʥֵӰӡ
ӹˣ
ҶĪ˿ɱҲǴڴڵĺԴӺһս֮Ǳ
үôˣ
ҶĪɫҰޱȣɵʵ
û£ǻǿ뿪ɡ
ҶĪ˵ţʧƬռ֮С
һ̣ҶĪѰҵһƬɽʼָԼʱ֮ҶĪѾ׻ָ
ƣҿһǰıԴûôˡ
ҶĪ˵Ƿʥһ·ǣض֪ҪǰıԴʧȥǵټ»ֱǰıԴá
ү˵ĲҿǻǱȥıԴˡ
ƽ
ıԴȥɣ鱨ȻѾй¶֪鱨Ŀ϶һˣŲ˶׷ǰ˱ıԴ
ҶĪ˵
㲻˵ǷʥֻڱıԴǹȥ뻢ڣ
˵ɲҶĪΪ𣬶ҶĪΣ֮УĿǰ˵ʵҲ޷ӷʥֵѡ
ҿͼıԴʮִ󣬸߿պʮֵĿֲǿߣҸ߿շУټϱıԴڣʮֻҪСһ㣬ǷʥҲǵġ
ҶĪ˵һѰҺĻᣬɲ˷ѡ
ǣ
ֹ
һΣұһǰͲҪȥˡ
ƵֶȻʵֻڣûзʥֵĴڣȫûκε⡣
УǸղ˭ס˷ʥʱ䲻޵һܹ̾Ƿʥնˡ
ƾС죬һǿģеƤ
ƵĻҶĪȻҷϣɵ۾ķƶܹҪʱ䣬ضܳ
Ǿǿı飬ҶĪֻܵͷȻˣǱɣһǿ߶ϣһ鷳顣
߰벽ҶĪ뵽һ飬˵ǻǻһͷȻǰԴضǱѩأǻһѩ·Դǿ˶Ŀ
ݵͼʾıԴĺʮֵĿֲǿߣҪ߶һ·Ҳܹʡٵ
үעⲻһƷĴ¡
̴˸ָâһбǶһ£һ޵ëƤƣһ֪һɱ
ƣأ
ҶĪʵ
˭ˣ
ЦЦҡһ䣬̾ǻһַֻѾȫ𣬴һë׵ñӣϴһë׵·ʮƤһٱ侫顣
ƣֶ̫ˣʲôʲô
ҶĪЦ
үԺұʲôҾͱʲôַƶܹŶ
ı䣬Ҳǹ龫
ɭɭӰӣѾʼ򱱻ıԴȥһһҹҶĪǸоΧ¶Ѿʼ½ߵľͷҲǳһƬѩףƬѩɽһ޼ʣȻѾǿҪֵıԴˡ
˵ٶҲǷҶĪŵͼ˵ƣǰǱıԴˣֱӴ롣
ʲô
ƾһ
ңԲڣұضҵһƫƧţΪˣǱ㷴Уֱ֮ϣŲˡ
֮䣬ҶĪƳǽ˱ıԴ򣬴ƬѩŲٰɫӰѩ֮лգ֮䣬ʧԭء
ҶĪ֪ЩǰıԴҲΪ˺ȫǴѩ·ǻУʥҪҵǣ͸Ӽѡ
ǿҵĺ⺮֮У̺һַ֮㴩ɱһִ̹ǵĺ⡣
ҶĪѾ֪ⱱıԴ֮Уضûô򵥣ҲʮǿĴڡ
ǰˣǸһɣ
ָԶ
Ȼ˷ŲٰɫӰűԴڽ룬ЩӰȫʵӳװģ


1792 
Դ࣬ȫһЩͷѩɽΧһı׸ߣʹ̤ϱҲԿѩɽľͷ
һЩǿߣҪȥѩɽͷûзɵǧɾ룬޷ǰˣֲ̫ˡ
ҶĪҲɣֱԾ˹ȥ֮С
ǣҶĪƸոսһëȻ֮УӿҶĪͷоԼѾˡ
СҾͲµǻֱѾȺǶʱˣ㻹ӣ
ռ֮б쳹һɭЦݣһϵӰǳ˵ǰֻ˫ָ˿⺮Ӱ졣

ҶĪͻȻ֮ˣɫҲʮѿ
ΧһЩߣһĻҲ΢΢һǸܵʥϵ֮ʱҲǰԾ
ڣԹԵĽɫ׭ҪԶ֣ɱ
ʥֺǵ⣬ԭҲǰһƫƧҶĪˣתһ룬ҶĪҲ룬ֱҶĪˣȻסˡ
ô죿
ŷʥ֣üҲ֪һΣٱʥִסûʲô³үӣٶðٱӰס
УҪһӡ
ҶĪҡҡͷֱӵͷԶӶӡ
ߣ
ʥִȻһץҶĪ̽ȥҶĪ̱ǼۻѪǹһǹֱӶȥ
䣡
һǿӿҶĪٶ³һѪѩ֮ϣƣҲǸҶĪˡ
ȻҪǾͱҲǣʱٿҪҪ
ʥֶˣ޹˼ɣٶһצĳһצڿȻŴͬצҶĪݺȥ
ɱ
ҶĪǹٶȱʩչǿһУѪӰ֣һǹԵѹݺݵĴɱȥ
ǣʥֵҶĪܹܱȣһֱӻҶĪ֮һצǹˣֱҷ˳ȥ
޴ײʹΧѩɽʼһСѩ
ǲײĲᣡ
ʥЦһ׼ҶĪռǴһıԴƴ򶷣ǵѩɽԸ
֮У̺һǿ־ݵÿһ˵ĶУʹ˽һִʹĸо
ѩ
ûıԴ˵ѩһ壬ѩһˣٳ֣ⱱıԴѩһأȻıԴ룬ȴҪѩһĹء
ǰʵȻǿһѩԲ롣
ΧһЩˣ˵
ѩɽ
ҶĪ뵽ҲЦʥ֣κβҡ
ǶԷҶĪֱӹѩɽʥֲѩҲ£ʱضƵѩ֡
Ҫ㣬ѩ
ʥ˵
ʥ֣ˣֶԸңƱضȥѩɽʱѩŭ˭ȵù
ҶĪЦ
λʲôԹҿǵ뿪ıԴ˵ɣѩǿɲӦ
ûʵǿУȴʲôǶѧԺѧһʦܹɱ㡣
Щѧף߿ҶĪʲôҪᣬһ·֮׷ⱱıԴܱսѩʮء
ѩѣΧߵвõķʥַ˻ɱҶĪľٴ룬Ҳɫ࣬ջعû뿪ıԴһ֮˦ֱӽ˱ıԴ
գ
ʹıԴҶĪ亹ȫڹŹһ⣬ҲǰģԼʵǿضҪɱʥ֡
ү㰲ȫˣڱıԴ϶ڱıԴҶǡ
³˿

ҶĪҲǵ˵ͷʼ߶ڵ֮⣬ʼָԼơ
ΧЩߣҲǿҶĪҲɣֱӽ˱ıԴ֮С
ҶĪƣҲǽ˱ıԴԽѩȣǰһƬѪɫɭ֣ľûҶȫһƬ֡
ҶĪЩߣֱǽ˱֮УԽƬ֣ҶĪͿһ޴ıѩѩΧŴѩػţЩѩòһԴ֮ȴĳ
һֱӿȥ˵ߣҪǴһɽ䡣
֣֪⺮ɽͺйء
ҲҪ򺮲ע⣿ҷȰǿ뿪ɣѩĶֲá


1793 ѩ
ڱıԴ֮УⱱıԴѩĵ̣ѩ嶼ܻ򺮲ע⡣
ıԴնɱһЩѩޣȻẮǾӦ
ԭ⺮Ѿѩ巢ˡ
ҾͲ鱨ΪôˣԭѾѩ֮ǸͲѩᡣ
ǰһˣ
ֻȥնɱһЩѩޣ͵ıԴġ
һЩ߽̾ܲܺѩԣȥǺ𣬸οǺǻ֪
ƣһΣǰһˡ
ǧðž޴ķıԴ˵һˣҶĪû뵽顣
˷׷׻ͷ棬׼뿪
ȻʱһٻӰӱ֮Ϯ˳˵ǰŮһϮɫȹϸòʮֵһɫĳɢ䣬ֻͷ
ѩƮŮʹһѩеľ顣
λȻˣβѩ
ŮӵЦ
ԣ˽ͣ˽ŲͻȻֵŮӣҲһ˵ѩһŮӣĻòһȷǰһ
ǸܵŮӵϢ֮ʱͬǰԾȻڵǿߡ
ɻŮҲЦѩһͳ죬ҽѩǶѧԺѧ츳ǿĿǰѩһ壬ȱһսߣȤһ̸ûȤҲȥ
ѩ˵ţת˱ѩ֮УҲֱÿ˵·
ȥѩ嵽Ҫʲô
˶ǽ˱ѩд󲿷ֶѧԺѧȻҲһЩɢޣҶĪƣҲǸ˽ȥ
빬֮УװμȫǱƷǱҶĪߵȵ֮Уһһ޴ı񣬿䲻
˱ǽڵ֮С
˽֮Уǿ֮һŮӣŮӴεɫĳۣһֻЦ⡣
λͣѩ峤ѩǶΪǺ⺮ѩڱصã˭ܹѩһ֮Ϊ峤ңԳŵǣһƿغĻᡣ
ѩ峤˵ȻǰҪܹᵽ⺮𡣡
Ŷ峤ˣ˻⣿
һߺʵ
ѩ峤ҲЦЦĿˣЩߵʵΪҲĵͷѩȻƿⱱıԴⱱıԴ֮Уһļ壬һ壬һʵȻѩһ壬һţȷʵ嶼ǶǺ𣬵Ϊ˲˺Ǵһν

ǵģһνһıĿǰѩһ壬ʺϳսģλҪǵУѡһλΪѩսߡ
ѩЦ˵
ѵûлĹأ
һʵ
˵һҲһλսߣѧԺѧׯ£֪ǵУ˽
ѩʵ
ʲôׯ£
ʱ䣬һѧԺѧǾ˵ѧԺ֮һţһһλ첻ѧѾﵽڣһڣһ֮У½ʮֵǿͨڣûܹ߹һ
ôǿڵǿߣȻܹɻͨڣ
ȻߣѧԺ֮вǺϡУڳ˵Уʵׯµģȴûж١
ԭǸׯô
ѩҲǾһľ磬ܹԽսȫݡ֪λûҪѩġ
һССׯ¶ѣҲû
ûҵʵҲڣҪˣ˭˭Ӯ˵ء
ڳУŲڵߣΪ޷ԽսҲԲԽսǡ
Ǻǡ
ѩ΢΢һЦǵУŲĻׯµˣսѡֻһλҪΪѩսѡ֣һǲܹΪѩսѡ֣Ϊһǰѩ֮д졣
ʲôǰѩ֮д죿
ʱ䣬һЩٶȾ
˵ѩѩһ庮ΪŨĵؽѣؽ֮УԴˮܹ⺮죬Ϊͻͽ
˵˵죬ѩˣҲδܹѩ֮д죬ܹһͲˣһ죬ܹͻڡ


1794 
ѩѩѣ˶ţ֮˵һأһȴ޷ڱ̫֮ã֮еĺ̫ǿ˵ߣ侳ߣҲδܹڱ֮ж̫á
ûǣǵУֻһܹΪѩսߡ
ѩ峤˵
ʱ䣬˶ʼΧ˵ʵڳУʵǿߣڣǵڣɲܱȵģǶѧԺѧÿ˶ǧ֮ǰǴﵽλţڵѧܹɻּߡ
֪峤Ҫѡأ˵ֻҪǴﵽ˵ܹΪǵսߡ
һΪѩսߣܹѩѣŻƿغᣬȻҪõ
ȣҪﵽ˵ұҪﵽߵУѡһλǿߣλӦûʲôɣ
ѩ峤ѯ
˽ǵͷʾûκ⡣
Ȼˣұ㽫˵
ѩ峤˵һΪǶԿģǱһţǵıԹΪеԴˮԣǱֿܹסڶǵʵ侳¡
ڶȫԺԲƣڵһҪһЩԡ
ԣҲǵ˵ͷԷĺԸˣսʤˣ
峤֪Ҫμܷסĺ
һʵ
ѩһ壬һ겻ĺ麮ı̶ȣﵽ߼ĳ̶ȣһܹܣֻҪܹƿں֮ϣһӵʱ䣬ôǶԸĺӦò⡣
ѩ峤˵ţǶѩͳѩͳ죬Ѱ꺮
ǣ
ѩ˹ֱ֣˳˹Ƭ֮󣬱λѩһ޴ıɫĺ˴֣¶ٶ½һȼǱɢĺõĲ˶Ǵһ
ǰĺǿһۣоһִ̹ǵĺ⡣
ҶĪǿ麮Ҳǲɾֱ̾ӽӴǿ麮⽫ôľˣҶĪҲ麮Ź׻ϣɺ˺
֮еߣǿ麮Ͻ¶𾪵ı顣
ǰĺҪΪѩսߵģǰһԣֻҪܹһӵʱ䣬Ǵ˵
ĸڴ룬ѩ峤˵
Ȼˣұԣ
һڵߣǻûпıǴһ㺮˪Ǻֱۻ̽˹ȥڵҲʼת
Ȼһ֮ʱѸٱǸһı㣬ѩ峤һӣֱǵ˳ȥѣ촽Ѿʼ
䣬ÿֲ
˵
һĻ˽һЩڵߣѾʼԵͷһڵߣŸոտ˲ǱᣬֺͲһֿܹġ
԰ɣ
ʱȺ֮߳һӣֻòţһĳĲʮֵޣǽ£ܹĲ
ձѧԺѧŲׯµ츳˵ִԺѧ
һΣѩսѧĪˡ
ձĳ֣ҲһȻ󲨡
ѩͳ죬ձҫƺҲŲٵڴ
ձ󻺻ǰȥԺɢĺɫ䣬һ˿΢Цֻһץ֮бǳһɫĻ磬ĳ֣Χĺ˲ʧԿձ
Դ𣿡
ѩ峤ձеĻ棬۾ҲһԴͲòԣԿţһơ
ʲôԴձʲôʱõԴ𣿡
Ͳ֪ˣѧԺż֮ձǰһɽ˻ɽõĻ𡣡
ĻȴԴ֮ԴܹõԴ֮ϵԴ𣬿Զֹˡ
ҪõԴ֮ϵԴô׵飬ҪôѾЩǿߵõˣҪôǴһЩ˸޷ִյأܹõһԴУѾˡ
Ļĳ֣ٶ˷׷
ձƺҲַΧ˵Ŀ֮£Ŀ˺ĻƸҲֱӽƿ˺֮ϡ
ʱ䣬ǱһɺҪձ֮УȻ̾ͱĻֵʱƣֺԽԽǿȴʼ޷Ļķ
һ֮ձҲջƣЦ˵峤ˣѾذɣ
ȻأӵԴĪ˵һӣ¼Ӷûκε⡣
ѩ峤Ц˵ɻҪһԣûУѩսߵʸ񣬱Ҫλձˡ


1795 ת
ֻǽԴ𣬲ܹôöѣûԴҲܹһӡ
һ׳Ⱥ֮˳ѩ˵ȻѧԺ֮ˣΪʵǲҲҪԡ
ûԴܹںϼһӣʵҲԲһ㡣
ѩ峤Ц
ûԴסĺֻܹƾۻ̶ȣֱӵɱԴҪѵĶࡣ
ǣֵܹסһӣʵȷǿ
ҲǻȥʯֱۣȥֲĺٶϯƺҪһɹɵʱȻѾ˳ȥ
ִƿں֮ʱɫڿʼ仯ˣֱѾֹ֮ͭɫת˱֮ɫ
˽ڲ²⣬ܷһӡ
ҶĪҲ߶̫ͫͿһǿʼǿʹǹɺ޷֮С
ʱƣƺѾȫӦɺȻһǸֱ֮ϵĺȻų˳ȥֱ»˹֮ͭɫ
ǿʵƾܹĺȻҲڣһٸڵߣҲδܹ
ǰ֪ձ󣬵˭ǿ˭
ȻѧԺˣʵͬǿභ˭ܹӱΪѩսߣǽǱżĺ档
үҪҪȥԣѵõĻᡣ
ǰһĻҶĪ
ȻҪȥԣȥ֮ʱȥɡ
ҶĪЦЦ
Ų˶ȥ׷׳ԣڵߣһֵܹһӣȫܲˣǰջֱۡ
˽ǳһ֮Ⱥ֮΢ҶĪǻȥ˽һ㶣û˵ӣȻҲҪȥһԡ
˲Ǳǿ׷ɱ𣿾ȻҲҪսߵ
ĲûУȻߡ
ֻһɰླߣĪ˵ǽƷں֮ϣ޷
˲ҶĪϵķ򲨶ʱǷ׷˵
λѣֻһɰصߣҷȰǰҪԣһһ峤ּʱҲδܹ㡣
ѩѵ
ѩûй涨ɰླ߾Ͳܳ԰ɣҲûô޴ûһգվ
ҶĪЦЦһѽϵ³֮ɢĺҲҶĪӿҶĪоһִ̹ǵĺ⣬ֺ⣬˿κβҶĪƾɵֵ
˿ҶĪǺɫҲǰԾһɰصߣȻ⺮ɢĺҶĪǱô򵥡
ҶĪǿ˺˿ҶĪֱǷ˺֮ϣʱ䣬һǿĺҶĪʹҶĪ̾ǻ˱֮ɫ
ʱ䣬ɫ䣬ȻǺ״ҶĪĽѩ״Ҳ̳˹ȥ׼ƿҶĪ
Ȼһѩ׵ٻӰǳѩǰүˣ֮ʱκ˶ܿ
ˣѵûпүѾ𣿡
ѩ
Ƿİɣκβү
Ƶ˵
ȷҶĪ֮УҶĪ˿ûȥֿ⺮Ҳһ־ȫתֻҪֵǹɺ⼴ɣҶĪֱӿƹ׻Լڴֵܶ⣬ǹɾ㿪ʼת
ҶĪֱ۷ںһ֮ʱ̶ֳȵĺҶĪ˵ûκãǺʱƣҲԽԽֱֲҶĪֱ۷ںӵʱɺԿʼת
ڴ֮еˣҶĪѾǻ˱񣬶ӵʱ䣬ǽǲ²ҶĪѾ˰ɣ
ӣ۷ǿߣҲԼôã뿪ɡ
ѩ峤ü˵
ǣ
ѩ˹֣׼ȥֱ
ѩͳ죬ǽүȻ뿪
Ƽ˵
ѵûпүѾѾӵʱˣΪүɰصʵܹں֮ϼӵʱ䣿
ѩЦǸҶĪֱһϲܵļһԱˡ
ǰǰӵʱ䣬ӵԴձҲδܹѾڣôܻû£
ҿҪڱǰһԼˡ
֮ϵһЩߣϷŰЦҶĪߣѧԺǼʶ٣ϲͷ


1796 ѧսɢ
ҶĪȻΧ֮ȴû⣬źļӴѾʼһ
һţ
ţ
ţ

߿ţ
ʱȥӣ֮Ѿٶȵȼ߿ƣֺѾǴﵽҶĪܹܵļޣʹ֮תҲ޷ܣҶĪĹƣ־Ѿǿܹܵˡ
ҶĪҲҼȥˣ̴߶׻һĺȫ˳ȥ
ʮ֮ҵǿ˲٣ٶȽɰأܹ۷ǿһս
ҶĪﰵϲÿһεܹǸоԼǰʥʱԽԽ
⣡
˿һĻҲ¶˼ı飬ҶĪȻֱۿں֮ϣӵ飬ҿȥȻ
ܣ۷ǿߣֱۿں֮ϣԼӵ顣
һĻֱͲһоģڣܹ׾ٵĻɱڣ֪Լļ޶ӡ
ǣһɰصߣȻӡ
꣬Ȼһ㣬ʲôֶΣϾӣֻǲ֪ʵΡ
ѩҲǰͷ˵λ˵Ǵ˵УѡһʵΪǿߣΪѩսߣλں֮ϣӣֱӽһ֣˶Ծһʵǿ߲źһսʤߣܹΪѩսߡ
˵ҶĪֱӽҲʲôͶȡɣֻʵǿߣܹΪѩսߡ
ѩǴһƬտ֮أһƬѩأվһԣҲҪһԾ
㵽ΪֹϣǲҪ˺
ѩһӣռ䷨ʩչձڵĿռͺΧ˸ˣôҲ޷ӡ󵽱ıԴ
ʵȷңֻвҰܵĽ֡
ձһ߰Ŀһ־ӸµĸоѧԺţֻһɢޣǿ֪
ǣȴûᣬѧԺѧҲǲһˣѧԺѧ֮ͬеĻ䣬пá
ձɫҲһ䣬򲨶һӰӣڶȥ
˫֮ϣɫĻ渲ϣֱǶԴ
ΧһЩߣձ֣ĿȫϣͬΪڣ˭ǿ˭ҪԵֶˡ
һɢޣһѧԺѧͬΪڣ˭ĵ̸ǿ
ѩ峤һĻҲǺҲ޷²˵˭ܹʤ
ۼԷצȫļⶼʼҲȻһһȭձȥ
䣡
ֲײŵ׵ѩɢֲĳɢȥǲռ䷨Ĳ𵴳һ˿
˽ǰԾ̶ֳȵײѾﵽڵĳ̶ȡ
ˣԽսʵ
ǿϧɲҵĶ֡
ձ˻ϷŰЦղŵһֻ̽˶ƾƴ
ݣ
ҲǱŭ˫֣ҲǽĿƷȭףͬһޣ˲ձǰͬ磬Ʒȭͷ˵ƣ£ƱҪձԴ顣
ĳ֣ձɫʮƽۿҪ£бǳһѻɫĳͬȼգһȻȥ
ΧЩǿߣûжܹǵâһţֱƿâݺݵ֮ϡ
䣡
âɢձеĳѾ𣬶Ҳͣ˿У鶼ʼˣձһȱֱ˦˹ȥֱ߷˳ȥ
ڵϣҲ¶ʵı飺ȻǵؽƷɱ
ʵʵҪǿձ󣬵ձĻ𣬻ӵŵؽƷɱѾԶԶʤѧԺѧĵ̡
ǿ
Ȼձɱ֮źܴƣһлֶܺΣҲԲһܹġ

ԭΪ˵ĶԾһƾеľ棬ֳһĻõǷ׷״

ѩ򿴵һĻСҲ΢ţû뵽ձʵ֮ǿӵŵؽƷɱ
ʤߣձ󣡡
ѩҶĪ˵ձѾǰչֳʵҪս㣬ѡսǷ
Ǽһ￹ֶβֻɰأôǿҲܻձɣ
ձѧԺѧһôܻ
˶׷˽ϾղŵһĻЩڣڵ߶о𺳣һɰصߣôܻҽձս


1797 
ҵĿǺԸˣôⱱıԴ
ҶĪ˵꣬ĿҲƽձ󣬵սȻܡ
ԣ˰ľȻҶĪҽձսҶĪжԿձʵϾҶĪ֮ǰı֣ʮֵľޡ
ǺǣôĿձѧԺ֮Уûŵѧ֪ߣ
ձЦ֪ҶĪǺҲ
ѧԺѧҲѧԺѧ
ҶĪЦ
ʲôҲѧԺѧ
ձɫһ㵽˭֮УûĪǵؽѧ
ǣ
ҶĪ˵ͷûжԡ
һؽѧҲѧҿ
ûѩʼձһȻһſֲľ磬һƱҶĪ
һձȻûжȫҲԲһǿֵܹģʱ䣬һ˫˫ȵĿ⣬ǶҶĪҪҶĪֵܷסձһ
һ޷ֵȻȻҶĪ޷սʤձ
䣡
һ죬ɫâҶĪźҶĪһһƺݺݵӭ˹ȥһͨͨȫһȻֱӽձеĻâѹȵĿʼϨձ״ͫҲ͵һ˫Ȼһӣǰ۳һơ
䣡
һƺȥݺݵڻ֮ϣֲľϮǻ˲䱬飬ձֱӱҶĪһƣ˳ȥ
ڵձ󣬼ʹֶٶ࣬ҲǸģڵҶĪɱ͵Ƶġ
Χ˿һĻҲ¶˼ı飬ǾȣҶĪһٵձʮ֮һȭ˹ȥ
ձɫ䣬ؽƷɱŹҶĪȻȥȻĹûдķǱҶĪ˺ѣһȭؿڣֱҷ˳ȥ
ҶĪƾųֿȭɻձһĻõ˶ǳ͡
һѹֻᱻǿ׷ɱʵɲһ㡣
ңֻһɰصߣ
һЩѾҼȥˣʲôţǰš
ΧѾѻȸѩС죬ԭΪձţ벻бձǿĴڡ
벻ټȥ˰ɣ
ҶĪձ󣬵˵ںߣҲֻܹҧһԶԼߣȷЩġ
ţţ൱УĴѧԺѧǿޱȣȻҴ۽硣
ѩ峤ҲǴЦѾĳ֣ҶĪʵܹ۷ǿ߿⣬˷ҶĪսһδܹʤ
λѾʤұһսߣˣѩͲˡ
˵꣬ѩ峤ҲǴѩٶǷ˹
ȻҶĪҲǸѩ峤ѩ塣
ٶȻص֮ʱѩ峤Ц֪ʲô֣
ҽҶĪ
ҶĪˬĻش𣬴˿̣Щ߽ǲڣҶĪͷԻһ޴ĺ䶯ΪɺӰĽѾ½½ݿҶĪɺӰڶ
ҶĪѾΪѩսߣ֮ǰĹ涨ǰѩı֮졣
ѩ峤˵
峤֪һΣͬһнģ֮⣬˭
ҶĪʵ
֮⣬ѩ򣬻һˣҵĶӣѩĿǰڱչ֮У֮󣬱Ǻͱн֮գѩҲأʵضҲһνǿҲׯ£Ǳ峤룬һԴˮһԴˮʮǧ
ѩ峤˵ţüͷҲ壺ǧ۷ǿߣܹɶᣬҵĴ޷ԸǱ롣
ѩһκսõĲսѡ֣ĶѩǱһԴˮһԴˮаʮǧˡ
ǣ񿴵ҶĪʵټҶĪܹŰ꺮ӣҶĪϻĵơ
֪ԴˮʮǧܹʤĹԴʮĹ׻𣿡
ҶĪЦЦΧһɫĻߣ
׻𣡡
˿һĻҲ¶ȵı飬ѩ峤ͷЦѩ壬׻ԶԸǧ
ҶĪұǰѣ֮ñǺͱĽսܹ٣ȫƾԼ컯
˵꣬ѩԶҶĪǰѡ


1798 ̰
Ѵڵصǧ£˵ǵصףʵǧ׺ȣѩҶĪһڣѩ˵ǧ֮ֱͨѩѣȥɣ
ѩ˵꣬һ֮УҶĪҲǸ
ҶĪǷ֣Խ룬Խܹܵһǿҵ֮У̺ž˵ĺԽ£ɺԽǿֲҶĪ׽ھ֮ʱѾԸܵ¶Ѿ൱ڸոմĳ̶ȣͨڵǿߣûһЩֶΣҲѴȥ
ҶĪƫͷһǰǿһߣأѾ񣬵ҶĪȴܹоǵϻǿϢǱضʲôʹֱӻһձ֮ɢ
ǣһУضӱ֮ͻƳ
Ȼѩ峤ƱǳһѱɫԿףָһ䣬Կ׽ѵĴ֮У쿪
棬̺ʮŨĺ
Ǳѣ֮ұ㣡
ѩ峤˵꣬Ƕߵ˵˼䣬һԾ뿪
ҶĪҲɣֱǽ֮УֱʼתʼΧĺ
ҶĪɣΧŨŨ·һڶһ㣬ͣҶĪ۶ȥڻҲʼһһε
ȻֺʮֵĿֲҶĪӵŹ׻֮д죬ûκε⣬ҶĪҲţڱ֮ټ̺ضܹͻɰء

ıԴһѩɽ֮Уֻһâȥѩɽ𶯣ǿ߿տȥܹ֪һս׽٣ȴ޷ֱӱıԴĺ
ٶܹ֪ⱱıԴ֮ϣεĿֲ
ҲΪˣûо׽ٵĽʵһС٣Ǿ׽ٵĽȴʮΣգûгס׽٣пֱܾѣνĶɽʧܣǶɽһɹ׽ٵĴʵҲԶһǿ
Դ֮У꾭Ĵ㲻׽ٵĴҲһܱȣһɫѩӣѩɽ֮һԾ£ֱǽ˱֮¡
ݼ峤
ӣ̹־
ˣǱ峤ѩ֮Ľǰһճˡ
ĸ
ѩʵ
峤峤Ӧڴ֮С
ش
ѩ˵ͷֱȥ˿̵ѩѩ֣Ҳ¶ϲɫھͳˣ
ǵģĸ״ˣĽչҪãѾǰˡ
ѩЦ
ڣ½ʤǼӴһ֡
ѩЦЦңǰ컹ߵУɹյһλߣһλϻӵŹ׻𡣡
ʲô׻Դ֮ʮԴ𣿡
ѩҲһ
û
ѩЦʵҲΪټҲɹڣҿһΣǱһභ
ѩԣҲȻһʵĸ״ˣ˵ˣһγɹӮһսȳƿǺ𣿡
û
ѩҲǵ˵ͷʲô˵ӵŹ׻𣬺пֱܹƿغ𣿡
ѩܹս߳ŵһ㣬ȻΪߵУܹƿأΪ⺮ȻԴаڰ˵Դ𣬵ҲԴµıԣҪպ𣬾ͱܿȰ꺮ĺ
ǣҶĪȴһӵŹ׻Ҫƿغ𣬾ûôѡ
û
ѩ˵ͷҲ¶һ˿̰ɫĸ״ˣʮǰҳȥһϧıһֱû˵ѩ֪ǶΪֻǻһ㲻ıʵҵõһͨܡ
ʲôõͨܣ
ѩ۾Ҳһ׾𾳵ǿߣϧȴûеõͨܣѩõһͨܣʼ
û֮Բ˵ҲǺѩ֪飬Ǹʱĸ״˻ûдﵽڣҪͨҪԴԴˮԴеܹ
ѩ˵
ԴԴˮ
ѩҲһԼһԴˮȻû֮ϣҲףԼĶ˵õͨܣҪԴеܹ̱Ķһ˵Խ̵ͨܣҲԽǿ
ֻɱҶĪĹ׻ˡ


1799 ɽ
κ˶ŵߵģʹѩ峤ѩҲ⣬֪ҶĪӵŹ׻ﲢṵ֮̂ģǱԼĶôһ˵̲Ӷ׻뷨
ĸ״ˣܹõ׻ѩδĶ֡
ѩ˵
飬ȵ֮ж
ѩ˾
һΣĸӷĻᡣ
ѩϣıζ
ѩ𾳵ǿߣͨܣʵȻͻͽ
һ飬ҶĪȻ֪Ҳ֪Ҳѩд£һͷ֮
ֻں֮ϣ˫Ŀ΢գһԣҲһõӰӣʼ˸
Ѿﵽˡ
˼֮УҲĬһıٶȼǷٶȴܿ죬ȻֻܹʩչһΣҲһơ
ѾܹᵽһѾﵽڣٹ죬ڣ⡣
ҶĪҪẮ𣬵ǵҶĪȫصѧԺΨнԼķǿʱԷʥ֣˵ֱܹӽɱ
ѩͱĽһʱ䣬ҺүȫڱıԴϰµʱ䣬ʱҵķԿʥ֡
뵽Ҳɣеľȫ֮ϡ
ҶĪڱѵĵ죬Ҳǳɹñ֮յټϼ̳յɹͻƵɰء
ܵıʣҶĪͷҲӹŨŨϲ⣬֪һǵˡ
ѲΪѩʥء
ҶĪɳһܹԵĸܵзĲѾǽ̫ͼγ׹ϣٽһǳת򣬽
յʱ䣬Ѿȥˡ
ҶĪ˵ţѵ棬һŮӵҶĪѹǼǰɽͱ޽
ˣѩ
ҶĪҲվҲɣ߳˱ѣѩ֮ʱҲòϣŮӣǱһ顣
ҶĪӣӦͻư
ѩɨɨҶĪҶĪϢӵľԶ֮ǰܱȣЦЦ
ãոͻƵɰأ
ҶĪ˵ͷ
߰ɣڱȥ
ѩ˵ţǴҶĪص˴
ʱ֮УͻȻһİ꣬ѩ峤ܣҶĪ֪ԷѩҲ⽻̸˼䣬ûж˵
ȻˣǱɣǰɽ
ѩ˵
ɽΨбıԴһƫƧĵطɽƽϸߣһǿߣѵִﺮɽΪ׷ѩЩѩޣںɽ̫á
Űʱ·̣ѩĶڱͣǰһ޴ѩɽͬӶᷢѩɽһҲΪɽ
Լ֮䣬ҶĪܹһ˿¡¡һ޴ѪǴѩɽ֮£·ʱܷѩ
ƫƧ㷢ѩҲӰ첻ѩ塣
Ǻǣѩ벻ѩȵһ
ʱһһ·Щ˵κѩһŲͬǵò൹һģһȴһɫĳβ׳β͵ļһѱУһѷԻɱһС
Ϊ׵ӣ󣬴һףĳβһ˻ҪִɢĺϢ˿ѩ
ȻΪ׵ӣǱһ峤
ҲżλϢĸ֣һλһ°ɫĳۣǰӡһͼ
һһŮǱˣŴһһͺͱڲͬ
Ҫ⺮ɽѺȡ
ѩ˵
ѩ˼ʮֵԣ⺮Ī
öˣûʵ
峤˵ţһ˱˱ĵ˵ǰЩˣ¶˲мı顣
ұ˴βμӽģˣȮӱӦ֪һλұһǿŮʿһλӦҲ˵ˣѧԺţׯ¡
峤ʼһβμӽˡ
ҶĪ۲ˣʵǿĵǱׯ£λŮӣȴҪ΢ѷɫһ֡
ѩսˣȮѩѩͳѩ򣬻һλսߣҲѧԺߣҶĪ
ѩҲʼ
ҶĪ
ׯ¶ҶĪһ˵μɺӰһȡɺӰڶĳɼԵֻǵؽѧѧҵҪʶʶɺӰڶѧʲôֶΡ


1800 ѩն
ʲôɺӰڶѧ
ׯµĻһ峤¶˼ı飬ɺӰҲŹǾʮѧԺٰһıѧԺؽѧһμӣܵĹע
ܹɺӰڶҲζеؽѧУʵڶߣ츳ʮֲֿ
峤ɺӰ񵽵ʲô
ѩ˶¶ȵı飬ɺ
ɺӰǾʮѧԺϾٰһαһεıǵؽѧʮѧԺԺǰۿ
ѩ˵
ʲô
ѩҲǳ׾˵ҶĪǵؽڶţ
ׯµЦЦΪȻ˵ɺӰڶĳɼȷڣҪһν֮ʤɲô׵顣
ɺӰϾǵؽıûκεĿɱԣΪܹɵĻҶĪ
˿̣˫ѾƣȻҶĪɺӰڶѧڳУȫߣѧԺУ൱ѧ
ڱҲֻǾһ£ɺӰڶѧɻס
Ȼ˫ѡֶѾϣǷϻҲͲ˵ˣұһĲѡǱ
峤˵꣬ǰȥ˵ɫ˿ѩ
һǻûд꣬һΣٱȱ˭
ѩҲǳһεɫꪣһԾֱ˱ߡ
Ȼ֮ǰһЩìܣ˶ڵߣ֮ĴսЩͷ
үҿֱӳ֣һֱӮǡ
վҶĪ󣬲˵
ϾǱ˵ĵ̣ܱܲ¶ԼĵƣܹӮһˡ
ҶĪЦ
ǣѩѾ֪ӵ˹׻һĺͶԸ㣬ѵͲӮһԷ𣿡
ƵĻʵؼĵطõ𣬱˻װ׵Ľ͸㣿
ѩᷴڣҲ¶׻˺ҲͬΣգҾΪѩսߣѾǵһ㣬Ắǻڶʳ
ʵҶĪ뵽һ㣬Դ֮ڰ˵Դ̶ȿ֪ѩôܻɵĽˡ
үѾƻһС
Ц˵ò˵үЩıԡ
ûУһоͿһ̬ȣһɾѩӮһԣԷҲδܹѩɵᵽ𡣡
ҶĪ˵
ֻͨԴ𣬻޷භԴڰ˵Դ̶ǿۺ졣
νһκ֮ûô򵥡
˫ˣڼ㵽Ϊֹ
ѩ˵ţ˶Ǻһξ룬Ҳʩչ˿ռϣȫԷսĲѩ
󣬱ǿʼ
ѩѩͳ죬սʮֵķḻֱԼеꪣе·ûκε֡
ڱ䣬ѩüһҲץһѳȻŹѩһӣʱ亮һ޴ıܡ
䣡
ɨȫ˱֮ϣǱܵıҲǳѺֱۣӱ
ɫҲһ䣬˫ӡĳβȻһֱӶѩüĴȥ
ò˵һмΪĶ
ѩȻһֱӺ˼ΣĹٶȴɱȥӰֲ۳۳һ޴ıӰѩҲǻӶꪣűնɱȥ
ʲô
ǱӰɫ̲԰ѩۣѩʩչһǿĹѧܹѩ۵
ѩȻܹʩչѩն
峤΢΢ԾԷܹʩչһУȻһôˡ
䣡
ѩһꪺֻܹ۱׷˲飬Ҳֱӵ˳ȥׯֱ§סˡ
ׯ£Ҳ¶һ˿м
㱨𣡡
ׯɿ˵һֱѩ򣬵ղŵһȷǿң㲢ûκεʤ㣬ɣ
Ҫ䣿
ѩЦһѩնٶʩչƿâ㣬ׯֱӻɱȥ
Ȼڵׯ£ڵѩɫ˿ûκεı仯ڶԷĹҪׯµͷ֮ʱ
꣡
һԲµĹâ֣ѩҪׯ֮ʱ֪ꪲʱѾˣΡ
һƷɱԷϵˡ
˲䱻ԷƳѩҲҧҧ׼䣬Ȼׯƺ֣һƱѩȥ˵һΪġ
һĻҲͽȻ٣ò˵ׯһ֣ĵһŮʿʼĶ
һĻҶĪ⿴ѩûгֵ˼һֱӳׯµǰһȭȻ˳ȥ


1801 
սҶĪսѡ֣Ӧӵǧı룬ׯµĶ֣Ȼѩ
Ȼѩ˿ûκγֵ˼ҶĪΣֻܹ֡
ѩͳȻĶ֣ΪλҪ׷ѩͳ죿
ҶĪһЦһȭֱӺȥ
䣡
ȭӣ̱һ޴ĺ䶯ֲ֮ײѩȫʹÿϸꡣ
ȻˣұɺӰڶš
ׯɫеԲ³ɢһ⣬ƺһԲƵĹâҫĽһεĽ
СӣΪɺӰڶʸһսؽѧѧһԽĺ蹵һؽѧ죬Ҫ㣬Ҫʱ䣬ѾΪĸ֣ңҲǵؽһ
ׯ¶ҶĪһָ߸ϵıӣĽɢи˵֮䣬µĽƺƵһ㣬ҶĪˢȥ
ҶĪ״ۻѪǹҲǳУѪ֮ɱͣڿռ佻֯۳޵еĹƣҲһ֮䣬ʼׯµ½
һĻҲǰԾѩˣǿҶĪ֣Ҳ֪ҶĪûжȫ񿴵ҶĪɱȫʵȫһΡ
ɲ֮䣬ׯ±ŵһΣյζʩչ½ȫ׾ٵĽսκڵߣǰǲһ
ǣҶĪûаܣһܹһ̷ŭ

ׯȻȣȻһǵ½ͻȻڿл۳һ󣬽ҶĪ˲ƺҪ׷ҶĪ·
ȻҶĪ˿壬ӳǹǹӰɢȥÿһǹӰȫЩ˲Ƴ˶ԷĽ
ҶĪٶһȻһɱʩչȥһǹֱӴׯµüġ
ׯɫȻ䣬Ȼһһ޴Բ³ǰҶĪĳǹɱԲ֮ϣȻûдǸԲǽһռ䡣
Ҫң㻹Զˣ
ׯеĳ֮תγһԲ£ҶĪݺиȥ
ҶĪ״ջسǹȻһ̣ͶԷĳײȥ
䣡
ֱӷҶĪֱӵɳȥסׯ£Ҳǵ˳ȥڿס
˵භõĲ˶Ȼ̶ֳȵĴսûѩͱϾǶڵš
ǣ˵ֶΣ֤ŵݣһɰأһڣսˮƽѾԶԶԽڡ
ҶĪȻһ㣬ֻɺӰڶ
ׯסҲȻת½κβҶĪҪҶĪܣΨʩչĵơ
һɰصߣȻܹ㿹⣬ߣǽ죬»ᾪˣǣҾԲ鷢
ûʵң½ȷǿҪңԶԶǿֶΣǱһεսɡ
ҶĪһЦ˵ֻɰصľ磬Ҫׯ£ҪʩչԴеѾﵽɰأ㲻ʩչԴУҲܹɻׯ¡
˵֮䣬ٶȿʼׯµÿһâҫȴɵıҶĪֵסˣҶĪÿȥʩչ⣬ׯµľҶĪ޷˺ҶĪ
սҶĪԽսԽ£ׯҲǰԾ֪ȥ±ɣҲȻ³һѪȻ£
ׯȻһתͽȻһɫâ˲׹ʧһ޴ڰա
ҶĪǲʩչһеģΪҴûжԱʩչһУǣΪ˻㣬ֻܹʩչһУܹһ֮£Ҳ
Բ֮Уһ
˿һĻҲ¶˲˼ı飬ѩɫڱˣΪһѾǸоЩ
ң˶֪ׯµ׻ʩչʲôֶΣǾԲһ㡣
Բ֮УƺһӰֳֳȻׯ£ǹâȻһ˶¹֮С
ʱ䣬ҶĪǸоһǿѹ¹֮УԼ·𣬺Ϣеһж·ѹ
ҶĪĸоһΣׯɱﵣƺֵܹһУǸоׯ±ǻӶųɱ
еȷʮǿϧӵɱҡ
ҶĪһЦȻʵԷ֮һ˿ûκεĵǣۿׯ»ɱҶĪüҲ˸һڹ⡣


1802 ǧ
ׯ׼ʩչ½ҶĪ׻ܣڻ֮еߣܵĸӰ죬ҾԽͣܵĸӰԽ
ҶĪɰأܵӰӵĿֲҲׯűʤյĵ
Ȼׯȴû뵽ҶĪӵɱʩչׯֱӱɱ֮С
ôܣȻӵ򣿡
ׯ¸û뵽ҶĪȻӵų˲ӵе򣬲ҲɣȻˣǱҶĪ֮ٶʩչһλ£ҶĪ׻ɱ
֮ٶȱ׹⣬γһ޴Բ£ҪٶȽҶĪ
ûõģ㴦ҵɱ֮УұףȻܹҵͷɱȴ޷
ҶĪׯٶʩչ£˿ûκα仯ȻɸоܵµӰ죬Ѿ۳˾޴ɱɱ޵УҶĪׯʩչ޷ҶĪ֮ϡ
ҶĪܹٿɱ֮еɱֱӹׯ¡
ׯ²ԼĹ˺ҶĪɫ䣬ԼĻֶǿɱܹ򣬻ŻҶĪĿܡ
ׯ£Ѿ޷ҿˣ
ҶĪЦһ֣ۻѪǹʵʵɱ֮Уռ䣬ݺݵϮׯ¡
䣡
ֻһׯ±ǳܲסˣ³һѪ֮Ҳһ˲俪ʼ顣
ҶĪ˲ɱ˱ǿׯֱӴӿеڵϣѪ
ңһѧȻһؽѧҲģҲġ
ׯҶĪһǹѾõľܵصˣѾûսĿܡ
˶һ𾪣ԭΪׯܹƾ軯µֶΣҶĪܣҶĪȻ֮ʩչ

ҶĪһսûܻܱ룬һһսҲӮ
ò˵ҶĪһսʮƯׯѧʩչ£ѩûаսʤȴɰܸҶĪ
ɺӰڶѧ
ʱ򣬱Ҳǻȥ˵Ĺ󣬻۷֮ʱܹһսڵ㣬ͲҵĶ֡
սܿɲҵķ񡣡
ҶĪűҲЦЦԷڣһӵԴˮʮǧȷһѲĶ֣ڵ˵κεΣգ˵ǳսһϣҲ޾塣
ǺǣȻҪǱɣˣɲҪҳ̫ˡ
˵ţǳһȦȦĲͬһĺǳ֣ʮֵĺȻ
ֱʩչǧ
ֱʩչԴˮ˶벢ҶĪȥҪһнҶĪ
ҶĪֵ֪ܹסǧ
ЦһȻһţֲ㿪ʼҶĪӹȥ֮ȫ
ҶĪ״һǹֱӶȥֱӺǧײҶĪĳǹûп㿪ʼ
ҶĪͫȻһһ˲˼
ǧȻ鴫
ҶĪ˵
벻ҶĪСӣȻܹǧĹ֮£Ƭ̣Ҳ͵Ϊֹˡ
峤Ц
ܹҵĹ֮У¼غϡ
һȭһߴֱҶĪȥ
ҶĪ״ѪɷǹҲȻӶǹâǵ֮ϡ
¡¡
ʱ䣬Ƭռ䶼ʼҵ֮˱ǿǵɫǹâ֮ϣѸٵһ˪ҶĪĹǿᱻ
Ҷ
һһ˪߾ȻֱӽҶĪǹâȫֲı֮ɢȥҶĪֱֲĺõΧһЩܹоֲ
ҶĪҪ䣡
һЩһĻҲǰǧɲѰıǿӷ֮Դˮ
ȻǿֲߣҶĪʼ˻棬һһ޴ĺɫߣӭ˹ȥ
̣
ռ̱죬ڻߵϣͱ
һĻõ˶Ϊ֮һ
Īǣǹ׻𣿡
峤һλڵʮԴ
ѹ˵ţԭǹ׻𡣡
ɫҲѿԼ޷κҶĪҲջعԴǿҲҪʹ˭ұ㿴ҿ޵طѧ뽵٣ǧʩչҿεֵ
ޱȣ˵֮䣬֮ϱ㿪ʼ۳ɫı㣬˶γһ޴롣


1803 ײ
룬ʮɣɢһɿֲϢһУǽǧʹ۷ߣҲԲܹһС
룬ҲǳХһűɢȥȻƬ̤ſռ䣬ŵ棬һҶĪȥ
̣ҶĪ͸оһ޿ɿܵԷƾĲǽǧڵĵ̣ԼԱԵƿء
ҶĪ״ٶȻߣ׼һǶԷĹ̵УúҶĪܵĿռȫҶĪȥ·
ҶĪüͷһ壬ʮ֮ȫӳ֮ϣɫߣǿĻâȼſűݺݵĳײȥ
䣡
һײĳǳ֣ҶĪԴ̴ӻ֮۳һѪȻܵǿĹ
ȥɣ
ЦһӶž޴ȭͷҶĪݺݵ˹ȥɫ̱㿪ʼ裬ҶĪɳȥ
ǿһҶĪܣ
һĻٶȾͬԣͬԴеʵҲǿҶĪȻ޷뿹⡣
ȻռǱҶĪȴЦĹȷǿΪôǿײ֮ľٶǱתʹһơ
ҶĪٶȺͶԷײÿһײҶĪˣȴõҶĪƣֱҶĪɵʮ֮ʱԷĹҲ޷תҶĪҲֹͣ˽ʮ֮Ҳǰת
Χ˿һĻҲǲҡҡͷ
ɣѾʧȥսˣ
벢˷滹һֻսʤ˱Ӯһս
ȻҶĪȴ첲һĨǵѪˮѾϣýսˡ
ߣȻ㻹䣬ͱҲ
һҶĪٶȳȥƺҪһнҶĪɱ
ǣոյֵҶĪǰҶĪͬǱۻѪǹץ˳ȥ׻ǹ֮תʮ֮ӳ֣ҶĪǱǿĹ룬ˣ
ʲô
뻹ûзӦҶĪĹֱӶǾ޴˵ǰֱ飬ҲǴӿе˳ȥڵϣ־塣
ҶĪٶǻڵı롣
ٶתʮ֮ҵʵ־һ
ƿǧıҶĪ֪ԼѾԵͨ۷壬Ϊڵı룬Ѿӵſͨ۷ʵ
ʤ
ѩͳ쿴һĻҲǴԭû뵽ҶĪӮѩսһεıǣҶĪȻʤׯºͱ롣
ôܣ붼
峤ҲĿһĻû뵽ģǱͲ䣬ǲûӮһԷһ
ʤһ֣ˡ
ѩű峤˹֡
ߣѩ嵹һõսߡ
峤֮⣬һѩӮȫΪսߵĹͣ˵꣬ҲǴһӣű뿪˺ɽ
ҶĪôˣ
ѩҶĪ
ˣ֮ڣ޷
ҶĪ˵
Ŷ
ѩĿҲһȻˣұѩһعҺʹϺɽȥȵȬ֮ǰԼһƿһ
ԣҶĪҲǲɫ˵ͷѩѩӰҶĪüͷҲһ壬ʵǹ˵ģڵ״̬Ϻɽûκε⡣
ܸоѩ򵥣ѩ֮ʱͶĿ⣬оûô׵õ
ҶĪһǴعȥɣѩĴ󹦳
ѩЦ
ðɣ
ҶĪ˵ͷƺʶȤȥҶĪñΪҶĪܵˣ޷
ߵ·֮ϣҶĪҲһ˵㣬ҶĪȻһӣЩȫ˳ȥѩҲˣȣҶĪֱסѩ
ҶĪǸʲô
ѩͳ쾪ȵ
ѩͳ죬Ҳ˺㣬ֻ㣬峤ǷĸԸƿغӦ֪ӵŹ׻Ҫƿغ𣬲ʲô¡
ҶĪʵ
ҶĪȫ֪ˣ
ѩͳͫҲһʵѩ峤ѩĻҲ͵ˣҴع׼뿪ѩġ
Ӧúײµɣ
ҶĪ˵
ҶĪȻҲѾ֪ұֱӸ㣬ѩ峤ҪϵĹ׻һͨܣҪԴвܹɹֱƿһԴˮͲһԴˡ
ѩͳ˵꣬ǽҷȰϽ뿪һѩ峤Ӱضȥ׷㣬Ϊͨܣ峤ʲô鶼ܹó


1804 
ѩͳ֪峤ҪҶĪ֮ʱҲǾĲгȥȰ˵峤ֻܹõʱ򣬽֪ҶĪ
ѩͳ죬лˡ
ҶĪ˵ţһƱǽѩ˹ȥ
ҶĪ֮Դѩ򣬱Ϊİȫѩ峤飬Ҳɲѩͷϣѩϵȫһĵط˵ƣϺɽ
үҪϺɽ

ȥ£Ǿͳ
ҶĪ˵Ҳٵ飬ֱĵ·ܿ˺ɽĽ¡
ǰһ޴ɽɽһĻѩʱܷѩ
ҶĪֱ̤ѩɽʱ䣬ǵֵɽɽ֮Уһ޴ɽڣǺľ޿һ㣬ʮֵ˸оһĺ¡
үҿǻǲҪȥˡ
ڣڽ룬ǺɽڲضУڸоЩΣգȻѾɹĽһڡ
ǣѩ𾳵ǿߡ
ôˣǶѾֵˡ
ҶĪҲͣҲ֪ô˵ضΪİȫ롣
үɱˣǱˣǿ˺ˣҷʥֻû뿪ıԴ
Ƶ˼ʮףҶĪĶֲѩˣŷʥ֣ÿ˵ʵԶǿ
ˣķѾʲô̶ˣ
ҶĪʵ
ڡ
ƻش
Ǳ㹻ˣǺɽ𾳵ǿߣضұʲôսѩֱ֣ӽڷ˭Ҳ߲ˣķﵽڣʩչѾ㹻Ԥδ֪ĵˣȥɡ
ҶĪЦЦֱӴӺɽĶԾȥ
ݣ
ƺ䲻ʱ䣬ڵִޱȣҶĪȴҴ߶棬̫ܹͫͬһС
ҶĪɵ鷢ˣΪһǱǷʮÿһһģһʮضͨʮͬλá
ү̫ˣȻʮһҪȡúҲǲܡ
Ц
ʲô˼
ҶĪ⡣
ʮضһ֮ͨأѩѩǷͷѰңҲֻܹѰܹ˲ʩչʮͨʮ϶ܹҵ𣬳ǵһѡĲͨĲ
Ƶ˵
ƱʩչŸʵƱһģһֱһҶĪƣҲͬһ
ʮֵһխҶĪʮӵ·̣ڿǰһıһУǱ鸲ǣðź
ƣôˣ
ҶĪʵ
ҵľŸı
üһֲõԤУ⺮ɽ֮Уûôס
ҶĪ˵ͷֱӽ֮У֮ϣǴµı׶ò˵ڲ˱ĺ⺮𣬱ضУֻǺ𵽵ȴõҶĪͷʹ
˿ҶĪԽǷ֣ȻһȥһҶĪŷ֣滹һ޴ı·һ޴ıء
ү²
˵ʮͨȻȫ֮ͨС
ʲôѵ֮Уأ
֪飬ҶĪڱڣҳ֡
ۣ
ͻȻһˮ֮쳹ֻһߴӱ֮˳˿ȫƤѾķ϶һ㺮˪
ÿֲ¶ȣǿߣ޷صס
˵֮ˣȻǱ峤峤
ۣ
ˮ֮쳹Ǳ룬ѩͬǴӱ֮˳ÿһ˶ضĲᡣ
ڱıԴߣ޷ܳص׵¶ȣ֪صжôĿֲ
ţѩҲǴӱ֮гȻҲҪһ㣬ǽɿʼ
ȻǲãǸ޷ӱ֮ȡ𡣡
ѩʼ˹ڵĺȥ
޷ȡߣҲõ⺮𡣡
Ц
ǧ޷볹ףⱱıԴ޷ܹС
ѵҶĪŹ׻𣬴߶Чɱǧǿˡ
ѩЦ
ߣߣ
Ҳһűֱ뿪
ĸ״ˣڸô죿
ѩ˵
Ҫȡߺ𣬿ֻܹ׻ǱȥˣҶĪɱˣĹ׻ȡ⺮𡣡
ѩ˵


1805 ĩ
⺮ȻԴ𣬵ȴӵźԣ֪⺮ʮǿƿǧı룬޷
ѩ˳ҶĪҲǰľһΣŷʮͨͨأضʱ¶Σɾ鷳ˡ
һȣ
ҶĪ׼ȥ֮ʱסҶĪʥ϶һ֮нˡ
Ƹո˵꣬δƬ̣ǿʥִһĳ˽ǱأҲʼ
Ǻ𣬱Ǵ֮С
ʥ˵ţ˿ûκԥһͷֱԽ˱֮С
϶ֱǲ֪
ҶĪһĻҲǰЦ
үǱĻˡ
ҲЦЦ˵϶أ֮ʵض󽵣˳䲻ֱӻɱ
ò˵˵뷨ʮִ󵨣һɰأһڵķҪֻɱһڵĽ׷ӡʦ
ǣȷһѵĻᣬȣʥִӱسѾڱ״̬ʵټҶĪ˵͵Ϯȫǳ䲻⣬޷ɱʥ֣Ҳضܹˡ
ңҲʱ䣬ҪսپΪѩ뿪֮󣬲֮ضٶȷء
϶֮ǰЩնɱһαضҪѪһĴۡ
Ҳһ仯ڵķϮֱԾ˱Ķϣ׿ʼеıҲǳ֣ʱ׼Ҳ侲
һǰɱĶڣķһȼҪ֪Լ棬ÿһȼ֮ĲԽ
ԣʹʥֱʵ󽵣Ҳҵġ
ҶĪǲҴ⣬һƣֻ𹥣ʥֵע
һΣҪǷʥָɱˡ
ʱ򣬳滹ǾҲֱһӰӴӱ֮ˮ֣ҶĪһʱˣ
ü֮䣬ڹҫ
ҶĪ˲ʩչɱ򣬽ȫеĵۻѪǹҲ̺ǿһŷʥֱӻɱȥ
ǷʥֱǸոմӱ֮Ծ˶һֱ״̬ȫ֮У񿴵ҶĪûзӦ֮ûмʱʩչֱӱҶĪĳǹ
㣿
ʥϵĺ˲ɢ˳ȥҶĪһǹ˺ʹܵˣҶĪΪܹһɱ𣿼ֱǿЦʹĻǣʱ޷һɱ
ò˵ڵǿߣʮǿʹҶĪһʵǿȻҶĪץȥ
ҶĪ״ûʾƳ֣ǹȻһϻɱֱ˷ʥֵġ
ȻʥֱץסҶĪĳǹһֻצǶҶĪȻȥȻûкҶĪǱһʵԵɱǽڣֱӵֵ
ʥ˲ŭٶӿӿȻһģ˲ƿҶĪɱǽڣٶȶҶĪɱȥ
ʥȫǼŭֻһͷǱǳ׽ҶĪɱÿһԴﵽٵصĹƣҶĪֵʹʥִҶĪ֮Уʮֵ׺
ҶĪȻܳұȫ㣬ûܵõɱ㣬ϵõɫ׭ҲС
ʥֳХһıҲγһ޴ĹӰȻҶĪȥһ֮䣬䱬ɱݺݵҶĪԴ
ʥ֣ôܹң
ʱͷƣһһѳ޺ݺݳ鶯䱬һĿֱӳ˷ʥֵͷ
ʲô
ʥִ󾪣û뵽֮оȻһˣȻһץƺҪƵıץסȻСƵʵ
飡
һֱӳʹһѪױŭѾ뵽ԼѾױҶĪˣʵôͻȻôǿͲܹʩչ侳ʵ
ǣʥֵʶѾ̫ˣƵĳٶջأŷʥȥӰ˲˷ʥ֣ټѹƣʥֵָƳıڵϣʧȥ˷
϶׷ɱǡ
ڷʥֵǰȻһޡ
ǣ
ʥֶݺݵĿҶĪƣҲ¶Թ޵ı飬һڵߣһͨܣȻᱻҶĪ˻ܡ
ԭ׷ɱȥˣȴֽܣû뵽顣
ͽɻ
ҶĪ˵


1806 
ʥֲ׷ҶĪҲԲ³ϧûкҩҶĪûиʥԱĻᣬֱĨе
ҶĪŵڵϵķʥ֣Ҳɣù׻ֱӻʬ𼣣ϵıҶĪҲ޷õﵽλҪȡ˵ıǱĸԸóò֮ͬ־һ顣
еֱӽɱؼ֮ģ־ռ֮У־ȼǿڶԷпܴӶԷ־ռ֮Ѱʲô
ʬ֮ҶĪǴ֮УѰҺҲҳɣϾƵΪģѾʧ뾡ȡߺȻ뿪ıԴ
뵽ҶĪֱ˱֮ϣصı棬˲ʱ䣬ѾҶĪվڱ֮ϣһɺӿҶĪ
䣡
ҶĪȻһţͬرʮɺı˲ƿһ޴ĿҶĪֱӳ˳ص֮С
ʱ䣬һɴ̹ǵĺ⣬ҶĪӿ룬ֺ⣬ͲһܹܵģҶĪ̴߶׻𣬲ʹǹɺ޷֮С
ҶĪϵ׹¶ҲԽԽͣ½˰ɵľ룬ҶĪûдﵽײ֮еˮǵ¶ȼ͵ˮǱˮʹ׹ѶȼӴһǿߣѵִذ¡
£¶ȸǵ͵ĿֱֲּǴ̼ҶĪ񾭣ҶĪĴ߶׻ȫʼʣ£޷׹ȥ
ҶĪٶ׹ﵽǧɵľ֮ʱҶĪڸоԼ˫Ѿ䵽ײҲ˵Ѿǵֵ˺صĵײ
ص׾Ȼɢһ˿˿ӫ⣬ĪǺɢģ
ҶĪʮֳԾӫȥڳصƬ̣߱Ƶɢӫѩ׽ʯ֮ϣֻǽɫͬѩ׵ʯһ㣬ɢһ˿˿ӫ⣬ʯ֮У·̺޾ĺ
ǣ
ҶĪǿ״ѿĽʯһͽȻһĪǣǱǺ𣿡
⺮Ϲźķ㣬ΪϹźǼºʣ⺮Ҳ̺ʮֲֿĺ⣬ˣ⺮޷ڰˡ
ҶĪ״һ˿ĻȣҪȴֳص֮ˮȻʼҷ
ҶĪСһ㣬⺮ȻϹźķ㣬Ҳŵرص֮УضػҪȡ⺮𣬿ҪЩ򡣡
ŸϣĻҶĪ΢΢ͷĿⶢǳˮֻ֮һϯһͿ峤ȵľ֣ǾˮͰ֣ȫֳε֮ɫΪҶĪĳֱ֣ε˺ĸǱ̵ͫɢײУһֱҶĪ·ֻҪҶĪһͻ̽ҶĪˡ
ٶڵʵǰȴΪ塣
ҶĪȴû̫档
ಣ
Ǿವһ˲ǵִҶĪǰſɿѪڣֲĺϯ˲佫ҶĪһڱҶĪ˺ҧ˹ȥ
ҶĪᣬһʱ̾Ȼѣʹù׻Ҳ޷˲ҶĪֱǱ̽˸С
ҶĪ̵֣֮ͫҲǳֳ֮ɫͫҲȻһһ
ֻһӰֱӴĸ˳

ҶĪ߸֮гĿޱȣۻѪǹȻɨȥƿˮֱǺ˾֮ϣ˲ǽһΪѪˮһ̾ͱ

ʹĴһͣˮŤţȫû뵽ǰȻôƤǿȵؽ׵ɱ
أҲҼæĴ뿪ػҪ
𣡡
ž룬ҶĪҲȥ׷һѺĴҲȻһӣҲѸٵǰ
䣡
һ죬ıӺ֮бһӰǴˮг˱֮С
ڱȴƣѩѾϹŽɫҶĪ˵ѩѾ߸ǿߣ
ã
ҶĪҲɣƵֱһͨȥƬ֮ѩѩǳ֣Ŵ򶷵ĺۼɫ΢΢һ䡣
ĪҶĪ˳صף
ǵȵȿɡ

ɽ֮£Ӱٵ򱱻ıԴĳϮȥ̱Ƿ֣ܸŴѩǲƬѩأıԴΧȫ
ѩѾ֪飬Ȼǲػ
ҶĪƶһѩɽĺ棬Щʵʲô춯׾ٵľܹǡ


1807 ɽ
үô죿
С˵
ڳȥȻԳɹߣǱضЩѩע⣬ȻˣǵԴ룬ȵѩɽ䱸֮뿪ⱱıԴ
ҶĪ˵
ڳȥȻӹѩ׷٣ѩض׷һǿߵ׷ɲܹӹġ
һʥ֣Ͱ׷ɱȥģοһǿߡ
Ҳǵ˵ͷҶĪ˱ıԴǱıԴΣյĵطѩޣҲһ֮أߣǰıԴǰ
ԶڱıԴһѵİ취
үɭϣ˵ǿߣ侳ǿߣҪϢӳıԴҲʮѣûжѩҲΪӳ˱ıԴ
Ƶ˵
ֱߣѩ峤϶֣ᷢûжѩضΪҶĪƲû뿪Ƕ˱ıԴ֮С
˵û
ҶĪҲǵ˵ͷŰٱҲܹ۳һʵķʱ÷Щע÷ܡ
ҶĪƲߣνʮ־ǷɹߣѩȻٽ䱸ıԴǷûгɹߣѩסˣҶĪֻҪ˵ķֹһ𣬱ѾߣѩͬҲֻܹŭ֡
뵽ҶĪ۳һ˲۳ʮֱ򱱻ıԴļϮȥ
ݣ
һɫӰֱӴѩ֮ȿӶȥ̾Ǳѩ֡
֪ͨ峤
ǣ
һطһӰ̾Ǳ
ǼطǷ
ƣߣ
ҶĪǰ䱸и̺Ƶķ򱱻ıԴĳڱӶȥЩѩ̾ǿҶĪơ
⣬˵ɽ֮ʣϿ㱨峤
ৣ
£ʮӰ׷˹ȥҶĪķƵķ׷϶ѩ廤ҲЦһٶȻӿ졣
Ҫߣ
ȻʱҶĪǰĿռ㿪ʼŤѩƵĴӿռ֮м˳ҶĪƣȻǶѾ֪ˣǾͱҷѺ𽻳ٽڵĹ׻𽻳ұһ·
ѩ֪ҶĪõΪٶȽ˺أֺزû֮ǰǰ䣬ڳص׷˾ʬ塣
Ȼ⺮ѾȡߣΨһпȡߺģƿ˹׻ҶĪ
ѩ峤㻹Ұġ
ҶĪЦҵȷõ˺𣬲ΪܹõʵɣվǰģֻǷѣ˵ıѾˡ
ʲô
ѩɫͻ䣬ȻһӣҶĪͬʱһŵ
ҾȻǵĵɽ֮ơ
ѩһξ˷۱ûеõ׻𣬾ҲǱȡˡ
ҶĪֱ̫ƻˡ
ѩҧҧֻܹرıԴıԴĽ䱸ʮֵɭϡ
ҶĪƱ𣬱ֱ˱ıԴ
Դɽܵһڵ֮ϵľϵĻѩҫ⡣
䣡
һɽֱӾҲȻըҶĪӰֱӴӱɽ֮Ծʱ۵ħЫǺ¡¡ľ˳
Щ۵ħЫȫѩףһĺɫħƣһڵѩޡ
ݣ
ҶĪԼĴ۵ħЫҲЦһۻѪɷǹȻһӣһǹâȥ
飡
ֻʮɵı۵ħЫ˲ǱѣѪɣЩ۵ħЫʵڣһߣԶԸһֻҶĪУȴ޷ֵһС
һԵƣҶĪӰҲЦ⡣
ҶĪʮͷ۵ħЫ֮һЩ۵ħЫҲ˲ŭһ㣬ҶĪϯȥֲĶõƬɽʼ
úãһɱǼʶʶ
ҶĪЦһȻһţбǳһʯĹӰȻһգһȭȥ
飡
ʱ䣬һѩɫĹӰǺ˳ֱЩ۵ħЫЩ۵ħЫ˲ǻֱӱ飬һ顣
Щ۵ħЫڱԴ֮УԲѩЩܹȵģȴ˲䶳
Դ𣬻һ˵Ǳǹ⣬ԺĹֶΣһֺ⡣
ⱱıԴѾʮ֮ãһһɹƿ˺ҶĪţЩֶΣĻ۷ߡ
ƣʱѾˣǸˣ
ҶĪ˵꣬Ǵֱ뿪˱ıԴ


1808 
һζȡ֮УʮֵľգĹҪƣŷܹһУҲ޷׵ȡߺ𣬶ҳɹƭѩȫ
ƣһǶ㣬Ҳ޷ɵõ𡣡
ҶĪЦ˵
үɲлңΪػߣӦòһеİ㡣
ƻص
ʵҸϣ㲻ػߡ
ҶĪ˵ҲϣֻΪҶӦΪԼ
ҡҡͷܹػүΪԼʲôʱߵҪػˣҵʹˡ
ƣ㵽֪Լػߵģ
ҶĪ
ȻǼ䣬ʵҲֻʥӣǰ֮󣬲֪ԼʹǱǵȵĳ֣Ȼػ㡣
ԭˣ
ҶĪͷѾൽѧʱƣǲѧԺѧ
ǣ
ҡҡͷ˵ѾڵߣҲֱͨӽѧԺ죬Ǳһѧϰɡ
͵ı׼ҷǵؽѧҪֱӽ죬ҪĿˣֻдﵽ˵ı׼ܹ졣
ҶĪѧҲԲμӿˣȴǱμӣΪԺֱ׼ѧ
ȻˣұǰѧԺɣ
ҶĪ˵ţٶȱȻӿ죬컯ɽڵķӶȥ
ǰض̫ƽΪҶĪȡɺӰڶĳɼѾȥһµʱ䣬ɺӰĽǴݵ˾ĸ䣬˲֪˲΢֪һĻģ֪ҶĪɺӰһ
ԣһҶĪ죬ضܵЩѧƣ˵ҶĪֻһͨͨӵؽߣʲôע⣬ҶĪɺӰһţǰѧȻǲ
һ㣬ҶĪȻҲȫ뵽ˣҶĪȴ˿ûκεη壬ڵʵЩڵţ츳һѧ۷壬˿塣
ķУҶĪƱٶ컯ɽ컯֮ţƬɫشͨһͨǰؽ죬ڵڶͨȻǰ졣
ҶĪֱͨͨľͷͬһŻŻصѧڵʵ
ƣǹȥɣ
ҶĪͬһŻλصѧ̱ǽҶĪˡ
Ҫ죬ʾ֤
һѧ˵
ҶĪԼѧ˳ѧһ飬̾Щ㣿ҶĪ
ʲôҶĪ
һѧҲ̾ɺӰڶѧԺֱΪѧҶĪ
λѧղŵģ֪ǰɺӰڶҶĪ̿ʼ
ҶĪôĿѾҪʼˡ
ѧЦ˵
Ŷˣòһֻһ˰ɣ
ҶĪʵ
ʹˣؽѧУҲŲٽѧЩѧֱԺÿ꣬λߣߣҲ֮Ϊ챣Ȼûдﵽֱܹӱ͵ѧټһЩɢޣÿһˣҲŲˡ
λѧ˵
ԭˡ
ҶĪ˵ͷ֮ǰҲɻ󣬵ؽѧô࣬Ϊһ߶ûУԭЩѾΪ˱ֻҪڶ굽챨
ҶĪλǣ
λѧǿʵ
ҵѣһλɢޣ׼μˡ
ҶĪ˵
ǺǣǱҴɣ͵ؽһЩͬ
λѧɲͽҶĪĻᣬֱӺͬ˵һǴҶĪֱӽŻ֮С
ҶĪŻ֮ʱͬǵִһƬ㳡Ƭ㳡ͬǺ֮ϣǵؽƬ㳡ʮ
ңõҶĪԾģǱ޴ĸԶĿȥǧɵĸ߶ȣÿһĿȥһٲ㡣
ҶĪǲǸо͵ؽԵ𣿡
λѧЦ˵͵ؽҪ˵Ǳֱľ
ֱľԡ
ʵ챾ӦģŽľˮУѧԺȴֻľǿԴУ˵Դ֮УǰĴڣ֮УԴеʲôѧԺȴû͸¶
ѧĻõҶĪȲѡ
ȻԴвĪģܹľͱԴеõ֣ܹ̾


1809 ɺӰڶ
һ㣬ҶĪҲֻܹ롣
صԴУѧģȻܱѧ˽ء
ˣʲôô
ҶĪʵ
ֱ𾳵ĳƹܣǸѧģľܹӿߵٶȣڿľٶһѧһܹߵĹܹ֮Ǻķ֮ͬ£޵֣ȴûκεơ
ѧ͵
ӶԷĻ֮УҶĪһ㶫ľ֮еԴľٶȵЧ֮еԴˮܹǿѧǰЧ
ԽѧῼǼľ֮αǿǱǷ
ѧ˵
ĽǶٶеģϾһܹѹˣҶĪ֪ôһʱľ
λʦ֣
ҶĪɺʵ
ڱҲҪľģҪľɲôףÿһ꣬ľյѧƣֻ츳ǿѧŻᱻսȥҪľܹȥ
ѧЦҶĪɺӰڶݣľضὫսľ֮С
ѧʲôأ
ҶĪʵ
ȻˣˣɼǰģʸѡϾÿѧѡľȵλѧѡ֮ʵǿĿľѡһѧʵıѡһѧʣµѧȫ
ѧ˵
Ҳ˵ľʵԽԽǿΪ츳ǿѧľѧʣµģȻʵҪѡ
ˣұȥϵĵطɣȻûдﵽǾûͨˣҲص޷ľ
ѧЦЦҶĪˣֱ㳡ȥ
ߵľͷҶĪǿŲڹ㳡Ŀʼ붨֮ʱ˶۾
һɰصǰǵɫ΢΢һ䣬ϾܹɰླʵѧضǵؽΪɫѧ
ɢޣ츳ǿҲܻ
ﵽܹ֤֮ϣŲ츳
ԭǵؽ͹ѧôô٣
һ˵˵ѧ츳ضǰȴʲôɰླԶɰླ
꣬Ȼһɢޣ츳ҲΪĲѾﵽڣɢ̶ֳܹȣȷ
ؽѧܹɰླ죬һģ죬ҪΪѧġ
һλڵߣҲʮֵļҲǵؽѧģȴǺҶĪһֱӽ͹ġ
ŶҶĪ벻һȵһ
ʱһǴԶֻһ벽껺
ҶĪתǿظ˹ҶĪҲЦЦԷк
ղźʲô
ҶĪ
ʲôҶĪǸɺӰڶҶĪ
û
еȴ˵ѧҶĪ֮ʱ϶¶˲˼ı飬ɺӰڶ͵ؽĵؽѧűʵǰʮѧԺ츳ǿѧ֮һֻѧԺ츳ѧ֮
֮ǰҶĪˣʱҶĪһȣǸ΢
ҶĪһһ浣ᱻŮɱˣ벻㲻ŮعںãȻɰأһȻô̬һµʱɰؽɰء
ظ˿û˵ɫ˵
ɰؽɰأֻһµʱ䣿
˶ʿˮʲôţţɺӰڶȻ鴫
ò˵ҶĪɺӰڶݣȷЩ
ݣ
ʱ˵ǰռ俪ʼŤ򲨶ɢһߴӿռ֮лֱ̤˵ǰ
λߣϵĲʮǿңϵŤ˸޷ģͬλһ㣬һ𾳵ǿߣұѩ𾳣Ҫǿ̫ࡣ
ߵĳ֣˶ǰҶԣö룬λ߱ض˵ĳϣ˵ʲôǶʮڴ
һο˵УһλɺӰڶѧǽҪǷʵѧֻͽ


1810 
ǵУеɢޣҲѧԺؽѧܹ뵽ѧԺ죬Ѿ֤ǶŸһȵ츳
λǿ佱һ˵ҪΪĵӣǾͱӵУĳͣһεѧˣǵı֣ѡǽȻɼȡǰѧѡʸ񡣡
ߵ˶٣˵ǵһˣԲòμӿˣѾľǰˣǱɺӰڶţҶĪ֪ҶĪһλ
ÿˣֱǰգĵһΣʷǰҲõ˽ǽĿͶҶĪ
λ˵ĳϣͬǽĿͶҶĪҶĪվȺ֮УȴǱ糣ǰգɲķɲһο˵Ļᡣ
ˣȻˣǱ㿪ʼ˰ɣҶĪֱӳֻȵ˽ɡ
ϵ˵
ڳĶǿߣһɰصǰһ𿼺ˣеȡζٴοҶĪ֮ʱȴǳųͻɵѧԺôֻΪ˸ҶĪӣϾոȡɺӰڶľ˳ɼ֮УǣԴ⡣
ҶĪҪμӵĽ飬ͬܵЩƵǰȥ˵ϣѧҲҪμˡ
Ŷˣɲ򵥣ɰླ˵ЩǿȻҲҪμӣҲ͵һˡ
ϵ˼ȻͬҶĪһμˣʱ䣬һЩ͵ĵӣǰЦʼлᣬǵųҶĪһ
Ȼˣұǽһο˵ݡ
˵ţһӣʱ䣬ǲԶĿյ֮ϣռȻʼռ䲨ʮ־ң·ǴƬռ俪ʼһ㡣
һƬ޴Բǳ֣Բ֮УӰ˸ϸȥܹ֣ЩӰĻ꣬ƺȻһֿ񱩵״̬ϵԲ֮з裬һߣԿ廨Ĺ켣
ָǴ˵Ǳǿ˵ĵطǻ֮УץסһƬ꣬ǱһƬռ䣬ռ֮УĲֲͬͬͬʵ֣ɱ֣õɫӣռɫӵ˵ĳɼ˵ʱֻһ㣬Ҫסܷһο˵ȡĳɼ˵ĵط
˵ĵط
ҶĪҲǲǣһȫ֮Уܹס
үǳ˵Ĳͬռ֮лֲ֣ͬҪøĽɫӣͱѡǿꡣ
ƿʼ²
ֵʵδ֪һεĿˣ̺ˡ
ҶĪҲǵ˵ͷ
λѧڱĿˣѧԺƽˮ׼106ɫӣˮ׼215ɫӣ215ɫӵļ¼ȻѧԺ츳ǿѧܺģǿɲҪѧԺĺȡ
˵꣬ȫɣһ󣬵ʼ˱Ŀʼ
ƽɼ106ɫӣܺ߳ɼȻﵽ215ò˵ܺһš
ѧ뷨ֻҪƽɼͿˣҲܺĳɼ붼롣
ҶĪҪֵĺһ㣬Ƚȥˡ
ظ˵ֱ꣬ӳ֮С
ҶĪҲǵ˵ͷҲǽƬʮ־޴ҶĪ˿Ưܵٶȼ죬һߣҪ׾ٵץסһƬ꣬Ͳܡ
ңЩӵٶҲпҶĪ߶̫ͫ̾ͷ֣Щı飬ķģԽӵĻ꣬ӵٶҲԽ졣
ңĵɫҲвͬɫģźɫģŽɫġ
ԭˣٶԽĻ꣬ضŸ֡
ҶĪ˵ͷǷֱĲͬҪһΪ˵ץסЩӵĻꡣ
ϼ󣬵ȴƬ֮˵λѧע⣬ʽʼ
ϵĻһ£еʼ׷׶ԼϵϮȥ
ҶĪȴûж߶̷̫ͫһƬΪӵɫĻ꣬һٶȸ죬ֱץסƬꡣ
ʱҶĪǸоǰȻﻻƣ·һƬռ䡣
ǰ̳ʮͷӦþν֣ȫ϶ɣһһ㡣
ңҶĪоˣʮͷʵǴﵽڣһ˵ûκεѹʮͷһΧȻҪ١
𣡡
ݲҶĪ룬ʮͷֱ֣˻һҶĪ
ҶĪϳ֣һǹȻӶȥʮͷȫ걬飬ʮöɫ׷ɳ


1811 
ҶĪһץʮŽɫӱǱǰٶת³֮УеѾʧ
ҶĪٶץסһƬ꣬ȴ̫ӣȴֻͷ֡
Ȼˣ֮ϵķԽӣֵԽࡣ
ҶĪ̲סͺһһ㣬ɫӣȻ̺һǿȵ˽֮󣬽ɫҲѧС
뵽ҶĪҲɣٶǴ߶̫ͫ㷢֣һƬ֮ϵķľȻǺɫģͼץĵһöһģһһֱץ˹ȥ
ٶתǰͬǳʮֻ֣ϢȴﵽڣҶĪ˿ûκγɣǹЩֵǱ飬Ŷʮöɫӳ֡
ԭˣʵԽǿ֣Ҳͬڵ֣ܹöɫӣڵ֣ܹöɫӡ
ҶĪ뵽
˿̣вμӿ˵ѧڲϵץȡ꣬ɱ֣Щѧץȡ궼Щ

Ź˰ʱ䣬һλֱӴ֮е˳ڵϣżѪǱˣǴ̭˳
ռ˶ٽɫӣ
˹ȥλ˵
61ö
λҲǴͷɥ˵ȻԼĳɼǺ⣬ԶԶûдﵽƽˮƽ
61öֻܹΪ츳εһѧˣԱߴŰɡ
üͷ壬Ȼı飬ʮֲ⡣
ϣٸһλɣҸղһʱ⣬СץһƬɫĵꡣ
λ
ִʵǿޣΪһεĻı̫ˣֻܹΪѧһ֮󣬵ȴĿˣʸ
˵꣬Ҳǻͷߵһԣһ㣬޷ﵽƽɼҲȥҲֱӳΪѧ
һοˣĿɲֻʵȻҶĪߣȫͿ޼ɵͲÿʵ⡣
һĸ꣬ҪȡúõĳɼҪ۲컨꣬ٿʼжҵҪһ߷ܹȡö١
Ҳǵ˵
ŶϣѾʼô
ʱһŮǴԶ˹ߵߡ
еһλӣò꣬ЦЦɫۣӺһľͼ˱ǿľ
һӣһߣϲƣһͷ׵ĳһɫĳۣӺͼ͡
ΨһŮӣһλ̴ˣɫȹۣ߶֮䣬ƺһȦɫĻ沨
ˣʣ˵ģǿľ
ѾʼˣһҲûб̫ڴ
ҡҡͷ
ϵӣƺһеʧ˵ɺӰڶҶĪҲڱ֮УѵıҲ޷⣿
Ц˵
ֻһɰصߣ츳ǿܹھѾˣĳɼܹﵽ˵ƽˮƽѾˡ
ϵ˵
λҲǽĿͶ֮УһǰȻѡģΪҪľΪۿ˽ôѡȨ
ŵһλĳ֣½Ųˣ֮з˳Ϊִˣű˳
ЩĳɼȻҪϲ٣ﵽ70ɫӵĳɼ
ʱѾȥʱ䣬ҶĪѾõ190öɫӣʱ䣬ԼܹѰҵɫĵ꣬ҪԽܺļ¼ѡ
ɫĵĻ꣬ڵ֣ɱһܹöɫӡ
ΪʱѾȥץȡε꣬ҺɫĵĻ꣬ҲͬѰңȫ̱侲һУܹ׼ȷ׼ȼϸߵꡣ
ʲôꣿ
ҶĪɨ֮ʱǰͻȻһһӰǰӰһ˸޷ҶĪȴĽ䲶׽ˡ
ɫꣿ֮УȻŰɫꡣ
ҶĪһɫڴ֮ӵٶȼ죬ԶǽɫĻܹȵģɫĻֵڵ֣ɫĪǻ۷֣
ҶĪ˵Կ۷֣Ȼһ󵨵ĳԣһҶĪܹսʤһ࣬ҲʮѶԸ
ҶĪҲɣһ˲ǰɫǰһȻץ˹ȥô˵ɫ꣬ضһ޴սûսĳɼҲǴ꣬һսˣɼܹܺһܹԶԶ˦ﵽһߵļ¼


1812 µļ¼
ҶĪץסöɫ̳꣬仯ǰǳʮֻ֣ÿһֵֻϢ쳣ǿ󣬾ȻѾǳԽڣﵽ۷ĳ̶ȡ
һʮֻ۷֣ҶĪһξ޴ս
ĿǰսʤǿĶ֣Ǳׯºͱ룬˾ͨ۷壬һĲ࣬ȻҶĪǸʱʵٶǿ˲٣һʮֻ۷壬ȷʮֳ
ҲһԼʱ۳ɹʧܣҶĪ
𣡡
Ȼʮֻ۷֣һҶĪڣƺҪҶĪ˺Ƭ
ɱ
ҶĪҧҧһȭȻȥһֱӼȥһֵֻ̱ǽ䶳ᣬҶĪ˳һǹֱӶ˹ȥ60ֲ֮һУֻֻǶƬʱ䣬˲ָ
𣡡
ŭһȻһץֱӽۻѪǹץƾҶĪζ޷ǹء

ֻ֣ʱڣ׷׶ҶĪ˺Ѷȥ

ҶĪһȭٶȥⱬ䣬ֻҷɣҶĪˣǰʮֻ֣ϵıҲ쳣ء
磬һʱѾȥμӿ˵ѧ׷״֮г
Ҳ΢΢˵ͷŽ˲ˣ˿ˣɼҲǲˡ
мûг
Ƭ򣬴˿̴Ѿʧ˴ڴ֮УȻǻûдӻĿռ
ǸҶĪУ֪ڶԸʲô֡
ϵ˵
ʱһһεĹȥλ̴ӻռɿˣҶĪûдӻռ
ʱ䣬еΧһҶĪϽ¶ȵı顣
ҶĪȻûг
һɰصߣ±һȺڵסˡ
ҿǱһȺڵסˡ
ҶĪʵɰأܹԸڵ߾ѾˣǶһһڵߣʮֻڵ֣ضһս
ҶĪûбһֱ̭Ѿ㲻ˡ
ȻҶĪûдĿ˳ѧҶĪĳɼϾҶĪʵ̫ˡ
˵һοˣ˶෽أʵΪؼġ
֮ΨһһƬɫ꣬ҶĪץסˣ
̽һ¶˾ȵı飬ɫ֮Уʮֻ۷֡
ϵĻ£λ϶¶˲˼ı顣
ˣǽĿͶҶĪ֮ϡ
ҶĪڰɫռ֮Уȴһּȱľ棬ʮֻ۷ΧԵֵ
һʱѾȥˣһƬռ䣬һʱ䣬ҲᱻԶͳȥҽЩֻܣұЩִˣҵĿ˲Ż᳹׽
ҶĪһߵֵһ߰ڵȷԶԸ۷֣ȴԽǵĹת֮
ѾȥʱˣֱӳȥЩֵĹһֻ۷ֵĹ޷ҶĪƣת֮ʮֻ۷ֹǿҶĪٶȵơ
ҶĪܣϵıЩֺ֮ϵƣҲʼһſŵĵ
ˣ
Ѿʮƣ֮ҲﵽʮЩ޵ĹѾ޷ٶȵƣֻ侳ǿߵĹŶá
ҶĪЦһۻѪǹʮ֮ļӳ֮ϣʹĹٶǿһǹֱӶȥٶȿ쵽£˲Ǵ̱һֻ֡
ҶĪҲæȥռɫӣһ֮ͨЩ۷ޣӶıҶĪɱ
һΣҶĪռ40öɫӡ
ӻռȻʮǱȴǱ޴ģҲζѾɹĻɱʮֻ۷֡
ʱ䣬Լ鶼ʼЩ֪ɫ壬λˡ
һɰصߣܹɱ۷֣ѾõǳȻ֮УҲֲץסɫҳɹɱֵЩڣڵѧɰླѧɻͷһΡ
ҶĪ벻ʵȻǿѧĽɫӶѾͳˣĽɫóɡ
΢ЦɳƵ˵
Ӧ230öɫӡ
ҶĪЦЦֱһӣɫȫҶĪǰȥ240öɫӡ
ʱ䣬˶һֲ˼ı鿴ҶĪ230öɫӣһܺļ¼
֮ǰҶĪλɫҲǱļΪѿҶĪֱǹɺӰڶҲû˱̬ɣɰصʵȻ230öɫӡ


1813 ҶĪ
230öɫӣֱ˵ܺļ¼ɺӰڶѧȻǲͬ졣
Ҳһ벻һĿˣȻ˴ľϲѳҶĪڤˣɹñο˵ǰǶѡȨ
ڣұΪǽһ˱ͬѧԺĳϣǵĴţǶӦܹ֪Ƿֱĸ
ҶĪˣһŮ䴩ţҶĪһ۾ֱܹǻǿľǱںȹˣʣǷ
λҲǰԾλʵ±ϻҪǿ𾳵ǿߣλǿһֻ֣ѧԺпܳ֡
ǿľҶĪͷһջģȻҪҶĪˣܺļ¼һɺӰڶţѧǽľʵضͻͽɹ졣
˵ؽΪţΪţȻеѶȣҪȵؽѰٱ
ңľһλѧ죬Ž
ǺǣҶĪǿľҿľٶѧѧŵѧҿľǰʮ˶ҿľ
ľֱ׳֦˵˽ľֺôһѧͲȥ£Ϊǻ϶ѡľҶĪȴһţδؾһѡľ
ԣҪԽһ£ҶĪ
ҶĪľȻܹߵٶȣٶ̫죬δǺ£ұܹǿǿȣ֮ͬ£޵֣ұȻľǰʮҲˡ
ĻõҶĪһǰʮȻȫľͱˣǷûѧǰʮ
ٶȲһѹˣǿǹܹΣ˵˵ǱŶλڵѧ
ľЦǳıӡ
ߣҶĪѡĸԼѡ񣬻Լѡɡ
ľ˵ҲЩѿһӣҲ˵ˡ
λΪҶĪ˽࣬õЩѧǰľֻҶĪѧܹɡ
ҶĪҷÿһյѧʣµģѡĿԣһҪȡһ¡
ʱһֱûзԵķ˵
ӣĪҶĪ֪ҶĪ˷츳ţǱȻģֻʱ⣬һʱضӳ١
˵ԸҶĪľҲҶĪ
ûõֻʺϵҷ֮еԴ𣬶ȻûжôҲõѧڻһȻ׺͸УԴ֮пɢĻԪأЩѧЩԪ۳һЩαԴ𡣡
ӵ˵ҶĪҷȤҷ
Դܹ֮ɢĻԪأĪ쾻ĸ𣿡
ϣ쾻ĸԴ֮Դܹɢ𣬴ȡһܹ۳һЩαԴȻԴ𣬵Ҳ˶١ҶĪ㲻ѡ
Ŷ
ҶĪһɣ˵ʵҪѡľġ
ɼǵõ׻ѹڸһĻ
ϣʵ
ǵãǹ׻һ븡ǽԴˡ
ҶĪΪȻ˵ţȻһЩ˼ǣ׻ܹ쾻ĸ𣿡
ҶĪƿ˹׻Ȼ֪׻һЩԣΪ߱һЩǣһ㣬Ƚ̰ʳ
쾻ĸԴĻ棬׻ôɣڷȥɢӻ𣬾öܹ֮ù׻ȥɵȼ쾻ĸĳ̶ȣҲǲܡ
ϣĻõҶĪĶˣ׻Դаǰǿľͱȫ΢ˡ
ҶĪ΢УƺƺڿʲôλЩڵȴҶĪĴ𰸡
Ƭ֮ҶĪҲЦ˵лλĺ⣬ҸղѾžҾԼ
䣡
仰һ˶ǿľͱλķӵ϶ǴŲ˼ı顣
ȻģȴûΪҶĪϾȷǰʮûһλǷѧ˵һС
ԣǽ޷⣬ҶĪΪλѡ׵ķ


1814 
ҶĪĻȻõĿľЩҶĪˣҶĪȻÿһεıûѧֵܹķ
ҶĪɺӰڶѧܵԺӣɲҪΪѡĴ󣬶ɥʧԼǰ;
ľΪЩã˭ܹľɫʮֵĲϾһ˳ɫѧȴûнƼĿľȷЩ۾
һ˵ǰߣѡľʮ궼㣬ܺ궼ѡ˿ľ
лľѧѾ
ҶĪ˹֣̬ʮֵļ
ߣΪԼľԶڵģľѡľ
˳ɼڶѧڤ˵
ҶĪѡʮֵĲǡ
ڿ˳ɼƣҲͬѡ˿ľ
ѡҿľպǾԻԼѡ񡣡
ľ˵꣬ѡ˿˳ɼΪʮλ
ڱѡʵεʮλѡʮλʣµȫΪѧ޷ͬѧѧԺһ֮μˡ
ƣΪɼΣֻܹҪģûѡȨظ󣬳ɼȻΣͬǲμɺӰѧһֱӽ˿ľ
˶ҶĪľҲоʮ֣ɺӰڶ˵һܺ¼ţûѡľϢһ»졣
ǣô˵ÿһˣľӮңΪȫľ
ȻҶĪûнľһҶĪ޷ľĵλΪÿһ꣬ľǿǰе̾
ÿһ꣬ľżλѧֱǵ졣
ľͱŸԵ뿪֮ʱҶĪҲǺһŷǰ
Ψģ֮ƣվڹ㳡ȥԷ֣ľΨһģͷ׳ֱ֮ƣΨһľࡣ
ҶĪڷӵĴ£ֱ˷֮£Ǿ޴ֺصţҶĪҲ΢΢Щ𺳡
ʮ־޴ҶĪվŵǰȥһ޼ʣټŰٲ㣬߽һŸܵĿֲ治֪ʲôֲܹı
ҶĪѡҷȷҳԾȻ˵һڷ֮ҪշĹҪǰߵͱӵ㹻Ĺ׶ȡ
ӿҶĪ˵
ö룬ض쾻ĸ֮ԽԽܹ۸ӻ
һ㣬ף
ҶĪ˵ͷǲԼʲôȨˡ
ڱǰ취ƣѧݣǷʲô飬ͻᷢټǶĿǰֻܹһ
˵꣬ǽƽЩƣܹһʧǽͻֻܵҪ֮ϣžͻԶ
ҶĪƣ֮һ汦ͼŷҶĪ˷֮ϡ
¡¡
ԶһǴӷ֮бҶĪ֮̿ϾȻһϣܹǷѧ롣
У֮õĽɫӣֱһףһɫʮס
Ӽ˵ȻҲѡϽɫ֮У̺ǿԸ
ҶĪԣɫӹȻһôҶĪõ230öɫӣ൱2300ס
ӣ⹱ڷʲôô𣿡
ҶĪʵ
һһٲ㣬Ҫǰ߲Ҫһ˵һ֮⣬ÿһĹױǵĲ1000ףҲ˵Ҫǰڶ㣬ͱ2000ףҪǰ㣬Ǳ3000ףֻܹһ
ӽ͵
˽ǵ˵ͷҲ΢΢Щ𺳣˵ҪǰҪ500Ĺף
ˣҪһ׵ģͽɫϽңҪһģֱӽ
ҶĪȻѡһĲ²⣬ױضͨãڵʵĶ㣬Ҳֻʱ⡣
ҶĪֱӴԽϣ˷ĵһ㣬һֻԵֱȻʮ΢Ҳõ̰ʳĹ׻һ˷ܡ
ҶĪ۲һһĿռʮֿտȴǿһˣЩȻһֱڷһѾߵĲˡ
ҶĪһĻڹɫ׻𣬸ûжô
ϣ˵ȻϣҶĪǿҶĪǰһϵƣֻҶĪĸǿл᳹׻ָ


1815 ׷
һȻףҪϸߵĲһһϦܹ쵽ġ
ҶĪӦڻϤһĻ֮ɡ
ҶĪֱҵһطʼ230öɫӣ֮еȷ̺ҶĪֻҪٶռ۳һضܹͻƵʵʱκߣ

ǣ޴Ĺ㳡֮УһȺΧڹ㳡Ĺԣǿʼͷ
֮ϣĺȻɺӰı
ҶĪǵǳȥɣȻܹΪɺӰڶ˵ɺӰľ36ѧԺԺ֤ͬ
ֱ㷭˵ҶĪһ׽ߣѾΪ36ѧԺԺصѧˡ
ΧߣǾ̾
Ⱥ֮УһŶҵİŮӣŹ֮ϵݣҲ˸
ҶĪһô츳Ȼǿһ׽ߣôôǿɽţȻȫС
Щ츳ͱܺȻûвμӹɺӰĴѾ쳹졣
һӣ٩٩˵
ȺҲǻɢȥɺӰĽҲǳ״
λѣ֪ҶĪ
λ׼뿪֣֮¶Ůӱסȥ·
ҶĪô֪ҶĪѧԺѧӦѧԺѧϰ
ӲΪȻ˵
֪ѧԺ
Ůҧҧʵ
֪Լ½¶ҪСģȻѾﵽλǵһ֮ʱŸоɽĿ£ﵽλߣǰӣʵҪǿ١
ѧԺĪҲҪȥѧԺѧϰϧѾˣĴѧԺʱѾˡ
˵ֱ꣬뿪
ԣŮҲü΢½ôէҪڿ½ҵҶĪѣҶĪոõɺӰڶһ
үǸŮӣŶҹϻһ׵ϢǴ׽İɣ
ΣֱˮҿıضҲס
ڰŮ뿪㳡֮ʱӣŰŮӵıӰˮˡ
һӣ棬ֳһȣȻĳүһӴ̴ͨӡ
үһ׷ߣ޿ǾɱҲʽ򡣡
̴վӵ󣬼Ц
Ůڽֵ֮ߣһջפǷ󣬶ӽλɵʵ̸оЩ̼ӿߵĲ
ӼŮӼӿ˲ɫ΢΢һ䣬һ˲ǳڰŮӵǰ
λӦ׽ɣҿɸˣɽɲ̫ƽһɽߣǺΣյ顣
ֳȵӷЦǷҵүྩ֪ɽΪʲôһܹһСæ
ŮɫЩѿȻûɽ磬ྩҪʲô⣬ô֪ܲ˵ҵķġ
Ŷ֪˭˭ǣһܹһ
ྩЦ˵ŮģҲ׽׽ߣǸͲ
ҵķҶĪѧԺѧϾҪǺˡ
ŮͼҶĪסҪһλɸ޷˵ֵٺô
˵ʲô
ྩŶӣ״Ц˵ҶĪķֱЦˣҶĪȻ׽ôܻῴ㣬ҿ֪ŮֱӰѷһˣԯҶĪҶĪֱӾܾˣҪŻǣҲóɰɡ
үҶĪķҲֻһͬͬգ½ô࣬˿ڶ࣬ķѾˡ
̴ҲЦЦ˵ȻΪǸɺӰڶҶĪǰŮӵķ
ŶԷôһ˵ŮҲǲɰˣ½ôҶĪɽãôһӾͳΪɺӰڶţ쳹ɽ졣
һͬͬյҲ˵Ҫãã˺֮УҵҶĪ̸ס
ҪҵҶĪİװˡ
Ȼǲţÿɣ
Ů˵
ߣҵҪǵ׳ʲô
ྩƺѾûģȻһӣǴ߶һǿľŮϮȥ
ͲλɵܹģֲľĽʹ˼ͷϵĶҲ˲䱬飬¶һžա
ʱҶĪĻһὫϳĹҵţҶĪй֮׵Ĺ硣


1816 ҹ
ྩžɫҲǴƺû뵽ĹȻƯɫ˿ڿ
ĹҲһҲɣȻһӡ
Ҫߣ
ྩЦһеȣһԾȻһӣһֲͬһϯĹ磬ɲ֮䣬ĹǸоٴУȻһУ֮ĲҲǰ۳
ĹǴĹ֮ɣı֮
һ޴ĹĹǰۣྩǿһĹ֮ϣ̽ķ
ʹ츳ǿλɣѾ޷⡣
Ĺ簵ҡͷԴ½֣֪λ֮ϣľ磬ÿһ磬һԽĺ蹵
λ£ܹԽսﵽλܹǿӦѾˡ
Ĺ类ԷһķɣһƵٶԶ롣
Сϲǣ˳ңκҸͲҿӡ
ྩЦһȥʱ䣬ǸĹ磬һγǰ
˵ʵѾϲˡ
ྩֱ˵һ׽ߣɽȥȻڷ㲻ʲô壬ǣû˭ңܹ޸ңұ֤û˸۸㡣
ԣĹҲǵͷԭļү˵ĵȷһ׽ߣȷɽȥԣѰҵˣѾˡ
ûɽһˣ޸ҲõѡྩȻʲôר֮ˣΪྩŮˣྩضúö㡣
ྩЦ˵ܹоĹѾ˵ˡ
Ҳһ׽ߣɽҪȥô׵飬Ψܹɽ档
ҪӭȢңԣҪһĻ񡣡
Ĺ˵
ĻȻԣྩ檣ȫǽ֪
ྩЦЦȥ§Ĺ磬޹ǵĴУõྩһҲҵôߣĹŮӣҪ
Ĺ类ྩ§ţüͷҲ壬ֻܹװ˳ྩȻ취ˡ
ྩĹصฮһ᷿֮У˼λλأҲһЦȥ޻£·
һʱ䣬ȫ̵˶֪ฮүҪˡ
Ĺ磬᷿֮Уߣ᷿֮ĸţһλɸͲߡ
֮
ฮǾʢĻӳ֮ʱȫټү׷Ľྩܹɵһ˾ɫС檡
ྩɵһЩС檣޷Ĺȡ
֮Ĺ类붴ҲǰƻྩѾ𽥷˶Ľ䱸ߣŰٷ֮ʮĳɹʡ
ǣ֮ǰྩһѵС򵽣˸׺ҶĪûĸӣʹɽ磬ҪྩһѪһĽѵ
ʱһȥҹĻװҲǴĵĽŲ
֨£
ŴڣһྩҲκ˽Ĺ磬ҲЦ˵ӣ㲻֪ЩжôĽң˵ȢһλһС檣Ϊˡ
Ϊ°ɣ
Ĺߵྩǰװź
ʲô°ѾȲˡ
ྩһѱǽĹ˴ϡ

ͻȻ֮бǴһҵĽѹ֮УྩڵϣʹУ˵үô¡
ŮѾˣԸȥסǵĳţһ̸֣׽
ʱྩѾޱȣ˫֣֮ѾѪˮ
Ĺ磬ŮˣһҪɱ㡣
ྩŭŮ˾ȻҷӣԲˡȫû뵽ĹĻȻ֮
ǿʹüöҩֹס˿ڣ»һ·˳ȥڶĹһ붼ûˣеֻķŭ
ĹҲǲɫҹĻֱ뿪ǣҵĵ̣ǱضȫฮҲûţ鿴һ鼮˽˿½֪ҪѧԺҪǰ컯ɽĿ컯ɽ
һֻܹһˣ
Ĺҧ컯ɽķȥ
үոڳſڵĳǾ˵һȹŮ뿪ǣһɾĹŮˣҪ׷Ѿˡ
һฮ
ټʮɰླߣһȥ컯ɽĹŮ˼ȻΪԼķҶĪضǰ컯ɽǾ
ྩ˵һҴסҪ


1817 ۸
ҶĪڷĵһ㣬һǿ˼죬
⼸ҶĪзԽһܹǿķ֮ǺȣȴĪĲ࣬Խзںϣ۳򣬲Ϊؼġ
򣬲µĹԽܹ࣬۳ɹҶĪȴ֪һܹﵽԵһܹ۳ɹҲָտɴ
ңҶĪͬʱ׻Ҳ쾻ĸɢӻ𣬲һٲӻ΢ҶĪĲ²⣬ܹϷʮ㣬׻գһЧ
ʱ򣬵һ͵ڶͨĻϱȻһҶĪǿѧӻ֮дԽﵽһ㡣
Ǽʱ䣬ҶĪǿѧǰ
ǵϢʵ۷ĴڣּߣҶĪԶԿ
ҶĪܹɱͨ۷壬Ƕͨ۷塣
˭ҶĪ
ЩЩ֪ʱУһϢǿǿվ˳Щ
ұҶĪ
ҶĪվ˵
ҶĪҺһ飬Σ
λ˵
Ŷʲô飿
ҶĪʵ
ǷҪ䲼һǰ컯ɽɱ׻޵񣬻÷ɺˣܹһףֻڵѧܹӣ˵˵һҲڵʵɣ
λ˵
Ȼ
ҶĪ˵ͷûзϡ
СʦڵʮʮһЩ׾ֱܹӽʮҺСʦˣ޷նɱôķ׻ɽޣʦܹһնɱɺøǣպڷҸұ֤û˸۸ʦ㡣
λظ
Ҳǻ㾡һ飬ǲӦˣǰҶĪͷϣҶĪһէѧӦòҲӡ
ҲǼȵҪʮ㣬ΪʮֻһˣҲܹ룬һ֮УܹһЩ顣
վλŮӣһĻҲһ˿İɫҶĪһҼ˷һȻǳԾǶʸܸߵǵУҶĪֻһʵһǿˡ
ԭˡ
ҶĪ˵ͷЦҪʮҪķѲٵĹװɣҸոսһҲҪǶ㣬λһѣһ츳ԶǿպĳɾҲԶǸߣҸұ֤춼û˸۸ǡ
ŮҶĪҶĪֱӺ츳
㣡
λڵҶĪ仰³һѪɫҲǱޱȣҶĪΪɺӰڶǿߣܹţֻһڵһڷԽߣλԽߣǸһִĻᣬǿ㡣
㻹ǿң˶ڵʵǰ΢ִǸһ˾ܹɵɡ
ҶĪЦ
ʦ֣ϻˣȻʶ̧٣Ǳҹˡ
ʱ򣬽ѧҲǱ˵һ츳ǿֻȻҶЩ
ߣ
ҲһҶĪ֮ʱѵ컯ɽķ׻ޣʵǿģ۷壬һǰʱ컯ɽû֪
лʦֹģ
ҶĪ˹֣ĻӦҲһ˦ۣһЩ뿪˷
ҶĪôôʶȤˣպûʲôӹ
뿪һԵļλǴ˹˵ҿ㻹ǸȥͬĽɣһ㲻ǺɫպҪڷӣ̫ƽ
Ŷڷܹң
ҶĪʵ
һλǣÿһִ񣬶ܵǵĸţûõĹ׺٣Ϊֹڵνǿ಻ԡ
λ˵
ѵ飬Ӷܣ
ҶĪʵ
Ӻٹѧ֮˽£˵һС磬Ҫڷȥͱӵ֮ʵСֻܹһĴ磬Ŀǰڷʮһǿߣ˵Щѧ塣
˵
ԭˣҪԸңûô׵顣
ҶĪϣ¶Цݡ


1818 ū
ڶ죬ҶĪƹȻϢҪҶĪǰ㳡ϣҶĪҲɣһ˲ʧ˷֮С
һ̣ҶĪǳڹ㳡֮С
㳡֮У飬ȫǷĵӣŮŮվһһţʮ
㳡ĵӣȫְ
ʱһݿҶĪһ㿴ڹ㳡İգзĵӣĿⶼͶ˷ӡ
ѧԺ´ҲǰǷȡһĻᣬ컯ɽΧķӡѣ컯ɽķ׻ʱƷѧԺǴֱӼӹ̷ӡģΪһ컯ɽɱ׻ޡ
ӵһ˿ϣݳһεҲʮֵв컯ɽ׻޶ʮǿ侳ķ׻ޣһģֱ䡣
ĿǰȻֻڵִУţȥֻҪɹŷɺ˻ܹһס
Ӽ˵컯ɽƱҪ컯ɽķ׻ȫִ֮ǰǰѫȥһö״
׵ҩ˲ָƺЧνǼƷҩǶʵ൱ߣһ޴ĵơ
ǣ
˶Ļش
²˳٣Ҫ׵ľ;ǰ컯ɽɡ
˵꣬һα뿪˹㳡ЩӣǿʼжߣȫǳһķȥҲС
ҶĪߵķȥǿһѧǷѧѧҲн
ǹ׵ѧù׶һԴĵطŵҩŷѧͨܣͨܣʹĹ׵ʮֺһۣ˵޷һ
ⴿ׵ĵҩҪһҪٹףֻһôܻй׵㣿
ҶĪʦܣҪǰ׵һڻӦûûйװɣⴿҪ1000ײܹһһö
ҶĪ˼֮ʱһԱӭһѧѧʮֵݣϢҲ쳣ǿ󣬿Ҳһڵߡ
ⲢҶĪעĵطԷһ߹ҶĪ͸оԷ֮ϣƺһѪȵϢȻϢĺܺãɱҶĪൽˡ
ѵǰһҲԯһ㣿
ҶĪһһԯ󣬶ΪϰаĹʵҲǴ䡣
ҪǣǰѾΪʥˣΪū͡
ūͻ֮УʲôĿģǰˣʵԲǱô򵥣ԷһֱѹԼϢȻѾǴﵽڵߡ
ǣһԯսԶܱͬȵģǰūͣȫɵսʤͬߣܹսʤ۷ߡ
֮ΪūͣǳΪūͻѧԺһ޴вҶԷӽңҵҪҪʲô
ҶĪ
һôӵôĹס
ҶĪɫ䣬ش
ɺӰڶţպɳ1000׶˵ȫ΢ȻΪ࣬ұ1000ףһһöһȥնɱ׻ޣ컯ɽΣޱȣǹǰΣأӡ컯ɽΧ֮ʱ˲ѧ۷ǿߡ
˵˵
ã
ҶĪЦ˵ǰ֮Ϊū͵ģȻ֪ݣҶĪҲõģһһҶĪҲŰսɱ
ҶĪﵽȫͲһ㣬˵ǾͲһһͻıǣڵǿߣܹʩչ֮ҶĪẦ¡
ҽػͣǷĿǰʮڱȥ׵ɣ
ػ˵ţֱ׵ȥ
ҶĪҲǽĸػ͵󣬱ҶĪȫػ֮ͣȴһֱ²ŶԷĿġ
ǰܲ²ػͽӽҵĿģ
ҶĪʵ
ȻԷūͣ¾ΪһὫɱˣͨɹ·㺦ˣԷڸͲĿŵĶԸ㣬ֻܹƽɱФͷ
ϣ²ʮֱֵףûҶĪǰ㸺
ԷΪ˶Ը𣿡
ҶĪﰵ취ȥػʲôĿģ죬ʼǸҪһǰ컯ɽｫɱˣҲ˵֪


1819 յ
ҶĪʦܣǵˣ
ҶĪ˼֮ʱѾǵﹱ׵ҶĪǰҲǰԾΪԲʮֵǿңõĵۻѪǹ΢΢
⹱׵Ȼһؽ׵ɱһǵؽƷɱ
ҶĪ̾
ҶĪ벻ôͬˣҲ˭أԭʮĲػ͡
׼빱׵֮ʱ߳ˣȻҪҶĪһִ
Ҫʲô
ҶĪ˵
ûʲôֻĳһ䣬ЩòҪ׽ʱǻɲҪֱˡ
ػͣЦ
ڷʹʵʮʮػֻһʮĲߣǰȫ΢
ң
ػȻ׶Է˼̴ŭʵҲǹװҶĪ֪Լһֱܵѹȡ
ȷˣõħ֮ǰʵһֱѹȣõħ֮ٶȱǣصһֱܺãʹڴﵽڣûйı¶
ػʦ֣غǶԣֻϵѧˣһʱ䣬ҵʵܹǣʱҿǰš
ҶĪҲǰ˰ֹ֣Է˵ȥ
һʱͳǣһʱ䣬Ҳһʱ䣬γǣ
Цһ§ֱ뿪
˻š
ػͷŭ˵֮ǰһֱܵѹȣʵãͽɱˡ
Ŷ
ҶĪҲǹ˵ػʦ֣֮ǰѾǵǰ컯ɽһҶ֣ʱ컯ɽѧԺҲ޷׷
ҶĪʦܣʵа취Ըǡ
ػһת˵ҿһαضŹǣǵֱӽ컯ɽƫƧ֮ǳ֣ʱֱӳֽɱ
ػʦ֣˿ɶڵǿߣһڣôܻɱǣ
ҶĪװȣػ͡
ҶĪʦܣң͸һ𣬵ʱұضܹɱˣֻҪεĵطûбѧ֣Ǿû¡
ػͼ˵ˣǽȥһɣ
ã
ҶĪҲǵ˵ͷһãӣػһ˹׵
ת˽빱׵Ҳ˵ҶĪػͻһ𣬲һ£ҶĪȻɺӰڶز۵龭Ǳ컯ɽ
ʦ֣ҶĪǷìܣҶĪ컯ɽ᲻˻ɵͷϣ
ʱϾҶĪͨѧһ⻷
ɵͷʲôãѧԺƾ޾ݣҶĪǽ컯ɽƾʵ΢ʵǿķ׻ޣͲܹġ
˰֣ʾͬģʱǻռһЩɺˣǻܹһһ㹱ףұֱܹʮˡ
ҶĪػͣڻ̽ԷػҲʮָɴ࣬˳һ˼öҶĪһöֱ뿪˹׵
ҶĪʦܣ²˳٣ڱǰ컯ɽ
ػ˵
ҶĪ˼ǵ˵ͷðɣʦôãʲôģȻаջɱˣǵԹȥһԡ
ֱóƣŻ֮뿪ѧԺǳ֮ʱѾǽ컯ɽ컯ɽȴûʲôǽʮֵΣա
ҶĪػʹŻ֮н̿Ų컯ɽΧΪױһֳȵӣվɽͷһֱ컯ɽڿȥ
ǿ˴Ż֮нֳȵ̳ȥЦǺǵ˵λѧԺѧ
ʲô𣿡
ػ˵ԷʹݲǰҲϰĴڣѧԺѧλȳĵλҪߡ
ŶྩҵүһӷˣҴҵĻ׷ϵ컯ɽ˭֪ӷֱܽ컯ɽҪλܷҽ컯ɽѰһӷ
ྩ˵ţػ͵ϴһ˿ͷζ˵ȻҾԲǵĺȣ˵컯ɽΣޱȣ߽붼ǱɣҿҲܵȥֻҪ·Ұץ˱ԣҾԲᵢλ顣
˵֮䣬ྩҲóһǧʯǮƱ
ɣΪǻںǧʯ
ػһ׼ȥ
ػʦ֣ҿǻǴһȥɣҲֻǾ֮ͣοǧ׬ײ׬˵ӷ˳ְˡ
ҶĪЦ˵
ǧʯ˵಻࣬˵Ҳ٣ֻǶһ˶ѣǰЩʵǿĶֻɰһأ±׷ɱӷʵֻλ컯ɽҲֻǶΧ


1820 컯ɽ
ػֻǲྩļƻȻҶĪ˵Ҳǵ˵ͷʾͬ⡣
ྩ˽ͬ⣬ҲǿϲޱȣĹ磬ӽ컯ɽܹΣܹ㣬ҵһʬ壬Ҫʮ׳ˣܹйͷ֮󡣡
ˣǧҪ߶һǿޣҲҪš
ػͽԷǮƱ˹ҶĪţǶ
ףס
ྩͷһλߣô컯ɽߵҲǷԸЩ컯ɽʵʵĸҶĪػ͵
ҶĪػֱ컯ɽȥǰһɽڣɽһ޴ķӡӡѾִȱڣҲֱͨӡȱڣ컯ɽ
һ컯ɽҶĪǸоһɭɭգԽУԽһɻװϢݹ·ǽһƬɽĵش
⻹ΧִڲŻӵĿֲΧֵķ׻ޣʵȽͱһЩѧɨˡ
ྩҶĪػ͵󣬻ʼվоЩֲ治֪ڲŶôֲ
ܹ۲һûзĹټ˵ûȥϸ۲죬Ļλɵ˵ʵֲ̫ˡ
ҪڲˣǸǣ
ػ˵
ʲôڲ
ྩҲһ¶ı飬Ҹǡ
ɭֲĵطһڲλѧıӦòΣա
߰ɣ
ҶĪ˵һڲ룬ѾǸܵڸǣͲö룬Ȼˡ
ʦ֣Ѿڲȥˣʱпڵķ׻ޣпܳ컯ޣǸȥ»׶༪١
һֱڸҶĪˣҶĪ˽ڲɫҲ΢΢һ䡣
ⲻǸǸȥɣ̽·Ǹȫǰȫޱȡ
˿⣬Ϊ˰ȫѾǼ˵ؽ׵ķɱϡ
ҶĪػͣྩڲȫҽͱڣϢӵĿֲ
ҶĪ̴߶̫ͫǷ֣ܸޣд󲿷ֶǷ׻ޣһƤͬҽһ㣬Ϣʮǿ
ҶĪһƬɽ֮зһȺΪǿޣ˵ޣֱ˵࣬ΪѾͨǿΪֱǻΣ컯ޡ
ö׻ޣ
ҶĪͻȻ˵
ʲô
ྩѾŵĲ˵ҶĪ˵źܶ׻ޣ̲ʵ
նɱ׻޻ߣ
ػȻҲǷֲٷ׻ޣӦȽһԾֱԶϮȥ
ҶĪһץྩļ򣬸ȥ
ػһƫƧ֮ʱ˵ʶ˸ı䣬ٵҪɱǡ
ػͣ벻ʵȻܹǡ
һǳ֣֮ӰȻһ˱ǳ˵ǰҲ˵ȻǲµǵĿģҲ㲻ˡ
ѵͲѧԺ֪𣿡
ҶĪװı顣
ﵽǷ׻ޣƾ˵ʵﲻǺ𣿡
Ц
ɱڣ
ྩҶĪ֪ܲԷ˼ǰ˵ϢȻҶĪػͻҪǿ󣬶ҶԷҪɱڣȻԭֻҪҶĪ˵󣬽ѰһĹģȴû뵽ôһ֮С
λѧԺѧҲʶǣɱҡ
ྩ̹˵
Ǻǣ˶ѧԺѧɱǣǴ˳ȥ鷳ɾʹˡ
Ц
Ҳ˵ȥģһ˵ȥһҪҡ
ྩҡͷ
ֻˣ
Цֻ˲Ų鴫ȥҪ־͹ã
ྩһ鴤˶ֱ̯ڵϣͣĲ
͸ȥɣ
Цһ־ֲķ֮۳һ޴Ļħͼ
ྩһĻֱˣΪǴﵽĩա
ǣƴﵽ֮ʱػ͵ϢҲͬͬڵʵӵĿֲһֲѹ֣ѪϢɢԾԵƣֱѹ
ôܣʵ
ػͻȻ֮ı仯õ˵ɫȻͲԼ۾


1821 
ػͣȻʵΪūͣѪħʵԶͬǿ̫ࡣ
ҶĪԷʵҶĪȴ˿
ҲʵôܻҵôõĻᣬնɱǾȡҲκεĻᣬߵĻᣬǶܻС
ػͽԼƳʩչҲҲǴѪζ
ػͣΪԼڵʵܹǡ
Ȼûе˵꣬ػʹȻһץƬռ䶼·Уʱһǿգɨһ𣬶Ȼȥ
ɫʱ䣬ȻͬѧԺѧͬڣǶԷʩչһУ޷̱ǶһѳȻնɱȥֲĽâȥȴͬţ뺣
ʵôôǿڣҲĶ֣Ҳô󡣡
ڿʼ
ɱ
״ҲҧҲһػ͹֮ʣһػ͵ͷȥ
ػȴһһֻƣֱסĳ
ǵʵ𣿡
ػЦһ飬˫ȻһӣֲͬʱɳȥҲֱӼԼһѽɫؽƷɱȻӶֲĵâ˺ѵ棬ݺݵϮˡ
⵶â֮Уӵ£ٶȼޱȣ޷ܣһūͣӵħģ֮ͬ¸޵УԽܹսʤ֣ɱߣͲѴ֮
ңػ͸ûд뿪һλɱȫǻӣĿʵΪתעҶĪҪĿģû壬ػʹҶĪضҶĪɣˣȫԴﵽɱҶĪĿġ
飡
һһӶأֲľȥֱ־һˡ
Ȼػ־еλ棬ˡ
ྩһĻҲ¶Ȳѵı飬ԭ־Ҳǻ˹˿գΪͷˣԭǰӾȻôǿǿǰǲһһΣϮҲúˡ
ػʦ֣ʵȻôǿ
ҶĪȵ˵ѹİգɱԺҲ鷳ˡ
Ժ󣿡
Ȼػնɱˣٶȫû֮ǰĿҶĪɺӰڶǿߣ˸߶ͣȡͷûԺˡ
ʲôҶĪ
ྩٶȾҶĪ˭ˣػ;ȻҪɱҶĪҲҪɱˣԴٶǺ¡¡쳹·ȥ֮ǰѾǴӵ߹һ⣬Ϊȫˣȴû뵽ػ;ҪɱҶĪֱڡ
νӢţҶĪ츳ǿȻϣ
ɱң
ʱҶĪҲǳ״Ц
Цʲô
Ц̫޴ˣΪƻһУܹһɱʲôϵϵѪ֮˸оҿ֪
ҶĪЦ֮䣬ǽػ͵еϸ˵˳
ҶĪЦͬһ㣬𵴣һԵྩѾ߿ѪԶȥڿ컯ɽκεطҪΣա
ղŵһĻĻȫͬϷһ㣬鷭ת̫ƵӦоԼ5000ʯҶĪ˴ȫһѡ
ôܣȻ֪ҵĵϸ
ػ;ȫû뵽ҶĪѾ֪ĵϸ
ӦǲǰΪūͰɣƺūͣҿǻɱȻ˶ԶǿɢϢȴʮϤ
ҶĪƽ˵ȫǽһжУǶΪֻǻ˰һȴ֪ץסĻǰɫ꣬۷ֶܹɱ֪ܹмּغϡ
ҶĪ˵ֱ꣬ӳˣͲػͻᣬҪ̽ػͻܣȻһУʲôŻǿ
ҶĪһֱ֣ǼۻѪǹǹ֮ʱŹ׻΢һߣڿл衣
ͬһʱ䣬ҶĪҲʩչɱ򣬽ػ
ҶĪȻ֪ҵĿģһʵɰصʵǿҶоЩѹ侳֮Уܹ㡣
ػ͸ܵԼѾҶĪ֮УеĽɫҲ


1822 
ػ˿ұԼʵ֪Լ΢һ㱣пܻҶĪС
ҶĪѾƺһУԭΪܹ㵽ٽɱȴû뵽ƵȦ֮С
ػһֵҶĪĹħĵƵҲԽĿֲȫѪܶǸֳʹƾȻٶȿʼ
׼Ѫֶ𣿲ǰûκεô֪ȼԼѪܹӵϧûκεĻᡣ
ҶĪ֮һǹɱȥɣָȻʱ亮ɢȥֱӵػ͵Ǳ𶴴Ҳʼ
ȻֻԴڰˣȴ̺ͱԣı˲䶳ػ͵ػ͵ѪҺֱӱʩչ
ҶĪȻһӣ׻ϯȥͷȻһػ͵Դǻָ˹ҶĪҲ˵㵽ʲôΪһҪʳѪܹάԼΪ
֪ĻͦģϧɱңҶ㣬ԴͶұ㲻
ػ˵
㲻˵ǰɣ㲻˵ҲŰ취˵
ҶĪջصۻѪǹɱ˫ֳſźɫ߻ƣֱǺ˸˫ȭͬʱһӣɫͰɫͬʱػ͵ʹػʹͣ޷ܡ
ػ͵һữɫһǻ֮ɫʹɫޱ̺֣֪ͣʲô˵˵
ǲײĲᡣ
ҶĪջعʵ㵽ѧʲô
ûѧʲôһһħģħܹʹҵѪҺӿһҵʵǣΪάħĵÿҲʳѪҺ
ػͼٵ˵ҶĪҸ˵Ҳ˵ˣҰɣдڻĹףҪȫԸ㡣
ҶĪɲػкζȻ٣һԷóʲôɱԸԷпܾߣ֪ԼҪ鱨˿ûػ͵ģȻһġ
䣡
޴ƻצƿĳֱԴͬ־СˣֱǴı顣
ػ͵ֱӱ飬ɢ˴ȻЩػͻ۷ģҶĪһӴ
ħġ
ҶĪ
ҶĪػͿеħģ²ʲôԷܹôħģɽЩΪ׷ʵߣܶꡣ
ϣ˵
ֻҪħģʵܹһأκһߣԵֵջߣ츳ѾʮֲֿģûħģҲԶɺӰǰɻħģ֪ħĵĿֲ
ҵɱˣϧڵʵΪ
ҶĪҧҧ
ңõҶĪΪĵФ£ܸоʮΣգʹФʥʮֲġ
Ӧ£һ
ҶĪ˼֮ʱͻȻ濪ʼ¡¡̱żֻ׻ޣ˹⼸ֻ׻ޣΪߵĴ֮ģҶĪ֮󣬸ǿҽȼ˻档
ȻҶĪЩ׻ޣһǹֱӻӶȥǼֻ׻޵ֱӱѣ˲Ǳɱž޴Ļɺ˱׷ɳ
ҶĪڵʵ˼飬һܹɻɱڵǿߣҶĪռǼɺˣһ꾳ʧԭء
컯ɽȻǿ󣬵չȫʵͲһɾܹռɺ˻ȡס
ҶĪһǹٶȺɨȥǼֻ׻ȫ׸ףԾɱ¾ҶĪҲɱ¾̫࣬»ѧע⡣
ȻѶԸĻ컯ޣ컯ޣѾǻγˣܹʩչǿѧޣ²ǿߣԶԸҶĪЩ컯޹˼֮󣬲ûмȥ̱뿪ڲ컯ɽΧȥ
͵ҶĪոսΧ֮ʱǿԶһֻڵķ׻ޣŭıƽྩྩȴǱһԵİŮӣŮӿʮǱҲѪˮ˿ò

׻ŭһǶྩȥྩ֮ʱǿҶĪ·ͬץס˾һ㣬̴Ⱦң
ҶĪ״һ˲ڷ׻޵ǰȻһģǷ׻޵ֱӱ飬ҶĪץһöɺˣ
ྩһĻ𺳣ôǿķ׻ޣȻҶĪǰһҲ˿˿мҶĪɣлľ֮


1823 ħʹ
ҶĪܹڲ˵ҶĪѾǻɱػͣػʲôʵʮ֮ǰɱǽڵѧɱȻɱҶĪնɱˡ
֮ǰΣ廹ػͣҪɱڣϷŹֱҶĪɱ
ؿϾǴģҪ뿪ˣҪҪһȥ
ҶĪ˵
ȥȥҵӷѾץˡ
ྩ˵ȻҶĪĳܺá
ŶҵӷܲãӦʲôػ
ҶĪྩŵŮӣ˵
ǵģұҪظܷ
ྩ˵ͷҶ˵
ԣҶĪûжʣ˵˽£ҲʣھҪ̻ص죬Լռķɺ˶һɹףֱӵϸߵ㡣
ҶĪྩ뿪컯ɽ·;֮УҶĪٷѧһ컯ɽɫ䣬ԼնɱѧͲ֪
лҶĪ
˳߳컯ɽྩٴεл
ؿȻˣǱǰɣ
ҶĪ˰֡
ȻʱྩŮӣͻȻʹһ﷢΢ҲһҪҵҶĪ
Ȼ΢ǴҶĪĶУϤ
Ĺ磡
ҶĪȻһ𣬿ྩ֮ʱȻһץྩŮֱҶĪҶĪŮӵò֮ʱ϶¶˲˼ı顣
Ĺ磬ôˣ
ҶĪ˵
ҶҶĪ𣿡
Ĺʮֵ΢·ûȥһ
ңȲҪ˵ˣ
ҶĪĹ֣ҶĪҲǿʼ̽ĹֻеľѾǱϣ֮ҲǱһɻϢ롣
ҶĪֱӽöҧ飬ΪԪֲ̫ɰླˣֱӷôĹֻһλɣֱӷãԳܣ޷ܣһпܱű
ԣҶĪֻܹͨķʽҧ飬һһειĹôҩӡ
ྩһĻѾʼŵ׷·һ㣬Ĺ֮ǰ˵Ļȫһֽ־Ķ
ҶĪһһεĽȫιĹĹɫҲص˿ĿǰĹѾΣգֻҪüöͿ԰Ĺ޸ȫˡ
ĿҲͶվһԵྩ˵ôĵӣ
һ˷ĵ涼ʼ¡¡ྩŶ䣬ʹĴҲ֪Ҳ֪ŮˣҰɡ
㣬컯ɽԭΪץĹ磬ȻǱȵ߶ҽ˵طǼֱ̫ˡ
ҶĪֱȻһӣһǿľϮȥྩкһ̱Ǳ
ԴѣҶĪԳΪʹǶԴˣҶĪܹħ
ҶĪĹ磬Ҳɣֱӽ컯֮š
ǵҶĪͨȥ֮ʱ̱סˡ
죬ʾƣ
شŵѧʶҶĪѧԺĹأҪ룬ͱʾơ
ҶĪ˳׼룬ǱѧѧҲ˵ҶĪʦܣ˭òƲѧ
ŮˣܵˣұѧԺƣͨһ
ҶĪ˵
ǣ
ŵѧҲܹóĹˣԥƬ֮Ҳ˵ԲҶĪѧԺѧԺĹأѧԺѧǲ˽Խ˴ѧԺġ
𣿡
ҶĪ³ֱ֣֣ͬըһ㣬ŵĵӣ³һѪ
ҶĪҪʲôȻϮѧԺѧǴ
ѧֱҶĪǣҪҶĪȻǿƾܹѪʵֲ̫ˡ
Բˣ
ҶĪĹ磬׼죬ӱǴѧԺһĻҲͣ
ʦ֣סҶĪ
ڵϵĵӣվָҶĪҶĪŷѧԺѧѧԺǶִԺĵӣȨ¡
ҶĪ
վǰӣģ°ޱȣһۣͼִԺѧͬҲǿľѧʵĴﵽ۷塣
һɫһ˿ϣɨһۣܹһ˵η塣
ҶĪִԺѧüͷҲ壬ҪĹѧԺûôס
ĹΪҪ飬ǶԷҪֻӲˡ


1824 Ҫ
ÿ
ҶĪ˵
ߣȻҴ˽ѧԺΪѧԺִһԱվͽãҹ¡
ҶĪȻûаҲһЦֱȻһӣʱбǳһƥŰ֮ҶĪͷȻ
ҶĪݣִԺԺ˭ܺܺѧԺļ¼ȴǱҶĪһδεƳΪִԺѧȻԸ⿴һĻ
һγֱ֣ʩչһǿѧ̺֮Ѱһö֮ѪںϵѪҺ֮УʩչԿٵء
ңʵʮǿһƣܹɱڵߡ
ҶĪĹ⣬οһĹ磬ֱһӣīǰ۳һ޴ıݣֵŹ
īȻЯƻ֮ǷҲʮֵǿҶĪúīϾǿĹǿķͬ޷ȫһֵֻܹһ
ʩչޱȣΪֱܹҶĪķݣһг׽ҶĪ׻ܣȴû뵽ҶĪ۳һǽڣǽ֮ϣܲһӹ˷ݣʹĹ޷ɱȥ
ҶĪȻһ㣬ʩչԴǿ󣬲ҸղҲֻ̽һұ֪۷ǿ󡣡
ԼʩչһоȻɵĵֵһڼλѧǰʱо澡ʧԼһ۷ǿߣȻûһнһɰص߻ܣɰصУһŮӡ
һת̶һţ֮ϣ·Ӱ
˵ؽƷɱʦĶŭˡ
λѧѣʵ֮޵еĴڣ֮УܹսʤģָҶĪȻʹóֱǸо˼顣
ǲҪң
ҶĪԼɫҲڱҪѧԺһĴָĹơ
ΥѧԺأΪִԺѧȨ㼩á
˵ţһҶĪɱȥһӿ֮䣬ռȻһӰȻ֮ܽУʱ䣬ͨ·Ҫ˺һ㡣
ҶĪĹ磬ʩչΪһս΢һ˿ֱܹӽĹ
ʱ֮ͨУ¡¡ʼһɹɿռ䷨ĲأĹҪҶĪ̱Ťʹ򲻵ҶĪϡ
𾳵ĸ֣
һǷͬСɣȥͼҪ֮ˣͿҶĪǰĿռ俪ʼŤһٻӰҲǴӿռ֮˳
һΪƯŮӣ20꣬ϴŽ֮⣬ɫɴȹɽһɹǿϢ
ѧ
һŮӣϱ¶˲˼ı飬ѧÿһеţܹ𾳣ɲһܹġ
ѧͣ۷壬޷ͻƵ𾳣ⲢŬ츳츳еһ侳Ϊ츳
ԣܹ죬еţÿһ˷ڴ½֮УǺȺĴڡ
ҶĪҲ΢΢Щ㵣ֱûмǰŮӡ
ѧҽľϡ
Ůӵ˵
ʲôѧԺŹ涨ѧǲܽġ
ѿޱȣԷ־ҶĪȻҶĪһϵҪҶĪͲܡ
ҽ죬үүҶĪɺӰڶΪѧԺĪһƷûиҶĪүүҪչˣҲ֪ʱܹأүүҶĪȡͨܵġ
ľϵ˵
ͨܣ
һ˿ɫǿ߱ĶЩ˴ԣͨԽ࣬ĿҲԽ࣬ÿһͨܣֵʮֲƣȫݣһɱֵҲһͨܡ
ҶĪ߰ɣ
ľ˵ţһӣ˵α㿪ʼŤʧڰɫ֮ͨС
ҶĪСӻֻɰླߣȻܹõͨܣҿľ֮еʦ֣ӵͨܵʦֶָЩѧܹռҪĻͨܡ
̾ﵽ侳ͨʵ̫ҪҪﵽ侳ûһͨܣպҪɱ񣬸Ͳܡ
ͨܣ侳ǿߣʵ̫Ҫˡ


1825 
𾳵ǿߣǿֶαǿռ䷨һܹƽпռ䣬Ť˵ĹָԷ
侳ǿҪԽս𾳵ǿߣͲܣ̸ռ䷨򣬾Ҳǿߵʮ
ǣ侳Ҫ𾳣Ҳʮּѡ
ҶĪڶľϵ󣬴ڿռļв֮У紩޾ĺ֮Уò˵ľϵʵʮǿһǿߣܹԼռѾˣľϾȻЯˣܹ
ʦ㣬Ҫȥ
ҶĪʵ
ȻǴȥѡͨܡ
ľ˵
ʦ㣬ܻܲһҵڻ֮УҪһЩұһһЩһ
ҶĪ˵
Ŷ
ľϿĹ磬һҪǰĴѡͨܣ֮ǰһȴǰҵ֮Ƚѵκá
л
ҶĪлһռ䷨Ĳǲ˵ռٶŤһǱǳһ֮С
ڴϰɣ
ľϵ˵
ã
ҶĪĹ磬һ֮ϣҲһؽ׵ɱڴڴ˯ΪĪĺôһɶõı
ľϿҶĪǵǵı飬Ҳǲ²⵽˵ŮӣضҶĪʮҪˣҲûж룬һ̽бǳ˼ö
΢΢һǴǱһޱȵĹڡ
ˣӦûʲôˣöãͿˣȥȡͨܰɡ
ľϵ˵š
ܲٵȵȣҪҲǴ׽ӦһЩ˵
ҶĪĻõĶľҲ΢΢һҶĪֱûаܷͨһˣҪǰ˶޷ĴеȥȡͨܣپȲˣȻеעȫ˻ԵŮϡ
ѵŮİŮˣҸ
ľϰһҶĪ˵ұٵһ죬ǧҪ䣬㲢ѧǱ˷֣һЩ鷳
ף
ҶĪ˵ͷվ񴲵һԣһֱĹ硣
ľЩĽĿĹ磬뿪˷䡣
ңҿضȫңҪ־͹˺硣
ҶĪһ뵽Ĺ类ྩ׷ɱ컯ɽȻεĽ뵽컯ɽҶĪľӿ
ɱһྩȫ޷⿪ͷ֮ޡ
ţ
ʱһ֮΢쳹ҶĪɫһĹ磬ȴĽë΢΢գ촽ʼ䶯˼¡
Ĺ磡
ҶĪɫһϲǿĹ绺ҶĪò֮ʱ϶ʱ¶˼ı顣
ҶҶĪ
Ĺ³ҶĪ֣ôҲ뵽ԼûһҵҶĪ
⵽ô£
Ĺ磬û°ɡ
ҶĪĵ
ҶĪ벻㡣
ĹֱҶĪĻʧټǿˣҲԳ֣ĴϮ½ĸ֮ߣɽ磬ѰҶĪνǷѾǧࡣ
ѰҵҶĪϣ½ϣȫϣҪϢҶĪҲֻҶĪп½
Ĺ磬ôˣ
ҶĪܹоһʲô
½ˡ
Ĺ˵ţʼ˻֮С

½֮ϣһƬƬǺʯһλǿ߱Ǻ֮ϴԽֱͻʡ
ɽǿߣʥˣңɹĵõٵħģʵȻλɣһλɣĶ֡
½ʣƿ֮Ҳ¶Цݣһλǿߣǰ½ͬһѣһžܹ
޾Ŀռ籩ϯǸ˺ͬһ㡣
һƬƯĴ½Ц֪ƬСĴ½ܹҼȭҪ־͹½һҶĪǸҶĪȻˣֱ⡣
ڿУڵǰһҲȻǻ֮۳Ĺ㶼ܹ½ɻĹ
һȭȥһĻâȻ½ȥֻ¡¡һ죬ԼĹ·ײһƬĤ֮ϣ̱Ƿ
Ҳ¶˾ѵı飺ôܣ½Ȼλߣ


1826 ı
ʥˣǰһĻֱͲţԼĹȻû䵽½ֱӱˡ
Ȼ½ı汻һֱҲ⻤֮ˣضҲλߡ
ȻһΣ´ǽǻ½һλǿߣȻһֵֵȷѿ
ڤӴԣ½ͲλߣҶĪ֮⣬˭ܹ׽ֱͻƵλһԼֶν½
Ҳǰ²Ӷڻ֮ϣǻֳһĺɫģܲһ״Ļ֮ϣɢɫĹһǿħ֮ҲǴӻ֮ɢ
ָܹܵͲܹ֮õģϢʥˣЩļ¡
ȻʵⲼ÷֮ˣ½ǿߣȷЩԾ
һȽڤӴˣȴָʾ
ǣ͵׼뿪֮ʱһ޴ֱۣȻϮһֻڵֱۣ¶ǳħϢ·ħ֣֮ѹ
ңħֵ֮Ĺ֮Уû̺зĲһǿޱȵķ򣬾޷ӳ
һλɣ״½ȻܵвҲ¶ŭı飬̼ԼɱһȻնɱȥ̽Ǵָˡ
ҹ
ū˵֮䣬ȫƶɲ֮䣬ΧĿռ籩ȫɢռ䣬ʼһƬֲѹ֮¡

һӰͻȻֳΣ˳ȥҲ¶һ˿Ѫա
벻½Ȼλߡ
ūǰӣ˵
˭ΪҪ½Ӧɽǿߣôܹ׽磿
֮ˣȻǷɹ־֮ķҲ½ҶĪ֮󣬵ڶΪλߡ
Ǵ㽫½һЩ鴦ãֱӷɽ磬ȴû뵽ᷢһĻ
࣬ΪҪ½Ҫ־͹ҶĪ˲ǵˡ
ЦϵƹȻ޷ֻȽ˻ɱˡ
ƣȴûаָое΢΢Ҳ΢΢ĻҪ½ֻȡ
˵֮䣬ħȻȥһɱȥٶȫȫǿ쵽˼£ʱռѾһ޴ĵͨռ䲢ɽĿռ䣬ӹˣͳܲסһ
Ƶȷǿֻһ׵ߣʵܹңеͭ޷ҵĻƽƷɱ
е򽣣½ߴ֮һҲһϹĴڣȴͭ
ԷĹֱѡ濹⣬еĳҲǴɱȥֱӺͷײ
飡
ҵıըռĩһ㣬½ˣܹ֮ܵƺ˾޴Ķǲֱţ㶯ԻᲨ½ǾԻͿ̿顣
е򽣣ȷ޷ػžĿʼҲǱһɱĵɳȥ
ûУߺɽߵֳɱͲҵĶ֡
˵ţȻһѪҺʼһٶնɱȥʱռ䶼һΪʧɫâϮƺҪĨɱ
߶ħĵλɣ߶ħĵսֱλɣ޷ֵ
Ȼʱ򣬷֮ϣͻȻһħӰħҪɢħϢѹһУħҪ޴ޱȣǽƬ½ħҪĴ֣Ȼĳץƾζ޷ء
ɽߣҲħϣȥ
һħӰޱǿѹһֱǿ˼һĻҲ¶˲˼ı飺ôܣȻħһĺᣬħһĺȻҲ½
ħһ壬ͬʥ壬һҲԶǿ壬嶼ԼĿռ䣬ʥ磬磬һԶ壬ӵǲܻ׽ģΨһһܣǱֻʥӡ
ȴֻʥӣǱħһǿߣ½Ӥ߼ˡ


1827 Σ
һУﵽλ֮ʱѧħһľѧħټħ֮Ͳͨħ֮壬ʩչ඼Եֵ
꣡
ħ־Ȼֱ˶ԷһȭȻȥʱزռѣƬĿռһƬ棬ֱǺ֮ϣʹ³һѪ֮еɡ
Ȼħһˡ
ҧҧղһҪҪҲǲɣ͵һ˲ʧԭء
ԷߣҲ˿ʩչħ˵һģüͷҲǽԷߣǸһΣС
ȻԷҪ½±Ÿ֣ܹѾǼˣǿߣҸ޷ֵ
뵽Ȼһһǳ˵ϿգˣνΪ½ĵһһʵ޷֮
£֪ͨ壬˵ҪҪ֪ͨǰʱ֮ڣˡ
ã
ӵʱ䣬±ǽϢ˳ȥǳҶĪ֮⣬½ڶλǿߣ½ĵһˣĻžԵϡ
ʱ֮Ĺѧţڣ޼ȼһҪȫǻˡ
˶֪ٿ飬Էʲô顣
λһټǹǶѾ³ʲô
λ֮ϣ˵
ĪǺ֮ǰĶйأ
Ĺɫһ˵
ĴսʮֲֿƬ½˽ܹܵ
ûڲ֮ǰһλλǿͻȻϮ½ȴһˡ
˵ңλλǿϮ½ԭΪҶĪ
ʲôΪĪ
ɫ䣬ѵĪɽʲô˲ɣԷȻֱϮ½
ǵģҶԷȻһˣȻǿǰڵʵҪֵԷºѡ
һص˵
ҶĪɽ磬Ҳ֣һοǰǸˡ
ŵһλϣԹһƺҶĪҶĪûǶԷ¶ԷƵ½
˵ʲô
һĿֱͶλϣʱλϱˣɫ԰ޱȣһѪ˳
ҶĪɽʲôʲôʸҶĪ½ͱ̫ˡ
˵ڣδ֪ĵˣʲô顣
Ϸ˵ɽǲ̤״½ģΪܹ½һͼϮ½
濪˵

˽ǲԣһ㣬Ҳţûƣ²ɽ첻ȥߣܵ׽ҫˡ
Ϸķ¶ԷɽλߣȨʲô취ܹأ״½
˵֮ܶԷɽһͨͨ
ԣ˵ɫѿޱȣǶԷɳΪǿǰ׽ߣôֵܵ
ķҲǿЦҶĪ㵽ǵʲôǿĶ֡
棬ʲôԲߣ
ʵʵȻǾϵܹЩҲһЩԲߡ
õľǣҶĪѾ֪һУ֮ǰ½ԺСòҪϣҶĪɽҲ˵

ɽ磿
ԣڳŮӵɫʮѿȷǵִ㱻ԷնɱҲǲܡ
ȻҲųһܣǸκβҶĪԸ½ԣСɽ粻׽磬ҶĪһҪɽ㣬½ӵļѡ
˵ţҲ¶һ˿΢ЦҸһܣܹ½һ漣ɽҲһС
ûĪһġ
˵
ԣǱ취֪ͨҶĪ½ϢҶĪҲֻܹǡ
˵
棬ҶĪܹԸЩĿǰЩ˵ʵδ֪ҶĪǰҲԸǣ
˵
ǰ棬ҶĪɽ磬Ҳһʱ䣬ʵܹ٣ԷǲǿϮ½ض׼ҶĪҲδܹܶԷ
ĹҲ˵
ĿǰֻҶĪܹǣӦҶĪܹٶ½
ҲվһǱǾ̶֪ͨҶĪİ취


1828 ˽
Ҫ֪ͨҶĪҪǰɽ磬ҪֵЩǿߣǵеˣ뻹Ҫһλλǿߡ
Ļõ˶ǳ˼ڳУȷżλŻߣҪλͲһһϦ顣
һ취ܹŻ̽λ취ʮֵΣգ֪Żߣ˭Ҫӣ
˵
Ȼ˵˽֪ʮֳأȱҪڶʱλһҪǰһδ֪ɽȥѰҶĪͺñȴ룬󺣻ʮΣա
԰ɣ
Ĺȥ¶ᶨѵı飬֪Լһӣ͵ǽ½˵ļͷ
磬Ҫһԣ
ĹҲһȻû뵽ԼŮԸ¡
ڳĸλû˱Ҹһ飬Ҳаսλߡ
ĹᶨƵ˵
ãȻˣ²˳٣ǶԼ׼÷ɡ
˵
ã
˵˵ͷ뿪֮УֻʣĹͷ
Ĺ磬һҽλ֮󣬴ħеõһַҪڶʱڽλɹĿֻаٷ֮ʮ
Ĺ˵
ףԣʼɣ
ĹɫأȻҵӣ޾ûҵҶĪ½Ҫ
ã
˵ͷ˫ֽӡҧָڿռ̿бǳѪɫģͬһ㣬ĹĽ
ͨħԴ
ȻһʱЩѪɫıĹĽ֮ɢĹâĹıҲǱʹ
ܲܽλҪԼˣ
ֱ뿪˴һֱӹͨħ֮ıԴñԴעĹ֮ϣڵĹ磬൱ڴħ֮硣
ʥ֮Уһ޴ĹҲɫѿ򹬵ȥһֻǰ½̽̽ȴǸ˻ع顣
⹬֮Уˣվڹ·ϽǴŹ°֮⣬ڹӣɫۣһͷɫüëɫеڤӣҲʥ½һλСͳ졣
ңȫūͣ컻ħĵĸ֡
ʥΪϽ½磬½ǶӦɽ磬ϽǶӦ˵֮е졣
ô£
ڤӿһ۾ܹܵػʵ
ڤӴˣ½ȻһλλߣȻħһߣһʱ⣬ˡ
̹ʵ˵

ڤ³֣վˣڱһǰ½һ˰䲼ģƱҪ½׻𡣡
ڤôһ˵վǰλĸ֣΢΢һһ½Ҫ۷ټһ侳ǿ߳
ңʥȻֶܹͨΣֱӵִ׽磬ǣһ׽磬Ҫôʦڰɣ
ڤӣ⵽ô£ټǰΪȥһƬ״½˰䲼ҲûбҪǰɣֱӽһɰླߣܹɵĻһƬ½
һʵڤе˽ܣҲڤΪǿ£ÿ˶һаٵʵ
ǿ֪ΪҪǻ½
ڤʵ
˽ҡҡͷǲ֪
ǿ֪ţ
ڤʵ
ţǲǵʥ½紳˴Ů𣿾˵նɱˡ
˽֮һʵĳߡ
ûȴûбնɱǱ½֮䣬½˵ǰ
Ƕ֪ʥѾع飬ֻʥӾǰ䡣
ǣ˾֮ǰϲ½һꡣ
ڤӼ˵
ʲôѾѣ²Ǹɣ
һ˽ЦȻʥ½ˣǶĸִ˵񻰶䣬˵ʥʥ˵ŮǲµĴڡ
ǳ˾ȻϲǸꡣ
ڤüͷ˵˵ʥǲµĴڣǶʲô뷨һ׽ߣȻʥһܵĹϵʮֲˬ
ǶˣôʸΪʥˡ
ˣӦֱӻɱˡ
ûѵھ½ҿֱʩչŭֱӽ½顣
УĻŭ̫ˣ޷½˸ܵҿֱʩչ£һڽ½ˡ
˽ܣǷŭſھҪ½


1829 ǿϮ
ڤӵĻ˽ܼŭ޲ھͳ׽½𣬱ǶڻһƬ½ûκεȤǶ۷ߣûʱ˷ڻһƬĵ״½֮ϣͻƵ侳Ҫ顣
˵һ½ڸı뷨ˡ
ڤӼ˵ΪҶĪû½ѾɽɺӰڶߣպգѧԺѧϰҪȥɽɱͲܡ
ѵҪҶĪ½磬Ȼٽնɱ
˽֮еȵ⵹һİ취
ÿɽŹ涨ɽ֮ǲ׽ģôܹҶĪ½硣
ڤҡҡͷ
˼
ʵ
ҶĪȻ׽磬ĸĸضҲ׽Ĵ½ֻҪץĸĸֱӴߣǻɱ
ڤ˵ţҲ¶ޱȵЦݡ
ֻҪʳҶĪĸĸãȻٽ½ˣ˸һ߰ɡ
ڤ˵ţ˱˲ʧԭأ࣬ҲҡҡͷһΣ½Ҫˡ
½صʥ½磬ʱ䣬ڤǰ½ֻǻ˲Ĺ
½֮ʱ̾ͷˣ½һεķֱ
еֶΣ
ЦЦָһ㣬һεȻһӣǲͬݱһ㣬˲ʧ
߰ɣֻҪܵǿϢͷѰңֱӱҶĪĸ䡣
ڤ˵ţ˲ʧԭأһѾǽ½ߣֱӳ˵գΪܹ֮ܵУǿߵ̶ܼʮָߣŲ𾳵ߡ
ϣȫɣ
գ˵һ֮и֮־ݳȥ˵꺣оҪ˲һ㡣
˭
Ϊ£̳˳ֳһѳʵ
׽ŮӣǳĲ
򣬵ûҪ֪˭ֻҪңҶĪĸĸ
ҶĪĸĸ
ҲȻһö룬Է½ɽ羳ǿߣ˵㲻ð׷ѹˣǲҶĪĸĸġ
ԷҪץضҪвҶĪ
Ȼ㲻֪Ǳȥɣ
ָһ䣬һֱµüȥһ⣬ǺǿȴԽ³׻ɱ

Ȼʱһ޴ħֱ֣֮ӽһݺݵУ˲ķ顣
ڳˣ
ߵǶһ򣬵Цеħһ˰ɣȷеʵһУɲһλǿܹġ
£̴˵ˣ뿪
¶˵һҲֱӷɵߵǰ
֪ʵͲ岻֣Ҳǵ˵ͷ뿪˴Ҳû£ǿʵȻˣұֱˣҶĪĸĸ
Ϊһ𣿡
Ц
е
ҲЦһ˵˵㻹֪֮ǰĲൽŶֻһλɣң۷徳ߣǺ±Ƭ½ͷų־ֵܹȻλߣǰЩ𾳵һϰˣֻʵǿһϡ
һΣҶĪĸĸ
ٶʵ
֪
Ļո£ߵϱǱһǿƣռ飬رֱǱĵɳȥѪˣһ˲䳹׻Ϊ˷棬ҳɢ³һŰİӡ
µһĻ϶¶˲˼ı飬ƾϵƣܹǿƻǰļһжǿ
Ȼ㲻˵ֻнĨɱˣ
һȻһץ̾Ǹоһ޷ֱ˲ǱץС
ټ
߻³֣Ȼһǿľֱ֮У˲˷֮־ȻһʬֱӶһԡ
ˣ
ˣ
ԶԶһĻӣ
߽֮ٶϮ˵üͷ壬ԣλߡ
һӣһȻһת·ץʲôˣĹҲǻֱֳǱǵ


1830 ħ־
Ĺ磬ҲЦռСϷҲֻܹ׽ˣҪӹҵ۾ֱǿЦ½ȻôλǿߣһƬĴ½
Ĺû뵽Լ׾ٵľͱԷ֣ոսλλҶĪǰ㣬۳Լ֮־Ĺ粻۳Լ֮־һĹ
һλĹǸоλŻ𣬵ȷ˺ɵĲ࣬ȫһ죬ףͲݡ
ĹλĴǣǵʶߵʵ֪ʲôǿߣԷһʩչ޷ã߸ûжʲôʵ
ʵ̫ǿˣһ뿪Ҳ档
Ĺҧʹ޷ܹ⣬Ҳ̱Էɱ
ҶĪĸĸ
ٶĹ硣
Ҹ㣬ͻ𣿡
Ĺʵ
Ĺ磬ǿ½ˣ˵˶ᱻԷһնɱ
ߣһ
ңŰٷ֮һߵĻᣬǲңɡ
ϷŰЦϲƿһеĸо
̣Բˣ㣬ӦвҶĪӦòʲôΣա
Ĺ簵룬˵ҶĪĸѾˣĸף޼峤ӦƷ塣
޼峤Ȥ
ЦЦĹҸղͷŵ߲ƣֻλĳ̶ȣ߲ƻʱƣ֮е߲Ƶ֮ԽԽǿһʼ޷ѣ³ֻ·һúʱɣ
˵꣬˲ʧԭء

Ĺ߶ȫȴ޷⣬˵߲ѾʼԽԽǿ
Ĺ磬û°ɣ
ʱ򣬷ɫ԰ޱȣĺҲʮּ١
ղŵһ־ȷˣȴû뵽Լħ־ȴһ˳ǣħ־۳ɹͬʱɱߵĹˣ顣
û
Ĺ翴Ҳ¶˼ı顣
Ĺ磬ţԷȻҪץ϶ҪвҶĪ֮Ҫ½סΨһܹ½˾㣬ҲҪ鴫ҶĪ
˵ţҲǻĹ磬ε⣬ұһ˿־Ƴ⡣
䣡
һħӰٶȳ֣˵ϣϢʮҲǼȴ¶ᶨѵı顣
ƣ
ħȻһ˺ʱĹǸоҲȻֱӽˡ
û°ɣ
Ĺѵķ̵ǵʵܹоڵķȵΣա
߰ɣһԷ֣߾߲ˡ
ڵϣ˵
һ
ĹҧҧҾֱмӶȥ
ĹʧԼǰҲ¶һ˿Ц⣬ħӰʧҲǻĵ˵ϡ
ֻôˣҶĪĺٺһս
˵ţҲǻı۾
ҪֲסҶ°Ķӣûôң
Ȼ͵ʶҪʧ֮ʱ־ռ֮Уȴ쳹һ֮дŲһԵ׵ƣõķҲ΢΢һ
˭
ȵ
Ȼӣֻеɹ۳ħ־֮ʱµӡǲܹͲ꣬۳ħ־һ֮磬ȱʱҪǿ
°ٶȴݳ
ף
Ҳ΢΢һ֪ԼһӤߴĸбߣףͲ֪˭
ħһң˰㣬Ǹʱĸ׸ող㣬±˻Ըĸǽĸ͵½˭֪ĸȴ½Լٶȷħ硣
°˵ţ֮ҲǴһ˿ˣĸףҲΪҵһֱˣҲΪĸ׵ֱ̼ܵͻƣʵǣҵͳһħһ壬񣬼ȻѾħ־ħһˣ㷵ħɡ
ûеȵӦһһɫ⣬Ȼȥ
˭
ڤ̱ǷԶһ˿쳣ȻһȻ׷ǵ⣬ǵȻһץ
½Ȼ侳ߣ
ǵɫⱬǿƣֱǽڤ³Ѫӿе˳ȥ˽ܿһĻҲϮȥЯֲŽڤӵסˡ
ڤӣ⵽ô£
߾
ӦһǿߵǵӦòǵˣѾԶ룬Ҳ̫ˡ
߰ɣȥ޼壡


1831 İ취
Ĺһֲ䣬½һȫҶĪҶĪ˫ȭҲǽţΪ˾ķһ˿бڤӵҪץвҲɢֲɱ
±ضΪɽԸңȻ뵽Ը½ڱǰ½
ҶĪŭޱȣ޲̳嵽½ڤӵ˸ɱˡ
ҶĪ侲һ㣡
ĹҶĪ˵һˣ˵ʵˣʵҪǿаջ𣿡
Է۷壬ҲŰջܣǿߣǾ鷳ˡ
ҶĪ侲˵
ڻһ˿ģǱǶԷǷūͣħ֮ߣʵǿҪ˻ɱΨнһİա
ĿǰӦÿǵģǰ½
ҶĪ˵½ڻ᲻Ѿˣ
Ĺ˵ţۿʼ
Ϊĵ飬½Ѿȥʱ䣬ʱ䣬½Է츲صı仯
ģİɣ½һû£һ
ҶĪ˵ţŶȥͷһռϽ赲ˡ
ô£
ҶĪ
ҶĪõĿռϣÿռ䷨ʩչģ׼ȥеѡͨˣ
һݹľϵҲǳҶĪǰ
ڻŸҪ顣
ҶĪҡҡͷɫǵ˵ʦ㣬ϣܹңܹңҵõǸͨܣҿֱӸ㡣
ͨȻʮ󣬵Ǳ½İΣ˵΢
ŶȻϧܸͨңҶľϿɲǳû֮ˣүүʮֿأ˵˵ʲô鷳
ľϾȵ
ʦ㣬ڵ״½½Σ̷½֪֪ʲô취ܹҷ½
ľǶľԺŮʶӦò٣֪״½İ취
½˵ɽǽֹ߷״½ģΪ״½̫Сˣɽǿ߶ǰ״½Իҡ
ľϵĻõҶĪȻֽ˵㱾½ߣҪǰ½һ취
ʲô취
ҶĪŶľϣ˵
취ֱӣҲѣҪֱӴɽλ洩½ͲܣΪǿķֻ֮֮֮ɽ磬ȴ޷ɽ׽磬ʵѾﵽ˾Žɵ۾ſɽҲֱ˴͵λͨҪͨȴҪķѴʯ
ľҶĪ˵һʯ
ʲôһʯ
ҶĪҲ¶𾪵ı飬ʯȫ൱һƷԴеļֵһ˸ò˵᲻ó
һ׵ɱֵҲһʯңҲζţҪķһٰ׵ɱܹǰ״½
ûܹڴе֮УѰһͨܣͬǰ״½ϾһͨܵļֵԵֵϰʯ
ľϵ˵ͷ˵Ҫˣͨ޼֮ͨһǰ½ʸ񣬿ɲ㡣
ʯϾʯһǧڵʯʯͨȴһʮֵĺܹһͨܣζԼһ;ܹߵĸԶ
ʯͨǰʲô
ʦ㣬ȻҲͨһǰ½ʸ񣬵Ѿûʱȥˣڱǰеɡ
ҶĪ˵ֻҪǰеõͨܣֱܹǰ½
Ǻðɣھߡ
˵֮䣬ľһӣ˵ͬʱŤ˲ʧԭء
һ̣˱ǳһϹǰûʲôװΣʮֵĹӣʯֻ߲о£ܹģ
ҶĪϵʯ֮Ҳӿһ𺳣·һǿͣɢ顣
ǰǴеΪϵĴΪղأܹеôеѧ֮Ϊμߡ
˵ܹ̤֮еѧպضΪ½Ķǿߡ
ҶĪѧԺĴе⴫еʯɣϴʯѾ˹ʯ
ľϵ˵
ôĹȫʯ죬˵ڣǧڵʯ
ҶĪҲ𺳣ʯֻоϴ񣬲ܹγɣֵӲƣΨ죬ֱʡ


1832 ѧ
ҶĪǽȥɣ
ҶĪ̾ľϴҶĪ봫еȴ̱һֵеֻ֮Уþ޴׵ĵӲܹ룬ǿд룬ֻᱻһ赲ֱӻɱ
ϣǷԺ֮ɺӰڶҶĪѡͨܡ
ľ϶˵ҶĪǸоʧҶĪɣԼɺӰڶҶĪһǿд봫еˣ̾ҪĨɱ
ߣ
ľ˵ţ˸׼봫еǿһ⣬ǿޱȵƣӹֱǽ˴еǰ
⼸ѧȫ𾳵ǿߣҶ쵱еٮٮߣҪȻҲе
ľʦãôеˣѵʲô˲ɣҿ˵ˣԺ˽Ȩ䲼һ񣬱޷Ǹ񣬿ȴһε֮ʧˣʧһõͨܵĻᡣ
һ𾳵ѧָʹĿŶľϡ
Ǵеңôܻ޷Ǹ񣿡
ľϻյһĻҲ¶ŭ顣
Ҫ־͹ʵá
λѧ˵ţĿתҶĪһλ˭òƲѧϢ֮ô죬һҪ봫е
ҶĪӦҲ˵ɣɺӰڶţͨܵĽԺ봫еѡͨܡ
ľ˵˿ûиЩ˺ɫ
ɺӰڶҶĪҿҲ
λѧм˵
ɺӰĴҲܹǰ
ǰһҶŰա
Щѧڵؽ죬ǾţؼǣѾǴﵽ𾳣Ϊˡ
ҶĪߣĿǰ˵ǱȷֲܲܳΪǿߣȫδ֪
ԣҶĪɫ֪Щ˸ĸҲûй˷ʱ䡣
ʦ㣬ǽȥɣ
ҶĪ˵

ľϵ˵ͷ׼봫еͿһӣԶգͬ٣ΧǿĲɢȦȦΣһ㡣
ҶĪӣȻﵽ˰벽ʥĳ̶ȣ
ϣҲǾӣȻᣬ䲻ǧ꣬Ȼ˰벽ʥʮͨܡ
ҶĪŸϣԣ΢΢һǸӣ֮ʥ˵ﵽʥܹ۳ʥۣʩչʥ۹ˣϰͨԽ࣬۳ʥҲԽ
֪ǰӵǱжôĿֲ
ܺʦ֣
Ӱ֣Щ𾳵ѧȫΧȥ֮ǰǲ˼̬ȫһɨ¶Ĺ
ҶĪܺ飬ѧ֮м֮ܺһ
ŶľϵĻҶĪҲǵ˵ͷҲʮףܹõĸոһóϷˣԲһ㡣
ܺ飬ῴҲʮ˵ͦΣü֮һ˿ͦΣһۣһķģȻһӣҲǼ
ֶȻȻľͳΪ˵ģĿɨ˶ľϵϣƤЦⲻЦ˵ľʦãôеˣòһΣܹ봫еģֻǼ˶ѡ
ܺ˵֮䣬̾͸оһͱ˵ƣ·ǰһ㣬һֶеʣõκǰһԲλĸо
ҶĪߣ
ľϲûܺ飬ҶĪֱӽ˴е
ܺʦ֣ǶľҲ̫ʶȤˣΪԼԺŮһһ̬
һѧ˵
ߵǸ˭
ܺ˫ֻ֣ʵ
ķзҶĪѧԺμɺӰıɺӰڶĳɼ
ԣܺҲü˵ǽȥɣһոսѧҲҪеȡͨܣҵҪʲôֶΡ
˵֮䣬ҲǴֱӽ봫е֮С
ҶĪڶľϵĲһ֮У·һƬ޵Ŀռ䣬ռ֮Уݣ֮ŸɫĹâݻͬͨܡ
ҶĪ֮еĹââ֮ŲͬͼЩͼݻ֣ͼ֮ݻ֮࣬ȫݻ
ҶĪЩͨܣܹõʲôͨܣȫƾ컯
ľ˵ţǿܺ˽ҶĪףȥܺһģ˭ȡõܸͨá


1833 ܺ
ȡͨܣƾĲʵ츳
ľԺ˿ҶĪҲõĶľϲһ뷨ҶĪһܺ飬ȻԲǺܴ󣬵Ҫһ
һܺ˴иţͲܻʧܣҲõģһҶĪܹӮܺ飬ȷܹһڶ
ҶĪôעӮˣ㷵½ķãҿȰ渶ˣʲôʱǮˣٻңΣ
ľ˵
ҶĪԣ۾Ҳһǲ˲ʲôӮˣľϻֱӰ渶ǰ½ķãһҲýԼĵһͨóˡ
ԣ
ҶĪ˵ͷʮʹĴӦˡ
ǿܺ˹
ҶĪҲֱ˹ȥ˫ֱأʥϢͷųȻԶûܺǿ󣬵ָ߹ȴõܺɫ΢΢һ䡣
ɺӰڶţҪһ֡
ҶĪĿܺ飬˵
սԷҶĪȻûбʤİգǶ˵ֻҪԷսʤĿܡ
ҶĪʲôһûдﵽˣҲܺʦֶģҪΪԼɺӰڶΪܹ߸ϣ츳컹ܹһ죬ɡ
һѧ̱ǷŭһոսѧȻҲ֮ܺľš
˵ơ
ҪûʸֻҲңҪҰʲôʸܹɺӰڶĿɲ츳
ҶĪм˵
Ȥ
ܺ˵ţ˫ͫһɣһǿǲҶĪ֮ϣҶĪ̾ǲˣɫ΢΢һ䣬ȴװ֪飬һƾʵҪƳʮף̾¶˴͵ı飬·ʲôħһ㡣
ΧļѧҲ¶мı飬ʵҲսܺ顣
һҵȻûпƵһȷȷЩ͡
ܺϲҪ¶ŭı飬ҶĪûܵĿƣȴװһƵģֱǶŭ
ãҴӦս֪Ҫôģ
ܺջ˵
ʲôܺʦֽսôܣ
ǿܺԲܽҶĪսݵ⣬ܺǱΪ֮ܺ츳ӣķ
ҶĪȻɺӰڶţǿ˸һε
ҶĪȻЩֶΣȻܹȵܺһģһߣܺͲмڳ֡
ľϰľܺţȻٲ˱˵սÿһζܱ˵սֻеȵһĸ߶ȣпܽܣÿһΣݺݵĽ
һΣҶĪȻ׾ٵȴõܺĶĶôȡ
ԣҶĪ΢΢һ»ָЦȻˣǱһģ˭ȡõܸͨá
ʲôҶĪȻҪܺʦֱȫ൱ںܺʦֱƴ츳
ǰһ츳ԽǿߣõͨܣԽǿǧ֮ͨУҲԽǰ
ǸҶĪôİգ츳Ӯܺʦ֣
Űգ̫ԸΪɺӰڶܹһУܹѧѵ
ǰʮؽѧ֮Уܹһλѧܺʦѧжһ޶ĴڣҪܺʦֱ츳ȫȡ
Χļѧ׷˵
ȤҪҶģôûвͷͷƾѧò
ܺϷŰЦ
ԣҶĪɽĿͶľϣʱҲߵܺǰҪʲôҿ԰ע
ľԺŮӵеԴȻܺ١
ǺǣľʦãҶĪңָܵʹˣȻҪһģȻҪľĶһ㣬˵Ժһͨܣʱ޷ǧ֮ͨеͨܣϵ֣֮ҾͺͶϵ֮֡
ܺĻõĶľϵɫҲǴ
ϵ֣֮λǧ֮ͨеͨܣһͨܣʩչطԲеĿռ䶼ƿϵֵ֮Уǿޱȡ
Ҫɹͨܣռϵ֮ѪԶľһֱûһɹʵܹһΡ
Ҫҵϵ֣֮
ľɫʱѿģһãǶϵ֣֮ȷ̫Ĺƣϵ֮үүģϵ֮ףһܱͨȵġ
ô㲻ҶģǱˣǲóϵ֮ͨܣûʸҶġ
ܺ鵭˵ңҶĵ˻һѧӮȻܺҪ𡣡
ܺţʲôҪ
ľҲҧһҶĪܺԶģҲǶĲʣ˼Ƭ֮Ҳǵ˵ͷãϵ֮־ϵֻ֣֮ҪóʲôҶģ


1834 ָ
ľ˵꣬ɫƽޱȣ·ϵ֣֮Ŀ֮и΢
ܺߵļλѧҲǸо˼飬û뵽ľϻóϵ֮ܺġ
Ȼóϵ֣֮ұóͭģӦ֪֮ͭɣ
ܺ鵭Ц
ͭЧϵ֮Ҳй֮޲ͬʮҪռͭʯһʩչܹƳһͶԷʵһģһͭ񣬿˵ͭ൱ڶһ֡
벻ȻͭҶģѵ㻹ûҵͭʯ
ľüͷҲһͭʯʮϡ٣ȴһЩܺ鲻ֹһҪĹͭʯǶľϾܾˡ
ΪͨܲǵһڵģͭҲֻһ
֪ܺľŹͭʯͭעȻҪջľϣõĶľϲòһġ
ͭʯʮϡ٣㲻ңһĺҵ֮ͭ㡣
ܺ鵭Ц
һźܴš
ľҲǰԾ˿ҶĪ޸ɫ˵ãȻˣǱ㿪ʼɡ
ֻܹϣҶĪϣֻһСС֣ҲˣϾҶĪܺ飬ˣܺҶĪȻ˿ڶ
ǣһεĶעȴ漰ͨܣһͨܣܺóͨܣҪͭ
ľϴӦ֮ܺУҲǿϲľϰľϣΪǸҶĪܹӮȻûвμӹɺӰıǵ꣬һҪҲͬʮѧԺؽѧۣһονŻۣɳΪ˵еһˣǱɺӰһټѾ벽ʥҶĪұ츳
ҶĪĿǰֳ츳ȷ£ܺҲҷ츳Ҫ츳Զˡ
ȻˣǱ㿪ʼɣ
ܺ˵
ҶĪ֮Уһϵеͨܣѡ֮һǱˣ˵չֳ츳Ӧͨܡ
վҶĪһԵĶľϣʼ
һϵеͨܣ
ҶĪ⡣
ͬͭʵ侧ͩҪͨܣͱҵϵ֣֮ϲ֣֮ħ֣֣֮֮Ŵ˵еĺ֮֡
ľϽ
ԣҶĪҲǵ˵ͷܻͨЩŵڵȻ޷ʩչͨܣǰ˽һһ
ھֻһ֮ңοһŰöָ֣տɴﵽ侳ҲԶˣʱұͨܣһΣΣҶҪȡһǿͨܡ
ҶĪﰵ
ڣΨһҪĵģܷӮ¶ԷܺȻһͨĽɫһεĶԼѾͨܣôһҪӮ¶Է
ܺ鿴ҶĪֱߵһݵǰһֱʧԭء
ܺ飬ѡܾͨȻ֪õܹٿضٱ
ľϿܺһݣǸ֮еĹâֳ೤ͼǱȻҲ࣬е˵õܹٿһٰѱеȴܹٿһǧѱеĲࡣ
֮УŲѧϲѡǴˣֻܹٿʮѱǼʹˣҲʮǿ
ҶĪҪԼóģѡͨܣԼ֮ȥѡɡ
ľ˵
ã
ҶĪ˵ͷһţһ߿֮еݣɨȥߵҶĪͻȻ֣һָҶĪǰǣڵĻ֮
ҶĪɣָȥͣһ֮£Ǹ֮УҫϺɫĹââ֮УƵͼ
Ȼ֮еͨܣָңұѡͨܡ
˵꣬ҶĪһһâֱӽ֮С
ʲôǸҶĪȻѡͻ֣ǿԺѵͨܣ츳ǿѡǸͨܣûʲôýֻܹõεͨܡ
ûԺʾѧһΣһЩѧ˷һѡͨܵĻᣬȥѡͻֻ֣ܹõͻ֣޷ͨ
ǼѧҶĪѡҲǾһò˵ҶĪѡû뵽ˣΪܺ飬ҲΪһʱ棬˷һλᣬѡͻ֣ȴͻ֡
ͻ֣ǽ֮֮ϣγɼ᲻ɴݵìһ֮£ֱܹӽɱ飬ܺѡͻ֣ȴȫһǿѧ


1835 츳
ΪܺʧҲûȥѡͻ֣Ҳ⵼ͻֳΪһŵͨܡ
ҶĪȻѡͻ֣ôǾȡ
⾪ȹ龪ȣǿҶĪֻֿ԰ˡ
ڶľϣͬ¶˼ı顣
һ֮УҶĪǸоһƬɫĿռ䣬ռһƬޣƣڿռ֮Уֱͻ̹ٶȼ죬ҶĪ㣬ȴû˺ҶĪǴ֮ϴ͸˹ȥ
ҶĪЩƣǧҪˡ
ϣ˵
ô£ѵǿˣ
ҶĪȵػص
Ȼǣһʹû֮춯ñ룬ضͻ֡
ϣͻ֣ͻ֮УΪ߼ͻ֣ҲģΪҪܹ֮ɹɽͲܴڻ֮
ҶĪܹõ֮Ҳȫ鹦֮ţһλͻָȫһ
ң֮Ʒ֮Ҫǿʩչ֮ȫǿд߶ͨܡ
ϣ˵
ʲôǿд߶ͨܣ
ҶĪֳԾ֪ﵽڣܹ߶ͨܣΪ֮ǿд߶ֻ͸֧
ǣʵôǿд߶ͨܡ
ҲֻǱĲ²⣬ӵһٻ֮ﵽĳ̶ȣܹǿд߶ͨҲ˵
ϣ˵ھıܿƵͻ̣ΣԵͻˡ
ҶĪԣҲ;ϣˣעȫͻֵĹ֮Уò˵ͻֵٶȺܿ죬νٶȾͻ̵ٶԽ죬Ҳܹǿ
ݣ
ͻϮҶĪǾնһˣͱͻֻУ޷㣬ҶĪսԶˣҲ޷صͻֵĹ֮Уɹ㡣
ͨܶߵĿˣǿ츳ֻߵʵŲԣҶĪֻɰأͨͻ̶֣ҲֻǻﵽɰأȴɰصĻϣεΣֳ츳Ҫԡ
ܵ˵˭ԽսԽǿһο飬Խơ
ҶĪӶĶͻ֣ͻֿʼ˱仯֮ϾȻϺɫĻ棬ǵͻ̣һָΪǿͻ֣Ҫɹյͻ̣ռڤҲԴһ֣ԴھŵԴ
ȻҶĪѾͨ˵һˣͻ̵Ŀ顣
ͻ̣ʽͨͻһǹΧȴܴ󣬴ɱ֮£ŻȼգԶһӵ㡣
ݣ
һͻֱ̣ǴҶĪ֮ϴԽ˹ȥõҶĪüͷһ壬һֱӳһƬտλãĵͻ̣ٶ׼ҶĪҪͻ̻
ֻ㣬ܹͻƵͻ̾ѾǼˣ޷һĹұضС
ҶĪ뵽ԺҲǼٵתͻ̹ҵֱӴҵ͸ʹѵ
뵽ҶĪ۳һѳǹ֮־۵ĳǹ
ݣ
Щͻ̣һ㣬ҶĪȻ̶Щͻ̣ǧһۣȻγһ޴ͻ̣գҶĪɱ
ҶĪ״֪޿ɶ㣬־ҲǱһǹȻȥ
䣡
ǹ;޴ͻײһƬռ䶼ʼһǿҵĴʹ֮У뵽ҶĪԺ֮С
־ָ̫ˣ
ҶĪҧҧǿɴʹֵž޴ͻ̣ͻȻҶĪǰֵǵڤȴӹҶĪֱӰ
ڤû˺ҶĪڹҶĪ־Сˣ治ͣգ־С˾ȻҶĪĿƣֱӿʼȻһǵڤȫ־С֮С
ʱ䣬ҶĪǸоԼ־ָȻʼ
ҵ־СˣȻڤԼôܣ
ҶĪ̾
Ƭ̵ĹҶĪ־ָѾǴ300350ﵽֵ֮־ָѾ־С˶ǷգȻѾǴﵽ˼ޡ
ҲΪһʹҶĪ־ǿǹͷ֮ϱǿҵĹâЩͻȫɢ
Щͻ̱ɢ֮ٶҶĪͻ̶ҶĪճǹûκεںʩչǿǹһǹɨȥǧǹâϮЩͻȫֵ
ǵͻ̱ٶȱ仯Ѿʧ֮ϵģĻ֮ҶĪʱϤˡ
Ҳ˵ҶĪԵģǻͻ֡


1836 ָͻ
ҶĪǰˣһ˵ʵڶ˵־ǸˣѰܹͨ
Ļͻ֣ҶĪ˵ûжѹΪѡıǻͻֻ֣ҪͻֻΣܹõͻ֡
ҶĪȻô׷Ҫͻֵк֮Ƕ˻ͻ֣ǷŸͨܣ
ô˵ȻѾ˻ͻֵĿˣͲѡ
ʱҶĪǰûгǰο˵ͻ֣Щͻ־ȻȫںһֻһƳҶĪǰ
ֻƣȫ֮һģ壬ûκĸо
ƶ׼ҶĪֱͻ̹ʱ䣬ҶĪǿƾȻһ޴ޣͬʨһ㣬Դ֮Ŷһ޴ļǣźۼף䲻
ޣʵǻޣֱ۳ޡ
ҶĪֳ־֮۵ĳǹ侲վԭأֿˣֻܹͨ־֮޷ʩչѧǹϮĹֻܹƾԼǹ⣬ȥֵϮĹ
䣡
ͻ̵Ĺȫͬ޳ҶĪȻʹÿռ䶼ʼ
ҶĪ״˿ûη壬֪˶ٵɱ㲢ʹҲܹܵһĲһǹֱӺͶԷĹײ˹ȥ
¡¡
Ǿ޴ޣȻֱӵ˳ȥٶǻơ
ҶĪȻҲû뵽һôٶȿǸƣֻƵСָȻ˻ȥֻʣָ
ҶĪСһ㣬ͻ̵Ҫǿˡ
ϣ˵ջһָӵĻУһ̹ͻֵӵǿ
Ȼûеȵϣ˵ָ꣬ͻٶȹһֻΪҵľޡ
ɱ
ҶĪһϮĹĹٶϮ˹ȥ350־ָ˲䱬
ָͻֵĹٶȱҶĪƽˡ
ţҶĪٶָͻ֣乥ȫȫָͻҪǿһײȥҶĪ־С˶оҪһ㡣
ûдﵽ־ǵֵָͻ֣ײķԽһ־顣
ǣҶĪƾ350־ָȴӲӲҲͬܵǿʹࡣ
ֵסָͻ֣ҶĪԵģǶָͻ֡
ָָʳָĻޣŰ֮ߡ
ҶĪ޷ֱֵӱ
ҶĪ˿֪ԼѾֹָͻ֣Ѿļˡ
ʱһһεĹȥе֮УܺѾǴ֮гһСĹţǹ֮У򽣹ڣݺᣬɹܹƿһѱ
ϲܺʦ֣õѧԺļ¼ĿǰΪֹȡѧǿҲȡǧ
һΣҿҶĪӮ㣬ҶĪѡͻǸͨܣܹӮ㣬̫
λѧƨõܺϣҲʮֵ⣬ҶĪֻһѧϲ٣ܹȡҲǳϡ
ǰһѧѣ˵ֻһµ߹
ǼѧĻõĶľϵɫҲԽԽѿʱҶĪҲǴ֮Уһ֣ͻȻץһɫţ֮Уһָͻֵͼ
ҶĪȡʲôͨܣ
ľʵ
㿴Ǻڹ֮еͼȻָǲǲмˣָֻֻܹ
˼ҵͻָ֣Ȼָ
λѧźɫ֮еͼҲǴЦ
ǻѧһʶûС
ҶĪЦ
˵ʲô
һѧҶĪһ˵˹ȥҪѵҶĪһ٣ҶĪߣһֻ־ܹ
ȻҪ֮ʱе֮Уٶȴһ֮лһ˿ļȻǶָͻ֣Ϸܹ֮꣬ѧܹȡָͻ֣ǲ
ݳصƬռ֮С
ʲô
ܺɴ˫ۣļѧѾľ϶ʼ
˵֮ˣػеĳϣѧԺŵ¸صĵλĻȻǴžԵȨԡ
ָͻ֣ǵʲôͨܣ
ܹõ䳤˵һ˵ܹѧȡָͻ֣㲻
˶ǾҶĪѾȥʲôҶĪȡõͨܣʮ
˿̵ܺ飬Ҳɫѿ˼ļλѧϵıΪľʣòƣܹõ䳤˵꣬⻹ͷһΡ


1837 
⵽ô£һѧôʤңֻһոսѧҵǰֻһĴڣѧųΪܺʦ֮츳ѧǣѧȻݺݵĲ˽ŵ֮С
ܺʼ鴤·ܵĳ裬ҶĪʵǵλԶԶƫƫͱҶĪˡ
츳֮ϣȫܸҶĪ
ͭ˵ʲôԺֻҪִмܹõҶĪȫϵ⡣
ľϣҲһ˼飬ҶĪܹӮܺ飬̫⣬ΪԺʮֿҶĪҶĪı֣ȴõػе䳤˵𾪳Ծĵط
ָͻôǿܹõôߵۣ
ҶĪⲻǻһָͻ
Ϊͻ֮Уûһָͻָ֣ͻֲǿģͻ֣һοʵڶο־ڵΣıԺԲҲֻܹõָͻ֣Զָͻ֡
ϣ˵
ԣҶĪҲǰͷ֮ǰûмսһҲֻܹõָͻ֣˭Ҳ뵽ͻָ֣
ܺ飬ˣͭóɡ
ľϵߵܺǰơ
ȥ
ܺҲǱ˵һץһͭɫĹţ֮Уһͭͼ
ľϽӹţֱЦлУҲҶĪй¶ȥġ
㣡
ܺĲûһѪصľӣǱľһ˵类һ㡣
ҶĪȻѾȡͨܣǱ뿪еɡ
ľ˵

ҶĪȻûɹȡͨܣһڶս֮Ӯܺ飬Լľϻ渶ڵʯ
ûȥܺôı飬ֱ뿪˴ľһӣ˲ʧԭء
һ̣˱ǳһطƣɾһ㣬֮Уһ޴ĴͷɢǿҵĿռ䲨
ֱͨӵĴͨҪ֮ͨУȴҪĴʯԲһܹܵġ
ҶĪӮܺ飬Ҳҳ˿ڶһʯһ渶
ľ˵ţҲһ֣УСһ㣡
ľϵһ仰ȷǷĵĹҶĪ
Ĳ²⵽ˣһҶĪ½ضսΣء
ʦ㣬лĹģչ˺Ĺ硣
ҶĪ˵ͷ
ֱӽ봫ͷɣһʯ־ֻҪ½ܹ꣬½ˡ
ľϵ˵
ã
ҶĪԾֱ䵽˴ͷ֮ϣıҲʼһλȥضһս
Ϊֵ֪жôǿ
ǣѾȥˣΨһ̵ģǱǰöֻ֣ǰöַãͻԷĳǿߣҲŰտ⡣
Ͼ֮ţǿߣܹƣû֮ʱܹʩչָͻ֡
ҶĪվڴͷ֮УģҶĪǸо֮ϣһַĲ̷֮УǱһʧҶĪҲ˲ʧԭء
̣ҶĪǷҶĪһĿռ֮ͨУ֮ͨзУǺ谭ֻҪһʱ䣬ܹɵ½

ʱ½ȴΪԵѡ
ԴĹ֮ڤӱǴ˽ܣֱϮɽץ
ҲʮֵĴ֪ԷץضĿģֱһ޼ŮðȻƭˡ
׼½֮ʱķȳ֣ͬ־ܣϣڤӲҪ½Բö
ȻСǿߣԷ˲Ƿıֱӽ
ʱֱӱڤסˣһգҲվλ˽ܡ
ߣ鸡½ϿգЦ½ˣˣʱ䣬Ƭ½ǲҪңҪ־͹ҶĪ½˻𡣡
ߵǴݵ½ÿһ˵ĶС

ҪҲҪ
أ
½ӢҶĪǵʲô
ҲˣǸҶĪôܻ𡣡
˵Ķǿ־ǵݹһ㣬õκ˶ļ𾳵ǿߣĶʼ־壬־¡
ڿ־壬ҶĪ
Ƭ½붼û뵽顣


1838 ź
ߵ£õ½˶ֻ֮У˭Ƭ½ҪǸǸܵޱȵĿ־塣
ңߵǾ仰Ҳõ½ڧ
֪ҶĪ½Ӣۣ겻ֹһε½ûҶĪ½û㰲ȡ
ǣһ½ΣҲΪҶĪ
ҲʶʲôҶĪҲ
һѾת־ߣţĸҶĪ½ܹΪһˣΣ
ûƾʲôĹȫҪе
ǲ
˶ǶҶĪʼԹҶĪһ˵ĹȴõȫǾԲƽ顣
ڰգ־ɢȥܹԵĸܵ½˵Ҳ¶˵Ц⣺ǿܹߵֻܹõǿߵС
Ǽֱ̫ɶˣûԡ
ŭѡ
ԣʥ彲ǿΪⶫֻһЦЦѣ޷Ǵ½˵ҿĸܵˡ
ЦڷŭԹޣԹĶҶĪҶĪǴѣ˵𣿡
½ˣҲһ̰֮ѡ
߲м˵ʥ嵱꣬ս⵽㣬䣬ʥȴһģûһսʿĸ֣һɹ˻صʥ磬أΣֻᱧԹֻ֡
ߵĻǴ꣬ʥսʥ䣬ʥǿͬ飬һģŽʥ͵С
ҳϣ½ˣűԹ̰Թޣ½ͬŸжϣΡ
˵
Ŷ𣿡
ߵЦĪǻ˭ܹǣҶĪץ㣬ΪҶĪͶܹҵֱ֣ӽնɱˣҽ֮еϣֱӶɱˣֻ¶ʲôı飬һǺڴء
һ̣ضʼ谵½Ͽգһ˶¶Ŀ־֮УʹЩĴϣ֮ˣеı仯֮нϣ֮󣬶ʼϨ
ʦãĻ𣿡
ŵĹ㳡еӾۼſеһĻҲʼ
֪Ļ
ҲʿˮʱҲʼִʮΣյ˵֮ˣˣ˶ԷУǿҶԱȣõ˶߲һ޷ĸо
ǸҶĪҲ½
̣һŵŵӱ˵
˵ʲô
۾ʮֵķŭ
˵ʲô
ǸŵӱͱѹȣֻҪڣĹâҪڣͷҲǱѵ˵Ĳ𣿱ΪҶĪɱ̫𣬾½ӢۣӢۣͲẦ½ӢۣʱӦվѾ֪飬֪ǸŰɡ
㲻˵ʦ
ŭһһƱǽķ˳ȥͲ˽ʦʲôʸ
ߵڵϣѪΪʲôûʸ
ܣΧӣϾҪˣΪҶĪѵоͲԹҶĪ𣿡
˽ǲ
ĵطʼڧ½˲˻֮С
ߣЩͼֺֻ֣Ϳ־壬ѾûдڵıҪˣǲ˷ʱˣɣ
ڤҲʧȥ˼ϷȤ
Ҫ

߲û½ϿգȻһһ޴ӰǴڳ
£
ߵƤֳϺɫɢµƣ½ˣܹһּȿֲٶȱӰǵ֮ʱȻſѪڣƬ½ǸѪ֮УӣƺҪһڽƬ½ˡ
һΣ뼫ȵĿ־֮У֮еһ˿ϣҲǳˡ

ҡͷۿ֮Ứźʦʦְ
䣡
Ѫ˿־֮УֱɹʱƬռ䶼һƬڰ֮У˶Ϊͷ
ȻڰһĻ֮ʱ˸Ƭ̣˱¡¡ľ֮۾֮ʱǿǾ޴ӰȻʼ
һӰֱͦͦĳߵǰճǹ콵֮Ϊ½Ĺ


1839 ǿһս
˽ǲ˼ſУϤıӰõ˶
ҶĪҶĪˣ
ûǵˣǵ˹һ½
˴ӹŹһ⣬ҶĪ֣ʼ
ҶĪĻˡ
¼ŮſǵӰҲ¶˲˼ı飬¶һ˿˿ĵǣȻҶĪߵĹҪ׻ˣɲһ׵顣
ĹɹҵҶĪһΣ½оˡ
ĹЦ˵
Ī
ԼĶӳ֣ҲǺһҶĪĳ֣ȻɹĵߵĹҲʮ˵УǿĲߣߵڤӡ

ҶĪڤסҲǷŭǵĿֻңѾ֣˰ɡ

ڤҲǴЦһһѽƵҶĪߣȻѾֻ֣Ҫץȥˡ
ǵĿֻҶĪҶĪѾ֣ǵʵûҪвҶĪ
ҶĪסǵʵû°ɣ
û£
ҡҡͷЦ˵
˵һȥ
ҶĪ˵
ĪСһ㣬ץҵǸˡ
һ䣬ֱԶ
˿̣ٵĸ֣Ǿۼ˹ԶԶһĻȻףһ춯صĴս
ҶĪɨˣ˵ʵѾһµ˽⣬۷壬һ͸ȻѾǴﵽĳ̶ȡ
ҶĪԸأǰȥ
ҶĪͷҲϾЦݣȻҶĪסһУûаҶĪ
ʥˣǱ޳ܰѵͲɽ֪׽磬ѵҪɽΪ𣿡
ҶĪ˵
ΪУ˻ع飬ʥ岻֮ͽػ۷壬ɽ粻ɣ
ߴЦ
ʥ壬ɱʥȥġ
ҶĪ˵
󵨣һ׵ķߣҲʥԣѵڻû㵽Ϊʲôᱻʥ嶢ϣȻˣֱ㽫ᱻãԶļ尾
ߵĻո£Ѿʼˡ
ֱӿʼܳ⣬ƺƵҶĪϮȥ
һĻЩ𾳵ǿߣһţһԶҪǿĶֹ࣬ǿһۣܹ˲ܵĿ־塣
䣡
ҶĪһȭֱӺЩ˲ͬʱȻһģӡʩչű֮ƣռѾ飬Ϯȥ
Ҳһû뵽ҶĪܹɵĵֵһУ˷Ҳǳһγһ˺ѡ
ȻʱҶĪֱǻһɫλ棬ȻϮֱӴȥ
¡¡
׻ȻϯһУƬռѾޣֱӽûˣҶĪٶǸ֮ʱѾץһѳ
۷ߣҶĪһֱɱ
һĻõ˶ǴԭǶΪҶĪҪߣҲҪһսȴû뵽ԷȻûκηĻᡣ
ҶĪѾǴﵽɰأѾҪ۳֮ʱʮܹ֮ɻɱ۷塣
ҶĪ־ָ350ʵٽһ
ǰߣȻһ۷壬һūͣħĵĴڣҶĪһɱֻܹԼ̫ˣҶĪûиħĵĻᣬǳ׽Ĩɱˡ
ڤ˿һĻɫҲ΢΢һ䣬ƺû뵽ҶĪʵȻ֮ǿ
һϣҪУʵҲﵽ۷壬Ҫʱ̣ħĵɱ
ڤӵ˵
ǣ
ͬʱϮȥҶĪΧ׼ơ
ǣҶĪ˿˻ᣬҶĪ֪ǿڤӣҶԷ侳ߣҪԸڤӡ
ǹ˲ǴﵽؿڣҪսپٶȽһɱ
Ҳ¶ŵɫҶĪȻҲҪûնɱ̱ŭһɢһɫâֳһɫ
ҶĪĳǹ֮ϣһȻƿԷĻ֮ķѧ֮֮򽻲һγɼ᲻ɴݵķ
Х
˫ĿޱȣԴ֮ϳһ޴ĻͷӰȻһֲݳȥƺҪҶĪ
𣡡
ҶĪһȭֱ˳ȥһȻ䣬˲佫ǿֲ֮ϣʹһѪˡ
ҶĪǹȴû׷һȻתֱӹѹһǹ֮䣬仯ǧ׻ϣֲ֮䣬ֱӶ˹ȥ


1840 սǿ
˶ΪҶĪʤ׷ֱӽɱҶĪȻͷٶȹ׼ֵ
䣡
ۻѪǹȥƺԵֱֵ֮ӱɫʼŤҶĪһչֳ˳ǿʵǴǴֲ

ŭ˫ֻ͹צȻӶצӰϮҶĪʱƺҲǴҶĪĹ֮˳ҶĪȻȥ
ˣǶҶĪ˷
ҶĪ˵ļлҲ¶мı飬ü֮бһɫ⣬˲佫˲ʧԭء
Ȼ򣡡
ڤһĻҲ¶ȱ顣
½Щˣǲ׵׷ʲô飬ΪͻȻʧˣǻûеǾ̫ãٶȳ֣˵ѾǴӿе
ҲˣҶĪ˲ɱˣ
һĻ˶ʼɧҶĪӶĻɱԷǼģֻҪڤնɱ½İȫˡ
¡¡
ʱ˻֮䣬ͻȻֲ־ڵڤǳˡ
ǿߣҶĪҲԹǱǷʥ֣ƿǱʥֱȵĺ޷֮ǿ߱۷ǿҪǿ̫࣬Ƕ÷֮ѾǳԽ˷򣬲ʮ־޴
ڤһ֣ǷƱɫһħٵ½ֲƣõƬ½Ǿ
ٴ߶ӳʩչķ֮ϡ
ҶĪһ˫һӣһ޴ķݱǽ½Щת־𾳵ߣǽ߶ӳڱ֮ϡ
侳ǿߣһ˵״½ɽ½ܹɾ޴ĺ䶯ڴ½սܹ̾½򴩡
ѹҪɱ㣬벻ʵǿպɳԽѹұ㳹׽Ĩɱ
ڤһƻָǲ񷣬գǽƬ½
侳ĹҶĪҴ⣬ۻѪǹֱӻɱȥеǻѪǹ֮ϣĹҲԿٵأء
ڤӵĹҶĪĳǹײһҶĪ˶ˣѪʼֲľҶĪ֮У֮ٶȿʼת
ڤӣȴ˿˫ֱҶĪЦ벻ȻܹҵһУ۷ߣҪһУҪˣȻǿһС
ǿߣԷһУҶ޷¡
һжƴҶĪ֪ǿߵ֮ƣǻڴ󿪣ӵ֮ţŽǹɾ⡣
ҶĪתǹǿľ֮һƱʹҶĪѾﵽ71ֻ֮ҪԷһ޷ɱҶĪܹڵľת
ǰڤӣõĶ֣ڵȷڤӵĶ֣ڤҪһнɱҲܡ
ԣҪıڤ֣öԷĹʹԼתĻ֮ǿԼ
侳ǿߣʵ𣿡
ҶĪЦһȻһֱԶ½ķȥֱǳʣǺӵشֱһʯ֮ϡ
ڤҲֱӸȥҶĪǰ
ڣұͨս򳹵ݻʱұܹ֣
ҶĪ֪һεĴսǹϵ½İΣϵʵɳʵѾﵽƿܾãһǿ߶սǾѵĻᡣ
һǹٶȻɱȥһУǵۻѪǹѪɳͷɱټյԴеȫʩչǽ۷塣
ʱΧʯһſű޷ĹʯǺɱȲɽ磬׾٣ͻ顣
ҶĪȻҲһ㣬ҪɱҲһ׵顣
ڤӰľΪԼǿߣһֱضܹ׾ٵĽҶĪɱ벻ҶĪĹȻ˾ˡ
Ȼһ֮ױȻһ֣˲ǽҶĪĹֱӸ˺ˣٿֲĹڤǰǲһ
ȥɣڤ
ڤֱȻŴٱſҶĪ̽ȥ֮УȻħ֣·ƣͬһڤ硣
ҶĪ̾͸оͷ֪Լһֵסһкпܻή½½׻
ҶĪһвӲ֮ţҲ޷һ
ҶĪԺ֮У˸ϣ
ǣһУ£½Ҫ꣬ӲˣԼҪꡣ
׸ѡ


1841 ͷ
ҶĪֶΣȫһеж㿪㲻ҲռȷâһܿâҲȫ½ƾʩչķݣ޷ֵ
ܵҲҪ
ҶĪԶԷһУǱ˾·ڤʥ½ͳ죬ܹΪͳ죬ʵֶΣҲһܱȣǷѧԺ죬ҲǾ޾֮
һҶĪ㲻ҲҪˣһ᳹ʧȥս
Ҳζ
ǱȶĹϣ˫֮УҲһ˿׹⣬ҶĪħ֤ѹ˺ֱӽԷĹɡ
ޱȣǿд߶ȫǺ˺Ǿܹ
ǣǰֵΣϣûҶĪǿϣ˵ѿΪʥ̳֮ˣ߶ض־Ҳ˵һħ֤ϣпܻ𣬳
һĻԲҪģϣһֱȻǸʱϣû˵֮Ĺϵ縸ӣԼҶĪҲԲøϣ䡣
УһضὫɡ
ҶĪҡͷ
ҶĪ˾ҪΪֹˣ޷סһԷʵԶͨǰ򵥣ңԷпܻūͣӵħģҪɱΨĹͱһˡ
ϣ˵
ǰȻֻǺϵҵĽ̻壬ҵİһֱģҼʹǷ۹ҲԲҵǰ棬һУܵ򵲣ܵɣ
ҶĪ˼ޣԴеȫںһ𣬻۳ΪǿĹֱײ˹ȥ
¡¡
ǣײһҶĪǵǧɵľ룬ʼ飬Ѫ磬һǿȻֱǽ
ڤӵһУʩչʥľѧͲҶĪֵܹģ˵ʵ̫࣬ˣһɰأһڣŵҲ˿ֲԽս
ڤһнҶĪˣֱǽҶĪ̤գҶĪȥ
ԷÿһܹõҶĪܵһǿҵѹȣһѾõҶĪϣɥʧ˷
ҶĪϣѾϣߣ硣
ҶĪʹҲԸ⿴õľϣᶨԼ뷨
ħ֤ȻʼԶӴľӰʼȼ
ҶĪܵһĻҲ¶˼ı飬ˣ޷ֹһУӾϣĻ֮УҶĪܹܸϣļᶨ
ὫԼ־ԴںĽɫС֮УԺ֮Ҳӵűһм䣬һжҪСģ֮УżթСˣԺ־ĵȼҲ
ϣ齻˳׻һŻ棬ǻֱӽҶĪ־С˰
ҶĪһĻ̸֮ܵһĪʹ࣬ԼĿŸϣΪԼԼȴΪ
½ҶĪĿܣԼпܾͻ䣬֪ĽҶĪɻѡ񷵻䡣
ڸϣվĽǶȣǷҶĪѡΪ̫Σգ䣬пܾ³һ䣬½ͬٻ³
ǣҶĪһʮ꣬ôܲҶĪӣȰ˵ҶĪҶĪҲܻľ
˵κ˶޷ıҶĪ½ľҶĪû뵽ıǣϣΪ˾ˡ

ҶĪ쳤Хκŭ⣬޷ıʵֱֻӴ֮з˳
ʱ䣬һǿ֮ϱҶĪͷ֮ϣγһ޴ĺڶ
Χʯȫڶ˽ȥͣıգڤӸܵһĻҲ¶˼ı顣
ʲôÿֲ֮ϵѪҺҵһж·Ҫɣ
ڤӸҪߣǿֲ˺ֱ֮ӽĽڶһֱۣҲֱӱ˺ڶ֮С
ʥħ֮
ڤ֪Ǻڶ֮УԻɣȻ߶ħģ̱ǳһѪƣһ۵Ĺ⻪֮бֱӷ˳ȥѪɫ԰ޱȣǺڶɴڣҲҧҧֱ˴˴
ûܽɱ־ԴѾҪʧˡ
ϣݳڶʧٶǻصҶĪ־С֮Уħ֤ٶȽѹ
ҶĪܵһĻ־С˵Ļ棬ѾҪʧоԼʧȥҪˡ


1842 ֮
һĻ⣬ͷӣҲ΢΢̾˿ϣȻԸΪҶĪ
ңȼ־Դ͵ǳ䣬ֻسӡ
ҶĪӵűļ䣬պɽߣ൱ǱߣΨһԸ縴ˣбҵɱ֣Եǻټġ
ԺһжҪԼǿ֮ʱţܹõҪһС
滺ȼգԽȼԽСһǣֱʧ
ǰ
ҶĪûдӸϣʵ֮лع˶Ǵһ
ԲʯȫΪĳ֣ȫɵĻ˷һƬ޴ǺӵشȫǳΪ档
ʧЩȫҶĪҶĪһ˫ֽš

ҶĪҡͷ˺ѷεʹҶĪȫԺ֮вϵĸֳ;ϣһС
ҶĪļǵãϣһǷħ֮ʱϣֱԼѹѹˡ
ҶĪļΧʮλתǿֻ߳ɱҶĪϣΪҶĪֱش
ǸϣҶĪҪߵڣͲܡ
ҶĪԺ֮Уϵĸֳ;ϣһĵεΣǸԹǰǳΪһ֡
ܣΪʲôΪʲô
ҶĪҡͷͲţΰ֮ɹѳˣȥˡ
ΪʲôѵĲ÷½𣿡
ҶĪ֮Уͣ˻û뵽۾Ȼ˵ĳء
ҶĪ磬һ㣬ǸʥǿȻߣȴûпܻɲþǰװˡ
˳õҶĪһͷ֮ϣ̫ͼҲǸֳʼҵĲ
֣֮
ûҶĪһ̣Ȼʼ۳
Ҳ¶˼ı飬ĻҲ˲١
˿ûκԥǰöַͬڵһ𱬷ȥƣʮֵľ춯ء
¡¡
Χʯһ˲䣬ʼը
ò˵ҶĪĶʮ֮󣬿ҶĪǵһ׽ߣҶĪҲ˵Զ½ķȥ֪һνȵΣգ٣ʲôأпܵ䡣
ǣʹˣǺ¡¡׽֮Ҳ쳹أݳʹ½ˣܹĸܵ׽ٴĲ׽٣һ½ܹ̽Ƭ½ˡ
ҶĪ֮Уĳ٣ֱӽΣأֵʹÿֲ׽٣ɲʲôӰ죬׽ٲľʼٶȵơ
¡
һ˿׽ٵɢҶĪ֮ϣɲ֮䣬ҶĪһһǿķ򲨶֮ϱϣзѾȫʧȡ֮
ҶĪѾǳɹĽڣˣҶĪŴٵʹ֮ϵ100š
ﵽҶĪֱӸоƬضĸо˵Ƿ˾޴ı仯֮ǰأ˵ȻҲƿ֮Уڶ˵Ȼһ֮С
ǴﵽɶΪʲôڲŴﵽһͻǰҲΪҶ
ҶĪҧҲװǰģǰļҼ̳ˣһ죬һ¸
ڤӱˣضҶĪȻҪܶԷҲʱ׵飬Ҫģǳͨܣָͻ֡
ҶĪӸϣļе֪ȷǿͨܵİ취ȷ
ָ̽ͻ˳ȻһţֱӽɫȥҶĪ̴߶100֮Ű
̣ҶĪ־С֮УļǴ˽ȥǶָͻֲķҶĪûл֮޷õͨܵķ
ҲһЩˣõ֮ͨȴ޷ԭ򣬶ָͻ֣Ҫõ֮ûУͱΪ޷ķ
ʱҶĪҲգȫȫĲָͻ֣Ժ֮УҲǲϵĸֳתķţҹʱ䣬ҶĪǳ׶˶ָͻֵ
ңоָܹͻֱ֣ݻһָͻ֣һָͻֲܴڵԭ޷һָͻ֣ҶĪȴһķ鳣ˣʩչһָͻ֣Ҳǲܡ
ǣҲֻܹţϾڵֻһڵߣܹǿ߶ͨܣѾǼˡ


1843 ħ
ͨܣȻȫͬѧѧĴ߶ͨܣʵ֮־֮߶
ҶĪɹָͻ֮Ҳǲɸ̾ͨܵǿ
ңҶĪӸϣļ֪֮ͨǧ֮࣬ǿͨܣͨ쳹أָͻȻǧ֮ͨУҲֻܹŵµλá
ڤٶǰڵֶΣ㶯ħĵҲŰջܡ
ҶĪ˵
񣬾ڤӴսѾҹ½ˣѾǵѾ٣׼뿪½֮ʱ̫ͫ˸
һֱǿһƬǺ֮УܹĸоƬǺ֮УһϤϢǱڤӡ
ڤӾȻûзʥ壬ҲǺʧܣ֣ˣƱضûôָһΣұضҪɱˣҵҲпܾͻᱩ¶
ҶĪһ˳ǵϢֱѰҹȥ
ȷڤӱ֮˺ֱ׽һƬǺʯ֮ϣ˴һ侳ǿߣ״½£Լһۣôʥ塣
Ǽһ֮зɳĶʲôҴ߶ط˶Ҫˡ
ڤӰҧ
죬ֱȻɹ޸˺ȴûȬ
ǼһҲˣҵʵҪɱȫ練ƣҵҪ֮Уôܡ
ڤӵĻո˵һ룬̾ͷһ־ǳ־룬־ˣʱҶĪ
ڤɫҲǴ䣬ȫû뵽ҶĪȻôͻָϢǿ˲٣ȻʵҶĪһսǱضܾ˵ĳ档
һûôǱһָʵضնɱˣ
ڤ˵ţһ˲ʧԭأֱһƬǺϮȥǵ־ٶȻӿ죬ԽһƬһƬǺ㴩ԽϰٸǺ
һλǿߣҪᴩôǺ¶Ҫһʱ䡣
̣ڤӱǷ֣ǰһƬǺ֮УȻһɫĿռ涴
Ǻ֮Уôֿռ涴һֳ涴пܾͻͨһȣһ޴ĻԵұȥ
ڤ˵ţֱǽ˿ռ涴֮С
ڤһռ涴ǷԼһƬռ䣬Ƭռǿ˿ɽ½
Ƭռ䣬ģմأһƬ֮ɫ߲߰·Ťʮ
ħɢħӿڤУüͷ塣
ѵʧĶħȣ
ڤһҲЩʥĵ伮֪ʧĹȣЩ񼫣ڣǱǿֱӴ˿ռ֮Уӡ֮еˣԶҲ޷ӹ֮г
൱ڣһռˣӡ˿ռ֮Уһʧһط
ħȣ֮һ
ħȵĶħΪԭ򣬸̫ǿĳ̶ȣҵʵУȫԳƵǸ֣Ҷħ֮УҲ٣΢ҶĪ׷ɱ޷ҵңһһָʵܹħ֮УѰһЩ
ڤЦЦһֱ
ʱҶĪͬǳڶħ֮УӵŸϣļ䣬ԶħȣҲһ˿˽⡣
ҶĪҷ׷ɱڤӵжֱħ֮ȫǶħһ֣һ鷳顣
ҶĪһӣֱӳһƬںڵɽ֮ϣԶߣȻһƬĺƣǵصϮ
ҶĪϸϸĿȥŷ֣ƬĶħɡ
Щħ࣬ȫƤȴɫһ㣬ħһ㣬ڵ˫޴ޱȣһ֮£Ǿħ
öĶħҪʲô
ҶĪĿۣȻûֱ۾ȥۿ̫ͫ߶֮£еﶼ۾
ƬħϯҶĪ̾ͷˣһ޴ʯףʮֵĹϣʯףװʲô֮ϣǲķģбżʵǿĶħֱʯס
ʯ֮УĪǷӡʲôȻҪôĶħ͡
ҶĪһĻҲǾ̾һʯףҲֻܹ룬ʵóȻȥ̾ҪȺħûˡ


1844 ٻʽ
ҶĪɽ֮дҹҶĪ㿴ȺħΣһ޴ʯס
ֱ죬ʯ׵жֹͣ
ĪħȽʲôƻ
ҶĪһźģֱǳȺħ߹·߷ȥ˰ʱҶĪһɽ֮ͣ
һ޴̳Χʯףڼ̳Χʮλ۷Ķħػš
ٶħ֣ڼ̳ܡ
Ȼ߿ھ޴ʯףضʲôҪ֮
Ա߻ˣ
̫ͫ߶Ϊ̳λһϿȣԾҶĪλãҶĪȻϢƺŻ
ӭҹ
ͻȻһħǷʱһǿϢѪɱ¾ζ
һӿƮѾȫĶħķ룬òʮֵӢſݡ
ɫףɢǿĶħ֮
˱ǰҹڵʵںڰ֮Уʵڶħ
ҹ֮վգǶħͻƷӡĵʮͷǳһٶΣÿһζʧܶң벻뿪ȣµĹȣ
룡
ڶħͬ
ҶĪһĻҲǰ𾪣ȫû뵽ЩħȻΪͻƷӡҪ߳ħȡ
һҶĪҲܹ⣬룬½ױӡΪһڵĿռ䣬Ҳ᳢ͻƷӡ
ܺãһһܹɹ
ҹһЦ򿪷ӡʯף
ҹĻһ£վʯĶħ֣̽˷ӡʯƿȻ߸ɫòŮӣЩŮӿ䶼ͷ֮ϣǴһ
һӡķ귢ܹߵķӡЩŮӵʵʮǿÿһﵽȫǴ֮
ƷӡķЩŮħƷٻڰħúڰħǴƷӡ
ʦڽٻʽ֮ʱְɱ˰ɣֻҪһǾ޷ʽ
ҶĪˣһĻҲʼ˵ŮӣòһϮۣۺŮһΨһͬıǣ˫ͫǺɫʮ졣
Ҫɱã
վںͫŮһԣһߣͬҲǻΣΪۣ۵ģĸ壬Ϊһĳ̶ȣữΡ
Һˣǵκһ˱ɱΪٻħļƷԸԼ
ͫŮӵ˵
ⰵҹͲΪٻʲôħƻħ֮ˣ˵ԼܹٻħƷӡȵķӡʵֻΪ˴ȿռ䣬ٻڰħһһƷħ֮С
ǣҹٻʮʱ䣬Űٴεʽ߰ٸ֮ŮӣеԸеǱȣȫΪʽȫ
ȻԸұ㲻ԥҳסҹɱã̾ߡ
ߵ˵
λ귢ѹŮӣħ˼̳֮С
ΧеĶħǹʾԼԺڰħϣڰħϹʱǶħ䣬ܹٻضܹ߳ȡ
ħǣǵϣħضܵһΣǱضܹٻڰħ
ھߵ̳ǰ޴ļ̳Ҳʼҫâ
ݣ
ʱҶĪ̿ɽλõˣֱǱ˳ٶȼ죬żȻӹȥ
ң˵Ŀ꣬ǱƷһŮӡ
ǹȻͶˡ
ҹЦһչһԾ޴ĺɫħ֮գ˫Ҳǻħ֮צץȥ
ס
ҲͬԳԭΣһֻ޴ĶħһȭȻų۳Ķħ֮ͰҹĹֱײ˹ȥ
䣡
ܵħһ̶ʼЩݵ׵Ķħ񣬽ˣͻȻֵˣҲ¶ŭѵı顣
ħǣǶҪ˵ͲΪٻħ
ŮӴ˵
ǲǶħĹǶħģȻҪƻٻħʽһϣɱǸ
̣һͷ֮ˣ˵
ɱɱ
Щħ񣬴˵
ŮҲҧҧԼ޷ЩħѹҲǳһѳһŮӵüֱӴɱȥ
ãԲˣ
۽Ҳһ˿ˮһǴһò߷ƵŮӡ


1845 
ס
ħһĻͫҲ͵һ֪һʽһħϮȴû뵽ѪΪƻļƻȻֱҪնɱԼá
һݹϣҲò
һٻʽƻˣԻܵħ֡
̣ʮλħ֣һ׷ѪϮȥ
Ѫ״ҲЦһһȻȥʱ⣬ٵأâɣ˲ȫ
Щħ֣Ҳȫ۷ǿߣû뵽ѪһǹյУʵѾ׼Щħ֡
һѪɫâǵ֮ϣʱżλ۷弶Ķħ֣ҽһΪ
λʵǿĶħ֣ҲǱȵˣѪһģֱӴԼõüġ
Ϊ̳֮Ϊ̳ʮǿѪҪãͲܣΨлɱһƷܹʱֹٻʽ
ãһΪ㱨ģ
Ѫ罫Լûɱ֮Ҳɣʦߣ
߼״һֱӽҹɣһԶȥ
סס
Щħ񿴵ѪɱƷ׷ſ˫Ƭռ䶼ΧƱҪʹѪ硣

ħסԼȥ·Ҳ˺ȻһӣһЩħɢһڣҲһҪӳڷӶȥ
ȻѪոշɳڣҹǳǰһģֲľȻһ𣬽Ѫֱķ˳ȥ̱żλħ֣׷Ĳ֮ϡ
߿һĻҲֻܰҧƾһ֮޷ӰҹоѪ磬ѪĶΪ˹ȫ֣ͣ٣ֱ뿪˴˴
Ѫ磬벻ôݣԼöɱ
ҹѪ°ͣ˵ħĹȻƯΣƯúһȣҪѷɫ֣ȻɱãǱ㵱Ʒɡ
ҹֱۣ̽һ귢ǳ֮ϣȻҪ귢Ѫͷϡ
ҪҵƷѵͲٻʽʧ𣿡
Ѫҹó귢Ц
⻰ʲô˼
ҹɫ΢
ѾǴ֮ԣ
Ѫ˵
ƭ˭أħĹ᲻Ǵ֮ǶħĹͱ뱣ִ֮Ǵ֮ʧȥһȫз֮У۷ʵôܻʧȥ֮
ҹЦ
繦Ҳֻһ֪ѣǶħѵһ֮壬ҵӽϣΪҲήͣԡ
ѪЦ
ߣŻ˭
ҹ˵ţ׼귢ѪͷϣǱһλֹˡ
ˣУްλ֮ŮӣǿѰһµʱ䣬һʧܣҪ˷һµʱȥѰҡ
λħ˵
ҪΪƷǴ֮һﵽ֮ϣҪѰҷĻƷеѡ
ȻΪƷҵҪǲѾǴ֮ˡ
ҹ˵ţҲ¶һĨЦ
Ѫһҹı飬֪ԷҪʲôɫҲǴ
ȰѻƷ·ӡʯ֮УѰһƷ
ҹԸȥ
飬һΪҵĿֻΪ׷ɱڤӡ
ҶĪ飬ȻҲµǶħĹһո룬ĺëһëȻĸо֮Ȼ
ˣ
ҹո׼Ѫ̣̱ǷڸҶĪһŭֱ֮ӴݳȥҲǻһӰֶɽȻһġ
䣡
Ǿ޴ɽ˲Ǳҹ飬ҶĪҲǱ¶˵ǰ
ۻѪǹ
ҶĪǹȻӶǹâݺύȻ۳һ޴ĹâŰҹȻϮȥ
ҶĪ֪ⰵҹʵûжħĵڤӲ࣬붯ȫʵܹܡ
ôĵӣ
ҹŭһ˫ȻӶʱһѣǰ˲䵲סҶĪĹ
ЩȻɭ죬ɱȻҶĪֱ
ҶĪɫ䣬һɫߣȻܣЩ˲Ǳ飬޷˺ҶĪ
ҶĪҲ±ԭڰҹǰðҹһʱ֮䣬ȻûκһˣõĲԶЩħ֣϶¶˲˼ı顣
ħȣʲôʱôǿĶħˣ
Ѫ翴һĻҲ¶˼ı顣


1846 ȳ
µ˭
ҹҶĪҲ¶ı飬ԷܹסĺڰضʲôͨĽɫħ֮У벻жˣܹһС
ԣҶĪԺҲתȻܻᱩ¶Լֵˣ˵Ƕħȵɢޣֻ·
·
ҹһܹԵĸܵҶĪ˺ܳʱ䣬ԷȻ˵˵·
ԶԷʵȷû˵ѣҪҶĪҲҪһ
Ȼ·Ǳ뿪ɣ
ҹ˼ֱһʾҶĪ뿪ǡ
뿪ûʲô⣬ŮҪˡ
ҶĪָѪ磬˵
˵ʲô
ҹɫһ䣬·ҶĪϷŪҲܲˣһХ֮ȻһȻԹֱӳҶĪֻħצĶ⣬ԹѪ죬ҶĪĺԣݺݵȥ
Ѫצĳ֣ףڳˣûзӦǿѪצѾҪҶĪĺԡ
Сģ
Ѫ翴һĻ̴һ
ȻҶĪȴһѾǲһУһ˲ѪǰЩħּ״˿飬ҶĪȥ
ҹ
ҶĪȻһʥ֮ȫ֮ӳɣǿֲµĵ棬ȫ飬ݡ
ǹȻӶǹâڷۻͬرǹâ֮дݳ
Щħ֣ûпҶĪȫ˳ȥЩħֱӱ飬Ѫɡ
Щħ˵ҶĪɰصʱܹɵĻܣڣȫŰɱ
ʱ򣬰ҹҲ˫Ŀ̺죬Լô±ɱ̾ǳ˹ȥݺݵĶҶĪȥ
ҶĪһŵۻѪǹһٻ֮ӳȥתһǹֱӴɱȥ̱ǽƶƿһ޴Ķڡ
ǰҹҲǲҽһȻͻȻһźֱԶҶĪ
ҶĪ״һȭֱ˹ȥĺ⣬ȻɱźǺֱԶ۳һ޴Ķħ
ֻһĶħҪǿ٣Ķħ˫Ҫһš
ȫһ˪Ȼܵ˺ش
ɶ㵽ʲôˣͶħʲôϵ
ҹϣѾǲı飬ҶĪ˺ΣҲ˸һ˿ҵɫҹ֪޷ӹħצ³ֻ
ҹ֪ʱѾ۷ʱڵѾҶĪĶ֣ΨðҹҶĪ
вҶûκεôȻѾ֣ȥɣ
ҶĪ˵һһǹֱӶȥ˲Ĩ˶Է
ڣ
ǰҹôҲ벻Լ侳ǿߣȻҲǸոս侳ű˰ҹҲ¶˲ŵı顣
еĶħһĻҲ¶˼ı飬ЩħȫǱ׷׶ҶĪ˹
ҶĪҪǱѪסˣҪǣǶ޹ġ
Ǹ޴Ůˡ
ҶĪҡҡͷһЩħ񣬱һȥ
Ӣۣȵң
Ѫ״ҲֱӸȥ
ҶĪѪٶȷǱǵĸ죬ɲκεĽҲǱγų֡
ѪƺЩ׷ᣬҶĪٶ죬ǱϾڣѪȴ۷ľ磬һʱ̣ҶĪȻ޷˦Ѫ硣
ңҶĪĽŲֱͣ׷ϹѪ磬Ҳ˵㲻ҪˣɱǵİҹһΣյġ
λӢۣȻǶħȵĶħʵǿѵԸ⿴Щħ񱻺ڰİҹƻ𣿡
Ѫ˵
ԽҲԽҶĪǿߣӦΪħһЩס
ҶĪҲǲЦһ˵ħ֮ʱ޹أ㻹ȥɣ
ߣ㻹ǶħȵĶħȻ㲻ϰæҲǿˣһҪһ䣬ɱ˺ڰİҹڰŹġ
Ѫ˵ţҪ뿪һӵԶ쳹·޵ļХ֮ĴݣƬնʼһѪ
ˣǶħǰҹħ𡣡
Ѫɫ䣬Ļո£ҶĪǿ飬ѪɫЩĸͷÿһֻˮţǰСļΪֲܶȼ󣬼ǸƬĿռ䡣
ã
ҶĪͫ͵һЩѪɫȻȫ۷ʵ֮࣬ҲԻᱻĺ


1847 ħ׷

Ķħֱӱͬȳһ㣬ҶĪѪ˺ҧ
Щǵ࣬¶ž޴Ѫʮ
Ѫ翴һĻɫҲǲ԰ޱȣЩħǰҹٻģһУЩħֻͼܹٻڵĶħ
ҶĪ״Ѫǰһȭһ⣬̽ǰĶħȫ
ӢۣƬطϤһضǿȶȥ
Ѫ罹˵
ðɣ
ҶĪ˵ͷͬѪ⡣
ӣӰӣֱԶӣһضֱ˽ȥض֮УȻһ޴ĵ¹Ѿưܡ
ǣ
ҶĪΪЩȡ
ҶħĵҶħڰܣĸ״ŲħҲǱԷռö֮ưܣ˵ص֮С
Ѫ絭˵
Ƕħǵù
ҶĪֱǸѪ˴ǧĶħҲǴӵض֮м˽ۿžҪҶĪһӣֱӽŸˡ
䣡
Щħ𲻶ϵײţһѺۣҲǳڵ֮ϡ
Ѫ磬ΪԼڶħ֮Уܹӹҵ׷ɱ𣿽ұҪٻ侳Ķħҿܹӡ
һԶݵ˵֮С
ǰҹΣˡ
Ѫü˵
õǧﴫûڸٻ侳Ķħǿмܡ
ҶĪüͷ˵ⰵҹٻֶλȻܹٻħ
ҹʵѾﵽڣֻĸ׵һ£͵ĸ׵ͨܣħٻʵҵĸףʵôܽҶħˡ
Ѫҧҧ
䣡
ǵ޷סħĹֱӱ飬ЩħҲǻϮҶĪ
ʱЩħɫѾǻ˰ɫӴϢҲǿ٣ȻѾڵľ硣
ЩħѾǱƻǱƬռ䣬·һ㰵ɫġ
ಣ
һͷųĶħֱҶĪ
վҺ棬ڶ޿ɶ㣬ֻܹƴһƴˣ
ҶĪһֵۻѪǹһԵѪ״ɫҲǰӣҲġ
ûеعǾ޴ħɢѪϢȴǱҶĪһǹ˺ˡ
ʮֻħҶĪȻһģһ֮дܳӳʮֻħֱǰ
ҶĪǹٶɱһİâͬ籩꣬Щħ𣬼ʹЩǿߣ㱻ɰһ㣬ҲԳܡ
䣡
ҶĪͣĻɱǶħʵ̫࣬ʹҶĪҲŽƣʱ򣬶ħҲԽԽ࣬ѹѹģͬһ㡣
ⳡ棬ʮֵĿ£һǿߣ棬ҲԻµķҡ
Ӣۣ
ǧһ֮ʣѪͻȻ뵽ʲô˵
ﻹܶĵط𣿡
ҶĪֵʵ
ǶħһǼڰħĴǲҽ
Ѫ˵ţһһֻħ𣬴ӴС˳ȥ
ҶĪ״ҲɣǳֻնʩչȥγһֻǹâֵסħĹƣѪ
˱ǽһҲʮƾɣһãһ޴ħǺڰħ
ڰħӴϲĺɫħƣͷħǣȻǵ񣬵ȴһʮѹ֮С
ħݣҹչҶħΨҶħڰħϹʱڣٶħȵľħ
ԣǰҹҲƻ
ҶĪѪУЩħ𣬹Ȼͣ˴֮⣬ǽΧһȦƺܼɵ
ҹȻ¶ˣЩħ𲻸ҽ
ѪЦ
ǲҽָγȥ
ҶĪüЩħ𣬿²׵뿪
취ܲϵĸףʵȫ׾ٵĽǾߡ
Ѫ˵ţɿҶĪ뿪ʵ㵽˭
ҽҶĪݣ͵һɢްɡ
ҶĪش
ҶĪ벻ᣬʵȴǿҽѪ磬ǶħĹûȤħЧǶħǲġ
ħĹԼյأȻʼҶĪ


1848 
ûȤ
ҶĪ˵ûǾ취뿪ɡ
ֻܹˣĸ˵ħڵʱ䣬ǺٻߵԼΪйأֻҪﲻȥǶħһʧ
Ѫ˵ţһºڰħ
ҹأ
ҶĪ΢΢ü
ٻЩħΪҹ۾ҹпܻϵ
ڵǿߣɲֵܹġ
ô죿
ѪҲǽһȻ⣬֮ǰû뵽ġ
ֻܹǿͻƳȥһֱҲûʲô취
ҶĪüͷ΢ɫ΢΢ЩѿһˣҪͻƳȥȫûκε⣬ǴһѪ磬ȴʮֵǿ
οܹߣҹҲпܻἰʱ
ǿͻƣЩħȫ޾ûгǿʵ޷ߡ
Ѫ˵ţҧ촽ĹǶħĹԴ֮ǣʧȥ֮һͻᴫԷڡ
˵ʲô
ҶĪɫһµʲô
Ұһ㣬ϣܹΪħЧֻҪܹЩħѹ뿪ħ
ѪҲ糺
ǣҶĪܹĻ֮ŨŨĽζԷħЩħѹ
ˣһҪ飬ǲܻʱ˷ġ
ҶĪ˰֣Ŀǻɱڤӣڤӻָʵ뿪ħȣȥ½ô˼
ԼĴ½᧿Σôܻȥ˼ħȵ
Ѫԣ˫Ҳʵ벻ͨҶĪΪλȣˣҶĪΪҪʵȫԵɱħɡ
Ѫ磬ʵ֮ǰƭ㡣
ҶĪѪ۾֪Լ˺Ҳ̾˿ҲǶħȵˣһߣ׷ɱһ֮ʱ˶ħȣŴǸһ䣬һûҵҪ̷أػҵĴ½
ԭˣ
ѪԴ֪ЩʲôǿҶĪҶĪ֪Ǹˣ㲻ҶħҲҪԼ㣬ҪȻ˶Ҫ
Ѫ˵ţҲſһԾ޴ĺɫħ򣬾Ȼֱ
ҶĪ״Ҳ֪Ѫ뷨
£ҪôҶĪȥѪֱӱħɱҪôһȴŰҹĵ
ң
ҶĪԺ֮Уͣķͷϵ½һҲסɷ
ǿˣ˶ߣңұץˣѾǴ֮Ҳ޷ҵƷ
Ѫ˵ţҲʼ⿪Լ¿ۡ
ҶĪ֪ѪҲ֮٣벻ʲô취ѪҲּ˵İ취
ò˵ħĶħĹʮֵĹ죬˽֮ʱҶĪ̾͸оһǿѪ֮ϢҲһһεĿʼ
ңһε֮ϵ־ָҲʼʵһȫ
Ҫ֪Ѫ۷壬ҶĪֻڣѪһҶĪڣոչڵľ磬Ȼһοʼͻƣﵽڵʵ
ңһεͻƣҶĪȻû١
Īڶħȵԭ׽޷ӦҵĽ
ʱҶĪǴﵽڣȻǰòŸոͻڣڵľЩ鸡ʵʵڵǿˡ
˽ϵʱ䣬ǺܳҶĪõѪһ֮ѪľѾ½ڡ
ôˣ
ҶĪ§Ѫ磬ɹĵʵ
û£ֻһ룬Щ˶ѡ
ѪҡҡͷҶĪ߷ֱֿǴĵȻǶħ֮ˣˣȴû٣һȻֻܹһȼ
۷ǿߣһҶĪڣҶĪȻֻǽڣⲻһ
һȼѾ㹻ˣǳȥɣ
ҶĪҲ˲٣ϾһΣߣѪһ̫ˡ

Ѫ΢ĵ˵ͷջ˫
ҵ㣡
ҶĪ˵ţֱǳ˴ٶЩڵĶħҶĪ˿ûκεѹһǹȻӶȥ籼ס
¡¡
ҶĪǰĶħѾȫʧֱӴһ֮ͨǰҶĪڣһǹֻܹնɱֻڵĶħ𣬿ǺĶħֻŶϡ
ڣһǹֻҪǵҶĪǰĶħȫǷ飬һѪֱǴһͨ


1849 ڰħ
ҶĪʵȷǱǣڵߣǰǲһڤǿߣħĵҲҶĪĵ֡
ڣΨڵǿߣܹҶĪ
һǹɱһѪ·ҲõѪ𾪣ЩħȫڣҶĪǰȫǲһ
ߣ
ҶĪѪ磬׼뿪Ȼʼ¡¡ľɶǴǵ󴫵ݹ
ҶĪͷһǺڰħ˫ۣȻâͣ˸š
Ȼ⣬ЩħڼɵĶ˫֮С
ҶĪջعûмųȥڰħĵʱѪҲǲһĻȥ
ڰħ˫ۣŶ˸
Ѫ羪ȵ
ǵģҲЩħɵԭ򣬰ҹƻֻΪڰħЩħ𣬲ûжǣһǾµĶ
ҶĪ˵
ԣѪҲ¶˷ܲѵı飬ҶĪܹõǶҶħǲú¶ħٻˣ
ѪĸףҲǶħʵҲڣʵȰҹҪǿһ֣ǰҹһͨܣħٻʮֵ鷳ܹҵԸħٻĶħȫܹɻܺڰ
ǻǲҪܹоǶһ㣬ңΪƫƫʱ򣬲춯
ҶĪ߶̫ͫΧĶħΪ춯ʲôһ㣬ٶǺһεľ롣
֮ˣ
ʱ򣬴֮бǴһȻǺڰħĵ񷢳ġ
ħˣ
Ѫ翴źڰħĵ񣬾
ûǺڰħ
ǵٶȴݹ
ħˣû
Ѫ쳣
Ȼûֻ˶ѣħ֮־һֱ֮УΪ˵ȴ֮ѡ
ħ˵ħ֮壬Ψʧȥ֮ʱ򣬲Ż᳹ѣԸ׳ñ׸
ʲô
ѪɫҲһȻ֪֮廹ܹѣǺڰħ˵ѣôܹ֪ʲô˼
ڰħȻҪѪ⡣
ҶĪһɿѪ磬ƾѪںڰħĻͬԼ
ħˣܹӦһԸԼ
ѪԥƬ̣˵ĿǰħȵĶħ񱻺ڰƻħ˸ϣܹڰЩħ»ָԭ
ŶԴӦ㣬ǶǱκ˶޷˺񡣡
ڰħٶȴݳ㣬ܹҲһֻԵΪĻ
ڰħĻڶħȣλʮֵĳߣһ˵Ķħ֪ԼܹΪڰλĻԻἤ˵
Ѫ磬ҶĪˣܹΪڰħĻǾһֻԵ
ҶĪлħˣպħ˵Ļλޱȡ
Ѫ缤˵
ߣʲôڰħֻһ»Ұˡ
ҶĪҲһҲǲʲôڰħѾ䣬Ҫұȥ
ҶĪ˵һ㣬Ƕħȵĺڰħ
ѪҶĪ䣬񲻶ϵʾҶĪ
Ѫ磬ȻǶħȵĺڰħҲûȨ˵ѾֹϵôĴͳŮˣǲʵҪҾӦ
ҶĪ˵ңһڰħҲʸҳΪĻֱǿЦ

ҶĪĻǼŭ˺ڰħһǿа޿ɿܵ־ֱӴӵ˫۱ϮҶĪüģƺҪԼǿƥ־ֱĨҶĪ
Ǻڰħ־谭ֱ־С֮У־С𣬳׻
һ־ϣҲ뱾ֱ־֮һħ֮־ΪĿܡ
ڰħ룬ħɭɭõѪɫ䣬̹ħ˷ҶĪɣʵߣԸΪ
ߣһֱǲ֪Ȼ±ϣȽĨɱˣ
ڰħǲпޱȵ֮УŲڵϣƱҪҶĪֱĨɱ


1850 
ۿźڰħϷŹҶĪѪҲǼˣ˵ħˣ˲Ƕħ֮ˣһ·
ļǵãҶĪҪǵĴ½ػǵĴ½
ԣΣҶĪ
ǣǺڰħ־Ȼ׸ı䣬οѪֻǶħȵһССĶħ
ǶħȵˣǾ͸Ӧ
ڰħ˵ţе־׽ҶĪ־С˰
ħˣɱ޷õҵ֮壬һ档
Ѫٶȿ
ûܹΥҵ־
һâֱѪü֮УѪ־Ǳһζ־
Ѫɫ䣬ԼȻԼĿˡ
־̫Сˣ
Ȼںڰħ־ҪҶĪ֮־ʱҶĪҲǻ³һ
ʱ䣬ҶĪ־С֮Уһϵƣ·һӰ֣ʼ¡¡
ʲô
ڰħһ־һƺоҶĪ־С֮У̺һɼΪӴͲܹġ
Ҫ֪ڰħ۷ʱڣҲʥʵ־ȼѾﵽʥҶĪ־Ȼһoĸо
ʵǸϣıԴѾҶĪ־ںϵԭҶĪ־ȻֻǳӵŸϣ־Դϣ־Ͳʲô֮־ѾԽһС
㵽˭Ͳʲôͨˣ־ôôΰ󣿡
ڰħ˲ǲΣգʥ־ƺҪҶĪ壬оٲ뿪ԼԻΣա
ǣûе룬ҶĪ־С˱ǶˣֻȻһڰħ־˲仯ΪеһУȫ־С
ڰħ־ȻҶĪǰĲһ
ϣ־ԴѾںϵҶĪ־֮У˵Ǵʥ־ǸΪ߼־ǵڣûıܹɵĽĨɱһֱܹɣǿ־ȼ
Ѫ紫ҶĪѾõҶĪʵǣ־ָѾǴﵽ˳۷壬˺ڰħĴʥ־ֱӽ˿ֲ֮ٶǿﵽһ߶ȡ
Ǵ֮ϵĵںڰħ־ʧ֮ʱҲֱ
ѪҲ˲ع⵽ô£
ڰħĵݣҲͷԣ·֮ǰһУһ㡣
־ѾĨɱˣǿ߰ɣ
ҶĪ˵
ʲôɱ˺ڰħ
ѪҲ¶ŵɫڰħǶħȵжħŷľǺڰħ
ҶĪȻħɱˣ͵ԼĨɱԼЩħ֪ҶĪĨɱǵ²ֱӰҶĪ˺ˡ
Ѫĸףħ֪ҶĪĨɱ˺ڰħ־ҲὫҶĪɱ
Ѫ磬ǺڰħʲôûɫֻǿȶѣΪ˸ҪͰҹʲô𣿡
ҶĪ˵
ǣ
ѪĻû£ٶȿʼħֱӳƿ˴˹
ڰħ־ѾĨɱЩħҲûκεļɵ
ȥ
ҶĪǹȻһӣһǹâ籩꣬ϯȥ̱ǽЩħ𣬺Ѫ
ҶĪ־ȼﵽ˿ֲ־ָҲǴﵽ400400ıʹҶĪĹӵ׺ЩڵĶħ𣬼ʹٶ࣬Ҳƾһʬˡ
䣡
ܿ죬ҶĪֱɱ˶ڣǣǲ˴Ķħ𣬼ͬ޳һ㣬ϯ
ֲȫԳΪһò˵ħٻͨܣʮǿǿǰʲôĴս֮УħܹӳãҲǶħٺڰֵԭ
ҶĪֱ§Ѫ磬һ׹ߣȻȥЩͬһĶħ׹ߣ̾ͻҽ
׻ҶĪоõԴܹΣͬĻߣȥɾǴӶħĴ֮УֱͻΧ˳ȥ
ֱһɽ֮ϣ׼뿪ħˣܹɱ׷ɱĳˣһ㡣
ðɣ
Ѫ񾭣ҲɳȻҶĪĨɱ˺ڰħ־ֻֻ֪Ҫ˵Ӧþû֪
ȻҶĪո׼뿪֮ʱҲһ֣ȻƳħ֣һڤ硣
һУҶĪǣһУϣŻ
ڤӣ
ҶĪŭһ׹һȭȥ޵е۳âֱӺڤӵڤ֮ϡ
¡¡
Ǿ޴ƣֱǾ󳹵


1851 ѹڤ
֮ǰڤӵڤҶĪԵֵȴҶĪһȭֱӴı飬õڤӵϣ¶ŵı顣
ҶĪ벻Ȼڵʵ㵽ô쵽ģ
ͻȻֵڤӣҲŭ죬ڰ֮С
׼͵ϮһҶĪҶĪһֲȴû뵽ҶĪʵȻǡ
ҶĪɰصʱ򣬾ܹ׾ٵնɱ۷ߣڣ̸оһв
ô쵽ģȻе½Ҿزȥ
ҶĪЦһǹǹâ˲ڤӵ
Ҫɱң㻹򣡡
ڤһȣǼԼɱһƷһ޾ɷ֮ʼ۳
һȻնɱȥһ⣬ɷ֮˺ҶĪǹâҶĪͷ·ҪҶĪ롣
ڤӣڵʵҸͲʹʩչħĵǰ߹
ҶĪһֲ֮ɢ׻ֱӱ˹ȥһǹݺݵڤӻɱȥ
ڤɫ䣬ħĵҲǴ߶ѾѪƣϢһͽȻ
ҶĪҪ
ڤĿھѣȻһӣ֮Ϯǰγһ޴ĶƣǶ֮ϣȻʥͷ񸡵һĻõҶĪĹҲǳٻƬ̡
ڤӼ״ὣǶҶĪȥܵĿռ䣬˲䱻һΪռ䣬ڤӵһУһơ
ƷڤӵһУǴﵽĳ̶ȡ
ɱ
ҶĪ״̻عһٻ֮Ҳȫעһ˵ӰڤӵĶƣĳ̱ѹ
䣡
ҶĪһǹֱӶڤӵͷŵĶƣȶԷĹ£ǹֱӴħ֮С
̣ڤӵϢ㿪ʼή
ħĵȻǿҲһ㣬ħܵ˺ʵҲ󽵡
ۣ
һѪҲǴڤӵ˰ɣݺݵĵɳȥ
ѹܹҵĶħ֮ɱ벻Ȼʵ
¡¡
ҶĪһǹڤӵ֮ʱһԶմݹɲ֮ɫƬնѪֻзֻС͵Ѫɫ
һĻѪɫ˵ҶĪӣǰҹ
ƻҵжҪ뿪
ٶȴݹֻǼֻѪɫֱһ𣬳һǿ壬ͺһҪϲ٣һѪɫ磬һԾ޴Ķħ
ħѪޣ
̳һ޴ĳޣǱѪɫ𴮽γɣȻӶޣħ֮·ֻħ𣬶ҶĪϯȥ
ңЩȫСѪɫҶĪѪʱ䣬ƬռݻһĺÿһֻܹаҪҶĪֱħԨ֮С
һУûã
ҶĪٶȻ׹ߣɻâֱǴѪ磬ֱӴܳĺ
Щ𣬱׻һϯҽȫǻ˻ֻ˲䣬ЩħȫΪҽ
ǹ׻ǶħôܳԴ𣬶һԴаʮĴڣ̫ˣɱ㣬ұܹõ׻𡣡
ҹϣҲ¶ȻԵõģ·׻Ѿ֮ˡ
ڤӻûгױնɱһҪնɱڤӣЩѡ
ҶĪüͷŻվڤӡ
ҹʥһλͳ죬˶Ǵܹɱˣʬ彻ңһĺô
ڤ˵
ʥˣ
ڤȻûгħȣʥĴŵġ
ûҶĪʥľɱܹɱ˱ضˣ澳ǿߣӦ֪澳ǰζʲô
ڤӼ˵
澳
ҹҲ¶𾪵ı飬澳ȫңɼĴڣٶħȵĺڰʦҲʥ
ãұƭңӦ֪³
ҹ˵
ҹûҪƭ㣬ҵʵȻ㣬ǶħȵԴԶԶʥ壬ֻҪܹɱҶĪҴʬ뿪ҿԸһڵʯ
һڵʯʥ˵΢ڶħȣȫһ֡
ҹ׶ģڤҲһݵĿҶĪ·ǿһ֮ˣҶĪҲڰҹУҪʬȥͣһʯʲô


1852 Ѫ
ڤӺͰҹĽף˲ǴˣҶڰҹ˵ֻҪҶĪȫʬͺãҶĪƻļƻҪҶĪɱ
ڤӣһһֱڰҹߣһ뿪ħȣ̾ͽնɱ
˵˾вĻҶĪѪ磬ֱ롣
ҪҵߣǴȥˣҰҹӻ飿
ҹֱһ̧ħѪٶһ飬бһ죬һʳأȻϮҶĪ
ֲľѪ֮дݳһڵǿߣҲԲܡ
ã
ѪܵǾϮ۾޷һ޳¾ҪҪܵǣ
ҶĪɫҲ΢΢һ䣬һתֱӽѪ绤ֱӲ˶ԷһѪޡ
ž
һıӰأҶĪ̾Ϳʼı죬ҶĪҲѪ
˵֮ţӲڵһЩǿԷһȴֱӵʮƣʹڵҶĪѾﵽ110֮
ǣĹҶĪ޷ٶȳܡ
ҿ㻹ܹסҼУ
ҹҶĪȻֵסһУٶȳһޣӰըƬռ䣬һѪ޵ĳ鶯£ʼը
۸Ů
һ߿ҪҶĪĺ֮ʱһǿޱȵ߸ϣϢҶĪĺ档
䣡
ǳ޺ȥ޷˺ҶĪ
Ѫ
ҹһˣֱҲһ飬ö룬֪˭
ҹɣ
һֻһѪɫӰ۳һ󣬴˺ȻǶħѪ
ҹҲ֪ԼһжѪضһμٻж˵ѪûжΪ˴һ໥ƺ״̬
һѪƻٻʽҹҲ֣ټϴĶħ񱻰ҹƻˣѪҪƻʽͲܡ
ҹʵѪȴͨܣܹٻħ
ߣѪҲˣٻħ֮Уҵһ㿪
Ѫ֣ҪҶĪѪɱͲܣֱǻѪӹڤӣֱʧԭء
ĸף
Ѫĳ֣ѪҲǺ۾
㲻˵ˣҶѾ֪ˣڶħҪΪħǳɹƻڰļƻҪҵϵŮħҲǼ׵顣
ѪޱȣҶĪܲԸԼˣҲҪŮȸһضħɡ
ĸףҶĪǶħ֮ˣҪԼĴ½
Ѫ˵
Ŷ
ѪҶĪ
Ҫնɱ֮ˣѾͰҹ֣ԷҲҪҹնɱֻнǶħܹɱˡ
ҶĪ˵
ʲôǶħѵħ
ѪҲ¶˷ܲѵı顣

ҶĪ˵ͷ֪ڤӺͰҹ֣ȻûҪŷ½ڤӳĨɱˣ֮ء
Էʥ壬»ǲǿǰ
磬Ϣڣ㴫˭ˣ
ѪһҶĪѪͬʱһʲô˲ƵҶĪǰһֱץҶĪ죬ôĵӣ
ĸף鲻ܹһжԸģûҶĪѾΪƷˡ
Ѫ˵
ô˵ѾõӣСӣ飬ô
ѪɿҶĪ˵
Ѫ֮ǰ飬ʵΣѪ飬Ƚڰ飬Ȼһ
ҶĪ˵
ã֮ǰԼӱŮҲᣬȻضħɣ
£˱ǳһħķȥ

ҶĪѪһƬ֮ʱĿɨһƬѪɫأУȻ̺һ˿ǿҵĸʬ֮Ҳ¶һ˿֮ɫħڵĻδҲ̫˰ɡ
ħôǶħ֮һȻӪȻƬӵĵط
ҶĪҶħΪ˷ֹҹٻħ𣬲ҵһƬ򣬻ȻǶħȴԽ
Ѫ˵ţȴһ˿Ц⣬ƺѾϰˡ
ҶĪԣҲʼ磬ħҹƵ磬еҰ
ܿ죬ҶĪ˵Ĵ£һ޴ĺɫǺɫΧһεϣɫֱӸˡ
ȻεϣضǶħıͬʱܹĸʬ֮
ҶĪħѾˣǽȥɣ


1853 ħ
ѪֱһӣϱǳһͨʱΧĸʬ֮ȫɢ
ɣ
Ѫ˵һֱ߽һͨѪҶĪҲǽȥ
ˣ
˳߽֮УͨҲʧ
ڶħħѪҲԾ򿪵ţֱӽ˶ħ
ˣȥħңټǰԸڰİ취
Ѫ˵꣬˲ʧԭء
ҶĪĸ׼ļƻˣʵضܹڼƻ֮зãֵĳɫһ㣬ĸҲΪ㡣
Ѫ֮⣬ҶĪͻƽҶĪϵ֮¡
ʮҶĪҲ

ҶĪҲûж˵ʲôѪ󣬹֮УĶħѪĴ죬һ·ǳͨ衣
ǰǳһ޴ĵһɰƣҲǴǵ֮д
ǶħħµĴΨжħĸ߲㣬ʸ롣
˵㱻ҹץˣɰҼˡ
ݣ
ȻһӰӹֱӳѪǰһӣͦΣϹһ˿֮⡣
ڲû𣿡
ѪҲЦЦӦŶԷ
˵ˡ
ҲЦЦͻȻоЩԾ̾˵ʵ
Ѫ۷ľ磬֮ʱȴڣΪħˣôܹ֪ԭ
̱һַŭı鿴ҶĪȻѹĹ
Ļû˵꣬ѾǶ֣һƺݺݵҶĪ㹥ƣȫûκε顣
ףʲô
ѪֱϮ˹ȥҶĪǰ
ÿҷɱɡ
Ǻ
һֱʮֳѪ磬Ѫ統ԼŮʥַĴڡ
ǣѪȻһڵĶħ˹ϵһĹ˶Է
ף侲һ㣬㲻Ķ֣
ѪסףǺ׻ṥҶĪǺҶĪһֱ˺ס
˵ʲôҲĶ֣ڵʵôܲĶ֣
׷ŭ˵ѪţͶˡ
磬ҶĪ
ʱ򣬶ħǴѪ
ɫҲһ䣬ħɲһܹģʵҪﵽ۷壬ܹ룬ڵҲûнȥħһΡ
˾ȻŹħ˭
ҧҧЩʵÿ˵·ҶĪıӰ˫Ҳǽ
ҶĪѪ磬Ҳֱӽ˶ħ
УҶĪ̧ͷȥվ˲ˣһЩߣʹΣ϶ֹϵơ
ѪʦҲС
Ѫվڴ롣
ҶĪѪеߣǽĿͶҶĪϣҶĪܵЩ־֮ͣɨ䣬ϲûκεı仯϶ʵǿģҲڣ޷κҶĪ
ҶĪҶħĳϣһԼɡ
Ѫ˵
ǣ
ҶĪ˹֣λħĳϣҶĪǶħȵĶħһƬ½֮ˡ
ҶĪҿ϶ҪΪƷʵҲǿҹٻĶħ𣬸κβҶĪ
ѪҲ̲
ʲôħκβ
̣żλϿʼ
ʵܹﵽڣԶħͻʮֵͷʹħ֮УܹӦħĳϣҲ˶ѡ
ңҶĪֻڵľ硣
ҶĪʵԳΪǶħһڣǱһڰ
Ѫ絭˵
ҪڰҪЩħѹֻһ취Ǳðҹɹٻħ֮УҹҰȻҲ᳹ױ¶Щħ֪ҹͲΪٻڰħȻ᳹
һλ˵
У̫ðˣħ֮ƷǱҹõǵҲǰҹĶ֡
һλ˵
ڵʵͺڰӲƴʤҲǺܴ󣬶Ҷħ񱻺ڰƻˣǱսЩħ񶼻᲻һеֹǡ
ѪҲǷԼĿ㡣
һܹƶħ֮оͺˡ
Ѫ粻ɲ˾仰
ƶħ֮У
ѪĻõĲٳ϶ǻȻ򣬵ȷܹƶħ֮еһеⶼӭжˡ
Ǵ˴жĵǾǶħöħԸڰɲ١


1854 ħ
ðҹɹٻħ֮Уħض
ǣҹõħ֮кʵȻǡ
һܹƶħ֮еʹҹõ˶ħ֮УԷҲ޷ʤѪ
һУɾȱһħ֮п
ǣħ֮пƷɱħ֮Уûǰܹ֮⡣
һƷɱͺˡ
һλ̾˿
ǰǶħһѶħشɱƷһƷԵʵֱܹӽ䴷һƷɱ
ԣҶĪüͷ΢΢һɵѪ磬Ѫ磬ǶħشʲôȻܹƷƷ
ȻǶħشǶħȵʥǺڰħĴ֮һʦöħشֱӽκһɱĴΪһƷɱеĶħ֮Уöħشɵġ
ѪĻõҶĪҲ΢΢ЩԾħشȻЧܹκһƷɱ
öħشһܹݴƷɱĸףܹȼѾǼˣһǴԼıɱĸԹһΣҲֻǽԼƷɱ
Ѫ˵
ҵĵۻѪǹѾŵؽƷĵȼܹƷûѹܹħ֮С
뵽ҶĪҲȥ˵ѪһѵؽƷɱܷҳһ
ҶĪ˵ţֱӼ˵ۻѪǹʱ䣬ɫĹâ˸Ѫ֮⣬˶һֲ˼ı飬ŵۻѪǹ
ʵǿѪоҶĪ֮У̺һǹꡣ
ҶĪȻֻǵؽƷɱԶֹؽƷô򵥰ɡ
ѪҲǳһ
Ȼ
ҶĪ˵ͷ
ɳΪı
Ѫʵ
Ȼ
ҶĪ˵ͷ
ǾѰˣҪֻܹԼǶħشޱȣ𣬾ܹҪҲʮּѣıֻǵؽƷƷҲ޷ħ֮С
Ѫҡҡͷ
ĸףҶĪһ԰ɣҿǿһǹֱӽһؽƷĶƸˡ
Ѫ˵
ڤͷųĶƣȷǵؽƷļȴҶĪһǹ̴
ؽƷܹؽƷĶƣ
һЩϿʼ
ҿҶĪСԣ
Ѫʦ˵
ʲôԣ
һλϲˣ˵ħشÿһΣҪĴĶħ֮ҶĪˣҪʮʱ䣬ָܹԪǻʲôԿҹĶħ֮У
ûҪӳ飬ҶĪȻϾֻǵؽƷ츳Ҫħ֮еĳ̶ȣͲܡ
Щħĳϣ׷׶ͬöħشۻѪǹ
ԣҶĪҲʼ磬ҪԸħ֮У뽫ۻѪǹƷƷɡ
ҶĪȻûгԹžԵİգؽƷĵۻѪǹƷ
ڳЩħϣȴûжͬ⡣
ЩϣҲֻһоϣҸΪҪӳ顣
ǵģԸڰҿҪѰ
Ѫųǵ˼Ƭ̣˵ĿǰҪЩħѹΨðҹٻħ֮УδҪŶԸħ֮еİ취
˼ǣ
һЩϻû˵꣬ѪЦŵȻٻ˲䣬ֱӳᣬֻҪ˶ħ֮Уȫ׾ٵĻɱҹ
ⲻǾô죡
Щϣ׷ͬѪ
ãȻˣϣ㲿ȥ̽鱨ֹҹٻħ֮еļ󣬵ɹٻħ֮Уħһ
ѪԸ
ǣ
ħͬ
ҶĪ磬ڶħûҵ׼뿪ħ
Ѫ˵
ѵ㲻Ұæ
ҶĪȵʵ
ʵЩϵУܹϣѪȻϳ
СӣҶħǣֲһæ㻹ʵʵĴڶħ֮С
ҶĪҪ˵ȴѪֹˡ
ȵħϺѪ뿪֮Ѫ˵ҶĪҪúõĸлһĸס
ʲô
ҶĪʮֲ⡣
ħشڶħһܹõڶħȻǸᣬȥҴħشĶȽϴΪЩϲֻܹȵǳȥж֮ʱٿʼ
ѪҶĪЦ


1855 Ʒ
Ѫڶħ֮ϣҶĪض⵽ǵķԣȻǵҲòЩħϵ
ѪѪŮȻѪͼѪҶĪҶĪһжˡ
ĸȻͬ㴸Ǵ֮󣬳Ҳض֪һҪһǿ
Ѫ˵
İɣҲṼĸ׵ġ
ҶĪ˵

֮󣬺ڰٶҵһƷ׼ٻħ֮УڶħħȫԱ
ҶĪϺĸ׶Ѿ뿪ˣ
ѪֱӴҶĪһ֮УҵһҪԿ׿Ѫָһ䣬һɫâϮ֮ϣҵĴҲǺ¡¡Ĵ򿪡
ֱӽ֮УҵϷһڰħĵһ֮ϣһɫĴ󴸰󴸵ĴͷͷСϺɫĹâƣͨ޵ķģһǿĶħ֮ҲǴɢ
Ƕħش
ҶĪܵԼħش֮ʱۻѪǹʼ΢΢ҶĪͷһΣۻѪǹ˷Ӧ
ûǶħشǴķǻƽƷɱħشʮ£ܹƷһ£ܹΪؽƷһǧ£ܹΪƷһ£ܴﵽƷ
Ѫ˵ţҶĪʼĶ
ֻҪֱܹĵȼȻڸϣļ֮Уִ֮ټŴ֮һ£ֱܹͻ׵ĳ̶ȣﵽʥ׼ɱ
ҶĪֻеؽƷҪƷ㶼Ҫ˰£ҪƷѶȻֱҪǧ¡
Ѫ˵ţüҲǽݴǧ£ѪļҲǧ£ѪڵߣҶĪҪۻѪǹƷԲ
Ϊɣ
ҶĪʼ磬ȻһץǶħشǱץС
һɳ֮дħشȷĳأڵǿߣܹѾǿˣ̸ȥӶش
ĶܴҸտĵط򡣡
ֱ뿪ңŶħشڶħĲԶҵһƬտλá
ﬣ
ۻѪǹ֣ҶĪӶһݺݵǹ֮ϣ䣬ռ䶼ʼҵ
ײ˿һǿߵĴս
ﬣ
ҶĪһ˹ȥһõĸ㣬ײ֮䱬Ļ⣬ֱ˺ѵΧĿռ䣬ңһҶĪܹܵҲһǿ
ΪʹúʵԽǿǣԳҲпܾͻʧܡ
ԣһδǶҶĪǺ⣬һֿ顣
ﬣ
ҶĪӿٶȣ˿ûκεͣ٣ϰ£ԭĻ⣬ѾֱӻĻףʼ˸
Ѫ磬㻹ǲҪҴϣȻͻ᷵ضħ
ҶĪԽԽ󣬷ΧҲԽԽ㣬пܾͻ˺Ѫ磬һȡ
ҶĪöħشۻѪǹÿһﵽڵĹĶȻڵѪֵܹġ
ðɣұȻضħȴĺϢ
Ѫͷֱ뿪˶ħ
ҶĪҲǼӿ˴ۻѪǹٶȡ
ﬣ
ҶĪ㴷һǧ֮ʱǵۻѪǹҲƷҪƷѶҲ
ҶĪ
ǧ֮ʱҶĪѾоЩ
ǣﵽƷԶԿħ֮УΨнۻѪǹƷܹĿħ֮С
ңҶĪоһѪļƻ̫˳
ԣҶĪӲҧأŵۻѪǹ
ҵҪﵽˣ
ҶĪǧ֮ʱֱǰڵĴϢţȷļˡ
ҶĪǶѾһ
ۻѪǹ֮ϣ

ҶĪɻ
㲢֪öħشֻͨײħشĶħ֮ݵҵ֮УҵҵԣΪһҪöħشۻѪǹ
ʾ
⣬֪ˣ
ҶĪ΢΢һֱӽħش˵ϣһۻѪǹץУʩչǹͣĶŶħشȥ
ӶħشʮֵĳǻӶɱۻѪǹȫ硣
ﬣ
˲ĹҶĪٶµĴ
Ḷ́һʱҶĪһǧŰپʮ¡
ǧ£һ¡
ǧ
ҶĪһǹֱӶȥ
ʱ䣬زҫѣһɻԣӵۻѪǹϱΧǷ֮ʮֵľˡ
ڴﵽƷĳ̶ȣ
ҶĪܵۻѪǹҲǲһ
һٶȴħش֮еĶħ֮Ѿ࣬ٶȴȥҲ޷õۻѪǹƷԣƷ
ҶĪճǹɴһ


1856 ִ
ҶĪһ֮УۻѪǹһʽҲǳҶĪԺ֮С
ǹδѪ֮۳һֻ޴ѪɷˣƬռ䶼ʼ
ִϣ
ҶĪһǹֱӻӶȥͬ죬Ѫɷˣȫע˳ǹ֮У˲䱬һѪâִϵĲþ֮Уᴩգһ޷֮ϡ
Ǿ޷˲ǻޣƾʧԭأûвκεĶ֪һеĿ̶ֲȡ
ǿĹԷû׵ڵǿߣҶܹܡ
ִϵĹľǽۻѪǹѪ֮ȫȷɱҪǿ١
͵ҶĪ׼ʰضħ֮ʱȴѪ缱˹
Ѫ磬ôˣ
ѪģҶĪüͷ΢壬ʵ
ҶĪ²ˣħ֮еļƻʧˣǰҹƺѾ֪ǵļƻֱٻһĶħڰ·ϽȫΧĸףһ˸޷Ͱҹħ֮С
Ѫ罹˵
¶ħ֮ڼ飬Ȼô֪ǵ·ߡ
ҶĪһʵʲô
ЩɱħסĸҲǺͰҹҹѾõħ֮У֮ĸ׺пܾͻ
Ѫϣǵ֮ɫ
Ѫ磬İɣǻûµģڰѳǵ·߸ңھ͹ȥ֧Ԯǡ
ҶĪѪļ

Ѫ˵ͷǵ׼ȷ·߸ҶĪҶĪҲ飬һֱԶȥ
ܿ죬ҶĪǿԶѹѹһƬȫڵĶħħĴ֮УʮλħĳϣУͣĵֵŶħ
ҶĪżλϣѾǱħֱ˺롣
ô죿Щħ𣬸ɱ꣬ȫڵʵʵǿҲҪ
ǰǵٿ϶Ǳй¶ˣǰҹôֱסǣ
ЩϣϢȻĹർ¡
ϣСģ
һѣõĶ͵һֻʮֻħצֱ˺
Щڶϵ󣬱ضὫֱ˺Ƭ
䣡
ۿŶħĹҪڶϵĺ󱳣Ȼ䣬һɫĹâֱǺǼֻħ̽ı
ҶĪ
еӰеĳ϶Ǵһ
λϣپ£Ҫ׼ʩչִˡ
ҶĪڿУ˵
ΧĶħͬǷҶĪ׷ҶĪȥ
ҶĪŵۻѪǹѪֱҲһһεɢ۳һֻ޴Ѫɷˣʱ䣬Ƭռ·Ѫɷ˵ĳ֣ǰһ֡
ִϣ
ҶĪһѪɷֱӴ볤ǹ֮УֱӱǰĶħ˲仯Ϊޣ´ƬĶħżǧֻĶħһ֮£ȫΪޣһҽжûз
ֻһУҹٻĶħһ룬ȫΪޡ
˵ĳϣһĻǵ˿Ĺôܻһܹʩչģ
Ʒ
ѵöħشƷ
ôܣҪؽƷɱƷҪǧ£ôģ
ҶĪĹ𾪵ЩϣЩǲܸߵĶħ𣬶¶˿־
ҶĪٶʩչִϣĨɱһĶħ
ֳʣµĶħѾֻͲΪ塣
λϣҪȥ֧ԮѪˣҾͲﵢˣ
ҶĪ˵һֱʧԭأֻЩûлعĳǡ

ǶħѪȡ
ѪͣںͰҹš
ʵѪʵȻҪǿڰҹǰҹУȴһѺɫĳУÿһܹǿƥĶħ֮ÿһУܹݺݵѹסѪ
ħѪȵܣŲٵĶħŴĶħ񣬲Щ֮ǰ̬ȫһҹ֮ʱϵıֻзŭ
Ϊҹƭǣûٻνĺڰħ
ŭŭİҹֳֶħ֮УʵǣǽѪնɱˣֱͳħȡ
Ѫҿ㻹ܹڶħ֮еĹ£ּغϡ
ΪѪΪҪǿڰҹ԰ҹֳֶħ֮УһʱҲսʤѪ
䣡
һֱӿɱȥѪ̳һۣԼǰҹĹҲǽʵʵĴѪֱӿ˳ȥ


1857 ׻
ѪڿסȴԼĳۣѾǳ˱ѺۣۣһƷķɱڶħ֮еĹ£ȴǲһ
գҰѾ¶ħѾˣңܹΣ
Ѫ˵
νǿΪ𣬵ҽɱˣͳһ˶ħȣȻңΪһڰħ
ҹЦ
Ҹƴˣ
Ѫһȣףħ֮ҹҲǳһֲҲǹע֮УŰҹݺݹȥ
ħնӰ
ҹһħ֮ٶһӣʱ䣬ħ֣γһ޴ӰѪȥ
䣡
Ѫķ˺ѿֱӺڶħӰ֮ϣʱռ𵴣ǶħӰҲԽԽֱӻѪķײѪĽ֮ϣʹһѪ
վҵ֮£
ҹЦ
վһԹսڤӣҲ¶Ц⣬ֻҪѪһҶĪҲעһ
֪Ķħ֮ҵĵۻѪǹǿ
ڰҹո׼ٶȷ֮ʱһӰֱӱӶĴһֲǹâֱӺҹ̽ħ֮кᵵԼǰֱһξ롣
ߣȻҶĪ
ҶĪĿǰʵȻԶڣһִϵ͵Ϯȴǽҹֱӱˡ
Ȼܹң
ҹҶĪ֣Ҳ¶˼ı顣
ҶĪΪûǿǹȴǿһأö룬϶֮ϡ
ҶĪȻûʧöħشƷĳ̶ȡ
ҶĪ֣ѪοһЦ
лѪգǱֶԸⰵҹסĹ㸺
ҶĪʮҪڵİҹͲܣǺѪ֣ضܹܡ
ãҽɱҶħȵĴˡ
ѪҲǴһеķٶαӿһâֱӹҹ
ȻҶĪĳ֣Ѫġ
ƷɱҶħ֮п⣡
ҹͺħ֮йâֱӭѪ
ʱҶĪǹһᴩȥѹһǶħ֮еĹâױѹʱ䣬ҹһĸо
ôܣҵĶħ֮УԾȻѹ
ҹɫһۻѪǹֱײһ𣬽ҶĪֱӻ˳ȥ
ȻһռϷ磬ֻΪ֮ռϷ磬֮ϣѾһƾеơ
ʱѪһֱ˰ҹֱӺ˳ȥ
ҵĶħ֮ôܻͭɱ㡣
ҹѾױȫѪ״񣬿ʼ˻ֱҶĪȥһַɱҶĪɵĳ嶯
Ͼħ֮ǺڰħʮļƻΪٻħ֮УΪŶħ֮Уɱķȴû뵽ħ֮оȻһƷˣô
ҶĪСģ
ۿŰҹҶĪѪҲ˿ûκεı¶ֱǳ˹ȥһֱ˹ȥ
ִϣ
ҶĪ״Ѫ֮ڿл۳һֻ޴ѪɷˣһǹֱӻɱȥһֲǹâƬռ䣬ȥֱӽҹˡ
ѪķҲֱаҹֱӳıеĶħ֮УҲֶ
Ѫһǽħ֮нסˡ
ҶĪ۹治
ղһҶĪ÷ִϽҹˣĹҲ޷аҹҪ
ҶĪûлӦĿֱڤӣڤɫҲǴ䣬ҪߣҶĪֱסȥ·
ҶĪҰɣ
ڤҲû֮ǰǰƣʼ
һ𣿡
ҶĪ˵
ҶĪɱңҲض֪ʱ򻹻ǲǿսʿǰܹսʤ侳ߣܹսʤ𾳵ǿ𣿡
ڤӼҶĪϷŹ˵ֻҪңҷʥ壬½ûб𣬻һ仰𣿡
𣿡
ҶĪڤӣһǹֱͱ˹ȥҲ¶˼ı飬ôҲû뵽ҶĪĸɱ
㣬ѵͲʥı
ڤ¶ʹ֮ɫ֧֧˵
Ҵûηʥ壬ʥŮˣΪһẦʥ壿б¾ͷ
ҶĪһЦֱĨڤӵ
Ѫ֮ǰ˵ɱ˰ҹұħȵĴˣһϣܹһ
ҶĪնɱڤ֮תѪ˵
ʲôֻҪǺܹ֣ҶԴӦ㡣
Ѫ˵
ҪڵƬ½ֱƵǶħ
ҶĪõѪƬ½ƵħҶĪδҲ̫˰ɡ


1858 ƴ½
Ǵ½ö˶˵ΪҪҶħȣ
Ѫ⣬Ǻ޲뿪ƬȣϾƬȵĻ̫ӣԴʮƶôˣħȲֲܳһλ𾳵ǿߡ
ʥ׷ɱ
ҶĪʵ˵ʲô
ʥ壿
ѪɫҲ΢䡣
ղһɱ֮ˣʥˣҪݻڵĴ½ɱʥпܻǲǿĸǰݻ½
ҶĪ˵ԣҵļƻǣ½ƵǶħȣʥˣҲ޷ҵ½ˡ
ħǺ֮УԵɺҵǰħȵֻͨһռ涴ֻҪռ涴ʥ˸ҵ
½Ƶħȣ½ҡ
һ㣬ҲҶĪ̳иϣ־֪ģڵʵһƬ½⡣
Ҷħȣûκεĺô
Ѫ˵
Ϊ½ƵħǶħȣ½Īĺô
ҶĪʼǶħȿռλԶǿ½½ԴȴԶԶǣ߽ϣضܹһµ硣
˵ĵȷеǣҪħȺ½ںɲ˵˵Ƕħ½ˣܷദһ⡣
Ѫ˵
һ㣬赣ģţʱܹ֤һУֻҪԼԼֵµ˾ͿˣҲԳǣҲ취ħȵķӡƶħȵΪһµĹȣ͵Ľǻǿߣʥǿߣǿߡ
ҶĪʼźΰͼ
ò˵ѪҶĪ˵ĳĶǶħȷչڣǴﵽһƿҪٶȽΨһЩı䡣
ҿԴӦ㣬һ
Ѫ˵
ʲô
ҶĪһѪӦǱҲɳҹһѪȻΪħȵ伶ֻҪͬˣһжð졣
ǹϵԺķչȻͬ⣬мҪһŦӡ
Ѫ˵ֻҪȢ磬ұͬ㽫½Ƶħ
ҿԴӦҲڶħȡ
ҶĪûԥ
ӦͿˣ֪㲢ǳ֮ҪչȻҪһȥɣֻҪƴС
ѪȻһ㡣
ŶȻˣ̷½öħ׼ʱҽ½Ƶħ½ضɾ޴ĺ䶯
ҶĪ˵꣬뿪˶ħȣʼ½
ԴҶĪڤӴս½Ȼʱǽ֮С
ϾҶĪڤһսδ֪
ңҶĪӮˣŸǿĶǰ
ҶĪ½֮ϣƬ½һ𻶺ǵ֪ڤѾնɱƬ½һ񻶡
ĪͶԷսʧʮ죬ǰҼˡ
˵֮ϣͷһãʼףҲʮֵĸˣԼĶ˳ɾͣǵĪɱʥˣǲɽԸɣ
İɣɽˮһѧԺԺʶǲɽҶ֣ˣҲĿ½½֡
ҶĪ˵Ŀǰĵľ½Ҳһֱʥڶ࣬һǲǿ߹δֵܹҴ㽫½ߡ
ҶĪĻõڳٵľͷʼ½ߣҪʲô
Щ𾳵ߣͲ
׷ɱڤ֮ʱһħȣħӡҪУֻһڣҴ㽫½Ƶħ֮С
ҶĪ˵ԼĹ۵㣬ЩͷȻܾ
֮ҶĪ׼жͷȫʼ
ҶĪҲƬ½ٶȲһ󷨣½½ͺñ֮УһҴ󴬣󴬵ķûãضᱻ׻塣
ԣڵҶĪҪľڽ½
λҪ׼ƶ½ˣ̫ģκεþš
ҶĪվڴ½ĵײһ˫ȻһţֱӽƬ½ʼ֮ƶ
һƬ½ȷʮֳأҶĪͲܿƬ½Ƭ½ƶռҲϯʮֿ񱩣Ŵıһ·֮ϣ½ƶʮ˳
ǣ½ƶ֮ʱ½ȴһңܹԣ½ĸطȻʼɽҶĪѾڿŴ½ԽǺˣʯͣײڴ½֮ϡ
֮ҶĪǿ½˶ħȵĿռ涴ǰ


1859 µĹ
ҶĪ˿ûκεĳɣƬ½ֱǽ˿ռ涴ҶĪ߶ӳڳ涴֮ϣΨֳ涴̱һ涴ҶĪ½֪ᴫ͵ȥ
̺ó涴֮ҶĪƬ½ֱӳڶħȣͶħȵĴ½γһƬµĴ½
½Ƭ½ʼ˶֪ʲô飬ֱ½棬֪½˶ħȣǲƽϢ
飬֮ģǹչ⣬ϾһǶħһ࣬ͬ壬κƽѵ顣
ǣ½Ͷħںϵĵ죬ҶĪѪϢǴ½Ͷħƽ
ڼ䣬ҶĪѪΪ䣬Ҳʼǩ˷Լݶǹηչ⡣
Ͼ½ʵȫħȣڵλ֮ϣ֮ͲЩħҶĪҲģֻԼãܹ⡣
ңҶĪҲţڶħȣ½ָǿߣͻλɰࡣ
ħҲǳ׸ħȣ½ͶħȵĽϡ
ȥʮʱ䣬ħ档
ʮҶĪҲǼ֤ڷɽ磬ҲǷİɡ
ȻҶĪҲⲻ˺ЩŮ´һ
ָһΨһͽò˵츳ǿʮͣѾߡ
һ㲻ôģһᡣ
ԾƵ裬ҶĪǿգݶ֮ϣԺ֮ҲǸֳһ˵Ӱ
һΣǷͲڵħȡ
ħ֮壬ô׵ȥ
ҶĪһ۽Ҳˮ׻˵ж᲻ᵯֻδĴ
ҲǴ֮ҶĪǰҶĪ磬˵һһ̫ϣǰˣˣһ죬Ҳ
ȷ˵һ̫Ǳ㲻
İɣԺҵܵκε˺
ҶĪ˵
ֻбĸǿˣܹˡ
˵ͷ˿ûҶĪľġ
ұҪɽ磬ҪٻħȣҲ֪¡
ҶĪЩ뿪Ͼ̫ĲᣬҶĪԼŮ˴һһֲȥɽĳ嶯ħȹӣʵҲͦġ
ȴò뿪ҪɸϣԸҪҵݺϣ֣Ҫǰʥ壬Фһ
˵ûֻбĸǿܹˣұҪػɽˡ
ҶĪ뿪ħ֮ǰҲǽħȵĿռ涴һ沼һķһ̽飬ʥˣǰ½ʧҶĪҲȫõġ
ҶĪ귨ֱ֮뿪ħȡ
뿪ѧԺ죬Ѿǹȥһµʱ䣬ѧһΪҶĪѾ컯ɽ
ĹӦû죬֪ľϻΰңľϲңν죿
Խڿռ֮УҶĪɿʼ첢һ˾ܹġ
ң޷ľϣҲ봫һϢľϣĹ簲
ҶĪɽ磬컯ɽ֮ʱҶĪٶ컯ɽ뷨ڣʵ֮ǰͬն֪컯ɽŸǿޣնɱһܹøĹס
ҶĪֱǽ컯ɽ޼ɵĴȥΧķ׻ޣǿˣڽҲԿ
Ψڲܹ侳컯ޣЩܹΣʵ˲ףնɱܹ֮ͬôĹס
ҶĪ֪죬ΪҪģԽߣܹڸߵ
ҶĪո̤ڲͻȻ֮䣬ǰ֮ϣһâ֣ǻâ׵һ㣬ֱӴ
ȻŴ򶷣
ҶĪһĻһֱϮ˽ȥҶĪǿԶһɫӰʼͣĺһε컯޴ս
ңǻɫӰǷӡ
ҶĪȫû뵽￴һں𾳵컯޴սֻ컯ޣ컯ɽͷ졣
׵磡
һݴҶĪͽȻӵȻһ޴ĻɫߣɣˮͰڿȻܣȻһ磬컯Ϯȥ̾ǽԷĹƴ֧顣
ӣ֮ٱ컯ɽҾ͸ˡ
һŭ컯޵ﴫĿռ䣬һŤȻҪÿռ䷨˲뿪
ܣ
ЦһȻһӶŤĿռȻٶȸԭһ磬ֱӺ֮ϣʹֱӱ


1860 ͨܵǿ֮
⵽ʲô棬Դ𣬿ȴһҲԴ
컯޴ֻȻרſʹһ㷴ֵضûУԼڿռ䷨֮ϣȫԷӣҲǵֱӲҰܡ
ҶĪҲͬҲܹܵӵĻʮȫڹ׻ڷĳɹܹ۳ʮǿĻ档
컯˵ţҲһȻ䣬ҶĪϮ컯ٶѡߣȴûжÿռ䷨
ķٶȼ죬ܿҪﵽҶĪϿգӶûзӦ
ҶĪ״ֱǶȥ컯޵ͷ죬Բܹˣŷ컯ޣҶĪҲҴ⣬ȻԷѾˣϾǿߡ
컯޴֮ʣȻסȥ·Ҳǳ״ŭһȭ¡¡ֱ˹ȥƬĿռȻһȭУֱӱ
һȭҶĪȴû⣬110֮ȫȻָָͻֿʼתһУûʩչһ˵ǿߣҪԣô
컯޵һȭҶĪֱָͻ̹ȥ˲ֱ۾ͻһ޴ĻޣȻء
¡¡
ָͻ֣ޣ̤һƬƬĿռ䣬Ŀĳײ֮ʱǻһĻ𻨣ֱӺ컯޵ȭͷײȥ
ôܣͻ֣
컯޿һĻҲ¶˼ı飬һǿֱӿʹˡ
ʱ򣬷ҲǸ˹һֱ컯޵ĺ󱳣ֱӱ飬һ޴ɺˣҲ׷ɳ
ҶĪȴǴΪʩչ֮ͨ˿ûио컯޵Ĺɵ˺
ͨܣȻǿǽ󲿷ֵĹȫˡ
ͨܵǿ֮컯޵һȭٶܹҶĪɣһ֮£ȫΪͨܵԣȫˡ
һҶĪû̫ĺôΪ⣬֮Ųû̫֮ء
ԺͨܣΪ
ҶĪ뵽ǿϮ̹˵
ҶĪȻ㣬ôȻʩչͨܡ
ҶĪʼɨٴξȻڣһµʱ䣬Ȼɰڣʩչͨܣ
һУӳ״̸ҶĪܹʩչͨܣһ֮ڣɰͻƵڣֱǲ˼ͻơ
㵽ôģ
Ӳѯһ֮Ǻ档
һη״½һЩܹͻƣڲμɺӰı֮ʱõ֣ͻָտɴ
ҶĪɫæش֪Լ̫죬ض˻ɣǽһе컯ȫͣȫԽ͵ͨ
ߵ츳оˣЩߣһ֮ͲƾһЩܹﵽܸߵĳɾ͡
ԭˣ㻹ܹʩչͻ֣һһĻͻ֣ʵڷѾﵽεļ𡣡
˵첢ûй㣬ҲֻҪ鿼ԣռȻǰұһĻᡣ
᣿
ҶĪЩ
컯ɽǱô򵥣컯޵ͷ죬֪ѧԺԸ컯ɽѵ㲻𣿡
Ӳ˵Ϊ컯ɽһöɵ컯ɵ컯ɽĵص磬һΣұҪǰص磬ǱһͬУȡɵҿԸʮĹס
Ǹŷһˣܹõʮף£һʲ
бȻҪ׬
ҶĪЦЦ׵Ķ٣ȫǷӵһ仰
ɱΪǸʲص磬Ҳޣȫ侳ޣҴǰȻҪȥնɱޣõɺɿһףңȥȡ컯ɵ
ӵ
ֻҪڵޣһ
ҶĪʼ硣
ȻˣǸɣ
˵ţߵڲģһֱ棬¡¡ʼƬ棬һΪһ޴ѷ죬ѷ׿¿ȥޱȣһɹǿҵӵص֮ɢʱʱһ
ǽȥɣ
˵һһֱѷ֮УҶĪ״ҲǸֱѷ죬һƬص׵硣


1861 ص
컯ɽĵص磬һƬڰص׵ȴǻɫһֵַĺΧι״ֲ
ƾ΢ĹߣҶĪܹΧ
ص磬ǵһλʦ٣ֺֻܹصףֻܹһЩϡҩݣƳɵ컯ɵΪЩҩݵĴڣ˴ǰλʦҲǱնɱҲͳΪЩ޵ĵ̡
ڵص磬ΪҶĪصԴ
˵صźǿޣ
ҶĪʵ
컯ɵһ¯֮УЩ޸޷ȡ컯ɵᱻ컯ɵĵˣһЩò컯ɵǿޣѾ뿪˵ص磬ʵƫޣ
Ӽ˵

֮䣬ԶǴһǿϢϢһɱõҶĪ뿪ʼ
ֻԶһ޴ֲֱӷ˹һɫӰǺӰ֮У̺ϢϢɺ¶ëȻ
䣡
ҶĪ˿ûκεԥһȭֱȥ߶һ⣬ֱӺȥǵӰڿ̣󳹵׻ֱӷ
Դˮ
ӼҶĪʩչ𣬲΢΢һ㶡
ⲢԴˮԴ𣬽Ӧ֪ԴɣڱıԴ֮ãʱΪ˵õԴ𣬻ѩ峤
ҶĪԴЦǺǵ˵
ŲٵܣһܹǿʩչͨܣԺЩƻǾҪǰʩչ
Ӷ
лѡ
ҶĪ˵
߰ɣѾ̽鵽¯ڵء
˵ţǼӿٶȣҶĪֱǸȥǼʱ䣬ҶĪͿԶŴƬޣЩޣθ죬ȫﵽľ硣
Զ޵ش㣬װ컯ɵ¯ڵ㣬Խǿ¯ޣʵԽǿڵһնɱħˣֱӽ㣬¯
һشޣ̾ǷҶĪͷӵˣ׷ҶĪЩޣǵħˣ˫ʮֵĴִнһѳЩȻһЩؽ׵ɱ
ЩħˣʵȻڣǳ֮ϵҩģǿСһ㡣
һĿռ俪ʼŤʧԭء
𾳵ǿߣȻʱؾܹÿռ䷨򣬽ж̾ƶҪȺģͲֱɱȥ
ҶĪһĻҲǰľ
ЩֳֳĵħˣʱҲǷ׷׵ĳ˹ȥԾҶĪɱȥǴֱִۣӶʮ־ˡ
ҶĪЩħˣҲҴ⡣
䣡
ҶĪֱӼ˵ۻѪǹƷɢʹЩħеĳ΢΢Щǵؽ׵ɱ飬ƷɱȻһĪĿ־塣
ҶĪһǹֱӶȥǵħ˴ȻһӣֱӺҶĪĳǹײֲȻҶĪֱ۶Щ顣
Щħ˹ȻǿǺܸߣʩչѧǰҹٻĶħȫȲħˡ
ҶĪһʮֻħҲȫħ˵Ķ֡
ҶĪĶҲûͣȻֻħˣסҶĪһͬһ£ҶĪٳһǹֱӶüģǵħֱǷһ˿ҵĽǵڵϡ
ҶĪһǰѳУֱ
ളˣһҪ컯ɵһҪɱǡ
ǸŮǿߣʩչռƶѾ˵¯
İɣ¯Źػκ˶޷ߵ¯
ҶĪɱЩħ֮ʱ˷ҲǴһȻ˵ĳ֣Ѿǳ˵صĺ䶯е޶Ѿˡ

ҶĪɫ΢΢䶯ڸϣļ֮УҲŹڹļ䣬Ҳ޵һ֣ʵǴﵽ۷壬𾳵ĹڹȻеߣʵȻԶһ𾳡
ңһ壬Ŵеͨܣʵǿ
ص磬ȻŹҪ¯ûôף
ҶĪ뵽󣬺ֱײֱӳȥʩչȫʵЩħˣסҶĪͻЩħ֮ҶĪһƬɫƽأҲǵڶ޵ش
ҶĪȴҴ⣬ԼԽǰߣԽΣգҪӽ¯뵽㣬Բһ׵顣
䣡
ȻҶĪո̤ƬɫƽأͻȻʼҵޣٶȼΪ£ޣʵѾﵽڡ
޳ٶȼ죬֮䣬ܵĵ治ͣıըײһͨǿߵϣֱܹӽײ
ˣ
ҶĪɫ䣬޾ԲܹģǱסˣֻ·һ


1862 
ҶĪ֪ڶԻʮΣգȴû뵽ڶֵޣְ˰޵ǿޡ
޵ǿʣټϲ츳Ըʮûʲô⣬Ⱥ޳ȫǻء
£ʩչִϣҲɵֵҸղΪʩչ˶ָͻ֣110֮ȫĵˣûһʱ䣬ԻָҲʹҶĪʵ½һ֡
Ϊ
ڵҶĪѾǲÿǷǷΣˣѱŽǵڶȺ㣬ĲʵҪǿ
¡¡
𶯣ըǿƥƣЩ޵֮ɢһڵǿվ˫ȶҪ
ݣ
ͻȻЩޣ֮ɢǿǵ۳һǾĳȻһ˦̫ͬޣҶĪֱӳƬռ䶼ʼ
⣬Щ޾Ȼʩչѧ
ҶĪһоΣս٣ҶĪȴûߣ룬ᱻ޵ĹС
Խǻ֮ʣԽҪ򶨣̬ɲǿΪܹģ֮ǻ֮Уܹ
ҶĪһ㣬ֻĸ졣
ִϣ
£ҶĪʩչִϣһѪâֱӺȥʮֻ۵˲䱬
ǣ٣ЩӣֱӺҶĪҶĪʩչֱ֮Ӳһ
䣡
ֲĹҶĪ֮ϣȴûжҶĪκε˺ǹǿľͣҶĪʹ֮תͣĿʼơ
˲Ĺ֮ϣѾǵ130ơ
ʩչ֮ټ֮ţЩĹɲκε˺
ҶĪֱӳȥ޵ĹҶĪ֮ϣֻǶƻ֫ٺȫûκ˺
ҶĪΧȻܹҶĪĹ˿ûмһǹܹɱһֻޡ
е֣ǻǿ
ʱȺ֮УͻȻɳһƤ۵ͷǿߣĳֱһȻ˲佫ҶĪ
Ⱥ֮еͷ𣿡
ͷߣ֮ǰڰɿ⣬֮ʱ˲ǳҶĪǰֱӽץˡ
ңĳǣʮּӲֱͬһ㡣
ҵҪĳǼӲҵĵۻѪǹ
ҶĪȻ˫ֶ޷̳һʥצӣֱס˵ۻѪǹǳֱɱȥ˲佫ԷĳǿϣѪ䡣

ͷߣױŭǣǧ꣬ȻȴҶĪֱӿˡ
Ϊ
ҶĪ֪ȥԱɣԶ룬ղŵһսѾ110֮150֮ȫϡ
Ҫӣ¾󣡡
ͷߣһЩޣٶܶΧһȦҶĪΧ֮ܶ䣬ϵǣ˦鱬ҶĪȥҶĪ
ʱ䣬ҶĪֻܹͣЩȻЩҶĪɲκ˺һУжҲȻܵӰ졣
ȥ
ͷߣǼĳһѾ޴սһһߣ˺ѿֱǳҶĪս֮ƣֱҶĪԴȥ
ˣ
ҶĪɫ䣬ŹϮ޷ֵ
ȻڶԷĹû֮ʱһֱ֮ϣֱǱһŻ𻨡
Ļ֣ϵĽЩ޵ϣҽ֮ϵ쳹գ۵Ĺеޣȫҽޣ׷ڿС
һɫӰǳҶĪǰȻǷӡ
ôˣ
ҶĪŷӣʵ
ʱķӣϾȻһĺƣɫ԰ףǺȹЩ飬¶һƬѩס
һֱʮֱͦ˭ܹѾܵˡ
ػ¯ģȻǹȻ¯ȴˣǹҲˣӦڵ˹ĹǲʱΪҪ󽵣̾Ҫ״̬κʧ뿪ص硣
ӷԸһ˵ϢȻһתȻ̽״̬
ҶĪ״Ҳɣһץס˷ӵļŵصĵһȥ


1863 컯
ֻҪӳصһ㣬ܹ뿪ҵصĵһ㣬ֻһȺħˣҶĪڵʵȫԶԸ
Ȼ󣬳ҶĪϵ鷢ˣΪȻŴ׷ȥЩԭڵĲޣڹָʾ֮£׷׿Լ׷ҶĪ
ֻܹһ㡣
ĿǰҶĪͶ㲻Щ޵׷ڶޣҶĪѾɱĺܳڵĲ㣬һֻޣܹҶĪնɱ
Ǳ׷ϣҶĪͷӶһ
ԣҶĪܣһڶʱ˹Ⱥ뿪ƬطҶĪͷӣǶɹΣ
ҶĪҲɣֱʩչü֮˸һڹ⣬ֱ˲ʧƬط
ҶĪɱ֮УŷϵĺԽԽ࣬Ҳǲ¶ǵɫ·ӺڶʱڣΨһܹĵģЩѾ뿪ܹŷҸεĵطһӡ
ʱ䣬һһεĹȥҶĪҲǼӿ죬Ϊɴڴ״̬Źơ
ֻƴһƴˡ
Լʥ֮ĵԽԽ죬ҶĪŵۻѪǹֱӽ򣬵õҶĪоıǣʬ壬˵ϣԶͣıҵײ
ҶĪһԶһӣһӣֲǽƬ޻ɱȻһӣЩɺȫսС
ӣȻǿľ֡
ǵþˣ
ҶĪľǱ³˿
ӣϻ˵컯ɵóɣ
ּ˳ֱ֣ӷ˳ͣڿУ˵
ľ⻰ʲô˼
ҶĪɫ΢䣬ʵ
벻СҲ컯ɵ׵ҩ֮컯ƣܹɹۿռ䷨ȻòţҷôѧŲѧ۷塣
ֵ˵
˼ѾˣҲҪõ컯ɵԼѧá
ľ컯ɵѾõĪ㻹Ҫɣ
ҶĪ˵
ʲô컯ɵҿеĶֻʩչһƣ÷ȥᵤ¯ˣ˳ƶϣֱӽĨɱˣھͲ컯ɵˡ
ЦһУ֪ػ¯ûаմж߶¯Ź⽫Ϣй¶ӡ
ԭΪӻܾˣ̵ֱܹȴû뵽Ӳ˹һɹĴ˶¯
ڷҲĹҲûɹ߶¯
ľѵͲѧԺ֪𣿡
ҶĪŭ˵ȫû뵽ľȻ˱ӡ
֪С֪ҿľΪԽԽǿ𣿡
ľЦǱҿľΪ˸ǿѧÿһѧҿľܹôԴȻЩȫľЩ츳ǿѧѭ֮£ҿľܹΪĵһΪٶȣҲ˿Щѧ
ľʵҲѧ츳ޣ޷Щѧ˻ص죬Ϊ֮һ
ңֻҪܹѧõԴҲ࣬ٶҲ˿Щѧ
죬֮ľʮ顣
ľ˵
ԣҶĪüͷһ壬ԿǿߣûκηĿܣҲĹ࣬ǿֱӳᣬ컯ɵҪԷС
ҶĪÿɣҲ˺㡣
ּҶĪվڷӵǰ˵һ
ľǳû٣бµᡣ
ҶĪŭΣÿǰһ
ҶĪȻǱԺеţһȡɺӰڶĳɼϾҵѧĳɳûκεİҽֱɱ㣬ѧԺҲﲻҵͷϡ
˵֮䣬˫һӣʱ䣬֮ϣЩ޵ȻȫڿУɢĹâ
ҶĪֻ֪ǲ֪ܹٿضſֲٿصȻԶܺ
ľȻ֪ԺеѧӦ֪ɱҵĺǱԺ֪ҿҲҪͷˣȰֹͣҿԵʲô鶼ûз򣬾ɱңҲѹԺ
ҶĪԷҪʩչԸԼŭ

ҶĪĻҲǷЦҿû˵ɱһˣ˹ͲҵĶֱ֣ӽĨɱˣҲ˵֪ȫԽȫжϡ


1864 ӱ
Ϊ컯ɵҪ׸ϾɱȻҲǿߣ츳һЩѧȣûκεĿɱԡ
ǿ֣ȫһö컯ɵһ𼶱ѧ컯֮У̺һ˿컯֮ˣ۷ߣջ
ȥɣ
һ£ʱ䣬ٰ׼ĳȫ΢΢ƿٽɣ׷׶ҶĪϮ
ҶĪȫٴУǱЩ̴Ҫѡ
ҶĪ磬𶯣ٿ塣
ΣͷԺ֮У
ٿҵ壿
ҶĪ
ʵҲﵽɷĳ̶ȣٿ壬ٶֵܹһӡ
˵ţҶĪǳ׷˶ĿȨ֪Ϊ飬ʩչӡȻֵģڷӵ֮£Ҳʮֿ£ȻͳΪɷ
ʵôô죿
ҶĪϲʵ
ķģոձɹڵʵܹļ£ҪɷͲǹô򵥣ڻûа취ҵʵȥ
˵꣬ѾǳƿҶĪֶ֣һģһɫ׭Ǵ֮бܳȥϵĺЩײ
飡
ʱ䣬вϵĿʼըƬһ˲䶼ʼŤҶĪ壬ͬǵ˳ȥڵϣѪ
һȻˣȻҲǲС
ôˣ
ҶĪ󼱣ˡ
ûʲô飬Ѿ޷ֵˣǸ̫ǿˣٶϵǿߡ
˵
ﵽ𾳣ʮȽףһ׵Žףÿһףռ䷨ҲǿﵽŽףռ䷨Ѿʮ죬ֱܹÿռ䷨ɽƬ½⴩Խ
ӿףܹԽһѾˡ
˻ɣа취Ը
ҶĪ˵꣬Ҳֱ˻ȥ֮ʱҲ¶ŭı飬ֱּ̫ˡ
Ȼܹסҵ
ֿһĻҲ¶ѵı飬˵һȫԽҶĪֱӻɱȴֻҶĪ
ҶĪϱضǷ֮ģֵܹĹַҲֻܹʩչһΡ
㲻Ҫ嶯ҶĪɱá
ʱһ֮Զݹ´һҲǴԶϮһƥ˿ֵߡ
ҶĪһȻǱʯ
ʯѵҲҪһһ˶ĶѾˣ컯ɵҡ
˵
ҵ˼ˣֻ㲻Ҫ˺ҶĪ
ʯ˵
⻰ʲô˼
΢΢Щˡ
һǰұһλѧۿһλѧҶĪȥѡͨܡ
ʯʼ
Σ
üͷ֪ɺӰǰʮĽһͨܣǰ촫еѡͨܣӦõ顣
ǣ֪λѧ˭Ժ۰ŮľϣмԺʲôʱԸľȥΪһѧ£
ʯ˵
ľԺŮ谮мӣǴﵽһ簮ĳ̶ȡ
ǵ꣬ܺûΪһǿߣ׷ľϣȴǱľԺֱӾܾ
֪ľԺڶľϵıﵽһʲôĳ̶ȡ
ľԺʲô˲ýУһѧܹɵ񣬵ȴõĶľȥˡ
Сӣ治֪ʲôʺˣȻܹԺ˿УԺ֮еλһ㰡
˵
ԣҶĪ˿ҲǼɵݣɱˡ
ǲһ㣬Ҳ㲻Ҫɱ
ʯ˵ţȴ¶ɭȻЦ⣬ǣȴԿѵѧϰȫɵĽٿأΪǵĿܣպԺʲôöȫǵĿڴ֮𣿡
㱰޳ܣ
ҶĪƿԭΪʯģȴû뵽ȫһʯȿֻҪ񶾣ȻҪٿֱӳΪ˵Ŀܡ
ҶĪ֪֮ҸΪ߼ĿͲǵʩչܹȵġ
޳ܣұѧôôԸ㣬κȴǷѧ־͹ѡ˶顣
ʯЦ
ǱͿľǲҪ
ʱ򣬿дһ֮ĴݣƬռ䶼ʼ


1865 ܺ
֮У͸¶εĳ֮⣬ҶĪڶҲ¶ϲı顣
ȻǶľϵ
˭Ȼǰͷ¶β
ֱһʱΧĿռ䣬ʼŤ·Ҫҵˡ
ʲôʱôˣȻڵص磬Ժеѧϣ
ľϵٶ쳹ʱ䣬бǳŤɫ֣ɫ֮ϣķģƻһӣƿһеζſֺͱʯֱ̽ȥ
ҶĪĳҲͨܣϵ֣֮ܺͶľ϶ս֮ʱܺҪľǶľϵϵ֮֡
Ǹʱ򣬶ľϻûϵ֣֮Ϊȱϵ֮Ѫ
ֺͱʯ״һ۾Ϳͨܣ˽ǲҴ⣬߶ֱľƺͱƣֵǰһϵ֣֮˲䱬˶ˡ
ҶĪǰռٶŤһŮӣǻֳ
ľϣôѵһֱбҶĪ
ֿ߾ȻǶľϣҲ¶˼ı飬ҶĪһΣգľϱǳ֣ⲻ뵽ľһֱڰбҶĪ
Σ
ľ˵𾳵Ȼ˶ԸһѧѧԺĹأӦֱӷϳ
ľϵĻõĿֺͱʯ˶ˣüͷһ壬˵ѧԺĹأѧҲܲ飬ңʲô֤֤ҶĪˣ
ǰһ˵ˣܺ˵֪˭ߵıȽ׽ֱӽǸ˸ɱˣȻҶĪ
ʯҲǸ˵
꣬ܺ׷ľϣȻԺˣҲǷºݻ˭Ҵľϵע⣬Ҫֱӽɱˡ
ǰܺĻûжܺѾΪһѧʵ쳤ϻǿǣû˸ȥӽľϡ
֪ܺľҶĪܺ̽ҶĪɱˡ
ֺͱʯһһͣвŶľϡ
˳ֶԸҶĪѧԺûλãǽҶĪ֪ܺҶĪһôĺҵǺ֪
ЦǺǵ˵ӣҶĪ޲̳ȥһ١
㣡
ľϵɫҲ΢΢죬Ҳ֪֪ܺԼҶĪӽҶĪ³ùܺҪԸҶĪ˭Ҳֹˣүү棬Ҳѹơ
֣ʯ˴ͨһѹҷҷһǰʮûУ컯ɵȥ
ʱ򣬷Ҳ˹ŹѾʮ΢ˡ
ȥ컯ɵұõǾƣ̾ͷɵȥľҶĪִԺҿճ
ִЦ
ѵͲɱڣľʦʵԶǿǡ
ҶĪʱҲ˵
ӸոʵûлָľʵǿҪͬʱûôס
ʯҲһѾչ˽֣Ҳºͷơ
ҪסҶĪҪ컯ɵԼѡɡ
ˣʵҲֽţҲڶģҲ鵽زܲƨɣֱˡ
ӣ컯ɵɣ
ڣľҧݺݵ˵
ʲô
ɫһ䣬֪ľϿʼɵˡ
ľʦ㣬ѱУպóвô죬ҵҪ֪ܹܺΣҺͶľʦװףкɱҡ
ҶĪ˵
ҶĪҶĪΪԼɺӰڶʸܺǰа壬˲ǰܺжôʶľϣܺôĺݽɫҪɱ㣬˭סҪȻƾľԺŮݣɵܺ
ִЦҶĪǲ֪ߵغһԵĶľϣҲɫѿ
ҶĪ侲һ㣬飬Բܹ֪ܺ
ľ϶ҶĪ˵һ䣬ˣ컯ɵԸ㣬ǱԼԣ֮ܽ˵ȥ
ԣֻҪ컯ңշһУ֤ᴫȥ
ּľЭҲǴЦһ
ҲεĽ¯˳컯ɵ׼ҶĪõģҶĪһҲ㷢һá
ֽӹ¯ҲʼԼԣԼԣһЧ㲻Υ
ˣ˾Ͳˣ֮˱ŷʣһǷûгɼģҪصؽ쵱ȥˣ
˵꣬Ҳǵ뿪


1866 һ
һ˵첻ȥѧֻܹصؽ쵱ϣٴΣֱ뿪ѧԺΪһɢޣɣɹ
ǣһ뿪ѧԺҪʥûʲôܣһǧǿߣܹһʥΪѡ
ȲѧԺϾѧԺĸԴطܸġ
λãŲѧţûȡĳɼѧ档
ʲôϵλã
ҶĪʵ
ÿ꣬һıͬÿѧĩĳɼϵѧϵȥһ֮лûѧȡǰʮҲҪͷˡ
˵ţҲǲҡҡͷö컯ɵ׼֮ﵽ۷壬Ҿ͸ã츳ܹɹﵽ𾳣Ϊҷ⡣
ԭһжΪҡ
ҶĪľһ뵽ľͱΪҲǰҧгԷΪʵ̫ɺˣȻܺвľϡ
İɣʹû컯ܹ֮⡣
ҶĪĵ˵
ȴҡҡͷﷺһ˿Ц½ֳһľͱѧᰵжԸҶĪҶĪֵܷһ⡣
ҶĪұ뿪ˣռɺˣȥ׵һףԽﵽһٲԽˡ
֪ľϺҶĪлҪ˵ֱ˵һ뿪ˡ
֮ǰһöӡǣ㷵ɽʱҾܹΣգɱˡ
ľ̽
ľʦ㣬ҿûԴĻңҪлһҪȻҪ˸ݺˡ
ҶĪ˹֡
ȻѾʲôҪĹ磿ѾΪʦһΪҵѾҵߣʵûдﵽˮƽǲ뿪ġ
ľ˵
ĹݶľΪʦһ㣬ԳҶĪϣĹڶľߣɱ߰ȫˡ
͸Ĺ磬½ΣѾˣɡ
ҶĪ˵
ã
ľϵͷ׼뿪תҶĪֺͱʯã˵ԼһԼԣ˲ȫģڵܹܺǵġ
֪ˣ
ҶĪ˵ͷѧԺֹܺĴ˵ǰһ㣬ҶĪȻڵԼͲܺĶֶ֣Ʋϡ
Ŷľ뿪ҶĪҲɣֱ뿪˵ص磬졣
ҶĪûֱӷطǾֱ˹׵
ҶĪնɱޣɲȥһܹһٵĹס
վסҪʲô
ҶĪ׼빱׵֮ʱ̾ͱһס
ҶĪ˳ȥͷ˵֮ˣһɫ۵ߣҶĪ֪ػ׵ĳϣʵҲ𾳡
һ׵ģ
ҶĪæ˵
һףɣ
ҶĪ߽׵ѾǿѾǹĳǰ
Ѷóɣ
´һҶĪ˵
˵֮䣬һֲŭҶĪӶԻ֮Уһζһν빱׵߶ûʶ
Īǣ϶ͿֱʯһģҪң
뵽ҶĪüͷҲһҲûгɣֱӽռɺȫóˣз׻޵ɺˣ컯޵ɺˣеħ˵ɺˣ޵ɺˣŲ١
޵ɺˣȻܹնɱڵޣ
߿ҶĪóɺˣԳһ
ɫһƾʵôܻɱڵޣ׵һףһ涨óĶԼʵܹõģ׵ǲһ׵ġ
磬ľֱӽһЩ𾳵ɺ˸ҶĪһףȻǸ࣬ȴΥ˹أѧͶȡɡ
öɺˣҴ侳޵ɺˡ
һ޵ɺˡ
ΧһЩѧҲȻһܹնɱڵޣʵѾˡ
ҵȷŻɱ޵ʵ
ҶĪ˵
㲻ڶѣôҿɲţܹһУұŻɱ޵ʵ޷£Ǳ˵ûɱҿֱӻɣЩɺˣԼʵġ
˵ɲҪдʹһУԴﵽڵˮƽûʵһеУɱҡ
ȻˣǱ볤ϳаɣ
ҶĪ֣ʾŶԷС


1867 ޴
ҲǰЦ֪ҶĪʵֻҪԼ΢һ㣬㽫ҶĪˣҶĪҲ˵
Ȼˣұˣ
˵ţһֱǺҶĪϣǿľӿʱžըҶĪ·ǿʼ졣
һеĹȫǳԽͨڣܹڵߣֱӴˡ
һȴû˺ҶĪֱ֮ת˾
ϣӦڵʵɣ
ҶĪ·ղŵһûõһ
ǿղŻƳϵһȫǳԽڣңҲδܹܣǵϣţ뺣һ㡣
Χѧžȵı飬ҶĪ
ڻƳϣҲǰԾԭΪһܹҶĪԸȴû뵽ԼĹҶĪȻûС
ȷŻɱ޵ʵھɺˣΪһס
Ƴ˵֮䣬ҲʼҶĪóɺˣΪеѧţȻڹʲôֽţһ30ĹףõΧѧһĽ
óɣҰ30׸㡣
ƳϽ30ײҶĪ֮УҲʾҶĪ뿪
ҶĪӹƣҲֱ߳˹׵ͨղŵ飬Ѿ֪ˣ⹱׵ĻƳϣضǿֵͬԺǰ׵һףⲻЩ鷳
ҶĪѾ30Ĺףص֮ҶĪ㿪ʼڶ㣬Ҫ2000ףҪ3000ף30ĹףҶĪҲֻ˶ʮ㣬ҲѾ500
Ҫϵڶʮ㣬ͱҪ26000Ĺס
ҶĪһ£ѾڶʮٶѾȫÿݣֻҪִĻᣬҶĪȫģһʱڣĶ
ҶĪڵڶʮ㣬ʮҲǿһˣҶĪ֮ʱּʮۼѧģﵽʮԺ󣬾ֱӶϲˣڶʮ㣬ȫǿһˡ
ҶĪûмȥշ֮еĻԪأǽԼڵصɱеľһ飬һڵص磬ΣأҶĪеĹʧʧ֮ȡѵ
ȥʱҶĪʼշ֮лԪأʮĻԪأȵһҪŨʮ屶׻Ҳյʮʹ죬Ҳǿʼһһε
ǣʱգȻù׻ҶĪĹƣҪù׻һΣڵһٲҪķһʱ䡣
֮󣬾뾡Ļþ޴ףֱһٲ㣬ܹù׻
ҪһٲҪ500ĹףûʲôɾͣͲڶʱһٲ
ĹѧԺƶģˣλһٲҲҪ500ĹףλǿߣҪ500ףȴʮɡ
ҶĪ磬ֱָȥһѵڵֶΣȫһȫԻɱһ׵ޡ

һöһɺˣֱܹӶһһɺˣֻҪܹռöֱܹӵǶ
У
ҶĪҡҡͷһɱ𾳵ޣǻƳҲţֻҵʵ
죬ҪԼʵûʵ޷õ׵㡣
һɣȴĵ
ҶĪ˵ţ㿪ʼʱ򣬱ĵھʮŲ㵱УҲ̸
УżλҶĪˣ˱֮⣬վУϵѾʧȻѾͻĳ̶ȣڡ
ڵʵ޷ڶʱڣֱľʮŲִԺѧλɱһѧҪߣǱʯִԺѧҪͿġ
ȻлŲٵѧվڣڵʵ
ҶĪǴ󵨣ȻҽӽľϣǱܺʦ֪֪ôġ
ʯ˵Ҳ¶ϷŰı顣
ҽǵ飬Ƕ˵ȥ֮鶼ᣬǱľ֪ɱҲɣټǹҪһζԸҶĪ
ʯ˵ǱߣӦҲԲߣҶĪһ뾡ȥҪۼĽɱ
ԸһҶĪõŴֱҸɣֱӽɱ˲ͳˡ
УҶĪԺеѧȻԺĿǰڱչأҶĪĲףѧԺضɣһҪһȫ֮ߡ
һʱ䣬ʯ㿪ʼѧǿʼԲ


1868 ˵Ĺ
֮󣬱ʯͿٶһ档
ȷϽѧĩݵʱ䣬λ쳤룬Ժ֮䷢ֵһƬռ䣬ռ䣬Ǿռ
һ˵ҵˣռȷǻɱҶĪĺõطЩʵǿ󣬶ʵСѧجΣǶʵǿѧȴһѵᣬԻþ޴ס
ʯͿһЦֱʧԭء
ڶ죬ʯֺͷˣĳϵȥ
ϵѧԺɱȨĵطҪ񣬶гϵĳϾܹΪϵĳϣٶҪﵽ߽ľ硣
ľԺڳϵ֮УûʮĻȨ
ʯŲϵ̤һһĽݣݣֱӷɾҪʡ¶ˣǽǲҷУʱ䣬˲һ޴ޱȵĴ֮С
ϸȥµ̨ףžžŰǧһٸ̨ףžžŹһһޱׯ֮У˲̽룬һغ
˵ؽ죬Ǻ֮ϵ磬磬ȫһƬĿռ䣬еĹڰ֮С
ϣλѧĩ顣
ľŴ˵
ѧĩһֱǰ𣿡
ϴ֮УһȻˣǱ㰴ذɣǲ̫˼ѧĩ֮ϣ֮ӵġ
ϣģЩ˲츳ǿѧǰ˵ս̫Сˡ
ֹ˵Ҵϵ룬ռ䣬ϣѧԺܹ׼
ռ䣿
ɫҲһվҲ˵ȻͼҪǷ
ҲǴһ˿ȣŶѧҽռ䣿ռ䣬ʵζڵ𾳵
ϣһѧĩȻǰʮμһЩѧŲǰʮʵǶǵǶǱʾûκε⡣
ŶȻѧΪϵģȻֹǲһЩɱѳΪѧȻˣұ׼ˣұǿռԿס
ϵӰٶȴӴһԿױǻһ⣬ֱӴӴ֮зɳ˿ֵС
ʲô˼
뿪ϵ̷ŭ
ûʲô˼ҿľѧҷӳˣ˵ѧĩ̫ˣҪӵѶȡ
ұѧҲ˵ֵطҲֻѧŻȥ
ʯʼ
ǾռΪûк
ӷŭ
ܹΣѵ㻹ǰԷԲɣ֪ǷʵǵѧҲμӣͱȥˡ
ľЦҲ˷ʲô飬ֱ뿪졣

ڶʮ㣬ҶĪѾ죬죬ҶĪΪȻûжټ˼ά綼Ǹ˲١
ңҶĪ֪ﵽҪǼ򵥵飬ҪٶͱҪѪֵҩܹĽѪ֮Уֹ֮Уܹߵٶȡ
ڷѪһЧǱպϣںϣ֮ӵס
һЩȫҶĪӸϣļ֪֮ҪѪȴôףΪҪõѪݡ
Ѫݣ֮ϣҵΪһҩҩݡ
ˣǵص֮Уôҩݣɣ˵Ѫݡ
뵽ҶĪֱӴӵڶʮ˳ȥֱ컯ɽȥͨصǸ޴ѷ죬ûʧҶĪֱӴѷ֮˽ȥ˵ص硣
ӦܹҵѪݣҩݶʮֺһʦ޷õЩҩģӵŸϣļ䣬ܹһЩѪֺĵҩ
ôôˣ
ҶĪ֮ʱͻȻǰȻһˣһˣһŮӣĸòҲʮƯվȺ֮Уǹ¡
ŮӣȻơ
һЩŮϢҲڳˣÿһʵٴﵽ侳
õҶĪȵǣЩô컯ɽĵص硣


1869 ʵʸ
ү
ƿҶĪ֣ںΧ˵۹⣬ֱǺһ
һ֮УҹҶĪأûҵҶĪΪż񿴵ҶĪ֣ϢҲȻͬȻﵽĳ̶ȣҲǴΪϲ
ү
ܵҶĪǰ˵ɰҵˣһȥˣҿüˣѧ˵ûм
ʥ˰½ϣұ㷵½ɱ˼ʥ˶ѡ
ҶĪ˵
ƣΪνү
ƺҶĪʱ䣬һͷ׹ڵӣʵ
ҵѾͷʲô𣿡
ҶĪǸѧ˵
󵨣
Ǹѧ֮У̾¶ɱ

ҶĪһֲ־̺֮УֱɢȥֱǺǸѧ֮ϣʹ˼ǵȥҲѪ
ֲ־
һеߣȻﵽֲ־
һЩͬ飬ΧȥƺǼɵҶĪǳ֡
үǻǱˣᣡ
ǱѧЩвѧһȻҲ뿴ЩѧҶĪìܡ
ҶĪҲǼƽϣǿѧڣҶĪڵʵûз
ƣʲô
ҶĪʵ
ŶЩѧص磬Щҩȫչߡ
˵
ƣԺҪЩΪ飬ڱͰַ𣿡
ҶĪһԣ˵
үôˣ
һˮ
ʯͿľ֣ǰЩҪɱˣԺܻЩѧԸҡ
ҶĪ˵
ʲôľͱЩɱˣ
ԣҲ¶˺εķŭ˭ҶԸҶĪǾǶԸ̷ŭүϾܹ𾳵ķҽĽףֱӽ˸ɱˡ
ƱʵǺǿķܹﵽɵ۾ʵԽǿٶҲԽ졣
ȻûдﵽȴҲֺ֪ͱʯˣףֻҪһĽ׵ķȫֱӽ˸ɱˡ
ƣ㲻Ҫ嶯ķףȵΣ֮ʱʩչһԽġ
ҶĪʾƲҪ嶯
ͬڱ𣬷һĹˣͻʧ޷ֲ÷ɱˣʮðգʥķʥķҶĪѾﵽսʤ𾳵ĳ̶ȡ
ðɣ
Ƶ˵ͷʵүʲô
ǹѰѪݵģ
ҶĪ˵
ѪݣҼǵѪݣصҩݣȫ˰ռˣҪзֵһûôס
Ʋ˵
ƣΪ˱ӣվһȥҵҪΰռҩݵġ
ҶĪ˵꣬ҲЩѧȥǵǰ

ҶĪ˵
㣬Ҫʲô
ЩѧЩɵҶĪղŵһи塣
ҩģƬȷֵģҩȫҵġ
ҶĪʮɢǿɣ
ҩұĲƲ˵ľģʲôʸ񣿡
ڣһڵѧվ˳
Ǳʲôʸռҩݣ
ҶĪЦһһٶȿĲ˼飬˸һ㣬Ǻȥ
ʱ䣬ڳֻоǰһҶĪĹǼλڵѧֵܹѧ֮С
䣡
˲Ĺʮˣֱ߰ӵ˳ȥλڵѧҲ˼
ֿȭҶĪսҲ˿һڡ

λڵѧ̱ŭǼԼһѧֳƷɱ
ͬʱҶĪȥʩչѧҶĪȥҶĪֱӼۻѪǹƷɱɢ˵ԣɨһУ˲˺˵ĹǹȻһӣֱӺ˵ֱҷ˳ȥ
ڵҶĪսѾֱڣԽһڣЩѧֿȭͲҶĪĶ֣񶼼ԾǾ͸ҶĪĵ֡
һ֮䣬ȫȫ
ʵʸ񣡡
ҶĪɨȫĸѧЩڵѧȻʵ֪ڳȥֻֿԣֻܹõ컪ʦǰˡ


1870 ҩ
Щѧ츳ڱ֮УȻ㲻϶⣬ܹŵΣȴǰӻܣǱԽܡ
ʲôˣԸұˣǽˡ
һڵѧ֮Թ޲ھܹ̳ȥҶĪֱӸ˺ˡ
ǷѧڽӣҿýᣬͰƶԸҰɣ
ҶĪ΢΢һЦҪԸңҪʲôˡ
ûб£ɲǿտ˵˵ġ
ʱһֻһɫӰֱӴԶʱϯҶĪ˲ǽҶĪ
ǵɫӰǳڱӵǰϹŵЦݡ
Ƿ컪ʦ֣ˣֱӽסˡ
컪ʦֿڱڰʮ֮УۼµĺͬĶ֣ܹ̽
ѧһĻҲ¶ϲɫ
ⷽ컪Ҳڵľ磬ֶȴһѧܱȵģڱİʮõ֮۳µĺԶһڵܱȵġ
ҶĪ컪һжסǵ֮С
ѧҲ
ȻЩѧĻû£֮бǴһмǱ˲ںϣһɫߣͣҶĪš
ʲôȻܹƽҵĺ
컪ǵı˲˱顣
ĺû֡
ҶĪ˫ۻأ֮ϣһ˿ζ
˿̣ص֮УѾʼһ˿ҩζ
䣡
ҶĪĻһ£컪Ľŵֱӱը˲ʧԭأһֱֵӳҶĪǰƾնɱĹ˻һ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ǰ컪ʵȻǿȻͬΪڣȫ֮λѧܱȵģȴû㣬۳ǿһȭֱӺ˹ȥ
䣡
ǿĹֱײΧĿռ䣬ʼֻͬʱ˼
Ȼһײ֮У˽ûռٺô
ߣҲ㶯ֵģصҩұȿϵģҪᣬŶûС
컪סɫ΢䣬ߵѧ˵ɣ˵
Ǳȿϵģ
ҶĪҲЦһ֮ǰͬǰص磬ѾƬҩλЩħ˵ʬ壬һɱģҲᣬҪԼĶ
ǰһ˵ǰѾƬҩ֤𣿡
컪ҲǴЦ
Ȼû֤ݣǱӲɣ
ҶĪҲǴЦһȻһӣ˲ҩϿգֱһӣЩҩȫǰεض𣬷˳

ЩѧɫҲһ䣬ֶЩҩץȥ
ǣҶĪٶȸ죬磬ֱȻһ̣ͽЩҩȫС

Ƿ컪ҲǱŭһһƮֱӳҶĪǰһֱҶĪҶĪֱͬڵһ㣬˳ȥ
лл
ҶĪЦЦץЩҩݣ컪ĹѾܵԶԶģֱǴѷ֮з˳ȥ컪Ҫ׷ϣͲܡ

ԼҶĪˣҲҧҧһﵽ˭
ͷβǶ֪˭ֻ֪Ƿѧ
һҶĪû˭ˡ
һѧҧҧҶĪǶʧҩݣȥҪܵˡ
ߣҶĪⲻ˶ˡ
컪ĶҶĪʧĵطݺݵ˵
컪ʦ֣ǶʧҩݣǸô
һѧɵǵʵ
ʵʵ˵ҩݵҶĪӦòǣңҶĪѧˡ
컪˵һ䣬֮УҲǳɱ
վһԵƣ컪ô˵üҲ΢΢һ֪ҶĪ٣ҪɱȴҲû̫ĵǣǱʯԳ֣۷ѧҪҶĪ£ҶĪɱˣͲܡ
ҶĪЩҩȫᵽ֣Ҳһãոսڶʮ㣬ȴӴһһŮλѧڵڶʮ㡣
һһŮϢڵʵɢŨĻԪزȻΪ˷ĻԪأܹ㡣
ӣʮ꣬ο࣬ŮӣҲͷ£һϮȹ絽ͷơ
ݼ
ҶĪӳ֣̹Ҿ
ҶĪԺͲôˣһ£λǴڵھʮŲѧĪа١˶ڵʵ
ΪҶĪܵ
Īаʦ֣١ʦ㡣
ҶĪ˹˹֣ӣк飿


1871 ռ
㣬һ֪ͨǹѧĩֺͱʯڱһΣϵ˽飬ռ
˵ţһԵĪа١Ҳ¶һ˿ر顣
ռʲô
ҶĪʵĪа١˵ı飬ռʮΣա
ռǶľԺֵһƬռ䣬ռ֮УΣʵΪ˧ʣʵһ㶼ڣڣ˧ڣʵѾﵽ۷壬ʣռǿߣѾﵽ𾳵ʵˡ
˵
벻ռ䣬һѧܹԸ˧Ѿ˲ˣֻ³
ҶĪ̾ѧǰռǲǵ
ңɲǵصЩܱȵģЩżߵ˼룬Ǽŭʣһ֣Щѧпȫ
ǵģҲ²⵽ˣһռ䣬ҪΪ˶Ը㣬ռ䣬ʱԺ׷Ҳ޷ﵽǵͷϡ
˵
ҵ˼ϣҲҪμѧĩ
ҶĪһʡ
ֻǽ㣬Լиף벻μӣȫƾԼԸΪռȻΣգõĹҲʮֵĿֲһ˵ʵǿѧܹõ100ĹףռҪΣղֹһõ300400ĹףҲǲܡ
Ӽ˵ֺͱʯһҪռԸ㣬һҪǵѧôĹף֮ӿָ۷ѧ
ռǲòμˡ
ҶĪص˵
μӣ
Ӿȵʵ
ڷӣĪа١ΪˣȻ˵ҶĪɺӰŲ׵ı֣ҶĪڵʵǰռ䣬δЩ̫ǿˡ
ӣҲμӣȻԶһ٣ǶԷȴܹռ䣬ôĹף֮ǷҪʤ͸ӲܣҲμˣȻһΣգȴܹиţܹôף֮󣬰ʤĻҲ󡣡
ҶĪ˼Ƭ̣˵
ҶĪҪˣڵʵԸһѧԣڣûκλᣬҶԷԸ㣬ǰռ׶༪١
Ҳǽе׸ҶĪ
ҿɲôöԸģǷӦҲһЩѧμӰɣ
ҶĪ˵ǷѧŽҲδĻǡ
У
˵꣬ǿĪа١ĿǰֻĪа١ʾҪμһԿռ
ʲôֻˣ
ҶĪΪȣѧʵٲãҲֻѧȥμɣ
ǷʵǿļλѧѾǶ϶ŲٹףûҪμʵǶڻʵΪ׼ѧ
˵꣬ͣһ£һֱÿҷѧܵ裬֪ҪռһЩʵѧȥμӡ
ӵĻõҶĪףѧʮ־¿ľͱѧ
ѧĩžŸµʱ䣬ŻŲѧԸȥμռġ
ҶĪЦ˵
ѧĩŽŸ£Ÿ»ᷢʲô˭Ҳ޷Ԥ֪ҶĪһİգøѧȥμռ
ֻˣȫǹ¾սҶĪ֮ڣͻƵڣǰռ䣬ҲΣء
ȥġ
١վ˳˵ģͽܣΪֻƴһƴǵѧĩǷ֮УһѧҲμռضܵĳЦ
ǲȥҲֻǼɵľͱѡ
ҶĪ˵һ취˵ѧȥμģǷѧʵˣٲŽֻ󰤴ķݡ
˭ףʲôãȨǿǲΪܹ
ĪаЦ
ǶһѧȥμŽûпһУȡòĳɼ
õɲ˵˵ֻܹ֤һᾡҵŬȥ˵Щѧ
ҶĪһ˵
ǵҪ˵ЩѧģǾʹģܹһѧμռұһöѧμռұö
Īа˵
ϵĴ
ҶĪЦ


1872 չ
һռҶĪȷһᣬֱӵĻᣬƾ֮ˣ޷Կľͱѧ֡
ԣ˵һЩʵǿѧȥμռҪĹ֮һ
ȻΪҲ¡
ӣĪа١˷Լ֮ʱҶĪٶȿʼչأõôҩģЩҩһЩҩ
ЩϡеҩݣܹѪѪݣܹ֮ģ׵ҩ䵤ҩݣҩݣ㶼һЩ˵ĵҩ
ѪĪôôѪݣȫ֧ŵ侳ھ䵤ʱòϣЩʦֲμ
ЩҩͨҩǺҩνĺɽ֮кѿĵҩ紿ֵҩͲǺҩҩҵֻҪʦơ
Ѫ;䵤ͲͬЩҩҩݣͱ˹֪ϡг̶ȡ
һʦֵ֪ҩĴڡ
ҶĪҲɣʼЩҩȻҶĪ̳иϣļ䣬ЩҩƷеѡ
ҶĪķһܵʱ䣬ŽеѪϣɹƳ500öѪ
ƾ䵤ѶȾ͸󣬾䵤Ľ׵ҩҶĪ־ѾﵽĽ׿ֲ־ôﵽƾ䵤ʸ
Щҩȷ־ҶĪÿƼö䵤־ֱ͸֧ˣϢһʱ䣬ܹơ
ȥõҶĪ־ָҲʼ
ֹȥʮʱ䡣
ҶĪڵڶʮ֮УеľƵҩ־ָȻ400ֱ䵽420õΪľϲ
ʮ֮У㶼һƬͨ죬¯ڹ׻ļӳ֮£յͨƬռ䣬յĿʼŤ
ҶĪˣڵ¯һԣƾ䵤
һ¯ҩƳɹҲֱվЦ˵ڽֵҩȫƳɹˣž䵤ҾͲЩ侳ʦֲջþ䵤츳ǿѧȫڶʱڣЩΪͣͲǰѧͻƵ¸硣
ķѴµʱ䣬ƵҩȻ˷ʱ䣬ҶĪȴۣôѪҶĪŰռ֮ǰڡ
ҶĪ¯֮ʱӰǳڵڶʮ㡣
ҶĪ鷳ˡ
ˣȻĪа١
ʲôһֱڱչ
ҶĪˣ˵
ǲǵ˷컪һЩʦֵܽǵĶǷ컪ǼС۵²ù
١˵
һЩҩݰˣҲǿҩﱾȷֵġ
ҶĪ˵
ҶĪҹ
ҶĪĻո£һı֮Ǵ洫ݽѧܹ
ɳͿԿżӰֱڷǰ棬˵֮ˣһףӲͨһؽ׵ķɱ
ˣȻǷ컪
ΪʧҩԵʣֱǱʯ𷣣֮ڰ£ողųһȻҪҶĪ
йؽհ£ڷ컪˵ȫһּ尾ּ尾ӵת˶ҶĪķŭ
컪ҲǲɫֱӴӶʮ˳ȥ
ԭǱķ컪ʦ֣֪кָ̣
ҶĪУűЩˣҲǲɫⷽ컪ʵȻҪ˿ûκεļɵڵص磬ͷ컪֣ʤҪҶĪžԵİսֱӻܡ
ߣ챻˦һֱߣұ𷣡
컪˵ϻ˵ֱӽЩҩݽɡ
ҩݣʲôҩݣ˵㷽컪ڱ֮УҲǸָֻ֣һڵѧ˦һ
ҶĪһڶԷʣҶĪ˿
˶ڵص磬ȷֵҩݣȫˣ˵ǣ
վڷ컪һЩѧҲǳ˳ҲΪһε飬ܵ˱ʯ𷣡
𣿡
ҶĪڿ»ζƵ˵緢ֵҩݣȴΪΪô۸ɣ
ұѧ۸ǷѧΣҿǷѧ˭վ
컪Ц̬ޱȣˡ
۸ҷѧ
ҶĪһЦƾ㣬Ҳ÷ʦǳ֣ʲôҹ
ҶĪ˵ֵʱ㿪ʼ


1873 һս
ѧȻƷѾǵһˣ걻ѹȣѧ֮У̺һŭ
ڣҶĪҪʱֱӴƣֱǷ컪춯أѧܹ
һսƱҪ÷һЩѧʰġ
䣡
ҶĪžһһ⣬˲ڷ컪ߣƿأƿ񷣬ŷ컪ͷȥ
ҶĪ֮䣬ֻܹѾǻһâΡΡڿбߵޡ
컪˲ǶҶĪһУϴŵؽƷı£ԵֵһйΪ˶ԸҶĪŲóҶĪĹȫ޼ɵ
ȻҶĪ֮ʱҶĪ֮ϣѾǻһɫ߻棬õ̲ҵģҲһֱӺ˳ȥ
䣡
Ȼһײȴûǰǰ㣬˲ɫֱǵ˳ȥҶĪûкˡ
ҶĪΪȻûжټڼ䣬־ֱָ420ߣټҶĪӵ֮ţԷĹκβ
һУȴõķ컪ʮŭԼƣһ֣ȴǱҶĪѹƵġ
˿̣ΧѾΧ˲ˣĲѧΧ֣컪ҶĪһлˣ˵϶¶˲ŵı顣
Ͼⷽ컪֮УЩȴһոսѧԺѧѹƣѧǷѧ
컪֪ԼֿȭͲҶĪĶ֣ҲǼԼ׼ҶĪؾ档
ǣһжѾˣҶĪһ컪ˣҶĪѾԼĵۻѪǹǹӰ˲˷컪
ֲǹâõķ컪ûжܵĵطټҶĪۻѪǹƷɱһʩչͲǷ컪ܹȵġ
䣡
һǹâڱ֮ϣ˲飬ֲľֱ͸·뷽컪֫ٺͿʼ³ѪЩӿе
һĻõ˶𾪲ѣĪа١ҲһȵĿҶĪ
Ϊҷ۸
ҶĪ罣˵Ժ˭ҷ³һ򲻹Ҳ¶ѧԺӡ
컪ҶĪ˵ɫһ࣬ҶĪ֣ܹңҲһѺõѣռҾͿҲ
˵꣬ҲڼѧĲ£ֱ뿪
ҶĪʵȷڻֻڣڵĻʵ¸ǿ
Ҫ־͹Ƿ컪̫ˣұ÷컪սҶĪҲҪҶĪʵʵռ䣬Ҳֻ·һ
Χѧ۷׷ףҶĪһۣɢȥֻ˶ԹҲò֡
λӦþɺӰڶҶĪɣʵȻ
һЩѧǶҶĪ˹֣׼»صԼ
ҶĪûУʹӮ˷컪Ҳûκεľ򣬷컪ֻǷһСڳĲˣܹսʤ޷ʰսġ
Īа֪ҶĪеٶȣֱսʤ˷컪ҲҪǷƣǣЩѧûжľ
ǵȷǱѧ۸ˡ
ҶĪҲǲɿЦԭΪһսܹЩѧʿǣȴû뵽
ȷǱ۸ˣÿһѧѧ۸УѧѧϮӰ
ľͱȷǿټѧ츳ҲȷѧǿһԱȣ˭޷
ΪôҲȲľͱѧ
ҪǵţҪǵʵ
ҶĪ뵽Ŀһתֱӿ١ҶĪ֮ϣɨȾԣõ١΢΢á
١ʦ㣬ʵǲǿˣ
ҶĪͻȻʵ
١׼ҶĪôһʣҲ˵ǵģҵʵڣѾѾãһֱͻƣ˲ٰ취ûҽҵǱѾΪֹˣҲҪǰռ䣬֮ĴսܷͻƵ۷塣
ʦ㣬Ҹո˼ö䵤ԣܹͻƵ۷塣
ҶĪ˵ţֱóöոƵľ䵤ݸ١
١ҶĪݹöɫҩֻǵҩı棬Ȼ̺żΪŨ֮Ҳ¶˼ı飺䵤ôܣ˵ҷþ䵤пͻƵ۷壬䵤ϡޱȣѧԺûж١


1874 㿳
һԵĪа١еľ䵤Ҳ¶֮ɫֵҩȻҲš
ѧԺȻҲֵҩȴҪĴĹףܹһ
ЩҩƵģҲûж٣ƾ䵤ҩݣҴƬҩ֮еõ
ҶĪ˵ţǿĪаϣҲ¶һ˿Ľ֮ɫҲóö䵤ݸĪа
ĪаǼѡ
ʦʦ㣬ǾͽңһѧڵһҪѹ
ҶĪ˵
ã
Īа١ǵ˵ͷҶĪϣǾȻĿһЩϣѧĩĻвѧȥμ
䵤Īа١λڵѧĶѣҶĪȻļֵȴûмȥѧ䵤ǡ
ҪľһһЩһЩס
Щ̫٣ҶĪ񣬲ܹٶһ
һĹȥҶĪҲǳɹĵ˵ʮʮ֮УλڵѧǿҶĪֻĴ˸кٶȳ֮С
ҶĪҲʮ㣬ʼոΪŨĻԪأʹù׻ϢԽǿ
500öѪţҶĪҲٶȿʼ֮лԽԽ࣬Ŀǰռ֮ǰҶĪʮİգͻڡ
ѾȥĸˣռŲĸµʱ䣬١ʦΪλûͻƣ
ҶĪš
ͻȻ֮䣬ʼ¡¡·ͬѣϸһܹ֣ϿգȻһƬһƲ㡣
ö룬㶯ضͻˣһǷ֮еͻƣҿŶһͻơ
ҶĪڷ֮£˳ȥִһЩ񣬴û뿪ڼҲŲͻƣѧͻơ
һͻƣʮ־޴
ҶĪ۾һֱǳ˳ȥѧҲǱһɶˣ׷׷˳ǵĿͶ˷ĳһ㡣
󣬷ʮŲ١ֱӷ˳߿Ϯȥ
Ƿ١Ȼͻڣ
ôܣ١ǿںܳʱôͻȻͻˣ
һǷֶһλ۷ѧ𣿡
ܹΣٶһλǷѧҲǰʮ
ľͱѧ
١ʦȻ۷ˣҵ֮У䵤Ȼ
ҶĪϲ̳˾ϣ־֪䵤ǿߣ侳֮ʱóӳԵĵҩ˾ڼ䣬ŵرûκεƿ
ԣ˾䵤١ܻƿ֮Уһǿߣ޷ͻƣΪǰ֮ʱ֮ɣº󾢲㣬ҪٶͻƣʮּѣԶҲ޷ͻơ
ǣþ䵤ܹ֮
١ԽԽߣֱʧ˵ǰ˶ջĿ⡣
Уһӣ˫ֱأŷһЩӣǷǳϢˣֳһλ۷ѧܹΣһռұλѧμÿٶܹõϰĹףʮλѧܹٶȵǶ
һ˵ǶѧҲǴŸʵ
磬ľ֮УʮλѧǶŶʮλѧǶڷֻλѧǶ
ҿľҲŽλѧμͲ֪ǷŶλѧμ
һλڵѧ˳ϷŰЦ
ѧһۣյ޷ʮֵ޳ֱ䡣
ˣڿľҲһݵĽɫʵѾﵽڣľƽ֮
ҿһμӰɣ
ʱҲǷ˹Ц

ҶĪ֣ɫ΢΢һ䣬ҪĹѧԺǱˡ
벻ɺӰڶҶĪȻǵңܳ
Ц
᲻ռ䣿
ҶĪʵ
Ȼᣡ
ЦЦţֻϵѧܹռ䣬ִԺѧһЩڵѧͽ
Ȼֻڣܹͬռ䡣
ԺúñǿԴ
ҶĪЦЦ
˵ʲô
ɫһ䣬ǷЦֱǿҪɱңͿûռ䣬ֻҪҽռ䣬ҵԴֱ͵ǰ㿳


1875 ˵ʦֵ
ǿһռûѧȥμӣѧͷǿľͱ£ֻܹͷ
ʦܣɴֱ˵μռֱӰԴ͵ǰ
һȺѧʼ
ҶĪԣȴû̫ܵӰ죬ΧһЩѧͨ죬·ܵ˼ŭ
ǱҶĪʵеѧ
ǷİɣһμռµʱûԴ
ҶĪĻӦЩѧΪҷѧ۸ʵȻǣŽռУδػ㣬˵ǲǣ
ҶĪݳȥͬһشзѧԺ֮УЩѧȴǵͷ
ҶĪΪܹͷ񣿡
ľƽ֮Ц㻹ֻһ淨򣬵㳹淨ͻףڷʵʵӦġ
ҶĪɫޱղŵһϯûмЩѧ֮еǹѪҶĪȫû뵽顣
ͿľѧΧһԣ֡
ľƽ֮Ѿ۷ˣôڣϸѧڣսңһܣ֪ڻûеսң
Ѿɹ۷壬ҵǰͲһռһȥμӣͲ֪ҲҲμӡ
ʱһ֮Զݹոͻ۷١Ǵվľƽ֮Ķ档
١һһо͸˼ѹȣ۷ڵν۷壬ǱԲ侳֮Ĳﵽ۷壬ǽ֮۵Բĳ̶ȡ
˵ڵֻ֮СӵĻ۷֮󺣡
ǽﵽ𾳣ǿߵǼƬ󺣣ټܹտռ䷨ǿǰ۷嶼ֻϡ
١һǰľƽ֮١۷壬ʵͷʢʱֱǳľƽ֮
١ΪԼ۷壬ܹռãǷѧǻҪٲȤء
ľƽ֮ŭ˵
ʦ֣Ϊ˶ŭǻԵɺϣͻ۷ѣ֮󣬱ռٿǵ׸ҲҲμ
һѧ˵
İɣǷǲʧġ
١۷壬ҲǴǡ
ͿľѧһЦƺ١ĻǺ⣬١Ȼɹ۷壬ûз
λʦֵܣҸոս۷壬лҪ˵Ƕǰһ㼯ϰɡ
١˵
ã
Ӧ
˶Ǿۼ˷һ㣬ϰλѧѧС
ʦֵǣǷ裬˶ѭȥûһͷѵǸԸѧԽѧΪһԽǣһ侳
١˵
١ʦ㣬ĻǶףֲǲ֪ǵֶΣһȥμռҲȫǵĶֵ֣طҪСЩǿҪľͱûһ⡣
һѧ˵
λʦ֣ʵ١ʦܹ۷壬ΪƵľ䵤ϻöﵽ侳ѧȡööҩʦֻϣܹһʵǿһԼģǰռʦܵģһȥҪҪȥԼ
ҶĪ˵ţö䵤ȫ˵ǰ
ЩѧҶĪǰƯľ䵤۾һ䵤ûмҲ˵
ҶĪҪǣȥμռ
һѧʵѧҲǽĿͶҶĪ䵤ȻĶǿɲΪ˾䵤ȥ
Ҳǣǻ᲻ȥЩҩҶصΪƵģΪж֮УϵϣǷѧܹǿ
ҶĪһϵ˵
ò˵ҶĪĻżɿ
ҶĪģҪ÷ǿȥʲôãһռ䣬ȥˣһ
ҲȥμӣһֱѹȣҾͲţռ֮УҲܹΪΪ
ƴˣ
ѧҶĪĳ⳹״ˣټ֮ǰ١۷壬ҶĪѹ컪Ѿһһνʰ
ڱټž䵤ʹǶԼʵҲżġ
ãλʦֵܣµʱ䣬ռҾȫԸչɣʱѧǷô۸ġ
ҶĪ


1876 ƿ
ѧǱҶĪѪ׷ױʾҪμѧĩһЩѧʾҪμӣ׳׳ơ
Ϊ˰ȫֻʵﵽڵѧſȥμӣռµʱ䣬Ųѧͻơ
ҶĪ飬Լʵ֮ء
ҶĪڵֶΣԸڵѧڣû̫ʤ㣬һβμѧУ۷塣
ԣԼʵڣҶĪŰղռУܹá
ʱȥѧƺһּΪƽ֮Уѧ֮䶼û̫Ľżܹĳһ֮ϣ˴١
еѧ֮УΪռ׼ͿľҲ⣬Ȼѧ࣬ʵǿõġ
ǣҪõףҪԼʵ
ҶĪȴ֮Уһ鷳ռѾʱ䣬ҶĪͻƣȴûκεĽչ
ʱҶĪ뵽Լƺƿ
ҾȻƿˣ⵽ô£
ҶĪϣҲ¶˼ı飬֮еѾǻ㹻ˣƺﵽһƿûƹƿֱӿʼпʧܡ
ңڸϣļ֮УҲûйƿһ˵
ΪڷѪʹ̫ǿˣƿ֮󣬽ӵļ̣ǰƿ֮ʱһűֽھͬһǽҪͻƣͻǰѲٱ
ʱ򣬷ӵ쳹
Ҹô죿
ҶĪʵ
ڵȫԳԳƣڻһǸƿȴһգҿ㻹һ㻤ɣһͻʧܣҲܹʱһ֮
˵
һ
ҶĪһѡ·Īˡ
ҶĪֱϵ˴һٲķӣӲ֮ǳҶĪǰ
ҶĪǰµ飬١ҵģȻܹõҷЩѧʰģķǳãһռҶġ
ӺҪ佱ҶĪһ֪ѧΪռչûҶĪ
һƿҪףһ֮
ҶĪ˵
ƿôܻƿڲڣȻƿ
Ӵ󾪡
ǵģΪҷһЩѪıһ˶ҪǿҲҵƿͻơ
ҶĪ˵ͷ
Ŷ
ӾһֶҶĪͷȻһץʱһ־֮עҶĪʼϱ¶˲˼ı飺ôܣڵߣȻǿһڣûǿ󡣡
ܹ֮ǿָƵЧԽǿҲԽǿ
ҲҪΪһҾһĿޣѾ㹻Һͻ֮ʱ޷ͻƿ
ҶĪ˵
ԭˣǿ󣬵һطʺͻƣɡ
ֱǴҶĪһյء
ĵط
ҶĪͷӣѾǴһƬɽ֮ϣɽı棬һƬͨ졣
ΪҪ
ҶĪʵȻǿȴʮΣգܣʱܹһɽ֮ϣðŻǣ·ʱܱһ㡣
򣬵ǻɽĻɽ֮ĻɽҵĹƣɽ֮󣬾ҪɽʮΣգȴ̺ǿͻƣĪĺôֻҪܹܣνƿͲƿ
ûɽƿ
ҶĪ죬ɽжٿֲȻûпҲܹµﻹѧһյأŲѧڻɽ֮аɡ
˵꣬Ҳѧ֮ʱͻ侳֮ʱͻƣҲͽ𡣡
Ȼˣұ㳢һɡ
ҶĪ˵ͷȻӶܹȻҲʾͻڣüޡ
ãھΧһΪ㻤ȫȫͻơ
˵ţһӣʱ֮䣬ҶĪĿռ䣬ͿʼŤ·ҶĪڵĿռ䣬Ѿˡ
ڷӣҲػһԣһֱҶĪҶĪһܹûɽɹͻƣʵᱩǣڻԵҲʮֲֿ׺


1877 ֲ
ҶĪΧĿռ䣬ܵĳѾʼŤȻһ󣬸ڵĿռ䡣
ֱգ±һ޴Ļɽڣڱڵȴȴɽ١
¡¡
ʱƬռ俪ʼҵҶĪµľ޴ɽڣʼðһ˿˿ĻǣŻǵðҶĪͷһǹҽҲǺ¡¡Ĵӻɽð羮һ㣬ֱǳ
ҶĪͫȻһӦֱû˻ɽҽ֮С
ʱ䣬ҶĪǸоԼػҶĪ֮ţ֮£ȴûи˺
ң׻ҲԴԴϵļȡеĻ
ҽ֮еҲĽҶĪ֮С
ʱҶĪҲɣֱǽ֮д洢ȫȼһǿֱǳ
ǵƿȻɼͦţ޷ͻƣҶĪҧҧֻܹɽٶȿʼ
ʱҶĪҲ̵УʼƤ֫ٺʼһĿȫ־С
ʱҶĪΪʱΪѾڱıԵһƿûдƣҶĪ³飬ֻ־䡣
ҶĪһУ־ƣڵҶĪȻȴһıԵֻҪٶȵȵɽֱܹͻƿ
䣡
һοֲĻɽױֲȫҶĪգҶĪÿһա
ǵ᲻ɴݵƿҲһ˲ֱ飬ҶĪȴûмΪ΢һΪ״̬ÿûɽǾʽĿֲʹ·ﵽһ̶ȡ
̣죬ҶĪѾﵽһµĸ߶ȣҲɣƵ΢ֱ۳µ塣
¡¡
ҶĪһ˲䣬ƬϿգͻȻһֲףһ磬ųҶĪȻ
ҶĪգЩ׽٣ȴ˿֮ţЩ׽ٺ˵ȫ̲
Щ׽ٺҶĪ׺ҶĪûеֵЩ׽ٺԼһĻõ𾪲ѡ
׽ٵĹ̫ǿˣڵͻƣȻǿĹҶĪȻȥֵ
Ӿ̾
ɹ׽ٵḶ́һһҹҶĪϢѾǳ׵Ĺڣ¶Ƥֳһֳ֮ɫһּ᲻ɴݵĸо
ҶĪǽɽֱͻƵڡ
ҶĪ˫ۣһӴϢǴ֮ϱѣϯҲǾһŨŨĻԪ
һΣҶĪԲֹǰ򵥡
ȣҲǵõһʵķԾ֮Ҳֱ200ΪҪıǣ׻ֱһΣﵽԴھŵĳ̶ȡ
ңҶĪоԼƺڻһ׺͸УɽĻȻԶ֮Уָоʮֵ
ҶĪ˫ȭܵȫ򣬱֮ǰǿĲֹһ㣬Է컪ҶĪͲʩչۻѪǹܹɵĽܡ
ӣ⵽ô£ҵȻԻ˿ֲ׺
֮ǵҲʧҶĪֱӶŷӹ˹֡
ҴͻƵһԭһѧҸͲͻƣΪΣԼ󣬵ȴһԺеѧ츳ǿúãȫ˷ˡ
˵徭ɽ֮ʵһ˿֮ԣԻԵŻо׺ͣպ㴦ڷջԪصٶȽȳ˻Ҫһϣܹʱ۳һɲĻ档
Ӳ֪ҶĪŹ׻𣬵һٶȣҶĪȫһ޴ȵ׻ܹʲô̶ȣҶĪ޷²⡣
лھռм죿
ҶĪʵ
һνųʱ䣬ռ
ҶĪоһǷҶĪĴ£ȡòĳɼ
ãһռչһĳɹɣľͱѧҪҵɱ
ҶĪǣҲ¶һ˿ŵЦݡ


1878 ȺӢ
ʱ䣬գ۱ǹȥҶĪվʮǰһӰǰϮĹ㳡ϣҲ¶һ˿ȡ
Ϊ֪ڴѾõռʼ
һεɼĺûֱӰ쵽֮ƣܹѹȿľͱպѧ̧ܹͷ
ңһܹôĹףõĹףܹһһѧֱӵǶ
ʱһ㣬ʵϵߣȫۼ˷һ㣬ٶˡ
һ֣÷ˣЩѧǾ
֮Ŷٸ֣ˣһͬʵϵģҲһʮˣһξȻʮˡ
۷壬һˣڣŶʮˣڣһٰʮˡ
Ƿһ׼μѧݡ
ҶĪ˵ոսڣڵʵҶ΢΢Щɵ
ĪаҶĪҲǲǰ˵
ڣĪаҶĪȷЩ֮ǰſڿӣ˵ҶĪܹ÷ѧμ͸ҶĪ
ҶĪȻȥĪаҪ֮ǰһУҲȨЦѡ
գѧĩĿǰǷɼ֮Уǣյ棬ܹһȲ̸ףŶ˵һľ
ռ䣬κ˵һжδ֪ģУζĪĻԵ
ڣǶǴŷϣǶܹŽһΣʵǿ١һζĶӳҶĪθӳһежҪǵָӡ
ǣ
ѧͬ
ʱľͱѧѾǾۼڹ㳡֮ϣľͱʯǴŸԵѧ۳Ŀȥˡ
վǰеѧϢǿϹ֮⡣
ѧôûг֣Ӷûг֡
˰ɣ߷ںЩѧ˼빤ٲãҲҪѡѧӦӦһѧòϵĳ֪ˣǵͷˡ
ģǰ١ǸҶĪҪμһεҿǲġ
ľͱѧ
˭˵ˣ
ʱ򣬷ӴŶٶλѧĳ˵ǰ
ľͱѧһĻһʱֱסˣƺû뵽һռȻôѧμӡ
Ҫ֪ȥֻʮѧμصȴʮˣռΣճ̶ȫܱȵģǿʮ˲μѾˡ
ֺͱʯŷӴŶٶλѧҲ΢ЩԾɫ̾ǻָ
ҶĪĿɨɨľͱѧǷϡ
ңľ֮УȻλ۷ѧҲλ۷ѧǷֻһ١
˵ƽʵԶȻһֶԸơ
õҶĪʮһռԻ쳣ļѡ
ȫҲζʼֻѧ˵ȻѧѾ룬Ϊ֮׵һ±Ĺء
ɺһĵصȴռ䣬նɱôףնɱһֻռˣһٹףնɱռˣһǧףնɱҪ˧ռˣһףնɱռˣʮףնɱ𾳵ʣһס
ᰴո˹ףƽףѡǰ˹ǰѧֱһףʮףʮ׵Ľƽǰֱöףһ׺ʮ׵Ľ
ƽףһܹ׳Բѧõһֵƽ׵һάĹס
ҶĪأҲ̾Ȼ̹׵ĺõط
ռΣأ֮䣬Ҳֻܹʵãʱ䣬ֻ죬֮ռԶرգǱ֮ǰ뿪ռ䡣
˵꣬ʯҲǲһˡ
ѧûκʣֱ˵Ȼˣұռͨ׼ɣ
˵ţбǳһԿףǰԿֱӻһ⣬ȻȥâֱŤȻγһ޴Уʼ˺ſռ䡣
תԽԽ죬ռ쳹еݳһƬϢ


1879 ʼ
֮ܵ˵ͫ׶΢΢һĿϺɫһƬһľ֮
ˣҪɣľѧȫȥ
ִһľٶѧȫռ䡣
ţѧҲλ۷ѧ֮£ֱӽ˿ռ֮С
١ҶĪҲȥɣעⱣԼʦֵǣҲҪܹȡöõĳɼȫһ
ӼѧѾȫռ䣬ҲǴһȡ
ף
ҶĪ١Ӧһλѧֱӽռ䡣
ռ䣬һƬϺڣϺɫĽ̿һ㣬ɽӿݵأܣһϺɫ磬˸ռȥ

ҶĪһȺ˸ոսռ䣬һλѧȻռ䴵磬ƷɳȥҵڵϣѪ
ռ磬Ϊڵѧʱʩչܹ֮ԡ
ǣλѧһڵѧһλڵѧ
λѧأ̾λѧֱǰ˺ʩչ֮Χ磬ϵĴ֮֮ϣʹͬʱҪһ
ò˵ռ磬ʮֲֿڵѧԼ֣˵ȥնɱ
ô£
ҶĪûʩչ֮Щ紵Լ
ΧѧһĻϽ¶Ȳѵı飬١ʩչ֮Χ磬ҶĪȻ⣬·Щ磬ûκεӰ졣
ҶĪʦܣǱһѧΪ츳ǿҪμһεΪֻڣȺʦֵܱһΪ
һѧ͵
ݵɫʮҶչһ㡣
ҶĪ˵
λʦֵܣѾִռ䣬ǧҪģòҪǷҵһȫľݵ㣬ͲþȻѧ鷳
١Ҳ˵һβμѧľ֮λ۷壬λ۷壬ǶҪСΪϡ
ף
еѧǵ˵ͷ
١ʦ㣬һߣһӡǣԷѾѧˡ
ҶĪһ̫ͫ˸ڲԶĵطһ޵Ϣ
ôͶˡ
١Ҳҧҧ
١ʦ㣬Ҳ̫ռ䣬΢ǿǶԶԸҪԸǣ͸Ӳܣǣҵһݵ㣬ұȥѰǡ
ҶĪ˵
ðɣСһ㣡
١˵ͷλѧֱǵϢ෴ĵطϮȥ
ҶĪ˲ϮǵϢȻһ
ҶĪٶȼ죬õǸѧǴһĿһĹһֱ˽ʯ֮УȻ׾ٵľͱҶĪֵġ
ֱӱҶĪ˳ҲڶزأҶĪ֮ʱҲ¶ݣҶĪȻѾңҲȥǱѧڱĵھʮӰ˵˷컪ǸԺеѧڸһᣬ̹£Ҹ׳Ƴ
˵ʯ˵ˣռ䣬ҶĪֱնɱǲѧЩɵҶĪݣӰ
ңӰһүСʧ֪ҶĪɺӰž˵ı֣Ժޡ
ڱھʮʵٶڡ
׳Ƴ
ҶĪŵӰ˵ѵʯûɱңѵڼɵҵݣܹڱھʮʵѾﵽڣȻɱҵĵɫûУպŴɾͣȻˣֱｫĨɱˡ
ҶĪ˵ţۻѪǹ֣ȻһеųȥһǹֱӶ
һǹһ̣Ƭռƺ߽ҶĪûʩչκεѧ򵥵ĴɱעȥǵӰ֮̾顣
ʲô
ӰɫҲȻ䣬˫̼Ѷ̽죬ӰӰأֱء
Ȼһһ
Ӱ˫ǽӵ£ֱӣȻγһ޴Ǵܹ̿ѹһУӳ
̿һ֣Ǻڹţÿһڹ⣬ͬİɱÿһɱԿٵأΧޡ


1880 ͨ
ǣһУҶĪɫ˿û䣬ĲڵۻѪǹ֮ϱǹͷĹһ̣ӵͣǽĹӳֵ۷塣
ǹ׻𣬾ȻߣڵۻѪǹ֮ϣɱ֮䣬ȫǻһâ

âȥһ˲䣬ϯһаɱ֮⣬Ǵ̿Ȼһ˲Ϳʼ飬ֱӺ֮ϡ
ǵӰˣ֮ҲѪ˿ղһƷķɱֵѾҶĪֱӶˡ
ȻڣѾﵽͨܵĳ̶ȣǺڵҶĪһȣǲֵһᡣ
ڵҶĪ׻ֱǻߣΪڷѪԵʣӵǿ
ҶĪȫʩչ˵ǵӰǿߣľ֮ҲԲҶĪĶ֣ǶԷžԵĵƣͨܣпܻҶĪ
һ֮£ӰѾ¶޴ơ
˫Ŀ죬ϲŵı顣
㲻ڵľ磬Ȼǿѹַ컪㣬Ȼˣұ㿴ͨܵ
ӰǴһĴ̿ͼ壬ûн죬ܹͨܡ
¡¡
ʱ䣬ǿϢͣĴ֮ϱʱֲ֮ϵķڣҶĪһĻҲ¶Ȼ֮ɫ
ͨܣŲ࣬ÿһ࣬ŲͬǧǣֻҪͨܣͲһѧֵܹġ
ңܻͨһΪĵطǾʩչͨܵߣ˿ܵӰ졣
ҲҶĪʹöָͻֵԵʣһܹҶĪʩչָͻ̵ˣضǿĸ֣ĸ֣ȴܹҶĪƣǺͶײֱͨӰѶֵĹˣת
ǧӰɱ
һ
ɲǼ䣬ӰȻûӰ˲ǽҶĪΧЩӰԭ΢΢˸˸ĵƹһ㡣
ǧӰɱǴ̿һĴɱͨܣһɱֻܹӰɱȴǧӰǿ
ҶĪУҲǸܵǿѹ֪һֵֻֻܹҪֵˣԷܷڶͨܡ
ɱ
һ£˸ӰӣȻ˲ʧӰıѾʧνӰǵһγʱǧӰȻѾҶĪǰǧٵϮ޿ɶ㡣
ǿ
ҶĪһīֱӴչֱΧγһǣ֮ϣȫµķġ
Ǻīڱڣһɫĺ⣬Ǻڼӹ̺īʹ÷ӵĿֲ
һУҶĪڣŵҶĪռԴУֱںһˣγɸӿֲķ
¡¡
޾Ĺϵĺںīγɵķ֮ϣͨܵϵĹעȥƺҪ׷ī
ֻǺīγɵķԵֵǧӰɱҶĪúӹ˷ӰǧӰɱջû˺ҶĪ
ѾʧҶĪīͺջڣĵӰһֱǳǰ
ôܣΪʲôҵͨܣȻûйʩչķ
Ӱɫһ䣬˫ٶȻҶĪȥ
ȻػһǹҶĪ飬ֱǶȥֲľϮֱҶĪһץֱӽ־СץС
ҶĪڣһγ֣նɱڵǿߡ
ңҶĪ̳оϣ־һǿƥǱֱӴӶԷ־֮Уܹͨ
ͨܣյԽԽãһͨܶûգܹ𾳣Ǿ޷ʥҪʥͱʥۣʥ۵ۣҪͨܡ
ԣյͨԽ࣬ʥԽǿ
ҶĪȴܹհֶͨܵΣҶĪպȫ绢
ҶĪӰ־СˣǧӰɱҲǱҶĪƿأҲ¶һ˿
̫ˣǧӰɱĻҪ۳һǧֱӰͨܣֱӾܹƿء
ҶĪƿǧӰɱϢҲӿԺ֮У֪ǧӰɱһǧɲһһϦܹɵġ
ͨܣΪ鷳ľѧֻҪǿܹѧƿأҪ߱һܹƿ
ǧӰɱɱٶȣҲԻʮֲֿ
ҶĪӰֱ֮ǸӦǵӡǣʼ׷Ѱ١ˡ


1881 ɱ
ҶĪһƬ֮ϣ١ҶĪµöӡǣʹҶĪܹɵҵ١
Ƭ֣ȫϺɫֲߴＸɣ紵ȥΡ벻
ҶĪһ߷Уһ߹۲š
̣ڴֵһ䣬֮УסһȺĹˣƤޱȣϲƬһ㣬Ϣڡ
ö룬䣬סӦþһһСС䣬һ㶼ͷضһ
Ҫʵܼ򵥣ͣɫƬ̶Ⱦܹ֪ԽƬԽҲԽߡ
䣬ĿȥϰλҶĪȻŹһֱ׻֮Уεڴ֮Уһڴ֮˯Ȼһ˲ǽ仯˻ҽһ˿ҽ֮ûз
ɱҶĪȻûʲôѹһöٶȶһε֮䣬Ǽʱ䣬ҶĪĨɱ˽ʮ
ڣҶĪֱһ֮УһֻΪǿĴڣҶĪֱǱ񣬾ͿһֻΪǿȻ֮˯
ϵƬҪ࣬ϣֳһְ֮ɫ
ˣȻ˯飡
ҶĪһ׻ȻһֱǸ֮ϣҪֱĨɱ
ϾǲӦ֪پ޴Σ
˭Ȼ͵Ϯ
ȻһʩչȫҶĪڵ߶ܹɱôҲ޷ѹߵ
֮ϣٶǷڶߣֱӷʹù׻ٶǿҲ˲ʧȥ
һûнڣҪɱ»Ҫһ򡣡
ҶĪɱһߣҲ¶΢Цڵʵ˧Ҷնɱ¾ûˣڵʵҪڸ˹֮ϣõһֻƴˡ
ҶĪΨһĨɱ֮˲佫ΧһЩɱǼѰ١
ҶĪһ£ĿǰѾǻɱ1131һ12300Ĺס
ڿľͱǵսҲǺҶĪһģһҵһȫľݵ㡣
ҵĵطһϿȣ˿ѾŲѧȥնɱˡ
ӰôûлѾ㼸ʱˣҲ˵ֻҪ̽ľݵ㣬̷ص𣿡
һɫޱȵӣ˵
Χǿ񱩵磬ΧȻ˳ǱУʵǿһλ۷ǿߣ档
棬ȫǰʮʵ
ǵӰǱ˰ɣ
Ͽǽϵһѧ˵
ܣӰ֮ҶԲǰôֵܷˣ
һ۷ѧ͵Ӱʮֲ˵
ˣǱλ۷ѧÿһ쾪޾֮ˣ˶ƿͨܵǿߡ
һ򣬾һ
ɫ˵ľǱʲôˣ
ĿǰûдȥԸǽȫľڻɱ֮ϣǶҪһε֮Уþ޴ס
Ǹ۷ѧ˵
ߣһ˵ҪԸǿѧǳֶԸȻˣҲȥܷˣȰѾնɱ֮ϰɣҿɲľ
浭˵
ľͱȻ֣ѧ֮ͬž˭Ҫõһұǿ棬Ϳľǿĺľʵǲֲ٣һռ䣬ȻҪҪָ¡
ʦ֣²ˣ
ʱһѧææĸ˽Ӱʦ֣Ӱʦˡ
ô£
ͬʱһ
Ǹոҵݵ㣬ұȥѰɱ˭֪׷ɱһֻȴԶž޴ĶҿӰںҶĪսҵӰҶĪɱˡ
Ǹѧ˵һЩû
˵ʲôǸҶĪȻɱ˵Ӱôܣ
һ۷ѧɫ˲ҰƺһĻӰݰӵֵܣСһͬʱӰҶĪնɱһҶĪȻɱ˵ӰӰǻͨܣȻҲɱˣ
ӰʦֵȷʩչͨܣǧӰɱȴû˺ҶĪҶĪƺһֺǿķӰʦֵǧӰɱû˺ҶĪ
Ŀһеѧ֮ǰһĻҲ¶ı顣


1882 ǱΣ
ҶĪڵʵȻܹͨܣ
תǧӰɱȻ㲻ʲôǿ͵ͨܣǣҶĪϾֻһڵߣȻܹɱӰȷš
λʦ֣ҿʩչķӦǶԴеһԴԴı棬Ȼ۳ķģһͲͨԴ
Щ㱨ѧ˵
ҶĪɺӰڶţһʩչԴ֮ǺīΨкī֮ϣŸ˴ƻķġ
ûֻʵֵӰͨܣնɱӰ
λ۷ѧ׷׿ʼ²
Ӱİݰֵϯ˫ɫޱѿһȭֱǽ֮ϣ˲Ǻ䱬һɽ壬УһҪɱǸҶĪһûõٹףҲҪɱǸҶĪӰ𡣡
ϯ˫ҪΪӰǱȥɣҪ㣬һȥˣ͸˹ǰԵˣ㻹пܵ±ƽܵӰ죬Ǳ˵һãûлõһ׷ǿɳܲסŭ𡣡
ʵǿ˵
İɣǸҶĪò˶ʱ䣬ֻҪܹҵĴڣѰʱܹ̾ɱˡ
ϯ˫һ۾ŭ죬ɱңˣƿصͨܣʲôЧҪ֪ɱ練ơ
ɱҶĪҪͷˣȻˣǾȥٻأڷѧܶɱɱһ㣬ֻǻ֮顣
˵
ľݵ㲻Զһɽ֮ϣŰۼŴѧһˣ˵ģֻһ£ͨͨһ˫ۣȴʮֵ
վһԵˣȫ۷ǿߣԴˣ϶Դ
ǿľĺľǿѧ
վߵˣҲȫ۷塣
˲ûгΪնɱ˵ûж壬ǵĿնɱһֻܹõʮס
ѾֻҪѧĴڣ֪ͨǡ
ľʦ֣ĲȥԸ
һ۷ѧ˵ѾҶĪ֮УǴһԺҪҶĪɱˣʮˡ
ľƽ֮ѾʮλڵѧǰѰҷľݵ㣬ľƽ֮ȻֻڣǱһҪǿ٣лһƷֻҪҵᣬնɱҶĪȫڻ¡
ԭʦѾŰˣҵĵǶġ
һ۷ѧ˵
նɱҶĪѵõǶ𣿡
ľЦˣǿľľȻܰѾڶԸҶĪϣľƽףҪǡ
ʦԼǣ
λѧ׷׵ͷ
޴ΣҲҶĪϮҶĪȫȻ֪׷١֮ʱҲһ·ɱ·;֮Уɱһڵ˧һö˧ˣ൱һס
ҵˣ
ҶĪԶһҲ¶һ˿Ц⣬Ǿʮɴ֣֮ߣѧ׮֮С
ʱ١ҲǷ˷ɹҶĪҲǴ֮Уֱӷ˳
ҶĪʦܣû°ɣ
١ҶĪ̹ĵʵ
û£Ѿնɱڱɷ׮ΧһĴõѧ޷
ҶĪ˵ţǼʼΧһĴ󣬴֮վԶۿͷֲһԲĲ
乤֮ѧԾݵΪģȺʼѰûз֣ÿʱһˣȷȫ
ҶĪȴǵжΪʮضŲˣ׷ɱѧһ𣬷ΪĹ˼ɡ
ңԷǲ۷ѧԸϾ۷ѧľǻɱĴڡ
ֻڵѧԸͲ̫⡣
һƬصɭ֣ҶĪ޹˼ɵıǳ˽ȥΪ֮ǰľ飬ҶĪ֪ЩϲϿ֮оסϰڴɭ֮С
ȻҶĪոմƬɭ֮ʱǿʮֵĿֲ
һ£ҵˣ
ҶĪǰһĻƲƲ죬ǰԿֲľˣܹŲʮ
ֻҪûʵĴڣҵù˼ʲôɱɣ
ҶĪĿһֳֵۻѪǹӶǹâ֮䣬Ƭɭ֮бǴҽУֻһĹǰƬȫҶĪɱ
ҶĪȻնɱ٣ǼܹһĹҲǺܶ࣬ûдﵽ
ͺľǣֻҪɱһڵֱʮĹס
ԣҶĪҪڸ˹֮ϣõһҲǼ׵顣


1883 
ҶĪһһռҲԽԽ࣬ҶĪֱɨȥȻһ޴Ҫ˧Ҫڡ
նɱֻ˧ȻҶĪĴڣͬʱ̤գֳִꪣ֮С
紵ǵǵûжκεӰ죬ǵγһ᲻ɴݵķ
ߣ
˧³Ϊŭԣ˻Ӷꪣ֮۳ȥʹΧĿռ䶼ʼ󲨶
ҶĪ״ۻѪǹȻһ˧˲ϣǹǵףǵ
Щ˧ȻڵʵǺѧͱȲˣʹõҲʮƣʵͬѧһȣȫһΡ
ȻһҪѵ滹ס˸ǿ
ɱҪڵ˧ҶĪȥҪ֮УȻŴ˧л
ҶĪܹɻɱ˧Ҫжǿ
ǣҶĪҲ֪ҪɱضʮּѣʵٲϾ۷ľ磬Ѿ֮Բ󺣣֮Բܱȵġ
ҶĪĹƣɹ۷壬ܹɱҪ۷ѧЩѡ
ʱһҲǴҪǱߴݹ֪ԼѾ֣ҶĪ˿ûκεԥֱǳ˽ȥʼɱ¾
Щ˧ҶĪҲͣĶҶĪйκҶĪһڵѧЩ˧ֽܹնɱ
ҶĪķʮֵĿ£ټӵ֮ţǴﵽһֲܴƵ״̬ǰҪ˺ҶĪҲԲܡ
ɱЩ˧ҵĹֱܹӴﵽ򼶱𣡡
ҶĪһ߻ɱ֮ҲǰϲҪ֮Уû֣иţȻҪ׬һʣһ˧˱һס
¡¡
ȻҶĪոջɱ˧Ƭռ䶼ʼЩ˧ҲٽҶĪˣҹڵϣ
ã
ҶĪ˲䣬Ͳ²Ҫ֮бضһʵǿͲĶ
ʣ
ǵһʱ䣬ҶĪ֮бǲͷ
һߣȻʵնɱµ˧ʵҪ㵽ôֶΡ
һҲǴҪݹƬռ䶼ʼһǿĲֱӳҶĪͷע˲䶴һС
̺֮һǿɱɱһɱ壬ڻ̺һǿͲɽ磬㲢ɽ֮У㵽˭
ҪٶȴһϵǴͨռ䣬Ҫռһβ֪Ҫɱǣô׵飿Ѿе˧ȥɨɽ֮ˡ
ƬҪʵռҪȫһûУΪȫ˳ȥγһ飬ѧ
ǰѧҪɱЩγҪɱЩѧ
ԣҶĪҲһԼһеϸȻ˲ͱԷˣҶԷȻ֪ԼɱһˣԼʩչʥ֪֮
ɽߣյҶĪյʥ֮ʥֱ֮ģʩչһ˺Ѳ鿴ǶԷȻ׾ٵı̽һС
㵽Ǻˣô֪ɱһ壿
ҶĪ˵Ȼ֪ɱһˣӦ֪ɱһ̹

ҲǴЦһռŤλĳҶĪǰʮ֮ߣɫֳָ߹İɫϵƬޱȣҫɫԡ
һΪɱһ帰𣬿ɱһȴ˿ûаһһޱߵĵ֮Уɱһ壬ʥһ峹׽ˣȻñһӵɱߣ
ʵЦ
ʣڱһЩϹŴһЩԹɱһ屻ʥ飬֪
ô֪Щ飿
ֻʥӣһ峤ɱһΪľɱ壬ɱ壬ֻǽ˶ɱӡãұֱ㣬㳹׻ɱ־õɱ塣
ʴЦһ˲ʧԭأһ̣ǳҶĪͷ޴ſҶĪֱѹȥ


1884 
ʵһǿֶΣȻѹƺҪĨҶĪ
ʣȻֻһףֻתǿֶΣԶһһҪֲĶࡣ
ҶĪĹûκεֵ
̣˫ֱͫǻ˽ɫͻȻȻˣѾǴﵽɷĳ̶ȣʵټȫԿʡ
ǣֵܹʱȴ̫ܳãǽҶĪ߶ҶĪۻ룬ǻˣƿ壬Ҳȫ޷Կʡ
ֳȻһģĳìǴϮдɱȥ˲䶴ʵơ
Ȼ֮оȻ̺һ飡
ٶȴһȫû뵽ռӵ˵Ƶߣ˿ûԼƣЦ̫ˣһȫҪ鱾ʣϵжضܹԽ
˸ٶʧҶĪǰ״һֱҴ⣬һӣʱ䣬ɷ֮ϷҶĪֱΧһȦʱ׼
ҶĪ֮־Ҳڹ۲һУҲܹܵӦ׼ʩչһпʩչһͨܡ

ҶĪľ֮ʱһ˷ݹҶĪͷֱǳһڵ㣬ǺڵγɺȦ·ɣͷųЩɷȻȫʧʧ޾ĺȦ֮С
ˣ֮УΪǿܹҪֱˣõҵһС
ҶĪɫһ̳оϣ־Ȼ֪̣̣̣ͨΪǿģɡ
ҶĪ磬ôˣѾûˣ
ҲǽԷʩչͨܣ޷ֵ
û취ֻܹƴһˣ
ҶĪҧҧ¶ĿȨһѽ֮ժԶԶ˦ȥ
ҶĪ磬ʲô˼Ҫһ
СϣֱǷɵҶĪǰĹĵ˵
ԭɷȻˣǱȫɰɣ
ʵĻ£ǺȦ˲佫ҶĪСûǺȦǻСһڵ㻺ʧ
˿̵ҶĪѾǴʵ֮磬ΧһƬڰܹоԼһз·˵ƿأָо֮лҪֲ
ңҶĪԼĵ޷ת·һеʧӰ١
СӣҵѾɽ֮磬κ֮統УôԹԵĳɡ
ʵޱߵĺڰռ䡣
ҶĪ߶̫ͫûзκε쳣һƬڣ˵һɷصСҲСһ㣬ϣ׼ħ֤
УҶĪ磬һħֱ֤ӽ־Ĩġ
˵
ҿûôɵ֪ħ֤֮һͻԸҵ֮־ȻҪõҵһУǵҪõҵҪģɣ͸ϣһǿ־ɱ˵־ֻҪץסᣬʱ򣬽ħ֤
ҶĪ˵
Ҳʮֵðգ˵һļʳɹҲпܻʧܣһʧܣǾ˵־ױĨɱռ䣬ᱻĨɱ
ɹҶĪԽ˺ʵ־
ҶĪ磬ǰ޺κΣǿнȻųɹĿܣȴʮðա
˵֮ƣҪȼշˣڵʵȼշ飬ضܹشʣֱܹӽɱ
ȼշ飬ʩչһΣǱǶԸ֮ʱ˵Ѿٶȸٶȼշ飬ûô׸
ţǰ֮ʱѾ˵ߵٶΪҶܵ˺ʵʵš
ҶĪǿӲޱȣң취ɹĸǰ˲㣬Ϊʲôһģһ;Ͱ޾ΣʲôΣգΣյĸʽͣպԸΪǿĶ֣
ҶĪ磡
΢΢Щ
ˣö˵ˣҪԸˣʼȻֻʥӣǰ䣬ضϰ˲ǿͨܣһܹɹջҲʮֵĿֲ


1885 ֱĨɱ
һΣȻΣޱȣʧܣһĨɱǳɹҶĪõ޴ջ
ȣͨܣϹľߣʮֵͨܣҲǲܡ
УԷǿߣ֮УضҲ̺ǿ
¡¡
Ƭ֮磬ٶһ£ҶĪ֮УѾʧò˵ʮֲֿһɽȥ˵ҶĪǿߣǿߣҲֻܹ׸
һǿֱ֮ҶĪ֮УҶĪüġ
еһжǱʵˣ
ʴЦһ־֮ҶĪĽɫСȫ׼һһεĽҶĪ־С
Ȼʱ֮統УȻٶԭɿռ䣬һƬޣޱȣһ˲䣬Ȼٶڰĸӿֲ
һֱӴҶĪ־ֲ˺֮ҶĪ־СֱϮ˲Ĩ˰ҶĪ־֮
ڳɹˣ
ҶĪＤޱȣħ֤־С֮ͷųΣյʱ򣬾ͷŵһ˲䣬ǿ˺֮˲Ĩɱ־ʵ־֮ȴǰֵһ¡
ǵʲô
̣֮Ŀռ쳹һޱȵḶ̌ͷ֣һ޴ĺɫӣڰ֮Уӵĳ֣ȻŸΪֲ·Ҫ֮磬ֱ
ǣôܣ֮ôӵǿרŶԸϷ
ǣĻﻹû˵֮꣬糹ױ
ҶĪ³Ƭռ䣬ʧɫҲ΢΢ЩҰס
ʣ־Ѿǿ˺ʱջ־ѾҲΪֱӵıǿ˺
ôҲû뵽ҶĪУɽ֮˸ƿصĴڣȻҶĪ־֮С
ʣȻϵĶڱ㽫㳹ĨɱҪ־
ҶĪһۻѪǹٶȴ̳
Ѿǿ֮ĩ־Ȼǿ󣬵ǰȫ΢Ѿ΢ͨ־Ĵڡ
䣡
ǿֱǱҶĪһǹУֱӱҲ¶Թ޲ѵı飬оԼһжҶĪ֮Уһ֮С
Сӣݣб뿪ռ䣬һָƣɱռ䷨򣡡
Ѿ֪Լȥض᳹䣬Ҳɣֱʩչǿ߲еռ䷨
ǿķ󲨶ֱǽֱӿʼŤ·ʱҪ뿪Ƭռ䡣
һ׵Ŀռ䷨̫ˣ
ҶĪЦһü֮䣬һڹͽȻֱûеȴÿռ䷨뿪˱Ѿǽɱ֮С
򣡡
ɫҪ֮ߣٶҪﵽĽ׵ĴڣܹĿռŤ뿪
ʣڵˣɱ㣬ҽӵ޾ĺôɺ˽ֱӵ춨ҹ׵һĳɼӵǿޱȵܹ̽
ҶĪվɱռ֮УһɱʵȻһиֱǲҽһֱӱ
ҶĪͬʱһץס˶Էˣһֱֻץס־Сˣ˲
𺳼־ڵҶĪǿޱȣ־ҶĪ־ָҲǷֱǴﵽ˿ֲ۷ĳ̶ȣ490־֮ͲһܹͻƵ𺳼ʹԼ־ܹеǿȵ硣
ңҶĪõһ޴ջǱͨܣ񣬾ȻʮͨܣΪǿģͨܣȻȴûǧ֮ͨС
ȻҲֻ˵ҪȻҲֻܽһͨܡ
ҶĪ׼ʵ֮ʱһǿǴ֮бЩ꣬׵νʮӴ󣬶ҶĪȫǺޱȡ
ڣҪЩ۷壬ֱںں֮侳
ң˲䣬Ƭռ䶼Ƿ˾޴ı仯
дӵЩѾںѧսҲǱ֮У׼ѧ˲䣬̾ǸӦΪǺʵһ˿ӦȻʧˡ
ô£ʺǵĸӦȻʧˣѵɱǵʣ
ܣһȺˣʵǿҲ۷壬ضʴʲô⣬жϵ
У̷Ҫ
е£ʼ


1886 
׼Ҫ֮̽ʱ
ҶĪʱҲȫ磬ֲȫ˷ѡ
ңҶĪΪӴֱܹǳĳ̶ȡ
ҶĪһţе˲ɽȥʣµѪҶĪҲɵȫ
ֻһ˲䣬ҶĪ͸оԼһ֮У񱩵Կγһ޴ķ籩ֱӰܵЩ˧ԿҶĪ
Щ˧ۿҶĪʻɱǶڷŭ˻ǶҶĪȴ޿κΡ
ҶĪѪ£ٶǿ˲䣬γ˼᲻ɴݵƿƿڿֲ£̾ƣﵽ۷ˮ׼
ڵҶĪѾǳ۷ĳ̶ȡ
ֱܵ仯ҶĪ˿ûκͣ٣Ҫһһͻĳ̶ȣﵽ侳
ҶĪǿҵ򲨶γ˺ڰɫĲֲҲڲͣĽ֯ں
ںϣΪ䣬ٺ׽ʼһǿҵ֮Ĳ
ͻ侳ʱֿܡ
ңҶĪ侳ʱҶĪ֮־Ҳǲһ˿춯ҶĪ֪籾Դı仯
һߣﵽ侳ںϣٺϣγ֮ң֮ǿ֮Ҳˡ
Ϊɣָľɽ죬ɽպǿֱӽɽ籾Դĺ嫣ȡ֮֮ߡ
ҶĪһıԴ磬侳Ӧ侳
ԣҶĪ侳ʥ֮ںϡ
֮УǰɫŽɫʹڵʥʥ֮ԴĲ֮УȻʼ˱仯
ۿȥܹ֪ҶĪ֮еʥѾ޴仯ĲѾ۳һģʼ˰ɫʥ
֮Ḷ́ҶĪҲǽʣµȫȼЩȫ൱һ۷ǿȥ𾳣ҶĪȴ侳
ֻ˲䣬ЩȫϣҶĪܹγɵķģȫʥ֮ϡ
ҶĪȴģһֱʧԭأһ̣һ޴ĺڵǳ֣ǺڵԽԽγһ޴ĺȦͣ
ΧЩ˧Ϲ⣬һȫ˽ȥ
ҶĪʼʩչΧ˧ȫ˽ȥǵ˶Ź֮еֱӳ䡣
ȻܹһףǺͳ侳һȣȫûκοɱԣǲһǳɣ侳ض¾޴ĺ֢ԺҪٶȳѶȾԻӼ
֮統УЩ˧޷ȫΪ
ʥı棬Ӵ֧£ĵԽԽ࣬ʥı棬ֱγһ£·᲻ɴݵķ
ԭʥʥǺں֮ʱ׽һ˿ʥ֮Ĩ¶Ұԡ

һ֮쳹ҶĪ·һӰһץժ£˺Ѵ½񷡣
ʱ˿̣ҶĪ׵׵Ľˣﵽµĸ߶ȣ侳֮еʥҲǻ۳ԴԴϵ֮ʹҶĪ
ڵҶĪһһϢԵı仯ǰʥ޷˶ڵ֮оϣһһܹǿѹȡ
ҶĪȴҲòϢڵԼȫ֮ˣɽȻҪСΪϡ
ΧЩ˧ѾĵһĻǳմ
ߣٳˣǼһ̫ˣʴ˿ѾУǿߣҪ
һֱӷʼӡ
ʼĴӡ
ǣһոշɵ֮УͿʼҶĪѾǳǰһȭⱬ䣬˲佫ᣬǱ
ʵѾﵽ۷壬׼ʼʱ䷨򣬵ڣˣûκλֵء
ݣ
ҶĪٶԾǳһǰһȭȻȥֱǱ飬˱׷ɳ
ҶĪ׼Щ˧Ϳϡ
ʱ䣬ҶĪѾնɱʮռʮˣҶĪĹףȫÿֲݡ


1887 ׺Ϯ
ҶĪõһöʼˣ޷õװһջʮˣҶĪһĵλ޷
ռ֮УһʮҶĪնɱһ룬ټһöʵˣһλȻ޷
Щݵ˧ҶĪҲ׼׷ҪŴ׼ѧһùס
ڵȻŰöһǷȴδܹõһ
뵽ҶĪһֱǷ˾ݵ㡣
ʱ׮֮УֻٲֵѧˣҶĪ֣վ˵ҶĪʦܣɣ
ôˣ
ҶĪüͷһ壬ͲԶȻǿϢǴﵽ۷壬һϢҶĪʮϤ١ġ
ϯ˫ˣ˵ɱ˵ӰҪǰ㽻Ǵá
λѧ˵ǵӰϯ˫ǰݰӵֵܣɱưոݣ۷ߣԸȥնɱùףҪ㣬㻹ǿɣϯ˫١ʦţӦֵܹһӡ
Ҳķϯ˫ôҵģ
ҶĪʵ
ϯ˫һͨܣʮκε󷨣ܹĿ塣
ѧĻո£¡һ˲Ǳ飬һŭҲǴҶĪҹ
£Χ·ǽֹһ㣬һ޴ֱһɣұռ䣬ҶĪԴݺ¡
ҶĪʦܣСģ
Զ١֮дһ˿ǺȻ١ûеֵסϯ˫
䣡
ҶĪ״һȭֱӺ˳ȥֱӺǾ޴ײһ
ҶĪ˿֮ˣ˼Ҳ¶ŵı飬ϯ˫ôҲû뵽ҶĪȻֿȭסһУһռһ˿Ϸ硣
ҶĪһ𣬽Ĵľмȫɢ㿴һֳִ󴸵ӣǰǰѴӾ޴ޱȣȴǱɵţҫźڹɫϢͣĲʮǿҶĪΪֹʶǿ۷塣
١ҲԶԶȲ
ϯ˫
ҶĪǰӡ
ҶĪ
ϯ˫Ŵ󴸣˫Ŀ׹˸˵ɱ˵ӰұҪҲ˭ɱ˳οռ䡣
һɱ˳
ҶĪҲϯ˫˵ҵȷɱ˵ӰҪұҲûԹԣұ𣬷һɱ֪Ǳɻѧұ𣿡
ҶĪôĿ
ʱԶҲǴֻľƽ֮ҲǴʮλڵǿߣ˹ֱҶĪǰ
ľƽ֮ȻҲˣ
١ԶԶһĻ˵һǱͷ㷢ҷȻˣҷƱҪƴףзʦֵܣһ֣ҶĪʦܡ
ã
ΧһЩѧȫǳ˳Ǿμռ׼걻ѹȣѧͱˣǱҪͶԷͬھ
Ƿ֮ǿ١ҵĶ֣ΪһϣܹҶĪ
ϯ˫ЦһȻӶ޴ֲľ磬ֱӽʮλѧֱ˳ȥ׺Ϣȫǡ
ϯ˫͵ߣյͨܣʩչܹһУֲԼٶϵȱ㡣
λʦʦ㣬ǵĺ⣬ˣǱվһԿţҴҸոջþ޴ʵѾͻͽһϯ˫һûз
ҶĪ˵

ϯ˫ʱŭֲ֮ǱƵ޴ҲǱһԣһƶľɽɽڿҶĪ֮ʱԽԽ󣬼Ƭռ䣬ҶĪ
󴸻ûпҶĪǾҶĪ·죬ҶĪû㣬˵ͫ׶͵һΪҶĪ޷һС
ҶĪȷûжܣһУҶĪܹоϯ˫ǿĹֶ֮һҶĪҲҪԷĹܷԼƻ

ҶĪֱӱǾ޴ҵĵɳȥǿֲľûжҶĪƻǽʣһľҲǱ֮תЩСҶĪһƶûе
֮ţ200ơ
ҶĪһȭѾ֪۷ǿߣ޷ƣϯ˫͵ߣԶ˺֪ڵҶĪﵽôֲĳ̶ȡ
ǿӺīټ֮ţκεĹ˺ҶĪ


1888 ɨһ
ѧԭΪҶĪһضˣֱ䣬ǿҶĪУϻЦ⣬Ļػˡ
Ҳ˵ղϯ˫һУȻû˺ҶĪ
⵽ô£ҶĪʦʲôʱôˣ
ǰղҶĪʦ˵þ޴ʵѾǣϯ˫ѾҶĪĶˡ
ΧѧϽ¶˼ı顣
ôܣһȻûжȫҲǶ˰˲Ȼκβ
ϯ˫Լһ޷κҶĪһϯ˫ڶѧУȻ㲻ǿҲһ۷ܱȵģҲŲ٣ֳɱ˫һ֮£Ȼû˺ҶĪ
ҶĪȻҵҪǿҵĹֽ
৵һ
ľƽ֮Ҳǰ಻סгһľʵصĴ󽣣Ǵ󽣳֣һɾĴĹ֮ԣһ𱬷
󽣵ĳ֣Χ·ǻһĹ׼ȷ˵һĹ֣ĹγɵĴ֣һϢЩĹ֮Ϯڴ֮ϣʹǰ󽣷ޱȣκηǰѴ󽣵ǰޱȡ
Ĺ־콣
ľƽ֮һֱ̳ӴҶĪüģΪɱһ
Ľûʸһս
ҶĪͫ΢΢һȻһץֱס˶ԷĽУǽиҶĪ֮ϣȻʹ̽ѪҺҶĪֱú𣬷סԼ˿ڡ
ľƽ֮ɫҲȻ䣬ʶԼȻʵȴԶҶĪ
Ȼ̺Ĺ֮ÿԸĹʹá
ҶĪֱӶԷһȥ˲˶Էüģľƽ֮ҲǲʵĴӿе
ľƽ֮۷ʵû˺ΪһƷɱܹնɱҶĪ
ϯ˫ҲЦһƽĿҶĪ
ҶĪһϯ˫һѾʧԭأۻѪǹԹȵϯ˫һǹֱӴɱȥ
飡
ǣһǹû£ϯ˫˫Ǻ˹ȥ޴ײͬʱ˼
ϯ˫ȻܹҵĹĹȻûãҵĹҲͬ˺ֻܹٶȵƣܡ
ҶĪüͷ΢΢һ塣
ҶĪͨܣٶǰûãܹ̾Ĺ
١һʱҶĪǿϯ˫˫ۣѾһɫâ
ҶĪڳϣɱ㣬ռ֮УֻͺľʵɱҪսʤңҲԲܡ
ϯ˫˵
ͨܣȫԼ۾ʩչһУͨܣʮֵļѣѰҵռ޵˫ۡ
Ҫ֪ޣʵεĶ𾳣ûǿ߰ϯ˫Եõ޵˫ۣɹ
ȷҵٶж죬㶼ܹɵĶ
ҶĪ˵ţҲһȣ֪ܷһǧĹ
˵֮䣬ҶĪ㿪ʼ˸һӰ֣˲Ĺһǧķ˲佫ϯ˫Ϊ
ϯ˫һĻԾ۾ҪɳһвǵӰǧӰɱΪҶĪܹʩչ
ôʩչǧӰɱ
ϯ˫ŭʵڲ룬ҶĪֱӶӰͨܣ뷨̾ͱˡ
˭涨ֻеӰܹѧǧӰɱģ
ҶĪЦһеķһ˸ϯ˫ֱӳ˹ȥһȫ۷壬ȫȥһǧĹϯ˫ֶٸҲȫûá

̣һҽе쳹޴ֱ׷ɳ
ϯ˫ֱӱǧ˷Ĺֻ˲䣬飬־СֱӴ˳ȥҶĪһץǽ־ֱ˲䵽֡
ѧһĻϽ¶˴͵ı飬۷ϯ˫ȻҶĪնɱˡ
Щľƽ֮ɱҶĪģҶĪƣ̾ŵĴӡ
ԭѧҲ׼׷ǣ̱ҶĪֹˡ
׷ˣȥͨ籨Űɣ
ҶĪ˵
ҶĪȫǿľѧǷأ㱨ȥ»ǼΪ
١˵ҶĪڵʵȷǿľǿߣȴЩ࣬ǿɶǾ߱ǰʮʵ۷岻֪ͣ˶ֶ꣬λǵ̣ϯ˫ܱȵġ


1889 Ϯ
ʲôϯ˫ǼһҲҶĪնɱˣ
ʮλľѧؾݵ㣬úľ˶ڳ̾
ǵģľƽ֮ҲҶĪɱˣһĹֽˣľʦ֪ǿһ
һѧ˵
ľа֮УʵڵѧҲľƽ֮ĸףǸͬʱҲһμѻ
ԼĶռ䣬˵ҶĪնɱҲŲܵ
ľڿľ֮Уĵˣ֮⣬Ҳֻһܹѹ
ľˣҲǽüͷƺû뵽ǿ΢ˣȻʵ
ڣҪ޵Ǳ֪֪ϯ˫ҶĪնɱǸôı顣
ľ˵ҶĪǻȻҪ֪ʵʵնɱ۷ϯ˫ҪǣҲϵŴʱ䣬ȶնɱһЩȥԸҶĪ
ǿҪҶĪɱҶĪģǣǱʧһλ۷ѧ˵Ǿ޴Ĵ
ңϯ˫һҪһͲܡ
ռ֮С
ҶĪҲǴѧֱǰҪʼɱ
ҶĪûжˣϵˣҪõһ׾٣Խ÷ѧùףõķѧƽȥ
ȻѾ䣬Ҫ֮УǾۼ˲ٵЩѧҲնɱĲֺ
ʱ䣬Ҳһһιȥתۼ䣬ռֻʣ˰ʱ䡣
ļλѧҲƬɭ֮УŴķѧնɱ̷ؾݵ㣬ʼ㱨
ʦ֣ǷַѧһƬɭ֮лɱƺۼ˴ҪҪȥطռˡ
ϯ˫ûзأֻȥѯһˣȥնɱҶĪģȴԵ޹ʧ˽ʱ䣬ѵɱɣ
վвʱ䣬ҪΪܹʤľǱٳһΣȻˣǾȫԱǰɱɭ֣ǵˡ
ڣ涼֪ϯ˫䣬ϯ˫ռװʣԺľԷҲδܹնɱ
ȵѧϣбѧȫԱֱҪȥ
ҶĪȻûлɱȴҲһֱҪΧѲߣһ˿ѧ̳֣вɱҡ֮С
̣ҶĪͿߵľͷȻ˴ƬӰ
ǱѧѵǷҪˣ˵֪һɱϯ˫
ҶĪ룬ӭֱӷ˹ȥ˲佫еѧסˡ
ҶĪѾ߱һʵ
ҶĪ
̣еѧͣ
ǱȫߣѵҪϯ˫𣿡
ҶĪ˫ֱ󣬵˵
ϯ˫⻰ʲô˼
ҶĪ˵
ҶĪɢϢȴõ΢΢ЩɵǰҶĪڵҶĪȫǷ˷츲صı仯
ѵһնɱϯ˫ڵʵһּΪǿĸо׷ʲôϢƺﵽڵĳ̶ȡ
治ɼ˵
⻹һκҶĪԻΪ֮ǰҶĪûʸԻڣѾҶĪͬȵĵλ
ҶĪһˣѧȻ˿ûη壬Ҳõ΢΢žȡ
ûϯ˫ȷնɱģȻǰȴˡ
ҶĪ˵
ܹԸȷЩֶΣɱϯ˫ҲֶܲԸ㣬ǷѧȫɣҸһᣬһ֡
浭˵ƺҪһ֮ѧ
ûҶĪ滹һ˿зѧʵȴ֪ڵҶĪѾ߱ɵʵ
Ҫһ˶Ը
ҶĪЦǷѧڻɱûΧ㣬һԸɣǾĻǱѧһϰɡ
ÿˡ
ɫҲǱˣҶĪ֪츳ǿܹնɱϯ˫֤ų˵츳ֶΣǣ츳ǿұӵŸӿֲ츳ֶΡ
һ𼤵ǽһɫˮˮ֣Χ磬ֱӸʴ
ڤʴˮ
ҶĪǰһĻüͷ塣


1890 ڤʴˮ
ڤʴˮԴˮаڰ˵Դˮֳһɫһǿʴ֮κεĶڤʴˮմȾϣֱӻΪޡ
ҶĪʩչڤʴˮҲǲҴ⣬׹ߣҲתķȻǿҲⱻڤʴˮմȾϡ
ⲻǹ׻ôѹѡ
һ۾ϳҶĪתߣҲǱ׻ҲԴ֮һˮݣҪʤҶĪͱѹ׻
ȷǹ׻ڤʴˮȻӵŹ׻ңûжơ
ҶĪ˵š
˵֮䣬׹ߣȻŴֱǸ֮ϣȻγһɫ˫ͷߣʱ䣬Χ磬ȫ˫ͷϮʹûյĸȫγһƬ
ô£Ȼ˫ͷߣ׻𣬲ԴʮԴ𣬾Ȼ˵ơ
˵ֱ꣬תȥȫˣ
ΧЩѧܵҶĪͷųĹ߷ܻ𣬽΢΢ЩԾ֪ҪˣҲֱӳˣԶԶߡ
ɱ
ҶĪ״һ˫ͷֱմ󣬶ֱӳȥϯߵҲԽԽǿ
ĺã
濴ҶĪһӣڤʴˮȻ۳һѾ޴ĳȻ˫ͷɫȻӿȥһâֱ˺ݺݵĺڹ֮ϡ
䣡
ʱ䣬ڤʴˮǸڹߵƺҪϵʴȥ
ҶĪ״ۻѪǹҲǳ֣һǹɱȥ
ִϣ
ǹâƿ棬ۣɱֱǺ棬ǹâûп棬һڤʴˮ۵ĶƱǳ֣ǹâڶ֮ϣ֮УʹƶԷĶơ
ЦһһٶȻӳ˫ͷ߱ȫըȻɨ׻ڶԷһ֮䣬ȫ
ҶĪ״һۿŶԷĹҪϮһ̾Ƕ˹ȥ
ķӦ
һĻȴûмŹ
һ󽻷棬ϿȷռϷ磬ҶĪĹ׻𣬶ǱԷƽ⡣
˴˱˴ˡ
ҶĪĻӦԷʵȷǿϯ˫Ҫǿ̫࣬ڤʴˮԼķִϣȻ޷ڤʴˮγɵķ
һֱȥһʱ̣ԷֳʤΪ˱ĳɼǾͱǲˡ
ЦЦǶЩ˵סҶĪȫɭ֮УɱӶѧˣǲֱɱˣ
ĻõҶĪɫһ䡣
ಣ
һӰҶĪ߷ɹҶĪҪأȴǱֱӵֵҪȥԮܹӮҡ
Ϊܹסң
ҶĪȥȻΪƾڤʴˮܹңұյͨܣһУֻǿʩչȥһΡ
ָͻ֣
䣡
һǿĻ֮ȥҶĪƣֱ̽˫ָʱ䣬֮ϣ·һֻ۳ȥһ޵ͣ쳹ÿһεܵǱĺۼ
ҶĪһͻֱͻ̹ȥޣֱӳȥ
ҶĪʩչͨܣҲҴ⣬˫һӣǰγһڤʴˮķơ
䣡
ҶĪֱָͻ̹ȥ޵Ӱֱӳƾֱӱ飬еڤʴˮһƬޡ
״˼ĶҶĪֶΣû뵽ܾͨȻƣԭΪڤʴˮķֻ𾳵ǿ߲ܹƣû뵽Ȼ̶ֳȣȻˣұҵֶΰɣ
˵֮䣬ȫ֮ҲʼȻ׼ʩչͨܡ
¡¡
Ȼ׼֮ʱƬҪ֮У˾޴𶯣ͬʱһȻԶѧͷѧȻȫ˳
ô£
濴һĻü
ѵҪ֮УҪǿߣ
ҶĪɫһ䣬Щѧˣʳˣ
˭ɱҶҪ
һŭҪݳ֮У̺𺳼Ŀֲ־Դֱ졣
ҶĪ״ɶ˵ŶӦʼһ֣ض˲ٵѧ֮ǰĶԹʱ£һסʡ
ã
˼Ƭ̣˵ͷǲ֣ںѧѧͬҲһǿ֣ܹɱ侳ߡ
ңҶĪֵֵˣ۷߷һӣڱ֮š
ͬʱУ׼ӭʣѧѡ


1891 һ
ռ֮УһʼҶĪû뵽飬ʻǸʸףʵ»Ҫǿ
˵ҶĪ涼۷սҪסһʣʮǿ
ǣǲǰֵʳ֣ѧ䡣
١ʦ㣬ŷѧصռĳڣ뿪ռ䡣
ҶĪݳҶĪɴԸ
١ҶĪӭ֪ҶĪҪȥֵʣ̻ӦҶĪʦܣ̫ΣˣǻһӰɡ
һӣ˻࣬ϻˡ
ҶĪ˵꣬ӿٶȣӶȥ棬ȴһЦȻӦҶĪҪֿ𣬵ûôɵȥҪװԸԼҲҪѧģ
ʱ䣬ƬѧǶ
ҶĪҪӦʣ
ʵ
ֵһӣȷѧȫ˳ռ䣬뿪ڿľͺ޹ˡ
ҶĪ˵
ã
˵ͷĻո£һǿľǴҪϯ·ͬһ޴ƣǴ̽ҶĪˡ
䣡
ҶĪұһʵֱӴ߶īγһ״ķǷûγɣǳױֱǱƷɵľ롣
棬ҲòȥͬǵɳȥɵľҶĪҪԶһ֡
ʣ֮ǰǸʣҪǿһ֣Ѿﵽ׵ĳ̶ȡ
ҶĪסٶȳȥһ𰵽ɫ֣޴ޱȣֱ̽˳ֱӱǽҶĪץ
ţʱǳҶĪǰ
ʵķɫҲǰɫϵƬŤŤÿһƬһ޴ĵƬ׾٣һ侳и
ֻҶĪ˫ĿĶҶĪϢûɱҶӵˣʵôɱҶ
ʵȫȫҶĪϣû档
濴һĻһתһ⣬ֱ
Ȼס
ҶĪߣһɿʣȻ֪ܹɱӣѵͲʩչƽɱˣ
ΪһʩչĻһһ㽫ǣ֪ɱҶӵĺҶֻʥӣȻɱǿɺް
ٶȱŭһƬɭ֣˲ͻһƬ档
Ȼֻ֪ʥӣӦ֪ת֪ûȤ
ҶĪɫ˵ڵʱתʣܹ֮ضǰʣʵȻǿԴȴǺ⡣

ȻҲһ⻰ʲô˼
һֶͨܵΣɱӵʱ򣬰ͨܡ
ҶĪ˵
ܣôֶܴΡ
һ
𣿡
ҶĪЦЦ˵Ӳʮһͨܣбȭ䲫Ҫһϸ𣿡
ôܣôܻ֪ҶӻʮһͨܣǲֶΣ
ʵϣ¶˼ı飬ҶĪֻ˵ʮһͨܣǺţǣҶĪȻһ˵յͨܡ
ҵȷǰӵͨܣڻ޷ƿأұû㲻ţҿʩչȭ㿴
ҶĪ˵
ãҲӲҵģ
ɿҶĪҶĪߡ
ҶĪЦЦ˫һգһȭֱӺȥʱһȭ۳һȭӰֱǺ˳ȥ
һбȭʮֺûʲôҲǺǿ
ȻȭȷǰҶӵͨܣҿԷһ·
ʼ״ΪҶĪܹͨܰϲʵûдŹҶĪͬҪ
ǣȴ֪ҶĪֶΣֱӶᣬΪУֱƿ
ᣬǽѾƿصͨܣԹʣҪõ
ҶĪҲɵӣ潫ʣ̾ҪɱοҲ
α֤ҽȥңҿɱĶӣѵӻҪ
ҶĪ絶ӣ˵
СӣȻ㲻ֻнɱˣ㻹ûдﵽ𾳣ͨҪôڴ淨Ŀռ֮ﵱУҪôǴ־ռ䣬ɱ㣬ܹͬõ
ʱҶĪݺݵĴһ⣬ѾûκεģһȭǶҶĪȥ


1892 
ʴȭռ䣬һȭҳȻӿռľ룬ֱӳҶĪǰҶĪ֪ǿռ䷨ֶΡ
ҶĪҲɣֱʩչ˲ʧԭأһڵ㻺󣬲ͣĿʼӶȥ
һĻʼֱͲһУԷȻʩչ0
δ֮磡
Цһ˷ֱӽ˺Ȧ򣬽֮磬һƬڣҲǴȵ벻Ҷͨܵȷǿڵʵκβңһı׶ˣһ֮类ƣܾͨͷˣҪʩչͱ㻹Ϊ֮ѣˡ
ʣҴϵģʧȥˣҲûʲôϵõĶѾˣʵҪ֮磬ҲûôװɣȻˣҾͲˡ
ҶĪݹõɫ䣬Ѿ׹ҶĪҪ֮磬סˣѾ·ˡ
ҶĪȷ·ˣڲܣҪ·ˣȻҲҪܹʹ
ңԺֻҪѰҲϣܹ֮磬ʩչ
Ǳ޳֮ˣȻǿס
ҶĪҧҧٶȼӿ죬ֱռĳڼӶȥһ硣
ҶĪҴˣ
ۿžҪִռĳڣľһѧȴǷ˹Ϊ׵ĺľĿޱȣǷѧôȫԱ뿪ռ䣬ĪǱѧɱˣ
ǻ뿪ռɣ׷ɱǾߣ߲ˡ
ҶĪüͷ΢΢һ壬˵
ҶĪŻǣɱľƽ֮ǲɱ㣬ضᱻľʦ֣עһ
һѧޱȵ˵
ҿûǺҪɱңԻ죬սҶˡ
ҶĪ˵ţҲȥľѧԽǣֱӷȥûйʴ֮磬˲ܹ׷Ϲ
ಣ
ʱ򣬺ľͻȻˣ̳ҶĪǰһȭ¡¡ɽҳǰ׾ٵһڵߡ
ҶĪ״Цһһȭֱӭȥոճ֣ɫͻȻһ䣬֮飬˲˷ɣֱһѪˡ
ҺľһȭҲʱ򣬺ֱҷ˳ȥ
ҶĪʵҿҲ
ǰľʦֵһȭӲסҿҲ˵治֪λɱľƽ֮ϯ˫ġ
һԵļλľѧЦ
ҶĪס³ѪľĹǾûɶ˺֮飬Ե˺
ʱ֮磬ҶĪֱնɱ
Ȼͽ
ľ˵ţɫȻһ䣬ë׶ʼţһĪΣոȻ
ߣ
ľû˵꣬һ޴Ӱǳ֣һȭ¡¡˳ʮλľѧûзӦҵı
Ҷ˵ˣʣǾǲš
ҶĪֻ˵һҲȥǵ˵ֱڷȥ

ʿҶĪҪߣֱײϮ˹ȥһνʮλľѧײɣһȻץȥҶĪȴѾ˳ڡ

ʼҶĪߣŭһ̽еԹŭйڿľЩѧϣÿһγ֣żλľѧ䡣
˿̣Ĺ㳡ѾڵȴţѧǽĿͶ档
ǶԲҶĪʦܰΪѧߣðΣգȥֵʣ˭֪ʵ̫ǿҺҶĪʦܸͲʵĶ֣ҶĪʦܣҲһ
һѱһĿ
棬ҲÿˣʱͲܹˣֵֵܹʣѧİȫֵóޡ
ʯ˵ţȴʮֳ죬˵Ǽ٣ⶼҪĽ
ڷЩѧȴǺݺҧˣҶĪȴûлǿҶĪض׶༪١
棬ҿľѧôûл
ֵʵ
ľѧ֪ʳˡ
ش
ĹأλǲܲѧǣһУѧʣ޷սʤҿǻжǰռ䣬Ԯѧɡ
˵ɲ뿴ԼѧȫʵС
ѧˣ
ˣ׷׷ͷ֮ʱһǱӰǴֱϮ˳
Ӱ֮ʱзѧ˿


1893 ͳƴ
ҶĪ
ǱӰȻҶĪֻȫѪˮɫ԰ףʮֵ١ӭȥҶĪ
ҶĪʦܣû°ɣ
١ĵʵ
ҶĪҡҡͷ棬ֻӶһҶĪֱǴ棬㻹ܰ󣬿ͱʸɱˡ
ʲô
ҶĪĻͬһף˵ǰը
ð棬ԭô޳ܣղŻ˵ôȻԭֻһ̰֮ͽ
١Ĺĵ˵
Ŀеĸߴ˲Ǳˡ
벻ʦ־Ȼˡ
ǰǸ߿
ѧҲСʱǵͨһ˫۾ݺݵĵҶĪԻ̳ȥҶĪɱˡ
ȥȾȿľѧɣʡ
ʱ򣬺ľҲǱ˳˵
ԣɫһ䣬˲ʧԭء
ǺľҲʣ
ľЩûвѧӭȥ
ľղһȭҿˬ
ҶĪźľЦ
ߣĵȻˬ
ľ˵
һȭҳ㻹ġ
ҶĪ˵
û£һжס
ԵĶԻһֻҩ֮ζȻռ䣬һЩĦ
һʱȥľѧҲڿֵĴ֮£뿪ռ䡣
ٴľѧʧΪأʧ֮һȫǱʻɱ
ȻһУȫֿԡ
ڱͷȴûж١
Ӱϯ˫أ
ʯ˱ûڷ֮Уʵ
١һ޾˵Ӱϯ˫ҪɱҶĪʦܣȴû뵽ҶĪʦܻȫɱˣľƽ֮ҲǱҶĪɱռ䣬ĹأѧԺҲ޷׷ҶĪʦܵΡ
١Ļһ£Ƭ㳡ž˶ǻĽĿͶҶĪ
ɱӰľƽӣ޷𾪣۷ϯ˫ȻҶĪֶΡ
˶һŵı飬ҶĪҶĪҲǽһʱ䣬Ȼܹ۷ϯ˫նɱ
ҶĪռʲôȻ˿ֲ
ҶĪ㣡
ʯǱŭʧһӰʲôʧһϯ˫˵شĴ
Ҫһ۷ѧɲǼ׵顣
ʯҪʲô
ʱֱҶĪǰҷѧв˶ǱѧУôҪҷˣ
ߣȻѾˣ㹱װɣǷһҶĪ޷Ƿȡõһĳɼ
ʯǿסĵķŭ˵һһվҪĽ
վ˳ֱһӣбǳһ޴ĴӣǬӡֻҪջˣȫǬӡ֮УǵƾͻֱӳõĹףϽ֮ʱƸң¼ݡ
ǣ
Щѧ׷׵ͷԾԾԣҪԼռˣܹһֹס
ҶĪȴڵϣʼԼơ
ľѧͳƣ
ֵĻ£һѧǽԼƵݸ˿ֱ֣Ƿɵ˿УֱһӣȫǽǬӡ֮С
һ31ף
飬43ף

ʮλѧõĹף2050򲻵ȡ
λ۷ѧ׶ûܳԽ100
󣬺ľҲǽԼƽ˿֣ˣϮǬӡһЩѧһоȻˣ˧ˣ
ľ131ף
ֽľĳɼ㱨ľϣҲǴŵĽ֮⡣
ľǰܸңҵĹ139򡣡
ľĳɼ̴Цһ
ȵľѧͳɼ֮ѾͲסֱͳ˳ɼȻͬԣĹ139򣬳Խ˺ľ

ľĳɼҲ΢Щʣҧҧһ͵ڶĽ50Ĺס
ѧҲͳƣ󣬱ǵ˷
ıҲǲף١Ҳõ81׵Ĳ׳ɼĪаҲͬõ40׵ĳɼ
ҶĪʦܣˣ
١ߵҶĪǰС˵

ҶĪ˵ͷΪЩתֱսԼƽ˿֣ҲֱӷɵǬӡǰϵȫͶ˽ȥ
ҶĪϵˣǺܶ࣬˲ͶϣõһЩѧûп壬ռ˶ˡ
ôܣ
ֿϵ̴֣һʱѧǽĿͶϵ֣Ȼдţ210
ôܣǲͳƴˣ210Ĺף
˶ǵɴ۾˼ĿǸ֣ǳ׾ˡ
ֳ˲һƬž
ͳƴˣ
㼸ʱ䣬ҶĪֱǴƬƽ
Ĺ㣬Ĺٶ300Ǭӡпûмǿʵˡ


1894 
Ȼͳƴˣ
ͺľҲǰ˿ǱҲɳҶĪõ210ĹףԶԶĳˣǵ棬飿
ǿɶʵǰʮѧһոսѧԺȷЩ˵ȥ
ԭͳƴˣ˵ô210ĹףҪնɱٵܹﵽ
ǰҿ110ףѾˡ
ΧѧٶԭľѾǻ˱ġ
ȴüǬӡӳַ֮ԸӦ˵ȼӶףͲܳ
νķǹżǲܳġ
Ӧ310ײŶԡ
ҶĪٶ˵һ˳ԾĻļǵãռˣ15öˣһöЩҾ260˧ˣҲŲǬӡӦûͳ˵Ĺװɣ
ҶĪĻȻ˶ɵˣˣ
ôܣҶĪѵնɱʣ
ѧһȣ¶˲ŵɫҶĪʵĻҶĪ310ףֳɼҲԶͺľˡ
ˣ
üͷһ壬һץǬӡǳУһȻǬӡ֮Уһöˡ
ҶĪǬӡ֮Уȷһöˡ
ֵ˵ƾʵôնɱʣʵ죬Ҳܻɱ𾳵
û֮Ĳ࣬ɲһ㣬ôܻɱʣһռĸطġ
١˵𣿻Ǹطõˡ
˶ţҶĪܹնɱˡ
ǲܵ飡
˶ǽĿͶҶĪȴҶĪĻش
ռ䣬ֻʣǻǸӹϵΪռ仹˭ܹɱκһã
ҶĪЦһ˵ֻȽϺöѣʸոҪףϧȴʧˣɱϣҲŽնɱһöˡ
ĹأֻҪԼնɱõˣԼɼ֮С
ʱķҲ쳣˷ܣȴûбϣ֮ȴǻѣҶĪףǷһĳɼҲöˡ
ɽʧܵҲʣҶĪնɱȷҲɼ֮С
˶ǰ̾ҶĪ
֣ڸüƽˣҸղѾˣǷĳɼòߵġ
ӵЦ
٣ټҶĪ١õĹ׶ܶ࣬һƽ׻õһѧ˹׵һҲڷ֮С
ֺͱʯȻҲ֪һεΪҶĪĴڣʹ÷ѧƽףҲеһλ
ӣǺģǲ֪֮УǷͬĺͶȡɶõĳɼ޷
ݺݵ˵һ䣬ţ־Ϳʼɼ
ѧ˹׵һҶĪڶ棬ľ
ѧƽ׵һڵڶľΪʧѧ̫ܹ࣬׼٣λе
ɹ׵ĳϷš
ȻȻҶĪΪһУΪ۵ĴڣȫǸǹͺľķͷ
ǺľΪŭҶĪǰһеߣȻܹһ
Ժ󣬻ѧǰ㡣
߰ɣطףһ
ӵЦ
ҶĪʦܹȻһǷüˣǷܹõһȨˣǷպҲԽԽǿġ
ûҶĪʦǿǷҲԽԽǿ
ѧǻ
ѧ׼ɢȥ֮ʱһֱӴֱҶĪҶĪʱ͸оһǿѹȡ
ɱҶӵҶĪ
һӰڹ㳡һʯ֮ϣĴʮֵƽֻһ򵥵ıվȺ֮Уʮͨϵһɢܹ̾ΪĿĽ㡣
ľʦ֣һֱڱչأ
ӳ֣пľĵӣǱһЩӣǱֳ㹻ĳ羴ǰ˱ľƽ֮ĸףľ

ҶĪüͷһ壬еӣղһ˲һּΪĿµĸоԲͺľܹȵġ
ҶĪˣľƽ֮ĸľǿߣһľԪȻնɱľƽ֮ѧԺ׷ΣľԲŹ㡣
ҶĪɫ١ҶĪ嶯ӣ
˿̣еѧǽĿͶҶĪѧ֮ĶԹһ˵޷ֵģ֮Уľûк³οҶĪɱľĶӡ


1895 ľ
ұҶĪ֪ľʦкָ̣
ҶĪɫδ䣬ӸղΧ˵֮УҲ֪ˣǰ˾ľƽ֮ĸףԷԲ׵ƹ
ռ֮ɱҶӣչأѧԺ׷յҲ׷ľƽ֮Ҷӣ㻹ҶӵĹֽ
ľɫƽޱȣ˭²ⲻ˼
ľ㵽Ҫʲô
ľʵ
ѧ֮ľףֻҪûΥѧԺأ㶼޷֮飬ɱҶӣҶҪɱΪҶӱ𡣡
ľԷӣûһ˿ɫ
ӣѧ֮˽£ԼΪģǲҪˡ
ֲ廰
ľҲӣҶĪɫͻȻһ䣬ȵһᣬһսܹӮңɱҶӵ飬Ҽ̣ˣҵͷҡ
ľƴʢ˶ܹоľ֮ʮֵ׺ʮֵɲ⣬ͬ۷壬ȴʮ־޴
Ͼ۷֮䣬һԽĺ蹵ľ۷ͣ˲ʱ䣬ʵ֪жǿڲ²⣬ľѾۿռ䷨ˡ
ľҶĪս˵ҶĪʤӹһ٣ҶĪڵʵ޷սʤľ
ľʦֿǿߣֻһոսҿԾܾս𣿡
ҶĪҲܹľϸܵѹȣ纣Хһ㣬ϵĳҶĪȴҲᶪʧԼϣܾս˵ϲһܾһǰսпԭ
ڵҶĪսûİ£ľһսȫ
ͺľѧҶĪҪӮҲȫԸͺľʵʮľ֮䣬ž޴Ĳࡣ
ܾ
ľһЦƺѾµҶĪܾ˵κˣȥս˵ĹֽɣĹֽҴһؾ֮еõɱҶӵ飬ҳˣĹֽ뽻
ҶĪɱľƽ֮ȻľҪҶĪҲѧԺɱˣҪôҶĪսҪôǳҶĪȥ񣬽ҶĪɱˡ
飬ضһлᣬͻԸҶĪҶĪԺʮֵļѡ
ȻɱӣĹֽȻ͹ңνɱ˶ᱦѾΪҵĶб£ɱңٰϵĶߡ
ҶĪѾ⣬ĹֽĹʹãʺõģѾɱľƽ֮ľޣĹֽǻľԼƣ
ҶĪոĵһǱľѹһֽһ
ҶĪĻһ˵ɫ䣬ӵɫ˸ı䣬ҶĪɱľƽ֮˵Ѿľ˺ҶĪҪĹֽȫҪսľϡ
ľĻƢװǰѧЩɵһӾȻ˴
ҶĪٰĹֽ㲻ҽľʦֵս֪֮Ȼ˽Ĺֽ
ľͺ͸ҶĪҶĪǿľҲôѧһһжӲסѧȻ˴󵨣ȫľ
ľұ죬Ҷ֮УҲΣԺˡ
ľŭһٶȿҶĪҶĪ֪ʲôݣǱԺжѣҲϵĳϿУǰûʲôֵҫĵطĹֽͱӲˡ
ѧԺɱҶĪǰĹֽ׾ٵġ
Ҳأ
ҶĪüͷһ
Ҿ͵ôѧ棬֪ʵΪ㲻ĹֽҾûа취
ľ˵ֱ꣬һӶʱһǿǽҶĪҶĪ̾ǸоԼ·ܵһǿĽ
ߣ
ҶĪһֲ־ƺҪѶԷ־

ľЦһȻһҶĪ֮˲ҶĪˣĶ޷
ǰһŤĹֳȻֱӳ˳ľһץ˳
ҶĪ̾Ǹоһޱߵĺ⣬ԭΪԼ侳֮£Ǿ޵еĴڣľûκεķʵ
ľһὫսʤ
ҶĪﰵŭһݺݵĿľ
ҶĪҲҪľʦֵʵѾԶһ۷ܱȣҪʱս
ľҶĪЦԶҲûлʤľʦ֣಻ʱ䣬ľʦ־ҪΪѧһ졣
ľǰҫռһȭһû㱨֮㳡һҲҽӣ
ҶĪһľڲǶ֣ǺľԲ


1896 Ƕٲ
ҶĪսչֳƣʮֿ£õΧһЩѧ΢΢һ𣬲ľ˿ûз
ȣҶĪ֣һлˣҶĪƣҲԲ֣ΣǾս֮УɱҶĪľƽ֮ϴˢԼ
ãҴӦսս
ľһʮˬĽҶĪս
ľȰҪˣҶĪʵɲһ㣬ңҪҲûʮİգҵ˵ս㣬ضһЩա
վһԣɺҶĪͺľһսȫǶ԰뿪ҶĪʲôûʩչĵƣһսľδػӮ
ʵҲˣֲûмʶ
ľʮֲм
͵ͷɣ
ҶĪ˵꣬ڣ뿪˹㳡ȥ
ѧΪҶĪͿˣҪҺľҲǲҡҡͷҶĪ
ԭԴϲһ֣Ϊľĳֱ֣ӱˡ
ҶĪʵȷǿܹնɱʧܵʣһܹʵߣ˵һֶΡ
Σľʦֵʵʮľʦ־Իľʦһ֮úľ֮ʵһúľֱնɱҶĪҲľʦֶ˼ȥԸҶĪ
֮֮ܶսѧ֮иĿ
ǺľΪܹһлңʱ֮ķɣ޷ңľһҪɱңľ֣֮һҪһ㣬ǺľʵӦò£ľƲһѣҲС
ҶĪصҲǰţѧǰȻսľһΪռͺľĦΪľĳ֣ٶȱѹǷһȻȫʤʵԶ
Ҫıǣ֮УһǰʮûУսľսʤҲһһ
ľҲ£ȵ׵100׵ĽϽӵ400Ĺףʮֱӵ϶һֱڷȥ
һᣬҶĪ͸оԼ춯鿴һһ100׽ѾˣҶĪֱӿʼĹҲһһεĿʼ١
ȵҶĪھʮŲ֮ʱҶĪĹ׻ʣʮһ򣬶һٲ㣬Ҫʮףܹ϶㡣
ҶĪﵽ㣬̾ͿİѧһŮڶ֮С
ˣǷǿλѧ۷ʵ
ʱ١Ҳ㣬ΪҶĪܵҶĪΪһλǷʸϵλʦʦ㣬ϣʦ㣬׺ʦ֣ʦ֡
ҶĪĿɨλ˵ƶԶ١ǿ˿ͺľֻ׺飬ȴһ첲
ϣʦ㣬׺ʦ֣ʦ֡
ԷλʸϵѧҶĪһ
ҶĪôܹô嶯
֮УΨһŮ˵
ҶĪսľ飬ȻѾ֪ˡ
Ůӣһ۷ʸ߹ޱȣʣʵģһʡ
ϣʦ㣬⻰ʲô˼
ҶĪʵ
֪սľΪľԭ򣬵ҲûҪھȥսľ
ϣҡҡͷ˵츳ٹ֮꣬Уܹѹ㣬ڣȴǲУǺľʵԶûǰ򵥣֮ʱҲйٵֶκʦ׺飬ֱۣϵģڶûлָ
ԣҶĪɿ׺飬׺ɢ׺Ҳһݽɫȴľһ첲
ǷոúóɼǴ֮ʱһֱľѹţĹֽԷߣҲսľԺ֮·ͻħϡ
ҶĪɻӦңŰսԷܣһÿľͱ֪Ƿô۸ġ
׺ʦ֣һĵɫΪ룬ʵˣҲǲŬʵһֱҪ֮ȡһõĳɼȻĻܺľ˱һ͡
ϣ˵
лʦʦ㡣
ҶĪ˹֣ڷһԣ״̬
֮ıҶĪҪӮһҪӮľʣ취֮ڣԼʵٶ
ҶĪĸܵˣľ֮Ĳ࣬˵ܹ֮ڣڣҲͬ
оľĶԾս


1897 ֲ
ҶĪڿʼһԼʵ
Ѿﵽڣ֮ҲǴﵽ200յͨܣǧ֮ͨеģҲ֣ۻѪǹҲǴﵽƷ
־ȼﵽĽ׿ֲ־־ָﵽ490һܹͻƵ𺳼
ҶĪոս侳绹ûгȹҶĪҪͲܣ־ȼһʱ̣ҲͻƵ𺳼
ۻѪǹҲƷ
ΨһпģǱǹ׻
ҶĪƣѾƫԣڻԪʮֲֿ׺Ͷȣڵһٲ֮УŨĻԪأԴԴϵϮҶĪ֮Уλʦʦ㣬ԶԶȲϡ
ңһٲȵһĻԪҪŨٱټƵԭǾٱҹ׻˫ͷߣյٶҲǷǱİٱٶȡ
ʱ䣬ҶĪһģù׻ٶ
˵׻߾磬Ű˸ͷߣٶʲôû֪׻ÿһΣѶҲǻʮѶȵ
ҶĪҲɣȫ֮ϣȫë׶Ǵ򿪣ĺڶϵΧĻԪأǿֲٶȣȻٲ֮УеĻԪضӶ˹ȥ١ϣˣ϶¶һ˿
⵽ʲôֲٶȣ
١ЩԪȫҶĪҲ¶ѵı顣
ҶĪŸոսһٲ㣬ջԪصٶôô죿ٶȣȫԺ
ϣҲǾ
˿̵ҶĪΧĻԪѾȫγһ籩ҶĪ
ʱ򣬷Ҳǳһٲ֮УҶĪ͵ҶĪʣѾһƫ˻֮壬ڻԪȻ׺
ԭˣ֮󣬸֮ǰҶĪʦܻҲܹ۳һŲĻӡ
˵
ҶĪٶȣȷܹҪ֮ȡһõĳɼɺѣ֮еЩѧһǱ̬ҶĪɱľƽ֮ľԸҲ֮жԸҶĪӣԻ֡
Ӳҡҡͷ
һǷĳɼȻȡõһΪؼģܼܲηҪһεˡ
˵һҶĪսľҶĪŶʤ㣿
١ʵ
ҲҶĪܹնɱϯ˫ͺľһսӦ忪ɣľ϶ľ֣ҶĪɱˣὫʲôɱľ
ӿʼ
ʱҶĪѾȫľ񶼷ջԪ֮ϣûΧ˵̸
֮УɫСɫҲںγһ˫ͷСߣҶĪ˫ͷߣʼϮҶĪڵĻԪأߵԴա
ʱ򣬲ҶĪջԪء
ʱ䣬ҶĪΧĻԪأһٲĻԪ˲գǷĸƺҲܵ׻ҲʼڷɢԪء
棬ֱӳһֱߣһͷһ׳۵ĳ棬õķӵˣҲ¶˲˼ı顣
⵽ô£
ͬӡ
ҲµĲҶĪڣӵһԴ𣬶Դ̰ԣܹջԪǿԼԴʮĹ׻벻ʲôܹ̰ʳ
أһĻ
ջԪأʲô𣿡
ȻУһ׻㹻ĻԪأܹ˫ͷߣͷߣÿһͷ­ܹһΣҶĪʱ䣬ٴ׻Ȼˣ죬ͲҪˡ
˵
ã
˽ǵ˵ͷ
ҶĪȫƹ׻𣬲һ˿иʱ䣬˵ʱ̫ˣΨȫԸ룬ܹ׻ͷĳ̶ȡ
ʱ䣬һһεĹȥ
ʱ䣬Ҳգ۹ȥҶĪͺľԼս֮գҲ١
ǣҶĪɴ״̬
١վҶĪһԣüҲǽڣѾѧۼ˹㳡֮ϣ׼ۿһε۷Ծ
ںľҲѾǵִ㳡룬˫ֱأ¶ޱŵı顣
ľҲվһʯϣƺҲҪҶĪںľС
ңһεսѧ˹ȻҪոҶĪʲôֶΡ
̶һʱ䣬֮У˲ϵѧۼڹ㳡֮ϣظƣҲǼȺ֮С
ˣڵȴҶĪĵ


1898 նɱľ
ҶĪôûг֣ǲ˰ɣ
ҶĪͲǺľʦֵĶ֣ռ䣬ҶĪǱľʦһиˡ
ôܣҶĪնɱϯ˫ôܻᱻľһиܣ
ϯ˫ǼһôܹͺľȣŰɣҶĪ϶ˣҲԲǺľʦֵĶ֡
ΧѧҶĪûг֣ǿʼ
վһԵķӣڵķ򣬲һԵϣҶĪûд״̬ѹ𣿡
١ʦѾطˣ
ϣ˵
ĿǰҶĪ״̬ѹսĹأֱжΪҶĪ䣬ľֱѧԺҶĪɱˡ
ǷҶĪأôûг֣˶ڵء
ľŷӣʼ
ٸһ飡
ӵ˵
ãҾ͸һ飬֣ⳡսӮ
ľ˵
֮УҶĪѾӦˣ˶ڵȴڵҲǴһȹؼ״̬
ʱ֮Уǹ׻Ѿʧֻһɫ浰ǣǵǲͣڸ֮䶯սŻԪһһεĻۣǻ浰ǾͿʼ쳹һͷߣǴĵ֮˳
֮ʱɽһ㣬һɹǿĻϢֱǱ
׻ƿɱ䣬ΪͷߣԴߡ
ҶĪܵ׻ı仯Ҳ¶ϲı顣
Դ֮Уͽ߹ԴУīԴģ۹Բ׻
׻ȫǱǣһΣһͻͽı仯ʩչ׻ȫһȫ׾ٵĽľܡ
ҶĪڹ׻ʮֵ⡣
ҶĪʦܣˣ
ʱһϤߴҶĪһ֪١ʶͺľսʱ

ҶĪ˵ͷ
ҶĪʦܣôûаջǺľûаգ뿪ѧԺڻ
١˵
İɣܺľʲôֶΣҶܹ
ҶĪ˵ֱ꣬Ǵ˳ȥľ׼ľսʤ̱һžȥͬһӰ֮䣬һâ˲ǳںľǰ
ˣûпҶĪγֵġ
ľǺսʤңżɣ
ҶĪڹ㳡ϿգЦʵǰʮѧҲˡ
ߣҶĪ˾ãһ֪֮Ĳ࣬ж󡣡
ľ˵꣬ҲǳһѳȻǰƷɱĹֽ
ľĹֽľʹãƺ˵֮УľıһƷɱԶĹֽ
ߣ
ҶĪһһ𣬹׻ǳֱ֣Ӹźľֱӳ˹ȥ

裬ΧĿֺɫȼһƬ𺣣ڡ
ҶĪˣֱǻһͷߣǸϵĺɫ棬Ѿ۳ͷߣԴſѪڣһʮѹ֮С
ã
ľһĻѾˣһֱǽҶĪǱһлܵĴڣʹٵ͹ҶĪʵҶĪҲǿȥ
ǣҶĪһʱѾ׸ܵΣգһϾȻܳ˴ľ٣ȫһϼһ㣬ҪʱֵҶĪһС
ǣķո۶ʱҶĪͷߣѾǳǰԴһֱ˺ľķ
ʱ򣡡
ȵĺľɫ˿û䣬еĹֱֳǴ˳ȥָڻ֮еҶĪƺҪ׻ֱӴ̴ҶĪ׻ɱ
ǣҶĪѾǶһУۻѪǹ̳֣ĻȫʧɫСߣڵۻѪǹ֮ϣӳ
䣡
ֲĹƣֱѹȹȥǺľԵֵҶĪÿһǹʮ㣬һĴƺľ֮
꣡
֮˲ʧĹֽ׷˳ȥҶĪһǹٶȶȥֱǴüģ͸ȥֱ־Сˣ֮ʱ˲仯ޡ
ֻǼʱ䣬ʵʮĺľҶĪնɱʩչͨܵĻᶼûС
ΧеѧһĻǾˣЩǰʮѧҲ֡
ľΪĹֽľֽܹɱ𣿼ֱǿЦ
ҶĪɱľϬĿľ
Щƶѣܹնɱľȷҵϣڵʵ֮ϣŲ˶ܹ㣬㣬
ľһĹֳ˻һֱǷɻ˿ľ


1899 ľ
ʦʦǣǷڿʼҲᱻѹȣʱ䣬һҪŬףһԴٶȣȡµһ÷Ȼѡʸ񡣡
ҶĪս֮УɱľһԾƻɱȫǴ˷ʿ
ã
ʱ䣬зѧ
ߣط
ҶĪҲľͱֱǴŷѧ˷֮С
ҶĪȷǸţһʱ䣬ʵʮھŵķ룬δĶ֡
λǰʮѧǱͿľѧ˫ĿҶĪıӰ˵
츳һҲвɣ
һѧĿջء
̸۵һѧǼˣǴһηҲ츳ߣǽʱ䣬һ
ңڵʵȫֱӵ죬ѧݡ
ǣȴֱӾܾˣΪ֪츳Ȼǿһѧδرȵù죬𾳵Ļ󣬵Ҳͬܵѧѹȣһûдﵽ𾳵ѧֱǴ粽С
죬ȫԽȫľ֮ϣܵѧηһʵܹԽսѧ
ͬΪѧȴ֮г͵Ĵڡ
ȷͬڵҪǿ
һѧͷ˵Ѿˣ飬֪ˣ²
ʲôѾˣǿֱӽѧˣ
λѧ𾪵˵
ǶҪ׷ľ磬˭֪ʮּѡ
ȷԽѧܹôͻ𾳣ҲΪľһö컯ɵԼľ磬ȵ֮ʱһٽ졣
ң˵꣬ҶԸ⣬ҶĪʵٿ죬Ҳܻܴﵽ𾳵֮λӿˡ
⼸λѧ˵꣬ǸԷء
һУҶĪȻ֪˿Ѿ֮ϣżλʦʦĸ룬ϾҶĪڵʵѾǰʮԺһЩսҲǲɱġ
ȻЩѧģǹľ飬СľûʲôҪ飬ǧҪ뿪졣
ĿǰҶĪ죬Ϊȫġ
ҶĪոյѧԺأһǰ׵ľĻᣬһ򣬶־ĪİһλѵãҪúðա
ͻȻ뵽һ飬˵
ľ
ҶĪɻ
ľѧԺɫ֮һѧԺͬ죬ֻҪ޴ףܹùһľĻᣬ죬ֻеǶһβľĻᡣ
ӽ͵
ľʲôѧʲô𣿡
ҶĪʵڸϣļ֮Уûľ˵
ľ־ѧ൱־ĹֻҪɹպô־ĵҩֻҪתľܹ־ٶȡ
Ӽ
ԭҵҪȥһܹͻƵ𺳼־
ҶĪ˵ͷͻ𺳼־ܹ򿪸㣬ѧɱɷǷɱϾľѧ
ԣɱɷһѧҶĪҲڴڴڴһжҪȵ𺳼־ܹ
ԣǰ׵ľҶĪҲѾǼ͡
ľһվܹɣЩˣһ꣬δܹľɹ١ҲոյǶһٲ㣬һǰ׵ľ
˵
ҶĪʦܣ²˳٣ǰ׵ɣ
١˵
ãҵҪľʲô
׵
ҶĪ١ֱ˹׵ĳϣƳϡ
Ƴ֮ǰԹҶĪҶĪΪƳǿֵˣƳҲ𾳵ߣҲȿֱʯҪ󣬻ƳҶĪҲһӡ
ƳϿҶĪ١빱׵ȴʮֿı飬ȻѾ֪ҶĪֳĿֲ츳ҶĪ츳ǳ飬ȻҪҶĪһ㡣
ҶĪ١׵Ҫһʲô
ƳЦʵƼһ𣬵Щѿ
ϣҺ١ʦ㣬˷Ķ㣬ǹľġ
ҶĪ˵
ԭǲľġ
Ƴϵͷ˵Ҫľ󣬱Ҫˣ֮ǰѾľˣֻҪٵȴһˣͿԿľˡ


1900 ľ
ľγɴһ֮ϣܹľ󣬲ľ
֮ǰѾԤԼ˶ǰʮѧһھŵķ죬һڰ˵Ҷ򺮡
ǿľѧ庮ǱѧλѧľѾ֪೤ʱˣκεǶһٲѧ̫ˣֻľ
һѧôףǶٲ㣬ҶĪ١ضѧǰľ
һˣʱˡ
һϤҶĪ쳹ҶĪתһ档
棡
١Ŀ΢΢˸֮ʱ΢Щ⡣
ֱ١ǿҶĪһᣬǱȱȣ˭ľǿ᷽ҶҲᵽ
Ը㡣
ҶĪνʼ磬ϲս
ȻҲˣұ֪ͨҶ򺮣׼ľ󡣡
Ƴ˵ţбǶǷҶģֻҪˣ֪ͨǡ
ľԺ־ΪҪԽԼԽ
Ƴϸո򣬰㲻ʱ䣬ǿϢԶֱǳ˵ǰ
ҶĪͻȻֵӰɫ䣬Ȼڰ˵ھŵǿߣͲ¡
ҶҲǿҶĪû˵ȲĶŻƳϵƳϣѾˣ㿪ľɣѾȲˡ
ãҶɣ
ƳҲɣֱ̤˹׵Ķ¥һ֮УҶĪ߽ңǰģһڲһƬʯ֡
ʯֵ룬һ޴ķ̳̳֮У޴ĺɫʯһɳ
ľ󣬵һȥῪܹʲôȫƾԼ컯֮ܶԽľԽѲ򣬵Ҳп޷ѡľ֮ʱһжҪء
Ƴϵ˵ˣҵĻ㵽һеУȫҪԼ
ҶĪҲɣֱԾһɫʯ֮ϣҲǸ
ǶرģҪľˡ
Ƴ˵ţһӣĴԪϮһȫע˷̳֮УʯҲʼ貹â˷ֱ
ҶĪ˫Ŀգ͸оԼ־СˣһƬ־ռ֮УˣҲͬƬռ֮С
Ƭռ䣬ǿһ㣬ǵ㣬һſŵǣͣĴ˵ǰһš
ۣǿգ
١ǰһĻŮĿʼǰҹĻȷʮƯ
̾ˣ̾ͺʺԼľˡ
治˵ǿ֮ҫһǣľһľֻҪܹץסľܹõǱľҿʼ򡣡
ԣҶĪһ־ֱ͸ȥ̾ͷ֣֮Уƺ̺һǿ
ɲǿԽǿǣӵٶԽ죬һ񣬾˵ǰʧһһľҲǱľ
ʵƬǿգһ޴̣ǿôֶΣľӡǿ֮У̣޹ҪõľֻܹƾԼĻԵֶΡ
û۲̫ãһ֮ʱֱǻһ⣬Ϯǵ֮С
Ҷ򺮣Ҳʮָɴ࣬ѡһǡ
١棬ҲѡһǣֱϮ˹ȥ
֮ܶѡǵı׼ǣղǿԽǿľȻҲԽǿ
˵־ָǴﵽ490һͻƵףҲղǿѡľܹѡ񵽵ľǲࡣ
ҶĪ뵽һ㣬ɿʼ۲Ƭǿգ־֮ϵ͸ϵĹ۲죬Ҳ޷̽ʲôɡ
ҲֻܹһѡһԼܹ׽ľ
һҶĪո׼һӶǣ㿴һǣӵٶȼǿ֮ƶš
һǣҶĪ۲쵽ģٶǣǺ޲
ҶĪȻɵȥѡǿǣֲ־ɢȥֱһٶȼǣһһ⣬ֱӱ˹ȥҪϮǿ֮С
ǣǿŲǲ֮ʱǿͻȻһɿֲĲâһˣԼغɵֱǳҶĪҶĪûзӦǿһײ˱ٶȽһƬռ֮С
ʱ쳤ϵ֮УƵһŰĴľڿʼ죬Ҫˣ


1901 ľ
ҶĪû뵽ǿٶȼǣȻͻȻײӦԼѾһƬռ䡣
Ƭռ䣬ǴľĿռ䡣
һľԺ־ҪⱾľˡ
ȻڱԹҶĪȴ֪ײԼضԭ
ˣ
һɫͻȻҶĪǰ˲䣬ҶĪǷ֣Ľɫ
ңҶĪȵıǣɫΣȻ͸һģһ
һӴϢʱҲӿԺ֮С
ľ
ҶĪϣ̾¶ѵı飬ľǷľΪ˾ԼİŮӣľѧԺ˽
ľȻѧԺ֮Уûܹ򣬻˵û֮ˣͲܽľ
ԣѧԺֻܹľӡǿ֮С
ҶĪĳ֣ľνѹѡҶĪ
ѹǻѡңȻǴľңΪԵʣҸͲҪȥνĲѾ˴ľֻҪЩҵ־ܹ
ľ֮ϣ˽ͬɮ붨һ㣬ʯ֮ϣ˵־ǽԵʶռ֮С
ҶĪҲų̾ͳǼӵĸ߱ˣԼһͼľ
ҶĪֳֵۻѪǹΧһɫȥһǹҶĪ׾ٵĽһ顣
ĸ⣬Χĸ֮ϡ
ҶĪ״ȴΪȻٶȿʼЩҶĪÿ䱬һͻữɫΧĸ֮ϡ
ľҵľǣΧĸܹ־֮ЩδҲ̫˰ɣԪߣܹ׾ٵĴЩ
ҶĪͣҲ˿ûиоԼ־κε
ѵһٵľ
ҶĪʼ
ԡ
ҶĪҡҡͷͻȻʲôÿһλһǸὫԼȫ䵽ʣĸ֮ϣѾ˼⸡ķѾΪǿ
ǿλ˵Ȼ΢һԪ꾳ȥܣȴһּΪֲǿ
ҶĪ׹Ϊθоôม˵һûУΪ澭ǸģֱӸһΪͨ
ԣҶĪҪĵõǿҪͣĻƸƵһǸķҲǿԻƵĳ̶ȡ
ҶĪϵĻɱûںʱ䵽˶١
ңҶĪֻܹһĻơ
ҶĪһʱѾоķǿԵ
ٶȻʮܹҴﵽ޷Ƶĳ̶ȡ
ʮ־ʮֵĿֲһҪһĻƣҶĪ֪ǰĻƣ˵ûκε塣
ͺñȳԵҩ͵ȼĵҩʼԣǰĵҩһ嶼ûУǺĵҩҪһſŵĳȥ
˿̣֮УҲѹϽǴϲãȻѾɹĲԼõľ
ҵõԲľľɹպҵ־ٶȽᷭ
Ҳˮľպҵ־ٶҲᷭ
Ҷ򺮽ʮ⡣
١Ҳǲľպ־ٶȣᷭ
˵ջҲȫڻƳϵ֮Уѧľ϶̶ֳȣľҲ̶ȡ
ѧԺҲֻܺľܹԼ־ٶٶȣѾǼΪѵõĴڡ
Ƴϣǲ೤ʱˣ
١ʵ
һµʱ䣬ǰѧࡣ
Ƴϵ˵
ףǸҶĪôûдӲľ״̬Ī˸ѵľ
濴ҶĪʯ֮ϣɾȵ
δأѡľԲҲ˵Ǳȵȣײʲôľ
˵
˱ȴҶĪ
ôû뵽ҶĪһֱûдӲ״̬ѹֻǵȴһ£ʧȥ˵ȴģǻȥˡ
ƳϣһĻЩɻ󣬾ܺҲûвôʱ䰡
УҪ泤ϵĳϣҶĪȻľ֮ϲôʱ䣬ضΡ
󣬻Ƴϼֱ뿪˹׵


1902 ѧԺ
Ƴƹ칱׵Ѿˣÿһѧڲľ֮ʱֻǻһʱ䣬츳ǿһѧ£ҶĪһǰꡣ
ѧ֮ʱٹľ˵ľȻǿǲಢ̫󣬱Ͼܹߣʲô֮
ң죬ΪҲѧԸķѾ޴ףȥѡľľȻǿˣǲȴ̫
ҶĪһ򣬾ǰʱ䣬õĻƳϸо˼飬黹ǷҶĪϡ
Ƴǽ죬ϵȥ׼ѧԺĳϣܹõٽܺµʱ䣬Ƴ̾ǽ˳ϵĴϣôĽġ
Ƴվڳϵ棬һ˿ϵ֮УȫһЩ߽ľÿһ϶ʮ׺
˭ϵʲô
һͻȻӳϵƳվڵȺĿһʲô飬ֱϷ򡣡
ƳǰߣڸƵĳϵ֮У߿ʮͨǻƳȴܹоݳʣʣɱһС
Ƴϲûмߣȴܹµ߱ضǳϵ֮еλܸߵĳϡ
ʮ֮еλϣ
ƳϹ˵
ϵ֮У֮ͨ⣬ʮϣʵΪʮϣϾƹܳϵĳ
ҲʮϣЩ϶ƺΪʦ𡣡
ߵ˵
ʦ𣿡
Ƴɫ΢΢һ䣬ܹʮϳ֮Ϊʦˣǵʲô
ʲô飬ֱ˵ɡ
߱鲻䡣
ģһλѧҶĪ֪û˵
ƳϹ˵ţߵ˵ͷ˵ǰҶĪļλѧľ֮ϲľȥҶĪȻûдľ֮ѹصһ
췢顣
Ҳ͵һǰľ飬Ѿڳϵֵķз곤ϵĳľǺ֮УԤԤһľ첻֮󽫻졣
ԣľһϵͿʼѰѧһʹȥҪ֪ľѡ˭
ңľʮּ򵥵飬ֻҪŹףܹ򣬸޷ȷľ˭
ľһ죬һȥľѧȫϵԤʮ׼ȷʹЩѧûбľҲǱŴɱһǧŹһ˵̬Щѧȫ
ĿǰľԺڱչأѧԺ鼸ȫɳ
ʵҲʲôʮϵʦȫǺƭƳϵģҲֻǳϵһͨĳϣ鳤ϣʵȴǿҲǶľԺĸ֮һ
飬Ӧûкͱɣ
鳤ʵ
ûУ
Ƴҡͷ
ãϷѾ֪ˣҶĪȷͬѰ
鳤˵ţüҲɢһҹ⣬˲ʧԭء
һ̣ѾһƬ֮УƬܵƯһ鼮һ㡣
ϣʲô˼
Ƴɫ΢䡣
ҵ۾
鳤˫۵ŻƳϣ˫ͻȻɢһ˿ĹâǻƳϵ˫˲˶ֳһִ͵״ֱ̬Ǳ־ٿ
ǰҶĪһľĻ˭
鳤ʵ
з룬Ҷ򺮣١
Ƴϳճմ˵
ǵУ˭ҶĪŹڣ
鳤ϼʵ
Ӧǿľ档
Ƴϼش
ãڿʼҪסҶĪûľ֮ϲʱ䣬˴ľ𣿡
鳤˵
ף
Ƴϻͷһһ㣬鳤ǿͨܣֱӴˡ
ܺã͵ûмңøʲôʲôȥɡ
鳤ڻƳϵǰӶһ£˲䣬ǻƳٶǳڳϵǰ֮ǰ飬ѾȫȴԺ֮еĲټ䣬ҲǱ鳤Ĩˣֻ֪Ҫǰ㱨˴ľ顣
鳤ϣѾǰ죬ҵ棬ĨһЩ䣬ľļȫ䵽Ժ֮У»ص죬ǰԺ
鳤ϣʲô𣿡
鳤һԺ󣬶ľԺǴԺݳһ˵ĿľԺͲᡣ
Ժˣǹڴľ顣
鳤Ͻһ֮УֱӴݵ˶ľԺԺ֮С


1903 ħɷ
ʲôľ
Ȼ飬ľԺɾ꣬Ϊ˾İŮˣĴľѧԺҲʩչԤԤһľؽң飬ʲôʱģ
˵֮䣬鳤ϾͷԼѾʼŤһѾǳڶľԺǰ
ÿռ䷨򣬽ǿдԼߣɲǿܹ顣
鳤ϰԾ֮࣬˵ǰǰģҲչأϾˣҲ̽Ĩɱ
Ǻǳõģľһܹ̾ԤӦ飬ضὫ֮˸նɱˡ
ѵľܺ
ľüͷһ壬˵
ܺʲôˣǴľܺѧԺ֮иͲܹնɱǸȥնɱܺıŲٳ֧֡
ûУľҶĪ
鳤ϵĻĶľԺֱ¶ı飬ôҲ뵽ľҶĪ
ҶĪôˣ
ľԺʵ
ԺİɣϷ֪ܿҶĪϷʱȫڸǰ澭ϵûлɵѧͷϣ칱׵ĳϵ㱨ŵ֪֮ҶĪϷֱĨļ䣬һѧðҶĪ
鳤ϵ˵
ҶĪȻǴľ֮ˣôԤӦ飬ҶĪҪΪڶ𣿡
ľԺɫ΢΢ЩأȻҶĪҪҶĪɿԿܺĴڣȻһʮѾҶĪϿϣ
ǣҶĪĳΪڶҲԲҪġ
ԺϷЩ֪
鳤˵
˵ɣ
ľԺ˵
飬ϷҲ˵ˣǾ죬ҲΪİŮˣվûʲôҶĪֻҪҪ;öסǣκǿԵģħɷ𣬾ͿԼˡ
鳤ϵ˵
飬ֻأղ٣йɱϾ죬µĴ˿
ǣҲԭվڷκѪԵˣ
ǣ
ľԺ˼˵ѧԺ飬ͰҶŵ㣬ܺأҲ̻㱨ңҶĪ飬Ҹʱ䣬˵˵ľ顣
ǣ
鳤ϵ˵ͷҲ뿪˳ϸ
ΪƳϵĻ㱨ϵҲ̺䶯ֱλϣֱǰľ棬ΪƳϴߣһһľԺ֮УǴľ
汻ϵЩһܹģȫ鳤Ϲȥļ䡣
ȻȻֱӳΪҶĪ䶯ѧԺ飬ҲƽϢȥ
ҶĪɴڴľĿռ֮С
Ƶʮ֮ʱѾԵĸܵǸǿѾЩ־ָﵽ400ԻЩ
ңҶĪĲ룬ٶȻһǴﵽܹƵļޡ
һ̣ҶĪһʱ䣬鳤Ϊ˲ñ˲Ƿ˲˼ǰ˵ԼҪҶĪȥһ
֮ܶҶĪһûоˡ
䣡
ҶĪɱʮ֮ʱǿѾﵽ𺳼Ψ𺳼־ܹƣҶĪǽˡ
ʱҶĪǴӴ״̬ѹΪܹоԼ־ѾǴӿֲ־׼𺳼־ͻ
ҶĪ˫ۣ֪Լһһʱ䣬ڶˡ
ݣ
ͻȻһӰĳǰһӣֱǾҶĪ뿪
˭
ߣҶĪҲһǿԺ֮еĴʹʵ
Ҫʣ
ߣȻ鳤ϣһһֱڼҶĪȴҶĪӴ״̬ѹ
鳤ϴҶĪһƬ޷嶥֮ʱҲǲҶĪرģ־֮һ㣬ʼ
ҶĪԣҲһ𣬰鳤ԣʼ־ֲ֮־˳߼ֱǴﵽͨ־
һ־֮ͻȻʼһǿ־֮ˮ־ȼɹͻƵ𺳼־ָҲǴﵽ500


1904 ħ
лǰָ㣡
ҶĪ̶鳤Ϲ˹֡
лͲˣϷҲܵԺָʾһ֪ľһʱ䣿
鳤˵
ʲôһ룿ô֪ҲǴľ
ҶĪϴ𾪵ı飬ô˻֪˴ľ
֪һǰֳʲô޴Ķ
鳤ЦЦһ﷢ȫҶĪõҶĪԽԽ鳤ʽȲѡ
˵ѧԺϵĳʩչԤԤ⵽ľһ᲻̫ƽһ֮ˣͻ̽նɱ
ҶĪľȣѾ޷ݣȫû뵽һ룬Ȼ˶顣
ңԺ֣ͱϵնɱˡ
Ϊ˲˻ɣһʱ䣬ϷôȥΪɣ֮һ룬ȫǿհף֮ʱҲûشұ㰲һ֮㷵ɡ
鳤˵
ã
ҶĪͷһ˵˻ƸȷһƬհףҲ֪ԣһľй¶ȥضʮء
ԣһΣյֲԼһĿհס
ϷʮΣգǰħţɱħħѪħʮ⣬ֻѧܹȡϷҪһԺеѧܹһε񡣡
鳤˵ţһᶪҶĪ
ҶĪ򿪾һħŵĵַħŵʵħʵ
Ѫħ
ҶĪžᣬħħɻūͣⲢʲôħǻū͵һħġ
ǵģԴħųΧ˲޹ˣѾ鵽ˣħÿ춼ҪʳѪ
鳤ϵͷ˵ңһҪ㣬ħһ׵ʵҪɱûôס
ҶĪһʱ䣬Ҫǽ־𺳼֮ǿʵͣڣһףûжĻᡣ
ڰټոմﵽ𺳼־ħ־Ͳ̽һģ䰵ɱ
ңҶĪҲҪħ̽һЩ鱨
İɣһûдﵽ𺳼־һûаͻƵ𺳼һЩսɱˡ
ҶĪ˵
ȷ㻹ֻǿֲ־Ҫߣ˵ǰɱˣȻˣϷȴĺϢܹҲϷΪһꡣ
鳤˵꣬Ťֱʩչռ䷨뿪
һ룬ȷ仯̫󣬲֪ʦֵܣʵΣһ룬Ȼֻǽ־ͻƵ𺳼Ҳʮѵãһѧ𾳣Ҳδܹﵽ𺳼־
ҶĪһʧԭء
ħŴľ⣬һħ֮УħŵĴڣνõ಻ԣˣħŵϮ
ңħŻһЩţҲħſս
ҶĪžᣬħ֮ʱŷħ쳣֣ҶĪߵֱߣ˶ͷ㣬ҶĪֱ˹ȥҪħǵ׷ʲô顣
ħӴ飬˵ӭȢģڵһţŵ
˵Ŀò绨治֪ΪҪ޸ħ
ħʵǿһֱڿٽΧһЩţȫħŵĹЩȻʵȴһӻܡ
ħʲôħ
ǻСɣСħŵĵץȥ
ЩΧһ˵˼䣬ֱɢˡ
ǹӵȷǻħģѾǳΪūͣʲôĿأ
ҶĪΧ˵ĻȷˣħһūͣùӻħģΪūͣضĿģĿʲôֱӽĨɱˣͿˡ
ΪҪģ̽һǹӵʵڵʵ𾳵ǿ߿⣬ȫһǻħĵǿߡ
ҶĪٶѯʣҵħŵλá
˿̣ħѾŵƽʣò֣׷ǰź㳡棬˿ԯ顣
ҶĪһֱħ⣬ȵɫ𽥰ҶĪֱǱħ֮С


1905 ְɱ
ҶĪ־ȼѾﵽ𺳼ϢǴʥ־ĴڣԲĴڡ
ݣ
һӰֱӴӹȥݶ֮ϣƣħž޴㳡ѾǸǹ㳡Ϸĸ̨һһŮǱλŮǡ
ɫ۷˫ĿӥɫϢȴ쳣ǿȻһǿ
ʣӱħӡ
ŮӣòȷΪƯȣһͷ׷ٲӣһֱЦݣЦ֮УȴǰɱһˣͲ
ŮӦþӦҲ𾳵ʵҪɱӣûôס
ҶĪǰһĻüͷ壬ӭȢҪҹҹҪɱӣ͸ѡ
ǿߣ㰵ɱһһ
ڣ㽫붴
һߺ쳹λŮ붴֮Уڹӣں͹źȾơ
붴ȥԣ
ҶĪЦЦֱʧԭأ־ֱڵķ䣬ϢֱǶ˷⡣
ҶĪ߶̫ͫǿ֮ϣƺϢ
ֻܹһˣ
ҶĪһһɫߣֱӴŷ֮˽ȥ
˭
̣ǷӦ̷һɫߣȻһţֲ֮۳һ޵ҶĪ
ǻͽȻٶȳԴƴǣ˲޵ֱǻ۳һΡ
ò绨ŮӣΪҪ޸ͷӣ
ҶĪһֱ֣ӿʼ
ʵǿһƬİǺħȻ֮ѡ
ĻӦҶĪһ˿⡣
ѧԺѧҵնɱӡ
ҶĪ˵ţѧԺ˳֤Լݣ˵ղʵǱûʲô˵ġ
ԭѧԺѧ
һʵҼ޸ӵĿģҪӽȻҵһὫɱˡ
ȻһҲһףħҪɱҲʮѣͬ޸㣬Ҳɣ
ҶĪ˵
ȷ
˵ͷҶĪʵֻǣȴое֣־Ȼﵽ𺳼ʵȴֻ侳кεɱӣ
ŵգΪûеɱӣ
ҶĪʼ磬ЦȻ˵Ŀһǵֽɱˡ
֣
ʵд⣬ȻҶĪֻ侳ʵǶԷѧԺѧ׾ٵƿʩչ似Ȼֶβһ㡣
ȻҪһֲ
ҶĪЦЦԼļƻȻӶ˵㣬ȵֻǣֱ¶ţֻɱⱻסضΪŭضҪϷйʱұְɱȡһˡ
ҶĪļƻõԼԺ֮йһ飬ƺѾ뵽˹Ӳ³ǵ˵ͷͬҶĪļƻ
ҶĪһֱӽԼԪػͷڵֱںϢҲǳ
Ҳһǵɫ֮ϣȴŹӡ
ɫԽԽɫһ㺮⣬·̺һ˿ɱ
죬ƹѲеıͶѾɢҲǷԸ£һλλıߣԼϴһ˿Ц׼붴
ȻѾˣֻĸӦʮֵһʲô紵ݶܹ̾ѹ
ţˣ
ֱǴ򿪷ţ֮ϣЦһֵǧ𣬾ͲҪˡ
ſ񾭶ʼһεļƻ˵׶Σһ׶ξİɱڶ׶ξҶĪİɱ
İɱѶߵģϾӶѾŷҪɹɱټҶĪ͵Ϯضܹɱˡ
ʵѾȲˣҪһҰõһ˫޵ؼһԣΣ
˵ţҲǲɽ⿪£ȵĳֳ
˫޵ؼððǱҪһ
ӵ֮УҲһ˿ɫⰢžȻջǶͼı죬Ȼˣ罫ƾͼƣŵܹʲô


1906 ս
˿̣˶ڱ˴ţһ·ţҪԷһһѾҪԷʲô
ţ֪˫޵ؼҪγԣ
Ӵ˴ƣһЦ
ҲŹӣһЦ˴ߣڴϣ˫ؼҪŮһͬܹ
˵ţһɫζȥ
ӵԴȻһٴο򰢾֮ʱⰢʵ̫Ưˣһ˫۾ǣȫɢһ޾ǣһ֮󣬾һիĺУҪס
ֶΣо¾Ҫˡ
˲䣬ǹӾ˹ԤϵŻ֣ضһУɼװԻȫ޷԰Ρ
ż״ֱ۷ڱһѳǳ֣һѳҲǰž׼õģһѵؽƷɱȴɢԣһȻŹնɱȥ
̣Ӿ͸оɭɭĽֱȶ
ÿĽ
ҲǴȻҲû뵽ԷŻֶΣ⽣ε״̬ٶȼ죬ȫҪء
ʱǹӵҲǱһ⣬ֵסһ⽣ȴޱȣɢĺ⣬ûеֵסǵֱӱ˺ѡ
ŵʵǺǿǰǾ׼ģΪԸӣŵĹҲǳϡ
ţǱ¶Ŀˣܹ͵Ϯġ
ӱһϵľҲȫ˳ȥ̳һѪɫۣ۳ǿķֱǵֵס˰ŵһ͵Ϯ
ż״ɫͻ䣬һٶȶüĴȥɱ֮䣬һʱ޶ƱҪ˹ӡ
ǹȴЦһˣȻһֻ޴Ѫ֣ŵĳסֱһӣǽķ˳ȥ
⼸Ȼʮּ򵥣ȴǿߵĽһߣԿ
ţӦ֪ʵֶٸߣҲܰɱ˱
ЦһߵŵǰȻҲǱҲ㲻˵Ҫͱ˫𣿱һ˫޵Ĺ
ӣռħ֮أʲôĿģ
ŵڵϣ˵
˫꣬㽫ľѪˣȻҪ֪Ǳ͸㣬ħ֮أһ޴Ŀҽħ֮ȫռұܹ͵͵ĽЩȫߡ
ӵЦ
ԣҶĪɫ΢΢һ䣬ˣΪҪùӳΪūͣҪùӣħ֮صĿȫߡ
ĳ֣߿ضĴѧԺע⡣

ŵҲ¶һ˿ȱ顣
ûҵѾˣħ֮صУڶ࣬Ҫ̣Ͳܣʵǣһͳħ֮أЩĴѧԺ֪
˵ţߵǰһѱǽ˵ڵء
Ҳҧҧ֮ƣҲֻܹҶĪ
ҶĪ״Źӽעȫڰŵϣʩչɱ˲佫˹ؽɱ֮С
˲䷴Ӧ֪Χ˵ĴڣѾˣҶĪһǹֱӶȥ߲ڵۻѪǹ֮ϣֱӴ˹ӵķֱӶ

ӱŭһһҶĪݺȥɱ֮еɱ˲۳һƣֱҶĪֵ
𺳼ɱԶȿֲɱҪǿ
һ侳ߣҲ밵ɱңֱ
Ӵһ˿ûй˼ŰţһƿɱĲֱӳҶĪǰһȭݺҶĪ
Ȼһȭȥȴû˺ҶĪǴ͸˹ȥ

ɫ΢΢һ𣬱ǿ˷ȻȫҶĪķǧӰӡ
ǧӰɱն
һĴݳһǧķȫӳȥǧǹӣɫҲЩѿ
ҲǳһѪһɨȻеķֱˣȻʱҶĪıѾʩչָͻ֣סɱڻֱͻ˹ȥ
¡¡
ǿĳ˺ΧһУһ޴Ļȹޣֱӳڹӵ
꣡
ӵȻҶĪһУֱӴЩҪҶĪֶ֪λûʩչ
ħģ
һ̣ǶħĵֲѪȻ߶һѪƣҲܲʹҲ


1907 ħ֮
ӶħĵԼʵֱ׵ĳ̶ȣԻޣһֱնɱȥֱӽ˺ѣݺᣬҶĪ֮ϡ
䣡
ҶĪһǸܵǿΣ޾ɱϵĻɱ֮ϣȻʹɱֱӽ˵ɱӡֲĵûƿɱķ·
ǵҶĪžֱ֮תȫĵת˲䣬ٶȵʮ֮Ҳֱӱǵ250
ò˵ҶĪɱɱӡټ֮ţѾܹ׵ͨһ
ӼҶĪһȻһ𣬵ƺʲôǿѧ
죡
ʱ򣬰ڶˣһӳŵ˲Ϯ۳޵ֶȥ
ˣҲ޷սʤҡ
ٶһһֱҪƬռֿһ֮У̺ǿ֮һ֪Ѿͨܣһնɱǧ硣
޵Ľոմӵĵ˲ͱ˺ѣǰ˲ɫ԰һѪҪ
һ׺ףȷܴ󣬼ʹҶĪɱ֮УԿӡ
ҶĪһĻȴ˿ûκεĻţ˵ӣǲҪЩֱӽ죿
ҶĪޱȣ·ڵһˡ
Сӣһû㣬ȻʼңȻ֪ĴڣѾûлŵıҪˣҲ˭ʹĴѧԺѧɻɱ㡣
ӵѪܲޱǿʢҶĪͰˣˣҶĪʵȻϣûз
Ϊܹɱң
ҶĪվڹӵǰ˿ûбֳκεη壬·ǽһжƿУҼȻ֪ĴڣȻҲʵΪαǣ㲢ʲôħǻһħģħģÿ춼ҪѪҺܹά
Σ
ǣȻѾ֪ҸҪɱˡ
Ҹղһǹ̽ѾһѪ֮ڣѪ֮˲ڵѪҺڵѪҺһʧʵ󽵡
ҶĪ˵
ҶĪִ񣬱Ѿ뵽ζԸӵħĵߣǱǳɶԷڵѪҺѪ֮Էڣõİ취
˵ʲô
ɫڴǸоԼڵѪҺȻʼʧħĵҲ𽥼ƣͬһ㣬ʼή
ƴ󽵣ʵѾһףٳ֡
ҶĪ˵ʩչɱ򣬻ʩչͨܣ֮ǿʢҲѾĵĲˡ
ãң
ԭΪ˵ְɱѾǸʧܣȴû뵽ҶĪĹѾǰɱУԾһȥ˲佫Ӱ
̣ӵ֮ϣǲһѺֱۣӱһѪɱ֮С
ӱѪҺȫһӣڰŵĹһ鶹
ڽɱˣҲܵӵȺˡ
Ц˵ʮֵö
ڵİţѾ£ȵΣΪˣҶĪö࿴˼ۡ
֪䣿
ҶĪʵ
Ŀǰ˵ΪҪ飬滹Ųɽ֮ˣ˭Եãǲܹʥȥˡ
֪
ŵ˵
նɱ˹ӣħȫ˵һϵŵĵӣȻȫһɫĵӣ˲ǽħŸˣͶ߲ɱ
ҶĪҲǵӣͰħ֮صһ֮Уص룬Ȼһ޴խ졣
ǰխ죬˵ħ֮أпܴڿĵطҲȴûнȥ
ҶĪխ죬Ѫһ㣬򿪣һɭֲζɢ
˿ûκεĳɣֱǴխ֮з˽ȥǾһޱȵĵض֮УضȻڣǴƬĿɫɢԣƬض͸
Щ֮УŸָĿʯе̺ǿ֮ĿʯҲ̺ԣܹĿʯֱܹ־֮Ŀʯ
֮ܶص׵Ŀʯһʾ޴Ƹ


1908 ޴
ضȻγɣһ͹ɽ壬һǳڵضȻرء
Сһ㣬ǰˡ
ҶĪ߶̫ͫ˲̽鵽Ȼ˿أҿص˵У𾳵Ĵڣ˵ǰ𾳵ǿߡ
ʲôô𾳵ǿߣħ֮УҲֻйӴﵽ𾳣ôܻ𾳵ǿߣ
С˵
ãˣ
ҶĪ׼ӦţضǷ˹ߣЩߣʵȻȫ𾳣˫Ŀһ㡣
ǸŵǸǻŵ
ſЩ˵ģ֣ΪЩȫɵľͷǴﵽ۷壬𾳵ʵ
ѾȫΪ˿ܣ˸ֵһǸ߼Ҫٿ𾳵ߣʵٶҪﵽʥĳ̶ȡ
ҶĪ˵
ʲôʥ
ųȻʥǿߣٴע⡣
İɣʥֵģǿٶȽЩɱˣЩȫȡߣñԷˡ
죡
ԣҲɣһնɱŵ۳޵ֱϮ˳ȥ
䣡
Щ𾳵ĿܣȻ𾳵ʵȴû𾳵ʶֻ֪ҹ·ͲܰŵĹ
ҶĪҲȻ޷սʤǿߣЩɾͷ֮У۷Ĵڣߣ޷ֵҶĪĹƣҶĪһǹɱȥֱüġ
ֱ־С֮УһӣֱƳ־ܹնɱҲܹͬöԷ
Ǽʱ䣬ЩȫҶĪͰţնɱһɶлЩͷ̺֮˴ȫҶĪչ˹ЩҲֻҶĪŸȥա
¡¡
ҶĪͰŽЩնɱȻǾ䱳֮ˣʱ䣬һǿ־ǽʹƬض¡¡ʼ
˭ôĵӣȻƻҵļƻ
־֮У̺޾ķŭ·׽٣İŵԺ죬ɫ԰ףЩ³һѪ
ҶĪ̷ס˰ţ֪Է˭ѵֻһ־ѣ˸Ͳҳ֡
ҶĪ㣬ڤһˣӦǱɱģ½ʧӰ١
־Ȼ־̾ҶĪ
ҪɱңûôףΪϴε飬Ͳҳɽ磬Ϣһ¶ͻᱻɽǿɱ
ҶĪĻӦ
˵ûڵңȷҳɽ磬Ϊһֱɽ磬Ҿû취𣿡
ٶȴݹʥҪɱ㣬ѲˣǰʥҪɱ㣬ֻҵ˼ھʥϽЩϣ֪ĴڣҪһҾ͸㣬Ҫúõϧʣӣ
ǰȷֻҪɱҶĪңҪɱҶĪҲФµĹϵҶĪƻ½ļƻ
ڣʥˣ֪ҶĪĴڣʥЩϵĳܣÿһǰصĴڣ֪ҶĪĴڣôܹ̣
һǰʥܹµĳǿߣһֻһ״½ӡ
ǾԲӵĴڡ
ϵڵض֮лõҶĪҲ˫ֽ
ұҪǿǿ㴦ɽ֮УҶδذȫʥҪЩԺҲδܹҡ
ҶĪҧ
ͨɹ·ɵ۾Ļ֣ͬ·һʥ廹ûǲǿ߹ֻΪնɱһҶĪòɵǿ߳֡
ҶĪղ˵ʲôţʥ壿
ž

ҶĪ˵ͷһ˼ôŭҲûãֻŬ֮ţߵʱͲþʥ塣
һ֣һһ룬Σ
ҶĪعŰ˵
Ȼԣ
ŵ˵ͷ
ҶĪͰſʼĿʯֶ˳һ£ŽЩȫֱװ֮䵱С
ҶĪôװˣ
ſҶĪûʰԼĿʯֻǽһЩ־Ŀʯɺʵ
ҴЩʯһ¾硣
ҶĪ˵
Ϊͣһʱ䣬ΪѾ׹̣ڼȡ˴Щ֮Уܹ֮Ŀʯڣٺʲˡ


1909 
ȻˣұΪ㻤ɹǱֵɡ
ŵ˵
ҶĪЩӵĹҶĪкøУֺøвŮ֮ĺøУҶĪ
Ȼŷţͻ֮£ʮҪܲš
ǱͰˣ
ҶĪлһֱ˿룬Щʯ˲㿪ʼȼ
һĻõİŴЩʯȫţŵĵһʱ䡣
ǣҶĪȴֱȼЩܹɱĿʯȼһ콵ƣڼȵҪԼʵĹ㣬мµʱ䣬ҪǿʵȥЩǿߡ
ԣ㽫Щʯȫĵ㣬ҶĪҲ˿ۣϾʵԼġ
ʱҶĪУڵҲȫȼϵı֮еľգʱ䣬ҶĪɵЩѾȫյһɶ
ҶĪ֮еľ֮㿪ʼ
ɣ侳ڣ
¡¡
ضֱӿʼ˲俪ʼɱ䣬֮
ʱ׽Ҳʼ٣׽ƺѾãϵĽƣҶĪϿתЩƣȻûһȻҶĪ֮еľһģһ
ڵҶĪѾǳΪһˣ˵һҲΪЩѣֱƿ˵ضҶĪͷ
ʱ䣬ƬضֱըҶĪУΡ벻Щѣ˺ɱ⿪ɱӡѾһΡ
ҶĪٶһţȼٶǷϮڣٶȿʼ
ڵľ磬ʼ
ҶĪеĿȫڣ֮гչ¶ԵľҲǷ
ٶǽ
ҲҿҶĪһʱ䣬侳ʵ׹ĻôҲʹҶĪͻ硣
ܵڵȫһգܿҲȫΪޣҶĪĽٶǳɹﵽһƬء
侳ڣ
繮֮УҶĪ֮Ҳٶȷ˱仯ﵽһΪֲ֮ʥ֮ȫǽȻͬʥֻ֮ǵǿߣܹʩչ֮Ѿǽӳ֮ϣΨ侳ǿߣܹʩչ
ڵʵ֮ǰ֪ǿ˶ٱȫ𾳵ǿߣֻҪԷʩչռ䷨ȫĽܡ
ҶĪڸоǿǰңɼĴڣܹ濹Ĵڡ
ս侳ѧԺ֮УŸѧܹǿսѧԺʷ֮Уûгֹ
Ҫ֪۷һףֱʮһЩߣ㹻ĵƣҲԽʮֲ
ڵҶĪƾ֮250֮ȵƣȫĻһǿߡ
ľ˵ûдﵽ𣬾ﵽҲȫĽܡ
ҶĪһֱӳԣԼڵжǿ
˿̣ΨһһĿҶĪ̵ˣֳһĻȻǰ
̫ǿˣѾǿߣҶĪҾȻûһ˿˵ĸо
ž˵
ҶĪֱӽۻ룬һʮѹȣڰǰ˵л²˳٣ұҪѧԺˡ
ѧԺѧ𣿱ҲʸǰѧԺѧϰҪ̳ĸ׵־Ϊ
ҲʮĽҶĪڣѾоΣգҶĪ𾳣Ǹʱ򵽵׻жǿ
ڵܹͣΪǿߣѧԺ֮УҲţŰıҲܹ̫ƽˡ
ҶĪЦ
Ǻǣ㼪ԣȻѾɹұҪˣԺԵټ
أ
ҶĪ˹֣ŰȥıӰҲһпû̫ǣңҲ򰢾һΪ½ػ
мµʱ䣬ڸǻȥЩʦֵܵˡ
ҶĪ˵ţһٶȼޱȣһӰֱ컯ɽϮȥ
ҶĪ١˵ǰ֮ʱǺ䶯Ϊ˶֪ҶĪ鳤ϿУȥع飬ʵҲض١


1910 ֪
ķʱһ룬ҲǷ˾޴ı䣬Ķ㣬λѧȻʵûдﵽ۷壬ǷĶ㣬ҶĪѾѧˡ
ҶĪˣôᱻĳϿУ⵽ô£
١Ҳһ˷ܣʮֺ档
ҵڲľ𣿲£Ƴϱ㽫㱨˳ϵű鳤Ͽҳȥ
ҶĪ鳤Ͻ̸˵ǣȫ˵һ飬õķ˶ŲɣҶĪԼǰħźͰּϹӵ˵һ飬õ˶ľĶǡ
ҶĪҲûнϸ˵
ҶĪвµʱ䣬ˣǷʵȻҪסλãûôס
ϣ˵
ڵʵѾɣѾǽȣľҲ
ҶĪһŵ˵
ҶĪһʱ䣬ľһЩѧʵѾȣһ˵Ѿﵽˡ
һԵ١Ҳǲ˵
ʲô𾳣ѵ컯ɵ
ҶĪ¶ѵı飬һĻܣܹΪһ츳ֶαضߣҶĪʤС
û컯ɵҲͣ˵ˣҾ˵һǰѾһˣѧԺΪ˰һε
١˵ͷ
Ҫһ̶̵İڣұͻơ
ҶĪһͼλʦʦ㽻һ֮һ࣬ٶȿʼ
طڶʱ䣬ҶĪͻȻһ𺳼־ͻȻɢ̾͸оżӰ
⼸ӰΪ׵ӣҶĪЩӡھŵķ죬λľѧ
ⷽ죬Ʊһ룬Ҫǿʢ٣ʮ֣ܹ˵־뿪
ڷλѧʵҲȫﵽڡ
ҶĪڳˣ־͸һˣ
⴫ݽޱȵţѧɫƣЩֻζ
ҶĪľѾ֪Ѿع飬˲ó棬÷֡
١ɫһ˵
ľһûңѾŭ˰ɡ
ҶĪЦ
ǵģȥͬռ䣬ľΪϻҲμûпӰ
١뵽ľı飬ҲǲЦ
ȻˣұȥǷ죬ҵҪҪʲô
ҶĪ˵ţֱӴӷ˳ȥĿɨˣǵϢ֪ͨ̾ѾѧԺ֪ʲô飿
˱ҶĪ絶âһɨҲȻһʼһɵ⣬ҶĪȻһĪΣոС
ΪھŵǿߣܿǱ򶨣ľʦҪ㣬Լǰ컯ɽһ־͸ɡ
컯ɽûޣѾΪѧԺѧ˽½ìܵĳˡ
ΪʲôҪȥ
ҶĪĻõķɫӲ
ɫȽӲɷ֮ɢ˫ĿŭҶĪݺ˵ҶĪģľʦֲɱ㣬ۼʶʶǷٶΪġ
ҶĪڷĻȴţĻӦû֣ǻûʸۣľҪңаʱ䣬ҿûʱ˷ǵϡ
ҶĪ˿ӣλѧʹʹɫλѧͬʱͷҶĪܶȥ׷׼ԼɱݺݹҶĪ
ǿĹƣ˺ѿ죬ƿնֱնҶĪͷ
ǵĿģҪȵҶĪ֣
һȺ֪ļһҲǰ֡
ҶĪ޾ѹֵĹƣҶĪУ˫ֱһƺȫС
ľλѧҶĪ˿ǷҲǼ֮еŭ𣬵𣬷ˣ˲Ϣ֮䣬ǵִҶĪǰ
վһԣҲҪԱ쳤ϴȥҶĪ׽˶١
ҶĪĿޱȣˣеâɢȥõ˵־΢΢һ¡
ҶĪҲһȭֱ˹ȥ
䣡
˵ĹƣһҶĪȭͷǴըҶĪһȭֱӺ˵֮ϣͬʱɳȥѪڿͬһ㣬ڵ֮ϣ˲˹ȥ


1911 ׺ҶĪ
ҶĪôĵӣȻѧԺȻҿľѧ
̱
㲻ǰϷˣ޷Ҫѧ֣Ȼҳ֣˳Ķҳ֣𣿡
ҶĪЦҪȥľֻһ취ǱǴҵ˫ȣȻֱ̧ȥľ
ߣҶĪ֪ôһ벻ʵȷǣɲֻһ
ҶĪ³Լ뷨ŭգҲǳһѾ޴ͷսѵأ˲סҶĪ·
ֲ֮ƺƵǰأƺҪһͷҶĪ
ҶĪֳֵۻѪǹһһǿδеĿֲƣܣһǹڵһ㣬ֱӴ˳ȥѾõĹ̾Ƕڵİա
޷ҶĪһһҶĪϣɢֲ֮ʯ޷ƿ
ľ޸Ȼ񣬵ҶĪʩչɵĵֵס˷Ĺ
һĻõĸոճֵ١ˣһ۾֮𾪡
ҶĪȻܹھŵķ룬޺κΣҪ֪ڷʵѾﵽһľˮ׼
ڵҶĪɣ͵ֵסĹƣҶĪƺûжʲôʵ
ҶĪһ룬ȷ˲١
١۷׷ףҶĪĿ⣬ǿһһ㣬һȻܴ󣬵ҶĪΪֲ
ǿ쳤ϵ£𣿼ȻҪҴ˫ȣұȫ㣡
뱩һ޸Ȼһ̧ݷŴɫâֲɷҲǴӾ޸֮ɢΧĿռ䣬и˵ĺۼ
Ҫʵˡ
һУĪǷոϰͨܣս죿
û˵һǰ츮յأõһ޴ĴУһõͨܣս죬˵һУҪ츫ܹʩչеս츫
ƾһս죬ԳΪǰĴڣϾ֮УܹͨܵǿߣҲָ
⣬ҶĪʦܿԵһ
١˵֮ҲǴҶĪĶС
ҶĪϣȴЦȻҲܹܵսʮǿͨܺѧһֻҪʩչǿܹͨܵӳ
ⷽͲҶĪһΣʮ־޴Ĳֲ࣬࣬ɲһֲܾܹͨġ
ʩչս죬νƴʢҶĪı飬ûκα仯еŭ⣬Ҳȼ
ս죡
ȻһƬռȻʼ飬·ʱѣر˻Ļңս۳ǿһֱҶĪȥ
ս죬Ȼǿȳ̶ȵĹǿʮҵӲһ¡
ҶĪЦ
ҶĪȫȫһΪ̶ֳȵĹܹ֮תƣһµģȴ޷֮ţľƻ
ҶĪ֮ȫƾˣԷͨܣӭȥһ˸һǹֱӶȥ
䣡
ۻѪǹֱӺսײһƬռ䶼ʼѺۣսϯһУȻγһɫǽڡ
ҶĪһЦƱʮͬ٣׻ֱӱܳСߣƵۻѪǹ֮ϡ
䣡
ۻѪǹĹƣٶƲ񷣬ᴩأǽɫǽڣ˳ѡ
ҶĪݿ࣬˲˷ͨܡ
ҶĪȻս죬ܾͨչЧû˺죬ҶĪһֳֵۻѪǹݣڷͷһǹٶȴɱȥһ֮˲

ˣɫ¶԰׵ɫ֮ѾƣѾӹɡ
ҶĪͷĴսѾǾ˲ٵѧ
ǿһĻ϶д𾪡
ǲҶĪ𣿾˵쳤֮ΪͽھȻˣʵôǿ
ǰ붼ܸҶĪ֮УοҪдˡ
Χѧ׷˽һͻȻʧҶĪٶȳ֣Իܷ̬ȫ
ڷ룬߷߲ѣҶĪ鷳Ϊ˳ҶĪĴڡ
룬ܱǸûʵҵ˫ȡ
ҶĪ˵ҷ죬ҪȥһľѹңҵҪڻûʵѹңֻ˵ķʽҺܲϲ
˵꣬Ҳ˷ʲô飬ֱ뿪죬컯ɽȥ
Ҫȥһľʦ֣ոһУȫΪŭң
뵽Ҫ³һѪ


1912 
ڵҶĪžԵİգľԷҪնɱҶĪȴȲһ죬ȻԷԼ컯ɽȻҪȥһᡣ
ʱ䣬ҶĪԾֱ컯ɽ
ҶĪ컯ɽȥ㿴һӵӰվһɽ±ϣܵҶĪ֣Ҳת΢ЦҶĪ
ˣȻǵ㳡ҪնɱҶĪľ
Ƿ
ҶĪһ۾ܹľȻһ
ǲûиһǶѾˡ
ľûг֣˿ûио⡣
ϾҶĪչֳǿ츳ʱһ룬ҶĪܹܷ죬оȡ
ȻԷңѵǺˣ
ҶĪ˵
ľ˭£ұ𵽵жǿʱ֪ˣֻҪȷһ顣
ľ˵
Ҫȷʲô飿
ҶĪɫ΢΢һ䡣
ʧһ顣
ľ˫ĿֱҶĪ˵紫ţ㱻쳤ϿУȥһ룬ȴΪɣ
⻰ʲô˼
ҶĪɫ΢䡣
ǱҲˡ
ľҶĪЩţҲǴЦǰһ˵Ǻ١棬룬Ҷˣľ֮ѧԺ˴ľ飬汻糤ϵĳϴߣȷȷľѧԺ
ľһһ˵ǣȴ֪֮ǰȴû͸¶һ㣬Ȼ֮ǰѧ֪ľԵɣ֮ǰڱǰ͸¶ĲǴľԵ޹ʧ˰꣬һɣľĲ棬㡣

ҶĪЦ⻰˵Ļǻ˭ľ飬׵ĻƳ֤ңϵĳץˣѵɳϵϵֶΣ
ҶĪȻô˵ȴǴΪԾľȻͬ죬Ȼ²⵽ľˣȻ鳤ҶĪľʵ޷죬ǣҲһ衣
ľͷһЩè塣
ҵȷɳϵϵֶΣǵȷȷǲľ֮ˣлŲٵɵ㣬ܹ֮ȷֻûҵ֤ݶѡ
ľ˵ҵ֤ݣ㣬λϣҪܵ޴ǣҲõ޴
ҸͲǸľ֮ˣʲô֤ݣֱǿЦƪƣ֮ϣһҪնɱ㡣
ҶĪЦ·նɱľһ΢һ
նɱң
ľЦҶĪ̫ˣͻ֪ڵʵжǿҲҪնɱһҪļ䣬㵽ǲǲ˴ľҲҪľʲô
֮ͨУΪǿľѻʲôܹȫͰѶԷļȫӶܹľӶ
˵꣬ҲһŤֱʧԭء
ľ֮У˫ĿյľҲ¶ĥЦݣȻûн𣬵ȴ˳Դﵽ˰벽ĳ̶ȡ
ν벽𣬱˿ռ䷨򣬵ȴûдﵽܹÿռ䷨򣬾Բһܵеġ
һߣ޷ﵽ벽Ҫôǿ۷壬޷ͻƣҪôֱӽһ졣
ǣľȴԶǳˣ۷Ѿͣ˺ܳʱ䣬ﵽ벽𣬽𾳣ΪѧҲָտɴ
ҶĪľķʧɫҲǼľ˵ȫһвȻľĲ²Ⲣû֤ݣһضѧԺĺ䶯
ľӦûûнԼ뷨˵һνҲҪ֤Լ뷨ΣһҪľɱˣԾ󻼡
ҶĪһ߷ɻ죬һҲǰƻа겻ʱ䣬ҶĪҪȡõһĳɼп÷Ӽη
һһľѧֻҪﵽ۷壬ܹǰʮλû֣ܻߵܹŵһ
ľͱǰʮȻֱѧһľǿľѧҲõĿľܹѹһͷ
ԣһҶĪǿĶ֣ľ컯ɵɹ𾳵
аʱ䣬ұҪٶȳ۷壬𾳣ҾͲţҽ𾳣컹˭ܹҿ⡣
ҶĪ˵ţһ˲ʧԭء


1913 ѩ
ҶĪط١ҲڶȴҶĪ֣ҲǷ
ҶĪǰԼİƻ˵һ£ڷޣճֻܹջԪǿ׻
ǣһģʽ˸޷շĻԪأհ꣬Ҳ޷ù׻ĸͷ­
Ҫȥһˣ֮ǰǱҸ֪һ
ҶĪ˵꣬Ҳɣֱ뿪졣
ֱ׼һǱѩǿ겻ĺҶĪļǵãǿ麮ǿܹ֮ǿ麮ˣضܹٶ
ңѩĵؽѣҲһĺõط
ѩ峤ҪҵĹ׻Щһɱұѩİ꺮
ҶĪ˵
ƴӱıԴ֮ӳǧ࣬ѩ峤УһηأȻ̸ѪϴıԴҲһҪѵһѩ峤
ҶĪѭ䣬ڿзС
һһ·̣ҶĪʮ꣬ҶĪʵǣȫ·ʱĹ򣬱Ǹϵ˱ıԴ
ҶĪֱӽԴѩıѩڹѩ̱ǽҶĪˡ
ҶĪ峤ɣ
ҶĪ˵
ʲôҶĪ
ǻɫͽȻһ䣬̱Ƿ˱㱨
ʱ䣬һɺ¡¡ľ𣬱쳹һɿֲƣӱһεɫӰϮ˳Ȼѩ峤
ҶĪ
ѩ峤ҶĪһҶĪƴӱıԴߣǳŭ
ĺɢ׽ҶĪҶĪ̸оϷ·һѺи

ҶĪѩ峤֣ŭĶԼҲǴЦѩ峤ɣҿǺ㰡㣬⺮𣬾Ͳҵˡ
˵֮䣬Ҳһ㺮⡣
ҶĪȻǺõڻһұıԴҽȥ޻ء
ѩ峤һӣƬռŤһεĿռϣֱǰȻѩ峤ǺҶĪߣֱÿռ䷨һƬ
Ȥ޻أѵ㲻֪ҽΪλ㣿Ϊָ㣿
ҶĪһϷŰĿѩ峤
ѩ峤ǱԴûпǣҶĪΪλ᷵ѩ塣
аʱ䣬Ҫѩ㶫á
ҶĪ˵
趫ѾͶҪѩ趫
ѩ峤ҲЦҲãҵҪ㵽Ҫʲôʲôʸѩ㡣
ĺ
ҶĪ˵
Ҫѩİ꺮룡
ѩ峤ŭҶĪϵεɫۣҲ޷Զĺֱӷ𣬾Ӹ£һƣݺҶĪ
ϺӿڣѩɽݺݵҶĪ
ѩ峤ڵʵҪսʤңûôף
ҶĪȻһЦ˵һеĵۻѪǹâ׹ߣǹ֮ϣ·ǹ֮ŭ
׻Ϣ˲ǽѩ峤ƣ׸ѹΧɢۻ뺮ԿҶĪ
ҶĪǹߣһ׵ѩ峤˿ûκεѹŹ׻Ѿѩˡ
ҶĪɨǹâŹ׻˲ǽѩ峤Ĺ˺Ƭϸոȵɫ̾ͿҶĪѾֲƣˡ
ҶĪ֮ʱɱҲֱʩչѩ峤ֱӴ֮УߵĻᶼûС
ѩ峤Ϊһ׵ʵܹңûй׻ҵʵҲԿ㣬ڴҵ֮УûߵĻᡣ
ҶĪջع˵
ôôǿ侳ܹ𣿡
ѩ峤ôҲ벻ͨԼ׾ٵıҶĪƳ˵ҶĪĹ׻ž޴ƣҶĪʵǿҲˡ
ʱʱ䣬Ǹԭ׷ɱ꣬Ѿɳܹսʤĳ̶ȡ
ڿʼڵΪҪ̰
ûʲôܵģΪмȥıҪ𣿡
ҶĪ˵
ѩ峤Ҳҧҧ촽ǳϣҵȷĶ֣ȥֻܵĸҡ
ҶĪûͷ׻ѩ峤ļҶĪȥ
ܺãڣ㽫꺮ңڵؽ֮дϰʱ䡣
ҶĪ˵
˵ʲô
ѩ峤ɫ䣬ҶĪȫʨӴ󿪿ڣ꺮ҶĪǸҲǸˣһȻҪڵؽ֮дʱ䡣
ֵЩҿջأ
ҶĪϷŰЦ


1914 ռ䷨
ѩ峤һȡ꺮ټϴڵؽ꣬ƺܹ֣ǣҶĪֱɱѩ峤Ҫѩȡ꺮ڵؽҲ׾ٵ顣
ãҿԴӦ㣡
ѩ峤ɫѿޱȣԥ֮ջǵ˵ͷֻܹסҶĪȻҶĪĳޣԻὫɱˡ
ͷϴӦңûãڵؽ֮ݺô죿
ҶĪҡҡͷЦ
Ҫô죿
ѩ峤ʵ
ҶĪЦЦָһ䣬ĵɫâֱӻ׹ߣѩ峤ͽȫ
Ǹʲô
ģԤݺҵֶΣ֮ʣˣʲôУ׹ߣֱȼ㲻Ҫɹ׻ҲҪͼѣΪһѣҾŸӦҵİΣǵİΣҵʵȻǿ㣬ĵ̣ҲòСķһ㡣
ҶĪЦʮա
׹߻Ըѩˣһѵİ취
ʲôԺǳΪū
ѩ峤ҧгݣ첻㾡ƺ֮ˮϴˢ
ұֱ뿪ҲϵĹ׻ԺǾǷصҹҵĶľš
ҶĪҲϻ˵ǽɱ±Ƿԭء
ã
ѩ峤Ҳǵͷͬ⣬ռϽҶĪֱӽ˹֮С
Щ峤˫˫ŶŻ棬Ҳ¶ѵı顣
֮Уѩ峤óһĺЩ۵ĽҶĪ
꺮ѩõĺ㽻ȥȻʮۡ
ҶĪڵؽ֮꣬ռѩӵѡ
ҶĪӹǿ꺮ҲʼҲɣѩ峤·ֱѩؽ֮С
ҶĪ£ǿĺڷǰܵĺҲϯҶĪһŴĺڡ
꺮ҶĪ𾳶ãڼҪ飬ǵ㡣
ؽհʱ䣬Ű꺮ȫ㹻ˡ
ڵĵǿռ䷨Ϊֻۿռ䷨򣬲ܹĳ𾳣һ죬Ϊѧ
ңеʱֻа겻ñ֪ҶĪҪðʱ䣬ȥ𾳣˾ΪҶĪˡ
ǣһΣҶĪҪһѾûѡΨдﵽ𾳣ܹѹȺۣһսۡ
۷壬ֻҪ㹻ұܹһͻƣ𾳣Ҫۿռ䷨򣬿ռ䷨Ϳռ֮ͬ˿ռĹܹɽ⴩ǿֶΡ
κѧԺǹ涨ֻǿߣʸΪѧΪſռ䴩˵ֶΡ
ҶĪڵؽѣһպһ߿ʼÿռ֮ռ䷨һУҪԼ͸ûһԣͲ۳ռ䷨
ʱȹ֮ʱҶĪ˿̣ڵĺҲǻ۳һӴѾԿʼ۷ˡ
ҶĪȴûѡȥ۷壬Ľؽ֮еĺ۳ĺͣĻۣ۳һʯ壬ʹؽѶʼ
ҶĪѾȫ͵ؽΪһ壬Ƭռ䣬ʼ徻ֹ
ҶĪѾоԼ·ΧںоԼǼ¿ֲĺһƬռޡ
ڵҶĪѾȫȫ⣬ۿռ䷨Ŀռ䣬ʼŤһŤĺۼ·γһķġ
ʱ֣ʱʧ
ܶʼҹϧ
ЩռŤĺۼǳ׳ֳγһķģҶĪֱӰ
ҶĪͻȻ˫ۣȻһţЩȫȥ
ʱ䣬ҶĪ͸оЩķģȫʶ֮У־֮
ռ䷨򣡡
ҶĪȻһΧ̵ĺѣؽѣʼ
Щķģ˲Ǻ־СΪһ壬һϵķַҶĪʵʵܹܵġ
ҶĪ룬ܹоΧľ룬ֻ꣬Ҫ룬·ʱܹ
ûռ䷨ǿռ䷨˿ռ䷨򣬽µʱ䣬ҾȻԼ˿ռ䷨򡣡
ҶĪĿϲñ֪ҶĪµʱ䣬ͽռ䷨ˣԻᾪ˵ˡ
оһռۼ۵ķģǿռ䷨ܹռķΨ۳ַ򣬲ܹƳ棬һЩν˵Ϊ


1915 ѩ
ҶĪ۳ռ䷨һռ䷨ĲѾʼŤʱ׼Ƭռ϶Ϊһ
ҶĪյĿռ䷨ΪͼĿռ䷨ֻܹͬһƬռĿռ䴩ڸΪǿĿռ䷨ܹھ⴩ƿֵܹ֮
ڣҶĪҪ飬ǿʼ۷壬ȻǳΪҪ𾳡
ڵѾϣͻ۷壬ʱ
ͻưɣ۷壡
ҶĪȻһƬؽѶʼҡ۵ĺȫ֮еڵƿ˲Ǵơ
¡¡
һ磬Ȼƿճڵؽ֮У֯޵ƺҪҶĪ׽ɱС
ҶĪ˿ռ䷨򣬾ܵ٣ռ䷨Ӱ죬ûֱӴƿգӵؽѵĶϽ
ҶĪѾϰߵ٣ûκεľȣһȭµ磬ҶĪУȻʼŤҶĪ˲ףȻʱܹÿռ䷨򣬱һǿ߻Ҫǿ
һǿߣ޷ʱʩչռ䷨ֻдﵽ߽֮󣬲ܹһ㣬κһ֣ܹͿռΪһ壬һȭûʩչռ䷨򣬸˺Է
ǰ磬ȻһУûտռ䷨򣬸޷濹٣ֻܹĬĬܡ
ҶĪһ㣬һ֮ʱռ䷨ֱŤȥǵٴ޵״̬Ť˲佫顣
ţһ٣ƿգ۳ɸָ壬ɽޣ̫սϵĶ
κε٣ҶĪǰȫǿ֮ĩ
ʱ䣬һһҹٳʧ
ҶĪѾǳɹ۷壬֮ٶǿһڵѾȫĻκһһ׵ߡ
ڣͿʼ𾳡
ҶĪٶȿʼյؽ֮кؽ֮еĺɵص֮ɢصһƬʮֲֿĺأÿ춼ܹɢĺ
ѩˣҪĵطǵؽ֮С
ҶĪյٶҲֲ̫˰ɣѾȥˣ⺮ػʮ꺮ȻѾ˴롣
ѩ峤棬ѾǼţԭΪҶĪڵؽҲղ˶ٺҶĪգ»ʱ䣬ᱻȫա
ĸףȥˣѩĵ̣Ҫûˡ
һԵѩҲǺݺҧ
Ǹô죿ǸͲҶĪĶ֣һĹ׻ѵ㻹뿴ұɱ˲ɣ
ѩ峤˵
ĸף֮ƣΨнѩ׵ǿߣѩǲɱҶĪԵõҶĪϵĹ׻ͺ𡣡
ѩƶˣ̱뵽һ˵İ취
Уѩ̫ðˣѾ˵ˣɽѩ峤λþҪøС
ѩ峤ҡͷ
ѩѡ峤ʵȻǿѩŮӵңΨŮܹΪѩ峤ѩѡʧܣ㽫Լڴѩɽ֮У峤֮λø㲻ء
ĸףȻô˵Ҳֻǿͷ֮ԣͬѩˣѩѣӲܣ
ѩ˵
˵û
ѩ峤ҲǵͷѩѣѩˣӲܡ
뵽ѩ峤Ǻѩһ˱ıԴһѩɽ֮Уѩѩɽۣ֮أչ
ѩ
ѩ峤ѩѩɽϣϥѩɽϣѩ˰Ѫ˵
ʲô𣿡
һ֮ѩ˵ɢΪȴûѩɽɶѩɽ֮Уѩһɢȥпѩ
֪ǰѩĿѾǴﵽʮֲֿĳ̶ȡ
ѩѣɽ
ѩ峤Ϊ
ѩѣ뵽ңǿЦѾѩûκιϸѩѣѾ޹ء
ѩ˵
ѩѩˣҲѩĹѩѣȻӲѩʵǿˣȥѩ壬ֻʲôã
ѩҲǺ
ŶȻҽѵңʲôˣ
ѩһ˿ȡ
ǴѩϴݳǴ󴫵ݹתǿһӵӰ
ӣһͷɫѪݣɢһֱϢϢһֳݵ


1916 
һ֣ѩ
ѩҲŵӣ񿴵ѩʧ̹Ҿѩݼѩ
ѩʵǲǱңȴҪԶˡ
ѩһǿѩľ磬ЦĵӻΪܹҳɽѾģǽѩ峤֮λøңǲɽġ
ѩ峤֮λ˵þãңѩ峤ѣӦȽѩΣ֮顣
ѩ峤˵
ѵǱгʲô˲õ
ѩ峤ô˵ѩҲûͱˣתʵ
Ǳһ壬ѧԺһѧ
ѧԺѧѩʲô
ѩü
ѩѧԺҶĪ֮ǰѩЩڣڳԼʵĸǿ󣬲ѩİ꺮Ұռѩĵؽѡ
ѩҧгݵ˵
ô£
ѩɫ΢䣬ɨɨѩ峤ŷ˫˫žȻźɫ棺׻𣿡
ѩֶΣֻһ侳Сӣʵȴʮǿңûй׻ҸͲܸܰ
ѩ峤ҲǶݺݵ˵װʮֿģ
Ȼѧһ˹׻𡣡
ѩҲǾһѩ壬Ȼ㲻ʲô壬ڷڣҲԲһѧܹģ峤֮λǾʱ̸Ȱ׻𡣡
˵֮䣬ѩֱһӣĵ׻γɵֻ̿ʼǹ׻˲ʧ
ѩѩ峤׻֮һת˲֮ʧ
ѩʵԽԽǿˣ׻ʮǿЩӣһֱڳһ׻㿪ʼǣѩȻɵľĨ˹׻𡣡
ѩ峤ȵ
ĸףѩʵѾﵽʮֲֿĳ̶ȣҶĪˣʵǿҲսʤѩ
ѩЦ
ȹȥҶĪŹ׻ͺ𣬵ȵѩҶĪնɱұܹл
ѩ峤˵ţһŤ˲ʧԭء
һУҶĪ˿֪Ѿȫڳ𾳵ıԵ
׼ù׻ǿ꺮ΪԼ۳Ϊǿһ׳𾳡
꺮ԽԽǼѣǺڲһɼµĺԴ
׻ֱǻһͷ׹ߣֱڰ꺮ΧͣȼգҪڻΪ
ǣߣһ֮꺮˰ĺͷ׹ߣԽ꺮ȫ飬
У治֪Ҫʲôʱڱһ״꺮
ҶĪüͷ΢塣
ڣѾչ£вһµʱ䣬Ѿȥˡ
Ȼһʱ䣬ͷ׹Ȼһǿâؽѵĺһ˲䶼һĻâ飬ؽѡ
ƣ
һХܵĺٶ۳һͷ׹ߣۻֲƣ250֮ҲǼӳֹȥȻŰ꺮ȥ
һҶĪΪǿһһһ׵ǿߣͷ׹߻У̶Ҫҽ
䣡
ֲĳײ貵Ļâǿ꺮ʼƣڳܲסͷ׹ߵĳֱӱ鿪¿ֲͬɽһ㣬ֱӳ
꣡
Ȼռ䶼𵴵Ŀʼơ
ҶĪȫëףǴţӭǰ꺮еǿֲµһ˲䣬ƺƵҶĪ֮УһҶĪľ֮ӿ
֮еڴ󿪣
ҶĪһ˲䣬Ҳʼ߶ռ䷨һķģ־ռ䣬ʼһһεתƵ֮еľ֮ϣֻҪռ䷨;ϣټǿĳܹ̾
ڣҶĪѾҪ𣬾Ͳһĳ
ҶĪǰ꺮ȫ֮ʱ֮䣬ٶأٳΪֲĽѣһΣ١
˵ҶĪ۷壬ֻǴں˿ռ䷨򣬶Ĵ٣Ѿȫȫֱӵʮ
ֲĲʼҶĪͷؽѣһֱļҶĪ״»˵ؽѣҲɣһ˲ʧڵؽ֮С
ҪҵһƬΪտĵطӭĴ١


1917 
κ˽𣬲ٲʮֵǿңǸոսǰ㶯ǿֲ
ǿҵĲ˽ˣ
ոոϵѩѩ˲ǸоͣԽԽԶֱʧ˱ıԴ֮С
ѵǸСڽ𣿡
ѩ
ѩ
æѩ峤˵һҶĪڶɽ٣һ٣ռ䷨Ĳ̫ǿˣһֱ̫ˣѾ뿪˱ıԴ
ǵġ
ѩ˵ҲܵҵĴڣҽɱɽһΣյʱ򣬱˵ң㣬ʱҪǸСɱˣҲ׾٣ǸϿȥѰǸҶĪǱɹҪԸЩ鷳
֮䣬˱㶯ÿռ䷨ʧıԴʼ̽ҶĪڣǾǲ׽ҶĪϢһ޷֮ͣһ˲ʧԭأһѾǳ޷Աߡ
ҶĪϥƺӭٵĵ
ҶĪ츳ǿֲȻҪˣѩ꺮ڱɱ㡣
ѩ峤û˿ԥֱǳɱҶĪǰгһѾ޴ĳֲĺɢֱӶҶĪȥ
ѩ峤ȹȻҪҶĪɱȻ󽫹׻ͺΪС
ҶĪһĻīϮѾ۳״ֲϣǼһ㣬֧ǡ
䣡
ǳںī֮ϣ޷ƿ
ѩ峤״ɫҲ΢΢һ䣬ҶĪڽʱ򣬾ȻҲôɹǻ˵á
¡¡
ʱҲǲϵĺ˲˺īѩ峤ϲӶһâֱɱҶĪȥ
һƬƬĻâ˸Ϳ壬ڵҶĪôˡ
ٲϵĽ٣ѩ峤ĹҲ˿ûͣϢĹûиҶĪһ˿Ļ·
飡
ըϵ쳹ΧĿռ䣬ʼһѺۡ
ռУΪƿأ𾳣
ʱһ쳹ֲϢֱӴҶĪڵĵطϢ顣
䣡
һӰֱӱˣȻҶĪ
ʱҶĪ֮У֮УѾһףķ̸ȥɢѹϢ
ǽĺټϿռ䷨򣬳ɹͻƣΪ
ڵ֮ѾǱʮռ䷨ҲǸӵ
ѩ峤ѾȫմҶĪȻֲĹ֮Уֱӽˡ
ѩ峤ҳɹǱɣȻҪɱңҲˡ
ҶĪ˵
ѩ峤ɫ˲ɷף֮ǰͲҶĪĶ֣ҶĪʵɣͶ֮䣬ҶĪܹնɱ
ҶĪѩڴˣҪɱңûôס
ѩ峤һߺˣһ
ǣûӵѩѾǻһźɫ棬ֱӱѶҶĪ˲ǰһȭŹ׻ƣֱնɱˡ
Ҫ֪ѩ峤ǽһĸ֣ȴҶĪһոսߣһȭɱˣ־һȭУֱ
ѩûüԮͿѩ峤ǰ䡣

ѩҲǴŭȻһͣȻһֻ޴ѩԳѩѩһ֣һգбǳһɫĹӣȻӶռը
ҶĪ״ۻѪǹһǹֱӺǱɫӣֱײ
䣡
ֲıըռһƺۣͬʱˡ
׵ǿߣ
ҶĪǰѩɻ𣬵ıԴ֮ʱʥЩɱһˣѩġ
ѩ
ҶĪ˵Һԩ޳𣬶㵱껹ȹһҲΪС
Ҿȹ㣿
ѩʵ
ǰɼǵڱıԴսЩѩɽֹġ
ҶĪѩȫһƽӵ̬Ǹʱ򣬱һ侳ǿ׷ɱң㣬ͱնɱˡ
˵ʲô
ѩ״ȵĲԼҶĪǰҶĪֻһǿ׷ɱĶ֮ҶĪѾΪǿߡ
ȻףӵŹ׻𣬳ӵܹҹ׻𿹺Դˮ޷ңпܱһܡ
ҶĪ˵
ҶĪڣȫĻ׵ǿߣףһսѩȻףʣûǿԴˮԿҶĪȫĽնɱ


1918 
ѩΪѩһ壬ѵһţվѩˣȻѩ峤ìܣѩ峤ɱҪնɱҶĪ
ѩˣɱѩ峤ƱҪһս
ѩ˵
ãǱ㶯ְɣ
ҶĪЦҸոսһףҲҪһҵʵжǿѩ峤ٰݺңұɱ֮㣬һսʤңƾãʤ㣬Һѩ֮ĶԹһʹ
ҲѩϾɱ
ã
ѩһսʤ㣬Ҳɱ㣬ֻΪ
˫ٶһӣձǣǱɫĳҵĺһʱ֮䣬Ƭռ䣬·һ㺮
ѩ
ѩһӺ˲Ťռ䣬ֵҶĪǰݺݺ
ѩĹĪ⣬ףâһâɱһĹâ
ɱ
ҶĪ״˿ڽһףʵûͷųѩһսܹ⵽Լܷնɱ׵ǿߡ
ǿֻǱʯɱĶֻ֣նɱˣܹĽ졣
䣡
ҶĪյۻѪǹһǹɱϵƣٶѩĹ˹ȥ
ҶĪʵȷǿѩѵһţƾۻ룬֮θ߼ľʼյȼ
ѩХɫֲâźرϢգݺݵҶĪȥ
Ȼǿһһס
ҶĪоԼĹܵ˶ԷѹƣľǹҲǱ仯ǧı䶴ƣһɨǧ˲˶ԷĹơ
ѩ
ѩȻһһۻֲﱬ֮УſֲĺϯǱĺۼ
׻𣡡
ҶĪһ׻˲ͷųԼȫӳ˲ϯһУԷͷŵĺ⣬ҶĪˣֱӻͷ׹ߣѩȥ
׻𣬶һԴ
ѩɫ΢䣬ǰѩëƤǰγɼ᲻ɴݵķͼȥֵҶĪĹ
Ȼ󣬾ҶĪͷ׹߾Ҫѩ֮ʱͻȻʧ˵Ϣ·ʧԭء
ˣ
ѩɫ䣬֪ҶĪÿռ䷨Ҫ͵ϮתĴȥȴûзҶĪټ
䣡
һҵĹǴֱӳ˹ֱӽĵɳȥѪڿп硣
ѩмˡ
ҶĪЦҹʩչռ䷨ʧʵҸûȥ͵Ϯ㡣
ҶĪԭظû뿪ѩɹΪҶĪͻȻܵ͵ϮȴֱӱҶĪС
ãҶĪӮˣȻˣһЩֶΣҪսҲδܹӮ㡣
ѩ˵꣬ͷҲأֱӷ˱ıԴ
ѩ츳˿ЩѧڣѾ㹻ʵֺͱʯ˸ɱˣľʦ˵ĺеڻ޷ܺҪģֻȥԣһҪֺͱʯɱˣֻ˲ȫġ
ҶĪ֪Լڻ޷ܺ⣬ңһѧҲض˵ע⣬죬Ҫ̣̣Լ츳ȫ
ʼҲѾʮʱ䣬ҶĪط֮ʱЩʦʦ㣬ȴûڷһ֮󣬲֪ӰǰѾǳȥΪ׼
һҲܷ췭Ҫһεˡ
Щʦʦ㲻ڣҶĪȻҲǰڶոս𾳣ռ䷨ҲûгϤЩ죬Ҳǽռ䷨ĸơ
һףܹյģֻж̾Ŀռ˲ƣΪͼĿռ䷨
ڼ䣬ҶĪҲȥ̽һƣƵıٶ̫ڲŴﵽڣƵһѾﵽ׵ĳ̶ȡ
ƵıҪٻҪʱ䣬ʵĺôǱ۷ߣһƴﵽɵ۾׾ٵľֳܹһٸɵ۾ķΪƵɵۡ
һɵǿߣҪ۳һɵ۾ķûʮĹ򣬸۲Ҫ
ظڵؽֳ츳Ϊƽӹɽڡ
ʱһĹȥӣҲԽԽ
һʱ֮ʱǴˣ˷㣬ˣȫ۷ʵ
УˣҶĪȽϤ١ĪаϣоǶϱ׺飬λѧոģҶĪһǰˡ
ˣҲս


1919 
ӵ˿ҶĪ֣ҲǴΪϲһҪҶĪпսʤ
Ȼһ꣬λ۷ѧ۷ѧ࣬ʵԶ
ɨɨҶĪҶĪϢǰǿʢܶ࣬ȴû̽ҶĪľ硣
ϾҶĪҲǴﵽ𺳼־ҶĪԼ¶ʵ򣬾ǷҲ޷֪ҶĪʵʵ
ȻȻҲΪҶĪѾﵽ
죬ҶĪ֮⣬˶Ӧö֪ĹأһҪ˵һ顣
ӽĹأҶĪ
ҪμҪﵽ۷ʵʵӲҪΪڣȥҲõΡ
ɳϵ֣ߣʵûдﵽҲܹѧ
һֵıȡǩԾһʧܣͻᱻ̭֣ԭǰʮѧڵһֵıѧսʤǰʮͿֱȡ֮һ֡
Ӽ˵
һֵУЩʵǿѧֱӳǩǰǺܵù
ҶĪʵ
Щѧʵģǳǩȴ鵽˺ǰѧԾȻҪ̭
ˣҵĹƣβμѧӦ30ңһֽ֮󣬽15˳ɹڶ֣ȥǰʮһսǰʮĻᣬսɹֱӶ棬ʧֻ̭ܺʮ˽֣˵֣ǰʮλЩ̭ѧһսʮ˵Ļᣬ֮ʮҲǰѧսȷǰʮ
ĹҲǺܸӣ֮ҪǰʮѧϵĽ˵ս˾Ҫ棬ȷʮˣڲսһΣȷǰʮ
μĳɼ
ҶĪٶʵ
ʱ١ǲ廰ĳɼǰջģһѧһΣΪԼڵһ֣֮һΪԼ10֣ڶԼ9֣һֱʮԼһ֣ܷȷҲӰ쵽ѡѧȨ
ṷֻ̂ҪܹһΣܹΪԼڵӷ֣һȷʮԻ
һ֣ΣǱ֡
ҪսʤΨһĻҪǰȫңǵУˣҪǰʮ
ü
ϣ׺ΪѧڣһģĴڡ
ǣսɹҪ֡
ңľͱѧǲܻ÷ѧаϵġ
һλѧѾΪʮ̭ѧܹսʤ˶Ϊܹסʮ
˵ڶ֣ľһѧȥսһѧλѧ̭˵֣Ǹѧȥսʮֱǽѧ֮ˢ
ҶͰɣֻҪŬʹˣҲԹ޻ڡ
ҶĪ˵
һαҪȡһѹҪ÷Ļڵһѹȴʮִ
ûһΣֻܹƴȫΪס֮λ
λѧҲǴ
һĽΣôۣûʲô
˸ٶϥ£Ϊıõ״̬
ҶĪûڰıξĵһֱʮ峡ǰʮѧһҲζ֮Ļᣬڵһֱɱǰʮ
뷨ҲǲϵӿҶĪԺ֮УҲ֪˶ãҶĪϣͻȻ¶ϲѵı飺뵽Ӯһˣʹϣ׺ˣû˽ǰʮҶܹ֤õһĳɼ
ˣ
ʱͻȻһͬʱ˫ۣټѧҪʼˡ
ЩѧЩûвѧӭֱӸ㳡һ£㳡ѾΧ˸ˮйͨ
Ҫʼˣܹʶʶʦֵֶˡ
ʦѾһȫң˵һһĽһƷɱɱһҪ١
һ񣬱䶯Ʋܴ󡣡
ʹˣǰͻȻعҶĪ̾ͻھŵķ룬ضһϯ֮ء

ѧվһԣʼ֮һεŲٿ㡣


1920 
һȷŲٿ㣬˼ʶʵ֮⣬ǱľҶĪĶԹ֮ս
ľǰѾԣҪնɱҶĪ
˶ſһϷء
ʱҶĪҲֱӸϵ˹㳡ΧѧҲڴ֮У㳡
ʦˣ
ͻȻһ˺ѷεȺ֮д쳣˷ܺͼֻһɫӣһˣԶշһ޴ϡ
ӣ£ǻɫʮƣϻ֮ĳ֣˾ԶѧĿ⡣
һЩŮѧ֣ʼ
һһظУΪЩѧͿֵĴ˵ټһͷΣȻʹӵİĽߡ
һص㣬ǰѳ֮䵱УǰǻƵһƺǱǻƵͣ
ĳ֣ʹù㳡䶯ľķɶֱȥ
ȻʵĳҲΪľޣò˿١ϣټڶݣҲ˲˵Ŀ⡣
ҶĪҲǵһʱľԷ˿ҲһݵҶĪܹԵĸܵľ˫֮бŷǹɱ
Լһʱ䣬㳡ĸ̨֮ϣǱλѧ˼ӣ𾳵Ҳȥ
һϣҲĿ֮£վڸ̨֮ϣɨ䣬ڳÿһѧܹоѹæջĿ⣬Һͳ϶ӡ
ȻλһλλҪǿߡ
ǰߣʵٶĽϣߣܹ˵Ҳܹӱ˵֮뿪ûκεĻᡣ
ҶĪ뵽ԼʵͶԷһԱȡ
λǽһݸϣλϿһۣǽΪ˻ҽƺѾ˵ֶﵽʵĿ˵̫ˡ
ÿһεѧԺĹأ֮ľбǷɫӣϷҲҪһǵôĳɫ֣һһһƷɱΣҲô
ϵ˵ˣϻϷҲ˵ֱӿʼɣڱĹأǵѾ֪ˡ
εıһʮλѧľʮλʮλλʮ˵֣ѾϷԺ֮Ծײһײһ𣬾Ϳʼԡ
ϵĻһ£ֳ˲䰲
ľɽϣ
һĶԾֵ˷ϣϳɽҲѧͬʱϳȴû̫ĹעϾ˶ǰʮսȻС
ϣľ˱֣ȴ˲˵ĺȲʣһսϣΪõʤֱӻһ֡
ڵڶĶԾȴǼΪľʣڶʵ˱һλѧȴǱʵһлܣĽһ֡
ıѧǲҰܣֱӱ̭
ʵǿĶϱ׺飬Ϊѧֱӱ̭
֮УֻҶĪ١
һĻõķӵɫ΢΢Щѿ
ӣǷİλѧѾ̭λϣʵڵڶ̭ǷãҲֻλѧܹǰʮ޷㱣סλá
ҿǷһˣѾ߳ĶԾžųаλѧûнжԾҲ˵ҶĪ١Ŀѧ
ֺͱʯһһ䣬ƣõķɫ糺
Ҳû뵽һֵıȻˣĿǰֻõһ֡
١Ҷ򺮣
١Լ֣˹㳡ģĶ֣ڰҶ򺮣ⲻõһЩѧʼֻ
١㻹ɣԲҵĶ֣㵱껹ֻڵʱҾѾ۷ˣ񡣡
ҶһɫۣУҲһѳ֮ϣɢһ˿ȻΪڱŵһ˿ԡ
ϻ˵Ҫͳְɣ
١ҲһѳҶ򺮣˿ûκξ⣬һսΣҪʤΪ֡
ңһȺͬջıΪһ޴õһʯʵҲͻͽ
Ҷ򺮣ȫ׾١


1921 
ߣ֪
Ҷһ˿ûϧ˲Ϣ֮䣬ֳֳ١ֱնɱȥ

١ҲЦͷӳȥѾǻþ޴ʵǣڷӿ١ʵεѧһӿȥɵסҶ򺮵Ĺ
ôܣ
Ҷɫ䣬ȫû뵽١ȻɵĵסĹ
Ҷ򺮣ΪܹʤңҸողãȵ޴һʯڵ֮ۻޱȣȫܹȵġ
١һӶâǰδеƣȫǺҶ򺮵
ۣ
Ҷֻǵֵһ£Ҳֵס˼âֱӵɳȥޱȵĽӣıҲ޷ˡ
١ޱȣϽ䣬Ҷֱ֮ǷȺ֮С
١ʦʵȻô졣
ҶĪһĻҲǰͷ١ʵܹȶһΣϣѼֵڶ֡
١ɹڰˡ
ϵҲһ˿ɫ١֮ʱҲ΢΢ͷڷѧѾʼǷһǰʮûУüˡ
Ǹ١ãȻ˻ʯ
ǰܹҶ򺮣ڰ˵λãѾˡ
Ҳû취ڰˣֻܹ֣ı䲻˷ˡ
λѧ֮УıҲѾʼ
ǰĳȫѧѧĶԾܹսɹ
֣
ذϷһѾ𾳵ĻƵͱһλѧԾ
ԼҪԾҲοЦһսȫûȤ˵Сˡ
һԾȻûгֱ֣䣬⵹ñ˸оЩ⣬ĿûƵʵ
ҺľûϳŲٻڵһֵı
ҶĪһͻȻ߱Ǵһ
ľҶĪ
һ֮ȫȫֻҪ֪ľҶĪԹѧһΪ֮ľ˵ҶĪ
һ˾ˣ
ľһûҶĪľҲһսѧȻֱսҶĪնɱ
ԣΣ˶ϣֻû뵽ǣ˵һ־ˡ
ֳĺ䶯Ҳõһɻֱλ⵽ô£Ȼ˼ң
ϣҶĪռ֮УɱľĶӣľҪնɱҶĪѾķзǾ˽֪
һĻش
Ŷ
ԣ㳡ˣ˵˵֮УֹɱˣҲһ˽˶ԹģҶĪУľĽҶĪɱˣľŴ鷳
ϣҶĪɱľĶӣ˭ֳܲޡ
һԵıʯ˵
ľƽ֮ҪȥնɱҶĪҶĪȥնɱľƽ֮ľƽ֮ΪҪɱҶĪֻǿľ֪ˡ
ӲЦ
ԣҲԣֱӿҶĪҲҪҶĪʲôʵ
ٺ٣ľʦֱӶҶĪҶĪˣܶܲˣֱͶ
ľһЩѧЦǺǵ˵ľʦ֣Ѿ˿ռ䷨򣬰һ˵Ѿǰ벽ˣֻǿһͻ𾳡
ǸҶĪʵΣ
ʱʵֱӵߣʵҲһֱڹ۲ҶĪȴ޷ҶĪʵ
ܹȷǣѾͻƵ𺳼־ң˵ڰǰԾԵƻھŵķ죬ȥʵ²ȥ
Ҳҡҡͷľһ۳ռ䷨˶ս֮ʱĪƣҶĪҲ۳ռ䷨򣬷ǿܻľ
һΣ
ʵķͻȻ˵
ŶҪʲô
ʵ
һһҪѧȻȻҲͳΪһһδλͣһõһΣ
ʵƵ˵֮ܶǿľܹõһڣͲһƷ˵һεĽܹԼԸѡ񡣡
ԼŻƵȻãһεıҲҪ̽ѧһҲûʲô塣
Ǻǣô鷳һõһֱӽ㣬Ҷԣûκε塣
ЦţͽȻһתʵֻǣʲôҽأ


1922 
ʵɾһ㣬վھ֮ϣ˭Ҳ֪ʲô֮һֻ˲֪Ľףǲˡ
ҶĪľѾ˵ע֮£˹㳡룬ѧǽע˵ϣ˵ĶʧˣסտʼЩ
Ϊ֪һսضһ˻䡣
Ȼ˶ҶĪϾľǰԾԵʵѹҶĪȥ˵ҶĪڳɳľҲͬڳɳ
ҶĪ˵ҲգұҪڶѧ棬նɱΪҶӱ𡣡
ľ˫ĿעҶĪ˵
ԶҲ޷ӱ𡣡
ҶĪȻӦ
ھʶʶڵʵжǿ
ľҲǳ״ЦһȻһץʱ䣬ǰĿռ䶼ʼŤһѺֱۣʧԭأһ̣ռٶŤٶȳԭء
ôܣǿߵֶΣռ䷨򡣡
ʲôǿռ䷨򣿡
ΨǿߣܹյĿռ䷨ܹռ䷨תԼϣͿռΪһ壬˲ƶЧ
ľûдﵽֻ˿ռ䷨򣬳Ϊһ𣬾ͻ𣬾Ͳˡ
һ۷ǿߣ޷ͻƵ𣬾Ϊ޷ռ䷨򣬶ľѾ۳ռ䷨ʱûн𣬵Ҳǳ顣
벻ľҲ۳ռ䷨򣬿ľǿľֽΪһλѧǱλѧˡ
ʯЦ
ʲôľѾռ䷨ˣ
ӵɫҲ΢΢һ䣬ҶĪ֮ʱѾ޷ƽ̬ľûռ䷨򣬻ҶĪܹһսڣҶĪͲսʤľ
˿ռ䷨ս֮УѾȫڲ֮ء
ѹľʦһֱڱչأԭ˿ռ䷨£ҶĪˡ
ǼλǰʮĿľѧҲǴĽѵı飬̤۷ã־ڳռ䷨򣬿ϧûܳɹ
ܹΪǰʮ츳ˣԶһܱȣҪռ䷨ǵ츳ˣԶԶ
ԭֻ˿ռ䷨򣬴ﵽ˰̶ȡ
ҶĪףľΪҪ֮нնɱ
ҶĪϵı飬ƽޱȣʹľչֳռ䷨ɫʮƽκεĲ
ҶĪھȻܹ侲
ľҶĪ˿Ϊ֮ЦΪǿԼ侲ܹսʤңѾռ䷨֪ռ䷨򵽵жôǿ󣬲ˣͲ֪ɱҶӣһ᳹׽˺Ƭ
ľΪܹնɱң
ҶĪ˵ǰռԼʵѹң޷ҵ϶ĹֽĽ죬һ֪ʲôʵ
¡¡
ҶĪĻո£һǿĲǴҶĪϱ
ֲҲͬǿռ䷨Ĳټ𾳵ǿʹƬ㳡ʼҲʹΧеѧоĿ־塣
ôܣ
һӦҶĪ֮ʱ¶˲˼ı顣
ܣԲܡ
ľ³ܣӣҶĪŵľ̾
𾳣
˫۾ҶĪǾҲ
˿̵ҶĪϵ·޷Զ죬ռ䷨򣬲ϵıʹһŤǿӿֱӾǽľ
ʱľ͸о˶Ժͷ֮ϣˮֱҲ¶Ŀ־塣
𾳣ҶĪȻ𾳣ôܣ
һѧ̼ƣΨ𾳲ܹͷų
ҶĪ̶ʱ䣬Ѿ𣿡
һ˼顣
ҶĪȻĳ̶ȡ
ҲǴЦ˵ôԸܵһϢȷ̫ˣҷҲڳһǿߡ
ҶĪȻͽˣ飬Ҫ泤ϵǰҶĪ̫С޷ϵע⣬ҶĪɽʸΪѧһһܵע
ҲǰԾ
ľ㲻ǰѣǿߣ㵱ѹңѹԣ
ҶĪһȫڳѧɲе£ҲǴϳ֣ĽżʣԹޣſ־塣
ȻЩѧȫǿľͱѧҶĪѧУܹ


1923 նɱľ
̫ˣҶĪʦܾȻ𾳣ʵսΪһ
١ϣҲ¶ϲ
ЩѧȫҶĪչ¶ʵѾ׽ʿ۷״̬
ʯҶĪ𾳣ҷһˡ
ӵϣ¶Цݡ
ô׵顣
ɫ쳣ѿǷҪһҪ˽ǰʮϣʵȻ޷λãҿľͱٶ˽ټϽõĻ֣ΪһҶĪܹȾ棿
ǵưɡ
ЦȻҶĪѾ֪ĹȻĿŷ
ĵȴҶĪϲ
ǰ㻹ֻǸոս侳ȻͽˣܣԲܣ۷壬ͣʱ䣬۳ռ䷨򡣡
ʱ˿̣ԽܵģȻľѾʼҶĪͷųƣѾ˿־
һĻǰѹҶĪ龰ѾǵߵֻأȻۿռ䷨򣬵侳ҶĪѾ𾳵ǿߣûκλᡣ
һԳִҶĪûжʲôѾܵڵ֮Ѿʼңɫ˲԰һѪֱ˳
ľѾȫ֮ϣҶĪĴˡ
ҶĪҾͲţʱܹ𣡡
ڣľҲܲˣһһֱҶĪݺݻɱȥʼղţҶĪĽˣھҪȷһ£ҶĪǷĽ𣬻ֻơ
ľ֮䣬˲ʧԭأһ̾ѾҶĪǰĹֽ񱩹иֲҪҶĪ
ҪԸң
ҶĪЦһһ𣬵汬ըûпҶĪѾʼҶĪȻһһץľӾѾץУԶ
ȥɣ
ҶĪ˿ûκԥһץϵĹֽٶץߣֱȻһȭ˹ȥľҶĪѾ˱ɱ֮ģȻһϵȻһԼȫ
ͨܣ
ҶĪһ۾Ϳˣľʩչһͨܣƺһַ͵ͨܣҶĪ˿⣬ڵսѾף˵ľ
ٶһģ˲Ƴ˶ԷһȭҳľֱӴӱķ˳ȥڿѪ磬һǿľҲͻȻڱֱӽľűڿлһѪ
ˣ
˶ʿˮһ벽ѧҶĪɵĻɱ𾳵ߣȻ¡
ÿµʵֱնɱľľ۳ռ䷨򣬳ΪѧҲѾָտɴȻˡ
˶̾Ϣ
ҶĪĳ֣ȫûκμɿԣƾ𾳵ܹɽľɱһΣҶĪչֳ𾳵ʵѧ
ҶĪôӣȻɱľ
ǿİŭľѾۿռ䷨ȻֱӶɱһ𾳵ѧ
ľҪ֮ɱңѵֻɱңɱˣңҲûдĹء
ҶĪֱ׳˵
ɱĿһΪѧ
ٶ˵
˵ûгΪ𣬾Ϊ𾳣Ҫնɱ
ҶĪ˵
ָҪ˵̱꣬ϽסˣˣǶóˣľˣҶĪʤλãΪ󼸳
ȻΪһȥľҹΪҶĪοҶĪûʲô
ļѧʤʮʮλѧҶĪ١˳ɹ͵ڰˣͿľֱλѧ֮С
֮⣬˳ɹ
Ŀǰ˳ɹһ֣֡
ľ˳ɹһ֣߷֡
˳ɹһ֣֡
ϣֱ˵һֱĽ˵һҶĪǾɲֹۡ
ǵڶֵıʮλѧ˶ѡսǰʮѧֻһսĻᡣ
ϵ˵
ˣǿľѧǱѧһǷϣ
ľѧѧѡսֻʣϣ
ϣ׼ѡʮѧս֮ʱҶĪͻȻվ˳˵꣬ҷЩʦ֣ȡʮȴƣֱӱһλѧȡ֮ˣգҲĺϣʦ㣬ֱսңֱ䣬˭Ǹڵս㣬ֱɱ


1924 
꣬ľһУΨһһܹǰʮѧ˳ȥҶĪһԣ˭ڵսϣҪɱ˭
ò˵ҶĪĻʮҶĪѾ𣬳ʵ⡣
ҲҶĪ뵽˵ļƲߣԼñ˲ȥսϣ
ҶĪΥ档
ɫʱ֪ҶĪļƻҪϣȶȻ֣ҶĪһսᣬ˭սϣ͵𾳵ҶĪ
Υ棿ҶĪֱôܹΥ棿һ̭ѧս壬Ҳ䣬ôûվ˵Υ棿
ҲЦԱ֮ʩҶĪļƲߣǲ
ϣ׼սҶĪ
ϣʱҲվ˳˵
ϣҸղźľһս̫󣬿ϣֱһսϣʦ㻹ŲٵƣܹսʤҲ޷ֵֵսһֱ䣬׼ڵսɡ
ҶĪװЩ֧˵·ľһûϣһս
ʱ䣬һЩѧʼҶĪҪһ𾳵ǿߣȻ˵Լ̫󣬸ղûʲô֡
ڣ
ϣ̾Ц
ľͱʯҶĪĻĲҪһѪ
ȿȣһսϣʤ
ҲǿԼҶĪһֻܹ˱Ŀӡ
ϱڶ֣ĳɼ
ڶλѧ֣֮ǰ֣ܷ֡
ľڶλѧķ֣֮ǰ߷֣ܷʮһ֡
ڶλѧķ֣֮ǰ֣ܷʮ֡
ɺŲСĲࡣ
ǵֵıб̭ѧһսĻᣬЩ̭ѧѧһս
ڵһ֣̭Ҷ򺮣ֱǽ̭˳ȥھţֻܹӵʮ
ϱ׺飬ҲǳչֳʵֱսҶ򺮣ȻʤҶ򺮣ΪھţҶֻܹڵʮ
ҶĪûսһҲûսڶʵսĵѧǱһλѧҶĪȻǺĽΪһֱ֣ӳΪ壬ѧȫһλҶҲ
ֵıҲǽ
Ѿλѧܷǰ˷֡
ľΪ챻ȥܷʮķ֡
ڱΪҶ򺮱ȥܷʮ֡
ֱλѧܹǰѧսҶĪѡսģΪԤѧսϣ
ҶĪϣ棬ȫػϣ
Ŀǰܷǰ˷֣Ҫ֣ʮܷʮ֣Һϣʦ㣬µһʮֺ͵İ˷֣١ʦµھŵĶ֣׺ʦµʮһֱ֣ܷǶʮŷ֡
㵽ҶĪϣ΢΢塣
ļ㣬ǱսֻܹΪģһ޷սĵߣǿľѧֻʮ֣Ͻʮķ֣Ҳʮ֡
ڱڶڰˣǱѧʮ˷֣ϽĻʮ֣Ҳʮһ֡
Ȼһ
١ٽһĳɼҲֻǳƽѡ
ңڿֿҶĪȻ𾳣ȴսֻܹȥսʵľ֮УҲȵĵһ
սһλѧսᡣ
ٶ
ʮ׺飬ֱսڰ˵ѧȴǲҰܸ
ѡսߵ
١˵
ҶĪĻ֣١ȻҲˣΨлҶĪǷջʤ
վһԵ١ҪսҲ¶мô١㻹ҪսңǷѧƴˣսңûκʤ㡣
˶ףĿǰĻҪõһ١ûȡõߣҶĪսʤҲ޷÷ȡõһ
ӦҲʮڵҶĪʦսʤҷҲǶʮŷ֣ǿľʮ֣ʮһ֣Ψս㣬ܹʤ
١΢΢Ʈ˵ҲʮƽһΣҷĻᣬĻһҶĪʦܳΪӣǷҪͲô׵ˡ
ΪҶĪĴڣһǷĺûᣬǣܹսʤңΪҶĪܹսʤʦ֣
֪١ƴҲҪսʤڴ١ģ١Ӯ˱ҶĪȥսɵס


1925 ʤ
ҶĪʦһܹսʤ
١ҶĪ˵
ͲҵĶ֣ҵ׷㣬ȴ⵽ľܾ澡ʧΪһ飿ѡսң޷ǿ֮ôһϵϣǣѾǵ
Ц١Ѿûеֳԡ
١֮УҲǹµĴڣе׷֮һ١¶ԼİĽ֮飬١һͲ̸˵ǵΪ١ŭ١Ҳޡ
Ѿϵǿߣ١Ѿˡ
Σ
١ޱ顣
ľֱ飬㲻Ҫ޷ҪϣҶĪϡǲһΣܶԼͶӦ֪ҪҶ֣ûκʤİա
Ц
Ҫʲô
١һʵ
ͶǷҪõһҶĪͱսʤʦ֣ǾͶһģ˭ܹΪһʦӮˣҪΪҵŮˣҶĪӮˣǳɹıס˷ӵ֮λ
˺ѳգõˣǴסˣľ֣δҲ̫˰ɡ
١ɫɫƽޱȣϣǹЦȴ١ľ
κ˶Ϊ١ԲĶľ֣ΪҶĪɵף֮ǰŬȫ׷ѣһԼһ
ŲСģѵͲˣ
ʱҶĪ˳ϷŰЦ
ҶĪֻһոսߣʦֽѾһʱ䣬еĻƵǿƥͲĶ֣Ƕ䣬Ϊβ׬˹飿
Ц
ãҴӦ㣬ҲҶĪʦܣһܹսʤ
١ϼޱȡ
һΣҪ
ãӦãϣԸͶ
ո˵ֱ꣬վСӵҪʲôƽʱ־ˣһǹϵľҫǸľ֣ȡ
ֱ뽫ʤϣɱҡ֮С
ľҫʦֻػġ
˵꣬תȥ
ñҽ۷壬ʹûг֣ǽҲֻǺ㽻һֶѣҶĪʵҺһεɡ
赭д˵·һе飬ǰ΢
ҶĪ֮ǰƣȷȣûзƾŻƵûйܼ
ðɣ
֪ʵ֮ǿһףҲδػĶ֣ȻҪԽһսǡ
ǺǣȤ
Ҳۺ룬ȻߵͶ١Ϊߡ
ڰˣ壬Ƿս˵Ƕϣλã֮ϣǻս
ҶĪҪս˭
ѯʵҶĪҶĪܹսˣֻˣʵϣ
Ȼ
ҶĪЦЦٶ̨롣
ʱ䣬Χһ𾳵ѧײһ
ң˵ĳɰܣҲһҶĪʤˣʮһһʮڶľԶʮŻ
ǣһƵʤˣͿľĻ־Ҫľٶһ
ҶĪĶԾѾΪ˾ʤ֣
ҶĪ˵ǰֻһǿߣ𾳣ǰ;νһƬ
ҲǱƵ˲ڹ㳡룬ϴޱŵı顣
˴˱˴ˡ
ҶĪҲ٩٩̸Ƶ죬ҵ㲻ٵĴţҪսʤңȴǲܣ㻹Զɡ
ҶĪҪȻ׾٣ҶĪҲ뱩¶Լʵ϶ţڵһһпܻᴫ졣
ԣһսʤҲҪһʤ̬
Ҫ䣬ͿҪûˣҪʩչƵˣҪСһ㣡
˿ûбҶĪĻӰ죬СӰ첻ıʤ־
վڹ㳡룬˵£ͻȻ֮䣬ϢƿֲҶĪղͷųƻҪǿҶĪ̾͸оһεѹ
ԾĻƳҲȻǰѳͨΪɫ֮ϣһƵĸϸȥǵ֮ƺ̺һƵ硣
ѵƵһƵţƷɱҾͿոսһ׵ߣֵҵĻƵ
˵֮䣬âҫһ޴Ļɫ⣬񷣬ֱҶĪ


1926 Ž
ĹƣǿƥȻһ֮䣬ҫΪĴۣϼ״Ҳڹ㳡룬ʩչһռϣ˰ΧԷսನ˼ѧ
ֶΣȷҶĪʵһһ׵ǿܹȵģҶĪҲұ¶ȫʵԼ250֮ȫ֮һ룬ҪһҪʤɲô׵顣
ϵϣпľĿ֣ıʯǼʶ֮ˣҶĪˮܹ׾ٵĿ
ɣ
ҶĪ̼ۻѪǹתֱӺԼǰǵҶĪ֮ϣֱֲҶĪҲǵɳȥ
ݣ
һƵ⣬ֱ׷˿ҶĪϢĻᣬĹˣԷֵĻᣬԾѹʢһʵǿĶ֣ѹòҰܵ³
ҶĪѹҲǱһƵ⣬ȵĸ޷֡
ǧӰɱ
ҶĪΣֱʩչͨܣֱӻӰĹΧȫҶĪӰӣնɱȥ
ֻҪһУˣҶĪҲֳʵǿ̫࣬һʤľ棬ϾѾȵʹóͨܡ
˿ҶĪʩչͨܣҲǴһΪҪپȴȴһЦʢ죡
䣡
ֳֻƵǻƵϵĻƣȻһâǸϵĻƣҲȻΪĻƣ
Ĺڻ֮ϣըҲ쳹ǻѾǱǧӰɱɱķ
ȻӰѾʧԭأǱĻƣȻƣǻƼޱȣһ㣬ǻ̺֮Ļ֮Խֱӷ
ҶĪУȫǱԷһҶĪȴҲģҲڻԼӵŹ׻˿õĻᱻĹ˺
ǣҪҲô׵顣
ƽɱ
һ˷ݶеĻ֮УȻһĻƵ⣬ҶĪ֮ϣȻֱƿҶĪ֮ҶĪ֮ϣʹҡ
ǿֶΣһҲٲ¶ʵ£ضܸ
ҶĪԾԷĻƵ仯ǧڻ֮УҪƿһУҪܻȫ顣
ң֮УϵŻƵϮҶĪķܵסжҲܵӰ졣
ҶĪ㻹ɣҵĻƽɱоͷۣ˵һУ׵ߣƳ
Цٶȴ˷ݣ巽
𣿡
ҶĪЦһڵȷһԵ״̬ҪһĻƴ飬ҲҪļ
ǣո˵֮ʱҶĪ̫̾ͫһ֮УҶĪȻһ׻ȻϮҶĪҶĪֱӻһ׹ߣܲ㵶⣬صĻֱӳȥ
ҶĪֱӹߣҲǴһȻû뵽ҶĪȻ뵽ӳƵⲻϵҶĪȥ
ҶĪ׹ߣҲǿȻһ׹ֱǳһԴʱƴǣЩƵϮֱײǻơ
һĻõϴΪԾһ۾ͿҶĪʩչԴʮĹ׻
Ȼ׻ԴҶĪȻһ㣬ֶν죬Ҳ˵Ĺע
ϵ˵
ܹΪѧһ֮еţѧ죬Ҳ޷̫ķˣҶĪôȻ޷ܺܺһ죬һˣֱӳΪĿĴڡ
ҲҪҶĪܷһЩϲҶĪܹԾԵƻԻܵϵӣڣҶĪܹսʤҲʤպ죬Ҳû
Ƶ׹ߵըȴ޷׹ߡ
¡
˫ͷ׹ֱײڻ֮ϣǻ˲飬Ҳǳ¶ȴƺѾ׼˫յǻƵâ۳ĻͼͼƵ֮УȻ£Ƭռ䶼·һΪ
ҶĪҪˣ
ʦһУնԽãȴǿʦֶڻ֮УͲΪûƽɱҶĪҪնһȥҶĪʵǿҲ޷ֵ
ǣ˶ΪҶĪ޷ֵһ֮ʱȷʵͻ䣬ҶĪ֮ϣһǿҵɱɱ֮Уڤڤ֮л̺һ˿ԡ


1927 ɱɷ
ɱֲɱ߶ɱ
ҶĪʱ򣬷·ȹ޾£ԴҶĪﵽ𺳼־Ѿɱɷѧ
ǣҶĪڱչ֮ʣҲʱȥɱɷ𣬿ΣҶĪʩչֱڣףνɱɷɱ֤
νɱȻɱ꣬ɱɱɱԽ࣬ɱɷҲԽǿ
ڣҶĪɱ壬ܹɢֲɱ
ɱʵһɢϵҶĪĻ۳ȥҶĪģΪӡ֮Ѿһdֵӡǣɱеądӡٶǹâ
Դĵ⣬ҶĪԥҪɱɷһֱ˳ȥɱҶĪ֮У۳һ޴ądֱ֣Ϯ˳ȥǻնײһ
䣡
ʱƬռ䣬ʼǾ޴ądӿȣڿռתֱǻĹֱ֮֮ը˿
ڿˣ³Ѫס
ʲôѧ
˵ԼҶĪһУѾˣ޷ҶĪ
ѧ
ҶĪĻӦѾܵѾûսͷһΣѹԼһϵʵΪһһɹ˵һ
һѧѾˣٴȥҲûʲôƣһսˡ
˵꣬Ҳ˿ʲô飬ֱ뿪㳡
˽һ㶣ǱҵһսǿΪʵһս˵ʵƽɫ˴ս֮УʩչʮǿֶΣһǿߣ޷ǵмһغϡ
ҶĪһзѧǻױһš
ҶĪʦӮˡ
ǰǷڰͷˣλҲǱסˡ
١ʦĶˣҲü޸ˡ
ѧ¶ϲı飬֮еǹѹ֣ȫй
һսҶĪսɹһϷճɼ
ҲǴʮһֵĳɼõһ꽫ӵѡȨӼη֮λڱʮֵĳɼõڶľԶʮŻֵĳɼõ
ǹǰʮǹ̶ģʱԱ䶯һεȴŴĽ
ҶĪһȻǻһƷ׵ɱϲûֱӸҶĪҪҶĪȥȡ
ѧֱôĴ״ǲ޸ƵļƷҩû˻ֵҩá
ȻҶĪҲǻһöĴϽȫ䷢̶֮ҶĪҶĪѾΪǿߣʸΪѧھͿǰ乬ѧݣõռ䡣
ϵĻõΧѧһĽ
ڿֺͱʯɫȴǼΪѿҶĪ֮ĶԹҶĪ죬ʵ»Ѱ
Уһܹǰ죬츳ٲãҲܹʥĳ̶ȡ
ĿһҶĪ֮ʱҲ˸һ˿â
ҶĪԼҪΪѧȴûбֳ̫˷ܣǰ֮䣬ֺͱʯ˸ɱˡ
ҶĪǹϲ벻ҿľǱˡ
վҶĪȻҿľѧΪѧܹ죬Եĸˡ
лľ
ҶĪſֹ˹֣Ƕűʯͷӹ˹֣˵ҸոսѧǴϲҪ㱨ҵʦǰ죬ҪƳټ졣
ʦ
üͷһ壬㲻׽ʦ
ҶĪıǻ֪һġ
Ҹոշɽ磬ڷõһλǰָ㣬Žյĳɾͣ˵ڵʵѾԶԶ˲Ҫǰϲ¸ʦ
ҶĪûʲôʦҲҪտֺͱʯһвмƣҶĪȫں
𾳵ϢѾﵽϵ֮ڣǰ乬𣿡
ϵ˵Ȼ׼ҶĪǿߣǰһһòʱ䡣
ӣҳŵѾɣұҪǰʲôҪģʱҡ
ҶĪ˵꣬Ⱥ֮еƣ˶һ£Ͳ˵ʲôҶĪ⡣
˵꣬ҶĪҲһŤֱʧԭأȻѾʩչռ䷨뿪졣


1928 ż
ݣ
һӰֱӴ컯֮ŷɳ컯ɽ֮ϡ
һӣǸոսѧҶĪѾ뿪ѧԺ׼ɱֺͱʯ
˲޷ġ
ҶĪԽ棬ԽܹоܺĿֲڻֻһһ׵ߣϱʥʥͲ֪Ҫá
ʥ֮ϣܺ˵Ѿ۷壬׼֮ϵ澳
ڵҶĪܺǰȫϰĴڣԺУ֪飬֮УҶĪѾܺĵˡ
ңľϻҶĪһĹϵǱ֪ܺ³Ҳֻһ
ԣΣҶĪҪֺͱʯնɱԾ󻼣ܹ죬׵â
죬ǿ̫࣬ܺһЩѧ츳ҲʮֲֿƵ죬ǿţҪû
ѧУǧѧۻȥܹѧÿһʱ̳һЩѧҪչ¶Լ츳һˣõϿУĽȴһѹ
֮죬ûй˵츳ǵ͵ĺá
ҶĪһ֮ܺеĵˣԲѧԺ͵
һ£һ츳Զܺһʲô³
ҶĪ컯ɽͣƬ֮ҲɣֱɶǷȥʱ䣬ҶĪѾԶ컯ɽ
ɵһƬɽ֮ʱȴͣΪɽ֮УŴľӣЩӵģһ˵ͼ
ʣǷľӡ
ңΪĿֲĿȥǴ֮ˣȻҶĪˣĿ
ҶĪһ˲ɽȥ
ʿǣСһ㣬ɽȵĸʱбͽһ֣̽նɱ
ԯɫףһ˿Ӣˬ˫ȲзϵĿѾΪ˴Ů
ԯھҪǰڵһɽկһ񼫵ıͽŻ
վסʲôˣ
ҶĪӷͷɹ֮ʱһ̷ҶĪһָǿӳڳ֮ϣһâݺݵҶĪȥ
ĸ֣ȻһλǿߣҶĪܹԵĸܵĹ֮У̺֮
⵹õҶĪ΢΢ЩԾϾڷ侳ǿߣҲʮֺ
ҶĪһץǵâ̱ǱҶĪķҲǵЦɡ
ҶĪ
ԯҲ͵һԷҶĪ֮ʱ̺Ҷ֣Լˡ
ЩΪҶĪǱͽ̽ӣ׼ֵģסԼĹ
ҶĪô
ԯһϲ
ұҪȥɶһˣû뵽㣬Ҫʲô
ҶĪʵ
ԯԴִһȽϼѵ
׼ŷȥһɽկɽկıͽʵ̫ɶˣҷڣ°ӣ޶Ǵ㽫ίиѧԺģκίз̫ߣǸͳֻܹܲԳˡ
ԯ˵
ǾȻ뵽ҪίѧԺǸɽկ²ô׽İɣ
ҶĪ˵̫꣬ͫ߶ͷ֣Զ֮ϢȻǿֺͱʯ
ҶḬ̄ЦֺͱʯȻ׷˹ҪѰᣬ֣ԯ裬ȽɽկıͽǿֺͱʯҪ̵ʲôʱ
ǵģɽկկһڵǿߣ˷ǰҲضһս
ԯ˵ţüҲǽ
ҿǻǲȥˡ
ҶĪ˵
˵ʲô
ԯ費ҶĪ˵ʲô
ǵУʵǿһλǸոλҵĽҲֻǴﵽڣҪһǿɽկȫǷɶ˻𡣡
ҶĪĻո£ԯЩʼŭҶĪȫǣǱó׼ʮ㣬ҪȥͽҶĪȻ˵Ƿɶ˻ôǷŭ
СӣȻǷΪͿʶܹ˴󵨡
λ侳ĽҲǴŭ
Ҳǡ
ҶĪƽ˵֪Ϊһս˳ֵ׼ǰܹǸɽկʧҲضʮֲأǲȥΪԸһˣǽɽկıͽ
ƾ㣿
λмʵҪһǰɽկͽȫδЩţ۷ǿߣҲ𾳵ʵ


1929 ͽ
ƾң
ҶĪ³֣һŤ˲ʧԭأһѾǳǽǰΪһ𾳵ߣ޷Ǹɽկ
𾳣
ԯ迴һĻô᲻֪һֶΣΨǿߣܹŤռ䣬˲ƶ֮ϣ¶ѵı顣
ļǵãҶĪһ֮ʱֻʱȥҶĪѾΪһǿߡ
ǿߣڷưһ
𵱳һĻĻԯ趼ɿЦţûкΪѣһجκʧ
𣬾Ȼ𾳡
λڵз϶¶𾪣˵еǿߣȻͳǵǰһֻһߡ
ǸɽկĵصҰɣͽ飬ֱӽҺˡ
ҶĪƽ˵
ǱлˣһȥŮġ
ԯ˵ţһһͼᣬֱӶҶĪ
ҶĪѾﵽ𾳣ͽȫ׾٣֪ҶĪԸҲ飬˵һֱӴŷͷɶǡ
ҶĪ򿪾ᣬһֱۣɽկķȥ
ҶĪ뿪Ƭ֮ʱֺͱʯҲǻ֣ҶĪȥıӰֿ۷
ӦǷķ˵һͽŻϵٳû´ͽ񣬾Ϊ˱ȷίиǣ׬һʣ˭֪ǷȻûίѧԺ
ֵ˵
ѧԺίһ񣬿ɲһܹܵģǸҶĪʶˣҪǽͽ
ʯҲ˵
ǺǣⲻþǵĻ𣿡
ֵϣҲ¶һյЦݣͬʱʧԭء
϶ȻҪݺүҸոһ׵ķӦܹǵĺ·
ƵķʱҲͻȻ֣Ҳǹʧ

ҶĪվϵָʾѾһƬȽƫƧĵԶһɽկ˵ɽկ˵һС͵ĳС
ҶĪĳʯҳǣɽկǰҲˣɽկѾǽһСͳǳأŸߴĳǽűͽķ
ǰһĻȴõҶĪ΢΢üΪѾһıͽƥ֮ϣ׼ɽկ
ÿ˵ϣ§һŮӣ֮䣬ֲֻͣǵȥȻЩŮӣǸոŮӡ
Щͽ˿ûЩŮӵĺ޺еֻ˷ܺˬ졣
ҶĪЩͽϾܹΪ˵زֻΪ츳УڵΪѾǳ׼ŭҶĪ

ҶĪһֱϮ˹ȥȻһţͬһ㣬Щƥ֮ϵıͽԴȫɣֱըѡ
ЩŮӣҲǴƥ֮ϵȴǱһֱӸסˡ
ʲôˣ
ɽկڵıͽ˾Ȼɽկڶ̴֣ȥկ
ȥɣ
ҶĪֱٶһӣûжʲôʵĨǼͽ
л
ЩŮӣҶĪüĿ㣬Ǵӱͽ֮оȳ̾ǹм
ǰЩ˵·ϰɣȻӻԼļңʲôصĶֱߡ
ҶĪ˵꣬Ҳȥǣֱ߽ɽկ֮С
ݣ
ҶĪոɽկ֮У̱Ĺ̺ǿԶһڵǿߡ
ǣЩûпҶĪǱֱ֮޷ҶĪһ֡
ǧֱӷҶĪ۾һͷ֣ǰȻһٶͽÿһͽֳֳһʮǿĹ
Ƿɱģ޷ǰһأò˵ЩͽǸôܹŪ
ҶĪһӣǧĹֱܵһǿֱӵͷȥЩָûзӦֱӱһȫǶüġ
ʲôˣ
ʱһŭ쳹ֻһɫֱӴӿз˹һȭ䱬ֱӶҶĪ
ɱ֮ˣ
ҶĪҲȻһģȭͷûдﵽҶĪǰҶĪһֱӱǽķ˳ȥǿľҲӿ޷ܣ˲䱬飬һѪ
ΧЩͽԼկնɱһ׾ٵıնɱæܴӡ
կ֮ҶĪ׼ȥ̾Ƿ֣ΧĳȻʼ˱仯ҶĪ̾ͲԼƺѾ˱˵֮С
ƬܵǿľһƬɿݵɭ֮УңҶĪܹоƬľ֮Уƺһ˿º͵ſľ괺ζ


1930 Ժɱھɱ
ҶĪ֪̾ˣֺͱʯѾ̲סˣѡһƬƫƧĵط֣ҪĨɱ
ৣ
޴Ŀľ֮ϣǳӰӰȻǿֺͱʯ˵ĳ֣ϽǴЦ⡣
ʯҪʲô
ҶĪ˳֣ȣ·ȫûһ㡣
ҶĪߣԯͽͻȻŹһֱʩչ򣬽˭оȡ
ʲô
ֳ׿ЦҶĪѵ㲻֪ǵҪɱ𣿿ϧǸʱԺŮľϳˣѾ𾳣ǵ죬֮Ϊпܾͻᳬ
Σ
ҶĪȻʵ
Ϊǲ֪һΪǣ̾Ҫնɱ֪ͶľһƲ岻Ĺϵϵʲôһ֪ܺ³ֻһ
ʯޱȡ
ǸʱѾѧˣΪλҪնɱǣ
ҶĪ־˵
ҶĪˣΪѵǲ֪һȼǳ֮ˣκ˳ΪĳˣһجΣնɱϯ˫նɱľûǸʱѵնɱǣ
Ц·ѾҶĪȫ͸ˣǻɱҶĪʱ
Ǹʱҵȷնɱǡ
ҶĪεҡҡͷͻȻ¶һµı飺ΪھҪնɱ
ʲô
ֺͱʯͬʱ󾪡
˻ûзӦһǿƥƣǳױƣɽһ㣬ͣʹÿֵĿľ򣬶ʼЩŤ
ͬһʱ䣬ҶĪɱҲǵֱӹõĿֺͱʯû˿ƿԡ
ôܣʵôôǿǿ
ֵϣ̾¶˾ı飬Բһܹ
УҶĪ֮ǰֻһֻϣ𣬱һֻӣľ׾٣ֱֻܹӲֻӣȻҡһ䣬ΪһֻԿǵľ
һһսʤʵΪλôǿԲһףܹչֳʵ
ʯϣҲǾҶĪֳƣѾǸоһ˿Σ
ȻװģҪװǿҪװϿҪװ쿴ԺеѧԺѹңһҽ죬е츳Ҫ
ҶĪ˵֮У¶ȫʵӣù֪ܺҵ츳Զǿ̾ͻὫĨɱ
һ׵ʵֱܹսףֲֿ츳ǵܺȲˡ
˵ҶĪڵؽı֣ܺܺϣЩѧǰڱֳǿ츳Ǻں󾢲ҲС
ҶĪ𣬶չֲֳ츳ܺ˵ȫһв
㻹ǻƣǶˣΪʵͿĬĬŵȥִԺѾ˺֮Уưɡ
˵
֣ϻˣʵȻǿ֣ҲδÿľΪƣȥ̽̽ʵ
¡
ʯֱӿʼˣָһţһǿĺѹʱȻ۳һ͵Ļ棬һХݳִѩĳ
ѩ
ʯһĳƽؾס
ҶĪʱ͸оƬշ·ķѩҪ׽ᣬʯΪſľĴڣȫ޼ɵȫ뵽һֱӽҶĪնɱˡ
ҶĪһУ˿û䣬ʯҲһԵĸ֣Ǻѩȴǲ̫ˣѩڱԵ֮ϣ츳ѹ˱ʯ
ҶĪܹѩܱʯڻ¡
ۿѩҪҶĪǰͽȻһ˲߶׻յۻѪǹͷߣȻɱȥһֱ̣ǴԴƣ߽٣˲ϯء
һ֮
ʯѩ˲Ǳֲȫע˱ʯ˲ӣǱʯ¶ŵı飬ֱӱĺˣѪ¡
ľ״ҲǴһ˫һӣľ֮еӳڱʯȻ˲ָֻ
ľЧǿľ괺
ҶĪһĻһգɱ֮еĿֲɱҲǻۣ֮ˮȫҶĪֻ۶ȥУdֹâٶҫ
ľͱʯһĻͫ׽͵һҶĪĿֲɱУǵϣͬʱ¶ֵı飬˵ı飬ȫͬ


1931 ս޲ʤ
ҶĪһɱɷɱʩչȫǽɱɷɱԽǿҲԽǿҶĪ־ﵽŽףɱɷӡǵdַӡ
ҶĪһ֮䣬ɱȫת˅dַӡ֮Уdַӡٶȼ죬˲Ϣ֮ɱ˱ʯǰ
ʯһû뵽ҶĪһУ˵ͣǅdַӡ֮Уƺ̺ᣬգ˫
ʱ򣬱ʯͿֶˣҶĪѾȫԽˣһdַӡҲԲܹµġ
֮£ʯֱʩչԼΨһƿصͨܣԼĺγһ޴ıޣһͷһֻҪ񣬱Ҫռһöɽɺˡ
Ǿ޴ı۳˲ѹһŅdַӡֱӳȥʱ䣬ʯͿֶѹ
䣡
ǣǅdַӡǾ޴ı˲ǽײ飬һϸСıɢ
ǅdַӡֱӳȥײڱʯı֮ϣ˼һѪҲֱ˳

ʯʩչͨܣҶĪɱɷˣʱŭҶĪҾͲôۻ룬ſֵİһ˵οˡ
˵֮䣬ʯٶȱΪǿҵĹơ
¡
ʱҶĪͿǿֵ˫ֱϮֱ֮ӹעڱʯͷֵʵûбʯǿʩչһͨܣܹԼʱṩʯʹñʯԴԴϡ
һΣʯȫ£κѧʩչÿһÿһȭױȵƣҶĪȥ
ҶĪһĻ˿Ϊ֮ڵıʯѾǿ֮ĩֱӭȥò˵ʯٶÿһεĽ֣ҶĪܹоһǿıľֱӿ֮Уȴõ֮ſʼת
ҶĪϣȥܵǿ˺ʵ֮ŵ֮£ȫûκε⡣
һףڱʯӿĹ֮Уȫ޷ֵҶĪȴƫƫǸ⣬ɱ֮ŷȻҶĪһֱ·״̬Ļ֮Ҳʼ
ҶĪҿֶܹãһϣֻ·һһ˻޷㣬ſǲѷɡ
ʯ֮ʣǿ־Ȼó˴ĴϵԼԼһʯٶʹҶĪ޷֡
ʯϲΪһУܹ׵ѹҶĪȴû뵽ҶĪҪ̶ֳȵĹĻ֮һĳ̶ȡ
̫ǿĹҶĪܲס̫Ĺ޷֮ŵת
ҶĪȫǷ˵ֵڵԼȵ֮Ҳ޷֮ʱһֱӽʯնɱ
ڱʯҶĪʧȥ˷ĸӿֲҪҶĪĳɥʧȴ̽ҶĪնɱΪҶĪڣضӵһЩܣܹõǻͲ쵱Ƶˡ
ҶĪڶԷ֮£ڵһſŵĵ֮ҲֱӴ250300
ʯСһ㣬ҶĪеŹ֣˵ҶĪ츳ˣܵ㹥ҲԳܣǼһȻûе¡
Թ壬վһԵĿ֣̿һ㡣
ֻնͷ­ж͡
ʯХһһĨ̷֣һѳǿԲȻһƷɱֻ÷ɱܹնɱԾ󻼡
ǣڱʯĹҪɱ֮ʱҶĪȴͻȻЦʯҪɱ׽նɱϧ̫ˡ
ҶĪ˵꣬ҡҡͷԭήҵٶȱ300֮һʩչͬɽһֱӳȥڱʯ֮ϣ̾Ƿ֮Ѫ磬ڵľʼžը졣
ڿ֣ҲֱܵķɣֱһѪڵϣľҲ˲ˡ
ҶĪʱɱҲֱӽˣĻ֮Ȼ300֮Ҳĵʮֲֿ
ڱʯͿѾˣɱҲѾûս֮
৵һҶĪֱӼ˵ۻѪǹ飬˵üĴȥһǿľҲֹȥõ˸޷


1932 նɱ
ҶĪ󵨣
ʯҶĪ֣˿棬³һھѪĨڳ֮ϣһնɱȥһâռ䣬ֱӶסҶĪĹ
ҲɣŤ˲ʧԭء
ҶĪ״˵ϢͬǶ˿ռ䷨ֱ׷ٹȥʯͿľˣҶĪֻĹ࣬ҶĪԣλʮԵơ
ҶĪʵǿ֣ȻûнնɱⷬȥҲϱϵ
ʯͿˣڿмٴӡ
·һǵֱȥ죬ҶĪͶľһ˿ϵϱִԺִԺ̾ͻϱܺʱҶĪɡ
ûϱִԺ
뵽ٶٶȼӿ죬ΪѾоҶĪѾ׷
ʱһٻӰҲͻȻֱס˱ʯͿֵȥ·λҪȥ
ǣǱѧ
ͻȻסȥ·ģȻƣʯƣҲЩӡ󣬲ȴ벻˭ôѧܹסģҲֻжЩѧ
ʲô
Ҳûʱô࣬һӣɢȥҪֱƿ
һһѳޣȻһ飬ռ䱬̻Ϯľſֺͱʯֱӳȥ
˲Ϣ֮䣬֮УһĬĬŵѧȻֱӶչҵĹơ
Σλ뵽ƻͻȻǣʵ˿ǡ

ʯӦ죬˲䱩һƿɱȥƵĳޣֱӲסȻһռը
ľս
ּ״ҲʩչԼɱУƺݺݵĻɱȥ
䣡
ȻûеȵֶֹһǿĹǴϮҲ¶˺Ȼɫ
ҶĪ㣿
תͷ͵ϮԼҶĪȻɱңѧȻɱҡ

Ļû˵꣬ҶĪȫ͸֮УֱǱһѪ־Ҳһ̻Ϊޡ
ʯ״Ҳ¶ֲѵı飬Լ޷̾ͷеɱ׼ߡ
ҶĪֱɱȥӥãֱӾͽʯֵ޷𺳼־ѹʯûκߵĿܡ
ҶĪȻһץǱʯͱץУֱӶ˳ȥƣʩչþͳ˷ˣʩչһ
ϣ
һЦеĳޣɷ裬ÿһ޶ڱʯһơ
ѧôôǿΪ
ʯܵƵĹÿһιܹоڵľͿʼѼ
ߣȻү³ֻ·һ
һɲǱʯ˭ԺҶĪ˿κԥƵķеȫһ޳Ǳʯ̲ҽһһѪ
˵ϵˣԲʲôùӳԣʵǿ۵ķȴʮֿ¡
үǱʯһƷӦò
ƽʯӶ˹ֱӶҶĪõǱӣóʹó
ҶĪӹǰƷֱƣҿļʱȻаսʤǣҪߣҾûˡ
ҶĪڵʵܹնɱף׵Ŀռ䷨쳣ǿͿռΪһ壬˲ƵľҲԶҪԽնɱһǿߣɲô׵顣
үɱλʲôɣ
Ʋɵʵ
İɣֻҪ㲻˵Ҳ˵û˻֪ɱˣҲû˻ỳɵͷϡ
ҶĪʾƷϾҶĪڴ֮бֳʵͲնɱֺͱʯƣ͸ܻɣֻ侳ʵ
үϾҪˣҪ죬ûʱ䣬ģƻķ۷֮ϣȡ۳һķʱЯϣҲܹ
˵
ƣ㽫ķϰɣ죬ʲô⣬ӦòֳʲôѧʵǿģѾﵽҪԸңҸ޻֮
ҶĪ˵
ˣ
ʱƵķͻȻ˵һ䡣
ʲôˣ
ҶĪʵ
ΪػߣһϵϵɢһϢϢֻػߣܹӦϵϢԽԽŨˣò˶ãߵݾҪѳˡ
˵꣬üҲ¶һ˿ǵı顣


1933 ֮ʱ
ߵݣһ飬ҶĪڵΪ̫ɽ죬ûͻȻ¶ߵݣʮΣա
˵ڻû۳ɵ۾ķ۳ɵ۾Ҳ޷֤ҶĪİȫ
ƣڵʲô
ҶĪǳüӣʵ
ڵģһߵݣ޷İȫ
ƲҡҡͷңҲ֪ɽ죬Ƿػߡ
ƣ㲻˵ϵϢֻܹܵ𣿡
ҶĪʵ
ߵһѣҲչֳǾѵһ̣綼𶯣ɽ磬磬棬κεطʥ磬޴󶯾ֻҪǴ֪ѾˣܹʩչԤƲλá
šüͷ˵
ߣ˳ӦǴһʹʹҲвһЩˡ
һѣ죬磬壬ǲǿǰѰߣе˻ᱣߣЩˣضֱӽնɱ
֮֮ܶʱҲʱɵһ䶯
Ҹô죿
ҶĪԣҲ¶һ˿ǣҲܹ֪Լߵζʲô𣬶ػߣݣض䶯
ڵ̫Сˡ
үҲ̫ˣֻ֪Ѿѣǻ֪߾ͳɽ죬Ҳ֪˭ߣֻԺһһҪСΪ

ס
ҶĪ˵ͷң֪һˣҲػߣ浽˾ѵһ̣Ȼ磬Ҳ֪
үǸ˭
ƽʵǻػߣֻҪܹϵϣѹҲٺܶ࣬ҶĪҲᰲȫ١
𣡡
ҶĪ𵱳ǳֻն˵
ķѾɾͷλʵضǿƥܹõıҲضʮƽ̹
ʲôҲػߣ
ƾɽ죬˲Ƿ罵´ܣѱѾɾͷλ
ԭ־ͽǧУɾͷλųƺΪ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
̫ˣǷɵ۾ʵɾͷλʵԺǿ֪Ĵڣضֱġ
һЦ֮ǰĽҲɢ
⻹ͷʹ顣
ҶĪҡҡͷ֮ǰһֱȵҪԼ̾ߵԼʵݣȴһ˫н
ҶĪٶȽ̸һƵķҲǳɢ
ҶĪҲû̷죬ȥһɶǣԯһ棬ԼɽկһԯȻҲǸм֣ҪӴҶĪһȴҶĪֱӾܾˡ
²˳٣ȲҪǰ죬Ǹĵط֮Уܹ𾳵ǿߣʥпܿ
ҶĪֱӴ컯֮ţɫͨͨͨ죬ûһǺ֮ϣѧԺϿٵĶռ䡣
ͨڵˣһɵǵߣҶĪԼƣҲһҶĪ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
ԵƬ̣гϴǰ乬ѧݡ
ߵ˵
ǣ
ҶĪվһԣǵȴ
󣬱һλϣֱӴͨ˳ҶĪǱҶĪɣɡ
˵꣬Ҳ߽֮ͨУҶĪҲֱӸ˽ȥ
ͨڽ죬ҶĪĿȫòȫһƬȺɽȺɽ֮еŸ߷壬ֱ罣ɽ֮УĹ
ٲɽ֮кټϳȺɽ壬̸߷֮ϣ̲ƣܹڸ߿ĹȫһƬɾ
֮硣
£ѧԺĵ̰ɣŨҸŶľʦ磬ûпȫòڿ죬Զ׳ۡ
ҶĪԾ
죬ǵؽ죬ȫСƣֻΪṩѧѧĵط죬ܹӱɽ죬ܹң
ҶĪܹŲѧȺɽ֮зӡ
乬֮УΪҪһ֮һˣݣУҶĪȴҪܿˣѧټϽ𾳣ֱܹѧݣܹõռ䡣


1934 乬
ռ䣬ѧĶռ䣬ÿѧܹһռ䡣
ռ䣬Ҳŵȼ֣֮Ϊȼոսѧֻܹõͼռ䣬Ũ̶ȺһҪһΪ߼ռ䣬ͱôĹס
ҶĪλϵҲֱһȺɽƲ֮зȥڰڣһ޴Ĺ
ҶĪλϣֱ
һ涨Ҫκһ÷йȥֻܹһݡ
һҶĪ̤Ͻݣǧݣ˼ӵʱ䣬ƴޱȵ乬ǰ
ˣֱӽɣ˵ĳϾڴ֮Уѧ֮ǰϻһ顣
λ˵
ԣҶĪ͵һ̫ܣ֮֮͸ɱ壬־֮У֮ź
ҶĪ֪һЩǿߣһעڱ˵֮ϣܹ̾̽˵ĵϸ̫ܣ־֮е֮ź޷⣬֮͸Ҳ뱩¶
ΪҪ飿
ҶĪɺʵ
ѧԺĹأǴѧǴֱӽܿ˶ѧ飬ǰһЩħѧ죬ҪĴеͨܡ
̽
ðɣ
ҶĪ˵ͷҲҶʣȥλ϶Ҫʼһ߽乬־̺˸ϣıԴô̽飬ܲʲôؼ֮ʶһ֪
֮еĸһ֪͸йأ˲ܹ뵽ľ
Ĵռʮ־޴󣬴룬ʮӰߣȫ𾳵ʵһżˣϢȵҶĪϻҪǿ
Щˣȫɢޣ䶼ܴ󣬱Ǹ˳ϵ仹Ҫ󣬲Կ˳ϣȴһ
ûʲôΪ𣬶ʵΪʵǿܹܵ𾴡
λ˵ߣһͷ׷òȴΪᣬǷϷͯһ㣬ֻλߣֶǰǸǿߵͷһץһǿֱӿ֮УƬ֮Žջء
̫֮ˣԶԶȲѧܹ𣬶˵ҲһֻԵǵöףպ󵽹׵һһϴɵĹڼ֮Ҳܹʥ
⿼˳ϣֻǼһ£ͽλǿı׶ˣպķԼǱ˵˳
лϣ
λǿߣ֣ǰһˣԵɺ֮£𾳣뵽ѧԺ֪ԼҪͻʥƾԼûκεĿܡ
˳˵Լϣʥ֮ҲǼѡ
֮ǰѾͨˣҲͨҵļ飬ѾʽΪѧ
߽һĹһѧĵݸλߣռ䣬ֻҪ㽫ѪСĹ֮Уռġ
˵꣬λǿҲǽӹռ͵һ뿪˴
һ𾳵ߣ׼ܿ˳ϵļ顣
˳һۣһֱӹעȥüͷһ壬ջһӣһɰ纣ֱӺλߵϣֱ˳ȥ
ߣССҲҪӹҵķۣ
˳һ˫ֱλصߡ
ôܣ˵ѧԺĳϣͿ϶
߾˵
϶һĹʮֵаΪֹˣһ㶼ԿƳԼһ޷ƣͱͷų֮еĶֶɲֻᶾˣֻҪ飬ֶ֮С
ߣʲôֻĵ֮У趨һССķӡΪܹɱҵ˫ۣҪѧԺ
˵꣬ͲȶԷشһƱǽˡ
һЩǿߣһĻҲǵһ뵽ԼѧԺֻΪ
⣬˳ֶβһ㰡ҵ֮͸ô죿
ҶĪһĻ֪ǿ˳ֶβһ㣬֪Ĺкһĸضʹľϵ롣
һ̣ҶĪ뵽뿪乬Լǿ˳Ѿ֪ˣȥȫǰ˵ҵܣҲ̽顣


1935 ǰ
ҶĪ˼֮ǿ˳̽ĿͶҶĪҲһ˿ɫҶĪ

ҶĪ΢΢˵ͷ
ѧȼȨұȰһ
˵һ˵꣬ĴһţҶĪͷƾճһֻ֡
ʱ䣬Լڷ·һǿ͸оԼһз·ȫҪ¶ڶԷǰ
֮ǰץһ϶ߣǸߵĵ֮Уһķ󣬿֪ǳϵֶΣŶôֲ
һԷ̽鵽ԼӵŸֻ·һ
ǣҶĪ׼׼֮ʱǹ˻һҪǿ֮Ҳܺء
˵꣬ͬǽһС͹͵ݸҶĪ
ô£
ҶĪҲһ㶣̿ʼʱ̷֣Լ֮еĸȻѾʧˣ֮еѾʧȫȫһͨߡ
ҶĪعʵϣ֪ҿǱʥ
ҶĪԼڵı仯һеϣһԼûκĵߡ
һ˵Ϊ츳ǿߣʮ㣬żᶨƵȥʥѧܹﵽܸߵĳɾͣЩߣ츳Ҳȴû㹻ΪʥǸͻƵģߣȷԽʥ
ҪͻʥѶȱͻʮֵ죬ʮѧУҲֻһѧܹͻơ
һˣԲ˵ԼһܹʥˣҪȥѯʸˣõ𰸣ˣҲгɾ͡
ȷһǱʥľȴԶԶﲻʥҪ治֪Ժοġ
ΪЩʧҶĪҲҶĪѧһǱʥ治֪ҶĪλġ
Ϊ˵ľԶԶﲻʥҪ󣿡
ҶĪʵ
ҶĪķʣõɢ޵ߣҲҪλϵĽ͡
Խ棬ȥ츳֮⣬һأǾľʥľĶûУȥͻʥ
ϵĻõҶĪ󾪣ɢޣ¶𺳲ѵı飬Ȼȫһϯʤʮĸо
ʥľĶûУȥͻʥ
лϵ㲦
ҶĪ˹֣·Ѿָܵ㣬ȻޱȾģǳʥ棬ޱȵľġ
ˣ㷵Լռɣ죬Ҫ߶ѧԺʲôش飬֪ͨġ
ϵ˵
ǣ
ҶĪ˹ֱֱ֣뿪乬ҲŪָѪǸС͵Ĺ֮УѪҺǽһѪɫѪɫɫԽԽֱӻΪޡ
ǣҶĪԺ֮Уȴƾһռļ䣬Ƭռ䣬һ޴ɽ壬ɽ֮лһɽܣƣŨʥء
ҶĪǸռ꣬һ˲ʧ乬ǰһѾƬռ֮С
ҶĪֱӽɽ֮ϣһںһƢֱӿ֮УõҶĪëף
ˬһ츳ٲߣѾϴˡ
ҶĪɸ̾
ҲԼܹһĿռ䣬ħȵ˾סȫħȵǿʢ
ǣҪֿռ䣬ɲһܹģƬռʮխСܹһǳصˡ
ˣղҵڵʲô£
ҶĪɺٶȿʼӣ㷢һĻھȻһĽɫ΢΢˸ǽɫ㣬ں֮У峹׽һ
ǽɫ۵㳹׳ֳγһ״ɫγһɫȻǸ

һ֮Ҳ쳹ֱӸ֮Уֱӷɳһ
ôܣȻԶ
ҶĪ¶˼飬Ǵûз顣
ʱδ˵ķ˵ˣߵݣʶֱ˸
ô
ҶĪ㵵
Ѿͷ˵ߵݣ֮Ҫ׾𣿻Ǿѵǰ࣬ǰԽƵԽ˵㼴Ҫѡ
˵
ҶĪ֪Ҷ汻ɱ֮󣬲û䣬ΪߵԵʣɱҪȡ־֮ʱߵҲչֹһΣڣԶҲΪߵ
ңεʱԽԽ̡


1936 
ӣô֪ôࣿ㵽˭Ϊβҿߡ
ҶĪٶȺʵ
ҴߣҲôˣһֱԭ򣬲Ϊ㣬ȷһܺõĻ顣
̾˿ٹһʱ䣬ǾҪ룬ҸоҪҵˡ
˵˭
ҶĪʵһֱоźܶܣӵļʶȻȲϸϣÿһζܹˡ
µҲˣҲʲôǷıҲΪβ㱾Ѫԭ򡣡
Ӽ˵ΪһѪңضɱ㣬ңѾ·ɽ磬ǿҪ׷ֱˡ
ԭˡ
ҶĪͷӣҵңһὫ㻹ԭ
ңҲûǸţһߣԷǷˣһͷ֪Էһ
ҶĪĿϽһ
ЩȣҶĪڵʵȻϾߣպضž޴ĳɾ͡
ֻҪ㲻ϵй¶ȥҿԭ
ҶĪ˵
ʵҲе᲻㣬˵Ҫңɻѡ
̾˿ľˣ
Ӹո˵꣬ҶĪ̾͸оռ䣬Ѿʼƽˮ棬ʯһ㡣
̣ҶĪͿռͽȻ˺һ޴ĿӣһŮҲǻ˳
һΪƯŮӣһϮȹۣʩϣһ˿ʳ˼̻֮ʣüĵӡǣһɫķ׭ɫ׭ĵ׺֮£ʹŮӸӸ߹
ŮӿҶĪû˵һӣҶĪ֮䵱еֱӻһ⣬ŮӣֱӼС
þòɽˡ
һ֣̾Ϳʼͷӽ
壬㽫׽磬ʹķҲ޷ֵףλˣҳɹĴɽ硣
˵
ŶԸ⽫㻹ңѵǷӡʦ
Ůȵκһˣ֪¶Ὣ
ˣҸܵĴڣѾǰˣҪȻҲ侲ϾǽҴɽ֮ˣл
˵꣬˼ֱӴҶĪжȻ˵ȥ֮ˡ
Ҫʲôô
忴ҶĪʮֵƽ
ҰѷӵѣعԼߣһֵø˵飬ҿɲ鵱һס
ҶĪ˵˿ûκ֮⣬ȷûҪô뷨ȻԷǸ߸ϵŮ
ѧԺ㻹뿪ɣǱ˷ˣ㲻鷳ҿ鷳
ҶĪ˵
İɣҽµȻֻǷɽ֮Ҫңûôס
ûκεĲĻ֮Уûκε⣬˵˵ҲһӡʦϻһηӡһæҲһ컯
˵ţָһ㣬̾Ǵ֮䵱˳ηҲ˵ˣǱֻ𾳣ұһǱٽһЩɷ֮ԺܹɳʲôزҪ컯ˡ
˵֮䣬бһ⣬ֱӽ峹
ҶĪһĻû˵Ŀš
֮ǰҲ˵ֻܹһףϾ֮ˣֻһŽ׵ķӡʦ̫ͣһηӡܹΪɷ𣬾Ѿ漣ˡ
ʩչǵ⣬ȫעϣҲ˵ˣֻܹһ㣬㣬ҿԸһͨܣܹɹͨܣٶȣͻͽ
˵ţһӣһͷСɫţǷҶĪߡ
ҶĪҲ飬ֱӽӹţͿǹ֮Уſֲۣһ֪ͨܲǹԵͨܡ
Ϊ߼һܹƿأ飬ܹգߵɽ壬ʵѾ֪˶ٵΧľ֣Ҳˡ
忴ҶĪ¶ȱ飬ȻǶ˵е𾪣Ͼͨܣǧ֮ͨУǰУɽ֮Уϡȱͨܡ
֮ˣܹյͨܣϾٶȵͨܣҶĪҪɹȴûô򵥡
Ѿ͵ܲɹҲȫ컯
˵꣬Ҳɣֱ˺ռ䣬ʧˡ


1937 
ҶĪûȥȡղŵǾ仰飬һ仰ȫˣоԼǰȫǻķһ㣬һܹ飬ڵĳɾͣԶԶܱȵġ
ǧأ˵㲦һ
ҶĪЦҡҡͷԭû̫ıˣϾԼĶ˾ҪӲҲûޣԵܹͷӼ档
ҶĪ磬Ǹ˺ҵԺ֮ӿ˴ɷķžŽɷһʵİ취ȥһˡ
˵ֱ֮꣬䵱С
ҪҪʲô
ҶĪֱӽ־͸֮ͨУͶȡҶĪ֪֮ɫʼ
ҪɹͱҪѧԣνĳԣǳʯͷľͷҶĪܹͨʯͷľͷȡеܹ顣
ҶĪɹһӣɢܹ֮еȫսǰᣬҪ׸Ψóԣܹ
ʯͷľҶĪϾûгԹЩų⣬Ϊܹ飬ҶĪҪȥԡ
ҶĪѧûκεĶѧԺҲû·ʲô֪ͨҶĪȻҲֵڼȵҪɹѧԺ·ʲô񣬷ġ
ʱҶĪɽ嶥ϣѾʼ
һīʯͷҲǴһ˿ʯͷɲʯһʯ֮Уٷ֮ʮֱ̺ӳȥԼȫûκεΣ
īڵʯͷ̺ٷ֮Ѿˡ
ʯʮֵϡУͨʯͷ洦ܹ
ҶĪҧһӲʯڵʵѾķ̶ȣҧʯͷȫǳԶһ㣬ȴһ⡣
ǣҶĪֳԣǳ׸ԺҪʯͷΪֳԣΨӲʯȥҳɹգܹʯͷ֮е

ȻʯͷҲһΣԣϾһЩʻڣûмʱųضӰԼΪ
ҶĪ˼ʯͷһʼĲӦڣѾȫӦ˳ʯͷҶĪҲΣյʱǱʯڣ޷ųҶĪֱǹԼǿľԼڣЩʱ飬ŵų
ţҶĪֿʼԳӣƤϪˮҶĪܹ뵽Ķǳһ飬
һµʱ䣬ҶĪڿʼھʼת
̣Ǹо飬ʮֵϤתܵɽ͸ȥ͸оŴ̺С
ҶĪռ䣬Ѿʮ꣬ɽҲʮ˵ɽ̺֮ԶԶʯƬɽ壬ɲʯܱȵġ
ҶĪͣĿʼ̺ͨɽ֮еԴԴϵĴɽ֮ϮҶĪҶĪԽԽ࣬㽫ɽ֮еȫϣҶĪҲȫù˼ɡ
Ƭɽ޴ޱȣʵ̺ԶʯΣܹƬռɽȫգͻҲָտɴ
ҶĪȷƬռ֮ȫգȥ񣬻һ߼Ŀռա
ҶĪ磬ôˣ
ʱҲǴ֮ϮƬռ䣬ֻˡ
ȷƬռ̺գܹͻס
ҶĪЦ
ﵽף˲ƶľ͸Զȴ޷˲ƵһĴ½ռ˲һҪ߽ϣܹ
Ƕľϣһ߽ϵߡ
̫ˣҪףûôˡ
˵ǷƣַʵԶԶȲɷʦҪףҪɷп
ɷ
ԣҶĪüɷɾ൱ʥĴڣҪɷͱҪʥɺˣʥǿ߱٣Ҫնɱʥޣ͸ѡ
ǵģҲüʵ
ȻҲ֪õɷѶȡ
ʵ취Ūȿһʵס
ҶĪ˵꣬˫Ŀգʼת֮ȫͷųǽƬռ䶼
ʱ䣬Ǵɽ壬ľϪˮ֮ϮҶĪ֮£ȫҶĪӿȥ


1938 
ҶĪɽ嶥ϣÿÿҹգɽ̺֮ҪȫոɾϪˮ̺֮ҲҪոϽľȴն٣ϾľȫգľȫҪή
ҶĪһ£׽ɽ̺֮ȫոɾЩ۳ʮֵĿֲ
ҶĪͬʱڷô׵ҩǿسԵĵҩ˻ǻָЧ
ңѧԺͨûңһĵطмʯϾʯļֵԶ紿ټЯҲʮֵ鷳
һöֵܹһʯ
ԴҶĪѾ£ҶĪѾоڻѾ㹻ʱԳס
һǿߣҪһףûиʱ䣬ͲܣҶĪռ䣬ټʩչֻµʱ䣬ܹ
¡
ҶĪڿʼͻ
ôܣҶĪôпʼͻˣҸоռ֮УƺһĶ
ʱ򣬶ľҲǴĹ磬ͻȻҶĪڵƬռ䣬ǰһĻ̾ǳһ
ҲǸոձչسĹΪŮҲܹСΧ߶ľ֮ڵģȻ֪ҶĪɽ졣
ȵľϳأĹҲȲҪҶĪһ棬ľҲֱǰ乬ҵϣȷҶĪռܹ꣬ҵ
ңҪǿн˵ռ䣬Ҳֻ߽ϵߣܹϾռǶĿռ䡣
ûʲôܵģȻ죬źǿ츳
Ĺ죬ȻΪûͻƵǹ𾳵ѶȣʮֵҪһףɲô׵顣
ҶĪµʱ䣬Ϳʼͻףȴо⡣
ҶĪضʹʲôֶΣûз֣Ƭռڵռ䣬һ˿ͬ
ľϲ˵
ȷЩͬоƬռ䣬һԡ
Ĺ˵
ˣҶĪ׼ͻˣҲԿӼţ츳֮£ͼ̫ˡ
ľϵ˵
ĹҲǵ˵ͷľԺŮ߸ϣһԶܹȵġ
ڵҶĪѾʼӭ٣٣ҶĪȫСһµĿޣƬɽ̺֮ҶĪǴﵽס
ԭĻϣٶһһĽףҶĪҲеһսڴﵽףҶĪܹ׵ǿߡ
ҶĪӭһ죬һȭֱӺ˳ȥƬռ䣬ȻҶĪֱӰ˽ȥγһݵ·
һԿֲޱȣ˵ҶĪֻףһȭֱӣףδܹʩչ
ˣ
ҶĪһȭ֮̾ͲΧϢûתһȭֱӺ˳ȥǿֲĹ𵴵ĿռɢһǴﵽľϵǰ̾ͻΪޡ
ľʦ㣬Ĺ磡
ҶĪſˣ̾
ҶĪҿռ䣬ѧԺĳ֪ѧԺ£ͻƵף̾Ҫץϵȥоһ
ľҶĪĹЦ
ǺǣʦԼǣֻҪԷʥǿߣûб¶ʵ£ֻΪһһ׵ߡ
ҶĪ˵ţĹ磬Ĺ磬ڶľʦΣ
Һܺã˵ˣұľʦҹ㣬Ҫһ½
Ĺ翴ҶĪ΢Щ䡣
ҶĪĹ磬Ҳ̫õʱ䣬ǱִԺѧⲻЩ鷳Ҫ˵ʲôͿ˵ɡ
ľ˵ֱ꣬ӽɽ±ϣŷ羰
ҶĪҲǴĹ磬ֱӽ˹֮Уһ빬ĹֱӿҶĪĻʼ
ҶĪûпĹôĹҲһ߰οһ߽½Ĺ磬õĹҲǸӼᶨҪǿ
ڵħȣȻʱȫܵƣΨǿܹħȱĸá
㽻̸˰ʱҶĪ˶ľϺĹ硣
˸ߣռһڷ񣬹굤ټһλ𾳵ѧҪù׵ѧ㳡ϣ󡣡
굤
ҶĪöҩ֮ʱҲ¶Ȳѵı飺⣬ⲻͻ澳ϵҩֵȫݣôܻᱻ
ҶĪʮҪ
ʱ򣬸ո뿪ĶľϣҲǴ


1939 
ǶľϵҶĪҲɣԼռ뿪һѾǳѧԺ졣
Ĺ㳡乬ǰ棬޴ޱȣ˿Ѿۼ˲ٵѧЩѧУʵǿһףŽףҶĪܺ飬ֻվڹ㳡룬ͬǹ£ѧ£
ҶĪǹȥɣ
ʱ򣬶ľҲǷ˹˵һҲǽڹ㳡֮ϡ
ľʦ㣬⵽ʲôΪҪôѧ
ҶĪҲǽʵ
˵
ľ˵һΧҲŲѧľϣ׷кһĻܺע⣬ǵҶĪ֮Ҳǲ˹Ⱥ̾ÿһ·
ҶĪǿǺþò
ܺҶĪЦһѡ֮ͨʱҶĪݺݵĴܣȴû٣֮ϣӵĿ̿࣬һɹͻƵʥΪ֮ܺʥǿߡ
˵ףҪлһҶĪ
ҶĪܺ飬ɫ˿ûκεı仯
ȴһоܺ飬һָΪǿѹȣѹȾȻǰҪǿҡ
ҶĪһѾʥˣ˵ˮڶĶ֣ǧ
ľС
ʥ
ҶĪԾ겻ʱ䣬Ӱ벽ʥĳ̶Ƚʥܺȷ¡
Ǻþò
ҶĪ˵ͷϹ¶ɵı飬ǶԷʵҶĪڵĴҶĪܺΪС
ҶĪĻһΧѧǽĿͶҶĪ
ԭҶĪ˵ǰѾˣϧûֳʲô
ǰ乬Ҳûдʲô˵Ϣ
죬츳죬ǵ츳ֳʲô󶯾ֻǲ֪ΪΣܺʦֻʶ
ΧѧǷ׷
ʵ㣬ΪʲôֻҪлһΪ㣬ҪʥٻҪʱ䡣
ܺһЦҫһ֮Ҳֱ뿪ĻõΧѧһԾԭΪҶĪܺʦֲܹôʥ˳ϵ
ѧһ
ʱһϵӰӽ˵ѧԺ߽ʦųϺľʱ䣬ƵĹ굤ڸղŲãһǿߵȡѧԺĳϣֽնɱ֮ȴûзֹ굤ö굤ѾųһӡϢ
ԣǰԾȻ˸ȡ˽׵ɵҪ֪ǹ굤ǰ˽ɵѧԺ֮УʵǰƳֻ߽ʦŻϡ
Żľʱ䣬Ƴɹһö굤Ȼ˵ߣȷŭ˳ϵ
ѰǵϢ֮ʱȻ֣ǵϢѾֳϢ룬ѧԺǲһλʮλǿߣʮλʥǿߣһλǿߣҲֳ·ȥ׷ع굤ǿһ·ʥǿһ·ڰλǿߣܺ죬²˳٣Ҫù׵ѧ̳׷ع굤ѧԺ͡
ϴ˵
𾳵ʦֵǣɣȻ㳡ȫҪ׷ģһ𾳵ߣ굤Ҳпǵеһϣ˭ܹҵ꣬˵ˣһͨܡ
ܺ˵ţҲһ̣ƺ׷õĶ
еǿߣͨܣʱ˷ֻҪ굤׷ٵһǵУһлõ굤
߰ɣ
ܺһӣʱ䣬ռ䷨Ĳ㳡֮ϣеǿ߶˶Ҫʧڹ㳡֮С
ڿռ֮д󣬿ռ֮Уһռ籩ǿߣҲ޷ֵֻ߽ϣŸڿռ֮д
ܺʥҲҴôڿռ֮д
ܺ飬Ȼۻ룬һ˾Ȼܹϰ˽пռ䴩󣬲֪ʥܹŶ˽пռ䴩󡣡
ҶĪ֪ﵽ߽ϣܹλƶΪλ沢Ǵһռ䣬ԲҪڿռ֮д
ǣһ֮һڿռ󣬾һʥҲ
㴩һʱ䣬ܺٶƿռ䣬ҶĪ̾ŵһϤϢΧҲǳţ޵쳹֮Уȴ̺һ˿ΣϢ

һ׵ѧ͵һܣǴһƬľ֮УܵһƬڵĿľ·ûκε
ǣܴĺһȴõǸܵһĪΣ


1940 
һƬŵĿľ֣˵ǰԶһƬڣ·ʣ˭Ҳ֪жԶľֵŶδ֪ա
ܺʦ֣ﵽëȻĸо
һһ׵ѧ˵
˵һף׵ߣһĪĺȻ֮С
Ҳе̣ѧԺϸģ׷һϢָʾǵϢƬľ֮С
ܺüǺƬľ֮ʲôΣǺһεļƻʧܡ
֣֣֮أϢɢƬɭֶ֣νǽƬɭֻ֣;
һ𾳵˵
λߣǰһɢޣʶԶѧԺЩѧǿࡣ
λߵĻõһЩѧɫġ
Ҳú£ҲһЩ𾳵ްˡ
Ǹǲ
ˣߣҶעһ㣬һֿֻ̳ɱ
ͣƬֱ֮ܺǴȥ
ܺ˵ĿҲһЩǰɢޣһЩ֮ˣΪ˱鷳ȻҪԥĻɱʧ굤Ǵ¡
ó֪ѧԺ޷̫ƽ
ҶĪ󡣡
ľϿҶĪ鲻ǺܺÿµҶĪЩӦĻС˵
ľʦ㣬ǲ֪һЩʲôĻ
ҶĪ˼Ƭ֮󣬲СͶľϽ
ղһֱ˼Ϊι굤ᱻߣһǿߣҪѧԺͲܣҪѧԺ߹굤͸Ӳܡ
ټϣľӲ͸оĳļƻ֮һ
Ѿµˡ
һΣľֱ־ҶĪʵ߹굤ˣ˭ѧԺڲ֮ˡ
ʲô
ҶĪѧԺڲ˵ѧԺĵҩôܣ
ҶĪԺ֮ľϵ̾͸о˼飬֮£ȻѧԺڲ˸ɵġ
׼ȷ˵ִԺġ
ľϼ˵ִԺ˵ѧ֯лŲٳϣִԺܺѾ쳹ĴѧԺѧԺִԺĴڣųƳöҩϵĳλ¸صĳϷõģܺЩչһֱûͻƵ˽澳ִԺҪöҩΪУκγϵԵ϶࣬ǲ뵽
Ȼ֪Ϊβֹأ
ҶĪɻ
ֹʲôãųϾִԺĳϣȻƵĵҩѧԺУҪñ˵ߣ𣿡
ľϲɷ˷ѽ
ⵤҩǳɹߣ֮ܺ󣬾ܹͻƵɣ
ҶĪ˵
ǵģܺ츳ͻ澳Ҳֻʱ⣬಻ʱ䣬ܹͻƵ澳Ź굤ܹһʱ֮ڣͻƵ档
ľϵٶȴңҲ²⵽ö굤пܾ׷ٵһУִܺԺѧһõ
ҶĪ˵ͷ֪ԣöҩȲǵߣҲܺõһܺõܺһɣԽҩ
ǰˣ
ʱһҶĪͶľϵĽ˵߾ͷǿӰƺҲǷѧֱǷɢ롣
ˣǵϢֳַʮҪ׷ɢǣһٶˣʮһ飬ֱȥ׷
ܺ˵ţ̴һˣһ׷ȥ
ҶĪǸܺ顣
ľһֱӸܺҶĪҲɣܺĺ档
ܺ鿴ľϺҶĪĺ棬ҲǲһЦͲµľϺп֪ǵļƻһľϣ޷ƻһεļƻ
ʮˣٶȼ죬һɫ⣬ϵ׷ǰʮˡ
ǣǰʮˣٶһӣֱӷֳĸ飬Ųͬķȥ
ܺʦ֣ڸô죿ֿʼɢˡ
һѧ˵
Ҫ׽Ƿֿһ˵׷һ飬ʣµʮˣһ飬ʵǿķֱӣ׷ٹȥҽסǻ͡
ܺ˵꣬ٶȱǣֱʧԭأľ϶ûзӦ

ľϺݺݵһܺ뷨ҶĪȻǸڶľϵ󣬶ľϵʵ鵱У֮ܺǿֻܹˣȥ׷ٱĶ顣
ǰ׷ٵһٶλ𾳵ѧ׷ɢˡ


1941 Ŀ
ľϴҶĪˣ׷ٵҲһ˵Ķ飬һߴ֣һ׷϶ˣҲ¶ϷŰı顣
ȻҲִԺѧȴѧԺѧɵѧԺ½ĴѧԺ֮һѧ
ǻִһ񣬳ִԺ˼бҪѧԺѧôֶΡ
ľʦ㣬ǵʵҪסǣӦûκɣ
һĽ׵ѧǰˣʵ
ǰ˵УʵֱŽףףĽףĽףǵУҲŽף׵ߣҪסһŽףȻûκ⣬ҶĪʵסһĽס
ľϵ˵
ľʦ㣬ûʱôˣǵУ˭пЯ񵤣ס˵
Ǹ׵ѧҲǼȵ˵
ȡһ˽ȫ£
ľϴ˿̣Ҳɣһӣ֮ȶ̾ʩչϵ֣֮ݺݵȥ
ߣ
ԷλŽ׵ߣҲһͣһֱӭȥ˲ϵ֮ײ
ߣסˣ
Ž׵˵ţһۻŶľֱӺȥ
ߣƾҲܹסǣ
ľЦһȻһѳѳһҶĪ̾͸оⳤ֮ƺԼԼ̺һʥ⡣
ʥ׵ɱ
ҶĪһ֮ϱΪʥʥ׵ɱǼĺ
ľһնһݣٶȼ죬Ž׵߻ûзӦͷֽѾ˺Ĺƣֱӻ˳ȥ
һֱȥ
ǿ
Ž׵ǿߣ׳һҲѧԺ֮еţԶľϣȻԽһС
ԭΪԼһγܹʶһȻʩչһʵݺݴѧԺѧȴû뵽ǿ
ûʱһЩȻǵĶ֮УûЯ񵤣ѧִԺѧ
ر
ڶľҪȥ׷֮ʱλŽ׵ǿߣֱʩչͨܣرֲֿȥ汬ΧһЩľȫ˷档
ҶĪ˼״ɫ䣬ըѣʮȿֲ⻹ŽͷŵͨܣǸԵֵ
ҶĪҲ˲ˣֱʩչī۳Ϊǿķ
飡
ֲһϵըںīı棬䣬˲ǽҶĪķըķ飬𺳼֮Ҳ˲飬ֲըҶĪ֮ϣҶĪ̾͸оһǿĹƺҪ׷
ֱǵɳȥڵϣزƺѾ˹ȥ
ֹԲҶĪܹܵģһŽ׵ߣʩչͨܣ˵ҶĪλ׵ѧҲ˲һ֮С
ľϿһĻɫ˲䣬ȫû뵽Էʩչ
λŽ׵ߣԼʩչһͨܣѾѧԺѧնɱҲһЦٶһȥ
ɱѧԺѧߣ
ľҲ˲ȥ׷ɱѧԷʩչرҶĪˣ֪̾ŭǸŽ׵ѧ׷ٶȥ
һ֮£ľٶһţٶʩչϵ֣֮ϵֱ֣֮ӹԷϵ֮ʥľϽݺݵԷɱȥ
ʥľϽϵֵ֮£ޱȣռ䶼иķ뿪
Ϊʥ׵ɱ
Ž׵ѧҲǳ¶ŭ飺ѧԺˣҲˣȻ׷ᣬѵͲ㱻֮У
˵֮䣬ҲͬһѴꪣͬҲʥ׵ɱܹ𾳾ӵʥɱ˵ݵλضҲǷͬСɡ
һֱӻɱȥһκͶľϵĹײһͬʱ˼˵ľԶһ㣬ڳ֪˶ľϵ֮
㵽˭Ȼ
Լֳʥ޷ľϣͶľϵĹײ֮ʱѾоľϵ֮ƳޱȣͬΪŽףѾȶľҪһȼ
ִԺѧԺĵҩȻ˭Ȼ˺ѧԺѧҽҪ
ľǳ׵ŭˣΪղʩչرʮǿҶĪпѾˣʥľϽٶۣ׼ʩչǿһԷ׻ɱ
벻Ѿִ֪ԺģȻҪɱңûôס
λŽ׵ѧľ˵ĵϸҲǳһ֪ԼͶľ϶ȥذɣתƺڿߡ
ȻǶľϵĶ֣ҪӣľϸͲס


1942 ľϵʵ
Ȼ˼ͬӶľϵ֮ʱľٶȶˣֻһӣֹȥһɹͭɫĹâڶľϵǰۣһͭ˵ģ
ͭ˵ģȻλŽ׵ѧһģһ
ͭã
̸о²֮ͭͨУǺպһͨܣܹ˲临ƳһͶʵһģһͭˣȻֻܹά̵ֺܶʱ䣬Խնɱ
ͭˣһ۾Ϣɢ˲ǶɱȥڶľϣǷ·Ž׵ߣ׷סľϵĹҲǱ仯ǧǿƥǸصߣѾػϵ֮Ѿ顣
ѾˣȻȫ
䣡
һػֱӺ֮ϣ³һѪײһž޴Ŀľ֮ϡ
ɱңɵѧԺӣɱң
ѪľһĽԼ
ӣѹ𾳵ʵӵʥ׵
ľЦϧвûãҶľҪɱˣɴʶԷı˭
˵֮䣬ľһɱȥ
Ƕľϣ
˵ɴ۾ĿŶľϣôҲ뵽ԼĶ־ȻǶľϣԼȡ֮Ϊ޵Ůӡ
ڣ
ľϽĨɱֱ֮ӽʥߣҲֱӷعȥ
ҶĪȷҶĪȴ֣ԼȻ漣Ĵ·Լ켣ٶתһ㣬״ȴʮ⣬ѾȫѣǱĺۼϵ·Ѿ顣

ҶĪʹһԼ޷ҲǴһҾȻûŽ׵ǿߣʩչͨܣҾȻûѵҲ߾ѵļ󣿲УԺҪʱȥơ
ҶĪڽһ޷飬ȫ߾ǰ֮ϡ
ҶĪû
ľ׼ҶĪʬ֮ʱҶĪ˫ۣ¶ʹɫǾ
ѣ
ҶĪЦһ
㻹󣬸ղһرصǿߣ¶ܣλѾر֮УˣүүҪˡ
ľ¶µı飬ҶĪҲҪҶĪһû뵽ȴ顣
ԭңȫΪԺ
ҶĪ˵
ȻΪүүΪһ츳ȻҶľϿϵˣһ֮֮ϣܹˡ
ľϷ˷ۣҶĪᡣ
죿
ҶĪ֪ɽ֮ϣ죬ƷԺܹǿߣѾԽ˾졣
ε죿
ҶĪʵϣ֮ˣȻ̫֮¡
Ȼɽս
˵ɽսľϵǼֻвμɽսŻᱻ˿Уܹμɽս֮ˣǾ춥ź͸֣ܺͻ澳ҪͳĴѧԺ֮⣬Ҫμɽս쳹ɽ죬һս
ɽս
ҶĪĻѪһѪٶѪҺʱľϲ뵽ҶĪѾˣʵôˣزأ
ܻͲˣڵ弫Ϊ⡣
ҶĪüһǿҸոͻף˵ûУھҪָҲҪµʱ䡣
ȴһȫĵطɣ׷ٵҩ飬Ǿͷˣ񵤣Ҳδؾһ˵С
񵤣ȻҶĪҪ˵ľԺöľҪչҶĪ˽£ľԺ϶ľϺҶĪ
ľϣǶľԺΪǣֻҪĴˣպĳΪԼŮľҲܹǣסҶĪ
˵飬ľʮֵų⣬ҶĪҲ̸
ΪҶĪˣľҲҽҶĪ̫Զĵطֱҵһž޴Ŀľڿľ֮ƿһڣҶĪ˽ȥ
ľ̽һҶĪ壬͸ɫҲԽԽѿҶĪƵȷʮأ壬ھͺߵĲżһܹƣҪô־ѣҪôѡ
ҶĪڵ弫ȵ⣬ǳûһأҲԻָ
ľü˵
Ҹ͵Ȳһء
ҶĪҡҡͷ
һصʱ䣬޴ࡣ
һַ֪Ҳƴһƴ֮ʱõһͨܣһͨܣǳ壬ǳ壬Ҫ飬ԽԽãڵˡ
ľ˵


1943 ǳ
Ҫǳ壬Ҫ֮⣬Ҫǳʯǳʯʮֺһʯ֮УҲδܹҵһöǳʯΨмܹ
ԣǳʮֵļѣһ˸Ͳҳԣһʧܣ̾Ǳ
ѵͨܺΣգ
ҶĪľ˵Ҫƴһƴʵ
ǵģүүǳ壬ɹ˲һɣЩʧܵˣ඼Ϊܲеʹ࣬ǳʯûȫںϣһǳʯһ˿ɢ̾Ҫʧܡ
ľ֣ص˵
ǳʯ
ǵģǳ壬Ҫõǳʯǳʯ쳣ֻһöʧܣǾͳʧˡ
ľϿڵϵҶĪüͷһʵǷһڵʯָǳʯʲôң
ܹǳɹǱҾˣԺʲôԸұضܾġ
ҶĪ˵
ǻࡣ
ƺĻش𣬶ľҲǵͷһЦǳ˳ֱӸҶĪٽǳҪˣڰ׼òϡ
ҶĪ˵ͷǳǵõ˹ǳһУ֪ǳѶȡ
Ҫǳ壬ҪƶԼǳˮ֮Уʱ򽫻ܾ޴ʹ࣬ʹͲһܹܵġ
ңһ˵ǳ壬ֻдﵽʥʱɹĸʸûߡ
ǣҶĪͲῼô࣬ðգȥƴһƴҪڵɸһ꣬Ž׵ߣͷһͨܣܹըʲôʱȥܺʥЩ϶
ҶĪҪҪٿһ£
ľٶʵ
ÿˣھҪƫ棬ɹʣʧܣһͻ䣬ܹɹҲõĪĺô
ҶĪ̬ʮּشҲ쳣ϡ
ã
ľϼҶĪ˼Ҳن£ֱóһ޴ˮףѾװ˴ҩˮЩҩˮһöĴ
󣬶ľǽһɫʯͷ˳ǳʯһʯ֮УҲδܹҵһǳʯˮڱ㽫Žҩˮ֮Уǳʯ˲ͻܽ⣬Ҫˮ֮Уʱ㽫ܳܵʹࡣ
ľ˵꣬ǳʯֱӶ˽ȥʱˮ֮еҩˮǻŨŨɫ
ľֱҶĪˮ֮У˲ҶĪ͸оһǿҵʹӿȫ֮ʹ黹ҪǿҰٱ
ǳʯڻ֮󣬵ʲôϵɽ͹ҲˣұҪͣǳʯ֮еķ˷ǳʯǾǰˡ
ҶĪˮ֮УҩˮУȫһʮĸоǼǳʯҩˮǱᣬڸʴһһֱ״̬־ǴڱıԵ
ͺñȽһ˿ڵˣֱʴԵҺ֮Уʹ࣬͸о¡
ҶĪҧأϵĿʼʹ࣬ǳʯҲһһεҶĪÿһλ
ãǳ壬ȵҶĪÿһ˿֮УܹﵽǳЧ
ԣҪ飬𣬸һ㡣
ľϿһĻҲǰԾȻҶĪڵĳǳʯǿޱȣҶĪҪˮ֮һµʱ䣬ܹ׽ǳʯոɾ
ҲζţҶĪһ¡
һ죬ԣһ£ǳܹ
ܶľԺѵҲһѧͬҲҪ尾Ҳ֪ʹ࣬ԽԽܡ
ʱȥ죬ľʵ޷ҶĪʹı飬ɴֱ뿪ȥΧ̽̽
ǳִѾȥʱ䣬ҲҪЩ˵뿪ûУܺ飬ʲôϷ
ҶĪ֪ľѾ뿪˶һֱıԵֻԺ֮Уһ˿ʶ
˿̵ҶĪȫͬ޻һ㣬ˮڲͣˮƮ
ܣԵҵ־ҲԳܣұ취ӳ尾ľ档
ҶĪǿʹȻ³һƺ뵽ʲôûľתľʼƸȫڻƸ֮ϡ
ҶĪ˲յ˾ϣľǷŵľϴӵЧʹܹ࣬תľ־Сȫ˸ľ磬־˿ܲʹ


1944 ྡ
ľܹ־ȼǿ־״̬
ڵҶĪȴŸ˿ûκεİ취
û־ָ500־ָǽ־ָԼƸ
Ƹͻ־ȼģȴ޷־ָ
ڴռ֮У־ָҲܹһ
ʱȥʮ죬ҶĪɳ״̬֮У־ָѾʼҲһһεǳ
ң˾ȵıǣҶĪ״̬ѾʼָľԻᾪȵķ֣ǳʯѾҶĪյľŲ㣬һ㣬ҶĪѾϣǲܵ顣
ֹȥʱ䣬ҶĪֹͣתľѾоǳʯѾȫգ˿̵Ȼ״̬ȴ˿κεʹӭ֮ģһĸо
ڵνĿྡ
ףľʦأ
ҶĪˮ֮УֶľϲûߣЩȡ
ˣľʦΪôǿӦòʲôΣգھͿʼǳķĻָ
ҶĪ˵ţ˫Ŀ΢գʼתǳĿھ
ʱ䣬㿪ʼųһ˿˿ɫâֹâ·Ǵÿһ΢ɢġ
ٶȳҹ
飡
ͻȻ䣬ˮ˲䱬ըֲĳֱӽĿľըˣڵҶĪȫǳ㣬ϵļ⣬Ѿǻǳʯһ㣬ҫɫ΢΢һ·ͳ޾ıը˲
ǳ޵У
ҶĪһһȭֱӺȥֲľֱӽռҳһӣǰӸ޷ҶĪĹֱӱը
ǿĹǳ岻ҵķҵĹʩչǳ壬Կ׵ǿߣĽףͲһȭ֮УΨһıǣʩչǳ壬̫ķˡ
ҶĪγ壬ٶȻΪѪһ㣬ȴ΢΢һ˿ɫĹҶĪֱӴһ׺ɫ·
ľʦΪλûл
ҶĪ֮вɲһ˿ǣʩչһ˿ʱֶ֮ΣʱݣʱȻɽʲôãܹһЩģĻ档
ľʦһ뿪ûлʲôΣˡ
ҶĪɫ󺧣ľ϶˵ȫǴˣĹΪͽŴΰһθóǳ壬Ƽ
뵽ҶĪҲɣ߶̫ͫʼĴѰ
ֵһƬտ֮أŴĴϽ۵Ůػܣǵʵ𾳡
ܺ飬һǿνǳɹĽѧԺЩϼһϷˣһЩѧҪôѾߣҪôǱնɱǽ굤ܹܺ̾Ϊصˡ
һŽ׵ѧһӡ
ûһǳɹ굤ܺȷϴһǣִԺˣܹõĽ
ӺȻǴдǰ׷ܺ飬ľԣ˶Ϸˣһ
ǰ׷ٵһٶˣûִԺѧܺȴ⣬Ȼľ֪һ飬ܺϾʥǿߣҪ˦ľϣȫ׾١
˵˵ҩ뽫ҩͻѧԺ͵֮ˣȻܺϡ
ܺ飬ľô죿Ѿ֪ҩϣѧԺԺŮǿɲ׶
һѧһԱܺεĶľϡ
İɣû취ԸܺʦȴС
ܺٺһЦӦҲ֪ܺʦֶԶľеȤȻ̸ϲҪõŮˣ˭ҲӣұֱӽľϽܺʦֶ֣ΣĨľһ䣬ȫ׾١
ľϣΪԼǶľԺŮ˸߰ܺʦֶܺʦѾǴ۷壬굤ͻ澳ǳ飬ʱ򣬶ľԺǸ϶ܺʦֶ
ܺ۷֮ʱŲľԺĵɫʵٽһ棬ʵ԰ɽ졣
ɽ֮У澳ǿѾָˡ
ܺʦŴ֮ˣ˵Ͳһˣͻ棬ΪľܹǿִԺΪɽƶµķɷ棬ɾһµɽ磡
ܺ鵭˵ɽǧӢǱѹǷ𣬶ֻһçһǱѹȣ˳ӦĹ򣬶ܺʦҪԼĹͳɽ磡


1945 ǳ
Ψܺʦ֣ĵɫǣֻĸܺʦ֣պǿɶɽ쵱
ЩִԺѧ緢
ò˵һ˾Ķǵ׳٣ѧǴѧԺҵǳΪһɵĿ䣬߳׳Ϊһʿˡ
ǣܺȴҪԽɽĹ
ˣⵤҩ֮ϲϢǳϵһλĳµģҪɹôҩߣĨϢһѧԺҪǷ֡
ܺ鵭˵
ˣʵǿıʥһ׵ľ磬Ϣǿ£ȺҪɲô׵顣
ȻˣǱ㾡֮ϵǵϢɡ
˵֮䣬ǱóһСС֮ϣƯһöСϺɫҩǵҩ֮УܲǿɢΧһЩߣöҩϽ¶֮ɫ
öҩı棬һӡǻΧҪģǾöӡǡ
ʮλߣټһܺ飬СΧɫ߶ȥڹΧҪǵӡȥ
ǣһӡޱȼ̣һͨǿߣҪ֮ʮּѣôˣ

ֵܣҶ̽ˣûжľʦټΨˡ
ʱҶĪѲӣûпʲôӰżɢޣѯ֮£ҲûеõʲôЧ鱨
˵ʮޣһɢޣͲҽȥұȥľʦһʲôΣˡ
ҶĪһѾͣһ޴Ŀľ֮ϣһ̣㻯һ⣬ȥ
¡¡
ʱ򣬴ؿʼҶĪƺѾĳȺأһȺţͷޣ׷ҶĪ
Щţͷޣȫ𾳵ʵҲѹû˸ֵһߣЩޣͷܡ
öޣһĽ׵ޣǳ壬
ҶĪͦΣֳֵۻѪǹһֱЩţͷޡ
һ֮࣬ǰ˵ˣളն⣬Ҫȫɱˡ
ЩţͷޣǻҲǼߣҶĪ룬׷׳֣׼סҶĪ˵Ǹ࣬ܺ顣
һţͷޣֳһ޴ĸͷâҫź֮ݺݵҶĪ֮ɵĽκһµ
䣡
ҶĪֳֳǹһǹֱ˶Էľ޸ǿƣһǹֱӶȥһǹӰ˲Ƕͷ׵ţͷޡ
˵Ǹ࣬˭
ҶĪնɱһţͷֱ֮ʵǿһͷţͷޣֻҪǵеԷȻҷ
ֱɢһ˿˿⣬ʩչǳ壬ǳʯһ㣬Χţͷޣ׷׿ʼըһŵѪԿҶĪ

λţͷҲǷŭȻһֱӻһ޴ĺţƾԼǿ׵ţͷ죬ȻҪҶĪӲ
ϷŪ֮ǰǸʥǱ۸ҲͰˣˣֻһ׵ߡ
ƴ㻹Զˣ
ҶĪ״˿û㣬ǳٶȱɫâ׻ϣһȼյǳʯֱӺţͷֱײ
䣡
Ľͷ׵ţͷ죬ֱӱײƤ⿪Ѫ䣬ڵϣ޷
ǿķǳ壬΢΢Щɶ
ҶĪջǳ壬̾ΧЩţͷޣѾǳϹˣţͷԷޣǵ죬׵ʵӵĿֲǾȻһࡣ
˵ൽ˭
ҶĪĿɨڵϵţͷ죬ʵ
Ҳʶǻ֮󣬱˵ള룬նɱͽɱˡ
ţͷ˵
ˣ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ܵЩţͷޣ˵ҪȥĻԣ
ЩţͷޣĻҶĪȥȫҶĪʧǵǰǽ˿
ţͷҲ˵Ǿ뿪
ΪҪߣ
ֵһˣǵʵЩɢܹȵģȫѧԺѧղǸѧֻ׵ʵȴûκεİ취֮ǰǸˣᣬǴﵽʥ֣ѾʺǴȥˣǻҹһƬطŰɡ
ţͷ˵Щֵ֪࣬İ˭뿪


1946 ɹ
ҶĪȥ֪ضˣǵȺˣҶĪĲҲʼϢʼ
ҶĪ룬ܿǿԶĴԴԿľȻһƬյأŴ߿ء
ҶĪٶȿ㷢֣յصģʮλߣΧͣĽԼעмƯڵҩϡ
ܺ飬ҲС
ǹ굤
ҶĪͫ΢΢һϣǰʦҶĪȻһ۾ϳ굤ǹ굤ı棬һӡǣףǵӡǾѧԺµһӡǣǵӡǡ
ܺȻһģҪĨ굤֮ϵӡǣȻ˳µĽҩѧԺ
ҶĪԾĿһת̾ǿľϿһʯ֮ϣεˡ
ľʦҲǷϧȴܺ鷢ˡ
ҶĪҧҧȴһµľܺ飬ܺ鲻ﵽʥ־ҲѾﵽʥ־־ָȻͻƣﵽ530ĳ̶ȣĻ̾ͻᱻܺ鷢֡
ңȺ˵Уܺ⣬ŲߣʵԶҶĪǿ
ҶĪҪЩ˵о߶ľϣ졣
ǣҲԴУһǳɹӡĨǵеϢ᳹ܺ̾ͻŵҩѧԺȻ󽻸ܺ
һܺõ굤ҶĪȻ֪һĺ
Բܺ齫굤ѧԺ
ҶĪԺͣתô룬벻һѵİ취ûܺ飬ܹЩˣܺĴڣ޷
֮£ҶĪֻܹȴ
Ǹܺ˳ˣ
ҶĪӡǵߣѾһܺҲ˳һԣͣĽ
ܺΪӡǣѾĵĲˣڴڼ״̬ҽӽǵĺûᡣ
ҶĪһֱӻһ׹ߣϵǿǽӽһΧߣǸһ׵ʵһ񣬴˱ҶĪĿꡣ
ҶĪ׹ߣֱӴڴ룬ȻһתϢĨ˶Է׻˲佫ޣҶĪֱ͵컻գ滻Ǹһ׵ߣֱڶ֮С
һϵеĶһ˲ˣҶĪǳɹԲô׾ٵĨɱһһ׵ߡ
ڣɹͲһˡ
ҶĪɫҪ߶ľϣӦûκοܣȴŰ취ǹ굤ֽţѾܹ֮飬ȻȻǹ굤ҩҲܹɡ
ֻҪܹ͸굤ϣܹ֪Ľ굤ҩȫգöҩֱӳΪһĵҩ
Ҽ׼ٰߣֻأܹǰ굤ߣʵĽϣ֣Ҳֲҡ
ܺˣȲҪ굤֮ϵӡҹ굤ޱȣóȻ굤̾Ҫնɱ
ʱͻȻԶ֣Ƿˣ벻ǾȻȫΧˡ
˵֮䣬ĹɽȻĺ
ܺ״ֱʧɲȺ˵ǰ¶ˣҪ굤͵ܺǰûô򵥡
ѧԺȺˣǲģһôѧϾҪҩϵӡǳˣǾȻ͸˹
һŽ׵ߣҲû뵽ѧԺѧϵֱӽ굤˵ˣϣ
ʱ䣬ӡǵߣǸصߣ׷ʩչԵѧֵԶӭĹ
ҶĪҲֱӳȥҶĪȴֻʩչȭŹ򣬶һұ¶ʵһֱںһһ׵ѧ
ħȻ㣡
ѧԺһѧյ֮˵ӣҲǳѾҲǱһɵŭ⡣
ħɵѧԺѧһЩ֮УǻһЩĦ
㣬벻Ȼ㣬ҵݼȻ˳Ҫȫûô򵥡
ħ굤պã㣺㲻ҵĶ֣֪⼸ȥΪǷų
ڿɲǱʱ벻֮ˣȻɵѧԺˣϱϵҿɵѧԺѧԺ
Ҳ¶Ц

ħ״Ц㣬ɵǼɵΪܹ뿪ǽ֣ȥ޻ء


1947 
˵ʲô
ĿһħϢޱȣ֮Ҳɱӡ
ĴѧԺȻھĹϵһìܣҲǳֽѵһ໥кѧԺѧ֣̾ҪѧԺ
ħȻҪȫֱѧԺĹ
˵ʲôѵ㻹ûףΪɵѧԺ͵ѧԺĵҩʵǶִԺѧӦ֪½ĴѧԺִԺִԺԺֻܺҪеöҩ͵ܺʦֵУܹ̾澳ĴѧԺҪΪִԺĸӹ
ħҲ½ͱˣֻ֣ǣʥѧͲ
ңܺҲһݣǰѧԺЩѧ
ʲôִԺ
ɫһ㶣˲׹ܺأĪҲۣͬ
˵أǲǻо£һ˵УҲֻʥǿߣҪ֣һӲˡ
ħЦ
ƴˣ
֮ϣ˸һѳâţǷɳһٰѳڿз
ǰٽܹƿһٰѵķɽҪͨܣͱռһٰѵɱȼԽߣҲԽǿ
һ֣ʩչͨܣٽɣҪܹٶȣԷһЩߣȫɱǺֽħնɱˡ
֪ԼħĶ֣ħɵѧԺ죬ҲǺպţ츳˿ܺ顣
ٽɣޱȡ
ÿһѷɽһ𾳵߷ȥ
ҶĪǰĳɫ΢΢һ䣬һΣҲǱһŽ׵ߣʩչͨܣһΣǳ壬īķͬʱʩչΪ̫ңûܹע⵽ҶĪ
һƣڵҶĪȷǾ춯ء
ҶĪ֪һҪֵһֵһȺ˵УΨһļҴߣʱ굤ӡ֮ʱض֡
һҪסʩչǳ壬ټ֮ţҾͲŵסһУ
ҶĪ͵ҧ߶ȫ׼ӭϮĹһȭҲֱ˹ȥ
ҶĪ㿹⣬Ҳ޷ֵŽ׵ͨܣħһĻȻҲԴУ˫ȻһӣһɫâҲɢһĻȻзɽ
Դаʮâ
㿴һĻʹҲ΢΢һԪâ쿪֮ʱѷ֮ɢââǿ֮ʱռ䶼ˡ
Ҫֵҵûô׵顣
ͺһе֮Ȼ۳һٰɱ˵ֱǶǲɫĻ
Դǹ͵ԴУȻ޷ֵȫһ

ħһʱҪֵѾˡ
һѰѵɫĻֱնЩǿߡ
ۣ
һ𾳵ǿߣ߽ϣеߣȫҶĪȴһϵǿķֱǵֵס˶Էһ֮ţҲǷתǿľҶĪ֮Уʹֱӵ500
֮ҲǴﵽ500
ҶĪʵٶȱ֮ǿޱȣڵնɱһס
ҶĪǼװɣֱӵڶľϵһԣװε˹ȥ
ܺ飬
ħһѧ䣬˫ĿҲǳ̴һ
ǺǣֻҪͰˣȴû뵽һȻİٽҵһȣ˭ǿ˭
ܺʱ£ʱ䣬ֵϿգɱ׽ѧԺЩ𾳵ѧ
ܺ飬Ȼ㣬ҪɱͬѧԺʦֵܣ
ħֲĳһ֪̾ܺ飬Ҳֻܹܺʩչ
ִԺѧɱִԺôѧΪβɱǣ
ܺЦһɣЩѧԺѧ޷ֵ㣬Ҳֻǵֵ˼ѷɽֱӱɽ
ʱ䣬ѧԺѧȫ䡣
ҶĪܵһĻ̾ܺʵͬʱҲǺݺҧڸͲΨм̣ܹƻִԺһμƻ
ܺ飬ʥȻǿ
ħ˵
ΪʥʵҸղʮ֮һûʩչ
ܺЦһĿɨΧһʬ壬Щʬ嶼ɨһɣõĶȫϽִԺ
ǣ
һѧ̿ʼɨս
ܺ飬ǾʣˣҪ񵤣Ҫһʱˡ
ħ˵
û취ˣֻܹˣһʱӾˣѧԺЩ϶пܾͻѰ
ܺü


1948 ݱ¶
ҶĪڵϣ̽һľϵƺǱܺһֶΣŪ˹ȥ־ûʲô󰭣ŷ
ڣ
ҶĪһѪȻ˳գȻû
źޣȻû
ħź³һѪһźޣҲ˽⣬һȹƧ֮ˣƽҲ˽ʵȻֻһףȴŻһЩͬѧҪȻҲִܼԺ
żȻõһʥ׵ĵ£Σ֮ʣ߶ʥ׵ĵȻ٣סˡ
ҶĪʮʹ࣬ħûлɡ
ûͺãϾҪˣܹŻȥضõ޴
ħҶĪļЦЦ
˭ΪҪŶ񣿹ġ
ܺ鿴ҶĪü
ܺ飬ɵѧԺһѧźޣһֱǴŶ񡣡
ħ͵
һһ׵ߣȻܹص㵽˭
ܺһȻһӣҶĪ⧲ǶֱӱըҶĪҲǳܺǰ
ˣ
ҶĪɫ䣬һҪߣȴ֣ԼѾһ·𱻽һ
ҶĪ֣ԼȻһۼֺۼһ㣬ʥ⣬ģ޷
ʥ۵𣿡
ҶĪɫ΢΢һ㣬̸оʥǿߵĲ˼顣
ҶĪ벻Ȼ㣬Ȼ֪նɱɵѧԺѧ㵲ҶҪƭˡ
ܺ鿴ҶĪһЦ
ܺ飬ôĵӣȻ˺ľʦ㣬һ˺ͬѧԺʦֵܣðҺͶľʦſ³Ժòȥ
ҶĪɫ
ҶĪɺӰڶߣôҲҪӣȻҵУΪһ𣿡
ܺϷŰЦ
ڴеܺĶҶĪѧǰӣҪɱҶĪ
ܺ飬ǱѾܾˣֻˣҪöҩϵӡûʱͲܣʱ䣬ЩҵҿЯŵҩѡ
ҶĪָ˶Ҫ߶ƿܺĽջǷˣܺʥǿߡ
ﵽʥǣһʥۣʩչʥ۹ףܺǰûκεĻᡣ
ڣֻϹһᣬǣƼˣҲԲܺù
ҶĪĵȷΪѧԺĳܹѰ
ܺɫ䣬˵ҲһѳֱӶ׼ҶĪԴֻҪһ׾ٵľܹҶĪɱ
Ŷ𣿡
ҶĪЦҵҪζܳϵ׷ġ
㣡
ܺҲǳŭˣ֮ǰǾаһ֮ڣĨ굤ϵӡǡ
ڣͲܡ
һμƻǷֳ飬һӣʥһӣѾȥһµʱ䣬Ҳˡ
ܺ飬˾ɺӰڶҶĪȷЩɫȻܹŽ׵ʵض
ħ˵ǻһ굤֮ϵӡǣȻٿδ
һˣ
ܺҡҡͷ
ҶĪԣʱϲǹȻҪֻҪ˹굤ܹ굤ҩȫա
ɱңҲǵġ
ҶĪݺݵ˵
㲻ңҾɱ˶ľϡ
ܺһЦֱһӣڵϵĶľҲѹһĻ¶ŭ飺ܺ飬ôĵӡ
ľʦãûʱģղѧԺЩѧȫնɱˣκִԺҲ˲ѧֻʣˣҪҶĪİ㲻֣ұɱҶĪҶĪ֣ұɱ㡣
ܺ鶢Ŷľϡ
ɱң
ľϵ˫ۣһ⣬·ڴ߶Լĵơ
ľϣûмʱ굤ӡǣҵ³Ҳùǲɱ顣
ܺǣ¶һ˿֮⡣
ħ״Ҳǽ굤˳ڣͿʼ߶콫굤ӡϣҶҪֻҪӡǵˡ
ҶĪû°ɣ
ľϿҶĪ
û£ľʦ㣬ǻǰ˵ķɡ
ҶĪҧгݵ˵ʮֲʡ

ľϵͷĿǰҲֻܹܺķԸȥ˵ѱ


1949 ҩ
Χڹ굤ܣעڵҩ֮ϣͣ굤ӡǡ
ҶĪﰵ͵Ц͸ȥһڰӡǣһߣѾڽҩ͸˹
İ˽׵ҩ굤ܹǿͻƵ澳ļƷҩΪһöҩִԺϧôǿսĻǣж
öҩҩȴѾҶĪ
νܹ̺ҶĪԹҩȻܹɵҩ֮еҩ޷Ǿҩ
ҶĪһ˿ҩɫһӴͲҶĪܹ뵽ģȫһ㣬⻹һ˿ҩǽ굤ҩȫսǸöôֲ
ҶĪ뵽ӹǶʼһ¡
ҶĪǰˣʲôУһ˿ɱ
ܺ鿴ҶĪ
ǣ
ҶĪ˵ͷӴ͸ȥî˾ʵҶĪյҲǸӿ£ôǿҶĪͲͷţֻܹǿеѹ洢ڣȵҵһᣬٽôȫͷųȥ
ʱȥһʱ굤֮еҩѾҶĪմ룬ҶĪҲҽеҩգȫգԺײ
ԣҶĪһҩڹ굤ı棬ϿͿܺǰãҲȫк
ȫ߶ȥʱ䣬굤֮ϵһӡǳʧ֮ʱܺ˳˿
ܺһӣ굤Ҳ·¶ɵı飺ǽӡѧԺǰˣҲ޷ƾϢҵ굤ˡ
ܺ飬ҶĪͶľô죿
ħʵ
ܺ״ͬһɫĴӣȻתֱӽҶĪͶľѹ
ʥɱ̫ӣ
ħҶĪͶľѹɫӣһ㶡
ûȷ̫ӣѾʥۻ̫ӵı棬ƾ˵Ͳܴ̫ѳ
ܺ鵭˵ػǹѺظһأǸʱܺʦҲǽ굤ɹͻ澳Ǹʱ򣬴Ѷʱܺʦǡ
ܺ˵꣬˲ʧԭء
ʦ֣Ҫһֱ
һѧʵ
ؾذɣܺǽҩ͵ܺǰպܺߵĴˣǻǲҪ׵
ħʼָ
ҶĪڸô죬ʥ׵̫ӣһܺӳʥۣǸ޷ƿ
ӵˣ̿ʼ
ľʦ㣬ȻƲ̫ӣȴܹ̫ߣʱ취̫֮롣
ҶĪ˵
ľ̾ҶĪ˼ôʼָ
ȵ˳׻ֱָǽǿɫֱӶɫӣֱԶȥ
̫ߣ
ħ˲䷴Ӧɵ̫ӵĶϣһȭȻ˹ȥֲâһƥֱӺ̫ӵĶϣֱӽٶȴȥˡ
̫ӵӿڣǿ
ҶĪʹͽҪӵĵײɳȥǵײʮǿټʥۼӹ̣޷ƿ
̫ӣǵɵ۵ʥɱһ˽ȥʥǿߣҲδܹӳ
ľסһν
Ǳˣ̫ӣʵʵĴš
ħЦһ¶ȴһֱ۲̫ӣֻҪһ˿춯̾ͻ֡
ǲʱӻȥܺеĹ굤Ҫ͵ܺˣʱүүҲѹסܺ
ľ϶˶ţҧг
ִԺһεƻǴĻǣ߻˺ܾãȫ޷죬˭뵽굤𾳶֮С
ľʦ㣬İɣܺõ굤Ҳ޷澳
ҶĪϣ¶Цݡ
⻰ʲô˼
ľһͷˮ
ٺ١
ҶĪЦЦʵ굤ӡǵʱѾ굤ҩȫˣܺϵĹ굤ȫһտǡ
ôܣ
ľϵϣ¶˼飺㵽ʲôʱҩյģҴû˵ܹҩյֶΡ
ҩҵڣҩʵ̫ǿģһ˶ұ㽫ҩʦһ룬˫˫ͻƣҿ̫֣ס
ҶĪ˵


1950 
ڣ˴֮Уÿǰͻơ
Ҫյҩһ룿
ľϴһŰɣҩѾҶĪڣҪõҶĪ֮еҩֻһ취
ǱǽǣͨķʽҶĪڵҩڡ
ľʦ㣬ǰ˽׵ҩ굤ҩһ˸ˣҾܹҲ޷̫֮ѣܹ֮ʥӳȥİվ͸ˡ
ҶĪ˵꣬Ǹоһ棬ľϾȻ˿ûκεԥһ§סҶĪļ㴽ֱҶĪ˫
š
ҶĪȫǱľϵһٶˣתһ£ˣľͬĽ飬ͲҪֶΣܹڵҩעľ֮С
ǣȻľôˣҲû취̽洢ڵǿҩһůֱϮľϵ֮С
ʱ䣬֮䣬ƺת˿̵ˣⰿھ֮⡣
ľϵ㴽ҶĪ˫һӴǽӲǵһκӴһܵĽӴ˫糺
ҶĪĿУǰɫһɹϪľϵڣľ̾͸оǿֲҩѾ֮ӣѾȫ
˽׹굤ҩŽ׵ʮֲֿ
ľʦ㣬ڣ²˳٣ǿʼҩһȼɣ̫ӱǵĽȫûκεĺ֮ǡ
ҶĪ˵
ѾﵽŽףͨܣҲ٣굤ҩȫʥۣͻƵʥ
ľҲǼ
ˣǱһͻưɡ
ҶĪѾ಻סˣȻ޷̫֮ߣǱһͻƣŹ굤ҩȫգܹͻƵףܹͻƾ硣
һһ׵ߣ̺굤ҩ˵ͻƣȫʥǿ˵ǶһӴ
ʼͻƣ
ҶĪһ̺ڵʼҶĪ֮еľʼҶĪˮ֮ţѾյıӴٶȹע
¡¡
ӵϿգѾǾ־޴׽٣׽٣һ㣬׽٣ʮƽʮֲֿ
ǾȻͻơ
ħһĻ¶˼ı飬ִ٣ȻǴ٣ֽѣͲ𾳵ϡ
ʦ֣ڸô죿
һԵѧʵ
𼱣ǸҶĪڽҪ׽̫ӣǣͲܣ̫ʥɱһʥۼӹ̣ٸ޷̫ӡ
ħ˵
飡
ٴ֮ϣȫ˿ǱϣͬһʥۣǼޱȣԺ
ף
ҶĪһռ䷨򲻶ϵŤתϢռ䷨ҲʼǿҶĪ֮еҲǲϵĺУ޾ء

һĺ֮£ҶĪֱӳףռ䷨ӵڵҶĪڿ½׾٣ܹ˲ƶκεط
ҶĪףףȫ׾٣ҶĪʵȴһ㣬ͷԵ
ҶĪ̾͸о֮ȣǿռ䷨һ͸оƬصĿռ䣬ǵĿռ䷨ֱ̫ӽ
ţҶĪٶ׼Ľףһﵽ̶ȣܹ˵֮У֮ҲǸӵĿֲ
ңĽһʵͻƣһߣ̶ֳȣǿޱȣͻ֮ʵĸӿֲ
ڣұ㿪ʼͻĽףĽףףҪĵ࣬굤ҩȫҳɹһɹҵǳ壬ܹӵԴеҲӵǿ
ҶĪٶȱһ֮еľٶȿʼ
¡¡
һٽħһĻӲ㶼ŵĵɳҶĪʲôȻͻƾ磬ֱǲܵ顣
һֲĴٽħѾ׳մˣԭΪֹͣһٽ
Ҳ˵ҶĪѾͻ硣
ħΧĸӣҲѾľ
ܺã굤ȻѹܹͻƵ棬һҩѾҽףң⻹Ҹоһܹٶȳ
ҶĪվЦһٶȿʼ
ңʱҶĪһԵĶľϣҲڲ˱仯˾Ȼͬʱʼ


1951 ͬĽ
ףѾﵽԽĳ̶ȣҲһֿռֶΣǴﵽףƾԼĿռ䷨򣬽Է
ȻǰԼĿռ䷨ҪǿڶֵĿռ䷨򣬲ܹӴԷ
һЩӵߣײ׵ߣҲʮ鷳
ȻҪףҲҪһǿľģΪ֮ʱһֿµĴ٣һ١
ִ٣Ψг֮ʱŻ֡
ȻҶĪ֮ʱһԵĶľϣҲֻ۳ʥۣҲֲ١
ͬʱ٣Ƭ֣ʼ޴仯
ңҶĪͶľͬʱش٣ִƺҲһֱ仯γһֻϹɽпֵܳĴ١
ͬĽ١
¡¡
һ޴ιȻӿнֱǺ̫֮ϣʹ̫ӱʥֱۣӱҵĲ·ʱп顣
ͬĽ٣ֻŮһ֮ʱпܳ󣬲ͬĽ١
ǣУִٵߣ˵ͬģ޷ߵһΪ׾Ҫֹǵģֹܹףȴ޷ֹ⡣
ͬĽףǻٵʥۺֱǻһ𣬻ͬ׽٣ֱӲҵıը
һʱִ٣ҶĪǶľϣ޷⣬̫ӵһȴǼͬĽٵ
ǣ
ħгֵĴ٣ͬ׽֮Уĳϵı仯޾ԨҪȥɫʼ԰ôܣͬĽ٣ִ٣ֻѧԺĳϽֻŮһ֮ʱż͵ĿҲζţҶĪͶľϣһ
ҶĪٶȽǱĽףڶľϣǱֱͻƵʥס
һĻǽɵˡ
ͬĽٻûʲôؼǶľϣȻҪʥһɾʥҪܳȫ׾١
䣡
һͬĽٽܺ鲼̫֮ϵʥۣ׻ΪޣֱǱķ
ӱˣǽٵӡ
ҶĪоͬʱҲ֪뿪ӵʱ˽ͻƵȻһ𣬴ӵײ˳ȥ
ǣһ̣ǾͿΪֲһĻͬ׽٣ֱֹǿʥ⣬õҶĪͶľϣ֮жһ޷ֿ
ͬĽ٣
ҶĪɫ󺧣ϣļ֮УйͬĽٵļ䣬ֽѣޱǿ
ʲôͬĽ٣
ľϿн׽٣ɫ΢΢һ塣
ûʱˣ֮һҪ֣пֵܵס׽٣һǳסˣǵʵҲԶһǿ
ҶĪɫص˵
˱УʼֿͬĽ٣ΨЭֵܹͬĽ١
ʱоǱһǿ֮Ƭռ䶼·ģǺϵĴ쳹
һĻħˣǵ°͡
ϣһǽɹ
ħ̻عһڿУȭĪ⣬ʩչâڿл裬ͣҶĪͶľڵķϮȥ
λѧҲȫҵĹͣҶĪ˹ȥ֪һľϽɹȫûл·
ɣ
ħ˵Ĺ޷κεҶĪһȭȥֱͬĽ٣ͬĽ֮еֱӱҶĪϯ˽ֱں˿ռ䷨֮С
ףֱͻˡ
ʱ䣬ҶĪ͸оڵľٶǿԴԴϵֱӱ֮ǰǿ˼
ɱ򣬻ܹܵռ䷨ӡԼýɱ򣬾ܹɱ򽫱˹ؽȥ
׵ǿ֮
ڵҶĪȫʵŽ׵һսһΣҶĪƾ굤ҩȫһ죬Ϊֲ
ʲôǻʲôǣҶĪûðž޴գȥչ굤ҩҲڵĳɾ͡
ֱףϹɽ磬ǲܵ飬ʹӵôȥͻƣҲȫ޷ܡ
ǣҶĪǳĸĳɣޱǿһеĽȫˮɡ
ͬĽ֮еʥ⣬Ǳľ˽ȥɲ֮ľҲʥ۵ۣǿʥ⻷һͻƣֱӷʥ


1952 Ĩɱ
ߣ
ħˣԤϵ˲˿ûκԥһ̣һѾ޴ķɽ֣ͬʱվڷɽ֮ϣһּٶȣԶȥգ֮䣬ͿӰӡ
ӣ
ոսʥĶľϣһĻȻһģϵ֮ٶʩչʱ䣬ռ䶼ʼֻͬʱɱ·ʼڶľϵһ֮£˲仯Ϊ˷
ͬʱػѪǣΪľϵһƣʹǳ˶ľϵߣʧˡ
Ȼʥ׵ķɽħҲǵ֮ˣһѷɽңҲδܹ׷ϣҵϵ֣֮ضˣҪӻһ죬ûôס
ľһЦ
ҶĪʱҲǴӽ״ָ̬˫ȻϹžѣվŶľϣЦϲľʦ㣬ʥ
һΣһҪ㡣
ľҲ΢΢һЦһ뵽֮ǰҶĪ֮ʱ˫ٶ糺
ʦ㣬ڽʥаջܺ𣿡
ҶĪʵ
ѣܺ츳ǿһǿûнҪʥûʱ䣬
ľϲҡҡͷոսʥ˵ʵǣҪܺ飬Ҳû̫İա
Ҳ޷ѾʥҲǳ顣
ҶĪԾܺȻţոսʥĶľʦ㣬ûжսʤľӵеԴԶܺ飬ԽҲǳ顣
ϧˣħǸˡ
ľ塣
ľʦ㣬İɣӲˣ굤ҩ֮ʱѾһӡǣĿľΪԾ󻼣ߡ
ҶĪЦ
ǻȥ׷
ľϽȴԾҶĪ˼ܡ
ʦ㣬̫Ӹʰˣڱȥ׷ħǣڸոսףʵŽףҽնɱǱغϡ
ҶĪ˵꣬һһӰʧڶľϵǰ
һ˵ǿܣÿռ䷨ʵԼǿǰԷܹʩչռ䷨ֱĨķ
ԣħܣֻ÷ɽߣľҲ޷׷١
ǣǵҶĪӡǣҶĪֱʩչռƶܹҵǡ
һڵɽ֮ϣһֱӽһѾ޴ɽӰħˣҲǽ
⵽ô£ҶĪͶľϣôܹӶͻƣҶĪȻһֱͻƵס
ħɫ΢΢Щ԰ף֮䣬˴ѾָĲˡ
飬ضΣһĽף飬ֱǺȻţ֮УôУܹܵ𣿡
ûڣ̾ʹִԺղŵһĻʵ̫ˣҶĪضҪ
ʱ䣬ħóһ򣬽㱨һ£֮У̻Ϊһ⣬Զ䡣
Ϊ߼һܹλ洩󣬵Ǿ⻹ûзɴܶԶһֱֻƾճֱ֣ӱץǵ⣬˲佫ķ
˭
ħһĻɫͻȻһ䣬
ǵ򴫵ִԺҿûкӹ
ҶĪ¶
ҶĪ
ħʧɫô֪
ٺ٣굤֮ʱ϶˵ֽţ뿪죬޷ҵ׷١
ҶĪ¶һȫ֮еı飬նɱѧԺôѧǱɡ

ҶĪĻħ׿ЦҶĪѵΪƾһ׵ߣܹնɱǣҵʵȻûлָ۷壬ɱһǧΡ
ɱһǧΣûʵ
ҶĪ˵֮䣬ڶˣ֮߶£500֮ҲǼӳȥֱʩչ˶ָͻ֣ƣֱӻһ̫ޣޣ춯أƺȻȻȥ
ħһĻ¶˼飬㹥ƣͲһ׵ߣܹʩչģ߶ʹγһ֮ͨܣһܹͳɹͨܡ
ǣ֮û۳ֱӱײѪͬͨܣħͨܣ޷ͶָͻᲢۡ
ҶĪһǳ屬ٶһָͻ֣һ£Ĺ׵ķҶĪܹһָ顣
䣡
һ죬ħֱ飬ҶĪһץ־ֱյâӶ˹
ĸִԺѧһĻ붼û룬ֱԶȥҶĪһץסۻѪǹһǹɨͬʱ䡣


1953 ڤһ
ҶĪɱħˣҲǽϵ֮Ӷ˹֮ǰӶѧԺѧɱȫҶĪչ˹
Ϊصģâǰʥ׵ķɽ
ȻҶĪ˵־ͬͨܡ
һ̣ٶȷ֣ǿľһֱ̫ӣ̫ܺӡǣҪĨ׾ٵ顣
ʱȥҹľϵ¶ϲı飬ҶĪڽܺӡĨˣպ̫ӣǵĶˡ
ľ˵ǡǡǡҡ˵ҶĪڶľϵѾһ˿ϸ΢ı仯
ľʦ㣬ʥ׵ɱΨʥǿߴ߶ܹӾ޴á
ҶĪ˵
ðɣ̫ӣұˣʥһʥɱ
ľ˵
ʦ㣬ǳʯѾصˣңҲõһʥ׵ķɽʥպҪԴӵĿֲ
ҶĪӵľܾ˵ʦ㣬Ĩ̫ӵӡǣܺضٶȸϵǻȳɡ
ڶľ׼̫֮ʱƬռͻȻһֻȻץľǰ̫ӡ
ߣҲҵ̫ӡ
ľüһһӣʥ۵߶ȥȻȥ˲ǽִֻɢ
ʲôˣ
ҶĪһֱӳֵϿգͿһӵӰԶӡ
ҶĪֱӻ׹ߣֳֵۻѪǹαӣɱȥ˲䶴Ȼһɫֱɢ
ǵɫٶȻ۳һӵ
ô£ѾҵĹ֮лЯ֮ΪҵĹûã
ҶĪ׾
ôңҲͽͣҲҪһ̫ӣȻûǵֱӰҷˡ
˵꣬ʧҶĪǰ
ҶĪôˣ
ʱ򣬶ľҲ׷˹
Ǽһе֣ͻȻһźɫûܵһ˺
ѵڤһ壿
ľɫһ¶һ˿־壬·ΪµĶ̾ҡҡͷӦòǡ
ڤһ壿ʲôĿڤһ壬ƺǿ󡣡
ҶĪȫû˵ڤһ壬ϣļ֮Уûڤһļ䣬ľϵĿڤһ壬ƺǿ
֪ɽĿǰ𣿡
ľϵ˵ԴһΣʥһɽ죬ɽѾʮķֻҪϵǿߣɽ죬Ҫܼ顣
ҶĪԣҲǰͷѹ޷ɽ졣
ǵһڵڶǹڤһ壬ڤһ壬ϹʱԹɽ죬ʹɽʷΣǲ˴ǿŽڤһڤǴɽȥ
ڤڤ꣬һǿƣһʵѾﵽλͲɽܱȵġֲֿƣҲɽоǿΣУԣڤһڤǳɽ죬ʮѧԺŹ涨̽նɱ
ľһص˵ңڤһͨܣȽϹ죬ҲŻ²ղǸڤһڤǣڤһ屻ɽѾŰˣּѾˣƲʲô˻
ԭˡ
ҶĪͷľʦ㣬²˳٣뿪˵

ľϵ˵ͷ˽֮ǰսۼϢȫĨǳʧˣĿǰĶľϣ޷սʤܺ飬ڻҺܺӲӲ
Ǹո뿪ãռܺ飬̲Լʧȥ̫ӵϵ¶ȵı飺⵽ô£ѵֳʲôˣѾɹĽ굽͵ܺʦֵУܺʦѧԺء
УѾȲˣұȥ
ܺһʧռ䣬һʱ䣬ƬյأͻȻǽһӰ
ô£ħأҵ̫أ
ܺ鿴ƬյأһвϢȫʧ
ʱ䣬֮УһֲõԤУѵħ˶ľϵĶ֣Բܣľϸܴ̫֮ӳܹӳҪնɱħҲûôס
ѵ֮Уűĸ֣̫ӣɱ˶ᱦ
֮ܺУٶǷһ뷨飬ԲܰݣҶ̫ӣһ


1954 ؾ
Ǻǣ
ʱֵɭ֮һϢ۳һӵ
һ䣬̸ܺоԺ֮з·ֳһƣһ־ϵӰ죬ܺҲһ˭СȻǰŪ
ҽ죬ҵĵ̣֪˭̫ӡ
쵭Ц
˭
ܺ˵
ôֻҪһôұ㡣
ٺһЦ
һŽףҲҪô
ܺ鶪ʧ̫ӣŭһŽ׵ߣͻȻ֣ҪҪôȻһʱƱɫܵĿľ
ܺһֱ졣
ǣһھǾֱӱ飬ϢٶȻ۳һӵΡ
ȻҵĹ
ܺ塣
ûдߵֶΣôҳǰҪô
ı飬ޱȡ
𣿡
ܺɫͻȻȻһʥ۵߶һȻϮֱӽβ
ǻ
ܺ˫ָһĶž죺ƻɽͨܣڤͨܣڤڤǡ
ʲôô֪ҵݣ
ϣ̾¶֣Ǳ仯࣬һ˸޷̽ǵݣǰӣȻһ۾ϳʩչͨܡ
ģҲɱ㣬ΪҲڤǡ
ܺ˵ţͽȻʼı䣬ǰɫƤѾɫӢֱӻһħͷ
ͷ֮ϵǣǽɫǣɢ߹ϵϢƸ߸ϡ
ݼ𣡡
쿴ܺͷϵǣҲͬڤǵı壬ͷϵǣȴǻɫ
ֻڤߣͷļǲǽɫǡ
֣кĿģ
ܺٶȱûͷųʵ
Ҫռһ鱨Ȼ㲻ʲôյأһЩɢ޶·ɱޣұܹǵһЩõ鱨
칧Ļشܺ飬һ㲻
ڤһڤǣǱɽ죬鴫ȥԻɽ죬ڤһɽ磬ضͼı
ŶûеõһЩмֵ鱨
ܺ鲻ʵ
󣬾˵ڻؾ춼Ѿֵ÷зһЩʥǿߣ׷׼ǰ򡣡
˵
ؾ
ܺҲǳһؾ˵ȻҲżջ󣬲ҪڶʥǿߵУǰؾᱦԲô׵顣
죬ͬĴѧԺ
ܺɾǰαװݣɽ죬ҪɽԴƣ
ңִԺҲҪõܺأܺݣʹΪһ죬׳ڤ塣
ˣ̫ӵˣǱˣǱ̫ӽˡ
˵֮ǰһϧʧˡ
˵ʲô̫ӵˣǶľϺҶĪδ̫ӳģҿǽʥۼӳ̫֮ϡ
ܺ鳹׾̫ӱʥɱʥǿߴ߶ܹǿã˵ľϺҶĪ޷ħҪǳҲô׵顣
˵ڶоЩļ£˴ȻʼͻǸӣһͻĸ磬ֱӴﵽףǸŮӣҲͻƵʥ٣ǵʥ۸ˣŴ̫˳
ʱһĻ΢΢Щ£ֳ棬ûм
ͻĸ磿
ܺ鳹״飬˵ûû˵ֲܺʱ򣬻ֻͻ硣
̫ˣʵҲ쳣ǿһŽףҲδĶ֡
Ҳ
ҶĪһʲôܡ
ܺȷһ㣬ҲҶĪͶľˡ
ҶĪͶľϷѧԺҲû취Ϊûκ֤ݣټܺѾ˹굤һʱ䣬ضܹͻƵ棬Ǹʱ򣬴Ѷ
ҶĪҪС
ǻͲҪʩչˣһЩۼ϶ܹݡ
ܺ
ǣ
˵ͷת׼뿪
Ȼ뿪֮ʱܺȴ¶һ˿ı飬ֱһӣ̴߶һѳವһֱӶȥ
㣿
¶˼ı顣
˲ȫģڤһĴƣɲΪ¶ˡ


1955 սƷ
ҶĪͶľϣ뿪֮󣬲ûмŷһ죬Ǻò죬ȻҪ졣
ңҶĪһʥ׵ķɽľϳ˵õ̫֮⣬Ҳõһʥ׵ĳǴɵѧԺѧϵõģǱ뼰ʱ
âҶĪҪľϵģǶľϲûҪԣҲһԴ𣬲ľϲû͸¶ʲô
ԣâҶĪĹ磬ΪֻܹһԴУҶĪѾźͬԴнڣʮв
һ֮վʥ׵ɱȥ׳ֱӴ
ҶĪһ첻ͬǲûÿ壬ѡӢӣѧԺУڣӦÿ쵽ǧľڡ
ľϷڿУԶգ˵
ǧΣ
ҶĪʵ
ǧ죬ҲһĴ壬ǧ׳չ˶ʳÿԴеĶ˳㿴ûҪǳʯ
ܹչʳ֤ǧǿ
ãǾȥǧ׳
ҶĪһ߶ֱǰӡ
ǰǧˣٽǧգУѧԺѧǧշС
âڿзţͣҶĪֱӿԶԭҰһƬĵ½ƺ˴Ľ˿ڣŲʮֵķ
Զһ壬ǧ
ֱӽ˳׼ǧ壬ҶĪԶһЩߣ֮УĿһУõΧһЩԶɢ
ҶĪһ۾ܹЩѧԺѧһЩɢޣȻǻΪŽᣬһѧܵ۸Ǳضһѧǰ
ҶĪͶľϽǧ壬һ޴ĹǰͣǹϵңдŽ׳֡
˻ûн뽻׳̾ͱסˣλʲôˣǧ꽻׳ʲô
ǽ׳ֻˣΪҪǣ
ҶĪɫһ䣬ǲȻƫƫõ΢΢Щŭ
ѵûпЩ뽻׳ߣѧԺѧȻ
ؽ˵
ǹۿ˵͡
ҶĪЦ
ӵɫ̱ˣǿҶĪӴ˳Цӭλͣ
ҶĪޱ飬ֱӽ˽׳
׳֮УռխСΪר˽ӴһһķԵҶĪͶľϽ뽻֮ʱ̾һλߣλҰɣ
ߵĴ£ҶĪͶľϽһҡ
ǰϻҲ˵ʥ׵ɱ۰ɡ
ҶĪ˵ֱ꣬ӽʥ׵ķɽʥ׵ĳ˳˿߻ᡣ
ʥ׵ɱλȻǺֶΡ
Ȼʶ֮ˣҶĪóʥɱǵ˫̷ۣųâ
֪λҪһʲôǮ
ǧ꽻һ㶼ҿۣĿеı׼ȻֱˣǸˣֱѹۡ
ʥɱΪƷͬΪʥɱǼ۸ȴܴҶĪóʥɱ̫ӣֻʥƷɱ
ǮνʥɱǷƣҪһһ㶫
ҶĪֱӰǷƣҲ֪ûжʡ
Ҫһʲô
ֱʵ
ǳʯ
ҶĪֱ˵ԼҪһĶ
ǳ壬ǿģܹõǳʯҶĪܹһǿǳ壬ʹķﵽһֲֿĳ̶ȡ
ҶĪҲֻʣûжǳʯ̫ϣ
ǳʯѵǳ壿
Ǹ߾һ£Լֶˣ˵ǳʯǧ׳ȷһ飬ǳʯѾǧ˼ˣʽ˵ʽ򣬵۸ԼҲʥɱ޷һǳʯ
ﻹʮ׵ɱʮؽɱ֪
ҶĪ˵ֱ꣬ӽһö֮䶪˳ȥ߽־͸ȥ̽һȷôɱ

ҡҡͷ
ľϼ״ҶĪӣʾҪӶˣȫʨӴ󿪿ڣټһʥɱ߿ҲҪֱӳ¡
ȻˣǰѽЩһļǮҶһɴɡ
ҶĪЦ
㲻Ҫǳʯˣ
ɫһ
ǳʯҲҪղأ˵û̫ãȻǰûг⣬Ҳֻܷˡ
ҶĪ̾˿
ǺǣСֵ˵ЦˣǳʯʮֺղóĶȷɣܹóʮƷɱǱɽˣΣ
ߴ
ãɽ
ľֱóһǬصϡ


1956 ǳʯ
ľ֮ʱʥ۵õ߶΢΢Ծȫû뵽һֱĬĬŮӣȻһλʥǿߡ
λǿԸǧ׳ޣһƬشɲ̫ƽҾӣʱ䣬ǧ׳ޣΪȫġ
ѯ
߲²⵽ҶĪϵĶȫӶģضųңǧޣȫ
Ųߣ𣬶ϲǧ壬Ϊǧֹǧ֮Уǰȫ
ǧɱˣȫսǧϣĴѧԺѧŰ裬ǧҲֻͷϣ׶֡
ʲô
ҶĪȵʵ
ѵǲҪǰѰؾ
߾˵
ѧһЩɢޣۼΪ˵ȵĿѰؾ
ǱͷǰΪ׼һͷ
ҶĪ˵ţһЩߡ
ãھȥ׼Ȼǳʯùɽס
λ뿪֮ûãλ߱ǷأҶĪһͷ֮Уͷͨͷǧ׳ҡ
ҿտյʲôûУֻǽ߰ڷ˼ΣûС
Сֵܣǳʯ
ֱӽһɫʯͷóɫʯͷɢɫâֹâ·ҪֱӴ͸
ǳʯɫǳʯɫ¾ǳʯҪǿٱ
ľϹ۲һͷҶĪóֱӺ˽ס
Сֵܣ֮󣬻ҷȰǣСΪؾɲô׽ȥġ
һֱ뿪䡣
ľʦ㣬ǳʯ𣿡
ҶĪûмǳʯֻѯʶľϡ
мأǳʯȷɫģʯͷɢϢǳʯ࣬ȴǳʯҪǿʢ١
ľϱ棬ϸĹ۲ǳʯ
Ӧþǳʯˣǳ֮ʱ֪ǳ廹ܹǿﵽߵĳ̶ȣܹǿ٣Ҳ
ҶĪ˵
ǳȻͨܣŵȼ֣֮ǳ壬һģٶǿǳ壬ܸͨһҪٱ
ľ΢΢һЦͻȻ˵ҶĪղ˵¾⸽ѹǧôѧҪҪȥ򿴿
ȻҪȥؾǿǲɶõҪõͱ뾭޴ΣգȻִԺļƻʧܣܺ綼Ҫ棬ƽƽ޷
ҶĪ˵
ûؾҲʮֺ棬Ȼˣ֮Ǳһǰ򡣡
ľϵͷʮͬҶĪ뷨
ǺһƽƽȵԶ׬Ǯֻȥƴܹ¸
Ȼʧ֮Ҳпһƶϴ
ȻˣһȽǳ壬ǳ˵ʱҾʥҲԱ֮
ҶĪ˵
ۣ
̣ҶĪƴ߶׻𣬽õĴȫΪ˵ҩҶĪҲóһװˮˮףȫͶȥҶĪϵֱ˽ȥ
ڶľϣȴһԣʼϤʥı仯ʥ۵С
ǳ壡
ҶĪûľϵֱˮ֮Уʩչǳ壬ʱ䣬ʼӨ͸ɫľʯȫʯһ㣬˱Եͷ
ˮ֮еҩˮֱӻΪɫ
ǳ壬ֱӴ߶֮ڵǳʱܹʩչǣĵҲʮֲֿ
ҶĪҲɣǳʯͶ룬ǳʯˮڣȫҩˮ֮У𽥵ĻΪɫ
׻𣡡
ҶĪٶȴ߶׻ˮ֮ߣҶĪҲǾĽ׻߶ͣʹǳʯʼڻԾ
ҶĪʩչǳ壬֮еëףȫˣҪǳʯڣʮֵѡ
ңһûпƺãǳʯпʧһǿǳ壬Ȼû˿ʹ࣬ѶȴǳҪѲ١
ȥҹ
ǳʯڹ׻֮£ԽĻԾ𽥵ҶĪƤ֮УÿһѪ⣬֮УҶĪѪǱһϺɫ
ҶĪǳ壬ǳʯİ£ٶȵǿŸΪǿһ״̬
ңҶĪҲܵһԵΪǳ壬ǿֻǱǳ壬ǿѪҺ
һεǿǷõһʵķԾ


1957 
һΣҶĪǳǳ˵õһ޴Ծȴͬһȱ㡣
ǳ壬̺֮Ѫ֮еǳǳ壬ķ
ǳѪҺ֮УҪҪķѲʱ䣬Ҫ߶ǳ壬ضҪķһЩʱ䡣
ҶĪһ֮УҲǴɫɫת䣬ϢҲתĹ̵Уʼ
ҶĪˣȫɫľʯɢɫ󣬹֮У·ҫǳ̺±仯һۿȥһ޷սʤĸо
ڽǳɹˣӴԺֶһǿĵƣʩչǳ壬Ž׵ߣҸͲ
ҶĪоԼڵʵٶȷı䣬ľȻͣףԲŽײ
ҶĪһеʵ̫ģյҶĪҪﵽڵĳɾͣʮ꣬δܹﵽڣҶĪù굤ҩټǳ壬ֱҶĪʮĿޡ
䣡
ҶĪһ𣬽ǳǵڣֱվһȭֱӺȥϹҫһȭǿֱӽռ𻨣һռĺۼ
Ҹղһȭûжֻ֮ƾǳټ500֮Ժɱһͬߡ
ҶĪϲ֣ﵽ侳ϣ֮ߵҪԴҶĪʩչһƾǳ500ܹ֮նɱ׵ߡ
ͨܣʮֵϡС
ǳ壬ΪͨܣеٮٮߣҶĪʩչǳ壬ʥǿߵķȫȲϡ
һ˵һ֮ûзɱͻᱻ˺ҶĪȫԺƷɱ⡣
ʥ׵ɱܹ˺ҶĪ
һֶԾƴĲǷǿ󣬶ǹǿҶĪǳȻǿʥǿߣҲȫûС
ܹͻһȼﵽ߽ףܹ֮ٶһƷʣռ䷨ҲܹﵽһΡ
ҶĪţԼ߽ףܹʥǿǰһҪսʤʥԲܡ
һʥۣǿʥ⣬Ͳκǿܹġ
ڵҶĪ϶ľϣҲδܹսʤܺ飬ܺͶľϣȻͬʥһףܺʥ۵ãԶȶľҪǿټڤһĹ壬ӵԶҪǿս츳
ҶĪֱվŶľڱĿ̴ǳҲֱӽ
ڶľϣ㵽ӣڴ״̬ѹҶĪ̾͸оľϵϢƳޱȣƺǽʥһ׳׹
ҶĪǳΣ
ľһѾҶĪ
Ѿɹˣǳ壬ǳǿҪǳ߶ȴҪһʱ䡣
ҶĪ˵
ʲôԽǿͨܣҪ߶ҲԽǼѣܺҲһǿͨܣʩչֱӻۣһУҪ߶Ҫͨ籾ԴͬҪķʱ䣬һϣҲ޷ʩչ
ľϵ˵֪ǳ壬ͱ˭ǿ˭
ܺıǱԵĹ
ľʦ㣬涯ܴ󣬿Ѿˣǳȥɣ
ҶĪûȥǸ⣬ûκεĿɱԣڵ뷨ǣŬԼΪ
ã
ֱ뿪˽׷뿪ǧ壬һӶȥҶĪͶľ̸ȥ
Ⱥȳһ㣬һ򣬷ķȥ
ĴѧԺѧӶ࣬ǿߣǡ
ܿ죬ҶĪͶľϣǸȺһ޴ĺɽҶĪһԶɽ룬Ȼһ޴ĺɫѨ·һɫͨͨһƬء
ͨͨͨ
ߣͨͣȻͨѾﵽǸ֮ܵͨдĹ֮һЩʵСǿߣЩļ¡
֮УΣޱȣȰλʵûдﵽŽףǲҪóȻ룬Ļޣɲܹġ
˵һʥѧԺѧվգݣ֮ʥƣȻһʥǿߡ
ΧŲŽ׵ѧ
˵˶Խ룬ҲкܶȥߣʥѧҲ뿴һЩոսɢޣһȥ
ȫԽǵݡ


1958 ʥ
ǣһЩɢ޾Ͳˣ࣬Ϊܹ򣬵õһЩһѧԺѧȻȰǲҪȥ
Щɢޣܹһûо޴Σգ˵ǻ򣬾ΣյĵطǶҽȥһ
ѧԺѧţ;ˣ߽ףͲˣûдﵽŽףĻ
ɢЦһֱǷɽڵĶѨ֮С
ǣûãһޱȵĽӶѨ֮дݳ
һĻõΧɢޣ۾ǵɵϴ󣬼ֱͲţλ߽׵ɢޣոս붴Ѩ֮У˲⡣
ǲ֪ʦѾˣȻǲȰ
һѧҡҡͷЦ
ģþò
ʱ߷һʥߣޱȣ˵Ŀ⡣
ҶĪͶľһ˳˹ȥ
ܺ飡
ҶĪͶľͬʱһľĨ̫ӵӡǣܹ֪ܺ̾ٶ죬ҲΪѰ̫ӡ
ҶĪͶľ϶ǼȺ֮Уܺ鲢ûпˡ
ʱǳҲƫͷȥܺ飬΢΢һԭѧԺܺ飬ôˣĪϢѾһˣ
춪ʧһɱصѰң֪ϢǸ˹
ԭˣܺ飬ҲһʣȻ֣Σ
ĵ˵Ȼ֮нٰȥѰҶʧɱ
ã
ܺҲǴЦһͷͬ⡣
ʱ䣬ЩʥѧԺѧֱӽ˶Ѩ֮Уһλʥǿ߼룬Ȼʮǿ
ΧһЩɢޣԥѾʼ⣬ǴﵽŽ׵ɢޣҲֱӳ˶Ѩ֮С
⣬ܺȻʥѧԺѧһƬǽ򣬱Ƿ֣ô죿
ҶĪһĻɫ΢΢һ䡣
֣δܹܺ飬Ǳܺ鷢֣ܺٶȳֶԸǡ
ѧԺѧˣǸǣѧԺʥ٣ΪѧԺʷΪŵѧ
ʱһɢȻ֮жǴһЩͿܡ
ѧԺѧһĻҲ¶ѵı飬ʥٵţʮֵ쳹˵ҲֻǸոմﵽʥȴǵѧԺ֮УΪʥ
ҪԱȣ츳ܺ飬Ȳˣһܹܺ
ʥٵĳ֣һЩڻȵѧȵӭʥʦ֣
ѧԺ֮УΪĸߵѧݵĸߵͣʥȻǵʦ֣ҪЩѧҪСϺܶࡣ
ʥٵǺˣһ֣Ȼôѧӭ
ҶĪһĻҲּʲôʱԼ֣ҲųѧȫӭԼ
ʥ٣ǵѧԺʷΪŵѧ˵츳ܺκʱɽսʥپܺһС
ľϿʥ٣˸Ҳ¶֮⡣
츳ܺòҲʥһף֪ܹܺ顣
ҶĪʥ٣ֻƮҡüĿŵѧԺЩѧͷҲֱӽ˻֮С
ܺ飬Ķ֡
ľʮָɴ˵꣬죬ٰһδֻ𾳵ѧܹμӣǸʱʥ٣߽ףܺȴ˽ףܺʥ٣һٶһδĹھȵ𡣡
ȻˣǴαӦҲμ˰ɣ
ҶĪ˵
ǵģңʥٶһһЩøС
ľƽ˵
ԣҶĪҲǰ̾ϢԶľϵ츳òûо޾׵츳¸ûеɫȥ׷
ҶĪǽȥɣʱСһ㡣
ţ
ҶĪͷֱǷɽ˶Ѩ֮У͸оⶴѨ֮Уһǿ˺֮˲˺֮Ҫ˺顣
ľһӣ̽ų˳ȥ˱ڰڵ֮ͨУֱӴţҶĪͿԶһڣɵĹߴ洫ݹ
ҶĪͶľϣٶȻӿ죬ֱǽһƬɵ硣
Ƭ磬ʮֵĲãûգֻһɵƲ㣬Ƭ綼һɣޱȡ
ҶĪֱӽ̾ǻôоһ˿
ǻǺɽȫͬ磬Ļֻ˵ûκãĻȴջġ
ľϵ˵ǿߣΪĻ޲ϣĺˣҪΨлɱĻޣǵ֮Уȡ
˵ջʵϣҲǽڣͨеתϵͳ


1959 
ɽߣܹͨתޣջ֮ͨϵĻĹǣת
ҶĪǽ֮УһҪɱޣһˣû䣬ܻ
ľϼ

ҶĪ׳һûͦ˵߻ģԴѾٳԶˡ
Ȼ˵ûôԶΪѾܹ޷춼ֲˣͻῪʼ
ľü΢壬ĻȻӣҲܺõԼ˱ˣܺǣҪֶԸǣҲҪˡ
ľʦ㣬ܺ
ҶĪָԶһƬƽأ˵ôվһһ㡣
ҶĪո˵꣬㷢֣ԵĶľϣɫͻȻɷһͷںڳʮֵңϢʮֵҡ
ʦ㣬ôˣ
ҶĪһʵ
ҶĪܺİ㣬Ҫַңҡ
ľ·ʮֿµ顣
ܺûйΰ㣿
ҶĪŶľϣɻѾǻ˹ȥ
ҶĪ磬Сһ㣬˻޵ĹһֹܹӰ־

ȻĻ˵꣬ߵĶľϣȻ٪壬һƤǸɿݵһ㣬ֻӶ˫ֵצֱҶĪ˺
צӶ֮䣬ҶĪ㱣оǰĹ޷ֵһֲսʤĸоҶĪҧҧ֪ԼֱԷӰ־
̫ͫ
ҶĪȻһ̫ͫʩչǰһжΪޣҶĪһȭֱӺ˹ȥ
ɣ
һֵĽֻޱѾǵڵϣҰɫѪ
ҶĪ̫ͫſһеֻʩչ־Ӱ쵽
ʱҶĪ壬ЩޣȻһֻֻӵ֮˳
ҶĪСһ㣬Щ޻Ӱ־ղЩˡ
ľʱҲ˹
ѹֻôΣգȻЩޣǺǿһҲпܻᱻ
ҶĪ˵Ѿ֪޵ĹֶΣҲúǡ
ǱնɱһЩޣ޳ǵĻĹǣԱ֮衣
ҶĪͶľϣ㿪ʼɱΧĻޣЩޣǳصʵǿǻҲ֪ͣвٶȶ֮С
ֵ棬һֻҶĪʩչ֮򣬶޷ܽȥֱܹӶصףȫɱ
ҶĪͶľϣɵĽΧĻȫҶĪͶľϣǻɱ100ֻޣ޳Ĺǣϴʱ䡣
ˣ
ҶĪɫͻȻһ䣬ոѾܺڲԶѾΧĻ޽ˣߣҲͬ޽ˣܺпѾǡ
ҶĪľϣ
ȻһǴԶݹʮӰ⣬׷£Ȼ˲ͽҶĪͶľ˰Χ
ȻܺʥѧԺЩѧ
ҶĪľϣ벻ҲǻǴ󵨣֪ҵ̫ӽֻҪұܣҿԷŹһΡ
ܺĿŭҶĪͶľϡ
ܺ飬ԭ㶪ʧ̫ӣѹļ̫ӣѵõı߶ʥǿߣҲδֵܹ
ҲǾһҶĪͶľˣҲ¶߸ϵı顣
̫ӣȻֻʥƷɱ˿һʥƷɱּɱôУ
ΧһЩʥѧԺѧ
ܣ֪ܺʦҪұʲôܣ
ľɫ䣬˵Īܺʦʲôù飿̫ӣûϣŲ㣬ҶĪ߰ɣ
ľ˵ţ׼ҶĪ뿪
վס
ܺȻǻҪƱ磿ΪҲֵ֪һһУȫָƣľϣ̫ϵӡǣǱģٽ
ܺ飬ȻʥΪľӢѧҲʥΪӢѧûʸң滳̫ӣԻصѧԺǵųϵĳϣʡ
ľ˵
ľϣΪԺŮΪܹ޷죬ǵҩѾܺʦֵУܺʦֲ֮󣬱ܹ棬ʱִԺһͳĴѧԺɽ編򣬾ɱ㣬үүܹΣ
ܺ磬˵һͳĴѧԺĶ΢΢һ
ܺ飬ôĵӣ
ʱԶձǴһ֮֮Уѹѹõܺɫ΢΢䶯


1960 ־
ҶĪ˳һ̾ϳˣ˾Ȼ֮ǰųֲΪѧԺΪŵѧʥ١
ҶĪͶľϽû뵽ʥٻͻȻ֡
ֻ֮еǲɫԶɢȻֻʥһףǸҶĪĸоȴޱǿ
ָоֻʥ٣ܹо
漶־
ҶĪͫ΢΢һ̾׹һΪθһǿޱȵĸоȻѾﵽ߽״漶־ʥ־Ҫ߹һȼ
ʮֵĿ¡
ɽ죬ȻԻܺҲδظԳԼɽһš
ҶĪܵԷϢҲõҶĪһ㣬һ죬ʶޣǿλ棬Ǿ졣
컹ŸΪֲš
ֻȥʶˣܹʹԼٶպĽĪİ
ʥ٣
ܺĵˣʥٳ֣ɫȻһ䡣
ܺ飬Ȼ֪һٸʲôãȻҶԸľʦãôĵӡ
ʥٻϲŭ㱻һ֮ʱȼҸһҶʥһף㻹һ㳤ûУľʦãǽʥ
ʥٵϣǲмÿһ仰֮Уڴ̼ܺ顣
ܺѧԺҲһţܵ׷ʥ٣Ψһ۵㣬һǱԽս
ʥ٣ѵҪľϳͷĪϲľϣ
ܺҲ˸
֮ģ˽֮˵ľʦľܾң㵨ҹʥѧԺѧһΧҵҪͷ
ʥٵ˵
ʥ٣츳ȷ磬ˣѧԺܺǿѾҪͻˣ˵˭ǸҽӽľϣҪսҵҪû
ܺЦ
ܺҪ棬Ѿ޼ɵʥ츳ȻǿǱϾᣬԶԶܺ
ܺ飬Ǻٻ
ҶĪ֪ˣܺõĹ굤ҩֻвһ㣬֪кθ롣
ܺ
ʥҲǳ׿Ц˵ѧԺһܺ츳ˣΣĪеԸҲɣᳬԽڣҵǲ⽫ֱ졣
ʥʦ֣ܺŴҪɱҺͶľʦ㣬ܹնɱǱ֤ѧԺԲ֪顣
ҶĪ˵
ҶĪ㣡
ܺ˫ð𣬷·Ҫһ㣬ģģ֮ǰ֣ͬΣգԸң
ܺ飬һˣʥ٣ӻһ죬ˣɲ׵
˵꣬һѧ̺ܺƲ˹ϵԶܺ顣
ְɣУñ˵ʥ۸ѧ
ʥ˫ָ󣬵˵
ͬΪʥһףʥپȻҪܺУǺεȵ͵ǣܺ鲻ʥ٣Է˵仰ضŭ
ҶĪҲվԶԶģҪǿŵʲôֶΡ
ʥ٣Ϊһ𣿡
ܺ鳹һʥ۱ޱȵŨңȻֱڿ۳һɽӺˮͼʱ䣬ж·˺һ㡣
ǿʥ۵𣿡
ҶĪһĻҲ¶˼ı顣
Ȼʥ۳һͼֶΣԲһ㡣
ܺ飬Ȼܹʥۼӳ似֮Уʹ似ӵǿֶΣֻʥףܹ
ľϿһĻɫ΢΢䶯
ʥһףֻǳʥ۵ãʥףԽʥ۵ӳ似֮Уʹ似ʮ
ʥٿһĻָ߸ϵı飬ȴܺĹ
ɱ
ܺȻһͺȣеͼȻըֲĺˮɽֱʥѹȹ
ֶ𣿡
ʥһڶԷĹѹȹ֮ʱ漶־ױγһµȫȫǽܺĹֵסˡ
ܺĹȻ޷ƿʥٵ֮
߽״漶־ƾֵܹ֮ʥһ׵Ĺ־һʥߣҪﵽ漶־졣
һУ
ʥһֵסԷһ֮󣬻³֣ܺһѹȸС
ΧһЩɢ޺ѧһĻ϶¶ѵı飬ʲôţš
漶־
ܺɫѿޱȣԷ־ѾǿѹȣҴ漶־־ָٶ700ıܹ700Ѿ֮УԶԶ
Ȳѣֻܹʩչڤһͨܣնɱˡ


1961 ڤ

ܺǺ죬ǿʥǸ߸ϣһı飬ܲסˣʼʩչͨܡ
˲䣬ܺͷݺᣬ飬Ƭ񷣬ſֲƣʥٺȥ
Χѧɢޣʱ䣬¶֮ɫ
ܹյƿ򽣣ȷǲͬ졣
ĴѧԺѧָܹϧܺ黹ûдﵽʥףʥ۵֮Уﵽ۷塣
һɱѧԺѧһҪǿϴܺûжȫ
ҶĪҲ𾪲ѡ
һΣʥپ֮Ҳ޷ֵһУ֪εֵ
ľϵ˵
ľϵ츳ȻǺܺʥűȣһЩֲ࣬࣬ȴõӵŬ
벻ȻһУХ
ԶʥٵҲ쳹
ХһͨܣʨȵȣΪǿģХһ֮£ŭХ졣
ϯѳʥȻһֲ֮γɾԴȻХһư硣

һ֮£ЯſֲõƬռ䶼ʼܵնơ
ҶĪȵķ֣ѳڶԷһ֮£СĴӿеܺҲǱһֱӵɳȥݺݵڵ֮ϣѪɫ԰ޱȡ
Է˵ҪУڵڶ֮£ȻѾˡ
ʥ٣ʵ̫ǿˡ
֮е뷨
ʥ٣ѧԺʷΪŵѧ˫ֱκηûʩչܺ飬ɫƽ
ܺ飬ûĶʩչһУֻнɱˡ
ʥٵ˵
ܺ黺ҲǷЦʥ٣ȷǿɽܹ˵ǸвȻѾұȵ̶ֳȣҲͱˡ
䣡
ͻȻ֮䣬ܺϵ֮ʼ׷ޱȵŨң֮У̺ζ
ž
ʱ䣬գܺϵ׷
ôܣȻٶȱʥֻһǾʥףǰҲ˰ɣ
ҶĪޱȣľϵɫʼͻ
ܺȻһ˲Χ˿ǲܵ顣
ܺҲǷ˸ı䣬ֱǻһֻڤ
ڤǣ
ľϿܺ飬̾Ǵһ֮ж̺ޱȵķŭ
ڤǣ
ʥٿһĻҲǴһ˿˼飺벻Ȼڤǣڤһ壬˵һܹαװߣʵҲ½һ¶壬ͻ᳹׻ָȻ¶ԼڤǵݣҪԸҡ
ʥ٣ҵģɽ죬Ǹ߸ϵţܺͬڤţ¶ܹΣˣһ뿪
ܺЦʥ٣ܹ¶壬ˣֵҡ
ͨܣڤǽ٣
ܺ˫һӣֲʩչĿռ䣬ѿһ޴ĿӣʱƱ仯ɵĿռȻʼãΧĿռ䣬ȻѾǻ򣬶һƬ
Ǿ޴ѷ֮УԴԴϵҲǷӿ
ڤһ壬ͬҲ
ãڤһͨܣܹͨڤǽ磬ʹΧĿռ䣬𽥱ڤǽͬ
ľϼƲܵĻѾȫʧΧĿռ䣬ȴѾˣʩչռ䷨Ҳ޷Ƭռ֮ߡ
ľʦ㣬ڤǣȻǿҪռ䣬Ⱥ˳ĨɱЩڻ֮УѧԺҲ޷׷
ҶĪ
ΧЩɢޣѾȫǻڤҲţӵǿս츳ɽɱĶ
ܺȻڤǡ
ľü壬ҶĪһԣҿҪˣʥδܹսʤܺ顣
ܺڤǣҲζţڤѾǱɽ졣
Ϊ¶壬ܹɱң̫ˣҿ㣬ѧԺþ޴ס
ʥ治ɫҪܺѧԺ
Ҫ֪ܺڤǣѧԺǾ޴鱨ɽ죬ʮҪ
˵֮䣬ʥڳˣֳֻһѾ޴սꪣӶ֮䣬ʥ̺Уֱƿܺƣֱնɱȥ
ս֣ꪳµѹƲ񷣬һ޵еս꣬ᴩء
ꪻ꣬ΨߺԼıɱںܹʹԼĻǣ


1962 ؾ
ʥԽʩչҶĪԽܹܵʥٵĿֲ
ңܺ츳Ҫʥ֮ϣټܺѾ۷ǿߣѾõҶĪܵһֳѹ
ʹûܺ
ΧһЩɢޣʥټƻսꪣ϶¶һ˿ɫһЩ𾳵ߣʵģѾǹڵϡ
һ֮춯أڤǽ磬·Ҫʥ롣
ڤǶ
ܺһȣ֮УȻͷųһɫâһ޴ĺڶֱ֮ϮȻתʥٵĹӭ˹ȥ
ڤǶһڤڤǽ磬൱ʥ׵ɱ
䣡
ƻʴֱӺڤǶ֮ϣϵĺâ䣬Ȼγһֵľ棬ɱĿ֮ս
ƻ죡
ʥȻһһǿƻʴ֮бƬռ䶼ʼը
ʥ٣ʲôȻôǿ
ҶĪͫ΢΢һ
䣡
һֲıըܺڤǶȻֱǿֱӺɱܺϣʹѪֱӵɳȥ
ͬһʱ䣬ڤǽٶʧĿռ³֡
ʥ٣ٶԿֱֲѹչֱܺ顣
ҶĪˣ֪ܺΪλΪǰҫ۵Ĵڣʥٵ츳ټľ磬ɽ۷塣
һܺ棬һǿߣܺͲ
ʥʦ֣̫ˣ
ΧһЩѧҲǰ̾ǳģ˿֮ǰְܺ飬Ҫһڤͬ۵һҪʥնɱ
˾̾ͬʱҲ˿ܺջǰܸʥ١
ľʦãܺȻѧԺ֮ˣȴ¶ڤǵı壬ҪûȥѧԺѲһļ䣬Ƿбͬ
ʥٵ˵
ûһὫѧԺĳϡ
ľҡҡͷܺܵģȻû
ʥ٣Ҫңôף
ܺˣһЦȻ߶ʥֱۣԶӶȥ
׷
ľϺҶĪҲͬʱߣͬʱ߶ѧϵָ֣֮ͻֱ֣Ӻɱȥ
ܺ߶ֵ˹Ǹ޷ֵ˱ĵȥ
ʥʱҲ̳ܺͷͬ߶ϵ֣֮ܺԴöȥ
¡¡
Ȼʱ򣬻ĵͻȻʼѿһѺۣһ޴ɸȻӵ֮ϣ˳
ɸŰ֮ߣΡɽһʮѹȣɸĴŴ򿪣ɢһ⣬Ȼ
ãӣ
ҶĪ״̾͸оĪΣǶľϣֱǴ߶̫ӣͬʱԶɸĵطȥ
һЩʵɢޣһ䣬ҽһ˲ǻΪ˻ҽ
ʥ٣ҲǱͻһĻסˣջعֱ߿շȥ
ܺˣ
ʧҶĪԶԶĿǾ޴ɸ
Ӧˣˣ޷ֵǵ⡣
ľϵ˵
Ǳؾ˵Ųƣǵ⣬ԴȻûǰʮ֮Уȴǿµ߶Ž׵ߣһ⣬̾ͻữΪҽ
һɢ˵
ؾֻҪͻԶ֣ȴԵȡ²ʱôãûܹʲôö֮һЩʥǿ߶ʧȥȤΪ²ջһЩߣɶһ˿
Ŀؾ֣Ҳһ˿ȣʦʦ㣬ȰҪ򣬵ǴһЩ־ͬϵʦֵܣ
âһȣȷҪܶ࣬ȴʮֲֿǿȻǿ
ľϽ̫ӣҶĪǰ۽⣬̾
壡
һЩŽ׵ѧɢޣѾǲҪĳ˽ȥ
ʥŶľϣľʦãؾΣأǱһȥ̽̽ʵΣ
ȻˣǱлˡ
ľ϶ʥٹ˹֣ʥٵʵǿ̫࣬ʥ׵ߣĶ֡
λʦ˭
ʥǿҶĪǸ߸ϵ̬
ʥʦ֣ҽҶĪ
ҶĪ˹֣Ц˵
Ҳؾ
ʥüͷһ˵ľòֻװɣһؾֻ·һҿ㻹ȺŰɣҺͶľʦûʲôضٲķݡ
ԣľɫ΢΢һ䣬Ҫ˵ҶĪԴʦԼǣһʵʵĴţҽȥȷϺȡ
ҶĪʶ࣬ʥһȣؾȥ
ľʦ㣬һȥɡ
ҶĪľϱ쳣֡


1963 ֮
ʥҶĪĿǰҲǣִҪŶľϣضʥٵĲ
ңҶĪֱӴ˺Ͷľһؾ뷨
ʥ٣Ҳ⣬Ľܡ
ҶĪҧҧ˽ɸҲɣֱӳɸ֮С
ҶĪһ룬ǰģȻһ޴ޱȵĴֳʬǣеѾǻ˰׹ǣŸмֵɱɫ˶С
ҶĪģʥ٣ľϣԼЩոմɷ֮еѧɢޣȫ
ô£ôģ
ҶĪҡͷ¶˼ı飬һĻ˵ʵ̫𺳣ʥٺͶľǸոս룬Ϊλ䣿
ԣǻ룡
ҶĪ̴߶̫ͨǰľȻ˱仯ǰģһһޱȵͨ
ҶĪ磬ղӦǲȵ֮ͨеĽƣ˻һ㱻Ӱ죬ԶʧС
˵
㶮òٰ
ҶĪӦ
νԹ壬ȵ֮ͨеĽƣֲȵˡ
ͷ
Ҫؾ֮УҪ߹ͨɡ
ҶĪǰ󷨵ĲһпҪؾͱͨơ
ҶĪ磬㷢û֮ͨУûˡ
Ҳһ
ͨͨؾ
ҶĪߣ̫ͫһֱǿ״̬Ȼǰ󷨲ЩҲֻƣ̫ͫ׾ٵľܹ졣
ǰŽҫ
ҶĪͨǰͨǽ⣬ֽ֮ǰɸſ֮ʱĽһޡ
Ҫ룬ͱͻƹȥ
ǽܹ׾ٵĨɱŽ׵ߣóȻȥضᱻ˺Ψд߶ǳˣ
ҶĪ뵽Ҳɣʼ߶ڵ֮ܲڵǳʯʱ䣬ǳڴ߶
ҶĪ̸оʮ㣬ͳ壬ǽɫҶĪ֮ϣ˿ûжκε˺
ҶĪӹûнǳ壬ȥ
оͨ޺֮ԽԽǿ
ҶĪ֪пһ飬ΨнһĿȫͨпܽؾ֮С
Ȼ֪ǰգҶĪѾߵûлͷ·

ĺʮͷ޴ͬһ㣬ҶĪȻ
ݣ
ҶĪֳֵۻѪǹһǹӳǹâ˸ѪɫˣȻȥ
̣һֻ޴ޣڵϡ
ҶĪ֣ÿһǹǱǿһǹһʱ䣬Щȫڵϡ
ǳ壬ܹ̫ãҵѾĹˡ
ҶĪ̽ǳ壬ϵĴû̫֮࣬ͨУûʹԻָ
ڻĹռ˲٣ܹȡе
ҶĪǰϵֿ飬ʱϮʱԴеĹʱֳʵԼµͭˡ
ҶĪͨѾǽ˾ʮֵĿ飬ÿһֿ飬õҶĪսҶĪϵĻĹǣҲϣѾȫˡ
Щƿֱ޾ʵǿҲҪ߲ͷ
ҶĪͣ˽ŲֹĿ飬ѾоһЩ֣ͨŹŹ֡
ҶĪ磬ǲһþ֮У
ʵ
ᣬǻþĿ飬Ӧȫޣһֱ̫ͫһеĻþҶܹơ
ҶĪҡҡͷǽһ󣬸ղҾнսȫ֮еۣһֱͨǰߣһƣ޾
ҵҪôܹƿ󣿡
ҶĪͣ˼󣬲ǰѰѧͬҲ˻֮еĻޡ
ؾ£ûܹؾ֮лȡʲô
еߣҪôҶĪ㣬ڴ֮У
Ҳеߣֻ֪Ѷˣԭ·ء
ڵҶĪȫǽѣѾûκεڽһ˿ֻּܹʱ
룬룬һܱ
ҶĪûһ˿ţٴο˿ͨ࣬ഫĺ֮΢΢оЩ
ͻȻ֮䣬ҶĪ֮һͷҪô󣬱Ҫ֧ţЩǴģ
뵽ҶĪʩչΧ飬ҿʼеȻҶĪ͸о˷ϯͣı
ҶĪϣʱ¶ϲɫ


1964 ܴͨ˵
ҶĪȫû뵽ȻӦάִҽֻ֮Ҫ׽ЩչܹԼҲǲơ
ҵƽķˡ
ҶĪЦ
ҶĪ磬ҵƽķˣ
Ҳһ
ǵģҲŮҪά֣ضάִɣҸͲôȥ󡣡
ҶĪ˷ޱȵ˵
ҶĪ磬㽫ȫյˣǲҲˣ
ͻʵ
԰˵ûڻô󣬶ľʦʥһ𣬼ʹ޷Ҳֱܹ˳ǣֱӽǻûдɸ֮гȥ
ҶĪ˵ͷֹͣɴղմһѾ㹻ά
ҶĪ̽״̬Ժ֮вϵĸֳܺʥٴսĻ棬սˮ׼ĴսһĪĺô
ھ磬ҶĪոͻƣﵽףҪٶͻƣȻܡ
ԣ֮ͨеЩӣҶĪԼȫһͨܣȥûǧ֮ͨУյͨܣʮϣȴֻԼģͨܣȫҶĪøϣ־Դֱɶ
ܹǧͨȫգǲǴܹͨһС
ҶĪ
ݸϣļ䣬ϹʱڣԭֻһͨܣǸ̫ͨǿʩչԻأ硣
ͨܵĴڣֻ޾ĻǱ˵õǻԵѡ
ǸܱͨǱλǿߣֱӷֳǧݣǧ֮ͨ˵һЩߣԼֶΣͬǧͨܣҲƫͨܡ
˺Щǿ֪˵֮һһҪռǧͨܣ֮ں
ǣҪռǧͨܣͲܡ
ܷͨչڣѾСͨܣҪ࣬ż֣ЩͨܣѾʧ
ǣΪ˵õǴ˵֮еǿͨܣȥռǧͨܡ
ҶĪͲܣյͨܣȻʮͨܣǧ֮УֻͨܣںϵҪ
еǧӰɱͲУΪ߼ľɱӰɱЩǧӰɱӰɱӰɱͨܡ
һΣϣܹþ޴ʥ٣һ㣬һ֪Ǹ㲻һ˵ߣűΪֲʵ
ҶĪ֮ͨУµʱ䣬ڲȥʼʩչά
Ȼܹ֮飬ɵٶȣȻ޷άִȻʮֲֿ
ҶĪʩչͬʱҶĪҲռ䷨֮еĿռ˺ѣֻһ㣬ҶĪͻ߽ףŸаա
ǿռ˺ѣһһϦÿһҶĪʩչռ䷨˺ѿռ֮ʱһ򲻴ĸо
ҶĪ֮ͨһ£ҶĪڷ֣ΧĽƲѾʼѾ˵ҶĪѾȫսڣάִѾ޷ִ֧תˡ
ȻҶĪյʮֲֿ굤һҩҶĪʮƽ
ֹȥʱ䣬ĽƲʧҶĪֱվʧˣһΣܹ赲˰ɣ
ҶĪҲɣֱͨ߳һΣ˿ûκε谭ҶĪߵͨľͷ߽һ֮С
ȻɸĴޱȹΰһ޴·𣬵ǻķϵӡ
̨֮ϣȴһ֮ϣȻһ۵üӣǵһۿȥ֪Ƿٶһʥ׵ɱ
ҶĪǸüӣɫ΢ǰ֮ˣλǿߣҶĪȥ˵ǰȻ֪ΪڴˣΪ˲㣬ʥ׵ĵ£ұ㲻ˡ
ҶĪ˿ȥλǿߣ֮䶼ûУֻһ£ɲΪһ£ȥλǿߣολǿûԼ½ƣ֪
ؾֻΪϷŪ֮еЩ޵ġ
յѾˡ
ȻҶĪת뿪֮ʱһӰӱǴ߷ɹһֱץǼۣЦͼ££ֵܹһܹһĹ̺ͼռ䣬ǿߵıȫ档


1965 ͼ
ҶĪɫһ䣬תȥ̾ǿһڴ룬ץڻͼ£Ц
ܺ飬Ȼû
ҶĪԷӰҲ¶ѵı飬ܺ飬Ǻܺãɫ԰ףȫЩɿݡ
޾֮·Ȼһͼ¡
ܺ鳤ңͼ£ǻͼɵ۴ɱӵ£һʥ٣ܻʧܡ
ܺûҶĪɳڻûͼµϲ֮С
ɸ֮ʱܺѾڻֱӽɸҲ˴֮УܺΪˣټϵĴľﵽһѵľ档
ʥٺͶľϣ֪󴳲֪ѶˣܺȴûǸʵأֻܹ֧ţһֱֵҶĪ
ԭܺҲΪԼڴ֮Уȴû뵽ͻȻʧһõ˻ͼ£Ҫ˵ȷ޾֮·
¡
һǿ𶯣֮дǴĳؽƣʱ䣬ܵŻ֮ϣͻȻʼһ޴ʯţʯ֮ϣʥۡ
ܺɫһ䣬ȻһʯŽ֮ʣֱӴͨ˳ȥҶĪĸŻȫʯŷ
챾ϵıڸ֮ۡУʯţǷħʯһκ˶޷ƶ
ռͽȻ쳹һ
ǰĴĸۡϱˣңˣǰħʯҳȥ
ҶĪæ˵
ͣ̽Ǵ֮дǶԷһ˿־ġ
ΪܹɸĴҲѾرգѾ׷֮ͨУңɸ˿ռ䣬ʩչռ䷨Ҳ޷뿪
ǿߵٶȴ󣬽ٽֻԭΪ޽Ĵһٵƣһֽȹһֻأֹǿ߽룬Ҳᱻ벻ȻܹƽⱾ󣬶֮ˣֻһ׵ߡ
ǰҲؾҪѰûð֮⣬ǰܹħʯ
ҶĪ˵ܹܵǷħʯޱȣķģʵþʥģͲܹƿġ
ħʯһϣ޷ʥŽ׵ʵ
ǵݹõҶĪüͷһ壬ѵҪӡﲻɣ
ѵûбİ취𣿡
ҶĪʵ
ؾ֮еѾʧħʯ֮ϵʥۣ಻һµʱ䣬ͻʧֻҪһ£Գȥ֮Уȫޣһµʱ䡣
ħʯϵʥۣһ¾ͻʧ
֮ͨУҲǴһЦȻܺȻҲǿߵĻ
벻Ļͼ£Ȼһ̰Сߣǿɺް
ǿߵ֮УҲ¶һɷŭ
ħʯסͼµ̰֮ǲؾ֮еûбҶĪգħʯ֮ϵʥۣǧ궼ʧ
ϲģ˶ô໨Ļͼ£󲻻Ǳҵõˣͼµӡǣ֮ĵҩ϶٣ұضָܹƣȴħʯϵʥʧұԳȥˡ
ܺЦ
ܺ飬ܹȥΣڤǵѾ¶ȥᱻɽɱ
ҶĪ˵
ҶĪŷħʯϵʥʧҵһҪɱ
ܺЦľϺʥ٣¶ΪˣֻҪɱ㣬ұԼǱɽ죬ɽԴ
ܺ飬վڤһĽǶȣȷһӢۡ
ҶĪ˵ڤǵɽģ˵ڤһ壬ǿѹȣѾǣǿ߶ڡ
ߣڤһȷѾǣȻҪһɱҲ㣬ڤһʥһ֧֡
ܺ˵ţҲ¶һ˿߰ڤһȻǣڤǣڤһ嵱УΪӢţұһΪڤ֪ڤһҪˣΨǡ
ʥһ壬ҶĪаһʥ֪޷ɽ磬Ϳʼڤһˡ
ңܺ飬Ǹڤ
ͻȻ֮䣬ܺǴһ֮У̺͵
벻ȻڤǣҪɹĴ߻ͼ£ûôס
ǿߵֱܺԺ֮Уõܺ͵һ뵽ǿߵ΢־ҪɢҲǻعͼ֮ϵӡǡ


1966 ʱ֮
Сͼ¿Ըκˣ̰֮ˣҲ컯ǻͼ¾ȻڤУڣΨһܹڤͼµģֻ㡣
ҶĪԺ֮Уһ
ǰѵİ취𣿡
ҶĪһ֪λǿߣ׼ְҰɣΪܺڤǣܺ鲻ڤǣλǿߣ
Ψһİ취ֻһǱǵȵħʯϵʥ۳ʧ㽫ɱ
ǿߵٶԺ֮쳹
ʲôҽɱôܣ
ҶĪ¶˼飬ܺʵѾʥףٶȵõͼ£ʵѾʥ١
ңħʯϵʥۣٹһµʱ䣬Ҫʧһ£ôҲܻɱܺ顣
ȷܡ
ǿߵٶȴݿǱᾡ㣬ǰһͨܣʱ֣ܹ֮ıʱתὫһ˿ʩչͨܣͨܣάһµʱ䣬Ƕ˵ȴǶȹʱ䣬֮УܹԽȫƾԼ컯
ʱ֣֮
ҶĪϣҲ¶Ȼı飬ʱ֣֮ǧ֮ͨУܹŵǰУʩչܹıʱҪʱ֣֮Ҳ쳣ѡ
ûҪһ䣬ĿޣܹսʤǸڤǣǻͼ±ģ޷սʤ㲻ҪնɱͼҲڤߡ
һ仰λǿߵһ仰
ո˵꣬бǽһɫĹҶĪ֮ϣʮ˺ϱǰϸ
ҶĪڹ֮У̧ͷһͷȻһ̣ڲϵѡƺŤ֮еʱ
ҶĪ֪̾ʱ̣Ҫʩչʱ֣֮ͱõʱ̣ʹõʱ֣֮Ҳ޷ɹ
ҶĪ͸Ŵ֮ĳʯ֮ϣʥ۵ĲͻȻļΪ
ʱ֣ܹ֮ͨܣһ£ȴ꣬Ҫʱ׷ǸܺҲǲܣֻϧǿߵ־ѾʧҲ޷ɡ
ˣ飬ȫѾ൱ڱȱ˶ʱ䣬ʱ䣬ұضܹնɱܺĳ̶ȡ
ҶĪʼתڵĵλǿ˵ʱ䣬Լ޷ӵлͼµܺ飬ԼҪܺնɱͼҲܺߡ
Ҳֳʱ䣬޷ҲԸһ
ҶĪ˵

ֱӴ֮ԲԲȣʱ䣬Ů彻Ʒӡķ
Ժ󣬵ȵҶĪԼ֣Ϳ԰Ʒӡ
ΪҪıͻƵ߽ףۿռ䷨˺ռλ档
ҶĪʼĿ
Ϊȱľʱһλָ㣬ҶĪƿռֶΣܹ̲ʱ䡣
ʱ䣬ȥ
һ¡¡£ֱȥҶĪͻȻ˫ۣ¶һı飺Ҫ߽ףͱƿռֶΡ
Ťռ䣬ֻܹͯһλ˲ƣΨƿռ䣬ܹռλ洩
һﵽ߽ףҶĪƾԼֶΣܹصһ졣
ƿռ䣡
ҶĪռ䷨һΨзĳܹƿռ䡣
ʱ䣬ҶĪǰĲԭŤŤȻγһȻһӣǰĿռ̾˺һСӣȻȴѾ־ţҶĪѾʼ˺
ǣҶĪҪﵽ˺յĳ̶ȣѾǼɵ⣬ǿռ䷨ǿ⣬һ㣬ֻܹͨʱĻۡ
ҶĪϵۿռ䷨ǿռ䲨γɵУҲԽԽ
ǹȥµʱ䡣
ͻȻҶĪͷһѿռ䲨ĳȻһӣһ޴Ŀռѷ죬ҶĪͷ˺Ѷ
¡¡
ռ˺һ׽٣Ҳǳ˻ϣֱӽ
ҶĪſн׽٣Ҳ¶˷ܲѵı飬һʱ䣬ӭ߽׵Ĵ١
ִ٣ǿĿռ䷨֮ϵĺҶĪ֮ϣҶĪҲֱͷųڵЩȫ֮еľ
ﵽ𾳣ߵڷã֮ҶĪѾռ䷨õ¯࣬ҪԼڵ֮һΡ
СС٣ҳɹͻ߽ס
ҶĪԹ׽٣˿ţϵĺ߽׵Ĵٿţÿһٵײ֮е֮С
ҶĪһ𣬰ھһХ̾Ǵﵽ߽ס


1967 ˽
ͻƵ߽ףҶĪ֮ٶǷ֮еľϢΪĿֲһ˿˿֮ڣȫͲǻľһ
һҲֻҶĪĴǾϣ֮ϵʮγɵΨǿߣܹյ
Ʒ֮ϣҪһƷʣΨܹ
ҶĪʵﵽ߽ףȻһֵƣҶĪȫģͨʥһսҪսʤܺ飬Ͳܡ
ڸոսأ޷һһ㣬ͻƣұٳռ䷨ٶǿﵽ㣬ܹͻƣлʱ䡣
ʱ䣬ڽأҶĪžԵģţһԼأǳ壬ܹܺ顣
صأռ䷨ûκα仯ȴҪ֮ǰҪǿֻ࣬ҪҶĪܹռ䷨۵ĸǿͻأҲˮɡ
ңҶĪ𾳵ûгָ㣬һжԼʹҶĪӵļ򵥡
֮УѧԺĳϣὲռ䷨úۣʹѧ·ҶĪһ죬Ϊ죬еԼ
һʱ䣬ȥ
ҶĪϵĿռ䷨򲨶Ѿ׽ȥȻһ翵ĸоָоȫһˣĪ⡣
ʱˣ
ҶĪоԼڿռ䷨ãٴһΣٶȿʼڵ۳һ֮л۶ȥ
أ
٣ֿʼˡ
һεĴ٣һǿ˼ҶĪֱȥӲִ٣ٽҶĪ̷ִ֣٣Ǳô򵥣̺֮Ŀռ䷨򣬾ȻҪɢ۵Ŀռ䷨һռ䷨ɢҶĪ̾Ҫ顣
ִ٣ͨͨȴ̺ɱȻҪߵĿռ䷨һ˸Եֵ
ǣҶĪȴ˿ںִٵĿռ䷨򣬲ͣĺ޷ҶĪĿռ䷨򣬷ʹķӵ
һٺҶĪϢҲ˽ףҶĪǳˡ
ҶĪ֮ٶҶĪܹԸܵ
ڵѾʣ࣬άһ
ҶĪ˵
ҶĪ磬ѾоŽɷǿ߲õİٽֻ󣬾һŰ˽ɷٽֻطóġ
˵
ԭˣǿߣӦҲɷʦˣ
ҶĪ˵
ЩɷԽ棬Խǿϧûɺ˺ͷӡֽҲܹһˡ
Ц˵
ҶĪ
ͻȻͬʯ֮УһȴʮֻҶĪ㻨˰ӵʱ䣬ŽܺǾ仰ȥ
仰Ҫ˼ǣѾ׻ָƣһͼ֮УĵҩɱɷܹƾЩԴߵĳ̶ȡ
Ѿʱ֮ʱ䣬ӦǶȹ20졣
ҶĪеǸʱ̣ͻȻ䣬Ǹ̿ʼҲİɫҲʼҲ
ô£
ҶĪ磬ǿߵ³֮ʱ֣֮Ѿǰжˡ
̧ԴǸʱֻ̣Ǹ𶯵ԽԽңֱӴӿе
ҶĪ״һֱץסṆ̀Ҳ¶ϲʱ̣벻ǿߣʱ̶ҶˣʥƷɱʱ̵ǰǷ
ҶĪʱ̶ȥ˵ǿߣҪͷѪҪ֪Щǿߣʱ֣֮ȴûʱ̣޷
ҶĪ磬ʱ̣ܹõʱ֣֮ٶȣȫ30
˷ܲѵ˵
ûϡг̶ȣʱԶܻͨҪϡУֻҪܹõʱ֣֮ҽȱ˶ʮʱ䡣
ҶĪ˵꣬̽ʱֶǧܱ¶ѧԺһЩ֪̰֮ġ
Ҫ֪ʮʱ䣬ôĿֲ
ҶĪʱ̣ȴʯ֮ϵʥʧΪ֪һʥʧܺһս
ܺ飬ʱʱĴв֮⣬ƵһһԭΪҶĪʯ֮ϵʥʧһʱҪնɱҶĪ
ʮʱ䣬Ҳڹȥħʯ֮ϣǾʥۣڳʧţҶĪָܺʯֱӱķͼ۵ܺ飬ڤΣĴ֮ͨУ߽˴֮С


1968 ҶԾ
ҶĪʮڹȥˣǲѰʮأ
ܺĻͼϵĻҳЦ
ܺ飬ǵǵһζĶǸʱ츳֮Ͼҡ
ҶĪܺ飬Ƶ죬һ֪ƴʵɲҡ
ҶĪΪҲ֪ʵ
ܺŶӴЦ֪ͻĸ磬ﵽأǣڵʵʥ٣κߣһоܹɱ
𣿡
ҶĪһЦۻѪǹҲǼ˳
ҶĪ˵ʵһҪл㣬㣬һ޷õͼۡ
ܺҶĪóۻѪǹ˿⣺Ҳȫʬģҵõͼ£ұȫʬ
䣡
˵֮䣬ܺȻһֱҶĪȥֲٶȣֱӽΧĿռһ𻯣һȭҶĪȥ
һȭʥ۵κ𾳵ǿߣһȭʥɱķߣҲˡ
ȻܺһȭҶĪû㣬һȭֱӺ˳ȥ
䣡
ȭͷֱײһ𣬶ʱ䣬Ǻ֮쳹ΧǱƵͬʱ˼
ôܣȻܹסһȭһȭŽ׵ߣ޷ס
ܺϣ¶ŵı飺ϵϢ˽ף
һ̣ܺ鳹̶һµʱ䣬ҶĪȻףٶǱǵ˽ף飬ֱ˼顣
ܺ飬û뵽ɣڶ̶һµʱ磬νţǰǷʥţǰҲǲֵһᡣ
ҶĪ˵ܺǸһҲὫܡ
ҶĪĽȫΥԭҲպضῴڵֻº֢
ܺ侲ѾȲǸʱˣʹܹ˽ܹΣǰɲһ
𣿡
ҶĪЦһͽȻָһǿϢҲǴ֮бҶĪһ˫ָȻͻȥ
ָͻ֣
˫ָͻ̫ŻޣȻֲ·̺޵ƺҪܺڣֱӱ
㵱ڴеĶָͻ֣
ܺɫһȴδֻһһˮХʥ̺ϣֱӶ̫Ż޳ˢȥ˲佫û
ܺȻһٶȱǵˮͻȻĴ󺣣ǵأҶĪֱ˴ȥǰƣõҶĪɫ΢΢Щء
ܺʵȷһ㣡
ҶĪ賤ǹֿأֱɱȥʱͽǺˮ롣
ǣ֮ȴܺһѳȳ棬飬ֱӶҶĪЩÿһѶŻɱصһʮֿ¡
һǰҶĪվһԣܺʩչһУ֮жһЩڣڸӭһС
ʱѾˣ
ˢˢѳҶĪһǳǴ߶ǻɫʯһ㳤ҶĪ˷ֱǳ˽ȥ
䣡
ЩɱҶĪ֮ϣضʼѣȥǲܵ顣
ǣҶĪȴһ㣬ɵһĻҶĪûкˣֱӳ˹ȥ
ܺ鿴һѰѱɵĳҲ¶˼飬Ҳһѳ˽һٶȿ쵽£֮УֱӶҶĪɱȥ
ƥĽâޱȣɱϢֱҶĪϮȥ
ҶĪ״ۻѪǹ΢΢һɱʩչһǹܺĹֱӶܺؿڴɱȥ
ܺɫ䣬ջسһָŵۻѪǹֱӵ˹ȥָ·̺Ƭռ䶼һȦȦĲơ
һУڤһеͨܣǧ֮ͨУȴʮֿ£ָ׼һȥʥٵģȴû뵽ʥ̫ǿ󣬸ûиʩչĻᡣ
䣡
˵Ĺٶײһ𣬱ը춯أ𶯣ȻҶĪȴ˿ûкˣǳƺȻֱӳ˹ȥһȭȻ˹ȥ
䣡
һȭҶĪֱܺǻһɫɢƮɵһ
ҶĪܵǺɫϢʮֵϤ
ǣ
ҶĪЩԾ·׷һ֮ʱҲֵ󣬶ʱҶĪѹܹ֪ܺһУԭߣҲһڤǡ
һУڤǶеľС
ҶĪ벻ȻǿѧԣӦͨܣҪҵС
ܺһ֮У͸¶޾ɱ⡣


1969 ߲ƹ
һУô£Ϊι㣿
ҶĪ㵵
ǻڤһܹͨܣܹΪǻ֮κιǶЧ
ܺЦĹжôǿ㶼޷ҡ
ΪβʥʩչһУ
ҶĪʵһͨܣֱ񼼣ȻˣʥһսΪβʹһУ
ǻԣĹЧҵĹ㣬ҲͬЧǣʩչͨܣضҪĴ֮һ֧Ųסˣܹ̾ɱ
ܺҶĪģһսάǻȻҲҪܺȴںͼ֮УŴĴȫһ߲һߺҶĪš
ҶĪԣüͷҲ壬֪ܺҪսڣǳ壬ֲסǳ壬ʵ½һȼͲܺĶ֡
ҶĪ𣿡
ҶĪʾ֭֮ʱһϤ쳹һɫٻӰǴ֮ͨзӹ
ľʦ㣡
ҶĪ״Ҳ¶ϲ飬ͬʱ֮УҲΪж˵ɸѾȥʱ䣬ڳ˿ѾǶľϾȻٶѰ
ҶĪȻûǴǰ̽һ׼ѧԺģŴҲų˽ɸ֮еĴ󣬾ȻѾʧˡ
ľϲ˵
ܺ鿴ľϳ֣Ҳǳһ붼룬ֱͨӹϧľѾע⵽̼̫ӣֱֹȥӿڶľϵĴ߶£Ȼ޴ֱӽֱܺ˽ȥ׽ѹ
ľʦ㣬һû취Ը̫ӽסʩչǻҲûˡ
ҶĪЦ
ҶĪ⵽ô£
ľ棬۲һҶĪҶĪɢϢ΢΢Щɵ˵ҶĪΪôô죿ѵؾֵ֮õʲôȻܺ鶼ѹ㡣
ҶĪŶľǺ澪ȵı飬æЦľʦ㣬ҵȷõһڻ취ܺնɱɣڤһһͨܣܹǻ֮Ҹ޷
Ŷ
ľϾһһѽ̫
ܺȴҲţЦľϣȻѰҶĪǵĹϵȷһ㰡ѧԺҿɴûпĸѧ㣿ʲôʱ˵ˣ
ߣ
ľƺҼŭüһ壬ϵֱ֮Ӻȥٶ֮죬õҶĪЩ̾
ܺȴǲ㣬ɶľϹһλǻ֮ɢһط۳Ρ
ľʦ㣬ʩչһУǸ޷
ҶĪɫ΢΢Щأ޷ƽܺһУǳһܺҲ̽ǻ
ûǳҶĪ϶ľϣҲδܹնɱܺ飬ܺϣŻͼ¡
ľϣҪɱңֻ²ܰ쵽
֮ܺҾû¶壬㶼ҵĶ֣ȵҶĪͨܽұһٽ˻ɱ
ܺ˵ţĽѾͣĻָԼ
𣿡
ľһͻȻһӣһ߲ʹâͣ޴ƣ֮ϣȻ߸ָÿһָ۳һɫâû߲⣬ܺȥ
ǣԴаģ߲ƹ⣡
ҶĪɫâ¶ȱ飺˵߲ƹ⣬ǲʺ֮⣬Ҫõʺ֮⣬ȹǧŰپʮŸ磬ֹâΪĹâ
ҶĪ֪ľҲһԴ𣬵ȴû뵽Ȼ߲ƹ⡣
߲ƹ۵Ĵ֣֮ܺϣɫȻһ䣬ֱǵ˳ȥ
벻߲ƹ⣬Ȼҵǻ
ܺ³һѪٶȴóһɷ׶ɷǻͼ֮еĵأѾǿ̲ݻǻʧЧѾûκˡ
ɷһһ޴ĺɫ˿ֱӶҶĪͶľֶȥǺɫ˿ʮֵȴա
ҶĪ磬׶ĹɷڹѸ˿Ҫɷǣǣǧˡ
ѵ
׻𣡡
ҶĪȻһֳֵۻѪǹ׹ߣֱӶȥ˲˺ɫ˿֮飬ɢڿС
ҶĪĹ׹ߣҲǴһԴֱǱǳԴţܺϯȥ


1970 նɱܺ
ܺԼͷųɷãҲǳױֳֳһͷնɱȥһƺ̺ܺΪǿһƬռ䣬·ҪһΪ
ȻҶĪȴ˿⣬ܺѾǿ֮ĩԴͻȻһֱӾܺĳ
ҶĪ˻һǹֱӴ̳ڻͼ֮ϣҶĪȴ֣ҶĪ̽Ĳһ·ǽۻѪǹ̽һƺ֮С
ɱ
ҶĪȻһȣ߶ٶȶһǹֱǴ̽˻ƺӵĵײܺ³һѪֱӵɳȥ
ͼܹһ㹥Ϊˣɱڻͼ֮ϣо˻ƺ֮С
ҶĪֶôôࣿ׻Уͨܣʩչ˼
ܺ״ٶһöɫĵ裬Ȼڵϣһֱӻ̣Ƭ
ֵ裬Ҳһɱ̵õĶֵ裬ֻϹʱڣûжܹƳȻ̵ҲܺӻͼµĿռ֮á
ߣ
ľٶȼ̫ӣӿڴ󿪣ȫսӿ֮УܺҲǱ¶ҶĪͶľϵǰ
ҶĪһȭҳ߶һ⣬ֱӽܺ
ţҶĪһǹֱӴܺüģԴͬϰֱӱ飬ҶĪһץ˲佫ܺ־СץУʼ
ʱ䣬ҶĪԺ֮УͶʮͨܣڤͨܣˣڤһͨܣΨڤǲܹʩչ
ջ񣬱һУȷ֮УΪǿҲǧ֮ͨе
ľʦ㣬һζ֣ҪɱͲܡ
ҶĪǳ壬ɫҲЩ԰ףǳ壬ܹսʤܺĻͲþ¶Էʩչǻ
һܹܺ˶ֶΣͼ֮еıǿһϹǿߵķ
ҶĪһͬлĻͲ˵ˡ
ľ˵꣬ܺϵ··ôоЩ죬ƺ￴
ǻͼ¡
ҶĪ˵
ʲôͼ£
ľ̳һͼ£ǻͼɵƵɱ˵Գɿռ䣬һܹһĹǲɶõķɱ
ѧԺѧ֪ͼ¡
ҶĪü·ϣ»ۺ졣
һѧԺĵӣѧʶʮԨһЩȽɱʥ׵ɱһ۾ܹϳͼ£һˣ治Ҵ
ľϵ˵
ͼ£һӵ£۳ֳһְɫͼ֮ϵͼĲͬԴԴĻƺӣΪأʮֺϡ
ˣȿͼ֮Уʲô
ҶĪͼµӡֱԼľѪ̽ȥҶĪϾ¶𾪲ѵı顣
ǿߵղ𣿼ֱ̫˼ˡ
ҶĪ֡
ǴͲһ򣬾ͨܣʮɱʥɱʮɷɷϰţ߽ɷʮš
ѹܺô˷ܡ
ҶĪЦЦͼ֮еԴȫ˶ľϣʦ㣬Щƽ֣ͨܣЩõͨܡ
ҶĪʮͨ˳ʮɫĹţ˵ǰ
䱩߶ϯһַΧͨܣǿҪУҵѨ
һʺõߣһͨܣǵԼͨܣΨϾܹ
𣬿ϧ̫һѧ
ľϵȷǼʶ㣬һ۾ܹϳЩͨܣѾɨ˰˸ͨܣûʺҶĪͶľͨܡ
ҶĪͨʺ
ľһţֻǹ֮еͼһѳǹȻһǹͨܣǹʽֻǹܹ꣬ͨܡ
ǹꣿ
ҶĪüͷһ壬ͨܣȻҲȴ޷ɹ
ЩͨܣȫҪܹĻƵоּ翵ĴڣҶĪҪһҪȥǲܡ
ǹ꣬ȴп
ʥ٣ѾǽꪻҶĪɲ
ͨܣ
ҶĪ˵ǹʽ
ڶľϣҲҵһʺͨܣȻ߲âͨܣҪռ߲ƹſʩչʺ϶ľġ


1971 Я
ҶĪͶľϣǵõһʺԼͨܡ
ͨܣҲмǧ֮ͨУȴġ
ԣҶĪţ׼׸ѧԺһĹס
ЩɷҶĪȫԼЩҩɱҶĪǺͶľƽ֡
λǿߵղأҶĪһֱӽָܺϵ֮ץ˹Ƴ֮󣬱㷢֣һɱһЩɱ͵ؽɱлżö̵
ǣ
ҶĪ֮ܺ䵱Уһɫ׭׭֮ϣʮֵķģһźɫ׭׭Զȼ˲仯Ϊҽ
ҶĪ̱һĻһ¡
ɫ׭ڤһһЩ鱨ضһЩƣһ˴ͻ١
ľϲ²
Ҫ̽ڤǵ飬㱨ѧԺ
ҶĪ˵

ľϵ˵ͷ˸ո׼뿪ɸľϱͣҶĪҿҪȥûôס
ôˣ
ҶĪüͷһʵ
Ҹոսɸ֮ʱѾɸԶŵѧԺѧڼලֱӳȥЩѧɵҲܹµǿߵԴȫá
ľ˵ңɸƺŽƣʩչռ䷨򣬸޷뿪ֻܹ֮ͨгȥһǾͳױ¶ˡ
ʱɸԶһɽ壬˲ٵѧһֱ۲ɸĶɸ߳̾ͻȥ
ղţǱоɸ֮оȻҵսɷԣѾʧ̾ǲµ߽ؾķ󣬻Ѿƽˡ
ʦ֣ô죿Ǹľϣһνؾոսؾãս죬ʧˡ
ѧԺһλѧԵߡ
·ͬСɣ̴Ÿʥʦ֣ؾԴѾľˣǾغһ߳̽
λʦֵߣ˴ԼָҲһλʥһ׵ߡ
ʱȥѧԺЩѧȴڿɸſڣӰϮǻûпӰӣŵȻ˲䱬ɸõܵˣ޷Ρ
ҶĪķԼ̣־޷͸ȥȵʧҶĪͶľϣѾʧԭء
ˣʲôȻ־̽ⲻȥ
ǸʥѧûпҶĪͶľϡ
ȥ
ѧҲɣֱӽɸ֮УȻǺֻܹ֮УһǿߵĹǺ
ˣǿߵԴ϶ľϸˡ
λʥѧȻȵ
֮䣬һâǱֱӳǰæ˵ʥʦ֣ؾ֮еĶѾͿˡ
ô£
ʥü
ǰķԸһֱɸһԣɸҵĴ򶷣ŶľϾͽɸҲֹͣˣȻǾͿ˴ɸ֮г
ʥѧٵ˵
ʲôû
ʥɫҲЩѿӶԷĻ֮УԾܹµؾ֮еԴѾ֮һˡ
ûУ˸ոմɸһ֣ǸͿǣ־͸ȥȵɢѾʧˡ
ʥѧ˵
̵
ʥٻ³֣ϹʱڣŴڵɱЩɱӦñľˣһ˭أ
˼Ƭ̣ʥô룬벻һ˵˭ǿߵµԴͬ졣
ˣټѧпռ䴩ǰһĿռ֮УضľϣλǿߣϹʱڵǿߣϵЯԴͬ죬ԲѧԺѧõˡ
˵꣬ʥѾʧԭء
λʥǿߣҲǵͷ뿪ɸɸԵѧ˵̸ҽпռ䴩ǰһ죬ڿռ֮Уضľϡ
ҶĪͶľϣȷڿռ֮У׼ѧԺڤǵѧԺϣ˴Խ֮С
ڵҶĪѾﵽ˽ףԼܹ۷֮ƾԼռ䣬ֵռ籩Ϯ
ľϣΪߵô
¡
һӿռ֮дܵĿռ籩һķһ⴩ſռܹҶĪͶľϵǰ۳һӰ
ӰȻǵѧĵһţʥ١
⣡
ľϿʥ٣ɫͻ


1972 ·
ľϣĺܺãһؾ֮УΪ޷Ƴֻ뿪ȴû뵽ѧԺѧǿߵµԴȫˡ
ʥ˵
ղôܻöľϽǿԴѧԺΣҪֵһݡ
ʥٵٶȻ죬׷ǡ
ҶĪʥٳ֣̾͸о²ڵʵȻԿܺ飬Ͷľ֣Ҳδܹʥ١
ңҶĪʶһ㣬ʥ٣ûаûмס
ԭʥʦ֣ʲô˼׼ѧԺĪʥʦִһȥ׼ѧԺ
ľ۾΢΢ţʥٳ֣Ѿµʥ׷϶Ŀġ
ߣ
ʥһٸۣؾԴѾȫãֻҪǽԴȫȻһݣұȥ˲ա
ԭʥ٣ڶľϻźøУΪؾıȫԲһУ˵ʵӲΪӾĴڣŮҲʵһ
ʥʦ֣ؾԴȷϡ
ľĿʥ٣Ӧûʸ߶ɣ
㲻ҲŰ취ֻܹ֣ϵԴˡ
ʥ˵
ðҵҪεҵܾ㣬ѧԺĲѧ˵ҲۣܾһлΪӾţӦ֮ǰľҲΪԴԲֶε˰ˡ
ľɫޱȣ֮г˳ζ
ʥҪᣬľֻܹüֺ·ѧԺѧҪԴȥȷ
οصˣ׷Ůӡ
ǣϹʱԴջ̫ˣһǿߣʥٶӡ
ľϣϹʱڵԴջ̫ҵĿҪһɽսϣȻɽս֮ǰ˵ҪɽսõɼٶҪ߽׵ʱҲٵһꡣ
ʥ˫ֱ󣬵ұϾʦ֣Դȷ˵ȥҾվһУܹҶһ֣Ҷ뿪ĻõԴһ֣Ѿò
ɽսٰһΣٰĴսɽպǿߣضǲμɽսģΪֻвμɽսܹһս
񣬾ɽսѾʮʱ䡣
ʥȻаգʮ֮ڣǲμɽսҪ󣬾ҪõΣٶҪ߽ϡ
ô飬Ѿò
ʥƽ˵
ߣòǿЦ
ҶĪҧҧԴҺͶľʦһõģؾ֮УᣬȻûԹԣԴѾǵõǲ㣬ܹΣ
ңʲô
ʥһ˺ѿռķ籩ҶĪ֮ϣʹҶĪ˼תۿľϣľϣԼӻǲӣ
ҶĪʥˣѪȴ˿ûܵκε˺ҲЦʥٵʵǰҲˡ
Ȼûսʤʥ٣ʥҪɱҲԲܡ
ڣҶĪѾ㹻ʵʥ١
ľҶĪ˵̫ǿˣǿԸĳ̶ȣΪܹסһУ˿
ʥһԸΪʵֻҪܹһнҴһ뿪
ʥƺѾûģΪͷ˵
ʱ򣬵ѧԺһЩѧҲͻȻ֣ľϺҶĪΧס׼֣ʥ֣ʾǲҪ
ѧԺѧѾ֣Ҫߣ͸ܣѧԺڤǣ죬Ҳû˻֪һǵȫƵڤϵġ
ʥټ˵
ľϿ˿Χѧ˵ʵҪߣûжܣȴûжģһнʥٴˡ
ľʦ㣬һΣ
ҶĪȥʥ٣ؾԴȷֵģ֪ܷľʦ㣿
㣿
ʥٵ΢΢ЩԾЦ˭һ
ȻˣǱʥʦ֣·Լɣʱһл㣬˶ֳֶ࣬ᣬǿûʵֵ
ҶĪƽ˵


1973 ҶĪ֮
һ˵ʲô˵ܹһлʥʦ֣ǼһȻϢǾûдﵽʥʥǿߣ϶᲻Ծɢʥ⣬ʥ⣬ز˵ġ
һ𾳵СӣҲһлʥʦֱ֣Ц
ΧһЩѧҲˣʥҪҶĪĶ
ʦʦǣǶˣڱ̷ԼǶĶǵеκһˣһܹһһҾͷ뿪֮ұҪϴؾõ֮һԴ
ʥ˵ţһԼķģǳڿУʥֱӽԼľѪУҶĪͶľϣҲͬѪȥʾͬԼ
СӣȻҪľϳսұ㿴ʥٵֶΡ
¡
ʥһ
ǱһӰϵĳڿУγһĪĻǻ֮УӿʥٵֱӰ
ʥͼ
ʥֱʩչһзͨܣǲԷһϣ߽״־ʥͼͨʥףҲδܹʥһ֡
ʥͼһʩչռ籩һʥͼ֮ϣ̾ײķ
ľϿʥʩչһУ֮ϣҲ¶㵵ı飬ʥͷųʥͼľϾѾΪԹʥٵķ
ǳ壡
ҶĪѾ߶ǳ壬ϢҲǿʼһһεֱӴﵽ۷壬Ҳֱӻɫʯ״
ΧѧһĻϽ¶˼ı飺ǳ壿ôܣһǿߣȻɹǳ壬˵ʩչһУĹͷǿֲı
ΣǿߺʥǿߣĪֲ࣬ɲǳֲܹģοĶʥʦ֡
ѧԺѧȻ̾ҶĪʩչǳ壬ҶĪҪƾǳʥ٣Ȼǲܡ
СӣеͣȷҾȣȻܹǳ塣
ʥҲǾһ
㾪ȵĻں棡
ҶĪۻѪǹȻһת׻𳹵ױͷߣʥֱӳȥ
ͷߣţ֮У֮ϣȻĺɫߵ㣬ÿһߵ㣬һ֮Ϣͳ㣬£еĿռ籩޷ͷ׹ߡ
һĹ
ʥ̾͸оҶĪĲ򵥣ѾԶԶĳȻ߶ʥͼʥͼ֮ϣǿķ
ƣ
ҶĪͺһһǹֱӶʥͼ֮ϣ׻Ȼϯʥͼˣǹʥٵ֮ҶĪĹ֮£̿ʼ
ʥٵȻ˲
ҶĪĵۻѪǹ˲˼ı֮УֱӶʥٵѪĽʥˣˣϲŭı顣
ˣ
ʥŭһоԼȫǱҶĪϷˣˣңһ𾳵ߣǻһֱӽˣûйĳ衣
˭ôܹʥʦ֣
һ𾳵ߣȻʥʦִˣǴѧԺҪˡ
Χѧ׷¶ѵı顣
ģ
ľҲǳһҶĪһʥ٣һ˺ʥ˵Ǿ޴Ĵ
ңҶĪı֣Ҳǳ֤츳
㵽˭
ʥסʵ
֮ǰѾ߹㣬ҽҶĪϧ߸ϵ֮ӣûаҷϣҵ֣Ѿˡ
ҶĪĮ˵
ҶĪҶĪѵɺӰڶҶĪѾΪǿߣôܣ
ɺӰǲǰɣ
ΧѧǾѵı顣
ʥ٣ΪԼ𣿡
ľ˵һλɺӰڶҶĪʵɼɺӰһʮѧԺԺУ̶ʱ䣬ѾӵؽѧΪѧ˽׵ʵһнˣʲô㲻ϡ
ľϵĻƺ̺һͨܣҶĪ¼˵˳׵Ĵʥ٣ʥ֪ʲôš
ʥ˫ֽգͷϵ·ҪѧԺѧɴûпʥˣùʥǷŭı飬ҲתΪЦ⣺һҶĪʵ츳ȷǿ㹻ҵĶ֡
ǣʥٵֶΣɲֹô㣬֮ʥٽϵѧԺһŵҫǰѧԺ㷢ս
ʥ˵ţǶŵѧԺѧ˵ߣ


1974 ս
ѧԺѧʥ뿪ҲֱӸȥ
⣬һĽɽ֮ϣЩѧʥվ±ϣ˵ʥʦ֣İɣղŵ飬ǲй¶ȥġ
𣿡
ʥƳЩѧ˵Ҵûгʧܵĸоʦͺ˵ҵΪ޷ٶȾһΪû̫ܵ˳˳ˮˣǰһֱ⣬ڣˡ
ѧԺЩѧǲ֪ʥٻ֮е˼
ҶĪ飬˵˵ȥѾںҪչ֮꣬ҾҪǰѧԺսǸҶĪ
ʥ˵꣬һԾѾʧǰ
ʥʦֿҪˣûһ飬ҪȥսǸҶĪ
ǸҶĪ˵˺ʥʦ֣ҪʵڵҶĪδսʤʥʦ֣֮һսҪ䶯ʮѧԺ
һǵѧԺʵΪŵѧѾѧԺ֪һɺӰڶţ֮һս»ǽΪ䶯ˡ
Ҳ߰ɣȡΪӢѧ
˵ţЩѧҲ뿪˴˴

ҶĪ벻ʵôǿˣڵңѾĶˣҪŬˣ㳬ԽˣԺɾҪʦˡ
ľϿҶĪЦЦ
ʦ㣬ϻŲٵܰɣֶξڵңĶ֡
ҶĪ˵ܹܵľϾǱô򵥣һѧԺԺŮضزٵơ
ˣҶĪʥ˵֮󣬻ѧԺս㣬ҿӣҪˡ
ľ˵
޷ʱֱӾܾͳˣ˵һǳɹֹܺı޷棬ڣ뱩¶ʵѧԺ֮УŲܺˣ֪Ҷ̶ʱ䣬ѾأǻὫҶɱҡ֮С
ҶĪҡҡͷΪĵ顣
ѧԺҶĪţѧԺصΪԼѧԺ⣬ͱʥ٣ѧԺص󣬶һǵѧԺ֮У¸صʥƳϵͽܡ
ǣѧԺܺĴڣҶĪߣҶĪ˳ܺûʲô³
ҶĪԭڵܺûй굤İҪ𣬿ɲص飿ңүүҲڱչһ磬ֻҪܹõϵʮϵʶִԺˣɲҶô
ľ˵
ʮϣ
ҶĪüϵĳϣֻʶ鳤ϡ
ûϵʮϣѧԺһЩϹŶǴѧԺ飬ѧԺһЩڶǶ֣ѧԺﵽʱǲſܻ֡
ľ˵˵ǳֵʱ򣬻ǵֵѧԺʱǳʵɱүүҪǿ
ľʦ㣬˵ǵĻᶼûУεõǵʶ
ҶĪɻ
ϵʮϣѧԺֹŶȨߣʵҲǿĳط˸ԽӼ
֪һʼĴ㣬ҪѧԺ͵Уһֱ͵ȥҲǰ취֮ʥս飬ض䶯ǲ˵Ҳʥ٣ʦѧԺϵĳϣ൱ѧԺʮϵǿ
ľϵ˵ЩϹŶһӣͼʲôʵ𣿾ԲǣʵȻǿ󣬵ǱѾþ
ͼʲô
ҶĪʵ
Ȼͼӡ
ľЦұүү˵һЩʮϵ飬ʥٵʦʥϣѧԺϣԼͽжǰĴӵۣϵʱܻʥǰģһյһʵ츳ѹʥٵͽܡ
ҶĪԣƺѾµľϵ˼û˵š
ǣʱѾȥʮ꣬ûյͽܣʵԽʥٵˣڣҪ츳ʤʥ٣̫ˡ
ľϵһνʥٵսĳҲұ֤ϱضᰵעսʤʥ٣ϱضΪͽʱִԺˣͲô
ʱ䣬ܺҲδܹͻƵ棬ֻҪ֮ڣõϵʶҲ㹻ȥܺѧԺҲضᰵ֧
ܺѧԺ˵Ҳų֧֣ȴҲģľԺҶĪҲҪҶĪÿܺ
ôһ˵һսҲҲҪˡ
ҶĪ˵ͷѾִѧԺȻһץֱ˺ռ䣬ֱ˳ȥ


1975 ѧԺ̬
ҶĪͶľһص죬ֱ׵ϮȥĹ׵칱׵һ˿칱׵ֻ׵ĶһԴһ칱׵䲼ȷϡ
ҶĪܺ鷵ѧԺѾѱϴǰ׵򹦵³ϻ㱨飬Լڤǵ顣
һص죬ľϱǺҶĪ˵
ţڤ֮£ȷֽҪ
ҶĪͷֱ׵ȥ̨֮£Ҳǳæ̨̤ף׵ȥڼ䣬ҲŲѧӹ׵߳ӭ
ľʦ㣬ôˣܺ鷵ѧԺ˵ʧˣ׵׼䷢Ѱ񡣡
һѧȵ
û£ھͺ͹³˵˵
ľϻһ䣬ǺҶĪӿŲ׵ȥ
ʹǧ̨ףҶĪͶľߵΡɭɭĹ׵ſڣֱ̤żһ׸ߵĴţ˴֮С
֮УѧǽĿͶľϣͣԭأʼָָ
ڹ׵ϷĹ³ϣһĻɫһ˲ƶ˶ľϵǰϣɰЩ϶ŻˣԺأ֪ʧˣѧԺð
³ϣⲻǻҺҶĪ㱨һ¹ϴεġ
ľ˵
ݼϣ
ҶĪ³ϿԼæ
ţ
³΢΢ҶĪ˵ͷƺѾҶĪʧȥȤϾڵҶĪȫȫһͨͨĵӣûһطܹЩע⡣
Ҳֹ³ϲûϸȥ۲ҶĪľ磬˶ľϵĻ֮ҶĪѾԼľˣھҪһˣִԺ˿⡣
ֻҪܹ֮ʥ٣ʮĳϣͻΪͽʱϵıӻǸҶĪһ㱣ɡ
Ҫ֪ʮϿɶѧԺ֮УΪصĴڣѧҲֻ˵ȴûм
λ³ϣ̽һҶĪԻᾪĵ°ͣϾҶĪ֮ʱֻһ׵ߣ񼸸¹ȥҶĪɳΪ˽ףսͨʥס
ϣ⵽ô£ܺ鷵ѧԺ֮˵׷ٲӣ˶ԷļƣʧأҲʧˡ
³˵
³ϣܷռһ̸
ľɫء
ã
³ϵ˵ͷľ¶ı飬ضʲôش飬ֱһӣ˵ͬʱŤһѾǳһƬռ֮С
һƬռ䣬ҶĪռ࣬Ũ̶ȣȴҶĪ屶Ǹ߼ռ䣬ҶĪĵͼռ䣬ȻҪǿ١
Ũռ䣬֪Ƭɽ֮У̺˶ٵ
ҶĪ֪һҲ¶㵵ı飬Ƭɽ̺֮ӵĿֲȴգ֮һȻܱ¶ֻҪһףԼռ䡣
³ϣϻҲ˵ˣǵһ£ִԺ߻ģҵҩҲѾܺ͵ܺС
ľϵ˵
굤ȷ͵ܺУǶľȴй¶˵ҩҩ顣
飬ǵϵĶ֪˵Ҳ֣ܺ˵츳ù굤ܹܿͻƵ棬ȴ˿ûж
³˵
ĪǳϵĶ֪ˣ
ľһ¶˼ı顣
ǵģܺȻҰģϾѧԺ֮ˣô˵ʲô飬ҲҪʮϵӣҲӦ֪вʮʱ䣬ɽսҪʼѧԺҪܺҫܹܺڶʱͻ棬ɽսܹ棬лһѧԺûе顣
³˵
ܺȻҰĲǱϾѧԺɳԺӣʮϵӣҲҪҶѧԺ˵ΪҪɽսܺѧԺõһѧԺ˵Īҫ
ɽսһٰһΣѧԺûѧǰʮ˵һ
һε¼굤Ѿɹ͵ܺǰѧԺҲĬ顣
ϣô˵Ӧװɣ
³˵
³ϣף
ľϵͷ˵³ϣһһҪ飬ǹϵܺ顣
ǵģ³ϣܺʵڤһڤǣѾնɱˡ
ҶĪҲǸ˵
ܺڤǣ
³ɫһ䣬ϣҶĪͬСɣұ̫ҳϣҿɣҶĪȥ̫ҳϣڰϣһ


1976 
³ϣҺҶĪһȥɡ
ľŹ³ϵĻЩ֣˵
ϣϴŭ̫ҳϣǼҪ쭣㻹ǰĴҶĪڤǵ㱨̫ҳϣٻع׵ȷ񣬽ס
³ϰ˵
ľһΣȷǶײ̫ҳϣǶǰ顣
ðɣ
ľϵͷÿԽ³ϵռ䣬һ
ҶĪɣ
³˵ţһӣѾǽҶĪĹ㳡
йŹ֣
ҶĪüͷ壬ڤô飬ԷȻöľһǰķɲľϡ
ղŵһĻ³Ҫ֧߶ľϡ
߰ɣ
³ϼҶĪͣڹ㳡֮ϣ˵
³ϣΪһҪȥ̫ҳϣ
ҶĪüԽԽо鲻ԣǵ˵ܺڤһڤʱǹ³ϵɫʱˣֳԾɫ䣬һ־ŵɫ䡣
ǰ³ϣֱ⡣
̫ҳǹ׵ĵһ鱨֪κ飬նᴫﵽϣڤ飬¹ش󣬶ң̫ҳǳϵ¸صĳϣλʮϣڴȥȻЩԸ
³ϳԾ˵
ȥ϶ҪȥҲûм̫ҳϣҿҺͶľʦһȥɡ
ҶĪ˵
ҶĪ⻰ʲô˼㻳ң
³ƺҲˣҶĪȻڻҲЩ
³ϣʵҲµ㣬ܺڤǣܹαװѧԺѧǻűڤǣαװѧ֮ģҲûпܡ
ҶĪл֮ǻɹ³Ҳڤǡ
Ǻǣ浱ѧԺ߻֮ڤȻܹαװ࣬һ޷죬Ǵﵽ֮Ҫαװȥûôˡ
³ЦЦ
ΪΣ
ҶĪʵ
Ҫﵽ־Դͱ۵ʮʥ۽ڤǵ־ԴǼڤǽģһʵͻᱩ¶ݣѾһ׵ǿߣΪһڤ𣿡
˵֮䣬³ϵ͵һ𣬶ʱ䣬³ϵ󣬱ǳֳһƬռĻ棬ʵɽ壬ï֣ܵϪˮ߿ղɫƾɫ֪ǹ³ϵ־ɽ졣
ﵽ־Դʮʥںʥ۱ԴԴϵĽסռıԴ֮˵־ھߣﵽϣʵʮֲֿ
³ϣѧˡ
ҶĪ̹˹֣¸ղˣҲ֪Ҫõͱ뽫ʮʥۺ־ԴԺǴﵽһ߶ʥۣ̾ͻĻ棬ֶüٵġ
ңҲ֮У߰ɣ
³ϵ˵ͷȴǰ˿ҶĪϵȥܿ˱Ρɽĵ֮£ٶ̨ףͣ˳ϵǰ
Ƚȥ̫ҳûڳϵ֮Уš
³˵ţϵȥƬ֮ǴӳϵҶĪ˵̫ҳϲûڳϵֱȥռ
³һֱ˺ѿռ䣬̳һɭֱӽռ䣬ֻҪ֪ܹ꣬ȥ
ã
ҶĪͷֱ֮ͨУ³ϼȻڤǣҲͲõġ
ڤ¹ش󣬵̫ҳϣҪ˵װ׵ġ
³ϼҶĪ֮УҲֱӸȥ
ǣһռҶĪ͸оЩԾȻҲſռ籩ΧȻ̺ɭȻĺ
ҶĪֻһףʲôѾ˽׵ĸ֣ɽλ洩󣬿ռͲֺ
³ϣǰ̫ҳϵռ𣿡
ҶĪٶȻҲֱͣ˽ŲܵĿռ籩ϯȴǱ³ϵĿռ䷨ֵסˡ
̫ҳϵռǵռ䲻һƬռԼĿռ䡣
³ɫ˵ڿռ֮Уʱ䣬͵ˣ
ԣҶĪ鲻䣬ȴʼ˫ĿͣĴ
¡
ʱ򣬹³ϼӳϵĿռ䷨ͻȻʼһ£ɫһ䣬⣬ѵһռУֿռУȿռ籩ҪǿʮңֿռУûаӦ

һ޴ĺɫУͬˮ֮УͣŤǺɫ֮Уʱ޿̶ɢаǿ󣬱Ϣκʥǿ߱ȥ̶ҪΪƬ
ɫУһѾ޵Ĵڣϯ·Ҫ˳ȥ


1977 ռ
ҶĪϯĺɫռУҲ¶ѵı飬ƣͲǿռ籩ܱȵġ
ҶĪʹﲻҪҵĿռ䷨򣬻ᱣ㣬ڹȥǸռǣߣ
³˵
ã
ҶĪɫֲܵĿռ䷨򣬿ʼǿ˿ûвκλ֮ɫ
ǹ³ϣԾȥ˫ȻһӣֱһȥǸɫռУ·һ㣬ӿڹ³
ǣǸɫռеĺ棬ȻֳһɫռУֱӶҶĪٶȼޱȣ˲ǽҶĪ
֮䣬ҶĪɫռ֮С
ǲɫĽǸҶĪˡ
³һϲǰĺɫռУֱӿʼˣ֮ϣȻĺɫҶƬҲǳĻ棬ʥ۵ӳںɫҶƬ֮ϣɫռϮȥ
ǣǺɫҶƬһײ֮ϣͱ˺ķ
ռУȷǿ
³ˣ¶Ҳǵһڿռ֮УռУеѾ
ʥŽ׵ǿߣ۳ʥۣռоϣҲֻ·һ
ռУҲԣֻҪϢͻ׷ᡣ
˵֮䣬³зһ˺ɫĿľȣȺƴϣΧȻڤǽĳֲĹţ֮䣬Ʋɵ˲ǽǰĺɫкı
ռǿǿǰɲһο³ϵ־Ǽ졣
Ǵ㽫ҶĪһƫƧĵطֽȴû뵽֮оȻ˿ռУֿռУһ㶼ϣǸҶĪˣΪԼڿռ֮С
ݾȻ¶ˣһҶĪͶľϷˣľԺŮĨɱˣֻҪöľϲڤǵй¶ȥͿˡ
λ³ϣʵҲڤǣѧԺ֮УҲֻܺڤǡ
ܹȫΪѾǿгԼ־Դ½־Դɽ졣
ǿг־Դķ·ʮΣգһ˵һУ޷ı䣬ҲҶĪһʼûлɵ³ϵĵط
Ϊϣļ֮УҲûм¼ڳ־Դ飬ͱ磬֮ˣ־ԴضǼ磬ɽˣ־Դͼɽ졣
ԣﵽһʥ۵ôαװҲûãΪͻûԴռĻ档
³˵꣬û̷ѧԺȵռ뿪ҶĪʧŷķϮȥ˺ѿռ䣬»صѧԺ
ҶĪûκĿܣǿռУʥǿһϣɡ
ǣ³ȴԶԶСҶĪҶĪڶռϯ֮ʱҶĪѾףǹ³һ⣬̴߶īֵסռй
ҶĪˣڿռ֮Уſռһڿռ֮ε
Ǹ³ϣݺ֮ģǹ֧ңȻÿռɱңȫǲۼѧԺ׷ҲֻΪڿռ֮С
ҶĪīǿռеһѰѷĵУϵиںī֮ϣ̾ͲƣǿĹԡһС
ֿռУȷǿһʥǿֿ߱ռжϣѡ
ۿźīҪ飬ҶĪȻһǳ壡
ҶĪȫӿֳϹ⣬׽ٶȴ߶򣬽ռֱǴɱ֮У뿪ռǿռеۿۡ
ɱɷ𣡡
ҶĪһɱ֮еɱȻۣһdӡǣd֣Ȼɱ˲䵴Ȼ޴棬ԡ
ƣ
ҶĪһֱӴµĹ켣ǅdַӡȻܳȥֱӺȥţҶĪĶ˿ûκεͣǹһǹɱȥɨÿһǹǵѪǹС
䣡
ĹȫӿռУҵǿռҲǱҶĪԽԽСֱӱ
ҶĪǳ壬ʼڴϢգռ뿪˿ռҸԴӿռ֮
Ĺ³ϣһȥҷ㡣
ҶĪҧҧһ㽫ɱˣǽҷѽͷ֮ޡ
һƲҲӿͷҶĪֱӽɱ򣬷ѧԺ
ڹ³ϣһѧԺصԼռ䣬һѱһ˵ϣﰡ


1978 ƹ³
ôˣ³ϣҶĪأ
ľϼ³ϻվʵôôͻˣ
ҶĪˣ
³̾˿
ʲô
ľɫ˲ɷͲŹ³ϵĻ
ҲǴҶĪȥ̫ҳ˭֪ڿռ֮У˿ռС
³̾ҼӳҶĪϵĿռ䷨򣬸ԿռеĹҶĪֱӱռоˡ
˵ʲô˿ռУ
ľһռУ궼ѵһأȿռ籩ǿʮʥǿ߱ϣֻ·һ
Ҳû뵽ᷢ飡
³ҡҡͷ¶ޱĵı顣
˵ز۵飬ʱǣľʼնţҶĪȥˡ
ңҶĪ֮֮УȻʼһֻֿŵֻĸʱ򣬲ųֹ
ϰڤǵ飬һԸ̫ҳϵģΪ˲ѧԺĿֻţ㾡Ҫڤǵй¶ȥ֪𣿡
³϶
³ϣҶĪ𣿡
ľϸûн³ϵĻڶٶʵ
ϣôܻƭ㣿
³ҡҡͷϣҶĪ˵Ժеĵӣı̫ˣôܹΪܺĴڣҲˣҲ̫ˣǿռУѵһȴҶĪϣдһ١
ռУȷѵһҶȹѣ֪Ǹǻ
ʱռ֮УͻȻһСȴù³ϳһ̿ȥͿľĿռ䣬۳ӵΡ
ӣȻҶĪ
ľʦ㣬㵣ˣҲΪҿҪˣȴǣͻȻʩչ򣬽ռд֮Уʹÿռе
ҶĪڶľϵߣЦ˵
㣡
³ϿҶĪ֣۾ֱˣʼղҶĪȻûҶĪռд֮УҶĪʵҲܴӿռ֮ߣ˺üŻعϲҶĪ벻Ȼû
⹦³˵֮䣬ȴ΢΢ЩҶĪ˵ǸجΡ
ҵȻûǹ³ϱҲԴӿռ֮
ҶĪЦЦľʦ㣬ڤǵ飬Ѿȫ߹³ˣҲתﵽ̫ҳǰѧԺ֪ѧԺڤǵĻѧԺ̾ͻὫɱó
ҶĪ⻰ʲô˼
ҶĪ³̱֪ҶĪںɳӰ
³ϣֻ˵ڤɽıɱһ֣ѧԺȻԥɱ
ҶĪ˹˵
Сӣ
³ҧҧ֪ҶĪвҶĪûκεİ취
ľʦ㣬һеҪ͹³˵ȥ׵Ȼұȥ׵һύ񡣡
ҶĪ˵

ľϵ˵ͷֱ뿪Ƭռ䡣
ҶĪǺõѵɱ㣿
³ϼҶĪ֧ľϣɷŭ
ǺǣľʦûôƭҽӶǰ£ɵӶܹ뵽ɵģ³ϣӦýڤǡ
ҶĪЦ¶һ˳ᢵ̬
ҶĪ˵ʲôҸͲʲôڤǣǹ׵ĸڳϵҲŵϺõȻôң
³Ͽ־Ĵ
ǣҶĪ˿Ṧ³ϵĽ£ľʦ㲢֪ڤǵ飬ҲὫڤǵϣֻһֻ֪һ仰顣
ҶĪһһ䣬ͣڹ³ϵ࣬־·ǿĹҲҽУǱѧԺż꣬ò׽¼־û˻ỳɡ
ǣȴй¶ˣһ𾳵С֪ˣֻҪҶĪһڣ̾ҪѧԺĳɱ
ҶĪ㣡
³ϻ˫ֲֽҶҶĪ֡
³ϣڤǣһڤǣνǿĻǣ־Ȼǿеļ죬ûٻ˼ɣӦҲԼѾ˼ļƻ֮ɣ
ҶĪ赭дǹ³ȫҲʮֵ⡣
㵽Ҫô
³ҧгݵ˵ǹڤǵĸ˼ƻһƽҶĪ
ûôڤǣҲûʲôӰ죬ǹ׵ĸЩλֻҪʵʵҵĻȻὫڤǵ˵ȥ
ҶĪ˵
ҶĪҪң
³ҶĪĿģ
ǿƣֻǺһոսѧҪ㣬ɲô׵飬ֻҪܹңڤǵ飬Ҳ˵ȥ
ҶĪЦ˵


1979 ҶĪļƲ
ҶĪ˵ĺǺڹ³ϿҶĪҪĵλ
һֱвңô죿ҵһֱС
³ϳ侲˵һ첻ˬˣֱӰҽҷˣҿǵòʧ
İɣûг֮ǰǲҷġ
ҶĪЦңѡֻܹѡҺҸոս죬ִԺѧңҪİĽ꣬ǻܹںȥ
ڱңһǿߣڲ
³ٶȱŭҶĪȫǰٺһԼһֱܵҶĪǣƣģݱ¶
³ϣҺˣǺڤǺҽҷ㣬ͬԽҷңڤۣͬͬҲСɣǱԺеѧҲе
ҶĪ˵ƺҪù³ϳ׷
ȷҶĪ֪³ڤǣȴҷ͹³ϺҶĪһҷͬŴ
³ԣ˼Ƭ̣ҲоҶĪĻЩҶĪȻǿͷڤǵݣݱ¶ˣҶĪҲ밲Ȼ
ţɣǿ˵Ĺȥ
³ǵ˵ͷ֮⣬ѾͬҶĪˡ
³ϣȻˣǱع׵ɣһƽع飬ӦŲٹװɣ
ҶĪ˵
չأһƽѧһ׵Ľ
³ϵ˵ҲȨı˽׵ĽѧԺ涨滹̫ҳ϶ţҪףһЩɱϽɵ׵һס
죬Ҫõһף죬죬ֻҪһ񣬱Եõһף
ð
ҶĪЦЦҪһ߼ռ䡣
ʲôҪһ߼ռ䣿
³ɫ˱䣬֪߼ռ䣬ҪٹףǿһڹףһЩѧδŸ߼ռ䡣
ҶĪԶˡ
мռܿ԰ɣ
ҶĪ˱죬ûֵôһ
мռ䣬Ҫһǧ׶һڸʮƷɱϽɹ׵ҿԸһһǧףʱֱһǧ׶һмռ伴ɡ
³ϴһӣʮɱڷɳ䵽ҶĪǰҶĪȻȫߡ
л³ϡ
ҶĪְлһǰģõĹ³ɫ΢䣬ŵŵĺ˼ҶĪҲǷֻҪҶĪôҶĪȻὫڤǵ˵ȥ
ңֻҪһлᣬ̽ҶĪɱˡ
Ȼˣ̻ع׵ɡ
³˵꣬ǴҶĪ˹׵
ʱľҲڹ׵ȺţֱȷҶĪҲǽ³ϸʮɱȫһ˹ףһǧĹףҶĪýԼĵͼռ䣬һмռ䡣
л³ϣ
ҶĪǸС͹ǺͶľ˻ҶĪѪС͹֮ϣֱӽռ֮С
ҶĪղΪҪ֧ң
ľʵ
ҲˣʵǸ³Ҳڤǡ
ҶĪ˵ղ֧㣬Ҿ͸оԣǰʩչҿ־죬ûлɣڿռ֮УұռоϣҲųȷһڤǡ
ʲô³ڤǣ̫̽ҳϡ
ľҶĪĻ֮¶ȵı飬һ˿ķŭ
ľ֮ʹڤǣΪĸĸȫڤǴս֮ʱڤɱڶľ˵Ŀģгһգܹڤǽ磬ڤǸϾɱ
ľʦ㣬
ҶĪ˰֣ʾľϲҪ嶯֪̫ͨҳϣҲͳױ¶ˣɱ˹³ϣѧԺ֮Уڤǣǿɲܾǡ
ҶĪʲô㣿
ľԣ侲
ĿǰѾ³ȶҽ֪һ£װڿӦóңҪȥ鳤ϡ
ҶĪ˵
鳤ϣʲô
ľɻ
鳤ֶΣֻҪʩСƣ³һط鳤Ͻ鳤ļ䣬һȲڤǵע⣬Ҳܰؽ³ϻɱõڤǵ鱨
ҶĪ٩٩̸ƺһжļƻ֮С
ҶĪƻǲǹ³Ѿ˽ģ²ɣ
ľϲ˵
ľʦ㣬ȷңǵһҪɱ֮ˣѧԺҶ֣ǳѧԺһᰵһɱ
ҶĪЦʱҪɱˣ𣿡


1980 
ҶĪļƻν޷죬ѧԺĵĽ³ϻɱضڤǵע⣬㰵ػɱѵİ취
½ĳɽ֮УһϵӰ̾Ϳʮػһˣ˫ָվ±ϡ
μ
ӰȻǹ³ϡ
ɣ
˻˻֣˵ôҪңʲô𣿡
ˣȻ죬ȴһʵֻʥһףΧЩˣȴȫʥһˣʵǴﵽʥ۷塣
ĿǰɽѾȫϵߣԽɽ죬ֻܹһץҶĪ
ҵѾҶĪ֪ˡ
³ҧҧ
ʲô
ɫһ䣬³ϵǰһڹ³ϵؿڣ³ϸͲκηڵϷ˼ͷ
⵽ô£
촩ź£ߣκεı飬֮Уȴ̺ޱȵķŭ
ģǰ£ѧԺ˵һ£ִԺ߻Ҫȡö굤ܺãܺΪܹõܺΣǰȴû뵽ҶĪնɱˣһڤǵݣұ㰵ؽҶĪɱ˭֪ûһԴҪЮ
³ʵ˵
ĪҪ㹱׵ݣ
쵭˵
Ӣ
³ٶȹ˹֡
ҶĪǼһʲôΪˣʮΨͼֻܹʲô鶼ó㣬ϡ
˫ֱ󣬱Ź³ϣҶĪʼǸȻ㣬ҲһᣬȡΣҸᣬȥһ񣬳ûɱˣȻʬߣ𣿡
ǣ
³˵꣬ʮȫʧڻɽ֮С
ҶĪȻ֪³Ϻϵһȴļƻ֮С
˿̣ҶĪȴܵľϵռ䣬ĿģȻΪ˼Ĺ硣
ҶĪڻˣһΪѾʧˣֻڵʵ̫ˣһ֮
ĹҶĪƮ˹
ҶĪתͿĹǰĹģѾ
磬Ŀɺã
ҶĪĹ磬Ц˵
ռȻǼãҶľʦ㻹ʱָʱգҲпͻƵ𾳣Ϊѧ
Ĺ˵
Ĺ츳ߣֻҪܹɹâʵһ
ľҲǴӹ֮з˳Ĺߡ
ľʦ㣬һĹֽʺĹʹãֻĹֽĵȼ̫ˣܹĹֽһʥ׵
ҶĪĹֽ˳ĹֽĹĴĹܹ֮ӵǿ
Ҫһʥףɲô׵飬ֻҪܹӵһڹףѧԺʦ֣Ҳǲܡ
ľ˵
һڹףڵʵȷЩΪѡ
ҶĪü
ҶĪʵûдﵽ𣬾ӵʥɱҲӲʲôãڻǾ콫âƿԼʵ
Ĺ˵
ðɡ
ҶĪ˵ͷӻͼ֮Уó˴ĴĹ磬磬ЩȥҪȱģǴ
㣿
£Ĺ糹ˣⴿ˵ϡĵҩҶĪȻһóôി
Ĺ磬°ɣҺҶĪõؾԴ˲٣⻹һ֣ɡ
ľ˵
ţ
ĹͷҶĪʱ䣬Ҫ½һˡ
Ҫȥ
ҶĪ¶һ˿㵡
ȥȻһЩѧø˹λҲ½ٶȵһε顣
Ĺ˵Լ뷨
Ĺ֪Լ޷ҶĪǰ㣬ΪɽľǿߣȴܹԼ΢֮ħȡ
˵ħȱӡʥҪҵûôףһֱʼղǸ취
ߵʱ˵һ
ҶĪ˵ͷҲǷԼռ䣬ʼ˼ĹĻȴǵһ˳˳ˮ½ˣӡħ֮С
½˶ǿʢҶĪĿġ
ʱ˷չɽˡ
ҶĪ齨һǳѵ飬һЩ
ͷͱҪǿ
У˵˼
Ҫһ㣬Ҫܹɽȥ


1981 
νɽףؽɽѣûʵɽ졣
˵ʮѧԺƿأҲǿɾͷ澳ʵ
ɣȻʮѧԺһǿɣʮֲֿǿ߶Ծʵܴ󣬺ѷֳʤѧԺҲԸһЩɡ
ҶĪҪɽ齨ѶȲڽԼʵ澳
˵չɽ磬ֻҶĪһ뷨ҪƻͣǷȱܶ
񣬶ҶĪ˵ʵΪҪ顣
мռ֮Уɽľ̺֮Ȼ߼ռ䣬ҳգҲʮֲֿ
ҶĪһܵĻٶȿʼתʼɽ̺֮
һգʱ䣬ҶĪ׽ɽ̺֮ȫ˽ȥǾͻأȻԶԶ
ڵ״̬ûʲôĻҲһʱ䣬ܹŽףʥۣͻʥʥ٣Ϊ֮սҲ֮ڣұҪʥ
ҶĪ˵꣬˳һǹʽڶǻͼ£ĿǰҪ顣
ǹʽֻҪܹǹܹ̾ʱĹӵ
ڻͼ£ܹһĹֻҪܹαװͼµΣܹ޼ɵĴŻͼ£һͼԴռ䣬ԽһЩҪԴȫڻͼ֮С
⣬֪ûʲôǹ֮
ҶĪͻȻʵ
Ҫɱ꣬Ӧ֮ǹ³ǹ׵ĸ׵֮УѧؼУ㲻ȥ
⽨
˵ںҹ³ϣ໥̽ʱڣֻҪҶضΪҳ
ҶĪ˵ͷĿռ俪ʼŤ˲뿪ռ䣬׵ȥ
ܿ죬ҶĪǽ˹׵֮С
³ϿҶĪӭЦ˵ҶĪҹ׵ʲô
Ҫʣǹ׵ûɱķ
ҶĪżɽֱʵ
ꣿ
³һУ׵֮УһⱾǵ곤ԴģܹɹҲǲܣⱾȥһ죬Ҫһס
ʲôһҪһף
ҶĪ羪֮ɫ
ǵģܺҲķʮ죬ŽɹķǧףһЩ츳һѧеֻǽ˼죬֪޷̽˻װ˷ѼĹס
³˵
׵һЩؼǰշѵģȥ죬ȵ֮ʱͱ֧ٵĹס
ָ߼ֻһʮѧȥ
һʧܣǰװ˷ѹס
Ҫ֪׿ѧԺĻңκԴùһ˷һǧĹףǿɾһöĴ
Ҳˣϻʮͨܣ㿴ܹһٹף
ҶĪ˵ţʮȫ˳Щͨܣ˵ûʲôãϽѧԺ㹱
ôôͨܣ
³ϾȵɨЩţ΢һ̴һ
Ǻǣ³ϣһγȥһõЩͨܣȴûһԼܹģóһһЩס
ҶĪǹ³Ͼȵı飬ɿЦ
ڵҲ±¶Լʵڹ³ǰҪնɱ³֮ǰեȡļֵ
ҵȷС㣬ñ֪Ѿصߣ̾Ҫ䶯ɣ
³Цһ춼Ը˵ȷܹӵġ
ҶĪЦ˵Ź³ѧԺţҿɲִԺ鷳
ߣɱִ̫֣Ժ֮УŲϼһλ֮ϡ
³һ
ʮͨܣȫһɹװɡ
ҶĪ˵
ʮͨܣûǧ֮ͨУѧԺأǰ˰һȫϽɣҿԸ֮Уְǧס
³˵
ǧͰǧ㹻ҽɹ
ҶĪ˵ͷһǧĹףڹ³ָ£˹׵ڵ֮У⻹ҶĪһڵ
ڵĵ棬һӵʯڵ֮Уɢһ˿ɣ֮
ڵһʯ̨ڷԴɱҶĪֱߵһ䣬һʯ̨ȻڷһؼؼΧŵӫ⡣

ؼϵ֣ҶĪɫһϲ


1982 ͻ
Ǳ
ҶĪǱؼɴ˴ƣֻҪܹɹܹǹʱͿǹʽʹԼǹǿǿԼʵ
ҶĪ
ʱһ֮ݹֻƵ˹

ҶĪջĿ⣬
Ҫ
ҶĪһֱɾ˵ܹķĵĹףҲΪֲһЩոսĲ𡣡
Ȼ𣬾͸Ұɣ
ʱһƣֱץҶĪһ̷Ӧץסֱֻۣ˭˵𣿷£
ҶĪޱȣ⣬ǰӡ
ӣһͷͷ֮ϣ̺ۣһЩȻʮֵϤѧԺľӢѧΪͷ̣Ҳѵ
ӢѧҪѧԺ룬ֻҪﵽʥǾӢѧ
󣬻վѧϽɢʥ⣬Ȼʥߡ
˵¾ͷ£ҳǺûӣ
ЦһңһոսѧŹףûҪҿɣ
ӣֵǮҷ£
ҶĪĿתͲںԷ˭ǹ׵ǹ³ϵĵ̣ҶĪûҪ±ˣοȿϵġ
ҶĪĻһһɱĺ⣬ֱڵ֮ɱҲǳױ
˭û뵽ҶĪͻȻҷĶ󣬻ǳ
ǳɫҲͽȻһ䣬û뵽ҶĪȻҵ棬˵ŵĻһ컹ѧȻƾӢѧ
һףֻܹһ죬ҲҵģҪŶȥΪҺ۸
ҶĪ˵
ҶĪǿɶʥǿߣ㻹Ƿɣ
һĻСһų֣Цŵλʦ֣ҶĪѧԺأλʦֲҪ
ž
ͻȻһƣֱϣõڿתֱײһʯ̨֮ϣʯ̨Ѻۡ
ʲô
˵

ҶĪһĻһȭȥĹâͻȻųϮȥ
ǳҶĪȻֹҲһһȭֱӭ˹ȥǺ˲ǱĹƣ·Ҫ˶һ𣬸ոսĺ飬ǣһȭͷֱӺʹˡ
ôܣ
վڳѧҲ¶˼ı顣
϶𾪣ҶĪôܹʥһ׵ĳˣҪ֪ǰֻһһ׵ߡ

ŭһ֪ԼոǴˣͻȻץѷɵȻһӣѷɵȻ˲ʧ
ҶĪոսˣνǶӣ̾ʩչɵ
ַɵǷɵɵѰ
ǿߣǰҲֵһѷɵ
Ȼ˲ɳѷɵһ־Ҫɱ˶ûпǣնɱҶĪĺ
𾳵ǿߣ¸ͷӦֱӱ
ǣѷɵҶĪǰȴ޷ҶĪһ֣ҶĪֱһץȻѷɵֱץУȻ˦˳ȥ
ۣ
ѷɵֱǴ˳ؿڣʹһѪ
ͽץסѷɵ
λѧ۾ɵôģǻʲôոսѧһʥǿߣҲȲɣ
ֱǲһ
ҶĪмĿ۳һ㵵
ҶĪڵʲôʵ
ȵ˵
˽ף
ҶĪ˵
˽ף֮ʱһսֻһ׵ʵʱ䣬ôܽ˽ף
˶˴ͣǰһֱΪԼţǽ죬ôΪΪʱ䣬Ѿס
ʱ䣬һ׽ףѾ˼ģҶĪȻһ׽˽ס
ܺô̬
ôܣ˳ﴫ鱨ҶĪֻһ׵ʵҶĪȻѾﵽ˽ˣҳʦֻĶ֣
λѧı鳹
ʲôѵǲ֪ڹ׵ֹ𣿡
ʱ򣬹³Ҳǻ˹֮Уȴǳһ˿澳־ѹõ˶޷Ϣ
³ϣҶĪ˳ʦ֣ΥѧԺأ׼ҶĪִԺҶĪʵǿ󣬻ϳ֣һ֮
һѧ³̹ҾҶĪ֮ʱҲ¶ֻı顣


1983 з
һΥѧԺĹأִԺȨѧãҶĪͳڹ׵ڵ֣ȷΥ˹ء
ѧĻһɫҲһϷŰ
ȺִԺѧΪҲ֪ղŷʲô飬ҶĪȵһһǳȳִλѧһƣҶĪųֵģִԺѧǿֶ
³ϻ˵
׵飬֪ȫ֪İѱҶĪץסˣȻҪĻҶĪ˵ԷѧִԺģһϣͲִԺһЩѧ
³ϣ㣿
ҪԵѧС˵ʦ֣úǰ⹦³ǰҺִԺԣȻðŵִԺķգҪסҶĪ±ضΣǻзأ㱨֮ʦ֡
ߣøˣҶĪҸ˵飬Һûꡣ
һѧ뿪˹׵
ִԺʲôֶξԳɣ
ҶĪЦЦ˿ûκεη֮ɫ
ҶĪ쳹ױ¶ʵִԺԺ󻹻㣬ҪСһ㡣
³̾˿
л³Ϲġ
ҶĪЦЦǽǱȡ˳ұˡ
³ϿҶĪȥıӰҲҶĪһҵִԺҪһὫɵ
³ѧԺûִԺ񣬱ϾѧԺռ鱨ģѧԺıֻһйоصĳϡ
ͬʱ
ˣҲ̻صִԺܲҲһ߼ռ֮Уռ꣬κ˶ִֻ֪Ժѧ
һӹ׵̾˺ѿռ䣬Ƭռ䣬ɽ֮Уɽ֮Уżλѧ
һѧɫ䣬һɫۣϢɢʥ⣬ϸȥܹ֪ʥȻһλʥ׵ѧ
һǳǰ֮ʦ֣²²
ʲô飿˾ţ
֮ų
֮ʦ֣ǹҶĪ飬ҶĪոս죬Ǳ⵽һ𣿿ǸղţҺڹ׵һЩСìܣȻѾﵽ˽ףʵ˿ңǹ³ϣȻ
ոշڹ׵˵˳
˵ʲôҶĪѾﵽ˽ףʵ㣿Ŷ೤ʱ䣿
֮ϣҲ¶Ȳѵı顣
֮ʦ֣ҸղҲǴ⣬ٺһսܹܡ
΢Щ
ܲܽܣ鶼ͬСɣִԺòӣҪıȥȷһҶĪʵвɴ⣬ôֲ츳ټѧԺĽ»谭ܺʦֵĴơ
֮˵һͨܣ»ʮʱ䣬ܹɹʱȥ̽̽ҶĪʵǰţҵ⽫ֱӷˡ
֮ʦ֣Ҫ²ôװɣ
˵
ߣֻҪܹʳռ꣬ҿֱӽռ䣬ʱҷռ䣬ִԺִΪɣҪ𣿡
֮ЦһֱȥִԺҪ־Ҫ̫ҡˣνз磬Ѹ٣ϱضŲܡ
֮ʦֹȻӢ䣬ܹϵҶĪҲΪִԺһ湦

ҶĪõֱ֮ӽԼռ䣬ʼ˵֮ʥٵս֮أֻҪܹսʤʥ٣ܹʮ֮Ϊͽ
һκʥٶսҶĪȻһǹ˺ʥ٣ҶĪ֪ǽʥٵ֮£ʥʥɱ꣬ĵж٣Ҳû֪
ңʥͬҲž޴Ҫʥ٣¡
ĿǰҶĪ˵
ҶĪԼռ֮У˳óһ죬Ҫķһףһף൱һɱҶĪЩۡ
ԣĽɹҪ
ֻҪ־͸֮Уܹʼ
ҶĪ־͸ȥҶĪ̽һ޵Ŀռ䣬ռ֮Уǹꪣʲô͵Уڰ֮С
֮УӳɱҪɹɹͱһãã֮УѰҵԼı
ʱһϢҲǴݹ
ֻҪĿռ֮УۻѪǹҳǳɹ


1984 ղ
ռֵɱȫӰ䣬ֻҪؼڵĿռ֮С
Ҳ˵ҶĪĵۻѪǹҲӰҪɹĴɱ֮ҵۻѪǹ롣
ҶĪ֪ƾԼĿĵѰңͲҵۻѪǹ
ڣҶĪû򵽣塣
Ŀռ֮УѰԼıֻһӣֻнһܹͨѰҵԼı
⣡
ҶĪϰԵĽлһ䣬ǺûлӦҲ˵Ŀռ֮УͺѾʧȥϵ
Ҫǹ꣬ΨԼˡ
ҶĪûмȥѰңԼЩս飬ȥνǹꡣ
ǣҶĪһһҹȴûκεͷ
ҶĪʱѾʶԼ߽ͬȻģضá
ҲֱվĿռ֮УȥŸָҶĪÿһܹʮɱ
ǣ
ҶĪͻȻͣһѳɫĵ֮ϣȻһ棬ǸһӣֳֳݺɳĻ档
ҶĪһѰȻÿһ֮ϣһ棬ÿһ棬źս棬ֳɱɱеĳ
Щ棬ҶĪԼ͵ۻѪǹһĻĻԺ֮УһҲǸ˳
ڰٱѪɷǹͷĶΪѪɷǹͷǹˣѪɷǹ֣˹ͬŬš
֮䣬ĺϵꡣ
һ棬ϵĸ֣ҶĪƺʲôǹ꣬ͺ֮䣬ĹϵܹĻǡ
ЩǿߣոյõһɱʵǿҲ꣬һֹϵߺ֮һֹϵ
ףʲôˣ
ҶĪ۾Ժ֮гֵĻ棬ȻһתЩͺ֮
һһεת׹ܶʼ
һȥһǿһ˵ۻѪǹϷɴܳΧϮȥһǹɨ̱ʮֱӱ顣
ҶĪúͺ֮һ˳ǹֻҪЩ֮еĻûкҶĪԺ֮еĻӦͻ̱顣
ҶĪڵ˵ʽ֮С
ҶĪ̴ܹﵽ̶ֳȣò˵Լͺ֮ĬȻڵ޷ͨ⣬ȴһֱоʹĿռ֮Уȴٻ
ֹȥʱ䡣
ǹϵɨ䣬˲飬ǳǹҲʼûҵۻѪǹӰ䣬۵Ǹ˳ǹͻʧ
ҶĪҧҧһûȥ䣬չչͺгһգܹվ۷壬ŷɥ
ʱ䣬ǰѳǹǱֲȻһӣһǹâɨȥǹâ֮ϣ棬ɽӱѣ¡𶯣Щ󣬶һֳֳǹӵ¡
飡
Ŀռ֮УеȫʧһѪɫĳǹǳҶĪǰ
ҶĪһɫһϲһץסǰѳǹ
ҶĪҸܵˣ
ʱ򣬺̴˹ҸоˣҸо㴫ݸҵǹꡣ
Ҳˡ
ҶĪҲǵͷҪ꣬£ͱɱϵãֻǽ鵱ԼĹߣꡣ
ܹ֮ˣὫԼΪѡ
ҶĪֱӴĿռվ̱ŵۻѪǹ˿̵ۻѪɷǹı棬ѾһѪɫǹӰǹӰѪǹꡣ
꣬ҶĪͨɹ·֮ϣõɱ֮еɱ񵶻꣬ˣѪɫǹӰһ᲻ɴݵķڵۻѪǹ֮ϣ˵ۻѪǹ
ңǹ껹ʱƣԽԽǿ
⣬ȻֻƷɱǹ꣬ʥƷɱδǿ
ҶĪЦ
һҿ⣬ǾͲǱɱ߾ûֻ꣬Ҫ꣬ǽһȼ
޵֮ϣҲ¶һ˿ɫ
Ǻķʱ䣬ұѾǹȫԼ֮⣬һȽǹʽٽ׵
ҶĪֱӽǹʽ˳ֱԺ֮УǹʽҲǲϵĳֳ
̣ҶĪϣ¶ѵı飺ǹʽ̫ǿˣ


1985 ǹʽ
ǹʽǹ꣬ΪǹʽҪֶΣǹ꣬ǹΪֶΣ˲䱬
ҶĪоԼǽǹʽճɹֱʩչԽһʥ׵ߣѹȵ޿κΣ޷ʩչ
ǹʽĹΪǹȫʩչһУܹйǹһֹĪĳ̶ȡ
ǹʽǧ֮ͨеͨܣȴǹǿǹǹն
ҶĪһֱԼռ֮Уʼǹʽʱ䣬ǹʽɹԲֹͣ
ǹʽ
ҶĪһһǹֱӶȥоȻߵӰȻɱʹߣ֮䣬Ī⣬Ĺ켣
ҶĪջصۻѪǹ΢΢Щ⣬ڵȻǿǹʽɹȴﲻ֮еĳ̶ȡ
ǹʽϾǹԵ似һǹͶ־ǹֻҪڴս֮Уʱõضܹ
ͻȻ¡
ҶĪո׼뿪ռ֮ʱͷϿգռһ󲨶
˭
ҶĪüͷһ壬֪̾˽ռ䡣
Ҫռ䣬·𣬵һǱԼ·ڶ֪ռֱ꣬˺ѿռ
Ŀǰ֪ռģȴֻжľϡ
ǰ֮ˣǶľϣˣǹͷҲС
Ϊ׵ӣȴһˣֻ˫ֱʥ۲ƣҶĪӾϱޱȡ
ҶĪִ֪Ժˣֻȴ֪ΪִԺˣ֪ռꡣ
Ϊܹҵռ䣿
ҶĪ˵ѵǲ֪˽ô˵ռ䣬Υ˹𣿡
ҽִ֮ԺҪ֪ռ꣬ȫ׾٣Ǵռ䣬Ϊڹ׵ȻִԺִѧҪץִԺʵġ
֮˵
ڹ׵ȻִԺѧǻǻߵڰװʲô˵ɣԵ޹ҵռ䣬Ҫңûôס
ҶĪȫ£ɢ⣬ȫû뵽ִԺôˡ
ҶĪ
˵֮ʦֲҰʮǰҵķɵңҴˣ㿴ҵֶΡ
˵֮䣬׼ˡ
𶯣
֮˰ֱ֣ס˳ҶĪҶĪ겻ʱ䣬Ǵһ׽˽ףȷ˲ţϿŲܣڸѡ񣬵һִԺܺʦ֣ڶǱҽãֱӽִԺ
ãִԺǸȨ𣿡
ҶĪʵȻռ䣬ֱץˣδҲ̫Եˡ
ִԺûǸȨץˣУִԺֶΡ
ϷŰЦ
һУ
ҶĪЦˣûҵ֮£ҵռ䣬ѧԺأҪطģȻǹͷˣұɹͷ
ɵ
Ѿ಻סʮǰڹ׵ҶĪˣѾԹģһΣоȻܳʮѷɵȻ䣬˲ҶĪǰÿһѷɵǶ׼ҶĪѨ
ոոգ
ڳ֮ʱҶĪҲǳˣֵ̳ۻѪǹһӣǹѪɫӰȻ󣬺Щɵǰ̽˳ȥ
ͨܣɣҶĪֱƽˡ
ʲôǹꣿҶĪȻǹꣿ
ѪɫǹӰͫ͵һǵʮǰҶĪȥ׵ȻѾǹꡣ
ǣûеӾ㵵״̬ӦҶĪһǹ˲ͳǰ֮ϣˣѪ硣
֮ʦ֣ɱɱǼһʮͽˡ

ʲô
֮ɫһʮͽ֪ζʲô
ҶĪȻֻܽлˣ
˵֮䣬֮ϵʥۣҲǳ׻۳һǿϢƬռ䣬·ֹһ㡣
ǻ֮ʥۣһ㣬ɢǿʥ⣬ÿһʥۣ̺ǿﵽʥÿһףһʥۡ
ʥۣ֤֮ʥ׵ʵ
ʥףҪ𣬿еĵۻѪǹ
ҶĪЦһȻ֣˾Ȼ˲ʧٶȿ쵽£Կ塣
һɫ֮ǰȻһȻֱӶ֮ɱ˹ȥ


1986 
֮Ҳǵܹ֮ʥףִԺ֮УһЩְֶξԲһ㡣
룡
֮ʼȥǼĺɫâȻ֮·ǻǰһ㣬ޱȡ
ͬʱ֮УҲһһӣʱ䣬Ƭռ䣬ȻʼһɫĻ棬ҲһԴȴǰʮ֮С
룡
֮ٶȳХһƬİɫĻ棬ڿ۳ͣһ޴ĹǹȻһ˵־Ӱ죬·Ҫɣޱߵĺڰ֮С
ǹʥ۰ǿ
ҶĪʱҲӰ졣
֮Ȼһ㣬һпҲһͨܣҴﵽʥףܹʥ۵ӳ֮ͨС
ҶĪǸԼ̿ʼתľʹԼľٶǰ
ʱ䣬ǹҶĪ־ӡʧӰ٣ǹҲͬӰ죬ҶĪûʩչۻѪǹһ˹ȥ
ɱɷ
ɱۣ۳dӡֱӺǹײȥ˲佫侻
ҶĪ˿ûֳֵ֪֮ͣۻѪǹȸ鶯ڣֱӶ֮Ϯȥ
֮ȻҲǴһһоļɱ֮һҶĪȻԵֵۿҶĪĹϮֱӻӶӭȥ
˿һĻѾһֿ־ԭǶΪ֮ɾܹҶĪãȴû뵽ҶĪֵס֮һУһ׺ݵķ
ҶĪôôǿ֮ʦֿʥ׵ǿߡ
ǷİɣҶĪʵǿҲܻ֮ʦ֣֮ķרſƵǹָģǿŰɡ
ȻҶĪһǹȥ֮ķȥֱǲס˵ۻѪǹǹˣ޷һ
ҵķڤޱȣһϣ޷ѣοҵķʥɱ
֮Ц
𣿡
ҶĪЦһǹƱѪɫǹӰֱڵۻѪǹı棬һֱѵ֮ķ
ڱ㿴ǹʽķܹץסҵĹ
ɲ֮䣬ҶĪƺȫ͵ۻѪǹںͷ׻𲻶ǹ֮ϣǿѪɷǹ
ݣ
ҶĪӰͻȻʧͣڿ˸֮ɫһ䣬ԹĪǹϵĻҪ÷ϵĳ룬סҶĪĳǹ
ǣҶĪĹһ£˲ʾʧ켣Ѱõ֮ʼץĹרץסԷڣҶĪʩչǹȻ޼Ѱ
ңֱӱҶĪȵˣȻһֱҶĪѹƵƣһʥ׵ߣȻ˽׵ѹƣֱš
룡
֮ˣֱӷƺҶĪȥҶĪȻһָһָ֣·պգƬռ䣬·һ޴Ŀռѷ˺ѣһ޴磬˸𵴣ҶĪ˸Ӱֱȥ
ɲ֮䣬ҶĪ͸оԼ޷ʩչǹʽ޷ǵĲ׽ӵ޷ܡ
ǣȴûӱܣ֪ԼûнǹʽʩչȻ߷Ϊǿս⣬Ȼһ˸Ȼֱ˵Ĳ׽֮ǰһǹֱӴɱȥ
ˣ
ҶĪЦһֱ˺֮ķɱ֮ϣˣѪ
ִԺѧʵҿҲˣ´ҪԸңЩЩûˣһ߶ľʦ㣬ȻΪֹ
ҶĪۻѪǹ𣬲ǣԸΪҵĴ
ܣһ˽׵ߣôܻң
֮˵һʥһ׵Уܹ⣬ԼȻһ𾳵С
ǲǾãֻһ˽׵ǿߣе㲻˼飿
ҶĪִԺļλѧȵΪҵ츳ܺǿò˶ʱ䣬ҾܹԽ
ôûĶҲҪһ֯ûȤң
ҶĪһתϴϷŰ
ҶĪٵˡ
˵ҳϣ츳ȷܺʦǿ󣬵ܺʦѾﵽ۷壬һ˹굤֮Ҫأܺʦһأض£ѧԺɱ뿪ѧԺü


1987 ܺ
ҵҪܺأνһɱģǱԺеѧܵѧԺӻֻҪûΥѧԺأκҲ޷ɱ
ҶĪЦ˿û⡣
ܺõĹ굤ֻһҩҶĪܹ֤֮ܺڣ޷ͻƵ档
֮ʥһս԰Ϊʦʱ㲻ȥɵܺһһ⿪ʼȡܹʮڣμɽս쳹ɽ졣
ҶĪƻ
ΪҶĪֻ֪вμɽսʸȥ졣
죬Ǳɽһȼλ棬ͨλ棬ֻĴ죬ܹоԼʵնɱ죬Ϊ賤ϱ
ΪԺܹ㣿
˵
˵棬ǻǿɣҸոսɹҪ׵һ˵ҲЩʦӡ
ҶĪ˵
㣡
Ҫ뵽ҶĪֱʩչʵӲǲҳ֡
Ҫ嶯㲻֣ߣ
֮˵ţһץռһ޴ѷ죬ֱ뿪ҶĪռ䡣
ǷִԺ֮ܲʱ֮֮ٶ³ѪҶĪֶΣ벻ǹ꣬ȻǾҵ֮Уڶ޷⡣
֮ʦ֣ҶĪ˽׵ʵȻ㶼Ƕ֣ǵʥʵ»Ҫǿ
ͷɥ˵
ƣѾûκ壬һ̽Ѿ֤츳ǿܺʦֵұҪϵһ趼ϣ˼ҵ˼ĿǰѧԺ֮УҲֻк趼ϣȥܺʦ֡
֮ѾоҶĪвԣֻܹȥ붯ϣ˼
뵽֮öʧƬռ֮С
һ̣ǳһƬռ䣬ֱӽֻɽ嶥ϣһߣһƬ죬ͷǻ֮ɫ
ֻɫƣͣΧš
֮ҿߣգҾѧ֮ݼ趼ϣ
ʲô飿
趼ϲû۾
ǹҶĪ飡
֮˵
˵ɣ
趼û۾
ҶĪոս֮ʱ˳ϼ⣬ֻһһ׵ߣȥȻѾ˽ףңĶ֡
֮˵
˵ʲô
趼˫ͽȻĻ֮˲ڣ֮УŲ˼飺˵ҶĪʱ䣬Ѿﵽ˽ףһܹսʤ㣿
ǵģղұҪȥһʵû뵽Ȼʮʱ䣬ͽǹֱӽһܣҪƴҲδܶʤ㡣
֮ͷԴ飬ѾоͬСɣ̳ϡ
趼վ˫ֱüͷ壬µȷͬСɣϾѧԺеѧССҲˣ鷳»ἤŭԺ飬һǰܺıչ֮
ܺչ֮Ҳһռ䣬ռ䣬Լ죬ֱǰ˱Ĵ磬һѩɽ֮ʱȡеĺܣܹﵽ°빦Ч
Ҫ֪Ǳѩɽ֮Уһʯ൱ҶĪǿİ꺮
ֻ֮ܺУͻ棬ȴԽ֪ͻ澳Ŷôѡ
趼ѾǽƬռ䣬һƬѩɽĳ
ʱܺѩɽ֮ɫ£ѩ׳òʮӢֱգΧۣÿһ˿·̺ǿ
Щ·۳һܴܵķģϵ·ϴԼĺ
ܺͷһѱѩΪɫȴ纮·ڲͣɢǰ㺺֮ϣɢһ˿ӰȻű۵Ӱ
ۣǱѩ֮еĵʩչһѩ裬ֱӱһ磬ȴΪһ飬ȷ˸о˼顣
ͻȻ֮䣬һеĺڣ߿գ趼ϣʲôش𣿡
ܺԸֻش飬ܹ
ܺǹǸҶĪ顣
趼ܺҲǴŹޱȵɫ
ŶǸҶĪôˣ
ܺޱ飬˵
ģ
趼ϽҶĪ飬һһȫߵܺõܺı飬΢΢
ʱڣֱӴһ׽˽ףҲûпܡ
ܺ˵


1988 ܺĲ²
趼ԣҲ䣬ܺ⣬ȻܺǼʶ棬ȴԶܺ
һ˵츳ǿҲðʱ䣬һ׽˽ס
ܺ˵ʲôŵرӵӴǰҪܹסЩټӵž˵츳ܹ˲ռ䷨򣬻ܹ쵽
ôܣ
趼Ͼޱȡ
ȷܣǶ˵п
ܺ˵ȻһֿܣǱʱ֮֡
ʲôʱ֣֮˵ʩչһУȹһʱ䣬ȴ൱ʮꡣ
趼ٶȾȲѣ˵ҶĪʱ֣֮
ֻҵĲ²⣬ʱ֮ͨܣͺϡУʮѧԺδӵУټϸΪʱ̡
ܺҡҡͷҲֻϹʱڣżǿߣܹʱ֮֡
ҶĪô£
趼ʵ
ȵڶԣҾõһԸ󡣡
ܺ˵ţüյ˵ҷ˹굤һ֮ڣضܹͻƵ澳ȴΪҸоҷõĹ굤ûκεá
趼ܺĻƮһ˿ľȡ
굤İ˽ɵ˵츳ٲߣù굤ҲܹͻƵ档
ܺöҩȻһЧûС
趼ϣҲǸо֡
ܺ齫öҩ֮ʱʹȡҩ֮ʱʲô飬˵;У˶ľϺҶĪһǺһ굤ӡǣټ˵ҶĪΪͻȻǣҲ²⣬굤ҩ±ҶĪǼһˡ
ܺ˵ţҲɢһ˿˺õԹ趼ϣ΢΢Щ
ôܣҶĪôܹܺƤ£굤ҩգ
趼Ͼôһ˵һжܹ͵ͨ
ߣҶĪΪŶľǸϼһܹ޼ɵľϼһףҲȫҾٱQꡣ
ܺ˵
ܺԺҶĪҲΪܹƺ㣬츳˳ڣʮ֮ڣҲһǿҪҪҸᣬɱˣ
趼Ϸ
ˣȻ굤ûзãʮ֮ڣܹͬͻ澳ʱҲδܹѹңҾѧԺQʮ꣬һµŵζҳ֮ʱұᵱ˵棬ɱ֪ܺǰʲôǡ
ܺ˰֣ҶĪȻҽܺͷϣ굤ҩȫգҽ棬Ȼ֪ܺԵ³
ѾǴﵽͻƵıԵҪչһܹͻ档
ִԺԺͲҪȥҶĪǼһ鷳ˣʲô飬Լᣬѯˣһеҽ˵
ܺ˵
澳ʵ̫Ψн棬ܺѧԺɵ
ʮʱ䣬˵Ҳգ֮顣
ǣ
趼Ƿ˵

ҶĪѾֱӻ˹׵һһʮ죬ҪϽһǧĹס
һ㣬Ȼǳ׾˹³ϡ
⹦³ϵı֣ȴȫһֺҶĪӡ
ҶĪ벻ʮǽǹ츳ɲ򵥣ڵʵһʥǿߣɣ
³˵
Ȼ
ҶĪͷ
պһʺ֪ûȤֻͨѧܹܣΨоӢʵѧܹɣʺ㣬֮󣬽һǧס
³˵ţǽһֱӶҶĪ
ҶĪ򿪾ᣬŹһݣǰڤ򣬲̽ڤ
ڤ򣬾˵һķϵḶ́ȴʱֳһЩ飬һЩǰڤߣ
ڤ򣬾һЩӢѧṩ鱨̵ӣʮֵĹ죬һ˶Ƭֻ̣Ҫܹеԭ򣬾һε񡣡
³˵
ûǽŽף񡣡
³Ϻ
ˣŽף֪£׬㹱˵ڤ֮УһЩ
ҶĪ˵꣬ǽž
ȻˣСİɣ֮ϣǰڤĵͼ
³˵
лѣ
ҶĪ˵ͷֱ뿪˹׵еһҲֱ֪ͨ鳤ϵ
ڤ򣬻ǹ³϶ֵĵط


1989 ħ
ڤǴڿ½ĵأƬطʮֵĻķϣҲֻһЩͽŸҴĵء
ĵ֮еڤȴ˸̤룬һЩѧԱѧźģŻȥ
ڤȴһЩ飬һЩӽУŲò·
ҶĪȴ²һڤĹ¼пΪģڤشƫƧȷһɱ˵ĺõط
ͼ֮ϣĵص꣬ҶĪһֱʩչռ䷨˲Ϣ֮䣬Ѿǵֵĵء
һĵأҶĪ͸оƬգȷЩеһȡ
ҶĪ磬찡صģ˵ʲô֮

ҶĪ̧Դ߱һڵסˣƬĵأɭޱȣһƬ
ǰڤһ룬̽һٽڤ֮С
ҶĪûѡֱÿռ䷨˲Ƶڤ֮УǻǰУڰշУҶĪһЩͽʬ塣
ԽĵأҶĪԽܹоʮֵŨأĸԴԶڤ
ڤ򣬹ȻЩ죬Щħ֣ǲǹ³ϸùȽȥֻҪɡ
ҶĪӿٶȣܿڤǰ
һʮֻķϵӣʮֵưܣ߽֮УȻѪ߰ߣȴǸɺ˺ܾãҶĪ̴߶̫ͫȥȴûзʲô쳣
ҶĪڹֵֵ࣬ȫưܣ⼣߰ߣ֮ϣ֩֩룬ȻȭͷЦ
ԭˣ
ͻȻ˵һҶĪ磬ڤѾķϣȴ˲һǻħִ󣬾ԻˣʱʱĻһЩ꣬񵨲ȻСһ㣬ֻҪʲô֮ҪȥС
Ҵ߶̫ͫûз֣ηֵģ
ҶĪܻĹ
Ϊ󣬻ûд߶ȴܹܵɷĴڣڤ֮УѾ˻ħɷ
˵ңҪ߶Ҫʮλʥһ׵ǿߣڤĹ¼Ϊġ
ǹ³ϣҪֱ֣֮ӽնɱ
ҶĪЦ
ǹ³ϣȻǲѧ飬߶ĸ֣˭أѵڤǣ
ӦòᣬڤǱ뵽ɽ죬ΪܻⱩ¶ݣΣһȼװ֪飬ȿǵٸʲô
ҶĪҡҡͷϹ¶صı飬ǰߡ
Ǵ߶ˣ
˵
ȻҶĪ̫ͨͫ̾ͿѾһ΢Ĳֲʥǿߣδܹܵ
ҶĪ̫ͫ̾Ͳ˱仯
һǴصֻһֻŰµŮӣƮǰŮɫ԰ף߿Ѫͷĺܳʮֲֿ

ǰŮһҶĪֱһˣѾӶеֱնɱȥ
ǣҶĪȴΪǻħȫǻ룬˵ֱһ㣬۷ֻܹˡ
ǰŮҶĪֱӴҶĪ͸˹ȥ˿û˺ҶĪһ֡
ҶĪǰǳʮֻŮޱȣű¶ҶĪҶĪɲΪ֮
ִֻ˵ãѣҶĪҲ޷侲
ѵǸҶĪѾ֪ǲ󣿡
ԶԶڹ֮еĺˣҶĪϲ¶ȵı顣
ܣħǵģ˵ˣִɽˣ֪
һ˵
ȻˣǱʵʩڶƱؽҶĪɱ
˿̵ҶĪһߴڹֵһȴڰѰڤˣЩ߶ˡ
ҶĪҺ㣬ң
ʱʥͻȻƮڿУõҶĪɫһûпФ£㿴ФµӰõҶĪЩ˼
һжǻֻǿĵȴš
ҶĪ˹ȥʥȴҲֱӷ˹üһƷһѳҶĪؿڴɱ
ԣ
һҶĪȻܵĽ档
ȻȵҶĪӦ֮ʱһֱǴ̴ؿڡ
ҶĪ磬Ǹǻˣ
Ȼ˵
˭
ҶĪһץסԷĳǰȻʥһģһǸҶĪĸоȴФ¡
ʥҶĪѵ㲻ʶˣҪ¶ʥ峤λãͱɱ㣬ȻϲͲҪˡ
ʥɢ֮ҶĪٶȴɱȥ


1990 ڳ
Ͳ£
ҶĪٶȻɱĳˣֱӶ˶ԷһΣҲҰν򡣡
ˣ
ʥЦһһȻâһҶĪֱֶȥ
ҶĪֳֵۻѪǹǰһ̣ϮĽâ׷׻Ϊ顣
ͻȻһĽâǳҶĪͷǹٶһٶȽԷĹˡ
⵽ô£
ҶĪ
ǰФ£ǻħ֮һʵʵڵߣĳֶΣԼФ£ħԻԣϵ
˵ǼһȻʵ
ȷһʥףʵȻףȴȲѧȽЩںˣӦöɣ
ҶĪЦһֱӳ֣һǹɱǰġʥֱӴɱȥǹʽʼʩչ
ҶĪȻ飬ɱ㣡
ʥױŭ۳һ޴ɫƣֵҶĪĹͬһʱ䣬ٶȴɱһһŽͨܣɽӣֱҶĪüĴɱƺҪһлҶĪ
ߣ
ҶĪһǳڴ߶ϢǣҶĪһȭֱӺȥʥˡ
Ȼ˽׵ʵȻ
ʥϣ¶𾪲ѵı飬˵ҶĪʵһʥ׵ߣȻԶҶĪĶ֡
ʥһ˰ɣ
ҶĪŶԷ˵˶һɣħ󣬿ɶҲκá
ಣ
ۿƻûκãЩ߶ĺˣȫϮ˳ˢˢĶҶĪ˷ȫǿĹƣÿ˶ʩչǿͨܣͲҶĪκηֵĻᡣ
Щ˵УʥĽףʥ׵ǿߣʵԶǿҶĪ
ǣҶĪȴ˿⣬ĿĲǽЩ˻ɱǽĹ³
͵һѷɽȫܳƬ񷣬˷ֱӱܳȥʮλˣҲǱһĻסˣϵĻЩɡ

һʥ׵ǿߣϵʥ꣬ûһ㱣ȫ߶ȻҶĪȥʥ޵ȭ˳ȥЩɱʥ޵ȭ֮ϣ̱䡣
ҶĪܵԷĹһɱɷ˵ʥˣб¾׷ҾͲˡ
پȥ²Ҫ³ϳ֣ЩʥС
ҶĪҪߣʥˣҲ׷ϡ
ȻҶĪܵ˲䣬ͻȻ֮䣬һɺ纣޷ֱӴһֻ޴ƣͬɽһ㣬֮̽˳ץҶĪ
ҶĪ޴ƣ·һɾֱԼѹ£Լη޷ֵ֣֣֮ͬһܹĨɱҶĪϢ
һλߣҲǻĴ֮У߳
ˣȻǹ³ϡ
³ϣȻڤǣ
ʱ򣬿쳹һ֮У·̺ͬһʱ䣬һӵ飬ҲǴӿз˳ֱǺǸֱӣ̽Ǹƺķ
鳤ϣô
ǹ³¶ѵı顣
鳤Ϸ˹³ϵĹҶĪʱ͸оѹ̾Ƿɵ鳤ϵǰ
ðҶĪȻң
³׹ԼƺѾҶĪˡ
³ϣ㣬ңҽû֪ͨ鳤ϣ¸ղһƣѾˡ
ҶĪЦ
ߣΪ鳤ܹס㣿ʥʮλ֣͵ֵס
³˵
ղϷ֮ʱ˳˼λʵǿĺˣʣµЩˣҶĪԶԸǣ
γ׳ֳֳһӵ飬˵³ϣ벻ȻڤǣӦ죬һɣҲЩ飬ҵʵӦʮͲҵĶ֡
鳤ϣҵȷĶ֣ˣȻ׵ʵ־ȴǼɽ죬ܹıԴ̺֮ʥ֮УǣȻѾ¶ʵʩչڤǵֶΣδزܽɱ
³ЦһѾʼ仯Ѿħһ㣬ϵ·ͷ֮ϣɫļǡ
鳤ϣСһ㣬ڤһһͨܣǻʮ
ҶĪ³¶壬
㻹ȥԸЩ˰ɡ
鳤Ź³ϣ˵꣬һʥʱ򣬿ǺڤǴٽʲôֶΣѵһ֪𣿡


1991 ű
鳤ϵĻҶĪҲǵ˵ͷͰﲻʲôæȥЩˡ
ȻһΪɻ飬ǱǸղźʥһģһˣһҪǵô¡
ĪǣϣųФһģһ˲ɣ
ǣûеҶĪ뿪³ϵУѪɫʯ飬Ȼ䣬ҶĪֱȥٶȼޱȡ
ǣʯ飬ûпҶĪ̾ͣסˣ޷
Ѫ飬벻ŻѪ飬Ȼ䵽ˡ
鳤ϾһȻе飬ʱ䣬бǳ֣ÿһ֮ϣ·̺ŴֻأʮŸ֣ǻѪ飬ֱӺȥ
ͬһʱ䣬Ҳǻûĳ
Ȼ鳤ǽ־졣
⻹ҶĪһο鳤϶֣ǵһοǿ֣߳ҶĪܹо鳤ͷŵЩ֣ÿһ̺ǿһִԼԼǳ壬Ҫ̻Ϊҽ
ʥһ޴֣ԿԽ
䣡
Ȼ³ϵŻѪ飬ȴޱȣЩײѪ֮ϣȻ̱飬ɢ
ò˵ŻѪ飬ʮ
鳤ϣʵ𣿡
¡һ
³ϵ󣬳һĻ棬ֻʮʥֱۣںһ𣬿ֲԴԴϵĴĿռ䴫ݹʱ䣬ŻѪ飬ȻһͷǰС鳤ֱײ
ղֵ㿴ʻ
鳤ͺһٶȴһҳֻһʻޱȣȻϮʥ۵۳ȻЩ֣Ҫǿٱ
Щʻɣ鳤֮ǰʩչֻʮŸ֣ȴϳֵıʻ
Щʻһ˲֣۳һӣźӣֱӶŹ³ϳˢȥ˲佫ŻѪ飬ֱû
ͨܣӣһмΪǿͨܣֻӵ飬ܹ֮鵱У۳бʻϳ֣Ȼӣɱȥͬǿߣһˢֱӱѡ
ǹ³ϣȻҲǴһû뵽鳤ϻջػѪ飬һӣȻʩչֱӷ֮ϣϵִ֮鳤ȥ
鳤ϼ״ɫ䣬ٶȷһҳ飬һ޾Ļ񣬴֮з˳ȥ֮У޾˹ȻŹ³ȥ

ֻһǹ³ϱֱӱ޾ײĵɳȥǼ޾֮˳˻ϣƺҪ̽³Ĩɱ
ҶĪҶĪȻںЩʥĺ˾ȫ鳤Ϻ͹³ϴս֮ϡ
˵Ĵսǿƥʥǿߣ˵֣޷ǴԴԴϣ޾ʵ൱Ķֻ֣ܹƽ֡
ﵽƴѾĶ٣ĺȡ
Ȼ鳤һϣѾԶʤ³ϣ鳤ϽıԴ֮죬ҪԶǿڹ³ϡ
ָ
ڣ³ֱʩչڤǵһеܺҲҶĪʩչȻ޷͹³ֻһָƬռ䶼ʼǼ޾ҽ˲
ٳһָ
³һһָ鳤ϣֱӾһ㣬ʥ۵ָ֮ϣɢȶֻԵ
鳤ٶȷһҳ飬һȻ֮зɳ̫ƣ֮УֱӶŹ³ϳȥ
䣡
һ֮£ֱǽ³ϱȵɫһ䣬ȻһѪ
ȻһѾõĹ³ϳһ
鳤ϣʵ̫ǿˣǿָû˺Ϊ
³һȻֱӻһԶܣѾˣٴȥֻ·һ
Ȼ׼֮ʱһɫˮȦ׼ȷ˵īˮȦֱӽֲ֮ԶʩչǻȻ޷롣
һӰ˹ֳֻһ޴ëʣڿвϵĻ裬ī֭
űʣűȫУ
³ϴʧɫֻǳ磬űȴǴ硣
ҵʥɱͦϤģҵűʣרſǻġ
鳤ϣϻһˮȦۣȻһɫīˮˣֱҺҶĪｫɱǲѧԺע⣬Һʩչѻ֮ɽ죬׻ǱŶٵڤǡ


1992 ޴鱨
űʣɽ죬ʥɱĽϾűʵʮǿֳűʣ֮£ܹԷɱ
ҶĪһĻֱǾΪˣ鳤ϵʵضǿȻѾűʻīˮȻԴˮҪ۳޴ˣ˶á
űʣ˵ںܾǰһλеıīɽ죬ȴΪΪǿɱ֪նɱ˶ٸ֡
鳤һűʣ̾ǽĹ³
鳤ϹȻȻֻףĽ׶Ķ֣鳤ܹ׾ٵĽ³ãеɱ֪ҵĵۻѪǹʲôʱܹﵽ̶ֳȡ
ҶĪԶԶĿһĻҲǾһҲɣǹʽױһǹһ˲佫Χĺˣȫնɱˡ
ǸʥһĻŵĴӣҶĪһֱӳǰʵ㵽˭
ңʥˡ
ʥ˵
Ϊܹʥģ
ҶĪʵ
ңһͨܣܹóκ˵ģ
ԭˣ
ҶĪһǹȥ˲Ĩ˶ԷҶĪֱӽ־͸оԼԺ֮Ƕ˼ͨܣб
ȻͨܣͨܣȴһЩ׶˰
ҶĪȡϢһͨܣһάһʱ䣬Ҳ˵һ֮󣬲ܹԼԭ
һҲᵼԼʵ½һȼֻеȵԼָԭʵָܹ
һ㣬ڤǵıһЩ֮ͬǣڤǱǿߣʱܹ¶塣
֮һУûбƵ·ȥִһЩ񣬻Ĳʩչ
ҶĪʥЩֻɱ֮Ҳֱӷɵ鳤ϵߣʱ鳤Ҳǽ³ϳնɱˡ
Ȼ鳤ѾǶԹ³ϽջѻǿʩչģΪξֻܹűԼʵʩչ
һ鳤Ҳȥ˼䡣
鳤ϣǹ³ϵļ䣬ûʲô֣
ҶĪʵ
³ϵļ֮Уûйڤǵ鱨ֻ֪ܺѧԺڤǣڤǣ֪Ϊڤһǲڤɽ죬ǵģ˴֮䶼֪ԷĴڡ
鳤ϵ˵
صڤǣܺǻ಻ʶ
ô죿һεļƻǰ׷ˣ
ҶĪüͷ壬һΣؽ³ϻɱԷļ䣬Ϊ˲ڤǵע⣬һǴɽҳ
ǣ⹦³ϾȻ֪ڤǵĴڡ
һõһ鱨Ǳǰڤǽͨ
鳤ϵ˵
ʲôǰڤǵĽͨǿԴٽڤһȫǶľʦ֪飬Ҳܿİɡ
ҶĪһ
Ҫڤһˣ׾٣ڤһ˵ǿ߶ûУǰܹȫնɱڤǽڤǣǶԣûκεΣԣֻǱɽڤǣ
鳤ҡҡͷ˵
ڤһ壬ٽɽ죬ʹɽܵ޴ѣľϵĸĸҲڤǵУ˵һսߣڤǺ֮ǡ
ڤǽڤǣȻǱɽڤǣһɳضᱨɽ졣
鳤ϣûʲô취ܹǱɽڤǣֱҳ
һ취ȴʮѣ˵ǸͲ
鳤˵Ҵӹ³ϵļ֮Уõһ鱨ڤǽڤ峤ȴһ֮УǱɽڤǣֻҪܹõܹǱɽڤǣȫɱ
ôܣ
ҶĪԣɵ˿Ҫڤһ峤ϣõһǲܵĴڡ
ֱҪЮԷԲܽ
ϰڤǵģǲܡ
ҶĪֹһ䡣
ʲôϰ
鳤ԣ¶һ˿ϲɫҶĪ֪ԸԸðճһܹһμ޵񣬶ѧԺ˵Ǵ󹦵£κҪ󣬳Իɡ
κҪ󣬳ɣ
ҶĪɫһ
ȻҪֻҪܹ쵽ģпܻɣܺأҪɱ㣬󹦵£ֻҪһ󣬳϶ᱣ㣬ȴҲʮּѣԲ񣬺пܾͻڤǽ硣
鳤˵


1993 ѰҶ
ɽ죬õǱɽڤǵһĹ£ȫǽô򵥡
ֻҪ󣬳ᾢɡ
ò˵⻹Ǻջġ
ҶĪҲ֪еѶȣһڤǽ磬ֻܹȡ˵ڤǽûǿߣʥŲ١
ǰڤǽ磬ΣأȴҲһܺõᡣ
鳤ϼҶĪԥ³ͷɫǣֱӰ˵ڤһڤǣΪ߹ڤǣǰɫαǽɫɫɫڤ֮У̺ڤһѪͳܹ֮
˵ʲô
ҶĪ
ڤǣڤǵڤһ˵ûκôǶ˵ܹ֮պʥۣԶһǿ󡣡
鳤ϵ˵ǰǴս֮ʱҲڤǣڤǣԽ࣬ЧȴԽһԺɫڤǣɡ
ŶɫڤǣãҲһڤǣܺڤǣһǽɫġ
ҶĪĿһܺʬ壬ֱˡ
ǶԽɫڤǣǧܶ
鳤˵ִҽֱӱܺģٰܺ飬ֱӷڤǽ磬ڤڤǵûڤαװڤһˣײ
鳤ϣʵ˵Ҳû̫ģʵ̫Σˡ
ҶĪҡҡͷǳܹһҪҿԽ񡣡
ʲôҪ󣿡
鳤üͷһ壬ھͷѧԺ˳㽫Ҫ
ãҪҵһҶӡ
ҶĪ˵ʥѧԺѧɺӰ֮ʱѧԺѧɱ־ɽ죬û䣬ǳܹŵңܹѰҵҶ棬ҿǰڤǽ硣
һֱѰҶ뷨ȴûκεİ취ܹ붯һ澳ǿߣضԴҶ䡣
飬Ҫȥͳ̸̸ռʲôңһ˽һ㡣
鳤˵
ã
ҶĪͷԼռ鳤ϣҲֱ뿪
ԶԶһԵ죬ҿ֪ҶĪ鳤˵ʲôɫҲޱȣҶĪֱϷŪһΣҪԸȥһԻɱ
˵꣬Ҳʧ
ҶĪصռ䣬֮ʱѾ׼ǰڤ壬˵ʥٵ֮ԼƽƽȵҲŰջܶԷĿ겢ʥ٣ܺ
ܺҲԲҪԽĿ֪꣬ԼҪߵ·ܳܳ
ǰڤ壬ȻΣգȴҲһᣬһĻᡣ
ȻҪǰڤǽ磬ҶĪȴҲǰԼռżҲǰľϵռ䣬ȥ̽һŮ˳ָһĹ硣
˽ǲ֪ҶĪ׼ǰڤǽ磬ȥִһǳΣյ
ңҶĪֱ˹³ϵڤǣȡԼ֮֮ûеõҶĪȻ֣ڤ֮еȻҲܹƣڤǣѾõҶĪ˶ơ
Ҳ˵ҶĪѾﵽ߰٣֮ҲѾﵽ߰١
ǼᶨҶĪҪǰڤǽľģ
ѵڤһ֮ʲôϵɣô˵һǰڤǽ磬ܹնɱһЩڤǣõǵڤǣ֮Ҳᱩǡ
ҶĪ˵
ҶĪ磬ϣǰ˵ˣܹ֮ţܹʩչ⵽ǲģ
ͻȻʵ
ǰҲֻǲ²⣬֮űѹаħĴţܹ״򿪣ܹѹ㲻ܣ֮Ҳǲɶõķ֮һ֮ţҵΪҲĪİ
ҶĪ˵
ҶĪڣԽԽоɱǿ󣬾鳤˵űʾǿɱܶΪǿߣϽһЩޱǿɱ
֮ţԲɱô򵥣ضһһĴڡ
뵽ҶĪռ䣬ͻȻ˺һӣ鳤ǳˣֱӽҶĪѾڤһ˳ǳһ飬ǹغɽİΣ˵ˣʺִˡ
ǳû˵ҵǸҪ󣿡
ҶĪڴʵ
˵ˣֻҪִͬ񣬲ûɣѰҶ棬ֶΣɲһ㣬ɽ죬ҪҵˣûҲģң˵ˣܹһε񣬳һ󡣡
鳤ϵ˵


1994 ί
ҶĪĪҲʮΣգ㲻񣬳Ҳ취ɽѰһߣȥ񡣡
鳤˵
֮⣬㲻ȥҲȥ
鳤ϣʵѾˣˣҲ߾ȫΪѧԺǷù
ҶĪһ
ȻɽİΣ˵û̫ĹϵǶľԺ鳤ϣܺãټ϶ľϵĸĸǲڤǵУľϴ壬ȻҪΪ
ҶĪƴһʹУǱɽڤǣͬʱըһ㣬һǱڵΣ
ܺãһֻҺͳ֪Ժ˼Ҷ֪
鳤ҶĪļóһᣬݸҶĪᣬҹƳһЩڤ鱨ȫҴӹ³ϵļ֮ģڤǽڣҲż¼ϸȻ룬λڤǽɡ
ã
ҶĪ˵ͷӹᣬ鳤ҲǶ˼䣬뿪ҶĪռ䡣
ҶĪ򿪾ᣬŹڤǽһЩܣڤǽ磬ǿļ壬һڤ壬ܺ͹³ϣڤˣܺѪͳڤ壬ܸߡ
ڤ֮⣬һ壬ڤ忹⣬ǻ壬ǻһ壬һֱҪưڤǽ硣
ǣڤǽ磬ѪͳΪҪģҪưڤǽ磬Ҫ죬Ÿ߹Ѫ֮졣
ܺǽɫڤǣڤǽ磬ѪͳǸ߹ģΪǿģǰɫڤǣĻѪͳڤǽ磬ԴӱǿߴѹɫڤǵڤǣѾʧˡ
ҶĪ˵
ҶĪ磬νӽڤ壿
ʵ
Ҵóܺģڤǽ磬ݱΪɣ˵пܻܵһЩͷȴܹɹڤ塣
ҶĪ˵
ȷ˷룬ҶĪ׼һȻǰڤǽ磬ڵʱȡڤ峤ΣҲֻܹ¡
ҶĪͶľĹŮһֱ뿪ѧԺ鳤ϵĴ֮£ֱ˾һƬڰ̶
ֱ˶̶֮У֮ʩչΧ࣬ȫųȥ³ǧףǿһڹ⣬ڵʹҫ
ǵڹ⣬ͨڤǽͨ
벻ͨڤǽͨȻԴҲԲ뵽ɡ
ҶĪЦЦ
ȷصĺ
鳤ϵ˵һһֱӦ㣬ֻҪõ̾뿪ڤǽ硣
ף
ҶĪͷֱӿʼʩչֱӿʼŤڤǵģڤǣȴûڤǣҶĪֱӽܺɫڤǣԼĶͷ֮ϣڵοܺһģһһģһ
һС£
鳤ٶ˵

ҶĪ˵ͷֱԾǵڹ֮УҶĪ˳ڹ⣬ȻƮֱʧںڹ֮С
һ̣ҶĪ͸оԼһڵ֮ͨУͨƺҲƶһ㣬ٶȼ졣
ÿٶȣһҵٶûпͨ̾ͻᱻͳȥ
ҶĪ뵽Ҳɣһٶ£ϵǰУͨƶҶĪһʱ䣬ֵܹͨľͷ
ڣҶĪ˰ʱʱ䣬ͨһƬռ䡣
ҶĪڸ߿գȥһ½Ƭռ֮С
Ƭ½ɽĴ½࣬ɫȴЩ֮УһҰڤһϵɽȫһģһռǿȶԶһҪǿ
ҶĪֱӽһƬƷ֮ϣʼƻһļƻ
ܺڤˣ˷أ֪Ҫʲôͷ
ҶĪҡҡͷһμٰܺ飬ܺ鱻һκڹǱˡ
ᣬ鳤Ϲĵͼյͼֱָڤȥ·;֮УҶĪҲһЩڤǣʵ𾳣ͷϵڤǣȫɫ
ҶĪһ߷УҲһϤڤһЩϰߣܿҶĪǿԶһɫǱǸɫǱڤڵء
˵ڤڤǽĳ֮һ˿ȴ٣³ϵļ䣬ڤǿߣʥϵģҲֻʮλһЩȫ𾳵ʵ
Щʥȴʮǿ
ҶĪֱӽɫǱȥڳǱſڵڤǣҶĪ֮Ҳ¶ȱ飬ܺ飡
ٴȥ峤
ҶĪ˵


1995 ڤ
ҶĪĻʮֽõλڤһһڤ˵ܺ飬峤ڱչأڵĴСȫڤŸ𡣡
ڤţڤһ壬λʮֳȻʵѾﵽʥףڤһ壬λ峤
ǱȥڤŰɣ
ҶĪ˵
ڤţ֮ȻҲż¼һܴͣΪȴնΪ˴ﵽĿģԲֶΡ
ҶĪҴ⡣
ɣ
ڤûȥѯҶĪΪλͻȻڤǽ磬飬֪Ҳû壬ǵֻзӡ
ڤǴҶĪ˳Ǳ֮С
Ǳȫһֺʯ죬ṹʮֵĸӣȻ֮Ҳ𵽣ǵҶĪУǸоЩ졣
棬ÿ߼ŻվڣܿλڤǻǴҶĪһɫǰʮֵһħӣſڣڱĵš
ܺ飬ԵƬ̣ҽȥ֪ͨڤţ
ݣͨ𣿡
ҶĪ΢΢Щڤǽ綼עѪͳɫڤΪ߹ξܺĽɫڤǣҲݡ
ܺ飬Դ峤չأڤ˵ˣڤ壬ֻʵʵܹﵽʥףȫֱͨӽ룬ڵʵòֻ˽װɣ
ڤǻ˵
ߣ
ҶĪһڤǻҲᣬֱӽ˺ڵ֮С
ҶĪʩչʵȼȻû½ڵ֮ȴΪԭܵѹƣڵǲʩչǳ壬ܹʥһ׵ڤǡ
ǳ壬ҶĪڤǵǰʩչױ¶ݡ
ҶĪʩչǳ壬ȻԻʥ׵ڤǣûѹƣҶĪ۷սѾʥףԻʥס
Ƭ̣λڤ˳ܺ飬ڽȥɣڤڷҪСһ㡣
ʲô𣿡
ҶĪʵ
ڤǽ緢˻Ѫڤǻ壬ҪǸѪץȴʧˡ
ڤ˵
Ŷ
ҶĪͷ֪еԵɣڤ廹ǻ壬Ҫһͳڤǽ磬ͱŻѪͳҲǳŰɫڤǵڤǡ
˵ˣǽץһܣڤǽЩǲ᳼ġ
ڤһ壬ս壬Ѿˣͳһڤǽ硣
ҶĪ뵽Ҳǲɰ̾Ϣֱӽ˺ɫ֮С
ڲȻһ޴Բμ̳̳Ϸһɫ֮ϣȴûˡ
ֱ࣬վˣųۣһһףӶӵУһ˿أǵʥۻƣȻʥ׵ǿߡ
ˣڤһڤʹĿǰڤһ壬ҲǶǿߡ
վڼ̳ģиֳֺʮͣһɫӣòޱȣͷ֮ϣܺһĽɫڤǡ
Χʥۣһʥ׵ǿߡ
ңõҶĪȵıǣվڤǰģȻһŮӡ
Ůһ£ĽСòˣޱ飬֮ϣʥۻơ
ңڤŵǰżʬ塣
ֱǷǻ弸ʥ׵ڤǶˣŻʲôã
ڤŷŭĶһºȣڤʧˣ
μڤţ
ҶĪȥ
ܺ飬ôˣ
ڤŵʵ
ڤţǱѧԺû뵽ͻȻй¶ˣɽ죬ͨң֮£ֻܹصڤǽ硣
ҶĪش
ܺ飬ȻΪ𣬵ڤҲˣҪͷģǰɽ죬ܹأٶȣҲƵš
ڤŵΪᣬһǿѹȸС
ڤţȻǱʧܣΪȴĺܺãƾڵʵսʤʥһ׵ߡ
ҶĪ˵
Ŷ˽ܹսʤʥһףɱŪӡ
ڤűҶĪĻһվĺڰڤʹҲǲһ£ȻҲǱҶĪĻˡ
սʥڤǽ绹ûй
ڤţôҺŪ㣬չʵҲҪΪڤЧ
ҶĪ˵
˵ĺãڤ壬֮ʣ
ڤŴ˵һԵŮӵ˪ܺһУʵʥһ׵ʵһȥִв׽񡣡
ǣڤţ
ǸŮӣڤŹ˹֣תҶĪаɣ


1996 ץ
ҶĪǰŮӣʮƯȴЩҶĪҲô࣬ҪģҪȡڤŵӣлӽڤ峤õǷ
Ȼˣұʩչɽѧһѧ
ҶĪ˵һȻһ𣬴ɱҲǴɢģһ޴ądַӡ
ҶĪһȻȥ
䣡
ǅdַӡȻڿзƶͣıֱӶŰ˪Ϯȥ
˪ҶĪɱɷ𣬻̽ϸƣһץȥռ䶼·УǾ޴ądַӡȻֱӱˣĽҲǺ˼ȻҲǵ͹ҶĪһС
˵ҶĪʩչһУʥһ׵ߣһпܱɱ
ǿѧһͨܡ
ڤžһܺ飬ɽ죬ûѧպҪΪڤЧڤͳһڤǽ硣
ܹһʥ׵İ˪֤ҶĪʥһ׵ʵ
ڤţԺҪ峤ǰԼ䡣
ҶĪЦ
ߣ
ڤٶȶ˶ٺȣҪõ峤ӣͱóԼʵ͹ףڤ岻֮ˣһΣͰ˪ȥִв׽ܹұ˻֮λ
ǣ
ҶĪ̹˹֡
ڤ壬֮λڤţһ˵ҪΪٶҪʥ׵ʵ
Ȼˣ̳ǰڤǡ
ڤ˵
ǣ
ͬʱ˹֣ҶĪҲǸڰ˪˳˴
ҶĪǰŮӣüھ֮Уûм¼˪ϢǣһŮӣΪλƾճڤǽ磬һΪڤЧ
һ㣬ҶĪʮɻ
ɽӣĲɣûбͨĻҲصڤǽɣ
˸ո߳˪ͻȻ˵һ䡣
̽𣿡
ҶĪһ˵ҵǱɽгɣպض᷵ڤǽ磬׳ڤ壬պٶȹɽ죬ɱ졣
ɱ죬ô׵飡
˪Ц
ǲף
ҶĪ˵
һεϸ˵һ£ץ࣬ڤǽ֮УΨһĻѪͳҪȴûôףΪѾͶǻ壬һλʥ׵ǿ߱Ҫùͱǣסλʥ׵ǿߡ
ִ񣬰˪ȻҶĪ
ǣλʥ׵ǿߣֱӽڤ塣
˪˵꣬ҶĪü
ʥ׵ǿߣɲôöԸġ
ҶĪ˵
㲻÷ϻֻҪ࣬ǵˣʱȻа취ӶԷߡ
˪˵ҶĪҲˣֱ뿪ڤ壬ڤǷȥ
ڤǣھ֮Ҳдڤǽ֮УһСĳǳأǻķֶڻڤǣһλأλǰ˪еʥǿߡ
ҹ
ɫѾװ˪ҶĪѾǽ˻ڤǣֱһݶ֮ϣֱ
֮࣬С
ʲôʱ֣
ҶĪСʵ
ǻķֶ棬ڶ࣬طֶ׻˵ʥ׵ǿߣÿʱһˣ
˪˵
Ȼڰ˪Ļո˵꣬һӰͻأ֣׻սף˫Ŀ磬ͬǽɫڤǣʥۻƣۻޱȡ
ֱӴӿз䵽֮У̹֣ݼ׻
ôˣ
׻˫ֱһ֮ɢ
һֱڴ֮дûܵ˼
˵
ܺãס㾫ڤ岻ôģʱпץ࣬һ̷źţ𣿡
׻˲
׻ڤѾΪ壬ֻҪǳɹʱڤˣӵλһͳڤǽ磬Ҳǳʱ򡣡
˵
Ҫڤ壬ô׵飬֮أǰӦǣֱӻ͵ǻ壬ܹɹٲǵĺô
׻˵
ףһһٷֵľ񣡡
˵꣬ǻ˵ˣ콫ڤǰļʥɱˣǻ᲻ǲĴ󻤷ǰ
ڤ壬Ĵ󻤷Ĵ󻤷ʥʥĽ׵ʵֱĸֶ棬Ϊڤһռ鱨
峣꽻鱨ΪҪġ
İɣûбҪʱڤǲͬʱĴ󻤷ģֻһڤҸͲں
׻ϣһ˿мǵͷ뿪


1997 м
ʱΪ׻ȥƬۡٶ¶ƽ֮УҶĪҲǰԾ˪ϵ׻֡
׻ʵǿ֮ҲԲĶ֡
ҶĪȥ׻ľ
˱׻ʵﵽʥףһͨܣ׻ȭʥףܹʥ۵ӳ֮ͨϣ⣬ǸͲܽߣ
˪˵֪﷭һɴϵ׻ѾԶˣǶ֣
ҶĪԣһֱƶ룬ҶĪλڵϵӣֱ˹ȥ
֮Уأ־͸һ͸Է̾ͻ
ԣ˪֪࣬ƾȫ鱨
˪ҶĪһ֮У̾Ǵ˽ƣĹӰãɭɭ϶ҶĪͰ˪ȥǸ˺ˡ
ǣ˪ò֮ʱɫȻ
ˣмˣǸͲ࣡ǿӣ
˪˵̵꣬ͷܡ
ҶĪԣɫ΢䣬ҲɣֱǴӴ˳ȥ
ǣʱ򣬿Ȼһ޵ֱҶĪͰ˪
Ϲˣ
ʱȥ׻ͬٶȴݹ
˪˵һץʩչһͨܣ֣ȻΪ˪޵ץȥ޵˲
ҶĪ״һֱĳ˲佫޵顣
ǣһߵǻ廤׷ɱʥһ׵ʵΧȻҪˡ
˪̷һѳһӿȥĽ⣬ɨ䣬Щǻ廤ȫ˽⣬һΪ
ֻһУЩʥһ׵Ļȫ䣬ò˵˪ʵȷʮǿ
ɱҵˣֱ
ڰ˪Χ·Ļնɱ֮ʱͻȻһŭ쳹ֻһֻ޴׻Զ̤գƺպգֱӶ
׻ϵÿһ̺ʥ۵
һУ
ҶĪɫ̴䣬ܹ֮ˣȻΪʵ󽵣ȴ֪һеǿ󣬰˪ʵǿϾ׻һȼ
ҶĪ״֮ʩչϷʢ׻ֱӳӭȥȻֱӺͶԷӲ
˪һĻֱ˵
飡
һ֮£ҶĪһѪֱӵɳȥҶĪȻʵѹˣû䣬ټ֮ţֱӶסһУҶĪֱһӣѷɽϮֱӶ׻ɱȥ

ʱ׻ֳ壬һȭȻҳƬռ䣬磬˲佫ҶĪֵ
ߣ
˪״ֱҶĪ壬˲ʧƬռ䡣
׻˪ҶĪԼƤӵ£Ҳ¶ŭѵı飬˵ٸҵ˪Ѿͷߵ˭Ȼܹӭһв

˪ҶĪ룬ֱǽһɽ֮ϣղŵһĻʵղΪҪ׻Ĺ
ˣҲˡ
ҶĪ˵ңҲаյסһУɽ磬ɲǰ׻ģڤǵս츳Ȼǿ壬ֶΣԶԶɽ塣
лˣ
˪˵ʧܣȥ²ý
㲻ŮΪλڤЧ
ҶĪʵ
޹أѵ㲻ʵ̫࣬һֱӸڤ𣿡
˪һ˵׻ѾˣҪץȻǲܣȵ֮ڤǰǸûκεĻᡣ
ô죿
ҶĪҲüԷһʥ׵ߣȷöԸ
ﾲȴɣڤûָʾǾѾڤŷˣȥҲ·һڤŻָʾŽĻᡣ
˪˵
˪ԷʵȻǿǣҶŷʧܣҲпԭ
ҶĪЩŭʵͲܹɵġ
뿪ڤ̫ˣ֪ڤĹأڤ岻ˣʧܵ³ֻ
˪˵
ҶĪԣҲǰԾѧԺ֮Уʧܣûʲôͷڤһ壬ʧܾȻ
ú˰ɣղŵ飬Ҫлһ
˪̾˿Ҳһ֡
ղŵ飬ҶĪûзϣôԪʼˡ
һʱȥһҲǽһݸ˰˪漴뿪
˪򿪾ᣬݣ΢΢Щѿ


1998 ڤ
ҶĪ˪ѿȻѾµݣ¶ǼΪ
ڤ˵Ϊԭʱһ˵ˣĴ󻤷һĴ󻤷ж
˪˵
Ĵ󻤷Ĵ󻤷𣿡
ҶĪʵ

˪ͷ
ǲǺܺĴ󻤷֣ضܹ׻ɱù
ҶĪ˵
ҵĴ󻤷Ļڤ̰ɫа£ûʲôùӳԡ
˪˵ڤʵǻ׻࣬ǿһ㣬һΣ񣬱ضܵ峤ӡ
˪һݣ֪Ľɱˡ
ҶĪ˵һ˵ơ
Ѿ׹ڤ壬ûν⣬ǿű˵ʬġ
ǰ˪ȴ˵˼ǻ׻вôܽɱˣһΣĴ󻤷һ֣֣ʥ׵ǿߣܹһսǶκ˼̾ͻᱻǲ֪ôģ
Ĵ󻤷һ֣⵽Ǹ鷳顣
ҶĪˣЦδҪԼ֣ܹĴ󻤷ìܣҲ޷쵽
ìܣ
˪ҶĪ˼
ҶĪո׼˵һӰǴǰʮΰɫӣޱȣͷͬǽɫڤǡ
ݼڤ
˪ҶĪͬʱ

ڤĿɨˣ˵һ඼ץȻҪڤ붯Ĵ󻤷֡
ˣԷʵ̫ǿ˸޷սʤ
ҶĪ̽һ

ǣûеõҶĪĻ£ǻڤһűҶĪؿڣֱӽҶĪߵɳȥصڵϣ³Ѫ
ĻڤˣһţҾҪͷϵڤǣΪõ裿
ʱҶĪڵϣǵѪˮ΢΢ЩԴѧԺûܵ裬Ϊֻܹ踺ء
ֻҪõͻҵϵһһԸԸҪĵۻѪǹʥɱ
ֱǷ
ڤһߵ˪ǰ˵˵Ҫγͷ㣿
ˣڤŵˣҪͷҲڤųͷ
˪΢Щɵ¶ԷһЩ顣
һұ峤ʹ͸ң죬Ҿȷһ·
ڤ˫ֱ󣬱ˣλҪȥնɱһֻǿڤޣʵʱȥڤ̽һ鱨̽䣬һ㱨𣿡
ǣ
˵˵ͷɣֱ뿪Ƭɽ塣
ܺ飬û°ɣ
˪ѯʵ
û£ȥڤǣһõļƻܹڤɱˣ
ҶĪҡҡͷһһڤǷȥܿ죬ҶĪͰ˪ٶȻصڤǣڰ̸Բߡ
żƻ
˪ʵնɱڤͷС
ǻڤǲǹ䣬ÿԽڤṩһ鱨Ȼٰظǻ׻ṩ鱨ûڤֱӵ׻ݽ֮Уʱ򣬾ڤʵǿûз֮£ضˣٳ˻ڤߣؽɱ㿴Σ
ҶĪǽһļƻȫǲ߻ˣõİ˪һ룬ܹ뵽ڤ³
ǣǻڤδػᵥж
˪˵ǻڤȴ󻤷һжǵļƻǰ׷ѡ
ѵûǻڤ˵ˣһ񣬾峤Ҫ󣬽ʹ͸ѵĻᣬŵжҿɲš
ҶĪ˵ֻҪжżĿܣɱˣʱϵĶȫǵģǵʵһͲþλˡ
ȻˣǾͰ죬նɱڤ֮ϵĶһһ롣
˪ͷ
ţھ͹ȥ׻ṩһ鱨
ҶĪ˵꣬ʧԭأǻķֶϮȥ
׻Ϊ֮ǰ飬һֱػڷֶͥԺ֮УѲ
ݣ
ͻȻһֱϮ׻һץ˹ȥбǶһСֽȻдţʱڤǰ飬۵ĵطú壬һٽڤɱ
ˣʲôˣ
̣Ŷ̳˹
㿴
׻еֽݸԵĻǻֽϵݣ˵ˣ±ضթ鱨˵ڤһѾɳĴ󻤷ǧܽ䱩¶ȥ


1999 ʥɵ
ʲôˣģȻİǻ壬Ϊβһ
׻ŻĻɴȵûиҳֵɣղŵľٶͽͶѡ
ҶĪڰҲǳһ㶪һֽȻŷðȻȥ׻˼ضᱻԷնɱ
ҵʵ㣬ǳĻ¶Ҳ
ҶĪ˷ݳΪҹټҶĪϢ׻һʱ̣Ҳ̽
ܺ飿
׻ҶĪղѾõҶĪ鱨֪ҶĪǸոմɽطصڤǡ
֪ң
ҶĪӦ
ǻ鱨ɲڤոշڤ壬ͱڤͰ˪һִ񡣡
׻Ц
ҶĪԣȴҲȣڤ嵱Уضǻ̽ӡ
ң㶪ֽĿģ
׻˵

ҶĪ˵
ʲô
Ұ㽫ڤǷֶǳڤɱˣΣ
ҶĪ˵ţҲֱΧǽ֮ϣһԾ£׻ǰҸҳǰ˵ҵĳ⡣
һ˽׵ߣȻðǰ̸ѵͲҰնɱˣ
׻Ц
նɱң˵ûκεĺôܹ֣֮ȥڤ˵ȴĹ͡
ҶĪվ׻ǰ˿ûκξ⣬ԷҪ֣ҲŰܣҲţ׻õⲻ
ڤڤǣǰˣʲôıƣ˰Ҹϡ
վ׻һԻ̴ȵʱΧĻ׼ȥ
£
׻˻֣µĿҶĪ㵽˵˵Ҫô
ʧܣǼһɱˣҪɱλֵ£̽䡣
ҶĪⷬ˿ûκε١
Ҫ鱨ṩڤϹȻҵֱӽնɱ
׻ҶĪ˼Цҿ֪һڤĴ󻤷ͬʱˡ
׻֮⣬Ǳͬʱ֣ǼƻٺãҲʤڤĴ󻤷֡
ȻаսڤǼһôϲŰգȻǰһ˽ȫߡ
ҶĪ˵
ȤȤ׻ɴһˡ
׻ЦһȻһᣬֱǱɱģ֣׽ˣ
еǻ廤˲䶯ҶĪˢˢֹȥ̣⣬֮ҶĪɱȥ
ҶĪɫһ䣬Ȼ֪һε̸УѾǱˣұĵԼΣգ˿ûκεĳɣٶʩչķɽҶĪ󱬳Щֱӱӹȥ
׻Ͼʥ׵ǿߣ֮ǰѾҶĪһοۿҶĪ֮ǿңڤڤ֮䣬ǽϢ߱
һȻһһֲ֮ڿ۳һ޴޻ʥۼӳֱ֣ӶҶĪȥЩɽһ޻̾ͱķ
޻ȻһٶȶҶĪȥҶĪͫ͵һǴ߶ǳ壬Ҳȫ
Ȼ޻ҪҶĪ֮ʱȴͻȻͣסˣֱӻ׻һǣץסҶĪЦûȤΪҵĹ
⻰ʲô˼
ҶĪɫ΢΢һ䣬Է˵ҪΪĹ֮ʱ֮У¶ûйɱ
˵ҪΪҵĹҰ£Ǳڤ塣
׻˵
ɱҰɣҲµġ
ҶĪɫ䡣
־㲻˽׵ʵʵȴʥһףҵȷ뷨һڤ壬ûκεǰ;ֻҪңĴ󻤷ҿԸĺô
׻˵
ʲôĺô
ҶĪɫɲ䡣
ʥɵ
׻³ĸ֡
ʲôʥɵ
ʱҶĪɫڿʼ仯ˣ˵֮ǰȫαװȫǱ׻³ĸָסˡ
ʥɵ߽ɽ磬˼壬ʥ۵ɵܹͻƵʥ
ǻǿȻ࣬ʥһ׵ȴȱȽǣΪǻдʥɵЩɵǵģ꣬ڤǽȥɽ磬ΪŴʥɵ׼ȷ˵ǻŴʥɵ
׻ЦЦʮе


2000 
ʥɵֶϡг̶ȫ굤Ϊɽ֮УʥɵҩʮϡȱټѶȺܴ󣬵ʮϡС
磬ʥɵҲǼϡٵĴڡ
ѹڤǽǰôǿȻԼӵдʥɵʥ۱һƿʥɵ΢е츳֮ˣܹ׾ٵͻƵʥ
ҶĪԾ
ô˵ʥɵЩ£治ǺܶˣȴóһöѾ˽ףٽһŽףʥ˵ȴһ޴ƿ
׻ջҶĪ
ãҴӦ㣬նɱĴ󻤷
ҶĪ̵˵ͷô˵ԼӦ׻ضɱڤǽ磬յĿľΪ˻˭˭ûκιϵ
ܺãȻӦҵĹҲ㡣
׻һЦָһ㣬һ׵ֱǴҶĪĵ֮Уһ׵磬̺ܹ֮Ϊض
ҶĪɫûкÿȥǵ׵֮УȻһӡǣƺֻҪ׻֮£׵֮еӡǣ̾ͻᱬ
ˣղֽ˵飬ǻᰴƻУϣ㲻Ҫʧұңûʲô³
׻˵֮䣬ҶĪĵȻ˺һ£оԵʹ֮УԷѾʼڿǵӡˡ
ҶĪҲǰҧû⣬նɱĴ󻤷뽫ʥɵҡ
Ȼ
׻˵꣬ͷЦǴŻ뿪
ҶĪüͷ壬¶һ˿ɱ뿪ֶ档
ҶĪ磬ô죿һУ޷Ŀơ
ǽݹ
ûа취ȫС׻ˣĻһҪҲҪڵȷһܹնɱǣֻҪܹͻƵʥҵȫ׻׾پܹƽµӡǡ
ҶĪҲûа취Ҳֻֻܹ̣Ҫҽʥ㲻ʩչǳ壬Ҷܹ׾ٵĨɱ׻
ڣҶĪֻҪסõʥɵȫüɵ׻ˡ
ҶĪٶȺͰ˪֮ʱҶĪǽԼļƻ˰˪ڣֻҪڤƭͿˡ
ţ
˪ͷֱӷء
ܺ飬֪ǻڤ᲻ǵ鱨
˪֪ǻڤʲôˡ
ˣڻڤǰȫϰĴڣ벻ǸҶ˼ֻҪС£һܹɱˡ
ҶĪĻð˪Ҳ΢΢Щġ
˻صɽ壬ǿǻڤѾ״̬Ѿ֣۾˵䣬̽ôˣ
ˣҸոٶǱǷֶ棬͵һϢ׻Ѿ֪ڤѾĴ󻤷ʱǾ׼뿪ڤǡ
ҶĪ˵
鱨棿
ڤ
ˣǷֶ֮У׻֮⣬ûиˣ֣Ĵ󻤷һ֣ܲܣ
ҶĪ
⻰˵Ĳ׻ʵǿǵȴҵĶ֣ʱλδܹϵ
ڤü
ˣһ仰֪µ
ҶĪЦǺ˵
˵ɣ
ڤƳҶĪϲŭ֪
ǵλϵǻܹ׷׻ѱǲͷͣҪץ࣬͸ˣǰж˵ʵȫԽߣֱܹӽ׻նɱʱ򻤷ˣɾǴ󹦳ˡ
ҶĪ˵
˵Ĳ飬ͲҪλ֡
ڤͷȻˣǾŻ֣ǸǰˣʲôСǵС
ǣ
ҶĪԴҲ¶ıóѵЦݣڤôϲҶĪһ㣬ס
ҶĪһԣʼ׻ڵǵ׵֮ò˵׻һУǻģǸһôȻô֮У̺ɱ˲ò
̺׵֮еǵӡǣҶĪȴ˿£Ƚǵ׵֮㹻İճŽס
׻׵̺֮ȷܶ࣬ҶĪʱų׽ȫڵһʥ׵СԷһʩչȴʡȥҶĪһʱ䡣
ȻûгɹͻŽףȴﵽ˽۷壬ҶĪоֻҪնɱ˻ڤõڤǣܹ̾Žס


2001 ħױ
ɫһڤǷԸҶĪ׼жȻʱвʱ䣬ǻڤȴҲʮֽȫҶĪǻֶԣ۲
ڤȻ׻Ǳ¶һ˿ߣҶܻᱻڤɡ
ҶĪԾ׻ֶΣ»ڤһͲʲô
ʱ䣬һȥٽʱ̱ŴֳţӴ֮л˳Ϊ׵ĺȻ׻
м䣬һˣĳʮͨڤǵĳУͨģͷ֮ϵɫڤǣȥ쳣ע⡣
ɫڤǽǻѪͳΨĻ壬ܹɫڤǡ
ڤǽǿ߹ɽ磬ǿߵĴȫ
ڤǽ磬ʣһѪͳࡣ
ǹҪǰߣ࣬ʵܲʥǿߣͲ˺ѿռ佫ߣֻܹ͡
ڤ֮¶ϲı顣
һʥǿߣ˺ѿռ䣬ߴߣֻܹһǿߣ統ܺ飬˺ѿռ䣬Դһǿߡ
ǣ飬ֻһλߣռ䷨ܹǿռ籩ײڿռ䷨۵Ļ֮ϣ͸ȥλߣ͵ֵˡ
ֻϵģŸҴһλߣռ֮С
󣬻ڤǿǴһֱۣں֮УֿʼֳУĸӳ֣Ȼֱӷֳ顣
׻ϹƣҲǰᱻƭˣ
ڤЦ
һ뿪ڤǣǷֳ飬ػһ飬ǵעǼٷУٶȣϵķֶ棬𣿡
׻һԸ
ף
Ӧ
ȻˣǱ
׻˵ţǷ׷ֶĴȥ׼ͷ뿪
ȻǸո뿪֮ʱӰȻɴܹٶȼ죬ֱ׻ǰȻǻڤҶĪͰ˪ˡ
׻Ѿ۲ʱˣȻ뵽ͷжֻǰĿ궢ڻڤǣͱǴǻˡ
ڤɨ׻ɫȻ˵
׻ϴαˣŻڤҿҡ
ҶĪʱҲǸ˵ʼǻڤơ
ûˣѾ֪˭Խǻ塣
˪ҲǸ˵ϷҲˣ˵֮䣬ҲֱӿӵǸӣ˺Ȼࡣ
ǣ
׻ɫ䣬ô֪ҽ뿪Ҫд࣬Ҳûôס
𣿡
ڤЦһһȻһץֱӶӵǸùȥٶ֮죬õҶĪ΢΢Щ̾
׻ҲǶˣҪػڤǸزס
ץסˣ
׻һץ࣬ɫһϲ͸оԾǣ
䣡
ոշӦǸֱӱըֲķ籩׵磬ֱϯ˲佫׻û˹ȥΧһЩǱ籩ֱӱ䡣
ɶ񣡡
һŭӷ籩֮бϣٲȻǳһۣѾѪȻܵش֮ϣ׵Ծ
ڤĴ󻤷֮һҵħױȻû
׻ϷŰŻڤЦΪղࣿǸֻ۵һķ֮Уȴħױһ̾ͻᱬըֻȴû뵽һУȻû
ܺ飡
ڤ̽һεķŭͶҶĪν鱨
ˣĲ֪˵ʱҪ뿪ô֪ǻһ֡
ҶĪ̽͵
ߣȻʰ
ڤһ׻ȻˣȴûκξţгһˣһܹնɱӣõҶĪ΢΢Щ
ǻڤ״̬ʵ׻Ͳðˡ
ʰ˶Ҫ㣬ڤժͷ͵峤ǰǾ޴͡
׻˫Ծ˵֮䣬һӣȻֱӳˡ
Ϊܹɱң
ڤЦһȻһƾȻͻȻԭΪ˶ήƣȻٶֱ۷ʵ
սҿսֶܹã
׻֮ȴҲȣսڤĴ󻤷ܹѧϰͨܣܹʱߵʵҶĪǳ֮ͬ
ǣսȴһЩ֢ʩչ֮˻᳹


2002 ׻ȭ
һϣ
׻Цһ˽۷壬ֱŻڤϮȥֲ׵磬ɽѹȹȥ˲佫ڤ
ĻȴҶĪͰ˪ˣ׷ױӹ
˪ǲҪӲƴʵ
ЩУʥ׵ڤǻڤǻȫʥɵʥڤǡ
ĿǰҶĪͲ²͸׻˼ԷĽնɱҲǲܡ
ԣҪʵ

˪˵ͷ˱ڤǻΧȴûжɱУǱԵķ̬ҶĪעȫǷ׻ͻڤϡ
˵Ĵս˭˭ӮڻǸδ֪
ƾսԽɱ
ڤһƷһնһ֣ѪɭȻĵ⣬ֱϮ׻
ѪɫնһѪɫӰȻҲѾ˵ꡣ
һܹͶĸ飬ʩչȻҲ¯ࡣ
벻Ѿĵ꣡
ڤʩչѪɫն׻һ۾ܹԷѾѪɫնѪնǻڤǻ壬ŲڤѪն֮С
׻Ҳɣ̼Լɱһۣǻ֮ϣͣϺɫ׵˸ţ֮

׻Хһֱ۶ĵâһӣ˲ǽǵâҵķֲһȻ׽٣ֱӽ
ƾһУ޷սʤҡ
ڤԼָȻеȻֱʩչָһָռŤǿ֮н˲
ָ˵ڤͨܣǻ壬ûһС
ָ
׻״һ㶣һЦ̤գֱӳ˹ȥܲȻֱӻһ޴׾޻
һֻ޻ɲǵգ׻ҶĪʩչһУ׻ľУ׻ȭҪʩչһУͱҪӵۡ
ҿܣҪʩչ׻ȭˣ
һһĻ̾Ǵ֮Ҳ¶־ޱȵɫ
ʱ䣬ЩΧҶĪĻȫԶ׻ͻڤսȦ
ܺ飬ǸϿ뿪׻Ҫʩչ׻ȭˣһУһ¶ˣ
˪˵
ҶĪԣҲɣԶ롣
ǣϺɫ׻׻һȭѾ˳һ޴ȭ֣Żڤݺȥ
¡¡
һȭ֮£Ƭռ䣬𵴵ҫֲ׻һȭֱɢܴݣҶĪһӦֱӱ֮УֲŰٶȱ֮ת
˲䣬֮ٶȵһƣﵽ˰˰ƣ֮ҲǴﵽ800
ǿ۷ʱڣһУҲûʲô³
ҶĪ˵ɳȥ˿ûκεĳɣӵԶԶģԶԶ˵Ĵս
ò˵׻׻ȭȷʮǿǻڤӲһУѾǱ
ҶĪһĻҲǰԾûн׻Ͱ˪ҪնɱڤͲܣҶĪŽףʩչǳ壬ſڤһսҪɱԲôס
ܺ飬ǻڤ²ˣϢѾʼήսЧѾʧˣǼһҪ׻ɱˡ
˪˵׻ʩչһУҲĵʮֿ£ǳȥڤߡ
ǣ
ҶĪɫ˱䣬ȴЩԥ
ûʲôˣ׻նɱ˻ڤûκ壬ǿļƻһУð׷ˣ
˪˵
ãƴһƴ
ҶĪҧҧֱϮ˹ȥˣ㣡
ڤ״߶ٶʩչһָҲֱҶĪ߷ߣ
ҶĪͰ˪һһңŻڤֱӶ˲Ϣ֮䣬ûӰӡ
׷ˣ
׻Ҫ׷ȥ˵ܺСӣˣԺһ㡣
ˣҿܺ飬Ҳʡ͵ĵƣΪҹζ࣬ҿ㽫նɱ
ĵ֮УµӡǣͲܷңΪܹңǲܵ飬ŲٵüֵϾҲһҰĲļһ
׻˵ڣǱ㻤࣬ǰصķֶ棬ֻҪҲ㰲ȫˡ


2003 Ĩɱڤ
ҶĪͰ˪ˣŻڤٶǻصƫƧɽ֮У˽ҲֱӿһʯϣںΪ
ܺ飬ǻЩɥ׻Уʵָôʰ㡣
ڤҶĪƺҪϵʹȫйҶĪϡ
һΣҶĪ鱨ԲܻǱӡ
ˣ⻰˵Ӧõ˵ɣ
ҶĪɫڰ˪˫ֱأһֱŻڤǺޱ顣
˵ʲô
ڤƺûϵԼѾپ޴Σ˵Ͳ뵽ҶĪͰ˪Ҷ˼
ԭǰ͹ĴڣҶʲôµϡ
˵ʲôܺôҲ𣬴ɽع飬Ҳ½磬ȻңѾ;ƿˣ㻹ǰУ
ҶĪЦ
ʲô
ڤɫڱˣѵɱҲɣǴ󵨣ڤĴ󻤷֮һȻɱңǱڤ֪³ֻ٣ó
̣Ȼ̶ֳܹȣҪʲôȻҪɱˣĪǻҪȵָʵʰҲɣ
ҶĪƽڤһǿѹȸС
ɱңλң
ڤͻȻպһҶĪעȥˣҲǱǿս⣬ȻֱӷԶȥ

ʱ򣬰˪ȴһɱȥֱжԷüģڤϣ¶˼ı飬ƺţɱ֮ˣȻǰ˪
һݡ
ҶĪһĻҲ¶һ˿Цݣ֣νǴĻǣǽڤնɱˡ
ڤϻŲֶΣǲ̽ɱ»Щ鷳
˪˵
ٺ٣ڿڤϣʲô
ҶĪ˴ơ
ڻ󻤷пܾͻή٣ȴŻڤʬ뿪
˪ץŻڤʬ壬ֱȻĺۼֱĨ˲ʧ
Ȼڰ˪ҶĪո뿪ɽϿգռ˺ѣֱӽɽ֮ϡ
ô£ڤŲ˵Ļȴ𣿡
ΪӣòϣͦΣֲûκ˵ӰüͷҲǲ塣
Ĵ󻤷֮ףڤʥĽ׵ʵ
ϴ᲻жȥˣ
ڤ˵ڤķޱȣΧʥ۲ƣľͻڤһȴԶȻڤҪǿ
˵׼ǼһôϲаսȷжǼһʵжʧܣҲԳԿѣǲõġ
ڤ˵
ǻȴһɡ
϶ĵڤİСһ岻վڤߣԴֻ䣬ʵҲﵽʥĽס

ڤͷֱɽ֮ϣһ˵ֱ
ҶĪǱ˪ֱӴһϿ֮С
˪ղŻǴ󵨣Ǵ׻ǰ߻ڤǳ䣬ڤֱӻɱ
˵ʵֱӴ׻ߣڤߣԸղŵҶĪȷʵû̫ĵΪ׻š
֪ΪҪնɱ׻
˪˵
ѵΪҪַ㣿
ҶĪһ䡣
ʱ򣬾ͱץڤǽ磬Ǹʱڤǽǿ߹ɽ֮ʱһץ˲СŮұһģҲֻһˡ
˪һ˵ţһӣǰѺ˪Ҳ˳Ǹڤǵץ֮ˣǵˣץһŮҡ
ҶĪ˪ó˳ɫҪɱң
ڤǣҲǣ
˪˵꣬ɫ̱仯ˣֱӶҶĪʩչ˾УһѩⱬƺһУı仯
һ֮£ԭΪЩ̱ıһ̺ǿը
ò˵˪ǲѣһһˡ
ҶĪһִ񣬻ûм˪ʵ
԰˪һУҶĪȴ˿ûκξţ˿ʼһжʹûι˴ˣ˪ҪնɱпԭҲ֮С
ҶĪһץۻѪǹ֣ǹʽʩչǹӰѹȣЯѪ֮ڿȻһ˲ڰ˪ǰһǹֱͦĶȥͶԷѩײ
䣡


2004 ˪

һ֮£ҶĪ͸о˪֮ǿ
Էѩ֮Уһɼ±ľֱ֮ϣı濴ûκε飬ȻѾʼ
ɱ
ҶĪ̸оԣ֮߶ǹһ֮Уһֻ޴ѪǿѹҶĪǿƾȻֱѹȹ˰˪
һõİ˪û뵽ʥ׵ľ磬ֶβһУԭҪһлɱҶĪȴû뵽ҶĪȻסһУһѹơ
˪ҪɱңѵͲ﷭ҷɱ𣿡
ҶĪƿԷһУЦ
ҲɱˣҰ˪μڤȥ
˪һٶȴɱʥ۵ȫӳȥѩ֮ϣȻݻһߴıȻΰᡣ
ն
һնҪƿٶȵһͣΰȫ֮ǰһܹ͵ġ
նһУҶĪʶǻѩ峤ʩչģһУȫ޷һ
ҶĪڵ״̬޷ѹƶԷһС
ǣʱϹɢҶĪǳҲڷֱһΣȫ
ҶĪֱָͻ̹ȥعƱɫһֻ޴Ļޣײȥ̤ռ䣬նֱӱ˪ɫҰףˣﵽһѪֱ˳
ҶĪһǹֱָŰ˪Դ˪ʵ
ҪɱҪУϤ㣡
˪ɫ䣬˵
ȻҶĪʵҶĪУ֮УҲûк£һֽѡ
˵Ҫڤȥ⻰ʲô˼
ҶĪֱʵ
ҪɱɱҲκ顣
˪ϣ¶˲ɫ
ǺǣӦҪŪڤǷɣ
ҶĪ̽ʵ
ԣ˪ɫһȴδԡ
ʵҲܺ飬Ҳڤǣ
ҶĪۻѪǹ˵ѧԺѧ
ƾʲô㣿
˪˵ѧԺɽ죬ǺպС˵
Ҫɱ㣬׾٣ΪλҪƭ㣿
ҶĪЦҵҶĪʩչűܺģѧԺǲҹΪõܹǱɽڤǣȫնɱ
ڣܸ˰ɣ
ҶĪ˪ԥǽͷϵɫڤժװȥ
ڤڤǵѪ־ǲժġ
ţ
˪Ҳ΢΢ͷʵҲΪܹõ
˪ڤΪλأ
ҶĪɻ
ȤȤ
˪ü壬˺ð죬Ż˵꣬ǿ߽䣬ɽڤǳ׻ˣǻڤ˻ڤǽ֮ʱһʱץϰλŮС꣬ʮ꣬ЩŮץڤǽ磬һյη֮Уιǳǲݣм䡣
ǣǸʱңȻ꣬ǿȴֻӣ˭û뵽һᶯĻûаǲݳ¡
Ű˪ĽߣҶĪҲǲɰ̾˪ĳɳκ˻Ҫ
ЩŮÿη֮໥ɱֻʣһˡ
˪˵ңΪڤŵһ£ֻһ۵£һ飬ɲһҶпܻᱻڤŻɱ
˵˪ʼЩʣڤǽô꣬ûὫЩ߳ȥ
һӢۣ
ҶĪңҾ޷㣬Ѿڤǽ磬Я֣Ū֡
˵֮䣬ҶĪҲ֮֡
ллллĵҸоҲһս
˪֣ҶĪ֣ʼЦЦĺҶĪûпЦݡ
Ҳһս
ҶĪЦ
ҪŪɲһ׵飬˵ڤ峤ڤХϣԺʵǿӲĻҲ޷õ
˪ͻȻ뵽⣬˵
ֻܹȡˣֻҪܹõڤХӣпõ
ҶĪüͷ壬ڤڤĴ󻤷֮һλλЯԴӦòٰɣʲôûڿȫˡ
ڤʮǰʥףΪ˻һЩöڤ֮ʲôҾͲˡ
˪˵ţڤʬֱ˳Ѿ׼ˡ


2005 Ž
ڤǽڤǣʹõĶڤ䣬˪ֱӽ־̽ȥҲ¶ϲڤڤ֮УɱûУȴһڤ֮ˮıɱΪ䣬ҲѾˣôˡ
˱ɱһ䣬Ҳ顣
ڤ֮ˮʲô
ҶĪȵʵ
˪ֱӽ«˳ڤ֮ˮڤǽļ֮ˮܹԵ֮˵Īĺô
ŶˮеټȻȥҿڤڣ׻˶ڤǣҲˡ
ҶĪȽڤڤˣָһӣƿ˶Էĵ̴ֱɢ̾ȵʮȻ򵥡
˪״Ҳ΢΢𾪣ڤʥѾʮ꣬ҲҪЩͻƵʥ㣬ҡҡͷ̾Ϣϧˣ޷գܹգܹ̾ʥס
һߣ޷ȡڵġ
Щܹա
ҶĪ˵
ʲôܹѵͲЩڵͻʮΣգɲҪ̫̰ˡ
İɣҿɲԼЦھ׼ЩͻƵŽףʱҵʵֱʥס
ҶĪ˵
ûƣҶĪʵǿ׾پܹնɱڤ׻
ȻˣǱһɣ˫˫ȥ󻤷ֻҪܹǹأǾŻᣬҲɱˡ
˪˵ţҲǽ«򿪣ڤ֮ˮֱӹ˽ȥ
ҶĪҲɣֱӿʼջڤڻ
ڤڼȷɽͬҶĪڣһħҶĪŰ
ҶĪ˿ں֮еѾɳľȻһǹӴ˲䣬ǻΪº͵ҶĪ֮еںϣ
ҶĪֱӿʼŽס
˲Ϣ֮䣬֮еϢҲԽԽǿֱӴﵽ۷壬ҶĪһеȫսҪһƿ
ǣʱҲǲǿų֮գųǿҶĪȱҪôƿ
޴ų⣬ųƺ̺˻ڤ־
ǣҶĪȴΡ벻׻Ȼһת̾ǽ仯תΪԼ
ɲ֮䣬ҶĪǴﵽŽף֮޴󲨶еɫֱӱ׽ٽҪҶĪȴ׾ٵı
ҶĪڵͬ᲻ɴݣڽŽ֮ʱǿ׻ҶĪһս
ڵľ磬ѾﵽŽףٽһʥˣ
ҶĪ˵ҪͻʥһһϦܹʥɵҲûôףұںʥپս֮ǰͻƵʥžԵİգܡ
ҶĪﵽŽףռ䷨Ѿ¯֮࣬ҲǴﵽʮֲֿĳ̶ȣٽһʥۣһʮ
ҪʥۣȾҪʥʲôΪʥֻҪܹ۳ʥۡ
ʥ۵жǿȫһݣҶĪ۵һʥۣһʥ۵ҶĪ֮ʮ
֪ʥǿߵŶôֲ
ҶĪܹ𾳵ʵԽսʥ𾪲ѣΪԭ
ʱ򣬰˪Ҳǽڤ֮ˮգȴǻһ֮ɫ·߻ħˣҶḬ̄вãһָһǿϮ˪ڣ̽ڤ֮ˮùǰ˪ɫ𽥺ת
գǸղİ롣
˪ϣҲ¶֮ɫ
ڤ֮ˮ̺һȷգһЩԹߣմһڤ֮ˮ̾Ҫ
ҶĪ˵
ڤ֮ˮȫǰ꺮ܱȵġ
ҶĪ󻤷ˣǸνͣ
˪תʵΪĵ顣
˪ֻҪҾͿˣҴ
ҶĪԼѾ˼õļƻ˵˳ڤԼǺȥʲô飬޷졣
ƻİ˪ͷòҶĪı£ʵǿ󣬾˼ά˽
Ȼˣٶȷɽɣ
󳹵̶ˣһŤͬʱʧƬɽ֮С


2006 Ū
ҶĪͰ˪ɽ֮ʱҶĪ߶̫ͫ̾͸оɽΧƺһҶĪ˲䷴Ӧ󻤷пѾ
һͷһƣ˽˿Ѫɽȥֱӽ
ҶĪͰ˪ײǲ֮ʱ󻤷¶Σ˵ҶĪͰ˪ɫ͵һ䡣
ô£أ
ڤĿɨˣʵ
ˣڤ׻նɱˣ
ҶĪ̹֡
ʲô
ڤɫ͵һҶĪǰһѾסҶĪ죬ǿѹõҶĪľڤ˵ҲʥףʵȴȻڤǿ̫ˡ
·ϣ˪ͽ󻤷صҶĪ
ڤȻ֣ȴĴ󻤷֮УΪһʮֽͲǻڤܹȵġ
ڤ֪׻Ҫ뿪̾ʹǰڤǣ˭֪һҷ֮׻õڤֱǱըˣƴŽڤʬ˻
ҶĪ˵꣬˪ǽڤʬ˳
ģ
󻤷ڤʬ壬ͬʱһ䣬¶ŭı顣
ȥɱ׻
ڤһ׼֡
϶侲һ㣡
ڤ̺ס˵ڤҶĪͰ˪ˣƾ˵ʵδ׻нʬģ
ˣ
ҶĪͰ˪ͬʱǿڤˣ̾ˣȵǷʱڤʬǷֶĴԺ֮У׻Ѿ뿪˷ֶ棬˵ǰķֶ档
ѣ
ڤһһƶҶĪȥǣһȴƾֱӵסڤĹ
ܺڤŵˣǸոմɽ緵صڤǣ츳ǿڤźܿնɱڤǱߣý
ڤ˵
ǣ˾Ȼ˴󵨣ӣģѵˣ
ڤŭˣ˵ֵܣǱ峤Ƶĳƺ֮Ҳͬ㣬ʲȥ
ʲȥҲҪʣ˲ӣĿҲ㲻ǲ
ڤ侲˵
ǰҪ־͹̫ôϲˣȴһ֣Ҳ³
ڤԴ֮ƣҲֻ׻ͷΪıˡ
˵󻤷϶¶ɱ˵ףɱڤ׻
ϴ˵ʵͻͽˣһΣ׻»Ὣ͵ķֶ棬֣Ҫ࣬ûôס
ڤ˵
ǻֻ󻤷׻󻤷ܹڤĴ󻤷⣬֪жôǿ
ܺ飬˪׻ʲôʱ뿪ڤǵģ
ڤҶĪˡ
ʱ
ҶĪ̻ش
ʱѾȥһʱʱ䣬ٶٿ죬Ҳ޷ϵķֶ棬ڸϹȥҲܹʱء
ڤ˵
ˣ׻Ѿֳ·ߣ׷أ
ҶĪ˵
Сѡ
ڤм˵֮ǰնɱһͷʥڤޣõһڤˣΪϴõһ׷ٵͨܣ

һͨܣҶĪδš
ڤеһͨܣΪҪõڤ޵޺ˣڤʮֲֿΣҲʮֵһΣգ̾ͻܣ׷ٵˣʮֹá
˪̽
ʩչ
˫Ŀ΢գֱۻӶһɫâǰ۳Ȼɢ
ҶĪ̾͸оɫâƺɢӿռ룬ֱɢ
ֶΣȷǿޱȣ̽鷶Χܴ󣬼ɢڤǽ磬ֻҪϤԷϢܹ̾ҵԷ
ֶΣŽ񻰼־Ϊﵽ񻰼־ͬɢڤǽ硣
ʩչһУʮ־޴
ҵˣ
ڤȻ˫ۣߣ
˺˿ռ䣬ֱӽ˿ռ󻤷ҶĪͰ˪ҲǸ˽ȥ
ռ䴩ֻҪʱ䣬̵ִܹĿġ
ϴһлãԺǾͲˣܹ̾ҵǡ
һڤЦ
ߣ
ڤɫʼҲʼɢɱ׻ˣ


2007 Χ
ͨǵķӰγһڿٷţΪ׵ˣȻ׻ʱƯڿУҲΪЩɣЦ⡣
Ͼһλ񣬽ڤĴ󻤷֮һĻڤնɱˣȷһ¡
ãɱ
ʱ׻Աߵһ̴һó֪ߣ̾ͷΣ
ô£˭նɱңѵڤλܣô֪һ
׻ɫһԵλ֪ʮǿо˿ܹ̾Ӧ
ϢϢ쳣ǿӦôﵽʥĽף󻤷ˡ
λæ˵ڸô죿
ʲô
׻һ󻤷ô׷ϵ⵽ô£
ӻڤǵǣ·ֻҪӹ˶ԷߣͲҵοѾ˽һʱ·ˡ
汻Է׷ϣֻ·һ
ϻڤһһûбʤİգο󻤷ÿһ˶ǿˣﵽʥĽףʥۡ
·Ҳֻ·һ¶ԷѾڿռ֮УҪߣΨһ취Ǿ࣬뿪
ǣһȥҲֻ·һ
ڣֻ֪ͨˣܹΪǰأһŻ·ĻᣬǸܺ飬Ȼûס󻤷˵ôҲûʲôˡ
׻ֱһΨеȴľԮ
𷨻࣬뿪ܹ׷ٵң׽ҵϢ
׻˵
ǣ
𷨵ͷֱ࣬ӿٶȷУ࣬һֱǾʧģûм档
ɱ
ʱ׻Ͽգռѷֱӱ˺һڤֱӳ˳׻ɱȥ
ڤһ⣬Ƕȴ죬һ֣һɫѹɫ֮УȻŻȼգֻһԴ
ڤһͨܣͨ죬ֻռԴ𣬲ܹʩչһ֮£ͨ죬޿ӣԲʮﶼһ˴ա
׻ûܵ뷨Ϊ֪ܸûκεô
ңѾ˹׼ȫҲǼ˳ȻӳһǧɵϺɫ׵磬ݺݵǵݺȥ
ͬʱȻһֻ׾޻ֱӶڤȥҪԷɱһֲ
׻벻ѾˣϧʵǰͲɱģͷꡣ
ڤԷֵסԼһЦϵĺ⻺ĻһʯĻɫ׻ĹȻֱײ˹ȥ
䣡
׻׾޻˲䱻ײķҲֱӵ˳ȥڤûи׻ʩչ׻ȭĻᡣ
׻ڤȻͬΪʥףǲҲʮ־޴ӹźŵ𣬸Ͳһεġ
ڤʵȻǿҪֻܹʥĽס
׻ΪЩͬΪʥףȴԶԶǶԷ֡
һ֮£ֱܡ
ʱڤڤҶĪͰ˪Ҳǳ׻ǰ׻ûжҶĪʹɫʱ򣬾ҶĪҲܾȵ籣һӡ
ಣ
ǻЩ̳˹ȥʩչ⽣Ӱϵ˸Ǻڤϣ˼᲻ɴݵʯ֮ϡ
ҶĪһĻԾڤΪλôˣһ˵߸ͲܷΪԼȫԿס
ǣڤʩչһУҪõ⣬֮е֬᲻ɴݵʯʯº񣬷ȻҲԽ̬
̫Сˣ
׻һЦٶȻͻȭֱʩչڤ˹ȥͬǻЩȫĿꡣ
úݣΪܹﵽĿģȻͬ
ҶĪͰ˪ͬʱ뷨
͵Ϊȣû뵽׻ôޡ
׻ȭ
䣡
һֻ޴ĻȭӰ֣ŵ𵴣ȥ˲佫ǻЩҵֲĹڤ֮ϡ
ڤɫһ֮ܿ飬ʯһȻһȭҵģ˹ѵĺۼ
׻ȭǿΪһкķѵ֮Ҳʮֲֿ
ʯҲͨܣǿͨܣǿΪֵԭ򣬾һĹԹƣӲ׻ȭȻžʼ


2008 ͻ
ڤʯȻȣȴûܵ˺ֻܱͨˣ׻ûиڤһ˿ϢĻᣬٶȺһȭ
׻۷״̬һҲֻܹʩչ׻ȭޱٶʩչһΣȻҪɱڤĳ嶯

ڤҪڤһϷģϾڤʵȫ׾ٵĽ׻նɱȴû뵽׻ȻԼĻƴʩչ׻ȭڤķƣ̾ǸӦڤž޴Σա
һһߣ˲ڤǰǰСģ׻ȭӰγһĶԱȡ
ǣ׻ȭ֮ʱܲ磬Ȼڤϵʥۣ飬ֱӽе

׻ԼĹˣ˵λڤͲɱġ
˵ʲôɱģкˣ
ڤɫһ˵
ҪˣֻǸˣ
׻˵
²
ҶĪ̾͸оԣɫȴûκα仯׻ɲҪѪˡ
ܺ飬Ѫˣ
׻Ц˭ܵǰ˵ҪҺģҹݽȻڤϹģ
ܺ飿
ڤԣתҶĪ֮Уŭ
ˣһ֮ԣʮӣҲݺڤ
ҶĪ˵
ˣ
ʱ򣬰˪Ҳǹ˵Ȼڤǣȴڤ峤һҪΪڤЧŶģ׻ȻҪ֮Ĺϵʱ䣬˵Ѿ֪ͨϵҪնɱûôˡ
ûˣǧҪĹ
ҶĪ̲
ʱ䣬󻤷ԥ֪˭˭ȻǸƫҶĪͰ˪ϾҶĪͰ˪Լˡ
ң˪ĻҲûеϵ˵ȷԿ⡣
׻նɱˣ
ڤֱӷˡ
ǣ
ڤ˵ͷֱ׻Ϯȥ
ţ
׻˵Ȼ㲻ţ㿴ʲô
˵֮䣬׻óһ˹ȥڤӹֽһͫ͵һ˶㣡
ڤ̵ͷҶĪͰ˪ɱȥ
ãǿܣ
ҶĪ̴һ߶ֱӶֹȥĹɱҶĪͰ˪Ѿܵ׼Զȥ
νƻϲϱ仯ͻıʣõҶĪͰ˪Σ֮С
ҶĪֽʲô
˼ٷӣ˪Ҳǲʵ
ҽ׻ֽ벻Ȼһ£ǿ½ˡ
ҶĪüɫһͣΪоû׷
ô£
˪ͬһ㣬˵ҶĪʩչҲֵֻܹһӣλʵһˣܹ׾ٵ׷
ǲܲ׷Ψһܡ
ҶĪ˵
ˣ
ͬʱ˵Ǵһ˿ϲ
ǻȥ
˭뵽ҶĪͰ˪׷ɱ֮󣬾ȻٶȵķأûпҶĪͲԶѾʼ˼ҵս
Ĵ󻤷Ҫﳹˣû뵽ɣҾȻǰˣһͻʥĽ׵ƿﵽʥףҿڤ壬кʵǻѪ
վ󻤷ǰһӣһϮɫۣ֮ϣʥơ
˱ƻ󻤷֮һʥףȫʸΪڤʹ
󻤷ղһһƣһȻǿȴǵֵסˣ˶һۣγΧ֮ơ
ǸոճأΪոսʥףܹյʥ۵ֱЦ֣δزܻ㡣
˵
Ǽֱ̫ˣûнʥף˶ֻңѾͻƵʥףһս
Ц
ϴ󣬱Ƿϻˣնɱǣ̽Ϣǻ壬ټǳɹؼ壬˵ﵽδйĸ߶ȡ
׻̴ݳ޲̾䵱
ϻİɣǴ㣬һ㱨ģ
˵ţһֱӻɱȥĿȻʵڤʵǿڤ
ʱ䣬һսǱ


2009 
ڤɱ
Ĺڤһȣһ£죬ߵǬֱУǽĴ𶯣ϵĶɱ
һнУʮҶĪδǹʽй֮޲ҶĪǹʽѹƺͳ䲻⣬һУһնɱƺ̺⾳·ش̺С
ȴ˿⣬һӣȻβʩչһβ鱬ռ䣬Һɱ
䣡
ĹֱײڤĽ֮ϣ̽ǵײķǾѹƣʥ۵С
ʱ򣬵ڤĹҲǷˣֳһѶ̽ϵڿӣǧӰƺҪԼĹȥ
ڤٶȵȷܿ죡
΢΢һЦȻһ𣬾Ȼһɫĳ룬룬һɫĳ룬˷ȥÿһ붼Ƕ׼˵ڤĻӰֱӶ
ڣ
һ룬ֱǶ˵ڤ
϶
ڤһ˫Ŀ
һ͵ˣ
ЦһһƻָצӰһĳƺȻֱӴڤ
ڤٶʩչʯķǿʥ־ҲȻ߶һƼ᲻ɴݣһץ֮£˲飬˵ɳȥֱһѪ
ڤϿһĻɫޱȣ󻤷ӶıԷܣҪͲܡ
Ȼʥףǵʵһʱ䵱УͬҲͻƣȻҲĵ˺ս
ǣȫû뵽ǿԷɱûʩչ׾ٵĽǸ
֮ܶһΣ󻤷Σˡ
ģƣ
󻤷˲֪ӶȻʩչһ󷨣˺ѳһ޴ѷ죬һɫĹȦ˸֮еǳ
һУĴ󻤷֣ܹǿѾ˲ôˣ˴߶󣬺ԥͬʱ˺գҪߡ
ߣ
ǼԼıɱȻһӣֻһһĽУȻݻֽ˲Ϣ֮䣬ͽƳȻһӣռ䷨ʩչ˺ѿռѷ죬ֱӱպ
ҶĪһԣԶԶĿ⾪ĶǵһĻò˵󻤷ʮɱ֮䣬ʮֵλһʼȻѹס
ǣϾʥ׵ǿߣʩչܹսûжʲôʵ
ﵽʥ磬һʥۣƸ߲٣ʥԽ࣬һʩչҲԽǿ
ҶĪս뿪Ƭ̡
˪ͻȻ˵
Ҫʲô
ҶĪʵ
֪ˡ
˪һЦ漴ʧҶĪǰ
ҶĪûж룬ǼԶһĻϣܹһһܹ©ܹõڤǡ
ʧǣʵ̫ǿס󻤷ֱ֮ʩչɱѧ󻤷նɱ
һĻõҶĪɵ˿ʥָʵҲԿ
ˣһ
ҶĪϷ̫ˣΪܹˣȴû뵽̲ĴڣһץȻӿռľ룬ҶĪ˲С
ϴ󣬱ɱһ
׻˵һܺ飬ҵĹҪ˵ֵܹͣնɱڤĴ󻤷ȫҪĹ͡
ҶĪնɱ˻ڤǰס󻤷õʱϵնɱ
ڤˣ
ʵ
ǵģǴɽعڤǣ츳ǿұӡǣǻҪǳȥڤʹڤء
׻Ц
ϻɵĲص壬峤ضʹһ
˵ͷɿҶĪϾ֮ɫ
նɱĴ󻤷ǽ˼壬ϴֳɹʥףպֵˣ찡ǲȵƮ¥ȥȺСƣףһΣ
׻Ц
ܺã
ͷЦ
ܺ飬˵նɱĴ󻤷ұһöʥɵ˵㡣
׻óһöɵͨϺɫĵҩֱӶҶĪסֻҪԹúõҵĹȻ벻ĺôʱ䣬ǾͲҪӴˣڤǻ㣬Ҫһӡ
˵ֱ꣬󻤷ʬ壬ֱӺʧҶĪǰ


2010 ʤع
Ͳҧһڣ
뿪ҶĪöɵҲ¶Ц˵Щۣʥɵ֣ɹͻʥǽһ
ҶĪͷ۵ıǣλȥĴ󻤷ͬʱ䣬ڤ˵Ǿ޴ʧڤǿ߱Ͳ࣬Ĵ󻤷峤֪ˣҲŭ
˪ȥˣ
ҶĪʼͷ˪ղ뿪ˣֻܹҰ˪飬λȥ顣
ҶĪҰ˭ץˣ
ʱ򣬰˪һɫڤǵӣֱǷ˹
࣡
ҶĪһǾϲȫû뵽˪Ȼȥץˡ
û֮ǰһ룬Ȼ׻նɱڤ϶Ի࣬󻤷׷ɱ֮ʱȴûпֻ࣬һֿܣ׻֪Σգ֪޷룬´һˡ
˪˵

ҶĪ̾
λˣңҲˣʲôҾʲôֻҪܹߡ
˫ֱĿŰ˪õҶĪһǿϰ˪òڤս츳ǿǳȴҹά
˪òɽ죬ƵǾŮǣڤǽ磬͸˵ˡ
һڤ壬峤ḨϻλΪڤһĻʡ
˪˵
֪ڤ壬ҾͲǻǻˡ
٩ð˪΢΢ЩǻѪ԰˪ӣԻһնɱ
˪౻նɱ׻᲻֪
ҶĪͻȻ뵽һص⣬ֱӷ˵
İɣֻһ࣬Ѿ·նɱˣӦòỳɵͷϣ㻳ɵΣѾץһ͵ڤ壬ǻɱڤ岻ɣ
˪˵
˪ʵұ׻ӡǣҲŵı֣һӡǣ̾ͻ䡣
ҶĪ˵
ʲô㱻׻ˣ
˪ɫ䡣
ǰǺʱ򣬱һ¡
ҶĪЦղնɱ󻤷֮һöʥɵܹͻƵʥȫаӡǣҪʥһһϦ飬Ǳ֪飬Ϊ̾ͻὫɱˡ
޷ǽڤ壬Ǿ޴Ĺͣڤһ취ӡǵġ
˪˵
Уڤ֪׻µӡǣ̾ͻỳ׻ļϸ
ҶĪҡͷ
ǻ뿪ڤ˵׻һʱ̣ҲԻɵͷϣӣҲ׾ٵĽɱ
˪˵ڤ壬ǴͣǱضܹôʱ취ӡǵ顣
Ȼˣ߰ɣ
ҶĪͷֱס࣬ڤȥ
ڤ壬һξ룬ǲÿռ䴩Ҫһһҹʱ䡣
е·;֮УһֱͼͰ˪죬˪ȴûдҶĪЩͷۣ޲ֱóһŷӡס͡
࣬ʵȻǿȴǻѪ˶Ҫš
һһҹ·̣ҶĪͰ˪ɹĽڤ壬ڹſڵڤǻ˴Ǹо˼顣
Ϊ࣬˲°ʱ䣬ոջܺ飬һ־ͽץ˻
һΣǲû·ֱǷС
һΣܺͰ˪֣ɹ˲׽Ժˣλֱ׷Ĵ󻤷
˿̣ǻ֪Ĵ󻤷Ѿˡ
ҶĪͰ˪ɫ֮УڤѾڴ֮еȺ
ڤţѾ
ҶĪͰ˪ͬʱ
ããã
ڤһ˵֣ܺ飬˪ǹȻڤľӢǳɫһεһᰴǵĹͣǽǾ콫ʵü̳лְλ
лڤţ
ҶĪͰ˪ͬʱ˵
ڤǣһ顣
ҶĪ˵Ĵ󻤷ץʱǻʥףȫ䡣
ʲôʥأ
ڤžˣڤʹҲǰԾﵽʥף൱ڴﵽڤʹʵ
Ĵ󻤷ֱǷҲˣǻڣұǣΪڤ󻤷ܺ黤˪
ڤ˵ţƶˣǻƣǻݣȵ峤أὫԴǣ͡


2011 취
ԭҶĪͰ˪ǻΪ˵ʵûдﵽʥףĴ󻤷һֱλˡ
һԴڤĹء
лڤţ
ͬ
ʵ̫˱ȥֶ棬ѾУĴ󻤷صķֶ棬ȫ
ڤҶĪͰ˪ȥɣһʱ֪ͨǡ
ڤ˵
ǣ
˳ԭҲ뿪ڤȴЦǺǵסʼ˼빤
ܺ飬ֶǣڤǽһȽϷ֮أﻹڤĲҵȥֶ棬Ȼ취
˪˵
Ŀǰֻܹˡ
ҶĪͷŰ˪ֱ˺ѿռ䣬ռ֮г֮ʱѾһǳ֮Уһׯϵĸۡǰ
ۡڤǻʮɭϣǻڻڤǷֶ棬Ҫǿࡣ
վסڤķֶ棬˵ȣȥɱۡ
ҶĪͰ˪Ҫ븮֮ۡУ̳ȡ
ڤεĻֶ棬ǵơ
˪˵ţͬʱ˳
ЩҶĪͰ˪еƣɫһ̹ݼˡ
ţ
˪Ӧһֱӽ˸֮ۡС
ܺ飬ھͽ밵ɣⰵҿֻлܹܵĴڤÿһֶ棬ỨԴҡ
˪˵
ⰵʲô֮𣿡
ҶĪʵ
ⰵ֮Уһ󣬳ȥص׵ԲõתֱյصԼ
һŰ˪ĽͣҶĪҲǸֱӽһ䰵֮УȻңһǹ˸һ涼
ҶĪһ͸о޾ԼȫռҪ
ò˵ڤǽ磬ĴǺܺõģѹְ˪ԼΪʮֵļ
Ȼ˿ѧԺ
ҶĪڤڤ˳ֱù׻գ˲ǽҶĪ֮ŵٶȵȻֱӴﵽһǧһٿƣ١
֮ҲֱͻƵ1100
ڵҶĪ1100֮ǳ壬ȫʵսʤ׻
ʱҶĪףԭڤǺʵ޹أֻƷйأһǽɫڤǣֱõĻ֮300һǺɫڤǣֻ200
ڤǣյԽ࣬ЧԽ֪һܹڤǡ
ҶĪ뵽㿪ʼӵǵһӡǣȻۣȴʮ鷳ҶĪŬԽǵӡ
ӡ̫ǿˣҵĻ֮ﵽ1100һӡǡ
ҶĪҡҡͷ
ҶĪ磬һ취
ͻȻ˵һɷɷַӡǲóܹһϵ֮У׻߶ӡǣӡǲӦڻֻ𾳵ʵҪʮɷܹʥﵽƵʵ
ɷؾ֮УҶĪõ˲ٵɷɷҲŲ٣ȴûﵽʥʵ
ɷ
ҶĪɫһݹȥˣҿȫȫ⣬ڷֱ֮ͻʥ
˪ҵӡǵİ취ˣڤǽ磬ɷʦ
ҶĪ˪
ڤǽ粢ûɷʦɷŲ٣ǵ깥ɽ֮ʱõսƷڤǽڤǣϲɷЩɷ̣ʽ򡣡
˪˵
𣿡
ҶĪʵ
ȻУǿڤǽٵļǳ֮һǵ̣ڤĲҵȴûʸʣǻҪȥҲֻõŻݼ۸ѡ
˪˵̣þҪɷ
ڤ忪̣֪֮УܷһЩϡе䱦
ҶĪһҲ뿴ڤǽΪٵ̣ҶĪ̵ô
ңӰ˪Ļ֮УҶĪ֪ڤˣضŲսƷǲ֪ı
ϡ䱦϶򲻵ˣһǿı峤ղˣǿߣҪɷ϶УȻˣǱȥ̹䡣
Ҳֱ߳˷ֶ棬ȥĿǰΪҪģǽҶĪڵӡ⣬ֻҪ⣬ǲܹǵȥԸǻ壬ȡôͣڤХΡ


2012 
ҶĪͰ˪ڽֵϣ·ߵһЩڤǣ׷׶Ű˪Ͷȵ۹⣬ʱʱĻۣ˪ڤǽ磬Ψһ壬Ȼ
˪ѾϰߣȻΪԼԭ鷳ʵǿһڤǣͲҿ
ܿ죬˪ǴҶĪһ޴ǰ̵ڤǻʵĶصʵſڵģʥڤǡ
̣Ȼɣ
ҶĪ̧ͷž޴ңʮֵĴҶĪоֲģѹκ˿ңܹоһǿ
Ϊ֮ϣʥۻϣ˲òȻ𾴡
£ڤǽ磬ֻ峤ʵɣ
ҶĪ̾Ű˪֮ϣ˪ᳵ·ܿǴҶĪҵ˷ɷӣƺʽ
ҶĪɨһۣ׵ɷ߽ܶ࣬ɷ۸񶼱ĺܵ͡
ɽ磬׵ɷֵʮң׵ɷһң߽ףɷǸߴһǧ
ƽۣɷļ۸Ҫһ㣬ʮһţ׺߽׵ɷȫǶʮһš
۸ҶĪò̾ɷڤǽ绹ţЩڤǶ֪ɷʲôá
ɽõսƷܹ֪ģ
ҶĪȻԥ߽׵ɷȫյȫգ㻨һǧҶĪȴںؾõһڶĴͶľƽ֮һ£Ҳǧ
ҶĪͰ˪׼뿪֮ʱһЩڤǱ˽֮УһЩ飺˵һ̣ڤһҪóһЩϡȱɱԴ˵ڤһ׼бҪһͳڤǽ磬ֶٲ˵ġ
ǰ˵һЩɱԴǵɽǿӶսƷڤһһֱóҵҪʶʶҲԿ
ҲȥͶڤһ壬ڤǽڤһģֻҪǸѪڤһڤǽпܾͻӭһսˡ
ҶĪЩȴڤǽĴڤĸ߲ʵǻҪǿǵײʵԶԶǻ壬ΪǻŴʥɵһʥڤǻڤһ޷ȵġ
ԣڤҪǻһսҪбһεᡣ
Ȼһᣬ˪ǲ֪ģҲһֶѣڲһЩϢͲ֪飬ڤҲܻ
ܺ飬ȥпɣ
˪ͻȻ˵ڤҲ˵峤ղ˺ܶսƷǵɽһսõģЩɱѾˣǿ󣬻һЩͲ֪ʲô޷оһ֪Ƿһ϶֡
ȻˣǱȥƣ峤ղصսƷЩʲô
ҶĪЩڤǽɽĴսǧʱ䣬ǿѹ澳ǿߣ֪˶٣ϵıضʲô
ңŸϣļ䣬ʶ֮㣬κǿߣκα۾
ͷҶĪ˳㿴ǽڲһŻȥȻͨеڡ
ҶĪ׼߹ȥ֮ʱ˪ֱסҶĪЦ˵ڤĻõȥ𣿡
˪ҶĪһλߵǰ˳׼һңҲҪμᡣ
ݼˣ
߿ǿ黤ƣɫһ¶˵֪̣д֮£
ʲôŮڤĻôܣ
ŮӺڤǣŮӣȻڤĻ
Ůеƣǻơ
һ֣õΧһЩڤǣ䶯ڤ壬ŵλʵ
û£ȥҰɣ
˪Χۣ˵
ǣ
λ߹һ쵽һҵУֱӿ͸ľԽһ۵ס
ˣ֪һʲô𣿡
ҶĪͻȻߡ
ҲĶһܣڤŶµĹأʦ֪ʲôֻ
˵
Ȼˣȥɣ
ȻûʵԼҪĴ𰸣ҶĪҲûҪȥ
ˣһ飬Ҫͷǡ
߹˵һᣬķзǿ߶֪Ŀǰֻһλʥ׵ǿأʲô⣬λ˳ֽһ¡


2013 Ǳ˪
Īǣ˸Ҵڤ˼ɣ
ҶĪڤڤǽĳ壬֮ϣʥѹ˭Ҷ̻ͷɣ
˪ܺ飬ǰ̣άеֳ˭ҶƷ˼ն⡣
ʱҶĪͰ˪֮УͻȻ쳹ڤǵֱӴӻƴݹġ
ѵҪڤע⣿
ҶĪڤǵķԸԾ
ʱλ߱˵ȻУһͬСɣǻпǲǿֶξģǵûʲô⣬¾ңһЩɢ޵ڤǣʵҲǿǶ˼Ҳںڤ塣
ԭˣİɣոڤά򣬲ϣҪĶҲҪġ
ҶĪ˵
ˣû⣬ңŹ涨õ۵Żݼ۸񡣡
Ц˵ڤĹأֹڤڲԱģΪڴСԴȫ峤ڤХƿˣڤŵԴҲڤХ췢š
ΪڤôڤХ죬ΪһԴ
Ȼˣæȥɡ
ҶĪ˵
ǣ
λߵ˵ͷ˳˹ҡ
˪һᣬô
뿪֮ҶĪ̱ʵ
ûô򵥣㿴ڤǣһܹһڤǵѾ
˪͸У˵ڣȻ˱ĳ档
һᣬǷͬСɣ֪׻᲻ᵽҲˣ¾鷳ˡ
ҶĪ˵
Ӧòᣬڤһ׻󻤷飬ǵֻɱˡ
˪ҡҡͷڤһ嵱УһЩ֣Ȼǻͬﵽ˻ʵ˽ӥۣͬҲ𼶱ڤǣʵȫԳΪκǻֻ󻤷ʵӥ۱׻Ҫǿһ㡣
ڵʵʩչǳ壬Կʥ׵ǿߣˣҿѹ
ҶĪ˵
֮ǰҶĪô˵ҶĪ˽ɫڤǣ֮ﵽ1100ʥ׵ǿߣͲ
㻹Ž׾ǿ治֪ﵽʥ֮󣬵жǿ
˪̾һܺ飬Ҫʼˡ
ҶĪԣ̿˹ȥȻ̨֮ϣһڤǻеڤǣǽĿͶϡ
ȻҪʼˣص֮˶ʮֺ档
ֻ˼䣬óһڤ䣬ڤ֮Уȡһѳǳ⣬ͨ庮⣬źɢһΧ˲ʦʵǿ˲佫Ǹˡ
ǺǱ˪
˪ɫһ𣬻ûˣⲻĸ׵Ľ𣿾ȻڤǵУѵĸѾˣ
ĸ׵Ľ
ҶĪü˵У϶Ѿˡ
ʵұ˪ܼ꣬ɽ죬ԳƵһĳ壬ʮѧԺԶܼңΪҸĸ澳ǿߣҪǣлźǱ˪
˪˵
Ǳ˪ôǿǰȻǿǶʥƷɱ
ҶĪ˵
Ϊ⺮Ǳ˪һѣѣǱ˪ͺǱ˪һѱǺǱ˪ֻһʹãܹǿųʥ޵С
˪˵ţĿⲻĶźǱ˪
ʥ޵У
ҶĪɵ˿
ϷҲʲôڤżһ£һѺԵʥƷɱͼǧԹڤǣͲҪԥˡ
ʦ˵
һʥ׵ߣǱһʥɱǴڤǵֻ׵ɱһʥɱȻһĺ䶯
ǧҪˡ
˪˿ûκԥһ
ʱ䣬˶ǽĿͶܹڹңʵǿ󣬾ǵλڤǡ
ǧ
ǣһһҴ˳
ӥ۵
˪ɫһ䣬Ǻһ۸񣺡ǧ
Ǳ˪ΣһҪõ
ǣ˪ļ۸һӥնֱӵǧ
ǧѾǳһʥƷɱļ۸
һ̣˪ʼԥˣֻǧٺ߼ۣԻݹҲǧĴ
ǧǧ
ҶĪ˪£̺һ۸
ʱ䣬ƬУǰ


2014 б
ҶĪֱӼӼ۵ǧȫǹΪ֮еڤǣܹҶĪĻ֮Уŵһڱصõζ
һҵӣǧɫȫǳƣտʼҶĪǧǺȴֱӼӼǧ
ӥ۴ˣúƽϣˣֱӣֱӶɱˣóһڶ
ӥ۵˫Ŀӥʮ·ԽֱӴ̴ҶĪߣµĲЦɱһͷ֮ޣӦڤġ
ڤ壿
ûǸŮŮӣֻڤһλɱֶ֣βԱߵλӦþܺ顣
ӥ۵˵ڤһĴ󻤷ȫ䣬ڤһ㲻ʲôǲŻٿһᣬбҵҪ˭ڤ壬ҵɱ
ҶĪǧһֳҲû
ܺ飬ôôߵļ۸񣿡
˪ȵ
İɣǧ㹻ǰѺǱ˪Ȼĸ׵ĽȻҪԭ
ҶĪ˿ûзϣ˵ҲЩۣȴʮ˪ʮҪǰ
л
˪һ
󣬵ڶƷҲǳˣͬǵһڤ֮УȻҲһʥɱȴûԣκڤǶʹãҼ۸ҲֻǧҶĪŵۻѪǹ˵ʥɱҶĪ˿Ķ
գʥɱһɢ޵ڤǣǧˡ
ƷȻȫʥ׵ɱһЩ߶ɱʣЩɱȫǵɽս֮ʱջսƷ
һƷȥ֮ʱҶĪҲǲЩźΪûпԼҪĶǰһˡ
ĸλ֣ڤٿһᣬ֮⣬һ顣
ʦ˵Ѫ޻ʴѾڤ壬峤ӵΪڤʣʱڤǽ罫õͳһ峤˵ˣֻҪͶڤһ壬ڤһͳڤǽ磬ֻҪﵽʥ׵ڤǣһʥ׵ɱ
ʲô
˶ǱʦˣֻҪﵽʥ׵ڤǣһʥɱ
ڤХУ˶Դ
ҶĪ羪֮ϢһǾ޴ջκʥڤǣ޷ֵջ
ڤ˻ڤǽ磬սƷȫڤХУǧĴս룬ڤХжԴ
˪Ҳ˵
ܹõƥԴҾ㹻ĵ˵չɽ
ҶĪ뵽
һңӥʦĻ¶ЦȻϣҵҪжڤǣͶڤ壬ȵ뿪ǣֱӽɱˡ
ǶüŻشϷ򣬵Ͷڤ壬̵ĹԱʱǽͳһǰڤ屨
ʦ˵꣬ҲֱɹĵڤǣԵ̨ס
ò˵ڤһľóһЩʥ׵ɱջЩɢ޵ڤǣȻЩʥɱͶڤ塣
һڤǣԵֵЩջ
ֳûзƷ״ҶĪͰ˪׼뿪֮ʱ֮ǰλӴǵߣٶȳ֣Ҳһڤ䣬ǳɹĵʥ׵
ǧԼһ°ɡ
ҶĪҲǽһڤ䶪ߡ
ǣ
ߵͷ̽־͸ȥһ£ǧ˿漴ڤ佻ҶĪ뿪˹ҡ
˪ڤ֮ó˺Ǳ˪Ҳ¶飬ޱȣûĸ׵ıǱ˪
˪ڻعߣĸֻغ֪֮Ҳᰲˡ
ҶĪЦ˵
ҪѽֽڤХɱˡ
˪ȻһӶǺ˪ҶĪ̾Ǵһܹо˪ʵٶǿˡ
߰ɣ
ҶĪ˵
˸ո̣߳ڤŵ쳹ܺ飬˪峤Ѿأ̻ЩͶڤڤǿߣһСġ
߰ɣȻڤХѾأŴˡ
˪˵
뿪ңǿĴ֮УǾͿڤǣۼղŵλʦ˪ҶĪ֮˹Цλܺ黤˪ɣղڤλЩڤǸ֣һ𷵻ڤ塣
ʲôڤĻ
ʱһʱ˵ͻȻ쳹


2015 ӥ۳
֮УĲмͳ
˪ֻʥۻƣҶĪʥ۶ûУȻʥǿߣˣȻΪڤĻ
ô𣿡
ҶĪӦ֮ͽҪѹǸͲǡ
λóˣλǳɹ޻ڤˣǴͣڤ軤֮λ
λʦ̿ʼΧΨ˵Щڤ֮ͽȫɢޣʥ׵ڤŲ٣һλʥ׵ǿߡ
Ŷԭֻһ㹦ͶѣһΪֻдﵽʥףʸΪڤĻҲʸΪˡ
λڤǣ˵һ䡣
أ˵һ㣬ԷڤĻԺǶڤģûʲôùӳԡ
һ֮쳹λصڤǣű͡
ǸȻ֮ͣУǲҶĪͰ˪
ҶĪǻؿȥʥ۲ƣʥ׵ߣȷһЩŵʱ
ȻǶѡͶڤ壬Ǳҵ£ʲôصڤ壬ҽǵս
ҶĪ˫ָսĴۺܴΪʧܾ
̫ˣһʥûдﵽߣһʥ۶ûУΪ
ǰԵŮӣȻʥףϢʸΪĪŻɱʥʵ
ڤǽЩ
ҶĪҲǣֱ˺գôһǻȸҷڤ塣
˵ţҶĪͰ˪ֱӽ˿ռ֮УϰλʥǿߣŽ˿ռ֮С
ܺ飬Щڤǲ㰡
˪Ц˵
Һ
ҶĪЦţɫһ䣬ΪǵǰȻһӰʮ·Զ˵
ӥۣ
˪ǰͻȻֵӣɫ䡣
ЩڤǣƵӥ۳֣ϵʥۣڤǼѹ
һλʥ׵ǿߡ
ǻӥۣڤʵʮǿ˵ǻ׻Ķ֡
ʲô׻ǿ
һЩڤǲʶӥۣȴ֪ǻ׻׻ǿʵȻС񿴵·أȻ߲ơ
ܺ飬ղžǰѺ˪İɣ
ӥһɫ£һսӥһ㡣
ѵҪɱ˶ᱦ
ҶĪЦ
Ǻǣɱ˶ᱦΣЩڤǣȻҼڤ壬ǻԣȫĻ㡣
ӥ۵˵ţ˫ĿֱҶĪʱ䣬ռ𵴣ֱӱһĹâҶĪɱȥ
ӥĹ˫ۣһܹǿ󹥻һɱʥ׵ߣǰȫ
ӥۣ֮
һɢ޵ڤǴӥ۵˫⣬䲻⣬һǸΣˡ
ӥʥ׵ʵһʥףĶ֣Ǹû죬Ҫˡ
һȺɢ޵ڤǣ̲뷨
ӥۣ֮СѣҲǰŪ
âҶĪͬһʱ䣬ҶĪ֮ϣţֱ֮Ӵ߶˳û˺ҶĪ
ҶĪһɱɢ֮У۳һdַӡֱ˳ȥ˲ˡ
ܺ飬벻ʵȻôǿѹڤŻ㻤֮λƾղһ֣ԳΪҵĶ֣ǽҪ
һѳһնɱޱȵϢб۳һѾ޴ĳ͵ΧĿռ籩顣
ȥɣӥ佣ն
ʱ䣬ǽâ飬Ȼһֻֻӥֹ飬ҪնɱҶĪҪҶĪڤǣȫնɱ
ڤǿһĻɫһǻǸ޷ֵЩڤǣѾŵɫ̣û뵽Ͷڤ壬ǻǿնɱǡ
Ҷþţ
ҶĪЩӥһ˵һ䣬˫һӣ̴߶ѷɽڳÿһѷɽǶһֻӥңɽȫԽӥƿԷ֮ٶӥ۴ɱȥ
ӥ͵һָһ㣬ʥ۱ǷɳڿȻתÿתһ£ʮѷɽֱӱɣ˲ʱ䣬ҶĪǱԷ׻⡣
ӥ۽ʥ׵ֶΣʼչ˳


2016 ӥ
ӥ⶯ʥ۵ͽҶĪƳʥ»عЦܺ飬ֶֻΣ޷סЩڤǡ
˪ˣҪȫʵˡ
ҶĪ˵һ˲ʧԭأһѾӥ۵ǰۻѪǹ˳ǹâɨ˲ɱȻϮҶĪֱʩչǹʽ֮䣬׻ƣٶ
ҶĪŽ֮󣬵һζ֡
ҶĪһγ֣ûжɱУǹʽԾǹѹȶԷԷȫʵ͵Ʊȳźöǳ壬ڿռ֮С
ҶĪѾǹʽ£ǹĪ⣬ÿһδɱܹǹǿȣڼϹ׻ļӳɣӥʥ׵ǿߣҶĪⷬѹ֮£Ҳˡ
ҶĪӥ۱ԼȵˣһǹѪӰԾɱֱʩչȥֱ׼ӥ۵üġ
ã
ӥ۵Ƕӣ͵һϵ¼Ȼɱĺɫëǰ۳һ޴ֱӵֵҶĪһС
£һʥɱͻͼ²ֱͬӴ߶ϵëƵֵ˵Ĺ
䣡
ǸҶĪķɱ֮£ֱӻһƬƬëɢҶĪĹûֹͣٶȶȥ
һȻǿʥۣ±ضҪС
ӥۿǰϮĹֱǲʥۣӥצֱ˹ȥҶĪĵۻѪǹ֮ϣʱҶĪ͸оһɾӿ֮Уһ˿ΪϢ
ҶĪǳ壬Է룬ʩչԼһ˿ơ
Ƕʥ۵
ҶĪһǹУǧӰ˲佫ӥǧӰɱʩչնɱȥ
ҵʥۣһ108ͨܣʥ۵ԶԶһҪǿҶʥۣͲ˺ҡ
ҶĪĹӥ˫һӣȻһ־޴ӥӰӥԣ˫֮ػӥۡ
ӥ۵һͨܣӥػͨܣҶĪʵȫ׾ٵĽ飬ʥ׵ߣܹʥۼӳ֮ͨϣҶĪǧӥػ֮ϣ˿û˺ӥһ֡
ӥգ
ӥ۱һǾ޴ӥӰֱڷ˫һΧĿռ籩˲ӥ۸Ǿ޴ӥҲֱӷ˵۾϶ΪһҶĪֱӳȥֲѹƺҪһУ׽ҶĪɱ
ӥۺȻҲʥףǺһȣЩࡣ
ڤǵУΨһʥ׳׾
ΧЩڤǣһĻ΢΢Щ壬ں£һҶĪܱ˼һҲԲӥ۵Ķ֡
ǻأԭ׼صڤ壬ҶĪսɱɱҶĪ磬񿴵ҶĪʵŸоһ£ӥǰϮͲ֪ҶĪʵȻ˿ֲ
Ž׾Ȼܹʥףֱ
ҶĪôʩչǳ壿
˪һĻҲǽ֡
λˣλܹսʤӥ𣿡
һڤǾʵ
İɣܺ黤źܶûʹãңұǣǻʲô
˪պǼڤ壬ʱпܷҪ־Ǻ£Ҳ뿪Ҳǡ
˪Ļһ䣬̱ʮڤǣ׷˺ռѷ룬Ǻ£ҶĪܡ
ЩڤǣѾͶڤ壬սⲻ˵ģǰûдﵽʱҶĪܣҲ١
òǳˡ
ҶĪѾ߶ڵǳʯʱʩչ
ܺ飬ҿεҵӥգһУ׻ɱʥ׵ڤޡ
ӥ۶ӥػӥٻֱӳȥʥ۵ҲȥǿֶΡ
ҶĪûֶΣֵܹһС
ӥۣΪҵֵסһУұ֪ʲôΪʥ۾ܹѹһУ
¡
ҶĪǱһǿƣΧĿռ籩˲ǻޣϣҲϹɢ𽥵ıһɫʯ
ӥ۵ӥգҶĪһһǹֱӶȥ
䣡
ʱ䣬ռ·Ҫ߽һ㣬ҶĪĳǹɱӥ֮ϣȻֱӽɱֲĳܱһЩڤǣˡ
ôܣ
ӥ۵ϣ¶˼飬Լʩչӥգǽ۷壬ǾȻԷƽ⡣


2017 ɱӥ
ӥƣӥȴûܵ˺ˣĶҶĪֻԵı仯ɫ壬Ϲɢݳ޵еϢ
ңҶĪĶ˿ûͣ
߶ǳ壬ǳ֮֮ۻޱȣһ˸άǳ塣
һǹٶȶȥЯѪ֮ѹȣֱ׼˶Էüģü֮־СڣֻҪУټ־еѹȣܹ̽նɱ
ܺ飬Ҫɱңô׵顣
ӥЦһǶӥ۾ȻӰɢӰ֮УԼԼųһĹâӥ˸ǹâӰ֮Уɽһ㣬ֱ
ӥںϵһ۾ӥħۣӥڤ޵۾ҶĪ̫֮ͫͬ
ǵĹâһֱֳǺҶĪ֮ϣޱȣâ֣ȻҶĪǳ֮ϣϵĲƣ׵һ㣬ͣŰҶĪ
ܺ飬ˣҵӥâֻ·һâԽԽǿֱ㳹䣬ʧȥ
ӥۿԼӥâҶĪ̷Ц
ʲôӥâ
һʶڤǾⲻӥڤ޵ľӥڤ޿ڤǣһӥۼâأڵ꣬ڤǽ۷ʱڣûжǿ߸ޡ
һΣܺ黤׶༪ˣ
ӥʹõľУκ˶޷뵽һʩչ˵׻ʥĽ׵ǿߣӡ
˪һĻɫҲ쳣ѿӥâҲ˵һƣѹʵǿ޷ֵ
ӥâҲ
Ȼڰ˪׼֮ʱҶĪһǲâȻֱʧһ̽ԭ˫ָĻͻ֣Ȼһֱָͻ̹ȥ
ӥâû˺ҶĪֱӱҶĪڣ֮תȻ400ƣﵽ1500ơ
֮Ҳ˲䱩ǵ1500
ҲҶĪתõò˵ӥâʮǿҶĪ֮˴룬Щ޷ά״̬
ҶĪһָͻ̳ȥ1500֮ȫӳȥ۷壬һ޴ĺ䶯ޣźĹ֮ӥ֮ǰʩչӥ޴Ļǰ㲻ʲô
ʲôͨܣôǿܣ
ӥ۱ΪԼԻɱҶĪȻٽЩɢ޵ڤǻɱضܹþ޴ͣΪǻĻ
ǣҶĪûһʩչǿŵһζ
һָͻ֣
ҶĪһǻҲǳһӥֱӳȥӥɫ䣬âϺǻɱڻ֮ϣȻ
䣡
ӥۣſڣֱӽӥֻһޱȵĽӥ۳ҶĪĻͻ֮УΪޡ
Ϯڤ壬ֱȡ
ҶĪٶȳ֮ʱѾһڤ䣬ӥ۵ɫڤǣҶĪڹ֮ʱѾǸ޷ơ
ԽԽѵҶĪѾɫڤǣٶѾûκôˡ
ڣֻͷϵǶڤǶã񣬿ɲɱ
ҶĪ뵽
ڣ˭ܺ黤
˪ҶĪնɱӥۣȫ̽һ
ܺ黤ʵˣѹڤŻΪҵһ
Ͳµܺ黤ʵǿ˭ǻеĽ
һЩڤǷ׷˵ǻԼָ߸ϵ̬ûʲôùӳԣӥ۶ҶĪУȻķڷ
߰ɣ
ҶĪǣ˵˾䣬ٶȿʼǰһᣬҶĪͽռ˺˴г̣ǾͳڤĳǱǰ
ڤţȻȺţҶĪ˪˴ڤ˵ڤţӭͶڤ壬պǱڤһԱ
ݼڤţ
ҶĪͰ˪̸ڤЩڤҲǸŹ
ܺ黤˪˵Ӧõִڤ壬Ϊʱ䣿
ڤֱʵ
ڤţǴЩڤǸ֣ռ֮УȴͻȻǻϮܺ黤ֻ֣ɱǲܹȻĻصڤ塣
˪˵
Ŷڤ˭Ϯǣ
ڤžһʵ飬ȷû뵽
ǻӥۣ
˪ش
ʲôӥۣܺ齫ӥۻɱˣ
ڤɫͽȻһ䣬ҶĪ֮ʱ¶ŵı顣


2018 ڤХ
ǵģڤţܺ黤ʵˣӥ۸նɱˣǿȫˡ
һʼһܺ黤һŽ׵ߣôʸΪڤĻǶΪڤۻ軨ˣǲʶڤŹȻǻ氡
һЩڤ˵ЩڤȻɢޣƨȴʮֵλ
˪ܺ黤ģȻǱǰ򵥣պǶӴ֪ˣܺ黤նɱӥۣǾ޴Ĺͣ峤֪ˣضʹ͡
ڤŵ˵ͷڣǱһȥ峤ɡ
ǣ
ڤͬӦȴ쳣ڤ峤ǿڤǽǿߣʵѾﵽʥ߽ס
ǰڤǽ磬ʥ߽׵ȷʲôڣȫǿ
ڤŵĴڤǺܿǽ˴֮Уվмļ̳Ⱥڤʹࡣ
ڤǿڤʹҲһ£ʥ׵ǿߣκһˣ׾ٵĽĨɱ
ڤŻߵһԣĺȵӭ峤
ʱ䣬˶ǹڤţǷеĺȣڤڤ壬žԵ
һǵصֱ˶ǸоһʮѹȸС
ʥ߽׵ȻǿǿҪɱңߵĻᶼûС
ҶĪԾĿⶢϿգһռѷҲֱ˺һΰǻ֡
ʮָߴɫսۣ˫ͫޱȣͷϵڤǣȻһְ׽ɫɫ
ˣڤ峤ڤХ졣
ڤǽλǿ֣߳ڤǶǿˣڤ崫˵֮е峤ʥ߽׵ǿߡ
ҶĪ֪ǶԷڹͷϣҪǣǿ߶٣澳ǿߣʶϹ¶ܵı飬֮Уȴʮַɣ˿ûܵԷӰ졣
Ƕɡ
ڤХջϣֱһϣ˶Ҳ˵ѡͶڤ壬ǵѡǽոռڤ壬ÿ˽һȥɡ
ڤХ˵ţһڤǷȥǰ
ǿĿ
ҶĪһĻɫ΢΢һ䣬ֶΣ벻ڵܹġ
Ƕȥɣڤţȥǰһ¡
ڤХ˵
峤ˡ
ڤŵ˵ͷڤХĶ˵һ䣬ߵЩڤǵǰɡ
ڤŴ뿪֮ڤХǽעҶĪͰ˪ϡ
ܺ飬˵ɽ죬й¶Żصڤǽģ𣿡
ڤХʵ֮Уʶ޷룬·κεĻԣᱻ
ǵģ峤ˣ
ҶĪ˵ͷûж˵ʲô
꣬ҰЩǱһѡȫóȥ춼ǵˣǱɽԴһųȥˣȴ¶ˣҺʧ
ڤХ첻䲻ȵ˵
峤ˣݱ¶飬ҲԸΣѵ¶壬ΪԽԷնɱȴû뵽˶ԷĹơ
ҶĪվܺĽǶȣģܺܺй¶˵һ顣
ߣֱǷ
ڤХһǧ࣬ڤ֮ѡڤ˵ղնɱӥۣ𣿡
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
㵽ôģ츳ǿҲԽսʥװɣ
ڤХʵ
ҶĪԣ̾ǰвԭղڤХͲǵ
峤ˣɽʱ򣬻һЩʹԼ֮һ˶Ҫǿ᲻ٱټѧԺѧϰ˲ǿͨܣƲ١
ҶĪĻش
ԭˡ
ڤХͷȻдղŻɱӥۣ㽫𣿡
峤˲ͷңѾǿˡ
ҶĪش
޻Ǿ޴ĹףĴ󻤷䣬ǱΪڤ󻤷˵ʵǻ׻󻤷һȣźܴ࣬Ǳ뾡Ľʵ
ڤХ˵ţֱһӣ̱֥ɵ˵ǰ֥ƴСͨһ͸Ѫɫ
ǣڤѪ֥
˪ȵ˵ڤѪֻ֥ڤǽ۷ʱſܵΪǸʱڤޣڤѪ֥ڤѪҺ֥һʥǿߣĪ棬ǲɶõ֥
˪ȫû뵽ڤХȻὫڤѪ֥ǡ
ڤѪ֥޻ʸġ
ڤХ쵭˵޻ȻͬͶңҵĿܣȴһ
ڤХ˵ţ۰˪˪Ҫ޸ͬ⣿


2019 й¶
峤ˣһܹܾ𣿡
˪ڤХĻ˵
ȷܾܾվһǶϣ޻ʵȨҪ߹ңһЩҶ޷ܾպڤǽڤʣ޸ί
ڤХ˵
峤ˣֻǴɽŮңŽĳɼȥ˪˿һüͷ
˪
ʮܾûκã
ܺãȻˣһ֮ұΪǵĻ£޻Ϊµڤʣһϣұڤǣ޻ʵĴ£һͳڤǽ硣
ڤХҲЦһֱۣǶȥɣ
ǣ
˪ҶĪͬʱƳ˴
ȵ뿪֮ڤХ֮ϣ˵ڤţɡ
峤ˣڻܺݣ
ڤŻ˽
ߣǼٵģͲܺ顣
ڤХЦǶܺ鲻˽⣬ȴѡǰɽģҸղŹ˵Ҵڤ֮ѡʵͲҴڤ֮ѡģ֮ʱˮϯģ˳һȡһ֣ܺ顣
ڤڤȷ֯ҲʲôܣǰͶЩڤǣŲˣڤѡڤ֮С
ǰܺ飬Ǽٰġ
ڤХ쵭˵ңǱڤǽĿģ϶ҪϵõǷҼȻѾ֪ǼٰģҪõͲܡ
峤ˣȻ֪ǼٰģΪҪڤѪ֥
ڤźʵ
Ȼ֪ҪõڻҪٰܺĽɫֺңܵҵӣһʱ䣬Ҳܹһͨɹһ֮ұҪǻ忪սٰܺˣ츳ǿҪȻҲڤǽðգŽ׵ľ磬ɱӥۣܹʥ˵һ޴
ڤХ˵
峤Ҫ
ڤڤ˼
˵ھܺ飬ֻҪûõԶԶܺ顣
ڤХϣ¶ޱȵЦ⣬·һж֮С
ҶĪͰ˪뿪ڤ壬ٶǷֶ棬ңʼ
˪ǰʶܺ𣿡
ҶĪͻȻ˪
ʶȴ˵˵Сڤͱֳ׵츳峤ĿУҾ˵ܺ鱻ǲ͵ɽ硣
˪˵
Ǵڤ֮гģ
ҶĪʵ
Ӧòܣڤֻʥߣܹ롣
˪ĻõҶĪɫ䣬ë׶ſһĪĿ־ӿǸڤХȻ̽ңҵݻʶˡ
˵ʲô
˪⣺ڤХôʶݣڤ˽⣬ңܺҲʮڤХôʶݣ
һֱңѾ̽ңһʱûзӦף룬Ѿ֪ҵαװġ
ҶĪüͷﰵ̾ԼȻ̫ˣ֣ȫǾٲά衣
Ϊʲôɱ㣿
˪ɴΪȣȻܺαװģӦնɱǡ
ΪѾ֪ҵĿģҵĿǴòұҪһֱαװܺ飬ЧΪʲôҪɱңǶһ𣿡
ҶĪң˵һ֮󣬱Ϊٰ񣬲ڤʵǼǣҲ룬һڳﻮʲôҪһʱ䡣
ô죿
˪ʵҶĪɱ侲ҲǲòԷ
ȻҲ̣ûκεжһֱȻ˻ɣ汻ˣһ뷨ܡ
û£ĿǰڤХ첻ɱңһڤѪ֥ضҪҵһҽʥʵͻͽʵʥס
ҶĪ˵꣬˶٣һڤХͳһڤǽ磬һĿԻὫնɱҲһĿԣ
һ㣬˪ҲʮҶĪڤХвڤХͻὫնɱɲвҶĪ
ֶ԰Ŀԡ
֮ܶĿǰƶ˵ֹۣûб¶һƻ
ҶĪ˵ţǸڰ˪Ķߵ˵˪Ҳֻһֱͷ
ˣܷõͿһˣǳɹǾܹҫعɽ磬ʧܣ˶Ҫ
˪˵
ѵ㲻£
ҶĪЦʵ
£ǻô
˪΢Ц
һЦıҪڻһůҶĪƢ


2020 ͻ
ԴӰ˪ҶĪʵҶĪĳ࣬ʮӡеĸߴֻͣӢ˧ôһӣܹװ˴Ĵԡ
ҶĪļƻȻ㲻޷죬Ǿһʯ
ڣΪҪģǽӡǵ⣬Ȼʵһ֮ҶĪҪʥһеļƻǰ׷ѡ
ҶĪֱӽ˱չ״̬
ò˶ã׻ض²⵽νؼ壬ضǾ޴Ĺͣ⵽ֵĹͣȻƾʧһҪ峤ͷַ֪ŭ׻ԥĽҶĪնɱ
ֹѾûдȥıҪˡ
ҶĪѾʮɷȫֱӽɷĳ̶ȣʱܹһɷȻԽɷɷֻҪó鷨԰ĵڰ֮ͻʥ
Ϳˣ˵ɷӡܹɷǿҲûô򵥰ɡ
ҶĪĵľڵӡǣ·һʱըʱпܱըʳѰκ鶼ܵơ
֮䵱Уֻʮɷ˳ͻȻſһʮɷͱ˽ȥȻһɷȻ
˿̵ѾΪһɷɷϵķģޱȣѶڵҶĪͿ
ӡɷͨͻƣ
ǵɷ֮УȻʼתȻ۳Ӱ˫֣ͣĻŸӵķӡ
ַӡΪصֶΣֻ񼶷ӡʦܹգɽķӡʦͿɷӡԼ˵ȥû˻š
ӡ仯ͬʱһɷӰ֣ϵıã۳һǿĴ
󲻶ϵתֱֲӹעɷ֮Уʱǵɷ㿪ʼ
ʱ䣬õӰ㿪ʼ»۳µ̬
̣Ǵﵽɷˮƽ
ҶĪ磬ѾɷˣھͿΪɷ
˷ܵ˵
㿪ʼɷַʮ죬ʱ䣬һɷƳӶǼɷƳ
ҶĪһţǼɷͳ֮Уֱӽӡڷܣð֮л۳ֱӲóһ鷨󣬽ҶĪγһԲεĺɫ
˪һĻ̾ͲҶĪϢ˲ʧˣӰ٣ۿҶĪںɫĻ֮УΪѾʧˡ
鷨󣬳׽ҶĪһиõκ˶֪Ĵڡ

ǻ壡
׻ڻÿڣɫޱȣ˭֪֮УŶôŭ
ǰȻƣףһǻصǻ֮󣬲֪ಢûбڤ崫ϢС
һԵȴ˫Ŀ΢գֵʮ侲
ǽڵȣȴϢ
׻ǵˣǰ˪ܺ飬Ƿڤ֮̾Ǳڤ˻֮λ
һڤǻ˽㱨
ʲô˪ܺࣿ
׻ϣ¶˼ı顣
ʱҲ۾ǰ˪Ѿͷɵģ㻹ǵҵնɱ󻤷ֻ֮ǿܺ𣿿ǰ˪ȴڡ
ȥˡ
׻ȻҲ¶ŭ飺ҪɱǣҲܵ峤𷣡
ɱôɱѵ㻹ҳ嵽ڤȥɣĿǰ峤ǰȵڤͼ֮ʱж
˵
ߣܺĵ֮ҵӡǣھͿĨɱ
׻һЦһȻ֣Լ͹ͨǵӡˣ·ǵӡѾʧˡ
ôܣ
ô£
׻ʵ
ҾȻͨǵӡˣѵˣԲܣʵͲǵӡǡ
׻
ڤŰ
˵͸ˣ˲
ϴ󣬲ܣԲڤŰڤһ֮ˣǷܺµӡǣضỳܺ顣
׻˵ڤǰģǻ˭
˭֮ܶܺѾĿƣһֱɱ˱ǡ
˵
ߣ
׻Ҳһ֮УȴţһҶĪνնɱ


2021 ʥ
ܺ飬̫ˣɷ֮𣿡
˪ȵ
ûɽɷ仯ǧκڤȴʹãһߣȫ߶һɷܹɱʵǿߡ
ҶĪ˵
ô
˪Щš
ȻУʥ׵ߣʥףҪܣͲܣֳһĹɷȫ߶䲻⣬ɱˣҲܹʧܵĻҲʮأ߶ԼһɷضǺľ
ҶĪ˵
ǰһף֪˼Σܹ䲻⣬Ѿɷܹ׾ٵƳɷȫԽɷһơ
ҶĪжһڤѪ֥ǻǾȡһ֮ڣٶͻƾ硣
˪˵
ĿǰӦû̫ƽһӣȻڤֶ棬¾ûʲôˣҲҪȫͻʥڵӡʼǸ
ҶĪ˵ͷҲڽԽ״̬
ڤѪ֥ʥɵҶĪһ֮ڣͻƵʥ̣ڤѪ֥Ī档
Ǿڰ֮ͨʥɵҲͻƵʥ
ҶĪ̿ʼڤѪ֥ù׻ҶĪ͸оڤѪ֥֮ϣһɿ񱩵ѪɫһѪɫˮΣҶĪΧ
ЩˮΣֻһΣҶĪܹоֲ̺ȫԽҶĪļʶգҶĪֻһ㡣
ڤѪ֥ȻǿǽڤѪ֥㹻ʥ
ҶĪɫڵģڤѪ֥ϾһߣͻʥҪȫͨ˵ļ
ҶĪǽʥɵȥ˫΢գʼסʥɵʥ⣬ʥۡ
̣ҶĪ͸о֮УȻһӣʥɵʥӣܹ䷢ѿܹ̾۳ʥۡ
һԼʥ⣬ʥۣҪʡʱ䣬ΪҶĪѾöӡ
ˣҶĪҪʥۣҲôס
ȥµʱ䣬ҶĪȫǺ޽չ⵹ΪҶĪ츳УʥۣͲһһϦܹ쵽ģһߣҪʥҪʮʱ䣬ҶĪţҲڶ̶̵ʱڣ۳ʥۡ
ǣ򲻸ˣҶĪ;У֮еöӣҲǻķ˱仯Ȼʼѿðһķġ
ȫʥۡ
ҶĪ̲仯˿ûκγɣµĲҲһνʥͲʲôĶһųʥģֻҪͻʥܹ۳ʥ
һЩߣ޷ʥۣΪˡ
ʮԣԭɹҲֻһ֮ңȴڻԼ޷ͻʥʮŬȫ׷ѡ
ҶĪʶһ㣬ոս죬ʹ˳ϣԼǷܹͻƵʥ˳ϾѾӦ
ҪʥۣɾʥҪһʥģһеŬȫǰ׷ѡ
ҶĪٶȲÿһ£żĴ֮ѿңЩģȻʼγһ𡱣ǡľˮ
ȥµʱ䣬оȻһ̣ٶȳ֡
ʱҶĪĵ֮Уɷ۳ɵ֣ǵΧй⻪ҫһɹǿʥ⣬Ȼ֮ɢת֮ʱǿӾȻʼ
ҶĪ֪̾ԼڴѾõʱ̣Ѿ١
ڣʥ۵ʱ򣬵ҪʥۣҪõǿԼյͨܣȫںϽȥγΪǿ
ͨյԽ࣬۵ʥ֮ҲԽǿҶĪյͨܣ102֣ǵһʥۣں100ͨܣڵڶʥ۵ʥۣҶĪ˸ͨܣںϵĸࡣ
Ҫ֪ӥ۵ʥۣһҲں108ͨܡ
ҶĪ̽ѾѪɫˮεڤѪֱ֥ӷȥʱ䣬ǿڵ֮Уϵӻ۶ȥ֣ˣͬһʱ۹ȥ
ͻ֣ǧӰɱǳ塭
һͨܣҶĪԺ֮ҫȥ102ͨܣ102ţ־С˵ðȻҶĪĵϮȥͬǻ۹ȥ
ǿʥ⣬ֲ102ͨܣȫںһ
ʥۣ
ҶĪһ˻ƬҶǾ


2022 ճʥ
ڣҶĪڣѾ˷츲صı仯
ʥ⣬ͨȫһ𣬲˾޴仯ɢһ˿˿ɫâȻγһʥۡ
ʥۣΪĺۼʥ֮ϣķģܹ仯ȣһ·
ҶĪ֪ǹͨ磬ֻ˾ʥۣܹͨλ棬ͨıԴ֮
ҶĪ־һ̣ҲͻȻǿǿʥⱬʹҶĪ־ֱȻֱ600־̾ʹﵽ״ʥ־
¡
ҶĪʥ۵һɲǣ̾٣ҶĪ֮УһУشٶܹΣһͻƳʥܹΣش޷Ӧʥ⡣
ǣҶĪ۵ʥʵ̫ǿˣ޷Ρ
ҶĪ磬ʥҪˣڳΪʥˣ뿪̾Ҫ𡣡
˵
ǿĲҶĪҪʥ鷨Ȼûδ٣ʥ۵жôǿһʥʵ׻жôֲ
˪һĻƺѾоҶĪʥ֮Ŀֲ
ãھڿռ֮нҵҪ۵ʥۣжǿ
ҶĪֱѾԥ˺ռ䣬ֱǽ˿ռ֮УʥΨһʥۣѾ۳ɹȻҪʼʥ
Ҫӭһ٣٣ƿճ֣ΧĿռ籩ǴΧȻһʥۻƣϵĺҶĪǿޱȣȻõҶĪԿ⡣
һʥߣʥͲܻĴ٣Ϊӳϵʥۣһʥۣںдͨܵʥۣʥۣǿ
ҶĪʩչǳ壬ִ١
ǣҶĪȻСٵٺǳ̾Ͳ˱ĺۼǿķ״̬Ȼ޷ִ١
ҶĪ޷ֵǰĴ٣޷ͻʥ۳ɹʥۣҪ飬ԶԶҲ޷ʥˡ
ô£Ϊ˿ֲʩչǳ壬޷ֵ⵽ô£
ҶĪϣҲ¶Ȼı顣
ҶĪȫû뵽ִپȻ˿ֲʩչǳ壬ʥ׵߶˺ȴִǰһ
ˣȻ۳ʥۣȴ޷ƿҪʥۼӳԼǿԼķ
ҶĪͣϣļ䣬׹־СȻ۳ǿϵʥϮȥ
䣡
һٽҶĪǳ״̬Ѿ׽Ѿ಻ٶȳһ޷ֵ
ۿŴپҪҶĪ֮ʱҶĪȻһȻֱӹͨʥۣγһǿķ

ٺҶĪ̱飬޷˺
ʥ֮ϣ·һӰҶĪ־Դֱӹͨʥۣγյ̬
Ӱʥ۵һƷʣ˵ҶĪ۵ʥۣǿԽκˣӵıԴгǱ
һ壬һoҶĪʥ֮УѾֵ屾ԴҲָտɴ
¡¡
һٺҶĪһֱӭȥһʥۻȭͷֱӣһȭȥ˲佫ǵٺķ
ڴﵽʥˣܹʥ֮ͨϣʮ
ҶĪվڿռ֮УſƣвϻƵʥۣҶĪ˷ܣڵоԼʵͻͽ
׻һȭܹ㣬ڵʵҲȫܹ⡣
ҶĪջʥۣʥ۲ûлعڣԼƣʥһ׵ʵ
ҶĪʥһ׵ʵڤǵ״̬ѾܹԽʥĽףԿʥףҶĪָȫ׾ٵĻɱʥ׵ǿߡ
ԽսȫǺȻţҶĪܹǿȱΪʥ۵102ͨܣʥ۵Ͳһʥۣӵ籾Դһʥ۵൱ʮʥһʥۼҪǿ
ұչأѾȥʮһ£һµʱ䣬֮գʱ򣬱ʵʩƻʱһеһУͿһ֮ˡ
ҶĪ˵ţһ˺ֱ뿪˿ռ»ص˰֣˪ȴûڰ֮С


2023 ɽ
ҶĪտʼʱ򣬰˪һԣذң˪Ȼʧ
ҶĪҲȥδڤʺڤХΪֺ࣬϶ҪѰ˪š
ܺ黤ͻ̷֮ڤ壬峤ǣ˪Ѿڤˡ
ͻȻ֮У쳹һڤŵ
ҶĪûжʼ֮еǵ׵ӡǡ
ңǵӡǶڵ˵ĴԭҶĪΪԼҪһЩʱҶĪʥ۵ǵӡ˲
ӡǣҶĪǷһֱʧԭء
֪ڤХٻҹȥҪִʲô񣬻һµʱ䣬飬ô˵ҽʥڤŶҶ֣Ҳаմߣڤǽ磬ֻ峤ܹв
ҶĪصڤ壬ڤǿ֮һʥۣ¶ȵı飬ǵãһǰܺ黤ֻŽ׵ʵȻѾﵽʥһʥˡ
ݼܺ黤
Щغ
ҶĪûǣֱӽ֮УʱĴֻڤһˣڤʹûڡ
ҶĪ˹ȥҾݼڤţ֪ڤкηԸ
һʱ䣬ȻͻƵʥȻš
ڤųһ
峤ǿڤѪ֥ҪͻʥͲܡ
ҶĪЦ˵
ܺã²ղ˪أ˵ͻʥҲûٻ
ڤǵ˵ͷ
ڤţ˪أ
ҶĪʵ
˪ż޻ȥˣôˣʲô𣿡
ڤŲ˵
ûУ˪ҪΪڤʺˣȻˡ
ҶĪɫ˵
ڵ԰˪ʲô飬˪ʵҲǱϷ䣬νļӣ˵ĺˡ

ڤŵͷȴǰҶĪ侲ΪѾ֪ҶĪǼٰܺ飬ԲŸǾȣ峤֪ͿܺǼٰġ
峤һͨܣǽҪͷͻʥʵǰɽ֮ڣɱʮͷʥĽ׵ڤޣȡڤˡ
ڤŷԸ
κڤ޵ڤ˶ԣ
ҶĪһ䡣
ǻԵڤˣһҪסǵ峤Ը
ڤŵ˵ĿǰڣΪҪڤ壬ڤʹΪ峤ʺģֻ㣬ǰ峤ֻʹ͡
ǣ
ҶĪ˵ͷֱ뿪˴
¡
ҶĪڿռ֮УƾᣬҶĪܿҵ˹ɽ꣬˺ѳܿͽһĴɽ֮С
ɽޱȣɽݳһֲޱȵϢ
Ӧþǹɽˣɽ֮оסڤޣЩڤ޽ܹԣܹʩչͨܣڤţȻҪռʮͷʥĽ׵ڤޣһߣ޷ɡ
ҶĪɰЦɹʥʮ㣬ֱǷӹȥ׽ɽ׼ʼԡ
ҶĪҲҴ⣬һ߷Уһߴ߶̫̣ͨͷ֣һɽ֮ϣͣһӥͷĹȫ죬Ŀ¶׹⣬һۿȥ֪Եڤޡ
ϵʥۣɢɫâȻһʥĽ׵Ļڤޡ
ҶĪѾǶҶĪϾҶĪϣֻһʥۣȻͳΪһЩڤ޵ҶĪʥʥۣѾԶԶġ
ԣҶĪһӹɽֻڤ̾ͷûеȵҶĪϾ¶˷ܱ飬·𿴵һ㣬ֳһѻɫȻһʥɱҶĪ
ֻڤޣһɱֻǴ߶ʥۻڳϣ߶ʥֻۣǵ־ƣͬҪڵ֮߶߶ʥԽ࣬ĵ֮ȻҲԽࡣ
ȻԼ
ҶĪڤ޾ȻҲ¶ĲмȻһ̽ʥۻ֮ϣֱǰѳ֮ϡ
䣡
ҶĪһƽڤ޵ķɣһƣֱӺ֮ϣȻ¶˼ı顣
ôӵôǿ
ڤ޼ХһӲҶĪһƣֻ޴ȻӶĺɫëʥ۵ļӳ£ֱϮȥ
һΣСҶĪ߶ȫʥۣɱȥҶĪ̼ۻѪǹʥۻۣһǹֱӻӿȥֱƿ˴ڤ޵Ĺǹâ޴ֱӽڤˡ
ߣ
ڤ̾Ͳߵ뷨һëëɢ˾Ȼֱʧԭء


2024 ħ
ߣ
ҶĪһ㶣üĺڹɢɱֱʩչ˲Ƭռ䣬Ǵڤ޵û֮С
һĻõҶĪüͷ壬Լոͻʥʢʱ򣬾ȻһʥĽ׵ڤ޸ˣһĻ΢΢Щɥ
ʩչ򣬶ûнԷסȻԷѾһЩֶˡ
ҶĪɱ򣬼ǰɲţԼڤޣֶΡ
ҶĪ磬ԾЩԾ
쳹ѵûз֣ʩչһеʱ򣬲ûпռ䲨Ҳûп뿪ضڴ˴
𣿿Ҹ͸ܲĴڣһЩΪֶ֪Ρ
ҶĪ˵
ȴ˵ڤ޸ղʩչģضһͨܣרģصֶΣһоڸΪɷһǺеģܹҵնɱҲԶһֶΡ
ҶĪ˵ͷͻȻһ𣺡Īǣʩչǧ֮ͨеħʩչܹһԻ֡
ħɽʮֵĳҲ˲֪˲ͨܣԭֶΣǵ˺ǿ߶֪ʩչһУûκεá
ëûһǻë
ҶĪһ߶̫ͨ۲ŵƮɵЩë͸оһƬɫëһ˿Ĳ
ˣ
ҶĪһճǹһǹֱӶȥƬɫëȻԶƮ»۳ɴڤ޵
һܣһȻȵ㣬ңɽͨܣڵڤǣûм
ΪҸͲڤǣ
ҶĪһЦһǹȥֱӴ˶Էüģ˲Ĩ˶ԷҶĪһԷڤУ̿ʼͨܡ
ڤ޵ڤˣ൱ߵ־Сˡ
ڤޣǲȻʮͨܣһЩڤյͨܣҶĪҲ޷ʩչܹʩչģҲһЩ΢ͨܡ
ȻڤʩչĶ֮ħһйʮ֣ҪɹȴûôףҪռɫħѪҺֱɫħ汾ʮó䣬һ˺ҵ
ҶĪӶʡȥֱħ
һУɽͨܣϹʱڵȷʩչʩչ˶ˣҲΪ棬ڤǣû˭
ô˵һУҲһֶΣպΣʩչһУܹ
ҶĪö޺ߣǰʥ׳ȴһ㱾ɱڤ䣬Ѿһ
ҶĪǱɽûнٲľ룬ҶĪǱһڤ޶ˣһֻɽˣȫкɫʯ۶ɣǿޱȣϸʥۡ
ɽһڤǣӦǴڤṳ̂ŵ棬¡¡ֱҶĪ
ɽˣƾȫǴڤܱȵġ
׻𣡡
ҶĪҳɣֱӽڵԴ߶ڵۻѪǹ֮ϣǹʽֱʩչһʩչǹʽҶĪȴѶΪۻѪǹ֮ϣʥۣʹóǹ˲֪ٱҲǼѲ١
ɽ˶ȴʮֻǳҶĪǹĶ֡
ﵽʥһףʥۿԼӳӳֳǹǻ賤ǹǹʽȻͨܣʵϻǻ賤ǹ
һЩͨܣֻдﵽʥףܹӳȥ
ҶĪϵĺɽɱһǹǹɽ˷⣬һȭȭҶĪĳǹȥҶĪֱ۶΢΢Щ顣
ҶĪǿһˣӲУ̶Ҫܡ
ҶĪɽ˶ԺǧУǹʽǳӦʥ۵ҶĪȫʩչɽȻҶĪٶȣһҵĽ֮ɽȫ·磬ҶĪǹʽѹȡ
ˣ
ҶĪһǹֱӶѪӰɹʹߣ˼䣬ҶĪĳǹ˲䶴ɽ˵üģҲֱӻһſž޴ʯͷ߽⿪
ȥˣҪҵһЩڤޣ
ҶĪɽ˻ɱڤһɽ˸ûͨܣһֱɽ
ǰʮ·̣ҶĪͿоȻһƬͷŨŨĻϢһɽȥ
ǻ񣿲ԣһȺ񣡡
ҶĪ¶ı飬Ѿ֪Ŀˡ


2025 
ڤһڤޣȫڤХΪڤó׼ȷ˵ǻ
ΪջɽڤޣſܹǿĻ棬ֻ棬ǻɽص׾ǿһЩԴ
һƬǳȺĻ
ҶĪ뵽һֱǷ˹ȥǳҲǻĴ߶Ϊ˱뱣״̬
ǻɽضǻȺϢ֮أǿĻóȻȥһп޴
ȻҶĪûпϢĻɽһȺȫǷҶĪĴڣд󲿷ֶʥһ׵ʵһҫʥۻơ
ߴߴߴߴ
ЩֱڷɿУųɶΣȻХ棬ſֲĻ𺣣ϯ
ǲ𺣣һĻ𺣣̺˼ǿ͸ǿҶĪǳ֮ϣȻõҶĪһ֮С
ĹЩǿߣͲǶ֡
ҶĪ̾һһתֱӻһͷ׹ߣֱӴ˹ȥεڻ֮УǴ֮Ǳеһɫ
ǹʽ
ҶĪɽ»ΣֳֳǹȻâɨ䣬һǹǽһȺֱ˳ȥ
˶˭Ϯˣ
ʱ䣬Ǽֻӻɽڷ˳ȥЩͱһĻҪ󣬶ϾȻʥۻơ
ҶĪ۾ǻɽڣ֪ضŴҲɣٴһӶǹʽһʥ۵Ǽʥ׵Ļ˲
ҶĪһνýޱȣֱӴӻɽ˽ȥ
ҶĪһͿɽؾȻŴڤǵʬ壬ΧĻ˺ҧǣƺҪЩڤǵĵ
ЩҲ˲䷢ҶĪſھһ磬ֱӶҶĪϮ
Ⱥ񣬾Ȼֱɱڤǲá
ҶĪ˵һֱʩչȻȥ˵ҶĪڻ޷ʥۼӳ֮ͨϣҶĪ֮Ѿܹɱʥ׵ǿߣһʩչȥɽص֮еЩ˵ˡ
һڤˣҲ׷ɳȥֱӴһӣȫ֮Щڤ˺ɺ޺һƷӡֻҪͿ԰Ƴ׵ɷóȥ
ȻûʥĽ׵Ļ񣿡
ҶĪһֻնɱڤ̽ɽص֮Уҽҽ¶ȼߣ΢ҽմȾϣʥһ׵ߣ̾Ҫ䡣
ҶĪɾɥҡҡͷһȺ࣬ʥĽ׵ĴڣȴһҲûУҪȻЩͳϮڤˡ
뵽ҶĪҲЩͷʥĽ׵ڤޣʮֺԷȻҪռʮʥĽ׵ڤˡ
ֵڤǣȻ¾ҵ񣬱ɱ㣡
ҶĪ׼ȥ֮ʱҽ֮УȻðݣһصҲǴˮ֮дݳ
๾๾࣡
ҽ֮УʼҲϵݳ֣ɢڿбըˣǳֱӹһ޴Ļ˳
һεĻͷͬһ㣬˫˫ţȴһ㣬ȫ£ǻڣȼյë
ϵϢ಻ȻɢϢʥۣһʥ׵ĸ֡
һöʥ׵ڤˣЧԵֵʮöʥĽ׵ڤˣɱͬԽ
ҶĪ뵽ֱۻѪǹǹʽʩչǻɱȥ

һһţȻֱһߣûеȵҶĪɱǵ߾ǳ˹ȥҶĪ֮ϡ
һҶĪ̾ɢž죬ƺҪҶĪǳը顣
ǣǻȻСҶĪһֱĳdַӡϮŻϮ˹ȥ
ǻȻһģȻֱӽǅdַӡˡ
Сӣһʥһ׵ڤǣҵĻȻ˿û£ǣʥһʼʥһףʥ޷ѧ֮ͨϡ
˵ÿһֶǾ͸ޱȣ·ҪӡҶĪ࣬ȻҶĪһҪͶĳ嶯
ҶĪ֪ԼͶԷĲǱʥ۵ãȻʥǿޱȣʥһףֻܹʥӳ֮ͨϣ֮ϣŷ͹
ﵽʥףſԼӳѧ似֮ϣڴﵽʥףԼӳ֮ͨϡ
ղţҶĪܹʥۼӳڅdַӡ֮ϣضܹ˺


2026 ʥ
ҵȷʥһ׵ߣʥۼӳѧ֮ͨϣҪɱ㣬ȫ練ơ
ҶĪЦ
ɱҺֻһսǼĳɹڵʵǷܹʥһս
˵ҶĪʥ۵Ѿͻʥףʥ۵޷õѧͨܣȴǼķӡ
СӣҪɱͲܣ۵ʥۣȷǿǱǰδ˲ܹͨʥ֮ͨϣſܣ˺ʥһ׵ߣ
ҡҡͷңĵʮֺ棬һܹٶͻƣֻҪٸǧʱ䣬ȱڤǻϼһܹɽڤޣͳڤǽ磬ȻЩڤǹǳԳԣζ
ηΪܹгһճԽڤХ죬ʱǱŷ֮ա
ߣ
ҶĪȻмҲǰʵȫԼҪɱǲȫԸûκεʤ㡣
£̱Ƕ֣ʥۼӳڵۻѪǹ֮ϣһǹֱӶȥѪֱ֮ӴüģһУвʥ׵ǿߡ
ǣǻ΢΢ˣֱ۾Ȼһ޴ĻȻҶĪϮĹȥ
һһƬϮҶĪɫ䣬ǹʽʩչ˲ʧһǳڻһȭ˹ȥ
һȭǶ˺ⱬҶĪҪúѹƻȴû뵽ǺڻҲֻһ
ȻԴˮǱϾԴԣȻ˺
ҶĪһУ̺ͶԷ˾룬Ҳ¶˾Ȳѵı飬ﰵ̾Էʵ֮ǿ
ʮĵУʵȷףҶĪ͵Ϯһ֮Ȼתޱȣһߴߴ֮쳹Ȼֱӱһ֮Уʥۼӳ֣ҶĪȥ
ī
ҶĪ̴߶īԼȫֵһУǣĻȻֵ˻Ļ棬ȴǴݽȥϵ𵴡
ҶĪ̴вãǲīԼض޾ĴյĿռ䣬Ĺ󣬵һīԼҲضϮ
ҶĪ磬ʩչ鷨󣡡

ҶĪԣҲһֱʩչӡ۳ɴ󣬽Լ𵴣ȫ͸֮С
ڸô죿ͨ޷ӳʥۣƾʩչǹʽҪɱԷͲܡ
ҶĪ˵
ҶĪһ뷨
ʱ򣬺쳹֮߶ʥۣ޷ӳ֮ͨϣ1500֮߶ʥ۵ӳͻ֣ܹɹ
ʩչͻ֣ȫ֮û֮߶ʥۣټӳͻ֮ϣȷС
һԣ
ҶĪЦЦҲ֮жڵ1500֮ȫóһֱӴӺīı֮г֡
һָͻ֣
ԭʹǰȴû뵽ҶĪͻȻ֣һֱӻɱ˹֮ϣȻûһ޴ӰʥۻƣɢϢֱӻɱ
¡
ȹȻſڣֱ˹̾͸оΣµĹʹˣϵĻ·ҪʼϨ
ߴߴߴߴ
ȫû뵽ҶĪȻܹʥۼӳǿ֮ϣ䲻⣬޷Ӧ
Сӣ벻ȻУѾˣû档
ǻƺҶĪȥһͷֱԽҽ֮С
ҪҽأȡеĻָԼƣҿ㣡
ҶĪֱӱܳһͷߣܽҽ֮Уʼ
ҶĪûнҽأǲٿع׻֮ˣУ̷֣ԽصףǻԵҲԽӿֲ
˻
׹ߵԴȻһʱص׵ĻͿʼ׹߻
׻𣬱̰ʳԣ񿴵ŨĻԪأȻǷĻһ˲䣬Ǳյһɶ


2027 ͷ
ĪԴʮĹ׻ΪǿȻܹҽص׵Ļǻɽ˰Ȼˡ
ڳص׵ĻһĻ¶ŭı飬ĳĸԺҪȴȫˡ
ջͰˡ
һֱ׹߿ȥȻһץҪֱס׹ߵ׹ȴһܣͬһ㣬ֱӴӻߡ
ţò㣡
ֱӻһֻ޴Ļֱ˸ӥʳֻһ£˫޴צӣֱӽ׻ץסʹù׻޷ԹڻȻһס
һֿӥʳĶ˫ȴѾʩչһͨܣ׼ԸǿֶΡ
ҶĪ̲һĻҲɣֱӳҽصףһָͻٶʩչŻͻ̶ȥ
ҽصأǱĵ̣
ֱӭҶĪĹȻҶĪӳص˳ȥֲõҽضը
ͨ飬Լ˱۸ҲޱȷŭҲȻϵĻϢǱһɫԴļ˳
ʱ䣬׻Ʊ
׻ĸԴɲһ㣬ԴԴ
ҶĪܵ׻ı仯̽кһۻѪǹһʥۼӳڳǹ֮ϣٶɱȥͷ׹ܵҶĪٻͬǼӳڳǹ֮ϣͻȻһ£ȻֱӶ˻
㣿
ʼղţԼȻһʥһ׵߸ոҪ׻ȻϯֱӽҶĪٶһǹֱӴ˻üģĨɱ˻
ҶĪһץöʥ׵ڤץУһȻҲʮͨܣȴȫΪƣˣҲ޷ʩչ
ܹõöڤˣѾǾ޴ջˣöڤϽӦܹ
ҶĪҲɣֱ˺ѿռ䣬ֱʧڹɽ֮С
һιɽ֮Уջ񣬱ǹ׻ĸԴǿڵȫģǿߡ
ҶĪû̷ڤ壬ǻع˰ңڰ֮죬ľ繮ǹ׻𣬳ĸԴջٶȸӿֲҶĪҽԼռЩʥһ׵Ļ޺ȫ˹׻𣬾Ȼ˲Ĺ򣬾ȫˡ
һĻõҶĪ亹治֪ԺҪʲôҪιʳ׻𣬲ܹٶȽ
֮ҶĪ㷵ڤ壬ڤſҶĪҲ¶Ȳѵı飬ʮһҶĪһ޴սɽκ˶˽⣬ʥĽ׵ڤޣʮϡ٣˵ǻڤޡ
˵죬֮ڣҶĪҲռʮöʥĽ׵Ļڤˡ
ܺ黤ôͷأѵѾռʮöʥĽ׵Ļڤˣ
ڤʵ
ûУ
ʲôûУûռʮöڤˣ͸һѵͲµ峤Ĵ£
ڤ˵ţֱµ档
ڤţϢŭΪѾõһöʥ׵ڤˣöڤӦ㹻ʮöʥĽ׵ڤ˰ɣ
ҶĪ˵ţֱóöڤˡ
ʲôõһöʥ׵ڤˣôܣ
ڤſҶĪеöڤˣʥۻƣͨ⣬Ȼһöʥ׵Ļڤˣ̲˼ǻڤˣնɱ
ڹɽȫǰڤޣٳ֣һֱǴҽҶĪֱɱɽصףҲ֡
ǵģãͻʥף֮ʱֱ͵Ϯնɱˡ
ҶĪɽ͵
ԭˣȻڶɽ٣ˣʵͲܻɱңɹҶǶ֡
ڤŵ˵ͷɿݵһֱӽöڤУĺܲ峤أض㣬Էֶˣȵ峤ٻҹһ֮峤ͻΪ޻ʾеǻʽҾٰˡ
ǣ
ҶĪ˵ͷ˳˴ȻȻûҪڤ壬Ƿֶ棬ĵĵȴš
һº󣬱Ͱ˪飬ʱڤХΪµڤʣһ죬²̫ƽ
ҶĪڰ֮УͻȻ뵽⡣
Ŀǰǻ뷨浽գǻ嵽׻жԴأһڤ


2028 ǻʽ
ƽһڹȥ
ҶĪ̾Ǳڤٻ˻ȥ峤ڤХҲ˳أϵϢǰӵǿϻƵʥۣǰҪǿҶĪһ֪ضһʮǿͨܡ
ܺ黤Ĵ֮գһڤٰһλΪұ޻ʣ飬㲻òġ
ڤХԸ

ҶĪ˹֣Ƶһߡ
峤ˣ޻ʵǻϢѾɢȥˣһЩССɣһЩڤ񣬶ǰĦ
ڤ˵
ЩˣǽҲ޷ֻһʽ޻ʵΪڤʣ֮أʱ񳼷ȻԽҸͶ𣬽ǻһնɱһͳڤǽ磬ʱҰųȥЩˣʵǿңڤʳҲҵҡ
ڤХЦ
ԭڤХһͳڤǽ磬Ǵ⡣
ҶĪԾɽڤǣضΪǿڤХڤǣ繦³ϣѾ׵ǿߡ
Щǿ·ڤǽ磬϶ڤХ죬ŻѪͿԽ⡣
źһ֮Ͱ˪Ĵ֮գҲ٣Ļ磬ǰϽС
˵ϣڤǽĸ֡
ʱδҶĪװغڸ¥⣬Ͱ˪װ磬ڤǽĻ࣬ͬҪߵŰݣעױݡ
ò˵֮ڤ֮лڣһɫĻۣϻ˹ڤ޵ͼƣͷɫǣȻ⡣
ңлһѳһڤǽĻ֮ڤʵֻм̳ڤ֮λܹӵǰ
ܺ黤ɣ
߳һǰ
޻ʣǻ֮ɲͨǴȨĻ֮ɱŪˡ
ҶĪ
õ˵һˣܹŪ
ྭһһЩʣǻѪ˵⣬˵ӣ׻ǻ֮ˣһ꣬ʴ䣬ƺˡ
ңϾڤǽڤʣǰǸūŶѣһ仰ܹŲţ
ǰԲ˵һڤ˶ֹ峤֮⣬ڤŶҪҲʹκ˶
ǰҶĪʵǿĻ
ڣҲһ¡
޻Ҫɱ£Ȼһ仰顣
ҶĪͷ˵ɫȴ΢΢Щ໹ǵűȫС־ԷڤʣմǣȻҪһ̡
Ժͱ˵Сһ㣡

޻ʣ峤ȥһˣҪһЩ顣
һŮ˹˵
֪ˣ
˵ͷҡڵ뿪
ͻȻһ֮쳹ֻһŮӣӸ¥߳ͬһɫȹŹڤͼǰգһ£
ֱһģ˳ǣ˹
ȫˡ
˪һ߳˵
һ˵ڤǣͻȻ죬ԸȻᷢ仯ôûжһЩ飿
ҶĪʵ
ڹң
˪Ц
ҵս飬ҿɲԿˡ
ҶĪЩ֪֧֧Ļش
İɣմұˣҽֱ
˪ҶĪǱ飬ҲǲЦȥɣʱˡ

ҶĪ˵ͷֱӸࡣ
ҶĪڤХҲǶһЩ飬ҶĪǸΪȴ볡
ҹĻ٣ڤǾ޴ĳǱ⣬ѾϷŸ̨ŹϯɢǹģȴǺܴ
ΪǰıͣʸģǺܶ࣬ǰΧ۵ڤǣȴڤǣ֣ΰڤʵģڤҲֹڤǣԽԽãڤʵǻȻ֤
ڣʱѾ࣬ڤϳ
ڤǼѾൽ룬ǺһɳƵߴ͸ԣʥ۵İ£ֱӴݿ
ʱ䣬ǰһۻʵģǳ󻹸ˣڤХ죬ҶĪڤʹ
ĳ֣еıͶͷϵɫڤǣԳĻݡ
ڤХ컺ߵ̨ǰ棬˵λԴڤǽܶ飬ӹһ첻һ죬ҲԽԽ٣ֻΪڤǽ̫ˣҪõͳһ»ָĻԻֵͣҵǣɻѪǵ޻ʡ
ڤХ˵ţָࣺڣڤХڤ壬ӵջʵǻΪڤǽµڤʣպڤʱضǣڤǽ»ص۷壬һݼµڤʡ
ڤХ˵꣬ͷʱڤڤǶǹЩͺЩֵҲǹ
ȵȣ
Ȼʱ֮ͻȻ˺һ޴ĺۼʮֱӴ֮з˳


2029 ߲
һֱǴڤʵĵǻʽڤХֱվˣſеʮӰҲǲЦԭ֣ǻһȺڤ壬ĪҪڤһսҪƻڤʵǻ
ҶĪ̧Դֱӿ˹Ϊ׵ӣɫףͷҲǴһɫףȴ¶ɫڤǣϺڤХһͬߵʥۻƣɢϢޱǿһڤվǰ̾һҪȥĳ嶯
ò˵ǻ峤֣ȷźڤХ쿹ʵ
վڤХģˣˣҶĪʶʵʥףǻڤʹˣȻ׻
׻ҶĪ֮¶޷εķŭǿҶĪ֮ϣһʥۻƣûб
һȻҸʥɵͻƵʥһĨҲӡǡ
׻ҧҧ
侲һ㣬ڲǳ嶯ʱһȥɱܺ顣


׻ͷ
ǺǣڤΨһĻѪȻԵǻλⷬǰô£ʾҵĳ⣬˳ڤʵġ
ֹ˹֣Ƕλֵݼڤʣ
ݼڤʣ
ڤʹ󻤷ͬʱ
⣿
ôı䣬㳡棬ҲЩ֪룬Ŀ˿ڤХ졣
ڤХҲüֺ֪«ʲôҩҲЦ˵Ȼǻôг⣬Ը˳ڤʣڤҲܸ˰ɣ
ǰ
̷ӦȻԸ˳ʣǱۿʵǻԼʵ»ɡ
лڤʣ
ֹ˹֣һ£ֱϯλ
ڤŻߵڤХǰ˵峤ˣŲưôͶ˳ڤʣ
˳ڤʣھǹ˳ڤˡ
˵ڤʹڤʹ˪ܺ黤ڤʣҸоŲƣô˵ǰҲնɱڤʡ
ڤХ˵
ǣ
ڤŵͷҲǽһΣǻȷ߲ƣĿǰҲֻܹ䡣
λӦҲˣǻ峤Ѿ£׼˳ڤʣ˳Ӧڤ⣬ͳһڤǽ˵ͳһڣǱһΰڤǽµڤʡ
ڤХ˵꣬ٶȹֳһƬ˶ǹȵݼڤʣԸڤǧ
ɣ
Цһָо˵ʮ
ڣ֮Ѫ
ڤųɤӴһ
ϣ
ֱӽ֮˳ҫʮҫ۵İ׹⣬ֱӽѪҺڻ֮ϣǽ΢΢һ֮һ޴ĹڤӰڿС
ǹڤ޵Σβ࣬ƬȴһʯԴм޴͹һڤ֣Դǰɫڤǡ
ʽ»ʵǻҪʽֻĻѪܹûֹ֮ڤӰ
ȻĻѪ֮ڤʡ
ǰǰһˣأû뵽ѾǸ߸ϵڤˣ֪ϲɵܵܡ
ڤӰ֣ʧֱӽʣ߸߾
ڳˣһĻ鲻һ
ѪʽѾɣ޻ĻѪɣڤǽڤʣһ֤ڤʵĻ񡣡
ڤųŴɤٶȴһڣδڤʺ󣬰˪
ʱ䣬Χ˶ǽĿ̧˸߿գֻȻѿһ޴Ŀռѷ죬һ޴ĺ̺ѷ̯֮һ̵ֱ̺˸̨ϡ
һŮӣڤŮĲ£еڤǣ˪ǾݣǾˣǿڤǽŮӣ񿴵װ۵ŮӣȻ޷ֵסеջ
̫ˣŮӾƯ
ǰٶɱɽ磬ҲץŮ棬Ƥ
ΧһЩڤǣ۷׷ס
ȻΪģҪ࣬ڰ˪ѾǴѾã˪ҪΪŮˣʱʲôͿԸʲô뵽¸ȼһŻ硣
ʱ˴ƣȫǱԱ¶˹ȥǣŰ˪֣ߵ̨룬Ժ󣬰˪ڤʺҲǱʵӡ
Ҳͬ⣡
ʱһڤվ˳Ҳͬ⣬һŮӣεºܣΪڤǽڤʺ󣿡
ûǼͬ⣡
ʱ䣬ڤ˹˪ֻһŮӣγΪڤʺȫƻµĹء


2030 ŭڤԩ
˵ʲô
Ȼ˷̾Ǳŭɱ
仰һ˶΢΢һ
ڤʣעһ˵ĳߴ磬Ȼڤʣȴвڤ⣬ӭȢ˪ȷЩף飬ضĳϣһ˶վ
ڤХСѣɽĿͶ֡
ûУڤʣһֻ̰ͼɫڤʣһŮӣȻܹΪڤǽڤʺڤǽĻѪպδȥ
һڤǴ
ڤڤʲǺĻʵһܹӵԺֻܹӵһŮˣڤǽĹء
һڤǺĽϣδлѪ
ûǼԣ
Щڤǽ˵
ǷܹΣʾҪȢҷԣɱ㣡
ĳԴһ
ڤʣɱˣ屾ͲܺϣǷԣȻҪɱˣԺڤʣڤǶҪˣǲڤʣǰڤʲ̫ˡ
仰һ˵Уӿŭ
仰ȷʮ־ɿһͨڤǣȢһŮӻ˵ĹȥΨһѪټھҪɱˣȷڤġ
ȷˣڤʶҪɱˣʲô߷緶
ߣǵڤʣǲϣȥڤȥɡ
ЩڤŭȻΰڤʣڤʵ֮бˣȢһڤǵŮӣҲܹѪȻִҪȢһŮӣŭڤԩ
̾Ƿڤ⡣
ڤХ̰вãνڤߵ£仰ûеֻЩڤǳڤʣڤʣ̰ͼ˪ɫִЩڤŸɣҪɱڤȫǷ˴ɡ
λڤʸղҲֻһʱ鼱ֻոջعڤ壬ùأһεĻ񣬱ȡȵڤҵǵڤŮӣٶȾٰһʢ񡣡
ڤХ˵
ߣߣ
Щڤ񣬽ǴһԹ׷뿪ڤ壬ô˵һڤʵǻȴʮ˳

ҶĪվһԣö룬ܹµ϶ǻڸӣ֪鼱֮£һ˵һЩ˵飬ŭڤԩ
ִһǰȫϷġ
ڤʣһ£ǳʧڤģոյǻʧڤģɲʲô£ĵۻҲܶࡣ
˵
νĵۻڤܹ۳ۻԽǿλҲԽȡ
ǰڤǽ磬һλڤʣʧȥڤģûǼݱˣ˶֪ô£Ҳе˵ǹڤ޽˳ͷʧȥڤľ
⻰ʲô˼
ڤХ˹ȥ˵Ѿ˳ڤʣȻҶڤʲֱǴ治
ӴӴӴ
ЦôļӣǻΪǻͶģǲϷģʧȥڤĵģ֮ôҲϲ̨档
㣡
ųָڤХ죬ɱɱֱ󵨡
ǣ
ڤХ칰˹֣ͲҪˡ
ڤʹڤţȥԸڤʹ׻󻤷ܺ黤˪˱ڤʣԸǻһƻڤǣڤ壬׽ǻ塣
ڤХ˵
ڤХ죬Ҿ㿪սģѾʧȥڤģɱҲû˵ʲôұҪڤ塣
ִ
֣ʲôʸҪڤ壿ڤȻϾʥףԶԸǵڤʹڤʹʥǿߣҪնɱ׻׾٣㣬Ȼ鷳һЩҪնɱҲǲܡ
ڤХѾúǻ忪ս׼ҪȻҲܵȵԼɹڤͨܣӵλ
𣿡
ִЦһΪҲ֪ڤһУȫҵƿ֮Уڤʹʲô
䣡
仰û£վڸ̨ڤʹͻȻ˺ϻȻ⣬ڤȻȥ
ڤŸûϵڤʹȻǻ尲ļϸֱӲ˵һƣֱһѪڤʹֱֵӪ֮С
֣ڤʹȻˣ
ڤХĳŭȻǱһĻסˣȫŤתƵһĻڤˣڤʹˮʵ֣߳ҲȫûУϾһʱҪֳʤûôס
౻Ǵߣնɱһеļƻ֮


2031 忪ս
ҶĪһĻüͷҲ壬ĿǰƶԣڤȫǼΪ
ڤȻʥ׵ֶΣѾˣܹԸʥѾˣǻǱߣϷˮڤʹѾŰ˸ʥ׵ǿߣԷһ֣ڤ޷ֵ
ڤХ죬ڤʹһֱҵˣֻ㲻֪ѣҵȵľһ죬ˣóˡ
ִЦ࣬ڻ׼ͶڤХ𣿻ڸңӵΪµڤʣҿ°㽨ʹõĵۻ֮ǿʢ
ҪͶ㣿
ԣҲǾʧʵȻܲȴɵӣĿǰľƣڤһ壬ΪĲ
޻ʣǧ򲻿ɡ
˪˵ɲ˵ͽģȥͻɱ㣬ңѵĿұǻɱڣʩչ֮ǳ
֮Ȼֻһʥɱڤ֮ʩչκڤǣѹơ
֮ɲһλܹ׾ٵʩչġ
ֵЦѵ㲻֪ܹ֮ӳģʥʵ֮УҲǿѡ

ڤХҧҧһһӰֱڤʹ˻ɱȥ
ڤХ죬˵ڤ֪ڤܹƿҵڤܣ
һڤХǰһֱӻɱȥǸɱڤȫɱ⡣
ǣ
ڤʹڤʹ׻Ŵ֣׷״ӹϯλһԾֱ̨ȥ
ڤʹڤʹߴֱ֣ǶڤΧȥ
׻ֱϮҶĪ
ܺ飬ȻµӡǣһҸʥɵͻƵʥҽҪ㣬ҵĹԶҵĹ
׻һͻֱӶҶĪȥ
ܺ飬ڵ㣬ǰ϶㲻ϡ
ûеõ׻ҶĪһֱӳǰһȭȥգ׻ϵ׻Ӱ˲ҶĪһȭ֮ϡ
䣡
ʥۼӳֲ֣ľϮ׻ֱӱҶĪһץǽ־СץУʼ
̣ʮܱͨǵ֣׻ȭҶĪ̾
ôܣ
һĻûзӦͿҶĪ׾ٵĽ׻ɱһʥһ׵ߣֻһȭͽʥ׵߻ɱֱš
ûʲôܵģһľ㣡
ҶĪֱӳǰۻѪǹҲǼ˳һǹȥ

ϵʥһȻϮȻһӾǲסҶĪĳǹ޷
ҶĪ״üͷ΢΢һ壬ȫû뵽ʥۻãʥۣڳǹ֮ϣȻͷβγһߣʹ֮ӵĿֲֻܹѡɿ
ҶĪȴ¶мЦݣ۵ʥۣŹ׻ֱϯȥ˲ʥ۾
ֻһ£ʥ۵ĳߣֱӿʼ˿˻صߡ
ڹ׻ʥ۵£ʥۣ޷֮⡣
һʵôôǿ
ǹ׻𣬾˵Դа֮ϵԴ𣬾ȻܺС
ڤʹһĻɫȻ仯ܺѾǾȣҶĪٶȱֳǿ츳Ȼܹһս
״ʱŭʥֱջأȻһ̽һ޴צʥۼӳȥȻҶĪȥ
ʱҶĪѾõǳ壬Ҳڴ߶ҪɱͱȫԸ
ڣҪڤХ죬ɨһУȰҪв
ҶĪһȭȥȻʩչ׻׻ȭһУֲļ󣬶һ׻ӳȥȫ֮Ϊ׻ȭ
䣡
һȭͻֱܲӺץײһҶĪˣȴ˿ɫȴ쳣ѿǶʥ۷ĹӮˣҲôʡ
ն
Ҳ˷ʱ䣬ڿɲӵ⣬ҶĪɱ˲ڼԼıȻϮһɫ⻪ֱӶҶĪüģҪ䶴
նľѧĽУʥĽ׵ߣһеնɱҪâ


2032 ڤʹ
㻹ܹ֮ΪҲ
ҶĪХһƺض𶯣Ȼãʥۼӳ֣ľצӣֱץס˶Է
ʲôǾľľ
ı飬ѡ
ҶĪֱӽˣֳֳǹǹʽѹȹȥǹӰÿһǹǶ׼ҪûֵֻܹĿš
ڤʹȥ
ַ񿴵һĻ̾Ǵʥ׵ߣڤǽ磬ȫǿߣһǾ޴ʧ
ңҲȫû뵽ҶĪȻͣһʥһ׵ߣȻǶ֡
ԾڤХ죬ȻҶĪı֣ȻľȣϲҶĪһܹ
ǣͬоΣգʥһ׵ʵܹʥףɳȥҲѹơ
֣û뵽ɣڤ廹һţڤ壬ڤȫ֣Χڤͽڤڳʱָơ
ڤХһ
ʱ䣬֮УܳһӰӣʥʵڤʹΧΪڤȡʱ䣬һ׻ָƣʥ׵ʵȫ׾ٵĻڤʹߡ
ߣҾͲܺôǿڤʹȻڤʹǿԽܺĨɱ
ִһһƶڤХȥ
ٶǾһ𣬱ҵĴսͬΪʥ߽ףʵҪֳʤҲֻܹƴ˭ĵƸࡣ
ڤʹÿ˶һѳȻնɱɫĹ⻪ƥʥ۵Ĳ֮£ȫҶĪնɱǲҪҶĪĹûеֵϣֱӽҶĪնɱ
Ҫɱ˭Ȳˣ
⻪ϮҶĪһЦ1500֮ȫ߶ʥ۵һ޴Ļ޳֣̤գͷ񷣬ƣ⻪ڻ޵Ӱ֮ϣȫ˽ȥ
ҶĪһָͻ֣ȫڤʹĹһָͻ̹ȥޣȫ壬Ȼһҧ
䣡
Ѫɽ֮ҶĪָüģ֮Ҳ
ϣҲ¶˼ı飬ҶĪ˫ҲǵɵĹԲ
벻ɣ벻ҵʵԽնɱ˵ףһҪлǣ׻ʥɵҪڶ̶һʱڣͻƵʥǲܣ㣬ĳ֣󻤷ضὫնɱˡ
ҶĪջָ޵ӰҲϢüҲǳһѪһĻ˴Ŀġ
ѾʧʣҲѾ䣬ҶĪһץԷڤץУֱ
ڤʹһĻǷŭȫǳƣԼͬʱ֣Ȼûо
ҲҪ̫ԼʵǰֱֵնɱҶĪûôױҶĪնɱ
ܺ飬Ȼɱǻ󻤷ˣǻ󣡡
лڤʹһͬʱҶĪΧ֮ƣͬʱӶ˫֣ӡʱ䣬˵Ľ±ǳһεķ󣬽ҶĪ
ͬʱһӣľˮɫâǵֱӼҶĪ
ǻڤʹľУˣ۳޾ʥ׵ǿߣǻ֮УҲҪ
վǰİ˪һĻ¶ǵϣҪǰæȴǱסˣ˪ɲˣҪҰһˣҲ
ղŲǺ𣿡
˪ЦĻҲûеڻǱΪҶĪȥæҲ𲻵ʲôá
ҶĪڴ֮У֮ϣγһǿȻԽԽǿǳһ̣Ȼűĺۼ
ڤʹκһ˵ԶԶǿһʩչҶĪ޷ֵ
ۿһһεĲѺۣҲ¶һ˿ѵҪˣҾԲ
ҶĪȻʼתкһǻϵȻԴԴϵı˽ʱ䣬ҶĪϢȻʼٶ
ô£ܣǵǻȻûãӴһҪնɱ
ڤʹٶȼӴֲˮһ㣬ԶԶϵĹעڴ֮Уǻʼ¡¡ɫâϵڴ֮ɨ䣬໥ײҵıըȫҶĪ֮ϡ


2033 ڶʥ
ڤʹǲ֪ҶĪĸܹԪأԽǷĻҶĪյҲԽǷ
Ǹܺǵ
ˮڤʹЩй⻪ײһҶĪͱ˵˵һӴͻǿƻһڣ͸ӵĿ£ȻҪա
ûû˸˵ǵ˵Ȼ磬ǻһʥ׵ǿߣһս
ˮڤʹ
ҶĪڴ룬ԴԴϵ˵ʵ̫ƺҪ׽ҶĪ
ʱ䣬ҶĪ㿪ʼ֮УͣĿʼը·ŶҶĪ֮Ծ
УôǿøҲ޷ȻˣұЩٶ۳ڶʥۡ
ҶĪɱ׻ɱлɱ˼ʥڤޣͨٶǶ98֣ЩͨһټԴԴϵȫܹ۳ڶʥۡ
һᣬһĻᣬո۵һʥۣʥһףҲһǰ飬ȻҪʼ۵ڶʥǲܡ
ǣҶĪȴòƴһ£ȻܹЩȴ޷й綼ᱻ
۵һʥ۵ľ飬۵ڶʥۣȻûʲôѶȣǷȴܴ
ʥ⣬ͨܣȫһøȥٶɱ䣬һʥ۵ĳҲǻ֣ھͲһ㣬ʥ۱ض޷۳ɹԺҪٶۣ͸ѡ
Щߣһʼʥۣǲһ޷ٽһȻһЩ츳ǿߣʧ֮ȴܹסһЩŵرٶʥۡ
ʱҶĪٶյһٶͨȫںһ
ڤʹҶĪԽԽС·ǵѾǰ಻סˣֳҶĪɱȥ
䣡
˵ĹͬʱҶĪ˵ıըһ̣ҶĪڵʥ۳Σǻһʥۡ
ڵҶĪȴûͻƵʥףֻ˵ڶʥֻۣյʥۼӳѧ֮ϣܹͻƵʥס
ң۳˵ڶʥۣͻʥ׻Զô
ڤʹڻҪɱң
ҶĪͦأڶʥֱϮ˳ӳʥۣٶͨܣǿƥ
ڤʹɴ۾ҶĪ֮ϣһʥۣ¶ѵı顣
ҶĪһ׾ٵľǽڤʹ𿪣ŵۻѪǹʥ۵ֱۣӶȥ
ڤʹ̷Ӧˣ»صȻҪٶȴ߶ǣסҶĪ
ǣһȫͽȻ
ҶĪһǹȥ˲俪ʼʼɢͬһʱ䵹ȥ³һѪ
ҶĪȻǿƸһֲֿޱȵѹȸУŲһ̤ȻӰӣֱڤʹɱȥ
ڤʹոסǿǹâֱӶͬһʱ䣬˵üȫ־С֮еͨܣȫҶĪǿӶ˹
ҶĪ˿ûֱͣɱڤʹǰڤʼΧֵڤʹĹ
ڤʹȻûдﵽʥףȴӵʥۣ˵޷նɱˣȴסڤŻָƣʱӶӲˡ
ҶĪһڤʹĹס֮󣬱Ц˵
һȻû̫ɱȴ֤ŵֵڤʹʵһնɱʹߣʵü١
ܺ飬ֲ̫ˣڤʹûܽɱ֣˵ܹնɱڤʹҪնɱܺ飬ûôס
ڤʹ֮жǲ뷨ҶĪĻҲûеһڤŻָƣ֣˿ôĶ֪
Ͼڤſܵǰ㡣
ܺ黤ֶΣȻ۳һʥʵһսȫĹͣǧҪڤʹߡ
ڤҧأɤӴһָƣضãԶ֮С
ڤţİɡ
ҶĪ΢΢ЦڤʹڤͽЩڤٲұضߣǼȻͽӦͽľ³ֻ·һ
ߣ
ڤʹˣһֱԶȥ
ߣ
ҶĪղŵĻȫˣ⣬̴߶ɱֱʩչڤʹֱ˽ȥ


2034 ڤų
ڤʹû뵽ҶĪȻֶΣʩչܹǿǼϡٵĴڡ
߲ˣֱ֣ӽɱˣȥܹڤХնɱˡ
ڤʹݺݵ˵
Ǳڤľ飬ֺڤХˣȫ൱˵ǿͨΪƣȴԷֳʤ˽ֵĴԲʮΣÿһζƽֶճ
ԣһڤǻһսʤȫȡЩˣҶĪȴһ֮ǻʥ׵ǿߣȫնɱǿ˹Ѿץˡ
䣡
һһң֣Ӷһһ£һһȻһ̫ͼһһֻת˵󣬳̫ͼ
Щ̫ͼȻת޾ϵĶҶĪϮȥ
̫ƣͨҪ¾ܹһд³ػ谵һˣ޷ȫͬľҺʹڤʹ¾ʩչһͨܣҿεֵ
ڤʹ˵ţԵʥۣȻͬʱӳ̫ͼ֮ϣʥ׵ǿߣͬʥ۴߶һȫһһô򵥡
ҶĪ״߶ɱ֮еɱۣγһĶƣ̫ͼһɱ̱
ҶĪ˫ŵۻѪǹֱӳȥӶǹۼϵĺЩ̫ͼ̫ͼ಻·޾
ҶĪ̸оܹڤʹȫΪĹԣǵ䲻⣬ڤʹʵȫԽټʩչͨܣҶĪ۵ڶʥۣҲǶԷĵ֡
ҶĪﵽʥףܹʥۼӳѧ֮ϣҶĪһɱɷӡܹƳһС
һ̫ƣ
ҶĪ̾һ߶ٶʩչͻ֣ޣֱӳȥ
1500֮ȴֻܹ߶һʥۡ
䣡
޵ӰɢĹǹ׻𣬽̫ͼķ
ڤʹһĻ֪ҶĪĿֲԼⷬʩչͷǧͼȻûеֵסԷĹҲ͵ҧĳһѳ̫ͼ֮ϣֱӴɱȥ
䣡
ҶĪͻ֣ǳܲס޵ӰʼҶĪҲǵɳȥ۵ɱҲֱסˡ
ڤţˣ
ҶĪ̧ԴɱϿգű顣
ܺ飬ƭǣڤŸôͻָƣʩչϻûһʱĹԻָ
ڤʹЦ
ڤʹѵ㲻֪ϴ𣿡
ڤŵ쳹ֱֻƿգҶĪɱ֮С
ڤڤţ
ͬʱһ𣬲ȥϸ
ֱ󵨣ֵ׸ʲôôڤԵôãѹڤһ鱨ǻ׾پܹ֪ǧ㣬û뵽Ե׾Ȼˡ
ڤ˵һеĺһʱҰȻӺ֮ϮֱӲڤʹõϣ¶˿־ı顣
ڤʲôֶΣҪȲܹʩչܹٻ꣬ߵߵľ
˱ƣǲϵĻеһնɱأȴָ̻
ڤŵֶιȻеǸȣʩչֶˡ
ҶĪǳ壬һĻüͷ΢
ҶĪ磬ڤŻ᲻ｫնɱ
ͻȻ˵չֳʵǸовȻ֪αװģڤŽڤʹնɱ֮󣬻˻ɱˡ
һҲųܣѾ˱ǻɱ׼ܺѾûκεüֵãڤնɱõѡڤХ춯֣˵¶ʲôš
ҶĪ˵ţٴνĿͶڤʹϣֻǵϢѾʼήƺȫЩ˹ȥһУ˵ڤʹʥ׵ǿߣҪҲʮּѡ
ȥɣ
ڤŽڤʹյ͵ֱӷԾ˫źȣʥֱӺڴڤʹͷһֱըһѪ
䣡
һȣڤʹҲǲҽһֱӱһѪ
ܺ飬ûУǺڤԵ³
ڤǵ˵
๼ȻҺڤԡ
ҶĪЦ˵
๼أ
ڤŵޱȡ


2035 նɱҶĪ
ңʲô
ҶĪɫ䣬ڤţ⻰ʲô˼ѵ㻳ң
ҿû˵Լ˵ġ
ڤŵ˵˿ս
ڤţղҲˣΪڤ壬նڤʹһסڤʹԱʾҵģΪҪң
ҶĪԴǵĽ֮УѾʼϲڤſʼҪ̯ƣڤХ£֮ܶһжļƻ֮С
ܺ飬ȷһϧͲǣɽ߰ɣͼҪõ峤ϵ
ڤ˵Ϊļƻܹ޷죿ȷңȴӲ峤˵۾
ڤţĲ֪˵ʲôܺ顣
ҶĪٶȽȴЩ
𣿡
ڤЦһȻˣʩչڤָ
ָһУҶĪȷʩչ
ȻǷݣֻпˣ
ҶĪҲȥҲɱ򣬴Ȼһ˺ֱӳڤȴӶȣѷԶָ
Ҳٰܼܺ˭ˣڤʹҪɽ֮ˣõɽڤҳֱǳ롣
ڤ˵ţٶһӣֱ֣ӽҶĪҶĪߣҶĪսѾٶȲƣڤžҪҶĪʧȥս
ʱɱҲǻҶĪֱſ˵ϣһУҶĪȫװģ꣬ʵûκεãаħתľرģЩһ̾ͻᱻڤȴ
ڤţô£
˪һĻ̺
ܺɽļϸ峤õȫʶݣҪնɱ
ڤ˵һһֱӺҶĪһҶĪֱǻһѪ
һĻõİ˪һȫ̱¶˲˼ı飬ҶĪȻļƻԲģҶĪڤֱӺѪ˫۶ʼЩʡ
ܣܻܿһǴ
˪ҡͷʼղһжģҶĪܣܹġ
ǣǰһĻȴֲòţҶĪġ
˪ôˣģ
ڤſ˪ۿЩʪҲЩȣ˪ôãûм˪ģѵ˪Ѿ֪ܺɽˣ
ǵģ
˪˵ͷ˵ǱϾôãŴξңҲ޷Ϊ
Ϊ֮ˣȻиУŻǰ㣬ֻһڤǣһŮӣûǰĳ
ڤ˵һߵǰ˵ڤʣܾˡ
Ǹܺ黤ˣ
ûлع㵵˵һղĿҶĪɱķĳ档
ǵģڤʣɽļϸǷˣұûɱˡ
ڤ˵
ɱĺã
һЦͿҶĪˣҶĪɽļϸҲǷŭȾָڤǽ磬³
ݣ
ʱڤХҲǴԶ˹ֻϢңϵҲãȻǾһս
峤ˣôˣ
ڤŲʵ
ˣ
ڤХüܣҪնɱҲôס
峤ҸղѾķԸܺɱˡ
ڤ˵
αװܺˣ츳ֲ̫ˣһܹս֮У۳һʥֱۣǰδɳ˵ǼвȻɱˣǵҲǽˡ
ҶĪֳ츳ȷǸввòҶĪֱӶɱ
Ŀǰǻڤʹ󻤷ȫ䣬峤ҲߣǻѾʵھͿȥǵѡ
ڤ˵
һʱ̣Ӧòҷǻ壬һˣˣҪ²Իָ۷ʵ
ڤХͷԸڤţڤʻصڤʰһо֣ɨս˪ʮʵǿڤǰǻ壬׽ǻڤձҪˣԷٶ
ǣ
˪ͷҲɣ˼ʥڤֱ˺˿ռ䣬ʧԭء
ڤţҲǻ෵عڤХҲֱ뿪ԭء
ڤ幬ԶһƬɽ֮УһƬѪȻ䶯ֻƬѪϣȻһʥ۲ƣʥ΢΢һ˺һѷ죬ƬѪֱǴܽѷ֮С


2036 Ů
ռ֮УһƬѪƯ𽥿ʼ䶯ǻһڤǵ
ſ֮УѪ£ʱ򣬲ŻգҸոħԼĻһƬѪ⣬£Ҹ
뵽ղһĻҶĪЩ¡
ҶĪֱӲڤŵȫһǿڼ֮űǻһˣʩչħղһȵĹ԰
ҶĪļƻȻҲǼװ䣬Բ䣬һû˻ˣҪнļƻ͸ӵס
пõģֻǸֻҪһӽٽɱˣұٶȱģ
ֻһʱ䣬һ֮ҶĪܹʱصı仯ԭģٶʩչ
Ҫӽֻܹ࣬˪İˡ
ҶĪöָһЩҲֱʧڿռ֮С

ڰ˪Ǵʮڤֱǰǻ壬׼ձ࣬˫ȴЩɳʹ֮С
˪ǿҪִǻ塣
һڤ
˪ԣ̻عãǻĸѾȫնɱˣһǱȥֱɱ⣬Ͷֱӽձ
ǣ
ʮλڤӦһ棬żλڤǣһǰڤɢޣҲǰԼڤ塣
˪ֱ˺Ŀռ䣬ʮ˴ѷ֮ǻľ޴󹬵ǰ
ڹǰڤǻˣ׷׼
λˣǻڤʹ󻤷Ѿȫڤնɱ峤Ҳ峤ˣջǵͶǿһ
˪ȡ
˵ʲôǻڤʹʵǿߣôܻᱻնɱҲҪǺǱض֪ڵĸȫȥˣҪǹһϡ
һʥ׵ڤǣ˷ŭ
ѾѹˣȻǾͱҲ
˪ЦһЦǱ˪˳ʥȻϮһӿȥһɢȥڹſڵڤǣȫ
ǽȥ߸ɱۣ
˪ջ򹬵ȥһ߿Ĵţֱǽ˹㳡ķΧ
Ѳڤǣ˪ʮڤǳ˽̱һ˴˹֮Уʹߡ
ʹѾնɱˣѵǲ֪𣿡
˪˵ǻѾǷ峤֮ǰձǻ壬Ͷɱһɱ⡣
ϣ
Щڤǣѵصĸ֣˪Ȼ޷ţ̱ŴڤǳɱȥǹꪣĹ׷Ϯ
ǣЩûп˪˲ͣ˰֮У˪ڤѪ֥ͻƵʥףѾﵽʥ׵ƿͻʥĽס
Ҫʥۣͱٶͨܣܹʥ۳ɹ˪ĵʥۣȴһͨܶûС
Щڤǣʥ𼶱ڰ˪ǰȫһ
˪ɱǣֻúǱ
˪ΨһĿ꣬Ҫҵǻı⣬ֻŲԴЩڤǻʹõԴϡԴͲˣ϶ֵС
ЩԴȴҲ紿һЩ׵ɱضŲ٣ȫչιڤһҪʡһԴ
Ǹ˼빤Ȼ˻ѵģҹȥѰǻԴ⡣
˪Ըһֱ߽ǰ֮пһˣ˪̽һ֮ȴûʲôֱ֣С
ǵԴ
˪ѰңǽһƬȴͷһЩƷһܷҵ֮ģȴûκεջ
ڤǴڤԴֿӦþ϶һûҵء
˪˵
ͻȻһӰ˪󴫵ݹǻԴ⣬ǻ֮УֻҪأܹҵԴֿ֮Уƣ΢ͻķ󹥻Щ峤ֲõģʥ׽ȥҲȥ޻ء
һŮӵ
˪һתȥǿһŮӣŮʮƯƤ𪣬ü£촽ΣϹǳЦ
ңȻһŮӡ


2037 ս
˪ǰŮӣ¶Ȳѵı飬оԼƺ
˭Ϊλǻ壿
˪ǰŮӣʮּɵΪϵģʥۣ˵ǰŮӣһʥĽ׵ߡ
˪Ȼʶ˭
ŮݵЦҾǺƣ㲻᲻ǵ˰ɣҾǸնɱŮӣΪսʤڤűҳҩʵ󽵡
ƣǺͰ˪һץŮӣ˱η֮УǹϵҪõһԽã˪ܵ۸ƾǳ֣ܵ۸˪Ҳ֡
ˣҲֳǿ츳һѡȫͬնɱȴֻʣ˺ƺͰ˪
ҲζţҲսɱĵ·
Ϊֻһ
ǣڤȴ˽˺ƣһöҩõʵ󽵣ʵȫսʤ˪Ϊˡ
ƣ˵㱻ҴܣڤǱҩ
˪ϣҲ¶ѵı顣
˪㻹ǰϷ޷˽ڤŻϲڤŲž£һһ峤˾ˡ
Ƶ˵ڣӦ֪ʵԶңѾʥĽ׵ߣҲʥףһսĲһսʧܵĴͬ
ƣĲ֪飬ȫڤΪԣԸң㡣
˪˵ϲǸ⡣
˪ǰʣǿ͸ˣ㲻һα˶ѡ
Ц
ƣҪ˵ʲôԸңڤ˽㣬Ĳѵǵ𣿡
˪һϡ
ꣿȫٵĶҪҲУǰҾ㡣

У
˪ҡҡͷڻҪҪڻˣʱȡ
ھȡ
ƴһ˸һѻɫĳ裬в䣬ֱ˪üĴɱȥûһݿԡ
ĵʥۼӳ֣ƵĹӵĿֲʩչȻɣ֪ҪȰ˪ǿ١
˪ҧ촽Ǳ˪һҲֱӭȥһźâǺͺƵĻâײһ𣬱ȵ졣
գĽֱײһ
˪վһʥۣ޷
һȻֱӽ˪ˣһֲĻâһɫĻǵأ˻ϣְֱ˪ͷ·Ҫ˪׷ٻ
㲻Ҷ֣Ҷ֣ҵĻǺڤҲԴһ֣ҿεֵ
˵֮䣬̺֮޾ķŭƺҪЩڰ˪ķŭȫӳںڤ֮С
ԭ޼ãûڤһ˭˭ûԹԡ
ǣڵĺƣڰ˪ֻԹ޺ͱߡ
ƣҪ䵽ľǿɶɽߣѵԸһӴڤǽ磿
˪һնɱĺâɱһööĺ棬Ȼֱӱ
ʲôȻҵԴ𶼿Զ
ƿһĻЩ㵡
ǺǱ˪Ĳʣúʯ죬֪⺮ʯʲô
˪˵ʯԴˮаԴˮ꺮ǶģͷųĺԴˮʮǧĺڤǿȴԶҵ
⺮Ǳ˪׾ܸʩչǿĺֻܹƿ֮ˣܹӳǿҪȻڤХҲ׽ó
ȷϧվҪ
ƾ̾һȻһһĺڤ֣еȻһڤ𴩲ڳ֮ϣŰ˪ٶȴɱȥ
һڤ𣬾ȻֱſǿҵĻâʱеı׷ڻʥ۳ΪǿĹ
һУһһܹһ㹥ĺƣѾ˶䣬ǽĹһ
һԲͨʥĽ׵ǿֵܹģ˵ʥ׵İ˪
ֻܹǰ۳һ޴ĶƣƸո۳̾ͱƵĹɱķ˪⧲ֱ֮飬ĿǰֱӴԼȴû㣬һ۾
ǣһȴٳûдɱ۾֮ʱȴһߴޱȵػһ㣬վǰ
ǱӰһ


2038 
ͻȻ֮ˣȻҶĪѰҰ˪ģȴû뵽һǻ壬ͲоҵĴһƣͿֱӴ˪
ҶĪȻ֣˲ڰ˪ǰץס˺Ƶĳʥ۵߶ҶĪһֱ˹ȥ
ڣ
Ƹû뵽ɱһڤǣҶĪʵǿƥ޷ֱֵӲҶĪһƣˣѪ¡
˭
˫ĿѪ죬ԭΪԼܹ˪ɱܹһͷĳޡ
Ҫ˭Ͱ˪һͬߣΪҪ໥ɱ
ҶĪ˵
ܺ飬ҶĪû
˪ϲʵ
ûҹڤնɱļ󣬲Ҳһߣ㱻Ӹɱˣлᣬɱɡ
ҶĪҧҧǰŮӣ˪˭ΪҪ㡣
ǺƣһǱڤץŮӡ
˪˵ţǽ˵ĶԹԹȫҶĪҶĪҲеԵɡ
ƣҾӦ˪ˡ
ҶĪ˵ڤŵӣһ˽һģܻƫ̻κһˣǰ˪Ҳһù߰ˡ
ΪʲôҪҷµҩ˪
Ʋʵ
⻹򵥣
ҶĪЦһ˵Ľ飬ڤѾҪɱͲܣֻˣֶˣΪλѡΪ˪ʺϵӡ
ԣҲ˳˼֮С
˪ȴ˵ƣ֪㻹ǵ֮⣬ǶɽߣڤץӦͬ飬һڤХϵõ֡
ҿԺǺ
˵Ҫѯڤţ鵽ô¡
ʵԭ˰˪𣿡
ҶĪεЦʵ֮Ҳûʲôޣǵ˶ǱڤˣǸʱҪȥҲɱ˺ܶͬǵĵ˲Ǳ˴ˣڤš
ûƣǵĵڤţڤ塣
˪Ҳǵ˵ͷǻѾڤʹ󻤷ǱնɱҲ롣
ǻԴֿҴǽȥ
˵ţǶǽϵһһ£̵ǳһڣֱ˽ȥ
˪ո׼ȥȴǱҶĪסˣ˪ҶĪ˼ȴЦݺǵġ
ҶĪҲǸ˽ȥܿǾһص֮Уصޱȡ
ҵĽŲһ
һ̤ĲصȥźƵĴ·ҶĪͰ˪ҲƽأϰǴԴòֿⶼҪˡ
ߵصľͷָһ㣬ǴԶ򿪣ǴҩǴ
öി
ҶĪֿ߽֮У̾Ϳһ޴ӣװ˴ŴҲǶѷһԡ
ôിַķ
ҶĪȵʵ
ұǿزֿˣ˳ǻ塣
˵ҵĴڣǻֻмٵ֪ΪֳҪչֲĽϣʹߵϣԲŻὨֿ⣬ǿĽƣһ̾ͻ
ôҲ뵽Ĳֿ⿴ԱԵɣ
ҶĪЦ
ҶĪҪߵģǰ˪ЩԴϽɣһ˪ڤſС
˪ǽļƻնɱ࣬ȡ֮ǲпõ
ҶĪ˵
ǣҪնɱ࣬ûôףĿǰڤűڤХҲڤ壬һ˽ӽڤ壬ڤХܹ̾
˪˵
ӽһڤǲһһӡǣֻҪǾֳɹһ
ҶĪ˵ţڰ˪üĵһ¡
ףھʹЩԴȥ
˪ͷֱ뿪ǻһЩͶڤǣȫڤ塣
Ҫʲô𣿡
Ʋʵ
ܹð˪õЩԴѾǼİ㻹ǸϿ뿪ҸطҽŪ֣Ǳһ𷵻ɽ硣
ҶĪ˵
ã
ƵͷҲ뿪ǻ壬˪ǻĲֿͿգ֪Ļض϶Ҫ
ҶĪҲ뿪ǻ壬ҵһƫƧɽ壬ʼȴ
ڤǽѾһˣвһʱ䣬ʥٴսӣڴ֮ǰҪõ֡


2039 ˼
˪Դڤ壬һձǻĸ֣ڤȻǴϲӿа˪
ټϰ˪ǳ֮⣬ڤ嵱ǿߣĹŽ湦˪ֱǽΪڤʹ˪ڤʹ
ڤʹƽѾûʲôҪ࣬Ҹ𱣻
Դڤɱǻ壬ڤǽƺ̫ƽ࣬Ȼʧȥڤģڤʡ
ڤ£Դϴε鷢ˣ˪Ψֱ˻˵лҪȴԶĽɽ
ǻĻ԰֮Уһ֮ͤϣһֱ߰˪ܿܳԵĸоһ£ڤŸһν۲Ϊκڤ壬ʵģҲֻа˪
ڤʣʵһ飬֪
˪ͻȻ˵
˵ɣҲڤŵġ
˵
һǰΪܹ޸ڤʣȴܵЩڤ㲻ʧȥڤ⣬ҲûܹΪڤʺ󡣡
˪̾˿
˵ʲôҪΪڤʺ󣿡
һͬ˪ӣήʲôãڤХ϶ͬȢ㡣
ڤʣǸ߸ϵڤʣȵڤǽǿĻߣܹҵң㲻ܳΪڤʣҲԸΪ㱳Ůˡ
˪ˮĻõһ·ǧֻ
ϣ
Ļû˵˪̴ĻУڤ壬ڤֹ֪ϵ㵽ûʲô飬ҾҪɱˡ
ң
ӣӣͻƱʵжÿ챾ֻܹڤתơ
ڤʣҸɣǳȥһұԷڤˡ
˪˵
ȥ
ڤһתҡҡͷУڤŲͬġ
ڤʣҸɡ
˪Ц˵ڴҲǴţ㵹ǰǳأȥһڤ飬һԼԱԺ½£ŵദռ䡣
˪ⲻھͺڤ˵ȥ
ո˪˵ɲҪ˵˵ġ
˪İɣһжҵ⣬ֻҵĻѡ
˵ţǳææ뿪ȥ
ġ
˪³֣֮Ĩһ˿ɱ

ڤţڤģҪȥһˡ
ڤţ˵
ڤʣ治̫ƽֻûһȥ㲻
ڤſͿ˵㻹ʵʵȵ峤˻ָʵ峤Ȼָʾ
ڤţȻ峤ƶûȬֵƸûȬһγȥҪڤ飬һһԼұϾڤǽڤʣҪȥһˣܱȸá
˵
⣡
ĻȷЩڤҲ˵ȥʾһ峤ˡ
ã
˵ͷڤűѾʧԭء
ʱȥڤٶȳ֣˵峤ͬ뷨պϾڤʣƾĸҲɲʲôȥһעҪװ磬Ҫױ¶ԼݣһЩ£õЩڤǶЩõӡ𣿡
ף
æӦ֮ȴޱȼѾʼ룬˪Ļ档
һ˪㣬һ֮Ǳ뷵ڤ壬Ǹʱ峤ҲȬˡ
ڤż
лڤѡ

ڵҹֱӴڤֱӷԾ߿գǷȥȻͰ˪ǵĵһվǡ
ڤǽĳǳ֮һ˿ڻӣڤ飬ѡ
Ϊֻһλǿߣֻܹйȥһһҹʱ䣬Ͱ˪ǵִǡ
ڤʣֱȥֶɣ
˪˵
˵ȥľȥġ
˫ֱĿŰ˪¸Ҳӿһɻ硣
ޣ
ֶһϵҶĪ߶̫ͫɫԵӣ˿ڿˮ
ûһö
֮䵱УҲĿһĻһ䡣
˪˲˼ư˳ɥ֮ʱ
ҶĪ˵
Ϳ˪˷ֶһ¥֮УҶĪһ˲¥ݶ
֨
ҶĪҿƬͶ¥֮С
ֻѾǰ಻סʼԼϵȥϻ˵ţ˪ϣҪú÷ҡ
ڤʣ㲻ҪļϷΣ
˪һ˿۾ϣڤʣܹץסңұһ¡
ðð
˷ƾλʵ̸оһЩ΢Ѹ§˹ȥЦץסˣ
Ҫһ£
ҶĪ˵


2040 µ
ܣܺ飬㣿㲻𣿡
һӵֱӽ˿ԼŵˣȻҶĪʱ֧֧˵
ҵȻûˡ
ҶĪһЦ
㣬Ҫʲô
ҲɵӣʶҶĪ߲ƣ̶Ű˪˵˪ڤʹ챣ҡ
Ȼ˪ȴһ
࣬ȫ£ͷǶ԰ɫڤǺѪеô֮⣬ȫһǴ
ҶĪ˵һ䣬ָһֱǽ൯˳ȥҶĪһŲ̤֮ϣڤʣ㲻ǺΪԼܹڤʣȻ˶ֻһӶѣһڤХӡ
ܺ飬Ҫʲô
൹ڵϣѪڤʣڤХӣܻʵۣһڤʣɱңǴ治һڤǾȻɱӵлѪͳˡ
𣿡
ҶĪ۳һ׼üģҸҲɱ
ҪɱңҪҸʲôҶԸ⣬ɱң
ڿʼ־
ѻ֮ó
ҶĪ˵
ǣ
˵ֱӴڤ֮Уó˴ȨĻ֮
ҶĪջ۵֮˹һɱϽ䣬ֱӶüġ
ֻ֮ҪմѪҺʱʧǱ뾡ڤХõ
˪˵ڤŸǳʱ䣬ֻһ£һ֮ǾҪȥǸʱڤХӦҲء
һµʱ䣬ҲҪϤɫ
ҶĪͷʼֱӻģ˪ĶҶĪӣ֮дһ˿ͼ㡣
ûеȰ˪Ϥٶȱ仯ֱǻģ
ҶĪֱӽɫڤװԼĶͷ࣬װ˵˪ڤʹ̱ʡ
˪̱ҶĪЦЦ˵񣬲ϵʥۺϢҪֻλʵ
һ㲻õģҿϢٵҵڲһ鷨ڤХͷֲʲôҪģǰڤʵá
ҶĪЦ
ҶĪһ仰Ҫ㡣
ʲô
õڤ壬Ҫô
˪ʵ
һһûҲܹǵģһжѧԺĳϾѧԺĳɱڤ壬˵ûκιϵ
ҶĪ˵
ǰɡ
˪̾˿ڤˣȷܹġ
ҶĪɨһо֣ʬ峹״֮󣬱ֱӻص˰ңٶȿʼ
һձǻ壬ڤŽҲͨܣһЩͨܣ۵ʥۣʥĽס
˪һαչأȻֻһµʱ䣬ȴܹͨܣͨԽ࣬۵ʥ۲ŻԽǿߣ۵ѶȣҲἫ
ҶĪȴȫٳʥףȻ۳ڶʥۣʥ޷ӳѧ֮ϣҲʥ⻹һ㣬޷ͻʥס
һֻܹʱ
յͨԽ࣬ԽͻƣӥʥĽףҲֻ108ͨܣ۵ڶͨܣССѾ210ͨܣҲ˵ͻʥ׵ѶȣӥͻʥĽ׵
˵֮䣬ҶĪٶ״̬
ҶĪ磬쿴ͼ·仯ˡ
ʱ쳹ҶĪԼ־֮̽䵱УֻʬʳѪֱ뵽˻ͼ֮ϣʹõɢһ˿Ļɫâ
ҶĪ״ɫһ壬ƺô£һָǿʬֱ߽⣬ѪҺʳҶĪֱӿŻͼ£ЩѪҺֱ
ЩѪҺĻѪҺڤǽͼڹڤ޵ѪҺѪҺΪĸ߹һ˿ԣһͼսȥ̾˻ƺ֮УȻһڤޣƺ֮С
ڤޣ֮䣬·γһ󷨣ʹǻƺ֮ˮĸӸ߹
ҶĪ״ɽܺڤֱͶŽȥʱڤֱӿʼȡеϢҲһһε
ͼ¹Ȼһ㣬ͼ̺֮Ļƺӿռ䣬ȻڤǽĻѪ۳ɹڤޣڤ޲Թһܹǿͼµԡ
ңͼΪѪҺ룬ҲǷ˱仯ԭĵɫ֮仯Ϻɫͼ󷨣ҲǷ޴仯
ԭҶĪҪһͼ£Խͼ´ϣͼԳɿռ䣬һЩصķȫԶͼ֮С
Ҫǣоƺ֮ˮҲͨˮ


2041 ڤˮ
һϵеı仯ҶĪԽоͼµ棬ͼ¾Ͳһ㣬ɽһɱǱ鼮֮еɱ
ǣĻѪҺͼһж˱仯
뵽ҶĪһֱӽ˻ͼµĿռ䣬һͷԽ˻ƺ֮УҲҪƺӺӵףʲôܡ
ǣƺ֮ˮʮֹ죬ҶĪԽ³ԽǹоѣҶĪ½˰ɵľ룬Ѿ޷ˣӵ֮з·޾ѹѹ
ڤޣҹ
ҶĪһڤ޾ȻԹԵǱ˹ҶĪվԴ֮ϣǹڤ޾Ȼ׾ٵǱȥܺͺˮ
Ǳǧɵľ룬ҶĪڵִ˺ӵס
ңԽӵףҶĪԽǸоһϢϢƺ
ڤ֮ˮ
ҶĪڻͰ˪նɱڤ֮ʱϵõһ«Һڤ֮ˮƺӳصףȻȫڤ֮ˮⲻ̴ôڤ֮ˮȫǶôӴ
Ӵڤ֮ˮǰҶĪȫǲ׺һڡ
ңԴˮߵڤˮڤ֮ˮ֮ģôӴڤ֮ˮܹѰڤˮ
ڤˮͬ׻һ㣬Ѿͣ׻ߣڤˮһˮ
ˮɲһɱΪᣬһնɱһ֮Էڡ
Ǹʲô
ҶĪŻѪ۵ĹڤޣٶǱУǰȻϺɫһСǰϺɫСƺûȫͣȻڤ֮ˮԴˮڤˮ
Ǽ񵽱ˣ
ҶĪ˿ûԥֶڤˮһץתϺɫСԭŷڸ֮£˳ҶĪֱգѹڸ㡣
ڤˮһѹڸţһϺɫˮһˮֻǳΣûеõƣҪڤ֮ˮ
ʱڤˮȴѱģһЩǿԴУѾԼǣǿ󣬼ѱ
ڤˮ
ҶĪȻ߶֮еǰѳڤˮȻӸϮ֮䣬Ȼָһɫˮâҫܳ˲ص׵ڤ֮ˮֱӱƿ룬γһƬյĵش
ʱҶĪ֪ڤˮһеĹΪҳ䲻⣬׻˿ѷɫһӣܹʩչһ
ڤˮûгͣͣж󣿡
ҶĪڤˮڤˮֻۣҪڤˮٶڤ֮ˮڤˮܹ͡
ҶĪʰ飬ٶȳŹڤǱУҪûʲôµķ֣ܿǿԶȻһʯ滹Ųٵ֡
ڤӡ֮ڤ֮ˮѹ˵ȣȥ
ҶĪ֣Ҳ¶𾪵ı飬ڤ棬֪ǵڤһ幥ɽ죬ɵۼǿߣڤޱ

ǻѪ۵ĹڤޣƺѾͨ飬Ĺ֮󣬾ȻֱӳȥҪǿӡʯײ顣
ˣ
ҶĪһץ޴צֱסڤ޵ͷҪֹǹڤǰ
û֮

ϣ
ҶĪһѽ֮˳ȻŹڤ޵ͷһ̣ǹڤʹĽһֱӻһѪҶĪҲֱӱڤ֮ˮ˳ӻƺˮ֮Ƴˮ֮ϣѪ۳ɹڤޣڻƺ֮ߣȴûнӵס
ϣļ֮УڤʵѾﵽɵ۾Ž׵ʵʵ˿ɱ𣬵ǿߣŽѹ޷նɱڤ棬Žѹֻǲ֪ԷΪλὫӡڻͼ֮С
ҶĪ˵ţҡҡͷ
ңڤӵĴڣǧڤ֪Ĺڤ֪ڤڤڤ汻ѹڤȴ֪٣ùڤ֪ڤ汻ѹ֮ǻͼµĿռ䣬ɽҪ̫ƽˡ
ֻҪҲڤ֮ˮҵþڤƷͼ۸ı䣬ϣҵϱ¶ˣƾ£ڤХҲ޷ɱҡ
ҶĪ˵һҲ޷ڤˮͣﵽǿ
ҶĪ磬ѹڤҪԴڤ֮ˮʯ֮ϣ˾Žɷڤѹڤ棬άڤǴڤ֮ˮȡģ㲻ڤ֮ˮڤ棬ҲƷ



2042 ͼ֮
ʲôȡڤ֮ˮ
ҶĪ΢΢ЩԾ
ҶĪ磬ΪˮͨˮǺӵȴڤ֮ˮأ
ʵ
˵ԭͼ֮ϵĺˮȫڤ֮ˮǳάִ󣬵ڤ֮ˮѾĴˣԱϵˮѾΪͨˮ
ҶĪ㵵˵
ûڤǽɽĴսѾȥһǧ꣬ڤ֮ˮѾ֮Ҳ˵ʱ䣬ڤ֮ˮ᳹ϣʱڤ޷ά֣ڤͻƷ֡
˵
ǿɲٶȹעȥ
ҶĪʵ
Уڤֻڤ֮ˮܹά֣ûãµѹڤǿߣǼλɷʦӡɣǾѾˣǿߣ֪ܲ飬ͼ䡣
˵
ǰңڤ֮ˮһŻѪ۵Ĺڤ޴룬̽ȥ˵õͼ£ҲԷֲѹڤʯ
ҶĪ֪黹ã֪ˣȴоЩΣҲҽκˣϾ̫ˣضֻţܣ͵Լʲô֪ڤ֮ˮܹʱ䡣
ʱ䣬Ʊ仯ضҲӿָǿߣҪٶѹڤ棬Ҳǲܡ
ҶĪֱӴӻͼµĿռ֣˳ֱӴϣһۣõκ˶
ǣҶĪǾڤ֮ˮȴڤˮĳ׳͡
ǻƺӵص׵ڤˮʮӴ󣬳綼ϣҶĪڤ֮ˮڤˮͣҲάַתһ
İپʮ꣬ûʲôڽڤˮɹĹֶǶһ֡
Ҫ̽ڤˮͣһʱ䣬һµʱҶĪ˸ʥ⣬ͻʥףڤˮ
ĿǰٶȣҪڤˮͣ»Ҫһʱ䣬鼱á
ҶĪ˫ۣһµʱѵҪΣյս
ҶĪôˣ
ʱ򣬰˪ҲǴ״̬ѹʵ
ڵ״̬Ҫʥף»Щʱգأ
ҶĪʵ
ѾڤŸͨܣȫɹʥĽףͲһ
˪˵
һѹھҪڤˣʱһһУǶܴ⣬һҵݱ¶ҪӽڤХ죬ˡ
ҶĪ˵ţɫҲء
߰ɣѾһֻܹӲͷƤˣ
˪˵
ߣ
̣ҶĪͰ˪뿪ֶ棬ڤȥһķʱ䣬ҶĪͰ˪Ѿִڤ壬ҶĪ˰ɫĻӡ
ڤʣڻˣ峤Ѿˡ
һڤǻ˵
峤
ҶĪĿʵ
峤˾ڤǺڵƺںڤ顣
ڤǻش

ҶĪͷŰ˪ֱ߽ڤǺڵ֮С
ҶĪһڵ֮УȻ¶ı飬֮ȴ΢΢ЩţһﱻڤХʶݣһΣɲҴ⡣
̣ڤѾɱˣڤХͲ뵽Ѿˣұȡ֮
ΪҶĪĳ֣ڤХڤ֮ĶԻҲǱϣڤХֱӴվЦڤʣһµʱ䣬㶼ʲô
ţţ
ҶĪ֧֧ʲôҲûɣһֱ档
֪ȥʲô£
ڤХ˵ڤʣڤǽ綼ģʲô뷨
뷨ȻЩڤȫڤʡ
ҶĪѿڶ࣬˪оҶĪٰȫ޷죬ӣһģһ
ڤʣҪЩڤڤʣҲڤǽ磬Ѿ޷ڤвֻҪܹڤϣǾͻڤʡ
ڤХЦ˵
峤⻰Ҳ
ҶĪɫЩã
Ȼڤǽǿ˵ڵ˵Ѱ쵽Ǻڤǵ飬㻹𣿡
ڤХ쵭˵ӽ쿪ʼһǰÿһǳأҪԼĺͼΰ־ȫЩڤ񡣡
峤ˣһǾͻʣԲԣ
ҶĪϲ˵
ûڤҪȸһְλҲźó׸㡣
ڤХ˵
ְλ
ҶĪһת̵ףұΪ󹫾λڱʡ
лڤʣ
ڤХ̹Ͷء


2043 
ҶĪڤХڹԼҲǰЦ֮ǰѾ֪ڤХļƻҪѹǱɽڤǡ
󹫾ְλڵڤ壬Ƕһ޶ڤ󹫾
ڤХ֪ԼΪ󹫾ҲЩ֮ʱǼڤһۣҲǰģһҪΪڤΪ󹫾
ڣǳΪ󹫾
ڤʣھ̣
ڤХ˵
ڤХǴҶĪһЩڤ뿪ڤ壬ڰ˪ȴڤڤ壬һ㣬ҶĪ෬󣬵ڤХȴһڷˡ
ҶĪڤХָʾ£ʼǳش־ԼΪڤ֮Ҫǿڤǽ磬ڤǽػص۷ĺͼΰ־ȫݹȥ
ò˵һеȷãڤäĿģȻױǵ򶯣һʱ䣬ڤХҶĪǰһǧǳأԼĺͼΰ־
ԽԽڤ񣬿ʼڤʡ
ʱ˿̣ҶĪҲԽԽ˽ڤХҰģΪڤʣȴҲΪĿܻʵۣڤХ̸֮ʱʱʱĶͷųϣ֮в־壬ʹҷڤХ־
Ƿֶ棬һվ
ڤʣһļƻʵʩʮѾ½պǵڤʣԽ࣬۵ĵۻ֮ҲԽΪǿ󣬶κڤǣѹȸУңҷ㡣
ڤХ칧˵
˵̽ۻ֮ȷֲڤ֮κڤǶᱻֵ֮ѹȣڤ棬ֵܵۻ֮ѹȡ
ȻǹڤޣϾǻѪ޷õ
ڤХҲҪ̽࣬᲻õۻ֮ѹ
ܹн죬ȫΪ㣬˵Ǳʵʦκ˶޷˭ǸҶԸ㣬ֱû֮նɱ
ҶĪ˵ţֱӳ˻֮ɢڤХ޷ɡ
ڤʣô˵Ҿͷˡ
ڤХοЦ
峤ʵһ㱾ʺɻ󡣡
ҶĪͻȻ˵
ڤʲô飬ֱ˵ǡ
ڤХ˵
ʵԳưڤǽ磬ΪλҪӵλ
ҶĪʵ⣬ɵӶó
Ǻǡ
ڤХЦһڤʣȷҲܹưڤǽ磬Щڤң˵ûκεãΪҲҪ֮
ǣڤǽŴڤǸǱɽ죬ңȥˣǸʱڵţǵУǿߣŲ٣ȫڤǽ磬ʲôǶ
ڤХЦ˵㲻ͬڤʣǾʵǿҲҶ㲻ķڤǽ磬һҪڤء
ԭˣԭڤǽ绹ŴڤǸǱɽ졣
ҶĪͷ¶ϵı飬Ǻʱ᷵ɽ죿
Ǻǣɽ죬һ£ֻҪǲǿߣ͵ߣȻͻ᷵أڤǰ˵ˣֻҪµڤʳ֣ڤǲܹһȥ㲻ܷأûµڤʳ֣ЩڤǽԶڤǽ硣
ڤХĻҶĪԾΪ³ϵļ֮Уȴûһ㣬Ϊ³ϱڤǲȥģֻҪڤǽѣ˭Խٻȥ
ڤХĻһЩ롣
ҶĪȴװ֪ͷԭˣǹҪñʽٻʱ
ڤʣҵȷǻһֱɽϾʲô취¼ǰɽڤǵǵ֣ԼǱصĵص㣬ֻҪһһ˽͹ȥͿԽٻ
ڤХ콫һϺɫᣬֱ˳ҶĪǰ̯
һ̣ҶĪĿʼͣɨϢ˵ĿǼΪ򵥵飬һ˲ʱ䣬ҶĪͽȫݼסˣ˿ˡ
ڤʣмסϢ
ڤХ쵭˵
ҪסϢʲôǶ鷳飬Ҫһһճ͵ˡ
ҶĪ˵
𣿡
ӦҶĪһֻơ
ڤХֱ̽ƣأǿƥܶ·ۼ֣ҶĪûзӦͱڤХס˲ӡ
峤ʲô
ҶĪ֪ʲô߱ʣһġ
ղҸʵһݼٵ
ڤХһֻóһϺɫᣬȻҲ֪δڤŵߵģȴ֪ôǿߣȻ˵ǣڤХˣ㣬ò


2044 һʵ
ҶĪڤХеĺɫᣬҲ¶ŵı顣
Ȼһ굱УҶĪʱ䶼ǺڤХһ𣬵Ǿû¶κ˿ɫںһ𣬾ҶĪҲ͵͵ͲڤХ֪
ǣǱ¶ˣôܲȣ
ôҵģ
ҶĪڲαװԼ
Ҳûз㣬Ҳ㡣
ڤХ쵭˵ȴһˣ֣ԼԴֿⱻʱŭһ˸ͽȥǸԴֿ⣬Ψвֿػ߼Եп֪½Դֿ⣬ҵ˲ֿػߣնɱֶΣ֪һС
Ʊɱˣ
ҶĪԣͫ΢ţѾںƵӡǣһһֶָܹƣȫǺ
ֲǳ𣿡
ҶĪʵ
У
ڤХ쳤ХûǵȷǳУңΪһˣһе鶼ңͼСӣǹͬĵˣһҵõУڤǽ綼Ҫ𡣡
ҶĪݻй¶ԭ򲢷Ϊ֣һҶĪû뵽ˡ
㲻Ҫ𣿡
ڤХɫסҶĪžǰƼ£αװܺ飬ܺݱʶˣֹҽնɱܺݣαװڤʣ㻹ʲô鶼óڤǽΨһĻѪȻնɱˣ㻹ݶ
ݶ
ҶĪЦǻ嵱깥ɽ죬նɱɽǿߣ㵽ڣǻǲڤǱɽ磬ͼٶȷɽ죬ѾΪ飬ԪˣնɱǵڤΣ
˪ͱǵڤץڤǽ磬źͬ໥ɱӣֻΪ˭ֻ̣Ҫ㡣
ҶĪɽߣԶ
һɽߣԶһϷѾˡ
ڤХҶĪĲϣЦ֮ϷŰƺǰҶĪȫһֻӡ
𣿡
ҶĪЦһϵϢȻʼһʥ۳֣һʥ۳֡
ʥۣ
һҶĪȻαװݺڤХӴͬǵõʥ׵ʥ⣬ͻƵʥףһڤˮ͡
ڵҶĪνﵽһǿĳ̶ȡ
ʥף
ڤХһĻҲ¶ŵı飬ȴ˿⣺ܹﵽʥΣĪ㻹ܹҲɣ
ڤˮ
ҶĪȫһȻһɲ֮䣬֮еϺɫˮ͵ķ˳ȥֱߵڤХɱȥ
ݣ
һ˲䣬ڤˮɱ֮䣬ޱΣյϢޱȣҹ֮еУ֮䣬·ҪĨɱڤХ
ڤˮ˵ֻ֮ڤ֮ˮܹԴˮƾڤˮұضܹҵڤ֮ˮ
Ȼ
ڤХɿҶĪȻһץȻֱץסڤˮҪĽУڤˮȴԶ飬һſϸСˮɢٶ۳һˮ

ɹɢڤХעҶĪ̼ۻѪǹһǹȥֱӴԷüģڤХֵֵֻܹ

ҶĪ̾ɿ˵ۻѪǹһץֱץסڤХеĺɫᣬȻ˹
ܺãڵ֣һ£ڤǽ٣ҷɽ磬Ǿ͵ǿߵɱɡ
ҶĪõɫᣬʱϲֱӽۻڤˮֱɢ
ߣ
֣ڤХ컹ûзӦҶĪֱӻһźɫ𻨣ܴӣħҶĪٶʩչ׼һڤХߡ

ڤХ֪ԼϵˣҶĪڤˮע⣬õۻѪǹգֱӴж߾ᣬ̶ɫ֮Уһߣ̺ǿϢŭ׷˹ȥ
һϵνϺɫᣬ䵽ɽУڤǽ綼Ҫ֮֡
ҶĪ׹ߣٴӣҪߣȻٷڤ壬˪ߡ
δӣ޷ڤХ졣
Сӣӵҽ춼Ҫնɱǲܻɽȥġ
ڤХܻ˫Ȼӡڤ֮
ৣ
Ȼſһڤ֮˵ٶٶȱ˲䣬ڤХҶĪľԽԽ


2045 ׷ɱ
ڤХȻֶΣ
ҶĪͣķɴܣ߶ڵʥۣմ֪һܶÿռ䷨ֻгװڤХ죬ÿռ䷨á
ۿڤХҪ׷ҶĪٶǴ߶ǳ壬ʵԴﵽʥ׵ĳ̶ȣٶһ˲ҲʹڤХ׷ϣ޷׷ϡ
Сӣ㲻ܴƤߣ뿪ڤǽ硣
ڤХ˵ңѾ֪֣ͨҲҪҹ֣Խնɱͣ£һһ
ڤХ죬㻹ǿЦ
ҶĪͷڤХ죬ΪûкƭȡǷʱѾ֪Ѿõ̾ͻǿ߽ҿɱҡ
ƭңھɱ㣡
ҶĪĻڤХʱ䱩ף˫͵һٶȾȻٶȼӿ졣
ҶĪɫҲһղĻŻڤХ죬ڤɽȫͬλ棬ֶٸҲ֪ͨ鳤ϡ
ҶĪתٶȲʩչѷɽӣڤХˢȥлһڤˮ
ڤХ״һָʥۻȥʱƬռ䶼ʼг˲ڤˮҲǱ˲۳һˮȻȥ
ڤˮǿ֮޷ƣһ飬ҶĪ̾ʩչٶ۳
ۿڤХ챻ԼҶĪҲɣԶȥ
䣡
Ȼʱһ޴Ŀռѷ֣洫ݳϢһֻ޴ƴ̽˳ҶĪȻץȥ
֣֮
һۻǿݳַ·𽫿ռ䶼һţҶĪ̾͸оԼܵĿѹһʹٶȴ
ҶĪ֪ضиֳ֣ڤǽ磬ʵܹصģҲֻˡ
ɱɷ𣡡
ҶĪԴɱأһ޴ądַӡֱӱȥͬɽɽӱѣʥۼӳȥʹǅdַӡƸǿ
¡
ҶĪﵽʥףѾܹʥۼӳѧ֮ϣɱɷӡѾܹͨʥףֱײǿĺ䶯ƬնʼǾ޴ֱ飬ǅdַӡʱҲ
ѹָǱڤǽ磬ֶΣ
ͻȻ֮ˣȻǻ峤ֱ֣Ӵӿռѷӳٴγ֣ӵ׺ݣȻһѾ޽һӿʥۻֲۣϢɢһƽȴ̺ǿȻɢһ˿֮ܿܿҪĤݡ
һնɱ֮ʱҶĪһʼȫ߶ǹʽʥ۵߶ÿһԻɱʥס
ǣʩչǹʽȴֻǿֵֵĹֱϾʥ߽׵ǿߣһУܹҶĪɾ޴˺ҶĪǹʽԽԽ죬ܹʥ۵
ָ
ʱڤХٶȳ֣һָҶĪȥɲ֮䣬ռ飬ҶĪ̾͸оԼ·Ҫһ˺ѵֱӳ
ҶĪ͵Ĵ߶1500֮ʩչͻֱ֣ӻһ޴ĹޣĵϢɢȻڤХȥ
ɱ
ҶĪһҶĪһָڤХĴĴֱָײһ
ž
ʱ䣬ҶĪ͸оһǿľݹ֮пʼըҶĪҲֱӵ˳ȥ
ã
ҶĪ֮ʱ̾͸о²ΪоѾһȭǳ֮ϣȻǳֱҵİݽȥػѪ
ʥ߽ΧҶĪʥףڤˮҲȫǶ֡
Сӣҿѡ
ڤХѾǿ֮ĩҶĪЦ
ڤХ죬ɲǷ㡣
ֵ˵
֮飬Ժ˵ΪҪģǽɱˣҵѾˡ
ڤХ
һʥ׵ߣȻܹȻһ㣬ҵҪһﵽ׳ʲôӡ
ֺǺ棬һڤǽƭ˵ɽǿߣʲôӡ
ʲôӣɱ˵ѵû˵ѾϵɽǿǻȽŪ֣ʱɽǿˣҲþ¡
ڤХ˵ţͻȻ뵽һ㣬͵ĵܣͲϵɽǿߣڤǽɽ籾ԴͬϢҲﲻȥ
ȷܡ
ҶĪվգ֣㲻Ҫҳʲô𣿾ұʱ䣬պùȥһ꣬Ҿǿʵ


2046 ָ
ڸոգҶĪʩչպһʱ䣬ҶĪֱӷ仯ǻָ˱ģ֮еľϢڵõ˽ţٶ
ãٳ֣һָʵ׻ָˣ
ڤХɫ䣬˫ֳֳһƣһʸǳ֣ڤХ쵱ͨܣڤ
Ļ棬ɢ۳һɫʸҶĪֱӻɱȥ
ҶĪָһɴûйɸҲӿһУۻѪǹ֣һǹâϮֱǵǵʸ𻨡
Щ𻨣ȻٶȻʸҶĪȻȥ
ѵڤХͨܣȻһ㡣
ҶĪ̾һͽȻһ׹ߣĸԴӣЩʸڷ׹ߵûκεô
ڤХƵһĻɫ΢΢һ֮ҲڳһǿƣȻ۳һ޴ĹڤޣҶĪֱײ
һײȻֱƿ˹׻𣬺ҶĪҶĪ̴߶ͼ£ԷĹֱ˻ƺ֮УʹҶĪûܵʲô˺
ڤХ죬ڸ޷ң
ҶĪƵӣõڤХջ
СӣһУ
ҶĪ˵֮䣬ҲǳˣƺƵ޽նɱֱӴҶĪ󱳣ƺҪҶĪಿλ
ǣһҶĪ˿⣬ڻָ֮׽ţǳǴټϻͼ£֮ŵƣһĹ˺
ֵĳɱҶĪĺ棬ȴûд̽ҶĪȴҲ˽ȥֱӻɱڻƺ֮Уһĸо
ô£ȴоԼĹ·޾ĺ֮С
ֳ׾
֣Сӻָʵȫ֮ǰܱȵģǲܴ⣬Сˣڱ߶ȫԽնɱҪˣʩչǿֶΰɣ
ڤХ쿴ֵĹҲԼһû˺ҶĪ㶣һһɱ
һڤХɱУһ죬â֮䣬ΧĿռ䶼õҶĪ޴ӡ
ֿڤХȻʩչǿĽУһҲʮ鷳Щâһ룬СһУȫľҪ
޽ն
Ҳɣֳ־޽۳һҵĽȻҶĪͷ£ʱ䣬ããգһ޴ѷ죬Զ
ҶĪӭ˫ȻɷרΪƣԸʥ߽ǿߵɷͼǿȴҲֻܹסڤХȻѾ֪רŶԴط
ҶĪ֮Ĺעɷ֮ϣһһңȭֱӺȥ
¡һ
ֲײ֮ʹñĽ໥˾޴ҶĪٶȼһɷʩչӡ׽Ȼһץһռѷ죬ֱӽ˿ռ֮С
ΪӡĴڣռ޴󲨶ǿĿռ䷨򲨶ڤХֶ޷ܵ˫˫һƣɢҶĪѾʧԭء
ڤХ쿴һĻֱǱףʥ߽׵ǿ߶֣ȻûнҶĪܣֱĪ衣
ȥڤǽڣǼһһڸȥˣ
˵һȻ˺ռ䣬һͨڤǽڵĿռԾ˿ռڤХҲɣ˽ȥ
ҶĪûзڤǽڣǻصڤ壬ڤŵǰ
˭
ڤſͻȻֵӣȻһ裬ҶĪƶȥ
αװܺˣ
¡
ҶĪ̧־һƣЩɢֱڤŵԴ֮ϣѹڤŵԴֱӷ˳ȥײǸ֮ϣֱӻһѪҶĪһץ־
ֻһУҶĪɵĽڤնɱҶĪڵʵ
ҶĪѽʥףѾſڤŵʵָ֮׵õţѾͨʥ߽ס
ǣʵܻڤХֵеκһˣֻ֣ܵķݡ
˭ô󵨣Ҵڤ壡
ʱһ֮쳹һâȻҶĪͷǵŮӿҶĪò֮ʱ˻㵵ҶĪô㣿õˣ

ҶĪһڤţеڤժ뿪
ţ
˪ͷֱʧڴ֮С


2047 Σȹ
ҶĪŰ˪ֱڤ壬ûڤĳڷȥڤХֱضڳڣⷬǰֻ·һ
ֱӽһεɽ֮УҶĪ̽ݱ¶ȫ˰˪
˵Ʊָɱˣ
˪˫ͨЩֱ˵ҶĪҺҺңԲ³أ
ò׼ƣԭΪ˶ܹ˳ķɽ磬ȴû뵽Ѿָնɱˡ
һжĴǱ취뿪طڤǽɽ粢ͬԴֻܹӳ뿪ڤХֱضڳڡ
ҶĪ˵
֣һҪɱΪƱ𡣡
˪˵ţĵʥҲ˸ϣɢϢ
Ҫնɱ֣ɲô׵ģҸղźò״ǵΨһİ취Ǽȥ
ҶĪ˵
ȥ
˪һͷԻ
ڤХֱضڳڣҳȥΪһȥڤǽ罫Ĵ٣ҲãضһѰҡ
ҶĪͻƵʥףҾаսǻɱѾˣаʱ䣬һⳡҷǳҪҲ̫õʱ䡣
˵أʲô˼
˪ʵ
ȻսڤХֵߡ
ҶĪ¶Ц⣺ʵڤХ֣ҪǸҲö֮ǽ᳹ʧȥģΪѾ뿪ڤǽ磬ھĥԷ־ȵǵ־ױˣһǰضܹյ벻Ľ
⣡
˪ɿҶĪЦ˵
ˣ˪صɽ磬ұض鳤ϣ¼ϼˣһʮָȤ
ҶĪͻȻ뵽һ⡣
ˣ
˪ҡҡͷ˵㻹ǲҪҵ߱ˣ뿪ڤǽ֮ҾҪȥѰҵļˣҵĸѾ䣬֪Ҹ׺Ҹôˡ
ðɣ
ҶĪ˵ͷûж롣
ҶĪͰ˪鷨󣬳ʲô鶼ңǾ
ڤХ֣ȫÿһ죬˵߶Ǳһ㣬һµʱ䣬ڤХַǰѰǸͷֲҶĪͰ˪Ϣ·Ѿƾʧһ㡣
ܣѵСӺͰ˪Ѿֶͨ뿪ڤǽ磿
ѾȥһˣСȫʧһ˵ٲãҲҪͨ̽һ
Ǹô죿Ŀǰľ棬ǼΪ
ڤХͨڣ
һ취֪вС
ڤХͻȻ˵ȻʧѾȫҼסǰɽ磬ҵЩڤǣһ㣬ػԷ뿪Σ
ãСһ㣬һǹغڤǽһ㲻ܴ⡣
ѵ
ѣ
ڤХ˵һֱͨڣһѾǳڶ̶֮УסˣΪǰȻһŵߡ
ڤǣ
ߣȻڶħ̶֮нӦҶĪ鳤ϣһڤХ֣˿ûκγɣȻһץǽڤХ˭ΪҪڤǽ
˵֮䣬鳤˫ɢâȻٶȶڤХʩչѻֶΡ
ڤХôҲʥ߽׵ĸ֣Լ־С˱һǿ־룬ҧҧҪ̽ҵļ䣬ûţ
һ֮е־С˻ۣ־Сֱӱը
üһΪס鱨ԸԻ־
鳤֣вҲֱӽڤǽ֮УǷڤХ죬̽նɱڤХ첢֪ȴһЩҶĪļ䣬鳤̾ˡ
̫ˣҶĪѾõΪȴܲĴڣ
鳤ϲɻϵҶĪ򣬽Լ־ӳֽȥֱӽ
һɽ֮еҶĪԺ֮һҶĪ鳤ϣѾȫˣڤХѾնɱϲ㣬񡣡
鳤ϡ
ҶĪȫû뵽̶Ű˪˵˪ڶȹΣˣ鳤ϽڤХնɱˡ
𣿡
˪Ҳ¶һ˿ϲ¶һ˿įɫһ˵ҶĪⷬ뿪ڤǽ磬Ͳ֪ʲôʱܹټǺȵףһΣ
ðɣ
һ죬ҶĪ˪˺ܶƣ˯˹ȥԺҶĪƺŵһŮӵζζһ˿


2048 ˪
ҶĪ·һΣμԼںһɫŮӲһŮӷ֬˿㻬壬ݳһ˿ͻȽһ𣬲һ˿ĸо˰֣׳С
֪˶ãҶĪ˫͵ԴƺԻЩʹʲôƣȻôңͨɹ·ȵҾƺҲˡ
ҶĪ׼վȴԼ·һȻȫҶĪһŷְ˪û
ֳǽһƬҶĪ˲ô¡
˪⵽ʲô˼
ҶĪЩͷʹ˪ȻǹȻ˹ϵ԰˪ӣʵǲ²͸˪ΪҪ
ҶĪ·ãŷֵһŷ⣬ҶĪһдһżӵ֣һʱ䣬ҳΪֵʱ⣬ϣ㲻ҪңҵҼˣұȥѧԺ㡣
ҶĪּҲǲɿЦһԼԺһծ
˪ͱץڤ壬Ѿļˣ˪
ҶĪһüͷ΢΢֮ǰƺ˪һ磬һ𣺡ܺ˪ĸɣ
һ㣬ҶĪȻǲ²⣬Ҳųԣȣ˪ĸĸкǱ˪ǸĸΪԼŮȡܺпܾǰ˪ĸ磬ܺҲǧš
ܺǰ˪ĸ磬ЦͿˣ
һĻõҶĪɻ𵱳ΪеһĻͬϲնɱ񷣬Ϊ飬ԶҶĪ
ˣܺǲǰ˪ĸ磬ҺӶǽˣܹ⣬òҪԸңҲη壬Ѿ񣬲֪ûдϵ䣬ѾеȲˡ
ҶĪ뵽ϾҪҵϵЩԴһδϵϢڣѾȥʮʱ䡣
ҶĪ̽Χ鷨ڤǽĳڷȥʱҶĪڿ鳤Ϸ
ҶĪСӣôʱˣȥˣҵѰңûܷϢ
鳤
鳤ϣⲻҪʱһʱ޷ⲻһأˡ
ҶĪһĺ˵˵鳤֪ʱȻԺĺͰ˪࣬̾ҪĴӵۡ
ʥף
鳤ϿҶĪƵʥۣ¶ԾɫҶĪڤǽ磬Ҳʱ䣬ȻѾﵽʥס
鳤ϣ
ҶĪ˳ֱӵݸ鳤ϡ
鳤ϴɨһۣͷЦֻҪǾܹؽЩڤһһɱ
鳤ϣϵϢ֪ûд̽
ҶĪʵ
ҲõǾ޴ףȫʸȥ߰ɣ
鳤ϴһӣҶĪֱ뿪ڤǽ硣
鳤ϣʮ϶һ𣿡
ҶĪʵ
ǣѧԺĹŶĳϣһƬ̩Ŀռ̩ǽɽ֮ļв㣬澳ǿߣûһ޷ȻҴȥɲҪҴܣһЩѧԺϣҪ𣿡
鳤
̩죬ֻдﵽ̫ϳϼܹȥԺҲûʸ
֪ˣ
ҶĪͷ
»صɽ磬鳤ϴ͵һץռѷ˺鳤ϴҶĪٶȽ˿ռ֮С
һεĿռ䴩ȴͬλ洩󣬶ǿռԾǴһ͵ȼλԾһߵȼλ棬ܵǿķ֮һʥǿߣ޷ɽԾ̩죬ҶĪʥףʥ۵֮ⷨһȴ˺
һĻõ鳤ҲǰԾʵҶĪһĿģҪһҶĪʵ
˴ԽĿռܿǾǿһŻǸŻһܱյķӡ鳤ϵ̶һԿףָһ䣬ǰԿ׻⣬ֱ뵽Ż֮ϣǵӡҲ˿
ǽȥɣ
˵һ鳤ֱӷ˽ȥҶĪҲɣŷ˹ȥ
̣ҶĪ͸оԼƺһƬƲ֮УƬռޱȣһӿ֮УʹȫϸʼԾ
Ũһȣϲ̨棬۷ʱڵ磬ܹΣɣһڡ
ҶĪ˿


2049 
ڵưܣıԴҶĪ־϶ΪһҶĪѾﵽ״ʥ־ǿҲɽĳ̶ȡ
̩֮ԶɽǿϧǶûʸ
鳤ΪҶĪ
鳤ϣ澳ĵط
ҶĪ鳤ϵĻ˵
澳ô׵顣
鳤ϲɿЦҲż꣬ﵽףٶѾˣҪٶȽѺѣ˵ܹߣʲף˲ܹﵽģ֮٣ɵ۾ԴӺڤǽһս֮ɽѾûгɵǿˡ
ɽûгɵǿߣ
ԣҶĪ˫Ŀ˸һ¡
֪ĿǰɽѾɵǿߣȻһЩǿߣҲǲܣԴһδսɵǿߣѾǰȡܹͻﵽߵĲΣǱ񣡡
鳤˵ţ֮УҲ˸һ˿Ŀȡ
񣡡
ҶĪ³һֻ֣дﵽǸΣʸǰʥɡ
֮ܶҲ̫ˣܺ˵츳ȷѵһɽ죬ҵܹģ۷壬Ҳʮ֮ˡ
鳤˵
ʮ꣬һ˵ȷ̫ˣ˵ɽߣҲӵ޾ʮǵУȫǲ׺һڡ
ƺ֮ϣҶĪͿһĿи¥ɫƲʣɺ׷Уơ
ܿ죬鳤ϱǴҶĪɵһ޴󹬵ǰ̹ĶŹ飬ҶĪѾɹڴˡ
Ƕɣ
̴һ֮һ˿ζʥһ㡣
ǣ
鳤ϵ˵ͷҶĪֱӽ
ʮֿտǽ֮ϣһ޴ͼͼ֮ϣһ۵ĵˣֳһɫƯգһȥ·һ˿ãƼ٣޷׽
룬һ޴ţ㹻ʮȥֻһ׷ԲԵߣĺƳһɫӣһмĵˡ
ңҶĪ֣ߵ֮ϣʮʥ۾ȻȫޣҪ֪⽫ʥҪķġ
ݼ
鳤ǰȥ̹ҾҶĪ˿ҵŹҾ
ⳤȴû۾ֱ˵㸸׵ϢѾˣҰ˵ɲҪ
ǣ
ҶĪͷ
ڼɽ֮Уǿһͽ֯ᣬ֮е嵱ңλȻ
˵
᣿
ҶĪ΢΢һᣬڵؽϿ֮ʱҲΨһһܹѧԺ֯˵֯Ĵ󵱼ңһɽ̭ߣΪͽþ޴ʵͻͽᡣ
ᣬ˵û̫캦֮£ȴһֱѧԺŸɣʮѧԺζҪᣬκ󵱼ҵʵֲ̫ˣٳûж֡
ûϵĴ󵱼ҸˣΪ
˵
л
ҶĪٶȹ˹֡
бҪһ䣬ʮѧԺƲϵᣬﲻ⣬˶ãѧԺͻȥᣬҲпеһˡ
˵
ҲϵԵġ
ҶĪֱ˵
ҶĪ˵һ㡣
һԵ鳤ϣ䣬˵
ҲûмҶĪ̸⣬˵Ѿɫɵ񣬰֮ǰԼҿҪһ󡣡
ϣΪͽ
ҶĪ̹ܹΪͽܣɱȳΪϵͽҪǿĶࡣ
Ҵͽܣ㻻һɡ
һ˿ɳƵɢһ˿ѹҶĪ־̾͸оһ㱣ȻղŵЩôˡ
һƷҪΪʥ׵
Ҳ֪ԼܹΪͽܵĸʺСɫ˹֣Ѿõ
ҶĪĻ۾ڣһƷΪʥ˵ֻǺķʮ깦⣬ȻѾŵ㣬ȻӦȷֱӴһʥʥƷҶ㡣
ûϣܹҴ
ҶĪһţۻѪǹУͨѪ죬ϻƺɫǹӰһǹɱ
ѹһҪʥɱ
۵ۻѪǹ¶һ˿ȣһֱӽۻѪǹУһĨǵۻѪǹĹâ˲䰵
֮ڣһ㽫ʥɱ飬㽫£ԴҶĪ뿪ˣ̩죬뿪ɡ
֮ǰһѯһ顣
ҶĪٶȹ˹֡


2050 ŭ
ʲô⣿ǹܺ飬ҲᷢκεѧԺ֮£Ѿû̫ϵ
ƺµҶĪ뷨˵
ҶĪԣľѧԺһһָơ
ǹڤǽ顣
ҶĪ˵
ڤǽѾ޹ء
˵
ֻҪʣһǰؽЩǱɽڤȫնɱڤǽЩڤδ
ҶĪʵҲľϣܹһ棬ЩڤǶ޹顣
޹飿
һҶĪˣЩ³һѪСӣ֪ڤǽٽɽ֮ʱնɱɽˣŶ޹֮ˣУȻҪ飿Īڤǽʱ䣬ǲ˸鲻ɣ
ֻΪǶ޹ģǶɽһЩ˵֮£Ѿȥڤǽ缸ѾҪЩ޹񣬸Ͷɲκв
ҶĪ¶ηı飺ϣܹ˼
˼֪ǵԺľӾڤǵУĶϱҲͬڤǵУľϸոճûжãʧȥ˸ĸûоǳҵĴսôܹᵽЩ˶ڤǵŶĳޣ
ҲǴŭҵӣҲڤǵУ
޾ŭ⣬ӳ֮ϱҶĪֱ³һѪ鳤ϣҲˣѪӿ
ҶĪǿ߰ɣ鲻ֵܹģڤǽǻ˵ûκε壬˳ûʲôùӳԡ
鳤˵
ҶĪɲģ˵޴СǲɱЩ޹ڤǣǵΪʲô𣿡
ȸˣ
ҶĪĻ鳤ɫ䣬ֱסҶĪͣ˳ҶĪ뿪˴
ҶĪ㵨Ҳ̫ˣ⻰Ҫ˵ҲöľԺȥ˵һССѧȻڳǰ˵ⷬ
¶µı飬ǳķ˿¶Ҫſųȥ
ҵ˼Ѿ߰ɣ
ҶĪĨ˰ǵѪˮ뿪̩졣
ʱҲӰһ¥ƮɳһƷ֮ϡ
֣ô
ҶĪӰǸɫֹһ䡣
٣ôˣ
ԼͽܵһԵ߲һ䡣
ʦǸӾǰ֮׼սˣ벻ʱ䣬ȻѾʥˡ
ӣȻʥ٣ʵͬʥۻơ
겻ʱ䣬ʥһ׽ʥĽף츳ͬҲʮֲֿ
ҶĪ߽׵ʱԳϵʵ˵ҶĪ
ʥϲ˵
û벻ȻҲ̩죬ĪҲѧԺʮΪͽܣ
ʥٲ²
ᣡ
ʥҡҡͷѧԺʮ϶ɲ׾ٵͽһս»϶ע⣬ҶĪսʤ㣬ҶĪΪͽǰ硣
ʦҾԲģǵѧԺҫҪػаʱ䣬ϣʦܹҽ֮ҲҪһҪ׻֪ѧԺܺѧԺʥ١
ʥٵϣɢǿš
ãǰһֱҪʵȷԽţܹżְʱ䣬ضܹõһῴ㣬Ϊš
ʥҲʮ⣺һΣܹٶһʥۣʥףͨʥ߽׵ǿߣδĶ֣ҶĪһսȫûǰѧԺսɢĹâ֪ʥ١
ԣʥٵ֮Ҳǿ
ʥٽʥףʥ߽׵ߣʱҶĪһսȫûһսضѧΧۣѧԺһЩѧԺҲǰΧۣ᳹Źâ
ܺͺѧԺžһнԷܣӴһս˶ס
Ϊ츳ܺʥ٣ҲֵһĻʮѧԺѧס
һǵѧԺľţһɺӰ֮Уõһţһսض˹ۿ
ңŵȷʮֲֿһ˸ͲҽȥΣԼ󣬵ǶһЩ߶ԣȴѵ֮ڽʥףҲûпܡ


2051 ͳһ
ڷѧԺ·ϣҶĪɫҲһοǳ׽ˣԺҪõĺôûôס
ȻҶĪûоǳҵĴսҶĪǼᶨԼЩڤ޹ģնɱˣǰЩڤʲô
ҶĪѧԺ鳤ϱҶĪռ֮С
ҶĪһǷˡ
鳤ϴЦ
ˣ
ҶĪһ˿⡣
Ȼˣ㻹֪ڤХһĽӵУղ˲ٵԴǿ߶ǲɾȣ˵նɱĹ˵ԴƽΣ
鳤Ц˵˿ûһ˿ϵķ緶
鳤ϣԸ⽫ЩԴóƽ֣Ѿҵˡ
ҶĪ㶣˵ЩԴĲϽѧԺ𣿡
ȻǳϣǴﵽķѵԴҲʮֲֿϽѧԺʲôЦһѧԺ֪ûйʣΪʲôҪϽԴ͵ʵЩԴ֧Ľס
鳤Ц
鳤ϵĻȷ٣Դʵ츳ǿûԴȥ֧ţҲȫûá
ǺǣȻˣѧȴ֮ˡ
ҶĪЦ
һһС㿪ʼϷԴЩԴȷʮֲֿʮڣʥ׵ɱϰٰѡ
Ȼ鳤ϻֵڤ֮Уõ˶ʮöʥɵɵɶõɵóһöɵȥУܹڴ
һƽ֣ҶĪõʮʥɱڴʮöʥɵ
鳤ϸҶĪһʱ˶ľϵռ䣬ľϿҶĪ¶ϲ֮ɫ
ʱûмҶĪľ϶ҶĪҲһ˿ȻԸһ㣬Ǿö֮ŷ֣ԼϲҶĪ
ҶĪڻˡ
ľϿҶĪ̷֣ɵҶĪߡ
ҶĪľϵ֮ϣȻʥۻƣ˵ľʦ㣬ԭΪܹ㣬벻ȻѾﵽʥס
ȻҿǰħһЩô׾ͽʥס
ľЦ˵
ǵģһζľʦ㻹ȥҵҲʮ־޴Ѿ侳ˣ֪ʲôʱܹ𡣡
һӰƮ˳ȻĹ硣
һһӰ˵òǧɫǲɶõŮ
Ĺ磬Ҳûж೤ʱ䣬ȴѾ侳츳Ҳʮֲֿܹô죬ȫΪľϵİ
ϧһö컯ɵĻĹܹ𾳣һҲʽΪˡ
ľҡҡͷһĹΪѧѧԺԴ֧֣ӵĿֲ
컯ɵͻ͵ĵҩʮֺƣҩϡ١
Ŷ컯ɵûУ֪ʥɵûã
ҶĪ˵ţһöʥɵ˳
ʥɵܹ֮һöʥӣʥĪİҶĪʥɵģ
ľϳˣû뵽ҶĪȻóʥɵ
ңʥɵ컯ɵһ˿ͬ˵ʥɵ컯ɵ棬ֱӷʥɵõͨʥ뺯ʲô磬ֻҪʥɵܹʥ
ʥɵ֮
ڤǽ統ǿڶ̵࣬ľʥɵܹʥǿߣڤǽ糣սʥɵѾĵĲˣҩݶѾȫɼɾ
ɽڤǽһӵŴʥɵ׾ٵĽڤǽˣͲᾪǿߡ
ʵһǰڤǽ磬ƭȡһɣеõһЩʥɵ
ҶĪŶľǾĿ⣬֪ľ϶ڤһȻĳӣϾĸĸڤǵС
ҶĪǰڤǽ磿ҵڤǽڣ
ľʵ
ǵģڤǽ磬ѾԶԶ統꣬ʥǿߣûж٣֪ʦʲôҪǱ𣬵ЩڤǽֻʣһЩڤǶ޹顣
ҶĪ˵
ҶĪ㲻
ľҡͷΪûмЩڤβкɽ֮˵ģҵĿҵĸĸڤǵǿնɱҵ¶ģһҪΪǿߣɱڤǽڤǣǲбģģɱɾƱػҸȼɽ޴в
ľʦ㣬ĺ뽫ЩڤȫϾɱ
ҶĪĿŶľϡ
ûЩڤǣҼһɱһ
ľϵϣ¶ޱȷŭı顣
ãھʹȥڤǽ磬ɱʹ죡
ҶĪһץͬʱʧƬռ֮С


2052 ޷
ٶȳ֮ʱѾǣڲͬΣڤǵע⣬׷ͣ˽Ųʼָָ
ľϿΧڤǣΧΧָָڤǣ˿ûκԥԼһɱһڤֱӵѪ֮С
Ӱ
ΧЩڤǣŵĴȻЩʵǶľϿϻʥ۵ǿߡ
ۣ
һСڤǣŵѾ
ѾѾ
վԶڤǣСڤ֣ΨֶľϻὫĺӸɱˡ
ľʦ㣬վǰĻһڤǣ㶯ְɱ
ҶĪһ
ľųѾմѪСڤǴ۴֮еĽٳû֣ĽʼЩ
Сڤǵĸףһ̾ǳ嵽ѾѾߣһѽ׼ľϵߡ
ڣ
ǣľ΢΢ֱۣٶȴɱȥֱӴ࣬ѪСڤǵϣĿ
Ҫ˺ҵĺӣ
ǸСڤǵĸף˵һֱӵڵϡ
ľϿһĻ·͵ĳһģһĸĸҲΪΪסڤǿߵһˣűڤǵǿնɱ
ľʦ㣬ǲҲ˵һĻЩڤͬС£Ҫɱȥ𣿡
ҶĪ˵
۵Ŀ޽ϵڶľϵԺ֮쳹ľҲջҡҡͷЦǻȥɣ˵ǶԵģҲӦöЩ޹ڤǶ֣޷֣
ľʦ㣬֪㸸ĸڤɱ˺ܴӰ죬ӦýЩͼɽڤնɱǶЩ֮ĵڤǳ֡
ҶĪ˵
˵ͼɽڤǣ
ľϾȵ
Ȼһڤǽ磬ڤǽƭȡĿǰ쵱УŴڤǣܺ͹³һ㣬Ǳɽÿһ䣬ѧԺͻܰ䲼Ҫ𣬿ȥҳ˵˵
ҶĪ˵
ЩڤǣһŹ
ľ϶ݺݵ˵
ҶĪԣҲ˿ľҲһʱɱǣʵĵʮҶĪͲţľĻɱЩڤǡ
Ĺ磬ȴڰǸľϴ˵ڤƣǸڤȻ˶ľһȴû˵Ҫֻε˹ȥĹ罫öһǸڤǾ˹
ǻȥɣ
ҶĪ˵һٶǷѧԺ
ҶĪھǰ̩죬ҪִаɱǱɽڤǵ񣬳׽ЩڤǸֻɱ
Ĺ˵ţһӣһռѷ˺ƺ̾Ҫǰ̩졣
ľʦ㣬ҸһȥɣЩصڤǣֶβһڤǣһ˵ȥɱΣޱȡ
ҶĪ˵
ҶĪǰŶĿģһҪľ˵ڶҲҪִһɱǿһԼʵ
Ĺ磬ֻܹռҶĪһöʥɵͻ𾳡
磬𾳣ҾͰ鳤ϣΪͽΪͻͽ㷵ħȣҲˡ
ҶĪ˵
ã
Ĺ˵ͷ֪ԼﲻҶĪʲôæҵʥɵһ֪ҪûܹģȥɱڤǣҪСһ㡣
ĹҲٹڤǵĴţ֪ǵ֮
磬ұһ֮Ȱ㽫ʥɵľʦ㣬أ
ҶĪ˵ţľϡ
û⣡
ľϵͷһΰɱڤǣ²һ飬ȰĹ罫öʥɵ˵ɡ
̣ĹʥɵȥҶĪָһ㣬ʼ͸ĹڣҶĪ̷֣Լڵ֮ȻͶľϵĹ֮ʮֵǢΪǬϵԭ򣬸ûвκεų⡣
һҶĪ֮Ĺȫ׾٣ʮʱ䣬һöʥӱǳĹĵ֮С
һöʥɵһʥǿߣϻžöʥɵʱף棬һһöȫΪʥǿߡ
ҶĪ
ˣʥѾγʥӣڴҪģˣֻҪ
ҶĪջضվĹǰ
ˣҶĪǱǰ̩ɣִаɱ񡣡
¡
ڶľϵĻո£ռѷֱӱ˺鳤ֱӴѷзӶԭǶոټҹȥҰ䲼һҪ񡣡


2053 ɱʼ
ʲôĪǰɱڤǵ񣿡
ľ̲²
ûϸϸĿڤܲĳ̶ʮֿ£αװݣеѧԺ֮Уе֮Уαװͨͨɢޣ໥ϵֻеȵڤǽٻǲŻ᷵ڤǽ硣
鳤˵һΣҪİɱ·ңΪ֪ˣֻǼˣй¶ȥһЩڤ֪Ҫɱǣϼˡ
鳤ϣֻһˣ
ҶĪʵ
ôܣǱɽڤǣһǧ࣬Ѿǵʵȫˣǿߣʮλʵ֮£ڤǣȫʥʵһ˸æ
鳤˵ϲãԳ֮ڣЩڤһĨ
鳤ϣҰɣ
ľ˵
㲻ңҲˣ֪Ҳ֪ڤǵ飬񣬶ҳ˵ˣ֮ڣܹǱɽڤȫնɱῼǿҶĪĽ顣
鳤˵ţҶĪ
ģ
ҶĪ¶ϲɫ飬תޱȵĳǰ顣
ʲô飿
ľϺĹ綼ǲ⡣
ǿɲ֪ҶĪҲ̫ˣȻų棬ڤǽЩڤǵʱŭ죬ûǸɱˡ
鳤뵽һĻЩ£ʱҶĪߣ淢Բ롣
ľԣҲǴ󾪣Ƣ֪һ㣬ҶĪȻҵų棬˵ǷҶĪĻȻзգȴԵá
ֻҪܹ֮ڣϵڤǣһĨͷڤǽЩڤǡ
Ҳֻ֮ˡ
ҶĪЦ
˵ˣȻɱЩ޹ڤǣȴҪӡڤǽ磬ЩڤԶԶĶڤǽ֮С
鳤ϼ˵
һ㣬ҶĪȻᷴԡ
ҶĪͶľϿʼ񣺡Ѿֳ֣ʥĽµһݣʥĽ׵ʥ߽׵һݣʥ˽׵һݣֱľϣҶĪң޵ģҶĪΪڤǣʵʥʥҡ
ڵʵǰɱʥ߽׵ڤǣҶܹһɱնɱЩڤǣӦû̫⡣
ҶĪ˵
ʲô
ľϴڲʥۣܹһնɱʥ߽׵ڤǣ
ڤ峤ڤХɾǴʥ߽׵ٶߣҶĪڵʵɲһˣܺԶԶȲϣԺ֪ҶĪڵʵҪ̾˵
鳤϶ȡڤХļ䣬ҶĪڤǽı֣ȻҲʮҲǲɸ̾Ժѡȷ
⣿
ľһ˼ҶĪǰֻ۵ĴڣȻѾɳԽ
ûʲôȵģֶζûУԺζԿܺ
ҶĪ˵
ˣŸԵһɱɣòҪ䶯ִ󣬱ڤ֪ڤǱնɱ֮󣬾ͻ¶ԭͣնɱ֮һҪǵʬ崦
鳤ٶȷԸ
ף
ҶĪͶľϸһֱɨһۣҶĪҪɱڤǣٶڶľϣҪɱٶ࣬鳤٣ֻҪնɱٶࡣ
ȻˣͿʼжɣܱܲסЩ޹ڤǵͿµıˡ
鳤˵һͬʱʧռ䡣
һ̣ҶĪѾھһǳ֮Уǳؽīǡ
һεİɱ񣬶ҶĪ˵Ϊޣµʱ䣬ɱٶڤǣ൱ڣһҪɱڤǡ
ҰɱĶ󣬶һЩڤǸֶ֣βһʱпܳ״
ҶĪһջ䣬еѾǰʵǿУһҪɱĶ󣬾ǵؿŵʥĽ׵ʵ
˱һڤαװģīǽ˵ؿţ֪˶ٵĵӣҴīԵ޹ˣضһ䶯
ҶĪҲܲôֻ࣬Ҫ֪ڤǾͿԣɽģ˭ûһˣ
ڣҪľҪ̽ؿŵ䡣
˵ؿһٳϽϯ˵īͷҪȥף
ؿ޿īһ뢣˭Ҳӣϣеֿˣ֪жٴȥףء
ΧһЩ͵֮


2054 ɵ
ҶĪΧ˵ۣ¶һ˿Ц⣬Ͳô֣ǵؿˡ
ҶĪһƣ¼öֱʧڿջ֮С
ѾٽҹҶĪҲ뵢ȥؿŲȺõ㣬ͷһۡʮֵ֣ıﲻÿһ˶ź븮ۡ
ҶĪڸۡԺΧǽ֮ϣվڣǹ˸ûз˳
ҹĻ׽٣ͥԺ֮Ѿ˱ͣ඼ʵ׵ǿߡ
ӥ
һΪ֮ͨ쳹ֻһºڷӣʥۻƣһУȻһ
ӥ
ҶĪü֮УҲͬһҲ˵ڤǣпѾ֪˱˴˵Ĵڡ
ӥȫĺ䶯ӥʵԶȵؿҪǿ
ⲻǺӥӥȻǰ޿Ϻ񡣡
ǰӥɲС˵ǳضƹܡ
ΧıͿӥĳ֣
ӥֹٺᣬĳǱйٰ
һӣǴӴ֮гӭźӥö룬Ȼǵؿɡ
֣׵ҩɵףԸĵؿܹþãǧ
ӥУһöɫĵҩɢһȦȦĹâ˵ǰ
ɵӥȻֱʣɵǴ־ĵҩȻ˵;͡
ɵܹ̾ͻƵʥ־
Χ˵ۣҶĪöɵҲ¶һ˿̰ڵ־Ϊͣ600Ҫʥһս±һĴ漶־ɵÿһ
ҶĪŶ֣ӥ޿ͬʱ֮УҶĪֱӽһɫӴϣԼݣֱȥ߽˵ؿš
λͣأ
ҶĪֱӴ룬صҶĪ
ϷǸ޿ӡ
ҶĪһֱͷųǸֱ˽ȥͬһУעӵ£˴֮С
ϷǰصΪ޿һݺ񣡡
ҶĪĳ֣֮лȵ˲佽ˣĺߣȻЩ߲ơ
˵֮䣬ҶĪȥ
һ̽ҶĪе˹ȥ͵޿ǰ޿һȻһС͵ӡ
ӣ
޿ɫһǻûзӦڤˮֱӼȥ˲䶴˹ȥٶȿ쵽£̾Ĩɱ޿
޿޿ˣ
һֵ쳹
ӥȻҵȡϷҩ͸޿Ϸɱ㣡
ҶĪɢɳƵٶȿڤˮɱǺӥϾʥ׵ߣһ̼Ȼһӣ˲佫ڤˮһεεˮ飬ڤˮۣϣٶȶȥ˲佫նɱ
ҶĮ̄ϵߣ˲ʧԭء
һĻ˲䷢ʥͬʱ䡣
Ǹ˵˭Ȼɱ˺ӥ͵ؿ
˵ӥȡĵҩɵȡģλǰҪɵģ˲佫նɱˡ
޿٣ȴ³Ҫ־͹˴
˷׷׾̾ɢȥ

ҶĪѾ뿪˾죬ڰ죬ֱӽһɽ֮ϣһȻɵ
ɵǺö˵ƣ벻ִаɱ񣬾ܹõѵһɵöɵϴľͻƵ漶־Ҳָտɴ
ҶĪּҿûȥͻ־ǻɱˣѾķѰʱ䡣
ڱҪһɱڤǣڿɲȥʱ䡣
ҶĪʼɨһҪɱĶѧԺһѧѧĶ򣬺ĥԷһֱѧԺܲɱѧԺȥ
ҶĪ㲻ѧԺѧһѶʣ֪ԷȥҶĪֱǰ䰵նɱ
ӣҶĪÿٶȣʼɱڤǣɵӣɾͷѧӣɢޣֻҪҶĪնɱһӣҶĪὫĨ
ȥµʱ䣬ҶĪѾǰɱİٶˣ֮ϣѾֻʣʮ֣ȫʥ߽׵ĸ֣µڣʮʱ䣬ֻҪһɱһʥ߽׵ĸ֣ܹϵȫĨ
죬ʮҡ
ҶĪһڤǵ鱨֮ʱ΢΢¶ɫʵѾﵽʥ߽ףһʮҡ
ҪǣϵҲͬ


2055 
ϵΪ嵱ңóһλᣬϵһ档
ҶĪüͷ壬ҡҡͷУɽǺѧԺ֯ñ֪ҺнӴ̾ҪѧԺ˵Ĵ󵱼ҺͶҶ澳ʵҪǱ֮Уǵʮնɱûôס
ᣬǾһӴ֯ҶĪǰʶıͽɽկȫͬĵҵģÿһŶһʵʵǿ󣬾ܹΪҵģֶҪǿ
ͱҶ棬󵱼Ҿߣ󵱼ҿеľҶ־ɽ־ȫΪ˲Ĵڡ
Ҵ󵱼ҸҶҲǵһλպǿһ־ԳҶ־ɽ죬ǿޱȣȻסˣʵҲͻͽ
Ҷ棬ʵѾﵽʥŽףΪҪǣǿޱȣһǿߣ˺
ҲҶܹΪᵱҵĴڡ
ᵱУ󵱼ҵģλҵģǰʵǿߡ
죬ܹΪʮңȻֻʥ߽ףʵȴС
ҶĪ֮еʮڤǣҶĪûаյİɱģ졣
ĴӪɽ֮УƬɽѧԺѧҽ룬ıͽĽᣬҲʲôıͽգһЩ췹Եģ϶Ҫ
ɽˣ
һռѷֱ˺ҶĪֱӳһƬɽǰɽһƬףɽ֮Ϸ·һʣһƬɽ
ҶĪ磬Сһ㣬һƬɽѾһǿĴŷ͸֪ãһ˴룬̾ͻᱻ÷˲
ңܹóˣٶҪﵽ߽ɷʦˮƽ
ѵûʲô취ܹҲ֪Ǳɽ֮𣿡
ҶĪʵ߶̫ͫͬܵһĪ⣬һ֪ͨ
У˵㣬ǿߴУ̱֣Լʩչ鷨Ҳȫ޷Ρ
ҡҡͷЩˣɽϱضһöӡǣܹĸӦӡǣӡǵĻǾ鷳ˡ
ʲôӡǣ
ҶĪʵ
ӡǣֻҪӡǣʹˣһӡǾͻʧҪаöδӦӡǣͲܡ
ĻõҶĪüͷ壬նɱ죬ȷЩѶȡ

̩죡
׷ĳ˫ƺϲǰһѪɫĳǹһѪɫĹΡ
ӣѾʼۻѪǹƷ
ѳǹȻһ㣬֮ƺ̺һǿҽʥʯȫɽȥܲһʥףҪɱ컯ˡ
һһö޴ʥʯ֣˲䱬ȫעڵۻѪǹ֮ϡ
ǣóϵ鷢ˣǵۻѪǹ޵׶һ㣬յöʥʯ֮ƺ㣬һĻõĳɫ΢΢Щѿ
öʥʯһãֵ˿һʥɱΪʥɱĲϣȻûгɹ
һνʧܣ޷ԼʱۻѪǹҶĪ
ȻʱöʥʯĳڵۻѪǹϷ
ã
һãٶȶ֣ʥʯ飬Ҳ˫֣һԲεĹΣǽۻѪǹȫʹЩȫڹ֮С
ʥʯԽۻѪǹʥס
ҲȥܵۻѪǹվľȻˣͲöزˡ
ǺǣǰУҽףҪ͵ϮһɹĸҲһ㡣
һӰĳڳǰ˲۳һߵӰ˺ȻѧԺԺľ
ڽˣʵͻϽĳɳ
Ц˵
˼һȣԶء
ľԺ˵
˷ǰɲǵöʥʯİɣ
ͻȻʵ
Ǻǣ鳤ϸոջع飬ڤǵ鶼һѾ˰ɱ񣬾ҲѾع飬ҶĪȴûлع顣
ľԺ˵鳤ϽҶĪɱҿһ£Ҫ֮ڣɰɱ񣬿ûôףΪѵ񣬾ǰɱʮ죬Ҫɱ죬ͱǱɽ֮У˵ҶĪˣ鳤ϣҲ޷Ů˲֪£ɽ


2056 
֪
ЦЦ˵֮˵ݣʵҶ˵һЩǿߣǰɱѶϵߵģʮ졣
㻹ùҶĪȥִѵͲҶĪ˷ˣ
ľԺ
ҶĪ֮ǰҵ׵䣬ȴ֣ڳΪ嵱ң˵־ɽ죬ŻᱻŮ˿УҼӦ֪ʮѧԺˮݣѧԺĺῪսҶĪʲô
˵
ϵ˼
ľԺ˵
ɱֻҶĪܹɣһĸڣݱˣҲӹһ٣ҲҪ˵̬ʲôһǲܺţպضΪܺǰĴڣʮѧԺĶһ־ھߣպҲضɳʮֲֿĳ̶ȣ飬ҪһȷĴ𰸡
ϥ֮ϣŶľԺӦ֪Ů˵ʵȻĿǰûʲôΣɽ֮£ǰϾǱͽɽ̭ɽ٣һЩԹޡ
ֱӽҪ˵˳õĶľԺҲüͷĿǰɽ֮У֪ĸֵУǿľ󵱼ңĽ׵ʵڳҲ׵ʵ
ʮѧԺųĴڣֿܹ󵱼ҡ
ɽ쵱УһͽưԾ죬ȫһ̣ǵڤǹɽ磬´ǿ䣬Ҳܻ㳡档
˼ǴӦҵ󣬻ڱ֧ҶĪˣ
ľԺɫ΢΢¶ϲɫҶĪĴڣѾȫвܺҸղϸϸʹ˰ϣ֪ҩҶĪˣŵܺٳ޷ͻ棬ܺҲѾµԾˣأҶĪһҪɱĶг֧֣Ҳӡ
˵ʵڻܺʲôΪһ㶼ģҪնɱҶĪҲ޹أѧԺΪƫ̻һûгɳѧȥһѾѧңܺһ棬ܹǲᣬպɽսҲֻܺпܽ졣
˵ԴҶĪһζײ֮ȴıҶҶĪĿȷܺܲһһܹܺҪɱһġ
Ǳлˣ
ľԺ˹֣˵ҶĪҪһû׵İºѡ

ҶĪȻ֪һΰɱаɱ֮УѶϵߵģҪ֪Ǳɽ֮УҪҵʮң䰵ɱһҪڶԷ֪һ޴󶯾ҪȫˣͲܡ
žžž
ūţʵһ㣬ȻҴ򱾹ע⣬ܵģ
һӳݹһŮ̽ҶĪע˹ȥֻһ黨ȹŮһƬѪɫһӣ˫ֱһסı޺ۣʮǱ
ңŮӵӣһӣҶĪһ۾ܹĲŮֻʥһ׵ʵȴʥ׵ʵȴŮסˣȻǸӵĹ͡
ҶĪӵĶˣһԴҶĪ죬ʥƷɱ˵ʥףʥ׵ǿߣӰסѡ
λŮдҷ˰ɣ
ǸҲǿ黨ȹŮƯɫĴ˭֪ŮֱӰʥ۵޷ʩչ
ߣ˭Ҵ򱾹⡣
Ůǵ⣬ٶȳһޣɽķȥ
ŮӾȻɽķĪˣ
ҶĪһĻɼƴһԾֱ˹ȥ¶ɫԵı飬С椣Ҫȥﰡ
һūţ
Ůһ㶣ҶĪ֣¶һ˿мūţѵ֪ĵ̣Ȼ򱾹ע⡣
ʲôɽɽ벻ȻˮĹ
ҶĪ˴ƣһֱ̽ŮĲ̽ȥ

Ů״ȻһӣֱӳҶĪ֮ϣҶĪ͸оԼ·̫βһ㣬һУͲͨʥֵܹģҶĪжκηװŮУֱӵ˳ȥֵĵڵϣ¶ŵı顣
ūţʥ׵ʵռıˡ
ŮһֱӴӱѪ֮ҶĪȥ


2057 С
ӣһĻɫһƺҪߡ
ž
Ůתһӳ򣬺ӵʱƤʼҽ
ūţôĵӣ
ŮһֱӲҶĪϣݺҶĪȴһץסѩ׵ĽףȻһ˦ҲɣֱԶȥ
ӱƤµߣͲˣ
Ů˵ţֱһӣһȻڿдգ۵Ĺ򣬾ǽҶĪҶĪֱӴӿе
Ůƣ벻ܳȥһˣȻץūţҲգʹǻᣬԺĵʱýơ
Ůдҷ˰ɣ
ҶĪһ
⹷ūţҪñ㣬ô׵顣
Ů˵һȻһҶĪǸֱһ𣬿ʮܣһĻõŮŶӴЦ
Ů˵ıӺôô
ҶĪ˵
󵱼ҵıŮܲˣ֪ݣʮӣҶҶ⡣
ᣬ㵹ãǰɽȻڱ˼ǰϷˣˡ
ʲô󵱼ҵŮ
ҶĪһɲǼװġ
ûСһΣֻܹƹңܵƤ⻹ãǱɱˣǾ͵ùˡ
ٶȿ˵
ֹʲô죬ٳͷ
С˵һָһ㣬ӡֱ˵֮С
ҶĪ磬ηӡǡ
˵̶֣СˣǾܹ֪Ľɽˡ
أ
ҶĪ̻ӦھǱؽȥ˷ֵĿҲܴ󣬵ͼװСѾͷץȥֶΣκβңһܹ̽䡣
߰ɣ
С˵ϣһӣٶҶĪˣĽɽ
УҶĪ޴ɽȻޱȰ
ܿ죬ҶĪͿԶһ޴ſ죬͸죬Կһ˿⡣
࣬ŴؿڽǱһö£Ů̳ȥС㣬ˣٲ󵱼Ҫʼˡ
ⲻǻ
С˵ţ׼ҶĪ˽̱ǽСסˣʵС㣬˭
·ץıͽǾȻҵϷôʰǡ
С˵꣬ҲֻĿҶĪˣⲻǸҶĪһӣ¶ޱȿ־ɫ
СˣĽĺ
̣ҶĪͿһҫСֱû֮УܿǽҶĪ˰
ҶĪ۾һǰٶȳɫȺɽֱӶȥɽһֻ޴ɫ꣬ɫβͣ޴ޱȣʮ
ɽ֮ϵĹľٲֻ޴װ
ҶĪ֪Ƭռ䣬ضǿ߿ٵһƬռ䣬ѧԺռ䣬֪Ҫ߼ٱ
ūţңҪռ䣬Ȱ˱Ӱɣ˰ɡ
Сˣ˵һ䡣
Ůˣ͵һƨҸ˰ɣ
ٶԽǽᣬԽǷëоԶһ
˵ʲôȻ˵ƨ
СɫһŭٶȳӣǸӵϣɿԹԵĸڱòҪߡ
С˵һֱջ
Ǹһͷţ̾ԶȥƺҪСħצ
᲻ĹūţȻҪߣǾͰɣ
СſеӣеĳһռȻըֱӳһޡ
ҶĪͿޣƺɢ⣬â£ɨһ̺޾
ž
ǸӾǱСıӳУҵĽʼҶĪǰֱҿһѪ
ǸӣֱӱСһնɱˡ
Ůˣֻݣ
ҶĪһĻ΢΢һ壬СҲ̸϶񶾣һŮӣҪϷʱ򣬿¾ͻᵱϷ֮˻ɱ
֮ܶǰСǵԵ֣ʵǿλԺգǵ³϶ǹ̾뵽
ŮʲôҶֻҪɱҡ
ҶĪŵĺ
Ǹͽ³ҲˣֻҪǱԹĻԲɱ㣬ô𣿡
С˵֮䣬ֱջеıӺ


2058 赶ɱ
ףףֻҪŮɱңʲôԸɣ
ҶĪ̬ŵļͣͷ
ԹУֻҪĻʵضǰҪ졣
С˵꣬׼ҶĪߣһӰһ⣬Сǰ¶Ц⡣
Сˡ
ӣ˵֮Уֺ֮⡣
·壬ѾˣҵȫСıΪҺһҪ׷󱾹ȥɽսǰʮ˵
С˿·ӣҶĪǰ·壬һŮӣֻҪеίܾСӾˣһЩҲᱻĻĴӵۡ
㣡
·̴ŭǰСİۣǽ죬Сһˣ̸оЩûӡ
ôˣ·壬ܲˣʵһȻǣȴսߴ󵱼ҵûС
С˵С˵Ҫ׷󱾹ͱɽսǰʮ㲻᲻֪ɣʮɽսʱɲҪʸûС
Ҫμɽսżȴ䣬ֻдﵽܹμӡ
ɽսɽΪƴ¡
˭ɽսǱһ㽣СŮӣСˣ϶ҪΪɽսǰʮĴڡ
ȡǰʮǲһսΪĽĴڡ
ĶľϣƺҲ˵һ仰˵仰ֻΪ˴Щ׷߰ˡ
СţҾͻڶ̨սʮ죬һ֤·ʸ㡣
˵꣬·Ҳ˦뿪
ūţ߰ɣ
С˵ţǴҶĪһȥܿǾͷɵһ߷ĹǰһЩǰ£𾳵ʵС̱ǹݼС㡣
ɣ
С˵һҶĪ빬Ҳֱϣ¶һޱȵߣò˵Сʮӹǻ͸¶һġ
ūţʹʵʵģһߣλǿնɱˣɱֱû㣬ҪȥһʱҲزʵʵţãάһЩ
СҶĪ˵
ǵģС㡣
ҶĪſڵϣ˵
ҶĪı֣С⣬˵ͷҶĪĵȻСֻҪܹסԺҲͲˡ
С뿪ԸһغùҶĪֱܳӽɱˡ
Ϊҷóӣƨϳ¡
ҶĪС뿪ֹһһڵʵҪӹ֪֮뿪ȫ׾١
ǣڵһ֪Ҫȥնɱ죬ȫܡ
ҶĪ磬ղû·˵Ҫڶ̨ս졣
ͻȻ˵·ʵͬҲʥ߽ףϢʵӦò·ܹڶ̨նɱ죬¸Ͳ֡
ôһѣҵˡ
ҶĪҲһ˵Ķ̨һأ˶̨ͱһ·еսһЩֶΣ챾ڤǣ涷ȥ·δܹսʤ졣
û·ȻҪնɱ죬ΪʮңС֤ԼǵǿԽ赶ɱˣ·彫նɱˡ
Ц˵
ʲôõİ취𣿡
ҶĪʵ
ֻҪҵ·壬Ȼ󰵰һ֮Ӧúǵİ
˵ھͿƳһŽħɷɷɽӦòڣɷǿһɷʩչܹʱ佫ʵʥ˽ףĴ֮⣬ûκεĸá
㻹ɷԺҪһЩ
ҶĪ
ҪȥռһЩɺˣַӡؼʱ̣ܹóţھͿʼһţ취ҵ·塣

뵽ҶĪʼģϢ뿪˹ֱӽһɽ֮ϣһĵӣҶĪһֱۣϮ˹ȥһܣֱӽɳƵɢң·
ڹ·幬Ǳߡ
Ǹĵӣָһ򣬼ѵ˵
õ鱨ҶĪһƽˣҶĪһȫƺȣû£ѹ
ҶĪȥۣǸӵ·̴ȥ·幬ȥ


2059 Ƥ
ҶĪӵ·ʥ׵ľ磬Ȼ޼ɵУܿͿһ޴ĹҶĪֱӽվڹ·幬ǰ·ڣ
·ոձСһŭ죬ŭȴΪǰĶҪ϶̨ս죬һսֻҪܹնɱ죬ܹȡ֮Ϊʮңô󵱼ҹĿ࿴
洫һޱȵһֱӳڹĶˣӷҶĪ
·ǼҶĪһģûעСˣҶĪ֮Ϊֻһͨͨĵӡ
˭ʲôҿһ񣿡
·忴ҶĪĮ˵
㲻ѯ˭Ҫս죬Ϊܹսʤ죿
ҶĪ˵˿ûа·
󵨣
·ָһ㣬һƽָâһ裬ҶĪϼ䣬ƺҪҶĪһ
ǣҶĪǽϮ¶мı飬ȻһץǵץУֱӽ顣
ţ
·ɫͽȻһ䣬ҶĪֻʥ׵ʵղһУʥĽ׵ߣܹ׾ٵĻɱҶĪǰȴǲһ
ȻѾܵƣϵϢͽȻһ̫ħϵʥۣҲǿ
һһģʥۻ֮ϣȻһġ
ǣ·֮ʱҶĪͽȻ߶ǳ壬ʥۼӳ֣һȭֱ˹ȥһȭǻҶĪǿһȫ̺һǹ׻ϣĸԴϵţ·ҪΧĹƣȫɡ
飡
һȭȥ·˶ˣǶѪ˿
·廹Ҫ֣ҶĪȴ˵ֿȭѾҵĶ֣ĪΪŰսһܣҽ㣬ܵģһ컯ġ
㵽˭Ӧòĵӡ
·üͷ˵
㲻ù˭ֻ㣬첻ô򵥣ҪնɱƾڵʵͲܡ
ҶĪ˵ţзһҫŹâɷֱӶ˹ȥ߽װɷħ䣬߶ܹʱʥ˽׵ʵ
˵꣬ҶĪֱʧǰ
ʲôɷΪҴûм
·еɷҲǽһһս죬ڱصãһɷڹؼʱʩչ
ֻǣֵǣղǸӵ˭Ϊλ
ڣ
·عҶĪֱһѪղһײʵҶĪƻҪأȴǿסˣʵһ·壬ԷԲ׵Ľɷ
·ʵȻǿҲûصۻѪǹδܹսʤ
ҶĪһǣʼϢԼƣڻܹ뿪ᣬڱȷˣܹ뿪
·ܲնɱ죬Ϳһսˡ
ҶĪϢ˼ʱѾٽҹҶĪŽŲϤȻСǸСħŮˡ
ߣȥͲȥ
СֹһһŽĴ߿ǿҶĪڵϣ˫ֻأ۾ҶĪƺҪһŭȫйҶĪϣūţڵϣС
ʲô
ҶĪüͷһ塣
ūţñСû𣿡
Сոձ󵱼һ٣ͷոձıͽȻ̷ŭȻӣֱӳҶĪ֮ϡ
ԲҲС
ҶĪ˵
ūŶ۸
СܻҶĪ֮ϣû֣ҶĪڵϣɳ޴Լϣȴû˺һһʥ۷С˺ҶĪ
Сһٶ£ȻҶĪһΪҶĪˣͣʵūţôˣûУ
ŮûƤأ֪󵱼㣬һǲҳ
ҶĪ̧ԴС˵
㣡
СҶĪ˵Ļʱо࣬˵ɣ⹷ūţôôǿҸղһٹʥ׵ߣͳܲס
ŮҲ˵ƤԺˣϳ飬浽
ҶĪʼ컬ֻҪֺλŮħͷҪߣҪײ١
ڣ
СЦˣȻҪ˳㣡


2060 ͬҶ
Ůھͷϣǲ鼸ӣ㲻ʱҾҪıˡ
ҶĪ˵
ūţվɣ
Сӻ֣ҶĪֱվŮܲܲҪҹūţǴûмôƯŮӣɫģʵȻǿǼŮɲһѧԺԺŮľϣҶۿǺŮһȣǻеġ
ľϣҲ֮ɫɱһȣ϶вġ
Сĳ߹ģظʮֵĵͷ˵һǻһģԺ͸󣬶ˣʲô֣
ŮҽҶФ
ҶĪ˵
ҶФԺ͸Ҫһֻܹһ˵Ļ֪𣿡
СٶȾǰĸҲŹһЩߣȫǼģֱ֪֮ӱˡ
ףף
ҶĪͷ
һǱ˽ģԺˡ
С˿ģһ֮˳ҶĪ
һ
ҶĪ΢΢ЩԾ
ɵ˰ɣˣһҲûôĴɣ
СҶĪǳԾģһܹڱߣǾңѧҲ޷ɵĵõһ
˵ѧʮǿô޷õһ
ҶĪ˵
ʵǿʲôãΪ˶ҶĪ𣿡
С˵ҶĪҶĶӣһ׷ߣɺӰڶĳɼʮ꣬ѾΪѧҿΡ
ţ
ҶĪ㶣ȫû뵽󵱼ҵľȻСǰѵΪϵԭ
ҶĪҲš
ҶĪЦ
˵˵㣬ͬҶôô˼ţ˵һʥǰѾս飬֮žҪľϧұĸ˽ҪȻҿ϶ҪȥѧԺΧһ
СҶĪЩ
ʥսҶĪ֮£ѾǴķзú䶯ݣʥѾȻܺţҲ˿Ͼ˲ͬһʱ
ҶĪɺӰȡΣѾʮѧԺСǵ죬ٸֶһЩڴ
Ů²£ҶĪʥ٣˭Ӯ
ҶĪʱ£ʵ
Ҳ֪ʥٵʤģһϣҶĪӮ
С˵Ҷüζǰ˵ôôţ˵ʲôǸͲһˣҶĪ츳϶ܹɽսȡεģܹ죬һ죬ΪǿߣɽȫͲ
һɽսҶĪ϶ûϷ
С˵
ô֪ҶĪ϶ûϷɽսɻʮء
ҶĪʵʮʱ䣬ȫĽ
˵ûϷûϷǰ죬ֻɽս֮Уǰߣܹ죬ѡУɽ죬ڶ࣬ѧԺǸܺĸ׶ʮּɵҪͻ棬μɽսǵһ
С˵
ԣҶĪüͷҲ壬Сĸף˵ɽպǿߣЩɵܺܺȷһ㡣
ŮҸղ˵·Ҫڶ̨֮սʮ죬ȥɣҳʶ
ҶĪ˵
С˫ֻأ˵սȻҪȥҲҪΰǸ·˵ġ
лŮ
ҶĪ˹֡
ˣҪطϢˣͺúŰɣ챾ã͸㰲һ䡣
С˵꣬뿪ˡ
С뿪֮ҶĪһϣöɵ˳Ҳֱӿʼתľʼ
ڵ״̬Ҫʱ۳ʥۣʥף̫ܣҶĪ㽫ķ־ϡ
־ȼﵽʥ֮󣬾һطˮ룬ĸ֣Ѿǿߣ޷ͻƴʥ־ﵽ漶
ΪҪﵽ־ǵƾһЩ־Ļʯܹͻˣ⻹ҪһЩҩһЩһЩǿľ
ľ̫Ļͺʹ漶־ˣٶһǿľѰͻơ
Щܹͻƴ漶־أҶĪȴȫ߱ˣҶĪɵŴľҪͻƵ漶־Ҳֻʱ⡣


2061 ս
ҶĪٶȽ˴ľĿռ֮Уϵĺܵĸÿһεĺܹܵʣĸǿ࣬ɵҩֱоԴԴϵӿֹ
ٶȺһҾܹͻƵ漶־
ҶĪҲô࣬˵˺ڣÿһ˵һ޴սǴľʽˣøľĿռ־Сˡ
һľ־ȫֻһЩھ۲࣬ǴľʵҶĪÿһȭܹܵ־
ʮʱ;ҶĪź˲һĸͲòֹͣ
ΪССħѾǳǰֻ۾һֱҶФʲôôоһǿڲĪ־ﵽ˴ʥ
ǵģ
ҶĪʵش
ﶼûʥ־Ȼﵽʥ־
СĹĵ˵ƺЩȻﵽʥһף־ͣ𺳼־
Ůã߹ʺˣͻƵ˴ʥ־ôܹȡ
ҶĪվ˵
ǻ࣬㲻߹ʺˣôܴﵽʥ־
СһЦ߰ɣ·ѾҪʼˣǹȥ
õģŮ
ҶĪССҲǴҡڵ߳ֱһȥԶԶҶĪܹһߵĴ̨£һ޴ܣֱΧɭȻޱȵɱ
񣬾Ķ̨˶̨Ҫһκ˵ʮֲпᣬһ˵ֻսߴ󵱼ҵľŻ϶̨ʧܾ͵
ս˵ʮֵĲпᡣ
ԣսҵߣ߱һʵ
ʱĶ̨ѾǾۼ˲ˣһЩĵӣǽЩ֮ϡ
СݣȫվڹǰۿһεľȴǴҶĪЩӻһֱһѾ޴󳤽Ľ֮ϡ
ԽԽ࣬·Ȼͬʱ֣˶̨֮ϡ
·ʮ죡
ЩŲ˶սʮ죬ȴһǱʮնɱһս»һĽ
ǲһ·ᵱУҲǲɶõţͬΪʥ߽ף˭˭Ӯһء
ǰսӣһĳ֣·죬ʼ
嵱ҳˣ
ͻȻһͻȻ
ʱ䣬˶ǽĿͶ̨֮ϣǵΰޱȵֻ˫ֱɫۣΧƵľŵʥۣʮֵĿǾŵʥۣ·žŵӰ
ϵ
ҶĮ֮̄ϵӣҲ󼤶ûɻϵʵΪܹǿеֻǼ
ʱ̶꣬ǿԼĸס
ڵҶĪҺҶϣҶҲҺϣ˼ˮݣҪȻҶǰѧԺѰˡ
ҶФôˣǲǿҶ弤ˣ־Ǽɽ죬ųƲս˵ˣھ޷һǿߣҲɱ
С˵
ôܣǿҲɱ
ҶĪ̾ǿ߿ܹͨıԴӳʥ֮УԴԴϣȻɱϵ̫Ҳ˼ɡ
˵ģѵд־ɲ־ѹȣ־޸ҲǼΪĿֲټҶǰһ۷ǿߵһ˺ܹƾ־޸
С˵
־ɽ죬Ȼֲ
ҶĪ̾
˶̨ս·սɹ·ȡ֮Ϊµʮңڣʼɣ
Ҷֱʼ
ʱ䣬˶ǽĿҶջأ˶̨Ӱ֮ϡ
죬˽죬ʮҵžҵˣ
·վǰһŵ˵
Ǻǣ˾ţǰλսҵĵӣ˵ĴʺһģһյĽȴǱնɱ㲻һսҵˡ
쵭Цʮ⣬ûн·
ҵȷһսˣΪսˣѾڶֻغˡ
·屩һʱ䣬âܲأ۳һѾ޴ĳݺݵɱȥ
ʥ۵ӳֹȥʹþ޴󳤽ɢɹâɱ֮䣬ռ˺ѣõΧĵӣɫ
·һ־ûκε̽ȫȫȻҪսپ


2062 ħ
ҶĪһĻɫҲ΢΢һ䣺һĹѾﵽʥ߽׵۷壬ͨʥ߽׵ߣԵֵ·ʵȻǿ
쿴һĻɫȴûκα仯һһԾ߿գгһȻһӣȻһ⣬˲佫·ĳ˺ѳ롣
иն
ҶĪһиնǧ֮ͨеͨܣһն£ܹиһʣ⻹ǽиΪ߼и֮ͬ£ܹиһѧ
иȻиһѧȴ޷ƿͨܣ·ʩչи̸ıսʼʩչͨܡ
һʱ䣬˼ǴĲ£ѷѽ⣬·壬ƺЩѹ죬õĵӣǴһ
·ʲôʱôǿˣ
ǰʮȻֻʥ߽ףЩ˲˵սܹסʮҵλãֶοɲһ㣬벻·Ȼܹѹʮҡ
һĻ˶ˡ
һЩʥĵӣǵɴ۾·ʩչͨܣϵѹ졣
·Ȼһ㣬ڵĳ̶ȣҪսʤʮңûôס
СҲһԾ
̨֮ϣû˵ӰѾղռ䲻ϵĲ
䣡
һҵײ쳹ĹâڿвͣŰ˸ոշ룬ٶȳȥʼȭӣϵײ
С·̾Ҫնɱ죬ΪµʮңҪ֤ʸ׷㣬Űɡ
·忴һСһֱȥ
ɽƣʮɽ
·һĳƻʮɽ̺µƺҪ쳹ѹȥ
ʮɽҲɽ֮УΪͨܣҪһƣҪԼƣʮ飬ܹɹ
ǣ·һУȻһָ˳ȥһָϿȥָֻͨͨѧ
ǣ䲻Уһڤָʮǿ
һЩżʶǿߣضܹһЩָĺۼ
һս󵱼ҽûڳʵǿҶ棬ҲûмʶֳָҲֻҶĪֶΡ
һָɽ֮ϣݺȴ̲ǧЧǾ޴ɽȻֱӱƬ
·ɫ΢΢ЩѿȻܹѹ죬Լʩչ춼ܹɵӦԣ·ơ
뵽ҶĪɷڵʵȻ޷죬ֱӴ߶ɷ
һĹâ·͸оʥִۣ࣬ԶǰҪǿ٣֮ҲǼٵš
ɷȻǿʵЧ֮ҲĵʮֲֿұҪսپɱ
·ϣ¶˷ܲѵı飺ڵʵʥۡ
죬ȥɣ
·Цһٶȴ߶ɽƣһƵƣȫ֮ǰܱȵģ޴ɽһѹȹȥ
¡¡
Ƭտʼ֮䣬ͣĲ
ôܣ·Ĺ
Сɴ۾ϲ𾪺ɻ
Χӣǲ˼ĿǰһĻ
·ĹѾȫԽʥ߽ףﵽʥ˽׵ĳ̶ȣ֪ǿ˶ٱ
ħȻǿƵɷȻǿҶƼţǿУܹ
ҶĪ˵
ҶĪ磬ɷֻ߽װɷʥ߽׵ǿʹãΪʣһﵽʥ˽ףЧͲǺܴˡ
ڻ˼ţ㹻ΣʱʹãһﵽʥףɷԣҲû̫ôˡ
ҶĪڵʵѾʥ߽ףǴﵽʥףȷû̫ô
쿴·һƣָסָϵĻȥǸ޷·Ĺ
·壬ʹʲôֶΣ
ҧҧȻûȥֱֵ·һС
䣡
޴ɽһƬ񱩣ǻâֲռ䣬õ˶嵽׷ʲô
ʮҰˣ
˶Ķ֮бը֮ǿɶǿ·һƣֱӺ֮ϡ
ǣâɢȴǰȻվڱըģ·ûκ˺һ㡣
ǻ
ҶĪüͷ΢΢һ壬һ۾Ϳˣʩչǻ幥޷˺
ôܣҵĹȻû˺
·Ķ죬¶˼ı顣
ǻʮڤǣҶ棬ɱ
ʱ򣬿ռͽȻһ


2063 
Ǵ󵱼ҵ˵ʮڤǣ
ΧĵӣǼǴˣûм󵱼ҵ®ɽĿ
Ҷԣüͷ΢΢һ壬һ򶷺̨ȥ
״ɫ䣬˿ûκԥֱСȥȻһץϺɫצӣҪСץʡ

Сö޷ŵĴһ
һĻõ˵ɤӶ
Ů£ıӣ
ҶĪ˵һ֮ϵʥֱӻ۹ȥС̸оΧȻһӳ˹ȥ
һɵıӰĳ֣Ȼȥ컹ûпСͱУǿ͸һѪֱӵɳȥ
ΧסʮңڤǣǧܹŹ
еӣ챻ɣ׷Χȥ
СһĻ̣Ȼһӽʥ߽׵ʮҸˣʮԼʵޣҲܽʮҴɣΨһĿܣġūš
ҶФ㣡
СתҶĪ
ŮڤҸ뿪ˣԵټ
ҶĪС¶һ΢Цһڴңֱռڷȥ
ڤ
СҶĪȥıӰ˳ԭأʶҶĪҶĪ뿪ֻһʱ䣬ҶĪȴоûйů
˺һҪôҪôĿĽӽūšȻδԹʵôǿȻŰ취ġ
ȻҶĪӽֻΪ˻ɱ졣
ūţ´α㣬˵˵߾ߡ
С˶ţ߲ѡ
ɽĵ޴һӰֱӱ˳ΧһĻ̼Ҫ׷ȥ
һ˵ĵҪ뿪ռ䣬뻺뿪ֱӳ϶Ǵռˣǻԥĳȥء
ǣǸո׼֣һǴݳǾţȥ׷
ǣ
Щ̵˵ͷ嵱ҳ֣ܹԷù
ҶĪǽٶ£ͣռ֮УĴڣɲҴ⡣
ǣռ֮ʱ͸оһӰ׷š
ϵ
ҶĪ̽һɽ֮ϣҶ̺ϵ
Сӣռ䣬Ȼңǲǲˣ
ҶߵҶĪǰļ΢Ц
ϵ㲻᲻֪ҾѧԺɣΪβңѵ㲻ˣ
ҶĪ΢ЦӦ
ҵĪڳˣϵ簡
ҶҲǸ̾һʵȻǱռ䣬㵽ʲôĿģ
ҵǻɱ죬ǱɽڤǣҵǻɱȻѾ¶ˣӦûᴦ
ҶĪ˵
·ʵǣΪ
Ҷ治ʵҶ·˽⣬Բսʤ죬ǺʵȻűȳʩչڤǵֶΡ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
ˣӶƺû̫ĽΪǶˡ
ϵ
ҶĪͻȻڡ
ţ
Ҷһ΢ĿҶĪ
ΪҪ᣿ѵΪ󵱼Ҿ㣿
ҶĪʵ
ĪҾͲµҪңǲΪʮѧԺаʱпΣɽİΣ
Ҷ浭ЦһʼҲΪԴʶ˴󵱼ңҳ׸ı뷨һŮˡ
˵֮ʱҶ濴ҶĪıˣ˵Īɱᣬ˵˸Ҷһһ⣬Сӣ˲ŮӰɡ
ϵ˵ʲôأ
˺ˣ˵ص㣬վѧԺȷǷɣվʮѧԺֺγǷɣ
ҶЦÿһ꣬ɽ綼̭ߣЩ˱νıͽû츳ûݣûеλѵͻṋ̃ñնɱ󵱼ǱͽȻһУᣬ˵ᲢбͽֻҪǱͽɽõӻ
ҶĪһɽ磬֪ɽôһпĹǧ֮ûдﵽλҪ̭Ϊɽ̫࣬ôˡ
ÿ˵ȨʹСҲȨ󵱼ҴᣬģҪıɽһЩ˶Ȩ˭Ϊͽ
Ҷ浭˵ҵĶӣӦܹ⡣


2064 ɽ
ҶĻҶĪȴûжԣƺ˼ʲô
ΪɽΪ̫࣬ŻһҪ̭Ĺ𣿡
Ҷ˵ΪѧԺЩ߲㣬̫̰ˣλǿڶ࣬ɽеߵУλǿߣֻܹռһ㣬ÿһ굱УŰߣɽ̭ҪôǱնɱҪôǳΪͽ֮ͽģǲƶ򣬽Щ츳ƫʵСնɱЩߣܹյҲ١
˿ڶ࣬Ϊɽط󣬶ǽŲûдﵽλǿߣһλϵǿߣյ˶ˣÿ˷̯Ȼˡ
Ҫ߳նɱʵˣܹܸԴ
ҶĪ˵
ûÿ˶ȨЩڼΪֵˣȥǰߵλ棬ȥѰԴȴֻðСߵȡԴ㻹ãʮѧԺΪǹ𣿡
Ҷ浭˵
ǻûҵʲôõİ취ΪܹЩ츳ܹԲ뵽ְ취
ҶĪ˵
ĪվǱ˵Ҳ㣬ϾǶݣҲĴ㣬ҽЩ㣬ֻǲңҲϣܹѧԺĺúõģ˭ѧԺ۸㣬һҾ
Ҷų񣬿ҶĪ֮У˹ذ
ϵ
ҶĪֱӹܹΪλѡᣬҲҲòѧԺɣϵ㱣أ
飡
ҶĪͷ
Ī·ҪԼߣϣûоԵ͹ƽֻҪԼ˹򣬲ܹԼˣҲϣһ죬һڣܹŽᡣ
Ҷ濴ҶĪ˵
ϵİɣһᵽģһԼ͵ɽ
ҶĪվһ˵
ˣǸͽ̸ˣ´󵱼ͷĴˡ
ҶٶҶĪļ
ʲô󵱼ѾҵĴڣ
ҶĪһԾ
һܣɽ֮УĴ󵱼ңǿߣΪǱؽռ飬᲻֪
Ҷ浭ЦˣҲˣ˵ʥҪս㣬Ȼ԰ǿɲҪҶҵ
ϵİɣһսʤġ
ҶĪҲ¶ЦҶ뿪ɫҲϵĽ̸ɽĹ
վĽǶȣȷ֧ᡣ
ǣľԺ鳤ϣԼΪĺ賤ϣĴ
ңõģ̩Щϼһ̭߱Ĺ򣬿ҲЩϼһƶġ
Ȱļλڤնɱһ˵Щ飬ڵҿûʸ֣
ҶĪҲȥôˣ˳֣ǿһڤǵ鱨ʧԭء
ļʥ߽׵ڤǣΣճ̶Ⱥѳ̶ȶԶ죬ʱ䣬ҶĪȫĨɱţҶĪֱѧԺء
ȲҪԼĵۻѪǹǷѾɹﵽʥס
صѧԺҶĪһʱҵ鳤ϣ鳤ȻǱˣҲһǰ̩죬ٶȰݷó
һεѾԲˣΪɽһ޴ףڽһֱָһ
鳤ϣľϺҶĪ䲻ȵĳһ䣬һƽ
л
ͬʱ˹֣ɫʮּ
ܹõ澳ǿߵָ㣬ɱȽԴҪĶ࣬ԷǳЩߣ츳ǿȴ޷ﵽܸߵĳ̶ȣΪûиָ㣬˵һ仰Ϳϰ·
ҶĪĵۻѪǹѾ󣬰ɹʥƷ
˵ţָһӣһѪɫǹƾճ֣ҶĪȥҶĪһץǹץסųǹݹʥ⣬ҶĪܹԸоۻѪǹѾɹʥˡ
ֳʥ׵ĵۻѪǹұ㲻ʥʥɱˡ
ҶĪ뵽
ϲԷ־ȼϣٶﵽͶԷһĴ漶־ҶĪȫŰգɻܶԷ
ϣ飬ȴƬָ̣ҶĪָ֮ǡ
˵꣬ҶĪͬʱŤҶĪԾⳤûдԼԼȻһͿռں
һ̣ͳѾһƬ޴Ʒ֮ϡ
ϻ˵óʩչǿѧҰɡ
˫ֱ΢紵ĺͰ׷ʼƮ
ҶĪüͷ΢΢һ壬֪ҪʼָˣҲ֪澳ǿߣʲôط


2065 ָ
澳ǿߣֻһʥ׵ߣҾôҲ˺ɡ
ҶĪ˵澳ǿߣٶȣҲԶʥǿߣȫһһء
ϻ˵һĳϣ޷õҵָ㣬аɣ
˵
Ȼˣұ㲻ˣ
ҶĪۻѪǹⳤǹ֮дʥ⣬ҶĪ̴߶ʥۣӳѪǹ֮ϣȻȥǹʽʩչǹӰֹȥγ׷
һУҶĪȻûжǳ壬ǵۻѪǹﵽʥףҲԶʥ߽׵в޷ܣֵֻܹ
ǣȴһǹâȥҶĪоԼûдг·һӰһ㣬ȴǰʵ
ҶĪջع֮ʱͻȻˣһָҶĪüģֱӱ˳ȥ
ҸղõĲָˡ
˫ٶȱ󣬵˵
ôܣ
ҶĪסųǹ¶˼ı飬ĻղŵһĻΣ벻ͨղŵô¡
ǹʽǿͨܣǹղŵһĻʥ˽׵ߣҪȵݱܷâǳȴһеʱ򣬽׻ܡ
ԲѹƣһָΪ
ǹʽʩչһУѾ㹻ʥСˡ
˵쳤һЩֶν̵ʥ٣ҲδܹʤղŵĹȻͣȴûʲôǹ
ǹ
ҶĪһɻ֮ɫ
ѧǹһǱ˵ĶʩչȫǱ˵·ֻ·ãղŵĹΪ޷ңΪѾǹʽ
˫ֱ󣬻Ÿ߿գֻɺףһľ룬ڿзС
ʵΪκɺһֱ׷ϲǰֻɺף
ҶĪ̧ͷȥشʮָɴ䣺ȻķٶȲǰֻɺס

³֣ΪٶԶǰɺףǰɺףȫ˺ɺףۺɺμӿٶȣֻҪܹٶȺͺɺһ£ԶҲ׷ϲǰɺס
ҶĪԣƺҲⳤ˼
ǿ߶ԾҲˣΪܹ㣬ȴǹʽΪѾǹʽһȻûѧϰȴҲ˽ÿһѾżٶǰĶΣ㶼޷ҡ
͵
ˣ
ҶĪ˵ͷ
ΪߣҪ䣬ǹʽȻǿҪΪԼΪߣԽǴﵽͨԽõĹ㷺ǹҪգܹԼڲ֮ء
仰˵ˣöԷ·Լȥձ˵·
ȷһЩԴĵǹꪵʽǴͨѧģЩͨܣñͨͳ·֪·Ҫ㣬Ȼ׾١
ȥɣУһִаɱк㸸׼棿
ʵ
У
ҶĪͷҲڵҡ
ҶĪԳҲֱԲ䣬ԷпܾƶɽĲߣ˿壬ǳȶûУǾͲǳˡ
ôģ
ʵ
ѧԺеֻǸж͸мҪľŬΪΪɽս׼ΪѧԺ
ҶĪ˵
ܺã
ͷڵĵʵ뷨ʲôҪױ¶ʵﵽη֮ʱٱ¶Ҳ٣úɣµʱ䣬ʥپҪս㣬˵ѾʥĽףһţһɹʵСǹغѧԺսɲҪѧԺˣˣȻȥɡ
˵꣬һģҶĪֱӱĽ˿ռ֮Уһ̣ҶĪѾ㳡Ͽա
ȻԽĸ֣ҲԽǿûʦָ㣬ڣȫƾԼ֮ϣŲٱ׶ˡʥȴ̫ϳϵָ㣬һϣҾԶԶµʱ䣬ұٶȿһ
ҶĪüڻʥ٣ǽһ㡣
ʥʥһ׵ʱܺţΪڶܺڤǣʥŰɱȻʥ߽׵սǶԷҲͬ
һսԲ䡣


2066 
ҶĪԼռ䣬׼ʼ볤Ļǹʽڻͨȡ˵ľԼĶ
ҪǹʽԼͲһһϦ飬ǿԼһǶʱܹɵġ
ǣҶĪѾֻҪȥǹ֮ϣضͻơ
ǹҪľѧϰǹǵȫϰᣬټֻ֮ѧĶ࣬Ķܹ࣬Ϊʦ
ǰҶĪǹһֱǹ֮о
ǣڸоһֱǹУ͵òͻƣ·ͬ
ǹǽκαҶҪԣܹݴ֮
ҶĪ˵
Ҳֻܹ˵˵Ҫ֮ڣõͲܣҪ֮ڣ־ȼ߽״漶־
µʱ䣬ұֶ룬пܽ־漶
ҶĪ˴ľĿռ֮УٶȿʼƸһıĴ򷨣ֱ۳ͬ͵ɱķĥԼڸ⡣
ҶĪһͻỻһһŸķԽԽǿѾȫûãʱҶĪʶһ㡣
ԼʩչǹꪣͬǴĹǳǹǿֻгǹܹﵽǿ
ɱ޷꣬ΨһܹӰӵģֻж⡣
ڿʼұóһϾͲͣ
ҶĪԼһ۳ϵĻ裬·Ļ衣
䣡
һһ֮ϣǸֱӷɳֱ

ҶĪ˿ûͣ٣ǻӿһǿһӶĹҶĪ֮ϵ򲻽õ־ָҲʼ
ʱ䣬ҶĪѾһ
ڿʼұô󵶣һͲͣ
ӶҶĪŲͬƸǿͬʱ־ָѾ600ﵽ69010־ָҶĪܹʽͻƵ700
ֻҪǰһұܹͻƵ漶־
ҶĪֳֳǹһصĿǰĸĸһͻƴ漶־ĸҲֻóǹŰջơ
ݣ
ҶĪգһǹȥ690־ָͷųȥʹóǹıֱӴﵽǰδе690
䣡
һֲǹâȥڸ֮ϣǸҲֻҡ˼£޷
ҶĪƵһĻɫ΢΢һ壬־ָѾﵽ690޷ȥ޷ֻܹѰһЩ־ҩﵽ漶־
ǣ죬ʥ֮Լ
ұ취ƣľĿռ֮УƸĲϵҵ־ָﵽ690Ѿ޷ˡ
ҶĪҡͷ
ҶĪ˵ǹꪣȴһ㹲ԣ£˲ܹҵһ㹲ԣܹǹꪵĹԽ
źѣҶĪ֪ЩʮֵҪ
̣͸о۵Ȼڲϵı仯ʮͬΣҶĪƺЩһͬ㡣
Ǿǡ
κεǹĴɱ֮Ŀɱ֮ɱ֮ꪵĹɱ֮κǿġ
һ̣ҶĪһµķ򣬳з
ݣ
ҶĪֳֳǹ·еУֱ֮ϣӰҫ֣Ȼȥ
䣡
һǹȥֱӱ顣
ҶĪ־ȼٶͻһƿֱӴﵽµľ磬漶
ѵ򣿡
ҶĪеĸܵԼղŵһٶȷӸϣļ֪֮֮⣬ķһ֣Ҫ¡
ǣڵҶĪȴķʵʵܹķڵҶĪ־ָﵽ700ﵽ700ļӳ£ܹﵽ1400պ󲻶ӵĿֲ
һУҶĪȫ鹦ڳָ㣬Ȼָ㣬ټ֮ձ˵·ȴ֮ʱײ
ҵ־Ѿﵽ漶ʥ׵ۻѪǹټҸոҿʥӮҡ
ҶĪճǹվڴľĿռ֮У¶˱ʤľġ


2067 
ҶĪɹͻƴ漶־֮ʱѧԺҲǱҵĶ
˿̣ѧΧһ޴ŻԱߣŻŽգųһߺɫһ߰ɫŻΧɭȻµϢ

һһ׷ֱźţ
ǵѧԺΪţνǽ֮Ҫô߳ΪǣҪôǳ֮С
ʥٽţѾʱ䣬죬ʥٺҶĪԼս֮գǶڵȴţȴʥٴų
ʥٻ᲻֮а
Ϲ˵ʲôأʥٵ츳ôܻţ
ûʥʲô츳ǵѧԺʷŵѧǾ쳤ϵ״ӣôܻţȻ쳤ͬʥٽţ϶֪ʥ˵Сһ
ΧһЩѧʼ
ͻȻŻʼһζ·ŵĿռ֮Уʲô޴仯ϸһȴǰɫһߵŻʼҲ
ɫ⣬ʥͨˡ
һѧ۾һͬʱΧٵѧǾۼ˹ѧǽĿͶŻ
ʥٹȻͨˡ
սǵѧԺΪѵսûͨһͨſֲ
еѧĶţ˵˰ɫţһʱ̣ʥҲ޷ŵг
ңҲܹŵĶ֪֮ʥٵܹõ
ѧǷȥֻͻȻһͼƣͼƵȻڲϵķŴ󣬼Ѿŵһˡ
ͼԽԽˣɹսţͼƵŵһ룬ͼƸǵѾһ˰ɣ
ͼƸǵҲ൱ŵڵѧԺҲһţɹͨŵսʥ߽ʥ˽ס
ǣʥٳɹͨսͼƸǵѾȫŵһ룬һڼ
ɣѵʥҪͼţǵѧԺûз顣
ֹûзһǧѧܹͨսģֻһܹͨսѧһǧУҲֻһܹͼƸŵһ롣ͼƸţǴҪ䶯ѧԺ
Χѧ׷ۣһ¶̾Ľı飬ȴûһˣʣΪʥٵ츳̫ǿˣǿǸ𼵶ʣֻܹȥ̾Ľ
ͼƸţǰδһ񼣣񼣱ʥٵˡ
ͼƼڽŸͼֿʼСֱʧŻҲǻ򿪡
ʥپȻס֮ܣֱͻƵʥף
ŵ̳ʥٵĳЦ֮Ʋ񷣬ġ
ʲôֱͻƵʥףôܣ֮ڣͻ硣
ʲôܵģܹͼƸţҲʥڵʵѾǿʮֿ£ͨʥ߽ߣ²һ֮С
һʥٳɹųѾʤ֣ѧԺҶĪҪһսͲܣټʥͻƵʥףɾܹҶĪ
Ȼһεս˵֮ԼսҪĿĻʾѧԺ֪ǵѧԺܺš
ǰһҶĪȫΪ˳ʥʦֵĴڣһѧʥʦֻܣҲûʲôҶĪôҲɺӰڶǿߣʱҪЦˡ
Щѧ֮ʱһεɫӰ֮߳ϣʥۻϣչʾʥ׵ľ硣
ʥס
ʱһЩ϶Χ˹ʥ٣¶ɫܺͣҲûдﵽʥװɡ
ܺã죬ǰѧԺ֮ա
ʥս˫ȭܵʥ۴ĽҪͻƵʥףԶԶʦҵܹʥ۵ʵȣκʥ߽׵ߣȫͨʥ˽ףҲһ
ҶĪڿռ֮У߽׵ʵ䲻⣬Ҵˣսȷʮֲֿڣ֪ûʵӡ
ǰʥٿҶĪʥ׵ľ磬ʥףҲ޷ʥ׵
ѾоԼѹҶĪʵ


2068 
ͬһʱ䣬˫ǵõһ޴
ҶĪ־ȼ˴漶ڼ֮ճС
ʥ٣ͨŵĿ飬ʥף˭Ҳ֪Ŷٵĵơ
ʱҶĪѾѹȻʹľڶʱڳɹͻƵ漶־ɹ򣬵ûԣڵŶǿ
֮ǰһЩȫڴľĿռ֮ʩչһγռ䣬ʿռ䡣
ֱվͨͨߴ֮ˣܹҶĪԼԼ˸ŷĲЩεһ㣬γһ֡
ʱ˿̣ҶĪܹоԼ׾٣ܹռ֮еɽ壬Щɽ壬ܵޱȣԶ׽Щɽܱȣʯһ㡣
ĸı䣬ȫµʶ·ѾΪ޼᲻ݵ
ĸо򣬸о֮У·޾ȻֻһȴõҼᶨһʤġ
ҶĪԼȭͷܵӿһȭֱ˳ȥ
¡һ
ʱ䣬Ƭռ俪ʼֲȭɢȥһɽ֮ϣɽ¡¡ֱӱ
һȭȥܹ׵ĴһɽϵۻѪǹǳ壬ҵʥ˽ˡ
ҶĪһ¶ϲı飺ʥ׵ľ磬ӵſʥ˽׵սȿֲԽսֶΣ˵ȥû˻š
ԽսֶΣҪҪ鹦ʥۺ۵ʥۣȻֻ൱ڱʥʥ۵
ɱ־඼̫
ǣʥۣ֮Ʒʣ˵ʥֻƷʣȻ޷
֪ʥûͨŵսͨˣҲĽܣһ֮źͻͼ»壬ʥ˽׵ĹҶȫܹסܹҵơ
ҶĪ
˺
һռ쳹ľֱӴӿռѷ֮˳˵ҶĪôˣ쿪ʼ䶯ˡ
ôˣ
ҶĪ⡣
ѧԺѧǷ׷죬ʥپս飬˵ˣ죬ѾǾۼѧȫʮѧ
ľϵʱ䣬ʥٵľսʼ浽죬ʮֻ𱬡
𱬾ͻ𱬰ɣܸսһս
ҶĪսŨŨ߿գʮǰֻһƽƽλߣ˵һ죬ҶĪ֮쳹Ƭɽ硣
ҶĪھûаջʥ٣
ľϲɵ
ٷ֮ʮİա
ҶĪ˵
ʱ䣬һһεĹȥѧԺ죬ͣѧǰѧԺĳϲûֹֻҪѧ߲ܡ
ѧԺ͵ؽ죬ʼӰʼֱһεĶԾѧ˵ڴһε֮ĶԾ
νţ֮ϱţܹѧѾˣʥٺҶĪ֮š
һŶԾ
ϣλѧǱſĿĶΪѧԺĳϣȨάѧԺһѧΥһ̽
鳤ϺѾ֣ʱ䣬ѧѾۼˣȫʮѧԺѧ
¡
Ŀռ䣬ͻȻʼһ޴Ŀռѷ죬ֱӱ˺˿ֻһһ٣Ĵӿռѷ֮߳
еѧǽĿͶһһٵ֮ϡ
ʥ٣ǵѧԺ̫ϳϣ쳤ϣȻˣѵҪʥ
˴󾪡
ʥٵ֮ϣȻȻʥۣ
һЩѧԺѧϽ¶𾪲ѵı飬ʥǰֻʥһ׵ʵȻѾʥס
⻹еĴ𣿡
ѧϣ¶Ц
ʥٵ츳ԶһҪǿһǿߵͽܣֶεж٣û֪
ҶĪ츳ǿ
ҿʥȫʾģܺԼսѧԺһнѧԺܣպգʹõѧԺʧһʥԼսҶĪȻҲҪԱ֮ʩһлҶĪ
ҶĪҪΪڶˡ
ʥȫûΧѧۣһֱӳ㳡Ͽգ̺֮Ŵ漶־ȻȥҶĪɸҳһս
ɢȥЩ־ûдﵽ漶ѧǸоѹȣ۷ԾҪʼˡ


2069 Ծ
漶־
һЩѧϣ¶˼ı飬ѹʥٻΪѧԺʷΪŵѧʥʵﵽ漶־ȷһ㡣
ʥٽʥ֮ʱѾﵽ漶־ˣƾһ㣬ʥپܹѹҶĪ
һѧԺѧ˵
ʥ٣ΪֻҪﵽ漶־𣿡
֮УͻȻݳһ֮֮У̺ͬǿƣȻֱӽʥٵѹ˹ȥ
쿴ҶĪͬǴ漶־
Ⱥ֮ͻȻ쳹һ˷׷׳ȥֱһϺɫ۵꣬Ĵӿռѷ֮г˲Ϣ֮䣬Ѿʥٵǰ
ϣʥ۲ϵתϢޱȣȻ˿ʥ١
ҶĪֻʥ׵ʵʲôʥ׵ʥ٣
ĶҶĪɰ뵽ʥͨͨѧҶĪҲԲʥ׵ʵʥ׵ߣοԷʥ١
ҶĪﵽʥʥѾ̺ԣۻޱȣ棬ҪƷϳԽҶĪǾԲܵ顣
ǿԶҲܳԽġ
ƾһ㣬ҶĪԿʥ١
ҶĪǰʥ׵ǿߣΪܹٽһﵽʥףϧĽ̫ʧˡ
ʥЦ
̫죬δǺ£˵ʱ䣬ûܴ𾳽ʥʱ䣬ȴ߽׽ʥס
ҶĪ֮Уʼʥ١
𣿡
ʥɫ䣬֮ϵʥ۾ȻԶ壬ȻҶĪȥƺҪȸҶĪһ
ʥۣһγ˸ͼ񺿣ҶĪڵķХȥ
ʥۣǿޱȣռ䣬ѣΧЩѧ޷ѹȣˡ
ҶĪȴЦһʥͬʱӳȥγһȻһӣն£ƿͼֻһǽʥ˳ȥҶĪʥۣҲ˲䵯ɣ»صҶĪ
˵һײҶĪ΢΢ѷɫʥ٣ҶĪʥײʥۣҶĪѾѹʥ١
ҶĪȻʥۿסʥٵʥۣôܣ
һЩѧԺѧЩţԭΪʥٵʵѹҶĪȴû뵽ҶĪȷЩֶΡ
ȻʥٵĶ֣ǰԼսʥٶϵѧԺһŵҫһսɣ
ʥ˵ţƻʴҲǼ˳ԱˣһѴꪣʥ׵ɱҶĪǼʶԷƻ죬һнܺڤǶķ
ã
ҶĪҲǴݳȥһץۻѪǹ֣˿ڶԷҵҪƻʴҵĵۻѪǹ
ղŵʥײҲֻ̽ѣ˭ǿ˭һ嶼ûУֻҪ֣ܹʤ
һսʥҪûصѧԺܺߵҫҶĪȴҪѧԺҫ
ǰսѧʮѧԺΪţ۷ѧǶǳѾõѧʸһЩϻҪ
ǣǵ츳ȴԶԶȲҶĪʥ١
ʱ˿̣ٴﶼǰйսǾ쳤ϣķʽΪԼİͽһ͹ʧ
ȻǳˣҵһʥͽܣŲɽ磬Ҫҵһλܹ츳ʵϿʥٵͽܣϧһֱûҵңҶĪҲԲҪҵˣΪܹʵ츳ϿʥٵˣͲڣʱֻһʥ١
֮У쳤һԵߡ
ǺǣΪʥһܹսʤҶĪΪʥʮ˽⣬ǣҲ˽ʥ٣Ҹ˽ҶĪܹǱᣬֶνʮ찵ɱˣµʱɱ300ǱɽڤǣΪûʵʥ٣
ϵЦ
ʲô˵佫ɱڤǵ񣬰ŸҶĪ
쳤ɫ΢䣬ڤǵ飬̩Щ̫ϳϣȫ֪Ϊй¶䳤ϣҲѧԺĳһ
쳤û뵽ҶĪִˡ
û˭˭Ӯ˵ء
ϵЦҶĪսʤʥ٣һΪͽݺݴһ⣬ǰNɪ
ߣɱˣ˭˭Ӯ֪
쳤΢΢Щ
ְɣ
ʥٵ˵ľǿҶĪѡҶĪȳ֣ϵʥۣȴڲϵתһֶʥ۵ƿأֻдﵽʥԺ󣬲ܹÿһתܹ


2070 
ʥٵƣһһεҶĪȴ˿壬򣬶˵Լ޼᲻ݵ޵еս⣬ս⣬ɲٵܹѹȵġ
ҶĪȻҶĪϾֻʥ׵ߣͨܶ޷ӳʥ۵һϣҶĪʥپŲСĲࡣ
鳤ϿҶĪ
鳤ϣҶĪѾɹ˰ɱټϵõ˳ָ㣬Ǿģֻܹսͺá
ľ϶ҶĪνʮ㡣
Ȼˣұ㲻ˣ
ҶĪʥ٣ɫһȻڵڤˮֱӻɱȥâҫ䲻⣬ֱӶʥٵüĴȥ
ͬһʱ䣬ҶĪֳֵۻѪǹǹʽʩչһΣȫûа·ʩչƾԼĸоÿһжǽʥٵĹƷڤˮĸţһߣӦ
ֶΣ޷Ըҡ
ڤˮͿִü֮ʱʥٴһץȻֱָӼסڤˮ˲Ϣ֮䣬ڤˮǱжϣƻʴʱҲȻӳʼӭҶĪĹ
ǣڤˮȴٶɱȥõʥȻһȻЩʼδֱӶʥٵ
飡
ǣʱʥٵȻ˲仯һͬһʱ䣬һѾ޴սꪣ֮гֱ֣ҶĪɱȥ
ҶĪ״ɫ΢΢һ䣬ֶΣǼδʹڤˮԼγơ
ڤˮ޷ƵصȥŶԷȫû뵽ʥپȻԹֶΣƽҶĪĹƣһǿĴ˷
ƻ죡
֮УȻݳһ֮ƻʴꪱǿֱҶĪ
ҶĪɫһ䣬ˣʥ۵߶ȥһǹȻӭȥ
䣡
һǿײҶĪˣҲѪ˿
ȻڵһεײУҶĪֱ·磬һĻΧѧǰԾò˵˵սȷֲղŵײȻûʩչʲôǿͨܣȴҲչʾǵˮƽ
ҶĪóʵֶΰɣǳأôʩչǱֶΣ޷ң
ʥٵٶȳ֡
ǺǣȻˣǾսپɣ
ҶĪȻһǳֱӴ߶˲䷢ı䣬ҲʩչڤˮΪ֪ĹʥãȻһġ
ɱɷӡ
޴ądַӡۣʥ۵ļӳ£ȻϮǿޱȣһʥ٣ʥ߽׵ǿߣѡ
ʥһУһȻһӣ֮УȻһźƣ֮У׵ҫʥȫں֮ϡ
¡¡
һֲ׵磬ȻӺ֮˸ȥֱӽdַӡķ
ʲô
ҶĪһĻɫ΢΢ЩԾڴ߶ǳ壬ѾǴﵽʥ߽׵ս҅dַӡӳʥޱȣȻԷ׵׾ٵƳ
кƣһʥɱ
ʥ۵ĺƣȷһʥɱ޺ƣܹ޿ռ֮Уٻ׵磬ʩչҲֻǰƴǿ֮ˣֺܹܲռ䣬ƬռܵĿơ
Ĺƺһ㣡
ʥЦһеĺٶһɫĿ磬ϯҶĪֶȥ
ɫ磬籼ףɭȻ죬ɱֻ֮Ҫֿ֣ضУ޷
ʥʩչһУһѧԺѧҲ˵Ǻɷ磬޺ƴ߶һɷ֣޷ӹʥٻ𾳵ʱ򣬾һУɹסһʥǿߡ
ǣǺɷϯҶĪȴһʼ߶ͼ£Щɷ粢û˺ҶĪǾ˻ƺˮ֮УһˮС
һ̼ŭ˹ڤޣβһ˦ֱӽЩɷıʥٵĺɷ磬׾ٵıҶĪƽˡ
ʲô£ɷȻҶĪ׾ٵƳˣ
һЩϿһĻ΢΢Щ㵣ǲ֪ɷαҶĪƽģﶼʼɻ
ʥ٣ƶûãֻ˷ˣ
ҶĪЦͼµͲ˵Ҫ֮ǶԷ߶ƣҲ֮ͬ
˵ڵĹֶʥ꣬ǱϾûдﵽһ֮֮ʥ۶߶
ʥһ۾ͿҶĪϴɱǷ֪Լ˺ҶĪһɢһѾҶĪͷһȻ¡


2071 ֮
ҶĪ㳢ҵƻʱն
ʥٴþ˫׽ҶĪնɱ
һꪻɱҶĪ˲䷴ӦǹֱӶȥסʥٵĹʥٵٶȻʧĳҶĪٶȻɱӰ˸ÿһǶ׼ҶĪԴ
ʥٵꪷȫû·ѭںԼľ飬ԼսĶֻҪҶĪһֵһĹҶĪΪĵط
ϧʥȫСҶĪҶĪֱӴ߶īγһ״ȫԼγһԷʥι޷ʥٵķ
ҶĪ˲˱״̬
ҶĪѾ·ˣɱֻܹ߶Դϧ߶Դеʮ֮ͼֲ˶á
ǰҶĪٲʲôߣ¾Ҫˣ
Χѧ׷
ʥټҶĪ߶īĹȴ˿ûͣƷӵƺҪ׽īķơ
Ȼʱ򣬺īֱƿһ޴׹ߣֱӱ˳ʥֱӳȥ
ʥʩչƻʱնȫ·ҶĪһʱҪ⣬Ͳܣֻúī˼Ӧ֮ߡ
ܹ뵽ģǴʥٵĹƣ
ҶĪͷ׹ߣȥһھҧסʥٵƻʴꪣ׻ŴꪣֱʥٵݹȥҪʥٳڻ
ԲľǬ
ʥٿȻܳһľ٣ֱҶĪȥ׹ߵĸԴֱյġ
治ͣգȻ޷Щľ
Դľ
ҶĪ΢΢һܹ׻յľ٣ضԴľһԴľеģԲľ٣ľ٣ޱȣһס޷ӹ
˵ĶԾѾĶƴ˵ƵĶ˽ǼԴе
һԴľһԴ
ҵĹ׻𣬾ȻԴľˣ
ҶĪһ׻ڣʥۻۣһֱָӵ˳ȥ
¡
ʱ䣬һ޴ĻӰ֣أǵأֻһʥٵԲľ˲仯ΪҽͻֱǶʥԪͻ̹ȥ
ʥ٣ҿεֵҵһָͻ֣
ҶĪڵ1500֮ȫӳȥڼƵ£ֱӱΪǿĹ֮ɢƬ񷶼ʼ
ͻ֣ҶĪȻ˻ͻ֣һһָͻ֣
쳤Ͽ޴ĻӰҲ¶˼ı飬ǵѧԺĴеҲͻ֣ȴûһѧ֮ɹ
ǣҶĪȻɹˣһһָͻ֡
ֻǣȴоЩ֣ͻ֣ͨܣһʥ׵ߣôܽʥۼӳ֮ͨϡ
죬ҿͽܣεֵһָͻ֣һָͻ֣еһָ֮ϣһָĹѾﵽʥ߽׵۷ˡ
ϴЦ
ߣͽܹ֮гɲǾ֮ϵõ
쳤ƺʥٻܡ
ҶĪһУƻƣΪĿֲٵѧΪҶĪһУԽʥٻܡ
ҶĪ߶1500֮ʩչͻ֣ȷǿһС
ͨܣҪһܣͲܣұ㿴֮Уõ֮
ʥٿĻޣޣſڣ·Ҫ˲佫ɡ
ʥ˿壬˫ȻһӣȻ۳һɫâǻߺǵɫâ֮ϣҵĻâҶĪһָͻ֣·ȫǰɫâɵһɶ
ʥһЯŰɫâһȭҶĪȥ
ҶĪһģڰɫâ֮ϣĹٶȱɣʥٴˡ
ǰɫĹâԴС
ǣҶĪÿһڰɫâ֮У
ҶĪԽԽʥٵƷԽԽǿ
֮
ҶĪüͷ΢壬³ĸ֣յóһ𰸣ֳԽʣǱкǣָľԴУ֮֮һԽ֮е֮ӵǿͷ
ԴôǸϡ棬ǺԴвͬԴܶ࣬а񣬵ȴϡ٣ûж࣬ʥʩչ֮ʮͨȴǿޱȡ
ԭս֮Уõ֮֮Խ֮򣬿ԻһйǣҶĪĹܹԽܹ֮ܵļޣ޷˺ʥ١
ϸ̾


2072 ʤ
֮ǱԴлҪ֮˵ܹ֮һй֮ȴӵƻһйͻѾҶĪǿˣɱʥٵ֮⣬һսҶĪҪˡ
鳤ϵ˵
ᣬҶĪֱ˵ˣžŲİջʥ٣űֶΡ
ľϵ˵
ϣ㲻֪֮ʮֺ˵ɽ죬ֻ֮У֮֮ʥǿУ󣬶ҶĪ߶ǳ壬ǳ֮ûκơ
鳤̾˿ĿǰһսҶĪΪ
֪ʥٵܷ֮й򡣡
ľͻȻ˵
ʲô򣿡
һ£鳤ϳһ£֮󣬷ǧܹƿصģȴֻз򣬵ַ˶ᣬƾûˡ
Ȼ㲻Ϻķ򣬵ܹˣҲָ
ûҶĪ˵ǵſɣ
ľĿתĿҶĪ
ʥٴ߶֮ͣĿʼҶĪĺˣһȭҶĪ˳ȥҶĪˣ
ʥĶҶĪڶѧ棬ֱ˱Ľ
ʥٱҪѧԺûرܺߵҫ
ڶѧһĻ̾˵ҶĪ־ˣջǲʥ٣ʥټ֮ʥ˽ףҲδܹ

ҶĪʥٵĻЦֱǹһ㣬ڰУʥ٣֮ȷҾȡ
˵֮䣬ʼһɹǿ·γһ֡
ս޲ʤ
ҶĪһһǹ˳ֱӶȥƣҶĪ綾һ㣬ʥֱӴ˹ȥ
ôܣҶĪȻ򣿡
֮ϣǿҵķ򲨶̺µȷַܹ־ָԽߣҶĪĹҲԽǿ
ΧѧһЩϣǳ׾
Ǿ쳤ϣѾ״ˣҶĪ֮ǰչֳʵʩչʥٽټΣյľ档
֮
ҶĪʩչǿһɲǣʥ˿Ҵ⣬˫Ȼһӣ߶֮ǹμɫӭҶĪĹ
䣡
һ֮£޵еķȻֱӱһȱڣƬռ䶼ʼҶĪˣҲײĵɳȥ
ò˵֮ķʮǿʹҶĪʩչҲֻǽԷķһȱڡ
׻𣡡
Ǹȱȴû޸ҶĪ˲֮еĹ׻ֱӼȥȻ˳Ǹȱڣɱȥ
ľ磬߶ԴУ޷ӵ¡
ʥЦһ󱬴ܳٶȽ׹õĹ׻޷ʥ١
Բľٺͷ׻࣬ʥʥ׵ߣܹʥԴеʹҶĪĹ׻ȫκβ
Ȼʱ򣬹ߵһԴȻſһںɫˮﱬȥȻڤˮһȫǳ䲻⣬ʥٻɱȥ
ۣ
һȻûʥ٣ȴ˺˶Է֮ʥܵ˺֮ʱҲ˲
ǹʽ
ҶĪ״ޱȣ˲ʥٵǰһǹǹϵĻɱʥٵķӦҲޱȣƻʴꪲϵĺҶĪĳǹײ
˵Ĺȫ·һǹһꪣĿռһƬâΧĿռ䶼ʼƺѾһƽ֡
ǣֻҶĪûж¡
ҶĪڵѾȫģҲȥ򱬷һǹٶȻɱʥͫ΢΢һƺѾϵҶĪһͬ죬Ҳòȥֵ
ǣһǹĹͲܹܵģ̱һѪɡ
ҶĪһ˲ǰһǹٶȻɱȵʥס֮ʱҶĪǹѾָʥٵüģֻҪǰһ֣ҶĪܹɱ
ˣ
ҶĪʥ٣ǳҲ˲
ҾȻˣ
ʥҲͻȻЦһʮ㣬űʤİգɰܸҶĪ
ˣҶĪȷǿǰƲ㣬ںݺݵĴһƣ㣬ֻһʱʮɽսսɣ
ʥ˵ֱ꣬ʧ
ѾΪһʧߣѾҶĮ̄ҶĪõ˵ĺȲʡ
ʥҲ䲻ˣһξֻǿʼֻɽսΣӮҡ


2073 ͽ
ӮˣҶĪȻӮˣʥ׵ʵʥ׵ʥ١
˽ǸоЩλã˶뵽һĶԾȻҶĪʤ
ҶĪ츳ʵ̫ǿˣҲʱ䣬ȻѾﵽ˳̶ȣܺʦ֣Ҳй֮޲
һЩִԺѧҲǰԾҶĪ˵в̫ˣһԺУɳʮ꣬治֪ɳʲôµĳ̶ȡ
趼ϣҪҪܺʦ֣ҶĪ̫ˣֱĳ̫ϳϿУպ»ܺʦв
һѧԵĳ˵
ܺԸˣҶĪСʲôִԺһе˵
趼ϵ˵
ʣʣ벻ᣬ򡣡
һϵͻȻ쳹һ߹ĳ˵ǰһʮֵãΪѾʧԭأҶĪǰ
˵ʵѾһЩ˵⣬ﵽһʮָľ硣
ϣҶĪݼϡ
һԵ鳤ϣ
ϹȻҪΪͽ
ҶĪһ̹ݼϡ
ǴͽܵģκκĳЩ˴һģ˭ܹ츳ʵѹʥ٣ұΪͽѾĹŵӡ
ϵ̺һ˿ϣõ˶·֮У˶޷ǡ
ʮߵϣȻҪҶĪΪͽ
ǰʮϿɶײβĴڣѧԺĳϣԼЩ̫ϳһ棬ھȻҪҶĪΪͽҶĪǰ;
ҶĪ츳ʥ׵ʵʥ٣Ѿ֤츳ҪԶʥҪǿΪͽ֡
Χѧ׷׿ʼĽ
ܹ̫ϳΪͽܣѧԺʷ֮жָһλʵǿʦָ㣬Իߺܶ·
ҶĪݼʦ
ҶĪ鼤ٶȹϹȻΪͽϱӻѧԺҲͲþܺһɡ
ܺãҼȻΪʦҪģҼոʩչǳ壬ǳǿȴһЩ׶ˡ
ϵ˵֪׶
ʦ߶ǳ壬Ҫ֮ڵǳܹ߶Ҽ
ҶĪǳȱ˵˳
ûھͰ㣬ǳ峹Ϊһ壬ǳ֮Уʹǿȥ˵Ժ޷߶ǳ壬ǶԺźܴİ
͵ǳʯҶĪպҪͨɽ籾Դ֮ǿûȥ޷ܣֱӱ
ǳҶĪȻûǳ壬ȴõԵ
ҶĪ˼˵ʦҪô
ֱӽǳ߶ɡ
ϵ˵ڵ˵ҶĪΪͽȻҪ˵ǰ
ΧѧһĻҲûм뿪ҲҪǿߵֶΡ
ǣ
ҶĪͷʣʼ߶ǳ壬ҶĪϱϹɢǳҲǳ׼
ǲ
ָһ㣬ʱҶĪ͸оʼʼһѺۣҶĪ̸оһǿʹʹ˺ѷΣ𵱳ҶĪǳ廹Ҫʹࡣ
Ͼ֧飬ûгױһ
رģ
һоȻٶȳ˼ǳʯֱӷҶĪÿһǳʯ̺ǿǳ
ҶĪѾ飬ҶĪѾת˴ľȴܹܵԼѾһƬÿһǳ˲˼ı仯
ﵽҶĪ׽ǳʯϵĿ£һµ
˿һĻϽ¶˼飬ֶΣǿɴûм
ǿҵǿһΣǳȻҲǿҵķȴҵĶҪĴҵǿȣʵʵ
ҶĪϣҲ¶ѵı飬ڵͨʥ߽׵ߣ˺һûлͼ·¡
񣬵ȷʮ
ϣ񣬻ǲ
¡¡
ʱһ֮дݳ̺֮˾£һеƣʹԵ̫ϳϣɳ˸߸ϡ
ܺ
ܺʦֳˣ
ִԺѧ̼ĺ˳


2074 ܺ
ܺأ˵֪ζʲôǶִԺѧǱͻ澳
Ϊܺǰͺ趼˵ֻͻƵ棬Żء
ܺĳ֣пܣѾ澳
ʲôܺѧԺܺǱչѵͻˣ
ܺǺպţһлܵѧԺΪΪŵѧ֮ǰѾﵽ۷ľ硣
ΧѧԺܺһ˿;塣
鳤ϺͶľϣɫҲ΢΢仯˵ʮֵϤȻһܺ
ܺ
ҶĪüͷ΢΢һ壬Ĵ̫ͫ߶Σ޷ܺ
ܺͻˣ
ɫҲǴ䣬ǿߣ̾ףܺѾﵽ澳ˡ
굤飬Ҳ֪ĻҩҶĪˣܺõĹ굤˿𲻵κεãͻˣ֤ǼΪֲ츳
ʮ겻ʱ䣬ܺƾԼͻƵ棬վɽ۷塣
¡¡
ѧԺ죬ΪѾһƬ䶯˵ʥٺҶĪľǾʵĻܺĳ֣ǽֳ˸߳
󣬿ռһһ޴Ŀռѷ챻˺һǿĺ汬Ǻڿ˲ۣγһΰ
ÿ̤һŵ׾ͿʼΧеѧоѪҺҪ
ɫ£һͷѩɫò信ʣƲǿʵòһЩŮĵ
ò˵켫ΪĲƽܺΣǿ츳
ܺһ֣ɢȴ˲Χеĺ£ڣʮʥۣȴڲͣתš
ܺ
ҶĪſеӣɫ䣬ȻܺûͷųƣҶĪܹԵĸܵܺһصǿߵ϶ֵܳ
ҶĪһҶĪұչڼ䣬˵˲ٹ¼
ܺĴݳܺ˵˭ҿľϾǺܺԣȴͶľңǰҾܹͻƵģǹ굤ҩȴˣ㺦ҶԸ㣬ŷӣʮΪͽҪ濹ңΪܹס㣿
ܺ˿ûκƣȴ̺ѹõҶĪɫ䣬ܺȻҪʦ
ܺʦ֣Ҳ˼
ҶĪɫ䣬˵
ߣ
ܺһƱˣҶĪˣЩ³һѪ˵һ顣
ֲĺֱҶĪ˲佫
Ҫұ⣬ôף
ҶĪһڤˮֱӴ˳ҶĪһ򱬷˲佫ĺİ
׻𲻶ϵ֮еĺ
ɫҲʮѿܺʵֲֻ̫һ޷
ܺʦ֣ҵȷ˼ΪһأҪңҺͶľʦӴʦֱֵӵĽʲô굤Ҿ͸ʲô
ҶĪ˵
ҶĪȻܺʦǰۣܺʦ棬ܵУ̫ϳ϶Ҫ֡
һЩִԺĵӣһЦҶĪЩֻ
ѧԺһЩѧҲܿˣѧԺţȻž޴ìܡ
𣿡
ܺȻҲһ㶣ȫû뵽ҶĪȻ˵ⷬҲЦ磬ı䲻Ҫնɱľģ㲻չ굤ҩܺѹ㣬츳Ȼǿǻвңڣܺɱ㲻ɣΪ㣬꣬Ž档
ܺ굤ɲġ
ʱ鳤Ҳվ˳굤ԭǸϵһλ۷ĳϷõģִԺ߻һ£ҩȡ͵ߣȻѧԺĬ飬Ҫ׷굤ĵҩ
鳤ϣ
ܺ鳤վ˳ҪΪҶĪͷȻǳϣǰҲһ㣬ҸͲȻҪΪͷɱ֪ܺʦص
ҶĪ̷ɵ鳤ǰ̵鳤ϣ޹أˣ뵽н죬벻ȻôͷˣҵҪܺѧԺնɱ
ҶĪΪҲѧԺնɱ
ܺΪոջʥ٣ΪѧԺѧԺͻӻ㣬ʹ츳ǿҪɱ㣬ѧԺҲվһߣΪܺѾǿߣ˵ѧԺܹңʮɽսѧԺվһߣΪֻңл졣


2075 ɱ
ܺĻ֮У̺޾ɱ⣬ҪҶĪ׻ɱͷԼѹ
˿һĻǾô˵ҶĪϾѧԺţܺѵҪԼʵǿ󣬽ҶĪɱˣ
ܺڼȻѾͻƵ棬ΪλҪҶĪѹҶĪǴ˳ȥѧԺɲ̫
ʱ˵ˡ
ûվҶĪ˵ѧԺܺѹţضᴫһѧԺѹŵԺ˭ѧԺѧϰ
ܺôãҴѹ˭ܺ飬ҶûдѹҪնɱҶĪҪñ֪ܺԵ³ֻ·һ
ܺһ˫ֱϣΡƴ󣬹Ƭգʼֱϡ
䣡
ɫ˲ɷ˼
ôܣ
ҶĪһĻͫ׶΢΢һϿ澳Ȼ֪漸ʵܺȻ׾٣δҲ̫˼ˡ
ϣ۷ʱ򣬾ӵŲʵҽ棬ʵ֪˶ٱҸͲǸҶĪǿЦΪΪŵӣܹõӻȴ֪ʦԶԶҵĶ֡
ܺ˼£õгϺѧɫѿ˼¡
ܺȻϮ̫ϳϣսѧԺȨ
ܺҲˡ
ʱһ֮쳹ֻͻȻ⣬ȻۣγһϵӰ
ԺľԺˡ
ѧ֮УͻȻһ󾪺
һǿϢ崺磬ɨõƬռٶƽ·֮ǰʲô鶼ûз
үү
ľҲһϲ֪үүѾףӵſܺʵ
ҶĪ̧ͷȥľԺԺڸĸоǰȫһ֪ľԺܱܲסĿǰʽȫݿ͹ۡ
ܺɱΪ굤Ҫɱõ
ҶĪ˿ûκη壬ѧԺ汣ֻܹƴһѾﵽ漶־籾ԴҲָĳ̶ȣħ֤Ҳ䣬־ܵش
Ĵ㡣
ܺòҪңƣҶĪû¹˭
ҶĪ뵽
ԺȻҲͻˣﵽףϧͲҵĶ֣ԺҲѿ㻹°ɡ
ܺһľԺԵ׵õѧԺѧܺδҲ̫ԵˣԺѧԺҲѧﵽ棬һѧԺ̫ϳϣǹΪ
Ȼ㲻ѿβҶĪһ·̶ֳܹȣΪԺοɲֵýĵطû죬ûʸ񽾰ġ
Ժ˵
ʮѧԺ̫ϳϣ澳ʵȻɽ죬վ۷壬ǻ仰˵γʧߣ
ʵǿߣѾ죬Ϊǿߡ
ʮʱ䣬ҿɲţɽ죬˭ܹܺ
ܺЦԺѡҶĪ޷ҪҵһƺҵţҶĪ츳˵ʵȷǿҶ磬ҺͬһʱڣҵĹâᱻڣǣʱֻܺ
ܺѹңҲòΪʵǿ֪һΣѧԺ棬ҲδܹסңǣҪңھɱңҪѣΪһߣܺʱջᱻսᡣ
ҶĪʮƽһֺµ·ͬҶĪ˵һҶĪߣҶĪܹ̾Խܺսʱ
ϾҶĪʥ׵ʵʥ٣̡
ǣܺȴЦڼңҪҷˣϧûκεôΪھҪնɱ㣬ȰɱˣĪѧԺﲻɣ
նɱҶĪȷñ֪֪ܺܺԺȽҶĪնɱˣѧԺôҲûˡ
˵֮䣬ܺǶˣٶȼޱȣõԺ϶ûзӦΪǸû뵽ܺǵ涯ˡ
Ȼһģһ޴ıɽȻӿнɽ֣ûнҶĪ͸оԼʼ
Ȼʱ򣬿֮УһıӰ֣Ȼ
ӰŰɳ裬Ӷ֮䣬·ڲңɢһ˿κεԵֵһӰ
䣡
޴ıɽһķ
֮У߳һٻӰ˿ƮƮŮ٣ֳһޡ
ɱүҹ˭


2076 ֲ˹
֮ˣȻơ
ҶĪƳ֣˿һ֣һܺıɽķȻ۵ʵѾﵽߵľ硣
ҶĪȴЩģ۵ıϾǷʵûг̫ܺ࣬һĹʵҲ
үû°ɣ
Ƶķһֱ֣ҶĪߣҸղŴӰ֮УʥٴսȻֿ֣ܺҾ֪²һӽʥˣ쿴Ҫҵıӡ

ľԺƳ֣ɻͨɹųǵһĻƿɵ۵ʵ٣Щ
ľŮ˭ӦһӸղŵĹҲﵽ׵ʵ
ϲЩ㵣ǿߣȻƺҶĪΪүҶĪʲôݣ
ɵ۾ʵ֣ʮѧԺɹʥǿߣ澳ʵ֣γ֣ΪҶĪ
ľԺҲҡҡͷ겻ԺΪҶĪţϸϸĵˣҶĪֻһ׽ߣôܻһصŮػš
Ůɵ۾ʵǲ֪ܲڵķΪ澳

û£ǸܺȻҪɱŹҡ
ҶĪҡҡͷ
үİɣ׵ʵܺǿҲһףսʤҲɣ
һӣ֪ܺܺ츳ǷȻҪնɱүҽ㽫նɱʲôѧԺһѧͳͳں
£㵽˭Ϊα𲻳
ܺƣҲ΢΢ЩɵǺƵķǱ֪ǰٱΪټζ䣬ÿһʶȫͬ˼ƵıҲȫϲ
ѹ֣ԭ˰ٱȻˣҾ𣬽˭޷һɱҶĪ
ܺȣмһѱɫһӣʱâŰܲܣΧеѧоռ·ĺ籬̹
һӿֱնơ
ɫ΢䣬̳֣еĳȻ裬ŭһɾĲͬһʱ䣬һӣֱӽҶĪ͵Զ
֮Ĵս˵ҶĪ鳤ϣҲԲֽȥ
ǣȫСܺʵһӿƬռ䶼ʼᣬʹƵĶȫܵƣܺڱ֮Уȴ˿κӰ죬·ͱ⳹Ϊһ塣
䣡
һ죬ܺĳֱӵƵؿڣ˲佫䶴
ôܣ
ɫ΢΢һһȻеĺ˲߽⣬ؿڣѾ¶һ޴Ŀ
һ֮䣬һ׵ķֱӻܡ
ܺʵ
˰ٱߣ޷ͨܣôܻҵĶ֣ɽ죬Ĵ󵱼ңҶ
ܺջ˵ķضڸٱߣֻҪһʱ䣬ܹһޱǿķһҳı𣬽նɱΪҶĪһ֪Ĵڡ
㣡
ɫȻ仯ȫû뵽ԷȻ֪ĵϸүӣס
ܺշ֮Ҽˣ
ҶĪһȻһ˺ǿռ䷨κεãҲ˵ƬռѾܺˣҪ뿪ֻܹ뿪
ִԺѧסҶĪɱٽҶĪնɱ
ܺԸһʱʮλʥѧҶĪڵķȥ
ס֣
ʱľԺȻһܺﵽѧԺҪնɱҶĪ㲻ҷѵͲѳ𣿡
ľԺĻһ£ϵгϣǷ׷׳֣ϴ޾ĺ⣬ܺδҲ̫ˣֳôѧΧۣܺĽҶĪնɱˣѧԺкڡ

ܺһϳ֣ľԺóѹҲɴЦľԺȻóѹңسҲҪҶĪҾ͸ܷŹˣ˵ҲѳұһѡҽƱҪҶĪնɱҪңҲУܺ˳ѧԺ
ʲôܺȻҪ˳ѧԺвľԺ
ѧԺֻܷܹܲܺˣʮɽսܺѧԺսضܹ׳ѧԺƣǧѷĻᣡ
˵ҶĪţǱϾ޷ܺᲢۣѧԺҪ֮һѡѧԺ»ȫֻ֣ܹҶĪˡ
ѧܺĻܺҪѧԺһѡ
һǿ̰ѧԺɽսȡùڵӥһǱĳ


2077 ѧԺѡ
ܺʵȻǿѧԺҪѹҲǲܣǱʮһ֡
ܺҲ뽫ֵǸزϾѧԺɳ
ǣҶĪɱɣѾֵزڲɱҶĪҶĪ˵ҶĪὫɱˡ
һ츳ֲ߶ţԻһʮֿµ顣
ܺȻǷɱҲɣȻѧԺѡҲҪ뿪ѧԺ
ҶĪĿܺѧԺվڴϿ»
һмƻȫʧˡ
ܺ츳ʵ̫ˣĻҪµĶ࣬ʹûй굤ͻˣһ׵ʵһй̫ϳϺԺ
ľԺҲҪشֻҪҵ˼ѡҪҶĪһѡ뿪ѧԺԺܺҲѧԺѧ
ܺ˵
ܺ㻹ҪҶĪ˱ƣѵͲһ
˵һΣҶĪʥ٣ΪѧԺҫֺαҪɱĴڣӰ첻㣬Ҫ졣
ɱ
ܺЦҪ־͹öö굤˼Ҷ໨ʱ䣬˵֪ζʲô𣿡
һͨ˵ȫԺԲƣǶܺţȴʵһ꣬ʵܹͻͽ
үǸܺĲ㣬ڲĶ֣һһס㣬򿪿ռͨߡ
˵
ƣûõģҪɱңҸӲˣھͿ˼ҪվܺһߣҾ׼ƣͿ˭ˡ
ҶĪ˵
˵ʲôС
ҶĪ˼̵֮ǰԲðա
ðɣȥһ
ľԺջ˿ȫû뵽ᷢչһزֱʧԭء
ʱ䣬ֳվͿʼ˶ڵȴȴڳľ
ҶĪİɣܺĿˣѧԺӣԺѧԺȫ˵㣬һ鷢ġ
ľϳҶĪߣο
ľʦ㣬㲻ðοˣǳҶѡվܺһߡ
ҶĪɿЦ
ܺ츳ǿʵҲѾﵽ۷壬ܵУܺѧԺģѧԺ
ȥʱ䣬ľԺٶȳǰֱӷɵҶĪߣС˵ľ㣬᳤Ӧ㣬ߡ
Ȼ
ҶĪһӦȻҲǲ뿴ܺɱ
ܺ˼ڽҶĪѧԺҪնɱҶĪѧԺ֮κ˶ò֡
ľԺ˵
ҪվܺһߣҶĪѧԺܺҪɱҶĪѧԺҲûά
ܺʵǹȫ֣ѡվҶĪһߣǿɾǶһǿߵĵˣܺٽһﵽףܹѹ
˶ʼ
û˻ţѧԺѡվҶĪһߡ
ҶĪûУѡվһߣղŶľԺӦ͵͵ĸ㣬߰ɣ
ܺĿҶĪͲܴҵƤߣǸ֣ԽԽͲסңֻҪƬռ䣬ܹҡ
үӣ
ɫһ䣬һӽҶĪȻһӣƬռȻֱӱҳһ޴ѷ죬ҶĪոյõ߸ԳֲĹҪҶĪƿռ䣬ҶĪͽռ֮С
ߵ𣿡
¡
һѷ֮дݳǴñӽҶĪѷ֮Уû뵽ѷ֮оȻһƬââ֮УԼԼһӰȻܺķ
һǾ޴ѷֱӱ澳ǿߣҲ޷Ǹڡ
ܺȻһ
һΣҶĪӶӲˡ
ִԺһЩѧʼڶľԺˣɫȴ׳һΣԾˡ
ˣ
ҶĪɫһ䡣
ҶĪҲᣬɽ֮У㻹ʲô֣ͳͳйֻҪֵܹߣҵһ
ܺ˫ֱһؿռ䣬κ˶޷뿪
ҪҶӣ
¡
ռ֮Уٶȴһһɾ޴ڤڤ֮УǵأֱϮǸѷֱƿһֲĻâڿл۳һӵӰ
ۣһ۾ܹ˿ˣ嵱ңҶ棬ʥ۷ǿߡ


2078 ϵ
ϵôҪ𣿡
ҶĪҶ֣ɫѿޱȣͲϣҶҶ־ɽ죬ʵȴԶܺĳ֣˿ûκε塣
ˣӣҶĪӣ
ܺҶ֣üͷ΢΢һ壬ǰֻʥŽ׵ʵȻƿı⣬оЩ˼顣
嵱ңҶĪҶӣҪ뿪кλҪ˵
ҶܺƺǺη壬һƽӣʼŻƣܺĳ֣õƬռ¶ȶ½һȼҶĳ֣ʹÿռ¶ٶȻ
ʮң
ܺĿɨɨҶϣ˵㣬˵־ɽ죬ɽܹ֮նɱʵ̫ˣΪԼƿ𣬾ܹңֱЦ
ʲôϲƵ𣿡
˵ϣ¶ı顣
𣬿Դ֮УĵԴȷ쾻ĸҪǿ
쾻ĸܹڵֻΪܹɢĻԴ
𣬿ʵʵԻ档
ҵȷ޷㡣
ҶȴһЦ⣬Ҹղ˵ѧԺѾҶĪѧԺѾѧԺѧˣĴ󵱼ңѾͬҶĪᣬһԱҶĵӣҪͬͬ⡣
ҶĪҲ¶û뵽Ҷ󵱼ңɽǿߡ
ҪǴ󵱼ѹң
ܺޱ飺ѧԺѧѧԺȻҪʱҶĪԣ嵱һûʸ˵ĻǴ󵱼Գ棬һһӣǷ
ܺõĻǡǡ˼Ѿʮԣ󵱼ˣҲδػҶĪ
ңʮѧԺĹϵ½֪ˮݣҪսҲ㲻ܺȻҲںʱٵһᡣ
ǺǣҪ󵱼ҳ֣ûʸ񣬶ľԺٳûкʮѧԺսǴ󵱼ǣҪ֣һܺҲǶ֣ǺһɽڶһЩʵ񡣡
Ҷ˵󵱼ǱͽҪսԲ˼ʲôܺҪնɱҶӣǱս
ʲôս
һЩɫҲ΢΢
ܺСҿҶĪ뿪ɡ
ľԺ˵
ԺϣὫҶĪߣѵͲҶĪ£ҧһڣ
ܺЦ
ܺǴӴֿǣûн룬ҪնɱҶĪҲԤ󵱼ʵǿѾﵽĽףӦúζʲô
Ͽһü˵
ΣʮѧԺһֱҺῪս޷ǼɵǴ󵱼ҵʵǴ󵱼Ҳֱ֣նɱǵ嵱ңҿкλҪ˵
ܺ˵ô󵱼ѹң󵱼ֲ֣ĪǺٻҽͲӣб¾ʹǰҶĪߣҶĪˣ죬ܺԲ׷ɱӲߣǾȫɡ
ܺȻǸ󵱼ҶһεȷǺٻƣΪܹĪһΣҶĪҪߣʮּˡ
Ҷ˵ţ㿪ʼһۣ㿪ʼȼҶŵվܺǰ̵ľĻ棬ѹܺĺ
ѾͷԸܺķķȫúۣԶԸ㣬ȥֵܺ𣬸ҶĪߵĻᡣ
Ҷ˵
֪ҶҶĪĸף־ɽ죬ҲҶ䣬˵ף
Ī˰סܺ
Ҷ˵ţֱӻһŻâֱܺķȥʥŽ۷ʵȻһԿǰδе顣
ܺ۵ķֲһܹɽһɽ⣬ǺϯҶȴǹɳҵֵˣΣ޷͸ȥ˺Ҷ档
ƣȻҲҴ⣬ȻӶӰϵҫȻڿл۳һӰγһ󣬳޶ɢһħҪܺ־
С
ܺ˫۱ǿҵĺâΧʮʥۣͣתƲͣɢȥȻһƬ̾ǽƵұ޷սĵķ


2079 ƴ
ҶĪҧҧأ̴߶ħķӡ˵ƿʼ
ֱĳڷȥٶȣ˼£ƺҶ涼Ϊȡܵʱ䣬Ȼ˷ѡ
Ҫߣ
ܺһ̺ǿҵĺֱɢȥҶĪķȥƼ״ɫһ䣬ȻУ˲壬Ȼʮʥۣ۳һ޴ķҪסҶĪĺ
ǣƵķۿźҪƽҶĪһ̴߶׻𣬿˾̫󣬹׻˲䱻ڣҶĪŻͼ»󲿷ֵĺڤ֮УƬڤӶǶ
꣡
⣡
˵һͿҶĪ˵ͼжȥ˴󲿷ֵҶĪ޷ɺ
ҶĪ
ľϺĹ磬һĻᶼҪӿ
֪ڳȥ޼£ȫ۵κǰûסܺ
үүȥҶĪɣ
ľ˵
УѾ˵棬ҶĪѧԺѧԺΪ˹ȫ֣òվܺһߣȫû뵽ܺͻƵ澳֮ʵȻǿͨ׵ǿߣɻܡ
ľԺüΪ֮ܺ󣬶ףһҲܹѹܺҪסҶĪҲǲܡ
ܺƺᶨնɱҶĪľģɱҶĪɡ
𣡡
Ҷ濴һĻҲ˲ʲôֱӻһ۸ǣڣ֮ƿռҶĪֱӱȥֻצֱҶĪץȥȻҪҶĪֱӴߡ
𣿿ұ۽٣
ܺһĺȻ۳һ޴ıӣۻ룬֮䣬ռ䶳ᣬһ֣нȫһ㺮
ȻܺѾ׼ˡ
ܺȷκβˣҶķǿܴ̾ͻָ
һֱһץֲ񷣬ƱɫֱסҶ滯ĻҶ߶ʱŷԼĻ棬ΧһУˣ޷

ҶĪȻҲܹͬһУȻ߶֮ţӿ֮еĺԴԴϵı֮ת
ƷıǴﵽ2000ƣҶĪĻ֮Ҳ˲䱩ǵ2000ٶȱת˲˱⣬ܱ
Σʱ̣ҶĪʩչħһ翴ȫʧһ
Ȼħ
ܺıһסҶ棬һֻȻһȻЩıȫ˹
ãҶĪ磬ֱܺҪ·ϱơ
̽˵ѵҪ
һգƣ
Ҷ汻ãٶȷǻ֮ϣ۲ϵļȥϵĻڱ֮ϣʹñϵĿʼڻ
ʱֱűȥ˫ֲϵĻ۳ӡȻҪԱ
ܺôһţ÷ԱȫǴĽ࣬ҶĪ˿ûκԥȫ߶ವһֱŻȥ
ߣ
ܺı͵һץֻ۵ƣȻֱӷ˳ȥҶĪֱ˹ȥһƺҶĪֱĽŻ֮С
վҶĪˡ
һƣҾͲ㻹ܻš
ܺɫ΢΢Щ
ʱƵķҲֱӿʼըϵĺڱ֮ϣȻܺı۷ֱ߽
ˣ
ԶԶĿһĻѧɫҲЩ͡
ߣ
ֱܺӴӱըзɳץѾʹȥҶ棬ЦҶĪҲ޷ϵУһ죬Ͷġ
үүҶĪû°ɣ
ľϽʵ
ܺһʮǿ󣬾һУҲδܹǡ
ʲô
ҶĪ־ɽ죬ɡ
ʲô
ľɫ䣬־ɽ죬ǸͲܵ飬ܹ־죬ѾǾŰĴڣ죬ɽ綼δشڶ١
׵־ɽ죬ҶĪδػȥܺץҶĪĸףǳ׵ˡ
ľԺҡҡͷ
λûʲô飬ɢȥɡ
鳤ϻ˻֣ռٶȻָѧԺѧ˺ռ䣬Ѹ뿪Ҿܺ׺ʵ


2080 ܺĿ
ҶĪʥһսǳĻ
ǣ벻飬ȴܺͻȻأһ׵ʵѧԺأնɱҶĪõѧԺѧΪ֮𾪡
һ鵱УܺԾԵʵɱһ׵ķһ׽Ĵ󵱼ҡ
ʵõܺӵ
ҶĪƺҶڻ£ɹĴѧԺ죬˳ȥ
ҶĪ֮ܺûȥ׷ҶĪ
ȣΪҶĪͲܻһУܹסǹɺڣҲԵֵ
ΣҶУҶĪضͶ
Ȼ˵ŵˣҶĪܹƤߣ׷ɱҶĪ
˵ҶĪƤߣϣȴֲ̫⣬նɱҶĪֻΣҪĿĻͷϣˡ
һܺ׽Ҷ棬ᣬһܺͱٻ̩졣
ʱʮϺԺ۳Ĺ
֪ܺץҶ棬ζʲô
ŭܺ
ܺվڳǰһ⣬ǲںҶ洳죬ɱӣˣץҲΪѵһҪӣ˲ɣǴȥ˻Ϊᡣ
ᵱ涯ŭѧԺһ꣬Ϊܹ޷ˣ󵱼ҵʵɲܹġ
ֱľҪӵۡ
ΣһᣬֻҶ浥ǹƥɱ˵󵱼ңҶûг֣ҪҶĪҲһǿ߶棬ѵ㲻𣿡
ܺɷ
⻰ʲô˼
һ̫ϳʵ
ʲô˼ҶǵǹƥɱģѾ󵱼ȴû׼ҶΣֻܹǹƥɱ
ܺҲʲô⣬󵱼ңܲҶӡ
ܺ⻰˵ĵȷֻڽҶ׽ˣ᲻ܻưոݡ
һ̫ϳ˵
ưոΣʮѧԺһŮˣҽףŮҲҶ֡
ܺ˵Ҳ¶Ųѵı顣
ˣ͵ΪֹȿʲôӦҪҪˣֱԴ
ֱİ塣
׼ɢ֮£ܺͻȻ˵һһҪ˵
ʲô£
ۺ롣
ڤǽ飬˵ǷڤǽڣһɹĽǱɽڤǰɱˡ
ܺʵ֪Ҫδڤǽ磿
޹أȻ澳ȴûд賤ݣǸѧ㻹ʵʵΪʮɽսŬ
üͷڤǽ飬ţҪʡ
ǰܺ㹧ȫƽӵ̬Щ̫ϳϣҪһԺ治֪ᷢʲô顣

һЦͻȻ쳹ܺ˲ڳǰ˵ԴҪһ𣺡Ӧò᲻֪ҵܼˣܼѾ𣬵ҿɲˣ˭ܼˣڤǣڤǣڵᣬܼǰϰĴڣȻҲҪڤǵ飿Ҫ׸ڤǽ磬飬òҪҡ
ܺĻ֮У˷ŭͳвų̫ϳϵ棬Ͳӣֱǿ
ܺǵԺյܼܼҺڤһսʧʮֲء
ڤǽ磬ѾʣһЩͨͨ񣬲ʵΪҪͱˣϾɱĶԹѾˣȥ飬ȥɡ
ľԺ˵
ԺӶϱڤǵУܹŵ£ҿɷŲ£ĸˣ䲻ҸΪңҲˣܹҵʹ𣿡
ܺЦڤǽ磬һҪ𡣡
ˣ
ȻŭܺȫǲЩ˷ѧȻǿ̫ˣѧԺҲһЩʸϵѧ츳ȻԶܺǶڳԺϹ̩ܺ췢ôҪѹһ
ܺʵȷѾףͬס
˵֮䣬ĺȻ쳤ֱӶܺˢȥǳ䳤ޱȣһϣܹһǿ߸


2081 
ܺͻȻ֣һȻˣֱ˳һӣֱӱڱǽ֮ϣֱӶѺۣȴûƿǽڵķ
ڤǽ飬ϣٿһڸոճأͨҪ򣬱㲻ˣ֮ϣܹһ𸴡
ܺ˵ֱ꣬תȥ
ߣ
ĶϣһѽߵˣǷ죬䣬֪ôţӦ֧ҶĪġ
ԣҲһˮܺӵȷţԭΪǣὫһա
ѵȥһףţףҪֱͷˡ
ûҪѹһ
λϽǵͷ
ˣ
˰֣ܺӣһģղŲҽ֣Ѿһֻڤǽϣ˲ˣܼҵȫƵǵһң񳹵䣬˭޷ܣȻҪɱڤǽ磬ɱˣȺϼһ˵Ҫܹɽսȡóɼ
ֻǿϧҶĪǸӡ
ľԺһ̾ϢֻϣҪԹѧԺ


ɽϿգһռѷֱӱ˺˿һѪǱӰֱӴѷ֮еڵϣѾʹȥ
ˣʣҶĪ
ܺһƣԽһǿնɱ
ǣҶĪƾոǿȣϻͼº֮ţԼİӲסһС
ǣڵĺʵ̫֮Ŷתڷƻʹᣬܵ޴𺦣˵ɲʲô˺һûãγɺҲ롣
ҶĪֵһƵĹֱӻһɷ
ҶĪܺһƺȫǷܣΨһܹ뵽ľɽ̫ˣһﵽɽ˾˹ȥɽ֮С
ΪҶĪӡǣԽɽ֮УҲСȴһΪöµģһū͵ıǣֻҪɽܹܵ
ԴҶĪ뿪֮СʧǣƢԽԽĻûٰıӡ
ūţūţҴסˣҷǳһǧӡ
СԼĹ뷿һ䡣
Ǹ߸ϵС㣬ԣûܵʲôۣĵӶǾټƢãû˸ҿ
Ҳǵ£ҶĪͻȻ磬ǣҶĪ֣һнɵһĻ
ӡǣӡиӦˣɽ
СͻȻܵӡǵĴڣվһֱʧڹ뷿ūţȻҳ֣һΣҿܡ
С뿪ռ䣬һͳɽ֮УܸӦһ΢΢¶Ի֮ɫô£ôû
˵֮䣬ֱǵӡǿͬʱ˳ĪǼһִʲô񣿺ߣҹִô񣬵Ҵסǳɡ
СѸٱƽܿͿһѪܵʬ嵹Ѫ֮УѪѾһɺСԽԽԾ̳˹ȥҶĪӷ˹
ҶФ
С¶Ȳѵı飬ȫû뵽ҶĪ˳ӣԭҶĪӣ񿴵ҶĪģĻȥ֡
ҶФôˣ
СҶĪָûκηӦ
ҶĪػ͵ҽΡ
ͻȻһ쳹
˭
Сһ
ҶĪ飬ҶФҶĪҲ嵱ҵĶӡ
ͨҶĪС
ʲôҶĪôˣ
Сǲ˼飬û뵽ǸūšѧԺš
һǿĺ룬ڵĺ롣
˵
ھʹᣬҲġ
С˵꣬ҪҶĪȴǱһסˣǧҪ壬Ҳᱻǹɺ˺
⺮ô˭˺ӣѵʥ٣
С̽סҶĪֱҶĪռ䣬ԼĹ뷿뿪ûһᣬһ߽˹뷿֮С
ײȾ
С˵
ʲôѾͷôżˣ
СΪײİüߣЦһҶĪһɨ¶ѵı飺ǣǼף


2082 к
ûǱǼͷųĺͷź֮ˣʵѾﵽ澳ɽ磬ܹһģܺϷ벻˭
ü߿СʵСӵ˭ôᱻȣ
ҶĪײôˣ
Сʵ
ҶĪ嵱ҵĶӣ
ü߾һֶҶĪ̽ȥһҶĪͱ޷͸ȥ
УϷ򲻹ʵ޷͸֮Уᱻǹɺų⣬벻ɺ֮УȻûֱš
ü߳Ծ
ײҶĪû°ɣ
Сĵʵ
⡣
ü壺ڲһʮǿĺǱǼɵĺǼԴˮԴˮǿ˵ҶĪסɺɺһղͻγɺʱǳ׷ˡ
ײѶҲɺ
С¶֮ɫü˵ʵʮһ۷ǿߣҲߴ󵱼֮Уʵǿߡ
У˵ңҶң޷֮еĺֻףܹ֮еĺ
üҡҡͷ
ȥס
С˵ţ׼뿪ȴ̱üסˣСףҺңڱչ˵ˣκ˶ȥʮѧԺɱռ
ô죿ѵû취
Сʵ
һ취ȴʮðա
ü˵ϷһĻƲݣƾĻƲݵĻкڵĺк֮ʱᱬһɿֲпܻὫűܹסҲõĪô
ײҶĪܹɺӦûʲôɣ
Сʵ
һʱ޷أȥɲĿҶĪȥһҪҶĪȻȻݺݵĳҶĪӡ
˵ҶĪ״Ӧûʲô⣬Ϸ㳢һ
ü˵ţֱӽһöɫҩ˳ĻƲݣڵĵֲյĻ̺ǿǸҶĪ£кڵĺܹѹкͳҪԼˡ
СһţǧҪñ˿
ü˵ţȻһץ̽ĻƲݻɢȥֱӴҶĪü֮͸ȥ
ĻƲݵڰü˵Ŀ֮£ʼҶĪʱ䣬̵ʼ쳹ĻƲݵֱӺͱǼ׵ĺֱײһ
ɲǼ䣬ҶĪ㿪ʼ
ڣһ޴սһǵĻƲݣһǱǼɵĺˮݣһײһ𣬾Ǳ޴Ķ
ֲıըϵ쳹ˣƻȫԽ˺ƻȴк͵ȫյ
̫ˣ֮УʲôֲıըһʥǿܹˣһǸ׻ҪֲĹ
ü˵ϣ¶˼ı飬ܵҶĪ֮еı仯һѽĴ˳ҶĪ֮Уʼ޸塣
ҶĪϵıըǲͣ޸üһǧĴǼ׵ĺ͵ĻƲݵȫк
ҶĪڰü˵Ŀ£ʼϵ޸ǱǼ׺͵ĻƲк͵ױʹʼֱӽҶĪųһӡ
õİü˳
к͵ɳ󣬱ǼԴˮԴˮټɺܺ߶Скͣ˿ֲ
ңҶĪڼ͡
ײʲô
СҶĪ͵ԽԽʵϲǡ
ҶĪڻʮֲֿԽԽǿҶĪѹתЩ᳹ױ
ü˵
ʲô
Сײ԰ᶼ˳ūţȻһô۸㣿
ˣߣ
ۿҶĪѾ͵˼£üһץСֱ뿪ڵҶĪȫһըһʮֲֿ
ɲСһҶĪıըԻһ籩ǿߵһ
ȻڰüСһ뿪ҶĪ˫ͻȻˡ


2083 
ܺ
ҶĪȻſ˫ۣһ޾ķŭ֮ɢ
һĿֲɱȻ֮бĵɱӡɱӡɱӡߵɱӡ˲䣬ͬʱ
ʱɱķɱĴ֮£ٶȵõǿߣҲԴݻһ
ҶĪ͵һ͵ʼС
ûҶĪʼ߶֮еĿʼڵǹ̫ǿ󣬾ա
ϳ׽ҵ죬ټɱӡѾߵǿߣҪľʥۣʥۡ
ҶĪ֮ϣɢǿʥ⣬ĵ֮Уʼۣʥ۳֣ʥ۳֣ʥ۳֣ʥ۳֡
ҶĪһ˲䣬۳ʥۡ
ҶĪִ˰İɱնɱ300ڤǣͨܣǿģСģͬͨܣǧ֣˵ͻֱܴ󣬵ʥۣǲ֮ѡ
ҶĪʥۣÿһʥۣٶ200ͨܣʹÿһʥ۵쳣ǿһ˺ա
ʥۣϵҫһӰҲǳ׽ͣһʥۣȻû뿪ҶĪҶĪھ
ҶĪ֮еľҲ·ԣϵ˻Ƽһ㣬Ǿ֮䣬ݳһɵ֮ϢҶĪʥ֮ϡ
Щ֮Ϣ
ҶĪ΢΢Щ㵣νɽһ
ڣȻܹŵֱо˼飬һǷʲô
ʥΧžתȻԽԽŨʥȻ
ȻҶĪײһڿγһ޴Ļ棬ǻ浽ɽƾɲȴ̲̫ŲɣϢ
ԴԴϵϵĻҶĪ˲ܵʥ֮УӵԴԴϵ
ôܣҾȻֱӴܹͨͨ籾Դ
ҶĪϣ¶ɫ
һֶΣֻܹͨɽ籾Դӳʥ֮УʹԼԴԴϣǳ׽ֻɱǿ߽ӵ޾
ˣҵ־磬һ籾Դ׽һһ˸ģΪҵ־ľ磬ˣҲ᳹ҲǰΪλὫ־Դںϵ־ԭ򡣡
ңҶĪܹͨ磬һԭǾʥ۵Ѿʮʥۡ
ҶĪڵѾﵽʥ۷壬ͨһս
ܺЩɱһƽҴ޾Ԩһƣȴҵ׵õʥҲ˲ҹͨ磬ǰеһ
ҶĪһֱ˺ռ䣬˿ռ֮УΪѾܵٵ٣ڿռ֮нΪȫģ޴Ķ
ңҶĪܹ׾ٵĽԼȫᵣݽߵЩ٣һһץʥ۲ֱ֮ϣ˲ǵ˺ʥǿߵĴ١
̫ǿˣ̫ǿˣֻҪһЩһ㣬Ժҽʥ߽ףʥ˽ףʥŽףҪʲô
ҶĪڣȥֵЩ٣ڵǿȣͲǴ˺ġ
ңоͲɽܹȵģִ֮ʱչİɫǰȫ
ҶĪҲұ¶Լܹͨ籾ԴܣڵʵǿϾûдﵽ̶ֳܺȡ
شٵһ֮£ʧ
ʱ˿̣ҶĪǴﵽʥףҪʥ߽ףҲûжѶȡ
ѾûͨܣҪոͨܣܹ۳ʥۡ
ҶĪԵĸܵҶĪʥ۵ǰʥҪǿͨܵԭ
ȻﵽʥףǺܺĲ̫࣬ˣȻٶȻϲ٣ܺ츳˿Ҫʱ׷ѡ
ҶĪһ㣬һõ޴ȴɸоԼʵ㡣
ңϵܺҪ̽ȳֻܹ󵱼ˡ
ҶĪ뵽ֱӴӿռ֮뿪һܹȫСĹͣû³Ƿɱ塣


2084 ʦ
ҶĪٴγ֣ѾվСͰü˵ǰ֮ǰȻԣΧһУʮ
СͰüˣҶĪȻ֮ϣƾյĶʥۣһĻõΪԾ
ҶĪЩȫգҲ˲ôʥ۰ɣҪʥۣҪͨܡ
лǰĵĻƲݡ
ҶĪŰü˹˹֣л
ߣҶĪôлңҽȹͱʬҰˣȻлײ
Сͣ˫ֻأ΢΢Щ
ԣҶĪҲЩЦãò˵СЩԵ֣ԼΪִ񣬹ӽСҲȴû뵽ԼȻСˡ
лŮ
ҶĪٶԵݣС˹֡
ĳСĹ˵СƢ˵㣬Ǳȴʮ
ǻ࣬Ҿ㣬Ӧδлң
Сͷ
лҪδл㣿
ҶĪԣɿЦ
лԺᣬ㵱һľ뿪ңһûˣˣôӣ
Сʵ
ӦܺɣĺǱǼ¡
üҲ˵
ûܺҡ
ҶĪԼȫˣϵΪ˾ңƴڻңҴռߣǻܺĹ
ԣСͰü˵ϣ΢΢һΪ飬һ֪
嵱ǲᣬţǰѧԺ㣬󵱼ֱչأңҪܺо㣬ҲԲܡ
ԣҶĪϣҲ¶һįı飬ϵԲҪġ
ҶĪ㲻żܺɱ㸸׵ģཫ
ü˵
ǿ߶ɱϵ
ҶĪʵ
ʹһֶΣܺδܹ㸸׻ɱ㸸ÿܺıǼףʹһЩֶΣԽ㸸׻ɱټ㸸嵱ңɱ㸸ףᡣ
ü˵ţ¶ĲмᶥǿȻ࣬ȴ󵱼򣬼ܵС
ŮܲҼһĸף
ҶĪ֪Ψһܹϵģֻд󵱼ң˵֮УɽǿߣǰѧԺԷҲס
УĸڱչκȥţѧԺɱռ䣬ֻܹõأҪȻ־ˡ
Сҡҡͷ
Ҹô죿
ҶĪ٣һʱ䲻֪ôǺãȻͻƵʥףʵͻȻҪܺоҶ棬ܡ
ҶĪڼҲûá
ü˵˵󵱼ұչأһϷϷԴᣬѧԺʩѹǽҶ棬һ⡣
Ǳлǰˡ
ҶĪٶȹ˹֡

üȴü㲢֮ˣҶ־㣬Ҳǳʦ˵С飬Ҳܻ˹أһҶΪѧԺˣһ򣬶Ϊ㡣
ѾѧԺԸᡣ
ҶĪ̱Լ̬ȡ
ԸѧԺûκôˣѧԺţպգ㱻ѧԺĵӣҲ㡣
ü˵˵
ĵӣ˶ǱͽɽټʱһЩ˼ЩӵУǶѧԺѧʹʮ֡
ײͱˡ
Сһ˵
ֻҪܹΪһ޴ףĵӶ㣬ʱϷ壬ȥѧԺʩѹҲ˳
ü˵
˵ȥҶȥԼĶӣˣűܺܣ棬Ȼǳʦ
Ҫ
ҶĪʵ
ţΪȡ֮
ü˵㸸׵ţȡ֮Ƕ̨ܹ֮ȡǶ̨ά֣ռ佫ӵļ̣κʮΣգֻʥǿ߲ܹ룬ܹ֮ȡᣬǾ޴ףʱ󵱼ҳأҲ͡
Ҳţ
ҶĪһ֪ʥʵܹͻͽΪš
ֻһŻͨռ䣬νսǰռ䣬ҲŲٵӣţܹŴųģҲ޼㣬ţҲŲСķա
ü˵
ʥٶܹͨŵսҿɲԼұţΪȡ֮
ҶĪ˾


2085 
ײ㲻˵֮õõ֮Ѷȣõ֮ʮ
ʱСɲԼովȻˣְװŵս֮С
ȷɽߣûܹõ֮ΪҪõ֮ͨţŴȻţ˭ܹų
֮ܺţ˵Ҳ֮УȻ˳ȴǿֶءҶĪܹõ֮ٴȥôѧԺ𣿡
ü˵
ǣ
СĻ̱ҶĪˣŮİɣʥףʵǣţһİգھҪϵԣһ̶ٵˡ
ȻˣǱϷɡ
ü˵ţǴҶĪһ֮УСȻҲ˹ܿǾǽ˹
һƬտڵмһ޴񣬵̬ҶĪ񲢲һɢһ˿˿
Ͽգһ޴ŻŻգһߺһ߰ףȻš
ҶĪһۣ̾͸о֮УȻܳһ޴ħצħצڰɫ棬ֱץҪֱӳ֮УԶҲ޷
š
üſеŻ˵
Ҫνȥ
ҶĪ˵
㿿ţŻԶ򿪣ܲܳͿıˡ
ü˵
ԣҶĪɫҲĨһ˿أһֱӳŻǰ
¡¡
ŻƺܵϢԶŻֱ̽һħצҶĪֱסֱӴŻ֮У˲رա
ҶĪץŻĿռ֮УħצѾʧҶĪǰģ޴Żһһף֮ߡ
һŻţһŻš
ɽôһ˵ţĿܣǽţɡ
ʥ٣Ҳǽţɹ뿪õ֮֮еߣ˭Ҳ֪ѡŻš
ǣ֮֮УҪõ֮ͱš
ҶĪȻûԥȥź¡¡Զ򿪡
ҶĪֱ˽ȥǰģһޱȵ֮ͨͨУȫޣǸɱʬ壬ѧԺǸѧԺѧ
Щʬ壬ȫޣ·һ
ͨ͵ؾһ㣬˿ռ䣬ȫޣΪλ
ҶĪЩ⡣

ҶĪлûлӦ̽־̽˻ͼµĿռ䣬ŷ֣ȻѾһɷ
⵽ô£
ҶĪΪԾ
ҶĪΪܺһôõֵƴȫжȥ󲿷ֵĹˡ
˵
ҶĪԣɻյһĻŻԼܹӹһ٣İ
ҶĪ־̽ȥַӡԻڣŷڵֻܵˣʹȥ
ڻͼµĿռ֮Уͨͨͨɷ֮ϣ㹻ָܹ
ܹͨ磬ȫõݽߡ
Ȼܹͨ磬ǣŷͬСɣһСһΪ
ҶĪڵ֮ͨУܿͿǰһ޴ʯţ赲ǰĵ·ʯŵĸѻʬ壬Ǳɡ
ʯ֮ϣһ޴ͼħ֣ʯ֮˼֣Ƽڣ
򵥵ļ֣ҶĪȴҴ⣬ǰʯţͨͨȴضҪȻЩô
ʯţֻܹ
뵽ҶĪʥۣһȭ̽ԵĴһȭʱ䣬ʮֿʼҶĪɫ΢΢һ䣬ջع㵵˵ʯžȻҵ
ˣ
ҶĪ˲䱻ʯգǸ̵ͼ񣬷·𱻼һ㣬ħ֣ͼ֮г˺ѿռ䣬ֳִ֮󵶳ҿƺȻҶĪɱ
ҶĪ״ɫ䣬ֱһӣ۳Ȼʥۼӳ֣ˢȥ
ɲǼ䣬ڵ֮ͨУǺϵ쳹
ʱ䣬ҶĪʩչǽЩħȫɱ
ЩħֵʵǴﵽʥףղһȭʥ׵ĳ̶ȣĪҸղŴһȭöǿͻʵӦħ
ҶĪΪ֤һ뷨ٶȴʥ߽׵Ȼʯŵͼٶȼʥ߽׵ħ֡


2086 
ռ֮еſռ䣬ʯţͲһܹƽģߵߵټһƬռ֮Уգ޷ƿʯţ³ֻ
Я˴Ҳֻܹһʱ䡣
ſռܱտռ䣬ռ䷨ǿ󣬶˺ѿռ룬Ϊռ䣬ޱȣӹ̣ռ䷨޷˺ѡ
ҪõǣҪӹ̿ռ䣬һռӹǿߣҲ޷˺ѿռ롣
ǣҶĪһܹͨ磬ͨϿգ̳Ļ棬ԴԴϵɢʹƬͨϢ
ҶĪһԴԴϵ˲ǻָ۷塣
ҶĪ̽ˣռ䣬ֻʥǿܹ룬ڵʵͨʩչǿһضܹʯš
⵭˵
ԣҶĪͷۻѪǹ˳ʥۣŭһ㣬۳ǹ֮ϣȻʯ֮ϡ
ҶĪһθܵԼڵԴԴϵգɫٶȴ䣬Ϊʧˡ
Ǽͼȴûгħֱ֣顣
ŵʯţǻ
ţҸղŵһѾﵽͨĳ̶ȣʥŽ׵ǰҲ޷ƣһЩߣܹʯţҲĵĲ֪࣬滹ʲôս
ҶĪ˵һֱ߽ʯ֮УһƬ޵Ŀռ䣬Ľŵȣһ̫ͼ
ҶĪСһ㣡
һŵ׵̫ͼ㿪ʼϵת̫ͼۣðһźɫ壬γһŵĻ硣
ҶĪϸϸĿȥǺɫ磬Ҳ۾̫ͼ
޼̫̫ǣЩ磬ǻûĻ磬ǻʮרʥۣʥ׵ɱԵֵһǻܹһʥ۷ǿĨɱǱǻϣΡ
ҶĪһŵĻ磬ɫ΢΢һ䣬Ȼţһ߾ʯţ뵽ζǻ
ǻȻҶĪӸϣļ֮е֪ǻȻǻ֮ض
ǻҵʥףʵͨҲҴ⣬ЩǻܹԱǿһпܾͻ䡣
ķȻõɱӡ߲㣬Ҳױǻ
һŵǻֻ̫ͼ۾ת˲ҶĪҶĪɱֲ
ҶĪ̴߶ͼ£Щǻ𣬺ҶĪٶڤ֮Уֱǳ˺ӵףڤ֮ˮ⡣
̫֮࣬һĳ߶ͼ£ҲԵֵҶĪɫ΢䣬ҵЩǻ𹥻Ҫˡ
ڤˮ
̣ҶĪ߶ڤˮԸ棬ȻҪԴˮһϺɫ⣬Ȼ˸ҶĪ֣ȻҶĪΧ󣬲ϵĽɱЩǻ
ǻ𣬱ڤˮ𣬵ҶĪҲĵʮֲֿҶĪͨ磬ԴԴϵĲ
ʱ̫ͼ֮ϣٶǳǻ𣬾Ȼںһγһž޴Ļ棬ҶĪȻײڤˮնɱȥȻһӽڤˮײķˮ顣
ҶĪȴ˿ûоţڤˮٶۣʥۼӳȥȻնɱֱӽž޴ĻһΪ
ҶĪһֱǳ嵽̫ͼ֮ԣ֮пܾ
Ȼʱһ޴ħצ֮ץ˳ħצ֮ǰҶĪץռħצһģһֱźڰ׽֮ɫ
֮۵Ĵ֣
ҶĪһӾͿģֳһɻϢһϢֻܹ֮ݳ
޵Ĵ֣ޣۣ֮µϴӣܹ۳ռ䣬¾֮ĵ֮ء
֮Ϲʱڣ˵֮ġ
֮֮֮ľڡ
Ϲʱڣ֮۳һޣȴõҶĪײһֻޡ
ߣȻܹȻĴŽռ֮Уۻޱȣռ䣬ֱΪǿռ䣬ǧ֮ãŵңϧҸ޷뿪Ƭռ䣬ֻܹ֮֮Ⱥߣϵάҵ
֮Уݳһ޵ޱȣ·̺޾¡


2087 
ҶĪ֪νսȫ޵Ĺơ
Ϊ޷뿪ǿռ䣬ҲޣҲҪǿռ䣬ûһЩؿЩǵľάԼ
ҲЩ߰װ֮һЩ츳ǿõˣȻ֮ǰ
츳ǿǰҲһ츳ǿߣ뵽ѡȴţҽ֮˳Ĩļ䣬ȻŽҿԽ֮
ٶ˵ˡ
ͨսֱӸôûͨͻΪЩ֮ͨеĸʬ
޵ĻҶĪЦͷЩ꺦ɽ粻߰ɣ֮ҽնɱˣֲõΪǿ֮֮ɡ
ǺǣߣҲһͷţҲ˵㻰ҪնɱЩնɱ㲻ʥףͲҵĶ֡
ٶȴݳԷָİͷţܺţɹͨأޱ׼֮ܺĽκ̰ܺͼϵҪնɱϱˣӳš
ǾҪˣ
ҶĪ֪޵ʵԺǿЩǻ磬ͷųģ¾ͨǿߣ޷նɱ
ҶĪ˿ûκεļɵĵ͵߲㣬ɾѹǵģҪԴкǣԴѾ֣ܿǰٽֻնɱ븡ֽһ
ȻҶĪҲ֪ٶȽʲô仯ٶȣضٶתٶȱǣŸģȥԽܺ
ҶĪȻһץֱʩչϵ֣֮һУӶͨܣǿһдֱֻħצץȥʥۻȥˣʥ۷ǿߣһУҪ̱
Ȼȴ֪ҶĪħצҲǺȥֱӺҶĪĴȻ˵ײ
ѹܹŴ룬ʵȻǿ
ಣ
£ҶĪ̾͸֮ܵһڰӰӣٶȼޱȣҶĪ߶̫ͫҲԲ׽
ҶĪ֪ԳҪɱ
ݣ
һӰͻȻޱȣҶĪûзӦͿһ޴ħצɱŻϢ
ҶĪʩչ̴ֵͨܵ߶īγһϷ޵ĹʮֲֿһƾҶĪķҶĪҲǽīɹĶһ
һ£ҶĪĿ޵ΣǺܴ󣬺ͳһ㣬ͬһ㣬ʮֻܳħצԴֻһ޴۾̫ͼȫ˺ڰħơ
ѹٶô죬Ȼʮֻצӡ
ҶĪһۻѪǹ˳һ׹ߣȫʩչǹʽǹâɱ޳
ȷЩʵ
޷һʮֻ޴ħצͬʱ̽ϵĺȥͬʱļֻħצƿռ䣬γ֮ƣں󱳡
ҶĪһڤˮֱ֣ӶǼֻħצնɱȥ
ʱҶĪǲͣĺ޵ʮֻħצһҶĪĹȻǿһѵ֣޹ˡ
Ӱ
ҶĪ̴߶һͨܣͨܣܹͷųһĲӰԻ֣޵ħצͣĹҶĪһĲӰ
֮ʱȴԼ޷ʮֻħצѾҶĪƭĴᡣ

ҶĪԼļıóѣһǹֱӶȥֱӶ׼޵۾
ǣʱ޵۾֮УڰâҶĪ֮ϣʹ˼һѪҺǱԴ߶ĹһҶĪˡ
ߣʵǿҪ׽ɣ
޵һʮֻħצԶ⿪ͬʱҶĪ̽ȥٶȼޱȣҶĪûסǱץס˫˫š
һֻħצֱץҶĪĵҪҶĪڵ
ޣ㲻Ҫ𣿡
ҶĪסɫ䣬ͽȻĻ棬ֱӶ޳ȥ
ǣǿߣȻܹ̫ͨˣҪūҪΪṩԴԴϵͻƣҾͿ뿪Ƭռˡ
޼״Ȼһţˢȫȥ


2088 ɹѹ
ȫû뵽ǰߣȻܹͨ磬ȻϲԴԴϵգһô¶һʮܵı飬һ־ú¶ĸо
ǣЩˢ֮ʱ̸оЩԾΪ֮Уһֶ
ΪôգѾҵһɷȥɷܹ߶ڱը
ҶĪЦһըԴԴϵ쳹ҶĪֱ޵ʧأһǹֱӶȥٶȴ޵Ķۡ

޿һĻһŭҫٶȼһâκ޴ĹâټҶĪ÷ܻһε
âڻͼ֮УֱڣҶĪһǹֱӴɱϣޣȻһҶĪҶĪֱɳȥ
ҶĪ̾ͿȻۿɼٶȻָҶĪ֪֮ɣɱɷӡϴݺݵĺȥҶĪɱӡĿɲǿȣɢɱӾˣҲʹɱɷӡǿ
ądַӡ޵ÿһɱʥŽ׵ǿߡ
ʹ޵޸ǿҲȫסҶĪĺϢҲԽԽҲʮȥض᳹䡣
ʱ䣬öӣһһף֮зɳҶĪֱȥ飬֮֮Ǵö֮зȥģĸ࣬Ҳ֮۵ľ
öӵʮ־ˣһ׵ǿߣܹ
ҶĪڳ֣һţֱӽöȥһҶĪڣͿʼ໥ײҶĪתöֱѹֱ˸ĵ͵߲㡣
һ˲䣬Ҳֱӱʧȥ飬־
ѹ飬ھͲԴľԴˣֻҪܹҵǰĵԴľԴ𣬽ѹкǾͳռ֪ĸʲôϣļ֮УûصϢ
ҶĪ˵
ôռȻǲ·ʱҪƬǿռ䣬ȶѾҶĪõȻʱҪԺνսҲڡ
ڵ֮УСͰüһֱغŵԱߣԭΪҶĪһսܾãǵǿһϺɫӰŻ֮зɳ֮ʱü˵¶֮ɫ
ôܣôͳˣ
ü˾ȵ
üǰ֮Ѿȡ
ϺɫӰȻҶĪֱӴŻɳҲһźɫĹ飬ҶĪ֮Ϸ֮
鲢Ƶķ룬ΪÿһΣӵͻһ룬Ҫһʱ䣬ָܹ
ŰǰѾһΣʥ٣ȻҲһΣҶĪȵһ鳹׻ָܹ롣
֮
ü˿ҶĪеĹ飬ΪЩܣȻһץС
£ͬʱõ֮֮Ŀռ佫ޱȼ̣ռ䷨޷˺ѡ
ҶĪȡ֮νǾ޴ͣκ֪ỶϷлݡ
ü˵
л
ҶĪ˹֡
ˣǱ
ü˵ţһӣͬʱ뿪ˡ
һ̣Ǿͳڶ̨֮ϣǶ̨һֻ۾ҫŰ׹⣬֮һֻ۾ȴ޹⡣
üһ£ܿ⶷̨;ۼĵӣʥʵĿȥǧˡ
λңҲǸ˹
λϷټǰһشҪ
üĿɨһˣվϷߵλ嵱ҶĶӣҶĪѧԺѧ񣬱ʽΪĵӡ
ʲô嵱ҵĶӣ嵱ҵĶҶĪҶĪɺӰڶ𣿡
ǰ˵ѧԺʥ٣Ҫս֪Ρ
˵Ѿʥ٣ȴܺѹȣѧԺھȻҪᡣ
ѧԺˮݣ˭֪ǲѧԺļϸ
ü˵Ļһ£ֳ̿ʼ䶯


2089 ֶԲ
ĵңƾʲô᣿
ʱһͻȻ˵
ңźɽ˵ǰ˰ʵҲͬﵽ۷壬ΪʵΪߴ󵱼֮ףһֱͰüԡ
ңƾ
ü˵ţֱ̽ƣһɫĹ֣ɢϢ
ǣ
ɽŰüеĺɫͫ͵һ֮
ʲô֮
źɽĻ˽Ǵ󾪡
û֮ҶĪոմ֮Уõ֮Ϊ޴ͣϷڱ󵱼ңʽӵݡ
ü˵˵
ҶĪõ֮Ǿ޴ͣЩĵӣҲҲ
ü˵ֱһӣֱ֮Ƿɽһ֮С
ʱ䣬ϣɫâ˫ĵӣܹĸܵ˿̵ռ䣬˾޴ı仯һڹ⽻ĹâϵĻۣƬռ䡣
Ƭռ䣬·һɫľʯ״ǳʧ
ǿռõļӹ̣ʹÿռǿʮֲֿƬռѾͬλĿռ䣬ռ䷨޷˺ѡ
ǿߣȻ޷ÿռ䷨˺ѣǿȴܹռ䡣
Ŀռ䣬ǹ
ü˴ЦһеĹͣҶĪҶĪȡ֪֮㻹к󣿡
ҶĪԣ̹ĵңҸΪңܺãҶĪĵңܹҸ׳
嵱ұܺˣ
һ̾ߵң˽ºҶ潻鲻ϢȻΪ𾪡
Ӧ֪ѧԺѧκһɽݶѧԺܺһأҪɱңһʥѧôܵеùѧԺΪ˹ȫ֣ҲòվߣѧԺҸΪ˾ңðǰ˭֪̫ܺˣ󵱼ҶҪɱҡ
ҶĪʵ˵
ʲôֱ̫ܺˣȻҶĪģһὫ嵱Ҿȳġ
˵
ʱ䣬ЩĵӣҲǷŭѾȫҶĪԼˣܺԹŭ
ûʮѧԺ£һѧԺܷ˲ɣ
һҪǽ嵱ңǴȥӻ飿
λңҲǷԼĿ
ȻˣǱһܺҶ潻
ü˵
Ŀǰ󵱼Ҷڱչ飬߸ֱӸѧԺʩѹǵ̬ȣǽҶ棬ˣǲҶ棬ض˵ֱӿս
ŵֱӷԼۣƢ𱬣һԲϣֱӶ֡
УĿǰ󵱼ҶڱչأҪսʲôͱ˴ǵУһǿ߶ûС
üҡҡͷ
ҿҶ֮£ǵ󵱼ҳأְɡ
Һɽ˵
ң󵱼һ֪ʱܹأǺѧԺˮݣ嵱ұԷãܵȴȥǲóһ̬ȣ˻ΪѧԺ
˵
˵˵Ĳ
ü˵
£ѧԺҲڿ̬ȣǲֵǿӲһ㣬ɽ졣
֪λӣʲô
üٶЩӣһҪ飬õһ룬˼档
ȻǱǽ嵱ңԲ̡
ǲǾͿɣ󵱼ȻչأѧԺȴ֪ĪǻҺΪвɣ
ڵӷ׷׿ʼıߡ
飬ԲϣϷһ⣬֪˽͵ѧԺȥ
ü˵
Ͱɡ
ҶĪ˵
УŸմѧԺӳ㻹ȥѧԺⲻ𣿡
Сܾ̾
飬治һģʮΣգһͺпܻᱻԷɱνսնʹһЩʹ³ޱҡ
οѧԺˮݡ
û˱ҸϤѧԺᵱУߴ󵱼ȥţ϶ʺϣһЩӣóȻǰѧԺΣգҿʩչıԼΣ͵ѧԺ
ҶĪ˵
ðɣʵȷʺţϷھһ⣬͵ѧԺ̬ȣһܾܲȳ㸸ףͿıˡ
ü˵ţóһëʿлһűдã滹һͼᡣ


2090 
ҶĪӹţҲ¶һ˿أһǰѧԺʹҲ̸У˼̸ãȻ롣
ҶĪһʼ߶ͬڻֻһӵ
˿һĻȴΪ֣ܹ仯ģǱ֮֮ܵѹơ
ҶĪȴȫܵӰ죬Ѿܹͨ磬ԶԶϣʩչҲ˿Ӱ쵽ԼΨһȱһʩչ֮ҪָԭΣһ֮
ҶĪӵ󣬲ƾչģǸϣʱ
ŨüۣӢͦĺͦΡ
ҶĪҪСһ㡣
СҶĪһ䡣
Ůİɣһûľ֮أôܻ¡
ҶĪЦЦֱ뿪ռ䡣
һ컯ɽӵݣûǿ˺ѿռ죬ֱӴ컯֮Ž룬ֱͨŻǰ죬ǴŻӳġ
ʲôˣ
ŻѧҶĪ߲ƣ̼
ĵӣһţѧԺԺ̫ϳϳɡ
ҶĪ˵
ĵӣ
һѧЦĪҪ˵ģѧԺĴ󵱼ǰ˭ûá
ѧԺҪᣬʮѧԺһССѧԺҲôţ
ҶĪһϢɢֱӽѧ
ѧԺȻжڹܲô࣬׳Ҫ飬飬Բں
ѧǺ˼ɫ΢䣬֪ԷöԸҶĪϣʥ۲ƣʥ׵ǿߣҪ֣̾ҪҶĪնɱ
ҲͱִԺ˷ԸˣһҪˣǴ󵱼ǰһɲ
ܺǲҲִС
ţھȥˡ
һѧ˵ǽ졣
ҶĪ˫ֱĵȴĲ²⣬Է²ôףѧԺ߲ǰ
ȻһʱȥŻѧһϳߣҶĪͶִѧԺĺ趼ϡ
һ֣ͱޱȣҪҶ棬Ǵ󵱼ǰʥ׵ߣǵˣȻҲеţǴȥѵ˳ЦĪû˸ֲɣ
һʥ׵УȷǸЦ
ʲôҲǴ󵱼ҳ棬ƾǸոսܺ𣿾̩гһ𣬶ûʸǴ󵱼ҳ档
ҶĪЦһ˳󵱼дѧԺţǲҲԣССĳϣܲ
趼ԣ΢΢Щɫ䣺⻰ʲô˼
ֻһŵģҴ˼ҴᣬҪѧԺ̽嵱ͷţᡣ
ҶĪ˵
趼ɫҲһ䣬ȫû뵽һʥ׵ߣȻţҲȻһ᣿ҿҲˣҾͽʹնɱˣѾǵ嵱ңҲȱˡ
˵֮䣬мһѻɫһָɢϢֱָҶĪ
ҶĪ״ȴЦһϵֱ֮Ӵޱȣ֮ãʹϵֵ֮˻Ϣټʥۣŭ㻷ƣһȫԽʮʥ۵

ҶĪһƣֱӿռ䣬ں趼ϵޱȵĽڵϣѪ
һһ׵ǿߣȻԷһлܡ
˵ҶĪʥ׵ʵʥ׵ʥŵĻǰӣǿֲ죬ȻԽս
Ȼ趼ϽܺǿģϾǿߣӵʮʥۣȻˡ
˵趼֮⣬ܣʧ
ˣ
趼վԴԴϵıֳĻ棬һٶնɱԴԴϵעʮʥ֮ϣܻ棬ҶĪֹȥ
ңʥʮִִһʥ۵趼˳
ﵽܹͨɽ籾Դܹɽ籾Դʥۣʹʥ۴ִޱȣǡ
ҶĪһĻԾȻܹͨ籾Դȴ޷ʥۣ粻ҲԻһ׵ǿߡ


2091 ǿʵ
ҶĪСһ㣬Ϲһǿߣʥ۵ǿޱȡ

趼ϻһһ׵ǿߣ־ͨɽ죬ѾˣһУ˵һʥһͨǿߣпֵܵס
ŻѧҲ¶ޱȵı飬ȻҪҶĪΰں鶼еġ
ǣһ̣ǾͿ˲˼һĻ
ҶĪֱӰסһɫĹâЩâҶĪֱʧӰ١
ҶĪһȭȻȥҫϢɢһ׻ȭǿһȭҳں趼ϵֱӽҵĵɳȥʹʮִʥ۷޷ֵҶĪĹ
ڵҶĪ1200ͨܣʩչ㲻ʹѧսʮǿ
һ׻ȭȫ߶£֮ȥԽ趼ϻܡ
ִԺĳϣһ׵ǿߣȻһŵʹܣֱ˲ţŻѧ϶¶˲˼ı顣
ҶĪһץֱס˺趼ϣ㲻˵Ҫ𣿷һҶ棬ҲںһɱһˣҲںѧԺѧԺԡ
趼ϿҶĪ֮ܵɢɱ⣬̿ʼҪɱң䣬ŸңһתѧԺ߲㡣
һĳϣȻݳȥõѧоЩ˼顣
ǼһﵽʲôˣʵȻǿͬʥףʥǰȫƨ
Ȼǹۼĵط˵ѧԺʮλңǹѵҲĵң
ô죿ҪҪȥĳϣ
λѧʼ˽
ת߲㣿λѧȥܺ
ҶĪ˵
ܺչˣҪܹء
趼̵
Ҷأ
ҶĪʵ
ҶҲ֪ӦñܺҶ飬ܺ𣬾ǣҲˡ
趼Ͻ˵
ߡ
ҶĪһһѽ趼϶˳ȥŷ˦ϣŷ⣬ҴᣬҪ̽ҶͷųҲܺûбչأ֮ǲҴ𸴣ѧԺӴɽʧǾ׼ܴ󵱼ҵŭ𡣡
˵꣬ҶĪͷҲᣬֱת뿪̬ȰԵףһ˿أ̬ȳչֳ
ҶĪĻ趼Ϻλӣ˵֮ǲһ𸴣ѧԺӴɽʧ
ĻҲֻ˵
ǸŮˣμɽսһ֮ʮڲ֮أʮѧԺֶԿ󵱼ңԴ󵱼ҵĳɼ͵졣
趼ϣǣô죿
һѧ˵
ܺҶץߣǳŭᣬһǲҶ潻ȥ»Σա
趼ҧҧȥܺ
˵֮䣬Ҳһ˲ʧԭأһγʱѾܺչصĿռ䡣
ܺ²ˣʹҪ̽Ҷ潻ȥѧԺ
Ǻ趼̹ܺǰղŷһ顣
ܺѾ棬ǰҪ
ߣȻ飬һʥ׵ߣȻܹܣʲôʱĹˣǵңҲȫͷﻹԽԽˡ
ܺ۾
ǼһӦ֮֮
趼˵
ʲô֮֮
ܺɫ΢䣺ǲǿˣ֮Ҫõ֮ɲô׵ġ
ܺҲ˼ˣôܻῴ벻ᵱУѹֻʹ
趼ϵϣ¶֮ɫ
ȤҶ˵ʵûκεôҲҪҶĪǰҶĪĴʣΪ㣬ץҶ棬ĲڵʵΌ⣬Ǽһϵ֮֮ҵͦȤģҽҵ⽫Ҷˡ
ܺ˵
᲻ͬ⡣
趼ϵͷ˵
ͬ⣿Ҷ洳죬ҽˣ쾭壬˵žͷţҲҪջصϢҶ嵱ңĵλӦòͣͿ׼˭ˡ
ܺЦܹõ֮֮ҵ˪ɽ֮У˭Ҷ֣


2092 ߴ󵱼
ҶĪᣬüһУҶĪ̬ȣüȻʮ⣬ñֳ̬ȡ
趼ϴһ٣Ҫ֮𸴣ֱӿս
ǿȥвѧԺҶ档
ҶĪȻݣָıһ󣬵͵ҶĪѾˣǿ󾳽磬ٻָԼݣһˣǸã
ҶĪֻʮλû󵱼ҵλã߸λãڴࡣ
ʱҶ֮⣬󵱼Ҷڡ
ĵҰüˣ۷ʵ˵ʥۣѾ£ÿһʥִۣޱȣһ̫ž̺ܡ
Һɽͬ۷ʵʵȴҪȰüҪһ㣬Ϊе־Դ죬Ȳϰüˡ
ߵңǸˣ˳ѩһ׵ǿߡ
˵ҵһʮӣ磬׵ǿߡ
ŵұƢ𱩴󺺣һס
ʮҾսɹ·壬ʥ߽ס
λ֮䣬ʵȻĪ࣬ÿһ˶ŶһֶΡ
ȻʵϲԭǱӵʵǺǿ·˵ĵӵУѾٮٮˡ
üˣɽǿߣӳһЩɢޣΣգ󵱼ȣżᡣ
ĵңд⣬ܺɱңڱصãڼװˣ伣С
ҶĪ˵Ȼ˶ΪҶĪˣǾˣȻϢһЩģҲû취Լţܺ뾡취Ը
ʮֻ꣬Ҫʮ꣬ԻҶĪٶȳ˵ǰ֮ع顣
ܺãȻˣµݣӦһµ֣ʱϷȫĵӣΪ㱣ܡ
ü˵
Ī
ǸϣʱȡһĪ֣ͦеġ
ãĪӽ㲢ûҶĪˣֻĪ
ü˵˵ͷҶĪȻʮֿأǵ;˵ҶĪżǱţķչӵĪİ
ĪȻᣬ֮ǰϾѧԺ֮ˣһĺѧԺĦҪ֪
Һɽ˵
ҲʹںɽҪҶĪԼԼĺѧԺĦܹѧԺɱ֣
ѧԺȻ飬ȴܶѧԺ壬һѧԺͷûУѧԺվܺһߣҲȫܹ⡣
˵гִԺܺ

ҶĪ˵
˵ʲô
ɽϣ¶ŭ飺ˣˣС㣬ûˡ
ѧԺ飬ҲܶѧԺ壬ҵһΪǴѧԺҶԸѧԺѧ²ȥ֡
ҶĪɫ˿䣺ѧԺĳҲʹƵ⣬Ϊ֪ϵᣬҵҵĵֻܺ
һѧԺ飬ҲܶѧԺԣҽ㡣
һá
ľˣпޱȵɽ磬ܹҶĪ˵仰ȷѵá
ʮѧԺϣҪսûնɱѧԺѧľģγΪӣ
ɽ˵
ң˵⻰ҾͲˣһ죬Ϊĳλ󵱼ᣬԺңһҪҸɱˡ
ѩ˵
㣡
ɽϣ¶Եŭ⣬ȫû뵽ЩҵľȻΪҶĪ˵ҲΪῼǣȴû뵽ԼͷΪһСˡ
ˣң֪ҲҪĪƲϵȻĪˣ֮δشֻҪܹҶȳһж˵
ü˵ˣĻ͵Ϊֹһе֮ܺǵĴ𸴣ĪСȥһûпСһˣܹĸС̰ӣǾͺˡ
ĵңˡ
ҶĪ˵ͷֱ˳СĹȥһ뵽СͿܻһЩ벻飬Щͷʹ
ž
ҶĪһ빬֮УһӰӹٶȼ죬ҶĪҪ㣬Ȼ׾٣Ӳһӡ
ҶĪô㰡ʵôǿ棬档
Сʯϣһתƺðʲô龫ֵ뷨޵ݸҶĪҶĪñҰɣ


2093 Ȱ˵С
СҶĪɫʼŮҿЦˣ㵽Ҫʲô
Ҿ£û档
С˵
㶼ˣ档
ҶĪС˵ҲСˣĴС㣬պҪ̳󵱼ҵλãӦð˼ϡ
ϣ
Сǲ⣺С㣬˾ңһõ
Ů˾㣬ֻΪĸףһһ죬ĸˣ㻹ˣȻĸ׵ʵȻܹв޳ôһֱȥ
ҶĪ˫۽Сĳ˵
СȴҡҡͷھͦõģֻҪܹһֱ档
Ůôһֱ棿
ҶĪ˵һźܶԼҪҲӦýʱ仯ϡ
˼ǲˣ
СƺûаҶĪĻȥ΢΢Щ
ŮѵͲΪĸܵ˾Ժܹ졣
ҶĪ˵
ҿûĸǰġ
С°ͣӵķϣҶĪ˼ҸûκζȥһͲ֪˭ĸףǺٹңֻ֪أСû棬Ҳû˸ҽӽңȻĴС㣬ǹҲʮȤֶ˵ǿпޡ
СҶĪȫ෴ҲǵСԵӣʵ˭ԼҪʲôԼҪʲô
СĸףҶĪȴǺ棬ôˣܹɽǿߡ
ŮȻ뷨Ҳû취ˣһҪ㣬պҪսĸ׵ʵȻǿʮѧԺĳҲԲСһĴвƣʵܹΪĸ׷ǡ
ҶĪ˵
ǣ
СƺҶĪ˵ˣһ㣬ûΪĸɽǿߣܹܡ
츳ʵһ֣ʹﲻʥܹһΪ϶ܹһǧ˵ܹңʱٳұӣҲû취ֵˡ
ҶĪ˵
СԣƺҶĪ˵ԼʵǿҶĪܹ֮ӣѾǼͣǺãھͿ򣬵ʵ㣬ҿƤҵı
ȻˣŮͺúɡ
ҶĪ˵꣬Ҳǻ˳˹Ȱ˵СȻǲϣԷңСĽʱ仨ϣҲһô
ҶĪ뿪֮ҲռҵһɽʮֲֻҶĪڵΪһﵽһƿ
ڿԽٶһǧȱͨܣĵʥ۾Ѿ200ͨܣʥ۾Բ200֡
Ҫ200ͨܣʮּѣȥնɱһЩʵǿߣռͨܣһͲܡ
ҶĪαװĪȻʩչۻѪǹʩչѧ֮ԽߣԽߡ
1200ͨܣеУһն仯ˣʮǿ괴ͨܵǿߣնɱ
ԣҶĪ㽫նһνͬԴȻǽҶĪ٣ÿһʩչһéٿĸо
˵ĹȻֻгԽ·ǿնҲ·ǿһмʶ϶һ۾ܹʩչն
ֻҪԽ·ܹԼڲ֮ء
ҶĪԼյһЩǹָͨܣȫһ飬һٶ֣·ܹʩչ
ѧԺҲʹԼǰͨɹųǣ̸УͷҶ飬Ϊ˱⣬ܺԵ
ͨɹųǣǵҶĪμɺӰĵطھ֮УԼ̸УȷǸʵĵط
ңһ̸УҲѧԺһβģǰҪ̫࣬ǱضҪǸ֣Ҷ׼ǰȻҶĪ
˵Էܺǰüϴ򣬿֪ͨ󵱼ң򲻵ѣܶá
ܿ죬ߴ󵱼ұͨɹ·һϵϢݹ˽һһž޴档
ٶͨɹ·ɸоһѵ֮
ҶĪͨɹ·ҲԶԶȲ
ܺͨɹųǳ̸Уûô򵥣澳ǿߣͬСɣǲܴ⡣
һͨɹ·ü˾Ϳʼ
˵֮䣬ǱǿӰӿռ֮˳ֱӽȻܺһˡ


2094 ·̸
ҶĪ˸ոյͨɹ·һǿϢǽٹֱӻ⣬ɴܹͣǰ
ҶĪɨһۣЩˣȻȫִԺˣǿߣʮʥۻƣǺ趼ϣҲǴС

ܺü˵ˣ״ЦȻ·ϣͲȥͨɹųˣ벻һΣü˺ͺɽͬʱˣᣬҪҰҶˡ
ܺϷǺ̸еģҪ˷ʱˣҶųɡ
üɫֳʮƽɫòҪϷǰˣʲôǲݣǴ󵱼˵ˣһҶ洳ѧԺȻѧԺأΪ˾ӣпԭ㻹ٽҶˣ㲻׷Ρ
ҶĪҲǰԾ
ü˵ĻҲʮᣬΣµһץҵˣǾ
üˣԼǺ̸еģǷ˵ģҪҷҶ棬ô׵飬ҪҷˣҪóӦԴû̸ˡ
ܺ˵ˣһڣᣬҶĪ֪ܺԲ׾ٵĽϵų

ɽս˳ܺǽ֮󣬵ӱˣҲҺ̸ѵͲѧԺ𣿿̫ûпˣҲɱӺˡ
ţ
ʱܺߵһ˵ˣɫ΢΢Щ仯Ψĵҵģһ̸еģôҪɱɱҶ浱ڶ˵棬ԺϣԺôɽպţոս棬ȥԺӿɹҲȥ
߿еԺָľִܺԺԺ
˵ҲҪֹܺܺӣӴ󵱼ʵü˺ͺɽȻûͻ棬֮ûе֡
Ҫô
ü˵
ȻԴ
ܺ˵ֻҪܹ֮֮̾ͷҶ档
ָܺҶĪϵ֮֮ߴ󵱼Ϊܺڴ⣬˶¶˷ŭѵı顣
ܺȻڴע⡣
ҶĪһɰǳĲϵ
ʲô˵ģܺȻϷȫ㡣
üһƺҪ֣ɽѩˣҲ׼֣˴ӮΣ֮ʱֱٻ󵱼ǰ
ʵȻܺȴơ
ߴ󵱼ңͲֵһᣬһϣܹΣˣҪ֣Կֻǡ
ܺЦһһֲĺɢǰĿռ䳹׶ûжֵ˼һ־ʾ̸УֻҪ֮֮õóҪҶ棬ûš
ڣţ·ʱһԲϣܹ
֮֮붼롣
ü˵
ȻòҿҲ̸ȥˣǱȥɡ
ܺ˵ţĿҶĪź趼ָʾ֪ҶĪ֮֮ˣüˣǴΣ˵ʹʵȺͻѧԺĳϣұɳһһ׵ߺܹɳߣ֮֮ǲҪҲգܲɳߣǱ뽻֮֮
ܺ⻰˵ȥѵ˳Ц𣿡
üЦˣĪʥףȻúһһ׵߾޳ܵ޷
ܺûлӦǶɫȫһ֮Уֱ۶֮У沿ʮָɿݣ·ûһѪ⣬ɭޱȣֱվ˳ɢһ˿ɳ֮˵ɾͻ˺趼಻ţһ׵ʵҪͽһ
ĵңһսһ׵ߣһ
ҶĪ˹֣ʱವһͳںߵǰȻҪҾ档
˵֮䣬ҶĪֱһѳߴ磬ȻûҲͬ
ݣ
ҶĪһӿһ⣬ճ֣ɱȻҫݳǿϢҶĪͨܣն
һնɱʥۼӳȥܹ׾ٵ˺һ׵ǿߡ
ն⣬ٶȼޱȣټҶĪһ˸ͷӦ
ɭɫһݣȴҲԴֻһƫֺȻɵĶҶĪն⡣


2095 
ߴ󵱼ҿһĻɫ΢䣬ҶĪʩչնѣǶо޷㣬ֵֻܹǰߣȻһ·ѾҶĪֶΡ
ߵʲôˣ
ü˾
λߣ˵ţǻһ
ܺ˫ֱأˣ
ʲôˣ
ü˵ϣ¶𾪲ѵı飬ɽҲǲ˼飬ִԺЩϣϴϷŰ顣
ˣɽһŶѧԼ㣬ͨܣ˵ɽڵͨܣȫˣ2000֣Ȼֻʮֻǧ֮ͨУ2000ͨܣȫʦ
Ѿȫ˵ͨܣʼԴͨܣϧԴʱ߻ħΪ󽵣伣
˶Ϊˣȴû뵽Ȼ
ĪСģˣ˵2000ͨܣ֪ʩչκܹһۿȻ֪ΪΣֻһ׵ʵս֪ʶϷ򣬶ԶԶȲϡ
ü̿ʼ
ˣ
ҶĪԣǰɭߣǣ2000ͨܣⲻŵ𣿾յ1200ͨܣԷȫƿˣܹõ800ͨܣ㹻ͻƵʥŽס
ҵҪս鵽жôֲ
ҶĪ˵ţնʩչ˻ɱȥˣȫͺ͵ĳһ㣬һȴԾƶûȴɶҶĪĽС
ն໹Դ׽ߴս
˵ţ֮ʱһֱӼסҶĪĳնؼһն֣ʩչѲˣվ޷Խ·
ԣ
ҶĪЦһջسóһ߳߳ĽɫȻڿл裬󷨣ǬתҶĪȻȥ
ǣʮɣҶĪĹξԴ
ˣδҲ̫ǿˣûжһĪȴڲ֮ͣ
ܺȻգһ׵ǿߣҲսʤˣսֲ̫ˡ
λҽһսҶĪԣȫûκεơ
ƺûá
ߵ˵
һȻ˺ܶͨܡ
ҶĪԾԭҪʩչе˶һģõֶ󣬵ȥԼض֧ɲұ¶Լͨܡ
ˣҪ˷ʱˣ̽ӻɱ
ܺƺʧȥġ
ףɱҪָʵ
˵ţ̳һѳһ壬䣬ת֮䣬ξȻʧֻʣһѳָ죬أƺƵţգʹÿռ䶼ʼ
һʮ㣬˿ʲô
ۣ
һҶĪƺȫˣ޷ֵؿֱӱѳѪ䣬һҲǴӳ֮дսһգȻ׽ǧ֮ͨУȴԶնҪǿ󡣡
ǰѳҶĪ֮ͣûм
ߴ󵱼ҿһĻɫ΢΢ЩȷϣҶĪҪС
Ǽһţ
趼ϿҶĪһ̴Ц
Ծ
ܺüƺʲô
ʲôԾ
趼ϲ
㲻˵֮𣿸ղž޷ܣҲֵ֮ɣ
ܺ˵
ûзӦ
趼ϲΪȻ
˻սٶһգ֮䣬ͳҶĪǰ
ȻʱҶĪȻһǣצצ֣ʩչԽ˫ֻצһУѰצܹɹһץ֮£ָ֮䣬ǿޱȡ
ҶĪһֱ֣ץסճˣ˵һ㣬Ǹ׳ˣΪ2000ͨܣΪһУҸղŹУȫյ㣬ΪҲ׷ս
˵֮䣬ҶĪȻһеעȥս֮
ȻĽ
ˣڿʼҪҶĪѣͲܣʮʥ۵ȥѾǿˡ
˴һֻ˼ʮ̫߰Ϊǣȴû뵽ҶĪС


2096 ҰĲ
˲侲ЦΪֱܹ̫ࣿЦˣצ֣޷˺ࡣ
ս֮ϴݳսȻʼϵĲݻһգƺҪҶĪڻ
ܹ֮˺
ҶĪ߶֮ȥʹצ᲻ɴݣȻһ̱ǳʥۣ˵ʥˡ
˴һռͽȻĻ棬ԴԴϵעƺҪ޸Լ
ǣҶĪͲᣬ֮ٶȴ߶ץֵǣ˲佫ǰѳķ
ҶĪһץ쳹һɫ־СˣǳУƺĵҪɱ࣬ܺ죬Ⱦ࣬Ȼ޷̵ͨܣ֪ööıأɽ֮û಻֪ĵط
ܺԣüͷһ壬ʮ꣬ɽһЩ£±˭˽⣬ҶĪնɱǿϧˡ
뵽Ҳɣһץ޼ɣҪ˵־Сֱչ
ȻҶĪȴһøϣ־ԴֱӽһҵĽ˵־˲顣
ɲǼ䣬ҶĪ͸оͨԴԴӿԺ֮УȻЩͨܣյͨغϣյͨܣ1000֣ȻǺܴ󣬵Ǳ仯ˣǸ·ӦоУֻҪڼԺǰĲѧ
ԽͨܣȻպѶҲԽ󣬵ǺôҲܶࡣ
ʥܹǿʥۿʮʥۣʥ֮⣬Ǳÿһʥ۶һٶͨܣһǰǲܵĴڡ

ܺҶĪȻնɱʱŭһץ֣ȻϮҶĪͷ
ܺδҲ̫˰ɣ
ü˼״ӶֵۣҶĪͷɽֱӻһ磬ϯҶĪ̽ҶĪ˵
䣡
ܺĹҲȷʵ£üһУȻɹõҶĪ뿪ȴֱܺҿ˼
Ҫ֪ܺûܺü˿϶Ҫˣܺȴʮּɵ˺üˡ
ĪѾˣչأҶ潻ɡ
ü˵˵
Ǻǣҿû˵Ҷ棬ֻ˵ˣˣͲý֮֮˻ܣǾҪ֮֮
ܺϣ¶ޱȵı顣
ղŵĶԼ֮Уܺȷû˵ҪҶ档
ˣϷŪᣬϷ㣬ϷǺ޶ȵģѵҪ˫ȫ濪սһѧ϶ǣѵͲ̩Щϼһ㲻𣿡
ü˵
սΪһǣ
ܺЦҵĿĺȷҪҶ棬ó֮֮˵ʲôûãǴ󵱼ҿ³ʲôɣǴ󵱼ҵӣ飬ô̵ڣ
ü˵ˣɫ΢΢仯ܺҪ֣ǵ³Ҳδܹõȥ˵ֻһġ
ܺ򲻿ɰ
˵˫սǿʮѧԺ飬̩϶Ҳý
ôѵΪһǣ֮֮ڱصãοỢھ綼ǻҳ״ƽ⣬νӢۣܺƱܹһսУƵ۳ۡ
ܺ޲´ңʱִԺܹܼұضܹµ硣
ִԺν½µɽ򣬲ǻӶѣܼ۷磬ĿģǴܼҵţضûжͶ¾
ܺҰĲ
ҶĪһܺǳɹʮѧԺìܣʱҲҪɽ綼Ҫҡ
ҾնȺҵģǴ󵱼һ֣ҿҪǿȥռˡ
ܺЦһһȻͻ糱һӴĺ֣޴ɽѹȣλѹȶ
ռ飬һռƬȴǱǿֲĺ⼫µͨ죬ܺг׷ӳ
һΣܺ

ü˵ˣɫȻ䣬˿ûвµܺĸҶ֣ҸûֵļҪǳնɱ
ǣһɲǣͨɹ·Ͽգһϯ֮ϣ⣬Ȼиһ޴ıɽ˲仯Ϊޡ
һʱҲǴ˳ܺĪΪԼ棬͸Ҳѱ
һŮ̺ϡ


2097 󵱼
Ǵ󵱼ң
ü˵ˣһգܺһˣɫ΢΢Щ
󵱼ĺֶΣ¶ûʲô³
ߣ
ܺһֱһӣһռ䷨ִԺĳȫҪ룬ܹԵŵ֮дݳɱ
Ȼո׼һ룬һŮȴͻȻǵͷŮָһӣһâͣڿԾԾķΧԽԽС·һ֣ܺȫ֮ɱÿɱһΣһ䡣
ŮӣĸһϮۣ˿ϢƳ嫴󺣣ޱ޼ʡ
ˣȻ󵱼ңػ
ػ֮һαرҶ棬ɱˣ
ܺһҲȥ˵Ȼһ˺ռƿҪƬռ䣬Ȼ׵ʵĽ׵ǿߣȫûκεĻᣬٲߣ³Ψ·һ
ǣػֱһӣȻһǧ仯֮䣬Ȼܺĺһ䡣
磡
ֱܺӲػһУһѪ̳޴Ѫۣػ˿ٶһһϮƺҪܺ
ػݣҲĶ֣ҪߣҲ޷ҡ
ܺһЦȻһֹһ޴ı꣬ǱĹǣҫűɫĹԣȥȻ޷ƿ
ܺҲɣڱǼ׵ڻ£Ǳͨɹ·
ҶĪһĻԾܺոճ֮ʱǶôĲ˼飬һͬϣնɱƵķǺεȵ
ȴ󵱼ɵĺߣܺͷûУֱܡ
澳ǿߣǿ֮Ѿȫɱ䣬ﵽķʥ۱ӳ֣Ƿܺټȥ˵ˣڴ˴Ҳ㲻
̫ܺ츳Ҳȷֲһǿߣ޷ӱߣȻȥ硣
ػܺȥıüתλҺҶĪһθɵĲұչ֮ʱܹʧϣʲô֣
ش󵱼ңҽҶĪǱܺնɱ֮ˣģĪ
ҶĪػҴ⣬̻ش
ҶĪ˵㣬벻ȻѾʥף츳֮ܺ¡
ػ˵
󵱼ңһҪϵ
ҶĪ̹֣ػȴǰ˰֣Ҷ飬صռ˵Ȼȥɡ
˵֮䣬ػֱһУһâͽٶȼ죬˲Ǵﵽɽռ䡣
ֱǻص
ػֱڴӣ˵ʵһ飬һֱǣ˵Ͷұչʵˣǰһ졣
죿󵱼ѵ
üȻ֪ػΪҪǰ죬ǱȥѰСĸףػһμɽսǿߡ
ػΪʮѧԺΧûȡóɼаСĸףɹ죬һ졣
ǣСĸ׵֮ȴҲûл
ΪС׵ԭػҪСģǿѹڵ̥ʹСĶ˽ǧ̥꣬޷ѹƣػŲС
ˣǸĺǱΪܹ죿ҲҪȥǶôı塣
ػ˵꣬ɫǣǻûе죬ͱִ߷ˣҪɱһµʱ䣬ǶҺȴǱִնɱңЩɱ
ʲôҺұִնɱˣ
˵ϣ¶𾪲ѵı飬ǿȫǿߡ
ǱǣǱִȥ죬ôִܻߣ飬û֪ǣʵҲǴ󽵡
ػ˵
󵱼ңӪҶأ
ü˲ʵ
ӪҶ飬ȷһţҶҲûޣȱ˽棬ָʵ˵ҪʮѧԺʩѹ֪ǻĶҺˡ
ػ˵
ǣ
λҶǵͷ
ˣǶȥɣҪĪ̸̸
ػһ֣ʾЩȥ
ǣ
λҽǹ˹֣˳


2098 ػ
ҶĪվڴ룬ðҪô󵱼ӪҶ뷨ȴ̴뷨
΢Һҽ䣬ʵѾ󽵣ܺӣ²׾ٵĽܺųǴսᲢûжơ
ȻҪȳҶ棬ȴ̫˽ˡ
֪ΪҪ
ػҶĪͻȻһ䡣
ҶĪҡҡͷʾ֪
˵СȽ׽㣬һȰ˵һֱڿޣûпСȻ֪ʲô취ǱҪ㣬òҪ׽
ػᣬһ仰ȴҶĪĺܲ
Сһ̥ǧ꣬һֱŷѹ̥ȴû뵽ķѹ̥ʱȫСڣǹɷǿ󣬶Һܲȶһ˺Сʲô֫Ӵпܱ飬Ҵûк˭˵
ػ˵㣬ǲᡣ
󵱼ңѵûʲô취𣿡
ҶĪɺʵ
а취ҾͲˣڵķǱѹ̥ǧķѾγһǿСˣɷκ˶ų⣬Ա˲Ҫӽ
ػҡҡͷ㸸׵飬ĿǰΪ㱣֤һҺҽ棬ضʮѧԺսȥ
ҶĪ֪ػȥԭܺΪܺ츳̫ǿˣȻܹܺܺһףȻҲԻܺȴʮַѾ
л󵱼ң
ҶĪ˹֡
˵ʥ׵ʵһ׵ǿߣΪǰδҲҪΪΡ
󵱼ҪҵΪ
ҶĪҲ¶һ˿󵱼ңڵʵԼ֪жǿ˵ܹһףȴ֪ҵΣףŶࡣ
ŶôаգһףʵҲǿ
ػΪȻﵽܹͨɽ籾Դܹɽ籾Դ֮ǿʥۣʹʥ۴ִޱȣ־еλԽǿʥ۵ҲԽ󣬾ͱĸף־ɽ죬ﵽʵʮֲֿһٸͨһףĶ֡
־еĲ࣬ʵһͨһһ־а죬һ־о죬ﵽĲֳˡ
ͬһףҲ֮
󵱼Ҳҵ
ҶĪ˵
ԣԽǿһʩչ
ػ˵
ȻˣҲ׾ˡ
ҶĪȻһȻһе߶ʼһ޴Ļȹ޳֣ȻһػֱӺȥ
һУȻͻ֣1500֮߶ʥۼӳ֣ҶĪǿһ

ܵҶĪһУػɫ΢΢һţһ⣬ֹȥǾ޴ĻޣȻֱɢ
ǿһУӦòһֱʩչɣ
ػԾ
ǵģʩչһУҵҲ󽵡
ҶĪش
ҶĪʩչһУ1500֮ҪĵȻͻ½
ƾһУһһ׵ǿߣȷ֣־ϵһǿߣʮ鷳ףͲ룬Է־һ죬ܹɻ㡣
ػʼΪҶĪ
ңܹߣ־졣
һҪܹס
ҶĪ뵽
Ĺƣ߽ףҲ޷׵ǿߣﵽףʥٶȱɽ籾Դ֮ǿ˵Ƕǿʥ۸Ǵִһ֮£һ̫žɽ£οʮʥۡ
ֶ1000ͨܣͻȻʥŽףҲʱ⣬ͻȴõҶĪЩäĿ
󵱼ңҪβܹʲô
ҶĪͻȻʵ
СӣֻʥףͼҪ֪İأҲգҪչأü˺ͺɽͻ棬ұָһ
ػ˵νɽ֮ʹһ仯һžŽ׾磬ÿһ磬ܹɽ籾ԴǿʥۣʹʥԽԽǿ֮ҲԽԽǿʹʮʥ۱ըȫתν澳
ػİظҶĪ澳İͬҶĪ
ڴ˵֮еɵۣͲˣΪûɵǿߣڣҲֻϣŴɵ۾ǿߡ
ػ˵


2099 
ػĽ⣬ҶĪ̸оЩȥض·ϣļ֮УȻҲŹǿߵĽܣɽȴ
ΪϣһǳԽɵ۵Ĵڣɵµľ磬ԣԶԶػôͨ
л󵱼ҽ⡣
ҶĪ˹֡
ţչصʱ䣬ͷչСмǣҪӽҪʲô֫Ӵ
ػĻ֮Уһ˼νлŮɲһ˭Ҳ׼ᷢʲô
󵱼ңˣҶСֻ֮飬һֱð㿴
ҶĪ̽
Ǻǣ˶һУǸĺҲǰҵÿأ
ػЦһôĶԴСȵҵСڵķ⣬ܾǣǸҹСһɱ㡣
˵ɱ֮ʱ֮ͻȻ̺ϵ־õҶĪоһǿѹȣʷʫ־ѹȡ
ػĻҶĪȴֻһЦ֮ǷŮ̫ˣծ̫࣬ŷҲ塣
ˣȥɡ
ػ˵ţҶĪҲֱ˳
ػü˺ͺɽǱչأػȫü˺ͺɽͻ澳
ͻ棬Ѷʮ־޴󣬾ػǿ߰æҲһһϦ顣
Ҫ֪ܺţͻ棬˽ʮʱ䡣
һͻƵףķѵʱ͸ÿһ׶Σ칵Ҫͻƣڵ졣
Ȼػչ֮ǰֱӸ̩ʩѹܺˣܺǰŷѧԺϢǴݿ̩ĳϣȫ֪
Ϣػͷʷʫ־ݵ̩죬ʮѧԺĳϣˡ
г϶Ϊ֮ɫ䣬־֮У̺һǿǸǴ󾪣ػʵ־һ
̣ѧԺ֮⣬ʮѧԺĳһǰ䳤ϵĹٿܻ顣
Щǻ˼ϹŶĴڣʵĶﵽס
һλ飬ʮΣڹܣһΪεĴ󣬾ػǰ̽ʲô
ЩܣԹ䳤Ϊס
ѧԺʵȻѧԺǳʵȴǹ䳤ǿ䳤ҲûоµȨ
ܺһټӦҲ֪ԭˡ
䳤ϵ˵󵱼ػѾԽ־̩ʩѹͷҶ棬㻹ٽҶ潻ѧԺ֮֡
Щ˼ˣ˵ǶԸػǰʵǿǣһʵĿǰò
һ˵
ܺɲҪһʱǿ֪츳ǿʮ㣬պضܹ죬һʱգֺαؼźԣ츳²ʮܹ꣬ףʱҲôɵػˡ
һȰ˵
λǵĵô룬ѵػû뵽ҳɹף
ܺЦҲ֪ػӣղҾͲ㱻ɱˣȻǲΪҵĴڶвҷŲҶ棬ᶼṥǣҶУһŻ

һЩʼԥܺĻ޵ȺҪͻƣѾûжܣܹģܺһܺף㹻ػʵ
ΨһܹģǺ̫һֱȥҪûҪ£ʮټңŶԸһػǲҴǱ˵ǣҲЩɵ
ܺ˵
ܺĻЩʮ֣ػʹһƽ֣ټһܺδĻ
һλ˼һҪģҪܺʵȥ
ǺǣǵǴһǺ̡
һЦ˵Ҳ½˵ܺʵʮѧԺҲδǺ£ܹ·ԼĲѧԺ֡
λϣѧԺҲûκͼҵĿǵ죬ѧԺһôܻѧԺ֣
ܺЦһ̹ϵӣȻĲңҿ·Լҵ
ˣ·ԼͲˣܺȻ߰»һԭ򡣡
䳤ϻ˻֣ȻˣȷȺ̫̽̽ĵӣܹ϶þ϶ãʱڣȫܺȡ̵ʱͻƵס


2100 ܺ
̩ܺ뿪֮ʱֱǴڿռ֮У¶յЦ⣺ϼһȻҰʵһҽףҵǱ˪ϼһһҲҵĿɲ죬оܼҡ
ʱһ̹ܺǰƮǵ̣һƥܺǰҫ
ʲôˣǰװŪ
ܺһȻһץʱܺƽֲ񷣬·Ҫ䳹
Ȼɽǿš
һ֮ɢ̱㿪ʼɢ·޾ԨֹȥȻûж̡
ߣ
ܺһȻãֱӻƣֱץסǵ̣Ȼһ̳飬һӰһͷɫۣ࣬ȴؿڣȻǱܺ˺ˡ
ڵʵףֶεȷ
ϷµЦҽһҽ죬Գ֮ΪûȤҺҿΪɽ֮
ôĿȻҲԳ
ܺǰӣȴ֪Էʥˣʥβ࣬ΨһǱͷɫ
ʥѪԽǿͷҲԽϡ
ǣνǲֿ֮ȷʮֿ
ҲµòӦ֪ҵݣʥˡ
˵Ҫҵİֻҵİ£ܹΪɽ֮պʥһٹ磬㲻ɽ֮֮
֮⻰˵ĵǶƾʲô㣿
ܺЦʥȻὫעͷϣ˵ʥĴ˵ʥһ֮ѹǿߣõ糼ȻԪˣҲС
컯ģҲãҲã֮ܶ˵ʵʵףʮѧԺϵҲԶԿػ
˫ֱһ˳ᢵֻ̬нҵܹڶʱڣػɱᣬԼǿɡ
˵꣬첢ڵõܺĴ𰸣תҪȥ
վס
ܺͻȻȵ
ԣҲ¶Ц⣬ܺŶͬˣҪȲĵõҵ

ܺ׿ЦҲʲôˣܺмڽס˵οܺȻɽ磬ܼңұϾɽ֮ˣۣͬҲ̫СܺˣȻǰǱ°ɣ
˵֮䣬һ˲һֱ˳ȥ
䣡
ֲĺϯ𽥶Ҳ¶ŭı飺ܺڵġ
飡
ܺ˿ûᣬһץֱӽķ֮С
ףʥȻҪɽ𣬿Ҫ죬һΪ
ܺʵȴں֮еһ־˵
־ܺǵ־֮־ȴû飬һֱľ֮ܺУָ־
ܹܺһۿǰٱΪǵѣܹһǧҲͬΪǡ
츳ҪǿܹͻɵۣԺŴԵһٷҲǲܡ
һӵݳ
ףػôǿҽףʮҲĶ֣
ܺղĻʵ
ػϵʵԺǿˣʲôֶΣδܹսʤ
˵ڣΪҪ飬ҵ궪ʧĺǱ˪Ȼûѽۿۣһ𷢻ӣͬףɱڤǽ磬ΪѰпܾ͵ڤǽ֮С
ס
ܺ˵ͷǲΪѰǰҲҪڤǽ磬ǹɽ磬ܼ᳹ưܣĸ䣬٣øǲ֪䡣
УһҶĪСӲûαװݡ
Ǽ˵
ʲôûôܣ
ܺһԾ
һȻݣδܹɱȻѶѾķзпѾһˡ
ǽ˵
˵Ī˵ߣ
ܺ˲׹˵ҶĪαװģԵȷܸߣȻһֱԼֶΣֲԽսҲֻܹ쵽벻һȻʥףɳȥɽս֮ʱ˵ȷǸ޴вҪ罫նɱˣңϻ


2101 ʥ߽
ҶĪ뿪üҲǸҶĪһĹ󷨼ӳֻ֣ʵǿӣʸܣռһƪطҪϺܶ౶
ңڹ֮ҶĪֱӹͨ磬Ҳᱻ˷֣ⷬٶԶˣڸоԼľѾﵽƿͨٶ1000ֻ֣Ҫʥȥʥ߽Ҳָտɴ
ҶĪҲȥҶ飬ֻԼʵǿˣȳҶİҲ͸
ǳĻ棬ԴԴϵעඥעҶĪҶĪĸëףֱע뵽֮С
Ȼٶȿϲ٣Ҫ̽ʥ߽ףһһϦ
ʱ䣬һȥ
һ¡¡¡ȥһʱ䡣
ҶĪմϴʹڻѾﵽͣһʥҲǴﵽƿ
ڣŵȥʥ߽ףһ300ͨܣضܹٶ۳Ϊǿʥۡ
ʥۣ
ҶĪڵԽԽֱ࣬ӱҶĪֱӿʥ⣬ʼٶʥۣ300ֹţ300ֲͬͨܣһŨһʥ۵ĳγ֡
ҶĪȫС˵ʥۣҪ300ֲͬͨȫȥҪĵԶԶҶĪĹơ
ΪҶĪƵʥ۵֮ʱڵȫʧһȻ޷ɵʥ۵ۡ
ҶĪ˲ȼһڵĴȫڣʥҪɲ֮䣬ҶĪ˵ʥ۵ۡ
һȴû٣ռ䱻ӹ̣ռޱȣʹش޷ƿռ䡣
ҶĪȴ֪Լһ뿪ռ䣬ͻ٣ִ٣ҶĪʮƽǿȣϵǿ£ټɱӡߵѾͨվִҲ˺ҶĪ
һνʥ߽ףһʥ۵ǶԷ־ɽϣһһף޷ҡ
ҶĪȫڣʥҲ֮ϣһܹɽѽ١
һĿޣҶĪﵽʥ߽ס
һıչҶĪ£ȥ֮󣬲֪ٵ飬ȾϢѾ״ɽ磬ϾѾɽСܺɱһʮʮ٣ټ٣ټ棬ټѾ伣û˻ҶĪš
Ȼһش飬ǱܺɲͷҶ棬ǿӲĻӦһӦõıչصػһѾµѧԺĴǿսˡ
ȴûж֡
Ϊػڰü˺ͺɽͻƣܺҲȫͻף˫׼
֮󣬾ͻᱬĴս
֪Ѿչһˣ֪Сôˣ
ҶĪ뵽ֱСĹȥǻûпͱСĻסˡ
ĪСչأԸˣκ˶ܿ
˵
֪֪С㷢ʲôˣ
ҶĪʵ

һ£Сһ⣬˵һɼȲȶʱھѹƣλңҿС㡣
ĪòҪС
ʱѩﻺ˹ѵ󵱼ҲԸˣֹκ˿СܲѹڵķȫƾԼ
ǿǻ8000ķһʥܹѹƵģѵûʲôİ취𣿡
ҶĪ˵
ûУ
ѩҡҡͷü΢ڣֻܹԼ󵱼˵ˣɷڣƽʱ䣬һС޷ɹѹǾǳױ
ʲô
ҶĪɫ󾪣޷ѹƣҪױҲ˵Сֻܹʱ䣬8000ķκ˶޷ֵػҲ⡣
뵱ԼȰ˵СĳСһֱһνı飬֪Լһɼȶʱܱ
ԣŻǰ˵˵ûκε壬ֻһֱαװԼ
ҶĪ磬ѹСڵǹɷҲǲܣһ취
һʱ䣬Ѿָ
˵ɷ
ҶĪϲʵĻҹ֮е
ûɷɽܴڣֻܹƣҪһöö߽ͬľɺˣԼһԴľǰԴľ



2102 Ĺ
ԴľѹƺͿƵƵɷľɷҪðֲͬľԴľ֮ϣɰֲͬγɰľɷ
νľǰֲͬľҲζţҪõö߽ľɺˣһǰֲͬޣɺˡ
ռѶȣȻ󣬵ᣬɽһЩУܹҵ
ǣԴľǰԴľѶ
ҶĪΨһܹ뵽ģǿľ֮ѹԴľҪѧԺ֮ľ֮еԴľڵ죬ʵʣֻҪһԴľʮϾͻ֪̽նɱ
ѩңĲֿǹ˭ģ
ҶĪѩ
ôˣ
ѩһ㶡
һ취ѹСڱҵķҪõ߽ľɺˣбԴľǰԴľ֮
ҶĪԼĶȫѩôǿҪЩӦòѡ
ҪЩʲô
ѩʵ
߽ľɺˣԴľǰԴľ֮ʮֺĴڣ߽ޣǿ൱ĴڣԴľǰԴľǸǺ
߽ɷɷʱѹСڵķ
ҶĪ
߽ľɺˣӦܹҵöԴľҺɽһԴľľȴǰ֮С
ѩ˵꣬ͻȻʲôˣ㸸ִ֮ʱõһ鱨ͼǹڵزؽľ鱨ԭ⼸λңһǰѰңΪ㸸׳ˣŵˣĹأǵķسΣޱȣǾΣյĵط֮һ˵ǿߵʬǿߣҲҪС
ɽ컹յأ
ҶĪ΢΢Щ𾪡
ɽյأʵźܶ࣬ɽһյأѹһ˸ҿƷ˵һλǿϷӡѹϵȴǱȥʹΧһЩħ֣ɽӡЩħֶ뿪졣
ѩ˵
ǵزؽľ鱨ͼܸܲҿ
ҶĪʵ
ѵҪȥѰҵزؽľҿ㻹ǵȼλִһǰɣĹ̫ΣգңҲ׾ٵ룬ο㻹ûдﵽ
ѩﾪȵ˵
ѾȲôˣСڵķʱܱŵزؽľ鱨ͼһλǰٺһӦҡ
ҶĪ˵ڱС֮ǣοزؽľ˵ҲʮҪڽʥ߽ףټĹأҲԱ֮
ðɣȻˣұȥزؽľ鱨ͼȡ
ѩͷ뿪ܿٶȷأһ鱨ͼҶĪһ·֮Сһ㡣
ף
ҶĪӹ鱨ͼֱ뿪ռ䣬ɽһɽ֮ϡ
ֻҪܹҵزؽľһжðˣɺ˵飬Ҫڶʱռѡ
ҶĪ鱨ͼ˳Ħһȷ·֮һ˱С
ǣҶĪ뿪һʱ䣬̾͸оϢѾʼϢǴﵽ澳־ǿߡ
ˣȻѾɽĸĿľΪնɱҶĪ
ǸһܺҪɱˣûиʥ߽ףȻֵһ
ĸҶĪˣٶȼ죬һܹҶĪ֮ľ룬ļãһ˵ĸԷ֡
ܺӦûֻֽˣﵽʥ߽ףܺ˵ˣǱ׽
һ˵
һʥ߽׵ߣҪ׽Ǽ򵥵ǵУףһһףǻ׽׵ߣ׾ٵ顣
ˣϻ˵ѾˣȻѾԶᣬǱ㶯ɣֵܺܣǱʱ򡣡
ɱ
˽Ǳһͬʱ֣ƺγһǿ˲佫ҶĪȻƬռ䶼ˣȻҶĪһƬռ䡣
⣬˹ͬʩչ
ˣɽպģɵһֵͬܣһ̳һǿ壬Ҫʩչ򣬾ͱʩչ
һҶĪ̾͸оΧĿռ䣬ȻɳֲĻɳֹÿһɳ·ֲ̺׾پܹһʥնɱ


2103 ħɳ
ħɳʩչԽߴһƬɳĿռ䣬ɳͨɳһħɳħޱȡ
ʩչټϽǿߣֱӹͨɽ籾ԴԴԴϣ˵еһ˻ܣܹһֱά֣
򣿡
ҶĪ̽һԼѾüͷҲ壬˵У˵ϢʮǿȻѾﵽס
Сӣ㸣Ȼɵһ㣬ħɳ򣬽ǵ򣬾ͱȥ
֮׶ͨ죬һͷӣϹһֻ۾׼
磬ϻʲôһץڼŻضܡ
ͨӶҶĪȫûκεģȻһץ˲۳һ޴ħɳ֣ȻҶĪùȥ
ҶĪЦһϵֱ֮Ӵȥϵ֮һħɳ֣ͱײķҶĪҲˡ
ڵҶĪڶԷ֮Уȫƣʩչɱ򣬻ܹؾ棬һ͹ͨ磬άԼΪ±¶ԼܹͨܣžԵİսնɱ
ҶĪҲһֳֵۻѪǹһӰŶֱͨնɱȥûй˼ˡ
ͨһ׵ߣҶĪȫаսɱ
ңҶĪҲȫĳԷ˱ضܵĳָʾҪ׽ˣֵĺʱ
ֻҪնɱһˣҲƣҶĪֱӾܹߣλ׵ߣҶĪûһ˿ա
׵ߣʥ۵õǿ֮ǿɾܹҶĪ

ͨӿҶĪֱٶһӣ޴ɳϯݺݵҶĪײȥ֮䣬ħɳȻǱըҶĪһħɳ֮УֻҪҶĪһͻᱻħɳ
ֶΣҲҪң
ҶĪЦһ֮Χıըߵʥ۵ͬʱ߶׹ߣħɳ֮дգ֮䣬ͨӵǰǹֱӶ׼˶ͨӵüġ
ͨӴһȫû뵽ҶĪȻħɳ֮Уĺôܹ׾ٵĲٿħɳһħɳǰ۳һ޴ħɳơ
ֶƣǿޱȣͨһף޷ƿҹħɳ֮ϣ޴ը˺֡
ͨͶͨؿһĻȴŶ֣ȴһֱעҶĪϣһʲôԾĵط̾ͻ֡
䣡
ҶĪһǹֱӺħɳ֮ϣ޴ըȴֻǶ˶ͨ˶ƣȴû˺ͨӡ
ȥɣ
ͨӴһģֱӺҶĪֱ˳ȥ
ȻʱҶĪ֮УȻһϺɫˮֱųǹ̳ĿȻȥŶͨӴɱȥ
һõĶͨӸû뵽֮׶̶ͨˣ˲ڶͨӵߣȻһץ˲佫ڤˮƣˮΣȴٶۣʥۼӳ֣̺֮Ȼ
ڣ
һ֮£һҽУҶĪڤˮǴжͨӵüġ
һһ׵ǿߣԼ֮бҶĪնɱ

һĻͨͶͨضʱŭһʥ߽׵ߣȻǵǰնɱԼĵܵܣֱܴ衣
裬ȫܺǱҪҶĪնɱܹˢ
¡
ͬʱŭʮʥ۳ִ֣ޱȣǻֱӶҶĪϯȥƺҪֱʥۣҶĪ
ǣ˵ʥۻƹ֮ʱħɳҲΪͨӵ䣬ֱӽˣҲ޷ʩչħɳ
ȻħɳѾҾһˡ
ҶĪһֱԶȥʥۺҶĪĺ󱳣ҶĪҵĸԶ˵ߡ
˸ոҪ׷ϣоȻһ٣ҶĪͷʥ߽׵ϢĴ٣û˺ҶĪҶĪɹסͨͶͨصȥ·
ͨһ˺Щ˺ķ
ˣǼһƺһУȻӲǵĹش٣Ϊڻ
ͨ챩һǹȥ׷һҪǵߣͲܣӵĺǣҲҪץ
ҶĪӲ׵һȻܵ˺ȴûд󰭣ŶַǿһҲ
ʵΪƣܵӰ죬ȫУҪˣͲܣ΢һ˿иͺпܱ׷ɱҪߣûôˡ
ʱҶĪʩչһͿռ䳹ںһʹٶȴﵽ죬ܵһ˿ھҪڱ׷֮ǰĹء


2104 Ĺ
˻ƶᣬ»ûеĹأҪˡ
ҶĪ֮䣬̫ͫ߶̾͸оɣͨͶͨĸ
ˣʵǴﵽףʮʥ۵ʮǿһܹ׾ٵĽռ顣
ҶĪ磬»˭Ҫɱ㣿һҪ׽
ݹ
пܾܺ벻ȻɵܹҪһ׽Ҫõҵݡ
ҶĪɲ²ͨɹ·֮ϣܺڱصãضҪʲôǿͨܡ
ҶĪ磬Ϊβֱӷ᣿
ɻʵ
ҷᣬ˱ضٶٳǻ׷ɱңСϲãңұҪǰĹأΣأԷ׽ȥΣգƣ˾ȥҲ̫޼ɵˡ
ҶĪ˵ҪǰĹأѰҵزؽľȻΪˣᡣ
˵֮䣬ҶĪԶԶĿһ޴ޱȵĹأĹغᴩϣɷڣ˹ӣһ޴Ĺڵ֮С
ԼԼҶĪ͸оƬĹ֮Уƺݳһɷɷһʬһʮ鷳
ǰĹأƬĹأΪ㣬һʬ壬ȫʥǿߵʬ壬ڶǿߣǿߵʬ塣
ĹأΪϵĹأϹʱڣʥ幥磬磬ɽ磬ʱɽǿߣЩǿߣѾãɽӢۣκ˴⣬ű˴˴
ڵĹء
ڤǽ繥ɽ֮ʱҲ˲ٵǿߣҲǱĹأ廳Ӣۣǵʬ壬¡
ǣҲһЩɢѧΪܹõǿߵĴкͱǰĹصĹǽȥ֮󣬺ܹ
ĹرΪɽһյأʥǿߣͲҽĹء
ҶĪԶĹأ˵ֱӷ˹ҶĪ𽥿Ĺ֮ʱòȽΪĹصϿգһɫɷֱӽռ͸
Ҳʥǿ߲ڵԭûĹֻ·һ
һĹСĹʮɳվĹ֮£κ˶оԼС
ôĹЩĹȻȫӿǧ죬Ա겻ࡣ
ҶĪ̾һ֮ҲɣֱĹȥ
Ǵͨ쿴ԶĹأһȻĹء
磬ô죿ĹأֵܣҪĹ֮УȡһЩǿıȴЩ
ͨ˵
Ĺأֻ·һȴҲܷŹɱܣ˳𲻵òԷٶߣҽȥ
ͨɫһ˵
磬򲻿ɡ
ͨ˵
İɣڽףֻҪĹأһԱ֮
˵֮䣬ͨҲֱĹȥ
ڶͨĹ֮ʱԶǴһƿ֮ԶվȻߣϢǿޱȣѧ
ͨؿһĻɫһ䣬ɵ񣬿ѧԺͨĶǱ֣µһҪɱ
ЩѧԺѧôĹأ
ͨһЩѧֱϻšִֵĻ£ִԺѧǿߡ
ܺʦַԸˣһΣĺǱ˪ҵĸ׵ĹأӦһܷҵǱ˪²ɴ⡣
Ϊ׵ѧһᣬʮѧ޳ʵѾﵽףǿޱȣֶηǷ
ǣ
˵ͷҲǽĹ֮С
ҶĪĹ֮УҴ⣬һĹʹƬĹأԹ۸ӣϣǸʴʬ壬ƴӴ֮е
ز䣬ʬͱڵĹ֮УֻҪܹҵزĹܹʬ֮ҵزؽľĹأвأóȻȥ»һЩΣա
˵֮䣬ҶĪͿܱƮһЩɫʬЩʬɷۣһЩǡ
ҶĪ˿壬һȭȥֱӶһʬʬҶĪһȭȻͿʼڻɷڻֱҶĪȥ


2105 ˪
ҶĪ״ɫ΢΢һ壬ɷճޱȣ޷ѣ̴߶֮ɷ֮죬ʧ
ɷ͵ۻѪǹɷȫͬ
ҶĪ̾һһŽϵһò飬˺ɣĹصڶȥĿȥѰҵزĹ
ڲĹ֮䣬ԽԽʬ֣ʬһ׵ߣЩͷʹһЩʬǱɡ
ʬǱɷʬ壬ܹĹ֮ɷƣӵƽȴʶ
ǣҶĪȴ֮ͬɷ۵ʬԿʬܹ֮ܺõĿơ
ҶĪɿӹһһĹЩʬǿһʬ˫ʮֿնȴžʥۻƣǰȻһʥŽ׵ǿߡ
ûȥҶĪ»Ұһ㣬һ򵴵ƵȥҶĪɫһ̷֣ʬߵķ򣬾ȻŴ֮
ҶĪֱӴ߶̫ͫ͸ĹڿԶһŮӣֻʬΧֱֳʥۻƣΧʬȴʥ߽ףʥ˽׵ʵ
ǰ˪
ҶĪŮòͫ͵һɻ𵱳һĻ˿ûκγɣһȻһģ˲ǽһʥ߽׵ʬĵı
˪ԭΪԼȴû뵽ͻȻһӣҲ΢΢˿ĹأҲҪԼĸ׵ķĹһȴû뵽ĹؾȻΣգûȥһǿʬ
໣
Щʬ壬ҶĪֳɱǰȻӿ⽣⣬Ȼ˸ʥۼӳ֣и
ȻѾ䣬־飬ɷƣս˿ǵУһЩϹǿߣڵһЩǿߣҪǿ١
â˲ǵִҶĪǰ
飡
ҶĪһ⽣ֱӱͼգҶĪϵĹȫ޷˺ҶĪ
ҶĪһģ˲ǼƣֱЩʬϣ͸ȥǵֱӿʼըѣһŵѪ
û°ɣ
ҶĪĵʵ
û£ֻ˵ˣл
˪ҡҡͷҶĪ֮ʱҲǳ˼ɵڤǽô꣬ɵĽ̬κˣһۡ
ôɲĵط
ҶĪʵ
㲻ҲĹأΪܹõһЩǿĶҵΪضܹͻͽ
˪ɫ䣬ûнԼʵĿĸҶĪ
ѰʵҸղų֣ˣҿ㻹뿪Ĺذɡ
ҶĪȰ˵
ҵ鲻ܡ
˪˵ȻҶĪҲûʸ顣
ҹܣղŲҾ㣬Ѿﻯˡ
ҶĪЦ
ȥ𣿶¡
˪˵һ䣬׼ὣ뿪
ոתһǿϢǽֱס˰˪ȥ·
ҶĪ״üͷ壬һ۾ͿˣִѧԺѧһˣЩ죬Ȼʮľ
˪ˣʶĺ˼
ϵ
޳һ˰˪˵
ղܵϵĺǱ˪춯޴ӦַӦֻкǱ˪ܹ
Ϊˣ̾Ϯ˹ڰ˪ǰɢĺ⣬·˪Ҫ̽˪ɱ
ʵȴ֪˪ܺãܺһУźûҵ˪
Ů˶ܺԣֻȨǶľϣǰҲǿпޣȴһ׵ˡ
޳֪ҪնɱŮӣܺã̾Ҫ
ʲôҲǵ˼ӦöѧԺѧɣȻҽĹǴȥˣ»˳Ц
˪ɫ䡣
Ц㲻֪ɣĹأ˲Ҳһˣٽǲ
޳Ű˪ЦЦļλѧȴޱ飬ɢƣȴһ֣˵ǰ˪ҶĪҲߡ
˪ҲǸܵԷݳɱ⣬ҪԷնɱ
޳ʦ֣λʦ֣ˣ벻Ȼ￴λʦ֡
ҶĪһĻвã̱ȥЦ˵


2106 ˪
˭Ȼʦ֣ѵҲѧԺѧ
޳ʵ
ѧС䣬޳ʦʮţȻ֪ҡ
ҶĪ˵ţѧ˳ƴѧԺѧݣҶĪȻͷ棬ȴϡ
ʲôĪҲҪѧ˵ĹĹأΣޱȣ㻹Ǹ󣬴һȥȥ
޳˵
޳ʦ֣ʵǱ׷ɱġ
ҶĪ˵
ʲô׷ɱΪλᱻ׷ɱ
޳ʵ
ⲻǵõһ鱨ͼǹڵزؽľ鱨ͼɵˡ
ҶĪ̾˿ȴע⾣޳ı仯޳ܺˣɵҲܺˣһѧԺ֮ˣһĽ֪˴˵Ĵڡ
ʲôزؽľ
޳زؽľ֮Եľһ£Ǳ˪鶼֮Ժ
ǵġ
ҶĪͷ޳ʦܹңҿԽزؽľ鱨㣬زؽľҸûʸӵУֻ޳ʦвŵµߣʸӵУʦֵõزؽľʵλһҪʦܡ
ҶĪƨȥã˪ȴȫƤһأƨδҲ̫ˡ
ʦܣģɵʵǿǰȴһ㣬㲻ʲô͸ߣҿɱ㡣
޳м˵
ʦֱȻǷģ֪ҪеʲôʦǵݣûҪʥ߰ɣ
ҶĪ;޳׺ùϵ֮󣬲ʵ
޹ء
޳˵һĿ˪ٽҵޡ
ѧԺѧ
˪˵ܹӦеĽһѽаɣܼҵ֮ѵǾͲ֪ܺ
˪֪ԼĸܺѧԺţλȻ
ܺ
޳Ű˪ϷŰЦϵܺʦָǵģĹѰһܲҵһΪɣеҿҪƼȥѧԺѧϰȴҪõҵŮ
Ŷ
˪ɫȴǲ䣬ҿ԰㣬ȴҪֽܺǲͬ⣬ھͿԱ־ѾѪˣһˣҲҪԻ١
ôĵӡ
վھ޳һѧƾҲҪѧԺܺΪƾɫܹ㶥ھ޳ʦߵŮҪôʶ̧١
ţ
Ű˪⻰޳ɫϸ˿˪òȻܺżƣֻͷɫһʲô֣
˪
˪³֡
˪
޳ɫ䣬սս㣿ܺʦֵã
ʲôܺʦֵã
ôܣܺʦһɢãûͷôǺɫģ
λѧǾ
ҵܺʦþͽ˪źǱ˪ȷܺʦֵá
޳ҲҰٷְȷϣеһö֮佻УˣźǱ˪̻˪ʦûѧԺҵܺʦ֣ϣܺʦֱضϲǾ޴ʹ͡
⾣޳ա
ҶĪЦ޳ȥͰ˪ѧԺȫһ
ȣ˪ܺã޳ĹͲģ˪ܺã˾ͻΣ޳ȻҪ̵زؽľ
ҶĪܹȷ˪ܺã뵽ɫЩ
ǣ
λѧ˵ͷʮֿ˵˪ʦãھʹѧԺ
ðɣ
˪ͷû˴·ԼԼĸ磬ңҶĪѧԺ
޳ʦ֣ȻˣǱ뿪ˡ
λѧֱӴŰ˪뿪Ĺء
ʦܣղ˵ĵزؽľ֪
޳뿪ʵ
СӣɱܣҪ㣡
ʱһӰֱӹҶĪϿգȻһץƺҪҶĪԴժ
ʦ֣ң
ҶĪ̴
޳ҶĪܵ˺ڵҶĪоǵزؽľһڶͨǰһӭȥ
䣡
ͨ챻޳ֱˣײһ޴Ĺ֮ϡ
ɵ֮ףͨ죬ֶ֪βҪǰزؽľûôס
޳һд˶ͨ죬ֲм̬

ͨ쿴˱ҶĪ̱ŭʮʥȫ߶ˣɽѹȹÿһʥۣһħ˾޳һҶĪ


2107 ޳
ã
ҶĪһĻɫȻ䣬һʥۣˣʥ֮Уһ֮ȻҶĪоһ޷ĸо
Ŀֲ֮һֻһƣԽ棬֮Խǿ
ͨȻС˾޳޳ȻͶͨһףǾ޳ѧԺǿߡ
һ֮ϵʥۣҲȻȥһʥײһʥֱۣӽͨ󵯷˳ȥ
ֶΣҶͨΪףûе֣벻Ȼһ֡
ͨ˵ţȻһɽĻ֣ԴԴϵ۹ʹöͨƴǡ
ͨʵȻǿҽʥ˽ףҲԻ
ʥ۱ȣҶĪѹվһĹ֮ϣۿⳡս
û룬һս˭˭Ӯ˵Īô
޳ӮˣȻٺòþ޳ȥѰҵزؽľʵ޳Ͳ뵽Żɱǿߵʵ
þ޳õزؽľѶҲǴС
ͨӮˣͨضҲˣҶĪԥ̳֣նɱ
Ϊ־ܹңֱЦ
޳˵ţзһѳȻ֣ڰ޳Ľ⣬Ȼ˸ʥ۵ļӳ£Ⱪǰٱ޴ޱȣָ񷣬ƿеɷֱնͨ졣
ħͨ죡
ͨ޳֪̾һ㣬ҲҴ⣬һԴԴϵ۳۳һ޴ĺɫħɣħȫħɳۣͷ񷣬˫ħɭɭ
޳Ľħһֱӽǵ޴Ľ⣬ķڶͨĿ£һȭݺݵ޳ȥ
Ȼħͨ
ҶĪһĻԾͨǧ֮ͨУħͨǿǿͨ񽫣һܹռ顣
޳
ħ޳΢΢Щأ˫Ȼһӣвתʥ۵ļӳ£ϷŴת֮䣬ڰ׽ⲻϱһγһָΪǿĽ
ɱ
ڿתȦֱͣնɱȥ˲佫ħĴնϣѳȫ޵ƣն޵Уκηֵסһ
޳һǿͨܣһɱնţҲǾ޳ܹĵơ
ͨ쿴һĻɫȻ䣬Ҫߣ޳ֱӶֱӴ̴
ħɳң
֪ͨУѾûκս⣬һӣϼħɳЩħɳϸСޱȣȶӻҪСûп޳໥ײʼը
飡
ըϵ쳹ܼ޴ĹҵķЩըԿ޳
ըֹͣͨѾʧĹ֮С
޳ʦ֣ʵȻǿϧûܽɱˡ
ҶĪĹ¶źı顣
־ɽ죬ܹܣȴ޷ɱҲҪܴۡ
޳˵
ԭˡ
ҶĪƶǶ˵ȫһͷԵꡣ
زؽľ
޳ҶĪҲǳĻ棬ԴԴϵĻҲʼָ
زؽľ
ҶĪ˵޳ʦ֣˵ز棿ǵزʬڵĹ֮Уزؽľ֮УֻҪܹҵزĹܹҵزؽľ
Ĺصĵ㣬ʮֵΣգңҲ׾ٵȥҿܺʦǰֶΣɾܹҵزĹ
޳˵
޳ʦ֣⻰˵ľͲˡ
ҶĪȰ˵ʵĺûᣬҪõĸҪðž޴գʵãҶδػὫزؽľ鱨㣬Լ϶Ҫȥһ
ʦܣ⻰ȻȷΣգȥһΣʬʵѾﵽĽףһϣ˵زؽľˣܲӳ⡣
޳ҡҡͷزؽľȻ󣬵ȴ޷ȥ
ˣ
ʱ򣬾޳ɫһһҶĪһĹ档
ȻһӰǽϢǿޱȣʮˣϽʮʥۻơ
ƺ˴򶷣
һǿ̽һһĹѾˡ
زؽľ鱨½Ѿ˽ȵǣѰҵزĹٽȥС¡
Ϊ׵ӣ׷ͯգͷɫۣ˵һǴʮλǿߣĹȥ


2108 ɫ
زؽľ鱨Ѿ½˵ŸǿߣĹأ
ҶĪһǿߵɫ΢΢䶯һΣҪɵõزؽľô׵顣
ʦܣô£ôб֪زؽľ鱨
޳壬һԵҶĪ
鱨ѾˣزؽľѾˡ
ҶĪ˵
Ⱥˣûв´ĻӦɵˣɽ죬ҲһǿɣΪεزؽľ鱨ѧԺȴûκεϢһЩɵõЩ鱨
޳ɻҶĪ鱨Ǵ֪ģ
Ǵе֪ģʱ鱨ɱˣʮҲ٣˹û뵽ģ鱨֮УѰҵزĹĵͼֻҪǽĹص㣬ͼӦܹҵزĹ
ҶĪ̾Ϣϧô˶֪鱨Ҫõزؽľ͸ˡ
ԽԽá
޳Цûˣ㣬ҲʬϮôǿ߽룬ҵȥƴһƴܹزؽľʦܣѵزؽľ鱨ͼңҶõزؽľضĺô
޳ʦ֣ҪСһ㣡
ҶĪ˵ţزؽľ鱨ͼݸ˾޳鱨ͼ֮ϣֻزĹصĵص㣬μġ
ʽ޳ȻҶĪƿ
޳ӹ鱨ͼֱĹء
ҶĪ磬ô죿ô˶֪زؽľĴڣҪزؽľ²Ǽ׵顣
˵
ҶĪھ޴Ĺ棬һӰɢǿϢò˵һεزؽľĳ֣˲ٵǿߡ
µֻܹȹȥļλң֪ʱִܹ
ҶĪһ̤һĹĹصڶϮȥ
Ĺصڶ㣬ǸޱȣССĹɷڣ洦ɼǿߵʬ壬ǱʬȻǰĹصˣֻҶĪղſǼ
Ϊûʬɷ۵ʬ޷ҶĪʱ䣬ҶĪѾӹĹصڶ㣬ʼϮȥ
ҶĪɫʼΣޱȣһһЩʬʮ鷳ҶĪ·̣ȴǳ˳һ·Ͽʬ壬ʬʬ壬䲻õʬ塣
ЩʬѾȫɾˡ
ҶĪܿ˿鱨ͼŵزĹȥ
Ĺصɷƣһʮɳľ޴ĹܣɳĹ
Ĺĸһɫ٣ӳı棬ƺһޱȵĽġ
Ĺ֮ϣżĿɫ֣ز֮Ĺ
£ǵزĹء
ҶĪĿɨ䣬ȴûзһӰ·˶ƾʧһ㣬һĻõҶĪ΢΢оЩ
һ·ϵʬ壬ȻǰѰҵزؽľǿΪزĹǰȻȫʧˡ
ƬĹûʲô󣿡
ҶĪ̽飬ʵڿʲôߣ
ûС
ҡҡͷ
ûУЩ˵ȥˣ
ҶĪüͷ壬ߵزĹǰǾ޴ĹȻ˸ɫĹâɫâ̺ǿȻ˲佫ҶĪ˽ȥ
ͬʱҶĪǴһƬɫ֮С
Ƭ֣ǽɫ沼ľģ縡һ㡣
ЩɫһޣȥݳľԵҶĪڣ͵һת̾͸оһ
ҶĪ̾ͲµЩɫضǵزؽľ
϶ǵزؽľҪõزؽľҵزؽľӣĹ֮УȻ̺һռ䣬ҾȻĹ˽Щ˺һĹ˽
ҶĪո˵꣬ԶŴ֮˿ûԥһֱ˹ȥһƬ档
ԶʮӰ磬ڣ֯һ𣬱ҵĴսÿһˣʵֲľɢݻΧһһĽɫ
һˣɵˣݱ
Χʮˣڹս޳ҲС
ϵ㣬ܹƬռǿޱȣ֮޷˺ѣҾ㣬Ҫˡ
ɵľͷŭһһȻˣʮʥۼӳ֣һ޴ƣֱ˹ȥ
ģΪ˵زؽľزؽľضƬռ䣬仨˼ţ룬ҵزؽľӦǵزؽľγɵһƬյֻ֣ҪҵزؽľǾܹ뿪
ͷ׷ϵһӭȥ˽Ǻ˼


2109 ز
ɵľͷᣬʵȷʮǿҶĪĲ²⣬ٶףŵҲ׵ǿߣʵȴҪҪһ㡣
ʵԽŽĽ׵Ǳʡ
վһԿϷһλǿߣ˵
ỹǿЦԼʵǿҪţʹˣĹ˶˽ϵ
ǰǰɱһܹôѵ˭Ӯ˭ܹȥ
Χߣ׷
Χ˵ۣҲ֣֪ȥûκ塣
һΣײǲЭԳȥϣ˶Žһ㣬ԼܣѰزؽľ˭ܹҵǾҪԵıˣ֮ܶҵزؽľ֮ǰҪ
һλ׵ǿ˵
ãȻˣҶͷжɣ
˵ţʮλǿߣɢȥ
ȷһƬյĿռ䣬ֻΪοռǿôǿȻ޷˺ѡ
ҶĪһ˺תռ䷨򣬾Ȼ޷˺ռ䣬ܣܲ٣ȴͨһĹһ㡣
ĹأزĹء
ҶĪ˼Ƭ̣˵Եزݣ֮󣬿²ǿһ򵥵ᣬض޽ĹأڵĵطһĹֻĹȫزؽľ
ҶĪ뵽ɿԼǰֿ˿طɫǣȴž޴͹ʮ͹𣬷·ܲһʮȻ
ǰʯף
ҶĪð뷨һʮ͹úʯײ࣬Ҳ˵ɫ֮£ʮʯס
ѹֵزĹԣСĹӦһǿߣزʯףĹ֮С
ҶĪ뿪Ĺ߹ͨ㷢һ޴ĹĹʮֿտܲĹϣȴǹһ޴ļӣȥʬ壬һٶӡ
Ĺ룬һ޴ĺɫʯףȴûбǡ
ʱѾżλǿߣѰҵ޴ʯף϶¶Ŀϲɫ
룬ʯױضǵزʯס
ǵزʯףزʬ壬ضУֻҪҵزʵܹҵزؽľ
λǿ߿ʯףɫһ
һǿߣѾ಻סֱӳ֣һʯ֮ϣʯ׵Ĺ׸ķɡ
ǼһǱزؽľԴزؽľô׵õֵõǣ
ҶĪԶԶһĻȴûп
ǿķɹ׸֮ʱƬĹأʼΧĽɫԪһַٶȣʼʯ֮ӹȥ
䣡
һǿʯ֮бµѹɢõ˶΢΢𾪡
Ϊ𶯣ɺŵˣҲǷ׷ʯϵĶҲ¶ε̰ɫ
һɮ۵ӣֱӴʯ֮Ʈ˳ڿС
ϣ˿ûɢǿ߸еƣûκεķϢȴʮǿɢκ˶ܹоѹ
ǵز棿ôܣ
޳ʯ֮Ʈɵӣ¶顣
ĪǵزҲΪʬˣɷأ
ᾪȵ
ܣɷĽµߣͲܿǿߣοǰĵز棬һ˿ûУȻǱɷơ
ǵô£
زؽľˣ
һߵ˵زؽľԴľĵԴľпԼǣԼƵزʬ壬Ҳǲܡ
ϲĹأϧȫҪ
زͻȻ˵̺֮ѹһţʱĽɫ֮Ϯ˱ܶ
һ֣زӡˣڵزؽľ˭ܹ˭ġ
ᱩһֱӿʼ֡
Ҳɣ׷׳֣ǿ߶ǼʥۣһĹâǣ˲佫زȻҪʥ۵ز泹ѹ
ز汻زؽľƣֻҪӡ˵ز棬ȻȻͿԵõزؽľ
һȺϣ໥¼ɣ໥Ϊܹնɱң
һͳӵزϴݳ̺һ˿м
ʱ䣬һǿϢʥۣ˲ȫǲһʮǿߣȫ˳ȥ
زȻ䣬һ۾ܹܵЩ˸ûжȫǱ˴󲿷Ҫӡܹ֮زؽľ


2110 Σ
һϣһԣŻΪܹ֮ϧǵļıڱǰʮֵĿЦ
ز˵ţĿֱӿҶĪصĵط
ҶĪ˿̣ľزȻȻ˲䶴˼Ҳȥ˳
ʦܣôˣ
޳Ծ
ȻΪ˵زؽľ
ҶĪ˵
ǰزؽľߣٶʵһʥ߽׵ߣȻҲ
ŵһ˵
Ͳδ֪ڴҵĴһ
ҶĪӦ
ˣҪϻˣղŴҶȫԸˣǲжԷǶҪ
˵
ã
˶ӦһһΣû˸֮еʥۣ֮ǰһٶȽزֲƣʹĹĿռ䣬ʼ𶯡
ҶĪҲû˿֣ȫ߶ʥۣȥ
˵֮һһ׵ǿߡ
һȷƴȫǣˣҲֲڵߣѵɽѾį˲ɣ
ز浭˵һ䣬֮ϣĽɫľģ飬ɢЩʥ֮ϣʹЩʥۣȻһ˿С
ʲô£ǵʥۣȻס
˽Ǵ󾪣ǻûǽɫģȻ
ǵزؽľزؽľǿĵطͷӡķӡǵʥۣķӡ
ϵ˵
ز棬Ƕð˼ܹ˴ƹǰɡ
һǿʥ۶ӡǻô
ǰǰǰϹǿߣǰСֻһʱϣðܹǳȥ
ʱ䣬ʮλǿߣǹ
زؽľȻ¸ͲưľӡֱõزؽľȥһŷӡӡܹѹСڵķ
̾
ز棬Ϊθö֪ȻûʵһȺǰͬϡ
ҶĪһֲõԤС
ǵģԱûãΪ˸ǿļƻôãʮ˵־Ѿ㹻ñػػָ־
ز浭˵
ʲôָ־
ٶȴ󾪣ز治ѾôܹٶȻָ־
ʥǿһսȷ䣬Ǳȴ־֮ʱõزؽľӡ˱һ˿־Ƭô½½ߣҪزؽľע⣬ȴû˻뿪ǿ֪Ϊʲô
ز˵ţתƵĹĶϣЩɵļϣǣȫõزؽľӡԽǵ־Դȵ־Դռ㹻֮ʱ־ܹ޸
־Դ
޳ɫһ䣬֪ζʲôһ̼޳Ȼʩչ޳Щ֮ϣȻƿ˾ģʥ˻
һֱĹȥ
ҶĪӦȴ˿Ⱦ޳ȻʥҲӡ޷ӡȻСҶĪȻ߶ʥֱۣѷӡ˵Ҳ̴ӣټ·һ
ݣ
һɫȻȥ޳״ȻһҶĪҶĪֱֲĹڱӡ

ҶĪ³һѪ̾͸оһɫֱӽ˲Ĺ򣬾ͽһӣĹĶϡ
ģҶĪ˸ʹҶĪ޷
ߣ˾޳ȫ޷⣬«һ㣬ĹĶϡ
ҪҲҪ
ز棬ңҲ

ʱ䣬ĹʼǺ
ǽǱزؾķӡ޷֪ȴǵĽ
ĸɽܹ֮Ϊǵĸ֣ӦøеҲŶԡ
زЩ˵ģɵ˵ǵ˱ȱǵ־ȫγһǿܹ׸ˡ
ܹжǿزؽľ֧䣬ǻˣʵ۷ʱڵʮ֮һûС
񣬱Ѿһٶλǿߵ־Կʼ־Դˡ
ز˵ţ֮бܳϰɫֱӲϰٸ֮УʼЩǿߵ־Դ޸Լ־
ƾģһ˿ϸС־Ƭ־ƬûУǾУɱһ㣬١


2111 
ҶĪزؽľӡ޷׼취ѷӡ֮ʱһȻֱӶ˽̽ü֮УҶĪ־Сˡ
ʱҶĪ͸оԼ־ڻţ־ָҲʼ½
ǵز־һϵֶΣֱӶȡ˵־ϣʩչһֶΡ
ǿޱȵ͸ҶĪĽɫС֮УزҲ쳹һȻ̬㲻÷ˣѾֵ־֮Уܹ־֮Уʲô˶ͨܣɾ˱֮ΪĹġ
ɵһһεҶĪ־Сˡ
־ָ½ͬʱҶĪ˲ܵԼ־֮еƣȫˡ
2000ֵͨܡ
ôܣôôͨܣ2000ͨܣһʥߣô2000ͨܣǸǸ޴ʲô
زʼԾ̾תΪ̫ˣ2000ͨܣ۷֮ʱû2000ͨܣ־Ϊ壬ʼָ־
һǿ˲ҶĪü͸ҪҶĪ־װ
ƴˣϣ˵Ҵﵽ߽־ܹȻҪҵ־ұ㳢
ҶĪһħ֤˲ѾѹģȻԷҪ־ҪöԷǿ־
һ֣˲ɫĹأʼ޴ı仯ҶĪĽɫ˲飬һεضǼޱȵĿռ䣬Ȼʼ飬һ޴Ƭ
ֱӴҶĪ־֮зɳȴָֻϸϿգͻȻһ޴ĺڶȻϯһɼӵǿߣ˲䱻˽ȥκ޷ֲֵգز񷣬Ҫڶա
죬죡
Ǳֲ·ҪƬռ䶼ɽȥ
ʲôôôǿ
زһȻ߶زؽľԼԼĹǽϡ
ǣԼϵĵزؽľȻ֮Уһ߽¶˼ı顣
Ͳɽܹ֮ڵ
زôϹǿߣʥǿߴսʶoǿߣǰоЩС
ңҶĪҲͬû뵽Լʱ߶Ȼûл־ǿȴҲõ֮ϣͬǽ˺˹ȥ
ҶĪʱ䣬͸оǿΣգϵĴ߶ҪջǸûκεô
ڵֵҰκζ޷ѹơ
⵽ʲôҪõҪѪ
ز泹׿̰֮ģ˫ȻӳɫϮľҲɢÿһģγһ޴ķӡҪڶӡ
زһУȷЩô֮ȻС˺ܶ࣬ҶĪѹҲǴ
ҶĪ磬ӰɣǿƲˡ
˵
ֻܹˣȻеϧӵز˳
ҶĪ˵ţ뿪֮ٶȷǣǿ˲佫زؽľķӡˡ
ڶȻһҶĪ͵زͬʱ˹ȥǵز棬ƺŭʵԶԶҶĪҪǿȴɱȥֱӿʼһѪ⣬ޱ޼ʵĺڶ֮С
ѵҪߣҵ޷ıģ棬޷棬Ҳ޷棬ܹ˺ң
֮ʣҶĪϱǿһǿΰޱȣǵصĴ֮ϡ
̣ҶĪ͸о֮Ȼκεá
ǣͬ޷·һжֹһ㣬ܹԵĸܵתգƬĹѾȫˡ
⵽ô£
ҶĪһ㵡
ħĶȻ˺㡣
ʱ򣬾ֹĿռУͻȻ쳹һ
˭˭˵
ҶĪٶȾ
󣡡
ٶ쳹ޱȻ񣬷·֮ÿһ֣ܹһǿ߸
ԣҶĪȻת̾Ϳ˼һĻ


2112 
վǰģһʵ壬һõӰһϮɫۣ֮ϣͼƣۣħһͷ糤£ɢһ־ƣ£Ӳ
ƣҶĪûмʶκǰûмʶ
ҪǣǰһȻĺԼԭòȫһģһһȣҶĪȱģְһеİ
֮УҶĪģֻаһе̬·κǰͬһ㡣
˭
ҶĪȵʵ
㲻Ҫʱ˭ӦʣԼ˭
ӵ˵
ңҲҶĪ
ҶĪɻش
ȴҡҡͷһʧ
ߣ
ȴٶҡҡͷ
㵽˭ôģΪ
ҶĪͷ˵
ħ˺ʱͻ֣Ұɹħ
˫ֱ󣬵˵
ħⲻ𣿡
ҶĪǰԼһģһˣ˭
ֻĳƺѣħ磬ħõһĳƺ
Ӽ˵
ħ磿
ҶĪϣд𾪡
ûħͽƬ綼ˣħǿߵȻѾ֪Լݣһñһλᣬħħ¶ˡ
˵ţһţħͷųĺڶʧڿתȦֱӱģԭһеĴڣȻӵУȫûκεķ
ħŲǿҪϹoǿҪֶΣҪ³ޱҡ
󣬱һˣֶΣħͶ磬ǿȫ䣬֮ϣԼǿסħ
ħһƿأ޷ѹʮȫǳԽĴڡ
ûӳ֣ħԻὫɽ춼𣬺ڶ֮ԽԽǿǿߣʱضһҡ
ľѪħ֮ϰɡ
ӵ˵
ԣҶĪҲһ󼤶һԼܹǿķʱ˭ܹ⣿
Ὣħӡ޷ʩչħֻϴӸħķӡͻ⿪һ֡
ӿҶĪѪħ֮ϣҪħҪʵҪķѶʱ䣬һѪһ㣬ǧҪȥħ顣
ħкã
ҶĪʵ
ħħϹܹɱΪԼãĸϣħɱǱ𣿡
ӵ˵ħ񣬿ħһУɱܹɣ㳹ħȻ֪֮
ҶĪ˵ͷӣٴʵ㵽˭
Ǻǣɳ̶ȵʱȻ֪˭ڶԣ֪̫࣬档
˵ţɢħǿ󣬿ɲҪǰʩչǻټġ
ʧŷ֣ѾתٶȳǱĹ֮С
˭Ϊγĺһģһѵǰң
ҶĪͷԣ֮еħ·Ǿһλһ㣬ħѾԼ
ҪħҪķʱ䣬ΪҶĪľѪԶԶﲻ˲ħĳ̶ȡ
ħֻʥɱҪѪʮּ򵥣ħϹĴڣǱһЩǿ֪˵꣬ǧ꣬꣬˿ԥ
ô˵Ƚħ˵˵ˣħɵĶΪãҲ˵ħزؽľҲܹΪá
ҶĪ뵽뿪ѰǿߵϮ
Ϊز汻ħգĹ֮еĽɫѾȫʧռҲٶȿҶĪ˴Ĺ֮гˣֱ˺գʧĹ֮С
Ĺأ
ԭҶĪҪزؽľȴû뵽޳͵ϮԼΣ֮УΣ
ûΣҶĪԲð
ҶĪȴûзᣬҵһƫƧɽ壬׼ʼħ


2113 ħ
ħѾûκųˣӻǿɾշħֻҪķʱ䣬ܹħΪãܺжǿܹܡ
ҶĪ̼ԼľѪȻʼγһѪ飬ۣͣʹԼľѪޱȵĴﵽϣĳ̶ȣľѪ
ΪѪѪΨܹѪħڸղţҶĪһѪֻħϤҶĪϢ޲ɣҪƿأҪѪ
ӣ֪ʲôǿߣ˵һЩֵĻ˵ֻҪҴﵽĳ̶ȣҲŻ֪ݣħ飬ҲҪȥ
ҶĪ֮ǰһĻ͸оӵǿħ飬ޱǿĴڣӵѣȻΥ
ӶԷĻ֮УҶĪõ˺ܶţĻĳЩ˵ı⽫ħ磬糹׻
ˣҶĪһҪҳΪ籨
ҶĪϵҲͬڹͨ磬
Ѫ˵ʮҪҶĪͣĺķѪѪǼģû֧֣ƾԲ䡣
ʱ䣬գ۹ȥ
ҶĪǰһСѪ֣ɢһǿҵϢÿһϢͷųܹѹȵơ
ľѪûûҹҶĪͨ磬޷ҪϴĲѪҩ
ǵξѪֱǵħ֮ϣħǺɫմȾҶĪѪѾȫѪɫǹӱ棬ҲǸֳһ·
̣ҶĪ͸оԼ־͸ħĿռ֮УǺĵĺƯʬ壬ÿһȻڵزЩǿߵûнƬռ䣬Ѿ顣
Ƭռ䣬ɿռ࣬Ǳɿռ䣬֪ҪǿٱЩʬ壬ȫǵ֮ʱչľǿߣȫڴ˴
룬һ޴Ȼħ
һĻҶĪҲ¶
ΪҶĪ˲֪ħãκζһƬռ䣬˵־壬ͻ᳹׷룬־ħ֮ϣ޷ǻᱻֱ
ħ־Խ࣬ħҲԽԽǿܽһƬɽ綼ɽȥǿ
ǣҶĪܹоħѾȫ󽵣ǱӷӡΨеԼԽԽǿߣħŻָ۷ʱڡ
ܹǿħģħ飬ֻǿħ飬ǸаħŻǿ
ħħ˼νħǽħħˣɱ޹̫Ҳħ
ħԽǿħϴӸɾħҲԽǿҶĪħһħԵˣħܵɡ
ħһ磬Ϊܵɣŵ׽磬伣
ʱֻһ־ħ֮ϣϵţǵز־Ȼħ˽ҲǱ׽顣
Ϊʮǿߵ־־޸
ǣȴħ
⵽ʲôűȥ
ز治ǣ־޷ѣҪ֪ĸϣϣ޷ѣοһز档
ҶĪһ͸ȥŵز־СˣϣȻһĻ棬ȫǵزɱ޹Ļ棬ǵزǰ
زȻϹǿߣֶԿʥ壬ҲһЩɱ޹飬֮ʱɱ޹ŮӣǾ޴
ز棬Ұɣһϴħ
ҶĪ־ڵزǰԣ׼ʼִϴʽҪزħĳϴӸɾõǿܹ֮֮ħǿ
ЩԣħԣŤŤһַϵزϮȥ
ʲôƨϴ
ز汩һʷʫ־ɢȥֱӽħɢħȻز־־ȴûм
ҪϴҪʵħԸ޷κ
ҶĪһ룬Цز棬û뵽ɣԼոոͱˣ־ˡ
СӣȻ˶ĵƣȱӵضɱˡ
ز֮ǲʡ


2114 ħ
ʵɣӣ˵㣬oҲ޷ѣһԶҲ޷ѳԡ
ҶĪЦһҲȥܵز棬ǽĿͶЩʬ֮ϡ
̣ҶĪ͸оһѪĸоЩȫľ
Щʬ壬ǿޱȣƬ֮ϣҫɫԣÿһŰ֮ҶĪûжκ˼㽫Щʬ壬ȫᡣ
زؽľ
ҶĪĿһɨ̷һöɫӣƯں֮УǵزؽľӣƬħܹһУһУǽڤǽɽħܹ
ҶĪ־һöɫֱӰʱҶĪͻȻ֣ħƺڡ
ѵħ飿
ҶĪһȴȥɫӰֱ뿪ħռ䡣
̣ҶĪоͶһöӣԥֱӽöɫɽȥǣزؽľѾ̺һ˿ǣ̿ʼɫģɢҪҶĪֱӷӡ
ҶĪתһٽزؽľѹɫģִ߽ɲ֮䣬ѹĵزؽľӣҶĪһҲʼ
ħôǿߣǿʱҵʥҲڲʥ˽ףʱ
ҶĪ̿ʼȡħռ֮еԴԴϵĴħ֮г˲䱻ҶĪգҶĪ߶300ͨٶȻ۳Ϳֲһ𣬼˲ĹڰʥҲ۳
¡¡
ʱƿս٣ҶĪһץָħȻתͷ̳һ޴ڶȻɣڶɢľϢȻٿʼȥҶĪ
ǣɺڶȻһֱӽЩٳ˹ֱɵħռ֮Уûħ
ҶĪ̸оһɼǿУȻϵ־ϵʮֵĿ¡
־һͺñ˲ߣսǿҲ׸
ҶĪ־굱УҲﵽ720־ָȫ߶ɸо
ǿ֮׵ǿߣ֮޷ߣǴ߶ħʮֵĺķ־ԽǿߣԽ720־ָȫ߶ܹ׵ǿߣǣȴ״̬
ҶĪоħǿԼ־ָ־ָ730740Ҳ޷Ľ׵ǿߣΪħӡ֮ûôǿҪһЩħϴǵܹħ֮
Ȼ־ָʩչħҲԽԽɣо
ҶĪʼħ;ڸոգһлǺϤԺҪõս֮УΪƣȻҪϤһ
Ŀǰǵز棬һ޷ϴֻеҵ־ﵽʷʫܹϴӣõħ
ҶĪ˵
ˣ飬ħ飬ҲܹϧЩǿߵ־飬ɱҲ飬ʱһܹЩ飬úȥա
ҶĪ뵽ҲǹЦ
ҶĪ磬㵽Цʲô
ʵ
Ѿ
ҶĪ˵
ʲô
󾪡
׼ȷ˵ħңһõ˵زؽľڱ̵زؽľƳӡ׼ռ䣬Сѹڵķ
ҶĪ˵ţǽزؽľ͸ͼ֮С
û⣬زؽľķӡ֮ʮǿֱƷӡܹѹСڵķ
˵ͷزؽľ͸ֱӼһɷʼ
ɷǰľɷǳľɷӡ֮ľɷǵزؽľԴӡ֮
ҶĪֱƿգʧԭء
һ̣ͳɽ֮С
ǣõҶĪԾǣɽȻʥǿ߰ΧѾױķ
ѧػɽѲߡ
⵽ô£ﵽ׷ʲô
ҶĪ𾪵˵ѵѾʮѧԺսˣһװܱˣ
뷨ҶĪԺ֮ð˳֮ܶĿǰ²⣬ΣôܻѧԺѧֱռɽ
뵽ҶĪɫʼЩɽѧɲɱ


2115 ɽ
УڱѯȻ㡣
ҶĪԼɱѹҪ飬Ǵɱ䡣
ǸǾ޳𣿡
ҶĪĿһǿ޳һˣɽѲߡ
ŵѧѧԺѧ֮ܶѧʮѧԺ
ʥ˽׵ʵ޷ɱ޳ǶħԽɱȴҪ
ҶĪ뵽ֱӷ˹ȥھ޳ǰ
޳ʦ֡
ҶĪ˵
㣿ôû
޳һ
޳ʦ֣һƣһûô㿴ҡ
ҶĪ˵ţ̯ƣ֮УһɫǴ˳һķģҲƯΧ
ôܣǵزؽľôõ˵زؽľ
޳ޱȡ
˵㲻һһȫزץǵزҪǵ־ԴκЩǿߵ־ʱ˷ɣ־ֱ飬ұΨһһҴˡ
ҶĪ˵ţǵ֮ɫ˵ףһҪлʦ㣬ҵõ˵زؽľ
ԣ޳ϣҲһ˿쳣ȴЦŵʦܹȻ
ʦ֣زؽľʱ䣬ɽ絽׷ʲô£ôѧԺѧɽˣⲻĵ𣿡
ҶĪʵ
᣿ߣڵᣬѾʵˡ
޳Цһɽ֮з飬ҶĪ
ԭܺ˪̵֮ܺõ˺Ǳ˪˫赣ʹܺʵǣıǣ̣ԺǱ˪Ҷնס
һֶΣȷԽҶնɱǺǱ˪ǿʥɱ־ɽ죬Ҳ䡣
һιնףնɱҶ棬ʵϣȴʮѧԺᷢս
ػòȳأҲǳɹðü˺ͺɽ˽棬ʹʵ
ǧɽһսǱ
һδսΪļңϰλǿ߼һֶܺԸĽ׵ػҹ
ػȫЩˣܺȴƿ˺Ǳ˪նɱҶ棬ػȻػҶ棬ȴܺˡ
ػˣܣأ˻ռ䡣
ʮѧԺһδս֮УӮþ޴ʤ
ܺʦ˵ˣػĺǱ˪ˣʵѾףҪ׻ָʵٶҪʮʱ䣬ȵǸʱܺʦֵʵͳԽ
޳˵
Щأ
ҶĪʵ
Ȼȫռ䣬ǿ˿ռ䣬͹ȥˣܺʦҹලǣһ˴ռ֪ͨ
޳ЦҵĹƣռˣͲҳˣֻܹռ䡣
ȻܺʦڣҪѧԺˡ
ҶĪҲ˵
ʦܣȻˣȥѧԺɣûг֣ѧԺпΪѾˡ
Ŀһ˵
ãڱ㷵ѧԺ
ҶĪ˹ֱ֣˺ѿռ䣬˿ռ֮С
ҶĪո뿪Ҳ˲˺ѿռ䣬ȥ
ҶĪڿռ֮У̾Ǹоһ׷
ߣǾ޳Ȼ⣬ҪõҵĵزؽľȻˣұ㿴ħ
ҶĪ⽫زؽľ¶ھǰ⡣
ݣ
һ⣬ֱӴҶĪ󣬼޳һռ籩˲նɱҶĪ
ҶĪ״Ȼתڤˮײȥȴ޷ֵ˲䱻һˮ飬ȴҲж޳
زؽľֱӴ߶ȻܣһɢȦ˹ȥǰ޳˲ӡԭأ޷
޳ʦ֣ǸʲôΪҪɱң
ҶĪ㵵ʵ
ʦܣ㲻һʥǿߣôܹӵеزؽľǸʦҰɡ
޳˵һϵʮʥۣȻ۳ȥ֮ɢȻ˲ͻ˵زؽľķӡʹ޳ǡ
һǱ޳ǵܶͨҶĪʥ˽ףѹҲǵأ޳âѹȹ޷ֵ
޳һǽĴɢռķ籩һʼ飬ſռУҲǱƫĹ켣
޳ȻԭһҪУֵȥҪնɱ
ҶĪʵͶͨǿǻ޷ܾ޳޳ʮǿߣ츳ǿͨףҶĪаնɱ
ħɱ
ҶĪԥʩչħǵĶͲüɵʲôֱһӣһɢĹӷ˳вתȻǸոƿصϹ


2116 ɻ

ħһɳռ֮УǷ죬޵ĺҶĪ̽Լ־ȫעħ֮С
ʱ䣬һֱһɵĺڶȻҶĪͷ֮䣬ֲԭϮҶĪĽȻһ˲䣬ȫ˽ȥ
ΧĿռ籩ֻҪڶԲʮɵľ룬޷⡣
ʲôɱȻܹҵ޳
޳Щȫ˽ȥϢ¶˾ѵģֱȻһʮʥƱǣʹ޳ʮֱҶĪɱȥ
ɣ
ҶĪϮ޳ɫ䣬ٶȴ߶ħҶĪ֮תٶȣȻӿ죬ɺڶתٶҲǱǣǰնҶĪ޳ֱӱڶ˽ȥ
ôܣǺڶʲôҵ޳Ȼˣһʧȥϵ
޳ɫ䣬˫ȻӳȻʩչǧǧѳʥ۵ļ£˲Ŵ󣬼Ƭռնɱȥȫɺڶ˽ȥ
һֵˣ
ҶĪȻһӣħֱ޳ȥǾ޴ɺڶƶȥֲ˺֮־޳ȫɫ̴߶ȫҪߡ
زؽľ
ҶĪһţ֮Уһֱ۴ֵĽɫ綾һ㣬˲佫޳Ȼһתħ޳һҽУֱӱɽħռ֮С
ҶĪɫ΢΢Щѿֱ˿ռ֮ϣⲢľ־ĿݽߣΪɲǴָܹģҪʱָ
ħҲǴĳϣܹ׾ٵĽһ׵ǿɣκεĹںڶǰͬ衣
ħҶĪҲĿŵʹãϾ̫ǿһĳ˵ϣǼ鷳顣
ҶĪֱӽ־̽ħռ䡣

޳Ѿħ֮УħȻһ𣬾޳־С˾Ǳ˳ֱӱľı棬־κ˶޷ǽ䱬־Ż
ǣǾ޳־ֱӱ룬ʹʮ֡

޳ôɣʼǻħıУױסˡ
޳ħռ䡣
ҶĪ־ھ޳ǰܹһ֮µɱ޹գΪһɱնɱһǧԩ޳ˣѾħҪħ
㣿ô֪
𿴵ҶĪõزؽľҪȣ޳û뵽ҶĪȻ׾ٵľܹ˵顣
ħռ֮У㷸µһҶܹ֪޷ħѾħħ³
ҶĪħռ֮Уȫߣħռ仹ֻΪħռ䣬ɵ־ޣҪǿħռķӡһպܹǧħ顣
ʦܣҪɱң㲻Ҫɱңɱңûκεĺô׷ѧˣҲ֪٣Ǳضỳɵͷϣһɱͬŵ
޳ĺֻҪ־û飬Ŀܡ
Ŷɱͬţ˭˵ͬˣ
ҶĪЦһΪѧԺѧĵӣɵ׷ɱ֪У㣬֮ף֪˭֪ܺܺƻļƻôԸ㣿
ʲô
޳Ѿȫ˵㲻Ҫɱң˵ʲôҶģҲ𡣡
ܺãȻˣұҪϴ׽ɻ
ҶĪ˵ţħһ³ž޳Ϯȥ޳־ָŸոմﵽ700޷ֵһħԣ֮Уħԣһ־ֶΡ
Ǿ޳־ָҶĪǿħԣûκεãͬزһ㣬ҶĪ־ǿ㣬ܹɻ
޳̸о֮ǰһжǹҪ꣬Ҫɻ
˲䣬޳˫ۣѾǣʮִģҲ¶ϵı顣
ܺãħĹѾǿ⻹ԶԶҪħ׵ĳ̶ȣҪɻһ׵ǿߣңһܹǹԼ־ʹҵ־ԴԴϡ
ڵҶĪƺˣħ壬һɻЩصߣõϴӡ
ǲþߡ


2117 ޷ѹ
޳ͬʱ־ҲǲϵĹ׳תħı棬ҶĪ̸оԼ־˲õ˲䣬֮ǰУѾ˺ܶࡣ
ԭˣ֮ǰȫ߶ħ˲оսھ޳־ṩң˲ָ־ҲǣʩչһħͲУֻҪҶһЩħ飬ҹ־ʩչħ
ԭҶĪԼħȱ㣬ǣһж⣬ħɲɣֶΣֻеȵʵǿܹʩչ
ǣ
ز濴һĻֱ˵ԭɱڵľ޳Ȼϡ
ҵħԣϵħԣϵѾȫϴӣҪҪԣϵ
ҶĪŵز棬˵
ϴ
ز泹״Цƾʲôϴӱ˵ɽ磬˭ûɱˣ˭ΪʵɱˣҪϴϴϴԼɣ
ҵƲãƲЩ֮ˣħֻɱй֮ˡ
ҶĪ˵ţҲȥȻһץ޳֮䣬ץ
ǰ޳һħռ䣬Ѿ뿪ħ֮ϣֱӳħռ䣬һţǽ仯
⣬ԺеˣֻҪɱħռ䣬鶼ᱻ뿪
ҶĪ˵
κɱħκɱضɱˣħͻᱻ롣
ɱռ֮Уҵȷ޷գ鱻װҪգʮɡ
˵ͷ
ĿǰΣұ뾡ϻȥС֪ôˡ
ҶĪüͷħռ뿪ֱӽħսԼ־С֮Уյĵط
־Ѿﵽ澳ǿָɽĳ̶ȣһЩֶΣԽɱ֪ħ

ҶĪƻηռ֮ʱռ䣬ȴǷ˾޴Ķ
λңʵ󽵵ػΧһܣѾǧְٿףʱʱǿ·һйƤʱܳױ
󵱼ңǸô죿СѾѹƲסˣıƬռ䣬пܻ飬ʱܺضЩϣɱǿռġ
ü˵
ΪᣬҪ֮ʱֽɱˡ
СնɱͬԽһεΣ
ԴҶĪ뿪ᣬѾʱˣС֪ԼҪһֱҪһ棬ˡ
ѩҲ̾ϢҶĪִҪСѰҵزؽľ˵ܹɷѹСڵķǵѰزĹĹѾǷ˾޴սȴûκ˵Ӱزʬ壬ҲѾʧˡ
Ī׶༪١
Ҷü˵û¡
ʱҶ棬ѾɹʮʥۻƣոձػȳǸ֮ʼͨɽ죬ɹͻ
ڵҶ棬ﵽʵӵĿֲΪ־ɽ죬ͨɽ籾ԴǿʥۣʹʥԶһҪǿ
¡¡
֮еķһ籡ɽռĶˣƺҪƬռͱơ
¡¡
һǿķռϿգѾʼѺֹۣ۷ʱڵػ򲻳
̫ⷨǿˣκ˱ǵУ̾Ҫ
ü˽棬ķҲпֲ
Сϵķѹ8000ķһ㣬ٳΣռҪ飬У̽ȥնɱ
ػһģֱӳȥ˹֮УСǰ
ʱСȫڵϣȫˮ͸ϳֳʹ֮γһǿʹκ˶޷
ĸףɱҰɡ
ػС˵
СǱԲ㣬㣬ȴ㣬Ϊᣬòնɱ㻹ʲôҪ˵
ػ˵
ʵҪټҶĪһ棬ٳӣ룬Ѿûˡ
Сɬҡҡͷ
ԲС㣬ȴûܸӦеĿ֡
ػ˵
ĸףҲ㣬ֻǸˣѾѹƲסˣɱҰɣ
СʹĴͻȻʼͣ·Ŷʱ
ػҧҧ촽һƿֱӶСȥ


2118 
ػԣֽԼŮΪ̵顣
ǣȴֲò
ȻػһƾҪĴȥ֮ʱһӰֱӴ֮УһɷȻС´ȥ
һĻõػջ˶
ˣ
һɫâɷ֮ɢһϮܲСһ㣬ϵţСҲһһεСֱӻ͡
ķģСһֱʧ֮С
СǵӰ¶һ˿Ц⣬ֱ˹ȥ
㼰ʱϵ
ҶĪƣҲصĺ˿
ԭٰ羣޳ᣬڲռ䣬ͬ⣬޷ȥ
ڣҶĪԼ߶Ȼƿռ䣬Էռ䣬һѡ
˭ôܳ
ΪҶĪ±ԭػʶҶĪ
󵱼ңҶĪұòƾұܹƿռ䣬뵽
ҶĪ˵
ʱΪĶʧң½½ü棬ɽҶ棬ѩˡ
ĪˣҾͲµ㲻£ҶĶӣôܻ
Ҷ濴ҶĪ̾˹ȥ
λңǷ׷ǰʺ򣬱ֳġ
øλˡ
ҶĪ֮УӿůһǰĹأΣõ˵زؽľƳɷСɹѹƣֻҪһֱСߣͲʲôˣСܹڵķʼʵҲͻͽ
СͰˡ
ػ˵
С飬ɷٿѹһʱ䣬˵һδܣ󵱼Ҳˣʵ󽵣ѵǴһֱ
ҶĪ˵һλ˴٣ΪϵΪĶӣбҪΪıߣǴ󵱼ҵĿҽ飬ǻܹɽ𡣡
ʲôɽ𣿡
ػ㶣ҶĪ֪ڵʵѾףҪָҪʮʱ䣬ʮʱ䣬ܺѾףټӵźǱ˪ǿͲĶ֡
ǣƾҵҿҪ֪Ľȫţǿɽͷƾ󵱼ʵҪ´һռĿռ䣬Ӧòɣǽռϣ͵͵ȡߣʱǷ֣ҲѾ伣
ҶĪԼ
ʲôǶռ䣿Уǵĸô뿪
ûҲ
λҽ˵
뿪ҲǲУֻҪĵӻڣлضᶫɽ𡣡
ػ˵ֻǣҪǴȥ
һ㣬ʵ뷨
ҶĪ˵ħռ䣬Ƭռ䣬һħȣʮֵ䣬ռǿȻԶɽ磬ƾŸλֶΣȫԽƬռһƬɽĿռ䣬滹Ǵ½ˣȻɽݲǣǾʹһԼɽ硣
ҶĪô˵ʵҲ˽ģȻҪħռǿ½ˣҲǿ
ңħռ䱾ʮ䣬ֻһǱ֪ռֻܹ꣬Ѱҵ꣬˺ռ䣬ħռ䡣
λңǵĿʲô
ػѯʵ
ҶĪĻȻһ壬ǳûˣ
üվ˵ҪıɽĹˣҵһƪطңԺ̸ʲôıɽ
ڵɽ磬ȫܺ˵㣬Ⱥ̩ϼһﰵ֧ڣǾ͵ſϷɣʱȴ󵱼ʵָɱɽ
ҶĪ˵
ã
ػһǼҲʲô취ĵңң̷Ըȥеĵ׼ãһͬ뿪ռ䣬һտǣȴʵǣɱ
ػһȻҲΥټӣ׼뿪Ƭռ䡣
ʱ䣬̨ܣǾۼĵӣϵʵ
λӣĿǰΣΪ˶ɹһΣ뿪Ƭռ䣬񣬵ȵָʵɱɽ磬ܺһ
ػݳȥõеӶǼƬռ䣬޷ȥǾ͵ǹη֮С
ȻˣǱɣ
ҶĪɫƥ۳ֱӽռ˺ǳħռ䣡


2119 ħ
ҶĪ֪ħռ꣬ħռɽռһȼڤǽһԲܵռ䷨
̣ҶĪǴӣ˿ռһռֱͨħռ
һΣҶĪٶȷħռ䣬˵߻ع飬λǿߣλǿ߻ع飬Щ̣ħռһɽĿռ䣬Ҳǲܡ
ȱģֻǿռ䱾Դ
ֻдڱԴռܹΪһλ档
ռ˿ھ죬ȴܹ֮Ϊλ棬Ϊûпռ䱾Դɽ죬ɽ籾Դ
űԴ߾ܹ־ʹÿռࡣ
ҶĪһǿħռ䣬Ϊ˲ħռң˶Ϣ
󵱼ңǱԵƬ̣ҡ
ҶĪ˵һֱħȥ
ʱ䣬Ѫһֱڱչ״̬׼𾳣ո׼ۿռ䷨׼ͻ֮ʱȴ㣬ɫ䡣
ˣ벻𾳣Ȼ˼ѡ
Ѫɫһ䣬ΪԼʧܣһǿǴע˳Ľ𾳡
˭
ɹͻƵѪȻǴϲȴ֪иħռ䣬û˭ֶΡ
Ѫɣ
ҶĪͻȻѪǰЦ
ҶĪȻ㣿˵ħռôֶΣɵҽ𾳡
ѪҶĪҲ¶𾪣俴ҶĪİʥۣҲ¶ŵı顣
ʥۣıʥʥۣʥ˽ס
ѪѾ۳ռ䷨Ҳǹעһ㣬ӴԺҲһǿˡ
ܹħռ𣬵ȷס
ҶĪҹȻûп㣬Ȼ̶ֳȡ
ѪЦ˵֪㲢ǳ֮
ǺǣǸһġ
ҶĪ΢Цұ˵ҽ½ƹǶħռķӡҲҪӡҪǿƬռ䣬ԺǾʥûκ
ôܣʥǿߣҲǿռɣ
Ѫ㵵
ʥǿȻУһΣȴǿߡ
ҶĪﲻˡ
ɣǿߣ
Ѫĳ˵ʵ޷ҶĪδǿߵģҶĪ𾪣Ѿ޷Ӧ
ûǿߣǿߣǿߡ
ҶĪ˵ɽһҪҵһƬϢ֮أҴΪ˲ֻţǻᰵǿƬռ䣬ͨɽƬռ䡣
أ
Ѫʿˮʵ
ǽｨᣬԺǿѡţأ꣬Ƭռ䣬ܹɽˡ
ҶĪ齻֮󣬱ǺػһҲ׷ױʾͬ⣬ϾǵʵԶǿЩˣһ
½ֱҵһƪտ֮أϵֶΣɽµᡣ
ҶĪҶ棬ȴŸҪ顣
Ǳǣһžۡ
æµ޼֮У˵½ĸַ˾޴ı仯ǸĻҪ
峤Ҫ㡣
һææ˽
߰ɣ
ûȥһֱеľᣬʮæµ
ԴҶĪΪ½ǿߣ½ҶĪȻΪ½񻰣ҶĪ޼ĵӣĶӡ
ȻȻʱʱĶ޼ݷá
СҺĪ𣿡
һӴſڴݹ
˲̣еľᶼ˼̧ͷǰӰ
磬Ī
̳˹ȥֱӵһ
ָоõҶĪ
ף㿴ɣֱӽϵ˻ԺҲ÷ֿˡ
ҶĪЦ
𣿡
Щš
Ǵħռ䶨ӣΪǵĴӪϵԺղˣ˵ܵá
ҶĪЦʮա
ȥģСӣŮô࣬Ҳûӳ
ɫ΢죬ҶĪ

Ҷ§̴Ц
ǶݣҶĪ֮󣬱¼Ůۣ׼һҶĪһЩ˫޵ͨܣΪ
ͨܣİԵһЩаԴͨܣˮ齻ڣҶĪʵǿ󣬶ڼŮŲٺôʵȫͻͽ
໺һڣܴࡣ


2120 
ҶĪϵĵһŮˣȻӱһϵŮӡ
ӱʵŮ֮УȻǿħռҲǳɹﵽλ
ӱҶĪع飬Ȼǻϲѣǵ֪ҶĪҪ˫ޣȻЩ
ӱ㣬ͨܣһֱѧҪǿֶΣÿ˫һΣܹڣõչ£Ŀռ䷨򣬶ܹգҪã򲻽ﲻɡ
ҶĪ˵ţֱӽӱ£׼ʩչӱȻᷴҶĪʩչδҶĪҶĪ˼ҲԽŨңһ˲䣬Ҳֱӱ
˲ǽһ
ʱ䣬ҶĪյ£ȫﵽӱڣ־֮Уȥ׸
νӱһȡҶĪͬҲõ˲˼ĶǱ֮ҶĪ½ȻҲǺӵŵ֮ӱȡ
Ϊŵ֮ǿ֮ҶĪõü֮еħȻһǿĹâȻԸҶĪԴԴϵ־
ҶĪ̽ħ˳֮ʱ־ֱӽħʼ߶ħԣԴԴϵ־ˢʹħԣ쳣ǿ󣬾ǿߣܹɻ
ز棬һΣҿεֵ
ҶĪԣӱϵõǿħԣֱӿʼز־Ʈȥʼɻز档
ʲôħôôǿˣô£ܣŴ澳־ôܴ߶ôǿħԣ
ز̸оԼȻ޷ֿħԡ
ҶĪԴ漶־ͲħԶɻز棬ܻᱻԷˣڣҶĪӱӱϵõ֮õԶԶϵ־ʹҶĪ־ǣ߶ħԣֱӿʼɻʷʫ־ĵز档
ǣҶĪȻС˵ز棬Ͼǿߣ־ָ޽ӽ900Ȼûдﵽ񻰾ƾӱõԶɻز档
ħԣز־СˣȴǱһ˻
ǵزȻôӴ־עʷʫ־Ȼ޷ɻ
ҶĪҧҧҲȥɻز棬Щ־˷ѣֱӽǹ־עԼ־Сϡ
ɲǼ䣬ҶĪ͸о־ָʼ
720730740
ҶĪ־ָ˲ʹﵽ740νһҶĪڴľҪ־720740ûһʱ䣬Բܴﵽ
ԽǴﵽǸҲǿֲҪƣ£ңķʱ䣬ÿ10־ҪķѴʱ䡣
־ָﵽ740ֻҪҶĪٶǿһħĽ׵ǿߣֱܹˡ
ҶĪ־ָ740֮ʱӱ֮ϣҲͬǿϢзȻ˲˲ͻλɰླ侳𾳡
һ˫ޣӱΪֱֲǴﵽ𾳣νһ졣
ʱҶĪҲǽ§סӱӱĸܵ꾭һѣʹԺӵ˳
棬⵽ʲôֶΣҵȻͣ
ӱ˵
ӱ㣬Ѿﵽ𾳣ûз֣ڵƤǰҪúܶˡ
ҶĪ§ӱ˵
ǰӱΪȻǾȫڹ֮ϣƤһŮӣҪϲ٣ڣƤͬӤһ㣬ơ
ǵģҶĪ
ӱ̻ЦĸŮӣںԼƤ
ӱ㣬㻹ҶĪǲҪĳƺˣ
ҶĪӱ§ĸ˵
ĳƺѵ
ӱС΢ţɾ
ûΪңޣҪһ֣Ȼ޷ߣǣȴһֱǣǡ
ҶĪ˵
У֪һֱסһˡ
ӱ˸һ˿ΣҶĪҪϲϣǴ˿̣ȴ¶СŮ˵̬
˵𣿡
ҶĪЦʥʵǿƥܲΪǣҳ׽߰úˣұҪױչˣȡɽսһٶ죬Һ֮ľ룬һЩжһὫġ
ҶĪ˵ţҲ¶ᶨѵɫ
ܹģղǰ۸ңڿҪֵ۸ˡ
ӱ˵ţֱӽҶĪ˵ֱ죬ʲô鶼Ҫ룬ǳ׷һΰɡ
ʱ䣬ӱҶĪϿʼ


2121 ǿռ
ӱ֮󣬼֮ڣҶĪֽ£ŮʹüŮʵͻͽʵģǴﵽ侳ʵ
£Ǵﵽס
ңҶĪ֪ʵСݵ֮УҲһֱϲҶĪȴ޷ͻǸΪһֱСݵһ㿴
ȻҶĪǰ̽һԼΨһͽܣ
ѾǳһͤͤľŮ½׷ǵĹ磬ԶԶȲϡ
ңò˵츳ʮǿѾǴﵽ𾳵ʵҶ˿ڵ
ŮͽܣҶĪȻϲĽֱǽ͵ᣬһλȵΪԼԴһ
ʱǹȥˣħռǿߵǿ£Ҳ𽥱ǿ
½ߣħȵĶħܹо֮ԽŨٶȶǱ
һʱȥƬħռ䣬ǿ
ħռѾӽɽһ죬Ũ̶ϣɽһ컹ҪۣϾɽһ޴ޱȣħռٱ
ҶĪƬռ䣬Ѿɽһˣϧȱٿռ䱾ԴħռܹԳһպߣܹ־ħռ䣬ԣħ硣
ػ˵
ռ䱾ԴһһϦܹ۳ģɽ쵮꣬ɽ籾Դ
ռ䱾Դǵʲô
ҶĪʵ
磬籾Դɽɽ籾Դڤǽ磬ҲűԴ
һʮְĶҪɱԴɵǿҲﵽoܹռ䱾Դ
ػ˵
ﵽoҲǲܣպoܹΪħռռ䱾Դˡ
ҶĪ˵
ﵽo
ػȴЦˣҶĪ츳ȻǿȴΪҶĪܹﵽ̶ֳȣ˵oɵ۾ҲԲһܹﵽġ
ÿһȼҪķѾ޴ľǴﵽ棬츳ǿ֮ˣҪһ磬ٶǻʮҪŴ컯ܹ쵽
Щߣһֱһ磬޷ͻơ
ͱü˺ͺɽûػǿƾԼ֮䣬δܹͻƵ档
񣬾ǽһףҪٶȽҲΪļѡ
󵱼ңħռ䣬Ҳǲ죬û㣬ħռ޷ľ档
ҶĪл
СͲصлҪлһһֱռ䣬ȷǰ취ħռ䣬Ҳʱǰɽ硣
ػ˵ĵΪǿռ䣬̫෨Ҫ̱չأ飬ȫ㸸ƹܣ㣬ʹҵݣңֻչСյڵķ
İɣһչ˺Сġ
ҶĪ˵
ǿ˵ģ
ʱСֱϮ˹ҶĪǰһƤ
Ȼˣչȥˣ
ػ˵꣬ҡһΣʧǰ
Ůôˣ㲻˵Ҫչڷ𣿡
ҶĪСһЦһСûٹ
ô׵顣
Сɷ˷ۣһֱڷûκεôĸȻһЩͨܣЩͨܵʮֿ̣ҪԴĸ׶ûУڷûͨܣҲ޷ʥۣ硣
ŮҪ磬ҪȽЩԴ룬ͨ򾳽ѹƵ̫ãԣ
ҶĪ˵
ʲô취ħռ䣬ԴѷеĶͲҵ
С˵ε˵
ȻҪɽ磬һ棬Ҫһɽ鱨һ棬ǰѰͨܵԴ
ҶĪСԼ뷨ֻҪСܹͻƵٶȾԻͻǣڵķܹ˲
ľ֮֮оѾ̺֮һƵѹȣ֮Ȼûʲô谭
ⷨɲһܹģҶĪҲ޴ų⣬СܹȫΪ̥ʱڣѾͷͬԴˣûκεų⡣
ãһΣҪαװһ£һѧԺ˷֣Ҫ׷ɱˡ
ҶĪСٶȷɽ֮ʱʥϽ磬ҲǷһЩСĺ䶯


2122 
ʥһҲŲͬλ棬ֻʥڵʥֻϽ½硣
½ʵɽ죬Ͻʵͬ硣
ʥϽһص֮УǿħУÿһħǿޱȣһܹգǧţɵĽһɵǿ߻ɱ
ʥǵеĵǵ·ĵֻħһĵм䣬һϷľŮӣֳһɫ
ѾϷŮӳֱƺʲô
ˣôˣûͻƵļٶȽһ磬ѹǰϼһġ
ʱһ߹ĳ֣Ȼǵ꽫ʥǿдߵڤ
ʵѾͻˣֻװûͻƣðй۲ǰϼһĶ˳һǺݺñ䣬ֻغ֮С
ʥʮֵƽ
ڵʥʵѾﵽǿľ磬Ȼ޷۷ʱȣҪԸʥЩϣȫ׾١
ǣǿߴս⵽ƣŻᵼ䣬ˣʥ壬뾾նɱ
ԭͻˣ
ڤ̾ʥʹֻתǰ츳Ҳܼܹ۷壬֮УûжǿߣܹƥС
Ҫ۷ʱڣ̸ףѲŶʱ䣬ǿߣô꣬ʵǵǷ켫ŰճԽǡ
ϣ˿ûκα仯Ҫģ躹ޣñһֱΪȵ۷壬ʥֽǱġ
ʱʥ˵Ĵ£ػ۷塣
ڤǻǵ֮УҲ˸һ˿â
ҶĪ飬ôˣ˵ǼһһֱҶĪ֣
תڤ

ڤЩ£쵹׳ϵĻնɱҶĪǲ½ĸֶ֣Ը½ϧʧˣ
ʲô
ڤĻһֲõԤС
˵ҶĪɽһնɱˣ飬ɽѾķз֪Ǽ١
ڤ˵
ôɽţƾҲҴѹҶĪ
ȻţҶĪᱻԷնɱڤ˵ҶĪնɱ֮ʱһ̾ͻָ侲˵Ҫڲпȷô׵飬ڤϣǰɽһˡ
ʲôҪǰɽ磿
ڤɫһ䡣
İɣǷǰɽԳǿߵֻҪʩչһǰС
˵
ˣһ仰Ҳ֪
ڤ˵ڹΪʥ縺ʥ帴˵ʹôܹٺһСǴȥҪ⵽ĳЦ˵ˣ㲻ںѵͲĹϵǿ֪˵Σա
Ϊں˵һҲǱˡ
̬ʮǿӲһǰɽ磬ֻҪһЩܹɽ֮أұҲţˣضȱ˲
ʼշŲǣٶĶ֮Ĳ࣬Ҳ֮˵һ㣬ǾߣˣͲκεĽ
ڤĳ˵ңһ׽ߣûʲô޴ĻͲܴﵽoĲΣҪΪˣӦҲԼϣΪı£
˭˽
Ժ֮УҶĪһĻ棺ǶʥǿߣһǸ߸ϵߣ֮ˣ˱Ŭһǧһ򱶣ҲԶԶǧ֮һ֮һǣǿˣǿĲʵǵġ
Ȼô˵ҵҪкʸ㿴أ֪Ҫʲôʥͨܣɲܹġ
ڤ˵
ʱ֣֮ͨǵ걾֮ͨܣʱ֣֮ҪǿҶĪȱģʱ䣬ʱ֣֮ٶȽʮ
˵ܹģֻЩģֻܹԼȡˣȥɣ۷飬ǧҪ߱ˣǱţӦ֪ӡ
ˣˡ
ڤ̾˿ֱ뿪ʥȴǰҶĪСӣ治֪ϱʲôֻϣܹΪɡ


2123 ظ
Ů磬ӦûܹϳѧԺ֮ˣҲǺϤǰɽ磬Ӧû֪ݡ
СһӵҶĪٶ˸ϣʱ
֪ܺѾȫߣҲԲ²κιϵ
һηɽ磬Ϊ̽鱨˳ڴ͵̻֮УѰͨܵԴƷã˵ܹҵҶĪҪĶ
ҶĪΪ֮޷ʩչܹٶҵ֮磬ҶĪܹʩչһܹ֮ǿħռ䣬ʹħռӼ̡
Ȼʱ֣ܹ֮õʱ֣֮ҶĪȫаʮ֮ڣԽܺ
ظ󣬲Ǿ֮Уųƹģ̣Ȼ鴫
ҶĪǰ޴̣¶̾顣
ظ֮⣬Ǿıκεŵرܹھı֮ҵ
ĸ˵ˣظΨһһ޷ϢǱĵطǾĴѧԺֽ̣治˴󣬶һ澳ǿ򡣡
С˵
ģ̣ǿҲ֡
ҶĪ˵һ˳ֱӽ˾ظӣʲô˶УǸߣʵ׵ߡ
ϾĶ۸ձ鶼̰һЩʵСߣҪһЩԴûҪظ
λˣǾظҪʲôֻҪ㽫ҪĶгǾظܹóȻҪǮ
侳ߣҶĪСǰæǰѯҶĪŰʥۻƣСϣҲʥۻơ
ʥǿߣˣȻҵλǾԲô
Ǯû⣬嵥ҪĶȥǾظеĻȫҪˡ
ҶĪ˵ţһѾкõ嵥ݸ˶Է
һߣӹ嵥ɨһۣ¶ı飬ΪгĶ亱ÿһֵǧ
̫𣬴ʯѪѪƤЩӦȫͨܵİɣ
߲ɾ̾
ھظ󵱲ģô𣿡
ҶĪһʥ۵Ϣͷųȥѹȵλߴ
λˣҶˣҪЩʵ̫Ҫʱ֣֮Ҹûһ£ԵƬ̡
˵֮䣬λ߱ǽ˸¥ܿһȹŮӣǻŮòᣬžʥۻƣȻһʥŽ׵ǿߡ
λͣǾظĹ֮һҽüҵȥ
ȹŮһƣǴҶĪСֱһż֮УҶĪСһ£Ů˲ˮ
λͣղó嵥ҸղҲһ£ʱ֣֮ǾظУ۸񡣡
ü˵ţҶĪ˶Է˼ֻҪǸһļ۸û⡣
ûǳǮ
С˵㲻ûǵĲʮڴЩٹʮڴӦܹ°ɣ
˵֮䣬СбǶһö֮䣬ĸɽһǿߣʮڴ˵ʲô
üʮ֣΢΢Щ𾪣ǿߣҲòô൤ҩɣ̽־͸ȥȻʮڴ̧ۣʮڴҲܹ嵥֮еĶȫߡ
ʮڴȻܹЩԴȫߡ
üЦţȥץöֱӣʱ򣬰ʥֱӻȥȻһ𣬾Ȼüֱֱӵ˳ȥ
üɫһ䣬˼ĿҶĪԼʥŽ׵ʵȻᱻԷֱۣ³һڳȵλͣǿʵ
ȻóʮڴǿɲҪɵӣǱ̧֪ۣǿɲظǲǾĴѧԺġ
ҶĪ
ͣĸǸңܹһóʮڴôҵг嵥ʱ֣֮۸һǧ
üЦ˵ԵƬ̣ھȥΪȡԴ
˵꣬ü뿪ûһᣬٶȷأһö֮䣬װĺȻҶĪҪԴ
Ȼûʱ֣֮ɽ֮ҶĪС׼뿪ظ
ȻʱһŮͻȻ˽üĶ˵˼䣬ü̽סҶĪСλͣԵƬ̣һϢǹʱֵ֮ġ


2124 ǿ֮
ҶĪС׼뿪üô˵ɫһתʵѵظʱ֣֮
ոյõϢһߣʱ֮ίиظǰظ֮󣬽óҪ֮ظ󡣡
ü˵ţɨɨҶĪСظᣬȴһء
ʲôأѵ㻹ǳǮ
С˵
λһܹóʮڴҲһλĲǣö߾ܹ֮ɹʱ֣ܹ֮Σ
ü
˼ʲô
ҶĪüͷһ壬˵
Ҫʱ֣֮ٶҪʵûʵԽʱִ֮ߡ
üĻõҶĪɫ΢䡣
Ȼϡ֮ضźܶۺ죬һ뿪ظ󣬽Σأʱ˲ʧ
ĹҲ֮Уǿֲ߲ʱ֣֮Ҹʱֵ֮ߣȻһֶΣܹȫˡ
ĻôҪõʱ֣֮Ҫɹɲô׵顣
ҶĪ˵
Ǿظʱֵ֮ߣûһǧҲŰ˰٣һЩǿߣΪûʱ̣ʱȻϡУϹʱڣɲʲôĶ
üĻõҶĪһü˵Ų˶ӵʱ̣͵ʱֳ֮֡
ûеȵҶĪ˵ü˵Ĺ򣬵һЩ֣Ĵ֣ǿߵıȻ׾ٵĴߡ
֣
ҶĪüͷһ塣
ǾظŴֹӶһ׵׵ĶУȻ۸ҲʮְҪʱϵǡ
üЦ˵
ظ󣬻⡣
ҶĪԾ׼ûʵܹʱ֣֮ҪߣͱӶֱڰ·ϣһЩۺĸˣȫǵòʧ
ܾܲϣҲһܣȰǰһңҪһ֮ٿɡ
ҶĪ˵
û⣬λѳڣѾסұλǰ
ü˵ţҶĪСһȦһȦһ䰵ңһƣ֮һ֪ͨλ
ã
ҶĪ˵ͷֱ˽ȥ䰵֮УտյʲôûУֻʯһʯʣ̴㡣
ĪҪҪʱ֣֮ҵϣʮڵĴżʥɱ
СͻȻ˵
˵һ֮֮ģһʵ˵أһǰʱֵ֮ģһЩǿߣҪߣǼ׵飬Ļ̫ˣ㡣
ҶĪ˵ʱ֣֮ڱصãȴҲ֪еѶȡ

Сͷ֮䵱УóҪԴ
ҶĪ֮䵱Уó֮ģѾ޵࣬۸ʮְ
ֱӿʼ߶һѵĿռ俪ʼ֣֮ȥ
ҶĪǷĴ߶ֱ֮֮ӻһ˿˿ɫɢȥʼ޲ѵĿռ䡣
ʱȥ֮ϣ֮糹޸ϡ
һΣҶĪ֮޸Ϊʩչͨܣԣħû̫塣
Ҫ֮ħռںʹúڶǿʹħռ֮Уɸ־
ڵҶĪ־ָȻﵽ740ȫ߶ħҲֻܹ׵ǿߣں֮ӣ׵ǿߣɡ
ҶĪҲɣ־ħռ䣬߶ʱ䣬һ޴֣֮ħռֱں
ÿһεںϣҶĪܹоռǿȸӵļӲռ֮еħҲ׳һҶĪħóض֣ᷢħѾָϸҲ֮
ڵң׵ǿߣҶ˿壬ڻž޳Ϊṩ־ܹʩչħ
ħõҶĪĴǣսҲס
֮䣬գ۾ȥ
СѾɹʮͨܣֱʮͨܣ۳ʥۣﵽʥס
Ů츳Ȼͬһ㣬ôͽʥˡ
ҶĪ֪СܹôʥףһĹͶڵķڣȫ൱һԴֻҪĲˣͲõ⣬ֱӾͿԽ


2125 ͯ
ǻڷĹͣĸ˵ųʮֵĿֲһ˸Ͳ׾ٵձ˵ķ
С˵ϧҵͨɲһҪͨܣʱͲҵĶˡ
ҶĪСѾû˵ĽᣬԳƣȥˡ
ҲҵĶ֣Ųţ
ҶĪЦ
ߣ
С΢΢ŲҲ֪ҶĪսˣ˵ưɣĸ˵ˣֻҪܹ˳ﵽҵĽûκε谭̽ڵķȫոɾͻƵ澳Ҳ⣬ʱ򣬿ǰNɪ
Ǿưɡ
ҶĪո˵꣬üǳҵſڣλҪʼˣǿȤμӣȻǵʵûдﵽĻҲʸμһġ
ܾܲĵǸ⣬ûоĳɹǲǻԩǮ
ҶĪ˵
ûܾĳɹӶѣȻ֧ǾĳɹǻὫֵĹӶѣһ𡣡
üµҶĪҪȥʱ֣֮Ҳϲһʴ
֪һξĵǿߣж٣ǿߣ˭
ҶĪʵ
üҶĪ¶һ˿̲еı飺Ҫ֪һҿҪһξĵ鱨ȫṩ㡣
һǺûгˣҲ֪Щߵأ
ҶĪɫһ
ðɣ˵Уʵǿһλ׵ǿߣһλǿߣ˳ƶͯĽ׵ǿߣλ׵ǿߣҲλһ߸ǿߡ
üҶĪɫ˵Ҫɹʱ֣֮ҪӶһ׵ǿߣļ۸׼ڴ
ֻǳֱһΣڴһˣͳܲ
һ׵Ĵأ
ҶĪʵ
һ׵Ĵ֣һǧ
üش
Ǹһһ׵Ĵְɡ
ҶĪ˵
ʲôһ׵Ĵ֣Ӷһ׵Ĵ֣޷뿪ظ󡣡
üһѵ
Ǿظûй涨һҪӶ׵ǿ߰ɣ
ҶĪЦһ֣ȫΪܹ᲻ûڴȥӶһ׵ǿߡ
ߣ
оԼҶĪˣһüһλɣ
üǴҶĪˣٶһ⣬ſڣȻǿ߰֡
ȴƬ̣ͰǰŴ֣
ü˵һ䣬ֱ뿪ܿһӣҶĪСˣ˵ǾظĴ֣ҽȥɣ
˵֮䣬ֱǴҶĪСֱ߽֮С
ˣֱΧǽڵܣϢʮǿһļΪݣϷ·ǰһƤѪ⣬ʮֵ
ִҶĪСˣҵһλػҶĪһԡ
ȺˣֻɨҶĪһۣջĿ⣬ȻҶĪߣǶԣûκεľ
ʥߣӶһһ״֣ͨܣ
벻ǸһȻš
ʱ򣬵زͻȻһ֮̾
˵Ƥǵˣ
ҶĪһزܹʶˣضϹʱڵǿߡ
ûһɲô򵥣Ҫʱ֣֮ûôףȰ㻹ǷɣҪ㽫ͷųؼʱ̣˵ܹʱ֮֡
ز浭˵
ز棬ҵħɱħһȥ޷ѣܹ޳һħϴһպܹԽѡ
ҶĪЦز滹쿪
زԣȴõҶĪ΢΢üͷƤǵߣ¾ǶͯƤǡ
ˣҶĪҲʼ

޳һߣ΢΢ЩԾҶĪǾѧԺߵǿߣʵѾﵽףֶβħǿҵ޳ǰȫǲһ
޳ɻ֮ȻҶĪ

ҶĪüͷһǰŵĻӣݣ˫۾ţһֱƽЦݡ
ҶĪҲţǿߣܹɱߣ˵ʵ
ʱһռѷ챻˺һߴѷ֮л˳ڷ룬Ŀ£ӺׯϣһּΪĸо
ϣɢķڳѹ
Ȼһǿߣ


2126 ն
ҶĪڵİλߣ֣߳ɫ΢΢仯һᣬȻǿ֣߳ò˵ʱ֮ʮ֮
ңǻλǿߵ漸ס
ڵɽ죬ˣʱ֣֮Ȼֻһһ׵ǿ߳
ʱ򣬵ز治ҡҡͷ꣬һʱ֣֮ʮλǿ߳֡
ڵز仰ҶĪȴǰ룬ز֪ϹʱڵһЩأ֪ܹ˵˵ܹõһЩϡ֮
ңز滹ǿߣ۷ʵڵɽ磬ܵУָܹ㼸УҶĪԣȻô
Ҫɻһǿߣȴʮּѡ
λϻϷҲ˵ˣʱֵ֮ãǱϷ׼ʮڴÿһμӼ۲һڴ
˵ţбץһɫţ֮Уһתͼ
ʱ֣֮
ͯеʱ֣֮ĶʼǺʵ̫ǿͳȥˡ
ʱ֣֮Ϸȴǧ꣬ٶȳˣֻҪͨܣǿ֧֣ٶȽʮ
һ׷ֵߣҲ¶̰ɫ
׷ߣһ׵ߣҲһλߣ˳ƹˣһ˫֣ӵʮֿµһ˫֣ͽһƷɱֱˡ
ʮڴ
ҶĪ˼ֱӿۡ
һʥ˽׵ߣҲʱֱ֣֮Ц
ЦһɢȥȻһĲֱҶĪȹȥ
ʮЦٲ
ҶĪЦһֱһӣϵִ֮˲佫ǹĲ飬һϺɫˮֱӼȥȻˡ

˼ҶĪȻֹȻһץһ޴Ĺ֣˲佫ڤˮҧķȻڤˮٶ۳ٶȴɱȥ
ڤˮ
ŷӦȻֱӶҶĪһɫ΢΢𾪣Լһ׵ǿߣȻһʥ߰һ
Ϸ򲻴𣿡
˵ţָһһ͸ĲֱӳȥҶĪڤˮֱӻɢʱҶĪȵķ֣ԼڤˮȻ޷ٶˡ
ôܣ
ҶĪԾ
ǿ󣬿ɲʥܹģΨﵽ棬֪ǶôĿֲ
ز˵
ȥɣ
˵
λǰǶԷȶ֣޹ء
ҶĪ̽
Ϸ򲻹˭֣ҹȻϷǰ֣ȫǲϷϷڰǾʱֵ֮Ȩǳȥɣ
˵ţһӣһǿľֱǷֱֳҶĪС͹ˣֱӷɳصĵڵϡ
϶ˡ
ҶĪǰˣݺݵ˵
ĵϵĻҳЦ˵СӣϷǾ㣬㻹ɵ
ң㵱Ұ׳𣿡
ҶĪ˵
Ųţղſʮڴһ˻Ӽۡ
˵
⻰ʲô˼
ҶĪһƺµʲô
ﲻ˵Ϸɣ
˴һУҶĪСֱӴߡ
һ̣˾ͳھظԶһɽ֮ϣֱ˵Щʵǿߣû㻨Ǯʱ֮֡
˵ֱ
ҶĪüͷһ壬ʵǿˣֱʮֻ˶˼δоЩ˼顣
ֱǲʱ֣֮ʱ̡
˼˵Ϊظýʱ֮óûʱ̣ҲļǮó޷Ҫǵϣõʱ̡
㣿
ҶĪɫ䣬ƺʲô̽С
Ҳ
˴Ц㼱ŽмʮڣϷұ֤ϣضʱ̣ϷȻûʵʱ֣֮Ǵϣʱ̣ҲܹüǮ
ôȷʱ̣
ҶĪҲһé®Сӣʱ֣֮ȻĶѣҳʮڵĴʮһ׵ǿߣȻעﵽҵͷϣѵ±˳Ц
Цһʥ˽׵ߣڤˮܹ׾ٵĵסϷĹ𣬿ŲСܣûʱ̣ƾϵڤˮҲֵҷһʱֵ֮Ļᡣ
ЦЦҶĪͣĴšȻѾҶĪϡ


2127 Ĵ
ò˵Щ϶һ˾ҶĪȫԷˣʱֵ֮ᣬҶĪŵô򵥡
ң֮ǰ˵ȫظҪʱ֣֮õʱ̣Լľĵʱ֣֮²Ƕħͯǰ˻ظˣпܻᡣ
ԭǴڤˮע⣬֪ƾԼʵ޷Щᡣ
ҶĪһЦǹȲҲô飬ǣôһ֣ȫˡ
Ҫ֪һˣɱȶͯҪöԸĶԡ
ƾϷʵȷ޷ᣬϷͬ飬ھظĸѾ˴һ˺գ뿪ظܹ̾Ӧ
ߵ˵ԼָȻ˺ƭȻҪȽնɱˣõڤˮ
Ů뿪ҡ
ҶĪС˵һˣƾʵ޷նɱңԼ
ǹһˣҶĪȫĶԸ
ǺǣĪΪҳһܹң
˳״ЦҹˣһʮֽϷһ˳ֶԸ㣬㻹ߵĿܣټһ׵ǿߣ·һˡ
˵֮䣬˴һУȻһԶֱӽ䵽ҶĪ
ˣһʥ˽׵ߣҲõҳ𣿡
ҶĪģһʮֱ¶ǰ¶׻һƬ
ĸһǸɲˣӦ֪һ͹Ǳ߶ţӦûʲô⡣
˵˵
ҿϸƤģ϶ʢץȥһľ
ĸģһֲĹרԪǿԼʵ
޳֪ǵĵϸ
ҶĪʵ
ҶĪĴˣֱǹ֣ĸ͹ۣʵʵǿ֮ףǹۣʵʮǿǰҾ˵۽澳ӣӦû˵ۺ󵱼һЩ顣
޳һƽĻش𣬽Լ֪ϢȫҶĪ
ĴˣھظˣӦþǹۺ͹
ҶĪɫһˣȫĻɱһʵȹ˻ҪǿĹĸ
ãħѾǿȫƾħǻɱǸʵǿĹ͹ۣҪһ취ǡ
ҶĪ￪ʼʮ򶨣ֻȷǣŻᷴɱʱ߶ħԣɻΣ߶Ĵħ
ԭĴˣǵͷأôڣ
ҶĪͻȻ˵
նɱ㣬ϴ֡
˲м˵
ʦ󵱼ңһ棬Ǳϴ֪㶯󵱼ҵͽܣǿûʲô³
ҶĪ˵
󵱼ҵͽܣ
ĸЦСӣͦ˵ģᣬѾʵǰ㻹ܹŻǣڣ󵱼ҵͽܣܹΣĪ󵱼һɣ
ߣ
ҶĪɫһ䣬֪Լ岻סԷץСֱԶȥʵĿľΪֺܹ͹ĸ
ҶĪץСι죬ʩչٶ¡
׷
ĸ˵һͬʱ׷ȥ
СҶĪץţУȴǶֱӶ˳ȥ̽ĸ͹
ⲻϴ깱׸󵱼ҵıѵĺйأ
ĸһֱٶ׷Ϲȥ
ѾǣϴҲûҪύץ˵
˵ţƷɿһץʮʥ۷ɳڿȻֲ񷣬һ֣ҶĪֱ˹ȥ
ǹ֮ϣȼһɫĻ棬ڤҲһĹ
ҶĪһѱסС߶֮һľ޴֣ҶĪ֮ϣȵ죬ǿֲȴǱҶĪķֱӻ⡣
ƾʥ۵Ĺ˺ҶĪ
ĪǲǸϺˣ
СҶĪţ֪ڱʵ
Ȼ֪Ҫú
ҶĪС񱳣֮УֱӱĳÿһѳŰʥۻƣӳȥռ䣬Źֺ͹ĸɱȥ
ͨܣΪܹ˺ǿߣ
ĸ˫֣ʮֻצڿȻ裬ÿһλ裬ܹʮѳǱϵĳȻĸעһȻڿУȻһҶĪȥ


2128 ʥ
ҶĪһѰѶϽˢˢԼɱĽɱۣ֮ĸȻ׾ٵģתΪٿ
ǹĸʩչͨܣСʩչȥܹκԼСߣĸܹٿأֻҪĹĸ֮룬ܹÿơ
һּ
Ҫĸ֮ҪʳԪȻ֮Уʮľ죬ܹһ˿ĸ֮ҪӴĹĸ֮ͱʱʱ̿ʳԪ
ùĸ棬ɢһ˿Ϣܹٿرˡ
ƬգǱϽΪֲ
ͼ£
ҶĪֱӭȥ߶ͼ£ĶϽҶĪ֮ϣֱ˻ƺ֮У˲ж˲ĹȥҶĪȻ߶֮ţеľȫת
ɲǼ䣬ҶĪֵ200ƣʹû֮ﵽ1700ͻֵٶǿ
ôܣȻû˺㣿
ĸԼĹҶĪ֮ϣȻ¶˼ı顣
Īϵĵ£ǻͼ£ܹչ
̲²ҶĪֵĸĹ֮ʱϷһ˿˿Ļƹ⣬ȷҶĪϣǻͼ¡
ŶԷʧ֮ʣҶĪץСٶԶȥӵԽԶԽãĸʩչһУԵֵοǹ˻ûг֡
ҶĪʮףԼڵʵ˵Ķ֣ʥŽףſһս
Ѽӣɲˡ
ĸ˵ţʮʥۣȻ̺ͨܣ֮Ҫռ䶳ᡣ
ʮʥۣȻԭȵʮȻһСҶĪֶȥ
ߣ
ҶĪһһɫӣȻתȻħһ޴ɺڶǳ֣Ȼ˺ԭϮҶĪʮ޴ʥۣ˲ı˹켣ֱӱ˺ڶ֮С
ã
ĸɫ䣬ʮʥۣͨγɣ㱻Է䱬ҲܹۣʱоԼʥۣȻԼʧȥϵ
飬Ͳܷ
ǵʲôȻҪҵʥɣ֣֣
ĸ̸оԼʮʥ۱ɣԼΪԻֱ½ȫ߶ԼҪʥջǸûκεô
ַ죡
˼״Ȼһӣʱ䣬ڶϿգһ޴Ĺ֣֮ϣðƺŰٹƣȫʥ
һ֣ƺҪֱӽҶĪɺڶ򱬡
ǣȻСҶĪɺڶûǿ˵һУԿԽɺڶơ
ҶĪȻ߶־ħתٶȱɺڶȻŴǾ޴֣գȥ˲
գ
ҶĪһɺڶȻ˺ĸʮʥֱӱɵħռ֮У˲͹ĸʧȥϵ
ҵʮʥۣ200ͨܣȻǼһ˹ȥ
ĸҵʧȥʥۣʵ󽵣ʥǿ߶磬ֻʣܹ֮ʥҲ޷Ϊǿߡ
ҶĪջħ޳̰ҶĪָ۷־ҶĪٶȴ߶ʧߵĻᶼûУõĸʮʥۣȫԼȡеʥ⣬ͻʥŽס
Ůߣ
ҶĪ˿ûκԥץСٶԶܡ
ȻʱƬռ俪ʼ仯·ޱ޼ʵĵ֮УܵŶƮ
򣡡
ҶĪûһ壬ŷֹĸѾʩչǰٹ򣬹ĸȻʧȥʥۣ˿Ӱ죬ͬҲûԥͬһʱ߶ɱ򣬿ֲɱȥһѰУܵĶնɱ
ʱ䣬Ƭ쳹Ǻ
ȻʩչǾȫɣ
ҶĪһģֲɱ۳۳һ޴ądַӡȻȥ
Сӣ벻ȻôֶΣղʩչһУǿΪβʩչˣ
һٶȺȥֱӽҶĪądַӡ飬ǿߣʵڵҶĪͲ⣬ɵҶĪħ
㺦ˣ
ҶĪЦ
ϷẦ£ֱЦղŵһУͲܹ߶ģҪķѺܴĴ۰ɣٽĸʥ۷ų
ɫ
֣ϻɱɱҪľԪ
ĸԹޱȣΨֲܻҶĪԵ


2129 
ʵ㣬ղŵֶΣһܹٶȴ߶һΣȴҽ״̬ʱŰٷְٵİգԸҵɺڶһԡ
ҶĪЦ
𣿡
ҲЦϷŹĸİٹӳ֣ʵǣͷųɺڶҲңٹ֮еĹ꣬ҶסڶȻҲͷų򣬵Ǹͼֲ˶áĸǿߣܹͨɽ籾Դ֮һֱάְٹ򡣡
ʱ򣬹ĸʼͨɽ籾Դ֮ʼָԼʱ䣬ٹ֮еİٹƴʢ·õ޾໡֮
ΪֻǿܹͨԴ֮
ҶĪЦһͽȻһ޴Ļ棬ԴԴϵӻ֮йעɲǼ䣬ɱȻһʵԵɱǹꪣٶȶŰٹնɱȥ
ʲô
˺͹ĸͬʱһ𣬿ҶĪĻ棬Ͻ¶˼ı飺⣬磿Ϸڹ֮п磬ԴԴϵֻǿߣܹͨ磬ǿߣôܣ粻ǳ׻𣿡
飬ɽȻûдһЩ֮УȴżأȴһܹͨǿߣȻЩɵ
ڣҶĪʥʵͨ籾ԴԴԴϣάɱټħҪɱҶĪпܾܾ˵Ľ
ɶһϣûɺڶϷɾܹնɱʵס
ﰵŭԭΪԼһ򣬶һĸˣȴû뵽ͷȻ
ҶĪͷųĺڶĸʮʥ۶˽ȥʵ󽵡
Сӣƴȥ¶˭ãǺһΣ
ͻȻ˵
ŶҪκ
ҶĪСߣЦʵ
һǰΪ˵õʱ֣֮˵ʵʱ֣֮ǹҪĶûеõҲܷҲܿŹĸʵ󽵣ǵĽѾɣһȥʱ֣֮ǰʱ֣֮ѹĸʥۻǣ͵Ǹһݴ񡣡
˵˵
ǺǣΪһӦʱᵽʱ֣֮Ĵһ֣ҽնɱʩչɺڶҲ޷ֵ
ҶĪЦңԷһɽףض˺ռ䣬ֱӴӿռ뿪᣿
ۣܹһУֻҪһ˿ռ䲨ܹ̾ʱʱֻ֣֮Ҫһ͵ǽѣΣ
˼˵ҶĪ
һ
ҶĪ˼ڿǣʵ˼Ĵ˺ףǲǺԻƴһһǺˣҪðűĴֻɱķգǽĴˣȴϣܹõʱ֮֡
ãұӦȴһ
ҶĪ˵
ʲô
üͷһ壬ȴ²ҶĪҪ˦ʲôС
ҺǺðž޴գҪĸҵʣǵ˰ţȵǳɹʱ֣֮ס
ҶĪ˵
žͰţֻҪ㽫ҵʮʥۻҡ
ĸ˵
̣СǴ߶ĸʵѾʥСԶԸ
ŮСһ㣬ˡ
ҶĪ
İɣס£޷ߡ
Сظĵ˵
ͬʱҶĪ˵Ůҵһεĵط㣬ܹӦʱҲҾ֪λá
ףͽҡ
С˵ţץڹĸԶȥ
߰ɣ
˵ţ̴ҶĪظķȥܿͽһɽ֮ϣ˶أȻǹ͹ۡ
˭
ۿ˴ҶĪ֣ҶĪɨ䣬˫ۣͣɢɫâ·ҪҶĪֱӿ
˽˺˹ۺ͹
ʲô˵ĸʥ۱ˣ
ɫһ䣬ͻȻһѾ޴ĶնֱӶҶĪնɱȥӺֱûҪҶĪֱնɱҶĪĸʥۡ
ɱ
ҶĪѪǹһǹȥֱӭͬʱڤˮɱȥֱӶ׼üġ
ȫͻһĻֽţնȻջأֱײڤˮ֮ϣײ飬ٶһնɱƿҶĪƣȴˣɫȴʮѿ


2130 ״
ʵȻûдﵽĽףҲ۷壬ʥ۵Ѿ޽ӽʮ֮ǿޱȣǺҶĪУȻһ
Ȼһնʥ۵ļӳ£Ȼʮ౶һٶȶҶĪɱȥһһ޷֮ϣȻܹɵĽնϡ
ס֣ѵñ֪𣿡
۳ֹջ˹
ˣǵͬ鲻ôѺðûҪˡ
ҶĪ˵
ۣϷѾ̸˺ʱ֣֮Ὣĸʮʥ۽һһ
˵
ʲô
˿ҶĪȵ˵֮Уֻܹܹͨ籾Դǣֻһʥ˽׵ߣôܹͨ籾Դ
ǿߡ
˵ǵõͨܣǧ֮ͨУҪܹܹɹԼʵʱ֣֮õˣҲҪϽۣɡ

ͻȻ˵һ䣬˫ɢһ㵭ɫâԶľظ󳹵Ƕͯһ뿪˾ظ󣬽˿ռȸȥڿռв֮Уɹʱ֣֮ض˻֡
˵֮䣬˫ȻһâȻռиֱ˽ȥ
ߣ
˵һ䣬ֱӸȥҶĪ˿ûԥֱӸ˹ȥȴûзɾ裬Է˻֡
ڵ˺ȫ뻢ıƤΣ
ǣҲֶһ˫۾ƺԽ̫ͫԷܹͨ˫ۣͷųǿĹ
ڵֻ̫ͫǴﵽ΢ľ磬ͫԹ۲쵽ޱϸ΢һ棬ֻдﵽһ磬ĿܹͫͷŹ۵һ˫۾֪Ҫǿٱ
̬ʥۣ˭Ҳ֪Ŷôǿɱһ壬ûܹʥ̬
ҶĪڹߣڿռв֮Уνļв㣬֮ļ϶ٶȻܵƣȴױ˲
ˣСӣʲô֣
ʵ
Ī
ҶĪش
Īϣ㲻Ҫ֣ô߶ղŵɺڶһУĽ׵ǿߣСǵĹ׵ǿߣǶܳնɱ
˵
ʱ֣֮ȻڶͯС
ͻȻͣһвֱѣ˾Ϳռ֮УǶͯѾˣȻǾĵλĽ׵ǿߡ
ͯǰˣȴһҲԾЦˣھ֮ʱһֱϳ֣޷Ҫʱ֮֡
Σ
һЦ
ѵ㲻֪㣬뻹ʮλ֣ڿռв֮У񣬾ܹҵʱ֣֮Ҳ޷ʱִ֮ߡ
ͯЦ
ͯѾ֪˻·أһ֪Ǽ
ҶĪԾͯǺ͵زһʱڵʲôûоҽʱִ֮ߣض̡
ͯȻѾ֪ˣҲزˡ
ʱһݳ֮ϯĿռ籩˲䱻ķʮλǿ֣߳һλ׵ǿߡ
ѧԺľҲС
ǣһУͯϣη壬ӦòֹЩɣظˣҲóɣ
ȻĻո£ʮǿ֣߳ϢǿޱȣΪ׵ˣȻλߡ
ǿ߶ˣ
ҶĪһĻɵҪʱ֣֮δЩ쳣쿪ˡ
ʱ֣֮˵ǿߣɵǿ߶Ķѣoĳ̶ȣʱ֣֮Ųûʲôô
ز治˵
ΪΣ
ҶĪʵ
oŤתʱŵֶΣʱ֣֮ǶԣûκôȻһͨܣʱֻ֮Ҫǿʱ֣ܹ֮Ťתʮʱ䣬ʩչٶһ˵ʮ
ز˵
ʲôʮ
ҶĪ˵֮Уûǿͨܡ
ûȻʮĵҲʮֲֿܹͨɽ籾Դʩչʱ֣֮Ҳ벻
ز˵ܹͨ籾Դȫܹά֣һȫǿջɽͲܴʱ֮֡


2131 ˳
ʥԳϣĳ֣ǳҵϣΪ̩ĳϣֺᣬδʧݰɣ
ͯʥԳϣЦȴ˿ûκξš
ΧһЩǿߣʥԳϳ֣ɫҲ쳣ѿȫû뵽ؾظĳϣӳ֡
ʱ֮ǰǿߣҲ޷ֵǰʱֵ֮ģȫҪ
ʥԳ˵ţ³һʥԣΧ˵Ķ̸оԼƺѾҪ
ʱ̣һ
ʥԳٶ³ʥԣ·ÿһ֣̺Ĵ޷档
ʥԳϵʥԣ߶˵־ܵӰ죬޷档
ͯȵ
ǣͯĻûκôżλߣȻ֮䵱Уȡһҫ̣Ȼʱ̡
ѧԺľȻҲӵʱ̣Ҳ޷ԼȫԼƣʱ˳
ʱ̡
ҶĪһĻͫ͵һ˾ظļƻʱ֮ˣȵ˳֮ʱһˣߣضǻԵɺ֮Уõʱ֮ˡ
ʥԳϣҰġ
ҲǺݺҧһΣʱֵ֮ļƻҪˡ
ͯʱֽ֮ɣ
ʥԳٶ³ԣͯɫ΢΢һ䣬Ȼ֣ԼȻ˿ԼĿƣҪֱУʱ֮ó
ʥԣʥԣͬ׵ʥּһ㣬档
ʥԳϣʱ֣֮ҵĶ
ڶͯҪóʱ֮ʱһͻȻ˲佫ʥԳϵһʥԶ
ܺ
ҶĪԾһϤˡ
£һ°׷ӣ
Ƕ֣̹ͯܺ˳ܺǰܺѾɣʱ֮֡
ܺһʱ֮ץУ¶ЦݣܺмڸɴҽĹǣ˭ҪܺĶҪûˡ
֣ܺûΪʱ֮ίжͯȥĵģ˳ʥԳϵҪĶࡣ
ңܺһ仰Ȼ˵ʥԳġ
Ǽһʲô˭ᣬȻǣͯĸԸΪ¡
ز濴һĻ̸о˼顣
ܺĿǰɽ֮УǿţҲҵͷ
ҶĪһ䣬¶ʵı飬һΣƻҪʧܡ
ܺѧԺܺ˵Ĵ󵱼ң˵ġ
һǿߣ̷˾ܺǿ׹
ұܺһǰȡҵʱ֣֮ĪҪʱң
ܺЦЦ˿ȥʥԳǳεɫżλӵʱ̵ǿ˵
ܺʦ֣νӢۣʱ̣͸ˡ
վ˳˵
ʱ̣㱻ʥԳˣڵ罫ʱ͸ܺܺһ飬ûʱ֣֮ʱ̣ԣûʲôô
ȻܺһǿߣܺͲֵһᡣ
λӵʱ̵ߣ̾ϢԼǵһȥģǾһ飬ܺպضΪɽպǿߣܹܺϹϵȻĪĺô
Ŷʦ֣ѧԺѧ
ܺһ
ܺʦ֣ߵߣһֱҪύܺʦ֣üҡ
˵
ԭߵߣǱͬʦֵܣȻ㽫ʱңҾȴ֮ˡ
ܺ˵棬ӹʱ̣Ц˵ܺռ˱ˣһڴ
˵֮䣬бǳһö֮䣬ֱӶ˾
ܺʦ֣򲻿ɡ
˵һڴ˵ȷǸ֣һܺͻ顣
Űɣ
ܺ˵ԺʲôҪģҡ
һ飡
һʱ̣һڴܺһ飬⾩׬ˡ
лܺʦ֣
̹˹֣ӹ֮䣬վһԡ
ֵķ⣡
ʥԳϰҧھҪҲȫûãһ֣ܺڶⶫܺġ
ʥԳϿһУΪܹõʱ֣֮ΪӮңȴһС
ʥԳϣǲʹˣ
ܺʥԳϣʵ
⻰ʲô˼ʱּ֮ȻѾˣͱϷǲˡ
ʥԳ˵
ռв֮УĸһֱҪ֮Ȼˣȫɡ
ܺ˵ţſռĳ򣬴Ȼһץ


2132 ۽
ܣܣǱˣ
Ҳ˲ô࣬͵ԶȥҶĪԶȥܺĴڣ·һ
ʱҶĪ֮ǰĿռв㣬ɲǼͿʼˣҶֲûץˣһɺֱ۳һ֣Ŷֲżٴӵļӿȥ
˻ûдһϢʱ䣬㷢ԼȻĸֱӺץ˻
òãǹۺܺгǿǣ²ŹǣҪ֪ͨۡ
۴һ˫ȻһâȻƿɺһֱֻ֣ӽһöƺǷһźš
ҶĪ֪ԼѲˣץһѪҺԼͿĨ˼£ڸԼòֻҪԼϢܺضϳ
Ǻٶһץ˱Ѿܺǰ
ҶĪ磬Сһ㡣

֪һϢƺǰǿˡ
ҶĪ˵Ķ֣ǱݣҲߵĻᶼûУǹ򣬿ȥ֪ͨˡ
ҶĪ濴ܺ¶ֵı飬ܺҲǽĿɨȴǽĿ˹۵ϣȻ˵ۣ벻ּˣһǼ֮ʱҵľ绹ԶԶ㣬ѾǿߣȴͣĽס
֪ܺ츳ǿҪԸĴˣǹ۾ԲӦ
ܺ˫ʮֵļɵҲǰԾһμ棬Ҫ׷ɱ˰ǰȥͣĽףܺȴѾﵽˡ
ܺѾ֪ͨ˹ۣòҪ׳֡
Ҳ˵ˣǹ۵ʵӦʮ㲻һһ׵ߣ޷ǹġ
ۣ
ܺȴǲм۵ʵжǿʮ׵ʵ׷ɱңЩɱǸҵ⽫
ܺϷֶ֪ΣǱ˪󵱼ң֪ǹ۵ͨһͨܣ޽ǿٻԴգǧš
˿ܺȻ˿η壬ûٻۣĻᱻɱٻ˹ۣ˿պյܺ
ܺʵȻǿǹɽߣңڣ׵õ
۵һ¡
ܺĿһᣬɶҶĪЦǵĹĸأĪѾˣˣ
ڹĸܺǼ£ЩĸԪ
Ц֮ʱͻȻ䣬Ƭռʼһ𣬿ʼҲƺһ޴ƵĹ֮УһɹǿҵĹݳƺǹ
ѵǹ۽٣Ĺôǿĳ̶ȣ
ܺɫӲ̾ͿһڵĹӿռһ౬һ㣬Щռ籩һƣȻ˲
ǿĹѵǹۣʵƺڴ󵱼ң
ҶĪܵɹҲ¶Ȳѵı顣
ΧеǿߣϮ·Ǻ֮Ƿ׷׿ʼֹһմϣǿ߶ܡ
ΪΪǿ̩ĳδĶ֡
ʥԳϾȵ
ܺ׷ɱëͷСӣȻѾΪһ뢣ԺգǺұҪԶˣȻѾ֣Ϊʱ֣֮Ǳ㽻
۵ݳ˵־΢΢
µǿߣ׷׺ּսͲܹģǿ߶Ծһһףٶ׵ǿߣһײ㱻̾Ҫ䡣
ǿߵĶԾǱƴ֪ǿҪǿٱ
ħɽӣ
Ĺ۳һ۵Ӱףǰһͷһ޴磬·ǹۡ
һ֣˫Ȼ۳һǿĹɽӣȻܺȥֲĳֱӽռı
ռһ˶ռ֮УΣޱȡ
飡
֮ܺȾͱ֧
ܺɫδȻ۳һףǱǼۣӲޱȣȻֵס۵ɽӣˣȴǱˡ
⻹ҶĪһΣҶĪ˻ˣ²⣬ۣпܹʱħ˵ܺɽãܹҲɽ
ֻҪħռ䣬ǿҲֻ׸


2133 ս
ܵǿߣˣ˿ûκԥֱ뿪˿ռ
ǣҶĪȴû뿪ǸӵĿ˵սȦ֮УֲĹڱ˵ѣǶҶĪ˵ȴǾ޴
ֹķ۳Ĺһ˱˵գǿ䣬ҶĪȴܹħա
ܹκεħѾҶĪƿأȻҲܹգɵħ֮У
ɢĹȷǿޱȣʮаǿĲ֪ٱϣÿһ˿涼·̺Сͷ
ЩСһᵽҶĪϵѪ⣬ǷȻֱҶĪȥҪҶĪ־ռ
ҶĪ߶ħȴѹһ߶Իۺܺע⣬ҽѹ£־Ҳ̫ټž޳Ĳ䣬ȫԳȥ
Щħգֱħռ֮УЩͬаħһ㣬ħռ䣬ƺҪװռƬռ䡣
ǣħռ֮еħȻһЩаħ˲ȫѹħ֮С
ڵħ̺ӴҶĪͻƵŽס
һչһȴùԼ˭뵽ҶĪȻҶ
ۣ벻ʵȻôǿˣǣҪҵʱֱ֣֮ǳ룬ұҪնɱñ֪ܺ
ܺ۵һУ⧲û뵽׵ĹۣȻ˻
ܺʲôѧԺʷΪŵߣպضɳΪΪ۱ֳʵȻǿȴ޷ɵ
伫䶳
ܺһȻһģϯĹȻʼֱӶɫķֱɢ
ܺҪնɱҶĪ֮ʱΪɵҶ𣬷ʩչԵĺҶĪûκߵĿܡ
ܺʩչ伫±һһ׵ߣȫķҪ
СֻʩչһЩֶζѡ
۲мһЦ˫һӣЩɫȻʼȼһĹܺȥ
ܺǼ׵ĺȫƵ۵Ĺ𣬵ǹ۵Ĺȴ̺־֮Ҫȼ־ܹ۳Ļ棬ʮа񣬱ԴϵԴ𣬶ǲضá
һϯȻƬռȼƬռ˲
˼״ɫ΢䣬֪ȥҪռǱȿռΣհٱĵطǣ֮УҲʮΣա
ۺֱܺǴӿռ֮뿪ɽ졣
ҶĪ״ΣֱӸ˹ȥҪ֮ħȻ޷ǿߣǿ˵Ļȫֱɡ
һΣǾѵĻᡣ
ۺܺ³֮УֱܺǼ˺Ǳ˪ЦƾղŵֶΣ޷жʱͨܣңõʱ֮ͨٶȽʱҵһҪնɱʵȫػ֮¡
ܺˣ׷ɱĹۣ֮У޾ѹȡ
õʱ֣ܹ֮Σƾĵ̣Ĳ𡣡
۵ɢ޵еĹĿһĹۡ
һ˵ΨɵǿߣܹԳΪۣ۲һǿߣųƵۣ֪жôǿ
УҪάʱ֣֮ҪķѴһ죬ʱֵ֮УȴǶȹһ£Ҳζţķһµȥάʱ֮֡
˵ܺ־ֻǼɽ죬Ҷ棬ɽߣͨɽ籾ԴϮȥҲάʱ֮֡
ǹͨһȥάһµͨܡ
˵֮䣬һƴ߶ƣֱӴƲռ䣬ȥܺ״ȴЦһնɱֱӺ͹۵ײȥͬʱ˼
ҶĪһĻܺʵԼȻҲŽܺٶȸӿֲǱܺõʱ֣֮Ҫ׷ܺ͸Ӽѡ
У뿪
ۿ˴սĶԽԽ󣬾߶ħҲգȥʮΣգȻЩʵ뿪һΣҲûеõôɹĹͻʥŽס
޽
۽٣
ƺѾҪ׷ֳһʤͬʱʩչǿѧһܹٻ޸壬һǽٻ
䣡
ֱײʹƬնʼ˺ѣɾ޴Ķ
ɱ
ȻٶȺ֮ʱͬʱ֣ԼȻʼţͱ۽ͬʱ
˭ܺ
˴֮ʱһŮӵ


2134 Ե
ղŵһĻǹۣܺǲ֪룬ͬʱʩչѧǿޱȣ޽٣Ǳ쳣ǿǧ֮ͨУ£ֱܹ뵽Լ֮УǿԼﵽղ
ǣ棬ɽΪǿߣʩչȻı״̬
⵽ô£
ܺ¶ѵı飬ңŮӣȻѰģ֮ܶһǿĴڡ
ɵǿߣ
ܺĸǣüͷ˵֮Ա״̬ǹͨɽ籾Դ˿ˣ޷ȡά
ʲôɵǿߣɽôܳɵǿߣѵǿߣǣΪҪңĪǿҵ츳
ܺ뵽֮бӿһ˿Ŀϲ
һϷŮӣ˵м䣬Ůӵϣʩ죬ȴܺģΪƯŮӣɢʣκ˶ԶԶȲϵġ
ˣȻʥȴʩչڵΪѾԶԶɽǿܹġ
ʵһܹƬɽ򱬣ڵķʩչһ˿Դﵽɵ۵ľ硣
֪ڵʥжô¡
ǿ֪˭ܺ
ˣһ͸ܵž޴󲨶ǿ߶ԾǷ˹
ѯˣӦܹ֪ܺ䡣
ܺģ
һ࣬￪ʼ²Īǿߣ
λˣӦǿ߰ɣұܺ
ܺһ΢ЦȵҪ֪ԷҪʲô
ܺ
ɨɨܺһۣ˫ɢ⣬ŭ˵㵱ѹȹһҶĪߣ֪飿
ʲôѵΪҶĪģ
ܺȻһɤӶҪһֲõԤдĵȻڹۣԭȵ׵飬̿ʼϲԭܺġ
ܺѹҶĪ֮£Ѿɽ紫ķзҶĪܺ˻ˣ󳹵伣֪˶ΪҶĪѾ䡣
ҵȷѹȹҶĪ
ܺҧҧ֪Լߣ޷ֵֻܹʵش̽ԷĿġ
ʵǿʸѹʵǿҪѹѹ㣬ɷ
ʥ˵ţȻһӣһεľɢ֮ܺϣֱӽˣзһ˲䣬Ȼȫ߽⣬ֱӵ˳ȥѪ磬ĴûйǱ
ǿ
ʿˮɵǿߵƺǱֻһһͽһܺĳʧȥս֮
λˣҪѹңҪһɣΪɵǿߣԵ޹ѹңܺ
ܺվʮ㣬ʹʥˣҲ¶ҵѹΪҵĵҩʹ޷澳ˣҸͲȥѹȻ츳ȴҲвҡ
ƾˣɣ㹻˰ɣ
ʥ˵
ʲôˣ
ܺ仰¶˼ı飬Σ޷ҶĪǰŮϵһ
ʱ䣬ͿʼҶĪܺ츳ڣκεطʲôǵһھû
һֱֻб˼ķݣûмʹˣڣȻʵʼδ֪ҶĪ
ȤˣҶĪȻ򵥣ԺϣԽύһܹһɵǿߣŮˣƾһˣʱʵҲֵýύͲܵһֻ·һ
վһԣ˫ֱأ뵽
죬Ҳɱ㣬һСΪţҶĪԼֶΣ㱨𣬲Ҳɱ㣬һŹ㡣
ʥ˵ţָȻһ㣬һɫ⣬ֱָܺȥƺҪܺˣһʱ̣ԻָʵҶĪܹ׷ҶĪ
ܺɫ䣬֪Է׾ٵĹ̺ļȻɣǱ˪ȫóȻ棬ƺڻǿﵽ֮ʱԴﵽĽ׵ĳ̶ȡ
ȻǰһӣƥȻȥ̺µĺâƳգʥɫֱײһ
ܺȻ˵ƣ
ɫͻȻ仯һʩչԽ
ܺʩչǱ˪ɫײ֮䣬ըһƬâԲǱƵĺۼܺٶһػȴǳʱֱ˺ռ䣬˲룬ʧ


2135 ҶĪŭ
ܺȻɵǿߵǰˣԣλɵǿ߸ûдɱֶΣͲɵǿǰߡ
ۿһĻһֳȥ׷ܺĳ嶯һ뵽ܺʩչǱ˪󣬾ʩչ۶ûаտ⡣
ңǴͷ
ǺǣλˣȻһܺұ㲻ˡ
۸׼뿪ȴͻȻʥסˣʱõĹƤ΢΢ЩĻ룬ƺԼûкҶĪʲôڣŷ
֪ҶĪ䣿
ʥֱʵ
λˣҶĪ飬Ҳ˽⣬ȴҲ˵ˣҶĪܺѹȣΪ˾ܺץˣҶĪȻܺߣȴܺһδţҲû֪
һ
ˣ뿪ˡ
ʥ˼Ƭ̣˵
λˣҪҿԷҵ°ѰңµĴˣͨǹۣۣһУҪҵˣɴûҲġ
˵
ˣ
ʥ˵ţһ˲ʧԭأҪҵҶĪֻܹʩչܹݵعԣκ˶ݵһͨܣֻдﵽoĳ̶ȣܹʩչǿд߶ķˣ޷Ҫʱ֮͵ҶĪǰܹۣѾ㹻ˡ
ҶĪܺ͹۵Ĵս΢΢Щɥܺõʱ֣֮ƾֶΣȻ޷һֱ߶ʱ֣֮ٶȣضܹӿ졣
ʮʱ䣬ɽս
ҶĪȭͷʱ̫ˣһˣӵʱ֣֮ҶɵǶԷܺպֻܹ־ħõ¯࣬пܻܺ
֪ħĵƣҪƿأܹӳ
ұҪҵһռղյĹһͻƵʥŽףʱͨ׵ǿߣҶܹһս
ҶĪһ˺ռ֮С
̣㿪ʼħ֮еȫ֮УʹҶĪϢʼԽԽǿҶĪ̵ڵ300ͨܣȫ۹ȥǿʥⱬʹ300ͨܺȫںһ
ɲ֮䣬ҶĪĵھʥۣҲ۳
¡¡
ͬһʱ䣬׽ٱƿճ֣ҶĪ̴߶ʥۣһǽЩ׽ȫķ
ʥŽףǿʥȫ۳ʵ֪ٱȫģ濹ˡ
ҶĪһӣʥ˻ѹħ֮еʮʥۣҶĪʱ붯ȵʱȫܹõ
ڣȥСˡ
ҶĪ˵ţֱƬ֮ҶĪ͸оСӦһλãҲǳҶĪԺ֮УҶĪ̸ıռƬ֮УֱӴӿռ֮г
ֱǳһƬɽϿգһɨҶĪͿĸţһʯ֮ϣֱӽȥʵСأ
ãҶĪ磬
ո˵꣬ϧѾˣ֮ϣȻȻڳһ޴󷨣ħֳ֣Ƭƶ
ҶĪ̾͸о޴ΣЩħ֣죬òÿһȻʵ·ҶĪɱȥ

ҶĪ̼ۻѪǹʥۼӳ֣һǹǶһħħȻɢٶ۳
ҶĪ磬ħʮħ޷ɱҴڴ֮Уܹ߹ͨɽ籾ԴԻһ˸
˵ȴһ㣬㣬֪Ǿ֮Գ״ݻЩħ޷ۡ
ĪĸʥۣȻڤˮǿһ
ûǿߣħ֮УҲ޼ƿʩֻܹ
һĴ˹õֶΣûʧ֣׵ǿߣУҪ䡣
ǹĸֱˣҲǻ֣ҶĪϲϷŰı顣
ôҵСģСأ
ҶĪüͷɫޱȡ
ȻҲСǹ۵ϣŹĸǣĸǹ谮ˣҪȻǻǧ࣬㽻ĸʥۣСѾץˣʲô³Ҳǹ۱ȽϺɫ
Ц

ҶĪױŭ죬ĸˣ˭뿪


2136 һ
ڵҶĪȫɱ
СץˣԷƲôҪãֱ޷졣
һʼҶĪΪСס˹ĸԼĴ˵ĵƣΪĸУ񣬹ĸͷˣĴ˻ҪֶԸԷУĽ׵ĴڣҲҪնɱȫա
ңҶĪ˵֣ҲûбʤİգĴˣĸԺԲƣڹֺ͹ȫ壬ΨһɵģǹۣĽ׵ǿߡ
ǣֻҪҶĪֹ͹ĸնɱˣΪṩ־ڵħֻܹ׵ǿߣ˲ܹɻˣΪṩԴԴϵ־߶ħΣҲκεС
ΪƾħܹɱңûôףҸոսʥŽףʵǣ֮ƣ
ҶĪһ𣬵ۻѪǹ֮ϣӿһɫâǹ֮ϣȻɱֱӽһħˣħҽһֱɢ޷ԭ
ôܣ֮
һͿҶĪʩչΨָܹ֮ƹ
ӵ֮ħ󣬸κβҡ
ҶĪȻӶǹǹʽʩչǹӰħ֮еħ˲䱻ҶĪȫնɱ
ƿ֮ҶĪɨĸȴûдȥԸĸĸʵ󽵣˱ضὫעڹĸ֮ϡ
ҶĪֳѪǹֱĸȥȻѾڹĸǰȻҶĪȴǱһˮʥۼӳ֣ϣֱӶ˹˵ʹˡ
ħ
ҶĪ˿ûκԥ̼ħ޴ɺڶ֣취˺ۺ͹״̴߶ֵǹˣȴֱӱ˽ȥ

һħռ䣬˵־Ƿ룬־Ҳֱӱħ֮ϡ
ҶĪ̴߶ħԣǹ˵־ָԶҶĪɲ֮䣬˱ǱɻʼҶĪ
ȫʢʱڣȷԵֵסɺڶҶĪһǹѪ֮룬ʵ󽵣ֱӱɽȥ
ô£ɺڶʲô־Ȼ˽ȥ
۴ʱɫʮѿ˫۵⣬ϵ˸𾪲ѵı飬ô뵽Լϲô󣬾Ȼһ
ۣҵʥ۾ǱɵģǧҪСģɵ׵ǿߣһҪˡ
ĸҲ¶ʵı顣
ߣ
ڰͲס˫ۼ⣬һ޴ʯףʯ֮ϣ·ѹаħݺݵĶźڶײȥ
ͬʱҲʼˣ۵Ĺ֣еĹֱ
һѹΧȻСɱڣ֪˶ߵľѪ
Ѿ޴Ĺʥ۵ļӳ£ٶȻŴ㽫ʮʹضΪֹ
޴ʯףɺڶ֮ϣʹúڶһζǹĹٶնɱȥȻõɺڶһơ
£ǿˣʩչʯ׺͹ֱǽɺڶĳױҶĪˣȻ⵽ɣһѪ
ҶĪȻˣҲϲʵͲǿ߿⣬ʩչħȻֻһ˺
ɱ򣡡
ҶĪüģȻһڹ⣬ֱҲǳֳĻ棬ԴԴϵעʹҶĪٶ
Ȼ⼸Ѿ֪Լܹͨ磬ҲûҪأʩչɱһٽԷȫɱ
ĸ״ɫһֱӴ߶ٹ򣬿ҶĪɱ
ǣڵҶĪѾǵҶĪȻһץһɱ۵Уĳڹĸ󣬶ֱնɱȥ
໣
ĸɫ䣬Ȼ֮еСϵֵǸ޷סҶĪУһֻֻСնɱ˲֮䣬ɱ۵УѾڹĸǰ
ɱ
Ȼ۾ȻâֱӱҶĪУٶȰĸסһС
ۣɱ֮УҵʵȻ㣬ǹĸ͹ͲҵĶ֣ҿܹס˭
ҶĪ˵ţȻһ׹ߣƺƵֱȥ
ǹɱ򣬴ܵƣЩɱѾ۳ʵʣһ㣬ԶҪֵȴҶĪĳǹѾ̴ʱűĿܡ


2137 ֮

Ȼû뵽ҶĪȻٶȹԭԿ׾ٵĻҶĪҶĪٶһʥۣͻͽѾܹѹƵġ
ȻһȻ˲ʧԭأֱӺ͹϶ΪһһӰ֣ҶĪֱӻɱȥ
ǧعӰ
ʩչУҪҶĪˡ
ħ
ȻҶĪ˿壬ٶʩչħɺڶٶϮֲ˺ֱ֮ӱȥ
ڣҶĪѾλǿ߱ɻҶĪʩչħһʩչƱҪɽȥΪԼṩʱڣٶʩչһħ
䣡
ĽӰԭǹҶĪģȴڶ˺̸ıĹĹ켣ںڶ֮Уֲıը羪ס
ǧعӰʮǿ󣬾ɺڶҲ޷ȫգǺڶȴֱӸı˹켣õҶĪһ
ҶĪ߶־ٶɢѴڣֱҧ¹ǹ޷⣬ֱӱڶ
ͫ
ɢҪԮͲܣֻܹɺڶ飬ƽҶĪһС
˫ٶâȻۣʥ۵ļӳ£ͷ棬޴ޱȣ򣬶ɺڶɱȥ
زؽľ
ҶĪһ˫ȻһӣĽɫ糤һ㣬ֱӽţͷĲϵķӡʹţͷһʱ̣޷ѡ
۱ϾĽ׵ǿߣȻ߶ʥۣʹţͷڱǼﵽ۷˲佫ɫѵķ
ǣԮѾˣɺڶѾ˺˽ȥȻһѹħռ䣬˲־еĹ飬˲һֻ飬һɱռ䣬ȫûκսƯħռ֮С
ڹ־һǿ˵־Сˣħܣ
֣ôˣ
˵
ϵħ̫ˣҪɻΨжɻܹõͽѡ
˵˵
ʲôƨɻ
˵꣬һǿ˺ٶϮֱӽħ֮ϣɫ̴Σ޷ħ
ʱҶĪ־СҲǽħռ䣬һ㣬ʼ³һħԣǹʼŷ־С֮ϣϵɢҪֵħԡ
ǣҶĪ³ħԣԽԽǿңɢĽݻ٣ֱ־У̹Ǳɻˣ˿û֮ǰеֻǾꡣ
ز濴һĻľҶĪһǿ߶ɻ֮оȻӿһֲҶĪǿȥԼҲᱻҶĪɻ
ɻ֮ҶĪ־ٶȵõ䣬ܹʩչħǵڶΣԼ־˽״̬
ۺ͹ĸѾ׺۾Ӷͬ鱻ҶĪķɣȫǱŭ
ǹۣĽǿߣǰȫǲһȴһʥŽ׵ǿߣٰϷŪ
ۣһжΪеĺɫӣķ
ĸһٶȹעʹðٹٶСǧƺƵҶĪȥ
ǣЩСûпҶĪͱʵԵɱȫɱ׷
Сӣ죬㿴ҹֶΣգ
۵˫ۣȻʼϺɫâֹâҫһ㣬ֱɢҹ۾ǿֶΣܹͨͷųǿҵĹ⣬ֹâܹ˲Ϲ˫ۣüģ˺־
ҶĪ̾͸оΣգٶȴ߶ħǲŷ֣֮޷ֹâɡ
ãôͷųǿ
ҶĪһĻ֣˫ۣ̾͸оһǿҵĴʹ·һ㣬Ҫ֪۾ĵطҲΪҪĵطǱϹʵԴ
̣
ɲ֮䣬۱Ǵ߶ΪǿҵĹâȻɱͰٹ򣬶ǶһƬޡ

ҶĪ˫ۣ˲Ĵ̼·Ҫȼһ㡣
ۣһĹգضһʱϵĹӣǵˡ
ĸûб֣ҶĪĲҽϾݡ
ǹӣϻŵزؽľ֮Щȫǵġ
ֱӳȥʧϺɫâ֮УƺҪҶĪֱĨɱ
ȻʱҶĪʹȴֹͣˡ


2138 ͫ
̫ͫǧţĿܣʥ޵У
Ϻɫâ֮УҶĪ˫ۣȻʼ˫ۣһƬһ㣬بδ̺
ɲǼ䣬Ƭռ䣬ԭǱ֣ȴȻʧһɫâǺڹ֮Уһޣ޴ޱȣ죬β㣬ۺ͹ĸǿһޣ¶˼ı顣
ɱâ
۴󾪣ôܣô־ɱâ
һޣȷǾɱâ̫ŲԼ䣬ˣѪѪ۶ɵľޣɱһͼھޣΪ׼ȷ˵ǾɱâѪ֧ޡ
һĻ֮Ի֣ҶĪܵմ̼ɹĿ̫ͫ״̬ĿʹҶĪ˫ۣѾֶ߱ΣɱâҶĪ߶̫ͫͷųֶΡ
䣡
ǾɱâȻһˣռȻһ𣬺ڹӵǿңǹ۵˫̴ۣʹһܵ޴ɣʹĲҽ
ۣ
ɱâ˲ɱˣۺ͹ĸˣͬʱһѪֱӵɳȥϵķɱǷѣȻһײʮ
ҵĹ۾Ȼסˣʵ󽵣ӣ
˿ûԥ˺ѿռ䣬ҪֱӴ֮ߣͷϿգĳһ޴ɺڶֱӽ̽ɿռ䣬ǹĸȻҲǽɿռ䡣
ҶĪûнȴſ֮С
̫ͫﵽĿȻһ׵ǿߣǣĵ־ȴҲʮֲֿ
ҶĪ
ڣףΪûж˻ͷ־Ϊ̫־ˣһĸɾ㷨ǿҲӲ
һУҪ־ĸɾħܹ־
־Ĵ޳˺͹ʱ޷ṩ־޷ʩչħԣôһ۵䡣
ҶĪ־С˽ħռ䣬̾Ϳۺ͹ĸ־Ѿŭѣһֱš
ûõģʷʫ־ĵز棬ħ֮ϣôͽ޹
ҶĪǰʼ۽Сץʲôطȥˣ

۴ЦǸҲ޷۽Ů޴޵б¾ȥ޵ɡ
޵Ǿ쵱Уһɷ֮ƽûʲô˸ǰ޵Ϊ޵ܣԹƣֻһЩ񹦷ߣŸǰһϣܹõľˡ
ۣǼŵõ޽ǿͨܡ
޵
ҶĪüȥ޵ʲô
Դӹ۵õ޽һֱػ޵޵ĵطǸȥˣȰȥʱ΢㣬λѣ಻ˡ
Ц˵
۵ĴֶΣɲһ㣬һ˫޵Ĺ
ĸҲ˵ҶĪķŭı飬ʮֵʹ죬ʲôʱ澳ǿߣҶĪֶξǿҲ޷ӹоС
ҶĪ˶ƭģץСҪѯʳػ䣬ҲʮΣա
ʱ򣬱ɻĹͻȻ˵
ʲôҶĪҶĪУ֣ΪҪ˵
𾪵˵
ϷѾ;֪ΨһİҶĪܹõɻõ
˵˵
ԭƭң㽫Ǹˡ
ҶĪ֪Сʱȫ˿ֱӽһʬϣһץ˵֮ȫץУ洿ʮڣʥɱһʮ
ҶĪһѽʮʥɱȫ˳ʱ䣬ɱ֮е飬Ʈ˳
⣬ɣܷ
ҶĪ˵
ʮʥɱ飬ҽʥƷɱҵҲᱩ
ֱϮ˹ʼЩ飬ΪǿĹ޵ֿ֮ɣҲֱӻһ޴ѪɷˣѪۣ֮汬ƺҪƬħռ
Ѫɷҡһ䣬󣬵ҶĪҴﵽʥƷĳ̶ˣҵʵҲǴǣܹɱУڵĹˣ͵ֵסһС
ʥƷǣҶĪʩչȻǣһǿߣȷҶĪһ֮С
⵽ô£Ϊʥ׵ɱһƬռ䣬ͻᱻ
۾ȵ
ΪҲħħ֮󣬽ħռ䣬ͱҲѾħܹһ񣬽ҵϴӡ
ҶĪ޳ˣٶȻָ־ֱӿʼ߶ħԣҪ۶ɻһĽ׵Ĺ۶ɻõħٶĽ׵ǿߡ


2139 ޵
Ҫɻңҵ־ָѾﵽ750ҪɻңֱЦ
ıһ˫۾־ָȻޱǿȻħѹħԣȻѾľģʹҶĪȻ޷κ
ڵҶĪ־ָֻǴﵽ740Խ־ָﵽ750Ĺ۶ɻȻ־ָֻһ㣬ȴĪࡣ
޳֣߶־ҶԸ
ҶĪһʱ䣬ҶĪˣȻͬʱҶĪһ߶ħԣһħԣϵ۵
ȻЩ˵Уûһ־ָ۵ģǿһɻǹ֮ǰֿǱ漶־ĸִ֣߶ħԣշ˵ֵױɻ
̣ҶĪͿħǴ׳һ֣ɺڶһȼвĽ׵ǿߡ
ħǴ߶ȴҲʮ־޳ˣ˵־ֲϹһ˵־ټϹĸ־ܹǿҶĪȫʩչһΣ߶ħǿ
ħȻĵ־ҲֲֻնɱĽǿߣܹҷħǿ
ҶĪ뵽
ҶĪħռȴڳɣǰ޵Ҫӹ۵оȳСܣҲֻд󵱼ңʵȳСǴ󵱼ҰչСҾȻΣ֮Уô˼ħռ
뵽ҶĪִǰ͹һЩףȳС
ǣ֮ǰۺֲֿܺ𺳵ǽײɣ˵ȳСԼҪϡ
ˣǰ޵̽̽ʵǹǿȻʮּɵ󵱼ңӦòҶСʲô
뵽ҶĪһ˲ʧԭء
һ̣һƬڵĿռ֮С
£һ޴ĵãǵޱȣܰڷʯ׺ĹΧŴĹֹȻ޷͹ɢĹȣҶĪ΢΢һ̽Щɢ
ȻʱƺΪҶĪĴ룬ܵʯףʼǹײĸŲ汬һĶ죬ҶĪȥ
ϵ֣֮
ҶĪУ̺֮һȭȥ˲佫Щɢ֮󣬶ȫҶĪֱӽǰ
ĴŽգޱȣʮֳء
䣡
ͻȻյĴţֱӱһҲǴ洫ݳķŭ˴󵨣Ȼ
Ȼǹ۵
ң˵ץĴС㣬󵱼֮Сȥ
ҶĪ˵
ң
ۻصҿǺҼһ棬ɲëͷСӣһʥߣҲ޵Ҫˣ㵨ӵͦġ
ԭĶҺңѾΪϣµĶңץģĴС㣬Ǵ󵱼˵ˣǺÿ֮ˣֻСͶѡ
ҶĪ˵֮⣬۲ץС
ҹ۵ȻǺÿ֮ˣĳãܹܵС̺һɼǿķɷһǿʱپ޴ΣգҪһ֮Щգȥĺ֮ǡ
۵ٶȴݳ
۹Ȼա
ҶĪԣ̰һ۵Ļȷ˵ĹûʣСķѾѹƣҪգضҪСڵķͻơ
ۣΪǹɷܹյģػ޷ǹɷգֻܹӡȰýСųʱŭ󵱼ңۣҪͷˡ
ҶĪ䣬ȴڼβܹСӹ۵нȳ
ĴˣǵĹۣɵʲô
ҶĪĴˡ
ɵģңҪʵܼ򵥣Ǳ
˵۵õһ޴ǿͨܣƺͨܣҪΪһΪǿͨܣǾ޽ҪǿܹٻԼһҪ

ҶĪԣ¶˼ı飬һ壬ΪǿѧǿߣҪͱǿԼķ޷
ڵҶĪѪǾѪ־Ҳ̺籾ԴҲ֮ˣҪҲҪ񷡣


2140 زس
һߣûдﵽoĳ̶ȣ޷Ϊġ
ǣȴܹһ㣬ٻӳԼһǿͨܡ
Ҫ֪һķԶ֮Уܹŵǰ壬Ȼǿʩչֱˮ֣򷨲ơ
ûңŻˮľͽһͨܡ
ֵ˵˵
Ȼôͨܣ
ҶĪľ֪һ㣬Ҳ˿ΪɲǵõܹģҪžѪΨܹɹù۵õûоѪҲûʲôô
ػܺˣûʮʱ䣬Իָ۷ʵΪһΪֺٰ㹱ףȴ˿һӣǸҽͰĸŮˡ
۵Ļ޼ɵһ˿˿Թޡ
ۣ˵õһЩͨܣ֪벻
ҶĪ֪ػѾ޷ãɽת˾ϡ
ô֪ӵž
۾
ҶĪվ޵⣬޵ĵĹݳЦЦ˵ĸ£Ѿշ㲻õõ˽ľˮͨܡ
ߣ
۵һֲĹֱӴ޵۵ӰҲֱӻ۳ҶĪǰ
ûұߣ
ҶĪ˵

۴Цһ̤Ьٴȫѹ򰡣ȻΪƾʥŽ׵ʵܹҵоСֻҪõȡѪҺұܹ޽Ҫǿͨܡ
ۣȻҸҵ棬Լݣɱҡ
ҶĪŹۣҪõԸͨ籾ԴɱңҲòΪǿ֮ͨһһɹɻֻҪСҿҪ
ƾҲҪвң
ҶĪĻЦҹݺɽô꣬ûбвЩвҵˣȫֻغȥˡ
ô˵ǲҪˡ
ҶĪɫ˿壬
㲻һЩʥߣҪԹԵĹͨ磬˵ʮּ򵥡
ЦµĴˣǵı£ȫҽ̵ģұǻǿȻѾȫܣ㳢
˵֮䣬۵˫ͽȻ䱬һâֱֹȥ˲Ϣ֮䣬ҶĪ޷̫ͫ޷߶ҶĪֻоǹɹâ·Ҫ͸Լ־
ĹȻȴҵ̫ͫ־ȼѾﵽʷʫҸ޷⡣
ҶĪ𾪣ûϵ۵ĹۣǿһУƺ鳤ϵѻ֮ͬ
ҶĪ磬Сһ㣬ƺҪ͸־׿㡣
Ҳֽ
Уٱ͸ȥҵ־᳹ױٿأҴﵽ˴漶־ұܹ־ħֱӴ߶κε־Ҫ͸ᱻգ˺ҵ־
ҶĪ뵽һھħҲûãͲܶԸǿߣ֮ܶκεֶΣڹǰ˿ûκεô
벻ʥŽ׵ʵ־ָȻﵽ740
ʩչ꣬ӴҶĪ־Сˣ̾̽鵽ҶĪ־ָѾﵽ740ɾһʥŽ׵ʵܹ־740ҵ¸ʰˣ츳¾ҶĪҲԶԶϧվҪУҹϲɱţܺЩһɱʵڿϧ죬ҲŹġ
ۣΪܹңɲҪ﷭˴
ҶĪ˵֮䣬Ѿʼ͵ز湵ͨز棬ְҵֵ־ָ޽ӽ񻰼һ֣ܹ̾ƿ۵Ĺ꣬ұˣ̾ͻԱ־ʱ˭
ҶĪݣ
زҧҧأ֪ҶĪó飬ֱһӣ־ֱӱһĽɫ磬ᴩֱӴҶĪ־֮гȥ˲Ϣ֮䣬ǽ۵Ĺķ
ôܣ
۱ͻһĻˣ˫ٶһɴŻϢĹâһƬڣ޾ţٶҶĪ־͸ȥ


2141 
һĹâӵǿʢҪ͸ȥһĽɫ磬ٶȳȥǵޱȣĹĻֱӳ߽۵Ĺ꣬Ȼ˲䱻Ƴˡ
־еʲô
۰һ޷ҶĪҲ˵޷ҶĪԸͨ磬õɱҶĪҲܹõѪѡ
ۣҪңûôס
ҶĪЦڣӦÿǿҺ˰ɣѡС֮е㣬
ʱĹۣϲεķŭûбһвΪܹҲֻܹСˡ
СӣҶˣʲôУ㲻Ҷĺܲҡ
˵ţĴȻһţһעСεڵء
ҶĪ״ֱϮȥССû£˿
ڣ˰ɣ
ҶĪͷ˵
УС˹뿪Ҳܹһɹͬʱãҿûôɵ
ҶĪҡҡͷ
ߣ
һֱ߽޵ͲҶĪߡ
һʱȥСҲѹ۾ҶĪ֮۾
޵
ҶĪ˵
ʲô޵ҵģأ
С
۾޵뿪صĸߡ
ҶĪ֮⣬ǱС뿪صħռ䣬ҵػСȻҶĪ˼˵ͷֱ뿪޵
Ҫػ㣿
Цһü֮両ֳһӡǣȻɢһâҶĪֱһ̣ҶĪͷ֣ԼѾڹ۵֮С
ͬǰٹ򣬵ȴĸİٹҪǿ֮࣬еСѾ׽˶ɷڣ֣κһֻܹ׾ٵĽҶĪնɱ
Ҫ֪۵־ȼǴﵽʷʫ߶Ȼޱǿ
ܹھĿռ䲻ͣԾػֶǿҲҵңҳɹŰ˲İգɱ
۵ϣ¶ʮֵı顣
һ˵ֻܹԭأҲ˵޵ʩչ޵ĸػǰƾֶΣɷֹ۵ʩչռ䷨򣬽뵽ٹ֮С
ǣ۵ֶΣȴܹͣԾٹһƤһ㣬ɽ쵯ȥʹñ˸޷Ѱ
ۣȻա
ҶĪŹۣɫѿڿԸҵľѪα֤ң
Ѿûѡˡ
۰һУбǳһɫţ֮УһľȻٽ;ѪҿҪԹ֮һϹ˳ңܹ
ߣۣ㲻˵ô࣬ҿҪ;Ѫҵ޷õ֤·Լ
Ŀǰʽ;ѪǱˡ
ã
۵˵ͷ˫ڿȻһӣһ֣ҹ۽ս·Լǳɹ׼֮ˣξ𣡡
˵֮䣬۽һξѪֱֵУķԼԽһУɵǿߣַԼ޷Υ
ǾǸļʽΪ˱ֻܹˡ
ҶĪ룬ȻһֱӳֳĻ棬۳ε壬ֱӹעҶĪ
Ȼ
ۿһĻЩ˵֮Уλ֮УΪǿɽ֪Ҫǿٱֻнܹɹ
͵һץҶĪͷץ˹ֱͨܵĹ֮С
ʱ䣬֮еľ·һ㣬ʼɹ
Ѫ
ٶȺһ
ҶĪüͷ壬ԼָľѪ۳һţŹϮȥ
ۼ״ɫһϲžѪץУ뵽֮ͨУֱ˫ӡʼת

ȻһǸֳһɫۣ·Ҫȫ
ȻʱһƬƬۣȻʼһɫ滷ƺʼڻЩۡ
޽ų
ز澪


2142 Ӷ
ظһۡǺһĿռ䣬ǵظߡ
ʵʮǿԴ޽˾ȻҪų⡣
޽Ȼ׼ų⣬ķɡ
Ǿûɹ޽ķɾǼһĻ棬ϵȼžֵۡ
޽Ȼʼų
ɫ䣬ȫû뵽һĻȻһ𣬻۳ǿĹҪĻ棬Щ棬ԽԽɫĻ棬𽥻ΪϺɫ
ǵ޻𣡡
ҶĪŹϲƵĻ棬ͫȻһ֮еĹ׻𣬶ʼ¶ɵɫ׻𣬾̰ʳ棬ʲô涼̰ʳǿĻ棬׻Ҫɡ
ǣ׻޻𣬾Ȼ¶ɵı顣
ز棬Ҳ¶𾪲ѵı飬޻ԴһԴ𣬱ƿأڹ۵Ȼǳ׷ŭˡ
ˣ
̹ݣͼֹܹŭ
ǱɽĴˣ㵨ͨܣǶĳͷ
һϵ
ˣҴˣ
ݣĴˣԺֻˡ
ߣȷȱ޽Ҫǿһ㣬ҲɷϣͲɹϳԼ޽
Ӱٶȴݳʱ䣬ٹ֮еĶ㿪ʼĶԶÿ·һ޻۳һ޴֮ϣɳӣ
ɽ룬ͷᣬĿɷ
ȴֻµľһѣ˵һ仰ǾѾʧ
ң
Ȼۺκη֮ģǵظףʵѾԽoľ磬ϹʱڣȻ޷ϣҲȥ
˵֮䣬۴һţֱӽŽɫ˳
ҶĪ磬㣡

ҶĪ֪ô£ôһ˵׹ֱӳȥȻһץҪץУʱ򣬹ҲǷӦ޷ҲԲҶĪˡ
ϵĵ޻𣬻ûɢʵ󽵣ǹ۵ֶΣȴ쳣죬ʩչֱ֣ץ

ҶĪХһֱʧһ޴Ѵڣֱӽ˽ȥ˲Ϣ֮䣬ҶĪ㿪ʼ
ҶĪʩչħĸʸ󣬵ǹҶĪͲұ¶
ҶĪöȡϢ֪Ϊϣһͨܡ
ֱӿʼӡ֮ϣ֮ϣһƬƬɫۿʼǣ˫˫ֱӻ޴צ˳׻һ
Ϣǿޱȣצһץٹͱץ˼ۼǾϵۣҫŽɫ⻪ҫޱȣɢȻõ֮еĶʼ

۳ױŭ˲Լƣһۣ˲Цһ̣һֻ޴Ĺ֣ƾճ֣Ȼץ

ҶĪһɢܣػԼȻֱӵֵס˹۵һС
֮
ͬʱϣٶһɫâרſƹ֮ŹȻһģȻ˵Ĺۣ˳ȥ
ٹ֮УĶһֱӱɱ
һﲻߣ˲ͽɹһųⶼûУ˵ҽɹھˣҲûʲô˼ˡ
˵ţȻһУȻϵĻ棬ֱУҶĪȥȻѾʧѾûٳͷ޻𻹱
޻ʮ˲֮еĻ棬ǿޱȣԵǶԴһһմȾϣҪ־Ҫ˲ȼա
޻ҶĪȻֱյ֮ʼֱ֮ӱѹȥ˲ȼյҶĪ֮ϣʹþʼ
žͱˣ
ҶĪ״ɫѿޱȣҶĪľ׽ǵ޻Ҳʧ
ȥɣ
۴ȻһץɢȥʹҶĪ޷ֻܹĿƽٵԼͷ


2143 
ܵһƵܣҶĪɫ䣺ʵ𣿺ǿҵʥǿҲ޷ⷨǲƣУΨշܹվɽ۷塣
ʥǿѲ֮֮ǻʥۣ޷뷨
ˣ
ҶĪɫȻ֪һӣ˭ҲȲ־磬ɽ죬۶޷նɱ
Ȼʱ򣬰ٹͻȻ˺һ޴ĿӣһɫٻӰг֣һĻȻһӣһƽķɡ

ʥȫû뵽Լһ֣ͿҶĪΣѣ˿û֣һƼ򵥣ȴ̺ǿͨܣһ۴ˡ
ҶĪȻαװ˸ϣʥһ۾Ϳ
£
֮ˣҶĪϣ¶ϲ飬ȫû뵽Фʱ֣Σ֮С
ϣ
ʥҶĪòüͷ壬ϣȻҶĪαװɸϣҲ΢΢Щȣȴָ̻ĵҶĪû°ɡ
û£û£
ҶĪ˰֡
㣿
ɵĹۣ³Ѫʥ֮͵һƺ뵽ʲôѵҶĪ
ôĵӣҪô
ʥԹۣޱȣȥۼѹȣʹǿߣɵǰͬһ㡣
λˣҲ֪ҶĪ֪ұضҶ֣˴һ·
۳׷̬
ô
ʥ˵ǣѾˣһ㣬Ҫ䡣
ʥҪɱҲλˣҵľѾӶѾʧأϣ㲻Ҫ䱾
䱾ǹ񹦷ֶȫһЩظֶΣĪ㣬ǵظҪûˡ
ʥ˵
ÿŮˣ
۴һʵȷǿɵ۾ʵǿߣȻԻ˵ظֱǴԲѣ㿴ϡ
˵֮䣬˫Ӷٶȳ֣ľȻٶȳ֣̹ϣҪ˵ظһɱŮˡ
˭ô󵨣ظ
ŭһ񣬲ǱƣȴһһһУ֪
Ҫԣ
ʥƺǼһȴǸ߸ϵ̬
㣡
ʥֱӽĿתȥò˲ˤ
˼ʥʥô˵Ѿɹֻؾѣصʥ壬ָʵ
Ϊλܣ
ʥ˵

˵ţɫ΢΢Щ仯ȴұ¶ЦЦŹ˵Զ㡣
˵꣬ľǳʧôٻҲ޷ٻ
һ̣۳ˡ
ʥ
ȻɽߣһЩϹŴ˵ҲǶ꣬µģȻʥһ֮ˣǿߡ
ǰŮӣȻʥղڿҪˣֱǿЦ
ˣ
ڵϣѣΨģʥͲߵĿܡ
ФֱӱԼţҶĪ˵Фʥ۶ţǸղŲһظףФ£ȴ͹һʹٶĲҲֻܹ֮Уұ¶
ʲôǿǿǿκһˣ𷴿֮ġ
뵽ŮӣһϹʱڵĴ˵һܹһһ֮ǿߵľȻҶĪŮˣԽܡ
ҶĪδã
ʥʼѯҶĪ
Ҫôþôðɡ
ҶĪ˵ڿûδùۣһֱʥȻѾФȫһҶĪȴ֪Ф¡
Ժ͸ҶĪǲʲô⣬ֻغӵĻᶼûУǳ׻𡣡
ʥ˵
ɱۣ˵ֻǾ֮ͣʩչҵҶĪȴ˴޷άֶãۼʶܣıˣҲҷù۸ҶĪϣ˳ԱҶĪ
лˣԺضҶĪˣ˭һ֣̤ҹ۵ӡ
̹һ¡


2144 
ʹ׵ǿߣ֮иͲŷһ˿ͷ
ңҶĪʵȻԶ츳ǿǸҶĪ󣬾ıԣҲĪôһԼֵĺãλԼһЩǻһٵ졣
ˣһԴȥˣ
ʥֱһӣֱӽ˳ȥȻֱӱԼֶΣֱù۸е˼顣
ҶĪΪĴڣʩչһǿͨܣѾĴάһʱ䣬ұ㳤˵
ҶĪԣû˵ǾĿФ¡
һǰΪһͨܣʱ֣֮ϣܹ
ʥ˵ţбͻȻһɫţ֮Уһʱ̣תٶȼ죬Զʱܱ֮ȡ
ʱ֣֮
ҶĪ󾪣Ǳʱֻ֮Ҫǿͨܣ벻ФǧȻǸ
ûϣʲôֻн̤ʵصܹΪǿߣʱ֣ܹ֮ʱ٣ܹʹٶȼӿ50
ʥ˵ţһ䣺УҪǿԼһоΪ
仰ҶĪȻФµ˼ҪԼҪ̫ѹΪ˵𣬵ȻҪʵȥԼİŮˡ
ǣФȴһŮˣʥһվ۷Ůˣκվǰѹ
£İɣ˼һԼж֤ǿ㡣
ҶĪϣޱȵš
㲻֤˭ҳƿʥ壬ʥ尲һ㡣
ʥ˵ţʱֽ֮ҶĪĴ꣬ҶĪĶͷϵһ£Ҳǻ͸
ʥڤ磬һֱҶĪڤĻȴźܶĵҶĪ֮Ĳ࣬ȷ޷ʲôֲҶĪ츳ҶĪպźܸߺܸߵĳɾͣҪﵽ̶ֳȣǲܡ
ɽ֮ˣΪܹһУԼˣǣܹΣ
¶Ҷû̫ģ֪ԼݣħԼû̫ģôܻһŮң
ҶĪɿЦФҪضҲصų⣬ԣһлʵֻҪʵͲþһء
ˣȰĿǰ鴦˵ҵõʱ֣֮ұ㹻İճԽܺɽսɹ죬ֻҪ죬лΪɵǿߡ
ҶĪ˵ţֱӴ֮гǹҲǷ˹һФѾ뿪Ц˵ҶĪˣ벻ʥŮˣԺ󣬿϶ܹΪoԺҪСҰ
˵֮䣬ǹ۲ɴ˴ƣǰ󣬺֮ǰĹۣȫһ
ʥ飬Ժǰһ䣬Ǳʲôǿ֪ˣ㣬ңûκκô
ҶĪ
ףף
ͷ
ˣ֮ǰܺһսôˣ˭˭Ӯ
ҶĪͻȻʵ
Һܺһսʼƽɫ˭֪ˣֱӽܺˣܺȻʩչ˺Ǳ˪ǿߣǼһ˵Ĳᣬһʱ̣Ƹ޷ȬѾĳطʼ
˵
ܺãܺѾˣɽ֮Уְɣ
ҶĪЦʵ
̩ЩϼһȷûҶ֣Щһ֣ܹҡ
һţﵽ۷壬һЩ׵ǿߣͲĶ֡
ȻˣǱǰ̩죬ͶҶԸᡣ
ҶĪ˵ţֱ˺գ̩Ϯȥ
һս̩ĳǶв룬ҶЩɱҲǱȵħռ䣬۹˳ȻҪǰ̩죬֪
۵ǹۣΪԳΪۣıҶĪҲֱӶ˳ƺ˵ݡ
һ̩죬һ̩ȷϧϼһֱ˷ˣӦø϶ȫûʸ񡣡
۱Ϳ̩ЩϣͶҶĪȻٰҪֺҶĪǰʲôƨĳѧԺͳͳҪܹڡ
ֱӰЩ϶ȫг
ҶĪ˵
ҶĪ֪ʵܹܺƽɫټӵ޽ֶΣ̩Щϣδǹ۵Ķ֡
̩϶ȫҳ̩ˡ
ȻȣʹܵƷ壬ǿʼһĹҲǱȥʹƬ̩죬Ǳһ


2145 ǿ
ôˣ
ô£ǹ۵걻ǻˣȻҴ̩죿Ȼ޷նɱǽܺٻȫ·һ
ȳȥˣʲô
ĳϣ׷״Ӹĵطɳٹȥǿ۵ǰվһʥŽ׵ʱ¶ȵı顣
˭һʥŽ׵ߣȻվڹ۵ǰ
ǶһΪλһʥߣ̩죿
֪ͨܺ
λ̩̫ϳϣ˵

쳤ХܺѾˣˣҲɲʲôҪȻҸĵɱ̩
ʲôܺѾˣô£ڵɽ磬ܹܺ˵ģͲܴڣĪν
䳤ϳԾ
㲻ù˭ν
ʱҶĪվ˳ң̩죬Ҫһ飬ѾͶᣬһһ飬ĵӣѾʧռ䣬ҵһƬѵ֮ȵ󵱼ʵָضᱨ֮𡣡
ҶĪϢνǼȵ𺳣һĹۣȻͶᣬνңֵ˭
ߣ
ҶĪ˵һת뿪
ߣΪ̩˵˵߾ߵĵط𣿡
һһ׵̫ϳϣȻһһݣ˲ҶĪǰҪҶĪ

ۻһ˲ҶĪǰһֱ˹ȥ˲佫ķɳȥƾҲҶǶңֱĪҪʶʶ޽ܡ
ʲô޽޽
еĳϣ϶¶˼ı飬һżǿͨܣɹʵǡ
ǲţȥ˵ܺû޽
ЦñΪܺ˵ġ
ѵܺ˵ģ
һ̫ϳϴ󾪣ù󣬲ŷӦ
λ޽һȻ̩ƣһ֣նɱػ֣Կ
̫ϳϣʶһ㣬׷׼Լʥɱ۳ǿҶĪ͹˳
ۣϷ򲻹û޽ոҴ̩죬·һ
һ׵ĳֱӱȣֲķɢȥԷɽӡ
·һ
ЦһȻһģֱʩչֲ֣ķᣬ𵴣ֱӽλڣΧǰһЩϣȫֵľ˳ȥ
λˣѪȫû뵽һ׵ߣȻôǿ
۴ȻһץλĺɱסʹûκεķҷԸˣֻﾯǣҲɱ䣬ܺҪǼ֧ܺ³Ҳòȥ
˵꣬۱ǽǳֱӶ˳ȥͲںЩ϶
ΧЩ̫ϳϣ澳ʵȴûһҶֵģ쳣ѿ
ҵʲôΪʲôûмȻܹù۹˳
䳤ϿҶĪﰵ𾪡
䳤ϣô죿
϶Ź䳤˵ǸνĶңƺоЩϤҲ²пܾҶĪֲȷ
ǲҶĪѾѳɣŹ۵ı˭޷նɱ
䳤˵ڣֻܹһһˣֻû뵽ǣܺȻᱻˡ
ң߰ɣ
ջƣֱӳһѷ졣
ҶĪ˵ͷù̩ͷϣʮѧԺضٶɵ죬ȥ
ҶĪ͹뿪̩죬۱˵ңܺȻˣȴӵʱ֣ܹ֮ʱڻָ۷ʵӵźǱ˪һ֡
޷ʵǿܹΣѾʧռ䣬㹻ʱȥռ䣬ȡߣ
ҶĪ˵꣬һӣһռһΣҶĪǶֱӽռ䡣
ǣҶĪ̷֣ЩԾΪռǿȣʮִͲǱǿĿռ䡣
ңռ֮УѧԺѧռ֮
ҶĪֱϮȥһץסһѧʵνģ
ѧܵҶĪɢϢҷսսĻش𣺡ǷռͻȻ̾ͳ˿ռ䣬Уŷ֣һֻħǿߣֱӵˡ


2146 ڰ
ħ壿
ҶĪüͷ΢΢𣬻Ѫ˵ĻǶħһ䣬ǵħǿΪ
ʲôħ˴󵨣Ȼ͸ɽ죿
۾һħ壬ԭа壬ɱԣڤӵڤֻǺսҪӶᣬħȫɱ¾Ϊλ棬ɳ֣ǰħԨҪЩħնɱħڻʣֱӴԼλ棬伣
ܹ̽ǵħȥ򣿡
ҶĪʵֻҪܹץħܹҵħԨλá
ȻǸոմ뿪ҪҵȻʮּ򵥡
˵һȻһӶֲĹɢ۳һ޴ľȻֳһ棬һ׵ħĻ档
ߣ
ץҶĪֱ뿪ռ䣬ڿռ֮Уʱ䣬ҶĪͿߵľͷһħ
ǵħȻҲǷҶĪ͹ֱۣƿһ
Ǽһ﷢ˣı·ߣǸ󣬾ܹҵħԨķλ
һĻ˵ϧҵĹ޷䣬ֱӽץļ䣬Ҳܹ֪ħԨķλ
޷ֻҪץסŰ취ʳħԨꡣ
ҶĪҡҡͷǺ⣬һ۾ܹħʵǺǿֻ׵ĳ̶ȣֻҪ̽ħռ䣬ɻܹɵʳκҪ鱨
ңħɱԣ죬ħһɻħҲõĵõ
ҪץסǻǺܼ򵥵飬Ƭ̡
˵ţȻһ˲ʧһγʱħǱУ޷
ɱҰɣʲô˵ġ
ħס˿ûκξ⣬ʮţңץסҲûκôѾҵС
ʲôУ
ҶĪɫһ
ħһ壬һͨܣܹ꣬Զͳȥ
ü
Ƚɻ˵
ҶĪ˵ţֱӴ߶ħһ޴ɺڶ֣𣬽ֱӶ
ǣ
һѽħɺڶ֮Уǵħ־ͱħ֮С
ҶĪħռ䣬ֱӿʼ߶ħԣԭŵħ̾ͱɻҶĪԴԴϵɲǼ䣬ħٶȴ׳һ֡
ħħԹȻǿԭɻħԽǿ־ħͻԽǿʩչħκĽ׵ߣҶܹɵա
ڵҶĪ̾ҪɱħԨ֮УնɱĵħħԽԽǿﵽвĴڣֻҪ־ָܹõʷʫܹ档
ʲô֣
ҶĪֱʵ
ǵħҶĪɻһжΪޣ֮УֻҪõ꣬ԼǰЩͬ飬ˣȫ̻شڰ졣
νռģȡĿʲô
ҶĪٶʵ
ڻʵõһżǿͨܣҪõǰԾռ䣬ȡ䴫˳ȥ
ڰʵʵĻش
ڻʲôʵ
ҶĪʵ
ڻʵʵѾﵽףܹͨʵʱĵħСλ棬ǿħʵȻһٽɽ硣
ڰʵش
ԣҶĪüͷһ壬֪˵ħҰģһΣҪǱħԨ֮Уҵħ¶ħ֮ˣֻнնɱħŻ
ħռҶĪ˵ڽħռ㣬ȥ˻غϣ֪Ѿ˳ңҪǰħԨһˡ
Ѿ֪˵ħԨڣ
һǵħԨȫǵħ㵥ǰ̾ҪնɱȻնɱǿߵʵϾûнħԨΣأҿȥɡ
أڻȥħԨҪԣһܷʱҵܹħģС
ҶĪԼļƻ˹ۡ
ǺðɣﻹͨܣѾòˣͻͬСɣҪҲߣɹӦûʲô⡣
۽ˮľȫҶĪ


2147 ħԨ
ȫҪҵľʥ֮УСС2000ͨܣͨ۵Խ࣬ʮʥ۵Խ󣬵ǽѶȣҲʮ־޴󡣡
ҶĪӹͨܣĿŹ뿪
ɵǿߣҲδܹΪµФǰҲֻܹβˣФ£֮ȻҲ֮ġ
ҶĪҵһƬĵطʼԭǴʱ֣֮ʱֵ֮ʱ֮Ҫһ㣬Ҫʱ֮⣬Ҫˮ
ʱ̣ҶĪԼУˮȴҪռνˮǳʱ䣬ΨʱܹɢˮĳλŮ֮µᣬɽռһˮܹ̾ʮ
ҶĪܱ˾УûҵˮҶĪֻܹ
ͨܣҶĪȫɹͨܣһ޷Ҫ徫ѪԴС
ԴУҶĪѾȫռ𣬵زؽľڤˮ׻𣬺ī
ǣǰĵģȴֻ֣ﲻҶĪ
ͨܣܹ;ںһ𣬻Ҿܹͻ
ҶĪ֪ԼոսʥŽףȻԶԶԼĻν֮ԶԶһʱ䣬ôţҲܳ
һʱ䣬ȥҶĪһһ߿ʼҪ۳ν֮
ҶĪҪ֮ʵһ취
޳ͻȻ˵ʵܹԼĸȫṩ㣬ʹһ˿֮Ȼʮ΢Ƕ˵ȴĪİ
ԣҶĪȴǵ˵ͷ׾޳˼ǿ߶ӵ֮һǿƣȻȴ߹
ǣͬߣ֮ȴܹͬɻԽԽ־Ը֮һָΪǿ֮
νţҪڸǿڱˣܹӵųԶ˵ʵ
һǰħԨҵһλᣬͻĻᣬǽħĻᡣ
ҶĪ˵ţֱ˺գڿռ֮УվһƬǺ֮ϣ½ƯǺһ޴ŻŻʮ䣬һˣҵ
ǵħԨڣȻΣȻħռ䣬һƬǺ֮С
ҶĪ̾һڰ죺ڰ죬ǵħԨηֲģ
ħԨһֱħԨһҶҪѰҵħħԨһλϣڷħʵѾﵽĽףʮܹʩչ׵ǿߣ
ڰ˵ңȻòҪҵģΪϱڻӡǣڻѾ֪Ѿ䡣
޷ڵʵϾ濹Ľףһħ˲ܹħԨһҪǽֱնɱ
ҶĪ˵ţԭٶȻһħɷŻͼ¡
ҪħԨֻܹαװħԨĵӣħԨÿ¶մĵӣʵԽǿĵӣԽõӣֱܹӱѡɻӣڳ󡣡
ڰ쵭˵ڷΪ齨Լڻ룬ÿ궼ѡһʵǿĻӣڻʾȻͬˣ֪ڻʮֿڷնɱ»ħԨǿߵ׷ɱ
飬ȵҽӽڷ˵ҽֶҲһ֡
νһһǲڷնɱˣħȵĶħ޷䣬ȻħԨ˵ʱԼܹͻƵħ֮ء
ҶĪٶѯ˵ħԨһЩֱӴŻ룬ʥŽ׵ǿߣȫȫαװһͨߣܹκʥǿߣȴ޷
츳ԱħԨС
ħԨƬռ䲢ҶĪ룬һƬ֣Ϊʣɽ粢ûʲô
ҶĪڰָʾħԨĵħ˷ħԨǰĹ㳡֮ϣֱӹ
ҪħԨͱڹ㳡һµʱ䣬ʾħԨĳ⡣
ڰ˵
ʲôһµʱ䣿ǻôĵħħԨ
ҶĪԶԶһĻڹ㳡ϵĵħûһҲǧ
ȻǵħɱΪûʵɱҪʵħԨΨһĳ롣
ڰ˵꣬ȻҲŲ¹򣬾ֱӽħԨİ취


2148 αװ
һĵħҪħԨΨ¹ʵﵽϣܹΪħԨŵӣÿ춼ҪһЩӻɨҩժҩݣֻдﵽʥܹΪŵӣܹѲ߿ع
ڰ쵭˵ǣʥǿ֮Уͨܣ500ڵħԨ֮УţҲ˵ʥ֮У500ͨܣܹ¹ֱӽħԨ
ҵľʥۣѾ2000ͨܣʩչܹչֳ500ͨܵܡ
ҶĪ˵ţҲɣֱӴڹ㳡֮ϡ
ǰɢޣٹãֻҪһ£ʵߣͿԽħԨϸ¹ߣڿȫվﱨ󣬷ɱ⡣
ҶĪոսһƤħħԨ֮˳֮ݳȥʹΧˣǲҴ
ңƤħʮʥۻƣ֮ȴǺǿҶĪһ۾ܹʵֻһס
ǿߣ˵ħԨֻдﵽܹͳӣǰλնɱǵħնɱԽ࣬ΪԽǿ
ǰΪȨӶԴȫԾΪС
꣬ҪǱˣ̾Ҫնɱǰȹ
ڵϵħС
ǿǵʦ֣ӡ
Ӹոս꣬ŷҶĪûйڹ㳡ϣ̱ħħԨȻҲ¹򡣡
˵֮䣬ֱɢһϢ֮ɢֱҶĪѹȹȥҶĪʵ̶ֳȵ֮޷ѹҶĪҶĪȴǹڹڵϵɢޣǸоϢ
ħԨһأֻҪ500ͨܣͿԲ¹ֱӽħԨ
ҶĪס˵ҵÿһʥۣ50ͨܡ
ʲôôܣͷųʥۣҸһ
ɫһ˵һɢ޵ħܹôͨܣ
ҵõ˸һǰɽ磬Ӷ˲ٵͨܣȻЩͨܣôҲܹǿʥ۵
ҶĪ˵ţȻʥȫʩչ΢һԻɱһʥŽ׵ߡ
ҶĪܹԽս2000ͨܣΪؼġ
ܺߣҲ1000֣2000֣ͲܣһҲûô죬ҶĪŰֶͨܵΣҲ2000ͨܡ
ҶĪҪһ㣬ҲôʥŽס
ȻǿһʥŽǿߣͲĶֵ֣̣ǼͻƵʵ쳣ǿ
ӵ˵ңʥŽףħԨ֮Уʵµĵӣô͵õӣҪΪħԨһĹףܹõӣûΪħԨ㹻Ĺףܵӡ
ҶĪڰ˵ˣҪõħԨӣҪף򲻿ܵõӣӲܲ뻤ӵľѡ
ף
ҶĪ˵ͷ
ʱ䣬ЩħżĽ񣬿ҶĪ
һϵħȫվˣʵ𾳵߿ԳΪŵӣʥ߿ԳΪŵӣȫҽ
˵һֱӽҶĪħȫԨħ֮С
ħԨǸȴռһڲǬһƬĿռ䡣
λʦ֣ôƺȻ500ͨܣһħԨضܹõӣԺҪչСҡ
˸ոսħԨ̾żħʼҶĪ׽
ҽھţԺħԨͬʦֵܣӦ໥
ҶĪǸСħһۣ˵
ҶĪ⻰˵
ڰ˵ħԨ֮Уɱûʲô໥֮˵ֻ棬ħʵǿǰ;ȴѾĴаҪɱõʥۣһħʥ۵ֶΣԽͨ
ֶΣ
ҶĪЩԾ
ħΪϲɱ¾ΪֶΣ2000ͨܵǿߣǱնɱõʥۣٶܹ200ͨܣ츳ǿħƩڻʣֱܹ400ͨܡ
ڰ
չֳ500ͨܣһΣԣǿֱɱңܹõ50ͨܣһʾ޴Ƹ
ҶĪԾȻ˳˵磬ɱԷܹʥ֮еͨܣνĻͲڣΨʵӲ


2149 ħԨ
ܿ죬ҶĪǾǱӴһٵĿռ䣬Ļ˿ռȺɽľʹԣ
ħĲħ⣬ħ֮ȴ̺һɱ¾ħȻͻΪħͷ̺ɱ¾Ļ
ҶĪħ־ױӰ
ҪǿȣħԨ֮еħȻħȴϰħǳѻƬһֻɱ¾Ļ򣬲ܹǡ
ħԨʱضܹŵħѲߣȺɽ֮УԼԼܹһ޴󹬵Ƭռ룬һΪɽϣһĿĹȻħԨڻ֮
ƬɽȣĵطһħԨᰴǹ׵Ķ٣֮Ǿȴһǰ䷢񣬼ǵòҪ߶Ϊĵӣȵܹ䷢ƣһЩħԨĵӣֱӾͻὫնɱ
˵꣬ӱֱ뿪
ʲôӣȫǽǵ๤ū˵һ굱Уû񣬶ûκεĽ
ǰҲŲٵӣһ񣬽֮䣬װ׸ħԨһһȺħ200ܹ࣬һģ²ʮ
Χħ
ʱòƵħϣŰʥۻƣʥۻƵƵʣȻһģһ
ãֵܣֱ죬ں죬ʥ˽׵ʵ
Ϊ׵ħαȽϸߴҶĪħҪһԴ죬Ƥ԰һЩ죬ǻɫƤں죬ħƤޱȡ
ֵܣȻϴ󣬵ʵǿģȴں졣
ʲô𣿡
ҶĪʵ
ǶǼħԨɢޣܹΪħԨεĵӣҲ£һĿڣǽᱻִзǳΣյԲ񣬾ͺп䣬ܵͬʦֵܵϮ
쵭˵
Ŷ⻰ʲô˼
ҶĪ˵
ƾֵܵʵټ㣬ǿߣκħǶ壬ֻҪһһĿڣضܹƽȶȹ
˵ھţղ˵ҪӦˣȰ㻹ջ˼ѱЩʵСģֻǺȣΨʵǿħһ𣬲ܹȡþ޴ס
ԣҶĪɫ䣬ﰵµ˺пҪ϶˼ɹʵղ˵Բ񣬾ͿͬʦֵܵϮزʶ˲Ҳҵʥ۰ɣ
ԣɫһ䣬ȴЦھţʥŽ׵ǿߣ500ͨܣֵܣҲĶ֣ǿûǸӣֻϣܹõıӻһȹ⿼˵һꡣ
⻰˵Ĳڵʵκ˶ȻҺҲþܾնɱħвأһȷܹ۳һǿ
ҶĪ˵ͷںҪֵܵҪʲôҶֻ֣ܹǵù
ҶĪֱҵһط־ֱħռ֮Уħ֮Уֻʮĸʥۣ̺֮˵ȴûʥֻۣữ洢ħ֮С
ֻнԷʥ۵սħռ䣬ܹõ˵ʥۣһգʥ뵤֮У޷õĸѾɻҲ־֪ʥۣܷõͨܡ
ħֱܹնɱˣʥۣõ˵ͨܣҶĪȴܹħ˵ʥս
ҶĪֱù׻𣬿ʼʮʥۣʮʥڻһ˿˿̺֮֮ʥ֮Ưһţ֮ǹĸ۵֮ҶĪСֱӴ洢
ͨܣһûҪʥ֮УõͨܣͲܡ
ħʥۣǽ־һܹõһּаֶΣΨħܹ
ڵҶĪûҪȥӶͨܣѾʥŽףҪͨʥˡ
֪ʲôҪִһ񣬲ܹõħԨӡ
ҶĪ˵ھҪȴʱһͻƵʱҶĪܹﵽ˼ĳ̶ȡ
һжǿҶĪҪģȽħ


2150 ǰ
ڵħѾﵽܹĽ׵ĴڣһʩչǶԷԵֵ
ڵҶĪħȴܹڻͼµĿռ֮Уͨ磬ʹͼµĿռ֮УԼڣñ޷
һʱȥӷ֮ʱҶĪҲ˲۾
еĵӣħԨĳѾǰ䲼ǰħԨ֮УնɱħЩħ޼ɵħԨϹ˳ħԨһǰǳ׽ǻɱͶģҲһնɱߵħ֪Ϲ˳ħԨ³ֻ·һ
ӵ˵
ͶĶɱħԨȷʮ׺ңЩħ˵ɱϲ顣
ħԨߵѾʵǿħҲʥŽףԶԸǣһʱ䣬ǵ񣬾ǽħԨߵħ׻ɱռǵͷ­һ֮ħԨᰴռͷ­ǵĹס
Ӽ˵
ħԨ֮Уôħ
ҶĪɫ΢΢һһʱ䣬ǲͣնɱħԨߵħħжôֲ
ħԨ֮ħ˿ɽ٣໥ɱ̫ˣɵĳطܹɱħûκεĹԣʵСħ³ֻбɱЩɢ޵ħŻ᲻ϧۣҪħԨ
ڰ쵭˵
Ԩħ֮УʩչħǾ޾գǿߣҲҪսȥ
ҶĪ
ˣȻˣұΪǴ򿪿ռϣһʱ䣬Ƕܹƽع顣
˵ţȻһӣһֱӷЩħöƣǵľѪȥǾʽΪħԨĵӣһ䣬ƾͻ˲顣
ֶΣȫԤƵ
ЩħǽԼľѪ֮Уֱӳһռѷ죬˽ȥڣұǰħԨߣܹǰһ꽫ɣõĺô𣿡
ǣ
ħٶȵ˵ͷֱӸӣ˿ռѷ졣
ܿ죬ӱֳ˿ռѷ죬֮з˳
ҶĪ뿪ռͿǰһ޴ɽ壬߲ʣȺɽ֮Уһ޴Ķߣ洫ݳһɹ־Ϣһֲ洫ݳ
ĶǸ߿ڣ¶һ˿ɵɫ̾ǻظħǰǸ߾ħԨߣħ֮зΪ㣬𾳵ߣòҪǰ㣬ħԨߣһСİɣ
˵ֱ꣬뿪
ھţǲҪħֱӳ㣬նɱħռͷ­
˵
ѵһħԨ߾ҪҶ֣
ҶĪɫ΢䣬ȴЦܺãĸǵӵУʵǿļλÿ԰ǿ
ħԨߣΣޱȣҪնɱħħҲͬǣͷħʮΣգǽ㣬඼ʥħԽħԽŨʵԽǿħԽǲ
ҶĪħĿ£ֱӽ˶֮УֵܣҲǸҶĪ
֮У΢ЩȴӰߣǿӿݣһ޴ʯһʯѡ
ôûħ
ҶĪ̽һֺϢ
ֵܣҲʮ־ȣܣѾǴ֮С
⣡мˣ
ҶĪ̸оԾ˵Сһ㣬ħˡ
ಣ
ҶĪĻ£һɹǿҵħ˷ݹһʥħܵͨڳ˳нɱʥɱħ
ħԨĵӣǾͲµǽǶߣħԨЩ¼ĵҪ̽ǵʵͲܣħԨߵĵӣɲܹ̽ġ
ЩħֻĿҶĪˡ
ʲôħԨ̽ǵʵ
ҶĪɫ΢䡣
ĪΪƾǵʵܹȫɱֱЦÿ£ħԨһǰǴû˭ܹ붴
ԷٶЦ
ɱ
Ҳϻֱӳ֣Щħնɱ֮䣬һħ䣬նɱЩħ֮󣬲ռͷ­ǽǵʬֱռ
Щħȫʥߣõʬ壬ܹǵ֮еõʥۡ
ھţǿҪΪħԨˣħԨǰֱ̽Ӵٽ滹ħԨɵĶ
˵


2151 Űɱ
ԣҶĪüղȺħ˵ˣϸħԨҲһɱ˽ħԨȷˣңҪ뿪ûôס
ħԨߣûбô򵥣ضʲôܡ
ûôף
ͻȻҶĪ˵һƳ䲻⣬ֱӺҶĪҶĪֱ˳ȥ
Ҫʲô
һЩӣͻȻϮҶĪɫһ̴
ȻҹȻϮͬʦֵܣѵͲħԨʦ֪𣿡
ǲŲںһ㣬Ǹھ500ͨܵţǽնɱٶܹõ50ͨܣʵãҲôɡ
Ǹھţ츳ȻĻȻ޷ȡ
ΧһЩӣ׷
Ϊֻ𣿡
ںЦʵǣֵܣͲʲôɢޣħԨߵħָʾǽնɱǵʵǿħҪ׾١
ʲôħԨߵħ
ʱ䣬ħǴ󾪣ȫû뵽ħԨߵħ
ûħԨҰĲҪõħ飬ħԨ֮УڻʲɱЩħǵı
ں쵭˵
ħԨ֮У
̣һħǴ˵ʵҲѾ棬ߣֳħ飬ħϹħƵķ飬ԭѹǿߵģǿһҹȥǿߣҪ䣬ʥƷɱ
ڵħԨ֮Уܹħŷɥģڻʾ
ʵȻڻʣڻʼɵħ顣
ԭħԨߣֻһͨͨĶߣľ˴ĵħڣȴ˽ȥħɢħ˲ٵħǰ۳һ
ǣһħͲ֪һУֻ֪ħԨʮΣգȴ֪ħԨ֮Уڡ
ΪһʮȤǣȴû뵽һ500ͨܵħһʾ޴ջ񡣡
Ц˵
죬ΪղŵһƣܹҴˣ˲ʥ˽׵ǿߣô͵Ϯ˿ûκô
ҶĪתֱĨǵѪˮ
һƣȷͬСɣͨһƣƾ֮У̺һľ־һҶĪͿʼŰƻҶĪӵ֮Ż壬̾תɾ
ھţΪԼ֮޵ˣҸղźһƣǹɷƾ˵㣬ǿߣûз֮£ɾ֮УʵҪ󽵡
ЦΪ츳ǿħֵ֪ܲնɱ˶٣ٽɱǾܹһʥۣʥŽס
𣿡
ҶĪһЦͻȻ֮䣬ϵľʥֱۣϮ˳ħֹȥֲɢħ͸оһɾ޴ѹȸУѹȣͲʥŽ׵ܹչֳġ
ˣһûˣ
˵ţħͬʱ߶ϵʥۣʮʥۣҶĪľʥײȥ

ҶĪһȻһӣǾʥ̫žȻײ˲˶ʮʥֱۣӺħ֮ϣֱӵ˳ȥصĵ
Ȼ֪ħԨߵħȴ֪ͰϣΪֻһͨͨʥŽףֱЦղŵĹɷƾû˺ҡ
ҶĪЦ
ôܣɷƾʹ͸ҵģ˵ˣƾɣǿ߶ܹ˺ҪȻҲܻ⡣
𾪣˵֮䣬ֵͬʱֱ۽һ𣬶ʱ䣬һǿħ֮䣬۳
壬ǣڣ׽ϣ
ֵȻȣ֮䣬ħȻͻһ𣬻ֱҶĪȥʮʥۼӳ֣ʹǹɺﵽ۷壬ѾԶԶʥŽס
ǣǹɺҶĪҶĪȴһǸûʲô˺
ȥɣ
ҶĪ˵ţħֱӱ
ǿû͵Ϯ
еħǴ
Щħ໥¼ɣҸûҪǴһ𡣡
ҶĪ˵ţһ˲ʧԭء
һ̣ڶߵʮֿտͻȻ¡һħİ֮ͨбϵʥȫϮ˳һ޴ħȫ


2152 
ҶĪλãûе㣬˶ħħԨߵħѾ׼
ڰҲǳһ
ڰ죬ħԨߣǰ
ҶĪ侲ʵ
ûУħԨߣĵȷȷͬԣǿħҲʥŽףʵ׾ٵľܹɱֱӼħĻȫһЩħȫɽ
ڰ˵ǣһħ̾ͻע⣬ǼһǿߣǶ֡
ߣҲħҲͬҪնɱЩħǲЩħɱԳȥȻԨħЩӽҾƫƫҪЩħնɱħԨǡ
ܱħ飬ɱϣڣ糱ˮһ㣬ֲ۳һţȻΪ֮
һĻ˵ʥŽ׵ߣǿߣԵֵ
һǿߣܹսʤһٸһǧʥǣ˷ʥΪˣ޷ơ
ħ
¡
ҵĺֱӱ޴Ķߣʼ¡¡߷·ʱпݡ
һ޴ĺڶͣҶĪͷȻ˺ֱֲɢ
֮УħϵıڶսȥҶĪħһǲħһڶǵɫɷӹɪɪҪܴӡ
ҶĪȻȣ߶ǿɽʯʼڶɵ׷ڶϯ
ܺãһΣħҲһǿԴ֪ܹħʲô̶ȡ
ҶĪɫϲһεõħɵΪһΡ
벻ԨħȻɳǿߣǲ֪ˣ
ʱһۻŹħֱӴһȭͷСӣɺڶֱ
ħ飡
ڰ쾪ȵ
գ
ҶĪ״Ĵ߶ɺڶҪħ鶼ɽȥ
ȻħԿɺڶȻֱӿʼײռ䣬ױȵʹƬռֱҿɺڶ˲
ҶĪˣҲǱɳѪֱӴӿе
ħ飿ȻǿѾҡ
ҶĪһסħս־֮У˺ɣֱԶӡ
ǣħȻһǿҵħ̣ȻƬռ䶳ʹҶĪ޷ߡ
ҶĪ֪ǿ߳ˡ
⵽ʲôȻǿʱ䣬ͽħȫ˽ȥҵħ飬ԶԶȲϡ
һݳһĸߴħͨ˳һħͱУҶĪѡ񣬵һѸղŵķڶǱ
澳ǿߡ
ڰ˵ϲղرղʩչħ㲻ħȥŹ㡣
һѡأ
ҶĪЦ
ĵӵȷڻʶҵǹƥɱħԨɱħԨôħȻ˵Щħпޣǣ˳ȥɲ̫á
˵
˵֮䣬ٶȻһץһֻ޴ƴֲķϮҶĪֱӴƺҪһҶĪ׻ɱ
һƣȻֻһƣȴ̺ķȥŽ׵ǿߣҪ䡣
̶ȣܹɱ𣿡
ҶĪеħצԥٶвز棬Ҫңһβǽز־һҪõزӳʵ
ңڵҶĪͲþµزʱز־ɱħҪᣬͲܡ
ڵز棬Ȼǻʮĸоħ֮У޷ѳȥˣֻһǱǱҶĪɻ
ɻ֮ȻħȫǸͲԼزȻҪɻΨкҶĪܹԼıԡ
زֱƿҶĪȻԶԶȲϵûУȴŵزؽľƾԵزؽľƿأܹ
ȻһӣĽɫֱӴ֮бֱܶӽ޴ƲɢȻַֻӡҶĪȻһԾ̳ǰ飬ҶĪ֣ܳ
ʩչȫزؽľ׷ӣǣҶĪҲǷҶĪӵ֮κһʥߣסġ


2153 ħ
ҶĪȻûвսȴڹ۲زĶǿԼǿߣһǸ߽ǿߡ
ôܣ
һĻ¶˼飬ԭΪԼɣܹҶĪնɱ϶߱ȴû뵽ҶĪͻȻһǿս
ԣͲ֮УضһǿĴڣǣ㱾ʥŽ׵ľ磬޷ά̫ãҵҪֶܹá
˵ţٶȴ߶Լ飬ȻɨȻ˲佫ǰһƬ֣ȫޡ
ħ
ٶʩչеħȻ۳һǿħǰ۳һѾ޴ĳȥʱ䣬ΧĿռ䣬ǻ˵ħԨɷĶ
ز߶زؽľϯȥǣûħزؽľĹâͱѹƵİǴ󽵡
֮УûзݵţһЩܹ֮Ը
زҲǱ˻۷ʱڵͲὫһ׵߷ڣֻһʥߵ
ز棬ѵֵס𣿡
ҶĪز䣬˵
İɣڵ֮ǿڳˣһ֮ñʩչͷӲʲôãǲУȫŰմߡ
ز˵
ˣز棬֮ǰ˹ĸʮʥ۳һ˿˿֮Σʱ̣ȥ˰ɡ
ҶĪݹȥ
ʲôҪñĵЩ֮Щ֮˵쳣ҪͻƵ
ز治˵Щ֮ʵȷܹǿЩ֮ڻûнߣ˵ΪҪ
ܹЩ֮ˣ˵еħ飬Ҳֵˣʥ۵ĻỹţֻҪ˸ʩչʥңҾܹա
ҶĪ˿ںȻܹ֮Ľ֮ҲŪĶ
ֻҪǿߵʥչܹԴ
ãȻˣǱͽЩ֮ȫģܹһնɱˣСɫڵ꣬Ͳţ
ز˵ţħ֮ѹֱ֮֮УɲǼ䣬ҶĪ֮ϣƾͿʼ
Ȼ̽Ʒֱӽħķ˿ûκεֱͣӿ˹ȥֱӶħ̽ȥ
Ҫҵħ飿ұ㽫ħ֮УҲ֮еʲôһѹȥ֮е־ҲᱻѹһУȫ
һħ飬ȻȻһɫâħɢֱӽҶĪ
ˣ
ز̸оԾȻû뵽ħ
ħɢħͲһħЩħħ֮Ԩħǿز̸о˷·Ԩ֮У޷ѡ
ҶĪħͷųԨħ˵ǵزز汾ǰҪ룬ҪķѾ޴
ڰ˵
ߣħ
زǲмȻץһʥɱĳɫĽâţһֽ£ȻиȻԨħֱиֱԶ롣
ߣħ
ҶĪȻܹԨħиħ飬ٶϮħڿ۳һ޴ħȻתҶĪֱѹȥ
ħ۵ħٶɢħȻһ˲佫ҶĪħ鵱С
ߣڻΪβҳǰΪħ飬ܹѹȺħ
еħ飬¶ı飺ħ齫ȫħϵκεƣΡ
ҶĪħ֮Уز־ȻѹֱҶĪڰ̴˵һħ飬ֻбˣκε־ͳͳᱻԨħ
Ǹô죿
ҶĪüͷһ壬һ˵ձˣھȻ˸ˣսħ֮С
ҶĪƿĿȨ̷һĺɫ棬ȼգֻԴԴȴ쳣ǿŴԨħħҶĪȻգһգԾͻܵӰ죬ֱħ˾ɱ
䣡
ҶĪȥܵĺɫ棬ƺӦҶĪĴڣһֱӶҶĪȥ


2154 ޷
һĻҶĪɫ䣬㣬ұֻմȾϣֻ棬ضеĻһ㣬һմȾϣҪٻ
ңħǱǿߵƿأҶĪһʥߣͲֵֻܵбˡ
ҶĪǽԼٶ£ϵ㣬ǺɫÿһΣͶһҶĪһٶʹħ鵱УѾһ
ȥͲǰ취ұ취ħ飡
ҶĪɫ΢壬֪ڵΪǽħ֮УȻ޷ʩչħۻѪǹҲ޷ʩչ
·һеһУǱѹ
ʲôˣϹħŮˮ͵ħ飬ħͲʲôѹǿߵӣѹϹħͷħ飬ħ֮еԨħȻȴ˺ߡ
زƺʲô˵ħĻ棬ħ𣬿ħȴߡ
زո˵꣬ħҶĪ֮ϣҶĪȻ𣬻Ȼ͸ҶĪȴû˺ҶĪ
֤˵زĻħ˺ҶĪ
ħ鱾ԸϹħͷӣȻ˺ߡ
ħȻ˺ңҲħһûκεħôҲ뵽սħȴ˺ҡ
ҶĪЦЦܹ۲
̣ǿ˼һĻħϿգȻһɹɵ壬Ȼȫ֮
Щȫ֮ǿҵ֮ɱһٸǿߣǵʥۣҲ޷ô֮
ҶĪЦ
ʲô
ʱƺҲħ鵱е춯̽־͸ҶĪȻħ鵱УȻȻ¶˼ı顣
ܣܣħܹɱħϹʱڣ֪ɱ˶澳ħͷɵ۾ħͷԸһʥħȻԸˣ
һĲš
ħ𣿿ҲˣǿҲ޷˺ңħ鵱УȻô֮Ҫͻұȴ֮ȫˡ
ҶĪħ鵱УЦЦʮֵ⡣

ħ飬ֲͣĶħ裺ħ꣬򷨵ħ٣ѹ
ʱ䣬ħ鵱еħ𣬾ȻǿִʮĿ£ϵĶҶĪȥ
ûõģħĻ棬˺ңô߶Ҳ˺һһ
ҶĪһĻ͸оһů˿ûκļ󣬷ץЩ֮ԴԴϵڡ
רԸħͷĻ棬˺ߣһ㣬ħһЩ֮ͬ
ħȻ޷ħȣҶĪʵԶֱӾͿħ鵱мħ
㣬㲻ħ
̲²⵽ˣҶĪпܲħ
˭˵Ҳħħ޷ҾΪҲħҿԽԽˣħͷˡ
ҶĪЦŵĻԼԣ޷ңұ֮ʹԨħˣһ֮ڣҾܹͻƵħҾҪնħ㲻ħ顣
ߣΪһôɵħ޷ضʲôֵܹħ𣬻֮ǰ߶ķ
̲²
Σбնɱ
ҶĪϷŰЦ
ħԶһħħ鵱УħͻԶһħ飬ħɲǲͬὫ
ʱҶĪȫܹɱħΪС
ȻϵȴЦޱСӣҪΪԼħ棬ܹȻ֪֮УһǿĴڣǣħ飬һе־޷ʩչֻҪһħѹѹסħҿ㻹š
ļƻǽһħѹħ鵱УԼѹƳħħҶĪֱնɱ
Ȼ㣿ڻֻʥŽף޷߶ħֻܹԸһĽףǿߣͲսʤ
ҶĪɫ΢΢仯


2155 ̫
ҶĪܹܹۣȫΪԷ˫ܵ˷ɣǹʵĴսҶĪ޷ܡ
ҲҪڻ֪ұ˵սһ׵ħŽȫ塣
ҶĪ뵽
ڣҪģҪʱܹ۳Լ֮ԼʥֱۣӷŴʮǣκεѧͨܣܹʥ۵ļӳ£Ŵʮ
֪жôĿֲ
ΪҪǣһҶĪܹ۳֮֮ǿħ
ħѾħ־Щ־ȫǴʥ־飬ȫħΧҶĪ߶ħԣܹǶɻ
Щ־Ȼȫ˿һ漶־
һȫǺ󻰣ΪҶĪڸ޷һУ־ħѹˣֻܹЩħ־ϵ˻
ھ޳ĴˣѾѧħԣЩħ־̴߶ħԣЩħ־ȫɻ
ҶĪħ鵱УΨһ뷨ǳ
ѾﵽʥŽף۾ʥۣھͱҪþʥȫںϣ۳һʥۣʥԽǿ֮ʵҲԽǿ
ǣΪҪģ֮֮ǿߵһƣ΢ɢܹʥǿߡ
ħ鵱У֪֮ж٣ҶĪգܹԼ
ڵȷͻʱûѹħ̳
ز˵
ҶĪԣҲ֪еϵΧľʥۣȫս֮УϵĻۣͬһʱ䣬֮ҲǱҶĪȫڣÿһգҶĪͷ·ǲ͸˱˵ĸһ㡣
۵ʮʥۣѾ˲ٵֻҪ֮ʥ֮Уܹ̾۳ʮʥۣ֮⵽ÿһʥ֮УҾܹ
ҶĪҲּһߣҪͲܱҶĪҪףҪǿҪ꣬Ҫͨɽ籾Դ֮۳ʮʥۡ
ǣҶĪѾ㣬ǿȣҶĪǿȾ͹ǿһҶĪܹȫںϵ֮ϣضΪһָΪǿ
ȻҪһ㣬ȴΪѡ
ڹͨɽ籾ԴҶĪѾܹͨ磬֮ħ飬֮ô࣬ҶĪһ˿ܹһ˿۳Լ֮ҲǺѡ
ԣؼһ㣬۳ʮʥۡ
ҶĪŬ޷۵ʮʥۣǾʥȫһѶҲȫȲϵʮʥۡ
һ̣ǳһµʱ䡣
ô죿ڻѾҪĴͨͼ£մ洢Ҳ˲䲹
ҶĪɫ
ʱħͻȻһ춯Ȼ
ҶĪˣںһĽ׵ħ̸ħʵ˿ڹۻѪǹûУζԸ
ز˵
벻һҵһĽ׵ħԵֵĴڣҵĵʮʥۣʵ̫ˣϧֻһ㣬ܹ۳ܹ̾Ľ׵ħҸͲ׵ħҶܹսʤ
ҶĪ֪ڸ̾ûκεãһµŬȫ׷ˣһεĳŸľ飬ֻҪȫŰգ
ҶĪʥûκεģڿʮǿԶԶĳһˣ֪һУͲ֡
ز̾ڵѾѣǱ˵ʮȴͻƵ츳ںϵ̫ͨˣ2000֣ѶҲֱӱǣһͻƣʵҲ쳣ֲ
ز棬ڸ̾ҲûãָңԺƿħܹշ磬Ҳɻ㣬Ὣˡ
ҶĪ˵
ҿûлˣħѾˣ
ز˵꣬Ϳһ޴ħͬɽһ㣬ΰ䵽ħ֮Уܵħ𣬸ҪȥħȴǱֱѹ
ңܹħħնɱΪҵһ
ֱӴݹ
İɣϲľɱ¾㲻ҳΪһҶԥĽնɱ
˵ţϵʮʥֱۣӷ˳ȥֱǱʮҶĪȥȻһĽ׵ǿߡ


2156 ħ
ңɵǼɵһħȻħ鵱УѵͲֱӰˣ
ҶĪңЦңͲɵħ飬ԼڱУܹնɱܹΣʱضὫ
ҶĪ֮Уһڴ̼ŶԷͺҪ֮󣬾Ҫնɱ
ߣ
ȻܱҶĪ򶯣һȭֱӺȥʱ䣬һ޴ȭâʥ۵ļӳ£ʮɲǼ䣬ǳҶĪǰݳޱȵ
ǿҵֱ֮ѹȹõҶĪһϢĸо
һУҵľУڤȭһУҪƿһֽڤҵԴһȭҳɲ׻ȭܹͨġ
֮ıӻ£ܹﵽǿ
⿴һȭҶĪǿֶȥԸ̫ǿǿ߶ԶԶ
ղŹսز棬Ҷԣʮ־޴ұ㿴ҵ˶١
ҶĪ֪һγʧܣԣʮ־޴˺ҪйһǿҶĪҲ޷սʤ
ĴȻһӣdַӡֱϮ˳ʥۼӳֱ֣ײȥҶĪ͸оһǿˡ
ңȻǿ۷ʱڣԲ֣ҶĪΣˡ
˵
ǰϧħ֮У޷ʩչħҶĪ740־ָȫħֱɽ޷ֵ
޳Ҳ˵
һʥŽ׵ħȻܹ濹ҵڤȭѹҪҽնɱ˵ˣֻҪܹնɱҾܹԨħһʱ䣬ʱұضܹͻƵס
˵ܹ濹ҵڤȭֵ֪ܹ
˵֮䣬ҶڣȻ˲һȭһٵȭâ޴ޱȣֲǹһ㣬ҶĪɱȥ
һεĹȻÿһڤȭâСĹȴԶԶԽ֮ǰ
ҶĪ״Ľɫ󱬳壬ȻȥһΧƯķӡģϮ˹ȥϵķӡʼڤȭâ
󣬽ɫȻһͽЩڤȭâֱը
ԭҶĪͲ÷ӡȥǿ˵زֶΣһ㣬õزؽľɷӡֵ֮Ĺ
Ȼǵزؽľұضܹõô
һѹħһ߹۲˵ĴսҶĪٶʩչزؽľųȷˣǽɫǵزؽľǼᶨҪҶĪնɱľġ
ȫԽҶĪͷˣǣһҶĪˣҶĪڵ־ضٶȳ֣ܹսʤҲ޷ɱ
ңҪ˷ʱˣһնɱȻǰ
˵
ԣҲּԭΪԼܹ׾ٵĽҶĪܣÿһιǱҶĪ⡣
ħʽ٣
ڣѾ಻סȻһ޾һ޴
ʥ۵ļӳ£ʹħʵ㱩ʮ춯أ޵ԨħȻĻ֮УʹƸǴʢ
ȥɣ
ұһ֮УŹħһ޴ĺɫħȭȻҶĪȥ
ã
ҶĪɫ䣬̫ͫ˸ȻҲ̽ΣգһУԲֵܹģҲΨʩչſԵֵ
ǣҪά֣ʩչħʽ٣Զħά֣ҶĪȴûУջͼ֮еҲԶԶȲϣֱܹħ鵱Уͨ籾Դ
䣡
һȭػ֮£ҶĪֱӱһѪŻͼ»壬һȭҶĪǿҲҪֱӱ
Ȼûٳһȭ
ҴһɣٶȻӳһȭҶĪȥ
ǣ
ҶĪоͷ֮ʱϵԨħȻʼһڣ֮еľʼ
ǣħҵľ֮ںħ֮
ҶĪϣ¶Ծ飬ԭԨħȫԼᱻԨħ֮еɱ¾Ӱ쵽Լ
ǣǰǰħħħ֮ھգɱ¾ĻҲӰʲôܹǿ
ҶĪħ֮չԨħħ֮ǰȫֵһᡣ
ȻԨħ޷Ӱңұħ鵱еԨħ۳һʥۣ


2157 
ҶĪһֱħɵĲħ̺֮ɱ¾һգͬħһ㣬ɱɱ¾ɱ¾
ǣҶĪһȭУԨħڣȻ˿ûκεӰ죬˿ûгɣֱʩչħԨħ
һĻֱǱף޲̳ȥֹҶĪա
ǣһȥħ𣬾޷ѹơ
ҶĪͻȱٵģԨħԴԴϵħõҶĪһȥ̾ͷ˾޴仯
ҶĪ˲佫ʥڣԨħ̿ʼ߶֮עȥȻʼںں֮䣬ҶĪͨܣȫ۽ȥ
ڵҶĪѾʼ۵ʮʥۡ
һ޷ҶĪϾ2000ͨܣɲһܹģҲעҶĪͻļԣҶĪħɵһħȫԶԶ
ǣħ鵱еԨħʮ־޴󣬾һǿգҲȫּ֧ʱ䡣
ҶĪͣĿʼħ鵱еԨħҪɸɾҶĪϵƣҲһһε֮
֮κ˵Ķһ̺ŻĹţӣǿϢκ˵֮ԶԶȲϡ
ҶĪħ۳֮һȫµ֮ب֮Уֵ֮ܳ
ֻ֮ڵʮʥ۵ɲǣܹ֣ܹԵĸܵԼ֮ƺԼߵһĪϵ
֮ĳ֣ζŷĳΡ
Ȼ֮Ѿ֣Ǳ㳹۵ʮʥۣ
ҶĪһԨħۣҶĪ֮Уϵķ2000ͨܣ˲ںһ
ңֹͻһɹͻƣͲĶ֡
̿˲Ծæ˵߶ħ𣬲ϵҶĪȥͼֹҶĪĽ
ɱ
ѾһȭֱӶҶĪԴȥ
ңܿϧɱˣ㹥ңҸͲȥԨħħ鵱еԨħѾȫգʮʥҲѾ۳ɹ
ҶĪԻĹҲ¶ЦȻȣȻˣǱͻưɣ
ҶĪĻո£¡һһǿƴ֮бһ˯ɵľѣΡ룬ƴħĿռ֮УȻֱѿһ޴ѷ죬׽٣һΣֱӺ
Щ٣ѾɽıԴ٣Ĵ١
ҵĹû䵽ҶĪһδٺֱӽ˳ȥ
磬ѹħ޷ħǿߡ
Ѿ֪鲻ȴҽħ飬̽ҶĪͷ˳ΣҶĪɹ
ǣҶĪһ뿪ħ飬ĸӿֱֲӻһ̫žǾ
޾٣ҶĪʹҶĪǲɱ䣬õǿ
֮ʹҶĪ̸оһָ߸ϣӲ̬
ʱҶĪ֪ΪǿҪԶһǿҪĻ֮
ߣǿȴʤˣ֮ϡ
ԴԴϵ֮۳ֱħռ֮УħҲʼ΢΢Ȼ֮ܵãٶȱǿ
ɱ
ٶȱһħٶȱǣһŶҶĪ̤ȥ

ҶĪľȻԶҵħ٣ڽͻͽҡһΣǶҵĹХһȻһ̣ȻֱӶҵ
ҶĪ˿ûκԥֱԶȥ
ħ
ҶĪߣͬҲʩչħ٣۳һ޴ޱȵħҪҵħҪϼƲ񷣬ȻץҶĪͬһӣħǰȴͬһ㡣
޴ƣ˲ץס˾ҶĪ޷ѡ
ȻǿߣĪ࣬ڻδ⣬ħѹңɾͲˡ
ҶĪ˵ţ˲˾һ׹ߣȴǴ˳Ȼһ磬Ȼ˴ĺɫ档
Ȼħ𣡡
Щɫ棬ɫɷ


2158 ħ
׹߿Ļ棬ȷħħĿǣֻ棬׻ɵҲǺܶ࣬ȴڹؼʱó
ħһȥ֮ϣȻ˲ڻʵĴ֣ȴٶһӣ߶ħ飬ֱӶҶĪȥ
ħ
ҶĪֱһӣħ޴ɺڶ֣Ȼ˼ɵǿֲޱȣ֮ǰȫ֮
ڵħȫ׵ϧҶĪ־ָȴûдﵽ750
ħɵɺڶѾﵽʮɡ
ڶȻһѡѾɽƬռ䳶ˣħҪÿռ𵴣ɺڶֱұ
ǣǿռ޷飬ѾڶˣǸǿħ飬ֱӱħռ֮С
̣͸оԼ˲ħʧȥϵɫҲ˲䣺ħ飡
˵֮䣬һ˲ҶĪǰһѳ˫ħⱬ䣬ֱӶҶĪնɱ
ǣ׻ٶȳ֣ħ𣬼ǽɵħȫ˳ȥ
ҶĪ˿ûκεԥջħ˲ʧԭء
һ׬ˣͻƵһħ˽ڿҪѪˡ
ҶĪٶȳʱѾһƬɽ֮У¶ı顣
ħ飬Ȼ޷룿
ҶĪ̽־̽ȥȻ֣ħ飬ûб
ħĵ۽׵ɱ㿴ħı棬ѺۣȻܵǿҵĹų飬ֻʥƷħռȻǿǻԶԶûдﵽ۽ɱʵ
ز
ãһ룬ħͳ׷ˣûܹħ飬ȥԸЩħ϶Ҫ׷ɱңڵʵĶ֡
ǹ׻һħ޷ѳ
ô㣿
زʵ
ȻǻԨħħ֮УƯôħʬ壬иͷ­ܹȥһ꣬ҪһصģٷԨħ
ҶĪ뵽ֱƬط󣬽Լγ
ȻʼԼʵոսȻʵǣһûüҶĪ֮Ȼڤڤ֮Уǣߵݡ
ָоʮΪҵҪٶȳȥܲʲô֣
ҶĪһ˵һ߽־ȥ̣Ժ֮УǸֳһ棬棬ʮģƺһЩƬƴնɣŬ޷档
ۿƬ֮ʵûзʲôҶĪҴ߶̫ͫҶĪ̫֮ͫʱ֪Լ̫̬֮ͫʱܹһ޴ܣܣͺйء
ǣҶĪ߶̫ͫʧˣҶĪȴܹо棬֮γɵģֻҪܹߵĲΣܹ泹׹
棬ضߵйأϧϧڵ̫֮ˣͼҾ֪ߵʲôˣһγֵӣֵ˭
ҶĪ֪֮ǣһУһߵҲҲ˵
棬κ˶֪ǵز棬ǣ֪
ңҶĪҲὫܸ߱ˡ
ħѾ˺ףҵ־ָûȻˣұһʱ䣬־ָ750ɡ
̣ҶĪҲɣʼתľֱӽ˸ľĿռ䣬ʼ
һʱ䣬ҶĪȫľ־ָ֮ϣڻƸĹ֮УҶĪ־ָҲһһε
ҶĪ־ָ750֮ʱҶĪֱӴ״̬ѹ־Բȣһܹ꣬10־ָ治֪ʱܹʷʫ־
˵֮䣬ֱʧԭأԨħڵķȥ
Ѿȥһʱ䣬նɱħֻҪЩͷ­ܹõԨħӡ
ԨħǰĹ㳡֮Уħ
ҶĪֱӽʮʥ۵ϢɢȥչֳԼʵֱӼƣڹſڵĵӣ̹ݼʦ֡
ǿߣκεطźܸߵĵλ
ʦأ
ҶĪջʵ
ʦڰµִϾҪ֣µһӡ
ڹſڵĵӻش


2159 ڷ
ҶĪԣĵȴһᣬӱǴԨħ֮˳ҶĪ֮ʱ¶˼飺㣿㻹ţһˣ
ʦ֣ôѵΪһħԨߣ
ҶĪʵ
һʱѾȥһħȫˣع飬ȻҸеԾ㲻˰ɣ
ӷ
֪ʦûǰħԨ̽һ
ҶĪЦһȻһӣħͷ­ȫ˳ӵǰЩȫħԨħͷ­
ѵħԨ飬Ϊ
ӰһЦھţȻ㰲Ȼع飬նɱôħħԨضῴ㣬ұȥڷϡ
ڷϣ
ҶĪɫһ벻ôܹڷϣħʩչħڷֻҪնɱħȵܹ
ûڷϸոսףڻӣħԨСȫڷƹܡ
ӵ˵ȻҲǿߣڷϣǧҪ𣿡
ǣ
ҶĪ˵ͷ
ӾǴҶĪԨħ֮УȻֱӷɵԨħһԨħҶĪܹоһǿϢӴݳԨħ֮Уħ澳ڻʡ
ӾǽҶĪһƫ֮Уֱ߽ƫŶеһħڷϣǰԨħɱħѾµˣɱǧħһɹĽ
ɣ
ħ۾˵
ھţԽˡ
˵꣬վһԡ
ҶĪԣɫ߽ǰħߣ˹֣ھţݼڷϡ
ǰħԨĵӣûǧҲһ򣬿ǵͷȫˣ֪ΪΣ
ڷĶҶĪ·ҪҶĪ׿͸
ħԨΣޱȣУҲʮͻȻҲѾС
ҶĪ̾ˣڷƺ̽
ħԨȻΣա
ڷ˵ΪħԨ֮УһǿħǵħԨ֮УΨһһλʵڻʵǿߣԨħɳȥôµӣֻΪܹħԨħȫնɱ
ҶĪԣԾڷΪҪЩ
飬˵ȥκħھЩҪԨħħȫȥħԨ
Ѿ֪ħԨĿģǣڷΪҪ׿ڸ
ѵѾֵħ鱻ܣѾԨħ֪ˣڷϻɵҵͷϣŹ˵ղŵĻ̽ң
ҶĪ
ħ鱻ߣµһʱͻɱԨħħ鱻ϢѾ˳ȥ
ز˵һУΨһħͻƵʱǺϣǺϣ϶ڻ㡣
ȻңɺˣҪնɱҽףټ־ָҲﵽ750ȫĽɱʱһ׵ǿߣҵħضǿ󡣡
ҶĪٶھҪһЩʵǿħɻϵǿħңɻڷܹڷĿУõڻʵܡ
ڷϣΪҪң
ҶĪɫ΢΢Щ仯˵
ô˵ֻҪ㣬ڵħԨǿ߲ܹ棬ħԨշܹӱ֤ǿߡ
ڷվߵҶĪǰļģȱһλӣԸΪҵĻӣ
ȻԸ⣡
ҶĪ̼˵
ڷϣҪΪĻӣ
վһԵӣЩΪħԨĵӣѾʮˣھŲŸոսħԨͳΪڷϵĻӣȻ
ô㲻
ڷѯʵ
ڷϣħԨҲЩͷˣȻְ񣬵ȴûõӣھһħԨûнκεĿˣͳΪĻӣӵȷ
ҧ˵
ҾͲµ㲻Щ꣬ҲμӹһЩˣǱƽƽȻ㲻ھŶƴһУʤˣҵĻӣھȡְλھʤˣҲķڷ˰ɣ
ڷ˵
лڷϳȫ
Ӷڷ˹֣ɲţԼһոսħ
ڷõսңҪ̽ҵĵӣҪʵ˵ӣڷԼԶ֣Ҳ̽ҵĵӡ
ҶĪǲм


2160 
ʦ֣ôĶ֣ҿǻǲöˣӮˣܹȡְλħԨָ£Ѿˡ
ҶĪҪսҶĪȴίܾ
ھʦܣ⻰˵ľͲˡ
˵ħԨһжҪԼȡȻħԨħԨ֮УɲȵʵֻҪʵǿܹȡڷϵλãڻʵλá
ӼҶĪҺԣɿʼȰ˵ͲµھŸͲܻĶ֣һոսߣôܹ
ǣΪ˱ָڷϿ϶ҪҶĪһ
ȻˣҲƳˡ
ҶĪϳΪѵɫʦ֣˵ĲħԨһжʵΪֻʵǿˣܹȡԴΪڷϵĵӣѶȣҲӦ˷ѡ
ھʦܣǱˣʩչǿһ
˵ţֱӺҶĪ˾룬ϵʮʥۣҲǲϵתУһѶħնȻһӣһ޴ĵâʥ۵ļӳ£ȻʮȻҶĪȥ
һǿһУħն֮󣬷ޱȣɱܹи˵һոսǿߡ
Ӹ벻Ķ֣ţ޷š
ڵҶĪ濹ڷսʤ˵ǵֵסһħն
ҶĪѾԺֻҪ֮ͿԣҪģˮһռˮܹʱ֮ʱٶȣʮֲֿǿߵٶȡ
ڣѾȲҪõˮˡ
ҶĪ̼˵ۻѪǹʥۼӳ֣һǹɨȥһѪǹâֱӺ͵âײȥ
䣡
ֱײһ𣬱Ҷâ˲ͱײķҶĪǹâֱӹӣʩչǿҶĪĹֵ
ôܣ
ӵϣ¶˼飬ȫû뵽ԼҶĪ
ʦ֣ˣ
ҶĪջѪǹӹ˹֡
ҶĪһΣյĺܺãҲֳһЩ츳ʵס

ڷƣӵӣӦķڷˡ
ķڷ
ӳ˵ţвʵ˳֮С
ھţ֮ǰչֳʵһףԶԶҵϣʮλӣҪΪǵһԱһ֮ҽһҪжһǣǰĺԭ
ڷ˵
ĺԭ
ҶĪɫһֱӴݹȥʼѯڰ죬çĺԭʲô
ҶĪĺԭڵħԨģϹʱڣǿħ໥ɱ´ħ䣬˵ĺԭ֮УǿħżȴһЩǿħǲħҴһƬط
ڰ˵
Ŷѵڻûȥçĺԭ
ҶĪɺ
ȻȥʵǿǰçĺԭȴһڷϾȻҪǰçĺԭçĺԭĵͼ򣬾ٶǰҲһ񣬾˵çĺԭ֮УǽƣΣޱȣĿĵĴ룬ȫޱȡ
ڰ˵ţҲǸֳһĨصɫ
ħбޱȣ޹򣬵ħԨ֮Уܹ໥ɱĳ棬ϹʱڣֳӵĿֲ
ѵȥĺԭ
ڷҶĪЩԾʵ
Ȼûȥճ̶ȣȴ֪ǿ㴫룬ֻȥ޻ء
ҶĪڷ˵
ǵģȴ֪ĺԭ֮Уһܡ
ڷЦ˵
ܣ
ҶĪɻʵ
뵽֪ܣҵĻؿƿڻ𣬶ἰ㽫ٲͷ
ڷ˵
⿴ʮƽĻȴǰɱҶĪûвزһʱͿʼѣҶĪСһ㣬ѾʼˣĻٲǶ񶾣̫ˣһˣͲ֪У
ʲô
ҶĪ󾪣ȫǻȻڵز棬ֱӴ߶Լ־ҶĪֵŵס
ǹ־ֶΣ䣬ڷ䣬һڷͻᷢ
Ƴ֮ҶĪ˿ȴ˵ڷϣİɣĻȻˣֻ


2161 ڷļƻ
ھţ»֪ѾҵģֻҪұң̾ͻᷢ
ڷϵϣȴ¶ޱɭЦݣʵҵõһĺԭĵͼʶǿߵַŵͼɾܹҵϹħıأֻҪҵЩأħԨʵضٶ׳һ֡
ԭˣ
ҶĪͷڷϣһǻжǰ
ҵĻӣǰȻҵõ˵ͼǽĺԭһδ֪ҵַҲǰ뻹ҪŵػѲߣçĺԭ֮У˲ٵǿħ
ڷϣޱȡ
ǶǿߣçĺԭһΣգһһַһǿħػпܻᱻɱ
һǿߣõͼҲҪ˼ǣĻǣŸǰڷЩ꣬ܵһЩʵǿĵӣҲóȻǰ
ˣһ֮һټǹһǰçĺԭ
ڷ˵ţǷԸһӣҶĪһһ֮󣬱Ὺʼж
֮ҶĪ̽һֲûмӣŷħ飬ҶĪȴóΪħ黹ıɱһóܹ̾
һµʱҶĪνֳŵ״̬Ҫٶȹ۲ͼģޱȣƬͿʲôֱӷˣԼף֮ǿ
ȻҶĪγԣҪ;ںϣһָΪǿ
ʱħԨ£ƽޱȣÿһ죬Ŵħڹ㳡ڴܹħԨõħԨıӻ
ڷУȴһӣĽ׵ʵվڷࡣ
ڤѡеĻӣѾﵽĽףǾҪǰĺԭΣޱȣҪȥһ顣
ڷˣ˵
վڷǰӣϽǴѱЦݣѱȫġ
ڷϣʲô飬㾡ֱ˵
λڤĵɫ䣬ʮֵƽ
ȵĺԭҪ·ѰַҪɱ֮ͬеһӣھţǰüħԨĵӣ츳һ׵ʵ
ڷ˵
ھţ
ڤȻû֣ȴЩ֣һոսħԨĵӣڷΪҪɱһҪȵçĺԭɱ
ɼǵãһǰɱħԨҪǽħ飬ڻʳ֣Ų֮
ڷʼ²һħ鶪ˣħ飬пܾھŵϣΨһһλħԨ֮ӻĵӡ
ʲôħϣΪβֱӽնˣ
ڤȵʵ
룬ħıɱʱܹӦħĴڣΪʧħ飬ûֱ׷ɱھţɱħԨһǰھſûħԨ֮С
ڷЦھźпӦֶΣõڷӦħĴڣɱħԨңھŲûħ飬Ϊһóͻ֪
ԭˣ
ڤԾû뵽һ㡣
ңնɱھţڻʶᾪһħ鳹ױ¶ûҵķݡ
ڷЦڻΪԼʵǿܹһУħԨҴֻܹõħ飬һ죬ħԨңڷҲΪµڻʡ
ڷϣļƻʲô
ڤʵǾçĺԭնɱǸھţܹͬӦħ鱾ϣǵ۽׵ɱʵҪҲһܹ쵽ģʱһ׷ɱô죿
鲻ģçĺԭΣޱȣ㴳ˣҲ޼ɵ׷ɱҽħ˵çĺԭУеħҶܹȫ
ڷϴЦ·һж֮С
ʱ򣬵ħԨǳ¡
ڤҲЦ

ڷҲͷЦڴһĵ
һµʱ䣬ݼš
ҶĪֱӴ߳һİĵӣƫ֮С
ƫ֮УѾۼʮǿߣҶĪǰ̿ʼҶĪ֮УһЩ⣬ڤҶĪ֮ʱ֮Уһ˿ɱ
һǰçĺԭҶĪҲǱŻ˼ǰڷϵˣͲںڷ֪ħϣҲ˿塣
ڷϲ֣ȻãϾçĺԭֵطôˣҪȫ٣ڷ϶֣˿κԥֱӽȫնɱ


2162 ·
ʱڷҲͻȻƫ֮Уվڻӵǰ˵һΣǰĺԭΣޱȣһҪҪţ𣿡
ǣ
лӣͬ
ЩӵУҶĪʵȷεģһףĻӣףлһλĽ׵ĵӡ
һж֮⣬ҽһµĶӳǱǵУʵǿڤҲڣǽҪ
ڷϴ˵ĺԭ֮УıأһΣһὫõһ룬ȫָǣǵõԴԽ࣬ǷԴҲԽࡣ
ף
ȻˣҾͳɣ
ڷȻ˺һ޴Ŀռѷ죬ڻӣֱӽ˿ռһ̣ǱǳһƬƽԭ֮С
ǰȻһɫĹĻ·ߵƽԭֱӸˡ
Īǣǰçĺԭ
ҶĪǰɫ΢΢һ䣬ǺɫĻǽ˵߶赲ҶĪ߶̫ͫȴܹɫĻһƬħһĽƹߣǿУܼⴥͺпܻɱ
ЩƣȫϹʱڣЩħǿԼģΪնɱħ
ڷϣǰçĺԭΪ㲻ֱʩչռֶΣУ
һͻȻʵ
çĺԭǽƣ΢񣬾Ϳܴħֱÿռ䷨򣬽çĺԭʮΣգçĺԭĵͼֻҪǰյͼߣҪȫࡣ
ڷ˵ţǻĽ˺ɫĻ֮УĻ֪ʲô۳ģɴԽǹȴ޷͸ȥ
һçĺԭħͿԿһħʬž޴ϹħʬϹħߵʬЩʬѾ׿ݽߣõҲûκεô
ȻçĺԭȴһƬƽԭ᫿ݣŸ߲ʵľ޷塣
ÿһǽܹоɱϢõǣϽ¶صı顣
Сһ㣬ѾĽçĺԭʱпܳçĺԭĸ֣յͼָʾçĺԭطܴǿߵżҪ·һ·Ҵ죬һ·ڤ졣
ڷ˵꣬ڤս˳ָָЩӣ㣬㣬㣬㣬ǣȫ
ȻҶĪҲС
ڤǴһֱһȥħǲҴ⣬գΨֻᴥЩơ
ߵ·ڤֱһӣʾŶͣתȥڻӵɨɨֱҶĪϣ㣬ǿ·
ʲô
ҶĪüͷһ壬⿪·ǼΣյ飬һԼʲôƣԲùǺǻˣȴԳɹĶơ
㿪·û𣿡
ڤ˵
ڤʦ֣ΪҪҿ·
ҶĪ¶ı顣
⻹ΪʲôʵȻǿ·Ĳѡ
ûĪǻҪʵǿĵӿ·ɣĴʲôƣʧΪġ
ڷѾ˵ˣڣǵжڤʦָӣ㻹Υɣ
һĵӣ׷˵⿪·Ĳ£ɲõʮΣգçĺԭ֮УʲôΣգһùģǿ·ġ
еӵӦˣһΣŶжҪļʧʵֻһףħϮ˵ǰæǻҪı㡣
ڤӸµĿҶĪ
ڤʦ֣⻰ʲô˼
ҶĪһЦһŶ֮УӦʵǿĵ·ôܹһʵĵӿ·ҪȻڷӳʲôԸɷ𣿡
ţ
ڤ㶣ƺû뵽ҶĪȻ˷
󵨣㻹Һڤʦֶ죬ʲôһոձڷѡΪӵħ˴󵨣㲻ڤʦֵұ㽫ֱնɱɱӺ֪ĺ
һ׵ļħһֱӶҶĪȥ֮ȥһƶҶĪ

ҶĪȻȣȻһץץ񷣬ȻԷĹûдҶĪϣҶĪĴֱǿסĲӣֱӽ
һ׵ħһһ׵ħڰգ˿ûзֵһĻõΧĵӣϢĸо
㣡
ħɫ쳣ѿ޷ҶĪѡ
Ҳҵʵɲεġ
ҶĪЦһȻҪɱңұ㲻ˣ


2163 ȫҪ
ҶĪХһֱżħȻȥЩҪ־Ԯһ޴ɫϣ̾ͱҳһ޴ӡ
Ǽ֮ͣУʼһѺۡ
һĻõĲٻӣļ
ŵʱ𣿡
ڤһĻŭһҲǼһѻɫɢڻ棬˲佫Χ
ԭļƻҶĪ·ҶĪƣ䣬ʱõħ飬Ӧħ飬ضƿչ̾ͻᴥƣɱ󣬾ɱҲԻС
çĺԭħҲδܹȫˡ
ǣȫȫû뵽ҶĪʵȻ׺һ¼ƻʵʩ
ڤʦ֣ҪҶ֣ûôף˵ʵҸͲ
ҶĪһֱ̺֮˺ΧĻ棬ķõΧĻӣɫ˲䡣
˵ҶĪղŵʵǸо𺳵Ļһɢ֮ǽǸоϢ׵ǿߣҲûǿ֮
ǿ֮һ׵𣿾ĽףҲûǿɣ
Χĵӣ̾
ߣڤʲôûм֮ȻǿϣѹƲҡ
ڤɫ䣬棬ֱȻڿУ۳ͼͼ֮У棬죬ȼգ۳ĻޣҶĪֱӳȥ
ʱڤʥȻӳȥʹûĹƣͽȻʮֱӽҶĪֹȥ
һ޴ޣҶĪޱȣֳ־޸ȻӳʹƬռ䣬ʼ
ܻ汬·ҪҶĪȼ
ңֻ棬Դͼȼգܹ۳һͼ
ڤһУǿ󣬿ΧĻӣĿɿڴ
һոռԨħĵӣ͸˷
ûȻڤʦֶɱҲΪϧ
ܵĻӣŭ𣬷·ҪԼĵŭӿͼ֮С
ܵĻ棬ƺƵʥ۵ļӳϣ汬Ƭռ䣬Ҫյͨ
һԴϲ˵Դ𣬾Ҫնɱң
ҶĪȻһӣ֮УֱӱܳһɫߣǹһܳȥȻһ
ʲô
ܣ
ڤڵħǵɴ۾ŵĿǰһĻ
׹һĻ棬ʼЩޣԭҪҶĪȻ˲ɢһĻ泤ӣ׹һȥ
ǣ׻𣿡
ħǴľҶĪǰĻ棬֮жд˿־ɫ
ڤֶΣҿҲˡ
ҶĪЦһ׹ҲȻ̽ĸԴͣţȻƵζ
ΪӵŹ׻𣬾ܹң
ڤ˵ұϾĽ׵ǿߣΣʥ۵֮ѹ㣬ѾܾûˣڷͲµ㲻򵥣ȻˣҲˡ

ҶĪɢЦݡ
Цʲô
ڤ΢΢Щŭ
ڤͲµңܵڷϵָʾҪնɱõ飬ûҵϣϧϧȺħȫҪǵ־ȫҪΪҵĴڡ
ҶĪЦһɫȻЩħûзӦһڹȻֹ˲佫ʮλħȫ
Ȼɱ
򣿲ܣħǲӵģ㵽˭Բħ
ڤɫ䣬ǸܵҶĪƣٶһһΣֱӳԽɫʼѿħѾɫͲţԭǿϰĴڣȻ
˭֪֮ǰʥħԶԶȲһ20λԽħٶȥ
ҶĪ˵ţһֱ۴ϸħǼȻתҶĪͷֱӳһ޴ɺڶ
Ǻڶһ֣ѹȫֲ˺ȥеħǸоԼȫѪ·Ҫ
ӡ챻Ǹڶӡ
ڤһ˶ǻ۳ǿĹӳʥۣȻʮֺڶϵĺڶڶڶӡ
ǣħħĴڣܹɣǵĹûпڶͿʼȫ˽ȥ


2164 
ڤһĻ¶ı飬ȫû뵽ҶĪȻǿķȻԶԶħ飬ǣҲȫֵܹġ
ھţɱǣڷϾԲŹģڻʣҲԲŹ㡣
ڤ˵ţżħڹɺڶڶ˵Ʊǣʥۻڳ֮ϣҶĪɱȥ
Ϊɱңֹܹɺڶ
ҶĪЦһһǹֱӶȥڤûлɱȥͱҶĪֱӴУ˵˲ή
ɣ
ҶĪٶתħʹɺڶɵķΧӵĹ˲佫ħȫȻһգеħȫħռ֮С
ҶĪ־ָѾﵽ750߶ħֲ׵ǿߣʮּɵοЩħȫĽ¡
ңħ֮ϣ־ҶĪȫõ־ݽߵ
ħ˶ʮȫħ֪ħܹﵽʲô̶ȣܷ׵ǿߣǸҴݶֵ֮жǿ
ҶĪûнɱ˵־ֱħռ֮УһҽвѵħҶĪҲǸ̾һ
ǰԼǿߣȫһֲսʤ뷨
ڣ߶ħܹ׾ٵģһЩǿߣɽ
Щħһħռ䣬˲䱻룬ħ֮ϡ
̣ҶĪͿʼ߶ħԣȫɻɻЩ־֮󣬲ܹǵǿħ֮ҲܹݸҶĪʹҶĪٶȣӵĿֲ
ϧ־һ޷նɱǵȵҶĪߵľ磬ħܹƿ־
ħħ̫ǿɱ¾̫࣬Ĵ˵ɱ¾ѾʮֲֿģκһħħԶԶԶǣڣҵҪܹϣõٵ֮
ҶĪ˵ţǽ־͸ȥ̣͸оǶʮħݹ֮֮ǧÿ˶ͬȫݸҶĪܹγǿ֮
˵ʥʥ۵Ḷ́ǿʥ۵Ḷ́۳֮ǿʥۣʥǿ£󱬷ͻγɷ
ԣʥǿԽֲƷʣҲԽߡ
ҶĪ̸оԼ·һǿ֮ҶĪ̸оԼƣٶȽڽҪﵽһܹɵļ¡
ϧϧЩ޷ҴﵽһƿңһԶԶҵ֮㹻ǿҲһ⡣
ҶĪҡҡͷﵽͻҪԶԶʥܹģûûҹûؾٶҪʱ䣬ܹ㹻ͻȻס
ʮּ򵥣ֻҪϵͿǣ֮۵ģȴܹӱ˵־֮Уȡ֮ٶȴǣң֮ǵһ֮治֪Ժʵﵽôֲĳ̶ȡ
زҲǲɾ̾ԼôҲǾ޵ţҪ֮ͱƾһһεĸ򣬲ܹ۳
ԣﵽɲƾ̣ܹȥ
ҶĪȴܹȡЩɻ־֮ٶȣȻȱҪ죬۵֮ѹһС
Щ־Ҳǰ̾ȻǶɻˣǻԼʶҲҶĪﵽʥ۱һ̣жǿ
ڤΪҪңڷָʾģ
ҶĪֱʵ
ǵģڷϻħ飬ҽնɱħ顣
ڤʵش
ŶѵͲõħ飬ܵ׷ɱ
çĺԭǽƣûеͼȷ·ߣǿߣҲⴳ룬ֻҪħˣһħͲǶ֡
ڤ˵
ŶͼڷӣӦĵͼɣ
ҶĪʵ
ͼҵ֮䵱С
ڤ˵ŵͼעçĺԭеһżԨħ֮ԨħϹʱһλ澳ǿߣһ˺ܾõǿߣ츳ôȴӵŴˮôˮ֮ƳǴżС


2165 ٶɱ
Ԩħ棬Ҳš
ʱ򣬵زҲǲ廰һ㣬ǿߣӵʮԨħ棬ϹʱڵȱҪϣȴôˮԼǣ츳̫ˣӵƳȴ޷ͻƵɵۡ
ǵģԨħѰһż֮УѰͻɵ۵İ취Ȼˮܹǣ޾ģֻͻɵۣӵ޾
ɵǿߣܹתϷͯӵ޾
£ǱǴż֮Уıˡ
ز˵ӵˮҲһ죬ֻǣܹһǿ߻żһôĴڣ
һ㣬ǵز棬ҶĪʮڴ
ȥ֪ˡ
ҶĪ˵
ǣżǿ߶ܹסǽУ³δܹõȥ
ز˵
һһɣһȽħ˵
ҶĪֱӴħռħħռ˳ʼԼľѪħ顣
ҶĪħó˲䣬ħԨĳط̸ܵħĴڣǣħĸӦСȻ֪ħ顣
ǼһȻҵħ飬һѡçĺԭ
ݺҧߣΪçĺԭܹҵ׷ɱ𣿵꣬ұǵõһçĺԭĵͼҪǰԨħżκż̫ΣˣҲŷˡ
˵֮䣬Ȼ˺ռ䣬ֱĺԭȥ
ҶĪȴȫȫħ飬κħǵ۽ɱʵ˵ɵۣҶĪҪľѪѪҪҲҪʱ䡣
ȻҶĪ֮ʣһɲõԤӿ
ˣǿ٣
ҶĪһãٶȽħ
СӣΪçĺԭ֮Уܹҵħ飿ȻҴסҿ㻹ʲôֶΣٽħ齻ֻ·һ
һֱ쳹ƬֱƿҶĪ
ǣҶĪȴЦͲܻɱҡ
ѵҪ֮е־֣
Ҫ֣̻𵱳һĻĿҶĪΪƾ֮е־ܹҵߣ
ôܹߣѾӵǿޱȵ֮Ϊܹͱ
תزٶƿҶĪɢƥƣһ׵ߣҲڱǰţǻˡ
ʸ˭
ɫʵ
ز棡
ҶĪĿУ³֡
ʲôز棿㲻Ѿ𣿵ڤ幥ɽ磬ħһҲǱڤɱôܻţ
˵
־ڤܹĥģ
ز治м˵
ز棬ǰľ磬ȷԶԶǿңȻҪסСӣҲ͸һӣһħ뻹ҡ
˵
˵أ
زһ䣬˿ӡ
ز棬ȻСѾɹӵ֮ҲħҵıɱΣҶҪǲңƴܾˣҶܻ뿪
ɫҶĪ˫֮䣬ħʱܶ֡
زֱһӣֱӽɱȻҶĪҪսʤҲûжİա
򣿿Ǵܿ
ϣ¶Ц⡣
ǺǣҪܣҲҪ֡
ز˵ţҶĪֱֱ˵زؽľֱۣ֮УȻӡһźɫ档
ħ𣿡
ҶĪеĻ棬ӶҪħȫħĿǣϾǿߣһΣΣҶĪˣȻȣز棬벻ȻŷӡħֶΣҺƴˡ
ز治ǵز棬Ȼܹõزؽľӡħʲôʱӡģħ𣬶ܹɵޱȡ
ҶĪ־һһֱۿţزһУȷǳϣȲѡ
ȻЩħ𲻶ϣǽʥۼӳȥħܹӴʮǿߣħϣԻһƤ
ħһֱӻһ泤ӣֹȥõӲӣУƺһǿ־ƺô㣬Ҳ޷ħĹ


2166 ٶ
ߣħ𣬿˲ҡ
ܲħ𣬹ͨħԨıԴǿħħ٣ٶȻ֮ϣȻһӣǿķкȻһ˺Ȼֱ˺ħ𣬶ҶĪֱϮȥ
֮ϣȴħ
ǣĶõҶĪһΪֹȼգȻֱӽԼֱ۸ϡ
Ϊ
زҲû뵽Ȼֵħ𣬶һԻֱۣҪֱ֪۶ˣֱҲͬҪϡ
ز棬㺦ʧһֱֵħҪɱ㣬ĥ־ʥۡ
ȻһֱֻۣҶĪֱ̽ȥһץħƺҪҶĪС
ڵȫһ֮ض뷨Իֱۣʵ󽵣Ҫʮʱ䣬ܹ޸ǣѾȫںˣΪħ飬Ѿϧκδۡ
һץȫԼȫķ·Ҫ׽ҶĪС
ߣ
زһ˫ӶĽɫֱӱܶħָ֮ϣӡ֮۹ȥȻҪֹץȡ
ҲɣֱԶӡ
ܣ
ɢ¡¡ȻǰҲͼһ۾ܹҶĪܵķһȫ·ߣ·ߣƺǰԨħ֮صķ
ô죿ȥԶ׷ɱ
ҶĪ˵
û취ˣ޷˲ħ֮еĻ棬Ҫߣֻһ취ǾǴż֮С
ز˵
żԨħ涼óȻȥĻֶ࣬Ҳ׶༪١
ҶĪ˵ţһһһ취ÿԼ
زȻƿǳ˵زؽľ֮⣬һֶΣ޷ʩչ
ҶĪǿнز룬̴߶̫ͫܵһƹߣǳǰֱǷ˹ȥ
̫͸Ŀܹ΢ĳ̶ȸӵĿֲ߶ȫܹ͸Щƹߣһ߷Уһ㣬ȻֱӴ˽ܼ
һĻ¶˼ı飬ЩƣȻҲܹܵȴҲⴳȥ
Ӳȥضһ󣬵ʱ򻹻һЩħ
ҧҧݺݵĶҶĪ
㲻ҽﰡȻˣұｫħˣʱħ飬նɱˡ
ҶĪЦţ棬ֱӶħ˳ʼ
̣ǸоԼħϵּһ֣ٶȣ²죬ҶĪܹħ顣
Ҫҵħ飬ֱǳ룬Ȼˣұ㳹״ƣһ󣬿˭ù
Ѿ಻ȥƺоҶĪһħ飬Ҳ޷ħ飬ֱǶŽƹߣȻ˹ȥ
Ҫ֪ħ޴ޱȣֱȥʱǲȵ˵һ㣬Ƭռ䶼ʼ¡¡
¡¡
֮ħʼǿ䶯Ȼ֣Ȼ˵طˮ̬Ƭռ䣬ǿҶĪȥƬأΰ
Ȼŭֱ񣬾ȻЩһЩϹǿ߲õģǿ󣬾澳ǿߣУʮ鷳߶ǿķֻ·һ
ز̴һ䡣
ز棬Щǿң߶ȫֵܹӵǿҲǿߵҿεֵ
ȻֻҪ߶նɱҶĪܹħ顣
㣡
ҶĪܳĵطˮ𣬻۳ɵǿ󹥻ֹҶĪ̴߶֮īһܹǿֶΣȫʩչ֣ħҲǷ߶Ҫ֮С˺
¡¡
Ĺϵĺ˲佫еķǴ㣬ɺڶҲֱӱҵı
ֲĹһһεҶĪ֮ϣ֮ٶȼתһɹǿֱӿʼתʹٶȿʼ
֮ϵƣȻ˲2000ѵ3000
ҶĪĻ֮Ҳֱӱǵ3000Ȼһȭȥ޴ĻȹޣֵܱĹ
ǣǴǿޱȣȫҶĪ󣬽ƾײܹ͸ҶĪ
ȫǿߣС
ۣ
ȫֵҶĪһѪֱ˳Ҳǳֳʹɫ


2167 
һˣҶĪԴδйǱֵƣټϸոսֶٶ࣬Ҳֻ·һ
̴뿪
ҶĪԼʮأλ̶ͬȵĴˣ˵
ף
ֱӴӻͼ֮з˳ҶĪֱԶӡ
Ȼû
ɫһ䣬һŮӾȻҶĪ뿪ٶ¶ɫ
ƴ󣬽Ҫ˭ôùȻһϴκǳ˴ͷһΣˣʵ󽵣ǲþ
ϴﻹˣȻǷ飬ɽֶΣұסħȻû
·ȥ׷ǵ飬ԸʥۣҵʵضٶȾһ
ǣ
ոʧһȺħֳһ׷ҶĪһϮȥ
ǣ
ʱѾȴʮǱһֱֻ۶Ѿѡ
벻Ҳн죬Ȼֱ۶ˡ
һߴħһѾ޴ĺնվǰ㲻çĺԭͼôᴥĽƣ
ǴΣ
ͻȻЦȻˣϾǿߣȺħУҲֻŽ׵ǿߣһΧңҲֲʲôôҵϣŲͨܣܹҽղСץҿҪҵͨȫ㡣
ôģ
תת˵
СӺгԭҴһڻʶԿģȴû뵽Ҷ֮еħȫСɱˣҲɱѽͷ֮ޡ
˵ȻὫҶĪħ˵ȥ
ô˵Ҳһĳ⣬ǵһ𿹺ڻʣȺħçĺԭҲǴˣҽŽףѾﵽƿ˴ȥҲ޷ͻơ
˵
ʲô
üͷһ壬ʵ
أԨħżӦ֪ڻʶȥֽƴӲǲҴ룬ǣ̽˺ܾã֪νż֮УȴȱǿߵĻ
˵
Ŷ֪νżܹ֤ȥܹ֮Ȼĳ
ɫһ˵
ȻΪЩһֱĺԭΪʲôΪܹõԨħϵĴУ˵ϻ˲ˮż֮Уƺ˲ɵ۾ܣֻԨħ̫ˣ޷͸ǱǵõڻʸͲǵĶ֡
˵
ãͺ꣬պиͬͬһԸڻʡ
ãħ͸øĸӣɽΪôǿ󣬾ΪŽᡣ
˲Э顣
㻹Ƕɼħȥ׷ɱСӰɡ
ЩģȻҶĪɱĳʧȥս뵽ҶĪֶΣȴЩǡ
أǵ飬ʥʵں޻ף˲Ľ׵ħҪãȫ׾١
˻֣ʾҪġ
Ҳǵ˵ͷʼָԼƣ⻹ΪһܹôصˣһУȫǰҶĪ͡
ҶĪ磬ô죬ħ׷ɱˣӦçĺԭħ
ҶĪɽ˵
ģǵУǿҲףָʾ·ߣڷߵ·ߣҿڷϣҵֵһӣ΢Ϣһӣ߶ħԽһ򾡡
ҶĪʾҪģ߶ħҪֻҪ־ֻҪָһħħڵҶĪ750־ָȷһ򾡡

˵ͷٶȼӿٶȣܿǿڷһħһϿ֮ߣƺ̽ʲô
ҶȥȻ
ҶĪ˵
ףҶĪ磡
˵ţһѽҶĪϿȣҲǻһ⣬ҶĪĻͼ֮С
ڷŵͼΪƬϿ֮Уһż
ǣʱһӰǴӿнصǰȻǱھš
ڷϣңڤʦǣȫɱˡ
ҶĪָա
ҶĪǱģȫ˼٣ټЩħڵ׷ɱлڷЩӣ̷ŭ
ϣ
ڷ˵ţ̷ԸЩӣɱȥ
ھţô£
ڷʵ
ڷϣԭڤʦ֣ȥѰż˭֪ͻȻôһħһ׵ħǸͲǶֶ֣ζЩҶûͨ籨ˡ
ҶĪɥ˵һڷŻͲ˼ҷ


2168 
ڷԣɿ˿ں޻ˣҲ¶һ˿мһ׵ħҲţɱԨħĵӣҿǻˡ
˵֮䣬ڷһϢᣬշһץһǿħֱеһħȥ

ħ̾ɢޱȵĽȻڷһƸˣں޻״ɫ¶ŭ飬ȻڷϺȥ
ȺçĺԭħΪĺԭ͸ħԨˣ
ڷϴ߶ʥۣɵĵסں޻һУĨһ˿ݡ
ں޻ȴһЦеĴȻһ۳һȻĵ⣬ʥ۵ļӳ£ȻŴʮգڷϻɱȥ
һк쵶
ڷ˲֪Է·ͬǼһȻӿȻԷĵ⣬ֱһΪ
ҶĪ磬˵˵ڷϣܹǸħ
ʵ
˭Ӯ˵˿ûκӰ죬Ѿʼ޸ϵƣָֻҪܹħȫԽȫʰˡ
ҶĪ˵
ڷϵʵȷޱȣƺѾ·һˣԵֵҲʩչħҪҲҪķһЩ򡣡
ҶĪ˵ãܾˡ
ز棬֪ЩħΪҪһֱçĺԭħȻŨȴʺղ׷ǵһˣŽ׵Ĵڡ
ҶĪսʵ
çĺԭΨһܹħģԨħżûżû˭ԸΪ̽żҵǰżİ취
ز治ɲ²
ҶĪԣɫ΢΢һż֪λǿ£ԨħУ˭ҽȥȥˣܲܳһ⡣
սսһ飬ڷǱߣϾѾռ˾ԵƣټڷֶǿѾں޻ѹƵĴ
ڷȻոսףʥʵ֪˶ħʥۣͨܣ˽800࣬ﵽ֮ͬ£ʥ۱ԶħҪǿ
㣬٣
ʱڷָں޻һ
ʱ䣬ں޻͸оһǿֱü֮У·Ҫ͸־У͸оԼ·޾Ԩ֮УҪٽȥ
ħԨڷϣ
ں޻˵֪˭ں޻ϴڸϴҵӡǣǸɱңϴܹ֪̾
ҹ˭ԨħĹڻأΪܹв
ڷЦɱԨħôӣ죬Ǿͺһɡ
ȵȣǺʱɱħԨĵӣ
ں޻˵ǽ죬ûɱһﴥ˽ƣˣǲ׼ɱ֣ңϾȻŷ飬ɽеĶ
ʲô
ڷں޻˵ѣɽĿҶĪ
ڷϣ˵֪֣취Ǵ˽ƣôܻţ
ҶĪɴ
çĺԭĴ󣬾ǿߣܣһߣȷܴ
ھ˵ûǿ϶Ҫ䣬ٳ֣ɱȣͬ
һ˵
֣
Ļӣǵͷ˫ȻӶʥȫ߶ں޻ˣֱӺȥ
Щӣףһ֣Ȼ۳ʥ۴󣬻һϹħɢаơ
ڷϣȻˣҲͰˣʱ﷭ɱû㣬һŷ飬ɱͲǱô򵥡
ں޻˵һȻһ硣
ۣ
һźɫֱӴֳȥЩʥۻħȥȻһգȻЩħѾ
ħ̣һɱʩչռ䲨ܹ䡣
ڷʾŵӲҪȥ׷ԷȻħ̵ڻѾ˺ѿռˡ
ˣҪȻܹʥˡ
ңЩħǻ켣çĺԭħϿ϶Ųٱ
Щӣں޻ܣ΢΢Щġ
ھţڤأ
ڷתҶĪʵ
ˡ
ҶĪͻȻЦңǱɱġ
ʲô
ڷϵϣ仯


2169 Ŀֲ
ڷȫû뵽ҶĪȻ˵ĻڤҶĪɱˣҲҪƱһҪ֪ڿ˲
Ļӣ϶¶ŵı顣
˵ʲô
ڷϵϣ˷ŭ·ʱҪ֣ǣȴֿʼɵĵҵǵ棬顣
ڷϣָʾڤɱҵҪõҵ飿
ҶĪڵϣ˵ǣڤʵ̫ˣͲҵĶ֣׾پͱһɱˡ
˵ʲôܹնɱڤ
ڷϿ˵ҶĪ⣬ҶĪնɱڤڷͲסˣôĵӣ㲻ɣѾҵѾǸˡ

ҶĪмЦһԣǷܹңƳһħԨΪɱ㣬ħ¹䣬ҾҪնɱ׽䡣
ҶĪѾˣϢȴҪڷնɱȿò˵ʮֿڷӣо˼顣

ڷҧҧڵҶĪΥԸȴûзȻԷûͲסˣҪ֡
ٶȼǰѳϣѪ߰ߣѪħܹħѪι飬ǿһʮаɱ
ھš
ڷЦʲôֶΣƱҪ䣬ħؾаɣֻҪҵõħ飬ҵʵͻͽ
ڷϣΪܹɱң
ҶĪڷ׼֣Ц֪Ϊλ˳ӣΪԸңȥƣҪܾˣڵȷ˵ĺأǣɲҶ֣ԡ
ڷϣھˣȻǰ޼ɵϻŲٵƣǧҪĵ
һ˵
ұ죡
ڷţ̱ɫȻһȶɽӣƬɽȣʼһζ
˶ǿߣһ˵ߣȻҶ֣˵ȥԻЦ
ھţ㵽˭Ȼħȶ֪㲢ǵħԨħ
ڷɫʮ
ҵȷǵħԨħɽ֮ˣڻǲħǾ죬ǣҽǵġ
ҶĪ˵ڷϣЩӣܣĻᣬʱ򣬿߶߲ˡ
Żҡ
ڷȻô˵Щɵһ˵ںӣڳ֣նɱˣǳʲô״һڱס㣬ҵҪһﵽʲôϷֻƣһ֪Ϊп
ڷϡ
ںӵħҶĪƺûκμɵҶĪֻƣŵƣˣ߶ҲӲʲô
ھţô޼ɵǰţʲôƣûˣҲһףǿܹǿȥ죬ҾʶʶںӵֶΡ
˵֮䣬Ȼһ޴ںӣںӣޱȣȻһǷˣһ̫žڿзһǿ֮ҲǴ
ɱ
ںӴȻӶںӣʥ۵ļӳϣȻʮȻϯֱӶҶĪȥ
Ĺ
ҶĪڵϣ˿ںӵĹһץħתһ޴ɺڶֲ֣ɢۣһ޵Ĵ֣ħ֣Ȼץס޴ƥںӡ
ôһ
ںӣȫǳɺڶʧ٣ںӻûзӦٶץȥժ£ֱסںӣ޷ѡ
ڣҶĪѾȫٿɺڶħ֣ɣǵһɣܹһɣķѵ־ȻҪСܶ࣬һɾ޴ĺ䶯
ţħջأһѽںץħռ֮С
˲䣬ЩӲŷӦ׵ںӣȻҶĪǰ˿ûκεķͱץ˺ڶ֮С
㣡
ڷһĻֱţ⵽ʲôɱȻ
ѾǻˣȻǲϧǱȫҰɣ
ҶĪ˵ţ־עħתٶٶȼӿ죬Ŷʮħ֣ɺڶֱ֮Щħץȥ


2170 ħ
Щħ֣ͬ޵ƣժ£ž޴·Ƭռ䣬С
Щӣ߶ϵĺ֮ϣǸûκôЩħ֮ϣֱ
ΨһŷģʵǿڷӶѪħϵĺȥȻħֺЩŤ
ҶĪ״΢΢üȫ߶ħﵽףڷʵѾԽͨס
ߣ
ҶĪĿһĵ־ħ֣ٶȱڤ֮̽Ĺ֣֮ڷֱȥһѽڷץסɺڶ֮гȥ
㣬̾Ҫ㣬ٲ
ڷԼħãҪҶĪɱ
ǣҶĪ־ŵز滤壬Ͳüɵ
¡
׵ľǿߣħԨżߵλڷϣֱӱ˽ȥĻӣȻҲȫ˽ȥ
һħռ䣬־Ǳħ֮ϣǵƯħ֮ϡ
ڷϣѾǻᣬǲϧ
ҶĪ־ħռ䣬Щ־Ц
⵽ʲôħ飬Ҳûǿ󡣡
ڷħϣû뵽ҶĪӵ˿ֲķң߶ȻûкҶĪ
ħϹɱħͷħ飬ħᲢۣ
ҶĪǲмħǰħ飬ֻͭ
ھţлú˵㵽Ҫʲôһжܹ㣬㲻ҪǣҲֻңܹӽڻʡ
ҶĪĻпܣȻ־֮УҲ¶־塣
ҪڻʸնˣİɣǺܿͻټġ
ҶĪ˵޳Ĵˣħһ߶ħԣȫɻ
ǣ
бɻ־ʼ߶ħԣڷϵħȫɻ
̣ҶĪ͸оħٶȱһ֣ԵһȻħٶҶĪ־ָȴֻ750޷ħȫӳ
򣬾׵ǿߣħܹɡ
ףô£Ҵ洢ħ֮еأ
ʱҶĪͻȻ֣ħ֮еȻʧˣ⼸ʩչħ˲ħʮӴһͨǿ߳ɹͻơ
ǣЩȻʧˡ
ҶĪЩѾȫˡ
ز˵
ˣ
ҶĪʮֲ⡣
һʼ㲢ûвΪĵ٣߶ħĽףףĵҲǷıǡ
ʲô߶ħҪ
ҶĪϣ¶˼飺ֻҪҵ־ܹ߶𣿡
ħĹʹ־ֻǸ߶ѣôֲƾճֵģħǸģĵġ
ز˵˵ɣģ֮ǰ߶ħġ
ħԺҪãħȻȫĵˣֻмǿߵʬ壬޷ǿ
ҶĪҡҡͷħ治һܹõģħռ͸ȥ
Ҳ˵ҶĪֻܹ߶ħȻһּݳ޵İ취ǱǽĴħռ䡣
취Ȼݳޣ浽û·ʱҶĪȻҲԥ
ˣȽǵ֮ˣЩ֮Ҵﵽƿ
ҶĪԼ־ֱ͸ȥڷϵħȫǴݹ֮ɲǼ䣬ҶĪ͸оԼ֮Ѿ۷壬ֻҪ㹻ܹ̾
һ֪ҶĪķһʱ䣬Ҫ֮һƿԻᾪ˵
ڷ֪çĺԭ֮Уʲôܣ
ҶĪڷֻҪ̽ѰǸżõһЩԼΪͻͽ
ѰҵżԨħ汻żͨģұҪ⴦ż룬ܷԨħ汻ż
ڷʵ˵
Ŷ
ҶĪһڷȻûаʲôģڤȥѰԨħ汻żԼȴѰżҪͨż뵽Ԩħ汻ż֮С


2171 ʴ
ҶĪ˲չǼʬ֮䣬Դȴûж٣ڷϣҲֻһڴѡ
ز棬һڴܹħļ
ҶĪͻȻʵԺʲôΣգüһϣɻʮڵĴ
ҵĹƣһڵĴܹһһ׵ǿߣҪ׵ǿߣҪʮڴ߽ףⴿǷ
ز˵
࣡
ҶĪԣʿˮԺֻܹնɱֱӶħռˣҪȻò
ħΪеֶΣ֪Ŷ٣֮ԣõҶĪ˲֪ٱ
֪Ҵﵽ֮ħʲôֶΡ
ҶĪһ㣬ڴ
ҶĪڷеŵͼ˳ۿƬ֮󣬲ŷ֣żɽȸ
Ҫҵ⴦żһ׷ɱҾֶΣҲǵѡ
ҶĪħռƣҲѾָܹж̽飬Ͽ֮УȻҲĽƹߣ΢ģпܴ
ǣ
ҶĪ͸һĽƣϿȵ̾Ϳһ᾵ѷ죬ѷ죬ֻɽѷ죬ҶĪȴож졣
ƵһߣͲǰ̽
ҶĪ߶̫ͫϵĴڽƹ֮Уܿͻ˲ƣֱѷǰ͸оѷף·ޣſڡ
ûǴƵڣ
ڷ˵
ҶĪûڷϣֱ˽ȥԼѾһƬص磬ȻŲħʬ壬ħ޵ʬ壬ҶĪԥһӣЩʬȫսħռ֮С
ҶĪٶȣȴЩħżȻһʲôԭ
¡
ͻȻƬصҲһʯ񣬾Ȼӵ֮УεضʯΣȻħһӡ
ʯ񣬿ȴõҶĪоһѹ֣·ʯʱѣֱӻһǿĴڡ
ҶĪʯҼǵãҼǵãħɵۣ£żħɵ֮ء
ز񣬵Ȼֻǵ񣬵ǣΣ֤ˣħɵֻۣǲ֪ħɵۣΪλ
ħɵۣǿ𣿡
ҶĪʵʶɵǿߣȴûиܵɵǿߵƣɱǿܹȻҪУ˱˵־֪ɵǿߵֶΣʮֲֿ
ǿǿһǿɽλ棬Ų־֮ʱͲһֳ֣ĶܹõĶԺ߶ħĴˡ
زĿ⣬ҲܹҵܹסãһܹͻɵۣΪɽ죬ǧΨһһɵǿߡ
ô׵飿Ԩħƺɣ
ҶĪû̫ˣΪôʬ壬ºǰĵйء
ȻҶĪĻո£һǿƣӵɢ۾ͽȻ˸һĺڹ⣬ȻƬص磬һƬڡ
̽ߣشһ⣬شˣԽҵż֮Уش
ħɵ۵ĵ֮Уɢϵ
ЩɵۣˣҲ֡
ҶĪһ֪ղһѵħȫǻش󣬲ġ
ҿѡ񲻻ش𣿡
ҶĪ˵
ѰΪ˵õҵıҿԸ㣬ҵһ۽ɱһڴ߽ɷܹż֮Уһжġ
ħɵ۵˵ǣǰᣬҪشһ⣬һҪ벫⣬شҪشȷŻҵż֮С
ŶҵҪ㵽Ҫʲô⡣
ҶĪʵ
ͬˡ
ħɵ˵
Ҳûͬ⡣
ҶĪ˵ҲϲԼˣڱ˵УֻҪѡ˻ش⣬ҵ˾ͱУҿûô޴
ߣ޷ƿˣһȥɵۣҲҪˣֱЦ
һ;ҪԼԼˣϲ㣬ɹͨҵĿˡ
ħɵ˵ţǵڹȻջأȻǰһ޴ĺɫͷ


2172 ż
һ;ҪԼԼˣ
ҶĪĬһ仰ȫû뵽ħɵ۶ĿˣⱾ̬ȡ
һԼԼˣҲҪԼˣҪƿر˵ˣƶµĹ򡣡
ҶĪɵ˵ħɵۻ¶ҪҶĪĺ׳˵Ҫɽ磬ԼˣѾϼѣڰձ˵ˣǼѡ
ƶµĹ򣬾ħɵ۶û顣
ѡش⣬ûдԣ³¶Ҫɱɣ
ҶĪЦһز棬㣬
ܻѡشɡ
زҡҡͷܹżߣŴ֮ˣħɵȴ˵żҲֻǿܵõĶҲ˵룬ҲпòħɵпܣԶԶС
ȻߵһͽȥɣʵҪõģˮԨħϣضˮõˮҾܹɹʱ֮֡
ҶĪ˵ţֱӽ˴ͷ֮УҶĪȥУǴͷʧħɵ۵ĵҲʧƬص磬ٶȻָԭ
ҶĪ봫ͷ̾͸оתͷ֣ԼһƬçĵɽ֮Уƽɽ塣
¾ħɵżǶһƬռ䡣
ҶĪ˵
ǿߣ÷һռ䣬Ǵﵽɵ۾֮󣬱ԼڵһƬռ䣬洢ɵǿһ䣬Ƭռ䣬ͻΪνż
ز
ԭˣ
ҶĪ˵㣬ʵƬռǺĿռλˣ
һ룬ռ䷨𲻵κãʵܹﵽɵֻۣܹѰҳ뿪
ز˵
ҽħóӦҲӦҰɣ
ҶĪʵ
ûɵǿߵĿռ䣬ʵﵽɵ۾޷ӦƬռ䣬ܶħӦ
ز˵ͷ
ȻˣȽħˡ
ҶĪûмȥѰħɵĶǽħ˳ֱӿʼʱ䣬ҶĪħ飬Ҳ¶˷ܲѵı顣
ħ飬ǶԸħеħרſħħˣʱܹħԵУټϵز棬ٴҲܹӦһ
ʱ䣬ħ飬һԼƳ޸ˡ
֪һΣܷҵԨħʬ塣
ڣҶĪѾǵõʱֺ֮ʱ̣ȱٵľˮһΣܹԨħʬϣҵˮҶĪٶȣܹ̾
ӦûһɸԨħʬ壬ԼħɵĶܻɸ֮С
ز˵ɸ϶ֻأô׽ġ
ԣҶĪȴЦȻҪһˡ
ԨħżӦɵǿڿٵĿռ䡣
ﵽɵ۾ܹԼڣһƬǿĿռ䣬洢Լõıһ䣬ռͻữһƬż
ͻȻһԶݹҶĪüͷһ壬ˣһ
ôˣѵͬڷԣżڣͨƬռ䣿
ҶĪɫһ䣬Ҫ뿪һɭɱ˲綾һ㣬֮ϡ
Сӣ벻Ҳż֮УһΣѷɡ
һɱħƷֱۣɢȥ˲̣ʹˣһǶûзҶĪĴڣѾ˹ȥ
ʱͬգҪɱңûôˡ
ҶĪЦЦȻһץһŻǳ֮ϣ棬㲻᲻֪ɣ
㣿㣿ѵѾҵħ飿
ϣ¶ŵı飬ɫСӣҵıɱ˷һαѪĻᡣ
ѪֻλᣬһߣѡõɱȥѪѪһһΣ㽫ҶĪնɱˣҲҪ±Ѫħ飬ں޲̽ҶĪնˡ

ҶĪЦΪ㻹ʸ˵仰ȻǿߣԶԶǿң֮ǰ޷ɱңڣħ黤壬ҿɱҡ
ǿߵֶΣ㻹ûʶ
ӣһ⣬һȻһֱҶĪͷץȥ


2173 ս
ҶĪĹ̸оѹǣѹԽ飬ȴ˿壬Ȼһӣħֱͷ۳һǽֵĹ
ˣ
״ջ˹ôܹħõħȻ˺㣬ҪٿأҲûô򵥡
ħѣҪٿأ˵ȫ練ơ
˵֮䣬ҶĪٶȽħ֮ϣȻһףԼ
ҶĪ֪Լʵ߶ħ飬϶޷ѹȴܹתɵĿħ
Ϊܹӹҵ׷ɱ
ҶĪ۳һףȻһ˳ӰϵĻûգ֮䣬ѾҶĪһֱӴҶĪԴֲķâɢԽҶĪϵħ棬ֱӸɢ
ҶĪ״ɫȴǲ䣬ħͻȻҶĪֱӵ˳ȥĳײȥ
״ɫ䣬̼С˹
䣡
һ𣬱ҶĪ΢΢ˣħ鱻ֱ˳ȥȴǱҶĪֱץС
ô£ǿߣܹƿħҲӦöԸǼһﰡ
վһԣȥ
ǣҶĪħ澳ʵսʤҶĪһ㣬ȴΪɻ
ղŵһУԽŽ׵ɱȴֻҶĪѡ
ˣǹħֵĹһ׵ʵֻܹħ鲻ǿĹħضٶ𻵡
˵
ҶĪĹ¶ȷŭı飬ûйķŭҶĪȻʩչħ⣬Ͳȫ֣ټҶĪܹƿħǿߣһʱ̣ԽҶĪ¡
뵽ԼһǿߣȻһոսߣȵ̶ֳȣȫоһֳ裬ֻнҶĪնɱܹϴˢ
һ֣סħ飬ֱӳֽɱˡ
ɶԶս

ҶĪȴǴЦǿߣȻһŽ׵֣Ըһһ׵ߣȥͲ±Ц𣿡
Цɵǿߵż˭֪ɱ㣬ȡɵǿߵԴڻʣħԨ˭Цң
˵
ϣ
ҲֱӼԼĴ󵶣ǻ󵶣΢΢һܹҵĵȻҶĪħֻҪҶĪȫþ¡
ҶĪҪҪæ
ز˵ƵǰʽȻֹۡ
ãֵĻĵʮֲֿڵսףңħ𱣻˵˿ûκѹֻҪܹħǣƳǾκβҡ
ҶĪ˵һֱõز֣˵ҲǺ£Ķ֣һ棬һŽףǻһͲ鷢һѵõĻᡣ
Сӣȥɣ
һԾ߿գץŻ󵶣ʥ۵ļӳ£ȻǾʮԽԽӳƬռ䣬ǷҶĪе·
ٺ٣
ҶĪ״ȴͻȻЦˣٶȴ߶ħ飬ӳȥֱӶŵȻȥ
Сӣ
ɫһ䣬Ȼһץǰɵ⣬ֱķ飬ΨĹ᳹ħ顣
ʱ򣡡
ҶĪ֮УȻܳһͷ׹ߣֱӶܶȥߵʮԴȻſֱĵ棬ʥ۵ļӳ£ȻǣȻ
ǼһĹƣ
ʧŭȫû뵽ҶĪȻֹƣֱֵӴ߶׻ħ𣬽װΧ
˿̣ҪѣѾˡ
һ׻ħϣֻ·һ
Ż󵶣ϵĻӿħҪƿ棬ѳ׹ȴǲϵһһȱڣ̾ͱ
һϣ
ں޻ԼϴΣֻӣʾħȫ˹ȥ
ֱǲ֪
ҶĪЦһĽɫ汬գ̽Щħ޷ں޻ҲǱزؽľ
䣡
ҶĪٶȽħħֱŵزؽľȼչȥɲǼ䣬ҵ쳹Щħ˲䱻ħյһɶ׻Ϊޡ


2174 ɫ
ʱ䣬ʮħ˲仯Ϊޣ׵ں޻Ҳֱ䡣
ҶĪڵʵѾףʩչħɾܹĨɱ׵ں޻
Ϊĳ֣ȴӹһ١
Լ£ȫҶĪɱ˫Ŀ죬ȴʱʱҶ֣ħħʵ̫ǿˡ
ɱңҲɱǣȥѰҸԵıΣ
ҶĪЦЦϲľָо˽Ҫնɱȴɱ
ҷɱ㲻ɣ
һԾ󵶣ٶʥ۵ļӳ£ȻǣٶȶҶĪȥ
һΣҶĪȴûħֵһֱӶһ
ǣǵҶĪľ޷֮ϣȻֱӽɾ޷壬ֱһΪ޷壬ֱȥ
һɫȻ˵ǰ
һĹҪϲ٣ȴɾ޷ڵЩǰѰħûз֡
ɾ޷ֱӱǵ⣬˹֮ϣȻʹǹ޶ֻǱһ¡¡ľ
ضɵǿ֮Ԩħ棬Ҳпܾ档
Զľ޴󹬵Ҳֱջ˹
ҲͬǽĿͶ˾޴󹬵
ಣ
ҶĪ˿ûκԥֱӶȥֱǴ˹֮УҶĪڣѾǱƵ·ı˲ϣδܹѡ
ԣѡֻһǽ빬֮Уŷ̵Ļᡣ
ϣ
ҶĪҪȥȴ̱סˣó嶯һ㣬Ԩħ棬¾Ϊ֮С
ѵǾȥõ֮еıô죿
˵
Ҳ˵̽һ˵
˵ܹõ֮ԴҲܲҲԶ⹬
һҲ澳ȻҲҪõɵǿıԴǣɲΪڶԨħ档
Ǹô죿
ʮֲͷԼȫҶĪնɱĿҶĪȴֲ׷ȥ
ȣ
˵꣬꣬ûдӹ֮г⹬ǿߵǽȥҲûʲô³ӹ֮гõʲô޴ʵҲʵɱˣֱħ顣
꣬ãǾʱ䣡
ֱ
ҶĪ֮Уֲûκε谭ȴ֣Լÿһ۳ħЩħħ֣ϵ裬ȻҶĪ·
ħħħɵ۵ֶΣѹԨħᱻ
ز˵
ʲô˵ҲǱˣ
ҶĪħ֣ǽţֱӷҶĪܹԵĸоֻҪԼһħ֣̾ͻᱻЩħи
ɵǿߵֶΣȻ죬ǽ֮ʱûпħַһħ־Ȼ
ɳ˵Ǽһ˽ߵĻᶼûˡ
Ҫ׷ھӦ׷˽ڻûнҲǺ⹬н޳
ҶĪ˵ţɿʼ̽Ʋѣһ޴ȴѾȫѣһѵϣһݶߣͷɢ˫۽գȴ¶΢΢ʵı顣
Ԩħ棬ȻˣңȻ˾ͷҵܹ¸ϧϧ
ز³ϧһϧħռ䣬޷뿪ڶϧܹ뿪ħռ䣬ֱ˹֮С
ϣûˮ
ҶĪɲô࣬õˮܹʱ֣֮޷뿪Ҳﰲ
Ϊĵģˮ
õˮٶȣܹʮܹסδܹס澳
˵֮䣬ҶĪǻԨħ棬ҪѰһûˮ
Ҫ
ʱһŮӵȴͻȻݹ
ҶĪɫһƫͷȥ̾ͿȻһŮӻŮӿʮŮòüһ죬һɫĳȹʹ˶ӵ
ŮӵϣɢǿķȻһλ澳ߡ


2175 ǿ
ҶĪ̼˵ۻѪǹһɵĿŮӣ˭Ϊλ
һħȻҴЩɫĪѰҴ򿪵ͨŽɵǿߵż
ȹŮ´һҶĪ˿ںҶĪ˵
򿪵ͨ
ҶĪһ֪ƬżڣڣӦǹؾصڣǽģ¾ǱǰȹŮӴ򿪵ͨ
ŮʵôǿȻֱܹӴͨ뵽
ȻҴ򿪵ͨͨȻˣҪ룬ҲҪ澳ʵһܹȷҾȡ
ȹŮӵ˵
ҲǴ򿪵ͨģҽħɵ۵ʴĿˣŽ
ҶĪҡҡͷ˵ҲǷǰŮӣƺû̫ĵ⣬Ͼѵܡ
ңһòŮӣȻѾﵽ澳һǸ߽澳һ㣬õҶĪ΢΢ЩԾ
벻ȻͨʴĿˣһߣǣȷټ
ȹŮٶȳһҶĪ
л佱
ҶĪ˹֣ʵղΪֹҴ
ʬ壬ǰŽ׵ǿߣӣӦ䣬֮ǰȴԼϣһһҪˣңҪ䡣
ȹŮ˵
ʲôԼô󣿡
ҶĪɫ󾪣̴߶̫͸ȻͿԨħϣȻһĲһΪ۵ĴִǿȾģԨħ۷弶ǿȣȻʮֲֿı޷
һܹͻƵɵ۾Ļܹ֮뿪ɱɱ
ȹŮһ̾Ϣһȴſɺ֮Ϊ˲˵õɵǿıԼϣ˴˽£ͱݻˡ
Ԩħ棬ǿɶԼòĶñҲõ
ҶĪݺҧҧ
õܹΣ
ȹŮӲɿЦħħʮǿǴﵽɵ۾򣬸Ͳܴ뿪
ҿľ̸ֹ£ӦòͨˣովһҲˣҲħɽ֮ˡ
ҶĪ˵ţֱӿʼ仯ָԼģ
ȹŮӼҶĪģ仯ȴûоȣЦҲɽ֮ˣȴɽ֮ϵˡ
ǿߣ
ҶĪϣ¶
ҵȷߣһΣҲҪһһɵǿߵżѰһȴû뵽ʱˡ
ȹŮ˵ţҲ¶һ˿Ρ
ѵûа취ܹȥ
ҶĪٶʵջǱβμɽս
Ű취ͳȥˣħħŷãÿʱ䣬ᷢһħħֻڹ֮Уϵиʵûдﵽϣ޷ֵѾֵ˶ʮεħ󡣡
ȹŮ˵ţЩֻĿҶĪٹʱ䣬ħٶȷʱ򣬵ʱҿɱ㡣
侮ʯ𣿡
ҶĪЦЦһħְ˵ħۣɵǿ߲ãҲӦܹյİɣ
գħ顣
ȹŮӲ˵˾䡣
Ŷ𣿡
ҶĪһȴûмŽħóͲµħܹħ֣ϾħǿߣƳѹϹħͷġ
ħǵ۽׵ɱȻԽħգϹʱڣǿ߼ħ飬Ϲħͷս֮ʱȴˣֻһ㣬ħ飬ûлָ۽ףҲħ֡
ȹŮҡҡͷ
Ҫ޸ĻҪ೤ʱ䣿
ҶĪٶʵ
ȹŮΪҶĪֻһʱ棬Ҳûж룬صǸɵǿȥ޸ʮʱԣ޸ĻҪʱ䡣
ȹŮ˵ţͻȻоЩԾҶĪʵĪǣħ飿
ôУ㻹Ҫɣ
ҶĪɫһ䡣
ҺαҪʱ䣬ħҪҪңһõϵħ飬޸200ʱȻ٣Ƕ˵ܹȥѾˣϾѾõħĵ۽ɱ
ȹŮӵЦ
ȹŮӣЦʮůΪǿɱϣҶĪոս빬Ѿնɱˡ


2176 
۽ɱõˣ
ҶĪԾ֮ǰħɵ˵ˣһ۽ɱڴɷЩȫŮӵϡ
⹬֮У˾ǵ۽ɱȻ䵽Уңʵƺǿٶ׵ǿߣǿ
ز˵
Ůƺû̫⣬ӦʮҪҵĶӦû̽նɱ
ҶĪһȴЦҶĪʹ﷼
飡
Ůӵ˵
飿
ҶĪЦܹۣҲԵǽΣ
㵽ʲôĿģֱ˵ɡ
֪ҶĪлüͷ΢΢һҲϲӣҪҽύѣҪóӦʵ
ȻˣҲϻˣϵȷħ飬ҿԸ㣬Ϊħɵϵõɷȫҡ
ҶĪ˵ħɵ˵ϣ߽׺Ͱ˽׵ɷ
ʲôһ̶ȴﵽŲħ飬Ҫеɷ֪Щɷļֵ
һȲ˵Щɷȫȫܹһһ۽ɱҶĪõôɷʲôã
Ȼ֪Լ˵㡣
ҶĪ˵
ҪôɷʲôѵЩɷʵҲǴ߶߽һɷֵܵħ󡣡
ɻЩɷ˵ȻҲһʲС֣ǣҲ̫ۣϾǴħɵ۵ϣõɷ
ܲõϣˣЩɷҲ䵽𣿡
ҶĪ˵
ãȻˣǳɽ
˵ţбǶһö֮䣬ֱӶҶĪҶĪ־̽ȥ֮Ҳǽħ˳ֱӶ顣
ӹħ飬Ħһ֮Ҳ¶ϲ飺Ȼħ飬벻ȻУֻҪҽħ鳹޸ܹħ飬ħħȫգ뿪
ܹ뿪ҿɾͲˡ
ҶĪɨ飬˵˾䡣
ҶĪҲ㣬ħǿħɵǰõĴӦʮֳ޷ס㡣
鵭˵
ȻˣұԼ취ɡ
ҶĪ˵ţֱӽ״̬
ҶĪļһǵ
鿴ҶĪ˿ţҲΪͣոյ֪Լ޷ȥ֮Ҳ˽ǣֽǣһʱ䣬ƽ
˵֮䣬Ҳħǰǿƥɫ֮ɢħ֮ϣʼ޸ħ顣
ҶĪ齻ôɷȻɡ
ö߽ɷһǧ߽ɷ߽ɷĳ̶ȣʱұܹƳΪǿķӡɷɷҪԴƣԴӡһƳɹ۳󣬱ضܹԨħʬӡ
˵
棬100Ű˽ɷȥܲ
ҶĪʵ
УҪ˽ɷһŰ˽ɷܹЩء
ҡҡͷ˵ٽЩɷɣ߽ɷԴӡʱͿԴԨħϣõˮˡ
ҾԨħˮѾĴˡ
ҶĪ̾˿Ԩħ䣬϶ˮȫĵˡ
ҶĪ磬ҲôɥԨħϣҲ˵
ο
˵ûһ;ôܹɥûˮҪҲûôס
ҶĪ˵ͷʼ״̬ȴ߽ɷһǧ߽ɷóԵֵϼڴȫɣһݳ޵Ϊ
һ߽ɷܹƳ߽ɷЩɷŴڵɷϡޱȡ
ʱȥͻƵ߽ɷĳ̶ȣʼҶĪԴУԴӡɷȺķʱ䣬һţݲߣҲҪһ졣
ңҪôһԴӡķʮڡ
ʱȥҶĪڴ״̬ѣֱվԨħȥ
Ҫʲô
̷ӦҶĪǰ
ҶĪϲɫżɷԴӡҪǿߵʬӡʲôûС
ʲôԴӡôɷ
ϣǲ˼顣


2177 ڳɹ
ҲɷʦȻûдﵽ˽׵ĳ̶ȣ߽ɷ˵˿ûκεѹȻԣԴӡҲʮ˽⡣
Ȼõɷ
ҶĪ˵
ԴӡһŵļֵԵֵһڴҪӡٶҪһš
鵭˵
þһɷ
ҶĪ˵ţȻһӣԴӡǴƮɳɷһɳ˸оһʲͬķӡ֮ԴеˣǿƺҶĪԤ˸֮
ңԴУӵǵ
ԴӡȻǿ
ҶĪ̾һԴԴϵĹעȥһŵķӡȻֱԨħ֮У·𳹵
һԴӡȥӡҪõıݳޡ
ҡҡͷߵһԣҲȥҶĪ޸ħ飬ѾõɵǿߵıûҪȥǿı
ܹõ۽ɱһһƵĵ۽ɱѾǾ޴ջˡ
ڣӦû˰ɣ
ҶĪ˵һ䣬ɫصĿԨħ棬ĴûκηӦ˿
ҶĪѰһƺûʲô
ôܣ֮䶼ûУ
ҶĪٶѰһŷԨħĲϣһһռ洢ıҶĪȡ־͸ȥ¶ѵı顣
ѻɽĴѻɽɱңȻһ«治֪װʲô
ǣˮôܻûзõˮ
ҶĪ־͸ȥ̾͸оһʱĲ·ʱţضˮ
Ԩħ֪ԼͻٶˮҲãҷ˷ˮ
ز
ҲֻܹôˣңԨħ治ǻĳõǿߣЩȻûڣȴҲ˿
ҶĪϣֳЦ⡣
õʲôöˣȻЦ
תͷ鿴չԨħҶĪ¶Ц⣬ɺõٶԴҲֻҵС
֮󣬾ͻᱬħҶĪΣֵܵҪ䡣
Ǻǣǿɲһ
ҶĪӦһ䣬زĶȫչνֱʩչ󣬽Լƾۣ˸ͿҶĪڸʲô
ھҪʱ֣֮ɲ֪Ȼ鲢Ǵ֮ˣǷ֮Ĳޣοʱֻ֣֮ͨܡ
ҶĪʱּ֮˳ֱӽ«֮еˮעȥҶĪȴûй̫࣬һˮ
ǽʱֵ֮Ĺȥʼתͨܣʱ̣ҲǴͷƮϵתٶȼ죬һɫĹǴʱ֮йעҶĪֱ
˲䣬ҶĪǽʱ֣֮ɹˡ
һ̣ҶĪһӯĸоΪͨŬ̫ˣεΣգɹˡ
ʩչʱ֣֮ȻٶȻʮάͨܣҲʮֲֿ֪ҹͨ磬ܹ
ҶĪɻ
ԶһάͨܣȫǣԼҪǼȡҲǰ׷ѡ
زһ䡣
ܵ˵һֱάʱ֣֮Ҫͨά֣άͨܣҶĪȴ޷ͻơ
ˣڳɹʱ֣֮ȫŵŮ̸ˡ
ҶĪ鷨󣬶ʱ䣬ʱɢĹâǾ飬̾ʱ֣֮ԣʱ̵ת٣ƺ죬ѵʱ֣֮
ԽԽãǰӣʮֵأǼԴӡʱ֣֮һƣõͷһζһɽӣ˺档
ҶĪջֱ̣վ飬ղҲˣҸղģʱ֣֮㲻ҪõģڱҪ
κ
üͷһ
Ӧ֪Ҫ޸ħ飬Ҫ200ʱ䣬Ƕʱ֮޸ֻҪʱ䡣
̾ҶĪĻȴҡҡͷ⻰ȻǣҪάʱ֣֮ɲô׵飬ҵ־Ѿ죬ͨ챾ԴҲ޷άʱ֣֮㹵ͨҲ޷


2178 ӵ
ĻҶĪ΢΢ЩԾļʶȻһ㣬Ȼʱֶ֪֮һʮ
ŮݣԲ򵥣һǿߣպұضҪģܹύպߣҲҪĶࡣ
ҶĪȴҲ֪ǿߣܽôŮ˵ΪһССԴȥԸһǿߡ
ңȻƣҪӽͲܡ
Ϊһȼϵˡ
ʵ࣬һۡ
ͨȻУǹͨأ
ҶĪһǻ۳Ļ棬ԴԴϵ͸ֱӹעҶĪ
㣿
һĻˡ
û뵽ҶĪȻܹͨ磬ȥǻ˵ã
һһ㣬ϵĹעҶĪգֱӻڵ֮УҶĪѾܾûˣһգȫϸʼԾ
ҶĪŲæȫˡ
ⲻܣԲܣ˵ѾǿѾȫ䡣
ҡͷʼղš
Ҫ֪Ҫͨĳλ棬ֿܣһǱǴĳλ浮Թͨλ棬ڶ¼Уһɽǿߣ죬һת־ԴĻᣬ־죬ֶΣҪǿ߸
ǣǿѾȫ䣬飬ߣûв֪ġ
飬ֶΣֻǰʩչҪұܣڻάͨܣ㹵ͨһһ룬޸ħ飬£ʱ䣬Ǿܹ뿪ط
ҶĪǾȵĿ⣬֮ҲһЩ⣬ЩԼֶҲ
ǣʱͷųĹâֻܹһˡ
˼һᣬ˵
ʱͷųĹâȷֻһ
⣡
ҶĪһû飬ʱתԽ죬ɢĹâԽС
Ҫȥֻһ취ˣǱһ
ҶĪ˵

ҶĪĻһ΢ôܹҶĪ˼ҪҶĪϣ濿һ𣬼ǴﵽһΪܵĽӴ
Ŀǰֻ취Ҫʡʱ䣬ҲҪ
ҶĪɫ䣬˵УİɣҲռ˵ġ
˵ʲô
ü΢ɢȥʹƬ¡¡·һͷܹ׾ٵĽҶĪĨɱ
ֻ㲻ᣬҶ㲢ûʲôǷ֮룬㲻ͬ⣬ҾԼˡ
ʱ䣬ҶĪȹ200꣬ٶҲͻƼȼʱħҲһ˿
ѵ㻹ʲôǷ֮벻ɣ
һҶĪʱ˵ǳ󣬾Ͱ˵
ȻˣǱ㿪ʼɣ
ҶĪֱ飬ɣ
ԣɫ΢΢Щ糺죬ֱҶĪϣ˵ӼǽţҲǴһ
̣ҶĪ͸оؿڴţĶӿһ˿˿飬һСҲȻȴ̱ѹ
Ҷֱɱ㡣
ܵҶĪĳغ̾һ䣬ͬצһ㣬ҶĪϡ
ҶĪǿǻӣһ˵ľŮӣƱţѳֲס
̣ҶĪ㿪ʼͨɽ籾Դ飬Ҳͬʱͨ챾ԴǿҲԶԶϵĹעҶĪֱӽʱ̼˳תʱ֣֮ɫâ̽
Ҫʼˡ
ҶĪ˵ţ˫΢գֱӽ״̬飬Ҳ˫΢գħ˳ķ޸ħ顣
ʱ䣬һһιȥ
˳״̬֮У͸оʱţҶĪѾ㹻ʱضܹͻס
ͻƣض飬һǼԼ֮ɣȵ200һͻƼ硣
ҶĪ룬˶һҵ״̬һֱձ˵֮ڣ޷գֻܹƾԼŬ֮
ӵܲһ㣬κˣӵԱ˴˲һ飬Ҳ⣬żҲ۾۲Žߵգȴ֣ǰӣȻ˵רע
һôأ
Ȼ֣ԼʼˣڣҲǶȹ˰ʱ䣬ȴһӣӵ200꣬Ȼ˲û̫ĽҶĪԳΪΪܵˡ


2179 ħ
ƣħַ
ƾɵĹ֮УԭȴһƬ˺£ͻȻ֮䣬ħħȴͻȻʼ
һ¶ʱ̵ĹȦ֮УȴһʮֺгĻ档
¡¡
ڣħħʼһεħҪʼһħ۵̣ʼڴ֮УϵиǿƥĹʱпܹߡ
ǣҶĪ飬˫˫ѡ
ҶĪ˽200ĿѾǽ־ָ790֮ǲ֪˶٣ʱܹͻơ
飬ȴûȫ޸ħ飬ôһ㣬ͳ޸ǣѾѾ޷˰޸ħ顣
飬ѵѾˣ
ҶĪĶɾ̽ʱǿܲħ֡
ǵģһһʱ䣬ܹħ鳹޸
ֱӴҶĪϣվƯħ֣šüڣѾʼǻûдﵽ񱩵ʱڣʱиʮַ籩꣬ôˣ
ң
ҶĪҪ˵Ǳˣ200ʱ䣬ڻѾﵽƿ˰ɣϽͻưɣס㡣
˵ţҲǷһɫɫԵĲʮǿҶĪΪǿԡ
ȻѾǳԽʥ׵ķ룬Ѿﵽ۽ɱ
飬ˣҳɹͻƣʵǣ㣡
ҶĪ˵꣬ȶ˫۽գȫǽԼ飬ӵ200ĸ飬ɲ˵˵ġ
ңò˵ȷ壬ûӵ200ľԲᱣҶĪΪʵ޷ħ֮УҶĪ
ҶĪȫԼһΣģһҪҶĪܹһսһ޸ħ顣
¡¡
ٶȿʼħ֣ȳһ㣬ڿзƺ˲ҶĪ飬ֱи
õ۽ɱһûкúʩչһ
˵ţеĳâһȻӿһɫĹâ쫷һ㣬ȻǰĴСħ֣ȫķ
Ϸħֽһĵ۽ɱƾȫ߽׵ʵսʤ˽׵ĸ֡
ϷħֽϷ罣âħֽâϧҵʵ޷ӳħֽâħ󣬸Ͳڻ¡
ԼĹƺǺ⣬õҲʵǣ˵ȷһ޴Ψһ벻ģҶĪ
¡¡
֮УħħӵĿֲ˷ħֳЩħ֣ÿһв׵ǿߣټȵĿֲӦʮ鷳
ɱ
ӳһɫ쫷磬ϯܱиħֱ֣Ӿķ
ǣһħ֣ٶиõӦħֵĹٶȿһ֣Եֵ
ͻưɣܹͻƣҵѹҪ
ɨҶĪüͷ
ʱҶĪѾȫʼͻƣҲ֪ΧΣأûиоһ˿˿ĹȫΪڱ
ʥۻۣӳ֣ͻƣ
ҶĪȻһʮʥڣ֮ʮʥֱӰҶĪҲȫ۹ȥʼǿʮʥۡ
ʱ䣬ڵ֮еʥۣ㿪ʼǴԭȵʮǵʮ
ʥǿʮ˵ҶĪǴﵽ׵ĳ̶ȡ
ǣ⻹ԶԶ
ǿ
ҶĪХһڻ۵֮ͻٶȿʼǿʥۣ˲Ĺ򣬾Ѿǵʮ֮ѾûϣҶĪһֱǽʥۣʮֹͣ
ʮʥֱۣӳȻʥۣһ㣬ɢֲϢڿȻȻﵽʮ
ȻҶĪǳɹͻƵĽס
Ľף
鿴ҶĪΪЩʧ죬츳ĵӣַ200꣬ҲԲֹ硣
֮У츳ĵӣ츳ʮֲֿǸɽľӢۼء
ǣȴ֪ҶĪǿʥ۵Ѷȣʮʥ2000ͨܣôǿ
һߣҶĪ۵ܹ֮ͻ磬ǣҶĪȴֻܹͻ磬ĽףҶĪȫԸ»δܹͻǸƿ
¡
پȻƿʼɵǿߵżֱӽٹϣٶ¶顣


2180 ټ
ɵǿߵżǿߣ޷ԽǣҶĪͻ֮Ĵ٣Ȼƿճ֣ô𾪣
һС
Цһ߶ϵĵֵħֵи
𣡡
ʱҶĪ˫ۣĺȻſȻһʮʥۻʮ̫žХգȻõܵħ֣ɢ
ħֵɢҶĪƣƿճֵ߰׽١
׽ٽȻ޷׵ħǴֱӼӵ֮ȴԶԶǿħ֡
߰Ĵ٣ŭֱӺҶĪȻʹҶĪĿռ䣬ʼŤ
ĶǷһͨĽ׵ǰ̾Ҫ䡣
䣡
ҶĪһֱӭЩ٣һָצֱ̽ʥۼӳȥʮɵľ޴צôһץժ£ղ񷡣
һ޴׽٣ǱҶĪץУȻһ󣬿ֲ˲ǵε׽١
ҶĪ㿹ٵḶ́ʮ׺Щħ֣Ȼûټ
ȵҶĪ׽Ľ֮ʱҲǳɹĽħ޸۷ֱӼħ飬ԨħɢΧħȫʱ䣬Щħ־ħħ֮У޷
ԨħһƬռ䶼һɨգȫϮħ֮С
ҶĪš
齫ħħգֱӽħ鶪ҶĪڵʵ̫ˣϣܹȥμɽս
ҶĪӹħ飬˵Ҫ뿪ˣ
ͷ鶼ûдҪħ飡
Ѿܾˣұ̷죬УٴϣʵܹҴһ
ݸһЦһֱӷ˹
ļ
ҶĪҡҡͷ˵ĻȴУڵʵȷ̫ˣ浽죬Իһ
ң죬Ҳǳ˲ٵĺ棬죬ôһƬط
һҶĪȻõˮɹʱ֣֮һõ˽ڵĴȻһöѾ޸õĵ۽ɱħ顣
ҶĪʵѾǵõĽףս˽׵ǿߡ
־ָҲͨÿռʱ䣬790ֻҪܹħǿȥ߶ȫ׾ٵŽ׵ǿߡ
һεҶĪȫռıˣһ޷ǺķѴĴάͨܵתͨҲֻάͨܡ
˵ˣ뿪˵
ҶĪֱ뿪ħɵ۵ż棬ѾӰ
ħ飬ټ˽׵սԣܷնˣħһǿߣɻҵħܹ̾һΣҴϼȡ֮»Ҫǿᡣ
ҶĪʵǣħǱɹ޸˲䱩ǣҪɱ
УڽĽףʵȻǣҪնɱ»ûôףɵңΪеħ飬ȻħѾɹ޸۽ףֻܹӳ
룬ҶĪѹֱնɱĳ嶯
ҶĪ뿪һ̣ħԨ֮УȴħȻˣż֮еȺ꣬ҶĪûгѾضߡ
ǣȴЩģò׽뵽ż֮Уȴҽȥ֪ž޴Ƹȴòָо˼Ϊܡ
ѵĿɵǿıסǿߵֶΣΪɵǿıδزðһðա
΢΢üͷһֱͼ˵
⻰ȻȴðգȻ棬ޱߣԨħ涼УҪǰ³Ҳδܹȥ
ҡҡͷɵǿıȷž޴ջǣҲž޴Σա
ѵ͸ԸһӣħԨֻһƬССλ棬ǧ磬ʤֻʵĸǿǲʸǰλ棬ưԳۣΨһĻᡣ
˵ңǽ빬ܹɱСӣûħ飬޸δزܴħĵ۽ɱһΪԶڵħҪǿ
ã
ڱ˵ˣһΣҪڻһȥڻʶɵǿıҲѾˣҾͲĶ
˵֮䣬ϣҲ¶ɭЦ⡣


2181 ڻʳ
ҶĪ뿪֮ȴûзħռ䣬ֱӻΪڷϣٶǱħԨ֮УڷѾɻƾݣȫԴħԨڲɸħ
ҶĪڣΨһ뷨ȽħȥﵽŽ׵ĳ̶ȣξǶһЩħ޴߶ħ
ҶĪ뿪֮ǰԨħʬֱӶħռ֮Уһ۳ٵ
ڷϵʵȻѾﵽףҶĪ֮ɢͬҲܹñΪ׵ǿߡ
ҶĪǱħԨڷϵ£ǽħԨϤһ飬ͲûмڻʣڻʳչأڻٻڷϣҲڻʡ
ңҶĪʱһЩħǰħԨȥնɱһЩħΪԼṩ֪ҶĪħԨѾȹһ¡
һµУҶĪٶһħȫһЩʥ𾳵ħħû̫
ҶĪ־ɿ790޷ͻƵ800ɾʷʫ־
֣һ㣬˵ﵽ700־ָӦֱܹӴ򿪣ڣȴ޷ͻš
ҶĪҡҡͷ
ǰڣ鿴伮߸ѧֻ¼һɨȴ˵ÿһ˲ķͬҲͬ߸ѧҪԼ
ԣ⸡߲㣬Ҫ򿪣²־ָ⡣
Ϊ߲㣬ûиѧȫƾԼ͸ˣܹ򿪡
ʱͻȻһڹӣӴڷɴֱܹҶĪǰ۳һħħߴޱȣɫսۣ䲻ϣɢǿķ֮䣬ܹռŤ
ڻʴˣ
ҶĪվ֪ǰħħԨڻʣڷȴҲ֣ڻʿɴûҹ
ڷ겻벻Ϣ־һ
ڻɨҶĪ˵£ħԨ
ڻʴˣʲô𣿡
ҶĪʵ
Ǽһݷң˵ҵ˽żİ취ҪҺһ롣
ڻʵ˵ȴɣΣڷô
ڻʴˣǰǴħԨҪǽһµӣݷħԨҪеȷɵء
ҶĪһ˵һΣֵļһħ鶪ˣҪһżҪżջϹ
һȿʲôϷھȥħԨ
˵֮䣬ڻʴһӣһħֱӽҶĪֱӷ˳ȥܿǾǵֵħԨǰ
ʱȻѾħԨȺţڻʽվ
ҶĪ֮Ҳһ˿ײɱЩɱʱ죬ȫնɱˡ
ڻʣ겻Ϣۻ룬ʵˡ
ڻЦ
һλħԨڷϡ
ڻʲ˵
ڷϵĴ˵ޱȣֻҪ־ָǿԷʵǿҲ޷ֵ
ҶĪۣڻ˵ڻʣһǰͨĵӶѾ˵ˣҲͲˣѾżסԨħĹҪһ빬룬δزܽȥһ̽
Ϊǣ۷Ԩħ涼棬ƾҲҽȥ̽һֱЦ
ҶĪЦҶĪҲµĴ㣬ڻʿ϶Ҫ빬նɱûħ飬Ȼݺڻʡ
ŶǾȻѾżҿǰçĺԭ̽˼ΣûκεĽ
ڻЦһҺڱˣʲôıưɣ
ڻʣ׵ǿߣôǰˣıƣǶΪ룬ʵħ飬빬ضҪȫࡣ
˵ңˣʲôıƣҺαҪż㣿
𣿡
ڻʵɫһ䣬üͻȻɢһħסƬĴɲǼ䣬ħǳһԨ֮УԨصףħ
Ԩ򣡡
ɫͽȻһ䣬ƺʲôתֱӿ㣿

Цߵڻʵߣһֱڻʵˣûħ㣬ڻǰҲѷɡ


2182 ָ
ͻȻˮõҶĪЩӦ
ԭһֱڻʵˣ֮ǰȫΪȡΡ
ȫû뵽ɣһΣˣҾҪնɱ㣬Ͼǿߣ̫ˣҲŹõΣһΣô뻢أ
Ц
ΪҲ֪ϸûħˣҪȡȫ׾١
ڻʵ˵֮ǰѾֽżķȴûȥϾǹ̫ΣˣΨһ뷨Ƕϵħ飬ǰȻЯħħѾ˹ұȽնɱˣǰ̽һ
ڻ˵꣬ɽĿͶҶĪڷΪҲ֪ıһһУȫָƣκαҵˣ³ֻ·һ
ڷϣڻѾµŷ֮ġ
ҶĪݹȥ
벻ڻʵĳǸȻ
ڷϲҡҡͷ
ڷ㻹ʲôҪ˵
ڻʼ˵
ڻʣ⻰ʲô˼ڷĹôұ㣿
ҶĪ̽ίı顣
Ĺڤ֪ɣΨһһûб֮ˣҲҵ£ѾһУȫң㻹ʲô˵£Ѿնɱ˰ɣ
ڻЦƺһеһУָơ
ڷʵȫԵõҵӣȴӣҪҵλãһߣ͸Ҷ˼
ڻʵʮֵļһιҶĪҪһ򾡣ڷնɱնɱ
ڻʣʲô
ҶĪüͷһ壬ڻҪֶԸ鷳ˣභһˣʱܹûˡ
˭뵽صϻ
ڲնɱ㣬ҿסҪˣڽնɱˣۿڻʵ³
ڻ˵ţѾûħ飬ҶڵħԨԳΪȻһ
ͻȻ֮䣬ڻ־һץȵķһ޴ħצԨ֮У޴ֱץ
ڻʣΪûħ飬ܹɱң
ڻʳ֣Ҳ̳ˣϣȻһģǼ֮ϣ飬ȫϹžģһɢһǿķ𷨽һ𣬾ǽڻʵĹֵ
ʲôɱ
ڻʿϵģɫ΢΢һ𣬾Ȼ׾ٵģ͵ֵסĹ
û뵽ɣҵõǴһλõɮż֮УõģģĹڸûκô
Цģĵƣӵħ飬ģûʩչ
Ȼһôģ
ҶĪԾҿûȥɱһǿߵĵƣȷʮֲֿûʮİգͲնɱһǿߡ
ҶĪô죿
زʵ
üҼħ飬ܹ̾ˣֻҪԣܹ̾ߣǰֻǰѣһΣҾ͵ܾˣʱҾͳͳ֮ء
ҶĪ˵
֮ܶڵԣûκεΣգһоͿڻһսĽȻֻףǼģҶĪһۿȥ֪Ȼǵ۽׵ɱҲﵽʥƷ
ߣΪǼģܹӹһ٣ҵԨ֮УעҪ䣡
ڻʱһԨ֮УȻݳһɹɵħֱֶȥ
ҪΪ򣡡
һü֮һâȻҲԨԨ֮ɢħֱӳȥֱӵסڻʵĹ
ħǲӵģڻʺǼϹħõϹħ塣

ڻʱһȻһȻһ˺ɫĴꪣֱӶԴɱȥ
ɫһ̾͸оΣգǱһꪴУ̾Ҫ䣬Է׵ǿߣ죬˿⡣
ٶʩչģֱӽԼģȻ߶Ȼ۳һ޴ľģֱӶڻʺȥ
䣡
໥ײЩ޴ľģֱӱײķڻʵҲˣ֮Ȼһ˿ѪȻЩ˺ˡ
νħ⾭ľȻҲܹħڻҪնɱûôˡ
ҶĪһĻ¶һ˿˿ڴ


2183 ܾ
ôܣЩĵȻԲһͨģ϶𷨸ǿ߼ӳֹһҪõġ
ڻʲһǵѪˮĿУ޼ɵ·žԵİգնɱˡ
ڻʣҪõģֱ룬֪Ҳŵƣûзӳ
ڻʣȴûߣһμȻѾƳ˵ƣȻҪͶԷúõĶһħԨ֮У˭ܳ
Ȼ֪ŵƣӦܵ׼
ڻӥֳִꪣڣҵԸһ·㽫Ǽĸң֮ӡǣ׳ңұһ
ôģ϶Ѫˣ䣬ĵͻȻаնɱȴûаմġ
ģڻȻʮĶ
㵱ɵ𣿡
ЦŵƣǿֶΣҪɱң³Ҳõȥ
ǾҪˡ
ڻһֱӴ߶ħһ޴ħһץоȻ۳һ޴ĺɫħǾ޴ħͷԲΣħƣȫȫħϣڻʴ߶ֶΣŴ󣬶Ǹ
ôܣħ
ħеĴ󴸣¶˼ı飬ħ˵ħʹùĵ۽ɱ
ڻʲûı飬֮˸׹⣬޴ȥħ𵴣һ죬Ȼȥ
ħ٣
Ҳʩչħ٣ħĺٶȴ߶ģȻһ߶Ӵֱ֣ٶɢȥӲڻʵĹ
䣡
Щģһħ˲ǷֱǺ֮ϣҵˣ֮ϣȻȻһɫΣȻһ𣬾Ȼڻֱӵ˳ȥ
ߣ
סȻֱӽķ˳ȥֱڻʵͷһϹžģ֮Ʈ˳γһ󣬽ڻ
ģ
ڻ˵һ䣬еħϵĺȥ𵴣ӰӣϵĺЩϹž֮ϡ
ڻʵʵȻǿ֪ۺһȣ˭ǿ˭ģҲʮǿǣȴסڻʡ
ҶĪ˵
ûƵĻƾģȷԿڻʡ
زһսҲʼ
ɱ
ڻʱסԼֱӳɱ˹ȥҪסǣƣ׽ڻʻܡ
Ϊֶξܹס𣿽Ҿġ
ڻʿɱȥſвѡģ˫Ȼųֱӽеħ˹ȥƺҪԵ۽ɱܣġ
ĵһ˺Ҳᱻɡ
ɱƷѹƣ۽ɱʥɱǿҵײʥɱ϶顣

״ҲǳһѳڻʵֱӴɱȥ
һ̣ҪջģѾˣֻܹʱڻʡ
ߣ
ڻһħȭͷֱӣֱ˹ȥ
䣡
ǣڻʵȭͷӲҲӲĳȭͷֱӶڻʵһǶڻз͸ȥڻʡ
ǣħҲǺ֮ϣ޴ֱӲƣ޴ĴˣҲɣһѪ
ѾҿҶ
ڻʴЦһٶȽӹħһֱӶȥ
һڻʵƣȴԶ֮ǰȻ˵Ӱ졣
˺ӵĿֲڻʵĹ޷ֵٶڻһǱҵĽˡ
ۣ
Ѫˡ
ȻһһǿķɭֲħڻֱӳȥҲɣҪ˺
Ҫߣ
ڻʵûжܣֱӲסǵħȻһץֱӽץС
ˣضߡ
ֱ̫ˣ֮ڻʣǵԨǿߣ죬ȫҪȫҪ
ҶĪһĻֱӼħ飬ȻһңԨħֱӽûеӦͱԨħֱӾħ֮С


2184 ѹ
ãڻҲˣҶĪѾ಻סˣħû޸۽ףҶĪҳ֣ʹڻˣϾ׵ǿߣʮֵĿֲ
ڣҶĪûκεԥֱӳˡ
ҶĪս˽ףټʩչ۽׵ħ飬ħɱȻ׾ٵľͽС
ʰ֮˿ûκԥһԾڻʵٶȼħ飬ڻʶҶĪв󣬲׵ǿߣҲûأȽڻѹħ˵
ʱҶĪȫԽħ鶪ħռ䣬ʱҲ޷ѣڻף־ȼضҲﵽʷʫһħ߶ħԣɻ϶ܹħǿߵĳ̶ȡ
ңҶĪܹڻʵ־֮Уõ֮
ɱΪﵽ棬Ͳ֮ΪǿƷԶԶǿ֮ξֱ̺仯Լ̺ǿ֮
ԣҶĪһ֣κε֣ǽ۽׵ħ飬ӵǿֲԨħħֱӱڻʵֱ
ڻʱŷӦȫעǷڵϣû뵽鷢ֲԨħĵԨõڻУ԰Ρ
ħ飡ôܣڷõħ飿Բڷ㵽˭ȻҪɱңΪƾħ飬ܹնɱֱ̫Цˡ
ڻ⧲ŷӦԼԨħ֣̾͸оΣգħ֣ʹħٶ̽ˡ
ڻʿ׵ǿߣ۷ʱڣԺ͹￹⣬ʹˣҲԲô׶ԸģץһѴꪣڿȻһӣȻԨħһΪǿ˺ѡ
ڻʵķǿᣬ޷ƿԨħ
ҶĪɫ˿΢䣬3000֮ȫעħ֮УʹԨħӵǿǹ׻𣬴ϮϵĶڻħЩħ𣬼ֱͬըһ㣬ڻʵϣͿʼը
ڻʸո׼룬̾ͱ˽ȥУҲ޷롣
ڻ۷ʵҶĪ޷סڻʣǣڵڻʣˣټרſħħ飬һǵ۽׵ħ飬һ˲䣬ڻʾͱѹˡ
ԨħȻһֱӽڻʾħ֮С
ƸӲһĻǲ˼顣
㣿ħ飬㵽˭
ɲǼı仯ɫ𾪣ǵãħ鱻ҶĪ˹֮УħȻڷϵС
ζЩնɱѵˣ
ҶĪЦ
ѵӹˣôܣ
𾪡
Ҫ־͹㵨̫Сˣǵֱɱ֮еԴȫˣǣȴûҵõ˾޴㿴ңѾĽ׵ߣħɹ޸
Ϊ˴ҶĪʼ֯Żԡ
ʲôѵ֮ûκΣգ
ʵ
ʲôΣգΣգһܹվ𣿡
ҶĪЦ
ʱҶĪĻӶʼˣһ̣һ㣬֮УԲ³
һһӣԨ֮еħֱӶҶĪӿȥֱӳٶ롣
ҪߣħѾ޸۽ףɾܹڵѹ
ҶĪֱһӣħȻϮȥһѽЩħ˽ȥֱ˹ȥƾҷɡ
Ԩħٶһڷɷһ㣬֮Уֱѹħ֮С
ǿߣ˲Ϣ֮䣬ͱҶĪħѹ
ħ
ҶĪ̼ħϿֱӳһɺڶħħУֱϽħռ䡣
ħѹǿߣȫԽħֱǣħ־һҶĪȴҪõǵ
ԣҶĪֱӽǿߣħ鵱ͷųؽħռ֮С
ħռ䣬ֱӱѹħ֮У־ȴٳ޷룬ҶĪȻ߶ħͽȻһ֣ħǿߵü֮УҪǵ־롣
Ҫǵ־ܣǿߣʷʫ־޷ġ
ڻʼ
ǿߣȻѾѹħ֮У־Ұ룬ҿܹŵʲôʱ򡣡
ҶĪҷ˰ڻʺ˵뷨
ȣħǿǿߣ־룬ȴС
ҶĪȴһְ취Ǿǳ״˵


2185 ٻط
ȻڵҶĪ޷˵飬Ͼ˶ǿߣҶĪֻĽףħĻ־Ҳᱻ
ȴǱҶĪֱѹˣҶĪ߶ħԣɻΪԼṩɻŽ׵ǿߣħֱǱǵŽ׵ĳ̶ȡ
ڣҶĪֻҪ취ڻʺǿߵ־ΪԼṩҶĪܹ۳㹻֮ͻƵס
۵֮Ȼǿʶռ֮еͼȴģҪܹ֮Ƴ
˵֮䣬ȫˡ
ҶĪ߶ħ֣һץö֮䣬ͱħץУҶĪ
ħռ䣬ɱȫ飬˵۽׵ħɱȫΪ˷Ǽģʧȥԡ
ռħһĺܲҡ
ڻʼҶĪԼ֮ˣ̿ʼв
ǲҪ˵ħϹħĵ۽ɱҵҪϹħʲôӵġ
ҶĪ˿ں־ֱջأǽǼģóо
ȻĵѾ飬ϵϹžģȴֵоһܹԼķѧһѧ
ǼģͨģľģЩģҶĪһͲ֪ʲô˼Ǿĵȴ쳣ǿ
ģõģ
ҶĪֱʵ
Ϊһ𣿡
Ц
㲻˵ǰɣ
ҶĪЦһħٶ̽ħ֮УһŻ棬Ȼħ𣺡ûгħζ
˵˵ҴһСģ˵ģ͸ġ
˵
ȶʦ
ҶĪüڷĳҲĿ
նɱСУʲôݣ
ҶĪʵ
ô֪ʵѾﵽŽףʹ޵ģЩͺ¿һֱӽնɱˣҵġ
˵
ԣҶĪȴüһСУȻŵĴȶʦģУضܡ
ұǰһˣܹ߸ѧ
뵽ҶĪֱƿգ뿪˵ħԨҲǸԼļ䣬ʼŵꡣ
ܿ죬ҶĪ꣬ƿգǰš
ҶĪٴγ֣Ѿ֮ϣҶĪ֮ʱǾˣǰˣҪ徻ˣ䶯
ҶĪٶԭΪԼﵽ׵ʵȫĿˡ
ǣȫҶĪô򵥣ǰĺХٶ˴Ƹӵ͡
Ŀˣʵǰɽ磬ɱϣǴɱһɱӦХ
ҶĪɫ΢΢Щء
ҶĪôĦ䣬ܹȹ󺣣ɱѾǴĦܹġ
ңɹ˳ӦϵңҪ״ء
ҶĪһɱ屬ǿҵɱֱǰȥϯĺХȻֱӱҶĪɱˡ
ƬѾޱƽ
Ƭ̺ķԣѾѹƲסҶĪɱ壬ҶĪȻҪʲôɱƷˡ
ҶĪɹֱӽڰɫļ־֮ϣ⼫־ԴеһԴԴֻڷ֮С
ǣžȴü־۵ģҶĪʶߣ͸о⼫־ʮֲ򵥣ȴû뵽⼫־ȻԴеһԴ
ҶĪֱϰǰģȻʮɵķ񣬾ɽ磬Ҳʮ𺳣Բܹ۳ķ
ʱķţȴʮֶʢʱʱǷŵо
֪ʥŮôˡ
ҶĪ𵱳һĻҲ¶ɬЦݡ
ڴſڵķŵӣҶĪϽ¶ı飬ΪڵҶĪڷϵħ
վסǷžأа뿪
һŵ̺ǳ
λСʦҶĪͨһҪǵȶʦ
ҶĪ˫ֺ£ڼλŵĵӰһ£̬ʮֵĿ
ǵӼҶĪǵ֮˵ԵƬ̣ھȥ
ǵӳææ뿪ܿ죬һĵϺУݺƣׯϣȻǷȶʦ
˳ҶĪһ£ҶĪδʵѾﵽԲ͸ľ磬Ѿɽˡ


2186 С
ݼȶʦ
ҶĪǰߣ֮ӿһ־֮ġ
޹ʵǿʹѾﵽĽף߸ϡ
ǣȶʦĿУĵõɮ𷨾ͨҪһҪȶʦָ㡣
ȶʦô֪ҾҶĪ
ҶĪʵ
۾Ȼ仯ģһ۾ܹⷬģʱֻţ㻹һҽɣ
ȶʦ˵
ã
ҶĪֱӽͼ£ԼǸŴȶʦһ֮С
²ţʲô飿
ȶʦҶĪ棬ֱʵ
ȶʦҸոյõһģ㿴ô
ҶĪ˳ֱӵݸ˴ȶʦ
ȶʦӹģϵľģȶʦϣ¶𾪵ı飬ǷˣǴ䲻徻
ǣȶʦĵľ֮ʱʼĴɷ𾭣ھ
ھ
ҶĪ⡣
֣֮Ϊڣھնľģ־ģҲֻŴڣģģƺһ
ȶʦʵ
Ǵһħϵõһ˵Ǵһϵõģ˵ǺԣľҪ͸ġ
ҶĪ˵
ʲô͸ҵģѵ
ȶʦƺʲôȴֲȷ
ѵʲô
飬㲻ضˡ
ȶʦƺûж˵
Ȼˣģұԭҿ㽫ĵ޸
ҶĪҪȶʦ޸飬һǱȶʦĶ飬ҲҪסأĵоһѧ
һУҪڷ徲֮أܹ
ˣйģȻѾˣˡ
ȶʦҡҡͷ
ˣȶʦ֪ʥŮ
ҶĪʵȻҪʥŮһ
뿪֮Ħ꣬ǱʹߴߣѾΪһλӣպ𷨳ɾͣҲԶԶңܳɾͷλ
ȶʦ˵
ʥŮϷˣ
ҶĪϢɳһοΪ˽½ңϷ磬ҲǹԲҲֻܹڱĬĬףˡ
ҶĪֻΪ˽ͻң̽Ħĵģ
ȶʦٶʵ
Ȼǡ
ҶĪ˵ҵ½ڵ갽󣬷˷Ĵǣ˷ߴѧѧѾϰᣬһѧѯʹؾ֮еɨظɮ˵һѧȫƾԼĲ򣬿ǣȴһͷûС
𣬾УеķʲôǾʲôȻѾѧľѧ˵ѾӵŷԵ꣬Ȼܹ򡣡
ȶʦ˵û飬뿪Űɡ
ҶĪϺƺ
زһ˿Ķߣ˵
ϵɱ¾̫ˣȶʦԸ
ҶĪһ䣬Ŵȶʦһ£ȶʦȻˣұ㲻ˡ
ҶĪ߳뿪š
ҶĪ뿪󣬴ȶʦһֱоǼģҪ֮У紫־
ͻȻһͷСгæ߽֮УǺпʮңݣòʮ㣬ҶĪһᾪȵķ֣СеòȻ߷ơ
ʹˡ
Сŵ˵
ʲôʹˣ˵ʲô
ȶʦ̷еģվ
ʹ߶һ仰뿪ˣ˵ʥŮڷ´ͣģĳһЩ⣬˶ߣִ͸һģģѾ򷨴֮Уܶʦʦܣ򷨴ΰǼġ
См˵
ôȥ֪ͨң
ȶʦʵ
ãȴзκһģжһ
С˵
ģԷ𷨵ĲԶԶĵӣԷ𷨵⣬ԵС
ȶʦ˵ţҡҡͷǼģұ㣬ǶĲɡ
ʲôҪǼĴң
СоģϾģϹžģޱȡ
ҪԶԶڷţպ󣬽ҵλãǰ֮£Ժ󶼲Ҫǰˡ
ȶʦ˵
ǣ
Се˵ͷ֮УǷ磬ȴ쳣㽡


2187 
ҶĪ뿪֮󣬱ٶһ꣬ٷħռ䣬󣬵ȷûع顣
ʱ򣬱˻Ҫħɱ
ңһʱ䣬ҶĪ߶ʱ֣֮һ൱ʮֻ꣬ǽһԹͨ磬άʱּ֮ɡ
ҶĪû뵽Լһ򣬿һꡣ
һֱھԼķʲô֮ͬУľѧÿһУʮǿ󣬼ʹɽ磬߶˿
ҶĪƾѧ֪ɱ˶ٶ֡
Ҫģǵ߸ѧ׼ȷ˵Լľѧ
߸ѧضǾ춯أԽһУͻ֣ԶԶȲϡ
вƣ⸡ӣӡ֮ɱɷ𡣡
ҶĪԺ֮УϵĸֳѧЩһһҶĪԺ֮ʩչǧΣΣʮΡ
һĸķҶĪһʱ䡣
ҶĪʮֱ꣬뿪ɽ硣
ǣֲȫȴʱ䣬ΪѾʼ
ˣ֮ΪɱɷΪԣвƺӡΪ֣ͷ⸡Ϊ
ҶĪͻȻ۾֮ѣԣֻ֣ⲻܹһ
ܺãͻƵ㣬ұҪѧȫںһ
ҶĪջʱ֣֮ϵĿʼѧʩչǧٱ飬ҶĪͬʱѧʩչ
ʱ䣬ҶĪǱʮɳȻų⣬һ޴ķӣŸŷ⸡ӣׯϣһǿķӡ
ǣӸոۣ̾ˡ
ֲֻάƬ̡
ҶĪȴûоɥȻѾܹ۳ӣ֤·ӲûдҪģͨһά
Ҫά֣ҪõԴԴϵķȻǿ󣬵ͽԶڵǿ󣬱Ͼo
ǰķֻ۳һǿķѡ
ڵ޽ħ٣ЩǿĴڣɶʵ֮ģǵһ˿ϣȻǿޱȡ
ǳֻնԭ繵ͨԴԴϵĻ۹Ҿܹά
ҶĪ뵽ٶȿʼʩչǳֻնܹͨǳֻ֮նɱѾܹͨڷϣֻۣϵά֣ܹγһǿޱȵ
ǣҶĪ뷨ã޷ڷӽ֮ϣͲͬԴ
ҶĪڣΨһ취ˡ
زΪҶĪıҶĪ뷨Ȼ󵨣ȴûп֮
ʲô취
ҶĪʵѾڹˣҪ콫ĵ߸ѧˣֻܹ븡߲㣬оﵽ߲㣬϶ܹ֪һЩܡ
㲻һֱҪ;ں㲻;ֱӺͷںһںϣضΪһǿľҪǿ󡣡
ز˵
ûһֱҪںϣþںϵĻᡣ
ҶĪ˵ͷֱӿʼ߶ֱӻһʮɳľٶȴ߶ָѧһӽ֣һŸһŸӣʮɳľֱǲڷȥ
ۣ
ҶĪٶһɫ֣öӦ˸УֱӱըγɳɫӴ֮ϣȻֱӽͷں
ԴԴϵֻز䣬ʹӴĽļޱȡ
ڵȫµĽӵݱ࣬˫һϲϵŅdַӡƣɽϢͬo٣ɢһ˿ϢܹʹΧĿռ顣
ѾǾҲǷǷ
ƾҶĪȫʵŽ׵߿⡣
۵ĵʲôȻǿ󣿡
ħѹڻʺҶĪ۵֣ǵħ٣ǰȫϲ̨棬ǷϲƵľԽħٸˡ
ǿʵ̫ǿˣҴûмǿ
ز澪̾
ҲķѪķǷǷܺı۽٣ҵķǰȫһ


2188 ħ
һ̣ҶĪĶʼĴǣȻڵûаȥܺʵνͻͽΪԺǿĻ
ҪħռˣһΣҿƾеԴٶ׳ħռ䣬պܺҵħռ䣬Ҳȫþ
ҶĪջط˵ȫ£һĽ׵ߣӱϿȥͲ뵽ҶĪӵŽ׵ս
ԽսֶΣɽͲܴڣܹܺԽȼսһߣҲԽȼ
ڣѾԴ˵߸ѧӦܹ븡Ķ˰ɣ
ҶĪ˵ţֱӽ־͸ȥϵĳţţ˿޷ƣ̸ǰ
ڵ߲㣬ҶĪǺ棬Ȼǵ߸ѧֻʲô
ȷħռ˵
ҶĪֱӳռ䣬ǽռ֮У׼ǰħռ䡣
ȻʱҶĪͻȻоһǿ־ʼ־ǿƥ񻰼־Զûǿ
˭
ҶĪɫһԼ⴩ռֱǰħռ䣬ֻһȻ־ˣֱ
Էɵ۾ǿߣҲԲ㡣
ҵϢ֪ˡ
ҶĪɫһ䣬̾͸о࣬ȻӿŵħЩħɱϢһۿȥ·ħͷ˻κ˶ܹ̹ܵǵĺ⡣
ǿħԽҼʶħħͷųԨħԶûǿ󡣡
ҶĪһ˿ûκԥֱƿռҪ
ǣҶĪһ˺ռ䣬ǿħѷ֮бӿҶĪĸ룬޷ħ֡
ҶĪˣħ˽ˣ
ڻƺѾҶĪޱȵ³Ц
ħ
ҶĪȫһ˷ӿħҲ¶ѵħ֮ǰûаڻʵĻϹħΪһٹ
ǣȴû뵽ħĽˡ
̼ħ飬ϵѹ
ǣЩħȻԱħգȴ޷ֹħħԽǿԽǱʵһѹȹʩչҲ޷ִ
ҶĪħ̫ǿˣҲǼʶɵ۵ˣɵ۵ħʶħͲɵǿܱȡ
ز澪
Ϲħˣʩչħ飬Ȼħ
ҶĪ侲ôѣҲûκεôֻܹĵȴԷ٣ԷȻǿڵʵ޷ߡ
Сӣ侲ܹ侲һ㣬һͷһ
ʱһҲǴħ֮дݳħ㿪ʼ䶯Ļ۳һӵ
ӣòһͷȴǣϺɫƤɫۣɢѹѹ·׾٣ܹѹ
ħ
ҶĪǰħɫ쳣ѿǰħΪǿģ㵱ɱ𣬶ԶԶûôǿ
ӵŸϣļ䣬²⵽ǰĳħһoĴڡ
ɵǿߣͲܹսʤoߵĻᶼûС
ǳħ
˫ָ󣬵˵Ҹոյ֪ҵͽڻʱãҴħҲߡ
Ҫɱң
ҶĪʱߵ׼ҵȷħҪ̿Ի㣬Ҫնɱңûôס
Ǻǣ֪ħ顣
ħЦǣħֻѹɵ۾ħңѾԽɵۣﵽoĳ̶ȣħ飬ǰͭѡ
Ҫʲô
ҶĪɫޱȡ
ڻʱãҲֻܹ̫ˣһĽ׵ߣܹڻã˵һֶΣҿԲɱ㣬ħ㣬ǣҪΪҵͽҽ
ħ˵
˵ʲôҪ㣿
ҶĪɫ΢䡣
ֻҪΪҵͽܹõҵıӻҳħͽûһǧҲŰ˰٣ȫ֮еţҫӦòܾɣ
ħٶ˵
ħǸҶĪһ޷ܾѡΪһܾҶĪпܾͻᱻնɱ


2189 ǿ
ǿҪɲһ򵥵飬ǿǽһԼñǿ
ҶĪħԣǿħԣȥɻǣһ档
ħԵǿ󣬾ñҶĪ
ħҪõҶĪһ
ǣҶĪʲôһߣôȥˣҪҲȥԼ𾴵ˡ
ܡ
ҶĪ³֡
˵ʲô
ħȫû뵽ҶĪȻҾܾʲôoɵǿǰҪ롣
ǣǰߣȻҲ
֪ҪõҵǿԼֻãңoӦòɱɽǿߣǹأҳ㣬ܹɱң߾ǴĹ򡣡
ҶĪ˵
ȻһЩ֪
ħ΢΢ЩԾûκɣǿߣǲնɱɽߣǰɽλ棬
ԣһoǿߣҪõ˵Ҳʮּѣõʵ̫˵ûκô
ȻڻʣǣҲûȨɱңħҿ˫ַ
ҶĪ˵ţֱӽħ˳Ҫħ

ħҶĪͻȻ쳤ХСӣһûˣЩɵ۾ߣңǹΨ㣬ȻҶ̬ȣĵӣ治С
ħһҪ㣬ҶȻûʲôõ̬ȣңǰҲûʲô˲ģǱѣںһǰ϶㲻ϡ
ҶĪм˵
ողϣļ䣬oǲܶɽ׽˳֣ھû̫ļɵǽħħѡ
СӣΪе츳ΪԼܹɾo
ħЦΪԼеС츳еΪܹɾoɽߣܹΪɵ۵ߣ޼ڳɾoһ궼δܹһλ
ʲôһ궼δܹһλ
ҶĪ΢΢ЩԾ
һ궼δܹɾһλo֪еѶȡ
ܹΪoһŴ˺˵ˣƾ츳޷ɾoġ
ħ˵
ħ㰮ҪҪҪ뿪ˡ
ҶĪ˵ȥһ̫ΣˣħֱӶ˳ȥ׼뿪
ǣһǿħȴǻһ޴ħצֱӽҶĪƺ뽫ҶĪߡ
СӣΪͿˣ
ħЦһͷһΣŵߣΪ㲻ңҾûа취һǿֶΣȻΪṩʲôȴΪҵͽ
˵֮䣬ħûκζסҶĪħ֣ȴɢһ˿ħֱҶĪü֮УƺҪֱӿҶĪüģȻҶĪǿ
־ǿƥѾԽ־ķ룬һ־زȫԵֵ־һѾһС
ܿҪħһħ֣Գħļʶܹϳ
ĹͷҶĪ־֮еĸǿҵĹâǸֱ߲Ӿƿһǿ־ֱӳȥ̾ǽҶĪ־ħɢˡ
ССħͷҲҶ˼𣿡
һͻȻҶĪ֮дݳ֮Уɢ嫷𷨣ĴһɫҶĪ֮۳һӵۣһܺɫķ飬ɢųüļһdӡǡ
𣡡
ҶĪǰӣ¶ޱȾȵı顣
ǣǧУ
Ԩħǰӣ¶˼ı飬֮Уպľǿߡ
һССħͷҲֻܹɽҫѣȻҶɽߣǿѵͲ±ͷ
ǧֱһӣądַӡΧħֱӻɢΪ𣬲ɱˣǻһһٱˣ
ߣ
ħвʣҲҶԣʹ֪ǰķ𣬲ǱɲҶ֣ǧе¼պգɱɷ𣬾磬ķз˾塣
ջԼħֱӻһħʧ֮С
Ǽˡ
ҶĪǰӣ֮УȴǼ֡


2190 ǧ
ǧУҶĪ˵˲Ĵ˵ɱϾ죬ɱ֤Լһ£ҲԴǧУҶĪȻǳޱȵĺ档
򿪸߲㣬Ȼܹټ
ǧдһӣƬռ仯һƬƺҶĪ֮С
߲㣿Ҹûд򿪵߲㰡
ҶĪɻ
˵߸ѧΣڸ߲һ˿ʶͻᴥΣ֮䡣
ǧе˵ĳɳȷҵϣѾﵽ˳̶ȣǳħԺҲ鷳ˡ
лǰ
ҶĪ˹֡
㲻ؽǰҿûĸʸػ߶ѣǣڵ㣬ûбҪȥػƵĴڣ㹻ˡ
ǧ˵
Ȼҵػߣǣһֱʮ־㣬Ӧܵҵ𾴣ֻһ㲻
ҶĪ˵ʲôߣУҽħ֮ʱĺҳһģһӣֵ˭
Ѿˣ
ǧе˵ڣ֪̫࣬ѾﵽӦѾͼˣ㽫ͼϣҪ֪Ĵ𰸣֪
ԭͼͼ
ҶĪԾǣҲ֪νͼ޷ǾҪʵﵽһĳ̶ȣܹ֪
Ȼ߲ѾƿֻҪռкǣܹɹͬСɣǧܴ⣬⽫ܷ˳ͻƵ棬ɾϷ
ǧɫ΢΢أңħҪʩչýǿʱܹħںϵԼʩչһˣҲ޷ΨһһܹĻᣬԺΣҪԼȥ⡣
лǰѣʲôʱܹٴμ㣿
ҶĪ˹֣ʵ
ɣţһ죬ȴ̫ãΪʹûѹϡ
ǧ˵ţֱӻһɢΧĳ±˿ռ
ֻһ̫ǿˣ㣬ܹoĴڡ
ֶΣʵо
ЩǿߣʵǿȴûǲʵһǿߣͲɵ
ЩǿߣպգɱϣһǿߣŷɥͲö֡
ǧ˵۳ͼܹ֪һУǣҴﵽĽףͼģ壬£ﵽŽףҲδܹ۳
ҶĪԭΪԼﵽŽףܹ۳ͼ̫ˡ
⵽ô£
뵽ҶĪ֪ôҲ벻ͨҡҡͷһֱħռϮȥ
һΣǰħԨǺķʱ䣬ǶԣȴǶȹ250꣬νǼȵڼˣȻʮ
ħռ֮ʱ̾ͷ֣ħռƺǿˣŨ˿ɽ硣
ʱеңǹۣСƺۼһ֮С
󵱼Ӹλɫȴʮء
һΣټǹһԲߣӦĿǰľ棬ħռ䣬Ѿ֣ܺʱпܣǿ߹ҪӦĶԲߡ
ػ˵
ܺԴӵõʱ֣֮ٶͻͽѾﵽףټźǱ˪ɽ֮УһЩǿߣܹ֮ƥС
ߣ̩Щ϶Ҳȡܺʵǣһ֮ѹ̩гϣνΪɽһˣЩϣҲǸŭԡ
ͲµܺҰĲԶԶҪô򵥣ڵ֮ǰҪһͳɽ磬ܼҵ۷硣
λңǷԼ
ô˵ܺѾΪʮѧԺ䣬ɽһЩɣͶٶȻһĻΪɽȨߡ
Ҷɫޱȡ
һΣҺʹ󵱼ֶԿܺҲ֣ܺο⣿
վһԣҡҡͷҲ֪ҶĪôˣȻһǰħԨѾˣܹǻֵܹһӡ
һûµġ
Сҡҡͷһᶨ
ҵȻû顣
ʱһӴ⴫ݹҶĪĴ̤
Ī
ҶĪ
˿ҶĪ֣϶¶˾ϲı顣
Ƕôˣѵʲô飿Ȼȫһ𣿡
ҶĪһã²⵽ʲô顣
Īȫɣ
Ҷɽ෢Ĵ£ȫҶĪ
̣ҶĪҲ¶˼ı飺ܺõʱ֣֮ٶҲͻͽ̽ףҵٶͬҲѾﵽĽˡ
˵֮䣬ҶĪһʮʥ۵Ϣȫ˳ʥ۵Ҳڿбʮ


2191 
ǿ֮ȻĽףŶõʱ䣿ѾʥͻƵ˳̶ȣ
һʱ䣬ػüˣɽۣҶ˽ܺһȼѾʮֲֿҶĪ뿪꣬ȻʥŽףֱͻﵽĽףֱ
һߣ츳ǿҪһ磬ٶҪʮ̫֮꣬꣬ˡ
ҶĪȻѾﵽĽףôܹǲ𾪡
ңǻ֪ҶĪĽ׺һߣͲһʥۿ2000ͨܣҪͻƣ֮ҲἫӡ
ҴһĽףķһǧʱ䡣
Щҵģɲ̾
˵ǺܺҲûʲôѾǴˣǿռ䣬ֶ죬Ҳ޷ƿս
ҶĪ˵
ʲôѵڻʵжǣ
ҶĪȵ
Ҳѹңһλ˲ٵĴ
ҶĪ˵ţһö֮䶪˳һڵĴȫǿʵ滹Ҷ
һڴʲôһѵ۽׵ɱܹ򵽣ܹĵӣӿʮٶȡ
ǵĶңһδһڴǽĽףңʵ顣
ػ˵ЩһȥĵŬ
ҶĪһȻΣûнǱ뷽跨һεΣ
ػ˵ܺȻͳһʮѧԺҪͳһɽͷȴҲǰŭһЩϵɣЩɣڵ꣬ɱڤǣ̾޴͵ɣǵ棬ʵңѾϵҡ
Ŷ
˽һӦתֻҪǿ˿ռ䣬ǾͲüɵܺԸħռ䣬ͿԿʼ취Ըܺˡ
ǵ˼ҲѾ֪ҪԸܺ
ػ˵ԣΪ׵ţлɣزµ߸ɣ׼ᣬٿڴᣬңһΰڴᣬпܻѡһλ䣬γһǿȥܺ
ɽ绹ôɣ
ҶĪ
ɽ統УһЩϵɣʮֵ͵ǴǶյӵģɳϳȥѡ츳ѵĵӽɣЩϵɣ̺ǿԶԶܱȵġ
ػ˵һΰڴᣬ»ѡһλʵǿ߳䣬ʵûȫָѳΪ䣬ЩϼһĶ֣ùϵĻֲʣֻܹ֮Уյһ㻰Ȩ˵
ŶڴᣬʲôʱʼУ
ҶĪʵ
һ֮󣬾ţȻѾع飬һҵݲμӣʱһСһȥǼʶʶһĸ֣ڹ۾ħռ䡣
ػ˵
û⡣
ʼ磬ڹ˳ҶĪ֮󣬵û̫ħռ䣬С
ȻˣǾɢ˰ɣһҪǣȥǿռ䡣
˵֮䣬ػǺĵ嵱λǿ뿪˴
ǿռ飬Ȼǿ̲ݻ
һεĻ飬ҲΪҶĪĳ֣ʹ⳹׵õ˽ҶĪûлع飬ػûκε˼ȥμӰڴᡣ
֪ڵİڣʵΣ
ҶĪۡ
ڣ֪ɺţɣȫǹϵɣʵǿģӦþţαǵز£Ħڭڣɷڣš
˵ϹʱڣǳһɣȻΪڤǴսʵ𣬵ǵ̲һܹģ죬Ųɵǿߣųġ
ڵز£ǵ䣬ǵز棬زȻ䣬ǵزµʵҲСɣǵȻǺǿʵȴ쳣ǿ󡣡
Ź۵˵ҶĪԾɺţĹ֮УѾʶʵǿһ֮УǿĲǵ档
ز棬һΣҪ˴򽻵ˡ
ҶĪЦ
һǧȥزµУ֪ûгһЩļһ
ز浭˵֮УƺҲЩڴϾ꣬ٶȼԼĵӣȻʮڴ


2192 ɱԽϢ
ҿһΰڴᣬ²Ǳô򵥡
ۼ˵ţʵ࣬һԸһܺضͼ
ͼ
ҶĪһ⡣
ҶĪеĹؼɲϣѡ֮ϣ˭ܹ䣬Ȼʤˣңܹһͳ˴ţѵõĻᡣ
ۼ˴֮Уʵģ¾ţز£ĦڭڣزڣɣɣǰͰٶȳɽ϶ҲҪ໥Ͼ
󵱼ʵǿǵ걻ܺˣڶûлָ۷ʵɺţǿԺ棬ԸܺãֻΪλã¾鷳ˡ
Ҷü
һΰڴᣬȷûбô򵥰
ҶĪҡҡͷڵʵǿȴڰڴϷʲôãֻܹǰʶһһµʱ䣬һҪٶһ¡
ɢ֮ҶĪȥ̽һԼ¼ŮǴǰɽһˣǺܵģػߣԼû䣬϶֪
ǣĹȴѧԺɽƴ䣬ʮѧԺܺƿأҪȽĹӻ
ҶĪȻĽףȴɲĿʾˣϾܺԼżԹޣФͷѵһܺԹŭӵĿֲ
֪ܺҶĪûض᲻۵ĻɱҶĪ
ԣҶĪٶǻϣƿǰɽ硣
ףǼһﲻǾ𣿡
ҶĪոշɵ컯ɽǿǾͻȻ컯֮ŷɳɫأһϮȥ
⾩ϵǿߣ겻ȻѾĽףʱ̻ܺΣⷬȥɫأҪʲô顣
ҶĪ뵽ֱǸ˹ȥ⾩ܺˣҶĪȻϻŰڴһˣꡣ
ҶĪɱԽͷֻҪɻ˾ܹ֪̾һЩص鱨
˭
ķӦΪҶĪŸٰʱ䣬ͱˡ
ҶĪɢϢþԾʵͲܲʲô
ҶĪûħҶĪ͵͵žڣֻҪɻܹ֪һС
ҶĪûֱӴ߶ħ飬žȥ
ߣ
һɢϢȻһӣһֲƷϮ̾ͽħķ˳ȥ
ħǲԸħƽƽ

ҶĪһֱӳھǰߵǿߣոʩչֶΣܹһĽǿߣͲĶ֡
ǣ
ҶĪоЩ졣
ңһγȥɫأҪȥͨʲôɣ˵ɣ㵽Ҫȥʲô
ҶĪʵ
Ǻǣ˵ɱԽģȴû˵ɱԽϢġ
ЦˣҲңҲһĽף˽Ľ׵ǿߣԷղ޿֣Ҫõõ鱨
ȻֹǰΪֺܺʱ͸ܺܺڴȥЩӦûɣ
ҶĪ˵

ŭˣȻ֣гһѳһ޵ʥ۵ļӳ£ȻʮҶĪֱֹȥ
ħ⻯ħֹȥعԶȾ޳޳ҪħһȻֱ仯һˣ׽
ҶĪ״Ȼһץ̾ͽЩâ˺ѵķǣâѣһâȻиƸǿ
ħһأһظ߹һء
ҶĪ̾ˣ⾩ΪܹΪϵǿߣƾһУͿԽս׵ǿߣԲĶ֡
ֶΣҶĪͲʲô
ֹĵڶؽһЦָһ㣬еĽ˲޷˺ҶĪֺ
ôܣһĽ׵ߣȻɾƿҵħ
һĻ̱ȫ뷢ſü֮Ȼһâ漶־һ޴ֱӽҶĪ
ʱ䣬ƾǱƺҪԼ򣬽ҶĪնɱ
˽׵ߣܹһս
ҶĪ֮УȻ壬ֱһӣڤˮǼȥڿȻʮǿ֮
¡
ͷų򣬾Ȼ˲䱻ҶĪ


2193 ɽ
֮Ĳ࣬ʵ̫ˣҶĪһ׵ʱ򣬾ɱʵĽףӲҶĪĶ֡
ҶĪͶ㣬ܹܡ
ҶĪٶȿڤˮֱӴɱȥߣһֱû˾֮С
ʱ䣬⾩ǳ׵ʧȥսҶĪֱӼħħִɺڶ֮̽˽ȥ
룡
ҶĪ˵ţ־ֱħ֮ϣҶĪ˲ʩչħԣɻˡ
һ뿪ѧԺʲôĿ𣿡
ҶĪֱʵ
ҶĪҷܺǰţһ򡣡
ʵ˵
ʲôǰ򣿡
ҶĪɫһѵܺ᣿ˣڴûô򵥡
㻹֪ʲôǸ
ҶĪʵ
Ҳֻܺǽǰŵ·߸ңҸһҵϡ
˵ϣһӡǣעУܹ򲻽޷ᱬǿҹ
ҶĪԣԾ
Ҳûʲô˲ģҵľѹһУȻܹעУҵľӦҲûʲô⡣
ҶĪ־ħռȡ˳ҪԼľ͸ȥ̾ͱزֹˡ
ɣɲǧҪ
ز˵õزؽľӡȻٽ־͸ȥʹըҲ޷˺㣬ñɣ־̫һ͸ȥûжȡϢͱˣǾ͵òʧˡ
ðɣ
ҶĪ˵ͷ̽飬õزõزؽľķӡֱ֮ӷ
ܿ죬ҶĪͿֱըѣףȻӡķģֱըķЩ˺ҶĪ
ò˵ܺ˼ܣ뵽ְ취һˣõҲ֪ݣҲ͵
ز棬֮˵ʲô
ҶĪֱѯ
ܺҪ£ţӣ֪ܺҪٰڴ顣
ز˵
ߣҲǲܣ֮ܶżȻѾܺϵϣǲòһ¡
ҶĪ˵һٶѯʾѧԺʲô֪ľϵ
ѧԺûʲô˵ܺȨѧǸĻҪڶľʦã˵ԼѾǰɽȥˣѾȥһˣûлѧԺ񡣡
˵
ɽȣôȥôΣյĵط
žĻشҶĪ̾һɽȣɽ֮УҲһյأνᣬͣһ߽룬ֻֻǿߣŸҽȥɽȡ
ľʦѾﵽʥŽףǸѾʵҲͬﵽʥ߽ףǰɽȣȻΣգҲǲȥҴﵽʥŽ׵ʵȥɽȣþ޴
˵
ľʦĹǣЩ³˲ٿͷһǰһɽȣɽ֮Уһ궼ûлع飬ʲô鷳
ҶĪ˵ţһ˲ʧԭء
һ̣Ѿɽȵǰɽȣھ죬ɽȾ޴ޱȣÿһɽ壬֮ߡ
ɽȵɽȫɫȴһɫ֮УȻһʮճѰߣ͸۾޷ɽ֮еΡ
ҶĪһ𣬽Χɢֱǽɽ֮С
ɽȣʮֵĹУҶĪͿտһƬȴĲͨܡ
֮ܶɽȣһּȹĸо֪УҶĪһѹֵ
ɽȣô£ҾȻһѹֵ
ҶĪ˵
̺֮һ壬ǴЩ֮дݳ
ز˵

ҶĪɿԶǼŤŤĲ
ɽȣ˵Щͷɽٰһεɽսһֵ̭ɽȾУ̭쳣пᡣ
ز治˵ڣһһвѡֳ֣һˣֱһ໥ɱÿһ֮Уֻܹһˡ
ҲûʲôҲƵĿˡ
ҶĪ˵
Ǻǣһһˣɽ磬ԶܱȣսߣʵǿȫǿߣҲ˵һǿ֮УֻһܹӱǿߣȫС
زĻõҶĪѡ


2194 ո
࣡
ŵزĻҶĪʿˮӱһˣڵɽ磬һٸǿ߶ûС
֪ôֵģ
زѪľɢģɽսǼѪȣɱϣնɱˣֱӶᣬЩǿߵѪȫľ֮ϣΪѪľЩѪľǿߵѪҺ֮Уǧ꣬Ѿˡ
ɽ֮УΣյģӦþЩѪľˣ
ҶĪ˵ЩѪľȻϹǿߵѪҺǿһǳˣǾ͸òȡǵ֮ҵʵܹٽһ
ʵɽȣȫɱ澳ѪľܹɵһΣȷԴһ
ز˵

ҶĪ˵ͷһҪĿģǰѰҶľϺĹ磬ȥҪ
ǣһÿһ֮УͨһܱյѪ֣ҶĪҪѰңҲҪһѰҡ
ҶĪֱǰҲĵһУ֮䣬̾ͿԶһƬɭ֣ЩɭֵľϣѪ߰ߣѾǻϺɫ˰߲ɱ
ɭ֮УɢŨ谭ҶĪߣ־ܵһЩӰ졣
Ƭɭ֣Ѫľܹ࣬ģȫһЩϵľǽǻαװϮǰߡ
ݣ
ͻȻһƿ֮ݣֱӱɢһ޴٣ܹٵĶȻȾһƬȻնɱ˲ٵߡ
СģѪľѾʼˣʮַһɱҪһʥǿߣԵֵһ̾ͻἳȡ֮еѪҺʵ
ز濴٣ȻҶĪʵǿѪľʵǿ澳ĴڣҲȫ֡
ҶĪȴ˿⣬زؽľϮֱӲƹȥ̽Ȼһʱ䣬һž޴ľǰεض
ҶĪֱӴ߶ħɺڶ֣ҶĪѪľֱӶħռ֮С
֪ҶĪһƺ׼ŭΧѪľɺ٣ֱϮ˹ҪҶĪһСģҶĪ̾ҪΪѡ
ôѪľȫˣǵ־ɻǣҵܹ֮̾ɡ
ҶĪЩ񱬳٣һֱӻ׹ߣϵǵߣ˲ǽȼ
ҶĪڵʵʩչ׻һϯܹ̾ǡ
ڣͿʼոǣ
ҶĪһֱӳһѪľǰѪľѾ˹׻𣬲ϵŤȻֻܲ档
ҶĪһץǽץħռ䡣
ҶĪһǳһѪľǰ䶪˽ȥ
һʱ䣬ҶĪʼոһѪľܹѪľǼȡǿߵѪҺʮӴЩҶĪգȫ߶ħ
ҶĪܹͨ磬ϵĴŲ٣ǴӾϣѾõʮڵĴȫá
ƬѪľֵѪľȫҶĪոȻҲųЩѪľҶĪʵҶ
֮ҶĪ̴߶̫ͫһ飬ֲûߵӰҲֱʧƬѪ֮С
ҶĪһƬƬѪֿʼɨЩѪľȥʵʵҶĪȻ޷ǣЩѪľҪҶĪֱӾͿʼո
ҶĪɨʮƬѪľ֣ǽԼľſʼͨʼָԼ
ҶĪȡͬʱ־Ҳֱӽħռ䣬ЩѪľ־ѾɻҶĪ־͸ȥ㿪ʼǴݹ͵֮
̣ҶĪ̾͸о֮ٶһֲĳ̶ȣѾﵽƿΨҶĪףܹ
ڣҶĪֻҪܹ̾ͻƵףʱһŽףͲ
ȥͲǰ취ѾѰʮƬѪ֣ҲֻǷ˼ɢޣûпŮӰ
ҶĪӲ֮гŻʮûǰüңľŮѾһûзأ׶༪١
֪ľʦִʲô񣿡
ҶĪʵ
ǵǲɼѪľӣѪľӣѲɼټѪΣޱȣǵʵͿѪ֮УֻܹΧɼѰҼƬѪ֣ܹҵ
˵


2195 ŮΣ
ĻȷЩȻǲɼӣǸͲΣޱȵѪ֮С
ǺҶĪٶȿʼѰ
һƬѪ֮У٣ͣŮǰŤ綾һ㣬·Ůһ̾ͻȥ
ŮӣʣǶľϺĹ硣
ʱǵɫΪѿȫû뵽Ѫľ
ŮȷǰɼѪľӵģһʱ䣬ɼ˲ٵӣһֱѪΧû̫Σա
ǣŮڲɼѪľ֮ʱȴͻȻ֣ѪȻһǿߵʬ壬֮С
ľ̲²⣬Ǿʬ壬пϹǿߵʬ壬뵽ԼΧôãûΣգľϱȥ
ǣһͳˣŮ̾ǱѪľˣ̾ǱΧ
ľʦ㣬ڸô죿
Ĺֳֳɫ΢΢Щѿ
Ҵ߶̫ӣǽ̫ӵڻֱӳѪ֣Ǿʬ壬һǿߵʬ壬ǵõҲС
ľ˵ţֱӴ߶̫ӣֱǶ֮УѪȥ
˵ʱ٣ʱ죬̫Ӹո׼뿪ˢˢˢ٣ͻȻʼ𽣹ٶȻҪ죬ֱӶ̫Ӻȥ
ʱ䣬ǽ̫ӴҲЩǿ٣ȻֱӴӵĵײ̽˽ȥֱӲסŮĽףȻһ
ŮȻֱӴ̫˳ȫ˶ľϵ

ľȻһӣ֮ϣȻ޷١
϶Ѫľ
ľѿޱȣ֪һ˾޴Σ㲻ûп
ৣ
Ů֮ʱż٣ֱӶȥûϧ֮ģƺҪŮֱӶϵѪҺ
̣Ůɫ԰ס
ৣ
ŮΪͷ֮ʱֻ֮УӰ֣ƿգЩ֮ϣȻʼɱգ֮䣬ŮΧ٣ѪľѾʧĸɸɾ
˭
ľɫһ䣬֪ǿǿߵʵһǿߣܹ׾ٵģͽΧѪľȫɾضһλ߽׵ǿߡ
Ǻǣλû°ɣ
£һ۵ӣǴڣݲźɫͼ
֮ʱ󻹸ʮŮѱǶǴɫӣǰͬźɫͼ֮ɢȻȫʵ
ǵķΣһ۾ܹһɵĵӣʮɡ
ɫͼĪǶŵģ
ľǰͼɫ΢΢һľԺ˵ѧԺżɣʵʮǿ˿ѧԺҪ
ǰЩӣضŵˡ
лλ
ľ϶Ϊ׵꣬˹֡
λǿˣ
ǰһģЦݣһЩаȣһŮӣټֺճȣѾˡ
ֿʼˣ
ǶʲôΪϲŮˣЩŮ˲Ĺ߰ˣ齣ҪռᣬֻҪʩչֶΣŮ˰κٽһ߿ʹЩŮӱɾŮӣռǵĵһᣬܹɹռԽ࣬齣ܹԽǿ
ŵĵӣҵС
꣡ҪǿžͿˣҪ椣һ֮󣬾ǰڴᣬ˵һѡ䣬һѡѡſ澳ǿ߾ѡ䣬һƱػΪĿĴڣһΣҲҪΪٶһܹѹĴŵš
ǿָĴţȻָĵز£Ħڭڣɷںţᣬȫųˣ󵱼ʵǿмȴʮֱ
ҵԭҲֻҪһûдöľŮΪĶ󣬱Ͼ齣ռľǺŮʵҹľϺĹ磬ʥߣ˵Ҳֻ˷ʱˡ
ǣĿɨŮ֮ʱ˫۾ҫһ˿ޣҲŮǰŮӣȷһ
ȴû̫ϣԣƯŮӣҲ߰ˡ
û£лȣȻûʲôĻǽ뿪ˡ
ľҪĹ뿪ҵǺ¶ԷʶԼѧԺѧݣһֱɾͺʮѧԺìܣǱԷݣⲻЩ鷳


2196 ҶĪ
ľϵ仰ҵȴ΢΢ɫͷһΣŮԴ
ߣǲ֪ô
һŵŮӲ˵˾䣬ΪļȴôľϺĹĶ
⻰ʲô˼
Ĺһ䣬䲻ȡ
ûʲô˼ĺǣǾȻ˶ԴҲҪи̬Ȱɡ
ŮӿŶľϺĹ磬ɫԶŮŮΪˬòҵһйڣȻᡣ
־ǣѾлǻҪȡĻֱӿڱǣȴΪΪ֣ӦòΪͼ
Ĺ絭˵
Ǻǣλ֡
ҵ˻֣ʾλŮӲҪ˵ɽȣȻѪ֣ǣΪ˱ҿһһǳɽȣҪȥҶǡ
ҵһЦ⣬ʮֿıֳȣҪ齣ҪŮʵϲ
Ǳлˣ
ľϹ˹֣ҵҲкøУһŷȵӣϧܻϲӡ
˵ҵǴŵӣľϺĹ磬ͳ˿Ͽ֮С
ʱҶĪҲһƬѪ֣صɽ֮УľϺĹŮ
˭
ҶĪĿ⣬תľŮŵЩϡ
ɫͼŵˡ
ز˵
ľʦĹ磬ôһ𣿡
ҶĪɫһڣֱҪ⵽ô¡
ܿ죬ҶĪŵˣֱ뿪ɽȡ
ȻѾ뿪ɽȣ˾͸ˣ
ľתҵˣٶȹ˹֣̬ɲ䲻ȡ
ǣ
ҵҲǰһϣɱŷȣλ﷼Ͷĸ£ҵǻ֪ţɣʵ˿ʮѧԺ
˵֮䣬ҵҲһֱڰ۲ľϺĹ磬Ůı飬ûκεı仯ûаŷ
Ȼŵˣ
ľϰһȴǻһ䣺ԭŵţҲţܹõŵȣң֪ұضʦŰݷãƷԱյľ֮
ǺǣͲˣɣ⹫λҪҽύһѣǶһӣھǵĻ¥
ҵϣɱЦ⡣
ߣѣΪǽͿԴ˵ע⡣
ĹǿˣӺݺݵƳҵ
㣡
ҵϣǱɫ˵λҿ·;գǻһɡ
̣ŮӣϮ˹ȥ׼ľϺĹ¡

ҶĪǿˣһֱӽ˶ľϺĹǰȻһӣһǿ֮ȻֱӽλŮӣֱˣѪʼ
ǿ֮
Ų֮ľʱ䣬˶ǽĿͶҶĪ
ôĵӣȻҶŵ£
һ׵ĵӴŭʥ۴߶ָһ䣬һâڿбʮҶĪȻȥ
׵ǿߣ
ľϿǽâʮü΢΢һּǿߣκεطһͷѧԺǿɶǳϰĴڣǰӣֵܹס
ССһףҿɱһǧһȻң
ҶĪŶԷʾмȻһӣʩչϵ֣֮һžǽǵâķ
ôܣ
ŵĵӣϽ¶Ծ飬ǰӣȻ׾٣͵׵Ĺ
ŵĵӣȻ˶ڣʥߣҲ´ȥЦ
ҶĪЦ
Ȥ
ҵƳҶĪȻһ۾ܹŵˣ㵽˭Ҳɱ֮
ҵȫ£͸һǿҵ֮һ۾ܹ˵ľѾﵽߵĳ̶ȣпܣѾﵽŽ׵ĳ̶ȡ
ң
ҶĪ˵ǰҵû̫İնԸһŵﵽŽףضҲԽսֶΣھʩչҲ࿹ͨŽס
Ȼҵʱ֣Ҳռ̫ıˣҪŮӣԣֱƣͼԷ


2197 ײ
ң
ҵ۾ҶĪЦʲôʱǣһζҡ
ֺʱ㲻ȻʥߣǴȥµز£Ħڭڣɷںţʮֲм
ҶĪԼ
󵨣ΪɽһЩܹ޼ɵǿʢ֮ʱػ֪Ͷ̥
ǸҶĪ齣âĵӣ
һ׵ߣʲôʸѵ󵱼ңҶϼڴ󵱼ǰ䳰ȷ󵱼Ѿ֪ٱˡ
ҶĪЦ
ǵӸҪ˵ǱҵֹˣЦңȻݣϣлٴʱҿҪ̶ҵĸС
ܿͻټģ
ҶĪ˵ָȻһ֮İڴᡣ
ߣ
ҵ˻֣Ǵһӣٶȷɽ֮С
ΪβֱӶ֣նɱˣ
һӺǲҵʵȫ׾ٵĽҶĪܡ
ңｫնˣ׷Щ鷳οһΣ˵ף
ҵ˵ȵڴᣬȻҪÿ
ȵڴᣬΪ䣬ʱܹԿʮѧԺɾһۡ
ŵĵӣǻҵҲ¶飬ƺ䣬Ѿˡ
ڴᣬͬСɣʵȻﵽŽףѱһĦڭڵĦڭһɫұռһˮ齣ǿľ硣

ң
ľϿҶĪʼԷᣬѧԺˮݡ
ľʦ㣬磬ɣ
ҶĪεʼ硣
ҶҶĪ
ҶĪʦܣ
Ůͬʱ¶ϲı顣
ûңһǰǲǵģڻš
ҶĪ˵
ǸͲ֣ҲǷ
ľЦ
ľʦ㣬ѧԺʲôүүôˣ
ҶĪʵ
үүһֱڱչأԴܺףʵǣҪһͳʮѧԺΪף̩ЩϣѾڣңҲ̫ϳϣѾ׼Ͷܺˡ
ľüͷ˵
ܺȷ˵ףʵѾͨĽף澳ܹԽȼսһоǽ䳤ܡ
Ĺ粻ĽʵȷĽ
ܺ츳ȷһ㣬ӵźǱ˪һ۽ɱʮѧԺĳѾ֣Ķ֣ңӵʱ֣֮ٶȸӲһܱȡ
ľҲ˵
ܺѳ򣬲һܹܵġ
ҶĪ˵ǻǲҪıƼˣԼװϾѧԺѧʵǿӦҲ̫֡
ҶĪʦܣүүһֱǰ˵ǵѡվһߣͲľ棬Ҳʮֺڡ
İɣҲûֶľԺһжܺҪܣҪһʱ䣬磬Ǹһħռ䣬Ǽڶľʦߣ
ҶĪ˵꣬Ĺ硣
ҶĪһǸڶľʦɣһҲӦ
Ĺ˵
Ȼˣұ㲻ˣҵ飬ǧҪй¶ȥ
ҶĪ˵ţһֱӷħռ䡣
һµʱ䣬ǰڴᣬҶĪ㽫ϵдȫס
ҶĪصԼĹٶȱչʩչʱ֣֮άʱ֣֮ҶĪ㿪ʼؼԼôĴ
һµʱ䣬ʱֵ֮У൱50£ҶĪеĴѾȫġ
ҶĪȡ۵ҲʮֲֿͲҪôٶȻûʱֿ֮졣
ʱ֮бףٶȻܹ50ĵҲԲһܹܵġ
һµĿޣҶĪɹͻƵף֮Ǵǡ
ǣѾȫϡ
ѾɹףͨŽףͲҵĶ֡
ҶĪ˵ǣҪףѺѣάʱ֣֮ҲҪʮʱ䣬޷ȣʮ꣬Ҳ൱һ꣬ҸͺĲһҪĴǧڵĴȫ
ʥ̫ǿˣ2000ͨܣѶһ˵ʮҪҲʮӴ


2198 Ħڭ
һµʱ䣬ڹȥҶĪҲڰڴ֮ǰɹͻƵס
һΰڴᣬػ̫ˣҶĪС֮⣬ŰüˣǿߣС
ŮȻҲʥŽףٲһˡ
ҶĪŷ֣СȻѾʥŽףһ֮ǰֻʥ˽׵ߡ
Ѿ20ͨܣһµټĸңұɹͻƵʥŽˣٽһˣʱҾܹڵķȫģ
Сǵ⡣
ˣǳɣһΣǽǰռ䡣
ػһӣһֱǰɽ죬ռ䡣
ռ䣬ռһǿߴĶռ䣬ԽǿĿռҲԽǿԴӿռ䣬ԼŨ̶ϣܹʵǿ
ػˣռڣڿռڵŵӣƺϳػֱӽռ֮С
һռ䣬ҶĪ˾һƬĹ㳡֮ϣǰ棬һ׳ĴΡɽ
㳡֮ϣһЩѲߣȻȫʥǿߡ
ȵ̣ǵħԨħԨȫȲϡ
Ƭռ䣬ֻǴһɢһϢڣȻһʣϴĸоʮֵ
ռأһо˶ſˡ
С¶ʮܵı顣
Ƭռ֮УһĴ󣬲ܹ㣬ֻȴ֪ʲô󷨣ܹЧ
ػҡҡͷ
ҲûʲôǬѣһܹøܹðԷλ۳ǿ󷨣ȴҪҴﵽ澳ܹ
ҶĪⷬ˵ǣȻ̵ģռ䲼õķȻĵʮֲֿҲΪ˳棬ڰڴʱ򣬲Ź⿪һӡ
Ħڭڵˣ
ü˵ţ˷˹ֱӽ䵽㳡֮ϡ
ˣһߣһӣһһŮꡣ
λĦڭ棬󵱼ػ
ػߣ˹֡
ԭ󵱼ң
Ħڭ棬Ȼ磬ȴǸͺͷͺͷȴõػСԣЩߣߵľ磬ǣͻͺͷ
һ£һλĵҰüˣһλңһλҵ飬С
ػʼ
ǺǣһλĦڭһλĦڭĦڭһλĦڭһţĦڭ
ĦڭҲʼԼˡ
ҶĪɨɨˣĦڭ棬ʵѾﵽĽףǿĦڭҲһλ׵ʵĦڭĦڭ˾Ȼ˽׵ǿߡ
ȻҶĪӵģĦڭǸĦڭȫ£ɢһɼǿϢŷƣһתռͿʼŤ
Ħڭһߡ
ҶĪ
£ĦڭѾɹĦڭڵϾѧĦڭĦڭͻƾ磬һͻƣͻʵǣԽޣĦڭڣźܹܶ࣬ĦڭĵӼ٣ǣһɹͻ߳ƵĦڭĦڭڵĵһţѾĦڭɹˡ
ز˵
Ħڭô
ҶĪЩš
ҪĦڭӵԴ𣬻о򺱼ķ֮򣬷ͬԴʮǿ󡣡
ز˵
֪Ħڭҵķ
ҶĪ˵
ͬ磬ȻĶ֣˽ףҪ˭˭ӮңҲ֪
زҡҡͷ
󵱼ңĦڭ棬벻ô͵ˣ£ٸɡ
ͻȻ䣬һЦԶݹһŽɫ۵ӣڴĵǰ
ˣȻа硣
ʱ䣬аǴŵˣ˴֮У
ܹµģֻˣСȫվš
ܿ죬˽ȫǺ´磬Ȼǵɷڵˡ
ţزµˣҲǵ
ز£ȻһɫŮӣЩ㵡
زԴɵز޵ң㿪ʼŮӣһɲеӣ˵ز޺а磬һ˿Թ
ü˿زµ˽룬С˵а統Ϊ齣ƭȡ˵ز޵ľᡣ


2199 ڴ
ƭȡ᣿
ҶĪ֪ᵽʲô
а磬ҪҶĪһҪﱾɱа磬ֻᷴҪﱾɱа硣
ز˺ѷεݹ
ôˣ
ҶĪɻܹõز˷ŭǵһο
һͨܣ齣ֽͱռᣬҪõ־ᣬҪŮȰκһŽŮ߿¾ᣬزޣҵŮȻƭŮĸ飬ֱ
زŭ˵
ԭˣزǱа͸ģͶϾ˳Եز£ȫһɫŮӣǳױ͸ġ
ҶĪ˵ز棬İɣźܺпŹᣬΣһѡ䣬Բȥ
ز޴Ů룬ɫʮֱ䣬ûа磬ҵһλãֱ
ţţɺţ̵
ʱ䣬֮Уǳһֹޱȵա
ʱһһ٣ҲֱӴӺ˽˿ߣһ
棬Ѿչ꣬ΪľͻףϵķƺûͻƵס
Ħڭ˫ĿһԷķûвʲôѹȣɳ˵
Ħڭ棬ҵȷûͻƵףڵʵɾܹĽס
Ц
λǣ
ļλɽĿͶߵϣƺ֮ҲʮǿʢǺ
ӣȻһ֣ûһʵûʸ
λҵҵȥЩк
˵
ǣ
˵ͷһһߴɵ񣬵ҶĪ֮ʱȴ¶΢Ĳм
ˣȻҶѾ룬лҲ˵ˡ
ΣɨɨžͷһξٰڴᣬǶѾ֪ԭ򣬾һ𿹺֪ܺܺǵܼ֮ˣڿ϶ҪܼңҪƶɽ򡣡
ûܼңͳһɽ֮ģڤǹǾҪΪɽͳ˧Ŀ
Ҳ˵
ȻҶʾǶͬˣھǩһԼɰ֮¡
˵ţڿйճһ֣ǷԼǰ˴˵Լڣɰ˴ŵԼľѪȥɡ
ʱ䣬ǽԼһξѪ뷨Լ֮С
һˣҲʽ
棬ȻѾǿ϶Ҫѡһλʵǿ䣬ÿһţɳһ֣дд裬㵽Ϊֹ˭ܹʤΪ䣬Σ
ʱĦڭ浭˵Щ϶֣ƻˣҪռ䶼ˡ
Ħڭ棬⻰ʲô˼
ʵ
ɽ磬վС£һξѡ䣬СѡЩ϶ڱǣΣ
Ħڭ˵

ɷɳƬ̣飬²װɣҪԸģܺһС䡣
ɷ룬һ˽ģĶӣ׵ߣԶŵһף䣬һİա
ػȻҲ͵ɷһ뷨Լ֣ᵽ䣬С֣ȴûжġ
ҶĪʵǿҪ˽ףŽ׵߿⣬Ȼǲܡ
ǣҲʵƫһʵȽǿţɣţǷ׷ױʾͬ
Уͬŷԡ
󵱼ңһϣĿǶԸܺ˭䣬һЩ϶ڱǾͿˣĪҪ䣿
һñӣֱӿػͷϡ
ߣȻ˵һ˵ʲôǾС֮ɡ
ػһҲ˵ˡ
棬Ҳ˵
棬Ȼ˵ҵŲˣ
ͻȻ˵ˣһλŵҲ˽׵ʵǵдһ˿ͷΣ
ɽĿͶӣߴ˫ֻۣʮַһΡɽƣһ֪һߡ
ҵͷɣҲ˳ҿʵ
˵ϳš


2200 װ
ҿһսͲô˰ɣ
ҵ˰֡
ôĪ㲻һս
һ㶣¶ĵɫȫû뵽ҵȻսˣҪ֪ڿǴҽսЦ󷽣
棬ȴ¶ϷŰı飬ҵʵʮΨĦڭܹв
ҵѾ齣ɣͲĦڭĦڭ
ҪȻҲĦڭڴͨһѡСᡣ
֮ܶѡֻܹҵĦڭ֮ˣû̫ϣ
Ǻǣֻǽһǵ㵽ΪֹҲ˺ġ
˵ǶӦͷûаջңҲӦȫԸ
ǰĪĲսҿϵ֮Ҳ
Ŷ޳Сд裬ѡ䣬Īֻƣ
λ֪Сɷ׷
ǰΪСʶǿ֮ͬʵ
Ǻǣ㲻һ˽׵ߣŽףôҴһսֻȡ衣
ҵ˵ţһʮʥȻƣͻȻ˾ʮ֮ɢȥ˲ѹ
ܵһĻ˽Ǵһ벻ҵȻﵽŽס
ԭˣѹôȻﵽŽ׵ĳ̶ȣΪ㾳߹ңܹң
һ㶣ЦһŽ׵ߣҿնɱ˲١
𣿡
˵֮䣬ҵѾ֣һ˲Ƶıһֱָӵĺԣʱ䣬Ǳķ˳ȥ
ҵûжʥ۵ȴԹȵֱӳ󣬽ɣһʥ۵㲻ҲҪˡ
ҵʵȻǿȻʩչһУ˵ûκεôյ2000ͨܣ֪ж٣κҶܹһۿ
ҶĪ˵
2000ͨܵĺôˣԷʩչʲôʽͨܣҶĪɾܹӦԡ
ҵҶĪʩչһУ޷ҶĪᱻҶĪ·
ͨܡ
һȴûдľͲԷٶϳ˴ƣҲδܹʤ
˹֣䣡
˵ֱ꣬ƵϣҲһȴδԣȻ֪ԼĶδܹʤôף޹⡣

ʱɵһɵȫ磬˹˹ģ·𲢲һߣһ
ֱվ˳зһӣڴһܹӣǱӮˡ
ӣ˼ɣ
ʱҵȫΪĿĴڣһȻֱһŵӣ·һˣʮ⡣
Ͳһǣҵȫûнַ
ɵҲ֪ҵԷСȴҸոһӣҪϸϸˡ
˵֮䣬ֱӿʼһȻӵӵУƮ˳ЩȻڿ۳ĵǹꪣһ˲䣬Ŀռ䣬ǽҵ
ңôĹɵֻǴһ£ʮ־ˣʥ۵ļӳ£ǰʮ
ǣЩûпҵȫ
ֻҵֱӳһѳȻһӣ֮У̺֮⣬ǿеĹȻһ˲䣬ȫֱӻһȥ
ɵɫ΢΢һ˼³һѪˣ
Ҳɵν緢䵱ĿɨҶĪ֮ʱȴһЩƵζ
ţ
ҶĪҪ֣ȴǱüסˣɣҵʵ̫ǿˣǻǲҪˣȿ˵
ʵȻǿ齣Ǿ
ŵʵȻҲǴ󽵣ǵ̺ǿһţٽһΪ棬ܹܺһ¡
ɵǵ㵽ΪֹǿĲ񫣬ҪѪƴδػɣ
ѪƴһŽ׵Ѫƴ˵ľ磬ŽףǻѪƴһ£һ磬̫ˡ
˴ŵˣʼ


2201 һ
ҵʵȷ۷˲ˣɷڣŵʾս
ԣ
ʱ򣬵زµһŮӣ˳Ůϸò绨ʵҵһŽס
Ŷ˵زֻŮӣҸò绨ǿϧˣ磬˵ҵŮΣ
ҵ˫ֱŻŮӣЦ
˵ŵ齣ʮҾ㳢ԳԣҵزµĵزƷ
Ů˵ţһ̳ҵǰһƾ˹ȥһƣͨȴ̺زؽĵÿһƻȻ͸ֳһɫӰﵽһ޴Ĺŷ֣Źŷ֮ӳ֣ƾ۵ǿ
벻ҵز»ţᣬܹزƷ˾磬һƷʵӵŵزؽľܹǿܷԷĹƣǵزعŷֶΡ
زֱӴݹ
벻ǵز»ֶΣϧδܹҵܡ
ҶĪһ䣬ǿҵٶȳʥۼӳ֣һӿȥ⣬ȴͻȻŻŮиȥ
䣡
һʱ䣬⣬ǿÿһԶգţҪ֪ҵֻǻӳһܹ˹նɱƸǾˡ
ֻһҵƳ˻ŮӵĹż⣬
ŷɱֱǿ齣ȻǣλãԲõ
˵֮䣬ֱٶһӣҪ߶ҵȴЦһ˲ڻŮӵߣһĴȥֱӽ˳ȥ
ƺǿŽ׵ģΪܹңҽŽףѾʮʱ䣬ʥǿĳ̶ȣԶԶֹʮǾʮ屶ʤң
ҵϷŰЦ
ﵽŽףʥǿܹﵽʮҲ˵ܹʥ۵ǵʮӳκιϣܹǡ
ǣʮ֮󣬻һһٱܹ棬һٱûȻ޷澳
ҵʵȻǿҽֻʩչ齣Ȼ齣ʽҵʩչĻǵһʽ飡
̫ǿˣﵽŽ֮ʥÿǿһڵ죬벻Ѿﵽʮ屶²ʮʱ䣬ҵܹ档
ڵ׷
£ţɣɷڣţز£ѾսʣµıֻĦڭڡ
ĦڭҿӦòսˣֻ˴һˡ
ҵ˵
һ֮У̫խСӰ췢ӣƲ㳡Σ
Ħڭ˵
ֲʮΣûзֳʤһΣһģ߰ɣ
ҵ˵
ʲôҵĦڭѾֹʮΣһûзֳʤĦڭҲôǿ
ĦڭǽĦڭڵĦڭɹʵʮǿŸĦڭ
Ħڭˣ˲֪˲齣ҪǿĦڭ˽ܹҵ֤Ħڭǿ
˵֮䣬˱Ƿ׷׼Ʋȥۿ˵Ĵս֮λ׻˭ңͿ˴սĽˡ
ȵȣ
Ʋ֮ʱҶĪͻȻ˵˭˵Ҳսˣ
Ī嶯ͲҵĶ֣
ػɫһ˵
󵱼ңİɡ
ҶĪ˵һ˽ǽĿͶҶĪ
˭
ڳˣǴһ˿ɫ
ң׵ʵӦʸμһľɣ
ҶĪ˵
ңþòԭΪͷڹ꣬벻ȻվսңÿһţѡһſսȻҪ֣Ǳ㿪ʼɣҿɲ֤һλ顣
ҵһЦ˫֮䣬ڵɱɱ˶ܹܵ
ҵղŵĻ֮У˶²⵽֮ǰضŹڡ
ܵɱҶĪȴ΢΢һЦΪȻӦһΣɲģǰѡģղŵľʵ̫ζˣһ֮󣬻ҪĦڭ˷ʱ䡣
˵ʲôңֱЦ
ҵ׿Ц֪ʵףΪղžʵ
ǰңδҲ̫˰ɣҪʲô˵ʲô˷ʱ䡣
ֻһûСӰˣ
һȺ˶ǳЦҵʵʶ֮ͬУͲܻҵ
֪ʵжǿ
ҶĪӦҶĪԼ֪ʵжǿ
㵽Ҫʲô
ҵʵ
Ϊ˽ʡʱ䣬һϰɣ


2202 ¶â
Ϊ˽ʡʱ䣬һϰɣ
ҶĪĻ˶һΪҶĪ˵軰
ҶĪȻҪҵĦڭһϣˣóһսŽ׵Ķ֡
Сӣ⻰δҲ̫ˣҪһжͲ̫ˣʤҵ˵ҵսʤˣĦڭˡ
а˵
ҶĪû˵Ȼһɱ屬һɸΪǿɱȫʵһ㣬磬ڴ֮иղҵɱ֪Ҫǿٱ
֪ڣûʸ񣿡
ҶĪ£˶ǳһֲɱѾһܹͷųģңɱ֮УҶĪ̺֮һУ˽׵ĸ֣޴ѹ
ôܣ
ҵĦڭͬʱһ𣬾ʹҶĪղʩչֶΣԵǵκһ˵Ķ֣ǣȫû뵽ҶĪȻǿʵ
ͬ𾪵ĺֹǣŵ¶ȣȻ˸֣аĦڭڵԭΪһ侺ѡضǵ֮ȴû뵽ɱôһ
ҶĪʵôôǿ
ػǿȫǲܵ顣
ڣ֪ûս˵ʵ
ҶĪЦԭǲֵģΪһ侺ѡǴ֮ѡ󵱼ңʵǿҪΪ䣬Ѻѣǣȴû뵽ǾȻһѡҾΪѣˡ
ĸУ
ĦڭѾ಻סҶĪƣһʱ䣬һַ츲أƸ
һ֮䣬Ȼŷ𱬷ϵ죬ǻ渲ǣ಻
״ȻһӣλλƬ֮ˣȻȫ˹㳡֮ϡ
治ʱ֣ضᱻĦڭˡ
¡¡
Ļ棬ȼգž޴磬ڻ֮зϵĽɱƬռ䣬ķ
ȻĦڭѾĦڭʩչƾˡ
ҶĪһĻɫ䣬һɽΡ벻ɽǻɽȵһš
ͻ֣
ӭľ޴УҶĪݺݵͻ̹ȥǿĻ֮һ޴ĻޣӿȻײ
䣡
޴ĻޣȻУɱķǷ֮תȻʹûиӵĿֲĦڭνչֳ
ңʵ׵ʵ˵ˣңҲ޷ܡ
Ħڭҵ׵ʵɱ׵ߣҪԽսңͲܡ
˵֮䣬ٶϯƬգʼٶȳҶĪͷѹȹ
ɱ
Ħڭŭһ˫ȻһӣʥٶȼӳϣʹûУͬһ㣬ֲԻһС
ҶĪ·ʱҪ
ۻѪǹ򣡡
Ȼ䣬ҶĪһХۻѪǹ˳߶һվͿʼһǰδеĿֲ˲ǻǻУȻһʡ
꣡
ǻУ˲Ǳıһ棬ʼܷɴܡ
һĻõ˶𾪲ѣĦڭĦڭʩչ˳Ȼû˺ҶĪҶĪ׾ٵĹֱƽˡ
һȻô
ҵһĻɫޱȣҶĪոչֳʵѾвΪĦڭû֡
Ħڭ㻹ʲôȫʩչɣûаջңҵһϡ
ҶĪ˵
һľ磬ҵȼһߣһָָܹɱˣȻܹҵĦڭ
ĦڭԽ룬ԽǸоشⲢϵĴϵĴ
棬Ħڭ
Ħڭһ˫Ӷһǧɽơ
ʱ䣬ֱץһĻˣǿХȻһ棬磬ϯ£ƹֱӶҶĪȥ
Դͷ֮棬ӳĦڭ
ܹ֮򣬵ȷϧҵǿ
ҶĪһȻһԾȻֱӳ˻֮УñǶ׼˷ۣһǽǻɱķ顣
زؽľ
ҶĪһӣֱӴܳɫŤŤ綾һ㣬ĦڭֱӲƹȥķϮƱҪĦڭ׷ӡ


2203 
زؽľôܣүүĵزؽľôϣ
زһĻͫ͵һ
ȻزؽľΨһԴľпܣؼ仹ŵزؽľǼǰزĹر٣ʬҲǲɣȻ̾뵽һ㡣
ǵزؽľѹôţԭõ˵زĵزؽľزµҿν
ǰѾܾûпزؽľˡ
ŵ˵
ҶĪʩչزؽľȻǹΪ֮õزϳʱͲȥҵزޣԷҲ
һȻ
ҵһֳֳȻһӣһɨȥƵģЩزؽľֱӿˡ
ֱĦڭǰңȻҪһǾһսˣɱԶ١
ҵ֪Լһ˾޷ʤҶĪ֣ҶĪܡ
֮λ˵ʮҪ
һˣһϣҲı䲻˾ơ
ҶĪ˵
𣿡
ҵЦһȻٶʩչڳУҲֻмλ澳ǿߣӦ˶֪ҵʱƲҶĪ
ȥ
ҵһնɱ鱬Ľ⣬Ȼһ𣬶ҶĪԴɱȥ
ȻҶĪĹѾǰþͶ֮ɱ·Ȼͱˣȴֱӵ˳ȥ
ôܣȻˣ
˽Ǵ
Ȼҵֻܹƴˣ
ҵ˵ţɿĦڭͬʱʩչǿεֵ

ҶĪԣɹЦգ˵ĶĤ֮УЦ˳Ͳм
ЦʲôȻܹǵеһʵȫһһô򵥡
ҵ߳ŭԭΪԼܹɻҶĪڣȴҪ֣Ŷԣȫһŭ
ǣ֮λ־ڱصãòĦڭ֡
ҵȻҪЦΪŻҵĿܣ죬ұǿʲôʵ
¡

ҶĪһʱ䣬Ƭռ䶼ʼһʮɳĽɫӳ֣ŸŸӣȻһơ
ֲƣ·һܹռ䡣
ҵĦڭվڷǰʮСһ㣬֮иһֵӵ
仹ǿ
Ƿ㵣Ƿ֮ϣϵŅdַӡƯһֱׯϣɿĸо
Ϊ
ҵҲȻ߶һɫ࣬ڷϵأȴһ㡣
Ħڭȴûǿͨܡ
ߣ
ҶĪһȻһҡӣʱʵԵĽǱȥݺݵײҵһֱֻ֣ӼĦڭѹȥ
ҵɫһ˫裬ϵı⣬ҪʵԵĹⲨķ飬ĦڭҲǴ߶Ħڭϵĵֵ
ȻҶĪֶλֻǸոʩչڷϵľȻһţȻֱӴӿһdַӡȻȫɱɷӡҵĦڭ
ֲݳȥҶĪķȫѹ̬ˣҵĦڭεֵԴҶĪĹơ
Ĺ̫ǿҶĪʵʩչѾԻɱŽ׵ߣټϷܹʩչѧԼϣʥûǿʮϣԿҶĪ
ôܣңʲô
аһۣӶԷУ˾ı飬׵ʵʩչǿǣ׾ٵľǽɵţѹȵĴ
ⲻܣԲܣĪŲɣ
ĦڭڵҲһĲš
ʱҵѾʶ޷ҶĪʹô⣬޷ܣ֮УҲӿһ˿˿ľ

ҵһ˫ֳۣһˮ·Ǿ飬齣Ůӵľˮ
ǣҪ齣ߵĲΣҪռԼľᡣ
ҶĪѹȣо飬ҪҶĪնɱˮȻ£һѽץУ˾齣֮С
齣ʽ飬ɱ
ҵһһնɱȥ


2204 
һ齣ʩչν飬һɱ飬κι׾ٵĴݻ١
벻ҵʱ򣬾Ȼ齣ʽ顣
аЦ
ʲô飿˵飬ݲʵûи߳ҵ̫࣬κεĹҪ׾ٵĴݻ١
ȵ
ҵĽɢȥ˲˷⸡ӵĹҶĪǾ޴ɱȥγһĴƺҶĪ״ƣ;ݣ顣
ҿεֵҵľ飡
ҵ뽣ҶĪƺڷй֮ǰܵѹȣĦڭҲǴ߶ĦڭϵĴҶĪϣƺҪҶĪֱӴ򱬡
Ȼ˳ԾһĻˣǽɱ֮ϣǾȻڲϵ޸λɱ޷ҶĪ
ҶĪѾǿǿԺĳ̶ȣŷ֮ټǳֻնԭȫһ̾ͻֻ޸
ǣųǿĹһ޷ҶĪķ
ҶĪһһɢЩɱķ
ಣ
ϵľȻܣ˲ǴﵽҵǰϢڻҪ𣿡
˵֮䣬ҶĪ˲ٶǻǸ׵ߡ
̫ˣ
СһĻ֣ʮֵļ
ã
ػҲǴһҶĪʤҲζţҶĪΪ˰˵䣬ܹžԵĻȨ˴Լ棬Ҫ
һ侺ѡûб̫ϣһΣҶĪȻԾԵʵ˶֣һһж׳ơ
ţźĦڭڵˣɫȻЩѿֵ䣬Ȼ˸ˡ
λңԾԵʵС֮ǰĹ涨ǰ˵䣬Ƕ뾡ĸ
ػ˵

Ħڭ
ôĦڭ棬ǳ⡣
ػ˵Īǣ㻹Ҫزɣ
ȻʤȻӦѡΪ䡣
ɷڵ˵
ûܹ׵ʵҵĦڭʵˣǱޣպɳضҲһ뢣ܹܺ
ŵҲ˵
λ
ҶĪʱ˹Ű˴ŵ˹˹֣֪κ˳Ϊ䣬ﲻҵʵǿȴ޷ЩǰŷǼȻƶλãҷɡ
ҶĪĻ˵ʮף
ҵģ⻰˵ĸɴ࣬ʵȻʤһЩǿǰȷ㲻ʲôҪλãǲܾǣҪǵ
Ħڭ˵
ûǸ㣬ϾᣬһҪľٴ룬İ壬ܹ
а̸˵
ҶĪЩˣҪһʵ䡣
ز˵
Щˣ˵ףͲŷңҶǵ
ҶĪһ䣬ǴЦλô˵ҪҵˣҵĦڭ䣬ǲô˵ˣҼȻ䣬ӦžԵĻȨ
ߣᣬҪͳ˧ǣֱЦʲôʱΪ棬˵ɣ
аЦ
Ҳûʲô˲ģȻǶңǺãʱ£֮£ɰ˴ŵȨ˹ͬ
ҶĪа磬֮һսսʤˣǶΪ䣬Σ
˵ʲô֮һսһս
аɫһΪʱ䣬ܹ澳ң
ܻܲܣ˵˵Ķ֣㣬ܺҪܺͱóӦʵȻ˵Ҫͳ˧ǣҪΪ棬ҽˣȻȻҲ澳ʵ
ҶĪ˵սսҲң
㣡
аһʱҶĪЩ˵ǿߣȻʼҶĪĻȷʮ㣬·аΪԼ޷սʤҶĪ
ʱ䣬˵ʮֶݣգ۾͹ȫһ˿չûС
ǣңȴҪ֮󣬲ɱǿߣֱš
ȤȤܹ֮а磬ŵһھͿ·Լ
ţߴɣͬˡ
ҶĪܹսʤǿߣܹ𾪵ǣܶԿܺ


2205 ʥ֮
ûܹɱ棬ֻǿ⣬ܺﵽŽ֮ʱܹ棬ҪսʤնɱͲܡ
ң֪ΪҪսȻҪ֤ԼʵֱӾһͿԡ
ͻȻ˵
ҲǺ䣬ȻˣǾ;ˡ
ҶĪһʼ˵ֻΪҪزһæõ顣

а˵֮Ǳնɱң֮λΡ
а磬Ҫˡ
ʱ򣬲ѯһ䣬ȻҲţаܸҶĪǣϾս
һʧһλʵǿߣĶԾڰ˵ʲô¡
棬Ѿʮ
а˵
ðɣȻˣҲ̬սʤа磬ҲΪס
˿˵
ڴᣬĽҶĪͲµԼΪ䣬ض˲ֲΨʵ塣
ʱ䣬һǸԼѹΪزնɱа磬˵زһֱڰǶڵزΣȴûдﵽٷ֮ٵΡ
ҶĪΪҪ̫ðˣаܾѾͽһףﵽһʥ֮񣬿ķѾﵽһʥ֮
߳ţػ˵ҶĪľ̫嶯ˡ
һʥ֮
ҶĪʵ
ôͰɣҵȫ߶ʥֻۣоŰʮʥ֮ΪѾʮʥǿ˾ʮ屶൱ӵžŰʮʥ۵һ𱬷˵ǾŰʮʥǿߵаķѾﵽһǧʥǿߵ
ػ
ǿ߽ʥǿһٱ֮ʱͿʥ۱ըɱ䷨
ǿߣȻ
ҶĪԾڵ¶ǾŰʥ֮һʥ֮ǰͲһ
ڣӦ֪ľжô嶯˰ɣȻʥ׵ʵսʤҵĦڭҪ֮ڣս棬ǲܵ飬ܹ֮ڣͻƵ澳
ػ˵
󵱼ңã֮ܺʵܹɳʲô̶ȣ
ҶĪͻȻһ䣺ǵУκһˣ޷֮ܺڣҵʵ޷棬»ûеҳɳܺѾѧԺϣǰڸˡ
ܺ츳ȷЩֲ֮ٶȽڵĸδĵ֡
ػü΢ʱ䣬ȷЩȰ
ܺһֱûж֣ȣûȫס̩ĳϣûͳһ෴Եξʵûдﵽܹ޼ɵĳ̶ȡ
ʱ򣬵زµˣֱӸǰ
ǵزޣĿֱҶĪڵزؽľ飬ϣܹһĽ͡
ǽһ˵Σ
ҶĪŵزޣЦ
ңɣ
üֹ̳زؽľпܾҶĪӵزĹ֮زǵز޵үү
İɣҲµģ
ҶĪ˵һ䣬ʾǲҪġ
ãеǣȻˣǱز°ɣ
ز޴֣һӣǽҶĪֱӾˡ
ĸףҶĪӦû°ɣ
С
Ӧû£ҶĪ֪زµʩչزؽľȻǹΪ֮
ػ˵ǻٷħռ䣬ԷܺͻϮǡ
˵֮䣬ػֱ˺ѿռ䣬뿪˾졣
ز޴ҶĪֱز£زʮΣǵزؿռ֮УǵزĿռ䣬˿ռ䡣
ҶĪ֮ԻŵزǰһñΪز»֣źĦڭڣпܻ˽¶֡
һ棬ҶĪսʤа磬Ϊ䣬֧Ҳֻᣬܹϵز£֧֣ܹվסŸ
ң벻ȻĸҸز£ĵɫȷһ㡣
ز޴ҶĪһ֮УһӣһӱǳҶĪʾҶĪ
ҸǰʩչزؽľҾ͸Ҹ
ҶĪֱ⡣
꣬үүڤնɱʬĹ֮УزؽľҲ֮УүүĹر٣ʬ岻ɣزؽľȴУνͣ
ز˫ֱҶĪʼ


2206 Σմ
زؽľǵزµ±ָʾ֮õزؽľ֮Уͱãٽزؽľ
ûٽزؽľ򣬾䣬ǵزҲ㲻ã
زŮӣ׷˵
زؽľȷҴӵزĹ֮á
ҶĪʵ˵
ʲô
ǻŮɫһ䣬һҪҶĪɱȥ
Ӣס֣
زֱһӣһֱӿ˹ȥŮֱӴˡ
ʲôزؽľеõģ̽նɱˣصزؽľܹزƷӵǿ״̬
Ӣ˵
˵
زоҶĪضܣǻͲڵزµǰʩչزؽľ
ĵʱرһ¡
ҶĪ˵
Ƕȥɣ
ز޶ŻӢ˵
ɣһƶˡ
Ӣ˵ҿǽһûһöģĻ
ӢѵΪܹҵˣʲô
ز޵˵Уҵһսֱǵز¶ˣڵزؽꡣ
ߣ
ӢݺݵĵҶĪԹŭ뿪˴
ͷδҲ̫˰ɣ
ҶĪ˵
Ӣ֮ʱҲܵ˺ԶӣʮʹޣЩһֱûг츳һ֮Ӧʤİա
ز޵˵ʩչزؽľ϶Ԥı˵ɣ㵽ʲôĿġ
ز־ҵϡ
ҶĪ˵ܶԷ಻š
ҶĪĻһ£ز޵ʾ˵ʲôүү־ϣôܣ־Ѿˣôϣʲô֤֤
ʱҶĪͻȻˣȻǱزƿޣǵز棬־֮У򲻿ɶԸ𣿡
үү𣿡
ز޽ʼ
ǵģ㽫زؽľڱ֮УΪܹ־ˣ˵زԺҪȫ֧аսҲΪ˰㱨𡣡
ҶĪ˵ţٶȻعӦ֪Ե˰ɣ
벻үү־Ȼϡ
ز̾˿ĪǣֻΪ˰ұ𣬲ҪаսаɲôöԸģţһֱҪŵİǵ֮λ£ڰж㶯֡
㱨ֻ֮һһǸԼʩѹңһ²⵽źܺйᡣ
ҶĪ˵
ʲôźܺ᣿ô֪
زһĺܺᣬ鷳ʹˡ
ȣڰ˴֮УΪǿġ
Σ˴ѾʽˣһһŶԲУʱܺŴȫ׾ٵĽ˴Żɱ
ҽɱһѧԺѧϵõһܺŵģܺҪ£š
ҶĪ˵
Ųòˣ
زаնԼսҪɱ㣬ԲõҶ˽⣬ǵ֮λضһɱ㡣
Ҫɱңûô򵥣
ҶĪȻô˵ȴһ𣬱ϣһ鷳飬ǿɣǱһףȴһס
ŵǿߣٶʮɳһλαװܹɾ޴в
ز˵
Ҹô죿
ҶĪʵҪԸңȷЩ鷳
û֤ݣ޷֤źܺйˣ֤ݣҲûʲô취ʵѾﵽĽףǿʱƼˣ̯ǵĴ͸ӵΡ
ز˵£Ҫհ˴ţʱܺѹһɽͳܺģĳ֣ƻǵļƻ򣬺롣
ҶĪҲû뵽Լ֮䣬ŵļƻƻˣ˰ڵΣ
һΣڵز£Ҫ뿪һػһϷŵΪΪزؽľ飬նɱԻа硣
ز޿ʼƻȻڵزʱ䣬ǵز£ȫԸ


2207 ໥
ҶĪز뵽ز£űضǣǸͲ뵽ҶĪȻܹ͵ز
ҶĪħռ䣬Ŷпܻǲ֣нҶĪɱħռ䣬δʮְȫһҶĪնɱ֮Ͳȥˡ
ʱȫٶҵΪ䣬һͳ˴š
ǣزºһϷžͻΪҶĪΪزؽľԭ򣬱زնɱˡ
һ̸꣬ҶĪû뿪ֱҴ֮УǲǴ򶷵ҽ֮ĿʼϷˣΪزµУҲųŵļϸھĿʼϷñΪҶĪıزնɱˡ
ڶ죬ػǴżλңǰزҪ˵ǱһģСĴսȴǲ֮
һϢݵţҲһ䶯
˵ʲôز޹潫նɱˣ
аһŻ㱨Ϣߣ֮֮࣬ȴЩϲ
ԭʹ㽫ҶĪնɱڼƻţնɱҶĪûж֣ز޾ȻͽҶĪնɱˡ
ˣҿػż󵱼ңǰزҪ˵زֱõزؽľɻؾزؽľǵزԴľСӵõز޲ŭŹˣ˫ս
˵
Ρ
һԵ˵ңѾǳΪԤ䣬ǰ˴Ͽɵģز޾ٷŭҲֱӽɱɣң֪زؽľǵزµĶΪҪǰز£ⲻ뻢𣿡
ĻһаҲǵ˵ͷ棬⻰Ī͵زˣϷǿ
ǲᣬұϾ˵زĵزؽľע͵ز»ǵжԵҰڵزµļϸܿͻʱǾ֪زµʲôϷ
ҡҡͷ˵
ܿ죬һŮӱƿճ֣棬ٻҹ֪ʲôԸ
ǰЩӣزǲǴһӣ
ʵ
ȷһӣңǸƺѾزնɱˡ
Ůӻش
Ŷۿնɱˣ
澪һʵ
ǵûУȴ֮žҵĴ֮ǴӵĲҽ
Ů˵һԼԼǵز˵Ҳǲʲô䣬زؽľүүĶƻүүĹأĵزؽľֻ·һ
ܺãȥɣලز¡
һ֣Ůӱ˳
棬ز޵ȷҸնɱˣز޵ӣʮ˽⣬Ϊ˴ﵽĿģҲ᲻ƺֶҲʮݣ걻ƭ¾ᣬƺҪնɱ󣬿Ѿնɱˡ
а˵
նزҲõȥ
ף֮λξ
ҵͻȻʵ
ȻҺǶԼ֮ԼǱȴ꣬ʱûг֣ȻҲӮʱ֮λҵģҲҪŬʱĦڭһս
а˵
ĦڭͲҵĶ֡
ҵмѾ˾飬һܹĦڭܡ
ҵɽŽףʱ䣬̫ͻƣĦڭֻ˽ףһŽףʩչ飬Ҳδػ֣֮֮λǲʧˣܺ˵ֻٸʱ䡣
а˵
ܺҪһˣǣȴû뵽оȻŵ۽ɱ
ҧҧԭŵɽ֮ŵһɱ벻ȻС
ܺź׳ֻҪܹɨ˼ɣͽš
棬ʵǵõܹܺһս
а˵
ȻֻĽףҵķѾﵽʥ֮ɣܹͨĽ׵棬ŵ۽ҪܺҲǲܣǺѾǩԼһǰɱߴɣҪǣʱҵһҪɱˡ
浭ЦܺΪǣȴû뵽ҵõ֮󣬾Ҫնɱ
棬ܷܲҪһˡ
аЦ


2208 ͼľʾ
ҶĪز£һµʱ䣬ѾûκεĶ
ĪѾɹƭţ߰ɣھʹȥҸף֪Ĵڣźܶ໰Ҫ˵
ز˵
ã
ҶĪ˵ͷز޵ĸף¾ǵزµУʵǿĴڣҲǵزĶӡ
ڵز޵ֱ˴Ȼһͷ󣬽뷨֮ǳһ֮У֮Уһ޴ĹŷǵزعŷΡ룬ׯϡ
ŷǰ棬һӣǿٶ׵ǿߣٶﵽʥ֮
ҶĪÿܹµӾǵز޵ĸףزޡ
Īز棡
ҶĪֵ̹
ˣ
زһ֣˵˵Ҹ׵־ľ֮УɷҺ͸׶Իһ
ز棬㸸˵ˣ㲻õ
ҶĪ˵ңҲѾز档
ףүүȷ֮УүүǺĪһʵǿүүܹ¸ˡ
ز˵
ԣز޵ͷ˵ڰڴᣬ׵ľ磬һжҵĦڭȻѵõţңȻҺаԼսѵΪƾʱ䣬ܹ澳а磿
һȻС
ҶĪ˵ز˵ˣ˵ǵزŰ취Ҿʵ
ȵز£ʵȻǵ̲Уز»ϹߣҲһİ취

ز޵˵ȻָʾҵزȻҪ߾ȫ㣬ο֮аһսҪӮ֮λŵС
лز棡
ҶĪ˹֣ʹʱ֣ܹ֮ʮٶȣҲ޷棬Ϊû㹻֧š
Ҫǣʱڣ޷۳ô֮
ԣֻܹƫ棬ܹ֮УԼʵ
ǵز£ǵزعŷܹŷ֮ΪӹඥΪ־ȼܹҲ־ָƺѾﵽƿһλֱܹͻƵʷʫ־
ز޵˵
ŷ֮
ҶĪɫһܹŷ֮ȻˣǵΪǿͻͽ
һ㣬ҶĪ΢΢ЩɣֱϹo
ô׵飬һߣ޷̫Ĺŷ֮
ز˵ȴһӵŵزؽľزؽľǵزعŷֲһ٣ӵŵزؽľܹܸĹŷܹ֮ӡסŷ֮ķɣҸףҲǵز棬ΪӵеزؽľܴĹŷ֮ųΪǿߵġ
ԭˣ
ҶĪһ
Ҳоزؽľһľܹ֮ͷųӡľģ벻زؽľȻǵزֲ١
ඥŷ֮ȴһ˿Σա
ز޵˵ŷʮǿܹܸ࣬ôȻޱǿ󣬵ǣܲˣŷ֮ͻֱܹͬӻһŷĵҪ
ÿˣŵزңӦܹӦ
زŹඥľ飬ضܹڹඥʱһܹ֮õ֮oضܹͻͽoһͻƴ־ﵽʷʫ
ལ
ȻʱҶĪԺ֮УͻȻཱུ죬˭ֻҶĪܹģͼɢ
⵽ô£ģͼôͻȻƺھʾʲôѵǵزҪͼı죿ѵҪնɱˣزȳ
ҶĪԾͼǵһηԤʾʲôһУõҶĪ˾衣
񣬵ز޺͵زޣѾ֪زϣңزпܣҪħ֮гٶȰռ
ڣͼ֮⣬ҶĪκεƣز涼ָơ
ز棬а磬ͷ˷ƵģҲҪȫͼʾһҪһ㡣
ҶĪ뵽
ҶĪİɣű㣬ضܹඥĹŷ֮һͻƼ磬Ҳǲܡ
زݹ
ͼûоʾȫŵز棬Ͼ˽ӴôãǵزǳְΣȴ̲˻ɡ
ڣѾﻢˣܾ̾زޣ̾ͻΣգڻ޷Ĩɱز棬ֻܹһһˡ


2209 ̺ɱ
ڴڵز֮У׵ĵزޣһ׵ĵزޣԶԶǶ֣׾٣ܹĨɱûߵĿܡ
ԣһιඥΣҪܹඥ
ˣκˣͼȴţͼ֮Ķһ֣Բܺ
ڣĴΣգȫһ뻢ڵĸоز£оǵزһıԼԼС취
Լһ㷴пܻᱻزնɱѾŴţԼز»ɱˣھ㱻ز޻ɱҲŪٳ档
ҶĪɱﵣħӣӦʩչˣǾֻģδ͵ͼڣףͼʱΪλֻܹᷢ䡣
Էڹע϶ʲôֽţҶĪû̫η壬ʱħռ䣬ز͸־֮У־൱ڼɽ죬ܹնɱ
ܺã
ز˵ʵŵزؽľɹİռһɹŷ֮꣬ʹʵǡ
ز޵ĻʮջҶĪһսҪʵ
ˣھ֮ϣ
ز˵ţֱԼ˳
ǣ
ҶĪ˵ͷûгɣֱþǵزعŷ£ǵزعŷĵ˫ƺ£һ֣ҶĪþڹŷ֮¡
ܺãĪ㳨߶ŷ񣡡
ز˵
ǣ
ҶĪ˵ͷûж˵˫Ŀ΢ա
̣زعŷ˫֣ɢɫâҶĪɫâǹŷ֮ʮֲֿѰչඥ̾Ҫɣֱӻһŷ
һЩ츳ǿߣ㹻ǿܹһһεգҽѹڵ֮УҶĪǿoȴûдﵽoѣչŷ֮ٶȣʮֲֿ羨һ㣬ǵز޶û뵽顣
һ츳Ȼǿ
زһĻ̾һߣܹչŷ֮ҲҪգٶһӿ죬޷ܣϣ˲䣬ĪյٶȾȻ˿죬ҲãյԽ࣬ڻĹŷԽ࣬һǿܣױܹסoܣĿơ
ʵڵز͵ز޶ԻʱزȴʹֶΣһز޵־֮УùŷҶĪħ֮ȳ
һزɹŷܹ÷ѹħ飬ҶĪ־Ĩȡ֮
ҶĪգȴҲоȻʼЩӲǹŷ֮ʼˡ
ҶĪٴ߶زؽľ÷ӡ֮סŷ֮ķɣչŷ֮
ز
ף
ҶĪ˵ͷʼ߶زؽľһӡľģŷ֮ķɣֱӷӡͬһʱ䣬ҶĪҲǴ߶׻𣬷ԷǷ֮ӡĵ©й¶
ĪȻһ㣬Ȼס˷֮˷գ֪ҪնٵĹŷ֮
ز޾̾
ףҪҪֹգЩŷ֮ǻʮ꣬Դϼ룬ŵõĹŷ֮ȫˣʲô
ز˵΢΢Щۡ
û취Ǳ뽫үүȳүүضǿķѹˣò취ֻ۸ĹŷԷǷ飬ʹǷ󽵣ʱүүܹķ֮г
ز˵
زļƻȷĪ⣬ܹ뵽Էħ飬ʲôoܣκε־飬Ҫһħ鱻ˣʹħ󽵣ɾܹѳ
ңƻҶĪչŷ֮ԲһܹܵģԽ࣬ŷȴȴǿҶĪ벻̺ɱ
ҶĪ֪һչŷ֮Σգ̺ɱȴ֪ɱ
ز棬Ȼ֪ħȴͲ뵽ħʲô̶ȡ
ֻ֪ҶĪݲǿ߶ʥŮˡ
ҲΪˣز֮УԽҪҶĪռУֻҪܹõҶĪ־ҶĪһУġ


2210 ˮʧ
ʱҶĪȫչŷ֮״̬֮Уо֮ǰһУȫǴزûк֮ġ
ҶĪȴʮ־裬Ϊչŷ֮ʱоھȻһܣǣȴȥô࣬Щŷ֮ʵʵڴʮڴԶԶȲϡ
¡
ʱһҡŷȻֹͣ˹עŷ֮Ȼŷ֮ѾȫҶĪա
ȫˣ
زһ㶣֪үүûн巨飬Ǽ֮ӳ
ŷҪܾãܹoܣһУڣֻҪػԷ
ǿѹزķǿҲһ۽׵ɱŷoܣ۽׵ɱҲ޷ֵ
ңôĹŷ֮۳ķǿޱȣһɾܹѹ飬ֱӽơ
ʱĵز棬ܵǹŷԽԽǿϣҲ¶Եļ顣
ҶĪҪлˡ
زͻȻ˵
ʲô
ҶĪɫһƺϵʲô
ղյĹŷ̺֮˹ŷoܣزعŷǷӵŷλȴܹܣħѹʱħͻ󽵣ܹӵˣ
زЦ
⣡
ҶĪɫͽȻ仯ȫû뵽Ȼڹŷ֮УȻ߶־Ҫħռ
ûõģѾˣ
زЦһ˫ȻһӣҶĪڣһõĽ⣬ֱӻһ޴ƣħȻһģҪħħѹ
һۣľǷoܣһ֣ħϣһ־ʥ־漶־Ȼʼһ˿˿Ѻۣ˲
ҶĪ࣬ɵ־Ȼڷ֮Уȫ
ز棬Ͳµͼı죬ȻҪݺңҪǹŷķѹħ飿
ҶĪ˵ȴʼЦ
ǵز浱ѹͲ֪ӵĴڣһٶҶĪǧҪȥħ飬Ȼ飬Ӷʮּɵ
һܣѹħ飿
ҶĪڣЩڴħ飬ôĴڣȻӣ˼ɵ
ħȷǿضˣŷȫѹ
زȻһǵŷŷƣֱӺħǹŷȷޱȣѹħ֮еڻʺǿߣѾǹŷѹȵĲҽ
ѹ
زٶȴ߶ǽԼ־߶̺ڷ֮УֱӶħѹȥ
Ȼǽɫƣһħħ;Ȼ
䣡
һҵ쳹Ƭħռ䣬ʼһ˿˿ѷ죬·Ĳһ㣬ƺۣԽԽ࣬·𣬾Ҫһ㡣
ǣĿռ䣬ȻĿʼָǾ޴ĹŷƣֱӴħ֮˳Ȼֱ
ôܣ
زһ־ֱ˷ɣ־ʼš
زعŷķɲһܣزعŷǳħ֪Ҫǿ١
ǣͷųܣȻ׾ٵľͱ鵯˳ֱ飬ֱ
ħҲԲܵŷ
ħôĴڣȻزطķ޷ѹ
زѾʶûѹħ飬ҪѾܣֻһ㣬õزնɱ
ʱҶĪӦ죬־ֱħռ䣬ֱһӣȻЩɢĹŷֱ˽
ǿķ֮󣬻־ҶĪգʱͻƵ˰˽ʷʫ־
ңǵز־ɣ־󽵡
ҶĪ־Сˣֱӳڵزǰ˵ز棬һжҵģҪնɱа磬㳹׵ΣǣȴҪҵע⣬ڣұҪɻ
ҴˣҴˣ㲻ҪɻңǻԳΪܵĺ顣
ز˻ҶĪʷʫ־ǱħˣҶĪҪɻȫ׾١
ҪĲǻ飬ͽҵͽΪȫڣֻܹΪҵͽˣ
ҶĪ˵ţֱӴ߶ħԣ˲زɻˡ
ز棬ˮʧܣ


2211 αװ
ز澳ǿߣ񱻶ɻҶĪܹ̾оħڷıǣﵽʮ
룡
ҶĪȻ߶־ħֱֱ̽ץڻʺֱü֮УֱӰǵ־ħ֮ϡ
ҶĪٶȴ߶ħԣֱӽڻʺǿߣֱӶɻ
ܺãѾɻǿߣֲ֮ǰʧһʹħﵽһ׵ǿߵʬ壬ȫȫҴ߶һħ
ҶĪ˵Уڻܺ͵زӲƴڵزѾҶɻȫԼٰز棬Ѱʱǵز޸նɱˣضܹҵ֮۵۷塣
һˣֻܹ֮ƾԼۣټϻҪһȼ졣
ڣҶĪǿߣܹ־Уȡ֮ټҶĪ˴Ĺŷֻ֮ҪЩŷ֮ʱͻơ
ѵˣ
ز޺͵زҶĪٳûжɳһµزʧܣ̴߶ҪҶĪ
ҪʲôѾ־ɹĸˡ
ҶĪ˫ֱһɸ˵ģ˵ز棬ز汻ɻҪģµز棬Ȼܻ©
ʲôףɹˣ
زһΪ˼׾پҶĪ
ΪǵزѹʧܣҶĪضͻٰز档
ز޵֮Уȥһ뷨Ҫ֤ǰҶĪǲǵز棬˵ףĸ֪Ѿ̾ͻƹضˡ
Цز޾ȻҪҵĻ
ҶĪЦ˵ޣĸѾˣֻһͨ߶ѣҪҵĻĵȷȷѾˣ㲻ػɡ
ףȷˣڵʵ
زԣڵزĻɼһ֣ʵ
־֪˭ҶĪܺѹȣӹһ٣ΪңĵȷȷһţܺҪŵţڵõʱգضܹԽ۷塣
ҶĪ˵ҪڵĹŷ֮ȥɡ
ס
ز˵ףزƷһ˿޷򣬸ףָָޣȻŷ֮ɣ
زޣȻҪõز޼ලһҶĪҪҶĪָܲޡ
زޣȻô׶ԸģȻҪõز޴ڱߣǾźˣھǼз֮棬ŷ֮ȫȡǿߵ֮
ңҶĪõز޼ලԼӵİȫزֻһףħ֮ȫ߶һħزնɱ
ȴʮðա
ԣҪҵһᣬزնɱز¡
Ŷ޼ȻƿԵָһ
ҶĪ˵زѾɻȫ׾ٵָزޡ
ز޶ŵزʹʹɫֱ뿪
ޣ㸸׻ӣʮֵĽڶű
ҶĪЦڱ㽫زƷʩչñˡ
үүײ㣬㣬һһУ٣ָܹҵĵزƷǾ͸ˡ
ز˵ţ㿪ʼʩչزƷһӳĪ⣬ӢʩչƷ֪ҪٱҶĪݵزʾָŵزޣŲɡ
үүڸţѾɹҶĪ־
ز˵ȫԽݣ֮󣬻ɱа磬һٳΪ䣬ʱǵز£ķˡ
ǵزµĵ̣˿Ҫ
ҶĪ˵ˣزµУղصĻԴ֥ڿɻڣһԴ𣬱ҪһԴȥ
ҶĪ˵֮䣬õĵز޸һ֣һܹȻزҪԴ
Դ֥һܹԴıù׻һ׻ܹٶﵽܹͱǼ׿ĳ̶ȡ
ҪƿܺıǼףҪԴ
Դ֥ȷүүͰȥȡ
˵꣬زޱ뿪
ޣô
ز߳ʱز̽
ӦþүүǵزµУŻԴ֥֪үүɳɹˡ
ز޻ش


2212 ͷ
Դ֥֪
زɫһ
ǵģԴ֥飬زµУ֪үү֮еõļƷ䱦κǵУûһӵԴ𣬲ûзãһֱڡ
ز˵үү˵ˣ֮ԴҪûԴ֥ԴǸǲ
ȻҪ
ز˵ΪԷһȴҪڻԴ֥֮УһöӡǣϢǸףöӡǣ޷ʵңأҲܹҵĿģǸףұöӡ
ò˵ز˼ܣڶڻҶĪݡ
ز޴һУһӱǳ֣Ӵ򿪣һɻϢȻһԴ֥
ȻһţһֱûУ澳ֶΣ÷һӡǣҶĪʵףܹöӡǡ
ޣڱүүȥɣԺͲҪˣ˼
ز޽ӵݸ˵زޡ
ף
ز޵˵ͷӹľУ·ҶĪүүǻԴ֥
ҶĪӹľУһزȷ֮󣬵ȷǻԴֱ֥ޣȻûʲô飬Ǳ뿪ɣҪڵĹŷ֮ʵûлָ۷ʵѹš
ǣ
ز޵ͷ뿪
ƭˣ
ҶĪزѾ뿪Ҳ¶һ˿Ц⣺ǵز޻ãǵزȴʮֽڻңչŷ֮ǿߵ־̶ֳ֪ܹȡ
ҶĪǻԴ֥е⡣
ز˵
Ŷ
ҶĪһ
޵Ը񣬾ıҶˣҲỳɣѾڻԴ֥֮Уһöӡǡ
ԼĶӣزȻʮ˽⡣
һȻȻˣұù׻ǻԴ֥ħѾﵽĳ̶ȣҿҪħں־֮Уһ߶ܹڵκգǵӡǣҲ׾ٵĨ
ҶĪ˵ţ׻߶ʼǻԴ֥
̣ҶĪͿ׹ߣ쳣̰·𿴵ΪȻһţ̾ǽԴ֥˽ȥ
ʱ䣬׹ߵĺɫ棬ǹߵϢҲһԴֱ̽˳һǳԴ
׹ߣ֮ǰֶһԴԴ壬ܺıǼףԴˮԴˮ
գ
͵ҶĪ׻֮Уڤڤ֮УҶĪ͸оһֱӼĴ֮Уֱڲ
ֻһһˣ޷
ħ
ҶĪֱӴ߶ħҶĪ־УȻһڶһħֱҶĪ֮һץһŤŤӡǣħץֱսħռ䣬׻һѹħ֮С
ħȻǿ־УҪ־˺ңͲܣħﵽɵ۾ĳ̶ȣܹ߶ɺڶз
ҶĪ˵
ħǴﵽĳ̶ȣŽףΪز浱Ž׵۷ǿߣɻˣܹﵽ̶ֳȡ
ҶĪܹɻɵǿߣħֱӾܹɵ۳̶ȡ
ܹȫ߶ħȫԶŽ׵ĸֲвҶĪ־ָֻ800ħ֮еԶԶ
ȼȡǿߵ֮Ȼŷ֮
ҶĪ뵽־ħռ䣬ʷʫ־ȡǴݹ֮ҶĪ̾͸оԼ֮Ϳʼı
ǰյĶǿߵ֮ǿߵ֮֮ʮֲֿ
̫ǿˣÿֲ֮㹻ҽ磬ܹǵز޵֮չܹ硣
ҶĪһѹǿӵôǿͨ棬ӵһʥ֮൱һʥ۷ǿߣȫһǶôǿ
ڵҶĪӵеҲǾŰʥ֮ٶͻƣҲﵽǧʥ֮ԶԶ޷档
㻹ٽŷ֮ɣڴڵزµУʱֿ֮϶ʩչˣʱ䣬Ҳδܹŷ֮ȫ
ĵز棬νҶĪɻûκε˼ҶĪͽֻޱİҶĪ


2213 
֮УҶĪڹŷ֮С
һʼŷ֮͸оƺһַɵҪʹʼʯ
ŷ֮ѣͬѡ
ҶĪĹ׻ѾɹﵽԴǰĴڣȻһǽЩŷ֮ȫȻʼ
ʱ䣬ǽɫʵĹŷ֮ͿʼںĻû˵֮С
ңǽɫʵĹŷ֮һ˿ܹӴ
Ӵôһ˿ŷ֮һλǿߣ̽ȫǶôǿʹҵľ磬ֱ߽ף㹻ܹ֮˽ס
ҶĪһǳŷ֮״̬֮Уŷ֮ҪȫԲһһϦܹġ
ҶĪ߶ʱ֣֮һ²ʱ䣬ܹ
ǣڴڵز£˵ز޾ڼֻܹһʱ䡣
ڵҶĪѾʼһƤһ㣬Ϊ̫࣬ൽԽֱӳű
ҶĪϢҲһ̣ʼ
¡
֮УȻʼ˴٣ִ٣Ȼһ׽٣һķ֣ҶĪȥÿһ£Խռ
ôܣȻǹŷ٣
һֱڰලҶĪĵزޣ̴һţΨŷ֮ͻƣܹŷ٣ֹŷǿϹʱڣز±żλ֣ùŷֱ֮ͻƣȴһĽһͻƣܹչŷ֮
ȷڵҶĪѾʼͻˣ˿ûκμɵǵز档
ңҶĪҲû뵽ŷ٣һܹܹͻƣܹչŷ֮ʹǡ
Ȼǿͻƣ
ҶĪͻ֮ʱαװԼݣȻһһӴǽΧеĹŷƣֱɡ
ʮʥۣϵϯЩŷƣֱӻΪޡ
ŷƣʮǿһǿߣԳܣǺҶĪԺ
һ˲䣬ҶĪƾ۳֮ǿʥֱۣӽס
ҶĪֱӴӾŰʥ֮˶ǧʥ֮
һ׵ߣֻʥ֮ҶĪȴǧʥ֮ѾԶԶĳκŽ׵ǿߡ
ǿŽǿߣһǧʥ֮ʲôŵرſܴﵽǧʥ֮
ڣҶĪףѾﵽǧĵʥ֮
ңҶĪͻƣûֹͣٶڵǿʮʥۣҶĪϢٶ
¡¡
һĹŷٽһεĹŷƣǿȴѾ޷ҶĪҶĪʮʥֱֲۣӾǽЩķ顣
ʧҶĪٶֱǴﵽǧ˵ʥ֮
ҶĪٽŷ֮뵽ʥ֮У̾ͻͻͽ
ز
ҶĪԣȻһӣΧɢһŷٵȫץУ˲ʥ֮С
һִʥۣմȾ˹ŷϢȻܲһɫƺۣҶĪ̸оԼٶȿʼȻһǧʥ֮
ŷ֮һգֻܹǿʥ֮ҶĪʥۣ֮͹ŷ֮һͬoһȥǧʥ֮
ڵҶĪԴﵽǧ˵ʥ֮
䣡
ҶĪһȭʮʥۼӳȥֲȥȻֱӽռʮҵҶĪһȭܹࡣ
ǿٶӵǧʥ֮
ز޾ֲ̫ˣ׵֪꣬Ҫǿ٣ĸףŽףҲǧʥ߽֮ףȻʹﵽǧʥ֮ںϹŷ֮ôôǿ
ҶĪȻֲ
زҲ΢΢Ծ߽ףʵŽ׵ߣôţҲܴﵽֻҪܹٶɻһǿߣȡܹ֮̾˽׵ĳ̶ȣֱܹǧʥ֮ȻƾֶΣȫԿǿߡ
ɱ棿
ҶĪЩ˽׵ʵɱ棬Բ˼飬ܺŽףҲǿ棬Ҳֻܵ
ҶĪ˽׵ܹȥɱ棬пܽնɱ


2214 Ⱪ¶
ȥѾɹ߽ףͻͽﵽǧʥ֮ٶѾûκ壬Ҫٶȶɻһ棬ܹ̽˽ףɱ棬֮һŻŽףа磬ҶŰջɱ
ҶĪ˵
ñԻΪҶĪˣŽǿķǿߣֻܹ츳ǿߣҲɱͷֻܹܡ
ҶĪȴҪֱնɱ澳а硣
ңҶĪȷֶΣһҶĪŽףʮʥ۱棬ټֶΣ֮ԴУһǿߣͲĶ֣ܹ׾ٵĻɱ
үү߽ˣ˿ֲСӵ츳Ȼ
ز˽ϲ
Сӵ츳ȷޱȣҪһˣСӵᴫѶ˵֮󣬻صᣬǲȥ󵱼һɡ
ҶĪ˵
Ŷүү֪ĴӪ
زһүүңݣֱӽˣΣ˵ᣬǣܹǿռ䣬Ӷǿǵزؿռ䣬ǵزµķضٶһ
ɣ
ҶĪ˻֣󵱼ҵʵСٶﵽǧʥ֮ô׶Ըġ
ŶҸ׵Ҳǧʥ֮ң󵱼ң˵ܺˣʵ󽵣ڻûлָǵĺûᡣ
ز޼˵
ŮӣȻ̽ң
ҶĪЦһȴЦޣ⻰Щ磬űһǰᣬȹˣԱĵλ󵱼ңضܾʱٽᡣ
ҶĪƲߣһʯ񣬲ܵزûлز޶ǰʱܹ߶һħֱӽˡ
ز룬ҲǵͷүүƻȻˣǱ̶ְɣ
һãֱ뿪˵ز£ǵزޣȻ˵ĶԻ޹Ȼüıòļƻ̽ףһΣǣնɱˣǾͲٻˡ
زһ·ϸҶĪҶĪȴûдŵزǰħռ䣬Ǵ֮Уһֱ֮дȦ
ҶĪȫΪȷϣزûиٹ
ǣǵزȴǷ쳣˵үүʲô˼
ޣ㸸ڻԴ֥֮УӡǣҪƱǲǣ
ҶĪʵ
үүȫ֪ˣ
زһоʲô˵Ͳүүҡ
ûҾңΪزܹҵ־ֱЦ
ҶĪ˵
ȻүүĪǣΪ˸ѵնɱ㣿
ز޵ҲʼȻ㲻үүҲˣүү־û飬ҶҪնɱ㣬츳ǿǿȻҲ֪ʲôȻǰ¶Լݣǣɡ
زޣҸǰ¶ݣҾŽնɱֶΡ
ҶĪ˵

ز޳׿ЦĪǣΪԼ߽ףں˹ŷ֮ﵽǧʥܹ֮ңҵķﵽһһǧʥ֪֮Ҫ߳١
ز޵ǼȻһ𣬷ֱӱȻΧĿռ籩ֱķ
һʮѹȣҶĪ
ǿ󣬿ɲԶԶǿʥۣʥȻǿȴ߱Ҫ֮߶˵ףý顣
Ƿȴƿضһ֣Ͳȥ߶ʲôܹͷųǿ

ǣҶĪЦȵز޸ӿֱӴ߶ħͷתһ޴ɺڶ֡
һֲѹƣ־壬ϢϢɿռ֮ɢȻЩ
ʲô
ҶĪ߶ħɺڶϢ𺳣Ԩɫһ¾ͱˣоز汻ѹΪɱ
ѹزķҸҶ֣ǽ㳹ѹ
ҶĪͷųħƴǣʶʶħ
Բܣɱǵ۽ɱҲԷӳʵһСӣΪƾɱܹնɱ棿ֱ
ز˵ţһƶҶĪȥȻֱʩչزƷ


2215 һħ
ز޵ĵزƷѾݻ۷壬һȥݻã۳һ޴ĹŷգɨʼҪ
ǿǿߣǶ֣ҵȻﵽǧʥ֮ǿߣɸоѹʮ㡣
ҶĪ֪ԼսʤǿߣһĲ࣬־Ȼһתħ֮еͿʼһħִɺڶ֮̽ŵزɱȥ
ħֵȻֻһʥ֮ȴʮɣ̾ͽӡɵķŵزץȥ
ôܣ
زɫ䣬ȫû뵽ħħ֣ӶƣֱӺȥƺҪħֱӴ顣
ز޵Ȼǿ
ҶĪħ֣һʱ޷κεزޣ̴߶̫ͫڹ⣬ز޵ֱӷɱâʱҲֱӳȥ
ҶĪ־Ѿﵽʷʫ߶̫ͫӡ澳ǿߣǿṩ־ȫ־ᱻĴ
ɱâ̷˵ز޵ĹǷһ˵ز޵һи֪ʹõز޵ս󽵣ҲҶĪҲɱĵ
㲻ܹ߶ôǿķһͫ㻹ֻ߽ףȥﵽ棬ܺĶ֡
ز̸оΣգӶƺҪͫĺڹ⣬ֱ˺ָԼĸ֪
ͬһʱ䣬Ȼֱӽħֹķһָ˳ȥȻʩչָҪҶĪɱ
ҶĪֶȻǿ󣬵Ͼ߽׵ߣ޷
ͷųĹ޷κң
ҶĪ̴߶dַӡȥֱӵֵס˵ز޵Ĺ
ɣ
ҶĪȻ߶־ħ֮еĵĸӿֲħ˲䱩һֱϵһ㣬ݺݵĶŵزץȥֲȫ˵زޡ
ҶĪҪѹңҸ㣬Ͳܣ߶ɱضҪķѾ޴ҾͿܹάֵʲôʱ򣡡
ز˵ţȻһȻֱӹͨɽ죬۳ӴʼңΧƺγһɫĺӣħץȡȻǺӵֵ
ǵزӣǵزµķͨܣֵܹһйܹﵽһǧʥ֮Ʋҵĵزӡ
ز˵ңѾ֪ͨҸףܵĻŻ롣
زޣ֪Լ޷⣬׼ʼսȴزǰԮ

ҶĪҧҧǲزնɱһжǰ׷ѣһ˷ħ֮е
ҶĪ֮䣬ҶĪԺ֮УͼĻٶȳ֣ͼΪҶĪ߽ףȻʼһ֣ҶĪħ֣Ȼħ
ȻʮģȴõҶĪҵƿز޷İ취
زޣΪܹסҵĹ
ҶĪһħǿߵ־ϵĿʼΪṩ־ħɱ
¡
ħ֣ҶĪĿ£ץȡزޣֱӽҶĪͷתħץУħѾȻȥ˲ǽǵز飬ز޵ķǱһֱӻɢˡ
ɣ
ҶĪɣͲܻŹǵزޣŮ˿ᣬʵ˭񶾣ħٶץ˹ȥ˲ͽֱϽħռ֮С
ᣡ
ҶĪ־ħռ䣬ռ֮еħҲһħ֣˵ز޵üģ־ץѹħ֮ϡ
ɻ
ҶĪ߶ħԣز޵־ָȻﵽ850Ŀ̶ֲȣڵز890־ָҶĪɻ˲佫ز޶ɻ
һһ׵ǿߣҶĪֱѹˣѹˣһУ鹦ħ
Ҫٶȴ߶ҲѾܣΪѾģǿߵʬ壬ܹ߶
ز֪ͨ˵زޣһ뿪ǰħռҲңҪҸطȡز޵֮ٶͻʱҵҪܷɱ档
ҶĪ˵ţһֱʧԭء
뿪֮󣬽ʱ䣬ز޾ǸȴҲܲز޵Ϣ·ƾʧһ׷ʲô飿޾ȻźţѵûҶĪҶĪѹˣޱҶĪնɱˣԲܣһ߽׵ߣôնɱ棬Բܡ


2216 ˽
ҶĪ뿪֮ҵһռԼ־͸ȥֱӿʼȡز޵֮
ҶĪһգǵز֮ȫҶĪ
ҶĪǵ־ֱӴǵͨܣյͨܣܹͬٶ۹ǿԼ
ֶΣֻܹõ澳
ٶͨܣ޷ʥ֮еģΪʮʥѾϣǷһܹ׾ٵľͽԼյͨܣֱںڷ֮Уǿ
ǿߣһ֮ʱֻһʥ֮Щȴܹﵽһһһʥ֮ٶںͨܵ
һǧʥ֮Ĳ࣬ѹԷ
ڵҶĪΪܹõ֮òɻ־Ѿﵽ߽ףߣûбҪɻ罫նɱɣƿһЩͨܡ
ڣҲֻǿߣֵҶħǿߣɾܹնɱ֪ڼȡز޵֮˽ף֪ܹͻƵ١
ҶĪܹ٣޷ƣֻܹܹܡ
ڵҶĪһ˼һȫȡز־ϴݹ֮زޣһһףҪͻף֪֮Ҫǿʢ٣ҶĪȡ
̣ҶĪ͸о֮У֮ٶȿʼҶĪʮʥ뵤֮У֮ԴԴϵֱںһٶǿʮʥۣʹʮʥ۴ﵽʮĳ̶ȡ
ʱ䣬ҶĪȻٶ˴٣һεĴ٣ȻԶԶǹŷ٣ȻҲ޷˺ҶĪ
ͻƣ˽ף
ҶĪȻһʮʥֱӴ֮ϮڿȻǰʮϢޱȣʥǿʮ˵ҶĪѾ˽ס
ҶĪԭҪʣµ֮ٶȳǣŷֽŽ׵Ѷȣǽ˽׵ϣڻһЩ֮ȴ޷ͻơ
ҶĪ˽ףѾǴﵽһʮ־˵ĳ̶Ȱǧʥ֮
Ҳ˵ҶĪһȭ൱ڰǧʥ۷һԲǿܹġ
ҶĪھȻѾ˰ǧʥ֮ƾ̫ͫټϷ㻹пܣͨնɱ
ز浭˵ȻҶĪ棬ǧʥ֮࣬սҪƴҪƴͨܣɱ
ڣȷʵɱͨ棬һ3000ܹ֮ͬǿҵʵزǿߣҾ޷ܣҲܹȫˡ
ҶĪ˵ţȻһ˲ʧԭء
ħռ䣬ǿ֮󣬸޷˺ѿռ䣬Уȴһ͵ڣһƬǺ֮С
Ǻޱȣһɨȥһſž޴ʯƯϡ
ʱһǺĳλãȴͻȻۼӰǿߣʮλǿߣףһףȻΧһʯ֮ϡ
ţڸǰʱ俼ǣеͶĻǾֱɱȥݲ
ʮλǿߣȣףȻΧһЩС͵ʯֱǻƬֱӴӴţݵħռ֮С
ЩˣӴȫѧԺˣܺǲĴڡ
һΣܺǲˣȫǰͶĳϣңܺ鵽ˣѾͶᣬ֪ᵱУǿߣǲλǿǰضܹ᳹ײ
ҪͶֱЦѾߴˣѾ֪ͨߴţ˵ǼǿǰܺǰܹΣ
ʱػҲǴݳȥ
ߴˣΪҲ֪ǰڴ飬׼ˣΪ˶ԿǣʵҲ˽ģҪһͳ˴ţʵ䣬زµնɱˡ
Ϊ׵ߣȻʥԳϡ
ʥԳϣǸûҪǶѿ࣬ܺ˵ˣػʵûȬǾۼλǿߣʮλǿߣԽһ֣ڵķֱɱȥ
һһ׵̩쳤ϣһϷһץֱǸŻƺҪôŻϲõķֱӴ顣
ǣǷȴޱǿһ׵ĳϣȻ޷
ɱ
ʥԳϺһλ׵ǿߣһֻ֣һǽŻķ״ı


2217 ѪԪ⾵
ռȻǿһǧʥ֮ԽռƣŻȻһֻǷˣ̳ȥȫˣػǣһˣǽãضù
һ׵ĳһֱһӣ׼ǿߣֱӳħռ䣬ɱ䡣
ȻʱһǿƥķŻ֮гֱӽˣʮâֱϮ˳ǰ
ʮˣȻİ˴󵱼ңϹۺС
ʱ䣬СѾɹҽڵķȫֱͻƵŽ׵ʵ
ػ˳֣ʥԳȴЦػ벻ͶᣬܺϷϷ򻹲ţġ
ʥԣΪƾЩˣܹ᣿ҹһ˾ܹǡ
˵ţȻһǣ޴֣ǿ߻ɱȥȻףˣѾﵽʥ֮һףټֶǿͨףͲĶ֡
ǣڹ۵ƺȥ֮ʱ¡һͷ֮ϣȻһ޴ͭͭıԵմѪ⣬ʮѪȡ
ǹ۵ĹͭϾͱһѪ⣬ֱӳȥڹ۵ϣȻֱӽ˳ȥоԼֱۣЩ
ǣʥƷɱѪԪ⾵ôӵɱѪԪɵƳ߶ܹѪ⣬һУˡ
ŶԷͷͭ΢΢¶֮ɫ
ۣ벻㻹ȼʶܺʹ͸ǵʥƷɱרԸġ
λЦһһץѪԪ⾵ץУŹ۵һȻһ䣬ʱ䣬һѪֹȥ
ѪԪ⾵ͬСɣס
۴һֱʩչ޽ȻһţĹֱֱӺǵѪײȥ
¡¡
ֲײ汬ΧһƬǺʯķ˫Ǵ߶ֵɳ
ۣʩչ޽ƾѪԪ⾵㶼޷ҿ⡣
ǸЦѪԪ⾵ǵѪԪɵƵɱʥƷɱǿߴ߶ܹǿ
ɱһԻռݾ޴ƣΪᵱУûʥƷɱʥƷɱͶԷײ³ֻһ߱ܵɡ
ʥԳǸᣬΪѪԪ⾵
ۣͰüˣɽٽʥԳǻɱСѾŽףȻս鲻㣬ǿޱȣңȥɱʮλ
ػԸ
̣˶ʼʹԷѪԪ⾵ɲ壬ֻҪܹʥԳնɱܹ̾ڳֶԸֳѪԪ⾵ĳ
ػΪܹסңʵȻǿǾ޷ңģѪԪѪԪ⾵ͬԴܹѪԪ⾵׷ӳ˶ѲѪԪ⾵ѪԪ
ǳЦһĹעѪԪ⾵֮УѪԪ⾵ȻŴ󣬽ػ
ʱ䣬Ǿ͸оΧգȻʼҪݣһѪٶȴѪԪ⾵֮˸ʮ˻ɱȥ
λʵѧԺĹ䳤ϣԴﵽǧʥۣټʥƷѪԪ⾵Ķ֡
һѪԪ⾵ʥƷɱǽɵħռ䣬ܹ̾ﵽʥƷĳ̶ȡ
ʱһǿƳһ޴ƣȻץסѪԪ⾵
˭
ħץסѪԪ⾵̸оԼѪԪ⾵ϵȻһ֡
󵱼ңֹۣ׵ĳϣʥƷɱ
ҶĪȵ
Ƕң
һˣȻѾ˽׵ʵʱ䣬Ȼﵽ˳̶ȣ
ҶĪݹʱ䣬ػüˣɽүҶ棬ۣСˣϽ¶ϲı顣
ػ͹ۣҲɣͬʱɱλȥ
ҶĪȻǴ߶ħ˵ز޵ħԴ߶ȴԶԶﲻ棬ҪȻħһܹ̾ѪԪ⾵ɽͲػ͹۰æ

ǳɫ䣬ػ͹۹ȴ޷߶ѪԪ⾵̴ʥԣң壬ٳ֣СӸɱˣ


2218 ս
ǳ֪УѪԪ⾵ʱʧȥ˿ƣΨнҶĪնɱˣܹ¿ѪԪ⾳
̷Ը壬ҶĪֱնɱ
ĵңңöң
ػһһ׵ǿߣҶĪϮȥ̷ԸҶĪһսĹؼֻҪҶĪܹסѪԪ⾵͹֣ضܹǳʥԳնɱ
ǣü˺ͺɽոշɳȥλһ׵ǿߣסˡ
һߣֻλǿߣѧԺǱߣȴλ澳ǿߣԣɲֹۡ
㣡
Сһ׵幥ҶĪеâҫǽҶĪȴ˿ûκԥҪҶĪֵһС
壬Ҳ̩ĳϣ֮ͨһնɱȥ⻯ɫһһŤŤܿҪֵҶĪߣһʥ۵ױ
ʩչģķɢȻֱҶĪǷǿʩչƿ֮κǰǴĹ֮䣬޷԰Ρ
ޣ
СȻӶޣʮʥۼӳȥãȻǾʮ޴ȥ
ߣ
һǿֻȻһɢ̾ͽСķСȻŽףȴǧʥ֮ǰͲһ
Ů뿪ùңȥɱˣ
ҶĪħ֣ѪԪ⾵һʱ޷СҪΪֵ֮ҲЩж
ǣ
Сϣǵǵɫһ׵ǿߣҶĪͲֵܵ
İɣԷɱҡ
ҶĪ˵һ䣬Ϯ⣬ֱӴ߶˷޴ӰֱӱȻѹ
䣡
Ǹ֮ϣֱӾǽըķ
һĻ˶ͣ˹Ͻ¶˼ı飬ǿߵĹȻһ˽׵߸ˡ
ߣ
ԭΪԼһȫ׾ٵĽҶĪնɱǣԼĹû˺ҶĪҶĪֱƳˡ
⸡ӣ
ҶĪԷ⣬˿ûκεľȣ뵽ԼܹڶԷ֮ʣȻһ⸡ӣһʵеĽ⣬ֱӶȥʵʽ⣬ʥ۵ļӳ£ǣҪһС
Ȼҷ
忴ҶĪƽĹȻҪзȻһһиȥȻֱӽɫһΪ
ǣȴǴһţֱ˴ĺɫ棬ڿ۳ɹ׻𣬶ȻһҶĪգҲ޷۳ҶĪȫûһв
ǿ󣬳գղŵҶĪеο⣬޷ӹġ
ҶĪȴԹ׻ƣֱƿأֻҪһƿأҶĪȫܹɱ
ɫȻ䣬Ϊ̸оԼҶĪѾûָ߸ϣһĸоԼ޷ƿҶĪҶĪоѹ
֣
һɲǣ弸ԥʩչԼĵƣȻһץһ֣ն޵״ֱ̬ӶҶĪüץȥȻֱûҶĪԴ֮С
һУ־ͨܣ弸ʩչԲˬ
֪ԼϣѾ޷ҶĪˣֻнƫ棬ʩչһУħְѶѪԪ⾵Ŀơ
ȻҪ־ħѾҵ־ںκ־˺ҡ
ҶĪ߶ħ־УȻһڶϮ֣ôһĹѾʧӰ١
䣡
ʱػʩչһ⣬ϵ֣ǳֵԿ⣬һʧأѪԪ⾵˲󽵡
ҶĪһĻħȻһֱӽץУħռ֮С
ѪԪ⾳ʥƷɱضҲﵽʥƷħռ䣬ܹ̾룬úɡ
һе֣ҶĪֱջħֱӽĿͶ壬߶һdַӡɱȥȻˡ
һ˽׵ǿߣܹǿߣȻǿߴĽڽڰˣ׺ֶΣ𵱳ҶĪ׻Ž׵ߣ֪Ҫ𺳶ٱ
ǿߣҶĪ˽׵ľ磬ɱ壬ȥܹɽ졣


2219 ʥƷ
ĪֶιȻ׺˽״ǿߣܺĪǰƨǣ
ѹܹʥģһ㡣
ڵʵܹϼһʱ䣬˵ܹնɱа磬ڰڴ֮ϣһٳۣʱͲСۣԾһ
Ҷ棬ۺһĻ񼤶֮дžϲ
֪ˣҶĪǵ걻ܺɱҶĪѹ˿ֲ츳ʥʵܺߣգ֪ܺû䣬ضǰնɱ
ҶĪ˵壬ޱȣʮɷҰһ㣬ҪҶĪֱӸˡ
ûѪԪ⾵ǸͲĶ֣ȻˣǱȫɣ
ҶĪ߶ɱ򣬽˶ɱҿѣ
ɱѾʮֲֿĳ̶ȣɱѾ۳ǹָһ͸ľɱâ
ЩɱâвǿߣʥߣһצӾܹ
ʲô򣿾Ȼǿ󣿡
ǿӣ峤ʧȥѪԪ⾵ǸͲĶ֡
ƿ뿪
Щĳϣ˴ӵͷԭΪԴɱķȴû뵽ҶĪĳֱ֣Ӹı˾ơ
ҶĪ˽׵ʵһ׵̩쳤ϻˣ𺳵ǡ
ǣǸո׼ʩչռ䷨֮ʱСϮ˹˲ǽСŽ׵ߣ⹥ܹЩǿֱӿ
ҶĪȴûʩչѧҽ֮УԼֱӼ˵ۻѪǹ׼ȷ˵ǸոսʥƷĵۻѪǹ
ҶĪ߶ʥۣǧʥ֮ȻʩչۻѪǹֱӳǰݺݵĶȥ
ĵۻѪǹʥƷͣһǹȥǹʽԽһͨһ׵ǿߣֱնɱ
˵زǰҶĪƾոսĵۻѪǹܹնɱ
ǣԷҲͬӵʥƷɱʵǿҶĪ̫ࡣôֵյĽ߱ɡ
һ֮ƿ÷۵ķֱӱ˺ѿٶŭһһҶĪüĴɱȥٶȳ֣ҶĪ֡
ĽһֳζҪȻҲð˵ΣգȥնɱҶĪ
ǣҶĪǹͽȻһ䣬ֱӴɱ֮ϣֲײʥƷɱ޴ˣҲֱɣֱһѪ
ҶĪʵͲܷӳʥƷɱΨ棬ܹʥƷɱȫӳҶĪѾǿˡ
峤ϰˣ
λһ׵ĳϣһĻɫ΢΢ЩѿİܱҲζʤҪһߵ
ʥԳϺλɫҲѿޱȡ
Լ飬ѾԷˣɫ΢΢һ䣬ҶĪʵѾԶԶǼȥпܾͻڴ˵ء
ҲΪɽʷϣһеǿߡ
ҵۻѪǹʥƷɱʥƷɱֻ·һ
һǹһǹҶĪɱ֮еɱؿڶȥһǿߵʬ壬ȫԶħռ䡣
Ҫɱңôף
ķԴԴϵĻ֮ϣʹٶˣȴõʵԻָ۷塣
Ȼһ𣬾ȻɫĹâʱͿʼȻһ޴ĵˣ޳ޱȣɫһһɢǿ
ˣҲһ
ҶĪΪ˵߶һǿҿκҵ
Ȼһްŭ𣬷ۣһĳȻͽҶĪĹֵͬʱ˵ĳֱϯȥٲһ㣬ҶĪֱƺҪҶĪС
룡
巨߶Ǿ޴ĳȻǧ룬ҶĪȻϯȥҪҶĪֱӶ
ֶΣȻһ㣡
ҶĪİΧ֮У̫ͫȻ߶ɱǿһڹ⣬ֱһи֪
ҶĪ˲ʧİΧ֮Уӳ֣һǹֱӶȥ
ɱ


2220 նɱ
ҶĪ̫ͫ׷ĸ֪ѳֱӶɱȥһǹǹâ£Χǽ·ȫ
һΣ˵ĸ֪ҶĪ̫ͫûУҲѡ
һǹâϵĺϣʹӴʼҡƺʱܱ
ҶĪʲôȻҵĸ֪
ͻȻ͸оԼɫͻȻһ䣬˫Ȼһӣը汬ȻҪҶĪֱͫƳ
ңⷨǷʥ۵ǿ̫࣬һȻֱӽһո֪ĺڹ⣬ֱѿ
ǣҶĪҲһٹͨ۳ǿעԼʹ֮ٶȴﵽ۷壬ҶĪһϷ̤һɱ۵ľɱâ֮ϣ߸ϵĿ壬ͬڸŲ
ڵҶĪ棬Ѿûһ̬ǸӣڵʵȫԻɱͨǿߡ
䣡
Ѫɳǹһ¡
գϵĿʼ˺ѡ
ҶĪһǽʥ۵ӵǿ֮籩ǣѪǹĹƸǴﵽһֲ˼ĳ̶ȡ
䣡
һǹͿʼҲˣӿе
ҶĪһȻ٣˲ǰɢһ־£ơ
ͫ΢΢һоȻٶȷǰƴնɱȥ
ǣһУҲֻǴѡ
ҶĪһǹֱӺ֮ϣҶĪֻ΢΢һ𣬸ûܵκ˺ȻֱӶѣըʶ˲飬˳ѪģѾˡ
ڼҴսһʱԷֳʤҶĪȴ˽׵ʵȻɱһǿߡ
λ澳ĳϣǴһһֲõԤУȻҶĪɱ壬ֱӳְü˺ͺɽ
Ȼʱ䣬һ׵ĳϣѾ䡣
ʥԳϺλ³Ҳòȥ˵һ֣һˣܹĨɱ
ңҶĪɱ򣬾ʥԳҪԼϢݳȥԲȻһ˰ˣ׵ǿߣֱնɱ
׵ǿߣͲô䣬ֻù
ħռһΣҲΪҶĪĵʱˡ
ػȴȣһնɱ̩ϣϢûдݳܺض֪ܺǰ˵Ǿ޴ѡ
ҶĪһνܺгȫնɱ飬˶á
һᣬػ̵
ǰܺףֱʥ֮൱Ľ׵ǿߣټӵźǱ˪ųʥ޵УͨĽףĶ֣һΣնɱ̩̫ϳϣܺԳ֣Ҹô죿
Ҳ˵
ܻܺԳ֣˵Գ֣Ҳüɵ
ҶĪһԣ¶˼ı飬ƺʲôҲ֪һնɱ̩λϣܺ˵Ǿ޴ʧԷܲŲʡ
ŶܺΪβԳ֣ڵʵû˭ܹ⣬ŵ棬δĶ֡
ػ˵
󵱼ңָ۷ʵټϹ˿аտܺ
ҶĪʵ
ѣҾָ۷ʵҲԶԶﲻʥ֮ܺĵƺܶ࣬һξȻܹóԪ⾵ܼҵĵ̣ȫϡ
ػ˵
ʵܺᣬҪ֮λҿܺҪţǰ˴ȫ
ҶĪʼ²һνѧԺʮλλ棬ܺʧأȻԾԵʵѹ̩ĳϣͶܺģȴûж٣һΣʥԳϢ̩죬Ҳһɧ˵ǻ˭
ܺ
λͬʱ˵
ܺǲλ̩ĳᣬλ̩̫ϳϣȫ䣬Щûй˳ܺĳϣضѹһܺ
ûܺҪֳǣͱҪס̩ľƣȻЩֻǲ²⣬ڻҪȥһˣһˣֻҪҵǾͲ̫ɵܺˡ
ҶĪ˵
˭
ػʵ
ƣ
ҶĪ³֡


2221 
˭
ػȻûҶĪƵʵض
ƣڳУֻϵʶ
ҶĪҶ棬Ц˵
˵
ҶɫһĪЩܺնɱƱǳˣһ׵ʵƺһĪʵǿ
ܹ۳һһ׵ķɲһܹģҪķѾ޴һߣ޷ٶͻƣпܻὫʱ仨۷֮ϡ
ʵǿ۳ķȴǿޱȣ꣬۳ɵ۾ķһٽʥ˸ɨˡ
ҶĪ˵Ѿʮûп۵ķҲǿˡ
ɵ۾
еҵϣ¶˼ı顣
û²˳٣Ҫһ죬ȥѰƣЩǿߵʬ壬ȫҡ
ҶĪ˵ţ׼뿪󵱼ңһγȥȥѰһҩģƻܹ̾Ȭ
ҶĪɵԺ֮Ÿϣļ䣬һЩǿĵҩֻҪҵɻʲݣĩܹƳ
ֻ˵ҩ֮еļƷһߣˣڲ˶Էľ־
ػ֮УǲĺǱ˪޷Щߣ־޷ָʵͻ
ʲôܹƻ
ػݾȡ
Ӧûʲô⡣
ҶĪ˵
ϾɻʲݣκķĩȴѰҡ
ػҡҡͷ
˵֮䣬һӣһͭɫɻʲݣǳ֮䣬ҶĪɻʲݣ˫۷Ź⣬˳
ɻʲݣټҶĪ飬ŪĩȻޱȼ򵥣־ѾﵽʷʫƳȫûκѹ
󵱼ңķĩͲˣھͱչأƳ
ҶĪӹɻʲݣ㿪ʼչء
ڵ¯ҶĪչôԴȻŵ¯ȻʲôƷ¯ƻûκ⡣
ҶĪ־һ¯˳ɻʲֱӶ¯ٽķĩڵ¯֮УҶĪֱӴ߶׻𣬿ʼ
ʮʮҹʱ䣬¯һը죬һö覴õĻƳ
ܺãö󵱼ҵƾܹȬʵ׻ָ޷֮ܺҺаһսزδػŹңŴ󵱼ػҸͲüɵ
ҶĪͭɫĻʵУһʧ
һ̣ҶĪͳػǰҶĪֱ뿪ħռ䣬׼ǰѧԺĵؽ죬Ѱơ
ҶĪǰɽ磬Ѱ֮ʱ̩̫ϳϱնɱϢѾ̩֮УȻҲǴܺĶС
ʮλĳϣǰħռ䣬ѶȻѾǱնɱˡ
ʱܺȴǶ̩Ʒ֮ϣͣԴô룬벻ͨһεжΪλʧܡ
ཫѪԪ⾵޸Ȼʧˡ
ܺЩͷʹ
ܺκ飬űһηԸʥȥᣬһķѴʱ޸ѪԪ⾵ػƻָжʧܣȴû뵽ʧˡ
֮ܺеǵ
ʲô
ܺ΢΢Щŭɫһ㣺һܹĻܹЩϼһǣȴû뵽ƻȴʧˣ̩λ̫ϳϣȫ䣬ʲô
еı˭Ҳ²͸Ȼʵնɱ϶̣ڻǲҪȰ̩Щϼһ㶨ɡ
ѵ
ܺԭʮѧԺĳϣ׼ٿϻ飬ǹʥԳϵ飬̸ǰ̩ĳϣ澳ǿߣλ飬һĽ
һ׵ĳϣͻȻء
ãڵҪҪҽʲô
ܺ˵ţһֱʧԭأһ̣ͳһ֮УǵＸ˳ϡ
ܺȴΪȻһӣɢλϣʥԳ飬ȷҵʧְҿԸһ֤
ʲô֤
䳤ʵ
ѧԺһֱûǿҪԭɣԼĴڣҿǱ֤֮ҽһٽǲʱɽ֮УֻʮѧԺ
ܺڶ೤ϵǰºڣܹģȻţ֮󣬾ѡ֮գʱǰţϵʵЩȫɱ


2222 ˵
ܺжȫҶĪˣ̩ѹֻܹܺĿ֮İڴûȡ֮λһٽ˴ȫɨ
ںźֻܺһӶѣ֪ܲõ۽ɱԻᷴһ¡
ң⼸꣬ͣռԴȫʩչʱ֣֮ʹٶʮףҲǲܡ
ʱҶĪȫ֪̩췢ʲôֱǱ֮Уһ죬ģľͷ
ܹѹԴȫΪУܹ̾
ҶĪ˵
ڣѾռԴУ𣬵زؽľڤˮ׻𣬺īڤˮƫ
ҶĪܹռһǰԴټһǰԴˮͿԿʼҲҶĪͻƵ̡
˵ֻܹøܹ棬κεİ취ɹ⸡һʧܣԴУȫҪʧʧҲʮֲء
ԣҶĪ׾ٵĽҪռǿԴԴˮڤˮ
ɣǧҪ⡣
ز
Ŷ
ҶĪüͷһ壬ܹõزأЩ
ǵѧԺһԺ죬ȫʥƷɱѹԴУУΪģǱ֮еԴˮԴˮаı˵
ز˵
ʲô˵
ҶĪɫ仯˵ԴˮеңԴˮ֮УΨһһεԴˮӵԼǡ
Ϊ׼ȷ˵ȫȫһߣңһ߻ҪǿΪԴˮܹʩչͨܡ
˵Ϲʱڣǵ˲֪ж٣а񣬲бޱȣ֪նɱ˶ߣһѹ
֮Уͱѹһ˵
ûǱ˵Ǳ˵۷֮ʱʵ۷ǿߣָ۷ʵҲĶ֣Ǳ˵ѧԺһԺѹʵѾǰһ뱦ѹ»ɽĶҡ
ز浭˵
ҵĸרŶԸԴУʵǿܹΣתɾܹѹҼɵģѧԺǱߵˣңǱһ㣬Ҫӱ֮зų˵Ҳô׵顣
ҶĪЦЦ֮еĶܹģȻĶǱ˵ڵʵɲȥһ̩ĳɱ޷⡣
ǱԴרѹԴˣһѹܹ߽ѵһɱڵʦƳɱܹշǱ˵ͲһǿԴ𣬵ʱһͻ棬˭Ķ֣
زЩڴ
˵ˣҪȥˣ֪Ʊﵽʲô̶ȣ۵ʲô̶ȡ
ҶĪֱӴ߶̫ͫ߶ڱķɨȥȴûзơ
ѵѾˣܣƵܺΣǲܽġ
ҶĪҡҡͷųܣĿٶȺɨȥȻϤӰӡ
ظ󣬻ɺǾȻǣ֣
ҶĪ̸о˼飬ȴһЩοظɺΪʲôԭһģףˡ
ϾɺİһˣɺѳγһҸ
˵ʵͣڣһ°ɣ
ҶĪ죬Ͳ±˭֣еĳʵǿҲ𾳣ֻҪֳʲô޴󶯾ǲǿ߹ġ
ɱ򣡡
ü֮䣬ֱͷųһڹ⣬ظɺ
ʲôˣ򣿡
ظɺԭȥִȴû뵽ͻȻǿߵ֮У¶ı顣
Ǿͷ֣ͷϿգһɫ۵ӣ̾˭
ߣǣֳȥۣҪһ컯
ҶĪ˵
컯
ظǲ⡣
ǣһ죬۲ã֪ǿڵƿҪһ֮ǵİ飬ߵĳԶһ㡣
ҶĪЦ˵
ǰͱˢˣǻǷǳȥɣ컯ԼȥѰ
ظɲţϻڱ


2223 
ߣƾ˵츳һ;ûʲôĻҪ𾳣Ҫһʱ䡣
ҶĪһ˵ҲǼٻռ䷨򲢲ô۵ģһţҪҩܹۿռ䷨
֪ǰҪʲô컯
ظ̽Եһ䡣
ؽؽ޷棬ȴȱұһԴ𣬺㹥֮Уű
ҶĪ˵ţȻһӣֱӻһ⣬ظ֮У⺮֮Уӳʥ۵ܹգܹͻ𾳣ͻʥϰ
㣬Ǻڰ򣬱ڤˮɱ֮С
ҶĪ˵ţڤˮҲֱɺ֮С
ԴУҶĪû̫ã͸ǡ
⣡
ظ΢΢Щ㶣ֺ¡
ˣڻ飬뿪ˣסǵĶҪʩչ
ҶĪ˵꣬Ǵ뿪
ȵȣ
ɺͻȻסҶĪȷ˵ҶĪԲԣһҶĪ
ʲôҶĪ
ظɺĻǲ˼飬˵ҶĪܺնɱͲܻš
ǲǣʲôϵ
ҶĪ˵ظɺǣѾΪˣԼϵĺڤˮǣѾ御
ǣֻ㣬ҵİûκεĺڣΪĳ֣ҾͲʺҵˡ
ɺԣָȻظ
ҶĪĻҲһ仰Ҫ˵Ϊ˾ɺΣգʦΪ˾ңȴˣϣܹϧǰˡ
ظ˵˵
ϧǰˣ
ҶĪ³仰ҵǰˣߣģذɣ
ҶĪ˵ʲôĪѰƣ
ȷҶĪظʵ
Ŷ֪ȥˣ
ҶĪתʵ
Ҳ̫ͻ𣬵ȴûн֮УڼһΣҵ˵㷵Ѱ㲻Ҫģ˵ҵһ֮׼չһͻƵʥͻȥѰ㡣
ظ˵
ͻȻʥҲζţʥķ׾٣һʥǿߣҪ۳һʥķҪķѼʱ䣬ȴܹ˲۳
ƴﵽɵ۾˲ܹ۳ɵ۾ķǰٱĿֲ֮
Ȼˣұ뿪ˣǱأ
ҶĪջɱ򣬱׼뿪
¡¡
Ȼʱ򣬱ͻȻʼһζĺӰٲɢеѧͻȻӱ֮зɳһЩѧϾȻѾεɫĺ
ô£
ҶĪԶԶĿһĻɾȵ
Ѿ֪һˣǰΣֻ΢Ļζûôҡ
ظҡҡͷ
ѹס˵ˣ
һݳһ𾳵ߣӱĶ˳ɫʮѿҲһ㺮
ô죿
һ벽ߣ
ţȥ֪ͨϵĳϣ
˵ţȻһʩչռ䷨Ҫֱ뿪ǰϵ֪ͨĳϡ
Щ̰࣬ȻƿӡĿӣҪȡϴݳֱҲұԴѹΪǣҴԴӳҲΪǡ
һЦӱ֮дݳǱ˺Ŀռ䣬ȻֱӱҲʼ
˵
زһ
̣ҶĪͿĺӱ۳ǵأȻƬĿռ䣬Ƭռ䶼ǳһ㼫
ֺ̺һɴ̹Ǻ⣬ν̹ǣһ̾ͻ˽ǣԴˮı˵ɲͽ
ǸƬռĺǼ£۳һɫףεòޱȣһ˿ᣬܺضá
ˣȻԴˮģ˵
һץǱͳУлͷңΪ˱Ҷĸл㽫ΪҵĵһƷ
˵֮䣬εıͿʼӲֱӻһ
׷
زһ
ǣѾˣҶĪԭΪǱ˵Ʒɱķȴû뵽˵Ǳ֮󣬺Լ˲ʧԭء
ҵʵͲ׷ϣǱ˵ʵѾﵽףټԴˮʵ֪Ҫǿ֮䣬Ǳ
ҶĪü˵ܣܺضǲ̩ĳȥ׷ܺпԶ֣ľǱԹ˵˵Ҳ˾޴ջҵԽ£һ֮


2224 ̫Ͻ
ظɺ˵ܣ̩ĳϾҪϵұ㲻ˣǱأ
ҶĪ˵ţһ̾ʧԭء
ҶĪȻǳ֮ڶûп͸ʲô硣
ظ󿴵ҶĪʧɿЦ
Ѿǲһˣ˵ģˣûߣģ£ɽ֮ˡ
ɺ˵
ҲֻܹڱĬĬףˡ
ظ§ɺ磬˵
ݣ
ʱһǿϢƿս٣ѧԺ̫ϳϣվǰȴһİ׷ӣ˺Ȼɽĵһţܺ
ȻƱƿ˷ӡСӣȻмˡ
֮УԲȫޣܺһ۾ܹǱ˵Ѿ˱ѹ
Ǻǣ˵ǱıǼ׻ҪǿԴˮҪ˽˵̩Щϼһضͬ⣬ѧԺһԺѹԴУĿľΪѧһ˶ˣ
ǵݹ
ףһƣȻУҲʩСƣƱˣΪƿһӡû£ȴ֪˵
ܺϣҲ¶ıóѵЦݣܼһͳɽӣֽһֻҪܹõ˵ûнףɽ֮УҶ֡
ͷű˵ȫܺļƻ׼ȷ˵ʩСƣεıƿӡ
⵽ô£
䳤ϣһĻȻһһץһѧ˵׷ʲô飿
ϣѹԴˮˣ
ѧսս
ôܻܣѹ˵꣬ӡδйһ˿ɶôܻܣ
䳤

ѧܵɢϢ㴭͵͵ƿ˷ӡһӣҪȡ˵

䳤һѽѧ˦˳ȥ鳤ϣƲһǱ˵ȥˣ˵ѧԺĸһñ˽ȵˡ
ã
鳤ϵ˵ͷ˳ֱһҳ˵ԴˮԴˮΪѹ꣬ʵ󽵣ضǰһ֮أָԼʵǾ죬ܹƵǼ֮صģҲֻвɽˣ
ߣǰɽ
䳤˵һֱ뿪죬ǰɽܺȻҲŹȥǱԹɽ֪ȥٴΡ
ǱǼףڲɽ֮еõġ
ɽͬλھ죬һǾıԵشߣǰɽ֮УɽϹʱڣһλѩŮɼԵشֻһͻ˲ɽ£ޱȡ
ңⲻɽ֮УܹһЩԴˮ
ܺˣƿɽ̾͸оһɹɺɢǰĿռ䣬Ѿǻѩأ֮еʼ
һɼµĺΧƬա
ܺǰǲɽˣطֻܹȫʵ˵ѧԺĸһҪãѹ
䳤ϵ˵
Թ䳤׵ʵ벻ɽȻ׾٣ʵ𣬶ң˵벻ɽ绢ǽУԿ˵
䳤ϣû⣬ҵʵ˱˵ȻֵãΪԷǱ˵ܣǾ档
ܺ˵꣬һֱӳ˲ɽ֮С
ܺ᲻˱˵κԼƿˣ
ܺ뿪֮鳤˵
⻹˵𣿡
䳤ɫޱ˵ƷҲܺʹĹơ
ô죿ִܲаɣܺĵõ˵ƿأʵضͻͽʱ͸޼ɵˡ
Ͻʵ
ѧԺʮϣȫۼʮλǿߣȴܺһ취ûС
˵ɲܹܺԸģҲԴˮʵϣͲǱ˵Ķֶ֣ܺǿߣҲȫڲɽ֮н˵ֻܹǱ˵Ӳɽ֮ӴܶǱǵĻᡣ
䳤˵
һܹܺ˵أ
һλ̫ϳ˵
ܹ˵Ҳû취ֻܹˣʵǿѧԺ˵ֺγһҫպ죬ѧԺԻΪɽһѧԺ
䳤ʼվѧԺĽǶȿܺ޷ѹʮѧԺ֮УĻѧԺΪܺѧԺѧ


2225 ɽ
˵Ϣĺܿ죬һʱ䣬̩ĳ֪ģ˴ŵˣ֪顣
̩ĳϣȻǲض˵ȫȴûнȥ
䳤ϣ⵽ô£
ѧԺĳʵ
˵飬ɲڵƷʮֵأ˵Ը񣬿ɱﻹҪбָ۷ʵҲֻǿߣܹѹ
ʵѧԺ̰ܲͽңȻƿӡĿӣҪձ˵
䳤һȴûнĻ˵
ߣ飬ҿ㴦
ǳһܺأĪѾȥˣ
ǵģ
䳤ϵͷ
ʲôȻܺһ˽ȥһ˵ܺô죿
ǰܺʵѾǿ˵Ʒ⣬ֱܺ˳ǣ򣬽˵ˣպѹ
λϷ׷˵
ܹѹ
䳤ϲЦ̩λΪܺԭ򣬱նɱһܺܺһ仰ͰǺסˣڻ̸ʲôѹѾܺܲܽ˵Ƕԣû̫Ĳ𡣡
䳤ϵĻõΧٳ϶ĬˣȻ֮УҶĪų⣬ܺʵȷʵǡ

̩ĳϣǳĬ
Ǳɣܹܺ˵ԺҲͱˣֻֿԣǱ˵Ӳɽ֮ӴܳǽǱ½ѹڱ֮С
䳤˵
ܺȻԵʮѧԺҪܹܹ˴ɣǱ˵ܺˣҲûʲô˵ġ
λϷ׷˵
Ⱥ̩ĳϣȻǲܺҪܺ˵ɡ
ڸҶĪΧǵĶԻһЦֱǽ˲ɽ֮С
ⲻɽ֮УһƬѩףŰȻ˲ҪҶĪҶĪ̴߶׻֮תֱų˳ȥ
Ѿ֪ܺ˲ɽȻܼȥѸٽ벻ɽ֮У̽һ˵ôңⲻɽ֮УʮֲֿǸ֪ߣܵص谭ҸѰұ˵
𼱣ⲻɽ֮УҲһΣɽıһɽʱͬɽһ㣬棬Ǻصĵطһ˶׿˵пܾ
ز˵
Ȼˣұǰɽ
ҶĪһֱʩչǰܿ죬ҶĪɽıԶһ޴ıɽǱɽ޴ޱȣŴĺ
Ǳɽ֮УȻűˮʳ
ҶĪһۿȥǱɽܣС͵ıɽͣ亮ǿҵĺ籩ʮֵĶӡ
Ƭ򣬲ǲɽ֮УΪӵĵطһԴɽ֮Уо䡣
˵ϹʱڣɽһλoǿߣõĵطºʮֲֿoǿߣයƬ̣Ƭռ䣬ԶɵǿߣҲ޷ƿ
ز˵
һoǿ߶Ƭ̣ܹ˺oжǿǿǰͲһ
ҶĪͻȻ͸оԼѹǴǡ
oжǿûǳħûܹoǿߣĪ࣬ΪʥΪǿʥֵжǿҶĪ֪ǿڵܹġ
˵ףڻ̫oǿ߶Ƭ̣ܹһƬ˶ӵĻ֪жôֲ
ˣҵһ;oĳ̶ȣҲܹﵽ
ҶĪҡҡͷͷֱ˦ȥˣüͷһ̸оǱɽ֮УȻһҵĴ򶷲
ɽ֮УŴ򶷣
ҶĪɣȫ߶׻ΪԼֱɽϮȥ
ǣҶĪǱɽڣ̾͸оǻףŴĺðžӨ͸ĺâڻɽڣһ㣬ϵҫ
ҶĪ̾͸оһִ̹ǵĺ⴫ݹ
䣡
ɽ֮Уһ޴Ĵ򶷲汬ͣ𵴣Щâ̱ȥֺâ۷ǿߣһҪ̻ΪޣǺâ֮Уһ޴ıӰֳִꪣϵںâ֮ߣ·κ˿ɽɱ


2226 㱻նɱ
ɽ֮У̫ΣˣܺӦѾͱ˵˾޴ڳȥ»ûпͱսನ˺ˡ
ɽ֮УΣޱȣֺâ˺ѿռ䣬ټǿߵðȻУΣޱȡ
ڽȥȷ̫Σգ
ز˵ţɫͻȻһãǿ߽٣
Сӣ벻ȻҲŮ
һŭ쳹ֻһֻ޴ӡٶȼ죬ޱȣҶĪԴץ
ֽ֮ʱΧĺѹȳһţ֮ϣҲǳһزعŷӰҶĪֱѹ
һУȻǵزƷǵز޳ˡ
ز޵֪˵Ϣ̾ɽҪܲܽ˵ᵽ֣һ̾ͷҶĪĴڣԥǳˡ
׵ʵֱǧʥ֮ҶĪ֪Ҫǿ٣һȥҶĪɡ
زϼһȻˣֶξȻ˺ݶһ־Ҫնɱ
ҶĪܵԷĹͳѾû뵽ز޻˵ֱӳ֡
նɱز޵飬زһ¾֪ȻǸʱҶĪûĿܣǵǺ͵زһȥġ
ز£ƿȫҶĪָоֱƿصоԼεֵѵز޵նɱ
ز׵ǿߣֱǧʥ֮˵ҶĪһոս׵ǿߣܹնɱ
ҶĪȻֶͣȴͣңŵز۵زƷʹã˭ҲȲز档
ҶĪ̼ʥƷĵۻѪѪǹҵزƷĲλһǹֱӶȥ񣬾Ȼֱ˺˶ԷƷ壬ҶĪʱһХնһС
ҶĪܹӵز޵һ֮ӹȫȫ˵ۻѪǹۻѪǹֻʥƷɱҶĪ޷ѡ
ôܣȻֵܹزƷ㣡
زԭΪһܹҶĪնɱԼ׵ǿߣޱȣһƴ׵ǿߣֱܹӽ䱬
ǣһƺȥȴǱҶĪɹ˺Ʒ磬ɹӹһ
ޣôĵӣȻ߱㲻𣿡
ҶĪӹһ̷ŭ
㣡
زȫû뵽ڼٰز棬ɱŭСӣȻƭңɱ˵زޣҵز㲻ݡ
ĸףɱѵ˳Ц걾ͲӦð
ҶĪһȻһԶӣ֮䣬ͷżϢٹȻ˴ŵˡ
ţĦڭڣɷڣţţɣᣬǸϵȻΪ˱˵
λزҪɱңپңѡ䣡
ҶĪ̳ǵǰʼȡ
ز棬ǸʲôȻնɱң
ز棬ʲô˼ѾնɱѾǵħצǵǰ㻹ɱɣ
ߴŵģĿɶ漶ף׵ʵ
Сɱҵزµҽɱܣ
ز޸Ͳ˼˵Ŀٶȳ֣һƴһƣȻӡʹҶĪ޿ӡ
ݣ
ͻȻһâֱ˸˲ƿӡػֱӳҶĪǰزޣҪնɱңûôס
ػʵ
ز޾һ
ҵʵѾ׻ָɲҵĶ֡
ػ˵
ز棬˵նɱز⵽ô£
ʵڵʵôնɱǿߣ
ߣҪˣ
زһ˦ۣһ
λ棬ֱѪˣҵʵôնɱزޣҪ֮еĵزؽľ
ҶĪһ̺֮Ųʣңǰ䣬֮ҺҵžΪ䣬ȻҪɱ
ң赣ģ
ػҲǰԾزޣ˵ҶĪնɱģŵز޵ĵ̣ȻȲǣֶʵɲ˲
㣡
زɫޱȣ֪ԼҪնɱҶĪǲܵġ
ˣλǰˣڿɲҵʱ˵ѾߣؾǱɽ֮УǱ취õ˵ܺõǸ޷⡣
˵


2227 ܺ
ɲܺõ˵ʱ򣬾õܺҲܺĶ֡
ûһǹ˵ġ
棬Ҳ˵
λ棬ܺڱɽڣͱ˵սڻ֪ôˡ
ҶĪæ˵
Ǳ˵ԴˮǰԴˮǣаޱȣ۷ʱڣ۷ǿߣȻѹ꣬ʵɲףͲܹܺԸģǲﲼúô󣬵ǳһٽܺͱ˵ȫá
ɷֱĺݣҪʱһٽܺͱ˵ȫá
벻˴ŵľͷȫ̩Щ϶ǲΪǡ
ʱһԶݹֻԶһӰȻȫ̩ĳϡ
棬ز棬ɷ棬˵ѧԺĶɲܹõģţȻˣǺξģĪ㻹Ҫ̩Բɣ
䳤ͽȻ
ɽ죬ѧԺֻѧԺܹǿߣҪǾԸĳѧԺزѧԺɷѧԺ
һλ̫ϳ˵
Щ̩϶ҲܺʵܺһͳɽҰģѵǲ֪
ɷЦң˵ɲѧԺĶǱѧԺѹ˶ѣ˳ѧԺĶˣߵ֪
˵ҲֻǱѧԺѹ˵ףȷѧԺĶɷ˵Ŀֱ׳
⣡
䳤һʱ˵׷ףȷѧԺҪȴûκɡ
䣬˵˵ѧԺѹǧ꣬ѧԺĶҪᣬֱ롣
һλڵ˵
̩ĳϣȫԱѹһͨͨǿߡ
˴ŵ棬ͬ棬ʵѾﵽĽףǴﵽʥ̩֮κһϣҪǿһ֡
¡¡
֮ʱԶıɽȻǿҵ𶯣ӰֱӴӱɽڳٶȾһ
ӰʣȻܺͱ˵
ֻǳ־Ǳ֮䣬âռ䶼һѺۣ˫ڶƴֻܺѾһɫ׻ܣǱ˵ɢĺȻֱӽܸˡ
ʲô֣
˵ܺ΢΢¶ȣͷһôߣȻѹʵ󽵣һĽףĶ֣οǲɽ
ǰӣȻܹһֱȥƺûжʲôȫ
ܺ
ܺЦӦ֪ҵʵˣղڱɽ֮У㽻̸飬ΣͲܻҡ
ѵΪܹң
˵ܺЦ
ȷʵһĸʣҲǶƽ֣ǣ㿴ԶŶǿ߶㻢ֻҪһ£̾ͻͲѣ³ֻбѹ
ܺЦǰյԴһ꣬ҹͷΪܹѣܹͷֶνѹȥ
ã
˵һֱӻһٶϮ˱ɽ֮С
ô£Ǳ˵ôˣ
ǰܺʵҪסӦû̫⡣
˿һĻ׷
ܺô£ôˣ
俴ܺ˹ʵ
ҵʵͲˣһ֣ȻܹɹãЩϣٶҪһ롣
ܺ˵ѾЭ飬뿪ɽ
һԴˮĳŵôܹţһָ۷ʵǸס
һ׵ĳ˵
ҽԴķӡ޸ãҪѹ׾ٵ𣿡
ܺЦ
ֻҪ޸Դܹ̾˵ѹ
λϷ׷˵
ʵܺͱ˵ĺͲ˵ģܺñ˵ѹԴ֮Уͱ˵ĺ˫ĺܺ˵ָʵǱ˵볼
Ա˵ӣͲܳܺҲָֻܺʵܺȴֶΣñ˵ܹԴԼ֮Уֱӽ˵ѹ֮С
ʱ򣬽˵ʵͻͽ
Ȼ˴ŵ˶ҾҪһˡ
ܺɨ˴ţĿⶨҶĪϣҶĪһˣôãȻ˽ףһΣҿôߡ


2228 ܺ׺
ܺͲµҾҶĪФ֮󣬶ҶĪĻԹӵĿֲ񿴵ҶĪڳԲҶĪˡ
ʲôҶĪȻҶĪ
ҶĪǱܺնɱ벻Ȼš
̩Щϣ۷׷ס
ڰ˴ɵ棬ܺ仰ҲǾҶĪʥһս쳹ɽ죬Щɣš
ңҶĪɺӰţǴʮѧԺ֮Уӱߣš
Ȼ֪ҶĪҲͲȥˡ
ҶĪܺһŤֱӻָ˱
ȻûһΪңʵǴﵽ˽ףĳɳȷҾȣҶ̾磬һΣҸͲܻȥ
ܺĿɨ˴ŵǰ˴ŵȫҽҲǽ񣬵ҶĪұҪɱ
⣬ܺɱҲɣôϳ
ҶĪڵΪѾٳ߸ͷȫǵǸʥߣǣǸʱֻ֪ܺǿߣȴ֪жǿ
֪ܺʵжôĿֲ׵ʵȻʥ֮
ôֲͲһܹġ
ܺ㶼ɱҲɣڣҪɱңûôס
ҶĪЦ
Ǻǣ
ܺЦһΪŰ˴ųҾͲɱ㣬ʮѧԺҪǰ˴ſսʱֱӽȫɱˡ
˵֮䣬ܺƱɢȻõİڵ棬Щ⡣
ܺǿսѵͲƣ
˵һƺھʾʱ֣Ͳʱ
ƣҪնɱҲõҪɱˣ˭ܹס
ܺЦһȻһܣ˲ǳֲ֣ķȥȻֱ˲ٵ档
ˣ
ػܺȻˣ˿ûκγɣһǶܺնɱȥ
벻Ȼָʵ
ܺһɨһӣǼɢȥȻֱӽػƶι޷
Сһ㣬ܺҪɱ㣬棬ܹ£źܺᣬԷ־㡣
ز
ҶĪ֣֪ܺʮΣԷضὫնɱ
ԣѾ˷״̬֮ͺī߶ǽԼʮʵǾ͸
ͬʱҶĪĵۻѪǹ˲˳ȥֱӶܺɱȥ
ۻѪǹֱӺܺײʱ䣬˺һѹȶĺ
е˼ߣȻҵǰֿܹ
ܺЦһ˫˲˺Ǳ˪ȻǵۻѪǹһն˫ͬʱնɱ֮䣬ǹȻʼںγһѾ޴ı˪ŵۻѪǹӿȥ
Ҫ˺⣿
ҶĪüͷһ壬ȻﵽʥƷǺͺǱ˪ȣЩ࣬һײδ֡
ңڵز汻ɻѾ޷ٿܹܺһ
ز۷ʱڣŽ׵ʵκֶβٿأʮ˽⡣
ڣһжǿջҶĪΨһ̵ܹģֻħǿߵʬȫȫ߶Ρ
ʱ򣬴߶ħҲûκ壡
벻ĳǹȻҲﵽʥƷɱϧϧҵĺǱ˪ʥ޵С
ܺЦһ˫ٶһӣ̾ǽۻѪǹĺɳȥǳǹ֮ϣȻƺۡ
ڣ
ҶĪˣɣ⣬û°ɣ
û£ȴˣ޷⣬ײȥңҲҪˡ
ص
˴ŵ棬ܺȻնɱѡ䣬ǾĿţ
ػһȻųһ˿⣬Ȼֱʩչһ޴ֱܺȥ
ûܺȫǷٲ֣Ǵȥδ棿
ȻѾˣӦͬ
λ׷׳֡
˵Ҫɱ˭ס̩ĳǣұǿܺʵ
ܺλͬʱ֣ûκξȣЦ
һץоȻһС͵ıѩŹļλ漶ĸֱ֣Ӷ˹ȥ
ɲǼ䣬С͵ıѩǻ޴Ŀ籩ѩǶǼλ棬ʩչػУ޷֣·Ǿ޴ѣ޷ֵ


2229 ҶĪץ
ҶĪһĻҲ¶֮ɫΪϵóһУ䱩ѩ֣ǧ֮ͨУǿͨܣʩչĨɱһС
һУڸϣļ֮УܹŵǰС
䱩ѩ֣ʩչͨܣܹ۱ѩ֣ǣƾһУɱ˲ڤǡ
벻ܺȵƣǵκһˣĶ֡
̩ĳϷ׷ۡ
ܺһγ֣ΪնɱҶĪξҪչֳʵõ̩ĳǳҷ
ҵıѩ֣ûɵľ磬ΪյԴˮԶԶ޷ӳѩֵһʱ̣ӳѩֵΧ
ܺЦ
ƾıѩ֣Ҳܹסң
ػһüһػܹһͽΪɽ쵱ƾʲôҵֶΣûʩչڣҪնɱҶĪͲܣҶĪӣס
ܺԣɫһ䣬𵱳ػһսԼȻ˺ػȴûĻܡ
ػضֶûʩչ
󵱼ң㱣أ﷢ģʮ֮ڣұضҪԽܺնɱǲ𣬱١
ҶĪȻһйĵԹޣʱ˿̣Ѿܺﵽһֲݵĳ̶ȣκεĶ޷⣬Ҫնɱܹܺ⡣
ǶɻУնɱ
ҶĪ춯أõ˶ܹЩ̩ĳϣʼҶĪѧԺ룬ҲʥʮȥȻѾﵽ
ٹʮܹ꣬ɳʲô̶ȣ
ҶĪ˵ĺããܹնɱ壬ٹʮ꣬ܺĶ֣
ػҶĪķģҲǴЦֱƿ˱ѩ֣ܺɱȥ
ʲôǱҶĪնɱģûƾκֶΣ
ܺԣ¶˼ı顣
ûǱնɱˣǱնɱ˽׵ֶΣܹնɱ̩ĳϣܺǰʲô㲻ϣǲնɱңұضҪնɱˣܼɽ쳹׸𡣡
ҶĪЦƺ̩ĳ
УԲܷŹҶĪ
츳̫ǿˣʮ֮δزܳԽܺһܺնɱʮѧԺһùҪɱҡ֮С
֣
̾żλ澳ĳϳ֡
̩ĳϣȻֶԸһСֱЦѵͲ±˳Ц
ҶĪЦһ˫Ȼһ˿ڹ⣬˲ʩչ̫ͫЩĳϵĸ֪ҶĪʷʫ־ṩ־Ͳܴķ
ҶĪɣֱӽռ˺Ҫ롣
ҶĪ°ɣ
ͻȻһ̾ݹֻһֱֻ˺ڹ⣬̽˳ȥҶĪһץҶĪ̾͸оһǿľӿʹ޷
ҶĪתߣ˵ȫû뵽һҵģȻ㡣
ҶĪѾչ棬ֻܹʹҲܷ뿪
䳤̾˿
䳤ϣ벻־ȻȻѾҶĪãǱȥɡ
ܺЦһһɺͻȻǵȫʧ̩ܺгϣѾʧԭء

ػһĻױŭ棬ز棬Ȼ֣Ǻξģ˳ˣҶĪԲᱻá
ҶĪɱŮΪҪ֣
زЦ
ҳˣҲ޼£籣ʵ
ʵʵȫԽҶĪȳȴƴȫһ¶ʵˡ
ңҶĪ˵ûκΰ
󵱼ңǰ˴ûҪΪҶĪʮѧԺսҪǻʵܺʵӦҲˡ
ز˵
ǰ˴˵õˣȻܺԼƤ£ҶĪ׽ˣֱЦҶĪ츳Ӧ֪֮󣬾ܹܺܺץߣ׶༪٣˵˵ôɡ
ػŵز档
ŵ棬ǳֵģػԵģǵز档
ŵĵ̣ɲʮѧԺܱȵģ޷ֻܺȥŵ˳ˡ
ز˵
ʲôŵˣܹ뵽ŵˣ
ɫһ䣬ţ΢΢ЩԾ
ŲɽɣһƬ½ɣϹʱڣɽļŵ棬֮ʱһǿĴ½̩컹Ҫǿһ֡
žʹеӣȫǰƬ½
ÿһεɽսŶŵǰμӡ


2230 
ŵҵزԨԴҲ֪ֻҪԳ棬Ӧû
ز浭˵һгģ
ز棬ܹŵˣҲûҪȥɵܺ
ѧԺҲʹޣǳɽſ϶ʮ⡣
ǰʵǿǵޱȣ˵ҪҪʮɱ̰ħܹ
λ׷˵
λҶĪɱŮҶĪĶңҿŵˣȴһ
ز˵ŶɽĿͶ᣺ҶĪڱܺܣǸûҪķѾȥӪֻҪλһͬҵ뷨ұǰţŵĸֳ֡
ز棬˵ʲô
ػΪŭ
ûʲôΪֿǣӦǰ̩ӪҶĪѶж󣬼ȻҶĪץǾֱӵӺˡ
زȻǹ˽Ҫʱ򣬽ֱ֣֮ܺӽҶĪնɱ
زĻеȻҶĪܣҲûбҪȥӪܾܲȳ˵ΪʵǾ͵òʧˡ
̸
ǵزܹŵˡ֣ǿͬ󣬲ȥӪҶĪǿһѡ䡣
ܺ϶ҶĪǣ˷ǰضΣأҿǻŵ˳֣ѡ䡣
ŵ棬׷׷
ǲȣȥ취
ػ˦뿪
󵱼ңҷȰ㻹СΪϣͲܺĶ֣ΪӪһҶĪʧأɵòʧ
زЦҿ㻹ǵŵǿߣȻʼּƲߣԸܺҶĪãûǰţҵٶȣһأҲҪʱ䡣
֮⣬֮ҶĪɡ
ڰ˶ԣ֮ܺأȻҶĪֳǿƥ츳ӪҶĪķ̫󣬵õزȥŵǿߡ
棬ȴΪΪŵǰһλδؾŵģǱŵλӣŻη
Ҫܺһ
⣬뿪ɽ֮̾ϵܺͬʱһ޴ɽ֮ϣܻ档
ɽ壬ޱȣֱ֮ܺУԷ֡
棬ææġĪǰʲôµĶ
ܺ˫ֱµʵһνҶĪãʮֲ
زҪŵԸ㣿
ص˵Ż㻹ûʵ֮ǿͲģܼңǰҲֵһᣬɵǿҲ˵
ɵǿߣ
ܺһ¶˼顣
ֻǲ²⣬ǣÿһεɽսŶɳ澳ĵǰμɽսʵףЩ˻ֻŵĵӡ
˵
ŵȷɲ⣬ĳ֣򲻿ɴ⡣
ԼĶӡ
ףصģ
ܺȥֻҪܹõ˵ҵʵܹͻͽҵõǣǱ˪ĺ϶Ϊһ۽ɱʱ׵ǿߣδػҶ֡
ܺԼʵΪš
棬ŵûг֣ǰ˴ѡ飬ѡ𣿡
̵ܺһ취ҵ֮ڣ澳ʱʵ֮λӦûκ⡣
ʲôܹҵ֮ڣ棿
ϣ¶˼ı飬ֶΣ޷
Ҳûʲôڴﵽ澳Ѿܹƹ굤ˣƹ굤ĲϣŹ굤ټİҪ֮ڣҵӦòɣ
ܺ˵굤ޱȣѪΪ㻹õļֵҷŸұңӦ֪
ֻܺҪ³֮㽫ңűضհ
ŵ
ܺãŵ飬ʱһ㱨֮󣬵ʵɣұض£ǰţһٽ˴š
ܺ˵ţһ˲ʧԭء
ܺʵȷֲڣҪٶȳһˣֻнףҲսʤܺĿܡ
氵룬Ҳʧԭء


2231 Ѻ̩
̩죬һڵĸۡɱζۡΧһɱ֣һۿȥ˴Ŀġ
̩ϸѧԺ񼫵ĵطһ㶼ڴǿߣۡһʥƷĴڣΧһĽǱУռ䷨޷ʩչ
˿̣ڸۡһӱһϣϳѪȻ̡ܵ
Ƭۡڣǽƣ飬һֻӬԴԾЩơ
ܺȴǶһԣУŲˮҶĪ벻ͷôӲ֪Ҳ׾ٵնɱ㣬Ȼտڲ˵ɵ۾Ůӣʲôϵɵ۾Ůʲôݣ
⻹ȻŮˣǲĽˣһɵ۾Ůˣ
ҶĪЦб¾ɱңܹ̾Ӧ
ܺǴֱӽҶĪնɱģȴֹԭ򣬾Ф£նɱҶĪ׾٣ǣФ֪Բ롣
ڵȷɱ㣬ȴ֣ɱ㣬ĥ˵ӵʹ졣
ܺЦ˵ʵҵȷܼ㣬츳ǿ󣬾ľ϶㣬һɵ۾Ůˣܺӵûмʹˣȴˡ
ҶĪԣȴûлӦת֮ţʼתڵľղһٱ̣ǱӵƵĺܺãΪܺҲ״ҶĪҲóȫҶĪõҶĪ֮ţٶȵ500ơ
֮ŵͼϣѾ˽֮һơ
Ű취ĥ㣬Ȼ˵һİ취Ը㣬ǶľϲϲǶҲܺȻмǿȺͱŮӷϵЩŮңҵΪѽܡ
ܺĻõҶĪɫһ䣬Ҫʲô
ǰ죬Ƕľϵ֪㱻ãǰҹңҷ㣬˵ԴӦκҪûбҪһЩȤϷ
ܺ˵ţվһƣ뿪˸ۡ

ҶĪƿڴܺ㲻Ǹб³ԸһŮʲô£
㲻úˣѾ뿪ˡ
ز˵
ˣ룬ûʲô취ܹط
ҶĪ˵
У̩ϸרŹѺǿߵģܹӵҲϸ֮еĲƣһ̾ͻᾪˡ
زҡҡͷ
ҶĪ磬ЩƣܲƬռ䣬ûõ֤ͨǲϢ뿪ġ
˵
֤ͨ
ǿ߽ƸӦ֤ͨ͵ɽδӦӡǲ࣬ܺϣضŽ֤ͨҲֻܹϢصĽ


ɣ
һ뷿Уϵܺһ
֨
Ŵ򿪣һȹĶľϣŶ룬ĬȻѾˣܹҶĪҿԴӦκ
κ˵ģҿûбκ飡
ܺЦһȰ°ɣ
ľԣɫȴûκα仯˹ȥȥܺ£䶪һԣǿ֮ʱȴ΢΢˸
֤ͨ
ľϣ㻹Ǽ
ܺľϽԼȥһѽľƵǽߣ°͵꣬Ǵң˵ΪܺĵһŮˣȻҲѸϣǣܹΪܺŮˣңڣҶһоûС
ȻûиоҶĪˣ
ľɫĬȻ˵
ҶĪҶĪҶĪҪҷҶĪ԰ѣ
ܺҶĪ֣֮ٶӿ˻һɿ˶ľϣ
ľҧ촽ֻҪˣͷҶĪ
ѡѣ
ܺ˵
ϣسŵ
ľ˵ţֱ΢΢Щʼ⿪ȹϵŦۡ
ǣľÿ⿪һŦۣͷ·ڴܺĶ⣬ľΪ˾ҶĪȻϧԼ࣬ܺ˵ĪĴ
ˣ
ܺһӣһɾֱɢľ˳ȥײǽϣ֪ҲܻҶĪȻôң֪𣿡
˵֮䣬ܺһץУϣߵſ֮ʱתͷԽˣԽܷҶĪҪĥʹ
㲻ʲô³ġ
ľ˫ĿᣬŭҶĪûʲôԲ飬һжΪ㣬Ǹųǿ߲ɵ˵սģ㺦£ҶĪһգᳬ㡣
ΣڴѶٹãɽ磬ܺ˵㡣
ܺЦһ뿪
ľϣлл㣬֤ͨѾõ
ܺ뿪֮һŮӵݹ
Сһ㣡
ľϻһ䡣
İɣҸ磬ұˣҲҵġ


2232 ͼ
һεȡ֤ͨļƻǰ˪ƣȴ֪Լӣܺô۰ԼҲܻҶĪ
ԣһɹܺע⣬֤ͨ͵˹
õ֤ͨ˪ȴûǰ̩죬ȻΪܺĹϵڿ̩졣
ȷȻܺĶ򣬲ܹʩȣһӣΪܺпܾͻ֣֤ᷢͨˡ
Щ죬ΪӪҶĪ˪νǿĻǣоܺճϢչأܺÿʱͻ׼ʱչ״ֱ̬ڶ賿Żء
˪ȷܺѾչأ͵͵Ǳ̩졣
ʱҶĪͲ뵽ǰӪˣǰ˪
Խһ뵽ܺȶľʲô飬ҶĪ޷
Ψһϣҡ
ҶĪ侲ΪػܹߵĴڣȴ޷ػߵĴڣܹͨƣǾͺˡ
뵽ҶĪٶȳԺ֮УٶȸֳǲƵͼ֮ȥҶĪ𽥷֣ͼϣȻƵͼ
ƵĻȻͼ֮ϣ
ҶĪɫһƺѾͼһЩȻ߶ͼϵƣȻֱӴͼ˳ҶĪͿֱӳһƬѩĳ֮С
ⲻǲɽ𣿡
ҶĪ
ʱ˿̣ɽĳԺ֮УƸɽķȥ
ѵͼҾȻǰɽĪҪȥշ˵
ҶĪٶȳһ
ڵҶĪνһ˿ͼܹƵһУҶĪܹͨͼֱϵơ
ңƴʱ˿̵ʵֱӳͼ֮ϣʥʵﵽʲô̶ȣҶĪȴ
ҽͼٶȻ۳ǲҪֵڶػߣػߣƺػһߵߣĪ߾ߣ
ֵĲ²⣬õҶĪͼԽȤѾܹʱعͨƣǽͼ۳ܹ̽ʵ
ҶĪûϵƣҪƵʲô
˵
ƷɵɽڵϿգȻһ飬ǶűɽȻһɹɵĺɽ֮ҪֱӶ
˴󵨣ȻҴޡ
һŭӱɽ֮дݳһεӰ˳ŭĿƣһһ׷ҲҴҵޣôĵӡ
˵̾ͿǷʵǺǿֻһ׵ĳ̶ȡ
һԴˮҲǰҸղʩչһ׵ķǹѡ
һЦɫɫһ˫ȻӡһϮ˳ڱ˵ͷ޶ű˵ȥ
ʲôʲôֶΣȻܹ˲۳һĽ׵ķ
˵ϣ¶˼飺ţһǿͨܣܹʹ÷ʵԶԶǿڱôǿͨܡ
˵ղŲǺ𣿡
ЦڱͶˣԴˮаԴˮүҪġ
ߣΪĽ׵ķܹң
˵˵ȻķĽףȴ޷ʩչͨܣһĽǿߣҶܹܣʹֶǿ󣬵ƾʱ޷ҡ
˵֮䣬˵˫Ȼһӣ죡
ʱ䣬ĺۣ۳һıȻγһ޴ı󣬽˵Χ
죬Ҳһͨܣʮǿ󣬵Ǳ˵߶ȴ޷ӳΪȱѪǽѪ̺ȥ֮Уܹ̾ɱ䣬ǣΪıϡ
Ǳ˵ܹͨĻǿ
ı˻һȻֱӳȥƺҪһУֱնɱ
ǣɫ˿δ䣬еĳһ裬ڤڤ֮䣬ȻƾճһϢϢ֮ȫͬȴ̺ҰԵ߹߰Ϣ
֮裡
ľУֻзﵽ澳ܹʩչֱӽϢ߶ǽֱӻһұ޻֮УӰϢ


2233 ֮
ν֮һب֮Ψߺػ߲ܹһϢ֮ϡ
һʩչһУǳޱǲͣĳڱ֮ϣһ޾һʱ䣬ǱǱƽ⡣
ٶһӣıӰֹȥȻ޴г֣ȻҪ˵ֱɽȥ
֮ڱ˵Ǳ˵̾͸оԼıԴ̬ȻʼʧȻʼһĺ
⣬⵽ô£۳ôˣ
˵
ߣ֮ǰκ˵˶ҪתǴͨĺ˱˵˽ת㽫ӱ˵תΪΪͨĺ
˵
ʲô֮ʲôҵȻʧ
˵ϣ¶˾ޱȵɫ̹λˣҲͣΪ˵ҲתҰɡ
֮Ȼܹһ㣬ȫΪүѾ۳ͼҲܹһ̫֮֮ϡҵʵҲԶԶһʩչǱ˵̾ͻữһͨͨĺ
ưľʲô֮oɢϢԶԶֻ֮ϧܹ̫֮׾پܹĨɱ˵
⵽ô£ƾʵǿҲ׾ٵʰ˵ɣ
ҶĪһĻҲ¶˼ı飬ȻܹῴƵһУȴƺͱ˵ĶԻ
˵ҿҪһǣҪһ顣
Ƶ˵
ʲô飿
˵˵뱻ת׼ȷ˵ΪԽǿˣǿң˵Ĵڣ֪ãųΪԴˮĴڣһתͨͨĺǶԣǾ޴
ͨͨĺǱ仹Ҫֲ
֮Ѿһ֮ڣû̾ͻῪʼתҲֻһܹ
˵
˭
˵ʵ
һҶĪӣѾ̩ܺ죬취̩죬ȳ
˵
ʲôҪҴ̩ˣûиȻԴˮаı˵ʵĽףһ뿪ɽʵǴ󽵣ǸܺӣʵǿҸͲĶ֡
˵һΪѡ
ܺ
üһʵ
ܹ֮ӳԴΪҪңҳΪȴ֪ҵָܹܿʱұܹһٽɱ
˵Ц
˵̫Сܺˣ϶ҪϹ޷ѹ㣬ǲԺ޷ѹ㣬ֻ뻢ıƤ
ƶܺҲʮ˽⡣
˵ʲôң
˵Щš
ǵȻŲ㡣
˵ǰ̩죬Щ̩쳤ϵע⣬ھ˵񣬾ֻҪǳɹȳҶĪܹ̾ϵ֮
Ҳûжĵֱɱ̩죬ȥҶĪķһ۳ʩչͻţһЩΧ֮󣬸Ͳܺ⡣
ñ˵̩ЩϵעȳҶĪĸҲӡ
ãҾһΣ
˵˵ţһֱʧԭء
Ǳ˵ôˣ
ҶĪһĻһȻ߶ͼ̾ǹͨƣƣô˵ˣ
ʲôүȻͼһ˿ϵң̫ˣôˣ
ɫһص
û£ȴϸ֮Уϸڵǽƣһ̾ͻ̩쳤ϵע⡣
ҶĪ˵
үİɣǱ˵Ѿҳɹ˵ͷֱɱ̩죬̩쳤ϵע⣬ʱұ͵͵Ǳȥȳ
˵
ʲô˵˱˵ôܣ
ҶĪһš
ү㻹֪ߵǿڻûдﵽ澳޷ʩչﵽ棬֪֮ߵˣ²˳٣ھȥӪ㡣
˵ţҲʧڲɽ֮С
֮
ҶĪüͷһ̸оԺ֮еͼֿʼģƵϵҲֱжˣȻ֮㣬޷ʱάͼ
֮ȷʲô
ƾȻʹ˵ңȤҪ̩콫ҾȳҲûôס
ҶĪ뵽üͷ΢΢̩Ľ׵ܹⴳģǾͲ̩ˡ


2234 Ӳ̩
һ澳ߣҪ͵͵Ǳ̩죬Ȼޱȼ򵥣Ҫ̩콫һѺϸߣͲܡ
˵ƺͱ˵ˣǰ˴ŵĸȫô׵顣
˭
ҶĪոպƹͨ꣬ҶĪ΢ĽŲ㿿ŲҶĪĳܺĽŲ
ܺĽŲ֮Уܹɢһ˿˿˲սֽŲݹȴʮֵᡣ
ܺǻ˭ܹϸ
ң˪
һŮӵӰԶݹֻһµŮӣԽһĽƣ˹
ˣȻǺҶĪڤǽйһμİ˪
İ˪ϾȻʮʥۻƣȻѾﵽľ硣
㣿ôģѵŽĽ֤ͨ
ҶĪ˼ĿǰŮӣɾ
Ѿ֪ܺˡ
˪ЦҶĪϣ㲻ҪҸ磬ҲΪ˸ܼңܼĴʮ־޴ǻ㣬ӦҲɣ
˪˼Һ֮䣬ѾˮݣҲϣܹУ㻹뿪ɣҲҪȡ
Ű˪ҶĪ˵
˪ϾܺãѪվܺһߣпԭΪˣð˪Ϊѡ
ңԼܺһսԼ֮ʱκεĹơ
ҶĪǲսʤҸģܼҵĵ̲ܹģЩȫҸУֻ·һһη뿪㻹ҸطҪٺˡ
˵֮䣬˪һӣȻֱӽҶĪҸڱչٸ뿪ɡ
ðɣ飬Ƿˣ
ҶĪԥƬ̣յ˵ͷһǰҪߣҲһ׵顣
ֱӸŰ˪ԽһĽƣϸ
¡¡
ʱ̩ĿռȻһ£һ޴Ŀռѷ죬Ȼ˺ĺĴѷ֮бӿƬ̩Ŀռ䣬Ȼʼ۳㣬Ƭռ䶼ʼ츲صı仯
һƷ壬ȻҲʼ̶
̩϶Сүֻˡ
һЦ֮ѷ֮дݳȥ˵ҲǴѷ֮Ϯ˳
˴󵨣ȻӲ̩죿
һŭһǿϢٹֱǽ˵ΧǿǱ˵֮ʱЩ̫ϳϷ׷¶ȱ飺˵ôӣûнѹȻ
ܺأȻҪңұ˵ɲô׺ŪģҾͲ̩죬ǸҿԺʲôѹҡ
˵˵
ܺãǳ֮ã̩̫ϳͳεĵطһûм˿֮ˣȻԲ̩죬ǰڵ棬ҴοһԴˮ
䳤һ˵ҾͿʲô£̩졣
϶ĽףҲһսҾ磬Ҳܹ㡣
˵ǲмˣٰܺҪݡ
˵֮䣬˫ȻһӣȻֱʩչ죬Χ̫ϳȫЩ̫ϳɫ΢䣬׷ʩչֶεֵ
˵ҪģϺܺע⡣
˵Ȼˣ
˪ҶĪϸԶսһĻҶĪԾ̵˪ն飬ٱ
˵֮䣬˿ûκԥȻһ˺׼ƿռ䣬뿪̩졣
ȻʱƬռ·һ㣬Ȼһ£ҶĪͿԼ˺ѷȻֱ
մ̩ߣȫɱ⣡
ֱܺӴԶݹȻһץϲ֣֮һѽռƣɲǼ䣬ƵξǸֳȻֱܺץ˳
ܺôҵģ
ưһȻһţȻ˹ȥ
䣡
ײһ̾ǱҵĲΧƷֱɢҲˣ˰ٲ룬ס
㣡
ܺסϳƣ벻Ľ׵ķɲҴΪ˾ҶĪɣǰ޷ȳҶĪΪ㱾ҾҲ㣿һҵı̾նɱ㡣
նɱң
ƳЦǰĽ׵ķԲĶ֣ڣ޷ңһ֪үԵ³
ҶĪѾ۳ͼܹ֮ܺԲĶ֡


2235 ܼ
ǸҶĪݣһ㰡
ܺĿ˸һ澳ǿߣȻүĪĳү
ʲô
ƺǲмҷȰ㣬̽ҶĪˣܹġ
ʲôܹģ
ܺԣһ㶣ЦֱЦܼȻ٣ǻģֻһССĸѣңܼ죬Ҳһǿ첻־飬š
첻ܼңҲܼҡ
֮У󳬼֮ˮĲ׺ڣ֮Ľţ֮ľľ£֮Ľţ֮ĺɳš
ɽܼңǲ׺ڷ֧Ϊ׺ھܣܼ֮ˣμɽսɹӱܹܺ̾׺ڣõ׺ڵӣһ졣
һˣɽսӱ󳬼ʵѡУͲܵõʲôӣܹõɽսĵһ
ֻܺҪܹõǰܹܵ׺ӣǵõһᱻصпܱ׺ɵ۾ǿߡ
ܼҲ
ɫ΢΢һ䣬ƺû뵽һ㣬ү죬ǸΣˡ
׺
ܺ˵ҲҶĪʲôһεɽսұضܹõһ׺صҵ츳ԲЩߣʱұضܹͻɵۣܵ˾ΪoĴڡ
׺ڣҵȷûȴ֪ھҪ
ͻȻɫֱǷ˹ȥ֮е֮۵ԽԽ࣬һƶܺĴȥ
ܺɫ΢䣬оԷһв򵥣һײȥƱǣŹȥȻһѹƵơ
ǣײȥ֮ʱ̸ܺоԼһеĹƣȻŤתȫޣֱܺӵɳȥǱһѪ˿
ô£
ܺɫȻʮ֣ȻףѾﵽʥ֮һƺȥԼȻʼתˡ
ⲻܣ
ǲһĻ˵ԣеϢȻŰԵ׵ϢϢ֮ûϢԭֻҪĹƲҪϢϣͲĶ֡
֮ŤתˣܺĹҪնɱϢתܺĹ޷նɱƣնɱ
ȻǿϢеϢ̫κβҡ
һ㣬ܺƴǣȻһץоͳ˺Ǳ˪ȻһӣĽںϣͷųǿ
Ĺûκεô
¶мһӣ֮ɢͷϣֵܺĹ
ȻǵǿոҪƣȻȻһŤת˲ƵƵȻɱȥ
ڣ
ɱǰ֮˲ɢҲǱı˳˵Ϣʼή
ֶεȷǿǶս黹̫յĺɫϢʲôȻܹҵĹ
ܺһƣ̤գһ֮䣬ϢԽǿʢõһˣ޷
ܺʵȻǿһʱ⣬ΪһЩܹ̫֮Ϊˣү
˵ţɫһ䣬ɨһط̿ҶĪӰһţǿռٶȲȻܺĿռ

ܺ˳Ƶ⿴ȥ̾Ϳ˪ҶĪƣԶȥͫȻһԼ£ŷֽ֤ͨѾԼˡ
ôȥҶĪ
ܺɻһѩֱӶ˹ȥֱס˻һâס˰˪ҶĪȥ·
ܺ
ҶĪܺǰ˼һȻ޷ˣ·ʲôˣһǿߣܺôһѾ
̫ܺǿڸͲĶ֣һαãǹ䳤ϳ֣һЩϱ˵סڴ߶ħһʤ㡣
ҶĪȻ߶ҪܺĽһܺѹȣͿжϵԭ
ã⵽ô£ΪҪ϶ľ͵ҵĽ֤ͨһΪ˾
ܺŭΣԼúҶĪκεĹϵԲܡ
磬ҶĪһɣҶĪǰڤǽ磬ѾİҲһӽԺҷҲϵ
˪˵
ۣ
Ű˪ĻֱܺһѪⲻģҶĪȻã죬ˣҲɱ㲻ɣ


2236 ѩͼ
֮ܺУããĺֺܺĺ֮е׵ķŭ
ԼãȻԼҪնɱˣˣԲܹܵġ
ҶĪ̾͸оܺϵƣٶȿʼѹԼҲԽԽأҶĪת֮ţɾ֮ϵƣҲʼĵ
ǣǾѾȫԽҶĪܹܵļޡ
˵ܹˣҶĪܺɱҶĪ㽫᳹׻һͨͨĺ
ڱѩֵƣһĻ̴
˵仰ɫһ䣬˿ûԥȻһӣԴˮеױܺȥжҶĪϵѹ
˵ȻҺԣҪΪԼԴˮеԴˮ͸޼ɵѡ㣬ڣûıҪҪֱӽѹΪҵ
ܺ˵˵
ܺΪҲ֪ĹƣҾҪˣܹô
˵ЦһȻ޷սʤ㣬Ҫһ˳ɹߣȴʮּ򵥡
˵֮䣬˾ȻֱڻˮֱҶĪҶĪ͸оԼ϶һףʼԴԴϵ
ǣҶĪȴ֪ԼģǱ˵ԼĶԼĿơ
˵㵱ҪҶĪܣǾͱҲˡ
ܺͻȻⱬͷ֮ϣȻѩֵӰӰͲͣĿʼ󣬷·Ҫ̩춼ϯ롣
ѩͼ
ܺ³֣ͷϵıѩ־ȻֱӻһǰգХѩҪռ䡣
ȴû̶֣ǻҶĪϵ£죺˵ڻŻҳǺ飬㽫᳹ʧȥʶΪҵĹߣ֮Բֱѹ㣬ΪҪܴۣȻѾﵽֵزѾ˲ôˡ
ܺһҶĪϾͷϵѩͼȻԽԽʵ·ʵĳһǰգǿߣҪ䡣
˵һѡĻᡣ
ܺɢȻñ˵оЩ䡣
Ǳѩͼôӵɱĵ۽ɱңⱩѪͼһɱҪ߶ضﵽɵ۾һҪ䱩Ѫ֣ǿд߶ֻԼĹ
˵˵
ѩͼܺĵƹȻ࣬Ҳ֪ЩƣսʤҲǺܸߡ
ҶĪ롣
깦ʲô㣬ҵʵܹ̾ͻͽȥɣ
ܺȻХһ
¡
ܺͷıѩͼֱӷ˹ȥҶĪ˵ԭҪҶĪֱ뿪Ǹ
ѩֽ٣̩죬Ȼ˲仯˱ѩأܺѩͼ֪Ҫȱѩǿٱ߶֮䣬ʵ̩˲仯Ϻ֮ء
ڱ˵ԴˮҶĪϣסҶĪ̾Ҫ
ڱ˵Ҳܵ谭ӳѩֽ١
ıÿһϸСޱȣȴ̺ǿƺܹһ޴ʯЩҶĪͣĺǼ֮ϡ
䣡
ֲıը𣬱˵ҶĪϻıףը̲һѺۣҶĪҲǿĹֹľ͸ȥϵı֮ת
ҶĪĻ֮˲䣬Ǵ35005000
˵ҿֵܹã
ܺͥŲһӣǱѩͼӷҶĪѹȥʱпܽ˵ıֱƬ
䱻תͨһ
˵һɢǿս⣬һ޴ƣӱ֮̽ܺȻץ
뿪˲ɽΪܹв
ܺ˵ƴһȴΪȻһѳһӣһƣֱӱ
ܺʵ̫ˣѩͼܹӵУɽ磬˭ܹ⣿
ܺʵԶܹһշ˵ͳһɽ磬Ҳǲܡ
Ǳ˵Ǻε۷ǿߣ޷κΣֻܹƾԴѹܺȻ׵ʵ˵ѹˣֱ̫˼ˡ
̩ĳϣԶԶĿһĻǸо˼飬еֻ𾪡


2237 һһ
ܺʵһ̩ĳϡ
ңǷ֣ÿһܺ¶ʵ֮ǰҪǿ٣ÿһÿһ룬ŽǸоʮ
磬ҶĪһɣ
˪
ãҶĪ񼫣һҪɱ㲻Ҫ谭ҡ
ܺһһֱӳҶĪǰȻһץҶĪϵı˵ȻٶȿʼڻҪܺڡ

˵һǸ޷
գֱˣ
ҶĪüͷһתϵÿһëףǴ󿪣һڶ˵ڡ
ʲôôܣ
ܺһĻ¶˼ı飬Լһ׵ߣʵԶԶǿҶĪȻҶĪ
ܺҪ˵ֱ룡
ҶĪһת˼£Ҫ˵ȫڣѹ˸ĵ㡣
ǣܺĹͬҲԱԵģټʵԶԶǿҶĪȻ߶֮Ҳɢ޾ʼ˺˵
̣Ǳ˵ͿʼŤΣһ㣬ֱ˺ԽԽȻֱӶˡ
ܺҶĪһ˵õһı˵
ܺȫû뵽Լֻһı˵ǽ˵һ롣
Ȼһ룬պܹΪı˵
ܺõ˵ûüҶĪȴʼԴԴϵӱ˵֮дݹǱ˵ϵ֮ҲǱҶĪա
˵ϹǿߣȻֻԴˮҲͬҶĪøѹҶĪ̵õ޴
ͻƣŽף
ҶĪΣյһ̣ѡͻŽס
ͻƾһǳΣյ飬һ£Ҫ˻ܹɹͻƣڣҶĪȻܺǰֱӿʼͻơ
ҶĪȻƴȻҪֱͻƣѵҪƶѵͲٲ
̫ˣ
೤϶ҶĪΪоЩ¡
ҶĪһʮʥڣ֮ٶǿʮʥۣͻƣ
¡¡
һֲ׽٣ƿս٣ϵĶҶĪȥ
ȻҪҾһ㣡
ֱܺһӣѩͼٶֹȥҪʱ򣬻ϽͣҶĪֱĨɱ
ò˵ҶĪʱͻƣһʮðյľٶȴòͻƳɹŽףֱһʥ֮ܺߵĿԣҲ
ħ
ҶĪ߶ħһ޴ɺڶ֣һ޴ħֱ̽ϵĺǱѩͼħֱ۵޷Ʊѩͼÿһκͱѩֽʵķ
ҶĪǺľħ֮еûܺѩͼȴҲɹĵֵס˱ѩͼĹơ
ҶĪᣬ˲ʥ۵ǿﵽʮĳ̶ȣɹͻƵŽף֮еʥۣȫ߶ȻǾʮϢޱȣڣΧĿռ䶼ʼŤֲõһǿߣʼ
Щ٣ûпҶĪͱʮʥۣһɨȫ
ɶôᷢ飿
ܺ۾Ҫը˵ҶĪһ룬ҶĪȻʩչֶΣԼƤߡ
ܺѾɹŽףһһǿߣȫܹɻɱҽ棬ʵͻͽȡ֮ʱ
ҶĪոͻƵŽףƴǣ˿ûнܺв˵һ䣬˫Ȼһڹ⣬߶̫ͫסܺһи֪˺ɣ׼˺ѷ죬̩졣
ܷҶĪߣҶĪ̩죬Ѿǳ֣һ棬롣
ûһֱ֣նɱҲǽһ֮ǣոʩչֶΣǷ
̣һЩͶܺĳϣͶ˼Ȼ߶󣬶ҶĪֶȥͲҶĪ뿪
ѾǽʹΨнҶĪֱնɱܹġ
֣һ֣ǼȻҲʣǾͲҪҶǲˡ
ҶĪ˲һѳǹȻһҫǹǹâԾȻֱӶһһ׵ĳϡ
ҶĪ󵨣
һһĻ˫Ŀ̺죬һץץһڳҶĪնɱȥ
ѧԺĳϣȫ̲
ҶĪȻһվԵ⣬һ޴ֱӴУһdַӡ
¡¡
һıը쳹dַӡϵıըǵȴǱķ׵ǿߣʥ֮ĹȻҶĪֱӻˡ


2238 ˪ѳ
һУҶĪȫ߶ʩչĹȷﵽʮֲֿĳ̶ȡ
ɲҪΪҶĪܹ׵ǿߣղŵһֻǿߵ⹥ǶԷͲֵܵ
Ҫ֣츳ֲ̫ˣܺҲˣٳֱ֣նɱ
ûһߣҪٶѹʮּˡ
һЩ̩ĳϣȻЩʧ룬ҶĪıֳˡ
˵֮䣬Ƿ׷׳֣ţ˲ҶĪ·ÿһˣҶĪˣҪҶĪֱӻɱ

ƿһĻϾǽ֮ɫʵ޷ѱѩ֣ܹ֮ģ̫ϡ٣ղΪ˶ԸܺѾȫĵˣٶȻܣܹʹá
ڰ˪ҲǼۿʪ
Ƕ֣ҪԽնɱ
ֱܺӳҶĪķͻȻʧһâ˲ͳҶĪߣ£ȻһץƺҪҶĪֱС
ܺѾûκεĹ˼ɣҪҶĪǳնɱֱץһѳȻҶĪüĴɱ˿û֡
ҶĪܺƿ£ֱӱѹȵĽĿܺĹϮȻһҧʼ߶˵Ǳ˵ֱӴҶĪȥһȭܺȥ
ҶĪȻһձ˵ܹʩչ˵
ܺһĻֱǸεѣԽԽоҶĪž޴вһ̣ɱһɫ磬˲ƿ˱˵ǵâֱӴɱҶĪļ
˿̵ҶĪ̸оһǿĺ룬ֻţҲ޷ת⻹ֻǱԷеļǱٶȻУɱ壬ҲԿ⡣
ҶĪܺѾ˱ɱ֮ģ޷⣬˵־һ𣬴߶̫ܹͫ¡
زĸ֪Ϊ֪ܺѾû֮ǰĹǣҪҶĪնɱ
ҶĪüǿߵ־ȫ˫ٶһڹ⣬ֹȥɱâҲǴӺڹ֮ϯܺȻȥ
Ҫһң
ܺŭ£ʱؼĺۣ۳޴ȭͷ
䣡
Ǳȭƿնֱ˾ɱâٱӣͬһ޴ĺʯҶĪȻ¡
ҶĪתȥֵǹ֪̳˶£ԵֵٶػֱӱˣѪֱ
ȥ
ܺŭһһֱӻɱȥ
ȻʱһɫٻӰȻֱӷ˹ֱӵҶĪǰܺĳҲĴؿ֮С
ڣ
һ룬ܺʼһȻ
˪
ҶĪһĻ˫Ҳͨ죬û뵽˪ԼԼһ
ãΪҪ
ܺջؾǸ˪ҲʼһѺۡ
磬ְֻ֪취Ż֣ͣӦңһ𣿡
˪¶ʹ࣬˵ֱ־ֱ飬澳ȫһͲǰ˪ֵܹġ
˪
ҶĪΪʲôôɵΪʲôôɵ
ҶĪ
ʱܺһͷŭʨӣױҹܺվͷһ·һΣһὫɱȻϲ㣬Ҿһȥֻغӣ
ܺһжȡ
ҶĪ˵Ͳ˪Ϊĸ磬Ͳ
ұ죡
ܺȻһȣҶĪˣҶĪҲɱ㣬ֻΪã֮ұضһͳɽ磬ʱҲҪնɱ㣬ˣڵ״½ȫҪ𡣡
˪ܺǰλʮҪΪ˪ΨһˣΨһˣɱܺ˵һ޴Ĵ
үߣҪϻˡ
˵
ҶĪҧҧһҪ뿪̩ЩΧͲҶĪ롣
ס֣뿪
ֹܺ
ܺɣһ츳̫ǿˣǱʮ㣬뿪
ûõȫΪڳֽնɱñ𡣡
λ̫ϳϣ˵Ȼ㽫ҶĪˡ
ѵû˵Ļ𣿷뿪ҼȻҷֶνնɱ
ܺ˵֮дӹɣЩ̫ϳϣҲǷ׷˿ҶĪ
ҶĪҲɣƿգֱ뿪̩졣


2239 

ҶĪ̩죬Ҳǰһ˪ΪԲҪģ𵱳Ͱ˪һУҶĪۿٶʪ
һ죬˪ӷ׸꣬ҶĪһӶ
һŮΪҶĪǱ̦һŮӣΪһУҶĪԽܡ
ֻغӣгһգұضҪǰֻغӣŤת򡣡
ҶĪ¶ġ
үү
ͻȻƵͼ֮дݹ
ƣ
ҶĪһ̻ص
үҵı𲻸ܺҷܹӦҵĴڣұһ֣̾Ҫնɱ
˵ѾˣԴĵԴɺڹ䡣
ɺڹ⣿
ҶĪɫһ֪ɺڹ䣿
ھͲһԴɺڹ⣬ʺϲֻҪܹռɺڹ⣬ǿνռɹ߲ҲȫȫøĽһͻƵ棬ɾϷ
Ҳ΢̽һ鱨ңǴطȷɺڹ⡣
˵
ѾﵽŽףѾﵽһʥ֮ͨǿߣǲͻƵ棬Զ޷շǿҲûʲôãʱ䣬ҺаľսҪ˴ţǵԸ̩Ѿܺ
ҶĪ˵Ψҵɺڹ⣬Ҳп֮ڣͻƵ棬ʵͻͽ
ɺڹ⣬ɾ֮У
˵ү۵֮ˣ޷ϵ㣬ɾΣޱȣһСġ
ɾأز棬֪ɾأ
ҶĪز档
ɾأôֵ֪ط
زһ
ңӦ֪ɾء
ҶĪ˵ɾ֮Упɺڹ⣬ҴǰɾأѰɺڹ⣬һͻ澳
ɾزɽ죬Ǻ֮еһɣΣޱȣΧһ׹Ļһ˸޷УǿߣҲ׵Ĵɾء
ز˵
ɾأ˵ÿһ꣬غڹ⣬֮ϣ־޴ЩʯͷǺڹ䣬̾ͻữǳʯɺڹ⣬ǱغڹɾصĹâ
ڻʶɾأҲʮ˽⡣
Ҳǰһɾأϧȴһ񣬲λǿߣǰҪõ
Ҳ˵
λ棿
ҶĪɻ
ҶĪ磬ɲǽֻɽ죬λ漸˵һλ棬ɽ죬Ƕλ棬ɽλ棬ǿȫƹܡ
˵ǵħȻ۲ͬ࣬ϸǶͬ࣬塣
ǵħڤǣһЩħħǶͳһΪ塣
ǵħҲ壿
ҶĪ࣬΢΢Щ⣬ϣļ֮Уֻ֪Ĵ壬ûж٣һ֡
ûȻǵħƺų⣬ǲòϣǻߡ
Ц
ޣ޶壬֮е֮Ϊ塣
زҲǽ֮ǿ󣬾ķ֧ʥ壬ħ壬ֻһ֧֧Խ࣬ĿܣܹǿĴڣ
ʥۺһΨһǾɫͷ
ǣȴû֧岻࣬ޣħڤǣħħһЩδ֪࣬ķ֧Ҳʹ쳣ǿ
زôͣҶĪҲʼңҶĪ֪֣Ǵӷɫۺͳֵġ
ǣĵ
ǿߣ
ǿߣ
ʥǿߣʥ
ĵͬҲ
ڤȻ಻ͬЩֶΣž޴𣬵Ƕ޷
ֻҪǾ塣
ɽĶλ棬֪˶٣컹Ҫǿλ棬гֻΪǿɾo
޷ɺڹһҪõڵʵɾأȫ׾٣ز棬ɾصҡ
ҶĪǿߵĽͣ˿ûԥֱӸıĹ켣ɾϮȥ
ҶĪˣǰɾˡ
ڴ֮䣬ز˵
ҶĪԣֱƿռ䣬ѷ֮˳ʱҶĪͿԶһž޴ʯʯһϺɫĻĻ֮Уֲ׵磬ͣԾ
ҶĪԶԶһĻͷƤоЩ飬Щ׵Ļ֮Уһ㣬飬ޱȣһ֮£ܹգκ
Ҫɾأͱ봩ԽĻ


2240 ɾ
ʯ׵磬֪жǿһĴٻҪһĻ۵ʮйԹߣܹĻ֮Уǿѧ
ҶĪ֪ǿߣ޷ԽĻΨܹ
ɾأ£һǿߣһĻҪ׵ķ
嫿ֲĻҶĪ΢΢ЩԾ벻ɽ֮⣬յء
׵ĹԴﵽһʥ֮˵ˣһ棬׿
ز浭˵
Ƚȥ˵
ҶĪԾֱӻǲĻȥʱ䣬ǲĻϵ׵磬ȫҶĪϮȥ·ҪһҶĪ׻
ǣҶĪȴ˿壬Ȼһҡ⸡ӣʵԵķⱬȥֱӽϮ׵ȫ飬ҶĪٶһ˺̾ǽǲĻ˺ֱǴԽǲĻ
ɾأȻһֺɫľʯӨ͸һϸС׵磬ߣ׵磬ֱܹӴ뵽ҶĪڣһתͻ
ɾ֮Уûȴܹӵ澧ʯݳ׵磬
ƯĵطǺɫʯɽľǾʯۡ
ҶĪһɾ̾һ
ɾأǳڱغڹ䣬ʹñ涼ǳһɫʯɫʯɺڹͬԴܹҵɺڹ⡣
ز˵
ţ
ҶĪ˼֮ʱͻȻ䣬ҶĪûһ̸ܵϿյĻȻЩȻǰҶĪһֱ˺ɫʯ֮У
ȻҶĪո䣬ϿյĻǱ˺һ޴ĿӣŮǿϮ˳ֱӽ
⼸Ůͳһһۣʮǿ֮УƺһµϢǵϣǺޱ飬һ㲨ûС
еһŮӣѩĸһ˿£ʮֵĸ߹ŮվЩȻ
ûиŮӵĴڣЩŮվڸŮӵǰȴΪġ
Ůӣʻò亱
ҶĪҲò̾һ
ҶĪǵĴŴǿֲŵĵӡ
ز˵
ţʲôɣ
ҶĪʵ
ŵҲɽɣʵܼңҪǿһ֣̫ϣʮѧԺִѹټھ֮⣬ҵһѵ֮ɣǳʧɽ졣
ز˵
Ŷʮǿ󣿡
ҶĪһ˵
˵ǾԲſ϶Զܺǿڣɣǧܵ
ز
ҶĪϸϸֳ̽˸ŮӣŮһ׵ʵΪ׵ĸŮӣʵѾﵽףңٶǴﵽǧʥ֮ǿߣҶĪǲ
ʦ㣬һеĳϣƲɾأ֮󣬾ͻӭһΪǿҵĺڹ⣬ʱ򣬱ضɺڹ⣬ɺڹ⣬ԴԴǱҪõ
һŵĵ˵ɾأ˵ҲסһЩߣҪõɺڹ⣬ûôס
ЩߣȷЩѲΪȻǺǿǣǳȡĻе׵磬ֶβһ㣬Ҫʱ̣ǲǽ񡣡
˵֮䣬⼸һѾʧԭء
ز棬űߣ
ҶĪ̲׽ҪϢѾȷϣɾ֮Уضɺڹ⣬ʵᡣ
ŵһˣͲܹԸġ
ȻУɾСǱ߻Ų٣Ҫɺڹ⣬ж϶Уչʵ֮Уǵʵпɺڹ⡣
ز˵
ûڵжȷΣοǰɺڹģԲֻš
ҶĪ⣬ֱӴӾʯ֮Ϯ˳ֱӿʼС
ܿ죬ҶĪͿĺɽƽԭɭ֣ȫһɫʯʵصƤ㸲
ҶĪŷ˰ʱڿЩ̣ĽӨ͸ûʣһǳһ㡣
ҶĪǳǳصĳţšɳǡ֣ǳزû֣߰ҶĪֱӾǻɳ֮С


2241 ɺڹʯ
ɳǵĽȷɱϹڣ⻬˿һ㲻ȾҫžӨĺڹ⣬ɫɫߣ׵绷ƣһۿȥ֪Թߡ
ˣȻȫԹұαװһױЩߣΪ͡
ҶĪ˵ţʼ߶׻ȭʹԪأԼټҶĪյϵԪأһۿȥһߡ
ɳǵĽģȻǺܴȴһּΪ߹ĸоҪԭ򣬻ǲɫʯԵʡ
ҶĪεһᣬȻ֣ɳ֮лǱǱ;ľظ࣬ǷԴĵط
ңģһֽɺڹʯĶɺڹʯǱƺڹ䣬γɵľʯ̺һ˿ɺڹ
ƾɺڹʯֱܹӸӦɺڹĴڡ
ԣһǰѰɺڹߣǰɺڹʯ
ȻȻɺڹʯļ۸ҲʮְһöȭͷСɺڹʯܹһۣͷСɺڹʯǼֵһǧ
ɺڹʯиӦɺڹЧ
ҶĪŵϵһſɺڹʯ־͸ȥûзʲôڲͬĵطһͨͨʯͷֻ̺һЩصѡ
Ȼɺڹʯɺڹ֮£ľʯɺڹʯһӦɺڹ⣬ͻɢɫâɺڹʯԽ󣬸ӦķΧҲԽ󡣡
ǵ̵߽
ȻˣǱɺڹʯɣ
ҶĪ˵ţָһöȭͷСĺɫʯооɺڹʯܹоʲôֱܹ̺ھʯ֮еһȻܹ֪ɺڹʯܡ
οһ˵ֻСһ
λѣҿɺڹʯͲˡ
ҶĪ㽫ó֮ʱһòõӣ˹
ӵĿʮһĽ棬һɨܹиݲ
󣬻һЩߣȫǿߡ
Ŷ⻰ʲô˼Īɺڹʯûã
ҶĪǰӣ˵
ûãЧûãķһĴһɺڹʯͲܸӦɺڹ⣬ܹӦҲѾ˽ȵˣңƾʵҲᵽɺڹ⡣
ĵĽ
ҶĪĿһɨǵ̵ߣȻûһ˿⣬Ҫ֪ӿŻ⡣
ˣôˣô⣿
ǵ̵ߣЦ
֮߳Ϊ˵ӣ棬ɳǵУͷʵǿ󣬶ҵλʮֳȻɳǳ
Щɺڹʯ֪̺˶ʣɹƭߣûһҲаʮɣҲֻгɼɺڹʯΪʯͷ
ĻõǵƿԣתȥҶĪ˵λѣȻǰɺڹʯģҲѰɺڹģ˵ʵƾʵѵõɺڹ⡣
Σ
ҶĪ䲻ȵĻӦ
Ѿһž޴ɺڹʯͬһɺڹ֣öãҾܹ֣֧һĴңɺڹʯұǵĶ飬һѰɺڹ⣬Σ
浭Ц
һȻҪ飿һ׬˴һΪĶʵҲãұҪ֮У˭Ҳ벻ܹնɱһ׵ʵʱȫܹһˡ
ҶĪһϲ˵˵ĻеͬĶ飬֪Ҫ֧ٴ
ǰӣϵԷĲʮǿʢ²һһǿߣһš
ǵ߶ʮ־η˵ĶضҲʮӴ󣬼УҶĪԣȻǰһ
֮ܶĶ飬ҶĪȡɺڹļҲҪϲ١
֧飬Ժ飬Ǳλһȥҵĸۡɡ
΢ЦһǴҶĪֱ뿪̡
ԼߣƺҪ̽ҶĪʵȻӿеٶȣ⣬ֱԶȥٶȣͨŽ׵ߣԴﵽ
ˣǼһﲻ˦˰ɣûʸ飬Ѿۼλ棬ʮλŽ׵ǿߣһλŽ׵ǿߣγˣȫԶԿǲ£ˣҲһͨͨŽ׵߽ɣ
ھߣѾûҶĪӰ˵
ȻУٶȶϣֻܹһλŽ׵ǿߡ
˵
ˣ̽ҵٶȣ
Ļո£ͿҶĪ˹ʮ⡣


2242 ָ
ţ
濴ҶĪ׷Ϲʮɣ̳һʶǰӣͨǿߣλѣҸոյȷ̽ʵ£ѾԽһǧʥ֮ˡ
ˣҵȷԽһǧʥ֮ͨǿߣʥǿ100ҲԲҵĶ֡
ҶĪչֳԼһʵʱõľļλǿ΢΢һ
ΪҶĪ˵ǣʮǫ飬ǾͲͨŽ׵ߣҲѾԽһǧʥ֮ҶĪɾܹ׷ǣҶĪʵԱǻǿһ㡣
ͨŽ׵ǿߣֻоŰʥ֮ǿţпͻƵһǧʥ֮ڳԽһǧʥ֮޵еĴڣǿߣֵ£
ȻǾ治֪ҶĪʵ֪ҶĪѾﵽһʥ֮ԻŵӶҪɳ
ѹѸѰɺڹ⣬֪γƺ
ΪĿһǿߣԲԴȥѯ֣Ǹ߸ϵǿߣҶĪȴһѾһǧʥ֮ǿ֮УܹŵΡ
ҶĪ
ҶĪ˵
ҶĪղŲѯֽٴʵȫʵ˵ģʵԽǿĴԽ٣澳ǿߣȫýߣǱֳ㹻ʵҲԲý
˵
Ŷɺڹ⣬η䣿
ҶĪ˵ҵʵȻ¾˵Ķ鵱У֮⣬澳ǿ߰ɣ

浭Ц֯Ķ鵱У֮⣬λǿߣһλ׵ǿߣһλǿߣǵ񣬳ɺڹ֮⣬ǱҪֿǲĶ顣
ɳһλ±λ൱ڸĴڣ˺ǲ£λɳǳ뿪ɾأ㽫֮λλǣһʱ䣬ȴ޷ߣһ취Ǳɺڹ⣬˭ܹᵽɺڹ⣬˭ܹ̳ɳǳ֮λ
һŽ׵ǿ߲
ŶѵɳǳҪõɺڹ⣿ȫ£
ҶĪһѯɺڹûķݡ
ɳ֮ǰѾõɺڹ⣡
浭˵ţܿһ޴ĹǰֱӽҶĪҵĸۡǴȥϢ֮һٿһ顣
û⣬ȣҪڶ֮Уһ¡
ҶĪ˵һεĶ飬ΣҪչֳһʵжҪ㲻١
Ŷֲ£
治֪ҶĪ⡣
Ȼ˵Ķ֮УһλǿߣҪͳһλǿߣǣжʱ򣬹ؾأӦ֪֣ǿ϶ǿߣǣȻķڷ
ҶĪЦ
ʲô
ҶĪⷬ泹һ㶣ЩŽ׵ǿߣǴһһλŽ׵ǿߣȻǿһҲž׺Ĵڣ׺ﵽǧʥ֮һоܹɻŽ׵ǿߡ
ҶĪȻչֳһЩʵҪЩǿߣȻܡ
ˣ˭˵ҪǣֱˮһǼһû˵ǡ
ʱԶձǷʮλߣϽҫʮʥۻƣʮ磬ϵŤ˸֮緢һ֪ȫŽ׵ǿߡ
ҶĪĿһתɨһǵϢΪǳԽһǧʥ֮ĸ֣Ϊ׵ľ׳ӣϵʮ綾׵һ㣬·ֻҪһʮʥ۾ͻᱬܳԷֱӻ
˵ģΣ
ҶĪ˵ЩˣһȺں֮ڰˣͲֵһᣬƾǣҲҪɺڹ⣿ֱЦ
ҶĪ֮У˼ȵĲм̾ͼŭЩǿߡ
ȻûеȵԷ֣ҶĪһƷǣֲ׵ҫ˲佫Щ׵绯ͻȥЩ˸ո۵ֱ֮ӿʼˣǸ׳ӣҲɫ԰ף޷ҶĪһ
ֶΣһУˮħ׵磡
ʱ򣬹֮УͻȻһӰһӣһںˣӭٶһģǷĺ֮УȻԾǿ׵硣
׵ˮдݣǺ˼һ˻˻֮׵罻ӣϸ꣬ҶĪȥ
ˮһˣ
濴ˮһ֣һ־ǿľУȻҶĪ׼ˮһս⡣


2243 վʯ
ˮһǾǿߣпͻƵ棬ǾصĶ󣬿ˮһ֣ҲҪˮһʵ״ﵽʲô̶ȡ
ϧþٶȾȵһĻˣҶĪٶһȭ׻ȭʮʥۼӳ֣޴׻ֱӳЩ׵˻׻֮ϣϵĿʼը׻ȻһڿԾֱӳˮһ
ǲǲ
ˮһ̾ĺۼֱӴӿеڵϣѪ¡
ˣЩ˱ǵ飿ʵ̫ˣ
ҶĪĻõЩǿߣɫŤȴɲòҶĪʵ̫ǿǿһʮֲֿĳ̶ȣҶĪûзΪҶĪǿߡ
ҶĪѾﵽһʥ֮ʩչͲЩֵܹġ
ãҶĪʵȻҴһ㵱ңҲûǿȻˮһܹɻܣһλǿߣȫͳǡ
˵һóһƣһ֣ţƾͬңЩ˲ӺȨֱӽնɱ
ҶĪӹƣ˹֣лˡ
ܺãȻˣǴҶ죬֮һټңٿһҪ顣
˵꣬ǽ˹֮С
ҶĪڱ˵Ĵ£һ᷿Ϣȴ֮Ļ顣
ҶĪһɺڹ⣬ǾĶ飬ҪᵽɺڹĻʣҲܵͣڣ취Լ־ָҸħһħܹԸ׵ǿߣһЩա
ҶĪһزͿ˵
ͻƿռ֮УѾûһ޷߶
ףһɺڹ⣬һ׵ʵԶԶڵʵԶԸףͨң޷ܡ
ҶĪͷҵ־ָܿҪͻƵ820ҵһõӡ
ʲôӣ
ز벻ͨҶĪʲô취ܹ֮ڣռԴ߶ħ
ֻҪҵһƫƧĵط߶ʱ֣֮澧ʯ̺ȫħռ֮Уʱ䣬Ҷԣһʮ졣
ҶĪ⣬˲ʧ᷿֮УνӰȥ١
һֱ̣ӳһʯ޷֮ϣҶĪһܹоǾʯ̺֮ʵʵڵ
ħռ޷ȴֱһҪתܹ
ԣֱӽעħռ䣬ûκô
ǣʯ̺֮׵磬ȴʵʵڵЩ׵ĹǺǿգҲֻе֮С
ҶĪֱӲú󣬹ͨ磬߶ʱ֣֮ħһ̣ͬʱ߶
ҶĪʩչ̾ʯЩ׵ͬһСߣҶĪۣҶĪħռ֮С
ҶĪͬһʱ䣬߶˼ֶΣνһĶãҶĪҪתľ׼ͻ820־ָֻ־ָﵽ820ҶĪ߶ħܹ˺׵ǿߡ
ãЩʯ֮е׵ȷһ㣬Ŀǰƣһʮ죬ȫܹҴ߶һħңһܹ־ָ820830
ҶĪ˵
ʱ䣬ת˲͹ǶҶĪԣȴǶȹһʮ죬һʮ֮УҶĪɹͻƵ820־ָħռҲ㹻ȫԴ߶һħ
ңħЩȡǿ׵ԪأҶĪЩ׵Ԫ̺Լʥ֮ϣʹʥ۵ӵǿͲÿȥ߶׻ȭҶĪÿһÿһʽ׵ơ
־ָȻʮֺķʱ䣬ÿ춼뼷ʱ䣬ȥһδεĺܹ־ָȻûнͻ830־ָȴЩ׵Ԫںϵʥ֮Уʮʥ۵ٴǿ˲١
ҶĪһ鷨󣬾ͿΧǸɽľʯȻѾȫʧȻ⾧ʯѾȫҶĪոɾʧ
ҶĪ⾧ʯһߣܽȫոɾȻܹȫգֱ̫˼ˣǸ㹻ʱ䣬ɾصľʯȫҪһɶ
ز澪̾ҶĪڵɽ壬ѾͨɽһǸɽ徧ʯ㣬Ѿȫʧ
طһˣûеõɺڹ⣬Ҳܹ㹻Ϊͻ澳ó׼
ҶĪЦɾأ˵ǾأǸء


2244 Э
ȻҶĪ־ָûͻƵ830ٶǿһ֣ں׵Եȫʩչѧüɵʶݡ
ҶĪߵݱʶƣ̾ͱɱ
ʱѹҶĪֱǷ˾ĹһˣҲǷ׷ȥҶĪֱӽȺ֮С
һεĻ飬ΪζԸǲ£λǿߣ֡
֮У̨֮ϣڷУһһңֱĸĸ澳ǿߡ
ھеһֻһߣҶĪһɨȥܹϸܵһЩѹȻھߣһ׵ǿߣʵ滹Ҫǿ
ҶĪʵǿ´ﵽǧʥ֮
زѵǴ߶ħȫԽ˻ɱ
ħֻܹ߶һΣҪʱ̣ǲܻʩչġ
ҶĪ˵һ֮Уҵһλãֱ
ҶĪĳ֣ȴһЩĺ䶯ٵߣǽĿҶĪ
˵Сͳǣƾ
꣬Сһ㣬ǼһˮһɻܣЩˣͲĶ֡
еЩǿߣС
λټǰֶԸǲ֮⣬Ҫøλ̬ɺڹ⣬ǲ
ʱ򣬾滺˳˵
ˣ⻰ʲô˼Ⱥ˼Ķ飬ҪһȻʵ޷ǿɺڹ⣬̫δ֪ǻãɺڹ⣬ҵġ
ûǷɺڹ⣬ǸͲǡ
λǿ߷׷˵
ǺǣλҪõɺڹ飬ʮ˽⣬ǣ»λǿߣΪܹɺڹ⣿һУܹǻɱ
˵
ߣˣ˵ǸҪǰܹʲôô
ǵȻźôɺڹʯĿĵģһɺڹ⣬ɶٴɹҽ˫ǣȻʵǿߣλҶĪԼλǿߣǶɣֻҪɺڹɹŴıꡣ
Ļʱһ䶯ߣһҪɺڹ⣬ԷȻҪһЩǡ
Īǣ׵ĸ֣Ǿˣ
ҶĪ²ǿ߲ܻΪһЩĶ飬ǿ϶ǹЭûᣬЩǿ飬Ȼǵʵ
ΨһĿܣ׵ĸ֣Ǿˡ
ֶʵܹõΪɺڹ⡣
ûҪһЩǣǽл𣿡
һЩǿߣ׷
ߣ
׵ߣһƾˣֱ֪Ϊ˶ԿǲֵµЩûҪЩں֮ڡ
ߵĻ֮У̺ǿЩǿߣͲҶԣΨһͱնɱˡ
㲻ضŭӦ֪ȡᡣ
վΧĿҶĪҶĪӦҲ֪ȡɣ
ٶȽϣʼѹҶĪʹҶĪʵǿֻǿߣǿɣܹնɱ
ǵȻȻ֪ɺڹ⣬Եȫˡ
ҶĪɫվ˹֣˿͸˼
ҲҶĪ˼˶̥üɵΪˣֻҪɺڹ⣬˭޷
Ȼˣұ͸λһǲµʵ
浭ǲҵͷʵǿѾﵽףĶ鵱Уȴû׵ǿߣǿߣҲͬһλ
ˣô˵ǲ¶ʵӦúǲ¡
һǿ˵
ʵȷǲ¡
ͷڣֻҪȴɺڹ⽵ˣҵϣ֮ڣڹض٣ʱɺڹ֣ϣλЭΪ˹ͬ棬һɺڹ⡣
ã
ЩǿߣЭȴŹ̥
ļ죬ʮ̫ƽҶĪֱ߶ͬһʱ䣬Ҳ֮Ϊͻ澳оѾԶˡ
һͻ棬ҶĪʵǣܹͼͼ֮н֮תˡ


2245 ڹ
ʱ䣬һξǹȥҶĪԣȹ˴ʱ䣬ҶĪϵ֮һ֮ͻԣȫǲ׺һڡ
ҶĪҪʱ䣬㹻֮Ψһ취Ǳħ澳ǿߣ־мȡ֮
ֻҪһ׼ֻȵõɺڹ⣬ܹһٳ棬Ϸ
ز棬ɲµõǴͷҸоʵǿȴһߡ
ʵͿˣ䣬Ҳҵ̽飬һִ﹦ûв´Ǵŵˣţһǿɣȴɽɣ뿪ɽҲʹŵ˴Ǿ棬ҲǴŵˡ
ز˵
ʲôţ˵ŵ䴺﹦νʱ䣬䴺﹦ܹıһʱĹڶԵ֮ϣʮ
ڻҲ˵
ıʱĹ򣿡
û䴺﹦ʱ֮һܹıʱ䣬Ǵ﹦ȴʹʱ䵹һ˿磬һȭȥñǿȴԷʩչ﹦ʹʱ䵹ˣһ֣
ıʱĹ򣬺֮һЩƣ֮תˣתͷеޣܹת
Ҷܹ󸴻֮ãתҶˡ
ȻҪԭǣҶҶĪĸס
֮Ͳܲá
ⴺ﹦һҪõҪնɱֱӶħˡ
ҶĪ񹦣̾ҪΪУⴺ﹦͵ֱԷֻҪ־ɴ־ܹ̾նԷѧͨܡ
ʱɾͻȻʼ谵һ˲䣬ǱޱȣĻϿ˸ʹɾЩ
ɺڹҪˣ
ҶĪһֱӷɳǣɳѾʼ䶯Ѿټö飬ڹǰ
λὫһǿҵĺڹ֣ڹɺڹɢһʱʱ䣬ǿԾ߶ԼֶΣպڹ֮еǳܲɺڹ⣬زض򽫻ᱻڹ⣬ֱӻҽ

澧ʯ̺֮Ǻڹġ
ŶǺڹôǿ𣿡
һǿߣ֮һ˿м
ڹ⣬ɺڹ⽵䣬ԣŵֵɺڹǿȥԡ
治˵
СģڹҪˣ
ͻȻ˵һ䣬ҶĪͿһǿҵĺڹ⣬ֱӴ͸Ļɾ

һҽ쳹Ȼһʥıߣұڹ䣬˲仯Ϊ˻ҽ
ڹȻ򵥣
ҶĪܵڹ䣬Ȼһֻĸо·һ׻𣬲ϵĳԼֺڹ⣬ֻǿ߲ܹܣҲ̫ܳãȻڹɺڹ⽵ԣԴתӦÿ׾ٵĽЩڹա
뵽ҶĪֱӴ߶ЩڹҶĪûжҶĪκƻҶĪ
Щڹ⣬ȴûлֱӱѹڵ㣬γһɫĹš
ţĪǾɺڹĳΣɺڹʯܹӦɺڹ⣬Ϊʯͷ֮Уֺ̺ڹ࣬øѹգΪĺڹ⣬ɫţضܹӦɺڹĴڡ
ҶĪϲյԽ࣬ɫžԼΪǿҸӦɺڹҲԽס
ҶĪϣȴǹװʹı飬˿ߣֺڹ⣬ܾˣǿ߶Щ
ЩǿߣѾܲˣֱӶ˹֮С
һʱǺڹʧ֮۳ĺɫţޱȾ޴󣬲ܹӦɺڹ⣬һһɼӴ
ɺڹ⣿
ҶĪüͷһ壬֮еĹţ̲˸ӦָҶĪһطȥ
뿪ضɣҶĪĵȴһȴʱûֱߡ
ڹѾʧɺڹѾ٣жҪǲ½ȵˡ
˵һһӣоͳһɫʯ۳ɵĹٵϹ⹬Ѱɺڹ⣡
ݣ
еߣ׷׻⣬һͷԽ˹֮У̣ǹͿʼУֱ뿪ɳǣ䷽þҶĪúɫӦķ
ԣɺڹͻȻʧˣȻԾһλá
ڹ֮ʣҶĪݺɫŵĸӦ̲ɺڹѾƾʧֳһλ


2246 ׷Ѱ
ɺڹͻȻı䷽򣬹Ҳ̸ı˷еĹ켣
ɺڹ⣬ϵɾط䣬ÿһʱ䣬ͻһƬطŹһʱ̣Ҳ޷ҵɺڹ⡣
˵
Ȼܹƾ蹬׷ɺڹ⣬ǹеٶȣϣո׷·ɺڹʧԭء
Ҳ˵
ô죿
ؾţҲɺڹ⣬ǲǣҲҵ˵úڹʯ׷ɺڹ⣬ûκôҪúڹʯӦɺڹⷴĹɣһ˹ɣܹ̾Ԥгλãֱƿչȥ
˵
Уÿһʱ䣬ͻԶıеĹ켣ҶĪȴƾţɺڹⷴĹɣķ켣һâǵͼ
棬ҿ㻹ǲҪ׷ѹˣҵɺڹ⣬Ҳ᲻ҡ
ʱһɺڹʯĹԶ;Ĺ䶥ϱվһӣ󱳸˫ֻأͿʮϴһ˿ϡ
ǲ£仰Ӧ˵İɣ
ҲֱԾĶϣӦ
𣿡
ǲЦһĳֱ죬ֱӷ˳ǳ֮ϣɢ߿âˣƿգžնɱȥ
һҪնɱ棬ʵֻҪ˾Ĺ
⹬ɲˡ
һϵȻǴˣֱӴӹ֮з˳ȥһѳֱӭȥֱӵסǲµһ
˭ұߡ
ǲ¿һĻüͷ΢΢һ壬ԷȻܹâնԲܹ뵽ġ
ǲǱߣʲôϵǲΪ˵õɺڹ𣿡
Ц
ߣ棬벻Ȼߣܺãɺڹ⣬ֻǱ߲ܹõǻ˹أ֪飬ضŭ
ǲ˵
ҵõɺڹ⣬ұǳұǹء
˿ΪȻ
˵Ĳҿǲֱӳ֣ȽǸˣԴʵȫɰ쵽
ʱҶĪֱӷ˳˵Ҫսý뿪ֱƿսƺڹ⡣
˭ʲôһСӣȻǰԲѡ
ǲ¿һ߾Ȼ֣ҪǣױŭȫҳɱߣɱСӣ
ݣ
ʱ䣬һӰӹ֮ǿߣ׷׽ĿҶĪ׷׳֣ʥۻۣʮ׷׶ҶĪ

ҶĪЦһֱӷ˹ӭȥЩǿߣһ𣬶ҶĪ죬ҶĪȴûչ¶ʵǱʮλǿߣΧʱпܱնɱһ㡣
ǼλǿߣҲʼսͷֲȥע顣
ô£ɺڹȻûмˣĪǱ˽ȵˣ
ҶĪֵ֮ʱͻȻ֣ɺڹⲢûм䣬ͣԭأΪһʱѾȥˡ
ҶĪҪ˷ʱĿǰЩǿѾǣסֱƿգɺڹ⣬һɺڹ⣬Ѿ˿Ӧûûн
ز̵
ˣ
ҶĪһʮʥȻһ˷еǿߣȫ˳ȥһ˺ƿգֱʧԭء
ô£ҶĪǼһôˣ
ߵĶҶĪȻƿȥüͷ΢΢һ壬ͲЩԾɺڹʯ۵ĹȻûиıе·ߡ
ס֣
汩һǲ£һʱѾȥѵûз֣ûиıеĹ켣𣿡
ʲô
ǲ΢΢һ㶣˲һ㣬̴ס֣ͳͳס֣ɺڹⲢûԾпѾ˿ƣǣܹӦԷض޷ƿɺڹ⣬ǰ˽ȵˡ
ֹ̣ͣټȥɺڹѾˡ
ֱ׷ϣɺڹض򡣡
˵һһڿлһۼ˲ʧˣҲǷ׷׷Ϲȥ
ҶĪѾÿռ䶨λһɽ֮УͿɽ֮УȻŲߣʮѧԺѧһЩɢޣɫɫʮλߣȫ澳ǿߡ
ǵϿգȻƯһڵĹţǹʮֵ䣬ںɣ·ضУڹţȻһȻǱֶθ
ƺڹ⣡
ҶĪ֮ܵеĹŲȻһ̾˳


2247 
ɺڹ⣬ҵģ
һ׵ߴЦȻһӣһɫݺи𵴣ڹֱиȥ
ɫһͨܣķӡһɱȥֻҪɺڹ⣬ܹ̾ƺڹӡķӡ֮С
ǣɽѧԺһѧֱӷ˹һ飬ֱӽķӡˣѧʵǿѾﵽһףҲѾﵽʥ֮һĴڡ
ǿ
ҶĪǸѧ΢΢Ծܹ֪̾˵ʵͨףδܹ
ʮѧԺԻĵطʮѧԺǿߣЩǿ߼Ѿ£ЩѧʵֻΪȡʵǿΪ˵ľǲμ20Ժɽս
ҶĪ׵ǿߣҪõɺڹ⣬ʮּѣȵǲǰǾ͸ᡣ
ףһ֣ضǿȻܹ˲ɺڹ⣬ضǿߵΧɺڹ⣬ʱᣬһǼ¡
ҶĪ׳֣Ҫȴʱ
ʱʮλǿߣѾʼֻҪ߳ɱȥ̾ͻᱻɺڹ⣬˿̱ǿҵĺڹ⣬ֱӽˡ
Ҫõɺڹ⣬ȻûôףʱŰٷ֮ʮİգɺڹߣȴҪڶǿߵΧ
ҶĪһĻɫޱȣᣬȽɺڹ˵
ǣͻȻ˱仯
ɺڹϿգһǵصֻһɺڹ˲飬ٶһץȻҪɺڹֱץС
ɺڹⱬĺڹ⣬ȥȻ˿ûκô
ֲֶΣõ˶һ㶡
ŵǸŮӣ
ҶĪͻȻֵŮӣ֪̾˭ҲֻǸŮˣ޼ɵʵ֮ʱֱƾճ֣һٽɺڹߡ
˭ɺڹ⣿
ʱ򣬾ҲǸϵǴֱӳ֣һֱӶŵȥ
ɺڹҵģ
ǲҲԾǱƽһ޴ԲֱӶŵɱȥ
׵ǿߣͬʱŵĵ
ǣɫȴһֱδ䣬ʼɫûзκθı䣬·һκε飬޷ı䡣
һҡĻ걬̺ʮϣһ꣬ԻɱͨһǿߣǲµĹֱӱ˳ȥ
ҶĪٳ֣ˣɺڹһŮӵõҪˣŮʵǿѾﵽʥ֮õɺڹ⣬ֻҪͻƵ棬ɾ֮У֡
زһĻ˵
ǣڳ֣û̫İգΪɺڹ⣬ûǿǵòʧ
ҶĪɵӣûаյ飬Բȥɣʥ֮ĸ֣ˣԷףƿˣ׳֣ܹŪڹ֮䡣
벻ôɣܹõɺڹ⣬Щǰɺڹˣʵ̫ˣҵļɵǶģһҵõɺڹ⣬ضٽһԽҲǲܡ
ɺڹץУϱδ֮Уȴȿϲ
ԴԴ𣬱˵ǿߣɵǿߣżջ

âն
ʱ򣬴ǲٶȳ֣ʩչԼľУлµ
ߣҲǷ׷׳֣ʩչǿŵɱȥ

ֱһӣϮȻ۳һѰѵĳɣˣȻһɨĽϣ·Ҫָء
ŵˣ
ϳ˵ɫȻһ䣬Ҫ֣ŷѾֱӱնУ̾͸оԼȻһĸС
ߣҲͬòȥ׷ױϲ޷԰Ρ
ɺڹɾصĶҲ˭ٽͳɾء
濴һĻ̴ȻԸ㣬ǳˣ޷⡣
˵ɳǳʵѾﵽףˣһɺڹ⣬κβҡ
˵ţε촽΢΢ſҪɺڹֱɽȥ


2248 
ȻǺɫͻȻ΢΢䶯֮оȻ۾űӺͣ·γһ㡣
̣
Ǻɫŵֻ۾Ȼڹ⣬ȻƬɾٶ֣˺ڰһƬΧ˵ĸ֪
ɺڹ⣬Ȼǣ
һĻɫڱ仯֪ɺڹѾǿʶԼǣҲҪ˽
ڹ⣬ߣĸ֪ˣһӣڹֱӳףҪٶȽɫץס
ڹ⣬Ȼ̫ͫĺڹ⣬һЩƣĪɺڹɱһĶ
ɺڹ⼤ĺڹǺ̫ͫһģһҶĪҲɣͬ߶̫ͫڹֵķΧ޷ɺڹո˺ĿӣٶȱҶĪ
ҶĪ˲֣ȻһܣתֱӽɺڹУ˿ûκԥ߶Լʥۣٶȼӳֵ죬Զȥ
ֱ˺ѿռ䣬ûκôΪɺڹⱻߣһʱ뵽ľǷռ䡣
룬ѾΪʸ֮ģ˶ҪĿͶ㡣
ز˵
ֻһ취ˣǾǰɳǣɳǳضУǶߣǱɳǣδظҴҡڵĽȥ
ҶĪһֱɳǷȥ
˭ȡɺڹ⣿
Ȼɱһҧ𣿡
ȻǿߵУֱӶɺڹ⣿
ɺڹⱻҶĪȡڹʧ̾ͿһӰԼǰʧ
ǲҶĪǸŽ׵ߣ
Ӫˣ˳ʱ䣬˶𾪵ԭأԭǶΪὫɺڹգ˭û뵽һǿߣȻ룬ֱӽɺڹߣֶθɾ䣬һҲˮ
ŵĵӣȫҳ֣׷Ǹһ
˵ţ̾ʮӰ׷ڿӣֱҶĪ׷ȥ
Ҳ˲ʧԭء
Ҳȥ׷ܲ˶Զ
عҲ׷ȥǲµˣҲ˲׷ɱȥ
ŮٶȺÿ죬Ȼ׷ϹˣٶȱҿֹǱ׷ϣұɡ
ҶĪת׷ɱѹҲԽԽһķȹȻһָУ֪ǶԷԼϡ
ǰɳˣֱӶؽȥ׷ң
ҶĪӿٶȣ̾ͿɳǣһֱӾɳǣϢ˽֮С
ΪɳǣҾ޷㣿
ɳǵϿգ˫һӣĻ긡֣̺ǿȻҪɳֱӴݻ١
˭
ʱһڹɳǵһ޴󹬵ϮֱӳڵǰһȹŮӣɫ˿ڵ
ȫƺ˸һ˿ĺâ
ɳǳ
ǰĺȹŮӣü΢΢һ壬Էһ֣͸оԼѾԷƿȻԷѾԽ׵ĲΡ
ΪҪֻɳǣ
ɳǳʵ
ˣɺڹⱻ˶ˣ˾Ͷɳ֮С
ǧˣ
ǲ·׷׳̷ɵɳǳ࣬˵
ԭˣ
ɳǳ˵ͷŵڿ뿪ˣɺڹⲻܹģ㻹Գһԡ
˵֮䣬ɳϣڹɢȥƯĻ꣬Ȼһ
ɺڹ⣿
ŵһЩӣһĻɫǴ䡣
ûɺڹ⣬ǳ˺͵õɺڹ⣬ǻȥ֪ɺڹ
ٻ˵
ߣ
֪ԼɳǳĶ֣ͬҲףԷһսɺڹ޷ᣬҲֻܹҧҧתȥ
Сӣһ㣬ضնˡ
һеĹʧȫҶĪϣҶĪ͵õɺڹ⡣
ʦ㣬ô죿ûеõɺڹ⣬صţҪܵ𷣡
һŵĵ˵
Ǿɳǵĸһն⣬ڷţ
˵
ҶĪɳ֮Уضᱻɳǳҵɺڹ⣬ҲҪɳǳȥ
ףСǱɳǣû˷ʱ䣿
ŵˣǼһԣҪնɱûп䣬ǾԲܷŹ
ʮλŵĵӣɫŭ׷ǵķѾƿҶĪֻҪҶĪϢ΢ͷųܹ̾


2249 ǳ
Ů˾ɳǳʵǿһұ֣һߣ
ҶĪſеŮӣȻֻǿӰȴѹǣɱȱ׷ϻҪΣա
ңɳǳ΢΢Щ죬һʱȴ޷
ҶĪŵЩӣû뿪ǵķѾƿϢϣϢһ¶ܹ̾ɳǳ׵ǿߣҪٶ뿪ɳǣûô򵥡
ز־Ѿﵽʷʫ۷壬ֱ̽ΧһС
޷ѾɺڹѹҿʩչٶȻϣģͿ֪뿪ɳǡ
ҶĪֱӴ߶ϣģֱûȺ֮С
ˣѾ׷ɳǣһֻӬҲӳھͻ˵Ļʾɱˡ
˵
ΪʾãɳȻ󣬵ǽҳҲǼ׵飬ңɺڹʯѾʧȥ˸ӦȻѾƿɺڹ⡣
ǲ¿ž棬ңòһ˰ɣ
㣡
ɫʮѿʲô취
룬ֻгˣŰ취ѰϾͬƿɺڹ⡣
ǲ˵
ˣҪˣɺڹ⣬ˣ˭ܹõҶὫɳǳ֮λλ˭ǣȴõһߵõǼֱ̫ʧˡ
ɳǳ棬̻ĻȫѲӹ̷ӡڼ䲻κ˽ɳǣУԷһЩݵֶΣκŽ׵ߣһܷŹϢߣҲȫܷŹ
ǣ
ǲͬʱ˵ͷ׷׿ʼж
ɳǳǾȻȫǣַӡڣһǿߣԴƣҪ뿪ֻһ취Ǿƿռ䣬ǣʩչռ䷨Ϣй¶˲ܹҡ
ҶĪǵ״ľڣ΢΢Щͷʹڱ仯ģʱΣգϢ䣬ʲô鶼ɲˡ
ϢѾ֪ǿƿˣ鷨Ҳ޷Σ鷨ɷɵĴȻ޷ǿߵķƿء
ǣܹﵽ˽ɷĳ̶ȣƳ˽ɷϢʱҶĪڴ֮УٿʼͲüɵʲô
ǣҪ˽ɷҪһŰ˽ɷһŰ˽ɷɽ죬ռ˵ɾء
ҶĪ磬ԨħһŰ˽ɷûɣȥȻһʴ˵Ƿǳأά־ڣվʯһµʱ䣬;ھͻԶʧʱװ磬αװһ̣ȥ
˵
ⲻһΪˣôɷض˻ɡ
ҶĪ˵ͷھҪɳƽȹһ£ǲѾʼ׷ͨ˳ֻҪŽ׵ߣǿƺΪߣᱻץʡ
ضᱻץزأαװһݣЩ˾ٶ˻ɡ
ȥɳ̣˵ɳǳĲҵֻһ£֪ûʲôıѾûʲôˣȽһŰ˽ɷ㴿
ɾأɳ֮У
һɫ۵Ŀӣ̵ǰ󻹸һСѾͷԼŽ׵ߡ
ӣȻҶĪСѾͷλŽ׵ߣҶĪǮӶĴ֡
ҶĪĵḶ̌һѾͲ˲뵽ҶĪ
ɳǵڸʲôǳأҲóȥ
ҶĪſڱԹһ䣬ֱ߽֮С
ſڵߣʵҶĪΪһѾѯҪʲô
ɽˣԭһЩʯû뵽ǳرˣЯĴȫˣҪһЩӡһЩ
˵֮䣬ҶĪƶһŰ˽ɷ
ǰ˽ɷ
ߣҶĪе䣬ɫ΢΢һ̾ûа˽ɷҪ֪ɳǳأ˿˵ҲŰ򣬵ȴûܹƳ˽ɷɷʦ
ûǰ˽ɷ֪ǿɳԵ£ﻹŲ١
ҶĪ˵
ȻԳ£ͬСɣǱ֪ͨˡ
˵
֪ͨ
ҶĪü
ûǳĹ£һž޴ףͱ֪ͨˣԺ㽻ס
ߵ˵


2250 ֻ
ҶĪ򲻿ɣɳǳ׵ǿߣӴʮΣգпܾͻᱻϳ
زֹ
ڲҲҪھܾ̾ͻᱻɣǣֻҪһ˳һأҾͳװȫˡ
ҶĪһ䣬˵ȻˣǱǳҽװɣҵҪɳǳķɡ
ǱԵƬ̣ȥ֪ͨˡ
˵֮䣬߾ͽҶĪ֮УһңҶĪӶλֲûнȥ档
ҶĪ磬ɳǳϣҲɺڹ⣬᲻ɺڹ⣬Ӧڵɺڹ⣿
վҶĪϣ¶ɫ
صģøѹɺڹ⣬ȫɺڹ⣬˵ѹסɺڹ⣬ҽɺڹͷųҲ޷Ӧ
ҶĪڸʮš
ɿУκԴУڸǰͬ裬èֻܹԹԵ
ҶĪ֮ʱͻȻƬҵУһɺڹҫٵ۾
һȹŮӣ˽ҶĪŮӣȻɳǳ
ǣҶĪɳǳɫһ䣬ΪòȻһģһ鶼ʮơ
ôܣ
ҶĪԾ֮󣬸ͲܳһһģһˣȻһܣǾǳɹȹֻغӡ
ˣֻΨһʧȥľǼ䣬ǣֻʥӵĻܹǰ䡣
ҶĪôˣ
ز治һ
һ׵޵УѾնɱһγ֣һѾȹֻغˡ
ҶĪ˵
ɹֻغӣ
زһܹ֮ȹֻغ֮ˣ٣һڵ˵УܹȹֻغӵҲֻһˣ⣬ʵˡ
ʵҲλݣֻ֪̫Ӧʥһֻްɡ
Բܣ˵λˣɵǿ䣬Ҳܶȹֻغӣһʲôݡ
ز˵
ݣ
ҶĪԾǶԷţһʮͷʹĵˡ
Ĺص伮Щǿߣʮֻعֹ֮ˣתֻʮΣңÿһֻأֻڶֻغ֮ʱָܹ䣬ȵֻصʮļ佫᳹ѣʮȫӳ
زĻõҶĪһؼ䣬ǿĹѧ
һЩߣĴ϶ĹԼӳ֣⣬͵ȵֻؾ֮ʱ
֮֮ܶ治УؼĴܣ֪Ҫ٣ҪΪؼףѾŬ츳츳ʲôҪеoĴڣ˾ŬҲ׷ϡ
Ⲩ׳磬׼ȷ˵ǲп磬ÿҪĸãŬЩŬߣյҲֻǱ̭
ܹΪ׵ģЩĳʥĴڣʹˣֻٶȳΪ۷Ĵڡ
ҲߣҲ֮ûɣ
ҶĪŵزĻҲǲɸ̾
˵Ҫ۰˽ɷ
ɳǳȻʶڵҶĪ֮ҶĪĶ档
ɳǳ޶ˣȻһ֪
ҶĪ˵Ҫ֣̽ȷ϶Էǲš
ֵֻģ뿪ˡ
ɳǳüһȻЩŭ
ɷģ֪˺ʱ
ҶĪֱѯ
ֻҪץɺڹ֮ˣȻ
ɳǳ˵
ɺڹ֮ˣԶҲץЩˣԶԶҪɳǣ
ҶĪ˵
ΣǼһҶԣɲɺڹô򵥣벻ȻѾ쵽˳̶ȡ
ɳǳ˵
ɳǳ仰ҶĪȷţһѾǰ䡣
ţɣ벻㲻ûһֻʥһǰ䡣
ҶĪһ䣬Ц
ҶĪ
ɳǳҶĪԼ֣Ϥһ𣬲˼Ŀǰӣϵɱ̱Ҫֱӳ֣ҶĪɱ
ҾҶĪû뵽ɣҲû뵽ţЩ½š
ҶĪŵɱ˿壬ȻԷѾǰ䣬ضҶĪɵΪʥҶĪŮˡ


2251 ¶Թ
ҶĪ㻹ôţȻҵҵԼݣѵͲ̽նɱ벻ڻķˮ𣬾Ȼﵽ۷ĳ̶ȡ
ŵ˵ҾţҲûбʥնɱһɹǰ䣬һɲʲô̫Ǵɺڹʯ֮һ澳ߣϷ
ɺڹʯ֮е
ҶĪ΢΢Ծ
ǷˮתҵУҪնɱɣֻתĳޣǺܴ󣬱ϾҵٰƻҵҲҪնɱ㡣
΢΢촽ֻҪӦһ飬ҾͿȡɳǵ׷ɱɺڹֱ뿪
ʲô飿
ҶĪüͷ΢΢һ塣
ѾʥˣĸӲʥɺڹʯɺڹ壬Ҫһصʥ壬ô飬ԣʲôɣ
˵ʥŮˣ̶ֳȣҲѾΪʥˣλ߸ϣ츳Ͳܴﵽ˳ɾ͡
ţΪ̶ܹȣʥ壿
ҶĪЦȻɹʥΪ˵ҿɲȥʥһеΪȫðΣնȻ¸һЩǣҵΪʥһϵûС
ҶĪ͸¶ФµϵҪżɵնɱ
ҶĪ㣬Ȼûʥһɽ磬ޱʹﵽŽ׵ĳ̶ȣ
ҶĪĻٶһ׽ߣƾԼֶΣﵽĳ̶ȣǺεȵѡ
ţҺǰгֻһǸûҪȥңԸңҲûʲôýǰûֵô
ҶĪ˵
ʥҵȷҺ㶯֡
ŵҲûдҶĪֻ֣תҲ²⵽ԼݱضʮֻعҲһÿһΪԽǿʮֻعҲԽǿڿɲ䡣
ʮֻعĴܣں㱬ͻҲǲǵѡ񡣡
ҶĪЦЦԣûҪȥǰһĶԹȥȻ½ˣָܵʾףǵҵ츳ӦʮңҲûбҪʥ壬ֻ֪ʥӣضٶ㡣
ŶҪô벻ǰ㲻ݣȴҪ㲻ҪҳΪŮ˰ɣѵʥôǿŮˣŮˣˣĺܹ⣬ҲΪŮˡ
ŵĻõҶĪ׾ˡ
ŵӣˣΪ˴ﵽĿģʹΪ˵Ůˣϧ
ңѾ֪Լֻʥӣݲһ㣬пܾʮֻصľܣΪ˳ɾԼʵʲô鶼ĳ
ԣҶĪȻŽãȴδػ
ǺǣҲûʲôĿһǰɾأΪɺڹ⣬ɺڹѾҵõҪͻ棬ɳǣɲʲô취
ҶĪɫ
֪һ뿪ɳǣ̾ͻᱻ׷ɱҪõҵıӻ
Ŵ֪֮̾ҶĪҪʲô
ôʵҪӻһӦûʲôɣЩߣʵǿҲף츳ˣҲսʤ㣬ֻҪնɱǣܹ̾չسΪǿߡ
ҶĪ΢΢Ц
˵һǻ˾Ķ֮УӦ֪һ֮λĿġ
ŵ˵Ϊɺڹ⣬Ϊ֮λ
ǣ
ҶĪ΢΢һ㶡
ȻѾɺڹ⣬ٵõһɺڹ⣬ǿҵʵֶΣҪᣬûܹùҡ
ŵѾŵǿ߶ˣǴˣһ׵ǿߣĴ﹦ʮĶ֣ɳ֮УһֻҪҴɳǵУκβҡ
ŵǿߣǾ£һŵߡ
ҶĪ˵
ָĴ֪ĴڣǾҲͶ˴ţҪõɺڹ⣬ҹ˵Ϊˣɺڹ֮ʱҺóû뿪ɾأȴû뵽Ȼɱ˳Ǵ˶û뵽ɡ
ҡҡͷҪʥǿߣǴնɱָˡ


2252 һ
նɱˣҲǰ첻
ҶĪ΢΢Цһʱ䣬Ҿܹնɱˡ
ܹնɱˣôܣŽ׵ǿߣ涼ǣ츳ǿܹΣ
һ£˵ĪǣʲôǿķɣʲôǿķָңҲδزܽնɱ
ûҵȷǿ󷨱¸ҵķ߶ˣڻﲻв׵ĳ̶ȣɱˣǵҿǾͲ
ҶĪһЦǼһﵱѹңȻѾͶţ罫ֱӻɱǴҿҲһˡ
Ҫҳ֣
žʵ
أնɱʹضᾪǴˡ
ҶĪ˰ֻ֣ҪΪҴ춯ֵĻͿԣͷϢɳǰһĵ̣Ҫնɱǣ׾ٵҸոյõɺڹ⣬ûпʼҪȰҴһõһ
û⣡
Ŵ˸ָֻҪֱӽץͿˣʱҹǾȥɱ㡣
˵֮䣬ŴȻһץֱӽص˳ؽη֮УηͨͨҶĪ˫˫ȴǴӣʥ׵ܹӡʹһ߱ͨͨ
ҶĪӣȻǼٵġ
ﰲʵʲôʱͻƣҾþǽ
˵ţ뿪η
ҶĪͷֱͷϢ
ʱ䣬ҶĪ͸оһƿǽͷʮȻѾʮλǿ߶ˡ
Ҳ⣬֣˿ΪȻȻһסھԿסֵŵŮˡ
ţʮֻعպضһǿߣ»ҵһУҪҪֱӽɱˣ
ҶĪ˵ţҡҡͷԼ뷨һһһʮֻؽµһҪնɱ
ʮֻعľʮÿһԽǿʮֻعԽҶĪʵɣɱţǶһΪ
澳ʵ޳oǱ
ֱħ־
ҶĪٶðһ뷨ħԸǴˣ޷Ըš
ҶĪЩͷ˦ֱ׼һǺѾȫѹʮǿĴڣȫ룬ضֵı仯
ǺɫţѾôҶĪֱ뵤֮Уֲ档
ǣٵأһս޵У
֮еǣҶĪȥȻͬʱκǿĴڣʼ飬ȫһ㣬Ҫ֪кۡ
кͬʱȻֱ۳һɫĵ裬𣬻ң죬ڣڣɫ
ɫٶȱըȻ߸ͬɫĵ裬ֱѹڸ߲㡣
⣬ǣôܣ
ҶĪܵڵı仯֮ǲ˼飬ɫ裬ʲôҩ𵤣
Ϊ׼ȷ˵ĳΡ
ν񣬳ɾo֮󣬾ͻ
񲢷ʵ壬õĴڣ־ռ䣬ܹ洢ȴ޷洢ʵһǿζŴ洢Ͷ࣬һˮһ㣬һˣֱӿϻй飬ǿֱӽԷɱ
һ˵oֻܹһֻһЩǿoܹ
ҶĪڸ֮Уȴǻû߸Σôܹȡ
һ㣬Ժ֮УΣζųǱʣ񣬸Ѿû߸Σ˵ҶĪѾųǱʡ
ûһɹ߸ξͻںҶĪʶ֮С
ѹַ˵Ľܹһͻ棬ֹͻ棬Ժͻɵۣ谭
ҶĪ̾
ö֮УһʮֲֿϢ·֮䣬ΪΰĴڡ
⸡ԲһͨĹǳԽһеǿɹֱӾܹɾoⲻʮֻعܹġ
ҪɹȴҲףռǺУͲһܹõģҪž޴ſܰ쵽
ҶĪ֮еȻһţȻͣĿʼȡöݹȴǳ˷
ҶĪ̸оֻҪԼ۳㹻֮̾Ϳʮʥۣɾ޷Ϊǿߡ


2253 
ͻ棬Ҫֲ̫֮һۣͲ
ǣҶĪħܹȡߵ֮
ҶĪкǻö֮ʱȻ˲ʧȥԴеǵö贫ʹʮʥ۵ٶȱ
һ˲䣬ҶĪѾͻͽֱӴﵽʥ֮
ǿʵȻﵽʥ֮һͻ棬ܹʲô̶ȣ
ҶĪȫû뵽öȻ
ҶĪڵ൱һͨףȻֻûƿ׵ǿߣͲĶ֡
ҶĪ̫ͫʥƷɱټ2000ͨܣһ·ǰͬ衣
ͬʱҶĪһϢͷųɳڻɳ⣬ǾҺ䶯
ǼһϢͷųˣô죿
ĿǰɳѾǸͽȥֻܹȴɳǳͽСӻɱˡ
ŵļӣһҶĪϢ׷Ҳֻܹɵţ޷ɳǡ
ҶĪСӵϢͷųˣ⵽ô£ƺڵλãʹڳ֮УĪˣ
ԭڳľ棬̸ܵҶĪϢֱɱ˳
ˣ⵽ô£
ţѯ
ߣҶĪСӣȻװɸ̷̣ӡֱãڱҹѺη֮УɺڹȻѾƿأԸҸ޷ϵõɺڹ⡣
˵
ˣа취ϵõɺڹ⣬ɡ
湰˹ֱ֣˳˴
һ˳͵͵ĴŴֱηҶĪסηֱӴη¶ݱ飺벻Ǹ֮Ȼƭǣɺڹֱˣ㻵ҵĴ¡
Ĵ£˵ɺڹĴ𣿡
ҶĪͻȻ۾¶Ц⡣

ԣɫ̱仯ԷȻ֪ŵ飬뵽ҶĪпѾš
Ȼŵĸֶϣȴ֪ѾʹŹᡣ
̾ŭһ˫ָɽһ⣬ֱҶĪȥһ⣬ɲͨ⣬ֱ֮ӻҶĪܹڵһУȫɽ
һУǷŭһ
ߣ
ҶĪЦһ˫˫ŵȫΪޣʮʥ۷ɳ۳һѳǹȻһ˲ǽǵķ
ǹٶȻһֻ޴ƣھͷֱץ˹ȥ
ʲô
һҶĪɵ˷ӡӣһ׾ٵĻĽ⣬ǲܵ飬ǿߣѾﵽһǧʥ֮ȫ
ˣҶĪֱӴ˷һС

Ȼһѳһնɱȥƺ̺֮׽ɱȥֱ֮ӾܹԷڣʼԶԷ
ǣ׽֮ϣֻ΢΢һ£̾ǽЩ֮ķǴȻһǣҪ泹á
ʱǴڶˣʥ֮ǿƿֱ֮ҶĪʥ۵Ĵ֡
ԭҶĪĴֱֿ˾棬ȴƿֱƿҶĪʮʥζ޷ƿء
׵ƿɲһܱȵġ
ҶĪȫһ׵ƿأף΢΢ЩֱһӣħֱӼ˳ͷֱӳһɺڶħȻ̽Ȼһҡ
¡
ƿ̾ͷҶĪһܣֱӽץֱӶɿռ֮С
ʲôȻǿ׵ǿߣȻֱܹƿҵƿء
ħһ㶣֮һ˿䣬͵һȻҶĪɱȥҪնɱҶĪȻõħ
Ϊ׾ܹնɱңƿ֮ҵԻɱ㣬ҪõĴ﹦ܹ̾㡣
ҶĪһһץۻѪǹֱӳ֣ʮʥۼӳޱȣȻʹΧռһݡ
ѾȫԽͨ׵ǿߡ
ôܣһǿߣƾʥ۵ļӳ֣ô̶ֳܽȣ
ҪҶĪĴܵҶĪǿֲ̿ʼ仯


2254 ģ
ҵѾﵽʥ֮ǿ˷ƿ֮ܣͲҵĶ֡
ҶĪ˵
ʲôѾﵽʥ֮ôܣһŽײŶһ棬ﵽʲô̶ȣ
ϣ˲˼飬Լƿǣħ֣ȻֱӳֻɱҶĪ
ǣȴû뵽ҶĪѾﵽ˳̶ȡ
ҽǳ飬ǴŵĴ﹦ҵʮָȤ
ҶĪЦ
Ҫ﹦ܣ﹦ҴŵڵͨܣҪ﹦Ҫڴа꣬ȡþ޴ףпܵõ䴺﹦ûͨܣǲ﹦ġ
˵Ҫ﹦Ҳǲԣ츳봺ţΪҴ޴ף˵Ϊ״
״㲻˴﹦ֱ־Ҿܹõѧͨܡ
ҶĪЦյͨԽ࣬ҽ֮󣬻ܹǿǿԼʱ򣬲֪ҵķܹﵽʲô̶ȡ
˵֮䣬ҶĪ˫Ȼڹ⣬ִĸ֪
׵ߣ֮У̺ǿ֮﹦ͨܣǿ㻹ȥɣ
ҶĪ˵仰ҶĪһǹޱȣֱӴ̴˴һץǽ־СץУ˲־
ʱ䣬ҶĪ־УֶһͨܣΪǿģǴŵľѧ䴺﹦һʩչܹʹʱ䵹ˡ
˾ȣʵȻǿ
ʱŤΣ˽ҶĪɾͽʹնɱɾһ
ҶĪȴȣ֪ڰҲŻڵȫ뿪ɳǣټϴ˶ţųֶԸûκκô
ħ
߽ҶĪҶĪԴĹӣϸĦһɴһ
Ȼ֪ħ
ҶĪ˲ջħ¶ɵı顣
ħλߣͲʶһoǿߣûмʶ벻ţȻһۿħҶĪû뵽顣
֪ҵԺ֮УͻȻֳϢħǳԽĴڣ˵ħǿߣҪܹƿأȻܹƿħ㵽ʲôˣ
žǰ䣬ǰļ䶼ˣȴʮģǶħȴȡһЩ䡣
ǰˣħ֪
ҶĪ˵ļӦģģ˵Ķ𣿡
ûҵļȷģģǶħȴʮϤҾħС
üͷһħƺǺǿ⵽ô£㵽˭ڸо㲢һͨߡ
ҵȷͨߣԣҺǵѡ񣬻ħ飬òҪй¶ȥ򣬲ңʥɱ㡣
ҶĪв
İɣҵ㻹׽磬භô꣬ȫ֪֪ףʲôͼҪͻƵɵۣ˵˵ɣһΣǸնɱˣ
ϣҲ¶ģڻף֪ҪΪɵۣͱ죬Ҫҵ죬һжġ
죬Ҳǲԣ浽ɽսҶ֣ҵ־ָѾﵽ820ƿҪչһͻƵ830ҾͿħնɱˡ
ҶĪ˵û־ĵҩͻƣûмµʱ䣬Ͱ첻
־ĵҩһö˽׵ҩ굤ܹ־ֱָͻƵ830ͻƵ840Ҳ⡣
˵ţſһöĴָСɫҩǳҶĪǰ
굤ôֵҩһöҩļֵһʥƷɱ
ҶĪһ۾ϳöҩֵҩҲ֪ôƣҩȴΪмеĴڡ
ɾأ˲ǿߣǵϣõһö굤Ӧòһѵɣ
Ц
ҶĪӹ굤ͷҾöҩʮŰ˽ɷΪʩչɷӳ벻Ч


2255 һ
ЩɷļֵԵֵö굤Ҳ飬ӹʮɷֱ뿪
ҶĪη֮С
ֱӽ굤ʼתľҶĪ˴ľĿռ֮УҶĪֳֳǹ굤ҩֱʹҶĪ־˲ǡ
ҶĪȻǼ᲻ɴݵĸֱӱҶĪ䱬ҶĪ־˲Ǵﵽ830ĳ̶ȡ
ҶĪҪҪգʹ־ܹ
ǣö굤̾ͻˡ
ҶĪﵽ830־ָ־ǽĸҲԽǿҶĪҪٽһﵽ840־ָҲϼѡ
Ǿ棬ѾɻʼҶĪ
аʲôʱͶĴţǴŵʵΣ
ҶĪֱѯ
Ͷţûкܳʱ䣬ڴŵʵҲǺȴ֪ŵУһʮǹһǹǴŵĲѧϴ﹦ǿ˵ܹʱ䷨򡣡
˵
ʲôʱ䷨򣿡
ҶĪɫһʱ䷨򣬿ɲһܹյģǴ﹦ҲŤһʱ䣬ʱ֣֮ҲֻʱŤʱѡ
ǣⴺžȻһǹܹʱϤǹǿʱ䷨
ǹΪβ֪
زҲЩ㵡
ŵǹǴŲѧ˵ֻдʸǴˣǴŵӣܹնɱܹ֪һǹ顣
˵
ҶĪԣ΢΢Ķ޲̾ȥնɱΪҪɾoͱʱ䷨
ʱ䷨ȥϴˢ񾭹µգܹʹ͡
ûʱ䷨򣬾ҲܳΪo
ҪΪoֱ̫ˡ
˵ʹҶĪѾųǱʣǻֻǱʣδܹ
ڻѾ㹻ֻҪŵЩǿȫնɱȡǵܹ֮̾棬ɵۣҶԣҲֻʱ⡣
ñ֪ҶĪڿǵ飬ǽ棬ǳɾoԻŵİ
һŽ׵ǿߣγ񣬵ȷЩ˼顣
ȻһУ鹦ڸĽǸû۳öΣҶĪҪɵۣҲԲһ򵥵顣
εĳ֣ζųǱʣȻųǱʣɵۣȻ
ҶĪ֮ȫȡûм뿪ɳǣٶϢñͷԡ
ҶĪѾƻˣȻƻ֣նɱĿŵĳȥǴ˱ضɡ
ԣҶĪжһаռƻʵʩװƭɳǳȵʧֱɳǣʱŵЩӣѾһЩɢޣضٶ׷ɱֱӳֽǻɱ˳֡
һеļƻ޷죬û˻µҶĪȻɳǳ
ʧҶĪٶͷϢֱӿʼɳǡ
ҶĪϢһͷųʮƿ˲ҶĪûзɳɳǰ׵ľ룬һǻ۹ʮӰҶĪΧ
Сӣ벻Ȼܹٽɺڹ⽻ֻ·һ
ûɺڹɲܹӵеģΪıģܹߣֱЦǵķѾƿ㣬Ӳǵָɽġ
ɺڹ⣬Զ֫㲻
ŵĵӣԼһЩɢޣ׷ױ
ɺڹͲҵϣѾɳǳˣҪȻΪŹң
ҶĪԼʮλǿΧ˿⡣
ʲôɺڹⱻɳǳˣ
һŵĵӾˣҲҪնɱ㺦ʦʹʧɺڹ⣬׵ţֻ·һ
ɱ
ŵĵӣ׷ʹɱУƷһƳ
һӡȻ̺˼ϣһ޷ܵķҶĪֱӺȥ
ʲôƷǰǷǽʮȫ˵ɣ
ҶĪһӡϮͲϣʮʥʩչ죡
¡
֮Уֱ³ĺˮϵȡֱݻ˱˵ֶΣ졣
ʮʥֱǻʮȥ˲ǵƷǵ̾ǽǺݺݵĺУѪҽ
⵽ô£һŽ׵ǿߣʵȻǿ
Χ۵ЩߣԼ۾ǼλŵӵƷǿһһǿߣֵܵ
ǣҶĪɵֵһֱӽЩߴѪ
һ


2256 
ִ߶ƷȻ޷κһˣ˸Ͳǿߣٶߡ
ߣ
һֲ̫ѹָŵĸǰɺڹ⣬ǰϻܣҪӾѾˡ
ŵĵӣ֪ҶĪǣȻǿߣҲ֪ǳ˿ûгɣ̾ʹԶ롣
Ǵ򲻹ҪӣЩŵĵӣ˲ٵϰɣҾͽȫɻɡ
ҶĪЩŵĵҪ룬üļͷųڹ⣬Χ˶ֱӶɱõЩ澳ߣ޷ߡ
һӣɱ֮УɱۣһɱâЩŵĵɱȥ̲ҽϵ쳹
Щߣһ׵ʵͲҶĪĶ֡
ʱ䣬˶ҶĪɱĺ޷ڵϣͣĿʼ鴤
ȡ
ҶĪ״ɫһϲһץ̽ЩǿץУֱӼħȫħռ䡣
21λһ׵ǿߣħռ䣬˲ͱ룬־ħ֮ϣҶĪ̴߶ħԣɻ
21λǿߵ־ҽ֮ȫȡضܹʹҵ֮ﵽ͡
ҶĪ˵ţ㼳ȡǵ֮زȴǽѵСģҪ֮У
ʲô
ҶĪһջ־ħͿһߣ߼Ϊݣһ㣬ķ˿š
ϣһּΪĲ·ŤһʱĹ
ȻǰߣǴŵĴˡ
Ǵˣ
ҶĪƿս֮Уʵ
ұǴˡ
ߵ˵ĲӦҶĪɽ֮Уպܺͷ
ŶǰľȻ׼ȷ֪ҶĪ
ҶĪӵĳԼݡ
ҴƿصľǴ֮ʱת֣Ϣô﹦㣬ʮֵļѣܹݣҲǺķ˲ʧҵĹ
˵˵һţܹʧһ㹦ֺηأ
ǰҪҽţ
ҶĪɫһ
ôѵ㲻Ը⣿ɽͻ첻ȥҴţõѡ츳ϰô﹦ʵضͻͽһٽҲǲܡ
˵
ǰ봺ţȻ֮ãڱ׷ɱɳǳҪնɱʵɺڹ⣬Ҹûн
ҶĪ̹֣һΪӡ
ߣɳǳǣɳǲҳǸҳܵġ
˵ǲмɫġ
ⴺˣȻҪңôҲ뵽Ҫɱɣħ֮Уٶ21ǿߵʬ壬ȫ߶ħңҵ־ָѾﵽ830ٺ֣ⴺˣ㴺﹦ҲǱɡ
ҶĪʼ
֣ȫŰٷְٵİգնɱֻҪնɱ˴ˣܹɻõڴһǹ鱨ܹһͻ档
ȻǰңȻʮ봺š
ҶĪЦЦ
ܺãҪ봺ţȴһ
˵ٰɺڹңɺڹʮҪһҵõɺڹ⣬ܹһͨܣԼƿһͻƵĽס
ʲôǰҪҵɺڹ⣿
ҶĪɫһ䡣
ôѵ㲻Ը⣿봺ţպźܴǰ;ңûһ㣬벻ɾء
˵
ǣɳǳѾ׷
ҶĪո˵꣬ҶĪɱٶƿȻŽ
ɳǳ벻㻹뿪ɳǣ죬ɺڹˣȫҪˡ
ֱһëʣëǾʯۣǱʼ⣬ޱȣһܹƿռ䡣
ˣţҪõҵɺڹ𣿽Ҿ֪ɺڹ
˿ûԥֱӳֲ֣ķϢɺڹȻһĺɫߣݺύֱӲС
Ǻɫ֮УΪֲش٣ϵĶŴ˺ȥ
ЩΪֲֲǺɫߣȫɺڹۣԷռ䣬һ̾ͻᱬǿĺڹ⣬ֱӽֻΪҽ


2257 ʽ
ҶĪһĻҲ¶˼ı飬ŵʵѾһԷնɱ֮תԸԼţõҶĪý
һֶεŮˣҪҶĪټҶĪնɱҲǲܡ
С
ЦһеëһӣռͿʼ·ʱţĺɫߣ˲ǱҲʼը
ֻһУ˾ͽŵĹ߽⡣
ɫȴǲ䣬зһϾţŴϮȥٶëʵֵ
ǽë֮ϣڹٶȱȻֱӷ˴˵ĸ֪һŴ˵Դɱ
벻Ȼܹɺڹںڽ֮С
˵һеëٶһӣָ㽭ɽһ㣬ȻֱӽռƿֲķâŵȻȵˡ
ˣ㣡
ҶĪһɱ֮еɱٶʵ۳һľޣ˲佫ŰΧ
ܺãǣססֱܡ
˿ҶĪ֣˿ûκλɣһֳëʣֲķɢţֱӳͷѹȹ
ҶĪŴ˹ţ˿ûԥһԭŵɱȫŴ˳ȥ
ҶĪʲô
ͻһĻ̱һϾɱȻֲǶ׵˵𲻵κá
еëٶһӣһɱ۵ľɱâȫʼ
ǣʱȴʼˣֱƿشˣӳʮ⣬ɽϮˣͬһʱ䣬ҶĪֱӴ߶ħħֱӴɺڶֱ̽ץˡ
̣˾͸о޴ΣգͻȻһ΢ĲȻǽ﹦߶˼£ʮ⣬Ȼڿֱӽֹˡ
ħֱ֣ӽֹա
ҶĪҲͬ˴﹦֪ʩչһУضΪŤʱֶΣԽǿĹΪԽǿֲ
ƣ
ҶĪ﹦ֱӼӳħ֮ϣʱϣ˲飬ħֱӾס˴ˡ
ҶĪôĵӣȻɳǳǴͨҡ
˱ħã̾ףԼҶĪĹƣ̾ͷֱ˫Ŀͨ
ˣѾֶԸ㣬ȴû뵽ȻҪңȻˣұ㽫ƾͼƣֱӻɱ˵㴺ŵУһžǹһܹʱ䷨ʱ䷨ǿǳı־
ҶĪ˵
ԭҪһ⣬Ȱ㻹İɣĲٸ֣ҪõһĴǣûһܹõһ
Ȼеëʣ¿ռ䶼ʼħ֣Ȼһеĸо
˵ëʣǴʣһʥƷɱʼǳҲԶʼ
ǽռɱ飬Ŀռ籩ǿռУ˳ħϯȥ
Ϊãҵݣ֪ûԼˣ
ҶĪ˵֪ǴӣضֶΣʩչɣûмƻ
û׵ƿأҶĪ߶ħԽɡ
Ȼ֪ӣѵѾˣȻˣҾ㿴Ҵʵ
ȻХһħ־Ȼ˲飬һǿ־Ȼʩչͷۣÿһֱۣһëʡ
ԴòǲͬޱȣʱţʱĽƣʱԤ⡣
Ǵżo統Уպһooǵ񣬲ͨͨɣϹŴʯ
ֱۣëʣ·ﶬ粻ͣڱ仯
ǴȻۣǿǿҵʱ䲨ҵķȻǱϾǿߡ
ҶĪͷ۵΢΢Ծ
ܣⴺǿ߶ܹʩչǿĴ﹦ʥ˵ŵʩչһУֱӽһ˴ĵӣֱӻһͯبŴҴ꣬ȴȫΪޡȻûֶΣɲС
˵
ʲôֱӽһӣô﹦һͯ
ҶĪĿɿڴ


2258 
ҶĪֱţؼ仹ֶΣبŴҴҼ꣬ԷһʩչͻΪޡ
ҶĪֶΣɲǴ﹦ܹģΨoǿ߲ܹ쵽﹦µߣʩչ٣ȷſܣһ㡣
زҲ˵
Ȼıҵ˼ұǶ١
һֱȻӶÿһֱ۵ëʣƳһֱŴﶬ硣
ںҶĪһ֡
ʱ䣬ҶĪ͸о֮⣬Χһгڱ仯Ϊ׼ȷ˵ʱţһж·ڵˣҶĪ飬ȫڵˡ
ɳǣ뿪ɳǣ뿪ɾأ̩죬ҶĪһеľڵˣŽף˵λټˣʥФ£ֱҶĪʯҳǣҶĪ
٣ǰ¶ɹĽѣһĽѣܹȹһĽѣĽѣζȹ
Ժ֮쳹˴˵ҶĪͿǳٶȿʼˣÿһεĴپȻʵʣֱӺҶĪϡ
Щ٣ȫκβҶĪϾʱţҶĪĽԽԽ˺ҶĪ
ǣҶĪǰһһoǿߣoǿĴ٣ҶĪҶĪôֵܵ
ǣֹͣҶĪ֮ʣʱٶţȻסˡ
ô£ѵûǰ
ҶĪüͷ壬ûߣûʲôǰҵǲĴڡ
ҶĪûǰٸκβҶĪ
Ȼһֱ飬ҶĪֱӻѣŴһƻɱȥ
ôܣȻܹҵ٣㻹ֻһߣôƿҵףĪǰȫСĴڣ
˵ϣ¶˼飬ֱٶȻӶʷҶĪɱȥ
ħ
ҶĪһɺڶתħȻһץֱӵס˴˵Ĺ
ǣҶĪʵ޷ܴˣǼȥħһϣ³ֻ·һ
Ž٣
ҶĪűһ΢ĲȻ֮С
ҶĪûɳǳİæͲҵĶ֡
˸ûаħַħֻ֣ܹͨףǿߣʩչͲͻƴܹԸġ
ҶĪٽŵ֮Уһŵ٣˾޷ɱ㣬١
ز˵
ν룿
ҶĪ⡣
㲻˴﹦ֱô﹦ƿʱ䲨ֱӽŵ֮С
ԭˣ
ҶĪ˵ͷ˿ûκεԥջط߶﹦ƿһʱĲֱŵռ֮С
¡¡
̣ҶĪͿųһƬ֮УǺĺˮֱӻһߣǺ˫۱⣬ɢܹա
ɵ۾ǿߣ⣬ֵܵ
ӣ
ҶĪһץ޴צֱץסŵ
㣿ôģѵƳ٣
һ¶˼飬벻ҶĪȻܹƳ٣뵽ҶĪȻܹ֮С
û˵ôˣٶûãҿԴֱ뿪
ҶĪץУ߶﹦ֱһ˺ֱӳ٣ŴٵĿռ˳ȥ
ҶĪҲǱǵУ°صֱӻΪޡ
ſҶĪΪ˾Ȼ⣬ֱӱи˿ڹ⻬ޱȣһ˿Ѫû
ſһĻü΢΢һ壬˵ʵ֮ǰҶĪȫǹҪҶĪһΪ֪ҶĪ̫ܣֻҪնɱҶĪܹþ޴Դ
ҶĪΪ˾ȻЩȻ֪ҶĪֻΪ˶Ըˡ
ǣҶĪģȻһЩ̡
ͷ̾ѹȥϹ߾ĸ飬Ҿ⣬ҶĪȻ֮ŶԹұ뽫նϡ
ģͲʮֻع飬ǧ֮ͨУܹǰһУֻأ⣬ֻΪΪκε鰮飬ǰޡ
ҶĪǰŶԹնϣκε飬޷ҡ


2259 ĸ
˿ҶĪŴپȳǲ˼飺ôܣȻ˴﹦Բܣôմ﹦Ҫմ﹦봺꣬һô֮ˣܹ﹦
﹦ѣҪ׾١
ҶĪ˿⣬ֻҪûг飬Ͳõġ
ǵȷǿޱȣɱ壬֪жǿǣУͱ׻ٶһֱ֣ӾҪ䡣
ٺⴺŵʲôɣȻǿ󡣡
ҶĪ־
٣ɲһܹҪ壬ûд壬ǾԲɹģңʹ壬ҪɹҲ£ⴺˣеţ˷նɱҪɻ
ز˵
ûˣţ
˵ţһɹɰǿֱ֮бֱ۵ͬһ𣬶ҶĪֱӺȥ
ûˣҲնɱҡ
ҶĪЦ˫ۺڹⱬֱӷ˵ĸ֪ҶĪˣħٶȼħ̽ٶȶŴץȥ
ţͻȻ߽⣬ڹ⣬Ҵÿһڹ⣬Ȼʥ֮
Уһ̫׷Ȼƣڹ⣬ֱӶŴ˳ȥ
ǴԭҪֵȴǱħǣסĺڹ⣬ȥĽ飬Ŀ˲Ƴ
ʩչΪǿֶΣ٣ٱƣͲҶĪ˵Ķ֡
˵ƣҲǱһϸСĿһ˿ѪҺû˵׵硣
ãߣ
˸ܵħٶץȥ̾ͲΣգ۳գԼֱӱеëٶһӣȻɾƿҶĪɱҪ롣
ţƿƿء
ҶĪһԣһӣֱӽ˵ƿƳҶĪħһãֱӽץסתǴ˳ʧȥ˷
ħһգֱӽϽħռ֮С
⵽ʲôſң
˱Ͻħռ䣬ҪǴӣǴδĶӣδĴɱңӵ㶼ᱻҴֹ׷ɱھͷ׷ɱ
׷ɱϧûлˡ
ҶĪЦһħֱֱۣ̽˳Ŵ˵üһڣʹҽ־ʹ࣬ɲһܹܵġ
ҶĪȻҰҵ־㵽Ҫʲô
Ϊҵ־ܹӹŵ׷ɱֱЦ׷ɱ־߶ֻҪһ߶ŵĳϾܹӦһϵط
ҶĪԣֱӴ߶ħԣ˶ɻ
ԭŭĴˣҶĪɻޱȣҲûκεıŭֻҪҶĪõꡣ
ҶĪȥɣ
ſҶĪɣɫҲһ䣬ȻһӣָһţҶĪͷץȥ
ţˣ
ҶĪɫһ䣬ħٶȺȥֱӺŵĹײȥħռѾĴ޷ŵһУħ˲ǱɺڶҲֱӱ
ҶĪΪһҸͲʲôʮֻعʮ鹦ҪľǾ⡣
˵ҵһҲǳ׻ָһ֮ǰȫƭ㣬ܹħݾԲһ㡣
ʲô鹦
ҶĪԣ¶˼飬鹦ڸϣļ֮Уһʮǿͨܣȫŵ齣ܱȵġ
鹦Ҫ⣬Ȼ⣬ǰʮֿЦĴڣǰû⣬ֻ档
ûȻһޡ
˵ҶĪ統½ҪҶĪɱһ㣬񣬼һģһ
Ϊ鹦ûƽ֮
ҶĪһ˵ţһðɫͷųʼ޸Լ磬һֶΣרƳ鹦ȻҪնɱңǾͲҪҿˡ
ʲô磬Ȼ֮ˣ
ŵϣҲ¶ֵı飬ȷһֶΣܹƳ鹦ֻҪǿߵľע֮У鹦̾ͻƳ
һУ漰˵һԹ


2260 
ĳλǿߣΪ˶Ը鹦ǿߣרоһУɫ鹦ǿߣǾ飬ɫϾ飬Ȼͻ𻨡
㣡
ɫһ䣬ҶĪȥҶĪĻʩչһУʹʵҶĪǿҲ޷ֵΪǿоͨܣΪ˶Ը鹦ˡ
ҶĪݣɱ㣬Ҳñնɱ㡣
ŵɶ񶾣飬ܻŹҶĪʹҶĪһҲҪնɱ
ţҪߣ֪鹦һûа취Ը㣬Ҳܻ뿪ģһ뿪ҾͶһˣ˵Ǿ޴в
ҶĪ˵ţѾ޸ãѾǹȻһ磬Ȼ³һϢ˲佫
Ϣһŵڣ־˲ȫо
ҶĪȻһУֱӽ˻˫ֲͣš
ҶĪˣſң㲻鹦ȥĿ๤Ͱ׷ˡ
ʱ־еѣȴѾ֪ҶĪҪʲôǷҶĪ˫֣ϵԼǰŭ
ǰͱ˷ϵǵûʲôǱϾУһıϹ߾ĸ鹦ɴû˴ǵߡ
ţҪ־͹Ҷ˼
ҶĪ˵ţֱӴȥס촽ݺݵţţ˿ûһַй
ţǱˣȻϹ߾ĸŮˣһĻҲ
ҶĪҪ
ŵĺһ˿˿ߺߵ֮мȵľܾȴڲϵŤת
Ǵ̼ҶĪҶĪ½ȹһֱͦӳ˽ȥ
ţҪնɱҵĴۡ
ҶĪһͬŭʨӣϵĿʼײ춯أÿһ£ͬײɱ򣬷ܹע⡣
ҶĪϳƺڷйĵķŭŵ鹦ʵ̫ǿڵʵȻ޷Ƴ
ŵʵףΨн棬ϵķֲĳܹƳ鹦
ҶĪ뵽Ȼһֱڳֱӽ״̬Ψгɹͻ澳ҶĪпƵŵ鹦
ʥȼΪ
ҶĪڴʱ˿̣Ψһ뵽ľǳ澳շ˴ˣɾ֮УѾûκεĺ֮ǣȫɱ֮Уֱͻ澳
ʮʥҶĪ֮УϵĿʼ֮Ĺעʮʥ֮Уʱ䣬ʮʥǲǲѣȻƣ·ʲô汬
ҶĪٽעȥҪǿֲʥ۳ɱɷ
ز
ɱ䷨Ҫ𣿡
ҶĪ֮У֣ѾˣԼҶĪŲһ𣬲ҶĪĽ࣬ȴõžȻʼһ֣ԼҶĪѹţ߳ŭȻҪһƽҶĪķɡ
Ȼʱһ׽٣ƿսֱӺҶĪǺŵϡ
ĹͺأټҶĪ׽٣ͨͨ׽٣̺֮׽٣ҶĪͻ棬۵֮ѾͼƵһĳ̶ȣܹͼ֮У֮
ԣҶĪĽڤڤ֮УҲ׽٣ҪɾϷҪס׽١
ãźҶĪϣ׽ٵԶĴ֮УֱˮբֱӰ׵ƿֱͻĽס
ҶĪû׽ٵȴǽһ֮˽ֱͼ֮С

ҶĪȻȣ澳ĹؼΪʥתһȼѵḶ́Ҫһֱӳ
ҶĪʥۣ2000ͨܣʥǿȻȻҲޱȼӲҪתɷһˣ֪ҪѶٱ
ҶĪٶҲʥۡ
ǣҶĪ߶ȴǱΪֲܣѹԴеĸֱӱըöɫ裬ȻֱҶĪԺ֮С
ⵤΣӤ̥ûͣȴѾõҶĪųǱʣһ㣬ֻдﵽɵ۾ǿߣпܳΡ
ı飬ҶĪʮʥҲǺȻ׻˷ˮһ㣬ҶĪ֮б


2261 ճ
ҶĪһ̣ҲԴԴϵʥ֮ʼ򣬶壬壬ֱӴﵽ
ҶĪʥ֮
˵ƾҶĪͨĽ׵ߣټҶĪֶΣ֮Ľ׵ǿߣδҶĪĶ֡
ҶĪʩչ֮ɲǰ㣬ҪͼҶĪԺ֮УҪ߶֮ȫ׾١
ҶĪ棬֪֮жǿͼѾƬһͼħƣطȴģҪƣΨ۸ܹ֮
ԭŽĽףҪһѽҶĪ𿪣նɱ
ǣȴ֪ҶĪ֮ʵжǿΪ˽棬ҶĪ֪˶׼ռкǣȻǼȡ˶ʮǿߣѳ̶ȣȫܱͨȵġ
ţĽףҪл㣬ھȻҪնɱңҽ棬ҵʵѾ֮¡
ҶĪ棬һץסţٶȳùһɾֱӳŵڣ̣ž͸оԼ鹦޴ػʼֱ
ҵ鹦ҿľ鹦ԭoľ磬Ҿܹ׽ͷų㲻ҵ࣬ҵľ鹦
ŷ˻ȫ˲ԼڹʲôӣҪҶĪնɱ
ţڿɲҵĶ֣ӦþϹžĸɣ벻պϹžĸȻҵϡ
ҶĪ˵
ҶĪ죡
ƺѾһѽ·ץԼϣڵĹѾˣoĳ̶ȣҲȫûãֱˡ
ĹֻʱƶѣҪ޸ҲǲܣӦ֪޸İ취
ҶĪԼ·˵
ߣҪҰ㣿ΪϹžĸ飬粻֪ŶǿߣֶҪҰûһܹɹģȻǣoǳ飬ʱһ֣ǿ߶֮ͣʱˡ
Ŷޱȡ
ҶĪԣɫȴǲ䣬ϣļ֮УϹžĸȷһʮ־飬һЩǿߣԽȤҪ֣ȷǿǰ
ţo֮ʱѾһΪһ㣿ֱЦӦ֪ҵ츳ȻҪԸңǱԸɣһɽ޿ͶԸңҪԸңΨгΪo
ҶĪ˵ţȻ㻹һ취ǱߣѰᣬ޴Σգ㻹ܹһ侮ʯֱӽɱˡ
֪ܲҶĪĹƣҪָ鹦Ψһ취ǾǰҶĪ˵ǲܵ飬ҶĪһˣԶҲָܻ鹦ҲԲܡ
ĸʲôûмʶʲôǿûмʶʥֶԸ
ǣȴһСӵС
ԣŸҶĪ󣬾ԲܻҶĪˣһҶĪˣеĸ᳹ʧ
ΣΪָ鹦ֻһ취ҳ㱨ģš
һɫ⣬ֱ뿪ɱ
ҶĪʧɫ΢΢Щ˵ʵղŽֱɱͷȴҪһģһһ޴İ֣˵ʮðա
ǣȴҪһ
һеǲΪӪֻҪܹĸǿʩչһЩֶΣʲô
ڽ棬ʵͻͽڵɽ磬ܹսʤҵģָҸոս棬ȣԺ֮߸Σʲô
ҶĪٶʼ澳İء

ţ
ǰĹ㳡Ѿ㳡ܣ˸̨̨֮ϣǿߡ
գҶĪаԼս֮գ˴ٶȾף㳡ϣνǼȻ𱬣һΰ˴žףɲһΣֻǰÿһţڶǰ
ֳνʮֻ𱬣ޱȣ۵
һΣҶĪ֮⣬Ŵ󵱼ȫСҲվػһԣޱ飬ܡ
˵ĶҾҶĪ˵Ѿܺնɱˣ鲻֪Ǽ١
Ǽ٣аս֮գңа˵ͻƵףҶĪûҲаĶ֣֮λҪѡ١


2262 ѡ
˵ҵҲɹͻƵ澳ǽ齣£Сѡ٣ſ˵ʮþȡ
ǰĦڭȻŽף츳ǿĦڭҲԲܻҵ
ҵȷǸţ̶̼ʱ䣬Ȼͽ棬ܺضã20꣬ɽսҵ»һƥ
ѡΣҵҲпܳΪ䡣
ô˵˵زǰţŵĸ֣Ҳ֪ôˣŵĸֳ֣֮λδҵġ
ɽɽ¥¥ЩˣҲֻܹΪ˵Ŭ˭츳أ
ΧһЩӣ׷ЩӣһŵеľӢڴᣬҲֻܳΪġ
ĸף˵ҶĪἰʱϻ𣿡
Сػ΢΢Щǡ
İɣȻҶĪûһϻ
ػ΢΢ü䣬ҲҹҶĪûϢ
ʱаֱӷ˳ڹ㳡룬˵λȻ˴ŶѾ룬ԼҺҶĪսӣǣҶĪûг֣ǾսӮ֮λҲǱֱӰᣬǽѡ䡣
ʲôѡ䣿
ݹ
ûһѡ䣬ϣŶܹ̬ܹȫЭܹ̩졣
аȻ˵

ػͻȻЦ
󵱼ңЦʲô
аüͷһ塣
һжҵĦڭΪ䣬Ǽɣȴ˵ſЦĻΪ䣬ٶѡ䣬ȻǱ̬ǿЦ
ػЦŵҵѾ棬һȷ֣ǣһ׵ʵǰҲˡ
֮⣬ҵʹΪ䣬Ҳ޷ŷ
ػ⻰ʲô˼
а磬׵棬ʼŭ
ûʲô˼ֻǹμŴģһţȨԼĿ֮ܶѡ䣬ܹңҾͳϣ޷ܣ᳼
ػЦ
ػڿֲ
ʱ򣬵ز滺վѾŵǿ˳ŵĸ֣˴ţܺ
ʲôز棬潫ŵĸ˳
аɫһ䡣
Ļո£ӰΪ׵һŮӣֻǣ󣬸һߣϢƳۻ롣
˽ڹ㳡룬˺䶯
ǣŵǿߣ
Ůӵ˭ᣬӦòǧ꣬ʮָѾﵽס
ߵߣϢ˿档
˴ŵĵӣ׷
ϯӣǷ֮λǰɽİ˴ˣһֶԿ̩죬񷱶࣬ǰҺһԵϣǰμӴᡣ
ֱ˵֮УֱӵŵǿڴᣬǰȴֻһϯӺһǰ
ǰڴᣬҪ룬ҲҪǰֻ˹⵽ʲô˼ǰ˴𣿡
վ
Ųǿǰ˴ţֻǣ˵԰ǿ̩죬һԵϵʵѾﵽףҵʵҲѾﵽף˵ʵڳĸλҪɣ
õƿԣʵϣŶȲϣƿڵͬʱҲڰ̾ŵʵ
ҿ֮λͲѡˣҵʵѾﵽףһŵϯӣΪŴ䣬λӦûʲôɣ
˵
һҪͳǾŴţδҲ̫Ƿˣô˵ҲҪչ¶һʵܹѹȺۣʸΪ䡣
˵ˣŵĳ֣ȫļƻУֻҪʱ䣬ȴܺ٣һٽȫ
ŶѹȺۣҵҪʶʶǰ˴ŵʵһСǲ͸λǰһ
Ц
仹ûˣѡ䣿
ৣ
ҶĪӰֱӴڵǰʱ޴ĺ䶯˶Ų˼ıҶĪǵҶĪò֮ʱϸ¶ȡ


2263 ֶ
ǶңȻˡ
ңϵʥȫޣ̺һǿķˣ
ҶĪһ֣˳׷ǷҶĪѾ棬ǵҲ¶顣
ĪȻˣ
ҶҲ־ϲȻţԼǰȴԶԶȲϣҶĪ棬ֶΣѹȺۡ
㣿
ҶĪü΢΢һ壺벻Ȼˡ
Ҳﵽס
ҶĪЦЦ˿û⣬תŰ˴ţڻûأ䣬ƾʲôѡ䣿а磬սɻǵã
ҶĪȻûбܺնɱһ棬㻹ֻһŽ׵ߣһսնɱû˼ˡ
а绺˳Ҳ۳һа磬·𽫿ռ䶼Ҫ˺顣
а齣а磬Ǵﵽǧʥ֮аһ󱬷ǿߣɫʼ仯
ػ״üһ壺аʵСԳԽʥ֮ң齣а磬ͨףԻ
ףɱҶĪò㶯֣ұһҽ棬ʵͻͽŰսܡ
ʱҵųҶĪҶĪ棬Ҳ棬ҵʵɲͻô򵥣һһöϹֱӱǧʥ֮Ҷ裬ұϴˢһ
ʲôҵȻǿǼϧı˵ʮΣգģһĲˣױҭһٶܹǧʥ֮
ǧʥ֮ѹͬǿߡ
˷׷
ϴˢһҽǺ㸸սҪ֣Ͳҽնɱˣ
ҶĪЦ
ҶĪҵȻҪһս㲻ҪԥǼʶʶʵ
ػ˵㵽ΪֹɣɱҵȻնɱа磬ִˣң¾ͳ׾ˡ

ػĻʱ˺Ц

ҵЩЦڶ̾ͷŭػĻֶ񶾣Ȼ޺һ̾ǳ֣˲ƿҶĪһնɱȥ
齣ױǽ紩ĶֱϮҶĪ
ȻҶĪվԭأȴһδǽҪҶĪü֮ʱȴǱһεĲֵǽûУȻʧӰ١
⣡
˿һĻǾȵ˵Ͳ֪ʲôҵոյĹնɱͨǿߣǺҶĪȻʧˡ
⵽ô£Īʲôǿķɣ
ոմ߶һϢҵĹһǲͱԽԽСֱʧˡ
ѵǴ﹦
ܣ﹦Ȼܹʹʱ䵹һ˿Ҳʹùһ㡣
һĻ׷
ҵңλң
ҶĪ˫ֱ¶мı飬ոնõĲǴ﹦֮֮ʮǿ֮ͬ£ȫԽŤתеޡ
һԷһȼ֮ЧȴС
㣡
ҵֱĻðɣҶĪܹʹֶΣ޷κΡ
㲻ҵĶ֣°ɣа磬ˣҺս֮գһһ㣬˴Ŷ볼ңΪ𡣡
ҶĪа硣
ãȻҪǾɣ
аͻȻ֮䣬Ŀɨ˫ֽ֯ƣƷϮа磬ϯȥÿһƣǴƿռ飬ۡ
׵ʵʩչǿƿֱƿҶĪҶĪӵֲа磬ֱӴݻҶĪ
а磡
˺ռ䣬쳹а磬ȻϵĶҶĪ
ҶĪһУȴΪȻ΢΢һǿֱƳ˶ԷƿأҶĪֱһӣȭֱӺȥ
ž
쳹ааֱ̾Ϳаˡ
ôܣʩչа磬Ȼǰһ
аѪǿֲȭ룬ʹҪͲһһ׵ǿܹ
˶һֲ˼ıһĻҶĪȻһ׵ֱӽаˣҶĪ״ﵽʲô̶ȡ


2264 ݺ
ҶĪ߽׵ʵܹɱͨ棬棬ʵжǿܲܳң
ҶĪа磬ػȫûоȣеֻϲ
ҵжǿа׵ǿߣʩչа磬ȻԷƳ
ŵǾԭΪҶĪһιҪܽ׵а磬ҲҪһսȴû뵽ҶĪȻ׾ٵľͽаܡ
ܣôôǿ󣿡
аˣס֮һֲаϯֱӰ˫ųתҶĪоɱķ
ſ£
ҶĪȻһϵֱ֮Ӵа׺ݵѹȹȥ
ʱ䣬ǰа磬˲аֱӴӿбѹˤ˸Ľų죬㳡ҳһ޴ӣֱſҶĪǰ
ȻſҶĪ״ﵽʲô̶ȣףҲӵ
аôҲȻȻſҶĪǰֱܴ衣
ǰʵԽǿߣԽ޷裬Ѿϰ𾴣񹷳ʺһſڱǰԺôˣ
˷׷ۡ
ҶĪҺƴˣ
аſҶĪǰо޴ĳ裬ֳ裬ûйģֱӱһȻʩչصĹҶĪȥ
ȻаǴƴˣһʩչ㳡ֱӱݻ١
ƴˣҼſ£
ҶĪЦһһԾаϿգǿķһٶȺȥֱӾаֱӱٶȴӿеſ˵ϡ
ʵôôǿҵȻǰһ
аſڵϣ˶ʼ·ٶܵ裬Ҫױһ㡣
ǿֶΣƴֶΣҶĪǰһܻĹսߣ󲿷ֶŵĵӣⷬ裬ܹܣ
ֱǾ޴裬ңҲܲˡ
ҶĪʵ̫ǿŴﵽľѡ
ܹΪ˴ŵ䣬ͳһ
Χˣٶ
ˣݵа磬ҶĪֱ̫ˡ
ݺݵӣվҳʵǿа磬ǲ̫ˡ
濴а裬ɫҲʮѿ
֣ɱˣҺаսǰ˴ţʵ̩죬նɱа磬ЩϧһǶĿˡôѵҪնа磿
ҶĪ˵
ҶĪһʼҪնɱа磬Ϊֺõز棬ڣѾûҪңɱа磬ض֡
׵ǿߣ˵ȷЩ鷳
Ѿа磬ǵҲŵˣһһа磬ӵΪ䣬֪û˲
ҶĪܣ˵
ҶĪ츳ʵѾ֤ſֶܺΣŵһ㡣
Ҳ
ȻӵҶĪΪ䡣
ɾͷ׷׹֣˴ɵУΨź͵زûбʾ
ز棬㲻ңǱҰ˴ΪУ㲻ҪΪһزܹǰ˻ţǶǩԼģɵͷӵңǲӵңĪҪԼɣ
ҶĪ˵
͵زɫһ䣬ǩԼǧȷ飬ѾϿҶĪǷҶĪûʲô³
ңҶĪҪ䣬Ҳûôס
ҶĪȷŵºͲܵΰ˴ŵ䣬ǣŵҪΪ䣬㻹Ҫǣͬͬ⡣
زվ˵
زһ仰ֱӽҶĪ˺Ŷһ棬ʲôɣкпɵ۴ڵɣҶĪֶξͨ죬Ҳҵš
ϯӣոսףѾˣһԿ̩죬ԣһ侺ѡҲŲμӵʸ񡣡
һֱڹ۲ҶĪ֪ҶĪʵףһ׵ʵɻа磬Ҳܹ
Ļһ䣬ػˣɫʼ仯ˣŵɱ˳ҶĪԣûκεĺô
ҶĪӮ˵ҶĪǳ׵ţҶĪ˵ҶĪλãҪóˡ


2265 
ҶĪȴΪȻŵЦ˵ŵҲɽɣȻˣȻˣΪβǰ
񷱶࣬޷ֳǰǲҺһԵǰ

ô˵ȫԴˣ
ҶĪʵ
Ȼ

Ѿǰ˴ŵ䣬ҪǣǱͬǩһԼʸŴŵ䡣
ҶĪ˵ʤңǾŴŵ䣬ʤ㣬ұǾŴŵ䣬һҪȷϣǳ˾Ŵŵ䣬֪ſɻҵĺˣŵŵ棬Ҫҵĺ
Сӣ󵨣
վڵһԵϣɫ̱仯һոսСӣҪţʲô
˵֮䣬һԵһǿ̺֮ڷ֮УֱӶҶĪȥ
ߣ
ҶĪһ֮Լ˲ǻ˶Է֮ʲôǰ˴ŵ䣬Ҫ֮λͱ壬ңȻţҪҵĺ
ҶĪĿ࣬Ȼõŵ޻˵ҶĪչֳʵǵδܹһˣǿɾš
һžͷԾ
ԭǶΪҶĪһζŵĸ֣ضûʲôùӳԣǣҶĪ飬õĵһԵƿԡ
Ϊƾոչֳʵܹܵ
һԵЦֱЦŵϯӣ츳Ҫ㣬Ҳɡ
ʵͼʶ޷š
ҶĪ˵ʵȻǿǶڵ˵ȴΪ壬ȫսʤǣһţܵ˵û̫ĺô
ȻҶĪţŶܹĺȻʮһս
ҶĪ˼ѾԣҪһͳŴŵ䣬ͱǩԼš
ߣ
ȻʮǣҶĪ˵ֻһϯӶѣ޷ţҪȥʾһǰ˴ŵİٴǳɽɲô׵顣

һԵɫһ䣬С˵ѵҪ޹һǲǹҪ˴ɵʵ̩죬նɱܺõǰԿףǰԿףǿͨĹؼһͨ⣬ܹõڳܡ
ȻͨŴ˼ǧ꣬øֶΣҲ޷ͨ⣬ͨ⣬˵ĳλoǿߣ鼮ı⣬鼮۽ɱĴڣܹ򿪣޷õܣ˵ҲĪİ
˵Կ׾ܼҵУڤ幥ɽ֮ʱͲɣ㵽ǰԿ׺пܾܺС
ԣһεļƻ͸Ӳʧܡ
һԵ˵
УҶĪǽƻңҶҲûбʤİգһˣѵҪţǻǷţ㱨ɽۻ
˵
ðɣҶĪҪ
һԵҲ֪ڲǶֵʱ򣬺ݺݵҶĪһǸŵֱ뿪š
ŵ뿪ػ˵ڣһݼ䣡
ݼ䣡
˶ǹ˹֡
ã
ҶĪ˴ŵˣԼ־Ϲ֮Ҳһ㣬ʱֻɽ統Уһ΢ߡ
ȴѾΪھĴڡ
ЩˣҶĪȴҪˣǵز档
زȻܹţȻϵţǺܺᡣ
ԣȻϳҶĪ֮е˵ʲô֪
ҶĪȫںڵʵԽЩѹȵ̩쿪սҲȫú˷ˮ
ȻʱƬռ䣬ͻȻ˴ĺǺ£۳һ׷µӡ
һĻõİڵĵӣһУ¶˼ı飬ܺôܹ׾ٵĽռ䡣
ҶĪȥ벻Ѿ档
ܺͻȻ٣ҶĪޱȣһΣԭҪ˴һ򾡵ģȴû뵽㻹ҳ֣գұҪͽֻأ
һηҶĪõΣһնɱҶĪõֲȻϲҶĪҶĪһֻðɡ


2266 ķ
˶û뵽ܺͻȻռ䣬ҶĪȫû뵽ܺʱή١
棬Ƕ㣬˴ŵ˾ۼһ򾡡
ܺ΢΢ЦУΪһὫ㣿ҵȷѾˣˣҲ޷ңΪҲ֪Ұģ
ʲôܺģѹܹܺǲ֪Уռ䡣
ƺҲǱܺˡ
˵ţɫ¶ɫһΣܺҶԽռ䣬ȻЩ޼ɵҪһٽǰ˴һ򾡡
Ҫ֪ǰ˴ŵУ澳ǿҲŲ٣ԲС
ǣܺȻҹһǰǺεȷΪ׼ȷ˵ܺԼʵžԵİա
վգϵİɫƺգķɢˣ׹䣬½
˭ܹܵܺʵٶȾһȻľףѾȡ
̫ǿˣڳĸֵУûܹ⡣
ػܵܺɢĹɾ̾һ䡣
ô죿ܺ˵ףƿǣ̫ˣ㱻ƿأҲ޷
ü˽˵
ǿߣΪǿƿأƿ֮Ū֮䣬ŪǰᣬҪǿڶԷܹƷ
ˣ
泹ױŭ׵ľνı㾡ȴû뵽ͷȴܺˣֱӾǷŭ֣ȭֲܺѹȶȥ
ߣѾƿ˱˵׵ǿߣҸ
ܺЦһϮĹĺȴֱ۳˵Ǳ˵һȭȥ
¡¡
ȭײȭͷǱֱӵ˳ȥ
ôܣôƿ˱˵
濴˵˫񣬼ѾΪһ㣬ȻѾܺƿء
˵ԴˮԴˮܺƿأǿʩչĺҲڱ˵Ĵ£ߣҲǴﵽ˾˵ǧʥ֮
ɱ
Ͼ׵ǿߣĺٶȳ֣һ֣Ǳ˵ľУȻ֮Уٻһа磬ϯ۳ɱƣɱ죬ʥǿȫ
а磬ƣ
а磬պХһƬ״½֮Уܹ̾Ƭ½Ϊޡ
ܺ״ȴΪȻһֱǴ߶˵Ǳ˵˫һӣ۳һ޴ı˻𣬶ȥ
죡
а磬˲飬棬ҲˣԱ˵ʩչı죬о޷ֵ
ܺ棬һֱӳǰа磬һĴ˲˼ı֮УֱӺȻķʼ飬ѪȾ쳤ա
׵ǿߣܺˡ
ɱһΧһ֣ܺضǶ֡
аУ֪ڵľѾ޷أ涼ܺУǻܺභ
ҵɫ԰ףܺ׺֮Ҳӿ־壬ԭΪԼ棬ضܹΪɽķ
ǣȴû뵽ԼҶĪܺȣĪࡣ
׵ľ磬Ȼܹףʲôǿߣֻţܹ
ŵĸ֣ûг֣ԥ֮Уôǿߣһ֣ȷпܱܺԲء
ҶĪһĻɫ΢΢Щأܺһ̣ҶĪ֪СԼҪܣҲС
ܺȻ٣һս޷⣬ѹȣڽһ
棬㱻ܺãȡѵǰ˴ŵĴѣǱЭܹܺһְɣ
ػҲ֪һ˲Эпܻᱻܺһ򾡡
λһʱϣܺĹƣһΣģȽܺˣʱ
ʶ޴Σͬʱһɹɾ޴Ļں֮⣬ҲȻ
ãһ֣ˣ֪ǰ˴ŵ
ĦڭҲǳХһӸ̨֮ϷžͷҲһķ˲佫ܺΧȻһ֣ܺɱ
λ°ɣ
ȻʱҶĪҲǷ˵һս


2267 濪ʼ
ҶĪ˵ʲô
ػΪԼˣҶĪȻҪ£Ҫܺһսѵŵܺʵ
Ī֣ڴһ֣ضԽܺնɱһοܺ
Ҷ˵
ûҶĪȻǹϵ䣬ʵ޷ܺ⣬һ֣ܺնɱ
һ֣ضܹܺնɱ
˿ûнҶĪĻϣ֮еķҪǿһܺ׻
ЩĽ׵ǿߣƿȫܺϣ޿ӡ
ۻѪǹ
ҶĪһһţۻѪǹץУֲѪ֮ϯ֣ʹƬռ䶼ʼ
ۻѪǹʥƷɱΨǿߣܹǿҶĪɹ棬ۻѪǹչֳ
ҶĪһʩչ׾ˣǴҶĪݷڽɽӣϢֱһ
ҶĪνԼȫʥ֮Χˡ
ҶĪ
⣬⣬⣡
а³⡱֣ʾԼľȣѾȫԽղҶĪЩȥѹ̾ҪΪѪ⡣
ôܣҶĪʵȻﵽ˳̶ȣ
Ȼǲ׾ˡ
ܹɱ棬Խսȫܱܺȵģһ׵ʵҪ׵ܺҲδûпܡ
˷׷š
˴оͷ棬ǰ䣬Һ룬ܺһսЩһɱձѩܵӡ
ҶĪѾ಻סȴһ죬Ѿȴ̫ˡ
ҶĪҪ嶯չʾʵȷǻԿܺһ֣ɱܺĿԸ󡣡
ػҶĪչ¶ֲʵ˵
أҪһսȫ°ɣκ˶
ҶĪ˵ţеĳǹڿлۼֱӾǳȥһǹܺĺܺնɱȥ
Ƕ˿
ػü֪ҶĪһսѩ֮սҪһѩĳ衣
ԣҲǷ׷׺ˣԶվȦּսһǿ߶ѣûκ壬Ǳ˵æǺѿܺҶĪ
Ǳ˪
ܺҶĪɱȥüͷ΢΢һ壬Ȼһץһ־Ȼסѳձһ
գ
ܺĺǱ˪ҶĪĵۻѪǹֱײһֱǵסҶĪһУҶĪȴǳһ޴ĻޣǹͿ£̤գ֮ӿ֣·ڼ硣
ޣҶĪһָͻֽڽ棬ֱܹ÷۳ָ߶һУ÷ܣ5000֮Уֱܺӷ˹ȥ
ǻޣ޴ޱȣգռ飬˲ս
벻ͻֱ˳̶ȣ
ܺΪȻ֮Ҳ۳һɺ˵ֱײޡ
һΣǱ˵ͻ޵ײÿһεײռ䶼һ£·ռ䶼ڲһռĿռ䣬ȴԳȻĳ
˵ߣ
ܺһҶĪһӣǱ˵ֱӱܺ£ģٶһӣֱ緢ֱֲӽ޶
ǿֲȻϯֱҪҶĪҪҶĪ׶ᡣ
ߣ
ҶĪһԺ֮еĻΣȴӿһ˿һɢǽܺı˵ֱһɨ
öΣҶĪȻ޷ȴԵ뷨֮УֵֵĹ
ҶĪʵǿȻܹסܺıߡ
ǰһУڳߵУûֵܹ
һĻʼţ˶ǱҶĪչֳסˡ
˭û뵽ҶĪǿǿκ˶޷ĳ̶ȡ
ʱʱǵ֮Уʼ䡣
ܺ˿̣¶أҶĪֵıߣ֪ҶĪѾɳвĳ̶ˡ
ߣոɹһͨܣʩչֱܹӽһͨ׵ǿ߶ᡣ
ǣһȴ޷κҶĪ
ҶĪΪƾոʩչֶΣܹսʤңǰܹ㣬ܹ㣬ܺɽһţܵϲףֻһ׷ļ񡣡
ܺ˫ֺ£ѺǱ˪УѺǱ˪ƺںһ𣬲ϵĲֲơ


2268 ֮
ѺǱ˪һںϣһâǳٶ뵽Ǳ˪֮УѳȻںϳһѡ
ܺȻѺǱ˪ں
ôܣ˵ѳһںϣԴﵽ۽׵ĳ̶ȣһ֮£Իκεɱ
ܺû޷ںϵģǽı˵ԼֶΣǿеںˣܹʱǱ˪۽ס
˵ҶĪΣˣ
˿ܺѺ˪ںϣ̿ʼ۽׵ɱȻֻʥƷɱһȼͬɵ۵ǿߣײ൱ɵǿߺǿߵײ
һεںϣܺõƼףǿڻҪķѾ޴㹻ֲ
¡¡֮УܺĿһᣬȻڿβѽһеƣҶĪֱӳȥ
۽ɱݺѽõΧˣԺ
ҶĪվգһĻɫ΢΢䶯һɹǿĺֱ֮ӾǰڵۻѪǹ֮ϣһǹֱӶȥ
֮䣬﹦ʱĳӣϵĳ
¡¡
Ĺٶײһ𣬱Ķ֮һϯ뺮Ǳ˪ռ֮УԭǺ϶Ϊһ飬ֱӱתٶȷʹú˪󽵣ԶԶﲻ۽׵ĳ̶ȡ
ĺ
ܺһĻüͷ΢΢һ壬Ȼһ˲ʧҶĪǰ
ҶĪȴ˿η壬֮ƣʧģǱ˪ںϵ飬޷ٶںϣǽ֮
֮ǿ
ܺ׵ǿߣƿԶԶǿҶĪ֮ЧǺܴ󣬷򣬾ͲǷô򵥵ģԽ飬ֱӴʥɱףֱӻΪΪͨ顣
תˣֶΣڵҶĪ޷ƿأΨʵһͼͼͼƿͼһϵеḶܹ́Щ
ҶĪͼ֮ʱҲ֮ա
ҶĪҵ㣬һ޴Ĵ󣬲ɱɣѩ֣
ܺͻȻҶĪ󣬴һץ֮оץһѩҶĪֱӶ˹ȥһץץϰٵıѩ֣ϵĺȥ
֮תˣ
ıѩֳȥҶĪɫ˿壬˫Ȼһӡ
¡¡
ʱ䣬ӿĺںһ㣬ˢգתˡ
֮
ҶĪͼ֮֮۵ĺֱӳˢȥ˲佫ЩѩûֱӾǻΪΪСĴڣ֮
ϯХֱܺӳȥ
Сôôǿ
ܺźںϯϵֱӱһףԼʵʵģǺںһǱ׵ԾͿʼڱǿںתޣܺǵֵסһС
ǣ֮ܺУȴ¶ͿֻţͲţҶĪȻǿ
ѵǣ
ҶһĻ΢΢˸ܹȫΪԼĶӣ֮ʱȥֻغģڶֻغ֮УһͽֱӰ˲ͽ֮˻ȥ
ٶ֮ʱѾɽ磬ˣʵҲͻͽңһˣǱǷ
𽫹ҶĪһУҶ棬Ҫй¶ȥɽ
һЩҶ䣬¸
ٶȿǺҶҲ¶˼ı飺ѵĪҵܺԭѾʼƿߵˣ˵һĪߣʵͻͽǰģҲž޴Σ
Ŷ嵱ң֪ںʲôôоںһŤĸо·У˶Ҫʼ仯
ػ˵
ضʣԶںⱻںմȾ
Ҷ˵ţǴٶȳսȦ
ҶĪҿ㻹ֶܹã۽٣
ܺȻХһµİֱӳ˺ں˫Ӷʱֲĺ񱬷ɢȻǺںֱӶһĺһ׵ӣ
۽٣
벻˵ı۽Ȼˣǿ˭Ϊİɣ
¡¡
ֲķһķɢ޴ķҲǻҶĪ


2269 һս
ֲͬʱ֣ͷⲻײ죬ΪĴ̶һЩǿߣɷԼ
ն
ܺһһ貵ıɫâųĻӶƿռ䣬ϮҶĪķ
ˣܺһһмǽ߶£ټϱ˵ƺҪҶĪ״ݻ١

ҶĪȻһӣеĸֱڿתѿռ䣬ҪѹȺħ
䣡
ֱӺͳײһ𣬱˵ĶҶĪٶҡ⸡ӣͬٲһ㣬ֱӻȥֱӳڱ֮ϡ
̣ܺػӴˣ·ʧȥ˹һ㡣
ҶĪܺˣ
ҶĪ䣬ǰڵ䣬ֱܺˣܺԭΪ£ܹǰ˴һ򾡣ȴû뵽ʵ죬һ׵ʵ׵ܺ
Ǳˣϵı׶ǲкᣬϵıҲǼΪ˷ܡ
ܺҪȥˣ㲻Ķ֣Ϊҵͨ⣬ͨ鼮ܹ̾ͻͽҲ١
ǿԼĶӱҶĪĽڽڰˣҲ֪ԼĶ޷սʤҶĪҶĪٶʩչʲôֶΣĻ
ҲţҲһûǰɽսҾͰܸҶĪҾԲܺԸսҲԲὫҶĪ
ܺ˵
ҶĪֱ̫ŮΪҶֱˣҪһ͵ϮһС
֪ܺӣ˾ģ뵽һ׼͵ϮҶĪ
ҶĪһУնһԴ˵ںڱѩ֮Уεֵ
ܺץźǱ˪һٶȻӳʱ䣬Ƭռ䱬죬Ȼǿռ俪ʼıѩ֣汬أٶȶҶĪȥ
һεıѩ֣ΪģǾ紵и澳ǿߡ
ãѩҪӹִ߶ڣźŵĵӣȫҪ𣡡
ػǱѩӵķΧԽԽ㣬̲޴Σգ˵ѩֵģǱⲨп޴ƻ
ʱ䣬棬׷׳ֻ֣۳һ޴ķڣҶĪܺУסսĲ
ǹʽ
ҶĪǱѩϮϵľͷֱӱܳȥӾȻֱӻսӶǹǹ걬ֵ˲ҶĪĹѾܺǰһ
һ̺ʥ֮ϴ﹦һǹɱԴֱܺˡ
ǻۣ
ʱǵ־ǿҵս⣬ֱӴ߶־ʱ䣬ҶĪ͸оվԼǰģܺ˪
ҶĪҪɱҸ磬ҪɱҸ磡
˪¶顣
־ҲҪң
ҶĪȻ߶ħõĻͿŤֱӱҶĪü֮УҶĪٶһǹ
꣡
ǹֱӾǴ֮УһѺҲӣֱ飬ܺˣѪ¡
߶סԼܵҶĪϴݳֲսʤ˫Ҳͨϵİܱһΰܱ
ңǱԼ͵߸ˡ
ԭǴ㽵ٹ˴һټ𣬳׷ס̩Щ϶ܼͣȻͿԽȫ˼֮ϣսɽս
Ͼμɽսģɽ֮ˣ뿪ɽǿߣһЩλǿߣǿߡ
Ϊǽֻ֪е죬ſܳΪɵۣ֮ͨ·
ǣһеļƻȴǱ״ˡ
ҶĪҺƲ
ܺѪ磬ٶ׼Ȼһ˳ǹֱӱǴ̽ؿڣʹܺͣĴѪҲ¶˼ı顣
ܺ˵ұض㣬ǣΪҵһ㻹һգҲɱ㣬ҪϳΪ
ҶĪܺ˿ûκεĲΪ˪ԥĽܺնɱ
ԵǶĺݣԵʴȣǶԼ̣ɱϣ츳ǿҲԻա
ǣܺҶĪɴһ·
ܺ츳̫ǿԼ֮ҪܺҲԲܡ
ԣҶĪֻܹϳΪ
Ƕҵ𣿷ϳɴһ㣬ֱɱҡ
ܺ׿Ц˿һܵߡ


2270 ɫ
ܺ㲻Ҫ̫ˣһǶʴȡ
û첻֣ЩˣȫҪɱˡ
ϳΪģҿֱӽʬ壬컯ɽɽſڣѧԺѧ
˴ŵĵӣ׷˵
ܺǸûʲôʴȿԣҶĪЩ˱ضᱻܺնɱǺ޲ܺ̾ǰܹİ
Ⱥϣʲôɱҡ
ܺܣЩӣ緢ŭʨӣõЩﶼɽתȥҶĪҪɱɱɣΪʲô£̹ܺɽݺᣬȹֻغ֮һۡ
ߣ
ҶĪһȻһ̽ݺݵĶܺԴĴȥȻܺһҲ
ܺǾ޴ķĴ˿ûκε飬˿ûκξ⡣

Ǹܵ޴ΣɫͽȻһ䣬ܺȴ
ȻʱһɫϢ֮ɢ۳һ޴ƣֱӽܺץסˣҪܺߡ
һɫϢҶĪʮϤ
죡
ҶĪȻһ澳ƿֱӽǵɫϢ֮ϣ̾Ǳ˳޷ƿء
ɫϢȻϢȴ챾𣬷һ
ҶĪ벻ܺˣܺɲնɱˣһţһޣǿԹħģӵǿ
Ƭռ䡣
죬㵽ʲôĿģ
ҶĪȻ߶̫ͫ̽飬Ǹ޷졣
ҵĿȻնɱ㣬ǳ֣ضնɱңֻܹ֮ˣ
˵꣬ɫϢ۵ĴֱǳʧܺҲһˡ
⵽ô£
ſռ䴫ݹһɻ󣬵ǣֱǣ˱ضǱѰ
Ȼ겻ɢ˵ʵѾﵽo
ҶĪüͷ壬ܺߣԷضܺԸܺĻνħģʵʮֲֿ
ղֻһ޷ɽ磬İܺĻǾ鷳ˡ
زҲ˵
֪ڣұ̩̽ͳһͶܺе߽⣬һܺ¼ҹһҪԸǣҲûôס
ҶĪ˵ͷŰ˴ŵ˷ԸλܺѾˣǿߵߣΪԷܺٶȻع飬ǰ̩죬߽̩
ãɱ̩죬ɱЩ϶
ûǽ̩Щ϶Ȼ̩ס
˴ŵĵӷ׷˵
죡
ҶĪ˵ǰ̩죬ûҵķԸɱ䣬ҪȰǡ
䣡
˴ŵˣǲҶԣҶĪʵѾǣǵ֮ɽһˣһЩϼһ֣ûܹҶĪ
ãھ͸ңһǰ̩죡
ҶĪһ˺ֱӴŰ˴ŵĸ֣ƿǰ̩죬˴ǧˣһǰƺƴ
̩죬ʮѧԺ̫ϳ֮أ֮أҶĪһǰνޱȡ
ܺҶĪܣ̩Ѿ˴ţ̩ĳϣ֪ܺѾҶĪܵ顣
¡¡
ҶĪٶһ˺ֱӴӿռ̩Ŀռ䣬ɲǼ˾޴Ķ̫ϳϣǷ׷ϮҶĪǰ֮дޱȷŭ
ҶĪôĵӣȻҴŰڵĸֽ̩죬Ϊ̩˵˵߾ߵĵط𣿡
䳤Ȼһ̾׼߶̩󣬽ڵǿߣȫնɱ
̩̩Ĵһʱ򣬸Ͳ߶Ϊĵֲ̫˵̩죬Ƕûд߶
ǣһҶĪڵĸ֣߶ضܹЩȫɱ
䳤ϣ㲻ؼŴ߶ɱǣ߶˴ҲκβңܺѾһˡ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵
䣡
޵У
վҶĪЩӣ׷ߺ
ʲô˵ʲôܺˣôܣ
䳤ϵϣ¶˼ı顣
ûʲôܵģžͷǶ֤һܺḶ́ǰҪȰǣ½һµɽ򡣡
ҶĪ˵
ֱǴԲѣܺոճɹƿر˵ʵǣƾҲҪܺҴһƣ
һ׵ĳֱӷ˳ȥһƶҶĪȥ


2271 λ
׵ǿߣɽ۷弶ǿߣ⺬ŭ֣緢֮У̺һɼΪĲֱҶĪݻٶȥ
˵Ȼλãȴܹʵ󽵡
Ҿͳһƣ
ҶĪȻһţһѱǽǻֱ˽ȥǿֲĹƣǱҶĪɵһɶ
ôܣ
ǳһƣһǿߣֵҶĪȻһֱӳ
ûʲôܵģܺѾһܣҴǿǰΪ˹ȰǣԺ̩죬Ҳ̫ϳУ˴ɵĸ߲㣬ʸ
ҶĪ˵·ղţֻһ΢顣
ߣҪפ̩ʣΪǺ۸𣿡
ǳһٶȶҶĪɱȥ
ֱ
ҶĪһץֲ׾٣ǽǸڣŻܺʵ˭ٶȷɾͱҶĪ顣
Щ̫ϳϣһĻɫ¶Ȼ顣
ұϾѧԺ֮ˣѧԺ˵ңҪնɱǣҲĺ֮ˣҪȻһǰܹɱ̩죬˭뿪
ҶĪ˵ڴŰھͷǰЭ̣ϳǰɽƶµĹʮѧԺͰ˴ɺƽദ
ܺ汻ˣ
ٶѯ
ûܺѾشȴǿ߾ߣѾ£ҲܺûͳһɽҰģɽƶϣܹƽһɽǿ
ҶĪ˵
̫ϳ϶˼Ƭ̣˿ðɣ
ǵͷͬ⣬ҶĪҲ˵ܺã˴ԺںʮѧԺƽദžȴ໥ɱΥߣն⡣
ǣ
˴ŵˣҲ飬̩죬ǶԣҲû̫ĺô
˴źʮѧԺƶɽ򣬴ӴԺɽҲ̭û츳ߣЩû츳ߣȫ͵ħ½ħ½ҲһЩɽ졣
ҶĪҲɽԼʵˣҶĪԼһҪԼţڶҲҪչԼơ
ҶĪȴûнԼЩŮ˽ӵɽ죬Ͼɽ绹̫ƽܺߣȻˣпܻ
ңţȻɹɽȡðλһЩΣ
飬ȥһ£ɽĸ֣Ѿ˾޴仯ȴûж֪ɽ羿ʲôش顣
ֻ֪һˣͻȻɽ죬Ҷ棬ͰҶĪƹˣ츳ǿ£Ϊ˸
Ȼ˻Ź۹ټҶĪ˵ƶˣҲһǿ
˵Ŀռ䣬ҶĪԶִģռӲޱȣҶĪֱӽɽһƬɽпռ֮Уɽˮľһ޴Ĺȫһɱ˹˾ʯ㳡
Ǻķ˰µʱ䣬ҶĪͽпռϣƬռ䣬ҲģռҲǴӾȡ
пռ䣬˳
嫵Ǻ֮Уһź۵ʯʯ֮ϣһСɽԣһصӡ
ʱһͷѩ׵ĳޱȣմȾһ˿Ѫ
ˣȻǱߵܺ
ܺùȻɹľܺҶĪһǹ֮ܺڣܺ޸֮
Ǹĺһ¹ȥˣֻǽǺһ㣬ҪǺȫ治֪Ҫõ¡
ܺ۾ݺݵ˵
֮еĺڻûоʲôǣһǱѰҶĪܹ״½ﵽ˳̶ȣȷ򵥡
ͻȻɽϣ˵
ΪʲôҪң
ܺʵ
˵Һģԣ֮ʱһһΣգͻᴥΣ֮С
쵭˵
ΪңҾͻܺˣʥˣܺԲΪ衣
ܺЦ˵ɣ㵽ʲôĿģ
ҵĿѾﵽˣңںϵҲʮȻˣҲͲڶˣΪصˣϣ㲻ʧ
¶һЦݣֱӻһʧ


2272 ܺ
ںϵʮ
ܺʧüͷ壬Ÿо֮Уƺһ˿춯ָоǰûйġ
ҵࣿƵʾȻÿһ·Ҫ緢޾⵽ô£
ܺʶԼǰһЩǱ࣬ĸоǰȫһ̾㵵ʵף⵽ô£һԵʱʲô
֮ʱ㻻һ࣬һȫµ࣬һԸࡣ
ǵ˵ֻҪָʵҶĪԲĶ֡
࣬һʥĹƣҲҪࡣ
ܺ˵ţȻһץȻҪǿħֱץ
ܺˣ֪ʲôǴԵȵ۽ɱĴڣõܹɱɽ磬ҶĪնɱõܹ죬ɾo
ǵ̴ݹ
ףʥıȻҲ֪ʲô࣬ҾԲҪ
ʥ壬ƲܺȻеҪõҪսʤҶĪȴ֪Բ׻á
ܺ˵Ҹ࣬ʵԴ󽵣㻹ܺǰ죿ΰ
ǵٶȴݳôΪڵ֮ʵҶĪ
ûֻܹ࣬ͬҪܹͨ⣬鼮ҵΪ̾ͻͻͽ
ܺ˵
ӣ
̾˿֪㲻ʥΪ裬ǣͬСɣĿǰ㲻ǻûзʲô쳣𣿻ʵǿˣܹܣʲôıҲֱƳٲУʱ˱ǡ
ǰٰȰʮܺӣԴڤɽ֮ܺ弫ȵĳޣʥ壬йѹʷ
ȻȻܺʥˣҲûжٺøС
ǵȴܺͬǿΪ˴ﵽĿģֶ֮ˣܺԣž޴׷
Ÿ׵Ȱ˵ܺ˼Ƭ֮Ŵڵͷ
ھɣҵĲ²⣬ʩչʱ֣֮Ҫķʱ䣬˵ڣû̫ļ㽫ᱻҶĪ޴ࡣ
ǵ˵ԣһҪҶĪΪУȥҵͨ˵
ͨ⣿ͨⲻǧǰͲ֪ܼȻõͨܳףҪҵͨ⣬ҲԲס
ܺȵ
ͨ䣬֪Ŷط
ǵ˵һͨпѾǿ߶ˣԺСǰǰѰͨܳˣڵڶǾ֮УңĿܴš
ʲôţ
ܺҲһ𣬶ţҲŶš
ŵҲɽĴɣɽ֮⣬һƬϢ֮أͳʧɽ磬ʵǵʵûбҪ뿪ɽ磬ƬϢ֮أȻǼ־ɽ죬˵б
ǷԣҲ²⣬뿪ɽ磬ʵΪͨ⣬ͨ⣬oµĶǿߣž޴꣬Ǽɳǿߣһλɵǿߣɽ죬׷Ѱͨ⣬ȴѶǸʱûгɽ磬£ͨͱǿ߶ˡ
Ҫҵͨ⣬Ǳˡ
ܺ˵
ңһһƻ
ǵ˵ڵɽ磬ѾҶĪͳˣ㱻ܵϢҲѾݳȥǿɢϢ˵ͨܳױҶĪõʱǻ֣֮ҶĪȥ
ףƻ
ܺ˵ͷٶȳ
ʱ˿̵ҶĪͨ飬ȴһŲ֪ǣŻܺѾǰȪӿ׷׽ͷ׼ҶĪ
˵Ĺ㳡һɫȹŮͣĻųǹǹղϵ裬ʷһ㣬Ź켣һǹһǹɱһǹÿһǹᣬȴ̺˾޴ɱ
ùǰȹŮջسǹ¶һ˿ƤվһԹۿ꣬ʦǹΣ
ǹȷܹǹһ¥
ҶĪǰͤͤľŮЦ˵
ǹꣿ
ǹĸȴǲոսλܹǹ˳̶ȣѾǲˡ
νǹ꣬ߺ֮УǵԽǿңǹԽǿ󡣡
ҶĪΪǹĸ֮ʱͻȻһƿճ֣׺Ϯ


2273 ɱ
֮У̺һޱµ⾳ɱƾˣٵأһնɱ֮Ѿ䵽ϡ
ҶĪɫһ䣬֮ˣһ澳ǿߣԷֱ͵ϮȻһУں˰ɱһ֮ٶȼ죬һǿߣͷӦ

ҶĪһ˲ǰȻһץкץǵ⣬ԭɱһĽ⣬Ǻ֮ʱͿʼֽ˺ҶĪ
˴󵨣Ȼ͵Ϯң
ҶĪȻ߶̫ͫ̾Ϳ֮УһϸСĿռѷ죬ǵ⣬Ǵӿռѷ֮зɳԷƺԼ͵Ϯʧܣֱ뿪
ŵ㣡
ҶĪһץ˵ۻѪǹһǹһǹӰעǹâ׼ȷޱȵϮǵռѷ֮С
ʱ䣬һҽǴݹֱӴӿռѷˤ˳ӿеڵѪֹ
ҶĪȻǿȻû͵Ϯ㣬ţ㲻к³ģңҷȰ㣬ٽͨܳףܹԼһ
ڵϵĺ˵꣬ȻĻ̣Ҫֱɢ
ӣ
ҶĪһӣֱֹ֮ȥǺ̾Ȼٶ۳ӵ壬ӸղʩչĶ֮һżΪͨܣһ£Ƕûз
ǣȴû뵽ҶĪ֮ת˵Чټľֻһף޷ֵ
һɱĿĸͲΪ˰ɱǾ棬ǣȴû뵽ֱҶĪС
һ׵ǿߣֻǾͨɱҶĪ֮Ĳ£ȻֱӴһ׵ǿߣֱӻޣֱӱתתĻᶼûС
̫֮ǿˣȻԽֱӻޣһлΪǸϳ鷳١
ҶĪ֮̾ڵȼ͵ߣֱجΣֱӶɻɱ֣ѯһŵȴû뵽һ׵ǿߣԵֵ֮
ʦղŵʲôǸɱˣôˣ
һĻֱǾȵ˵۾һգһգ֮г˺档
һͲҪˣʦܣ㻹ǲҪ֪Ϊãղ͵ϮʦˣŵǿߣѾˣȥ֪ͨһ㡣
ҶĪļ򣬶
ǵģʦ
˵ͷ뿪˹㳡ǰе
ͨܳףز棬֪ͨܳʲô𣿡
ҶĪʵ
ͨܳףڻûж֪̩Щϼһһǿߣʮ
زͨܳףǴͨԿףͨ⣬һλoĶ˵֮ͨУ˺ܶ鼮Щ鼮ΪܹܵõΪoİأһȫǴ˵Ϊͨ⣬ûκܹ򿪡
ǣŵˣΪҪҽͨܳףҸûͨܳס
ҶĪ˵
϶ɢҥԣɽ磬ν죬ͨܳϣҲΪ档
ز˵еҪõͨܳףͨ⼫пǵС
ͨ⣡
ҶĪ˸˼£ڽ֮ٶѾҪƿٶһȼﵽƿأʮּѣķ֮У2000ͨܣֱǾٲά衣
ܺһףӵʱۣ֮Ҳķʱ䡣
ԣҶĪÿһĽʮּѣͲǻô򵥡
Ҫ̽ͨ鱨ǱҪǰڵλ棬·ܺϢλãһɽضʧ֡
ز˵
ܺҵ֮Ҫô׵ʮ֣Ҹһ㣬ףﵽƿأ򣬾콫ߣҲѱ
ҶĪȫܺʱɱɽ磬ĵģŻڴ֮ϣѾţֽͷ׼ˡ
飬Ȼô׽ġ
Ī׷ʲôˣ
ʱҶд֮гոۻ㱨̾ͲµŴ·
Ѿ׼˶֣ĿĲǶԸңҪõһν³ɺޣʱ䣬Ը˵ĵӣҪ߶
ҶĪü
ҪҪ֪ͨںʮѧԺ
Ҷ治ʵ
ϵˣ֪ͨǣҲûκôҪңʵǿ󣬸Ͳܹģ֮ƣֻܾʱ䣬Ҫٿһᣬ˼棬Ӧš
ҶĪ˵


2274 
һνᣬ˽ɽһλ飬Ľ˵ҪԱ
Ҷ棬£ԼλսһЩϣ׷ࡣ
ҶĪվڴģĿǰˣȻɽվסŸҪԭ򣬻ΪҵĴڣЩսǴ׷඼λɰʵԣϣܹ콫ʵ
ЩҶĪĻ׷׸о޴ѹɽ粻ףҪɽվסţƾҶĪ壬϶ǲеģҪ
ҵǰ䣬ʮѧԺңǣǱϾҵţǶǴ˵ģǲ˵ĸҵţһᾡĽ
ҶĪ˵ң˾޴ΣѾˣƺҪҵϣõһܳףϢҲ֪˭ɢҥԣĿǰѾǲɱ֣ɱˡ
ǲɱְɱ㣿
¸ոյ֪Ϣɾһ
Ѿɱűضưոݣпܾԣʱ䣬ǷԸԼµĵӣǧҪ뿪пռ䣬ʱ䣬һпռ䣬Էͻ
ҶĪ˵
ĪĲ֪ͨ˴ţϾǵ䣬ֻҪ˵һǾԻǰͺ̵Ĺ
Ҷ治˵
ϵƷˣ˱ֶһλ֣ԵĻһˣǣˡ
ҶĪҡҡͷݣһ˴ź̩˲֣űضֶԸǡ
ҶĪˣİɣǻػ˵ġ
ЩϷ׷˵
ľͺˣǱɢɣ
ҶĪ˵ţǽɢ˻飬ٿһλ飬ҪĿľҪסģǰһ׼һŵĹҲҡ
ļ˵ĵӣǽֹ뿪пռ䣬ȫпռԷŵ͵Ϯ
ƣҲǷˣΪ˶ܺܺҶĪܣȻԹĳ
ʱͻȻ䣬˵Ͽգݳ¡¡ľһ޴Ŀռѷ죬˿һӰз
̣һǾ˵ˣҶĪ͹۵һʱǳ˳ƣҶ£ҲϮ˳
˵Ŀռ꣬̾ͱǵ֪ˣȻͽֱ˷
ҧҧ¶ŭ顣
ҶĪһУ۳һ֣˱ĿſУȻʮˣǷţϢǿޱȣȻȫ澳ǿߡ
ǵһԵС
ҶĪ벻̽鱨ĸ֣ȻնɱˣôӣȻնɱŵĵӡ
ʱ򣬵ҶĪǰ
ҶĪܹܵһγߣԲֹһλ׵ǿߣȻһΣб
̽鱨
ҶĪЦһɱҵģʵǿѾˣôɱңնɱʦˣ
ҶĪ֪ҲϹ
֪Լ˵ӮҶĪҶĪȥֱ˵˵ܺѾΪɽİǰ㲻ʲôҪ֣ɾܹɱǡ
㲻Żңɽܵػһ޴Σܹ뵽ǿߡ
ҶĪ˵
㲻֪ɣź֮ڲǲܵġ
ЦţҲ¶ˣϾǶɽɣֻҪ㽫ͨܳ׽֮ǰĶԹԼ̡
ȻҪͨܳף
ҶĪһ˵֪Ǵ֪ϢҸûõͨܳס
ߣ
һԵϮ˹˵ҪƱ磬ɽǻܺõܺĶӣ̩ܺԴȻȫУٽͨܳ׽ͱѪȾˡ
˵֮䣬ŵи֣Ƿ׷ӿһǿѹõҶĪ˽ǳһ
ƾʲô˵ͨܳϣһ˵ͨϵģô
Ʋɷ
ССʥǿߣҲڴ˷ԡ
ɫһ䣬ȻһӣƮɣƿƵϣֱƼȥ
Ҫɱңƾ׵ʵ
Ȼˣ˫һӣһ׵ķֱӴĽһץһѳ޳֣ŵֱӳȥ


2275 ͱ
Ƶıʥ۳ѶȣѾļСһǿߣҪ۳ٶҪʮĹ򣬵ֻҪķһʱ䣬ܹ۳
ƵȴֻףңҲʮֻһ޳ȥĻ꣬ͷ·ײ̫֮ϣϵĿʼը
ʲôȻǿ󣿡
üͷһ壬һץĻٶһȻ䣬ֱӷ˳ȥǻһ⣬Ʒüġ
һУŵɱ֮ٶȼ죬һбɱ֮Ҫߵľ硣
ʮܹʮȫģ޼ܹϣеš
֮һɱ̰ħѾгɹΨûгɹ޳
ǣʮУҲ޳
ɱ֮ʩչһǿߣԵֵ
ȻȴСƵʵƵķȻ޷ʩչͨܣȴǽ޷ʩչ¯࣬ĳȻһ̾ղ˾޴Ĺ˽ȥǳԽԽһһ㣬ŵȥ
ɫһ䣬̼ԼʥƷɱȻһӣֱӽƵĳķˣȴǱˡ
ȻŵţղŵһУһǿߣֵܹҲ޷ҵĳ޿ϡ
Ƶķһ𣬳ٶһռ䶼𵴳ƣǳ޾Ȼٶ֮
벻ˣȻߣκ
ŮӲ֪ʲôͷ
ǰʵƺֻǴﵽʥȻ۳澳ķ
Īǰٱ˵һмͨܣǧ֮ͨУǰеͨܣΪ˵㹻ʱ䣬ܹɵ۾ķ
ŵļλ֣׷ǸоƵĿֲ
Ҳüͷţû˶֣ǣȴû뵽һ˼ֵĶ֡
ǰٱ˵һ޴Ļȥǳһǿĵˣ
뵽ӿ޴ɱ
ô֪ǰٱҪնɱңѵϻ
ƵЦ
ߣΪǻ㣿
˵죬ҲģǵĿֻͨܳףѾõǧȷϢͨܳ׾ҶĪУ֪ͨܳ׵ԣǿͨ񱦿ԿףһʥƷޱȣӶ֮䣬ܹɱˣǾҪأҲпԭ
ǰٰҧͨܳ׾ҵϣʲô֤ݣ
ҶĪĶŵһ޹ѵǾͲܱˣνͨܳףҸûУңҲܣðŵŵΣգͨܳס
ͨܳǴͨԿףǲԿף޷Ҫҵͨ⣬õ鼮
һԵɭɭ˵ѾûĺǺȥˣҸһµĿʱ䣬ͨܳǽǲòˣͲˣòҪͼߣŻǲӶǡ
һԵĻҪ˱˾٣ϴΰڴйأҶĪƻͳһڵļƻҪȻͨܳͱǵõ
ԣһΣֻҪҶĪͨܳףҪҶĪֱӸɱˡ
δҲ̫ˣ
Ҷվ˳˵ҿǸͲҪõͨܳףҪԸ˰ɣڴ֮ϣĪƻǵļƻǱ취ԸĪ
ҶʵȻǣҲĿԼĶܵ۸
Σ
һԵЦһ˵ߣ˵ˣҪˡ
˵֮䣬ŵˣ˳пռ䡣
飬Ѿﻢˡ
ҶĪü֪ŵĿģ֣ЩĨɱűض֣ںֱͻԲǵѡ
Īô죿ҧסͨܳףѵҪһѸǣ
Ҷϣǵǡ
һѣ
ҶĪ¶ϲ飺ز棬ɼʶͨܳף
ѵҪһѼٵͨܳף
زһȷʶͨܳףңʶܳ׵ˣҲֻˣ˱֮⣬ǱܼҼǣŵͨ죬ˣһѾˣһˣѾΪǿߣܳף㲻ǿͨԿףҲһѷɱҪα죬̸ס


2276 Կ
޷һֲţһѼٵͨܳףӦûʲô⣬οͨܳףûж֪ҪԼ棬Ҳǲԣʱ򣬻ܹͨܳס
ҶĪ˵
ҶĪֲָţȻǺһԴӽλΪ־ָǿһǡ
ΪȻֻɰླ־ָȴѾﵽʥ־Դʥ׵ɱ
ҶĪշˣ˴ëʣëʵȡ´һԿףٽעԿ׵УֱӴһʥƷɱ
ɱΪѵľ飬һʥ׵飬ǧ꣬δܹͣǣֱӴһɱռ䣬ȡһ飬ٽɱǺõֶΡ
磬ҶĪõǳǹȫԸɳ󵶡
ԣëʴͨܳףҲǲС
һ¹ȥҲǳɹôëʣͨܳףͨܳۺͨܳףȫһģһԵĲһΨһȱ٣һӡǣͬͨӡǣĹؼԿףԿ֮صӡǡ
ΪԼ棬ҶĪֱƳһɷһٵӡǷӡȥ
ز棬ԿΣ
ҶĪеļͨܳףز档
ԿףƴСȴһʥƷɱɱҲʮ־ˡ
ȷԼ棬һģһԵĲҲһģһ̺һ˿޵ӡϢǱ־͸֮ͨܳУ۲죬ԻΪԿ׾ͨܳס
ز˵ͷ
ܺã
ҶĪżٵͨܳףȻŵҪϽԿףұǺˣȴҪȥҵҪǺңĪǣܺ
ҶĪɲ²Ǳй¶ϢѳԼõͨܳףžԲѹ
пܾܺ£ͨܳףܺС
ز²һΣܺ´ȻҪԸ㣬һ棬ʵԻָԽԼһ棬Żҵŵͨ⡣
Ͻͨܳף޷⣬Ǹô죿
ҶĪһ˼⡣
ͨܳףֻм֪ǼٵģʱͻѳƣԼҲǼٵģͨ벻ţ˭֪αһԿףƭȡŵΡ
ز浭˵
ҶĪɿˣǷͨܳ׽
ʱգ˵ϿգͻȻһҶĪüͷһ壬ֱӾǷ˳ȥţҶƵˣҲǷ˳ȥ
ҶĪŵһԵˣȴЦᣬᡣ
᣿ʲô᣿
һԵ
ϸ£ǿǣͨܳ׽ҵȷûʲôͨܳףУͷȥˣѰ˼ţͨǲ²⵽ͨܳףһãұ׷飬õͨܳס
ҶĪ˵
ʲôͨܳ׹Ȼϣ
һԵ͵һ˵
ҵϣǱ˵һãϡ
ҶĪ˵ţһץǰѼٵͨܳױǳС
ͨܳף
ŵĵӣҶĪеͨܳףǵɴ۾ʼһԵ͵ΪһҪǼʶͨܳ׵ͼҶĪóͨܳףͼ֮һģһ
ңͨܳ׵ǿһǿߣܹܵѹȣȻʥƷɱ
ΪҵͨܳףνɷѿģŷΪҪֻϯӺͳϣܹܽһûͨܳףǾ޴ףܹõĽλֱ
㷢ǧ꣬ûɡ
񣬿ͨܳ׳֣ôܹһõͨܳףͨ⣬ŵʵٵǸ߷塣
ٽͨܳ׽󡣡
һԵ
һԵϣͨܳףҿҪȥҪԽţʾ˶ŵꡣ
ҶĪ˵
ҪԽţ
һԵüͷһ壬ţҶĪǲ˦ʲô
ͨܳ󣬻ϽıȽϺãңҲҪõŵһֽԼϣַɽ
ҶĪ˵
ֻҪϽͨܳףȻԸɽһֽԼȻϽͨܳףһͬǰ·ɣ
˵


2277 ֮
ҺҪʶʶŵķɡ
ҶĪֻͨܳҪܹԿףƭһֽԼͲŶԸ
ңͨ⣬ҶĪҲʮָȤߣɽ磬ҶĪҪٶȽʮּѣܶǿߣûɽ磬λΪɽûʲô޴Σա
жʮʱ䣬ɽսڵʵҪɽսȡóɼضʮּѡ
ţͲ֪ŶٸֵʵҪǿ
μɽսǲġ
ǺãȻˣǱһǰ·ɡ
˵ͷԭҶĪˣʲôҶĪǰţҶĪֶͨ죬ŵĵֻ̣ϻҲҪԹԵﵱһֻè
үɣ
˵
ǰǰ̫ΣˣҿǼʶĺ˵Էõͨܳףͽնɱˡ
Ҳ˵
ҶĪԣüͷһ壬̵ز棬Ҵ˷ǰͨ˵Ļնɱˣ˵һֽԼˡ
ܣһƻ
ز˵ǰţҪõһֽԼҪҵͨ⣬ȻЩ룬ٰ;֮УȫնɱΣ
ȫնɱ
ҶĪĿ˸뷨һǰǹˣɵֽЩɱһЩգڰ·֮УȫɱҶĪ߲İա
һԵһλ׵ǿߣˣҶĪͲ
ǷİɣûµģҷͨܳףŶԸңûκ塣
ҶĪ˵һǶŵ˵߰ɣ
ܺã
һӣֱӽռ䳶һͨ·Ŀռǳ֣֮Уռ籩ϵϯ
ֱӱǽ˿ռ֮УҶĪҲɣֱ˽ȥ׽֮С
˵ɵˣ
ҶĪֱʵ
Ϊܹ²ġ
ҶĪĻ˵ŵУܹģָ飬ǲӲ²⡣
Ŷ˵ͨ죬ɽ棬Ǻ͵زǿߣ֮Уֻͨ컹ţλ棬֮⣬Ķ֡
ҶĪ˵Ҫ̽ͨʵ
ǵδأλ棬ǿ֮࣬µλ棬ǿҲ˵ɵǿߣҲΪǴ˵żλɵǿߡ
˵
ˣϻ˵ٶȸ·㴩ռҪϻ·ҲҪһһҹ·̡
һԵЩͷٶȼӿ졣
ҲԣٷţΪԷҶĪߣʮλһ׵ĵӣǽҶĪΧǺҶĪһľ롣
һԵǴ·һ׵ĳϣ½ͨϣβ
ʲôζ
ʱҶĪͻȻŵһζζɫֱƤ֮У̣͸оڵķʼ
ãжˣ֮ɫͷųֱܹ͸ëڣߵķʹʵ
ڶ½ͨϣһӦ̴
ʱ䣬Щһ׵ϯӣɫʼ仯ˣȻԼѾˡ
һԵϣŵĶ
ɫһ䣬ֹͣ˷УڳߵУΨһԵʮָľ磬ټǴУռ籩˴һԵ͵͵Ŷȫ֪

һԵͣЦȫ£ɢһεĶ֮ѾһʱˣǾȻڲŲϧѾˣͳͳҪ
һԵ㵽Ҫʲô
ɫһ䡣
ҪʲôȻҪӦ֪ͨܳ׵ԣ˽ͨܳ׽ȥǹͱƽ֣ǣҶԽͨܳϽ⹦;һ˵ˣʱضܹңλŸһ졣
һԵЦ
½ͨüͷ壬һԵôĵӣΪ˶ռͣкͬţǱ֪ˣضú
úȺˣȫҪǲǲú
һԵ˵չ˹֣صţһȥǶҶĪƺģȴնɱҶĪûͨܳס
һԵȻѾƺһУҪЩնɱһȫƵҶĪϣʱűضٶȹˡ


2278 һ
һԵȻҰģһ׼ţҪҪֽЩȫնɱˣȴû뵽Ĺƣ֮ⶾκβңҴ߶ɫεһ˿ܹЩȫȴҪһЩʱ䡣
ҶĪ˵ڣҪװԽԽãһԵضȳֶԸңҳ֮ұܹһٽһԵɱ
ٴҶĪ뿪㱨ӣסͽ
½ͨ
ǣ
ʱ䣬ĵӽһ޾壬һԵȥڵһץҶĪץͷ롣
ڵĵʵѾ棬һ޷ܣָоһֻͻȻСèҪ׷ɱģһֻȴҪֲĴڡ
Ҫߣôף
һԵЦһһɫζֱ֮ɢһԻ󣬽˶϶󣬳׵ǿߣκ˶޷ȥᱻ֮룬ӿ춾ٶȡ
ɱ
Щ澳ĵӣ׷׳֣֮ʧƿضûˣЩһԵǰ޹ԣһԵ֮Դơ
Һƴˣ
½ͨȻȣȫӿһѪɫķһӣһѪɫգǵս٣һԵֱӳȥ
һУ½ͨħͨܣˣѪɫӳȥܹ֮ȾһƬѪ졣
ǣһԵ֮ʵ󽵣۷ʱڵһ롣
ɱѪӣϧϧʵȫһսڣǰһֻ
һԵԳˢѪӣзһѳӶ˲佫ɱѪһΪ
½ͨ˵ǰЩӣõһöʯöʯҿۺ˺þãһΣÿһٽʯ
һԵƿ½ͨĹЦ
ʯʯһ̺ǿʯͷͬǻңʯȴĻңҲʯͷ
ɽ˵ʯԿ̺ʮֲֿ
벻½ͨϾȻһöʯһöʯȫ൱ڰʯһ˸޷̫ǿǿգֻᱻű
ҶĪľЩŵĳϣղعȻֲ֪һԵʲôǽնɱ˵Դˡ
ߣҪҵʯֱ룡
ͻȻ֮䣬½ͨǿս⣬µƿɢȻץһʥƷɱһƿնɱһµĹ켣ϮһԵ
벻ҵܹ֮ʵһ
һԵǿµĹ켣һӣͻȻһ۽⡣
¡¡
½ͨĳ֮ϣʹǰ㳤΢΢һ½ͨˣ¶ѿ顣
ȥɣ
һԵ½ͨһֱӳ½ͨǰһɱȥȳգ֮䣬ҪֱӴ½ͨüģ䳹׻ɱ
һԵҪɱңûôס
½ͨͻȻʼ仯Ȼʵ󽵣Ͼ׵ĸ֣㲻֪˶꣬Ȼˣұ㽫ȫ׽ɱ
½ͨ˵ţϾȻʼƮһ֣ɱħ̰ģ½ͨȫһںϳһ֣âֱӶһԵȥƺҪһԵ
Ǿ޴֣ڵʹߣſֲĿռʼ
ȻԼһУܺá
һԵ˵ţҲӣ׵ķױֲ֮ԴԴϵӿ۳һεĻ֡
¡¡
ϺǻϣȻըǻ˲飬һԵˣǶѪ˿ȻǱһˡ
һԵˣ϶ض˥ˣ룡
״˫ȻһӣĻڵһ㣬ϵĺɫ󣬵ǻȥֱӾײ
㻹ʡɣڵΪֻĳ̶ȣôǶ󣬵ȽǶ
ҶĪ˵
֮ô˶ҪҪһʱ䡣
˵һ

ͻȻһҽǴԶݹҶĪ͵׷׿ȥ½ͨüľȻѾһԵһѽ½֮ͨߣӳЩһ׵ľӢӣһ
ҶĪʣˡ
һԵ¶Ц⣬̤һȶ


2279 һǹ
һԵΪɱڣͲ֪𣿡
һԵԾԵֶΣ˻ɱɫҲѿޱȣϯӣλߣȴû뵽ȻһԵˡ
һԵһֱǾˮˮһαһҲΪĹϵ
ǺǣֻҪĸɾһ㣬û˻֪ңͨܳףȻʮָˣĻںǡ
һԵ˵ţǴɿݵŵǷ˵Ưɱ˼ֱеϧ˵㻹е˼ɱ㣬ýȴЩ鷳׷ȷЩ鷳
Ű츳ԲܺʵǿֲޱȣĽ׵ľ磬սȴ߽ͨףʵȫ֮¡
ңŻžţ˶֪պŵȨˣ
Ȼ֪е˼㻹ɱң
˵
ô˵ҵȷɱ㣬ǣȴܹҵūͣ㲻Υҵ
һԵ˵Ӧ֪ʮУһŻܹߵ־ǰʩչֶΣ޷㣬ҵĶܹ֮ʴķܹʴ־
ҾҲܻƣ
ŭ
ɲ㣬һȽͨܳõ˵
һԵЦһҶĪҶĪٽͨܳ׳
һԵϡ
ҶĪһԵ̵ڽͨܳ׽㣬ܲһ
һϴ㻵Һ£һصܵ𷣣ɡ
һԵЦһɿݵֱһץҪץҶĪͷҪԴֱץ
Ȼֱ۽֮ʱıֱΪҶĪϣֱӱһ⣬ֱӳȥһԵˡ
ôܣ
һԵǵһĻϽ¶˼ı飬һԵ۾ֱˣùŻعҶĪ㣿ûж
֮Ϣһһ׵ߣܻǰ
ҵȻжˣȴڶʱڣ֮ڵʵȫûܵκӰ졣
ҶĪЦ
˳Ծ벻Ȼܹܹܹ֮֮ΣĪΪƾһ׵ʵܹң
һԵЦ֪ҶĪ׵ܺȴ֪ҶĪ׵սŸЦô޼ɵ
һԵ֪ҶĪսЦһԵ۷սܹҶĪһսܵĿܣǣղű½ͨںˣʵѾˡ
˵֮䣬еĳһնȻʩչȫʵ
Ҫ֪һԵ׵ǿߣף֪ж꣬Ҫɱһ澳ߣȫûҪȫ
ǣһԵ֪ҶĪ򵥣ټԼˣֱʩչԼΪǿһһӿȥʱ䱬⣬ϵڿԾǿķҶĪ
һҼѾ۷壬Ҫնɱ㣬ȫ׾٣ΪƾǿΪܹң
һԵҶĪڽ֮У¶ޱȵЦ⣬Ī˵ҶĪǵУɣȻˣȴɲҶĪֵܹġ
һԵֶΣϧҵѾԶԶ棬Ȼһ֣ҶĪܹߡ
߶Ѿȫﲻһʥ֮ҶĪնɱˣҪױһԵˡ
ǹʽ
ǣЩ׷ϮҶĪ֮ʱһѪǹâֱƿڣӶǹǹʽͬʱʩչߵǹ꣬ÿһǹƶȫһߵǹ꣬Ȼȫںһǹ
һǹΪΰһǹѪ֮ǹâ֮ڳһںǹâԽԽСһһ㣬ϸСޱȡ
һǹâûκƿԣȴǽռһ޴Ŀӣǹâӣ˲һԵǰֱӺ
ɲǼ䣬һԵ͸о֮ϲֲͬĹƣÿһֹƣޱȣԽһǿˣֲͬĹƣ̾Ѫ£ֱӵ˳ȥ
һǹ
һǹҶĪͽ˵һԵֱǴĳʧȥս


2280 ջʯ
ҶĪһǹһԵйƣֱӽ¶ѵı顣
Դӻ֮ܺҶĪΪȻûκεļȴǹʽԼ·һУǹʽںϽһǹâ֮Уǳֻնԭӿռ룬ڵ֮ʱֹƣʮ־ˡ
ҲΪһУҶĪһǹǽһԵ׻ܡ
ôܣǸҶĪʲôʵȻһǹһԵһԵˣϾ׵ǿߡ
Ѿ𾪵ԸӣΪҶĪпܻһԵҲԲĻܣһлһԵһͨ׵ǿ֣߳δܹ
һ׵ʵȻ׵ս츳ѾԶԶĳԽ
ҶĪ㣡
һԵؿڣѪѾһɾ룬
һԵ˵ˣûˣҶܹ㣬ȴûɰˣһ㽫һȫɱģȻְæǵǰһæ
ҶĪЦ
ʲôѾƻˣҪֽһնɱ֮ǰ֣ѵǺǻˣ֮г֣ͲüɵʲôˣǣһԵȴΪ˶ռֶͣɱͬʦֵܣҪնɱǣǲѴ֮ˡ
ҶĪĻ˿ûиоΣһΣҶĪͺһӪˡ
ҶĪ벻ȻصôʵȻ˿ֲҪɱңͲܣѵ˸ղ½ͨôƴģͬҪɱңҽͺͬھ
һԵػ֪Լûκη֮ңҶĪûʩչ
ԣҶĪƴңԼǽԼȫʹԼΪ󽵡
һǴ֮гںһ𣬻۳ֲâҶĪֱӱȥ
ǹâ֮䣬ռֱӱ˺ֲһȥ·ҪҶĪֱӶ
֮УһĵӣͲҪɹҪǧʱ䣬һ츳ߣҪꡣ
ںһ𣬾͵ǼΪȫ֪
һԵҪһնɱңΪ𣿡
ҶĪЦһȻͽȥץǳĹâģʱ䣬ǹâͱת·ֽ˲ʧ
ֻںһ𣬲ܹ˿ûκιԡ
ôܣ
һԵһĻֱȵ˵ҪջأǱҶĪһץȻֱӱڡ
̺һԵĸбض̺ǿ֮ҶĪǾ޴ջ
ߣˣ㻹ȥɣ
ҶĪȻһܣֱӽֱӼħһԵħռ֮С
˲䣬һԵͱɻ
ڣҶĪħϣѾɻʷʫ־ز棬ڻʣ棬˻бһԵ
ˣҶĪܹṩԴԴϵ־Ҫı鱨
ҶĪһԵ֮˳滹½֮ͨ䣬ϧħռ䣬ɱȫ飬Щ飬ںû̫á
ħ飬ĵ۽ɱħĿǰû۽ɱ飬ҶĪԥ룬úˡ
ǿߵղأȻҽˣöʯǿ̺ңա
ҶĪԾ
ʯĲɽλ棬νǼ亱һöʯȫ߶ܹһǳǿ
ֶΣֻɵ۾ǿߣܹ
һŮˣδ
ҶĪջ񣬲ɽĿͶ֮Уһ˿ɱŵһˣֻʣ˵ҶĪԲš
ҶĪҪɱң
̲ҶĪɱЦǸѵ֪ɱңűض˳𣿾ܵõļˣܲ
Ŷа취ӹһˣ
ҶĪЦղȫΪ̽ǽҲնɱˣ˶ٶΣա
ûֻҪһҾͰӹһ٣Ӧ֪ŵϯӣһ㱨ȥĻضŲɡ
˵


2281 
ߣӹһ٣նɱ㣬һʱҲɲҵͷϣû˻ţӵɱ׵ʵ
ҶĪЦҪҷ㣬ҲǲԣҪҵͨ⡣
ʲôҪҰҵͨ⣿ôܣͨ⣬ҶûмʶңҵܹΣĪ㻹ֶδ֮еȡͨⲻɣ

ߣǿڿ˵ҵõͨܳףʵ㣬óͨܳףͲģһѼٵͨܳףͨܳףضܺС
ҶĪ˵ͨ⣬û˴򿪹ܹͨ䣬ضܹܺʱһٽɱϵõͨܳס
Ŷ
Ŀ˸һ£ҶĪ㿴ˣŴ󱧸֮ˣȻҴͨע⣬ȻˣҵҪһΣ
κ
ҶĪһʵ
Ұ飬ܹһжǣһõͨ鼮һһ롣
˵
Ŷôܹõͨ鼮
ҶĪһңƾʲôҪ㣿ŵϯӣһұˣǵòʧ
ҵȷŵϯӣǣȴҵɱˣǱţΪ˵õͨ⣬þ޴гһܹնɱ
촽ҧ
Ϊô˵Ҿͻ㣿
ҶĪǵı飬ᵽ֮ʱԵ¶ŭⲻŵ
ܸ˰ɣ
ҧ촽⿪ȹϵŦۣ¶ѩ׼ȻԼȥ֤ԼĻ
ߣ
ҶĪһӣˣ㲻֤ˣѾˣ˵˵ǽжʲô
ҶĪҪͨܣ򲻿ܵģΪŵĵӣҲܽӴͨ⣬ǣܹΪĵ֣ȡΣŻӴͨ⡣

ŶܹҰߣ
ҶĪʵ
õңҵȻֻܾҪչֳһֶΣǿߣȻ
˵ߣҪõΣô׵飬Ҫ棬ףܹС
ҵʵ㻹𣿡
ҶĪ˵ԿףαͨܳףͨԹ۲죬Ҳδ֪ͨܳǼٵģͨܳȥܲܽӴͨʱŵµӣܺпǱŵС
û⣡
˵Ȼˣȥ·ǣ·֮ϣĳǳأǵĳûţڷչԼ飬ҲѾ׼ʼڰʱ䣬һֱѰҺʵŮӣ̸˵
˵֮䣬·ڿռ֮Уܿ˱ǵִͷһǽռ䳶ֱǷ˳
ҶĪ·λռ˿ɽȴûбԴﵮߣ־Ǽɽ졣
˵
ҶĪһȷɽ졣
㿴ǰˣסǵߣ඼λɢޣʵףǣȴ̫š
ָԶĳǳأǾ޴ǳƽԭ֮ϣʮ־޴Ĺ¥ֵǳأܾȻŲɢޣֱӽнǳء
ҶĪԶҲǵǿ󣬺ɽһλ棬ɽֻܹһĵλ棬˵ĸ벻ɽ磬Ͼǵ־ɽ硣
ǣɽǿλ棬ȴŲ٣ǲԾͼʶЩ
ЩɢޣȻ󲿷ֶţȷһ㡣
ҶĪ̾
Ȼԭ·̣ԴŹʼչǳأҲһɢޣǿߣﹹɣϧŵǰȴֵһᡣ
˵žԵͳελ
ҶĪ͵Ҳǽֱӽ˳ǳ֮УҶĪ֮ǰٶʩչûлϣʱģҶĪնɱһߣɫɿݣƣ˫ۻޱȣ·һнľߡ
ֻҪϤҶĪϢˣͲ֪ҶĪ


2282 
ҶĪ߰ɣھʹȥӦ
һ׼׵ֱӴҶĪȥ
ߴޱȣΡɭȻޱȣһּѹغڳߣȻǿߡ
ҶĪǰԭһ¶ı飺ԭǵʦ㣬ѵѾͨˣһ
ֻİȻ㣬ǻûгĶڣӦںĸŮӶɣ
˵
ʦ㣬⻰ɲ˵ǰѾţûлѵûм
˵
ҸոմִִʱһæҴһ·һݲ£츳Եɺ֮£Ϊǿߡ
˵Ҵ㽫Ƽŵģǣڵ䣬û̫ǰ;Ƽ
λܲͨТλģλԺһ㡣
ҶĪɳһǳ֮䣬ֱװһڵĴ
öി
ӹ֮䣬־̽ȥһźۼĽܲͨǵʦƼߣִﵽĳ̶ȣҪڳָʹȻ׾٣ع飬һһУƼ
лλ
ҶĪ˹֡
ܲͨȻˣұ㷵ˣѾˣܹڳȡöɾͣͿԼıˡ
˵
֮⣬ľֻһЩ飬ȫҪԼֻҪȡΣΪĵ֣пܵ鵽ͨ䣬ֱܹӽӴͨ⡣
л
ҶĪŵ˹֡
Ȼˣұ뿪ˡ
˵ֱ꣬뿪˳
ܲͨ»ûô緵أҵķʱ䣬ֵ࣬ȵأҾͻ֪ͨ㡣
˵ţǽҶĪ˳֮Уνǽ䱸ɭϣԿվڵֳֳǹʮᡣ
ˣϢɣǧҪ߶㲢ǳˣһΪǴ̿ͣ̾Ҫնɱ
һ뿪䣬ҶĪôിǶҶĪЩչˡ
֪ʲôɫܻܲΡ
ҶĪ
һݽɫҪΣԲܣȴܹΪӣֻҪܹãͻ㡣
һԵ˵
ңҾ﷭
ҶĪЦ
Ҫ﷭ɲô׵飬ȻֻĽ׵ǿߣѾԶԶʥ֮սܹ߽ףڵʵзʲô˻
һԵ˵
ڵʵȷз˻ҽףҲԶԶĶ֡
ҶĪʮԼʵ
ҶĪףܹﵽʥ֮ɻ׵ǿߣǶףû̫İա
Ͼ׵ߣǿĻз̺֮ƿƿ֮ġ
׵ǿߣǴﵽƿ׵ǿǰͺ޻ֱ֮ӽƿƾǿҲġ
㲻ҵ֮У̺ҶȻ޷ǽķ֮УҲܹǡ
һԵ˵
Ŷŵô
ҶĪһ
ǶĸȻʮ֮ˣܹ֮̾ɵۡ
һԵ˵
ʲôʮ֮ˣܹɵۣͨѾΪɵǿˣ
ҶĪ¶˼ı顣
֮ôײҲͨ쵽״ﵽʲô磬ûгΪɵۣɵҲѾԶˣǽ˼ͨϣҪõͨ⣬һϣûС
һԵͨǿ
ɵ۾ôģزعžزعžʮ㣬޵ľ磬ҪͻƵɵۣɺͷȻǱҵĵزعžȴҪһ㣬֮ͨҲԳΪɵۡ
زЦɵǿôͻƵģɽ棬ȫǿŽףһܹͻƣɼͻѶȡ
ûдﵽɵۣҶĪͲþ£һﵽɵ۾ֶʮֲֿκɵǰϰĴڡ
ɵôͻƣȻ߸ΣǳɾɵۣҲһƿ£Ҫ谭ͻƵɵۣҪõͨ鼮
ҶĪ⣬㿪ʼ


2283 
ʲôȻɹĽͨܳ״˻ͨܳҶĪУ˵治ǿԴͨ⣬õ鼮ˣҵ츳ȻǿҪʤ磬ûôףʱͨ鼮ҵķݣ
һĸ¥֮УһòӣһȻǸոյõϢ
ӣһɫսۣʮֿࡣ
ˣŵҲǵĳ
ͨܳ׵ϢǼٵǵôܽͨܳ״
һ欵Ůӣڷ֮ϣ˵ѵͨܳ׵鱨ģ
鱨һӵõģ˵ҶĪܺܺжͨܳף鱨ġ

벻ǸܺᱻҶĪܣ㻹ܺɽսĶ֣ȻܸһոСӡ
ŮӲ˵Ȼɽһ飬Ƕָơ
£ܺ츳֮£浽ɽսȷҵһ֣ڣҶĪҲСˡ
˵ڹĵĲͨ飬оͨ꣬˵ûдͨ⣬ȴ̽ˣ֮ͨУ鼮ͨĴˣ鼮ض͸׵ġ
ʵȻǿһЩ츳ȴԶ㣬һ鼮˱ض㡣
˼պҪ֮ˣ᣿
Ͳ´ˣ׾ͺ˵ͨĿ鼮ҽҪʹ羺ʤߣܹõ鼮ҲҪ飬ѹ
˵
Ѿҵͨܳף˵ϾҪˣ
ºʵ֮УҲЩڴŵϯӣʵڵţʮֵѾþûгˣȻҪʵﵽʲô̶ȡ
ڱչأ˵׼ˣһûʮʱ䣬Ͳܳأֻ֪ͨʲôطҸ׶Ҫͨ⣬»Ҫȵʮ󡣡
˵ʮ֮󣬾ɽսͲԶˣ죬˵ֻгΪߣпܳΪoĴڡ
˵֮䣬Ҳ¶֮ɫ˵ÿ߶㽵顣
ŴĴ󱨸֮ˣ˼Ҳָտɴ
˵
˶һУҪΪo̸ףȻž츳Ҳǻ׹ǰ
ҡҡͷŹµˣ£ҺһӦ֪ϲ㣬û˭ܹϲϣǵҲûǸʸһ𣬲ǹͬˣȻˣǱ㿪ʼɣɹұҪǣһиҪȥ
ѵǹĩĹ
²һ
ʵľûбҪʣ
üһѽ§ڻʼ
ҶĪһֱڵȴĹҪɹٶҪʱ䣬ҶĪʱ䣬˲顣
ȣҶĪͽһԵ֮ȡڷ֮ϣʹҶĪƿٶһ㣬һԵҶĪҲѾȫںڷ֮С
ڵҶĪѾﵽǧʥ֮ٶǿ˰㡣
ңҶĪһֱоöʯʯ֮У̺ĲǵһķģЩķģһ򣬴ҶĪҪͱ
ʯ̺֮򣬾̺ܹ֮ƥҵǿȴû̺Բ޷
򣬴ĹΨֹ򣬲ܹ߱ûֻܹǿտǶѡ
ʯƯҶĪǰҶĪһһıǴʯ֮ϮǸľͱһǿܣѹȹȥ
ǿ֮еһģ̺ǿĲһ۳һжôǿ󣿡
ҶĪһ֮еֱӿʼշģ仯ѹڵ֮Уһͨǿߣֱӳ档
һʯ̺֮һһһٸɣЩȫܹҶĪͻףֱܹͻƵס
ļѣһģҶĪõ֮еľҪȫҪµʱ䡣
֪һʯжô


2284 廹ͯ
ʮѣҪһٵȫҪʮĹ
ʮʱ䣬һǿ˵ȫգ۶飬ҶĪȫ΢
ңʮʱ䣬ôӴһ˼飬ҶĪҲԶԶ
ǳҶĪҲҴ߶ʱ֣֮ʱȥҶĪڽһȫҶĪȴ΢ԶԶҶĪ
ҶĪڶǷ˳
ҶĪֱӴӷ̾ͿУ澳ȫȴĵ
̣ҶĪ͸оһɼǿʥ٣˲䣬ɢõ˶Ҷ
ҶĪȻһ̷֣ķʮָѾԽʥ֮Ͳܹġ
ѡʵѾԽʶĸ֣˵ƻɵ۷Լɱκ˶޷
ѡֻĽף
ҶĪ΢һӦ͸оķʮǿ󣬸ͲĽܱȵġ
һӱֻܹƾ跨ǿжǿߵǿʵľ磬ֻжԷʩչƿܹ֪
ز
磬ڵҶĪʮǿѾﵽǧʥ֮ĳ̶ȣһɢȥ˶ֻΪҶĪĽ׵ǿߡ
ǣҶĪȴֻһƿҶĪļƿ׵ǿߣԲҶĪĶ֡
߽ۡɨһĿ̾ҶĪϣΪҶĪΪûйµˡ
˭ΪҴûм
ҶĪüͷ塣
ǳӭ˹λ˽ܲͨǵʦƼ˵λ֮аΪ˻飬Ƽָʹ
ŶȻƼһλǿ߸ң
ɫ΢΢һƺڲ²⡣
ݼܲͨɢˣͶţ˵ֻܹ룬㽫Ƽ˹
ҶĪ˹֡
𣿡
ĿҶĪϣһҶĪɨɨȥҶĪֶΣ߶ħ˲ܹ־
ҶĪȴûп䣬Լ¶֪Լʵ
벻ѾﵽĽ׵ĳ̶ȣѾͨĽס
˵ͷãȱ֣ߣһö廹ܹͯıʣȥɣ
˵֮䣬ǽһöҩݸҶĪ
ҶĪҩɫ΢΢һ𣬾廹ͯǾŽɵȥܹıʣ»ǿ
廹ͯһö߱ĵҩ
٣һ꣬ʮ꣬ʵ۷ʱڣʮ꣬һȹ䣬ߵһֱ˥ˣֻߵΪǿ˥ˡ
ǣߵԽԽ֮ʱ˥˵ٶҲԽԽ죬Ϊʵ˥ˣͻֳ˥ϡ
磬棬׵ʵȴԶԶȲܺͬ׵սǣʸͱȲܺ
廹ͯǿԸıʣͨһ㣬ܹ߱һ㡣
ö廹ͯǿܹǿǧֵҩõһöЧá
ҶĪǼǰҲ¶ϷŰ飬ҶĪɢޣһӶܽӴŽɵһöŽɵҶĪġ
лض߾ȫ
ҶĪֹʮֵĹ
ܲͨһϺõķ䣬õ
Ըȥ߽˴֮С
̣ҶĪͱĹܼң͵һʮֺķ֮У̻Ի֮ͣǰĴȻͬ
ö廹ͯ˵û̫á
ҶĪҡҡͷֵҩһЩ˼ջ
ҶĪö廹ܷͯã˵ܹͻƵ񻰼־һͻ񻰼־ħܹ̾۽׵ĳ̶ȡ
ز治˵
Ŷ廹ֲͯǿ־ĵҩܹã
ҶĪ˵
ʺ޹أǺ־йϵڱ仯ߵģˣ־Ϊ޷ͻƣԽԽˣ廹ͯǿʣпܾܹͻơ
زȻû־ȴܹ־ָѾﵽ890һͻƣǾ900־ָﵽ񻰼־ħȻҲֱȥ


2285 ĩĹ
벻Ȼŵ廹ֵͯҩ֮лã£ͨпܷ˴ĵ廹ͯͻɵۣҲָտɴ
ز˵֪ҷһö廹ܹͯﵽʲô̶ȣ
Ȼˣöҩȥãܹͻƣܹħ룬ú
ҶĪֱӽҩħռ֮Уöҩͱֱֽӱزʧǣһö廹ͯȥ𲻵ʲôãҪʮö廹ͯزŰճһ¡
ҶĪȻЩɥǣȴҵһͻƿڣҶĪֱӶɻһɵ۾ǿߣȻЩʵʣֻҪٵõʮö廹ͯزܹͻ񻰼־ҶĪõ񻰼־ħͻɵ۾ĳ̶ȡ
ܹݻħ
ȻҶĪҪ߶Ҫ־ﵽ񻰼
ز޹ҶĪʼģһʱĺܿ죬ѾǶȹʱ䡣
һ죬ҶĪһͱܼٻ˳ǰУУߣʵ棬ǿ
ܲͨһλҲͬҵĵֱ֣ɽˣˮ˺¯ˣǽ׵ĸ֡
ҶĪǰֱΪҶĪˡ
ҶĪһ˹˹֣ƺ飬ֻԵĻһ
ˣΪʵǿߣҶйʶǰһҪҪһȥɣҽֱǰö廹ͯʮΣգǿҪˡ
˵
֪ʲô񣿡
ɽҪǰö廹ͯ͵һ˵ÿ˶ֵܹö廹ͯ
ĩĹ֪û˵
˵
ʲôĩĹ㷢ĩĹ˵ĩĹĩĵ¹Ĺһλߣܹٿʬǣȴһ׶ˣֻصĵطʩչŴǵ¹Ĺ
ɽ˾
ĩ滹û
ҶĪͻȻһ䡣
Ѿˣ˵Ǳһλǿնɱ֮ǰȴԹԼʩչȻԼʬ
ɽ˵˵
ĩ棬ԼٿصһʬȫĩĹ֮УҪǰȥ̽һϢĩղصĩǬ
˵һεӦ֪Ѷȣ˭ܹĩǬұض
ǣ
˽ǹ˹֡
ܺãȻˣǱɣ֮УĩĹڵأСģ
˵ţֱ𶪸žᡣ
ǣ
˽ӹᣬ̽һ뿪˳ɽˮ¯ˣһ뿪ֱ˺˿ռ䣬˿ռͲҶĪ
ҶĪЦһֱһ֮Уλʲô˼
ߣʲô˼Ƕ׵ǿߣʵǿֻ̫࣬ǵĺȣû㣬ûʲô𡣡
ΪƤЦĶԴ㣬ʵǣǹ߰ˣһ׶༪٣пܾͻ䣬ңĻö廹ͯȫˡ
߰ɣ
ɽˮ¯ˣ׷˵ţֱӾǼӿٶȣ˲ǺҶĪ˾롣
ˣţȻңҲãǾˣҲ޹ء
ҶĪʧ֮УЦȻ׵ǿߣʵ棬ͲҶĪĶ֣ʱбҪԽֱɱ
ĩǬһʲôز棬ôҪΪβȥȡ
ҶĪʵ
ĩǬ˵һѴʧܵĵ۽ɱǣʹʧܣҲԶʥƷɱҪǿ
زĩĹΣޱȣǿʬЩʬǰ澳ǿߣһıЩʬΧֻ·һûǵĩǬҪǣȥʬע
ôʬֱӴ߶ħգжôĿֲ
ҶĪ²ڸ޷߶ħɣնɱǿߣǵ
ʵһ취
ز˵ǿʬ㣬ʬϲصĵطֻҪĩĹ֮Уռȫħռ֮Уʱ򣬴ħռ䣬ЩʬȻԹԵĽħռ䣬Ȼٷħռ䣬ֱӾжȫԺͲõģû߶ħˡ


2286 ĩ
ȷ˼ƻҶĪֱӼӿٶȣܿʹﵽĿĵأҶĪһӣ˺ֱӴս
·һƬķϵĴ½ܵǻķϵɽɭ֣ʮֵưܡ
ҶĪȴûעһ㣬ǽĿͶԶǾ޷֮£ȻһĹţĹޱȣɭɭһۣͷ·Ҫɽȥ
ɽˣˮ˺¯ˣվĹſڣսսѣȻǲҽȥ
ĩĹˣ
ҶĪ˵˾Ȼҽ
ĩĹʱпʬЩʬֱڵصףһ룬ǧĿŵСпУҵĩǬ
ز˵
ûа취
ҶĪʵ
׻ɱĩ棬пܽ
ز²Ȼĩǰ߶Ǳţʬϣһ˿Ψн˿ĨܹʵͲˣǶһЩһЩʬɣ

ҶĪ˵ͷһֱĹſڷȥλѵǲҽȥ𣿼ȻˣȽȥˣ
ҶĪһ磬߷ֱ˹Ĺ֮С
϶Ȼǣ
ֱððʧʧĽĩĹֻ·һ
ûĩĹ֮еʬɲὲʲô棬˾ɱҲãǿ·ҪʱϢŲױʬ֡
˷׷˵ţҲֱ˹Ĺ֮С
ҶĪĹţͷף·һѨһ㣬ɭޱȣ·ͨһ硣
ĩĹһĹҲԳһռ䣬УĪ⣬һС¡
ز
ҶĪ˵ͷֱ˽ȥǰĳͿʼչǰһƬʴĵ硣
·һĹûκεֲеֻǸõ̶ĹʯףʮֵƾɣֻƾɸУֳܹܵ
꣡
ͻȻ䣬ƬĹĹƺΪҶĪĴ룬ʼʯףС͵Ĺأʼ·ʬʱҪ
ҶĪϢЩʯףСĹ֮Уضʬ˾Ǿͻһֱ˯ȥһܵ˵ϢǾͻʯĹ֮гֹĻɱ
ز˵
ЩʬֻҪʵûдﵽףȫ׾ٵߣ˦һƺҵ·ˡ
ҶĪһֱʧԭأҶĪȴûĩĹأһľʬǾͲһֻֻ⣬һȺ
ҶĪĹصΧУȷϳ˦ֱ֮ӿʼ߶ħʮСȴΧȫħռ֮С
˰ʱҶĪֹͣڽħռ䣬ͻ֣ᷢħռĩĹ֮лҪŨ
ѾˣҪȥЩʬԶħռ֮С
ҶĪջħʼĹȥ
ĩĹһ޴ʯףʯѾ򿪣Ưһθɱޱȵߣͷʹڣֳַȣ˫΢գƺڳ˯ʯ֮УȻڳ
ѳޱȣԲʮǿˮһ㡣
ʱǰͻȻ˿˵Ż˴룬ҪȫҵʬΪҵҲٿصԽ࣬ΪԽǿ󣬵ͻƵɵۣܹͻĩĹҵɱɽ磬ɣҵĴ黤
˵֮䣬еķһӣǰĵͿʼѿ޴ʯʯ״򿪣ǿʬ˳
ĸ˴ĹأĸѾֿǷͷ׷𣬰ǵʬֱӴ
ߣȻĩ棬һ˿߶ٿԼʬߡ
ǣ
ʬ˵ͷֱӷɢȻѾҶĪˡ
͵ʬ뿪֮ʱĩ˫ٶͷųǵĹâԣֹĸˣʮ˸ոսҵĹĹǼֱҪħˣ
ЩʬʵǺǿһǶһ㣬Ǵսûκε塣
ʱҶĪѾʼĩĹŷ֣ЩʬʵǺǿʵȻл˲ٵ澳ʬ
ҶĪһǾһ㣬ҶĪɱʬõҶĪϲһȫգǿֲҶĪʩչħ


2287 ڹ⽣
ҶĪһ󲨵ʬȫ˹ĹΧֱʱ䣬ЩʬͷӬͷʬȻܵȴ˿ƣղŵ黤ȫĩơ
ЩʬҶĪѾʧԭһ֮󣬱Ǵ뿪
ħ
ҶĪ̴߶ħɺڶڶûɣǴһڣŨɢõЩʬ˲ǿ
ʬ˵ȫջǲû˿ǻۣ뵽ħռΣգಣһʬϰ澳ʬһ㣬ǻ˳ˮɺڶ֮дȥ˲ǽħռ֮С
ҶĪ˲Ƿɺڶ˲䱻жϣħռЩʬһͬ߷ݣ֮еħ֮У̾Ϳʼ
һʬ壬ӴޱȣöʯҪǿЩܹҶĪɣ硣
ħ֮еֻܹѹħ֮У߶ħ
Ȼ
ʱԶֱӴһŭ֮һ׳˶ϮһѴ󽣣ȻӶһɫ⣬ֱɱ˹
弶ƿֱ
ǿ
ҶĪͻȻ֮ˣɫ΢΢һ̶ֳȵƿһ׵ǿߣѾȫԽʥ֮ԶԶܱȵģһԵĸֻҪǿ
ǵڹ⽣ϮҶĪ̾͸оǿҶĪ̳ǹһǹӳͬһǹâֱײȥ
¡¡
ֲĹײһ𣬱ҵ𶯣ҶĪ˶ˡ
˲Ǻڹ⽣潣𣿡
ز΢΢üɫ̱仯ҶĪǺڹ⽣棬ʵʮǿᣬ벻ҲˣΪĩĹʬ˵ģǺڹ⽣棬ĩ棬ĩʩչĩܹͬʱٿؼǿߣѾǽĩĹ
ĩ棬벻˻ȣУ١
ҶĪźڹ⽣棬˵
ߣûľģϵʵȻҵǧƻұضҪնɱ㣬׻ѾûʸΪҵˡ
ĩŭ࣬ķǧ꣬ɢޣնɱ顣
ЩʬȫҶĪɣôŭ
һǿߣΪʬĩѾŭҶĪΪʬǳ׵־Ҫ׻
˵֮䣬ڹ⽣ٴζһӣĺɫ⣬ٶȺ飬ҶĪ·
ҶĪڵʵһսȴԴ߶ħħҪնɱҲǲԡ
زŽϮ˵
һ׵ħռ䣬ҲʮֲֿҽնɱˣҲ߽ĩҪĩǬ͸ˡ
ҶĪǹֵǺɫ֮Уƺ̺һԵҶĪˣѪЩ
ڹ⽣棬Ȼ鴫
ҶĪһת֮ţ̽ڵľתƱֱǴﵽǧٿơ
Ȼ
ĩҲǾڹ⽣ʵʮʮ׵ʬΧűնɱһ澳СӣȻκΡ
ߣ
ҶĪжľһǹȥֱǴɱһԵǿһΣֱӺںڹ⽣
̣ߵͿʼˣǣȴû˺ڹ⽣档
ôܣ
ҶĪɫ
ҶĪϸ棬۳һڹ⣬ǽµߣܹʹγһ
ҶĪ̿˹ȥȻԷһķǲ㽣ⱡĤȴһһŤͣ·ʱҪһ㡣
ҶĪʹһУֱ͵Ϯǹʽǹâһ㣬˸Բȴû뵽ԷĽֱӷ
ҿĽ⻹ܹΣ
ҶĪعһǹٶȻӳѪɫâֱϮ˳ȥҪûڹ⽣ķֱӷ
Ҫ͵Ϯң
ڹ⽣Цһһ⣬ֱӶҶĪĹҶĪиĽһ㣬·ѾסõҶĪͫ΢΢һ


2288 ־
ڹ⽣ƿѾﵽ弶ҶĪȻһֱ򽣴֮УָоΪĿ£ҶĪһʱ̣ҪѶԷƿ԰쵽
֮
뵽ҶĪԥֱӴ߶ͼĵһֶΣ֮ĺ۳ɫ󣬶źڹ⽣ֱӳȥֵסڹ⽣Ĺơ
̣
ĺڹ⽣棬û֮еĹƶת弶ƿʼת
ʲôֶΣҵĹƾȻһֱתоⲻǹƱת˱תˡ
ڹ⽣澪
ƺڹ⽣ģĩ棬սɲһܹģ̻عһһȻ˲ƿһ޴Ŀӣ̴

ҶĪѾֱӼ˸ҪѹȥҶĪ֪Բúڹ⽣뿪֮Եֵ
ߣڹ⽣ƣ
ڹ⽣һţȻֱӴ³һ⣬ǽɳֽ⣬ƽһ㣬Ȼɳڸ֮ϣ̾ǽߵᣬ·ʱпһ㡣
Ľ⣬ɳҪֱӹҶĪڹ⽣ƿȻˣǣƿҶĪҶĪҪѣʮּѡ
ҶĪﵽƿƾʩչܹƿԷı弶ƿ
ǣڸ޷
ۿźڹ⽣Ҫ֮Ƴ³dַӡϵĹȥΣúڹ⽣뿪
һߣҶĪ߶̫ͫЧڹ⽣ֻʬ޷֪
ǅdַӡѹһ֮󣬾ͱڹ⽣ͷŵĽ⣬ֱӺķ
Ҫѹңôףһӳںڣ
ڹ⽣һȻһֱ˸˱ҪɳҶĪͫһ̼ħħִſֱֲץ˹ȥ
ǣҶĪ־ֻ830ħֵҲֻܹв׵ǿߣǴץסڹ⽣ֻǱһ𣬾ֱӷ
ȥҹһն
ڹ⽣һһӣƬռ䶼ʼԭĿռ䣬Ȼޱڣһεĺڹ⣬ӶҶĪ̾͸оΣ١

ҶĪɫ΢䣬̾͸оһ޷ֵԼ߶ʲôֶΣԴڹ⽣ߡ
ǣʱҶĪ־һɼȵΣ֮£˾޴ı仯ľ֮еĸȻҶĪ־ȻΣյֱӲ˱仯
ҶĪŸĵҩ־ָѾﵽ830ƿھ޴Σ֮£̼ǱҶĪ־ֱָ
ôܣ־ָȻʱ
زܵҶĪ־ı仯̾ң־ֻһ㣬ȻֱԽ840־ֱָӴﵽ850
Ҫ֪־ָﵽ񻰼ҪһҪͣתľôʱȥһ˶ԣҪ10־ָҪʮʱ䡣
ҶĪȴһ˲䣬ֱ20־ָǲ˼顣
־ָΪԵı仯ħղħֵֻ׵ĳ̶ȣħ֣൱һ׵ǿߡ
Ǵľ֮
ҶĪ֪Լѹ֮мǱŴľЧȻЦһĩ棬Ҫնɱңֱ룬ȥɣ
ɺڶٶȱһ֣ħͬһޱȣѪܲȥ·ŭƣٶȶźڹ⽣Ϯȥ
ɲǼ䣬ҶĪ͸оڹ⽣ƿѾʧһ޴Ȼȥ˻һҲǴ˳ȥǿĹһһ˲ͽѹ֮С
벻ȻֶΣ
ڹ⽣汻ѹ֮Уɫһᣬһӣƿ֮ĵײҪ֮ĵײ롣
Ҫߣ
ҶĪ̳һŰ˽ɷ˲˳ȥǷӡֱӻһ޴֣Ƭ֮ٶס˺ڹ⽣档
ɣ
ħָſֱ֮̽У˲ס˺ڹ⽣棬Ⱥڹ⽣淴ħֱӽϽħռ֮С
ǣҶĪǣǺڹ⽣ħռ֮УȻûлʬһ𾪵ħռ䡣
ʲôطռ䷨򣬸ƿ
ڹ⽣һ˺Ǹ޷ħռ˺
ҶĪüĵУһŶĩһжϣܻ־
ز˵


2289 ɱ
벻Ƭռ֮УȻô־־ǿ󡣡
ڹ⽣澪һĿֱ˵ز棺ȻˣǱ㽫־
˵֮䣬ֱħȥ
ã
ҶĪɫһ䣬̸о²ԭħռ֮еߣ־̾ͻᱻ룬ǣǺڹ⽣ʬû־ǻƣħռ䣬ûбжϣȻҪֱӳֶԸز־
־Сûбǰȫǲһ
룡
ҶĪȻ߶ħħٶֱ̽Ӷźڹ⽣ü̽ȡһۣǽ⽣˲ʧȥеӿеħֵУȻһöɫʯ
ʲô
ҶĪɫʯȡ˳ɻ
Ǻ龧ʯӡں龧ʯ֮У൱ߵ־жϣʬɿԴȴĩĿơ
زöʯ龧ʯ൱һͨ龧ʯһܹĩĴڡ
ҶĪź龧ʯȻ֣һ˿˿Զݹһᣬжˡ
ĩλˣѾ֪ڹ⽣汻նɱ˺ڹ⽣棬ҪҪǰȡĩǬ
ҶĪ˵
أĩʵֵܹģڵ㣬ףħܹһսǣ׵ǿߣͲսʤƿԶ
ز˵
ܲͨԭ
˼֮䣬ӰǽȻɽˮ¯ɢ޵ˣǵɫǺȻǿҶĪ֮󣬽һϲ
Ŷλˣôˣ
ҶĪˣɫ䡣
ܲͨ𣿡
ɽ˵˵
⻰ʲô˼
ҶĪ˵λ˾Ȼͬʱ֣۳ɴ󣬽ҶĪֱӷ㶯ʮֵգ֮䣬Ѿˡ
ߣ
ɽ˵ţͬʱԶȥǣǻûзɳ벽ħ־ù̾ǽ׽סˡ
λʲô˼
ò˵ʩչĴһʱ̣ȻҶĪͻơ
ʲôֶΣٷǡ
ɽȻ֣Լ޷ħֵ
ҶĪǿʬ׷ɱҪ㣬סʬ
ز̲ںڹ⽣ʬ׷ɱ
ԭҪңס׷ɱǵʬ
ҶĪŵزĻһЦȻˣҲǲˣ
ৣ
ħȻһã̾ǽϽħ֮Уһ𣬽飬ֱʩչɱ
㣡
˱Ͻħռ䣬ʼûе˵־̾ͱˣҶĪ˵֮̾ͽ˶ɻ
ֶɻǿߵ־֪ܹȡ֮
ҶĪɫһϲֱӳһӣҪ׷ϹʬǷѾ뿪
һ׵ĺڹ⽣棬ҶĪԸѾʮֳǶʵںڹ⽣ʬҶĪ޷⡣
ѵѾˣ
ҶĪڶ֮УȫһյĿռ䣬ֻҪϢûбƿأԷ޷
֮УƿһӣͿʬͣɨ䣬ƺ뿪ʬɶǱĩƿء
ݣ
ʱȻ˲ǽʬһΪֱֲѾֱʥ֮
ߣֻʬһǲú
ʬһΪ֮ʣĩҲǴһŭ֮
˭ˣ
ҶĪ͸ǸϸСĿӣǿʬ˲նɱǵ֮У̺ɱ֮⣬Ȼŵĵӳˡ
һӱǴ콵󻹸ʮλ澳ĵӣлһŮӣɫʮֳڣվӵ
ᣡ
һԵӳ֣𾪵
᣿˭Ѿﵽʥ֪֮ʲô̶ȡ
ҶĪ˵
Ҳŵ츳ȴԶʵȴ֮£ľ֣벻ȻҲĩĹˡ
һԵ˵
ѰܶطûзĩʯףĩǬ͸ö˵ˣô죿նɱƵʬһǰԵֵ
һŵ˵


2290 ħ
ĩʵѾﵽ˽ףǰĻֻܹĹˣҪǱȡĩǬʮּˡ
ü֪ɲȵˣôҲ뵽ҲĩĹɡ
¡¡
ʱԶȻݳһֲ˽˹ȥ¶˼ı飬ֻһ޴ĹʮɣǹͷǳɫͣħһӰȥ
Ǿ޴Ĺֱÿһβֱ̤ӻ޴ԨĹǺʬС
޴׷ɱˣͦΣƯŰ˸֣ϵĵֵĹȻĽ׵
Ȼħǿ߽׵Ĵڡ
ز濴˹ȥ̾
ʵǿȻܹǹ⣬ǳڹǰһжԽ¡
ҶĪڵﵽǧʥ֮־ָ850׵ǿѾںˣǺ߽׻ž޴ࡣ
ܱħסˣһ֣һˣȻҲȡĩǬģħϣȫǺöһڹǣܹʥƷ
˵ţֱӻһ⣬ԶȥŵӣҲǷ׷׷ɳֱӭħ
䣡
־ɱУ̺ʥ֮Ľ⣬ɱȥ̾ͽħˡ
ܣһ֮
Ц
磬ʲôʱģô֪ĩĹ
һĵӸҲ¶ŭı飬˿ûΪĳоϲãħһ˾ͿԽֻҪķʱˡ
Ծǣô֪ĩĹĵص㡣
ܣⲻǵİΣùʦϣ͵͵һӡǡ
Ц
ʲô
ɫһ䣬£׹⹫±ضںԼ֮ʱԼһöӡǣһ٣ƿˡ
ܣҲóԾǵİȫδ֧ɲܳ⣬һֱңһҪúչ㡣
ἥЦһǵ⡣
ߣ£һȥ֮󣬿ʰ㡣
һֵסħĹٶȶħɱȥ
ŵʮλӳ֣ϯӣĽ⣬ɱϵײħĺڹǣһĽ꽻ȦȦɢȥǽ䣬սʮֵļҡ
࣬Ȼħȫȥ
ħ˱ȵˣȻһţһħٶǿҵĸʴҪȫڻ
ħʮǿĩǬǵòˣնɱħĹͷţҲ湦һ
ħģĩ棬ȻȻĩѾǣҪĩеĩǬͲܡ
ɱ
ʮٶʩչɱУᰵȻžԿ֮ʱȴʮĬɱвϣǰȫǣõħ޷ֵ
֪ҪĽħһĩǰҪħĺڹǣʮˡ
ѵĹȻأЩĽ׵ĵӣħǰΣңŲǴţ£ŵûгɽ磬ɽһԿڤǣɽҲʧôء
һĻɾ̾Ĺ⣬غϣħԼ֡
ɱ
ŵĵӣٶ֣Ȼʩչһ󷨣ͨʩչһħ׻
Ȼʱ򣬿һֱɱʮִ׳̺ǿķŵϵһ֮ϣ̾ͽ
ԶһϵӰֳַȣħͷϡ
ĩ棡
ῴĩ棬Ȼһ֪²ŵЩϯӣ¶顣
Ⱥ࣬ҵĹĹ죬һ뿪
ĩУһӶƬʼڳص׵Ȼˢһ̶̶ָܹʴĩһܹ
ĩ棬ˣǵȷĶ֣ҪǣҲûôס
˵˿ûκξ⡣
ĩ汻סˣٸĹǿԵĩǬ
ҶĪĩ֣ð뷨˺ɣ߶鷨ԼֱӴ֮гĹϮȥ


2291 ĩ
ҶĪٶȣνǼ죬ܹͣоĩŵӵսܿͻ
ʱ䣬ҶĪ͵ֵӦĵطһ޴ʯףʯ֮ϣһڴ󽣣ö룬֪Ѵ󽣾ĩǬ
ҶĪֱӷӹȥ̾Ϳʯ֮УȻһ󣬶ĩǬʹ۵ġ
Ǵ󲻶ҫźɫΣ·̺ʬ顣
ԭˣԭˣ
ز˵Ƿӡѹĩܹһֱ߶ĩǬǴۣһǳĩǬܹ̾жĩ棬̾Ҫ䡣
ʲôԣ
ҶĪ˵ţ׼ȥĩǬ̣¡¡ľ𣬵ڳʯףʯȻըǿʬٴγ֡
һ֣˲ҶĪҶĪɱֲķͬǧס
ĩϾ˼˲ĩٿأʵԶڹ⽣棬ٽնɱһĩҪĩǬϼˡ
ز˵

ҶĪХһֱɢȥγһɫݣ˲
Ĺڽɫ֮ϣһʱԺķʬ׵ǿߣʵͺڹ⽣治£ĩ黤λػʬ
ҶĪɲ壬ǿķdַӡϵȥ
꣡
һ׵ʬֱûĩĿƣսҪ½һȼ
ҶĪ飬һǹǶֱӴһʬѪǹâľ͸ȥֱӽķ
ɱ
ҶĪٶȴ߶Ǿ޴ޣȻٶ缲׵磬ȥһ黤ֱӱ顣
һ
ҶĪٶһģֲķֺһ黤ֱӾǽĳࡣ
ҶĪħûʩչУͽ׵黤׻
ĩȻϾ˼黤ٿأҪɻԲô׵顣
ҶĪʰ黤ƣĴ̽һֲûʲô춯ٶȷɵĩǬߣ㽫ĩǬ
ٵȵȣ
زͻȻ˵
ٵȵȣ
ҶĪһ˿⡣
ȱȷŵЩȫ룬ٽĩǬħĺڹǣɾȫˣЩڹǵļֵԶȣĩǬҪ󡣡
ز浭˵
һҶĪĩǬĩĹ᳹ţеʬ᳹׳Ϊʬ壬
ħĺڹǣÿһڹǣܹǿʥƷɱҶĪĵۻѪǹҪ۽ףǹͷǹˣ϶ҪģǽЩڹѹܹ۳һ۽ײʵɱ
ǺڹұȫȡˣĩǬҰɣ
ҶĪЦ
ˣĩѾŵѹȵĩĹ̰γĩǬ
زջ־˵
ף
ҶĪֱץ򽣱ʱ䣬ǽͿʼȻһǿ˴󵨣㣿֮ˣȻҪĩǬֱĴ黤֡
ǣĴ黤ȴûг
ô£
ĩݣ̺ޱ𾪡
Ĵ黤ѾҽˣұĩǬɣ
ҶĪЦһץסĩǬ߶ֱ֮ϣȻһ飬Ȼ޷鶯
ΪĩǬô׳鶯ֱЦʵﵽ̶ֳȣܹĩǬڣȥɣ
ȻǴĩǬǴҶĪĩܵ˴ĩǬ˲Ǹ˻
һ֣Ȼһӣţڿ۳һ֣ҶĪֱӺ֮У̺˰ʥ֮ǺҶĪԱɡ

ĩȵŤ޲̽ҶĪɱ
֮ת
Ȼ󣬾͵ĩĹҶĪ󣬽ֻһߵľ룬ҶĪĺֱӳŴȥ̾ɶĺۼ
ϣ
ҶĪХһ߶ȫȻĩǬ˳˲ֱӿʼɢ
ʱ䣬ĩĹͿʼֹһж·𱻶һ㣬·ΪһĻ
ôܣ
ĩ˵һ˫˲ʧȥʣϵƣйƤһ˲ʧǾ޴ƣҲ߽һеһУҶĪĩǬ֮ʱ׻Ϊޡ


2292 

ҶĪ³һղŵһĻ϶Щ£ĩǬʱһ֣˾ͲͻĩˣǾͻˡ
ǾգĩǬǰδܹγ
ҶĪĩǬȷС֮ϣźɫħħ֮Уƺ̺һĩյζ
ΪҪǣѾǰֻŲ۽׵ĴڣһʥƷɱȥײһ£ԿľԻԼ
е᲻ãǳ˭ãҪ
ҶĪ΢΢Щ᲻á
ҶĪҪƭȡΣֻܹ
ز˵
ףһҵջҲСħ֮еܹҶδ߶ħˣǺڹǣ
ҶĪĩǬĩʬ嶪ħռֱ֮ӷ˹ȥ̾ͿħĺڹѾɢڵϣҶĪһӣֱӽЩڹҲɣֱ뿪ĩĹ
ҶĪûзǣǻصˣԼӶԴȫȥԼʯѾ㹻ˡ
ЩڹǣҶĪú´һ˳ǹЩڹǣÿһʥƷѹܹﵽ۽׵ĳ̶ȡ
ǹ˴ﵽ۽׵ĳ̶ȣֻҪٶȽҶĪͽӵһѵ۽׵ĳǹ
۽׳̶ȵǹˣɲһһϦ飬ңۻѪǹҲҪС
ҶĪû˵ۻѪǹսǻ½һ֣ȴĳǹһ˳㻹ܹαװԼݡ
ۻѪǹ۽ףҶĪȫΪɽս׼
һУҶĪ뿪ɽ磬Ǹȥ
ߣ
ڴ֮УһĴϣǷŭı飬վߵĹܼңȴսս˵
ʲô飿
ܼҾֵ˵ͷһοô
ߣŮˣȻ򵥣Ȼ˴磬һΣ˴С
˵
Ȼ֪һξ᲻֣Ҳ޷ĩǬǣĳ֣ȴһֱƵĸоһֳ衣
ϢŭӮǣ˭ܹΪӮҡ
ܼҰο
㶮ʲô
ˣʱ䣬Ҫչأһαչأʮʱ䣬ȡͻƵףκݷãһɲ
˵꣬Ǵֱ뿪ܹõĩǬȵ֣аվᡣ
ΪУһѲƵĵ۽ɱǵڤǽ繥ɽ֮ʱս֮еõһûмҲûĸ֣ʸʩչ
츳ǿҲвӵвƵ۽ɱᡣ
ˣ
ʱҶĪֱ˽
ܲͨ㻹ţ
ҶĪɫ΢΢һȫû뵽ҶĪȻţʹҶĪˣȥĩעȻͿ͵͵ǱĩĹȡĩǬ
ҶĪˣҪӹ黤׷ɱǲ̫ܡ
ҲţһɹĴĩǬ
ҶĪ˵ţɽĩǬ˳ȥҲ
ĩǬ
ǰѳ¶˼ı飬ĩǬ鼮֮мʶκһģһԵĲѾȫĳԽʥƷ
ʣĩǬ
һĩǬץУһϲȷĩǬܲͨεĩǬ
ǲǽĩ˹ȥɣû˹ĹֱӽĩǬ˻
ҶĪ
ŶĩΪβĩǬϣ
Щɡ
ͲˣҿĩǬʯ֮У붼û룬ֱӽĩǬ˹ӵüʱЩĩ׷ɱ
ҶĪ˵ţ¶£·׷ıûУŵɫǻۣҪȻҲ޷䡣
ɵĲĩĩĹ֮зأҲȥˡ
ҶĪĽͣͷ˵Ļϲܲͨ˵ұ㽱ǰö廹ͯǰö廹ͯȫ㡣
ǽҶĪö廹ͯ
лö廹ͯʵضٽһ
ҶĪ˹֡
ܺãܹĩĩǬ˵ĵǺָӣʮ֮һҪҪæ㾡ʵҪٴֱӺ˵
ҶĪļ򣬳Цһ뿪˴


2293 õ鱨
Ҫ飬Īǹͨ⣿
ҶĪһ²Ҳȷ˵Ҫ飬ǹͨ⣬ϾѾϽͨܳףҪͨ⣬Ѿˡ
Ҫϵһµ
ҶĪ뿪ֱ֮˵سǸûеҶĪ̬ȹѣ֪ҶĪĩǬܵΣλԶǡ
ܲͨˣʲôأ
һѯʡ
ҶĪٶȶһ֮䣬ŲٴֱʵҪһа취
Ҫʦ㣿ŹɭϣҪĵһۣʮּѣ仹ŵϯӡ
˵׻˵ǮʹĥǸһЩҵŴͨͨϵܹϵʦˡ
Ȼˣ鷳ˣ
ҶĪ˵ţһ֮䣬֣ȻʮˣЩԴȫҶĪӶ
Ŵͨ·λãΪĵص㣬һĿռ涴г涴֪ͨǳ涴֮ɢͨһڣܹ̱
һĹɽȫĵλãŵΧһ޴ķһ˱˵룬ǿᱻŵ֪
ƫһϯֻϯӲܹ롣
ʱĵϯλΧٵӣ׷׵
ΪڸողãɹͻƵĽףΪŵУСĽ׵ǿߡ
Ƕ֪ôͻƣȫΪͨܳףɹͨܳ״˻ʹͣΪһ졣
棬飬ôˣ
Եһӡ
ʦ㣬㽻ҵ飬ĸǣѾڼŵĵӵȫ¼׵ģ㿴
˵ţһݸ˵
ɨһ£һĵӣǵṩͨܳ鱨ĵӣ
ǵģĪʦҪһṩ鱨ʦҲûôﵽĽ׵ĳ̶ȡ
æλ

ʵ
Ǹһĵӣ츳˵ˡ
˵
Īǣһܺαװģ
ü΢壬ʼ²ףṩ鱨ȻֳɹĴᣬֶ˵һܺαװġ
ʱһӳææ˽ŵʦ㣬һš
ӹţһҶĪģҪһ棬̽ջ٣վҪչһΪǶȥˣ飬ɲҪй¶ȥ
ϯžԵȨſУֽĽףԺҪŻ죬Ҫ̵Ȼࡣ
ȵЩȥ͵͵뿪ţǰһǲԶɽ֮ϣٹȥȴûзҶĪӰ
ô£
壺˵Ⱥҵ𣿡
Ļո£ͻȻһǿɫһ䣬һֱӺȥʱͽǹֵ
һӰҲǳǰ˵ͷ벻ôͽĽףϽͨܳףõ˾޴ɣѵͨûзԿǼٵģ
ӰʣȻҶĪ
ͨڱչأ˵Ҫչʮʱ䣬˵ͨ⣬ֻʮ֮󣬲ܹ֡
˵ǱôˣûȡΣ
ʮ֮󣬰һ飬ѵǺͨйأ
ҶĪʵ
벻ôܹȡΣ˾ȡ
һ˵֮ͨУֻ鼮ÿһʮǿǴ֮ͨȻһһһҪˣֻǲ֪Ĺʲô
Ŷô˵пܣҪһͨ鼮ˡ
ҶĪһʵܺ䣬ֵôˣ
ҵˣܺѾǱţαװһһĵӣѾῴУһҪС
˵ţһŻҶĪòһܺľһףͨܳ׵鱨Ҳġ
ܺãȻ֪һܺҾŰնԸ
ҶĪһòסֱӻٵ˻һУ͵ȴʮ֮ˣʮ꣬ҵҪ˭ʵĸ죡


2294 
ҶĪѾȷϣʮ֮󣬾֮ͨգʱʵǿҲܷᵽ鼮
ҶĪĲ²⣬ȻܺѾαװһҲضѰʱᣬӴͨ⣬򿪣鼮
Щ鼮oΪضزعž鼮Ҫǿ֪ٱ
ұҪȫͻˣҵǿ٣ƿԾߵĶ֣Կ⣬һﵽף׵ǿߣҾŰһսˡ
ҶĪԼǿƿǿߣԼ޷սʤ
ؼҪ߾磬һƿᱩǡ
ڱ棬ʱ֣֮ʯȫڽʱ䣬֮
һöʯҶĪڵٶȣҪ50ʱ䣬ʩչʱֻ֣֮Ҫһ꣬ʱ䣬֮
ҶĪȻȡ˼λǿߵ֮ҪƿȥԶԶķǿʵ̫ˡ
һףӵǧʥ֮൱ͨĽ׵
˵һͨĽ׵ߣףҪһʱ䣬ҶĪʱ֮֮ҲҪʱ䡣
ң澳ͻƣǶƿصһ򣬾֮ҪͻƣҲҪķѴʱ䡣
ҶĪ츳ȻֲѶȣҲʮֲֿҲ£֮ʱҲͬҪķѴʱ䣬ӵʱ֣֮ûʲôٶҲԿ
ˣҾҪȫôʯˡ
ҶĪѰҵһ֮߶ʱ֣֮ʼʯ
ˣ
ʯƯҶĪǰһĳ֣һһֽһĺϸСȴ̺ӴͲڶʱ
ʱֶ֮ȹʮʱ䣬ҶĪڽʯȫ̺õҶĪʮ־̾Щѹһ𣬱Զκһ澳ǿߡ
ҶĪֶΣȻһ㡣
ʯ֮ҶĪͿʼ֮ʱҶĪ֪֮Ѷȣյز˵ҶĪȱһõ顣
زĵزعž֮󣬲ܹǿԼķܹӿ֮ۡ
ǵƾԼ򣬼Ǻ·ҶĪߣں2000ͨܣżȡֶ֮ΣѶȾ͸
Ҳܹӿۣ֮
ҶĪʵ
Ҳ飬̺֮֮⣬ƿ֮⣬ƿϣܵ޴Ի־
ز浭˵̩ЩϣΪζͣ׵ĳ̶ȣûԵʣʱ򣬿Լ۳ܹ֮Ǵﵽ֮Ҫ֮Ƿ˰ٱƾԼ֮ٵĿ
ңҶĪķ2000ͨܣҪ֮ƿѶȣٶ
Ǻڹ⽣ʩչƿʱûиоһ֮ʹΪ򽣽ⱾҲ顣
ز˵
֮ܶû飬ȥͻɵۣǲܡ
ؼ֮ϡ
֮ͨУпܾ飬һΣұҪȻһٶ࣬ʲôã
ҶĪڣҲֻܹԹһΪû飬ֻܹƾԼĸһһεۡ
ҶĪʱ֣֮һ꣬ʮꡣ
ҶĪһһεۣ֮־С˵֮УҶĪǵһ˸ҲǼȡ˸֮
νݣ
ʱ䣬ҲһһεĹȥһ꣬꣬꣬꣬꣡
ʱÿȥһ꣬ҶĪܹԵĸ֮ܵʱ䣬ҶĪڸоԼҪͻƾˡ
׺һȣûʲô˵ı仯еϵֱӴǧʥ֮ﵽʥ֮Ŀ̶ֲȡ
ȻҶĪķҲﵽ˶ƿĳ̶ȡ
ѾȹʱˣԭΪһ㹻ܹףǣ֮ͺķʱ䣬ʱ䣬ҪͻƵףͲܣֻһ־ָˡ
ҶĪȴûмȥ־ָոնȹ٣ףҪһ׵ı仯


2295 ʮ
ҶĪȻǲö˵ֱʥ֮һȭ֮ʩչֶΣҶĪԿͨ׵ǿߡ
ƿ֮ﵽ֮ҶĪһеĸ֪Ҫֻ࣬Ҫƿһȥ۶ѣơ
ҵͼӵˣ
ҶĪһ̴ϲһνף۵֮֮ǰİٱ֮࣬˵۳ͼ
ͼϣƣ֮ħģӰҶĪۣ޷ֳ˵ͼ
ҶĪ֪˱ضλػߣҶĪ۲죬ŷͼȻһսĻ棬˶Ǽ
ͼ˵ǳˣǼƣʹͼ񳹵ܹʲô
ҶĪջͼ˲飬Ѱļ䣬ҲֲͼĴڣֻҪҶĪһͼһ۳
ڽףͨףҽԼ־ָٶﵽ860870ĳ̶ȣ£߽׵ǿߣԻɱңħ֮еҲĵʮֲֿ
вʱ䣬֮ͨգҶĪȻҪԼʵȵͨ鼮ʵᣬͨ鼮롣
ӣҶĪٶȳ֮У󲻵ʱ䣬תľڽ־ָ870
ҲζţҶĪܹħֵӵ߽׵ĳ̶ȡ
ʮʱѾȥʵҲͻͽϧǵ廹ͯûñ񻰼־ܹõö۽׻ͯͺˡ
ز˵
Ѿû˵廹ֵͯҩԼûзãȫ׸ͨ죬ҲüŽ񻰼־Ҷȡͨ鼮ұλ棬Ѱ廹ͯ
ҶĪ˵ţֱӷ˳
ûгأʮʱ䣬һߣûжԽ
ҪƾٽҲ¡
¡¡
ʱ򣬳ϿգƷһ׿ʼʱֱӳ֣ӭ١
ٳˣȻֿʼͻˡ
ǰʱʮ꣬һνˣ츳Ȼֲ浽ɽսûܹ⡣
һĻǳһ¶˼ı飬츳ֻܹհ
ŵĵһţ֧֣飬ˣǵ񰡡
زҲǸ̾һķѶʮһ磬һǿ˵붼롣
˵֮䣬ѾĶȹ׽٣ɹĽףǿķɢƬõ˶оѹ

ҶĪܵݹķ̸оһѹѾﵽʥ֮ѾԶԶԽ
ƾƣ˵޷ͨ˽ǿߣ߽׵ǿߣֻҪûгܹܡ
ܺãܺã
һʮֳ벻֮ǰɹͻƵףһѪĩǬ磬ҿʲô
һ̣г
ϲ
ҶĪֹɳ֮
ŶܲͨʮҲķҲһΡ
ҶĪһɨͬҶĪķ̺֮ʮǿ
ĵ廹ͯıʣߣ꣬Ҳ
ҶĪ˵
ܺã
˵ڱҵҪˣڱһǰţҵҪʲô̶ȣ
ǣ
ҶĪ˹֡
ҶĪǰţһţȫΪ﹦Ҫŵĵӡ
ҶĪŵɽţͿŵĵӣĿͶ
磬ٳѵûгأѾˣ
һţǱǿҵԼĽݳȥҪ˵Ҫ˵Լĸ
ʲôȻˣ
ղŵ֮УѾ̺ǿɢȥԶܹȷֽˡ
Ȼˣ
Ҫܵŵľ뿪ţΪǵĳٶȣѾֲ
ôףʵѾˡ
Ļﴫݳ¾ţĵӣֱӷ˳עͶ


2296 ͨ
Ļ䶯š
ŵ߽׵鶼ǳ˳Ľ׵ʱʵͲѲˣףʵѾԽ
ףѾﵽˡ
˹ȥҪ֤Լ츳ǿᣬʵҲѾԽ
ȻͻƵף治֮󣬾ͻأʱ˭ܹᵽͨ鼮ƾǵʵ
鵭˵
ŶѵҲˣ
ɾڵʵͲΪ塣
粢ûͻƣȴһǿͨܣһǿҪһһδܹӮϾƿԶԶ硣
˵
ʲôʲôͨܣֵõʲô
ȵ
ҾͲˣ֮ܶһͨ鼮˵ʤ㣬Ƕ԰뿪Ҳƫ̻κˡ
ӣûƫ̻һж˾Ϊ츳ǿƫ̻˵û̫ĺô
ףһף
˵ͷѪĩǬʲôǿͨܣҲ˿塣
ˣʲôʱأ
̽Եʵ
ʵһֱʮֱܣй¶ȥΪͨʵŵǳȻñˡ
ûأȻ֪һ㣬ȴȷһ¡
˵˵㵱ĩĹȴû֪ͨţȻжҪõĩǬŵǰСҪĩĹˡ
Ȼ˵ЩӦ֪ҪõĶҪţοûд֣ҪߣҲ׾١
˵
𣿿ǣĩĹҲȥһˣ֣ĩĹ֮еĶѾ˺ɨһˣĩʬҲûз֡
㽫ĩĹ鱨ţ˽ȵǣ˵滹һͷħħĺڹǣÿһޱȣǱǵõܹϰٰѵʥɱ
ʲôĩĹϴһˣ⵽˭ɵģ
ȵ
᲻ỳɵҵͷһɣҪӴͨ⣬͸Ӽˡ
ĻõҶĪһ
˵ѾõĩǬô£
Ƴ
ˣĩǬģ
ҶĪֱȥһɢޣͶ£λĩ棬ǱĹĩǬˡ
㣿
ɨһҶĪ˵飬Ժ˵ӦҪˣ
˵Ѿҵͨܳף
¡
һŵݹ֮дϣһħǴһ֮з˳ǹħһǻһˣ٣ȫ
ǣͨͨ죡
ͨ죡
ҶĪǰߣüͷ壬ǰͨ죬ʵѾﵽŽ׵ĳ̶ȣȴûдﵽɵۡ
һﵽɵۣܹͨķϻͯȥϻ״̬ʱӡ
ݼ棡
еĵӣǹŵĿʦͨ棬Щӣûмʶ档
棬ͨܳѾҵϣڿԿͨˣ
鹰˹֣ΪĹ
ټгϣеӣÿһն⡣
̷ͨԸ
ǣ
鹰˹֣˵ͨ⣬ͬСɣ㶼̷ܿԲڣκεӶܿΥֱɱ⡣
ףҲͨɣ
˵ͨ⣬ʮֺ棬o⣬ȻҪʶһ¡

ЩΪѣȻŵľȨͨС
飬ɣ˳Ҳ
ͨ˵һֱӷҶĪŵһЩӣ׷ױÿ֮ڡ
ܿ죬ҶĪͿһǿϢǵͷɹܣػȻȫ߽׵ߣȫŵĳϣʮλ
ʵɣ
ҶĪЩϣ¶ȱ飬Ϊ˿ͨ⣬žȻ붯гػټһŽ׵ͨ˭Ҵͨע⣿


2297 ͬ
ҶĪ֪ͨԿǼٵģαװģıŵ˿ͨ⣬һεжɾͰ׷ˡ
ЩϷ׷ػ֮ʱǴż˸֮⣬ĵӽǱ棬޷
Ϣʮǰû̫ı仯ˣȴǾȣֱӾǰ߽֮С
ܺ
ҶĪһɨͿߵļӣҲǽ˲Զһ˾ǵһҲǲ²ܺ
ҶĪĿɨȥһҲ˹ɾǣҶĪ˵ɣ
ŶΪң
ҶĪһɻص
ǽһ˵
һЦЦֱӱ˿ҶĪüֱӾǸȥһ֮¡
лֱ˵ɣعĨǣˣˣɲͬ·
ҶĪɳƵ˵
ҶĪҿûҪȥ˰ɣңҵݣҲӦ֪
һ˵ţֱһӣһɺɢܺݡ
⻰ʲô˼
ҶĪһȫû뵽ܺȻϳݣˣԼݣһУ˵Щֲ
һһеļƻȻѾܺˡ
ԭΪüԿױȳܺʱܺضҵͨ⡣
ǣܺһУȴЩֲҶĪûгԼݡ
ҶĪ㻹Ҫװȥ𣿡
һЦΪҲ֪ǵڵңһеж©ٳʵȫΪϹӵٵͨԿ״Ҿ֪鲢򵥣ѵûз֣ô飬ûг𣿡
׽ˣ
ҶĪҲαװȥ΢΢ţƺҪֱӿܺĵ뷨
ûб׽׼ȷ˵ҲһȷѡҺ㵱𣿡
ܺЦҵѾ֣ǣƺģҪȷһȴˣҽԿ׵飬ᣬ͵ļƻ˵ǲ̾ҪŻɱ
ҲӣңԿףС
ҶĪüɫѿޱȣѾչΪӵ
ȷǷҵݣңͨܳףȷҵϣԣҲûнҴǡ
ܺ¶Цݣ·һжļƻУ׼ȷ˵ǵļƻУܹһһӡӽᣬǽˣǡ
ĪǣҪҺ
ҶĪ˵Ӧ֪ЩˣҪӽͨ⣬ϼѣ˵ͨ⣬鼮
ŶͨıʩѾΪֲĳ̶ȣǾҪǱȥԲܡ
ʵѾҿƣҹһǿͨܣȴ֮УʩչһӡǣӡǼΪΣһɹʵǣ־ᱻҿơ
ܺ˵
ز棬ֶΣ
ҶĪ
ǵģֶΣǵǹõļԼţκˣһУ֪˶ǿߡ
زܺȻ˳Ϊͨ⣬Ѫ
ڣṬһУҶָƣͨѾ׼ͨˣûзͨܳǼٵģԿʮֱ棬˳Ծ
ܺЦЦѽļƻҶĪȵͨ췢ͨǼٵģҾͻᶯֱ֣ͨȻ󶪸㣬Ϊڿᣬҵı޷жʱֱӴͨߡ
ߣ̴ãʱ򣬿ҾͳΪʸ֮ġ
ҶĪһЦ
ܺƻȷõͨ⣬ŵЩϣضȫ׷ܲߣ˵
ܹߣҲ޷ͨ⣬ܺˣвͨ⡣
ʱѾ㲻ͨߣֻܹὫͨߣɹʼͣһͨⱻأ㣬Ҫõͨ鼮һϣûУǣһɹͨ⣬㻹ŵõͨ鼮Ļᣬ٣Եõһͨ鼮
ܺѸٵ˵
ãһأҪᣬڻ
ҶĪɫޱȣǿĵŭ⣬һΣȫǱܺˣǣȴòȥΨһĻᣬΨһõžĻᡣ
ȻһΣŰٷ֮ʮĻᣬɹͨ⣡
ܺЦ


2298 ȡ

㣬ʮλŵĳػ
ʱ֮УһδС⣬⿴һ㣬ͨͨһ˿Ϣ
ͨ⣿ʮͨɱǡ
⣬˵
ͨ⣬ɲǱϿô򵥣ȷɱûĴڣǣĲʣԶ۽׵ĲʣɵǿߣҲ޷ơ
ͨ˵
Ŷô˵ȡ鼮ǿ
ȵ˵
ܹˣͲڣҪȻͽˣõͨܳȥ𣿡
ͨ˵һһһԿ׾ǳģָһ䣡
ǰҶĪαԿףһӾͷɽͨԿ׿׵Уһ£ͨȻʼɢɫâϹźġ
¡¡
ȻͨƬֹ̱ͣǻɫâҲǳʧһٶȻƽ
Ȼͨ⿪ʧܣ
ô£
üͨܳ׾Ȼ޷ͨ⡣
ôܣѵͨⲻܴ򿪣
ȵ
ͨ쿴һĻɫѿޱȣһǽǰͨܳץУϸϸ̽һɫȻһ䣺ͨܳǼٵġ
ʲôͨܳǼٵģôܣ
ǰͨܳۿɴûй¶ֻ֪ңͨܳ׿ɵȷʥƷɱǹ۲ãȷԿס
ĳϣ
ͨܳαĵȷ޷죬ֻ֪ͨܳʥƷɱȴ֪ͨĹؼؼԿױͨܳ׵зӡһӡǡ
ͨԿףѼٵͨܳף֮Լ棬ӡǶﵽԼĳ̶ȣȴ֪ʶԿףͨܳףڱ˵С
ͨó˽ۣ
ʲôԿαģ˭ôͣαôһͨܳף
ǰͨܳ׵зӡһӡǵ飬Щ˶֪
ЩϷ׷۲²
һ˴еһͨܳ׵˵ĹһѼԿףԿףضܺС
ֱͨҪץЩԸһҪȻͷˡ
棬޷ͨ⣬ͨܳ׵ԭͨضŻء
ʱȥ磬ԣ
԰ɣ
ͨ콫Կ׽ᣬ޷ͨ⣬ñԣһϣ
л棡
ӹԿףߵͨǰֱӽͨܳ׵ԿײͨԿ׿ףơ
ͻȻһǿķȻ߶۵¶ʮֽʵÿһ鼡⣬·̺űըУһŴ󸫣󸫣˵ܹһһռ䡣
ͨҵˣ
߶߽׵ľ磬߶˽׵ǿߣԿֱץͨ⣬ײ˹Ȼȥ
ᣬʲô
鿴һĻһ㶣˵гϣס
ЩŵĳϣҲǱһĻһ׷׳֣ȥֱֹȥ
Ƿ𣿡
̾ȵȫû뵽ԼĴ˷飬Ȼž˽µĹϵֵܡ
ӣʮͲܻ˷顣
ʲôʱѧͨܣ
ͨʩչ̳һûмȥ׷ᣬΪ֮ͨʱľżƿѾϣ޷ѡ
棬ʮ˽⣬Բܻô³ç飬㲻Ҫŭ
̹ͨԼĺһͨ⣬ʮ־޴
Ǻӵӣʮƽʱϲ˦ЩСΪȴʵҲһһ⣬һΣ˱˵Ĺơ
ͨ쵭˵ҵҪ˭ôӣȻҴŵע⡣
˵֮䣬Ȼʧԭأһ̣ͳͷȻһģֲѹȥ̾Ϳʼ
ͨȻ
ܺᣬԾȻ˳ȥͨƣǸûκôʱĳϵӣҲǷ׷׷˲佫Χ
ţ
һһץסͨ⣬һ˦ȥ


2299 ׻
ã
һЩϿһĻһ
ˣ
ͨɫҲǾٶȻڽӦҲ˵ԷȫƺһУΪ˽ͨߡ
˭û뵽ᷢһĻҪ֪ǧλ棬ҺԵɣָǣȻ˸Ҵŵע⣬һԤıѾá
ͯҪ׷ϹȥͨһӴֵʩչᡣ
һЩϿһĻɫһ䣬ֱϮ˹ȥȻһҪͨ
ϲ֣֮
ҶĪЩϮ׵ǿߣ˿ûκξ⣬ֱӴһϲֲ֣֮ķȥֱӽЩϴĵɳȥ
żƿ
ͨ쿴龰ҶĪĳ֣ɫŭٴηԼķ͸ȥԼľŽƿͨϣҪͨ⻹û䵽ҶĪ֮ǰֱӶ
Ȼˣƿȴܹͷųȥ
ħħ֣
ҶĪһĻ̼ħɺڶ֣һ޴ֱۣͨץȥ
ǣҶĪ̾͸оħֱ۷·ʱҪһ㡣
żƿʵ̫ǿˣ
ҶĪͨƿѾϮԷѾﵽŽƿ뿪һɡ
ز
ͨŽ׵ǿߣƾŽƿǿǰ̾Ҫã
ҶĪҲɣħһ̾ǽͨ⳶˹ҶĪУս֮䵱У˿ûгɣһ˺ռ䣬˿ռ֮С
ɱ
ЩҶĪ˵ĳϣסǿռѷ컹ûϣǷ׷֮У׷˹ȥ
ĶȻͨ⣬ֱ
һ׵ĳϱŭһȻһӣֱնҶĪ
ߣ֮飡
ҶĪϮĽ⣬Ȼһץĺ̾ǽǵ⻯⡣
׵ߣһȫ˥ˣֻ̤ײĵߣҲ׷ɱңֱֿԡ
ҶĪһ󣬻֮ɢֱ۳һ޴ĻޣֱӶЩϳȥ
ڣ
̣ЩϾ͸о޴ײֱӿѪϵϢǰҪ׷ҶĪѾǲܡ
ҶĪЦһҲȥǣٶٶȼӿ죬ѸԶ룬ǽǰЩϻܹɸţڣͨ׵ǿߣͲ
ҵƿôѣѾĹ֮ϣٽͨ£·һ
ҶĪո׼٣һŭ֮Ǵ˷ݹ·ͨҶĪߡ
ֶͨιȻѾɢһЩƿȻֻһ˿Ѿ֪Ĵڡ
زѵ
ͨ죬Ϊһ˿ƿҵϣܹնɱң
ľżƿҶĪҶĪΣ޷ӹͨ׷ɱ
ǣֻһ˿ʮСƾֶͨΣȷ޷ҶĪ߶ܹ֮żƿתɰ˼ƿ߼ƿﵽ֮ҶĪܹƾƿƽ⡣
Ѿƿżʮ֮˵һ˿ƿһһ㶼޷ӹҵ׷ɱ
ͨ˿̣ںټţͨ죬Ȼܹᡣ
棬֪˭ˡ
ʱ׹⾫ƵļƻǺΪӧ棬ҲԷƣҴ쳤ǣù
ãѾҰ㳶ռʵĶ֣Ʒᣬȥ㡣
ͨһ˺һռǳ֣ƿҶĪϣȻ֪ҶĪĿռ꣬ĿռҶĪڵĿռһ·ߡ
λϣٸһ𽫶Էù鰸
һʮλϣ׷׽˿ռ֮Уһ뵽ԼҶĪƣһֱŭĳ嶯
һδͨԿǼٵģģͨ鼮пܻᱻҶĪߡ
ͨ죬ΪƿĶã
ҶĪЦԺ֮еͼٶȳ֮ͣԼ˲䣬һ˿ƿͱСҶĪһ𣬱ǳװͨƿء
ôܣôܹҵƿ
ͨ췢ԼʧȥҶĪټɫȻ仯ǰȥ׷ҶĪδܹ׷ٵֳʧȥҶĪټҶĪˣžԻʧء


2300 Я
ڵͨ죬ֱҪȫоԼһ߽˱ƵȦ֮УԴƬ½û˱
Ҫ֪ͨ⵱УǲžǵۼĹžoģضܹͻɵۡ
ǣһеһУΪޡ
һӣһƽıѾûйȥˣһƽˣҲɣֱӾ׷˹ȥ
ڣ
Զܺͬػ³һѪ벻ͨʵǿǵֵǵᣬһᣬ˭סͨ죬ף㣬ڵͨһȣ˭ǿ˭
ͨڵʵѾԶǵܱȣɽ滹ţܹѹסģֻˣһǵز棬һˣ˵У츳ǿһλѾ죬ѾΪɵǿˡ
ǵ˵
˵ҶĪܹӹͨ׷𣿡
ܺʵ
ܲӹҲͨȻͨ취ҶĪǼһֶΣκβܵ飬Ϸ֣Ŵ֮ˣպضľУҪ̳ȥпԶԶĻӰ֮¡
ǵ
ߣҲܻӰ£ʮҽܼҵĺǹž֮Ѿʵףо߽׵ĸ֣Ҷһս
ܺ˵
ܹţȫΪڵǿ࣬ʮѾȥʳѪ״̬ڵʵԻɱҶĪ
˵Żң뿪ѾûκιϵҶĪܹӹͨ˵׷Ȼٺòûӹⲻý赶ɱ֮ܶĽۺûҲʧʲôϾͨԿ׻С
˵ʵһ治ҶĪңҾҪ˳Ľܣܹͨ׷ˣҸһͨ鼮
ܺһĨǵѪɫڴңҲ͵͵뿪š
ԼܺȦףҶĪһŲ֪ڵڱɽòȥܺж
һͨԼƿֱӾǸıĹ켣һռ֮С
ǣʱҲǴʮλ׷ɱҶĪͻȻıռ˵һϣĳ϶һ׷׷ɱұضҪʬΡ
ҶĪ׷һﳤ׷ˡ
ز˵
ҶĪüɫ΢΢Щѿһαŵ׷٣Ҫװѣûôס
ȻδܹɱһסҪߣûôˣο滹Ž׵ͨ죬ͨ⣬ŸͲܷŹ
ڻǲǽսҪһ취ǡ
ҶĪüٶȻӿ죬ʩչȫͿռΪһ壬ǽٶ˼¡
ҶĪﵽʥ֮Ǵ߶ȫʩչȻˡ
ܲͨٶȾȻô죿Ŷһʱ̣Ȼ޷׷
Խ׷ԽԾԼ׵ǿߣͨ˽ףȻ޷׷ҶĪֻܹҶĪЩϣֻܹƨɺԻҡ
ܲͨ㵽˭Ϊ˽ӽңȻϧۣĩǬƭȡҵΣ
˵ţȻһӣһǿƿϮҪҶĪҶĪһ٣ֱӶˡ
ƿʩչҲžģƿԽǿԽԶ׵ǿߣԿƿҶĪ
ȥˣŵЩϣض±ǣʱͨ׷ɱǽֻ·һҪ뿪ռ
Ȼʱ޷׷ҶĪŽ׵ͨ׷ɱ˲ܹãҶĪκεֶΣͨǰû̫á
뿪ռҪȥ
ҶĪһ
ȥһŶȥĵطﵺǴŵĵ̡
ʱ˵ŵʵȻڴǰȴǲһ֮Уɵ۾ǿߡ
ãȻˣǾǰţʱһܷͷ
ҶĪٶȸı˿ռĹ켣ֱǰﵺѾɻҪ֪ﵺص㣬Ȼ׾١
ৣ
һӰӿռ֮нһ㣬䵽һƬ֮УﵺǴŵĵ̡


2301 ﵺ
Ƭռ½죬治ŴţǿɣʳƬ½ԼӵǿıԴһƬģʮֺƴĴ½
ɽһӵбԴĴ½λ棬ɽûǧǰĴսʵܹ
ڣɽԶԶȲ죬쵱УɵǿߣͲɽܱȵġ
ֲ࣬ûиǧ꣬޷ֲ
һɵǿߣΪףң㵮ˣɵǿߣѡǰ졣
ҶĪǿ϶ٶ׷ϹƬŵĵ̣ﵺԴŵһκ˶Ҷ䣬ﵺĹأȺ֮УٱԭģͿԳ׵˦ˡ
˿Ƭ죬ֱǻصһʮֵϤ
Ŷⴺﵺģܴ󰡣ǿϢҲ֪࣬žŽ׵ҩ
ҶĪһʵǲһˣ˼ŵǿߣͲ֪ŵĴڣ֪˺ƴĴ½ɽ죬ҲԶԶȲƬ½
Ž׵ҩȻУȻֻмλɵǿߣǾŽɵʦȴŲ٣־ͻƵ񻰼ɵʦƳĵҩõɢޣӸλ½ǰǴţӵ룬ȫﵺľ޴̻ᡣ
˵
Ŷ𣿼Ȼˣұ̻֪һȦҲҲɡ
ҶĪЦЦһӹ׷ɱһܹ˳㿴ûе廹ֻͯҪö廹ܹͯõزֱ񻰼־
һλ棿Ȼ˷
׷ɱµһĻϲ¶ı顣
ﵺǽ˴ŵĵˡ
һҧҧ϶ȻգһﵺǾͲܶ䣬һ䣬ͻᱻŵ˻ɱ
ʲô޷׷ɱˣ
ȵֻҪȥĶһֱﵺңǵȵʹŵ˽һܲôŵˣ
Ǿﵺܣʩչ̽󷨣κη紵ݶӲҵ۾ﵺĸȵǰ֣á
һϽ
ã
˵ͷҶĪֱȺϮȥҲֱӸ˹ȥ
ʱҶĪѾǰ̻ᣬﵺ˴֮⣬̻ĵ̣洦ԿһЩɢߣ̯λԼ֮лõԴ
ҶĪڽֵϣڹгһΧЩɢޣȻ澳ǿߣɢޣʼߺ
ٶȲô͸
ҶĪͥߣͣĴ̯λܲҵԼĶһ⡣
㵽˭Ȱ̽ͨ⽻ţʲô³òҪ֪ݣˣѣȫҪ֮ء
вΪ񶾡
ֻһɢޣӣûʲôѣвûá
ҶĪЦ
һɢ޾͸Ҵͨ⣿һɢܹƳ޷ļƻ
һЦ²ܺԲԣͨܳס
ԼˣҵȷܺǰѼٵͨܳףҲʦģôƭ˰ɣ
ҶĪ˳ˮۣȫܺ
ҶĪðΣգͨ⣬Ҫܺȥ̸ףָоΪĲˬɴ࣬ȫƵܺϣ֪ܺ³
ܺȷǸͨ⣬˵ʵܹӵеģǰܼһʸͨ⣬ڣ¼ҹһõͨ鼮Ҳֻ޾׷ɱ
˵
𣿿ϧϧԶɱңҾһֱﵺȻͨ⣬飬ȴɽս
ҶĪνʼ硣
ΪﵺܹȻǰʵȫԴͨŵĹϵãưɣ
Ц
ˣŻ飿
ҶĪһѯʵ
ȻԣֻҪͨó㹻ԴŵĵһʱĶȻֽõģҲ˵һֱﵺʵҲȫ
˵


2302 ֲͯ
Ŷ㲻ǴҿԽȥԸͨ찡
ҶĪ˵
νҵѾ䣬ڴŵӡѾ飬ҪαװңͲܣңһֱ㣬
˲˵
Ǹô죿ھ㽫ͨ⻹ţҲܷŹҡ
ҶĪüﵺȻʱΣȴĽ취
ˣ뵽һ취ǿȥﵺǧˣܹ㲻ܹһεΣܹϹ򵽵廹ͯǧﵺʮεͬʱҲǴŵĳϡ
˵ǧˣѾܵϺʹŵ飬ȴ¸أүүҲҪ֡
ǧˣҲ˵ǰȡŵģ֮󣬾ǧ˵ϹżˣѾʮ˰ɣѵѾɵˣ
ز΢΢һǿߣȻ֪ǿԶԶˣܾǰǧ˾Ѿﵽ۷ľ磬ͻɵ۾Ҳǲܡ
ûͻɵۣɿŽ׵۷壬޷ͻơ
˵ǧ֪ͻûа˼ϣʱ䣬һֱ棬źܸߵ衣
ȥݷݣ²ӴҰɣ
ҶĪ˵ּһͨͨǿߣôܼʶĵ
ʵпܼʶǧ˵ˣǧλŵӣϣɢޣҪǧˣһöҩһʺԼɱǧ˵ָ㣬֮⣬ڣǧׯԺɢޣûһǧҲ١
˵ǣ㲻һˮܹˮǧҪõģˮ
ҶĪԣǧûͻɵۣǻôãҪõģˮԨħϣ˲ˮʱֺ֮󣬻ʮΡ
ǧ
ҶĪʵ
ǧ˵ׯԺﵺĶǾﵺԶһƬС͵֮ϡ
˵
ãھ͹ȥ
ҶĪ⣬ֱӴԽƬ̻ᣬܿﵺľͷֱӱǷ˹ȥǧڵĵȥ
ҶĪ뿪ﵺˣ
Ҫʲô
һֱӱǸ˹ȥҪҶĪڸʲô
ܿ죬ҶĪͽһƬС͵ĵ֮ϣ첻ﵺİٷ֮һʮͿǰȻӰȫһ޴ׯԺ⡣
޴ׯԺʮֵֻͨмªޱȵľӣׯԺĺͯСͯ㣬ʵȴʮֲֿǱǧʩչ䴺﹦Żģ
ôˣ
ҶĪǰһĻ͵һ
ȻЩɢ޽ҪЩҩΪ޷ǰֻܹǧһʱãĳϣȻһöҩһߣǧ꣬ǧ˻Ϊӡ
˵СȴŴɢ޹
СӣȻӳﵺڣ
ʱһŭ֮ݹҶĪϿգռֱӱ˺һ޴ƺͬһʱ䣬ǿƿ䵽ҶĪʹԶ
ͨ죬ֱôĵӣȻƬ춯֣

Ȼﶯ֣
ׯԺĺͯһֱϮ˹ȥȭͷֱ˹ȥռ˲飬Ǿ޴һӰҲڿˡ
⺢ͯʵǿѾﵽʮʥ֮
ҶĪ˼һĻȻһȭɣͽͨˣǧ˿ŵˣǿǧ˵ʲô
̫ǿˣ۷ʱڵңҲˣ
ز氵Ծʮʥ֮ķޱߣ̿ɴһƬռ䡣
棬ô£
ʱҲǷ˹
ʲôطһССĺͯʵȻǿ󣿡
ͨüͷ塣
棬ҲµĲﵺǧ˵ĵ̣סׯԺЩݵˣȫǧˡ
һϲ˵ѵҪǧˣͲܣЩߣϰ꣬ǧ˶δػӼ϶ǹǧ޵ĵطŵĵӣ󳳴֡
ߣǾҾͲţԶԶĶ
ͨһֱĿ


2303 ǧ
ҶĪͨһˣȫڲԶҲЦЦתʵ˵ĺͯ˵λǰҪǧˣ
Ҫ͹ɣ
Ǻͯʮֱ䣬ƣ׼صԭλá
ǰǧҪĶϣͨһ
ҶĪ˵
ǧҪĶ
ͯЦһʲô֪ǧҪʲô𣿵ҩɱ
ˮ
ҶĪ³֡
ʲôˮ
ͯһ¶˼飺ˮôܣϰٸλռ䣬δѰˮˮ
ǰܹͨһˮҿԸǰΣ
ҶĪ˵
˻棿
ǺͯЩţȻͯʵѾܴˣȻʮҪõˮڵŽѾˣ޷ٶͻƣȻҪꡣ
䣬˵ɱ顣
ǰʵҪɱңȫ׾٣θƭ㣿
ҶĪ˵
Ǻãڱţȥͨǧˡ
˵꣬ǺֱͯӽׯԺܿ죬ׯԺ֮УǴݳһ֮λѣϷɣ
䣡
һ仰˲ùڵϵЩɢ𾪲ѣǧ˵ɢޣһ澳ǿߣżλ߽˽׵ĸ֣ڸԵλ棬պգݡ
ǣǧˣǲò¸߰ͷ­еˣ˼꣬ûпǧˡ
һոյߣûйȻͱǧ˽ȥ𾪡
ʱ䣬˶ǽĿͶҶĪϣҪ˵Ǻηʥ
ôܣǧ˾Ȼȥһ
ŵλϾȵǧ˿ﵺʵɲ⣬ǴǰҲδؼõǧˡ
ȷٰܺģ
ͨ쿴һĻɫҲҶĪĺǧ˴˹ϵҪնɱҶĪͨ⣬Ӳܡ
֮ʣҪȷҶĪݣңǧ˵ĻҶĪȻǧ˲ʶҲ˵ȡͨļƻǧ޹ء
˵ܺңҲֻܹܺαͨܳס
˵
ܺǾ군ˣһͨ⣬ͨ鼮ȥֺǧˣҪɱ͸Ӳˡ
ͨҧгȿһ鲻ԣֻܹ뿪ˣǳԶˡ
ܺһŹģɽսһὫɱ
ݺݵ˵
ʱҶĪҲĿ֮УĽׯԺǺͯҶĪһªľ֮Уֱ뿪
ҶĪŶ룬ҶĪǰһ޴ĵ¯¯໹ͯԼĻ¯
ң滹ͨ棬Դ
ľݵһɫԽӣ˪Ƥɿήңǳ׾ϴˡ
ˣʣǧˡ
ҶĪǧˣ·ǿһߣûһ˿ǿ߷緶˵ѾȫѾûбҪȥʩչʲôˡ
ػׯԺͯԼﴵͯͲһܹȵģκλ棬Ժ֮ˣǧ˵ǰȴԸӵġ
ǻͯɲʲôϻͯǱʱŤתˣ˳Ϊ˺ͯս󽵣ΪҲ޷
ݼǰ
ҶĪǴ˹˹֡
ҲϷǰαװ㲻һвǧߣģˣСֶΣϷǰûʲôã¶ıòɣ
ǧ˾Ȼһ۾ͿҶĪ
ǧˣȻ򵥡
ҶĪԾһֱӽԭò
ȻӢſ
ǧ˿ҶĪĺͯȥɣ
ǣ
ͯ˹ֹͣеĹֱ뿪ľݡ
ǧֱһӣһεĲǽľҶĪһĻû𾪣һοռֶΣһκ˶޷̽顣
ңҶĪҲǧ˻ɱԽˮû֮䣬Ǳؽħռ֮УҲֻܹȡ
ϷĲӦýҶĪɣɽ֮ˡ
ǧͻȻڣҶĪ˵ͷĬϣ˵ҶĪ֪ϷڶˣǧŰپʮ꣬һʱ䣬ϷҪ䣬׼ȷ˵ҵֻʱ䡣
ʲôʱ䣿
ҶĪɫһ˵ģǼʱ


2304 һ
Ϸʱɻ
ǧ˵˵ͷʮֺƣȥʱϷ֮ҪһԼˣϷԭΪҴٽҵ֮гֱһ˻Ϸǰһ˿ݳˣˡ
Ŷҵĳܹһ
ҶĪһ룬µпܾˮܹǧ˵ǧˣһǰݷ㣬ҲǱ׷ɱΣԵɺ֮£Ҫƣ֪Ѷˡ
֮ĻԵ
ǧЦЦȻѾϷЩȻΪ㣬ڣϷǣϷȴɱǣϷѾܾûжˡ
ǧ˶ҶĪƺʮֿǼͯԻᾪȵ˵
ǧˣ鷳˵һ仰
ҶĪɫһϲֻҪ˵ܺͿˣҵĿҲѾﵽˡ
ܺ
ǧһ㶣ֱӸܺضҶĪг
ڻ֪ҵʵݣΪܺҪǳҾܺʱǾͻ׷ɱܺܺгҲܱ׷ɱӡ
ҶĪ˵
ϷԴӦ㣡
˵֮䣬һӣһ֮ɢһҲǴ˳ȥѣܺСѽհݷϷǻȥɡ
ǰܺȡŵıǲֵܻģ뿪⵺죬Ҳڵĸ
ͨǺǿߣҴ⣬ǣͨҶĪߣȻġ
ϷɲǴɱɱĵط㻹ȥɣԺҪɱϷ޹ء
ǧ˵ٶ쳹
⣡
ͨǧ˵˼ƹҶĪһΡ
ǻǿ߰ɣ˺˵Ǽͯɲ˵
һڵϵɢޣ˵
ǼͯȻʲô࣬ͨٲ뿪ǿ϶Ҫ֣ͨ
棬ǻ뿪ɣպܺˣ
ܺҪعɽ磬ʱֱӳ֣ɱ
λϷ׷˵
ߣ
ͨһӣϴŲʣֱ뿪졣
뿪ˣ
ҶĪͨ˳뿪Ҳ˿Ž׵ǿ׷ɱԲһܵ顣
ûжɻˣ֪ǧ˵ĴڣһҲڽӡ
ħܹɻһУõ鱨Щʱ򣬿ɿ鱨ԶʵҪҪ
ǧˣˮ
ҶĪһ«˳ֱӵݸǧˡ
ǧ˲ûнӹװˮĺ«Ƿѵ㲻Լһ㣿
ˮҶԣû̫ôһҽɵۣұӵ޾ͬ١
ҶĪҡҡͷˮǵ廹ͯãô
͵͵ĲһЩˮûжˣֻʮΣԼʮΣȫǧˡ
ûﵽɵ۾ͬ٣ȴϾҲò
ǧ˸̾һϷȴ㣬ȴĲˮˮȻܹӳҵһ죬ϷҪ䣬ϣضܹϷĶ

ҶĪɫһ㶣ϸ룬ϳˮûʲôܹǧ˵ġ
Ϸݳˣض㣬ˮ޷ҽɵۣһҽɵ۵Ķϸ롣
ǧ˵ţҲ¶飬ֻнɵۣܹõͬٵ
ҶĪΨһܹɵۣͨ鼮ȻݳˣܹΪɵۣҲ˵ֶܹͨΡ
ز˵
ǧ˾ͨҪͨ⣬Ҳǲܡ
˽˵
Ŷ
ҶĪһðž޴Σգܺãͨ⣬޷򿪣Ҫȥܺͨ鼮пֻܹõһ
ǣǧܹͨ⣬ܹõͨ鼮ңõǧ˵顣
ǧˣʵͨ⣬ǣȴûͨԿס
ҶĪʵ˵
ʲôͨ⣿
ǧ˳׾ˣûͨ⣬ܹһģͨ⣬ţ֮ͨУžŵھƵھ׵ھֱǵ۽׵žһɹ֮۵ٶȾԿ˵һǧܹƿɾɵۡ
۽׵ž
ҶĪһ
Ϲʱڣôһ˵Ҫɾɵۣͱ۽׵žŵھƵھ׵ھǵ۽׵УΪž
ǧ˵˵ͷ


2305 ھ
ž֮УҲŷּȴֻȼ׺͵۽ס
ɽ쵱Уžˣʮϡ٣ΨһЩǿߣž
ЩɢޣǸ˺õɢޣ֮еõһЩ飬ɢޣƾԼȥ֮ߣһ棬
ңžһ˵ҪΪɵۣͱ۽׵žǳɹܹһٳƵۡ
ȻҲߣ׵žΪɵۣȻߣһеţʹˣҲǺķ˴ʱ䣬ųΪɵ۵ġ
ŴеžϧȴΪͼƷ׵žǽʮ꣬Ҳͻɵۡ
ǣ۽׵žȴͬ۵֮ٶȻԶ׵Ҫǿ
ǧˣſͨİ취
ҶĪһʵ
ϷȻŰ취ȴҪķһЩʱ䣬ʱ϶Ҫʱ䡣
ǧ˵ͨ⵱Уӡһ󣬻۳һӡǣٶȴһԿף϶УΪ޷ɶڵӡǣϷȴܹǵӡֽ⡣
ȻˣǱ鷳ˣ
ҶĪ˵ţֱһӣֱӽͨ˳ǧǰ
ͨ⣬ҶĪѵͲϷֱӽնɱˣ
ǧֻһۣϳͨ⡣
ҪɱңȵڣֶΣҸھûκεķ֮ң㲻ˡ
ҶĪ˵
ǰϷԻԥɱˮͨ⣬Ϸġ
ǧ˵ϷоϷģͨ⣬㣬һϷɱϷʹ򲻿ͨ⣬һֱҵĴı䡣
ǧˣˮȥ㹻ȥ⿪ͨˣ򿪣žңһ㣬Σ
ҶĪٴνˮݸǧˣһǧ˵ûоܾҪͨϵӡǷֽ⣬ʱ϶
žϷǻԹϷҪǱ׵ھɡ
ǧЦϷôôϷװǣԵЩ壬Ϸʮ׵žȻȲ׵ھÿһ۰Ĵڡ
ǧ˵ţһӣʮžֱӷҶĪҶĪӹʮžȴûзžֻһΣͨһ
ǧˣһҪö廹ͯ
ҶĪʮžٶȹ˹֡
廹ͯһö廹ͯȥɣ
ǧȫһǧһö廹ֵͯҲʮֲֿ
ʮžټϰö廹ͯȫ˵ʵٽһʱ򣬾죬Ҳõ˵İΣ
л
ҶĪ˹֡
ڳȥɣʱ䣬ϷׯԺǵãҪͨ飬𣿡
ǧһ
ǣ
ҶĪӹ廹ֱͯ뿪ľݣǺͯҶĪЦӭȥСӣ벻ȻųˣһΪҪնɱ㣬ʱˮɾûˡ
λǰ˵õˮɣ
ҶĪˮǺͯ
ǺͯĽˮƶʼûȷˮ˵һΣܹӳʮˮҾͿԶһʮꡣ
ǰ־尡
ҶĪǺ֣ͯ˵
Ҳýǰˣܹǧ˿˵ĲʸҳֵܣȻʵһ㣬츳Ƕʥࡣ
Ǻͯ˵ҶҲǻʲôûмʲô£䣬̫ˣҿɲΪԨħ϶
ʲôǶʥࣿ
̳һ⺢ͯȻǶʥȻǧ˽ˣ쵱УպĴѹ㻯ͯӵ˿ֲʵ
Ŵ˵ĻҶĪҲ֪ⶫʥԲ򵥣Ȼ֪ΪλữΪܹͯύǿߣ˵Īô
ʥܴͷ𣿡
ҶĪʵ
֪˭ˣʥ࣬ʥŴʥϹʥ𣬻һѾʥԶڤ
˵ֳ˾޴󶯾ǿߣ˲֪˲


2306 Ŵλ
ֳʲô󶯾ˣ
ҶĪʶһ䣬ǰܣܹԺͯ״̬һȭͨ죬ʵȷʮֲֿ
䵽أȫΪһŮˣһʮŮˣŷѩǵպţҲһŮŶΪ֮㵹Իߵ
˵
ѵǱŷѩˣ
ȷǱŷѩˣǶ˵˭ܹӴŵȡԴڶԴףͻΪ˭Ůˣ̷ȫûаѴŷУʵǿʥԶڤҲǱȡˡ
أ
ʥ׽ŷѩ֮ʱ͵ϮʥˣŷѩμɽսֱӱſУʥŵ׷ǣʵ̫ǿҴĳϳ֣סǣǧ˳֣һٽʥãʥΪȡԴˮɱʥͱǧ˻ͯΪꡣ
˵
Ŵ˵ĻҶĪ𾪣ſɵǿߵĴڣȻȥȡԴ
ҶĪòĵǡ
Ȼǧ˵ʵܹǧˣûͻɵۣҲﵽһΪľ硣
ŵе֣Žģܹ¾ǧͰ¾Ǵ
ڵĴţȴֻһһǧ֪ǧ˵ʵжǿңһǧ˽ɵۣҲܹˡ
ǰҶĪɽ֮ˣ㲻ʵ΢ұһ硣
ҶĪ̹Ц
ʹ죡
ƯҶĪļ򣬴ЦԺʲô鷳ֱӸϸһϸˣ쵱УܹϸһƵˣ˫֮
࣬ͱﴵţˣʵǿȴ벻ﵺ벽㣬Ҳ޼ƿʩ
ʱͯ˹Ǹոհǧ˴ͯ
ҶĪӭͯҲ֪˵Ĳ򵥣ʮָǿλ
λǰ˭
ҶĪʵ
ʥŴ
ʥϹ
˵˵
Ȼ
ҶĪɫ΢΢һ𣬵һλǰؾǱʥ˰ɣ
˾ĴŽ׵۷ʵϧ˴ǧ˻ͯΪۡ
Ŵ˵
Ȼ˶ֵܣղ˶Ϊ磬ҲҵĴ磬ﻹžŵˮȫǣ
ҶĪ˵ţʣµļˮȫ˳ڿ׽ĺûᡣ
ٺ٣ҾͲˣ
ŴЦЦˮʣµˮȻǸʥͱʥá
ҶĪֱƾʮˮպյĴֵܣҪ֪ʥƷɱ⼸λǶδػˡ
ˮȴǳ״ǡ
ҶĪֵܣԭ㲻ˣɽ֮ˣŵ׷ɱϧϧ޷뿪ֱӰƽš
ûһţҲҵĴֵܣֱ
һָͷܹţ
ĴҶĪܵŵ׷ɱܵ̷ŭҪֱš
ſŽ׵ǿߣôܹţ
ҶĪȵ
Žʲô
಻м˵Ƭɽʶ̫ˣϸҾ͸ͽ͡
ҶĪ˵ͷ֪ԼǾ֮ܣоǿλ棬Ų١
֮£ǿǿλ棬ǣɽΪģֻѳ˾Ŵ󳬼λ棬Ŵ󳬼λ棬̩죬ɱ죬죬죬ʥ죬ɻ죬ǻ죬Ӧ죬ۻ죬ΧŴ󳬼λ棬СĿռ䡣
ʥʥ˵
Ŵ󳬼λ棬Χɽ죿ɽ죬Ϊλô
ҶĪʵ
ɽ죬൱һĸ壬Ŵ󳬼λĺһĸڸԵĵطɳλռȻԽԽǿǣɽȴΪҪĿռ䣬Ϊһɽ쳹ױŴ󳬼λҲű
˵
Щ飬ҶĪزĴڣδֻ֪֪ɽ֮⣬һЩǿλռ䣬ȴ֮£Ŷǿλ档
죬ɽλ棬ʵھŴλ棬Ҳֻܹŵϵ˵˵һССţھŴ󳬼λ浱Уǲţ
෴


2307 ǰ
ҶĪֵܣ쵱У֪ж٣ǵľͷ棬ǰҪΨΨŵŵ
ʹڳΪǧ˵ۣѾǿη塣
벻˶ĳλ档
ҶĪͷҵȷǾ֮ܣ
ȻŸϣļ䣬Ƕɽ֮£֪Ŵ󳬼λ棬ͷһ˵
ҶĪֵܣʮ겻ʱ䣬ɽսˣ˵һɽսǿǰ󣬽ʷΪƴһɽսΪ󳬼ͬʱǰյӣɽսʷ󳬼ͷһһյӡ
֮Уһ˿ǰɽսɽսģһЩСż󳬼еһ֣һΣ󳬼֣ͬҲԻʮַǿǰ󣬿һЩĳţμһεɽս
ĳţ
ҶĪȵѵǰûвμӹɽս
һɽսܹǣͶ󳬼󳬼ͬɽսضܹǰϧϧǻڷ̣ҪȻȻҪȥһԡ
˵
󳬼һɽսνǿǰҶĪֵܣ᲻ȥμɽս
Ϲʵ
ȻҪȥμӣ
ҶĪͷ
ҶĪֵܣһɽսʮּңڵʵʮ꣬Ҳ޷
Ϲüǰɽս㻹ϣȥһһɽսʮּңŴ󳬼λţμӣʮʥ֮ǿߣͲ֪ж٣ǣҲδŰõΡ
η壬˵һ󳬼֣ҸҪμӣһΣ֪Ҫȶ꣬òΣҲҪȥһ
ϹĻҶĪȴη壬μӹεıÿһαɱ䣬ԽǿĶ֣ԽܹǱܡ
ڵʮʥ֮ǰȷ΢ʮʱ䣬ֻҪܹõ۽ž֮ٶȽͻͽʮʱ䣬ﲻʮʥ֮Ҳ١
־
Ĭһ֮ĴǴЦ
ׯԺЩɢޣҶĪĻȴ΢΢ЩмǶȥμɽսһʥ֮ߣȻеȥμһεɽս
Ȼʢܶ˾ԼĿ֮У仹һЩûʵˡ
һڵϵߣ˵һ䡣
϶ʵʵĹǺҶĪֵ죬ֵõ𣿡
һ˿Էӡ
ҶĪֵܣȻ㣬һܹŽ׵ǿߣҸоʵԲǱô򵥣˳㣬Ҳֵܿʵ
δ˵ıͻȻˣĴУʵǿһλһ۾ͿҶĪǵ֮
ﲻǽֹ𣿡
ҶĪʵ
ֹµĹأһ֪
˵꣬ɿǸߣغ㲻ҪһöѪϱһöѪܹӮֵܣöѪģˣжԶҹԶﶪۡ
ʥ˵ģ
غһվ׵ʵҪҶĪȫ׾١
ҶĪֵܣҪΪ
ûغֱӶҶĪ
İɣҵĶ֣
ҶĪ˵
ߣ
غһԾֱӾʧ
ݣ
һޱȵĽ⣬ռ䣬ֱӾҶĪɱ
ⶴ˺ѣݺᣬܵգֱӱĿռ籩ϯȻȫա
佣ħն
ҶĪɫһһмΪͨܣܹտռ籩ʹùԽԽ͡
ǣһҲһƣ޷˺ѿռ䣬ʮС
ǸغǸ֣ͲСΣŵЩϣ֪Ҫǿ٣ҶĪоһǿƿһɱϢžܹƿ
ΧЩɢޣ̧ͷ­һĻ¶𾪱飬ȫغͷųһиסˡ
غһУȷޱȣͨ׵ǿߣһУ̾Ҫ顣
ɣСӣ
غһһѹ׵ضܹɱҶĪƵĴȡ
ǣһЦݾ


2308 ̳
ҶĪ֮ϣҶĪֱӱһ⣬Ȼһץֱɢ֮˲ץסǵ⣬ĵȼ̫ˣ֮޷ת̫Ĺֱӿ֮С
ʱ䣬ҶĪ͸оһǿľӿ룬֮У̺ɱζƺҪҶĪֱӴݻ١
ҶĪȻת֮ţǹɾֱתʱ䣬֮ϣһſŵƣֱӴﵽ6000ơ
ôܣȻסҵĹ
غһĻ¶˼ı飬û뵽ԼƵһȻҶĪסˣƺԷûʲô˺
ҶĪֵܵʵȻ򵥣ȻһУңȻغƿأľ粢Ǻܸߡ
ǰ֪ҶĪֵܵľﵽʲô̶ȣĽףף
ҿҶĪֵܵǿ´ﵽʥ֮ˣľ磬ԲߣûдﵽףղʩչֶΣǹ죬ǺҿһۣȻо˶ʼת·Ҫ׳١
׷
ɱ
غ޹һֱҶĪϮȥƺҪͨУҶĪֱնɱ
¡
ҶĪĻݵ¶ԷֱʩչǿսȻһ˲佫غסˣϮգǬ˷ͷѹغһѪ
Ҫնɱ㣬׾٣
ҶĪűסغǹָŶԷüģֻҪҶĪǰһ֣غ̾Ҫ䡣
غϣ¶ޱȵı飬ġ
ҶĪǽֱջһͨͨߡ
ʲôΪҴûм
ӽo
ǿ׵ǿߣͲĶ֡
ΧЩɢޣ¶˼顣
ĺãҶĪֵܣϸ۽磬㵽漸׵ߣ
С֡
ף
ҶĪ³ĸֱ֣Ǿ˾κˡ
ʲôֻһ׵ߣôܣ
׺׵ǿߣŵһţͯҲ˰ɣ
ͯӵ꣬Ҳ׵ʵףǾܣ˭Ϊδû˵
ЩɢһǱҶĪĻ𾪣֮ǰֲмѾȫת𾪣ҶĪ츳ˡ
ҶĪֵܣȻֻһ׵ߡ
¶츳ȷʸȥЩĳۣϧϧ
磬ϧʲô
ҶĪʵ
ϧʱ꣬һ˵㻹ܹȡɽսĵһضᱻѡУ˵ֵܹ˱ô𡣡
˵
磬ָŷѩ
ҶĪʵ
Ҳ֪ŷѩ
ྪһǸ߾ϴ󣬻ֵǧ꣬ǱҪ
ûһҪҶĪֵܣȻΪֵܣܹӦֵһ飬һ죬һҪɱŮˣŮ츳ȻǿȴȲ㣬ʵܹԽ
Ŵҧ˵
λ磬СȻʵ΢ܹţضɱŷѩΪԶڤ籨𡣡
ҶĪһ棬ĴΪ磬ʮͣңҶĪƽˣ˴ԼĿĵŮˡ
磬ûУҶĪֵ˵Ҫ㱨Ҳˡ
գˣǴҶĪׯԺ֮еһСľ֮Уռ
ҶĪֵܣҴȻ䣬ûˣҴλãΪʥΣ
һڴҶĪõԷĻشݺ꣬պգʥ䣬ȻҪ˶棬ֻĴ
ҶĪĿеѡȣҶĪǧټǶҶĪĿ϶ҶĪչֳ츳ԳΪʥ
ĵĻҲҵ˼ʹ޷籨ҲΪʥ뷨
²ðɣʵ΢ܳΪʥǴ˳ȥҪЦ
ҶĪܾʵûʸΪʥ
˭ҳЦ㣿
һ˵Ѱ˺޲һĳƺţˣȻҪ֪Ǵʲôǹŷѩ͵ϮҴ磬ˣǧˣκβ֪Լɣͽǹ۳һͨܣͨܣûǧ֮ͨУܹǰһ֮С
Ҳǹߣ䲻ǹΣǣǴǰС׼ףֻҪ̳ʥţһģǾͿԽ㣬ҪǲҪ


2309 һ
ǴͨܣΪü̳ŵʹǹߣѡ
һģŵĲѧһҴһǿ
ֻҪѧһģղغͲõֱֵӽնɱ
Ĵ׷׿ʼջҶĪһȥҶĪҶĪΪʥ
ʲôԶڤǰǹ۳ͨܣһģĳѧԶڤ߽׵ʱ򣬾һУһǹɱŽ׵ǿߣֵܹǱŷѩ͵ϮˣƾһУǧδܹ
һģܹ̾õһģضܹɽս֮УŹʡ
̳ʥţҶĪԣȷЩ鷳ԺܸǿߵսҲҶĪͷ۵顣
ҶĪ㻹ͬɣʵԣĪô
زħռ䣬ҲǴ
ȻԴǹʽں²һģһģҶǹҲһΡ
ҶĪԥһ£Ȼˣұ̳ʥš
͸ͬˣģһĸҶĪֵܣԼɡ
ŴһЦű˵һǱҲǵ˵ͷгһɫţֱӵݸҶĪ
λ磬İɣһûʥŵġ
ҶĪӹͨܣǵõ˴һ
ֵ㡣
һ΢ЦǷģˣҶĪֵʲôʱ뿪
ҹƻҪʱ䣬ǧڰоһҪķʱ䣬֮ҾҪ뿪ˡ
ҶĪ˵
Ȼˣֵܾ꣬ȫһģֵ˵İʱ䣬ضܹ㽫һɹ
Ǳлλˣ
ҶĪ˹֡
ʱ䣬ҶĪȫȫ⿪ʼһģҶĪʼ֮ʱ֪һĵѶȣһѾʱ˶ãԽ˱仯ãﵽһָղŵĲΡ
ҶĪ˦˼ǹţʮּѣѾɾܹģ⣬ҶĪͨܣʥһĵȫעҶĪ־УҶĪҪһеӳҪ׽
ҶĪĴЩȻ˺ͯսʮַḻǻʶһģȻһǧ
ת֮䣬ʱȥҶĪҲǳɹĽһǣĴ˵ҶĪҲֻǽһСɵľ硣
ʱ̶ֳܹȣѾ𾪲ѡ
ҶĪֵܣܹʱ䣬һСɾ磬֤ǵ۹ûһУغ޷ֵпֱӱɱӦ֪һĵĹжôֲ
˵
һеȷǿǣҪ۷壬ҪһĻ飬ֻнĻں֮Уܹ
ҶĪ˵Ļ飬ɲô׵õĶ
ĻȷһʮֺĶǿĻܹ֮ɵ۾Ž׵ǿߣɵ۾
˵ҲһǾȻ֮ôյģ̺֮ԩԣ֮߱ͻһֱ֮ӱΪ󽵡
꣬õĻ飬Ϊԭ򣬲ûгɵۣҵһ۷İ취ǽĻںϡ
ŴҲ˵
ɵۣôףĻɵ۾֮ѡı˾·ſһԡ
ҶĪո˵꣬ľ֮УǴǧ˵ҶĪɣѾˣ˾š
ԣҶĪֱӽľݣͿͨѾ򿪣ҫѤùâ鼮׵ھŵھͻƵھ
ǧˣȻͨ⡣
ҶĪ˸̾
ŵھͻƵھȥɣ׵ھϷˣ۽׵飬ͬСɣҪй¶ȥҸʱ䣬һɾɵۣҲָտɴ
ǧ˴һӣŵھͻƵھֱӷɵҶĪߣҶĪɣȷˣͿԿʼһˣһԼҪ
ǧˣȻѾұҪ뿪ˣͨұˣϣͻɵۡ
ҶĪջͨ⣬˳ľݣĴ֮󣬱ɽȥ
ͨѾˣϣܺ¡
ҶĪŸϻɽ磬ԭһƿ˿ռ䣬ɽȥ


2310 ŵھ
ҶĪһλԵɺǧˣǺպյĴֵܣν
ңͨ⣬ϰһģҶĪţԼʹõۻѪǹʩչ׺
ֵһǣزѾõ廹ͯһͻƵ񻰼־ħҲǽ൱ڵ۽ɱĳ̶ȣֻҪҶĪ־ͬ񻰼ķѾ޴ܹвɵǿߡ
ңħ۽׵ĳ̶ȣҲǶһֶΣħìԱ𹥻
ܿ죬ҶĪͨռֱӽ˵С
Ҷ۵ڸԵĵطܵһǿķ֮ʱɫһ䣬ֱϮ˳ҶĪʱǲ˿
Īڻˣ
ҶĪ
˵ĸ߲㣬ϲ
ϵҲڵڼ䣬ܺûҹң
ҶĪҶ档
ֹܺһΣѾˣֱǴˣңۡ»ƣǱˣȷȷûзˣ뿪Ż˵ˣ֮ڣ㻹ûлͨ⽻ʬ
Ҷæ˵
ֱܺȻôǣˡ
ҶĪ˵һΣҶ֣Ȼ֪ҵ³ˣһҵõ˾޴˲ٶ
˵֮䣬ҶĪһӣʮǷ˳
ǣ飿ʮƷ飬ôܣɽ۷ʱƷ鶼ʮϡеĴڣȻóʮƷ飿
һĻ¶˼ı顣
ǰһƬǿλ棬죬֮£Ŵ󳬼λ֮һҰһˣʮ飬ÿһһ齻󵱼ңʣµľ飬ǿ߼룬ֻҪΪ޴ףԵõ顣
ҶĪ˵
ȻҲ飬ȴֻƷƷ֮۵ٶȣӼ
۴Ц
ۣҶ棬£ˣһѡһʺԼ飬飬ȫҶղ
֮ˣֻҪ㹻ٶȾһǧ
Ҷˣǿʼչأ飬ҶĪǰҪۻѪǹĽȡ
ڹѹḶ́ʮѣķ˾޴ԴӶʮλ˽ʦͬۻѪǹǹˣʱ䣬ضܹɹ
ңħѾﵽ۽׵ĳ̶ȣ԰۽׵飬ֻҪǹ˴ɹܹ̾۽ɱʱƾ۽ɱһģҶĪսܹһء
̽ҶĪֱӿʼչأѾȲҪˡ
ҶĪ飬һǹŵھһǻƵھ󣬵ȴЩ
ŵھ۳֮ʮֵİԵç֮ƿУȻʹŰԵ
ڻƵھ۳֮ʮֵᣬŻĺ֮ƿУ͵Ϥ
ԣҶĪȻѡŵھڻƵھҶĪҪȻˣҪسŵ
ҶĪŵھ򿪣һֱӴҶĪü֮Уɲ֮䣬ҶĪ򵽹ŵھ֮
ǵҶĪ־ռ֮УֱӻһöӣֻҪתŵھ־ռ䵱еöӣͿʼת֮ҲǷı
ǵ۽֮֮ٶȣǰĶʮʱ䣬ɽսҾŰգֱͻƵףĽס
ҶĪ۾Ҳ¶ϲ顣
ֲ̫ˣ۽Ȼǿ֮۵ٶȣȱ껹Ҫϼ
ز澪
۽׵ȷԼ۵֮ǧټϼȡ˱˵֮ҵ֮ǻʵùŵھ۵֮һɰԵޱȵ
ҶĪоԼùŵھȥٶȲƿҲԶһǿ
ҶĪŵھܺٶˣˣҶĪֱ֣ӽ˴ݻ١
ʲôҲ˲ˣҪõͨ⡣
ףҶĪȻͨⲻɣ˵ͨǰѾţǵӣӦû׷ҶĪ
ĪǣŰ취ͨ⣿
ܺٶȳ˵Ͽա
ͨоôãûܴͨ⣬ҵɵǿߣ޷ͨ⣬ֻͨܳףܹ򿪣һΣҶĪֱ֣ˡ
Ƕݺݵ˵ˣͨ⽻㣬ڵʵǿȴǹ¼ҹˣԿˣʮѧԺͰ˴ţˡ
ʲôҳŶľϳȥãľΪҶĪܹԼӣҾͲţҶĪĿҽľϸնɱˡ
ܺΪ˱ҶĪͨ⣬ν׼õȥҪЮҶĪǵҶĪҲֻǺϵ˶ľϡ


2311 Ϸˣܺ
ܺ˵һὫͨΪҪˣ
ʱҶĪܵܺĴڣֱӾǷ˳ܺǷŭ
ܺҶĪ֣ҲһҶĪβ֣ȻҪһɫƣٽͨ⽻
ܺͨðΣģ˵͸磬ͨܳ׽
ҶĪ
ҶĪңΪܹͨ⣿
ܺЦһȻһץǰǳһٻӰǲͨ⽻ھɱ˶ľϣľϵΪ˾㣬ϧԼӣ꣬ɲ򵥣Ҫͨ⣬ҪǶľϣ
ҶĪͨ⽻Ȼ֪ͨʲôǾԲ򵥣һõͨ⣬ʵضǣʱ͸Σˡ
ľ˵
ܺǱɣ
ҶĪƿ벻ܺȻ˱֮٣Ȼڵͨ⣬ǿյģͨͨ鼮ܺΪΪŭ
˴˱˴ˣҸϢʱ俼ǣ㻹ͨ⣬һԥĽɱ
ܺ˵ţֱץľϵǣƿѾ䵽ľϵߣ۶ľ޷һ֡
ܺҺƲ
ҶĪŤװʮֲԸӣھҪϷܺܺʹ죬֮ͨʱǳ棬ʮֵľʡ
ǲƲ𣿵ңЩһɱҵõͨ鼮ΪһǧҲ̽ɱҪȵɽս˵棬ݺݵĻ㣬̭ңһ죬졣
ܺХٽͨ⽻
ɶܺ޳ܵСˣбɱҡ
ľϴ
ã
ҶĪҧгһеͨҲǳ֣ͨǰһģһֻǵӡʧˣѲѶľϷˡ
һֽˣһֽ
ܺͨ⣬ϵЦŨʮֵ⣬·ͨѾ֮
ҶĪüֱͨӶ˹ȥܺһľ˳ȥȻһֱӽͨץС
ҶĪ´ټ
ܺ⣬Ȼһ˺׼뿪
£
ҶĪһʥ۵ȫһƶܺĴȥܺЦһһӭȥҶĪֱӵ˳ȥ˲ѷ֮С
׷
۴һӣǴ׷ȥȴǱҶĪһˡ
׷ˣ
ҶĪ˵ղŵһУȫϷģͨĶѾõѾȥܺˣ˶ˣ
Ī⻰ʲô˼
Ҷһ˿⡣
ȵܺͨǿյģһʱ䲻ңΪһ˵ܿңŵңǣȴ֪ڵţѾ˺ˡ
ҶĪЦ˵֮ܶǲҪʲôΪԷһһҪǰһˡ
˵֮䣬ҶĪһʧ
Ȼ²⵽ܺпܻǰţǣܺҪܣδܹɱʱжں棬ܺһ׽ɱ
һʱ䣬ҶĪѾŵ棬ֱӿʼȴܺĵ
һռ֮Уֱֹܺͣ˸·Ŀռ籩ϯ֮ϣֱӽͨ˳˫ֶЩ
ͨ⣬õͨ⣬ƾͨ飬ܼұؽٶһͳɽ硣
˻
ףõͨ⣬۽׵飬һɹɵҲָտɴ
ܺƬ̣侲ֱӽͨܳ˳ͨԿ׿ס
ǲ
ֱͨӱ򿪣ðڷ鼮ǣó鼮֮ʱ˲Ϊ鼮Ͳʲô顣
鼮ķ棬ֱдһ֣

ܺ˲ŤһŷԼ˦ˣϵʼ𣺡ҶĪҪɱ㣬ҷɱ㲻ɣȻѾͨ⣬鼮ȻװԸӣɶ񣡡
ܺȻϵĺɢȥȻռϯĿռ籩ҲǱ
ھȥѪϴˣ
ܺ˵һ̾ͱֹˣܺ侲һ㣬ѾҶĪĹƣ벻Ȼܹͨ⣬ǵʧѾõʲôɱˣ¾Ҫ


2312 ٴϷˣ
׵ʵΣҶĪͲҵĶ֡
ܺ޲ɱˣҶĪ齻ҪѪϴˡ
Ȼ㣬Ȼ֪ɱˣͶء
ֹҶĪͨ⣬ˣȷҵʧ󣬲ҶĪȴ֪ѾţֻҪǽţǳ֣ȻԸǡ
ܺǵĻһһѪɺӵĻ֣ŵͨⱻҶĪߣŵ֪֮ͨе鱻ҶĪãǾԻὫҶĪֱɱ޷ߣѪϴˡ
ãھȥţ
ܺ˵ͷһı˿ռĹ켣Ÿȥһʱ䣬ܺѾŵɽǰ
˹ȥɽŵĵӣ̾ǽˣţ˵ȣ뿪
֪ܺͨ˵֪ͨ˭С
ܺ˵һ䣬бǶһö֮䣬ֱӶλӡ
ʲôܺ
ǵһֱӳҲǷ׷׼ܺɱ˵ˣ˭ܹܺͷȥֱϵλá
ɱ
ɽŵĵӣ˵ֱӶ֣ܺ⽣ⲻϵĶܺϮȥ
ʲô˼
ܺһ˵ֱӳ裬̽ŵӵĹҵķǼλŵĵӣҲǱˡ
λʲô˼Ϊγֹң
ܺ㵵ʵ
Ϊι㣿
ǵ˵Ȼŵͨ⣬ѾˣֻҪ㣬ҪɱھȻ·㲻ߣͶ
ʲôͨ⣿
ܺɫһвãʶԼٶҶĪĹƣҶĪαװܲͨͨ⣬ŸͲ֪ҶĪݣҶĪ϶ŵΪ
ܺãߣ
ͻȻоһǿķ٣ɫһ䡣
¡һ
һ޴Ŀռѷ֣һӰǴ汬ܶһϢǿߣһ֣ΰķǽܺͷ
ͨ죡
ֵͨһ˲䣬ǿĹ̸ܺоһǿѹ̾Ǽ˺Ǳ˪Ȼִȥ
ڣ
ǣͨʵֲ̫ܺ޷ֵֻһͱѪ޴˺ڻһħģȻ֮£ѪٶȻָ
ͨ죬Ҹûжȡǵͨ⣬һȫҶĪΪ
ܺ̽
ߣ㲻ýˣͨܳף㣬˭ӣ
ͨһ˿ܺ͵Ļᣬٶȳ֣Ʒǣֹȥ
ܺӣúậͨѾʧȥǣôͶûã벻ֱҶĪһ
˵
ҶĪֱɶһҪɱˣ
ܺҧҧ֮䣬Ȼһѩһĵ裬˲䣬ǵֱӶͨ˹ȥ
飡
һ죬ǵײͨĹϣʼըʱ䣬ĺâɢƬռ䶼
ͨһȻоԼһƬѩ֮УΧһƬİâ
ǵǺậǵ۽ɱɱֻܹ߶һΣܹѩ֮С
ͨһǿƿȻ˲ѩ򳡾ѩâ֮Ϯ˳
ͨƿ̫ǿټܺʵֻף޷â̵ӵǿͨ޷ѣᱻâ̱Ĺˡ
ǣӺâ̳ܺѾӰΧһŵӵʬ塣
벻ܺȻźậܼҵĵ̹ȻֲһˣܺȻõ飬ΪҪͶ
ͨüһ㷵š
ͨѾʧȥܺҲ޷ãֻܹƻϣʵܹɽս֮ȡóɼֻҪ죬ҲǼȮ졣
ۣ
һռ֮УһǱӰͣȻ³һѪҶĪƹȻһδεıŪһҪɱһöậѾͨУǣһ˵۽žһ
ܺԽоҶĪöԸԼѾҶĪƵЩ䣬ǶоҶĪʮҶĪǸҲǸ
ܺҪɱңûôף죬˶ϰɣ
ʱҶĪԩһ㣬ܺǰ쳹


2313 Թ˶
ҶĪѾסܺΪ˵ȴһ̣֪ܺ࣬ͨδܹɱһܺȻɱͨߣҶĪҲ֪ĸȥ
ҶĪ֣ܺŭĿӣֱҪһѪ
ҶĪ벻֪һţ֪һᱻͨߣҪ˽һɱҵҪڻʲôʸ񣬻ҡ
ܺȻХһȫĺʼһһ㣬ʼ
ܺȻˣû˥ˣӵۻķУȻ̺Ѫ
㣬˵۽׵飬ɲҵĶ֣һеļƻֻΪնɱңǧ㣬޷㵽ڵʵͲܵеģҽ죬Ҫĵ޷ֻء
ܺķڲϵıǣƾޱȣһߣӣĶˡ
ܺһΣһʼͱȫħĵ߶ʹܺ˲ﵽһ۷״̬
ѩ֣
ܺһӣĺ۳һСͷ籩Ȼֱӻ޴ıѩ֣ƾޱȣ֮ǰ֪Ҫǿ١
߽׵ǿߣһĻ֮жӿһ˿˿ĺȻ
ܺȻǻħģʩչħĵ
ҶĪ˵ţԺ֮еͼٶȳֱͣӳȥ˲佫ѩָûˣһĻ⣬󳹵׻Ϊޡ
ĺ
ܺüֱӱʩչ۽٣޴Ϣ೤Ρɽ˪϶ΪһһԾ˵ʱҲܺͷܺ

ҶĪҫǿķֱӻӣȻѹȥ
¡¡
ֲĹֱײһ𣬸ĵɣҶĪٶȴ߶һײȥײٴΣÿһεײռֱӱ
˽ǱһײѪ
ѩͼ
㽻ϰ£ܺҲԵĸо̶ֳȵĹ˺ҶĪ߶ΪҵĹҶĪ׻
һεĴ߶˱ѩͼֱӼ˳ȥıѩ֣ϵĶҶĪϯ֮һʱ䶼û
Ǳѩͼĳ֣ΧĿռ·ѾʼⱩѩͼʩչȥҶĪذɡ
ħì
ҶĪ˲䣬ʩչħ۽׵ֶΣħìħֵУֱ۳һ˳ìì֮ϣҫźڹ⣬ŲɵϢȻűѩͼȥ
ʱ䣬ıѩ֣ͱħìķ飬ȻϯȻȫħì֮С
Ѫ󷨣Ѫ֣
ܺХһ֮бһѪȻ˲佫ѩȾһƬɫǡ
꣡
ħì޷סɹȻıѪ֣ʮַ񣬷׷׶ҶĪϮȥϵĺҶĪ
̣ҶĪǱѹȵĽ
˲Ϣ֮䣬ѪֵľǴҶĪ֮Уϵ𵴣ѪȻҪ뵽ҶĪѪҺ֮УֱӱҪҶĪѪֱըѡ
ҶĪǿҲֲң㾳ûҸߣƿûǿǲңսʤңҾҪɱõ顣
ܺ˵ţȴûΪҶĪػһ˿УеĺǱ˪ٶȶҶĪնɱȥ
ȻʱҶĪٶֱ֮ȻתѪľٶȷʹٶȵ500ﵽ6500ơ
֮ҲͻƵ6500Ŀ̶ֲȣв߽׵ǿߡ
ҶĪֱӴ߶6500֮ٶȻޣȻǿܺˡ
ȻֶΣ
ܺԼһֶΣȫǱҶĪ⣬ҲǾĶԭΪԼףټںΪħģܹɱҶĪ
ǣҶĪչֳʵǳš
ܺ㻹ֶΣǾͽɣһһûʩչһУ޷ֵ
ҶĪ˵ţһʥ׵ĳǹ
Ѿ㶯һˣ
ҲһûʩչһжֵܹҵȷǽˣǣһУͲֵܵһҸ׽ҵ㵱һսҶûʹù
ֽܺźǱ˪һУնɱ
Դˮ壬Ǳ˪
ܺ˵ʣʼ˸ı䣬еĳϵİڶһԵı˵Ȼһĺֱ˺Ǳ˪֮С
Ȼ˵ȫں֮Уұ𹥻
ҶĪһĻɫ΢΢һ䣬ܺҪʲôעˡ


2314 նɱܺ
ܺʩչһУǽ˵׼ˣ߶СһУõҶĪɫڱ仯
ҶĪҾףҾ͸㣬һУ׼˵Ҳ˵ʩչһУͽʧȥ˵ҸͲںնɱ㣬ܹõ飬ԴˮһԼռ
ܺʱ˿̣ѾڲһУҪҶĪնɱ˼ΪȷһʧֱӱǿһУ˵ֱ׼Ҫ׻ҶĪ
Ǳ˵һһεıǱ˪գʹǺǱ˪һһΣȻһӡ
¡
һ޴ĺƥϮǸոջָĿռٶȿʼâ̹ǣԽһжΪޡ
һѾԶԶʥ֮ټУ̺Դˮ֮ҶĪ·һ
ҶĪճǹӶҶĪȻγһε·γΪǿػǺâƥ֮ϣϵĿʼըŤȴԺ
һģһɽӣ
ҶĪϵĻ賤ǹǹǧ仯ֱӿÿһοεͿʼ£Ȼȫ˳ǹ֮С
ҶĪһǹ
¡¡
ǹΧȻĺâռ䶳ᣬӹȥȻǽܺĹֱӻܺ
һģܹԷĹԴԴϵգ볤ǹ֮Уرػһıģɽӡ
⻹ֻСɾһģﵽɣ۷壬һܹչɱȥһĵ˻ģһǬһƲ񷡣
һΨһȱ㣬Ƕ𺦣ʩչΣҪˣõĻ飬ܹǿĳ
ڣ
ֻһ֮ܺͳ飬ƿѾʧֱӵɳȥڵϣʧȥս
ܺܿϧһʧˡ
ҶĪƿֱܺ޷
ղһУô£ԲܣȻܹҵĹ
ܺһͷѩɫѾңҲûе緢
һһλǰĴУһκεĹǰޡ
ҶĪܺһΣû˽ɱˣһΣҿ˭ܹ㡣
Ҫɱң±ӰɣУ
ͻȻ֮䣬ܺ˫ٶȱһâ۳ҶĪֱӳȥһâ֮УȻ̺һ˿˿ıС
ȻҶĪȴΪ֮ǹһεٶȳ֣ʼŤǺâ볤ǹ֮УȻһӣǺâֱӺܺʱ䣬ܺ־ֱˣֱӶ˱
ɽһţ߳Ƶˡ
ҶĪֶܺԹһ˱ܺ
ˣħģ
ҶĪͻȻʶһ飬Ȼһץֱӽħ˳ħҶĪԽԽ죬ȻһҪըĸо
࣬ǺɫǺɫ
ħһʲôı֮
ҶĪ֮УٶϮ֮ħֱӰǷħģٶ
ħģ
زһ㶣˵ϹʱڣҿǼʶħģħĵˣһ䣬ħľͻԶըǷӡҲ޷ֹħĵıը벻ܹ֮ӡסħġ
Ŷ֪ħĵ𣿡
ҶĪʵ
ҲǣҲ²⣬ӦĳλлԹ֮ˣ֮УԹ޵ͻṩԴԴϵ
ز˵ܺħĻûбըȲԺž޴ô
һı
ҶĪͷܺһֱ֮Ӿ뿪
ҶĪҪƲ
ҶĪո뿪ܺȻٶ۾ȴܺһһ˿ݽթζȻɱҶӣֺŮǱضҪó
⸴ˣܺǣҶĪôû뵽ܺ
ֻʱǣʵ󽵣ʹ۷ʱڣ۷ʵڣ岢ģҪںϣһһϦ顣
ҶĪڵȷûʵԸ㣬ұŽ׵ǿߣ֮ȫ洢־Уʱ䣬ҾܹʵָŽף׺Ҷںϣ޷նɱ㣬ҲԵ죬ҽ׺ڣ׺ڵضնɱˡ
ҧҧһֱʧԭء


2315 
ҶĪնɱ֮ܺ󣬲ûзˣֶΣҵ˵ƵڵԺҲ޹أ˵ĺҲ㳹׽
ԭΪҶĪͲὫֻǺϵ㲻ʲôѣҶĪΪõ΢΢ЩԴʹûŹ˭ûʲôνѡ
ǣҶĪƵھ̵֮ʱ֪ҶĪΪˣһʮֿµ飬ǺҶĪΪѣȴһʮ˵顣
Ƶھļֵ޷ǣҶĪȴΪһŵⱾ
ҶĪұô𣬱ȥͶˣ𡣡
Ƶھֱ뿪
һ۽飬ôһ飬ֵ𣿡
ز˵
ҿ˰˪ӰӰɣ֪һôʹ飬ϣܹô𡣡
ҶĪ̾һһֱӷˡ
ɽѾȶʮѧԺͰ˴ɣΪҶĪĴڣҲǳ׺ƽһеһУʼ졣
ĹҲǷˣΪЧڶľϣҲˣĬĬػҶĪ
Ƕ֪ɽȻ֮ɽ罫ٶ궯ǿǰμɽս
ҶĪǳ׽״̬˲ҶĪȴ֪һɽս̩죬˴󳬼λţ֮͵ǰǽһǰʢ
ҶĪʱ֣֮ٿʼתŵھ֮۵ʮֲֿķʱ䣬ҶĪͳɹͻƵףѾǵʥ֮ƿӵһְԵƥ
ڵҶĪ߽ͨ׵ǿߣѾڻ¡
ҶĪķ߰ʱ䣬һȡ˼߽֮ŽףҶĪŵھķʱ䣬ͳɹס
Ҫ֪ҶĪķ̺֮2000ͨܣҪͺúķѳ˸֮
׵ķʹﵽǧʥ֮Ϊ¡
ʱ䣬ʱֵ֮൱꣬ùŵھ㹻֮ϧѾˣҪȻٶȽһ˽׵ߣѹ㡣
ز˵
ҶĪһöʯѾĵĲˣҪȻȷſܣɽս֮ǰĽס
£ֻдﵽĽףҲܹɽս֮УһЩϣȥΡ
ҶĪüʱ˵ʵ̫ˣٸʮʱ䣬žԵİգõΡ
һɽսһҪ졣
ֻҪ죬ſ԰Ĵ𣬲ſоԼʥ壬ӽһʥЩǿ߶ѹȣĿ·Ƿһ㡣
һ죬ǿ֮ƣ̤ʥ壬Щ˵ĸ߰
£ţһᵽӦҲڴһɣ
ҶĪ¶ޱţǰûôǿţߣһѣоԼ򵥡
뵽ҶĪٶȳ״̬
ңҶĪһֵ⣬Ǿùŵھ۳֮޷ƳͼԭֻҪҶĪﵽף֮ضܹͼƳǣŵ֮Ȼ޷ƣһ㣬ҶĪͷʹ
ҶĪҲô࣬ʵǹؼ
ʱ䣬֮УܿǹȥҶĪڹŵھתӵ죬ķʱ䣬ҶĪͽŵ֮ʮֱͣʱܳĽס
ҶĪȴȱƾȥʱҲδܹ㹻
һʱ䣬ɽսˣ֪һɽսôˣҵʵﵽǧʥ֮ѾǼˣҪ취־ָһҵ־ָܹ870ͨ˽ףһܹһս
ҶĪüҪһʱ䣬־ָһȼʮѡ
һʱ䣬ֻܹһˣһҪȥ׼һЩҩһҪһʱ䣬־ָͲܡ
ҶĪ˵һʱ䣬ǿ൱ʮ꣬ʮʱ䣬ȥһ־ָ֪ﵽʷʫԺȫһһ
ҶĪֱӳأҪȥһЩ˽׵ĵҩ
Ȼʱһǿ޷ݵķͻȻǵصȻ˶ΧһжֱӻΪޡ
˭
ҶĪ󾪣ַѾȫȻоɷǲûʲôȴκηͷ


2316 ɵǿ
ǿķֲ̫ģѾԶԶԽķ룬Ψɵǿߣ˿ֲ
ز澪ǼʶɵǿߵˣȻɵ۵
ʱ˵һЩ߲㣬ܵǷ˳¶֮ɫ
Ҷؾţɷûʲô⣡
ҶĪһʾ˶Ҫҡ
ʱһã֮ãã֮Уݳϵпռص
ǲþţɵߣշǰλ洫Ϣһɽս󳬼׺ڣţľ£ţɷŵĸƽ̣Ṳͬһεɽսѡɽߣ졣
ݹɽսľٰص㣬ռ䣬ʱɽĸطᰲŴͷ󣬽ռ䣬ɽκߣԲμӡ
ϵпռ쳹֮󣬲ųʧǵǿķҲʧ
Ȼ󳬼ͬһεɽս
ҶĪ̾
ңϢضᴫﵽλ棬Ŵ󳬼λ棬ԼСλ棬Щλռ֮Уųţš
һεɽսЩȫ㼯ռ䣬ʱ򣬾Իǿ߾ۼ˭ܹӱܹһս쳹Ƭɽ硣
󳬼һɽսôܣôɴûз飬ÿһɽսһЩСٰ죬һɽսΪ󳬼һ֣
¶˼ı顣
˵һɽսģı
ۣѵǰûй
Ҷ治ʵ
ûй
ҡҡͷǰɽսͲʱ֪ͨϵǸʱҪμɽսߣǰɽ죬һɽսȻɵǿ´֪ͨ£һɽսǿǰҪɽսȡóɼ¡
ҶĪڵʵҪȡõһӦֵɡ
ҶĪϳڴҶĪʵɽǵһˣɽսȡõһӦûʲô
ûĪѾﵽף߽ףһɽսĪһ֮ʱ
ҶԵΪҶĪеԺ
Ҫһˣûôס
ҶĪҡҡͷʵ̩ǿλ棬Ű˸ֱɱ죬죬죬ʥ죬ɻ죬ǻ죬Ӧ죬ۻ죬ҵǰ죬ɵǿߵĴڣŽ׵ǿߣ֪Ŷ٣Уһͯӣ츳˿ңڵѾŽˡ
ʲôôǿλ棿
˽һλ棬ŲҶĪ츳ţοѾŽ׵ǿߣңɵǿߵλ棬Ž׵ߣҲض
Щǿλ棬ǲȥ޷֣ǵеţΪ˵ȴһ̣ҪõΣ¡
ҶĪҲҡҡͷȻûǰš
һɽս󳬼֣ͬ⵽ʲôԭ򣿡
ٴɻ
󳬼һ֣ȻЩΣοδػȱţɽѡţǶԣû̫壬һ֣ѾټˣһΣȴ󳬼һ֡
ÿһɽսΪûгǰյӣ޷ţֻһЩŲμӶѣЩţѾɵֱۣн֮УǾţھŴ󳬼λ棬Ǳޣȵᡣ
ҶĪ²Щţ˻֪ж٣ǿߣȻһȫ󳬼һֱǰȫԴѡš
ÿһɽս󳬼֣ÿһ춼пյš
ǣ󳬼ʵȴûЩţɽȣȴŻᣬÿһ죬൱һţһۼʮֲֿ
ѡš
ңܹӱߣǲǿߣҪսʤÿһʱߡ
һɽսҲʷˮƽı
ǰɽսǿ߻ȥմ֣ڣ¹ǿȥˣֿԣٶҪ澳ʵ
ԣ⽫һĶԾ츳ĶԾľԣ˭ķܹޱߣ˭ܹʶһεɽսһս


2317 
һۼʱǰռߣж٣
۴һ£ߣǰȥμɽսֻܹˡ
һǿߣȥ˵ȷûжȡóɼֱֵòһʶʶλţԼŰ
ҶĪҲ˵ңıܹӱضᱻ󳬼УڵʵҪӱȷʵѣʮֵļѡ
˵֮䣬ҶĪҲüͷ綫ԣԼʱȻ츳ǿǣʵȴԶЩѾŽ׵ء
Ī飬Ҳ÷ϣڻᣬһɽս޷죬һǡ
ҶҲԼĶѹ̫ˡ
˵ûүҿһɽսͱμˣоһɽսǱô򵥣ڵѾ𽥿ʼչ֣ʩչпܾͻᱻɵʶơ
ҲȰ˵
˵ȻߵֶΣɽߣûжټʶ֪֮ʲôǿߣŴʶ֮ˣһ۾ܹҶĪʩչĺʲô
ֻҪɽս֮ʱͿԣһεɽսҪȡΣȻʮּѣǶ˵γһֻᡣ
ҶĪ˵
ҶĪֵܣֵܹȻûп㣡
ʱһЦ֮ݹ֮Уһռѷֱӱ˺ĵСӰǷ˳
˭
üͷһ壬ſĸͯ¶ɵɫ
ƣýţҵĴ硣
ҶĪ˵
ʲô磿ǲĺͯ𣿡
˽һ
ǵ𣿡
ҶĪЦЦǱǿô﹦Ϊ˺ͯ
ҶĪֵܣطǺҰȻôһƬռ䣬ռ̫ˣһȭҪĳ顣
˵
һȭпռ䣬Ǽһﵽʲôˣ
۾
ʥ࣬ʥŴʥϹʥ𡣡
ҶĪΪ˽
Ȼû˵˵ͷ˸λ棬ضŷɥ
ˣλ磬ǲҪΪǧôˡ
ҶĪɺ
⻹Ҫ͡
ཱུЦ˵ڸողãǧ˳ɹͻɵˣ죬Ѿʲôǧˣˣ˵ɵۣȫǰͣͷֵĸǰֵ˹һѣܹɽսܹȡóɼ
ŶĪλҲҪμɽս
ҶĪɫһϲҲμɽսĻܹ
Ѿμɽսˣ̳˴ĴУӦûǴ籨𡣡
ҡҡͷ׼ȥһطһ
磬˵ʵڵʵҪһʱͲܣѾ㹻֮ȱľֳɵգҲпܽ
νֳɵǲҶĪܹյ

Щͷʹһʱ䣬Ҫһ׵ߣĽףȷЩ鷳
λ磬ǵĺˣһʱ䣬׼˼ڳ־ָϣֻҪҵ־ָܹ870ҵսܹȥ
ҶĪ˵
ħﵽ۽׵ĳ̶ȣħìֶΣܹı̬ҶĪԺʩչֻҪҶĪǰߣ±ϳ
ңһʱ䣬Ҳпܽɹʱյ۽׳ǹսҪǿһ֡
Ŷ־ָ
ԣ˵һʱ䣬Ҫ־ָ870Ͳܣ˵һ꣬ʮ꣬Ҳʮѣʥһϴأϴ֮ϴصĳˮܹˢ־ܹ־
ϴأ
ҶĪʶʵ
ʥΨһõóֵĶǴ統ģһ֮У˴ϴˮôһӣϴһ־ܹ־ʣ־ż档
Ŵ˵꣬ҶĪҲһϴأȻȤ
ʥһأΨΪʥ´֮ˣſԽϴأǷǳʱڣֵȥһΣɲҪ˷һλᣬϴḶ́ûܽ־ָ870Ҳûˡ
˵
λĶ飬Сû
ҶĪ˹֣֪һЩɵĹأʮϸһ£Ͳܻ˹أĴΪܹһΣ˵ǼĶ͡


2318 ع
ҶĪֵܣʥҲʥĸ֮һ˵ûΪʥ¹ͣǣܹɽսȡǰһٵΣҲǶʥˡ
˰֡
ʲôǰһٵΣһεɽսô𣿡
ҶĪ΢΢ЩԾ
ϸҲǴ㣬죬Ž׵ǿߣٶһˣ˽߽ףǿֲͯţҲŲҪȡǰһٵΣЩѡ
൭˵ݵõɿϢһɽսģܴͶԴҲʮֲֿҲʮˣȡǰһ٣˵޷죬ҲܹõĽԺգּıԽʥٶȴ졣
һλ棬ôŽ׵ǿߣǻô棿
Ʋ˵
Ҫ֪ʵֻλĵǿλۻ죬ǿ߸࣬ͯţܷǰʮǸ
˵
ͯӵ츳ԺܺҪǰʮǸ֪һɽսļҳ̶ȡ
磬֪һδսĹ򣿡
ҶĪͻȻʵ
ҾͲÿһɽս򶼲ͬһɽսҳ̶ȿɲܱȵģĹأֻеɽսŻ֪ɣ֮ܶһʱ䣬㻹Ǿʵɣ㵣ģûκεôҪڹͶȡɣвͨ
ƺҶĪ˼
ʱһ˵ĵӣͻȻɵҶĪߣֵμҶĪˣ˳ˡ
ŶѵҵĵۻѪǹѾɹˣ
ಣ
ż飬ҶĪֱϮ
ǣոս󣬱㿴һʦɫͷ棬Ǻɫѿޱȡ
ô£
ҶĪһĻЩãȻѵʧˣ
ұʵ̫ˣֻǽǹ˴˰벽۽ɱĳ̶ȣܹҵһЩĲʣܹ۽ɱ
ҡҡͷ
ܹ벽۽ɱѾˣڽںϣҪ೤ʱ䣿
ҶĪû̫⣬ʧܣҲʮûĸʦܹٷְٵĴ۽׵ɱ
ɽս֮ǰضܹںϳɹ
˵
֮ǰ쳹ɽ磬֮£λ棬Ŵ󳬼λ棬Ƿ̺˱Դλ棬صλ棬֪ͨˡ
еߣʼЩߣϢϽ¶飬ǵȴģһ
ǿƼ˭ܹȶ۷壿
ʱһƬķϵʯ֮ϣ˽ߣǰ棬һˣʸ߹ϴһ˿˿
ҶĪһᾪȵķ֣˾ȻΪػ½ս
ʮ겻𽥵ȥ֮ü֮ɢһ˿˿ĸ߹󣬸һּ߸ϵĸоʮ·һ֮䣬ֳܹնɱ
ѩҲһۣڸûħˡ
վڷߣ˵һ
ϣûУɽսһ󳬼ʵһ֣ѵõ飬֪ҶĪǼһ᲻μӣڵʵִﵽʲô̶أ
ղǵ֮ͣУӿһ뷨
컹һƣ֮ͨ·Ϊ磬oĵطֻе죬пܳΪo£һΣɽλţּ֮ͣıǸϵħ֮սˡ
ϵ˵
֮սħʢɽսһѡŵıƾǹ˵츳֮սУȡõһõĹ¶ĳϣĿɿڴ
ϣ˱㷵ħ磬Ҫȥɽս
˵
ʲôҪȥμħս
ɫһ䣬ɽսԣûκε壬֮ս֮Уõ˹ڣˣң˵ˣһȫΪս֮ȡóɼǸѩٵŮӣѾ˵ˣ䲻㣬¶ѵǲ߷ϵġ
ϣ׿Ǹʱ䣬һ֣˳ȥѰˣңҲҪʶʶɽŵʲôˮ׼ġ
˵
ǣǱϾˣһ˷֣Ǽ鷳顣
ϼ˵
İɣҲħһͿˣңֻȥۿѡ
˵ţһѾʧ
ϣˣϾﳤģЩˣɽսˮƽʶʶԺҲŰ
ðɣ
˵֮䣬˲ʧ


2319 
ħ뿪һθ֣Ц϶㱻Ұˣһλص壬Ů˶ţǰˣ
һηأ˵ǹ¶ȴֻܹ÷һ۰ѩ٣ȴðѩ֪Ĵڡ
Ͼκ壬Ĺ涨ǲమҹ¶ħһ嵱УѪͳΪ߹һ壬һ׵Ůӣǲܺͷһġ
˵֮䣬һֱħռϮȥ
ʱħռܲһλŮӣӿзԶϮȥŮ㣬òʮţȻǰѩ١
İѩ٣ոͻƵλ׼ǰᣬﵽλܹΪĵӡ
ǰɽ磬ѩٻû㣬׼ľ磬ȥɽˡ
Դӷ֮󣬰ѩȻĬĬػˣϾΪػ˶ġ
ѩɽһòӢӣȴЦ˳Űѩ٣׹벻ôͽλˣӭᣡ
л
ѩٹ˹֣׼ȥ
׹ϴ㿼ǵ飬ôˣ
ӢͻȻס˰ѩ١
壬Ⱳֻһˣٰˣ㻹İɣᵱУŮӣ֪ж٣ΪƫƫҪң
ѩίľܾ
壬һӣ츳ͳ඼һ֮УħƵ׷ǣ˷֮⣬ܻᰮϱˡ
ģѾŷˡ
׹ҵϲһӶ԰ɣ˵Ϊػˣǿ߻ɱǣѾôˣѵޣ
岻˵
ǰ׹ʦô˵Ҳһ˲ţ侳ʵһΪضܹһǧ
ᣬ׷ʦֵŮӣ֪ж٣ʦһûϣɼʦֶ㣬һһ⡣
ʦֶ㣬Ƿûʦ֣Ҳˣһ׵߶ѣôȵĹɽߡ
ɽɽͷЩӣ׷˵
˭Ҳ޷򿪣
ѩޱ飬Щ˵Ļš
֪ܴܲ򿪣
Ȼʱһһ΢Ц
ѩٽȻһۿ˲ʪҡͷſǻ򲻿˭򲻿ˡ
֪ǰѩٶȴķйԥԵĽ§˻С
˭ɿ׹
忴ѩ§ڻѩˮΪܵ۸ŭһ
ûа˵Բõˣҵȴһ̣Ҳȴ˺ܾá
Ҿ֪ûҾ֪û
ѩٿʼ

ܲˣһ˲ڷͷһնɱȥ

һſе壬˸һ£Ǳֱ˹ȥ
ô£
һʦɱˣʲôʱ棿
ЩһĻ϶¶˼ı顣
ѩ٣Ҹ徻ĵطİɡ
˵꣬һƾʧһǾһľɽ֮ϣֱ±ϡ
ѩ٣ʵħ¼Σ֮ʱǱҸȣΪ
§Űѩ٣ЩľһҾ뵽㣬Ҹ׸Ͳҹܹս֮УȡõһҹһۣܺκεĽӴϾħ壬ǲһġ
ѩŷĻֱҡͷʵҸû㣬Ͳµ⣬ǹ¶Σô߸ϣܹһۣҾģѾʲôˡ
ѩ٣ѵ㲻һ𣿡
ҡͷ
Ѿûʲôˡ
ѩҡҡͷ֪ԼΣǲһģԼһŮӣħ⣬Ҳ峤ϵֹ
һץסѩٵֱۣѩ٣ңҷģһܹһģңǿҳΪħĵһǿߣʱ˭޷ңҹ¶Ůˣ㣬Ը𣿡
ѩŷǼᶨ񣬲ûлӦ˫΢գ۵촽˹ȥֱӱӵǡ


2320 ǰʥ
һʱ䣬ѩٲһߵ˳ʵʲôʱߣ
أҴȥμɽսȥʶʶɽЩš
˵ţͻȻʲôҶĪСɽôˣһɽսӦûμӰɣӣ϶ֻܴǲ֪ڵʵΡ
ҶĪڿɽķ˵ʵѾﵽףһɽս˵ʮֵļңҶĪҲδʮİȡΡ
ѩ˵
ҶĪҲãȷһЩҲħΪҪﵽŽףԲܡ
ָŽףħڵȼĶλ൱Žס
ţСӾԻ˴һġ
ЦЦһʱ䣬Ҿ㣬һ֮Ǿȥɽ磬ҪȥȥЩţô
ã
ѩĻһҸ
ҶĪѾǸĴǰʥĴĵ̡
˿̣ʥۡΧ㳡֮ϣѾǾۼ˲ٵĵӣǿĴҶĪǰǽĿͶҶĪ
˭ȻþԻͣ
ǰʵƺûжǿ
ЩӿҶĪ׷
ݼ
ЩӿĴǰǹ˹֣ʮֹ
ǽһ£һλʥԺʥҶĪ
Ϊʥĵӽ
ʲôʥѵĴʥλô飬ôʦ֪ɡ
ʦʵ̳ʥŵģңһ̳Уܹõһģȴһ˵õ
ҶĪݣһ
λǽʥλôҲ
ʱһӣһ֮нһֱҶĪ˫۶ҪðϢ֪жǿȻһλԶҶĪǿߡ
ӣʥУ츳ΪǿĵӣϣʵѾﵽ˽׵ĳ̶ȡ
ϣĴ⣬ʡ
˵һҶĪҶĪһλʥĴӣϣһ֮Ҳμɽսһϴأ־Ϊɽս׼
ҶĪǶϣ֮ܵɢ֪ԼͲǶϵĶ֣̳ʥȻö϶ԼһЩ⡣
ҶĪ
ҶĪŶϹ˹֣ϧǶȴˡ
ϣʲô̬ȣ
ü
ʥһŽ׵̳ʥҶ϶Թԣǣôһλ̳ʥţ֪εºܣ
ϺǲȻںλãǣǼ̳λõˣķڷҲû˵
ϣҶĪһеģܹô类ǧ˷ųΪĴҪǧ˵ۼǧꡣ
Ȼ࣬ʥȴӵžԵĻȨһ仰ֱõеӶԹԱˡ
ҶĪȳĴǲҶԡ
Ƕϣֻܹŭ
ˣʲô˵ˣһϴذɣ
˵ţֱӴ˽˸ۡ
棬һǰ澳ĵػǿ˵̱Ǵ˴š
¡
ֱӱƿҶĪͿȻһ޴ȪˮȪˮǾ޴ˮ֮УεˮҶĪҶĪ˶һ𣬷·궼ϴһ㡣
ǳˮʮֵ峺͸һ㣬һµĸо
ҶĪ˹ȥǳˮֳˮ峺͸ףһʮĸоҶĪȴ֪ˮ־һּĳͬҶĪʥϴһ㡣
˵־ֵܵĹմȾʣҪϴصĳˮϴˢʹ־ﵽһɱ䡣
ҶĪֵܣˮ峺ǵˮ֮ʱͻоֲǳܲˣ̴ϴ֮г־пֱ飬
˵ʥ֮Уϴص߼¼ʥԶڤϴصУ߸µʱ䣬־Сϵʳ׳ˢɾ־ֱָӴ850870
ʲô20־ָ
ҶĪ΢΢һ
ˢḶ́һᣬҪһʱ־ָֻܽᣬһҪڳˮдһ£ʮѣ
˵ԣϴأҪ̫ǿˣ־һ޷ܣǿɾȲǡ


2321 ϴ
ϴأ˵һķգϴصĳˮˢ־ɲôܵ飬ǣһܹȥͿԽͻ־ָ
ҶĪȻʥܹڳˮм߸µʱ䣬ٲʥľǴľŴľȫܹŹ߸¡
ˣɲҪ̫ǿˡ
ٶȶһ
ߣ߸¶ֲˣҲûʸ̳ʥĳƺš
һȻҶĪζ
ҶĪȴδԣ˵棬ʵж֤ʸ̳ʥĳƺš
֪ߣֻԼչʾ츳ܹķڷ
ϣҲҪǿ߸µļ¼ɲ˵ƾܹƵģиһӣҪʥļ¼־飬ϴصУ㲻Ҫ¡
ˣһνϴصĿģͻƼ¼Լ־ָΪɽս׼ȻˣǱϴذɡ
ҶĪԣӣֱϴصУǶϣҲǸ˽ȥ
ĴҲƯһԣҪ˵ļ޵
ҶĪһϴأûиоԼ˳ˮ֮Уһɳ֮ڲϵĳ־СˣҪ־Сϵʸˢɾ
ǣָоΪʹ࣬һЩ־ȼ͵ˣͳܲˡ
ҶĪҲɣת˴ľľе־Сˣȴϴˮĳˢ취ȻˢһĳˮҶĪȴǿʹʼܡ
ڣûʲôͶȡֵİ취ΨĬĬܣһ̡֣
һʱȥڳˮС
һ߶ԣһʱѾǼˡ
һ¹ȥûгƣǣʱƣܵԽãϴˮˢԽǿ
ﵽĸ֮ʱϴˮǻʵһ㣬ҶĪ־С˳ȥֱ־СˣȻһֱơ
Ѿĸˣ벻˻ڼ֣ϺҶĪֵîˡ
һĻЦЦ
֪Զϵӣ϶ҪҶĪһ˭ܹʤһлδ֪
ǺǣһֱҪ̳ʥţȷ츳Ҳʥ֮Уʸ̳֮ˣǱǧۣҶĪŻѾˡ
Ŵ˵
ŰɣҶĪȻߣΪʮֳȣâһΣϿʤҶĪ
˫ֱأӼΪֳ۵գȴûע⣬ǽǽĿͶ˵ϡ
ʱһһεĹȥҶĪʱŸоʱʵԵˮ־СٶȲѺۣٶȳȥпֱӱ
Ͳǳˢ־ڻ־
ҶĪ־ѾԳܣڳʱȥܹǱܣһٽһ飬־ָȥ
ħռ֮Уز̺
Ψһƴˣ
־СһֱųǹֱӶȥǸȻ˲飬޾ҶĪ͸оԼ־ٶﵽ870ĳ̶ȡ
ϴˮĳˢȻЧȻʹ֣־һܹͻ880
ҶĪɫһϲϴˮĳˢ־ָﵽ870־ĳѾǴﵽǿ־СѾȫܲʹࡣ
Ƕϣ־ָѾﵽ870ԳԶҶĪܱȡ
ˣѾϴصУȹ¡
Ѿȥˣ˶ſƵļ¼¿ʼĿʼ
ʱƣϴˮ־ĳŻȻˣӱϿʲôȴܹܵ˵־ھܾ޴ʹࡣ
ֱ߸£Ƕڳܲˣϴص˳ҶĪڳˮУɫΪЩԾ¶˼ı顣
ҶĪڳϴˮĳˢѾǴﵽֱ״̬ǣǿʹٶͻƣֱӴﵽ880־ָ
һγĻᣬһͻƣʡʱ䡣
ҶĪȫȴʱ䣬һĳľ֮УҶĪٶȸоҪ֮ʱһٶȻɱ
ǣû顣
ˢĻһΣ
ҶĪҧҧһϴˮȥһΣϴˮȻһЯſֲͣݺݵײ־С֮ϡ
䣡
ҶĪ־СˣȻѾѣҶĪʱһǹٶȻɱȥ
꣡
飬ӸϮ־С֮ϣʹҶĪ־ٶ
־ָ˲ﵽ880ĳ̶ȡ


2322 ֲ
ҶĪ־ָﵽ880־С˵ķٶǿҶĪҪͻƣǣʱƣﵽڰ˸֮ʱϴˮĳˢ쳣ֲ
ϴˮѾӾֱӽçԣǣۿžҪ־СˣҶĪҼȥһֱӴϴص˳
ľ֮еϴˮʱҲʧ
˸£
ϣҲһ𾪡
ҶĪϴصУ˰˸£ѾԶڤļ¼
ʣڽȥְܼ˸£ı֣ǣҲò
λǵѡȷģҪŷҪɽսı֡
˵
ҶĪֵܣǴһ֪־ָû870
࿴ҶĪ۾ʵ
лλ磬ѾɹĽ־ָ880
ҶĪ˹֡
һ־ָȷо⣬ԭҶĪҩҲδܹﵽ870ϴصУҶĪһٽ־ָ880û뵽ġ
ϴسˮˢ־Ȼʹ࣬ȴ֮䣬־
ͻ20־ָʡ˲ʱ䡣
˵
ǿԼȥ־־ָȷûʲôƿֻҪתľܹȴȺķʱ䣬Ψһƿģ־ȼͻơ
漶ͻƵʷʫʷʫͻƵ񻰼ⶼҪԵǿʱܹͻƵġ
ҶĪ֮ǰСˣҪõҵϿɣɽսȡúõΣ򣬾λʥҲϵġ
϶ҶĪ̬ȣơ
ܹϴؼְ˸£һ20־ֱָ֣Ͳһ㣬һˢʥļ¼
ˣɽսԵҪȫԸ
ҶĪǶһ֣ϴſЦݡ
ˣȻˣĸ²ʱ䣬ɽսˣǶ׼׼ɡ
˰֡
Ȼˣұзˣɽսʱٿҵıְɣ
ҶĪֱ뿪ʥˡ
ʣ²ĸµʱ䣬ٶѾûκε壬ҶĪ罫ʱ仯ǹо֮ϡ
һǿȴ޷չǿĹͻܵ𺦣߱ɡ
ҶĪڵľ磬ףﵽʥ֮ƾŵھƿټҶĪһЩǿֶΣնɱһ߽ǿߡ
һ߽ǿߣָľΪͨߣʥ֮ң߼ƿƺֶζǺǿ֡
ǣ΢Щ츳ߣõҶĪʮͷʹ
׿ֶβ˵ҶĪħʹҶĪսҪǲ٣ͨ˽ףҶĪʹУҲܱ
ңҲѾɹ˵ۻѪǹõҶĪսٶһ֣ѳǹѾǺɫǺɫɺڹǴ졣
ҶĪȴûú飬Ϊǹ˻ûдﵽ۽׵ĳ̶ȣһ۽飬ǹ˱޷ܡ
ʱƣ½½λߣ׷ɽÿһ죬ʮɽ죬УսģϾּĴѿ
ңһ࣬ײ鷳£ѾŽ׵ǿ߳ѹЩŽ׵ǿߣʵǿǰµģһѹõЩλǿߣʶǿߵĿֲ
ǵǳԽʮʥ֮
ɽսĿʱ䣬ɽٶ쳹һ֮λǰߣɽطѾ˴ͷ󣬴ͷĵصͼɽ̻ᶼȡҪߣǰͷ󴦱ȡƣȻռȴûõƣ޷ɽս
һ̻̿ʼ̻ͽӵǿ߸ĵͼžصĴͷǿߣ׷ǰ̻ȡͼ
ҶĪõͼ̽һĴͷȷҶĪԾɽһʹһٶͷ󣬾Ĵͷһǧ
⴫ͷֲ̫ģɽսͷһֻʮһΣǰ20
ز澪̾ɽսֻʮˣһɽսٶһǧˣ࣬Ҫһǧ˵ӱѣ
һǧˣҿȫǿ߰ɣ֪ĹʲôҪһսûôһ棿
ҶĪһ
֮ܶһεıʮּңҶĪҲҪó׼Ҫʱ̣Ͷħɣħ֮еܹȫ߶ΣԶͨ˽׵ǿв
زĳ˵ҶĪ츳ǿҪӱܣܹڱ֮Уӵʲô


2323 
ףؼʱ̣һֶ֮ΣҲ׾ٵʩչҪʲôһô߲μӱµҲӣһֻܹ졣
ҶĪ˵ͷһεıʵû̫ȥһڵʮʥ̫֮ˣȥЩŽ׵ǿ߿⣬˽ףԻܡ
ˣڿȥˣ
ҶĪջصͼҶ˴˸кֱ뿪ˣǿĴͷ֮һĹֱʮֵۣﷶΧˣһ۾ܹõ
ܲٵߣɢǿķǹȥ֮ʱ߽̾
ǰߣһźö飬󣬷ɱ⣡
֮ڣһ׵Ķ飬վһӣɱɢʮڣõЩ׼ߣ¶
˵Ѿﵽʮʥ֮ԶԶĳʮʥ֮ôһǳ⣬ǰߣţֻܹԹԵŶӡ
ǿ
ҶĪ֮УܵԷ֮дݵһ֣ѾԶԶʮʥ֮±ȵĴˡ
ǣĴŴ󳬼λͲ˼мĴڣһߣȻǿ
ǿߣΪǿѵߣţ
ҶĪľ
ţ챾ߣ־Դ죬ıԴɽ죬ǿĲֹһ㣬־ɽ죬ķҲԶߡ
ز
־ھ죬Ҫǿ־һߣಢǺܴ󣬵־ߣҪԶԶǿ־ھߡ
ο־ھߣϡ١
⻹ǵˣ
ҶĪ̾һǼŶ飬ܿ͵
ʲô֣
ߣҶĪ
ҶĪ
ܺã䲻ǧ꣬ףƣ
߾Ȼһ۾ͿҶĪʵͳһƽƣָڻƽϵ˵ͷҶĪݾͿС
ҶĪ
䣺ǧꡣ
ʵס
ҶĪҽ˵ǧߣϧʵһ㣬ҪȻҪȻҪ죬Ӧûʲôѹ
˵֮䣬߽ƽƵݸҶĪľѪУƽĲƣĪʧڿֱӽռı᳡Լϯȴ֮ɽսʽʼ
л
ҶĪӹƣѪУֱӽ˴ͷ֮Уܿ죬ռ仯ҶĪͳһ޴Ļ᳡
᳡ģ͵ͬһ޴Ŀռ䣬ݺǧǱֳ
᳡ģһεıϸ룬ϼޱȣռ䷨޷Խ
ǻ᳡ܣȻѾĹۿ̨ȥȫϯһ۸⿴̨Ȼǧ֮ߡ
ϯֱ̨ܹڵĹڡ
ңϯ̨ϣһһǧÿһ½Ų߽룬澳ǿߡ
ҶĪ
ʱ󵱼ҸոմӴͷҶĪֱӣӭ˹ȥ
󵱼ң
ҶĪתػӦһ䣺Ҳμһεɽսˡ
Դҵ飬ٶȿͻͽѾ׵ˣҪһԡ
ػ˵
󵱼ң֪Ƶ˼
ҶĪͳԼơ
Ҳҵǧ꣬ףһɽսпܻῼͰɣϾ츳һ֡
ػ˵ʵҪһα֮УȡΣû̫ϣȡܹһõΣǿ˵һαΪ֣ÿһֵıŷ
Ŷÿһֶŷ٣֪óʲôڵʵͦһ֣Ӧûʲô⣬ܹõһЩһͻƵĽףΣһЩϣ
ҶĪһڽɽսʼڴ
ʱƣ᳡ܵĿϯϵŹâӿ룬ͷֲ˭˭ȥһ꣬߼ȫ˻᳡֮С
ʱҶĪ֪ʲôǿƣȺ۾ۼǿߣţһʥԻᱻЩǿɢķֱѹ
ҶĪڵһƬ򣬾ĲߣŽ׵ߣŲ°
һǶɽĬֻɽս٣ǲŻѡ


2324 սʼ
ţһЩҲ½룬ЩڣȫɽǿߣһߣûʸռĻ᳡ۿһεı
ʱȥƬ᳡׶սѾﵽڣνǿǰʢ
ʵѡߵıûбҪǰսǣ쿼ǵֱѵһǰսߣضջɽʵĪİ
һɽսΪƴıûвۿһܹõЩţֻǹۿɵǿߵĴսֱӵõͻ
λɽߣռѾʽرգǽΪһµɽսһɽսĹģʢǰֻҪμ˴սڴս֮лΣŷƽ̵֮ǰҽΪɽսˣΪǽһһֵı
ͻȻһ֮쳹вߣͬһʱ۾¶˷ܲѵı顣
ɽսҪʽʼˡ
ɽսҪʼˣۼߣǾŴ󳬼λΪ۷ǿߣ˭ܹʶ۷壬У
Ҫ˵лµһǿߣضǵۻĵһŵ죬겻ţѾŽˣ֪ڴﵽʲô̶ȡ
ȷпµһӦӦüҲȵȥ
˵İͯӣʵҲǴǣҪƴδûлᡣ
Щ˿ɶǾŴ󳬼λպţûмĵƣ¹˭֣˭֪οЩţһЩߣ˼꣬ʵҲʮǿ
֪ɽ죬ûгһЩ
ɽߣûʲôʵ˭ȥĸ
ۿϯ֮ϣЩսɢߣ׷Ǹ鼤Щ߶·μɽսģǡ
ˣǿߣҸԴ
ϯĳһ䣬һһŮȻǷͰѩ١
ûڱϯλ򣬶ͬѩһڹϯԭǴȥմֵģǣһѩٸ޷ԣ˲ͷڹϯŰѩһ𿴱
ʥսɽʵ𣬵ǵʮֲֿɽսĹģ˿ħ֮ս
˵ţɨɨ᳡ܣ᳡ʵڿֲ޷ҶĪӰ
㲻˵ҪҶĪһսֲźڴᣬ²֪Ҫȶܹ꣬һս
ѩ˵
§Űѩ٣һս˵ƽħֵõ֧֣ΪѾҶĪܱȵģοһսΪҪҿɽսҪ·ħˡ
˵֮䣬ɽѩٽ§ס·һ̶뿪ѩ١
ţǵϵٶ쳹ʼһֵı
һֵıλĹ򣬱һ£һµʱ䣬ǿԽֹս
õƣѾӵһǧ֣ǵһǶʿǧֵǧ֣ǶǶʿֱǧϵǶʿǽԼķע֮ϣǾͻǵݣƥսһǶʿһǶʿǶʿԶǶʿʤһΣʮ֣ʧһΣ۳ʮ֡
һµλ֮һǵǵĶʿᱻȫ̭ϵĶʿɹڶ֣֮һǶʿһöܹ֮ؾǿڶǶʿöǶʿöǶʿÿ˶һö浤ֱܹ֮ǿƿǶʿǶʿÿ˽öö浤ǰʮߣҲöһö浤
ৣ
ĹеĲߣ˷ܺͼǱĹӱʮˡ
ǵ浤ʮֺľŽ׵ҩھŴ󳬼λ棬ǼϡٵĴڣȴ
벻ĽȻôǵûã浤ȴֱܹǿƿܹһöҩͻƵĽס
ҶĪ֮Щֵҩ亱Ŵ󳬼λ涼δӵС
λʮֵļңΪͬȼƥ䣬Դ򵽺棬ʵ࣬ãʵģܹӮģԻ䡣
ȻžʵģȻһֱӮȥֱӳΪǶʿΪĿĴڡ


2325 λ
ҶĪҪõ浤ͱǶʿĳ̶ȣһЩ˽Ž׵˵һ㲢ѣǶҶĪȴʮּѡ
һ˽׵ߣҶĪ붼룬һˣҪ۳ʮ֡
ǻְǰʮڵҶĪܹġ
ֱƴӲʵǣиȴǿãܹ޾սǣֱһм֮ʵȼͿʼλˣŽ׵ߣ¶ΪǶʿǶʿ˽׵ģΪǶǺǶʿ
ز浭˵ԣڵʵȡǶʿλӦòǺѡ
ĹͽһֳٶȵȼһЩʵǿߣ׷׶ǽĿ궢ǶʿϣΨǶʿܹ֤ǵ츳
һЩΪʵǿţǽĿ˻ǰʮ˵ǰʮĽһǻֵһľһ
ˣ
ʱһ쳹ʧһΰɢһΧһУ
˶ֹͣۡ
󳬼ĸѾ֣Ƕǣȴǲܹʶͻߣֱܱ
ǲϵٶ쳹ͬһʱ䣬᳡ľȻһ޴İ񵥣֮ϣλԴһʼǵ־ͻϰ˹ע
еĹڣǶԽԼ־עϣİ񵥣ǽ־עڰ񵥵ϣֱӲ鿴ߵսǰĻ᳡һĳͶ־пĻ档
ò˵ֶʮǿ־Էİ񵥣Ҫ˭սܹ˭ս
Ѹλһ䣬ǽעϣеսõսֻҪֱնɱʤͬʱ˳սԣǶصԼᱻնɱ
һֶַΣȴû֪ôһ¡
ҶĪֱʵƫģǰһҪսǲлﵽǶʿֱӽңоռռ䲻һ
ػ˵
ǵģΪǰڶһˮƽϣʵģռһеģϿԲôˣֱնɱ˷ʱ䡣
ҶĪɨɨܵĻ᳡еĲߣڴȻѾͲסˡ
ţɽսĵһֱλʽʼˡ
ҶĪֱóƣעУҶĪ͸о᳡ֱӴһֱ˽ȥ
ڣѾǴڻ᳡ĵսأܱǧɵĸ̨
ҶĪȴֻ֪һսвǴõĳ˻᳡Ľһһľκˣڰ֮ϣ鿴߾
ܿ죬һߴεϣ˽ǰʣǰӣǺƥĶ֡
ҶĪȴЩùΪĵһ֣ȻһʵﵽŽ׵ߡ
ߣһ꣬ɫӣһҶĪ֮ʱһָ߸ϣ·鸩Ӳһ㡣
ǣǵۻĵһţ죬ҶĪҲ̫ùˣһš
ˣ̾
ۻһţ
ҶĪɫ΢䣬ۻǾŴ󳬼λ浱Уʵǿλ棬벻һֶ֣ȷЩѡ
Բðɣ
ͻȻڡ
˵ʲô
ҶĪƺû׶Է˼Բãʲô˼
ڣֻǵһսλİϣûֳ֣ĳ֣Щǰսģʮ֮һˣ֣ս
ͷھŴ󳬼λʵ̫ͷԶԶĸǹӦüͯš
Բãһ׵ߣûʸҶ֣ҵݺۻô꣬ûжԵȼԼ͵߶֣˵ֻǳ衣
쵭˵ԣԲðɣ
ţ
ҶĪǵ죬͸оɢⲢװģڵ˵һӡ
һߣȷԲ䣬ϾԷǵ죬֮в䣬ҲǹȻƵ죬ǹȻδǿߡ
ǣҶĪȴͬȻ֪ԼǵĶ֣ҲԲԲõ顣
ô㻹Բã
ҶĪٳûж֣ü
ҪԲãǲܣʵȻǿңȴ޷ǿҵ־ҪɱҾɣȻ˷ѵĿʱ䣡
ҶĪЦЦֱó˸ոմɹĺǹǹѾﵽ벽۽׵ļ𣬱һʥƷɱҪǿ١
ҶĪûд͵콻սֻó׽öԷɱ˳㿴ʵ


2326 ˷
ҶĪǧҪ죬ȻмԾԼ͵߶ֶ֣μΪݣҿǻһԲðɣ
Ǵ˲˵
󵨴ˣȻ־Լ硣
زȻȣ񻰼־ѹȹȥõǴ˻𣺡ҴˣҲΪҶĪǣǵֶΣȷݣǵԺӣԲùҴŵһλϣΪһǵĶλڷˣȻǴ֪ɵģҲκβ
ز棬ҲûҪִˣҲΪ룬ҽ˼ӣȷùǰҲǶ˼߰ˣûʲôֵҫġ
ҶĪֳֳǹûжŵЦǲ֣»ӰԼĳɼӦòϣǻְ֮ϣһ֣дĲǵɣ
ܺãɹҵע⡣
ɫһ̤ǰбǼһˮҶĪҶĪûзӦ͸оһǿ롣
ʱ䣬֮žͿʼתȻֱǧƣǵһǧƣǣҲֱӱ˳˻᳡ģ»ص˻᳡ġ
ȻǵۻĵһţǿղһѾԶʮʥ֮ˣĻᶼûС
ҶĪصԭλãһ֮ȴЦȴ֣ҵ֮žȻһǧƣǰͲܣΪ̶ֳȵĹ̾Ҫ䣬ռȴᣬÿһ㣬֮ŵȫ
뵽ҶĪЩʹʵģֻ֮󣬾ͻصϯλϣһƶûС
ҵĻ֣Ѿ990ˣһǶʿǣ־ûС
ҶĪԼƣֻѾ990
ǰϣѾǳ֣һԻӦŻֺ͵ȼѾߣѾﵽ1020Ļˡ
Ҫȫˣ
ҶĪ˵ţٶȽע֮ϣһεĽ˻᳡ģһΣĶһߡ
ϷˣͶҪֿ˷˵ʱͷ
һҶĪ˵
˷ѷǿߵķܹ޾ֱӹͨɽ籾Դʱָܹ
ҶĪ˵
ǰλǱɱˣûж֣
˵ռλʮּ̣ԶԶǿھŴ󳬼λ棬Ǹ޷ͨռ䱾Դֻܿռָ
Ŷ
ҶĪһڤڤ֮Уһ㿪ʼͷӿĲֻҪһܹԶԶϵĹעָ̻ķ
ҶĪⷬԣԼֱӹͨ磬ռȻǿǺȣȴֵһᣬͨռ䱾Դȴܹ
һ˵ž޴İпս֮󣬾ҪصϯҶĪȴܹ͵͵Ļָֹս
Ҳо˷˵ķ
ҶĪع˵ͷһ۾ͿʵǿȴֻףͲĶ֡
Ȼˣͷֿɡ
˵ţбǶһڳֱӴҶĪüġ
ǣǿڳҪҶĪü֮ʱҶĪ˫ֱָӱǼס˶ԷĳɫȻȫû뵽ҶĪʵȻǿ
ǣոշӦҶĪһȭ˳ȥֲȭߵֱӽҵķ˳ȥ
ʱ䣬ҶĪΡֻϣ990ĻٶȻص1000֡
ҶĪʤֱ֮ϣٶȷϯϡ
ʱһǧϯλǿյһƬʼսǸոջصϯּʼƥսԼĻ֡
ٶȻصϯ֮ϣǿػصλӡ
ҶĪս˼ֻ1000
ػҶĪɫƺǺܺÿ
սһŽ׵ǿߣڶһ׵ǿߣһʤһԻҲûб䡣
ҶĪ˵
ҲǴȻʵԶǿҵġ
ػ̾˿ƥǺҪ
󵱼ң赣ģֻһʱģȻû1000֣ǣƥ䵽Ķ֣ԲǿϾЩʵǿĶ֣ѾΪǶʿˣΪǶʿ
ҶĪο
һƥһʼȻʮңǿĶ֣ǣȵ˶ս˼ٳ֮ʵνʮֵķҪ֣¡


2327 λ
ҶĪģͨƥ֮ų״򿪣ֻҪȫ֮žֱܹӿ
֮ʥѹаħĴţΣϣֻܹȫܹ֪
һᣬˣѾѾΡ
ڵһλģȻǵ죬1020֣һǶʿ
ڵڶλӦӦü1020֣һǶʿ
λǻǻ꣬1020֣һǶʿ
λɻ亣1020֣һǶʿ
λʥʥ¥1020֣һǶʿ
λ춷1020֣һǶʿ
λİͯӣ1020֣һǶʿ
ڰλɱɱƻ1020֣һǶʿ
ǰһ۾ܹݣ˸ߵԵۻĵΪףҶĪʣЩ֣˵һǧ߽жԾʤ1020ֵģҲ250ˣΪξ˳ڰ񵥵ĵһҳ
ռգͬһϣһۿȥֻΪããգʵ󳬼ĸƽ̣ʹ
ˣòʮᣬ̬£ǶḶ́û̫ȤϾÿһΣͬʱ500򳡵սɵǿߣҲĲ
ֻİ񵥣˭ܹڰ񵥵ĵһҳ˭ܹõǵע⡣
λƽ̣ϴͳƣǵۻĵ죬עߣսߵУ֮һ˶ڹעıӦӦüȴҪϲ١
ǰģһߣʱڹ۲ŷܹ¼һУܹ֪Щս߲鿴˭ս
ܹ1020ڵһλΪõĹעȸߣȻǺйء
ھŴλŲС죬Ҳ׺Ҫˡ
һ׷ӵЦ
ҲҪǵѡ˭ˣǽţƺǲ׺Ҫ
һӣɢ⣬·ȻһЦһǵĻɽսһŲûѡȨѡ
Ҳ׺һν׳޴ջҾͲǵܹסջ󡣡
ǰ׷ԡ
ЩͲ˵ˣǵ⣬츳δػᱻֻˣҵҪһɽսܷɱһƥ˳Ծ
ŵĸƽЦЦ
λƽ̣·ѡƷһϾһɽսɽΪ۷ţܹõΣ츳ԲŵһЩţֻҪΪɵۣܹǿʵ
ڻֻǽȹһ죬ĻֲҪˣ
ľµĸƽЦ˵
ҵıڽš
ҶĪʵ̫ߣҪ̵ƣ֮ţǿԼʵ
һǧ˽ƥ䣬ҶĪǿߣҲ㲻ļʡ
ҶĪע֮УٶȽ˻᳡ĵսأңҶĪȵǣڶֵĶ֣Ȼ
ҶĪ
ҶĪɾһ
ҾҶĪ
ҶĪ˵ͷûзϡ
˵նɱôܻţ
¶ԻͻȻʲôȵ㣿αװܲͨ㣿
˵ʲô
ҶĪ˵
ҶĪǰװģˣܲͨͨ˻㣬ѹֵܺͶһжݸܺġ
˵ǺɽսұضҪ㱨ţѪϴˡ
ѪϴˣǵõһȭͨܵĺͯǴ磬ҪѪϴˣԡ
ҶĪҲαװ˿ûκεǣǰɵţڣ˿ں
ߣ
ԣɫ΢䣬Ȼֱӳ˰˸֣ںһ𣬱޴ϣһ֣ȻʹóƴľУһʩչɾͳûˡ
㣿Ȼռԣ㼴ʹʩչһΪҲ󽵣
ҶĪĿһ֪Ĵ㡣
һУ˽׵ߣҿεֵ
Цһ˸ֱӻһ⣬Ȼ䣬̺ҶĪֱӽҶĪķɳսأ»صϯϡ
ֱǲһ
һлҶĪԼĻѾﵽ1030¶ϲɫսѾͨ˽ףܹﵽǶʿĳ̶ȡ
ҶĪ»صϯؿڣȴ¶ϲɫһһ500ƣѾﵽ8000ƣ֮ŵĿֻ2000ơ


2328 ܺ
ҶĪһĳսӮĻٶȻص1000ҶĪںһУǰڣһֱ1000ûϵֻҪȵ֮ţܹ̾ʵʱ򣬱һʱ
ʱɱ񣬷ɱ
ҶĪֽսεĶֻ֣һ׵ʵҶĪ߶ͽǻɱƺҲʵڣûеֵ
Ļ֣һδﵽ1020
ҪһǶʿΪǶʿҪʤ100̣ǰûйӲʵȷϾҵĳһƥ䵽Ķ֣пܾԶǿߡ
ңһ׵սĵףеĲߵУķ֮һߣһףŽǶʿǶʿĿܡ
ǰھ޷ֻеȵЩǿߣǶʿƥ䵽Ķ֣ͲǿʤĿܡ
սҶĪٴһŽ׵ǿߣֵǿһĻִ1020ٶȻص1010
֮ϵƣѾһƬﵽ9000ֻҪٶȳһŽ׵ȫһƽȫ
ּ飬ҶĪٶȽע֮ϣĵڰ˳սǣԼĶ֮ʱҶĪϣ¶˲˼ı顣
ܺ
ҶĪѩ׳Ŀӣ¶ţǶԷһ־ͽǿֲƿʹ޷
ƿУżµͨƿضá
żƿ
ôܣܺѾɱ־ѾˣʱȻָˣһﵽ˾Žĳ̶ȣ
ز澪
ȷЩ˼飬ʩչһģѾ־ϢȻֻ˹ʵﵽŽףԲܡ
ҶĪ¶Ȼ
ҶĪ벻λǾȻܹ棬жôͶԵǴֱӳΪǶʿһȻұ㿴ڵʵжǿ
Ȼȣ֮ϣķɢȥȻ᳡ȫ󣬳һԾ޴ıȻϯɢױȵơ
Ǳ˫ܺǣ
زһĻ΢΢˸˵ûǣǿ϶Ǹ֮ܺܺͽֱܺӸ۷ǿߣһĥһ̾ͻָ۷ʵɱӣŹ㡣
벻ǾȻܺ
ҶĪ壬Ͳ뵽ᷢ飬ֱ֪ӽܺˡ
ҶĪ鷳ˣܼǲ׺ڵķ֧Ž׵ʵضܹ죬ʱǽ׺ڵضԸ㡣
ز˵ңŽ׵ʵαװܺ𾪾Ŵ󳬼λ档
ܺãŽ׵ʵ֣ȷ޴䶯ܺȻھŴ󳬼λ沢ɽ죬ԼһЩСλϣŲС
ܺ벻ʵȻôֲ
ҶĪ¶ı飬Էܺȷ𾪣ǶԷȴǣҶĪҪװʲô֪飬ǵġ
þõϹΪͻƣܺȻҪɽս𣬶ҶĪֻᱻŵĹâڡ
ǴЦһ˫Ȼһź˲ʧһͳҶĪȻһġ
꣡
ҶĪֱӿʼ飬һѺ۳֣ź룬ҶĪֱӻǺŰҶĪһһΣ֮ٶȿʼתҶĪڵĺ
ʱ䣬֮ϵƣʼ
9100ƣ9200ƣ9300ƣ9400ƣ9500ֱ10000ƣ֮ϵƣһȫƬͼҫڹԡ
֮ϵһƣһ̣ȫˣǰԲôɣϾ̶ֳȵľҶĪͳܲס
ǣҶĪռص㣬ֻǼƥҶĪͽƵ
ͬһʱ䣬ҶĪҲǱĵս»صԼϯϡ
ֱӾͿʼ־ռ֮УΪ֮źħ飬Ҳᱩ¶
֮ǷյģǴ֮ϵͼȴǲͣĿʼ˸Źԣ嫵ϢɢһĪĸо
ҶĪ֮ţеֻһأǴŵͼ޲һſƣһƬƬݺύתҹǳһ㡣
޲ͼƺתһλãź¡¡Ŀ


2329 ֮ŵ
¡¡
ҶĪʶռ֮У֮Ųϵ쳹¡¡ȴԶ·ڿķӡɫĹâҲǴ֮ŵɢ䴨
֮ŵĿʼ·µһƬ磬ֱӸ޷֮ţһƬ硣
֮ţʲôҴ֮ţܹʲô֮ţνΨoܹãڻ棬ɵ۶ǣ޷̽лİϣǰŵĻܹ֪
ҶĪ룬ϣ֮ţҲûж˽⣬oʶԶܱȣоһ϶ܹ֪һЩá
Ȼ֮Ѿʱ޷ãҲӦһЩ
ֻܹʵսȥһ
ҶĪ뵽ٶȽעƣĵھųƥǿʼ
һΣߣһλŽ׵ǿߣһǵۻ쵱еһλǿߣˡ
һλѾǿߣһλˣΪǰʹﵽŽף˵ʵ˿ڰͯš
һҶĪ˿ûгɣҲĵھųƥӮһٽһƥĻ־ʹﵽ1100ˡ
һһĽ⣬ƿգֱӺҶĪǽҶĪ
ǿĹһʮʥ֮ĸ֡
ҶĪһ룬ҶĪ޷ܣ˲Ҫ־
֮ţ
ҶĪٶת֮ţ޾ĽȻתֱӱ֮ŵУһǿ֮ҶĪȻһǽЩȫ˵
ʱҶĪҲǱһսأµĻصϯ֮ϡ
ǣԵ¶˼ѵı飺֮ſܹͬվңܹ־תΪΪãֱ̫ˣҾĽףȱٵģ𣿡
֮ŵתֻܹռãһ뿪ռ䣬ûκôΪ̫ľҶĪֵܹ⣬޷գ̫ǿľȻգҶĪ޷ܡ
ԣռ䣬֮ŵ֮أȫƾ֮ţһµƥԼʵĽףʱ˽׵ǿߣܹܡ
ղǽ˵һ֮תһ൱ҶĪһˡ
ֻ֮ˣϾ޷߶ֻܹתѾ㹻ˡ
ҶĪٶȿ˿Լƻֱ֣990һЩ˵Ļ֣ѾǴﵽ1100
ҶĪȫں֮ʲôĶ֣ԣûκεʧСĶ֣֣ǿĶ֣л
ҶĪֵܵҲ̫˰ɣ˶Ѿ1100ˣֻ990˾ųսĸŽףлǽˣǣսʤ
ϯ֮ϣĴĳλãһֱڹעҶĪսҶĪľųսȫעˡ
û˵ҶĪֵܵʵһǧ˵Уܹսʤģֻвˣǣ˾ųȻ峡
ŴҲ˵
濴ɣʵͲ䣬ִܹϾⳡλάһµʱ䣬һߣϻָһܹһٳıһٳԽ
Ϲ
ϵıֲųȫʤѾﵽ1090Ļ֣ʤһ׷ƽЩˣƺЩ˸ռˡ
һ۰񵥣Ż᳡ĵսأǰֵĻ棬ʥӶϺ˶սĻ档
ʣһɻ֣ܵٶ100֣ﵽ2000֣Ϊ˶Ƕʿ
ôೡҶĪʵ״ﵽʲô̶ȣ
ѩٺͷһֱڹעҶĪı
ҶĪǼһ⼸ȽϵùĶ̫ǿĶ̫ǿˣԣҶĪʵսҪ۲졣
§Űѩ٣Ż᳡ĳֳĻ档
ǵǿˣȻڵһλղԱߵ˵һעԽߣͻŵԽǰ档
ѩټ˵
Ǹ죬Ѿﵽʮʥ֮һֱûж
˵ԲҵĶ֣ڵѾﵽʮʥ֮ƴҾܹѹϾ׵ӵܣ޷ħһ
ڷɽߣ׵ĵӣȻǵ죬Ҳ֮ˣ츳ǿҲȲ


2330 Ľ
Ѿȥһ졣
һǧߣÿһߣƥһٳսֻһʱ䣬᳡Ͽճֵİ񵥣ѾŲٶǶʿ֡
Ҫ֪ܹʤһٳɲһ׵顣
ҶĪΪǰû˹עͲϢֻҪսʤ˱ˣͿսعͨ磬ָս
һʱ䣬ҶĪս˶ٶೡȻҲӮ٣ϾҶĪսѾﵽ߽׵ĳ̶ȣң߽ͨ׸ͲҶĪĶ֣ڶߵУѾεˮ׼ˡ
ٶೡıҶĪʤһٶʮһʧʮ˽ϵǿߣʧܵġ
ܵ˵һ죬ҶĪѾõ510֣Լ1000֣һǵõ1510֣490֣ǶǶʿˡ
һսȥҶĪ»صϯսƥսһôǱǿԺʵǿǿܶսֻʮѶȣһԼԺȻĪ
ңҶĪҲоͻƵļ֮ţٶೡս֪˶ٵľ
һʱȥһȻǵ죬һһʮսȫʤļ¼2100֣ȵĳΪ˶Ƕʿһǻְһ
ֻҪѲļһӦò䣬ңˣҲûҪսȥǵһֽǰ϶飬ֻǷֶٵ𡣡
ӦüȻҲȫʤļ¼ȴֻһ˳2080Ļ֣ٱȵٴʵѲĶ֣ķ෨
˿Űϵı仯
һս񵥵һЩ仯һҳ˸ˡ
һʦ죬2100֣Ƕʿ
ڶӦӦü2080֣Ƕʿ
λǻǻ꣬2070֣Ƕʿ
λɻ亣2050֣Ƕʿ
λȴʥʥ¥Ȼİͯӣ2040֣Ƕʿ
λʥʥ¥2030֣Ƕʿ
λ춷2030֣Ƕʿ
ڰλɱɱƻ2030֣Ƕʿ
ݰϵͳƣǶʿѾһǧˣܹڵһͳΪǶʿŽ׵ʵ
ҶĪ1510Ļ֣һǧ˵УֻܹΣǺ۵Ĵڣ˵Ŀ⣬Ǿ۽˰񵥵ǰʮһЩսߣ˵ս
ҶĪڵʵʹħֻܹ߽֮ͨףٴһʱ䣬ܹΪǶʿǾԲ̫ô򡣡
ز˵
ϣһ׵Ľ׵ǿߣпܻһֱͣһǶʿˮƽϾЩռݶƥ䣬ʵԼǿĶ֣Ҫִﵽ2000ס
ǵģҸоʱпͻƣǣôһһܹ̾ͻƣﵽĽףʱҵҪֱӴﵽʥ֮Զͨ˽ס
ҶĪ˵ͷ
ҶĪǾԵƾƿƿ̫ʹǿҲԷӳʵ
ҶĪһĽףͨ˽׵ǿߣͲĶ֣ʹʩչħҶĪ׻ɱ
һҶĪһ׵ߣ츳˵ãҲǴﵽʥ֮ʵҶĪ£˼ٻغϣԷϧҶĪ
һս֮£ҶĪƿãѾﵽ۷壬ڻ֮Ѿﵽƿ
̣ҶĪڱ䳡أֱڵ֮ͣںķ֮УÿһεںϣҶĪ͸оһ㿪ʼ
սص֮У֮磬ϵĳҶĪ
ңЩһǹŵף°Ե֮Ψ˹ŵھߣп
һ֮£ǷǿߣֱӾп䡣
ǣҶĪ̫ǿɱӡѾ˵ڰ˵ӡһʾΪɱʣ᲻ɴݡ
ڣǹŵ֮ͣĴʹҶĪƿֱӱǴﵽļ
ҶĪҲǴǧʥ֮һһֱӱ˾ʥ֮Ͷ㣬ܹɽĿռ䡣
Ľˣ
ҶĪܵԼƿǵõʵķԾҲ¶һ˿ϲɫͻһΣֻܹһʥ֮ҶĪķ2000ͨܣͻһΣֱӾǱһ塣
ѾͨŽףǣڵʵԶԶŽ׵Ķ֣ƿ̫С
ףȻռˣһ˹ŵף
ҶĪոͻƣռһ֮߸ҶĪѾʼƽ̵עˡ


2331 ע
ǽŸƽ̷ģоռŨŨ̾ҶĪһӣǵĵ£ԭտսأͳҶĪĻ档
Ȼǹŵףŵֻ˹ŵھߣſŵھǿǵ۽Ʒľ飬Ȼһɽϣ
ңȻܹռͻƣôģҪܹͻƣͻ˰ɡ
λƽ̣׷׾ӱʼڣ˭ıûпֻǿ˼ϵΣͱĿǣҶĪĹŵףȴǲ˺档
ŵھ飬죬ûж٣ôܣ
ŵĸƽ̾㵵
ѵˣһλoһͨ⣬ͷ۽飬ѵͱСӵõˣǴˣ춼Ų飬ͨȴ֪䣬֮ˡ
֮ܶҶĪߣһŴ֪ʵΣҪҪעһ
λƽ̣
ܹŵ׵ߣȷֵùעһ£ҲĽ׵ߣ˵ǵֶΣŶ֣ǣһעΣŵһȥ
ǻ֣ǹעȣһ˹עıĹעȾͻңעǺ͹ע־ȼҹġ
磬ʮǿ߹עһˣһɵǿ߹עһˣȻɵǿ߹ע˹עҪ㣬ƾ־ȼעȵġ
⼸λƽ̣־ȼѾﵽ񻰼һ˵ĹעȣڳˣֻҪǹעһˣǸ˾0֣̳λ
ľǱƽ̿ˡ
죬ûбƽ̹עĹעҪ־͸ߵϣۿߵı
ŵھʵ̫ˣ˹ŵھһ㣬֤Ųǰ;οܹռŵףҵҪʵΡ
ŵĸƽ˵
Ҳһ棬ҪһսȻûʲô˼ˡ
׺ڵĸƽ˵ţɶֱߵϣ鷳֮УѡһλߵĽ׵ǿߣǸҶĪƥս
ðɣ
ϵߣһӣһֱ֮ϡ
ڵõƽ̹ע飬ҶĪһŲ֪ոսĽףʵǣȻҪϷ֣Ѿ1520ֻ֣Ҫʤ48ֱܹӳΪǶʿ
ҶĪע֮Уٶ˻᳡ĵıأ̣Ķ־ͳˣһһӡ
ӣͬĽףϵϢ쳣ǿȻһߡ
Ӧ죬Ӧ޷棬Ľףͽ̣
Ӧ޷ҶĪ˹֣ʮֿ
ҶĪ
ҶĪҲԱˣ׼ʼԷս
ͬʱ᳡ҲǱ޴ĺ䶯Ϊ֮ϵͻȻ˱仯һİ֣ĳ˵һ
һҶĪ1520֣һǶʿ
ڵڶȻǵӦü
ǣͻȻ֣ܳõڳ˶һ
ô£һôҶĪʲô1520Ļ֣Ȼܴܵһȥ
᲻ǰ񵥳˴󣿡
ҶĪǺηʥôû˵
ҶĪͻȻܵһһˮը˻᳡
ô°
ѩҶĪͻȻܵһҲǺ档
Ӧòǰ񵥳˴Ψһܹ͵ģǾҶĪѾõɵǿߵĹעոսؽﵽĽףֻǼע˲֪Ľ¾ɵǿߣŵõע

ǣĴҶ棬ƣۣ£ԼʮѧԺԺϣǾ
ԭǶΪҶĪᱻŴ󳬼λڣҶĪϾ̫ˣһɽսҶĪܹһսһɽսǿߣŽ׵ǿߣǲ
ǣҶĪĹâѾʼ
̣ˣǽ־͸ҶĪֵУ᳡У̾ͳҶĪӦ޷ŵĻ档
ǸӦ޷棿Ӧüĵܵܣ˵츳Ӧüǿϧ̫ˡ
ǰ˵Ӧ޷һﵽ棬ǰ˾Ŵ󳬼λ棬ǿսǺɨܹܡ
ʵﵽĽףѾﵽ˰ʥ֮˽׵ǿߣδܹɽܡ
ʲôôǿң񵥵һģӦ޷棬ǸҶĪƺҲĽ׵ǿߣѵǿ߹˶Ծ


2332 Ŀ
һʱ䣬ҶĪĹעȴﵽΪ۷壬ǵĹעȣҲԶԶҶĪһЩߣ˻ر֮ʱǲԼͬĹעҶĪ
⵽ô£ҵĵһȻˣԶԶңҶĪҶĪ˭
ս֮лһ֮ʱ̴סˣһЩǰеţҲһ㶣֪ô¡
֮£Ƕǽ־͸ҶĪϣҪҶĪǺηʥ
˿̣ҶĪӦ޷棬Ѿʼս
Ӧ޷Լʱ򣬼Ϊȴ쳣ֳͣһʥƷĳֱӴȻγһŤ̾ƺƵɢһױȵͷâ
佣
ҶĪĿһ֪̾Ӧ޷ʩչֶΣ佣ԽΣȥʮ͡
佣ȻʶͨܣȻˣҾͲˡ
Ӧ޷泤һӣǽ۵ĳȻҶĪȥ
ǣҶĪǰһɵľ֮ʱҶĪҲͬ۳һ޴ޣǻޣһ֮ںڷ֮۶ɣȥ̤գǧ磬˲ͽǽķ
ͬʱ䣬Ӧ޷ҲǸо޴ĳ̾һѪֱӵ˳ȥ
벻Ȼӵаʥ֮ϧɲҵĶ֡
ҶĪܹԵĴӸղŵһУܵӦ޷
Ӧ޷Ҳɵɵԭأһ𾪣Ÿо˼飬ȻҽĽȻһоͻңҲĽףҵʵ߽׵ǿ߶ܹܣôһлңԲܡ
߽ף׵ʱ
˵꣬ҶĪҲͶԷ˷ʱ䣬һǹɨȥӦľţͱҶĪ˳ȥ
ʲôôܣӦ޷ȻܸǸҶĪһһбܣôôǿҶĪ˭
Ӧ޷汻ս֮ʱйսߵУʱһ粨
ҵܾܵȻˣ
ӦüҲǲ˼ҵܵܵ츳һҪǿΪ佣ýɱһ֮ںѪҺʵ֮ǿ亱ȻܸһС䣿
ҶĪӦ޷棬һ˹ע£һ֮ƽӦ޷ܣ˵ΪĿĴڡ
ҶĪԲӦ޷棬ҶĪҲɽѣӦ޷ţν쳹Ŵ󳬼λ档
ǣһսУҶĪ״ԼһнӦ޷ܣ֤Ӧ޷滹Ҫš
һʱ䣬ҶĪ֮״졣
ߣʼڴҶĪҶĪǺηʥʵȻǿ
ղŻ˵ҶĪֵܵùһΣȻӦ޷棬һнܣνǴİ
˵
ҶĪڿʼˣԲһԸʼįˣٺúýɣ
һĻҲ¶Ц⡣
ˣʮѧԺˣǷҶĪԼʵж֤Լ
Ӧ޷ȻܸǸһģѵôš
֮ǰһĻҲ¶ϷŰЦݡ
ҶĪ
һĻҲҧҧҶĪܹܵһȥܵǿߵĹעҿܹãԽߣˤԽУλɲǴһܹġ
ȻҶĪһлӦ޷Ļ棬Ҳǳƽ̵ǰõ
˶ĽףҶĪѾԽ˰ʥۣ´ﵽʥ֮ôܣ
ǰ־Դ죬Ҳ˰ɡ
츳ȷֲֻǲ֪ܹߵһǿƿ̫ˣҪǧߵӱҲס
ͿܹܲܽڶֳֵɼֵΣҶ׼¡
ƽ̷׷˵ͨһѾҶĪʵֱջ˹עٶȱĿ˼
ҶĪϯ֮ʱѾٶʧΧһЩսȴžȵ񣬲ͣĴҶĪ
ҶĪϲϲղűעˣ㻹һлӦ޷棬㳹׳ˡ
ػʱڻָҶĪ˵
ʲô
ҶĪһͷˮȷһлӦ޷棬̸ϳɡ
пܱƽ̹עˣղŵ֣ܵһȥˣеˣǹעıһлӦ޷棬˵ûг
ػЦ
ұƽ̹עˣô£
ҶĪ¶֮ɫ


2333 ˭ȫ˭
ҾͲˣ֮ܶ㻹Ǻú÷ӰɣȡܹңҪǶʿʮѡ
ػҡҡͷû̫ġ
һ粨ҶĪȴ֪ԼӦǱƽ̹עˣȻˣҪȫȫעս֮С
ңҶĪոյһսҶĪĻȻߣ1500֣ĹעȣٶȻǸղŵһս˶Ȥ
սҶĪȫ񣬸ܼϾŽ׵ߣѾΪ˶Ƕʿƥ䵽Ķ֣һЩʮСߡ
ۣ
һһߣҶĪһǹ˲սʤԷ
䣡
һ׵ߣҶĪһȭҷɣٶʤ
һ˽׵ǿߣһߣΪԼܹɻҶĪȴû뵽ҶĪսһ֮󣬻ǰܸҶĪ
һδεƥȥҶĪıֱٹս߿ҶĪ˽׵ߣǡ
һıҶĪҲһٶೡȫʤļ¼ﵽ2600֣Ϊ˶Ƕʿ
Ϊ֪Լ˹עҶĪҲҹͨ磬ָҶĪһҲֻܹһٶೡƥ
ڵǣڶƥҲ԰ٳȫʤļ¼ֱͻ3000Ļ֣ΪǶʿ
λƽ̣ڶĽﵽǶʿߣֻж˲
ʱٶΪλĿƽֱ̣ӻ㱨˽
ˣѾҵĹƣǸҶĪΣ
Ÿƽ̱Ŀʵ
ǸҶĪڶ죬Ѿȫʤļ¼2600֣ΪǶʿ֪죬ܷΪǶʿ
ϵ˵ȻûйעҶĪıȴ鿴ҶĪĻ֣ǽڽ֮УҲǰԾҶĪǸš
Ŷٸһְɣʵǿһ㣬ı֣ƺһֱûжȫ
ŵĸƽ̵
ףһ׵ǿߣڶҲǰսȫʤѾﵽ2900100־ʹﵽǶʿĳ̶ȣʵһ˽ܱȵģҶĪһսҶĪʵ״ﵽʲô̶ȡ
Ѱһ̷ҪҶĪһսĳ嶯
׵ʵѾﵽǶʿ
׺ڸƽͻȻ۾ɼǼΪס
ǵġ
ϵ˵ͷ
Ȼˣһսɣ˴ս
׺ڸƽ˵
ǿҶĪʵѾﵽͨ˽׵ĳ̶ȣļ˭֪Ψиһʵߣܹ֪
ҶĪĹעȥˣѵʲô˵ľ
ҶĪսģѾﵽ2900ʵֻףһţ
ǲǹⰲŵģÿһҶĪսģͨɫ
ŵŵţȻֻף˽׵ǿߣĶ֡
˼пܽҶĪܡ
ҶĪһγڰ񵥵λٶ۷׷һ̭Ѿҹǵıͺһ
ΨҶĪߣһЩʵ߶Ծ
ˣеš
ʱҶĪѾǽ˻᳡ĵı䳡أΨһͷǳǶʿ
ҶĪĶ֮ʱһһϤףףͷһѾ
֮ǰҶĪǱһлɱ벻һ

һҶĪ쳤Хһ¶ڵЦݣҶĪ벻һ㣬̫ˣ֪㱻ƽ̹עˣĹעҲңһֱĬĬţʹҴﵽǶʿҲ֪һ
ǣֻҪҽܣܹ̾õע㣬ȫҡ
ֱ֮еļΪֻҪҶĪ͵һս
ȫ㣿
ҶĪûסЦ⣺㻹棬ΪڻܹңѾﵽĽףͲҵĶ֡
Ϊҵʵ𣿡
ǹȵһͲǿܹһΣܹڶΡ
ҪһսǾɣ
ҶĪȵ
һнɱҪƽֻ֪Ҳʸǹע
һ˲ڿУϵİ˸֣֮˲˳ÿһֶѹǿߣѾﵽʥ֮ԶԶĳ˰ʥ֮ټʵԶͨ˽׵ǿܱȡ
һ֣ûбʵĿľҪһнҶĪܣ֮ǰҶĪһлӦ޷һ


2334 һɱ
֪ԼΨһлҶĪܹĺ䶯Ϊȡ޴
˸֮Ϯĳ֮У˲Ϣ֮䣬Ȼֱʧˣƾձǳһ⡣
֮У˸о޾ϣ̰ɱħָϣǳ֣ƿֱҶĪ˲ҶĪ
κ˿һܹоһеĿֲ˽׵ߣһ֮Уʣܹһ
һš
أ
ǣҶĪȴһֳֺǹȻһǵȥǵʼŤһһΣȫ˳ǹ֮С
·شôĹԹơ
ôܣ
ٶȳգҶĪҲ¶˼ı顣
һģ
ҶĪǵ֮һǹֱɱȥͬһʱ䣬ǵҲǴӳǹֱӼȥֱӾǺͬһʱ䣬ҶĪĳǹҲǶ˽ȥ
ڣ
ȻһѪ¶ŵı飬ǱһǿϮսء
һɱ
ԭҪһлҶĪȴû뵽ҶĪʩչһģֱӻܡ
ս֮ʱٶҶĪһ𾪣γΪǿķأһܹԱ֮ʩ
һǣһʥһģܹչκٽԭⲻͷųȻѧһġ
ʲôʥǱǧ˻ɱ𣿾Ȼܹϰ˵һУ۷壬ܹɱıȥ
ǸʵҲǿϧҶĪΪԼܹҶĪ֤Լʵȴû뵽ɱҶĪˡ
йעҶĪߣΪҶĪһУе𾪣ٶȳΪġ
˸һ£һйȻûжǹﵽһ̶ȣʩչƾһУһ˽׵ߣû˻Ķ֡
пܽһ𣿡
ѩٲɺʵ
һ֣Ҫʵֲ㣬ڵʵԸһ˽ףӦûʲô⣬ǣһһ˽ǿߣʮ鷳ͿԺǶʿۺʵˡ
˵
𾪵ͬʱĸƽ̣ҲǱҶĪһˣ˶
һУ䣬ôô
ҶĪΣҪţһһš
ƽ̣ﶼʼСžţһѡӣѡʵǿģһЩֳڵߣҲͬ
ȻǸӦŵɣȻһжֵס
ɽҪˣôһλš
ʮѧԺԼ˴ɣ쳣ҶĪÿһξ˵ı֣ڸǳ
ڵ죬ɫѿĵһͱҶĪƣķͷǱҶĪߣʹΪ˻ֵһɸоԼķͷҶĪ
ҶĪҲҪ̫ãȻһֱ㣬ǵڶֱֵҿŵȥңҲδܹ
˫ȭգϵĻ֣ٶȽ͸֮ϣһս
ҶĪʵܷڻδֻ֪еȵǶʿ֣Ƕʿƽˮƽܹó
Ű¹ȥλҲԽԽңǶʿѾϰλǶʿǧˣǶʿˣǶʿʮˡ
ˣǶʿµˮƽ
ҶĪһ·նҲǳɹĴ4000֣ʽΪǶʿԶԶΪֻдﵽǶʿܹɹܹһö浤
ǣﵽǶʿĳ̶ȣϣʵǿĸ֡
ÿһ֣ҪôʳڵţҪôΪǿߣ֮ܶǵѾﵽʥ֮
ǶʿȫŽǿߣżƿﵽʥ֮
ǶʿʵŽףֱӴﵽʮʥ֮
ǶʿֻһٶλÿһǾŴ󳬼λĳţˣǵѾʮʥ֮Ƹ
һֱýżһΣĿǰһǧ˵λֻܹʮҡ
ԭ˶Ϊ߽׵ǿ߶ܹǣҪʤһٳȷôףң߽ףӶߣһƥָǿ
ҲˣǶʿȻ֮࣬Ҫ˵УʤһٳΪǶʿû˽׵ʵͲܡ


2335 Ƕʿ
ҶĪܹĽ׵ʵɱǶʿ˳Ծһʼ˶ǱҶĪ츳𾪣ڣҶĪʵ֤Լ
ǿߣڶҶĪͷ㣬ҲʮڴҶĪܷ˳
ҪǶʿɲһ׵顣
ҶĪѾɱǶʿ֪ûпܽǶʿǻϴȥˡ
ҶĪĻ֣ɹͻƵ4000ػҲЦЦһβμӱûҶĪȴһ˿ϣ
ʵѾطּˡ
ҶĪüҸոһ֣һǿߣȻֻ˽ףѾﵽ壬սʤҲǺķѼķڣǶʿƽʵ¶Ѿﵽ˽׵ˮ׼
ҶĪȫֹͣսˣѾ֤Լһǿ߹ע
ػҲ֪ҶĪܹǶʿѾʮּѣҪ֪ǶʿϣҲֻʮˡ
һֹͣս
ҶĪҡҡͷȻ֪Һпܱǿ߹עǹעڻᱻΨгɹܹõӣңһǶʿҾܹõһö浤Ľףһö浤ضܹͻơ
յز˵ǰڵǿߣ浤ֱܹӽһȼǺڵǿߣ֮󣬲û̫ãȴǿƿ
ԣΣҶĪҪǶʿ
ҶĪָ֮ٶȽսΪ֮ǰʤĽ˳ɼĹעԽԽߣȻ޷͵Щȣǣÿһսܹ˹ۿ
ҶĪڴ4000֣Ƕʿˮƽÿƥһսߣʮǿÿһս԰ҶĪĵĽƣңδӮ
ʣµʱ䣬ҶĪҪĽ׵ʵɱǶʿǲܡ
ҶĪȻƥսѵҪǶʿɣ
ںܶǶʿǿߣѾƥˣΪǶ֪ܴ֮ǶʿҪǶʿߣʵǿ͸Ӽҡ
˶ΪҶĪǶʿͻƥ䣬ǣҶĪȴƥ䣬Եǿߣʵǿߡ
ҶĪҪǶʿ
һĻЦЦҪǶʿĿԣϣȷãܹΪǶʿģһǾǧɱģڻƥǶʿҪ
ҶĪҪǶʿ뷨˶ûб̫ϣ
ʱƣʮǶʿѾ˷ƥ䣬ߣҪȡǶʿһ֡
ңǵʵӮǶ԰롣
ʱȥҶĪ»صԼϯɫ΢΢ЩѿƥսȻӮ٣ӵĻ֣Ǻܶࡣ
켸ƥ䣬ҶĪӮõĻֻ֣200֣ΪǶʿ800֡
ȥͲǰ취ǶʿУĲ߶ǿҶ֮ҪǶʿɹͲܣǣһ֮ǿ߾Իɡ
ҶĪ
ҶĪһƻ
ħռ֮У˵ز
Ŷʲôƻ
ҶĪһʵ
ڣض˹עıȫϢʱ䣬ñΪѾˣö֮϶û˹עˣƽ̣Ӳܻע㣬ȵһ죬ٶȿʼƥ䣬ʩչ֮Ҫ׬800֣Ҳǲܡ
ز˵
취ƥȥٶ࣬Ҳ׬֣ô˹עҲҶ֮ħûʩչһҼֶΣǶʿУܹսʤҵˣࡣ
ҶĪ˵ͷϯλ֮ϣĿ˼ʼʮսԼľ飬ñΪѾƥ䡣
ҶĪս֮󣬽ֻ200֣ȥҲܴﵽǶʿѾˡ
츳ȷǿǵȼ̫ˣ׵ĻȷſܴǶʿˮƽ
ǰܹǶʿѾˣȻѾˣһȥעǵıɣЩΪǰʮɲκεͣϢ
˵챻ӦüˣǾʰϧӦüĻֻ޷Խ졣
Ƿ̫࣬ӦüģңǽսͲܻʩչƣԻᱣʵ
ЩսߣҶĪѾˣûٹעҶĪˣڹעˣЩˣΪǰʮһ̶ûͣ
ǰʮǰʮΣǶԣһ


2336 
ڷսԭһΪܹɹ̫߿ˡ
쿴ҶĪѾսҲ¶мȻҶĪ츳ǣҶĪҪҲԲܡ
ĸƽ̣ҶĪûмƥսˣҲûٹעҶĪˣֱϣҲûнעҶĪˡ
ҶĪǲƥˣ츳ǿʵԿЩߡ
Ҳ̾˿΢΢ЩϧԻȡһ£Ȼϣʮãȡһ£ſܽ
ĪǴ𣿡
ܹǶʿѾʵˣǻǶʿĳ̶ȡ
һɽս̶̫ˡ
ǰԭΪ߽׵ߣܹڶ֣ȴû뵽߽ףҲֻܹΪǶʿ
˰˴ɵˣҲʮϧϾߵһˣûܽǾҪȵһˣһɽս󳬼δػյӡ
ҶĪСӷսˣҲζ޷ȵɽսһҪˣͨ⡣
֮ͨпֱڣ֪ͨⲢûбܺߣҶĪУҶĪɹЩɵǣҶĪսҲûʲô˼ˡ
ʱƣҲûȥעҶĪˣҲǽβһʱ䣬ɽսĵһֱҲ׸һ䡣
һǵ죬ĻѾﵽ9100Ӧü󣬻ִﵽ8920ϵǰͯӣ8700֣λеǻ亣8650ֺ8630ֽ
ûֹͣսǵ죬ƺҪ10000֣еĹսߣǾ۽ϣҲûȥעҶĪǵϡ
ڼ˹ע˰ɣ˹עҲҵļҵˡ
ҶĪעϣ̾ǽ˻᳡ĵսأٶȿʼս
ʱʱվҶĪǰģһŮӣŮ̬ͤͤ࣬Ͻˣɢһɰ֮ơ
㣿
ŮӿҶĪһ£һΪѾսˣȻֿʼսˣʣһģôսҲܽ
ҵȻҪ
ҶĪЦ
ܣԲܽңҪϣǺܴ󣬽ұʤ20ҲſԽ
ŮҡҡͷӦ֪㲻ҵĶ֡
˶ǶʿȻƥһΣңҶĪֱǰŮӣŮӿҪϣʮã˵ҶĪˡ
ҸղŵȷĶ֣һŵûʩչʩչƣҪսʤңԲܡ
ҶĪ˵
ƣΪһսʱʹùƣȻôģҾ㳹׼ʶһסҵ֣ҽл£
Ů˵ţ˫ųһ£˲ʧԭأһ̣ѾҶĪͷһУǻնȥɣ
һӳȻһĽ⣬Ƭռ䶼⣬һƬǿա
һУ֮ǰûжҶĪʩչʩչǿޱȣҶĪڻ½֮УǴںǿգоԼС
ԷƿҶĪ޷½⣬ûпҶĪоЩ
ҶĪû뵽⻡µĵƾȻʩչһģԵֵһеĹѾԽĳ
ҶĪһƿ֮ʩչԵĹŵϢ˲ƳԷƿ
֮
ҶĪһֱӿĺγһƬںˢȥ½⣬֮УʼתԽԽС
ҶĪֱӭȥʩչһģΧĹȫգһǹٶȱȥ
ʲô
¿һĻֱǰһĻ俴Ǻɫ󺣣Լһ⣬ƿֱ֮ӶҶĪĹȥ
¡¡
ҶĪĹ̾ͱײķҶĪĶȴûͣǹʽںϣһǹɱȥһѪɫâ䡣
ǻɫһ䣬һǵѪɫâײʱ䣬ǿĹƲϵıȻĻˡ
ǻȻû뵽ҶĪͻȻˣӳȻ½⣬ڵһ㣬ҶĪɱȥ
ҶĪɫ΢䣬֮Уɺڶ֣һ޴ħֳ֣ħìȻ
¡¡
ħì֮䣬˲ϯǼ½ķֱӾǶ
£ˣ
ҶĪջйƣе˵


2337 һս
ĵƣҲĶ֣ҪһǶʿܡ
ǻ˵һֱ˳սء
⻡£˵ȥҲһ쵱ţϧҲʱٸʱ䣬ܹ͵һ¡
ʱڹעҶĪıһٶȳԾ⻡µʵӦ޷滹ǿұﵽ׵ˮƽȴɰܸҶĪ
ͨ磬ָ
ҶĪֱӿʼͨ磬˲䣬ķָ۷״̬
ҶĪٶȽƥ䣬ÿһսҶĪԾԵƻʤǿĶ֣ҶĪʩչ֮ҲԽԷܣңսأ͵͵Ĺͨ磬˲ָһֱս
һδεսҶĪǴȫʤҲǴ4200ֱ4990
һҶĪܹɹǣҲҪӽβ
λߣƥаʱҪ׽֮Ӯ¼С
ʱϵٶ쳹
̣һЩ˷׷׷ƥ䣬ǣҲֹͣսһʱ䣬ֻսһʵǿģδܹ꣬Ϣ
ڴģҲֻһЩֻ10֣ܹɹһȼλߡ
ˣһʮ֣
ҶĪѸٽǰ߻ܣһνս֮С
һֵĶ֣ҶĪ˶ϡ
˽ףʵҲǿϧ޷Ž׵ǿ棬żƿ̫ǿˣûһЩǿžԽսԶԶǿڶ֡
ңϣȻҲǴ4990֣һʤܹɹ
ҶĪ벻㻹ڴ򣬿ϧϧ
˵ϧѾ4990ˣӮһ̣ܹ벻Ķ־Ȼ㡣
ϧʲôҵĻҲﵽ4990Ӯһ̣Ҳܹɹ
ҶĪŶϣ֪ʵǿʥʱʹӶϵŵһΣյζһʥĴʦ֡
һսҪʤһҪͱҪӮңʱϣڼƥߣ
ʲôҲ4990֣ôܣ㲻ͷսôͻȻ4990ˣ
һ𾪡
ȻһƥģȻ̭ҸоЩϧΪʥļ̳ˣҲԲܻ䡣
ҶĪ˵Ҳ˷ʱ䣬һжʤɣӮˣնɱˣˣնɱˣǶһЩʱƥ䡣
һжʤ
ϵ˵ĪǣҪʩչһģڲһСɣǲܻҵġ
ҵȷ޷һĽܣңһжʤ˷ʱˣɣ
ҶĪ˵ھҪսپֻҪӮһܹɹ
ãǾһжʤʤңʥţ̳С
ϳХһ˫ֻӡÿһӡžҵƾ֮䱬գһӡŲþִ֮ҶĪֹȥ
Ʒ
һĻĴ̾ڽƷ˵ƷҪ̣ÿһƴܹöָоǧ̵ʹ
벻һսȻҶĪֵܣҶĪֵܲǷս𣿾Ű㲻ʱ䣬ΪλҪ򣿡
죬죬ҶĪֵܵĻ֡
ôܣҶĪֵܵĻѾﵽ4990ˣ10֣ܹ⵽ô£
ҶĪֵֿʼ͵͵ϷˣΪһʼ򣿡
룬ҶĪֵܿ϶ŵƣñ֪ǹע˶ϣ¶֪ҶĪֵܻڼ򡣡
Ĵһս˵ҶĪٶȸǾ޴ϲ͵͵Ľִ4990ȷǾһ
ҶĪǧƷֵܹ䣬ɣ
ϲϵĴƣ˲Ϣ֮䣬ǽһɷľˣ˰̣·޾Ŀޡ
ɱ
˿û֣ǶҶĪء
ÿһƣƷ磬ǹꪣϵĽɱ˼ƿһ̣ҲͬʱҶĪ
ǿ
ҶĪԶϵǿһȴΪȻħ֮еȼգͷٶȳһɺڶһ˳ì֡
һ˳ìȻħìң⻹ħìֱӽ֮ںħì֮ϣתħì֮Ϊ緢֮ħìĹ
ҶĪֱʩչԵĹŵϢɢһʱȻ޷ѶԷƿأȻ˻һβħìȻȥ


2338 ɹ
ħìȥǰ˼ƿ˲飬ìոڿл켣һ֮£Ƭռ䶼ʼ顣
ħì֮ϣӳħܡ
һӡûпħìͿʼſռֱϴһһץһ޴Ķƻǰ
϶ƣʥƷɱ᲻ɴݣǣħìƹ켣ȥ֮ʱ϶ƣ̾ͲѺۣˣֱײε֮ϡ
ҶĪһֱ˻ϣˡ
ֶΣҶϷ㣬ϣܹ֮ն
˵ţһԼǰһѪ³ֱ뿪˻᳡
ĴһĻ¶ͣҶĪܹܶϣ󣬶ңҶĪɹȥƬ᳡̾ͻἤǧ˻
ҶĪϵĻ֣Ҳ¶ڵЦݣڴﵽ5000ˣǶʿҳɹˣ
ҶĪֱ˳صϯ֮ϣȵűĽ
ҶĪôֿʼˣ
ػոջصϯҶĪأһ㵣ûüȥעҶĪ֣Ҳ֪ղŵһս
Ѿɹˡ
ҶĪԼ˳ʾ5000֡
ôܣ
ػҶĪƣһ˼飺ʲôʱ5000ֵģ
һ졣
ҶĪ˵
ʱռٶ쳹һʱ䣬лսĲߣȫһɾ˳
һ̣Ҳ˲䶨
һ죬10010֣Ƕʿ
ڶӦü9980֣Ƕʿ
ͯӣ9500֣Ƕʿ
ǻ꣬9300֣Ƕʿ
亣9250֣Ƕʿ
ʥ¥9000֣Ƕʿ
춷8700֣Ƕʿ
ڰɱƻ8600֣Ƕʿ
ھħˣ8500֣Ƕʿ
ʮˣ7900֣Ƕʿ
񵥵ǰʮڲڱ䶯ңңȣͻһֵİ˳ɼõ˾̾
ǰʮǿߣҲ쳹Ƭɽ磬ʮԺǵʵȻҲǿû˻סǡ
һµƥڽˡ
ʱ䣬Ƭ᳡ٶȺ䶯˱죬иˣоɥ˷ܣм
һµλǶԣûõΣûнջ񽫻һ档
һֱϲǶʿϵߣ˳ĽһֵıڱĽȻϷֱӷǵ֮Уɽսĸ;Уʱ򣬹ۿǱģĵӡ
˻һƬ᳡ٶ;ٰ죬Ҳζţ븴Щߣǰ졣
ڣϷλĳɼ
βμλߣһһǧһʮˣɹõ5000ϵߣһǧһˣܹһǧ˵ӱ֤ųǿʵڣϷӻֵһʼÿһ˵֣ᷢŵǵ֮С
Ƕʿֵһ죬ֵڶӦüֵͯӣֵģǻꡭ
Щ˵һƬ᳡˲ҵҲǲϵ쳹
˵ܹΪǶʿɽ統УΪǿߣžţҲǿߣվɽ۷ˡ
ǶʿҶ죬ˮ޺ۡ
ȵ᳡ƽֹ֮Ƕʿٶʹû᳡䶯
ϷҪǶʿе㳤һ㣬ΪܹϷἰߣһҫ
ǶʿǶʿһǧˣʱ͹ˣǶʿȴһˣһֹҪʱ
ԣܹἰߣҫһЩǶʿ׷׼ȴ֡
Ƕʿ񣬻Ѻ
ǶʿḶ́ʱеĹڣǣһ֮ϾЩߣСеǴǧ𣬻ŵ
ǵ˺棬Ѿ𽥵ʧȥȤֻС˵֣һЩС䶯
ϲĹ󼸸֮ʱɫ΢΢һ䣺ôܣҶĪʲôʱ5000ֵģ
ȻﾪϻǼΣƽҶĪڡ
䣡
ϽļǶʿʱ˶һϽ¶˼顣
ҶĪȻҶĪôܣ
ҶĪѾƥôͻȻ5000֣Ҫ֪Ƕʿȫ˽׵ǿߣѵ͵͵Ϸˣ
ǶʿУҶĪ֮ʱƬ᳡һκ䶯ǣƽ̣оЩ˼顣


2339 
ҶĪı֣ٶһˡ
ҶĪ֮ǰı֣츳Ӧ޷棬Ǳһлܡ
ǣҶĪ˶ûб̫ϣҶĪȴԼʵжٶ˴һ
ı֣𾪣ȻҶĪı֣𾪣Ǿ֮⡣
ɣҶĪΪһλĺͷѾǹ˵졣
쳹ҶĪ²ɱǶʿġ
ҶĪҾԻÿ
ɫǺ죬λһѾһ򣬵Ǳս۵Ĳһǿˣôܹܣ
ټ֮ǰҶĪֱ˵ǾԵ裬ӳڣһֱǴŹ⻷ûܵ衣
ˣϱǳɹߣһ֮ǵƻԶǴͨͨмǣһƶʧʹǶʿҲ޷ǰ죬ڣٴӸԵ뿪ռ䣬ʱ֮ռ佫÷գλߣһ֮ټ
ݣ
һӰͨͷҶĪҲǺػһռǣҶĪȴüͷ塣
ҶĪôˣˣôˣ
ػɺʵ
ѵûзһ𣿡
ҶĪ˵ֱ˵ˣһ֮ƿԶǴͨͨҲ˵ʹƲҵģ˵ģҲͬǰ
˵ƣ
ػɫһ䣬˵
пܣ
ҶĪͷһ˶ˣǾ鷳ˣЩûнߣݱǿߣߣҲǲܡ
ô죿
ػ
ĿǰģֻһˣЩ˼ǾŴ󳬼λţǱۺǣȴûУֻһˣһλУŲСǱ˭ˣЩ鷳
ҶĪ˵ĴҴ磬ǱһµУӦû˭Ҵҵ⡣
ҶĪֵܣڳˣ벻ҲˣɹǹȻûпˡ
ʱĴ˹󻹸Ŷϡ
λ磬ô֪
ҶĪĴ˹֣ʾ⣬һܹɹĴİ־ָܹﵽ880ħì޷ܶϡ
Ǹղ˵ˣѯһ֪ͷŸϲ
ЦѾɹѵ׼ھ磬Ⱥۣףһ𣿡
ҶĪŶĻһ£̶Ŷл硣
Ѿɹпܻᱻ˶ˣȺֵۣԽԽãʱֵǰĴݽ٣룬Ӧþû˸Ҵˡ
һͲµһ²ôùģԲŹҶĪȺۣԽԽãžŴ󳬼λ˻û뿪¶ݣҶĪĴֵܣ˭ҶǺʥΪС
ĴھŴλ棬ɶŲСñ˲ҴҶĪƵ⡣
ʱҶ۵ˣҲǷ˹ʮѧԺ˴ɵĳϾͷ׷ǰҶĪ
䣬ϲ
ҶĪϲϲɹֱǿ߹ע죬Ҳָտɴ
˷׷׵

ҶĪ˹֣Ҹոսһֱνϲ£ˣȺۣףҳɹʱǿҪͳͳǰͲҶĪӣһɵһһλ
ҶĪɹȷǿϲɺ֮ʱʱʮѧԺضźǰ
ǰ˴űضǰ
˵꣬Ҳ뿪
ҶĪֵܣ֮ɡ
˵ţҲֱ뿪
ĪλŸսôʲôŴ󳬼λߣɻû뿪
Ҷ治˵
ϵھҪִһ㣬֪
ҶĪ˵ţۣ̽ҪȺ۵鹫ȥȷŴ󳬼λЩ뿪֮ǰȫ֪ͨλ
ףھȥ죡
۹˹֣̱뿪Ȼ֪ҶĪôʲô壬ǣҶĪ϶ĿģֻҪշԸȥͿˡ
ҶĪôʲô˼
²ʵ

ҶĪȻѾɹǣ϶ҪƵ⣬һظԵҪʼ߻ζԸˣڣҾҪʥƣȥǣǲҴҵ⡣


2340 Ⱥ
۽ӵҶĪ̾ͿʼɢϢ֮ҶĪȺۣףɹ
Ϣһٶ粡һ㣬˲䴫ɽ죬Щǰ͹սߣû뿪͵õϢ
֮֮ǽѣһ죬ȻȺۣǵⰡ
ҶĪɽ֮ˣܹǧߵУͻΧɹʵףǿ߹עˣףһҲ֮С
ҶĪֻɽ֮ˣûʲô֧֣ǽҲܹˡ
ǿ˵ǲǶʿƣҶĪƵˣ²ֹһˡ
֮ᣬЩͷˡ
һЩԭ뿪ɽߣ׷ͣҪһᡣ
Ⱥۣ
֪ϢҲ¶ϷŰЦݣһǿߣҲֵȺۣ֮ǵⰡȻˣұʱѹһ֪ҵ³
ҶĪ⣬ԽߣˤԽǵʱ򿴿ϯܲܿȥ
Ž׵ʵȻҲǳɹ֪ҶĪҪȺۣҲЦҶĪȻɹ֮УѾ˲ˡ
ңǿߣƣò֣ҶĪĶȹҡ
ȻҲŲߣҶĪᣬû̫ȤЩǿߣʲôԹֻ֪ҲһЩţҪһµʱ䣬ٶȳһ
ǣߣҪȥմ֡
ҶĪһڸʲôȫ簡
֪ҶĪҪȺۣһ㶣ҶĪ˽⣬Ͳܻôߵ
ҶĪһܹʮֲףҪףһ
ѩЦ˵
Ҳԣֵףһ
ͷҴֱȥģȻȺۣǱװȥҶĪϲΣ֪һû֪һôı顣
һʮ־ϲġ
ѩЦ
ҶĪ˷ˣ̿ʼæµеĹ˵ʴˣϲ
ϯҲǳǾ޴Ĺ㳡֮ϡ
ͬʱ·ŵɽǰȻۼһĵӳϡ
һΣŴŴĸһҪɱҶĪ϶飬õϵƣɹ죬μӸ
վǰͨ
棬᲻ǵɱ֮
һ˵ҶĪɽսȡ˽˳ɼǱǿ߹עɱ᲻鷳
ʲô鷳ڻˣҶĪͨ⣬ʧأû۽׵飬Ͳܽǳɱǳʦ
ͨ
棬ҶĪ˵ĴֵܣˣǸô죿
˵
õģһţʵǿĴ֮£һֱʥͣѾϢ͸¶ȥ˵ҶĪϻŵ۽飬һնɱҶĪ
Ŷô˵ҲüɵˣȻϯǾҪɽЩ棬׽ҶĪնɱ
ˣʱҪˣǶ׼׼ţأ
ҶĪѡٿϯ˵Ųͨ죬Ҫ˵棬ҶĪֱնɱ
ʱһһεĹȥпռĴڣӰǽźǰпռ䣬ʮѧԺͰ˴ɣһЩСɣǴźǰҪհһҶĪֻҪźǰȫ߲ܡ
˲䣬пռĹ㳡ѾӰ˼ˡ

ҶĪѾĲˣҲֱӴд֮˳лλܹˣҶĪܹɹҵλ硣
λ磿
Ƿ׷Щɻ
ʱĸСͯ˳ҶĪֱЦλҶĪϵĴ磬Ĵ
ֵˣѾҶĪΪСܣң̳ʥţ˸Ҵ⣬ǺʥΪС
˵֮䣬ȻһץƬնʼ壬飬˲òŻָ
ǿѾʮ̫ˡ
벻ҶĪȻĴΪ磬ѹҪȺۣʾñ˲ҴƵ˼
۷׷ףһЩյǿߣҲǲԼͬ


2341 
ŽףʮʵܹǶʿҲ˵ĴÿһˣܹƬɽǰһ֮С
ңǿߣĸ˭ҴҶĪƵ⣿
Ĵ⣬պգһ֣ˡ
࣬ʵҲ˼óҫ
ʱһΪ̶ЦǴ֮дݳ
˽һͶУֻһѷֱӱ˺ʮӰϮΪ׵ߣɢȫƬռ䶼
ǿ
ҶĪߣ¶Ŀתƣ̾Ϳߵ󣬱վͨˡ
ֻͨһʮǿߣ飬Ϊͼ飬޷ͶǿԷһоܹͨܡ
ǣվͨǰߣԲ򵥡
ϣ
Ĵǰǻߣüͷ壬ʲô
ҽǸŵҪʲôѯǣźҹѾˣ¾ҵ¡
ϵЦԼ⡣
ҶĪٽǼߵ鼮Ӧָ֪ʲôǲϯǿˡ
ͨǰȥɫޱȣź͹ˣϽ֧ҵһжǲĴҲ㡣
ҶĪԣѩޱȣȻ֪ͨԼʥĴйϵ˹ϣȻҲѾ֪顣
϶Ϊ˹ϾܹţĴ˭Ҷֵܡ
˵ţͬʱվҶĪǰһ׵ȴɢǿƣһɺʵǽڣΪҶĪһѹ
Ĵǧˣǧ˻ͯʵһͯ޷ӳ۷
ϵ˵ǵ꣬һǣڣǻͯͲҵĶ֣ҽĿҶĪÿҪͷǾͱҲˡ

Цռ䲨õΧߣԴͣϣΪܹˣ
¡¡
˵֮䣬ͬʱһǺͯȻʼһһεĳԼĸӵ
թŴϹ࣬ϡ
ĴԭҶĪĸоһԭòͬɽһ㣬ҶĪʮİȫС
ʲôĴ˴﹦
ʲôʱģǿƣڵʵ۷ʱڿ»Ҫǿһ㡣
˵ǧô﹦ǻ˺ͯ𣿶һУҪһʱܹ
һЩտֵߣٶ϶ǳһ
⵽ʲô£
Ͼ
ϣǧͷ֮Ͱǽ˴﹦
ЦȻҪǾͱֵܲˡ
˵֮䣬ͬʱ֣Źѹȹȥ
ɶ񣡡
ɫ䣬ǰ۳һɫĶƣҪֵסĴĹơ

ЦһץһѳȻиһɢȻ˺ѣ˲ǽ۵ĶƣֱһΪ
˲۹ƣ޴ӡֱӺȥϸոջڶƱƵ״ַ̬ӡϮʧ֮£һ𣬿ֲĶƺҪʩչ١
ǣͬʱ֣˿ûֱ֣Ӻʹ̾ǱһѺۣҲ³ɫѪҺ
ţڹϵ󣬵ϣԭ㰲ֵַĶڹţܹȹڣȥɣ
ڣ
һɱǹϵֱӾһΪ
ϣʮǿߣĴ˲նɱ
ŶһǻһսĿܣǹԵĴңĴһ֣Ĭ˲Ϣ֮䣬ͽֱնɱ
һĻŵЩӣɫҰ
ԭΪֽܹҶĪնɱõͨ鼮ǣȴû뵽һ
ϾĴնɱˣǿĴȥƥҲܹΪǶʿĴڡ
ĴͲǣҶĪĴӻҪˣɡ
쳹
ͨʱɫѾŵһŰֽ˿ûκԥһǴ˺գֱߡ
Ҫߣ
Цһżƿͨϣгһʵķɵⱬ䣬ֱϮͨüġ


2342 
ǵóľǷɵƾѷɵԼģһѷɵ֪նɱ˶ˡ
ڣ
ɵ̳ѪҺ䣬ֱͨӾǴӿеͬʱ⼤䣬ԼŵĳϵӣȫⶴһȫӿеѾˡ
˲䣬ĴԾԵʵҶĪһ޴Σ
ڳˣǳ׳մĴʵ塣
һϯȫҶĪʾϯ
ˣЩʬ壬Ҫǹ͵ˡ
ҶĪһӣӽЩʬ崦ĿѾﵽһ£Ҳû˸ҶˣʱͿһö浤ȡܹٶͻһ硣
ҼȾƣղŵ飬˴ҵˣԷ
ҶĪžƱЩͣȻ
ҶĪСӣٰϯģΨһһɽ֮ˣ˻ᶯ˼
ϯ֮УȰѩУ˶˶ң˿ò
ȥҶĪһɣһϲɣ
ѩЦ
⣡
ЦЦԼˮ׼վȥҶĪһ˳ҶĪһϲ
ǣڷոһǿķ޵һ㣬£ֱӴ֮дݳǿķȻ̺һ޵еϢ
Ĵô簡
һŷĽ٣ֱӴݳ
ǣǵ죡
ôҶĪ᣿
ߣһ֪ǵ죬첻ǾŴ󳬼λĵһţҲȫ˵һ֣ɵǿ֣ܹ߳ѹ
ܹƥУһ֣֤ʵжôĿ¡
ҶĪǵ϶Ҫ㣬ڵһƥ͵ˣȻƥУķͷһΣΣˡ
˵
ǵ죿ô
ҶĪֵ˵ķͷһΣֲҶĪġ
Ļݲõš
ĴܵĿĶա
һ޴ѷ챻˺һߴϵѷ֮У̤ճ֣ɫʲǷ˫ĿգȻɢһ˿˿Ļâ
Ȼڳˣʶ죬ȴֻһӡıõĲ˶ǿƣԲһܹͷųġ
һͨŽ׵ǿվǰͬһϡ
죬ʲôҿûиʲô˼
ҶĪŵ죬˵
ҵ£ûɣɽս֮ϣȻҵ˼ȻңôĵӣΪĴţͿôţ
̤գҶĪ
̺֮ǿ󴫵ݣϯϵıͣһõվƱӣ˲
ҶĪֱϵĴ߶ԵֵԷķ
ǻְһţ̫ǿˣҽףףԻ
ҶĪԾ
죬ʲô˼ֵˣֱ˵Ե޹ʵֵܣǲŷۻһŵҲ̫ɡ
ŵ죬˵
Ŷ
֪˼ȻʵǿԵ޹ѹһոսߣϵȷ̫ȴЦҵ˲ҲˣҶĪɽսƥУҵ˼ǶŭҵԴɨ˷û˸ҵ˼
ҶĪֵܣ׷ʲôìܣѵΪͷ
Ŵʵ
ͷҲǰСˣҵһƥȴҪԲãû˼
ҶĪ˵
ӣȷԲãΪʵûʸ֡
Ŵ˵ǣʥǰԲãǻǴģһΣΣĴܻ¡
ҶĪֻڵһƥ˵죬֮󣬵δػԸҶĪҶĪλ˵ķͷһǿ߹עų׼ŭ˵졣
죬ǼҶĪֵλıְɣûһţСǼôܳƵǿߣ
ͼҪ۵ѹõԸҶĪͷ


2343 Ҷֵ
ûΪԭԸҶӣҶһӦ
ҶҲǴ
㲻Ӧʲô
ĿޱȵֻҶ棬ܵޱȵĴʹֱһѪ
ϵ
ҶĪһĻ˫Ŀ̺죬ֱӳ˹ȥХ죬ҪԸҾֱ˵ΪҶĪ㣬ɱңǾ޷ңҼˡ
ЦҾ͵˵棬һΣ
ЦһȻһģһǿķѹȥƺҪҶĪֱѹ뵹ء
ݵֵܣ
Ĵͬʱ֣ͬʱ߶ӡϵĺ졣

쿴Ҳһǣֲķ緢Ĵ̾ǽ˳ȥ
ĴһԵֵ죬֪ʵ֮ǿ
̫ǿˣĴʵǿǻԶԶûдﵽĳ̶ȣ˵ǵ۽׵飬ͬǾżƿȴž޴ࡣ
켴ʹǰ죬ɵҲǱȻģҪ֪ĸ׿ɾһλɵ۾ǿߡ
һĻһۣ˭û뵽ҶĪǵĶ֡
ҶĪ벻ɣ³ǿ֣߳˭Ȳ㡣
Ⱥ֮еǣ¶Цݡ
κǰֻܹҶĪҲһ츳ȷϧڲҵĶ֣ǰûκϣҹ¡
һۣҪٶѹҶĪ
ˣԭΪһƺȣȻô飬ǺȲˡ
ʱ򣬵󣬴һֻһӻ˳ƽ˵ҶֵܣҪҴ𲻴Ӧ
һֵܣҶĪôֵܣ
ӦǸˣȻڵǰ˵ŵĻѵ𣿡
ҶĪֵܹܣҲֵˡ
˿߳׷ţ˶Ϊ⶷ֻǸͷ³ʮֱ磬ڵǰֻܹ
ֵܣ
ҶĪЩ죬͵һ𣬲˼Ŷӡ
ŶҾͶһֵܣΣ
Цһٶһѹ˿ûĶӣҪҶĪѹ뵹ء
ǣȵһĻˣǶ˲Ϣ֮ͳǰ˫ֱһħƾڶӵȻ޵׶һ㣬˲ʧӰ١
ôܣ
ɫڿʼ仯ģһУԽͨŽ׵ǿֱնɱǰϣȻʧ
ͷһ˼֮Уֳһ˿ľš
ɽսλְһţʵ𣿡
Ц
ãǿҵһǿߣһУ⽣
̵״̬һץһɫ֣Ȼһӣɫ˲ƿգֻ񷣬Ŷиȥ
⣬ɱͱ޵֮ƣ·һжи
һ⣬ӳһӣһֲķȥɷ֮Уѹֱײɫ֮ϣ̾ǽķ
ǵĽƣҲǱֱӽӵǸֱһΪ¶һǷӡ
Ƿ

һЩ˵ĵӣӣ˻
֮ǰǿҶĪѹȣڷһ䣬Ǻ˵Ľ⣬˵ơ
ȻǷ
ҶĪɫһҲ¶ϲɫ
Ƿ˵˵ĵڶҶĪλãΪػ˶䣬Ȼٶȳ֣ʵôǿ죬κβ
ҪβˣԷոչֳʵڵ֮ϡ
ĳ֣νǳˣǷչֳʵȻѹסǵ죬ֱ˾ȡ
㲻Ҷ֣뿪ɣҲ㶯֡
˵
Χɫ΢΢䶯ΣҲƣŷ˹֣ʵȻԼӣΣ
ǰһףҪþԼϣȻ֮ǰΪ˻֣ܶȻֵ׼
ڲû̫İջܷ뿪ȻҪӣֻþʱ䣬ʱɵ۾ףİδûпܻܷ


2344 ׳
˰ɣ룬Ҷ֣ҶĪġ
ҡҡͷתҶĪҶĪܵ裬ȻҪԼء
οʹħ֮£Ҳδܹܵ죬ңϾҪħռ䣬ûʱ͵Լս
ȻҪ
ҶĪҧҧĺȵ죬һɽսұض㣬ΪɽսĹڣҵ裬ҽԭⲻĻ㡣
һʱ䣬ΧеߣǾסˣҶĪȻҪɽսܣǿ췽ҹ̷
Ҫ֪ɽսĵڶֱһ֮ҪսҶĪôҲԲܻܵ졣
ǿҶĪĺ׳ֻһЦѡ

쳤ХҶĪ׳оʮֿЦҶĪΪ˭Ϊһ¾ܹԽңҵݺŴλôãһ֮ˣȻˣұսʱɻŭ㣬ҵ콫Ϊĳ㣬ʲôǡ
˵֮䣬һ̤գܿʧпռ֮С
ţҶĪضǵ죬ǵ촫Ϣɣ
ҶĪ֮һ㣬õĲ߶ЩݣǸоɽսľҶĪпܻܵ졣
ҿҲ˽ˣܹʶҲ㲻С
ǺηʵôǿҾȻûĪǿ߲ɣ
ˣҶĪǲҪǵĺãǸڣ˭⡣
һЩǰֵߣƿռ䣬뿪пռ䣬Ƕûдڽ룬ҡڵҡڵ뿪
ҶĪЩ뿪ҲùȥЩͣҲֱӽ˴֮С
ͻȻҿ¾Ҫ⵽ˡ
ҶĪղŵһĻЩҪ衣
ұһϲģȴû뵽飬ʵıһֱڹע벻ʵ֮졣
Ц˵
ıȵ㣬ˣ㲻Ѿ𣿡
ҶĪʵʱ䣬˵һЩϣ˶䡣
Щ飬ǻǲ֪Ϊãңһ͵ܳҲֻΪ˼ѩ٣Ժѩپͷչˡ
㽫Լܸˡ
ҶĪȴ֪ħ֮壬ºħһйأԶིҲʡ
İɣֻҪȡɽսھ˸ˣѩٴˣû˸Ҷ
ҶĪظ֤
仰Ҿͷˣһ֮Ҫսǵ죬̫ˡ
ü
ǵ쵽ʲôʵ
ҶĪһʣҲ֪ʵܹȡûֵһ֤ǾŴ󳬼λĵһˣǣ쵽жǿʵֻз˽⡣
ӦѾﵽʮʥ֮ƿУ̺һ˿޵еϢ飬ҲǴﵽ۽ףͨŽ׵ǿߣǰǲһ
˵
һżǿͨܣͨʩչܹǿԼķңĸ׻һλɵǿߣӳڣûΪԴչߣԻܣοҶĪֵ㻹ֻĽ׵ʵ
ܽ˵˳õһսʤĸо
ҵľ绹̫ˣҷһö浤ҲֻܹһȼҵȻǿƿȥԶҲ޷Ž׵ǿߡ
ҶĪҡҡͷƺоղǰµԣ̫嶯ˡ
Ҳһֶоһ֮ڣûԽĳ̶ȣҪ裬˵Խܡ
ⲻǶ裬һǶߵ裬ߵݣǾԲµġ
ҶĪҲҪһ棬飬Ҳﲻ㣬ܹҲ뿪ˡ
վȻƬ̡
ʲôʱܹټ
ҶĪʵ
ҶĪȺԣǵʱ٣oɣǵ̨
˵꣬Ͱѩٸֱ֮ӻһӰʧ˵ǰ
Ⱥԣѵʲô鷢
ҶĪü
ҶĪֵܣ֪һյأܹУܹѰܵİ취
ͻȻ˵ˡ
ģѵָǣ̳
ɫһʲô
̳ʲô
ҶĪɺʵ
Ӧ֪ɣ
൭˵ܶǿߣɵۣѰ룬ܹһoܹõoӻoϺôֻҪ
룬ǽη׸oѰoǣҪ룬Ҫ̳̳ɲԼõģo½粼õġ
ۼ޵Ϊ޵Уһ޼̳


2345 ̳
̳Ǵ統귢ֵһ̳ҪǼ̳ȴôףǹŵ˵ĿˣǼ̳ܣĿܣÿһܣﵽʥƷĳ̶ȣֱ൱ʥ׵ɱһͻ̱Щܺɱ
˵꣬ҴҲ޷̳Ŵͷ
ŵǼ̳û˷𣿡
ҶĪһŵ᲻͹ŵھʲôϵңȻ̳ѵû˴̳⣿
ȻûУ̳ʮֵΣܹ̳һˣҴˣȴûʵֵܹ̳ŵŻǵ졣
˵
ģˣŽ׵ʵ޷̳֮УҶĪֵȥûп̳ѾЩܻɱˡ
ǰ統˵ˣ˽ɵۣܹȥһֻѰ·
ŴϹ׷˵
үүŵļ̳һҪҵ
ͻȻƵֱ쳹ҶĪԺ֮УҶĪһԵƣ̻صŵ֪˭
ŵĵڶλػߡ
˵
ʲôŵҵĵڶλػߣ
ҶĪɫ¶֮ɫ
һλػߣɽһλңһλһλŷһλǵĳ֣Ϊػ㣬һ죬ҵʹҲˣҽҪ»صͼС
˵
ҪصͼУ
ҶĪЩ⡣
ѵûз֣ͼУΨҵͼǱ˵ʹѾˣұҪصͼУҪҵȥάͼͼҪ̱
Ƶ˵
˵ǣ
ҶĪоЩԾоʹ֮󣬾Ҫ뿪һ
үİɣҿɲԺҪ㲢սأֻǽͼУάͼѣңƻܹͼе֮ؼʱ̻ܹ߶ףһ֮
ƵЦݹõҶĪ׷
ң̳Ŀܣа취Ը
Ƽ˵ǰ̳֮ǰ㻹Ȱö浤ˣȰԼʵǽӽ̳Ļ͸ˡ
ף
ҶĪ˵ͷ̴ĴĻλ磬̳Ҵȥһ𱻵裬Ը̳С

ĴЩԥϾǰ̳̫Σգǣ仰˵𱻵裬ȥ̳һһˣܹ̳ŵõŵҪܵ죬Ҳǲܡ
οҪܵ죬Ψ취
λ磬ȻҼ̳ʥţҾͲߣңһõһö浤ȥұܹףʱҵʵЩܡ
ҶĪͼ˵λ
ðɣҪͨǵĿˣҲܹǰ
Ĵ˼Ƭ̣໥ۣջǵ˵ͷ
ʲôˣ
ҶĪʵ
ףĴУŹغϣǲſܷȥ
ҶĪ˵ػ̳Щܣʮ֮࣬һ󷨽ԣǱ뿼ҶĪķӦҶĪֵܹǰŹغϣǹˡ
ʲôغϣ
ҶĪԣһ㶣ΪԼ̵ôܣҽףҪ֮гŹغϣҲԲܡ
Ҫ֪ǹûĴ֮£Źһغϡ
ҶĪֵܣһضȥҿ㻹ǱȥˣԸ㱻裬Ҳ뿴ȥ
˵꣬λ˵һ䣬ҶĪһ仰ֱ뿪аսˣʥɡ
Īλǲȥװ
Ҷ˹ȥҶĪļ
ϵ֪ȻˣҾҪλ翴Ҫչˡ
ҶĪͷҲ˵飬˱չص״̬
ƣǽͼУҶĪܹͼУҪƽֻҪһͿ
ƵʹɣҪصͼҲ˵λػʹ֮Ҳصͼ֮С
Ȼػߵʹػʹʲôһ㣬һˮңĺ˵֪̫࣬档
ҪˣָоΪˬ֪ҵʹȴҡ
ҶĪ죬ٶ룬гһöҩֱӱǷȥ


2346 ʮʥ֮
ҶĪõĵҩ浤Ǵ˵ֱܹ֮ǿƿĵҩңƿСߣֱܹһƿ
ҩ壬˲ڻҶĪĵ֮Уʱ䣬һǿǴǹ֮б
̣ҶĪ͸оһɾҵʹ̵ˮ֮вϵʣ·Ҫֱӷٻ
浤𣿡
ҶĪҧҧЩɣⵤҩǼٵģûзһöҩ˵ʹ˵ϵɽ»𺣣ֻǶ˺
ǣһη·ˮѪУ֫ٺϵʣǳˮУҪʹٱ
ʹ࣬Բһܹܵġ
ҶĪ浤ϤȫķȵϤͻȫںϵķУǿƿʱܲܽͿһˡ
ز˵
ạ̃ʹǶܲ˵Ļһλǵ죿
ҶĪʱҲǱǰδеļͣǿʹ࣬ʹȻľ޷תΪѾʹĳľ
ʹҹſʼˣʹʧҶĪ̸оԼٶ
ԭʥ֮ȻֱӱǵʮƿҲֱ弶ƿҶĪһ˴١
һεĴ٣ʮǿңҶĪһĴٶ磬浤ЧǸɾֱӣֱӰƿ
һνҶĪȻֻʮʥ֮ƿֱӴﵽ弶
ڣͨŽ׵ǿߣκΣҶĪܹԽսȫΪ̫ǿܹƷ
ͨŽףʥ֮ƿǿҲ޷ҶĪҶĪҪŽ׵ǿߣҲôס
ڵƾ弶ƿʮʥ֮ԿԿЩǶʿܹǶʿ¶һЩƣϰһЩǿͨܣǾͲСˡ
ܵԼı仯ҶĪ⡣
Ȼ浤ȼûйؾصãǣֱʡȥʮĿޣңҶĪƿ˿ûֻһ㡣
ʩչĲǷ̺֮ƿ
ңҶĪ׵ķӵʮʥ֮Щν
ڷһö浤ܹ֪ٷüö浤֪ʲôЧ
ҶĪһð뷨
浤öûжЧңһö浤ЧãڶööֻǿһƿٶҪʱõΨǰν̳oo
ز˵Ĵ˵ˣҪһأǲŻ̳֮ء
ĴʮǿߣŽ׵ǿߣ֣϶նɱгŹغϣ
ҶĪʮĴʵ
үʵҪĴУŹغҲʲô£ѾͨŽףңѾصͼУԽҵķʩչԵֵ
˵ҽ뵽ͼУҵķѾʵϢϢأֱܹͷ׵ķ˵޷ʵǣŷİŹغϡ
ʲôֱͷų׵ķ
ҶĪǾ㵡
ܹģ൱ڣҵƿأͷһʮֺķ֮
Ƶݹ
ƣ֮Ǵģ
ҶĪʵ
Ȼͼͼ൱ߵ֮ѪҺһľͻ䣬ҪģǽͼƣƿأĴػȫͼУͻ֪ͼжôǿǸʱǾ޷ٰʲôΣҲ١
˵үȻߣǣܲתԼˣһжδ֪Ϊĳ֣ʧܣûʧܣͲ֡
˵һЩҶĪĻ
ҵĳ־ʧܣ
ҶĪٶɻ
Щ飬ΪһǿߣȻ֪֮ܶ㲻һ˿иΪʥΪ塣
˵
ҶĪԣҲ¶֮ɫ֪Լض縺һشʹԣҪľԼǿһе⣬Ȼȫ⿪
߰ɣȥʥӵŰٱǰŲغϡ
ҶĪһ̱뿪ˣʥȥ


2347 غ
ҶĪٶȼ죬ڿռһʱ䣬ǴɽʥʥĴǰ̴λ磬Ѿˡ
ⲻҶĪʥʲô
˵ѾɽսĵһֱУɹˣһǵĴʦ֡
ʲôȻǴʦ֣ôܣ
һʥһЩӱǷ˳ҶĪ֮ʱ׷
ҶĪֵܣôǣѵгŹغϣ
ʥ֮дݹ
Ȼ
ҶĪȵ
ʱʥĵӲˣԭҶĪǰҪĴеģһҪĴǰŹغϡ
ֻǿǲܵ飬ĴѾָ˵ʵѾ׻ָ۷״̬֣ܹŹغϵģ죬Ҳָ
ãǱʥĹ㳡ɣ
̣ҶĪڵӵע£ֱ߽ʥ˹㳡֮ϣʱĴҲǷ˳ҶĪǰ
ҶĪֵܣһö浤ɹͻƵףǣΪƾڵʵֵܹǰŹغϣҲ̫Ĵˡ
˵
һԣ
ҶĪճǹ˵
ҶĪֵܣΪֵܣǾͻ飬ǹһأǲȥ̳ġ
˵ţŷɵһ⣬ֱҶĪüȥƣ˿û顣
ҶĪͫһѪǹһӣסǵ⡣
գ
ǣҶĪ˶Ǳǰѷɵһϣ˼һӰ˸ҶĪһȭǺȥ
Ǳˣ
Ƽ״̴߶һ׷ҶĪ֮бܳҶĪһȭڷ֮ϣ˲Ǳ飬ȴҲֱӵסĹ
ݣ
ӰһһҳҶĪ࣬ŴϹҲǳˣͬʱӳһƣ޴ƾѹռ䣬ҶĪѹȹֲһһңҶĪʱ䣬ȻһҪѹĸо

¡һҶĪֱӴ߶޴ӡһһҺȥ
䣡
ŴϹĹֱӺҶĪ˫ײȥֲ൱ʮʥǿһ𱬷ʱƬ㳡ʼѺۣҲʼѺۣ·ʱпܱ
ҶĪֵܣ벻㻹ֶΣһֵǵĹ⻹ֻǵһغϣҿμֵڶغϡ
˵ţͷϣٴηɳǰѷɵǷɵһĵâ֣˲ҶĪͷƺҪâҶĪֱӻ
һģ
ҶĪɫһ䣬ųǹȻ裬˲۳Щâһһε⵶âĹǺǿȴʤϡ
һģȫ˺ҶĪ
Ȼһģ
Ĵһ̴˷ͬʱҶĪɱȥһȻܹչȴһ㣬յĹǿҪܵ˺߱ȻȻҲҪɡ
һ֣޷ա
Ĵ˷ĹҶĪһĻνǼȵ׳ۣʥЩӣѾ˵һ׵ǿߣȻֵܹסĴֹ
Ĵһģ֪֪װҪƵҵһģûôס
ҶĪ˵ţ֮УٶȴܳĵĴӭȥͨͨķȻ޷סĴȴǳɹİҶĪʱ䡣
һɱ
ҶĪһɨǧĵâ˷壬Ĵֵ
غϣĻغϣغϣغϣ
Щâ֪ж٣ĴÿֵһâһУͬʱһУһغϣ֮ǰҶĪֵ˵ĹѾǶȹغˡ
ߣթСӡ
һ˵âһȻҶĪƣΪˬ
λȻˣҪȻôǵ߹غϡ
ҶĪջطЦ
ҶĪ仰ǿ׻еӶóĴû֣ȻĴĻҶĪ޷ֵ
ȻôķȻʵǿȴɹסǡ
˰ƣȻˣǱɣ
˵֮䣬ֱӽһƬռ˺˿ֱӱ˽ȥҶĪҲɣֱӷ˽ȥҲǸ˹ȥ
ҶĪֵܣǽ͵̳һжҪԼֻ̳ܹһǰֵҲﲻ㣬һΣգҪ̳𣿡
ǰ̳·ϣҲҶĪ
ţ
ҶĪ˵ͷ¶أ˵Ű취̳ģǣ뵽ӲܵͻΧȥʮΣա


2348 Ŵ
ڿռ֮Уҹʱ䣬ڵִĿĵء
Ҫ֪ռ൱߽ݾֱӷɹȥٶҪʱ䣬֪̳жԶ
һˣĺѷ֡
ҶĪӿռ֣̾ͿԶһ޷壬ȻĹڣʯ壬һţȴʮֵƾɣЩʯϣ̦ЩڣҲʮ顣
ܿ죬ҶĪ˾ͽ䵽Ʒ֮£ҲѾѣּϿҶĪԼԼܹڵۡ
Ƕڣ
ҶĪʵ
ȷǶڣ⶷ڣȴδûӦǹϵţȻ֣֮ңƬռһ˿ûС
˵
̳⶷ڵУ
ҶĪʵ
ǵģ̳ͲڶĽ̳֮Уǽȥɣ
˵һ˳мʯ·ֱӷ˹ȥԽһĹܿҶĪͿԶһƬ޴Ľ̳
޽ʮɳڵϣ̳Χмһ޴ڣһɫĽ⣬ֱӷ
⽣̳֮Уܹ̳ǣĿܣһ룬Щܾͻ㷢Ҫɹĵִ̳ЩܵĹ
˵
ҶĪԣɫ΢΢Щأת˵˵ͷֱӴǵɫ⣬ֱӽ˽̳֮С
̣ҶĪͿǰȻһĿܣųЩܣƣ죬һ۾Ϳĳýϴ졣
Щ˫Ŀ񣬷·ͬһ㣬ϵڽ̳֮ߣҶĪĴڣ˫⡣
үЩܣʵûʶǱеĽٿأ򵥵˵Ǳˣǵʮǿι𡣡
˵Ž׵ǿ߽ǲϣʮ鷳ŵ۽ɱܹЩ顣
ҶĪԣ͵һػ̳Ŀܣô׶Ըġ
⽣̳֮УʵõһԽˣֻҪҵۣܹƳЩҲͲˡ
˵
ƣô֪ô
ҶĪʵ
⽣ǹŵõģһó󷨵ǿߣ㻹˵󣬾ɵǿ߽ûе۽ɱƲˡ
Ƶ˵⽣ۣһʮֱӦʮФֻҪѰҵڵϵĳǳϵʮФͼմ˳һһܹƿ󡣡
䣡
ʱһֱųٶȼ죬ҶĪɱȥǽ쳣£һ硣
ҶĪɫһ䣬ֳֳǹֱӭȥʱͱֲҶĪ˶Ǳˡ
ʵǿÿһʵʮʥ֮ûдﵽ׵ʵ˵ˣ̾ҪЩնɱ
ҶĪȻ߶̫ͫĿɢһУУͷ֣֮УʮľŰѳֱӶĳȥ̽һֽ֮ϲûͼֱӷ˵ڶѳ
ݣ
ʱâһһҵļлҶĪʩչһģγգǹٶһӣâȥ֮ϣǴ˳ȥ
ǣǽâǵֻһɫĺۼ
ǿķЩܴȫûȤ
ҶĪ̾һٶȶܵĹֱӷ˵ڶѳһѳĽϣͼȴͼһ
Ҫƿ⽣󣬱밴ţＦõ˳ȥγҶĪѳסѰһѳ
ҶĪڽʱԽãĿܾԽֻ࣬һĿܹʮĿܣѣϵĺ
ȥûҽЩҾҪЩˡ
ҶĪֵ˿ܵΧ֮УȻȵڽڰˣһܣʮƹɱ֮䣬ʩչЩҶĪ
үܵУһ벽۽ɱҲ쳣ǿ󡣡
˵㿴ǿѺûӦʥģʩչֵΧĿܣȫǿܹȡܵ󿳶ϡ
ҶĪܣչȻŽѵֺۼȻǱǿĹˣȴûг׶ѡ
ǱƣǿֱۣǿȻǲƣңܹʩչܷٿˡ


2349 ƽ⽣
ҶĪʵ޷ֱֿܵۿϣǣֱܵ¾޴ѺֻۣҪ׼ֱۣһܹ俳ϡ
ʱ䣬ҶĪǴܳһĺӰʮҶĪֳֳǹ˷ӭĿܻɱȥ
ҶĪҲɣħħץסħì֣֮ȫϯȥֱӶǿֱܵ۶ȥ
ְֳ벽۽׳Ŀܣ̲ΣȻһӣֱӺħì֮ϡ
䣡
ֲĹȻħìֱӺķǣֱ֮ϵѺҲԽԽ
һΣ
ҶĪһħ֮һ˿ȫȼһħìȥǿٶóִȥ
䣡
ǿĹٶײһͬһʱ䣬쳹ǿֱܵӶѣѳֱӷ˳ȥǿ˫۵Ľ˲ʧ˱Ҫȥ
ҶĪ߶ٿԼ֮䵱Уһһֻš
ʱͷŵķҲһһơ
үٿֵܵѰۡ
ƽ˵һֵܵΧܵĹƣʵܣȫһģһƲٿأֵΪҶĪȡ˲ʱ䡣
ѳĽı־
ҶĪɫһϲ̽˳һߣٶѰ
ûͼ
ͼҪһγ
ѳϵͼţ
ҶĪոհγѳһֱӽһƬɺѪҺ
үԲΪֵ
ƿҶĪˣ˵
㲻ƿ˲ңѾҵ߰ФͼĳѾγѣҳѣҾͿһһЩγˡ
ҶĪһƽܻɣٶѰȥڼ䣬ҶĪܵܵĹϵǽˣͼ£
̶ֳȵͷһ
ˣͼˣ
ҶĪɫһ䣬оͼ֮УǷӡڤ棬ǻͼˣڤҪƷ
ݣ
ʱʮܣȻ˹ĶҶĪնɱÿһܵԴﵽʮʥ֮
ǹʽ
ҶĪʩչѪǹϵĵֵʮʥ֮ȫȥԺ֮еİɫΣҲǲϵתʼ޸ƣҶĪԽսԽ£Ȼһʱ䣬ʮȫˡ
Ҳɣͼֱս֮䵱УͼҲʥ׵ķɱͳܲס
һͼ³ױڤ֮ˮͻ
ѹĴͲܹĵط֪֮ҪƿҲ¡
ҶĪ̤նɣ䵽һѳߣǻıʶɣ˳Ϯһѳߡ
ʱǼܻɱȥ
ͻ֣
ҶĪһ֮ĵ޴ĻޣȥЩ֮ϣҶĪѸٲ鿴һФͼȴõͼһѷɽߡ
ѰҶĪӵʮФͼĳȫѰ˳ǣȴŰ˰ѳûаγٶȴڿ֮ܶУһһЩγ
һѳˣ
ҶĪһѳǰЩƺϵҪҶĪƵȻ׷ҶĪնɱȥ
ʱ̿ܣֱӵֵҶĪǰ
䣡
ֲĹ֮ϣȻֱҵķٶҶĪɱ
ҶĪѾڽϣȻγ
ϣ
ӡФͼĳֱӱ˳Щ˫۵Ľ˲ʧһӿе䣬Ҳĵ
գ
ҶĪЩֽһʧȥʶֱӵڵϣڴϢɫβϵ޸ơ
ҶĪڵϣϢһʱ䣬ܵЩܣ£ǷһѺ۵Ŀܣֵܵһӣƿ⽣
ŵûдñɵĽļ̳֮У˵ֻɵǿȥ
̫ˣоգӦÿǰ̳ˡ
ҶĪ˵
үЩܣЩȫߡ
˵
Щܵȷʮǿܹȫٿأȷһǿս
ҶĪһӣЩͿܣȫҶĪս֮䵱УҲɣֱ̳ȥ


2350 ޷
˳Ž̳ڵǰҶĪһ·ȥߵͷһ޴ļ̳ǳǰ
ǹŵļ̳ػߵļ̳
ҶĪǰ޴ޱȵļ̳Ҳ¶˼ı顣
ֻҪԼ̳ܹͨŵֱӹͨŵŵȻ뷽跨İʵ
o¼̳̳ͨý飬ɽܹ֮ͨǣǰǱ̳֮ʱ򣬴oܹܵ¾񣬴
˵ɵǿ˵ܹҵһ̳ڵõһͨܡ
ү̳֮ŵܹܵĴڣͻή¾ˡ
˵
ף
ҶĪ˵ͷߵ̳ģʼԼ֮˵ŵԼػߣҲûʲôų⣬ͬһ㣬Ǵĵ
ҶĪĻϣҪ̳ٻŵ
ǣҶĪһʱʱ䣬̳һ㷴ӦûС
ô£̳ᱻù˰ɣ
ҶĪüù̳ͳΪһϼ̳޷ġ
һֻ̳ܹһ˼롣
ᣬ̳ʮֳԣңôƫƧһ˻޷ҵ
ҡҡͷ϶ǳּ̳ϡ
ˣ
ɫһ䣬ݵҶĪԺ֮УΪԭߣǲػߵġ
ʲô޷뵽ػߣǼ̳
ҶĪ͵һ޷̳Ҳζţһȫǰġ
ȷȷ޷̳
Ƶͷλ룬һҲᱩ¶
һ̳Ѱģֶأôܹģ
ҶĪҡҡͷ㷵أĴһ˼룬ܹϵŵ
ҶĪֵܳˣ㿴Ȼ˳ѵЩܣ
ǰҶĪֵһǴЩܡ
غڽ̳ĴҶĪƵ߳̾ӭ˹ȥ
ҶĪֵܣôˣ
ཹʵ
ѾƳĿ󷨣ĿҲѾȫߡ
ҶĪ˵
ʲôƳĿܽ󣿡
¶˼飺Ҳȥ˵ʵ̺һ󷨣۾Щĳ֮Уȴ֪ν󡣡
УʮѳʮФͼ˳򣬴ΰγƽ󡣡
ҶĪ˵
ҶĪ˵Ȼɣȴ֪Σճ̶ȣǴ磬Ҳ˳֪Σճ̶ȡ
ǣҶĪȻƳ󷨣ȷš
Ǽ̳أ
಻ʵ
Ҳ֪ʲôԭ޷Ǹ̳Բ˳Ҫλȥ롣
ҶĪ˵
޷룿
¶ɻͷһ˵޷ѵѾo˵̳Ѿ˼ˣ
ûУΪһЩԭ޷oˣǰȥһɣҲüʶʶoķ緶
ҶĪҡҡͷĴǰ롣
ǣҲ޷밡
˵ʵͼoҴûмo֮ǲܼoģͻoŭoȻƽ޹նɱɽ֮ˣǣΥ˼ԾoȨնɱ
˶Ѿˣ
ҶĪüȻû뵽һ
ҶĪֵܣһȥ̳ɣܹʲô


ҶĪͷֱӽ˽̳֮У̳ܿĴĦһ̳ɳԣûб˼ĺۼ
ܰҶĪֵܣûмo̳Ҳûб˼ô޷롣
ĴһͷˮΣ²ⲻҶĪ޷ԭ
ҶĪ磬²ˣ
ʱ֮䴫ݳڤ֮ˮӻͼ֮ˡ
ʲô
ҶĪ͵һ̽ͼ˳ֻǻͼ֮ϣݳһɹޱȵϢ
ţڤ֮ˮӻͼ֮
ڤ֮ˮ·Уôڤ֮ˮ
Ĵһϳڤ֮ˮ
λ磬ңڤ֮ˮȻȥ²ˡ
ҶĪȻһƣһǿѹ緢ȥҪڤ֮ˮѹȥڤ֮ˮάڤһŹȣڤ޷ѹڤˡ


2351 ڤ
ǣڤ֮ˮԴеĳˮһɵĳѹҶĪһѹȥڤ֮ˮֱӴˢ
ѹ
ĴƲͬʱ֣˵ƿֱӱ۳һɷյĿռ䣬ͼֱӷڤ֮ˮȴܹǷյĿռʡ
ǣǹѹɢõĴɫ΢΢仯
ҶĪֵܣ⵽ô£
ɫѿƺԡ
ǻͼ£һڤӣѹڤ档
ҶĪ˵
ʲôڤ棿ѵǵ걻ǿߣʩչڤѹڤ棿
ԣĴɫͬʱһ䣺ôˣɴˣһڤƷ»Ϳ̿
ˣڤ֮ˮԽԽ࣬ѹˡ
̵
λ磬ȶţһӡ󡣡
ҶĪ̳ʮŰ˽ɷȥǼڿеĻͼ°ΧʮŰ˽ɷͬʱ߶̾ǻһǿӡ
̣ĴѹǴǻջƿҲ˿
ʱӡڤ֮ˮɢȥǲ룬ҪʾǿˣͲɽܹˡ
Ҳʶԣڤɵ۾Ž׵ǿߣǿ߶޷ɱֻܹѹ֪ڤ浽жôֲ
ҶĪûʶص˳̶ȣû뵽ͼ»ᱻǿĹ
ǣʱһӴ̳֮쳹ʾǿߣΪǰܹԸ˱ȵľڤ֮ˮľһ̣벻һ죬Ȼô͵ˡ
ʮּ̫һǴݳȴõҶĪĴɫͬʱ䡣
ͬʱԼͬĿȥֻͼ³ڤ֮ˮٶȷڤ֮ˮĴϵĳǷӡ
ˣ
ͬʱƿѹȥҪѹסڤ֮ˮǣڤ֮ˮԽԽǷӡĹĤԿʼŤ
䣡
󣬷ӡѹƲסڤ֮ˮ˲ѣ۵ѹ˲䱻ķͬʱ˳ȥ
ֲڤ֮ˮȥȻƬ̳ûֱӱǱǵʮɸߡ
²ڤƷˣǿӣ
̾˺ռ䣬Ҫ˴ٲߣ¾߲ˡ
үߣ
Ҳо²̴
ڤ棿˵Уڤǹɱɽ䣬ʵѾﵽɵ۾Žס
ز澪ּǿǰһĴڡ
Ҫߣ
ǣ׼˺ռ뿪֮ʱڤٶȴݹƬռһȻֱӷˮ֮ϣһ޴ˮĻһ۵߱ǳ˵ǰ
ֱվڹڤ޵ͷòȳªڷ룬¶аϢ
ˣڤ棬ɵ۾Ž׵ǿߡ
ڤ棡
Ĵ棬ǿǰ֮ӿ˿־壬һֶǿߵĿ־塣
Ҫ֪ѹڤλǿߣ󳬼ʵƽ̡
Ϸڤ档
ڤЦЦȻһȻеڤ֮ˮһɶҲ¶ʮܵı飺ԴԴϵٶȻˡ
ɵǿߣΪò˲ϣ
ҶĪɻ
ɵǿߵȷܹϻͯǣЩȴϲıԼòԴﵽ۷״̬
ز
ܹ࣬ôػգҪͣӦøлǲǣ磬˾ΪūΣ
ڤ˵
ʲô
ҶĪȫһ˼Ȼת֪̾ڤ⽫ΪūͣȫҪˣ˽ɽԼһЩ
ǣһܾпܾͻ̱Ĩɱ
ڤ棡
ҶĪһ˵ܹΪڤūͣǰ˱ĸ֣Ǵ̳ģȴû뵽˻ͼ£ײͷ˳
ҶĪ˵̳Ҫʹڤ棬̳ɲһļ̳Ž׵ǿߣ޾ջ
˵ʲô̳
ڤɫһ䣬ܣ̾ͷ֣һ޴ļ̳̳֮У̺һɰԵƣҲʮֳԣȻûбļ̳

ڤͽȻЦʹƬռ䶼⣬Ⱑ벻ոƷñһֱ̳Ҳ


2352 ŵ۾
ҶĪֵܣô԰Ѽ̳һ˹ŵΪ
˵
𣿡
ҶĪȴЦŶڤΪضܹһͳ죬ʱΪڤūͣҲܹΪһ
˵֮䣬ҶĪŶգ۾ҶĪͼݺݵ˵ҶĪ벻̰֮ˣǿˡ
ʶʱΪܣڤǰƿӡƱҪһͳ죬ַ̳һҼooܹһٷ񡣡
ڤ˵ţµĹڤҲǱ޾ɱ·Ҫڤ棬һսɳƣõҶĪˣľ
µĹڤޣ¶ﵽŽ׵۷̶ȡ
ڤ棬ԸΪϾҪ죬ʱұΪṩһ鱨ҵַӡˣһ佫ɱ
ҶĪģһ̰֮
ˣҪǻɱڵʵǵĶ֣ұǷӡô꣬Ϊûκεǣһoױõoʵܹ̾ͻͽ
ڤ˵Сӣ̫թˣҪǰ˦ʲôУͲܣҪΪūͣҲǲܣöҩǱūͣպҫҫ
˵֮䣬ڤָһ䣬һöҩͳҶĪġ
⣡
ҶĪ¶Ϊѵɫڤ棬⵽ʲôҩ
㲻ùʲôҩôѵ㲻Ը£
ڤ˵͸㣬һöҩڤǽѪֻҪöҩͲܱѱһѣѪͻᱬֱӴݻ־
ǲ£
ҶĪ־ᣬѪһãĳΪڤūͣڤǲ
ү°ɣöҩ㣬ֻҪڤٻ˹ŵľǵһΣԣһҪ֮ǰ֤Լİȫ
˵
ԣҶĪͷ˵ԸöҩңҵλҲԸöҩ
˵֮䣬ٶȶλʹʹɫڶҶĪΣλҲǵ˵ͷ
ڣ̾ǹŵڤζ벻ŵҵػߡ
ֻҪŵһ֣һΣ
Ȼˣ㶼°ɣʵʵµҩȴoo
ڤЦһָһ䣬ǼöҩĴǷ׷׷˵ҩڵ֮ϡ
ڤ濴ҶĪ˺ַѪҲǴնɱǵͷֱӴӹڤ޵Ծ䵽̳ģɰ͵Ҳ¶ޱȵ̬
ʹպյڤ棬oǰϰĴڣoһͷܹ䡣
ڤ棬Ը׳ԼΪͽ뽵ľ񣬴Ϊǿ
ڤſڼ̳֮УҪͶأʱ䣬Ǿ޴ļ̳ͿʼҫɫĹâ
̳ʼˣ
˵
ҶĪڵϣǾ޴ֻ̳̳ϵҫŽ⣬ԽԽ󱬷һĽɫâ
ڤ洦ڽɫâ֮УҲ¶˷ܵı飬ͷҲǲϵƮ·һǿҪӼ̳֮緢
ޱȣҶĪǹ棬˵С
ڤɲվoĽ٣һ˿ĲƢõoǻ˵ƢoɹԷҲδػΪͽ
ŵҪ𣿡
ҶĪһĲѾļʶΨܹ
¡¡
һǿǽ٣ǽȻǻ۳һɫĹâǹӰΰɣߴޱȣʵ壬һõӰ
Ӱһ֣κ˵֮УһɶĤݵĳ嶯·ԾľҪ
ڤ棬ӭoˡ
ڤ濴o֣̲ΰ
ǣǹӰû˵ǽĿͶҶĪʱҶĪҲǻվӰĳ֣ҶĪԺ֮еͼѾǿҵĸӦ
ŵȷػߡ

ڤɫһ䣬ԴȥȻҶĪֱվȻһȣ󵨣
󵨣
ŵĹӰȻһȣ֮дǿֱӱڤ߿Ѫǿޱȵڤ棬ɵ۾Ž׵ǿߣȻסoһߡ
ۣ
ڤѪͲ֪ôһ£ԼûoΪo
ǹڤޣڵϣսսֱӱһڤ֮ˮ


2353 ˻
o
ڤΰo䣬ŷ˼
ŵȴûڤ棬ǶҶĪүҿ϶û㡣
ʲôү
ڤǹŵƺҶĪΪү۾һڣûֱιȥ
Ĵ϶¶˼ı飬˵ǶΪԼˣŵȻƺҶĪΪү
ŵڤŽ׵ǿߣֽɱΣ졣
ҶĪһڣùŵڤɱŵڤݵŵ֪Сүð¡
ãͲʵǻ𣬵ǣү˱תȴ˴ѡ񣬵ˣǻ³
ŵضƵ𵴣·Ļ޷ɡ
ʲôǾǻ𣿡
ڤ૵ƺ˻جج֮У˭޷˵ĴڣǻҲעҪ
ֻʱ⡣
ǣȴ˵ˣԼҶĪ˱תȴ˴ѡһԼȷΪҶĪܹӷӡ֮гǣȴҶĪΪūͣԼٶ˻
oˣŸոմӷӡ֮нѳ𡣡
ڤٶoˡ߽ԭΪԼ޳ΪܹԼˣУ㱾ֶԸΪoĴڣҲûκɳֶԸ
ҵȷûʸֶԸ㣬ǣҲնɱ㣬Ҳӻˣǻ޷תʹӵĺǣվѾ֪޷תġ
ŵ˵үֻ˵еĲˣΪɵ۾Ž䣬Ϊ԰𣿾o޷ˣʱ䷨ԼˣҪˣϧˡ
ѵעҪ𣿡
ڤʮֲġ
ȻУΪү˷תΪү˲ŻֻҪүǰ˲пܵõת
ŵ˵
𣿡
ڤ治˼ĿҶĪǰˣôǿܹת˵ˡ
ǣҪȥħԣ˲пת
ŵ˵ţȻһֱ̽̽ڤü֮У־С˾Ƿ˳ȥҪΪ־ֱӽħռɡ
ҶĪԣɫһ̼ħǹŵҪԼշڤ棬ɺڶһ֣ŵֱһӣڤ־Сֱӽħռ֮Уħ˲ǽ

ڤ澪ȵĿܣһԣż־
ħռ䣬׸үүΪoȻ԰תˡ
ռ֮Уŵٶ쳹˸оӹɣ档
ðɣ
ڤҧҧȻﲻʣǣŵҪֻɱ׾٣ңǰ꣬ŵΪүˣһ
ڤͿʼԼ֮ԴԴϵķ׸ҶĪһΣûʩչħԡ
ҶĪ״Ҳһϲڤɵ۷ǿߣ̺ǿ֮ȡһضܹͻƾ硣
̽Լ־֮͸ȥڤ־ԴԴϵ֮ڤ־мȡ
ڤҶĪǱħԶɻҶĪȡ֮ʮ֮һǣЩ֮ҶĪͻƼȼ
үѾ֪ڤ֮УӴڤ֮ˮõ޴ټܹڤ־Уȡ֮ͻơ
ŵ˵ţҶĪҪ˵֣֪ҪʲôһУҪԼȥѰңֻԼܹתˣֻǸһˡ
ү㲻ˣҶ㣬ŵҲ㡣
˵
ðɣ
ҶĪ˵ͷҲٶʡ
̳ѾĵĲˣҲҪ뿪ˣ֮ϰФ󡣡
ŵ˵ţֱӱһɫâƬ̳ʧŵĹӰѾʧ
ҶĪعԺ֮УȴǶһϢǲÿܽķ


2354 
ҶĪֵܣʲô飿
ʱ򣬶Ҳǻعʵ
үĴѾŵĨȥ˸ղŵļ䣬ŵ֮飬ȫǵˡ
˵ڵѪҲѾŵˡ
ڤո˹ŵŵնɱˣˣѪ
ҶĪ
ʲôڤ˹ŵ
һŵڵϣѾʧȥϢڤ棬̾⵽ô£ŵնɱڤ棿ôʲôǵˣ
ǰǸоԼļĨһۣż䣬ȴôҲ벻
Ŵ˵
ӦǹŵĨǵļ䡣
ҶĪֱ˵ˣô˵ȹһεΣˣǻɱڤ棬ڤһеڤ֮ˮˣضûգڵһɼӴ
ôӴ㹻ˡ
Ц
ڤ֮ˮܹԴеĺˮ̺ڤ֮Уǽһӵڤ֮ˮˣڤʵ˲ܹڤ֮ˮȫ
ҶĪûʮʱ䣬Բ
ҶĪֵܣڤǣȱ֮ҪȻһܹ̾ס
˵
ڿɲȱ֮ոչŵڤĨɱ֮ʱ֮עҵ֮Уʹ־У̺ʮǿ֮
ҶĪ˵
𣿼Ȼˣֵ˾ȫͻƣһͻơ
ĴΧҶĪܣȻһģڤͿʼֲҲǴڤ֮ɢֱӽҶĪ֮У̣ҶĪͿʼ
ҶĪֵܣٽ֮ķ֮Уף
ôӴѿƣҶĪҲƿأĴһ֣ҶĪ֮С
ҶĪڤ漳ȡ֮ͷϣĳ֮£ٶȿʼǿʹƿ
ĴϵĽӴȥڿֲĳ£ҶĪһĳŹؿڡ
ͻȻ֮ܲĴٿʼЩѣҶĪԣֱͬϷĽѺҶĪҪҶĪȴҶĪһһֵ
ĴİҶĪҶĪֱ񣬳ɹͻƵ֮󣬾Ȼٶȿʼ߽׳
ת˲֮䣬ҶĪƿٶֱӴﵽ߼ƿҶĪȻתŵھʼһʹڤϢȫתΪŵϢ
ҶĪȻͻ磬ңڤ֮ˮȻ˴롣
ĴܵҶĪķʼƿǿʢ
Ȼ磬ֱӴﵽ߽ס
ҶĪ۾ڤȻȡʮ֮һ֮
ҶĪķһ̣ʼϵıǺ¡¡Ĵ٣Ȼ޷ҶĪֱӿʼ
ķʼʮʮһʮﵽʮʥ֮ÿһʥ۵һʥ۷ǿߡ
ǿķ
ĴܵҶĪķ֮УɢǾ̾ѾȫԽʮ򣬲ԶԶʮҪǿ󣬱ȵҪǿѾҶĪֵܵϣܵѹˡ
ǿȻжԽǿ˵ߵʵҶĪ߽ףӵʮʥ֮ǴﵽŽףܹӽʮʥ֮ҪǴȥҪ˻
ҶĪֵܣ߽ףʵֲ̫ˣڣ֣²ˡ
໺ջطţǵǰ㲻ʲôѾƿ֮ϣټֶΣҪһսδػ
һҪһʱ䣬ڵƿȲȶӦǼȡ֮͹ŵ֮˳ͻҪž
ҶĪȻͻƣʹԼΪﵽ߽ףоԼƿȲȶڶ޷ӳʵ

ͷܻɢߴ˵ڤ֮УŲٵҿЩȫעĵ
ֵܵУ츳ǿģҲϣɵ۵ģȻҪա


2355 ʥΣ
ڤ֮ˮϷˣħռ֮еڤ棬Ҳ۲ѣǿoڣֱӹϷˡ
ڤ棬Ҳۣڤ֮ˮͲģңҪɾoͲܣΨиң˲ܹתoħΪҲǲԡ
ҶĪ˵ڴ֮ǰҾȫĸң𣿡
ף
ڤͷ˿û֮ǰǰܹŵΪүˣԲƽҪҶĪкι֮Ȼܹıˡ
ҶĪԭ죬ϵתŵھʹƿʼȶʵ˵ͻͽǵվǰһս
ҶĪֵܣһονoˣǹŵĨɱڤ棬֮ʵͻͽѾӵ㹻ʸȥ̳ʥˡ
ҶĪӴ״̬ѹ˵Ѿ̳ʥ֮һΪֵ֮һˡ
̫ðɣ
ҶĪ׶˼ʵɣѾԺǲˣȻԼ̳֮һ
ҶĪֵܣûʲôõģңʵѾ㹻Ϊ֮һʵѾǴ粻ˣοڻֻ߽׵ߡ

ðɣ
ҶĪյ˵ͷ˸̫ݶ飬ô޷ﰵģһΪʥ֮һһҪػʥնɱŷѩΪʥ
ãȻˣǱ㷵ʥм̳ʽ
ת࣬ʱ䣬ʥĿռ꣬ռֱӱǻصʥ
ǣһʥ˾˵Ϣ
ʥȻ뿪֮ʣ˹
˵ʲôʬŵ˶֣
ץһӣѯ
ǵģ˵ˣɱ˹ϣҪǸһҪȻǾҪʥͶʥ׳Ϊ
ǵӿ
ʥѾŲٵӣʬֱˣ˵ˣ֮ڣǸһǾҪǲǰʥˡ
Ҳ˵
磬ʬʲôɱ˹ϣʲôϵ
ҶĪʵ
ʬǵۻһ󳬼һһаʵ˵ö֮ȴûжԸǣʬʬʮֻҪմȾһ㣬ǿ̾Ҫʴ׽㻯⡣
ü˵ϾʦʬţʬŵöţϧΪʬŵŹ棬ʬţ죬Ż˹ţ벻նɱϣȻʬš
ʬŵĸ֣̫ѶԸˣһ֣ǻãǣʬŵĸ̫ˣŽ׵ǿߣʮλ
ŴɫҲ΢΢Щѿ
λ磬ʵɣұ֣һһˡ
ҶĪظʵɣûгֹʬŵ֡
ҶĪֵܣɡ
˵ʵȷܹǣǵʬ̫һһǾĶ֣ǣʬ󣬽ֱΧһմһʬ롣
ʬ󣿡
ҶĪ֣ɻŵĿܽ̾ϲλ磬뵽취ˣǻǵػ̳ĽֻֽܹҪҽֽڹ㳡֮ϣһɱܹ̾ɱ
ЩȫŽϴ죬Ͳüɵͷŵʬ
ʲôֽܹ󣿡
Ĵͬʱ󾪣⽣ʥ޷κεĴЩʬŵĸ־ǿҲܶԸֽ󣬶ңЩܼʬʬŵ綾ûκεô
޾֮·
ĴǴЦ
λ磬ȻˣұٲúԷʬŵĸǰͻϮ
ҶĪ˵
ã
ͷеӣȫ㳡ϣȥ۲ʬŵĶһΣʥܹʬŻˣܹ죬ʱ򣬴ŶʥҪĿ࿴
еӣʼж
ҶĪȴʼܽһĿܣֱӰڷ˹㳡֮ϣֳֳҶĪǻʥӷʮФɷ֮ƣڹ㳡֮С
ʮФΪҪĶʮФܹͨȻлٲ˽ӡ
ҶĪٳڹ㳡֮ϣԻˡ
һǿĿܽ󣬾óɹˡ


2356 ʬ
ʵҶĪһǰ̳ջ񣬲ǽ߽ףѧ˹ŵĿܽ
һɣ뽣֮еˣһʥԶڤʵſܴӽ֮ߡ
ɣҶĪվڴſǰϰĿܣҲ¶ɫ󣬻ķʱ䣬ķʱ䣬֪ҵһβܽܲܰʥС
үܽӦüʶһɣֻҪ˴룬ϰʵŽ׵οܣķʬǲһŽ׵ĸǰ
ƶܽ󣬿ǳģңԺҶĪԼΪǿĿܣʱܽǿ
⽣ȷǿЩȫɵ۾Ž׵ʵǻǶôֲ
ڤҲǸ̾һ
ҶĪתֱ߽˴֮УĴͬʱվǶֱʵҶĪֵܣõΣ
Ѿúˣ͵ʬŵĸɱˡ
ҶĪЦЦԼõĴʮģɲɷõĴɷõĴֻҪҵɷֱӴݻ٣Ϳ
ǣʮФͼĳΪۣһ˸Ͳ֪֪ǲ˳γҲ޷
ʬŽ֮ڣǲһҪǣҿǡ
֪⽣νǳģһսܹʤȷ׳ǵơ
һˣ룬Ϳɱ

λ磬и֮롣
ҶĪ
ʲô֮룿
ʵ
Ҫҳ֣Ȼԥϣλ粻Ҫ¶ҵݣһαװһߣǳ֡
һսضᾪһݱ¶ȥҲ͵ʵҲ¶ȥˣû֮ʱҶĪ뱩¶ʵ
û˻̶֪һµʱ䣬ҶĪӾֱӱǵʮ򣬸ǳΪ߽׵ǿߡ
ھʥһɽ֮ϣһӰǽЩӰ£źƣЩʬմһ㣬̾Ҫ䡣
ѾȥʥǱʲô
վЩǰߣ˵
ߣɫڣȥ·ȫǺɫǽʬ£Լǻʬʬʬ
ˣʬá
վĵطԭдеһƬѾĴݲɽһƬ·һֱۣܹж
̽ӴĴҶĪѾʥ
һ˵
ߣ֮ǰù֮Ҵһܱ˵ҶĪõͨ⣬һɹĴͨ⣬顣
õ˵ҶĪ֮ǰǸ֮ǣȴĴ˿У룬ҶĪпܽ齻ĴĴô˰ҶĪ
Ѿˣô죿
һ˵
Ǿ͹ʥùˣʬһ֣ǴݲĴҲҪ˰ɣɱǲТ֮ͽҲʦ֮˭ʥʥѾ䣬Ҫʥȫ׾١
ȻΪֶԸʥĴ飬ҲͰˣǾֻܹǵùˡ
ڶһ磬ɫһƬɣñǴʮλʬŵöֱʥȥЩöȸ֣Ž׵ʵﵽʥ֮ʵȻԶĴǿߣǶö֣ʬ۷ĳ̶ȡ
ʮλʬŵĸ֣һڿڷɣ·һƬռ䶼ҪǵĶʴ
һʥϿգĴѾȴʱ˳ЩɢɫʬʬŸ֣ɫ壬ʬţһ˶ԸǵĴڣһΣҶĪ¿ܽ󣬿Ǻпܴŵ
ֵ࣬ɱǲТ֮ͽұģ㻹ʲôҪ˵
˫ֱ˫֮У·ðŶ
ãѾɣȴԸʥѵʥʵǰ𣿡

˵ѾʬţչʬŵӣնɱʬŵӣǾǲʬŵӡ
һһתǣ۽齻
ʲô۽飿
һ㶣֪Է˵ʲôǶڴ֮еҶĪȴ֪ҧҧ׳ȥ


2357 
ߣ࣬ĴΪթһ仰飬һǹ㳡ϵЩӣȫʬ޴档
ȻŶĹ
ߣãʥĵӣɲô׶ԸģЩӣʥһҿʥʬ޴档
һ
ɱ
ôһӣʱ䣬ЩʬŸֱ֣㳡ϮȥһƬһ㣬ɵҪȾǽЩӵͷȻһ磬ĺƬ㳡ʱ䱻һ
Űռ䶼ʼʴ
ʬ֮ʬ޴棡
ÿһĻͷЦʬŰȥŽ׵ǿߣҪֱӻΪޡ
ʬ֮ʮŽ׵ǿߣһʩչʬ˵ЩˣĴֵס
Ĵ㵱ʥԶڤҲԵֵһС
ʥһΣڽˡ
һЩĸ֣ܣԶԶĿһĻǿʬһɳô֣ȻҪʥ
ǿֲĶȥͬһκֱܹӴݻ١
̣
ֲĶֹ㳡ܵĽѾʼڻ
ǣ˶Ϊ㳡ЩӾҪ֮ʱһӰǴӶ֮˳ֳֳŰеЩʬŸ֣Ȼȥ
ۣ
ֻһһ㳡ʬŸ֣ǱС
ôܣЩʥĵӣȻˣ
ԣǲʥĵӣЩȫǿܡ
˿һĻǴ۾
ˣмˣ쳷
ôȵ
ǣϰĿܣһЩʬŵĸ֣̾Ǳ޾ɱеĳ̺˽ӽʮʥ֮Щʬŵĸ֣ô֡
̣ʬҲΪһУ˲Ųʬš
ǣЩܣǿĽϣЩʬ޷κǡ
Ҫôף
ĿܽκβЩʬǣȻСЩܵЩܵǿȣʥԶڤ޷ƿЩʬֵܹģ
Щܣȥжԣ˾ɱ˵ʬŵЩ֣ҶĪԼ룬Ҳ޾Ĵ

һҵ쳹ֻһʬŵĸֱ֣ӱΧҽӿֱӱն˼أ룬ֱӽ־顣
ÿһĻ˫Ŀ̺죬Լĸ֣Щһɱֱӳ˽ȥȻһץĶЩ֮ϣȻ˲佫ʮܣĵɳȥ
ܣ
һʬŵĸ֣̱
ݣ
һѷɵֱӷ˲ǶüģһʬŸֱ֣䡣
ʲô󷨣ȻܹôǿĿܣҳȥҪҲʮ鷳Ȼˣɰĸϼնɱ˵
ҧҧҲȥЩˣһ𣬴ĶڳȻһ޴ĶĴȥ
״һӿҪһΪǣһܵͿʼըʬֱȻֱӽĴ˽ס񣬲һ֡
ǶŽ׵Ͼ磬һĶ˺ǣǶʩչʬѾ£񻰼֮޷
ȥɣʬ֣
ÿԼʬĴΧٶһģնֱ˺ѣһ޴Ķֱ֣̽Ƕ֮УƺҪ׽Ĵնɱ
ǣʱһ֣գȥֱӺͶõĹײȥ̾ͽʬҵķ
һȫֺ۵ӣҲǳڶõǰһӣһǿľ紵ȻĴʬֱӴɢ
ôܣⱬ磬ܹЩʬɢ
ǶõﵽʮһʩչʬǵǿߣҲܽЩʬֱӴɢǺ˵˭
˿ҶĪһ侢ǽʩչʬɢֱǾ˵
λôˡ
ҶĪɳƣʵ
޷ֻһʬǷüöĵҩͿԣǽⶾøնɱˣʥϡ
ɫ΢΢ЩҰף˼öҩ
ʬѾ˵ö֮Ϸ˰ɣ
ҶĪǶã֮¶ɱ˺Ķ˿ûκμɵֻҪǱЩöȺˣһһͲú¶á


2358 ʬħ
ôĿΪƾղŵֶΣܹɱң
õ˫۶ɢʬŵȷ˵ö֮Ϊʬ֪ŶˣҵУǣܹڣΪһʬ壬ҾǶңǧˣû취ҪնɱңֱЦ
ÿĳҶĪǿļʶǿʵǿһʬɱҶĪ
壬ɲ򵥡
ʱڤ浭˵£κһ֣ԻҲ˲ھʬ磬Ψдüģܹնɱ
Ҳûʲô
ҶĪںҵԽݻ٣Ҿҵ֮תĶĶҵ֮
˵֮䣬ҶĪһӣһ֮ǴϮֱŶóȥǣǶȴһǰ۳һʵʵĶƣֵס֮ĳ
ǣȻСҶĪֶΣֱ֮תʬĶԣ涾ƣȵĶˣǺȻ
ǶƵķǺͶйأԽǿԽǿ֮תԣ󽵣˲䱻ȻǶû뵽ˡ
ȻܹҵĶƣ
Ƕһ㶣˾ȻֱӻһɫҶĪӹȥӡӳŶ֮УʮΣŶֱӻɢ
ǣźȻٶ۳˲ҶĪ֮ϣ߱˶õҪնɱң㻹̫ˣ
һִֻӺ֮۳һѳҶĪüĴɱȥ
֮
ҶĪһȣ֮УͬȴǶֱ֮ӽǶó˳
⵽ʲôʬȻκβ㡣
üֱҪˣԭΪԼҶĪܹҶĪһȴû뵽ʬȻҶĪˡ
Ϸնɱ㣬ٸ㡣
ҶĪһϵֺ֮ȻĴȥӳ֣Զʮʥ֮ʹƬռŶʼ顣
øܵǿֲɫ԰ףʧɫĶãƾ޷սʤҶĪ
ʬ£
ֱӴ֮ȥٶȳֲ֣ʬϮ۳Ķ£ɱ£ЩβӣγһӣҶĪĹȫ
¡¡
ҶĪϵֺ֮ȥһĶķ飬ȴ޷Ƴ¶õʬ£ǶõɫҲǺܺÿҶĪĹ֮Ѿӿһɾ⡣
£һĲҽĺʬʮŽ׵ö֣һ˿֮ܽС
ɶСӣʬħˣ
ñһȻʼʳһʮճĺɫҺԽԽ࣬ȻֱӻһߴʮɣȫʬħˣħϵĶҺϵʣʮаž޴Ķ¶棬˲ս
ʬħˣΨһԶɾoˡ
ڤʬħˣ׵УΨһһɾoǿߣϵĶѾݻ۷壬벻˾ȻʬħˣϹʱڣ֮Ҳܹɱ
ѾʬħˣĵƣһǴݲ¡
ʥǸԮҪΣˡ
˿һĻ׷õֶΣ˶ʶΧʬţüʬħˣһЩΧʬŵĸǿȫɱ
ʬħһ٣̾Ϳʼ߶ķʼɢʬ˷ӹȥ
Űȥˣɱ򣡡
ҶĪü֮ҫһ˿ĺڹ⣬˲佫ʬħ޾ɱ۾ɱâʬħ˲ϵĳ
ǣǾɱâûпʬħˣͱɢʬֱӻ⡣
ȥɣʬ󣡡
ʬħ˴һţһĺɫҺճޱȣֱӶҶĪȥƺҪҶĪֱܽ
ⶾùȻѲһߣͲԸս
ҶĪüڼ˵ۻѪǹһǹɱȥǹʽâʬ֮ϣ죬ȴԵֵʬĹơ
үӲӲˣͲĶ֡
Ƶ쳹ҶĪԺҶĪҲ֪ҪӲӲ治Ƕ֣ȻǿⶾͲʩչ
һģʩչúʬºⶼҪж


2359 նɱ
ҶĪҪʬĹǣʬȴϵ׷ҶĪӵʬ󶼻׷ȥҪҶĪֱû
ȷǿƿƺҪϲ٣ϧϧעҪ
ûʬħˣҶĪ˸ƿ˲ҶĪȴҶĪֱˡ
˲׹ҶĪŽ׵ǿߣǣȴǿס
𣿿ϧˣ㣬̫ͫ
ҶĪ˸߶̫ͫۺڹ⣬ֱ˲˶Էĸ֪ɫһ䣬һ˺Ҫڹ˺顣
ǣ͸оһĹɱȥֱûü֮С
ûõģҪҵĸ֪һɱͲܵģҵ־СˣҵĶҺУСˮ
ֱץסҶĪĳǹٶһ£һĶҺȥ˲佫ҶĪĺڹ⣬˺˿ҶĪȥ

ҶĪܵһУ̲סɫþǿףѹû˸ǵ죬ⶾãҪ˱ᡣ
ֱӷһֵȥҶĪسǹܣҶĪͿֱӱõʬˡ

ҶĪ˲ʩչڿתŶѹȥ
Ҫѹң㻹һ㡣
Ӧ䣬Ȼһץץס˸ǴȻܽ⣬ȻҪֱܽ
ߣ
ҶĪһ˻һֱӴ˹ȥʬħ˲ʹ޷ǶҺҪʴȴûκεô
ҵʬ£
þ
Ѿ޷ˡ
ҶĪŶã˵
Ѿﵽʮʥ֮񽫶ò޷
ΣΪܹնɱң
ôЦ
𣿡
ҶĪЦһħɺڶ̳֣ԽԽ󣬾סã˵ĺֱӽϽħռ䵱С
ħռ䣬Ҳ¶㵣һħ֣̽ģʼ־
Ҫɱңûôף
ñһմħռ䣬һħ̽õһڵĶҺһУ־С˱ħץУֱħ֮ϡ
زˣ̴߶ħԣǽõ־ɻˣĶ壬Ҳǳħ֮УʼǶ壬ħܹ
Ŵ󳬼λŷɥĶãҶĪɱˡ
¶Ѳӵʮʥ֮ҪնɱԲô׵顣
ҶĪƣõѾ׻Ҳ˿նɱⶾãҲûа׷ѹЩ߶һħ
жõ֮䣬ҲҶĪֱչңĶƷȻа񣬹ؼʱ̣ܹá
ҶĪɱʬŵЩ֣Ѿȫܻɱ
أ
಻ʵ
ѾϷɱˣԺ󣬱ûжˡ
ҶĪ赭д˵
⣡
ĴǴǣһЩֵǿߣҲ¶˼飬ñɱһϢǴ˳ȥԻ𾪾Ŵ󳬼λ档
Ҫ֪ǧˣκβǶãȴһصĺ˸նɱˡ
ã
ЦһԺҿ˭ҶʥϣھʹʥĵӣʬЩֵʬ壬ֱӶʬȥ
ǣ
Ϲ˹̴֣ŵӣһǰʬš
һʬǰʥ˶Ϊʥͷȴû뵽ʥԮȻѿеĹͷɱˡ
ϢѸٵĴݿǿߣΪ֮𾪣˶ڲ²Ԯݣ˲²ԮʥһθҲ˲²Ԯǿߣ˲²⣬Ԯǿߡ
ǿߣѾﵽһּΪֲĳ̶ȣܹնɱʵѾﵽ޵еĳ̶ȡ
Ŵ󳬼λ浱УȻܹնɱ϶
ۻһ֮ۡУһʮӣ΢΢Щȡ
ף㵱겻˵϶Ψɵ۲ܹɱ𣿡
һԵĵʵ
ҵȷ˵ĻϾǧ˶κβ˵ȷֻɵ۲ܹնɱ
ӵ˵ǣﵽŽ֮Щ˵ǵ־֮УǿŽǿߣﵽ˶ʮʥ֮Ҫնɱȫ׾١


2360 ͢
ʲôʮʥ֮ôܣ
һȡ
ûʲôܵģûȥ죬Ȼ֪Ҳõģһ죬־ԴҲԼ죬ʱҲܹͬǣܹﵽʲô̶ȣͿ˵컯ˡ
˵
Ҳǲġ
ϣ¶ޱŵı顣
ҵĶӣЩ˲һɽսظҽһõ֣ʱ󳬼ѡ񡣡
ӵģҲմˡ
İɣӦüҸͲ
˵
ɽսڶֱһʱ䣬ĴʥҶĪٰ츮ʽ֮ҶĪҲֱӷˣȵƵٻ
˵ҶĪһֱĻڶֱֵҶĪޱȵɣţԼڵʵܵС
죬֪նɱõˣң֪֮Уô뷨
ҶĪЦЦ㿪ʼ죬֮УҲһЩڴ
飬֪ܲ
ڤ棬ȥ죿
ҶĪʵ
Ȼȥ졣
ڤ˵ڤһ壬Ҳһϯ֮أκεڤһ峤죬ڤ峤ʹڤǽ磬ڤΪλṥɽ磬Ϊ֮бһ
Ƿʲô
ҶĪһɺʵ
峤깴ħ塣
ڤ˵ţҲЩΣڤ年ɷħһ壬ڤºһֱѺȥ
ϾڤǺ඼塣
ǣڤǹħ壬񼫣һǵʥ幥֮ʱħ壬ħҲһ壬ʥ壬ħ壬һȴʮС
ǣħȴҪʥ幥֮ʱûӶһ죬Źڤ壬켰ʱʶƣûɴ
ħ壿
ҶĪԣüͷ壬ϣļ䵱УҲŹħϢħƾճֵһ壬Ĳħ
ħ̫СǷʲô˻Լ嶼ûȥħ˼
ħƭǣ˵ѾʥˣҪͶǣҪʥˣڤͶǣȵ峹׸ǻһϯ֮ء
ڤͷڤ屻죬ĳԽԽңѾﵽݵĳ̶ȡ
ѵǿߣû½ǣӦòǵĴ󡣡
ҶĪ˵
½⣡
ڤЦһΪЩһﶼǺö츳츳ȲڤǣҪѹڤǣ峤Ҳܻħ壬ҵֵĻᡣ
˵˵쵽һôĵط
ҶĪʵ
󳬼һ㣬Ӧ֪֮Ľţ֮ˮĲ׺ڣ֮ľľ£֮Ľţ֮ĺɳš
ҶĪԣ˵ͷһ㣬ʮɽսλ󳬼ĸƽ̳֡
ǣ󳬼֮ϣһ
ڤ˵һҶĪԾ顣
͢
ڤ浭³֣Ҳ¶صı飺͢Ǹ֯ǵĿֻһǾ񣡡
񣿡
ҶĪ¶Ȼ
ֻ͢Ҫܹһoܹõ޴ĽҪ֪ܹɾoպĳɾԶ籾oҪߡ
ڤ˵
ΪΣ
ҶĪʵ

ڤ˵oֻܹõoǿߵܹ֮ǿǵıoôܱȵϴɾ͵oܹ֮͢ˣ٣ᱻǿ
֮Ψoµǿ߲ܹṩһߴﵽoһλʵǿoλoҲ޷Ϊṩ֮ʹһ㡣
ԣo¼̳Ѱǿ߼룬ңÿһλooǿߺôǿ߸oṩ֮˫һĹϵ
ңɵǿߣһЩoǸ߰ͷ­ȥΪߣǣɵǿߣϡ٣۷ǿߡ
ǿߣooṩΪǿ
ҶĪڤĻ죬Ҳһµ˽⣬Ȼ͢ҶĪҲʮֺ棬ǿһ
ǣҪ͢ѡУΪѡˣԲô׵顣


2361 ǰ
ӣҲԽԽõ5000ƵߣڸԵ֮ȴţļѣǴ˵е죬˿˵޲
һɽսΪΪʢһɽսžЩߣǰ
Ͼڶָĳأ졣
ҶĪڷ֮УͻȻһһҲǴݹٽó
ҶĪԣһֱУϾǱһâȻиռֱƿ
棬ֵĲǿռһ泤ݣбʮĽǶȣһȥһ޼ʡ
ϻ泤ݣӵľͷԵ̨̨ߣԳɹμӵڶֵıڵǲȥģǱֻܵɽ硣
УⲢǿˣ
ϴݹ
ҶĪ泤ݣͷܣޱȵգҶĪƣֱȥվ˻泤֮ϣ¶ȣȻߣһߣԳܡ
ҶĪ̤ϵһ֮ʱ͸оһɾ޴ѹȣֱ£ʼʩѹѹʮֵĿֲѾﵽ˰ʥ֮
Ҳ˵һͨ˽׵ǿվ޷һЩ˰ʥ֮Ҳʮֳ
⻹ǿˣһЩﵽʥ֮ģҪɹʵȥʮֳ
ҶĪ˵
ǰĵڶͨǵ͵ȼλ棬ǰߵȼλ棬Ҫȥô׵飬ڶͨһ˵λв㡣
ڤ˵
λв㣿
ҶĪһͷˮ磬ûλв˵
λвǸߵȼλ͵͵ȼλ֮Ŀռ䣬ռ䣬ûûʣûйâһƬޣǵȥͻֱӱѹȵ͵ȼλ棬Ǳɽ硣
ڤ˵Ȼλв㣬ʵڣλ֮ѻһֻɢɫâѻѻλв֮Уʳռ籩档
Щǿߣս֮ʱͻƿռ䣬ռ籩пϮλв֮Уλ֮ѻͻǿռ籩˵λв֮е֣ٶȼ졣
ǵһͨأ
ҶĪʵ
һͨǿռǣûɵ۾ʵǲ˺ͨĿռ
ڤ
տռ䷨ֻҪ֪ռܹ꣬˺ͨõصĿռǣһǰᣬͬȼ
ɽ;Ŵ󳬼λ棬ͬȼλ棬ȻǿȴǺܴ
ǣǱɽһȼλ棬ռ궼һλ棬Ҫ˺ͨͱﵽɵ۾
ڤĻҶĪҲԣʵǣѹȻǿǶ˵û̫ѹܹŻ泤ݣѸٱߣһĻõǿ߿Իᾪһ
Ҫڻ泤ݱߣûдﵽʮʥ֮Բ
һϻ泤ݵľͷҪһ̨
ҶĪٱߣһܹ߳ɵľ룬ҶĪٶȣ˰ʱȻûпͷ
£
ʱһӰͻȻɴֱܹӶҶĪٶȼ죬һɫ硣
Сģλ֮ѻôܣȻλ֮ѻСӵж൹ù
ڤ˵λв֮еλ֮ѻʮֵϡУλ֮ѻĸʣͬ㣬ǣλ֮ѻȴҶĪײˣңλ֮ѻһҶĪͿʼҽ
Ҫ֪λ֮ѻܹλв֮пٷУ֪жǿҶĪλ֮ѻУ̾Ҫӻ泤֮еȥ
ҶĪûڤĻֱӶλ֮ѻĹ
£
ǣλ֮ѻȻûŹҶĪٶȵͷҶĪ
ҶĪɫһ䣬ֱӴӻ泤ϵ˫ץڳ֮ϣǣλ֮ѻٶȵͷһγȥ
λ֮ѻŹңһҴ泤֮ϵȥ¾ͻѹȵɽ֮УҲͳʧȥǰʸ񡣡
ҶĪ㣬Ҳʼһһεţλ֮ѻСûʲôǻۣҪȻҶĪ޷λ֮ѻϮ
ûʲô취ܹλ֮ѻ
ҶĪڤ棬ڣڤ˵ǵУʶġ
û취ˣֻܹ㣬ҪӲӲֻλ֮ѻѾﵽʮʥ֮һ㱻ײ̾Ҫɽ֮С
ڤ˵
λ֮ѻϵĹҶĪҶĪڻ泤ϴҶĪǿڰʥ֮ѹ£ܹжж硣


2362 ̨
λ֮ѻ˿ŹҶĪһգ̾ͿʼͷٶȻһӰҶĪȥ
ɶȥǰ취
ҶĪһӻ泤ϷӰ˲ļͷȥЩλ֮ѻС
а취ˣ
ҶĪüͷһ뵽һԸλ֮ѻİ취㼸λ֮ѻĹֱʩչħɺڶλ֮ѻȥҶĪһ㣬ֱӷɽħռ֮С
վ
ҶĪЦЦ־С˽ħռ䣬Ҫλ֮ѻʲôһֻȫɫëѻֻаƴСչ˫ëͬһУҶĪıλ֮ѻУ²ǵɽ磬ֱӶ
ңҶĪȵǣλ֮ѻħռ䣬λ֮ѻ־ûбħְ룬ھϣսս·µ顣
ô£
ҶĪ
λ֮ѻû־λвó顣
ڤ汻ħռ֮У͵زҲЩ֪ħռã̽
ΪʲôѵںʲôǾʬ壿
ҶĪʵ
Ǻ¾ʬ壬ںһµĻһûκʵĿռ䣬һµĻȻ£ǣҲ൱СܹһܹΪ
ڤ˵
λ֮ѻѾﵽʮʥ֮ҵҪǿܹ̳ȷ
ҶĪջ־ڿɲ˵ʱ򣬾λ֮ѻħռŰɣһҪ̨أһһŪ˷Ҳʱ䡣
ҶĪٶ̣ٶλ֮ѻһķٵķңλв֮УκοյҶĪһʱҪָҲʮֵļѡ
ҶĪۺ񣬼ʵݣֻٶҶĪһᣬ̧Դߵľͷǿһ˿Ĺߣһڡ
ǵִˣ
ҶĪ³ӿٶȡ
Ĺڣڵ룬һ޴ĸ̨̨һ̨ףվϣȻŸߴʤ֮С
̨޴ޱȣ֮ˣ½½һЩϢƯߣӸ̨Ͽգһ
ǿܵĹ֮ʱ¶𾪲ѵı飬⹬ھȻȫʥƷɱ죬ɢ˵ԣһ⡣
ңǻоΧһУƺ֮УǱһǿ֮С
Ŀռ䣬ʮּӲʩչռ䷨Ȼһ˺Ȼֻץһۼ
ʱһ׷ͯյİߣһֻɺ֮ϣ˵λߣ̨ȴɹڶֵߣ11131ˣ񣬳ɹģ11080ˣ51ûٵȴƬ̣ǻûг֣Ǳǰš
ɹִ̨ЩߣϽ¶ϲɫǿɲ˭ųֻ̂Լû
һΣǽ죬ûȡúõĳɼҲһʶպҲԻȥһ
һ˭ǵһģǻ泤ݿɲʵǣǿһ㣬Ļᱻѹõɽ֮С
ǻʣȻǵ죬ǵһģžӦüͯӣϣǰջνģǿٶȿ϶Ҫ졣
Ҳ֪죬ǰʲôһֵλѾ̭˰ٷ֮ʮŵˡ
˷׷
ţżˣɫ԰ףֱӴӿн
ҶĪûг֣
ͻȻһ˴
ʱ˲λƥʱȻûгֱ֣⣬춼ǲǴ˻ȥҪΪ˿٩٩̸Цϡ
ҶĪضãǿˣҪ죬ٶҪʥ֮ʵͲܵ졣
ǻ֮һǰҶĪɽȺۣȴ춼ϲˡ
һЩ֮Ⱥ֮쳹
ǣоһ˿⣬ҶĪûǲ죬ǣʱҶĪûǵɽˡ
֪ҶĪΪʲôûˡ
һŽ׵˵Ҫɽսܵ죬ʲôʵһµʱ䣬ôܻܵ죬֪УǾ͹ҸڲܱȱҪá
ûûһǿǶʿߣҪս죬ֱǳ˵Σ죬ڶֵıҲҪֱˢ
ҶĪ˿ºڣҪܵ죬ߣԴ˶˻֮Աǡ
˭˵ҵǲ죿
ʱһ֮쳹һӰֱӴ̨֮ϡ


2363 ɵ۰
ӰȻҶĮ̄˶ǽĿͶ˹ȥ΢΢Щ㵡
ʱҶĪ״̬ȷѣǺľ˷Ҫ֪λ֮ѻһ֪ķ˶ٷܹ죬Ѿѵá
Ȼǵ׵ģǸ죬ͰĳӣҪս죿
һŽ׵ߣ˫ֱأ˵ĿҶĪ
ȻҶĪģңǵָʹģҪҶĪòŵԶ֡
ս죬θɣ
ҶĪߣЦλв֮Уλ֮ѻԻǵһģǸʱ򣬿Ͳ̬ˡ
Ҫ㣬Ҫ֪֮ҪΪԼƥΪܹȥʵʵڵϴţǾ֮ء
߼˵
ԪԣҲ˵䣬Ͽء
һԵߣһ䡣
ˣǶҪˣ11100˳ɹ죬ҲɽսĵڶֲԣҶɣŲҪӡ
˵ţɺ˫һ𣬱ǴһȥеĲߣҲڷϵ
ܿ죬ϱǴ˽䵽һɫɽ֮ϣԶ๬ڣƯڸ߿յĵãЩΡɽĽȻȫһƬ졣
ңǾ޴ɽ壬ÿһֻһڣں͹֮䣬¾ɼԨ
ŵƷҲǸޱȣĻɫ·ʣмǹһң湴֡
ʱѾʮλŵĵӣƷ֮£ǽǴŻͼĵۡ
ǽţɽսڶֺ͵ֵĲԣڽžٰ죬λƽ̣ڽŵĹ㳡Ⱥš
ϴ˵һ䣺˽ţǧҪ߶ֱֱһԽЩѡߣȫͻɽ硣
ǣ
˽ǵ˵ͷ
ϴ˽ŽһĵĹ涨һ֮УͲУǳҲУΨмλƽ̣ܹ֮зС
ߣƷ֮£Ȼһӵ֮жûУ֪Ʒж
ϣЩ˱ǳɹɽս𣿡
һŵӣϴ߽٣ĿҲЩߵɨɨȥ
ذŵôˣ
ʵ
Ѿ׵λƽҲѾȺ٣ڶֵıʱԿʼˣϧػƷȻҲȥɽߣжٽ
λ˵
ʵɲǲ
ЦЦǴ˽˽ţ̤żʵʯ壬һƬ޴Ĺ㳡֮ϣǵıȻ
ϵĴ£˼ţһΪʵɽ֮ϣҲһƬ㳡ѾӰһĸ̨֮ϣǶһŮǸɫ£ǴӴŴһ۾ܹǶĸɵƽ̡
Ÿƽ̴Żͼӣ׺ڸƽ̴ŷͼӣڽŵĸƽ̣֮Žͼľ¸ƽλƽ̵ΨһŮӣۣɳŸƽ̵ۣźɳͼ
λƽӣ͵ͼ࣬ǵӽǶһĽߣݸ߹
ϴ̾һ֮Χ۵ߣǽŵĵӣΪȻûдﵽɵۣʵ֮ǿ²ߵУδжܹʤǡ
ģǽŵĴ飬־е죬ƣԶʤɽߡ
һǰҪʶһɽߵֶΡ
λƽ̱ɵǿߣǶﵽʲô̶ȣ
ҶĪĿɨ̾λƽ̡
˵У˴ﵽɵףһˣѾﵽɵ߽׵ʵ
ڤ˵֪ﵽɵ֮ʲô𣿡
ҶĪҡҡͷʾ֪
Ǳ˵˵ɵ۾İ
ڤĵĽνɵۣ֮еĵн֮ɵ۾ֻһĿģǾɱ䣬ϵɱ䣬ʹԼﵽһΪ״̬ȥɾo
ɱ䣿˵ɵ۾ǿߣǸ
ҶĪɾȵ

ҶĪԣڤҲΪ⣺ɵ۾һףɱ䣬ʹﵽ۷״̬һ磬Ҳ䡣磬һֱһΪ۷״̬һɵǿߣֱӴﵽһʥ֮
һʥ֮
ҶĪֱӱһɵǿߣȻֲ


2364 ɵ۵ĵȼ
Ϊһʥ֮ǿɵ۾ÿһ磬õɱ䣬ʮıǡ
ڤ˵ɵ۾ĵڶ磬ձ䣬ǾǽһĽԼĿռ䷨ֱɱʱĿռ䣬ܹ˺ѡ
ԭˣձľ磬Դﵽ٣
ҶĪʵ
ٶȷʮﵽһǧʥ֮
ڤ˵ԣһﵽɵۣԽսΪ߹һȼʮıǡ
ɵ۾ĵأ
ҶĪʵ
ɵ۾ĵ磬б䣬Ҫз򣬽һɱ䣬ԵʵǿҪﵽ̶ȣҪռԴУռԴԽǿͻƵб֮ʱʵԽǿҲֱͻƵһʥ֮
ڤĽ⡣
ǺҸһ
ҶĪһԺ֮öΣܹεʹбʵǿ
ɵ۾ĸ磬䣬ǽߵķɱ÷κʵߣɽʹõʯ컯ɣǷǿһʩչܹ̾۳ʯ
ɵ۾ļɱ䣬䣬ǳ䣬ﵽ磬ѾȥǳʯʯȥˣԵǣںľ磬ֱǱԴ䣬䣬䣬䡣
ڤ沢ûн󼸸ɱ˵Ͼ漸磬ڵҶĪܹġ
䣬ձ䣬б䣬䣬ǳ䣬Դ䣬䣬䣬䡣
ҶĪĬĬ߶⼸磬ﵽɵһɱḶ́ңŸ磬Ȼɵ۾еС磬ȴһһ
ңÿһ䣬ͻͽıǡ
λƽ̣ǱԴǿߣǽŵĸƽ̣ǿߣɱΪ
ڤ˵

ڤҶĪɵ۾ı仯֮ʱƬ㳡һҶĪ̻ع˵һһǧһˣһǧǿߵѡܹǵҫܲܳɹǶ᲻С
ڣǱ㿪ʼɽսĵڶֿˣ
˵ţŸƽ̵УһɫֱϮ˳ȥڿвϵתɢɫâǺɫڿбǵ֮ߣΡޱȣ
ǺɢĿֲԣõڳвߣǸоһǿѹȸС
Щӣ֣ɫ΢΢¶ɵı飬Ȼû뵽ڶֵĿˣȻǶû̫ͨĿˡ
ѵǵ۽׵ɱ
ӦûʥƷɱǿ̫࣬ѵǵĵڶֿˣҪ֮оУ
˷׷˽
Ҳǽſ˵ӵһ۽ɱҿҪֱӵĸǣǽŵĵӣμĿˣͨʶǺܸߡ
ϵ˵һοˣˣԲᳬһˡ
ʲôᳬһˣʲôô𣿡
һ治ˣô
ܹĲߣһž츳֮ˣȻЩ
һʮ㣬ÿͨһ㣬ӦĽɹͨص߲㣬Ǿͨ˵ڶֵĿˣڵڰ˲ھų͵ʮ㣬ҪԣҲԡ
ʱ򣬽ŵĸƽ̻ӿ˵ˡ
ɹ߲ͨ㣬ͨˡ
ȻˣǱ㿪ʼɣΪӿ˵ȴǶʿʼҶȽȥɣ
һ񵥣˵
̣һŽ׵ӣ˳ҶҪж
˵֮䣬ǻ߽ڵı֮С
Ҷʮʥֻܹ֮ﵽ㡣
ⲻһ鲻ߵۺˮƽߣҲδܹĸߡ
ŵĵ
Ȼ֮ո£һӰǴĵһ㵹ڵϣѪȻʮҶ
һŽףﵽʮʥ֮ߣȻ˲֮˷ɳһĻõĲٲ߷׷ײĿ
Ҷһ㣬δͨһ졣
ϵ˵
ʵҶҪҶڵһͱ˳Ҳû̫ĵοҪȹ߲㣬ͨˡ
ΪÿһĽ컹ǽǣɺҶһڵһͱ˳ڵϣѪ¡


2365 
๾࣡
ĲߣǶʿ챻˳ʿˮĿ־¡
ҷս
ʱǶʿУˮ޺ֱֱۣۡ
ҷս
Ҳս
һһЩǶʿ׷ѡǿǵʵͲͨĵһ㣬䱻ֱӷ
Ⱥ˻֪֮
һĻЦЦҪһԣ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
ãȻ˴ôѡսģұվǶһö浤Ľ
ϵ˵
̣ǶʿУŰ˲ѡ˷ǶʿУŲŵѡֻʮǶʿԭأҶĪȻҲһλ
Ƕʿûѡ
һȫλƽ̵֮Уܹͨ˵ģֻǶʿңһλǶʿУδ˶ܹ߲ͨ㡣
ʮǻϲÿǣΨﵽʮʥ֮ģܹ
ȻˣǶʿǶʿµˣп˰ɡ
˵
һǶʿ룬һΣλǶʿȴĵ㱻˳ͨ㣬ɹõλ浤Ľ
ļλǶʿĳɼֻһǶʿ˵Ĳ㱻˳
Ƕʿνɣ
ϵ˵
ǿǶʿǶʿû̫ϣ߲ͨĿˣֻǶʿͨصĿܡ
̣һŮӣȥ
ҿͲ˷Ѵʱ˰ɣ
ʱһͻȻ쳹Ůӽ˵ĽŲ˱Ǹո̨ҶĪ鷳ԪԣһǶʿ
Ҫԣ
ŮӲûԪԵĻȥ
ֱ֪ʲôʵѵûпǶʿûͨ𣿡
ԪɲģƺҶĪˣȫս
ϾǶʿû˳ɹͨأҶߣǶʿߵģȴһ㶼ûͻƣǶʿ͸ÿˡ
ѵǶʿ޷ͨأǶʿͨزˣ
ҶĪվ˳ĿԪԣ޷ͨأҲûֹ
ʱ䣬һЩŵĵӣĿԪϣԪȴ׳ŵҶĪΪλϱͻܹǰţڶֱʵ˵ģǵʵֻ
ܹͨأ
ҶĪĻһ䣬ʱ䣬ռ䶼ʼ˶ǽĿҶĪ
˾λĺ
ĿҲ̫˰ɣǿǶʿʵҲֻͨŽףҪ߲ͨ㣬Ͳܡ
һЩŵĵӣǸоҶĪЩ
ܹͨһ춼ѾСӣȻҪܹͨͨҵԴ㵱ߡ
ԪԴЦ޷̹ͨڵǰͷ
ҶĪ׹ԪȻǵָʹģԼһ޷߲ͨ㣬Ҫڵǰܾ裬ڵǰģҲΪһЦ
ңڳˣΪҶĪͨĿˡ
ϣղ˶Լͨĵ߲㣬ҿɷĽԴߣ
ҶĪϡ
ͬ⣬ŲԣնɱǶʣȻǰҪܹͨĵ߲㡣
ʱ򣬽Ÿƽ̻ӵ
ֶĶʱ
Ȼˣұ㲻ˡ
ҶĪ˵ţһֱӱ֮С
̣ҶĪоԼһƬõĳĽ£ǲ̤һС͵ʯֻһС
ĿͿܵС͵ʯ·֮С
䣡
ʱܵСʯȴͬڵһ㣬ȥ
ҶĪĵһ㣬ǿķӦֻҪһٿʯͿԳɹͨء
ڤ浭˵
꣬ǵӵʱҲܹͬĿ顣
һٿʯҲˡ
ҶĪ˸˲Ϣ֮䣬Ͷ˼ʯĹʯλ֮ѻȫС׼ס
ܿ죬ҶĪɵĶһٿʯõĳʧֱӳںĵһ㣬ȻѾͨ˵һĿ顣
һö浤ҲǹǰΪͨһĽҶĪɣֱӽ˵ڶ


2366 ͨ
磬˿ĵڶâϽ¶ȱ飬ڶâţҶĪѾ˳ͨصһ㣬ĵڶ㡣
СӾȻܹͨصһ㡣
ԪԿһĻҧҧȻͨص߲㣬ЩңԶҶĪͨصһ㣬ȴܵһЩ
İɣȻΪſ˵ӵֶΣǾһһ㡣
һĻƽޱȣֻǵһѣֹڵ㡣
ҶĪĵڶʱ㷢ԼվһƬ޴ĺ򣬺֮УХһ㣬ҪҶĪֱû
ڶĿˣ㺣Хĳ⺣Хһһ㣬ԽԽͣһ㺣ХѾﵽʮʥ֮
ڤ˵
ֱӳܣûܹסҪ⺣˵Ĺȫ׾١
Ƿ˶ĺХֱӳ˺ףȵ㺣ХȥŴӺ׳һ㿼ߵķӦڵڶ㣬ߵӦ
ҶĪֱȥӲǺХĳ벻ܡ
ĵڶ㿼ˣҲǳɹͨٶʧҶĪǵõö浤ű˵㡣
ûĳһƬİ֣ҶĪһ֮УܱȻܹ˲ǽҶĪϵĿʼսҶĪƺҪҶĪֱ

ҶĪȻһûеȵҶĪķѾˣ㿼ߵĳǶҶĪԣӵʮʥ֮ûҪܣһٽϡ
ٶͨ
ڵĲ㣬ߵĹҪһƴ飬ܹͨңҪƣֻҪʮһ㣬Ƕʿԣܹɵ
ҶĪǰĲѾȹ㿼ˣս㽫һЩֲޣΨнǻܣܹأԣЩӦö⡣
ڤ濴ҶĪʵͲѣܹɵĴ߲㣬ڵڰ˲ھŲ͵ʮ㣬ѵĿˡ
ҶĪѾǽˡ
ȻѾ뵽ˡ
棬һЩŵĵӣǳԾԭǶţҶĪܹ߲ͨĿˡ
ǣҶĪȴһ˵㣬ٶȣܿ죬ͲһǶʿܹ쵽ģΨǶʿſ
ĪҶĪһڼ䣬ʵ
ʵһµʱ䣬ܹж
֮ʱ˳ԾһĻַˣҶĪȻѾ˵㣬һĻõԪɫʼҰôܣҶĪʵôܴﵽ㣿
ҶĪﵽ㣬ҲζţҶĪ߲һ߲ͨ㣬ԴɾҪİˡ
ҶĪȻЩˮƽǲ֪ܷͨص߲㡣
ûͨıѾʮ־ˣ֮ܶҶĪһضǰ;
ǰңƺķʮ־ˣ̺һɼΪǿͲ֮ǰܹӵеģһһµУž޴Ȼλı֣Բܴﵽ˳̶ȡ
λƽ̣ҲǷ׷˵ҶĪһδθǾ޴ϲ
ԭʹҶĪûͨڶֵĿˣɻҶĪǣҶĪı֣һξ޵ǡ
߲ˣ
߲â֮ʱٶһҶĪֱ߲ȥˣ̫ˡ
϶˵ˣĿˣˢųɾϵˣҲ˵ǶʿűˢĿܣҶĪȴпܳɹͨˡ
ҶĪǵһˣ˶ΪĿ˲ûôѣǣǶʿѾȫûˡ
˷׷֮ʱҶĪѾǵ˵߲㣬ǰģһͼΪӴľޣʮɣǾҰܣһֽʸУһۿȥ֪޷ǿҪɹնɱôס
ҶĪֳֳǹûмŶ֣ʮףԼóȻܻɱǰľޡ
ҶĪȻ߶̫ͫԼĹ۲һϸ΢ĳ̶ȣͷ֣Ǿ޵ǰһ޴İ̺ۣ̺ۣʣ޵㡣

ǾһֱӰεضɽգҶĪֱӷһŽ׵ǿϣֲҪҳһ̯ࡣ
ҶĪ״һֲķȥһǹǾ޵˰֮Ȼ
䣡
һǹҶĪɹĶ˾޵ǿֲĳȴõҶĪһ𣬾Ȼ˺
ҶĪҲǳɹͨ˵߲㡣


2367 ߱
ڰ˲â֮ʱ˶ͣҲζţҶĪѾɹͨ˵ڶֵĿˣɽսľ
һ̶Ǳסˣʵ޷һ춼Ҫߣ߲ͨ㿼˵ġ
ңҶĪһǰƥ֮УǶʿԴȥ
ʱ򣬱ΪʵģԪԣҶĪȻûгѾҶĪԴҪҶĪߡ
ҶĪ
һɲǣǶʿ֮еܺɫҲ΢΢ЩѿҶĪֵԽɫ˵ԽǴ
ʱҶĪѾĵڰ˲㣬ǵڰ˲ĿˣҶĪϣҲ¶һ˿εЦݡ
߲͵ڰ˲㣬ȫΪһԵģʮҰܾޣÿһҰܾ޵Ѿﵽʮʥ֮
ʮҰܾ޽ҶĪΧסʹҶĪ֪Է㣬Ҫȫնɱ˵ʮּѣһҶĪ޴˺ͻᱻþҲζ̭֡
ҶĪȴɲһսһᡣ
ڤ˵Ҫɹսڰ˲㣬ﵽʮκƾǷḻս飬ſܽʮҰܾһһնɱ
ɱɣ
ҶĪһֱӱǴ߶ǿֶΣʹԼȫҰܾ޳ƽ˲ǣƿ̺ŰԵޱȵϢʹƬռ䶼ʼճ
ǣʮҰܾ˿ûбҶĪŵӵ׺ʮҰܾͬʱҶĪȥһУ޼ɣȫǵʮʥ֮ȥɽ飬ͬʱҶĪѹȹȥ
䣡
棡
ҶĪѾɹͨ˿ˣ˵ڰ˲㣬ڻûг֣ѵҪսڰ˲㣿
ôܣǵڰ˲Ѷȿɲǵ߲ܱȵģǽŵʦֵܣҲδܹͨصڰ˲㡣
ҶĪȻкϷˡ
˿ҶĪûдٶ
ҹȥҶĪʲôֶΣ
һ˲ʧԭأѾǳ׽Ҫ̤һ
ҶĪ˷Ĺ֮Уֱǳ֮˷Ϯȥ˲Ϣ֮ǽʮͷҰܾû֮ЧҲڲϵתǵĹƣ⸡ȻһʵԵƺƵܳȻʮҰܾޣ˼
ǣҪʮҰܾ˺Ͳܡ
ҶĪץסᣬֳŵۻѪǹֱӶȥ˲һҰܾؿڵ˰̣ͬһʱ䣬ƽ֮ȫջأʮֱӵֵȥ
䣡
ֻһУͷųЩͱҰܾ޺ķЩҰܾޣͲʲôʮʥ֮ҹȥԻɱȺˡ
̫ǿˣֻҪұһȭҪþ֮У
ҶĪɱһҰܾޣʵڸоЩȥҲնɱһҰܾޣҲֱӽһͶþ֮Уǻþٶ
ڰ˲սʧܣ
ףǣ֮
ҶĪ֮߳ʱһ֮쳹ôܣѵߣѵһеݶȷģ߹Ȼˡ
ҶĪĵڰ˲߳ҲζţҶĪڰ˲սʧܣǣҶĪҲǳɹ˵ڶֵı
ã
ЩǶʿ׷׹ƣǴҶĪͨĿˣνǴġ
Ԫԣ
ҶĪһĿԪԣֻ˼һᣬ϶ķ䣬ҪԴߣǾ߰ɣһߣ˵ĿɲҵԴĽš
ԪǶʿһͣ80ңʵɴﵽߵĳ̶ȣһߣĺ˺
𣿡
ҶĪЦһ˲ԪԵͷٶȿ쵽Կ壬һűʮķչֳе

ԪڸܵҶĪѡܣѾˣһԪԵԴֱӱ飬־˲
ҶĪһţǽһǶʿֱնɱ
У˶ʿˮҶĪ壬ͲһǶܹͷų
ԼԹҡ
ҶĪ˵һǶϹ˹֣ϣղҶɱˣӰҵĳɼɣ
ĶԼ˼֤֮£ȻӰĳɼңոճɹ߲ͨ㣬ϲ㣬ѾɹĽ˵ֵľ
ϵЦ
ҶĪϹ˹֣۵죬ߵһԣȴŵڶֱĽǵ죬üͷҲ壬ҶĪոչֳʵȻоһ˿ѹ


2368 
һµʱ䣬Щ˵ǺԲƣǣҶĪȻһµУʵͻͽֱ
˶ܹܵҶĪղһͷųĿֲ
ǿ£̫ǿˣҶûдﵽôǿңӦûûдﵽŽס
ǰڵʵԳΪǶʿǿܹǿսƴʵ
ЩǶʿ׷׶ԱһԼҶĪʵҶĪѾɹͨˣҪͨӦû̫⡣
ʱ򣬻Ҳ»صλϣҶĪҲ֪ʲôǣѾȷˣҶĪߡ
ǶʿʼĿˡ
ǶʿҲǽ߾ȫһ101λǶʿɹͨģ79λңǰʮߣ߲ͨٶ˿ҶĪҪ
ڶֵıάһʱʱ䣬ǳ׽ɹ־ߣֻ80ˣ80ϸѡͨؿˣµߣÿһˣɽ統УΪǿߡ
ӽջأٶȳ˵ǰɽսһνɽսȻҪս80ˣƥ飬Ϊ˱ʾĹƽԣĿǰǰʮߣǲϵġ
ƥ飿ʲô˼
ﶼǻͷѵֱһһٶ̭40ˣ
ǶȽһֵľȣͬһ۽ɱңһλǿߴɱڣʼ֮ǰгǩʽ鵽ֵģڽȣ鵽ֵģڽȡ
ϵ˵һȣ˽ƥ䵽ͬһ֮УȵУһֻޣ޷ǿﵽʮʥ֮ÿɱһֻޣõһ֣޻ɱ꣬ƥ䵽ߣϣ֮ܶնɱ˶ޣ㽫öٻ֡
˵ţ֪ĹأⲢǵһһıҪնɱޡ
һֻնɱһֻޣһ˾նɱ˾ʮֻޣնɱһֻ޵սʤ˶Ըֻܹһ֣֮˽þʮŷ֡
Ҳ˵ҪõߵĻ֣ͱѸٵĻɱޣǣһĹֲ࣬ս
һ֣̭40ˣȽᰴջĽϻ͵ģеڶ֣ٶ̭20ˣֵıٶ̭10ˣ10ˣɹȡñɽսȻܻǰߣȨѡţŵĸƽ̣Ҳŵһ׼Ӣӵݡ
ϵĻһΧٽŵӣ¶Ľı飬ν׼ӢݣһΪɵǿߣͨˣֱܹӽӢӡ
ͨӺ;ӢӣȻǵӣͨھӢǰʲô㲻ϣֻгΪӢӣȨҾӢ棬Ҳʮֳߡ
ÿһӢӣʮ󣬶ɶԣǱпܳĴڣ˭նɱӢӣǾǲݡ
һӢӣĳУˣɳϣĳϣΪԷɵŭ
ҶĪĹأȴüıʵǿߣǲܻһȥҲζţܻ죬ԲҪġ
ûʵĻǱͿʼɣ
˵ţһӣ˵ǰǳһ񵥣飬80˵֣ÿ˵ֺ棬һ00֡
һĵһֽϽĨȥ40˵֣ʣ40ˣҲᰴջֵĶ٣Ρ
ʱҲǱľµĸƽ̼˳ڰգһʮƳȣľ٣ʮֹϣڣһ֣һ֡
ȣãˣӡˡ
㿪ʼǩҶĪֱӳ鵽һ֣ڻǰʮʮˣȫ֣Ҳ˵ҶĪһĿԣϻǰʮˡ
һЩ鵽ֵǶʿɫ΢΢Щѿ֮鵽ֵǶʿ΢΢˿ֻҪϻǰʮǱſܽһ֡
ҶĪͳ鵽ֵǶʿһڽȣǣҲͬһУȣˣǴһڽ֮С
ǵĶǻ˭û˻֪ҶĪҲûҪ֪˭ֻܶ˭˿õġ


2369 
ҶĪһȣҶĪͿȵͨϣһޣͲǹһ㣬ͷȴһ޴ļǣɢķâ
ǰޣȻνޣһ֮Уһֻޣ˭ɱĸ࣬˭õĻ־͸ࡣ
ҶĪǷ˶ޣȻһץ¡˲䱬̣İ񵥣Ѿˢ˻
֮ܶˣȵͷͣɱ˭ɱĸ࣬ҲζֵҲ͸١
޵ʵ̫ˣҪȫɱǵվȵһͷҶŰպĿ
ҶĪѸٻɱһֻޣ֪޵ʵǵǿߣҶĪŰնɱ60ֻޣԷ40ֻ
ҶĪնɱޣΪҪһֵĶԾУ죬һԵӣԻԻߣٶȻõһݱ򣬻ֵһͻεĶϡ
ֻҪҶĪͻֳɹһֵıͺпܶϵ졣
ֻҪնɱ30ֻޣӦòˡ
ҶĪһ£ֻɱֻޣϾĻҪܳɼġ
¡
ҶĪȵȥһֻޣ̾ǶҶĪ˹

ҶĪͥŲ֮䣬һȭȥʯ䣬Ƴա
飡
ֻޱҶĪһȭڸ룬ȫ˲䱬ѣҶĪһ֣ĻģҲǰʮ˵У͵һλ
ʱ˿̣㳡֮ϣ˶Ű񵥣Żֲͣı仯ʮ˵Ҳǲ˾޴ı仯
˶ҪѸնɱޣΪԼȡĻ֡
ǿǸҶĪ־Ȼٵģ˶ѾõʮˣȻ֣⵽ô£ʵԣֻ֡
˿ҶĪĻ֣ɻ
նɱޣǶǶԣʲô£Ѿնɱٶȣֻܹնɱ100ֻޣʵԽǿģȻҪնɱһЩ
λƽ̿ҶĪĻ֣ҲЩ⡣
ǸλֵһһιȻǻֵһѾõ15ˣ֪Ķ˭¶ٻ֡
ӦüͰͯӵĻ֣Ҳǽ׷ᣬ˲඼Щ˵ʵ¶̫Ĳ࣬Ϳ˭ܹõĻˡ
ڵ˵Ļ֣ǲû̫ľȣҶĪĻ֣ȴٵЩñ˸оҶĪǹġ
ӣҶĪʲô£ûпʲôʵֻõ֣У֮ǰǰû̽ʲô
ŵĸƽ̲ʵ
û̽ʲôӦ߽ףǣȴѾﵽʮʥ֮ɽ磬ʮֺĴڡ
Ÿƽ̻˵˵ʵºǸ첻¡
ΪΣ
λƽôһ˵¶ɻ󣺡˵ĻӦòٵȥ
Ҳ²⣬ǹġ
˵Ӹղŵľ׵УҲѾ֪ˣǵȻҶĪȴû뵽ҶĪڶ̶һµʱ䣬ʵͻͽﵽһֲ˼ĳ̶ȣҶĪ⽵ԼĻ֣пҪڵڶֵıУֱӶϵ졣
ʲôҪֱӶϵ죿ʵõǰʮӦûκεѹǶϵ죬аսܣ޷ܣǿɾ̭ң˵죬ܻҲܸߣڵһֵУֲܶࡣ
ѾںԼˣҪܵ죬ңҲţԵġ
ȵУѾһһĴսҶĪȴֻնɱʮֻޣ30֣Ҳڻɱȴǰ
벻ҵĶ־Ȼ㡣
ͻȻ֮䣬ȵݳŲ֮ϣһӵӰȻλУְڰ˵ɱƻ
ɱƻҶĪ֮Ҳǻ˵ǺܺãңȻֻնɱʮֻޣһٻ70֣һҪлһһ֮ҵĻ־ǵһ
ԽߣڶֵĶֽԽõ߻֣ž޴ơ
֪㣬λְڰ˵ɱƻ
ҶĪŶԷɫ˿δ䣬ǻҪңԲܣҵĿǵ죬㡣
ҶĪ֮䣬ҪֱӻɱƻģöԷʧ֣ʵ󽵣սɺܶࡣ
ɱƻȻս֮ˣͲҶĪһףͻȻǳ֣һҶĪǿһȭ


2370 
һȭֱӻͻӰƺҪ齿ռ䣬ѣֲעһ˵ϣܹ̾
ϧɱƻԵĶҶĪŶԷһȭһһȭֱӺȥʮʥ֮ɱƻȭͷԺ䣬ֱӽɱƻҵˡ
ҶĪһץۻѪǹУȻɱȥǹʽֱӶȥ
ʲô
ɱƻɫ΢䣬û뵽ҶĪĹȻŸոסͿǹâϮǹף·Ҫֱҿ
Ҳ̼һѴ󵶣裬иһ֣ǻ⣬ǵ֮У̺ԵϢգһ𣬾Ȼγһ޴ĵâԿٵء
ɱƻľżƿҶĪõҶĪһԶһǹƣʼ
ŵھ
ҶĪͺһ߽ƿ˲ƳɱƻľŽƿɱƻľżƿȻǿǿǣҶĪǵ۽ž߼ƿԿԷľżƿ
ǹʽٶҶĪ󣬷·ӰϵĻ賤ǹΰĹ
䣡
ҶĪǹʽɱƻĹֱײһߵǿĹƱĹ֮вϵıٶȰȥȻѾ·硣
ʱɱƻʶԼƺĶ֡
ɱƻʲôţȴһǿĸ֣Ҳﵽʮʥ֮˲ٵܹﵽ̶ֳȡ
ǣʵҶĪҪϲ٣ҶĪѹҶĪĵƣûʩչҶĪֱʩչ֮ɱƻ̾Ҫܱ
δؼʱ̣ҶĪǲⱩ¶һеġ
Ȼ˴ʵõ˾޴Ҫңûôף
ɱƻ˵ţֲķǳȥһӴǽһ޴ǻſѪڣȫ̺Уֱ

һȥʹÿռ䶼ʼŤֲϹ׻ֱҶĪҪҶĪչɱ
ɱƻʩչ߶ΪĹ

ҶĪ״ɫ΢΢仯ǹӶγһ޴֮ϣϵıգЩϹ׻·֮Уӹ
Զڤһģ
ɱƻɫ仯ջعһѾ޴սȻ£ƺҪҶĪֱƿ
ǣѾˣ
һնɱ
ҶĪһ̤˫ųǹֱ˳ȥ̺ǹâ֮УһϹۻ룬ȥ
䣡
ʱ䣬𵴣ɱƻ֮ϣ̾ǲĺۼҶĪ飬ٶȳȥһǹٶȶǹƱ仯ոɱƻ
ɱƻ˲飬ҲǵɳȥڵϣѪ¡
ôܣɱƻʧˣ70ֱûˡ
ͬʱҶĪɱƻ֮⣬ѾŴ󲿷˽սȳ
ɱƻ70Ļһʼڵһλǵ죬Ҳ63Ļ֡
ǣһ̣ɱƻͻȻʧҲζţѾֻ̭ܲ
⵽ô£
һЩɹߣһĻ¶֮ɫɱƻλڰ˵ߣһ̣Ȼ̭ˣֱ
ҿ˶ֻ֣֣30֡
һ˵˭30֣һûб̭Ϊ
ʱ䣬˶ǽĿͶ񵥵棬Ƶһ30ֵ֣ȻǡҶĪ
ʲôҶĪɱƻôܣ
ҶĪʵôôǿǣõ30ֺɱƻ70ֶӦɱƻѾʵˡ
ɱƻõ70ֺʧҶĪõ30֣ڰϡ
һĻ˵¶˼ı顣
ɱƻһλѾõǿߣһ˻ȻܸҶĪǴﵽʮʥ֮
ʵ̫ˣ֪ʥܻܲ
ǴˣͶԲʥһɹĻ͵ģҲ˵ڶֵıĶǵ졣
ʲô죬ѵֻ30֣Ϊ˶ϵ죿
ȻҶĪȺۣһҶĪ˵棬Ҫܵ죬Ǹʱ˶Ϊ̫ܣԽҶĪıȷʵ͵һս
ۣ˽ڽƫĹ㳡


2371 ֱ
ҶĪȻһֶΣҪֱһսѵΪܹһܣ
ҶĪ֣Щ⡣
ǣҲҧгȫû뵽ҶĪȻңŵȥս죬ⲻопܾͻҶĪС
һֱ
ʱҶĪɱƻҲǴȳֻɱƻǱҶĪųģղŵһҶĪɳ׽ʧȥս
˽ǽĿͶҶĪɣҶĪλڰ˵ɱƻһγΪĿĴڡ
һֵıҲʽ
63һ
ΣӦüͯӣǻˡ
ձĹأڶֵıǻǿĶϻ͵ģֵڶĶϻεġ
Ҳ˵ҶĪϵ죬ԻһʵĶԾϧǣⳡսǷȣ˶⾫ʵһս
ǵڶֵıǰʮߣڽ룬ʮߣڽ룬ǵĶ֣ѾڰϿʼӦ
˵֮䣬ǰٶȿʼ仯ѾҶĪӦӦüǺͻֵڶ߶Ӧ
ҶĪ벻Ļǣֻ30֣ҪһսȻһսǲһս5050Σ
ʱ򣬵վ˳˵Ҫ˵棬һٽҶĪܡ
ʲôҪҶĪս
һͷһοսҪ֪ܹսģ϶Ѿˡ
ǰŽ׵ߵУܹսʤģǧˣ¾ʣʬãǶþ˵Ѿ߸նɱˡ
ҶĪ30ֵͷ֣ȻǹȻƣԵӣȻ޷ܡ
ҪսҶĪٶ
ѭĹ򣡡
ҶĪӦһ仰ȣ֮ѻܵ죬ڶɲֻõ50֡
ǲӦսɣ

ô˵ǣ㽫50ȫøңһῼһս
ҶĪ˼Ҫõ100֣ϾһֱΪκ͵ϣֻõ30ֻ֣õ50ֻ֣80֣ɹȹ֣Ҳ޷Ϊܻǰ
ߣһ֮Уĺѿ
ȻܽлȫøҶĪ˵һ䣬ֱӽ֮С
ҶĪҲֱӽȣƥ䵽һ֮С
һ֮УҶĪûǰУǽ־͸ħռ֮Уλ֮ѻλ֮ѻƺͲ顣
ԭҶĪλ֮ѻ֣ɱޣλ֮ѻٶȼ죬ҲǴﵽʮʥֱ֮ӳ̹ȥЩ޻ǺʹһǵٶȾٿ죬Ҳܿλ֮ѻ
λ֮ѻǲܸıӵģֻͻһֱս˵ָȥɱޡ
ڤ˵
ֻܹӲͷƤ򣬲֪͵ޣ١
ҶĪ˵ţҪ֣ǴݹҶĪ磬СǶˡ
Ŷλ֮ѻɲʲôޣСܹɣ
ҶĪһɻص
ȻС˵ˣֻҪ飬ǻ۵µ飬ܹɡ
ͷһԵСҲǽкһ䣬С֪ҶĪߴ˶õĽͣǹؼʱ̣ܹӾ޴á
̣ҶĪǽλ֮ѻħռ˳λ֮ѻȵУĸʱСɣֱӽλ֮ѻˡ
ʱ䣬Сǻλ֮ѻХһֱҶĪļͷ
ҶĪСȥֱոЩޡ
£
Сһ˫͵һֱӻһ̳ȥ
ۣ
ЩޣûзӦǱһ˲䵹ڵϣСҶĪԼСɱޣȻҶĪͷϣҶĪҲǼӿٶȣֱϮȥ;֮УһޣؿѾһ޴
ٶȣֱû˵
ҶĪ̾һűλ֮ѻС֣޸ûеķݡ
ʱ֮⣬ҲǷ˾ı仯˵Ļ֣һһּϵȥҶĪĻ֣˲Ծȥģ30֣գ۵ĹǴﵽ80˲110
һ˲䣬ҶĪԭ30ֱ110֣Ϊ˵Уߡ
һĻٶˡ
Ҫ֪ҶĪǵ죬ԷȻһ˲Ӷ80ֱ֣
ô£׷ʲôˣҶĪȻ˲Ӷ˰ʮ֣ңּ˲ȥģˣʲôֶΣ˰ɣ


2372 ȫ
һĻЩӣλƽ̣Լϣо˼飬ֻɱٶȣﵽʮʥ֮Ҳ˶̵ʱڣ˲ɱʮֻޡ
ϣҶĪ᲻ˣôܣŷѩʦսȣҲôٶȣŽ׵ʱ򣬿Ѿﵽʮʥ֮
һŵĵӵ
ǲܵģȲԿôãƹ򣬲ܳҶĪֳĵȷЩ죬ҽȥ¡
˵ţ˲ʧԭأƬ֮ٶȳǰ
ϣô£
ɳŵĸƽʵ
λ֮ѻ
ϾȵҶĪȻշλ֮ѻȻλ֮ѻޡ
λ֮ѻʲô
һ̭Ƕʿʵ
ǵ죬ʵǻ泤֮ʱڵλ棬λв㣬λвһƬޣʲôûУǣȴһλ֮ѻλ֮ѻٶȼ죬Ϯˣһλ֮ѻϣֻеȥķݡ
ϻ˵ѵҶĪһ죬϶λ֮ѻˣȻλ֮ѻշˣֱ˼顣
շλ֮ѻԲܣҶĪʵôշλ֮ѻ
ǰλ֮ѻٶȼ죬Ҳߴʮʥ֮ôշһײȥ̾Ҫ»ӡ
λƽ̽ǲš
𾪣ҶĪһŲ֪׷С֮ʱѾڵǰС»صҶĪļϡ
һΣҶĪõ80֣ڵ죬ȴֻõ20֡
㵽ˣʲôֶΣ
Ѿǽ߾ȫɱû֣Ϊ֪ҶĪʵѾˣǣɱ20ֻޣǰͿ޵ʬ塣
ҶĪȻһǰո80ֻޣʱѾ޷סˡ
Ҫ֪һֻõ20֣սʤҶĪҲǵһ
뵽Ҫŭ
ûʲôֶΣǶһֶѣΪһսҲϧڵһֻ30֣һΣȻҪһ㡣
ҶĪЦЦ˿⣬ѹĳĿҪȫȥ
𣬾80֣޷ߣ⽣
ѾͲס֮ץȻһɫӰ˲볤֮УֱӶҶĪ˹ȥ
㣡
ҶĪǹ裬γɫ֮ϣӴһݳǽԻҶĪ
ҶĪΪǿķǰͲܷסĹܹܣҶĪ޷ܡ
ڣ˲佫Ĺˡ
ݣ
ҶĪһɱһɫֱϮ˳ȥֱӺ˳ȥ
飡
쳤ֵȻǣ˶ˣҶĪʱѾǳҶĪһǹɱȥǹʽ
ɫһ䣬͵һ𣬾żƿ޵еƣһӳвϵĲ֮ȥ
䣡
ʱ䣬ըͬʱ˼
ǿƿҲ˵۽׵ɣ
ҶĪĶŵ죬Էֻ飬߼ƿԷԲܸǿѹȣΨͬ˵۽飬ſ
ѹܹԽս벻Ҳǵ۽飬Ǿżƿƾһ㣬Ͳܻңڣұ㿴
Ȼȣʼת飬һɹ޵е֮ɢֲƿȻһ޴ƣֱӶҶĪץȥҪҶĪƿ
ȻҲǵ۽ףǣ۽׺͵۽֮䣬ž޴ࡣ
ҶĪХŵͬתԵĹŵϢɢͬǻƣֱĴȥƿȥͬʱը
ҶĪһȻһǣѾ޷ƿϣѹƣԾʩչֱӻܡ
Ȼ߼ƿƳҵľżƿĵʲô飿
쾪ͲһĻ߼ƿƳ˱˵ľżƿԼﵽżƿȻбҶĪ߼ƿƳֱš
ͨ顣
ҶĪ˵
ʲôͨ飿ôܣͨȻõˣ
ϣǲ˼飬ͨ鼮ɶǶ顣
Ǻǣٸһܰɡ
ҶĪŵı飬ʹ죬ǧ˶κβ˵ʬãʵնɱġ


2373 ܵ
㣡
ҶĪһ仰ĵ˵ˣߣȻűļҶĪÿһ仰ڲͣĳ顣
˵һɽսľܣǣһξǻƣָߵģһԣҲŹµ͵Ļ֣ĿľҪ㡣

ЦΪܹң죬Ҿ㿴ʲôǿߣͨ
¡¡
ȻʼɢɫâķʼһһȻʮʥֱ֮Ӵﵽʮ
ֲѹȹȥõҶĪɫ仯˵̣һͨܣֱܹǿңһȻֱʮʥ֮
ɱ
ǣҲǸǣ֮ϣͣɢ⣬ҫ죬һֱӴҶĪüģһƻȴ˲ֵҶĪüģⲻϣƺҪҶĪʹҶĪӵӹĽɱ

ҶĪһŪã·ʼٶȻ賤ǹǹ仯Ī⣬˦µĹ켣һǿĽ⣬֮ϣٶȱ˽ȥ
裡
쿴ҶĪʩչЦһɫȻʼڿвϵĲһǿɣϢȻײ
꣡
һ̣Ȼ˱ĺۼҶĪȫû뵽Ȼܹƿ
˲䣬һǿɣ⣬ͣĿʼи

ҶĪˣĹȫж£ֱʩչ˷ſϵdַӡŵȥ
飡
ըϵ쳹ǵҲǱˡ
Ȼϰǿͨܡ
ҶĪüͷ壬һֱûͨܣûУѰʺԼģҪȻʵǿ
˵ЩѾûκô
ȻˣǱ㿴ҵΪǿֶΣᣡ
һӰӣȣһ⣬ֱӳ𣬶ʱ䣬ҶĪͷɫ⣬ȻƺҪҶĪֱ͡
䣡
ֻһ⣬ҶĪķͿʼһͬһ㣬
䣡
ը쳹˸Ϳﵽ׷ʲô顣
ᣬý⽫ᣬǵΪǿֶΣûжԱʩչҶĪϣȻҶĪѾ˾޴ѹҪһУҶĪֱӻܡ
ɢǿҶĪڵϣѾǲʡ£ЦҲˣյʤߣҵ죬˵Ѿ޷ȡûֵһǣѾܹΪĵӣˣᱻ̭
£
һͻȻֱܳȥһƿֱ䵽ǵ֮ϣʱʹٶȴ󽵣һӳ͵˳ȥڵһȻǻλ֮ѻС

΢΢üƺоЩԾѾҶĪǣĳڣȴǷյġ
Ϊֻл֣ܶʹöֳɥʧսĳھͻ򿪡
һɱ
ͻȻʱ򣬵ͻȻ쳹һʹë״ţȻתǿҶĪٶγĽⱻգȻһӡ
ݣ
⣬ֱӶŵ켤䡣

һҽУ֮˲䱻˺ѣĹˣϵѪ
ղŵǷ
ɫҰףȫû뵽ԼȻҶĪĹ켣ҪȻҶĪͲܻ
ղŵȷǷ
ҶĪŵ죬˵ʵȷǿҵķ˲ƳҪսʤ㣬ȷЩѣҲżǣôһ취Ŀţˡ
ɱ㣡
ģҪٶҶĪҶĪǹâٶȺڵʹڵϣ޷
죬˵һɽս֮Ͻܡ
ҶĪ˵һҲʲô飬С˻ֱ뿪ȡ
һ˵죬ִﵽ110һֵıʹҲСҶܹõ60ϣʱֵܻһҡ
ҶĪһһõ60ϵģڵڶǲõ60ϣϾֵʵǿԣһֵıѾȷֱָӰƽˡ


2374 ǿ
ʲôˣҶĪĻѾﵽ110ˣܻѾΪˣΨӦüͰͯӵĻ֣һ㡣
ȻˣͨƾһУҶĪôܻ
û˻֪֮е׷ʲôõ֪ԼĶӱҶĪˣ֪ʲôı顣
һЩ˷׷ۣ࣬ǵۻĵһǿߣҲǵĸףɵһףǿߡ
ˣҶĪȻС
ӦüѾսŵѾʧҲ¶˼飺ϧϧܿ˵սҪȻҲܹʶʶҶĪֶΡ
ҶĪ֮г֣ȫٶȾŵЩͨӣ϶¶ϲ飬˵ҶĪı飬һδǳԾ
ңϢݵɽ磬Ի᳹Ƭɽ磬ǾŴ󳬼λ棬ɽ죬ɽĵһţλֵһĵ죬ȻҶĪˡ
ҶĪ˵ģ˵ʵˣɽ統Уû˻ٸСҶĪ
ڶֵıѾ̭20ˣֻʣ20ˡ
Ӧü114ֵĳɼλеһαǰͯӣ112֣ҶĪ110֣ǻ꣬109֡
ֵıΪҪһֱһѡǰʮߣʮˣҲþ޴ܹ󳬼ʵѡС
ǰֻӦüͯӺҶĪϲ
Ϊ˽ϵǰߣܶԷѾǾҪ˭õĻָࡣ
ǣڵڶֵıУҶĪڵУ80֣һƺʹñ
һֵıڿʼҶĪͶȡɵɣֵıʹλ֮ѻ
ϵ˵һֵı㿪ʼɣ
ʱ䣬ٶȷֱֿڽ룬˵ǰʮƺѾǣҲδزܳ
ֻҪ̭ۻֶ٣ܹǰʮ֮С
ҶĪȣ֪޷λ֮ѻնɱޣɣʼȥǰޣһץ޾Ϳʼ飬ԳĹ
ҶĪٶȱߣٶȼ죬һһֻޣҶĪģַΪֵһܹɸӿС
ȻҶĪնɱʮֻ֮ʱһĽȵƿգ٣죬մѪҺһ㶴ҶĪ
һޱȣ軹Ҫ̺һаޱȵ·һ޴ħצϵ˺ҶĪ޷㡣
ҶĪɫһ֪һͬСɣ̴߶֮ǰ۳һƣǽڶ֮ϣͣĿʼתҲԽԽСҶĪһ˲һС
ҶĪǿһӣӶ˳
ӣĿǰֵʮ˵ߣڶֵĻ֣100֣ǶʿУȫһСɫ
ǣոͷųĹȫһСɫܹʩչģ˱ضʵ
벻ֵıȻ㣬λĺ˵š
˵ܲϧңעҪ̭Ѿһ70Ļ֣һٽܣұ170֣㹻ҽǰˣܹõһĳɼ
ΪҪʵ
ҶĪɫŶʵӦòĬĬţһֱչֳʵ
ѵ㲻֪ЦĲӮȻ˵죬ǣǰûκʤĿܣһ㶼ûС
˫Ŀ˸ϵķҲǹ𵴡
ǾҪûˣ
ҶĪһͬڵһֱӵȥ̾ͳڶǰһȭȥ
ȭâֱӶ׼˶üģǿҵĹ
ǣǶҲƵһץȻֱץסҶĪȭͷҲ޷һ֡
䣡
һֻȭͷֱӺ˳ȥҶĪ
ڣ
ҶĪһѪֱ˼Ҳ¶һ˿ĺȻǰʵƺѾȫ
ǹʽ
ҶĪۻѪǹѪɫâٶȺǶǷƵһͽҶĪĹֱжˡ
ôôʮʥ֮ҲɵĵֵҵĹƣǣҵǹʽȻǰ˵Ĳ
ҶĪһĻǲš
Ž׵ߣɵһףǿߡ
ʱڤͽȻ˵


2375 ħ
ʲôɵһףǿߣ
ҶĪȻһ
һֶΣԼϢλƽ̣δܹ
ڤ˵ķУƺ̺һɼΪ޵ĲֲñʮϤпħġ
ʲôħ壿
ҶĪĶŶ
ħ壬ħ־ˣǿ϶ҪαװǱС
ڤ˵ڣΨһİ취Ǿ䣬Ȼħ죬·ͬСɡ
Ŷ㲻Ǻ޲Ҫ˸ɱ𣿡
ҶĪһʡ
ȷҪնɱ˵ӡˣǣͷһ룬׻ħˣң죬»һ󹦡
ڤ
⻰ֱ䣬Էضɡ
ҶĪüͷ壺ңҽԷħ߼λƽ̣ǻҵĻ𣿶ԷȻܹڼλƽ̵ƤǱؽ϶ʩչĳ
ԼðȻ˵ȥ£޷Ҵᱻλƽ̻ɣϾħ壬ûж֪
ȷһԼħ˷ԼݣҵħĴټ־Ѿﵽ񻰼۷壬ͲܷǰĶħˡ
ڤ˵
ûʲô취Ƴ
ҶĪʵ
ٺ٣ҵһ취
ʱ޶ʬ˵ˣҵ֮䵱УһɹƶֶɫζֻҪֶܹŪϣֻҪ߶ǿķΡ
Ŷôоֶҩ
ҶĪһ
ʬоĶɲǺ˵ĶֶҩרһЩαװֶΣʩչҵɹƶ᲻ƣǿߣɹƶûô¶ԭΡ
õ
޷ֻҪɹƶҲа취¶ԭΡ
ҶĪһõ֮䣬̾ҵһƿɹƶƿӣ֪С
붵һսܻܶԷֻҪܹɹƶڶԷϣҲʤˣˣܹþ޴
ȻһУҪ޷죬ⶵݱ¶
ҶĪӦ֪֮ʵࡣ
˵Ȱ㻹ǹԹ䣬ȵ飬Զжʧܵġ
Ҫ䣬ܹ˵ҡ
ҶĪ¶Ťı飬·޴ֱӱʩչڷ֮ϣޱȵơ
ͨܣҲǿһЩѣҿҪңҵѾԶԶĳ󡣡
ҶĪʩչ˿ûκα仯

ҶĪһһ޴ĽɫٶͷƺҪѹ
ƣ
һȭȥޱߣ·ҪƬĿռ䣬ǸȻһȭԷķ
ǿߣȻ
ҶĪԷһȭͽĸ飬һٶҡеķ⸡ӣһΣȴǽɹƶ˳ȥɹƶɫζ̺ʵʵ֮У˲ɢȥֱϮȥ
ϮϵƮͬٲбһ˿ûжһ˺
ǣɹƶȴѾ˶֮С
УɹƶԷЧһ㣬ʱֻҪʩչӿ춾ɢλƽ̣ܹ֮УܵħĴڡ
ڤ˵
ҾһΣ
ҶĪٶҡ⸡ӣʵԵȥٶǣȫ缦ʯ
ûõġ
ҡҡͷһ˲ҶĪǰһȭڷ֮ϡ
꣡
ͿʼҶĪ̸оһǿӿ룬ֱӵ˳ȥڵѪֹ
ҶĪڶǰûκεķϾԷǿߣﵽǿõɱ䣬ٶһʥ֮
ң⻹ͨǿߡ
ǿǿߣԶֹһʥ֮ﵽʥ֮ǿס
ôôǿ
ҶĪڵϣʵ
ҵѾﵽʮʥ֮ȻҵĶ֣ܱǸĵһɽսı֣ӦҲᱻаɡ
ЦЦƣһ΢顣


2376 ս
ƫĹ㳡⣬˶Űϵı仯˳ԾһĻһηˣӦüͰͯѾ֣ܶɹ169ֺ168ֱ֣õһڶ
ҶĪȴֻõ140֣Ķֶ170ַҲ˵ҶĪͶԾҶĪȻֻǻɱ30ֻȻһ170֡
⵽ô£ҶĪȻǸ
˷׷ɻһ춼ܹܵߣȻһĬĬŵߣһöԷõ170Ļ֡
ôʲôֵ飬ҶĪСϷˣ
ҶĪʵӦܹܰɣʹҶĪûõǰĳɼ֮ǰɫı֣ҲĶ󡣡
ʱһЩߣѾȵгӦüʻǵһڰͯǵڶǻ亣ģʥ¥壬춷ħ˵ߣ˵ڰˣڵھܺ
ĽҪȵҶĪͶıҶĪʤҶĪΪʮʤ170֣һȡӦüĵһΪɽսĺ
˽ǶŰ񵥣ùҶĪ֣Ȼʧˡ
ҶĪˣ
ʲôЦ˵ҶĪȻֱһˣ
ܶ˶ʼԭǶΪҶĪܹһɽսĵһȴû뵽һ
Ƕĺ֮ǰпһֱʵñûע⵽ȵؼʱ̣һٳ֣һˡ
˭ǰûš
ǰȻҲǶʿʵȴһֱĬĬţһλҶĪɽսĵһνһٳ
ɽЩߣ۷׷ס
⵽ô£ǶΪܹҶĪ
ҶĪ˵ĵѾѹŰ֮ϣҶĪͻȻʧָоΪܣܹߣضҪΪɽսĵһŲĶӡ
ǣҶĪȻֱһĬĬŵ˸̭ˡ
Ȼһ̣˭֪ôģһΣֳһƥ
˵
ǰңǶȻܹҶĪ70ֻޣʵ򵥰
׺ڸƽ̵
ʱҶĪͶҲǴ֮гҶĪ˳ҶĪĿѾﵽˡ
ңͨһսҶĪҲ֪ԼɵһǿߵĲࡣ
һǿߣһʥ֮ͲҶĪܱȵģңǿߣﵽǿҲǴѾﵽ۽ɱĳ̶ȡ
Ҳ˵ʥɱҪ˺ǿߣͲܡ
Ȼˣ
ʱҶĪĹâѾǰ˶Ǿ۽˶ϡ
һɽսҲ׽ȣұϲڰϵˣǿʽţʮ⣬ڱ֣ҶĪ͵죬ҲͬᱻѡС
ıĽ
ڰϵʮˣԼҶĪʵһֱͻĵ죬졣
ĽȻ˶û뵽ģҶĪȻûгΪǰʮĴڣֻǱС
ڣұǰʮĽ
ϵ˵ɽսһ۽ƷһѣѡŸ裬ɽսڶʯһöʯͬѡŸ裬ɽսĻһöںߣֱʮö浤
۽ɱʯĻ飡
һЩߵϣ׷¶Ľ飬۽ɱʣܹΪսʯǿ̺ӴʯõһöȫɵۣĻ飬̺Ӵ֮õܹ֮ͬ档
˵ÿһǼ亱Ĵڡ
ɽսǰĽνޱȣÿһýŵЩͨĽѡ
ڵҶĪΪУԲûнУƾǵŬΪףܹô
ϵ˵ߣһǻصɽ磬һɽսϣܹٽ
ʷΪҵɽսˣѡߣһеţֻһܹΪɵ۵Ĵڡ
ϣλƽ̣лҪ˵
ʱҶĪվ˳˹˹֡

ӵ˵кλҪ˵
ȵһսĲҪͶսһ
ҶĪҾ


2377 ಫ
ҶĪٶսһΪöԳԭΣɹƶѾ˶ֻҪҶĪƵöλƽ̱ضߡ

üͷһƺû뵽ҶĪҪ
ɽսѾչأǲٶȱƴģңѾܸ˶һ㣬ӹɣսһӮ˶ɽսĵһ
Ӳû뵽ҶĪȻҪٺͶһսҪҪ֪ȴսԽȥ򿴲սҲ˵κεƶʩչú±֪
һ㣬ΪԭĴս˼֤֮£һЩȴηηβΪܶ˵ĵƣǶʩչ±֪ͱ֮
ǣȣǿɾƴʵˣҲԹñˡ
ҶĪѵǲΪԼ˵죬֮Уܹ㣬˾ˣǲԺԼд衣

㣬Ȼ
ҶĪ˵Ϊɵһףǿߣħˣ
ʲô
ҶĪĻһ£˵ɫ仯λƽ̡
˵ʲôħˣ˵ʲô
ɫ䡣
λƽ̴ˣⶵħˣⷬǱ죬ضͼıǳֱ֣á
ҶĪ˵
ҶĪ˵˵
˵֪ҲţͲӦʧܣǣҲңҸͲʲôħˣʲôħˣλƽ̻ʶ飬̽鲻
ҶĪ֪ⶵħ˵ģ
Ӳʵ
ƽ̴ˣĹһЩ伮֪һЩħĴ˵
ҶĪ˵˵ħݺڤ壬췢ңĲħˣΪβǰչʵأ
ҶĪ֪ħ˵
Ӽʵ
ҶĪҡҡͷʾ֪
ħ˵ۺһΨһĲͬǵ۾ѪģңĲħյħֻҪʩչܹ̾
ӵ˵ⶵȻĬĬţǣȴȵĿˣħˣ鶼κ֪ͨǡ
ӵһȻˣⶵħˡ
ңƽ̣ǱԴǿߣɽսһħ˻˽Ц
ҿҶĪ˲ԩħˣ˲ʵѡ
ǰǵģ˾ɣأ˼ҺôҲΪһʱ⣬ҶĪ
ħ壬ó
ŵһЩӣ׷Ц
λƽ̡
ʱ򣬶վ˳˹˹ֵȻҶĪҵݣԸһսһսΪάԼ׺Ҳ顣
ȻҶĪ˱ɱ֮ģԷȻ֪ħˣȻҶĪȥ

λƽ̽˶˼ҪնɱҶĪ
λƽ̣ҶձΪħˣǾ޴裬ȻҶĪңȷħˣǾһսҲħˣҲġ
˵
ֱݶȻҪɱң͸ȷħˣԼҲ൱š
ҶĪҧҧλǿǰʩչȻҪţй¶ˣ³Ҳֻ·һ
ȷʮֻҪ۷壬ħαװɷȫǴﵽǿߣпڶԷʩչݡ
ڤ˵ǱûʮİգôܻǱ죿
û֤ħˣҪնɱˣ
ҶĪüڤ棺ڤ棬һ֣ܹΣ
ҶĪҲЩţûбȳѱ
İɣһα֣ضӾɹƶɢҪģʱ䣬ϷŪܻ߶
ڤʮ㡣
㲻ˣħˣұಫһսƳݡ
ҶĪʮ㣬ʮ־޴󣬼ǴƬռ䣬ȻöЩ۽鶼ܹ⼸λƽ̣
ҶĪǷ𣿾Ȼಫѵħˣ
ܣ۽׵ɶǸƽ̵ıɱǷǷǶûпʲôҶĪ֪ħˣ
ΧߣΪҶĪˣΪһӣݶħˣȻ̫ǡ


2378 ҶĪ
Ȼ˶ͬ⣬Ǳսһɣ˳Ҳǿǵʵ
ϻ˻֣ͬˡ
Щ߽ÿ˳ء
һսܺӲӲˡ
ҶĪŶһ߽׵ķǴ֮з˳
Ȼһ۳ȫ߽׵ķѣķסҡ
ץһѳһȻҶĪҶĪıֱӿȥ

ҶĪһϵĻ賤ǹγһĳҶĪ֮ϣΣĹ޷ҶĪ
ߣ
ȫû뵽Լʩչʮʥ֮ȻûдҶĪȻֱӱ˶ʮʥ֮
ģ˶ʮʥ֮
ڤЦԽ࣬ɹƶɢҲԽ졣
ҶĪڶʮʥ֮ѹ£ȻЩܲסˣʱҲϮ˹ȥֱŶɱȥ
ɫ΢䣬һ˲ʧԭأĹ
ⶵʵȻǿǿ󣬾ٶȶ˿ֲ˼һȼϡ
ҶĪͱսһֱȡ裬ħˣλƽͿˡ
ΧһߣĶŹ㳡ˣչֳʵҲǳ׾ǡ
˶ɹסҶĪһǹȥһֲĽâ˺һУֱϮ
ȴһӳֱӽǵâնˡ
콣
һȻһĨǰͳİѳ׼ҶĪĸȥ˲ͽҶĪ
û˷ҿεҵĽɱɣ
˫ָȻһӣİѳ̵ͷȻһζ׼ҶĪȻȥ

ҶĪɫ䣬ֻܹʩչֵǣİѳˣ˲ƿҶĪ
ۣ
ҶĪǿĳ˲һֵһ̾Ҫɱ
ķûбħ𣿡
ҶĪ˶ſڵϣǶɫѿޱȡ
ܰ˵ǶķӦѾħˣѵɹƶĶԲ
ڤ治ҡҡͷȻһĻȫԤơ
ҵɹƶԲǶԷ̫ˡ
õ
ȥɣ
ҶĪˣ˿飬˲嵽ҶĪǰһ˹ȥ
ȻѾ֤ˣǾְͣɣ
ӴһӣһǿľϮֱӽƵġ
ƽ̴ˣΪң
״Щ
ҶĪҿˣ㲻ɱ
ӵ֮Уӹɣκ˶档
ǣҸղѾ˵ˣһս֤ħˣұҪɱҶЩ
Żӣ˵
ôҪҵ˼Ų̷ϳɽսһ
һ䣬һɽߣȻ˼Ҳ̫ˣһ澳߶ѣڽһץһѣⶵʵǿǣܲܳΪɵۣǸ⡣
λƽ̣ȴҲ˵ȻӵЩ֣ǣȻȥƫ̻˻ӡ
ȻǸɵĸƽ̣ױԴߣȴ߽ǿߣﵽ˼ǻӵĶ֡
²ң
˵
ˣȻɽսѾǱ㿪ʼѡɰɣɽսǰģԼѡţ˷ֱֻܹѡһѡͬһš
˵
ҺѾˣѡţ
ΪɽսĵһȻѡ˵ʵǿĽš
ˣǽĿͶѡҲ˵ϵС
ҶĪĶԿʼˣٶȹʹ
ʱ򣬶ڶԼΪж˵

ҶĪһ˵ٶȶŶһǹȥһǹҪϴԼ衣
ʲôҶĪ𣿾ȻҪɱ˼ҶѾŹһ·ˡ
ǰӴ˶Ϊ飬ֱǵôߡ
ҿѾ׷ˣܲ˴ǲˡ
˿ҶĪȻҪȫҶĪһӣһΪܲʧܣǻҵķӡ
ϾҶĪ֮ǰı֣̫ޣͷǹ˵죬νǲһ񱻶ܣȵףֱӷҲǲܡ


2379 ֤Լ
ҶĪǲķˣ
λƽ̿ҶĪⲻжüͷ壬ߣܲ˴ţҲá
ҪΪǿߣͲε־Ǳرʡ
ҿ
˲ΣҶĪϮȻһ̽ȻֱӹҶĪĹץĲӡ

һҪҶĪĲֱ飬ǣһ̣ɫͿʼ仯ΪԵĸоԼʩչȻʼʧˣɢķҲһһεħת

ҶĪѪЦԳԭˣǿħаϢ
ʲô
ɫ䣬ȻһҪҶĪֱ
ǣԼѾ޷ˣ·һǿֱӽ̾͸оһǿĹֱӵ˳ȥڵϣѪ¡
ħȻħˡ
⵽ô£
λƽ̽Щ㵡
ЩΪҶĪ˵ĵӺͲߣȫǾˣǽܹӶɢħУܵаϢĴڣⲢǷħ
ʱǲʶҶĪͲʲôӣĹҶĪǰӰļ֣¶Ҫˮ㣬ˡ
ҶĪԼж֤ԼǷӡ
ܣԲܣҵôܻᱻƵ
ҡͷ¶˼顣
Ϊµɹƶ
ҶĪڵϣʼ߶εָƣ֮УʩչұѾɫζɹƶ̺֮Уɹƶ֪֮Уţұһս⼤ŭ㣬ʩչǿӿɹƶɢ
ʲô
ҶĪĻ˶ͣû뵽κҶĪսȻˡ
ҶĪ˵ǣû뵽ǣȻ벫¶ԭΣҶӮˡ
һҶӮˣٴζҶĪĿ࿴ȷಫħγҶĪҪնɱ
ǣҶĪӮˣһ޴Σ
ҶĪܺãҶסˡ
˵ţȫɢĺɫħŤ˼£ͻȻƬռ˸£Ҫֱߡ
ݵ뿪
ӴһץֹȥǶ˸ӲģǣϾȻһɹصȻֱӻһ⣬иӻӵֱߣʧˡ
ⶵĺȻܹڻӵߣͲǿߣձǿ߶ǣҶĪҡ
ڤ濴ʩչֶΣӻӵߣ˵
˾ȻܹǵƤǱʵСٶһԴǿߡ
ӵ˵ħȻǲٶǱ죬·ͬСɣǱϱţһħĶ
ǶǱԴǿߣʵȸƽ̵Ĵڣһֱʵ
Χߣ
ҶĪĻѾˣһԴߣţ밡
ǰ֮ǰˣңһɽսĵһ
ҶĪϵĲǶһɽսȷпõһ
λһɽսͻ䣬ҶĪʶƶԷƣԣҾҶĪ涵ΣΪɽսһΣ
˵
㣬˶û顣
ҶĪȴҡҡͷƽ̴ˣɽսһҿɵǰֵĻֲ110ΣҲԳӦüͰͯӣҵĳɼӦǵ
ҶĪôö˶˵ĵһҪҪһĪ㲻ϡһţǲҪ۽
Ӻʵ
ӦüͰͯʵ飬øӦòˣοһεĵʲô
ҶĪ˹֣ҪõȻΪĻ飬Ļϡ֮ֵȻȲϵ۽ƷɱϡжȴԶ۽Ʒɱ
ãһһεĵʲô
ӴЦǼҽţұ˽ʹһѵ۽ɱټɽսĽ
ӾȻôѪΪ£һҶĪȻһѵ۽ɱһѵ۽ɱɲô״졣
λƽ̰ľҶĪɽսǳɫı֣ټ֮ǰĵɫ͵ǣȷֵ£
лƽ̴ˣ
ҶĪ˹֣Ҫţ˳ҵŷѩΪʥ£Ȼܾ


2380 ʦ
ҶĪɹĽ˽ţΪŵ׼ӢӣֻҪҶĪΪɵ۾ߣܹ̾ΪӢӣΪصĶ
ӦüѡţΪҶĪѡ˽ţ㲻ѡţλƽ̵ֽܣӦüռţԽΪӦüóţʲ
ڰͯӣȴѡ˲׺ڣ׺ڵʵڽţΪɳѡߡ
ʣµλߣľѡλĴŸѡһλǣҲǳɹļ˲׺ڡ
ҶĪȴ˿ںȻ˲׺ڣȴҲֻһͨӣǳΪ׼ӢӣңʵҲǿǣԷǰȫʲô˻
ɽսҲǳ׽öãҶĪɽȡõĳɼᴫɽ;Ŵ󳬼λ棬ˣɹߣǱҲŵĽ֧֡
ӴԺҲû˸ЩΪŵ졣
ۣ
һƬں֮ϣֱӽһѪɫ԰ף˫ɢɫâ֮ϣҲǳһѺۡ
ΪʲôأȻǸҶĪˣܣ֪ħˣ֪Ľɹƶϵģ⵽ô£
Ͳš
ңһ¶ݣλƽ̵ǰ߾ȫҪ
Ͷ޳ִȥˣ
ʱһħ۾ǿ߽䣬ǽ˫ۺ⣬ɢаħ
ȫħˣʵǿ
ݱ¶ˣһСӶҵݡ
˵
ʲôݱ¶ˣͶ޳ĸֶ֣һƿħܹħαװɷħ۾Žǿߣſܶ㣬޳ƿħᣬܹԼֱӸڱ˵֮Уݡ
Ǹħĸ֣ɾȵ
һҶĪļһ츳ǿȻһ۾ͶҵݣɹƶĿ֮£¶ݣޣһҪ
˵ڶ޳ѾɹĻ֮УǱ죬ױ¶ݵģңҵı¶Ҳö޳صĸã˭֪ħѾ֮С
ʥѾָʵʥٶȿʼжħܷܲͿһˡ
һħ˵
ʵǣѾǽȣ廹ŷӻҪռɲô׵顣
أңħһҲʼ¹˭ֻ֣֪Ҫ޳ܹɹʵԻ󽵡
棬Ҳõħֵʱ򡣡
λħ֣ɫҲ¶ȱ顣
ɽսһϱԻЩߣɽ磬ˣҲǱŴ˸Ե֮С
ʱҶĪڻӵĴ֮£һ֮УӱǶҶĪǰϴ˿˿Ц⡣
ҶĪ˵ʵɽսı֣ȷɫǣһ㣬ҿУҪģΪ˽Ҵ֮ʱĵʶǡ
ҶĪ˵ҪΪͽ֪ԸԸ⡣
ʲôƽҪΪͽ
ҶĪɫһ¶˼ı飬ӿǿߣͲͽ츳ǿûгΪɵۣһжͽȻ
һԴӵϸƽ֮λֻչһͽܣҵĵڶͽܣ㻹ûгΪɵۣΪҵͽᱻ˵лһɵ۾ΪӢӣұ⹫һӵͽܣΣ
Ц˵
ҶĪǼһΪɣʵһսթ֮ˣΪ˴ﵽĿģԲֶΣ԰Ϊʦȴò
ڤ˵죬Ҫ೤һۣΪӪ˭ţ𣿲Ȼĺܲҡ
ɽ绹Ҫпᡣ
ҶĪɻص
죬ΪѡˣһǾܵ˾oǰϡ
ڤǣΪ˳ҲȷѪ꣬ɣƺƽͬƿ͢ǣ˭Ϊһɣƿ͢
ҶĪ˵ͷʦͽһݣ
ã
ӴһӣһǿҶĪͽΪͽܵ飬ʱҪȥˣΪʦһ²֪Ƕħ˵ģ
ʦΪͣǣȴһͫɱһ̫ͫ
ҶĪѾɣһе飬ȫѵ̫֮ͫϡ


2381 ս
ʲô̫ͫɱһˣ
Ӿȵ
ǣ
ҶĪҡҡͷ͵һԵɺ֮£õɱǿߵǸʱҵˣŵõ̫ܹͫһЩġ
ԭˣ
ӵͷڿǰһϣ׼Ӣӵƣʹһɽ壬ȵһ֮žٰ챾Դʢ䣬㽫־Դ¼е죬һͻͽʱǰһ죬ȥɱʥĸ֣Ϊȡס
ʲôǰһ죬УΪҪɱʥĸ֣
ҶĪɫ΢΢Щ㵣ѵʥֺ忪ʼվˣ
Ҳ֪ʥˡ
˵ǰʥѾʼսˣһεսϵĴս˫ֻλв֮дսϵս໥̽
ҶĪԾФѾָʵս壬ֻٶδҲ̫˰ɡ
һ죬ʥ½һλв㣬Ŀռ䣬Ǳ챾ԴӹˣҪ죬ֻܹ־죬ﵽձ䣬ܹĿռ䣬ǶﵽԴ䣬Ҳܽ죬ֻܹαװݣƽ졣
ŻӵĻҶĪﲻһ˼˵һʥ½һս
ңһΪλǿȵ⣬ֻǿ߲ܹ룬죬ɵ۾ǿߵս죬oս
ӵĻҶĪһڤ棬ޱȣʮǰһսΪʥ䣬սᡣ
ʥٶսսȫ̽ԵսһĶԷսһ棬ڳɫĵǰս
ˣЩ飬֪ͺãʣҪûиǧ꣬ǲսġ
Ҳ˵ȥ˻֣ڿȥˣǲ֪λãѯһˡ
ǵӱˣ
ҶĪ˹֣˳סĹ
ҶĪ뿪֮󣬻ӵϣҲ¶Цûߣƽ彫ٶʮһδ٣һδ٣Ϊʥ壬ܹһνѵģߣûǰ˳ӦĳΪ˽٣ڳߵʦҾҪϵĸϴԣ˳ңҲָտɴ
ңҶĪӦҲ֪ԼߵݣҲⱩ¶ΪoǿߣͲˣΪʵܹһУͲʲôߡ
oˣܹøԶЩˣǣҲЩˣҪ˵ЩˣһǺպĴǿߡ
ǣһλӦ˶ߣȻҪնɱνĴ٣ǵҲ㹻Ƴˡ
ħǱ飬һҪȥ㱨һƽ̣ܹݳʲô
𽥻ָ뵽飬ֱʧԭء
ҶĪ߳ӵĹ̽һŷԼĲ֪ǰţܵɽ壬滨䣬Ȫ緢ܵǻɫĹ翡
ΪŵУǲеģҶĪУȫǴԹУΪһɽ壬ţӦɽ壬Ͳ֪ĸߡ
Ҫ֪ŵУɽ壬ӵЩɽ壬ŶĹǵӵ֮ء
Щͨӣڻǧ˹ͬӵһɽ壬ΨоӢӣܹһɽ塣
λʦ֣Ǹոռŵĵӣʣ
ҶĪһӣֱǰѯʡ
ҶĪ
ǵҶĪϲҿǿıðҴǶݣֱ˧ըˣǲͨӣɶ̸㡣
ǺǣǶħˣɲǽš
ҶĪЦЦ

ǵӶҶĪһĴָڱȥɡ
˵֮䣬ǵӱҶĪȥ
ҶĪ벻ʵôһЩɽߣʮʥ֮Ȼӵʮʥ֮ңòƻ߽׵ߣ㽫־Դ죬治֪ܹ١
ǵһĽ
Ŷλʦ֣ν־Դ죿
ҶĪʵ
һ֮󣬽Żٰ챾Դʢ䣬澳ĵӣܹ¼־ԴǿԼ
λ˵ţҲ¶˷ܱ飺ȥֻ꣬˰ٷ֮ʮļУֻǿʥ֮죬һҪٽȡͻƵٷ֮ʮҵܹˡ


2382 ׼Ӣ
Դʢ䣬ǿߵ־¼ıԴ
ǣЩߣ츳У־֮ʱûдﵽٷ֮ٵĳ̶ȣҲ͵ӵĲǺܶࡣ
ߣٷ֮ʮļУѾܲˣǣֻҪûдﵽٷְٵУͨӶȥС
ңΪÿһ꣬ͨӵıԴУõһֱﵽУǾͲòμʢˡ
λӵĻҶĪȴЩ⣬μбԴ
ң־Ѿе磬μ죬һ㣬ҶĪЩͷʹ
ܿ죬λӾʹҶĪ˽ΡɽξһƬ޴Ļ𣬲
ûнȥ˵ҶĪʦܣһ£ˣڻʲô⣬ֱȥҡ
л
ҶĪ˹֣תȥ
վס˭ΪûдŵĵӷŹأ֮У봩ͳһӷ
ҶĪ߽֮ϣһǳݹ֮Уƺ̺һ˿ȵϢ·һƬ
ǽһӣ˳
ҶĪѾ֪Źغܶ࣬˵ҶĪɽսȡõߣƽ
ǸҶĪҽɣ
ǵӴҶĪֱӽ˵ã㣬渻ûʣǽıڻҶĪŵӣŽݣֱȥܿһ֮Уһ췢ߣһᡣ
ҶĪ۾һ֪һɵ۾ǿߣһǿߣ״ﵽ۷壬Ѿﵽһʥ֮
ҶĪڵʵǿߣûκλᣬǿߣҲʤǿߡ
һϣλǱɽսߣӸƽѡС
ǵӶ߹˹֡
ȥɡ
һϻ˻֣ȵǸ뿪ŽҶĪ˵ɽս˵棬ʶħ˵ݣ
ǵģ
ҶĪ˵ͷ
νʶƵģ˵һͷݣȻʹɹƶݱ¶ġ
һٶʵ
⣿
ҶĪһһϣ⣬ƽѾʹˣңҲѾشˣҵһܣѵڻҵݣҪ֪Ҳ㣬ӵɱһ̫ܹͫһЩϸ΢Ķ
ԭˣ
һۺ룬ҶĪɱҶɣǽŵųϣŵĵӣҶҪ濼һȻѾ˻ƽ̵һأҲͲˣĵӷ׼ӢӣܾͬӢӵĴĿǰɽȱȥﻹһλ׼Ӣӣһɽ塣
Һһɽ壬ʲôɣ
ҶĪʵ
Ѿкˣİɡ
һ˵ţǽƽҶĪƣҲһռ洢֮ŵӷһŽŵĵͼ
лϣ
ҶĪӹƣѪС
һ֮󣬱ǽһһȵıԴʢ䣬ɲҪˡ
һϼҶĪ뿪ɺһ䡣
лѡ
ҶĪ֣˳˽ֱӽͼ˳ŷŵĺƴţѾɽ壬ڸ¥͸ŲһЩطֱӱͨӲ㣬ӢӲ㣬ϯӲ㡣
֪ŵĵȼʮɭϣھҪŷѩһ׵顣
ʥҶĪŵĴ飬һڻȽʵҪ
ʵɽưһǣڽţһЩǿͨӣսʤˣҪ콫ԼʵһɽսջĲöĻһѵ۽ɱõ˲浤
ҶĪϵӷƣҲʽΪ˽ŵӵһԱͼܿҵ塣
Ƿ嵱УȪʣһ޴ĹۣȻΧɽĹҪϲ١
Ŷɽսĵӣ
ʱһŮҲǻ˳Ůֻʮӣòɫһλټӡ
ŽŵӷĶˣճһ˫޳ޱȵĴȡ
ǵģҶĪ
ҶĪŮ֪ԷпǺԼһɽŮЦŻӦ
߽׵ߣܹȡɽսȺɽߣô
ŮĻ֮У˷̵ζ


2383 ɫ
ǲôܹ㹲һɽǱ˵ӦҲô
ҶĪһ䡣
ߣ𣿡
Ů˫ֲС֮ϣżƿֱҶĪѹȹȥȻȵҶĪ˼
ƿǵ۽ɣ
ҶĪ¶ȣ˵ƿԿȵ죬һ𣬹ŵھȻת߼ƿɢȥֱӺͶԷƿȥŮֱĵĺ˼
㣬Ȼܹҵƿ㲻߼ƿ
Ůϣ¶˼顣
λʦ㣬ڻҪҵʵ𣿡
ҶĪȻһЦˣûպˣҪչһʱ䣬⹬һãɲҪʱϲ
˵ҶĪҲ˶Էı飬ֱӽ˹֮УŮֱš
ҶĪĲ²⣬Ů;Բ󣬵ȴŽ׵ʵҶĪò̾ơ
빬֮УҶĪսĻ˳Ļ飬ҶĪܹһĵһ
ҶĪ˲佫Ļ飬ͿʼɫĻ֮ʮӴܹգԿͻɵۡ
Ļ֮һ㣬һ˸ա
ҶĪۻѪǹ˳ȻһĻ֮ǲϵıǹͷգȥʱ䣬ȫռ֮УںȻγһɫĹĤ
ĤͺһӣѺֱӰҶĪԵĿѾһ˿ı仯
ҶĪҸܵĻˣʩչ
⼤
̣ҶĪץŵۻѪǹϵĻ裬һǿ֣ңȻѾˣһɫ
֮䣬ҶĪܹԵĸܵķѾӣǶʮʥ֮Դķ
⵽ô£
ҶĪջعƣǺɫҲѾʧ
ĻЧǿķչǰʵȫԳʮʥ֮ĹڣȴܹնԷĹҲ˵Էﵽʮʥ֮Ҳ޷
źôһ˵ζţԼĻ飬Ѿʹһģﵽһɵľ磿
Էʮʥ֮ҶĪҶĪյ㹥֮Ǿʮʥֹ֮ҶĪȫֵܹңҶĪܹʮʥ֮ĹԷ
Ҳ˵ҶĪһģ浱УܹˣǺܶࡣ
һģȻ޵зһնɱǿķѹʥǱŷѩ͵Ϯ£ǧ˸Ͳնɱˣңһĵ۷̶ȣǽնĹԷȥܹﵽ̶ֳȣǲǿ
ҶĪ֪ʩչһģѾþκ澳ˡ
һ۷ĸ֣־Ѿе죬ܹﵽʮʥ֮ѾֲܿˣǣҶĪʩչһУܹǿߡ
Ψһвľǣ⻹ûдﵽ۽׵ĳ̶ȣҶĪֳֵ۽Ķ֣ʩչһģǾ
Ȼһѵ۽׳ǹǣȴȲϺ⡣
ҶĪ˵
ʵȫŵʦ֣㽫ۻѪǹɵ۽ףҪΪ㹻ĹײС
ڤ˵
һΣΪʵ㣬ֻǽҵǹ˴˰ۼȻ˲٣ǻԶԶȲĵ۽ɱ
ҶĪ˵Ҳμ걾Դʢ䣬ȥ񣬰Ѻɵ۽ɱ
뵽ҶĪٶȻ賤ǹϵʩչϤգ㼸ʱҶĪϢɽսõ浤ȫȥ־̽һŮûн㿪ʼתʱ֣֮״̬
ȥ£ҶĪͻȻ˹ҶĪջʱֱ֣֮Ӵӹ֮˳
ϹٺģŶأֻҪͬĵӣȨ壬羰ǹ壬ҪŨ٣㻹ǹԹԵİᵽȥɡ
վŮǰģһ糤ӣŮ֮ʱ¶һ˿̰
ν壬Ǿͬĵӣȥܵɽ壬ɽǿŨ̶Ҳһ϶ƽԲɽһ˵
ҲʹƴһʵӳԽԼɽ壬ܱߡ
ôĵӣϹټҵɽ壿
Ϲٺķŭ
Ϲżڽſɲʲôãܹģ˭ûһ㱳ʵڲԸߣ磬һɡ
˴ӡ


2384 Ϲٺ
ȥɣ
Ϲٺķŭ֣ƵУֱӳһذףһȻĳֱӶĺ״ɱȥ
ȴҲȵϹٺĵĹҪ֮ʱһƣֱӺϹٺĵ̽ذ״ֶ
ٶȺһƣϹٺĵǰһƣȻ֣ǣѾﵽʮʥ֮̾ͽϹٺˡ
ϹٺģͲҵĶ֣㲻ҪΪҲ֪ŵĿġ
ʱ˸ղŵ٬Ҫгɣҿ鹫ӱȰ㻹Ƿͷ鹫ѾΪ洫ӣΣ޷𣬵꣬鹫ӿ㣬ϱĸ֡
㣬ǿ鹫ģ
Ϲٺһ塣
鹫ӵ֪˽ţתһͷߣֻȡûжԸϹټ壬ȫǿȥĽϡ
ЦУɽˣҶ򲻹㻹ҿ鹫ӱ𣿡
˭˵Ҵ򲻹㣡
Ϲٺһӣǰذٶȳ֮У˸ŵӰܣֱӴɱȥ
Ӱɱ
ϹٺĵÿһǶ׼Ҫɫ䣬ˣһɱȥȻһϹٺĵߵӰȫ
鹫ߵһ£Ҷ޷ܣһΪ㱨Ȼȡ˾ӢӵݣǣҪΪɵۣ죬ҵˡ
ϹٺıͬΪŽ׵ɻܣܴȻɱͷһץԼذףҪüĴȥ
ˣ
ʱҶĪ˲˳һѽذ״䣬ֱǷ
˵ʲôȻ˵Ƿ
ϹٺɣҶĪ˵ܴ
˵㲻ǷʲôһʱʧʲôѰҪΪǿߣҪһģ׻˵һʱɰӢۣΣ
ҶĪ˵
ϹٺԣҲ촽ҧղŵһĻƺҲоԼ̫嶯ˡ
˭
ҶĪɺʵ
㲻ҪҽҶĪҲǷĵӣҪ߷壬ҪҴ𲻴Ӧ
ҶĪ˵
ҶĪǸոռŵɽ֮ˣôĵӣոսţ͸ҹҵ£
ͺ
ұһϷ䵽˷壬Ҫ壬ô˶££డ
ҶĪ˵
ⱾҶĪɽ壬ԷҪɽ壬ȻҪˡ
һͨͨĵӣ־ԴûмߣȻҲҺҽа壬ҽ㿴ߺɽߵĲࡣ
ŭһеĳâһӳâƳգҶĪϮȥ
ǻ𽣷ŵĲ֮һһͨܣƿһԴ𣬲ܹ
˽һâ˫һƬƬĻâգء
ϹٺĿһɫ̾ͱˣѵǻ𽣷ǽŵľѧףٶܡ
һ޷ܣټϣһȫǺŭ֣ʮʥ֮ûжٱ

ҶĪһץǹ裬һɫ֣ĻҺɫ֮ϣֻ˽ȥ޷Ƴ
⣿ôܣҸղʩչĽ̺ʮʥ֮ôֵܵ
һĻ¶˼顣
޷ֵǾͻɣһնɱ
ҶĪǹһĻǷ׷Ϯȥ⧲ֵֵȴһ˳ǹѾɱȥֱӴǰ
䣡
ҶĪһûдԷȻ˷ɱǿҲˡ
Ҫҵķ壬ɡ
ҶĪջسǹԺ֮ȴڲͣĻһĵղŶԷĹ㱬ʮʥ֮ǰ޷ֵ
һɵֵǺɫĤѾѺۣȻ̶ֳȵĹһֱգ򣬺ɫĤѣ룬ȵɫĤ޸ãܹٶա
ߣҶĪҼסңʲô³ġ
ҶĪһˣ֪ٶȶȥҪԴҲһʶȤ뿪˷塣
ڶԷвҶĪȴΪȻĲ˵Ǹƽ̻ӵͽܣݵλԲνĿ鹫Ӳһѣûϡ


2385 Դʢ
Ϲٺģǿ鹫˭ֺʲôޣ
ҶĪתϹٺģЩ档
ǿ鹫ǽŵ洫ӣ˵ʵѾﵽɵףбĳ̶ȣӡ
Ϲٺ˵ǿ鹫ӣ껹бʵһԴˮܹб䣬ҽԴˮûƭҵĽ㣬ȡҽıԴˮɹͻƵбʵҽ㣬Ϊû˱Դˮֱ֮档
ŴҪҿ鹫ӱ𣿡
ҶĪϹٺĵĽ΢΢Щ̾鹫ӣֱŷѩһ·ɫΪѲֶΡ
ǣҲ֪ǿ鹫洫ӣλ߹ޱȣص㱣󣬾ʵǿҲܻɱ
Ϲٺİ̾һԵЩң˵ͻƽ̵ͽܶˣʱǶʽʮֺƴɵǿߣɵĵӣǰء
ƽ̵ͽܣ
ҶĪһʵ˭
ŷѩ
Ϲٺĵ˵
ʲôŷѩ
ҶĪŷѩ֣ɫ΢΢һȫû뵽յһͽܣȻŷѩңŷѩȻͿ鹫Ӷ顣
ôʶŷѩ
ϹٺĲʵ
ֻ˵ѡ
ҶĪ˵
ŷѩһɽߣ츳ʮǿңԴڶףܵӣҲصĶ󡣡
Ϲٺĵ
Ǵյһȥˡ
ҶĪЦЦ㻹Ǻúɣڱ֮£Ͳȥˡ
˼
Ϲٺĵͷô뱨Ҳ޼£Ҫ̣ȵԼʵԽ˿鹫֮ʱʸᱨʽ
Ϊ鹫ӵ飬ûʲôøУԲŻҶĪų⣬ͨһ飬ϹٺĶҶĪ̬ҲǺת
ʣµӣҶĪһֱʱ֣֮ʼתŵھǿԼ֮
˵ҶĪʱ䣬תŵھŵֱ֮ӾͿʼֻҪӵ㹻˽ףҲֻһѡ
Դʢ䣬
ҵҪⱾԴʢ䣬ôһʽ
ҶĪǽŵıԴʢ䣬Ҳǳ˺棬ոϣļ䣬籾Դֱͨ챾Դȥ޸籾Դ֮Ȼȫ޸ǣȴܹ籾ԴﵽԶǿ챾Դĳ̶ȡ
գҶĪϹٺģһŵ㳡ȥǽһһȵıԴʢ䣬ǿΪҪ飬ͨӣ׼Ӣӣ㳡ȥҪ¼־Դ
һɽ壬ϹٺĺҶĪ㳡һ·Ľ⣬ҶĪڼбԴʽҲŴŵ˽⣬֮ܶǿʵĻᡣ
ңֻҪг̶ûдﵽٷ֮٣һֱУֱﵽٷְ١
һ˵־죬һǰٷְټУɽߣԶʮʥ֮
Ҳʮʥ֮ߣѾﵽʮʥ֮־УѾﵽ˰ٷ֮ʮ˰ʥ֮һʢ䣬ǽг̶ٷ֮ʮܹһ
ҶĪһȥŷ޴Ĺ㳡Ѿɽ˺˶ڹ㳡֮Уޱȡ
ҶĪҲһλ°ɣ
Ϲٺĵ
ҶĪ˵ͷϹٺģֱҵһλã
ֳˣĿȥǧˣȫŽ׵ߣκһ˵޷˵ĺ䶯
һμбԴʢ䣬ٰ֪׻᲻еٷְٵĳ̶ȣȥһμУѾﵽٷ֮ʮʵǣ־еٷְ٣Ҫﵽʮʥ֮ǽŵУһˡ
һΣٰ׿νʮ㣬һеٷְٵĳ̶ȣܹ̾ǰһ죬ȥɱʥߣٶ׶ȡ
Դʢ仹ûпʼΧ֮һ̸ٰס
ҶĪٰͨӵУʵΪǿһѾﵽʮʥ֮ȥѾԴеٷ֮ʮĳ̶ȡ
Ϲٺ˵ţü΢΢һңٰ׵ĹϵƣǱԴʢ䣬Ӧòô
ҶĪԣ˵ͷ֪ԼεУһǿĶ֣ʮʥ֮ɲģܹġ
ٰˣ
˵ȴ֮ʱͻȻһȺ֮쳹ֻһ׷ӣĵҲ˲ٵӵĿ⡣


2386 ָ籾Դ
ٰ׵ĵһ䶯Ҫ֪ȥ꿪ʼһμбԴֱӴﵽٷ֮ʮĳ̶ȣ˵š
ǿ鹫ӣҲǰٷ֮ʮĳ̶ȡ
ٰʦ֣Ѿռһλˡ
ʱӹ㳡վٰٰ֣Ҳֱ˹ȥȺ֮
ʱƣ½½Ƭ㳡Ѿ˵ӣΧŲΧ۵ͨӣⱾԴʢ䣬һʢ£еĳ̶Խ࣬ҲӵĴһӵ츳
ʱ㳡¡һһǿϢǴȥеĵӣϢѹȵĴ
ϢĽһݣͷ췢ߣŽųϷǴڸ̨֮ϡ
ߣȻǽһϡ
ǽһϣǶй
һϵﵽÿһ˵Ķ죬ǱԴʢ䣬ǽصһʢ䣬ܹͨһʢ䣬־Դ죬ﵽʲôĳ̶ȣҲԽŶǵӳ̶ȡ
һ˵֮ʱڳÿһˣΣҶԣΪ֪һαԴʢ䣬ϵԺ
һóԴ֮飬ⱾԴ֮飬ܹ챾ԴһǾĽԼ־ڱԴ֮鵱УʱǵͷͬһűԴ֮Ӱǵķ᲻ϵ䱾Դ֮Ӱܹȫ䣬൱ڣѾٷְټˡ
˵֮䣬һϳһӣһž޴ӣɽһ㣬˵ͷӰ׹һѹ֮С
μбԴʢ䣬㿪ʼɣ
һһ£˵ĵӣʼԼ־͸Դ֮鵱Уʼ
ҶĪ־͸ȥ̣͸оһǿֱӽ־˻ԴЩˡ
ô£ѵ־ԭ򣿡
ҶĪ͵һ
־磬ıԴȻ𣬵ȴҪ߹죬Ҫ־͸ıԴ֮飬Ȼǲܡ
ڤ浭˵ҪģǼбԴñԴ֮飬ȥ޸籾Դ㲻ؽ־͸Դ֮鵱УֻҪ籾Դͨ־ȥձԴ֮޸籾Դʱܹͬǣˣ㻹ֱܹͻƵ˽ס
ҶĪԣɫҲһϲһΣûȥ͸Դ֮飬ǽԴ֮ʼñԴ֮ͨҶĪ־ý飬ֱȥ޸籾Դ
գҶĪ̸оԼڵķԽԽⲢǷǿˣڿʼ
ܽŵĵӣҲʼһһεļУͷһԴ֮Ӱ˲䣬˽䵽˰ٷ֮ʮĳ̶ȣҲŴﵽٷ֮ʮĳ̶ȣٰףѾﵽٷ֮ǵĳ̶ȡ
ԭѾﵽ̶ֳȣһʼУʹﵽ̶ֳȣһЩδеߣҪʼһһε䣬Խ࣬˵еҲԽࡣ
ģƬ㳡밲֮У˶ھ۾񣬼־ԴֻΧ۵ЩӣǽĿͶٰףͷıԴ֮ӰٰһΣֱܷӽ
һҲζţٰѾٷְټбԴˡ
ʱƣЩһμбԴĵӣԴ֮鵱зҲʼһһεЩߣѾһٷ֮ʮĳ̶ȡ
ЩСһѾʼˡ
һɨһ۹㳡ͷıԴ֮ӰʼҲ¶Цݡ
ǸҶĪΪͷıԴ֮Ӱһ㶯ûУ
һĻȻûз
ǣҶĪϣȴýһϾҪ֪ҶĪͨɽսŵߣһӵ׼Ӣӵݡ
ڼбԴʢ֮ϣȻһ㶯ûС
ʱѾŲٵӣһĻֻҶĪͷı֮Ӱǿյģûбӣ츳ģѾﵽٷ֮ʮĳ̶ȡ
˲ҶĪɽսɽߣбԴȻһ㶯ûУ
ɽ߶ѣ챾Դųˣ޷־졣
־޷е죬һӵΪˣ
˷׷Ҫ־죬ġ
ΧҶĪ˿ûʱ˿̣籾ԴȥԴ֮ڣҲǱһǿΪҶĪ
ҶĪ˫Ȼ
¡¡
һ׽٣ʼ֮


2387 
ҶĪ޸籾ԴͬʱȻʼֱͻҶĪѾȫоڵѾﵽ͵״̬
ҶĪͻ˽׵Ѿ١
ңס
ȻѾ٣ҶĪȻ˳ˮۣʼùŵ֮ƿԼΪֱ˽׵ĳ̶ȡ
һĻ˲˵Ŀ⣬μӱԴʢߣǱһĻһ۾ҶĪ
СӣȻڱԴʢֱͻƣѵͲӰԼıԴУ
һһĻεҡҡͷֱһӣһǿķϣֱӽҶĪӸˡ
ҶĪʱ˿̣ʼӭ٣˲䣬ҶĪǳ˽ףѶȡ
̣ҶĪ͸оԼѾ˷츲صı仯ȻֱӴﵽʮʥ֮İ˼ƿҲ쳣ǿͨľŽƿ޷
ҶĪȴ֪Լﵽ˽ףӵֻһʥ֮ȫΪ籾Դʼ޸
ҶĪԱĲ²⣬籾ԴܹձԴֱ֮޸챾Դĳ̶ȣʱֱͬӱʮʥ֮
ڤ˵ֻͷıԴ֮ӰܾǿյģһᱻſУбԴʢ䣬ᱻ¼츳һοˡ
Խõߣڵһμеĳ̶ȣҲԽߣһμеĳ̶ȣܹﵽٷ֮ʮеţɵۣҲǺ
ڼг̶ڰٷ֮ʮµģûжʵģߣһԣɵҲû̫Ŀܡ
վͿհɣЩֻģʵܹǲҪģ籾Դ޸ǿһӵ顣
ҶĪͷıԴ֮Ӱû̫⡣
㳡֮ϣٵͷı֮ӰٶѾֹͣ޷ǰһ֣Ȼǵ츳Ѿþֻܹﵽ̶ֳȡ
ٰѾﵽٷ֮ʮˡ
һγٷ֮٣Ѿķһʱʱ䣬һڳҲŰʱоͽˡ
κٰᲢۣϣֱӳٷ֮١
ǰڶμ־Դʹﵽٷְٵĳ̶ȣţһΪӢӣ¾Ҫܵˡ
ͨӺ;Ӣӣž޴Ĵ࣬һΪӢӣǾŵıܵӡ
һȺѾеߣ˽¶ڵĽ޲Լ̾ͳΪٰţܵĿ
ʱϹٺҲѾǼнһﵽٷ֮ʮĳ̶ȡ
ҶĪô
ϹٺĶһԵҶĪ¶Ȼ츳ٲҲһ㶼в˰ɽս𣿰ŹأֳɼҪֱ߳ŵġ
ҶĪ͵޷죬ʣȫûʸš
ʱƣһҲѾԴС
ѾʮλӣѾﵽٷ֮ʮĳ̶ȣٰףĳ̶ȣٶȿʼ˲Դ֮Ӱһŷ飬ֱӱٰڡ
ʱ䣬һɹǿϢٰ׵ƺƵõĲ˶һɾ޴ѹ
ֱӳһ棬֮У죬Ȼ͢Ļ档
֣Ҳζţ־ԴС
֣͢УٰѾĽ־졣
һٰľ޴棬оЩɬĽŵӣ϶¶˼顣
ֻαԴУѾﵽ츳ò˾̾
ٰջطĻҲʧ
ãٰףһαֲһϱš
һĵͷյıԴʢ䣬Ҳýˣг̶ȴﵽʮϵĵӣҶϱš
һϣ
ʱվ˳һӣ޷־죬սŵĹأӦýʦš
Ļһ£˷׷׽ĿͶҶĪͷıԴ֮Ӱûһ˿ڡ
˵ɽսô޷־죿
̰ͼԴ֮ñԴ֮ͻһ磬ǣ־ԴǴûд򿪣ٸҲûʲôá
ǰаٷ֮ʮֱܹʥ֮ԶҪǿ
Χĵӣ׷š
ҶĪѾ׼Ӣӡ
ϹٺĴ˵ֻͨӣֲѣŻţ׼Ӣӣ㷸˴ҲҪųо
һ־޷ĵӣܹΪ׼Ӣӣ£ŵĵӣԳΪ׼Ӣˡ
䳰ȷ


2388 
ҶĪ־޷죬γΪ׼Ӣӣ
׼ӢǱ϶ضΪɵ۵ĵӣһ־޷ߣΪɵ۵ĿԣΪ㡣
һЩӣ׷׸
𣿡
ʱҶĪ˫ͽȻһǿķֲ̺ʹ˶һɾ޴ѹȸС
䣡
еӣ˼ҶĪ¶˼ı顣
⣬ôܣҵѾﵽʮʥ֮Ȼܹѹȵĺˣ
޷־ôôǿ
ЩͨӣǴĻеߣУҲ˰ɡ
ѾɹĽ־죬ͷıԴ֮ӰҿǸѡ
ҶĪԴϬĸ־ĵӣ˭ģһսǿҪҳţҲûʲô־Ӧôﵽٷ֮ʮĳ̶Ȱɣһսܹң˳š
ҶĪ㲻ҪΪܹսʤң͸ҿڳԣҵʵȷ㣬ǣ㲻ҪΪԼ澳޵ˣŵ׼ӢӵУǿʦ֣֪ж١
ҶĪһ仰ŵɫɷͲҶĪĶ֣ڣҶĪʵҶĪһսȫ
ŵ׼ӢӣȻбǿʦ֣ʲôϵ𣿡
ҶĪЦ
ߣҲ˦ˣƤˣҿһ죬ܹΪס
ɫ䣬˵һ֮󣬱ǵ˵棬ֱ뿪˹㳡
ϹٺģҲ߰ɣ
ҶĪŮ˵һҲӵĿ⣬Ϲٺֱ뿪
飬˾ɽսҶĪңʶħ˵ݣ
ٰԶԶĶҶĪһԵĵӣֱҶĪʧǰ˻
һոսŵɽ֮ˣͲᲢۣһĹװ񣬿һֱһ׺ڵһɳŵĿʯԶԶ㡣
ĵӣ˵
£һĹװϣ֣ǸʱѾɵˡ
ٰ䣬͸¶һ˿˿ĿǣҶĪ˿ûκοᣬҶĪղչֳһĹװϣһϯ֮ء
ҶĪԺ֮Уǵ͵һȽϺãֻ׼ӢӣǾӢӣСġ
˻ص壬ϹٺĲһ䡣
ãһ־еôˣ
ҶĪʵ
Ѿﵽٷ֮ʮˣٶһ꣬ȡܹﵽٷ֮١
Ϲٺ˵
ӣҶĪҲ̫еʱ䣬Ϳʼңʱ½ĵӣдڽΣÿ˶ŵĴ飬ܹһͨܣǹꪽС
ЩȫһЩǳͨܣǿͨܣͲһĵܹġ
鹫ţ
ҶĪû飬ȴһǹͨܣǹĻ𽣷һһݣһУʹ˽ŵĵӡ
ϹٺģҴǰһ죬һҪȥ𣿡
ҶĪŵĻǹɹҲʽΪ˽ŵӣԳȥִʩչǹʹŽŵĵӡ
Ҫȥһ죿Źأûдﵽʮʥ֮ǲǰһģΪȥҲڵѾʮʥ֮ȫȥһ죬ȥһĹװ񡣡
Ϲٺ˵
ҶĪͻ˽ףټ籾ԴָȷѾﵽʮʥ֮
һĹװ񣿡
ҶĪɻһ
ǰһ죬ҪȥնɱʥǿߣնɱԽ࣬õĹҲԽ࣬ǽţһЩɣǰһնɱʥǿߣùףնɱһǿߣͻᱻ¼װһˣй׵ģٰס
Ϲٺ˵ţоͷһ񵥣ݸҶĪϸһĹװٰ21׵㣬λеһ׺ڵһλеڶ20׵㣬ںɳŵĿʯλе19׵㡣
㹱׵㣿
ҶĪһ
һ죬ܹնɱһʥĸ֣Ǿ޴ͣҪ֪ʥɳĸ֣Ҳȫﵽʮʥ֮ţܹնɱһλѾʮּˡ
Ϲٺ˵ֻٰ21׵㣬ǣʵӹɵģʥʥŽ׵ǿߣϿʵ־ѾУǿһ㣬Ĺ׵㣬»Ҫӡ
Ϲװʲôô𣿡
ҶĪɺʵ
Ȼкôװÿһ꣬һΣǣ׵ǰߣ͢άһϴϴǳɵõʱ
Ϲٺ˵ţ֮ϣҲ¶Ľѵı顣


2389 
ӣ͢еһӣ̺ܹϴһΣضţϴУֱӳɵ۾
һĹװҲҪȥһˡ
ҶĪϣҲĨһ˿ȣȻҪһɵۣΨдﵽɵ۾ܹܵӡ
꣬ͱˣѾȥ꣬ǰѾﵽ20ҹ׵㣬Ҫðʱ䣬ǣɲô׵顣
Ϲٺ˵
ұȥһ쿴ɣ
ҶĪ˵ţ뿪˽ţԴţû뿪ڤ棬лһŵͼҪҵһ죬ʲôѵ顣
ҶĪԣնɱʥĸ֣Щ٣ϾǶʥˡ
ڤ棬ѵ䣬ľûкƽһ˵𣿡
ҶĪڤ档
ȻûУÿһǿ֮ˣ֮ģʥУҲУǣһǿվܹư磬Ǹʱ򣬲νĺƽ
ڤ浭˵˭ҪΪˣϧ˭ûгɹʥҪΪˣˡ
ҶĪԣȴҲǲվǿ۷ģҲᱻ˵ţǣ˿־ʵ
ҶĪŵͼһĴͷ֮طȥһɽȣֻͨͷ󣬲ܹɹĵִһ졣
ҶĪһȣΧж
ҶĪӿ֮ʱڤ˵
Ŷ
ҶĪͣһŤȻ˲ʧԭأֱһεͨܣȻڤ˵ж϶ʲôµ
ħɭ֣һƬյأȻѰһ䣬ܹõܹ̾Žס
ڤ˵
ʲô
ҶĪȻҲ˵˵̺ǣһǧܹһ̺򣬷֮ҵȷŰճŽףʱҵƿﵽ˾żԴﵽʮ򡣡
Ǳعȥܲ䡣
ڤ˵
ҶĪͷֱħɭ֮УƬɭ֮УŲһʮֻζ
ˣħɭ֣ǼֱǾߣ£ûҵҿͲ
ˣŷѩʦǵûɣӦ֪³ˣܹõŷѩʦʹͣǻܹУŪһԼã˵ܹɵۡ
ʮλŵĵӣͷ棬פħɭֵһţħϣǵߣһӣȻ£Ҫҵ벻ϵھ
ŷѩʦѾλȷˣһƬħɭ֮Уǣħɭ֣ô󣬷Բǧƾʮˣڶʱڵ
иӣɱԹ
ƾǵļˣȷҵҪǰǣȥһЩСɵĵӣԼһЩɢޣǰһѰƾǽŵƣټŽʦڳ˭Ҳӣ
λ˵ţĿⲻͶһħӣòʮᣬʮ֣һܹ˵־
ȻˣϢƬ̣ǰǰɣʱټǧߣǰħɭ֣£һµʱ䣬Ǿܹڵ
ϵĻҳ˾
ɵһףǿߡ
ҶĪǽۣ̾͸оһѹȣڣΨɵǿߣָܹо
ħɭ֮Уǣħɭ־޴ޱȣңħɭֵʮּӲҪһھҲʮֲףûȷ׼ȷλãƾЩˣ޷ҵ
ڤ浭ЦҪҵĶܹǴģϧǽŵĵӣǶ֮УҵҲᡣ
һʹˣȻǽŵӣǣЩ˲֪ѾħɭѰµʱ䣬ǰûһֻҪµӷǸͲʶңȻҪȥѰ֣Ҿȥǡ
ҶĪһҪõҽŽףƿﵽżǲ޵Уʱǰһ죬ܼ֮
ҶĪ飬ǵ۽ƷĹŵھټϾżƿǿƿҲҪҶĪѹơ
뵽ҶĪһѾʧԭأֱӾǸȥ


2390 ſջ
ǲһǣɵ۾ǿ߶ûУǣСɺɢޣȴǲǿߣ֪ж١
ҶĪŽݵĵӷȥֱһʱ֮󣬾Ѿﵽǵĳſڡ
ǵĳǽߴǧɣǽȻɢŨȻȫʯ졣
ǵĳſڣҲųǾأȫĸ֣һʥɱɢϢ˷жߣǽ
վסҪǣϽʮöɾʯ
Ǿ˽סЩ˵ȥ·
ɾʯʯһöʯܹһöɾʯһΣҪʮöɾʯԲһǿߣܹġ
ףס
ͷóʮöɾʯݸǾǵУûʲô֯ҪߵģЩɢޣû¸ɣҪҵơ
ʲô࣬֯࣬ھȥſջ֯ߣɱ֯֯˵ǶӵһЩΣ񣬱ʮַ񡣡
߶˳ǾöɾʯǾ̬Ҳǿ
Ǿе֯ʵһӶţ񣬾ͿõĽһЩɢޣϲһ֯ûʲôأֻҪжͿԣȼһЩСɣҪǿĶࡣ
л
߹˹֣ǽǡ
ţһЩߣɾʯǡ
ϿûɾʯʯһЩνǣ
ҶĪüͷһ塣
ֱýŵӵݣ㲻ɣ
ڤֺ첻ɸֵģ󳬼ɣСǰȫǸ߲ʵĴڣκһӣЩǾܹǵġ
ҶĪֱ˹ȥǳǾȻֱӽ£󵨣ѵ֪ǵĹأ
ҶĪһƽĿһŵھת˼ƿ䵽ǳϣǳǾ̾͸оѹȣȻ޷ˣҪǿҶĪУһöơ
֮ϣŻȼգǴŽŵݡ
ǳǾöƣɫ৵¾Ϳʼ仯ˣǽŵƣҲ˵ǰӣǽŵĵӡ
ҽǣҪţҪκңǻҵĺ£ÿ
ҶĪһֱӽǣǳǾŵĲˣԹԵÿ˵·
ŵĵӣľһָ߸ϣ˭ǣǾӢӣСɫܹӴġ
ҶĪǣȥȫһЩɢޣʵģ澳ʵܵǵ̣ʮַ١
ҶĪһʱ䣬˺ſջŵЩӣҪɢްѰ϶ǰſջ
ҶĪѯһ֮󣬱ҵ˺ſջſջʮ㣬һ㣬Ϊǿ֯ۼŽ׵ɢޣ֪ж٣ɱ֯֯ǿ֯ںſջĵʮ㡣
Ҫʮ㣬Ҫһʵ
ҶĪ߽ʱ̾Ŀ⣬һӴƺҪҶĪʵҶĪȴΪȻһλ¡
ҶĪո֮ʱλϢǿĸ֣Ƿ׷˹ȥվҶĪǰ
λѣ㵥һſջĪҲҪ񣿡
һ׳˶ƾˣֱʵ
ǰ֪ûʲôõ񡣡
ҶĪ˵
ſջҪӸ񣬿ɲ򵥣ɱ֯ȱˣ֯ΣֻҪɱ֯񣬾ܹõʹ͡
׳˵ôûȤ
ûȤ
ҶĪҡҡͷǽ̫㣬ȴЩӹûУҵ
˵ʲô
׳ɫһ䣬ƺû뵽ҶĪȻҾܾ֪˭ɱ֯죬͡
Σ
ҶĪЦЦ
Сӣ𾴾ƲԷƣɱ֯㣬컯ϴֻҪһ仰ŲЩûһ˸ҹӶ㣿
ںڻļӦ֪³
λɱ֯ߣ˵
Ӵɱ֯Ǻô簡
ʱһȹŮӣŤ֫λСֵܣ£֯죬Ǽ֯ǲͿ϶ҶԸ㡣
ȹŮӵͬһˣϢǿ󣬾ȻһɫŽס
죬ʲô˼ȻҺˣ
ɱ֯ͣȻһģʱ䣬λϵĸ֣һվһٶλȻȫɱ֯ˡ


2391 
ɱ֯ȫվƸǣǻһˣŵĻҶĪȴΪȻҪˣ᲻ΪֱӴ
ͣʲôˣСֵͲɱ֯
ЦЦֱҶĪֱ۴ҶĪļ򣬵СֵܣûȤ֯һܶܶ벻ĺôŶ
˵֮䣬ֱҶĪĶ˿ʮõһЩ֯һЩߣʿˮѡ붼ΪŮˡ
ûȤ
ҶĪһ̱ǽ۶䣬ɫͱ仯ȫû뵽ҶĪȻôʶ̧١
ˣץסȻҲӡ
վ͵һˣһӣʱ䣬żŽ׵ĸ֣ŭ֣żƿ׷ҶĪҪҶĪֱá

ҶĪȻ΢΢һЩ֯ĸ֣Ȼһ˳ȥ
Щɢޣ־ûܼ죬ʮʥ֮ҶĪ˽ףټ籾Դָĳ̶ȣѾʮʥ֮ﵽʮʥ֮ԸЩˣչʾһ塣
òҪҡ
ҶĪ˵ţ֮У̺˷ÿһΧһЩʵˣͷĿѣ
Ӳͷˡ
쿴һĻü΢֪ҶĪʵףԶ֣Ҳδаսܣ˷ٶﵽʮһǲҪǵıȽϺá
£ǶҶĪ˹֣ʵǿ֯ݲұʹ˸ˡ
죬һ֮ˣҵ¿Ųٶ֮ˣǴ˳ȥ»ӰպҪΣ񣬿ûôˡ
˵
ŶҪ
ͣסŲʵ
֣һٽ¡
Ҳ֪ҶĪһûջҶĪ˳֣ضôˡ
ɱ֯ͷ죬֯ͷ­վ
ʱһ¥´ܿ죬һŽŵӷߣ
ǣǽŵĵӣǸˣɵǿߣ
˶͵һʮλŵӣǿվǰǸߣɢ׽͸ϢǱԨס
һ۾ܹоΪ׵ӣһɵǿߣǿǰȫһĴڡ
ŵĵʲô
ǰŵĵӶǸ߸ϣͲмΪ䡣
˵ܹŵߣŵеš
Ȼֻнţпܽɵۡ
֯ĸ֣ʼ˽²Žŵӵ⣬ϽǼɵı顣
ǹȻˣ
ҶĪǽۣҲĨһ˿Ц⣬ֻҪռƻܹǵĶ鵱УһѰ
ۻ˽ȥ̱żλɢޣΣԼ䣬Ӳķ
λþš
˵ҽҪǵ£һ񡣡
ʲôҪǰһǵʵǰͲ
ԭʢ˵ĲͣĽۣҲһη塣
ǵѰһʵǿȫãҪ㹻ˣſջʿ˵ɱ֯֯֯˲Σȫǣһµʱ䣬¡
˵֮䣬һֲݾܾζһɣǵʹͣ⡣
ǣɱ֯ѾһҪʼִУ̻䲼ǵĻ̻Ǳ㣬²ý
һΪѡ
̻ʲôֱһ˹ȥ˵ǽҪˡ
Уһŵ
󳬼֮һκһӣžϣ̻Ȼ𳡵Ĵ̻ᣬڽŵĵǰȴʲôοǵлһľӢӡ
ðɣ
͵˵ͷһ뿪ȥ̻ͨһ
죬ҲǷԸһ뿪
ֱ֯жˣ
ۼʵ
ɱ֯һ321ˣŲˣڳȺ򡣡
֯һ278ˣˣ˶ڳ⡣
λش
ǻϲʶ֯ˣҪһʵԷͻҪһǧңʵҪﵽŽס
üǷڵҪҲ¡
ʶʶ
˵ţɿҶĪ¶ЦݣŽ۹ֵˣﻹһλʵǿߡ


2392 ɹ
ֻҪʵﵽŽ׼ɣȻʵԽǿԽãܹﵽʮʥ֮Ǿٺòˡ
۲˵
ʮʥ֮Բ׽
һλ
ָҶĪλֵ֮ܲ֯ˣһɢޣʵȴû˵Դﵽʮʥ֮
Ŷ
˵ţɿʼҶĪһɢޣǾ͸òˣﵽʮɢ޵УʮټҵһҪ˲ţôߣֱ񡣡
ûʲôô
ҶĪʵ
ôҲҪ̸ô
۵ָ΢΢Ц
㲻ô죿
ҶĪʵ
󵨣ʲôɽžӢӵĻ
һͨ㻹ûа񣬾ҪôŲܹ̾ɱˣ
˵֮䣬ֱͷųԼȥѹҶĪȻһﵽʮʥ֮ĵӣ¡
Сӻš
ͿһĻǵ⡣
Ҳң
ҶĪɫһ䣬·ѹһ㣬̹˹֣ʶȤԸǡ
ܺã
ĵͷڣȥټ֯ɢޣһλһ磬Ǿͳ
ǣ
ͺǹ˹֣㿪ʼæµ
ڶһ磬۱ǧˣǰħɭ֡
ǵˣ
۴ǧħɭֵڣ̽˵ǾҪħɭ֣أʮΣգҪҵģһֽĶħɭֵĵصףħ֮ϣֻҪǿħȥڣпڵ
ЩɢȻ֪ʲôǾԲһ㡣
۴ˣʲôӣ
һɢʵ
ͻԼĳһ֪ͨңȻȫ׽𣿡
۵˵
ǣ
˷׷׵ͷ
ھͿԽȥˣϣҸλľƲ֮У˵㶫
˵۲ûм˵ȥ
ɶ벻ŵĵӣ˱֮¡
ǰ¶ĵֶζóˡ
Щ֯ɢޣ֪ܲ۵˼Ǹ˶Ųұǣǵȷᱦͷһ˿ͷ
Ǹǲұѡ
ҶĪ֪˶һһĶֶĶʮ֮ûõҩ澳ǿߣҪڷ
ҶĪȴȫ壬ͷֽϯ˶Ѿ˽ҩ
һҵҾͻὫҩǣ
ۼЩɢţɲһ䡣
߰ɣҵʹͣҲָˡ
˵һǴɱ֯ɢޣħɭ֮У˽ŵĵӣҲȻù
Ҳü΢壬ֱӽħɭ֡
ҶĪҲǲɫĽħɭ֮УʼѰҪҵܡ
ҶĪħɭ֣һħһץħȻһ޷
ħôӲҸղһץﵽʮʥ֮ҪһŴΰεض𣬸׾٣ǣħȻһ
ҶĪɫһ
ħɲһļӲҪȻǽһУֱӽħɭըҲòڡ
ڤ治ɵΪ쵽ŵصĴڣʹޱȡ
˵صȪ
ҶĪɫһ

ڤ浭˵Ҫͨɲһ򵥵飬ң϶ҪȻͱ˰ռˣ֮Բռ䣬ѡһɽ֮ϣΪһǿһߣһǿߣǿҲζŵǿߣЩСŵȪȫ룬һɵǿߡ
죬ŵĸǿе֮һ
ħɭ֮еڳȥЩǿߣʲôǵɽ磬һӴ
һҪˣһСıڵֱ롣
ҶĪЦЦȻǿߣǣŶʬȥԿӽߡ
ʱħɭֵУѾһǧߣԼ˫֣һӿݣҲǲϵĳ֡
һǧߣһŬȴûκεķ֡


2393 
ʱ䣬һĹȥŵĵӴһɢޣħɭ˰µʱ䣬ȴûз䣬һЩɢ޵ߣЩͷˣɱɱ˻ԣһЩڲ֮£ȷЩġ
ǵģѾʱĨˡ
治֪Ҫڵʲôʱɱ֯䣬Ȼڲ֮¡
ͲɱԹһ䡣
ǶñԹˣһΣ˭ڵ㽱˭ʮö浤
۴ȵ
ʲôһö浤
ǵõʮö浤ƿܹٽһ
Ҫʮö浤Щɢ޽Ǵ˼Ѫʮö浤ǼֵǣЩɢ޶ԣž޴ջ
ˣǼѰɣµʱ䣬ѾѰƬħɭ˸飬벻öãǾܹڵˡ
۴һ
浤ջЩɢȻʮ㣬ͣĶŵڲɣҪһڵ
ʱ򣬿ͻȻӰǲħɭŶ֮ʱǼӰͣ
ŶȻźöɢޣףŵĽҲУʲô
һ׺ڵӷӾ˫εʮֵ䣬֮ϣɢȻҲһλǿߡ
ʦ֣³ħɭ֮Уʲô֮Ȼôɢޡ
һ׺ڵĵ˵
ȥ
εüͷһֱӷ˹ȥ󻹸һӣǣҲС
ʦ֣׺ڵĵˣΡ
һŵӣӰ˵
Ǽһʲô
ϮļӰüͷ΢΢һ壬ȴӭ˹ȥЦʦ֣þòʵƺǿ˲١

οһ䣬ʵʲô𣿾Ȼôɢޡ
ħص׵˵һʮǿܹͨһĪôôʦҲҪһ
۲ɫ˵
ħɭôȻܵ
Щš
ôĪʦֲңһΣڵһãܹ˼ɣ
˵
ҿû
˵һ׼뿪ħɭ֡
ҷ
ʱͻȻһ쳹ǣţǴݳһҽ֮
˽˳ǵȥֻһ޴ĸ룬Щ룬ֱۣչȻʮ׳ǸոշɢޣǱһ룬ֱӶ
䣡
Ĳã֮ͬӱй飬룬ÿһŰ׳Ǹ벻ڿҡΣһܹ䱬ռ䣬һſž޴ħһ˦˲Ƕˡ
Բ澳ǿܹܵģֻҪĸУ̾Ҫ顣
κͽۣλǿߣһĻ϶¶
Ȼ⵽ô£ǻ𣿡
θܵǾ޴ϵǾ
⣬ôܣ
һĻ¶˼飬Ͳе˵ǣǣҲڳΪ
ҶĪ˿̣ҲͬܵΪǿѹȣĸֱ̫ͬž˻ţƹݷ
ҶĪضҵħ֮ԼĸͨȡеȪʵͻͽ
ڤһĻ΢΢˸ڣѾɳĳ̶ȣʵ䣬£ԾڣĿǰпѾɾˣǣܹõΪܹɹͻŽףΪ棬½ʵ
Ҫõף
ҶĪǰһĻ֮ҲЩȡ
ΨŻһǿߣԸǣڿǿߡ
ڤ

һҽ֮쳹żɢޣĸ˲䡣
ۣ벻һǳΪ
˵ţһ̰ģ
ôҲ
ʵ㣬ŷѩʦѰҵģһ֣ŷѩʦضʹͣΣ
ŷѩʦѰҵģ
һ̵ȻŷѩʦҪĶȻ岻ݴǣ֮ҪԸͲܣ


2394 
ȷöԸֻҪﲼȻƾ˵ȫԽɱ
۵˵
ˮ֮ƣ󣿡
̵֪ҪķѶʱ䣿ٶҪһʱ䣬Ǹʱɱˡ
ѾŰ취
۴ЦЩɢޣȫҵĶǵòҩ֮ͬ䣬ұȥǣ
ãֻҪ󣬻ɱҲ⡣
ε˵ͷʦǣڱ㿪ʼͽŵʦֵܣһܺڻûѧϰŵĲ֮һ߿ţ𣿡
ǣ
ǵͷ񺮹ҫǺ֮һǧſܹõܹ̾ɵۣΪɾӢӡ
ȻǶҲǶ˼ңü֮УȫŻ
ŷѩҲûʲô˲ֻҪԼɵۣΪӢӣضܹƽ̿С
̣ŵĵӺͲ׺ڵĵӱֻҪɵĻͨܣܹʩչңΪǿģҪɵӣһʩչ
꣬ʱ򣬻ʥ幥壬ɳԵľӢӣʩչʥǿߣоη塣
ǿܣ
ɱ֯֯ߣԼһЩ֯ߣѾһĻŵĸεѣ׷״
ܣȫ߶ǵĹֵ顣
Ȼ
ǸͲĶ֣Ѿżֵˣӣ
һɢ޾ҲȻ߶ħɭ֡
ȺߣҴűޣȫȥ
һǸ֮ɢһĸɨȻһ˲佫ΧħȫΪƽأһЩߵɢޣȫ˳ȥ
ҶĪӦڲҪǣƳȫܹǣס
ڤ̵
ѵҪЩɢɣ
ҶĪüˣԶĸ룬ȴѾŽźͲ׺ڵĵȻŰ׳
ȻѾǷ֪ףЩŵӡ
ãҪˡ
ɫһ䣬ٶȱǸסѾĶߣҲ·һһֵһ˿·һŵĵӣú󣬾ܹɱһ
ˣᱻȥֵ³Ҳ·һǣȴһ
벻ǽŵӣȻˣɱ
ʹһ׷׵ͷž޴ѹȥΪŵĵȡʱ䡣
ǣĳھ޴ĸ֮ϣȻֻǿһۼ޷뿳ϡ
ʵɢޣѾ˳ȥ
žžžžž
ǧϮϵĳЩɢ޸סڶĿ־壬ЩɢѾȫȴԼĶѡ
ϣ
˵һбǷһѳֱϮ˹ȥԶʮ룬һɱȥֲȻռиһĿռ䣬ǼޱȣԴʮǿ󣬿֪۵һжǿ
ֻһʮ룬Ǳϡ
׺
˫ֳֵȻһһε⣬˸ͬǿʮ롣
䣡
ŭˣΪģٶȿʼѣһĸ룬ٶŨ̶ܳȣѾԭһƬïܵĴ֡
ʱκһߣһԻᱻ붴ǡ
׳ɳʲô̶ȣ
ҶĪ¶
δܹԸˣħص׵²һǿܹһš
ڤǻٳ˰ɣѾܹ֮ˡ
ʦ֣ʦ֣Ѿúˡ
ͻȻһӴ˵
ãҺʦ֣ѹ󣡡
һȡ
ɲǼ䣬ʮλӣǲϵĻ۳ۣ۳һཻͼۺΣһ˴ڻ֮Уһ˴ˮԴ֮С
ɱ
ʮȫӿȻֱӻһ̣ڿи֮Уϵɢ׺⡣
ۣ
Ǳ̣ϮȻɱĸ룬ȻһնϣɸټͣҲ޷̵ֵĹơ


2395 ͦ
ƾֶΣΪܹնɱ
һͳٶȴɢķŭԭиĸ룬Ȼٶȷ
У
һŭеĸ붼ʼζˮһ㣬γһ޴Уϯϵ汬Χħ˲Ǳݻ
Ǳ̣ڸγɵ֮УȻ˿ֱӱѹ
ȻעҪ䣬벻Ȼɳ̶ֳȣɡ
һ£ٶȴ߶ȻǣǱٶȱһתٶȽɱҪЩȫնǲܹı塣
ۣ
̣ȷǷһǿѹһĸ룬ϵıնϣӿ׷˳ȥ
ɵӴ߶γɱ̣õҶĪҲΪ֮Ŀ⻹ֻУежǿأ
һ󷨣Ϊܹնɱ
Цһ㿴ʵʥԪ񣡡
ϢϵĴɢֻһ޴ĸ룬мڳǸĶȻֱ۳һߵͷͺ룬ȫǸ룬ϰһ°ȴ;޴ĸһ
Ȼ۳Ԫһ£鷳ˣ⣬ҿǲҪĺãñ֣ʱ߶߲ˡ
ڤ˵
ߣ
ҶĪҧҧЩģǾ롣
Щɢޣȫȥ
ȻֳЩӵɢޣȻһץĸϮ׷׶ЩɢϮȥ
ҲҪһźء
ŵĵӣֱǱ޳ܣܹض㲻ݡ
һɢޣ˲䱻УżʮŮϲ˾ֱ顣
ԭߵҶĪһĻҲЩĲ̣Щɢȫ޹ģǱ۵ãȫ³
Ҫȥ
ڤ̵
صģĸ쵽㣬ȫܹԸҽЩ˾ȳ˵
ҶĪһͦǹȻһӣһǹâֱӽסЩɢ޵ĸ룬ȫϡ
㣿Ȼǣ
ǲǲˮɢȻòǡ
ңȻܹĸ롣
ЩɢٶȴȴûӵúԶվҶĪƺҪҶĪһѡ
ǿ߰ɣӵǣһţǽĶġ
ҶĪٶȱܹĸ룬ɴһ䡣
ǹ裬γǸôԺҶĪϾҶĪλãѾϰ׵ľ룬ټҪĿ꣬ǽźͲ׺ڵЩӣ㹥κβҶĪ
ɱ֯֯ЩɢޣԥƬ֪֮ԼҲﲻҶĪʲôæɣħɭ֡
ҶĪԭֱߣǣȴΣգԹ£ǴΣ֮нȳǸжѡ
ǲͣҲһ⡣
ҶĪȻǽŵĵôûдŵĵӷĪҲҪˮ㣿
ԶǣһĻɾһ
޷κҶĪջ˹ȫԸǣ˫Ĵһӡľ޴󣬺ݺݵĳűһġ
ڣ
֮УͷҵĽʵ΢ĵӣ³һѪʧȥƽ⣬ڽۺλǿߣҲǱһ𼤶Ҫٶȴ߶󣬿һ׺ڵĵӣѾˣ޷
ȻôѾﵽձĳ̶ˣҪȻ޷Ƴǵ󣬶ԷȻһʹǵ󷨡
ɫ󾪣Ѿ޿κΣҲһܵ뷨
һƽƳٶЩӶȥҪֱӻɱǣͻȻ䣬һƬѩףɢسȵĸо̲ΣգҪջعֱصס

һѩһĻ棬Ȼѩ׷ɣǣⲢѩһֻ棬Щ̾Ϳʼգ֮䣬Ѿһɫ棬ת֮䣬ЩѾ׻Ϊޡ
ǣף
ѩһĻ渲ǣҽȻʼϵС
ףѵŷѩˣ
ҶĪǰɫ棬ɫһ䣬ȫû뵽ŷѩʱ֡


2396 ŷѩ
ףŷѩʦˣǵþˡ
ŷѩʦбǿߣټʩչףҲ޷ֵ
ŷѩʦǽ츳չӵţ˵󳬼ŲţҪȢŷѩʦΪޣȴǱչӱ˹顣
ܹȢŷѩʦΪޣֻ궼ɡ
źͲ׺ڵĵӣ׷
֮һɫٻӰǴŮ·ʷǷȻĳ֣˽ŵһ֮ζ
ɫʮֳڣһ˿䣬һֲ֮С
˾ŷѩݺʥŮˡ
ҶĪǿеŮӣüͷ壬ܹӴŮϣܵһǿԽɵ顣
Ҫ֪ﵽб䣬ٶܹﵽһʥ֮˵ҶĪֻǺŷѩǺ嫴󺣡
ݼŷѩʦ㣡
ǽŵĵӣǲ׺ڵĵӣǶŷѩ˹֡
š
ŷѩ˵ͷܹԸ⻯ҺοȻͬһţΣգҲŽᣬһϱţǵĹ
ŷѩû׷ա
ۺΣһ˷ܣлŷѩ
ŷѩʦ㣬ԶԸΪβٽù
ۺʵ
ҵףֱӽԪ𣬽ֱӻΪԭΣҵϨ֮ʱԭα¶֮ʡ
ŷѩЦЦ䵽ϣһҲû뵽ᷢ飬ҲһʱļŹȴû뵽Ȼ˳̶ȣض˵صųɳ˳̶ȡ
ŷѩʦ㣬Ƿʵضܹٽһ
æ˵һ䡣
ȻҾͿʵȻǰṱס
ŷѩ˵ţĿתƣֱӿһ򣬺ȻҶĪڵλãȻͷҶĪ
ʱ򣬽۵ˣҲ˳ŷѩĿ⣬עҶĪϡ
˭Ϊλʩչһģ
ŷѩ䣬ҶĪ
ʩչһˣ
ҶĪɫһ䣬ĶʼȻȫûϵԼʩչһĵֵĹȻŷѩˡ
ŷѩʦ㣬ֻһɢޣģôˣҪҪֱӽɱˣ
ߵҶĪ˵ΪҶĪǵŷѩˡ
Դ
ҶĪƽ͵
Դ
ŷѩûὣۣ´ҶĪһУɽʱʶһԶڤʩչģһһģһʲôϵ˵
Ҷ˵ˣһԴģʲôԶڤҸͲʶ
ҶĪֻҪҧ׼ԼʶԶڤŷѩȫûɶԸ
˵ѣ
ʱһݣֻһŲ׺ڵӷӻŷѩһ֣ݼŷѩʦ㣬ܺǰӣҶĪһǲμɽսΣɹŵߣҽ˲׺ڣ˽ţֻȴ֪ýŵӣȻװ磬ʦֵĶ֮УĪǣҪͼɣ
ʲô
ŷѩɫͻȻһ䣬ҶĪȥ˶оŷѩĿ£ǿߣһϢ֮С
ô
ҶĪѾоԾһΣԼƺӣϴˡ
һŵĵӣװ磬ŵӵĶ鵱УĿ
ҶĪɽսҶĪѾ׼ӢˣΪҪŵӵĶ鵱У
ŷѩ˵ΪȫԽš
ĿҶĪ˵ˣɽ磬Ĵߵĺܽ˵Ĵܹǧ˵ߣۣΪһģضĴģң̳ʥʥš
̳ʥţǴұˣ
ŷѩҶĪƺҪҶĪ˼֮¶һ˿ɱ
ʥǧնɱ֮ʱĴͷҪ𣬲ȴΪȻѾţ߸ϣӣĴͲɵ۵ĳ̶ȡ
ǣһ̳ʥŵȴˣһɽսŷѩʮкܹȡǰʮʻ츳Բ֮¡
ô룡
ҶĪ˵
㱨Ҳ˵Ͼ֮ĶԹҪɱңʱ㣬һŵĵӣαװݣǱŵӵĶ鵱УǺξģ
ŷѩҶĪ


2397 
Ƿ˻Ӹƽִ֮һʮҪй¶ݣ˭֪ʦȴǿҪҼǵĶ飬
ҶĪ̽Ѿ˵ǣȫѵӵϣȶȹѹ˵Ŀض
˻Ӹƽ̵
ŷѩȴЦ֪˭ΪƵƽ̵ϣܹ֮ҵʦĵʦһ棬죬Ҫʦһ棬練ƣңʦɴһ׼ӢӰ䲼񣬵ȻصţҾȥѯʦȷ£ҲͰˣ飬ԾӢӵݣֱӽš
ȥʣȻǾӢӣʣΪŵӣ׼ʲô
ҶĪ˵˿ûη壬Ȼŷѩʵǿǣ׼Ӣӣŷѩ֪̳ʥţҲҶô
ҶĪôĵӣһոսŵĵӣʲôʸŷѩʦ⣿
ɫһ䣬ĺǳҶĪȻɽս׼ӢӵݣǣѾǾӢӣѾĪࡣ
ۣһûأýžӢӣȻʹ¶ֱֶΣЩɢȥٻҽŵõ
ҶĪֱһñӣ˽۵ͷ
Ҫ｣ۣЩɢʵȻҲݣǿǣͽЩ˱ȫͲֵһᡣ
һڳĽŵӣɫŷѩɫ仯ˡ
˵ʲô
͵ǰһۻķϵѹҶĪҶĪŤǣҶĪȴֱͣ˿û
ôʦֻҪѹ׼ӢӲɣ
ҶĪҧҧأ˵ѾΥŹ棬һصţһеġ
ȻѾŷѩˣҲµŷѩ¡
ң׺ڵĵҲԷҶô
㣡
۸Ҫ˵ŷѩȴǻ˻֣ʾ죬ҶĪҶĪʶʱΪܣɢ޶ѣûҪΪ˼ɢ޶ԸԼʦ֣۶飬ǲ׷¶֮£ҲҪˣΣ
¶֮£ҿҪᣬЩɢ޻᲻ᣬҾͲ֪ˣЩɢޣ켣һЩϣ࣬˵ǽŵӣ¶ȺЩɢޣȥҿ޷֤
ҶĪ˵֮䣬ȴʮ侲۵ΪȷǵЩɢ޷ŭˣԻɢϢǵһţݲһ£е֮£Ǵ
ִǾӢӣҲҪܵ𷣡
ھȥɱǡ
ܻ̾ҪǰǣնɱЩɢޣֱڡ
죡
ŷѩһҶĪȥգҪҶĪǰܺãȻܲȻвңҷԸģңΪҾκβ㣿ųҪԸ㣬Ƕ£ΪŷѩҲΪ洫ӡ
洫ӣ
ĸ֣һУ洫ζʲôǴʸѡ˵ĴڣһţӢŲ٣洫ӣȴָ
ҪΪ洫ӣͱﵽɵ۾ȻҪֳ޴츳ΪףпܳΪ洫ӡ
˵洫ӣŷѩϣŵЦݣһɽߣܹһߵ˵زȷס
ŷѩʦҲҪΪ洫ˣһΪ洫λֱλԺͳϱȼ磬洫ӣܹбͳΪ洫ӣ³ŷѩʦ㣬ǿ鹫Ӱɡ
洫ӣܹΪ洫ӣЩǧС㣬Ŷѡɡ
ǼλŵĵӣǾ̾
ңŷѩ洫ô򵥣ΪͽܣҪݵλŷѩȿ鹫ӵĵλҪһء
ڽɱˣҲû˵֣Ųţ
ŷѩ˵
˵֮䣬䣬ȻһǶĻ棬ҶĪףҶĪȴûиоȣǣֻҪŷѩһҶĪ̾Ҫ䡣
ŷѩھʾҶĪֻҪ룬ʱܹնɱҶĪ
ҶĪ˫ȭգ֮ӿһɺ⣬ȫû뵽Լû׼ѾŷѩϣĵĸоΪˬ
ңһеһУȫΪǣûڳŷѩȫûκΰ취


2398 
˵첻Ļпܾͻᱻŷѩɱ
Ϊ֮ףһӾͷǼʶˡ
ʱһž޴ħ֮ϣһŮͻȻ֣Ȼ죬졣
ʲôһ澳ϣҲǰ
ŷѩֱһӣͱֱѹڵأֱ³һѪ
֯죬ɱңǽΪ֯ĳԱȫɢȥңҪ˵ģÿڸջ˵һΡ
˵
㲻𣿡
ŷѩ
λСֵܳȣЩɢޣͱǽŵ˺ˣԭҪ벻ǾȻѹͬʦֵܡ
ǲм˵
ЩȻǿȴ壬ˣǿˣûȴˡ
ҶĪ죬Ҳǰ
ߣɣ洫ǵ¼ҾԲ㡣
ŷѩ˵ţֱջػ棬ŲԶѾ׻ƴСͬܲһĸ룬һߣǴڵ뿪
ŹҶĪԭһΪҶĪ׼ӢӵݣնɱҶĪ˶ӣţΪ洫ӣһӰ죬ǾЩɢޣȷ鷳
죬лˣ
ҶĪ˹֣һأ첻֣ŷѩпɱڣŷѩʩչһ֮ʱѾŷѩ֮Уһ˿ɱŮˣΪܹλ˻Ҫݡ
أ֣ͱնɱˣң㻹Ӧǽⶾɲ
ҡҡͷ
ҶĪһѲһΣûôõˣ
ЦһǸ飬ֱ뿪
ˣҪһ
ҶĪȥıӰ¶ɱ첻Լݲᱩ¶Ҳᱻŷѩѹȡ
ҶĪ߰ɣ


ҶĪ˵ͷ׼뿪ڤ̵ȱߣ
ôˣ
ҶĪɻһ
ٺ٣
ڤ淢һ˿յЦݣոŷѩʩչѹ֮ʱǸʱԪϣѾˡ
ʲôˣŷѩõĶǣ
ҶĪɫһ
ȻһտǣЧ
ڤ浭˵ֶԭˡ
ѵŷѩ֣
ҶĪʵ
գˣ϶֪ܲԶ㷵ȥˣȴƻָһ㣬̾ͻ뿪ȻһƬԣĵط
ڤ
ȻܹŷѩƤߣȷ
ҶĪһɶһ£پͻ
ҶĪֱӷ˹ȥ˲֮أһ޴ӣҶĪֱ˽ȥ̾ͿһƴСȻһ޴룬ֱӴ˵صףƺڼȡʲô
ҶĪĳ֣̾;һδŷѩߣǴңΪܹӳ졣

󼱣һ޴ĸ룬ȥ޷߸ʱڵĹ
ҶĪһΣͽץȻһֱӱ
ʲô
ɫ䣬ȫû뵽ǰӾȻˣҲԲһֵܹġ
ոձҶĪٶȱĸ룬ƺҪҶĪ붴
ҶĪһǹɱȥһǿ֮մȾĸ֮ϣʱ䣬ЩͿʼתֶΣȻֱ˻ȥ޷԰Ρ
ɣ
ҶĪһǹֱӴֲľкȥֻһҽУʧȥϢ
ʵˣҶĪûô׽ɱϾʵѾӽձ䣬ˣԪˣЩˣʩչԪϣӹһ١
ǣȴû뵽ҶĪһУֱӱҶĪ˸ˡ
ҶĪ˲ʧԭء
ŷѩһõûвʲôǣһʱ䣬ȴţصԼķѩ֮ʱ̸оԾ
ôԡ
ŷѩһݣֱɫ̱ĻʲôƵܲһ
Ȼˡ
ŷѩҧҧ촽֪ͲӦðעǸҶĪϣҰ׷һ򣬶ңҶԼף̫ˣһûг׽۷塣
ǸҶĪȻ̳ʥţ˾ͷɱˣҵҪȥʦûʦ֮ȥִ񡣡
ŷѩ˵ţһӰֱ뿪˷ѩ塣


2399 ϵ
ŷѩֱһ޴ɽϮȥɽ壬ԣţ壬Իɽ壬ŵĳϣûлӵٻƽ롣
ңɽֱӴͨ˵صܹȪ
ŷѩֱӽ̾ǽ˹֮С
ѩʲôĪˣ
ͻȻӵ˭뵽ŷѩͻӵĹϵʦͽϵʵǿŷѩɫΪԼŮˡ
ȴû֪ϵ
ʦҪһ顣
ŷѩɫ䣬̵
ʲô飿
ʱ򣬻Ҳǻ˳
һɽսҶĪ˵ȥִһһɻʵʵһ¡
ŷѩ
Сӣڸʲôã
һ̷ӦҰҶĪȥִһôˣ
ʲô
ŷѩ΢΢Щȣôʱ䣬ɴû˵ӻ˽¸Ӱ
Ǻ˵ˣҶĪѾΪͽܣڻ׼ӢӣһùȵΪӢӣһʽΪͽ
ӵ˵ԺҪһʦܡ
ʲôʦΪͽˣεºܣ
ŷѩϣ¶˼顣
ܹΪͽܣľ츳ɫ࣬ǣҶĪһոŵĵӣôܱӿС
ΪͽȻҵĵ
ӵ˵Уӽչӣûдʲô
ʦչӳڶУҲż棬ҺһζףҲʦռѡ
ŷѩ
ռСܹõ֧֣꣬ҳΪĸ֣ұҪУƽ֮λ
ӴһգҲ¶ݡ
ƽ̵ĵλȻףǣľǸġ
֮ˣֻ֪ǰʩһ꣬ľŰߵлȴ֪ӵնɱޣĺƽ
ʦİɣһֺչӵġ
ŷѩ̵ֻҪƽ֮λĵλҲֱ
㲻ؿֺ
˵ˣֺὫעϣѾδˣδŵŮˣֺ㣿ҪģŬڶĹװϣֱӳԽԽǱֵĳɫͻԽں㡣
ףϧϧһѰȴˣҪȻҵʵܹٽһ
ŷѩϣһź
һѣ㽫ΪʦźˣΪʦõղرʹ͸㡣
ӴЦһֱվŷѩ§
ҶĪѾõһǰǣðһȻҪȥΪЩɢ޽ⶾ
ܿ죬ҶĪͰնõķԸȥҩ깺һЩϣĶĽҩЩɢ޷ȥЩɢޣһм
ҶĪ֮ǰе¡
ͶҶĪ˹֡
ˡ
ҶĪ˰֣ڽŵ飬ǻǲҪųȥ
İɣ˵ˣҲǽŵӣǽɢǾͻԸ㣬Ǿڲ¶֮¡
ظҶĪ֤
ȻˣҾͲڶˣһһˡ
ҶĪ˹˹֣뿪ǣڵõ뾡ãʱһãЧҲԽԽ
ҶĪҵһƫƧ֮ʼľ磬ŽףƿֱԲĳ̶ȡ
һշ壬ϡޱȣһ˸ͲפҶĪȴʵ
󣬲Խƿɵ۾ﵽɵ֮󣬲Ĺͣɽ磬½磬˳ݣ죬Ҳżߵĵλ
ҶĪ˳ıƤƤĸɱɫǲ֮ȴͬ֬һ㣬ɢһ˿ӫ⣬ҶĪƤȥһһڵĽֱ˽ȥ
ζЩһ븹УҶĪ͸оƺһִӿ룬Ĳ
̣ҶĪƾֲ۳ԽԽ֮羮һ㣬ǽΪֱӹע֮ϡ
Ҫ֪ЩҪͻƵձǿߡ
泤棬ƿżƿۣ
ҶĪһ˿ϡ
һ̣Ƭɽ嶼ʼҡݳƺҪ˶֪ƿ޵۷塣
֮£ǿߣҲû˭ܹƿ


2400 Բƿ
ǰҶĪһֱǱƿصĴڣڣֻҪҶĪɹԿɵȥƿˡ
ٰףҲĶ֡
㲻úȻҪɱҪͺͬھ
ͻȻҶĪ֮УһȻ
֪Լܣ³ֻбɣԣͽԼһԼΪУǿҵһıΪȼǿҪҶĪֱը
ҪͬھҿߣҵԼףκ˶޷תҵˣĴڡ
ҶĪܵǾ˵ҪҶĪ֮У֮ϯһǱըǱתԽԽСպôﵽҶĪܹܵķΧ
һҶĪ
еһУ֮ƺƵһϯȫ˷֮С
ʱ䣬ҶĪƿٶȱǿǿһֺȻŵĳ̶ȡ
¡¡
ʱҶĪƿ֮ʱ֮Уٶֲ׽٣̺ǿƿ׽һҶĪҶĪһ·һεĴֱ֣ץס
ǴƿﵽԲ׽٣׽٣һŽǿߣ㣬ʲôɱֵûʲô³
ο׽٣ֻܹӦԣΪһǿߣƿȥ׽ٵƿء
ǣҶĪﵽŽƿùŵۣ֮ǿֻһͽƿɢ
ҶĪһȭֱӺȥ׽پѾɢ
һ̣ҶĪѾǴﵽŽףƿ޵Բ˵ҶĪΪѾﵽһ޷ٶͻƵĳ̶ȡ
ΪٶȽﵽɵۣɱ䣬ϵɱ䣬ʹԼĸǿ
ҶĪķѾﵽʮĳ̶ȣٰ׵ҪǿңҶĪƿҪˡ
죬ҶĪѾ֪ԼѾǺˣΪţ̶ͣǣѾǿٰס
ҶĪоԼӵĻǲʵɵǿߣֻܵ
ǽۣпܲŹ
ڣʵɣǰһ죬ṱ׵ʱŷѩҪΪ洫ˣʹ֪ǻӵһͽܣԣδػŹңҪɵ۾ΪӢӣݵλֱ
ҶĪƻһͨӣŻ׷һӢӣžԻ׷ף׷֮󣬶޲֮
һƬ޵Ŀռ䣬ûпûʲôûУʱżֻλ֮ѻƬ޵Ŀռ䴩󣬲׽ռ籩
һƬλв㣬ʥ½λļв㣬ʥ֮䣬һ֣ͬһ졣
ǿߵս
һߣŽ׵ĶţңԽ˶ʮʥ֮ûдﵽ̶ֳȣǰ
ʱ֮УȻʮλΧۣΪӪһӪͷɫʥˣһӪˡ
ӪţȴûвȡȺսķʽһһĵս˫ѡΪԳսߣȭۣһϳ
һдսΪ޷ָ˭ۻ룬Ҳž޴ơ
ԭӪߣʵ࣬սʤնɱˣսʤնɱˡ
ǣʥȴͻȻһţһʥŮɱսɲٵţսȫʤ
Уˣ˴ŮС
ԭһĴսʥĽĸŸǿ
ǣԴŮճʤųǴƴ󽵣ĳ˵ʥţţҪǿ
ңս޷ָʵġ
ŵţȻЩװڶһڳˡ
ʥŮӣ̫ˣǰ߾սѹԵƣװǰʮߣһˡ
Ǻǿ׽͸ƿǿף֪һʦ֣ܷսʤ
ŵĵӣյУŵˣܹһĵӣǴﵽʮϣڣȴֻΧ۵ķݡ
ʥЩ֣Ȼ⣬һγսģʥһĵһţ
츳ʥ嵱Уʮֺѵһţʥ˽֮ʱʥ֮£޵еĴڡ
ʥŽףɹأضҪɨţ״ѹơ


2401 ǿŮ
츳ǿòΣʮֳɫȻȲŷѩŮӣʥ˵Ůһɫɫٲһ㣬Ǿһֱķ顣
һʵҼʶͲ񽿵Ķֻٰ֣ףпһս
ʥһǿߣյеˣɵ
ٰˣҲ񽿵Ķ֣ʥѵһţյʥӡ
һʥǿߵ
ʱ˫ǽĿͶ˵ϣһսνҪʥٶʤԣǾ޴
ȻһսʤƣҲʮת
һУҪ˵һս

һ׺ڵӷһͺһȳ֣˿УȻûмʶ֣ǶԷʤλװϵţⲻòԴ
˫ȻһӣھȻֱӱˮתŭֱӳȥ
һĵ֮һһ־ǵƣһʦҲǴȫˡ
ȻܾˣһΣΣһҲҪȫ֣Էֱӻܣǵơ
λŵӣ˵
ǣȴ˿δϮĹеһȻһӣһǿɫɢȥֱӺһײ
䣡
ǿĹײһ𣬱ҵĺԭֻλ֮ѻҪմ֣̾ͱŵֱӷˡ
ʵ𣿡
һղʩչһӦֻжʮʥ֮ȷǿǰȴһ죬ұǿ߿ʵ
˵ţһƣĳƮһŮͷųǿǿϮ
ǰƱõĵӣɫǴ䡣
ƿ
񽿺һżƿɢֱӾ䵽һһ͸оԼ·ѾƿƿѾȫԽƿ
ȥɣ
˵ţеֱӶһնɱȥ
ǿƿҵƿȻԵֵٰ׵ƿԶ
ܵΣ٣һһķѾ޴ǿѶԷƿأǣĹѾɱȥһֳֳֵ˲ϵĺˣȻֱӴڽڰˣ޷ֵ
ûõģƿңķѾ޴ѹƣټϣңλв㣬޷ͨλ汾Դ֮ķҪľúķʲôܹܡ
ɫ˿ϵĽһȴݻһġ
ƿôôǿ󣿡
ܵԼķѾڼٵţһɫҲʮѿ
ԣֻҪϵѹһһܿͻܱΪһ죬޷ͨ챾Դָ
ʥžɱžҪǿңΪžʥ
ЦЦĹûмǿȴһֱѹһ
һĻõӪǿߣɫÿ˻ֻǹ˼УһͱԷѹŴȻľƣΪ
ʥǿߣȻЦ⡣
һն
һ֪ȥԼΪףȻʩչԼľѧһնһնɱ֮УȻ˸Ӱӣͬʱ⣬˺һУںȫķ
⣬Ӳͬλü䣬һţһ̣Ѿǰ޿ɶ㡣
䣡
ɫһ䣬ϵĻеͣȻͬʱӰֱ𱬷ͬƣ˲һĹӰٶغϣ죬ֱӳһ
һոշӦ͸оһǿƷ磬˱
ˮ
һ͵һֱӱһˮֵԷǣƳֱָƿˮķһĺ󱳡
ۣ
һ³һѪֱӷ˳ȥ
غϣһǰС
ʮսʤ
⣬ŮʵδҲ̫ǿ˰ɣ
̫ǿˣһս࣬ƺźܶûʩչֱӽһܡ
ĵӣɫޱѿһˣĪǣҪٰ׳սɣٰҲˣ澳ĵӣ˭ܹƥУ
һУٶ½ʥƣǴﵽǰδе۷塣
ѾȡʮʤսҲٳսˣ
˵ţһѾʧʮս죬ٰ׳սҲٳˣΪѾ֤Լ


2402 ٰ׽
һܱӪԼսֱӽʮλŵŵӣǻصԼӪУһй
ڴ֮УɫѿޱȣһܣûдǴλƽ̵ĶУӰɲСǹ⡣
Ҫ֪Ƕ׼ӢӣŵеţʮֵǿңʮܣһִܸС
ʵ̫ǿˣٰˣҲδܹԷܣοʮˣѾӦս
ɳŵĿʯ
ԷӦսҲζţҪưʮּѡ
벻ʥš
һҲ̾˿
ٰʲôʱ򵽣
һһԣɫޱȣҪƣֻٰܹףʤԷʮˣܹȳ֡
ʲôʤʮˣͲܣٰʵǿǣҪʤʮˣͲܣһս޷ָһľʵǿҲܶԷʮˡ
ʯ˵
ٰ׵ʵȷӹɣǵӵУʵΪǿģǣȴ޷ǰ㣬֣ܶնɱǼλӡ
ٰ˵ɣ
һĿǰѾżλӢˣϢ֮󣬾ͻᴫţƱػ𣬵ʱѹ͸ˡ
һ鱻֪ǲ޴ѹܵͷ˵ƾճ֣ǴֲܹӦսһֳ衣
Ϣɢߣ滹飿ضoĳͷ
ٰˣ
ʱһݹֻһͷ׷Ŀӣ߽˵֮УɫҲޱȣȻѾӲҰܵϢ
ٰףʤʮˣ
һֱӿżɽʵ
ֻܹһˣ
ٰ׵ǱҪưȻƽŴŭǶԲ˶ߣǼȻһ죬ҪΪս
ʵٰҲû̫գǣҲҪһԣʧˣƽ̸ͲϾѾˣɹˣȻö٣϶ܵ޴ʹͣһ֮¡
ðɣȻˣȥӦòٳսˣԣҪʤʥʮλ֣֡
ʯһΣһҪı

ٰ׵ͷѾ챾ԴѾﵽʮʥĸ֮Уﵽʮģûж٣ƾҵֶΣʤʮˣҲδزܡ
ɵ׼ӢӣϢƬ֮󣬱ǲһλӣֱǰʥ塣
ʥţٰףҪսʥʮˣٳӦսҪȻӦս
׼ӢӴȵ
ΪٰܹȻҲҪսʮˣֱЦȻҪ棬Ǿ档
һЦ֮ʥӪݹǱϵطɣҿٰףܹͦˡ
ʥĸ֣ȻʮϤٰ׵ʵһٰѾնɱʥ21λǿߣѾˡ
ã
ǵӴһתȥ
ܿ죬Ӫĵӣٶ룬Ҳǵ֣ܶԷʮˣѾԸ޴ѹȡ
һΣսʮˣսʤһΣٰսʥʮˣڽΣ˭֪
ڴͷĵӣˣǰսΪٰ׼ʹ
ʱٰѾս˳ֳһѰɫ˭

һĸֱ֣˳һ͵ѡֻ֣Ҫϵٰ׵ķɣǵĿģٵֱٰӻܡ
ҽӣͽ̰ɣҼʶʵԣҲӲƴġ
˵һһ˸ȻѾʧԭأһͳٰ׵һֱӺٰתһȥȴִеֻһӰţӵֳһط
ӵͨܣһͨܣʩչٶȼޱȣΪҪȫ˫֮ϣ޷ǿĹǣȴֱܹǣסٰףľķ
ʥĲԣˣӾԲٰܻףȴٰ׵ķȻõڶ˳ֱٰ֣ӻܣǴġ
ʥ˹ȻգȻӣҪĹٰ׵ķ
ͨܣٶ̫ˡ
ЩӣһĻɫҲ


2403 һ
һ죬ӪĴͷ
ͻȻ䣬â˸һӰֱӳڴͷ֮УڴͷĵһΪǳˡ
ӷ֮߳ģȴһĵӣ˿ǳˣҪʦˡ
ŵĵӣ
شͷģľµһӣҶĪ˵һ䡣
λʦ֣ǽŵӣǰһ죬Կʥֵģù׵ģ֪Ҫô
ҶĪѯʵ
ʱԡ
ľµĵӵǰȷܹȥԿһЩʥ֣նɱù׵㣬𣬲С
ΪΣ
ҶĪʵ
ʥһţʤŵʮλţװڶһɻܣѹƣʦٰףͬսʥʮλ֣ϣܹưڣٰѾںͶԷĸֶսˡ
ľµĵӵ
ô
ҶĪһλв㣬޷ָʮλţлһλһԲһܹġ
ǣٰΪؾ棬Ȼͬսʥʮˣò˵ٰʮе
ȷսʮˣɶǹװϵţǰˣһлܣûкķʲô棬ûܹ
ľµĵӵģҰִͷɣ˳㿴Ӫסǰ뿪ʥǿͻϮ̷źţ𣿡
ҿشͷ󣿡
ҶĪЩ˼飬Ҫȥʶʶʥֵġ
ģչأͷĿأһµӹأˣҪȥۿˡ
˵꣬ľµĵӣֱӱһȥ

ҶĪҪǸӽǵѾӰӡ
ǵ㱳ȻĹأǣûµǰҲҪһֱشͷ󡣡
ҶĪһơ
ҶĪҪȥҵ־ȫ͸ȥӰ񴫵ݵǰ
ڤ˵ţ־ɢȥ̾ǷʥӪˣһҶĪǰͳ˱ڤ̽鵽Ļ档
ҶĪȴֻܹ棬ȴ
ʱٰںӾȫҪľٰ׵ķ˸˸޷׽ÿһΣٰ׵ǣֱӽ͵Ϯһ
ٰףҿӶԸˣҿսʮˡ
ΪܹᲢֱۣЦһΣȫȡ衣
λʥĸ֣ǴЦֱӴݵٰ׵ĶС
ٰױϾնɱʥ21λֵţᱻӰ죬ӵļƲߣ侲
ȥ
ӴЦһӰ˸ٰ׵ͷһȥ̷ٰӦȥһɱһӰ
һĻɵЩţּϲץסӣһ١
ٰףأ
һƺȥǣһΣٰ׷ûȥӣϮȻû뵽ٰ׾Ȼֵ
һֱ˹ȥٰ׵󣬿ֲעȥ
ߣ
ٰһ𣬶ʮʥ֮ȥȻֱӽĵ˳ȥѪ
̣ʥǸ֣
ӵļƻȻûгɹ
ģǺٶ죬ǹȫУ֮ǰĹȫС
ٰײǹװһţ̾뵽ӦжԲߣҿǻҪɳʲôս
ĵӣ׷׹ƽкá

һ̷޺ֱ˳ٰ׵ǰĸУ˵նɱʥʮһλ֣죬ұҪǱ𡣡
޺һ֣ۻʥɢ̺ǿȻҲﵽ˶ʮʥ֮
Ȼ޺ٰ߱һսʵ
һսһӲսңһٰ׻ŰսҪһսٰûԾԵƻܶԷͲսʮ
ɣ
ٰ״һƿȥֱƿضԷԷƿҲͬȻܹǿƿء
ã
޺ЦһץһѾ޸⸫ͷʮ־޴ɢԵԣֱٰ׵ƿأһȥ̩ɽ֮ƣԵĹֱӺȥ
䣡
ٰ׳ִȻԷһҵˣֲȻֱ۶Щ顣
ÿֲ
𾪣ʥǿ


2404 ܶ
޺ʥ嵱УһţӵоٽʥıԶͬҪǿƿȻٰףǣȴϣѹٰס

޺һٰҵıˣЦһٶȶٰ׷ңֲʮֺȻٰһʱ䣬Ի֡
Ǿһ壬еţոճӵоһ־ǿߵٰ׼ʹܣҲĵĲࡣ
ʥĸ֣֪ж٣ʹ񲻳֣ܹĸ֣Ҳкܶ࣬ȵٰ׵ķȫľܾܵٶȳֱ֣ܹӽܡ
ʥĸ֣Ͻ¶ɫ
һֱѹƣҵķ޷̫á
ٰ׵ֵһУһζȻһӣһǽǽȻֱӷѳ⣬γһؽ
׹⽣
ٰ׵ֶΣ뵽֮УʩչԽֲٰ̫һֱʵĵķ࣬ԣ̴߶һУҪֱˡ

ǣٰȫû뵽ʵǿ󣬷Ҳ쳣ֲȻתֶΣֵٰ׵Ĺ
ǣٰ׵Ķ˿ûͣһٶնɱȥҪ뽣֮Уֱƿķýҽնɱ
񣡡
޴Σգֱӱһ޴oŰ֮ߣ˫մϹâҫֱƿٰ׵Ľ

һ˫Ȼһ裬绢֮ǰӵͣϾʩչ٣Ȼǿȴĵʮֲֿλв޷ָ̻ȻҪһٽٰ׻ܡ
׺չᣡ
ٰɫ΢˫磬ȻһԾ޴ĺȻһȣֱӱǺ˾һǣٰˣȴˣǾ޴ĺȻűĺۼ
ǣ˲飬˵ƳήȻѾĹˡ
һ԰׺˫ӦһʥƷɱɣһսٴˣ䡣
˹֣ķҲĵĲ࣬սɡ
˵֮䣬ֱ˳սء
ٰףôˣ
һʵ
ٰײûлӦԣڵķѾĴ룬Ӧһսٳһλʵ;൱ĸ֣ذɡ
һ
һһ޺֣ȻǾļһģһֻ΢Сһ㡣
Ǿĵܵܣ£
޺˵һֱӾǳֳֵ֣شȻȾһ㣬ٶȴҪϲ٣ĹϵѹٰףٶȽˡ
ٰףҿ㻹ֶܼãȻսʮˣֲˡ
ȵ֮УȻһ˿Ǿŭ𵴵ٰ׵־Щ
ٰ׷Ͳֶ֧Ϭ޴֮ʱһ֮ƣһٰ׵ɳȥ

ٰɫ԰ףҽһһž¡
ҪսʮˣҲҪûʵߣֱǲһ
˵һǻصԼӪ
ߣ̽Ϣʥȥ֪һ硣
Щʥĸ֣ȥûɵӵɫ
Ȼˣң˶ûмٰ̫ң̫ǿˣº;ǵκһˣܹܣǣҪսʮˣ̫ˡ
ϧϧϢݵ죬£޹⣬ֻҪһ첻ɵۣǾҪԷһѹġ
ȻӪ
ٰ׵սʧܶƺûǵ֮⣬ֻû뵽ٰ׻ڵ־ܡ
˽ǴͷɥķأҶĪЩ˻ع飬һӣǰɢӸղŵսʥĸ֣ȷϣÿһǿߡ
Щ׼ӢӣӪҶĪһֱۣӻص֮УٰҲóҩʼָԼķ
ˣ
֮ǰشͷľµӣӷй֣̾˿
ʦ֣ҿشͷȥһԡ
ҶĪЦЦ
㣿
ľµӾһ㻹ǱˣѾˡ
ˣ
ʱ򣬴ͷһľƽ̷Ůӣӷ֮˳
ݼƽ̣
ľµĵӣŴӷ߳Ůӣɫһ̹


2405 
һˣһʮ֮УӺݻ󣬼ӶԼ˵ͷطĵӣţһй
ǣ
ľµĵӵͷֱӸˣ˷й
δȻǷ̴氡
ڤٺһЦ˵һ䣺ˣľµƽ̣̽ʣ֮ǰǿߣ֪ûдﵽ䣬Է֣Ϊһʧԭ򡣡
ҶĪֵʱˡ
ڤ
ȷûлţһĵӣܹɣ
ҶĪЦЦ
й֮У̽λ׼ӢӣվԴ˵
һ飬Ѿ֪ˣ飬ֲǡ
̽ʻˣٰףܹڹؼʱͦȷȻʧˣɼΣˣȴơ
ƽ̴ˣǲͷǣ
һʵ
ͷʲôãһǴܣ˵һ޴ĴڣǱİ취ʿ
̽ɫ
ǣ浱Уĸ֣ȫǵ꣬СĻܹһսǣѾΪɵˡ
һӵ
磬ǴٽʥӪǵĴͷˣҲǰơ
һӳı
У˾һϣҲδܹʤԷȫ濪սʲôӣ˻ΪǱƼˣҪƣˣûһȥˡ
νȫ濪ս˫սɱһһܹԷĴͷˣǾֵף
Ҫͷλв㣬ҪķѴĲһˣҪ´ʮѡ
Դʥսһ쵱Уûзݻٴͷ顣
ǵУʵǿģٰףһͿʯûаգڶʱڣٶʵ
̽ʵ
ʯֱҡҡͷڵʵѾﵽƿǷһЩŵرǿٽһǾǽɵˡ
Ҳһﵽ澳û̫žƿ򣬸ͲʤԷʮˡ
һ
ٰףأ
ٰ̽ףپӢӽĿͶ
Ѿսˡ
ٰҡҡͷһŽףʤʮˣȻûʲô⣬ǶԷĸ֣ǵʵҾҲʤʮˡ
սһٰ֮Ѿ֪ԼĲࡣ
飬ǲϣʱϵԽãԽλв㣬̽ԵĶսﲻеϢݵ죬ƼΪ
̽ʲüһͶԷ̽Եսľʿʿ㣬ȻӰ쵽ˡ
ƽ̴ˣЩˣѾΪ֣ʾʿɢ֮УҵһЩߣܲҵܹߣЧİ취
ٰ׵ɢ֮УͲҵܹߣҪȻͱ£ˡ
Ҫɢ֮ҵߣû̫Ŀܡ
ʵûа취Ψñˣ
̽ʲü
ʲôƽ̴ˣôܹ֣˵澳ķǣһʤͲˣ棬޹ġ
ľµһλӢӵ
ƽ̷սⱾһôʵ飬ʤˣҲزʲôʿˣȻ޹⡣
̽Ȼĸ֣Ŵ֮ˣʩչ澳Щòϡ
ƽ̴ˣȷó֣
׼Ӣӽ˵
ʱ䣬˳պ
磬Σ
ʱһֱӴ˴֮еķΧҶĪֱ˽
㣿
׼ӢӶǽĿͶҶĪ
ݼƽ̣
ҶĪ̽񣺡ҽҶĪǸոռŵĵӣһܹǵʿء
ҶĪǸɽսҶĪ
̽ʲɾһɽս¼ţŸոռţаսǵư
Ȼʵ
ҶĪȻһЦͻȻȻһ𣬾żԲƿֱӱʱ䣬оӢӣоһɴɽԵޱȣѹǵ޷ʹǴ߶Լƿ޷ֿѹȡ
ǿƿƿҪǿ
һ¶𾪣һɽߣȻǿƿֱ


2406 ն
ôܣ
ٰҲһţʶҶĪֶΣĻҶĪ
ǣҶĪչֳƿȻֱӽѹȵĴ
ǿƿ£˵۽ƷžԴﵽ˳̶ȣ̫ǿˣƾּƿѹʥЩ֡
޾֮·죬Ȼǿʵ񡣡
ٵӵϣ¶˾ϲı顣
ǿƿȷʵ񣬲񲻿ܳӦսģҪٶǰȥʤʮˣ֣ܣǵʿܹ°ء
һ
ܺãҶĪһΣܹ񣬰ƣһεϴ񣬽һ
̽ʵ˵ǿ顣
ϴ񣡡
ҶĪɫһ̵һھȥ󣬸λʦֱȥɣ
ãҵҪʶʶʵ
һΣҪüˣ
̣ҶĪ˵Ĵ£ٶʥӪ
ʥţҶĪˣսʮˣٳӦսɡ
һӴ
ǹװһٰףսʧܣܹӦսǲ˷ʱˣʥĿǰκ˵ս
һݹ
ô죿ǾȻӦսˡ
һ˵
ǲǵսȻΪֻϾٰʦѾսʧܡ
ҶĪ˵ǼȻҪƣҪǣ֪ʵ
˵֮䣬ҶĪֱǰʥĸ֣ҶĪ죬ս񣬻Ӧս
˭Ѿκ˵ս
ٶȴݹ
ǿߣûܹսҪս񣬾ͱһʮʤ
ǣװһٰ׶ûĵӾ͸޷
ѾսˣңǻһȫʤϢʥ磬ڵȴʥʹ͡
ǻǲǵս
ŵ׼ӢӣüͷǶԷսҶĪʵǿҲ޼¡
ҾãʵҲô
ҶĪ˵սʤʮˣҲûʲôҪġ
ǲüǣܹսʤǹװϵʮλŵӣ֤ʵ㣬ǸС󡣡
ٶȴƺҶĪ޷ŭ

ҶĪͻȻЦ֮У̺ģʤʮʲôҪսʥһλ֣
¡
˻һ˶·ʥ𾪣ŵĵӣȻ֪ҶĪƿǿǣҪսһˣδЩд˰ɡ
ŵĿսʥһλ֣һ˾Խܡ
ʱһӴӰʥӪϮȻ֮ǰٰ׵ľ޺¡
Ǹոջٰ׵߰ɣ
ҶĪϣ¶һ˿ܺõ΢ЦһƶͻȻһƣϢѾھµǰ
ʵҲҪҿڳԣ
ҶĪĹЦһҪȴͻȻ֣һǿƿǽٹָо·Ǳ֮Уָоͷһƿأ߶ȫѡ
䣡
ҶĪһƣǺֱӾһѪ˵ɳȥ
һ
ҶĪ˵
ֻһУûмͽֱӻܣȻһսûʥڳǣʥڹעһս
ȻȻҶĪĳ֣׵ǡ

ʱͻȻֱ֣ӳҶĪͷһֱҶĪҲֱֱ̧ӱһҶĪֱӽ˦˳ȥ
𣿡
ҶĪվӪ룬
һУ׾ٵĽʥĸֻܡ
ʱʥˣڳȺĳˣҶĪϽǴ֮ɫӺ;µʵȺ˵УǰéȻҶĪУһ

Ϯ˳ȾҪǿ٣һ֣֮ƣ
ҶĪЦЦץۻѪǹ߶򣬶ʮʥ֮һǹɱȥһǾֱ۾Ϳʼ۶ϣֱӷ˳ȥ
һΣҶĪûʹƿǿֱӻܾ
㡭㣬ôôǿӵŶʮʥ֮ҾȻϣ㣿
ֱ۲һǿľҲӿʹȫ


2407 ǰһս
澳統Уһ
ǣҶĪķͬﵽʮʥ֮ңܹӳԴﵽʮʥ֮Ǿ棬ԶҶĪ
һﵽ˭Ȼ;ӲƴȫռϷ磬ôû˵һ
ӦǸոһߣʵȷǿҪսһˣֱǳ˵Ρ
ʥĸַ׷˵
һᣡ
ʱһͷӣֱ˳ҶĪǰңʤˣͻһս
ҶĪʥֵУ⣬ʵǿĸ֣ͬɱʮһλţ֣ĵʮٰףûаʤСһ㡣
⣬ʵǿĸ֣֤ʵףңԷ˵ˣֻҪҶĪͻһս
ȻҶĪոչʾʵѾ׵õϿɡ
ȻˣǱְɣ
ҶĪЦЦΪȻ
һץһ޴ĳǳ֣һӣҫ֮˸һͳҶĪǰǣֵľȻǵ⣬죬ȻֱӽԼ˵֮УһǽҶĪͷȥ
ҶĪǹһɫǸֳԷĵ棬նɱ֮Уһһʱ䣬Ȼ޷ȥ
ʵ𣿺ĵ棬һնɱĲĵ̺ĵ档
ҶĪ˵ţɫȻԽԽ󣬸޷·κεĹ˺ҶĪ
һ
ĳȻһ˿˿֮Ȼֱӱ˳ڿȻŴٱһԾҶĪͷ˫յ磬Ȼ˳ȥ
䣡
һҵĵ⣬䴨ʣֱӺ֮ϡ
ʱ䣬ҶĪһŤ·ʱпܱǣȫĹƣǱļ
Ȼסһ
һ԰ԵΪʥ澳ߣ񣬸ûܹ¡
˿ҶĪĵ⣬һ
һһ㣡
ҶĪջеĹȫں˵ۻѪǹ֮ϣȻӳһǹһͬĵ⣬Ȼͷ
һ䣬Ҫֱ롣
ǣȴһֱһǰ̳һ޴ĵۡ
˿ϣֳŵϣʲô飬һڳ˶Ϊ
ǣû㣬ûеֱֵһС
ԶսȴˣҶĪһл֮ʱȫãȻǱƿƿˣңǱȫƿأ޷ĿԼһ⡣
ƿǿһʼʩչôǿƿһŷˣ
ҶĪ˹֣˵һսķڷ
ҶĪٶԾԵƣսʤ죬˵ʿҲһһ
ҶĪ԰ɣʥ½磬Ҳ֣֪ǲ㣬һսұضսʤ㣬Ϊҷǰһս
ڳ֣ɫɱ䡣
ţѾ澳޵еĴڣɵǿߣսʤˣҶĪǿһսȷԳΪǰһս
ۣǳΪɵǿߣӵԼš
Ϊղžҵȫʵҵʵչֳɽһǡ
ҶĪ˵
ɣҵҪĳǹҵһһʿƴ֮˭ܹӮһ˭ܹưһ죬һղۣһԶĵ̡
˵꣬Ҳһ㶣֡
λľţײһ
ˣ˵ǺճţһǱչظոͻŽף޵֮ˣһˣͬԲƿߡ
һ֣Ʒ磬ֱӶҶĪȥһƣͨͨһƣȴӡҶĪĴȥ
ҶĪɫһ䣬ϵֱ֮Ӻֲ˲佫Щӡķ飬ǣȴΪȻ̼һҶĪͷôȥӯȴ̺˱ȾҪǿ
޷⡣
ǹʽ
ҶĪҲ룬һǹӳֲߵƣϵĺײը죬Ȼըĺ˼
һĻʥֵϲ𾪣ǻͷһοȻһǿߣֱӴˡ


2408 ƿرƴ
Щӣۼʶʵ
һ֮⣬λŵӣһлܣʵʮǿ
ҶĪȻҲͬɻʥĸ֡ǣǿҶĪʵ忪ʵҪǿҶĪһ֡
ǣղŵһĻȴǳ׷ת䣬ҶĪȻһнˣʥЩ֣Ǹо˼飬Ҫ֪ʥ½磬ɴܹƾеĶ֡
ܲ
˵ţ֮кâҫһȻյٶȶҶĪȥٶȼ쵽޷еһ㣬ֱָҶĪüġ
׵һ˶û뵽κŽ׵ߣһǰ޷Ӧȥ
ʱҶĪҲˣۻѪǹȻȥֱֲӴǹͷ֮ϱֱӺĹײȥ
䣡
쳹ƬλգʼһĲֲۣķ籩ϵϯֱ
һ˶ƴһ
ӪߣˣǱⷨʥγɵķ籩У̾ҪȥûκĿܡ
䣡
籩˼ʱ䣬Żɢ̾ǿҶĪײ֮޵Ŀռ䣬Ȼҳһ޴İӡ
ֲ
Щʮʥ֮ĸ֣ǵǰûκεĿɱԣҲֻɵǿߣܹǻܡ
˵ʥ½磬һţ˵֮;ʹûԽսҶĪոմɽߣȻźһսʵ
˵ʵ󣬵¹˭֣ҪǸԵĵˡ
ӪˣһʼԸǿߣвٵģڿ˵ʵ࣬һʿ֮ս˭ܹʤö֪
ȻܹҸղŵһлҪǿԴˡ
˵֮䣬ϵƾͿʼȻʼ߶ǿƿҪҶĪƴƿ
ʱ䣬˾͸оһɹɵѹȣһ޴δ֣δ֣Ȼʼһһεʵ
ǴһʵʻͿʼҶĪץȥ
ôܣƿεԷȻƿ˼¡
ҶĪƿҪˣһƿأǾͳ군ˡ
ŵĵӣǴ
ҶĪǽʵʻĴץȴһܹƿʵʻȷһʵʻĴץǿҲѡ
ȻҲҵƿأĪǣ㻹ܹҵƿɣ
˵ţʵʻƿش֣̽ץٶȻӿ죬ܿ͵õҶĪǰվҶĪЩӣоǿ
ǿƿɲǽƿʵʻoܣƿء
ҶĪһͬһǿƿҶĪƿ֮ƺƴޱȣͬɽֱѹ
ͷųʵʻ֣ƿ֮ѹ£Ȼ
ʲô
̸оһԵޱȵϢֹõʵʻƿش֣Ȼ޷һ֡
ܿ죬ͿҶĪƺһߴ͵ͷϣȻһơ
¡
ʱ䣬ʵʻĴ֣ͿʼҶĪƿҲͬʱʧ
ʥƿ޵Բʵʴ֣ƿԲoܡ
ҶĪոճֵһoǹŵ
ߵĵ·ͬǣס
Ҷԣƿϣûκεƣ
ҶĪһٶȽƿһۻѪǹȻȥҪһٽܡ
ɫ΢΢һ䣬΢΢һȻ̳һӰҶĪһͬһʱ䣬Ӱ֣ҶĪл
䣬ܹٶȷӵ۷壬ĻӰ۷壬ֱܹӳְ˵Ӱŵ˽йɱӵֶΣ֪Ҫٱ
ҶĪϮĻӰȻ߶ͼŽ׵ķ˲ϮĹͬһʱ䣬ҶĪֱӹɱȥ
ʵʵŽ׵ķȻҶĪǰ̬һ֣ҶĪԣһ
ȻҶĪһֶΣŵĲᣬɲô۵ģҶĪȴɵͷų
ҶĪķʵʵĹ䣬ֻǻӰغ֮£ͱҶĪѹȵĴڱ״̬
ɱ
ҶĪһǹٶʩչǹʽߵƲϵǾһ˿Ѫ˿Ȼˡ


2409 
⣡
ʥЩ֣ˣѾ״ˣ˵һʼһֱڱ״̬ҶĪһֱѹŴڣֱӱҶĪˡ
Ȼ˺˵ȫӰʲô
ǣǵӡУû˺һζûС
ɵĵӣǴкãһսҶĪѾռϷ磬񣬻Ҳֻʱ⡣
ҶĪôôǿ
ٰһĻĻҶĪԽչֳǿֶΣԣԽһִϾԷǺ߾ϡ
Ǳ϶Ϊչ֮ĵһţʱ䣬Ѿ˱ԴУﵽٷ֮ٵĳ̶ȡ
ǣҶĪǰһжѾȻʧɫ
ǵһҵͬߣٶȥͷֲʤֻ˫ľǱսپɣ
˫ŷӡֱӱɫʥʱ䣬ͿʼθߣʮɣһŮӵ
ɫʥ£һͷ޳Ϸü֮Уһɫӡǣò˫亱κŮӣǰв
ʩչٵͨܣң˭ʥһʥ
񣬾Ȼʥߡ
һ֣˲ܲסѹ˲
Ů˭
ǰo𣿺Ȼo
ŵĵӣǾ޴٣ǾˣǱŵ̫죬ʮֵ
Ⱥӣ֪ʥһŮʥ
ģʥʵܹǿ󣬾ǵõʥĴ
ʥ½磬ܹΪʥߣӹ񣬾Բˣǣȴһ
ʥĸ֣ʥ֣Ȼʼ¶ϵɫ
ʥȴһϣгһѾ޴ɫɢĺâ
ҶĪ޴ҲǲɿЦȫû뵽ԷʩչȻ˼˶ϧʵ̫ǰʥ塣
£֪ܸܲܵҵĴڣȴҪ֤㿴ڵңʥ
ҶĪһ٣ֱӺͶԷӲ˶Ѿʩչ٣ǼȺķֶΡ
һսƴ˭ǿ
Ȼǿǰᣬ֮⣬Ǳ
ҶĪķ΢΢˸ɣһֱڷɶȥӴֱֹһŷӵԴֱնɱȥ
ҶĪĿһֱӼֱײ˹ȥͬһʱ䣬ֱӴ˳ȥҪ
ɫ΢䣬ȫû뵽Ĺ˶䣬ǵһ
ȻһֲĽֱӽȥһᴩȻҪϯֱնӡ
вƣ
һֱӺ˳ȥƣֱӺĹײ
¡
񱩵쳹Χٶһ籩˵Ȼʼһѷ죬ңײڼӴ
꣡
˵ֱܵķʥ𣬽λвֱӶһ޴ĿһĿռ籩Ҳϯ˳
ˣͬʱˣҲǼ

ҶĪ͵һץۻѪǹ֣ٶȶɱȥ˵ƳҶĪƣ˿û½Ѿ֧ˡ
ҶĪǹɨȥȻֵסҶĪĹǣȻЩ֧żУЩҶĪС
˵ʵӦ󣬵ҶĪķȴʥҪۻ룬λв㣬˻޷ֳʤ
ҶĪ츳²ڵ顣
ŵĵӣһĻǿҶĪѾʤ֣Ϊ죬ʿ
벻ķۻ룬ڣұʩչǿһܹ£ս£пܾͻ䡣
ˣϢ˵
ʲôеƣʩչ
Ȼ˵ĻӦòǿտƾ
ŵĵ˵
ٺ٣Ѿܾûʩչһ˰ɡ
ǰϴοʩչһУ˵һǿ֣߳ŵ򣬲֪˶ˡ
ʥĸ֣һĻҲ¶֮ɫȻһѾǸо־壬ĵĿ־塣
һУǿҶĪ޷ֵңһеУһҲʧȥһǱʮš


2410 
˵֮䣬˫ֱӶҶĪ֮䣬ȻһĻӰÿһһӰ֣һٵӰ
ֲʥֱѹ纣Хڣɽ㵹һٵӰͳһʱһӰҶĪǰ裬һֱôȥ
ʱ䣬ղȻĹ켣ֱ˺ѳһۼֲľ磬˺ȻǹҶĪĽŵӷиۼ
Ҫ֪ӷʥɱĴڡ
Ͳ֮ǰܱȵģѾȫԽʮʥ֮ﵽʮʥ֮
ңһɺһ·ȴһٹ˷ҶĪӵѡ
ǿһѾԽĹѾﵽʮʥ֮κǿߣһУʶͬʱ
ҶĪܹס𣿡
һЩѾʼ

ҶĪһǹ裬γһԷĺɫ۶ԷĹ˺
䣡
գһ춯أֱӺɫ֮ϣ꣬ɫʼ飬ֱӱֳһεȴǵһ
һȷֲȻ׽Ļǲƣǣȴ޷˺ҶĪ
ʮʥ֮ǿǣȴԹҶĪ
ʮʥ֮ǱǶʮҶĪȫܹܡ
⣬ôܣȻֱӵסһ
ǿʮʥ֮ȻסˣһУôôǿ
ʥĸ֣Ŀɿڴһõɵǿ֣߳ŵĹȻҶĪֱӵϢʥ½統УȻ󲨡
ǿһӰ񣬾Ȼ澳ǿߣֱӵ
Ҳ˵Ѿǰˣʥһ죬ʿǿʢʱ򣬱һճֵߣֱӳֻˡ
һУҶĪֵܹնԷܹȥʩչһУȫ죬ɱ
̣һ˵
һս죬ҶĪĽһͷųȷܹɱκ˶޷ֵ
ҶĪֽɱˣŮǳɳպԣǾ޴Σա
ɱ
ɱ
˷׷˵
ʱ䣬ʥЩ֣ɫ仯׷׵ǰˣҲԲ䡣
Ƕ°ɣҼȻѾܣԷҪɱң޻˵
һ˿ûκεη塣
ҶĪĹƣյǹ֮Уȴûй񣬶ֱյһ˦˳ȥ
Ҳɱֵġ
ҶĪ˵
ΪΣ
Ŀҫ
ɱ¾ǽģ´μʥľϣܹҴһ仰
ҶĪ˵
ʲô
ʵ
ʥͳʥŮһսģҶĪҪ˵һ仰пԭ
Ϊңֹͣսɣ
ҶĪ˵꣬Ҳʲô飬ֱ뿪ˡ
˵ʲôΪңֹͣս⻰ʲô˼
²Ի
ѵʥΪֹͣսʲôʥǸ߸ϵooУΪ۷Ĵڣͳʥ塣
˵ĺʥʶһ죬Ҳ൱ʥ½磬ôʶʥ
ʥĸַ׷˵
ǼصɣҪʥ½ˣ˵ĳͷ
˵꣬Ҳֱ뿪һ졣
ҶĪصйľµƽ̽ʵķѾԳӭӣҶĪȫʤȻȫ
ҶĪһһȫʤʿϢعλƽ̶Ϊ㾪̾
̽Ц˵
ϴ֮ʱ
ҶĪ˹֣ϴȻʮ⡣
İɣϴ͢ÿһ꣬ʮȥһùװǰ߸߸УɽѡһʣˣһЩΪͻ֮ˡ
ҶĪһˣԼԳΪеһԱΪôףõһϴʸҲʲô֮¡
Ǳлƽˣ
ҶĪٶȹ֣ȻõϴʸҲûбҪȥնɱʥˡ
һУԼŬĽ
˵꣬̽ЦЦֱɢ
ҶĪôָԼķ֮ҲǴ㷵ţ飬ƽ̼ȻѾ֪Ž
ŵĵӣӪҶĪһ֮ҶĪ㲻ȥˣֱ뿪һ졣


2411 ħ
ʱʥ½磬һƴɫ֮Уһĸߴĺӣ֮ϣֱ࣬ɫŮӡ
ǰһŮӱǰǰԴ
ӣʥ½ͳ죬죬ʵѾǴﵽ䣬ڰǰŮӣǸոܵ
ҸոϢһˣô£
ƣһֱһɫŮӵĴϣϵĦ
һҶĪӣһˣǿҲĶ֡
Դʵ˵
˵ʲô
ҶĪۣһֱǸŮӳʹ˵ܸҶĪ
ǵģ
ͷȫԽնɱģǣȴŹң˵ɱ¾ǽģҴʥ˵Ϊֹͣս
ߣ
ֱվ¶ŭ飺ҶĪֱǳ⣬ΪΪֹͣս
ҶĪȻѾ죬ĳɳٶȣȷ˳ԾУɳȥȻңҲҪԸҶĪΨʣҪɱδҪҶ֡
˫ֱ󣬰
һսҰܸҶĪͷ

ˣܸˣһͷһǰܸ֣ȥɣúǻʱЩʱ򡣡
ȴ΢΢һȻûгͷӣǵµ˰²һгͷ
ôȥ
ɰ˵һ䡣
ǣ
˵ͷ˳˴
ҶĪ֮УɳһҶԣʲô¡
˵֮䣬λɢһʧ
ħ磬죬ʥ磬ħ磬Ǻ۵λ棬ǣħˣҰȴСҪʥ幥֮ʣҲܹ嵱УӶĺô
ħħ֮даϢǺǵıһаǵʵȻСǣҰȴһҲС
ʱħΪߴһħ֮УħһɫʣһϸӰһ֪ǸŮӣΣһʲô·Խ뿴Խǿ
ħˣˣ
ͻȻһħĸֳ֣
ǼһѾʮû˰ɣңĪ˱ļƻ
洫ݣȻֲͬϢһһаͣĽ棺ȥˡ
ǣ
ħһ뿪ܿ˽ֱӹ񣺡ݼħˣףԸħͳɸħһͳ硣
ţ
ħͷ仰ƺܣұʲôȻʥ½ͳ죬ǣǱ˷ħıļƻӦ֪
ħˣûҪ飬
˵ħˣ֪ߡ
ʲô
ħ̱仯㷢ߣѾ֣Ѿ֪ǣ֮أ˭˭
꣬αװɺˣ磬ڶǿߵУħҪƿأȴʧˣͶ֮У糹شħҲʧȥ䡣
ħֲõ񾪿ֵȴߵһõ˭޷ߡ
Ҳûз֣ȴһˣҶĪ
쵭˵һ̤һ֮;ζԸûܽնɱʥ½һţУһɣ˾ߡ
ƾһͻߣ
ħݳûʩչߵֶΣ޷Ʋģ֮У˿ڲκ˶пߣͬǲǸҶĪģֻ֮һˡ
ƾһ㣬ƶһߣȻЩƬ棬ÿʱҶĪţ֣ǣȴֻһ
ߣ˻ϲӣѵħûһȤ𣿡
˵
Ŷϲӣ
ħ֮дһ˿ζЩţֻת֮ʣϲһӣʥһѼˣȻһ׵ӣ
ѵұΪ
ħʵ
ǰʱ䣬˴Ϣ˵ħѾǱ죬Ҫʱܹʥ壬ɨ졣
칰˹֣Ҫħˣô˳֣ҶĪնɱܸоҶĪ˲򵥣пܾߣ㲻ߣ츳Ҳ̫죬뽫նɱԾ󻼣ܸоﲻоһ죬С
ߣѾȹ䣬ܹԼˣźǿҵĸӦоҶĪҪҶĪС


2412 ħаĹ
ħǰҶĪߣҪĿĻҪħҶĪնɱˣҶĪǲߣ춼Ҫɱ
ǣԳ֣ʥ֪ǾǱɣԣֻܹħ˳֣ãħǿѾǱ֮С
ħϣ֮УǸҶĪѾħϣһղȥһն޷ɾo
ħ˵ȻˣһһǸҶĪӡ
лħ
칰˹֣ܹǱħ֣ʵضҪֽնɱȫ׾٣ֻҪҶĪնɱ֮вܹƽ
ˣħļƻôˣ
ħתʵ
ħˣһжеʮ˳ǰһǧλ棬ҵһԹߣǻħģֻҪħħɹЩ߽ṩԴԴϵԹ֮
Ц˵
ЩԶԶҪԹһħɣ֮У˻Ǳĵ֡
ħ֮Уޱţħǧ֮ͨУߵͨܣħаĹһа񹦷Ҫֹռ㹻Թ
ţħаĹţǧͨܣǰʮͨܣѾʧû˭ܹǣȴڻԵɺ֮£õħаĹ
˵īͻȻһת˵ûʲô飬ȥɣҪħħһղɣԶ޷վЩǿߵߡ
ħˣħжòܹɹ
һʵ
ʵľͲҪʣʵʵȥռԹʮħģҪһʣȫϣȱħɣ㴫֮һʥϽ磬ӴʥĻᣬӴˡ
ħٶ˵˵Ҫɾoʮּѣoǿߵָ㣬ҲʮּѣǣȴõʮĶ
ħڵʵȻǧ֮У㲻϶⣬Ҳһָ֣ܹһɾoĻܹ̾ʥϽ硣
񣬶ԣһԽżһˣҲŻᣬΪ˾Ĵڡ
ħˣһṼ
һ
һҰ֮ˣǲȥ½Ҳħָʾħʶģ£ֻ
ҶĪؽţƷ֮£ȻվżλųϷĳϣĿҶĪϲЦ⡣
Щϣ澳Ҳ䣬һ˵һЩ޷ɵ۵ĵӣˣͿڽųΪϡ
ֳΪͼĳϣǰɵӴһЩ򵥵ɵٺ»
磬ֻҪǾҪ
ǵĴ󹦳Ƿƽ֮ӭ㡣
һòᣬȴޱȵĳϣʮֿƽ˵ˣһΪ˾޴ƽЩӭ㣬һһʥţǾ޴ףԭƽҪʹһѵ۽ɱ˵ɽսϣƽѾһѵ۽ɱ
λϣƽ̣ȷһѵ۽ɱҵıɱѵۻѪǹ
ҶĪ˵ţɽۻѪǹ˳ǳܹҽۻѪǹɵ۽ףҲҪƽ̴ҵĽ˽»ܹõǰѵ۽賤ǡ
һ׬
ǼλϽĶϾǷҪҶĪʹͣƽ˵ˣֻҪҶĪںΧ㡣
ҶĪǹѾﵽۼ𣬲ֻʥƷĳ̶ȣǹ˺һʱ̣޷۽׵ĳ̶ȡ
һλԼĺӣҡҡͷ
һҪģǲϱǿǹ˵ǿȥˣ̫Ҳ޷õ
ҶĪȴЦĵϣ֮£ǾͲòģֻҪҽǹ۽׼ɣΣ͵Ѿҽѵ۽׵ɱҲԸ㡣
ҶĪǲǹˣûʲôô
ڤħռ䴫ݹ
Ȼ֪ħռ䲻԰־ܹ飬һöħ飬ҿԽúɣܹ̾۽׵ĳ̶ȡ
ҶĪ˵
ʲôħ飿
ڤ澪һ£ȻҪħ飬Ǳﰡħѹħıɵ۾ħʮּɵȻҪԺħˣħ飬ȫԷӾ޴á


2413 ɹ
ħ飬ǿߣѹаħģħˣħ֮оʹаܹ֮ͬѹ
ҶĪڻ澳޷ħӳһﵽɵ۾ʩչħ飬ͬħˣͲҶĪĶ֣ʩչܹѹ
ǰҶĪֻΪħֻǶԸħеãԸˣͷӲʲôãŴۻѪǹĲϣڤһѣ̾˹
ҶĪ㽫ǹˣ۽׳̶ȣҪڻƽʹ͸ǿɲգԺǳΪ˾ӢӣҪǡ
һ˵
ҶĪΪƣǴֱͣʹһѵ۽ɱ֣ҶĪֻҪǹ˴ɵ۽׳̶ȣѾǺܵ͵Ҫ
Ǳлˣ
ҶĪ˹֣ҶĪ֪Щ֮䣬ҲһЩǵǱѾþֻܹɷһӣ˺ãõһЩΪõͻƣûУһӶֻܹΪһϡ
ô󣬳֮䣬ͬž𿴳ϳƺԶҶĪ׼ӢӣȻҪͽһҶĪΪ洫ҲһŴ
ǿɱȲϽһĳϣ츳ĳϣֻܹǳϵеۡ
㽫ıǰɣ֮ڣǱɹֱӸ͵ȥ
ϵ
ǿԴ𣿡
ҶĪʵ
λϣҶĪ˼ЦҶĪǲǰȻˣһȥ塣
ҶĪȷǲģҶĪǸżλϣһǰ壬ɽ壬Ǵɱɽ壬೤ϣûûҹĴɱ
µʱ䣬ҶĪһֱ⼸λϵߣۼ֤⼸λϣۻѪǹǹˣɵ۽ƷĹ̡
Ҫǹ˴ɵ۽Ʒĳ̶ȣķѵĲϣɲһ㣬ʲô߲ʾʯϡޱȵĲϣһŵرȫǹ֮С
ټЩϣͣĽͽȥµʱ䣬һ˰ɫǹˣֱӴɹ
һǹˣǼȺķѷ飬ǵУһĳϣµʱ䣬Ҳδܹɹ
ü½·ӡǹ˵ռ֮С
ۻѪǹǹˣڳΪ˵۽Ʒɱ
ҶĪǹѾΪɹҪĵ۽ɱɳȥһ㣬ǰﲻ㡣
ϽݸҶĪ
ҶĪӹɫĳǹҲ¶һ˿ǿϲŮˣۻѪǹΪսĻ飬˵ȹѣѾܵɱҶĪѡ
Ųǵ۽Ʒɱѣǿɱǵ۽׾Ʒɱɱ֮£ΪɱɱǿҲԶһӣɱ̾Ҫ顣
ҶĪҡҡͷɱǿվɱ
ʶ
ҶĪһʵ
Ȼŵƽ̣˵oģ˵ɵǿ޷ٷ֮һЧǼһĸ֣ͲǶ֡
ڤ
֪Һʱܹ
ҶĪۻѪǹżλϹֵλϷˣն飬ҶĪضʲôѣֱҡ
˵꣬ҶĪҲֱ뿪壬ֱӷԼķ塣
ʱҶĪŷ֣Լķ壬ѾΧˮйͨȫصģϺȻҶĪһϢѾš
ǰصģ϶һЩͨӣ׼ӢӶûϹٺģȴһֱкǡ
ҶĪˣ
ͻȻһͨӽһ
ʱ䣬еӶϿֻҶĪ̤ţΧȥֵء
һʱ䣬ҶĪķͷǴﵽ۷壬ٰףҲû⡣
ҶĪ֪ЩӣҪͽһӻڽţﻹϵУͽ鹫ӵĵӣͲΪȿ鹫ǿĵӣаͽ
ҶĪڻûǿȻɣضܵҶĪһһίؾ֮£ڻûκδ㡣
ҶĪǻˣٲЩӶ뿪
ȵЩһһȥϹٺЦŵ벻һȥŽףٰ׶ԻܵʥţˣΪ޴
ûã
ҶĪЦЦһܹŽףãõ
ʱϹٺͻȻҶĪһ󣬻Ӧ


2414 óʸ
Ϲٺģ
ϹٺͻȻǰҶĪһǰҪϹٺķϹٺȴ
ҶĪҵ𲻴ӦΣ
ϹٺĹҶĪǰɵ
Ҫ˵ʲô
ҶĪ̾˿µǺͱйء
ұɱǿ鹫ӡ
Ϲٺĵ֪Щ֣ǣұ֪پãҲǿ鹫ӵĶ֣ǣȴһ츳ǿ˿ȿ鹫ӲҪǿ
֮ǰϹٺĻû󣬵ǣҶĪһ֮Ͳ뷨
ϹٺģҲΪ㣬ȥһĿǰһﲻˣʵҪǿ֮ϣһһὫնɱҲһɽߣݱȥնɱ鹫ӣҿɲ
ҶĪҡҡͷҲܹϹٺġ
Ҷ߹ˣ֮£ͲҪ룬Էʵǿܱ򱨣ܱǾˣһϹټ壬ҪΪ롣
ҶĪĳ˵ţһӣͽϹٺֱ
֪ˣ
ҶĪôһ˵ϹٺҲǳ״˱ͷղŵ뷨ʵ̫嶯ˣҶĪʵնɱ鹫ӣҲﲻ塣
ϹٺĸոձҶĪŵֿʼҶĪƫͷһͷ֣ӣ̤ţ
ӣһһŮƲɢޱǿϢȻɵ۾ǿߡ
ϹٺĿһһŮɫͻȻһ䣬ҶĪֱۣС˵ˣǿ鹫ӵĸ࣬˳ƻ˫ĸ֣˽£һֱڰ鹫ӣ£ӣٰף£ȴٰ׻ؾˣǣٰ׵ʦǽŵУĳϣҲҶٰô
Ϲٺô˵ҶĪüͷ壬֪ǰп£ġ
һ壬ͿʼͷǿϢƺ⣬ҪҶĪһѹҶĪȴǲΪȻȥֵ֪λʦ֣ҷ壬кָ̣
ŮҶĪһָ߸ϵ̬ĮǺӣ˵һʥţõһϴʸ㿪۰ɣʸøǿ鹫ӡ
ʲô
Ϲٺ˺Ӻͻ˵⣬˵鹫ѾǶҶĪΪҶĪҪõҶĪǸϴʸ
鹫ϴһΣǣϴ˭Ӷࡣ
һϴ񣬳һ칱װǰŷֱһŵһȴŷѩõˡ
һϴ񣬶Կ鹫ӼΪҪ鹫˵ˣǽһεʸø㿪
˵˵ôһΣֺÿ鹫ӵʱǾӢӣҪֺÿ鹫ӣûʸֻҪ㽫ϴʸø鹫ӣ㲻ܹõ鹫ӵʹܹͣõ鹫ӵıӻֱһ
л鹫ӵĺ⣬ˡ
ҶĪֱӻؾϴ񣬶ҲʮҪҲóȥġ
ʲô
Ȼû뵽ҶĪ붼û룬ֱӾǾܾһ涼
ҶĪҪˣ鹫㿴㣬ǿ츳֪鹫ʲô洫ӣ㲻ҪΪʥţΪף˲֪ôڻ׼Ӣӡ
ѾﵽŽףҪϴ񣬳ɵ۾Ȼóȥ浽ɳǰҲûκε
ҶĪѵ鹫ҪϴʸҾһҪø
󵨣
ҶĪȻѿ鹫ӷҪ̱סˣҶĪҸʱ䣬úÿһף֮ٸǴ𸴰ɡ
ҶĪߣЩ츳Ŀˣǵһ϶ף鹫ӵ³
ÿˣϴʸǲóȥģ磬ȥٰ׵ģһ칱װһҲϴʸ񡣡
ҶĪֱӻؾ˶Է
㣡
ԣɫˣƢٺãƺҲҪױһͷŭϻʱпܱ
λʦ֣ĪǻҪҷ嶯ֲɣ
ҶĪ˵˿ûо⣬ϴʸǿ鹫ӾȻһ仰Ҫߡ
磬ǽ鹫ǰûš
׹˸
ˣ﹫Ȼ֣ûʲôôϴ񣬻һµʱ䣬鹫ȻŰ취ϴʸ񡣡
˵֮䣬Ҳֱ뿪塣


2415 鹫
ҶĪȻؾ鹫ӣǿ鹫ӾԲŹ㣬ҪõĶûеòġ
Ϲٺüһ壬ƺԣԭҪҶĪ𣬿鹫ӣȻѾ
ھʹڷ壬һֱȵϴܹô죿ĪѹҲɣ
ҶĪ˵ֻҪȵϴģϴֱӳɵ۾ʱǾӢӵݣҲὫݹӢӣһƽͽܵݣÿ鹫Ӽɵ
ҶĪó顣
Ϲٺĵ꣬һ׼ӢӣΪ˿鹫ӣ鹫ֱӽٹЩϣͲҹܿ鹫ӵ¡
ǿ϶ֻһ洫ӣô
ҶĪʵ
һ洫ӵݣȷţǣһ壬壬ʮǿ󣬲ۺƿʮǿ
Ϲٺĵ֪ΪλὫŷѩ鹫𣿡
ҶĪҡҡͷʾ֪
飬ҲǵǵĲ²⣬˵ƽ̣Ҫõ֧֣Žŷѩ鹫ӡ
ϹٺС˵
ǻӹȻ򵥣òˡ
ҶĪ룬ϹٺģЩͲöˣ֮֮Ȼǿ鹫Ҫ鷳Ҳ㲻һȽԼΪȥ˵ɡ
ҶĪ빬֮Уֱӽǰѵ۽ɱĳǹֱӶħռ䣬ʱ䣬㿪ʼֱӰֱӳħռ䣬۽Ʒˡ
̣ԾͿʼҵֱӴﵽ˵۽Ʒĳ̶ȡ
ʱ䣬һѪ֮ڿлһ޴ѪɷˣѪɷ֮ʱƬ̣ǻûж֪
ǣѾﵽ˵۽Ʒĳ̶ȡ
ҶĪıɱҶĪܹĸоԣѾǴﵽʵķԾһսаɻ񣬱ϾеҲֻʥƷɱ
ܹɱ۽ףɲ׵飬ֱӵõһѵ۽ɱףԼһԲһ¡
һѵ۽ʹãҶĪǹ궼ʩչ˵ǹʽҪߺϣܹġ
ҶĪʲô飿
Ϲٺķ̳˽
Ҹոսҵıɱɹ˵۽ףҵսٽһڵʱ򣬾ǿߣҲʮּɵ
ҶĪﵽʮʥ֮ңлŵ۽ɱֻҪǿߣûе۽ɱĻȷЩɵ
ͺñȣһֳִ󵶵СԿɱһ׳׳ǿֳִ󵶵СҲЩɵ
ͬʱһ޴ɽ֮ϣ˺ͺֱǰŹȵ鹫ӣҶĪ֪ôȻܾҪ󣬲óϴʸҸʱ俼ǣӲͷ֮Ҳδػͬ⡣
ϴʸʮ󣬻κһˣóοǻʥһŵߡ
һӹ֮дݳһϴ񣬶˵ҪܹһͻƵĽ׷䡣
鹫Ӷϴ񣬿νڱصãȻÿһ꣬͢ϴ񣬵ǣҲδֵܹ
Ǹô죿
˵
֮ȥѯһǲ֪ôֱӳ֣õǰҵҪǰĹͷӲֶӲ
鹫ӵݹ
ǳϹĻ
ֹ
ϲʵģѾǴкˣҶĪϴʸһҪõֻһֻ۱һֻۡ
ǣ
ˣ˹֣˻˿ɽ塣
磬һΣ鹫ӿǰҪõϴʸ֮ǲ֪ôܵġ
˵
ãһǰˣ鹫ӿ϶ʹǡ
§źӣЦ
ľ֮Уһ̵ɽ֮УһȹŮվɽԵŽڵķ˫Ŀ΢΢˸Ժ֮УϵĻ걻ɵؾӵһĻնЩ糺
ҶĪ˵ϣҶĪܹȥμɽսϣһټ֮ʱҶĪʵܹһ
һУֻΪҪټҶĪ
ҶĪѾͨɽսȡõĳɼһ죬һսʥĵһš
ոճأϢĶɷ˲ǰŵ뷨


2416 
ȺɽУһΪķϵɽ壬ɽ岢ûбĸӰռʮֵƫƧǴڱԵĵضΣϡޱȣ˵һķϵɽ塣
ǣɽ壬ȴһЩӾۻĳЩӣͶ˿鹫ӵĵӣǿ鹫ʲôָʾǶۼ顣
£ɽ֮УѾǾۼһЩӣͨռлżλӢӣ˺ͺӣС
˵ʲôҶĪǼһȻҾܾ鹫ӵҪ󣿿鹫ʲôպļ̳ˣΪ洫ӣԺлΪ̳ˣһ׼ӢӣǻʥһŰˡ
һͨŻ˫˵ɾ
ǿҶĪͿ鹫ӣȫһһء
鹫ӸûаҸҶĪʱ俼ǣϴʸóҲֲҡ
ЦҪҶĪˣκɵ鹫ӷˣҶĪͬóʸ񣬾ֱӽ׽鹫ǰ
ȻŹ棬ǣ鹫ĳЩ棬ȴԽŹ档
˵ҶĪʥһţǿǸ棬ɵ۳֣ܹ
һϷŰЦҪʶʶǿߣȥһŵӵĻ档
ɵǰȫϣҪɣǸλȤ֮һǰΣ
˴Ц
Ȼʱֵܼˣһȥ֣鹫ӣҶĪǵһٰףʦҲѶ
ȻˣǾȸˣ֮󣬱һǰ忴֡
ڵ˵˼䣬׷뿪
ҶĪȫǱż̬֮֮ǿ鹫Ҫѹֱӱݡ
ôľ־ָ־ָϴأѾﵽ880ٶͻƣ890ʷʫ־۷̶ȣʩչħŽ׵ǿߡ
һﵽ890ҶĪŻᣬ񻰼־ʱֻҪ㹻ǿߣֱܹɡ
ϣһϴܹҳɹɵۣﵽ䣬ʱҾҪȥѰͻ񻰼־İ취ˡ
ҶĪҲ룬ʼתľϵĴԼ־
үһνϴ񣬸޷ͻƵɵۡ
ʱƵҶĪԺ֮쳹ƵĴڣڤ涼֪ΪƽͼУ͵ҶĪʶһ֣˵Ľת˲֮ʶ
ŶΪΣ
ҶĪһɻһ䡣
Ҫɵ۾ͱ볹ͼͼ֮䡣
Ƶһ߶ԣɵ۾ɱḶ́Ƕԣɵ۾㻺߾ѵḶ́һﵽ֮ںһõ֮ĳˢΪ
ʲô˵ҵǺױ¶
ҶĪ׾
Ȼǣ䣬Ȼеİء
ƵһϴһҪúã֮е̺֮κ֮㶼ܹ֮գŵ֮޷ͼΪŵ֮ǵһ֮㵱ձ˵֮ȴܹͼΪյ֮󡣡
һ֮޷ͼҪܹ֮ͬͼһϴѵõĻᡣ
Щӣϴ񣬶Ҫ֮ԼžѰʺԼԼչɵۡ
ҶĪȴù˼ɣֱա
ͼѵܳɵۣ
ҶĪʵ
УɵۣʼݣʵôģһϴܹͼԣѾǼˣʱٶһαǡ
Ƶ
߽ɵ۾һ߾ѣȴﵽ䣬ҶĪҲΪߣʱ򣬱ض𾪡
Ĵ֪ߺпѾȴͲ֪˭ҶĪﵽ䣬Իע⡣
֮һգ۾͹ȥ
ͻȻһ˹ҶĪ鹫㿼ǵ飬㿼ǵôˣ
ǻˣ
ҶĪüͷһ塣
ҶĪǻˣŲƣĿʱ䣬㱾һڻؾˣȻѯ˼ǵõ˿鹫ӵָʾ
ҶĪһԵϹٺĵ
ȥҪʲô
ҶĪվֱӴӹ߳Ϳ˫һӣȻǲ⡣


2417 ۽
ˣǰҾѾǵĺˣϴʸǲóȥģǻذɡ
ҶĪˣ˿壬Ƿ壬ǲ⶯ֵġ
Щˣһ֪ȫǿ鹫ӵˣ߲ƣ˻˺ͺӣٻżλĵӣһЩͨӡ
ЩĿǰλȻߣǾʮ꣬ΪܹΪɵǱ鹫£һʮӴ
㵱治ϴʸóϣٿǿǣ鹫ӣʲôǵѡ񡣡
ƺŶ֣ϾҶĪõϴʸ񣬲Ŀġ
ϴʸ̽ƽ̣Ÿҵģ鹫Ҫȥѯ̽ƽ̵˼̽ƽͬ⣬üͷգһ¡
ҶĪֱӽ飬ȫƵľµƽ̽ʵϡ
ҶĪʶô鹫˵ˣִⲻϽϴʸ񣬱ҽõߣŰ취ó
˵ţȻһ绢ҶĪֱȥ
Сģ
ϹٺֻǿһӰ̾Ǵһ
ҶĪͫһȫû뵽⻢˾ȻڷֱӶ֣ԷִѹȻҪԼʵݣǱˡ
ǣԷֱӶ֣ɱֲѹϯõҶĪ̾Ͳ޴ѹ
ɵǿߣߣɱ䣬Ǵﵽһʥ֮ǿ߾ǿǿߵǰҲͬһ㡣
ҶĪαˣۻѪǹץŻֱӶȥֲǿƣѪâȻĹ
ȻҶĪ澳ǣҶĪѾΪһ壬һҶĪνȫ۽ɱ˳
ҶĪټҲʮʥ֮ӵŰʥ֮Ļһȣȫûκοɱԡ
ң˵ķ֮У̺֮Ѿﵽһٶʮʥ֮
ǣ˿Ѫǹľƣ˸ɵޱȵı飬ǵ۽ɱңĵ۽ɱ֮䣬ſֲѪ֮
һĺҶĪӲӲҶĪˣҲù
ҶĪֻʩչͨɵɱû˼ɵǣҶĪʩչĵ۽ɱѾ߶꣬ǽ۽ɱȫ˳ѵһ顣
ǣͲ뵽ҶĪҶĪһͲһѪܱȵġ
ҶĪڵΪŽף֮ϣĻˣνʮ־޴󣬵ǣҶĪĵۻѪǹȴû˼ɵҪҶĪѾô׵顣
еǵ۽Ʒɱңꡣ
һǿߵ
Ȼܹ۽ɱ꣬ôܣҪ۽ɱ꣬ٶҪʮʱ䡣
һܹʹ߱ûдﵽɵ۾Ҳܹ۽׷ӳ
꣬ߺһĬϵ꣬ǿҲܹӳ۽ɱ
ˣȻڷﶯ֣ôĵӣΥŹ档
ҶĪۻѪǹȹ˻˵һ̱
Ź棿鹫ѾƹһƬɽĳϣкˣǲģֻһֻ۱һֻۡ
ЦЦһ䣬ɺϴʸûǲã㲻ҪΪһѵ۽ֵܹңǿߣԶҪǿ
ˣҶĪ׼ӢӣҸոΪҫﶯ֣ѵͲƽ֪𣿡
Ϲٺĵ
ƽ̴˿û飬һӼľףɳϹ
˴ЦҶĪʶʶһ˵ֶΣȭ
˵֮䣬Ӷȭÿһȭƣһ޴ȭӰϵϯȭӰβȻγһ޴ĻΡ
ҶĪŶԷĹ˶Ҫ¶̶ֳȵĹǴһĵǰ̾Ҫ䣬Էп鹫ӳȻȫŹ
Ǳ¶鱩¶ȭӰϮҶĪ̸оΣգͲֵܵʩչҲҪֱˡ
Ȼʱ򣬿һɫâֱɱâ֮У̺һҶɢÿһҶƬ֮У·̺һ硣
ľµƽ棬Ҷ
䣡
ֻһȭӰ۳ɵĻΣ˲ǱˣһɫӰǻȥһȹòˣһ˿ŭȻľµ顣


2418 
飡
ҶĪͻȻֵŮӣ¶ϲЦݣ죬Ȼ֪ݣǣҲµݲ
ȫû뵽ʱ֡
ҶĪ벻ˡ
ҶĪȥ˾ȵı飺˵ɽսȡõһƴħ˵ݣһʥһţҴһ

ҶĪЦһʵ飬ô
Ȼһ棬ôѵ㲻뿴ң
鲻ɽһЩСŮ̬һĻõЩӣŴͣ˼ĿһĻ飬ľµ洫ӣͬʱľƽ̽ʵ顣
ȻǣֻĲʱ򰡡
ҶĪεʼ硣
ҶĪ˼ۻˣʵߣΪҪ㣿
ʦ㣬£㲻Ҫܣǿ鹫ӵ˽¡
˲ҶĪش˵
鹫ӵ˽£ҶĪҵ£ҶĪɽ罻ѣ죬˵۸Ǻԣǿ鹫ӣҲ⡣
ֱǰ
鹫Ȼһ洫ӣͬҲбߣǣݣ鹫ȴ顣
ʦ㣬ǽŵ飬һľµĵӣҽŶ£ǲǲҽŷ
ʱ򣬺Ť֫˳ʮء
ʲôʱǽŵˣڲݷҵѡ
һЦҾʹҪҶĪ֣ǾͱҲУ˽ﶯ֣ǽŵĳأô֣ѵɾӢѹ׼Ӣӣ
㣡
˲ҪסҶĪֻҪǸҳ֣ԻǵĹҪ֪бǿߣһУܹ׽ѹ
ǿûѹ׼ӢӣֻҪȥ鹫һ˰ˣ
ʱ
ҶĪ⵽ô£
鲻ʵ
鹫ҪҽϴʸתøȻǲͬ⣬ҡ
ҶĪ˵鹫ұضʦҽ
ʦʦ˭
ɫһ䣬ɳʵ
ʦȻǻƽ̡
ҶĪ˵

ʱ䣬ĵӶʼЦͲţӻҶĪΪͽϾҶĪڻֻ׼ӢӣӢǣӸͲܻҶĪΪͽ
ֱЦƽ̻ʦ
Цƽֻ̣չһͽܣǱŷѩʦ㣬ңŷѩʦ㻹Ϳ鹫Ӷ£鹫Ӻͻƽ̣һˡ
ŲţҸͲںǻȥɣʱȻ֪ƽǲʦˡ
ҶĪһֱ֣
ǻ뿪
鲻ɽһһӶһǿɢһ磬Ϯ˵ˡ
ʦãþò
ʱһӴݹͬһϮֱӺͷŵײ˵ײʹ÷𶼿ʼһζһӰҲǴһͷɫü֮䣬һӡǣ洫ӷ
ŵŹ棬ڽŵУǲܷеģǣȻŹ棬
鹫ӣ
ŴӰüһ
鹫ˣ
鹫ӾȻǰһ£ҶĪҲһ١
˵ˣ鹫ӳҲ˿ղŵĺϣԲܡ
ǿ鹫𣿹ȻƣȻԻ
ҶĪǿ鹫ӣҲǰԾԷǰûô׽
ʦã벻ȻҶĪʶҴһ
鹫ЦЦҽŵ飬ʦû뿪ɣ죬ȥľ£Űݷá
鹫ӣҶĪѣϴʸõģᡣ

𣿡
鹫ӲΪȻ˵̽ƽ̷Ͻκ׽˵壬˵죬λ浱УǧѵһƣܹΪޣĪĺô̽ƽ̣ɲ߽ӽ㣬պķضoĴڡ
˻һɫ仯̽ʵȷĽûзϣΪѹûкλ׽
ԣŮ֮£¶ǣҶĪȴõҶĪɹĴ飬˵̸ϲ룬ҶĪɲ˺øУǿԽύѡ
鹫ӵһ仰ĸ׵ĽԼĽӽҶĪǴĸ׶ҶĪΪӣҲδػŹҶĪ


2419 ӵѡ
壬˵ԴȻ׺Դеĸ֪ʮǿңңԴж壬Ҳʮ׽ʮ
ǰ˵ܹõӣܹ֮УõзΪܹ̾ǡ
鱾ѵһŮ壬֪ж˴ϧ̽ƽ̣ɲԼ⽿εεŮƭӡ
һЩӷ׷
⻰ʲô˼
ü塣
Ҳʦˣ㲻ĸ𷣣ҶĪ
鹫Ӳûм˵ȥѾžζ
ɣ޳ܡ
վһԵϹٺģ˵һ䡣
Ϲٺģ벻ȻҶĪһɽΪûκγҪұ𣬿ⱲҲûϣˡ
鹫ЦЦڽĿͶҶĪ˵ǻƽ̵ͽܣ⻰ҲǲģģŲţƽɻվһߡ
ţԵţ
鹫֪ܲƽŷѩ飬⣬һ㣬Ҫ£ǿ塣
һ£壬һԼһͽܣʣǸ˶ѡǰߡ
ҶĪ˹ʺˣӿˣҲΪҶĪվĶ档
ο㻹һǻӵͽܡ
鹫˵ţüͷһתһ򣬵ŷѩȻҲˣΪβ֣
ȻʱŷѩԶ˿ûκα飬ͣ˿鹫ӵߣվһ𣬾ɲŮò
ҶĪŷѩҲ¶⣬ҶĪȴܹ֪һ㣬ŷѩп֪ԼǻӵͽܣŷѩԻԼ鷳
ŷѩҶĪ˵ǻӵͽܣ֪д£
鹫ֱʵ
鹫ӣȷʦյĵڶͽܡ
ŷѩ˵
ʲôƽΪͽˣ
ŷѩĻ鹫̾ڳˣ¶˼飬ӿǽŸƽ̣ȻһոŵĵΪͽܡ
Ҷ˵ˣƽѾΪͽڻҪϴʸ񣿡
ҶĪ˵ң飬ҾϱţҲռκε
𣿡
鹫ޱ飬Ϊǻƽ̵ͽܣҾû취˵ƽ̲һҪ㽫ϴʸ񽻳㽻ʼ
鹫üļ䣬Ǳӡһ̾һӰ֣ҶĪֱѹõҶĪ
䣡
һɫֱ˺ѶڱӰϣ̾ͽײķȻˡ
ʦã㵱ҪΪСӺԣ
鹫ɫ
Σ
鲻ΪȻĪǣһҪ۸Ѳɡ
ס֣
ʱһͺ֮쳹ʱ䣬Ƭռ䶼·ֻһâϮֱڵӵ룬۳һӵģ
ڵӼ״̹ݼƽ̣
ҶĪҲæҾӳ֣ҶĪȴûиоȫ
鹫ĵԼǻӵͽܣҲһվһߣǿ鹫ӣض̡
Ϲٺ˵ˣŷѩͿ鹫ӶףҪԭΪҪõ֧֣£ˣҲδǺ¡
ҶĪԴ˼Ƭ̣ü
ƽ̣ҶĪõϴʸ񣬶ҲҪμӽϴϣܹҶĪϴʸóұܻ㹻ĺô
鹫ӿӳֵ֣̹̬Ϊ
ҶĪüͷȴŻӵĴ𸴣ǻվڿ鹫ӵһߣ£ϴʸҪ鹫ȥˡ
ŷѩҲǰЦȻҶĪǻӵͽܣǣӾԲΪҶĪͿ鹫ӶҪƽ̵λãҪ֧֡
ϴʸҶĪΪ㻹ǲҪעˡ
ӻ˵
ʲô
鹫ɫһ䣬ΪԼû뵽ӾȻվҶĪһߣŷѩԼĵӣϽǴ𾪣ӾȻάҶĪ
ôѵʲô𣿡
˵
ƽ̣ǲ˵ʲôˣ
鹫Ӳɵ
鹫ӣѵҪ˵ڶ飿
أȻЩͷˡ
ǵӾȸˣ
鹫ҧҧֱӴһӣʵ뿪塣
ŷѩȴ˸ƺһЩè壬Իӵ˽⣬ܹû˾ٶֻһԭҶĪݱض


2420 ̽
Ϊ£壬ϧңҺôҲŮˣǣȻΪҶĪȥ壬˵ʵȫں壬ǣڵǲӡ
ŷѩ뵽ٶȿҶĪɶҶĪһ˿ĺ棬ҶĪʲôܣȻܹû
Ȼܻȥʻӡ
лʦ
ҶĪ֮Уһ˿ж
ҶĪȻѾ֮ĹϵұȥãһȡôףʸΪͽܡ
Ц˵
ݼʦ
ҶĪٶȹ֡
ݼƽ̡
һԵ飬Ҳǹ
Ѿͷ벻ȻҶĪʶǻǲҪ̫׽ĺãϾ˶ӣҵǲһҿͽҶĪҲ㣬ĸײϡ
ӴЦ
ƽ̣㲻ҪЦˣҺҶĪҲѹϵŮ֮飬̸ϡ
ɫ΢죬̵
ˣڻ飬Ͳˡ
ҶĪļ򣬵ҶĪϴһѵõĻᣬɲҪΪʦʧ˿һӵͽܣ򵥡
ǣ
ҶĪ˵ͷ
ѩͺҶĪӴӴʵҸŲãҪָ㡣
˵һֱ뿪˷塣
ҶĪҲҪˡ
ЩᣬԣܺҶĪ̫׽ˣҪǼҶĪһ棬Ȼˣˡ
飬лл㣬Ժǻлټġ
ҶĪЦ

ݸһЦ뿪˷塣
ŷѩҶĪһֱĿȥıӰЦҵСʦܣ㻹ǱעˣǣܹΪѡˣһ˿ᡣ
ŷѩҪˣ㻹뿪˰ɡ
ҶĪŷѩһøжûС
ʦܣǰ飬Ҳԣ֪ʦյĵڶͽܣôܻ㡣
ŷѩЦʦ˵ˣҺúչһʦģȻ岻ݴǣǰĶԹͲҪڼƽˡ
ŷѩҶĪ̬ȣȫһʮȴתһڼҽһ㣬ϹٺĶΪŷѩڹҶĪ
ģ
ҶĪһʣʥĴȻҪģڵʵܻŷѩĶ֣Ů˴̫Ҫ˦ʲô
ǵȻǿһʦ˵ˣãοǶǴɽߣӦ໥
ŷѩ̬ʮֳϿҡ
⻰ǲ׽ңѵ¿鹫𣿡
ҶĪʵ
ҺͿ鹫ӣҲǶ׶ѣķޣûκθ飬˵ͽˣһУȫҪʦ˼
ŷѩʦ㣬ʦıͽܣʦΪ㣬ȻͿ鹫ԡ
ұʦȻվһߡ
ҶĪ˵
ʦܣ֪ʦΪΪͽ𣿡
ŷѩֱһ䡣
֪һţʦֱΪͽˣ˵ҵʶˣ츳ѵʦͽű׼
ҶĪһ䣬Ҳܺ棬ΪλΪͽ
ôܣʶˣ츳ûнɵ̸ۣʲô츳
ŷѩԾȴûб¶ʦܣʦ϶ǿĳһ㣬Ȼ㻹ҪҾͲˣʦͽܣ룬ŵУҲûĸ۵ĵӣ㡣
ŷѩ֪ȥҲʲʲôȻҲֱ뿪ˡ
ҶĪΪͽǷߵݰɣ
ʱڤ˵һ䡣
˵ʲôӷߵݣ
ҶĪһǶԷķݣǾʹ²ˣڻ֪Էǵѣ죬˵ڶػߣ˭ţڤ档
пܣɽս֮ʱʩչ֮֮У㶼ʩչ֮ܶˣ㲻òãǼٶá
ڤѵ
ҶĪ˵ͷ֮Ҳǰʹã̫Σˡ
һ飬ոһ䣬鹫ҲûɧҶĪҶĪǻͽܣҲǴݳȥӴԺҲû˸СҶĪ
ҶĪȻֻ׼Ӣӣȴõϴʸһϴ񣬼пܳΪɵۣλը
ʱҶĪϹٺģڹ֮С
Ϲٺģǿ鹫ӣʵڿɶ벻ʵ
ҶĪʵ
Ȼ룬ǣʵһһϦܹ쵽ġ
Ϲٺ̾˿
ֻҪһұ֤ٶܹʮ
ҶĪĵ˵
ʲôʮ
ϹٺЩš
ڣɡ
ҶĪ˵һ伫Ļ


2421 
ҶĪİϹٺģȻΪ鹫ӡ
һʱ䣬ҶĪȫͻ־ָԣȫԹͨάʱ֮֡
˵ʲô
Ϲٺɫ΢죬ƺûҶĪ˼
ȻˣİɣҶûκε뷨
ҶĪ˵
Ǻðɣ
ϹٺİŰɣֱҶĪϣ˼һ
ʱ֣֮
ҶĪȻ߶һʱ̳ҶĪͷʼת
ǣʱ֣֮
Ϲٺĵϣ¶˼飺˵ͨܣܹıʱķһ죬ȴȹʮ죬һ£ʮ£ǽٶȣֱʮ

ҶĪͷһʱ֮£ǧ򲻿˵ȥµʱ䣬־ָԲܹùͨάʱ֮֡
İɣܹһֱͺˡ
Ϲٺ˵ţƺ˵ƣȷһЩΪ˼ӿٶȣҲ˲ôˡ
ȻȴûκаһжΪҶĪתľʼ־Ϲٺģǻ׼ɵۣһΪɵۣĵλҲֱӱǣϹټĵλͬ
һɵ۾ߣ޵Ŀܡ
ҶĪתľټʱ֣֮һµʱ䣬ҲǳɹͻƵ890־ָ
ҵ־ȼǴﵽʷʫ۷壬һ񻰼־Ҫͻ񻰼ôףڵʵħδκεҡ
ҶĪһŶѹϹٺĵļ򣬵ˣҳȥһʱѾȥӦõϴˡ
Ϲٺɫһ죬̴ҶĪڻҲˣҪؼһˣܲܳɵۡ
ҶĪ˵ͷ߳ǿŷѩ˹ʦܣʦ㣬ӿҴȥ͢ϴ߰ɣ
лʦ㣡
ҶĪ˹֣¶Цݣŷѩ̬ת䣬˿ûɾ裬ԷܹʥõףѱȥﵽʲôĿġ
һΣҪǰ͢żϣǽһΣռϴʸ񡣡
ŷѩ
һ㣬ҶĪȻ֪һһŷѩһȻһ칱װһٰס
ܿ죬ŷѩǴҶĪֱ߳˽ţٰѾڽȺˣҶĪк˱㶯ǰ͢š
͢ĴţֱǶţţźͱţĴţֱܹ֮ͨ͢С
˵Ĵţ͢ĸɵǿء
ǣΪҪģȴ͢ڲһɵĸء
ÿʮ꣬ɶҪһΣʤ߲ܹƹ͢ڲĴɣȴֻܹĴţһֱڵĹء
˰ʱԽƲ㣬ܿҶĪͿһĿйڣۼɾ
ǣǰȴһ޴ţšš֣ư磬еһУֵ⡣
֮£ǿأȫɵ۾ĸ֣ɢɱ⣬֮£ֻҪһûܹƽȥ
ıԴ֮͢Уһ͢ƣƱԴ죬᳹ױ

ֱӽ̨֮£Ǿ޴ţ˽Ǹоһɾ޴ѹȡ
ţ
ҶĮ̄ףһֱϿ
ĿǰţɽŵĲܽţⲻۣܽɵ۰˽ףǿߡ
ŷѩ
ۣܽպǿߣ˵Ϊѡˣϧһ֮վûܳ󣬳Ϊŵػս񡣡
ٰ˵ţʥ幥壬ڤ췴ǲܽţͱˣҲɾԼĲ񻰡
ܹΪĴŵս񣬼ʹ޷Ҳޱҫ֮¡
ŷѩ˵ţҲʮּȻΪ˱ǿʹ˲ֶΣһУֻΪ˱ǿܹΪĴŵսԸ²񻰡
ܽ۾Ȼš
ʱڤ治˵һ꣬ӡǿߣһ˾Ȼֻ䣬ǣʵ˿ǿ
ʱӰ˹һˣһһˣȴҶĪϣȻǽܺǡ


2422 
ħɭ֣ǣͲᱻŷѩѹȡ
˵ںŷѩڱϵĹϵǣҪնɱˣԾ󻼣Էܹõ׺ڵǸʸ֤ʮֲ򵥡
ܺ벻Ȼ˲׺ڵǸʸ񣬿Ӧö˲˼ɡ
ҶĪǳ֣΢΢һЦҶĪЦ֮Уȴɱ⣬˭ܹ
ſҵ츳ټʱ䣬űֲϴʸңңһΣܹɵۣܹ̾Ϊ洫ӡ
Ǻǵ⡣
һɵۣͳΪ洫ӣ֤׺ڶӣϾܺǴɽģһܣǱˣֶ̣ſ޵
͸洫ӣõٰ׺ŷѩһ
ʦܣϴξǰҪҪҸᣬҰɱ
ŷѩҶĪߣС˵һ䣬ȻĳҶĪ֮䣬ž޴ޡ
ʦ㣬ѵû𣿱һɵۣ洫ӣڶûгΪ洫ɱѵͲ²׺ڵĳϲ
ҶĪЦЦûзҪնɱܺ˼ѾɱܺѾޣնɱˣԷҲ뾡취ɱˡ
ʦܣΪ洫ӣȷЩѰ죬ϴҲδؾܹɵۣһжҪ츳
ŷѩûгΪɵۣǾǹ˲׺ڶ׺ڻֱӷʱĨɱһ澳ĵӣȫ׾١
ҶĪʼ磬ʱٿɣ
ʱƣŵĵӣǵʮõ׺õɳõɣõһ
Ȼʮ˶Ѿ룬Ǳһ͢ɣ
ʱһӰݹֻ̽ʴʮǰһϴ֣ڣǱңһ͢
ǣ
˽ǵ˵ͷ
Ǳ͢ʥأ͢Ҫ洦
̽һǴʮˣֱ̨ף֮£ʱһ֮ҲǴ˹
̽ƽ̣һϴ񣬾Ȼ֣ѵ顣
ʣǲܽ۵
Ҹոճأĸһڱչ֮УϴȻҵͷϡ
̽ʻӦ
ϣһϴּܹɵ۾ߣЩСҲɽ֡
ܽ۵ٶȴݹ
ϣ˰ɣ
̽ЦЦʮֱӽţЩػŵĸ֣û
֮ϣһ㱡Ľ⣬һķһͻʵԵıݣγɼ᲻ɴݵķ
˴⣬ǰһŨ۳ɱŨܻһֻֻɺƮɣ˼ɾҲˡ
ҶĪһ壬Ȼתͻڵ֮С
Ũ
ҶĪ̾һȻͨ
͢У챾ԴԴɢ壬ȻŨ͢ɲֻӣܹ࣬ߵĵ̣һУҪɵĵȡ򣬾ƽ̣ûȨԼĵӣ͢еԴ
ڤֽ
ܿ죬̽ʱǴˣһ·һ칬һ޴ĳӱϣӣޱȣһɫɢ˵
ӵֱĸͼڣӦĴţͼ֮ϣĸ۰׷ߡ
λߣ֮ˡ
ʮˣٽ֮УȴϽӷӡϴ񡣡
̵̽
ʮ˺ɣһһͷԽ֮У̣ҶĪ͸оĻǽӣֱǽ֮Уˮˮ̺Ӵ
ҶĪӵķӡûнһӡ֪ʲôϴ񡣡
ڤ˵һ
ʮ˽û֮Уȴϴ
ӣҶĪûи֮ܵУ̺ǧ֮˵ҲʮҪǣЩ֮ҶĪҪ
ķ֮λӷӡ
λϵͺһµͼڣȻʼɢâķ֮λ
ƽޱȵӣȻʼҵĲŸ֮й飬ڣӵһͷֱӱǳ˹
̣ҶĪ͸о֮е֮ϵĿʼͬһ̫žֱײ
ʵûдﵽŽϣĳײԽײ


2423 
ҶĪܵĳһʼһһε
ʮֲ֮ͬ࣬Ű˲֮ǳգٶȣ֪ҪٱȴһԵֱӳõҶĪһʱ̶޷Ӧ
ϴֻһʱʱ䣬ϴ̣ĳԽԽֲܹն֮ȫƾԼֶΣϣǶܹͻԼļޣһϴͻɵ۵ʱ
⣬̽ʵ
үڲҪȥЩϵĽЩ֮ȫս
ƵԺ֮쳹һϴ񣬽ͼ۳ɹһ۳ͼȥѰͻɵ۵
ҶĪԣ͵һ𣬿ʼճ֮
һ㣬ҶĪʮɣߣҪǧ֮УѰʺԼ֮գҶĪȴûй˼ɣ
ĳҶĪڵ֮Ҳһ㣬ϵıҶĪȫעͼ֮УһһΣͼ
ˣ֮ģѰԼ֮ʼա
ϴֻܹάһʱܲһʱøĺôȫƾʮ˵ֶΡ
ʮ˽ϴ֮ʱػŵһߣгһ澵ӣһ澵ӣ챾Դܹ͢ߣǷǽ־Դ졣
ۣܽոս͢ʮһˣ챾Դʾֻʮߡ
챾Դ̾
˵ʲô
ʱߵǰ˸ͻȻ۳һսӣŨüۣӢʮ㣬üһѽΡ
ˣǲܽۡ
Ϸողû⣬Ͼ̽ƽԴӣԲûȥע챾ԴĶǣʾոսȥʮһˣֻʮ˵־죬ų̽ƽ̣ʮӵĵӣһˣ壬пǻħˡ
üͷ
챾Դ͢һλ֣ǰɱܹ̽ݣӦòڱǰӣҵҪ˭ôӣȻţǱ֮͢У͢ϴ񡣡
ܽ˵ţֱӻһ⣬֮͢з䣬ܿǵִӣ̽ʵߡ
ۣܽôˣ
̽ʿܽ۳֣һһ˵ܽǲ뿪ŵġ
̽ƽ̣ڽϴʮˣǷ˽⣿
ֱܽʵ
ʮˣǰĹѡģһ칱װǰʸȻÿɸõһʣµǸΪ֮ˡ
̽ʲ˵
̽ƽ̣֪Ǹոս챾Դֻʾʮˡ
ܽص
ʲôʮˣ
̽ɫһ䣬챾ԴǿɶʵֻҪûн־죬޷챾Դʾ
ǵУԻˡ
ܽ˵ţɶĴϵֹͣϴ񣬴ҽץضʬΡ
ɣ
̵̽ϴһʱ䣬ܹһΣֹϴǽϴ񣬾ͳ˷ˣң챾Դûʾʮ˵У˻û־жѡ
ܣӦɱԴʢ䣬ǰþеģû˽־죬˱ض塣
ܽƲˣпʥĸ֣ħĸֶ֣ٸ֮ǼеıԴ޷ıġ

̽ü΢壬ۣܽҿǵǽϴ˵ɣһӵУ಻ӣǿɶŻᣬɵۣǿֹϴ񣬶˵Ǿ޴ʧǻЩˣѾٿʼɵˣһֹ롣
ǣ崳͢Ǵ¡
ܽԥ
Էǿƾ˵ֶΣȫԽ£ңǻܴݾߡ
̽ʵǿнҴݣЩӶ֣һЩӣͳܲסȵǳ֮ʱ͵͵챾ԴҳˣȻá
ðɣ
̽ʵĽ飬ܽյͷͬ⡣
˭ҵģʥˣħˣû뵽Ǵ챾Դ֮ֶٸҲӲǵķۣһΣҿӡ
ܽ۵˫ۣ˸⡣


2424 ͼ
ʱҶĪͲ֪ԼĴڣѾ׾˲ֻۣܽû뵽ҶĪʥ壬Ҳħ壬֮ˡ
ʱҶĪѾȫ֮Ĺ̵У˿գԻᾪȵ˵
һߣֻܹһʺԼ֮Ƕռ֣֮ͻߵڣ̲޴ĳͻʮء
ǣҶĪȫںֻҪ֮ȫעͼУͼɡ
үͼ൱ͼһƣҲ൱ƣ㲻ҪͼҪĸʵ
ѵٶȣ̫ˣһʱʱ䣬޷ͼʩչħգ

ҶĪӦһ߶ħһδ߶߶üļ߶ʱ䣬֮ͷ·ҶĪһ㣬ҶĪü֮С
ÿֲٶȣ
ҶĪܵǧ֮ϮüģľҲҪԼܹͼƵʲô̶ȡ
ۣ
֮עͼٶȿʼҶĪ֮ǰѾͼ˰ٷ֮ʮĳ̶ȣһΣͼٶƣֱӴﵽٷ֮ʮ
һƣķҶĪһʱ䡣

ҶĪٶȷգͼٶһһεƣֱǴﵽ˰ٷ֮ʮĳ̶ȣڣҶĪѾܹܹͼĸػ֮⣬ɱɱҶĪûʵܹʩչ
ͼǼֱһƬ磬ͼ˭ҵĶ֣
ҶĪͼУķѰ˵һ԰Ӳ񷡣
вʱʱ䣬һٳͼơ
ҶĪͺһתħǺľħеǣͼճơ
ʱ䣬ͼ㿪ʼ˸ɫĹâ֮ϵϮҶĪĵ֮УͷںҶĪ̾͸оԼķٶȿʼ
ԭҶĪŶʮʥ֮ڣҶĪȴܹоԼķٶﵽʮʥ֮
Ⲣ֮ͷںˣܸ֮ıҶĪķʣʹҶĪķﵽһͻͽĳ̶ȡ
Ǳʵĸı䣬ҶĪͼѾǰߣﵽѵĳ̶ȣңֻҪҶĪͼɢҲû֪ҶĪߡ
үӦ֪ͼĺô˰ɣɵۣǲ
Ц˵ͼʵʮֲڵ׼ȷ˵Ѿﵽʮʥ֮ʩչҲֻǱͨߣһ㣬ң㻹ŸֶΣڣȫ澳ʵȥնɱɵۣǧһ
նɱɵۣ
ҶĪĿ˸ڸϣļ䵱Уնɱɵ۵ļ䡣
ǣǧܱ¶ڵնɱɵۣ̾ͻ˶㡣
ٶ
ǣҪνɵأ
ҶĪʵ
ɵۣҪõһֶˮֻҪõȪˮܹɵۡ
˵ˮϴˢϢȪˮɱ壬֮ˢǽֱӸ֮壬ֻͨͨҪûô鷳ɱ壬ֱ֮ӳˢֱӻˮһһεĳˢɱˢ
ʲôɱˢɱɱɲס
ҶĪ󾪣ɱһʧɱҲֱʧȥ
ɱ֮ǰͲֵһᡣ
Ʋɵѵ㻹֪ߵɵһ䣬ɱ䣬ұҪɱ֮壬ܹ
ˢͳˢɣϴȥѰˮ
ҶĪҧҧЩᣬ֪ҶĪˮˢԼɱɱһΪҶĪˡ
ҶĪɱ壬Բ
ǣ֮ǰκ嶼һ
˵䣬ɱ䣬ҶĪ䣬ɱΪ֮壬ȻޱȵĿֲ
ʱҶĪоԽԽֱʧ
ȻϴѾ׽
ǣĶȴǲ
μϴʮˣȻˣӭɵ۵Ĵ٣ٰףһʯǣˡ
ŷѩɵбǿߣһϴȻõٺôҪﵽ䣬ɲôס
ΪҶĪûнɵۣ
̽ʶҶĪӡ󣬿ʮ̣츳Զٰ׵ҪǿϾǻţǣһϴȻûнɵۣȻϡ


2425 
ϴһֻһλᣬֻʮܹõ֮ˣһſеѡ츳Զǳܱȡ
һˣҪͻɵۣǲܣԶƿǣϴ񣬱ܹһͻƵɵۡ
ĵ̣͢ĵ̡
ǣΪһҶĪȴûһϴֱͻƵɵۣȷ̽ʵϡ
ⲻɣҶĪпܾ塣
ҶĪòƽҴݣҲ˽һҶĪ֪ݣǻɣֻ֣˶ĿҶĪαװħˡ
ӣпܾ壡
̽յóۣһԵĲܽ۵ۣܽʮ˵УǸҶĪģźܴ壬ȻǱ죬ҡڽ͢͢ϴ񣬿ԼֶΣʮţ
飬Ҳ˵˵Ƕһǿߣ˵ʵʵ±׻ǿһʮ鷳뿪͢ȷ֮һʩչɱֱӽסһ֣á
ܽ˵

̽ʵ˵ͷŴӵгʮˡ
ʱٰףһڵˣȫǳɹͻƵɵһףĳ̶ȣǵֱӵõʵɱ䣬ٴﵽһּ᲻ɴݵĳ̶ȣʥ׵ɱѾ˺ǵ
ŷѩҶĪûͻƣҲΪȣȷţӿҶĪضԭ
ҶĪһĻȴû̫ʧһܹͼѾǾ޴ջ񣬷򣬾ôŬҪͼƣԲܡ
Ȼɹͻɵ۵ˣΪıǣһϴ񣬶˵Ǹı˵ʱ̣ͻʧܣ᳹ױŷͻƳɹܹΪ洫ӣܵӡ
ҶĪ벻Ȼûͻƣ⡣
ϷŰĿҶĪʮ˼ţһǣȴʮ˵Уһͻɵ֮ˣǵһΪ洫֮ˣ֮ǰֵж㣬ǣЦģȴҡ
ΪΪ洫ӣܹЦ󣿡
ǵĳҶĪĻһ
Ϊ洫ӣȷЦ󣬵ǣһǿ֮ǰĲ࣬ԽԽ󣬵ʱһȫջ
˵ţ֮кâ˸ѾʼƻһᣬҶĪֱնɱˡ
ڵҶĪǰѾϣ䣬ѾͻͽһУֱܹĨɱ
𣿡
ҶĪЦһȴδӦ
ţÿһ꣬µʵսڵĵӣܹμӣɲҪμӣʱ򣬵ҽ㳹׽ܣϣ㻹ܹЦĳ
ЦµʵսһڵĵӣԲμӣʵƴ½ӵˮ׼
ңʵսǶ½ӵһֿˣ⣬ʮλɽߣμӡ
һʵսǳ׷ıñ֪Ǳǿġ
ңµʵսǵ̨ս֮УˣҲʮ
µʵսҶĪҲţĵӣѡμӣҲѡ񲻲μӣʵŵĵӣȥһ
ܹεģڽڣɹﵽɵ۵ߡ
ٰףҲڵֻǱҶĪһˡ
ˣȻϴѾǱ뿪͢ɣ
̽˵ţǴʮ뿪
һ뿪͢ǲۣܽȷݵʱΪ̽Ǵʮλ߳ŵģ챾Դ̾ȷҶĪȷ塣
̽ƽ̣壬ȷҶĪ
һֱӴݸ̽ʣõ̽ͣɶʮ˵ڻЩ飬ǱɢȥɣҶĪ

ҶĪЩ⣬ѵ̽Ѿ֪֮飿
ǣ
λȥŷѩҶĪҲЩֻӣҶĪһ̽ҶĪΪ顣
̽ƽ̣֪Ϊ£
ҶĪ˵һ䣬̾͸оȫëһɹɭȻɱ⣬˷֮ӿ
ҶĪãΣգ
ڤ̷Ӧһ
ҶĪɫһ䣬̾͸оΧĻѾʼ˱仯ȻһѰѵ˷ȫһ㣬ֱӰ
ÿһĽ棬ֱӶ׼ֻҪһܹҶĪֱӻɱ


2426 ֮
ǽɱǲܽ۵򣡡
ڤ˵
үԷȻ㣬ߵݱ¶ˡ
ʱƵɫҲʮѿߵı¶ˣʮ鷳
ҶĪɫ仯֪ԣжɢͼϱ򶨣̽ƽ̣Ǻ⣿
벻ڻܹ򶨡
ʱһֱӻ۳Ȼǲۣܽ㴦ҵĽɱ֮Уʵǿ֮֡
ҶĪ־ܰɣ
̽ʵϣҲǳһƬƬҶƣγһ
̽ƽ̣Ҳ֪ǵ˼
ҶĪɫ䣬ɢϢѾǣ뱣򶨣Լݣ᳹ױ¶
ֻҪԼɢͼ˭޷̽ߡ
ҶĪαװĺܺãĺܺá
̽ʵ˵ͬɣ𴩶ݣɹ˵עתƵ˶ϣʱ򣬱˸ͲỳݣңҲ룬ţôܹܣΪͲ澳ߣαװ̫ˣȻҶɹȥˡ
ҺͶͬĪǣ̽ʻħˣ
ҶĪɫ䣬̵̽ƽ̣˰ɣڶ飬Ѿͻƽ̽͵ĺˣӵɱһ̫ܹͫݣ㻳ħˣֱС
֪Ϊλỳ𣿡
ʱ򣬲ܽۿˣ͢һˣһɱ챾Դֻн־죬ܹʾʮˣǶþӼһΨûʾ㻹кλҪ˵
ʲô
ҶĪɫڱ仯ԷݣȻΪ
ΰɣ
ܽ۵
λҵȷħˡ
ҶĪ侲ҵ־ûм죬Ϊҵ־Ѿ֮С
˵֮䣬Ȼͨ籾Դ󣬱ǳĻ棬ԶԶϵĻעҶĪ֮С
ҶĪ֪Լ֤Լݣ˸ͲŹ
ʲô磿粻ǳ׻֮ˣôܣ
ܽ۵ϣ¶˼飬类׻֮£λǿߣš
ǿߣȫ䣬籾Դشڵ磬ѾΪһտǣңûܹ롣
Ҳ֮ˣǣԵɺ֮£־硣
ҶĪ
Ȼ־磬һǴﵽoĳ̶ȣǿ˺ռ䣬ֱӽ磿
ܽ۾ȵ
ֻ־磬ֱܹ˺λ棬磬ֻܹͨռ䴫͵ֶν룬类٣дͷ󳹵ƻܹ硣
ҶĪﵽձʵȻܹռ䴩󣬵ȴ޷ֱӴӵڶͨ뿪죬ΪҶĪ־Դûм졣
ĴڣܹУԴȫӶʵضܹͻͽ
̽ҶĪ·ǿ˱һ
Ҫ֪ڵ磬Ǳǧĸ֣һ޴ı⣬ǣȴûԿ״⡣
ҶĪǴԿס
λǿɲҪ˼ϣҵ־Ȼ磬ǣҲԲ֮¡
ϣΪһУҪ磬ĸҪõκԴͲܻͬ⡣
ĸȻȫ䣬ǣⲢ糹׻ˣЩ˿ֻֻҪǰ䣬ضٶȸˡ
ҶĪڵ磬Ѿ׻ˣĿǰںʥսսͬСɣ˵Ŀǰ˫ֻ̽ǣ˴ս֮ʱԴǾ޴İֻҪΪo磬ΪṩԴʱĴ󹦳
ܽ˵ţҲǿ˭뵽Ȼһ־籾Դˣ졣
𣿡
ҶĪ˼һתͬ⣬ҲûʲôϵڻûдﵽoֻгΪoܹ˺ռ䣬硣
ңһΪoֱǰ磬ˣҲû취
û
ܽ۵
㻰ô˵ǣûдﵽoĳ̶ȣ޷ģһУǵҳɾo˵ɡ
ҶĪ˵ңϣܹұܣҪȻǱ֪ҹͨ籾Դ»Ҳ
ðɣ飬Ǳֻ֤֪Բеĸ֪
ܽҲҶĪҶĪûгΪoһжֻ룬Ҫ֪Ҫɾoɲô׵顣


2427 
ҶĪҲɣȻҲ֪ΪûһϴУɹɵۣΪ壬ϣܹﵽ̶ֳܽȡ
̽ʵһʥٶȶ巢սսħ壬Լһвλ棬ܳ룬壬ҲпܣڲõĽٶԺƽ٣ûгΪoҶϣܹΪһ㹱ס
л̽ƽѣ
ҶĪ˹֣ȷһҵʱϿʮƽǣڲ֮һ꣬һǧ꣬᳹׻
ԣҪ콫Ϊʸվ̨֮ϣֱʥЩǿߡ
ϣճΪѡˣ͢ŻĽ߾ȫ㡣
лҶĪȻ־磬ұض߾ȫΪ幱׳һ˿΢֮
ҶĪ˹
ãһ仰Ҳˣ֮;ΨԼܹ߳Ժ֮Ϊ֮ɡ
˵֮䣬ɱʧܽۺ̽ѾʧҶĪͲ֪ԷǰʧˣֶΣʮ־ȡ
ǿߡ
ҶĪ̾һ㷵ţŵУǷˮֻҪõˮԼɱ壬ֱӳˢ֮֮ͨ壬ܹ̾ɵ۾
ҶĪĿ꣬ˮ
ҶĪŵķȥһƬϿ֮ʱͻȻ䣬ҶĪǸܵһɱݹֱѾ
ǻ˫
ڤ˵ѾǶ㣬ŻҪֱɱ
ڤҶĪȻ߶̫ͫͿϿ֮ϣӰһȷǻ˺ͺӡ
£˿鹫ָʹھŻŲ·̣ɱңȫ֪ȻܹǿߣǣԷˣҸʰ
ҶĪü˼ȻңѾ֪ͻɵʧܣŸ޼ɵôҲ뵽նɱǿߵʵֻҪˣ׷ɾ裬ҪնɱҲǲܡ
˫ӢӣԶյҶĪһȥɵҶĪȻûͻɵֱۣ˷ϴʸÿ鹫ȥϴʹﵽĽ׷ĳ̶ȣԱ仯
սپնɱˣϢ˭֪ǸɵģҶĪȻΪͽܣǣȴǾӢӣֻоӢˣŲŻ泹顣
˵
ңһϴʧܣƽֱ̣ӽӣڽɱȫûκεĹ˼ɡ
һԵĺӣҲץһѳȻѾ֡
ӣֱʩչ򣬽ֱסǲһ˿⣬նɱͬʦֵܣǴá
̵ҵȻǿǣϾһԽҶĪסϢɱ
ҶĪӻ˫ͷֱӷɹװûзˣµӡ
ɱ
һüֱһ̹⣬ҶĪ˲ʱͻһƬ͵Ĵ֣ܣޡ

ҶĪܵһĻɫͻȻһ䣬˫ǰ̾ˣӣǸʲô
ʲô⻹Ȼɱ㣬˿鹫ӣӦ֪
˵
ɱңҿǻƽ̵ͽܣȻɱңѵ㲻±֪𣿡
ҶĪŭͺȣٷȥһԼ̡
ƽ̵ͽܣ
Цһϴûܳɹͻɵۣ㻹ΪܹΪƽ̵ͽܣ
磬Ҫϻֱ֣նɱ
Ӹûκεģ޲̽ҶĪնɱһӿ̾ǱܳһİɫЩڿ۳һ޴İ׺ףչ᰿裬˫ȻһеЩޣȻŵķ׷״
Ǻһͨܣ׺׽նһżͨܣ֮У̺׺׵ԣͨĽ֪Ҫǿ١
ңӱǿߣﵽһһʮʥ֮߶׺׽ն֪ʮֲֿԸһǿߣȫǴСá
ǣȫûģҪսپ̽ҶĪĨɱ
ֶΣ֮ǰֻ·һҲʩչһģ޷նɱӣǷ
ҶĪ⣬ۻѪǹ߶ǿһڰ׺׽֮ϣ޷ֵҶĪֱӵ˳ȥѪ¡


2428 նɱǿ
ҶĪһЩȫϷûˣֻһЩˣҪ˷ɾ裬һɱһֱնɱ
žԵİգһһնɱһˡ
ң⻢˺ͺӣ϶ԵеֶΣ˳ƻ˫ӲǶ֣ԣȽһֱնɱ
ףȻûȻӡ
ӿҶĪû飬Ϣţɾһ˹ȥ
ȻһٶȶҶĪӿȥ
ȻʱҶĪɱ˸һ֮Ĵ߶ֱӶźӳˢȥ
ۣ
źʧ֮ʣҶĪһǹֱӶӳֱ֣Ӷ˺ӵҪ
ôܣ
ӱҶĪһ͵ϮûзӦ㲻Ž׵ʵôӵôǿ
ӱ۽ɱУˣȻǣǧų裬Լǿߣ׵õɱ䣬Ȼһǿ˺ˡ

ȻһУޣֱӿҶĪȻȥǣûеȵǿҶĪһޱȵɱϵ֮и̽Щֱնɱ໽쳹
ҶĪѾǴ߶ɱ򣬽ԷֱѹȥһľɱâŻȥǣסˡ
ȥ
ҶĪһǹӵ飬ǹȻһǹʽֱӱһǹâֱ֮бըߴΡ
ΪܹնɱңҲ̫Сǿˡ
ӳХһȻʼƺҪֱӴ߶ٶǿԼķǣҶĪ֮ȻˢתĹƣʹúӵʩչ
ôܣʲô
ӴһԼȻ֮УȻ޷ʩչֱš
ɣ
ҶĪǹһǹٶȴɱֱӴӵüģ˲־һǿߣֱӱ͵Ϯɱ
ҶĪɣȻһץУɺڶֱ֣ӽħռ֮Уʼ
ǿߵڵҶĪ߶ʮħ
ӣ
˿һĻֱҪҶĪôĵӣȻնɱӣǾӢӣһ䣬֪̾군ˡ
군ˣ
ҶĪЦɱңͿల£նɱǣҾҪ군ֱЦҿԸ㣬ҲҪնɱҪնɱˣû˻֪Ҹɵġ
̫Сŵĳˡ
˱ȵǲ֪ǿߵֶΣܹҪ֪˭նɱ˺ӣȫ׾٣ҿԸ㣬ˡ
𣿡
ҶĪЦЦҾ㲻ɱҲˣ·һһ汳İɡ
˵֮䣬ħֱӴɺڶ֣ħìȻŻ˶ȥħìޱȣԵԨħȣһ֮£·еһУҪС
ƾֶΣ޷նɱңӱ͵ϮնɱҾͽնɱˣΪ𣡡
һȭҳȭףȻըȻħìҵֱ
ҶĪȴΪȻûħìܹ˺Ļˡ
ǣħì֮ʣɺڶ֮УǳʮħìϵĶŻ˴ɱ
ħìȻ˺ˣǹ֮Уȴ֮·һУֵһʱ̣Ȼ޷ͻƳȥ
Ѫɵۻն
ҶĪһ˫ųǹ˺͵ۻѪǹֱӺ϶Ϊһһ޴ѪɷˣѪ֮ɢŻײȥ
ʲô
̾͸о޴ΣֻѪɷ֮УȻŵϢɣ˫ȭӶȭӰֱƿħìĹһֻ޻Ѫɷ֮ײ
¡¡
ǣֻȭӰͻһѪɷˣ˲ԵֵҶĪĹ
ҶĪʩչѪɵۻնǺ⴫еһǹҲǿһУܹߺһӵ£ҶĪͺĬʮĴڣǿ
ãҪ
ɫ䣬û뵽ҶĪһ澳ߣȻʵɣȻҪֱߣһǿߣȻҪǰߣǴȥ˷˼
ڣȴһĻ˿ʼˣҶĪʩչĹѾȫţٲߣпܱҶĪĨɱ


2429 ˮ
ҶĪôĿŻ룬̴߶˲ɱ仯ֱӷɴܳȥ˲ǽ˲
ǻ˼״Ȼƣһٶʮʥ֮߶ȻҪѾҶĪٶȴ߶֮ˢȥֱӰʹĹ̾תһٶʮʥ֮޷ȫӳ
ҶĪѾͼ֮ȫڶʱ߶֮;˫ع£ȫǿ֮ĩ
㵽˭ΪλתҵĹƣ֮УȻԷӳٷְʵ
˾ٷң鹫նɱ㣬ˣ鹫ӱضỳɵͷϡ
𣿡
ҶĪȴЦɵҵͷܹΣûκ֤ݣֻҪҶ˳ǵ׷ٺ͵飬鹫ƾ޾ݣλңѵ˻ţһǿߣܹնɱǻ˫
㣡
ƺоҶĪͲ㽫ˣ̬һת̿ʼҶĪдҷ˰ɣֻҪңӵ飬һԲ˵˵Ӱ֯ɱˣ㲻ܹϵ׷ʣܹӹ鹫ӵĻɡ
Ӱ֯ʲô֯
ҶĪü
Ӱ֯쵱Уһʮص֯˭֪֯ͷĿ˭ǣܹӰ֯ˣɵ۾ǿߣңǴյģӵĵӣŵĵӣЩӵĵӣ·ɹ飬ֻܹӰ֯
˵
ڤ棬˵Ӱ֯𣿡
ҶĪʵ
ûУǺһ֯ɣܹһ֯ͷĿʵضףŵӣΪʱųͷֻܹߣǣʾָʾɲͨʾ̺ߵϢıòȫûá
ڤϣֻҪǱͨĵӣߡ
žȻʾͨǱ·µţӱΣֻܹӰ֯ӹɱ֮
Ŷ𣬺Ǳɱνͣ
ҶĪʵҪһĻȫ׳ٿҪҪնɱ
ȻǼ򵥣ǽžһӢӣԵҲһţż꣬ͳΪǿߣǣǰȻųϲע⣬ȡΨһһƿˮ֮ززǽ̾ĵƣϢ
˵˻׷ϧȴˣҿԽһеȫƵϡ
ʲôˮԵȡˮʲô
ҶĪɾȵԭˮǣȴˡ
ҾͲˮܹϴˢһУ˾綾ˮֱܹӽⶾ֮ʱ߻ħˮܹ̾ϴˢһħϣν
˵ǽֻǶƣԵֻǵˮͨ
ˮˮһȣȫûʲôɱԣˮֶɵ۾ǿ߶ԣûʲôá
ôڿԷҰɣɱңûκκô
˼˵
ɱ㣬ȷûʲôôǵһɧǣҲɱ㣬¸鷳
ҶĪЦһֱӱǽϽħռ֮Уǻһħռ䣬־˲䱻룬ħ֮ϣֱӱɻ
̣ҶĪǵõһɵǿߵʱҶĪ֪ħΪôǿ
oǿһԭΪ֮ǣҶĪɱߣħռ䣬ܹõ֮
ȻЩҶĪûʲôǣһҶĪɾoһɾ޴
үֻܹԵУȡˮˡ
̵

ҶĪ˵ͷֻôһǲ֪᲻Ὣˮˡ
ҶĪҪ׷ԵֻȥһطǾ˵һЩ֯ˣֹԵԵ֮ˣԷԵټ
˱ɻȫҶĪҶĪѾκġ
쵱УһСеɣбĸ֡
ڤһǰҪСһ㣬ڻǾӢӣҪ㶯֣Ҳ̫Ĺ˼ɡ
նɱͨӣһЩСɢޣŹ˼ɣǾӢӣ˾ԲҵˣҲֻбͨ³


2430 
ҶĪɱû뿪ֱӴ߶֮ܵĳˢһ飬ֱ뿪
ȻҶĪոնɱӺͻˣ̾Ͳ
һΪӢӣƶᱻ¼֮Уһնɱƾͻ飬ŵĳ֪̾һܹݳĵط
ҲһЩСС֯նɱӢӵԭ
ŵĳϣ֪˫նɱ̾ǲִϣһλ˽ĳϣΨĳϣӵֶΡ
ǣ֮ʱȴ֣ΣݲոݳĻ棬ûгֿͣʼģһĻһ
ϣô£
һް׷ߴü΢壬ɺʵ
֣֣ҾȻ޷ݳնɱ˺ͺӵˣһݣͼոճͣͿʼģնɱ˵ģǸ֣ѵӰ֯ˣ
ϲɲ²
ôܣǿߣնɱˣҲĨ˿òϢǣȻ޷ݡ
һϾȵ
飬ͬСɣҪȥһƽһ
ü͵һӣλ˲ʧԭء
ҶĪûзţǴǰѰԵ䣬˳㣬ܹܲˮ
ҪɵۣȻ֮ĨһУʱǿߣҲƶϳǣ鹫ӾԻỳɵͷϡ
ټϣҲѾΪɵۣҪĨɱպɳ˵һС
쵱УһС꣬ƽ𣬻ʩ꣬ˣڽŵĵӣλ𾴡
ǣȴҲʮ־޴󣬵һɽһ죬ҶĪɽڣò̾
һǳأҶĪ߷ΧͿͷ
ȻܴɽİٱֹҪкɣ治֪Ҫɵʲôʱܹﵽɵ۶ձĳ̶ȣռ䷨ɱ䣬Ϳ˺ѿռ䣬⴩󡣡
ҶĪ֮䣬ϤĻңЩط޷ԾҪͷֱӴ͹ȥȴҪ֧ɾʯ
ҶĪһУһȴڸһνϴջʵģͼ˵Ϊɵۣ֮壬˻
ҶĪҪΪɵۣ֮壬Ҳһ׵飬ҶĪҵˮɱˢҪɵۣҲҪǿͲá
ֻгΪɵۣΪŵľӢӣܹһӦǽǣνһ㣬Щ֯ҵΪɵǿߣǾӢӡ
ɵۣѾҪͻɵۣﵽ磬ߵݣҲǳѣʵҲͻͽҲָտɴ
ҶĪɹһĳǳأܿĶǣ̳ǡ
һ޴ޱȵĶǣɵӣɢޣǴƽ֮ϣǵǰĶǣ̳ǡ
ʮֵ׳ȫܱȵģȥȥ֪жٵĸ̳ܽǣҶĪоɵǿߵϢ
̳ǣҪɾʯҶĪŽŵӷسǳصĳǾͲҶĪʮֹ
һЩɢޣҶĪҲʮη塣
ŵĵӣȻκεطǸһȡ
ҶĪ̾һֱӽ̳ǡ
̳ǱǣȷҪֵ࣬࣬Ŀǵ̣¥ҲʮֲֿϢǲ
ҶĪȻܲĴڣȫ澳Ĵڡ
ҶĪУ̾͸оһС֮Уɽ統Уٷĳǳأָоⲻɵ۵ĳ嶯ΨнɵۣŲָо
ҶĪȥ㳡ŸʾӦ˲ٵͨԵпܾУϤϢ֮󣬾͸׷ˡ
˵
ҶĪԣֱ̳ǵĹ㳡ȥһ޴ĸʾʮɳͨߣǾۼŸʾͨ
һЩ֯ûίҲʱȥץͨϵߣɣȡ
ЩͨͬЩģŻȼյĺۼһͼɢǿϢͲñע֪˵ʵòϢ


2431 Ю
ϣΨһűעģͽ
ǽŵͨ˽ףŽףΪִʧܣնɱͬʦֵܣͨͽһɾʯ
һɾʯŻǲƴ֣ΪץһĵӣôɾʯЩɾʯ㹻Žס
ΪǸֻնɱͬʦֵܣ˵ִ֮ʱõʥûϽţű׷ɱʥԶһɾʯܱȵġ
ǸԵˣţΪӢӣǸҫ˭֪Ȼȡ˽ŵˮͨ㿴Ѿﵽһǧɾʯ
ԵֱߣһΣһЩɢޣ̳ǵ̻ᣬԵԵ̾ͱڶǿΧŲǿߣԵϾǽŵĵӣʵΪǿʮΧ޷£֮زز
ΧһЩߣ׷۵
ҶĪЩģĴŵͨ׺ڵͨźˮƣŵͨҲǸص㣬һ۾ܹñ˱
ЩģֻƣץģǣЩ֮ͨµУ¶鹹ġ
ҶĪɨЩ񵥣Ȼбĸ֣Ÿͨˣͨɣȴʮס
ȻὫ˵ȥͱԵʵǵȡˮŻͨǣȴܶˮ顣
һй¶Щɢޣŵӣˮ⡣
ҶĪԵϢòȫֻҪԷʩչʵϢ¶ܹ֪̾
Ե̻ᱻˣѵҪʲô
뵽ҶĪȥѯ̻λãҪǰ̻һ£ԵҪʲôܹһЩңҲҪ̻ᣬûˮĴڣ̻ˮҲȥ¹ǸԵˡ
òҪҶܹ̾ɱˡ
ҶĪǰ̻֮ʱ߱쳹һ󣬾͸оһĨԷȻһذףֱӵסҶĪ䡣
ң˾ǿߣ֮䣬͸ҶĪ޴ѹȡ
ҶĪɫһͷһһ£Ŷҵӣò
˭ȻЮֽŵĵӡ
ҶĪɫ䣬ʵ˫֮䣬֮Ѿʼ۳ֻҪԶ˴ˣüɵԷ
ҶĪ̫Ͷ룬ټ࣬ǿҲ֪ж٣ڤ棬ûзֶԷҶĪöԷóѡ
ΪǽŵӣҲ㡣
ӵʮղŲڿҵİҾԵ
ʲôԵ
ҶĪɫ䣬ҲӿǣѹܹоԵʮǿȻҲ䣬ǣԲǻ˺ͺǿܱȵġ
Ҫһ飬ɱ㡣
Ե˵ѾǽŵͨˣɱһŵӣҲνͿϧˡ
Ҫʲô
ҶĪüͷһ壬ҪԵߣȫǣһᣬԵûˮĻᡣ
ԣԵжԵҪʲô
Ҫȥ̻ᣬݻīʯֻҪҹֶҲɱ㣬һıꡣ
Ե˵
ݣīʯⲻ̫ī鵤Ĳ𣿡
ʱ򣬶ôһ
̫ī鵤ʲôҩ
ҶĪһʵ
ֵҩһֽⶾһһЧѵĽⶾҩȥɽٶеĴĶֻҪһ̫ī鵤ɢĵ㣬ܹ̾ء
ò˵
ô
ҶĪһЩţɲ²ѵԵжˣӣӦòжˡ
ΪβԼȥ򣿡
ҶĪعһ䡣
ϴν̻ᣬΪ˹ǣȴ˷ݣ̻䱸ɭϣһɢޣҪ׼飬ҪȥͲܣǽŵӣ̻ᣬǾԲҲ㡣
˵֮䣬ԵĿɨƺ̽Χʮֽ
ѵͲҽ̻֮󣬽Ҵݣ
ҶĪɷһ䡣
һöʬһٸһǧɾʯ㹻ݺīʯɾʯȫ㣬㽫ݺīʯңٽʬĽҩ㡣
Եóһöҩ̾Ҫɥ˴


2432 Э
ԵҶĪֻһŵͨӣûгΪӢض־£ضж
ңⸯʬһּȶ񶾵ĵҩ֮֮ûз½ҩ̾ͻữʬá
ֵҩֻãﵽĻǿ޷ʴǿߣȴá
ðɣҴӦжҽݺīʯǲⶾң̾ͻݡ
ҶĪ룬ӹʬֱӷ
Ե״ֱذףһ֮䶪ҶĪȥٻأҾ㡣
ã
ҶĪӹ֮䣬ֱ뿪ǰ̻ᡣ
ڻû뵽취ȥԸԵֻܹжⸯʬûЧɱ壬ʬԣ塣
ˣ֪Եݱ
ҶĪʵ
ҾͲ̫ˣȴǵãиӣòƽһͨͨߣѵжˣ
˲ɲ²
жˣҲûҪȡˮʱضΣֻܹȰиҪʲô
ҶĪ·ѯһҵ̻ᣬҶĪ̻ᣬ̻ſڣߣӣӦСɵĵӣ£̻ߣҪ飬ܹȥ
ŵĵӣ
ӿҶĪɫһȴסҶĪȥ·λŵĵӣóƣǼһ
ôŵҲҪ飿
ҶĪɫһ䣬ʵ
Ƿ飬£ǽŵͨԵ̻ˣڶΧϧȴˡ
߽͵ǲ²⣬пܻ̳֮УǺǱȡ̻ʲôԣŵĵӽ̻ᣬҪһ¡
ҵƣ
ҶĪԼ˳ȷ֮Ž̻֮С
̻޴ޱȣʮֵĿտŲˣڴתƣߵѯ̨ѯ
ҶĪһ̾һŮӭλˣ̻Ҫʲôִ̻µӣӴŵĵӡ
̻ˮ
ҶĪֱʵ
ˮ
Ůִµһ˵ˮϡ֮̻ᣬû˵̻ᣬûֶ
ݺīʯأ
ҶĪʵ
ݺīʯ
ŮִµȻҶĪĶһ˶񣬵Уֵʮְһͨӡ
ûм˵ȥ
ҼȻˣͳǮ
ҶĪóһ֮䣬һǧʯ㹻һݣһīʯɣ
ֻҪŰʯǽŵӣ̻Ź涨ԸŵӴۣ˰ʯˡ
ŮִµӵԵƬ̣ھͰȡݺīʯ
˵꣬ŮִµӾ뿪˴֮Уδãٶȳ֣жһö֮䣬ҶĪ־͸ȥȷ֮ɽס
һףʮֵ˳ҶĪҲֱ̻߳ᡣ
ŮִµӣҶĪȥҴҵ߽˴һ᷿⣬ֵ̹鹫ӣ
ʲô飿
ﴫһӵȻǿ鹫ӵ˭뵽̻ᣬĲҵǱš
ոգнŵǰݺīʯѯˮ
Ůִµӵ
ԵȻжˡ
鹫ӵ˳˲֪ҽŵĵȴ֪ԵȡģͲʲôˮˮغգҪãȻ̻Ṻݺīʯʧܣضҽŵĵӣȷٺʲ
鹫Ӣ
Ůִµӹ
֪ͨߣżλĸ֣ȥλŵĵӣסҪݾߡ
鹫˵
ǣ
Ůִµӵ˵ͷ̱뿪
Ե޴ȻˮǱңֻϧһϴҪȻͻƵĳ̶ȡ
鹫˵ţ˫Ҳǽţ֮ɫޱȣҶĪҪΪΪ˻ӵͽܣҾͲҶ㣬һϴ񣬳ɹɵۣƾ転˫ʵҲȫܹɱ
鹫ӼǽһжƻˣǰŻ˫ȥҶĪҶĪΪɵۣûд辫Ӣӵƣ֮޷ݡ
֪Ե̻Ϣ̸˹ȥãǷԵټ


2433 в
ҶĪݺīʯûж̾뿪̻ᣬû֮У̳ĵĹ㳡ȥȻѾݺīʯԵضж
ҶĪʮڸ㡣
ʱڤһ
ʲô˸ңѵ̻ˣ
ҶĪɫһǽŲȴûκεͣ㳡ȥñΪûзʲôһˣѾתˡ
Ӧ̻֮ˣ㹺ݺīʯӦò˵ǣԵ̻ᣬǹݺīʯű¶ݵģԷпܻݣߣѾµѾǸԵӴ
ڤ²
ô죿
ڤô˵ҶĪһ
㲻ؾţװһж֪ԵδؾͲֻ֪ܹ£ǽŵӣԷҶɱֵġ
ڤ
ҶĪֱߣܿ㳡ҶĪһ۾Ⱥ֮еĶӣҶĪֱ˹ȥѾѸʬĽҩҰɡ
Ҫҩ㻹ҪҰһ顣
Ե˵
ôˣŲܹ̾ҴݣǽŵĵӣҪҵʬĽҩȫ׾١
Ȼʬ˺ҶĪԵãʮŭ
𣿡
ԵһܣֱӱץסҶĪŲھܹɱ㣿ٽݺīʯ
Ϊܹɱң
ҶĪԵĿ⣬ŷ˲ս
ȻҵУ˵ǣǽŵĵӣڱ¶ݣҲȫںҪĶѾϣֻҪҴ뿪ҾѾﵽĿˡ
ԵҲЦϣѾһɼǿƣֱҶĪõҶĪѹǡ
ѹѾȫԽ˻ˣҶĪҪ֣Ҳû̫İջܶԷˮǲõ
㻹Ҫʲô
ҶĪЭ
Ҫ뿪̳ǣֻҪһ뿪̳ǣұ㽫ҩ㡣
Ե˵
ԭҪҵݣҴȥ֪Ǳ֪ұǴң㲻֪ɣʵѾ˶ˣ̻ˣһΣǰ̻ᣬݺīʯ֮ʱݱ¶һвȥΪ̻ɵѾǲû¶Ҳͼ
ҶĪ֮Уȫûκεĺ£̻ᣬԵ޴ѹ
Եԣڶ֮еı飬Ȼһ£ҶĪĻﾪһ
ܰɣ
Ե䣺Ҫնɱ㣬ȫ׾٣Ҿڴ̳ǣЩҲסҡ
Ϊܹɱң
ҶĪһһǿȻֱԵΪܹɱң֮ǰвңȫüɵǸʬҶԣûκεôǺΣ㲻ҪҴ뿪̳ȫ԰㣬ֻҪ㽫ӽŵȡˮһС
˵꣬ҶĪҲһֱ۲ԵķӦ˵ʵ޷뿪̳ǣټѾ̳Ǳ¶ˣǿ߶ۼ̳ǣһٴα¶¾ûϴǰˡ
ҶĪĻһδεĳԵ飬ȫû뵽ԼвһŵӣȻʵǿ󣬾ǻҲ˹ˣԼȻͱԷˡ
ƾʲô㣿
Ե˵
ΪҪõˮıˣŵĳϱض㽻ˮҶЩͽûκεȤֻҪһˮ
ҶĪЦ⻺ȻҲ֪Ҫˮʲôǣһˮһһʺܻ㣬̻ЩˣֱӸɱˣǡ
ãҴӦ㣬ȴҳǣҸһˮ㽫ݺīʯҡ
Ե˼Ƭ̣ջͬ⡣
û⣬αװҵˣ飬ͽˡ
ҶĪһϲֱ̳ǵĳȥԵֱӽҸժȥˣԴֱӸҶĪ
ߣڸʲô
Զļλ֣ҶĪԵȥɻ
Ե϶вǸŵĵӣ뿪̳ǣǲҪݾߣǵĿģץסԵϵˮǸȥȵ뿪̳ǣͿԶ֣ǵʵȫԽԵɱ˳ǽŵҲһɱˡ
ǽŵӻǵùԵϣǾӢӵĻ¾Ͳ³ˣûгΪӢӣʲô㲻ϡ
ߣǸȥǳòڳһݱ¶ˣҪͲôˣŲŵĵӡ
˵֮䣬ߵֱӸȥ


2434 ħɽ
ҶĪԽŵӵݣԵ뿪̳ǣȻ׾٣ܿǾ̳߳ǣԶӹȥһɽ֮ϡ
Ѿ̳ǣˮɡ
ҶĪ˵òҪҵ⣬Ȼ޷㣬ǣҪɱңҲԲܣң̻Ѿûʤ㡣
ȥħɽȻٽףҪңͲôˡ
Ե˵
ħɽ
ҶĪһ㶣Ż˽⣬֪ħɽһյأŲٻħȸʮǿߣҲСħɽȷװЩˡ
ħɽǽ֮󣬾͸߸ġ
ԵҶĪͬһԶȥƺ֪ҶĪȥ
һﲻǰˣʲôưɣݺīʯС
ҶĪüͷһ壬ֱӸȥ
ৣ
ӰһĹ⻪Ƴգһ·ǰУһʱԶһ޴ĻɽڣƣԶԶĿţоһɳȡ
ԵħɽǰͣûֱӽȥѾħɽǿʼװɣ
˵֮䣬ԵѾóƴСľƿӣһľƿѾװˮһ뵹һľƿ
ûˮ
ڤһˮһΣҲž޴ЧϴˢһУ㽻ˮҪħɽ
һֱ϶ҲǴˮע⣬֪ҵõˮôܻŹң
ҶĪԵǵݹˮҲɣݺīʯ˶Էֱ˽ס
ڵõһˮǣҪһˮ뿪ûôס
Ե˵һֱӱħɽ֮С

һϢٱƽҶĪһ̱ԶϮȥǣ̱żӰǰ
Ҫߣô׵飬ոԵģǲˮȻҲڴˮ⡣
ҶĪǰ£ո̳ǣͲЮ㣬ںٽˮֻ·һ
˵֮䣬żӰϮҶĪΧס
ʲôˣȻ֪ˮĴڣңǽŵĵӣɱң
ҶĪ˵Եͨǵȡ˽ŵˮǣ̻Ȼ֪Եˮ
ŵͨӶѣǾӢӣǿҪɱˣûвɱġ
ߴһӣʱ䣬λŽ׵ǿߣֱҶĪ
ԭǿˡ
ҶĪüͷһ壬̼ۻѪǹһֱӻһ޴Ѫɷˣٶȼ죬ֱӳȥ̾ǽǼλŽ׵ǿߣֱײıҶĪɣһͷԽħɽ֮С
һǿߣҶĪܹԸһȺ˵У߸ǿߣҪסˣԲѷɣֻܹħɽ֮УѰû
ǼһʵôôǿŽ׵ߣǰȻһ
ѾħɽˣԵҲͬħɽǸô죿ħɽУħȸһϣʮ鷳
߷׷˵
Եʵܹħɽǽŵĵӣ˵ףֻһߣħɽᱻĻħȸɱôһҪõˮ
ߵ澳ǿߣǿߣȫңһħɽ
λǿߣֱħɽȥ
Сӣٽˮ£ӵħɽ֮УҲֻ·һ
ϿȷеҶĪȻһȻһץ޴ƣҶĪȻһץ
Ҫץң
ҶĪ׷ˣһЦһ̶˿ߵһ
ҶĪ嵽Ͽȥֻħȸ϶ܹǣסǡ
ڤһ
ҶĪԣӿٶȣǣߵ׷ĲģͻȻ䣬ͿԶɽ֮УȻżŻ⣬ɢһ˿˿ǿϢ
ҶĪֳֳǹһǹӳһǹâǼŻ֮ϣ̣Ƭɽݶʼ𵴣֮ģһ໽

ҶĪ׷ļˣЦһͷߣǻ˼״һãҪ׷ҶĪһŵĻ⣬Ȼٶȼ죬޴ֱס˿ߵ˵ȥ·
ǺôĵӣȻҴħɽҹǣ
޴񱬷ķŭ


2435 ɽ
Ǽֻ
Ŀ֪ҶĪĹƣڣֻֻܹħȸնɱȥ׷ҶĪ

ħȸХһֱӶſ߷˹ȥӥʳצŷâƺҪߵˣֱӸ˺ѡ
ʱߵȼλǿߣͿʼֻħȸʼɱ
ҶĪԶһĻһЦȥԵΪҪħɽôΣգǸղǼֻħȸԶԸ
ħɽӡһħͷǻһǧǰˣ˵ħͷʵѾﵽʵǿߣһַӡħɽ֮С
˵֪ԵȡˮǲǺħͷйء
ˣ˵ʲôħɽӡ˴ħͷ
ڤɫһ䣬ѵɽ棿ȻҲǿ߷ӡˣҾͷӡħɽ֮УѹֱôоħɽϢʮϤ
ɽ棿˭
ҶĪʵ
ɽǱʦ֣һڤˮһɽڤ嵱УΪţ벻ȻҲӡˡ
ڤ̾Ϣһ
ڤĸ֣Ȼ˶޷ܣֻܹӡ
ҶĪ̾һ
㶮ʲôܹﵽ䣬ǲĴڣ㱻٣ҲܹǿֱӴݻ־նɱǿߣΨһİ취Ƿӡ
ڤܷѰʦ֣ڵôˣ˵ֱܹӸһ컯
ҶĪԣһƽɽ棬ڼǺˣ£һûпɽ棬Ҫնɱ
İɣбڣ㣬ĿǰҪģҪҵ׷ӡ
ڤ˵ţɫһҵˣܵϢʹħɽģ
Ŷҹȥң
ҶĪ˵ţҲɣֱħɽķȥ棬ҶĪ̾ĵɽɽڣΧһ̺ǿ󷨡
ܣһĻ棬۳ɽͣɽܡ
ɽ
һ۾Ϳ󣬵ǺͷӡڤһҪȡħɽص׵Ļħάִ󣬿ɽ棬ȷǷӡ
ҶĪĿɨ䣬̾ǿɽһߣֱϮ˹ȥ˶֮С
ҶĪ̤Ż棬ǰͨһƬ˽ȥⶴߺȻֱͨصףҶĪȥɽ̴һ
ɽ棬Ұ飬Ѿȫˣˮݺīʯٽӷųɣ
ȻԵ
ٺ٣벻ܹŪһܹһٽɽˡ
ҶĪ˹ȥͷֲԶһ췢ߣ˫˫ŶǱסˣ̬˺֮ͣУȴһ˿аϢ
ѵ˾ɽ棡
ҶĪһĻԾ
ʦ֣
ڤɫ벻Ե뷽跨ӽŵȡˮȻʦָʹģˮƲӡ
ɽ棬Ҳܲƿӡ
Եٶ˵
Ӳ𣿡
ɽ˵ţȻһ棬ֱӻһŮӣŮѾ赹˹ȥԵֱӽ§˻
ôˣ
Եŭ
ģӳʱ޷ĻħҲǽڰˣŴ󰭡
ɽ䴳㿴ΣǣҿȴһֻҪܹƿӡҾԲˣڰҵķȥɡ
ðɣ
ԵŮӷһߡ
㽫ݺīʯֱӷ飬Ȼˮ֮УȻ㽫ˮҵĻ֮ϣˡ
ɽ漤ֻҪˮ֮ϣܹ̾Щ
ǣ
ԵҲӣɽȻӡˣǣܹɵĽնɱȻ֪ɽˣ룬ǣΪӣòȥ
ɽķԸֱӵˮֱ˻֮ϣ죬ǻȻʼϨ
ȻûݺīʯˮȻƳӡɽҪˣ͢ǰ飬Ҫһɱ⡣
ɽһȻһ𣬱˵Ƶضɽҡ䣬ƬصףʼһĻ棬㶯·޴ħͷʱҪƷ


2436 һ컯
ƣ
ɽһһĻħ֮б֫ϵĲ֮ϣһƿʼӡ
ȻʱƬɽȻ˸һ˵Ļ⣬ǻֱصףԭڱıԵȻٶȼ˻档
ɽٶȱѹϣҲŭޱȣȻԽ
ΪʲôΪʲôˮȻ޷ӡˢѵɽҪһӷӡڤѵעҪѹ𣿡
ɽȻһ˫Ŀð棬ֱӿԵһץҪԵֱնɱˣйĵŭ
ס֣
һĻҶĪһֱȥ
ȴԿɽ棬ɽȻһǿѹȸУʹӡˣʵֲûߡ
Ҫ֪һӡϷʩչǣɽ棬ָ֮䣬ܹĨɱԵ
˭ȻҲҴѵŵĵӣ˴𣿡
ɽҶĪȴҲǻɿԵ
ҿԸڤ鱨
ҶĪֱ˵
ʲôڤ棿֪ʦܵ䣿
ɽɫһ
Ƚ˷ˣٺúġ
ҶĪֱɽǰһʮеģ
ҵҪҪǰˣʲô
ɽջƣԵҲ§ӣҶĪһۣһлĻֱ뿪˵صס
ڤ־ھҵϣ걻ǿѹ֮󣬱һĸҡ
ȵԵ뿪ҶĪ̧ǰҪǰһ컯ҳɹͻƵɵۡ
˵ʲôʦܵ־ڵϣһĸ㣿
ɽ泹״Ц⻰ֱЦʦʲôʵһҪǿһ֣ǱǿΧᱻѹ壬Ǻ֮ǣôܻḨ㣿
ʦ֣þò
ɽĻո£һǴݳȻڤ档
ʦܣڴ˵֮Уһڸ
ɽ¶˼ı顣
˱ǻΨиŴˣ˲Żᷢתߡ
ڤ
ʲôߣѵģϣĻᵮߣ
ɽ澪ȵĿҶĪ
ȷߣһɵۣߵݾͽ𲽾ѣһﵽ䣬Ҫﵽѵĳ̶ȣʱ𾪣ر䶯֣Ҳı䣬ڤѾ׻ܹҵʱѾˣڸһ컯ɡ
ڤ˵ţҲ˵ոɽѷӡҪŵǿߡ
ҪҸʲô컯
ɽֱҶĪ
ǰڼͻɵۣҪǰܹͻƵɵۣյʵɣضǰӷӡ֮н
ҶĪ˵
ҪҽǲܣﵽʵΣұѹڴ˴ָ͢˭棬ܹΪoܹ͢Ҫҳȥ͢ҲΥ
ɽȻʦҰ㣬ҵԴһ컯ɹɵۡ
ǰȻǿߣȴӡҪҽɵۣҪķѲٷпΪˡ
ҶĪ˵

ҶĪ㻰ɽЦҲ̫СǿˣȻұӡˣʵ󽵣ǣҪͻɵۣȫ׾١
ɵʱ򣬷Ѿﵽĳ̶ȣѾӽޱ޼ʣûдﵽ̶ֳȣ˭֪ķʲô̶ȡ
Ҫľһͻɵۣȫ׾٣οɽ۷ǿߡ
ȻˣǰһҰɣ
ҶĪ˵ţˮֱ˳䵹Լ
ǸʲôȻˮԼѵҪˢԭҿǿɢɱȻһ
ɽ濴һĻһͷһΣˮȥˢԼġ
ɱ塣
ҶĪͷ
ʲôɱ壿ȻҪˢɱ壬Ǳﰡ
ɽ㶼Ҫ˵һ䣬㲻ҪԸңǣ޷תơ
û취ҵĽͨĽһҪɹҪɱˢȻ۳µ
ҶĪ
˵֮壿
ɽЩ

ҶĪո˵꣬͸оһǿʹˮˢ·ֻ֣ڲϵ˺ҪɱֱӰ롣
ҶĪ֪ʹʱˣҪ֮壬ͱϴˢɱ壬Ʋɼá


2437 ֮
ɱ壬ɱ򣬶ҶĪĵƣκˣΪһ
ңɱ壬ɱ۵ϴˢνһּΪݳ޵Ϊ
ǣΪ˽ɵۣҶĪòҪȻҲ࣬ȥѰˮ
ְĸоһһεӣҶĪ̾͸оԼ·Ҫֱժ֫ٺÿһ֣һҪժĸо
ָоһʱ䣬ҶĪˣ̱ڵϣȵع̾Ƿ֣ԼѾǰѩճӤһ㡣
ϣѾܲκεɱͨͨȥնɱˣǱϴˢɱĸо
үԿʼˣ
˵
ͼ
ҶĪ˵ţһž޴ͼֱֽϮͼֽҶĪͷ֮𣬲ۣȻһΡ
ͼ֮ϣȻһҶĪһģһӰ
ѣȫۣ֮壡
ҶĪȻ߶ͼϵĽ֮ԴԴϵĴ߶һһΣϵĹעӰ֮УʼŨӰȻʼʵĺҶĪһģһ
ںϣ
ҶĪʱѾ֮֮ȫ۳ǽ֮ıԴ۳Ժ֮㲻ͼֵܹģܹ֮۳ġ
֮ɣȴûֹͣڼۣһŨ׺ҶĪ϶Ϊһ
ʱ䣬ҶĪ͸оԼѾһʵĸı䣬Ĺ⣬Ƥɢ֮Ϣ֮
Ȼڻûдﵽ䣬ҶĪѾоԼѾﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
̫ˣ֮ѾۣڵʵŰɱһǿߣڣһɵ۾ɡ
ҲǸżҪΪˣһ죬ˡ
⣬֮ˣ̫˼ˣΪҿһۣ͸оһֲսʤĴ
ɽһĻ˫۵Ļ⣬յĸʢ
ɽ棬ҪʼɵһˣȫңҪҵ䣬жǿ󡣡
֮ѾɣɣҪɵۡ
Ҫﵽɵۣһӵ㹻֮һ㣬ҶĪȫᣬ֮ǧ֮۶ɣڶ㹻
ﵽ㣬Ϳ֮һȥˢϵĳˢʹϵǿﵽһ޴ɱ䡣
ҶĪǰΪҵͻɵ۵İ취Ѿ߱ȻҪͻƣһɹͻƣǣԿǻˣȫ׾٣ҪȫɻǣտһһΣȻ𽥴ݻٿ壬ǿ鹫ӡ
ã߹Ȼͬ죬ҾΪҲͻɵۡ
ɽѾоԼ߶ҶĪпܻΪǣڱѹһЩҲûʲôϵ
ǣõߵĶ飬пܣħɽ֮г
䣡
ɽȻһץĻ׷ǲϵĹעҶĪ֮С
ҶĪ̾ͿʼɽķϵĳˢԼңҶĪ֮壬շٶʵ̫죬һʼɽͷųķͲãֻܹȵȫ߶
ֲֿģʮֳԾһԣԽǿɵ֮󣬴ﵽʵҲʮֲֿ
ҶĪ֮УӵҲδܹҶĪɹɵۣضݽߵһĻһݽߣɱʧܣҶĪҲܵõɱ䣬ҲζţɵҲ
ɽ棬Ѿоķ޷άȥˣ
ҶĪһɽ񱻷ӡʵѣǣӻȴ޷ҶĪĽ
ãһΪ
ɽ汩һһھѪֱ˳뷨֮Уʱ䣬ҶĪ͸оٶȽӼ
䣡
ʱ䣬ҶĪͿʼžըţף𵴣õĴ֮Ŷ䣬ȥ
һĴ٣˺ѿռ䣬ȻϵĺǽҶĪըһƬڣŵĵӷը顣
վҶĪһΪҶĪѾսˣΪҶĪƤѾȫڣûһ˿õƤⲢǽ£ˢĽ
ôһԻΪҶĪʧܡ
ͻȻһ쳹ҶĪʼѣڵƤʼһոµɢӨâֱӳ֡
֮壬Ƽɵɱ䣬ɵ۴ﵽ


2438 ɵ۵
һ
һȥ·Ǳɢֱӵӫ⣬˸о޷ݻ٣ü֮䣬һεӡǣСͼǶü֮У棬̺˸֮ɢԵ£ģ𺳵Ϣ
ҶĪǴﵽɵһףĳ̶ȡ
ʱʱҶĪоǿֻҪһ·ضҪ飬κƿﵽɵۣѾƿء
ǿȫͨǿܹﵽġ
ڴﵽˣ
ҶĪԼ⣬ܹоԼڵѾǴﵽ˶ʥ֮ѹߡ
֮壡
ҶĪȻһüļͻȻһĺɫ·һ׭ʼӳܲȫһ̬˵֮ǰҶĪֻ䣬֮䣬״̬ҶĪʵ
ҶĪѾͨ״̬µﵽʥ֮õκǿߣĪ
ҶĪߣﵽ䣬ѾʼתȣתѾǳɡ
ҶĪʵȫչֳձǿߣûܹκε
ͨǿߣʵֻһʥ֮һЩţŵرټһЩֶΣܹﵽţܹﵽʥ֮ѾΪֲе
ǣҶĪﵽ䣬߶֮壬ɾܹŰɱţҶĪ߶֮壬Ѿﵽ
֮ǿ֮һ޶ĴڣͻʮּѣɽķһΪҶĪҲԴﵽ̶ֳȣǣһͻƳɹʮֲֿ
ңҶĪܹ֮أȫü֮Уüĵͼӡǣ˲ʧ˸Ͳ֪
ڻչʾ֮壬еʶ֮ˣ֪̾žԵİգֱĨɱ֡
ңҶĪ֪ԼĲ֮ĸǿ𽥱ֳ֮صԣԣ򲻵ѣԲᱩ¶
ڶʥ֮ԻһЩš
֮ڴﵽ䣬ƺоκߣǰһ㣬ΪԼɵۣܹһ죬ֱЦ
ҶĪԼһ׭·һһʽܹ֮תķУں֮ƾҶĪڵ۷ʵһձǿߣѽնɱֻ˶ѣһձǿߣоΣա
⻹ֻ֮壬ǿѵĳ̶ȣжôֲ
ɽ澪̾
ǰл컯պɣضǰ
ҶĪɽ湰˹֣ڿɲɽʲô˼ȵͷɽʵƷҲ֡͢
仰Ҿͷˣ߰ɣ֮͢»ǰ߹Ѳ飬ǷЩ鷳
ɽ
лǰұܣ
ҶĪ˹֣׭·һȫսüĵͼУֱɢѾΪһͨߡ
ǣ㲻ҪȥμʵսҾȥ棬Ҫ׽նɱڿ鹫ӣҲ̫ˣҲҪ𡣡
ҶĪɽʵǣҲһ
ҶĪոշɳԶӡɽ޴ɽ֮ʱ̾ͿżǿϢӹȥֱӳɽǰ
ҶĪҲɣֱӷɳħɽѾûκδȥˡ
ݣ
ڼٷ֮ʣֱӱӹȥâ˺㣬ҶĪֱϮ
ҶĪ߶̫ͫ̿壬ЩâȫǻħȸɱɱȻûˣ̫ͫȴڡ
ħȸٶȣÿ죬֮ǰұǶϣûʲôùӳԡ
ҶĪЩϮŲæۻѪǹֱӺɨȥǼֻħȸû˺ѹǱҶĪǿߣķһâ˲ɢ
Щħȸǻħʵףǿߣֻħȸסʮ鷳ȴҶĪһУ˲ɱ
⻹ҶĪûд߶֮壬ҶĪһֻ֣ܹħȸֱķ
ĸ֣ҶԣѾûκ壬ܹʹó֮塣
ҶĪƽ
һոսߣȻ׾٣նɱħȸ֤ҶĪǿҪ֪ħȸÿһˣЩͷʹ
ң⻹ҶĪϵʵʥ֮ҶĪ


2439 
뿪ħɽȻҸط֮ϤһԺձĸ֣Ҳæҡ
ҶĪնɱ˼ֻ·ĻħȸֱǺֱײ֮ǰСȫγԱȣﵽɵۣɱ䣬Ҳʵɱ䡣
һ·ϣҶĪҲûħȸⲻҶĪЩʧʵץһħȸֱɺڶɣħռ洢һ
ħһ˲գҶĪȴܹħռա
ҶĪһܿǷɳħɽҶĪȡһ·ȥ׼һطϤһ
¡¡
ʱԶһĴֲ֮ϵĿʼײն𵴵һƬ
ҶĪһϵϮΧļˣϻɱ
ǽű־ԵͨܣΨнŵӲܹʩչ
ԵȰ־ܣҪôǽˮǱ㽫ֱץؽţһǧɾʯʹͣɲ١
ΧԵģȻǿЩ֣ԭɱֻħȸ֮󣬱ǿԵ§һŮӣħɽǺɣ׷˹ȥ
ѾûˮϣǷ뿪Ҫҵϣֲٺô
ԵɫޱȣڼŰԼƣûЩ˾
㻹ûˮǽŵͨȽ˵
ߴһûŹԵ
ҽŵĵӣô裡
ʱҶĪЦһɣֱӭ˹ȥԵǰԵȡˮԭԣ֣ԵһΡ
һ飬ȫΪɽ棬ԵΪԼӣ˽׷ɱӽŵУȡˮѾֵҶĪȥ
Ҫ֪ھǻԼһӵ֮;ԭԵǽŵľӢӣ˾пܳΪ洫
ǣΪȡˮһȫûˣֻΪҪԼӡ
㣿ղűˣھȻҳ֣
߿ҶĪɫһ˵ңԵǽŵͨΪŵĵӣȻǣΪŰ
սΪŰǲҪˮԵȷˮҡ
ҶĪľƿ˳˵ǰ˻ΣҪˮб¾ҪĹңˮҲǲԣǾͰ°ɡ
˵꣬ҶĪǽľƿʵľƿӵУûˮ
СӣΪ˭Ƿǰ׷ǣΪˮǵĿϴﵽһʮĸ֣ǽŵӣҪǿ٣֣ҲԲǿϴĶ֡
ֱţȻˮǣһ澳ߣʲôʸţ
ˣΣ
ļλ֣ǴЦ
λֵܣңʮָˣ֪ʵǣǰЩˣôöԸҪңҽӴ̳ǣǻţ̾ͻȥѰǡ
Ե˵ţ׼еŮӣ͵ҶĪС
ӣԼɣѵĽӽңѵͲҶʲô˼
ҶĪЦЦ
ǽŵĵӣҿĳ˲ͬ
Ե
㻹ʵʵչӰɣΪˮҳɹͻƵĳ̶ȣҾǼʶʶǽŵӵ
ҶĪ˵ţһУۻѪǹץУѪҫ۽׵Գױһּλǿѹȡ
ѹ˵ԭǽɵۣһֳֵ۽ɱ
ߵУҫҲץһɫŤŤԱ·ߣӳ֮дܳȻҲһѵ۽׵ɱ
СӣҾվܹң̵ͷߣ˲ң³²ܺãȻѾӢӣǣƻͨӣˣŵĳҲ֪Ǹɵġ
ߵ綾һ㣬˸䡣
ɱң
ҶĪһЦһǿߣȷ޷˺㣬Ҳˣʩչǿֶεİɣûлˡ
ʲôȻÿ߼ǿֶΡ
ֱţԿߵʵڿ壬Ͼǿߣ򣬸Ͳܵõ鹫ӵá
λĸ֣˵
Ȼ˿ұʶʶǿߵʵ
ЦһͻȻһӣеĳ˸һŤĽ⣬һ䣬ϵڿбܣÿһŤ⣬ͬһϹ߻ʣ£·һסһ޴룬ëȻĸо


2440 һһնɱ
ǿߵĶž߽һ߶ǧ⣬ߣγһǿ˲佫ҶĪ
СˣȻȵĿߣֱʩչ߽һУʮǿͨܣҪҪնɱһֲͬߣǵѪҺ⣬ʮǿ
ߵʩչһУһʮǿնɱˡ
ĸ֣ͬʱһˣΨ߽һԼˣ߽Уֱͬ˺ҧһɱҲԳܡ
СӣںڻļֻҪ㽫ˮһԷһ·ԵǱߡ
ʩչ߽һĽ⣬ȻûնҶĪŻǣȴҶĪʵʵģ޷ߡ
ҶĪǽŵӣܲɱȻòɱǰᣬҪҶĪˮ
ҾãߣʱҪ
ҶĪɫ˿ûκεı仯Ǵһ˿ϷŰ֮иǴƣûаǷ
ȥ
߱һӶ߽״߶һĿ߽⣬飬ܲգҶĪֱӱܶȥ
ҶĪ˷ϮĿ߽⣬ûһ£¶ϷŰЦݣõռЩ֣ɿһ£ѵҶĪŵֵֶβɣ
¡¡
Ľ⣬˺ҧƹȥ˲ûҶĪǣǽȴûдҶĪǱһֺɫֱ
˲䣬߻Ŀ߽⣬ȫҶĪա
ʲôȻչ
ôܣߵǴﵽһʮʥ֮߶һУʥ֮ǿߣδظֱӵֵ
һĻЩɫȻ仯ڿߣǱ˵һֱӴɱȥƺҪõ۽ɱֱӺҶĪ
ݣ
֪ҶĪͲٶգɫ˲СȫϮ˵ۻѪǹ֮УҶĪһǹӳĿ߽⣬ϵĴҶĪĹ֮Уɱȥ
һųǧĶߣϵڿбܣЩĸ֣㣬ֱӾǱˣǴʥ׷ɱҲԵֵ
ǿҲɫ䣬ȫû뵽ҶĪһУܹĹһܹĹֱӷֵԼĽ⣬ÿһӳ
ۻѪն
߲ϵֵҶĪɫһ㶣ֱӻһ޴ѪɷˣһѪɷˣҶĪŽʩչģʮ˫һֱӳȥײڿߵ
䣡
ֲһ𵴣ߵͿʼõɱ䣬ҶĪʥ֮ݻ£ֱӱ
ߵȻǿǺҶĪһȣĪ࣬ңҶĪʩչۻѪն˵߻ֻӵһʮʥ֮Ƕʥ֮ҲԵֵ
⣬ôܣһոսߣȻ׾ٵľնɱ˿ߣߣ㱨鹫ӡ
һٵĸ֣ɣԶӣǣħֱǴɿռȻץ˹ȥֱӽЩߣȫϽħռ֮У˲ɻ
̫ˣΪֻȻɻõģ⼸Сආܹ֪ٹڿ飿
ҶĪջصۻѪǹҡҡͷչһ¼˵֮䣬ջΪǿߣ̶⼸˵ԴһǧɾʯУżǧŵİ˽ɷ
ϧǰѵ۽׿߽ǿߵıɱ䣬Ҳֱӻˡ
⣡
ԵһĻҲֱסˣȫû뵽ҶĪʵȻôǿ
Եʦ֣ѾûˣѾȫĨɱԴ뿪ˡ
ҶĪЦ˵
ʦ֣
Ե΢΢һ
ȡˮпԭңˮʹһ룬˵Ƕһ·ɫ
ҶĪЦ˱һ㣬ǽŵͨҼΪŵľӢӡ
ԵЦһܹΪӢŵľӢӣȷֵøˣΪҳΪžӢӣܹҫһȴû뵽ճΪ˽ŵͨ
˾ˡ
ҶĪ̾һ㻹ٴȥưɣ̫Ļħ
Ȼʦ֣һһ֮롣
ԵɫЩΪѡ
Եʦ֣㾡ֱ˵ܹæض
ҶĪ˵
һ֪γƺ㡣
Եʵ
ҶĪ
ҶĪ˵
ҶĪʦܣϣܹȬ֮ǰػһ
Ե˵Ӱ֯ˣѾҡ


2441 Ӱ֯Ĵɱ
ʲô㱻Ӱ֯˶ˣ
ҶĪһ˵ˣӰ֯ĿֲһЩӵĵӣӰ֯ڰõ֯ӻ
һͨӰ֯ѾңѾصĺܺˣǣ׾ٵķңҪҼӰ֯
ԵüȻͨǣܹǽŵĵӣôܻӰ֯Ǹһµʱ俼ǣûиĴ𰸣£ǻֱӰҺĨɱˡ
Ӱ֯Ȼ˰ԵǣҪֱնɱ
ҶĪһ
Ӱ֯ʮأû֪ǵܲҲû֪ǵͷĿ˭֮ܶǾڰĴ̿ͣһ׼Ŀ꣬ҪôҪô
Ե˵
ҵҪӰ֯ˣʲôֶΣʱ䣬ͺһ𣬵Ȭ뿪
ҶĪ˵
лʵֻҪӰ֯ձǿߣԶԸ㣬Ҫնɱңܻᴥձǿߡ
Ե§ӣھͻ̳ǰɣǳأʮ󣬶һûгǾ֣˵Ƚϰȫ

ҶĪ˵ͷԵֱ̳ǡ
̳Ǻ̳ǣȫˣһޱȣһȴʮ̶ûж٣ҪħĵҩǱȽ׵ġ
һջ
ҶĪһֱػԵߣտӣԵʱҪȥѲһΧĶҪ֮ϣûͨ
һµʱ䣬ȥҶĪһ£ҲȫĽԼʵԵcѹ
ңҶĪȵǣcʵȻҲﵽŽס
ҶĪлѾȬҲͲüɵӰ֯ˡ
Ե˹֡
л
cҶĪл
Ľˡ
ҶĪԵcҲЩĽܹİŮһֱһ𣬱ΪʲôǿߣҪҸĶࡣ
ǣʵȴòȥŬߵݣòȥŬ
ҶĪʦܣѵûˣ֮ˣ£ϲŮӣɡ
ԵЦ
ܳһʲôã
ҶĪҡҡͷת˻⣺ǽʲô㣿
Ҵ͜cҼţ֤cļ忴ʵһ񣬜cļҲ֪ҵȡˮԭ򣬱ûֹҼ͜cһ𣬼Ȼ޷ˣұⷲԹ
Եƻ
Ȼˣұףˣұˡ
ҶĪ˵
Ƿôһæ治֪α𣬾ǣǻҪڳﹺһЩܹ뿪
Եһ¹ȥӰ֯˶ûг֣ҿӦ÷ˡ
ðɣ
ҶĪ˵ͷֱӴһջУߵֵ֮ϡ
ֵû̫ˣʮֵĿտӭҲˡ
ţ
ʱһߣԴӭʮӯĺ⣬ȴǴɢޣǣɱȴֲޱȣֱ˸о¡
ԭЦҶĪԵcûв
Ӱ֯ɱ֣
ҶĪʶʲô̾ͿǻߣץһѳͻȻһֱԵȥ
ߵĶޱȣ˺ѣ飬ȻֱֵһΪΧˣһУֱȥ
ԵСģ
cķӦȻԵҪ죬ԥֱ˵ԵϣҪԵסһС
ԵӰ֯³ֻһǾ
¶ЦݣһȥȻҪԵcȫԵһĻҪܣȴǿֲĽѹѹȵԶһ֡
ǣһ̣ߵǰסˡ
ߵĽ棬Ҫֱûcı֮ʱһֱֻ֣ӽĳץסˣԷеɱƣȫҶĪץУֵһС
ֲľϵĺҶĪҶĪȻ߶֮ȻһϯǾ˲ǻ
ߵȷֲѾﵽһٰʮʥ֮ǿߵУһ֣ǣĹȴҶĪֱӵסˡ
ôܣ
ԳһɱԵûаҶĪΪҶĪֻһͨǿߣǣԷİɱһֱӵסĹǵסˣһȫѹõĽߵԵcûܵһ˺


2442 鱨
֮ǰĹȫԻɱһֵ֣ܹನҲԽһЩֱ֣ͨ
ǣҶĪôһץֵ˻ߵĹһйֵ

ߣϾǳĸ֣˵ţŲ֪һбҶĪֵȻһȻһ˿ĺ죬ϵĲȻֱӴҶĪ֮˳һҶĪüĴȥ
һǿǿƺ߶һɱĽⱬƺҪһҶĪնɱ
ҶĪץŵۻѪǹǹһγɣǽŰ޷ƿҶĪǶԷﵽʥ֮п
ǣݹ죬ܹﵽʥ֮ģǷëǵĴڡ
ţ
߿һ޷Уɫһ䣬Ȼسһһ⣬ֱԶߡ
ǸնɱԵģжʧܣߣܱ¶ټӰ֯ʵǺǿŶӰ֯ʮּɵΪظУδ֪Ĳµġ
ԣɱһʧܣ̾Ҫ룬ǱץסӰ֯һ鱨ҲҪԵıܣ³ʮҡ
һӰ֯ˣųܻй¶Ӱ֯һֶĵص㣬û죬˱ǲӰ֯ĸ߲㣬ֽɱˡ
ߣ
ҶĪЦһȻһץϵִ֮ͬ£գ˷һƾǽǻץУǻӶҪƿҶĪĹƣҶĪƴɱǧְٿס
ǣûκεôҶĪһգǻߵĹ˲ֱӴӿе
㵽ʲôˣŵľӢӣҲܴǿߡ
߾ȵ
Ӱ֯Ȼţ˾ܾ֯Ҫɱˡ
ҶĪһץΰձǣʥ֮߶Ƭգ·ۻζѡ
ǿҶĪʦܵѾԽôܣŸոս䣿ЩһǿߣͣͶ꣬Ž̶ֳȣǣŸոս䣬Ȼ˿ֲ
ԵcԶսȦҲ𾪣Ψʥ֮Ƶķһٽù
ˣԵҲ֪ǽӵһϣͣ䣬޷ͻƣǷȴޱǿﵽһٰʮʥ֮䵱еһ֡
벻ˣȻһСУԱ
˾һȻƺҪڵķֱԱҲҶĪС
ҪԱ
ҶĪЦһ֮У֮ϯ˲佫͵ʼСֱӱҶĪץС
ȻֹܹҵԱ
˾⣬⵽ʲôֶΣ
Ӱ֯ͷĿ˭ܲŶٸ֣
ҶĪʵ
ΪһֻҪӰ֯ˣǩ˱ԼһΥԼͻᱻ֪֯³ңɱңҲܽЩ飬ġ
˴Ц
ȻˣǾͱˣ
ҶĪһǳɺڶҶĪһѱǽ˶ħռ֮У־˲ǰ룬ֱӱɻ
˭Ӱ֯ͷĿ˭ʵΣ
ҶĪֱʵ
˱ɻȫûֱӻصˣǽŵһλϣӰ֯ͷĿҴûмʵΡ
Ӱ֯УֽӴʲôˣ
ҶĪʵӰ֯һֱĶܹΪṩһЩӰ֯Ǿ޴Ĺס
ֻ֪Ӱ֯һֶ棬ڻɾ֮Уֶ֮⣬һʮһˣȫǿߣǽţڸʾϣܹǵͨ
˵
ȫǿߣ
ҶĪɫһϲô˵ȫһٽǸֶɱˣþ޶ͽ˳㻹ܹԱУõһЩӰ֯鱨
Щ鱨ȫǹףױǵԴ
ʵͲܽǸֶ档
˵ֶͷĿӰ֯ܲǲģȻֻǿߣǣȴ䵱УĶ֣ǵ꣬ʵսһţĽ죡
ʲôĽ죿ŵĽ죿
ʱ򣬻˳һ


2443 Ľ
Ľ첻Ѿ𣿡
˾ȵ
ŵˣΪĽˣǣȴӰ֯ͷĿˣˣʵͻͽǿߵУûĶ֡
Ӱ˵һֱ£ǿߣֻҪ߱ͨӰ֯ǿ鱨ܹ֪ߵ䣬ţ֪Ҫ١
£Ӱ֯УԸͨϵϢСΧֱݳߵ䣬ǿߣܹݹȥδˣǣȴܹݱ˵ķλ
ڤ˵
ƾϢܹݳ˵λãȷѹ֣ǾȻһͿԽЩӵߣ֯С
ҶĪһʵˣĽΪλᱻͨأ
μʵսһٻɱ˲ٵĵӣ˵ʵսǣ̫ݶƺǿΪ֮ɳŵĽնɱˣȻŲûжУǣȴһͷΣŵо˽š
˵Ľ֮вʣȻնɱ˲ŵӣ꣬ʮĸ֣ȥִ񣬱͵Ϯȫ䣬ǳ׼ŭţ׷ɳ֣ɱĽ죬ڼλձֵ£䡣
Żôһ˵ҶĪԾǿߣȻɱϣձĸУҲû
ǣŵˣôҲû뵽Ľ챻Ӱ֯ͷĿˣΪʵûеˣһ࣬һձ䣬£ձǿߵУ֡
˵
ҪõӰ֯鱨ΨдĽжˡ
ҶĪ˵ھʵսЩʱգܷĽУõһЩӰ֯鱨
뵽ҶĪǰɾȵ뷨һٽǸֶƽˣңҲҪʶʶĽֶΡ
ȻĽǱӰ֯ͷĿȣԷѾӴӰ֯ͷĿֻҪܹɻӰ֯ǰأҪȫ׾١
λû뿪ȻĻԷܹ׾ٵ֪
ҶĪع˵
ס
Ե˵ͷѵץˣӰ֯ˣ²Ź㣬ҲҪСһ㡣
İɣ˱ֶΣһռ䣬ȫӰ֪֯ˣҲֻΪɱʧܣԱˡ
ҶĪΪȻ˵
ȻˣǺڡ
Ե˹֣Ǵֱ뿪
ҶĪһֱӻһʧ̳ǵС
һᣬҶĪǸ˵ָʾһɭɽǰһķɽȣɭɭܣǰһƬڣɭа
ǻɾ𣿺ǿҵаѹŶԷӰ֯ķֶ档
ҶĪǰϿɽɾ̾һЩааޱȣһϣ·һɷ̹ǵĺ⣬ֱ
ҶĪﵽ䣬ﵽ۷״̬޷а
ҶĪǰǻɾˣ澳ߣͲҿΨдﵽɵۣܹС
˵ʹǿߣҲ̫ãͻᱻа֮ʴҪ޸ʮѡ
Ŷģ
ҶĪʵ
ڻɾ֮Уһ󣬿Եֵа֣ˣǷĵײһ޴ǵķֶ棬ͽ
˵

ҶĪһܹߣǾ޴ջ
үǺöڻɾȵضܹõܹٳ޸ʱٵİʵܹٽһ
٣ʲô
ҶĪһʡ
٣ͼд洢Ĵ֮һ٣Ѿģһܹ޸ʱٵҲʵ
Ƶ
Ϊλģ
ҶĪüͷһ壬˺棬Ȼͼ۳ģپӦģǣȴ˵Ѿˣⲻ˲ɻ
үһ㣬ͻ֪٣ģﵽѣȻͻ֪
˵
˲飬Ȼ㲻˵ҲͲǿˡ
ҶĪȥӰ֯ķֶõӰ֯Ǿ޴ףҪﵽձ䣬ҪŵİЩףȫҸĴﵽձ䡣


2444 ˲Ĩɱ
ˣ
ҶĪһֱӽϿ֮Уɲ֮䣬ܵаͷ·һ㣬ʼڿ䶯ϵҶĪϮȥ
ʷʫ־γɵ֮аǰͲһһ˲𣬸ҶĪ
˲Ϣ֮䣬ҶĪ·ͿʼЩаһָʴ壬ҶĪĲƣҪƿҶĪ
аܹռĻܹǿľ綾
ÿһĻɾ̾һ
綾ҲаˣǿߣҲû̫á
ҶĪΪȻң־綾Ǻ˺Զǲϴ
ҶĪ㻹ٽɾȣҪפ̫ãȻǿߣֵܹаǣʱˣ£аԽԽ࣬ҲԽԽǿ
˵

ҶĪ˵ͷߵָѸɾȵϮȥܿ죬ҶĪͿԶһ󣬴ķΧʮ֮Уȴаţһ޴ĹĲаϿһȣֱԴ
ӦþӰ֯ķֶˣ
ҶĪ˵һȴû̳ȥֱӴ߶֮ԼаŰҲ޷ʴ֮
ҶĪΪβֱɱȥڴ߶֮壬ʮʥ֮ĽʵǿߣҲҪܡ
ڤҶĪ˽˵һ䡣
СһΪֱ̽̽ɱȥȻŰգȫǣһ⣬ݾˣɾ鷳ˡ
ҶĪ˵ţֱӴ߶̫ͫҪֶ֮УŶٸ֣Ƕڸʲô
аʮ̫ͫȻ޷̫Զֻܹе
ˣ
ͻȻڤһѣҶĪջĿ⣬̾ǿһӣԽŲаֱȥ
鹫ӣ
ΪаԵʣҶĪòǣԷΣɢϢҶĪȷݡ
ˣ鹫ôֶ棿ѹӰ֯Ϳϵ
ҶĪʵ
ҾͲ̫ˡ
ҡҡͷ
ٺ٣ԽԽȤˣñ㿴ǿ鹫ǰӰ֯ķֶ棬кĿġ
ڤЦЦ񻰼־ֱ͸ȥа޷ڤ̽顣
ֻǿ鹫ӣŶ룬֮У棬żǿߣ鹫ӽҪ֣һòӢĺӣ˳ȵס֣ǿ鹫ӣǲ𣿡
鹫ӣδļ̳ˣѵӰ֯ͿŹϵ
ʮλӰ֯ĳԱһ𾪡
Ƕز²⣬֪ģûҪ֪ȫҳȥţҺͿ鹫Ҫ̸У˳ȥôãûл⣬ȥһˣȥ̽̽
ӵ
ǣ
ʮλӰ֯ˣǹ˹֣뿪˴λ֯ĸ֣ػڴ棬бһ֣߳˷׼뿪ɾȡ
ҶĪһӰ֯ĸֳˣ׼ǰ̽˵
ڤ˵
ŶȻֶģˡ
ҶĪɫһ̾ǿһߣӭ˿̣ҶĪϿͱ֮ϣͷӣܹߡ
ɣǵʻʥʵһǿһ֣ض޴󶯾ֶˡ
˵ʥĵʮ԰ԵƣһӳʵȻǿ󣬿սʤǣҪˣͲܡ
ʥҾ֪ĻʥͽѾﵽһǧɾʯֻҪ־СˣɱţͿõͽôܻŹ
ҶĪЦһüļ䣬ͼʼֳһķ׭·ܲɲ֮䣬ҶĪ͸оԼķ˲俪ʼǷ

ҶĪĬĬΨʩչ֮壬ܹҸоڵʵ˲Ϣ֮䣬Ĩɱǻʥȫ׾١
˵֮䣬Ȼһģһ޴ƣڻʥͷǻʥ˲͸ܵΣҪһǿӿ˲䱻ҶĪһըѣֱ̻ӳһ־СˣŵʻʥϢ
ҶĪһᣬʥ־СץУֱ÷ӡӡ֮䵱У޷ѣ־Сˣ൱һǧɾʯ𶪽ħռ䣬ɻˡ
һУϢͽʥնɱˣ
ʵ
ħռ䣬־֮壬Ȼ׺


2445 ı̸
ҽʣµʮȫնɱȡûеõ鱨ҲУ
ҶĪһɱʥ·һ΢飬ʱˣ֪ҶĪʵɱԵ֮ʱҶĪ߶֮壬ûзֵĻᡣ
ʱӰֶ֯Ǽλ֣ûвʲôոűըǣаУʹ͸ȥ
֪չӣʲôָʾ
ʵ
Ľ죬ʲôָʾҼָʾҸ׽ŷ⣬汻Ҹ˷ӡֻܹ򿪣ϣ㾡콻С
鹫һص˵飬ͬСɣҪȻҲ㡣
İɣһֽеġ
Ľ콫ŷ
ˣһ顣
鹫ͻȻʲôиҶĪļһңӢȥӢӣȻˣ϶޷ǺΪһɾնɱġ
Ҫɱˣ
Ľ첻˵
˺ʧȥϴʸ񣬿νﲻ⣬ܹɱˣ־С˴ǰҿʹһշ̴ﵽձ䡣
鹫˵
շ򣿡
Ľ۾һշնɱձǿ߲ܹõ˷ֱշֱӴԼĿռ䷨̴ﵽձľ硣
һЩ츳ģȴҪʮշ򣬲ܹͻơ
ҶĪʵѾﵽ䣬ͲܻɱӢӣԣӦСһɣ
չЦЦʮĽʵʱҲԲĽĶ֡
ȻչȻ߾ȫһµʱ䣬ұض־Сˣߡ
ĽЦ
֣Ȼģŷ֮£͵УĪ˴¡
չ˵ֱ꣬߳˴
ҶĪչӳˣռȻӰ֯ˣһŷ⽻Ľ죬ŷ⽻Ӱ֯ͷ죬Ӧıʲô
ڤջ־ΪҶĪ˵̽鵽һУңǿ鹫ӣҪһշͨĽȥɱ㡣
ռ壬ȻҰĲ
ҶĪȫû뵽һУȻ˶ջ񣬵ռӰ֯Źᣬռ壬
ֻҪõǸŷ⣬ҾռİѱչҪɱңֱЦ
ҶĪЦһǿչӻҲֱӽϢչбǿߣԶǿȻﵽ䣬ǣ֮䣬Ī࣬ڶԷǰɲҴ⡣
ȵչӳ뿪ɾȣҶĪߣȫǱһˣͣǲаûпʼ
ֱֶȥֲķɢȥΧаʼŤ·ĶʼϵĲ
ʱλֶĸ֣ѾǸоĶ׷׳˳ǿҶĪɫǴ䡣
˭ôǷֶ棿
ĽҶĪ֮У𾪣ǷֶʮΣͲ֪
˭ոպչӽ˵ҪնɱҶĪҾҶĪ
ҶĪĿһɨЩͽܵŵͨۼһЩ캦֮£ұ㽫ȫնɱ˳ȥɣҪͽ𡣡
ҶĪһǰȥɢֲܵĿռ䣬ȫûһܹѳȥ
ҶĪչԸóһշ򣬶Ҫնɱģǰ㵹Լˡ
ĽԷҶĪ͵һ𣬿ҶĪҲ¶Ц⣬·ǰģһˣһշ
˵չϴʸ񣬿ڽţҲһſ֪ûҵţҵμʵսһɱţκţǰǲһҲ⡣
ĽҶĪֶʹҶĪڵ״̬ޱȵ򶨡
ţ˷ˣţǿŴǰ;
ҶĪЦ
Ľģ֮ҪһУͱ벻ϵնɱӵ츳֮ˣǵ츳֮ɾҵʵڽţҸͲܼնɱš
Ľ˵ǼӰ֯ɱȫֻҪţҾҪɱҵͨܣҲ⡣
ĽμʵսնɱôˣΪģֻΪ֮
Ľ죬ϻʲôһ֣նɱ˵
һһֱӱǶ֡
ǣλûпһֱӱʩչѡ


2446 Ž
꣬Ҳһǿ֣ﵽʮ򣬱ҶĪ˫һ㣬ϵڿҵͣʩչǣȴѡ
ȭ࣬һ˫ԵȭںɳţҲһţϧȻ֮ʣҪͬʦãɳţɳͨ
ҶĪȻҪȭֱ

λǿߣ׷׳֣ҶĪɱȥֲһâҶĪͷ
ߣ
ҶĪЩüͷûһ£һǿķֱӱȥǼλǿߣȫ˳ȥڵϣѪֹȻˡ
ҶĪ߶֮壬Ѿﵽʥ֮ͲЩֵܹġ
ôܣһûշ򣬻ûдﵽձ䣬ôôֲҵǴﵽʮʥ֮ȻԿ
һǿ߾
ҵӽˣҪɱңֱЦ
ҶĪЦһȻһ˲佫ȭԸˣֱӻһѪ־СˣȴǳҶĪУҶĪһŷӡӡս֮䵱С
һٽȭʰˣҶĪûͣһץѪǹ֣һǹɨȥһĸ䡣
ңҶĪĹƵǡôֻǻǵûлǵ־һץ־С˸޷ӡ
˲Ϣ֮䣬ҶĪĨɱŵӵӡ
λ֣һĻŵľսˣЩˣѾ˴ǣҶĪ۳ϣֱǶߡ
һŵıϣ֮ϢϣҶĪʩչǿߣͲߣ˴ﵽձ䣬ܹƿա
ȻֶΣѹָҵǹƥɱǷֶ档
Ľ쿴һĻףнҫһѽɫУֲĽҲʵȷǿǰɲˣĽնɱûʧ죬Ҿʶʶҵ֮
ŴŴţ
ĽĦռ䣬תЩݺڣХ죬ȫĽΪģ·Ҫȫ
Ž
ĽһӳĽʱѹȽ٣ƺȫͳ϶ΪһһеĽƺתӰ֯ĸ֣еĳڲԾĲ
ĽŽžŸţʩչвͬĽκֽǰоԼǷЩ޷ȡ
ҶĪΪԼǿ󣬾ܹɱǣĽܹΪһֶ죬˵Žһһǿ󣬵Ľֻʹһնɱ˽ŶʮӢӡ
λĸ֣˻𣬺޲Ľ̽ҶĪնɱˡ
֮Ž
ҶĪһĽ⣬Ȼһּ˵ĳ嶯·ԵĲĽ죬һľǰκ˶ǷһǴŬ޷Խ
֮ǿߣһɱһܵС
Ҳ죬κţΪҵ̤ʯǹʽ
ҶĪĽ佣˿ǹȻӶߵںһ𣬻һâֱӺȥ
ߵںϣټҶĪķѾﵽʥ֮εĹϵıȥǿߣ޷һеơ
ĽŽһͿʼӳÿһ̺Ϊǿ츳ǣҶĪֲĹƣ˲
һôƳҵŽ
Ľϣ¶˼飬Σû뵽ҶĪֵܹһУȻҶĪŽÿһʩչӣֱһǳɱǣĹȴû˺ҶĪ
ͽǶǧɾʯһձ֣Ҫߣ㣬Ҳ׬ˡ
ҶĪЦЦĽƽ
㵽˭һˣͲӵôǿķ䣬ȻǿһͻƵձ䣬ǻ˵ã
Ľ쾪
ϵ֣֮
ҶĪһܣҪĽֱץȥĽɫһ䣬ٶ䣬ҪֵҶĪĹǣǵҶĪϣ˲ҶĪֱӽץĽӰ֯ͷĿӴֻҪɻӰ֯һУָơ
Ȼ󣬾ʱҶĪǰȻһҵĿռ䲨һռֱӶҶĪϮ


2447 
ձĸ֣
ҶĪһĻɫ΢䣬ǹһֱӳֵ֣Էһǣռ֣̺շ޷ա
ֻһͽҶĪĳ飬ɫҪγɣѾܣҪ޸ܹۡ
ձֵѵձĸֳ֣
ҶĪɫһ飬˿ûгɣһץĽе֮䣬ֱץ˳
ָУضռ彻Ӱ֯ŷ⣬ֻҪõŷ⣬ҲС
ҵĽָ
ĽһҪǣǿռ֣ȴֱӽռ䲨ʼŤֱʧ
ô£
ҶĪһ㶡
ձĸ֣һöշӡǣһΣգǵշӡǣͻὫֱϽռ֮С
ڤϧ㲻ձǿߣǵӡǣ;Ȳ
Ȼܴ⣬Ȼˣ鷳ˣȻҶ֮䣬ǣҵݣпܱ¶Ӱ֯²Źҡ
ҶĪüȫû뵽Ľܹߡ
үĽˣضȱնɱЩͨȡ뿪
һ
ʣµļ֣Ľߣ֮Ҳӿ־̹ҪɱǣҪǵҸ
ĽҶĪУֻܹܣǸٶȷ˼Ψлõĳ·ǿɲͱһҪ֪ﵽ䣬һΪҪһ٣Ҫڵ졣
ģѾӣһţҲҵ壬ɣҽǵ־СˣֱӴš
ҶĪʣµļ֣΢΢Ц
㣡ϣ
ۿҶĪŹǣŭ֣ǣǸûж֣Ϳʼ飬һ־СˣĴָСֱӷ˲䱻ӡ
֮䣬Ľ죬ʮǿߣȫҶĪû׽ͽѾﵽһɾʯ
һɾʯҶĪǿߣȫǾ޴ƸԹԴ
ҶĪȻһץ޴ĹֱӰεض𣬶ʱ䣬һȪӵصǵȪգܹ
صص׵¾ˮһ㣬ħɭֵ֪Ҫǿ٣ǣŵȴǾţһë
ŵĵ̣ܹŵһȡǶɵĸ
ҶĪȻͼϷһԶԶϵȪϮͼУ˲䣬ͱҶĪߡ
ʧǵ޴ҲǳʧҶĪһһֱʧԭء
ߣ
ʱ򣬿ռͻȻֲһĻֱҶĪȥ·ҶĪĺȥȴ޷͸ȥ
ձĸ֣벻ٶȾȻ֮졣
ҶĪ۳̾ͿϿգռ䲨۳һߵŨüСۣɫۣʮָܣǣȴڿռ֮УŤ
ⲻľµķȻͻձˡ
˺ͻ󾪡
ߣһΪûͨϣ
ҶĪʵ
ߣľѾͨһٶ꣬ûץľҲֱӷˣ벻Ӱ֯Ѿﵽձ䣬Ӱ֯ĵ̣Ų
˵
ŵУǿ߶繷ǿҲܶ࣬ǣձϣȴҪټСбĸ֣ٵĿ
ʥĴսԼڤսֲ֪˶٣쵱Убϵǿߣûж٣Ľ׷ĸ֣ϡС
˵Ϊձ䣬ܵӡ
ҶĪôĵӣȻҽӰ֯ķֶ棬ңֶȫȡ
˵ٽңĽ֮佻³ֻ·һû˭˴󵨣ҽӰֶ֯档
ҽ֮أ
ҶĪ˵
ȻҪû֯
˵ϳҲһǿߣһ㲻ϳҲֻ·һ
ҺȻˣұ㲻˷ʱˡ
ҶĪЦЦǹȻһ֮ϴ߶ȻǵռĻֱӴƣҶĪɣĻԶӹȥ
ˣҷߵ棬飿
߼ҶĪȻƿշ۵Ļɫ΢΢һһŤ˲ʧԭأһ̳֮ʱȻѾҶĪǰ


2448 
ձֶΣȻŤתռ䣬ܹоÿһѪ֮У·̺˿ռı仯ձ䣬ռ䷨ɱ̫ǿˡ
ҶĪźԼǰķߣɫһ
ձǿߣǿѣڿռ䷨֮ϣǴﵽ¯࣬⣬ܹŤתĿռ䡣
ҶĪٽĽ֮佻ֶεȷ죬ʵȻӵǿʲô
ߴһӣշǳ֣һռ䲨ֱγһҶĪ޷ѡ
Ϊһ𣿡
ҶĪЦϾȻûκμɵŲţòң
ò㣿
Цǿǰȴ΢ҵѹ㣬ҵѾﵽһǧҪѹһߣȫ׾٣ǶȤҸͲ˱Qȥ
˵֮䣬ߵģռ䲨͸¶˿ռ䷨Ϣձǿߣ۳ԼһСգܹ洢Ʒﵽձ䣬ѾҪʹֶ֮ˣԼܹ֡
һҲǻֳץС
ҶĪһĻ̾ձǿͬʱȴʱ䣬ŵӷߵߣȫΪѾȡ޸٣ֻҪ޸ɹͿԴӶԷߡ
ԣ뾡ʱ䡣
ߣʮΣգһ֣֮壬ҲҪ򱬣һ취ʱ䡣
ҶĪʼƻ̣һı˳
ߣҪ֪ҵݣʵߣӦ˵߰ɣһжҶתΨиң˲ܹ棬ǻʵǿ㶼˵
ҶĪӣټ٣ټ棬̽ʵ
ߣ
߸ͲţЦҵȷ˵ߣǣһ֣ߵĻ߾Ͳϡˣֶεȷ죬Ϊһ𣿡

ҶĪüͷһ֮ӿϲɫҪľԻЧ֮УֻһԼߣҲûжš
ңҶĪ߶֮壬Ϣ֮ûд߶ȷݣοҶĪ߶˰ǿߣʶ㷺һ۾ܹϳ֮ʶҶĪݡ
ߣȻš
ҵȷߣ㲻ţ֯ͷĿǰʶ㣬һ۾ܹ֪ߡ
ҶĪ٩٩̸ƺ÷Լߡ
ǣҶĪԽ˵ҲǲţΪҶĪƭȡӰ֯鱨
ΪӰ֯ͷĿܹ𣿡
˵ţҲڳɣųһ֮䣬ȻͳҶĪǰȻȥռ
٣
ҶĪͫһһ޴ɫƾճ֣ŤŤ˷ģɢתϢɫȻǳǿȻҲƿɫķƾȻ˲䱻
үڣ뿪
˵
ȥ𣿡
ҶĪ˵
İɣһ뿪پͻữ֮ʧ
ƵĻҶĪҲɣҹ˲򴩷ߵĿռֱ˳ȥ
ߣ
ɫȻһ䣬ȻһץֱץУǣپȻԣֱӽ
СӵֶΣȻһ㡣
߾̾һȻһ𣬽ֱ𿪣һֱ˳ȥǣٶڿнһ޴У޴Ƿ߸Ҫȥ׷ҶĪȴǱֱ˻
䣡
ߵһǾ޴֮ϣǿֱӽҲǻһֱɢ
ҶĪѾӰ
ɶǸҶĪȻһ㡣
ҧҧ˺գֱʧҶĪߣû뵽ģ飬Ӱ֯û̫ʧֻʧһֶѡ
ǣռԣȴǾ޴Σ
룬ҪնɱҶĪģǣռ塣
üǰռ壬㱨һ°ɣֻҪŷûд򿪣ţҲûɶռС


2449 ͸
ҶĪӳ죬Ҳ¶֮ɫû٣ҲԴӷߵߡ
٣δҲ̫ǿ˰ɣȻܹձǿߡ
ҶĪ̾
ձǿʲô٣ܹһƬ죬գڵʵȻ޷ӵ٣ձǿߣҲüɵ
˵
һƬ죿
ҶĪһپȻ
ҶĪҲԼͼߵĵƺҲչ֣ĵģ⣬Ȼÿһζڿǣѱһ죬ᱻ֡
ﵽ֮ʱұӣԼݡ
ҶĪü취һʱֻ̣Ҫݣܹȡ
ҶĪһֱһǳطȥǳгǣŹͬƹܵĳǳأǳأģʮֺ̻Ҳʮ־޴ֽõ棬Ҳƽ֡
ԣгǵ̻ṺͷԴΪȫġ
ҶĪǳأԴͣʮͨ־СˣϽгǵ͸ܹõͽ
͸ҲŹͬƹܣŵĳϣֻҪﵽͨϵҪ󣬾ܹͽ
ҶĪгǣڷһĻѾ˲ѾǿߣһȣֳǳصУǸ߸ϵĴڣΪʵľ仯
͸гǵĳǱҪ͸Ҫʵ
˵
Ŵʵðϵͨ
ҶĪڽֵ֮ϣԽгǵУŵĵӣӷɫɫһ۾ֱܹ
ܿ죬ҶĪͿԶһΡĸۡ͸
ʱŲŵĵӣǽ͸УڸۡǰߣûһЩɢҪ͸֮ʱ̾ͻʵܹ롣
վס
ȻҶĪոտ͸ͱֱĽŵӷˣͨķװȻɢޡ
ǽŵĵӡ
ҶĪֱƣƵϢҶĪɢϢһ޷١
ĵӷأ
һʵ
ҵĵӷΪͨսֱջˡ
ҶĪش
ȥɣ
Ҳ
ҶĪ˽ȥ̱һƬ޴Ĺ㳡֮ϣ㳡Ϊ򣬷ֱŵĳ򣬽㳡ĵԼɢޣǷɢֱȥ͡
ʮ˵УŵĶУһȴӽſʼɣ
ҶĪ˵ţֱڵȥˣõͨϵǿߣһˣȻձǿߣҲǽŵĵӡ
ΣɵĲ벻һγȥȻɻŲŸˣŲſձǿߣշõʮǿĪ⣬Ȼֱˡ
ŵĳϣһе־СˣԱһŲŵͨĵ˵ͷ
Ųŵȷͷۣأһֱǹһˣÿ춼ѰƯŮӣߣټձǿߣŶʮͷۡ
ξȻŲˣ־С˴أνǸų
ϣŲţҿǶ˰ˣĵϸջ󣬽һٽΪȥһ
Ц˵
ͽһǧɾʯ
϶һ֮䡣
νӹ֮䣬̽һȷֱлһֱ뿪
ǳϣҲǽŲŵ־С׼ŵ̷ô

뿪ǰѹһҶĪҲǰһǣһ̶Ǵ󴫵ݹ
ҶĪתǿŵĵ˹һӣҶĪʮϤǵҫĽۡ
㣿
һȴ˵ɢޣٵŶȥ
һɢޣҲҪͣǻˮɣ
վڽߵģһòŮӣҲǿߡ
ûУһ㣬ʱ䣬֣ħãħ֪˭ͽһǧɾʯͨ궼û˽ã֣ã˵ǽҫ
һӢӣϢǣȴҲһǿߣܹﵽʥ֮Ļħãɷ֡
ǣǵĵȷȷħˣ־СˣȥǴһӡ


2450 ޶ͽ
ħŵĵӣһɢޣѪɱĶбɱһǳأ飬׼ŭţͨǧɾʯ͡
ǣħƯʱ䣬ûܽãˣɹħأȷҫһ
ʲôħ˾Ȼħˣ
ħſ꣬ǰɱһǳأ֮Ųˣ˻ħУ벻ħŵĵˡ
ǰһǴݳŵҪȥˡ
ŵĵӣħã
ţٹ̣֮⣬ǱžҪõǱҪΪնɱħ
ʩչ꣬£νΪ۲һΣӣ˻ħܹͬŵ
ѽԭҶĪʦܰ
оϷŪĲˣ۹ȵҶĪʦܣ磬Ҷûϳ
ҶĪҶĪƽ̸ոյͽܣ
Ůһ˵ƽ̵Ҳ̫˰ɣȻôһӵͽܣʦ֣ҿ㶼Ҫǿ
һΣǽʦִʦʩչֶΣҪħնɱˣͲܡ
һŵӵ
ҶĪûˣʲôħȫֵһᣬǿĸ֣ͨᱻӰ֯
ûбҪôʵ̫ҪôûбӰ֯С
ʮˣɶǼӰ֯ģպգÿһˣñŷɥ
ҵҪҶĪ˭
˿ҶĪȥǽĿͶ˹ȥ
ϣ͵ġ
ҶĪ˵ţһбǳһ˵־˵־Сһ֣ǳͫһʻʥ
ʲôʻʥôܣҶĪôܽʻʥˣȻֻĸ֣ǣͽѾﵽһǧɾʯ
ˣǲ˼
ʵǵƻʥԶڻħ֮ϣǣҶĪȻʻʥˣֱš
ǵʻʥ
ҶĪʮƽ˿ûκĲ⵶ʻʥ˵Ҳһǧɾʯ
⵶ʻʥ˵ѾӰ֯ȴѾնɱνǴģҲҪСһ㣬նɱӰ֯ˣӰ֯˿»֣ԺȥִܹͬС
ۺӣ⣬ɵ֮ͣ⡣
ﻹһˣ
ҶĪǷһ־СˣͬǽӵĵӣҲһպյĵӣͬǼӰ֯
Ǹôܣ
ٴȻӰ֯λ֣
ϣӰ֯λֱ֣ӽһֶ棬ǷֶͷĿĽ죬֮⣬ȫܻˡ
˵֮䣬ҶĪֱӽʮ־С˳Щ־Сˣȫӡǣȴʮǿ
ȭ࣬ߣħ⣬ôܣһôܽЩȫãңĽ춼ֵˣ
˲۾ƺţһĻʵģ·λ֮С
ܹһʮͨãǷӰ֯ķֶ棬Ҫ֪ʮˣպյĸ֣ͲһǿܹģοʮһټһĽ죬ǼֱţҶĪΰ쵽ġ
ʱŵĳϣվϴŲ˼飬ʮ˵УǷֱɵӵӡ
ҶĪûΧ˵Ŀ⣬ûпһۣųϸһھ޶ͽ𣬱뿪͸ŷȥ
ڵҶĪȫһСϹټ壬ûôɾʯ
ڽˣɫǵͨ໥Ǹո˵Ļֱ޵ݡ
ʱһ޴ĳǳ֮Уһۡǿ鸮
˵ʲôҸ׵ŷ⣬ҶĪˣ⵽ô£ҲύĽҶĪܹĽжŷ⣿ôܣ
鹫ŷߣ¶˼顣
ҶĪε֪ǷֶλãĿǰö֪ǣʵȷһ㣬ĽУһöҸշӡǣҪҶĪնɱ
˵ңһﻹҵƤˡ
ҶĪȻûб濴ȥô򵥣ŷ⣬֯ͷĿ˭Ҳ޷򿪣Ҫ֪ͨҸףŷԻٵӡǣֻҪŷ⣬һΣԽǸҶĪҪ̳ȥ
鹫üͷ壬¶ɱ


2451 ձĸ
ҪնɱҶĪĸ֣ûκôֻձĸ֣ܹնɱ
ʮҶĪʵܹߣĸ֣ͲնɱҶĪ
ϾµʵսÿһµʵսһĽһշһշ򣬶˵ջҶĪԻμӣʱұ㰲һձĸ֣αװֱĨɱ
չӼƻ
㰲ձĸ֣Ҳδܹɱһǿɱһľ٣ܹơ
ɫص㰲һձ֣ȫ׾ٵ
ߣҿĵȻԶţǣ֮УҲ˲ٵĸ֡
鹫˵ҼȻҪŸֽնɱҾͻ֪ʲôƻռļƻǻӵͽܣҶҪ
ڱȥҿһλ֡
鹫˵ţֱӴŷ˹㳡֮ϣʱһòݵ꣬˹ȥģȻҶĪ
ɫһһֱӺȥշ򣬵ǣҶĪͬĳһƣͷײȻߺˡ
㲻ҶĪ
ס˵
˵ĸ֣׾ٵģ仯κ˵ģ
չЦŵ
߿˹ȥͿҶĪģٶתȻĺһģһű仯ԼģòʮԣŮ
һֱӳգȻһץʱ䣬ܵĽȻȫץڰ֮УͲǷܹģǶշ򣬴ﵽһĳ̶ȣָողձĸ֣֪Ҫǿ١
ڣշγϻ߽пռ䴩󣬵ǰӣѾշõ¯ֶΣκεط׾ٵĿƣ˱ǿ̫ˡ
֮Уһ𼤵ǰλձĸ֣ȷǿ࣬ҪնɱҶĪҲ׾١
Ұһλֻ֣ҪնɱһµӣȫԳɹαװ
չ˵
ֶͨ죬նɱҶĪ˵ֵ
ͷ
ҶĪؽ֮Ҳֱӻص塣
ҶĪˣ
ϹٺĿҶĪأ̷˳ҶĪǰϷɢȥȻҲﵽɵһף䡣
Ϲٺģ벻Ҳͻɵۣϲϲ
ҶĪЦ
Ҽ弸ǺľȫԴͻɵۣǾӢӣԸˡ
Ϲٺ˵ϹټĴڣ࣬㾡ȫһɵǿߣɹȻ׬ˣʧܣҲ½͵ǶĲ
ΪӢӣǱҫһﵽձ䣬λֱ
ҶĪ˵
ҶĪ˵μϴ񣬲ûнɵۣӣƺѾͻɵˡ
ϹٺҶĪɨɨ̾ͿҶĪͬﵽɵۡ
ҳȥһõһЩųɹͻɵۡ
ҶĪЦ˵ûʲôˣң
ǰʱ䣬Ųٵ㣬֪ǻƽ̵ӣҪͽһȴû壬Ǻµ鹫ӡ
鹫ӣһȻžӢȥʵѾС
ҶĪһ
ʲôŵӷ㣿
Ϲٺɫһ䣬˵ǽǰʱ䣬Ӣӣǻ˫ŵĳȴû̽ǺΪѵɱ
˫ɱˣ˵ȷǷҵˣҴˣЩǻɱǾȻնɱˣֱʹ졣
ҶĪɫ䣬ֱ˵նɱ˫飬ɲй¶ȥնɱͬŵӣһǾӢӣпɲᡣ
ϹٺԣȴŻɣܸоҶĪأҶĪնɱ˻˫Ҳųݲ
ҶĪʱ䣬µʵսˣĻǼʱڽɵۣȫȥһǵõµӵһܹõһշĽ
Ϲٺ˵
µʵսһĽշ򣿡
ҶĪɫһһշ򣬶ĸ֣ջ󣬶ңǹȻµʵսȥμӲˡ
ţҲŴʱ䣬ɽʮλߣֱ˸ţ˭ĳɾ͸ߣһµʵսܹԳ


2452 ŷ
ϧѾˣҪȻڽɵۣҲܹȥһ
Ϲٺİ̾һܹڽ֮ڣɹͻɵ۵ĵӣǸŵĵӡ
Ϲٺģ㲻صģòãҾܹﵽձ䣬նɱձĸ֣ʱ򣬴϶շһܹձ䡣
ҶĪ˰֣ڹͬĵˣչӣԣҲᾡİʵڻЩ飬Ƚˡ
ҶĪ˵ţֱ߽һӣϹţֱӽŷ˳
ŷ֮ϣƺһǿӡ޷ƿ滹ӡǣһ״Ļơ
ҶĪ־͸ȥҪ̽ŷݣ̾ͱǵӡֵ⡣
һԴӡǣӡΨֻ棬ܹӡŷ⿪
ڤϸ۲һ˵
֪֮ܲŷķӡ
ҶĪ˵ţ֮֮ϮŷֱӰҪ֮Чȥתӡǣӡʵ̫ǿڵʵ޷
ֻܹŷ⽻ŵĸ߲ˡ
ҶĪüô˵ŷ⣬ֻҪһ򿪣Ը嶨

ȻʱǷӡ֮ϵƣȻʼתԽԽ󣬷·ʱҪһ㡣
ãԴӡҪԶˣ
ڤ˵
ת
ҶĪɫһ䣬һԴԴϵ֮ϮŷٶȰҪתԴӡǡ
ǣԴӡ̫ǿԱҲҶĪֹܹġ
¡¡
ֱӱըҶĪˣײڹǽ֮ϣϯҶĪ̾Ϳŷڻ֮Уֱӱջ١
ת
ҶĪɫһ䣬ٶһץ֮ϯȥűŷ⣬ֱӱתˣ·ʱĵˣ»һŷ⡣
ֶ֮ΣһѾջٵŷ⣬ֱתˡ
ҿֻһͨͨŷ⣬ߣҵ֮Ҳת
ҶĪŷ򿪣ſӰ֯ı֮¡
ҶĪĿɨ¶ѣҰľȻôȻҪӰֱ̲֯ţռ͢Ǹʵ𣿡
ŷ֮ϣŵ˼ǣҪһo̳ȡӰ֯ĺֻҪӰ֯ӦͿ̻һo̳ȥ
ңo̳һo֮УλʮֳߣܹõʹͣȻͻͽ
滹˵ˣo̳ʮΣյĽأҪǰһǰ
ŷ⣬ԶС
ҶĪŷߵ鹫ӣû뵽Իٵŷ⣬Ȼᱻת
ŷ⣬ҿǲҪȥ
ڤ
Ŷ
ҶĪһ
㽻ȥˣҲû̫˵ŷ⣬˭ܹα죬һΪŷѾˣضı
ڤ飬϶һֻҪĸ֣ŷ⣬һ϶ܹ֪o̳䣬ʱ򣬵ȵжٽһ򾡡
ڤĽ飬ҶĪҲǵ˵ͷŷ⣬ȷûʲô˵ǽȥˣݾߡ
ʱ䣬ҶĪûǽʱսһ飬ȡ飬ǺͷߵĴսǳһ˿շ
һʱ䣬ȥˣµʵսǿҶĪûüӢӵƣֻܹ׼Ӣӵݣǰ㳡
ৣ
ҶĪ㳡ɲǣӶ͵ĳҶĪǽŵĺˣһ죬ʥţǱƽΪͽܣĵӣֻ񿴵ҶĪ֣ͬһ㣬ϵҶĪȥ
ҶĪӣƺѾﵽɵۣŲһʱ䣬ʹﵽɵۣһµʵս˿ǸС
ȷǿ澳ʱٰ׶Ķ֣Ϊǿߣ£ŵδػĶ֡
ǲһǿҲܵйĵӣǵУͽ䣬ȻУǴޱǿ󣬷ҶĪͲܻܡ
һµʵս˶ǳŵһȥģõһܹõһշ򣬽ձ䣬Ҳָտɴ
ٵӣǷ׷μʵսģǾŰ


2453 ɱ֮
ҶĪδЩˣһٰҲȺ֮УһֱԼȻҲǲҶĪѾﵽĳ̶ȡ
ʱһĹȥµӣǽ˹㳡֮Уۼڹ㳡ϵĵӣȻһٶˣУʮλӢӣģȫͨӡ
ʱһҵݿʹţһһȵµʵսʽʼ
쳹˰ʱ䣬ٵӣ׷׸ȵʧһųϷӣŤռ䣬˵ǰշǿңһλձǿߡ
λӣǶǽŵµӣЩӣѾμµʵսһʵսһսֻҪܹõһܹõһշ򣬽ձ䣬Ҳ׾٣һεʵսҪΪԼܹΪǰʮѾˣǰʮĽȻǣԶԶȲϵһֻܹȥһ𣿡
λձĳϣɢ
ǣ
еӴ
Ǿȫһαĳأ֮ذɣ
˵ţȻһ˺̱ǳһռѷ죬һ޴ͨҲǳ֣洫ϢϢݹϢһģһ
֮أϹʱڣһǿ߿ٵĿռ䣬һƬޣǣȴڷʮȣƿȣɽţƣʮֱ𶼱֣һʮһǴţһĽУҪһõǵշģǰɡ
ϵʮ־޴󣬴͸ģеӶоԼһҪǰᣬȥȣڶĽ
ǳᶨ˵ģ򣬾뵽ȥȣֵӣ͸û̫ǰ;
ǣ
еӣǴȻ˵ǣЩӻ֪֮һЩ澳ĵӣǿҲȥǿߣǵշ
ܺãϣλᵽշĵӣǽŵС
˵꣬һӣʱ䣬˵ʼһ̾Ѿ˿ռ֮УֶշãֱòٵӶȻ
˶Ҫշ򣬵ǣɲôôģ˵ĵ߲㣬ųǧľޣǴﵽ˰ʥ֮ǿһǿߣҲδܹնɱһ
ǰҲ˵ˣһµʵսžӢӣ֮У澳ĵӣͱˣȥȣڶĽɡ
ٽ룬һܹռȻ
Щӷ׷׼ӿŲռܿǾͷֱӷȥ
ҶĪ״ȴЦҪǵշջҪʵûйӲʵǰ졣
ҶĪ֮أƯգ̾Ϳµľ޴յأʮ޴ɱΧһȫǵ۽ɱ
ʮɱǱ֣ŸԵĽ
ͬһʱ䣬ҶĪ׺ڣľ£ɳţŵĵӣҲǴӲͬĿռͽ
һ֣ǱŲͬϮȥĵӣǿߣȫǳ
뾭㿼ˣֻо߸ˣܹ뵽߲㣬ңᵽˣҲҪҵá
ҶĪͣȥ
ҶĪ뷨һŲٵӣǵ죬ӦüͯӵµӣԼһЩϵĵӣûг֮С
죬þò벻Ҳɵˡ
ҶĪŵ죬һЦ
˴˱˴ˣҲǽɵ𣿲ңӦüͯӣɵˡ
ҶĪ˵ܺҲɹɵۣɽս˵ֻ㣬˭ǿ˭Ϳ˭ܹᵽǵշɡ
շһҵġ
ҶĪЦЦΪȻ
𣿡
ʱһ֮쳹ֻһŵӣϢףϮֵҶĪԺʵףս֮أҪһ
Ҿ
ҶĪɫ䣬ŵӵҿǲˣ㲢ҵĶ֣㻹ʡȥǵշɡ
շҶԣûκ壬аɣ
Ժ˵꣬˲ǳ֣һƺȥͨͨȴ̺ǿҶĪһƶԽӹȥȻԷֱӴķ
˭
ҶĪסֱ۴飬ԷһƣͬСɣһܹʩչġ
ɱ֮ˣ
ԺһЦץһѳ˲ҶĪնɱȥ


2454 
Ժһ֣ɱУɱɭɭϮŤתǬһ֮ƣȻҶĪԵֵĸо
ҶĪȫû뵽ԺĵӣһͶ֣ʵףͲһǿߡ
ңԷ֮䣬ҶĪĹ֮Уƺһ˿շĲ֮ǰҶĪԲǣԴͷһս֮һ˿շַĲʮֵϤ
ⲻԺʵʲôʱôǿˣ
ǰԺڽŵУһֱĬĬţǰµʵսУּǺۣȻҶĪѹ
£շûг֣ԺͺҶĪ
ǻǲҪˣ˴ãһշ֣Ҳ֡
λӷ׷˵
㵽˭ʵôĬĬš
ҶĪֵȴԷѹƵ޷֣⻹ҶĪһδôͱоԷûʹöʵ
˿һձĸ֣صĺ
ڤ˵
Ҳǿ鹫ġ
ҶĪ˵Ҷǵŷ⣬ǵһʱǻŷ⣬ڶʱ䣬ȻҪɱڣԾ󻼡
ɱ
ԺȷչӰɱ֣һǱȷ߻Ҫĸ֣ûжշ򣬶ѹҶĪķľֱӽĨɱ
ֻܹˣ
ҶĪ뵽һǹֵȥԺһͷԽ֮УſˣڵҶĪԣͺսΨһϣǳǵշ
Ȳѣֱӽǵշɡ
ҶĪһȴ֣Ժȴû׷Ϲ
Ȼû׷Ͻ
ҶĪɫһ㶣ƺʲôǵ۽ɱԺ֮Уضܹձĸ֡
ԺȻصĺܺãЩȴ޷ɱ顣
һĿˣҶĪ˲ͨҶĪֱ˵ʮ㣬ʮĿˣУΪѵĿˣþ֮УȻϰޣŽҶĪΧס
ҶĪһȭȥ̺ʥ֮ķ˲佫һ޴ޣֱӴķ쳣¡
ţҶĪӳϰȭȭӰһһЩ޵Ϣʱ䣬ҶĪǽЩȫնɱֱͨ˵ʮĿˡ
һ̣ҶĪ˾ͳڵʮ㡣
ʱ򣬵ʮѾŵĵӣٶˣҶĪ˳˵ĿһͿʮĸ߿գһŤŤӡǣǵӡǣ˷ģɢռ䲨Ϣ
ʣǵӡǣνշ
˶Ҫȥǵӡǣǣǵӡ֮ϣȻһ͸ĿռϣҪߣȴǸϣܹӡǡ
ǣ˭ҳ֣Ϊһ֣пܱ͵ϮǴ˻ã˳ƽշֱᣬûдƣԻ⵽Χ
ν֮أǲܹᵽշ򣬾ǵһ
ǣٰߣҲǻŻͲҳ֣ܹʮģǼǿߣﵽһʮʥ֮ģҲûС
Ȼû˸ãðɣ
ҶĪ״һȻϮ˹ȥϵִ֮ǿռ֮ϣ˲ǽķ
ϣ
ɫһ䣬ǣҶĪȻҳ֣ҲǾһȻ֣ˣҲǷ׷׳֣ҶĪ͹ȥ

ǧٵϮҶĪȻ߶һģȫ˹ȥ˺ҶĪ
ǣ
ҶĪһǹһɨһնɱȥǧٵ˷Ϯȥ׷׻Щӣȫܵɳȥ
˭ʵôôǿǵĹûпȻͱ˻
ҶĪɽսǰţ벻Ȼôˣκβ
ɶҲˣңܹʮģһŵеţ񣬾Ȼ
Ҽ壬Ҫõշ򡣡
ڵӴ˻
ǽû뵽˳֮ʱɱһ֣˶޷κΡ
շ򣬹ˣ
ҶĪǵշץȥֻҪܹɹ֮ʹ޷̤ձ䣬շĸҲἫ̡
ҶĪҪõշ
ǵɳ˫ĶҶĪ벻ȻҲɵˣʵֶλǿڶ뽫շߡ


2455 նݳ
ܺϴ֮ʱȻң֮䣬ž޴ޣǶҳ֣Ҳġ
ҶĪƽĿǣǵշץУ޷֮䵱УԿƣһע⣬ͻʩչշֱԾ뿪ֻܹץС
ҶĪ
ͻȻվһԳٳûгֵӣֱӷ˳׺ڵĵӷͷͬһ㣬ϵĿʼƮһ㣬һʥĵһţֽɵۣȷЩֶΣշ򣬿ɲܹõġ
ܹõģѵܹõģ
ҶĪץǵշԾ޷ҶĪģʵΪθղŲ᣿
ѵ㲻֪ʵǿߣǲмȥ𣿶ǻᡣ
Ĳ׺ڵӵʵȷǿ£һµʵսУܵУȰ㻹ǽռ䷨򽻳Һѱ֤ܹ뿪
ĵӣ߰ƺԼʵʮţҶĪոչֳʵӡ
ܲʦ֣ϻˣֱӴᣬǲ׺ڵĵӣΪסˣշǧŵˣǸҶĪɱ
Ǵȵ
ܺȻҪɱңҾ㲻ˣ
¡
ҶĪ쳹Ųһ̤գֱӵȥٶȼ죬˶ûзӦȥҶĪĵۻѪǹֱӱǶ˹ȥݺݵĴ̽ǵü֮С
ۣ
ĿҶĪ˲û뵽ҶĪǿܹնɱĳ̶ȣ㣬㣡
ܿܣˣ
ҶĪֱһǵֱ
⣬ȻһнһӢնɱˣһûоκεս
ǿնɱ׺ھԻġ
ɱһӶѣҲûʲôҶĪʵôǿ׺ھҲҶĪοղԣҪնɱҶĪ
ҶĪնɱܺ˵硣֮䣬Ҳھ̾ҶĪʵ
Ȼɱܺ
ܲ׿һĻױŭ֪ܺʲôˣǲ׺һλ̫ϳϵֶܹɽ죬ѾܵӣһΪ洫ӣ군ˣɣ츳ǿҲ㡣
ֶ
ҶĪüƺû뵽ܺıȻǿӲҶĪҲ⣬ˮڣնɱǣҲһ¡
ܲʦ֣ɱܺʦܱ𡣡
λ׺ڵĵӣ׷״
޾ȭ
ܲ׺Ȼ֣һȭӳӿƬ򣬰ȭϮ֮УȻһ޾ţƺҪһȭҶĪֱɡ
ۻѪն
ҶĪһȻһ͵ۻѪǹںϣһ޴ѪɷˣֱӺǾ޾ײȥǿҵĶɨΧЩͨͨӣֱӱˣԳס̶ֳȵײʼھһζ
꣡
ֻһͿ˽Ǿ޾ֱӿʼֱܲ³һѪͬڵһ㣬ڿˣֱײǽϣײһ
׺ڵеӣһ𹥻
׺ڵĵӣԼͬʦֵܣһɱһܣֱܴ裬Ƿ׷״߶ͨܣ۳ǿҵĹҶĪ
һеӶû֣֮ǰеӵĳ֣Ҫֲ
٣
ҶĪ޹˼ɣʩչȻϮϵĲƣ˲佫׺ڵӵĹƣȫҶĪҲɣֱϮȥ
ȥһշ֮أµʵսһˡ
õģ⻹ŲٵӻͲɵĴշ򡣡
ĵ˵ţֱӸ˳ȥ
ҶĪЩ׷Ҳ¶ЦЦݣھҪҵĳ棬ԺԶԸҲԳ֮ء
˴ˣҶĪץŵģշ벻Ȼᵽշ򡣡
֣Բշ򣡡
ĵӣϰ٣׷׳֣ͳĵӣٶȷΪҵĹͬһʱ䣬ҶĪ׷ĵӣͬҲǳ֡
֮ܶշ򣬾һɽ˭õ˭ҪӵϮ
һʱ䣬Ѿ׻ˣĵӣǽҶĪΧγһ
ҶĪ벻շᵽˣ㲻ܽշߡ
ֵܹеӵΧ
Ӧü˵֮ϣɱʱ׼֣ҶĪһ


2456 շ
Щ˾һϣҲκβңû˷ʱ䣬ҽöշˣ档
ҶĪܵĵӣЦһٶȳ֣ȻȻ˶ڿУԶ
ʲôɱȻˣȻֱֱܴ衣
ٶӢӣȻһɱ
ʩչκ̫ͣ޷ѣƬգͷ·γһ֣ĸ֣УԶ
շҾˣ
ҶĪЦЦ󣬸ͲԺ˺ΪܱȫǵӣһԺ֣еЩӡ
ת˲֮䣬ҶĪ֮صĳڡ
ȻʱҶĪͻȻоȻһǿĿռ䲨˼һĻˣЩĵӣȻԶƮǱһɾ
ҶĪΪܹߣ
ʱԺιĪ⣬֮䣬ѾҶĪǰɡ
ԺһٶȻӿһûлӿâǣռȴоиһ㣬ֱӿҶĪ
շȻձĸ֡
ҶĪϣֳޱ𾪵ɫǿռ䱻иĺۼֱӹҶĪҪһΪ
٣
ҶĪջ٣ٶȷǣԺշ򣬱Ҫ࣬پȻնϡ

ҶĪǣֱ۳һֵԼǰͬһʱ䣬ԥǵշֱ˽ȥ
һĻ˶ǾˣҶĪȻһշѵҪ
һշ򣬿൱һձǿ߶շ򣬾ǿ䣬ֱӽշȥյĽշֱиķ
һĵӣõһշ򣬶ҪٶҪʱ䣬ܹȫ
ǣҶĪܲô֮࣬ȫںշ򣬻ƻ
ǵշһҶĪĵշ˲俪ʼ˱ǿҶĪȻʼŤһͣһһСշҶĪʼŰ
ֱȻֱӽշˣҳ֣Ҫշ֮С
ԺһĻûٶֱ֣ӽһշɣ³ֻ
еĵӣֹͣ˶˼ĿҶĪֱһշȥƬ졣
ҶĪԷˣֱշ򣬳˵ֱշͻֱӱշ飬ʮء
ǰҶĪҲǱƼˣһշѣѵȵԼ
еӽǾ
շҪɱңôף
ҶĪһ֮ϱս⣬ڣϵ֮ˢΣԵֵշŰ
ҶĪѾʼ֫һƬշ򣬽ҶĪֱӷֽˡ
շ򣬲ôˣǿҲֵܵһշ򱬷ҵҪġ
ԺϣҲޱȣһЩߣҪһշ򣬵ǣһճ
շ̫ǿˣ£շߣҲһձ֡
ҶĪһݣﵽڣ֪շǿ󣬶ң֮ˢȥҲתշıʱпܣշֽһĿռƬ
ʱҶĪѾﻢ£ͲΨƴһܹշȫת
ǽҪͷҶĪֻƴһɹˣԺҪնɱҲ¡
ձǿߣǿĲǶշãַǽռ䷨ֱɱ䣬ﵽ˸߲ε
ҶĪȻһȻһڵɾʯȫȼȫΪֿշŰ
շһ˲䣬ȻӴֱѹˡ
ҶĪȻһôɾʯ
еٶһӢӣôɾʯ̫ݳˣѵΪѹշ򣿡
ǹģҲųɹĿܣһɹ˵޷̽ձ䣬ǣҲԳΪ벽յĳ̶ȣƿշ
ͯһĻľ
ڵɽĵӣҲ𾪣ҶĪһγΪ˵Ľ㣬ȻһΣҶĪпܻ䣬ǣҶĪ֮ض쳹š


2457 ɱɹ
ҶĪһһɾʯȫȼգǿȥֵշ
ȻһʼշѹǣշԽѹƣԽǿٶײƺڽʯա
ҶĪԽѹƣշҲ͡
򣡡
ҶĪ֪Ѿ˽ҪͷɾʯȻܹݵѹסշ
ǣҲֻʱˣңʱһշɾʯԽǿǸʱԻ̱
ڣܹҶĪģֻԼڤƣ޷
Ҫշ򣬽ЩշȥҵĿռ䷨ΨҲܹΣ
ҶĪ뵽֮󣬴Ȼתһʱ䣬Ժ֮УȻֳһЩ̵Ǿϣշ
һ̣õҶĪϲȻӵžϣļ䣬ǣЩǿйעҶĪԺ֮УҲûκô
ǣҶĪ֮ǰѾһ˿շ򣬾ͬһԿһ㣬ϣշ˲򿪡
ʱ䣬ҶĪǵշڲ˺Ѿ˺ռ䷨һһ㣬ҶĪĿռ䷨ֱӱɱΪշ
ҶĪ֧Ҳۣγһոµ
ңշӹ̣ǿÿһƬѪ⣬·ſռŤ˵ûдﵽձ䣬ҶĪʵҲѾõʵ
ӾȻɹˣɹշ򣬶һɱռ䷨򣿡
ôܣҶĪʲô
˽ǲ˲۾˼ĿһĻ
շѾɣһѾˡ
ҶĪЦ
ԣӣԥǳϮȥշѾҶĪɣȻܽʱ˷ҶĪϡ
շˣ㻹Ҫ
ԺҶĪϣһ˿շĲɫһ˲ʧһ̾ͳҶĪϿգһɱҶĪͷɱ
ҶĪɫһ䣬Ȼɱշ򣬵ǣϾձĸ֣޷ͶԷԺֱҪնɱˡ

ҶĪȻ߶һģʼֵԺĽУںɫ֮ϣɫ̲Ѻۡ
ѺԽԽʱҪһ㡣
һȻһֱʵֱӱȫҸ޷ֵ
ҶĪ̾һ̵Ժ֪˭ģǿ鹫նɱҵģԲԣҸ㣬ǻƽ̵ͽܣɱң壬Ҫͷ
˵ʲôңһûгĵӣᲢۣ
ԺЦһٶȱ˲ҶĪɱȥԺĹǡôǿҶĪһ㣬磬ױܿҶĪķأȵҶĪҪʩչ֮塣
ǣܻŲٵڹսͯӣҲԶԶһĻ
ֱ̫
ҶĪ߶֮壬֮ȥԷԲѹǣ֮岻¶
ҶĪҲ侲ٶȴ߶٣ֱֹȥһ˲佫Ժ
ǹʽ
ҶĪһԺǰձǿǿڷ֮ǿѣǿûҶĪǿһǹʽһõ۽ɱյĲ
һбȥ֮ʱֱɢǹʽþǱ֮ϡ
շ
Ժɫ΢䣬һӣֱӲһεϣϺҶĪƵһģһǣǿȣȴҪϲ֪ٱ
ǹʽ֮ϣͺô
Ѿûˣȥɣ
ԺһķȻʼʥ֮һͻƵһǧʥ֮һǧʥ֮
һΣ˿ûԼķҶĪɱ֮죬оȥδܹնɱҶĪʱ䡣
ĿģֻնɱҶĪȻһ֮㱻ͨҲںΪſıӻ
һȥƬռ䶼ҶĪ˶Ƕ˰֮УһֻܹĿһ
ȻʱҶĪͻȻоǰһڣֱӱ˹ȥͲ֪ʲô
ҶĪȻʣڤȴʮѣԺһ֮ʱһԵİͯӳˣһ֣Ƭռ䶼Ժ˲飬ҶĪ˹ȥ
еӣһ̣Ҳ˹ȥ
ͯӽҶĪֱץҶĪɲˣħ˵ˣҪҽ׽ʥĵƣ


2458 ҶĪ°
ҶĪʵ״̬֮ʱȴԼһ֮УⱦޱȵĹΰܷգһȦȦĲƣ͸֮УһǿĽơ
ô
ҶĪһվͼǣǰ·ԭشת
ҶĪѾħ°ˣˣǰͯӣԺҪնɱ֮ʱֱͯӳ֣Ժɱˣҽ°ˡ
ڤ֮Уһ˿ء
˵ʲôұ°ˣһǰͯӣѵǰͯӺͶһҲαװħˣ
ҶĪ͵һ
ڴħ֮У̫ʼԪħħħ۽ɱܹУʵǿǰͯӣ޷̫ʼԪħ֮ߣ꣬ħǿߣʩչ̫ʷԪħǿߣ˲ٿͷ
ڤ˵
ǰͯΪҪңѵ֪ߵݣ
ҶĪüͷһ壬ʵ
Ӧòǣ˵ˣħԿʥĵơ
ڤ˵ħħͳߣǺʥһĴڣʵԶʥֻǣΪҪ˵㵱Կʥĵƣ
һ㣬ڤǲ⡣
ѵҪץħȥ
ҶĪ뵽벻ûбԺնɱȻͯӸˣɶǰͯӣֱ֪ӽ°ˣʵѾﵽĳ̶ȡ
ȷҪץȥħ磬ħˣ޷뿪ģѾһεĵط£Ǵȴħ֣ͷ󣬽ֱӴߣǸʱ򣬿϶ᾪǿߣܹߵĻʣҲ΢΢
ڤ˵ԣħĸ֣ɹͷ֮ǰ̫ʼԪħ֮ߣһħ磬Ǿ·һˡ
ҶĪԣϵĻܣֱ֮УһƬޣκûУеֻһĽơ
ƣ̫ʼԪħ飬µķӡ˵㻹ûдﵽձ䣬ﵽˣҲ޷ӳȥ
ڤ治ҡҡͷ
Ǹô죿ѵҪɣ
ҶĪЩץȥħ磬ҶĪ£ǣһΪħʣԷҪЮФµĳ롣
⣬һ־޴ĳ衣
ԣ취ħĸ֣ͨͷ֮ǰ̫ʼԪħ֮ߡ
ڤ棬֪ִͷҪ೤ʱ䣿
ҶĪʵ
Ҫһµʱ䣬һͷɹǰͯӣһʱͻὫߣ벻һССߣȻܹħ˴£Ҫ֪һͷ󣬺ķѵһĸ֡
ڤ˵ţҲɻԹ۲쵽ͯӵһУͯӽҶĪ°ߣ֪̾ͨħ֣ͷ
ǣǲ֪ҶĪߵݣȴΪ°һҶĪķѴϧðžĸַգͷ
ҶĪĴڣħѾ֪ˡ
ѵҶĪߵ֮⣬ݣ
ǰͯӻ죬˷֣Ϊץңϧ¶ݣҪͷ󡣡
ҶĪüͷʼӲ϶ǲˣǣȴԼݣȥҪЮαװɰͯӵħ֡
ڵҶĪȫһʮҪʣһϧħͷ󣬶Ҫ°ߵʡ

ҶĪͻȻЦ
ڻЦóڣ
ڤֵʵ
Ѿ뵽ӳȥİ취
ҶĪƽ
ʲôѾ뵽ӳȥİ취ôܣֻҪǰͯӲͲߡ
ڤ治˼˵ҶĪ֮ʱ֪˶ټƲߣһвͨĽǱͯӴħ硣
ѵħ𣿡
ҶĪЦ۽ħ飬ԿͯӵĵƣѾﵽ۽ףܹħȫӳֻҪܹͯƭħ͵ϮҾŻߡ
ǰͯӣҿٶĸ֣ħȻܹЧǣ˲̫һʧܣ㼫пܱԷնɱ
ڤҡҡͷҶĪƻǺͬ
ǰͯӣͲɱҡ
ҶĪ֮УţƾԷҪЮʥʣͯӶҪһš
ҪʵʩҪӳ飬ȷһʧ


2459 
ͯӣΪҪץңҳȥ
뵽ҶĪͻȻ
ҶĪʵ㣬ҲǰͯӣǶ޳ʶݵģֵܶһ죬ǣȴû뵽һ۾Ϳݣһû˻ỳҵˡ
޳ݹ
ҳȥħˣǲ뿪ģᱻŵĳϷ֣Ȼɱ
ҶĪ˵
ţǰҲˣֻǲ֪ŵƽΪﵽʲô̶ȣܸҵʦѪ𣬲֮ʦͻͷ󣬽ֱӴߣҳ֣ʦضһʹĽѵ
޳ϣ¶мЦݡ
ʲôͷ󣿡
ҶĪȵҪȥħ磿ΪҪץң
ҶĪ㻹û𣿡
޳֮Уһ˿ħ˵Ҫץˣңһץ㣬̾Ҫصħ磬ȻҲħΪҪץ㣬ǣһȴԲµݱض
Ȱ㣬ʵʵĴ̫ʼԪħ֮УҪη
޳ˣǰħ磬ˣħ˽ԽӼ㣬κ˶ԣĪҫʦѪûʸħһ棬ձ䶼ǵļһȻܹõħ˵ĽӼ
˵꣬޳Ҳ˵Ϣȴͷĳ֣Ȼصħ硣
µʵսѾȥһµʱ䣬ɹշҶĪȴԵ޹ʧˣǹһĻõĲٵӶΪԾ
ǶֻǵãҶĪЩԺɱƬ֮ͻȻһڣǾ˹ȥ֮ʱҶĪѾʧԺҲѾ䡣
̣ŵϣʩչֶΣ֪ҶĪǱǿ°ˣңǿ߾ɽսڶİͯӡ
ʱΪһ֮⣬Ӱ׷˸ȻȫǽŵĳϣҲС
ӭƽ̳أ
Щϣ׷׹֣ЩϣʮϣǽŵԪϼԽŵƽ̣ɴŹ
Ϊŵƽ̣ﵽǿߣңϻ쵱УΪ۷ǿߡ
ԭѾ֪ǰͯӣ֮ˣħˡ
һ⸡ֳ˵ǰ۳һӰֳƽ̣壬һӵ󣬸һֽ̻֮С
ʲôħˣ
һѾɵ۰˽ʵȴ޷һ㡣
ɽս֮ʱҾѾ˵ݣҲûдǵݣҲҪƾͼƣȴû뵽һҶĪһˣȴǽҶĪֱ°ˡ
𵭵˵ȻѾһС
ƽ̣ҶĪ츳ףңܽлǽţҪȳҶĪ
˵
Ŷܽ۾Ȼл㣿
ҲǾһȻܽۿУҶĪȷֵһȣңȻֱܹշ򣬲ҽɹ츳ȷһǽֽһ
ƽ̣ǣһ¹ȥǶûܷǰͯӵټңΪҪ°ҶĪ
ϼʵ
صģȻ°ҶĪ˵ҶĪüֵǰͯħˣ޷뿪ģħĸִͷ󣬽ߣǣһͷ챾ԴͻӦ
˵
ͷ󣿡
ϸоЩ˼飺λĴͷ󣬺ķѵʮֲֿһҶĪֵħ
飬˭˵׼أ
ЦЦӰ˲ɢ

̫ʼԪħ֮УҶĪͻȻڵϣ˻ϵĿʼŤ仯·շķɡ
ҶĪ֮ı仯תһ£ʹ¾űշƻĹ̡
һĻȫͯӿġ
ҶĪĬĬ㣬һµʱѾȥħĸִͷ󣬿ѾҪˣڱʵмƻʱ
ǵշֿʼˡ
ҶĪȻޱֱǾ̫ʼԪħĶ޳
޳̫ʼԪħҶĪĲҽ֮ʼΪȻ֪ҶĪƶˣǣҶĪҽ˰ʱ䣬־͸ȥ̾ͿҶĪȻֽ˿
ⲢǼ󣬶һĻҶĪתԼģҶĪϤֶ֮Σյһ


2460 ͻ
ҶĪǳɹǵշѵһ֮շֿʼˣ
޳һĻһշ򣬹ȻôˣУǼȥĻҶĪɣֻܹһ֮һͻƵձ䣬ܹ׽ǵշա
뵽޳һֱӽ̫ʼԪħ֮С
ҶĪշķɣҽվһ֮ɹձ䣬ϣħ磬ܹһ㡣
޳˵
ҲҪңձ䣬ܹΣħ磬Ҫ
ҶĪ˵
ߣ
޳һڣɲ㣬ѾƿأҪֲ㷴
˵֮䣬޳ȻһӣһǿħԴԴϵҶĪϮȥħȻͷͬǣϻһȫעҶĪȻҪԼħҶĪǿƵձ䡣
ҶĪѾƿշȴֱշɣҪѹշ򣬾ͱձ䡣
ҶĪձ䣬ͲĻ
һħ۸֣ħעҶĪҪǿнҹħƵձ䣬ֽȻˮɡ
ҶĪ޳ҪҲϲ޳ѾһȦ֮С
䣬ʥ֮УѾﵽһƿҪͻƣҲܣǣֱӳΪo
Ƕ޳Ȼĸ֣ǣҪ߶ħҶĪձ䣬Ͳܣɽĸ֣ҶĪ䣬ķ˰Ϊⶵ޳Ҫձ䣬ٶҪķΪ
ǣԷѡǣһҶĪͻʧܣǵշɵĸ
ԴԴϵħעȥǣûҶĪﵽͣͲԽձ䣬һĻõĶ޳һ
ô£һߣͽձ䣬մˣ
޳
޳Ͳҽձ䡣
ҶĪͻȻЦЦ֮Уỵ̂˵ʲô㻹ΪoˣΨoܹƿҲǿһħ˰ˡ
ߣҶĪȻһ㣬ʵ߶ȫħȻ޷˵һ
޳ڣķʮΪձ䣡
˵֮䣬޳ֱһھѪħ֮УעҶĪ֮䣬ҶĪ͸оһǿʼֲҶĪΪȱʧ
ǣҶĪҪͻƵձ䣬Ҫ̫Ӵ󣬶޳ķʮȴЩȱ·һ޵׶ʮΪȥһ춼ûС
ôܣ
޳ɫ
޳벻ȻʮΪܺúܺãϧʮΪͻƣǣٺһʮΪҲ㹻ͻƣҲ޷ͻƣҪǵշɶ
ҶĪЦһʮΪ᲻ú
㣡
޳ҶĪ˵ģɫǵͨ죬һʮΪȷһȻ꣬ǣʧȥһʮΪʵԻ½١
ǣҶĪͻձ䣬ͻᱻǵշɱҲ޷ɣħ˹ɲΪ顣
ֻҪΪħ˵ʹǰȫֵһᡣ
뵽޳ҲȻٶһѪ̺һʮΪȫħУȫעҶĪ֮С
ʱ䣬ҶĪ͸оԼ˲ﵽֱͣ͵ĸо¶ϲɫûʲôշķɣȫ֮˼
һУȫҶĪƻһµʱ䣬Ƶһ˶޳ͻձ䣬ң˶޳ʵΪʵһʱ̣ԻָֻҪͻձ䣬ħ飬ȫŰգ̫ʼԪħ֮ߡ
ҶĪѾշɱɹ㹻ձ䣬Ȼˮɣʱ䣬ҶĪӭ˴١
մ٣Ȼܹƿգٵ̫ʼԪħ֮ڣҶĪմ٣һշ۵Ĵ٣շûдɹǿҲҪմֱӷֽɿռƬ
ҶĪЩմ٣Щٲ޷˺ҶĪҶĪշ۵ĸӼ̡
˲Ϣ֮䣬ҶĪǳɹձ䡣


2461 ʧ
ҶĪɹձ䣬һεղķٶȿʼٶȼΪ£ԭʥ֮ķǳɱıǣǴ߶֮һ
İʥ֮
˰ʥ֮
һǧʥ֮
գҶĪķֱǱǵһǧʥ֮ҶĪоԼ߱ķȷһЩߣ̾硣
ңҶĪûд߶֮壬һ߶֮壬ֱӴﵽǧʥ֮ձ䵱УѰ֡
ңһǧʥ֮ǼޣЩǿߣܹշ򣬲ϵĴԼķʹ÷һжҪʱȥ
ձ䵽б䣬һżͻƣЩ֣ձ伸ͣ˰֮ãϾҪһռԴУɲһ򵥵顣
ԣǱ㲻ϵշȥʹԼķﵽʮֲֿĳ̶ȡ
ողձ䣬ӵһǧʥ֮һձ֣Ҫշ򣬴ʱ䣬пܴﵽķ˹һǰħ磬ܹѲضΪһǿߡ
޳̾
ԴӶ޳ڰͯӵͼ֤ҶĪɽ絽ĳɳҶĪֳ츳ȷޣ츳ߣһɳʮֿ¡
ҪΪһǿߣδؾҪǰħ硣
ҶĪ˵
ϧʹΪձ䣬շҲԴ̫ʼԪħ֮뿪
޳ҶĪЦ룬ʱѾˣʦӦÿҪˡ
𣿡
ҶĪЦһ͵һץгһӣȻħ飬ħһ֣Ȼһâħֱӽ޳
ħ飿
޳ҶĪеӣ̸оԾʶħ飬һöӣħ˳˲ٿͷɢħǿһޱ޾Ԩ޷԰Ρ
ħ飬רѹħĵ۽ɱ˵ӵʵǣոպķΪѪһʱ֮䣬Եֵħ顣
ҶĪ˵
ߣħȷǣٿħģһձߣʹҾѪܹκң
޳һֳ˱壬Ӱͯӵɴ˳һò׶֮ˣ۾ȴɺ֮ɫϵħ
ֱһ˳һиȻԨħֱƿ
ǣҶĪ˿ΪȻԴԴϵķȫעħ鵱У̣ħ鱬޾ħȥ
ڣ
ֻһǽ޳ˣʱ䣬̫ʼԪħĽƾʹһ㣬ҶĪɣ߶ħ飬ǽһҡ
꣡
˲飬̫ʼԪħħħ鼸ˣҶĪ˲ʩչշ򣬴̫ʼԪħ˳
ҶĪӳɣŵ꣬ٶ˺ա
Ҫߣ
ʱ򣬶޳Ѿ֣һģֲħһ˿ĺҶĪΧĿռ䣬Ȼͬһ㣬ȫʼҶĪ˺ռ䣬ԿһɵĿռ
ħһǴƬռ䣬õշ򣬶á
ǿ
ҶĪܵһĻǾһƬգֱĵ֧飬һĻͷһοǴĿġ
ҶĪ벻ħ鶼УҲãħһĸУħԣǸѡ
޳˵ڣԹԵķ̫ʼԪħɡ
ˣѪΪһƶûУ
ҶĪȵʵ
ߣ㺦ҷһŻѪ֦ħͽɱˣ
޳ŭ
ͽѪ׼ãҪߴ򿪴ͷˡ
ʱ򣬶޳ߣ쳹һߵ
ʦˣ
޳ɫһϲ˵ʦٳ֣˵زɾ
˵֮䣬ȻһץԾԵҶĪֱӽͲҶĪֵܹġ
֮ǰҶĪܹħֵһڣ޳ȬʵѾﵽ۷壬ͲҶĪֵܹġ
ţҶĪǿ޳ϿգԼԼһ󣬷֮ϣһ췢߱ǳ֡
һѪɫۣ޾Ѫɫϵ˸κһ˿пܱѪɫֱӽɱ
ͽٽҶĪߣֵǿߣ
췢˵һֱӴӴͷ֮з˳
Ȼں췢ֵ߳˲䣬ͻȻһǿ޵Уޱȵֱӿһռһ޴ƣҲǴֱ֮̽ץҶĪҪҶĪֱץ


2462 
췢ߣȻǶ޳ʦѪǴͷ֮ˣ˳ǰӦ޳
ͷͨ죬ǿܹ̾
ԣ˴ս׼ֻҪܹڻ޳뿪ȫȫˡ
֪֣ƺѾܾûн˰ɣ
ѪƵ֣ЦһеѪħȻһӣһŲãѪĵâϮֱǸ޴֮ϡ

Ǿ޴ƣѪһˡ
Ѫ벻Ѫħ˳̶ȣ
һ֮Ǵӿռѷ֮дǾ޴ƱϣȻٶȿʼ仯һĻâֱӺ޳
Ƕ޳û뵽ȻὫĿͶֱǰһػˣǿߣֶǿҲһֱӻɱǿߣϣǴﵽ
˽ǿǿĵطֵܹܹ߽ĳУ䣬һ㣬һжﵽĳ̶ȣԶԶǿҪǿ
ǣǵѾﵽ۷壬ķ
ԣ޳һֱˣҶĪʱоѹȻһռѷֱӷȥ
ߣ
޳ɫһ䣬ȻԾ˫ֻ֮䣬ƮɢâȫȿֱϮҶĪ
ͽãס𣡡
Ѫһֱӳ˹ȥ˲ҶĪͶ޳ǰ棬ιԽѪ
Ѫ𣬽콫ҶĪˣδ棡
һȻܳѪֱӳȥѪᵶһֱӵסǵââֱ۳һߵӣȻǽƽ̣
ǰͲҵĶ֣Ϊھܹκεңѷ̽ʣһЦȫܹҵҶĪ
ѪѪڼϣЦ
̽ʣһЦǽţľ£ɳţ׺ڵƽ̣۷弶
ǣѪȻҪһ壬ȷǹġ
ǺǣһǴ˳ȥҪ˵Զ٣Ը㣬һӡ
˵ţбǳһöɫӣҫŻƣһĻɢȥѪϣȻһ֮С
ǣ
Ѫɺ۾˸һ£ϴŲ˼飺ѵҲõ
ңƾҲһ̫Ѫħ飬ҵĻѣѹ㡣


ҶĪܵĳѣɫ΢䣬ƺû뵽Ȼܹ£ʶ
ĸ֣һ£ԷֳʤҪֳΨְ취
ڤɫһʹʯ߶ʯһڶ֣Ǳʹһһĸ֣ͬʱӵʯͳΪ޷ܵĴڡ
ʯ̺ʯͷҶĪһöһöʯͺķҶĪʱ䣬һɵ۾ǿߣ߶ʯһֹѾԽĸ֡
ǣ˫ʯǾҪ˭ʯ࣬Ȼ˫ûʲôޣǲʯģϾʯֶĸ֣Ҳûж١
˵޷ɹģΨе۽Ʒ϶ΪһܹΪһΪܹ仯ģ
ҶĪ֪֮
ȻʱеĺɫѣڿһתȻֱӻһɫȹŮӣһ֣³һ֮У̺âѪϮ
ѪҲǼһѪ飬ڿȻһȻͷųâȫѪɾͻһ󺺣һȭŻȥ
⣡
˫һӣһɫ⼤䣬ȥƬռٶҶĪ˳ƣٶҪߣǣ޳ȴٶȽץڣɣֱͷϮȥ
ߣ
ʱһӰȻǻӣһ֣һƾǶŶ޳ȥ
ӣЩɱֵܶȥ
޳ӳ֣ץһöʯȻһʯ˲飬֮Уһӡǹȥ
Ϊʯ
Ӽ״ͬһöʯƴֲĹֱײ


2463 ҶĪķŭ
¡¡
ֲĹٶȱ̺һĹԺ䣬䶯ײѾȫԽĴڡ
ʹҶĪ޳ܹоǾ޴ľֱкʹش˺
䣡
ײ˼Ϣʱ䣬󳹵׽ʯȫĵǣ˳ԾһĻˣǻӾȻ޳ֱӴˡ
ʦ˵ĹȻûͬʯǣڲͬĸǰҲͬĸ֣ǣʩչʯ֮ϣɲҡ
޳˵ţץҶĪֱӱǽ˴ͷ֮С
ߣ
Ӽ״ɫ䣬Ȼٶһöʯֱӱǳ˴ͷ֮У
𣬼ȻͽѾҲͲˣ
Ѫ˵ţֱջ̫Ѫħ飬ֱӱͷϮȥ
ߣΪߵ죬ǲʲôһγΪŵƽ̣̻
һٶȻΪѣʼȻԻΣսɾܹսʤĸ֣ǣϾΨߵУܹǿ
ħ䣡
࣬ѵУȻһԴ𣬸ԴУֱۣѪֱΧ
ⲢԴɵû
Ѫ߶ϹѪħ飬Ȼ޷ƿħ䣬ԴУˡ
ޣ
ѪѾ֪һ֮£ȻҲһöʯֱƿħ䣬һѪâֱӶŴͷϮȥ
Ҫ׷ȥѪȻһӣǧٵѪâȥƬռ䣬ֱӱȵĺˡ
ѪâɢǴͷѾʧѪȻѾ뿪
ȻѪƴȥҲδػ𣬵ǣϾĵ̣ңҶĪѾץƾӵֶΣǲܽҶĪȻصġ
һҶĪļƻԳңͽܶ޳Ҳеţʯ£Զˣһ߶ʯĸ֣Ҳκβ
һüƻΨһ⣬ǾѾʵʮǿҪȥû˻֪ʲôֶΡ
ڣƴһʱֱ뿪
ߵѪüͷ΢΢һ壬ⰲŵģΪӦͻıʡ
Ҫ֪Ӳǰͻ䣬ܹԸ޳ȫǴ࣬ǣȴû뵽ⶵ޳ʯϣȻ
֮У޳ץҶĪɴܣôͷ򿪵ľͷħ塣
ʱ޳һʯٶȼޱȣڻӣͬҲʯٶȴһ֡
ӣҿҲ׷ħħȥ
޳׷ĻӣЦ
ٷͽԵħ磡
Ӵе
ͽ𣿲޷׷ңѾǽʯһӳŲ׷ң
޳˵ţе󣬼õҶĪԶȫһ׸ζ
ߣ
ҶĪ֮УҲǱһɷŭҶĪںôҲߣ֮ڸǶ޳УȻ׸ıץħ磬ҪΪʡ
֮
¡
Ȳ֮£ҶĪڣֱǱ˴ĺֱӳɶ޳ǿҲԵֵ֮ĳ˶û
ʲôȻֵѹȣңoȻתˣ
޳û֮¶ı飺֮ѵߣ
޳ļʶɲȻӲͬǿ֮һԼļӳԽԽɣٶȼһöʯ
ǣ㶵޳ܹʯӳŲ㣬ȴ֮£תӲ߲㣬ҶĪʵ̫޳߲㶼Ӳˡ
ʱ䣬޳ٶȴ
֮ҶĪȻߣһΣյһʮָжңǶ޳֮ûʯӲ߲㣬һٽɱ
Ӽ״зһѳ˲׷˶޳һɱȥǶ޳ɫһ䣬һȻֵǣĹȴѾݳӹһ䣬һоǴ
ɶ񣡡
޳һ֪ԼͲǶ֣߽俹ӵİ˽䣬ƾǶʯķӣʯӵĻӣͲǻӵĶ֡


2464 
޳ȥɣ
Ӵһ߶۶޳Ĺα仯ڻӵ֮Уغ޳лʮޱȡ
ˣ
޳мңѪûзأɫ˲仯ˣ뵽Ȼһӣֲһ
ʱ䣬ֱӱ籩֮ϯ籩ǼΪֲ澳ĸ֣һУ̾Ҫ顣
ңĸ֣Ȼַܹ籩Ǳַ籩Уֱӱ֮С

üëȫû뵽޳Ȼ׶Լ·ƣŶ޳ҶĪ籩ν֮УҪʩȣ̸оһɾ޴ΣӿȻϮһֲĵâѪˡ
Ѫǿߣл̫Ѫħһϣ³ֻ·һ
Ųƣ
Ѿ˲ҶĪˣȻ߶ͨܣһĻ˲ɢȻѾƿշ졣
޳죬ֱƿշħ磬ǣҶĪ־ûмħ磬ԣҲֻܹҶĪͨǰ
ǣȴû뵽ҶĪߣҶĪֱӱ֮С
ռֱͬ񱩵ˮϵĳ޳ҶĪ֮УĻ˹ȥ
ڿռ֮УƮҹϵҲڲϵļأҶĪȴ壬ɫ񲻶ϵ޸ҶĪƣǶ޳ԭͱˣټϱռиѾﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
˶ڻʵ״̬ԼƣͲ
¡
գռֱӳգҶĪͶ޳һƬã֮أͬʱӿе
ڣ
ҶĪڵϣ̾³һѪһҲ֪ʲôط
Ƕ޳ҲѹҶĪһĨǵѪˮЦҲ˾ȻûбɢȻߣһļƻȻűʣǣҵС
޳Ϊڵ㣬ܹң
ҶĪתֵתһ谭ûУƣûУֻǱһ˺ۣǱռ¡
ǿҲձ䣬ڵƵȷأصһ޷ĳ̶ȡ
޳˵ǱõˣҿҪȷĸ㣬ڵķֻһʥ֮ǣԸ㣬׾٣ʹħ飬̫ңҶ飬Ѿ
һʥ֮ң㱾ֶΣֶΣܹնɱ˵Ī
ҶĪŶ޳ֻҪҽܣҶб䣬䣬ǳ䣬Դ䣬ž޴򡣡
ߣֻнˣٴħˣ
޳˵ţһģȻֱ۳һž޴ʯǴﵽǳ䣬۳ľ޴ʯȻ
ʯ֣۵ԽԽգǳֱӶҶĪȥ
֮壡
ҶĪ״Ȼ߶֮壬üͼ֣۳һ·ʱ䣬ֲ֮ҶĪһǹȥ
¡¡
ҶĪ򣬽֮壬Դ߶ΪǿȻԺһʥ֮ǣҶĪȴħ飬һǣƣһͶ޳ǲ¡
֮Ȼ⻹ձʵ
޳߶ǳʯϵҶĪȻӵ㹻ƣǣȴѹҶĪңΪսԭҲԽԽء
ң̫ܽǿһҶĪնɱʮء
޳ħ
޳Լʯ˺ҶĪ̴߶һħ޳۳һ޴ħɱƵӡ
ɱ
޴ħҶĪ·ҪһҶĪˡ

ҶĪսȻۻѪǹӶγǿĺɫֱǵֵԷһУһģܹĹһʥ֮ĹѾǧ򣬶ҶĪѾﵽǧټ֮ȫܹס
ң޳Ͳҽ
޴ħʼϵ𵴣ȴʼ޷ƣħĹȴǱһһεգȫս֮С
ʲô
޳ԼĹû˺ҶĪҶĪֱգ


2465 Ѷɻ
ɽһλţǹܹγһǿֵ˵ӦüʶǸʱ򲢷Ǻɫ
ҶĪ˵
ʲô
޳ɫ̱ŻҶĪɽսʩչһУǸʱֻεʱȴǺɫǸһ޷Ƶĸо
޳ħ㣡
ҶĪ޳ĹȫѪǹ֮Уһǹӳ޳ħԭⲻ޳ɱȥ
򷨲ƣƷ޳
޳һȻ۳һǿĻܣⲢǵķܣǽ֮÷۵һĶƣƣóȥ
¡¡
޳ħڶ֮ϣƬռ䶼Ǳһ˿ҶĪٶȼħ飬ֱ˹ȥħͷųħҪ޳
ݣ
޳һ㶣˲ʧԭأħ飬һͳҶĪͷһ޴ĺɫ޳ѪХһҶĪɱȥ
Ѫɵۻն
ҶĪҡһ䣬ͬѪɷˣײȥ
¡¡
ʱ䣬Ƭռ䶼ʼϵ˺顣
ڣ
ڣ
ͬʱ³Ѫ˳ȥصҵ֮ϣصƣҶĪѾԶˡ

޳ʱĻһĸ֣ڣһǿߣܹɱ
ҶĪƸأССѾǿشˣ޷ٶʩչҶĪԵۻѪնһʥ֮Ĺȫݺ
ԴҴﵽ䣬ûôصƣһǰ죬Ψһʯõˡ
޳ɿʼ佱ҶĪߣֶΣǽûȥħ˱ضʹң
ЦģδҲ̫˰ɣ
ҶĪվеǿ֧վ˫ҲǴȻѾ֪ߣӦ֪ǿʲô
ǿ
޳һ㶣ɫһ䣺ѵħ
¡
޳Ļո£ɺڶǳ֣һ޴ɱֱֱۣӴħռ̽˳޳ɫ仯ľҪֵħ֣ǣĹħ֮ϣȴ·޵׶һ㡣
νħɱ޳ħһ塣

޳һǱħץħռ֮У־˲ͱ룬ħ֮ϡ
ħħĿǣ˵һħͻᱻħԶɻ
޳һħ־Ǿ㲻ܶɻңҵ־̫ˣܽҶɻ
񻰼۷־ɷɻ
һԵڤ棬˵
ǣڤ棬ôҲħռ䣿ѵҲɻˣ
޳Ȼʶڤ档
ûбɻǱڸߣܹתҵˡ
ڤ˵ˣǱǱɻ
˵֮䣬ڤ㿪ʼ߶ħԣ޳ɻ
һɵ߽׵ǿߣֱӶɻ
Ҫ֪Ҫնɱǿߣʮּѣܹﵽ䣬϶żʯΣ֮ʱʩչֱܣ޷ס
Ƕ޳֣ܹʯӳŲ㣬ĸ֣ǿ£Ļӣնɱ
ǣڵҶĪȴƾԼֶΣֱնɱĸ֡
޳еħˣ˭
ҶĪһ߻ָƣһѯʹħ鱨
ħħͳ죬ħǿߣoǿߣҪĺ
޳ʵش
֪ħʵ
ҶĪѯʡ
Ҳֻһߣħ˶ûм֪飬㣬ҲʦѪµֻ˵ˣħ˵ָʾ
޳˵
һǱ죬ʲôĿģ
ҶĪʵ
Ǳ죬ûʲôĿģʦֻǱ죬ȴʲôҲ
޳ҡҡͷ
ҶĪɻ޳ûѯʵʲôõ鱨
ҶĪҲˣ֪Ķ㣬Ȼǿߣǣִֻߣʦִֻߣ˭Ҳ޷͸ħ˼
޳˵ħȫԸ㣬ħ壬ΨһҪ飬ǾҪʥս֮ʱл
ҶĪŶ޳ĻҲ֪ʲʲôջ־һ˵⣿⵽


2466 
һƬİĻһƽԭԲãã
ҶĪ֪ԼضǱռֱӳһδ֪λ棬λ棬Ȼڳλ棬Ǹͳ
һԣ̺ǿԴλ棬ռ޷Ƶģ죬磬ʥ磬ħλ棬̺ǿıԴ
ǣɽ죬Լǧλ棬ռܹƣҶĪλǿȣ֪Ƭλ棬ԶɽҪǿ
ֻǲ֪λ浽֮У̺λ棬ʶٹˣҲȫڤڵҶĪ״ʲôط
ﵽ
ҶĪʼνǼ⣬ձʵֱӳһʥ֮Ĺû䣬ѾǴҡ
ѾĲӣ֫ٺȫ飬棬˺ۣѪա
̫ˣһʥǿߣܹնɱȻָܹҵƣȴ޷޸ҵ֫ٺ
ҶĪüص£ִһİλ棬ɲһΣУǿֶΣħˣǣ־ûͻƵ񻰼޷Ըǿߡ
ҶĪҵ֮УһЩ˵ҩĿǰƣҵҩ޸ƣҪİ취
޳˵ţֱӿʼʩչշ򣬽ԼյԴȫ˳Ȼһڶֱ
ֱǰ˽׵ҩͬĵҩ쵱УֻԴܹͨõĻңһɾʯһֱ֣
Ҫ֪һǧɾʯܹһһöֱһڵֱѾ൱һǧڵɾʯһΪֲ֣ҲΨǿߣſӵôֲԴ
һֱ֮⣬滹׵۽ɱԼһЩ˵ĵҩ
ձϵĸ䣬ջֱ飬ԴҲ᳹ʧһЩֶμǿߣܹӶԷ֮УץҪһЩɱԽ飬ʮּѣǱȶԷֱӽ
ǣҶĪ߶ɻԷͻԶĽħֺô
ҶĪһЩҩ˺ۣҲۿɼٶϢʱ䣬ҶĪѾȬʵָ۷ˮƽ
ǣȴҪѰһЩĵҩпܳףָ۷ʵ
ҵϲûлϴϻһЩѪգ֪⸽ûкϣﵽɵĽ׷ͺˣһӣܹ仯
ҶĪһֱӷӹƬƽԭҶĪ̾Ϳһ޴أѪɫܹѪҺմѪȵߣˮϴѪգˮ֮У̾ͻᱻѪգȾˮء
ҶĪɣһͷԽˮ֮УʼϴˢԼ·ϵѪ֬ԼϵѪգҶĪһûˮأˮؾͿʼȾ죬ЩѪվѪλûۣ˲䱻յһɶ
ѪʵҲһ˲ϣѪƳѪʧѪƣأѪƳѪ˲ܹѪ
ڤ˵Ѫʮټ벻㣬ͱˡ
Ѫ
ҶĪһϲһͷԽصףҪȡһѪȻʱҶĪͻȻѪ֮ϣȻһ˿춯
ҶĪ̧ͷһ͸ˮأ̾ǿһŮٻӰֱԽѪ֮С
Ůӣһɫȹϸźһ㣬ƤͬѩһͷڳɢԺȻԷòǣò˴ߡ
ŮӾȻˮУֳǻһĻҶĪִˮ֮УǽŮӵȫ˸⡣
ٺ٣ҶĪ㻹޸ǳ
ڤЦ
࣡
ҶĪʿˮŮˣͷ֮£ȻˮϴԡѵͲй¶⣿
˭
ȻʱŮ̾Ͷ˳˲˭ڳص֮Уҳ
˵֮䣬ŮһӣҶĪ̸о㿪ʼղֱӱշֱˮصĵڳرߡ
ŮӾȻҲһձĸ֣ʵƺԺҪǿ
ҶĪվһֵ̹㲻ҪᣬղҲҪժһѪƵҩȴû뵽ҲѪ֮Уð£
Уˣ
ŮǸûҶĪ˵ʲôǾһ֮Щ˼顣


2467 
ʲôˣ
ҶĪЩ⡣
Ȼˣ
ŮӶҶĪǳ¶ϵĴǺ棺˵ûصģαŮҪ׳˶٣벻Ȼġ
⻰ʲô˼
ҶĪһԻ󣬸Ͳ֪Է˵ʲô
ҶĪ֪ˣƬλ棬ʥŮ磬Ƭλ棬ȻԶ죬ǣȴҲŷǿߡ
ڤ˵˵ʥŮ磬ֻŮˣûˡ
ʲôֻŮˣûˣ
ҶĪһѹŮӿԼ˾ȣԼǽŮˣѹŮӹ컯֮£ϴԡ
㲻ʥŮˣʥŮģʥŮһֱ˴롣
ŮҡһΣȹ´ϣֱӱҶĪǰʵ
׷ɱˣ˿ռ֮У֮У
ҶĪźȹŮӣɫ΢΢ЩɵǹܹһָƣұȻشлȻ̷Լλ档
ռ
ŮԣЩţܹϣܵշĴڣӦǸձĸ֣Ϣȴʮȷˣһձĸ֣Ȼܹӿռ֮дԾ޴ˡ
һ֮
ҶĪٶȹ˹֡
Ҫ㣬ҲˣʥŮĹأһĴڣ³ֻһǱǱʥŮɾԪ
Ů˵ʥŮˣǶʶ𣬶ңͨܣҪɼԪʥŮӣһ֣³
ǹΪβ̰ץ
ҶĪʵ
Ҷˣûг֮ģһʥŮˣʱұ׷ɱ˳־ңͱֱӴˡ
Ů˵
˺Ů˶һƶ񡣡
ҶĪ˵ڵƣƵĻԶҲ޷뿪ʥŮ磬ҵһ취һͨܣֱӱóŮӵģһҲ޷
˵֮䣬ҶĪοʼ仯ȻһòͨŮӡ
벻Ȼͨܡ
ŮҶĪ˲仯һŮӣɾһȻ仯Ůӣұһ֮Ҳұ˵Ķ飬֪ҪʲôҩҿԴǰʥǣһ֮ʥǽҪٿһ޴ᣬŸֵҩŸԴ
ʲôԴУ
ҶĪУȻһֱԼƷţһҪָʵܹŰȫУǣһŸԴ
ôԴжѣʥŮһϿȣϿǱʥŮƹܣÿһ꣬涼ԴУÿ꣬ʥŮǰϿȣɼԴУȥ
Ůӵ˵
ŶϿȾȻ棿ԴУ
ҶĪа𾪣ҪǰϿ̽һĳ嶯Ҫǻָơ
ǵģʵʥŮҲȥϿȵĶѨ̽һǣȴʧˣʵ޷УضԴеĴڣһܹõʵܹͻͽ
Ůӻ˻֣ˣȻҪҰָƣڱߵѾʥŮһŮѩڤҲǸոִ׼ϴԡһȴû뵽ײ㡣
ʥŮУɭϵĵȼƶȣﵽ䣬ǵŮձŮбŮʥŮ
ʥŮУֻһλʥŮֻҪܹ޵÷䣬ܹΪʥŮʥŮ
ҪΪ䣬£ĿǰʥŮУҲֻλʥŮˡ
ˣʲô֣
ѩڤͻȻʵ
ȻαװŮӣФ°ɣ
ҶĪЦ˵
Ф£֣ڻһŮӵ·ɣ絹Щ졣
ѩڤ˵ţһӣǳһŮӵ·ҶĪһΣ·Ǵϡ
߰ɣҲҪǰʥǣμᣬһЩԴУΪ˳б׼
˵֮䣬ѩڤһֱӷһȥҶĪҲֱӸȥҶĪʵȻֻظ۷ĳ̶ȣǣȴܹշһܹԾס
ת˲֮䣬ҶĪͿ¾Ȼһĳǳأÿһǳأʮ־޴ޱȷ١
ҶĪһܹŮӣǳء
һɫŮˣ
ѩڤҶĪһǳصǰһƣǴҶĪ˳ǳ֮С


2468 ѩŮ
ʥŮʥŮĵλ൱͢ĵλԣѩڤŮݣﶼܵ𾴡
ҶĪѩڤʥǣȫŮˣҶĪۻңϾҶĪˣŮѣȷʵЩӦ
ҶĪ쳣ѩڤ˵˵˶ϲŮ˵ӣ֪ǲġ
ʳɫҲʥŮ磬ǲ׵ġ
ҶĪЦЦ
ʳɫҲ
ѩڤЩ⡣
ϲŮ˵ӣ˵ıԣңԽƯŮˣԽἤͱ㣬ɫʵڵλ棬׷Ķ󡣡
ҶĪЦ˵
ŶŮ˵ӣôÿ
ѩڤЩԻ
˵˵ıԣ
ҶĪЦЦҲ˵һʥǵķٳ̶ȣ˿гǣֵ̣࣬ڷŸֱŵҩɱӡͲϣűӡӡ־Сˡ
Ȼз־С˵ģⲻҶĪо˼飬൱ڼӵķ˿ڡ
ûпҪҩ
ѩڤʵ
ڵƲһ㣬ҪþŽɵѪֵܹҩȥʱ䣬ҵƾܹȬ
ҶĪջĿ⣬ȻûҵԼҪĲϣѪĲϣûС
ѪֵҩǼΪ󣬷öҩ׹ǵЧ㵽ʲôˣ
ѩڤ
ʵҵҪָŲٰ취ȴʮ鷳Ѫ򵥵İ취
ҶĪ֪һЩԼƵİ취ǣҪ޸֫ٺΪ򵥵İ취ǷѪİ취ȴҪռʮֲϣڷãʮ鷳ȻȽʡǮǣռһ¡
ѪɲͨҩҼ۸񲻷ƣҪֻܹһ֮ᣬûֵҩˡ
ѩڤ˵ȻʥŮķֲʥŮٵӣʱһˣȥһ
лƻָضл
ҶĪ˹֣ѩڤһֺĸоʮƳ׻ָ뿪ʥŮ֮ǰضҪһ
Ұ㣬Ϊˣܹ˵ĶݣһΣǱĶ顣
ѩڤ˵ţǴҶĪʥǵȥܿһ޴󹬵ǰ
ݼѩŮ
ѩڤһҶĪ빬λŮӵӰӭ˹ѩڤҾǽǲĽĿͶҶĪ
һλյѾФ¡
ѩڤ̽ǲҪɹڤŮˣǳ飬һҸ𣬶ˣǰʥǴһѪ
ǣ
λͨʥŮӣ˵ͷɣֱ뿪˹
ǼλʥŮӸո뿪Ӱǻ߽˹֮УȻλŮӣһŮӣʮһŮӣȴǻ
ǣϣշĲȻձĸ֣ŮĴڡ
ѩڤĵӻǷǳʱڣʱпܻڤŮˣôܹһѾ
ǻŮӣʮִֿ̺򲨶ҶĪŤŤȻһҪ˺ѵĸо
Ůӣշͬﵽʮǿĳ̶ȣҷס
һԵŮӣҲͬžĿ⣬һֱҶĪһЩֻζ
ʯӢѾڤŮˣ
ѩڤ˵
ѩڤȻŮǣҲûʸһŮߣǣԸʥŮҪҼѾ޹ء
ŮӣŲѩڤģɫȴҪϲ١
ʲôˣγΪѩڤѾģʵ˵
ʯ̤ǰı˻Ҫ׳˶κһŮվǰʮѹȸС
С㿴ҿΪѾڤŮļϸ
ҶĪɫĻӦ
ߣôӣ
Ŀɨһ֮У˸˱Ĺ⻪Ȼأǣȴ֪Ҳһձĸ֣Լʵ˵Լûʲôͼı
Ҳ˶ѣ󽵣ǿʵ
ҶĪ
㲻ýˣձĸ֣նɱ㣬ܹõһշʥŮȱٲձĸ֣ʹϣõǵշΪʥŮһձĸ֡
ʯ˵֮䣬ѾˣȻһӣ̺ŨŨķ򲨶ҪҶĪֱ
ҶĪʯĹɫ΢΢ЩѿˣʯĽɫͲ


2469 ־
ʯʲô
ѩڤŭһֱҶĪǰȻһӣֱӺʯĹײȻֱӽʯˡ
ʯʵǿǣҲֻǴﵽһǧʥ֮ѩڤѾǴﵽǧʥ֮˵ʵͲһȼ֮ϡ
ѩڤǸʲô
ʯѩڤһˣɫ¶ŭѩڤѾڤŮļϸȻάһϸҲ̫ʥŮ㡣
ʯڿ˵ФǼϸʲô֤֤ǼϸάҵѾʲôѵһҪҵѾɣ
ѩڤ˵
㣡
ʯٴҪʶԼͲѩڤĶ֣ҪԿľ
ô㻹ҪҶֲɣ
ѩڤüһķϵıڱǿķѹȹȥõʯŮǴ
ȻŮǣѩڤҪձ䣬ʹǧʥ֮ĳ̶ȣձ䵱УѰ֡
ߣ
ʯһתȥ
鷳ˣ
ҶĪ֮Уһ˿Ǹ⡣
飬޹أʯ̫ʥŮˣ̫ʥŮˣѾˮݣֲһˣ㲻һӰˡ
ѩڤҡҡͷƲûлָǺúϢɣҸ㰲һ䣬ѪϢһ֪ͨġ
л
ҶĪ˹֣ٶԡ
ѩڤǸҶĪһ䣬˼䣬뿪
ҶĪóһ¯ժѪƳѪȥҶĪѪ˲䲹ɫࡣ
ҶĪʵȴֻ۷ĳ̶ȣƣֻܹƾѪָ
ΪƵԭҶĪҪȻǲܣңԼ˼ȫ־֮ϣתľ
ңҶĪʱ䣬˲ٵս־Ҳǵõ˼ĶټҶĪڷ֮Уͨתʱ֮֡
ʮʱ䣬ȻɹͻƵ񻰼־
һεͻƣԺҶĪһΣйأҶĪûжɹһΣҪôͻƵ񻰼Ͳܡ
־ﵽ񻰼ľ̫ͫβħڵҶĪȻûлָǣǿ߶ȫ
벻ҽķѶʮʱ䣬ʹﵽ񻰼־ҵĸ֪Ҳǵõ˼Ƭʥǣܹҵĸ֪Χ֮С
ҶĪɫ¶ѵı飬һͻ񻰼ֻǺķѶʮ죬˵ȥ԰˻
ֻҪѪҵָܹ̾ʵﵽ۷״̬бĸ֣Ҳ˿壬ңɽȣҵǺȤܹԴУ⵽ôĴڣ
ҶĪǺ档
б䣬ͱռԴУ죬бϵǿߣǺܶ࣬ΪԴ̫ϡ٣ʹһͻƣǲܡ
ǣʱԴз
ܹԴеĴڣٺ٣ȷһ㣬ܹõ˵һ
ڤ˵ңʥŮ統УڤŮѩڤĻУӦòѲµضŴ·Ǵлʱ򣬼ȻʥŮ磬ǲŪǰ𣿡
˵ĻĿǰǻָʵҪûʵ˵ʲôȻ
ҶĪںڤģͻȻһ֮ҶĪջʱ֣֮۾˭
Ф£ѩŮ㣬ѪϢˣȥ
һŮӵݽ
õģ̾ȥ
ҶĪһ˳ȥص֮УͿѩڤڴ֮У˫Ŀ΢գƺڴҶĪҲ۾
Ф£ѾѪϢʥǵУһλɢޣһöѪ˵Ҫ򣬾ǰȥּ۸񡣡
ѩڤ˵ҹƣѪٶҪһֱ֪ܷõĳ
һֱһܹóġ
ҶĪ˵չ˶޳һֱһֱǰȫǲֵһᡣ
ȻõĳǾͺðˣںʹ㣬ȥּ۸ʥŮŮֻҿ͵ļ۸񡣡
ѩڤ˵ţǴҶĪֱ뿪˴
ʱʯȴ˳ȥıӰȴЦѪôҵĵҩѩڤһΣҾԲ˶ߣ̫ʥŮصŮɱ㣬ҲǶ̫ʥŮұۡ


2470 ̸Ǯ
˵ʥĸܹѩڤѩڤʵɲס
ʯЩǡ
İɣʥĸȻҲֻձֶΣǣѾú޵ѩڤϹѩڤЩӣһֱڴѪ䣬ΪǸФµѾͷӣӦˣֻҪǵ޵Ǵ񣬶ڽӡ
Ц
ʱҿҪĥĥѩڤ
ʯ񶾵˵
˵ĥʲô͵͵Ĳһˡ
˵Ů֮˵֣Ҳ֣˵ʹҲʮʹ࣬ʱұѩڤ֪ʲôʹࡣ
ʲô˽һˣ
ʯɫһ䣬ȫû뵽Ȼ͵ˣˣһ㶼紳ߣһ֣ãϽλʥŮ˽ˣ
ҲûʲôֻҪ˲֪ʥŮҲ޷ңǲ֪˵ĺãԣˮ֮һܡ
˵Ů֮£м⡣
һЩ鼮Ҳˮ֮һЩ˫޵ĹҪŮϲܹǣ˶˵ʮϡ١
ʯ˵磬˽صǸˣһΣҳܹ֮󣬾ͻ㡣
вУѾǹĻܵס㡣
ҡͷ
ҸֱΣ
ʯ˵
ٺ٣ǳɽ
¶һıóѵЦݡ
ͲµҪֱ˿ϡһҲֵˡ
ʯ˵ţʵλʥŮģʲôͨܣȻҪһٸ˵ľԪܹɹ
̫ʥŮͨܽ׹ǻͨܣʮأΨ˾Ԫܹкͣ򣬾ͻᱻˣңҪ׹ǻɹҪںһֲͬԴǿʩչԴһģ޻𡣡
˵ʹһٸ˵ľԪҲɹһֲͬԴ𣬿ɲҡ
λʥŮ˭ܹƿʥŮͿ˭ܹ׹ǻɹˡ
ʯ˵
ѩڤǴҶĪֱһǱ֮УǱɱȻһּΣյĸо
Ф£ʥĸĳǱʥĸһɢޣǣʵȴʮǿͬձǿߣʵףҪСġ
ѩڤ˵һǴһɭɭŮ
ҪѪҹһ̸ɡ
ո£⹬žԶ򿪣һŮӭӹλʥĸѾڴȺǸɡ
ҶĪüоѪôõõģѩڤʵǿձ䵱Ѱ֣ټʥŮŮݣʥĸӦòҴʲô⡣
˸ŮֱӴԽͨͨ࣬һЩ̨ĵȫһЩŮӵĵ
ܿ죬ŮǴҶĪѩڤֱӽһһȹŮӣһ̨ϣһòһ˿ɭ֮ϣɢϢ
λȻѾˣǱ㿪żɽɣѪһǧֱ
ȹŮӣȻʥĸ
ʥĸ㻹ʨӴ󿪿ڰһǧֱѪг۸ֱֻ
ѩڤ˵ʵ㣬ҪѪҵѾϣþա
㣬ѾѪһյ֮лãЩ䣬ǴԼõģͷЩֱǡ
ʥĸôһǧֱҪȥǳǮǱذɣ
ҶĪ⻰ȴ壬ѪһĵҩֵҩһƳɹ֮ڷãҩʧ÷ӡҩӡʱƣѪҩҲʧȥ
ҪյػѪû̫Ŀܡ
ʥĸۣ
ѩڤ΢΢ЩŭһǧֱɲСĿò
ҶĪȴɫЦʥĸһǧֱҲòѪϧ֮ۼΪʵ㻹óưɡ
ҶĪһ仰õʥĸɫʼ仯ûѪһǧֱϷŪѩڤ˼ĿģѩڤҶĪ
ǣȴû뵽ҶĪȻܹóһǧֱҪʶһѪ
һǧֱҲСĿƾʲôӵôֱ
ʥĸ˵꣬̾˿ȻûгģǱذɣ


2471 Σ
˵˵ȥûѪ
ҶĪ˵ֻ˵Ѫȴ֪ѪҩѪһƳɹҩЧֻܹά£˵Ѫãܣ˵ɣǰʲôĿģ
ʲôûѪ
ѩڤһ¶ɫ
ಣ
ʥĸͻȻʧˣƬ֮УȻһ滷˲䷢仯ҶĪѩڤһʧأ̵ȥ·һԨ֮С
ߣҵĿľǽˣȻôʶңҲͲαװˡ
ʥĸֱӴݹ
ˣ
ѩڤɫһ䣬Ҫȥ֮ϣȻɫҶĪѩڤֱӺȥֱֲѹȥʱͽ˵֮Уһ޴ֱ
һ۽Ʒɱǿķӡձĸ֣֣޷ѡ

ѩڤһȻŤշȴ֣շ֮Уͺô
ûõģ
ʥĸͣѩڤҶĪǰѩڤ벻Ȼϵ̫ʥŮˣ׽㣬Ҳһ޴͡
ʲô̫ʥŮˣ
ѩڤ
̫ʥŮעҪΪʥŮĴڣ̫ʥŮ̫ʥŮĵʯֻҪ̫ʥŮɹ׹ǻͳһʥŮܹһٽڤŮ𡣡
ʥĸ˵ʵʵĴɣȻᣬʰǡ
˵꣬ʥĸҲŤ뿪
ҾȻˣһʯ˵⡣
ѩڤҧг
ѩڤָ鷳ˡ
ҶĪüڷŭҲûʲôôĿǰǱ취뿪
ûõģǷħΣרѺɵǿߵΣһ֣Ͳ룬ңε飬һɫζ޿ײ룬ܹߵķ֮ҵķȫʧ
ѩڤüҲһֱߡ

ҶĪɫһ䣬̽һȻоԼķȻϵַȴûɢ棬Ǳһεʣֱˡ
һȫʧͬͨˣ׸
ҶĪ̴߶֮γһĤ·ԣʹ֮Ҫգ֮һգ̿ʼת޷ɣķҶĪ֮С
Ҫҵķȴû뵽ҵ֮ת޷ɣ෨
ҶĪһ𣬶ңоЩһ˵ķ˵ķѺ˲ˡ
ңҶĪת֮ʱԼ֫ٺʼ޸
ˣʲôܹգҩֻҪܹգ֮תգյĵҩȫҵڣҩʮСҵҪָҪʱ䡣
ҶĪ˵ҲѩڤϢȴԽ΢ʧҲԽԽֲ
ѩڤôˣ
ҶĪʵ
ˣҵķѾʧˣһʱ䣬ҵķȫʧ
ѩڤɫѿޱȣѾ뵽䵽ʯУ³ôġ
ѩڤû뵽ɣھȻ䵽С
ʱһԶݹֻʯ
ʯҶҶ֣ѵͲ±̫ʥŮ֪
ѩڤŭ
ɱ㣬ûл֪
˵ѩڤ̫ʥŮ㣬ÿζǷһΣһúõĥ㣬֪ʲô
㵽Ҫô
ѩڤʵ
Ҫô
һЦ㵱Ǳ˾ȹ𣿲֪ûܹ˵ζҽкã㳢˵ζ
˵֮䣬һӣһռ䷨һװ׾ӣվ⡣
ҵūͣһʱŮˣãǵãһҪԽֱԽá
˵
û⣡
ǰ׾Ӵ˴ƣѩڤ֮ʱ¶̰֮ɫѩڤɫԶ֮ϣǼĵ
ѩڤǰ׾ӵı飬֮ӿһȻ֪ԷҪʲôǣȴһֲõԤС
һʱ䣡
ҶĪɫ΢䣬Ŀʼת֮ת֮еҩƴĻָԼơ


2472 Ȭ
һʱ䣬ҶĪȬǣҶĪܲôˣɲĿѩڤ׾ۣü֮ͼ˸֮ҲǷӿ
ңʯûע⵽һĻڵҶĪһԣһȫ޵ˣǣƣȴһһε޸š
ڵԭһƬȻʼ֫ٺӣγһ硣
һ̣ҶĪƣȬңҶĪķһսѾﵽһǧ˰
ҶĪϢȻȬǣڻ֮УȵԷ֮ʱܹһٽԷȫնɱ
Ф£ҵķѾȫˣҲรɣҰﲻˡ
ѩڤķѾױգֱӵ˵ϡ
ѩڤķѾȫޣһʱ䣬ҲѾˡ
ЦЦָһ䣬һϮǱֱ
ǰ׾ӣ˴ƣǻѩڤȥ
ɱ
һʧҶĪ˿ûκγɣϢ˲䱬һ嫽ˮբֱǳ
ֱӣǰ׾ӾֱӵɳȥڵϣѾˡ
ҵˣ
һĻȻȿʼǰ׾ӣʶѩڤߵѾͷȻûбյˣʵ˿ֲ
ҶĪһ𣬾ǵѩڤǰ·һ޴ɽ壬ҪΪѩڤڵסһС
ôܣ
ѩڤϣҲ¶˼ı飬ңҶĪԼǰ֮УȻӿһޱȵİȫС
ҶĪʯǰеĵۻѪǹҲУѪ֮ϱϯȥõʯһͷƤĸо
ʯʥĸѪĻӣݺҺѩڤҵȷأǣȴû뵽Ȼ˴ĵҩҽЩҩɹĻָ۷ʵлǣݺѩڤ³ֻ·һ
ҶĪ˵֮䣬һ˲ʧԭأһǹǶʯɱȥ
¡
ʯɫһ䣬ȫû뵽Фĸ֣ɢķҪǿȻһѴ󸫣£ֱӺҶĪĹ˹ȥ
ǣҶĪһ̺ǹ꣬ȥھ޸֮ϣʯһѪǿ󹥻ˡ
ʯϾձĸ֣˵ͬʱȻʯͷҶĪȥ
ǧʯʯ
ʯһЩʯһ㣬ҶĪϮȥ
Сһ㣬ʯͨܣʯЩʯײȥһʮ㣬С
ѩڤ
ߣʲôãҵʯɲһֵܹġ
˵֮䣬ʯʤʯԽԽ࣬ƺҪʯ׽ҶĪնɱ
̶ȵĹҸûκô
ҶĪһҪʩչһģʯֱչʯʳ
ǣʱ򣬿ȻһĻҶĪȻȻ͵Ϯһ
ֵģʥĸ
ʥĸʵԭʯ֮ϣͻȻ͵ϮҪһнҶĪնɱ

ҶĪɫ΢䣬ȻӶǹϮʯͷĻ˺ҶĪʯ֮ϣȻһɢǣ޷֮С
ôܣͬʱȻԺķ
ʱҲɣֱӳ֣һ־ͨܣеĳһĻâںԴܹͷŵĹ˺ձǿߡ
ǣЩâ֮ϣٶ
ʯסʥĸȥնɱѩڤʵǿǣסˣնɱѩڤ˵
һ㶣ƺû뵽ҶĪֶǿһʯһ֣ҪҶĪ
ʥĸҲǴҶĪѩڤֱϮȥ
Ҫסңǵ뷨ȷϧҵķжǿͲܹġ
ҶĪޱȱ䣬һǹɨȥ˵Ĺֱӭʯˣͬһʱ䣬ҶĪȻ߶֮壬ͽȻ
ҶĪѾԼʵһβ߶ȫʵ϶޷ϵѩڤߣѩڤʥĸնɱҶĪԻھһӡ
ѩڤΪűʯƣȻҪһУѩڤ
ҶĪķ̶ȣѾﵽһǧ˰ʥ֮߶֮壬ﵽǧİʥ֮ټҶĪֶΣȫʵȥбĸ֡


2473 ȫնɱ
ҶĪ֮ı仯ٶȱǣ˲䵲ѩڤǰʥĸû뵽ҶĪٶȾȻ֮졣
ɣһٶȶ˳ȥϵҶĪ
ҶĪȻӶۻѪǹǹʽֻһ£ͽЩȫķƣȫʥŮ˲־Ҳͬһʱ顣
һշŤŤƮɳ
ҶĪһץǽǵշץС
⣬ʲô
ʯܵҶĪʱѾ޷ͷֱԶӶȥ
٣
һϮ˲佫ʯŮ޷
㣬㵽˭ʵȻǿ󡣡
𾪵
ĸ֣ˣѩڤİѰҵҩȻݺȻˣ˾ͱҶɻɡ
ȻһֱӽʯϽħռ֮Уħǵշʯ˲䱻ɻ
ѩڤһĻϵıѾ޷ݣԼȵһӣʵȻǿ
ѩڤҰȥʯӦûʲôɣ
ҶĪѩڤ˵
ţ
ѩڤع̵Ȼû⣬̫ʥŮͼҪʥŮֱ롣
ѩڤҪʥŮ𣿡
ҶĪʵ
ʲôңôܣʥŮǣûʸ׹ǻ𣬸ûʸʥŮ
ѩڤ˵
ѩڤҲ˼
ҶĪЦЦ˵˼ҲûԸ£һʥŮ磬ָʵȴҲҪǰɽ̽һǵõʥŮҲǲܡ
ʵǿϾձߣλʥŮκһˣֵܹģڤŮҲ뷨ͲܣңԼʵԼ
ѩڤҡҡͷ
ķѾǧʥ֮㲽ձ䣬ҲŲʱ䣬ȻʱԴӦͽбǡ
ҶĪʵ
ȷʱԴǼ۸ҲѰܹܵģһֲԴУֵһֱңΪĵԵʣһԴУֱܹļֵ
ѩڤ˵ּ۸񣬿ɲձĸܹܵģҴﵽձ䣬ΪʥŮҲŻ˰˰ֱҲֻܹһԴС
ԭˣ
ҶĪһ˵ѩڤʮʱ䣬УҲҪܲܳʲôö˳㣬㹺ԴУɹͻƵб䣬ҲǶı𡣡
ʲôҪҹԴУ֪ԴһҪķѶֱ
ѩڤ
Ȼ֪ϵֱ಻٣һڣ㹻㹺Դаɣ
ҶĪЦ˵
һڣ
ѩڤʶԼôһһձĸ֣Բӵ˲Ƹ
иȹҲԲҶĪܽҶĪ͵̫ʥŮǰҶĪǰչֵһУо𺳲ѡ
ҶĪǲѩڤֱӷʥŮķֶ棬ѩڤͽϢҶĪҲȲķԼķ䡣
ҶĪȬҲζſԺеΣкǽɣö߶ԴͬԴȫԴԴС
ҶĪһȴ֣δ߶Ȼ໥ų⣬ںһֻҪһںϣҶĪķ̾ͻɢ
Ҫб䣬еôףῪʼȥûʲôö֣ٶһʵɽȣҪȥܹԴеĴڣԷͬСɡ
ҶĪ뵽ͿʼĿ˳С
ʮʱ䣬۾ǹȥʥǵᣬҲǼʼʥŮпƣɽȲɼԴУʥŮĲҵڤŮһֱҪɽȣǣÿһᣬʧܶ
ö֮ʥŮΪ귷ԴУʵԽԽǿڤŮҪʥŮǲܡ
ѩڤҶĪҲֱǰᣬᣬʥɵĹ㳡Уһûʲôأǵɽ͵ףҶĪʶᣬɼ򵥵Ķࡣ
ҶĪѩڤ㳡Ϳ㳡ΧѾΧ˼мȴÿһ·ֱӽ㳡ϯ֮С
֮ˣǾ֮ˣҪһֱ


2474 Դ̥
㳡ϯ֮УѾ˲ٸ֣д󲿷ֵĸ֣ձ䣬лбĸ֣ڷĸ֣ҶĪûп
ʥŮĿռ䣬Ϊռ䱾ԴʮֱûıԴܹǳ䣬ѾڱԴ䣬ͲܴﵽʥŮܹԴǿ
ѩڤһֱǽ˹㳡ҵһϯֱ
¶˭ۣ˭ģһ۾ܹûʵ˭ҹģ
ҶĪ˵ʶǴ͵Ŷռ䣬ؾߵϢǹȻڹ㳡ٰᣬͷһο
Ҫ֪Χ۵ĸ֣֪Ŷ٣ȫûҪǮֱۣӴӶᡣ
ǰʥҲʽᣬǣɹĵߣɻᱻ˵ϡ
ѩڤֱӸ¶ľĻᣬñ˶˼˵ﾺĵĸ֣ձϵǿߣԴԼ֮Уңձĸ֣ʵѾˡ

ﵽձ䣬˵ʥŮ磬죬ܹƵǸˡ
䣬Ȼǿ󣬵ֶΣձǿߣ֪Ҫ١
ᣬӦûʥŮĸְɣ
ҶĪͻȻһ䡣
һλŮĸ֣ķʮǿ󣬶֮бĸֵУܹʤˣǺܶ࣬ңλŮػ̨ϣԷͻ飬ԣû˸¡
ѩڤ
Ŷ
ҶĪüͷһȻͿŮӵӰڹ㳡ĸ̨֮ϣԪزƣԪˣһ۾ܹɵףбǿߡ
ˣҪʼˣ֪һᣬ᲻һЩԴаϵԴУָոԴУѿǿϴΣһλɢޣһԴ𣬸׼֮ʱȴ֣ԴͻȻʢȻԴʮĹ׻׬һʡ
ѩڤ˵ţҲɳ޴˵ĺˡ
ԴϵԴ𣬼۸Զֱֹ
ոԴУҪһЩС
ҶĪﰵ뵽

ʱƬ㳡ͻȻһ˶һȻ֪ѾҪʼˡ
λʽʼᣬԴнۣǲ֮ǰʥŮĸ֣ðž޴ΣգɼԴУڻ̥ʱڣҪܹС
һŮӵվ̨ĵŮ˵ˣŮɫۣȣҲ쳣ڡ
һӣշ򲨶бһ̥ݳԴеĲ
Դе̥ʮڣһ̥ԴУձǿߣҪб䣬ѹ
ʥŮŮʼ
Ҫб䣬ҪԴͻƣͻ֮ʱںʮּѣںϲɣԽпܵ·󽵡
Դе̥ѾʮڣȻɹڶȻ٣ǣб䣬սή͡
ȻڵԴе̥ϧǴۣѾռԴС
һλձĸ֣ҡҡͷԴе̥ȻĶǣ۸Ҳض͡
ȻҲŲٸ֣һһԴжûУ񿴵Դе̥ȻҪΪС
Դе̥۸ǧֱÿһμӼۣһ򣬾Ŀʼɡ
Ůֱӿ˼۸ļǧֱȻ࣬ǣһξۣҲʮּҡ
ǧһֱ
ʱһ۵Ůӣֱӿ۸
ŮӣڤŮһ֡
ǧֱ
һձŮӿˣŮϵշʮǿңҲ쳣ǿһ۾ܹһǿձǿߣʵѩڤ֮¡
ֵձ֣ѾﵽƿѾﵽǧʥ֮
ǧֱ
һŮӣֱӿۡ
ţߣϵļӼۣ۸ֱӱǧֱĸ߼ۡ
ǧֱյԴеļ۸㣬һѾĵ˰˰ֱˡ
ǧһֱ
ǧֱļ۸һٳû˼ӼۣҶĪҲоˣֱӿǧһֱļ۸ҪһΪѩڤԴе̥
ǧֱ
ʱһŮӣֱӺǧĸ߼ۣһڱصõơ
ʥŮһλŮԲϼҲ̫ʥŮˣ̫ʥŮһֱܹļ۸񣬿£̫ʥŮ֧֡
ѩڤüּ۸Ѿʮֲֿ


2475 ˵
ʥŮĶʥŮ˶Ծģ
ѩڤĻҶĪʵ
õֱλʥŮƽ֣λʥŮҪ򣬶Ҫͨġ
ѩڤ˵Բϼ츳ǿǽб䣬Ϊ̫ʥŮһӣһԴе̥ڱصá
б䣬ΪŮҲ㲻ɣ
ҶĪѩڤ

ѩڤ˵ͷüΪŮλֱҪңҵȷûʲô취
ʥŮ̫ʥŮ̫ʥŮ̫ʥŮһֱǰϾ˫£ȻҲˮݣʱѩڤԲϼŮʵλһȻʲô
ǣһԲϼб䣬ΪŮѩڤĴʮΣա
ǧһֱ
ѩڤĻҶĪٶѹҪԲϼĵʲôǧһֱԣȫʹȫ콵֮ƣңɻʯ˵ϣҲѹεһǧֱ
ʲô
Բϼһȫû뵽˸ѹļۣɽĿͶҶĪ̾ͿҶĪںѩڤͷӶȥʮϤ
ԭǧֱȴȴû뵽ɱһҧ𣬶ҧ𣬻ѩڤйء
Բϼ˷ͬСɣһɣʯʥĸǴɱѩڤʵǿǣԲսʤʥĸ
һԵһŮӣҶĪһۣ˵
˭ȻҺԲϼмۣԲϼ̫ʥŮУһ۾Դ϶̫ʥŮ֧֡
ɢްɣ֪ǳԲϼȻһεľġ
ܹһóǧֱɲһܹóֱʣΪӦҲձ䣬ҿļ۸ѵͲбĸִ⣿
ĸֿʼš
һձǿߣӵôĲƸԲϼܹ̫ʥŮ֧֣ҶĪȴǺޱ֮ˣʮֳԾ
ǧһֱû˼ӼۣûеĻǽᵱɽ
̨ϵŮҲǱҶĪĺ۾һ˹˵
Ф£ʵȫûбҪļ۸񣡡
ѩڤ˵ңģŲ˴⣬бĸ֣⡣
޷Ҳ̽̽Բϼĵߣ룬ɵҾߵġ
ҶĪЦЦ
ȻҶĪĻո£Բϼһκ߼ֱۣǧ򣬺۵ͬʱֱӿҶĪһ˿Ƶζ
ҶĪҲѾӼۣޱɹĵԴе̥ҲƣȥֱƱˡ
Բϼǧֱļ۸񣬳ɹԴ̨̥ϣŮҲǽԴֱ̥͵ԲϼǰԲϼҲǶһ֮䣬װǧֱ
˫ֱĿ֮£˽ס
Դе̥ȻǱԲϼˣҪԴ̥²Ǽ׵顣
ʲôֻһձĸ֣ɱԴ̥ܹ̾б䡣
Ϊܹб䣬һЩɢ޵Ůӣʲô鶼ܹɵóʥŮ磬ʵǵλܹб䣬ﶼܵ𾴡
ٺ٣Ų˶Բϼ
Щ˵ݵҶĪУЦЦûмӼۣԲϼ̫ʥŮڱֵ֧ˣɢ޸ȥǣԸ߼۾Ҳ˵ձĸںǣбĸ֣ʮͷˡ
ԲϼʲôŮ˸ҵǣֻҪۺĶԲϼģ϶׼Щˣǲֵܵġ
ѩڤ˵ҲҪб䣬ʥŮȥ
ѩڤİɣԲϼеԴ̥֮
ҶĪ֮У˸һ˿׹⡣
ҪԲϼԴ̥
ѩڤһ
ɣԲϼǽб䣬ž޴в˳㽫Դ̥
ҶĪ˵
ʱ欵ŮȻһץٶȲһٸǿߵʬ壬˵ǰ
Щǿߣ𣬽һ欵ŮӣűɴǣȴϢȻ־Ѿ顣
һǿߵʬ壬ʥŮϿȵз˵ģǵ־ȫĨɱˣǴۣһǧֱ
Ůֱӿʼһǿߵʬ壬һ𣬿ŲôҲֱܹٿʬ塣


2476 ǰ뿪
ҶĪЩŮӣĸű¶ǣȴΪеЩŵĿܽһĸɣʮǿ
Ҫòնɱ֣ǣƣĸ֣ǿּһ𣬾ձĸִ֣ǣƣҲʮ鷳
Ȼһʬ壬ǵʬȫҲһɼǿ
ܹͬʱٿʮܣϧһʬ壬Ǵۡ
ɽȵôĴڣЩǿߣ𣬵־ȴ˲䱻ˡ
һ쳹һʬ
һǿߵʬ壬ŸôҲҶ˵ˣڿʼɡ
Ů˵ۣѾµЩʬ壬ӦҲܹһüǮ
ŮĻ£㳡ȴЩĬһǧֱҲһʲС֣һʬ壬֮ѡοǻҪһЩֱȥıԴ
һǧֱ
ʱԲϼȻпʼӼˣһֱ
ǧֱ
ҶĪ֪Բϼг۸ȻЩѹ۵ζһʬ壬ԣǷ
Ǹˣǧֱһǿߵʬ壬ɲ㡣
ǰǽЩǿߵʬȫһǧֱֱĻ㡣
Īǣһǿߵʬ壬űô
˷׷š
ȻҶĪгǧֱ֮ʱûٶȽмۣ֮ˣҲֻǾʮʬ壬ȥһ
Ф£ҪЩʬʲô
ѩڤ˵ţǷǣҶĪϾˣռôŮ˵ʬ壬ܹɳʲô
Ȼô
ҶĪ˵ֱ꣬˹ȥһö֮䶪˳ҶĪǧֱЩǿߵʬ壬ҶĪֱԼ֮С
һЩƷһЩ϶ܹ򵽵ĶȴҪ٣ҶĪûȥۣϵֱȫ۽ɱĳһõ۽ɱǿսܽ󣬲ܹЧ
ƷҲһЩ߼ĳԴ
ѩڤ߰ɣ
оûҪȥҶĪֱվ
ߣɻûн
ѩڤ˵
ԴҶûκεңҸղŸߵмۣŲ˶ңΪ
ҶĪʵǰ뿪Ǻ±˶ϣбĸ֣϶Ϊһʬ嶢һЩձ֣ȫ
ǰ뿪ðԲϼ֮Դ̥
ðɣ
ѩڤ˵ͷҶĪֱ뿪˹㳡
ҶĪ֮ʱֱ뿪˲˵Ŀ⣬żձĸ֣ҲǸ˳ȥ
һʬѣҲֵȥð᣿
Ͳ֪ģո뿪λǵ֮ңķ˵Ѿﵽǧʥ֮лŲٵơ
ǺǣСӿ֪Լᱻ˶ϣΪǰ뿪ܹӹһ٣ȻϣǿߣѾԲϼԴ̥ˣࡣ
ǰʥǲμᣬûһʵ㾺ĵ˶ҲֻбӶķݡ
ҶĪһ뿪ۣ̾Ůһżʼᡣ
Ф£Ų˶ǡ
ѩڤҶĪֱ뿪ʥǣżϢʱԼѩڤһ䡣
ȻҪǾҸƫƧĵطȫĨɱˡ
ҶĪ˵꣬ٶͽȻӿ죬·ҪһѩڤҲǼӿٶȸȥ
ףѾңҪߣҵϵˣûܹѵģҵҪôˣҪôϵģֻбȡˡ
üһշһ˲׷ϹȥһЩɢ޵ŮӣҲǸȥŻҪ֮ܲ˸ܾˣǳֵʱ
ҶĪ˼Ϣʱ䣬һƫƧɽ壬ֱӽȥѩڤҲҶĪߡ
ҶĪתŷһӰЦλ֣һ·׷ƶᡣ
ŶȻˣΪβӣٶȣǲͣҪ׷㣬ҪһʱĹ򡣡
Ҳݼŵɽ֮ϣ˵
Ųٸ֣ҲȴûȴΪȻЩֻһЩСɫѣϲ̨棬һչֳǿʵǡ


2477 ֮
ҲӲˣΣ
ҶĪЦ
ŶҪҴոϣȻҿǧֱĸ߼ۣȥոջǧֱϻǧֱ㽫ǧֱңһǿߵʬ壬㡣
ΪҶĪˣ˵˵
ҶĪȴҡҡͷ
ʲô㲻ͬҿԸ㣬ҵһֱ֮󣬾ԲڣҿߵŮӣʥŮˣһ·
ɢޣ޾ʥŮҲûа취
˵Ĵǣ㽫յУЩȡԴȫҿһ
ҶĪŵϴһ˿ϷŰ
˵ʲô
ɫ̱仯ȫû뵽ҶĪ˵Ļ
ҪסԼһͽյԴȫ
ҶĪ˵
ôĵӣһձߣȻҵǰ˵Ļѵ㲻֪ܹȡѧĹ˼룬־ֱܹӵ
Ȼһǿշ򱬷Ƭռ䣬ʼͬˮһ㣬ʼ
𣿡
ҶĪЦһͿʼҵҪʶһֶΣֶΣʩչ
¡
һ챬ҶĪһ˲ʧԭأһγ֣Ѿڵǰһȭշֱ˳ȥ
ϵ֣֮
ϵ֮һУʮʺϽսһĳƺҪֱ
ߣĹûãνͨܵߣ
ɫδ䣬˫һӣһǿշɢҶĪҶĪ͸оԼϵ֣֮ԽԽ·ҪʧΪ˵Ķ
ֶιȻ죡
ҶĪɫ΢䣬ֱ֮ת̵֮ͿʼתҲ޷ȡҶĪϵ֣֮»ָһƺ
ôܣ
ɫ䣬ԼֶͬУ֮ձĸ֣Ҫȡȡ˵־һֱ֮ӻɱһձĸ֡
ǣ֮ȻҶĪǰȫûκôʩչ޷ҶĪϵȡκζ
ҶĪӭĹҪֵҶĪһѾķɱ̾飬ɡ
ֻһУʥŮպֱӱˡ
⵽ô£
סһ˼ĿҶĪΪֶΣȻκβҶĪȻһھѪշ֮Уȵ֮ȡ־
ֱٶһӣһεĲɢȥҶĪ͸оԼüĵе־СˣȻһ˿ɶĺۼ
ҶĪü֮ͼڣͼһȥ֮ûκεô
֮ұֱȡˣ
ҶĪȻһġ
¡
ǵֱѣ˵־˲䱻ҶĪץУֱҶĪ˵֮
һУǺ־ȼйأﵽ񻰼־ܹȡǿߵĶȻһЩֶʵǿߣ޷ȡġ
ǣһЩͨߣ֮ʮֲֿ
Ȼնɱˣ
ǿӣ
ЩΧ۵ɢޣһĻ¶˼ı飬׷״߶Ҫߡ
ȺҪ֮ˣȻˣǾȫʲôɣ
ҶĪһһԾǵͷȻһץ֮ʩչʱҶĪУͶ˼۽ɱֱǧ
Ƶĵ۽ɱûˡ
ҵֱ
ôܣȻѧ˵֮֮䵱еĶȫ͵ˡ
Щɢ޸Ҫߣ͸о֮䵱еĶȫʧˣ֮ʮ뿪֮䵱еĶܹ̾ȡȻմŵԴȴ޷ȡ
ҪȻͲúҶĪϻҶĪյУȡԴ
֮Ȼ޷ȡյеĶǣؼʱ̣ܹӳЧ
ҶĪɣЩԴԼյС
ҵĵ۽ɱң
ûֱ
Щɢ޵Ůӣ¶
Ҫҵ⣬ȴû뵽ҽһǿȥһҸı⣬ǶĿɾͲԴˡ
ҶĪ˵ţ˲ŵЩɢޣǴҲֻܹȻùҶĪɷǡ
ѩڤ̷ʥǣһΣ֮ˣ
ҶĪתѩڤѾ֮ȫŰգҵԴе̥ɹб䡣


2478 ׹Ѹ
Ф£㵽ǺˣȻֱܹӶ˵ͨܣ֮ǵͨܣʮֿ̣Ȼ˲ˡ
ѩڤˣûмʶֶΣͨܣȻҶĪ׾ӶֱӴʮλǿߵУ˴Դ
ҲûʲôҵֶԶֹЩ
ҶĪҡҡͷֱʥϮȥѩڤҲֱӸ˹ȥ
ڶ˵飬ԽԽȤˣ㵽αռģ£ĳɣ
ѩڤ߷ɱʡ
ҲһŵĵӶѣΪһЩԭ򣬱ǿ׷ɱˣŽռ֮УˣңҶ֪ͼԣԴе̥һ
ҶĪ˵
Դе̥²ôӶģ֮Է̥֮УҲ޷ȡ
ѩڤȻĶȴҡҡͷңԲϼԲܹǰһձĸ֣Դ̥ЩɢޣԲܷŹԲϼ
ڤŮĸ֣ҲͬᱻԲϼ֡
ܲܵȡ˵ƾſɣбǿߵػҲŰմжߣңô벻ҾȻ֮
ҶĪ˵֮ǰԴ̥İգŰ˲İգ߰ɣ
˵֮䣬ҶĪӿٶȣܿǵִʥǵĸҶĪ߶շ򣬽˵ֱ
շֶΣȻǿ󣿾ңҲ޷շ򣬽Լγ
ѩڤȵ
Ҳûʲô
ҶĪһЦֻҪ𾳵ʱ򣬴½ʵȻɱշֶΣʮּ򵥣ֻҪԼϢһˣѲǡ
Ļո£ʥǵУǳֻԲϼһòĺˣ˳ţߣ˳
Ǹȥ
ҶĪһ˵һСĸԲϼѩڤҲǾϢ˹ȥ
ԲϼƺͲµŴ߸٣лڤŮĸ֣Убĸ֡
ԲϼȴǲŲæɵһƽԭ֮ϣֱͣӭ׷ĸ֣Цǲ׷ˣҪԴ̥ͶְɣǵһʥŮǾûˡ
ţ
һЩɢ޸֣Ȼû뵽ԲϼȻǶ֣Ҫ֪һ׷ɱĸ֣бǿߡ
Բϼĸ֣ӦһλбǿߣôˣڤŮĸ֣˽ɱˣЩˣٸƾԴ̥
̫ʥŮԳ֣ҪԴ̥ߣûôס
˷׷˵
ҪȺ߹̫ʥŮ֣
ʱվԲϼŮӣһѳºۣȻǸݸݣƤѾķڣǣ֮ϣȴɢǿԴв
׹Ѹ
ʲôǺ׹ѸնɱʥŮһλŮӵĺ׹ѸȻͶʥŮˣ
̫ʥŮֶιȻһ㣬ɹ˺׹Ѹˣ׹Ѹ׹֮ޱȣѰŮĸ֣ͲĶ֡
ЩɢޣѾڤŮŮ׹Ѹɫ̱仯
⣡
ڤŮһŮһĻɫҲͽȻһ䣬׹ѸֶΣҲǼʶɾܹбĸ֡
ô˼Ҳȫ졣
׹Ѹôᱻ̫ʥŮһ£ФҪԲϼжԴ̥ǲˡ
ѩڤһĻɫ΢һ䣬תҶĪȴֶԷǲɫ·𣬾Ǻ׹ѸǿǰҲˡ
ңЩڴФ£׻ôľϲ
ԲϼԴ̥ó
׹Ѹ˵ˣȻֱԲϼԴ̥óԲϼҲɣԴ̥˳ݵ׹ѸС
׹ѸԴ̥շֱƯǰԴ̥ǰǹһԣ
ЩɢѾڤŮĸ֣һĻǳһţԵţңҲ˿ɣһǳᣬ³ֻһ֣Ǿ
׹ѸţǿɲǴģܹնɱʥŮŮ֮󣬻ǱʥŮ˵ʵ֮ǿ
ҶĪȴҲûг֣ҪŻǺ׹ѸȻǣԻ˳֣̽̽ʵ


2479 Լһ
׹ѸÿҵҪʵΣ
Ȼʱһбĸ֣̲סˣֱӳ֣ϾȻŵ׹⣬ӿÿһ׹⣬۳һޣź׹Ѹӿͬһʱ䣬ҲȻź׹ѸǰԴֱ̥ץ˹ȥ
֮䣬й⻪ƥȻϯơ
ǣ׹ѸȴһԶԷĹǸɿݵƣȻץһãһҡΣʱ䣬һ۵ϮײЩ׹֮ϣžıըͬһʱ䣬ûֱӳбֹȥ
׹
бĸ֣ȻӲǺ̵ã̼һѳӿŵֵס˺׹ѸĹ
ʶ֪ҵ׹ղÿ죬Ǳҵ׹֮ƣ뿪ҪŧˮֻʣһѰ׹ǡ
׹Ѹ˵
ΧһȺɢޣź׹ѸĻʶĺ˼бǿ߶ʮּɵ׹֮ǲ롣
ߣǲ֪
ԲϼҲ¶Цݣź׹ѸػбǿߣҲܴжԴ̥
ǿ
ѩڤһСշ£ɢȥǣ΢СĲȴõĺ׹Ѹһ
ԱߵѣȻˣαضزأ
׹ѸתһȻҶĪѩڤصա
ˣ
ѩڤһҪȥҶĪȴʾҪҶȴ¶
㣡
ԲϼҶĪں׹Ѹǰ˵˼䣬Ǻ׹Ѹ˵ͷҶĪ޷ҲҪԴ̥бĸ֣ǰֲκκôҿ㽫еֱȫҾһΣ򣬾ͱҺ׹Ѹˡ
ţ
ҶĪ˰֡
ô
׹Ѹɫһɱ¶һ˿⣺Īǣ㲻ҪֱϣҿôߵļǮϿ϶Ųֱ
ϵȷŲֱ
ҶĪ˵ҲҪһԴ̥ǶԼһΣҴԴ̥Դ̥ҵģûɹϵǧֱȫĸˣΣ
˵֮ʱҶĪһ˿ƵζõĶԷͬҲҪͬ⡣
ҶĪ仰һЩɢԼڤŮĸ֣һ𾪣бĸ֣Կ׹Ѹ˵ǴǰԴ̥
Ůôţ
Ҳձʵ׹Ѹʩչ߶׹ܹ֮ɵĽնɱ
˷׷
ʲôҪҶһ
׹Ѹƺûһ㶣ȻǴЦͷããҺ׹Ѹ꣬ûмʶ֮ˡ
ҲҶĲģ
ҶĪʵô֤룬ӮԼӦöЧġ
ģģҵȻģǧֱȻ֮á
׹ѸЦЦɿݵֱһӣԴֱ̥ƮҶĪɵľ룬ǳ衣
ȻˣҾͲˣ
ҶĪһٶȼ죬շ˲ͳԴ̥ǰֱҪץ˹ȥ
׹֣
׹ѸЦһ÷һӣ֮бǳһ޴ƣ׹ۣ֮ȻҶĪԴ̥֮ϣһҶĪͷ
׹֣ǿټ׹ۣ̣֮ѪȵĶ䣬ɱ֮ˣ׹ץסֱӸʴ𶾹õʬ֪Ҫ١
ң׹Ѹ׹֮ɲֻŸʴĶԣŹƻĵϢ
Ǿ޴ƽͷֱҶĪԴ̥һӣ֮ʩչǰԴ̥ƾʧһѾ֮С
ʱҲҶĪǣҶĪ˿壬Ȼ߶֮ϵĳˢ׹ܹ֮ʴһ£һҶĪ֮ͱֵ
ҶĪԴ̥ƿƵֱһߡ
ܣôܹ֮ѣңȻȡԴ̥
׹Ѹ۾һɣӶҪ
֮ľУȻҲˡ
֮ղƵѣҲԲܣ⵽ô£
Щɢ޷׷¶˼ı飬ڤŮļбǿߣҲ¶㵱顣
ɶ񣡡
ԲϼҶĪץԴֱ̥ܻӱǶҶĪˡ


2480 
Դ̥һʮڵԴ̥һԴгͣȥз򣬾ܹб䣬ʵ
ǣۿֵԴ̥ȻҶĪֱᣬԲϼѾ಻סŭ֣һնɱȻγһĲʺӰǻӰ֮У½룬ӣڣɫʰ쵵Ĳʺۡ
ԲϼֶΣʺӰ
һУڲʺ֮£Уܹɹ˲Ϣ֮䣬һնɱʺӰѾҶĪ
Ȼ
ҶĪһУľѹִܹ̫ʥŮУһУԻѩڤ
ҶĪɫȴһ䣬ۻѪǹһ˲֮䣬ƿԲϼĹơ
ɶ񣡡
ԲϼԼĹȻҶĪ˿ûôһʩչʺ罣ǣÿһҶĪĹƳڣ߶ȫֱӳ˹ȥ볤϶Ϊһһ޴󳤺磬ֱҶĪͷȥ
ҶĪͫ׽ǹʽֱӴ߶ߵƣϺȥߵԲϼĹԿҶĪһƣԲϼֱ˳ȥ
ԲϼʵȻףǣǰȴˣҴ߶֮壬ûгеĿܡ
ҶĪ
Բϼ׹ѸѾŴҵ棬ҶԼһĪ㻹ҪҶԼһұȱʵ˭շ
㣡
ԲϼסҶĪĻֱҪ³һѪ
ҶĪûԲϼź׹Ѹ׹ѸѾǰԴ̥ô
Ůˣ
׹ѸһһΣҺ׹ѸԣԸķ䣬Դ̥ߣǣҿԱ֤졣
׹ѸĿŵвҶĪԴ̥ܹ֮ڣҶĪֱնɱ
һ룬ٿҪҪԴ̥
׹Ѹ˵
֮飬˭ܹ˵׼أ
ҶĪɫֱӽԴ̥˿׹Ѹɫ
׹ѸŮ̫ˣɴֱɱ
ԲϼҧĿֱ죬κԼҶĪ֣ͽҶĪնɱˡ
죬Һ׹ѸȻ޶ǣҲسŵѵҪô˵ǰѿɣ
׹Ѹ˵߰ɣֶβδҪնɱܹ̫ʥŮ£ǸãȻǰҪ˳̫ʥŮ³ޱңȻʥŮɡ
ǻɢȥ
׹ѸЩɢޣԼڤŮĸ֣˵һ
ЩɢޣƺҪҶĪ⡣
߰ɣ׹ѸسŵŮӳ֣ȻҲǳ֣ǻǱûȤˡ
ŮȻԼʤ˺׹ѸǣҲֻ·һ߰ɡ
˷׷ɢȥǶ֪֮ҪҶĪжԴ̥Ǽӵĵ˺׹Ѹ
úʱɣ
Ѿȥ׹ѸԲϼҲ뿪
ҶĪ־ɢȥѾȥѩڤԴ̥Ѿ֣ȥɣסҪñ֪Դ̥С
û˻뵽ҶĪһձĸ֣ὫԴ̥˱ˡ
أԺ׹Ѹӣ֮Իǰ׷ɱġ
ѩڤɹʵ
׹ѸѣҪδػҶ֣ͷİɣű˻ûзأ㻹뿪
ҶĪ˵ʱ䣬ʥŮ磬ӦûټĿˡ
ɽȣһҪȥģб䣬ҪԴУǣںȴһ⣬ռԴںϣѶȸ
ǣԴе̥һڣܹɽ֮ҵİ취һͻб䡣
㹻ʵȥ鹫ӡ
ǿ鹫ӣ˰ɱò
Ǻðɣ֮ǰһҪһ⣬ʲô
ѩڤĿ˸Ǻ档
ҽҶĪ
ҶĪ
ѩڤ߶һãҼסˣһҺܺõˣҶĪ
˵꣬ҶĪ¶һ΢ЦҲǷʥŮ
ȵѩڤ뿪ҶĪһҲʥǵķϮȥҪʥǵУһɽȵĶ
ҶĪҪѩڤԼģǣѩڤʥŮˣһ̫ʥŮеˣҶĪҲѩڤΪѣɴƲϵ
λ
ʱһ긾ͻȻϮ˹ҶĪǰ
˭
ҶĪʵ
ڤŮŮոһֱûг֡
긾˵ղֶΣȷ˳ԾڤŮҪ㣬֪Σ


2481 ûʸ
ңǻǻѡʱ䰡
ҶĪЦЦԷԼΣʱҪ̵ȷǴĺ죬޷ܾ
ô㱻׹Ѹϣ˵ʵʥŮ磬֮ڣ׷ɱǣֻҪڤŮǺ׹ѸԲҶ㡣
긾˵
Ұһֻˣ¡
ҶĪӦ
ȻڤŮҲǿ㣬㻹ҪСһ㣬׹ѸɲǱô򵥣ոչʵֻǱɽһǣֶȻǣ׹Ѹı󣬻ʥŮֻǵҰ׵Ļ˫ȭѵ֡
긾˵
һ㣬ȫںڤŮȻңҲǲܴӦ
ҶĪ˵ˣĺأҪɽ̽һɽʥŮĲҵκ˽롣
һ㣬ʹɷģڤŮѾƴˣ׼һٽɽȣոջԴ̥ܹб䣬˵һ
긾˵
Ŷ
ҶĪ۾һոҲ̽һҪ̽̽ԷĿڷ磬ȴû뵽ڤŮȻѾƴˡ
Ͼ˭ܹռɽȣ˭ܹǿɼԴУܹ޴ԴκĪջ
ҽФ£λŮγƺ
ҶĪ˹֡
骰ɣ
긾˵
ŮȻˣұʱͶڤŮһ֮˳ͷ
ҶĪ˵
ǺãţǵһֱڤŮģ߰ɣ
˵ֱ꣬һӣǴҶĪȥ
ѹ׹Ѹȴû׷ɱҶĪҶĪٶûҵ׹Ѹεһơ
㵽һ֮󣬺׹Ѹڵ鵽ҶĪ鱨
ʲôŮ˾ȻͶڤŮɶôû뵽ڤŮʱ򣬾Ȼôһ֣ѹһڣ֪١
׹Ѹ֪ҶĪϢ̷ŭҶĪȻڤŮˡ
ʥŮȻǿڤŮǣʥŮҲԲܣԸһҶĪڤŮս
׹Ѹ˵ˣŮޱȣӦýɱȫܽʲôãں˰ɡ
Բϼҧ£ѾʼԴ̥ˣһɹԴУб䣬͸ѶԸˡ
ˣ飬ȫңնɱŮˣ̫ʥŮǱߣһȥ͵ġ
׹Ѹ˵
ˣˣŮƺѩڤйϵǿһ뿪ʥǵģŮ˼ڤŮѩڤضҲڤŮᡣ
Բϼ˵ȻڶҽѩڤңҲܹѩڤ̫ʥŮˣʥŮҺŮҲ֣ܶѸһ𣬽Ůá
ãұһˣ
׹ѸŮȥԸһŮȫ׾٣ǰǳʦڣȴҶĪѩڤ
ʱѩڤԼĹ
飡
ֱӱƿŮֱӵ˽ڵϣѪ¡
ѩڤٹ
һݹֻԲϼͺ׹Ѹֱ˽ȥ
Բϼ󵨣Ȼҵй£̫ʥŮ̫ʥŮҲ뱣㡣
ѩڤ۾йĵŮ˽̷ŭ
Ŵ󵨣
ԲϼȵȻҹڤŮҽ̫ʥŮá
ҹڤŮ
ѩڤЦһԲϼҲһˣҪ鷳ҲҪ߼ɡ
߼ɣһǰʥǹ㳡ϣһŮӣѾڤŮһڤŮйᣬȥ̫ʥŮɣ
ԲϼЦϾǵ֮ɫ
ʲôҶĪڤŮˣ
ѩڤɫҲһ̾ͻָԲϼҪң»ʸɣ
ԲϼŮȨѩڤġ
ûʸ񣬵ǣ׹ѸʸŮ
Բϼ˵
ѩڤ㹴ڤŮ飬Ҫ飬һȥ̫ʥŮɡ
˵Ǽ̫ʥŮǣ˶֪Ҫѩڤ̿ʡ
׹ѸҲûʸң
ѩڤЦһҲŮң
˵֮䣬ѩڤȻһǿķԪصĹ⻪бʵ
ѩڤѾ㣬ֵõҶĪԴ̥һµʱ䣬ɹĽб䡣
ʲôб䣬Ȼбˣ
Բϼŵһƨֱ˵ϣܣôܱȽб䣡


2482 ڤŮ
Բϼ۴ʵԶѩڤҪǿԲϼձ֮ʱѩڤֻһģѩڤȴб䣬ΪŮλ֮ϣǺͺ׹Ѹȼ硣
Ҫѩڤ̫ʥŮԳ֣ңѩڤΪŮԻ̫ʥŮС
ѩڤѵԴ̥㣿
Բϼʵ
Ҳ˵ʲôԴ̥Ǳ㾺𣿡
ѩڤɫ䣬˵ٴҵйȥҪȥ̫ʥŮʽŮ
˵֮䣬ѩڤҲ˵ɫֱ뿪й
ҶĪͶڤŮ֮ȴһֱδܼڤŮĵڤŮʵʥŮΪڤŮֻһĸ֣ڤŮ
ڤŮһֱڱչأﵽ֮󣬷׵õɱ䣬Ա仯һӣܹκʵ齣ӣֻҪܹ仯
Ƿǿ֮ңﵽ֮󣬼ܹĸʵЩǿķܣֱܹԼķ仯һûʥɱ
Ż־磬ǻͨܹʥɱ޳ֵҶĪĹһƣһûʥɱ
ڤŮڱչ䵱Уľ硣
һ£ҶĪҲڤŮչ߶ʱ֣֮շ˳㳢Խɢ֮ں
ǣҶĪԽǳԣԽǸоںϵѡ
ɢoֻҶĪڻԵУԣҪ˵ںѶȱһձǿߣб䣬Ҫʮ
һµʱ䣬൱ʮ£ҶĪķֱǴǧʥ֮νǴ
Ф£Ҫټ㣡
ҶĪڴ߶ʱ֣֮һй֮ʱ洫骵
Ŷˣ
ҶĪջʱ֣֮߳й
ոճأǰ㣬ܸȤ
骼ҶĪ˳˵ɣ
ҶĪСһ㣬ԷǷĸ֣С
ڤһ
޷ȻֻʱͶʽڤŮҲίߣҽɽȣ̽һʱ뿪ʥŮ硣
ҶĪһ
ܿ죬骾ʹҶĪһ޴ĵ֮Уóζõʮܰͣܲ飬ŮӼҵһ㡣
Ф£㻹
˵
ʱ䣬ҶĪ͸оһģŮӰŤŤƺշԼΣȴֻ˿ò
ݼ
ҶĪǰȥ̹˹֣ĸ֣װģҲҪֳ㹻𾴡
˵ձֶΣӺ׹ѸУȡԴ̥ʧֶεȷһ㡣
ŤŮӰһֻ֮εֿ׹Ѹ׹֮ģ׹֮ɲһֵܹģң㻹ʩչ֮
ҶĪԣҲǰľ֪ڵĵϸԺ˲һܹʶ֮
ҵܣϣ㲻Ҫ׷ʡ
ҶĪίĻһ䣬ңҵֶΣʲôͨҲģҼڤŮҲΪ骵룬ǵʲôɣȫ뿪ڤŮ
ҶĪ㻹Ӧ䣬㲢ڤŮġ
ڤһЦ¶֮޷ҶĪεֵ׹Ѹ֮ģҶĪɴֱӲͣܣ뿪ڤŮ
ңҶĪҲ²⵽ڤŮ벻ҶĪ뿪֮ʣҶĪܹӺ׹ѸжԴ̥һ֡
Ȼ㲻Ը˵ҲΪ㡣
˵һ֮ڤŮҪٽɽȣʱʲôģӦ֪³
ʱұضվڤŮһߣȣҵһͰնɱǺ׹Ѹ
ҶĪĵ˵
ʲôܹնɱ׹Ѹ㻹ûнб䣬նɱ
ȵ
ֶΣɻûʩչ
ҶĪ˵
úúã
˵֣°ɣһл˵
ǣ
ҶĪæȥ
ʮֿɣ
ʵ

ҡҡͷ˵ǿõ֮ˣѾĻ׶ΣȫԶԿʥŮʥŮλʥŮ֮⣬ѶԸģǺ׹Ѹܹǣƺ׹ѸڤŮȡɽȵİգҲǿ
Ѿ˵ˣɽȺȤ᲻ȥɽȵע⣿
骲ɵ
Ǻǣɽܹ̽ģʥŮû̽ʲôܹﵽǳ䣬пɽ


2483 ̫ʥŮ
ʥŮ磬ʥŮһΪ޴Ĺ֮У⹬ܶǵŮأ֣Ʈɢһ
ʥŮһصأҲ̫ʥŮ޵һ˸Ͳ
ֵеһСŮѺӣ򹬵ȥΪ֮ˣǺ׹Ѹ
ʧԴ̥̫ʥŮʧһбĸ֣ǴڱѺżˣ̫ʥŮ
̫ʥŮѾ͵
׹ѸѺ⵽޵ǰ˵
׹ѸΪˣܹĹ
洫һŮӵ
̫ʥŮˣȻ޷ҵĹһˣɲСʵǿһʧġ
׹Ѹ˵
Ŷ
һɫ޵ŵķ϶Ϯֱӳ޵ǰ۳һɭɭŮһɫۣϢǿޱȣҫ
ֻһӣϮȥƾճһֱӱȥ
ˣȻʥŮ̫ʥŮ֮һɵĽ׷ǿߣ̫ʥŮ
Ƿ䣬һӣܹ仯
׹Ѹ̫ʥŮһֶΣľڷҲԼ䣬û̫Ŀܡ
ûɫȻһˣһͨʮˡ
̫ʥŮվǰİ׾ӣҲ¶ϲ顣
ʥŮ磬Ǻѷˡ
ˣ˵ĳλʥŮ磬ҷ֣̾ͽץ͸ʥŮˣʥŮܹһ
׹Ѹ˵
ǺôĵӣȻץңҸǳǿߣٷң˶Ҫ
׾ȻץңǣѾˣض᷵ؼ壬㱨¡
ǣ̫ʥŮȴΪȻЦ֪ʥŮΪλʥŮΪʥŮֻŮû𣿡
ţ
׾Ӳ⡣
ΪʥŮ类o򣬴ʥŮŮӣԶҲ޷뿪ʥŮġ
ʲô
׾ӵϣ¶˼ı顣
˵㸸ǳǿߣǱԴǿߣҲûá
˵֮䣬̫ʥŮһץ̽׾ץУ޷ӲҽһͿʼɱ˫Ŀ󳹵ήȥһƤ͹ǺеһУȫˡ
ү
ӣһĻһҲ¶ֱ顣
ɵ۾ӣȻҵľ׹ǻҪɹˡ
̫ʥŮϣ¶ʮܵı飬˫ȻһץսӵԴץУٶһȫ˸ɱȥ
ϲ̫ʥŮ̫
׹Ѹ˵

̫ʥŮź׹ѸĻܣЦһ׹ѸԴ̥飬ҾƹһΡ
л̫ʥŮ
׹ѸĹ˹֡
Դ̥ŮӣǼ򵥵ĽɫѰб䣬Ķ֣ǣԷȻձֶΣ׹֮յȡԴ̥
̫ʥŮüʮ׹ѸʵҪȻҲں׹Ѹնɱһλ֮󣬻ֱӽ
κбĸ֣Ժ׹Ѹʮֳ
ǣһձĸ֣Ȼú׹ѸԱⲻòӣң˻ڤŮ
̫ʥŮһɴ˺ѩڤйϵ
׹Ѹ˵
˻ô
̫ʥŮʵ
ŮӵѩڤһᣬȥһģԴ̥ߣһ֮ѩڤ̽б䣬һԴ̥ѩڤ
׹Ѹ²ѩڤѾΪŮ̫ʥŮУҲûа취
µȷΣȲҪȵؼʱ̣ѩڤضܹΪãˣȥɣҪʼ׹ǻˣ
̫ʥŮ˵ţһֱۣӻһ⣬˴֮С
ʱҶĪһУȫȻ֪һ֮ڤŮҪٽɽȣҶĪ㽫Լʵһ
ҶĪѾǧʥ֮ĳ̶ȣǧʥ֮ͨձѾﵽƿԼͻƣǣҶĪȴԼһµʱ䣬ҶĪķѾﵽǧһ
ǰһշʥ֮һµʱ䣬ȴֻһʥ֮ҵķƿǧʥ֮ңҪǸ̶ȣ֪Ҫʱ䡣
ҶĪҡҡͷ޲ܹ̾ﵽǧʥ֮ʱ߶֮壬бĸ֣ȫ


2484 
ⷨĴԽԽǻ
Ҫ֪ҶĪһµʱ䣬൱ʮ£Ҳ࣬ûʱ֣֮ҶĪķѰʱ䣬ҲԽƿ
ֶΣԶԸ׹ѸˣǺ׹Ѹ֮ŷɥΪ׹֮ǣ׹֮ûá
ҶĪɢȥٴ߶򣬸һĵ˵ͷڻûд߶֮壬ѹκձĸ֡
⻹ҶĪûд߶֮壬һ߶ӷǿ̶ֻ˶ΪҶĪбĸ֡
ҶĪĵƣ׾ٵʩչ˺׹ѸҲҪֱ֮Ĩɱ
Ф£һµʱѵڤŮҪʼϿȵսԡ
ʱ骵ݹ
ȻҪʼϿˣ
ҶĪɫһ˳ȥת֮䣬ǽ˴֮У֮УбŮȻʮλձŮʮλڵǴﵽĸ֡
ֶһ𣬿ʮֿ¡
Ф£ɣ
ڴĵ¶壬ȴɫɴ˿òһȴ쳣졣
ҶĪ̬ΪָһϯķʾҶĪ
ңϯֻŮĸ֣ʸ£ⲻһЩŮǽĿͶҶĪҶĪһ֪ǸձǿߣȻο
л
ҶĪоһĿͶԼȴΪ˹ȥֱ
Ф£һǰķƺٶȾˣб䣬Ųٲɣ
˵
ҶĪ̹ԼܹԸ׹ѸǣҶĪûнб䣬ⲻЩɡ
ʵƾ̶ȣ޷
ҶĪ˵׹Ѹ㾡ܽҺˣǺ׹Ѹ׹֮ûãҲǸͨͨб䡣
ߣտƾ˵ʲôҲûãһνɽȣɰܾڴһ٣ΪĳˣǵĴ£
һбŮ˵
ȻֶΣӺ׹ѸеԴ̥ǣ͵͵ϲ̨棬˵ܹ׹ѸóŷʵһνϿȣҿ㻹ǲøȥˡ
һŮ˵
ڤŮĵȴҲ˵һνɽȣݲóǵһλ飬ֱӷ˿ռ䣬κ˶͵
ҲҪʶʶҶĪֶΡ
ҵֶΣרſƺ׹ѸģһˣȻУҪʶҵֶΣҾʩչһ°ɣ
ҶĪ˵ţȻһץȻһңֲķȥʱ䣬ռ쳹һҶĪȭ֮Ѿȥ
ַٶѾﵽǧʥ֮
ǿķͲձܹﵽķ
ڳĸ֣һĻ
ձĸ֣ﵽǧʥ֮ѾǼˣܹǧģѾٮٮߣǣҶĪһУѾԶձǿߵ
ѵѾﵽбˣ
ܣӦǵȻձ䣬Ƿ쳣ǿ󣬶ңķ»ܹȥܹﵽǿĶ֡
һЩбŮ
ҶĪԣȴǰЦţ㲻߶֮壬ܹҲԶֹˣ򣬻һ֮ȫ߶㶼ܹﵽǧʥ֮
ҶĪķﵽǧ򣬵ƾһ֮ʹﵽǧ
ȻŲٵơ
ЦһȻˣԹʼɽȵսԼƻ
ֱһӣڴ룬ͳһ澵ӣӵУһƬ޴ɽȣɽ֮УɢǿҵԴвɽȵܣȴһ޴ķҫɫ⻪һӣɽȫΧκ˽롣
ɽȣǿȼǿϿȵά֣Ƿĸ֣޷ƣҪɽȣͱ빥ȻٲڤŮڤ󡣡
˵
Ҫι󣿡
һŮʵ
ĸۣĸͼڣֱƣʱ򣬱ͼڣʮŮ飬Ů͵ŮȥƵ۵ͼڡ
ǱٶȹƣһʥŮ˳֣Ҫۣʮּѡ


2485 ɽ
Ф£;䣬ȵ׹Ѹ֣ȥǣסսڤŮҲδػʥŮ
ٶȸҶĪҪ񣬾ǣƺ׹ѸʥŮڴﵽб仯ĳ̶ȣȫаӦԡ
ңʥŮ̥ӦǼ򵥡
˵һνɽȣڤŮһս
ã
ҶĪ˵ͷ
ȻˣǱɣһսܹɹףɽȲɼԴУȸʹá
վֱӴ˵
ʱ䣬Ůûܽб䣬ΪûԴУҪõԴУ뻨߼Ὰģ۸֮ߣܣǹռɽȣĶǵˡ
ৣ
һӣһǿշ򣬽һѾȫʧڴȵǳ֮ʱѾɽȲԶĵط
ҶĪһͿɽȵȷһ֣ĸ޴ͼڣͼ֮£Ųٸְ֡
ǣ
ҶĪһ۾Ȼȫǵ۽ɱ
õ۽ɱѹ󣬵ȷһ㣬ңȷʵǿγɵľڣĸ۽ɱ߶ཻγɵķҪӲȥȷܡ
ϣ
˵ţɣֱͼϮȥʮλŮֱŮ͵Ůֳӣֱͼڡ
ڤŮˣ֪ͨʥŮˣ
۵ʥŮ֣Ϯһ̴
˵֮䣬ͻȻ䣬ƬɽգʼϵĲӰƿճ֣ŰٵӰ·һȣΪ׵ŮӣòһȴȫǷĸ֡
ôܣǸոճ֣ʥŮĸ־ȫˣ
ڤŮ

һЦǴյĹȴݹ̫ʥŮֱӷ˳ڤŮڤϣɡ
ô֪һɽȣ
ڤɫѿʶʲô㣬㰲˼ϸڤŮ
Ф£ɵĲҹú׹ѸԸ㣬ڤŮ벻ڤѾʼˡ
̫ʥŮ˵
ʲô
ڤɫһ䣬ŭĿҶĪ
ˣַ֮ƣҲţڤŮ϶ڼϸǣԲҡ
ҶĪɫ΢䣬ȫû뵽̫ʥŮֶ
ˣһڤϵĹƣФǼϸôֱӱ¶
Ҳ˵
ڤԣҲǵ˵ͷңڲ²˭ǼϸѾûκ塣
̫ʥŮΪһιռϿȣ̫鷳ϾڤŮôã˭뵽ǻṥɽȣȻǿˣǾͶһɣ
ڤ˵ţϵķ𵴣ơ

̫ʥŮ˰֣һսǱҪģһڤŮ֪ɽȣܹģҽǹʦģФ´Ӻ׹ѸжԴ̥Ȼ֣ǾȽɡ
̫ʥŮĻҶĪҲǷһ˿ЦԷȻҪжԴ̥ǲ֪ڤϵ̬ȻΡ
ҶĪȫںĸȻǿǣҶĪȫŰմӶԷߡ
Ф¶Ůٳ˵ˣ֮󣬱ضȡڤŮû취˫սٳһս
ʱ򣬺׹Ѹֳ÷ȣֱϮ˳Х֮𵴣һɾ˵õһЩŮԾ
ҶĪ
վ̫ʥŮѩڤҶĪҲʥŮˣ֣ܳңˣҲû̫İտ׹Ѹ
׹Ѹ
ҶĪֱӷ˳ЦΪƾֶΣܹɱңɽȵĴսҪĿɽȣ˷ֳʤʲô壿ʤ㣬Ҫնɱ̫ʥŮ̾ͻ
ߣʥŮǾֶͨ죬ҲԴֺ
̫ʥŮ˵
ɱɱɱɱ
ʥŮеĸ֣ǿƣһ޵еơ
ڤŮĸ֣ɫǴ䡣
ʥŮƹȻǿѾʧȥȻܹ̫죬̫飬̫ʥŮܹΣ
ڤϰľһιɽȣ»ʧܶ
׹Ѹɱ
̫ʥŮֱ˾ɱ
ǿͼڣ
ҶĪһӣ֮ת֮ĵձķȻĳͼ֮ϣҶĪģȻͼȥ
ôܣ
ʱ˶ǽעҶĪϣǿͼڵĸ֣Ҳˣȫû뵽ҶĪȻͼڵԱߡ


2486 ׹ǻ
֮ʵշתͨܣܹȡκΪǿľֱӵȡ˵ͨܺ־
ҶĪ֮ת֮Ĵ͵ͼڵԱߣһĻõ˶
ֹ
λʥŮˣ׷׼֡

ڤʱҲǱһЦ̫ʥŮ̫ʥŮ̫ʥŮû뵽ɣҲû뵽Ҫ֣Ѿˣ
˵֮䣬˫͵һӣֲķϯһ޴ĹʥŮˣ
ֶΣ
λʥŮͬʱһȫû뵽ڤϻһ뵽˻ֶΣﵽĳ̶ȣֶξҪǿ١
ⷨĹȴԵֵǣһͽֱ顣
ǣҶĪĹѾֱͼ֮ϣιֹֻ֮۵İٱȫں˵ΧֻҪͼڣĿľѾﵽˡ
䣡
ͼͬʱҶĪĹʼһζֱǵȥʱ䣬ľھͿʼԶ飬ʥŮɽȵռȨʧ
ѾʧɽѾǵˣ
ڤϴЦȫû뵽Ф¾Ȼʱ򣬷ӳ˾޴á
ߣȣٶȲãڤϣȻ˻ĳ̶ȣǣ㲢ҵĶ֣գֻȡǸФµִǾͱҲˡ
̫ʥŮ˵
ߣѾƣֺξǣ
ڤ˵
𣿡
̫ʥŮɭһЦ˫Ȼ̽ƾȻֱӻ˰׹ɭɭİ׹֮ϣͻȻŰɫ棬֮У·İ׹õĲҽУɭɭݳò˶оͷƤ顣
ǣ׹ǻ̫ʥŮ˾׹ǻ𣿡
ôܣ
׹ǻҪһٸ˵ľԪҪںһֲͬԴ𣬲ܹɹ̫ʥŮȻһ׹ǻˡ
˵̫ʥŮΪʥŮĵλʥŮҪ׳Ƴ
̫ʥŮʩչ׹ǻ𣬳ˣʥŮڤŮˣϽ¶ŵı顣
׹ǻһ˵ʥŮ統Уû˻̫ʥŮĶ֡
ڤϣȻĳ̶ȣ֪ͷֵסҵľ׹ǻ𣿡
̫ʥŮǰһ

̫ʥŮ£Ȼʱ򣬺˵ĳƺԽԽң̫ʥŮ̫ʥŮɫ΢΢Щѿ
̫ʥŮҪˣҪ˳ƶϣҪϵ֮λ
̫ʥŮ˾׹ǻ𣬿²öԸңʥŮδֵܹúôֱӳˣ˸󡣡
̴ȥ
̫ʥŮ׹ǻʵǣڤδػĶ֣ʥŮٶ֣Ҫڤϵ£Ҳǲܡ
ŮʥŮ󣬽˭Ȳ㣡
׹ѸһȻһеķҡɢ׹֮һãҶĪƮȥ
ҪɱңɽȰɣĿģǽɽȣգҵҪɽȵк֮
˵֮䣬ҶĪһ׹ѸĹ˲ɽϮȥ
ס
̫ʥŮһҲɣҶĪ׷Ϲȥ
ɱ
ͼڵĸ֣Ѿŭֹ׷׳֣ҪסҶĪȥ·

ҶĪץۻѪǹǹһӣǹâȥ˲佫Щ֣ЩʥŮĸ֣ȫ˳ȥ

Щػͼڵĸ֣ɶձǿߣȻǰһ
˹ˣʵǿʥŮ׷ɱ³Ҳֻ·һ
ҶĪʧɽȣ˷׷˵
׹ѸȫŮɽȣФնɱ
̫ʥŮһӣ׹Ѹ
ʱ䣬׹ѸǴλ֣ɽȡ
ߣҲȥԴУ;ᣡ
ڤϴһӣҪ½ɽȣȴֱ̫ʥŮ
ɽʥŮĲֹκ˴룬Ȱ㻹ǲҪۏˮȻ˻ĳ̶ȣǣҪɱ㣬Ҳǲܡ
̫ʥŮ˵ţҲɢľ׹ǻ
ڤǾ׹ɫҲЩɵ
ߣ
ڤϳ˼Ƭ̣ҧҧմڤŮ֣ʵ뿪ɽȡ
̫ʥŮ̫ʥŮղҲˣѾ˾׹ǻ𣬵Ⱥ׹ѸФ»ɱ²ұʥŮĵ
ڤŮ뿪̫ʥŮת̫̫λʥŮ


2487 ΪԴ
ʥŮĹأ˭׹ǻ˭ͼ̳е֮λⲢûд
̫ʥŮ˵ǰҪڤŮո˳֣Żᣬһٽڤնɱǣȴ£׹ǻ𣬻ûгɹɡ
̫ʥŮԲ
̫ʥŮüһƺû̫ʥŮǰ㣬۲ϸ΢
̫ʥŮȻʥŮУΪƻһҺ̫ʥŮȴһֱƺҪܾˡ
̫ʥŮЦҵȷûн׹ǻ𳹵ɹһˣֻҪһ˵ľԪҾܹ׽׹ǻɹһ죬벻̫Զġ
ҶĪϿ֮У̾͸оһԴеϢϢռܹԴ̥ѰɽȵУȻ˳
ɽȣҽбĴûᣬԴеϢһ𣬾ȻǢһ˿ųĸоɽ֮Уп̺ĳǿߵĴУһҵõʵضܹͻͽ
ҶĪɽ֮У治ϵĴ󣬶ңҶĪ֣շɽ֮Уȫá
Ůҿܹӵȥ
׹Ѹķŭ֮ҶĪüͷ΢΢һ壬ܹоʥŮû׷ɱǣ׹Ѹȴбĸ׷ɱ
һ׹Ѹ߶֮壬ܹǿԸǣټбĸ֣Ͳܿ⣬һ׷ϣʮ鷳
ҶĪƻףʥŮͲܷŹ
ÿܽסƬ̣
ҶĪһӣһɵ۾ܣͳɽ֮УЩܵѾһɫƤ֬Ļ˿ܣĸ֣Ҫֲ
ʮФУγۣһΪǿĿܽ󣬱˲䲼ϡ
ҶĪЦЦ׷ϹӰɣתɽϮȥ
ʲô
ƺһ󣡡
ʲô󣬳ȥɱˣһձߣܹóʲô󣿡
ʮӰȻȥʱ䣬Щܵ۾˽ɫ˲䶯׷ź׹Ѹ˳ȥ
һĿܣ
׹Ѹ¶һ˿мһӣ׹ֹ֮ȥƺҪȫʴǣȫû뵽ЩܱҶĪںһ˿֮޷ʴֻǴ׹֮УֱɱȥӶеĳ˲նɱ
ôܣ
Ůϣ¶˼飬Ƿ׷״߶Щܻɣǣţʮܣ˹һʱ֮䣬ǾȻ޷
ŮֶιȻ٣󷨣ôסң
׹Ѹ˫һӣ׹֮ӿȥֱӴһڣ˳Ƴ˿ܽ󣬵ǣŮȴɱ
ٽЩܽٸϹҡ
׹Ѹ˵һ䣬׷ҶĪ
ҶĪͣϮɽҪɽȵʲôбǿߣȥ
ܿ죬ҶĪѾִɽȵ̣ҶĪͿɽȵһ˿ɫӵĻ֮
ֻ֮һϢȫһ·ҪųֻⷨҪ߽룬Ϣܹ̾ߵķ
ǻ֮
ҶĪһ¶˼飺ѵԴһǻ磿
ҶĪ֮ŵУѾһ֮Ϣ֮Ϣȫһģһ߲ıϡ
৵һҶĪɣֱû˽ȥ
ʱ䣬֮ͿʼݻҶĪķǻ֮߷ų⣬ҶĪ˲׹Ϊطбǿ߶ҽ֮Եʡ
ԴԴΪ֮
֮Уݳһ˿˿ƺҶĪ
ԴԴУ֮ǿվһԴԴǻ磬Դǻ֮
ҶĪˣΪԴܹһҪǿΪǶԴ֮
Դǻǻ֮
ҶĪһ֮Ļ֮
úúã֮κ˵˺ǳ޴ų⣬ǣҶԣȴǴ󲹣۳Ļ֮
ҶĪ֮УҲһ󼤶ͲһУǸϣԴеôֻԴкǿһȴ֪ζ
ҶĪһ֮ʼͣգܵĻ֮ͣҶĪ۶ȥۻ֮


2488 Դ
ҶĪܹԵĸܵһ֮ʼǿѾֵƣƳɻ֮γӣĵ֮ѿ
ԺǿȫҶĪľ
ҶĪûмǰУϵջ֮˶Ҵȫõǡ
ڣΨһ뷨ǳ֮
ǶŮĪѾ֮ˣ
׹ѸͣǰɵһƬҲ¶飬Žֱ̽ȥǻ֮̾ͱһǿ̾Ϳʼݻķɫһ䣬Ѹջֱۡ
֮ȻѹλʥŮ룬ǶŮνȥģ
׹Ѹϵ̽죬ûзҶĪټ
׹Ѹô£
ʱһЩŮҲǷ׷׷Ϲź׹ѸһֱվǻҲͣ˽Ų
ǶŮѾ棡
׹Ѹü˵
ʲôǰɽȵĽأλʥŮȥŮνȥģ
ǰضǿߴУܹԴУǱõʵǣǿ޷á
ҪҪ֪̫ͨʥŮ
ЩŮ̫ʥŮ¡
أ
׹Ѹ˻֣֪̫ͨʥŮȵǶŮõǿߴУǵķѾ̫ʥŮǰܹˣڣǷʱ򡣡

ź׹ѸĻЩŮԹЩǲ̰
Ȼ̫ʥŮ£̫ʥŮԴǣȴ˿ûһ˿ʴȣǼ̫ʥŮ֮¡
֣׽֮еֻҪնɱҶĪǿߵĴУ˭õпܴﵽ䣬ԽλʥŮҲǲܡ
ôĸԸֵķ⣬͸λʥŮǾ͵û˵
׹Ѹ˵
ҪغĻ̫ʥŮ»̽顣
һŮ˵
̷أ˵ФǶŮѾնɱʱ󽫻²ʱǶŮõУҲ޷뿪ɽȣһᣬɽȣȥǶŮ˭ܹõǾӵΪµʥŮҲܱȴ̫ʥŮҪǿ
׹Ѹҧҧ
̫ʥŮնԼ£˿棬һΣܹ䣬ܱ̫ʥŮǿ
ҿʱú׹ѸôУƽʱǾͲõУҵһ֧֡
Ҳ޳ɡ
Ů˵
ں׹ѸȴǰЦԴӳΪ̫ʥŮ£̫ʥŮʮ˽⣬ŮԹص̫ʥŮҲֻǸԡ
񣬾һټϼƲ׹Ѹ˳ĳΪ˵Ĺǡ
飬ҿԺ̸ٷأȽ²ԷǶŮ룬ֻҪúǾͲõʲô
׹Ѹ˵ţǴˣֱ뿪ɽȡ
ݼʥŮǶŮѾɱ
׹Ѹ㱨
ʲôҶĪ׹Ѹɱˣ
ѩڤ͵һϢ֮·оԼʧȥҪĶһָоͷһβ
ţ
̫ʥŮĵ˵ͷȻˣ²ɣ
׹ѸΪԼ˽ƻ̫ʥŮ£еŮˮ̫ʥŮôҲ뵽ۿѾɣҲֱ뿪
ҶĪҹգĻ֮Ѿɣڵ֮нӣ֮ͷȫּ෴޷ͬʱ߶
˵ǰõһֻ֮Ǿ޵ëڵĻ֮Ѿޡ
֮ԴԴбԴһ֡
Ѿ˻֮Դ֮ڵʩչ֪ܷ֮ɱбĸ֡
ҶĪܹоʵɽ֮ǰҪǿ࣬Ҫǻ֮
ڣҶĪʩչʹû֮бǿߡ
֮ͷּ෴ˮݣͲһʩչ
ҶĪķУںټͨܣܹǿ
ǣҶĪ֮۳ɹѾǿڵķ֪֮ǿ֮
֮ǻŲ˵Ϊԭʼ£Ѳ֪٣벻Ȼõˡ
ڤ治ҡҡͷ
ŶԻҲ˽⣿
ҶĪʵ
꣬żȻĳУڻĹ£Ǹʱ򣬲֪˶ǿߣһӵŻصյǻ֮
ڤ˵


2489 Դ˵
ǸʱǸͲʲôͰ֮ΪԴ
ڤ浭˵ЩϹǿߣΪ̣Դʼ໥ɱǺ޹أֱǧһǿߣԴʼǿƽŽսƽϢ
Դʼ𣡡
ҶĪ֣ǿߣѾ׷ݵΪԶŵʱǸʱʲôʥ壬壬弸ڡ
ƽ֮Դʼֱӽеǿڹ֮棬ǣö֮ƺоԴʼΪǵףٶȷ𷴿ҪնɱԴʼ𡣡
ڤ˵ǣԴʼʵƺԶԶǿǣǸʱǶӵŻصԴǣȴǣԴʼȴѾԴ似ǵȫˡ
ҶĪڤĻҲǰԾǿߣԶûУȴӵǿǵĵ
ǣǸʱԴʼ𣬾ȻѾԴ似Ҳֳŵơ
Ǻأ
ҶĪǺ棬˵ϣ֪
ͲˣǱ鼮Ϲ鼮¼Ϲԣ˼꣬ŵõЩ¡
ڤҡҡͷԱĲ²⣬ԴʼҲˣЩԴǿߣȡѵչԴԼγ綦˵Դʼ𣬺пܻţţһ㣬˭֪أ
ֲ²⣬˭Ҫ̽һеİأΨнʵǿ
ôһ˵յĻ֮ҲǵԴѹǿ󡣡
ҶĪѵĻ֮Ƥëû뵽֮ǿ
ɢŻ֮ǰǰضźԴصĶ
ڤ˵
ҶĪ˵ͷٶǰУԽһĻ֮ܿҶĪͷ֣ڻ֮һ޴Ĺ
⹬ߴʮɣɢһ˿Ӻ֮
ĴţǴ򿪵ģĻ֮дݳҶĪ߶̫ͫȻһͷֹƺһӰ
ӰŤŤ׽ɢǿĻ֮
ˣ
ҶĪֱ˹ȥ̾ͻ֮Ƿı֮Уƺ̺ޣֱҶĪ
ҶĪɫһ䣬̶ֳȵĳʮֲֿÿһ̺ޣ÷Ͳֵܵ
ҶĪ˲Ϣ֮䣬͸оҪױ޷̶ֳȵĳʹ߶֮壬޷תôǿĹ
һζҲǴҶĪ֮б
⵽ʲô̶ֳȵĹѾԽɵ۵ĳ̶ȡ
ҶĪɫȻΪͷȴû뵽־е֮ţͻȻʼԴԴϵĽ֮ȫգЩֲĳ֮ţֱţ뺣޶
Ҵ֮ŵõһ˿֮֮һε˻֮֮ŹȻһ㡣
ҶĪоԼѹԽԽСҲ˿
߽֮У̾ͿڴӰҶĪһǵӰӰֱӻһ׭һŤŤԶĴ֡
ô£
ҶĪŷ׭ץУȴо׭̺һɼǿ
Դ֣
ڤ̾ϹŷģҲϹ鼮֣ͺһģһһԴ֣£Ļ֮ȫΪŷ׭ɢġ
ǣǸӰΪλͻȻһŷ׭
ҶĪǲ⡣
Ӧŷ׭ɽܹڵԴУȫΪԴַ׭õ׭ǽڵȫڣ㳹׽б䣬ˣԴַ׭пķԴںʵҪͻͽˡ
ڤ漤󣬵Դͷô
Դںϣ𣿡
ҶĪЩš
ԴںϣȷЩܣǣԴַ׭ȫкͣһںϳɹ⽫ʷΪǿƳһκεԴУ˺㡣
ڤ˻𣬳˷
ãȻˣұͻһ˳㽫Դͷں
ҶĪԴַ׭б䣬ٽֲͬں
λСֵܣв
ʱ򣬹֮УͻȻ쳹һֻһżëӵߣһڴ֮ɨŻҳһ˳·һֱڴɨһ㡣
ˣ
ҶĪ͵һղſ̽ûзֹ֮Уˡ


2490 ʱ̭
ߣӸɱ񣬵ǺڰߣޱȣòϿͷֲŮǣӶԷУȴԱһˡ
ңԷһ۾ֱܹŮˣȻС
ǰ˭
ҶĪֱվһɵĿϸˡ
Сֵܣ㲻ýţ⹬ˣȻܹ˵ԵҶ㲢ûмӺ֮ģοҲûնɱʵ
ϸɨβҳͽǼëӷһԵϡ
ܹܸղŵĻ֮ĳ£֮аɣ
ϸֱʵ
ǰҲ˵ʲô
ҶĪһ˵֮ţ¾֮ţո֮ĳ֮ŽǹɳգڿѾˡ
Сֵܣ֪ž֮ġ
ϸЦЦ֪֮ŵ
ǻ֮ţⲻ֮ʥ𣿡
ҶĪ˵һҲĬ֮ŵʵ֮ţǵɽμɺӰ֮ʱõĽ
ϸҡҡͷ̾˿֮ţѾǻĻ֮ˣܼܲҿ
ðɣ
ҶĪ˵ͷ֮ż˳ʱ䣬һ޴ɫŻ֣ŻŴ򿪣ɢɫâ䴨
ϸվ֮ŵУʼһЩûǻ֮ţȻ´죬Ϣǣָоһ󡣡
ǰǻ֮ţ֮ţʲôá
ҶĪʵ
֮ţܹ֪ġ
ϸ侲˵֪˭ǻǿߣ
ǿߣ
ҶĪɫһڤ涼Ǵһ˼ǰϸˡ
ŶԻһ˿˽⡣
ϸ˲ɾ
ţֻǲ֪ǰΪλᱻ
ҶĪ˵
ǱԴʼ
ϸ˵˵꣬ұȡԴΪһͨˣǣȴֲɱңΪһնɱңͻʧһֵԴ㽫һʩչ˹ŮԶҲ޷뿪Ƭλ档
ԭˣ
ҶĪ̾
λֻһˣ֪˶ãõԼˣ½½һЩֶ࣬β˺ȫһ似Ϊ˲ͻͶҽΨһһԴַ׭
ϸ˵Ϊջʧʱĳ֮Уȴû뵽ˡ
˵ҺǰԵҲǶɽȺ棬̽һȴû뵽ǰ㡣
ҶĪЦЦ
ԵⶫûʲôãԴַ׭ɲˣΨһԼĶҪԴͷںϣǧҪԣһԣ³ֻ·һ
ϸоԴȫǼ෴ȻҲǺ˿ģǣƺΪ˿ԴͲںϡ
ϸ˵ĻҶĪæһڤĻںϣ£³ʮء
ǰʲô취Դں𣿡
ҶĪʵҪб䣬Դз򣬵ǣԴȴ޷ںϣǣɽȣԴ̥ʮںϣ⵽ô£
Դ̥ԴֽһڵģͲҪںϣȻѾԴȥԴԴԴ֮ͷȫ෴㳹׸Ȼףںϡ
ϸ˵
лǰָ㣡
ҶĪ˹֡
ɣ˳ҿʵܹõ֮ţ˵㲻һ㣬оʮ⣬ǣȴ޷µ
ϸ˵
ǰ뿪
ҶĪûмȥ򣬶ʵ
ϸҡҡͷǶǱʱ̭ˣٶȳȥʲô壿ȻҲ֪ĸʲôǣǵģԴʼʵǿҲսʱ̭޷ı
ʱ̭ѵԭʼǿߣ޷һֱǿʢȥ
ҶĪһ
ܣһ˵ʵǿҲһֱǿʢվʱ̭һҪ棬ͻᱻʱ
ϸ˲֪жôԶΪϵȻԴȫޣǣȴһܹȵģһЩҶĪûۡ


2491 б
˵һǿߣԶʱǿߣʥħʱǿߣԶʱǿߵڣվᱻ̭ǲġ
ͱʥһͳ磬ҲԶǿʢᱻδʱ̭
һˣܰԾһӵ޾ǿޱȵ޷ֵʱ̭
Դʼ𣬻һԴѧ似ǿߣԴ޾ǣɱʱ̭򣬹Ĵ˵Ͳͣڻ
ڣеǿߣֻ֪ʥֻ֪
ȻԴʼѾʱ̭
ڤ棬ϸ˵ۣҲǰԾĳ̶ȣʶΪҲˣٽһoˣǣʱۣһ˵oϸۡ
ˣܹ˵ģֻһЩúøɣڷҲǺУһлҪԼС
ϸ˵˵

ҶĪ˵ͷʼչظҪںɢ֮ͱԴνԴ
ҶĪ׽˹ע״̬ʼۿ֮еöԴӣʱ䣬ҶĪ͸о֮ϣƺֳһĻ棬ŻĶһǿǿߣϵıս·ʷĹ֣ʱĸ档
ģҶĪƺʼʲôԴԴԴȻûзı仯ˣǣȴΪʼһΪͳ
ǣҲΪĳ֣ſʱķܣͨܵı仯
ûԴԺһУᵮ
ҶĪһ㣬λ۳ʼҶĪڵзҲʼɱ
з򣬴ﵽɰླܹķٶȿʼɱ䣬Դнϵȥϵĳˢʹз̺Դ֮
޳бǽз򣬴Դ֮֮ϣɫ⻪ҫԴ֮ԶԶȲԴֻԴУɽһǵĴڡ
ǣΪɽһǣȴӵǿ
бǿռԴеǿҶĪͷųÿһУʮǿаǰĴڡ
ȻѾںϣҾҪб䣬øΪǿķ
ҶĪȻ֮䣬ʼֱȼϻ˼ǧֱԭǴõ۽ɱģͻڼҲܲô࣬ȫͻб
ͻƵб䣬зʼԴ֮һʮҪḶ́һ⣬Դֱӷֽ⣬ߵڱܹߵзʹΪ󽵣صģпֱ䡣
ϣռԴУܹбģҲûж٣ܹΪбǿߵģŵеš
쵱Убǿߣûж٣ɵǳǿߣ֮١
ž
ҶĪ֮Уз򲻶ϵĿʼɱ䣬ĵҲʮֵĿֲǣҶĪ㹻ֱ䡣
Ҫͻƣ
ҶĪһһźڶĿһ̣ҶĪƺΪ˭ΪԼҪΪԴʼҪʱΪŲĴڡ
Ρͦϵղֱӱй⻪棬ʱ˿̣ҶĪɳɹͻƵбĳ̶ȡ
ңƬط˻֮ٶԣҶĪб䣬û١
ڵҶĪʵѾǷͬСɣԭﵽձѾﵽǧһʥ֮һΣҶĪķǱʮֱӴﵽһǧʥ֮
ձбķ࣬ʵ̫ˣ˵ɵ۵ľ磬ÿɱһΣһ졣
һΣҶĪոͻб䣬Ѿﵽһǧʥ֮һּΪֲ
ңҶĪԴ֮ԶһҪǿ
ټҶĪӵ֮壬ǿߣҶĪ˿塣
꣡
ҶĪȻһԴ֮·໥ײй⻪ϵҫҶĪܹо׹ѸߣϾһнͲô߶ʲô֮塣
һνб䣬Ȼǿʢһη죬ǿ鹫Ӹκβ㡣
ڤ˵
ҸûаһҪնɱģʲô壬ڵǷ֮£޵еĴڣңбǿߣûʸҴ߶֮塣
ҶĪ˵ңܹоҵԴĸΪֲƺȷҪǿ󡣡


2492 羧ʯ
ҶĪڵڣӵһǷһԴңҶĪԴҲޱǿ
ԣҶĪԴѾﵽʥ֮ңֻ಻١
ǽܹоٶʮ
ϸ˿ҶĪ۾˵ǵǿԼǵȴЩǿߣ̭ûе
ǣһӵŻصʵȴҶĪģȴһһ
ǿߵ磬ʮּңΪһͣͲǰͺпܻᱻ̭ǿնɱ
ҶĪ˵
ǺǣҪȥʶʶ硣
ϸ˸̾һˣʲô֣
ǰҶĪ
ҶĪ˹֡
ҶĪһ仰ұҪ㣬ԴǧҪʹá
ϸ
ǰһ㣬ף򲻵ѣӦò
ҶĪ˵ͷԴȻǿ󣬵ǣȴѾ̭Դ»ᱻΪǻʼˡ
ǻ֮ţϣܹұܡ
ϸٶ˵֮ŷͬСɣڵ㣬ûǲҪӴ֮ţΪԽǿӴҲԽǿ֮ţᱻʶ˵ֻһѡ
ǰ˼Ҫҽ֮
ҶĪʵ
ط㣬ûܹǿߣҲ޷֮㽫֮ŽұܣȵʵﵽߵĲΣ֮ŵȡء
ϸ˵ȻһУҶΪãԿһ
֮ţһ㣬ǿ죬Ϣ
ҶĪҡҡͷÿˣǰǣ֮ŴߣҶԣȷʮΣգҾͽʱǰҾʵӵ֮ʱǰȡ֮š
ŶѵͲ̰Ļ֮ţ
ϸ˲ɷһ䡣
Ҵǰϣоһ˿
ҶĪҡҡͷ֮ţʵҶԣѾпޣǰҪ֮ţƾ˵ĻԵ͸ֺη

ϸ˴Цһƾ˵ĻԵֺη㽫֮Ҳģһ
˵֮䣬Ǹɿݵģһöʯͷʯͷͨͨ㶪ڵϣһơ
ǻһ羧ʯ˵ʯ֮棬̺ǿ͸㣬ҲΨһܹõóֵĶ
ϸ˵
Ȼˣȴ֮ˡ
ҶĪӹ羧ʯĦһȴֺͨʯͷһʲôر
羧ʯ֮ԼоɣŻŰ
ϸ˵
ţ
ҶĪͷȻˣұ㲻ˣ֮ţ鷳ǰܡ
˵꣬ҶĪҲֱ߳˹
ӣһ㰡
ϸҶĪıӰ̾һżëӣɨ
ɽȣҲжˣҲ÷ˡ
ҶĪ֮߳Ѿб䣬ĿҲѾﵽʥŮ磬Ҳûκε塣
¡¡
ʱƺǿҵĶҶĪüͷһ壬̾ͿԶܳӰбʵ˲ǽҶĪΧסˣΪ׵ĺȻǺ׹Ѹ
Ů벻Ȼܹأôʱ䣬ӦûĴˡ
׹ѸĶҶĪΨҶĪߣغʱΪҶĪϻǿߵĴС
ŮʵǣҿɲŮˡ
ҶĪһתֱӻָò
㣬ˣ
׹ѸһĻ¶˼ı顣
˻Ůˣɱ˵
һԵһŮ˵
ǺǣҼȻǵǰ¶ݣӦףӵնɱǵʵ˺׹Ѹ˶뿪
ҶĪ΢΢һЦһɫ⻪ҫչʾԼﵽбľ硣
б䣬ôܣɽ֮ǰֻձľ磬ȻѾﵽбˡ
ضǿߵĴУô̵ʱڣб䡣
ôбܹΣôбĸ֣նɱһбˣ
ʥŮЩŮ¶˵֮䣬ѾʼҶĪΧסǿҶĪ׷ΨҶĪ˴
׹ѸǾȻұң
ʱһԶݹ


2493 ̫ʥŮ
׹ѸڵŮһϴžֵı飬ǽתȥֻһʯӣһ࿡ŮӣǴӾʯӵУ̤գ˳
ʥʥŮ
׹Ѹ
׹ѸΪҲ֪ĹƣȻҺŮ֮Ĺϵѵ㲻𣿡
ͻȻ֮ˣȻ̫ʥŮ
ʥŮ
׹ѸڵŮǹʼ
ˣ
̫ʥŮһҶĪ֮ʱ¶ϲɫ벻ŮӣȻһˡ
ʥŮˣľ׹ǻ𣬾ɹͲһˣֻҪľԪգܹɹ
׹Ѹ˵ʱһɨڤŮΪʥŮס
ǰǰʥŮһΣǹΧɾ裬Ͳܻ¶ݡ
һŮ˵
ˣ벻㽫Ϊһˣң˾ȻбʵľԪ»ޱȵǿ㣬ҵľ׹ǻ𽫻᳹ɹҲ
̫ʥŮû׹ѸҶĪЦ
Ҫ׹ǻûôס
ҶĪҡҡͷ
׹Ѹʱһϣ˭׹ǻҾˡ˭
̫ʥŮ˵ţֱһӣһ۳ֱӱƺ㶯֡
ϣ
̫ʥŮĻ˺ޱֱӺҶĪҪΪǸҶĪ֮ˡ
ҶĪűӰһڸոսб䣬ûʩչһǰЩбǿߣûзֻҪ̫ʥŮһսԼܷսʤǿߡ
¡¡
ҶĪԼķֱӱ۳һǿƣֱӳȥʱͽʮλбĸ֣ȫ˳ȥ
׹ѸãסŮ㱩ʮŵľ룬
ǿķ̶ֳȵķѾﵽڣոսб䣬ӵڵʥ֮
׹Ѹϣ𾪣ͲԼ۾
ŮѾ⣬ôǿķͲܹģң⻹ֻǶԷûʩչ
̫ʥŮϣҲ¶𾪵ı飬ﵽбʱ򣬷Ҳû˵ǿ
ûг֣˵׹ѸֻͣһбߣһǸոսԴ֮ضܹãûʵãԳ֣·һ
ɱ
ˣʥŮҲŹǣܹܹǵеһˣܹ
ɱ
ЩŮ˲Ϣ֮䣬ǽƺע⣬ҪҶĪã֪Ѿʧȥ̫ʥŮΣ̫ʥŮɵˡǡ
ʱ䣬ǾͿʼ߶Դ֮ɫ⻪֮вϵĽ֯ӳڷУҶĪ˶ȥ
ͬʱǿķҲǱ
Ǻ׹Ѹ׹֮߶һϵıƺҪʴҶĪķ
ŮڲϵĴ߶ͨܣǿֶΣ߶
Щ˵Ĺ̫ʥŮĴ̼£ȫǲҪ˦˳ȥһǸͲô
ЩŮֹǿƥκһŮĸ֣ҪֱӱնɱǣԵҶĪոսбҶĪ
ֻһ𣬵ۻѪǹϵĻӶĪĹ켣ϵĵֵЩ˵ֹҶĪƿƽڽڰˣʵ̺ǿһ׹Ѹնɱ
Щ˵УҶĪҪնɱľǺ׹Ѹˣɱɱȫûκε塣
ɱ
Щ˵ĹȫγһҪһٽҶĪܡ
ǣҶĪȴֱӳ֮У˸һǹȥѾõĹֱӴ˺׹ѸüģֻһҽУ׹Ѹ˲䱬顣
ЩŮһĻ¶һ˿⣬ǿǸͲҶĪĶ֣ҶĪܹ˵ֹУֻȡ׹ѸҶĪҪɱǣ練ơ
ʲôϣ
̫ʥŮЩŮҶĪһ֣ˣ˵˭ܹˣնɱˣҾһΨһĻᡣ
̫ʥŮ㻹ĺѹЩ£ᱳ㡣
ҶĪ˵
Σնɱ㣬ľԪգ׽׹ǻɹʥŮ磬˻ҵĶ֣ҵˣȫɱˡ
̫ʥŮЦһǻ춯֣
ţ
ЩŮҪٴζ֣ҶĪһ֣һģӦ֪ǳֻ·һɱ̫ʥŮǻһ


2494 ̫ʥ
ʲô
̫ʥŮҶĪĻɫ仯ҪնɱңֱǿЦ㲻ҪΪǵ΢ķܹвңǷǿߣﵽʮڣңõɱ䣬˸ֱ仯κҶ
ҶĪûлӦ̫ʥŮǶЩŮôѡ̫ʥŮأһҶԿ̫ʥŮ
ЩŮ̫ʥŮȥնɱҶĪ³ֻһΪҶĪʵǿ̫ࡣ
ǣ̫ʥŮ̫ʥŮͬնɱǣһҶĪ֣һȥԸ̫ʥŮ
ǻһ
ã粫һ
λŮ˼Ƭ̣˵

̫ʥŮŮľɫڱ仯ЩŮҪҶĪһɱŭȻˣҾͽȫնɱκΥҵˣֻ·һ
׹ǻ
˵֮䣬˫ֻ׹ǣɭİɫ棬ֱӾЩŮֶȥ׹ǻȻûɹǣȴɲס
ߣ
ҶĪһֱӳȥ֮˲߶ʱ䣬ҶĪķͿʼڽڱǣֱӴﵽǧʥ֮
ȻһӣԴ֮ϮֱӽǾ׹ǻŰƿ
Ҫ֪ҶĪԴ֮ں˵زؽľɺڹ⣬˵ī׻ԴУγɵԴ֮˲Ƿ˾׹ǻ
ȻֶΣԽ˿ֲ
̫ʥŮɫ΢䣬һƮѾҶĪ󣬰׹Ʋɭİɫ棬ȻҪһнҶĪնɱҲ¶Цݣȫķƺ֮С
㷨ǿɲбߣķǿߣȫһϾ׹ǻƣҿεֵ
̫ʥŮħƣŮһ޷ĸо
ȻҶĪҲǴ߶֮ƣ򱬷ȥϵֱ֮ӴǿĿֱֲӾҪ
ЩŮɫ䣬ˣսȦֵĶսͲܹԤġ
¡
ǿĹײƬϿȣǰǧɣ˲Ϊƽء
ղҶĪ̫ʥŮĶƴǻʮ֮һɽȣһɽԺ䣬λ涼Ҫ
ɽ죬Ͳܳʮʥ֮Ĺ൱ڣʮڵʥ۷ǿߣͬʱֳ棬Ϊ¡
һ죬Ƭɽȶըһ޴ӣ̫ʥŮˣݺݵķ˳ȥҶĪȴǵ˼
˷ĶԺ䣬̫ʥŮȻûռϷ硣
ôܽһˣ
̫ʥŮһĨǵѪˮϳֳ˼ı飬÷ǿߣȻһбֱˡ
ǿߣҲˣ
ҶĪ˵ղŵײҶĪѾţԼѾܹⷨǿߣңֶûʩչ
̫ʥ
̫ʥŮŭһٶȳ֣Ȼһѳ֮ϣѾȼž׹ǻеԴ֮ȫ۳ӳһֲĽâ
ݣ
һ潣â·Ӿǵ潣â̫ʥһնɱɢΪǿҵĹơ
ǹʽ
ҶĪǹʽݵ۷壬ƺҪݻǹʽǹʽÿһƱ߽һУ񷡣
ҶĪͺ⣬ϵޱĬʩչĹǿ
¡¡
ߵƺȥȻֱӽǵ潣âײķ飬̫ʥŮڽڰˣԼĹҶĪ飬һ˫Ȼһӣǿķ۳ȥҶĪǿγһߴޱȵĳǽҶĪֱڡ
ɣֱʧԭء
ҶĪɫһ䣬һȭ˳ǽʱ̫ʥŮȻԽ˷ڣѸ롣
ɶ񣬱ˡ
ҶĪҧҧ˼Ѳ֮һֱϮ˹ȥɫ֯ķڣһȭ
꣡
ֲһȭڶķҶĪɣȻ׷̫ʥŮϢҶĪͲ̫ʥŮƺҪǰʥŮ
ĪǣҪλʥŮԸң
ҶĪüͷ壬һʥŮܹܣǣʥŮһ֣޷⡣
ˣٶ׷ɱȥҲûκ壡
ҶĪ׷ʥŮͣʥŮһۣ뿪Ƿ֮ء
ˣվס
ȻҶĪתȥ֮ʱ̫ʥŮٶ쳹ֻһŮӴʥŮɳ

ҶĪһĻһǳ̫ʥŮǰһƾҪ¡
Ҷ֣Ҿɱѩڤ
̫ʥŮ֮ˣѩڤһͲµѩڤҶĪϵضһ㣬һΣҪѩڤƸۡ


2495 
ҶĪû
õѩڤŷӦ̺һ
ԭҶĪ˵Ĺϵǳ
̫ʥŮЦһϣѩڤҵаɣҲ֣׳һ˿ԪҾͷҾ
Ϊܹɱ
ҶĪ۾ٶȳ֣Ȼһץ֮ʩչѩڤƾվʧ̫ʥŮǰһ̾ѾҶĪ
ʲô֮
̫ʥŮһȫû뵽ҶĪ֮ѾܹеȡԭΪԼЮѩڤضܹҶĪϣһ˿Ԫľ׹ǻܹ̾ɹʱضܹնɱҶĪ
̾ѹٶҪʥŮѰʥŮİ
ҪߣȻѩڤвңﲻ⣬ɡ
ҶĪһȻһ𣬿ֲķ˲仯˿̵ķ̬Ѿ˱仯Ѿǽɫǰɫ֮
ХһȻǧɵĳȣڿȻԼƬա
Ǿþ˿ռ䣿
̫ʥŮƬռ䱻߶ȴ޷ɳһ
ҶĪѾ˷У̫žһ룬Ű֮þգͷ­dַӡҶĪ
̫ʥŮ֪Լ޷Ҫ˺룬ȴ֣ûκô
ΪܹնɱңʥŮʥŮһ֣ضǶ֡
̫ʥŮŭ
̫ʥŮҹʩչһУҪչֳǿ̫̫λʥŮͶ֮ĹϵˮݣҪ֣ͳˡ
ҶĪӣԣѩڤҪЮңһ޴ľٶ̫̫λʥŮҪ㣬Ҫնɱ㡣
ҪɱңҲ㸶صĴۣǷǿߣôܻܸ㣿
̫ʥŮӶƺҪֱƿǣͲҶĪƣצĶֵ̫ʥŮĹ
ҶĪֱһӣȻֱѹ̫ʥŮʱķͿʼըʼ
̫ʥŮȻһھѪںڳ֮Уչ˶˰׹ǣƺȼյоԪ׹ǻ
һ̫ʥŮƴһ
˵ҪնɱңҲ㸶شۣȼյоԪ׹ǻҿεֵ
̫ʥŮѾױ˺ã֮ɢĻ棬ϵļ䣬ھȻʼڻƬ
һУԲһ㷨ֵܹġ
Ȼ̫ʥŮΪǿʢʱһںֱӳ˲佫û̫ʥŮĹں֮УתԽԽСͷӲơ
ȻҶĪʩչ֮תԷĹơ
⵽ʲô
̫ʥŮоԼƣѾʼήңԭƴһûбȥѾή
֮
ҶĪ˵
֮㣬ߣ
̫ʥŮϣ¶˼顣
ҶĪûлش𣬼ħ̾ͽնɻʱ䣬ҶĪʹ֮Уõ˴ԴңҶĪõһշԼһںϵԴ̥
˵նɱһбǿߣܹһбǿߡ
ҶĪջط˵λʥŮöزأֱӳɣ
ʵȻǿ
ʱŮӵӰŤȻ̫̫ʥŮ
ΪҵʵΣ
ҶĪֱʵ
¼Ȼܹնɱ̫ʥŮȻҪǿ
̫ʥŮ˵
ܺãʥŮһֱûͳһΪûеĳ֣̫ʥŮѾնɱ㶦֮ƳƳϣܹѡһλ˹ͬΣ
ҶĪ˵
ʲôѡǸ
̫ʥŮһѡʥŮҲӦǴ˵ѡ
ˣκһ˳ΪǶѡһλˣ
ҶĪ˵
˵λ˭
̫ʥŮʵ
ѩڤ
ҶĪתһԵѩڤѩڤ츳ֽб䣬֮󣬳ΪǿߣҲǲܣټϣѩڤҵĺѣΪʥŮӦûɣ


2496 ɽ

̫ʥŮ̫ʥŮԥ
ӦҵʵңѩڤΪǶԣǴƽ֡
ҶĪ˵ţһӣ̫ʥŮյԴȫץ˳һ֮䣬ѩڤЩԴ̫ʥŮϵԴȫѩڤٺúɡ
ðɣ
̫ʥŮյ˵ͷ
ҶĪңôܵ
ѩڤ˵
˵С
ҶĪ˵һʥŮȻ˶ͬ⣬Ǳ·Լɣȫȫ⸨ѩڤ˳θһʥŮչ
·ԼûбҪɣ
̫ʥŮ˵һ
ǲ·ԼôȫȫĸѩڤڤѾﵽĳ̶ȣǼڶȥµλûûᵽڤѾڤŮɱˡ
ҶĪǺú룬ǲͬ⣬ҲǿӲֶͬ⡣
㣡
̫ʥŮҪոҶĪʩչķ˼Ƭ̣ڵ˵ͷ
̫ʥŮҲǵͷͬ⡣
ڤŮʵһֱʥŮȴһֱûܽ𣬾ΪʥŮһֱ˸ѩڤһƾƵİ취
ңѩڤı󣬻ҶĪ֧֡
ʥŮͿʼ·ԼѡѩڤΪʥŮĵ
ѩڤѾΪʥŮĵҲҪ뿪ʥŮˡ
ҶĪ˵
ҶĪ㻹᲻ʥŮ磿
ѩڤڴҶĪɼҶĪȴû뵽ҶĪΪʥŮĵôû뵽顣
ģһ죬ңԶ
ҶĪضȡػ֮ţǸʱѾﵽoĳ̶ȡ
жԶһģʱһʶʥŮķ緶
ѩڤظ
ãҲڴһ죬뿪Ѿãʱȥˡ
ҶĪЦһȻһ˺ƿգ˺ͨĿռֱ뿪ʥŮ硣
ҶĪﵽձ䣬ȫ˺ͨǣҶĪƬ֮ʱ̾ͿľͷȻһݣȥ·
ô£
ҶĪͣɻԼ־ûм죬磬˺գ޷졣
ҵ־ûм죬޷죬ֻܹ취ˣһȷɽ磬ĸȡ
ҶĪ뵽ٶ˺һֱͨӷɽ硣
ҶĪ뿪ɽ磬Ҳʱ䣬ǣɽķչȴҲԽԽ죬ˣΪҶĪĹϵԳΪɽ統еĴ
Ҫ֪ҶĪɽսĽǴƬɽ磬Ŵ󳬼λ棬ŹҶĪִţҶĪƴҴħݵ飬Ǵɽ硣
ԴӰ˴³ɽټ˵ĺճɽҲӭΪʢٵʱ
һ죬ɽģɺӰľ֮գɺӰѾھʮѧԺ˴ɺˣʸμӡ
ĵص㣬ͨɹųǵĳ
Ĺ㳡ѾǴ˾޴ĸ̨Ѿ˹ڣܹģǸĴ
ҶĪμɺӰʮѧԺԺǵһΣ˴ɵľͷҲͬʱҶҲǺһǰۿһεı
Դɽ糹ƽ֮ҶͽӵߣһƹˣҲǹҸӡ
ԼĶӣ쿴УԼֳΪ˵˵Ҷɽ磬ҲǳΪ쵱
磬²£᲻ɺӰĵһ
ϯϣһȹһԵ˵
ĪյΨһŮӣ˵Īûн̵̫࣬ǣҶĪͽܵţҲⳡ
ҶüĶ֣һ㰡ӳıʵѾǿ
̨֮ϣŵˣҶɫҲЩء
ڣѾɺӰһڶһѾǽӽβǣȴҲΪʵһ
һ˵ʤѧԺĶʤڴˣ˵һɺӰĽҲ쳣ˣңܹΪɺӰһҲΪɽĳԺա
ǵȻȻɺӰߵʵǺǿǣȴܹչֳǵ츳ҶĪǴɺӰģѾΪ˽ŵĵӡ
һεɺӰǷ֪˵֮ŮҶĪյΨһһͽܣ˶ҪЦˡ
ҶĪͽܣžһͺΪˣǸҶĪߡ


2497 ҶĪͽ
ǣһɺӰһս˶
ͶȻﵽĳ̶ȣǣȴֻ֮ͬʱͲһ֮
ңڳУҲǱֳ˾Եơ
˫ԵƣǿһжҪȱ
ǰ˵ֶûʩչȻҶĪͽܣأӦҶĪٵֶΰɡ
һ
˵Ƕ׷˵棬³ŵΪɺӰһҪס
ɽ֮ŮŴ󳬼λţ֮ƸҪȢΪޣȴһڻؾˡ
Ŷ˵ʲôˣŴ󳬼λţǸʵұʵԶҪǿͲµЩ֮ӣ
˵ˣҪȢңȥʦ𲻴Ӧ
һ仰ˣҶĪڿѾɵ˰ɣûгΪɵۣҲǽŵĵӣǰ;˭ҵ
ڹϯλϵѧԺѧŵӣǷ׷
ʱɢһ˿΢ĲܹȵʧһɫӰǳڹϯš
Ҫ֪ϯţŵĿɶǸŵĸ֣ǿ߶֪ж٣ǣӳȴûһܹ
ˣȻ»ϺڷҶĪ
ԭҶĪǷˣѯһ֪Ҷͨɹ·ۿɺӰı
ҶĮ̄ϵŮ˼Ҳֻ֣ж󣬻ɾ֮־
һɫȹģƤһͷںڵĳԺһȻɢһ˿⣬·Ҷ
һֱҶĪΪĿ꣬վĿ̨֮ϡ
ҵҪСΪﵽʲô̶ȡ
ҶĪЦЦûоˣǴۿһıٶϵ§ĸףҲ¶ĵЦݡ
ҪһĻ
ʱͶĴսҲʽʼ
һսעҪܸңʱһʦɽƸ񡣡
òʮֳڣʷǷüţõĹϯϣŮӶ
ʤ˵ɣ
˵ţֱǼһ˳ǹ˳ǹСõĳǹûҲӵҶĪĽ飬ԼѣദԽãͻԽָ飬ת
ȻֻǵؽƷɱǣȴġ
ãҾķڷ
ЦһͬǼһѳȻϮȥ
ȴһԾƶеǹڶĹϮ֮ǰֱӴ˹ȥƳ˶һ
һȴûиоκε⣬ٶȳǰȥϵĽɱһǹţƺγһԵķ۶ιƿķ֮ơ
㽻ֵϰٸغϣٶ˻벻ǹȻǸʦҶĪѧİɡ
Σ
˵ǹԼģȻҶĪҲָǹҪԼ߳ҶĪָ㣬ֻ·
ǵĻֻܹ㣬ǹֱǲһ
ЦһһԾһն¡
һư·ҪƿһеһԽһУ·ҪнУԼĽ
ݣ
ҫ⣬֮Уʵʵֱɱȥ
һЩʵС֮ˣͲ֪ʲô飬ֻҪЩžͷſ˶һУһУǿȷʮǿޱȣһ˸޷ֵ
ûʸҵʦ
˵һ䣬Ȼ˲䲶׽˶Ӱֱһǹ˳ȥһУٹ죬Ҳǹ
䣡
Ľб£ɫ粻ȫû뵽ȻܹĹ
ĺã
ҶЦһ˵ΪȻһǹ˵ãɺӰһˡ
Ҷ⻰δҲ˵̫ˡ
һǹȷ˵ãһУ㵲
˵֮䣬ٶȻӳһ֮Уƺ̺˾ǿһ޷⣬һƺѾԽһУͲֵܹġ


2498 ʦ
⣡
ҶĪŶ߶һУһ̲׽һɼǿ־ɢ־ޣ־ȼûдﵽ񻰼̽鲻
֮Уһ־һ־İܹʩչǿߵĹ
ҶĪһҪֹѾˡ
ֶǿվһѾﵽĳ̶ȣһ֮£ֱӱ̨
һĻǹ˵ãȴԵֵĹ
벻ղŵһѾﵽĳ̶ȣԽսˡ
ҶĪμɺӴҲɰ۷ʵ
ɽв˳ҶĪͽ֤츳ҶĪǿֻϧûͬһʱ
ܣ˵Ŀ⣬˶ϣ˵һΣΪΪҫ۵Ĵڡ
ȴ»ص̨֮ϣȴûоɥ˵һսķڷһ֮һս
ѾˣսҲս
Ӧһ˸оϡ
Īˣ
һ㶣һ䣬ƺû뵽Էܾսһΰܱȫھ֮ϣһʱ䣬žԵĳԽ
ǣȻս
ҴκսǣҪսңҪвͷŴ̼
˵һ֮ҿԽսˣɺӰһͷҹó㻹ˣͲܾܾҵףΣ
ߣ壬
ҶĪЦ֮Уһ־ʵǿֻǵ־֣Ͳܻܶ
ΧĹڣҲһ𾪣ȫû뵽Ҫ
ã
˿ûκԥԼʵžԵġ
Ȼͬˣ
һΰܸ˶϶ҪӮҪȻĲӣҶĪӣǣһ֮˶ǾҪˡ

ĻҶĪҲ֪ҪӮȴҡҡͷûоҵͬ⣬ôֶܹͬսһҪˣҪˣҶĪͽܣɲܼ޸ˡ
ʮƽȴֱӴ˳ϤҶĪ֮ˣǲ˼ͷһǸطȻվһӡ
ȻĴͨͨڵУʮֵͨΪݵȴɢһ˿ױʡ
ˣʣȻҶĪ
ʦ
̺һ
ʲôʦҶĪѵղǵҶĪ
ȻҶĪȻ쵱зˡ
֪ڵҶĪûнɵ۵ľ磬Ϊɵۣվ۷ĳ̶ȡ
ʱʶǲʶҶĪˣǽĿͶҶĪҶĪȴǹʧһ̣Ѿǳߡ
ҶĪ
ҶĪҲ˼֪ɽպĴȴûһžη֮ģһƽӵ̬ҶĪ
ݼʦ
ҶĪ֣̾ǹݡ
ˣɣ
ҶĪ˵һĿһɨǷҶϣϵףڻЩҪȻᣬǻһġ
Īȥɡ
ҶҲǵ˵ͷҶĪ֣Ҳ쳣ȻҶĪܹ췵أѾվס˽Ÿ
λԺɣ
ҶĪЦЦʮѧԺԺк
ҶĪһǰ죬ٶȷأѾͻɵ˰ɡ
ľԺЦ˵ҶĪǱһۿеߣҶĪΪƺܺȴû뵽ҶĪ뿪ѧԺҶĪԵ±ԹûжԸѧԺ
ҵȷѾͻɵۣ
ҶĪ˵ͷ
ʲôɵۣͻɵۣ
ڳеĹڣǲ˼ĿҶĪɵ۾ǿߣУȫ񻰰ĴڣԴڤ幥ɽ죬ɽѾûɵ۵ģǿߣҲס
ҶĪȴѾΪɵۡ
һЩĵѧǲɾ۾ҪϸϸĿҶĪǿһɺӰջǼʶɵǿߡ
󵱼ңɣ
ҶĪٶȶһŮӴкȻػ
ҶĪһμɽս췵أɹɵۣϲϲ
ػվ΢΢Ц
лл
ҶĪ˹˿ûһ˿ǿ߷緶ɺӰ񳹵׽澳ǿߣһǰˣʱһῪ̳ɵ۾İء


2499 ٴһ
ҶĪΪɽһˣȻҪɽˮƽʼţɽ粻ֻһλɵۣǧǰɽôɵǿߣȴһɵǿ߶ûС
ԣҶĪΪɵ۾ߣ̳ɵ۾İأ٣ҲܹЩ澳ĸ֡
̳ɵ۾İأɵ۾ҲžŸּǣÿһȼ졣
ɽһλɵǿߣһǿߣɽ˵ˣò˶ãɽ罫ٶȳһλɵ۾ǿߡ
λžͷ׷˵
ҶĪˣɺӰıѾˣңѾܸ˶׼ˡ
һҶĪ̬ʮֹ
ûаܸ
ҶĪ˵
ʲôûаܸղ̨ķΧ˶ġ
˵
ǰɡ
ҶĮ̄ϵӣֻҪһ䣬ոտƾʵˮƽܵ
ҶĪˣ⻰ʲô˼Ȼƾʵˮƽ
ɫ䣺һĿãĪǣҾͲܹӮͽܣ
ƾʵˮƽȻ˵ʲô
ҶĪ˵Ȼ˵㿿ʵʵٴһҵҪҵǰ㻹ܹˣʲôС
˵֮䣬һǿƱȥ̨ʼ
ô£ˣֶΣôûп
ǰղŵıĿãôǵƤˣֶΣ
ҶĪԵ޹Զ±ضΡ
žͷѧԺԺɴһ
ҶĪƣѹȵĴҴһڣ·ҪϢһ㣬ңոսʤȷǽ˵ǣôҲ뵽ҶĪȻܹһС
ǲ򣿡
ɫޱȣĻⲻǳԼĻһҶĪڵ־Ǻǲ롣
㲻ؾţ
һԺ֮쳹Ҹողûע⵽ҶĪӣ벻ǿߣղܹң־ȼѾﵽ񻰼ֻҪһһԲܷ֡
ܹ̽飿
һ
ϻ
ǵٶ쳹һɵǿߣǰͲʲôһָҪҲʲô¡
ã
۾һʮ־ݣԷǴﱲֵǿߣΪݺ٣־ˣԵɺ֮£ڶ
Ҫ֪ŵУﱲֵߣΨɵ۾ĸ֣ƺ
ƾָ㣬Ϊνһǧ
κΣʵޣ޷ͬΪܹɺӰһõټ֮еģŲѽ־
ʹ»
ϣ˿ûһ˿֮ɫ
ֻҪȫԸͿԡ
ҶĪһֱ˳̨
˵ɺӰıѾǳ˽Ѿ˳ĻǣҶĪҪ±ʮѧԺҲҲҶĪ
Ͷٶһս
˽ֵǺ֮ǰһģһٶչֳǳǹ۶Ľʩչ޷ǹ
㽻ֵʮغϣۿԼ޷ڵ־ٶȿʼ
ңԷȻʹ߶־ҲصļҶĪҲԲǣǧﱲֵĸ֣Ͳ뵽ҶĪߣͬҲ񻰼־ǻ񻰼۷Ĵڡ
һǿ󹥻ٶȹ
֮
ҶĪһĻЦһֶŶȻһץʱ䣬ҶĪбƾճһ־Сˡ
㣬ʲôֶΣ
ϵԭڰʩչȴͻȻ֣Լ־ѾתƣҶĪ֮С
ʲôҶĪľȻץһ־Сˣ⵽ô£
㿴ǶˣȻˡ
ҶĪ֮ϵ־ץһʱҲûзӦһлܡ
λܹΪڲһ־־ͽȻҪվ
ҶĪ˵
ԭˣ
˽ǵͷףҶĪΪҪöһս
ǶҶĪĵе־СˣҲǾ壬ʼ⣬ɵ۾ֶսǧ˵־ˣߵĲǧˣҵ־̾Ҫնɱ


2500 ϵ
һʱ䣬ֱӴ̳˿Ŀ⣬ѾųĽͼʣеֻǲмͳ
ǶǳܲסҶĪˣңҴˣ㽫ϵ־ҡ
ϵ
ҶĪüͷ壬ĵе־СˣϵڴʲôλΪᱻ˻ˣ
ϵôܣǴŵ棬û䣡
ħռ쳹˴
ŶϵǴŵ棿λ֮⣬Ψһһӵﱲֵǿߣ
ҶĪһǰ죬˵ŵ飬Ǹʱ˻ûͻɵۣΨһӵﱲֵģֻдŵ棬ϵ
ǣϵû䣡
ɵ۾ʵͲ䣬ھŴ󳬼λ棬û˻Ķ֡
˵
ϵӦǴŵɣ
ҶĪȶԷشֱʵ
ҾǴŵ档
ϵ˵ڴŵ棬Ͳңħһ֣ðңҴŵһλţͯӣҲͬħĸּٰġ
ħĸ֣
ҶĪɫһ䣬̵ϵħٰͯӣѾй¶ħһλǿߣʵǿȴѾնɱǣȴû뵽Ҳħ˼ٰˡ
ҶĪǿߣܹϵǿߣնɱħĸ֣ܹΪҴűضشлҺ˽Ѱ
ϵ˵αװңضҪҴŵУɹһ
һ
Ǵŵľѧһֶŵǹܹʱ䷨ܹһУڳɾoһİ
ϵʵ
ҶĪֱʵΪĵ⣬Ѿﵽб䣬ܹնɱĸ֣ǶԷʵǿȫֱӳ֣Ĩɱ
Ųħĸ֣ƾͣŻѧϰһ
ʵ̫ǿˣһнҵ飬ҵĴ﹦ĳ̶ȣͲܴߡ
ϵ˵
ƾϵ˵ǣҶĪ޷жϳħֵʵ𣬶޳Ѿɻ޳޳ǲǻһħ֣Ǳ˴ţ
ħɭޣʵѾﵽ䣬Ǻһжĸ֣ǴӴŵУѧϰһ
޳˵ħɭ޵ʵԶ̫ʥŮҪǿǴﵽʮʥ֮ﵽĳ̶ȣҪ潫ɱǲܡ
ʮʥ֮ټϻĳ̶ȣʵȷҶĪֵܹģҶĪ߶֮壬ʩչħ飬ҲԿ⡣
ǣҪնɱħɭޣδҪֶΣҶĪڰֻҪʩչһЩֶΣħ͵Ϯδزܽħɭնɱ
ϵҺһΣ
ҶĪĵе־Сˣֱʵ
ʲô
ϵʵ
Ұ㽫ħɭնɱˣ㴺ŵĴһΣ
ҶĪֱ˵
ʲôҲҪһ
ϵ˵ⴺһҪɹȫƾҹƣħĸ֣޷ҪȻ뿪ˡ
ֻҪĻͿԣΣ
ҶĪѯʵ
ܹնɱħǿߣ㲻ոս죬ɵ۾Ҳﵽɡ
ϵ˵
ܲնɱտƾôͬҵҲնɱħ֣¸
ҶĪʹǴŵĸ֣ǲһģǣҶĪɱħɭޣħɭ޵ջϵǵͷͬ⡣
ܺã
ҶĪЦЦǶŶ֮£Ҳ׷ĹϵѾ׼ǰţҪ
һὫ봺ţҲǱĶ顣
ϵ˵
лϵ
˹֡
λĿǰһЩ鷳飬ҪǰˣǸøʲôʲôһصˣ㿪̳ʱ򣬱ض֪ͨλ
ҶĪһݹȥҲɣһŤֱʧԭأνӰȥ١
ɵǿߵķɣ
̫ǿˣҲǼʶɵ۾ǿߣǣǸɵ۾ǿߣ޷ҶĪ
˿ҶĪĪʧ̾
ʦʵ̫ǿˣ
ҲǸ̾һ
ˣڣұɺӰսɺӰһ
ʱ䣬ͨɳĹ㳡һ


2501 ǰ
ҶĪǰ죬·;֮УѾʼ˼ƻλ봺ţҳɹӴħɭޣΨһİ취αװɰͯӡ
ͯӺһǰǿߣһη죬ͬпԭңͯǶ޳αװ׽Ӵħɭޣټ϶޳ʵΪԶԶħɭޣҪնɱħɭޣ׾١
ʱ䣬ҶĪѾﵺ
ʱѾǻ˰ͯӡ
ʱҶĪѾŵƷ£ƷµĵӣƺĵӣͲʶͯӣ̾ͽסˡ
ֹ
һʥĴŵӣסҶĪǺˣǴţ˲ÿȥ
ĵӰɣ㶼
ҶĪ˵
ҹ˭Ǵţ룬ͨʸûС
ҶĪĴŵӣ´һҶĪҶĪƺûһ˿ǿϢΪֻһͨߣ̾Ϳʼǳ
˭
ʱ򣬹㳡֮һĵӣҶĪɫͻȻһ䣬ͯʦ֣ôˣ㲻ǰ𣿡
ʲôͯӣɽսȡûڶţҲǴŵĵһţ
ҶĪĴŵӣ̾һɺӴսһǿߣ˴ŴԴԭΪͯȡɽսڶ
źᣬôĵӣͯʦֵ·㲻𣿡
Ƿĵӣɫһ䡣
ˣ֪
ҶĪһ֣Ҹոгɣﵽɵ۾Ҫţһƣͨȥˡ
ʲôʦɵˣ
ʲôɵۣ
źµһƨڵϣովȻһλɵǿߡ
ʦ֣ͨ
ǵӼææķ˴ţҶĪҲֱӽ˴ţϵָʾҶĪֱӽ˴Ķȴ
һһǿϢ䣬ȻȫǴŵĳϡ

һˬЦ쳹ֻһӴ̤úúãҴžȻֳһλɵǿߣŴ󳬼λ棬ҴŽΪһš
ҶĪ˾ҴŵҲҵͽܣ
ϵ˵
ݼ
ҶĪվ˹֡
ɵ۾ǿߣ񣡡
ЦͯӣڻڱչأһѾ֪ͨˣ֪ѾɵۣҲϲɣ
ȻһνɵۣſУȴΪҪִһŷſһ˳һŵƣԺ󣬴ŽԽԽǿʢ
ҶĪЦ
ͯӣǧأʥ޽ضܹǴţΪŴ󳬼λĵһš
һϣ̰ķ
ǲһһǰģҶĪͬҲɵˣʵСˣպ󽫻ΪǴŵľУ
ҶĪ˻֡
ͯӣڣɵۣմŵĹأֱӸͯˡ
һҲ˵
ͯӣ
ҶĪĵ˵ͷʵһηأҲҪٶһҽɵ۾ٶһɹĸʿ»󡣡
ǧһȻԣһжҪȵأ
˵ͯӣҫع飬ھ֪ͨȥϯΪӷϴ
ű㿪ʼ磬ţŴ󳬼λ棬ССˣû˸ҲŵӣΪֳһλɵۡ
ϯҹŽ
ҶĪûǸйȥЩŵľͷȾƣһһй
ڣֻҪȵħɭ޳ˣ
ҶĪ״̬˵һ
ҶĪչһ£ħɭǳأûнһɹ˵֪
ͯӣ룡
ڣħɭҪҶĪˡ
һμ棬ȴŵĻħ˵ĻؼҶĪȴɲҴ⣬ȻҶĪ֪ħɭ޵ĵϸǣħɭ˼ܣ΢¶һ˿пܻᱻ
ˣ
ܿ죬ҶĪͱһ֮УһߣȻαװϵħɭޡ
ҶĪֱ˽ȥһӣҴŹرգ˵ħɭޣһɹ𣿡
޳ˣ
ħɭվ˵ⴺһȷǹɣѾ﹦ĳ̶ȣǴһȴš
Ŷһô
ҶĪһʡ
ǰ
ħɭ޵˵ͷʵ޳ˣѪ첻ţһжҪӰţô˽Դ


2502 Ȧ
·һΪԸֳֻʵŸҴƣҸͲ졣
ҶĪɫ䣬ֱ˵
Ǵﵽձ䣬ǲ·ŴƵģֻܹƿ½磬ǣ޳ħˣ޷˺λ棬ͺҶĪһͬҲ޷˺λ档
ֻ־죬ܹʱؽ졣
ԭˣ
ħɭ޵˵
ô㻹һҵݲɣ
ħɭ˾裬ҶĪһ䡣
޳ˣôһݡ
ħɭ˵ֻǶⲻã죬ѵá
Ļǧ࣬αװɰͯӵݣ죬ңֵܶΪҶĪݱ𴩣Щŵĸƽնɱ˳𲻵ò
ҶĪ˵
ݱҴ飬ҲѾ˵ˣһϢҶĪѾ췵ˡ
ħɭ޵ͷҲ¶ɭޱȵı飺޳ˣȻҶĪѾֶΣҪնɱȫ׾١
ҪնɱȻ׾٣ǣѾǽžӢӣһնɱŵĳϣܹ֪̾Ϊ
ҶĪ̾ҪʹħɭȥնɱҶĪʱħ͵ϮѴܹ֮ħɭնɱ
ʱͿϵõ飬ӴŵУϾѧһ
˼Ҷ֣
ħɭ޲һʡ
Ǻһ½ģϵĲһηشţΪţʵҪ㣬֪ĽĨɱ
ҶĪ˵ɽնɱҶĪʱǴʱصţǸͲܽնɱ
㲻˵ҶĪǾӢӣһնɱŵĳϾͻʱҪ׷ɱ
ħɭ˵
ڼڴѾûκ壬ôˣ㶼ûһ㻹ǷɣҶĪնɱ̷֮ħ塣
ҶĪһ
ħɭ޳˼Ƭ̣Ҳǵ˵ͷαװɴϵ꣬ûܽһ˷ʱ䣬緵ħ塣
ܺã죬һҶĪ̸飬ʱңһ뿪һٽҶĪնɱˣ
ҶĪ˵
ף޳ˣ
ħɭ޵ͷ˿ûʶԼѾҶĪȦ֮С
κˣܲµһС
αװɰͯӵĶ޳ǿߣʵλԶħɭ֮ϣʮӣҲһɶ޳
ң޳ħռ䣬ʱ԰ҶĪԲѣڵҶĪھǶ޳
쵱Уʮֳĸ¥棬ѡȴǿһˡ
ΪͯӺҶĪɵǿߣ棬˵Ǿ޴ҫפڸ¥еǿߡ
ЩǿߵУ澳ĸ־Ͳ֪ж٣˵Ҫǣʱŭǣ֪ǰͯӺҶĪҪ棬ľ뿪ˡ
£αװɰͯӵҶĪѾǽҶĪҲǸŽ룬ҶĪ۳ķһˣͿ
ɵǿ߽󣬾ҿȥʱҶĪάֳɵİͯӣһ뿪ֻҶĪķһСơ
ɵǿ棬룡
ʱһ߻ȴ̱סˡ
ɵǿߣô磡
һֱӽһ׵ķ˳ȥֱӱǴ󲽽ɸ
˭ΪӲ󣿡
ʱҶĪݳķ˵ˡ
ҶĪǴŵ棬ϵðͯҪնɱ
ߣȻħɭޣߵҶĪǰֱͣ˱ޱȵ
ʲôŵ棿
ħɭ޵ĻҶĪ𾪣ҪɱңҺԩ޳ΪҪɱң
˵֮䣬ҶĪҲֱվ¶ޱȼɵı顣
ԩ޳𣿡
ߴЦһ֪ҴݣЩ죬ҾҪΪ𡣡
˵֮䣬ߵ۾ֱӱºһֲϢĿϢҲǴħ˲
㣬Ҳħĸ֣
ҶĪɫ˲৵ı仯ѵǰͯҲħˣɱңҿɵǿߣŵľӢӣɱңҲߣŵĳϣܹ̾ݳ


2503 նɱħɭ
ұʹ뿪죬ýɱˣҲ涵˳һڶɽİҾҪֱնɱҲԱǷǿߣκֶΣҶûκεô
ħɭޱ¶Լħ֮Ҳ¶ɭޱȵЦݡ
ãߣ
ҶĪɣֱӾҪ룬ǣħɭ޴ȴһץƱãһǿħգ˲佫ҶĪ
Ҫߣˣħɭħ壬ҪЩħЦ󷽣
ħɭ޴ЦһһȻȥʱ䣬ҶĪͿʼǣħɭ޵ɫȴǱ仯Ϊһȥûдĸоǻһ֮ϡ
ǹ˲䱬飬ĺ۳һ޴ֱħɭȥ
ʲô
ħɭɫһ䣬˲ףҶĪǱ𣬶ǷϮķħɭ޴һץΰħȻֱӲ
䣡
ʱһž޴ӣҲֱƿصħɭ޵Ԩħ˲ϯһһΣ·Ҫ˲ʴ
ħɭޣҪɱңǻһ㣬ħҰĲΪαװϵҪŵĴһգҾͽնɱ
ҶĪ֮дݹ
ʱħɭޣûʶԼȫҶĪȦ֮УҶĪαװɵİͯӣħɭǰɫವһ¾ͱ仯㣬ҶĪôܣѵ޳ҲǶݣ
ħɭôҲ뵽ͯӾȻҶĪαװģҶĪö޳ݣϹ
һеһУȫȦס
޳ѾնɱˣŲţ죬ҹαװɰͯӵģϹҪնɱΪϵ𡣡
ҶĪһħ鷢ãֱӱǳ֡
ħɭ޵Ѿﵽʮʥ֮ͬ죬ħ͵ϮɹҲܴ⡣
ҶĪѾûɱȻ߶̫ͫһĺڹ⣬˲ħɭ޵ĸ֪
ţҶĪǼۻѪǹֱӴħɭ޵üģҪһУնɱ
ҶĪ־Ѿﵽ񻰼̫ͫķֶΣȫӰ쵽ɵ۾ĸ֣ҶĪ־ܹ740750ƾһзҶĪԿԴڲ֮ء
ֶΣǣʹұ͵ϮˣҲնɱңǷǿߣ̫ˡ
ħɭ޵ĸ֪ˣǣǶɺ˫ۣȴȻһѪ⣬ҶĪķֱиֱӺü֮ħ߶۳һۣ˲䵲ҶĪĹ
ɱңֱЦ
ħɭЦ
ߣ
ҶĪǹħɭħ۵Ļ֮ϣֱӾǴ߶֮壬һ·ҶĪķȻټļӳ£ĸǿֲ
䣡
ǻ˲ǲѺۣħɭҲֱӵ˳ȥ
ͬʱҶĪһץħ鱬ԨħٶȽħɭ
ħɭԭͱħ͵Ϯʵ󽵣֮ϣҶĪĿභȥħɭҲԲҶĪ֡
ҶĪȻ˷ʱ䣬ֱħ飬ħĵ۽ɱֱӽħɭѹ
ҶĪ벻㻹ֶΣܺãܺãҾͲˣһָƣһ𡣡
ħɭ˫߶ħϵĵֵŰԨħͬһʱ䣬ȻһֲֲǿռĲʱĲֲ֮£Ԩħûħɭޣһֵ˵ơ
Ǵ﹦벻ħɭ⼸꣬ҴŵĴ﹦˳̶ȣҶĪҪնɱͲܡ
ϵ˵ڴ﹦ʮţ﹦ţʲôãǣɣ۷壬﹦ʮǿ
﹦ûõģκǿͨܣǰûκô
ҶĪҡҡͷ֮ϯȥԭʱ˵һĻȻתԨħ˲ħɭޣֱӽħ֮С
⣬ʲôֶΣѾô﹦ʱ䵹ǣȻܹٶתʱ䵹ˣʹҵĴ﹦ô
ħɭ޾
һ㣬ûҪ֪
ҶĪһֱӹעȥ˲Ƿ־ҶĪֱӽħɭ޵˳ϵٳںɣ
ϵ״ֱӴҶĪ֮з˳ȥһͷԽħɭ޵֮У˲俪ʼںںǺѹ˲䣬ϵѾ¸
ҶĪлͼ԰ͯӵݣȥҴŵĴһܲܲȫƾԼ
ϵһֱӶҶĪ˹֡


2504 תǬ
л
ҶĪϵ˹֣һնɱħɭޣնħܹõŵ飬Ȼһá
ǴһҶĪ۲Ľ
ҶĪţһɹһǹٶһ̶ȣʵȻȻҲͻͽ
ͻƷ䣬һ޴żҪб䣬ֻҪռԴУѶȻ󣬲һռʱͻƵб䡣
ǣҪ䣬ҪĸУʹõɱ䣬ҪͻƷ䣬Ѷȱб䣬֪Ҫ϶١
츳ǿߣһһϦҪͻƷ䣬Ҳ¡
ԣҶĪ㽫˼ͻƷ֮ϣǶǹĸ֮ϣҶĪһѾ䣬Ҳǲܵ顣
ߣͻȻĳǿͨܣͻƷģҪͻƷ䣬ǿͲܡ
㹻ˣˣܹͻƷ䡣
ҪһҪȽ﹦ɾ硣
ϵ˵
﹦Ҳᣡ
ҶĪһץľһ΢ʱ䲨·ʱţⴺ﹦ҶĪӶģҲֻŵľ硣
üһʲôʱѧĴ﹦Ȼֻš
ϵȵⴺ﹦ѵľţһŵģҪͲʲô£ֻҪܹ﹦תǬĳ̶ȣͿȥһ
ΪתǬ
ҶĪʵ
ܹʱʮܹתǬ
ʮԸı飬﹦Ҳʲô񹦣ʵԼǿǰûκô
ãұȽ﹦תǬȥ㣡
ҶĪתֱ뿪
ûзˣҪһɹٷˣԼֶΣһˡ
һʵɽ֮ϡ
ҶĪգ˫ֺʮʱתϵ
ʱ֣֮һҲǴ߶
ҶĪ߶ʱ֣֮ʮٶȣʼ﹦
﹦ѣҪ۷ҲѣǣҪɼȴû̫Ѷȡ
һյʱȥҶĪǽ﹦Сɵľ磬ʱ䣬ҶĪ³һ
һյʱ䣬ҶĪʵǶȹʮ죬﹦Сɣ˵κеĻҪ죬⻹Ҫʱ֣֮ʱֱ֮Ťתʱ䷨ͨܣʱ֮﹦ȷ°빦
ϣʱ䣬Ҿܹ﹦ɵľ磬ʱͿȥһˣҷؽţҵĵλҲˮǴߣΪ洫ӡ
ҶĪ˵ڳΪ洫ӣġ
նɱŷѩȴЩѶȣŷѩǻӵͽܣͬ洫ӣԵ޹նɱҲѴ̡
ңŷѩһֱں׽֪ˣʲôϷҸᣬһҪȥŷѩĻ
ţĻʱ䣬㹻㽫﹦ɹ㻹ǲǵãնɱǣǼһǲ׺̫ϳϵֶһ㷵ţпܶԸ㡣
ڤ˵֪׺̫ܵϳϣֻһλ˽غһλɵ۰˽ǿߣ˼пܾܺ幫
غӣܺȻͼΪأܺոս׺ڣõϴʸ񣬶ҽɵۣܹΪ洫ȫغƲ
޷ǽŵ̫ϳϣ鷳һ㣬׺ڵ̫ϳϣҪңǲܡ
ҶĪϣ˿ûһ˿ǡ
οܺʹ׺ڵĵɱĿԷҪҲʦ
ԺҶĪٶȳ﹦״̬Уʱ䣬ҶĪ潫﹦ɣתǬĳ̶ȡ
ǰһʱˣ
ҶĪҲ˷ʱ䣬ֱǰš
ϵҶĪһ㶣㣿ͽ﹦ˣ

ҶĪһӣ֮Уʱķ򲨶ϵһ۾ͿҶĪȷȷʵʵѾ﹦ɣתǬĳ̶ȡ
⣡
ϵȵҶĪѾ޷ݣԷʱ䣬Ѿ﹦ɣпܽһɹ
Ƭ֮ϵͻعҴ£ǧ˵һɹһɹ˺󣬱ҲûܹܹҲܹŵĵӡ
һᾡΪ
ҶĪɫ΢΢Щأǧֻһɹ֪ⴺһôġ


2505 һǧ
߰ɣһǧ
ϵͷҲٳɣҶĪֱӽ˴ŵĽأصǷ΢ͺпܴǿĹ
Ȼַԣûκεôǣȴ˵ⴺŵĽأһܹġ
ܿ죬ϵǽҶĪһǰֱͣʮɣҶĪʶĸǰֻܹһ㡣
ǣõҶĪȵǣȻֻһ㣬ǣһ㣬Ҳ㹻Ļֺ룬ƺƵҶĪܹϣܵռŵĲ
һǧĿǰһǧΪħɭ޳ռã㣬ֻܹά죬Ҳ˵ֻʱȥһûɹֻܹٵʱ䣬ܹ²
ϵ˵
ʱ𣿡
ҶĪüԭΪһֱȴû뵽һǧħɭȫľֻܹάʱ䡣
ʱ˵ȷ̫ˣ㱣֤֮Ҵʱӭ㡣
ϵ˵
лܹɵʱҾԲϵ뿪һǧɣ
ҶĪ˵
־
ϵһӣ﹦ȥһǧ֮ϣʮɸͿʼ¡¡һҲǴӸ֮ѿ
ҶĪɣһ⣬ֱӴܽһǧ֮С
һһǧ棬ǽ֮ϣķͼ
һͼ˴ĳ滹ϸ꣬Ǵͼ
ڶͼĳҫͼ
ͼĳ紵ͼ
ĸͼѵıǶĳѩƮƮǶѩͼ
ҶĪķͼһǧΪҪĴ꣬գ磬ѩͼ˵ֻҪһͼܹһɹڽͼȫ򣬾ܹĴʱ䷨򡣡
ڤ۲һͼɲô﹦Ťתһ˿ʱ䷨򣬿ʱ䷨򣬴ﶬľʱı仯
ҶĪԣֱӽ־͸һͼͼ֮У־˲ͱͼ˳ʹ־͵һ𣬲֪ԭ֮ҶĪٶȽ־͸ȥȴʩչ˴﹦
Ψ˴﹦ܹ־͸ͼУв
ȻҶĪ־̽˴ͼ֮С
һ봺ͼҶĪԶıһѳǹϸҶĪʼֱӸ
ҶĪڴⰻȻĻ֮У֮ҲһƬܵϸȴ֪β
ȻǴͼһʹŹϵһʱŹϵ
ҶĪĿ˼ϵĿʼ򣬲ⴺͼ˵˭ΨԼ򣬲ܹա
һһҹʱȥҶĪĶʼˮһʱҶĪ־ѾЩҡ
һǧֻʱ䣬һٹܹ꣬ҶĪɲȵǸʱ
ͼͼʱʲôϵǹʲôϵ
ҶĪϵԼҶĪȻһͬ·ʱҪһ
ҶĪ꣡
ʱҶĪԺ֮УһϤǾϣΪϣţҶĪ־ܵļһ˿þ
ϣǰ
ҶĪǰӰһ
Ҫһöȥͼṇ̀ڴͼУĳǹɡ
ϣ˵꣬Ҳ˲ʧ
ڴͼ賤ǹ
ҶĪһ䣬ҲһûȻⴺһǹһȥȥȫǺõ飬ΨвϵĻ賤ǹܹ򵽴һС
ҶĪͿʼˣϵĻ賤ǹ·ǹȫʩչÿһεʩչҶĪǽԼǹĥ۷塣
꣬£ңҶĪ賤ǹ֮ʱȴûӰ쵽ƮĹ켣õҶĪɻ
˵ͨĴ꣬ԼɨܹȫɨȥЩθԿԼ
ǣҶĪǹݻʲô̶ȣš
ҾͲţһκβЩСΡ
ҶĪ˵ţ賤ǹһǹֱӶһƮΣֱӶȥǹ֮ϣ˲顣
һĻҶĪɫһƺһоϣ賤ǹϵĶЩδɱȥǹӰǿ쵽£һһЩδ̵
ǣ̫ˣҶĪǹҲԽЩȫ顣
ҶĪƺѾҵ˾ϣֻҪܹΧϸ꣬ȫ飬ͼ֮ʱ


2506 ͼ
С꣬޹ĵҶĪٶٿ죬Ҳ޷һ˲ȫ飬ǣȴõҶĪѰһµĵ·
ֻҪٶȷӵ£ҶĪȫţԼܹһ㡣
ҶĪһʱ䣬ȴûʲôչȻһ˲䣬ǧٵˮȫ飬ǣˮֹǧٵΣǳǧ򣬳ҶĪǹٶʮп
ֻǹﵽµٶȣͿһ˲䣬ȫ顣
ҶĪһ
˼ҵͻƿڣ˿ûһ˿ļ꣬ٶȿʼԣҶĪÿһǹûб̫ǿĹǹȴޱǿǹ滹ûпΣξѾ顣
һȥ
ҶĪѾһǧʱ䣬ͼҲ졣
ɱ
ҶĪͺһǹĹ켣ϵĲĻƿռ䣬һۼһۼûʧһۼʼˣһ˲䣬ĺۼ֣ҶĪΧеΣ˲ʧ
ˣٶﵽ£ܹıʱţ
ҶĪճǹոջ賤ǹֻǻӳһǹǣȴѾǹ棬ճһͼ
ΪҶĪٶ̫죬쵽ʱ䶼Ѿֹˡ
֮ҶĪͱ˶ԵУӳһǹǼ򵥣ȴһ˲ǧǹÿһǹĹ켣ͬһ޹
νĴͼҪףٶȿ쵽£ܹʱֹ
ҶĪͷһ㣬ֱӴӴͼ
ȻûдӴͼУȡκκôȴƾ贺ͼһУǸһǿǹ
һǹҶĪ֮Ϊϸ࣡
ϸ࣬Ψһصǿ죬쵽£쵽һ˲乴ճͼ
һǧʱ䣬ҶĪٶȽڶͼͼС
һͼҶĪΨһĸоǱǳȣһһĳȣǣҶĪȥܱģϵĻ賤ǹ
Ϊ˴ͼԣͼҶĪҲһЩ⣬ֻҪյ䣬ǲͼ֮ʱ
պʹɲͬһεε£ȴһֱҫҶĪʩչϸ࣬Ҳá
ؼҪܹһнյĹâֱӿϣҫ
ҵǹѾ˼£쵽ʱ䶼ҪֹͣǣǹȴǱ仯ģҽǹı仯תΪһܹնյĹâ
ҶĪٶ
ϸ࣬ǹ仯޹򣬾ͬ£ʱʱǹҪǣסԷǹȴǺǿ
ǣҶĪǧٵǹںҪǿ١
뵽ҶĪٶȻӳһǹ׼ȷ˵һǹǧǹȻÿһǹĹǿǵȴޱȣǹƣȻֱնϵյĹâǲ˼һĻ
ҶĪһǹ裬յĹâҫ·ʲôǰ컯ҹ硣
ҶĪٶǲͼҫ飬һǹķ飬Խâնϡ
ͼҶĪеĻҪ죬ֻǺķһʱ䣬ҶĪٶȽͼС
һͼ΢ϯһƬƬݻƵҶڷƮ
ҶĪٶȻ賤ǹһ߻裬һ߿ʼͼҶĪٶȺķһʱ䣬ɹĽͼˡ
ͼģѾǹٶȣǶǹһǹƣǹƴߣһǹܹɱΣʹϸࡢҫȫһѾһʱķһǹȥƺʵ쵽¡
Ҷ΢֮ƮɣҶĪһǹȥҶȫ
һУɨҶ
ȥʱ䣬ҶĪѾͼУڵĸͼѩͼѩƮѩıѩ
ⶬѩͼͼҪ࣬賤ǹ֮ʱҶĪһֱڲţⶬѩͼڿʲôֵһ죬ҶĪס
ǶİѿأķǿδػϵЧѩͼҶĪһ㡣
һУǽѩ÷
ϸ࣬Ǳ仯Ŀ졣
ҫ飬ǽֹĿ졣
ɨҶǿת
ѩģǵ
Уÿһʩչȥ԰ȺۣǣҶĪȴ֪УԶԶĴһûг֡
ںĴһ
ҶĪһǧҲǴЦݡ
нͼ򣿡
ϵҶĪ΢Цĳֱʵ
ѾﶬͼȫѾǹ
ҶĪ˵
ʲôѾͼȫôܣ˵Ǽпܣһ
ҶĪĻϵˡ


2507 ǹںΪ
һǧһ£ܹһͼѾˣңҪͳǹĲԶԶҪǿǹһж̸ֽ
ϵҶĪ츳˵ã죬ܹһͼѾˣǣȴû뵽ҶĪķʱ䣬ķͼȫɹ
ϵⴺһǲҪķͼǹںһ𣿡
ҶĪֱʵ
ǹںǴһǣںϵḶ́ΪѵģȻѾɹǹܹ֮һ
ϵһⴺһһʩչһǹƣȺ䣬罻棬ֻء
ҲŸոսǹ̸ںϡ
ҶĪҡҡͷǹ˵ǣǺƣҪʩչȥĥȵĵزҶĪŻȥںϡ
ںϣȫûκε塣
ȻŲһ
ϵ˵һţʱ䣬ͼȫ֪һҪǹںһ̾Ϳʼںϣ󣬲ûںϳɹǵ𡣡
ںϵḶ́һ˿ա
ҶĪ˵
ϵһӣһ鼮ҶĪҶĪӹ鼮ϵѣⱾ鼮Ҵŵһںǹĵãܹһںϵʱٽ򿪰ɡ
л
ҶĪ˹֣Ҳɣֱϵ𣬷ˡ
һǰţǹҲǳǹǵõ˼ڵҶĪ㲻ʹ֮壬ҲԹĻͨǿߡ
ҶĪʮǹǿȻķֻһǧʥ֮ԶԶǷǿߵĶ֣ǣǿǹԿ⡣
֮壬ʩչ֮Уıѡ˵ľѡǲʩչ
ʩչǿǹֻΪҶĪǹ˵ãҶĪķȻǿǣ䵱Уﵽʥ֮ģŵУҲŲ١
ŵӣ洫ӵĴڣÿһǾӢӵеľӢܹΪ洫ӣŻᣬΪѡˣ͢ķѾ޴Դȫѡ˵ϡ
ʧܣҲΪ쵱УպĴڣɹǾ͸öԡ
ҶĪﵽɵۣɱ䣬ѾʱܱԭģȻǣȴɵ۰˽ףǿߣԷܹƲݡ
ҶĪˣ̾ͽټһʵϵһԴֱӶĵ۽ɱշԴ̥ȫ˳Լˣǵʵ
Ψһûóģö羧ʯ
羧ʯҶĪûгȥоǣȻǻľʯض
ҶҶĪİ£շ򣬺ܿʹﵽ۷ĳ̶ȣͬҲﵽ澳ĳ̶ȡ
¶ľĹ磬ҲͻƵ棬ʵ
ϧûдﵽ䣬ܹﵽ䣬÷۳ʯ˵ʵǿ
ҶĪҡҡͷⷨ䣬ǿ󲻵á
ĪЩӣİ£Ѿõ˾޴ʵ˵ɽ磬ǾŴ󳬼λ棬Ҳһ
Ҷ˵
ڣΪҵĴڣҵǲǱ˻Ըˣһҿ̳һҪһɽʵһ棬һŴ󳬼λ棬ϾҲһֱ졣
ҶĪ˵СھˣȥɽͷǰֻҪ澳ǿߣԸ˵ģǽ
ף
µͷʼ
ҶĪ̳ϢѾֻǵȴһȷеʱ䣬ɽžͷϵǿߣĶʮֽܹһλ澳ǿߣ̳Ƕԣž޴ջ
ˣ׽鴫ݿŴ󳬼λĸ֣ʮĶܹɵ۾ǿ߽ѵõĻᡣ
ҶĪСӣȻǣҲգǾ͹ȥܹʲô
Ĵ֪ϢҲǴǰˣ˳һҶĪ
һЩĸ֣żλɵǿߣǰͷһЩžսҶĪ˳ɽսȺۣûǰ
ǣҶĪ̳ǿΪ֮ĶɵǿߣҲԵֵջ


2508 ̳
ջɵɽ;Ŵ󳬼λ棬ʼٸ¥վʼҶĪ̳֮£ȻûʸǰǣȴΪǲ跹֮۵¡
ǰɽĸ֣֪ʲô顣
֮УһۿȥͲߣΧˣһ̸ֱҶĪ飬һССҶĪǽŵĵӣ⵽׷ʲô飿
λˣҶĪɽǿߣͨɽսΪǿߣ˵ȷǼ˽š
ǵС˵һ˵ʵȻ澳ϵǿߣǰˣҪ̳߹ɵ۾İء
ߣһոսɵ۵߰ˣҲʸ̳߹ɵ۾İأҶҿڳԡ
һ
󺺵ΪݹȥŵĻʱõһЩǿߣǲˬλǺˣ˲ҶĪǿߣֳɹͻɵۣھŴ󳬼λ棬һǿߣȻЩʸ̳
ߣ
Ǵ󺺴һӣҪ̱ԱߵĿֹˣ껣߰ɣ
ܺʦ֣ҶĪȻ߹ոսɵ۾ܵɽҫ
껵Ĵ˵
ܺʦ֣˵ҶĪμµʵս°ˣȴֳ죬ѾŵĳϾˣɽ硣
һ˵
ҶĪɱܺʦܣ̫ϳΪ֮ŭǰǣȴ˵ҶĪǿ°ߣ䲻ҶĪֳɽ죬ǹڱҶĪ
һ˵
ܺʦ̫ϳΨһˣҶĪնɱˣǽҶĪˣ͵̫ϳǰ£õٽɣ
ܺվϷŰЦ߰ɣҲȥҶĪĽһɽ磬Ϊˣѧ˿̳
ܺʦҲ洫ӣʵǴﵽ䣬һγ֣ҶĪᶼѷɡ
λӷ׷Ц
һ½ִʧܣûҵҪҵĶȴû뵽ҶĪϢܹҶĪز׺ڣҲС
½½ǿߣǴӴͨˣ˵Ĺ㳡ʱһʱһʱĹȥ㳡֮ϣѾǿߣУżɵǿߡ
ӭҶĪ
ʱһ쳹ҶĪӰҲǴдǰʱ䣬еǿ߶վ־
һЩɵǿߣȴһֱڹ۲ҶĪҪ̽һҶĪľ磬ǣ̽飬ҶĪĵϸ
ʱǲ֪ҶĪʵѾԶԶǿǡ
λض񣡡
ҶĪһ֣һѹȹȥеǿߣȻɵ۾ǿߣҲ⡣
һֶΣ˶ԾҶĪʵ״ﵽʲô̶ȣҪ֪㳡УŲһǧ棬ҶĪȻһ֣ͽȫѹȥ
ҽ쿪̳ΪģֻҪô򣬼һЩƿϾĸǿܹǿ嶼ܹǿ
ҶĪһڣǽ˿̳ĿģҫΪɽķչ
ڣұ㿪ʼɵ۵İء
ҶĪĿɨ㳡ٶ˵һ䣬ʱ䣬˶
νɵۣ˵ǳɾoǰһ磬Ҫ񣬾ҪԼΪ״̬ɵۣǴ״̬Ĺ̡
ҶĪ˵ԣɵһɱḶ́ΪŸ磬ÿһΣܹɱһΣֱһɱ䣬Ϳȥo
ʲôɱḶ́
һλɵǿߣҲǰԾΪɵۣõȴû뵽ɵ۵ɱ䡣

ҶĪͷҪ˵յУȴͻȻ˼ӰǴŲ׺ڵӷ˶ûвյ˳֡
ǣҶĪ˲ͲˣĿҲͶУʱڹ㳡ϣҶĪǿҲ˳ҶĪĿ⣬ǼӰ
ɵ۷ΪŸ磬ֱ䣬ձ䣬б䣬䣬ǳ䣬Դ䣬䣬䣬䣬֪ﵽʲô磿
׳˶ӣȻ껣ָʹҶĪ˵
׺ڵĵӣˣΪ£ûʲôĻ뿪
ҶĪûлش껣ת˵
ߣ
һһոսɵ۵ߣӵɽѣѧ˿ֱ̳Ц
ʲôˣҲĪģڹ㳡֮Уǣ뿪
ҶЩ߲֮ˣȴûη壬˵

Щ׺ڵĵӣǲЦҲʸǰηǱӣ㵽ɽ֮УǴ׺ڣã


2509 ǰ
׺ڵӵĻʱȻ󲨡
ʲôҶĪ죬ҫع飬ηǱӣ
⵽ô£Щ˵Ǵ׺ڣҶĪѵǲ׺ڵĵӣ
Щ˸ϢǿվмӣϢ׽͸
ڹ㳡ϵĸ֣һ
ĪηǱӣôܣ
ҶҲյǼӰ¶ѿ飬ȻҶĪģأǵʵҲԶҶĪ֮ϡ
ҪҶĪȴǵ̤
Ĺ缸Ů׷׷˳˵
С磬ľϣǶ°ɡ
ҶĪһץ֮ʩչƾսŮץ˻һֶΣõܺ껵ˣɰľ
Ӧöǲ׺ڵĵӣǽŵĵӣҲûʸץңοҲûзʲôС
ҶĪ˵
ûзУµʵսնɱܺܺغ̫ϳϵֶ֪󣬵ŭǰǽǣǽȴ㱻°Ϊɣӹһ٣벻Ȼӵɽ硣
˵
ӵɽ磿
ҶĪԣһЦԼͶ޳ռʥŮ磬Щ䣬Ȼصɽ磬ȻΪԼӵɽ硣
ʲôĪնɱ̫ܺܺϳϵֶ
仰Ҫʹȥ׺ڵ̫ϳϣ춼Ǹ߸ϵĴڡ
ҶĪº롣
ҵȷµʵսնɱܺܺеӵ棬ָʾ׺ڵĵӣֽһɱʵǿ󣬿Ѿնɱˣҳնɱкιοµʵսǲ׷εġ
ҶĪĻӦ
ߣʲôԭնɱܺʵ죬ұҪã־ܰɡ
һ֣һƱǶҶĪöȥʱƬռ䶼ʼɽ粻죬ҶĪпռ䣬ԳɵǿߵĹ
ǿ˵ʵѾﵽߵĲΣѵνձ䣿
һɵǿ껳֣֮䣬ռѾ飬ֶΣѾܹġ
Хƣ
껱һĿռ䣬ȻӿĴĺХҶĪֱȥ·Ҫ˲佫ҶĪֱû
ձߣҲҶҳ֣
ҶĪЦһһץٶʩչֱ֮ӽ껵ĿХֱӵ˹ʱĹѾʧҶĪ˿ûκԥһĴؿڣˡ
ңҵХƣȻûˣ
껲˼˵ղҶĪһץ껾͸оԼĹʧŷ֣ԼҲ޷ӦХˡ
Хƣ𣿡
ҶĪЦһһٶȹɱʩչľȻ껸ոʩչХơ
⣬ôܣ
һ𾪣ֵĶˣӦѾһĺȥҲҪˡ
ҶĪһƣȴûк껵һ޴ĶƳ껵ǰֱǵסҶĪһС
̶ȵķǿߣ
ҶĪüͷһ壬֪ܺ࣬Ǵ˳֣һ֣չʾ˻ֶΣ÷ʥɱ
벻Ȼ֮ԾԼ͵ߣ͵һС
ܺ൭˵ֶǰ˿ûκôǲ׺ʮ洫֮һǿߣ㻹־ܣ򣬾ͱҲˡ
Ҫ־ܣҲǲԣпռ䣬ҪսпռԳܡ
ҶĪ˵ڶʩչǹǺҾ͹ԹԵĸȥ׺ڣ˺ǾȥΣ

ҶĪĻȻ˲׺ڵӵһЦȻҪǹ˺ܺʦֱ֣Цѵ֪ܺʦֵĽʮ״Уһ𣿡
꣬ѡҶŵ洫ӣдΪܺʦֵĽǵõҶĳޣҶĪȻҪǹʤܺࡣ
úúã
ܺ˫ֱ˵֣ȻҪдһұָָ㣬ǽ첻ΪͱȽǹܹҵһ˿ëӮ
ܺ໹ǿڳԣܹΪ״ΪΪǰ˫Ľܺ࣬ƾԼĽʤͬš
ܺڽϵΪҲһ㰡˴ϸ࣬ҫ飬ɨҶѩ÷Ի
ҶĪһţۻѪǹҲУʱ׼֡


2510 ǹͽ
洫ӣԲ򵥣ҶĪǹҲսʤĵӣΨǹ֮ϣʤԷ
ȻҶĪ߶֮壬ܹսʤܺ࣬ҶĪȻܣ߶֮塣
˫ֻʮʥ֮Ӧòƻпռ䣬ǹԺΪ㲢ûмʶǿĽڣұʶʶΪĽ
ܺһ䣬ͻȻʼ֡
ݣ
ܺ˲۳һ⣬⽣âɣŤƣһ󺣰磬һһգŤһ߻ƣڿбܣȻһѾҶĪǰ
ܺĽ߽ʩչ߻ƣ󣬽һ֣˵Ŀռ䣬һɾǿУκεطΪ߽Ŀ߽꣬໥ϵ˺ſռ䡣
Ȼܺʮʥ֮ǣȴõڳ棬ȫоѹȣ·Ҫֱ߽黨
ýȻܹñ֮ƣݻ߽ϧֽҶԣûκô
֣ܺҶĪһЦܺĽȷȻǣĴﶬֽһࡣ
죬ұ㿴ʲôǹ
䣡
ڻ߽ҶĪ֮ϣҶĪ˲ˣһǹǻ˳ȥƾˣǹͣգ°Į·һµǹͣѰκƥеĶ֡
ֻһӣǹâ߽˲ʧת˲䣬һ̣ط·仯âնϣֱӱҹ硣
չâܹնϵǹҪնܺĽȻ׾١
һУȻҫ飬һǹķ飬ն֮⣬컯ҹ硣
һȻܹʩչǿǹܺʦֵĻ߽Ƕ֡
׺ڵӣ
ܺ״üͷ΢΢һ壬ȫû뵽ҶĪȻǹʤԼĻ߽ȴδţٶȱУƺҪ߽߶۷ĳ̶ȡ
ոһҫ飬ٳһУϸࡣ
ҶĪǹһ䣬ҶĪ֮⣬·еﶼʼֹκһֹȴľֹҶĪĳǹٶ̫ˣһжȥǹֱӹճһͼ
ܺ˲䣬͸оΣգ·оҶĪĹͬһ㣬ֶǿҲԶܡ
Ȼջؽγһ֣ԼҪֵҶĪǹʱʶҶĪǹѾԶĽ֮ϡ
ǣΪ洫ӵĽһǹͽıƴҲԲ䡣
ѩ÷
ҶĪٶȱһϸ֮ǹٶһתʩչΪǿһǹ
䣡
һǹȥѩܺǹ˲ʧҶĪ»صԭλá
յеܺ࣬Ѿһ÷һıȻѾҶĪĶѩ÷
ܺ࣬ˣ
ҶĪջسǹܺ࣬˵
˿һĻǲ˼飬һΣ˲ΪϵıƴǹͽıƴǣʣҶĪԸ߳ǹֱӮһԾ
ʲôǹÿһжףﵽ˿׼С
ܺ൭ʵ
Ҹոֽϸ࣬ҫ飬ɨҶѩ÷ոնԸ㣬ѾʩչУһɨҶûʩչ
ҶĪ˵ڣǿ뿪ˣ
ϸ࣬ҫ飬ɨҶѩ÷
ܺЦܺãܺãҶĪѹֽ˿㣬ǹƴҳˣϣһ֮ŷѩͿ鹫ӵĴ飬һܹټ㣬ʱ򣬿ɾͲǹͽıƴˡ
˵֮䣬Ҳǻʧ껵ˣҲ俴ҶĪ˺ռ䣬졣
ŷѩͿ鹫Ӵ飿
ҶĪüͷһ壬ȫû뵽˾Ȼһ֮󣬾ٰҲζţӺͿ֣ңӰ֯Źᡣ
ѵҪƽ֮λ
ҶĪ²Ӷ޳°٣ԷֱӳҪȻأ˵ҶĪѾӡ
ǣֺͿ֣ҶĪΪѵĵز
λɣ
ҶĪعʼΪҶĪʩչ˾ǹӮ˵ľأҶĪ˵һ쳹ɽ磬쳹Ŵ󳬼λ档


2511 
˰ʱҶĪ뿪֮ʱ˵ĸ֣Щžͷ
ҶĪŰ취η죬һֱɽ磬Ҳûκε塣
μɽսߣɷƣǣȴûǰ죬ƣɽ硣
뵽֮ҶĪͿʼˣڸ̻ڣ򲻸ˣʮ֮ҶĪɹĵõһöƣԴӵһֱͨǰ졣
ѰƵʮҶĪһֱŸĸŮˣܰʱ⣬õҶĪĪƽ
ǣҶĪȴ֪ԼֻܹݵܰĿǰʥһֱڴսֹܹⳡսģΨֻoĳ̶ȣܹʥֹͣⳡս
ϵҲҲ÷ˣɽ磬Ҫúñأ
ҶĪҶһ˿ᡣ
Ĵ󵨵ȥ洳ɣж־ķҵҪҶĶӣܹߵһ
ҶҶĪļ򣬹
ϵҲʧġ
ҶĪ˵һһԵļŮһһһӵҲֱ뿪
ҶĪ뿪ٶȷ죬ҲǶȹ˰ʱ䣬꣬ȴһЩ仯
ֱ仯ȫΪҶĪˣΪҶĪûõӢӵƣټϰûлѾΪҶĪˣغǰŶҶĪ°٣ؾ
ϾҶĪռߣĿԼС
ӣҲΪҶĪѾ䣬ȻǿǣռҾߣûʲô·ΪҶĪ˿壬񣬱ҪŷѩΪƷȺͿĹϵ
ҶĪؽţ̾˾޴𶯣ҶĪٳֵϢǴţҶĪٶȻع飬ȻЩ⡣
ҶҶĪû
ҶĪط壬ϹٺĵϣҲǴŲ˼ı顣
Ѳ
ҶĪ赭д˵
ʵνĴѣѣ޳ƣ΢һ㣬п޷졣
˵㱻˿ռ֮С
ϹٺĿ֪ռһɵǿߣռԶΪﵽɵ۾䣬ձ仹б䣬ǿȶ࣬ռһп顣
ǣҶĪȻӿռд
ȴһλ浱Уأǣһ֮ұ㷵ˡ
ҶĪ˵
찡Ȼû֪ŵЩ϶ΪѾˡ
Ϲٺ˵
Ȳ˵ˣȥһʦΪ˾ңϧ֮Уȸƽ
ҶĪ˵ţڵɽȥ
ҶĪݼʦ
ҶĪվڹ棬Ź˹֡
ʲôҶĪ
ʱһ֮ӹ֮дݹһ֪ǻӵ̼ҶĪٽʦ㣡
ǣ
ҶĪֱӽ˹֮Уݼӡ
ʱĻӣΪԭϵϢѾһ˿أ·̺վߵģȻǻӵһͽܣŷѩ
ʱŷѩȻѾУɵĽ׷ĳ̶ȡ
ҶĪȻû
ӿҶĪ¶ϲ㵱Ǳ˿ռ𣿻Ƕ޳أ
ʦ޳ҲѾ䲻ǱĵطȥˣҲǱһλ浱Уأû
ҶĪش
ʦܣûʵӶ޳оȳЩ䡣
̾˿
ʦ㲻Ƕ޳ֶβʦ֣ľҪץħˡ
ҶĪ˵
ڵΪѾﵽб䣿
ٶɨɨҶĪƺоһ΢й⻪ҫȻҶĪڽأǣȴķۡ
ҵȷб䡣
ҶĪͷ
ǰȥӢӣȻ󣬽һϾͻ㰲洫ӵĿˣһͨˣǽŵУڰλ洫ӡ
ӴЦ
ν洫ǱȾӢӵλҪߵĵӣңܹΪ洫ŵУһλƽ̵ʦ
ܹΪ洫ĺôܹõƽ̵ָ㣬ŻܹΪѡˡ
лʦ
ҶĪһϲ˹֣ʦ˵ʦҪͿ鹫ӳˣ˵ڲ֮󣬿д£

ӵͷ
֪ΪμҪʦ޸鹫ӣ
ҶĪĿɨۻӣʵ


2512 ƻ
һĵʻ⣬ӾԻᱩŭǣҶĪȴһҶĪӣңҲܹоͨϴε°¼ҶĪӵˡ
ڻӿҶĪӱ廹ҪҪ
ֻҪܹߵʵݣҰġ
Žŷѩ޸鹫ӣȫΪΪҶĪѾ䣬Ҫŷѩ£壬ϴε飬ΪҶĪԭѾͿ˸ҡ
ҶĪȴûһʵﵽбĳ̶ȡ
鹫ӺҶĪѾˮݣŷѩĺͿ鹫ӳˣ߼ĹϵἫȵΡ
ŶѵϲѩϲѩĻҿҪؾҽѩ㣬ҵͽܣҲһԡ
Ӳ˵
ʲô
ŷѩ仰ܹԵĸܵӵǿЦֻҪҶĪͷӽԥֱӾܾһ£ҽҶĪ
Σ벻ҶĪεºܣܹû˿УҶĪǻӵ˽ӣҲֵû
Ҫ֪Ȼţǲʮۻ룬ܹ£壬һ޴̡
ǣӾȻҪؾ壬Ϊϴε飬ӺͿĹϵѾʮΣٶȻؾ߼ĹϵԶҲ޷ء
ʦϲʦ㣬ǣҺͿ鹫ӣѾˮݣ˰ɱңѾҪ֮죬ʦ׵ĻԺҪ֣Ϊʦԭ˼ɡ
ҶĪ˵
ʲô˰ɱ㣿
һҶĪҪӣǱ鹫նɱ˵ģҪˡ
Ҳμµʵս鹫ӾαװµӣҪնɱ
ҶĪҧ˵ϧûκ֤ݡ
ߣû֤ݣ£ҿͲýˡ
˵
ŻӵĻҶĪ΢΢Щȫû뵽ӻΪֱӻؾ壬˵ʦȫûбҪܾⳡ£һ֤ܵݣǿӰ֤֯ݣȻ֤ݲû̫˵ǣȴ˵ǺӰ֯Źᡣ
Ӱ֯Ź᣿
ҶĪĻȻҲһ
ʦ㿴ֽ
ҶĪץֱֽӵݸ˻ӣڽŵУΪ֮ˣȻҪӡ
ӽӹ˿֤ݣѾŲ˵ΪʶõıʼȷдֽԸ嶨
ڻӿȻҪ壬һݣֱӽˣֻҪһҶĪԳɾҰġ
𣿡
ҶĪȻһ
嶨Ҫײ壬£ʱݾߣ鷳顣
ҡҡͷ
ʦҵһƲߣ
ҶĪ˵ʦͿ鹫ӵĻ£ճУأ洫ӵ£ǰɣʱһֿ鹫ӵĻע㰵ǲŸ֣壬޿ӣҾҪдļ֤£ҷ塣
ңҶĪעҪͿ鹫һսܹĻϣնɱ˿鹫ӣǾ͸ʹ첻
ʲôҪҺͿ鹫ӵĻ£˿壿
ŷѩȵ
ʦ㣬ҲãȫǼƻ˿壬Ҳǹ
ҶĪ˵ҰĲӰ֤֯ȷ䣬ãǡ
ƻҪֻǲס
ӵ鹫ӺѩĻ£ʮ¡أ˭ܹμӵģСɵžͷûʸμӣ洫Ӻ洫ӵĽϣֻ洫Ӳʸμӣ˶ףȫ洫ӡ
ӵ˼ҶĪҪμӿ鹫ӺŷѩĽʢ䣬ͱΪ洫
бΪΪ洫Ӧû̫ɣ
ҶĪ˵
ѣ
ŷѩȴ˵һбǿߣͨ洫ӵĿˣոսб䣬Ҫͨˣ²ôףȻһǾʦΪ洫ǣȴҪ̫ϳİ壬ʮʱ䣬Ȼ
ͲˣҿɲйϵΪ洫ӣһԼʵ֤ܹΪ洫ӡ
ҶĪ˵
ã
ӣһӵͽܣ͸ˣڣǰţ뾫Ӣӵݣͬʱ洫ӿˣҲᰵȥ飬ֻ֪һ壬Ŷ͡


2513 洫ӵĿ
Ұģ˵˽֪ǣûκε֤ݣ޷Կ嶯֣ĿǰһֱںʥԿǱڶ켫Ϊ
磬һݣˡ
ȻҪ壬󲿷ΪҶĪ
ʦܣ߰ɣһȥţۼ֤һҽһ洫ӳ֡
ŷѩֱЦ˵
ֻλ洫ӣʵĶѾﵽб䣬ʵǿģѾﵽ䣬ﵽ
˵Ϊ洫ǾӢеľӢֻҪΪ洫̾ͻͨȥŶõϢ
ʦ㣬ҿˣϾҪͿ鹫ӳףΪ˱ӣһһȥ
ҶĪ˵һֱ뿪˹ŷѩҶĪûκεĺøУŮĻٽӴΪá
ҶĪǰ̾ͿȻ˵ӣʮֵ֣ǽΧ˸ˮйͨ޷ȥ
λʦֵܣܷһã
ҶĪüֱ˵
һŮӣŽƣҶĪĻͷҲأʲôãҪһɣǰʦֲμ洫ӿ˵ӣ˭Ҫմ֡
˭
ҶĪʵ
ŮͷҲأ֮дһ˿ӣǸոռŵµӰɣʦֶ֪ǽŽţ츳Աȼ鹫ӣʱ䣬ȥִѰԴУ˵ͻƵб䣬Բصţţ˳ΪбǿߣֻҪͨһεĿˣܹΪ洫
ԭˣڽȻôΧۡ
ҶĪһҲѹ֣˽Ŷ꣬ȻߣͱٰףΪȻѾǣ֮ϣҶĪԱȲ
λ鷳һãҪȥȡӢӵơ
ҶĪ˵
ȻЩûҶĪǿһϸûҶĪȡӢƣôܱȵ洫ӵĿˡ
ÿһ洫ӵĿˣһμ֤
ҵҪڿʲô
ҶĪӲȥվһԣ߶ֱ̫ͫӶȥ̾ͿǵĳվЩϣΪ쳣ֲﵽģż
Ȼ֤洫ӵĵ
洫ӵĿˣÿһŶʮֵϸ񣬾洫ӣͨǵͬ⣬ÿһ궼Ҫпˣһϸ̾Ҫ洫ӵݡ
ÿһ洫ӣ䱦пܳΪѡ˵ĴڣϣȻȻ洫ӵĿˣҲΪ֣ء
ҶĪһ۾Ϳ룬һŵӷӣòƤʮְ𪣬֬һ㣬Ĳϣһʮſ
ңй⻪ƣɢǿĲҶĪһ۾ܹռԴУԲͨͨԴС
洫ˣﵽб䣬ܹμӣֱٶȣԣֻҪͨԣΪżŷѩ֮󣬵ڰλ洫ӡ
ֿ˵ģǽһϡ
һ㣬Ȼ֪Ͳŵ洫ӴֿˣǼ򵥵Ŀˣͨбǿߣӵһʥ֮ǣҪͨԣٶҪﵽʥ֮ٶȺͷҲͨбǿߵ
Ψһ㣬ܹΪ洫
ЩţܹĳɫǣҪٶȺͷǰԶǿһбǿߣʮѡ
ף
³֣һó˵
ã
һӦһת˿ĳϣǶ˵ͷʾԿʼˣżһԲͭͭʮ־޴ֱɡ
ͭһֱ֣ӾڴĶϣһâֱ
ˣ
һͰһģһĻӰǰӰ˫Ŀվڰǰһ
ӰǹͭĸķѾﵽʥ֮Դ֮һģһҪȫһֵܹԣѾͨ
һϵ˵
Դ֮һҲ˵Դ֮ϣûκƣҪԷ뱬ʥ֮ķ
һϸո˵꣬һӣӰ˫ͻȻâһȭɾ䣬ֱӶŰȥɫ⻪ȭͷƣȭըƾˣһȭԽͨбǿߣֱӴ顣
վڽΧ۵ľӢӣҲǸоһȭĿ£ɲʥ֮Դ֮һĻףҪΪ洫Բôס


2514 ҲҪμӿ
⾪˵һȭɫδ䣬һȭӭȥ׺ȥǻӰȻֱҵˡ
ʥ֮ĹռϷ硣
ʦֲ츳ȼ鹫ӵŵӣղŵһУѾԽʥ֮
˵ʦ֣õںϹžľѪ㿴ϵľ𣿾ں˾ѪĽ
֪ʦڷٶϣܷͨǳɹͨһǽǳһλ洫ˡ
һЩŮŮĵӣŰ
һλ洫ӵĳ֣ܹţŵĲʢͷ٣洫ӵȴûĴŶ࣬׺ڣʮλ洫ӡ
ԣɹ洫ӣţž޴Ӱ졣
ҶĪһĻȴΪȻڵʵҪֿˣֱ練ƣǰںϾѪ飬ȴΪ档
ɹ˻Ӱ˳ɹͨ
һһĻ˵ͷһԵĳϣҲ¶ı飬ղŰһǿûþȫҲ˵ʵ
ٶȿˣ
һ˵Ӱȫ㣬ֵֻֻܹܷҪܹĹУְʱ䣬ɹͨٶȿˡ
ٶȣҲӰĹԻʮѸ͡
ʼɣ
˵
̣ǵӰ˲ʧһ̾ѾڰһȥɫһӰٶѾĳһֱӶӰĹ
ӰһգٶȹĻɱһƣٶȼޱȣٶ
һʱ䣬ӰͰͿʼϵľӰĹٶȣѾﵽʮֲֿĳ̶ȣǣȴȫӭж⣬ʱֵʱ˸ʹӰĹٶٿ죬Ҳ˺
һĻҲǿЩӢӣĿɿڴ
ʱȥҲǳɹͨٶȿˡ
Ƿˣ߶ǿķܹסʥ֮Ĺ㽫Ϊŵڰλ洫ӡ
һ˵
Ӳʥ֮Ĺɲһܹģһɵ۾ǿߣ࣬ҪٶǿֶֻܹͨΣǴ߶١
ɣ
ͺһȻʼһֱۣ֬Ӹ߶ѪʩչֶΣۼף˷ơ
Ӱٶȶʥ֮Ĺۼ֮ϣ˵Ķ˶Ǻ˼ۼ׶ʼѺۡ
ǣʣɹķס˻ӰĹ
Ƭ㾲ֹ˼ǱҵǼλϣ϶¶˷ܵı顣
ŵڰλ洫ӣǳˡ
úúã
Уһɫĳϣ˵ȫͨңƺڽڶ೤Ϻ;Ӣӵļ֤£Ϊ洫ӣһԪϣͽ֮Ϊͽ
ʲôԪҪհʦΪͽ
ǻ˵Ϊ洫һᱻųΪͽܣν洫˴ݣϽԴѧΪٶΪΪѡˡ
˷׷ţһǴĽı顣
ݼʦ
̹˹֣ƳϣΪڶ̫ϳϵУǸָ֣ܹͽǰ;Ȼ
ܺã洫ӵϢ뿪ѧԺ죬ʱ򣬽бĸս㣬ϣܹסѹ
Ԫ˵
ոճΪ洫ĵӣͻսһЩûܳΪ洫ĵӣһЩɢޣֻҪбģս洫ӣ洫ӵʵңһ˵洫ӻܾܾս
洫ӴŵҫȻܹΪ洫Ͳκս
ʦȻܹΪ洫ұ㲻κս
˵
ţ
Ԫϵ˵ͷҲ˵
ˣ洫ӿˣԲϲӢӰɹΪ洫
һϴ
ЩΧ۵ĵ׼ɢȥҶĪҲֱ˽ȥˣһϣ뾫Ӣݣҽ洫ӿˡ
ʲôҪ洫ӿˣ
һϾһҶĪɨҶĪҲʵй⻪ʾбľ硣
Ҫ洫ӿˣͱﵽб䡣
ǸҶĪȻΪбĸˡ
һ̼֮дŲ˼飬þǸոտûпҶĪһ۵ĵӣȫû뵽ոջعҶĪѾбĸˡ


2515 𾪽
б䣬ȷб䣬һǵãҶĪμµʵս֮ʱûͻƵձ䣬ȻѾﵽб䡣
ʱ䣬Ǵݿԭ׼ȥѧǳҶĪ˹ոճΪ洫ӵİҲһֱҶĪ
ҶĪŲŶ೤ʱ䣿ȫȫһµӣȻѾﵽб䣬Ҳζţͬʸ洫ӵĿˡ
һͨˣνһ죬Ϊŵھλ洫ӣǽţһ쵱Уλ洫Իĸ졣
洫ӵĿˣɲô׵ģ𿴰ʦͨô򵥣еѶȣ֪
˽𾪵ҶĪ˽š
ȻѾﵽб䣬ȻŽ洫ӿ˵ʸվͭĹâ֮Уڿ˵ݣղӦѾ֪˰ɡ
һ˵
һϣ˵ݣҶѾףɣ
ҶĪҲ˷ʱ䣬ҪѸٵͨˣΪ洫ӣܹܵӣΪ洫ĵλͲڿ鹫ˡ
ȻˣǱ㿪ʼһ˰ɣ
֮䣬ҶĪǰͳһҶĪһģһĻӰɣһȭҶĪȥҶĪһѹȶĹץһѽӰȭͷץУηҶĪơ
ʲôȻץסʥ֮Ĺôܣ
һһĻ¶˼飬洫ӵĿˣֹͷһοŵֱץ˻ӰĹ

һĻԾƾҶĪʾһ֣֤Ĳ
ܹͽץסʥ֮Ĺķٶܹʥ֮ţţǲ֪ٶȺͷΡ
ڵһϣ̾һڴҶĪı֡
ͽץӰĹһͨٶȿˣ
һ˵
ҶĪɿӰǻӰҲǶҶĪ͹籩滨˼ֻܹһȭӰҶĪֹȥ·ҶĪװҶĪ㣬ܶӰĹ
ֻҪҶĪڻӰĹУְʱ䣬˾ͨ
𾪵һĻˣҶĪվԭأһӰĹϵ£ǣȴûдҶĪ·ҶĪһӰҶĪȴֱӶ˹ȥ
ô£
һϣ׵׷ʲô顣
ҶĪȻһ㣬ûʵѾһ˲ٶȼ죬ǿȥǿ˲Ӱһ㡣
ԪϾ̾һ˫ĿֱĿҶĪҶĪչֵֶΣٶȣ׼ȷ˵һ
Ǵϸֻ࣬ҶĪûʩչǹӰĹҶĪܹһ˲䣬ճͼܻӰĹȻѹ
ʱ䣬ֻӰһӰ֮ϣ˿û˺ҶĪʼգҶĪ˫ţûƶһһ
ҶĪȻʦֻҪֲ
ЩӢӿһĻ¶ͣҶĪƾб䵱Уڲ֮ء
úúãٶȿͨǷˡ
һ˵
һˣҶĪȻҲǺѹͲҪ߶ʲôӲʥ֮Ĺ
ˣҶĪÿһˣͨޱɣֶαҪࡣ

λ϶ǴЦҶĪȻ򵥣ղͨˣһǴȣ츳ǼĵУΪǿģ鹫ӶԶԶȲϣڣҲʽΪ洫ӡ
лϣ
ҶĪ֣Ҳ¶һ˿΢Ц鹫̵Ĳ洫ӵݣҲΪ洫
Ͱһ洫˽洫Ϣһ𴫴ȥʱҲǿߵսϣܹסѹ洫ҫ
һ˵ǻƽ̵ͽܣЩϣҲȨΪͽһϣҶĪͰֱӻ洫ӵƣԼ洫ӵӷ
ǣ
һֱó׵ӷԼ洫ݵƣֱӽ˵С
洫ӷȻ۽ƷķɱҶĪϣʮʱ͸оһɡ
ƾ۽ɱĵӷ֤洫ӵĲ
ȻΪ洫ǣΪһиǺú׼һ°ɣ룬ò˶ãͻǿսǣҪס洫ӵݣɲס
һ˵
ף
ͬʱ˹֣ڵӵĿ£ͬʱ뿪˽


2516 洫
ҶĪҷ֮ʱ˵һЩ£벻ҶûзؽţžȻ
˲뿪ֱӿ˵
ʦˣֲԣֻܹߵ츳ѣҿʹʵ
ҶĪ׵˵
ȷֲԵȷʲôǣȴҲ㹻˵һУѼ尾顣
˵
ʦ⻰⣿
ҶĪʵ
һǳΪ洫Ϣݳȥб֣սǣǱˣ洫ݾҪᣬΪ洫ľҫֻ洫ſԴ洫Ǳ߻ܣҫ洫ҲҪᡣ
˵ԣܹΪ洫ӵģ츳ĴڣƸǶ಻ʤ
ĳǿߣ洫أ洫ӱϾбߣδؾб䵱޵ˡ
ҶĪ˵
бҲǿô󣬴һǿб֣Ҳǲܡ
Ҳֻܹǵùˣ˭洫ӣǵݣƾҪݿʱ򣬽ĵսΪ洫ӣ޷ܾġ
˵
ս˭йȥΪս
ҶĪңս޷ܾҲ˵һǿҪս㣬㶼ܾܾȻǿҲûȤȥս洫֤Լ
ǾҪı£ĲۣܽոճΪ洫ֻǽս֮죬Ҳûܸս
˵ǿֶΣɱӺ˲ܻûȤȻȺӿ֣ɢ޵УŲţ޾洫ӣҪǣɲǼ׵顣
죬洫ӶʮЩ˾Ȼ˿˳ۣܹ洫ӣĵ٣Ȼõ㡣
ԣһų洫춼
ңһΣҶĪͰͬʱΪ洫Ϣݳȥӵĺ䶯
죬޷ˣ
ҶĪ˵һ룬ҶĪȻǷ˷壬Ϲٺ̳ӭӣʼȻ֪ҶĪΪ洫
ΣϹٺĶû뵽ҶĪȻôͳΪ洫
Ϲٺģ֪ŷѩͿ鹫ӵĴ֮£
ҶĪֱʵ
Ȼ֪鹫Ǻŷѩףƽ̣ǾǿĿɽˡ
Ϲٺ뵽һ˿ȻŷѩһͿ鹫ӳףҪôϣã
Ѿ洫ӣ˴֮գһһȥ
˵꣬ҶĪֱӽ빬֮С
ղ˵ʲôҪȥ鹫ӺŷѩĻѵҪʲô
Ϲٺĵ֮Уӿһȴ󵨵Ĳ²⣬ҡҡͷԼ뷨
ҶĪ빬֮Уȴûȥ˼ӦԣսԼʵžԵģ㲻߶֮壬ƾǹб֮Уڲ֮ء
ҶĪֱó˻羧ʯϵĥǻǰ͸ҵĻ羧ʯʲôô
ҶĪ÷͸־͸Դ͸û̽ʲô
羧ʯȷŹ֣
ҶĪҡҡͷƣƣ֪羧ʯкô
羧ʯпǰͻǳġ
˵Ҫͻǳ䣬ͱһǳʯ羧ʯȻСʵҲһöʯǣ羧ʯΣ˭Ҳ֪Ͼǻʯͷ
һ취ͻƷɣ
ҶĪЦЦ羧ʯʼȡͻƷ䡣
ͬһʱ䣬ҶĪͰ洫ϢҲǲʽĴݳȥһʱʱ䣬ţĴСţ֪Ϣ
һʱ䣬춼ʼ䶯
һųһλ洫ӣѾ㹻ˣ񣬽žȻͬʱλ洫ⲻñ˲ɣλ洫ӣʵ
洫Ⲣ⣬ǣҶĪûΪ洫
鹫ӵ֪ϢɫΪЩѯʹҶĪ䣬֪ҶĪռ֮С
ҶĪûΪ洫ŵУλѾȼԽܡ
УԲΪ洫ҶĪһѾ֪˰ɱΪ洫ټǻӵͽܣҪԸ͸ѣпܻԸҡ
鹫˵ߣҪΪ洫ôףսɲô׶ȹġ
Ȼ鹫ӴսУҶĪһͿأֻҪ˻ҶĪҶĪ޷Ϊ洫


2517 ս
̫ˣҶĪȻΪ洫
֪ϢҲ¶Цݣ֪ҶĪ°ϢǰȥѰ뷨ǣȴֹ̽ˡ
ҶĪȫع飬ǳΪ洫˵Ǿϲ
Ϊ洫ͱΪս洫ӵݣҵҪҶĪڵʵ״ﵽʲô̶ȡ
뵽ֱ뿪ľ¡
ҶĪȻΪ洫һΪ洫غϣûʲô취
֪ܺϢĿһҲ뿪˲׺ڡ
󲿷ֵ洫ӣǷ׷ǰţҪսңһսλ洫ӵսضǰ
ʱĲԶѾǴ̨һ̨ҶĪս̨һ̨ǰս̨
洫ӵսһֱ̳ĹأΪ洫ֻսܹõŵκΣϿɡ
һʱ䣬ѾۼߣЩǰսߣ˶ֵģҪʶʶ洫ӵķɡ
ٳ֣ҰվҪһ𣡡
ʱһӣֱ̨ȵ벻ȻҲΪ洫ŵ洫ӣˡ
洫ӾˣضܵɣΨԼʵȥĨЩɡ
ˢ
ʱһĽ⣬ճ֣ռ䣬ڰ

ǰûзӦȥֱӵ˳ȥһԣѪ£ǰҲǳһ޴ĵۡ
̨Ͼͳһӣֳһڳ洫ӷȻǰ

̾һЩӣϳ˰
ǿǰҲбǿߣ˵Ǻɳŵһӣ벻Ȼһлܣ洫ӵʵ𣿡
˽Ǵ󾪣ͬΪбǿߣǰһ֣ͻ˰⡣
洫ӣȻ鴫
һбĸ֣һĻҲǰ̾һǰսҪ洫ҪһԼȴû뵽洫ӾȻǿ
ոһ嶯ֱӳ֣³Ȱ⻹Ҫҡ
ǽŵڰλ洫ӣ
վ̨ϣ˵Ƕ洫ӣɣǰսҸոս洫ӣκбǿߵս߲ܡ
˵棬˵仰ȷҪһϾôʲô֣˭֪һˣ澡ʧ洫ӵݣҲᱻջء
֪ҸոʩչĽǣҪսҵģɡ
Ŀɨ˵

һ쳹һνСŮ˲Ϣ֮䣬ڰǰŮʮƯһ˿Ƥ֮⣬Ϳȴͬﵽбʵ
˭
Ůʵ
Ӯٸ㡣
Ů¶ƤЦ⣺ҿҪ㣬ҿɲ飬һˣɱҲӡ
㶼ʰˣһʲô洫
ЦһȻһǽŮͷ
ǣȥȴһȻѪ֮һȭȻҳǽ֮ϣȻ˲ǵ⡣
Ľ⣬ɶûãʶʶʲô
ŮЦЦһֱӱܳȥ˲ڰǰȭٶҳȭͷʮֽСȴ̺ȿµ
ὣһҪֵŮĹȴû뵽һȭȫֱӷ˳ȥ֮ͣС
֪˭ˣҵˣ
˵һϴŲ˼飺㣬磿
죬Ҳһ壬ҴÿһӵܣոŮһȭͨͨȴʥ֮Ĺ
ʲô֮ˣҵʮֲֿѹӵ
ҵô֣
˷׷
磬ˣûңҾҪһȭѡ
ššȭһ
磬Ӧһû˰ɡ
˵
ǰұҸ׽㣬֪洫Ҿ͵͵ܳˣһ£ڿˡ
˵һɲСָ̨µڶ֣ЩˣѾ洫ӣ˭ȴ˵
ף
һ亹ȷһ֮ԵҵС㣬Ǹʱ绹δꡣ
񣬰ȥȻ㺣û뵽顣


2518 ͼ
Ȼϣܹܰ洫ӵݣȫʸףͿ˳ļ޸
뷨ʮּ򵥣ǲñս
磬㻹ȥɣΪ洫ӣɲһŮ˵ǰĺˡ
˵
ǣһ㱻˻ˡ
粢ûм˵ȥ
İɣ˻Ұ˵ûʵΪ洫ӡ
̹洫Ӵһ޷ȻȻǰҪ˻
ܹΪ洫ӵģһǾؿ顣
ðɣ
˵ͷ̨
ʵǿԳΪ洫ӣбҪѺѣҿǲҪûȤˡ
һбĸֲ˵Ѿսˡ
һ洫ӣȴδǶĳطȻǵһé®洫ӣǣÿһ洫ӣպ󶼻ΪǵľС
ߣһҲҪΪ洫Ҽ˽ţҲԳΪ洫ˣ
ʱһм쳹һӱǳڰǰ̳һڳ˵ǶŰɱȥ
Էһ֣Ȼȫһ̺Դ֮
ֶΣԶԸҡ
Цһһӳ̾ǺͶԷĹײȥʱ䱬һ˿ٰĲ˲оԼ·𱻶ԷĹ˽ȥ
Сӣ洫Ӳа
ӴЦһһֻƣֱ˹ȥҪһܣǣȴû뵽ֱɿٶץһڳѳĵ۽ɱһɱȥֱһޱȵĽ
ʵսȻḻܹΪ洫ǵ֮
洫ӵޱȣսǷḻ֪˶սÿһжǻȻɣԽ·
仯ԺһЩѾΪ洫ĵⲢ̾ģս
ٺ٣ҾͲţܹһֱȥ
ʱһЦ̨֮ϣһ󺺣ݼɭҵǼ˵ˣǼСԶһ㡣
ʲô
翴֣˵
С㣬ͼʹΪ洫ӣҲԾţôȵ洫ӣŵλ洫ŷѩӵԴڶףǻƽ̵ͽܣŵλ洫ӣ鹫ӣ׿ݲ˵֮壬պضΪĴڡ
˵洫Ȼ󣬵ǣⲢܹźõǰҪ̺ͱ
ĻݳһЩ洫ǽĿͶһ˵Ļ˾Ի˻֮Աǣǣˡ
ңΪ洫û㹻ĵ̺ͱȷо޴ɾ͡
Ҫ֪ŵ洫ӣÿһǳţ츳֣õΪ洫ӵģ洫ȫȲˡ
ȴ򣬳Ϊ洫ǣһֱûд֧֣ܹǳ䣬Ҫ䣬ǲܡ
Ψдĵ̣ǿܹǿߡ
ߣͼôˣ˼ƾԼŬΪ洫ӣܱһЩӣƾ̣Ϊ洫ҪǿĶࡣ
粻ΪȻһ仰ɼ˲洫ӡ
С㣬֪͵ܳΪ˼Сӡ
˵̸ǷǿԷս㲻ߵĻԳΪ洫ӣһΣֵһһսҾͲŰֵס
ʲô
ɫһ䣬ܻһ̾ͿȺ֮УӣޱĶ̨ĴţСȫб䣬ÿ˶Ϊʮǿ
Ҫɣ
ɫ˿δ䡣
ಣ
˫ȭһգ˵Ӱ˲ڰǰ·˺ͿռΪһ壬ŰԴݺȥעޱȡ
ӶϵֵǣȻӦģѾ֮ǰǰɣģ㹵ͨ챾Դһʱ̣ҲԻָ
Ͼ洫ӣͲֵܹģ֮£ǲУֱӱ̨
ǣһӳ֣ͲϢĻᣬΪͬﵽб䣬һְǰ˵ҵͽ̡
гһѾ޸Ĺ״ĳ洫


2519 
ҵֵܣȻҪսķľһ˵ٷҪս״ӵģͼĿɲҪ䣬ǹĻܰ
ֵܵĿľð䣬ֶЩӣҲں
һ֣ʹ֮ץһڴ󵶣ףŰϵıҹɱÿһεĹɱ̺Ҷе
ͨбǿߣﵽһʥ֮ǣ̺֮ټķףʩչÿһײǱ
˿һĻҲǾȲѣʵǲб䵱УѰ֡
һʱ䣬ȵˣǰͻȻһХʼǳһ֬Ƭķٶȱһ̺֮ݺݵնɱʱͽնɱķ˳ȥ
ǣѪ
һ洫Ӱȵ˵ں˾Ѫõһ˿Դ߶ǿսǣȴķ
˵һֶδ߶ʮֺķѷ֪㻹ֶܹã
һЦ쳹һ˳֣Цʵͬףһ־ǶŰ͹ûдðͣЪ
ˣǲҪ
ʱһֱӳһ̨ϣЦǸոճֵҶĪ
˵ʲô
ЦҶĪĻͣҶĪŭһ˭Ҳʸˣ
վ̨ϣѵҵ𣿡
ҶĪЦһұǽŵھλ洫ӣҶĪ
ҶĪ
ҶĪĻ׷׽ĿͶ˹ȥҶĪѾСŲһʱ䣬Ϊ˾ӢӣֱӳΪ洫ӡ
ԭǴɽѧôΪƾ洫ӵݣͿ԰Ҳ
ЦЦ
ʦ֣ʲô£ʤ˰ʦ֣ʲôͣ
ҶĪ˵ҽվͣȫ˵ʲôֵܳս͵ģȫ˳һҲûʲôȲЩм洫ӡ
ҶĪѾȥˣǿ֧Ҳվ
㣡
Ц̴ŭԷȻң̴Ȼ˲֪ҵҪһʵ
˵֮䣬ֱӴӰ̨ҶĪڵ̨һâһնҶĪԴ
ҶĪһֻǵҶĪԴϣֱӴ͸˹ȥǻɱһӰ֮ϡ
ʲôֶΣ
ҶĪȻȻ˳̶ȣһ˸Ϳڵ˲䣬ҶĪ˲һĶǣٶ̫ˡ
֪Σ
λ洫ӿһĻҲ
˾ˮƽ𣿲һϣܹңܹ棬ȻһˣҵӣɾͶˡ
ҶĪм˵
ɶɱ㣡
ҶĪ裬ЦױŭǣνԴҶĪһһȻһһ磬磬һɱҶĪؿڣΪ˺ҶĪ˭֪ҶĪֱָס˽УҶĪֱһֱӶ˳
Цһ㶣ٶҪһӰ֣סЦȻЦˣ㲻Ķ֣ʵĪ⣬˾һϣҲĶ֣߰ɣ
˵ֵ꣬ܣҲǻ뿪Ҳǳһǵ⣬˿ûΪԼ˱о
ҶĪոյĳ֣ҲֱչʾǿʵҲҶĪĿ֮һֵܣб䵱УҲһ֣ǣҶĪǰȫһΪֵһϣҲδػҶĪĶ֡
ĳ֣ˡ
ɱ
˶ΪҶĪٻս֣֮ͻȻһĽâϮһֳˣҶĪþòң죬ұضҪһ𣡡
һâ޾Ľ⣬ҶĪ̾͸оʱģ洫ӣһͨͨĵӣ佣
佣һǾʩչŽӣֱӺҶĪͷ
Ž
ĽĽ첻ǼӰ֯벻ȻսҶĪѵ±ͨ𣿡
һЩ洫̾Ϳ
Ľ죬ҵ°ܽΪܹң
ҶĪŽ̺Դ֮Ȼ֪ĽѾб䣬ҶĪѾʶŽĽб䣬ҶĪҲͲ


2520 һ
ŽҶĪֳֵۻѪǹʩչҫ飬һǹӳ˲佫绯ΪҹŽ֮ϡ
ò˵ĽʵʮǿҶĪܹԽսĽ죬ȫΪҶĪ߶֮塣
Ľﵽб䣬ŽǱǿĳ̶ȣҶĪҫ飬ȻֻǿĵֵסŽ
ǿײһɲǼ䱬˵ľ죬˱໥ײǧ£֮УǹâײĽξֳ
洫սֻҪбǿߣʸսȻӰ֯ˣǣ㣬ͬ޷Ϊ洫
Ľ쵭˵
Ľǵµʵսĵһʵ츳˿ҶĪûţҲ洫ӵĴڡ
Ľ޼ɵĪǣӰ֯ڴ˴
洫Ӷܷ̽Ӱ֯ĸ֣ܹãܹõͽ
ߣңҾ˲佫ֱնɱҿνһС
ҶĪһ磬˲ʧԭأһγʱۻѪǹѾǶȥһǹƽȴ̺ı仯
Ľ̸оԼ·һ֮УҶĪǹͬ統еҶƮĥ
һУȻɨҶҲǹУΪһǹ
ĽվͶˣƺоԼôʩչƿҶĪһС
ôܣ
Ľͫηҡͷ
ûʲôܣ
ҶĪ飬һǹһѪ۳֣ȻѾĽ죬ɨҶһУĽ콣ǿҲԵֵ
Ľ첻˼ԼؿڣܵѪ֮ڣһѰγǹȻһתǻһҪ롣
ҶĪһģҪץסǵ⣬ǣ֮Уһ£Ƿ䣬סҶĪĹֱڻĽߡ
ٺ٣ҶĪӰ֯Ѿ˺Ժ뿪ţҪСһ㣬Ӱ֯Ҫɱˣûܹġ
һϵȻǸոڻĽ뿪ķǿߣҶĪ̽飬ԷӰȻҲѾ뿪
鹫ӣҶĪֶι治Ľ춼֡
վڿ鹫ԱߵģҲһ洫ӡ
ֶεȷոʩչһǹԶܣҿб䵱Уܹˣָ
鹫ɫҲǺܺÿղһս»岻ˣԭΪҰŵĸֻᶯ֣ǣڿȥ֣Ҳ塣
鹫ӣӳΪ洫Ѿûʲô˵ܺҪԸܹܺ࣬ȥԸ
Ǹ洫˵
ŶܺҪԸʲôʱ飿ܺƽʱǺٺ洫ӽӴҶĪʲôʱǵ
鹫Ӳɾ
洫̨ϵҶĪҲǵЦŵĵ˵ˣܺýԿҶĪǹȴˣܺʲôĽҶ佱ģȴܸҶĪȻǲġ
ҶĪԲܻڳΪ洫Ҫɱûôˡ
鹫һ
ʲô洫ӱɱҲûУϾĻˣʱ򣬸ͷųϣǻᵽҲһۻᡣ
λ洫ӵ
Σ
鹫Ӳʵ
ѵ㲻֪ҶĪµʵսնɱܺ𣿡
Цܺغϵֶ֪ܺǱҶĪɱ̾ǽǸʱҶĪ޹ʧ٣غֻܹưոݡ
˼ǣ
鹫üͷһȻѾ֪ԷĴ㣬˵˵غѾչأ˵׼һ硣
飬ͷġ
洫ؿڣֻҪҶĪμӻ񼴿ɣʱغϳ֣ҶĪ³ʲô

鹫ԣҲ¶ЦݣܹɱҶĪҿ鹫ӱǷһ顣
˵˵ҶĪ츳ȷվɽѲ˵ͼˣʲôʸѡ˵ʸ񣿡
洫˵꣬Ҳֱ뿪
ҶĪǽһնɱ洫
鹫ЦһŤһ£ʧԭء
ҶĪһлĽ죬˵ˣ˵쵱УŲ֪ĸսҶĪȴһһҶĪܡ
ѾûսҶĪˡ
ŷѩһֱڹ۲ҶĪҶĪĳɫ֣ҶĪԽӸȤ


2521 ŷѩв
ŷѩҶĪѾԽԽ棬ǣҲΪʥĹϵҶĪûжٺøУҪҶĪڵܣǲܡ
УΣҶҪ֪ҶĪܡ
ŷѩԽԽ棺Ϻ꣬Ϊ棬ܹһУܹΪҶĪ壬ҶĪϣضŸ棬ǣ浽ʲô
ŷѩĿ˸ҶĪ
սڹȥҶĪͬʱȹΪѰ죬ˣʵʵ洫ӵݡ
λʱѹɻսҶĪ
ʱ򣬽һͻȻ֣˵ûмսұҽŵڰλ洫Ӻ͵ھλ洫ӣѾɹͨս
һЩΧ۵ĸ֣ҡҡͷʾս
ҶĪɨһ۳£Ҳ˵ֱӴ̨뿪ţʱ򣬽ŵһЩӣһֳݵҶĪ
ܹΪ洫ӣŵУΪҫĴڣټţҲֻоλ洫Ӷѡ
ʦܣ
͵ҶĪ׼ط֮ʱŷѩ׷
ʦ㣬ʲô𣿡
ҶĪͣ½Ųʵ
ʦ㣬ҹ֪ͨ㣡ɡ
ŷѩ˵
ã
ҶĪͷŷѩǰ
ǣһ·ҶĪȴ֣ŷѩûдǰӵɽ壬ǰɽ塣
ʦ㣬Ҫȥ
ҶĪʵ
ʦھҵѩ壡
ŷѩ˵һֱӴҶĪǰѩ塣
ҶĪ̾ͲԾ˵ӸͲܻѩټضŷѩĹơ
ҵҪҪˣЩʲôƣ
ҶĪŷѩֱӽѩ֮У̾һλ£ֱӿżɽʵŷѩʦ㣬ʲôĿģֱ˵ɡ
ʦܣ
ŷѩЦЦһӣ֮ȡһɾƣҶĪһϺõɺƣһˬʦս϶ƣ˰ɡ
ʦ㣬㵽Ҫʲô
ҶĪֱʵ
ʦܣǵļƻɹˣ˿壬ʦԺ󣬾ҪһˣԺû˸Ȣʦˡ
ŷѩߵҶĪǰӴ˹ȥ˵ʦܣ֪ɼǣһжѾȥˣ˿ԽһԣضܹΪѻ
ŷѩջټκ˴ɫ˵ĻԵֵ
ҶĪһɲǶҡ֪ŷѩʩչĳֶΣ̺֮Уܹߵ־
ʦ㣬洫ӣ˳ɫûϲ
ҶĪЦЦ
ʦܣѵʦһ㶼ĶǶ״ӣʦͽܣһǼƻɹ˿壬ʦҼ޸㣬ʦضͬ⡣
ŷѩ˵
ʦ㣬ȷĶϧѾϲŮˣ˵Щģҿֱ뿪ˡ
ҶĪ˵ţҪ뿪
վס
ŷѩҶĪҪ뿪¶Եķŭ˵߳ԣ̾ͽǵļƻй¶塣
˵ʲô
ҶĪɫһ䣬̽סˣȫû뵽ŷѩһס
һμƻΪҪˣûҵϣҪ壬ǲܡ
ŷѩ˵ŷѩûһǰ˵ûй㣬һľܾңŷѩˣɫˣΪˣ鹫ӣҶûۿһۣΪ֪ʦ£Ĺߡ
˵ŷѩҶĪҲú£ֻҪԹԵҵĻұ֤Ὣй¶ȥ
㣡
ҶĪ˳նɱŷѩĳ嶯ŷѩǷĸ֣ףô׶ԸܹնɱŷѩҲѲ˸ϵ
ŷѩǷŭı飬¶Цݣʦܣ㲻öŭҲȥʲôֻҪ֪һ飬ܹңȫ㣬ȥ˿塣
ʲô飿
ҶĪһֱʵ
ʦΪ˿㣿ȻϧΪ㣬ȥ޴Ŀɽ
ŷѩʵ
年Ӱ֯Ķ壬ΪңΪ졣
ҶĪشôѵΪʦΪң
ʦʲôӣұκ˶
ŷѩ˵֪ʦΪλΪͽ𣿡
ҶĪҡҡͷ˵ʦ츳ǿףʦΪͽܣпԭ
ˣ
ŷѩҡҡͷǿҵɫΪͽģ


2522 Ӧ
˵ʲô
ŷѩĻҶĪ·˼飬ӾΪʦΪͽΣ֮ʣһ˾صǰ
ǣŷѩΪͽǿŷѩ츳ǿɫ˵ȥԻ˴һ
㲻ҪΪں˵˵ҲԼЦҲйĹ߰ˡ
ŷѩޱ˵ҵȷΪ˵õףԶڤҪǿΪ˱ǿҿҪһдۣܹұǿҳΪ洫ӣԺΪѡˡ
ǣԽǺӴԽǸоҰģֶΡ
ŷѩ˵ԣΪͽԲǿ츳Ϊǿ㣬˵һ죬㣬ͻὫնɱҲĹ߰ˡ
Ȼôصң㵽ʲôĿģ
ҶĪüͷ塣
ȣҶʮֺ棬ܹû˿УȻ壬ΣҪ
ŷѩ˵

ҶĪüͷһ壬һ̣¶ȱ飺ҪҺ֣Ըӣ
ǶǱõӣһ죬ǶΪӣǣôҲ뵽˻
ŷѩ
ŷѩĻҶĪҲǳ˼һʼҶĪڻҲʮΣǣö֮һУ˻ɡ
ǣŷѩôһ˵ҶĪٶȻĪǣ֪ߵݣ
үŷѩĻʮа˾ģӲòˡ
˵

ҶĪ˵ͷǷߵݣضҪҵݣȥҰġ
뵽ҶĪɫҲ֪ݣԣк档
ŷѩҲţһҪģĿǰֻܹίߡ
ŷѩҪҶĪҲҪҶĪݣһҶĪŷѩʤ㽫
һ㣬ҶĪȻ֪ܹλŮӣô˰ڲһŷѩΪǿˣµһնɱģǻӡ
ڻĻʦҶɽҲܻġ
ҶĪ˵
㣡
ŷѩüһ£ͻȻֻ񣬻ָЦݣ֪Ҳ̽ңҸ飬ҾͲҷң֪Ҫɱ˿鹫ӣΨҵİܹڻӵĿʲôԼҺġ
ʦ㣬ûʲô飬ұˡ
ҶĪ˵
һȣ
ŷѩ̽סҶĪʦܣ鹫ӵΪСһ죬Ҫ˳ɱҲôףڵʵǺ
лѣ
ҶĪ˵꣬ҲٶһΣʩչշ˲ʧԭء
ҶĪһȻԼԦȻӦңҸͲֻܹ
ҶĪһߣŷѩɫͳȥϿȥŻӣʵ֮УѾʼɣҶĪʵʺһ֮ͨˣ˶̵ʱڣ˳̶ȣ֮󣬺пܾͻᳬԽңҪ㽫
Դ߶һңʩչԻԷԷ̾ͻὫŷѩİŮˣ֮ˣܹնһС
ʣ֮£ô֮ˡ
һк־ȼ޹أֻΪȼҹһŷѩ۷ĳ̶ȣ֮ͬ£Ի
ŷѩҪȥԸӣҲɵһжҪȽ˵
ҶĪط壬ٶȱչʼС
ͬһʱ䣬鸮Ҳʼæµ鹫Ӻŷѩ洫֮գʮ죬鸮Ѿʼŵƽʣ߹ңʼ
һΣɲǻô򵥣廹ĿģҪչʾһʵΪһģ֮ˣǾӢӣûʸμһ
֮УһӶ룬ò㣬üļźͿ鹫һıӡǣ˱ǿ峤ɵ߽ǿߣá
϶뺯飬Ūôˣ
һԵĿӣȻǽŵλ洫ӣ鹫ӡ
ףİɣ
鹫ӵ˵һΣܹģѾȫˣ洫ӣŵ¸صĳϣңΪӵĹϵһЩŵĸƽҲͬμҵĻ񣬳֮⣬һЩǿīңȻҪһҲǰ
˭
òʵ
ѡˣҶ
鹫ӵЦ


2523 
Ҷ쵱еһǽŵĵӣڶ洫ӵӱΪѡˣ͢
ᵽҶ˲ǶΪ֮̾ǱŹϵţĿǰлɾo֮ˣλԱȼŵƽ̡
ҶӦμӻ񣿡
͵һҶܹ壬Ըǿ壬ơ
ͬμӻҪĿģǲμҵĻ񣬶ҪҵĻϣٿ洫ӵдҪЩ洫ӣʵû
鹫˵ô˵ҶǿԣĪҫ
洫д͵ǻļ˱ݣʱҲ̨ݱݣЩ洫ͳϣʶʶʵ
˵
鹫·뺯ȻҲҶĪȥˡ
ҶĪڱչأ뺯֮ˣ뺯ϹٺУ뿪ˡ
뺯ľһݣûгΪ洫鹫ҪҶĪǰҶĪҲпܻᱻ⡣
ҶĪˣ
Ϲٺ뺯Ȼ֪ҶĪܹ룬ȫΪҶĪոճΪ洫ӡ
ŷѩͿ鹫Ӷףǰȥףصģ洫ӣһǱȶ׸Ϊ¡صĻûгΪ洫޷μӿ鹫ӵĻ
ңϹٺ²⵽һΣҶĪпڻ֮ϣֳʲôҶĪܻǰ
ʱڷ𹬵УҶĪٺ飬Ȼ֪Ѿڶڷĸ֮УҶĪһδεĴսǹֵĸڷҲһȫµĸ
νķǵ֮£֣֮ԪЩǷȴҪԶԶǿǣΪУ̺߶һ׷
һֻܹΪһç򣬵У̺ߵ׷󣬾ͻֵı仯
ǷԣжŶΪͨԪλ澳շʹ߶׷
һЩˣԶԶͻƲ棬ղ˷еһԭ򣬱֮Ĳûôǿ޷շ
һ㣬ҶĪҲ¶ϲɫԣղŵһ򣬶ͻƷ䣬ž޴İò˶ãܹͻɵĽ׷ľ硣
Ӹ״̬ѹҶĪƣ֪ԼѾչʮ죬ʱϹٺҲǵ뺯
֮󣬾ǿ鹫ӵĻˣ
ҶĪ뺯ɫ粻䣬ֱӽ뺯ٶȺͻ棬ȷļƻ
ССĿջ¥ֻҪ罻̸ŷѩͿ鹫ӵĻ洫ӳףһ㣬ˡ
ο洫ӣһǽŸƽ̻ӵͽܣһǿδ峤
ѾõСϢ˵һ뺯һʮһȷϻμӿ鹫ӵĻǲ²£ǰĶЩʲô
¥֮Уһ澳ӣ˵
ô֪£ܹǰģŵеĴ
ǰܹȥմ֣һҲֵˡ
ҪȥͲܣҾ˾˾ڿ鸮ģڵĿ鸮Ѿһ󣬷ӡգֻܹӸŽ롣
һЩɢߣ׷
ˣ㻹û˵ǰĶЩʲô
һɢʵ
ǰģȫ洫ӣ峤С㣬бŵĳƽ̣˵ѡˣҶҲȥ
仰£ھ¥һӣһ¼öֱʧԭء
һ̣ǳһɭޱȵɽ֮УɽȻһֱ˽ȥ
ݼ죡
ӹŴ˵
ʲôϢû
һдԵһ֪Ǹˡ
˵ҶҲȥ鹫ӵĻ񡣡
˵
Ŷ
ǵȻҲȥ֣޷ϴ飬ƽһ߶ȣӰ֯ԣһѾ֮ץֻ֣ȿⳡ񣬾ͿȥѰļ̳ˣֻҪܹ̳ҶҵĶ֡
죬ڣҶһսҲδػ䣬ѡ֮ʹֶΣͳΪѡˡ
Ҳҧҧ
˵ЩҲûκε壬˾ˣֻҿ͢Ŀһ죬һ̤֮͢С
Ӱ֯˵ǸʱһţĹƽ


2524 ʢϲ
鱻ץû֪̽ʶ֪飬Ϊֻǳȥˡ
ʱ鸮ѾǳʮĲã鸮ֳһϲеĽװž޴ĺ̺Ůò绨ڰڷʳ
죬ǿ鹫Ӻŷѩ洫ӵĻʢ䣬Ҳһľۻᣬܹģһ֮ˡ
ʱѾŲ洫ӣڿ鸮ţнź뺯鸮ڿ鹫ӣѾǴɷڹ㳡ϣһӭӡ
鹫ӿӭȥ˵׵ĻǷԸŮ㳡ϯ֮С
洫ӣ
ľ洫ӣɵ
洫ӣʮ˵
ʱƣһ洫ӿ鸮Уŵ洫ӣȫǵ
Щ洫ӣǰμӿ鹫ӵĻ񣬳˱ϵĽ飬αΪҶҶҪμӻϢѾһЩԸμӻ洫ӣҲ
洫ӣҶĪ
ʱ֮ͨ쳹ҶĪºЦݣ׼߽鸮ǣϹٺģȴֱӱ
ҵʦãҪʶһУ
ҶĪ˵
û뺯޷鸮ģ㲻ҪΪѡ
ڿ鸮ĸ֣һΪѡ
ҿûΪѣǼүй룬Ȼʦýȥ
ҶĪ˵
ʱ򣬿鹫ѾҶĪֱ˹ȥѯһЦȻϹٺҪۿһҵĻȻǻӭ
Ҿףŷѩʦ㣬úϡ
ŷѩƤЦⲻЦ˵
л
鹫ӿ׵Ĺ˹֣ҶĪҶĪʦܣΪ洫ӣһûйϲ㣬£ѡҶҲʱٰ洫ӵд룬ʦ츳Իʡ
鹫˵ȻڳҶĪҶĪ츳ǿҲбʵΣ޷Щ䣬ǳ洫
ҲոճΪ洫ӣڳ¿λʦֵֶΰɡ
ҶĪЦЦֱӴŷѩ˿鸮
Ҷ˵
ͻȻһͨ쳹һɫ΢΢Щݵӣ߽˿鸮
ȻЩݣǲ֮䣬ȴʮŹ죬ɢżɢһ˿ľ⡣
òʮͨȴʳȻһֳ֮С
ѡ֮һҶ͢УһʮλѡˣȻģȴ࣬ǹŶĴڣҶΪѡˡ
Ҷˣ
ͨ˶վǿļãҲӭӣдϲȻ鹫˵Ҷ֣ǣĴ뷨˵ͱ䣬񣬿Ҷ֣Ҳ쳣
Ҷĳ֣˵һͷϷѡˣ֣ͼ߷ܹΪѡˣζ֮ۡ
鸮ðݼҶˣ
ÿҶڿ鹫ӵĴ£Цӭ˵ǰμӻĴҶǵλʵǵһˣЩƽ̣Ȳ
ȶ񣡡
Ҷ˵
Ҷˣȵ˵룬Ҫʽʼˡ
һкҶ
ҶĪûнڹ㳡ΧϯϣҶҲǰ̾˵ΪܹΪѡˣֶκΪԲһ㡣
ҼԣС絽
һͨҶĪһԵİȴüͷһԱĸף۹⼫ߣΪ洫Ҳȫϰ
ʦ֣ˣҪҪȥк
ҶĪԺ类֮УɵЦһ䡣
˵
ն˵
ô˵ˣؼ̬ΣϲһΣ֤ԼĻᣬ޷Ʋţֶβֹˡ
ҶĪ˵ܹںϾѪ֮ˣԲһ㡣
ҶĪĻҲ˼磬˵̸ϲǣİ⣬ȴʮָж
ԣȷҪ֤һԼ
ʱƣһһ洫ӣľͷԼŵĳǰ磬һο鹫ӵĻ񣬳ֳǰδеʢ
㳡ϵıͣȫ洫ӣȻҲŲ洫ӣ˴֮УΪĸ֡
Ψʵﵽ䣬ʸ֮


2525 Ϊʥ
죬ŲСĵλܹôǰƽ̣˼λ
ǰǻһ洫ӣٰҲ¡أʵȻǰʲôǣۺ񣬶ǻһʮ־޴Ǹһʱ䣬ɵ۰˽ǿߡ
λ洫ӣ׷˵
أѵû
ҶĪûзӰ֪ͳΪ洫ӣټƽ֮Ů鹫Ӳܲǰ
ΨһĽͣǾпڱչ֮С
ǺǣȻλѾΪλ˾ǣʽʽʽʼ
һϲεͻȻ֣ʼȣһλ̣ȣǿ鹫ӺŷѩʽȻ󣬽˽ĿҶ֣洫д裬ƴֶΣڹҶ˻Թ
ڣǱ鹫ŷѩǳ
˾˵һ鹫ӱǲŷѩӴ֮г֣ʱŷѩɴһ˿ѩϾȹѩеĹʣòһҪԸ
ŷѩʹȻڡ
ǰ˵ϻӵףֺİɫ棬պԻǵľС
Ǳ˿鹫ˣ治֪׷ŷѩģ
ŷѩʣΪᵱУΪҫĴڡ
ѩ㿴û׾ȵˣλϣ㶼ֱ̿ˮ
鹫˵
ȴᡣ
ŷѩ˵
ҵȷᱻԻ󡣡
鹫ӵ˵ûһŮӣܹҲܹȢΪޣĵٵȷõһЩ㡣
ŷѩ츳ˣףټ洫ӣŸƽ̵ͽܣֹ⻪ŷѩǧ谮һܹȢŮΪޣȷ˵ġ
˾ǵ£ݵذݸĸʽ֮ŷѩֱӱ붴ȴ鹫ӵҡ
ڿ鹫ӣͿʼһľơ
ҪģȻλҶ
洫ӿϣҶһ
鹫˵꣬ȸΪ
Ǻǣ
ҶЦЦҲǺһƣϣ˵Ѿ˷ĳ̶ȣǣһ洫дУܹΪ䵱еĵһˣ˽˿Խʯһö
ʲô˽˽ʯһö
ڳ֪Ҷ񣬶û뵽Ҷ鹫Ľ
Ҫ֪ɽսĽҲʯЩȫ͢·ģһöʯǿ˵ΪҪ˵Ǳĵơ
μĻ磬Ҳûдʲôʯ͵ǺɣǰҪܹڶ෨洫ӵУ
Ҷ˵
Ҷˣϱض߾ȫ
鹫ӹ˵
ʯĽȻջˣǣ鹫ӲŸոս䣬ҪЩ洫֣һõһǲܡ
һϲ˵öʯ鹫ӸͲܵõ
ʱ򣬿鹫ǿʼЩƽ̾ƣǳϣ峤ӵλʵĸߵͣξƾȥ˳žƱŹ㳡ϵ洫ӵλʦֵܣҿ鹫ӾһлμҵĻ񣬵ƹ󣬱Ǳλļ˽ĿҶ˾С
ɣ
ɣ
洫Ӷվһ
ãйͣƲǰۿ˽Ŀ
˾Ǵ˵
ʱ䣬һȫ˳ڴĸ̨ϣƷƣ׼ۿ˽Ŀ
λ洫ӣһμ˽Ŀ֣ȻĿģҲϣ洫Ӽܹ໥д裬ʵ
Ҷվ˳˶䡣
ȣұôһ׽
ҶһӣֲķϯȻֱڹ㳡룬۳һֳֳŮӡ
ʲôֶΣ
ΪʥҶΪѾﵽһʮֿµĳ̶ȣ
λƽ̰Ծ
Щ洫ӣ𾪵˵Ͳ۷۳һŮӣһһѪŮӣŮӲûʶȫǿҶٿء
ţǾŮӣͿʼеĳ
ŮֻǴɱһͨͨһǣȴŮǰĿռ䣬ȻʼתŤ·һУҪռֱ˺ȥͬĸ֣Իᱻһȥ
˸Ͳ֪һô£ֻͨͨһͲ˾˵Ч


2526 ֺ
þ˵һһУض̺תİ壬һɱΪǿˣԵֵ
˵ҶͨܣһоԼĽÿٰ꣬洫д裬Ҫ洫ӵĽ֮УõǿԼĽƾһǿĽΪ䵱УҲ֡
ﵽ䣬Ҷѡһ·ѡˡ
λŮʩչĽ׷
һнҲǰ˭ܷƽһУ
ҶѯЩ洫ӣ˻ӦҲ΢΢һЦܺ࣬ܺ࣬ȥĽд裬ʩչĽʮǿؽܷƽһУ
ҶˣΪԽ棬Խ˵һΪȴ΢΢Ϊ֮ͬ£޷ƳһС
ܺ൭˵
ܺ඼޷ƽһ𣿿ҶĽˡ
һ洫Ӿ̾
ҶĪΪ㲻ȥһԣ㾫׵ǹһƽĽŽƽҶһӦòʲô¡
˵
ûȥǸܣûʲôô
ҶĪҡҡͷҵȷƳһУǣҶߵһУȻЩҫζƽһУЩֺã˭Ҳܵѡˡ
ҶĪƳһУǾǴҶĶ⣬ҶĪûôɵ
ȷûܹƽһС
Ҷ˳֣ջǸŮӣÿ꣬˽˾ٰ洫дĿľΪǵĸ飬Ժ浽ѡ˵ľѡУҲ˺ұϾߣպɳҪԸʥġ
Ҷܵ
ʱֱһƨ
ˣȻˣд㿪ʼɣαֳΣбһΣһΣǳһΣͲòμˣǻǱʵȥμѡ˵ľѡɡ
Ҷ˻ֱ֣˱Ĺ򣺡б洫ӣõһ˽˽һǧֱ洫ӣõһģ˽˽һö֣ǳĵӣõһ˽˽һǰһǧͨܣǿ鹫ӵĻܹڷĵӵУõһ˽˽һöʯǱдĲͷ
ϣѡ˵ľѡֻ洫ӵвԣ洫ӣȻûбҪμд
֣
ҶĪһ൱ڽž޴İֺͱҪѾ飬ȴûУָ̺ûбգԽɱԽԽ⡣
һԣżҵ׵洫ӣӻͻƵĳ̶ȣ嶼ѰŵرͻƵĳ̶ȣ֣õŵر
ҲǴ洫ӵƣҶĪߣҪͻƷ䣬ҪΣգǣ洫ӣеһУ嶼׼á
ҲΪʲôԿԭ򣬰ûκμҵףҪÿһζͲܣһ죬ĳؾ֮С
ܹõ֣ܹͻƵ䡣
ҶĪ뵽ֶڷǿŲСǶбǿߣ
һǧֱ֣ǰһǧͨܣҶǲƴ֣ôó˶Դֶٰԣı
ڤ߲ɻ
д͢Դ֧֣пԭǣҶȻԼֱԣ塣
ȷ
ҶĪ˵ͷ
ڣ㿪ʼбεдɣб洫ӣվҿżλ
Ҷ˵
ʱ䣬һ洫վֻʮλ洫ӣбǿߡ
ûλ洫ӣԸ£ֱӵλб洫ӣ̨սÿ˶һսĻᣬдһ֮󣬿ѡϢʱ䣬ָ
Ҷɨɨλ洫ӡ
ʮλб洫ӣû˵ҶĪûдȥһǧֱԣû̫
ǣʱͻȻһХ쳹һüĿʮָߴ洫ӣֱӳ̨ϣλ洫ӣǺɳŵ洫ܣȻλұԸ£޵
ҲǰóΪ洫ӣÿһλ洫ӣӵŲĵƣҪѽѷ֣Ҫֳʤʮּѡ
ÿһ洫ӣǾս˭ֱ̨ܸò˵ʮ


2527 ˲ͷ
ܵһ޳ɹϻ˵ĹȥʧܣӾͶˣҶ洫ӣھӢӵУǸ߸ϵĴڣÿ˵󣬶ӵŲСļӮǹغż
ҵҼͬϯϣһ΢ЦĿԼϳ
ܣǲСȻԸ£ˣɽ㣡
ܵĻո£һб洫˵ˡ
ɣľµ洫ӣܻҪһΪ洫ӣʵʮǿɵļּңҲ쵱Уʵǿļ塣
˵ּҲûĸ֣Ҳżǳĸ֡
ɣǻ洫֮ʱѾ֣˵ûзֳʤǣͲҵĶ֣ȻҪһսǱͷɣ
ܵ˵
ͷ
ҶĪҲǲһ㶡
ҶĪ洫ӣŴ֧֣ͲںһǧֱҪӣνĲͷǶʡ
Ϲٺ˵
洫ӵд裬ǵĸд裬Ǽͼ֮д衣
ҶĪ˵
һ洫ӣǣľһ壬Ǳûд֧֣ͳɳȥ
ãҾͺǧֱ
ˣһھǧֱҪ֪ǳǿߣδôֱԷȻһڣҪǧֱ
ǧֱãڳĸλϣ峤֤ܺɶǧֱ
˵֮䣬оһѳǹⳤǹǹͷȴŤŤһֱ꣬ӶȥֲķƣǿԴ֮
ǹ֮ϣһķģƺǺɳۣɢȥɳ֡
ֶξȻ׺һоʹǿĹ
λ洫ӶǰԾ
ɫ΢䣬ƺû뵽δţһӳ֣һƬ֣˵ֵסܵһǹ
洫ӣ
ҶĪ˵Ľ֣ҲǰͷһбǿߣǱɱ³ǱķԴﵽʥ֮
ɿһ걻ܽ洫ӣҪܣҲǲܡ
ǧֱĺģҺּҶھİɣ
˶ţλƽ̣ۿһԿԳƵǼ˱ݣûǧֱĺģԻȤ
ɵһУ৵һ£˲ʧһ̾ͳɵϿգƴſֲɳֱĴȥ
ȻʼδһӭȥǸ޷ֵһУֱӵ˳ȥֱӷɹ˹㳡ķΧ
ˣ
ܹ˹֣ɫѿޱȣ˵˲δֳʤ̨дˣֻҪ㳡ˡ
ʹ죬ֱлǧֱ
ʱҼּҼֱЦǧ򣬶ڴ˵Ȼ˽ǣȴҲһʲС֡
ûλ洫ӣдһȻͷٲ˵ġ
ܼ˵

һ쳹һ洫ӳ֣Ůһֳ֣һƬĺ䶯
Ө洫ӣҲӵǿ
ӨΪ洫ս֮ʱֳ˲Сĺ䶯ֳһؽеսߣǱһһ͵Ů洫ӡ
ϳˣ
ڿϯϵ磬ʱʱĽĿӨջĿ⣬ֱӿӨ
ӨǷͷȿ鹫ӵ洫Ϊƾֶι죬ǿĹֱƳܿ²ӨĶ֡
ǰʮλб洫Өһǿߡ
ˣ洫ҶĪͰ˶С
ˣȻΪ洫ǣǳһҶĪһ˵սУ˵걻ΪĽ죬һһлܡ
ĽҲʲôĽӰ֯ΪٶȣͱȲŵӡ
λ洫׷ڲ²⣬б洫ӣ˭ܹȺۣõһȻд裬޷˵˭ǿ˭洫ӣűֶΣǣĳϣòϡ
Өһսвͷ
ֱʵҼҴҵ󣬶ֱδЩģ̼Σ
ͷ㶨һ
Ө˵
ãҾʯã
ƺԤϺˣֱӴ˵˵Ҳ̳ҵü޵ҵĺضҲӵ


2528 ֶΣ
̣ܵҲ̫˰ɣȻҪ̳ҵ
˭֪Ů˼̳мҵҿɶǻ񡣡
׷
þֵʯңʯãҲ̫ҷˡ
ӨһҪʹ򣬽д裬ֻΪָߵͣΪţΪҫ
ˡ
ܹ⼤
˭ˣ
Өӹֱܲ˼ԼʵžԵİգΪʮ洫ӵУеļλŮ洫ǴŽ
㲻£ôҶģûвµŵĳϣû¿ȥ
˵÷ʽʯü޸ңΣ
ʽһõĳ֣Ҿѧ
֪Ө᲻ͬ⡣
ܵĻ𾪵ĴסˣҾǿʽҵģ˵ҵĲѧ
÷ʽҵҲ˵Ĺȥ
㣬ˣҵķʽӮҵʵҪ١
ӨûдӦ翪˵ȻֱһڴӮӨžԵģȻûΪͬһŻܣοʵԶǿӨ
ô
ЦЦ˵
ãҴӦ㣬ˣһü޸ҡ
Ө˵ǿʵĻᣬȻŹ
ã
ܴЦһӨֶκǿ˵ˣǰ죬ʥ巨ĸߣʵǿҲӲҵķʽڷ£κֶζͬ衣
ҵҪʶʶʽ
Ө˿ûбܵĻӰ쵽̶ȣ֪˶սͶŶսһǱֲܣܵ³Ҳˡ
ٺ٣ǾҪûʵˡ
˵ţȻֱӻֲɳγһ޴꣬Өֱɱȥ
ֶΣûã
Ө˿ûжԳ꣬Ρ벻͵ܵĹҪһһɳһ߿һߺľ޴󳤽ӨȵУһӿֲдһѷ졣
Ǿ޴꣬ӨһΪ
Өž޴ؽȻ˲ܵǰƲԲԣһݺᣬ𡣡
һٶȻӿǴƣһ׵գҪֱ
һʽ
̼һһƮƮȴ̺µһȥĳ
䣡
ܵĳֱǺӨĴײӨǰԵ׵ĹԱֵܵǣˣȴǽڽڰˡ
Өʤ׷ٶȹȥÿһУܹܴİˣһ˲
㣬֪ͣ
翴һĻ˷ޱȡ
Ծ
ڤͻȻ˵һ䡣
ʲôԾ
ҶĪʵ
ܲԾ
ڤ˵
ٺ٣벻һҲܹԾ
ʱ򣬶˵ˣӨѾܵȦˣղʩչ깥ѾǺɳ֮УһֺɹƶһĶֶɫζѲֶѾӨڣټӨҲǱԵߣܹ붾ɢ£ܰӨѾԷˡ
ʲôôܹʹ˱ӵֶΣ
ҶĪȵ
ֶҲбӣ˶ս̲Ҫܹ֮ȡ˵Ĺ˵˵˭ӣ
ڤ治˵߶սȷʲộܹսʤԷУ浽Ծ˭õʲô
ȻӨ߶ʮʱ̲ڵķʼ޷۳ǿĹһȥûзӳбǿ߸еĹ
ٺ٣Өˣ
֪ӨԷһֱӽӨ˳ȥ
ôܣ
վ¶˼ı顣
ûʲôܣҸոֻڹ˵ֽţںɳУһֶڣܹߵķ
ֱӽ
ʲô㱰ɣ
Դ
ԣ߱ƴʲôֶζʩչӨǽһ㣬Ͳ֮ж˵Ҳһѵ
Ҷ˵
ɶ񣡡
԰ҧӨİֱܱһ洫ӵŮô֤Ͳܷء
Өӽ쿪ʼܵˣȹʱ䣬ܱѡӣĽӭȢš
ܴЦ
ܣһս
ڳµİڰ಻סˣֱ̨֮ϡ
ʦڳˣܵʵûʩչһΣҿԺúõļʶһʵ
ҶĪЦЦҶĪͲµͲʲôںϾѪ֮ˣһǿߣһжҪȴ֤


2529 ɳ
ҪںϾѪҶĪǲܣǣҪþѪֻܹƣԼں˾ѪþѪҲ˻ɡ
磬Ѿ׻𣬵ǣЩǿߣض˶ȹֻغӣΪֻʥӣֻҪȵѣܹǰ䡣
ͼпǿߣȴ죬н
˭
ܿ۰ִ˲죬ʵ
ǸոճΪ洫ӵİ
˵
㣿
Цһ˵㣬˵ں˾Ѫʵʮǿս֮ʱһΪ洫˵ǵͼ֮ˣΪ洫ӣҲгɾ͡
ҵȷǵͼ֮ˣκαľҵĵǺ˫֣Ҳܹߵڡ
Ц֪ҵܷͼ֮ˣսһ
սһȻԣһ̨б洫ӵдֻʲôͷһ޼֮ˣƺòʲôͷ
ϷŰ˵
ҵ洫ӵһģ

ʲôҪ˰ɣ
ҪΪҳͷǰܹܣҾͻɰΪŮҲ˵
һոճΪ洫ӵߣܻܶӨȻʹһЩֶΣǣʵûʩչء
ڳ洫ӣ׷ǻͷһ˵һ洫ӵ
Ȥ
Ҷ³֡
ɳ嶯
ڸ̨ϵĻƳ˵
ʦİɣҲģ
˵
ܿ˵Ļסˣ̾ǻع˵ûκô
һö͸ʦ֣Ƕע
ʱҶĪͻȻ˵ˣֱӴ֮Уץ˳ĿǰܹóĶֻöˡ
ʲô飿
˶ֱҶĪеӣǿ߼˵ãǣԸħ壬ȴܹӳЧԽսҲȫ¶
ҶĪʦܣɣ
˵
ʦ֣ѵԼʵûģ
ҶĪЦЦֱ˵ʦͬˣ߳Ķע飬Ӯ˰ʦ֣ģǸóʲôĶעأ
ã
ҶĪе飬ҲǴЦ벻ʧ飬Ȼܹ֣ҪʲôעֻҪҶӦ
ļֵظλƽ̳ϣﶼʮͲܹһ۽ɱ
ҶĪ˵ȻˣǰӮܣѡӨԲü޸ܣλҪóʮʯټһֱΣ
ҶĪ㻹ҿۡ
ҶĪ˵
ļֵѵֵǲϲͷ𣿡
ҶĪЦЦ
ѵͲˣ޷ҡ
˵
Ҷ԰ʦžԵġ
ҶĪ˵Ϊһǿߣǿķֲս츳ǵ츳ټϰѧϰսɣ֮ͬ£޷ܶԷǾ˾Ѫˡ
ҶĪ֪Ѫ
ãҾͺһģ
ܼԼĸ׵ͷҲǴЦΪ飬ܾͲò¶Լĵƣɳ
¡
̱ܵİɫɳγһ޴ɳ𣬻ÿһɳ֮ϣ·̺
ʲôɳ
ԴаڶɳܾȻֶΣôܣ
־Դ˵ɳӵ߶ǹǷΪĿֲ
һĻǴһҶ϶¶һȣԴǰĴڣǶԣ
ҶĪôһξͶĴˣҪһöħ飬Ӯʮʯһֱֱǳ롣
ܴЦ
ܹز¶Ȼӵɳ
ҶĪЦЦȴΪȻһԴУ޷Աʤ
ף˵Ӯˣ
翴һĻɾԵӣǵ˵
Сӣ裬ڹؼʱ̣ȴΪҳͷȷѵãӵɳ㣬ӲƴδӮ
ü
ʲô
ɫһ䡣
ٿɣСӻʲôơ
˵⻰ҲûʲôܹӮұ㲻ˣ׸ңԱض߾ȫΪδ̳ˡ


2530 
Ȼô˵Ƕڰȴûб̫ϣӵɳܣб䣬ڲ֮ء
˵ǴԴɳǽͷ沢Դ
ܹȻ׾ˣ
ɫӵɳԷĸ֣һĵοбĸ֡
ȻӵžѪ֮ǣҪܣҲʮּѡ
ɱ
ƴﵽ۷壬˵ֱӳɱȥȻһӣɳֱӴ޴ƣֱӴÿһɳ̺¿ֲ
Ҿɳ
ܵһֱӴ߶˾Ѫ۳һֻۣצȻһģ۳һ޴ӰһΰȥȻȥ
¡
ʱ䣬ƬնʼɳγɵƣȻʼĺһɲǣܾͿȣצֱ۲ۣÿһƬͬϹžʯҫ᲻ɴݡ
ѪǾѪ˵ں˾Ѫ˶Ѿʼһһžƣ벻ȻסɳĹ
Ѫô߶ȻֵܹɳҪ֪ɳԴڶԴ
һΪ࣬нһ壬һ壬һ壬һ壬ںһѪҲͷ沢ͿܹѪӵʲô̶ˡ
߶һѪ˵ˣ洫ԼϣʼǿոճΪ洫ӵİʵܹб洫ӵУǰ
ѪҲˣ
ܱһУȫɳʹƬ㳡γһɳĹȣɳ磬һɳŰȥϵı졣
ʽ
ɳͬʱٶųʩչʽϵĻɱб仯ͬʱǷ˰е·
ܾȻһ˷ʽôܣ˵ʽǿֶΣͬʱУ޿ӣֵֻܹ
ƾںϵľѪǿҲԵֵҵķʽ
ˣɳĹȵУϵıܣ켣ǣÿһεʧһֲĹ

һһֲ죬ﴫݳĮޱȣϵϣ·˵۾ͫס
һϣ£Ĺữ࣬ѹȣữޣữ𣡡
УƺһӰ·һص־־ͳһУҪһеߡ
¡
ϵݳȥеĹȫΪޣɳĹȣֱ飬ʱµķ֣顣
˵ɢһһȭȥͽֱӴ˹㳡
䣡
ܱ㳡˵ʼѣʳ˺ɫѪҺںɳѪҺȴһȭ˳
ɳȻǿûںϣҲ޷ѡ
˵ţ˫Ŀֱܣˣ
νǽĹͱһѵ۽Ȼǿǣûɱûǹֻ꣬ǹܹ꣬ΪԼһ֡
ɳҲˣ
˿һĻǴȫû뵽ǿֶΣһеĹޡ
ȷǾһǿߣһһ֧ǿߡ
ҶĪһĻҲ˷ܣһ嵱УΪ֧ܶ壬ÿһ嶼ԼѪ츳һѪ츳Ψǿߣܹ̳УҲ޷
ҶĪȻ̳˸ϣ־žһѪǣ㲻ϵصصľһˡ
ǰ֮һܹʩչѪ츳
ʦ֣ƯһսֱӮʮʯټһֱ
ҶĪЦ

Ҽʱı飬ѿݣʮöʯһֱļԪ˭벻ӵɳܣȻܸ˰
Ư
Դ˵һսıҶĿԺҾԲһС
Ȼǿġ
Ҳ쳣˷ܣЦ⡣


2531 
ҶҲͷ벻ֳһλǿ洫ӣɻҪս
վڹ㳡룬δ˵ǣȴסλҪս洫ӣϾɳܸܶ˰ڳУҶĪܵС
ڣһƬţ
Ȼб洫ӣѾսˡ
Ȼսб洫ӵĵһǰ
Ҷ˵ţһӣһ֮ȻװһǧֱдĽ˽µĲͷǿн
л
˹֣ӹ֮䣬»صϯ֮ϡ
ߣǹȥҼҪͷȥ
ҶĪ˵һ䣬ҲֱϯҼҼȻвʣǣô˵棬Ҳҷڣֻܹҧʮʯһֱ˰
ʮʯһֱκ洫˵һʲС֣ӹҼ֮䣬һЩ洫ӶĽѡ
ҶĪʦܣһΣȫ㶦ӮĶעȫ㡣
ԥӮĶעҶĪҶĪȻҲܾ԰ӣգض֡
οһζսҶĪóĵģӨü޸ܣֵĿľѾﵽˡ
治벻дӮһֱʮöʯϲ绹ûа
ҶĪ仰һҼܣֱҪ³һѪ
ҶĪҲȥᣬܹݺӨӦãҶĪͰϯλ
ղΪβ̨սң
ֱʵоֱӴ߶ҲδаջҶĪҶĪһʮصĸоԷֱó飬ȥӮֵǺͲһܹġ
ʤΣӮӨҲϳɡ
ҶĪ˵
ЦЦȴûлӦȻǱҶĪ˵ˣһǧֱȻܶ࣬ԣû̫ջֵ¶
Ƿ洫ӵд裬õһ洫ӣܹõֵĽǿ鹫ܹõһ㽱һʯ
εдȻҪбḻĶࡣ
ǿĴ壬ӵеʯԲʮţÿһʯǼĴڣһžһš
һʯĽȷʮˡ
εдڿʼ˭Ҫ֮ˣ
Ҷֱдʼ
ʱ䣬˶˾һдȻҪбҪ࣬䵱е洫ӣûԸ⵱ͷ񣬸ոյܣǵͷ³
ӵɳȴɱ˻ܣ֮ܶԽϳģԽǳԿ
Ȼϳȥɣ
һˬʵ쳹ʾǿţֻһɷĿ鹫ӣֱӳ˹㳡֮ϣ˭Ҫдģ
鹫ĿķһɨȥĿֱͣһ洫ӵϡ
ʮˣɸһս
鹫ӵ˵
鹫ӼȻҵǲ¶֣ǲɹӣ
ʮһ⣬ڿ鹫ӵǰ۳壺ҽʮǰ˽ʮţѾʮţܹסһУҽʮԸ䡣
ʮţãұһĽʮţ
鹫һǱɱ
ʮţ
ҶۣҲ͵һʮ˵ĽȻܺ࣬ǣĽʮҲʮǿһʮţܺལΪ
ǹһеҶܹĿֻҪҼʶԽ࣬ںҵĽУҲĸǿ֪⽣ʮţܹҴ
ҶĬÿٰдΪģҪӶ˵Ľ򣬱˶Ϊûͨܣʵһͨܣ߶һУκѧͨܣֱӿ
Щ洫ӣΪﵽһʮֲֿĳ̶ȣİʮ־޴
Уʮţ
ʮһһ䣬ػȴʮÿһ֣޾Ľ⣬ϹŽ⾳䶼Ҫ鹫ֱ˺ѡ
Ŵţ
ͷ֮ϣһֱһⲢǴӽʮ˵֮ɢǴճ֣ƺǹͨϹŽһ
ǽʮŵ
鹫ͷ͵һ⽣ʮ˲ǽŵ洫ӣȻܹٻһǿĽ⣬Ѿǳһ˶ڽΪ⡣
ʮˣϧĽʮ˲ң
鹫˵ţȻһ֮壡
䣡
ֱӸֳһӰֱǵӰ֮ϣֱӱ˺鹫ӡ


2532 غ
Է֮壬ǿ崫е壬߶һ壬ֱ̫ǿˡ
ţ֮߾磬ֱܹӴ߶һʵֱŲƣ֪ãûдﵽ̶ȣ
洫ӿ鹫ֱӴ߶һУҲǰԾ
֮壬Ȼ鴫һսˣ
ʮջعֱ˻صϯ֮ϣع·ûзʲô
λ洫ӣҪһս
鹫ٶѯ
㣡
ʱһϤ쳹ֱܺӳڿ鹫ӵǰܺȥд֮ϣʣǸʱ򣬿鹫ӻֻб䡣
ܺʦ֣Ϊտ磬ҵĴ֮գҿɲ䣬ֻܹȫӦսˡ
鹫ӵ˵
Ҳú˵׻ӵ֮壬ֽ䣬ȫһսδܹӮ㣬Ϊ֣Ψһսˡ
ܺ˵ţ׼֣ſȴͻȻһͨ
׺̫ϳϣغϵ
ݹ˶ǽĿͶſڡ
غϹŶô
ǱչˣôĻ񣿡
˽һ𣬾ҶҲһ㶣վȻѡˣǣȴֻǿߣغѾﵽ䡣
ܿ죬һü׷Ų׺ڳϷߣǷ
غ
ҶĪߣҲ͵һ˵˵غǰţڿ鸮᲻ġ
غϹȻˣ
鹫غ֣ҲֻĿҶĪ·˵ˣ
غϣܹݹ٣ֱҿ鸮԰
ӭ˳ȥһ
ҶҲǶغ˹֣ʾ⡣
۱֣ΪЩƽ̶Ȳ˵Ҷ
ɲμӻģ˵ҶĪҲμǵĻҶĪնɱҵֶ˭ҶĪվǰ洫Բɱ㣬ȴҪϳΪ
غûˣһĿɨ˷
ʱϯϵҶĪɫ΢΢ЩѿغȻΪѾﵽֶΣƾʵǿҲġ
ҶĪȴûеǣȻûμӻ񣬵ǣȴһڴ˴ǵĻᣬҶĪֻע⣬ǲϣ鸮
غĳ֣ȴǵĻᣬ΢Щ䶯
غϣʲôֵ˼Ҵݹ٣
Ȼʱ򣬹㳡ϿգտʼֱŤǻ۳һӰȻǻӡ
ƽ̾ȻҲˣҲ˵Ҫ񣬲ŲμҵĻ𣿡
鹫Ӿȵ
ӣ벻ҲˣѾҽͽܵ鷳
غ˿ûоȣŻӰ
һӵͽܣܲñ۸ҶĪ۰ͽܣ̶ʱ䣬ͳΪ洫ӣпܳΪѡ˵Ĵڣǲñ˺ġ
ӵЦ
˻һ˽Ǵ󾪣ӾȻΪҶĪغˣ鹫ӣ¶ŵı飬ΪҶĪͲӣ񣬻ΪҶĪȻϧغϹŶ
ӣΪ䣬Ϊ㣬ҶĪֶκݶµʵսնɱֶǶΪ֮͵Ľ죬𡣡
غʮλƽ̣֤飬˭˭
غϣ
ҶĪվĿͶغαҪЩˣȥЩμµʵսģΪҪնɱܺҽָܺʾ׺ڵĵΧңҪɱˣ飬νͣ
ѵֻܺУõĽ
ҶĪ
ߣʲôնɱֶʵǻӵͽܣ첻ɱ㣬ϳΪɽ硣
غһȻһӣһɺ纣ķҪϮҶĪ
ߣ
ͬһӣƳغĹغϣȻǳϣҲҸߣǣһǽŸƽ̣Ϊͬﵽ䣬ҶĪҲҽãҶҴ𲻴Ӧ
˫ĿȼգȼգһС

غЦӣǽŵĸƽ̣Ϊ˱ӻԼͽܣҪΪУҪǿǣȻɹ䣬ǣͲҵĶ֣ǰҵУſ𡣡


2533 ƴʯ
һһûʲôֵýĵطΨһֵýģͽܣҪ֣Ҳ棬ϻʯ档
ӵЦ
ϵǿߣѷֳʤƴľʯʯغҪܻӣٶҪĵʯ
Ҫ֪һĴ壬Ҳʮʯĵ̣ңֻжʮţոҶĪʮţȫǴѪ
ʯΪ㣿ϲ಻٣߿ʯΪҲҺģ
غ˵ʯĸֶԣȷʮ󣬲ͷԲóǣغǰأΪҶĪСľʯҲϧ
޳ͻභͷƴľʯһĸ֣һöʯϣûһ˿İȫС
ƾһ㣬˵ʯҪԡ
ǣغΪҶĪȻϧҪͻʯ
㣡
üͷһ壬ȴû뵽غҪʯ
ҶĪ㻹
鹫ͻȻ㻹ٹغǰѵҪƵûƽ̺غ϶ֲɣ˶ĴΪһ洫Ӷ֡
ߣ£飬ضǿ鹫ӸĹغѾչˣȴĳ֣û֪ͨǲġ
ҶĪɫһȵ鹫ӣ飬»ֵò֣ʲôʸҹغǰƾɹٵݣǿݣ洫ӵݣ
ৣ
ҶĪһ˵ı鶼ʼ仯ڿ鹫ӣѿޱȣԭĴ飬Ӧܵףȴû뵽ҶĪֱˡ
ҶĪôĵӣȻҶ
ȻһŻӵƽ̣ҶĪ̫ţͲͽܣȰ㽫߳ʦţٽغϴá
õĻ֮Уһ˿вζϾ˶֪ŷѩͿ鹫ӵһλһ˳ףӾܹõ֧֡
ۺֻ֧ӣԺܹӵƽ֮λ
ãɲҪΪҺǿҾͻǿ忴鹫ͽͽػһ£ô
ӵ˵
¡
仰һʱڳиƽ̣ϣѾ洫ȫ䶯ӾȻΪҶĪֱӶײ˿ãֱѿĹϵ
ӣ㣡
ú㵱ҪΪҶĪ˼Ĺϵ
ãҪ߼Ĺϵֻ鹫ͽܣ㻹Ҫҽͽʦţⲻ𣿡
ӵҸոѾ˵ˣһԺľͽܡ
ã㲻ضŭҾͳ֣׽ҶĪ
غ
ãغϣ֣ǻұ֣ãУ
Ҳ˵ȻӺ˺Ҳù˼ɣóһΣܹغϹϵ
غҪץңǲףʦҸոӮʮʯȫʹãغëҲҺȥǿߣ߶ʯܵС
ҶĪɫһץһö֮䣬ֱӶ˻ӡ
ͽʮʯʮʯ˭ܶ㣡
ӴЦ
ʮʯʮʯ
غɫ仯֮䣬ɫǺٶʮʯͲ֣ﵽ䣬ƴʯˡ
غϣҿ彫ȫ֧ʯƱؽá
һȫǻȥˣһϷŪ壬գҪͻӶһ
ã֧֣ҾͲŻܹйҡ
غЦһֻҪ㹻ʯӸͲĶ֡
壬ҶĪһ֮
ͻȻߣ˵
Ҫҵغ
ȫû뵽ʱ򣬻
ףͳְҶĪһΰɣҶĪ½Ҫ¼޸ˡ
ץԵֱۣЩζ
ҶĪˣ򵥣ϳ֣Ժضܹþ޴Ļرο˿غȴӮ˻ӵ飬ǰһ顣
˵οҪͿ嶷һˡ
Űķ粻䣬Ź㳡ԵļˣƬ̣ƺ¶ģֱӴƽ̣ҵʯղأȿ٣ҶĪŮĺѣĵʯҶ֧֡


2534 ƽϢ粨
һټɫ仯ˣô֣Ҫ֪һʯļĵ̣ܹΪ壬ǿߵĴڣӵʯһȥǡ
˭ᱩ¶Լжʯ
ҾȻҪԼʯȥֻ֧ӣ˵Եõӵ飬ǣȴɿغ
ԣ⻰˵оԼӣ
ͺʵȻǣҿǰȴǲһϥӣ㻹Ҷغǲ׺ڵ̫ϳϣŭ𣬲ܹܵġ
֪ƽ̵ŭǲܹܵģ
ԴЦһ˿ûη壬ȻȲңǣ۵λʵҪ߹غȫûбҪġ
㣡
ɫһҪ֣ӺغпܱսǿߵĴս߶ʯһɲһܹܵġ
ʱһ֣ռ̣Ƭ㳡⵱Ťֱ˻Ӻغм䣬ҶҲ쳹ƽ̣غϣҿ¾ʹ»СС»˺ˣǿ鸮ϲ£һеĶԹҿԺ̸ɡ
ǿķǿĽ
Ӻغɫͬʱһ䡣
ҶѡˣȻֻʵһΪʮǿпܳΪoĴڡ
һϾ
һЩǰԾȻ䣬ҪҶԿѹӺغ
ƽ̣غϡ
Ҷȥ˹˹֣ԭҴѾ֪Ҳ˭˭ǶԷţųŶһδҶĪ
Ҷһ£ȴ͵һҶƹƽʵȴڰغͿ壬غλȻңǣʸϣԻӮò׺ڵ֧֣飬ҶĪȫغҪϵҶĪֱǳ롣
ң
ҶĪҲǰЦûĴá
ãҽ͸ҶһӣھͷţʾҶĪҿ˭ܹ㣡
غҶĪһֱʧԭء
ƽ̣ҿҲýˣ϶ûиŷѩΪ
ߵ
Բӣ
Ҷٶ˵֮䣬ضᣬɲΪһҶĪƻһ£Ǵ˳ȥҪȡЦǣҶĪδãһжźͲ׺ڵľǻǼ鹫Ӻܺдɡ
Ҷļ仰ղŵ飬˲ƽϢ·ûзһ
Ҷ˵Ĳ
ǰɲΪһҶĪƻһõԵ
ļ׷׸
ȻˣдʼɣҶĪԼۿдȵдҪŵо
Ҷ˵꣬·Լϯ
ҶĪԣĿҲǼȵҶȫûаһ£˵ΪҶƽ¼Ʒһ鴫ֻΪҶֶһھƽ˻Ӻغìܡ
ȴΪŵƷ
ؼǣֻһСС洫ӣȫûбҶ˵΢Ľɫ
ҶĪʦܣΣˣ
֪еϵ˵Ŷ㣬ǵһ׺ڣŻǣлһҶһѡˡ
ǰҶòȻȴƷûʲôȻҪȴŵоⲻǼӵ˵𣿡
ϹٺС˵
صģûµġ
ҶĪҡҡͷûжԡ
ҶĪھͷţ飬һʦ㶥š
˵顱֮£صҶĪ̾˻ӵͼôһ֣˵עⶼˣӸʵʩƻ
˵ӽʮʯҶĪ뿪˿鸮
ܺ࣬Ǽһսɣ
鹫ֱ˵
ã
ʱ䣬鹫ӱǺܺ࿪ʼսһʼսļѽѷ֣£ǣ鹫ƾ֮壬ڲ֮ء
Ȼδֳʤǣܺȴ䣬㶷ȥȻ˫ûʩչĵƣǣ鹫Ȼʤһ
һսܺ䣬鹫ʤɻз洫ս鹫ӣ
Ҷѯ


2535 ս
ܺһ洫дǷεĵһˣȴոսĿ鹫ӻܣ˵ܺ໹ֶûʩչǣʩչҲδܹܿ鹫ӡ
ܺ඼䣬һЩ洫ӣȥս˵ֵĽʮˣǣȴûаսʤ鹫ӡ
ڿ鹫ӣȻǴЦ⣬һȡ÷εĵһ֮УȻûдﵽĳ̶ȣǣȴӵ֮壬ټ츳Ϊ洫ӵһˣȻڻ¡
ս鹫ӣұεд鹫ȡõһ
Ҷʼ
洫ӣս鹫ӣ֪бĵӣܷս
ҶĻո£ϯУһֱӴݹһ̾ҶĪϣϽ¶˼ı顣
鹫ӣҶĪţбʵҪսһ
ڳ洫ӣ峤ɳϵĶ֮УҶĪαǻһ⣬ϯϮ㳡۳
ҶĪһٶƿ鹫ӣȻ𾪵ǣҶĪȻҪбʵսĿ鹫ӣң鹫ӻǷ洫ӵеĵһˡ
бս䣬ûУ洫սǶȴֻһͨķ֡
ҶĪȻҪбʵȥս鹫ӣ˾ȡ
ʲôҶĪҪս鹫ӣսɴûз˵;ߣȷս߾硣
бս䣬ȷңսĶ󣬻ǸոջܺĿ鹫ӣҶĪôǿֶΣ
洫ӵĿУҶĪΪǷǿΪ֮ǰ飬ҶĪԿ鹫ԹأҪйһ
ǷˣܹΪ洫ӣһǽսţҪԽսͲܡ
ѵҶĪֶΣȥ鹫ӣҪʯȥս鹫ӣʤҲǺܴʯİ£鹫ӵ֮壬Ҳõ
һ˫߶ʯûвˣܹ߶ҪͿ˭ܹʯЧӵĸá
£ٶ˽
ҶĪȻս鹫ӣ
ҶҲüҶĪһֱĬĬţֻڰսУħ飬ֻһͨͨ洫Ӷѣȴû뵽Ȼս鹫ӡ
洫дУûзԽս顣
鹫ӣɸһս
˽֮ʱҶĪٶһѹĶķŭȫ˳

鹫ͷХҶĪ֪ǼٴȻսңʲôҶ꣬ûֶΣȥԽս洫ӣȻսң
ȻҵʵҸոӮʮʯҵҪʯ
ҶĪһöʯȻһʯ˲飬ֲҲҶĪƵ
ҶĪңһдȻʯ
鹫ӿһĻɫ৵һ±仯
дûй涨ܶʯҽҪ㣬˰ɱң죬ҾҪҪ
ҶĪץۻѪǹǹâһ㹥ֱϮ鹫ӡ
ʱ䣬ҶĪ͸оʯĿֲԴԴϵϵкҪȫƿأһһ֣Բ޴ƻ
ҶĪΪʯ
鹫ŭͬԼյУץһöʯһֲƱƺԲƣҲֱӼһӣ̿ռ飬·һУУΪޡ
ҵ㣬ǣͬʯ֮ϣѾͬһϣǰ΢
ҶĪſ鹫ӵķ̫ͫ߶һ۾Ϳĳ鹫һУͨͨĹԷһУȻи룬ȫſˣÿһ룬˺գ֮κ˶ӹĹ
ϸ࣡
ҶĪԿ鹫һУֱӴϸ࣬ӵǹ棬ڿһ˲ϸ꣬ȥÿһζǻһ롣
ʩչһУҶĪδͣʯͲʱ䣬ľҪ󽵡
ٶȻӶǹҫ飬һǹķ飬նϹâ˲ȥҪڿ鹫ӵǰһȥֱԵֵ


2536 鷨
֮壬أ
鹫ӵüģâҫĹâ۳һӰ˶һǹڱӰ֮ϣһ˿ȴԽ亳
ѩ÷
ҶĪһ㶣Ϊһһǹӳǹâϯ÷ɱ¡һֱӺڱӰ֮ϡ
̣Ǿ޴ıӰͿʼһѺۣҲ֧Ųסֱӿʼը鹫ˣǺ˼
֮Ȼˣôܣ
ҶĪǿʯ͹Ȼ˲佫鹫ӵķƳˣʩչǹ̫ˡ
˿һĻǾǿãԣЩ洫ӣϽǴš
ǹУҵΪ޷⼸У⵽ô£
ҶҶĪȻʩչǹ߶ҪȻ֣޷һ۾ͿĳҶĪʩչǹͨܣȴ޷һ
ˣ
֮ķƣ鹫ڱŭ
ȿ鹫ӷҶĪٶڷ㣬һǹֱʩչǹУΪһǹɨҶ
鹫ӣƾʵǿҲԵֵҵǹΪ֮壬ܹסҵĹ𣿡
ҶĪɨҶɱȥʱƬ㳡ƹ΢磬ǹ仯ˣƮڿеҶ׽
ҶĪΪƳҵ֮壬ܹսʤңֱǿЦҿ鹫ܹΪ洫һˣ˵
鹫ͺ飬գտ飬տգһһգһһ飡
鹫ӵĿУϵ³ԣķһУ·޵һУ޵һУȻֱӵֵסҶĪɨҶ
ײһƬնʼòŻָ
ҶĪˣסΣҲΪžȣſ鹫ӣԷղŵһУȻһ޵ĹһпƮȻֱӵסɨҶ
鷨򣬾Ȼǿ鷨򣡡
ǰ쵱Уʵĵһ壬ʵţΪʥ幥壬ڤң䲻ǿߣͬΪǿĿ鷨򣬶ʧˣ벻鹫ӾȻ˿鷨򡣡
ǰһп鷨򣬲֪˶ǿߣ飬ա
ղܺ䣬֮ѡ
˶ǿ˿鹫ӵֶΣǿʧĿ鷨򣬾Ȼֱ
ҶĪԣüͷҲһ壬շһ֮Уʮķ鷨򣬻Ҫǿһ֡
鹫Ӳǽѵõţ꣬ضһǿߣȱٵģš
ҶĪҲƾղʩչǹҲܹһš
ŵĳϣʼ
϶Ȼʩչ鷨򣬽ɱˣ֪ռϣ¡
ʱҲǴȻҪָʾ鹫ӣҶĪֱնɱ
ߣҪɱңƾĿ鷨𣿡
ҶĪһٶһʯٶȱҪбʵȥܿ鹫ӣܣ߶֮塣
˿һĻΪҶĪ̫Ϊ˻ܿ鹫ӣȻϧʯ
ҶĪΪҲҺģҿ鹫ӴӵʹûйܼǰҲС󣬽ҵĻսңԤıѾãϧǰǸСˡ
鹫˶Ȼʼһ
С󣿡
ҶĪһЦ֪ΪʲôϹٺĹҪۼ֤νܵģѹҵһ̿ʼעҪҵС
յУԣʯϵ˽û뵽úõһ洫дᷢչ˵ľ档
˽ǼΪĴڣ˭ƶ˭ȼʯ֮󣬳˼λĸ֣˶Ǹоһʮѹȡ
˵˽޷ȫʯЧǣһЧҲ̺ķġ
Ȼѹ㣬ұѹһΣԶԶ޷̧ͷ­
鹫˵֪鷨ʲôǿʱأԼΪ״̬κιʵ˺ҡ
ʲô
ҶĪһſ鹫ӵȻѾõ״̬ҶĪ̾ͻָ˹֮ȫԽתȥ


2537 ׺ɱ
ԼĿ鷨ʮţȻˣնĿ鷨ΪֶΣ𡣡
ҶĪȻһ˲ʧԭأһǳڿ鹫ӵͷɨҶٶȻɱֱӶ׼Դ
նҵĿ鷨򣿼ֱЦҾվնһն
鹫ҶĪĹϴŲмЦݣõȻһҶĪĹη塣
ת
ҶĪȻһǹͷ֮ϣһɺֱӴɱȥʱ䣬ҶĪǹͷǴһת֮ƣɱȥ
䣡
ԭһЦĿ鹫ӣɫ̴ΪҶĪһǹȻֱӴͷ­֮ϣõͷ­Ȼתʵ塣
ôܣ
鹫̷Ӧһֱ˦˳ȥֱӽۻѪǹȻһǸıҶĪĹ켣
Ҳб䣬ǷĻͲӦᣬ˲ת
ҶĪһ֮Ȼǿ󣬵ԵȼˣתЧȴԽԽ
һûеóѣҶĪȴ治ɫǹȻһֱӶ˶ԷķһǹٶٶȻɱȥ
鹫ӿҶĪƿ֮Ҳһ˿ľȣ㿪ʼ֮УȻ˸ɱ⣬ɱ⣬ԽһǿߣֱĨɱ
ֱ˫ӡӡȻһεĹâҶĪ˲ȻΪԼܹס֡
ĹâϵСƺҪҶĪֱѹһš
Ҷԣûκô
ҶĪҡҡͷֱʩչһģȥâѹȥֱգҶĪǹһӣԾǹٶȻӳֱϮ鹫ӡ
ҶĪٶȳʤ׷ʯһﶬǹȫʩչ
ʲô
鹫ˣҪֵ֣ǣҶĪоǹɱȥΧĿռӶ飬Ŀռ籩ϯ
鹫ӸԵֵֵܹҶĪһоǹѾˣҶĪͬʱʩչУټһǣƣ鹫ˣǱ˳ȥײһ޴Ĺ֮УѪ䣬ȾƬ񷡣
һĻסˣȫû뵽һ
һŵĶԾһʯĶԾղűĴս𺳡
ңյĽȻҶĪʤ
鹫ӣˣ
ҶĪ
ˣˣҾȻˣ
鹫ӸԳ۾ҿ鹫Ӵ䣬ûнҪɱ㣬ɱ㡣
˵֮䣬鹫ӾȻٶһʯ˵ĳƮɷѾ顣
һץռһȻ֮нУǱ֮Уƺǿʹÿ鹫ӵԽԽʢ
ڳɹٻޱܹѹֱ֮ӻɱ
鹫ӷЦ߶ʯҲԵֵ֮֮УΪ翵ֻҪտ鷨򣬲ܹٻȥɣһУ˭޷㣬ҿ㻹ʲôֶΡ
֮
ҶĪ˵֮ҲˣҪɱңҾͿ˳Ľɱ
ҶĪӰǷһ
һĽֱӻ˷Хһǧɣ鹫ֱӻǷһеĿռ䣬־̽
˽ǲ⵽׷ʲô顣
ȥɣ
鹫˿ûбҶĪŵһȭȻҶĪȥƬգڿ鹫ӵǰֽͬһ㣬ϵı˺ѣ顣
֮壡
ҶĪΪڷӽɫϣ߶֮壬ֱӻǰɫʯٶһöҶĪһֱĴȥ
һУſֲת֮ƣеĹâһ̣Ѿʧһ߶֮壬ѾԽܹܵķΧ
鹫ҶĪһƣ֮дŲš
ǣѾܡ
䣡
һ֮£鹫ʼ־˲飬ûκء
ҶĪ˲֮壬˾Ϳ鹫ӿеѾˡ
ˣҶĪɱ˿鹫ӣ
ϹٺĵѾǵɵԲԲģȫţҶĪȻڿ鸮ڶ˵棬鹫ӸնɱˣѵҶĪԭ


2538 
鹫ˣҶĪȻնɱ˿鹫ӣ
ҶĪҲ̫ˣȻڿ鸮ڿ鹫Ӵ֮գ鹫նɱˡ
ҶĪ鹫նɱ洫ӣ϶¶ŵı飬ҶĪĵδҲ̫˰ɡ
Ҫ֪鹫Ӳǿδ峤һǽŵ洫ӣȻڶ˵棬նɱˡ
϶
һĻ˫Ŀ죬ϣȻնɱҵĶӣôĵӣڣǻ޷㡣
÷ŭ֣ȻһܣֱӶҶĪ´ȥǣҶĪȴƾ軹ûĴʯһӭȥ˲䵲һ
ãʲô˼
ҶĪ˿ûһ˿ɱ˵ľ
ʲô˼ɱҶӣȻʲô˼
ļֱҪһѪ޲ҶĪ£ǣҶĪĵĵʯûʧһʱ̣ԽҶĪ¡
ã㻹ҪҪˣ
ҶĪȻȵҸղſָʹҪɱôӱնɱˣҪɱңѵֻбնɱķݣ
飡
ŵĻԪסˣһǰӣ飬ŭȵҶĪնɱܺ飬Ҳ˵˭˭Ȼ˵棬һ˿涼ˣȻ鹫Ӹնɱˣ͵Ľ죬к𣿡
ҶĪ˵鹫ҲҪնɱ㣬ǣҪ·鹫ǽ洫ӣǿϣ鹫նɱǺξģ
츳ǿĳȴ˺ݶȫǶħħ죬ҽ̽ą̃䴦
λϷ׷˵
˲ңǿ鹫ӣλϣֻδ
ҶĪѯһλһˣٳûлӦ˵£ǻ˵ҽǱˣҲˣ鹫ȴͬʦǽŵУһλ¸صĳϣſ壬ôܹᲢۣ
ߣҶĪô˵նɱҶѷɣλƽ̣ҽ콫˵նɱΪҶûɣ
¶ɱ
ҶĪѾħŹͬɱã֣Ϊ鹫ӱѩްɡ
ɳŵĸƽ˵
ãҪɱңǲܡ
ҶĪЦλҽնɱ鹫ӣɱϣʵȴĿġ
Ŀģ
ڳ˶һ㶣ɱ˻ĿģǿãɫǺɱҶĿģúúãҵҪܹ˵ʲô
ҶĪһץ֮Уǳһֱӽֽڿõǰ϶ã㽻Ӱ֯ţӦòǰɣ
ʲô
ɫһ䣬˼ҶĪеּһ۾Ϳȫдּ
ǣΣû뵽ȻҶĪС
Ӱ֯ţȷҶĪˣǣ̴߶ϵӡǣǼٵģαġ
ǣݺּдţȴһģһͲα죬Ҫα죬ҲҪݲܹα
ʲôţ˵ʲô
̱򶨣ô꣬ʲôûмҶĪСûκá
λϣλƽ̡
ҶĪ˵ǿùӰ֤֯ݣ尵йӰ֯ҰԲĿλƽ̣
˵꣬ҶĪǽȥλһһĿֱڻԪϵС
ü״ҲЦһƾһֽܹңϵıʼȴͦҵıʼǣҪӰ֯ҲɵԼдš
ֽУ
Ԫϵ˵ͷ˲ȼ׻Ϊ˻ҽ

ÿһĻ˿ҿԪϺЩ飬ŷ⣬˵ǳ׵Ļʬ𼣡
Ԫϣʲô˼
ҶĪɫһ䣬֤ݣѵͿһģ
ҶĪħ̫ˣնɱ˿鹫ӣαװһҪݿ壬Ѿҩɾˡ
ԪҡҡͷҪɱȻһĽ죬Ժɳ죬Ǿ޴в
ֽնɱΪҶ𣡡
ҲߣӣһƽҶĪ


2539 
ϹٺĺͰһĻɫһ䣬ǣǵʵͲܾҶĪ
洫ӣȴޱ飬һĻ֡
ãס֣
ڿҪֻǣһٻӰ˹Ȼŷѩֱӳڿõǰ
ŷѩʲôҶӣķҶĪնɱѵҪҳ֣նɱˣΪԼķ𣿡
ò˵
ãˣΪĸԸļ޸ǿ壿ȫʦļƻ
ŷѩ˵
ʲô
͵һһֲõԤȻ
年Ӱ֤֯ȷ䣬ȴʦǰǿڡ
ŷѩ˵
һжǻƽ̵ļƻ
ѵƽ֪年Ӱ֯ѵһжģ
£鲢ơ
λϿʼ˽
ǿãɫѾѿ˼£ҶĪеǸ֤ݣΨһܹ֤Ӱ֯ţѾԪջ٣ȫûκι˼ɡ
ҹӰֱ֯Цƾ޾ݣƽˣҲûʸҵ
޼ɵ˵
ãΪԪϸոջٵ
ҶĪ¶һ˿ЦݣҸոóʱġҵϡ
˵֮䣬ҶĪٶȶһ
ң
ҶĪеɫһȻ֣˲ҶĪǰһѽҶĪеץС
ã˵ûйӰ֯ôŸʲô
ҶĪٺһЦ˿ûκξš
ǿãֽһûκּԼҶĪˣˣ̴ŭҶĪȻңɱ㡣
һȻһץƺҪҶĪֱš
ãҶͽܣǿ£һӣٹԸȴŷ䡣
ڿõĹҪ䵽ҶĪǰһֲǴݳһ֣̽˲䵲ס˿õĹ
ӣ
ˣɫѾѿޱȡ
ʱ򣬻ҲǺϣ˵ǰ
ϾȻҲˣ
ϿǽŵУʸΪϵһλִϣֶʮǿӾȻϣĪҲΪ年Ӱ֯飿
λ洫ӣӺϳ֣׷׾
ҶĪóһȻ֪Ǻд
һ֣˵
ǣ
ҶĪ˹֣ԼյУóݸϡ
Ͻӹ̿ʼһӣʱ䣬վǳֳһ棬֮ϣдŵĻ档
ৣ
һ˲䣬˵Ŀ⣬Ͷ˿ãʣһĻԱùӰ֯
ãڻкλҪ˵˹Ͷһ
һ̤ǰƱˡ
ˣ
˫Ŀ죬˫Ŀ˸ɱȻӰӣ벻Ļ֮һеһУԭȦףǣΪҿ壬ܹ⽵Ҳ̫Сҿˡ
ãŻ˭أ岼õĴѾ˰ݻˡ
ӵ˵ҶĪնɱ鹫ӣȫΪע⣬Һðнǿ鸮ĴֱӴݻ٣ڣƾֶǿҲҵģڣͶĳ·
úúãӣҶĪǼסˣ䣬ضȡǵĹ
֪ĿǰζֱӱһʯֱӷӣͲ˿鸮£˿ڡ
Ҫӣôף
ӸͲÿߣѾ֪Ҫߵ뷨Ҳһʯ˫裬ձ޴˺ſãͬһʱ䣬ֱӷӶһƺȥ
֮壡
ôһһ޴ıңõıһʵʵı֮߾硣
ӵĹڱ֮ϣȻԺһ֡
ʱҶҲʼһϮڿԾ⣬˲Ҫֹߡ
ǣñϾǴ߶ʯѾǶoǱתڱ֮ϣϵĿʼըҶǿҲƿõ֮塣


2540 Ļ
ã벻Ȼ֮˳̶ȡ
ӾһͻȻһڳ߶âֱնɱȥâ֮У̺»棬˲佫һΪ
ӣҺ㲻ݣ
һΪ֮ʱһ洫ݳĿ⿴˹ȥȴֿѾʧԭ֮УȻǽ֮ڻֱӶˡ
Ȼˣ˵Ǹ޴˱Ͼĸ֣߶ʯȷôˣǣҶҲ߶һʯпܽãһߣŵͨǻȥͶӰ֯
ҶĪһĻüͷ΢΢һ塣
Ȼˣ
λϷ׷һ
年Ӱ֯񼫣ǼѾߣڿˣͶ䣡
ӵĻһ£ˣǹ͸ҷ
λͽһΣǽ壬´󹦣һϱţǽ
Ц˵
лʦ
ҶĪŷѩͬʱ˹֡
е洫ӣǽĿͶҶĪǴ𾪵洫ӣҶĪĵǻʵǾȲѡ
鹫ӵǳɾҶĪ
ʦһ౨
ҶĪͻȻ˵ˣĿֱͶԪϣǻԪŵһ϶¶־顣
Ŷʲô飿
Ӻʵ
ոҽġóλƽ̲鿴ǣԪԵ޹ʣջ׼óġ֤Ѿˡ
ҶĪ˵ȻԪĳϣǣˣ³ù˳㣬ҲҪһӻ᲻ΪȥԸԪϡ
Ԫϣνͣ
ԣֱԪϡ
ƽ̣Ӹո˭ҶĪġ
ԪϽ
ߣ
һԪϣһӰ֯ᣬҲ볹һϣΣ
Ե޹ջ֤ݣȷֵûɣӰ֯Ķκ˸ҺӰ֯ϵ볹顣
˵Ԫϣһִðɡ
ɶ񣡡
Ԫҧҧ
ϣҾûǲҪԪϴִˡ
ʱҶĪ˵룬ԪӦǺͿЩ飬Źһ壬ںӰ֯Ӧûʲôϸ𡣡
ԶԶԣ
Ԫ֣̽͵йңڽҪտһ鹫ӣĺôųְһ¿壬ҷģҾûкӰ֯ϵ
ȻˣǴ¾ʹգ
˵
ǻԪϣҲĨһϺץִãɲܣҲһмҶĪҲǲһ˿η塣
һЩϣҶĪǹĿ࿴̾պضž޴ǰ;ܹ˳ϣҲκһˣ೤ϵѹȣˡ
ңҶĪֶθǾٱһԪϣǳȣԺ󣬻ԪϱضҵҶĪ
ǾȵǣӶҶĪӳ̶ȣѾȫԽһʦͽϵ
ҶĪնɱ˿鹫ӣдĹأֱɡ
ʱҶҲ˳̬ʮֱֿһӣһöҫŽɫâɫӣϮҶĪ
ҶĪɣӹ֣˹֣лҶˣ
ոպͿ鹫Ӵսʩչǹܲлᣬдһ¡
ҶЦ
Ҷˣѡˣôʸд衣
ҶĪίӦתȥϹٺĵϹٺģ鹫Ӻ㣬鹫ϵշԴ̥ȫ㣬бɡ
ҶĪһץ鹫ϵշԴֱ̥ץ˳Ϲٺġ
ϹٺҲǺԥշԴ̥츳Ҫձ䣬һʱֶ̣бҲָտɴ
Ҳǰ֮ǰѡһΣ屻ǳΪһ壬£˻ԼҶĪδ޿ܵ洫ӡ
дҶҲûмٰȥˣ˵һֱ뿪
ͽһ´󹦣غҲԻᱣ㣬㲻صǡ
˵
лʦ
ҶĪְл
ţ
ӵ˵ͷڿԷˣõҶ֣ܹͻƵб䣬ʱ䣬һλѡ˾ѡ֮գ򲻿и


2541 
ʱ䣿
ҶĪ壬֪Ψдﵽ䣬ʸμѡ˵ľѡ
ѡˣÿʮٰһξѡѡ꣬Ψдﵽ䣬ʸþѡʸ񣬾һξѡѾȥʱˡ
˵ҪΪѡˣʵҪΪҪģƷ¡
νľѡͶƱѡһ뾺ѡ洫ӣŵĳϣƽ̣洫ӶͶƱȨʱǿᣬߵƷʵԼΪĹͶƱ
ΨƱУǰģʸʵһλѡˡ
Ҳ˵ʮܹһλѡˡ
꣬ҶǺһλ洫ӣǰƱɼʤҶܶԷΪѡˡ
͢һƷв֮ˣΪѡˣѡ˵ѡΣȫûͶƱһ˵ֻ츳ʵȴһħoЩ죬ǿ֣߳űһѡ
ȡɣ
ҶĪ˵ʱΪǿߣ˵ŲСѹȻҶĪȻҪһΪѡˣܹ͢
͢ҶĪĽҪ
ʦ֪͢żλѡˣ
ҶĪʵ
ÿʮ궼һλ²Ŷ٣
ӲûֱӻشҶĪ
ҵĲ²⣬͢Уһٶλѡˡ
ڤ쳹
һٶλô٣
ҶĪüͷһһʼڣֻչһǧɣÿʮѡһλһǧλһλҲΪ
Ϊʣµȫˣ
ڤ浭ЦҶĪΪôףҪȾҪʱ䷨ͻ֮ʱ罵񷣣ɲһֵܹģֻеס񷣣ܹǵס񷣣³ֻ䣬õģͬܽһѣΪ󽵡
ͻoˣɹһ죬ΪĿĴڣʧܾ䣬ܹͲܽһסģǧڡ
㲻ۣܽӹ񷣣³Ҳ飬Ϊ䵹˵䡣
ҪɾoͱҪŻľġ
ҶĪ˵
ľģ־ģɲһܹеġ
ڤЦ
Ȼ޾ǣҪ䣬һǻ޾Σգܹﵽĳ̶ȣ
ǣǱ񷣣ʹųɾo츳Ҳûгɾoľģûмʶ񷣣˭޷񷣵Ŀ¡
ҶĪţֱӻص壬չ֣ͻƷ䣬ϹٺģѾǱչء
һͻƵ䣬ҶĪʮʵܹʮ㲻߶֮壬䵱УҶĪ޵еĴڡ
֣̺ǧ֣һһգʮֺķʱ䣬ҶĪӵʱ֮֡
һµʱ䣬ҶĪͽֵеĸȫա
ʱ䣬ҶĪ͸оԼﵱеķѾתһ̬ʮֺʵԭ̬ķѾ𽥻ճ״ҶĪĸﵽһĳ̶ȣʹ÷ɱ䡣
䣬ʱпܡ
ҶĪб䣬Ҳûж೤ʱ䣬׼ͻƷ䣬
УǶ׷۹ԽߣԽǿoҵĿ꣬ҵĿΨҶ̤۷壬Ϊʱıߡ
ҶĪһУվϷֱۣۣ֮بš
ڣϵĿʼɱ䣬ҶĪﵱеľֱӷ뵽УۿȥҶĪ֫ٺѾ仯ıǰǿʮǾѾصޱȿǰľһ󽭣ڻǺ嫵ĺ麣
еֱȫȼհɣ
ҪͻƷ䣬Ƿɱ䣬ԶԶ뽫ϵĹעڷУʹ÷ϵĻ仯ﵽ˵
ҶĪոӮһֱۺ֣Ȼȴһȫȼۣȫ䡣
˲䣬һֱʧҶĪҲǸоԼѾʼǣʵɱ䡣
ʱ䣬ҶĪ͸оյѾʼ٣ֽѣǾ˲ٵӣǶֱ˷塣
٣еҪͻˣǹȥ
壬ǲҶĪϹٺĵɽѵϹٺҪͻˣ
пܣ˵ҶĪնɱ鹫ֱ֮ӽ鹫ϵշ򽻸Ϲٺģֻһµʱ䣬Ҫշ򣬿ɲס
һʱ䣬ٽŵĵӣȥ


2542 
ʱҶĪûвԼĽѾྫӢӵΧۣЩӢӣϵ֮ʱû뵽ٵĲϹٺģҶĪ
ôܣҶĪͻƷ䣿
ҶĪŽŶãոճΪ洫ӣֽˣ
ֱ̫˼ˣ
Щӷ׷׾
¡¡
ҶĪΪģյĴѾԽԽֲ֮У̺޾ҪݻһĴڡ
ֲֿ׽٣׷ױӳֳ˸ֻ棬ҶĪҪֹҶĪ䡣
ʱҶĪ̸оֺ쳾飬飬飬ŮǮλһеջϯֱҶĪԺ֮УҪҶĪ־ʧȥɾϷľġ
ҶĪ־ղסЩţĽ̾Ҫʧܣߣ󽵡
㣬棡
ҶĪ˫ӶǧâЩ٣飬ҶĪ־ᶨ׷ûзı䣬Ψܹʹɱ
ʱ䣬ҶĪֱͻƵ˷ĳ̶ȡ
ҶĪ̾͸оԭʥ֮ķԷٶȿʼÿһһʥ֮һֱǴﵽʮʥ֮
ͨķǿߣֻʮʥ֮ǣҶĪķȴѾﵽʮʥ֮˳Ծ
ΪֲǣҶĪڲеһԴǴﵽ˶ʮʥ֮ժ£˺ѿռ䣬½
˵ʮʥ֮ʮʥ֮԰ȺۣҪ֪鹫ӺҶĪս֮ʱķҲʮһڡ
ǿķߣҪﵽʮʥ֮ʮּѣҶĪһںͨܣ˵۽ž
ʱ˿̣ҶĪ׵׽ɱɹѾﵽ˷ĳ̶ȣķѾκενޱߡ
ҶĪֱһӣԺ֮й˼һͼ񣬶ʱǰͳһҶĪֱӱȥ
Ƿ䣬ܹ仯ĸоʵ̫ˡ
ҶĪ̾һ
ЩӢӣһǴӸղҶĪչֳֶΣʣҶĪѾǳɹˡ
һӣ仯ľ硣
˵ɵ۾ؿؿĽ׷䣬߽;Ž䡣
ҶĪոջɱ鹫ӣֳΪĳ̶ȣоҪȡ鹫ڽŵĵλΪŵУĵһˡ
ҶĪҪΪһˣɲôףŻλ洫ӣȻѾ֮£ǣҲҶĪǵķͷ
ڵӷ׷ҶĪջطǷ׷ǰȥʼҶĪҲЦӦȻ֪Щǰصԭ鹫Ѿ䣬ǰ鹫ӵĵ˲߽⣬ЩӵУضſ鹫ǰĵɡ
ҶĪһߣһ߷֮ϣʼһԼʵ
ڣҶĪͻƵ䣬ΨһûиϵģԼ־ָоȻﵽ˷䣬ҪԽսǳ䣬ǲܣ߶֮壬ҲУǳĸ֣ﵽʥܹ֮ʯʵʮֿ¡
ǣҶĪʹʯпǳĸһս
ǣʯҶĪֻʣ߿ţһһţǳǿߣҪ߶ʯ
ұҪ־ָҪȼļ䵱Уеȫķӡ̴ܹﵽŽɷʦ߶Ž׵ɷضܹΪС
ҶĪ鹫ѾնɱҲǽһͷ󻼣Խеľ֮ϣҪȥһЩΣ񣬻һЩԴУҽͻһб䣬ͺķһֱûд֧֣Ѽȥ
ҶĪΨһĵģǺ±˶ϣڽŻãǣһ뿪˽ţȣþͲŹӰ֯ҲضԸ
һֱڽţҲǰ취ʱ䣬ѡ˾ѡ֮գҪþѡʸȾҪﵽ䣬ԴԴ̫ҪˣûԴһжͽ͡
ҶĪ̾һ֪Щ洫ӵƣŴ֧֣ͲΪԴͷʹ
뵽ҶĪ׼ǰ컯ûʺԼ
ʦܣȻɹˡ
ʱŷѩ̤ŻϴЦ⡣
ʦ㣬ʲô𣿡
ҶĪüͷ壬ʵ
ʦܣʦ˵ˣ壬ͷŹѾ㶥ס׺ڵѹغʱ鷳ңҪǧֱ
ŷѩ˵


2543 ɷ
Ŷǧֱ
ҶĪ֣ҲһǧֱŽɷĳ̶ȡ
ʦ˵ˣһձ壬ջǽȡˣֵͲֱǧֱͲʲô
ŷѩ˵

һ壬ӵһʮǿձ࣬ʣᱻŸϷˡ
һ˵ֱȡŴЩ洫ȥգЩ޷䵽ͷϡ
ŷѩ˵ĿǰľҲԽԽңһЩǳϵ洫ӣǰ죬ȥԿʥǿߣ»Щڶ칱װϵ洫ӣǶʵ
Ŷʦ㣬ȥ죿
ҶĪʵ
ûУ
ŷѩҡҡͷŹ涨ֻдﵽǳ洫ӣܹǰ죬ȥҲӲãΪڶʥǿߣʵǳϡ
ĶԿ伤ҳ̶ȫһܱȵģϵǿߣֱǱʯܹĸ֣洫ӣѡˡ
ҲǾսʱһ²սҲУһսһضҪӦսơ
ѵõĻᣬǿǾ޴Դһλ洫ӣҲ֪Ҫնãܹ֪Ҫʡȥʱ䡣
ҶĪ˵
ĪǣʦҲҪȥһʸ񣿡
ŷѩҫʵ
ԴҪԼȡ
ҶĪͷֻҪﵽǳʵͿԽ죬һ㣬ԣѣһӡֶΣ㲻УʵҲȥ
һԴǿԼȡǧֱ㣡
ŷѩһö֮ݵҶĪУѵʦܣɱ˵ԼҸӻӣ㸺ʵ
˵꣬ŷѩ뿪ˡ
ŷѩҰĹȻС
ҶĪһһ֮䣬ȷʵǧֱҶĪҲɣֱǰ˷ﱦﱦǽŵڲ̻ᣬ۷һЩõԴ۸ȻҲջࡣ
ﱦһ޴Ĺܵһʯ񣬼Ƿ˵ĵ񣬸ָķˣɢǿϢĽƣһЩ˵ͻ̸ֱնɱߡ
ҶĪһжΪȻֱӱУʯһ㡣
ЩߣҫȻʵѾﵽҶĪһ۵ľ磬䣬һҶĪ֣Ȼһʲôʱֳַĵˣ
λϣɷġ
ҶĪֱӳ˵
ŶɷҪɷ
һֱʵ
żɷҪһţ
ҶĪ˵
ʲôҪһžżɷôֱ𣿡
λϽ۾˼ĿҶĪһɷҪﱦľżɷȫͿˡ
һžżɷֵٵǧֱȣһɷƽ㣬ٶҪǧֱ
ҼȻҪôɷȻ㹻ֱ볤ǽɷóɣҵĵƺֱ
ҶĪ˵ţֱӽ֮Ѿ֤Լݵ˳ϡ
ҶĪ
⼸λϲ㽫ɷóһһžżɷǷﱦôɷҲȫȥǿҶĪ֮ʱɫͽȻһ䣺ҶĪǰΪ洫ӵҶĪ˵ţһʱ䡣
ҵȷҶĪ
ҶĪͷ
벻ҽֳһţҲãǲһžżɷģϾȫˣŵɷʦҪƺܾãܹԴ㹺ôżɷض󡣡
٩٩˵
лϣ
ҶĪһ̹˹֣ҪȼֻҪ㹻ľżɷɡ
ǣһɷɲСĿ
ҶĪȥɣЩɷǿһֵǧֱ
˵֮䣬ǳͬһö֮䶪ҶĪȻŵģȫǾŽ棬һţҶĪӹ֮䣬һȷ֮ǳȴҶĪһһ仰Ҫ㣬ɷŻݼģֻܹԼʹãһתˣǷŹ棬𣿡
ף
ҶĪͷǧֱ˳֮ɷת뿪
һɷҪʲô
ɷǿǣֻһЩǿľŽɷѣֻǿãңս֮ʱһֱɷ߱û̫ô
⼸λ۷׷ס


2544 Ӱܲ
ҶĪһžŽɷҲǴãֱӽһܹŽɷĳ̶ȡ
ݣ
һΪƫƧĵش˻Ϊʱᱬֲ޳ÿһʱ䣬ɵ۾ޣݱƻѰԴ
ЩޣܹްˣҲͬҪֻǳǿߵѹȣֻܹš
˵ݣΨһ֮ء
ʱΪεһɽ֮Уһ޴Ķߣ棬Ӱ֯ܲ
ߣǴɽڲʵһĿռ䣬Σգռֱܹתơ
ߵڲһԲεĿռ䣬߸ľ׮ƿռ䣬ÿһľ׮·ͨܹϵĻ
߸ľ׮֮ϣֱվһߣҶĪضʮ־ȣΪĽҲվ棬߸ľ׮߸ֶͷĿ
ߴֶͷĿȫۼһҲӰ֯λֶͷĿ֮״ȫ档
ǵУʵһıĽ죬ﵽбĳ̶ȣǿﵽ䡣
֪Ӱ֯ʵʮֵǿ
Ȼעģ߸ľ׮룬վһȫɢ亮ӣϵϢϣӰ֯졣
Ǽһңʹˣһ¹ȥˣȻӰ֯ܲ
ͻȻһֶͷĿһ˿Ц
ڿ屻֮£Ȼ֪ǻȴıǿãֻҪȵ˿ãǲִܹѰo̳ļƻ
ɱŵЩһСˣҲҪСԼŤȻЩǿߣݳûӵ
˵ĲѾɥ֮ȮֻܹͶˣʱֻҪȥѰo̳һɹʵضͻͽʱֻҪȵͻƵ䣬ǾͿһٽ͢
ͻ䣬츳Ҳʱ⣬ȱģԴ˵ѾűܹȡͲΪԴˡ
Ҫ嶯Ҫȡܹһٳ䣬Ŀǰ鸮ŵǿ֣߰ǾȫԱҪȡ⣬Ҳ׵飬һеȵ̳˵
˸̿ʼ
ৣ
һץһŮӾǱץ˳ڵϣѾǻԵ״̬Ȼ̽ƽ̵Ů顣
죬̽ʵŮòɫѵһȥ룬ǿϧˡ
ɱ㻹ҪעⲻɣǱ֪̽ôĶ֪
һֶͷĿɵЦһ
ŵƽ̣ɶǿߣлǱ֪̽鱻°ˣûһܹȥ
ǸɱͷĿɫ΢΢һ䣬̽ʣȻޱȼɵȻﵽ߽䣬ǿǰͲһ
캱壬Ǵ֮ʲһֱԣҲǰ취
˵ţһӣڵϵ飬üǶ˶۾վ¶ɵޱȵı飺˭Ϊλ
Ӱ֯죬Խ֮
ߵ죬˵
ʲôӰ֯죿
黷ܣΧˣ޼ɵżˣʶȫ֮ͨˡ
ҳ뿪ľ£ֱ͵Ϯץ˹ȰòҪҶֻһߣǰûκߵĻᡣ
˵
֮ҰԻץﵽʲôĿģȰðҷˣһĸײұ°٣һӡ
ɫ˿΢䣬в

λֶͷĿͬʱЦӰܹ֯ôã˵̽㱻°ˣҲֲǣҪȻӰ֯ܲͱŷˡ
ǣ
ɫһ䣬Ȼץһöʯ߶֪Ψд߶ʯпܴߡ
ȻƴﵽΪ۷ʱֱһӣһĺɫڴܳ˲佫߶ʯҲѺɫ
ǣ㣬ǣ
ŲԼ¶˼ı顣


2545 
Ǻ裡
ôҲ뵽νȻһֱ洫ӣ裬һʮǰķ
˵Ϊ洫˭ǾԹĪ¼дһ컹Ƕ죬ûйܼιغҫ֮ս趼ʥһǿߣ
ǣôҲ뵽Ӱ֯죬ȻǺ衣
ʲô裬Ѿˣվǰ
˵
ȷѾˣǲ飬Ӱ֯
ҡҡͷʹǺ裬Ҳǰĺ裬ǰĺ裬һֱҪΪĽѾĽĶ
ȻѾ֪ͺúõĴţӦ֪߶ʯҲߣķ
˵
ץʲôĿģ
ʵ
㲻ضʣʱȻ֪ʵʵĴʲôöʣ򣬳ԿͷֻԼ
һ˵üͷһյãȻѾˣΪλҪزأΪƾǵСܹǰŪ
벻Ӱ֯죬Ǻ衣
һȵЦմݹõα۳裬˵㵱ҶһսȴܸóΪѡˣһ겻񣬳伣벻Ӱ֯ͷĿ˾ȡ
ʵףȻϢĽ߸ͷĿ޷
λֶͷĿǾȻ֪ԼѾС˿á
ҵʲôԣûκ壬ãѾΪɥ֮Ȯ㻹ʲôʸ̸
˵
ǾͲҪĨˣҽo̳ĵص㣬ֻҪɱ˼ɡ
˵
ҪҰնɱҶĪͻӣ
ƺͲµõ뷨Ц˵û⣬ڵʵȥնɱӺҶĪҲ׾٣Ƚļ̳˵ҵʵٶ
ʲôҪɱҶĪ
ɫһǷļ̳ѵҪҵƷ
֮壬Ǵ֮ʲˣ
õ˵ץȥ뷨ǿģɲǹڼ̳֮ϣԼܹóļƷܹɹ
Ʒ֮顣
Ǳˣ
˵ǲǵóѵģһˣǸ޷ɹ
ȥɣ
ôһӣɢǿ̽ε˹ȥ
ҪɱҶĪ
֮ǰ³֡
ãʲô

ʲôӣұҪѰǿˡ
˵Եĺãȵo̳ٽŪҲ٣ʱҲˣȻһֱȥᵼѪͨԼһЩӰ죬ǣҲûа취顣
룬ʮ˽Ⱑ
֮УҲɱҫȻûڼ֮ʱֽţӰ֯ôˣûҪһá
ļ̳Ѿ˲鼮ŹĽܣԼ¼ΪɫǾѡ
˵²˳٣̳ɣ
ã·
˵֮䣬ƬռѾǿһˣ˶ʧ
ҽôˣЩͨоЩ
֮ϣҶĪһʯ֮ϣڰգʯҶĪķ
Īǳʲôˣһûֱԭ㹮һΪȴû뵽޷̣ʼ
ҶĪϣҲ¶ɻı飬񣬶Խͨ
ڤ棬ǿߣܷһûзʲô飿ѵǿҪɱң
ҶĪֱӴӰս
ȻǿߣҲҪһӣûӣ㣿
ڤҡҡͷ
ҶĪ
ʱһմݳҶĪ̧ͷһֻһŮӵӰ۳ҶĪֱӿ˹ȥľµƽ̣̽ʡ
̽ƽ̣
ҶĪһ̽ôĪʦģ


2546 ²⶯
̽ƽ̣ͻȻãʲô𣿡
ҶĪ˹֣ʵ
ʧˣ
̽˵һҶĪԾ顣
ʲôʧˣ
ҶĪɫһ䣬ŻոΪԼķʼΪ飬ʱ򣬱ضΣգҪȻͲָܲо
һʼΪִȥˣôˣ鶼ûг֣ұһǰŵ·;Уǿ߽ٳˣǣԷȻ׼޷ȥ
̽ʽ˵ѯһľµĵӣ˵ϵҪ㡣
飬Ҳ
ҶĪüͷҲ¶ǣ˵쵱УѵˣԷѣȻһ취ûС
쵱УȻ˸ҽٳŮֱ󵨡
̽ŭһ
̽ƽ̣£쵱У°ŮģֻӰ֯ˡ
ҶĪɲ뵽
Ӱ֯
̽üһͷ飬Ӱ֯˸ɵģ֪ܹΣӰ֯һأ׷ô꣬ûܲǵĴӪˣȻ㲻֪ұˡ
˵֮䣬̽ʵ˲ʧ
Ӱ֯˽ٳ飬ǵʲôĿģ
ҶĪ˼룬ǣΣ޷һȻ
ʱյУ٣ϹٺģɹͻƵձ䣬մ٣ǣҶĪ˿ûһȤ
ڣ˶鱻ٳϡ
Ӱ֯ΪҪٳ飿ѵҪҪЮţԣԣӰ֯ȻأǣĿǰĿŵĺԡ
ҶĪһƷԼ뷨
ҶĪҶĪҳɹձˡ
ʱϹٺҶĪǰϳϲɫ
ϲ
ҶĪ¶һǣǿЦ
ôˣ
Ϲٺһ֪ҶĪضʲô鷳顣
û£Ҿһ
ҶĪҡҡͷϵЦݣɢȡ֮ģһƬɭ֮ɫ˵Ӱ֯ĶǾo̳˵ҪӰ֯o̳Ϊۣǣoֳ̳ʲôϵ
ҶĪ֪ˣ
ڤ˵㻹ǵ˵ǼoΪɫӵ壬壬ǱضǽãƷҪ
ʲô鵱Ʒֱ
ҶĪ׷ŭؾ飬Ͳܻţ˵ﵽڵĳɾͣӰ֯Ҫ鵱Ʒٶȿʼ
ҶĪ㲻ҪĿǰҪȷļ̳λãѾ֪ǵĶҪo̳λãҲǲܡ
ڤ˵ţ̾ͿʼȻ֯ͷĿ䣬Ťһʵڤ㡣
ҵo̳λˡ
ڤ˵ħɽ֮Уħɽ켫һյأ˸Է֣벻Ȼһo̳
˵̳ħɽ
ҶĪĿһʵ

ڤͷħɽʮΣգʪأʪʮֿ£գⴳȥʧټǿޣЩޣǣʱɱߣӶᣬԣһˣͲҽȥ
ʪʲô
ҶĪü
ʪǽͺ֮еһ壬ɫŨ¶ȼͣߣҲԵֵ¶ȡ
ڤ˵֮꣬ʱʱ򣬴һΣȴ޵ϮЩɥУЩޣԤı֯Ķ߽ɱʮֵա
ڤĻҶĪҲʶħɽΣԡ
ھͽ̽ƽ̣
ҶĪ˿ûгɣϹٺ˵һֱ뿪˽ţֻҪ¸̽ʣʵҪ飬ȫ׾١
ʲô̽ƽûľ£
ҶĪľ£̽ƽ֮ʱľµĵӽȥͨһȴ˳ҶĪ̽ƽ̲ûľ¡
ƽѾżλϣһȥѰӰ֯ȥˡ
ǳ˵
ܲϵ̽ƽ̣ҪҪ
ҶĪ˵
ûа취
ǳҡҡͷ
ˣ
ҶĪüͷһ壬ڿ˵ֶ룬һһ嶼˷ѣֱ˵λϣ̽ƽ̻͸ȥħɽммǡ
֮ҶĪһֱ򱱷ȥ


2547 ܲ
ڵҶĪѾ˲ôˣӰ֯ˣпڼ룬Űԥǰ
ҶĪΨһ̵ܹģ߿ʯֻҪܹȳ飬˵߿ʯٴΣҲϧ
֪Ӱ֯ûĴڣĸ֣Ǿ鷳ˡ
·֮䣬ҶĪһ㣬ǿߣ߶ʯټ֮壬һƴ֮
Ҳõģĸ֣ɲ洦ܹģ²⣬Ӱ֯죬һλǿߣҪٳ飬Ĩһ˲޿ɲ顣
ڤ²
ǿߣܹͬĨҪնɱŵľӢӣĨϢų϶ݳ

ҶĪ˵ͷӿٶȣһ⻪֮дҶĪշܹ⴩󣬲ˣҪִɽҲҪʱ䡣
һʱȥҶĪͣһѽ˺ѣ̣͸оռѷ쵱Уһ
ħɽ
ҶĪֱ˳ĿԶԶһ޴ɽҶĪȴԼԼֻܹΪƬɽһɫ嵱С
νʪȺҪҪŨ
֮Сһ㣬ʪȻ˺㣬ǣȴӰĸ֪ߡ
ڤҲһʪΪֲľӰ֪־ָߵˣʧħɽ֮С

ҶĪ˵ͷֱһֱӽڴʪããɽ֮С
ƬɽǱʪĿӸͿһ־֪Ҳʮּѣʮľ룬Ѿ̽鲻ˡ
ʪȻ
ҶĪԼߺ͸֪裬ɾһȻ߶̫ͫǰʪȻʼ͸ǰһУǰٶȳֳ
ҿҵ̫ܹͫһС
ҶĪ³һ߶̫ͫ־һߣǴ߶̫ͫ²ʱ䣬־ҪĴǣҶĪȴù˼ɣħ֮ϣߣΪṩԴԴϵ־
ҶĪ߶̫ͫɽ֮УѾûκε谭
ҶĪ磬ѾɹŽɷˣԣնɱɵ۾ޣҾͿƳǿľŽɷˣʱ߶ܹӳ벻Ч
ͻȻ˵
·˵ɣΪҪģѰo̳Ӫ飡
ҶĪ˵ţֱӼӿ˲
ͬʱħɽУһƫƧСɽȣۼ˴ССޣǵۣǰ˰޵ģ
ħɽˣȻҲΪo̳ңֻһߡ
һͷ˵Ǹ̽鱨ģκνħɽˣǶյ
ᱻħɽеʪӰ죬ǳħɽޣѾӦ
Ҳo̳⣿ǲǣһҪնɱӶԴ
ͻȻ֮䣬һʨϵ˵ˣʨͷʨƤ磬ħɽУߣʵѾﵽ˷䣬ƾŻƣǳǿߣǶȥ͵Ϯ
ǻ᲻ᱻȺ˷֣Ⱥ˵Уǿߣ
һ޵ǵʵ
ʪʮǿĸ֣ħɽҪϹӣοصɽȣΪƫƧǸѰҲ
Ѿʼǳ£ֻҪնɱǿߣͿֱӽǳ˰ɣʱ򣬾ǱԴǿߣƾʪȥ͵Ϯһ

ʨͷһ˿յЦһȥǷĸֹһãյеԴȳٽնɱ
ǰѾˣ
ʱһ쳹ŨʪСɽ֮УͻȻֳһεӰ˺ȻҶĪ
㣬ôܷƬСɽȣ
޽Ƿ˲˼
ʨֱվ¶ŵı顣
·ƬɽȣһЩޣƽʱûٸɹһЩɱߵɣ
ҶĪȷ·߶̫͸ʪӰ죬ټϷɽȵеޣǿҲֻз䣬ȻԥֱӳնɱռһЩ޺ˣ˳ѯo̳䡣
ǵȷûٸɣȻǾȥɣ
ʨȻһһȭȥֲķţ˲佫ҶĪ


2548 ػ
ͬһʱ䣬ЩޣҲͬʱ߶ҶĪǷĸ֣ǵĴδܹնɱҶĪԣ˲֣סҶĪԷҶĪߡ
ʨʩչʨŭԼĹҪһҶĪֱӻɱ
ǣǵƴﵽΪ۷ʱʨŭɢ˲ҶĪһ𣬴˹ȥüļڹҫ֮˲˱仯
ҶĪ͵һģֲķձը̽һըķһöţ۴Сɺ˱׷ɳ
ȺޣΪͶģұնɱǣǵϻɺˣ
ҶĪϣ¶ЦݣֱӼۻѪǹӶǹâ汬䣬ÿһǹâնɱһͷޡ
Ҫ֪ҶĪķѾﵽʮʥ֮߶֮壬ֱӴﵽʮʥ֮˵ЩϺзͷʨҶĪǰǲһ
ôܣߣôôǿѵǷ䣿ǳǿߣ
һбޣûпǹâ͸о޴Σգʼϵ飬ŨʪҶĪĹУʼ˺ѡ
ҶĪҪǵɺˣʮʥ֮ĹȫԽǴ
䣡
˲Ϣ֮䣬һޣȫնɱһȫҶĪɱЩɱߵޣҶĪ˿ûκͬ
ҶĪ߶֮壬ȥɱһЩ䶼ûдﵽޣȫŰɱ
ʱ䣬ʨޣȫѾĨɱ
ƣһ
ʨѾκη뷨ڵأȫû뵽Ȼ˿ʪǽնɱ
һԣٸңo̳
ҶĪʵ
Ҹˣͻң
ʨЩš
ϻ˵
ҶĪȻһֲķȥʨֱһѪ
ڣħɽĶ
ʨؿڣ˵

ҶĪĿһһѽеɺץУ֮䵱УҲ˲ʧԭأʨҲ̯ڵϣŵƨ侲Ҫֱ̳ǳ롣
ҶĪ߶̫ͫϵɽĶϮȥܿ죬ǷʮϢһƬ֮УҶĪϢƽܿͿԶžŵӰ
ˣѾܣһˣҶĪʶĽ죬ʣЩȫӰ֯ˡ
̳
ҶĪ۾ȥ˲ͷһ޴ļ̳Ǽ̳ȻҶĪʶ̳Ҫҫ֮ɫ̳ԣȻûб
̳ǰվˣһ˴ߣòһˣʣǿá
ҿûм룡
ҶĪ˿أ
ӦñǲȲҪص˵У˶ǿߣ߶ʯҲԿ̳
ڤ˵
ҶĪ磬صģɺˣԻɷ
˵߶ɷ̵Уǵ־Ի֮Уܹסǡ
Ŷƣܹƶƶ١
ҶĪɫһϲɷֱӳȥǼλĸΧҲܹԻ̣ȫס

֮Ŀռ䵱Уͷ̿ʼַٶȾ죬ܿǽһԻ̵ɷƳ
ãڻʲô
ǰļ̳һȣһԵĿõ
ף
õ֮Уһ˿âĺˣԶ̳
ɱסã
˵һֱһӣǱͷ˳ڼ̳֮ϡ
飡
ҶĪڼ̳ϵŮ̾Ͳ˳ȥĳ嶯ʱһ¡¡쳹Ƭɽȶʼ
ô£
ҶĪ˱𵴵סΣֻܹ
Ǽ̳ػޣҪ̳ȹһأ
һ޵ŭԶݹֲķ纣ϯֱӳȻƬֱΪƽء
ػޣ
ɫ΢䣬ٶȽŭã̳ػޣôң
ܵķλֶͷĿɫ׷׾ޱ䣬һޡ
Ҳ룬ûػޣһһǻ֣ػ޽˵
õ˵
ǿķ
ҶĪΪһˣҿػ޵ĳ֣ȫԭļƻ


2549 ޳
¡¡
һıըܵɽ壬Ǳɷֱӷ
һϵľޣǻ֣˫ͦΣ£Ĵ鼡⣬֮УһǵضɽҡֱһӣԺء
ػ޵Դʮֻ۾˵ԴҪ
ֲķǿߣоϢ
ã㻹ǻƣҪǵȥԸػޣܾˣ֮
ػ޻ɫأ˵
裬ôܹô룿ǻٳ֣߶ʯػնɱɡ
ɫ䡣
նɱػޣ֣Ҳ̫СҺɡ
ЦһȻ߶һöʯʱƿʼһɫ磬ȻڿлӶػϮȥ

ػ޿˸ͺһһֻƣͳĺץȥ
ǣ͵ոƣǺͻȻܳ˲佫ػ֮䣬ͽ
ػǿһʱ̣ѡ
ΪƾܹסңֱЦ
ػһһ壬汬ըȻһȻҲ߶һʯ˫ϵѣƵĺϵŤ·ʱѡ
ֲȵķػ޵һɴɽҲҪը
״ȴ˿η壬ֱӳ˹ȥϵĴ߶ͨܣػ޵ػޣ͹֮£ƽڽڰˡ
һ裡
ֳ޽Ȼһӣ֮У죬·γһ޳裬ϯȥΧļɽ壬ֱӹᴩ
ۣ
ػ޵ӣһ޴ֱֱۣӶѪҲǴʡ
ɶȻܹ˺ң˺ң˵ߣߣ˺ң죬ǲɱˣҾݡ
ػһȣŭֱ˺Ҫ蹥һϮնһֱֱֱۣӽҳһӡ
˫Ѿնϣȥ
˵
𣡡
ػ쳤ХйĵķŭŻȥôҲ뵽һߣȻٶƴȥֻֿԡ
ǿ
ҶĪԾǶԷһ޳裬£ѾԽǹ
һ裬Ǻ裡
˵
裿˭
ҶĪʵ
ǰҲ洫ӣμһѡ˵ľѡҶһɹѡǣȴںҶĶԾУҶҶΪѡˣȴ伣벻ȻΪӰ֯졣
˾
ǰ˭ȴɳٳ飬ɱ
ҶĪŭԷʵȻԾ߶Ի̣סԷ
ǣҶĪ˿ûκη塣
߶ʯҶĪȻ޼ɵǣҲԲǱܹնɱġ
ǿã𾪵ĴԭΪػܹӰ֯Եͷȴû뵽Ȼɣǽػ޻ˡ
ãòҪǰκ˼򣬾ʯһ
ջ޳˵
ף
õͷ֮Ѿʲô˼ʵ±Ҷǿ
ٶߵ̳ǰ˳ٶź齫һָǻѹ
飬Ѿڼ̳ǰΪƷ㻹ʲô˵
ֱʵ
Ҿص洫ӡ
ѵһʱĳɰܣܹ;
ߣ
һΪ͢˶ʲôöΪҲҶĶ֣ȻҪ֪ΪʲôߵزҾ͸㡣
ҺҶˣɹѡ˶ܹҶͲҵĶ֡
֪ΪʲôΪҲò䣬Ϊ͢еһѡˣҶĸףҺҶǰ͵͵ңҶӮҶҳΪѡˣҪնɱңĸ֣ŵƽ̣ܲ
ʲô
Ļһ
ΪԭҲòҶ
費ʵҺޣҺޣƾʲôƾʲôʵǿߣΪѡˣȴΪʧߣ͢ҲҾͻ͢һ֪͢費мѡˣһ죬ҪƾԼʵĽ͢ΪoĴڡ


2550 Ȼ
һ͢ҲҾͻ͢
ҶĪҲòս꣬͢ҲԹѹȣǾ˵սһս˶ȰһΪһѾڶ˲
ǣҶĪɴ򣬼ʹðΣգҲҪһ
ҶĪ֪ԼܲǸһľԹȥǸ
ҲˣҪ͢ƵҶĪȫ֧֣Ҳܻ
ǣȴѾ;Ϊ˵õ͢ѾΥԼıġ
˰ɣ
Ťһ쵽زȫΪҶҿҪΪ߸ϵѡˣܵ˾ҵģԣҪõõǿ
ԣŲϧκֶΣʹ֮ͬˣԶ֣𣿡
鵭˵

˵Ϊ˵õʹΪУϧ飬̽ʵŮһ־ʹŹ⻷ЩޱߣΪ洫ӵļˣӵĶѾˣֻгΪСˣܹԼˡ
죬Ҫϻˣ
һֶͷĿ˵

ͷԼǹҪԼȥ̳¾
Ҫż
ڤҶĪЩ˵һȵ̳Ҫ֮ʱٳ֣Ǿ飬̳ʧȥƷ̳ͳ׷ϵˡ
֮ŮΪƷԼϣܹ¾ҳΪͽ
һϵģȻĸ֣֮ţoҪһϵ̬ȣoǲµġ
ĸ֣߸ϣoҪ̬
Щǿ֣oҲΪʯҪ֪쵱УɲֻƽЩˣ
ǣܹӵ֮ˣһЩʧܣʵּǿߡ
ЩˣoΪҪͽ
費ϵĹ׳Լ̳ʼ¡¡һɫâͿʼ𣬳أ̳ʱҪ
ڣ
ʱ·ֹͣʪҶĪʼӿ죬һΣԵҪ֣ͱ뱧űľġ
Ҫ֪Ӱ֯Уλĸ֣ټϿãλѾﵽ
˵߶ʯԱһǣǿߣʯЧԶȷǿҪ
ҶĪɺԥֱӴ߶ʯ֮߶ȥֱӳ˳ȥ
̳Ҫˣ
oϾҪ¾ˣһͷһοoʽ֪o׳ʲôӡ
󾪺ӼλֶͷĿ쳹
ô˿̣Ҳ۾ɹoζžܹoܹõһǸһ졣
Ȼڼ̳Ҫ׼֮ʱ߶ʯҶĪٶȿ쵽£û˲ҶĪǴĸֵġ
֮
ҶĪһץֱӶ׼飬˲ǽץС
ʲôˣ
һӦȴѾ֣ʧڼ̳С
˲ǷҶĪɫһŭȻƻļʽķֱӱǶҶĪϮȥ
ҶĪҶĪҿҶĪ벻Ȼƻǵļƻɱ
ñһһ˳ȻҶĪ˶ȥ
Ի̣
ҶĪˣ׷ҶĪһƵԻ̵ķӡȫ߶ȥ
һŵɷڿȻһɫ
̣ˣ͸оǰһƬԻã·˻þ֮С
ͻȻı仯õŭߣΪ߶ʯܹҵ飿
ۿżҪɹȴɱһҧ𣬽ΪҪļƷˣһǰߣֱܴ衣
˵ҶĪߣǻ˵ùȥǣҶĪһߣֱŭڣŭһȻ߶һֲĽ⣬ȻԻ̵ĻþƳˡ
ǣԻ߶ȻƳ˻þỊ̇һֱƳ
ʲôɷȻ
üͷ΢΢һ壬ԥ߶һʯϵʯҲ࣬ĵƣȴһĵţԲܹ뵽
飬û°ɣ
ҶĪץļ򣬼Զɴܡ
ҶĪô㣿
鶼û뵽ǰģȻҶĪ¶Ǳ飺ҶĪ㻹ǷҰɣұ޷ӳ׷٣ǿߣţһ׷ϣԻɱġ


2551 һ
Ҫɱңôף
ҶĪ˵οǰ㣬֪ΣأûŻȥ쵱УΨһһֵѣôܷ㣿
ԣҲһжһӿʲôźͶҶĪŲٺøУ飬ǰ㺡
أȻˣҾ飡
ʱ֮УȻһֻߵѾǳҶĪͷһնɱ
һģ
ҶĪȻ賤ǹٶȴ߶һʯγһɫֵһС
䣡
һնɱںɫ֮ϣ˲ǲѺۣ·ʱпܱ
ȻҲ߶ʯⷨ䣬߶ʯֻܹĹ޷Է⣡
ҶĪɫ΢䣬оɫʱܱȻһ߶ȻֱӿסһС
ǣҶĪ˶ǱĽڽڰˡ
ҶĪȻԷʵһС
辪һȴû֣˵߶ʯͬ߶ʯĿ鹫ӸնɱˣѵΪܹǰߣǸղűɷסҸͲ˷һʯ
裬ҼȻܹΪҾû׼Ѿ֪ͨ̽ƽ̣֮ͻ֣ʱֶΣҲһ
ҶĪ˵
֪ͨ̽ʣ
Ц֪ͨ̽ʣ̽ʵӣµһʱ䶼ˣ˵֪ܹΣ̳Ѿ޷ˣȰɱ˰ɣ
飬˺һ㣬Ҫߣǲˣֻܹʱ䡣
ҶĪɫҲʼ䵱У޵еĴڣʵ޳ҪǿҶĪҲֻܹ߶ʯͶԷ¡
ʱ䣿Ҫɱǣ׾٣
֮Уֳ˲һˣһӣʱ䣬ĺֱӳ鶯ٶҶĪϮȥռ䣬ɢ
ı۽ɱߣʮǿ֮Уúʯɣʯص㣬ܹߵ
鱻޷ѣΪ˴룬һ䷨ֻᱻա
ݣ
źռ䣬ݺύ˲佫ҶĪٶҶĪͱ
Ȼ
ҶĪÿһһ㣬ҶĪ䶯ʳҶĪѪ⵱УʳҶĪոմ߶ʯ˲䣬ͱյһɶ
ҵĺܹκԶǿңͲѣҶĪȻð飬ȷɼΣҾͽĨɱˣֻغӵУһԧ졣
˿˷ʱ䣬ֳֳҶĪ˹ȥҪնɱ
Ҫǻɱûôף
ʱҶĪȴ¶Цݣ͵һ𣬾Ȼֱ˺ͬѵĺ
ͬʱóһöʯ߶ӭȥ
ҶĪܹѺȻҶĪ߶֮ת˺գҶĪչڵ֮С
Ǻһ˲䣬ǻͨͨ
һѺǱǿҵĹ˿ûʯѾҶĪĵĵʯˣǹͬʱ
Ҳǳ۽׳һӣָȻҫɫâڳ֮ϣһɫĽ⡣
һУ߶壬һУϣһУȴֽܹУ߽ǿһ
黹ûжԱʩչһУĵƣ裬֡
ǣͷųɫ⣬ոսӴϣ˺ѳһ⣬˲նɫ⣬ҶĪʩչоǹƬ̣ȴɱƽ⣬˵ʵ̫ˣ޷üȥֲ
飬ҶĪͬǷ䣬ǲסȷʮ鷳ϧϧ벻ǾȻܹҵĺ
һͬʱɣʮɣûþȫ
飬һƲߣ
ҶĪü˵ڵʵͲܻܶԷʱӾˣúӰ֯˸ϵΣգ裬ҪһµֶΣһʩչܹѡ
ãҾסˡ
ҶĪͷ
ܲߣͿܷɹʩչһˣ
ҶĪı˫ۣ׼ںĴǹһʩչ


2552 һ
ҶĪΨһ뵽ģʩչһڣǴ߶֮壬Ҳ޼£ܹ֮ӳɷǣȴ޷ӳ
ںϴﶬǹԲһһϦܹ쵽ˣǣҶĪѾܲôˣΪѾǹʩչҲǵӦ֡
ǣΪؼĻںϣںһ𣬲Ǵһʱܹںϳɹһжδ֪
һ뵽ڰֵʮѹѹҲǴʹںǹ
飬ɫҲʮ֣ľ棬Ҳʮ貢ͨǿߣ߶ʯҲκβ
ҪߣǲܣֻܹѡҶĪҶĪʩչƣŻȫˡ
ҶĪû֪ͨĸףĸ׵ӣڻ֡
һеϣȫҶĪϡ
ŸոճԵ˹ػͷôܾˡ
ΪܹңΪֶܹȫˣ
ҶĪһۣ˫Ŀգƺڸʲôǣȴ˿壬ǿֶΣھԵʵǰԵʮֿЦ
ѡ㲻ȫˣ˺һ𡣡
Ӧ
ҿֻǱǣ֮ˣͳɾͲʲô£츳㣬ضܹȡþ޴ɾͣҵõĽѵΨն˿ܹɾʵֻгΪǿߣܹõҪõһС
赭˵
Ϊ˶һ𣿡
˵
ߣ
һҲٷϻһնɱȥİʱͷ첨䶯һҵĽ⣬գնɱȥ
ӹգȻɽ壬ֱӸƽˣпڹ⻪ޱȡ
ǿɫʮأֱӴ߶壬һͬնɱȥɫâۣһɫ⣬ֱӺײȥ
䣡
ײһ𣬶ʱ䱬ֲĽƣ˺ռ䳶һĺ
һ˺ֱϮ飬ˣֱһѪ
ȥɣ
Ծȥ޽ϵĻӶҲǲϵĵֵѳڿײϵı֮
ÿһεײ鶼һδεػǵֵסһѪҲǱ𵴵ˣ֮壬¸ղŵײ䡣
ȥɣһ裡
轫ɣһޣ֮ɢĸ̺˶˵Ĳ׵Ĳʡ
ʼľܣ
鿴߶һ裬̼һƵֵ֮ϣ٣ǣһ֮Уǲһ

һʹĽͻȻҶĪĶУҽУںϼһ㣬װãҶĪɹĽĵǹȫںһ
һʱ䲨ҶĪ
ʲô
ԭҪʤ׷ֱӻɱȴͻȻо޴ΣգɣֱӷҶĪ飬һĻҧȥҪס裬ǣʯѾϣ˱ֱ˳ȥ
ҶĪ򵥣ֲŵһµĺۼ
һֱӳҶĪͷ޽ɱȥ޽裬һǶķһĿռ䣬һжʼ˺ѡ
һٶȼ죬ת˲䣬ҪҶĪһǴɱȥ˵ҶĪκ˶Ҫ䡣
ǧһĹͷûκܹҶĪ
ǣһ̣ҶĪ۾ҲͻȻһ˫ۣ·Ǻڰӭת컯
裬ҪɱңҲԻ㸶ʹĴۡ
ҶĪ۾裬еĳǹռеʱ䲨һȫ˳ǹ֮УҶĪһǹֱӻӳһǹâ豬Ӷȥ
һ
䣡
˵ľǹâֵɲǱǵǹâֱ֮Уһʱ̣ϵתʱ̵У·һ棬ﶬϵĸ棬ļ仯
һ豻ʱ̾УȻֱʧʱ̼תϮȥ
һ⣬ʲôҵһ裬̾УôʧӰ٣
迴һĻҲ¶˼ı飬ϵĶʱ̷ȴȣĹȻʱЧǣʹЧȴԵֵʱ̵Ĺ
䣡
ձʱ̾У͸оԼΪʼţԭ䣬Ȼֱӵ˵˱Դʵֱ


2553 
⣬ʱ䷨򣡡
ɫͻȻ䣬ףһΪλʱûãʱ̿ʹӴ壬ʱ䵹ʮꡣ
һ裬ǰģʱ䵹ʮ꣬Ȼǻޣʮʱ䣬Ѿĸˣ˳Ϊ˱Դߡ
˹κ˵Խܵ飬ţʮʱ䣬ԣ̫Ҫˡ
ԭһμo̳Ϊܹoʵͻͽʵûͻͽʮꡣ
ڣ
ҶĪҲȻ³һѪǿںϴһȻǿʩչȴͬǿķɣʱ䷨ǿдͲһܹܵġ
ٶ飬֫ٺҲ޴ɣʼ
ǣҶĪ֮ʱȴ¶ɭȻЦ⣬ѾܹоʵѾ䣬˻ص˱Դĳ̶ȡ
飬ʯٶȴ߶ߣ
ҶĪһöʯͺһ
ŷӦӹҶĪʯ߶ֱϮҶĪ˿ûκԥԶϮȥ
Ҫߣ
ʱ򣬿úӰ֯λͷĿҲǸϵÿҶĪҪߣɣǴ߶һʯ׷ȥ
ڷɱȼλͷĿ裬ȵ죬⵽ô£˾Ȼܹߣ
ϻ˵׷һҪãǸҶĪǧܷŹ
ǣѾһЩѪҶĪıӰ֮еĺ⣬Ϊĳ̶ȣʵ߶ʯǿߣһս֮ȻһСС
ңԻˣˣ¾ͿԻָƣڿΪʮ꣬ʮ갡˵ʮŬһе֮ܶغʵȫǱˡ
ǣ
ɱҲǵͷǻͷһοôģ˵ͷҶĪķ׷϶ȥ
ݣ
֮УӰһǰһڿмٱӣһӰֻ˲յĳһطʧ
ӰȻҶĪ飬׷϶ģȻǿá
СѾͷҶĪҿҪ㲻ֻг𡣡
ͺ
ߣΪһб¾׷Ҳ׷ľ
һĴ߶ǣʯҲǼΪֲʱ䣬һʯѾĴ
飬һʯȫóһҪš
ҶĪʯó
ҶĪİɣǶţ
ǿҵĸоҶĪڵ˵ͷģԲҶĪ£ҶĪðͬðȥҶĪ

÷Ĵ߶ʯٶȴǣۿҪƽ飬Ȼ߶֮壬һӰȥֱӽҶĪ
⣡
ҶĪ״һվô߶֮壬סˡ
飬̽ʵŮo̳Ѿ޷룬Ҳ㣬ɱ㣬ҶԣûκεĺôҪնɱҶĪͱҷˡ
ֱӳ֮У˫ֱ󣬵˵
Ҫɱһɱ˰ɣ
齫ҶĪ˿ûκξ⡣
ң
άҶĪõҲǼ
飬ÿɣ
ҶĪ˵һҽһˣɱӣҪɱңȷпԭ
У
ҡҡͷ˫ҲʣᶨҲģҪһң̰֮ͽ
Ҿͳȫ㣡
ȫûģһֱȥ˫Ŀ΢գõľ򣬵ǣʱҶĪһǿֱӳ嵽ǰӲİסһơ
ۣ
ҶĪٶһѪ֧֧ĵ㣬Ӧֻɱҵġ
˵꣬ҶĪֱӵȥ֪
ֻܹһˣҶĪԲһ
ҶĪӣ
һ㶣ջ׼뿪ȴֱ§ҶĪ
Ϊߵ𣿡
ʱһƿϮһɫӰ֣ӰȻһѸٵĴӿõǿûûзӦ˾Ǵӿеȥ
ߣȻǼʱϵ̽ʣҲſõ־Сˡ
أĸףȾҶĪ𣡡
̽ʳ֣·޴ίֱӴͷһο޵ôġ


2554 Ƶ
飬İɣղŵһĻȫҲġ
̽ҶĪ̾ͿĳҶĪʮأ֫ٺѾĲټӲǿߵһУû飬Ѿǲеˡ
Ӱ֯ұضĲ㣡
̽ʵҲǴһ˿ŭӰ֯һղĶԽԽпвš
Ȱ
鲻ɽ
飬һͷһο˹һˣҶĪð㣬һΪ㵲һƣν壬ټϣ
̽˵ţƺԼ˵©ʲô̵ˣ㲻õģȻأǣƺһİ޸Ϊصģ־СˣղһѾش־Сˣ־С֮ϣѾٵѺۣǲ޸ѹ
ô޸
齹ʵ
飬㻹ǼԴѵˣҩϿǾŽɵʦֻҪһöҩ޸־Ӧûʲô⡣
̽Ůǰ㽹ģɿЦá
ǸϿȥɣ
˵
飬һҪ˵ҶĪȻ޸ǣԺǻž޴Ӱ죬Ҫﵽǳ䣬²ôף
̽ʲҡҡͷ
ʲô
Щס
飬ӦʮҪǳ䣬ͱһԼʯǣҶĪ̫أȫ޸Իָ۷״̬ҪһǳʯѺѡ
ǳߵźܴҪһԽǿߣ۵ʯԽǳĸ֣һǿһ۵ʯȻʵҪǿԷ
ңһߣһŰߣԻһ޴Ĵ
ΪһˣҲᱣ
ҶĪӣԶˣҶĪ¿õһ˵Ǿ仰
һûô׸ƽӹҸղҲ˵˵ܲܽǳ䣬һжҪ컯
̽˵ţֱһӣȻ˺һռѷ죬ֱ˽ȥ
飬ֱӱҶĪ֮УľµķϮȥ
̽ʺ鳹뿪ϢѾɢ֮ʱӰ֯һֶͷĿ¶Σÿ˵ͷϣð亹صļʱѾ̽ʷˡ
̫ˣһнĿնɱ
ǿߣȻͬﵽǣֶβ֪Ҫǿ߸١
λӰ֯ķֶͷĿһ亹
ٻȥһǵطǴˡ
ɱ˵꣬Ǵˣ·ħɽ
ľݵĶͺɳţţ׺ڷֱλĸλڽţ񣬴ݵ롣
ݣΪĴޡ
ľºͽţΨһͬĵطǱյŮƫ࣬ŮߣʮӵУֻеӣҲͣеӽӴԭ
ټϣʵԭ̽ʸǶӽ
Ҫ֪弫Ϊ⣬ܹ֮ϣĪô
飬ֻϹŴǵУģļأڶʲôôȴ˵֪Ͼ壬̫
̽ʵıŮŲǿߣע⡣
һصľ£ֱ̽ҩɳҩȥˣ飬ǱҶĪԼɽȥ
һĻòľµĵӶǾ
󱳸˭ӣľµĵӡ
ľ£ɴûλеӣҹӽ飬Ȼһ˵ӡ
λľµľӢӣ
Щȴ˿ûᣬֱӽҶĪ˹֮УСķľ֮ϣҶĪԼ˯ĴϣЩ
ҶĪһգܿ죬̽Ҳ˽Լĸ׽̼˵ĸףҩˣ
ȻˣңöҩһĵҩƵⵤҩȥҩɳ϶δøңҪҩɳʮ۰㣬ôýƵó
̽Ц˵
ʲôƵöҩɳϺķʮʱ䣬ƳļƷҩ
ƵҲǲɳһöҩ޸־Сˣܹ־ָɵ
ҶĪСӣˣ֪ܹһöҩҩӵ١
̽˵ţǽһöɫĵҩ˳ӹҩѸٵĽҶĪ


2555 ڤ뷨
ĸףҶĪѾ˵ҩΪһ㶯ûУ
ΪҶĪƵһֱҶĪǣҶĪȴһ㷴ӦûС
ôף־ɲô޸ģõ񵤣һжҪԼ߰ɣֻܹһеģһжҪԼ컯
̽ǽı飬΢΢һЦԼŮǱҶĪˡ
ҶĪ֮ˣ츳ǿҲŮ
ðɣ
΢΢ЩᣬҶĪǸ̽뿪˹
˵ȥյĹѾ˰ǣҶĪڣȴҲǿʼһı仯
ȻƵҶĪС߹ʺˣΪҩɵöƵ֪˶ãǲΪС޵ԭƵҶĪĶ
ڤ治ЩĽ
棬Ƶô
ز治ʵ
һʷʫ־ߣƵܹ̾ͻƵ񻰼񻰼ߣƵ־ָıǣҶĪģ־ָոմﵽ900ģƵЧѣ츳ٶܹﵽ940־ָ
ڤ˵
ʲô940־ָ
ز̸о˼飬Ҫ֪ԽǴﵽ棬־ָһһһöҩܹͻ40־ָĽѡ
ǵز棬ħϵĲ־
ҪȻ˵ҶĪ߹ʺˣ
ڤ治˵
棬ҶĪʱܹѹ
زʵ
һ㣬ҲҶĪʩչһ޴ɣҪָô׵顣
ڤҡҡͷ
ⴺһȷһǹɱȻֵĹʮܹ֮꣬£˻ҶĪĶ֡
ز澪̾ⴺһǴŵеľѧûܹʩչһΣҶĪǿʩչȻɣȴҲǳɹĴʱ䷨
Ҫ֪ʱ䷨򣬿ӵȼģ﹦ȻҲŤ˵ĹǣֻжԵȼԼ͵߲Ч
ǣⴺһȴͬһܹǹâܹһйĹ
һУȷ𾪣ҶĪѾܹǿʩչһԺҪʩչ͸ӵӦˡ
ز˵ڣҪϱȥһ顣
ʲô£
־׷׾ȡ
ҶĪϵö羧ʯںϵһˣܹͻƵǳ䡣
ز˵
ʲôö羧ʯʲôںϵ֮У
ǶҶĪߣɲܿҶĪˡ
ߣǶʲô֪ǻ羧ʯʲô羧ʯǻʯȻ΢Ҫںһöʯͱ뽫ʯں֧״̬õںټԴ羧ʯͲų塣
زһЩһֱо羧ʯȻЩɹûʮİգҲܳҶĪ֮ʣҪ
ãȻˣǾһԣһҶĪȻˣȴҲĻᡣ
־׷׵ͷ
飬Ǹ̽ʣһľ¸߲㿪ĵطһԣĻ飬һ궼ѵÿһΡ
ǣһ鱻ٳ֣Ϊĸףľµƽ̣ȻҪҸλһβӰ֯
ʱڶĳϣѾ̽Ҳֱӿڣ飬֪һУȫ˵ɡ

վڻҵ룬ͷŶڻĳϣ˹֣Ӱ֯죬衣
ʲô裿
һϳͽԭΪҶ֮Ǳȥˣ벻ȻӰ֯
λϣ赱ʦ
Ҳܾȣǣʵ֤裬Ӱ֯⣬λͷĿиλͷĿ
˵Ӱ֯ĴӪȴǲ
飬һα٣νоգң֪Ӱ֯鱨Ӱ֯ǰѾˡ
һ˵
ˣйӰ֯鱨ܴ͸ĴŰɣһΣϴӰ֯ļƻһҪܽУӰ֯޹˳֡
̽վֱ˵
ƽ̣
λϵͷ̱뿪Ӱ֯鱨ܴ͵ĴɣϣܹӰ֯׻


2556 һȥ
Ӱ֯鱨ﵽĴŵĸ߲֮ʱЩ߲һǵ֪Ӱ֯ͷĿ裬ǸǸо˼顣
Ϊҫ裬ȴΪӰ֯죬õĲٳϣ޸̾Ҫ֪ѡ˵ľѡ֮ϣǿɶͶƱ
˵Ѿ֪Ӱ֯һЩ鱨ǣҪӰ֯ҲһһϦ飬Ŀǰǻ޷̸Ӱ֯ľλãҪ𣬾׾پͿ԰쵽ġ
Ӱ֯һμ̳ʧܣνʧ޴ѾܹԵĸܵҪƲ̽ǵĴӪǿһʱ̣ҲԷǵټ
ȻʧģĪ裬ʵѾ˵ʮǰֻףԴĳ̶ȣӰ֯ߴͷĿûһ֪ʵˣҪȻЩͷĿͲܻķԸ
ԣҪ취ʵ򣬶ԸģͲţλͷĿе֣пıȨλ
ҶĪ㣬Ҳ䵽˵ز
ҧҧһȻ̽ʾߣܹΪҲ󽵣һ죬Ҫնɱˣйͷ֮ޡ
飬ЩһֱػԼɽ֮ϣûȥҶĪңЩҶĪ˿ûκζⲻЩ
ʱȥҶĪɴڻԵ״̬̽ʵѣͳȥˡ
Ӱ֯굱УѾǱѹȵĴǼжзֶ飬Ѿȫֹͣ
飬Ѿǳ׷ˣΪй¶鱨ͨŵĳϣʱʱѲһпܲݵ
죬ô죿һֱȥҲǰ취޷ж޷ѵԵɣ
Ҫ־͹ҶĪѾõo֯ʵԼݣܻй¶ȥ
λֶͷĿ׷ҧأǶԣĥ
ȣ
˫Ŀ΢գڵһʱʱһǾͿʼж
ʱţգ۾ǹȥһµʱ䣬ҶĪûдӻԵ״̬ѹǣ־СƵЧ£Ѿʼ޸
ȴڤ˵Ŭ£ʼͻ羧ʯһһεں
֮ܶҶĪһУʼõķߣ˭֪ҶĪڻ˯Ĺ̵УʵѾڿʼ
ǰȥУʮƽ
غҶĪһ飬ٶȵԳ˯һʱ䣬Ѿʮֲˡ
飬ٵȵȰɣһʱ䶼ˡ
Ҫ߽̽ȴ˹ļ
ǣѾһʱˣʲôɣ
ü΢һǴ粽룬ɽΨҶĪͻȻ
ٵȰ꣬ҶĪûǾͽȥ˵־𣬷Ƶһʱ䣬ӦѾѹ
̽ҡҡͷʧԭء
ľµһƬ㳡֮ϣľµĵӣŮŮｻĵãʱҲ̸һЩԵ顣
˵ʦԴӱһӽԼĹһֱɽϣ粽룬ƽ̣Ҳʱǰ
ӵ˭Ȼܹʦ
Ҵʦ֪ˣӾǽŵ洫ӣҶĪ˵ҶĪΪ˾ʦ㣬ˣԲѡ
һӢ˵
ѵʦںҶĪ
֪ʦΣգҲԥȥԼҲϧȴûҶĪôõ
Ӣӷ׷˵
˵û
ʱһ洫ӷӣϴһ˿ŭ⣬
仢ʦ֣
ЩӢӽһ𣬲ˣĵӶ֪仢ϲ飬ң仢츳͵λһҲһԡ
Ҫ֪仢ɵǳ洫ӣҲǳ꣬ͻƵԴ䣬־Դ仯
һѡ˾ѡ仢ûʸμӣǣһ죬仢пܲμӣΪѡˣҲǲܡ
仢ʦ֣ЩʦˮĿǰʦ˼ѾȫҶĪСӵˣûлˡ
һ˵
һ֪鲻ϵġ
仢ӵУҲɢһ˿ĺ⣬ҲʶҶĪʵͲѹȻֶΣҶĪԶ뿪顣
òĶҲõ


2557 ҳ
¡¡
仢Ļո£Զһɽ壬ֱӱһҵţյУƷϵĿʼ
׽٣˿ʼͻˣǣʦɽ壡
ڵӽǲ˼ĿԶһĻƵʮֵĿֲȻһĽ
ǣͻǳ䣡
̲֮УһԲεıףǳһֱӶɽ彵ȥ
飬ҲǱһǳ٣Ҳ¶ѵı飺ҶĪҪͻˣһǳ䣿ôܣ
ԭ黹ڵҶĪܲѹҶĪɹѣֱӿʼǳ䣬ȵǣҪͻǳ䣬Ҫһž޴ʯԵҶĪ۳ģһеһУš
Сӣǲѣһ˰ȻͿʼͻǳ䣬ϴ֮ʱɻֻһ澳Сӡ
̽ʸܵһĻҲ¶˼顣
ң㶯Ǿľ²ٵĵӣһЩ洫Ӷ׷׳ŵӽǳ䣬һ˵ϲ¡
¡¡
һͬǳ׽٣޴ޱȣÿһֱǧɣһ׽ٺԽһ޴ɽ壬ֱΪƽء
ǣ׽ٽ֮ʱһ΢Сʯͷ絤һӹ֮зȥȻֱӽǸ޴ǳ׽٣ֱӺķ顣
ʲôȻֱӽôֲǳ׽ٸֱˣ
˵ﵽǳ䣬Ҫǳһߣ۳ǳֱǧɣ߶ܹһۡ
ѵǸСʯҶĪ۵ǳҲ̫С˰ɡ
ܵյУǿֲĶĵطǱ˽ЩһǴžȡ
ǿСʯˣվôԶĵطǣһСʯȻֱӽһ޴ǳ׽٣ֱҵ֧顣
СӣһԶԶĵ͹ǳȻСȷֲ
̽ʵϣҲ¶𺳱顣
ĵӣʼţ²ţССľʯʲôȻ˿ֲ
ǳ׽˰ʱ䣬ǳʧһǿϢҲǴɽ֮ϱ˱ǿһŽ洫ӣӹֱӷ˳
ʱ䣬˵Ŀⶼ۽ֻ֮ϣһſС͵ǳʯ̫һǳΪġ
ǳǿ߱־һſС͵ǳʯƣңƵʯԽ࣬˵۵ʯԽǿ
ҶĪֻʮǳʯƣǳ䵱Уֻܹһ㡣
ڤ棬ллˣ
ܵڴ֮УҶĪҲ¶ԶƵЦ⡣
һˣݡ
ȣ־ָѾ900ֱӱǵ950ƵЧҶĪȻԣǣһУ֪
ξʵ̶һʱ䣬ѾɹĽǳ䣬Ǵԭʮʥ֮ǵڵһٶʮʥ֮
ԴͬҲǱǵһʮʥ֮
ǳǿߵ
ҶĪȻһգʱռ䶼ʼһٶʮڵʥ֮˷ҶĪţԼһȭܹһǳǿ۵ǳֱ顣
Ҫ֪ոսǳ䣬ܹﵽһٶʮʥ֮ģ٣οҶĪ֮塣
ǳǿߣͲĶ֡
裬ѾߣһټһԽֻ
ҶĪϣҲ¶ɭĺ⣬ǿ΢ЦĿֱϮȥ΢Ц飬лƵ
ҶĪɱô˵ðңҲΣա
ҲЦ
ҶĪΪЩ㲵ɵ飬Եһ꣬ΪһУҶ֪ҵĺ⣬ȫ
ҶĪ˵ţָԼࡣ
ȻҶĪѾĹġ
ҶĪĻ˫ԼգתȥߵҶĪ뿪ôˣ㻹Ȼȥɣʦġ
ҶĪոѣĲ֪ҶĪദ
ðɣ
ҶĪ˵ͷ˲ʧԭء
˰
תȥҶĪѾʧ鲻Щ䡣
飡
ʱҶĪӰֳڿУ飬лл㣬ĸ˵Ψoʸӵ㣬ҳ񣡡
ã
̧ͷҶĪʧı˲仯ҸҪģҶĪһŵ


2558 羧ʯ
ҶĪһУҶĪȻģҶĪԵһ굱У鼸Ǵ粽룬棬ݣҶĪ޷ܾ
ڲ̸˵ʱ򣬼ľ£Ȼʣ̸еݣһŵ洫ӣչˣòٵӼʡ
ҶĪƿ뿪֮Уǰţǳ䣬ƵĻѾԽͼУڶȴҪ鸮Ŀꡣ
ҶĪ
ҶĪոսһǴ쳹ҶĪתһһľµ洫ӣ֮ϣʮʯƣȻһʵǿǳ֡
ʲô𣿡
ҶĪʵ
仢Ȱ÷ʦãܹϵġ
仢˵
ҵ·ֻǺ˵ЩȰ㻹ȥ䲻飬޹ء
ҶĪ˵
ȻţΪոսǳ䣬ܹĿˡ
仢˵仢˵ǳ洫ӵУŲʲôΣǣҲָոսǳĵܹ⣬Ҷ޷ܣʲôʸʦһ𣿡
һսǱⲻˣ
ҶĪü仢Ҳ׷֮һ
ңҾ뿪
仢һȻʼһıһҲǸֱӻһ޴ı

ҶĪҲͺһЦ仢֪洫ӣʮֵĽҲչֳķڷʵ²뿪Ϸ飬ھ͸㣬ѾҵŮˡ

ҶĪĻ׼ŭ仢һɢķҶĪֱȥڵʥ֮ΧĿռ䶼ɱ
ߣ
ҶĪ仢֣һĻ˲ĴʮӰңǾ޴ıֱÿһƣ̺һٶʮʥ֮Ŀֲ
仢Ȼ洫ӣķҲһڳͷҶĪĹ֮£̾͸оѹȡ
ǿķ
仢ķˣҶĪ֮£ֱѹ˻ȥ˫ȻһӣƵʮǳӣֱϮͷһ޴ɫʯ滹һֻӰ֣ǱʯֱŰɳ
ܹ۳ֱɵľ޴ʯ˵仢츳Ǿ޴ıʯһ֣ȻҶĪȥű֮⣬һֲĺ޷ӱܣֻܹǳʯĹ
ʯ
ҶĪһһŵСĻ羧ʯֱϮֱӹᴩǿž޴ʯ֮ϣ˲䱻仢ʯһըķ
羧ʯȻСǻʯ߶˶ʮǳӵǳ֣۳ʯҪ
仢ıʯһ飬Ѿ֪ҶĪΪѾﵽһָĪĳ̶ȣͲȥƴͨܣҶĪƾһöСʯѾԻ
ǣȴɲģǽǳ洫ӣҪԴ䣬ǣȴ޷κҶĪ
羧ʯƯǰȴ
仢Ҫ𣿡
ҶĪ˵ţһ羧ʯֱӷֽ⿪ʮöСʯƯԣҶĪոսǳ䣬ֻʮСǳһʮţ羧ʯǻֱӷ
ãӮˣҪ˳ĺһ㻹һǿĶ֡
仢˵ˣľС
˭
ҶĪüͷһ塣
Ҷ壡
仢˵ˣѡ˾ѡУʵͻΪѡ˵洫ӣ츳˿һҶ裬ܳԽǣһֱڱչأ»֪Ĵڣ֮ܶҪһ𣬾ͱܴˡ
лѣ
ҶĪ˹֣תȥ
Ҷ壬ҶĪڽŵУҲǽŵ洫ӣ츳ǿѾڴ˵ϲų֣ҪôǱأҪôǰ
Ѿǳ䣬ǰֻڶù֮ˣܹտ鸮ֻҪͼĵڶҵֶξͶһ
ҶĪ˵ţֱӻص˽š
ҶĪûˣ
ҶĪոսţӾ͹ĳ֣˿ҶĪѾǳ䣬Ҳĵ˵ͷ
ʦ㵣ˣ
ҶĪЦЦŻӹ˹֡
̽ƽ֪ͨң˵Ϊ˾˻ԣø
ҶĪļ򣬺Ц


2559 ǰ
ʦʦ˵Ҫտ鸮ڶùף𣿡
ҶĪֱӳʵ

ӵͷʦǰͬǳ䣬Ѿ죬նɱʥĸ֣Ϊҫù׵㣬ֻҪնɱһǳĸ֣ܹһ׵㣬ڿ鸮һʱһգ׵ͻ۳
նɱʮǳĸ֣ǿԶһʮ׵ˣ
ҶĪһ
ô׵飬ǰߣһǸ֣ңһ죬һжҪӺôĶ֪
˵
ô˻ҶĪɫʱһһһӼңܹǰĸ֣ʵǴﵽǳϡ

ҶĪʵ
ڣݶϷһ޴ĴͷŵĳأֻҪԼƣչֳǳʵͿԽ롣
˵ţʵҶĪϿɻʯ
ûУ
ҶĪҡҡͷʮʯѾȫĹˡ
ʯǱõģ򲻵ѣǧҪ߶𣿡
˵ţʯݸҶĪ
лʦ
ҶĪӹʯҲ˶Ĳп̶ȣǲżöʯ֮ǡ
ˣܹģֻһЩˣȥɣ
˵ţŤ˲ʧ
Ӷ㻹ĲҲãɳ;Уޱİ㣬ҲһҪʵӲɳв̶ȡ
ڤݳ
ҪҴҰģֱǳ롣
ҶĪһֱĴͷϮȥܿ죬ҶĪһƬڵɽ֮ϣһ޴Ĵͷ󣬷ܣŵĳء
ҶĪӿнһϱ˹óƳ
ϣҵƣ
ҶĪ˵ţǽԼ˳ȥ
ǳϼһ̾ȵҶĪһΪ޴ҫҶĪ
Щϣ鲻֪ǹһ飬ȴ֪
ǵģ
ҶĪͷ
һҫ飬ҲǰɣǸʱ澳ʵ񣬾ȻѾﵽǳˡ
λϵϣ¶˼飬λϣǴžȵı鿴ҶĪ
ʱ䣬澳ﵽǳ䣬츳ԿĴڣκ洫ӣԶԶȲϡ
ϣڿԽ𣿡
ҶĪѯʵ
ȻԣžţǶĹװ⹱װǧܶˣ㽫ԼľѪ빱װУ־ͻڹװ
ϴԼյУóһžᣬݸҶĪ
ҶĪӹᣬһ飬ȫ֣һģҶ壬׵Ѿﵽ1200֡
ϣ˵ѡҲڶΪι׵һģҶ壿
ҶĪʵ
ѡǲϰģңǶӪǿߣٳ֣ʥһЩǿĸ֣ѡ˲Ż
˵
ѡˣһ㶼ϵǿߣһǲǿߣѾʼĦʵԶҶѡҪǿ
ʥһͬƣһöǳǿߵƣԻһ׵㣬ñԴǿߵƣԻ׵㣬ڶһöǿߵƣֱӻʮ׵õԷƣͿԷشӪϽѡˣѡ˻㽫׵ȥ
ϼΪҶĪһЩأȻѡ˻᲼һЩǣֻҪͬԻù׵㡣
նɱһǿߣܹõô๱׵㣿
ҶĪ̾ǿأ
ǿߣͲɱ϶ʯټܹΧܹƿΧԼĴӪĿǰ˫Ӫɻûǿ䡣
ǳϵЦ
ԣҶĪҲǵͷӵʯǿߣȷʮֲֿնɱ
лϽ⣬Ȼˣұȥˣ
ҶĪ˹ֱ֣ӽ˴ͷ
̣ҶĪ͸о޾շԼ˲ʧڴͷ֮С
һ̣ҶĪͳڶ쵱еķ֮С
ҶĪһȫһΪѾһյеƷ֮ϣŲٵĹķϡһЩߣɳƷ塣
ոսĽŵӣ̴ڰ񡣡
ҶĪոս죬һǴݹ


2560 
ޱȣ˿ûκθ飬ƺһ
ҶĪҲɣֱһ޴ĹȥΪոǵǹɢġ
ҶĪֱ˽ȥ̾Ϳ֮վ˲ˣŵľӢӣʵﵽǳϣǵϣǳӻƵ࣬ҶĪһߣȻʮǳӡ
Ҫ֪仢ҲʮǳӶѣߣȻʮţʯ۳ʮֲֿ
ЩӢӣȻ洫ǣʵʮǿС
ҶĪ
ڹϷŮӣҶĪͿʼҶĪŮò㣬һװӵţƺϹ֮гŮӣϢ嫣翣̺һǿķɢȥɾͿѹκˡ
ˣѡˣ̣һǿߡ
ҶĪ΢һӦ֪ŮʮԲǻܱȵġ
ȻǸƽ̣λ߸ϣȴû˳Ǳ̣ȴǱޡ
ŵĵӣ̴ˣٲΰݣ
һǳľӢӵʮǳӻƣ۵ʯͬҶĪ빬ûйأ˵һ
ҶĪݼ̴ˣ
ҶĪ˹֡
ҶĪһΪҫҶĪ
üͷһʵ
£
ҶĪæ˵
ߣҶĪɲһ죬Σأһпܱʥ˰ɱȻ洫ӣ츳ǿǣʵȴȲڳκξӢӣԣŵһҫȫҪ׿𣿡
̵
̴ˣף
ҶĪ̹˹֣֪ԷǺѣĸ֣ڶ죬˵ǳߡ
ãȻˣұ񣡡
̵ͷҶĪҲУ˿ûиܵİ⣬ҲĿ࿴һЩ洫ӣʮֽӰţȴ͵Ϯڶ졣
λȿ
һӣǰͳһ澵ӣӵУֳ̳ͼ
ҶĪϸϸĹ۲һѾʮ֮һѾӪռ죬ôķ
ʲô
ҶĪʵ
ҶĪ㽲һ°ɣʥԿĿǰĽ׶ռ̵Ľ׶Σһռ̣Ҫ̲úôפأʱʥˣ޷ǣ˵ǱǵĴӪ
һӢӽ
ҶĪԣƺѾˣڵĶ죬ñһƬ޵Ŀռ䣬ֻڴͷ趨˴Ӫ
ǣһͬʥǿߣǱƻͷɱߣԣͿʼռһƬƬƵգ´󣬵ȵ죬ĴʥͲܹ
ǿߣܹȥƻʥ岼õĴȻٲԼĴ
Ƭ죬ȫ첼õĴһ̸ͲôдѾǿߣҪ䡣
ĿǰƬգƬգƬգǾѵĵλãܹռ´󣬶ԺսĪĺô
ָһط죬ǱƬգóڣұ񣬳ߣīҶĪСӣǰƬգôӡ
ʲôҴīҶĪ
ǸߵӣԼӵģīҶĪ̳һ
ߣ۾ߣȴǺɫิۣκ˿һ˫۾оëȻս·𱻶߶һ㡣
ôˣʲô𣿡
̲˵
̴ˣīҹҲ˵Ȼǳ꣬ǣǳֻʮţʵǿǿȥҶĪ˵洫ӣǣǳӣʮţʥ˸ǻûв귨󣬾ͱԷΧˡ
߲ɽǳ˶ʮŵǳ֣Ǵﵽһһʮʥ֮ǳߵУһ֡
ǣӵˣʵȴ̫ˡ
ҶĪ洫ӣǿɲҪСѵڶˣΪ洫Ѷȣ
˵
ǣǳ洫ӣĻһŷѩ˵һǳ䣬۶ʮǳӣ߶ǳʯֱٶɣټףʵû˵
ŷѩҶĪһԱȣ̾ͷ֣ҶĪ޷ŷѩᲢۡ
ҶĪųߵĻȴһЦǳʦʵ΢ֻҪ̴ͬ⻻ˣҲû


2561 
ҶĪȷʶʱ񣬶ãһ洫Ӳͬ
ߵͷ̹˹̴֣ˣҶĪѾͬ⻻ˣʵ̫ǲҪִˡ
ĿǰԱȴ٣Ը㰲ųٸ㻻һˣҲ⡣
̵˵ҰƷ׸㣬Σ
Ʒף
üЩΪѣƷֻһʮǳӵߣʵδҶĪǿ
̴ˣҵ˼ˡ
ҶĪ˹֡
ʲô˼ˣ㲻ͬ⻻𣿡
Щ⣬һЩӣҲҶĪ˼
˵ͬ⻻ˣǰѳ߻ȥҪ˭ȫƾ̴˰š
ҶĪ˵
ʲô
ɫһ䣬ʱŭҶĪ˵ʲôȻһȥֱ֪ߵغΪڶִһһΣգû˻ȥԮ㡣
ǰҶĪֱ̫һĲ÷СӣҪ۶ʮǳӵǳִӣȻҪߡ
ߵʵǳ䵱Уһĸ֣ŷѩҲδܹܡ
λӢӣ׷
Сӣ̴˵ֻܹǲ̴ͬ˵İţȻֻн㻻ˡ
ҶĪû˵ۣ˵
ˣҪˡ
һߣīҶĪһԣˣǳɹú÷ÿ˽׵㣬ɱӡÿֳһţﵽĿĵأֲá
˵֮䣬ֱһӣɷֱҶĪˡ
ðɣ
ߵͷΥҶĪҶĪһжҵΪԭ򣬶ʧܣǲܳ־ġ
û⣡
ҶĪЦЦֻҪܹУһ񣬾ܹõ׵㣬ԶȻɱλǳǿҪ׵Ķࡣ
ȻˣǱɣ
˵
ðɣߣ󣡡
˵ţһһߵӰӣֱӱܳȥҶĪīҲͬһʱ˳ȥһգ۵ĹѾʧ
öഫͷ󣡡
ҶĪ֮ʣΧһƷ壬Ʒ֮ϣǲ˴ÿһ֮ϣһء
Щ󣬲õƺЩɣ
ڤܹ۲һɫһ䣬ˣȻڲϴɱħ󡣡
ϴ󣿡
ҶĪЩ⡣
ϴɱΪۣڲͬķλóʮɱʮһ𷢶ܹ߶ɱħڵѹڤˮ
ڤ˵
ʲôô
ҶĪһ
ȷǣҪȴҲʮּѣÿһۣضķλʮŸ۹ճħͼɹ
ڤңִ󣬴߶ķѵҲΪֲ߶һΣҪһֱ
һֱܹնɱԸһǿߣֵˡ
ҶĪЦЦ֪ҵһ񣬻᲻ʥĸ֣
үɲҪ
Ƶ쳹ҶĪΪФµĹϵʥ顣
İɣҲģ
ҶĪˣƣڶҪ
һһҹԽڶ
˵
һһҹǾʮʱֻҪܹõ12׵Ϳԣ鸮ôǿ
ҶĪ˵
үҲ̫С鸮Ϊһ壬˿ŵʱʱ̣̿Ȫ˵һһҹһ£ղꡣ
ƵЦȻһֱȡߣǲĻ
ƵĻȴ췽ҹ̷ô˵洫ӣѡˣûʸȫߡ
ܿ죬˱ĿĵأߵǸҲɨ䣬Ҫûصˣ˵һƬޣûκζǣһЩʵǿĸ֣ȴյУ޷
ѾȫӦûʥˣǿʼɱɣ
ȷûеˣջĿ⣬ҶĪī˵
ɱһóɹǹ󣬶ңŸӦЧڷܣɱ󶼻Զ
˵úһɱ󣬾͵ڰռһơ
ڹ۲ͬʱҶĪͬڴ߶̫ͫ̽飬̫ͫߵĸۣ֪Ҫǿٱ˲ڲԶĵط׽Ϣ


2562 ɱС
ϢصʮΣǶĳͨܣԼȫ˺ɫ׺λвںټϢ䣬־ָﵽ950δܹ̽
ǣҶĪ̫ͫȴ˲䶴һ㡣
̫ͫĸȼĿ΢Ŀʥۡ
ҶĪѾǴﵽĿĵȼ̫ͫͷų֪Ĺ΢ܹ۲쵽һЩϸ΢ĶκĴڣҶĪ˫΢̫ͫ
ʥۣܹ̽⵽ȥδҶĪ̫ͫ΢֮ʱܹ֪һǣʱĴܡ
ǣɱһǿߣûһˣܹ̫ͫʥ۵ĳ̶ȣɱһǿ˵ܲʥ۵ĳ̶ȣŬûκãġ
һ˾̫ܷͫʥۣѾˡ
ԣʥۣǶôѡ
ҶĪ㻹ʲôɱʧܣûõ׵㣬Ψʡ
߼ҶĪΪͺһ
λôã
ҶĪûߣͶһͺһֲķԶһƬնŤʱӰŤŤ·ƽˮ浴
ܿ죬ʥĸ֣ǳڲԶ
ʲô
͵ĳһԶʥ֣Ҳ¶˼顣
ŶȻܹǣ
ʥСӵУǸŶʮǳӵĸ˵ˣȻѾǣҲٶزˣǵʥӴˣͲµǻﲼô󣬱ɱǡ
ǼȻѾˣͲŻȥˣˣ˶ʮǳӵǳ֣ӪĵУǿľɱСӣűԴǿߣ򣬶ǣֻ·һ
һʥĸ˵ҽʥ֣һλʥ㣬һλʥۣ˳ƾɱʥ
ʥԼس۶ʮǿĳ̶ȡ
ǣǾɱʥ
ߵɫʼ仯쵱Уֶ顣
һ־ǾɱСӣֶ飬ǲô֯ƻԷôһ㶼ǳǿߵϡ
ڶ־ǴɱСӣֶ飬ȥƻзӪѾúõĴѶʮ֮Ķ飬бضűԴĸ֡
־սСӣֶͶԷӪսĶ飬бضĸ֡
ɱʥǾɱСӣһʵǿľɱСӣ˵ǳӣﵽ˶ʮţ߶ǳʯǿ
ңɱʥھɱСӵУŲСӪŲپɱСӣɱʥ

Ǹ˫ʮִ׳ʥ˵ˣЦԸأǶ֣ȻǿԹ˳ǣҿһ·
ߣû£
ɫ˲Ȼһֱӻһ쳤ߣȻܣָһץɲǼ䣬ֲķ۳ΣХߴ󣬵֡
ǳߵĵƣ߻Ѫ󣬹ڵ˵̾ͻñ˸о˺ҧѪʹ
Ķߣ˺ҧȥǷܹɣһ֮£׺ȻҪȷˣһնɱԶԸһҶĪīˣֶԸһ
Ц
ʥЦһȻһţָ΢һ£Ķ߾ͱʥķ
ҪȽնɱ̵ǴĲǾɱʥô׶Ըģʥ㣬ʥۣһ˶ԸһȽʵģõ׵˵
ʥִһֱȥʥ㣬ֱǶҶĪ
벻ôĶ飬ʮǳӵǳߣ÷󡣡
ʥһЦһֻƣ˲䱩ǰٱ̤ƿռ䣬ҶĪֱӲ̤ȥǸƣ̩ɽѹһǳߣ޷סֱӾҪѹ
ҶĪ״ȴЦһͻȻһȭȥһٶʮڵķֱӽʥҵˡ
ǿ
ʥ㾪һ֪̾ǰӲӣһ𣬶ʮǳϮֱڿлۣ۳һֱﵽɫʯɢʥ
ǣǿž޴ɫʯ֮ʱҶĪͷͬʼʯٶȼ죬һСĻ羧ʯ۳ɹȻһ£Կٵ֮ƣȥǿֱӽʥʯ˲ơ
ôܣ
ʥϣ¶ţǣûеӦ羧ʯٶȶȥֱüġ
꣡
һǳʥǿߣֱӱҶĪնɱˡ


2563 һնɱ
ҶĪһץһҵһöɫƣԴյУֻܹЯϡ
ʥ㣡
̴֮ݹʥֺʥһĻ˫۳죬뷢ţͬʱԼĶֱ֣ӶҶĪɱ
˵Ĺʥ㻹Ҫ׺ʥۣͷųʥ⣬Ȼ˺λвĿռ䡣
ǳǿߣһ֣ŭ
ǳߣǰֻ߹ΪǷһ
ҶĪһЦۻѪǹȻӶγɣ˵ľ֮ϣ˿ûκá
ʲôֶΣȻǿִ߶ǳֱӽ
ʥɫһ䣬ǳӣϮ۳һž޴ʯֱӶҶĪʥۣҲͬʾʩչʯ
޴ޱȵʯͬʱҶĪһƬɽ½ֱ顣
ѩ÷ơ
ҶĪһǹӳǹâɨ·÷Ʈ䣬ž޴ʯ޷ƶһ֣ʯǱһΪʥֺʥˣ϶ֲֳɫ
ҶĪչֳΪֱֲ̫ˣ֣Կ˫ʵȼͲһϡ
ǳߣȫȫҶĪչֳʵˣͲɶ飬һ˾ͿɱʥӪľɱСӡ
㣡
ʥֵʼܣʵôôǿһнǵǳֱƿˣͲǳǿܹġ
ǿǿǳ֣Ҳƿǳʯһǳĸ֣һٶʥ֮۳ʯ乥ԴﵽڣǳӴﵽʮŵǳ֣۳ʯҳʥ֮Ĺ
ǣҶĪȴƾԼĹʯȻʯƿˣֱ
ʥ˲ŵ㰡
ҶĪЦ
ߣǿҾɱʥˣţٻᣡ
ʥ˵
ߣΪߵ𣿡
ҶĪһǹһӣߺīǿʥֺʥ۵ֱҲ׷ɳҶĪһǽö
ɱʥ۳ʮǳӵǳ֣ҶĪնɱ
Ҫ֪ҶĪѾﵽһٶʮʥ֮ټӳ֣ǹļӳ֣Դﵽڣ羧ʯ
ڣҲֻһЩǳ۳ʮŵǳ֣ܹҶĪһսǣǵǿҲǳʯǿķɵֲҶĪ
ߣīҾɱСӵĶӳô
ҶĪ˵һǣһһ񣬻Ĺ׵㣬ǣǱҪʵ
ߺīѾǳ״ˣǳߣһڴӪ֮УҶĪĸֳӾͿʼǺ
ôˣǲͬ⣿
ҶĪʵ
ͬ⣬ǵȻͬˡ
æ˵ҶĪ֮ǰҵ͹ʵǸҳһ򿴲ߣǶǿߣʮ𾴣ʵ̫ǿˣ£ֻʮǳӵǿߣпܶвĴ£ԳΪɱСӡ
ΪɱСӣ
ҶĪɻɱСʲô
СӣǾɱСӣɱСӵǷôľɱСӣͲô󡣡
ߵ˵ɱСӣɹһɱÿ˿Ի׵㣬ɹֹʥľɱСӲ÷ܹͬ׵㣬ǣɱСÿһܹöʮ׵㡣
γΪɱСӣ
ҶĪʵ
ÿͬʱʮ׵㣬ܹΪɱСӣһ˵ֻбԴǿ߲ܹΪɱСӣɱСӵҪƻطӪѾúõķʮΣա
˵ϣսСӣĿǰӪУǿսСӣҶ죬Ѿõߵ1200׵㡣
ɱСӣ϶Ҫģڻʱ򡣡
ҶĪ˵ҪģǻһЩ׵㣬Ҫù׵㣬ȥһһЩˣһһЩҪ㡣
ҶĪҪʲô
æ˵Ѿ֪ҶĪ洫ӹȻǿңֻʮǳӣҶĪٶۣﵽʮţʮţжǿ
ûнܵȥƻзӪķûй׵ã
ҶĪȻҪһЩ׵㣬ǣʮֵ鷳ǲЧʡ


2564 ù׵
ҶĪ˼ţȥִдɱСӵ
ʲôҶĪѵ˼ҪȥɴɱСӵ񣿡
ǳһ㶣ȻҶĪ˼ǣҶĪٶ̫ҪִдɱСӵҪӦʵ
ʥ岼õĴ޾ɱִ󲻽̽ЧǿޱȣһϣԴǿҪӽʮѡ
ƻзӪѾúõķδزܣȻҲŷգֻǣ֪ûʲôô
ҶĪɫʵȻҲҪѯٿʥ岼õĴΣǿУȷҪһ
ǰŲСӣ뷨ǣһʧˣ³ǱԷ޾ɱնɱ飬ȥȻǻᱻ˳ЦǲǣɵĻԵõӦĽǵСӣܹ̾ΪɱСӡ
īˡ
ȻˣǱȲúûһһȥƻзһ󡣡
ҶĪͷѾȷļƻһжõ׵ΪĿģң⹱׵Ҳѡ˵һ׵Խ࣬Ȼܹø֧֡
ǣҶĪڲԻù׵ΪһʵʵˣҶܹ1200׵λľǿʵ
˵֮䣬ͬʱɷԼķ߶ɱҪķѲʱ䣬ڼžɱСӵ͵ϮϾ͵ʧܡ
ԣҪɹһɱҲһ׵顣
ҶĪΪʱ䣬ķ߶ܿǽɱóɹˡ
ۻķ
ߺīͬʱһ𣺡ҶĪķǿ󣬶ұһˣҪۻ뼸ڶ쵱Уž޴ơ
λв㣬޷ͨ챾Դָۻ룬Ȼơ
ҸոչֳģֻǱɽһǡ
ҶĪ˵ԺǾͻ֪ʵ߰ɣȻѾɣǱȥɣ
ԣҶĪӺ棬ոչֳģֻǱɽһǣѵԴǿߵʵɣ
ֱӷشӪ빬֮УǿżСӵߣϢǴͷɥѡ̣ɫҲǺܺÿ
ݼ̴ˣ
ҶĪͬʱ˹֡
ɵô
ֱʵ
̴ˣѾɹĲó˴󣬻һλǳĸ֣ȥפط󡣡
Ц˵
ʲôߵС񣿡
ôܣ⼸СӣȫûԱˣߵľɱСӣô񣿡
һзӪľɱС˵ɱߵǾɱʥ
ʧܵߣϽ¶˼ı顣
̣Ҳͬ𾪣ղŶŭȻΪЩɱСӣӶʧܣ˷ѷӡ
ˣҶĪնɱʥӪľɱʥ
˵
ʲô
һ£˶
̴ˣơ
ҶĪȥɱʥ˳ʱʥţһϢ
ɵĲ
ĵ˵ͷȥ֤һĽóɹÿ˶׵㣬ҶĪնɱ˾ɱʥ׵㡣
̣̾ȥ֤ȷ֮̾Ϳʼڰ϶˶ҶĪͿԼڰϵΣѾ˱仯׵Ѿﵽ8㡣
̴ˣ֪㻹ûţ
ҶĪ˹ʵҪõ12׵㣬Żǰ鸮ȥڶ
ĿǰǾʹɣ߷죬ǿԼʵĿǰɱѾȫϣҪһµʱ䣬ǲܹٶȲ÷󣬶ңʥһߵķӡҲѾϡ
ҶĪ˵Ҳ˵ĿǰѾս״̬
ˣ
ҶĪͷ˫ķӡѾϣȻͲ÷ƻ飬ʮΣգǱԴǿߣ׳ԡ
սСӣҪһսս͸Ӽѡ
ȻˣҾиˡ
ҶĪ˹ֱ֣뿪˹ڳߺīʶĸȥ
ʦܣҲˣ
ʱһϮȹŷѩǳĵӷҶĪ֮ʱҲ¶ϲ顣
ʦ㣬벻Ҳǳˡ
ҶĪɫĻӦ
ʦܣȵ㡣
ŷѩ˰֣ʮУʦܣҪȥѵҪȥ÷󣿡
ɱѾȫľ޷÷ģʦ㣬һ飬Σ
ҶĪЦ˵ϽС֣ȥƻԷӪķΣ


2565 ʦĻ
ʲô˵ʲôҪȥƻзӪķ󣿡
ŷѩɫһȫû뵽ҶĪ˼ȻҲȥƻзӪķ󣬵ǣǸ̫ΣˣǱԴǿߴӣž޴Σա
꣡С㣡
ҶĪ̵ʦ㣬ƾ˵ʵδزһɣÿ˽20׵㣬20׵㣬ǶԣӦ֪ζʲô
̫Σˣ
ŷѩҡҡͷңһʧܣܹߣضܵطпܿ۳Ĺ׵㡣
ôѵʦҵʵûģοϻʯĳ⣬һʯ
ҶĪ˵ŷѩ̾Ͳ£ŷѩ뷨һ棬ƻзӪķ󣬵ȷ̫ΣգҲû̫գ£ŷѩţɹʽߺܶࡣ
һ棬ҶĪҲҪʶһŷѩʵһĳϣŷѩ֣Ҳδػ㾡ȫƻطӪ飬ʮΣգضܹŷѩȫ
ŮĻ̽̽ĵס
ŶʦܾȻϧʯҪƻѵΪ10׵㣿
ŷѩһһöʯļֵʮȫ10׵ܱȵġ
Ȼǣ˵룬ƾ˵ʵټλǳĸ֣ɹʾԴﵽ߲㡣
ҶĪ˵
ҶĪĻŷѩ˼Ƭ̣֪ʲô˵ãȻˣǱȥһʦʯȥ񣬵Ȼ
ҶĪ˵ŷѩʦùϵǻƽ̵ͽܣǹϵͦġ
īŷѩ˽빬֮УЦ˵
ȷ
ҶĪЦЦ
ҶĪŷѩ飬ǿƾ˫˶洫ӣ츳ǿͲˣҶ壬Ҫע⣬ǣŷѩǺһɽߣʦãǽˮ¥̨
īЦҶĪŷѩȷһԡ
˵ʲôʦɿҡ
ҶĪҡҡͷ
Ҳǣŷѩ츳ǿףһӣĺϣ£Ҳֻѡˣʸ׷
ī˵ͷһ츳ǿŮӣ۹⼫ߣһЩ츳ʵѹģҶĪ츳Ȼǿǿŷѩ
ҶĪԳһܹ׷ŷѩܹɷˡ
߲ɲһ䡣
Ǻǣ
ҶĪЦЦδԡ
ʦܣҿûп㡣
ʱŷѩλ˳Цʦ㿴Ұɣ
ʲô
ߺīԼŷѩһɱСӵĵӣǴһôܣѵŷѩ׷ҶĪҶĪܾˣ
죬Ů׷еӵ鲢ټǣŮŷѩǾͲһˣŷѩ츳пܳΪѡˣŮˣ˭ΪУ
ʦ㣬ɱЦˡ
ҶĪЦЦ
ʦܣҿûпЦ
ŷѩҶĪʦܣڵλʦֵܵ棬ʽ׷㣬ϣܹΪҵĵ£ͬ𣿡
ţ
ҶĪŷѩĻҲǲһȫû뵽ŷѩô
ڳīˣҲǱŷѩĻһҶĪεºܣȻŷѩ׷
ڣ
ҶĪסˣŷѩһЦǿ˰ɣҿҶĪҶĪҡ
ʦ㣬ǻ̸̸ƻзӪɣ
ҶĪɫ΢䣬̳˻⡣
ðɣ̸㣬ǻз
ŷѩͷҶĪˣһտ֮һƣϮͻһ޴Ĺգֱӽ˹֮С
ʥ岼õķ޾ɱַͬŷӡɣҪһٹƷ󣬾ͱͬʱݻŷӡ
ŷѩֱ˵ǣҪ޾ɱ󣬺ѺѣһӦǣ̾ͻɫʥ⣬ʥһϣɫâһֱ׷㹥޾ɱĸӦΧ
ɫĹâΣ
ҶĪʵΪҪġ
ɫâǺǿǣȴǳһյԽãԽǿ󣬾ǱԴǿߣԵֵĳ̶ȡ
ŷѩüңǿֵɫʥ⣬ʮʱ䣬һɫʥ⣬ֵĻֻܹʱ䡣
Ͳˣȥݻٷӡ
οÿһԣһǳĵأѶȿ֪
һʥ⣬ҡ
ҶĪ˵ߣ㸺ȥԸصĸ֣ˣʥĹ֮ʱһٹ¶Է޾ɱ󡣡


2566 ݻٷ
Ӧʥ⣿ӦʥֻᶢһˣͬʱϣǴģֻһˡ
ŷѩҶĪĻʵ
⻹ֻҪʩչһһʥ⡣
ҶĪ˵
ķܹܵסʥ⹥
ŷѩһ䣬÷ȷһʥ⣬ǣҪʩչһʵǿķɲô׵顣
ҿɲûаյ飡
ҶĪţķɲۣ÷۳һ֪ҪķѶʱ䣬ķ֮֮ҲԽԽ磬һԷֳʮʲô⡣
ãȻˣǺʱж
ŷѩʵ
ĿǰҪȷһȥƻ󣬲ܹܿʥֵߡ
˵ˣóһŵͼһķ󣬺ȻʥӪķͼЩһŲȻҲŹɡ
죬ϵʲô飿
ŷѩѯʵǻڶϵӣǳǻù׵㣬Ȼù׵һԴԼʵڶ죬ʮϵ
Ҫȥһ޾ɱ󣬾Ҫ䲻⣬ʥͬǿͬǣǣ򲻻뵽ɱСӣȥ͵Ϯǵķԣҽ飬ΪΣյһ󡣡
˵ţָм
ΣյķҲǷķ
ãǾ͵Ϯм󣡡
ҶĪͷֱӾһε͵Ϯԡ
ֱӶԽյĿռ֮УյУʱλ֮ѻڿбӣλ֮ѻʵǿޱȣǳĸ֣λ֮ѻЩͷʹ
˿Щλ֮ѻѲ
ˣ
ۿžҪ뿪ĵ̣ʥĵ̣ҶĪֱ̫ͫʩչһƬޣκϢ۾
޾ԶҶĪĿһӾ;۽ˡ
ھǧɵĵط飬ȫ޾ɱЩ󣬵Ʒ壬붼ǲһͼڣɭɭΧƯŷӡһ󣬷ΧƯֵķġ
ңͼ֮ϣȻһϷӣʮǳӻƣȻҲһʵǿǳ֡
ҶĪûϷӣԳߵʵԿϸϸ̽һûˡ
ķңԶҷԲǧɵľ룬ûʥĸ֣һ͵ϮӦܹɹֻҪһƻҾܹõ10׵㣬ʱҾܹڶ
ҶĪ̽һ־ƶ˵ʮֹۡ
һ˵ɱСƻᱻطӪ֪Ͼǿ򣬳͵Ϯģǿߣǿȥ͵Ϯƻͬᱻ֪
ǣԷͲ뵽͵ϮĻǼǳĸ֣ǸͲȥǳߡ
ҶĪ˲֪һǰƻзӪˣһɣԼܹͻͽңҶĪܹĻ۳ǳӣʹû羧ʯǿ
ңҶĪţԼһ۳ʮǳӣٴ߶֮壬±Դǿߣֱ
ҪִԷķˣ
ŷѩ˵һ䣬ϢʼǰУǺͶĿռ϶Ϊһܿ˾ѾӦıԵٽһص̣ҲӷĸӦ
Щ״һֵطӪ룬ͻԶ
ʱˣϣ
ҶĪȻһƣȻ߶һֱӷӶҲͬʱӹȥһâٶȼ죬ֱӳ˷֮С
ҶĪͷԼŷѩ׵壬ǰ棬̾޾ɱע⣬ʥֱŷӡϼֱˣͬһʱ䣬ߣī죬ϵˣٶȼӿ죬ֱӹҶĪŷѩֱϮҪһٽơ
ʥ⣡
ʥҶĪ·һգյԽãԽǿҶĪڳһɺԼܹ֮תһУʥǿ޷ֵǣȴ޷ǿԽԽ
ҶĪķ֮ǣƳһʥ⣬׾١
ŷѩϣѩһĻڣȻףʥȥѽ乥ơ
Ȼˣܹǿֵʥ⣬ǣҪһʮּѣʮȫûκ⡣
ڷʥһҪ߾ʹ߶߻Ѫ˹ȥīͬʱϮλȻһ
¡
ֻһ£֣ǽ޾ɱӡֱӸݻˡ


2567 Դǿ
ʱҶĪŷѩ͸оʥѾʧȻһƻļƻеޱ˳
ɶ񣡡
ڷĸ֣̳ݻ٣Ȼһ֪ͨʥĸ֣Ҳȫû뵽˻͵Ϯ
˵Դĸ͵Ϯǲ֪ܲ
ߣ
߱һī˺ԥ룬ڳߣһл˶ԷһӰԶӡ
ˣߣ
ҶĪī߼ֱתȥ
ƻ˷󣬾Ҫߣѹܹ͵ϮɹȻһЩǳߣ̫ɱ
¡
ʱ֮ϣһ£һգ֮γɣֱӽҶĪŷѩ
⣬Դǿߣ
ҶĪɫһ䣬ǱԴǿߣȫû뵽ⱾԴǿ߾Ȼôʱһ־ǾУΧѡ
ŷѩɫҲ仯
̫ɱһʽ½ɱ
¡
һĽ⣬֮Ƶ۳һĽ꣬ҶĪŷѩϮ
һ½ɱϧκβң
ҶĪһۻѪǹһǹȻɨҫ߶һǹָ£ֱƿ˶ԷĽ꣬ŷѩͬ߶ףһѩƮ˼䣬ƮѩϮڵ֮Уֱӽըķ
ǳ䣬벻쵱Уߣǲˣ̫ɱڶʽ»ɱ
ǵٶ쳹ٶնɱ½ϵײȻףٶϮҶĪˡ
»ɱÿһײĹԽǿϵײӵԽԽǿѾȫԽǧʥ֮Ĺ
Ǭ
ҶĪԥͶһŷӡƳĹӡǿڵʵʩչȫԿⱾԴǿߡ
ǣǬһûбͱ»ɱײĹֱˡ
ߣ
ҶĪͺһԥֱ롣
ߣֱЦµǰǸûκߵĿܣ˵ǻֻǳ䣬ǱԴߣҲһ
£½ȻֱۣסҶĪȥ·һµ۵ӣüͷ֮ϣһһңͼ˫ֱ󣬿߸ϣޱȡ
𣬿κηκεͨܣ·ǰͽ͡
һһıԴ䡣
ŷѩüͷ΢ȻҲʵǿ
£ʵȷǿҪǰߣǲܡ
ҶĪ˵Ҫնɱǣ²ôס
Ŷ
¾һĪǣΪֵܹңȻȴԮҲκλġ
𣿡
ҶĪЦЦбһʯ֪ܷߣ
ʯ
ɫһ䣬ƺû뵽һǳߣܹóһʯҶĪ߶ʯȷҶĪҲһʯ
ǣΪնɱһǳߣһʯɲ㡣
ʱ򣬳ҲǸҶĪ󣬵ʱܵǿķǵɫ̱ѿ
ѵΪҾûʯ
Ц˵
㵱ȻʯǣȴһһʯǾԼһʯΪնɱǡ
ҶĪ˵ңҵϿɻֹһʯҪնɱǣͲܡ
㣡
ɫһ䣬ҵҪܹʯӵ㡣
ٶȶˣȻҪҶĪ߶һʯ
ҶĪȻԥĴ߶ԤϵĴǴ߶ʯܡ
ݣ
ֳ³һɱ½âϯƺƵ޼ɵֹȥ
Ƕ˺󣡡
ҶĪ߶ʯǣ߶ģѾǷˣȼȷ֪Ҫ߶٣ۻѪǹȻӶϸϮһ˲ʹǧǹÿһǹǴ˶Է½â
ǣ½âȻһ֮ƣӳǹ֮УֱӴݵڣԳܡ
Ȼ߶һǣȴ״̬
ҶĪǿϵĺͶԷӲƴƾʯѾȫռϷ硣
һУɨҶ
ҶĪѹ£һǹٶȻɱȥֱʩչĴǹУΪһǹǹɱȥʱʱǹƯ׽
ǹ
¾һȻһӣձһֲ½⣬ݺݻɱȥȻֱҶĪɨҶˣȴǽڽڰˣѪʼ
СӣҼסˣ
Ҳȥȥذɣһ仰Ҳʧԭء


2568 ٿ鸮
¹ȻҴ߶ʯܹҾһ
ҶĪľ¾һıԴ֣½ʮǿҲҪ޷һȫӳ
ܹĸһһЧӵ˲ϣ˵ԴǿߣǿߣԵֵ
ҶĪƻǸϲϱ仯һʯ
ŷѩ˵
ľİɣҵ֮УҪݻٱһ󣬿϶ҪһЩۡ
ҶĪ˵ˣǻȥɣһǴݻʥһܹһЩ
ţ
ŷѩҲǵͷ˴Ӫ̱̾͸оȡ
̴ˣѵ㲻ƻ˶Էķ󣿡
̻ɵĿҶĪʵ
ǣԷһƻҶֻܹ֪ǣȴ֪ƻģǵô
ֱ
ⷨǼƻ˵ǳ֣ȷԲ벻ЧǣʥɲЩǳֵܹġ
һԴĵҲʵ
̴ˣһΣҺҶĪ˸ǣʥ⣬ī˸ƻȻƻз֮ʥǿߣҶĪȴ߶һʯŰȫ
ŷѩ˵
ʲô߶ʯ
̴һ֪ʯã߶ʯǼӵʵ
̴ˣѾɹƻ˶Էķ󡣡
ҶĪ˵
ˣǼȻѾ񣬰չ涨ÿ˿Խ10׵㣬ǣжչ涨Ҫ۳ǵĹ׵㣬ǳһɱǸһɱ󡣡
ʾ
ʲôһɱ󣿡
ŷѩˣɫ̱仯ط󣬾ػɱ֮ϣʲô鶼ˣ޷
һ㣬Ĳ£ǽһЩʵĵػ
ǿصɱǼΪҪķһɹãпԷƻܹɹػһ꣬ҲǾ޴ס
˵
ǣ
ŷѩֹȴ̱ҶĪֹˣ̵ӣܹµ˼ûʲôô
̴ˣһİš
ҶĪ˹֣Ҳ̵̹֣İš
ܺãǵľᶼɡ
˵һ˽óԼľᣬÿ˶Ǽ10׵㡣
ҶĪջؾᣬ뿪˴˵Ҫˣ֮Ҿͻ᷵ء
ʦܣҪȥѵҪȥտ鸮
ŷѩһ̲²

ҶĪͷ
ҲµĹȻû
ŷѩտ鸮ʵҲŹ涨ӢһֻܹһΣһֻܹʱ洫ӣͬһֻܹһΣһܹʮʱʦȻ18׵㣬ǣҲֻܹʮʱ
ֻܹʮʱ
ҶĪɫ΢΢һ䣬˵ʮʱǸʱʮʱѾһɾ޴Ļˡ
Ҿףʦܹͻˡ
ŷѩЦ˵
ǣ
ҶĪһ˲ʧԭأֱ뿪˶졣
죬νһ֮أʥǿֱӶԿһЩյĻҪ졣
ʥһս˵˫ԴǣҲܹͬĥ³š
ҶĪһص죬ֱ鸮ȥ
ܿ죬ҶĪ͵ִ˿鸮
鸮Ȼһ޴һ󣬷ܣҲųϷĸְ֡
ۡſڣűԴĳػ
ף鸮ôûĸػ
ҶĪ߶̫ͫ̽һֲûĸֻ֣мλԴĳأȷ̶ȣһӰ֯Ͳֵܵ
ҶĪֱӽʱѾʮӣվڿ鸮Ŷ飬ȫǳϵʵлλߣǱԴ䡣
ǰĵӣŶӣʮһ飬ȵ˳ǼʮˣͿԽȥƾԼڶõĹ׵㣬ȥһʱ
ڸſڵһλϴӢӣֻܹһ5׵㣬ʱ洫ӣԶһ10׵㣬ʮʱ
ҶĪ˹ȥֱ棬ŶӵߣʮˣȵһӳҲ޷̽ȥ
ݣ
ʱһȹŮҶĪһȻ飬ȻҲҶĪģ̾ϲҶĪôҲ
ڶոջһЩ׵㣬Ҫһ
ҶĪЦ˵ˣ㲻ǷôҲˣ
ĸѾĳϴкԸʮʱܹƾЩֱӳǳˡ
˵ţЩڴ
ȻǺŽԿ׳ġ
ĻҶĪɿЦһĵӣҪ鸮Ҫǰù׵㣬ʲôøɣĸ״һкͽˡ


2569 Ȫٲ
ɱô˵
̽ĸǿҳƿҹյģңһҴﵽǳ䣬ǰ죬10׵㣬һҪġ
Ȼ̽ʵŮǣȴûԼĸףƾԼŬҪһѵ۽ɱҲȥħԨɵؾ֮С
Ǵˡ
ҶĪЦ
Ȼˣȥ죬˵ʮΣգǲ
ʵʵڶʮ˽⣬ʵҲҶĪĵĻ⣬ֱһ⡣
̣ҶĪͿʼ齲һЩڶ顣
ŶӵһЩӣҲϳˣҶĪȻǣǵҲ¶ޱȾȵı顣
飬֪鸮Ϊûǿˣ
ҶĪͻȻʵ
ˣ飬ǸһϢ
Ȼʲô˵Ӱ֯ĴӪѾŵĳݵˣǲĸ֣ȥ׷ɱǣѾ׷죬֪Σ£Ӱ֯ȫܻ񣬾裬Ҳŵ׷ԣ鸮֣ȫȥ׷ɱӰ֯ˡ
Ŷ
ҶĪ¶ȣЩӰ֯ˣˣʲôưɣ
ҶĪһţǳһλĳϣλĳϣʮԴĳϣӰ֯ʵֲǲˣʲôƣҲûá
Ц֮ܶȵǻع飬Ӱ֯᳹ʧǴȥһϲ¡
ԴӰ֣֯һֱĶҪȥˣͬϲ£һӰ֯ʧͿԽȫľȥԸʥˣڶ쵱УúõĴһҫ֮ս
ϣ˰ɣ
ҶĪͷӰ֯ȻǺ޲֮̽ȥ

ʱ򣬿鸮дһ󣬿鸮ĴŴ򿪣һŵӣǴ߳ϽǴЦ⡣
ȻǶһգΪ⡣
鸮ȻǿԭΪʱ޷벻ҾȻ۳ǳӡ
ǰ鸮һ壬յ̫ǿˣʮʱһܹͻƵԴ䡣
ˣǸǰĵգһܹһΣѾ㲻ˡ
λӷ׷׾̾Ƿ˿鸮
ϣʣڿԽȥ𣿡
ǰĵӣһ䡣
Уλӡ
ҡҡͷ
˽ȴʱȥλ׺ڵľӢӣ
ãȻѾˣóǵƺ;ᣬǵݺ͹׵㡣
һһ飬ȷ֮󣬿۳˹׵㣬ſʼС
һԴĳϴ·ֱӴŶʮλ˿鸮ĺ԰һɽ壬ɽ岢û̫ߣǣȴһ˾̾ٲ
ٲӣֱ£ˮ飬˵ϣһϤϢݡ
ʣٲǿ鸮ʳȪ
ٲֱ࣬λԴĳػûоһӽٲ̾ͻᱻնɱ
ˣǶʮˣųһУٲĹඥӢȫվٲ࣬洫վٲҲࡣ
·ĳϣǽŵĽϳϣǳһʮλӷ׷վö飬νٲС
ŨȪ
ȪٲҶĪ֮ϣ̾͸оȪʮǿɸ̾һ
ȡһӰ֯һֶ
ǣȪŨ̶ȫûȪᲢۡ
ܹһֱվͺˣҲԼڶǳܹ۵ʮš
ҶĪ뵽ϲ¶һ˿̰ȴ̱ѹȥղȷ̰ǶԼʵĿһааʱ֣ǲֹпħ
һ;ߵ;ΥԼĵ;
үȪȷŨʮʱӦÿԼڶ
Ҳǲǿɾϲһ
ܺãֻҪܹڶҵĿľѾﵽˣ
¡
޾ȪٲֱӳҶĪֱӳë׶ſÿһë׶ͬڶһ㣬Ȫȫ˽ȥ
ʱ䣬ЩȫͼС

Ȼ󣬾ʱһЦһӢӵɢ
ڵӺͳϣΪȪյ̫˷ܣŷЦǣ˵һ仰ȴ
ڻ鸮ˣˣ


2570 
һеӣλԴĳϣǽĿͶǸӢӵϣϴž㵵ı顣
ڳˣȫҪ
ǵȻһʼĽ⣬иƬٲǷָɽ飬ĵӣûзӦ⽣ֱӻУ˲顣
飬Сģ
ҶĪѸٷӦһ§飬ֱӶ˽Ĺȴ쳣գҶĪЩС
λԴĵӣҲ͵һǿֱӻ˶ԷĽ⡣
ǣЩǳĵӣȴûôˣˣֱ䣬ʮλǳĸ֣ܵ˲̶ͬȵ˺
Է䲻Ĺ˶벻
㵽Ǻˣ
ϳɫأӸղŶԷʩչֶΣ˵ֲңոյĻֱӱĿǱ
λԴĳϣҲֱϳϵһɵĿĸӡ
ҲµûӦþ裡
ҶĪüͷ壬˵һ
ʲô裿ôܣ
ϳ̾һ費ǿ𣿿ǣϣ˿ûиоķǱԴʵ

ǵ쳤Хһת˲仯ԭҶĪȻһ㣬Ȼܹµҵݣһζָʵȥնɱˣ벻鶼Ҳãʡȥһ򡣡
ߣ
ҶĪɫ仯˿ûԥֱ飬һӰҪ˴ʵʮ꣬űԴʵټ츳ˣڳг֣ҲδػĶ֡
ңʩչһʹΪʮ꣬¶Էһɱģ
ߣ
ﴫݳһֱӼһɫԲιĤ鸮
һΣǱ鸮Ѿʮ׼ֱԼ޽򣬷Ƭռ䣬˶޷ӳȥ޷ݳ
ϳϵɫҲʮѿǸؿ鸮ĳϣһ±룬νǿ鸮һȫȡߣ϶Ҫ¾޴
֪ⶪʧĺʲô
ǣʵԲЩ츳þıԴ䳤ܹġ
Ľ򣬵սûʩչһС
ҶĪոշɳȥͿһɫĤֱӵֵǽɫĤ΢һͻᷴĽ⣬ڵʵͲܰ
ҶĪ㺦ҵʮΪգұһ㿪ҳɹ룬ҵʵضܹͻƵ֮Уܹʤҵˣָǣһжƻˣֱ
Լǵ˵ʵֱҪףˣΪҶĪӰ֯ǱűȵĶڴӪ֮Уһ궼
ֱǰЩӣԴƿֻҪǿܹ»ָʵʹһеɽ֮ƣλֶȥǿߣԼװ磬Ǳ鸮ÿ鸮ǿָԼʵ
ɣҲٸκλᣬ޽裡
¡
ǿݳȻֱӴ߶һöʯʩչľ޽裬ҪնɱҶĪҪնɱ飬鸮ųϣȫնɱ
ڵ裬ΪʵѾǶħ
νıŭˣ߶ʯֱԼǧڵķܹɻɱҶĪ
ǣҶĪı̫ˣԶҲˣҶĪʩչһΪ˵һĻ
Ҳ֪һиͲܹʩչģۺܴ󣬻Ҫʱ䡣
ɲҴ⣬οżλԴĳϺ͵ֱӴ߶һöʯܹѸٵĽս

ҶĪҲǴ߶ΨһһʯһǹӳֱӺ޽ײȥȻǿֵҲˣֱһѪ
󣡽ľˮɵֻ֡
һɲǣλϣֱӳˣһ֣󣬶ֱֹȥ飬λϲϵĻ轣һ򾡡
ϲ׺ڵĵӣΪ˶ԸʩչǿλųϣǱԴʵʩչǾˣǿıԴǿߣҪ֮â
󣬱˵Ҵ߶ʯûд߶ʯǰҲ˿ûκá
ת˫۹âɣ⣬ֳ޽һٶȻ裬⣬ɽ緢һ㡣
䣡
ǿıײ˲ǽֱӴıλԴĳϣֱӷɢ³һѪ


2571 Σ
µϼһ
Ǽλ˵ĳϣȻһȻҶ֣ұԴʱѵûʶҵ޽衣
ٶȳ֣ӳֱϮλϣ˲Ϣ֮䣬ǽλֱնɱ
λϣԴ䣬츳ľгɾͣʯûУҪȻǴ߶ʯҲֵܹһӡ
ЩӣλԴĵӣ¶ֵı飬ͲҶ֡
λʦֵǣǶҪ£ηˣҲܷŹǣΨһпܽնɱ
ҶĪһҪסЩӣǣĿԴĳϣնɱһˣ侲
ΨһҪôѵ㻹Ҫʩչǹǲܻġ
ЦһڵϮֱӶҶĪƶȥ
٣
ҶĪҲܲôˣֱӼһ٣һһ˲һۺξ١
ʲôȻܹǣƳҵĺҺͷΪ
辪һӱŭҶĪᣬĸΪҡ
ҶĪ߶ʯǣɲ֣ÿһεֵǿػ
ɱ
һŭ𣬶ʱ乥ҶĪзһǹɱȥ
̫ͫ
Σ֮£ҶĪȻ߶ͫ˲ĸ֪λӣڣ߶Ľ򡣡
û߶ƽǾͿˣ
ɱ
ЩӣȻ־壬Ҳ֪ıܣ̴߶ǿ󹥻ͬʱһطͼĽ˴
ǣЩȥǼһĽ⣬ȥһЩʵõĵӣԵֵ
Ҫ֪ڵʵѾﵽԴ۷壬Ѿﵽǧʥ֮ˮƽҪնɱǳǿߣȫ׾١
ֶΣȻӰҵ־ҵĸ֪ǣΪܹҵĽѾ޽Ƿ켫ĳ̶ȣߣ򣬸Ͳƿ
ֱӳͻȻֱӻһ⣬ȻڿбӣɱЩӣ˲䱻նɱһɶҵĽϵ쳹

һĻ˫ĿҲͨĿͬʦֵһɱ絶ʣǣҲ֪Լʵ̫ͲĶ֡

ҲĨһ˿ݣ޽ϵѪˮһжɵģʵ󽵣һ͢ĿԾ͸СΪܹõʵһ᲻ֶΣ˵õ֮壬ĪôȻм飬ǣΪʵҿԲֶΡ
ڵ裬Ѿħǰ裬ȻҲ׷ʵȴû˷񣬵ǣԴΪ֮󣬶ʵ׷Ѿﵽʮַĳ̶ȡ
˵ʲô
ɫһ䣬ƺ뵽ʲô
Ȼǵõ壬ϻúôˡ
Цڴ֮ǰұȽҶĪնɱˣȡٵõ塣

ҶĪҧҧ˫ȭһ𣬿ǣ޼ƿʩԴ䣬Կɵնɱ衣
ʥ֮ǧʥ֮ʵ̫ˡ
үļ
˵
ʲôļѵ㻹кУ
ҶĪһҲһϲһЩת
Ȼչֳʵ֮ʱҾѾ͵͵۳һ֮ڣǹ֮Ѿֱصףȡˡ
˵
ʲô
ҶĪȫû뵽ƾȻ˽
հײգҪߣѾﵽԴƿһضٶͻ䡣
˵ڣؼ飬ʱ䣬ֻҪʱ䣬ǲлᷴ
ֻҪ֮ȫߣڶ˲˵ôӴȫҶĪ۳ʮǳӣʹû羧ʯ
ʱ䣿
ҶĪüǿѾǻƽʱ˵ʯѾľǣҶĪȴˣټǱԴʵɢϢԸ޴ѹȡ
㲻ɱ
ҶĪǰвɱʲôò̾ͻԱ־ǰ
ΪͿвңԽԽҪɱҵҪҶĪ᲻Ϊ
Цһ˿û飬ҶĪϷŰʵΪ㣬Լ֪Ϊ飬ܷԼأ


2572 ʱ
ҿĳʵ⣬ǣǷֶʵأѡǰԲãҿԱ֤Կ԰ȻȢΪޣһ
ҶĪϷŰЦûʱʱ䣬ҸϢʱ俼ǡ
ҪҶĪʱ򣬻ѡҪҶĪױ¶Լıԡ
һˣıԵжһеαװЩν˾ӣȫᱩ¶š
ҲһڴĿҶĪҲҪ֪ҶĪѡҶĪԸҲضԼҶĪһ
ҶḬ̄ҪҲͬԼȥҶĪһҲûκ塣
ң
ҶĪ΢΢˸ĵ𣬱ɱңȥֻҪһôô
ҶĪ㣡
ҶĪĻ·˼Ļԭһֱţ۹һΪȷģϧŷ֣ԼˣֱǴش
飬Σɱ㣬һ·ɣ
ҶĪ˵
ڣ
ҶĪĻֱһѪ˲԰׵һŰֽ
Բ飡ٵҼӣֻҪӵʱ䡣
ҶĪӣҲʮֲ֪ǳ˺顣
ǣ޷ʱ䣬ӣʹҪҲܷŹ
ǣֳα̰跴Ϊ

Ҳǳ״Ц飬ûУҶĪð㣬Ϊϲ㣿㣿ҲǺһˣΪʵֶΡңҸӿɶ룬ûʲôƭ˸֮¡
裬ҰɣǰҲˣˣһԽǹ㣬ֻҪңеһеƣġ
ڵҶĪȫһ̰ģ
ҶĪҶĪ㻹˸оЦȻ
ҡҡͷ̾㣬ҲǲܣֻҪһ仰ֻҪͷȻٽǹңҿһ㹶ӲдĻš
лл
ҶĪݡ
㲻лңؽҪѯ飬𲻴ӦӦҪնɱ㣬һΣҲ㿴Ŀ
˵ţɿ顣
飬ƴķϣһɡ
ҶĪ飬
ҶĪϲ㣬һĴ߰ɡ
鿴ҶĪ֮ʱ䣬˿ûһ˿飬˵Ǿ仰֮ʱ·þֱһȻεˡ
һǿߣ־ûʲôػǲεģǣҶĪıѣȴ־Ϊֲ˺ֱȥ
״ֱϮ˹ȥ§סˣЦҶĪҷ㣬ұǴ㣬Ϊ㣬˹ȥֻܹնɱˡ
Ҫڣ
ҶĪƺѾϵҪڣֻҶĪû뵽ǣڸ˴
Σ鲻֪ɱ㣬ܹΣˣҸвȥ
˵ʵһʼҾûд㣬㺦ʧʮΪôܻ㣿ղŵһУҶϷˣ㣬ҲӦøлң˼ӵʱ䡣
ҵȷҪл㣬Ҷ˼ӵʱ䡣
ҶĪı飬תһ䣬֮ǰίģȫʧҲǸ̰֮һصĸǿߣ·һеѹȣǰͬ
ţ
ҲǱҶĪת䣬һ
裬֪ղŵļӷʲô𣿿鸮ѾֱȡˣڣҪɱңҪˡ
ҶĪȻХһһǿϢԭʮǳӣȻʼ˲䣬ǳӣѾ۵۷壬ﵽʮŵĳ̶ȡ
費˼ĿһĻҪ۳ǳӣͱǿҶĪһ˲䣬Ȼ۵ʮš
Ҳֻſһ㡣
㣬ȡ˿鸮ôģ
ɫƺѾʼţѾҶĪգҪȻô˲۳˶ǳӡ
Ҳ˵𣿸лҶ˼ӵʱ⼸ӣŤתơ
ҶĪһһͻȻһɫ磬ӭƮÿһڿ𵴣һ˶תĸо
̴ҶĪϣоһȫһϢ·ԵĲһߣԼˣ·ںԼ
ٽҵŮ˽ѾҵŮˣٷ£һ֮أӳ죬Ҳûκá
ҶĪһ֮˲ɱ仯ֲƣȥȻĽ򣬶𵴵֧顣


2573 
ڣУҶĪҪЮǣԾԵƣֱѹȥõ趼¡
§ε飬ҲǼȵףҶĪոΪλ˵ǷһеһУΪʱ䡣
ȷҶĪίȫֳ̰֮ʱʮʹ죬˷ŹҶĪͷ
ǣһеһУȫҶĪƣֻΪʱ䡣
ߣΪȡܹɱң
һһѽ˳ȥڰգмɲǳߣܹжǿΪܹնɱң֮Уض˴ɱ㣬ˣͬԽ䡣
˵֮䣬һֳֳȲ񷣬ֱӿɱҶĪ
һɱҶĪȴȻŴ󣬽ֱǧڷĹűԴ֮֮ϣȴԺһ֡
Ҫɱңûôף
ҶĪ磬Ȼһ𵴣ͽĹֱӸжĵڶ硣
ԷƣǿޱȣҶĪڵʵǿߣͲܴơ
Ϊ磬Ҿκβ㣿
һδ֪ҶĪãͺһһٶȻӳɲ֮䣬Ƭ򶼱һĽ⣬ƺԣ׷׶׼ҶĪ
һԾޱȣⲼգȴû˺飬ȫ׼ҶĪֱӻɱ
޽һ
ʩչһУȷ̺ԣÿһ֮У̺һĺ⣬ҶĪĺ⣬ܹѾһܹġ
ҶĪ״ٶһֱֲ֮ӺЩײռ𵴣һɢȥҶĪΨĹӰ쵽飬һӣֱӽ˽
ǣһ£ȴһȻǳʯһֱɵľ޴ʯʯı棬һѰѵĳ·ҶĪݺȥ
ǳʯĹԷӳҲ˵ǳʯҳǧʥ֮ĿֲƻκεĿռ䡣
ҶĪ̾͸оԼһӰһž޴ʯѹռ䣬Լ£ÿһ֣ô½٣ǳǱһǳУԲù
ҶĪ֪֮תǿĹ
羧ʯ
޴ʯĿռ䲻飬ҶĪȻ羧ʯ׺ײȥ
¡¡
羧ʯȻᴩǳʯǣҶĪȴһ޴ķɣ裬ͬػҲ¶˼ı顣
ȫû뵽ҶĪĻ羧ʯȻܹƿǳʯҪ֪ǱԴǿߣҶĪֶҲվǳߣ֮࣬޷ֲ
ǣײȻûռϷ硣
ҶĪ߶羧ʯ֮ϣȷûκƣȴСʹԷܹᴩ
ǳʯһܴ߱ͬ޴ķɣǳʯͺñȱһ㣬ܲð˺
ҶĪֶ𣿡
һǵѪˮɫޱȣ죬ұʶһֶΡ
ϧûκλˡ
ҶĪҡҡͷͲסҪʩչĵƣ߶֮壬Ҳһֱά֣Ҫ֮һ֮Ĵ֮״̬ҪʧʱҪ裬͸Ӳܡ
̣ҶĪʹ߶֮Ϊķֶ֮Σֲ֮嫴󺣣Ťת˵Ϣȥ
֮ҶĪѾܾûʹãΪһΪױ¶ݣǣȴΪǿһУû֮ߣһежᱻת߶ʯ
ҶĪֱɽ߶һУͼе֮ȫܹûɽ磬˵ˣҪת
ڣǷǳʱڣضҪնɱϧκδۡ
״һٶնɱȻҪƿ֮ǣĹƱһһεתֱӱûҶĪȴҲһ˵Ĳᡣ
ǣҶĪ˿ûбĵǹĴϵĶɱû֮УԷӡ
ת㣬ߣ
豻֮û˲׹ҶĪһϵйֶΣʲôһݣٶȻӳԴ֮ƣ
¡
֮һֱ̣ӱи趯˱ԴıԴ֮ǿһ


2574 
Դܹռ䱾Դ֮ʩչǿһһ˵ԴǿߵıԴ֮࣬Щߣ־Դ֮ʱûȫУпܲࡣ
ңԴ֮ʮǿͬıԴǿߣǴ߶Դֱ֮Ӻ䱬۵ǳʯ
Ҳ˵һΪǿһ
ʹ֮Уһиֱƿ֮
ǱԴǿߵıԴ֮𣿡
ҶĪǵϯ᧿Σǣ˿ûκεĻţЦƺĵƣĨɱ˵һ
ĹǰûãȻ֪ߣӦ֪ǰֻᱻתԵһ̣ѾΪֹ
ҶĪͬߣɢУ޷
ħ
һ޴ɺڶ֣ħìֱӳ֣ȻᴩȥӲĺıԴһϣֲײʹƬռ䶼ʼħì˲ǣҶĪ־ħìϵĺ
䣡
ɲ֮䣬軹ûзӦΪǿһͱħì˲
ϣҲ¶ޱȾֵı顣
ʯҴ߶
ʯϻöʯĵƣǣ֮޷ʯ߶һеһУ֮Уת
ûõģ֮У޷߶ʯҪ߶ͻᱻת
ҶĪ䣬ĮĿ裬·鸩Ųһ㡣
㣬ôܻߣţ
˿̵裬Ѿ˷֮û·Ԩ֮УıѾӷתޱȵĿ־塣
ľţг϶Ȼľţȴҵ³
ҶĪ
һǿ־ͻȻݳȻ벻ߣȷҵϣУˣҪΪѡˣԲܣҷȰһ䣬͢е͢³ֻһǲߡ
¡
һǿķɢҲڷȻҪֱԱʹҲԸҶĪС
ҶĪһĻɫ˿ûб仯ֱ֮ӷԱһ쳹ҶĪüͷ΢΢һ壬֪ѾԱһеһУΪޡ
һľţֱˡ
͢Ҳ³ɣ
ڤҲǸ̾һ
ҶĪԣҲǵͷƾʵͻΪѡˣҲһһ⣬ΪҲпܳΪoĴڡ
ǣΪ͢Ĳõ;³
Щʱ˶ǱƵģʵȣΧһȣû˭аģЩ֮£ֱܹԣĵģ֮١
Ա֮ʱ޽Ҳ˲飬ҶĪ§飬Ҳ³ڿ鸮ĺ԰
Բ԰׵ҶĪһʹȫû뵽ں
Ѿͷѹ
ڤ˵
ʲô
ҶĪ΢΢һ
ղŵǷ˺־ܵ˺֮Уûжɹ٣ѹ
ڤ˵ڿ˵ԣͲ֪緢һС
ûʲô취٣
ҶĪüͷΪ飬޷ѹһӶоھΡ
ʵܼ򵥣ֻҪѹͳˣؼѹ飬ʮ鷳ˡ
ڤ˵
ݣ
ʱһǿϢҲǽΪ׵ģȻ̽ʣҲǸżλϡ
飡
̽ʿ赹ҶĪɣһץ˻أѵѾˣ
ոսӵϢ׷ɱӰ֯ϷϢ֪˵ɽ֮ƣ̽ʵһʱ뵽˿鸮ң뵽ԼŮǰ˿鸮ԥľǸ˹
Ѿնɱˡ
ҶĪ˵ţϸϸĽһж˵˳ȻȻ˹ߵһС
̽ҶĪĽߣʱȣʱŭŮ֮ϣȫһŰֽ˺֮У治֪ô˵㡣
̽ƽ̣ȷҲҺ飬ѱ
ҶĪ
ˣ㲻ض˵ˣ֮£һŽͣز㣬ʱ䣬Ůߣ粽룬һ취ѹ
̽䣬˲Υ


2575 ֮
ģһղѹҾԴ粽롣
ҶĪ֣أ̽ʱ֤
һľ£
̽˵ţĳ˵˼䣬ǴҶĪصľ¡
һΣŻԵҶĪصľ£һΣȴҶĪŻԵصľ£ңһҶĪҪء
һΣҶĪֻƹزŻԣȻ޷ѣǣ˵־ѵģΧһУ֪ȫԣ־ǻԵ״̬
̽ʻǴҶĪɽ壬鰲úãֱӷԸ֪ͨңһԸȥֹǣڣҪģĹġ
̽ƽ̣İɣһѹġ
ҶĪ˵
뿪ˣᣬһҩɳϹ
̽˵ţ뿪ˡ
ҶĪȴһԣһֱ飬Ҳ¶һ˿᣺飬һѹġ
ҶĪտ飬û֮ȡ˼磬Լ۳ʮǳ⣬ŴЩȫͻƱԴ䡣
ҪﵽԴ䣬ȴôףҪͨ籾ԴʹԼ־Դɱ䣬һ̣ʮ
ڣҶĪߣͼеȪһһεĻڵ֮С
һΣʩչɽȡȴֱӳȫҶĪǱҶĪֱȡ
һ̫ǿҶĪͬʱģһǳ۵ʮš
ʱ䣬ѾȥʱÿһʱҶĪ۲һ
ֶ˵׶ȹ׶ȹ˵ҲѣͺѶȹĸһ˾鹦΢һתܹκնϣͲܻ֮С
ǣһŰֽ飬Ȼ
ʱҶĪͻȻŶûеվһ߾Ŷ룬ҲǴʮŭ⣬̽ʣҲǸ
ߣСӣϴλûˣֺ٣ʲô飬ϷĲ㣡
۳һһӣֲķֱҶĪˣҲֱߵǰ۲һ
ҶĪλϾҩɳϣʮ۰㲻⣬Ӧ֪ξ顣
̽һֱۣסҶĪ
ţ
ҶĪͷҩɳϸղŵ̬ȣȴûһΣȷ˺飬ҩɳҪͷûκԹԡ
ϷѾֻ֪Ҫһö굤Ϳѹʱ򣬽ٵ飬ͿСˡ
ҩɳ˵꣬ҶĪ̽ͬʱһϲҩɳȴּ굤ĲϣݣȴʮֺҶδʶ
ʲô
ҶĪ̱仯ҩɳ϶δʶݣ쵱УܹѰҵ
ôҪѰһҩģҲҲ
ҩɳջĿ⣬ת˵Сӣúøչ飬ҩĵ飬Ϸȥ
ǣ
ҶĪͷ
ҩɳϣҲȥѰݵ䣬Ȼ󣬵̽ҪҵĶûҲġ
̽˵
̽ƽ̣ݣδػ̻ᵱУһ˾ݣժ΢һ˿ͻֱӿή
ҩɳ˵ԣϷȥһЩϡ֮Ѱܹҵݡ
лѣ
̽ʵͷֱ뿪˹
ҩɳϣȴû뿪ǶҶĪСӣΪ٣˵ϲ㣬ϣ㲻Ҫ⣬Ϸ򲻻ֹһ𣬵ǣ˾Ͳһˡ
˵꣬ҩɳϸҶĪһζԶ˲ʧԭء
Ҷ壡
ҶĪһʱ뵽Ҷ壬˿˵ͷžУ˵˼䣬ûʲôԹǣԺض
İҶĪѾȪȫڵ֮УҲڸռ䱾Դ飬ûһ˿ѵļ
֪ݵ飬ôˣ
ҶĪ뵽Щ̽һƽ̣˵ҪѰһɾܹѰ
񣬰¹ȥȴûκѶȻݵȷʮֺôѰҵģҪտ飬Ѱȥˡ
ͻȻҶĪüͷһŶɫһϲ˳ȥΪ̽ƽ̴˺ϢΪɽ壬ֹκεǰ
ಣ
һƷ֮쳹һҲǴݹҶĪҳ


2576 һ洫
ҶĪ߳̾Ϳһ洫ӷӣʮֲֿվݺύ
ӽüĿǱãϴһ˿⣬·κε
ʣ洫ӣһǽŵ洫ӡ
ҾҶĪ
ҶĪӣֱӳ˵
ҶĪ˾ǽŵһ洫ӣҶ壡
ʱħռ䵱Уֱ˵һ䡣
Ȼ
ҶĪ̾һ洫ӣʮа˾ţҶ塣
ҶĪ
ҶһһȻ۾֮бƺһ棬ҪҶĪһǽһѾҶĪǰ
ҶȻˣ֪ҶĪֻǳʵܶʵֻҪһҶĪֶΡ
ҶĪϮɫ䣬ָһ䣬ͬɢһָײȥ˲䵲Ҷ̽һ
أҶʦ֣֪˷ʱ䣬кĿģ
ҶĪʵ˿ûиҶһɫԷһ֣Ͷ֣һϣҶѾӡ

ҶȻҶĪһиһȴûб¶ȻֻǶһ㷨ǣǿߣҶĪֻһֻ
ո߶һУȫҶĪϲٵĿͷҶĪֵסˣҵֵʮɣо˼顣
ҶĪţһΪڿ鸮ɱ鹫ӣȵȣЩ飬˵ˣǣСҶĪ
˵Ϊ㣬ֱӻԹȥûѹ
Ҷ˵һҪԶһ㣬ûʸһΪûʵ
Ҷһ䡰ûʵõҶĪԶԣͲ֪ôȷһҶĪʵǿһ㣬Ͳȥʱ䣬֮С
ҶĪ֪츳һʵ
ҶҶĪ˵Ǽ˵ǣҵ츳ǿ֮Ҿͻμѡ˾ѡȻɹΪѡˣԺoĴڣʱһ£ǰ̽ƽף㣬ִһӦ֪
o
ҶĪЦһΪΪoܹΪoҲ̫Դ˰ɣۣܽûܳΪoƾʲô𣿡
֪
ҶȴһЦһЩΪҶĪʮ֪ҶǱڶ೤ΪлΪoţҶ츳Ҫǿ
ңǿߵĴС
츳õڶ೤ϵϿɣ˵ŵһ洫ӡ
꣬Ҷƾһһɱ˻̾аޣΪﵽԴ䣬ǣȴ߲һС
Ϊ洫֮ʱû˸ȥս
ɲo޹أҺ飬Ҳ޹أ̽ƽ˽ֹκεѹ֮ǰֹڣ㻹ȥɡ
ҶĪ˵
̽ƽѹ𣿡
ҶϣҲ¶һ˿мŵķƽ̣ҶΪһɵ̽ʣŲţҪԸ㣬㼴ʹ洫ӣҶŰ취ýŽš
ҶĻУʮвңҲգȻ洫ӣǣݣȴˡ
Ҷʦ֣вң
ҶĪ䣬ҵҪýҳŵģѵ͢ˣ
ҶҶҶҲҶҶĪһ룬Ͳµ͢Уضѡˣʵǿѡˣ˱ضҶ
󵨣
Ҷɫһ䣬ȫû뵽ҶĪȻ˵Ļ͢һԹԾӣ˵ʮֹƽ
ǣҶĪȻĿŵ˵͢ˣֱǵ졣
ôѵʦ㻹Ҫﶯֲɣ
ҶĪĿһ˿ûҶı飬ֱ߽˹Ž
ҶĪȻţ
Ҷı飬Ҳ粻ȫû뵽ҶĪͷӲȻѹȣЩ洫ӣһ־¡
ߣҵҪܹŵȥ
Ҷ˵꣬˹һۣҲֱ뿪ľ¡
ҶĪڿνҶˡ
ҶĪһ빬̵ǲ֪ҶֶΣ洫ӵУѾΪ˴棬鹫ǰȫǸСɫңԣ͢Уȷˡ
˾˰ɣѵ뿪飬ҾҪ뿪飿
ҶĪ˵һˣȷΪҵԭ򣬵ǣҲûʸҡ


2577 
ڣҶ嶢ˣԺ󣬿ҪСһ㡣
ٶѵ
޷㱻ϣҲĿŵĶԸң㣬ֻҪһЩҸԴܹ̾Դ䣬ŵĵλҲҪɱңͲܡ
ҶĪҡҡͷû̫⣬Ϊǵģ飬ֻҪѹͿ»ص죬Կʥĸ֣ù׵㣬ù׵ȥһԴǿԼʵ
ûѣҶĪ谭ܹ
ǰµʱȥûѹҶĪˣʼ
ʱ̽˽ϴžϲҶĪˡ
̫ˣ
ҶĪҲһϲûȡ
Ȼݵ䣬ǣȴȥȡΪڻĹսС
̽ҡҡͷǻĹսǵʥ幥죬ֲսγɵһƬռ䣬ǿռѾȫưˣȴ洦ɼǿʧı
ŶĪǽĹսʲôزɣ
ҶĪʵ
ȻŹأµģƽ̣Υ
̽ʵͷɫĹսÿŻῪһΣֻµߣܹȥŵӣɢޣԽУƴ
ÿһλĹսĿһȷѪ꣬ΪĶʵ̫ˣҶڻĹսУһǿߵĴУʵͻͽųΪ˵һ洫ӡ
̽ʼ˵ң󣬾ǻĹսӡ
̽ƽ̣һǰҪȥĹսѰݣ
ҶĪʵ
ĹսһƬưܵĿռ䣬ϡֲĵطҴһλĹսŵӣڻĹսݡ
̽ʵĻҶĪͷ֪ĹսҪһˣ㲻Ϊݣ֪Ĺս飬Ҳȥһ
̽ƽ̣İɣݵ飬ͽˡ
ҶĪԼظڵʵʹ¶ݣһıԴǿߣܹӦġ
Ҫ֪ҶĪĻ羧ʯɲһ㣬ȫҳ߰ʥ֮ٴ߶Ѿӽǧʥ֮ţܹв
ҵݵ飬ǵİȫ
̽ҡҡͷ
ҵİȫ
ҶĪЩɻĪǣ̽Ѿ֪Ҷ廹Ը
Ӱ֯ûгױһ߸ֶͷĿֻλһǿߣɱʵˣӼλĳΧߣڻλֶͷĿߡ
̽ʵ˵Ǹɱǿߣ޷ĹսǣλֶͷĿпٰܼɢޣУɱ裬Ǽп㱨
̽ƽ̣飬²ô򵥰ɣ
ҶĪʵ
Ȼô򵥣ΨһһʶӰ֯λֶͷĿ֮ˣҲʮϤǵϢһֱܹĨɱŻϼһͣ100׵㡣
̽˵
׵Ͳˣ
ҶĪ˰֣ˣһᾡնɱһſҶĪʸΪˡ
ã
̽ʴЦһŮȻûпˣĹս޾Σգ㻹ֻǳߣǿԣú洫ͬУһλĹսĿأЩӣ᷵ء
лѣ
ҶĪ˹֡
ˣʱ䣬ĹսҪˣҲԼ׼һտˡ
̽˵
ҶĪͷߵǰ飬ģһΣضΪݣԺֻҪҵߣҾԲܵκίұ֤
˵꣬ҶĪҲֱ뿪ľ£ٴη˽ţʱ䣬ĹսҪҲҪȥһЩ׼
ţ
һԣɽ֮УһӢӼææ˹ȥһУŶһӣҶʦ֣Ѿ̽ˣ̽ƽһֱ˴ݵϢҵõ鱨굤ҩġ
Ŷ
ӻ۾أ굤ҽĵҩܹõݣǿԵõ̽ƽ̵һ飿
Ҷʦ֣ĹսУݣ
ǵӼ˵
ܺãȥѽɣľλ洫ӽ˵š
Ҷ˵ţ֮һĽ⣺ҽ͵̽ƽ̵ǰһǼΪѡˣԱţһȴܵ˺ķҿ̽ƽѡ񡣡


2578 ڤĺ
ҶĪؽţŷѩͬҲ˽š
ĹսһѵõᣬֻҪǳǿߣȥ
ңԻĹսУֵĴУŵӣɱͬʦֵܣͱһ
꣬żλӢӣͬУһǿߵĴУԭãƽЩУһ˱̰ͬ֡
飬̫̫࣬ǿߵĴǰûжܹסջ
ȻͬǰУŲٵķգǣǰΣա
ԣһλĹս֮УҶĪˣŷѩǿߣȻֻǴﵽ䣬ƾǿѪһǳ֣ܹͬӦ
ŷѩȻĻǣҶĪȴ֪ҪԼȥӣȻʱҲڱҶĪ֡
˽ǰǱԴǿߣκβǡ
ĹսڣǴݵڤĺʥ˱֮͢ĳǿߣǽƬĹսӡһռ䵱С
ĹսͳΪߵ֮ǿߣ֪ĹսĴڣ֮͡
ĹսŻῪһΣÿһΣʱֻһ£һ¹ȥЩߣûеõУᱻշֱͳս
ʱѾǰͨڤĺ֮С
ʦܣ˵ĹսУǿߵĴУҶ壬ΪõǿߵĴУųΪһ洫ģ֪ûôõ
ŷѩ˵
Ĺսʵµߣʸ룬ʵǿǣһЩԴǿߣû̫ƣʱֻܹȡˡ
һŷѩҶĪ˵
ѵ𣿡
ŷѩ˵˵ĹսĴڣܻṫŵģȻǿߵĴУΪ͢һȡˣÿ꿪һΣɢ޶ʸ롣
ҶĪҲĦһ°ͣŷѩȷ˵ȥˣĹսǵʥ幥ĳأбضϹǿߣӵĴУЩУ͢ȫԾΪС
ǣ͢û⿪š
ŷѩʦãɲҪС֮ģȾ֮͢죬žԵȨÿĿеʥأң͢òɢ
˵ĹսĴУ˵ԴȻÿ˶Ȩá
ǹҶˣ
ŷѩҲȥ
ҶĪȴһֱڷŷѩĻͨ¼ҶĪ͢ûжĺøУ͢˵ƿأǣȨߣδƽ̵С
ŷѩĻҲ޵
һνĹսһҪŽһ£˻õĴУȳ˻Ĺսƽ֡
ҶĪֱת˻⡣
ţ
ŷѩͰҲִ˵ͷ
ܿ죬ѾﵽͷҶĪһ˺ռ䣬һݣֱӴһƬ֮ϡ
ڤĺһƬڣˮһ㣬ûκεĲ
ʱѾŲٵɢޣפڴ˴Լķ仯޴ĴֻƯ֮УȴŻĹսĿ
ҶĪλ洫ӳ֣ȴû˵ע⣬ǽڸԵĴֻϣ
ҶĪһӣͬ仯һۣ˽ʼȴ
ʱƣڤĺϵĴֻҲԽԽ࣬ÿһֻɻֵһ˵Ķ顣
Ҫ֪һԴĸ֣ҲûаգҶһǰᴫС
ȴḶ́ƬУҲʱһЩСģȻһЩΪʵǿĶ飬ǰȥɧһЩʵĶ顣
ȴû˸ɧҶĪˣҶĪ˵洫ݣ岻ˣټҶĪʵףһЩʵǿŵӣҲûȤ¶ʵԸҶĪˡ
ʱڤĺ֮УƯĴֻһǧңУһɵľͷųϳųĿľΪ˻ôУǿʵ
ţССʮ
ңĴ壬ɳǰΪԼᴫС
öǿ߰
ܵΧݹǿϢҶĪĵУҲӿһ˿̾ĳǿߵĴУһȷѪꡣ
Ҫ֪ҶǿߵĴУѾǴķзѾΪŵĵһ洫ٷһǿߵĴУֽһֲᡣ
˭ҪҶһΪһΪպǿߡ


2579 Ĺս
ʱڤĺ飬ȫǴֻƯһǿߣվڼװ֮ϣĿⶢź
ǺԭƽˮѾʼɫĺ˴еĴֻʼƮ
ҶĪĿ⣬Ҳɨȥ㷢ǺȻʼһУʮֲֿȻϯΧļֻһ˲䱻˽ȥ
¡¡
ԽԽ󣬷·ſռ֮˺ȵƽ˾ͿеѾȫգȻһռͨ
λսͨѾ򿪣µߣԽ룬ѰһԵĹսһµʱ䣬һ¹󣬸λͻᱻշͳףǺ˰ɣ
һӻĹսͨݳ˽һ㶣۾죬ŻĹսͨĳȥ
ĹսУǿڼӰ
ڤ治˵
ȷĹսǶԣͷѪһսۣ͢˶ԣȴһϷһ㡣
ҶĪͷǶߵˣҲȥɣ
۲һҲǲʾһͷԽ֮ͨС
ȫһƬ޴ޱ޼ʣϺ嫶ưܵĿռ䡣
Ƭռ䣬ƺ컹Ҫǿһȭȥ·𴸻˸֮ϣǿռǿԵʡ
շ쳣ļ̣ƾԼշ򣬸ͲƬռ˲ƣֱӴ뿪
Ȼռ֮ˣضһʵǿߡ
ռǿ̫Ӳˣֻĸ֣ܹշ˲뿪ɣ
ŷѩҲǾһѹ֣ǻֹĸֽ롣
ȷЩ洫ӣƬռ䣬ҲҪʵʵķУܴռ䡣
ҶĪͷ۾˹ȥͿĹսڤ֪жߣڵ£Ŀģǿݣʮֵһ֪Ǵսµġ
ʦܣڸжһжġ
ŷѩ˵ĹսҪһ£õʲôöʵǿҲߡ
ҪѰһҩģҵҩģȥж
ҶĪ˵
Ŷ˵̽ƽһֱڴݣĪǣйأ
ŷѩһѵ̽ƽѾĹϵԣſʦң
ʦ㣬ԺǲҪҿЦˡ
ҶĪ˵Ҷʦֻʦ֮飬Ů飬߰ɣҵ˵
˵꣬ҶĪһڰ֮зԾһ֮ԣҶĪĿҲǶ׼ɽ£ֵط˵߶䵽
Ѱһãɽ壬ܿ죬ҶĪһɽĽ£һɫֲë׵ģ͹βͲһݣϣļ䵱ҲڣҶĪһ۾˳
ߣǰɽ£Ҫҵݡ
ҶĪһ˹ȥֱһ޴ɽĽ£ЩݣҶĪϣҲ¶ϲɫͼܹѹҩġ
ҶĪϢֹȥҪȥժЩݡ
ҶĪȻѾȺʱˣЩݣҿʲô̽ʽ
ʱһݹֲķֱӳȥ纣Хһ㣬ֱҶĪ
ⷨʮǿһǳ֣Եֵ
ҶĪСģǱԴǿߣ
һ۾ͿǱԴǿ߳ˣǣҪⷨĳͲܡ
ҪϮңֱЦ
ҶĪȻһ𣬴һץۻѪǹɨȥֱƿ˷
ǣЩɢɢɽµݣմȾ˲ήҽֱɢ
ˣ
ҶĪһĻֱҪ֪Լ˶ԷĹ켣ԷղŵһУȫΪ˹Ҫݡ
Ҷʦֵ³
һݳŵ洫ӱǳ֣϶ĽɢȻǽǿ洫ӡ
ľɣɣ
ŷѩһʦܣǽŵ洫ӣʵǿʮֳȻŵ洫ӣҶ壬ʵǿ
ŷѩмʶһĹսûĿģǰҶʦȡһЩݣ˳ֹõݣѾ̽һֻݡ
ľɵ˵
ŶȻô˵ϻݿ
ҶĪüͷһһ䡣
ǵȻҶʦֻ׼ݣȥ̽ƽ̵顣
ľ˵
ݣ
ҶĪ䣬ӳԼʹķʼ
˵ʲô
ľɺͽɣΪԼһ䡣
¡
ҶĪûлӦһͷľޣֱӶ˷˹ȥ


2580 עԱ
ֲǹϵĴľɺͽ˻ɱͬһʱ䣬ҶĪֱӴ߶̫ͫͷųһɫâ˲˵ĸ֪
ҶĪ֪ԼҪܱԴĸ֣ûд߶֮壬
ǣҶĪһҪϡ
ľɺͽˣû뵽ҶĪͻȻ֣ǸܵԼĸ֪ˣ̳ԾʲôֶΣǵĸ֪Ȼˣʲô֪ҪƾһлǣֱЦ
䣡
һ޴Ľɫ⣬Ʋ񷣬ֱƿ̫ͫķ˵ǰ˲䵲סҶĪĹ
ŷѩͰվһԣȴǾ㵣ΪǾ㵵Ĳľɺͽ˵ʵҶĪֶΡ
ľɺͽҪԱˣ
ͬʱ뷨
ҶĪʦ֣㳤ʶ֪ʲôʵԽս鹫ӣȷһ㣬ǣսǣֱ롣
һָȻһӣһѽɫͱʹƯǰֻҪһѽ𽣾ܹȥ
Ŷλʦôţ
ҶĪֳֳǹЦΣ
ģ
ɲҡҡͷҿûȤģҪ϶ݣܣǻ뿪ɣãܹõһЩ
ѵλʦֶϵûһ˿Ȥ
ҶĪ¶һζЦݡ
飿
͵һҲμ˿鹫ӵĻȻǼʶҶĪ飬ҶĪôһ˵ͿʼĶ
Ըħ壬ܹõ飬Ժħĸ֣ʮԡ
飡
ҶĪ˵Ҿ飬ϵݣΣ
ȻϡУǺһȣȴֵһᡣ
Ҫζģ
ɹȻĶˣݣûеõǶ౻䣬ܹõ飬׸Ҷ壬Ǿ޴͡
һˣҶԾǻң䣬˺ǣ䡣
ҶĪĹأɺľɽһ㶣ǶɵӣҶĪ󣬿϶̡
ңҲʶҶĪֶΣ˳洫棬ֱӽ鹫ӻɱ
ԣҶĪĶս˿ûд⡣
ôλʦûģǿɶ洫ӣҸһȼΪ飬ҾǶһԡ
ҶĪʹ
ǣҶĪԽ˵ɺľ˾ԽǼɵûмʶҶĪֶΣǺԥͻӦ
ҶĪ㲻üǣ
ɻ˻֣ΪȻĶԼУ˺ǣӮȻžԵİգ˺ңǣֶΣͬС
ɵҲɵͬ洫ӣȴκһ洫ӣʶҶĪֶΡ
ʮ֮ڣ
ҶĪ˵ɲΪָȻУУУУС
ҶĪÿһУ·ɺľˣҶĪ˵֮ʱ޷ȥȵãУҺˣܹ֮˺ңҲˣݹó
ãУڣ·Լɡ
ҶĪ˵ȻԷǱԴ洫ӣǣڷԷ֪֮ʱ˲۳һں˶ԻģҶĪķڱѾ
ԣһζսľɺͽעҪԱ
˫Ϳʼ·ԼһԼЧ޷棬ǿߣԼ޷档
ҶĪʮ֮ڣһûգС
ϷŰһЦҲ̫СˣǺӣ
˵֮䣬ɽץУһȻӳƺƵĽ⣬۳·γһǺӣȻը⣬ޱȵսռ䣬˺ѵ
ݣ
⣬ն񷣬Ⱥۡ
һ֮£ֳ洫ӵֶΣĪ⣬ԴǿߣԵֵһУҶĪһУҪˡ
Ҳܲô࣬Ϊ飬ܷˮ
ǣһɱҶĪǰҶĪıͻȻһǹâӽɵͷֱ֣Ӷ
ʲôǷôܣ
̷ӦȻһҪֵҶĪĹ
ǣҶĪһǹ̺ɨҶ⾳ƯټϽɸոշӦҶĪĳǹĴɱԴϡ
飡
ˣ֮϶һ˿Ѫ


2581 
㣿㵽ôģղǱΪλữ
ɷŭȻѾʶԼҶĪϷŪһ
ҶĪһֱӽ˶սû뵽ġ
ղҷǸ֪ʱҾѾ۳ķϢԺͱһģһ㲻ϸ۲죬ͷֲˡ
ҶĪ˵һսȻͶȡɣǣѾˡ

ɴһҲץݣ죬ˣԺûʲô³ҶʦҪԸˣעʲôý
ݶҶĪҲ뿪
ҶĪӹݣСʦ㣬ʦ֣߰ɣ
ʦܣҶҪԸ㣬Ժӣ²ùˡ
ŷѩ˵벻ҶѾ㣬Ҳѹ֣ϵߵôҶȻҪԸ㣬ô֮ܽ幰øˡ
˵ʲô
ҶĪɷһ䡣
ҶˣΪǿòˣ
ŷϷŰЦ˵͢Уһλѡˣ͢ӵϵȨʵ죬ͼƿ͢ѡˣҶһЩϵΪҶǿ֮ˣںôһŮҪõ飬ȫΪ塣
˭˵ģ
ҶĪʵ
ʦܣֻˣұ͵͵ĸ㣬ɱй¶ȥ
ŷѩҶĪߣС˵˵ģһȵĴҷйͿ͸һЩ˵͢ƽʵǱǰףҪΪƽ̣Ĵﵽĳ̶ȣԶ
ŷѩĻҶĪҲȻ֡͢
ʦܣڵҶ壬ҪԸ㣬ǻӣҲԱ㣬Ȱ㻹֪ѶˣǸѾͷȰʵ
ŷѩ˵ŷѩһũ壬ƾеһЩ츳ܹߵڣһ֣̣˭̵ܹ˭Ӯҡ
һ̣
ƺҲŷѩ˵Ĵŷѩʦ㣬⻰ҪɾʹߣҪ̣̳˲̣˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭҡδκֻҪٴҿ
ǿߣֵ֮ǿߣֻعͬҪ̣ҲҪҵס
ǣҲ֪ҵˣҲֻ֣̣ϣ硣
лѡ
ҶĪ˹֣ŷѩȻֶΣͬһЩԭܹһũͨˣΪ洫ӣȷһ㡣
ʦܣѾ˵ʵһˣͬûʲôԣҿԲһеİ㣬ֻҪܹ໥ضܹ촳һƬء
ŷѩʮϵ˵飬Ȱ㻹ǲҪ
ʦ㣬ɲһ룬ҲΥԼıԡ
ҶĪ˵ָȻʥԶڤ顣
һн٣ɴߣСڣеʱΪ˳ɹĳЩ޷ıġ
ŷѩ˵
ţԶŶǱѵʲôбˣ
ҶĪո׼ŷѩҶĪ̫ͫ˸һ˿â̾ͷ֣ԶĶҳʮּҡ
ʦ㣬ʦ֣ԶҹģС
ҶĪĿһ˵ʵֻܹΣǳֵĶֵᣬǾŻһµʱ䣬ǿԶѰһЩ
ãߣ
ͬʱ򱬷޴󶯾֮˹ȥ
һᣬǿϢǳһˣĽ졣
ʣ˱Ӱ֯ĸͷĿ
Դĸ֣һǳĸ֣Ľ죬Ҳﵽ䡣
ҶĪϢѾˣΪͻȻʧˣ
һֶͷĿüͷһ壬İ⣬һɢޣܹﵽԴĳ̶ȣȫΪ裬ԣ裬һ̬
豻ɱӰ֯Ѿ֧飬ȻҪҶĪ
ǰ˲СĶĪǿߴУҿҶĪضǱǸȥˣǲܵô˵棬ҶĪ֡
ĽԶ˵
ĹսľȻʮּңǣһ㶼֣洫ӣ֣ǹȻҶĪ֣ҶĪ̾ͻϳǣҶĪһߺȣŵĵӱض׷׶ǳ֡
ȸȥ͵͵նɱҶĪ˵ǿߵĴУЦ
İ˵˵ҶĴУһٳΪһ洫͢Ϊ֮˵㣬͢ˣ⽫ǿߵĴУҶ壬ĹսһЦ


2582 Ĺ
͢λֱӸҶǿߵĴУضᱻ˵лֱӽзڻĹսУҶõ˵ǹûʡ
ΪӰ֯죬ǲͣĸǹ˼룬͢ĸֲǶ͢ԼţûκκøУǿЩ˶һЩòȻαӡ
ѾɱΨһܹΪģ𣡡
˵꣬Ҳֱʧԭء
ĹսһƬãһƬĿĵ磬ưܵĺۼ쳣ӣȺɽƳɳĮ
һƬɳĮ֮Уߣʼɱÿһʱ䣬ߵ£·γһƬµɱ¾
ߣһĻǳ˽ȥϵɱ·ʧȥǡ
׳ʲôȻɱ˼ң
˵ƬɳĮĵصףһ޴Ĺŷɵ۵ĴС
ʲôɵۣ˵o̳ɵۣôܣ˵УɻˣŻĲʣҲɱܱȵġ
ɵ۵ĴУôֵǣ
Ͳ˰ɣҵǿ˵ĹУһĹˣĹʵʮǿ˵Ҫõɵ۵ĴУҪͨĹ˵Ŀ顣
ǻɱ
Щ˸Ͳ֪ɱȥܹΣûͨĹ˵Ŀ飬͵òɵ۵ĴС
ڻĹսţ˲ûд֣֪ҪõУôס
е飬ʹˣǰλĹսΪУɱޱȼңǣȴһܹõС
ĹսУ֪Ŷ໥ɱĿľҪһĹΪһȥģܹõУΪҶһĴڡ
ʦܣնɱĻǷ񣬿ΪС
ΧŷѩԶһĻ۲⣬˵
У
ҶĪһ㶡
ĿǰĹսֵĴУⷨУǵ귨ɵ۵ĴУȴûһܹõⷨС
ŷѩͷӣⷨоɳĮصףǻǾɡ
ҶĪͷԶɱ֪һǿߵĴУöۺ졣
ţ
ʱҶĪüͻȻһƺͼʼ˷ӦַӦΪ⣬·ڤڤ֮Уһϵ̺ڻĹսС
үǲҲӦˣ
ƵͻȻ쳹
ֻǲ⵽ʲô˼
ҶĪҡҡͷǣܸоһйء
ҲӦˣѵǺйأ
Ҳ²
ۣѵĵڶλػߣ
ҶĪ㵵ʵ
ʵһֱкϵǣȴһֱûϵϣҲ²пΣգܲѰ㡣
Ʋ˵һѾˣȴû飬ۺпܾڻĹսС
ȻڻĹսƾ֮ϵҪҵӦò⡣
ҶĪ˵ֻڵôˣΪλڻĹսһж޷֪ңĹս͢һϷĪǣ⵽͢ǿߵĶ֣
пܣһҪСĽʵȻ͢ǿߵĶ֣Ĺսпǣ浽һ޴ı
üͷ
¡¡
Ƹո˵꣬һԶƬɳĮ쳹
ƬɳĮƺʼƺʼ߽⣬ǿߣ仯һǿʼܴ
Ĺɵ۵ĹҪˣ
һԴߣһ
䣡
һ죬ƬɳĮֱ֮䣬һΡɽľ޴֣渲˲ɳĻɳ˲ģ
һĹǧɵľ޴ĹĹƺǿǿķ仯ɣư硣
˿Ĺ֣Ҳǻȵı飬ĹʾǷɵ۵Ĺ
ĹǴ򿪵ģ
һݳ˽ǽĿͶĹڣڼֱһ޵Ĵڣޱȣȴ̺ħõκ˶Ҫȥ
ݣ
ߣԥĹϮȥ
Ҳȥ
ҶĪüͷһֱϮ˹ȥŷѩͰҲֱӸȥ
һĹޱȣΪЩߣ֮ͨͨϣֱдĸ֡
ӦԽԽǿˣ
ҶĪԾңӦǴͨݴݹġ


2583 Ĺ
ͨӦĪǣҵĵڶλػߣ
ҶĪ΢һ
үһСģҸо鲢һ㡣
˵ӦҲӦĴڣ㿴κˣҪװʶĿۣҲҪװŲʶһ͢ı
ı
ҶĪ΢΢һ㶡
ػߣʵǿȴˣԷп֣Щǿߣ㵽߻ֻ֣ǲ֪˭ѡ
Ʒһݱ¶Σա
ˣ
ҶĪͷĵڶλػߣ˵һ죬ԷͻѰǣȴһֱûг֣Ψһܹ͵ľǣ۾Գ顣
ԣһеһУҪ¶ݵ£ȥϵۡ
ʦ㣬ʦ֣ѡͨ
ҶĪ˵һһֱӻһӰͨȥŷѩͰҲѸٸȥ
ͨѡҶĪѡͨҲŲˣǸûͨͣϵıӣ֮˱ǳһƬ¹㳡
Ƭ¹㳡ʮֿտ㳡ľͷһ޴ʯףʯ֮Уݳ־΢һ̽飬֪Ŵı
棬һѳĲֲʯһȻһ
ǣվʯǰȴһֱնޱ飬ȥһܣǣȴܹоǿܣһǿߡ
Ĺˣ
˶һţɵ۵ĹУһĹˣʵǿ
ʦܣǿߣĹˣʯ׵УǷɵ۵ĴУֻǲ֪ⷨɵ۵ĹôһǿĹˣĹ˵ʵٶﵽ䡣
ŷѩ޸˵
ţ
ҶĪͷ֮ȴǷ޾ŭվڹ㳡֮ϣָӦԽԽǿĹˣĵڶλػߡ
ǣڵѾΪ˿һ㣬ʣ־Ѿˣͬһ㡣
ֱ۹Ȼˣһ͢ĹŪģ
ƺݺҧѾﵽת죬ͨͼܹʩչ֮ǾתԶԸǣʩչ֮תͲǶ֡
ƣضŭۡ͢
ҶĪ˵ŷѩͰ˵ĵȷûֻܹˣװʶۣߵݣпܱ¶
ףĹսȫ͢ıҪۣƲĴڡ
ЩɢޣһЩӢӣĹˣ϶¶ɵı飬Ĺ˵ϣѾӦķ
ҪĹ˵ǰ߷ɵ۵ĴУͲܣңǿ˵ĹʮǿҪȻʮǰʹڵĴУڻûȡߡ
Ƿɵ۵Ĺˣػ߷ɵ۵ĴУȴԵˣϧǶǡ
ĹͻȻˣҡҡͷǶ뿪ɣ
ʲôǶȥΪ˵õУһ仰Ҫǣ
ûһǰΪ˻˵Եˣ˭
ЩߣΪЩġ
ɵ۵ԵˣߣΨߣܹĴУ
Ĺٶ˵
ߣʲô
ʦ˵ش٣統нᵮһߣܹתˣۣĸˣҪߡ
ʲôˣܹתˣĸˣҪߣ
˽ǴңΨߣʸõɵ۵ĴС
ұߣ
ʱһվ˳˵ұߣٽɵ۵Ĵн
ߣ
Ĺͺһһ춯ص֮羪һ㣬ﴫݳһʵԵֱӳȥӵֱӻһѪ
˻
˶ɵ˿Ǿ
˭ҳԼߣ
Ĺ˵ɣ
˵֮䣬Ĺ˴һӣһǿľɢȥеǿߣͬʱɳȥ»ص֮ͨС
ǿߣصĵ֮ͨУѪɫ԰ޱȡ
Ĺԭڵȴߣ
ⷨɵ۵ĴУȻܹģǻȥѰұĴаɣ
һЩǿ߷׷վͼ׼뿪Ĺ
ʦ㣬ʦ֣Ҳߣ
ҶĪ˵һ˿ûбɵ۵Ĵ
Ȼ׼뿪һԺ֮쳹ϣҲ¶֮ɫ


2584 
үˣ
˴ԡ
Ĺ˸ղŵһƼ򵥣ȴһ̺ڹУҶĪ֮ʱֱӴݵҶĪԺ֮С
ۣ
ҶĪ¶˼ı顣
үҵʶУܹάһʱ䣬뿪ĹҵһƬƫƧĵط
۵ٶȴݹ
ҶĪͷɫŷѩͰֱ뿪ĹһѾʧԭء
ʦ㣬ʦ֣Ƿɵ۵ĴѾָˣҿǷͷжѰǷֶǾͨϵΣ
ҶĪ˵
ŷѩ˼Ƭ̣Ľ鲻һֱһȥѰȷ˷ʱ䣬·һ֪ͨ˼һԲߡ
ҲǵͷĹսôһѰңȫ˷ʱ䣬ͷѰңԽʡʱ䡣
ãмǲҪж
ҶĪ˵ֱ꣬ӷֿֿˣĿģ֮һȻҪͷѰһǱǺйء
ֱӷ֮ʣǺİĽˣҲͣǷֿĵط
ҶĪ˷ֿˣǴ㵥ж
İҶĪķ򣬲˵ҲãǾͿϢնɱҶĪˡ
ߣǸȥ
˵ţİҶĪ
ҶĪͣһƬɽ֮ϣĴˣ߶һռϣֱ׼ʼ۽
үѾ˸ˡ
۵ٶ쳹
ʲôұ˸ˣ
ҶĪһ˵Ǳ˸٣ڤһ֪ǣڤ沢û
ү֪ħУ۷弶־ڻĹսУҲ̫̽ԶǣҳĿռȻ̣ȴӰ첻ҵĸ֪
ۼ˵˵УǱԴʵ
ͬҲ۷弶־ҲܿռӰ죬Ƭռ䣬ĸ֪ڤҪǿ١
룬үʵӦܹԸǰɣ
ʵ
Ǵ߶֮壬ҪĨɱǣȫ׾٣
ҶĪ˵
Ī߶֮塣
˵ĹսȫҶẮݵս
꣬ҵݱҶẮݳǸʱ㻹ɽ磬û۳ͼҸͶò֮޷תֱӱǳ֣ݻҵ־
ۼ˵ҷڷɵ۵ĹУΪҶ¼еߣ֮͵ĹսߣûгɳضҲҪõضĹսְ˷ɵ۵ĹҵĹˣ㵱ûҳҶẮܹ̾ݳݡ

ҶĪһ
ң⻹ֻһȦףڶȦףǷɵ۵ĴУܲջ󣬳Լݣͬᱻҹǣػ޷ɱߵġ
ۼ˵ǣҶẮû뵽ݻѾƽˣΪһ죬ܹ֮һ˿ϵÿδ߶֮壬ҵϾͻһ˿֮֮䣬֮ͻһݻ
ҶẮ˭
ҶĪʵ
үڵҶẮܹǵģҪḷ̌ܵĽŵ͢ɹѣʱҶẮĶ֡
˵ȻܹҶẮĿƣǣĴ͸ΣˣԣʱҪĹɫ죬֮壬òҪٴ߶ˣһ֮ȫľ޷ת͢еˣܹ̾ݳݡ
ˣ
ҶĪͷʵ̫УЩǿߣ϶ҪĨɱˣҪܣɾҰġ
ҶĪܹΣʹ츳ֵľˣ˻ɣΪ֮ĴڣֻҪҶĪ֮˾޷ݳݡ
ǣ߶֮壬ȵĺķ֮һȫľй¶ݾͻᱩ¶
үʱѾˣڽĹսһЩȫ㣬ǧҪȫȡض͢Ļɡ
һֱڻĹսĹˣȻϤƬĹսĹսе۶֪һ

ҶĪ뵽ҲǻһӴϢӿԺ֮УҲ¶㵵ı飺벻Ĺսô಻Ϊ֪Щ¾͢ˣ֪ɣ


2585 ׷ɱ
Ĺսʮ֮󣬾͢ˣܽƬռ̽˵һֱȻ޷뿪Ĺ־ȴޱǿ֪һЩĸ֪
ҶĪ۵Ѿ֪ʮȻûǿߵĴУǣȴҲǿߵĴС
¡
֮䣬һ쳹ΧĿռȻһƺǿ߷ˣռֱӱ飬˵Ѻۣ飬ͬ֩һ㣬ҲǱ¶
ʲôˣ
ҶĪɫһ䣬ղ۵Ļ֪ǸΪ
䣡
һâƿռϣֱӱնҶĪ
ҶĪҲ룬羧ʯ˳ֱӳȥâ֮ϣײǱԴǿߵһֱӱ羧ʯɢ
羧ʯǿʮּ̣޼᲻ݡ
ǣ
ҶĪͻȻֵˣһ㶣ͻָǹȻǱ˻Ĺս
˻˲ﵽǰʮףȻӰ֯ĴͷĿ
ȻѾ֪㻹ĹսӰ֯³ȫΪ㣬Ǳضɱˡ
İ⵭˵ôֶΣԴǿߣټһǳǿߣһǿߣԽݻ٣ûκλᡣ
֪ʵǿҪһսҸͲǵĶ֣ǣɱңܹΣӰ֯ҪɢңȡҪ־͹˺飬˺飬Ӱ֯ᱻ׷ɱҸԡ
ҶĪ˵һ伫ΪίĻ
ǰһͦӰ֯ģΪӰ֯Ķȴı뷨Ŀ꣬ҲҵĿꡣ
ҶĪ˵ñ׽͸˼·Ϊģ˵Ļ
ߣ
İ˵һ洫ӣ˵ⷬŵ֪̾ͻὫţΪ˵ǾͻŹ㣿
Ϊģ
ҶĪЦǿڵĴ洫ӣɱң̾ͻ֪ΪǻܹѣĹսʮʱ䣬Ǹ޷뿪Ĺս

ҶĪĻֱ˼УնɱҶĪûп飬Ӣӱնɱų϶׷Σ˵洫ӡ
նɱҶĪŵĳ֪̾ң޷뿪Ĺսֻܹ
ݣ
ҶĪһֱӻһ⣬Զܣ˲䣬ӰѾʧ˵ǰ
ýƻСӣȥסǣȵʮٽɱ
İһ̾׷˹ȥ
ҶĪ׷϶ˣҲüܹ߶֮壬˲ͿĨɱ
Ĺս͢˼ӣһ߶ݾҪ¶ԣֻܹߡ
ǰϿȵһߵУһλǿߣУ̺ǿıԴ֮ȡȣ
ҶĪһֱһƬϿȷȥ̽һǰΪ۸ϢҶĪ붴ߣûһ˿ԥ
ⶴߣݳһаԹأһ˿ߣܵаʮּɵҽȥ
аǱԴǿߣմȾһ˿ʮ鷳֮ϣ־УȾߵ־ʹħԨһаħ
־Ҵаһаͻͨ־ֱȾߵ־
ҲֻǿߣŸ̽ȥ
˸֪аΪ߿һǿߵʬ壬Ǵɢģֻж߿ڲаŨĵطȴʮְȫ
ҶĪ붴ߣа̲ҶĪԥ֮ԼаңаʮϵҶĪ֮
ҶĪһɵľ룬Ϳһʬ壬ֲаҲǴɢڶ߿γһаϡ
Ȼ
ҶĪͷֻⶴ߿ڣһаϣǣһ˾Ͳô룬Ӱ֯ˣͲҽ
ҶĪܹоаרȾ־а
ǣħа𣿡
ڤ濴ʬ壬̾
ħа𣿡
ҶĪһ֪˲򵥣ܹ˳ƺһڤ涼̾Ȼڵһ˲
ħаħааרŹߵ־һմȾϣͻΪаͽ
ڤ˵꣬պյ쿴ħааĴʣŲ֪׷ɱٴΣÿһζʧܶգǣ˭뵽׶ʥ幥֮ʱȴ岻ݴǵĳ֣նɱʥǿߡ


2586 Դ
ñû뵽ǣȻħа֮ʣ͵Ϯħа𣬵ħа𳹵Ԫˣ
ڤ̾˿͢һЩ֮ʿȻڿ˵նħħаһնʥ弸ǿߣһλǿߣʥսˣΪء
һȺʿ
ҶĪ˵ħа˵ħаȻа񣬵ǣȴܹ֮ʣͦԳƵӢۣ͢ЩʿȴնħĿںţ侮ʯֱɶ񡣡
ҶĪ㻰Ҳ˵͢ʵҲвӢǲܽۡ
ڤԴӱӡһǧˣ͢Ҳ仯ҶẮǺ֪벻ȻΪ͢ĵȨߡ
ҶĪٹΪ棬ܹǣ
ʱ򣬶⴫һ΢ŭ֮һ㣬ݽȴ΢ޱȣȻħаͷŵаʮǿ־ܹ˵

һҽ쳹ʲôаҵ־ո̽˲ͱʴˣ·־ħԨ֮Уⶴ߿ڣŨаУжôֲ
ҶĪѾ˰ɣ
ҶĪֶβһ㣬մ֮УͱضǾһֱȣȵΪֹ
΢֮Ӷ⴫ݽ
ЩˣȻҽ־͸ֱ
ҶĪ洫ĲҽҲ¶ϷŰЦݣ˵ˣаʮ־ȼﵽ990ܹ־͸
ҶĪҲˣ˶֮С
Ȼ滹żʥǿߵʬ壡
ҶĪУ̾ͿϷӵʬ壬Ѫ֮УѪѾɺԣȴ˺ɫаͽаʴ֮󣬻аͽħаһ䣬Ҳˡ
ʬ壬۶֪
ʥǿߣǰӦöǱԴǿߣ̺Դֱ֮ȡˣ˵ıԴ֮Ҳ޷Դ䡣
ڤ˵Ϊؼ㱾Ҫ籾ԴԴ֮㽫գ籾Դɱ䡣
ԴǿߣܹȡԴ֮ǣⱾԴ֮޷߱Դɱ䣬ȴԽ·
ؼҪԼĸ
ҶĪⶴߵУʱǰȫģңĹսʱһ£һ춼ûйȥҶĪȫаһµʱԴ֮ʹԼ־Դɱ䡣
Ҫ֪ӴֻҪ㹻ģͿͻƣͲõ
һµʱ䣬Ҵ߶ʱ֣֮൱1500죬ȫŰգʹԼ־Դɱ䡣
ҶĪͷҲȥ飬ⶴߵΪȫģˣȫ⣬ֻҪﵽԴ䣬ԺɨƬĹս֮£֡
ҶĪֱӹͨ磬۳߶ʱ֣֮ҶĪˣǲϵĿʼ۲Ļ棬ҪıԴ
ԭưܵ磬ҶĪʵǿѾʼָռ䱾ԴҲԽԽǿ
ҶĪֱӽʥǿߵıԴ֮˹ɫķģ̺ʥıԴ֮ҶĪֱɣͨԴ֮õһЩ
ΨһбԴԴԴ޳籾Դɱɱ䡣
ҶĪʱѾȫȫ⣬Դ֮ʼÿһ㱾Դ֮ҶĪܹõһ˿ĸ
ǣЩȻҶĪ־Դɱ䡣
ЩʱҶĪĸ򻹻·һȥ޷򣬻߻ħ
ڤ棬ʱ·
ʱ䣬ҲһһεĹȥ
ڣҶĪ׳ڸ״̬УڻĹսһ֣ʼᣬҵĳ棬ͶƬγĶԱȡ
ֱʱȥҶĪͻȻ۾ȻһԴɱ䣡
ʱ䣬Ƭ߶ʼ·ɽŭҡƬɽ塣
ô£
غ˰µˣǴ״̬о˹
洫ĶѵҶĪֳĶ
İüͷһ壬򶴿߿ڣȻ֣аϣ𶯵УʼŤ·Ҫ֧һ㡣
ѵʲô
˽һ𾪣ǸоЩ˼顣
аѾʼŤȫһܷɢаϣ
ã
İһѾغȥаŤ֮ʣҪһٽаϴı


2587 Դ޵
ҶĪȫûбĶӰ죬ľʮƽͣü֮У־СѾʼɱԭһɫСˣڱԴɱ̵Уֲķ־С˳ˢȥ־С˾ĳѾ־Դνķɱ䡣
ҶĪ־Сˣνǳ׷һ޴ĸı䣬ķٵأȻ־б
ףףˣΪķǽ洢ڵ֮У־С
ҶĪһĻͻȻʼÿֻһǿĵҲżޣ޷ԴԴϵķ޷ķ
Դɱ䣬ǽߵķȫ洢־С˵У־Ŀռ䣬ûм޵ģԳķǿԳķ
ѹoǿߵ񣬴ߵԺ֮С
ҶĪȻһеһУʼȻХһԴ䣬ͻƣ
¡¡
ҶĪͷĻ棬Ȼʼϵһ޴Ż֣·ͨŻһɹǿıԴŻдݳඥעҶĪ־С
ʱ䣬ҶĪ͸оһǿıԴ֮Ժ֮С
ҶĪٽڵĻȫעǵԴ֮ϣĻԽ࣬Դ֮ҲԽǿ
ڤ
ҶĪɣȫעǵԴ֮Уע棬ҶĪȴ֣ⱾԴ֮Ҳ޷޵ĹעҲԼļޡ
ǣҶĪ˾Ųϡ
Դ֮ﵽԴ䣬ܹӵһԴ֮һԴ֮ҲǲĹؼ
ҶĪʼܹо־УƺһɫηıԴ֮ǿޱȡ
¡¡
ĴŵУһ׽ٴ洫ݳֱӺҶĪҶĪ͵һǵɫαԴ֮һתЩ׽پͿʼ˺ҶĪ
ǱԴ֮ѾﵽԴˡ
ҶĪЦһһȻһգʱ䣬ֲķձըֱӺаϣ˲ǽķ
䣡
ԭİˣͬҲǺаϣǣǸոһ֣͸оһǿķֱӳǵʹֱӵ˳ȥڵϣѪֹ
һǧʥ֮
ҶĪҲʮ⣬ңıԴ֮Ϊǿֱܹӷӳ屶Ҳ˵ҶĪ߶Դֱ֮Ӵǧʥ֮Ĺ
൱ڣǧʥ۷ǿߣһ֪ô£ʹ߶֮壬֮£˻ҶĪĶ֡
ڵҶĪ˵ıԴ޵У
һıԴܹ֮ﵽıҶĪ۵ıԴ֮ȴܹ屶
Դ֮ǿȴֻܹڶʱڴ߶һΣԶǳʯԲ޶ʩչ
ô£
İվ򶴿߿ڣǱаٶ۳ǣһӰȴǻ߳
ϢѾ˷츲صı仯ǳѾʧ¶ϢԶǳ仹Ҫǿ󣬼Ѿ˸о嫣Ȼûдﵽĳ̶ȣǣȷѾӽĳ̶ȡ
ǣҶĪ
Ľڿ߳ˣǰǰ붴ߵҶĪµʱ䣬ԷȻǳʵ˱Դ䡣
ҶĪƻǼʱ򣬻ֻһߣһʱȥԷȻѾﵽԴ䣬Ƚٶȣֱš
ˣûаգһɱأ
ҶĪ˳Ͳаʴ־Դɱ䣬ﵽһֵĳ̶ȡ
ңҶĪ֣Դɱ֮ʱصٻţ統Уȴһ빬챾Դͻ̾ͱ֪
ԣ򲻵ѣܻǰ硣
ҶĪ㲻ҪˣոսԴ䣬ҲƽңԴֻܹ֮߶һΣǶ
İȫȻ壬֪˶ٴսͲܱҶĪס
ɱ
Դǿߣͬʱ֣һһңҶĪˣǾ䣬ԴֵĴսǳǿ߸Բ֡
İһ֣ǾɱУɱϵĴ߶ֲķĹսĿռ䣬һƬâ
ǣ˵ĹҶĪȴһ粻սֳֵۣۻѪǹȻӶʩչκιȥᱻ˲ա

ҶĪͺһǹȻһӣԴǿߵĹȫͷų˵ϣ˲Ϣǽ˴Ѫ


2588 
ǿͲһȼϵġ
ĽһĻ
Դ֮
İⳤХһֱӴ߶Դ֮һȭҶĪȥҪԼıԴ֮ȳҶĪʹԴ֮
ǣҶĪȴûʹԴ֮Ǽ˻羧ʯ˹ȥİıԴ֮ײ
䣡
İǵԴ֮˲˶һ𣬱ԴѾ˺ҶĪٶȴ߶羧ʯһԴͷĿȥ
꣡
ǸͷĿ˲ͬʼǣҶĪƵȴǡôû˺
̫ǿˣ
Ľ첻ɵ˿ûܣΪ֪ҶĪҪɱǣǸûߵĿܡ
Ҫɱˣȫ練ơ
ҶĪˣ˵ɱǶҸûκκô֯Ӧûһɱǿ߰ɣ
Ҫô
İһʵ
ҿԷһ·Ǳ˵Ǹɱģһ˳ҡ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵
ʲô˳㣬ֱ룡
ͬʱ˵
ߣˣѾΪ˹󣬳Ҫŵ˷֣ҵİǶͷֱ׾١
ҶĪԷĻҲֱ˵˵ҵĿĺһҪƷ͢ǵʵֲ֮ˣõĺ󡣡
Ҫȡ裬ΪӰ֯µ죿
İĳҶĪڿЦڵʵûбҪǿЦ
ҶӰ֯죬ûκεȤңӰ֯Ҳûκδڵ塣
ҶĪҡҡͷ˵ǵĿ͢ҪԿ͢Ҫ㹻ҪģʵңŵĵӣԽŵֻ͢Ҫǵʵﵽܹв͢ĳ̶ȣǾͿԶ֡
㣬ҪԸ͢͢ȨһȻһ˸ս͢
İоЩ˼飬˵͢һţͲһ˸սģ͢һƹܣѡˣϵǿߣͲ֪Ŷ١
趼ֵǣΪʲôûУ
ҶĪ˵ȥ֪ͨǸɱɣ̽ƽնɱǣֻҪһ仰ܹǸǣǿɣһʵɣǾͽҸͶ𡣡
ѵͲҰ˼ŵˣ
Ľ첻ʵ
Ϊ֮ˣǵĻ
ҶĪЦЦҲ⼸ˣһʧԭأǰ֪ĵڶأͬһǿߵ塣
ħа壬ҶĪȥǰӢۣӢ۵壬Ͳ¡
ңħаıԴ̺֮аȡˣû˸
ʦʦܣ
ʱŷѩдݹ﷢һԴǿߣһڣżʮλԴǿߣҪҪ֣
ʲô
ҶĪ͵һǿҶĪʶһΣʵ൱һǿߣϵĴ߶ʯ֪Ŷô¡
ΪͬҲܹΡ
Ȼ飬ǣĲʣҲʮǿܹܹٵʯ
ŷѩ˵ĿǰҺͰʦѾһٿҪҪ֡
ȱŶ֣
ҶĪݹȥ̸Ϲȥ
ǾڻĹսϷѾʮּˣһ۶ܹ
ŷѩ˵
ã
ҶĪһһӰֱϷϮȥʱ䣬ҶĪͲߵľͷŴսĺۼ
ҶĪ˹ȥ̫ͫ߶̾ͷ֣ǿߣÿռϣԼΣܣŻ
ȻõĶ
ҶĪһ۾ͷŷѩͰֱӷ˹ȥͬҲ
ʦ㣬ʦ֣ʲô
ҶĪʵ
ʦܣʵ
ŷѩ̾ͷ֣ҶĪϢѾ˾˵ı仯һǿѹȸС
ҸոսԴˣ
ҶĪʵ˵
ʲô
ŷѩ˵˼ĿҶĪҪͻƱԴ䣬ѶȱǳʯҪ󣬾˱Դ֮ҲҪƾȥ
ָҪʱĶѻ˵£ʮʮ꣬δܹɹ
ǣβţʵѾǰҶĪĵȷȷѾﵽԴľ硣


2589 
Ѱ֮ʱӰ֯׷ɱ˾ȴҷʥǿߵ壬Դ֮ھ޴ѹ֮£ͻƵ˱Դ䣬ǼλӰ֯ҲѾ˳Ĩɱˡ
ҶĪ
̫ˣ
ҶĪĽͣŷѩ֮࣬ѹʦܣѾԴ䣬ڶǿУӦòɡ
ȿ˵Ĺսʵ̫ңǿҲ֪ж١
ҶĪ۾˹ȥ̳֡
һ޴ɽ壬ͬһδ緢ĻɽɽڱһѻɫĳǳȫޣǱĲȴ̺һǿԽɱĲʣضѵĲʡ
ΨںϣŻʹĲʷ˵ı仯ΪĲʣֲʣͲܴڡ
ǿߣǷ׷ǰѳȥǣûпͱֱ˹ȥ
ᣬνʮַ񣬸ǰģʵǲ
ǣĿǰûһܹǰ
ƣ
ʱһͻȻ֣һֱץ˹ȥҪץУͬһʱ䣬Ҳӭǿߣǳĸ֣ͬʱ߶ǳʯգƬΪ󺺵ֵ
ЩˣȻѾǰź˲жһᣬ޷ûпͻᱻɡ
ǣʮǳĸִ֣߶ǳʯǱԴǿߣҲԽЩǳʯȫ顣
Ҿˣ
Ǵ󺺹ЦΪ֮ȻոҪץһǼֱն˾ֱۡ

һȻȥͿһӣֳһѳԶϮ˹ӿһĽ⣬޵Щʯֹȥ
꣡
ֱɵǳʯ˲俪ʼ֧飬ھЩ֣ȫΪɣѪ£ӿе
ɫ԰ףǰӣҲ¶˼ı顣
ȥɣ
ٶһӣǼǳߣȫء
˭ʵ׺һɱ˲գۣ
ɫѿޱȣôҲǱԴǿߣǴﵽһǧһʥ֮ǶԷһ֣նһֱֻۡ
ӣѵǴ̽ӣɱ˲գۣ̽ˣ˵̽ӣû࣬ĺκأңʵͬʮǿһִĽܵС
ѵûǴ̽ӵĶ֣ŵľӢأ洫أѵ̽ӵУ
Ƿİɣ̽ǿǣһλĹսĿҲͬ˲洫ӣֻҪǳ֣̽ҪҲʮּѡ
ܵߣ׷
ЩҲľ͹
ֶ̽Σӳ汬Ȼ˷ǿߣȿ
̽ӵֶ̫ǿˣԴǿߣܹģԲࡣ
һЩԴǿߣǰҧٶǰ
ʦܣûаնԸĹӣ
ŷѩʵ
У
ҶĪֱ˵ڲǳֵʱܵĸ֣֪ж٣ûҪڳ֣಻סˣŲ١
䣡
ȻҶĪո˵һâЯһǿƿ˴̽ӵĽ뵽ĽΧ֮У˫յһӣһɵ⣬ȥ
Ǵ̽ɫһ䣬ͷֵһֲ⣬ǣȴǱ⣬ֱˡ
ǲ׺ڵһ洫ӳˡ
洫ӻ֣˵ʣôᣬпܻ洫ӵУֻǣںУȴö֪
ĹҪѺѡ
˽һЦһЦغͽܡ
һЦŷѩĿҶĪȻ֪غҶĪĹڡ
غͽܣ
ҶĪĿһغѹ飬Ȼȥˣ֮ӣҲǽˡ
һ˵غ˽·ԸһЦڶΪ㣬ڶ첢ûд೤ʱ䣬δϣڶӣù
ŷѩ˵ڽԴ䣬ЩԴ洫ӣҪ㣬ûôˡ
ߣغͽҪԸңֱЦҾǼʶʶҵǾ
ҶĪԭ㣬ȼ洫ӳֺٿǳᣬǣǵһЦغͽܣ˻ѾԸ
ԥҶĪֱӳˣ˾֮ʣҶĪֱʩչϵ֣֮ſֲķֱץ֮


2590 ɨ˷
ԭĹӺ͵һЦͿʼһĴĹӣɱ˲գۣ̽ˣȿںţǴĹɱ֮󺰳ģڵһЦ洫ӣ䱾˻׺ڵ̫ϳغ֮Ϊͽ
ˣڱԴĲεУǸ֣ǣ˶ûϵ˲֮ʱȻɱһǿߡ
ңһץǽߵֱӱԷץУշһǰѾҶĪˣһЩĶνʮ졣
⻹ֻǻĹսĿռ̫̣ǻ죬ҶĪͲóȥ߶ܹ֮ǰֱ͵֡
ʲô
ȵҶĪߣĹӺ͵һЦŷӦҶĪǴŷŭı飬û뵽ҶĪȻǰһֶΣֱӽֱˡ
ҶĪȻٽ
һЦ̽ҶĪ˳˫ĿҶĪһɱʦֶ飬һûˣھȻҵ죬ͱҲͬʦֵ顣
һЦ˵ҪԸˡ
ҶĪǳֵӣһץǰץУƺƶԷѾԴ䣬ҵҪҪζԸңȻû飬ǱĲ죬ʮʯ

һԵĴĹҲܲˣǿӣǱ֮ɫ֮ʱ˵ǣҲҪûʵߡ
ȻĹӳ׶ŭˡ
ûʵһ֪ˡ
ҶĪЦЦ˿ûĹӡ
㲻ҪΪ洫ӣͿڻĹս޼ɵڻĹսУҲû洫ӣ඼ΪԴ䡣
Ĺӵ˵ȴճ֣ˣǻ˹أǰҲˣǲ뿪Ĺս
ĹĸͲ洫ӷ֮УȫвһȻѾûκãǽٶܹʮʯκ˶
ҵУһԣ
ҶĪԼǰ˵
¡
Ĺɫһ䣬·Ƭռ䶼ɱȥռ䣬ӿÿһǴҶĪ֮
ҶĪɫ䣬ǹһӣ˷һĺ÷飬۳һǹâֱӺȥĹӵĽûͷųͱҶĪǹķ
һ䣬һ֮ȥκ˶ûзӦҶĪѪǹֱӶüġ
ڣ
ĹӸոջھ㵵״̬˲ֻǼѵ³ĸ֣ôܣ
ţ˫۾ͰҶĪһǹû˺ȴֱ־
ҶĪ͵һץһŤŤ罣εıԴ֮ǱҶĪֱȡ
⣬ôܣĹӾȻһɱˣ
Ĺʲôնɱ洫ӵĴڣȻһնɱˡ
ҶĪһո洫ӣңڵʵƺѾﵽԴˡ
ΧһЩĸ֣ûзӦһĻϽ¶˼ı顣
ǵһЦϸǲ𺳣ҶĪոչֳʵȫԽ
ҶĪûᵶһЦǶصߴȵǶöˣҪһϰɣ
ŵСӣΪնɱ˴Ĺӣ͸սˣ
һŭ֮쳹һçǹ֮ͭɫ֮Уһһȭ
ͬһʱ䣬ʮǿߣд˶ǾӢӣǸʵǿһ֣رըܵɽ壬һը
ҶĪʵȻǿǣҪˣҽߣȻôס
ߣ
ҶĪһ˷ϮĹ˿ûκβǲһЩʵǿıԴ֣ٶˣҲԺһ֡
ҶĪǹһӣֻһɲǣһŴͼǸ֣Σɢ˹ƣ˷¶ȥ
ÿһΣǺ˷ĹײȥǿҵĶأ֮ƣǣȴ޷ҶĪ
ۣ
еĸ֣һ˲䣬ȫλɳڵϣѪҶĪ֮ʱϲ˾


2591 ִ͢
ǹͭɫƤĴ󺺣ҲǱˣһλУ޴ĹȻХһһֲϮһҺɫıԴ֮һ޴ƣƿռ䣬ҶĪǰ
һЩ˵ĸ֣߶Դ֮ҶĪ
ǿҶĪķȷǿǣҪֵǵıԴֻ֮ʩչԴ֮ñԴ֮ȥ˱˵ıԴ֮ҲǱԴǿ߹ص㡣
羧ʯ
ҶĪ޹˼ɣڶִ߶ıԴֱ֮Ӽ˻羧ʯȻһɨеĹײڻ羧ʯ֮ϣʼ׷ױը
ٶȴ߶һ羧ʯҳȥһǱӰӿеȥʹ֮ɫ
̫ˣʮλԴĸ֣һ߶Դ֮޷˺ҶĪղŴ߶ľʯʲôȻ
ҶĪ̫ǿˣ£ֻЩѾõıԴǿߣܹԸ
һıԴǿߣͻƵ䣬ǣǵķܹԴ䵱еһ֣һǧʥ֮ЩոսԴ֣֪Ҫǿٱ
ǿֻĸ֣ܹԸҶĪ
ǣڻĹսָֺѼһЩ洫ӣǿҲԻǿķʹﵽĳ̶ˡ
ҶĪߣѾ޷ţˣĹսУ˵ܵС
ҶĪ̫ˣҶ壬ʵȻҲʮǿҲɨĹսһҪȥ
ˣʼǱҶĪչֳʵ壬ǽǰҲȡȴܹ֮ߡ
߰ɣѾܹõˡ
ڳˣ֮ģ׷˷
ʦ㣬ʦ֣ڿԳˣǵĶˡ
ҶĪ˵

ҲǴЦʦܣ벻ոսԴ䣬Ҷ壬û磬һΣҪĶҿ˭ܹ
ܴ󣬴ݳȥ˶ܹ
Щˣɫ׷ױѿĹսҶĪһǾ㷢ʲôҲֳʲô
Ȼ˸׼뿪ǿϢͻȻͳһƷǴŰɫۣһ޴ġ족֣ˣǱ£ҶĪǰ
ǣִ͢ߣ
һЦֵۣ¶΢΢ı顣
ִ͢ߣΪ͢Чִߣֻ͢ˣһ㶼ûǱ洫ӣ͢Ϊִߡ
ҶĪͻȻֵˣɫ΢΢һ䣬ܹоǰ˺ıԴǿߣȫһϢʮǿǶԷɢķһѹ
ҶĪЩӦִ͢ߣǺٳ죬һЩûǱ洫ϱԶԶڵֵܹġ
ڤ˵
ǰɣ
Ϊ׵ĺִߣһڣҶĪ
˵ʲô
ҶĪЩס
ǲСʧڻĹսĶڼȻˣǾҪջء
ִߵ˵
ִ͢ߣһھҪҶĪš
ִ͢߶һЩʸϵ洫ӣʮǿκһˣֵܹģҶĪҪùˡ
ȥȷܹʯЩʯ˵Щִ͢ߣĸ֣۲
ߣ
ŷѩͰɫҲѿҶĪҪǲˡ
ʧڻĹսĶ
ҶĪǺִߣԷʮ㣬ûаҲһЦ˵ʧĶʧĶʲô֤𣿡
ߣ
ִһЦִ͢Ҫ飬û˸ҷ㲻ҪΪոմչ͸ҲǷǰͬ洫ӣڵЩΪǸͲٽ˿ͷ
λִߣ
ʱҲվ˳ĹսĳκεĶǶʸᣬļֵȷܴ󣬵ǣҲûʸ˵߾ߣһ죬ַһҪߣ
ߣ
ִɫһ䣬һֲķȥİˣִҪʲô飬ֵۣ


2592 ָָ
ҶĪɫһ䣬Ϯ˹ȥסλִ͢ߣǴ˳ȥ̫ðɣ
ҶĪ԰ɣ͢ҲţѾˣϣܹʶ㣬򣬵ǣûʲôùӳԡ
վںִģһŮӣò֮䣬ȴвζ
ˣǸѲߵģǷʲôͱ͢ǣû뵽ǣĹսȻһⲻĶ
һٿƳʮʯƽֵĻÿ˶ܹõʯ
õϻʲôһ洫Ӷѣܹ˲ɣѾˣҪõ֣ʯ
һִ˵
Ƿǵõˣ
ҶĪǰλִ͢ߣ۾Ҳ΢Щ˵ĻҶĪҲǰЦѾЩ˵ͼۺ
ĹսУһԴǣЩִ͢ߣעԽ䣬Ƕԣһʯ൱һңû˻Լ١
һĵ̣Ҳʮʯۺ
Ƿǵòɣ͸ǡ
õָָҶĪ˵ִ͢ߣֻż·㿴ǵķɣһҪͽǣΪѣָ㼸С
õ˵Ĳ
ִҲͷҶĪ㻹ٽǿûʲôġ
ִ͢δҲ̫Ҫ˰ɣ
ֱǵ˱˻ԣǣ˭ִ͢ߣǿɶǰ洫ӣ֪ҪǿҪѹһ洫ӣҲʲôƢ
ѵǾͲҶĪΪѡˣһҶĪΪѡˣ͢λݣԶ߹Щִ͢ߡ
ô׳Ϊѡˣ
һЩַ׷ЩֻӣǰһӣҶĪɱķˣɹȴҪˡ
ָҼУúúãҪҲǲԣҵҪЩִ͢ߣָҼУ
ҶĪЦһȻֲķȥ͵һźִϮȥ
ŵСӣҲҶִ͢߶֣
ִɫһ䣬ҶĪֱǴ治ûĸӣչȻִ͢ߣܹΪִ͢ߵģһķûдﵽһǧʥ֮
֣
ִͺһȻһţһɺƱǴǺִߵֶΣܹĺ֮Уټŵ׷޿ӣʮֿ¡
ȻںƽҶĪ֮ʱҶĪһǹȻȥһǹƾˣȫȫ֮ǰƣȻһ˺ѻĹſռĸо
еĺƣһ˲䱻˺ѣԵֵҶĪĹ
¡
ֻһǹִߵĺ֮ѾҶĪֱƽˣֱӳźִٶһǹ
ʲô
ִ߸û뵽ҶĪȻ׺ɫһ䣬ͺȵСӣΪֶξܹǰҫѹţʶʶִ͢ߵֶΣ˰
˵֮䣬ĺƣٶһɫĻ䣬ȻҶĪϮȥ·ҶĪǱ˰һﵽ˰ͻ
ʲô˰
ҶĪǹһӣڤգĻ谵ҶĪһдҫ飬նϹâһǹֱӽһɫ䣬ȫһΪ
ǺִڳܲסˣˣѪҶĪȻһץֱƾǣҲʸָң
ܣʵôôǿҵķѾﵽһǧʥ֮洫ӣǿߣͲҵĶ֡
Ǻִ߾ͲһУԼִ͢ߣȻһ洫ӸˣΧôΧۣʧ
һǧʥ֮Ҳֵ㽾
ҶĪ˵ڵķȻûдﵽһǧʥ֮ǣƾļӳ֣ټֶΣЩִ͢ߣĶ֡
ΧЩߣλ洫ӣǲ˼ҶĪֱͲǰһĻһ洫ӣôôǿ

λִͬ͢ʱһ𵴣õѾǳ֣г£һ⣬ҶĪƣ·ҪҶĪֱֱնϣȳ


2593 𺳻Ĺ
ؽ
õһⱬ䣬һΪ죬һΪأ仯ˣ׽͸ֱԵֵ·ؾͿʼ١
ȻٿٹĽҶĪǰˣһ˳ȥǹӳϵĺõĽײȥ
飡
ǹͳϵײÿһεײ˵ĶǣҶĪȴԽԽʢһǹȻǹݻߵǿĹƣͬһʱ䱬˲ǽõĽڽڰˡ
ִ͢ǰҲˣҪҲԼʵΣ
ҶĪЦһۻѪǹٶȴ̳Ѫâ䣬·ŷ˼ХԵƣֱӺȥ
ߣҵĽֵܹģ񷽣
õȻһת֮ƣֱָ񷣬Ȼؽֱת˲񷽣һֱָ񷣬֮ȻעҶĪ
ȻԽ֮ȷǿϧϧվ
ҶĪǹٶһӣһǹָأƬ񷣬·ҪƿҶĪٶʩչҫ飬һǹӶնһУõĲֱ֮ӱնϣһ̣Ҳܲ˲֮
ҶĪȻһģõ˽ڽڰˣѾűĺۼ
һϣǽ첻Сӣ͢Ժ͢㣡
һĻѾ֪ҶĪƲɵһ˸ͲҶĪĶ֣Ψһ֣пܻҶĪ
ߣǻҪٴ򣿽ҾǼʶʶ
ҶĪȻһһɫηһɫαԴ֮ɢɽӶҡݣѣƾޱȣκԴ֮ǿ
һЩʵߣѾһԴ֮ѹȵվ
ʲôԴ֮ǿ󣿡
⻹ǱԴǿߣܹﵽ𣿾ȻܹΣȥ˭ܹܣ
˽Ǵ󾪣λִ͢ߣʼ巢Դ֮ѾȫȫԽǵļʶ
ҶĪʩչԴ֮ȻҪˣնɱĿǰջҶĪǴŷѩͰֱ뿪˴˴
ʱ䣬˶ʼ̱󱳣ˮʪˡ
Ǻִߣõλִ͢ߣȫǲѣҶĪȥǲſʼ
ˣ˾ҶľУűԴʵɾҶôܻĶ֣
ңƺûʩչȫʵ
ô죿һѹҶĪûгɹһǵõҲͰˣһûеõ鴫ȥǵδ棿
õģ飬ȵ档
˵һȻ棬ǣȴ̽ҶĪʵ˾ԻҶľУǱ㱨ȥ˵һʱ䣬ҶĪܽ䣬ǣһһ
˵Ĳ̽㱨Ҷ塣
߰ɣ
õɫҲǻָһЩҶĪȥıӰ¶һ˿ݵı飬ڳﻮʲôıһ
ʦܣ벻ʵǿ
ŷѩҶĪǾһʦܣΪβһ̣Щִ͢ߣǣԺ鷳ңʵҲ¶£Ų㡣
ŷѩڳһʱ֮죬ֻǱ״ǿʵȥȵѡ˵ľѡ֮ϣһˡ
ڣ¶ʵֻĵˡ
޿̣̣
ҶĪ˵һõһӵʯƾڵʵ߶ʯĸ֣ҲնɱңҪģȡһڣ䣬ѡ˾ѡʸ񡣡
ʲôʦܣҪμһѡ˵ľѡ
ŷѩɫ΢䣬һѡ˾ѡûκλᣬʵ㶼޷ɹѡҪųϵƱɲô׵顣
һ죬ߵģȻҶ壬ңҶ屳ԴҪ£һЩͶƱֱ׾١
ȻһЩȫǰܰ
ǣƾҶڶĹףԸ᲻Ʊ
ΪԼĴ㣬ȥѰһɣŰµʱ䣬ɲ˷ˡ
ҶĪûн̫࣬ŷѩ˵һУҶĪȻȫǵˡ
ǣҶϣھѡνͷȻֱԼŰ취ø֧֣޷Ҷ壬ҲܹѡɹҶһ¡


2594 Ҷ
İ£ҶĪȻ˸ǡ
ټҶĪĵõ۵鱨Ѱ˼ص㣬ջǾ޴
ȻջȻǼ˳ɹʮһʯҶĪȡţŷѩͰֱȡš
ңŷѩͰˣһԴ֮ǽԺĽҲĪ
ŷѩҶĪʱ˺ƤȻڵžԵİգɱŷѩһ̵ˣ˭֪ŷѩ˶ٵơ
ңŷѩʵҲаֶԸ֮ǰǺϵ
Ȿһ໥õĹϵ죬ҶĪܹŵ̫ˡ
һʱ䣬Ҳڹȥ
ҶĪͬʱоһշ򲨶˱Ǳշͳˣͬʱڤĺ֮ϡ
ʱһӰҲǳ֣ǷҶĪϽη֮ɫûۼ֤ĹսһĻţһԴǿߣʵ
˴λĹսǵջ㲻Ҫǰľһˡ
ҶĪ˵һһӣһӰʧڤĺŷѩͰȴûиȥ
ȴ˼ŷѩ˩סҶĪҶĪʵԽԽ죬ѾȫԽһնɱ˻ӣҶĪпܻɱĵ顣
ڰԴҶĪ߶Դ֮Ҳڰ²ҶĪݣεıԴ֮һ˵Ψ־磬пܲ
ҶĪûкͰϣҪԭʱδ縴ǸϣǰΨһԸҲһشʹҶĪԣǰʥ壬ӭȢʥҪҪ
˴λĹս֮УջҲԶԶĳԽҶĪ󣬲Ū֣Եɺ֮£ﵽ˱Դ䣬õʯʯҶĪԣ쳣
Ȼջ񣬻ϵۣ֪ԼĴ
ǣҶĪͬҲǵִ͢ߣҶпܻûз飬ҶҲѾͷָҶĪ
ţ
һ°Ӱ˫ֱԶգ紵ƮһӻĹսϢɫҲǼȵ
ȣǽɺľʧܣҶĪԴ䣬ڻĹսɱķִ͢ߣĶ֡
һϵеϢݹõҶĵŭҲԽԽһոߣȻһ˿ΣС
Ҷʦ֣ҶĪֶεȷһ㣬ǣͲΪ壬Ϊѡˣȫ˳ĽĨɱ
Ҷ󣬽˵
Ҷһϲвɱҡ֮Уڵʵ±ԴǿߣԽɱ
Ҷ˵ҵҪʶʶҶĪֶΣܹ˶̵ʱܹΪãҲֱӻ𡣡
ҶĪ֪Ҷʦݣ֮УҲս
˵
ϣҶĪʶʱ񣡡
Ҷ嵭˵һ˫Ҳ΢΢
ľɺͽɿҶıӰҲǰܹ֪̾ҶʵݵģԲָ֮Ҳ洫ӵе̳ȴĸԸҶ壬Ҫԭ򣬻Ҷ͢еĹϵ
˵ݣҶẮòӡ
ùҶͻȻ۾ƺʲôһʱ䣬ѡ˵ľѡĿǰ洫ӵУֻλǿߣΨһܹһвģǽŵ˼Ϊ͵ȴڹؼʱ̣˼ס

߶֣Ժ֮ҲǸֳһ˵ӰѾʮûڶˣ˭֪ȥˣǣĹ׵㣬ڹװǰʮ೤ϣ
ߣ
Ҷһһضѡ˵ľѡϻع飬Ҷ֪˭ܹʸΪѡˡ
Ҷʦ֣עҪΪo֮ˣȫûбҪţһλϣ£һϣѾ֧ˣټڶĹףƱһ϶Ī
˵
ƱһҵĿꡣ
ҶҡҡͷҵĿǳΪʷϣƱߵˣҪƲܽ۵ļ¼
ʲôҪƲܽ۵ļ¼ôܣ
ɺľˣɫҲǱ仯ǿ֪ĲۣܽõһٰʮƱڵڶֻʮƱԾԵƣѹ˵ڶ
ѡˣܹõһƱģѾǸƱˣϾͶƱˣֻٶˣټϹ׵ӳɵƱһԣܹõһƱԳɹѡ
ûʲôܣ
Ҷϣš


2595 ֮ɱ
ҶĪԽʱ䣬Ѿɽ֮ϣ֮ǰٶȲ֪Ҫ϶١
ֱӽŴӹ߳̽ʣЦ̽ƽ̣Ѿˡ
ϢƺѾﵽԴˡ
̽ʴһҶĪһ
ûҲ˶̵ʱڣԴ䡣
ҶĪ˵ţһץշռ䣬˳ֱӵݸ̽ʡ
Ȼݣھͽݽҩɳϣ顣
̽õݣҶĪȲ뿪
ҶĪٶȽ빬֮Уǰһ˯ĹҶĪȴǷȻѾŪֻ֣ҪȵҩɳϽƳɹܹѹ
굤ٶҪһµʱ䣬ǣҩɳΪѣӲǽʱ̵һ룬µʱ䣬ҩɳϱǽ굤Ƴɹ
ҲǼæ̽ʸڴϵ飬ҶĪѵ٣Ϸǵһ˵굤ܹѹǣһʲô⣬Ҫš
ţ
ҶĪ̽ʽǵͷ˿
ҩɳֱӽ굤Ҳǻ˿һصĹ۲
ʱ䣬һһεĹȥʮְ֮϶ܹûκζ
ѵ굤ûã
ҶĪﲻɲ뷨
ȻʱȻʼɫĹâһǿϢ֮ɢ
Ϣ汬ȻΪԴǿߵҶĪˣǺȻ⵽ô£
ǣѵ֮壬ʼɱˣ
̽ʵϣҲ¶ȵı飬֮ɱ䣬飬ҲֻϹʱڣŷ֮屾ͺɱ͸Ӻ
ǣǰһĻȴȷһ㣬֮忪ʼɱˣɱ䣬Ψɵ۵ʱ򣬲ſܷ
ٵУԵɺ֮£굤ʹ֮ɱ䣬Ҳǲܡ
һ鿴øˡ
ҩɳǱı飬Ҳǻɳڿ뿪ˣ
ʲô뿪黹ûѹ
ҶĪɾ
Ѿˣ
ҩɳЦ˵־Ѿѣܹ֮ɱ䣬ǽ֮ȻΣգǽ٣ȴܹһǿȴõ֮ɱ
˵Ѿˣ
ҶĪȵʵ
Ѿܵ⣬Ž٣ʱѹҪ֮ɱˡ
ҩɳۺ룬Ц֮ܶ飬ǾͲõˣǸø͸ȥɡ
ҶĪȻѾܵĴڣٽͲüġ
̽˵Ҹոյõ鱨˵ִ͢ߴ֣飬磬ȴμ͢һƣԺǵ͵Ϊá
лѣ
ҶĪͷҲۣȻѾΣգҲԽȫ֮ϣһʱ䣬Ҫٰѡ˾ѡ
ԣһΣҪ䡣
ٶȺͻ˵һҶĪǷš
ҶĪڻĹսɱķϢҲǴķз˵ҶĪڽţҲǼƽ˽ŵһ洫
ҶĪһصţȥݼһӣʦͽϵеҪѭġ

ӼҶĪȻʮ죺ҶĪһı֣νݣִ͢߶ˣڵʵҲֻĸ֣ܹв
ȫƾʦ࣡
ҶĪ˹ֵ֣ʮֹھҪûӷɾ裬ûΪԼõĹߡ

ӵͷҶĪһλִ͢ߣνǴ͢һ⣬ģһִ͢ȫۣ¹ҪǻҪƽһڣҾʹȥݼƽ̣𣡡
˵ţӱǶҶĪ뿪Լݣǰƽ̴
𣬾ǵ־ҵǸƽ̣ӵ޵
ҶĪԾ߶ѪԿǿߣ쵱УܹˣҲָ
һΣԼҪݼ
ܿ죬ӾʹҶĪһ֮С
ʱУĵȴҶĪȴһʱ䣬ӱǺһӣ߽ǵ󣬻һ洫ӣϢƺѾﵽ䡣


2596 
ӣƤ𪣬ͣģһֽ̻֮С
ĲʮŹɣоÿһƵʶһģһ
ĸо˵ҶĪ𣬾ûмһ۶ܹһĸ֡
ݼƽ̣
ҶĪվź߹ֵӱħãƽ̳֣⡣
ҶĪҺͲµǰ;벻ôͺ䶯Ƭˡ
ͷԽҶĪλӱԱߣ洫ӣȴĬĬվ
洫ӵòʮӢһͷ췢üҲǻ֮ɫȼգʮĿһ֪˼ǿĻ档
ûнźʦҲڵĳɾ͡
ҶĪЦ˵
ܺã²
ͷ˵ڴִ͢ߣȻҿҪƽϢ飬ǣٻŲ鷳ȻЩ鷳ʲô֮ǣǣڶ죬ȴ֮ء
ƽ̴ˣ⻰ʲô˼
ҶĪʵ
˵ǵֶԿʥսǣΪ˻øĹ׵㣬໥ߡ
𵭵˵ңһʱ䣬ѡ˵ľѡ洫ӣڰϵĹ׵㣬ӰǵƱ
׵ͶƱҲӰ죿
ҶĪʵ
ȻӰ죡
׵ĸߵͣǷͶƱ㣬ң׵㻹Ʊӳɣ1000׵㣬ѡ֮ʱ1000׵㽫ʮƱļӳɡ
100׵ԼӳһƱҲЩ洫ӣڶԿʥǿߵԭ100׵㣬ܹѡĳɰܡ
Ӵңʵҵ뷨ѾﵽԴ䣬Ҫһڽ䣬Ͳܣԣϣܹһĸʦ֡
˵
ҶĪոմﵽԴ䣬Ҫ䣬ŵߣŵԴ꣬ʮ꣬пԶҲ޷ͻƵ䣬ﵽķ
ңû뵽ҶĪҲŲμѡ˾ѡ뷨˷ҶĪȻҶĪЩֲ

ҶĪɽĿͶվԱߵ洫ӡ
ûôΪΪʮֵ͵ʮ궼һֱǰòŻصš
ͷԿ񵥣ʮûڶ죬ǹ׵㣬ǰʮ
ҶĪ˳һ㷢֣ǵߣ950׵㣬Ҳ¶ȵı飺ʮ궼ûڶ죬Ȼڵߣ
Ƕ칱װһˣֻΪԼΪŲò뿪죬ҪȻһѡˣɾֲҶˡ
𵭵Ц̸һֱʮֵ⣬˲ΪģΪʵһѡ˾ѡҪȻ͹׵㣬ضܹҶ
ƽ̴˵˼ҸڶøĹ׵㣿
ҶĪһʡ
Ŀǰܹһ󣬲μӾѡģˣʮΪңѡûпʼЩ洫ӣѾʼˡ
˵ţ̾˿ǽʵǿЩȴûгѡˣΪʤȯգǣȴһҶ壬Ϊ⣬ϲ˵ǣھѡϣżƣټŵ洫ӣҲۼ˲Ҫɹѡʮּѡ
ǣ
ҶĪЩΪҲҪμѡ˾ѡȻȥ
ҶĪ֪ʲôҲҪμѡ˾ѡǲǣ
ƺѾµҶĪ뷨˵μѡ˾ѡҪﵽ䣬ҲΪһڿ䣬ⲢҴ㣬Ͳܵ飬Դƾ䣬ȴҪʱȥңܹﵽ䣬Ŷٹ׵㣿ôܾӮЩ洫ӣ
һλĹս֮Уȷ˲ȴ͢һЩ϶㿿ڸͶƱǲܡ
˵һѡ˵ľѡ̨
һʱ䣬ΪףҶĪ˵ִ̫ˡ
ðɣ
ҶĪǵͷͬĽ顣
һ棬ĻȷеȻһ䣬ǹ׵㣬ҲȲ洫ӣͷѡ³
ȥʮ꣬950Ĺ׵㣬ǰʮ֪⹱׵жѻãҶĪҪڶ̶̵ļڣ׵ֱ1000㣬ֱ췽ҹ̷


2597 ͢
ҶĪͬ⣬Ҳ˿תʵҶĪ֪͢кο㲻ؼɻ䣬ʲô˵ʲô
ҶĪԣȴ͵һȫû뵽е⣬ô࣬ѲʯҳǵСӣȻ֪Ӧԡ
ƽ̴ˣҴõһЩ͢飬˵ΪӰ֯죬ȫ͢Ĳ
ҶĪ˵ţɫ˿ûб仯ɼ˵ѡ˾ѡ֮ϣҶΪ͢еĳܵвŲòҶġ
ˣ
ҶĪĻȴδȣ˵ܸҶŲ˸оȣԭҶẮв
ҶẮ
ҶĪԾأҶẮҶĸףң˻ǲк۵֡
ҶĪȻԴ䣬쵱УҲһĸ֣ҾͰһЩɡ
˵ţһӣƬʼŤ·ǽ޾գյвϵԾ޷׷١
Ծ
ڤ̳һȻԾɹˣһоܹշ򣬽Լ޾գϵԾô׷ٵƾһУܹɱеǿߣ߶Уܹӹһ١
ֶΣ
ҶĪҲǰԾڵ֪Լδ
ǽһЩȫҶĪ
꣬ʥǿնɱʥ˱͢ĸ֣˾˵ı仯νӢۣһҶẮߣճսڣΪ²ٹ͡
ҶẮʵǿ󣬻ʮҰġ
ѡ˵ľѡΪսԭѾżǧûоٰ죬¾ٰ֮ʣҶẮʣԾԵʵΪѡˣ͢
ҶẮ͢ҰĵĿʼ͢ԴΪе뷨
һλ鵱У״͢УӦѡٳһλȨߵ뷨
뷨̱ŵƽ̣Լ͢ѡˣȫˡ
һֱ͢ʲôȨߣƽһֱƿأҶẮȻԡ
Ϊڶ˵ķԣҶẮ֪ƾһ֮ʹΪǿҲֻ죬㿪ʼϵ£ɣ£һЩѡˣŵƽ̺ͳϡ
͢УԽԽѡˣΪҶẮˣļѡˣҲҶẮš
ҶẮȻûгȨ͢ǣҲȡж
翴͢ƽƿأʵ͢ѾҪΪҶẮ͢ˡ
ҶĪԽԽȣԭ֪һЩ
Һ˵ЩϣܹҶ壬ΪѡˣҶẮԼ
˵
ƽ̴ˣŵУżλƽ̣ǰ֧ҶẮģ
ҶĪʵ
ľƣҶĪҲѾˣȻվһҪƷҶẮ͢Ϊһƽ͢һ˶õ͢
ŵķ׺ڵһЦǰ֧ҶẮģңɳŵĺľµ̽ʣȴǷҶẮһ
˵ҶẮ͢ԴѾﵽת۷ʵѾûϣ񣬵츳ǿĳoУǸʯ죬ܹܡ
ûϣѡˣױoУṩoʮ־޴ļӳɡ
õԽ࣬Խǿ
ǣһ߳oͻʧһo޷õoģԣҶẮǿߣoеġ
Щƽ̣ͲܿҶẮһʱһҶẮҪΪ͢Ȩߣ޷ֹֻܹѹƣһߵˣܹҶẮˣΨнп
˵ԣһѡ˵ľѡΣҪ͢츳õĽпܳΪǿߣ㣬ȵһѡ˾ѡͬҲȥ
ƽ̴ˣѾˣİɣҶĪһֱԼıģվڽһߡ
ҶĪԼؿڣ֤
ӣ۹ⲻôɫͽܡ
˵һΣɹΪѡˣұλͣŵƽ֮λ㣬ұ͢ס͢ơ
ʲô
̱仰һȻ֪֮λһ䣬ȴƿԣס죬ҪΪѡˡ
ȴȻ֮٣ûӶò
ͽܣ֮λͲںˡ


2598 ڤַ
ƽ̣λ֮ʱýŵ٣ýųΪ֮ףôܹλأ
˵ΪѡˣҿԴǰ͢סơ
㲻Ǻλ𣿡
ֱԲ䡣
ƽ̣ǰȷʵǸλãҲѾˣǸλܹأ
ЦЦҶĪֻϣҵλͽܣɳϣܹѾ㹻ˡ
һϣܹ
ͷҶĪˣ˵ĻҲѾȫ˵ˣҶĪЩ飬Լ֪ͺãǴȥضңھͿԺһˡ
˵֮䣬ٶһ֣Ѿ»ص˽š
ȻˣǵӾȸˣ
ҶĪ˹֣˳˴ҲǶλƽ̹˹֣˳ƽ̵
ڴУһֱû˵һ߳׷ҶĪ˵죬㲻ظңܺԼУ
˵ʲô
ҶĪЩס
ܺԼС
˵ɻûǵһԴǿ߸ĵزǶڵʵ˵죬ʥ壬Ҷ֡
ƽǱߣҲýɣ
ҶĪ˵
˶죬û˻㣡
˵꣬ͷĻͷͿʼȼ˶һ棬ȼգֱӻһǣʧ
ǿİ
ҶĪ̾ҲʶҶ壬˴ӱ˵ƽɫҶڶ죬һ˶飬ȻҪ
ʮǰǹװһˣټʮʵСȻ㸨ͱˡ
ڤ˵
У
ҶĪҡҡͷƽҸضĿģңһΣܹҶѡˣʵҶģҲֻˣԺڶ죬һɡ
治㾺ѡˣ
ڤ治˵
Ҳ㾺ѡһ֮ڣҪ䣬˵ʮ㣬ǣȴҲ֪ǲܵ飬ټϣҾ䣬׵ô죿ǰʮĹ׵㣬ٶ900ϣ
ҶĪ˵ţɫͻȻһ䣬ѵѵзһ䣿
ڤ˵ŰգȻҲܻ˵
ˣûգǻ㣬ټӵʱ֣֮һ֮ڣδزܴﵽ䡣
ڤ浭˵ﵽﵽҲԲμӾѡ
Ŷ˵˵ʲô취
ҶĪ͵һܹһڽ䣬β뾺ѡνʵһﵽ䣬ǿɾǿ߶սѾûκ壬Ψпȡʤ
Ǳʲôˣ
ڤ浭˵ڤˣȻڤһѾ죬ڤַȴ쵱У֮ߵĪĺôЩ֮ҲֻڤˣſԴ򿪡
ŶҪǰڤַ
ҶĪ˵ڤĴ壬Ǩַ϶һǺѰߵġ
²⣬Щַпܱӡһ˸Ͳҵȥʻӣδ֪
ڤ˵
⻰˵˵ڰ˵
ҶĪɰһۡ
ߣҪڤ嵽ڤַͱǰᣬһˣˣ˺ų²֪²ֻҪ𱨳ܹ֪꣬Ҫ֪һС
ڤ浭˵ˣʵǿ͢ԸǣֻҪҵˣܹ֪ڤַ䡣
ãھǰᣡ
ҶĪĿֱ꣬뿪˽ţǰᡣ
һΣΪݣҶĪѾȥ洫ӷ
洫ӷݣǣȫûбҪԴʵ洫Լŵĳϣûܹ˺
һʱ䣬ҶĪͿһΰ޴ĳǳأǳؽǣǳصС
ǳزûгǾأǳصĳȴһλǿߣԣǵĸ֣һǳأ¡
Ҫ֪ǿߣƬ죬ûж٣ɢ޵Уָ
ҶĪ˽ȥ̾ͿΪķ٣Ųٵĸ֡
ڤʾҶĪڽֵ֮УҹգҶĪ̾Ϳߵľͷһ޴ƷƷϺȻдšᡱ֡
Ʒ֮£վĸ֣ڼųȺҶĪɣֱӱ˹ȥ


2599 
᣿ͦɵģ֪ܷʶˣ
ҶĪ˹ȥʣͬǱҶĪ΢ɢһϢЩˣҴһ
ǿѵǷǿߣ
һλְһ̹˵λˣҪʲôĿǰᣬܹ㿴۵ĶѾˣ죬ǾҪˡ
ʲôţ꣬ô˵ž͹ţ
ҶĪһʵ
飬Ҳܼ˵ģ֮Ҫ׹ˣ˶ҪɢѾܾûнˣûô㿴еĶ
λ˵
ҲԴģҪһ棬һ
ҶĪ˵ţбǶһ֮䣬˲ֱֱӶ˶Է
λּ״ȴûҶĪֱ˵λˣĿǰ˲Ӽκˡ
ڤ棬ô죿
ҶĪʵ
ʲô鷳飬ȻԲܹرᡣ
ڤ浭˵һ£Ѱˣ϶ˣҪڤַǲˡ
Ǹô죿
ҶĪʵ
ˣ
ڤͻȻʲôֱ˵˰һ仰˵Ըһģ
Ըһģ
ҶĪһͷˮ
ˣϲڤһŮˣŵԸһ˵ŵԣϧڤ屻죬λŮ˾Ҳûзˡ
ڤ˵أʣӦûǣֻҪܹһжðˣ
ҲǸհ
˵ĽڶʱھˣҶĪع̵λѣܲܰӸ仰˶߾ͳɣһֱıꡣ

λҲһΪѣλˣҲ㣬һֱȷͦ˵ģǣ㲻˽Ҹʲô˶ܻģһܵ㻹ذɡ
ôһֱ׬ңұ֤仰ȥ˿϶ġ
ҶĪ˵ĺܴ󣬴ݳõ˶ʼĶˣۼԥ˵λˣȻˣұһˡ
˵꣬ҲһͷԽᵱС
ǮˣѦҲֱܲջȥ̶ͨŭһֱֻۡ
ǲ֪ѾƿĻһֱɲ٣ң֮ҪˣҸ˾㶯ŭҲ࿳һֱֻۡ
ߣ׷š
Ҳǹ޴ǰ˵סȷҪһֱǣȥͨˣҲŲٷգҪȻҲԥ
ǣΪһֱƴˣңоһͨˣ˲ᶯŭΪҶĪϣʮİա
ܿ죬ߵһ޴й˹ȥ˵ˣ
ߣ
Ȼ洫һŭ֮ѵҲ˱˵Ļ¸Ϸ˵κһɲԶһֱֻۣԼ뿪ɡ
ɫ䣬̵ˣҸһ仰˵һ仰Ȼ
ʲôϷ˵һɲϷܹѾˣκй¶ʲô鱨
˵ٴδݳ
˵Ըһģ
ȵ֪ڵĴȫΪ鱨й¶̫ˣĳﾯˣԲŲòɢᣬɽ֡
ʲô
仰һһµĲӰǳǰ˺Ȼˡ
ݣòʮѿƣӿݣȫߡ
ǣȴɢһ˿˿κվǰ·Ҫһ㡣
ԸһģеĻŮģ
һץʵ
ǣеģ
ˣһûп˼
ߣϷȥ
˷˵
ǣ
̵ͷĴˣƷ
ЩƷĸ֣˳֣¶𾪵ı飬ŵĿҶĪҶĪʲô·һ仰ܹԳ
˭Ϊλ֪Ըһģ
˿ҶĪ
ǰһ棬Ǹʱڤǿ߹ɽ磬ˣҪ䣬Ǹʱһֻһͨͨˣԭ׼ɱңǷңңгһգܹɵ۵ĳ̶ȣһˡ
ҶĪѾʼ˼ã׼һĻԣԲ˰ģҲͬ˰Լһá


2600 ޸֮
Դڤ屻죬˾Ҳûмټɽ紫ڤ幥ɽ֮£ΪѾˡ
ҶĪĻǹžٶȼҶĪ˵ˣȻ
Ѿˣ
鴤ʵ

ҶĪͷ˵ǰҸһ仰˵Ըһģײ롣

̾ᣬȻѾ鰮ͣǣİνǿ̿ġ
СӣȻϷµѾˣǣܹϷ仰Ϸ޺
˵
ˣһ仰Ҳ֪
ҶĪ˵
˵ɣ
˵
ڤһȻı֮ģȴȫǱ͢Ƶģ͢ڤ츳ڤвǵĵλһٽնɱ
ҶĪ˵ǰȫ͢ɵġ
͢
һСӣϷ
һᣬ˱ǽҶĪһ޴ı뱦ҶĪ˵ֱ˶㡣
һ̣ҶĪͳ׾ˣΪǽϣͼͼУһ̬ĳվⱦ֮У·Ƭ죬۵ס
֪ϷΪνˣΪϷõֻҪϷһöӡӡĳص㣬ǸӡǾͬ۾һԽһеһжٴݵ֮С
˵ţҡҡͷϧҲûκˡ
ˣ⻰Ǻ⣿
ҶĪʵ
ϷѾ͢ˣһЩռ̵ĵط̽鲻ܹĻ棬ֻһЩС
̾˿ң͢Ϸһ֮ڣرᣬ򣬾Ҫ֣Ȼǲȴ֮£ֻܹɽˡ
ˣ͢ҲǸŭ԰
ҶĪ˵
ŭԵĺֹϷһˣ
ҡҡͷϸֳŭ⣺ֻǣϷȴû뵽ģȻҲ͢
ˣʵҽݷ㣬Ϊǰһ󣡡
ҶĪ˹֡
˵ɣΪϷǷһ飬ֻҪϷܹæģϷض
˵
ˣҪһڤַ䣡
ҶĪԼĿֱ˵˳˵ڤַУŲܹ֮Ҫڤַڶʱڣͻ䡣
ʲôҪڤַ
͵һڤַѾ͢˷ӡ֪٣ҵãһܹǰµӡǣѰӡ֮
ûа취޸
ҶĪһʡ
ܣ
ҡҡͷٷ֮ʮ磬Ѿݻ٣Ͳ޸ҪѰڤַȴֻҪ޸еһ磬ܹҵڤַ
޸
ҶĪһʵ
Ҫ޸еһ磬ֻһ취Ǿʯʯȥ޸һ硣
ü˵ǣһ磬ǡǡУ̵һ磬Ҫ޸Ҫʮʯ
ʮʯȥ޸һ磬ȫһݳ޵Ϊң޸ˣҵڤַҪַУҲʮּѡ
ңʮʯһ˸òһĵ̣Ҳʮʯ
ʮʯϷò
ҡͷЦ
ˣܹóʮʯܷҵڤַ
ҶĪʵ
СӣȰ㻹Ƿ뷨ڤַѾ͢ӡ˵ûǿػҵҲ޷С
˵ң˵ڤַһЩ֮أΨڤǿ߲ܹȥˣҲǰ׷ѹͻ䣬Ҫʱۼƣʱ䵽ˣܹͻƣǽƫ棬ʮʯ
˿ҶĪڤַȥͻ䣬塣
ˣ飬㲻õģһ֮ڣһʮʯϣܹҵڤַ
ҶĪȫû˵Ļڤ棬ڤһֻҪҵڤַ֪Ľ룬ȫ׾١
ѾʯֻҪҵʯܹ޸硣
Ȼ˼֣ϷҲǿֻҪܹóʮʯϷܹ޸硣
˵Ϸһֱһ֮ڣûг֣Ϸ뿪ϾϷѾ͢˶ˡ
л
ҶĪ˹֣һѾʧ


2601 ҶĪĴ
յУһɫӰڿмٱӣԺ֮Уȴһֱ˼ţռʯ
ȣȻҪֻԼֶΣȥռʯټԼϵʯܹ޸һ磬ҵڤַ
ҶĪҪõʯʵһ취
ħռ֮У˵
Ŷʲô취
ҶĪһʡ
ڶõĹ׵㣬ʵҲԶһʯȴʮְ500׵㣬ܹһһʯ
˵
500׵㣬Żһʯ
ҶĪЩĿ࣬ͷһ룬ȴҲȻʯʮϡ٣͢ûж٣һһš
ʯȷʮְ󣬼ûжٵӻȥһʯ
˵ͷ
ù׵ȥһʯУ
ҶĪüͷ壬Ҫõʯİ취նɱʥĸ֣ǵӶʯǸ£ϱضʯ֪жٿţܹնɱһЩջֻҪܹõʯҼпͻƵ䣬޷뾺ѡҲܹʵڹؼʱ̣һˡ
ʲôҪʥֵӶʯ
ڤ澪ȵǲʩչ֮ͲܣڵʵȻǿûǿñ޷߶ʯĵزһԷ߶ʯͲǶԷĶ֡
ʥĸӶʯʮּѣԴǿߣЯʯǲҶĪ̾ͻ߶ʯ
Դǿߴ߶ʯٶܹʯӵϣҶĪ֣ҶĪһʼʩչ֮Է߶ʯͺá
ʥǿߵǰֱӶʯȷΪݵİ취
ҶĪӱԴǿߵӶʯҲУ㲻ǻʯŷѩͰϣʯֻҪ㿪ڣǻ㡣
ڤ˵ŷѩͰʯҶĪӶҪڣȷпõ
Ϊһɱʥĸֻ֣ΪӶʯڸոսԴ䣬벻ϵĴսΪ¼ʵĻֻнǰڤַ䣬Ÿаա
ҶĪ˵ӶʯȷĿģҪڶһӶʯȻǸġ
ܹӶἸʯȻٺò
룬ȷ˵аڶʱ䣬ȴѾǽŸոսԴ䣬ҪΨкʥĸִսܹʹԽԽܹõʯǾ͸ˡ
ڤͷȫû뵽ҶĪ֪ܵ㣬ҪͨȥԼ
²˳٣ھȥɣ
ҶĪһĴڸȥ֪ɱӡûеλ˵ˣɱӡλͻᰲȥؼҪλãҲãƻĸ֣ԽԽãұһٽȫɱ
һĴɱСӣɱԴǿɣҶĪɱκǰѰ·
ܿ죬ҶĪѾ˶ĴڣشڵĳϣҶĪ׼ҶĪ£ҶĪò֮ʱŷ˾衣
ԭҶĪôûд洫ӷҲͰϴˣ
ǳ˵
ոճȥ˵飬洫ӵݣ̫ˡ
ҶĪҡһΣ洫ӷѾϣֱʵˣϣɱûеλ
ɱѾλˣŵĳϣ˼ǧɱѾȫ͵ˣڣӪٶչɱˣٽ죬̴񽻴
ǳ˵
ף
ҶĪͷֱӽ˶졣
һ죬ҶĪ̤Ʒ֮ϣ̾ͿľӢӣ洫ӣӹɳУųߡ
ߣ
ҶĪкһǳ߿ҶĪɫһͣҶĪˡ
ôˣǽӣѵʲô飿
ҶĪʵ

̾˿ǰãʥһʮǿıԴǿߣʮӢɱСӣƻǵķЩ˸ʮ׺ֶβѾʮɱ󣬶Ѿƻˡ
ʲô
ҶĪɫһ䡣
ĿǰǼɱСӣѾˣԵֵǵƻ
˵
ߣҵҪƻǷģߣڴҹȥ
ҶĪ˵Ϣɢȥ̸оһǿѹȣ¶˼ı飺ҶĪ㣿ѾԴˣѵɨĹս˾㣿㻹ִ͢߸ˣ


2602 ȶ

ҶĪͷڻĹս飬Ѿ죬飬Ҳûʲôġ
Ȼ㣡
۾һҶĪ߰ɣʵ¿ԿʥЩǿߡ
ߴҶĪֱһϮȥܿ죬ҶĪ߾ͷͿһǿϢڲͣײ
ɱСڻսһȻʥӪǿߣһŮɫֳ־޽ŮֳһɫȫǱԴǿߣλԴǿ߻սҪǿնɱȻƻӪһ
˫ƴ֮䣬ҶĪڻĹսĴսҪֱͣãһ˸Կ
ҶĪһ۾ͿĳʥӪλԴǿߣٴﵽһǧʥֱ֮Դǿߣ洫ӵУûм
ҶĪʥӪˣڤǧƣѾƻǼɱӪУܹʤǵǿߣָǣǿߣȴֹ
߶ݺݵ˵
˫ֲĶƴţ޴ķϯķޣλԴǿߺ󷽵ķ󣬶Ĳ
ǳǿߣҪƻʮּѣǱԴǿֻ֣߳ҪûбԴǿܹ̾ݻ١
ʥȻôǿıԴ֣Щ˿¶ǻѾõǿߣ޷ͻƵ䣬ʵѾһЩִ͢ˡ
ҶĪǰһĻۿԴǿ߽ڽڰˣҲ룬ͻȻͱֲķֱӱ˹ȥһƺȥ
¡
ΰһٺ˵ǰǧڤˣ̾͸оһ޷ֵϮˣϽ¶˼ı顣
ǸոΪܹһٻܶԷȻƻһɱ󣬻þ޴ףȴû뵽ɱһҧ
ǺηĹװϣû
ǧҶĪ΢΢ЩɵΣ벻ҶĪ˭
ǿҶĪոձֳʵװ֮ϣضһϯ֮λ
ԺǾͻ֪ˣ
ҶĪֱӳˣһץۻѪǹ֮Уǹʩչնɨ˷
ߣ
ǧһеľ޽貽⣬ȥҪֵҶĪǹû뵽ҶĪǹʮײȥ͸оԾڤͬʱ֣ǿסҶĪĹ
ʵ̫ǿȥǼΪгˣصӪ˵
ǧ̾ҶĪǿ֪֮˲Ƕ֣ȥʥǶԣΪڳˣļ
̵ͷ˫ֻӶȻ߶һʥͼҶĪҶĪǹȻһ˺
¡¡
ʥͼըҶĪ˶֪ϱǧˣȴѾϢѾǶˣСӣǼסˣǳ׵ĵϸһս
ңԶգһ
ѵڻĹսɱķִ͢߶ǶֵҶĪ
ɱСӵеһǿߵղŶ֣һҪˡ
лĻͲˣǿɻ֪ЩʥϮǰһǻˣ
ߵսҶĪٶǰһϮص㣬һ־ǿʵʥĴɱСӣȫˡ
ΪҶĪĳ֣ӪҲʱȶ˾ơ
طĸ֣ٶȷӪУˣǽĿͶҶĪɱСӿ˵СӵУΪҪСӣɱСӵǿ񣬹ϵʮľܷɡ
ҶĪԻΪؼһ
ѡ̣ڴ룬ҶĪҲǲȣִ߱͢ҶĪܵ飬˲֪˲ȻҲ֪ҶĪܹ˶̵ʱڣǳﵽԴ䣬һ˼顣
ҶĪһʱ䣬㶼ҪսҪô뿪죬ҪôӪ
̶ҶĪ˵
Ϊʲô
ҶĪһʡ
ȻɹӪʥĸֻˣǣȴҲʥӪע⵽ˣ¶Է㡣
̽͵
̴ˣǽŵ洫ӣẦʥӪˣϣ̴ܹҰƻзֻҪƻ˶ԷҪ޾ɱ󣬱ضܹʥӪʧ롣
ҶĪսɲҪηηβ֮ˣֻҪԷǿߣûܹв


2603 ս
̴ˣĿǰӪķ󣬽ӶıԷƻҪ²ã֪ҪķѶͲǲԷķˣǵơ
ҶĪ˵
ŶȻ˵Ҳ㡣
˵ţֱһӣǰٶȳֶĵͼָżطĿǰʥӪΪҪĵطҲʮֵǿܹƻʥԣǾ޴
ҶĪָ󣬷󣬲ͨ޾ɱ󣬿˵Ǽǿ޾ɱȫʮŷӡá
ַ󣬲õѶȱͨķ󣬲֪Ҫ϶ٱһƻͻʹʥӪԪˡ
޾ɱ󣬷ǿ˵ģȫǱԴǿߣȻҪݻٶԷķҾͽֻҪܹ޾ɱȫݻ٣ұ㽱100׵㡣
˵ţ¶һ˿յζ
ʲô100׵㣿
ΧһЩӽǾ̾նɱԷһǿߣܹõ100׵㡣
ôǶĶˣҶĪʵﵽԴ䣬Ҫ֯飬˭ҲҪõ100׵ģҿ԰Ǻһ顣
̲˵
ʱ䣬ЩӢӶɫһ䣬˵ˣ޾ɱʮǿټϱԴǿأŴɱСҪƻǲܡ
ŲˣȥƻǼ󣬽ʧܶǿߣ޾ɱУֱ䡣
˭ԸҶĪһ飿
ѶʵеһЩӢӣû˵񣬿û˸ҺҶĪһ飬˵ҶĪʵǿǣִޱȵΣա
ҶĪܻˣ־Ȼûһ˸Һӣ֪ʮֵΣա
̴ˣҿԭĶͣģóߺīһɣ
ҶĪ˵
ʲôҪ˺һ飿֪ƻѶȣԴǿߣҲδܹȻҪǳȥִΣյ񣿡
̾ȵңݺܿͻᱻʥӪ֪֪жԻǿ㡣
̴ˣͷİɣǶԷĸ֣κǰһ
ҶĪ˵
ֻҪǿ߶ԾһıԴǿߣͲֻĸ֣ŻΣҶĪҪľΣУϵսʵ
ңʵǿĶ֣ϲſӵʯ
ڹ׵㣬ҶĪĿǰںܹöپö٣ҶĪҲ֪һʱ䣬Ҫ˳ϵ֧֣Ͳܡ
ĿǰʵΪϵսΪ׼
ãȻ˾ģҲ㡣
̵˵
ߣī˿Ըһ𣿡
ҶĪתīˡ
ҶĪȻʵãǣȴʵ
߼ʶҶĪʵܹڻĹսɨ˷ض
ãǸһ𣬲ó֣ʱֻù׾Ϳˣ
ҶĪƻʥӪķ󣬳ʮġ
ΧһЩӢӣҶĪĻǵɴ۾ȻҪһ˳֣ԱֻҪù׵Ϳˡ
ߣī߰ɣ
ҶĪ˵һǴˣֱ뿪˴
̴ˣҶĪ̫ˣҪˤһͷûһˣܹһǰзӪƻģ
ǰҶĪ治֪ߵغΪԼʵǿȫʥĸַһԷ֣Ѿ֪Ŀģ̾ͻǲǿء
ɣ͵ǸѵңʥӪĸ֣Ѿһ˳֣δܹ
ΧӢӵۣüҶĪҲԵͷˣݻˣύҶģȻҪˡ
ѡˣͬҲҶẮ£ȻӵҪԸҶĪȻҶĪҲʥе洫ӣҲŲ١
ʥӪ޴ķÿһֱʮɣƯӡⷨ󲨶ʮǿ
֮ϣһȫǱԴĸ֣һˣȻǵҶĪйֵıԴǿߣ¡
£յ鱨ӪľӢɱСӣȫ޹˵ǱһҶĪ߻˵ġ
ҶĪû˵ҲûȤ
µ˵һθֻҪȵзɣͿˣʱ򣬲սʱ򡣡


2604 ׺
ʥӪΪҪķ󣬷סʥӪļƻͲᱻңС󣬾㱻ƻˣܹ̾µĲá
ʱ£صķһΪǿһ֣ȹľ
£أǿǰ򣬸ͶɲʲôвǴɱСӵĸ֣ǰ
һԴĸ˵
ǶµʵֱָƣķѾﵽһǧʥ֮ĴɱټǿķڻԴǿߣͲܹ
£֪ͨĿǰѾ㵽ǸҶĪߣ׼ҪƻΪҪ󣬸ǧ˵ʵǿСаס
ʱһͻȻ쳹
Ȼƻǲ֪ΪӪľӢɱСӣΪʵ죬Ȼ޴ƻӪΪǿǾֱӽĨɱˡ
˵
£ҶĪѵ˴ĸǰ
һСǰһ˾ܹɱˣͲýܹ֮ɱ
¿ʥӪһĸ֣֮µһ˶Ϊһ䣬Ϳܱʥ
ʥӣѡһ϶ΪʸĴڣңʥһ񣬻ʸʥټ
£²ʱ䣬Ҫɣ
һԴĸʵ
ԴͻƵ䣬Ϊѵһ̣ûа˵ڼͻƵ䣬ȻѾãȴûиоͻƵļһԸҲҪһЩ׵㣬ȥȡʯ
µ˵
ʲôʯ˵ʯͷУ̺ڽ䣬һİʯ̫ˡ
λԴĸ֣һʯʥ½磬ʮֵֵּʯҪʯ˵ܹɵǿߴʱʵʯȴܹԴǿߣֱͻƵ䡣
ӵ㹻ʯȫܹ̾䣬ǣν㹻ǧööϣҲֻʮöʯ
ǵģʮöʯһص˴ӦңöʯƾʮöʯұҪȥһ䣡
Ŷʥ绹ʯֶҿ㲻óˣȫҰɡ
ʱһƾ쳹룬ͳһ壬ȻҶĪ
㣬ôûշĲȻֱ
λԴĸ֣̾һǿķҲŸӦҶĪĴڣ̱ʥ⣬ȥ
£ҶĪı飬¶˼飺ҶĪ
ôû뵽͵ϮӪ󣬱ʹóʯ֮ˣҶĪ
ңȵʹʯߡ
ҶĪʵֱת֮ԼֱӴ͵룬һǱ룬ҶĪȫ÷󹥻ԣȥƻ
ʥ⹥֮ʱŵʥ⣬ҶĪҶĪһ˲һȥ˲ʧԭأеʥ⣬ͺһ֮ϡ
꣡
ʱ䣬ǷͿʼűĺۼ

ĸ֣ɫһ䣬Ȼһץ˿˿ʥ֣ȻƬ޵Ŀռ䣬Ȼ˲䲶׽ҶĪ
ǣҶĪûдܣٶ¶羧ʯȻϮȥǿײ֮ϣԭڱ״̬ķ󣬳飬ʮ޾ɱ˲䱬顣
޾ɱҪͬʱӡܹƵǣҶĪĻ羧ʯ̫ǿֱҹȥټʥһ𹥻һֲķ󣬾ƻˡ

ɫȫû뵽ҶĪȻʹİ취ƻǵһ˲֣һ£֪ǬȻٶʩչɱ
ǣ߶֮ʱҶĪĻ羧ʯٶƺҪÿֱֲȥػķ
ⷨҵƤ±ƻˣԺڶˣ
Ȼ߶ɱӳԼĽУȥҪ羧ʯǣȻѾСҶĪǻ羧ʯµĽ񣬶׼µķ󣬵һң¡һһ˲


2605 ջ
£ҽԴ䣬ڣҸͲ㷢ʵȷǿԴĸ־ɱ㣬ȴնɱ㡣
ҶĪ¶мЦݣյԾκ˶Բ׽Ӱ
¡
һǿķٶȱȻҶĪһǹƻʮɷ˲顣
ʥӪΪǿķһ㱾Դǿ߶ҿķ󣬾ƻˡ
Щȷǿǣȴ̫壬ֻҪٶȴﵽһĳ̶ȣⷨ׷١
ǼųƷǿķ󣬾ͱҶĪȫݻ٣ֻʣԴǿߡ
㣬ôôǿǿıԴ֣Ҳһǧڣ㣬ղŴ߶ĹѾȫȫԽ̶ȡ
µԴѾʼðָоǿߣҪܣǰǿߣѾһ׼Էķսʤ
ҶĪȴһ޵׶ûдﵽĳ̶ȣǷȴǿʮֿ£ǵȥٶǧʥ֮
Ĺֱӽ顣
ôˣǲǸоѾ޷սʤٽϵʯʯóֻ·һ
ҶĪ˵

ͻȻЦҶĪʵȷʵǿڵʵû̫İսʤ㣬ǣȻ֪ʯעɱҡ
Ҫǰ߶ʯ
ҶĪһֱӴ߶ХһȻϯ˲佫˷
ΪܹնɱңǶǱԴǿߣͬʱ߶ʯ޼Ϊܹסң
˵ţǽһöʯ˳׼ʼ߶λԴ֣̳µһɵĿҶĪʱ׼߶Դ֮
Ϊܹǰ߶ʯ
ҶĪͺһ֮бǱĺ󺣣ֱӳˢȥ˲ǽû
¸ո׼߶ʯͷ֣ʯȻ޷߶·Ҫתһۡ
Уһжᱻתǵˣֻ·һ
˵֮䣬ҶĪ߶һӡϮȥ
ûκε£λԴǿߣǱҶĪˣɥʧ˷
£Ѿľګԭ׼ȥ䣬Ϊʥӣȴû뵽³кҩԳԣµԻ᲻صĴ߶ʯҶĪֱĨɱ
ҶĪ߶ħֱɣɻʥǿߣ£츳ɻ֮󣬻ܹΪṩʥ鱨
£ʯʯȫó
ҶĪֱ
ǣ
µ־СˣͷֱӴ߶շ򣬴ԼյУȡʯʯʯöʯʮö
ʯۻķ̺ķƺѾﵽĳ̶ȣ
ҶĪץһöʯһ̲һķţʯͲڵĶڤ涼ûмʶ
ҶĪʯڽ䣬ĪĺôԭǴģڣʮöʯİգ͸ˡ
µ˵
ʮöʯԿԽĳɹʣٷ֮ʮʯ쵱УЩıԴǿߣԻ
ҽʱ䣬ֿˡ
ҶĪĵͷֿʼѹλԴǿߵĶ˶ǱԴǿߣӵеԴӦò١
ǣҶĪʧǣ˸ûʯֻһЩֱϾʯֶoҲɵǿ̫࣬ˣͻʹõԽ࣬oĿԾԽС
ЩǿߣͲʹʯõԽ࣬ʵԼΣԽ󣬳ͷŻʹʯ
ãϣŲֱ
λԴյУвֱ£׼䣬ν׼ֱѾ׼һڣˣżǧֱ
ЩֱҶĪԣȫСһ֪Լ䣬Щֱȫ
ҶĪջ֮ջأ˲ǷأΪѾܵǿϮȻԷѾѾ١
ҶĪˣ
ڳߺīǸû뿪ӪķΧǿҶĪһҶĪôôͻˣѵʧˣ
ߣīǻصӪȥѾҴݻ٣ǿȥù׵ˡ
ҶĪһӣֱץųߺīˣ˲ʧԭء


2606 ͻ
ʲôѾȫݻˣ
ߺīҶĪߣֱԼĶ䣬ǿҶĪʵǿҲѸٵĽݻ٣һֱš
ˣطλԴǿߣҲֱĨɱˡ
ҶĪ˵Ѿƻǲ˴ĸֳ׷ңҺĸ֣ٷӪ
ҶĪ˵ţٶȻӿ죬ܿʹﵽֻҪ뷨򣬾ĸִ뷨֮УҶĪ˿塣
ã˷Ǹ֪һ룬Ӫͻ֪̾ͻǲĸֵֵ
ҶĪݻӪΪҪΪߵˣ
ʱһӱͻȻƬ쳹ҶĪͷշ֣һεӰŤţƬյ¶ȣͿʼȻ½
ҶĪ͸оգȻѾʼҪ֪λв㣬ʥ½λв㣬ռʮֵļӲԷȻܹƾǼµĺռ䶳
ԲǱԴǿܹģΨдﵽķܹһ㡣
Ǽ±õĳߺīɫ䣬Щ켣ڶ˵νϤˣ̾㵵ǣʥӪװڶǿߣǹϣ
ʥ粢˶գһЩϣǣǴ壬ʥ壬൱ڻ壬λ߸ϣһЩϣҪ߹ࡣ
ǣЩϣҲͬٮٮߣϱ֮һıǹѾ£ǹԼϺΪһǹ֮£Էйƣ쵱УҲֻҶܹѹס
ɫӰҶĪˣȻһţ֣˲仯򣬽ҶĪΧ
ô˳֣ҶĪȻ߶羧ʯȥֱǺľ֮ϣһ飬ǣľȴٶȿʼ
ǿķȻܹҵĺڣ
ɫӰһĻҲǲɾһѹܹµ£˲ݻ٣ڵʵҲΨǿߣܹնɱ
һ˵ҲǿߣǣԱȶ޳Ҫǿĺʵ̫ģ£ҲƿһּΪǿĺ
ҶĪԾĸ֣κ˶һУ㷨ǿڼķǰá
ֶٶ࣬ǿҲûκãǿߣΨǿ߲ܹܣԽնɱ
˵Ҫ㣬߰ɣ
ƳҶĪһۣҲٳɣȻһץһ޴ıצ֣ҶĪ̽ȥҶĪδѾԼʼ޷
ĸ֣ҶĪûһ㷴
ĸ֣Ȼǿֻܹ˷һʯˣ
ҶĪ׼߶һöʯ֮ʱһ޴Ļƣ֮ץ˳ҶĪ͸оΧ¶ȿʼ
ҪӪУ˴ߣƾ㣬ûʸ񣡡
ͬһȴ̺µĳȣɢϵ򾧱ڣʼһһεڻ
һĻõϵɫ΢΢Щ𾪣ӪҶ壬ֹܹǣȴ֪˷ֵĲҶ壬һˡ

ҶĪĿһɨһ췢ӳ֣ϣҲĨһ˿ɫ
ǵɨ
ҶĪĻΪЩ㵣ȫû뵽֮ˣȻǵɨǿߣ
ʮȥٶȳ֣ȻЩȣǸʱҲԴǿߣѾ䣬Եɨǿߣ˿ûκη塣
Ȼ֪ҵͷȥ
˵˵ҲߣǣҪĵ̶֣ԿĿ㡣
ߣڶͷԼʵģ㵱ȷǿѾǹȥʽΪһ㣿
˵ţȫһƬȫ飬УҲǳһѱɫǹֱӶȥ
һǹӳǹ֮䣬Ȼγһ޴ıŰɳϵֱӶ޳˹ȥ
ķɢȥҶĪߣīˣǱˣԿ
ϵĹɫƴȻһգĻ棬֮ȥһ棬һֻֻ񣬶Ϯȥ


2607 ֮
ڣһּΪޣ֮У׵еգǽ߶Ļ棬ǽ֮
䣡
ͽײֲʼֲĹƲϵĿʼţһըյУȻʼꡣ
뿪
ҶĪϮһӣһƽߺīƳǴ¶ҶĪϣÿһ㶼̺ǿһıԴǿߣϣ³ֻ·һ˵ǳߡ
֪ǿߵĶսжôֲҪսҲԶսȦ
ߣ
һ߽⣬ϵҲһ䣬üͷҲǽӵһεĽ浱УѾ·硣
֮䣬ͬҲŲֲ࣬࣬ڷ֮ϣյֶεء
յУȾ޴ĶȻ˫Ӫע⣬ǿߣϮʥӪǿߣ֮ʱ¶ȵı顣
˲Ѿʮûˣ˶ΪѾˣ벻Ȼš
һ֣¶ľҪתˣңΪҪĴҲѾƻˣһ£ʥӪƣѾȫûˡ
ʥӪĸ֣ҧҧʥӪ˵ȡ˾ԵƣǴǿߵԭӪҪࡣ
ΪҪķƻ˲˵Ļع飬ǸǾ޴ѹ
һЩ켣ڶǿߣżĸдķɨƬ죬Ҷķڸǡ
ڶʧٶȳڶ죬ƱػıӪľơ
Ӫһ̣Ǳƴǿߡ
Ҫٴô
˵Ŀ⣬˵һ
ߣһսҶĪ󣬲ƻӪѾʥӪд˺Ժжøһλǿߡ
һǿߣȵߣ
һսȥҲûκ壬ĸ֣ʵв࣬Ҳܾһ
ʥǿȥҶĪҲ˿˹֣ллʦֳ
㲻лң̴˰Źġ
˵һ䣬Ҳʧԭء
Ҫϵһ׵顣
ҶĪҡҡͷҲǸ˷Ӫ֮С
ҶĪȻƻ˶ԷΪǿͬСһᰴ֮ǰĳŵˣÿ50׵㡣
̿ҶĪ˽˵
л̴ˣ
̽Լİ񵥵˹ȥ̺ܿ͸ҶĪˣֱӼ50׵㡣
ôõ50׵㣬ϧ񣬲һֱִС
ҶĪԼİ񵥣Ѿ50׵㣬ҲһϲҡҡͷܹһξѾˡ
οѾʥӪˣٶжԷ̾ͻǲֽĨɱ
ҶĪﻹһҪҪִУҲʮּѣһɣҿԽ100׵㡣
˵
ʲôҪִѵ֪ѾʥӪ˶ˣٶж
ҶĪԾ˵̴ˣԷӪǿߣѾҳˣǲʦֳ־ңҿԷأѾʥӪ˶ˣٶжʮΣա
־ȵ㣿Ǽһһ°ı飬벻־㡣
̾һҶĪ㲻ִУҲǿˣ˾ͣһжɣʥ󱻻٣ĿǰӦҲжˡ
̣ҲҶẮˡ
ڤͻȻһ仰
˻ô˵
ҶĪɻ
Ͳȥģ֪Ѿʥ˶ˣȴִⲻȥ𣿡
ڤ˵һʼ͸ое⣬Ϊͳ˧һ㶼ȫ֣̬ȣһͳ˧е̬ȣȴȥִһЩΣյ񣬴ݻʮΣգȻžԵİգǣվͳ˧ĽǶҲӦȥִС
ڤôһҶĪ
ӦҶڱ󵷹
ҶĪ뵽üͷҲ壬ȴûж˵ʲô˳˹Ȼ޷ڶжˣҲֻܹȥ죬취Ūöʯ
ҶĪҶʦҪ㣡
ҶĪո߳ӰһԵƷҶĪǰȻǽɺľ洫


2608 ҶĪ
ҶҪټң
ҶĪŽɺľɣüͷԼոִҶҪټթ
Ҷʦ־ƬƷĹ֮УİɣҶʦֲô
ɵ˵
ҶĪСһ㣬Ҷʱټ㣬ǲ⣡
һ
ҶĪҲ⣬Ƕ죬ҶţҲҶôҪҶҪ˦ʲôϷ
·ɣ
ҶĪ˵һǸŽɺľˣֱһƷ֮ϣһ޴Ĺʱ䣬˱Ѿִ
ɣ
ɺľͬʱ˻֣Ŵ򿪣ʾҶĪ롣
ҶĪüֱ߽˴ɺľҲǸҶĪ˽ȥ
ҶĪһ۾ͿҶڴ֮ϣаһޣ̰֮ϣһֱЦݡ
ҶĪȻһߣһ֮ǽʥǿֱӴݻˡ
Ҷ忪˵ˣڰܡ
Ҷ壬ʲôֱ˵ɣ
ҶĪֱʵɲţҶΪ˳һ
ţ
Ҷʹ˸ǽ̾ᣬһУбǳһ̣֮ϣ룬ڷʮʯ
ҶĪҶʦʹʮʯ
ߵҶĪǰʯȥ
Ҷ壬ʲô˼
ҶĪʮʯԾԷȻһܹó˶ʯңƫƫȱʯ֮ʱʮʯǰ
ǶһˣѾܲջˡ
ʮʯһĴ壬ò
Ҷʦּ츳ǿ㣬ļ񡣡
ɵ˵
ң
ҶĪһЦҵĻʮʯ²
˵ʲô
ɫ̱仯ҶĪ֪ʮʯζʲôһߣҲòôʯȻ˲ʶ̧١
ҲһԴߣҿҶʦֻЩʯȥĸְɡ
ҶĪһЦתȥ
ҶĪ֪Ϊڲ𣿡
ҶͻȻ˵ˣӦ֪ˣѡ̣վһˣᰲִôΣյ񣬶ҵ˼ҿֱԲĸ㣬ԣûκεĺô糼ңΪЧ
𣿡
ҶĪͲµҶͼȸһһҶĪȴ˿⣺Ҷ壬ֶεȷ£ǣڻ洫ӣһͬȵλãҪԸңͲܣ죬ҶԣѾûκ壬ȫûҪ
Ϊܹһ٣
Ҷ彫еֱ飬֪ǰͬеĿޣʲôʱʲôʱ飬ǣǰеãݻ˵ȷϧٸһᣬǲ
ҶĪٳһʱ䣬ѡ˾ѡѡʱ꣬Ҳ˵ʱ䣬Ҷʦ־ͻΪѡˣһ졣
Ҷʦ㣬ĸΪ洫ӾܹҶʦ
ɺľɷ׷Ц
Ҷ壬ΪܹΪѡˣ
ҶĪ˵ˣѾ֣˿㣬ҪΪѡˣԲܡ
ΪܹҾ
Ҷ岻м˵ҲͬɹҲҵĶ֣עҪΪѡ˵ģǸʱ򣬾ǰͬһ㣬ҲŹ㡣
Ȼûмʶʵǣʵȴʶһսʤ㲻󣬶ң䣬ʱ䣬˵Ѿˡ
ҶĪЦ˽ڻֻ棬̶ȣŷѩףҪǿһ֣һֶΣ䵱Уڲ֮أҶ츳ǿǣҪȴҲʮּѡ
ˣʱڵţǣҶҪ䣬ԡ
ߣ
ҶɫѿҶĪãããȻΪҲҾһսұۿλģʱҳΪѡˣһ㿪
Ϊѡˣ
ҶĪһЦҲҶʲô飬ֱ뿪˴
ҶĪĲ֪ߵغҶʦ֣ҿһݣɴཫɱˣ츳ǿ䣬ԺҪԸʮ鷳ˡ
˵
Ҷʦ֣˵Ĳֶβһ㣬ʵϴʧܣûҵݣݱƭˡ
ľҧҧԲǸʱ򣬴޷ͱնɱ


2609 Ĵִ
˵ʲôϴʧܣݱƭˣ
ľɵĻҶһŭ
ΪעǺսȴף
ľޱȣԣ˾ԲҪȥ㣬ȻҪʱ䣬ΪԼȡĻᣬʱ䣬ʲôпܷ
Ҷʦ֣ľ˵ĲҶĪȥΪ
ɲ
˵ˣҶĪϣ飬ҲգȻΪãֱӻɡ
Ҷ˵ţ˸׹⣬ȻѾɱѾҶĪˡ
ҶĪѾ뿪˶죬ɵɵΪҶĻʱ䣬̫ı䶯
ԣÿһʱÿһ̣ҶĪҪѵԤҶɸɱ
Ҷ͢˵λ˰ɱ洫ӣҲ
ڣʯܹҵʯʮʯˣʱҾܹǰڤַʼ䣬ֻҪܹ䣬ǿߣҲɱҡ
ҶĪѾǼȵҪ䣬ڤڤ֮䣬ѾܵһΣС
ȷŶһ˵
ҶĪ뵽ֱӷţڷ嵱Уʼ
ڵҶĪνǴ粽Уڶ죬ʥҪԸֻҪһжͻֶ֣죬пһ뿪ţͻǿߵ׷ɱ
嵱УֻʣҶĪһˣϹٺҲѾб䣬Ϊ洫ӣ뿪˷塣
û֪ҶĪ˽ţҲҶĪһ˳֮С
ҶĪڽŴµʱ䣬ҲǳĸУ˽500ʱ䣬ķҲԽԽ̡
Һʱܹķ̫ˣڴڽſޣȫûһ˿ô磬ȥҪʯ
ҶĪһžʯ֮ϣͻȻ۾
˿㣬ڣĸ㣬ǰĿľԼ񣬶ȥˣ羡ʯǰڤַ
ڤ˵׼Ѿʮֳˣһʮʯ䣬Ҳûпܡ
ڵȷһЩȥ䡣
ҶĪͷվƤȥҪʯ
ʱһӢӴŻҶĪʦ֣иľµĵ㡣
Ŷ
ҶĪһĪѹˣʵ
ھ㡣
Ӣ˵
ھ͹ȥ
ҶĪͷֱ⣬ֻһò˵ŮӣĵȴţҶĪ̾ϲʵҶĪʦְɣ
ǣ
ҶĪͷ
ʦѾѹҹ֪ͨһ
Ů˵
ʲôѾˣΪʲôң
ҶĪȵʵϲɫ
ʦո廹ʮƽ̴˲߶
ŮӼ˵Ѿ֪ͨλˣұˣ
ѾˣҪȥ
ҶĪһѾȲҪǰľ£һ顣
Ϣ䣬ȫ֪뿪û֪
ǣոշɳŲãͻȻĹΰķƾղȻ֯޵һ֣˲Ϣ֮䣬ͽҶĪ״̬˳
꣡
ҶĪ۵ĿռϣѾʼ飬ҶĪγױ¶ǿޱȵӰҶĪװΧ
õҶָʾǿڳ֣壬ҪҶĪֱնɱ
ҶĪ㵨ӻ󣬾Ȼִ͢߶Ҵֱִ͢͢ǰ׽͢ҪԹ־ܣƴ
Ϊ׵ִ͢˵
ִ͢Ǳִ͢߻ҪǿıԴǿߣ͢Ѳ߶ӣһִ͢Яĸִ͢Ѳ͢
ǣ͢Ȼĸִ͢ߣҪĨɱҶĪ
ִ͢ҲǱ£ֱֺƣˣ궼Ǻպ洫ӣ޷䣬Ϊִ͢
ҶĪ˵㣬죬Ǿ֪¼ܹɳˣȷҲҪֹڴˣҪ־Ҫ˲õˡ
ǰնɱĿ鹫ӣֻһСɫΪκζ֣ܹնɱֱǳ롣
Ĵִһ֣ûй飬ǣΪնɱòͬʱǵķѾﵽǧʥ֮ûһԴǿߣֵܹǵķ
λִ͢ҶĪŰΧʱ׼ҶĪй


2610 ֶξ
ǹҳģ
ҶĪڵˣɫȴ˿δ䡣
֪ڽţӣǲӣһӶڽţҪɱ㣬ûôס
˵
Ƕҵĵϸʮֵ˽⡣
ҶĪһЦҶȻûĸɱңҾȰ
ߣΪĸ֣ͻɽ
һҶĪ֪ʵǿɾִܹ͢ߣǣͬҲܹǣҪȻҲ޷Ϊִ͢
ϻ˵˵
ֺƣˣǱǿķȳ̶ȵķѹȹȥʹÿռ䶼ʼ
ҶĪվУһΡɽȻһƲߵȷҵ㣬ǽһ㣬ȷпܽһɱϧϧվһУǽͲҪңҪ־͹Ҷûɳǿɱҡ
ɱ㣬ǿߡ
ɲмһˣֱӶҶĪɱȥ
ҶĪڵķȷԶԶλִԷķƾƣѹǣһʵǿӷ֮ϣ޷б
ҶĪֱӴ߶˻羧ʯֵԸĹ羧ʯԴﵽǧʥ֮ټСʮַ㡣
λִȻҲʲôʡ͵ĵƣǴʮߣõ˲˵޷䣬Ǳķǿޱȣֶβӳһ𣬾ȻͽҶĪĻ羧ʯˡ
ʱ䣬Ƭռ䣬ݺᣬиǹâ䣬
˷ֱʹֶͬΣǹʩչ飬ÿһ˶ǽʩչ߶ǿޱȡ
ҶĪĻ羧ʯ˵Ĺ֮ϣͺһ֣˲ִ͢ȫһıԴǿܱȵģκһˣӵɱµʵ
ҶĪɱ㣬òǿߣ߶ľʯȷǿӦǳʯɣõͰһжǣǵκһˣսʤ㣬ǣΪȷһʧֻ֣Ϊֵܹ𣿡
ֳֳһâϮȻγһ޴ͼâһ켣ֱӶҶĪֶȥ
ЩʮǿߣΪͣͲǰֻܹнһ׽޽绹Ҫ
ҶĪĻ羧ʯոպȥͱһ켣ֱһ켣Уͺһ飬ȥ˺Է
ҶĪСһ㣬껹ֻǱԴʱǾѾԴ䣬ڣ֪ŶֶΡ
ڤ˵
ڵҶĪʮΣգڤ濴ҶĪ߶֮壬Բǰλִ͢Ķ֡
ǣһ߶֮壬ͼпܱ¶ݡ
߶֮壬Ҳκβҡ
ҶĪаһɫαԴ֮Ǳʱͽ˵ľɱ
̱ҶĪһһ
ҶĪȻ߶Դ֮һǿ
ˣѪʼղһ𣬼ǽнı
ûţԴ֮־߶ģ߶־˾ͻʵ״̬ǵҪֶܹá
˵ҲȻ߶ķǿֵסҶĪ
ǣû֪ҶĪıԴ֮ȫȫƵĴ߶Ϊħռ䵱Уǿ־ܹṩ־
ҵҪֵܹΡ
ҶĪͻȻһƴεıԴ֮עƣٶȴϵֱ֣֮Ӻɡ
ҶĪĳ˵УʵΪǿһնɱˣԷԻš
ҶĪԴ֮ȫ߶Աǧʥ֮һƴ춯أеҶĪģƬռ䶼ʼ
ǿıԴ֮ǲҪӲӲ
ҶĪǿһɱΰ񷶼Ϊ֮ʧ̾͸оһǸ޷ֵֵҪ޴˺
Ψһİ취㡣
ν
ҶĪһȻһţ³һԼҶĪϵ֮Ϻ֮ϣȻֱӻһεĽֱɢȴǴν֮еɳ
һУһͨܣνǿĽΪԼԵ߲Ĺȴ˺顣
ҶĪϵ֣֮ǿԶܣΨд߶һУŶһ١


2611 ȫɱ
ǵνⱻҶĪһ飬ˣɱҲͬ˷ɣǣӲҶĪȻҪɲ١
ÿµĹһѾҵֵȥԴ֮Ѿ޷ٴ߶ˡ
ܵɣֱһѪȻһͬʱ߶ɱٶΧҶĪ
𣿡
ҶĪЦһӳӡĴÿһӡЯűԴ֮ȥ
䣡
еӡ´ȥ̾͸оԼķͲһ˲ͬʱǿĹǿѪ
ôܣôһֱ߶Դ֮
ͬʱԭǱȳҶĪ߶Դܹ֮һٽҶĪɱǣҶĪıԴ֮Ȼ޾ֱ
ΪľҵıԴܹ֮ɱңҿҪǣҵıԴ֮޾һֱ߶ҪɱǣͲѴ֮
ҶĪݹȥһӣֱӳɵǰΪأʵΪǿһȻҪֽնɱ
ҶĪȻһģһĴɵͷ˲Ϳʼ
ħ
һƳɣҶĪȻ߶ħɺڶ֣ħֱ˹ɻûзӦѾħռ䣬˲䱻ɻ
һλԪϼǿߣĻʮǿڣҶĪɻһУΪҶĪġ
ʲô
ץǸռȥˣҶĪаħ
ѾϵˣѾһƬռ䣬Ŀռ䣬Ҷ˵ˣ֣ȫԽҶĪնɱǣȴû뵽Ȼǿ󣬱Դ֮޾Ĵ߶
ɫʼ֪ˣͲҶĪĶ֣Ѿ䣬˿Ҳ˴
ߣ
һۣ˫ֽӡƺǴ߶ĳطֱҪ롣
̣ҶĪͿ˵Ȼʼ͸һּĶ֮Լ־ԴһƬطֻҪ߶ͻỺʧ
նϣ
ҶĪֳֳǹһǹӳǹ滮һʱĹ켣ȻֱжһƬռϵ
ǵٶʵʻϽ¶˼ı飬ۿһжãҲǴ߶Դ֮
׶еĳǹϵĻɱԴ֮Ĺעֺƺͬûб߶Դֲ֮ҶĪ
ҶĪ״ȴ˿ΪȻʩչΪǿһҶĪȫգٽЩ˳ȥ
˴߶Դ֮ԭΪһҶĪ˺óûߣȴû뵽˵ıԴ֮˿ûκá
ˣǱԼıԴˣѪֹһѺۣʵŶѾ򴩣ѾѪģ
ҶĪչֳʵνıԴ޵УˣڻĹսڶ죬
ˣȻˣͱߣǵҲս
ҶĪĻû˵꣬ͼͿʼһ˿˿ĸӦǶΣյĸ֪ҶĪ֪ǰ˼пӵʯһ߶ʮ鷳
Ļո£ɣǹȥʩչϸ࣬˲䶴ˡ
͢Ĵִȫ䣡
ҶĪ㽫Ҳһɻǣ˵ϣ϶ʯǴ߶ʮ鷳
նɱˣ̾͢ͻ֪ɡ
ҶĪü洫ӵ䣬Ŷ֪λִ͢͸ö˵
ȻҶĪҲǱΣԷѾֶȫȳҶĪնɱǣǾͻ߶ʯҶĪնɱ
ҶĪɻңɱֺǣ̾͢ͻ֪£ҶԳ׷㡣
ҶĪɻɣ˵
ʲôҶԳ׷ң
ҶĪɫһ䣬ҶһѡˣǿߣҶẮĶӣʵ֪У߶ʯߡ
ǰ׷ɱ㣬Ҷ֪ͨҶģҶǹģһ£Ҷ̾ͻ֪ȻܻŹ㡣
˵
һ£ӻţˡ
ҶĪüͷ壬ֱ뿪Ƭգ֮תϵתǿߣҲ޷ݳ٣֪ϢѾʧѾ֪١
ңɵϣĿʯҶĪѾռʮһʯѾ޸֮ˣɣҶĪֱǸȥ


2612 Ҷ׷
͢һ칬֮Уһӣ͢ɾƣɾ֮ˮڸоѣãܹǿ
ͻȻɫһ䣬Ȼȵô£ǵϢȻѾʧˣѵѾˣ
ܣԲܣԲҶĪɱġ
Ҷҡͷһ뵽ȥɱҶĪģҲ¶˼ı飬ˣִ͢˵̸λȨأǣ֮͢Ͼһϯ֮ء
ǣȴѾˣ׵׵ˡ
ȻҶţǣʣ˱ضҶĪУŭҶĪȻɶܹɱĵƾԲһ㣬ǲǰȥҲҪȥ̽̽ҶĪĵף벻ȻʩչǹܹõҲż档
ҶɾһվһѾ칬Ĺſڡ
ڣʱֽҶĪˣִ͢ߣ͢ʦնɱλִ͢ҪˣҲûκ
˵֮䣬Ҳ˲ʧڹſڡ
͢׼ֶԸҶĪңֵĻһѡˣҶ
Ҷʵ͢ˣ˭֪жǿֶŶôڵҶĪжôǿԴ֮жôǿֵܵ
ҶĪնɱλִ֮͢תһУ޷׽ҶƾԼֶΣ׽ҶĪĹ켣
ҶĪԭʹǰǣ˰ҵڤַͻ䣬ң˭뵽ҶĪǱڤַ
ǣҶĪ׼Ϯ֮ʱһǿϢԽԽŨɽһ㣬ҶĪ׷
ҳĨϢתȻܹҡ
ҶĪɫһ䣬һǿҵɱһӣֱӿǣΣöԷ֪Ŀġ
ǿߣҶ׷ˡ
˵
ɣҶʵΣ
ҶĪʵ
ҶẮĶӣ츳ǿ٣ңֻһΪʮǿǰ¶һ֣ȥǴеĲһ
ɵ˵͢УһЩѡˣĶ֣ѡˣܹĽ֮£߹УҲΨǿߣܹ
ɽҶֱ֮˵˳õҶĪ֪Լһ׷ͺпܻᱻõ֪͢
ٶԽԽˣ
ҶĪȫǺޱĴӣǣԷϢȵԽԽҶĪɫҲǱʮѿ
ǿǰǷٶȣԶԶǿԴǿߣ߸ûκοɱԡ
ݣ
һƿϮֱӵҶĪǰǵ˲Ǳ仯Ҷ
ҶĪ벻Ȼնɱˣִ͢У͢һĵλɱˣӦ֪
Ҷ˫ֱҲҶĪߣΪѡˣһԴǿˣͲûˡ
ԭΪǲĴִܹ㲶񡣡
Ҷ֮Уһ˿ȣǣȴУһǱԴʱ򣬶ûһգնɱȷ벻ֶΣԶֹҵġ
ҶָȻҶĪͿ鹫һսչֳֶΣ־ǹɨ˷Կ
Ҫɱң
ҶĪüͷһ壬˼룬ֻܹ߶ʯܡ
㲻Ŵ߶ʯѵҪұʯ
ҶƺҶĪ뷨ЦҪɱ㣬ȷǾ֮ͣҪһҲһ֮䣬Ҹܷ㣬ΪҶҪԸ㣬ҶΥ
ʲô
ҶĻҶĪٶȾҶҶẮĶӣһѡˣʵֵλҶߣǣҶȴ˵ҶΥ
֪ҶݣԭҶĪô򵥡
Ҫôһ
ҶĪ̻ع񣬲ʵҶضͼıҪɱֱӾǾͳˡ
ԽǿУҶĪԽ侲ⲻΪ߾ܹģƽʱĴսۣܹ
ǻһߣѾʧȥǡ
ܼ򵥣ֻҪܹ㵱ʩչǹȫңҿһǣȴҪ㽻ҶУɱɱ㣬ұˡ
Ҷ˵
Ҫѧҵǹ
ҶĪһ˵ҪѧҲǲԽ㣬Ͳѧᡣ


2613 ޿
˵ʲôҲѧ᣿
Ҷ΢΢ЩŭȻҶĪǹǣҶĪеľϸܹϰᣬת
ʵ㣬ǣ浽ʱ䷨һгɹɹںܹʱ䷨򡣡
ҶĪ˵ƾҽ̵㣬Ҳ޷ϰᣬҪǰһܹ֮ѧᡣ
Ǹ֮
Ҷ֪һЩǿֶΣҪͨĳضĳܹ
ңҶĪԽ˵ԽĶȻܹʱ䷢չܹһУļʶϺܶࡣ
֮û졣
ҶĪҡҡͷҶѾʼĶҲ¶ıóѵЦݡ

Ҷֱʵ
ɽ֮ˣȻɽ硣
ҶĪ˵
ҶȻһܣҶĪֱץУ˵òҪǰ˦ʲôĺѿ
˵֮䣬Ҷָһӣռ䱻˿ֱץҶĪϣͨɽ
ǣҶոսҶĪϽһǿĿռ֮ӿֱӺҶϣֱһ飬ɿҶĪ˶ˡ
ҶĪǱǹǿĿռֱ֮ӱ˳ȥ
ҶĪɣٶԶȥ־ûм죬ǲ뿪ģһǿ뿪ͻᱻռ֮ߵʵԽǿĿռ֮ͻԽ
Ȼ¶ݣȴҲܹҶߡ
ҶĪһĨǵѪˮͻȻʮķÿһϢҶĪһģһɢӡ
ӣ
һŭݣƬնǱһ˺һɫӰ֮ӳܵʮҶĪϢ֪̾ԼҶĪϷˣˡ
ߣҶĪ־Ȼûм죬ѵħˣħˣ
Ҷɫ΢䣬ֱ͵һӣʮ׷ȥٶȼ죬ֱӴ͸ҶĪԼҶĪķ
⣬ʵԵĽ⣬һָ֪⣬֪ߵ־Ȼ뱾Ϣͬȴû־⣬ȴܹܵ־Ϣ
˲Ϣ֮䣬ҶͷҶĪı˺ǵһӦֱ׷˹ȥ
ҶĪ׷˹
ڤ˵
ʲôҶҴ߶ôûܸŵֱҽ䣬Ҫȫ׾١
ҶĪĵУ뷨ţǿߵ׷ɱоڣҪӻؽţֻܹٶȴ߶£İҶʵڲУֻܹٻţֱǰ硣
һǰ磬鷳ͻĴ֪ǰ磬λ˵һ޴ı⣬Դ
Ժ󣬾Ҫǰ磬뵽һȫ֮ߡ
ҶĪ벻ԽԽ࣬־Ȼûм죬ϧֶٶ࣬ǰûκεвҶǵǹȤͻڡ
Ҷ׷ϹȻȵңƭңѾǹûʲôȤˣνܹʱ䷨ǹУղ˵ĻȫǹƭңҪȡܵĻᡣ
˵֮䣬׷ϵٶȱǣϵԽԽ˾һ׷֮ʱնи˿
⣬ҶҪ׷ɱˣҶڽȫǲͨκνܹʩչ顣
ڤܵһĻæе
ʱ䣬ҶĪ͸о˴ͷһǿҵΣв˵֮ǰҶĪżıӹڣҶͲĹ
ͬһʱ䣡
ڴϵ飬ԺУһȻ˳µ֣ǶҶĪİ֮Ųӡ
ҪӻԵ״̬ѹͱӷѿӸܵΣΪҶĪİγɵ֣һҶĪ䣬Ҳʧ
ָܵҶĪΣգȻʼѿ
ʱ䣬һǿԺ֮б־Сˣֵı£ޱȼ̣Ѿʼ˳Ρ
˲Լ۾
ʶǳѹ
ž
ɫ⻪ϵĲƣ·ֲֿϵŤӳ֣ȫ֮С
̱̽һĻ˹ŮһɹǿķɢԳɷֱӱը˿
յУĽһ׽٣׽٣Ȼ
ˣһֱ׽٣Ȼһֱӳ䡣
ѵҩɳ˵ٽ֮֮Ĵ£ִ֣ҶĪİ⣬ԽֵԽǿһֱܹĺôǣôδҲ̫˰ɣ
̽


2614 
Ȼ̽Ԥϵѹ֮󣬱ضһʵͻƣǣȫû뵽Ȼֱӳĳ̶ȡ
̽תһ룬־пԭܹ֣һܵ飬ȣҪ٣һ֮ˣǳԴ֮ѳ󳹵׳Ϊһ֮ˡ
Σ֮ˣӵ壬п֣̺֮֡
Ȼһ顣
׽٣ǣ֮ϣȴһй֣ɢɫ󣬽֣׽٣̾ͱֵֵ
ɱ䣬
һѹ֪̾Լֱӹ˼磬ͻƵĳ̶ȡ
־ɱ䣡
˿ûκԥǿķȫעԼ־УΨ־ܹķң־Ϊ٣ޱȼͣ־ָѾﵽ990
츳ؾصûжʮʱ䣬Ͳܴﵽ䣬ңҪǰ£ȻΪһ٣ͻƵ䣬ֱ̫˼ˣѵǸҶĪŴ֮ˣ
̽ʰľԽԽо˼顣
䣬ȥμѡ˵ľѡ˵黹ûжǣμӾѡҪ
ʱ䣬ƾɱ壬Լ֮δزȥһֻҪڶͻټҵƲ
̽뵽ɫЩһ뵽һһҶ壬ҡҡͷ
¡¡
׽٣ĺб̺Ѿڵֵ׽٣֮ϣϵΪԼע
Ƭռ䶼ʼһķ֮ɫϵĴǻ·ѲӵˣκοĴڣЩзֱӽɱ

齿һݹȥɽĵӣܹ׽٣·ϴ塣
׽ʧһٻӰգ壬覣һɫĲȹзɣķɢȥһǿߣ֪Ҫǿ١
ͬǣķзȻҪǿ
ңٽ֮ʱ֮ƿʵνһҹ֮䣬ͻͽ
ʦþȻ䣿ޣʦ㡣
ôܣʦǰòŸոս䣬ڣȻȼֱӽĳ̶ȣһǰ;
ĵӣжţǿԽѾǲܵ飬Ȼһȼ˶ľ硣
飬ôˣ
̽Ʈǰѯ
ĸףҸоˣҶĪΣΣʹԺ֣ױһܷټ
˵
ʲôҶĪΣգ
̽ʲһһӣϢͿʼɢϢǲ׽һ˿ҶĪϢԺҲǳֳһ档
Ǹ棬ҶסҶĪĻҶĪʹ࣬Ȼǿ˺ңҶ̽ʻˣҶĪնɱλִ͢
ҶˣԣҶĪնɱλִ͢
̽̾ȵ
ʲôҶĪնɱִ͢
ɫҲǴ䣬ҶĪôԵ޹ʵնɱִ͢һִ͢ҪԸҶĪҶĪѲ´֣ҶȻҪˣĸףȥҶĪɡ
У
̽ҡҡͷһƽ̣һһжŵĿǰź͢ĹϵѾʮΣѾ䣬ܹҶУҶĪ
ҲŸոս䣬Ҷ䣬Ѿʮˣ͢
˵ţԼʵû̫ġ
֪̽ʲ˳֣ƽ̣ҶѡˣѾ֮͢ˣܶ
ǣҲҶʵܹΪѡˣһʱڵţŸոս䣬ѴҶоȳҶĪ
Ҳܲôˣѯ̽һһѾʧԭأҶĪڵķϮȥ
ҶĪǧ°
鰵һǵǣܹﵽ˳ɾͣȫΪҶĪԣðŵ͢ķգҲԲҶĪһ˿Σա


2615 Ԯ
ҶҪɱңѵĲϰܹʱ䷨Ӧ˵ˣ豻նɱˣʲôʵӦñ䣬ҸͲܻܣΪҵǹ˶ʮ꣬ʵ˻˱Դ䡣
ʱҶĪҶ·ϵи˵ҶΪ֮
ߣΪ˵Ҿͻ㣿
ҶȻţղҶĪĹЩҶĪߣڣҶĪ˵ʲôţҶĪնɱˣҪġ
㲻ţӦ˵Űɣ
ҶĪ˵û˵ţӦ֪ߣͷ棬ͱ˴ĸһǹ˵ã߶һУκﱻУˣǵһУŷı䡣
ҶʼĶˡ
ڤԹɫ̷֣ҶٶĶҲ²⣬Ų²⵽źп
죬Ҳһǹǧ죬ܹʱ䷨
ȻҲΪһУǵòۺ죬ǿߵϮΪǶɵǧһУܹ߶ʵǿҲԵֵ
ֻܹһЩӣɽ磬ͷ棬ɣǧҲǧһ
˵ǧţ˻û˵˵ֻҪеʵǿߣʮ
ҶѾĶˣ˵һУǧֻҪңҾͰǧİؽ㣬ûҵָͲϰᡣ
ҶĪɴЦ
Ψһ̣һУңҶר޽ģǧȻޱĶһʼҶţڣҶĶˡ
ҵȷĶˣȻҴţһ㹻ˣɱ㣬ܹͬǧ
ҶĪĻȻһЧǣȴûиıҶɱģȻҶĪȻһƺҪֱҶĪĲӡ
Ȼ󣬾ʱ֮УȻһһɫĳյжǰѳϸһ⣬յдɢɫâֱӶҶɱ
һɫٻӰԶϮȻһӣҶ
⻨ɫٻӰʣ顣
һ֣ιһֱӽҶĴֲһҶֱֱۣӽҶĪ
飿ôܱôǿ
ҶĹֱ΢΢ˣˣ΢΢𾪣ԷȻܹУ䲻⣬ֱӾҶĪҲֻдﵽ䣬ܹ
ңȵǣ֮ˣ飬һСǳʵûУȴΪĸ֡
飬㣬ôˣѵѵ֮ɱԭ򣿡
ҶĪ飬Ҳ¶˼顣
ɿҶĪ˫ҶĪҶĪлл㣬ڵһУģΪ٣ǣ֮ɱ£ȴҼİҳΪĸ֡
ҶĪһ̾ˣ֣Ҳ˿ڣ֣ҶҪɱûôˡ
ҶĪǣҶҲǱŭ飬֪䣬϶Ŵǣڳ֣Ƿ͢£ѵľҪ͢ԣˣҵҪȥ͢˼
Ҷ֪ҶĪʲô飬Ҫɱǽŵ洫ӣնɱ洫ӣѵͲ½𣿡
תȥҶȴǲ֪ĽҶĪƿ
ҶĪȻնɱ͢λִ֤ȷ䣬Ҵ͢ɱ͢ϣŵƽҪɱôΪ䣬ܹңͲǣ浽ľ£
ҶЦ
ҳֽҶĪľ洫ӵݣµݡ
һ仰ֱƲ˹ϵ
ľ洫ӵݳ֣ضǣ浽ľ¡
飬úϻˣܷŹҵģֶǿߣδܹҪңһߣģгɣô𡣡
ҶĪ˵Ȼ־ǵֻܹ͢ߣңߣҶûκΰ취ˡ
ҶȻ䵱еĸ֣ոͻߣȻҪ࣬ǣҲͬ򵥣巢ɱ䣬ʵҲСҪҶߣҲûпܡ
ֻҪˣҶĪԻҶѪһĴۡ


2616 ׺Ҷ
ҶĪҲ˺ģ
ͷȻ¶Ҫ֣ûһУǰѱɫץУֱӳ֣ɫɢȥֱӹҶ
ߣһոսߣΪܹסң
Ҷ֣ȴΪȻһοǸոսߣңĽΪӲ
Ҷųһնɱȥʱ䣬ΪģΧȫϯĳ֮ϣȻ˳ȥ
գ
ѵ۽׳ײܵǷ䣬ҶĪʵǿ޷
ʵôǿ
ҶĪУһ˿죬û뵽һ֣ȻͺҶƾУץסᣬ̴߶һʯʱһǿƣһƶҶ֮ĳ׵ƴĴݳȻʹϵ֮֡
飬ǣסѾ͢һݣҶնˣ
ҶĪһʯӵǿһ֣ͺľһʯҪһҶֱˡ
Ҷ̾͸оΣգ֪ҶĪ߶ʯȴûоţȻֱӲҶĪϵ֣֮ǣȴֱӱ飬⣬һƬգ»۳壬Ȼһ
⣬ôܣ
ҶĪһĻ¶˼ı飬ΪԼ߶ʯܹҶɵǣԷֶΣȻѾ
ҶĪҵʵֻǱɽһǣ
ҶҶĪĳԾ飬ʮֵ⡣
飬ҪսˣΪ
ҶĪ̾Ͳһ
ҲͬоҶĲ˽ǹһУ֪ҶԷĽУʱ޿̶ڴǿĽ⣬ÿһԽи
ĸ˵Ҷһר޽벻Ȼ˵زҸղһУǲ߶з޷⡣
ﰵԾȻ֮ûʩչȴҲ֪ԼҶĶ֡
֮䣬Ϳʼɢһɫ󣬶ҶֱֹȥҲҶĪԶӶȥ
ߣ
Ҷɫһ䣬һɱҪ˺ɫ󣬵ǣɫȴͬһݣʮŵԣҶĹɱȥǿһƤ򣬾Ȼ޷˺
ҶĪ飬ΪֻܹҪǻ죬ǳ͢Уʱ˭Ȳǣ
ҶȻȣݳȥ̺ŭ⣬ȵɫ˺ѿҶĪѾʧϢѾʧ޷׷١
ҶĪ־ûм죬ͲߣֻҪ죬ҵĽ޷׷٣ҲǿȥݣضܹҵǵĲ֮
Ҷһת͢
һҶĪʧܣû뵽飬Ҷ֪ҶԲʲôɫ͢Ҫĵһ£ĸ֣
ҶĪӳ죬ûд⣬ֱӴ߶֮˵ˢһһеĺۼȫĨˣñ޷ݡ
飬ҶнҾߣ͢ˣڣҪͨ͢ˣҪڴȥһط
ҶĪץƣΣֱǷȥܿ˾֪Ǳǣᡣ
ȻѾ׹ţҶѾж޴̻ᣬеĽմ˻ҳ
¹ȥȻƾˣ
ҶĪҡҡͷ
ҶĪʲôﲻôƾɳӣ
ǰһĻ
Ϊй¶̫飬͢¸֣ǿдݻ˽ᡣ
ҶĪ˵˻ҹҪһ飬ǽȥɣ
˵֮䣬ҶĪǴ߽ᣬҶĪᳵ·ǰ
ˣ
ҶĪһ⴫ݹȥȴûκεķӦҶĪӶȴûлӦ
ѵ뿪ˣ
ҶĪɻһ̽һȴûзһ˿Ϣ
λʲôǰѾɢˣ
ʱһƾȴõҶĪͬʱһΪ֮ˣǺܽǣ˾ȻһûС
ҶĪתȥͿһӣվһž֮ϣòͨߣȴӡһ족֣
һѡˣ
ҶĪͬʱ˼Ǹӡ


2617 ƽ͢
ҶĪȫȫû뵽ԼѰˣȻѡˣЩ˼һĴڣǣҶĪһȴ
ҶĪƣ侲
Ҳ侲ȣȷŵǣǰѡˣҶҪǿĴڣѰġ
ˣȻᣬǺйء
˴鱨ģȴû뵽Ѿɢˣ
ҶĪĻӦǣĻû˵꣬λѡˣѾʧˣȻʧȥȤ
˵һʱ䣬ѵղλѡնɱ˵ģ
ҶĪ²ͻȻ֮䣬ѿһ޴ѷ죬ѷ֮УͽȻһɿݵֱֱۣӱҪץˡ
һ̣ҶĪͬʱΣգҪߣǣǴ־ôһץ˽ǸоһǿֱӾǱϽ˿ռѷ֮С
˭
ҶĪɫһ䣬ëȻ
Сӣ㲻þţϷ򣡡
ʱһޱȵ쳹ҶĪĶߡ
ҶĪһͿռ֮УվһݵߣҶĪһȻˣڵˣƺȫˣнľϢʮήҡ
ˣ㣬ôӣ
ҶĪߣɫһ䣬̳ȥס
͢ŹϷ򣬱ǲһλѡնɱϷ򣬸ղǿĺ룬һλѡˣϷˣϷ֮һϷϷֻص
΢ޱȣ·һˣ֪ͺĴսжôļҡ
ǿߵľһ˺мҵĳ̶ȡ
ƺҲƲ⵽һ᷵أǣȴûзңΪǹŤתᣬȴû뵽ķᡣ
˵֮䣬ֱٶһӣ˺˱ٶȽĶ㡣
ǷİɣǺѾ뿪ӦòٻˣϷӣӦģһʯóɡ
֣˵
ҶĪʱȴǳˣ֪ڵʮֲǼ޸һ磬ƾԻأңȻǺ뷵͢пܾ֪Ǳͨˣ˵ˣʵʵҲͨ͢ˣǺһ͢ض֪ǣԻٶȷأҿǻ߰ɣ޸Ҳա
ǺǺǣ
ҶĪĻҲ¶ЦݣϷӣܹ仰ҲˣʯҰɣ͢ǿ߸ϵ֮ǰһҵڤַġ
ǰʱ޸ûҪҵڤַ취ڵȻܲǣȴ޷Ρ
ҶĪ˵
ûõģ
ҡҡͷԼ·ؿڣȻһɫϵӣңֱ־Ҫ־ױ
ﵽϣȫ־Уһ־ױ⣬ǶϾ˷־һ⣬³Ҳֻ䡣
ʲô
ҶĪ̾һÿֲĺȻֺܹڵ£ӵ
ǺħаһʮаĺҲͬһԴˮȴ֮Уܹǰ
ڤ˵
ҶĪʯǰɣǲȥˣ
鳶˳ҶĪӣͬĳֺʮһǿͷųĺֵܹڣѾˡ
ðɣ
ҶĪͷʮʯ̵С
ȻŪʮʯ
˽ӹʯЦЦȥţ޸ʮѣң͢пٶ˹öһһ޸ϷͻѰڤַ䣡
ã
ҶĪͷֱ뿪⣬κ˴š
ֱ͢ɶ񣬾ǸһЩù飬֪ˣǾ뵽ɱڡ
ҶĪҧҧ¶ŭ⡣
͢Ϲƽǰǹƽ󣬵ǣȴҪͳΣһ㣬Ҳûа취ĿǰҲֻܹȶƣƽ⡣
ȻҲ֪һЩе
ߣһ죬һ͢ڣ
ҶĪ˵
ҶĪвʣһ㵴ƽ͢
ҶĪǰӣѾҪˣҶĪҪ͢ԣҲϧҶĪɱ죬ƽ͢
飬лл㣬죬˭ΣӣҶΡ
ҶĪϸСϣǣȴ㣬쵱УΨһһҵˡ
һ࣬ϧǾҪˣ
ʱһ쳹ӰҶĪǰλѡˣȻҶͺ룡


2618 ٶ
Ҷ룡
ҶĪͻȻֵˣ˿˵֪ĳ֣ҶĪ鶼ûвǿߣѾڷ֮ϣ涼ǿڱԴ䡣
벻ǻû뿪ĪǣǺ˻ʲô᲻ɣ
ҶԭΪҶĪ鿴֮̾ͻܣ˾Ȼû뿪ǳϡ
Ҫնɱˣ͢ʲô˵ɣ
ҶĪһ̤еˣȵ͢һһƽһһ壬ֱЦҶͱȲ裬ܹѡˣȫǰѹὨӰ֯
һж㣡
Ҷһ㶣Цܹ˳ѡˣȷҸ״ƴʵҲδػ䣬ǽ˵ǳ׺͢ԣ³ֻ·һ飬˵壬㽻ϣż棬԰ң֮䡣
˵֮䣬ҶҲǣΣ֪Ŷѡ˶֮塣
Ҷֱ޳֮ͽ
鱻Ҷ˵һ죬ֱŭޱȣƿڴ
ûʲôν޲޳ܣΪǴɫֱЦҶҪŮˣǻӻֵ飿
ҶЦ
ҶΪ˿ɱңҸ㣬ѾǧȻʩչһУźܴĴۣǱִ۾ͺԲƣһʹһУ㣬Ǹ룬ᵹ˶ʮ꣬һ˻صʮǰʮһеȫޣеԡ
ҶĪʼвֱӾǹҶ飬ҡ
ҶĪѵҪʹϴһУһɱԴУ̫ΣˣһΣʩչһУѾһʱ䡣
ΪҶĪ˵滰̾һΨҶĪʹóһ
Ϊ棬˿ûһ˿٣õҶͺ붼üҶĪĻ޷Ħ٣ȴġ
ҶĪܹʩչǧǱˣ³õȥΪ½ǿ϶ġ
ҶصģĸʩչʩչˣΪ˶ʮ꣬¶ҪһȼʵȫٶȴߣȻҪʩչҲôס
˵
룬ֶԸ飬ԸҶĪֶΣǰҲ޼£
Ҷܲסֱӳָ֣һץ⣬ҶĪӿռľ룬ҶĪоԼӵֱӴɱߡ
ѡ˵Ϊ𣿡
ʱһ֮쳹һɿݵĴ֣ӲĽҶͷŵֱץ
ˣ
ҶͺͬʱһͻȻֵߣһ
Ҷ룬ҪɱȴϷʬ̤ȥɣУ͢ܣҪҵԭɣڣұ㽫򽻸ҶĪϷţһ죬̤͢
˵ţֱӽһö򶪸ҶĪ˿ӣӵԽԶԽãҲһվˣϷţˣ㣬ҶĪ
򣡡
ɫ΢䣬ȻһץҪץ
һƻӳķ۳ħаɢ·ҪƬռ䣬һƬɫ
ϷѾи֮ˣڴ˴кηϷڵ£͢θġ
ǵӿĺ쳤ХֱһӣһѱǽҶĪ֮УҶոҪ׷ǿ˵㿪ʼ־еķı
϶ȻҪԱ
ɫ䣬Ȼµ˻ˡ
ˣ
ҶĪǿռѷ컹ûбպϣ㿴Ǹݵʼֱͣըֲķ籩ϯ̽ըķ
˲ռٶϯ
ǿռˣ
ҶĪɫһ䣬ȴһţȻٶȳһһѽҶĪץһ
գǿߡ
ҶĪϣ¶һ˿£ǻղŵһĻ̷ŭֱ͢ɶ񡣡
ҶĪ֮תԼϢúΪѾˡ
ʱڤݹ
£ҶĪֱӽ֮߶ֱӰȻʱһϢݹƺҪ֪ҶĪ䣬ùǵϢʧ


2619 ͢۵
¡¡
ֲԱϯᣬһֱΪƽء
Ҷͺ룬Ѿ˱ըķΧ
ɶû뵽ˣȻҶĪϵ͢شܽҶĪ
ͻȻıʣҶɫҶĪһܣǻҪץ¾ûôס
˵ǸڣҶĪץס͢һܡ
Ҷþţ˵ԱֱӲҶĪ˵ϢѾȫȫʧˣѾݲˡ
˵
ʲôݲˣ
ҶɫһϲҶĪ鶼ǿߣܶǿߵݣϢ䣬޷ء
ҪȻǿ߾Ͳǿߣǵǿ֮
Ӧñ˵ԱֱӸݻˡ
ͷ
ǾͷˣֻҪǸʧˣ͢Ψһ۵㣬ͳʧˣҶẮ˵ͳμƻͿԿʼʵʩˡ
Ҷͷ˺ɣֱ뿪ǡ
ٺ٣ҶͺȻΪˣ
ڤܵѾ뿪ɺٺһЦ֮תһУתЧҶĪʵνΪ
飬Ҷͺ붼Ϊˣڰȫˣ
ҶĪһһΣνʷΪյȻҶУΣÿһζΣأǰȫѡ
ҶĪʲôұɺ·˷ת
龪
ҵĵƣʵǿˣٸ㡣
ҶĪ˵ţȡ˳УӦòڤַĵص㣬о͢һЩܡ
ҶĪƣһһõӰƮ˳Ȼˣ˲һ
ҶĪ֮ʱϷѾˣʵϷҪܸ߱ˣǣȴкܸԷɱ֮
˵˵Ϸ㣬ܹܣңһ죬ܣΪԿܺ͢õ
ʵϷǰҲѡˣһԳΪĿۣ꣬ܽϷĺ󱲣ǣֱһ죬ϷԴ֮У챾Դ֮ʱȴǾˣΪ챾ԴѾˣһһεʧϷо²뿪Դ
˵Դ͢صأ챾Դ֮κ˽ֹڣoµǣ챾ԴȴһһεʧϷ֪һ˺챾ԴҪ챾ԴΪo
ʲô
ҶĪϢ𾪣ϣ¶˲˼ı飬챾Դʲôһλǿһ챾Դˣ־ߣʵ½ռλԷ־ûм죬пƿգֱӽ
һ챾Դ롣
ȻΪ˳Ҫ챾Դ
Ϸ֪֮ȴҴһ͢ĳ˶˼ҪϷ֪Լ֪ܣضɱ֮ұ뿪͢ΪˣңҲһЩߵ͢˸Ͳ²ⲻԭݣǣþϷݺͼվƲ⵽ˡ
ҡҡͷ
Ǹ˭
ҶĪ²⣬ǱҶẮҪԶ֮͢ʱҶẮδֵ⣬ҶĪ͢ˮȻ
ˣϷѾ޷ά֣ܣһҪأ򲻵ѣǧҪ¶УڤַϷҲѾ̽鵽ڤַ͢˷ӡڤĺģڤĵ֮ϡ
˵꣬˵Ѿɢ󳹵ʧˡ
ڤĵ
ҶĪüǰڤĺ򣬿ûпŵ졣
£챻ʩչ۷ȥͷֲ˵졣
ڤѵ
ҶĪͷȻѾ̽鵽ڤĵ֮ϣǾӦûˣֱ˵飬ǰڤĵӡڤַڤַһܹͻƵ䣬ʱҶҵĶ֡
ȥҾ͸ȥ
ͷˣνΪǱ͢׷ɱ˵Ϊˣǣǵټһ¶ضٶ͢׷
˱Ƕıǰڤĺ
Ѿڤĺģϧȴûзνĵ죬ѵʲô۷
ҶĪڤĺģͷȥͿһƬޱȵĺ򣬺ˮһƬƽûκκˡ


2620 ڤַ
ҶĪ߶̫ͫɨ˹ȥȴûзʲôƬ֮ϣ·ʲôûУһƬţǻĹսھ⺣¸ûˣƬ
ҶĪȻ˵ӦþͲɹȥ̫ͫԿӦЩŵ
ڤ浭˵
飬ǹȥƣ
ҶĪֱֱۣӽڤĺĵλãǵĽżվںʱһǿͬʱ˳ȥ˰֮С
ʱ䣬ĲɫΣһȦһȦΧԲʮޱߣƬռ䣬ȻһתȻһƬ޴ĵ졣
⵺ʤգɫѤ棬ǸõطǣֻҪﵽɵ۾ܹƬ֮ϣŵһΣյζΪƬ֮Уһ˶ûУȴĽƣ΢Сģƣ
ִǿĸ֣Уٲ
һĽƹߣˣܲƬ죬һߣ޷Щƹߡ
Ȼö죬ֻ̤ںĵˮϣŻᴥ˵֮УƬأƺҲӡ޷շ򡣡
ҶĪ̾
ҶĪСһ㣬ƣһ̾ͻѵڤַͷӡ
ָŵ˵ͬҲܵ˽ƵĴڡ
飬޷Щƹ߶Ҷԣ˿ûκãֻܵƹߵĴڣȴܹ͸Һ棬ģҵĶֱӴԽЩƹߡ
ЩƹߣҶĪ߶̫ͫȴֱܹӴ飬һĽƹߣЩ߲žֹģƶģ޷ЩߣͲܴԽȥ
飬ҶĪǰҲǾ̾ޱȣʮҶĪͲҶĪһƹߣ˶Ҫ䡣
ǣȵǣҶĪȻܹԽһĽƹߡ
ҶĪôЩƹߣȻܹܵƹߵĴڣȴ޷ڲĸֶ֣ȴ˿
龪̾
飬ҵһ۾ɱһ̫ܹͫһУЩƹߣҵ۾ЩƹȻӣܲգȴҡ
ʱ䣬ҶĪǴ飬Խؽƣ䵽˵֮ϡ
Ƭ죬ڤĵ죬͢һ۷ΨأƬŻֳ
ڤַˣ
ڤԶһʼһжûб䣬ôϤСĵط
ڤĻҶĪһطһƬɽĽ¥ģ֮ѾԽš
ڤ塣
ҶĪ飬ֱӷ˹ȥܿڤڣһƬţѾûκε
ڤûʲôӡֻ͢ǽ
ҶĪĴ̽һֲûκηӡʵ飬Ϊǿڤ廹ûʲôӡڣ
Ӧûˣ
ͬ̽顣
ҶĪ㲻õģڤ϶ûзӡҪάַ󣬿ҪķѲڤѾˣûȥάַˡ
ڤڵĽƣȴǳڤĺ֮еŵά֣ҪȻ⺣Ҳˮ鶼
Ŷڤ棬ȻڤˣΪǻҪӡڤ壿
ҶĪɻ
ǵȻǺڤҸȼ˵ڤǿѾˣǣڤĸ֣һαװĸ֣ڤ壬ȡһЩΪ֪ԴǶԣȻǼΪ
ڤ͵
ô˵ڤ廹һЩԴ
ҶĪ۾һһʡ
ʵڤһ峤õģֻΣʱ򣬲Żȡڰձʾȥڲڡ
ڤ˵
ҶĪͷڤָʾֱӽڤ̣ҶĪͿһ޴ɽϣԾ޴İӣⰼͨصףȻѾȡˡ
飬ȥ
ҶĪֱӣܿһص磬һ̾ߣһƬڣԭǴ洢ĵطȴֱӱȡˡ
ҶĪ߶̫͸ĵص磬ϵߣܿ˾ͷ

ڤ˵һҶĪɣȻһȭƬصǰǽڿʼһһεİ䣬һž޴ķӡ֣ǽϡ
Ȼӡһ£Խȥ߶깬ˣ
ڤʼ


2621 깬
깬ԭڤڵ֮ң⶷깬߶һΣҪķѿֲڤʷϣҲûд߶ٴζ깬
룬ڤûڶ깬⶷깬Ȼޱȵڴ
׼ҶĪڶ깬깬Чһͻ䡣
ҶĪǽӡ˿ʱ䣬һǿȪǳ
ҶĪֱͨ깬ֱǰ깬ɣ
ڤ˵

ҶĪͷֱӴӵص׳飬һ޴Ĺǰ⹬Ρɽվ֮ϣκ˶оһѹȡ
ңҶĪȵǣһȾ֮⣬Ĺ٣մȾһ˿Ļҳ˵Ĳ
ǹ֮ϣǶ깬֣Ƹǰ磬⾳һۿȥ·ǿߣڲϵĲɱ
Ƕ깬
ҶĪ̾һ
׳ۣĸ˵ڤʵǿ츳ҲǿڤĶ깬ѵ֮
̾һ˵⶷깬Ͳܿʹ֧֣ûڤǿߵ־޷ҪȻ͢Ѿ⶷깬ˡ
ҼȻȻŰս깬򿪣
ҶĪЦЦֱȥڤ̽һ˿־֮ǹĴ֮ϣ̹ʹһ¡¡ľ֮
ţǷ·𳾷ѾõĹӴţ򿪡
⣬ôܣѵҶĪڤˣ
鰵һѿڶҶĪڤǣ
飬ڤǣԭ죬γªޱȵڤǣ᲻ң
ҶĪЦЦû뵽ʣҲֱӷһ
ڤҲһӣ㲻Ҫˣ
齿һ
飬ʵҲڤǣֻһڤǵ־ҵ֮УԼ־깬򿪵ģھ棬һ׼깬ȡ䣬ﵽĳ̶ȡ
ҶĪһЦֱӽ˶깬֮С
飬Ҳʵʵڶ깬⣬ֻҪҶĪ䣬˾ٶҶǿߣҲ˿üɵˡ
ҶĪһ붷깬űǹرһԲεĿռ䣬֮ϣһԲηַ󲢷÷ӡγɣ󷨴ʦɡ
󣬽󣬽붷һ磬ڤǿߣȫϹʱڣڤһţǽԼһ˿ʶע˶֮Уԣڶ磬ڤǿߡ
ڤ˵
˵ҺЩǿȥս
ҶĪ⶷Ƕһ˵һڤǿߣ棬Ҳ˵ǿߣϡ
㻹ˣ
ڤ治˵֪ܹʶע뵽ǿߣպţǱɽ棬֮ʱǿʸʶעȥǣʮֺķ󱲵Уȴʹ⶷깬
ɽ涼ǿʸ浽һȺʲô
ҶĪΪԾ
ܹ֮ܶڶģ츳ڱ֮£һУͻ·ǿߵ׷ɱȻǰʶǣȴܿƣֱӻɱ㡣
ڤ浭˵ڶ磬ÿһΣĴң֮ħ沢ûʲôá
ǻô򣿡
֮޷ʹã붷統еЩڤսֱǲܵ飬£һǿߣҶ
⶷깬ȷ붷磬ָܹţЩ˶Ծ˵ܹǿԼս顣
ģһٴΣҪ䣬ʮּѣΨڲϵĲɱУſڶʱڽңһսս飬ȱ˷ḻ࣬ЩѡˣͱȲ㡣
ڤ˵
ãҵҪ⶷磬ôһ
ҶĪͷմ룬ʵˣڤ棬ղ˵統еڤǿߣԼʶȴԼƣ᲻Ĺңɽ棬ʶ𣿡

ڤ浹ǱҶĪʵһ£һ㣬ҲϾҲûȥ磬棬ͺúõɣȡһ㣬Уһ죬൱һ죬ϣܹʮ졣
ʮ죬Ҳʱ䣬ϣ⶷깬ܹ˳䣬ҶҶ壬ҽ䣬ҿǻʲôʸǰָʹ룬ĸ
ҶĪҲɣֱ˶֮С


2622 
ʱͻ䣬˵ͨţЩţòܡ
ǣڤ壬ȴǲܷڤǿ츳оѵ֮
ֻҪ˶깬ڶһжпܷ
ʵҶĪȴ֪⶷깬ֻ߲Ÿҽ룬ڤȴñԴҶĪ붷깬
ҶĪһҪסڶ磬ҪĿģҪͻ䣬ܹɹɱһڤǣܹǵϣһ˿Ƕѧ⣬⣬ԣĪİ
ҶĪ붷֮ǰڤٶһ
һ㣬ҶĪȴϣڶ磬ǿߣֵܹģֻܹڶһЩӡ
귨ɣ
ҶĪ˵
ʱ䣬귨ڤĲٿ£ʼһԲεĹâҶĪߵУһꡱƯЩĹע£ֱӻһ⣬ȻϮҶĪ֮С
ʱҶĪ˻ڴ֮УʵıѾ˶磬ֻһտǶѡ
磬ҶĪﲢǲãɽҲǻƽأһƬѩ磬Ƭ磬һѩ׵£ƮŰѩ·Դһ㡣
İѩƺֹ£ҶĪҶĪ̸оһɱڣ˶Ǹоһ
ҶĪţﲻϵĴĥѩ÷֮ԽһɹΪлûﵽɵľ磬һɣȻʩչҪķһЩʱ䣬ǣȴû˿ĺ֢
ң⶷磬ռƺ⣬ҲʮֲֿҶĪҪȴ֣޷УֻܹԾ߿ա
ǿ·ʱʱ̣̿żǧʥ֮ѹ֮ϣҪУǴﵽ䣬ӵķŲѹȣ
ҶĪ̤ѩأĽŲһӡҲ·һİĻĿ֪Ҫȥ
үСĽӡ½ӡ»ᱻ˷֡
ʱƵ쳹
ƣҲܹ
ҶĪһϲ
⶷ҲܸͼҾͼУȻҲŽ
˵
ӡ
ҶĪŷӦͷһǷԼһӡ
ʲôˣȻ˶磬Ѿܾúܾû˽ˣңȻڤǣ
ʱԶͻȻһڤǣȻǷҶĪĽӡһסҶĪȥ·
λڤǰҽҶĪԵ붷磬ָһ
ҶĪǰڤǣûߣʼԼ
ҿĳ㲢ڤǣν붷ģһܹ붷ڤǣǿš
Ǹڤ˵ҶĪֵĲѺãڤǶ࣬һų⣬ʹ塣
ǰǽԵ˵ǧҪ
ҶĪ˵ʵʵڤѾ͢ˣڤѾΪһտǣڤİŽ뵽ġ
ʲôڤ屻͢ˣʲôʱ飿ڤĴ壬ڶ࣬͢ôҴѹ
ǸڤǵϣҲ¶˲˼ı顣
ǰ
ҶĪڤǹħ壬͢飬һһε˵˳ڤֺޡ
ǣڤ年ħ壬޵͢ѹڤ塣
֮ܶ͢ڤ֣飬ڤ年ħ壬ֻǵ߶ѡ
Ҫ磬ͻ䣿
ڤʵ

ҶĪͷ
ǵ壬᲻ĶԽ붷߷ңǵʵĶϡ
ڤǵ˵ҪģԼܹʮ죬ѾˣҪնɱǣܡ
ڤǸո˵꣬ͻȻһǿҵķܿƵģϱ͵һֱӳ˳ȥһȭҶĪϡ
¡
һȭȴ̺µֱӽҶĪҵķҶĪһ⣬һϮȥٶǻҶĪ
үѾһΣ
˵
ÿ죬ðԵһȭ
ҶĪڶ¸ȴһֱڸڤǵһУܹоԷܿƵĶûбʩչǿֶΡ
㻹ܣ
ʱڤһ׷ȥһȭҶĪȻ߶羧ʯҪֵǻ羧ʯͱԷǰԵһȭֱӴ˳ȥҶĪٶһȭٶ䡣
һλһ⣬һϮȥ
ģʵϣһԴߣȥǲܡ
ڤ̾˿ҶĪһ򸴻岻ܿƵٶ˹ȥҶĪֹĻɱ


2623 񷣵
׷ҶĪڤǣ˵ţһǿߣһ˱ڤһʮľ磬Ѿ߱ʶע깬ʸ
ԣڤڶʵ䣬ǣǰȴѾʵ
׷ɱˣ
ҶĪһݣһԽ׵ľ룬ȴ԰ڤķڶ磬Ѿܵ˼ƣڤΪﵽĳ̶ȣѹȣ˿ûκӰ졣
үȥ˵ʮ죬һһӾҪꡣ
ƽ˵
̫ͫ
ҶĪϮڤɣֱӴ߶̫ͫĿ˲ڤĸ֪˺ɣ̤ѩ֮ϣ˿ûκεĺۼν̤ѩ޺ۡ
ףСеֶΣ
ڤ̫ͫķ˺ҶĪѾûټҲɾһֶΣȫԼ׷ҶĪǣ岻ԼƣһҶĪʧ߷ΧͲ׷ȥ
磬ɲֻһڤǣڤǣҵҪܹڶŶã
ڤЦЦֱʧԭء
գ
ҶĪڤѾʧص³˿֪һʲôٿǵˣһʶȫҪʧ
磬һ󣬿ǵضۣȡۣ͵ˡ
Ʋɲ²Ȼǲܵ飬ҿү㻹һطȹʮ죬ʮѹӶӦܹһЩô
ضɲҵķ񣬸ոǸڤǣʩչĹͼΪʶһŲٺô
ҶĪѩ֮Уһ˿ۼĿƣѾﵽʮĳ̶ȣڶΧһУʮ־裬һǿߣҶĪ֪пܻһ
ǰһѩǣ
ҶĪϵĴ߶̫ͫܿ͸ӦԶһ޴ıѩǳأǳصУǿߡ
ЩǿߣȫڤǿߣÿһڵʱǺպĴڣҶĪƾ̫ͫԽƬѩǶңѩǵе֣ͬҲҶĪȴṥֻҶĪǵ߷ΧУǲŻҶĪ
߽붷ˣƺѾˣңűԴʵڤ嵽ô£ôûнڵŷŵȻһԴ߽ⲻ˷𣿡
ң߻ڤˣôһ£
ѵڤ巢ʲô飿
һȥʣ⵽ô£һȥǻ᲻ĶôˣǿߣٶҲ
ãҿҪݹȥʲô
ǿߣ׷־ʼҶĪĴ룬ǸоȺɻ
£һǿߣȻڤһ峤ڤʿݹȥСӣν⶷ģ磬ΨڤͻȻţܹ룬һߣôģ
ҶĪѩǵдһҲ͵һƺû뵽ЩȻȫɫ䣬ȴ˵λڤǰҶĪڤҽģĿǰڤѾ͢ѹҲ͢׷ɱһΣҪ붷깬ʵԱ㿹͢
ʲôڤ屻͢ѹСڤôûиǣ
СڤȻҲڶ磬ǣȴ֪顣
ЩǰڤȻС֪жô׺
СӣҹĻ֮ʱ֪͢Ļ죬֪ҶǼһʵˣţȷѹڤ壬ϧϧ
ڤʿٶȴݹ
Ҷ㣿˭ֻ֪͢һҶẮ͢ĵȨߣͼȨ͢
ҶĪɫһʵ
ҶẮ˭ҶҰĺʵܻǸҶẮĵȨǣѾˣ͢ĵȨߣֻҶ㡣
ҶôǶ񷣵ǿߣȻûܳȴΪһˣʵȺһϣҲδػĶ֡
ٶ
ЩڤǿߵۣҶĪҲǰһ֪ܾԶһЩ飬ͻȻüͷһƺʲô˵λǰҵ֪һ͢ܣ챾ԴѾˣ᲻Ҷйϵ


2624 ԽԽ
ʲô챾ԴѾˣôܣ챾ԴΪ̵Ĵڣ˾ˣһλǿȶ½ѵ
ڤʿ˵ţһѵҶҪ챾Դͼٶȳoĳ̶ȣһ챾ԴҪ챾Դɢȴ챾Դɶ
ͣΪҶʵ񷣶ܹңʵû½죬ûж֣Ҳֻ챾Դܹ˺
СӣľƣǲڵʵԸıʲô㻹߰ɣҪӢˡ
㱾Դʵ磬ֻּܹܹǼ졣
ڤǿߣ׷˵
λǰָܹһ·
ҶĪ˹֡
û·ֻ·ǼʹҪ㣬ҲҵжԼƣһ߽붷磬Ǿͻ䷢ʵǴﵽ䣬ܹնɱǿߡ
ڤʿ˵
ڤǿңЩǿߣҸΪ
ҶĪҡҡͷǰװ׵ʮ죬Ǹûκ壬ȹʮ죬ꡣ
ʱ䣬ҶѾѡ˵ʸ
Сӣӣ
ʱڤʿٶȴݹҶĪӦֻоǰһڣٶȱˡ
ԭһոշѩǵڤǿ߳ˣһ׳˶Ĵ󺺣ǿߣǰʵ˿ڤ棬һҶĪͺԥĳ֣һҶĪնɱ
ҶĪûԻ᲻׵䡣
ôֵģôǿߡ
ҶĪ¸ĸ֣ٶϮ˹һȭٶȽҶĪɱ
ǿߣҶĪܹ̫ͫǣǰֵģߣﵽ䣬ͬȫûһ覴ãǿߣҲǿУŹС
Сӣ㱾ԴֱѰ·㸴Ҳҵġ
Ǹ׳ҡҡͷ˲ҶĪ֮һȭ
ҶĪٶ䣡
ǿߣͲҶĪĻᣬһǳ֣ʱ䣬ҶĪȻѾʮΣңȫûκƢŷֿó嶯
⶷磬治ܹġ
һǿ߷ֻ֣б׷ɱˣ
үҪǧҪʹĸ֣㶼ܷҪȻһᶼûˡ
ƲҶĪǿŰɱģ˷һ
ǰôܹһһѰڤַͳװ׷ˣҲǰװ׵ˡ
ҶĪ뵽ĸ֣ʹУҲη壬Σܷοžʮ
ϵ֣֮
ϮĹҶĪһֱӴ˳ȥ
ȴǱԷĹ飬κǿֶΣǿУá
һδεķҶĪһδε䣬
ҶĪǽ붷һʱ䲻ѾʮΡ
ҶĪȻϷ
ǿǻһˣֿˡ
ڤҿڤʷΪǿڤǸ֣֮ʱ˵ڤ֮ˮˢģҲʮǿЩ˵Уܹڤҵģָ
ѩǵУһ
СӣӣֵڤҼסʲô֣
ڤҽҶĪնɱҲǲɳһǣǲܿƵȥҶĪ
ҶĪ
ҶĪÿһεֵоԼķһһεоԼķѾԽǧڵķ룬ףԼѾʼ俿ҪѹԼķޡ
һ£Լûֻᣬǿ߶սڣȴᣬ룬ʮ
ÿһ˵ѾǼ尾ܣǻᣬֻᣬпС
һҶĪϧȻԸͣھԵʵǰã
ڤͺһһ´ȥռ¡¡𵴣ܵƮȥȫ𵴵ĴɢĴҶĪ֮ϣҶĪٶ䡣
ףףķô£ԷÿһƺҵҶܹоķνǿֻڷУﵽķȴԽ򡣡
ҶĪ羵߶ʯ֪ǿ󣬼ʹһ˿ͱҪǿҶĪһֱΪķȻǡ


2625 ɾ
ҶĪڵΪ䣬Ͳһߣ˲ٴսĸֽ֣ǿߣɱʮΣѾǴڽıԵ
ڣҶĪֵõһ˿˿ĸ̸оԼ־ռ䣬洢־ռ䣬޵ķŴռﵽһޣܼŴˡ
СӣȻУҪ䣬ûôף
ڤҿһĻɴһѾоҶĪѾ˾˵ı仯ʼ
ǰлĹҪңûôˡ
ҶĪʱͻƵıԵȴҲ֪ڤҲΪҪͻƣֹͣһٶĴ

ҶĪڿʼһУȻ䣬Ųٲ࣬ȴоԼķѾǿӽĳ̶ȡ
ɫҶĪͬһʱ䣬߶䴺﹦ڤҵĻһ֮ϣǺɫ¡һ飬ҶĪˣˣȴû䡣
ҶĪȻĿסȫһң⹥˿ûκηˮ統еڤǿߣֻҪߣȫԸޱΪпĹ
ʲôôܣҿǿߣղŵһߣֱնɱղžȻסˣ䣬֪ɱߣôܱס
ڤһ̣׾
ΪоҶĪĹںɫ֮ϣ·𱻼ȡһЩԷֶΣԿ򣬲ܵסһС
ǣȫһҲɵĵֵ
㶯ûһͨܣʩչʱһʱ䣬ߵĹôܣĹôѧ᣿һû֮ʱѾˡ
ڤˣҶĪͬʱ߶ҲǴ﹦
ѾǿﵽһҪǿܹͬһãȻԶԶĶ֣ǣѾܹղŰɱˡ
ջһĵҶĪ˵Ȼˣұֱӳɡ
ҶĪʮʯóĻͻ䣬Ҳ׾١
㵱Ҫǰͻ䣿ֱңڤҺôպǿߣˣҪЩϼһЦˡ
ڤҿһĻһһٶĴȥ׺ҶĪֱӸĨɱˡ
ǰ޷ңÿһϣǿҶĸ򡣡
ҶĪٶȳһƬѩϣڤϮһѽʮʯȫ飬ʯ۳һĴӣȫҶĪͷȻûȫ־С
ķʼ
һǿƥƣ֮ϱ󣬾ȻֳһӰɢ߸ϵϢ
־ǿߣ֮ʱŻ
ڤңȻһҶĪƣˣĻѩ˲һɶ
ʲôǾӰѵǿߣ粻ǳ׻ѵֻʥӣǰǿߣǿߣӵǿѪ츳ս츳֮ͬ£κ߶Ժǿ
ڤ֮ʱҶĪֱ仯֡
岻ܿƣٶȹҶĪ
ϵ֣֮
ҶĪһĴȥڤҵĹײһҶĪɺˣǣڤҵһҶĪ֮УǰҶĪһٽĳ̶ȡ
ķҲڴﵽǿȣɾ
Ѿﵽ˷ļ£ǿˣ޾ֹ޷졣
ڳɾңǶռ䣬ܵ٣ٸκβ㣬үڴﵽ䣬ٽֻҪٽܹΪߡ
Ƽ˵
һֱǿѹȣζЩУڳɾˣҵļûа׷ѡ
ҶĪЩӯղûмֱ֣ӷĻͲ˳ɾͣΪǿߡ
ңǴʮ죬ûʲô̫Ϊ
Ҳ˿ҶĪ䣬Ժ죬ѾϣҲǸĴСӡ
һ̤룬νǷ츲أһ졣
ǺǣȻˣһô죬Ĳ²ûǱ
ʱһϤ쳹Ȼڤ


2626 ޵ĳ̶
ڤ棬ô㣿
ҶĪͻȻֵߣһڤĻܹµڤƵһ
ԴǿߣȫûκĿܣ˵ʮ죬춼ˡ
ӼͣټΪ׼£һζ֮Уǰһˣˣ˷һ
䣡
ҶĪĻո£ڤҵȭͷٶ͹ҶĪҪֵһڵƣڤ֮ˮֱۣҶĪǰȻڤˡ
Сڤӣô£ȻԱ岻⶷Ŀƣ
ڤҼڤ¶˼飬ڤңѩǵЩڤȱǣ϶¶˼ı顣
Ѿԣ˶Ŀƣڶ統УԼʶԼ塣
ڤ˵ţ㿪ʼڤҲ˴սû֣һл춯أһҪնɱҶĪһȴҪҶĪ
λڤȱȴҶĪ뿪ǽ档
ڤ汩һ͵һֱӻһڤӣҶĪ˱Ѿʧԭء
һ̣ڤǴҶĪһƬѩɽ֮ϡ
⵽ô£
ҶĪֱʵ
ʵѾ֪һ붷磬ڶ統е־ͻѹѶĿơ
ڤ˵ǣȴûӦ㣬ǲϣŽҵҲڶģܹһ֮ǰͻƵ䣬ͿԴȥһ顣
ԭڤĿģǽͻƵ䡣
һ飿
ҶĪɻ
ղûڤᵽ˶ꣿ
ڤ˵ʵ⶷ǶΪҪĺģ˵ۣǽȡ罫һǿߣʶʧǽˡ
ʲôҪ⶷󣿡
ҶĪڤ˼⶷ǲٿЩǿߵڣǶ걻ȡٿЩڤȱͻʧԶ߽⡣
ǱҪˣڤѾʵ⶷ĴڣҲ˿ûκ壬ԣҪöһס
ڤ˵ȵ֮ʱ𾪣¶Ҫ£ϣȵǸʱָܹڤ壬ңڤǽЩȫعڤ塣
ҿԴӦ㣡
ҶĪ˿ûκԥڤҲҪö꣬ڤ³죬ңڤûҶĪҲῼǻָڤһ塣
ڤһȻħ壬ǣȴҲõӦеĳͷ
Ȼͬ⣬Ǳͷˣڣȥ˵ħЩȱͬ⣬ʹ㣬ȥȡǶꡣ
ڤ˵⶷꣬ڤһ峤ռȡ˱ܹǿߵ־Դ⶷꣬־ռ䣬Ὺٵĸӹпͻı߼ʡ
ʲôͻı߼ʣôܣ⶷ôΪڤһ峤û⶷꣬Լķ
ͻı߼ʣ˷ܣңͻı߼ʣǲѾﵽĲ
⶷ûôǿڤȱͲܵˣңҪöǿԼ־ԴѺѣ峤ҳԣ»ᱻ־Դǣȴͬߣ֮⶷δܹκε㣬ֻҪǿɹķԻᳬԽĲΣﵽһµĸ߶ȡ
ڤ˵ţ֮Ҳһ˿Ļȣ޵ĳ̶ȡ
ʲô޵ĳ̶ȣ
ҶĪ׾޵ĳ̶ȣϣļ䵱УҲżأһ̶ȣԽ
е˼޵еޣȴѾûĺ壬һּΪǿ
ңܹڳɾoҲĪİ
֪ޣ
ڤҲǴΪԾ޵ĳ̶ȣǷڤ伮ʱ򣬿ڤһ峤¼öǿ־Դ顣
ܹﵽ޵ĳ̶ȣҲܹ֤ǣǿߣδػҵĶ֡
ҶĪ˵
ڵķѾﵽĳ̶ȣҶĪЩĻҶҶ壬ţͬҲܹܡ
Ҫնɱȴܼѣնɱһĸ֣ɲһ׵飬ǿߣһЩֶε֣ѽ֮ɱ
ǣҶĪ޷ȫնɱǿߣǿߣҲδܹʤҶĪǰûκá


2627 
ãȴţǰѩǺǽ棬ֻҪЩڤȱͬ⣬ǾͿʼж
ڤ˵ţתѩǷȥҶĪĿţ
ﵽ䣬ȷǰźܴĲͬһݽߣͨ磬˲ָܹҲǿߵһ֮
ңǿߣһµĵطǾǿԽ۽Ʒɱӳ
Ѿﵽ䣬ȥһʵɵ۽Ʒĳ̶ȣһҵһģܹ۷壬ʱҵսǿңڵʵжǿأ
ҶĪѾȲҪһĸ֣ȥսһҶĪǳȴڤϢ˳㹮ʵ
ڤ棬ֱӷѩǣһڤȱҲǹ˵λȱǣղţӦѾҶĪ˵ˣڤѾˡ
㲻ǻ𣿻ɽСӣǵʵҪָڤ壬ȫ׾١
ڤʿ˵
ɽ͢ѹˣûʵͲܽȳңҵҲѾ٣־ҶĪϡ
ڤ浭˵
ҶĪС磬²ô򵥰ɣ
ڤʿʵ
ڤڸλȱǰСˣһ仰ðλðڤ壬ΪڤδһҪһ˵
ڤ湰˹֣ҴҶĪȡߣʵ
ʲô
Ȼڤһ仰õڤȱϽǴŭ⶷ڤĵ̣һȡߣνĶ깬Ͳˡ
ڤӣֱǴ治һ࣬Ǻξģڤн³Ϊ͢
Ҫȡ߶ֱ꣬ǳ룬ֻҪǰ֮ǸҶĪ뿿
ڤȱǷųݻʾĵķŭ
λȱѵǾͲһΣҶĪĲһңҲŵˣ͢£ͻָڤ塣
ڤ˵
ٷϻҲܹ͢͢ĴţصĸֶǿߣĸǿߣͲһܹܵģң͢ѡˣ츳ǿߣÿһǲսʤĴڣһˣҪ͢
ڤӣʵΣҲһǿ߰ɣǱѹˡ
Щȱ˵
ҶĪĻֻǸоЩЦҶĪ䣬ǿҲ޷ĸ
ңȡ˶ܹΣöǿ־Դѵ±ˣΪϣ⶷˲ٵ־Դ
ڤӣһδһѾǷ˴ɣһΪ˹⸴ڤϣһξˣȻֻһţǣҲϵڤ壬κζڤ岻飬ǲġ
ЩڤǰĻڤȴ治ɫ̫СǸҶĪˡ
С֮ǰȷСܹڤҵĹ£䣬ȷЩ˼飬ǣ츳ǵУҲֻܹϡ
ڤʿ˵ڤ츳ԶԶǿǰռ䣬֮亱䣬ڤǰֻСơ
Сƣ
ڤЦԼ磬κǰֵһᣬ桪ߣ
ʲôߣԤĴڣĵˣ
ܣܣ統УŴڵһߣôܾ
һڤǽ¶˼ı顣
ûʲôܵģĵȷȷߣôܻ᲻ܶĿƣ
ڤ˵ڣܸţʵɣѾﵽ䣬ٽͻѣɾһˣʱ𵴣綯ҡ˶֪ĴڣͶˣ»᲻
⣡
ڤǽߣղڤ˵飬δؾˣֻǣЩš
ڤӣȻ˵ߣҪֳ߸е츳ܹڤǱͬȡ꣬ǣ޷ڤա
ڤʿһ취
ʲôڤһսôܣڤǿ߶κβ˵ţڤʷϣǵһţҶĪŸոսԴ䣬ڤ򣿡
ڤоڤʿЩΪˣʮڤʵ
ڤ޷ܣߣҲǸ˷ݣ޷ţŴ͢Ǳ
ڤʿ˵


2628 Ӧս
ңΪ˱֤ƽԣǻὫӳڤĿٵڤָ۷ʵĹ㲻ܶĿƣȫԼʶٿء
ڤʿ˵
̫
ڤҧҧڤĶȫԼʶ֧䣬ʵڻҪǿҶĪոս붷磬ڤʵȫ۷״̬
ҶĪҪڤѺѣοҶĪŸոս䣬޷ʩչֶΣսʤڤ
ǣҶĪڤ޷õڤȱϿɣҪȡ¶꣬Բܡ
ãҴӦ㣬ʱұҶĪǰӦս
˵꣬ڤתȥ
ҶĪսһǿߣڤ滹һģҶҶ壬ҶĪҪǣҲû̫ѹ
ǣԷڤ嵱УΪŵڤǣܹ֮ţԲһ㣬֮ӽ񷣵Ĵڣ˵ǿߣǿߣԳܡ
ڤҲ֪һεս޷ģҪȡ¶꣬ͱõЩϼһϿɡ
ҶĪ
ڤֱӽҶĪǰ˵ѾǽһͬˣǣȴһǰᣬҪڤ֤ԼŴ͢Ǳ
ڤ
ҶĪü
ոս붷磬ڤţ
ڤ

ҶĪŵѾ䣬ȫ׾١
ʶڤֶΣžԵģڤܡ
֮ǰڤʵ㶼ûзӳĹܵƣڤȱ׼ѹƶڤܶƣԵģڤʷȻǿš
ڤüͷ˵ʵǿǣû֮İ£ʤ㣬ûкܴ󡣡
ҶĪԣɫҲڤ츳쵱һģܱڤ幫ȻΪʷǿţʵֶΣԲһ㡣
һսûʤҲҪҲڤĻڤȱܽҡ
ҶĪ˵ңӦҲͬ˰ɣ
ʱ򣡡
ڤ浭˵һʱ䣬һὫڤһЩֶθ㣬֪֪ˣΨһơ
ã
ҶĪҡҡͷǽһЩֶθң˵ƽҪĻڤңԺĵˣǰ֪ǵֶΡ
Ŷ㻹һˡ
ڤ˵
Ŀ϶еģȴûбʤİգҶҶǣҾűʤİգڤڤ幫ϵĵһţǰǴﵽǿߣȻҶܱȵġ
ҶĪ˵һʱ䣬ҿԴĥһԼǹﶬǹٶһ
ҶĪ˵Ĵĥǹǻ賤ǹǹʵѾﵽһָͲϰǹĳ̶ȣֻҪ㹻ģǹܹ
һҶĪԺУϵǹǹҶĪԺ֮ʩչ˴ﶬС
ǣҶĪȴɸоԼǹǴﵽһƿ޷ٶͻƣôҲ벻ף⵽ô¡
ˣˣҵǹԵʣΪԭ򣬺ĵȼѾƳǹҽﵽ۽Ʒ۽ƷҵǹܹһΣټҴﵽ޷ǿߣҲҵĶ֡
ҶĪˣӲأţҲûá
ҶĪܹоһܹٶȳԴһһܹɹûк֢Ҳһɱ
˵һ棬˵ĹҲԽԽ࣬ҵǿ߶һʮǣڤĴڣʮĹӰ죬ǣܹһһǧжôֲ
ҶĪ͸оЩ£һǧľţʹԷǿߣһУһǧֱ꣬ӻΪһͯ
ҶĪѾˡ
ҶĪϵЦ⣬һԵڤ治˵
öǿҵ־ԴҾҪȥѰۻѪǹķ
ҶĪͷڣʱѾ˰ɣ
ǱǰѩǰɣǧҪһЩǰ߷ΧôĶ֪
˵֮䣬ڤХһֱѩǷ˹ȥҶĪҲɣȥ
ܿ죬˱Ѿִѩǵ棬һڤǣվѩ֮ϣȻڤ


2629 Ծ
ʱ˿̣ڤѩǵУڤȱÿʱڵľǿߣѾ־͸ۿһεľ
ҶĪӦսˣ֪ܹڤУּغϣ
ЩڤȱҶĪڤѾ
ҶĪ˹ͬǿڤʱڤȻûй´ȻڤѾʱ˶Ŀơ
ңϣɢһ˿˵ƣ֮ǰ׷ɱҶĪ֮ʱȫˡ
ҶĪһսڤҵ⣬ܹڤȱͬ⽫㣬ϣܹöԼûսʤڤ뿪ɡ
ڤʿֱӴ˹
ڤȱǣлǸһλᣬڤһսӮҶԣĥ£ܹǿԼǿ߾ľ飬ңڤڤ壬Ϊţܹһսһᡣ
ҶĪݹȥ̬ʮֵǫѷһսұҪӮ
ȻˣǱһսɣҲҪʵΣȴҪ㣬ڤô׻ܵģһǿߣһ֮¡
ڤʿ˵
ȻǣҶĪĴǹͬСҿտ˵˵壬ֱӿʼԾɣ
ڤ˵һһѾʧҶĪǰ
ѩƮԽԽǣȴȫ޷ҶĪڤˣһǿ֮໥ӣ·Ķ֡
һǴ׷ߣһڤȱǹȻĵһš
벻ǰһ̱׷ɱߣѾɾ䣬ҪҶԾңҲҪлһҴûôɹΪҸоԼǱ˵ģԼġ
ڤҶĪЦҿԸ㣬ҵʵѾָ۷壬ȻǿȴҲܻң³ֻܣҲֵġ
Ǿֵ¼°ɣ
ҶĪʱ˿̣ѾȫѹƲסĵѪոս䣬ѾȲҪսһڤõĶ֡
һɣҶĪǴ߶˷ŰɳڷӵâţΧѩһ̣Ѿһɶ
Хһŭ𣬺̫žĳХƾޱȡ
һĻڤɫʼ仯
ҶĪ֮󣬳״ͨĴţеľνչֳ˾ܣңҶĪ־͹ͨ磬һ̫ž
ﵽ䣬֮ǳʯĹѾãǳʯĹǿƾĻǵƺֶΡ
һŭڤ̸оƬ磬ʼŤŭУҲǲһ˿ѹȡ
ʲôǿѹȻǾѵǿߣ
ǿߣ£ڤƾͻСܶ࣬ȻǻС
ҶĪʩչ֮ʱڤȱңžһ޴ķӣӣƺȻޱȡ
ѹСڤӶţһ£˵Ĵսˡ
ңֶλ޷ʩչ治֪ߣжôǿ
ڤΪڤĽһսǺڤҫһսҲԲ䡣
˻ܹԾ㶷ıȡˣҲֵˡ
ҶĪʩչƱǣ˸оսʤķɢκαԴǿ߿ֱӱѹȵķ
ҶĪֶιȻҪƾһлңûôףҽ㿴Ҵռ䣬֮
ʱڤҲǱһһǿķעһɫϵ˸˸֮£Ҳǻһ޴
ͬߴɣ񴸣񶤣һԾ޴׵˫Ȼſǵ
ǿң˸ǿǿǿߣһᱻ˺
ҶĪڤʩչҲǴһ˫ȶһΣǿѹһֱܹ綾һ㡣
ҶĪͬҲ䣬ЩϮȴԿҶĪɢķ⣬ֱӵֵ⣬Կ
ҶĪɣܾûʩչ
ڤХһȻһң֮ϣ֮쳹Ƭռ䶼·Ҫըһ㣬һֲĺɫȻϮһ̫ߣֱҧҶĪ


2630 ս
ڤֶһҲֻгڤܹ֮ǿ
ҶĪüͷ壬ǱܶȻֱײȥǺɫǿһʱ̣ҲԺƸĵֵ
ǿֶΣûˣܹ濹ҵһֵܹס֪һֵܷ
ڤ˸һ˲䣬񴸱Ǵϰ£һ׷ϮҶĪһ˲䣬ܲƬգҶĪǾ޴ֱֱ޿ӣ޿ɱܡ
һֱ߳κĹëȻһ޷ֿĸо

ҶĪʱ˿̣Ҳ룬շһۻѪǹץУȻ裬һ޴ĺɫ
ɫѾתʵʵĺɫҶĪﵽ֮󣬲ܹЧܹһ۷ĳ̶ȣֱӲɫľϵ޷ᷴ
ʹûдﵽϵĳ̶ȣַҲʮֲֿǰٵԺƬգֲֿײУʼҵ
ЩڤȱһĻǳԾ˵ڤȻҶĪ
ҶĪֶΣ̫ǿˣһУǿߣԺҲΨǿߣ֮󣬲ܹơ
ڤʿ̾
ƣ
ڤͬˣ˿ûκԥеͶֱҶĪ֮С
¡
˲ͱ֮бܣϵĺҶĪķЯĵ۽ɱң۽ɱֱ֮ͬͶҶĪ˲Ѻۡ
ƣ
ڤһͬҲǷȻ˲ҶĪķֱӶҶĪȥƺҪһҶĪķҵķ顣
ǿֲڤĴ߶£һ̫ףеһ˲䣬ȫͷųһ硣
ûܹڤһſݡ
ˣڤȻһС
ֱԵף˵ķͬΪǣڤȴƾ֮ֶλɱͨǿߣҪ
ҶĪȻԵֹǣȴĵ۽Ʒɱ͵ֵסǵۻѪǹͬҲ۽Ʒ
һĻڤ濴ҲüͷĿǰʽҶĪ˵ΪĲңҶĪֶΣ֪֪ףҶĪҪڤϣʮã
ǸҶĪҲΪֹˣܹȵڤʩչѾܲˣ
ڤȱ׷˵
һ̣˶ǶǸҶĪһƣʤѾˡ
ǣҪзӵ֮ʱĳβֱӹס˵ۻѪǹһǹֱӶȥ
ʱ䣬һǹâΧеƮѩ˲Ϣ֮䱻չһ÷
κ˶һǹԾβӶѩҶĪӳһɲǣһƬɽеıѩһ̣ȫǹâ֮С
䣡
һǹ֮䣬Ǿ޴ֱӵ˳ȥڤΪǿһƳˣͬһʱ䣬ҶĪķĴȥƣÿһƶž޴ӡ
ǣڤҲͬС˫ȻϸСȻܳϵײ
¡¡
Ƭռ䣬ٶ
ţӴգȭƶԺ䣬ײ˵ǿʼ󳹵ױ
ۣ
ҶĪ³һѪȻˣǣڤͬҲ˲ᡣ
˵һıƴ˼ǲʤ
һĻõڳڤǣ׾
ղҶĪʩչǹʲôȻܹ֮
һ£ƿˣڤΪǿģѾ߽⣬˭ʤ˭˭޷²ˡ
ڤǵǸʱΪ۷ţûһͬߣܹ
ʵ̫ˣڤǺųǿ壬Ȼܹ
ҶĪܹˣ㶷걻ȡߣҲûʲôˡ
ҶĪڤܾ֮ʱеڤȱǲԼ۾ԭǿҶĪܹܣǾͻὫҶĪǣľ棬Ѿƽɫ
ҶĪܺãܺã֮ʱûбܹ֮УΨ񷣲ܹҡ
ڤҲŰҶĪȳӣҲǲǿս⡣


2631 ʤ
֮ͬУҲûбܹ㱻񷣻ˣǣҲκβҡ
ҶĪ˵ţۻѪǹٶץУڤ
ڤüͷҲһ壬Ȼӭȥ
ɲǼ䣬ţٶײѪɵĽǹشĶԺ䣬˴Ӿ޷ƽأƽشա
㽻ϰٸغϣĵĲˣۻķ㼤ҵĴսУĵĲˡ
ɨҶ
ϸ࣡
ҫ飡
ѩ÷
ҶĪϵʩչĴǹÿһʩչǹݻԽԽǿڤ츳Ȼǿ޷ΪԶԶȲҶĪԷֵԽԽ
ҶĪ벻ǹǼֵȥذɣǣȴ֪ҸոһֱڻҵÿһεֵʵڻڣѾǿӵҲԵֵ
ڤȵһУͬҲˣܹұˣûеӮ
ڤѾ֪ҶĪǹ̫һУȴ̺˸ֱ仯ҶĪƴǹֱڶȹﶬ
ԣòʩչܾ˵һУͷų߱ɾ޴˺ǣҶĪɡ
һУʵҶĪǿд߶һһͬҪͬк֢ǣһĺ֢ҶĪûϤգڤһУ̫ǿ˷ɡ
Ĺͨѧͨܣֶδ߶󣬲ǹ
ڤֵ֮£һҶĪǴ׳ֱۣ߸̧տʼһ֮Ȼڤһ̣
һϮ̺¿ƵȻֲĹһ̣ȫȥƬնʼըһеһУʼһһΣҶĪʼûˡ
ǿĹϧϧħ
ҶĪҲ룬Ȼ߶ħȻ޷ϵħռ䵱е־ǣħȻԴ߶ɺڶһ֣Ѹıըȫսˡ
ǿֲըɲʹˣǣȴû䣬ڤѾȫޣ֮ǰȫˡ
ڤˣվûлңȻˣǣѾʧȥս
ҶĪջħЦ
ǣѵǾǴ˵Уħ
ȻߣֻߣܹƿħħĵҲζ߼ЩǿߣҪħϧȴûһɹġ
ڤȱǣ˴֮䣬ʼ
ҶĪǿҳҰܸ㣬ڤһĸˣˡ
ڤ˵ţɣתȥ
λȱҶĪѾڤǷҪǵĳŵ
ڤ̵
ڤӣ㲻üȻҶĪѾڤȻгŵЩڤǣҲѾˣҪٶȰҶĪһ㡣
ڤʿݳǴ㽫עڶʶȫעҶĪ
ʲô
ҶĪһ䣬ɫҲһȫһЩڤǿȫǿߣǵʶע䣬Īİ
ȱǣǣ
ڤҲǱڤʿĻһ
һʧǵʶҲɢ˳ˮۣҲڤһ顣
ڤʿ˵
лڤĸλǰ
ҶĪ̹˹֡
ˣ²˳٣ǰ깬ɣһػڶ깬ڤǣȫ롣
磬ͬһ𶷻깬ڤĶ깬һģһ𶷻깬Ƕ֮ҲǶۣȡ¶꣬Ҫױ
ҶĪߣ
ڤ˵ţǴҶĪһȥܿ˱һΡĹǰΪ˻ѩԿһ
ҶĪǰǶ棬޷깬ܹȡ֮ˣֻ㣬ңҪȡҲһ£Ȼָһʵǰȥȡ¶ɣ
ڤ浭˵ңҪȡ¶꣬ﵽ͵ı׼ҲǱȽԭ򡣡
ڤΪҶĪƵһЩжڼƻУûдﵽ䣬Ͳȡ¶ꡣ
Ȼˣұָһʵȣ
ҶĪʼָʵ޸ƣһʱȥҶĪٶȻָ۷״̬ҲȲֱӽ˶깬֮С


2632 
ҶĪ߽깬ĳһģȴƯһεĺɫʯ⾧ʯâƣɢһ
ʣɫʯνĶꡣ
⶷ǺֻܴСҶĪһۿȥһϢǶı棬ƺͼǿߴսͼ
ǿߣƺÿһ԰Ⱥۣ¡
⶷꣬ÿƾŸֱ֪ʮң⶷꿴ֻʯȴ·Ҳԣνǰδ
ǶꣿȻһ㡣
ҶĪֱ֪̾ȡûʲôΣգȻǶۣһȡҲضķɡ
ҶĪ˵ţ鿪ʼӯһĿ꣬ȵҶĪ붷һ֮ʱǰƺһεĸĤһǲĤͻҫһ⣬һεӡ
˭˴󵨣
ʱ򣬶굱УͻȻݳһŭ֮ʮݳҶĪ־о΢΢Щ𵴡
һǿķӶϮ۳һڤǵͬһʱƬռȻתҶĪԼѾ˶깬УһİĴ
ҶĪ֪ԼУδһ۾Ϳ˳ڤֶǿȴǱӡ
ࣿΪλڤĶ磿ȻܹЩϼһû㣿Ҫȡ߶ꣿ
ҶĪڤǣ֪Ƿۣ˵ڤȱѾͬȡ¶ꡣ
ʲôЩ϶ͬˣôܣ
ڤ͵һ򶼿ʼҲڤڤһţʵǴﵽ䣬ǣЩ϶ȴȡ߶꣬񣬾Ȼһȡ߶ֱ꣬ƽ
Ҫȡ߶꣬ͲܣӦòʵɣ
ڤ侲˵֪ΪʲôҲ깬УҪȡ߶꣬ϧȻС⶷Ҳûгɹ⶷ɣֱӱӡ˶֮С
ʲô㶼ӡȥˣ
ҶĪһµڤǱӡˣȴ֪ڤľȻΪȡ߶꣬ӡ
Ҫȡ߶꣬Ͳܣ³ֻһǾǺһӡԶҲ޷ȥ
ڤ˵ȴһ취ʵһ֮ҴӶ굱ӳֻҪҴӶ굱ߣұԸĺôһ룬ûҵİʲôòŵĻһԡ
Ŷ
ҶĪһ֪ڤҪİӶ굱νĺôͲ롣
ôĻԺúõİգҪװ˷˻ᡣ
ڤļ˵
λڤǰ֮£ҵһʡ
ҶĪ˵ղ˵ڤȱȡ߶꣬Ϊֱ귨ӡˣ

ڤıҶĪһ仰ֱʵƿԡ
ôĪǰ͵͵ǱģҲڤЩȱǣ
ҶĪɲ²Ψͣеͨ
ߣ
ƺҶĪߣڤͺһСӣѾҵУʹұӡҲҵֻҪһ֮󣬵ʱ򣬶зӡǸʱҾͻӡ֮ʣӶķӡ֮ӳ
ǰǸʱҿҪӡˣ
ҶĪɫ
СӣģֻҪҴӶҾͻ᳹ȡ⶷ֻ꣬Ҫȡ˶ֱ꣬׾٣ʱһĺô
ڤѾЩͷˣò״һˣȻŹᡣ
ǰұӡͷųһݣֱ뿪ɣ
ҶĪŵʵ
Сӣϻˣ㲻ͬ⣬Ҳ뿪깬һҰɡ
ڤ˵ţͷųķȻһɾ˵ƣѾֱ䣬ڤЩ۳ĿľҪץס깬ˡ
㣡
ܵǾ˵ƣҶĪҲǰԾ¶־ı顣
ҶĪȴʼƻ⶷ǿ߶ܹӡأҪȡö꣬Ҳôףڤģڤĵ֡
ֶΣټڶ磬ͲԣǸƴһƴ
ǰûʲôĻɲҪƭң
ҶĪ˵·Эˡ


2633 ȡ
ҵȻƭ㣬ֻҪӶ굱г㣬ӡôãҲҪ𣿡
ڤҶĪЭɴһЦڣʩչŴȫһɣ
ã
ҶĪͷһȭȻȥε֮ϣʱ䣬εĹ־Ťһݣʱпܱ
ˣ
ʱ򣬶ƺܵϮȻһ˿ĺڹ⣬ҶĪֱʱ䣬ҶĪһ·𱻽һ㡣
ӡȻˣ
ڶӡҶĪ֮ʱڤĵݳһֱӴСľʯϮ˾λλһ㣬ҶĪ굱УڤȴǴӶ굱зĴӡ
ү²ٹڤģڵʵ
Ƽ״̾һ
ҶĪ״ҲԼӡ˴״̬ǵڲģڤĴ涷굱ӳҪӡڤûߣͲᱻӡ
ҶĪֱӴϵ֣֮ڤȥ
ߣСӣƾʵҲҪң
ڤһһӭȥ̾ǻҶĪĹͬһʱ䣬ƶҶĪһƺȥҲɣȻĴӶ굱дܳ
ҪߣֱЦǶ磬˵һ磬Ҵûжһ죬Ҿʶʶһ
ҶĪͺһ֪ȥпܱӡ޷߶֮붷굱УпԶҲֱӽȫķ˵ʣһ˲䷢˸ı䡣
һ־ɢԴϢһٶȺȥڤһֵ͸оһɴ̹ǵֱӿȫоҶĪǷһĹһ˲ǻΪޡ
ô£ҵȻĹУã·ཻײʮܡ
ڤĳû뵽ҶĪĹ˹죬޷ڶʱڣӡ֮пܻٶȱӡȥ
֮䣬ڤľͱһǿƣһķһâϮҶĪƺҪҶĪֱնɱ
ҶĪɫ䣬Ȼ߶Դ۳һƣֵԼǰǣһâڶ֮ϣҵĺʼһѺۣȻһ
ԴȻǣҶĪľԶԶȲ䣬۳ĶƣԵֵڤĵǿ󹥻
ˣ
ҶĪɫһ䣬Ҫƴȴ˵ү÷Ƕӡ
ţ
ҶĪɻһûʱԥֱӷֵڤĵĹ޵ֱֿӱ˶굱С
⶷꣬һεķտռ䣬ǣȴ̺һ·ܹߵ־ԴҶĪУʱʱ̣̿оһ־ѹȡ
ƣΪҷ
ҶĪֱʵ
үҸոտԴڤĵķɢɢڶ֮ϣǶ겢ûвų⣬ڤĵķȴų⣬һɣ⶷ԴһĹϵ
˵
ʲô
ҶĪһԥĳһ÷ų⣬ԴͲų⣬ҶĪ̲²⵽⶷пܺͻ羧ʯһǻʼһֶ
ԣԴɣܹƳӡ⶷ǿ־ԴֻҪԴ壬ûκεΣա
Ȼ֮ҲͬԳɹǣȴԶԶûԴ尲ȫ
ڤģֱɶ񣡡
ҶĪһڤģҲܷ֣⶷ԴǱԴһҪȡ¶꣬Բܡ
һͲڤѾ뿪˶깬С
ڤѾˣӳ磬ˣ
ҶĪ뵽ɫһ䣺飡
ڤ뿪磬Ӷ֮г£̾ͻ飬ӣǲŹ顣
뵽ҶĪ̿ʼԴһƳӡӡ˿ûκų⣬ǣƳٶȣȴ
㣬㣬֪ڤ᲻Ὣס
ҶĪļ٣ҶĪﵽ䣬ԴҲ쳣ǿʱ䣬ķӡڱƳ
ҶĪһֱӴӶ굱гȻĳ˲ҶĪֱӱǽȡ˳
ʱ䣬Ƭ磬Ťɽѣѩϣѩ·ĩһ㡣
ҪˣҶĪѾȡ˶ꣿ
ڤһĻɫһһֱػڶ깬⣬ȷڤĽһŵ֪ҶĪӶ굱˳ҶĪȴӡ
񣬶ҶĪضǳɹȡ˶ꡣ


2634 
ҶĪһȡ¶꣬еôף굱УûзӡڤģҶĪʩչԴҶĪԲ֪ԴԳɹƳ
ңԴʱڵҶĪûʹù鼱ǿߣҶĪΨʩչԴֺͷ˵пڶʱڱȡ
ҶĪҲȻСڤģɲ֣ƫƫʱԵɺϣȴƷԴͶͬԴ
ҶĪȡ֮ʱڤȴѾӳ˶磬ӡ˼ǧ꣬ӴܳȻҪߣص죬𾴵ӡ
ڤ棬ڤأ
ҶĪȡ꣬뿪˶깬ڤ֮ʵ
ôӶ깬ͱּغ֮󣬱Ѿˡ
ڤ
ˣ
ҶĪ뵽һϮȥҪ뿪硣
ҶĪʲôȥ񶷻ѾʼҪˣڤȱʶʧڻûȥǵʶ
ڤҶỊ̄ɴȵ
ڤ棬пΣգҲܼڤȱ鷳ҵǸ
ҶĪ˵꣬ͷҲأɢѾԷ뿪˶硣
ҶĪֱͿѵõһλᣬܹõڤȱʶԿһҶĪǣ
ڤܣֿռԽԽѩ洦ɼȻ⶷ѾҪױˣҪܡ
ڤӣ벻ҶĪܹȡ¶꣬
ʱڤʿҲǴһڤĸ֣ϵֻǵʼŤ͸ʱпɢ
ѾʧѾܶĿƣǣһ˿ʶҲɢ
ҶĪ뿪ˡ
ڤҡҡͷ
ʲô뿪ˣ
ЩڤȱɫͽȻһ䣬ôֱ뿪ˣѵ˶·ˣҪڤ壿
ǣ֮ǰػڶ깬⣬ͻȻڤĴ˳Ļ֮УѾµǱӡˣҶĪӶ굱д˳
ڤ浭˵ʱڤĿѾ뿪˶磬ҶĪһѣĶ깬ػţΣգֱ뿪˶硣
ʲôڤģڤͽ벻ȻǱȡꡣ
һ¸ô죿ڤģɾǹħףʹڱɿڤҲ˽ѡ
ڤӣڤģһҪɱˣ򣬾Ǹڤߡ
ڤȱ׷ŭ
λȱǷİɣһҶĪɱڤģ£˵ҶĪҲ϶Źġ
ڤ˵
ҶĪ壬ΪѣȻʶĻᣬ˵ҲûкôõǵʶȻŲٰǣҲ;ÿ߶Ųļ⣬˭ܹԽ˭ܹΪǿߡ
ڤʿ˵ϼһǿվûܳΪo˵Ѿƿ޷ٶͻƣҶĪҪ񣬻ҪԼһ;
ǰǵʶܹΣһ;վҪԼ߳
ڤҲǵͷ
ǵʶѾԽԽˣڤӣڤͰˡ
ڤʿ˵꣬糹׿ʼԴڶʶȫʧҲ˲߽⡣
ҶĪѾӶվĳ깬ҶĪԥȥһѽ鱧סŵҲǵ飬û¾ͺãû¾ͺã
ҶĪˣʲôˣ
鱻ҶĪסҲɫߺ졣
ѵոûзʲô쳣
ҶĪɿ飬ʵ
쳣
ɻһƺʲô̵ͷУǰ죬ҷһӰӶ깬˳ǵӰֻǰһţѾʧˣΪʲô飬붷깬һ㻹棬ͼػ
ڤһ뿪󣬶ֱˡ
ҶĪڤıӡôã˳Ȼϲû飬Ҳ
ҶĪղڵҰ
麦ߵһ䡣
ҵȻڵ㣬ղǵӰһλǿߣҿûгֶԸ㡣
ҶĪ˵飬ȥˣ
Ѿʮˡ
˵ţܵҶĪϣɢһķһ㣬Ѿˣ
ҽ⶷ѾɹͻƵ䣬ʵ͸ı䲻ʲôڻҪչأһ꣬꣬һҳأұӵնɱʵ
ҶĪ˵


2635 ʼչ
ʲôӵնɱʵôܣ
ϣ¶˼飺ĸ˵ǿҲնɱ䣬ܣҪնɱ䣬Ψǿ߲ſ
Ǻǣ
ҶĪЦЦ飬䵱Уκ鶼пܷ˵ɵǿߵķƿǿԳǣԶƿֻҪͻˣܹճԽķ
ԣҲǸоҶĪĻһĵǵˣ˶Ϊɵ۵ƿû˻ţȥͻ
飬ͷٰػһһһ쳣£𣿡
ҶĪ
ҶĪİɣ㾡ܱչأӦò֪
鵭ĵңҲҪĸ˵֮͢󣬽ңܷƽϢһңһѡ˵ľѡ֮ϣʱϣܹȥĸһ֮
ҶĪ˵ͷ֪ԣ˵һֱȶ͢ƽ⣬ҲҪҶ壬ΪѡˣһΪѡˣ͢ҲǶһǿ
һߣ͢žصá
öǿ־ԴһԾŵĻᣬ⶷ֻһҶĪҲûаգһܹ־Դǿɹ
ʧܣҶĪҲһһǿߣܹսʤҶҶǿߣǿߣҲֻߵķݡ
ң͢϶ҶẮ֣챾Դ飬ҲҪһǣǰӵǿʵ
ԣöǿ־ԴҪҪȥ
ҶĪ㰲ɣʱ䣬Ҳʹ֮Ϊ⣬ܹƿĻʵҲܹõС
˵
ڤֱַڽƵУһ˸Ͳ˵չظأչʮ꣬Ҳδػš
ţұȥˣ
ҶĪħһЦЦתֱӽ˶깬Ƕ깬ĴҲֱӷ
ԼղҶĪԼı飬һЦ¶ҸЦ
ҶĪĿһαչأҲδܹɹҲҪŬˣһ˾ǿߣҲô
뵽ֱһӣڶ깬ԣ۳һ˽ȥûйϹţֻҪһ춯ܹ̲
һʱ䣬ҲѾȥˡ
깬˿ûκεĶ÷۵Ĺһҳ
ÿһʱ䣬۲һ깬ܵ깬УݳϢҲ˿
ҶĪһαչأӦûеʮ˳
ʱһѡ˾ѡҲڿʼ飬νǴ죬ÿʮһѡ˾ѡ˵죬͢ʢ¡
ѡ˵ľѡҲٰ͢죬ɸŵƽ̺͸ƽ̣Լŵӣǰ͢μӾѡʽ
ʽٰ֮󣬱ΪƱڣνƱǻó֧֣ǰùףۼƱ
ʱ䣬ƱǰģܹɹһһĶԾ֣ܹܶΪһѡˡ
Ҳ˵ʱ䣬ֽ͢һλѡˡ
ҽţɳţľţȻǰ֧͢׺ڣűǰ֧Ҷ塣
֮ܶһξѡʣ˽ӱΪվѡ˵ˡ
ңҶĪϢҲ֮ݳ͢˸ʾҶĪնɱλִ͢ŭ͢͢ǲѡˣɱ飬ǰףһͬɱˡ
̽ʵ֪Ϣ˲ϵͲҶĪ飬ȻҶĪ飬ıҶɱˡ
ŵ洫ӣңݽʮ⣬һƽ֮ŮһǸոţÿһǼпܳΪѡ˵Ĵڣ͢˵ɱɱò˶ľ
ҲΨ͢Ÿնɱ洫ӵľٶǻһţضŵìܡ
̽ʣҲֻܹĵķŭһƽ̣һһжţΪ飬ȥҶ֡
ңȻʵնɱҶǣҶҶẮĶӣҶẮҲضὫնɱ
ȻΪҶĪ飬ìҲԽԽң·һʱըʱпܱ
飬ȥת˲䣬ʱǹȥҶĪıչأȴûκεĶ·𳹵¶һ㡣


2636 һŷ
飬ȻûҶĪǰأȴͬ״̬Ѿ֮£ʩչǿޱȣҶҲǰǰ޴롣
ȻҶĪҲû̫ģ깬УʱʱĴݳǿϢȻҶĪѾڿʼֻḶ́ʮֻ
͢
һ칬УҶһλϣаһʮֵᱡֽƬɢɫâҶǰûõһѵ۽ƷɱѾѪֻҪһʱ䣬ܹ̾ꡣ
ԴΪѡˣΨһԸҪһѵ۽Ʒɱǣ۽ƷɱʮѼĸҶẮҪóһѵ۽ƷɱҲ¡
ԽԽϲϧѪһҪٵĴĥʱ䡣
Ҷ
Ҷˣ
ҶʱһŮִ߻˽ȻǵҶĪѵһٵõ
ôʲô𣿡
õҶ˿ûб仯õʮֳڣκεطһŮǣҶȴһֱڰԼոյõ
õҶ촽Ҳҧֹ͢һҶۣҪҶע⡣
ǣҶƺһĳŮɫû˿Ȥ
ҽȥ̽һŵϢ֮䣬ͻȻһŷҷŷıϱעŷ⽻͢˵ϻˣضõʹ͡
õ˵ţԼյȡһŷ⡣
ûпԷ
Ҷһʡ
Էʵ֮ϡ
õҡҡͷ
ŷ⿴ŷ
Ҷ˵
ǣ
õͷŷֱӲ𿪣ŷϵݣڤģ֪͢ˣж֪ҵĴڣҪһףͬ⣬ֱɽңҿԸ㣬ǹڶĽס
ڤģꣿ
ҶϢһվ¶𾪵ı顣
ڤ˭Ƕʲô
õɺʵ
ڤڤһǿߣ˵ħʼٸߣʵѾﵽ䣬㲻֪ˣ벻Ȼٶȳˡ
Ҷ˵ңж꣡
˵֣ҶҲʼȻ֪ڤַŶ깬沼һ⶷ԶΪӪóĴ
ǣҪȡ¶꣬Ҫڤǿңǿ߻ﵽϡ
Щ͢ǺķѴʱ䣬ȥѰڤǿߣǣȻѰˣǣȴûʵﵽģΨһһﵽڤǣԼԱˡ
񣬵ҶڤҪ׶֮ʱҶʼʮãܹǿ־ԴͻƵһ̶ȣ޷ĳ̶ȡ
õ飬㲻©һ𣿡
Ҷ˵ڿʼҶŮˡ
ʲô
õҶĻԴ޷תͷӦԼһţͳҶŮˣ
ôѵ㲻Ը⣿
Ҷʵ
Ը⣬Ҷˣİɣŷ飬Ҿڲᡣ
õ˵óŷҶʮҪǶ꣬Ҫޱȡ
ܺãȥҺ˵
ҶԸ
ǣ
õɫͷ̱뿪칬
ȻõʮҶΪŮˣֻΪ£ܣȻҶʵͲᷴڣԼѾõһ֣պ͢ӣԻùࡣ
ѹڤ˵ҽŷ͵ܹõʹͣȻˡ
õЦЦ칬С칬
ܿ죬õǽ˹Ҳתȥ
Ҷʲô飿
칬ֱӿѯʵ
룬˵һҵǲģ
Ҷʵ
ҶӦ֪Ҷ⡣
뵭˵Ȼ㲢ңǣҶ㣬ǲ벻κҪֻҪܹ쵽ģҶ԰쵽
źЩҶë׶ʼ⺮һͬŮ˿ûκεȤȴһһ⣬ǸŮˣҶԥͻܣϾ⺮͢Ҳһǿߣ츳ǿ
ǣ⺮ƫƫǸˣǸЩˡ
ܺãҪȥһ£
Ҷ˵ҲЩ˷ܡ


2637 ͶҶ
£ʲô£
뻹ûпҶ¶˷ܱ飬ֱʵ
ҾͶˣУ飬ɲй¶ȥǹغʵ顣
Ҷһ
İɣҵΪˣ㻹ܹʵ飬Ҿǡ
Ц˵
ţھͳɣ
ҶͷֱӴź뿪͢
ǿߣأֵ֮͢ˣĸ׻ҪֵȻҶẮǸӹϵǣȴ֪ҶẮ֪ŷȡ߶꣬ûķݡ
ʹڵҶẮѾվ۷λãлǣԶջ޷ֵ
õ˶꣬Ҳζţܹ޷
ݣ
Ӱջһ޳Ĺ켣âһţɽϮȥ
ɽǵڤ̸еĵطڤѾѾûж֪ɽˡ
ΪҶẮĶӣҶСļʷһЩ췢ش飬֪
ܿ죬˱һƬɽǰֱͣ
Ҷ˵ڤҪ㽻׶ꣿ
һ·ϣҲ֪ҶĿģ˵ڤĿǿߣҪ͢˽׶꣬ˣʲôĻڤǡ
룬ڤĵڤͽʲôöҪ͢ףضͼıĻҿûǸӡ
ҶҡҡͷȹȥҵҪպʲôֶΡ

ʱɽ֮дһЦ벻͢δɵСӹѵ͢û𣿡
һ̺һǿõҶͺɫһ䡣
ΪУ̺õԼӳ֮ϣʹǿߵĹǿǿ
ңǿߣΪתÿһΣͻǿ
ǿߣңٶתʵ
밵ԾҲ̸ףɲǼ׵顣
˭ŷⱻǿˣҪõꣿ
ʱһµڤҲǴɽ˳ͣ˵ǰϴŲмһ˵ı顣
Ľ׶ٶҪһǿߣȴû뵽ߣȻˡ
˶ѡˣ˵ɣҪôף
Ҷ˵
ߣǻȥɣһǿҽףǻûʸ񣡡
ڤһ˿ûн˷
ڤģһʵǿߣҲǰҫ
ɫ䣬ȴЦĵȷȷߣϧȴݵķƺѾﲻˣǱӡҪһսδػҵĶ֡
˵֮䣬һɺɫĺħаϮ˲佫ƬռǴ̹ǵĺõڤĶЩɵ
úúã
ڤƣ֣Ȼǳǰˣ벻͢ôţ֪ˣ͢кα
һλҶĿǰ͢ȨߣĸףһѡˣݱԺ㽻ס
뵭˵
ʲô͢ȨߵĶӣ㸸˭ҶẮ𣿡
ڤľȵʵ

ҶͷҲ¶ʮİᵽԼĸףȷЩһЩʱ
ܺúܺãʵҵĽ׺ܼ򵥣Ҹոմӷӡѳʵ󽵣ټڤѾڤҪҵһϢ֮ԣҪͶǡ
ڤ֪Ҷݣʮ⣬̵˵ͷ
ʲôҪͶǣ
Ҷʵ
ڤǣݱ¶Ų鷳תǿߣǻָʵԣŲٰһܹΪ͢Ȩߡ
ڤ˵
ҶԣȴЦҪͶңκλ֮͢У浱ɵ𣿲ǰҲ治ʲôҪͶңҲǲܣֻҪǩ·ԼͬͶңҶضһǰ;
ԼҪԼңҲҲգڤһΪ޷ʩչҲֻͶ͢ǳ·ҶẮĶӣضŴǰ;
ڤĵ˵
ˣ˷ԾڤĳŵᾡĸҶҶҲŵڤĺõǰ̡
˵ĺˡ
Ҷڣұȥȡ꣡
ڤ˵ţǴڤĺķȥ


2638 Σ
ڤģѾǻ飬ʵң⶷꣬ԼΪβȡ
е·ϣҶͻȻһ䡣
ڤѾһˣȫֱȡߣǣڤĲûȡߣҪͶ͢ĽƷ
ʵ˵һ˸޷ȡ߶ܹ꣬ӳҲһСӣһ֣ضܹȡߡ
ڤĽ
ܺãҲˣʲôѾǩ˷ԼһΥҪܷĳͷַ񷣣ҲΥ
Ҷ˵
ҶѾǩԼȻһĸ㣬ҽ͢飬Ҫźá
ڤ˵͢ԴʮĽܹһͻoĿܡ
һͻoַԼ޷
Ƕ꣬ҲȡɴǺ͢׵ĳ룬ң⶷ȡҪǿ־ԴҲô׵顣
İɣֻҪģʱұȥҸףһɣҸȻ㣬Ŀǰ͢Ŵ·ҪǿߣȻص͢ұ취ָʵ
Ҷ˵
ã
ڤ˵
Ҳɣӿٶȣڤĺȥ
ʱػڶ깬ҶĪ飬Ͳ뵽ڤΪ棬͢ǴҶͺǰ
ҲǵУ֮У֮ʱ̾ǽƲĶΨǿͻƽƣŻ㶯
֪п͢˵֪ǰĸ֣ǵУֻܹ£ĿǰҶĪչأû˿Ķֻܹ
ˣ
ռϣԼΣĿȴǿԶ
ţһǿϢԶϮ˹Ӱһ۾˳Ҷͺ룬һӰȴоЩϤ
ǣ֮ǰӶ깬ɴܳˣ
͵һ
ţ⶷깬ô£ȻĲ
ڤŶ깬ɻһ
ȥ
Ҷ˵
ͷһ򶷻깬Ϯȥ
ȻʱͻȻоһɺ⣬֮Уֲɱˣ̾ͿһӰԼ˶
һƺգܶʼɢɫĽâǽâУ̺һ̸֮оҶ֮䣬ƺһָԼƺ֮С
֮
һѹ֮߶ܹ֮УֻҪ֮ˣͻУԽǳ֮ˣԽһС
ں뼰ʱٶȱһһץһѺɫĺץȻһӣ˲䵲ס͵ϮһС
㣿Ȼû
ڿ͵Ϯ֮ˣ¶˼ı顣
ôܣ
Ҷ֮ͬʱȥҶĪ˵ǳʧԭأ˶ΪҶĪˣһ㣬Ǻȷϵġ
ǣ鲻ûϢĶڤַС
飬Ȼû
ôҲһĻѾ
ߣ֮ǰôܻ
һһӣڶ֮ϣǰˣҲ¶ޱصı飬ˣÿ˵ʵ֮ϣҪֵͲܡ
ߣ飬û͸ãÿ֮塣
ҶһץҸոյõ۽Ʒ
˵֮䣬ҶһȥĽ⣬ɨȥݺύ˲佫
ûʵ
Ҷ㹻ĵձǺɨһʩչзл̺֮еֶΣĴ߶£ǿĽ
һĽ⣬ƿϮ񷣬ϯ˲ƿҶĽ⣬ɣһٶȻɱޱȣƺҪһٻɱҶֱնɱˡ
벻ȥ˲٣ղţҲϤһѾϤϡ
Ҷ鲻䣬Ȼֱ̳Ĺһӳϰٽֱӷ·
Ľ⣬Ƭգ·Ҫǰң޷㣬ΨкˣǣһˣضЩ⡣
壡
Уâӡ·ɫҫţǣĽ⣬ȴҲǺ֮ϣֱõһѪɡ


2639 ƴֿ
ڣ
˳˰׾룬סɣٶϮ˹ڶ깬ǰֵһС
һĻҶüͷһ壬۶깬ĪǣҶĪҲûڶ깬
Ҷȷһ˽˶磬¾˵ҶĪͼȡ¶꣬ƭӡ
ڤĵ˵
ǾûˣûҶĪҲûҲҪ紫ѾˣٽĨɱһҲ޷
ҶЦ
ڣ
ԭҪ˹ˣȴ֣һĽ壬ϵʴõԽң⽣һһͬһ㣬ҲԽԽǿ
飬ûõģȻʩչ壬ǿֵҵĽǣҵĽɲһĽڣ޷߶ʯ޷߶
ҶЦ
¶ˣСŮ޻ɱ˰ɡ
ڤܹоŮ˱ֳһɼͣΪ£ʲô鶼ó
У֮壬Ǳҵõǽ
Ҷ˵
ҪңֱΣ
齿һüļ䱬һйâֱһ޴У𽣣һ𣬿ľХɽ۳һ
Ϊƾܹסǣ
Ҷ˿ĳһ¶мı顣
ȻǣվǰģʵԶǿĸ֡
Ҳ˵ҶҿҳְɣúħаֱӶ򣬵ʱ㲻ơ
˵꣬Ҳֱӳ֣Ȼһӣֲĺɫ˲ܲܣҪֱӶ
Ҫҵ򣿼ֱǳ˵Ρ
Щɫϯ֮ʱ˫һӣеһ𣬻һķŭĻǺɫֹȥ
һ֮𣬶һˣۻ棬ȻԷĺħаѹȥͬһʱ䣬ٶȴ߶һ޷壬Ű֮ߣȻ

ҶȻӳһһ޴Ľ⣬Ծһ޷ϣиķѡ
кХ
鿴о޷屻ƣٶȽкХ˳ȥУ֮֡
ǣȴٶȳȥ˫һģȻǾ޴ĺХֱ˺ɫ̤źһԾ֮£ǳǰŰ飬õ̸оҪʼᡣ
̫ǿˣ⺮ͬҲѡˣңǿߣҸͲĶ֡
ˣǿƣ˫ٶһӣһ޴ĿľȥҪʱ򣬺ͻȻӳһĽϯһľȫ֧
鼸ǽȫ߶˳ǣһֶΣȴȫ߽⣬ֻǶԸһҶȫЩĽס
ǣԵˣȫһ֪ҶĪڶ깬չأԷԻ飬ҶĪնɱˡ
ȻҶĪҲѾ䣬ǣ̫ǿǸδֵڤǣϢȱĸһǿߡ
飬㻹Ƿֿɡ
Ҷ˵ȷǿǵҲδػĶ֣ϧһˣڣ㽫ˡ
˵֮䣬һԾϣ˲ǰȻץ£ƺҪ׽
ڵ飬ȫǿ֮ĩһã׸ĸ
ҶҪңֱΣҾԱˣҲ䵽С
ʮһԼ䵽ҶУ׿϶ᱻҶߡ
ҾͲţԱˣ
ҶͺȣͲţԱһԱǾʲôûˣ֮ǰȫֵһᡣ
ԣҵԱɲһԱԱ壬ҵɱһԱǾ㲻ҲҪˡ
˵ţĿ⾯ǰˣˣҶĪҪ
ߣҾͲˣ
Ҷٶȳ˹ȥ
ͷһۣҧһ촽˫ӡʼųɫâҲʼһһεڵķһ˲ѹһ㣬˲Ҫȥ
ӣ
ҶһĻɫ䣬ȫû뵽ĸԱң˱У޷ܣֵֻܹ


2640 ƹض
ڤģһĻɫҲȻǽܹܵУ̺һɼǿ
ңԱ壬
£ѾʼԱ޷ֹҪӳҲѾֵֻܹ
ǣǿߵԱһԱ֮壬붼ʮֿ£ĸ֣ҲҪһƤ
飬ֱǸӣ
Ҷͷһξʼ⻹ͷһ㾪ţЩʧȥǡ
ҶҶẮĶӣһޱȣûʲôۣһֱһ߸ϵģû뵽ȻˣѡˣȻˡ
Ľ͵ԽԽ󣬼ѾΪһɫЦһ˫Ҳ΢ˣҶĪ

ҶһʱѾ͵һ£ʱܱ̺ŵһζ
Ҷ㲻þţȳ̶ȵԱвǡ
ڤ˵
Ȼһӣ׼߶ֶ֮ʱͻȻҲеУʼҲš

ͬʱһǿͻȻ˺һѷ죬ĺ汬ܳ͵ֱ
Ǻ֮УǴһ
ȻƵԱ죬ȫҪ
ɱ쳹һɿֲķѷ֮бֲķһɫӰҲǳ˵ǰ
⣬ʲôǿҾȻоѹȣ
ڤ̴˵ǣǿҪǿһԣﵽϣͲŷϵѹȣѹȡ
ҶĪ⣬ôܣ
ҶĪʵѾﵽ䣿ܣңķȻǿƺֹĳ̶ȡ
ǵϤӰҶͺ룬һ
ҶĪܣôǱӡ𣿡
ڤҲŵĿҶĪܵǷϵѹȣ̺ѵѵѾȡ˳ﵽ޵ķ
ʲô޷Ȼöﵽ޷ĳ̶ȣ
ҶҲ͵һôܣôܣöǿ־ԴʮΣգҪ׼ܹԣʱ䣬ﵽ䣬ﵽ޷
ҶôҲţһжģ޷ǿǴ˵еķ̶ȣʷӵУﵽ޷ˣָ
Ҷ룬ڤģһ֣Ǿͱ뿪ˣҸոջ޷˿
ҶĪ˵
ҶĪݵţΪ޷ܹնɱˣ
վ˳˵޷Ȼǿǣվһߣǿߣڤĸǿߣ޷ֻѣҿֱӶ־ԴӽɣҲܹͬ޷

Ҷô˵Ҳǻָ侲ͺȵˣ־Դȥ˺ܶķա
ڤıӡôã־ԴûлָķԶԶûдﵽĳ̶ȣܹΣƾת𣿡
ҶĪм˵
ߣ㻹ȹĹɣ
ҶĺЦ
ڣΪԱˣ
ҶĪЦһȻһץ֮ȫҶĪڣ飬ûԱǱתˣѾָԭֻϢȴЩ£Ѫա
ǰģҶˣҲǱĮǿ飬¶Ǳ飺飬ôˣ
ҶĪû£ǻǿӰɣǵǿߡ
ҶĪͻȻ֣Ҳ֪׷ʲôԭѾԼҪˣȴ֣ղŵһУ·ûзһһжת
飬㲻õģ㣬ҾĲǣһǱƵЩ䣬Ҫ˵ʱˡ
ҶĪ˵
⣬ôܣѾԱˣڣȻȻˣ
ҶѾ˵
⵽ʲôֶΣȻ˲ֹһǿߵԱҶĪֶ̫ˡ
ĶͷϣҲð亹ȻǿߣǣȴѾҶĪϣܵʮѹ
Ҷ룬͢ѡˣȴɷ˵Ҫնɱڤģڤͽڤǰǣҽնɱˣ죬˾ȫڤַɡ
ҶĪˣһѾǵǰ


2641 ޷
ߣҶĪΪﵽ޷ܹնɱǣֱЦ޷ȻԽǣǿ󣬲ʵǿ֣Խɱ
ɫ˵
˵⻰ҲûκεĵҶĪ츳Ͳﵽ޵ĳ̶ȣǿߣû̫İջҶĪ
Ψһ̵ģڤߡ
𣿡
ҶĪЦһ־ռ洢ķӿķҲǼһԾϣ˲˺ǰݺһȭѹȡ
ħа
ԭʩչݣȴ֣޷ݵҶĪĶ·һеҶĪǰͲڣ̴߶ħа۳һɫĶħƣֵҶĪĹ
ǣҶĪǿֲһȭȻ˲ǽħҵķȻ£ͷ
֮
ҶĪٶһĺϮֱӶźˢȥֱӾƳ˺ĺħаϵתĹơ
ֻһҶĪǰѾԶ
ڵҶĪͻƿﵽ޵ķνǽڽ֪ҪǿٱƷʣҲž޴ķԾ
öǿ־Դһ˶ԣͲܣǿ͵ǣҶĪԴȴһһΣȫע־ԴУʹ־ԴͻһΣɵѾ޷
ڣʮǿߣһ֣ҲԿҶĪǿߣͬС
Ҳֻǿߣܹ⡣
ǣǿߣҲôǿķΨƾܹʤҶĪ
룬㲻ǿôѹȵĶˣ
ҶĪѹ룬ǼҾնɱˣ͵ֻغӵпûĨɱ˵ʵ
ң
Ҳͺһ߶ǿɱҶĪѹȵģɱǣǶѡˣһ䣬͢˾ͻ֪ӵĺǣ·һѡζʲôζպԳĴڡ
ѵǽѵˣ
ҶĪ˵ǶΪˣݣΪˣӦ֪ŤĨֶΣɱ͢Ͳ֪αװǵӣ͢͢Դ
ڤģ֣
ҶһҶĪƣѾ׺ˣȻ˵ãǣھѹ£Ͳҳ֡
ҶĪұ㿴ǿߵ
ڤ֪ڲˣѾҶǩ˷ԾһҶˣҲҪֻܹıҶ
ȻһնϵĴ߶ͨܣβĹҶĪתҲǼӳֹȥ˲ҶĪ
ǣڤıӡ̫ˣԶԶﲻĳ̶ȣʵ䡣
һ
ҶĪһģƬ򶼿ʼϵֺ֮ڤĵ̾Ͳĺۼ
ڣ
ڤһѪ޷ֵ޵ķַĹƲ䣬顣
һǿߣһǿߣɵıҶĪѹˡ
Ҷˣ
ҶĪӳƣϵĴںڤĵǳ׵ɥʧսҶĪһɿˣֱϮҶһȭ͹ȥ
ԸߣҶĪۻѪǹûóıҪ
򽣺һ
ҶģȴҲ侲˲նɱһһǽ־֪ԼҶĪĶ֣ҶĪûеõ޷ҲԻҶĪοҶĪķѾͻƿ
һӳⱬǻ۳һ⣬ϮҶĪ
һ˵Ҷʩչǿǿߣ޷ֵǣҶĪȻһץȻͽǵˡ

ҶĪһһƱҪĴҶǣҶ˲óһöʯҪ߶ֱ
ǣʱһںˢȥոҪ߶ʯͷʯ޷߶ˡ
䣡
ͬһȭҶ飬ˡ
鿴һĻֱǾȵ˵޷δҲ̫ǿ˰ɣȻ֮£ͽ֣ɱĺ޻֮
ңҲ֪ҶĪǿģ޵ķǺܹԱ״̬תĺҶĪҪ˲ˣûôס


2642 ɻ
޵ķѾǳԽƣԶԶҪǿΨи߸ϵܹǿ޷
˵޷ɵ۵УѾһּǿбԽ䳬Խ
Ҷ룬ڤ˵УΨһܹҶĪģֻڤġ
ڤȻ䣬Ǵﵽתǿߣתǣӡǧ꣬ʵ󽵣ǣܹǿ
ڤ۷ʵҶĪܽܡ
ҶĪɱңһ㲻ú
ҶҶĪһѹϷû¶⣬ǸӵĿҶѡˣҶẮΨһĶӡ
ҶẮʲô칫ϵĵһǿߣи˭ҶҶ͵ǵҶẮϵ£˭Ȳ
㲻ҪΪ޷ܹ޼ɵ㲢һˣɽ绹ѣɱң͢ضľ壬Ҷ£ֻҪǣģҪ
˵֮䣬ҶУ͵͵óһ
Ҫ֪ͨ͢ˣ
ҶĪһӣ֮ٶȳֳתϢҶո飬Ϣݳȥͱ֮ˢһɶ
УҶĪȫ޼ɵĴ߶֮
⣬֮
ڤϳҲ¶˼ı飺㣬ߣֻ߲ܹ֮ʩչ
ʲôߣ
ҶҲǲ˼ĿҶĪ̾;У٣Ⱥ۳ʱսᡣ
ɱΣһҪɱ
ҶԣȻ
ҪɱңֱЦҵȷߣѾ֪ˣϧǶΪˡ
ҶĪ˵
ҶĪΪɵɱң군ˣѾй¶ֻҪҸףҸѾֽնɱĳλoѾһߣҪɱ
ҶȻһֽˣҲԻһȥһƬطȻһлҵΪǣһϢ㱨ȥҵõĽȫֲҵЩʧ
Ϊܹǰת˶˵ž޴ôҲɱǣֻǳΪҵͽ
ҶĪ˵ţֱӱǴ߶ħͷɺڶ֣ޱȾ޴޴ڣһУﵽģҶĪɺڶܹһƬ½
ʲô
ǣѵħ
ʲôħֱӽһݻٵħ
ɺڶ˵ɺڶһħռ䣬һɽħռ䣬ԶҲ޷
˿ɺڶ·һۣ˶У޷԰Ρ
ǾͿһ޴ħֱۣɺڶ֮̽˳һѱץȥħֱۣ·޾ηԵֵ
ã
ڤļ˲䣬߶ķҪħֵץȥ֪һץħռ䣬޷
ˣڻܵ
ҶĪЦһϣȻӳһƣٶȱҶĪĽʹȥħȻץ˲佫Ͻħռ䵱С
ʱ䣬ǵ־ͱ룬ħ֮ϣħԴ߶˲ͱɻˣ֮ǰһޣеֻǶҶĪ
̣ҶĪ˽յеԴȫ˳ѡˣټһǿߣԴȻ١
ңҶϣȻŶʮʯʯõҶĪһ
˵ԴȻֲչһҲһˡ
ҶĪջħ֮ʼתһУΣݲҶѾˡ
飬ҴҶյչζľŽɵȥأ֮ƾܹȬ
ҶĪóöҩݸ顣
ҲɣӹҩȥʵҶĪնɱҶͺ룬͢᲻֪
֮ǰңʩչĺʲôڿԸ㣬ߣڻûоѣҵֶΣ֮תһС
ҶĪ˵Ҷͺ뱻ɽħռ䣬͢˸Ϣһݣͻ֪ߣĨҲûãܹ֪ҶͺѾˣȴ֪˭ǣҵֱ֮תΪҶͺ뻹û
ʲô֮ôǿ
鳹׾̾


2643 Ĵ
֮ת˵ЧҵʵԽǿתЧԽǿոԱ³䣬Ǳҵ֮һˢ˾ͱתˣڰȻ
ҶĪ˵
⣬δҲ̫̬ˣߵֶΣ˵ԶҲˣ
ʵ
ǡ
ҶĪҡҡͷԾǿģҵ֮ЧҲԽԽңҲɱ˶նɱңԣԺԵˣҪС
ˣղҶ˵Ѿo͢˵Ҫնɱ㣬һݱ¶ʮΣգ
鵣ңԩ޳ΪʲôҪɱ㣿
ȻҵĴڣвǡ
ҶĪЦҲõģǿ޷ģڵʵҲֻǿߣŻв֮󣬾Ǿѡ˵ʱ򣬵ʱ򣬺пܻҶẮ¶Ұĵʱ򡣡
ĸ˵ҶẮһﵽ䣬ѾǾתˣл쵱УûĶ֡
ü΢壬ı¶Ұģ˭ֵܹ
˵ҶẮʵҪȨ͢ʱ֪ҶẮڵȴʲôʱ
ҶĪЩɻ
˵ҶẮҪ͢ŲٷԵ
ǣڲǰǰҶẮ͢ĵλι̣͢ƣѾ˵һģҪȨ͢ʱ
ǣҶẮȴٳûж֣ɻһ㡣
һ㣬Ҳ̫
Ҳ벻ףʵҶĪǽøʲôܲһֱɣңҶͺʧ٣͢Ļɡ
ѾˣˣҪαװҶͺ룬͢һ͢Դһ棬ҲҶݣȥӴҶẮĦһ˼
ҶĪ˵
ʲô
ҶĪ뷨һҶĪ̫ΣˣʩչȻԱ仯ģǣϢȴαװң˶ҶԼϰԣͲ˽⣬αװң͢УѡˣʵǿߣǿߣŲ٣΢¶һЩţǾͽΣС
ϰԵ⣬õģѾɻǵ־˵־ѾңǻὫǵϰȫңؼαװʩչȷ̫Сˡ
ҶĪ˵ոպңǵᣬһЩҪ֣ܹȥģһͨܣ޻תֻҪͨܣҶẮվǰҲ޷
޼תǸʩչԽԼ־ȫͨܣ
龪㵵ʵͨܣ͢ûжΣա
ңĿǰûֻ֪˺֣ȥڹȥӦûܹãһλòֱܷһЩϣҵ
ҶĪ뵽ľͿʼѾﵽ޷ʵǿȻö˵ʱҲܽ䣬ֻܹ϶Խ
һҶĪ۽ƷôȻö˵Ĵǹܹݻ۷ˮƽĴǹںϣʩչһ
һƺҲ뿪ڤַ
һΣǰǣѾʼαװˣҶĪҶģ飬㻯˺ģ˽ʩչαװټҶͺѾҶĪɻˣƭƭˣ׾١
ȻΨһҶĪǣȻϲҶⲻҶĪ۽硣
˼ٷУֱӹڤݵǳǳظ¥ûʣһΣǵĿĵݵһɣǡ
ǱҶĪгǣҪǿߣǻǰǵᣬԴϾı͢
͢óĶȻȥ
飬ȽǣǺˣ֮ǰҽ飬ҪǵһΣĵģúݣֱὫߡ
ҶĪٶһ
˵ܸˣƷҪĿȻҲҪЩƷȻҲҪֱȴŲٵŻݡ
ף
˵ͷҲǱЩֿƭƭһЩˣȫģڽ͢û̫İա
һεҪĿģȡ޻תҶĪ͢ں룬ҶĪɣͿԻŪȥ


2644 
ܿ죬ҶĪǿǣЩһӳſڽߣȴûнֱӷɽ˳ǳصС
Щո׼ҶĪĸ֣ǿ˵ķΣָܵϴݳ˻
˺ţȻֱӷɽǡ
ɵûпϴѡˡ
һЩŶӽǵߣҶĪˣɫ󾪡
洫죬Ѿ֮ϣѡˣݸ󣬺Щɢޣȫˡ
ҶĪ飬ȻֳѡӦеİ˷ɽǣֱУŷ˰ľ룬ŵֵǵ̻ᣬһڻԻ͵Ĺ
⹬ڰգװθǺͨĹһɢϢ͢ĽһЩơ
ǿϢŵľӢӣ洫ӡ
룬ǽȥ
ҶĪ˵
ͷֱӺҶĪǿ̻ߣҶĪˣɫһֵ̹ݼҶˣݼˡ
£
ֱӺһ˵֣̻Ĺ£޴̻ᣬȫһ˴Ҵ˻һǿߣ쵱УŲСĵλ
̾ȥ֪ͨԹ£ӭ㡣
˵
ˣһֱӽȥɣ
˵
ԹӦں̨׼ᡣ
˵
ԣҲ˵ҶĪֱӽ̻ᣬ̻Ҳͨɱߵû·Ի֮У޷
ûҶĪѣ߶
̻УŻչʾʮĻŵ۽ɱҲžŽ׵ҩЩȫƷһȡ̾ͻᱻ
ĵӣЩϧ֮϶¶ȵı顣
ݵһ̻ᣬôصĶûǿ߿أֱӰڷ˵ŽƱǣһЩֶǿߣҪǿȡҲǲܡ
ҶĪһεĿģ޻תֱӴ߶֪֮ԽЩȫߡ
ɲҪС̻ᣬ̻ᵱУ֪˶ٽƴ󣬳ǿ֣߳пܴ̻ᵱǿжԴһ͢
ħռ䵱У
ҶĪԣȴҲû˵ֱӣ߳Խȣܿǵֵ̻ĺ̨
̨ͬŸְ֣Ҷͺ룬ֱӱǴ򿪴ÿ·
ˣҶˣ
һ߲˽ӭȥʮֵĹ
Ҳɻ⺮ǰò˻ô̻ˣңҶһġ
ſʼˣ˼Ϊ˵ҪСһ㡣
˵
õģһСɫѣɢĨɱġ
ҶĪӦһʵλԶ֮£һ˿ģҲұ¶
ţһ̻ᣬҪǸͨܣ޻תһʵļǮֱУҶõһ۽ɱҪһ㿴̻ᵱУûʲôϣԴ۽ƷģȫóǶҪˡ
ֱ˵
ʲôҪ޻ת
žһ
ôʲô𣿡
һϱֳʮķŭ
ңھȥȡ۽ɱĲϣҲŲ٣꾫ʯƾѪ񡣡
˵
ЩȫɣҶոյõһӦ˵˰ɣѽǺ⣬һⲻãеĲϣȫó㣬һҪķѶ١
˵
λԵƬ̣
Ź˹֣ܿ뿪˺̨һᣬ·أҲǶһö֮䡣
λˣ޻תһЩ۽ɱĲϣѾȫãֱֵܼǶѡˣڲ򣬿ܾŻݡ
Ž֮˳
ҶĪ־̽ȥȷ󣬱ǴյУóһöָţڲ۾Ͳˣֱһֱǧֱ㴦á
֮䶪ţԥ˱뿪̻ᡣ
ҶҶẮĶӣǲƴ֣ǿǧֱҲãǱˣǧֱһĹ
һЦЦֱ֮


2645 ͢
ǧֱһ޴֣ҶĪȥЩۡ
ǧֱòȥҶӣˣټϣǧֱԶסŵ죬˵
޻תڵˣôĲϣ۽Ʒɱɲһ׵顣
ҶĪ룬ó۽Ʒں˵ûʲôѹһЩܹѵıǹˡ
˽һɽ֮ϣҶĪֱӿʼ޼תͨܣǰȻҪ
ңҪתȡת֮˵־һ㣬ҶĪԣȫ׾٣Ҷħռ䵱УҪȡҶ־Ȼס
һʱʱ䣬ҶĪѾȫȫգֱӴ߶ûʲô仯ǣȴ˷츴صı仯־ķȫȫҶһģһ̽飬ܷʲôߡ
ڣվǰģʵʵҶͺҶĪѾתҶ
飬ھͷ͢㣬һص̱͢չˣ𣿡
ҶĪ˵

ͷû޻תй¶ֻܹѡչء
߰ɣ
ٶ̣ʥأ͢
ҶĪԭΪԼѡ˵ݣ͢͢Դȴû뵽ԼαװҶ͢
ܿ죬ҶĪ飬͢
ǰţǧɸߵŻ
ֱ֮£ЩػŵִߣҶͺ룬ֱӱǷУҶĪ飬ɣԽţֱӽ͢С
˽֮͢ʱһ˸֮ϣһս۵ӳ֣Ȼǲۣܽһ澵ӣȵ⣬Ҷ־Ǽ죬챾Դ֮ϣֻʾһˣ⵽ô£
ĪǣǶǱαװģҪ͢ҪȥŪ
ܽ˵ţʧԭء
ҶĪû뵽Լһ͢ѾˣҲҪҶĪˣ챾ԴĴڡ
֪ģûбˣֻвܽۡ
ңܽҲᵱҴˣȻҵһᣬܽҴԼˣȻαװȥԼˣضᵱĨɱ
ڽ͢
ҶĪܵĳŨ¥Ϲڣһֻֻɺףֱɾ
ܹ˰š
ǣҶĪȴҷܹԵĸܵһǿϢϵǿߡ
룬ȥɣ
ҶĪ˵һ
Ҷұ뿪ˣ
ʾһֱ뿪ԼĹڷȥ
Ϊѡˣһڣ⹬ĵ۽ɱܹȡ͢Ũڹ֮°빦
ҶĪҲǸҶصԼĹڵС
ڻ͢ˣ
ҶĪ³һֱʵҶ͢Щطѡ˿ģ
һӶǸѡġ
Ҷ˵һӣӣÿ꣬ѡ˶ϴһΣڶ󣬱֮أ־֮ͷıѧϰܹ֮ѧϰ֮ڷʣѧϰ֮ġ
ŶҪѧϰ
ҶĪһʵ
һӶһҶĪܹ⣬бҪѧϰЩְҵ
Ȼ
ҶͷѧϰЩְҵ־ʮҪҪ־תЩְҵģʲôʱܹһһö񵤣ͻƵˡ
ԭˣ͢ĵط
ҶĪͷ
ȻֻҪΪѡˣ޷񣬽Ҳǳ飬ֻҪαװңʮ꣬ضΪǿߡ
Ҷ˵
ʮ̫꣬ˣ
ҶĪҡҡͷʵˣ㸸һ͢Щʲô
ȻҸ׳˴һЩ͢˵һʮͨܣͨѾʮˣûʲôչ
Ҷ˵
ƽʱӦò͢߶ɣ
ҶĪʵ
ҶĪİɣʩչ޻תҵѣͲ¶ʲôš
ҶҶĪ
ϣ˰ɣ
ҶĪ˵ţͻȻ䣬һĪΣӿվֻһԶֱǰ۳һӰ


2646 Ҷ
Ӱȫɢ˵ĽޱȣݺиڲĿռ䣬γһĽۡ
һý֡
ҶĽȡڼ֮˵ĽרһԲܽΪκ˶ܹĽУܵһɲܵϢ
ӰۣɫףȻǲܽۡ
ҶĪɫһȴûоţʵۣܽ㲻ȥţʲô
ܽ챾Դӣ˿챾Դȷ֮˵˭ΪλǱ͢
ʲô
ҶĪŲܽеľӣ֪²ǧ㣬ȴû뵽Լ챾Դˡ
ңܽǽŵĵӣ֧ҶẮţҲ˵ⲻۣܽҲпҶẮˡ
㵽˭ѵҪԶ֣նɱˣ
ܽ˵
ֻܹһˣӳ͢
ҶĪҧҧҶĪ
ʲôҶĪ㲻ǱҶͺɱôαװҶ
ܽ̾
ұסˣҲ¸㣬ҶѾɱˣҪ͢У͢ԴԼ
ҶĪ˵
ҶɱˣôܣңδҲ̫ðˣ챾Դңͱ˽Ҵˡ
ܽ۲˵Ȼðգǣ͢Դȷ°빦
㣿
ҶĪһƺʲô
İɣҲҴ㣬ҲҪСһ㣬ʱ䣬һλѡ˾ͻ֣ǸʱҶẮпܻᱩ¶ҰģȨ͢Ȩ֮ˣ
ܽ۵˵
ʲôȨ֮ˣ
ҶĪһѵ͢űʺȨ֮͢ˣ
Ҷ壡
ܽ˵ݶ෽鱨Ҷ岢ǽһ洫ӣʵݣпһֻʥӣңѾǰ䡣
ֻʥӣ
Ųܽ۵ĻҶĪҲ¶˼ı顣
ˣǵպĴҶսɣҶת
ܽ۵ͷ˵Ҷ㣬û˵ǣǰȴպȨ죬ʵǿȴԵ޹ʵˣ˶֪˭նɱ˲²⣬ooնɱˣҲ˲²⣬֮С
Ҳ֪Ҷôģ
ҶĪһʡ
ܽҡҡͷǸʱһֻһ۵ӣô֪͢飿ҶẮҶͽܣֻתΪҶ壬ҪҶΪѡˣ˳Ľ͢ȻҶ壬ҲҶ㣬Ȩ͢
ҶĪһֱɻţҶẮΪҪȵһѡ˾ѡȨ͢ԭҶҶ㣬ʦķҶսɣҪҶƿ͢
ܹնɱҶ͢޲ӦŲСֶΣʱ䣬ϣܹǸʱ򣬲Ǻ̯͢Ƶʱԣÿһ˵ΪҪ
ܽĳ˵
ףҲϣܹʵ
ҶĪͷ
ˣұ㲻ȥԺǻǾٽӴΪ֮ɡ
ܽ˵꣬ǻһ⣬ֱʧڹ֮С
꣡
ҶĪĸоʱ쳣Ľȡ
Ҷ½ָ͢۷ʵʱȻٶ챾Դһ㣬ҶĪġ
һ챾Դһ̶ȣû챾Դλǿߣɣֱƿռ䣬ɱ
ˣȻ͢ұҪ͢Դȡ֮ڣﵽĳ̶ȡ
ҶĪ¶˾ģȣҪģǽﵽ۽Ʒĳ̶ȣһܹĴǹӵ۷壬һģҲͬ۷ĳ̶ȡ
ҶҪʲôûУҪǹˡ
ҶĪֱҶ
ûʲôأⷭص鼮ԼѧϰȻҲʦֱӳְ죬ҵķʮʱ䣬ҴɹģĵۻѪǹҪɵ۽Ʒɱ˵ҲҪʮʱ䡣
Ҷ˵
ʮʱ䣿
ҶĪü
Ϊһѵ۽Ʒɱôһߣɣ϶ǰһЩյأѰһѵ۽ɱҪһѣ̫ķʱˡ
Ҷҡҡͷҵҽ֮͢³ʦҴġ
۽ɱ˵첢ټǣҪҲôף´ȫûʲôң죬ȴʮּѡ


2647 
һżżȽϵͣǣҪΪʦʦȴϼѡ
һöŽɵѶȣԶԶȲϴһѵ۽ɱ
ʮʱ䣬Ҹ͵ȲˣҪԼȥˡ
ҶĪ룬ʱ֣֮ʮʱ䣬Ҳ3600죬ʵϣҶĪֻҪķ70죬Ҳµʱ䣬ܹɹۻѪǹ
ǣڵˮƽȻܳɹۻѪǹһʧܣϾҪ˷ˣԣ뽫ˮƽ
⣬ҶĪֱ뿪˹ڣҶָʾһʵĿ¥֮Уżλѡˣз˳ǿҶĪ֮ӭʵҶôпˣǸոմ𣿡
⼸λѡˣһŮϢʮǿеȲŮɫڡ
Ҫѧϰһ֮
ҶĪ΢΢Ц
Ҫѧϰ֮Ҷһר޽ôʱѧϰ֮ż򵥣ǣҪΪʦͲôˣǻҪʲôɱǿһ֮
һѡˣҶЦЦ˵
͢УҶ˵ҶẮĶӣ˵ѡˣҶǸĸΪҶǿߺŽģûƾԼʵ
𣿡
ҶĪЦЦһ֮ҵȷҪɱǴ죬һʧˣ𣿡
㣡
ѡҶĪĻɫҲһ䣬Ҷ㲻ҪΪҶẮ˵ĶӣͲǷҶẮ˵ˣȻӣǣ͢һͬʣҪõλԼʵ
ҿɴûвǷҪѧϰ֮ȴҪѵҲ֪ҪҵĲϣȥʵƷ
ҶĪЦ
˺棬ʧʺܴһʧܣҲζŲϽ˷ѣЩϣϧޱȣǴ۽ɱĲϣҶĪ̻ṺĲϣҲʧܼΡ
Ҷǲѿ֮Ҫѧϰ֮ûȰ㣬ķѴʱ棬ȥרǲĽ
ѡ˼ҶĽҶĪһǣλѡǰȴǲ֪Щѡ˶ô߰
ǶϣΪoˣӳڣޱȣĸ͢˭˭ʵڷìܣǰ̨һս
Ͳͷλˡ
ҶĪЦЦҲἸˣֱȥ
ҶЩ˭Ϊһ㣬ŨŨĻҩζ
ҶĪһʡ
Щ˶ǽ͢ɵѡˣĸҳΪѡˣǿߺŵģټҸҶẮǸҡ
Ҷ˵Ҳû취͢Ҳž˭Ҫ񣬱˵ҶẮĶӣo֮ӣҲȡһһεԴʮҪõһ֣Ͷһ˿񣬳һеһУѾҪ
ҶĪԣҲǰͷȷ͢ΪѡˣͲùʲôֻƴҶҲûʲôֻҪûзʲô飬ҶҲûɽ
ҶĪ߽ȫһңҶĪֱҵһң˽ȥȫŹ鼮һܣȫ鼮ֱ麣һ㣬Щ鼮ȫպʦֻҪѡˣⷭġ
ҶĪ㿪ʼһģЩĻҪ죬ȫﵽ̶ȣȻĿ
ǣЩ鼮ףǣҪȴûôס
ҶĪȴǺ⣬ʱֻ֣֮Ҫʱ˵ʮֳԣġ
һһҹʱ䣬ҶĪǽӵȫϣҶĪҲ΢΢Щ𾪣֪У˶ŵ
ȷŶףһţ֣ż򵥣ȴԴﵽ¡
ڣͿԿʼһӼ򵥵֡
ҶĪ˵յУŲĲϣ۽ɱ޷죬ֱӴʥɱʼ֣öǿ־Դ֮־ָѾ990˵۷弶־͸ס
ҶĪҪʼǰʦܹǿĳɹʡ
ʱ˵ˡ
ʦ
ҶĪɻѵֵȼģ


2648 ս
У˼ʦʦ˼˼壬õܹӰٷ֮ʮɹʣʦӰٷ֮ʮɹʣʦӰٷ֮ʮɹʡ
Ҳ֮ңʦֻѾʦռˣһʦѡռˣȴȥʦ
ҪռǸʦûôװɣ
ҶĪһʡ
ʦֻҪʵͿȥᣬʦͲö룬ǣʦȴȥһᵽˣʦ͹ʹá
˵Ȼһʵϣǿ㣬ʦҪó
αƴأ
ҶĪʵ
ʦҪȥȡһٷ֮ʮĳɹʣʮֲֿ⣬۽ƷĳɹʣȻʱҲʡࡣ
ĲϲǺܶ࣬ʧܼΣؾ콫ȻȥѰͻĻ
˵棬ƳһɱͶԷƴƵɱǿʦģȻƵǼɱΪ޵ɱѡˣƳɱǿ㣬Ҫ뿪
ңһ굱Уֻһսᣬһ㱻ˣֻܹȵȥᡣ
ҪռʦôףҪ֣ܶȻҪ֤ԼƵɱܹһֱޣ򣬸ոսʦͱˣͺ塣
֪Ǽʦ˭ռˣ
ҶĪʵ
ǸѡˣѾƳʥƷɱһʦѡ˵У֮ϣܹ


ҶĪѹңԭǿƳʥƷɱҲûʲô˵ģҵȻŸոţǣȴֶ֮ΣҪⲻ󡣡
һԣԵɱʥƷڵ۽ɱͲóԣ˵Ƶ۽ɱܣķѵʱ䣬ÿֲݡ
ʥɱɵ۾ǿߣȫ׾٣ʱ䣬ܹƳɹ
аսʤ
뾪һȰ㻹ȥƵɱ˵һսʧܣ޷ٶսˣļƻҲᱻҡ
Ǻ룬ħռ־ʮ𾪣ҶĪſһ鼮Űջֱš
ҶĪʵȻỳɣֶΣɲʵǿġ
ǲ֪֮ǿ֮
ҶĪЦЦ˵ɱѵĵطǴɱ飬ɵ۾ǿ˵Ѿ⣬ɱľǲϵϵȳƣյĻЩѵģΪѧߣȻǣȴԷУ֮תһǴﵽĳ̶ȣ
ҶĪһһҹ鼮ȫһЩʦľ̸֮Ȼ֪ΪҪʲô
⣡
е־ǱҶĪⷬ۸һ
ˣڱȥսɣ
ҶĪ˵ţֱ뿪ܳףĵ㣬տյһ¯ʹõ¯һԣһ޴ģģ͵Ҫռʦ
ˣ
ҶĪɣֱģݹȥ½½Ųѡ˸ȫĸ֣죬ٽС
ⲻҶȻҲҪռʦ
ר޽ôпˣ
˭ֲ֪ƾʵѧ͢˵һսҶẮв裬ŰܸߣҲ͢죬ܳġ
һЩѡˣ׷
²ˣǣҶġ
ʱһѡ˳ʦ
ʲô
ƺЩû
Ҷġ
ѡٶ˵ҶŽӴֱս㣬£ЩΡ
ҿҪ˵עˣսңֱЦҵҪܹƳʲô
Цһֱ߳ȥ
ʱѾʮλѡ˾ۼţҪҶܹʲôһר޽ߣͻȻƺԵЩЦ


2649 ת
λҶռʦҪսλһ֤
ҶĪ˹˹֡
Ҷǻȡ衣
ʱ˹Цȡ֪ӽ͢ʹûнŸոսҪսңǻȡ裬ʲô
ǲǻȡ裬֪
ҶĪһЦͻȻ֣һѽ¯ĸƿȻһЩĲϣȫ¯֮УȫһЩϡĲϡ
ЩϣȫǺղأҲѧϰֶȴǺܸ
һЩӰ˵Ĳ϶ȥҶĪͽ¯ϣʼ߶棬עȥԺ֮гֳһۡ
ԺֳʲôӵƳʲôӵġ
ߣҶĪ׻᲻ʲô涪
ǰ꾧ʯͻʯ־ʯֱˮݣȻȫȥˣҪĭʯʯͷȻϡҲʮּӲʺʥɱǣ̺̫ˣͶȥͺá
˿һĻ׷ҡҡͷҶֱںơ
Ҳ¶мı飺ֱʲôˣΪʲô϶ȥһͿƳɱ
˿ҶĪĲǺҶȥġ
ǣҶĪȴǾ˼ǣô֪꾧ʯͻʯ壬β֪ĭʯҪܹͶŽȥһжġ
еĲϣ뵤¯֮УҶĪ֮УͣʱҪγһѳۣȻʱ򣬲ϺͲڣƺ壬пܱ
ǣʱҶĪ̽һ˿֮ע룬Ȼһƣеһжת꾧ʯͻʯȻںһǲܵ飬ǣҶĪȴ֮תһС
еһУʼһһεںڻ֮£ʼۣһĳֱͣγһһɳ
ˣĭʯ࣬ǣһȴתγһĤʹǷ
ҶĪ룬ɱѾҪʲôֶˣֻҪ㹻ۣټ֮Ϳ
ڣҪľգյԽԽӡ
ҲŽǿˣջ򲻺ÿƣǣҶĪ֮һջĺۼ֮ת
յĹʮֵû֮ˣѵȵȥ
еѡˣҪҶڸʲôãͶ֮ʱעҶ޷Ƴʲôõʥɱ
ʱһһεĹȥһʱһ۾͹ȥˣҶĪơ
Ҷ㲻ҪŪˣûʱȥͶŵĲϾѾˣȥҲܳɹ
ͻȻ˵ˣȥҪƵʲôʱѵҶҪţ
úţѾˡ
ҶĪЦЦջػ棬һƣ¯ĸֱӷ˳ʱ䣬һɳϺɫ¯֮з˳˵ǰ
λǿƵΣȻûע飬ǣĲϿӦ֪ǿ
ҶĪ˵
⣬ôܣɫ꾧ʯͻʯĽϣĲʣȻںϵһ𣿡
ң棬·һĤǽĭʯеȡգı棬ֱ̫˼ˡ
ȻʥƷɱǣԿԳܵ۽Ʒ顣
˿һĻ׷׾ܹ̾ܵ۽Ʒ飬˵ҶĪƵɱѾԶԶԽʥƷ
ҶĪͶŵЩϣֻܹƳʥƷɱǣҶĪƳɱԶԶǿʥƷ
㣡
ѾԾ˵ҶĪƳɱѾԶԶǿɱ
ԺʲôɱҪƵģԱϣʦҡ
ҶĪһǰ˻ֱ뿪ĵ㣬һսҶĪʵĻʤˣûʲô
ңҶĪܹ֤ûʲôʥɱܹǶԷƵ۽ɱ
ҶĪںָ£ֱʦⷿҲǿյȴһŨŨĻɱŲٺôǾ޴¯ǲĳɹʣ󲿷־¯
ڽʦ⣬׼𣿡
ҶĪЦ˵
ţѾ׼ˣ
ҲЩһķɱ󼴽̤ɱĶ壬۽ƷΪɳԵɱſ̤ĳ̶ȡ


2650 
ﵽ۽ƷһɱΪѶȣȫɵ۳ΪoѶȣһҲͬҪȹ񷣡
ν񷣣籾ԴߵĿ飬ҪΪo뾭籾ԴĿ顣
ܹܣȻʸΪo־籾Դ֮ϣ޷ܣ³ǻ
ȻҲˡ
ȴûм־֮˵
һ˵ҪΪŽʦѾûʲôãҪԼͻƣ϶ΪһںĴĸӵķ龭Ĵĸǿ
Ҫһ㣬ȴôףЩʥƷɱһѾûгΪǱ
ǣ֣ɱǱΪ
ȻؼģҪȽΪ۽Ʒɱ
ڣҪ۽Ʒɱ
ʱӦû˻ңΪȷһʧһһơ
ҶĪ˵ţǽڷһĽƣһαչƣ߶ʱ֣֮ҲҪķʱ䣬⻹ǱعƣԣȻñһ˷ͨ磬߶ʱ֣֮Ǿʹ²ˡ
ҶĪҲó˼ռ䣬˳һɫٻӰƮ˳Ưڼ֮ϡ
ҶĪֱӹͨ磬߶ʱ֣֮׼ơ
һΣҶĪĲϣѾ㹻ҶĪʧΣңҶĪţµʱ䣬Űգǹ۽Ʒĳ̶ȡ
ҶĪ¯򿪣ǹֱӶ˽ȥʼ߶գ䳹ڻѾﵽ۽Ʒĳ̶ȣһĻ棬Խڻ
¯ȴǿȵЧǣҪǹ˳ںϣҪһʱ䡣
ȥһ꣬ǹѾױҶĪֱӽԼĲϣó֮һ¯֮УʼĲϣԭǹĲϣںһ
һ̣ʥɱѶҪʮķѵʱǰٱֹɹʸǵ͵ĿϾҪôãһһ˿Ĳں϶ҪʧܣҶĪ֮ѹأִͿԼʱת
һںϵḶ́ҶĪǺķʱ䣬Žɣ֪Ƶ۽ƷɱѶȵжӵ㹻ģķſ
ΪҪģǲһִ˷Ĳϲ˵ʱ䣬Ҳװ˷ˡ
ڼ䣬ҲǳɹĽȥɹĽ˵۽Ʒ顣
ʣµľˣ
ҶĪȻ߶棬֮УҲЩϣǳ׳ͣǳɹһ룬ںϡ
ķʱ䣬ۻѪǹνٶȳͣڼ䣬ҶĪ֪ʧ˶ٴΣҺ֮ٶĲϣҲʧܵġ
ʮʱ䣬ǳɹˣٽ볤ǹ֮С
ҶĪΪ
ã
⿴ǸǹˣҲǽһһѪӰֱӶŵۻѪǹȥ˲ںΪǹ֮дźϢںų⡣
ʱ䣬ۻѪǹʹݳһǿϢѪ֮ۻѪǹνﵽ˵۽Ʒĳ̶ȡ
䣡
ʱ䣬Ѫ֮ҪױȥҶĪ֮ΧֹѪ֮ı
ÿһ۽ɱĵСĶοǵ۽Ʒɱ
ҶĪһץ̾͸ܵۻѪǹݶͬҲķ̺Ѫ֮۽ƷʱǿĲһ㡣
ҶĪѾŰգȥĸˣۻѪǹﵽ۽ƷĴǹѾ۷ĳ̶ȣһģҲͬﵽ۷ĳ̶ȡ
鿹⣬Ҫܣȴʮּѡ
ǵ۽ƷɱܹΪöˡ
ҶĪ̾һ
ɱҪɲô׵飬ɱڽĹ̵У³Щѡһ׻𡣡
ڤҡҡͷ
һɵľͿɱǿߣȻûдﵽoĳ̶ȣǣȴѾﵽĳ̶ȣ൱һɵǿߣϵı
ҶẮҲҾﵽ䣬ҲĶ֡
ҶĪ뵽
үһͲõģﵽ䣬֮ҲǿȫԿҶẮ
˵
֮ԱҶẮܣȫΪȱ֮ҶĪѾﵽǿĳ̶ȣ֮Ҳͬǿ۽֮˵޷ҶẮǣҲ⡣


2651 ҶẮ
ҶĪ۽Ʒĳ̶ȣķʮʱ䣬磬ȴֻǹȥ£ҶĪջʱ֣֮Ѿʦˡ
ȥҶĪԣ˿ûκ塣
ҶĪո뿪һִ߱͢Ƿ˹һŮӣҶĪ˳õ
ңҶҲǽõĹϵ˵˳ԷҶĪ¶ʲô
Ҷˣþò
õ˵
Ŷõʲô𣿡
ҶĪӣҶĪõ̬̫Уɡ
㸸ټ㣬ǰ֪ͨһ
õ˵
ʲôҶẮҪټң
ҶĪһƺû뵽ҶẮʱټ
Ϊ͢Լһֱƽƽֱѡ˾ѡܹҶẮ
Ҫ֪ҶһμҶẮ֮ʱʮǰ
ǵģҶẮ˵ǰӦҪ飡
õ˵
ã֪ˣھǰ
ҶĪͷһԾ̤һֻӭɺױϣȥ
ǣ
ɺӦһ˫һ𣬱ķȥ
͢УΪҪһ˸޷ܸԲĽƣһͻᴥɱ
ѡˣûеõټҲ޷
һõټֻܹɺ׵ıϣЩɺףܹԽƣִ
˵챾Դ
ҶĪվɺױһƲ㣬ܹԵĸܵƣǿߣӲȥ
˵Ĵ͢ĵһܵĽƣǵڶ
Ҫݻ죬ͱ챾ԴҲ˵Ҫƿǰķ
ң챾ԴΧһ
ǾתǿߣҪɱ͢챾ԴҲԲܡ
Ǿ
ҶĪĿ⣬䵽һ֮ϣ̻Իͣư磬ۣ֮Ű֮ߣվԶͿΪһֻ𽥿ܹܵ𺳡
Ǵ֮ϣ߹ңӡš֣֣ɢɫâ·κεа֮֮ϣΡ
ҶĪױǰˣҶĪʶĽûһܹȵ
𺳣
ħռ䵱У־̾һ
ҶĪɫ䣬ϾҪαװҶֱӴɺ׵ıϽʯĵϣһţҶĮ̄ס
̨׶ʮ֮ߣÿ̤һ̨ףҶĪ͸оһѹңѹԽԽ󣬵ҶĪǰҶĪ͸оһѹ
ǿѹȻûдﵽĳ̶ȣǣǿߣ֮УʵԷӳһ롣
ҶĪһĹսѹֱС׼ס
ɣ
ʱһ翵·͸˿ռ䣬ݹ
ǣ
ҶĪͷֱԽɸߵż׽֮С
ڣ̻ԻͣⱦеװΣϡ֮һɸ߹Ϣ
֮УտյڼԶҶĪͿһӣòҶƣΪ£˿һۣˮһ㣬һϢ·ûһ˿覴á
ﵽתܹݳϢ
ﵽ䣬һתһתĽ츳ǿˣһͻƵܹﵽתҲߣֱӴﵽתٶȳͻƣתȥˡ
ȻҲһЩ츳ߣֻܹһתһתĽֱﵽת
ҶẮ𣿹Ǵﵽһ״̬·һ˿Ϣһ˿Ѫ⣬ȱȱľͻoˡ
ҶĪһ㶣ȥ࿴ˣΨֶԷᷢһЩߣԼȻ޷ԾתǿߣûκλᣬԷͲóֱ֣Ӽܹնɱ
ǼʶѪĴս֮ײ֪
ݼ״ˣ
ҶĪûǰȥֻǿԽʮĹأѡˣ֮Уֻܹǰʮ
˵УƳһʥɱ޶֣׵ģôûз츳
ҶẮֱӿ˵ˡ
״ˣǰЩӣõһһλʦĴУȫ׾٣Ƶ۽ɱҲ׾ٵ顣
ҶĪش


2652 Ұ
ŶһλʦĴУǵҲ֡
ҶẮ˵ţĿһһεĲ̽Ҷֱ͸ҶĪС
ɲʮֵ䣬һ˸ͲȴҶĪۣɲ޿ײ룬ҪҶĪ׵׵ļһ顣
ǣȴûܷʲô
ǹɲ˻ȥҶĪ˿֪ԼѾͨҶẮļ飬޻תǽԼתΪҶһ̽飬ͷֲʲô
һҪ񣬱Ǵ³ǰȥģ֮ϣ˳ɾͣ³һǰ
ҶẮֱ˵
³һλʦֶѾﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȣ۽ƷɱɹѾﵽ˰ٷ֮١
Ҷ³ִġ
״ˣѵΪս۵񣿡
ҶĪѯһ䣬ҶẮһһֱҪһߣǣoһֻһ
ңѾͶĽЭ飬Ƴսۣӻ硣
ҶẮ˵˵ǵʦһλұ͢ǿʦ³ǰ㣬ҲŹȥ˳ѧϰѧϰ
˵޷Ƶ𣿡
ҶĪȵʵ
쵱УȻ޷ƣΨпɱԼͻƣǣһ㼫ΪѣңܹЩɱ඼ճ
ҶẮڶȴһְҵʦѾӵһ飬ȻǲƵģǣȴͬӵܣټռ˲ӵеĲϣֻҪܹս۴ܹͬƳһ
磡
ҶĪ
ҶĪⶴ籾ҲţʦĹȣʦƳɱͻλۣɱʮ־ǵ̻ᣬɱǴӶ繺
ڤ
ǰ磬ҵһλᣡ
ҶĪһʦܴ죬ɾڶ硣
ȷһᡣ
ڤͷһΣҶẮٵõһսۣ˭Ķ֣£ҲΪѡ˾ѡ֮׼ʱҪӵҶȨܹ͢⣬λƽ֣Ķ֣˵ʵѾԶԶǿ۷ʱڵҡ
սۣѾڲ֮ˡ
һǳɹ
ҶĪ뵽һǰ磬ҪѰҪƻսۡ
ҶẮˣ
ʱһ߻۾Сֻһ۷죬ߵҶĪߣ̹˹֡
³ãѾһǰ磬츳ӦҲŰɣ
Ҷ³ǰ˵
ǰÿһҶƵʥɱһոѧ֮Ƴɱĵȷȷһţܹǰʶһ֮ŲСİ
³˵
ȻˣھͳɣĽѾŵˣѡ˾֮ǰһǰָʾ𣿡
ҶẮٴ˵ˡ
ǣ
˽ǵͷ˳
ʱһӰҲǻĴ˳ȻҶ壬ҲҶ㣬ֻ˫ֱվҶẮǰͽˣ
ˣʦ
ҶẮͷΪ˱ǿΣЩҵ֮ˣȫҪȥ
ܺúܺã
ҶЦЦɴߣСڣΪʦΪ˳񣬲ϧ챾ԴΣһǳɹתˣңһΣɲٶʧˣڶ죬Ѿܺ콻̸ˣ˵ˣֻҪܹƻ챾Դ죬ǾͿʽʥ塣
ʥ壬ҲȨ֮ƣǵĿǳǲ챾ԴһҲ޷ֻܹ쵱У޳ͷ֮ա
ҶẮҲ˵ҵʵ죬˵ܵУǣoǰͬϣֻܹǰҲģƾʲôҲܳ񣿡
Ҷ㵱ҶẮΪͽҲǿҶẮǿҰģˣ˵ûгǱˣǣȴġ
ԣҶ뵽챾Դ֮ǿǳ
ǣһ鱩¶챻ݣضǲǿɱǣǣȴֳŵ˰죬ʥˣ缺
ԣҲټɵҪ챾Դo


2653 ǰ
ҶẮһ˿϶ɣԣҶ͢Ļָʵ֣Եֿ챾Դķ֮
ͽˣʲô޷㿴ν˶ֻŪǵİϷ
Ҷ㵭˵ưԣûʲôֻˣܹԼˡ
ʦ˵ǣֻǵߣΪǿҲͻˣֻҪˣһд۶ֵõġ
ҶẮ˵
ؼѡ˵ľѡвʱ䣬ǰһضңѾŲ֪ҵʵˡ
Ҷ˵ţüͷҲ塣
ʦ㲻õģ𣬺̽ˣͲҵĶ֣ټϣһѾͶЭ飬ֻҪսۣ˭ң
ҶẮ˵
һξѡѾϵľѡˣѾڹ֮УΨѹҲҶẮҪս۴ԭ
Сģƻϲϱ仯ûеʱ̣˭˭ʤߡ
Ҷ˵ţʵˣһҶǰʲô˼
ոյõʦĴУֶΪ³󶼳ұҪһȥǼʶ
ҶẮ˵
ҿֹ˰ɣ
ҶҶẮɫ˸֪ҶẮû˵ʵ
ʦȻѾˣҲͲ㣬಻ʱ䣬ǾҪʼoˣһǳǰʥ磬ǷĿ챾ԴoôܷŹǣҶӣܷŹ
ҶẮ̾˿ӣһҾûиٹػ֪Ž죬͢ҲҪһԺԱ֮ѾԸ³ˣڶ硣

ҶҲ̾˿㻹ǷˣҲãҲǣ޹ˡ
Ҷⷬǰ磬һѵõѧϰᣬǧҪա
³ҶĪֱӳɺףͻĽƣҲóһ׭׭ɢǿҵղ
׭ǰֱͨһ߶ͻһŻֱǰ硣
³ʦԺָ㡣
ҶĪЦ³ҶĪû̫ĺøУҶ˵˲ٹ³¼ȻһΪȴŲСҰġ
߰ɣҵǿڶЩϼһǰͲʲôңһ˵Բ룬Ħһ
³˵ֱ꣬Ӵ߶˷׭̣һŻǳֱ֣ͨŻܱԴֱӽŻС
磬Ҳһλ棬λ沢Ǻǿ˵ʦǣǿȴǺܶ࣬統Уǿ߶ûС
壬ʱǿߵϮö֮ĽòѰӻҵҶẮ
磬ɫƫɫյв˺ƣȻɫ
Ƕ磿ɫĵط죬ûʲôͬ
ҶĴһ˵
ȷ࣡
³ͷתҶĪʵҶһʣһֱר޽ôͻȻͿʼо֮ˣң̶̵ļȻܹƳǿɱǲǻʲôǿߵĴУ

ҶĪͷҵĵȷȷǻǿߵĴУһλʦĴС
ǿߴУ
³ɫһ̵λʦĴУٵ
ʥ
ҶĪ³һ˵֣ҶĪȻ֪ʥ˭ڤʾģʥڤǸʱ򣬶ǴǿޱȣʦΪʥУʥ֮ˡ
ҶĪͲǻʲôжȫΪ֮ȻҪ鹹һʵʥѡ
ʲôʥʥĴУôܣ
³һǵͷʥĴУҲǲܣܹ˶̵ʱڣһ޻ߣƳʥƷɱضǻĳ˵ĴУ˲ܣңƳʥƷɱҶƲ
³ʦôܹأ
ҶĪǫһЦ֮ƣ˭Ȳ
ҶٰʥĴнɣ
³ͻȻ˵
ʲô
ҶĪɫһƺû뵽³˵Ļʵ³ʦ⻰ʲô˼
ûʲô˼ʥĴУκ˵ջҲ⡣
³ϣ¶һ˿ݣң㸸ҲˣϽŴ·㱻Ϊ˱İȫһǰѧϰ˳ڶ磬Ҳ˵ɱ㣬㸸Ҳ֪


2654 װɱ
ʲôҸڶ磿ôܣ
ҶĪ˵ѾɻҶҲо˼顣
㸸˵ˣ͢Ŵ鷢ڶȽϰȫҴҪĿġ
³󵭵˵ҶɲҪΪҼɵ㸸׵ݣɱ㣬㸸׸Ͳ֪λ棬ˣҲ˲ýʥĴнȻΪҵū·Լ
ʥĴУ˵ž޴һܹõܹƳڳΪo
ҶһˣӦ֪ôҪΪʥĴУԼ
³˵ţ֮ϣҲɢŨŨ·ƿ֮С
³ôĵӣΪɱңͿϢˣҲ̫Ҷˡ
ҶĪ˵
ҶΪר޽䵱У޵ˣҴﵽʱ㶼֪ĸ̥ĽǰСơ
³⻹治˵󻰣䣬֪жԶڤ棬ޣﵽһʮֲֿĳ̶ȣʵ޷ͻƣ
ңҲѡˣ츳ȻҲ
㣡
ҶĪʼЩһֱ˼ҪζԸ³һߣǰͲһ
ǣһһնɱ³󣬶սۣͺѳɹơ
ҶĪļƻѾȷˣȵսƳɹһٳ֣ս۸ոƳ϶֮ֱᣬͲᷴ
³ɱҾɱˣ
ҶĪ⣬װ³նɱȻ³ߣȵƳɹͳӶᣬ֪
ҶǲϽнȻˣҲֻнɱˣĴУȻ㸸ڶ磬ҾԶڶ硣
³󱬷ǿϢݺݵ˵
ɨҶƺҪҶԷܣһߣɾ鷳ˣȻһץ̫ŵϢӳ޴ƣ𣬽ҶĪֱƺҪ׽Ҷһš
Ҫץң޵н⣡
ҶĪɫһ䣬һ⣬ҪӶԷָ쵱ߡ
ǣ³ƺѾ㵽ҶĪжһϣõҶĪ޿ӣ޿ɱܣ³ǿߣȥһǿߣ׾١
һǿߣҪҶߣǲܣ³ȴһ䣬꣬ΪѾﵽƿȵֶΣѾﵽ£ѡˣĶ֣οҶ
ܹ֮͢ˣûһǼ򵥵Ļɫǵɨ˷š
³ֱӽҶĪƺҶĪ߶ʯĻᣬҪʩչӡֶΣҶĪӡȻ취ҶĪŪС
ҶӦ֪ĽҵǰжôĿЦ͢ѡˣǿߴڣһոս͢ˣǰͲһ
³˵
³Ҷң
ҶĪŭ
ΣʥƳ˰õĴУҲܹƳѾΪoҲȥoǣһƳ㸸ǰҲˡ
³һץȡƺҪ̽ҶĪҪ̽ҶĪһС
ǣҶĪȴЦͬ߶㿪ʼֱӿʼԱ³ɫ䣬û뵽ҶĪԱ
ȥУͲֵԱ
ǣȴѾˣ³ɿҶĪȻһԶҶĪ
䣡
ҶĪֱӿʼըֲķ籩ϯΧɵĶʮֿ£ǿߵԱǿߣС
ɶ벻ҶȻôݣ
³ԶԱҲҧҧҶˣԼʲôû̵նɱҶû̫ķգ̽һȷҶˣвʵ뿪
³ҪɱͿУ
³뿪֮ʱҶĪͻȻ쳹Ӱٶȳ֣ģѾ׻ָոԱ壬ĵȷȷҶ壬ȴ޻תټ֮תһУһˣͿԱǼٵġ
ȥ
ҶĪ³ӰѾʧһӣʧԭأѾǸ³
ҶĪ³󣬺ܿһƬϿȣϿȶϣתƺѾ˿ռ䣬ܻĽƣЩƣȻǺǿһҲͬɾ޴䶯


2655 
ϿȿڣʮλŻɫӵĵӣһ£³ǰ̽£³ݣűϿ֮С
Ͽȿڵһԣһʯ̻šȡ֡
أνĽס֮ˡ
ҶĪ룬ȴûмŽȥҪȥȻܣΨеȵ֮ʣٴԽƣϿ֮С
ʱ䣬Ҵţ·գ۵Ĺ򣬱Ѿҹ
ҶĪ߶̫ͫȴ磬ֱԽһĽƣ˲ǽϿ֮С
ⶴڣȻж죬ĽѲߣȫǷϵǿߣ΢ͻᱻ֡
ҶĪĪƺǿߡ
ʱڤһ
˵粢ûǿ𣿡
ҶĪһ
ش飬϶ǿأڵʵȻܹǿ䣬ǣǶȣܶ˴һȻ׼вóȻ¡
ڤ˵
ѵҴ
ҶĪʵ
䣬Ȱⶴȵĵ׸͸ˣǲź֣ңһʱ䡣
ڤ
ҶĪͷڤĻ˵ϿȺܴ߶̫ͫҲԽ۵ףټϿ֮Уȷ£߶֮£ͱ¶˳
ȰĻϤһٿʼжܹץһʣǵսۡ
ҶĪ뵽һӣϢֱ䵽һɽ֮ϣȴᣬܷץһ䵥ĵӡ
һҹʱ䣬һζ
ǧţǧǰ󣡡
ɫոһǴϿȿڴݽҶĪ״̬˹ҶĪֱӿ˹ȥͷһͭɫƤĴ󺺣վϿȿڡ
ԭǻǧ˵ǧѾﵽ¯ĳ̶ȣһսۣĶ֮գҪǰˡ
Ͽȿڵһ˵
ҶĪһ۾ͿóǴľʦĹͭɫƤǳԴյԭ
Ŷ֪һδ˶ʦ
ǧɺʵ
һѾһλ統жʦǶ׷ױʾԸǰϾǹغĴ£ֻҪƳɹܹõıӻ
ǵ˵
Ǻ֮£ȷ룬ЩʦȻԥæѵõĻᡣ
Ѿȫˣ
ǧʵ
Ѿȫˣٹʱ䣬Ҫ͵״̬ʮּѣǧ֣Ӧòֲ
ǵЦЦҲЩǿһӶѼ顣
ڣٴȥɣ
ǧ˵
ǣ
ǵӵͷԴ·ǧϿ
ãֱӸ󣡡
ҶĪ˲ʧϢĸȥרŴ·ģټѾϤΧȻԴС
һ·ҶĪ̾ͿԶһ޴¯¯ʮ־޴󣬿һ޴Ĺ¯ܣǿػȻȫǱԴǿߣУżĸ֡
ǻǧ¯ԣк֮һԾϣֱӷɽ¯֮С
ҶĪڸûмǰ̫ͨͫѾܹ¯ڵ顣
棬ΧһλʦϢʮǿǵ룬һ۵ĳΣеʦǴ߶ԵԴ۳۳͡
ڣѾڳ͵Ḷ̼́ΪҪ΢ƫͿʧܣһλʦѾ֣ľ飬Ƴͣû̫ѹ
ÿһλʦԱȼ³Ҫǿ
ҶĪǰɫսۣһսƳɹԥֽӶᡣ
ҶĪĸһʱ䣬Ҳۼ֤ս۳׳͵Ḷֲ́ʣѾԶԶĳ󣬳ɱĲʣҲΨеҶĪܹ
ˣսѾƳɹұҪĳ飡
˵һߣһɫۣɢϢҲһǿߡ
һӣյбǳһ޴ļϱƯһӵӰƺڳ˯״̬ȴʮ־ˡ
ӣ飡
ǾҪΪҪһ뵽ս۵УһںϳɹҲƳɹˡ
ң񷣣ΪѾﵽ


2656 Ӷ
ֻҪںϳɹǾˣȻ˲٣ǣҲϾԺܹ޸
ҶĪĶɴ˴ƣᵽ֣ĿҲʹﵽˡ
ȻⶴȵУǿߣǣȴ˿壬ֻҪսۣû˿ס
ֻҪںϳɹ͵ˣ
ǰһλʦһƣټЧǽս۴˳ΪҪһ
ԺҲԴһƹ֮ˡ
һЩʦ˿
һӣƮɳһһεս֮С
һȻܽУᱻʲôǿ߶ϰɣ
һʦ˵
õģҵĶȵУѾɱ󣬻һλǿػټǵػ˭ҹ᣿
ΪȻңսۣΪ͢Ƶģ˭ᣬǺ͢ԣλ棬û˸ҵ͢ɣ
Ǿͷˣ
һʦ˵
ƳͬСɣ±ߡ
ܿ죬ͳûս۵Уʱ䣬һɾ˵ĲǴս֮ɢϰλʦɾ˵ĲֱˣϽ¶˼ı顣
黹ֻǴڳ˯״̬ԾѾ˾ˣһѹôˣ
ǿǿ
ƳɹˣҪ飬û飬ҪƳͲܡ
飬սۺô죬ȴѣﵽ飬Ѿ̺ˡ
˷׷˵
ܺãȻѾƳɹһŬҲûа׷ѣһ칦磬дλ
Ȼ󣬾ڽĻո˵꣬ʦı飬ʼˡ
ΪǽǿһɫӰӣԶӹĿ֮£ȻһֶսץȥΧĽƣͬ
һץսۣսҲǲΣգǿķǣһɺֹȥս۵ķûκãϾǳ˯״̬һֻһɱͲṥ
֮ˣȻҶĪ
ҶĪغһ̫꣬ͫǽĽȫ͸ˣƸκβ
ȵҶĪսץУЩʦŷӦ׷׿ʼ֣ǧٵĶҶĪϮȥǿߣַĹ£Ҫˡ
ϸ࣡
ҶĪ˿ûη壬޷ɢȥһǹӳǹ棬㣬汬ƿ˵Ĺɣֱһȥ
һ˭ȵǣ
ҶĪ֮ʱػڰΧһ˹ɫۣȻǸŮӡ
ŮӣʵҲս۵ģڶȣʱ䣬Ϊ˽һ죬ǣôҲû뵽ɱһҶĪǿֶΣ˲佫ս۶ߡ
¡
ҶĪ׼ɳϿ֮ϣƬգͻȻһž޴ӣֱһʱ䣬ػ谵޹⣬ƬϿȣǱõκ˶޷Ӷȵӳ
Ȼǿ߳֡
ҶĪոҪߣײڴ֮ϣֱӱ˳
ߣҵĵۻѪǹѾ۽ƷɱƾֶΣҲܹң
ҶĪЦһǹȻһӣֲǹâ̺޷˲ƿ˷ҶĪֱӻһâ˲ʧ١
һĻֱҪεȥԼƳ͢Ȼˡ
⵽˭ȻҶϿȵĽǿߵĹΪ
ϣҲ¶ŭı顣
ݣ
ʱһӰҲǴԶλǿߣ¶ѿı飺һٶ̫ˣû׷ϡ
³ʦӦѾˣսѾӶˣϣܹ͢ɳǿߣȥôˡ
³
ⲻǹƵһɣ
³˵ⶴȵķҿ˵ˣǿߣҪӰȥ٣ܣңǼһ￴ǿߣֻһǿߣȻƿһǿߵֶΣʵ˷ѽ⡣
⻰ʲô˼
ɫһ䡣
һɸղƵһ뽫ս۽͢Ѿҵ˸Ŀɽˡ
³˵
³ʦ˵
ŭһ
˵ʵ㣬磬˸ƣҪ͢ˣʲôȥ
³͵ŭ


2657 ŮװŮ
ң͢ǿ֣߳ѵҪ֪͢ѾŪ𣿡
³˵
⣡
һʱƿԡ
ղų֮ˣʵȷǿǿߣ޷ã˱ضǶ֮ˣҪãûôס
ȵһλǿ˵
³ѾˣԼӣаʱ䣬ǻᾡѰûҵҲΪ͵Ƕ磬Ե͢Եɡ
Ҳ̾˿һ˲·࣬ʱ˵ǣҪѰӻ
ᣬ֮ˣûпģǿߣزסǻ
㣡
³ϣҲ¶ʮķŭʧ綥ʧȥ͢ӻǣ͢û
³ʦ֪㷵ܵ͢𷣣ǣҲᾡѰңҲʧȥ͢Ļᡣ
˵
ðɣ
³յ˵ͷаʱ䣬ѡ˾֮գڴ֮ǰ뽫ȥ
޾֮УҶĪץɱҲ¶ı飬ֱѰһ޴ɽ壬
ڽŪˣֱ̫ˡ
ҶĪЦһһսۣϵס
ҲҪ鹦ҶĪֶ̫ˣȻһǿߣδܹɵĽ
Ҫ֪ϿȲ֪ŶٽƣЩƣһЩǿͷۡ
£ǽҪˡ
ڤЦ˵
Ҳû취һһ棬ܲܰװ׵˱˵
ҶĪսۣȴûдҪһɲô׵飬ߣ磬ս۶˵òǺܴ
ٷ
ʱһӹֱӳͷһӣݿһͨͨĲ£ǣɢϢȴ쳣ǿ̺һ˿ζ
ˣȻһǿߡ
ңǰӵǿߣȴŮӵȻһŮװŮӣŮƤʮְ𪣬֬һ㣬ϻɢ޵Ľ⡣
ҶĪһ۾ͿˣŮӵĴţȻԵ
˭ҲڶȵˣĪǣҲҪ
ҶĪ˵
ߣ
ŮװŮӣһڶȣغʱ䣬Ϊ˵ȴһ죬벻ȻɱߣȻѾҴסͱ뿪һҪõ
ǾҪûˣ
ҶĪһЦεض޷ɢһƶŮĴȥ
޷
ŮӸܵҶĪɢķһɢɫâһӣɫצֱĴȥ
䣡
ֲĹײһƬɽ嶼ֱӻΪޣͬʱ˼Ͻ˸ž֮ɫ
ӾȻҿѾﵽת޷һҲܽˡ
Ůɫһ䣬ȴδţֻǱҶĪչֳʵһѹܹӶȵУֱӶˡ
ҶĪɫȴ΢΢ЩѿŮӸղһУȻһĹϵ֣֮ӳȴԷɵֵ
ʵܲϧϧҡ
Ů˵ţٶȳ֣ʩչǿĽѧҲʹȭĴ򣬵ѹ
ʱ䣬񱩵ľն֯һ޴ƣա´򣬷һУϮҶĪ
ҶĪһУ΢΢ЩԾǣȴֲ¶һǹֱӶѩ÷ʩչǧ񱩾ɵƣ˲䱻ᣬǱվͿʼը
ǿǹһǹƺ̺ʱĹ򡣡
ŮȣΪҶĪסһУǣȴ׾ٵĵסˣֱƿĹ
ٶȳ֣˫ջ裬һĺۼ֯·ǹȵĽ棬ֱֱֻۣڲϵľ˫Ϸ飬˫ֱȭ͹ȥ
ŮӵһУƽƽȴ쳣ǿ󣬷·ΧѾˡ
ʱ䣬ҶĪ͸оΧʼγһƬƬľʯֱӷЩʯγһʯľҶĪӱӡھڣһŮӵ˫ȭҲ͹
ˣ
ڤһ
ǣǣȣ
ҶĪȴûоţϷ¶˼ı飬ȻȵСŮ
ˣ
ҶĪ仰ŮӵֱӶסˣҲ¶𾪱飬㣬˭Ϊλ֪СŮ


2658 СŮ
ŮװŮӣ߶ļֶΣҶĪʮϤһʼҶĪȷǣԷһʩչȣ̾ȷˡ
һУ磬ֻм̳ľѪǿߣܹʩչܹ꣬ʩչ֮ˣֻˡ
һǾ峤ϣһǸϣŮСŮ
ҷˣٸ㣡
ҶĪ˵ȼֱǿ޷СŮһȭҹȥȱᱬǿı֮Ͳܹܵġ
УǰˣʲôƣΪթΪҲ֪ʲô˵ô֪СŮ
СŮ˵
ʵǸϣǰͽܡ
ҶĪε˵
ʲôףҸ׵ͽܣôܣҸѵѾֻתˣԣҸײֻת̫ˡ
СŮһҡҡͷ
Ӧûмɣ
ҶĪĵ˵Ȼ֪СŮӦ˵Ļ㸸ײûתħֱӷӡΪҵʦǣΣգ㸸Ϊ˾ңԼ־ԴҲҵ־Դˡ
˵ʲô
СŮɫһ䣬ü΢һǿƣҲǴԺĳֱɢ¶һͷٲϵƮ
⸱ģŮ
ǰΪ˾ңˣ
ҶĪ˵ţҲ¶ѹı飺ǰ˵ҵʦ̤֮;һֱţξΣѣָңǰ˵ˣϣܹ硣
磿̸ף
СŮƺҲǽʵһӣ˲߽⡣
ǲףǣҲ
ҶĪ˵
Ҳֻһ˵ջ֮ˣ֪ﵽʲôĸ߶ˣ
СŮ˵磬ǿ䲻λ棬ǣÿһǿߣս츳ϣԶԶǿλ档类٣ǿ䣬˵ҲһֻؾѵģǣԲ֮һҪص磬ﵽoĳ̶ȡ
Ҫ磬ȷѺѣʹҶĪҵֻؾѵǿߣȫع磬ضλĴѹһλ棬ָʵ
Ҫ֪磬Ѿʵ
ʥڵλ棬ʥ磬ħڵλ棬ħ磬ڵλ棬磬ħڵλ棬ħ磬һǺһ˿ģ磬ڵλ棬硣
꣬˵統Уǿλ棬ӵǿλ汾Դ
統Уڵ꣬ʵǿʥ磬ħ磬ħλ汾ԴǿǣħʵȴԶ硣
ѾʵۣȻܿҸȼ
СŮҵ־Դ͸ϣǰ־ԴѾںϣڴﵽĳ̶ȣ־Դɱ䣬Ѿʱˡ
ҶĪ˵ţһʱ䣬ͷǳһ޴ŻŻſ˴ڣŻһ硣
ţͨŻ
СŮŻС΢ţ¶Ȼı顣
Ҫ磬ʱԣ
ҶĪͷ
ˣҸôƺ㣿
СŮջĿ⣬ҶĪ
ҽҶĪ
ҶĪ˵
ҶĪȻҸ׵ͽܣһںҸ׵־Ҳ֮ˣϣܹһ磬һŬظʵ
СŮ˵
СŮҿ϶ҪȥģѾӦ㸸ףҪ磬ʹ㾡ľҲϧʱδڻǰ硣
ҶĪ˵
ڣΣȻǰ磬ֻнΣŻǰ磬Ͼ֮ˣĿ챻١
ðɣȻˣҲǿ㣬ȻսۣԼŰɣұǰˣһ㣬ȻӦҸףҪ磬ԣϣõİ
СŮ˵ţҶĪ¶һЦ
СŮİɡ
ҶĪͷƣСŮΪġ
Ȼˣұˣ
СŮ˵ţҡһΣһֱӽ֮С
ȵСŮ׽ţҶĪֱӽЦЦСŮƯ֪Ůװʱ򣬵ʲôģ
ղСŮŭ֮ʱ¶һͷٲȷǾ޵ɢʣûмʶģʣΨФֻؾ֮ʱŸܹ
һǿеʣΨﵽһ߶ȵˣŻɢʡ
ҶĪȻã罫ȡһ
ʱ򣬺ҶĪ˼


2659 ٶ
ʲô鶼ܹɣ
źĻҶĪϣ¶˼ı顣
ѵɱ׭ҽΪɱʱķ׭
һ
̣ҶĪͻɱ׭ҶĪһٸƬãɱ׭һϹ飬ΪʥʥײƽƷ飬Ƴɱ׭
ȴǻԵɺϣ̳ɱ׭õĴС
ңɱ峤
ϣ̳ĴУѾֶΣǱɣ
ҵõϹĴУɱ峤飬ڿһֱȼȴԽɣһɣ˵ЩѶȣǣս۵飬ǻ˯״̬ȫ׾ٵĽˡ
˵
⻰ûǣҪûôס
ҶĪüǵ۽Ʒɱֱӽ䶪ħռ䣬ħռ̾ͻὫҪɣȻ򵥡
ǣսۿȻ飬ǣϻҶĪ־ûתʶħռ޷ġ
ֻٶ붴ȵ˳֣
⵭˵
ʲôǵ˳֣ҿӶ֮ˣǳ֣𣿡
ҶĪ˵
ҶĪĻǳ֣аķ̫ʱ䣬ȫҽ̸УĿģҪӻ磬ȶƣȫʸ˵Щ
ڤ廰οҶẮõս۵ĿģҶȨ͢һָ͢ʵضٶ챾ԴΣ飬ӦòӲܡ
ãȻˣұ̸̸УԴΪأȻã̸ϵĻֻ취ˡ
뵽ҶĪһѾʧԭء
ͬʱյգϿѾҫһƬ죬ǿߣ׷׳˷ϮȥȻѾʼĴѰҶĪټ
ЩΪȫõľٶҶĪҪض㣬ǸͲҵ

ڶȵһ鷿Уԣ̾Ϣ
ȥѰҶĪ״ݾߣ֪ƵѾˡ
ǣҲûа취³ʩѹֻܹӲͷƤȥҡ
֮֮ս۱עңؽҪԸǶ磬Ҳûôס
ؽƵɱһֱǣԼʵǿҪǣֱɶ񡣡
ؽȻɷһɣȴλǿߣһ˵Ƕȣ綼Ҫ֮֡
ҡҡͷؽӦѾ֪͢׵飬ʱ䣬Ӧòǡ
Ҫ־͹ս֮ˡ
վڽԵǿߣҧҧأո˵꣬ɫȻһ䣬һϤϢݹ̵ڽǰ벻ȡսֱۣ
ͺһȻһץ̣һӰֳȻҶĪ
ٹǣס֣
ǿٶҪ֣̽סˡ
ǵսۣҽùͿһεΣˡ
ٹ˵
ˣȻȥرĿġ
˰֣˵
Ȼ
ҶĪЦһ㣬Ҫæ
æ
ٹ̱ŭǵսۣ㻹˼Ҫǰæѵ㲻ĿЦ𣿡
֪ս۵ĿģҪõ͢ıӻǣȴ֪ҶẮõս۵Ŀġ
ҶĪ˵飬Ҳ˵֮սһҶẮУݺ꣬ƿ͢챾ԴӦ֪λ汾Դζʲô
ƾʲôĻ
˵
վǰ㹻˵ҪȻҲ
ҶĪ˵ҪսۣѾ뿪˶磬ͲﶺƬ̡
ȻˣǱսۻɣ
ٹƢ𱩵˵
սۣǲύģֽ͢ô죿
ҶĪҡҡͷûд㽫սۻȡ
Ҫô
ĿʮΣԿҶĪ˼ͲţҶĪǸЩ
ϣܹҽս۵ȡҪ齫ɣĳ̶ȡ
ҶĪ˵
ʲô
̳һʵ飬飿ôܣ


2660 ̸ʧ
ڶ磬һģ飬ȻŲ˽⣬Щ鶼Ȼһԣ鲢ûʲôֶΣǵǿֻԵǿ֮ϡ
飬ͷһ˵ңҪ飬ֱ
ûʲôܵģֻҪһæҿԱӻǶ磬ҵʵȻǿǣȴҲʵ˲ٵǿߡ
ҶĪ˵
˵ǵģӶˣҪȡ飬ɣҿǸҰ֮ˡ
ٹ˵
ֻ㣬㲻ͬ⣬ͬӻǶ磬Σһ
ҶĪ˲ʧԭء
ǽҲ΢΢˸ţʵڲ֪ҪҪȥҶĪңκһˣ׵š
˱ضҪȡΡ
ٹ˵
ҲˣӰȥ٣ҶȵĽƣǰãľƺֻ䣬ΪȻǿ
˵
˵ķȷǿҲ޷⣡
ٹҲǸоҶĪǿûмǿ֡
ٹǣһˣǰ죬̽һľ˵Ǳ㾲䣬ʵǿ󣬿ͦгģǣ˵챾Դˣ
ҶĪǾǰһˣ̽̽˵ܲԴС
ǣ
ٹǵͷ뿪鷿
ҶĪ뿪ȣȴûиеźⱾ֮е飬ҶĪǽҲ׵Լ
Ҫȡ飬ҲδطҪȳ֣취ֻҪҵǿļܹȡ
ȷ˵ͷ׭Ӧ³Ǹ϶У֪϶ֻõͷ׭Ҳܹ졣
ҶĪ뵽󣬵ͷһͿȵĵӣضȣԥֱӽȥ
λȵֵܣҪǴϢ
ҶĪ˵ţб˦һö֮䣬һ֮䣬ǼλӣҶĪϢ˴󷽣Ȼʮֿ
˵ɣֻҪǲй¶鱨飬֪ģԸ㡣
ǵ˵
ǿ֪³³ʦںδ
ҶĪʵ
˵³󣿡
ǵ֣һϱʾ¶ŭı飺³ڻǿأҡڵڻңȴȥѰᡣ
˵ǵ̷ֲԣͣǵҪҵ³󣬾ȥǡ
ܷ֪һ⻨ǵĵλã
ҶĪʵ
ǾһֱУһڲĹ͵ˡ
ǵָһ
л
ҶĪ˵ţһӣѾʧԭأֱ򻨶ڵķȥ
ǣǶһɫ˼壬Ѱĳ
ңطһ̻֮أŮӣɫΪ쳣ǿǶǽܹϸѵҪΪͷƣﵽɵ۾ʵ
ֻҪǮǸߣܹһɵǿߣѹ¡

ڻǵһ¥֮У³ӵұ§ʮŮʵǲףһˣɫڣϢҲʮֲȻ⻨ǵͷƣʵѾﵽɵ۾
죬ûɵǿߣΪŮˣǣȴС
³һ͢ٽŮɫ֪ս۵ǿ޷ãȥֻܹң졣
³ʦ˵Ҳһλʦʲôʱǽһѵ۽ɱ𣿡
԰ǹͣһǧɲС
ЩĻ֦չŮӣ׷˵
˵˵ֻҪźˣǶзݣ
³Ц
ҶĪں֮ϣ³ҲǲЦЦ³ɵ۾ͷưǹ֮ʱҶĪһӣֱӳ³һƱĴȥ
³Ͼǿߣ˲䶴ȥ͵ת׼֮ʱȴһ˼ʱ˵ֵ
䣡
ҶĪһǽ³˳ȥֱӴ˸¥ҶĪһ˳ȥһס³Ĳӣ³ʦͦ㲻Ѱս֮ôܵˣѵҸ𷣣
ҶҶôܣ㲻ѾԱ𣿡
³ղž㵵ǵֵΪ֮ˣҶ
ԱΪĻɵԱֻʩչһ۷ѣٽͷ׭Ҫÿ
ҶĪ˵
ߣȥˣ·һˣ
³󱩺һһǿķ֮ϱҪҶĪǣҶĪ޷ҲǱֱѹηѡ


2661 
ôôǿ󣿡
³ܵҶĪ¶֣ҶвһǣȻҶУ޷ֶٶ࣬Ҳʩչ
³ΪɱңҲҪˡ
ҶĪ˵֪ս𣿾ҵУΪˣʵѾ͵͵ĸǱ˶統УȴǳɹƳսۣһٳ֣Ӷᡣ
սǱӶˣ
³̷Ӧ˹
ϧܿҪˡ
ҶĪЦ
㣿ɱңѵͲ֪͢
³˵
³ɼǵ㵱ô˵ģͬλ棬նɱˣ͢Ҳ֪һɣܹ
ҶĪ˵ţһƱĴȥ̾ǽ˹ȥҶĪֱӽ䶪ħռ䣬ʼɻ
Ȼһǿļ
ҶĪʼչ³ԴϰټʥƷɱ˵Ƶ۽ɱĲϣżƷĵ۽ɱ
ȻʦΪҪһߣǱǼȡҲ顣
һܹԼս۵е飬ֱȡ
ҶĪ˵ţҲ¶һ˿ȡ
Ҳɣֱ뿪ǣ˱òһɽ֮ϡ
ҶĪʹ㽫ս۵ȡúֱˣֳһ⣬һǹûдﵽĳ̶ȣͲںϡ
ȻһǺڽ֮ʱٶȺǹ˺϶Ϊһȥǹˣܹǹͬʱǿȡ
ǣķ̫ˡ
аʱ䣬ѡ˾֮գǺܹһŸıƵ򣬾ҽﵽ䣬Ҳû̫á
ҶĪ뵽䣬ȷû̫ͶһֶΣֶΣ˵ȫǿпޡ
ǣܹһֱӳ䣬ǸʱѳΪߡ
ҶĪȻѾõǿļǱ԰ɡ
˵
ʲôҪΪ
ҶĪ͵һ
Ȼ飬ΪβһԣΪɨһУʧܣˡ
ޱȼᶨһֱҶĪİȷҪһν
û飬Ⲣûʲô취ǣ飬ȫŰգֻҪܹԣǹĳ̶ȣͬʱﵽ̶ȣ
úúã⣬Ҿ͵ΪҺɨһС
ҶĪЦһֱӽս˳ٽ³ղصļƷóģս۵飬ͱһһε˳
ҶĪͿ飬ٶȳ֣ڼ֮ϡ
Ҳǻı˳Ȼһţ飬ͿʼŤһһ⣬ֱӱȥ
飬ܹ̾ͬҪңҪʱ䣬ҶĪʱ֣֮ʱʮֻǺķ˶ʮʱ䡣
⽫ȫһǿԣǱԴѹ˶Ĥݣ֮ģȻѾﵽĳ̶ȡ
ã
ҶĪΣҲһ󼤶ϾصɫΪҪһ̣ǹںϡ
ǣǹ˲ֻǵ۽Ʒɱܳܺ飬ֻܹͻƣɱ䣬Ϊǹˡ
ѾΪ飬ټҶĪ鲹ҵұ㳢һһﵽұĻΣκɵǿߣҶ
ģҲǼʱҶĪҲѾǽӶüɱ飬ȫȡЩ飬ȫԣܵɢĿֲԣǲѡ
ҶĪ˼Ϊź⻤ңҲҿ⣬ڵĺ⣬ѾˣƷԶԶ߹ɢܹ˺
еΪǿԡ
Ѿﵽ飬ѾҪ飬ĽͬҪЩЩ飬һ⣬Ϯڡ
һ
ⱩһڰеǹˣֱϮȥֲԣǹˣҪǿԣǹֱӴ
ⲻϵĴǳˮˢ۹һ㣬ǣγˢԽ۹ˢɾɱıʣʼ
һ㣬ҵǿһ㣬ǹ˾ܹﵽĳ̶ȡ
ļ


2662 Σ
ԭûн飬ҪΪͱǹ˺϶Ϊһںϵ˫һļ
̣ʮּѣһʮΣգĵ۽Ʒɱֹڴˡ
ǣȴͬⱾѾĵȼ
񣬲ϵеԣȫһţﵽһǰδеļޣ·һڵһҪ
ҶĪҲһһĿһĻۼ֤ѵõһĻ
ңһҶĪ˵ҲźôǱѪĹϵǹ꣬Ѿγһ塣
ţǽѵΣգʲôʱȻؼʱ顣
ںﵽؼʱ֮ʱҶĪͻȻоһϤղݹҶĪǽΨ򣬲ܹĸӦ
ô죬ǹؼʱ̣ұػһʲôǿߣⱻˣ롣
ҶĪüǣһ뵽ȺпΣ򣬶Ը
ҶĪ磬Ҫȥȿɣ￴ţ
ʱ˵ˡ
Ѿﵽ˾ŽɷʵҲѾɵ۾߶һЩɷȫӦһЩͻοĽҲδػ˴š
ã￴أȥȥ
ҶĪһֱӻһӰȥƬ̹ҶĪѾȡ
ĶȣѾȫ任һģϿȿڵʬ壬ĴõĽƣѾ֧飬ȻǿĹ
ȹȻ˵Ϯ֪ĸ
ҶĪɫһ䣬ֱӽ̾Ϳһȵĵӣڵţ˹ȥʵ׷ʲôˣ
ǣؽŵˣǴŴǿɱˣҪǶȣǵ
ǵӾֵ˵
ؽţ
ҶĪȻû˵ɣʵؽŴ˶ٸǰ
Ǵǿߣǣ˵ʵ̫ǿˣٹǴ˸ͲĶ֣һжӲס
ǵӵϣ¶µı顣
ʲôٹһжӲסôôܣѵǶǾתǿߣ
ҶĪȵʵ
ܣǺͷٹǴһһתǣǵʮǿ󣬲֪Ǵ߶ʲôط
ǵҡҡͷ

ҶĪʵ
ƣѾɱϿˣǶȾͳҪˡ
ǵӰ̾
Ƕȵ֮ɱܹٷ֮ʮĳɹʣȳɹʣټ϶ȵǿԽƵĳɹʣٷ֮١
ˣ˵̸ҪԪˡ
ԣҶĪҲɣֱ˶ȣһ·ϣҶĪ˲ٵӵڵϣʹкţܵĴƣҲѾص飬֪ؽŵĹƣŶôֲһ·ɱȥġ
ҶĪϿܿͿٹǺͽˣѾ˵ĵӣô󣬽Χػ
ǵǰ棬һһߣ󻹸Ŵ֣ѹȣõĶȵˣжǳ˾֮ɫ
ڰ׽ϣ˵ʵôǿ
ٹϢЩήңźڽϺͰ׽ϣǲ죬ˣҲй֣Ըһˣ˵û̫ѹ
˵еκһˣɵĽܣֱԽܡ
ǺǣֵˣǻһЩˣѵʲô𣿡
ԣǺߵ˵ٽɣˣֻҪؽſԷǶһ·
ֱǳ˵Σ
ŭҶܹ㶴磬ΪǶˣպ㶴磿
㲻֪ͨӦÿҪ˰ɡ
ٹǹ˵һ䡣
ȻҪҸղѾ͵͵ǿ߹Ѿ·ˡ
˵⻰ʵҲû̫ĵҲ˵ҶĪ᲻ˣҶĪҲδػڰ׽ϵĶ֡
ܹһٹǻܣҶĪʵǿҲδܹ⣬οڰ׽֣ʵǿתµ֣Կڰ׽ϡ

ڰ׽ͬʱЦ㲻Ҫ˵֪ͨ͢ǿߣҪϵ֧ԮǣֱЦΪǲ֪ƵսۣѾʧˣǻʲô͢
ؽбȻѾŶǶȶֵġ
üͷ壬ǶӴ˽ˡ


2663 ڰ׽
ôûԽҪֵܶˣֽȫˣȻֱ
ڽѾʧȥģ޲̽ɷ磬
ɷؽŵˣܵҫҫˣѵ֮ǰûеһѾӻλ𣿡
ʱһϷŰؽǿߵ󴫵ݹ͵һ׷ת㿴һӣֱϮ˹
ˣ
ҶĪ֣Ҳ¶˼ı顣
͢ˣ
ڽϿҶĪһ䡣
ϻȻ֮͢ˣʶģȥ򣬵͢Ӧ֪³λ棬ҵ͢ģڡ
ҶĪһʮǿӲ
֮£Щλ棬ν磬ɽ磬磬λ棬ΪҪλ棬λ棬ȫλ档
죬Ȼλ浱УΪǿλ档
ߣһëûгȫСӣҲŻң͢Σöˣ˭˭Ҫ
ڽһȻһץһѾ޴ڳ֣âۣҶĪһڵĽâƿϮ˸һ£ҶĪǰ
ڽϵֶΣȷǿǣҶĪԾ飬ΪںڽϹ֮ʱҶĪԵŵһϤζѪζ
˿̣Ǻڽϵ˫ۣѪħ˵۾һ
ѹ϶ʵǿ󣬾Ȼħģ
ҶĪһɽ֮ʱ˲ٻħĵߣܺһ֮ӡһħġ
Ȼħģңħģ
ҶĪһֱӴǺɫâֱײ
һƻ裬ҶĪ޷Ǽӳ򣬴ϵ۵ϢֱӺȥ
ǿĹײҶĪ̾͸оڽϵĲһ㣬ȻѾǿֲʼžը
˵һתת棬ҶĪ˿ǣԷһУȴԳܡ
Ǻڰ׽ϣͬҲǱҶĪˣǵõħĵʵνͻͽһתʵܹת
Ȼ˺ڽϵĹ
ٹǵϣ˲˼飬ңҶĪǿֱֵֵ
ǵȻףǿ߹ȻϧϧվӲˣΪսپֵ˻һ֣ܹںڰ׽ϵУҲˡ
ڽѾоҶĪ֮ңʮֽѶϣϣͬʱ֣ڰ˫ͬʱȻײֲ޵еĽ⣬һһңҶĪɱȥ
ã
⣬ҶĪ̴вãѾоΧĿռѾֳ֮ƣԼ֮ƵģԼӵȥⶼʱ
ҶĪ˲䣬͸оΣգûйΣգڰ׽ϵϹƣ̫ǿˣʹڴ߶֮壬Ҳû̫ô
ǣ
Σʱ̣ҶĪüĵУȴ΢΢˸һ˿·һеһУ·֮С
Ϣ
ҶĪ̾ԼüĵУȻϢϢǴ־ɢģܹԵĸܵ־Уݳ޾
ѵѵѾҪɹˣɹˣͬҲõ˺ôֱҪͻ䣿
ҶĪ¶ϲɫһֶΣ˲ݳ˽еУһ֮߶һ˳ǹȻȥ˲佫֮Ƶķһȱڣɣȱڵз˳ȥ
һΣԾޱȣʱϢһ˶Է©ҶĪʩչ֮ĻҲѶԷһС
ҶĪ͸оϢԽԽŨоڰ׽ϵһһƿ֮Уǣڰ׽ȻԾĨԼ
ôܣüļȻʼɢϢ
ڰ׽ͬʱ󾪣ȫû뵽ҶĪʱͻȻ
ŨϢҶһ١
ҶĪЦ
ߣΪܹˣǸղһʱ⣬ֻҪĨͶ첻ǵĹ˵ûн䣬ﵽ䣬һתҲδػ˵Ķ֡
ڽ˵ǿ߶սǿߣã˵һתħĵ
˵ʵȷǿħĵǵʵ˼Σϧվɵۡ
ҶĪźڰ׽ˣЦǺȵ⣬ΪҺɨһеʱˣ


2664 
ţ
ڰ׽ˣûҶĪﵱе˼ɫһ㶡
ǾͿһѪĳǹգһѪâⳤǹɢ˵Ѫ֮Ӷ֮ʱѪ֮汬ϮҶĪǰֱӻһɫŮӡ
ŮѪɳ죬Աˣһ̤֮䣬ƬնʼǿԴƺ̺һɾ֮·ƿ˵̺
ɫŮӲǱˣȻǺ⣬һǳɹĺ⣬ѾȫǹںȫɱΪΪˡ
⣬ôܣ
ںֵ˲䣬ĽӦΪңϾƳȻΪ
ңǰҪԶԶǿսۣս۵ˣǣûһ˿ˡ
ǼһôӵҰȡ飬ĪǾҪǣܹ飬Ǳﲻĳ̶ȣҲȫڲѵԼͻƵĳ̶ȣ
һԼѶȣȫͻoѶȡ
ʲô
ڰ׽ˣŶĻɫ¾ͱ仯
ŵЩӣѾѹĲѣеѾ޷
ʵҶĪܵϢԽԽŨʱ֪ѾɹǱѪĹϵҶĪܹܵȷȷʵʵĽˡ
ڰ׽ϣڵҪǰжôţؽŵˣؽŵУӦüعΰɣ
ҶĪЦ
ܣ
ڰ׽ˣɣ´ǰ£ֱԶӣͬһʱ䣬ͬʱ߶һöʯʵСвǾͿ䡣
ܣ
һӣѪۣ֮һ޴ѪɷˣХźڰ׽ײȥϷ׷״߶ֵȥ
¡¡
ֲײϵıƬգʼȶõǿ߶ľ壬ײɲһܹܵġ
ȴں߶ǧٵѪǹâȥĹ߶Ǻڰ׽϶ˣȻֵܹȴֻΪʯԵʣһʯϣ³ֻ·һ
Ȼǿ˵Ĺ൱һߣӵ޾ʯϾٶʯҲֵסĹ
ǾԲ
ڽϲĲָУȻȻһѪɫ⣬Ѫɫһ˲ɢ
ʲô
ҶĪһĻһ
Ѫ
ڤ˳ħ֪ͨǿߵѪźţѪȿռҪǿ󣬿ռշֻҪ˿ռ䣬޷ݳȥѪźţռ
ĪǣǺħϵ
ҶĪü
пܣ²⣬ħľͺħйأЩħ֮ˣ۾ͺħһޱɺ졣
ڤ˵
¡¡
ʱտʼ¡¡·ܵ˿µʼ
ǿ߽٣
һĻ˻صҶĪǰȻһѪɫĴֱ֣ۺ˲佫ѪɫĴķ
Ȼ
ʱһ֮쳹ֻһߴգͷۺ췢޾Ѫɫ˸ȻѪ
ҶĪһ۾˳߾ǵӦ޳Ѫ۷ǿߡ
ѪȻʶҶĪˣȻӦ޳ȴҶĪû̫ӡʱô꣬ѪͲʶҶĪ
ȻҶĪ֣Ѫ϶
Ѫˣȣǡ
ڰ׽ˣѪ֣̹
ħħΪħǰΪѰħ֮ˣͬһˣǱѪ
Ѫǰڿռ䱾Դλ棬֪˶Թ֮ˣǻħģǣЩһǿ׳嶯ҳ˱
ö֮ͻᱻնɱ
ۿħħɣѪΪ˲Щ鷢ͷֱһѪһ޷ֿΣգʩչѪ
ϾԹصˣѰңЩʵǿԸħĵģѰҡ
˵ʵתȫˣѹǻʩչѪȻ
Ѫ˵ţź⣬ǣıȴ˿δ䣬Ȼﵽĳ̶ȣͬټתߣͲѺ


2665 սѪ
˭
Ѫź⣬һ䡣
ʤ˵
˫ƷѪɷۣγˣڵĺ⣬Ƿ˵еߣѪɷˣƿ֮У¡
ӣӦǸոսƷֱǴԲѣ㽫ˣҵ̫Ѫħ齫ˣ
Ѫ̤գɫмȻɳһ޴Ѫɫӣֱ˹ȥÿҳһ£ռ𵴣һֻѪɷ˾ͿʼκѪɷٶȣҲѪɫӵĺը
̫Ѫħ飿
ҶĪ̿ӱǵԿ̫Ѫħ飬ҲͬĴڣ׼ȷ˵Ʒ
ҲͬƷϾϹϱ
꣬ҶĪõɱ׭һϹ顣
̫ѪħȻҲƷǣȴǺָոսܱȵģԷĹƣȻҪҪ
⣬ΪۻѪǹ
ҶĪɫһ䣬һҲ֪״̬ԻܶԷۻѪǹҶĪһץסһǹ˳ƣֱӶȥ
ԭȻϢϧȴûдﵽ䣬һǿߣҲңֱЦ
ѪЦһ˫һѾ޴ѪȻӿȥ
ѪԵȻѪǣͬǿһӳɵâѪӳˢ
ҶĪǹϵֵһʱ䣬ȻѪõҶĪ󾪣ԼյģȻԵֵԷĹ
һûӦ
ҶĪɫ£һֵһ濪ʼӦȻһһҫһѪǹâնɱȥԷĵ⣬ֱһΪ
ڵҶĪѾӦټӵ޷Ѫ˿塣
ǿ
Ѫһ¶ЦЦݣԭ̫Ѫħ飬ȻѾһĳҶĪı
ã
ҶĪ̲Ծ˫͵һӣܣѾ˺ɫľϵһģﵽ۷壬γ˾ϵ
Ȼʱһž޴Ѫħ飬ֱӺ
꣬ɫľ֮ϣ˲Ѻۣ·ʱҪһ㡣
꣡
ɫľϵ飬ǣ̫Ѫħû˺ҶĪΪϵһεķ
һȻͬ죬ȻֵܹҵĹ⵽ʲôʵֳ֮䣬ҲĪĲࡣ
Ѫ𿴵һĻüͷ壬֪ҶĪʩչһּǿķַѾԽһУ̫Ѫħ鶼޷û֣˺ҶĪ
ķһĹȻǿ
ҶĪһһϵ˲飬ЩֱںһֱӶѪȥ
ǣѪҲǲ㣬̫ѪħӭȥֱӾӲӲһУֱѹȹȥ
̫ѪħȻѲҪ־Ҫҡ
ҶĪһץͻȻһӣȻħ飬ֱӶѪȥʱ䣬ħͿʼԨħҪѪֱȥ
ħ飿
ѪɫȻһ䣬ƺû뵽ҶĪ˱ֱһӣ̫Ѫħ飬ֱȥħ顣
ħħǿߣžԵѹƣ̫Ѫħȴɵħ飬һܹħֱӻ
ǣҶĪȻᣬߣٶ磬˲̫Ѫħǰһǹ̫Ѫħ顣
Ѫâ
ѪһɱȴǱԨħֱ˽ȥԨħ£ˢȥ˲佫Ѫȥ
ʱ䣬Ѫ͸оԼҪ޾Ԩ֮С
Ȼܹħ߶˳̶ȣķ䣬ѵﵽ޷
Ѫŭ㵽˭ħ飬ħ
˭
ҶĪЦһҾǵ걻ͽܶ޳°ٵҶĪӦò᲻ǵ˰ɣ
ʲôҶĪ㵱ʲôʵձ䣬ȻѾﵽ䣬ңл
Ѫɫһ䣬Ȼһץ̫Ѫħ鱻ֱץ˻͵һɨԨħֱӻɢȻһӣһٶȿֱҶĪĲӣҲɣƿգ˲ʧԭء
ҶĪֱǵѪߣҲǲҡҡͷϧħͬѪֲҪ˴ˡ
ôܣѪˣĶˣʲôˣ
ڰ׽ˣѾŵĸεѣԭΪԼٻѪǰضܹסңѪܹնɱҶĪҶĪᵽǴһ
ٻѪ𣬾ȻҶĪֱӸˣֱ


2666 Żɽ
ٹǺͽԼгϵӣѾ׾ˣԭѪĽ٣͸һ޷սʤĸоתټ̫Ѫħ飬ʵ죬ܹսʤģָ
ҶĪȻֱӽˡ
ѪǸΨƽ̲ܹĴڣȻǰĶӣ
ҶĪĶʼʼգҶĪʵǣȴ֪ԼʵѾ˳̶ȡ
˵һλѪħĹͣǣĻһǿߡ
ңûʩչ֮
ҶĪ㲻þȣڵʵңûǿߣͲĶֳ֣ת£Ҳδĵ֡
⵭˵ҶĪڵʵǿ俹䣬ңҶĪûʩչ
ҶẮʵѾﵽתڵʵʹİҲԿ⣬вʱ䣬ұٶȽʵ
ҶĪ˵
䣬ʱ䣬Կǣ䲢ǻǿߣһЩǿߣûжô
ҶĪ뵽ɿڽϺͰ׽ϣֻ˶Ƿ׷׹ʵôħйϵǿ֪Ǵħˣһ𣬾ؽŸ𡣡
ħˣȷǴ۱ĸλ֪ŭκǿߣźǿҵС
ǣѪǵģǻħģ˵ܹʵһһѪ޷ΣգʩչѪ
ڽ̻ش
ٽħȡ£һһ
ҶĪ
ǣǣ
ڰ׽ˣͷɣħֱ˳ǣħһ뿪ߵڣȻһͿʼֱӱըǺڰ׽ϣϢѾʼή
ʧȥħģ˵νֱ½

ҶĪ
ǣߣ
ڰ׽̴ؽŵһӣĶӡ
ҶĪΪҪǣѵ㲻Ѫǣ
ڤ治ʵ
ǣô׵顣
ҶĪһȥıӰڤ棬ղѵûףѪһѪ˵˵ܿУѪҲϣѾһ˿֮ǵǸͲ֪
ǹߣȻ߳
ڤɫһ
ոôˣ֮ʩչһʩչѪδܹҵߣܹɻѪе̫ħҵˣһұʹֻǿߣҲԶԸҶẮ
ҶĪ¶һ˿ıЦ⡣
쵱УûӵйҶĪٵõ̫ħ飬ʵԴǣ쵱Уκһ˶Ķ֡
ɷ磡
Ƭռǿȣ˿ڶ磬ȻԶԶȲ죬ǣλ浱УѾǱȽϿǰλ档
ڰ׽ˣһؽŵӣһϳǳأǳؽգֱǳصܣؽ
ؽǣҲؽŵڵء
ؽŵʵǺǿʮǿǾŽ׵ʦɷʢؽ˶ΪɷһţڽϺͰ׽ԸؽţҲΪؽ˵۽ɱ
ڰ׽˷سǳأ֮ٶȴǳسһ뿪˳ǳء
ܿ죬ǾһƫƧɽ壬ɽ嵱УĴ»׹ǣɽ壬ɷΪֲİ׹Ƿ壬ţκν׹Ƿߣûʲô³
Ϊ׹Ƿ̺һɰ׹֮۳˰׹Ǵһɱ䣬Ҳữɭɭ׹ǣΨǿߣܹ֮׹Ƿ塣
ڽϣСӻȻûɱǣΪȡħľˣⲻֻ֪ҪٶȻһħģǵԻָ
һ뵽׹Ƿ壬׽ϱ˵
Ѫ˵ˣħûˣ»ǾȴѪСʵ̫ǿˣҲҪѪض취˳ȥʱɱض硣
ڽ˵
벻ҶĪȻǣǰɣ
ʱѪ쳹ֲħ֮ϮڽϺͰ׽ϰ̽һ˲ûбκӡǣӰŻ֡
ѪСҪ͸ˣǻؽǴʱ䣬ң׹ǷʮΣ˹׹Ƿİ׹Ǵ󣬶ܹס
׽ϵ˵


2667 սѪ
Ҹո̽ˣûκεӡǣӦûи츳ֲϻħ飬ҪԸʮѣŲгˡ
Ѫҡҡͷûħ飬׾پܹܣħ飬Σڣһħĳ̶ȣħԣһ޴вħ壬Ųħۣħѹˡ
һ뵽ҶĪħ飬ѪЩͷʹħħۣܹҶĪѪѾ㱨ħ
ħָʾǣҶĪ鲻ģֻҪħĵþС
ڰ׽ϣȫµħģǻϰɡ
ѪٶȽźɫ˳
ڽϺͰ׽ѪԾ࣬Ҳ¶һ˿ǶֻҪħģʵܹıǡ
лѪ𣡡
ͬʱ˫ֽӹħġ
㲻лңУʱ䣬òҪȥҶȵ鷳ˣҶĪȻҪȣȥ鷳ֻֿԣǰɣǶܹﵽתҸұ֤쵱Уֳǿߣû˻ǵĶ֡
Ѫ˵
ףħĵǻʮġ
ڽϺͰ׽ͷʮħĵ
ڰ׽ϣǻĲİ
ʱһӰ׹֮˽Ŵĺƣǰ׹֮ʴԿ
㣬ô
ڽϺͰ׽ͬʱһеħĶŵĲȥ
ȻǣѪȻѪ˵ʮֿǣҷ϶ٶȸǻħġ
ҶĪ˵
ܣ˵ϣûһ˿ӡǵϢôܸ
ѪȻҲޱȾȣҶĪĻɫҲ¶ޱѿı顣
ô̽ĳﵽoĳ̶ȣĵĽ׹Ƿ壬㲻Ҳûв𣿡
ҶĪЦѪǰˣ죬ûǸˣ
Ϊӵħ飬ܹնɱҴߣҼɵ㣬ǲƴһܾˣ붼Ҫʮʱ䣬ָܹңҽƴҲҪɱ
ѪͻȻȥһҶĪɱ
ʱ䣬һѪɫӰӰаޱȣҲޱȣһֲȫעѪʹһĹƣȻҲҪͻļޡ
Ѫֶٶ࣬ҲܻҵĶ֣죬ܵĻᶼûС
ҶĪѪɱȥҲȥӲƴħֱӴ߶ѪϮȥ޷עȥħǿԨħħ鵱̶Ѫɹȥ
ߣ㻹ΪһᱻԨħסֱЦ
ѪһЦ̫Ѫħ֣ȻһɨͽԨħɨһɶֲĵ⣬һ̣ҲǺ

ҶĪ֪ѪдһУ̫Ѫħ𹥣ʩչѪɫľϵٶȽҶĪ
ѪĿɱûκã߶ķֶΡ
Ѫ˿ûоȣѪɫӰһֱǽ̫ѪħץҶĪֱ˹ȥ
¡
һ֮£ɫľϵͿʼ֧顣
֮
֮䣬ҶĪǿֶγˣֱ֮ӳˢȥƬգ·ҪתǬҡ̫Ѫħȴ̱ת·ǾĹƣԷӳ
֮ǿ֮ʹԷʩչҲ޷ֵתЧϾѪ𲢲o
ôܣҵĹȻûˣҴ߶̫Ѫħ飬κεɵǿߣԳܣΪʲôҵĹǰá
Ѫ
̫Ѫħ飬ȻӲ
Ȼ֮ʱҶĪӿһǹſֱֲӶȥֱӶ׼üġ
̫Ѫħ飡
ѪȻһȣӰҲǸܵŭ⣬һѽ̫Ѫħ鳶˻ҪסҶĪһС
ǣҶĪ죬׼ȷ˵ҶĪ죬ǹѾʼһ˿ʱķƬռ䣬ʼֹƬ̣Ѫֵ̫ѪħϮ֮ʣҶĪһǹüġ
Ѫһ̣Ѿ̣˵־Ѿ޴˺Ȼ㲻飬ǣķѾȫʩչˡ
ﵽԴϣ־ΪҪ洢־ռ䣬־ʵȻ󽵡


2668 ѹ
̫Ѫħ飡
Ѫ֪Σգ˲佫̫ѪħͷųȥһѪɫ󺺣ҶĪ͹ȥҶĪͬۻѪǹͷ˳ȥֱӱ仯ٶȺ̫Ѫħս
ҶĪԥ߶ħֲħ֣ɺڶֳ֣ħìһìѪͿʼҶĪɣֱϽħռ֮У־룬ʼɻ
ѪȻնɱһնɱ̫ѪħҪ䡣
ѪһɻҶĪ͸о־дԶԶϵ֮֮һ֣ȡ֮
ǣתϵǿߣȴԣֻҪҶĪɻתϵǿߣܹ𵽸֮֮һɣ䣬ʡʱ䡣
̫ѪħܵԼѾȫȫʧʧ䣬ǳ׹ͨˣҲͺȵٷˣ
˵֮䣬ȻһнˣʩչҶĪֱȻҪֱնɱҶĪҶĪһҲҪ䡣
ɱ
Ѫ֮˫Ȼһӣһ޴Ѫɷ˱ǳȥ̫ѪħϮȥ
̫Ѫħ̲ΣգȻһǣҪҶĪѾǲˣѾҶĪǰ
ڽϺͰ׽ϣѾ֪ҶĪҪܵͷħֱץ˹ȥֱӽϽħռ䡣
ԸˣҶĪֻҪֳһ˿
⣬ˣһ̫Ѫħˣ
ҶĪĴ߶֮һֱӳȥ˲ǽ̫Ѫħ
̫Ѫħ𵴣ǿԱһ̣֮ǧٿף˫Ȼһ˺˺һͨ
ɣһȭҳһҪֱӶߣҶĪͺ⣬̫ѪħѾ֪ǵ֣Ǽȥ³пܾǱ
ܣΪһնɱѪ𣬾Ϊ˽㡣
ʱһ޴ĺɫ֣Ȼڹؼʱ̣̫Ѫħͼеĵһ١
ƾ٣ҪסȻЩܣǺҲʩչԼǿ󹥻ֶΡ
Ѫɳ
ɱ
ʩչֶΣȫǵҶĪʩչǹ񱻺ʩչ֪жǿңĹ̺
Ψoǿ߲ܹʩչȻoԶԶֹoһܹġ
Ѫħ죡
̫ѪħͺһȻѪɫӣЩӵУǷӡѪħز񷣬ʼݡ
˲ѣǺĹҲǱ̫Ѫħı
ҶĪ˲֪̫ѪħҪȻôöԸһֱˣһնɱѪļƻͺˣֻн̫ѪħѪˣſ͢ʵ
̫Ѫħ忪ɣٶ˺һҪӡ
ã
ҶĪһ̫ѪħҪˣѵ룿
ҶĪ磬ռ
ʱһ쳹ͻȻ֣һ־Ǵ߶һɷռɷ
ɷʩչƬ񷶼ػʼ֧飬գϵı̫Ѫħ˺ѳ˲
ҶĪ״ȥʮϮΧס˶֮߶̫Ѫħ飬ںѹ
ͬҲǲս˲䲼һӡѹ̫Ѫħ飬һʱ䣬̫ѪħͶˡ
ʱֻҪ̫ѪħҶĪĿľʹˡ
һ㣬ﵽԼԼѰϣԼѾߣûʲôˡ
ЩȻԸٱ
ȻǿҲҪߵУļֵƾԼ̫Ϊǿһǿߡ
ΪܹңҺôɵľ
̫ѪħͺһԳƺҪ˵ѹ
ҪһͲѹʵ
ǣҶĪߣһˣĲûˣ̫ѪħԽǷԽǼҶĪŭ⣬ʮͬʱ̫ѪħϿգ۳һͼȻͼⲢͼı壬֮˲佫̫Ѫħѹ޷


2669 ѪѪħ
ʵ̫Ѫħǿں⣬ǣ֣ټҶĪ߶ֶ֮Σһѹ̫ѪħԣԽԽֱӱѹ˱壬һѪɫӡ
ˣң
ѪɫӵУݳŭ
̫Ѫħ飬㲻÷ˣڵֻбѪǿķϣҸͲô˼Ѫ
ҶĪ˵
㣡
̫Ѫħ鱩ŭΪôѪԸĻҪѪҲܾ޴ķա
oҪȻ׾٣ǣҶĪֻɵǿߣҪҪȻףͺһ࣬ҪȥѱһͷޣʮΣգͷĸԸѱ
Ҳˣ
ҵҪηҵġ
ҶĪһЦһ㾫Ѫǵȥʼ߶Ѫ֮ǣҶĪոմ߶Ѫ͸оһǿڷȻ̫Ѫħ鱬ġ
ʱ䣬ҶĪ¶ǵξѪѾʧ˷һξѪȴûһһ
־Ѫ
ҶĪͺһһ֮쳹һѪ¶ȥ⾫ѪѾǺɫǽɫΨоһǿߣܹӵѪҺ
ѪҺһ̫Ѫħ鵱УһɷǣǾѪȴֱ۳һ̫žȻȥʱͽǹı
⣬ǾľѪôܣѪѪȻǾһˡ
̫Ѫħ鷢˼žѪ룬ѾоԼѾ˿ƣѾ룬Ѿǰ̫Ѫħˡ
Ѫɹˣ
Լ̫ѪħѾһ˿ϵҶĪҲ˿Ѫȷô׵飬֪ѪܹѪԽ̫ѪħѪˡ
̫Ѫħ飬ұˣ𣿡
ҶĪ˵
ǵģˣ
̫Ѫħ鵱Уһ
ʱ̫ѪħѾѪ֮ǰļ䣬ҲѾȫʧȥѾʶʲôѪˣֻ֪ԼҶĪ
ȻЩɱսıܣԵʮ׺
ҶĪѾշ̫Ѫħ飬ʵû˻Ķ֣һеĲ֪
ȻȺŹĻǾͲһˡ
ҶĪʵϾֻ䡣
ڣҸҸطͻˣһͻ䣬ұԷ͢ˣѡ˾֮գһ˰ɣ
ҶĪЦЦеֶκ͵ƶҲɣ˲ʧ˰׹Ƿ塣
죡
˿̵Ķ죬ν쳣ļңѾڿʥˣڶڶ
֮ϣѾ˲Сı仯
ֵһҶ壬ڵڶȴѾˣң׵ҲֻҶ10㡣
ʱǿʵϵĺʥǿ߽棬ÿܺͻɱһʥǿߣΪٵ׵ȻҲö˵
ҶͬҲʾ׵ҲǷıȥʱ䣬Ĺ׵Ѿ2000ֱ3000
Ȼеӿһѡ˾ѡҶĽǣھ
ң˾ȵǣҶ壬ѾǳɹĽɵ۰˽ףĳ̶ȣʷϣûгֹ顣
ûгΪѡˣѾ䡣
õλ洫ӣ֣˻øƱ
ʣһѡˣҶ嵱в
ʱ˫ӪѾۼһ𣬹ۿһսʥűǹϣս洫ӣ
ϵʵͲҪնɱǲܣǣΪļ׵׷ƽɾһս
ֻҪնɱϣĹ׵Ҫ׷ƽҶ塣
ˣѾǴݱ
ңҲѾռϷ磬ϷҲޱֶȫ߶˳
գ
˫ȻӶֻ޴ĽϮֱӶȥ
ֳֳǹǽϮıǹٶһӣǣȻԼĳǹʼڻǴﵽһ־ԵȶȣȻıǹֱڻˣֱ
䣡
ֻ޴ĽײϣȻֲ棬ֻһҽУǻ泹׻һգ󻺻ʧѾʧ
һΣû˿仯Ҳʥǿߵı飬ֱ뿪
Ĺ׵㣬һս֮׷ƽҶ壡


2670 
ӪĹ֮УҶڴһ࣬洫ӻ㱨սЦЦƺ֮С
Ҷʦ֣Ĺ׵Ѿ׷ƽˣ᲻ƱӰ죿˵Ѿ˵ٵĳϣͶƱǣ˭֪浽ǸʱôңŲĳϣЩϿɶǿ˭Ĺ׵ߣͶ˭ġ
˵ıضˣǣڵŲСƱĻϿǹȥ
ɺľɷ׷˵
ӹȥ͹ȥɣһαƵʩչȫƣҵĿľѾﵽˣĽչȻǿδ֪£һδܹһУϵıǹȻڻˣֱ¡
Ҷ嵭˵
Ҷ壬СδؾǿֶΣʧʮ꣬˵ǰռ䣡
ᵽռ䣬üҲ壬ռ䣬ǾɵǿߵجΣǰռɵǿߣɲŵеš
ΣգͬҲ޾ڤڤ幫ȻʷǿţǾռŵõǿֶΡ
Ȼˣ
Ҷ循̾һһӣҲǰռ䣬֪еգռȣȫСơ
ţռ䣬ֱӳġ
ΪռΨһһƬĿռ䣬磬κλߣܹǰռ䣬Ƭλʮ⣬oǿ޷롣
Ҳ˵ܹǰģɵ۾ǿߣңǿߣ֪һ룬ΣأԼȫǿߣһԲϣ˾ͻ㶯֡
ռõǾûôˡ
Ҷɫޱȡ
Ҷʦ֣ռ䵱ôֲ
ɲɺʵ
תǿߣ涼δܹԱ˵أңЩ˸ֳһλǿߣΣأԲ񣬾п䡣
Ҷ嵭˵
ԣǽɺľɣ̶ɵתǿߣδܹԱռ䵽жΣգ
ˣһвض˵Ͼѡ˵ľѡҵҪЩϼһﲻۣͶƱʱһնɱˡ
Ҷ˵ţ˫Ŀ΢գƺѾ˼С
ͬʱһɽ֮ϣҶĪҲѾǴͻƵ״̬ͻƵѾȥµʱ䣬ҶĪ۳ϵﵽ䡣
һܹͻƣȫΪԭһ壬ֱͻƵĳ̶ȣҶĪȻޱȾ޴
ϢҶĪ֮ɢһɨͷ֣ΧһУļ㵱Уǿ֮
ڴﵽˣҲ÷͢ˣұҪǰ챾Դ
ҶĪ˵
Ҫ͢ͱҪƭҶẮһ⡣
Ҫ⵹ҶẮĶвֻͨҪ׵챾Դʱ򹫲죬ҶẮ͢ĵλض
ҶĪڸûбҪαװҶڵʵټϲܽ۵ϣضܹ͢УֱǱĶ̽챾Դ
ڤƺҶĪ˼˵
ҵȷ÷콻ҪǱͱͻĴһǵڶֻҪͻƵҾܹǱ֮С
ҶĪͷĴţӲĻȻ֮٣ǲܹܽңͻһѹЩƣҶԣֱͬ衣
뵽ҶĪͷ׭ʩչֱӷ졣
һ̣ҶĪѾ͢ǰǾ޴ţҪŽ뵽͢ҶĪڵʵȫӲǲۣܽҲδܹ
͢ĵ̲СҶĪȻǣҪһ˶Կ͢Ͳܡ
Ҫ⵹ҶẮͱ̽챾Դ챾ԴȻˣȻֶΣһݣܹ֪˭ƻ챾ԴֱӼ¼Ϊ֤ݡ
ҶĪϢÿռ֮Уǿߣֺ̽
ǣҲ֮ܽ͢Уֱӹţָһ䣬һϢӳɢ

ػŵĲۣܽǺεȵ֪̽ҶĪźţһ֮Ҳֱ뿪ţҶĪͷųһֱӸһɽ֮С


2671 
ɽܴԽ룬ԽŨŨﵽֲָܽҲȥԷͷųضҶĪ
ҶĪ˵ҶẮ³ǰ磬ôַˣ
ܽ۲ûпҶĪӰȴֱӿѯ
֪ҶẮҺ³ǰ磬ʲôĿ𣿡
Ũ֮УҶĪȻ˹

ܽҡҡͷ
ҶẮͶĶŽףöȰܹɹҸͬӻ硣
ҶĪ˵
ʲôôʵ飬ܡ
ܽ۾
ǵȷռһ飬ҳɹĴսۣսѾӶ黹ҵˣҵĵۻѪǹѾɹĽ
ҶĪ˵
ʲôĵۻѪǹɹôܣ
ܽ۾ĵѵܹ飬ֱӽ飿Ȼͱ϶Ϊһһٴﵽĳ̶ȣ
뵽ܽ۾͸оҶĪѾԽԽˣҶĪ棬Էɵ۶ûдﵽҶĪվǰЩԿ͸
ɹĽΪ
ֳʵѾǿܹˣûаսʤҶĪϾû
ȻܽҲʮοҶĪʵѾһأ浽˿ս֮ʣҶĪԳΪıƵһˡ
Ǳ͢ȷѡҪ⵹ҶẮֶһʤˡ
ܽۻع˵
ҽΪ˴£ҪǱ֮У̽һ챾Դ
ҶĪ˵
ʲôҪ̽챾ԴͲܣ챾ԴĶ㣬һͻӦʱҲܴ͢ߣȻ͢һʱ䣬ǣ͢ĵ̣Ͳܹġ
ܽ˵
͢жǿĵ̣
ҶĪʵ
ҶẮ˵͢Уǿѡˣֳǣгѡˣˣų͢УžԵȨʵ죬תľ磬ֻҪ˸Σ͢飬Ƕԥĳ֡
ܽ۵ңˣȫǰռǿߣ˵Ѿû˳Ǳʣǣʵ֮ǿܹ󡣡
ŶĴڣҶẮҲƿ͢
ҶĪɺһʡ
Ҫףƿ͢һ飬ֻҪҶẮ˸֧֣ͿƿأֻǸı͢ģʽѡ
ܽ۵Ĺؼ
ƿ͢ϿǸҰģǸıתģʽǰŹͬգڣһƿأҲžߵȨ
˵ףҶẮԼҰġ
ҶĪЦһʵۣ֪ܽҶ㵱Ϊʲô𣿡
֪
ܽһ
ҶĪͷ֮Ի䣬Ϊ챾Դˣ³䣬Ҫ챾ԴԼɾo
ҶĪĻõĲܽ۳׾ǧ룬뵽ķҶսɣΪ챾Դ챾Դɱ
룿
ܽʵ
Ҫǰ챾Դܷ֮ݳĻ棬ʱұֱӼ¼ΪΪĵơ
ҶĪ˵
㻰ȻǣʱȥôãҪݿɲ򵥣ңǲѾҶẮĨˡ
ܽ۲˵ң˷ҪǱ֮УΣأһΧݱ¶˵Ҳпܻᱻնɱ
Ųܽ۵ĻҶĪһۣеգȻ֪ǣƣҪһεĲĵлʤͲܣƷҶẮ͸ûϣҶẮҶ壬ҰԲĶҪȥֻҪܹ֤ݣ˵ƷҶẮֱӽնɱҲΪ
Ѿ⣬һ͵͵֮͢Уں飬ҲͰﲻʲôæˡ
ܽ˵
Ŀģϣܹæ
ҶĪ˵
ãȻˣͲ߰ɣ
ܽ۵˵ͷ
̣ҶĪһֱӻһ⣬˲ܽ۵ϣҶĪת֮ԼһжתʹԼϢͲܽ۵ϢһģһͲ±˲ܽ۶־ȣҶĪϢȻѾ׵׵ʧˡ
ҶĪʵȻǿ
ܽһӣǷɳɽ·š


2672 Դ״
ܽŽǻţѲߣҶĪҲǳʱ򣬻һɫ⣬˲֮ʣֱӴӲܽ۵Ϯ˳
Ծ֮䣬ҶĪȫƺͿռѾ׺϶Ϊһɿȥ
һƣƲ˵ܵһֻֻΪǿɺףЩɺףɶǣʵҲ쳣ǿ
ҶĪǵǰ˿ûκεĲ
һĽƹߣҶĪͲں
ಣ
ҶĪֱ˹ȥĶ㣬ɣֱӴ˽ȥĶ㣬ͬǸûʣһտյ
ҶĪδ߼ͿһӰǸߣһ֮ϣƺڿʼ
ҶĪһۣ˾һǿߣϢʮٶѾﵽתö룬˱ضһѡˣһǱּߵˡ
˭
ҶĪһɲǣƺҲ̷ҶĪ˫ȻſɢĹâ˲ҶĪ
СӣӦò͢ˣȻǱôĵӡ
ڿҶĪģͲʶҶĪɣȻһץһ޴ƿճ֣ãҶĪץȥ
ѡˣϲ͢ʲô飬һֱʵʮǿ
ҶĪƾ޷ȫ֮⡣
ǣҶĪɲ˷ʱ䣬ֱӼ̫Ѫħ飬̫Ѫħ黯󺺣һ󣬴ѪâǾ޴ƣķ̫Ѫħɣֱ̽˲ǽѡ˸ֶ죬ҲԷ
ҶĪ֪УضѡˣνҲпܴڣԣս̫Ѫħ飬һٽѹ
Ҫѹһߣ׾٣ǶԷ߶ʯпֵܵƬ̡
Ȼӵ
־ȡ
챾Դ
ҶĪʵ
ʲôҪ챾Դ⣿ֱǳ룬Ҫ֪ҲԸ㣬룬һͨǰĶ㣬챾ԴеȥҿɷȰһ䣬Ϊӵܹ챾ԴȥҲ·һ
ѡЦ챾ԴԶۿԣǣҪӽ챾ԴͲܣǿĴһӽ󴥷еѡ˶ᾪ
Ķ㣿
ҶĪüͷһ壬λãѾĶˡ
챾ԴôҵģĶ㣬ѾշΣѲȴʵڡ
ѡ˲ûҶĪҲ֪ҶĪǱĿΪ챾Դ˵Է϶ݡ

ո˵꣬ҶĪһֱĴȥԴ֮ϣ̾˺־ʹֱȥûиģѲ
ҶĪֱӽŪԭ̬ڱĿ
ӽ챾ԴԷ⣬ǲ˱¶ݣ͢УŲ˶ʶҡ
ҶĪ뵽۳һɫߣԼòѡ˵ָʾ룬Ȼһͨһ̤ͨһǿͽֱﵽĶ㡣
һ㣬챾Դ֮أʮֿտͨ͸
ҶĪ߹ȥ̾ǿһ޴巽𶦣ʮ־޴Ƕ֮ϣһ޴İɫһš
ǹУâһۿȥ·̺أǬʹ֮С
ʣ챾Դ
챾Դı棬ȴѾһѺۣһˮ򣬱ײһ£ܲһĺۼ
ңһԴѺ۵У˵Դ챾Դ챾ԴѾʼɢȻʮ΢ǣˮʯ챾ԴԽԽ
巽Χһķ׭ϲó˿ֲ󷨣һ˸Ͳҿ
ҶĪܹԵĸоɢıԴʹһ˿ʮǿܹһž޴
챾ԴȻ𣬵ܣˣһܷݵʲô档
ҶĪûп챾ԴͲ챾Դģ߶һǣݣһƬհף·ʲô鶼ûз
ȫĨˣûһ˿Ψһܹ֪ģ챾ԴĵȷȷѾˡ
ҶĪ˵ţЩʧһЩ̱


2673 ŰΧ
ҶĪص˲䣬һӻҶĪȥȻҶẮҶĪ̽Ϣд⣬ҶẮǰһ˿и
ңҶẮʱضơ
ȻҶẮ˹֮ʱֱһӣ챾Դľɱ󣬾Ȼһӣ׼ȷ˵ӸͲҶẮģǺǰҶŪĿӣ쵱Уûκ֪
ҶẮԽ󣬿챾Դ͵գ챾Դɢȫڡ
Ȼڴ챾Դ⣬һ£֤ȷˡ
ҶĪһЦʩչֶΣһĻȫ¼ӡһᵱС
ǣ͵ҶĪ׼¼й֮ʱ׼ֶҶẮ̱ǶϢüͷ͵һ壬ǧٸͷֱӴӴ֮ӹɢɱֱӶҶĪ֮ùȥ
һ֮£ըķף֮ͣ޷ֵ
ҶĪ̾͸оԼѾˣϢ΢һй¶ͱˣҶĪѾȫںѾ¼ϣֱӳˡ
£¶һƱӭȥ
䣡
ת޷վǱըҶĪˣ˸׹⣬ǰ֮ˣ챾ԴǴˣ۸ӡˡ
ʱ䣬ҶĪȻһҪɱ˵ĳ嶯նɱˣ뿪͢û֪ݡ
ץ̫Ѫħ飬ȻȥĹѸ֮ƣȥ
һҶĪǿһԿԴҶẮֲ

ҶĪ߶̫ѪħʱҶẮȻѾҶĪõͨͨɱ
£һڱĳֱ֣ӵס˾һ
ѳȻһһӵһ֣ܺˮˮ̫Ѫħײһ𣬱˵ĲӿֱӾǲ˱챾ԴĴ
ʱ䣬Ϳʼ¡¡
һ֮ʮ־޴󣬾ѡˣһӰϮ˹˲ǽΧס
Ķ㣬Ҳһ¶˳
˭ΪҪǱ
ҶẮҶĪȵݳȥƺѡ
ҶĪ̸оĲһǿϢٹȥϢȻ˿ҶẮ
ҶĪɫ˿ûб仯ȻǱУѾĴ㡣
̫Ѫħ飬ƺѪôУѵħˣ
ҶẮ˵
ҵȷħˣԭҪƻǵĿռ䱾Դǣȴû뵽ȻձԴ
ҶĪһ˿ɳƵ
˵ʲô
ҶẮɫ΢䣬һ
ߣ
ҶĪһӣֱӴӴϮ˳ȴ̱ʮѡ˰Χ䣬ʵ
´ˣħˣȻǱҪǵ챾Դ
ҶẮֱӸ˹ȥһ
ʲôħˣ
ѡˣҶĪϽ¶˼飬ҶĪŵӣɢֲԲһۿȥ֪һоȻӵСһ㡣
ٺˣ
ʱһǿϢֱϮ˹һŮɸ죬ͷڣۣһ֣ǿ˲ҶĪ·
𣿡
ҶĪˣԾеκһԶԸ˵ˡ
ħˣƾʵȻҪƻ챾Դֱ롣
Ħ˵ֳһ״ıӣɱޣȻһӣ˷ǱӰҶĪδӣ޷ܡ
ʮӰХڣҶĪֱײű֮ƺҪֱӽҶĪӡ
ƣ
ҶĪɫ䣬Ȼ߶̫Ѫħ飬ɨ̾ǽ˷Ӱķ۴ǣ̫ѪħҲǱײζ޷άԼĹ켣

ϣΨһŮӣҶĪƵ˴ĹҲǰ಻סһѺɫȻӶʱ䣬һĺɫ棬һֺգȥ
һֵĻգһ㣬չ;֮Уǻ硣
ҶĪٶȴ߶̫Ѫħ飬һѪԪȥЩײȥ˶ҶĪˣǱ𵴵ˡ
͢Ȼ죬Ͳˣ
ҶĪЦһۻѪǹ˳һϸ࣡


2674 ͻΧ
λ֣ҶĪЩԵֵҶĪȻҼȥֱӼۻѪǹһǹɨ
һǹվȻƮΣⲢǻ󣬶Σϸߵľ磬ˣǹļı仯Ѿǣ浽ʱı仯ʱҲŷ˸ı䡣
ңЩΣǿתǿߣδܹɵֵгΨʩչܹһеֵ
γ֣ҶĪǹƣ汬ȥֱѡ˵ϣҲɣԶ룬ﲻ˾ȻõҶẮ챾Դ֤ݣĿľѾﵽˡ
ˮẮƵǬӳˢһУ
ҶẮһɲǣеˮֱӱ˳һӣϵĿʼӣеΣȻʼһâ̤űӣֱӳȥЯſֲĺƺҪҶĪֱӶ
ħˣȻˣǱ°ɣ
ҶẮͺһȻ۳һսϺɢǾסڱӵеսֱӱٻ˳
ȻһӣսҲͬĴ϶ΪһҪһнҶĪֱӻɱ
ѡˣҶẮֶθˡ
Ҫңû¡
ҶĪЦһǹȻӶһ޴գ˳ȻҫâޱȣһĵУȻи˲佫ǱֱӸնˡ
ɨҶ
ҶĪǹٶһ˦ХϹž޵Ƭռ䣬ŤһѡˣסԼΡ
ˣ
ڱŭ͢ôĸ֣Ȼһħ˺ް취һм߲٣ңÿһңϹɣɫ߲ʡ
˫ָ߲ͣٲÿһΣһϹϮۣǿһӴӲ֮дԽײҶĪ֮ϡ
ҶĪʱһɣڵľʼ𵴣֪֮ˣеһǿߣпʵǿһλ
ҶĪȴ쳣˷ܣԼ͢ڶǿߵİΧУܹһ֤ڵʵѾﵽǿĳ̶ȡ
ңҶĪҲԼʵҪеκһˣδػĶ֡
벻ȻӵܺúܺãȷбҼʱϵ챾ԴҪױˣ
ҶẮ˵
ʲô
ѡ˶һ
λ챾ԴѾشһѾѺۡ
ҶẮȵ
ৣ
˶ǱҶẮ仰ɫ仯챾ԴѺۣζʲôﶼʮ
ңǵеκһˣûп챾ԴϾ챾ԴΪҪĶǰoͽκ˶챾Դ
Ҳǵ£ҶǸʱڿʼû֪챾ԴѾʼˡ
ҶẮֱӾеȫƵҶĪϡ
һħˣǱ챾Դƻˡ
СӣȻش챾Դˣ
ٶʱŭ޳ָϵڲŪңʱһϹٶϮγɾ󣬽ҶĪֱΧ
٣ȥСӣ
ҶẮɫһ˲֮УҶĪǰСӣӦ֪ʹֶٶ࣬ҲһѾύɣ
ʲô᣿
ҶĪɫ䡣
ʲô᣿ΪҲ֪֮ǰ¼챾ԴĻ棬Ҳһ㽫Щ¼㲻ħˡ
ҶẮ˵

ҶĪЦ
֪Ŀģ˭㶼Ӵ˵أǣȴŻĻᣬύ
ҶẮ˵
Ŷҽύα֤ҵİȫ
ҶĪɫ䡣
ûȨܾɱ㣬֪ͬ
ҶẮɫޱȣ˫ҲΪģƬռ䶼ʼӶ
ɱңֱЦҽͲˣȵѡ˾֮գڣҽὫ𣬹
ҶĪǹһյУ÷Ʈѩգϵը죬ЩϹըŭУҶĪɣշԾȥһ֮䣬˾ѾӰ
ҶẮҪ׷ȥȴѾƬվȻļ仯ֹǡ
ˣĪˣ
һĻҶẮͬһʱ䣬ҶĪĻɫҲʼ쳣ѿ


2675 ӦжԲ
ǸṫҶẮʮԼ޷Ҷƿ͢пΣС

ѡ˾֮վҪ٣Ȼôһ飬ҶẮû뵽ġ
˿ҶĪӴܣɵˣȫûзӦһ֣нټһҶẮ˵Ϊǿߣ˵ˣһˣԾ£ƿһУȴû뵽һˣȻܹ˵ΧУֱߡ
⣬ôܹţۼ֤һĻͲš
찡
ôܣȻֱ͢ˣ
ħôǿߣ
һЩѡ˷׷׾һЩִ͢ߣĵУӿ𺳣ԳӾĳ
ǹȥ챾Դ
˵ţǴһѡˣǰĶ㣬Ȼ챾ԴѾѺۣǷ׷׽ҶĪϡ
ô죿Сôģ챾ԴȻˡ
챾Դһ飬ɢ챾ԴԽԽ
ô죿
ѡˣǾЩ֪롣
λؾţ챾ԴǿƥɢȫǺԲƣΪؼģҪãʵǿ󣬶ԣž޴в
ҶẮ˵
ҶẮ˵ĲĿǰΪҪģҪôˣȻ취޸챾Դ
һѡ˵ͷ
Ҫôˣ̸ףڶֵΧУܹߣǻβ׽˵Ѿ뿪ˡ
ǰҪĿģΪƻ챾ԴҿҶẮּʱ롣
֮ȴͻȻʵҶẮôǰĶ㣿
ʱ챾Դűʣʱ䣬ÿ춼ǰ̽һȻҷ֣ǱֱֶΣ챾ԴĴ󣬴һȱڡ
ҶẮǺεȵ侲̽
ԭˣԺ챾ԴҪڼ飬Է鷢ϱѡ˾֮գѡѡˣ͢Ĵ£ÿһλѡˣһᣬõoټǻһλᣬoʩչͨ޸챾Դ
˵
˽ǵͷͬ˴Ŀ
ԣؼҪȴѡ˵ĳ֣ҶĪѾ׷
ʱ͢ķǰһֻӬǱ͢Уᱻ֡
ҶẮʱȴùÿ뵽ҶĪʱ˵Ļ͸оһɾ޴ΣҶĪĽṫҶļƻ᳹
취вֱĨɱˣ˱ضѡ˾֮ճ֣Ȼ󹫲Ļ档
ҶẮüͷһôֵĶ֣ϾԷݶֻ֪ܹµԷпˡ
ң³ڹϣûлع飬Ҳʮͷʹ²⵽пֱܳʣʱ䣬³Ѿˡ
뵽ҶẮأɣ뿪͢Ҷ塣
Ҷ֪飬ɫҲ΢΢Щأȴиؾţֵܹѣֳض֮ˣȴǵĵˡ
ʦǸô죿³ʱҲûлع飬ǼѾˡ
ҶẮɫ΢΢Щѿ
ʲô㲻ҲõƣδػĶ֡
Ҷ˵˷ͬСɣΪȷһʧֻܹٻҴ磬¾񣬽Ĩɱ
ҶẮȷһˮһûʩչΪǼoģʥoģͬȴŲͬ
ʲôҪٻҶͩˣ
ҶẮɫһ鿪ʼ
ҶܹתʱܵҶẮ𾴣ΪʦǽΪҶǵķҶսɣΪĸoɹoΪ֪жǿ磬λҲ͡
㲻ִˣҲͬҪٻҸ磬¾һҳƿ͢κηҵˣֻ·һ
Ҷ˵Ǹӣҳ֣ҲҪıȹҡ
ҶͩĽ¾Ȼ˳챾ԴĻ᲻Შ
ҶẮʵ
ģ
Ҷҡҡͷ飬ҸָʾȥģΪƿߣҸУ챾Դˣ飬ҲܵǣǰҸһæ


2676 Ʊѡ֮
ʱţĶԿƺѾӽβԴնɱʥӪѾ˵ԡ
˫ӪѾ޷ԿȥӪȡ˶δйʤ
ȻӪֳѹԵƣȫΪʱڣһһҶ壬ڶķԸʥӪɻ
ʱѡƱѡ֮գˡ
ӣΪҪӣţһλѡ˽֣һŻΪo˽֡
ǰƽ̨֮ϣһӹΧһƷиǿߣϵǿ֣߳۵ǰ
һѡ˾֮գŵĴȫ۹ɵеĳϣƽ̺ƽ̣洫ӡ
ң洫ӣҲΨϵ洫ӣʸǰۿһεƱѡԼ洫ӵĶԾ
ź֮Ľ棬һʤˣһ죬£ΪĴڡ
ԣһԾ˫ǻƴȫǾ˵һս
Ȼ˽ţľ£ţɷźͲ׺֮⣬һЩСŶˣܹǰģʵҲҪʵ
ʵǿǣټ쵱УһЩСɣҲͬһЩǿߡ
磬ҶĪһαװƣһСţɱŵʵҶĪ֪ҲμѡƱѡֱ˵ƣʩչֻתαװƣ͢
ңɱģŲɣһ㣬ٶŶʮСţμһƱѡ
ǲûͶƱȨֻǰۿ
һǿߣͣţûн룬Ҫţһȷ֮󣬲ܹ롣
ңһΣҶĪȡѵ֮תԼ־Ϣαװ˼ĸоõ챾Դ̽鲻
ŵˣ
ʱһָԶֻǵ߾ͷһƬ죬һĻӰһ޴ĻɢȵϢ
ëһѰѵɢĽ
ǽŵˣ߶𽣣չֳԼŵʵ
ʮӰϵľ磬ǵϢһɢȥκˡ
ǽŵʵЩСɵľͷôǿߣκεطǸһȣվȴʮֵС֮ף˵
ҶĪαװƣȺ֮У̾ͿϤӰӣŵƽ𣬸ƽ̻ӣԼƱѡ
䣡
ҶĪһ̾ͷ֣ɢĲȻѾ䡣
Ȼţ̶̼꣬Ѿ䣬Ҷûдﵽĳ̶ȣûκʤ㡣
ڤ澪̾
ȷǿߣǿǰžԵƣ֮ĨԼö޷ݳҵҲľ磬ǿߡ
ҶĪҲǵ˵ͷüͷһ壬ǽŵȺУһ°ӰվУɫˣ˲ٵĿ⣬Ȼŷѩ
ңŷѩҲ䡣
⼸˶Ǿңһͣ¶ᱻ˦󡣡
ҶĪ̾һ;ˣԶûоͷһͣͿܱ˳ԽΪ˵ĵʯ
ǽŵʵ
һСŵ̾еκһˣҪң׾٣֪Ĵţźεȵƣ
ৣ
Ļո£һ޴Ľ⣬ƿϮǰֻһĽ⣬Ȼǽŵˡ
Ǹޱȣվһ˳
ר޵ģǽ
վǰӣϬκ룬Ŀ׶ǽŵƽ̣ת۷վӣϴЦ⣬ȻǱѡƱѡһҶ塣
Ȼŵĳ֣Ҳ˲Сĺ䶯
ңŲСŵԱȣȴ֣ŵƣȻƽɫ
ѵŵʵѾ˽ţ
СŵٶȽ̸
ܹΪ֮ף˵ΪЩǿ߾ʵŲٸ֣ڽţټĽţһֶûС
һ쳹


2677 ϵв
ŵǿߣ㳲Բʵʡ
һ٣ǹЦƽ̣һƱѡŵŵҶǰ˭һ˭ڶǾ˵׼ˡ
Ȼõһ
˿ûиӣʮǰŲٵΪ˲ٵҫЩ飬ŵĳϣǿҶ壬ȻҲͬ㣬ǣϾᣬٹʮɡ
ƽ̣ҲѧŪˣһͶƱĿģ˭ܹģ˭Ʊ͸ߡ
˵ҶڶĹ׵һһ˭ܹߵƱͿ˭ܹø೤ϵ֧֡
λˣƤӿûʲôã˭ܹõһƱһжҪȽ
ʱԶɳɳһ㣬ÿһѵĺɳһǿĴڣȻǺɳƽ̺𣬴ųϺ洫ǰ
ݶɳУͷɳһߣͷǰҲΨкɳƽ̺𣬲ŸҺŵƽվһ

ź˹֣һģȻֵʮ飬ǺҲͬǹ˹ֻ
ľºͲ׺ڣҲڵǽǸʩֶΣ׷׽
һף˽ǿ𣬺̽վһ׺ƽһЦͷվڶһ
Ȼ֮䣬Ѿγ˶
ȻŶѾλƽ̱֮ˣȫ͢ǰ㳡ɣ
ʱһݹֻսŵз˳һӣŵķ
̣ŵƽ̣Ǵų߽š
ЩСŵͷȴҪϸļ飬ǴźС֮Ĳࡣ
ҶĪȫģڵʵѾǽȣܹ͢ڶǿߵΧߣȻּ顣
֮ҶĪڶžͷһ͢ȴѡ˴·
Щžͷ͢ĺΰǸֵ̾طǴһأ
ܿ죬Ǿ˹㳡ŽѾڹ㳡ܵϯҶĪˣҲǰϯ֮ϣȵƱѡĿʼ
ʱ䣬һĹȥƬ㳡һƬ֮У˶ڶĵȴڣһӰЯǿķϢɢõ˶΢΢һ
ǿϢǴ˵еҶẮ
žͷһЩ洫ӣɫǱ仯
̫ǿˣ˵лһܹܡ
ҶẮȻ߶¼ǿߣܹ
ҶẮվ顣
ҶĪҶẮУӳһ˿ɱɱ̾ͱ
лλ͢μһѡ˵ľѡϻҲ˵ˣλ洫ӣʸμһεľѡǰʱ䣬ŵͽŵҶ̽䣬׷׷һεľѡ
ҶẮһ֣Ҳϻֱ˵ԣһξѡֻˣǱǽŵͽŵҶ壬ڣǳɣ
ৣ
ҶẮĻո£ŵӪУһâӣϮ㳡۳һɫӰȻ
ͬһʱ䣬ŵӪУһϮƿռ䣬䵽㳡룬Ҷ塣
Ӱ°˵ĴĿ⣬ǵϣɲǸе𾪡
ţȻѾﵽĳ̶ˡ
ѡ˾ѡٰ쵽ڣͷһγ֣ߣ˹֪Ծ˭ǿ˭
Ҫ˵ҶĪҲһԾĹսִ͢ŶĶ֣ڣҲѾﵽĳ̶ˡ
ҶĪ츳ȷֲңǴɽ̶ʮʱ䣬ѾΪԴǿߣϧϧΪնɱִ͢͢ɱˡ
꣬Ҫ͢顣
žͷ׷
ҶĪΧ˵ۣҲǿЦһûбͨ͢ʱпҲվڹ㳡룬ܳǵͶƱ
Ҫлһ͢͢Ҳᱻ׷ɱˣҲĳɾ͡
ҶѾվڹ㳡룬ƱѡλӿһƱԸı䳤϶ǵӡ󡣡
ҶẮЦ˵

Ҷֱվǰȥλϣҵݣز˶ѾʮԺܹﵽʲô̶ȣӦҲʮЩʱһѡ񣬺пܻһ
ҶĻﵱУв


2678 
Ҷ仰Ǵвζ˽ܹĻﵱУһ˼Щûվö飬Ը
ҶҶתŲ˶֪ѾֻؾѣҪԭ۷ʵֻʱ⣬Ҷ㣬ʵڵҶẮֻǿ
һٳϵɫˢһ£ֱӱ仯һЩԭͶƱĳϣĶʼҡ
ϾһεͶƱ˭ƱߣڽĽӰ졣
ǣͶƱȴһֺ壬ǱվλͶҶ壬Ȼ֧ҶģԺҶմƣȻŲٺô֮ԺӾԲù
ҶȻţô˵棬ȻвЩϡ
ҶĪ˵
ȷţ
ڤҲ˵ѡ˵ƱѡһǶгϣֳޱȵ𾴣ҪЩϸͶһƱҶȻֱвͶƱ
ЩСŵľͷҲ۷׷ףΨһҶĻ𾪡
Ҷ壬⻰ʲô˼ĪҪҪЮϲɣѡˣӦ̹ѡƱѡأǲϣ͢ѡһЩ֮ˣΪѡˣˣûʸΪѡˡ
̴˵
һЩϲҷȴǲ壬ʮϬ
ƽ˵ĺá
̽ʸڶ͢νǺ֮ǣ͢նɱŮȻ͢ıóѡ
ҶûʸѡѡˣҿͲþѡˣֱӳΪѡˣʵƷزٳǶʮ
𵭵˵
ʱҶ忴ɫѾɱղŵĻȷΥѡ˵ּǣȴû뵽ҵ˵һҪֱӰΪѡ˵ʸ
˵Ļ𲻵ʲôãǣ͢Уλģңֱŵˡ
񣬽źɳźľ֣еˣȻȻҲ῿
ߣ˵Ҫ֤ݣ˵ҶûʸΪѡˣҶʲôΣûУղŵĻʲôҶҽΪܳĵӣΪǿ󣬲֪ڶ˶ٹף㹻ʸΪѡˡ
˵
ˣҶˣѡƱѡּѡвܵĵӣΪѡˡ
ҶẮͻȻ廰ˣƱˣƱ֮ڳгϣͿʼͶƱɡ
ԣɫ䣬ȴȥܹ˹֣λϣͿԳΪѡˣǸʱңоԼûʸΪѡˡ
⻰һȴǺܶ
νѡˣĿľ񣬿ǣأЩνѡˣķѴԴܹģż
˵ȻҲŲѡˣѾǾˣΪ˳oŬǣѡˣ˷͢Դ˵ѡǴŵѡģʮѡһ֤㣬ǣЩ㻹
£Ļ˶ˣʮһţ˵ʮֵ㣬ǣѡˣҲʮǿ
ͺñȣһǳصУѡţȥ۹ľȻʸ
ֻпˣųoǱţţռųɾ͵o
˵ţɢ޾İ⣺ңʮʧռ
䣡
仰£˶һ¶˼ı顣
ռ䣬ʮʧȻռ
ռ䣬ɲһ˸ȥģǿߣǰռ䣬Ǿһ
ŵУ磬ţǰռ䣬һͻƣΪo
Ȼռʵ͸ǰռ䣬һɹ⣬⡣
˶һ仰Ҳ֤ˣųǱʡ
ѡˣֻʸĴȴδųǱʡ
λϣϣǶܹͶһƱ
˵
㣡
ҶŭĿû뵽ĻƱɵġ
ҶẮüͷ壬һƱѡ˭˭ͣ˵׼
һǷҶսתһǰռɹ
ˣž޴Ǳǣţλϣ׻֧˭Ŀǰֻһ


2679 
Ȼ˶ѾƱλʼͶƱɣ
ҶẮ˵ţֱһӶ˵ͷͬʱһɫľӣһΣΪͶƱĹƽԣڳУֻҪﵽߣŻͶƱЩСŵͷֻҪǵעͷͶƱɹ
ڳ˶ͶƱ⻹ͷһΣ˳Ϊ洫ӣƽ̣СŵͶƱ
ĿȥҲٶˡ
ʱ䣬һǻ⣬˵ͷҶĪȻǽԼһƱͶ
ڶȹһң˸ҹǰռһɹ֤츳Ƿпܳoĳ̶ȡ
ͶƱѾ
澵ӵУϵ󣬱ת֡
ͷľ浱Уֳ300ƱҶ壬ȴֻ220Ʊ80ƱĲࡣ
ңڶ죬ֱ3000׵㣬յƱ330Ʊ250Ʊ
ƱϣѹԵƣʤҶ塣

Ҷɫ΢䣬ƺû뵽ĽҲζţֳУ300ˣѾΪĵˡ
ߣ⾵ҶẮģÿ˹ע˷¼ʱ˭֧Ҷ֪
ҶĿƱ˵ǸСĴ
ȻƱѡѾ˵ĶԾʤߣΪѡˡ
ҶẮ˵ţֱ˳˹㳡յĹ㳡֮ϣֻҶˡ
ΪҪһս֮ǰͶƱֻǸʽվѡƱˣҪһһĶԾ
ңǿߵĴսҳ̶ȣ֪
ЩСŵͷЩּĴսɲ˶һǿתһǴռعš

ʱҶ巢һХƬ㳡ʼҲǱޱȵ䣺ҵĵȷȷû뵽ʮʧȻǰռ䣬һǰռ䣬Ҫɲף벻ʵӰռ侭ʮ꣬ɱˣҲȥռ䣬죬»ع͢һս
ĹȥѾΪȥ㻹Ϊ㻹ǵҶ𣿡
˵ţķͿʼһڽ棬ʼתۼ䣬˶һȼյڽ棬Ȼʼڻ
ȻԴﵽԴǰĻ棬ƾһ㣬ͲҵĶ֡
Ҷ˵ţмһڳţĽγһӣƺƵֱӳˢȥ
ɱ֮䣬̺˽УиԻգС
ҶڽϣҶûȣҶ䣬һУܹС
ɫδ䣬ڽ֮𣬲ʲôԴһɱڤһһǿķͬҪ
һֱӻһֻ޴ڽ񣬶ܽӵĹҶɱȥȷ磬Ҷ̸оҪȼյĸо
ҪԻȼҵ־
Ҷ˳ѹ˫Ȼһӣǽٶȵͷˢȥ˲䶴
ȻȴǱһŵĻ棬ٶ۳塣
һĻõĲ˶
ڵ·ͽ֮ѾΪһ壬ⲢʲôԪػ֮𲢷Դֻһַһֻ֣ͺҶĪǹһﵽǹһĳ̶ȡ
ﵽľ磬ԶֹˣҶĪǹһҶĪ־һ£ͨǣͽڻѾ־ͨҲȫͽڻıںһ
ǻǣ
ߵľ磬ڵ׾پܹ棬һ֮У˹Ҳ˺
ҶһδУɫ쳣ѿ˼תͷһѾô¡
ܹﵽ̶ֳȣԳҶϣûıںϣǣʮּѣǣһɣܹһ
Ȳ񷣬Ҷ
ٶ֮ʱҶɱ¶ʩչΪҶսɵֶΣһӣϮһĽķҶ켣޷׽
ڽ֮ʱķҶȻɱֱ֮Ҫɱ񷣬ٶȻɢЩҶҪֱɱȥͲһ˿·


2680 ֮͢
һзҶҶɫ׺ޱȣǾɱƣݺأֱ֣ӰΧ
ɱ
Ҷ屩ҵҪʲôֶΣֵҵķҶһУҶѾˡ
ңΪһϣʩչȫֶΣֱЦ
ΪռعǿߣصֶΣ֪ж٣ͬһʱΪͲʲôҶսɣֻɵۡ
ϮķҶڽ棬ٶȿʼȼζθ˼ɣĻ˫ȻȶĻ籩ϯܣЩҶУ޷ӽ˵˺
˿һĻϽ¶𾪵ı飬̶ֳȵսѾսˣ˶ŵеţʵ֮ǿһЩǿߣ֡
ΪܹסҵķҶ
ҶЦͺһ籩ķҶȻһδڷ籩У۳һ˾޴ı̽˲佫籩˺ѡ
ҸͲ߶ҶһУǣΪ˻㣬ҲòʩչһУҵ꿹ʩչ
ҶޱȣȻһ飬һ޴ķȻƿճķҶӷϮڷҶ֮ϡ
ϹŷҶȻٻϹŷ˵ϹŷֲɳȻϹŷķҶ
ֱԣǲ߶ʯģǣҶһУѾһˡ
¶𾪣׷š
Ҷ壬ֶιȻǿ
ҶĪϹŷϵƮ·ҶҶ۳һ˳Ҳ¶ȱ飬һУ޷⣬ҲԻˡ
ǣҶҲԲùΪһģԴһС
ֵܲܵһл
ֻڽĻԿҶһС
ڤ˵ȻѾ˻ǣܹڻܹɢǣ̺Уǿضԭα¶
֮𣡡
̾͸о޴Σ˲䣬ǽǿķעڽڻ֮ϣʱ䣬âɣһ޴Ľ񣬴뿪ݺҶȥ
Ҷ״һЦ˫ָһӶǾ޴ķҶʮɣȻһն̾ǽǽնɱ
ǷҶ͵һɱٶȶȥ˲ٶ飬ܱ䡣
ǣҶʱҲԶ壬ķҶÿһƬҶϮһ档
䣡
ڣǿĹֱӴһ浱з˳һѪ磬ӿֱӵĽڻ𣬲ϵγһǱӰ
գǲҶ塣
һƬž˼˶¶𾪵ı顣
ˣȻˣ
ջˣҶϾҶתΪͼʶʹ츳ǿҲ޼¡
ĳϣʼ
̽Լƽ̣ɫޱȵѿȻǵϵУǣͬҲϣϣܹҶսʤ
ǣ۱ô̬յĽǲˣҶջǻΪѡˡ
վǰܸҡ
ҶЦһĿɨȥϯϵˣҶѾ³ΪѡˣڲҶˣǷҶսɣҶ㣬ЩͶƱˣһסˡ
ڣұ͢յĽҶΪһѡˣͬһʱ䣬Ҳ͢ıģʽҶ㣬Ҳҵʦ͢УպѡˣգѡҶ㣬Ϊ֮͢ƿ͢͢žȨ
ҶẮ˵飬˭вվ
ʲôѡҶΪ֮͢ƿ͢
һЩ֪ĳϣ¶˲˼ı飬ҶẮһ仰ذը
ҶҲǳΪѡˣȻֱҶẮѡΪ֮͢һƺѾƻˣ͵Ž졣
ȻǱ¶Ұģ
ҶĪͷڻʱҪڶԷΪʱ֤ݣҶẮҶ㣬ֱӴ޾Ԩ֮С
ҶẮ飬˲ͬ⣡
˵Ҷ㵱Ȼ͢Ųǣǵ꣬ڣң͢һֱƹܣûʲôν֮͢


2681 Ե
飬ѾǲأڣȻкξģ
̽˵
ңûʦʦع飬ѡ˶֧ƽ̣㲻ͬ⣬Ҳûá
ҶẮЦ͢飬Ψ͢˲ܹϣƽ̣͢еˣѡˣҲ֮ͬ͢ˣ磬ǾͶƱɣ
ͶƱֱЦ
Цѡˣһѣ˭֪һģ
һģѡ˶֧ҶΪ֮͢ûһ򡣡
ҶẮ
йŹ֣
ҶĪüͷһ壬Ҷ㵱ôǿƣҲѡ˶޳Ϊ֮͢οʵҲʶܻҶ㡣
⻰ʲô˼
˵
ɣ͢ȥĴŵλѡˣһһλѡˣһȫǵκһˣҶΪ֮飬ұҲᣬһλѡˣȫ֧ҶΪ֮͢Ҳܷԡ
ҶẮ˵ôΪأλžͷҲ˵˵Ρ
ҶẮˣѡˣͬҶΪ֮Ȼʵ顣
ǰǰҶ˵ͳư죬ǻָʵضܹ͢ѡˡ
ЩСŵľͷɲ͢˭ƹܣڿҶẮӵҶλڣضƣȻҷԡ
ҶẮȻô˵ѵѾ˵ѡˣ
С̽
ܣѡˣŲǰ̲֧ҶģǾͲҶӣڣ͸ܸҶӣҶẮô˵Ųٵ
ѾǱɽͬҲҪͬ⣬ƵҪԣҲûʲôá
ͿûʲôˣһҶĳΪ֮̾͢ͻų֡
˷׷
ôǶ۵ôˣ
ҶẮЦ˵
ã
ȵֻҪһλѡˣȫ֧ҶΪ֮͢Ҳٷԡ
ã
ҶẮЦҶ㣬ͬҲ¶Ц⡣
ȷһλѡˣ֧ܶҶΪ֮͢ǣǰãҶĸҶͩ¾񣬳ЩѡһǣoѹȣҲò
o߸ϣǵ˭ҷһ³ֻ·һ
˶뵽ҶԼĸ֣ҶѾ뵽ǣǸʱҶͩλȣ⽵¾
ʱѾ죬ҶͩȻԼֶΣҶ㡣
ݣ
ʱһӰϮӢˬÿʱڵţǽ䵽㳡֮ϣʱΪ˽㡣
һλѡˣһ֣ǰѵһ顣
λѡˣҶẮҪѡҶΪ֪֮ʲô
ҶẮֱѯ
Ȼ֧֣Ҷ㵱Ǿ֮ˣȻʸƿ͢
ǰ䣬˭Ȳ
֧֣
Ҳ֧֡
ѡˣ׷׵ͷʾ޳ɣûһ˿Ե
⵽ô£ҷˣ
һ֧֣һԸţеѡˣ޳ҶẮ飿
ƽȫš
ҶĪü֪еԭ
ҶẮȻֶΣ
Ц
ǺǣҶẮҶͽܣֶȻһ㣬Ҷƿ̽͢ʺͺҪùˡ
һЦͷʮ⿴һĻ
ŵľƣΪ죬׷ı䡣
Ȼϯϵ˷׷֮ʱһǴѡ˵ȺдݳҲͬ⣡
ৣ
ʱ䣬˶ǽĿͶȺ֮УȻǺ롣
룬˵ʲô
ҶẮȻȵǷ֧ѡҶΪ֮һҪãĻҲ֧Ҷġ
ҶẮĻʮֵļңȫû뵽o£ȻҷѵҪ
ʱɫҲһ䣬ҶẮ㲻ҪΪһҸ㣬ѾһεˣͲ㣬ھͷˣôո˵˷ԣȡڣҶѾ֮͢ˡ

һʱڳˣЩѡˣǺ䶯ˣo壬񣬺Ӧ÷ҶˣȻֱӷ˷Ե


2682 ҶĪǳ
㣬˵һ顣
Ҷһ㶣òŷӦɫޱѿеǣĺеǣĪǱ͢ļϸ
Ϊ֮͢Ǽϸ𣿡
ЦһλǸղŶѾˣҶẮѾ˵ֻҪһ˷ԣϣҷˣ˵Ǽϸǿ֪ЩѡΪʲô𣿡
ң
ҶẮһɣһƱҪԺĴȥ
ҶẮҶһëҾԻ֮ء
ҶẮ֮ʣҶĪ֪ѾòˣԷѾˣٵȴȥҲûκ塣
һϯ֮дݳţһӰǴӵϮںǿϹҶẮĹһֱ´ȥ
䣡
ʱ䣬ƬնʼըֲĹײҶĪ˿δҶẮȴһĴֲˣ¶˼顣
ôܣǲɱŵʱôǿ
ȻȻһҶẮֱ󡣡
ŵˣƲ̫ϤǣЩСŵʱʵǿ󣬵ǣҲԲǿ󵽣ܹһҶẮĳ̶ȡ
Ҫ֪ҶẮѾﵽתĳ̶ȣޱǿ󣬼ӳ֮ϣܵС
žͷ˭ʵǿ󣿡
ţľ£ɳţţ׺ڵ೤ϣ洫ӣƽ̣໥֮УѾ𺳣Ӹղŵĳ֣ǾѾ϶Ʋǵ֮
ңԷʱ֣ض̡
˭Ȼңʹʵǿ󣬸͢ǰҫҲֻһ
ҶẮɫޱ͵һƺʲô̵ǵǱƻ챾ԴħˣôĵӣΪһѣһλܹˣѡˣһ֣ô󣬽ɱ
ҶẮ̷ӦͲҶĪ͵ĻᣬҶĪ챾Դ֤ݣһλ
һٶλѡˣҲ͵һͬʱ֣˷׷Ĵһƣڿ۳ɾ޴ƣǵأȻҶĪѹȥ
һٶλѡˣִ߶֪תǿߣֹ֮£Եֵ³Ҳֻ䡣
ңǵֹɲһ𹥻ǰ߶˴󷨣ղŵһƣǴƣһƴѾȫԽĳ̶ȣ޷޷⡣

ҶĪĿһץۻѪǹֲԱǾ޴ĴƶŤǱӰˡ
䣡
ֻһǹҶĪͽѡֲõĴֱӸ˺ѵķٶһǹҶẮȥ˵Ҷ鶯ֱ֣

ҶẮӦε֮죬ˮɲǼ䣬ǻӿȥֱӾײ˹ȥ
䣡
ƷײĲ汬ϯϵڶ̸֣оǿѹˡ
ۻѪǹҶĪ
ŷѩһӦȻĵۻѪǹȻһ˿ĸĶǣǶеѪ֮ŷѩ˳
ʲôҶĪҶĪǱ͢նɱ𣿡
ңҶĪƺѾ䣬лܹҶẮƾУ⵽ô£ҶĪʮ׾ʲô
೤洫УҶĪȻŲСǣҲͣڱԴ䣬ԴǿǿߵǰǲһңҶĪΪնɱִ͢͢ɱˡ
ڣҶĪչֳʵѾֳ칫ϵĵһǿߡ
ҶĪȻûҲû
̽Ҳ̷Ӧ¶ϲɫңҶĪĳ֣пֹҶẮҶ㡣
ȻҶĪ
ҶẮһЦ֪ΪΣ˵Ȼ֣ƺѾ³ҶĪݡ
ҶĪЦЦҲ̾ǱԭҾҶĪ͢׷ɱУ˳ҶĪˣһ˳̶ȣԼĳ̶ȡ
ҶĪǽȣʵȻǿ󣬵ǣʲộܹ͢⣿Ҫ֪͢ɶǿߡ
һЦʼ
ҶĪѾǵҶĪ͢ǰȻ죬Ҿϸһ͢״
ҶĪ˵Ӱ֯ˣȫְɣ
ৣ
ӰͻȻ֣ȻǷɱİĽˣˣǵӰ֯ˣԴӱҶĪ֮󣬾Ҳûгֹ


2683 ˵
ҶĪΪƷҶẮҶͳΣ˵׼Ӱ֯ǰȻҪ˵һ
ȻܹҲȫǲܽ۴ģѾ̯ƣܽҲܲôĹˡ
ҶĪʲôȻӰ֯ˣ͢
ҶẮһ
ҶẮͼҶƿ͢Ϊ֮͢ʲôĿģҶ㣬ûʸ֮͢С
ҶĪ˵죬ܹ͢ģ쵱Уһĸ֣Ҿ֤ǿҶẮҶҰġ
ҶẮ춼ǱƵģŲˣ֪Ӱ֯裬ҲǵҶһѡ˵洫ӣܣҲ˼˵飬Ӱ֯ΪһжƵģҶẮͰ裬Ҷ򣬾Ҫɱ裬Ϊ˻ò
ɱ˵˵ҶẮкʸ͢
ɱܴ󣬼쳹Ƭ㳡ΪȥӰ֯ףҶẮ
ΪҼϷͿˣ
ҶẮɫ˿ûб仯ҵЩˣûκε˵輼ˣҶӣȻ˵ѹ裬ֱЦ
ҶẮͲµ㲻ϡ
ҶĪЦЦ˷˵λղŵ״ǵһҶẮͬͬ⣬ʵڵڶ𣬴Ƿ񻹼ǵˣʮǰ䣬ԭͬǱ͢նɱˣΪһܣ͢Ϊڣͽ˸նɱˣ
һҶẮҶ㣬ɫͬʱ仯
ܾǣ챾ԴѾˡ
ҶĪȵ
챾ԴѾˣ
ô£˭ܹƻ챾Դ
챾ԴǴλǿһˣҲζţλǿȣԽԽ
ҶĪĻŵƽ̣гϣʼ
Ϣ𾪣챾Դ飬Ǵ£һѡ˳𾪳̶ȶȲ챾Դ顣
ǹغ˵飬Ƕ־죬챾Դ飬ǵķҲܵӰ졣
֪Ҷ㵱Ǳ챾Դ챾Դɣ䣬챾ԴǱġ
ҶĪ˵Ҷ㣬ΪҲ֪˵ıҪƿ͢κξͿ޼ɵ͢ԴΪo

ʱҶͻȻŶӴЦƣǾף˵ٶ࣬ûʲôãΪû֤ݡ
챾Դȷˣǣȴģеѡˣ֤
ҶẮ˵ҪҶĪϻˣѡˣһ֣ã
ס֣
ʱվ˳ҶẮղҶĪĻȷЩ˼飬ǣ˵ⷬضݣ㶯ҪҶĪǲˣ
ڵ͢͢žŵƽ̣վҶĪһߣѻ˵ꡣ
̵̽ҶĪĻƾ죬ҪãǾԲֹǣҶĪĻȷ£Žֱ͢
˵֮䣬ƽվ˳ͬʱͷųȫ
ҶẮ˵ƣһһʱ䣬Ͳ֪η
ҶẮȴ˿ûκεľɫͲµҶĪҶһͳ͢ļƻûô˳ǰľƣΪ
ǣһжƿصС
ҶĪ̸оһ֧ڲһսǸһս͢Ķȥ
ǰЩӣѡ˶֪Ǳ͢ǱȥĿģҪ챾ԴǣȴҿˣҶẮȻ챾Դɢ
ҶĪ˵ţԼյУ˳һϢӾᵱɢڿл۳һ棬ҶẮ㣬ӷΪӽ챾Դɢĳ
⻭Ϣ¼α첻ˡ
ʱ䣬˶ǽĿͶҶẮЩoǲ˼飬ղŵĻ棬֤ҶẮ챾Դ
Щģܹκң
ҶẮһЦˮɢֲҶĪֱϮȥȻ鶼Ѿ¶ֻܹʱ䣬ȵo
һҪĿ꣬ȻҶĪӵ֮ˡ


2684 ʽ
ѡˣҺ˰ΧһܷŹ𣿽ҶƱҪһͳ͢
ʱҶ֪ʽѾңĶѾȫУΨ䶷ѹˡ

ٿʼԥ֧ҶΪ֮͢o壬ȻǣѾǹغ졣
٣ôˣĪҪΥҸŭ𣬲ܹܵġ
Ҷ˵
ʲô磬˭ѵҶͩ
ʲôҶͩǸɹooѾ֪ˣѹЩѡ˻ѵˣ
һЩ֪Ҷͩȴ֪ҶͩҶĸ磬飬
ҶĪĶԵҶẮͽǣ
𿴵ҶĪ֣ΨֶԷģɴһ
Ϊֵܹѡȫվһߣ׺ںͽҲվһߣʵԶԶȲҡ
ҶЦ
ѡ˵УӵټһЦͷҲӵҲ˵Ҷһߣλǿߣӵ
ߣȴֻλǿӵߣûκεơ
ǣ̽ʣԼ೤ϣȫվ˳ƱʱпΪֲս
ֵ֪ܲܵ
ʱһӰƾճ֣һͷ׳գϢ翣ʵȴоĴڡ
˭
Ҷ㿴ˣ֮вһ˿ǡ
ۣ
˵˵ұҶẮӡĹսΪǧ꣬ձѩܵӡ
ү벻Ѿ˳̶ȣѾҶẮˣۣƽЩˣ͢һϰɣ
˫ֱ˵
ʲôү㣬ѵߣ
ҶẮ۵ĻɫһɢɱҶĪ벻벻ȻߣѹֶΣλߣӦöѾ˵˰ɣҶͩ˺ͽߣҪɱκ֮ˣҪ
ҵȷߣȻǶ֪ҲˣoǿҪɱңϧǸ޷죬Ϊܹɱң
ҶĪǹӶϵѹҶẮȻûҪˣǾǼʶһ
˵֮䣬ҶĪü֮ͼֳһ֮γ˸ӵķģܲ
֮壬Ǵ߶ֲ֮תõκ˶оһתơ
Ȼߣ벻ԤԵߣ磬ߵĴڣֻҾƣұҪo־ֱɱػߣֱɱӦ֪ҶͩˣȥߣǶ޾ʹ͡
ҶẮ˵
ٳ֣Ƚ۸նɱˣҶĪʹߣһ
ҶҲЩȫû뵽ᷢչ棬ڣѾͳһ͢ˣҪɱߡ
ʱ䣬ƻۣһɺƺҪ۳֣鷢չڣѾ޷ȣҪôҶẮҪôҶĪ
ȻǻվҶẮһߣҶẮoֻҪնɱҶĪǶôʹ͡
ȫǾתǿߣ֣ȥԸһˣͺ
ԭˣѹֻӻ˿ԭߣ
ŷѩ̾⿴ӣֻĿ˸֪Щʲô
Ҷ㣬㵱ҪսʥѾ巢սҪһս˫ҪʧأңҲûκεʤ㡣
ȻȵҶĪߣһѳɳضһǿߣػ壬ʥǵĶ֡
ߣ
ҶͺһΪܹɳҽŸˣȥնɱңңҷȰòҪҸľϾҪ٣֪ߵĴڣ̾ͻὫɱ
ƽ̣Ҫϻնɱ˵
۵˵νľǰͬϷҶẮܻ񣬷ڻĹսҪҳүĴڣҹ֮ͨǼʶһػߵ
¡
ͷ֮Уһǿ֮ʱ䣬󣬱һԾ޴һһףת֮κ˶оԼ˷·𶼷ת


2685 ʩչ
ʩչ˫еֶΣ֮˫Ψйܹ֮ͨӳ
ɿ֮£ǬҡټϹ֮֮ͨѾȫԽƷĳ̶ȡ
ҾʶһػߵôֶΡ
ƴʱпܱǿ󹥻նɱ
ҶĪںҶẮҶẮͲҶĪĶֶ֣֮ʩչõҶẮֶٶ࣬Ҳ޼¡
ҶẮʩչ֮壬㲻ҵĶ֣һҼ̫Ѫħ飬̾ҪܱһˣһоͶˡ
ҶĪ˵
ҶڻûглûԷֶȻǣͲĶ֣ѡˣЩʵ˸ûκεв
նɱҶẮһоѾˡ
ҶĪΪֻӵ
ҶẮһЦ󣬾Ȼֳһѻ쳤ǻ쳤ϢˮȻͬԲͬϢһ˿Ĳͬ
죬ʶһ˫һ
ҶһһһѳɱƾˣֱӶȥϢȻͬȻǷģȴһ壬һһңҶĪȻ
һԲһ𹥻ô򵥡
ҶẮȻһңϢƺ̫ѪħһϢȻͬңһһγɱ֮ƣǣһͬСɡ
ҶĪһϮĹСȻ߶̫Ѫħ飬ȥǣ̫Ѫħ޷Ҷ˫һֻǼһЩˡ
һģ
ҶĪһɫϵ֣Χһ֮ˢϵĿʼת
ǣ֮ЧȴǴۿۣת˶
㲻ǿߣҪ֮תҵֱǳ룬ҵ˫һһô򵥣߶һͻУԽԽǿ
ҶẮЦ
䣡
պںɫϵ֮ϣ˲飬޷ֵѳٶʱпܶҶĪ
ү
һ˫ɿ͵ĽȷɣҪԮȴѾˣҶẮһУѾҪҶĪϡ
ҶĪţΪߣܹʤȯգ
ҶЦ
ˣҲ¶֮ɫһʱ䱻һЦǣƣֵοǻ޷ֵ
ȻҶẮһҶĪɫδ䣬ϣﶬתϢϵı仯ѳٿҶĪ֮ʱٶȾȻ
һĻˡ
ҶĪǹȻһӶǴﶬתϢȫ˵ۻѪǹ֮Уֱӱʱ䣬˶оʱֹһۡ
һ
ڣҶĪڽĴǹںһûһ˿ĺ֢Ψһȱ㣬Ǻķѵķʮֲֿ
ǣһԾ˵ʤ
ǹâɨȥƲǿײ϶Ϊһƺǣһײֱӱɢ޷
ǣ
ҶẮƺҶĪǣȴѾˣǹâᣬǰȴһ˿˿Ļ棬·ʱţĵˡ
ǧ
ҶẮΨһܹоԼ·ʧʱŶʧ
ҶĪڣ߶һѾԵ߶ʮĹһˣʮĿޣʮһжҪΪޣҶẮǰҲѾʧˣΪʮǰ컹ûн
ҶẮΪѾ˶ʮ꣬ȻǾתǣʮĻѾΪޣһҲѾʧˡ
ҶĪ˵
ҶĪ㣬㺦ʧʮΪҺƲ
ҶẮ뷢΢ţһͷŭʨӣһץʮʯȫ߶Щʯһֱά֣״̬
Ȼ磬ץˮҶĪնɱȥ߶ʯʩչΪǿ״̬һֱ˸оʱҶẮo٣ɵֵ
ǣ˾ȵٶȷˡ
ҶĪٶļϢģȻٶʩչ˴һǹâҶẮײȥҶẮʮĹٶʧ
ôܣô߶ǧжʧ˶ʮĹ
ҶẮɫ䣬֪ǧǣ߶һУҲʮּѣ߶Ӳܡ
ǣҶĪȻ߶ǧһ˲䣬ʧʮĹ


2686 תǬ
ǧȻǧӵȼߵĹ
ʮ갡ʮΪʮһջΪޡ
һʩչϣǵΪҲҪˣһ̫ˣʱ䷨ΨoܹﵽֶΡ
ڣҲ֪oĿˣoǿߣһӣǾͿʱţֱ䡣
ܣԲֹʩչһУضۡ
Ҷ㵱Χ˹ʩչǧҲǴһôףʩչӲܣɫһ֮ϣӳǧƬҶÿһƬҶޱȵĽҶĪֱӼȥ
ȻҶһҶɱҶĪĶȻԵֵҶĹӶЩ
ȷҶĪʩչһУۣȻˣǣڷתٶȣȴǻήͶʮ߶Σήʮ
תٶԽ۷ٶҲԽԷһȭûе㽫ȫ߶ԷĹѾɱ˹
ҾͲµʩչһŷգңŲСķգʵ󽵣ҿ㻹ֶΣҶẮڣնɱˡ
ҶһеóѣȻ֪ղҶĪ㲻ĹǼװģʵѾ󽵣ʱڣͲָܻԣҶẮٶȶҶĪɱȥ
ҶẮΪʵ󽵣ܹնɱң߶Ҷ֣
ҶĪЦһۻѪǹ̫Ѫħͬʱ˳ȥΣлɱҶẮֱϮȥ
ΪΣԽҶẮѹȥҶĪתһĸֻҪһʱ䣬ָܹ
ĿǰʽҶĪԣȫһƬãһ֮ѹȥ˶ãضܱ
ŵĶսƽ̶սƽ̣Ƹӵԡ
˫ĴѾ֮ĶԿЩûǿߣͲҿֻܹվһΧۡ
һεĴսƱĴսҶẮһʤˣʣ͢ᱻͳһʱһôľƣ˭Ҳ֪ҶĪһʤˣȻȻָ͢
ˣĵУ֧ҶĪģҲֻܹھ֧һҶĪˣЩѡˣʮһҶͩľûκ˸ҷ
ۣҪսȽҶնɱˣ
ҶĪһָתһ߶֮ҶẮˢȥҶẮʮĹʵ󽵣ҶĪʵָ֮ǰҪɱҲǲܡ
ңҶĪҲ˳ҶĸoһԷĽ¾ʮ鷳ȽնɱΪ
֮תǬ
۳Хһ˫ȻһӣĹȻյУǬתʹ򲻵ϣ໥ײ
ͬһʱ䣬˫һ˲ʧԭأһͳǰȻĴȥۣ֮ǧӡֵ׷׵˳ȥ
˿ûгɣһƶҶĴȥҶǧֶΣ۵ǰϷ
ʱҶﴫݳ
o٣
У˿ûκεĸ飬ȴһ˿ǿ־־ѾȫԽ񻰼־۵Ĺһ־ˡ
¡¡
һǿҵĹâҶĽŵڳֱ۳һ޴ľǾ֮ߣϣ޵Уɢµƣɢ⣬һʱ䣬˶ֹͣ˶
Ҷվ룬ݣ׼ȷ˵ѾҶ㣬ҶͩҶ˾
ǣoľoֶͨΣߵΪý飬ʹ¼̳ͬԽɽ磬£κ˶޷Ψгǿܡ
𿴵Ҷı仯̴һʾߡ
ߣ
o񱩺һһָʱ䣬Ƭ㳡һӾͻһ˶Χ˷ǿųӣ޷ֻܹڹ㳡
˻ٹˡ
o˵ɢȥ޾ѹȣǵ̺һ˳ݵĳ嶯
ʱ䣬ķӪǿߣ޷һ־Եĳ
o֮ǿǽӵǿӵɢɵǿ߶ԣʮǿԷһͷܹɱ


2687 
oһ䣬ʱ䣬˶ЩѾʼ
ҶĪۣȴ֧ţȷǿѹȹǶ֧ţ֮壬ʹoľη塣
oȴǶһ޶ҶĪܻԷ
ۣˣҶȻٻo˵oǲܶǿ߶֣ǣĳ֣ԻŤתơ
ҶĪֱӴݹȥɫҲ΢΢ѿ
үýţһжҵϵУһʱ䣬ܹͬٻŵľǸoλĳ̶ȣŵ
ۻһ䣬ʾҶĪõġ
ﵽoĳ̶ȣλϱλλ񣬶λһ硣
λ統УȻҲһĵλǺȣȴֵһᡣ
Ҷͩ˻ڿ֧ţһȴûˣεѹȴѹȹȥҶĪ۶ӡ
תȥɨ
λһҶͳһ͢Ǳҵ־ΨͳһܹõĶԸʥ壬ڣ֧Ҷͳһ͢ģվʾѾͬˡ
Ҷͩľ񣬱޷
ͬ⣬ͬ⣡
߲ϵˣ׷׵ͷȻʾվ
Ҳͬˣ
ҶͩľһˣҲվһʡ
oǲɱ˵ģ㽵죬ѹǣʲô£
ŭ𣬾ȻҶͩѹȣԴΪŵƽ̣ľͱϲԵ־Ҫ츣ҶҰĲҪһͳ͢ʹ
oҲѹǣȰ˵ǣȻǲͬ⣬뿪Ǳûʸ͢ˡ
Ҷͩ񵭵ЦŽĿͶҶĪˣˣʲôˣûһɵ۾ǿߣܹoǰվŵġ
ҶͩˣҶĪߣػߣٽնɱ
ҶẮ״һȡ
ʲôߣߣ
Ҷͩɫһ䣬ֶҶĪһץһɺͱץУһͷ֮ߵֶΣ벻һ٣ܹߣҪˣ˵oǲɱ˵ģǣ˱ɡ
Ҷָͩһ㣬ϰٵ׵磬ƿϮҶĪ˻ɱȥЩ׵統У̺ǿԵֵ
ҶͩΪܹɱҺүȻ֪үߣӦ֪ŵҲػߣǰʲôҲǣ
۳ХУ֮תһĽ⽵۵۳һɫľ
Ǿһû˵Ȼһ˺ͽǧٵ磬ֱ˺ѵ֧
ʲôŵ
Ҷͩľ񣬸ܵϵѹɴʧɫﵽoĳ̶ȣһܹѹˣο߹硣
ﵽĳ̶ȣ綼ܹΪһ
ҲˣŵҲػߣһҪնɱҶĪǲˣȻѾ֣ĴﶼҪնɱǹŵҲ
Ҷͩ񰵰뵽
ƣ
ŵľ񣬺ɣٶһ˺ҶͩľͿʼŤŤҲȻŵ㱣ҶĪģѾй¶磬ԶԶĹ죬ֻ·һĳ֣òٴﶼΣУǲҶĪŵġ
ǾŰɣ
ŵľɢһҶͩľֱˣǣľͳһʱҲֱۣ˵ϣڴڵĴϢš
ٻҪķѴķʹ۷ٻҲάֲ˶ãԣŵľ񼸺û˵仰ΣѾʧˡ

ҶẮһĻɫѾޱѿҶ㣬ȫ˹ȥ˵ûǣĿǰʽѾ졣
ȫû뵽ĵƣȻҶĪûκεİ취
ҶĪû°ɣ
ʱ򣬺һеĳ˹ȥҶĪֱ§
һĻһ㶡
飬û£ովҶẮʮֵ¸ҡ
ҶĪЦЦ
𣿡
ͻȻޱ䣬һйĳ֣˲䶴ҶĪ࣬ҶĪɫ䣬һƻӳֱˣǣȴѪȻ͵Ϯ
˽ǱһĻǲ֪룬ȫ֪ʲô顣


2688 Ҳ
㲻飡
ҶĪüͷ壬˵
ĪͲµҲ飿
ڵĺ룬ѾԵı仯ѾȫȫԽĳ̶ȣﵽĳ̶ȣңתϢһߡ
ҶẮȫû뵽ᱻƳ³ѾҶĪˣҪɱѾܣܹΪЩȥǸһ߰ɡ
˵ţת׼뿪
Ϊߵ𣿡
ʱҶĪͽȻһǿϢؿڵƣȻһһεĿʼָȻһץ̫ѪħȻǺȥ
ôܣ
Ǻ뿴ҶĪûˣ¶˼ı飬һץͬǼһɫȻһȻͽ̫Ѫħֱ˳ȥ
֪Ǽٰģ
˵
վҶẮȷ飬ǣһĻȴɣÿΣգһֱվԭعսûд֣ȻʵûֵıҪǣӣԲĿΣա
ҶĪ˵УҶẮ¶Ұ֮㲢ûȥ̽ƽϣһ㣬ֵûɣΨһȷϵǣͲʶ̽ʡ
㣡
˵ȫû뵽ԼݾȻѾ֪УҶĪ͸ˡ
Ƶô£
ʵ
Ȼ֮Чз֪пܻ͵ϮңҺǺ棬㵽˭Уңҿһ
ҶĪ룬˵
ܹң
һתҶẮҶẮڴȥͶʥɣҶĪǲŹġ
ãھߣҵУҾ൱һѱˣ
ҶẮȻһȣѾʹȥҶ㣬ѾȥҶˣνͷԷɣٲߣ¾û
ͳһ͢ļƻѾʧܣΪҲǴʮ꣬͢Ѿû֮أΨһĳ·Ͷʥ塣
ߣ
ҶĪһһֱȥѾо˶ԷĲһ㣬ո͵ϮһУܵһ޷Էʥ
ķѾ׻ָɣ̱ǳ֣ŵۻѪǹѪ֮ŲѹȵϢֱӶźɱȥ
ȻǺɫȴ˿ûб仯һͽҶĪĹֵͬһʱ䣬ȥֱҶĪȥ
ʥȹǣ
䣡
ٶ쳹ֱ֮ϣȻһķɫͷһĹͷһ㣬ҶĪ
̫Ѫħ飡
ҶĪɫ仯Ȼ߶̫Ѫħ飬ǰɨЩɫͷײһһ𵴣ﵽǷͷȻɫĹͷƬӡ
ǣ̫Ѫħȴһ𵴣Ȼһ˿ưܵĺۼ
Ҫ֪̫ѪħȻͶԷĹͷײƣһĻõҶĪΪȡ
ͬһʱ䣬̽ҲסҶẮ˵鵽
ٺ٣Ϊһ˵ҵĵƣǲ˵ġ
ҶẮЦЦң֣ǵκһˣסǣʵɲҶĪֵܹġ

̽ʿҶĪĺ룬ĪǣĪʥǧ
ʥǧ㻹ʱӦ̹֮ڶ죬ǧҪ֣ǵеκһˣĶ֣Ϊҵļƻһͳ͢ȴûг֡
ҶẮЦҲȫû뵽ᷢչ̶ȣɿͶʥ壬͢ôã֪͢һУͶʥ壬ԷضҲҡ
ֱҩɾȣ
̽ŭһȻҶẮȥ
ҩɾȣҲҪˣѵûп𣿸ոҶͩ˽¾֮ʱǺεȵ磬˳ݣҿɲΪڵϵһ
ҶẮһӭȥֱ̽ˣ֣޷ΪoߣֻҲ죬ҲֻԼҿҲ죬ЩˣԶҲᶮġ
ҶẮҪҲӦΣ飬챾Դͻ᳹ưܣռǿȴ󽵣ʱʥ幥춼Σڲˡ
ҲϮ˹ȵ
Ϊ˳Ѿ˲ôˣ
ҶẮѾ˷ħ


2689 
ҶẮѾ׳ħˣ
ʱ򣬴վ˳ޱȣܹתĳ̶ȣ˭ҪΪҪΪ˳񣬲ϧһУμ䣬ѾγħϣԶҲ޷ģʹ챾ԴҲ޷񡣡
˵
ҶẮŭ
ҶẮҪ̺֮˹ħ־׼ͻǵΧߡ
ʱǧѾ۳һɫĹǼף˹ͷޱȣǧķǧȹǼף̫Ѫħ飬Ժ
ã
ҶẮԣͺһ˲ƿ˹ħǹ־̺Уһ˸޷
Ȼһӣֲĺ˵Ĺƣ˺ɣԶϮȥ
ǧ޾ҶĪһնҶĪҶĪ͵Ϊֹĵ̣ս򣬷Ҫƴһ
Ϊ𣿸λѡˣǿߣһеΪҶԼ̣͢ûһͳ֮˵죬һ֮ҶẮʥնɱˣ͢»ָƽʩչǽӳֽȥ޿ӣ
ҶĪһȻһӣ޾ĺ߶ҶẮǧֱӰͬһʱ䣬еҲЩҲȫǶǱҶͩѹȣҶͩľѾƣȻΪŰ
οںҶĪԣȫ
еǿߣǽע֮ϣЩͬ飬һԸҶẮǧ
ҶĪֶιȻǷֻܹ֮ʩչĴ󣬸޷뿪Աһпܽը
ǧɫ仯ҶĪʩչһУʵֶΣٶǿߣҲʥһľţҪɾoӵŹŷټϣͬҲʥʵκεط޼ɵ
Ǽٰ飬ֹǣȴû뵽Ѿչ޷Ƶľ档
ҶĪߵϢΪ𾪣鴫ȥԻʥ塣
ҶẮɫҲͬޱѿոҪߣ֮ǽ·һ˸סˣʹ߶ʯƿ
˵ĹʱʱĺȥǧãǧȼףͲֹҶẮȴܣʱʱſֲϡ
󣬱Ƿӡͼеһν죬ǹϵ󷨣ʮֵľԶǿ󷨣΢һתܹʩչ
ҶĪ֪ҶẮѾΪ壬ǣαװɺǧȴСո͵ϮһУҶĪܵһ޷ԷʥҪסˣаսȫնɱ
ҶẮ㻹Σˣʥ廹һãҸͲ뿪
ǧ˵ţǧȹǼ׿ʼһɫȫǧٵâҲ˺ǡ
ҶĪ벻ߣ˺ңŷ߶ңҲ޷˺ңȵ֮ģܹ뿪
ǧȡ
ʱƣҶĪ֮ȷԽԽ٣һĵһ̶ȣͻ½ʹעٶķά֣ʱǧضҶẮߡ
ҶẮ͢ô꣬ǰʥԸ죬롣
ԣΣҶẮߣǧ£Ҳν
Ȼǧ֧Ƭ̣֮Ϳʼˣǧɫһϲ׼һͻ
ǣʱ֮ȻٶȰǧһá
ۻָ˷ע֮۵Ĺ֮УǧĹʼѺۡ
۵֮ѾǿƷҪƿǧķҲûпܡ
ҿֶܹá
ҶĪ״ҲǿЦһ۵ĳ֣ԽҶẮնɱпܽǧ
ķȻǿҵ֮רƷҿֶܹá
Ȼɿ˫ǿĹںһ𣬴УֱӺȥȻ׽ǧĹ֧


2690 
۵ʵò˵ʮǿǹ֮֮ͨ׵õӣ˵ǧסûбסҲȫܹǧսһ
ܵǧȹǼ׵ķƣǧ˿ûκεľţֱһӣȻٶγɣһοʼ
ҿֵܹΣ
ͺһ˫ٶһ𣬱ҹγ޾磬ȻǶתǬλٽǵĹҵĶתǬ
ҶĪԣҲɣǹʽ߶۵ĶתǬ⶷תǬܹйںת֮ƣǬɹأʮǿ
ʱ䣬̽ʣƽ̣Լ͢Ǵ߶ԼǿĹ۵ĶתǬС
еĹһ𣬰˵˴ײǣתǬôһתйγһƽ⣬֮Ŀ£Ȼǧȥ
ҶẮһĻɫȻ䣬ȳ̶ȵĹʵûеˣҲȫӲƴǣǧɫδ䣬ȻģǺģǣ¶ƣȴ֪ŮžԵĵһС
һתǬ벻ػߣ߻Ҫ
ǧһΣǧȹǼ׵ķֱɫӿÿһӿɫâڴγһֱӺ۵ĶתǬײȥ
ǧǿֶ֮һҪӳһ򽣣򽣽âγ֮ǿԴһλ档
¡¡
ͶתǬײ˵ĹתǬں֮ϣȻ޷һ֣֮ϣϵļ⣬תǬĵԽԽǳʧ
ֶΣ߶һУҪĲٵɣҿ㻹ܹάֶã
ҶĪǧȻһ˵˶תǬͻȻֱһӣһϮֱӱУһѱǽǧǣǧȴһץȻֱӽ˳
ٹǣס
ҶĪһеǿߣٶ͹ȥǧɫ䣬ȫû뵽ҶĪ˽թʮҪ⣬ͱֳ󲿷ֵľٶȵֵǵصĹͲܡ
һʱ䣬ǧܵ˴ûйΣԴʥʵ԰ʥ½磬ܹˣֱָһǱ죬Ϊһɵȴû뵽ҶĪôһͷʹĶ֡
ҶĪ벻ȻߣǱˣҵҪ죬ܹ㵽ʲôʱ򡣡
ʱͻȻ쳹һ޵
͢ϿգͻȻƿһֱ֣۴ʯȻһ˲佫͢ķ֧飬Ǵֱ̽һѽǧҶẮץ
˭
ҶĪͻȻıʣһֱ۵ʵ̫ǿĴΪֹɫ񷶼ʼ
Ⲣʲôʵʵڵң̺
ҶĪԭΪһһὫ˳¡
նɱǧ˵ȫʥ½磬شʧ
ǣԷһ֣ͽе󷨣͢ķ󣬶ֱˡ
ɽ磬ƻҵļƻѵôˣ
ǵٶȴݹ
죿޳o
ҶĪɫһ̵
ٺ٣o㲻ϣʥĳϣ¹ͣһöѾöˣȻ㲻λ񣬵ǣҲǿǿǸ񡣡
ٶȴݹ
νoǸ˵һνͻɵۣʹﵽλϱλλ
񣬲oֻһЩߣǽԼ񣬱ܹԼ
ǳԽطһֹΨ۳񣬲ܹգһϵ
ﵽoĳ̶ȣƴĲԽ࣬ʵԽǿ
񣬻λֻܹһٵoҪΪo뽫־ʶʶ򣬲ܹɾo
ǣʹˣҲǺҹˡ
үõģԷûҲ񣬲ܽٵҲǽһ㾵־άֲ˶á
ܹٻoȻףoҪ죬Ҫ̳߽Ϊý飬һپ񣬸꼻һ֡


2691 
죬һҲҽٵ죿
ҶĪȻ
ûʲôԵģʥ¹˭𣿸οǧʥΪصţɲ
£޴ֱۣڽ˴Уֱ˳ͬһʱ䣬Ǿ޴ֱۣҲȻը
ߣ
ǧᣬֱӴ͢ȱڣҲֱƿȱڣֱӳ˳ȥֻҪܹӳ͢ûܹס
ҶẮҲͬʾſһԾ޴ıȻȶҪȱڵߡ
ߣ
ҶĪ˷ϮһѽҶẮ͵һǽҶẮ˻
ǧң
ҶẮ˺ѷεĴ
ǧͷһҶẮٷüԮҶẮпٶΣܹһξ񣬾ѾΪףתȥҲҶẮһѾʧԭء
һǧʧĵطȻһץʱ䣬Ƭռ䣬ʼһռ
ǣȴûзǧټԷѾǳ׵׵ʧϢû
ҶĪǻټģʱ򣬲
ٶȻָһҲ쳹
ˡ
ɫѿޱȣǧΪ£ҲֻĴڣܹնɱ
ۣضŭܹҶẮ£ѾˣһжҲоա
ҶĪ˵ţһǽҶẮ˹ѯʵңҿһ
Ϊһ𣿡
ҶẮȻ壬ֻҪҶĪ֪䣬ҶĪͲɱ
㵽ô
ҶĪ˵ɱӦ֪Ѿǹٷ飬Ҹһ·
ߣң
ҶẮЦҿɲôȣڷңƻָٽ㡣
ҶĪҪ
̽վ˳һӻҪЮ㣬ң϶죬߾ͱ͢УϸѰһضܹҵ
ৣ
ҶẮɫ˲仯ǿЦб¾ȥң㽫͢ˣҲҲ顣
ͲңѾħߵгˡ
ʱһٻӰϮ󣬻Ųۣܽͬʱ˹˹㳡ϡ
飡
̽ʿԼŮ̳ȥĵ飬û°ɣ
ĸףû£ǲܽ۾ҡ
鵭˵
ۣܽ㣡
ҶẮɫ࣬ħߣν֪ȴû뵽ܽ۽ħߵо˳
ҶẮҶͩ¾񣬷˺αװģ˵ţǣȴҲһ£ʱ䣬ǰħߣұ²⵽пܽħߵС
ܽۻȥҶẮҰվ޷ɹ
Ųܽ۵Ļ֪ԼȥҪȥ
λƽ̣ҶҶẮδã
ҶĪ˵
ҶẮֱɱˣҶ㡣
˵Ҷ㣬ȴЩɣҶҶͩĵܵܣɱĻ¶͢
Ҷͩ¾ҶҶẮһͳ죬ΥƿߣҶͩĬؽˣҲǴo˵Ǳoǵ죬һֱƹܵġ
ÿѡһѡˣѡ˶ʸĬؽˣҶȻܳΪѡˣѡˣΣʱֻҪ͢һ̳ͿԽĬؽٻ¸֪ǸͲþҶͩ
Ȼˣ˾ͽǴҲҪ뿪ˣ
ҶĪ˵ţתҪȥ
ҶĪڵʵȫԳΪѡˣ˵͢ûһ˵ǣΪ͢ôĹףǱضὫ㱨Ĭؽˣפ͢
˵
ǵĺˣĿǰŸҪҪȥңҴ͢͢ԣûκκô
ҶĪ˵ߵϢѾй¶ȥˣˣʥˣѾ֪ǶҪɱңҴһǵѡ񡣡
ߣ
ʱ˲ŷӦҶĪߣһǰͱԤԳսΪߡ
ǣ統УȴŲǿߣϣҶĪţҶĪĵضӰ쵽ǵĵλǾԲ˳ɳ


2692 䶨
ߣֻҪǿߣܹ֪һЩߵ飬ִ˵еǸû뵽վǵǰ
ҶĪ죬ԣȷǸ£ҶͩͻǲһЩǿߣնɱҶĪΪoŲٵߣЩһ۷ڸλУʵǿޱȣֳ
ңʥǿߣҲ֪ҶĪĴڣҲضǲǿߣҶĪնɱ
ڵҶĪȫЩджҪ֮졣
ʲô㣿
ʵ
Ҫȷؽűչһʱ䣬ղŵһսǧֶΣŲСĸ򣬵ҳˣҾҪǰռˡ
ҶĪ˵
ʲôҪȥռ䣿
Щǿߵɫ׷ױ仯
ҶĪռΣճ̶ȣӦ֪ʹֳռ䣬δܹԱңй¶Щ֪ǰռ䣬Ĵ͸Σˡ
ǰҿ㻹ǶΪãΪo뵽磬Ͷػߡ
֮ʱǰռ䣬Բǵѡ񡣡
˽ǽ
һﵽ䣬ҵݽ᳹׾ѣΪߣʱ磬ǿ߶֪ѾѣȻҵѾ¶ˣΪβȥһ
ҶĪϣ¶ޱţұҪǰռ䣬նɱǿߣǵ֮䣬նɱǿԽ࣬ѵľԽ죬һҴﵽ䣬ռ䣬û˻ҵĶ֡
ڵʵټۣռ䣬㣬ǰռ䣬ҪʲôҪȥնɱߣɻǵ־ռֻ֮Ҫռ㹻ܹ֮䡣
Ѿй¶ܸûκôΨнԼʵҪġ
ˣѾһ䣬ǻǾ취챾Դ޸ɡ
ҶĪ˵һȥ
ţԼһЩСŵľͷǸҶĪ
˶߳ţŵķͲ׺ڵһЦͬʱɵҶĪǰҶĪл㲻ǰӡ
λƽ̣Ҳǰӣ͢ǰӣֻҪһĸĹˣ룬û˻ǡ
ҶĪ˵ǲǰӣĿǰʵ̫ˣǧһˣǿͷۡ
һЦ˵ΪŰǣֻҪܹ;֪ԣһ¡
ҶĪҪȥռ𣿡
ҲʵϾɫҲ֪ҶĪǰռĿģһǲǣ죬һ棬ҪǰԼʵ
飬İɣûµġ
ҶĪЦЦʾŶԷҪġ
ǰռ֮ǰܲľңлҪ˵
ԥƬ̣˵
ã
ҶĪͷûж룬ǸŽŵˣһ𷵻˽š
ҶĪضҪɱˣ
ʱʥ½磬һ޴Ĺ֮Уһ֮ϣǰľŮ˵
ҶĪȻҪɱˣΪҪϢҶĪߣϱʥȥǱضܹõʹ͡
վǰģȻǧϸݽȥһֹǸ֮
ͷϢǧܴʥȥһй¶Ҫɱˡ
üͷһҶĪߵϢݵʥ壬ʥ֪ˣҪնɱҶĪǲܣʥʵѾ׻ָ۷壬ʥѾס˵λܹΥ
ҶĪߣֻһͨͨߣʥҪҶĪӵʥ壬ǵ
ǣҶĪߣʥ߽ӵʥ壬ЩϾûκʸ񣬳Ϊʥˡ
ǲܻһзģӲħ
ҶĪߵϢԲй¶ȥ벻ʥ֪ҶĪߡ
ȥһҶĪĶ򡣡
˵
ǣ
ǧͷʵˣ˵һɾoܹΪһ˽Ӽˣ⵽ǲģ
Ȼģ˺͹עˣʥѵһţһɾoˣΪͽ
ʵʵ˵ҲΪλή¾񣬽ǧԭ򣬲̫ţܵʥĿС
һǧ£ɳܲʥŭ
ˣڵ״ﵽʲô̶ȣ𣿡
ǧɺʵʥνʥĴ˵Ĵڣܹʥһ棬Դһӡ

ЦһмЬʸûС


2693 
үһονϧȴûһͳ͢ġ
ۺҶĪһͬص壬Ϣһ֮˵ܹһͳܹ͢ȥУȫȥռðգ˵ʵռ̫Σˣǰռǿߣǧּǿߡ
ǧѾﵽ֮£޵еĴڣʥֶǿּǿߣһ£ɱ
ʲôռ䣬ּǿߣ
ҶĪЩԾ
ҵĻȻһЩǣȴҲʵ
˵Ȼûȥռ䣬Ҳ˵еΣգ˵Ҳž޴ΣߣҲְ
һǿߣƿȷǰռѰҶĪȴһߣܹûбҪðա
ۣӦ֪һѣΪߣʵͻͽ˵ǧǿߣһϣҲҵĶ֡
ҶĪ˵
ؽţҪһͼеĵǰռ䣬ҲŸİա
һﵽ䣬ѳΪߣܹļͼʵܹﵽʲô̶ȣҶĪԼ޷
ү㻰˵ô˵һߣͼĵȷȷɵ۵Ув㣬ǣռ䣬ܹġ
ۼ˵
˵û޳ʶǿߣ
ҶĪ͵һǿߣѾǰoһͲɵֵܹġ
ҶĪ˵ߣʵǣ֮ҲѣǣǰͲһô˵Ҳܹʩչ
ҶĪȴΪȻ
ۣΪҽֻ𣿡
ҶĪ˵ţȻһץıɫɢȻʮֱȴǴݳһϢ
ǣ
ɫһУ̺ϢȻʮ΢ǣĵȷȷѵǷĸ߸񣿡
߸񣿡
ҶĪɫһ
һoֻһ񣬵ǣ˸ˣȴ߸񣬶߸Ҳӵ߸ȻȻһoĳ̶ȣһǿߵ߱
˵ѶȣҲһ˵߱һˣֻҪһ񣬵ǣȴҪ߸񡣡
ҶĪԣҲǵ˵ͷŸϣ䣬Ȼ֪ﵽoۡ
ͻƵλҪλ񣬾Ҫ򣬶洢УǿȻҲֵʵǿ
״һɫȴǸߵĹģǻԹǻϵУǻȼһ㡣
ʮ״ķ񣬱ܹﵽλĳ̶ȡ
ǣҶĪҪ޳λ񣬱뽫߸ȫ޳ʮ״
֪еѶȡ
ǣҶĪʵҲȻޱǿߡ
Ҳ죬磬Ĺ֪ж٣ܹɾһ۵ǿߣƶʮ졣
ֻۣ۳ΣǣһҴﵽ䣬ҾŰգ߸ȫΪ񣬵ʱҲˡ
ҶĪ˵
ңӵ߸ʵɱһС
үȻȵƣұȥռ䴳һֻҪܹΪ񣬾λҲδܹնɱ㡣
ͷҶĪѾ۳ΣҲָտɴҪľǱҶĪȫҶĪ˳˳ĳΪλҲԼʹԷͼС

ҶĪͷΪ׼ұ뽫ͼеĵҪķѴϵֱ࣬ȴҪͻ䣬ңһһԵķעԵսŵòġ
ҶĪ͢ôһæҪһŵȻûоܾ
ҶĪƽҴȥ
ʱ򣬻ӷ˹ֱӽҶĪǰ¶Цݡ
ʦˣ
ҶĪ˹֡
ҶĪܹд˳ɾͣΪʦû뵽飬û뵽Ȼߡ
Ӹ̾һ
ܹĳɾͣһжʦࡣ
ҶĪʮֹ֪ߣȴ˵αĻҶĪҪӻˣʲôϷ


2694 Ұı¶
ûʲô˼ҶĪɻܵʦͽϵϾӵĵȷȷæ
ǣһӶʲô˼ҲûʲôԽġ
ԣҶĪڻӵĿ顣
ǻӦòҶ㶯κ˼ڵʵжǿӦʮҶ˼ֱѰ·
ڤЦ
ϣ˰ɣ
ҶĪһ䣬۵ۣңǰȥһ
ȥɣ
۵ûʲô˼֪ӺҶĪ֮è壬˾ȶʼ
ʦ
ҶĪֱʵ
֪ˣһԣĵص㣬ǲñ֪ġ
Ӳ˵

ҶĪ˵ͷĵȴʼ˾裬ӺпܾҪ֣Է֪һʱҪѰᣬûôˡ
߰ɣ
ӴҶĪһţԽһɽ壬ܿŵУΪһɽ壬ɽʮ־޴һƬ죬·𱻻һ
ɽ׷壬ǽŵĵڶõڴ˴
˵ţʹҶĪ׽˻׷֮У׷һ޴Ķ߿ڣʱʱɢȵϢһ
ҶĪ۾һۣܹܵĳԣǶڣض֮ء
ҶĪǰĶߣǵڶڵأҲʮŨûչƽ˵ˣֱȡ߶С
ָǰ˵
Ŷƽ˵ģ
ҶĪ۶ߣ̫ͫ߶һЩ󷨵Щ󷨣ʲô󷨣һ־ɱЩɱһɹɳȵϢһ˸Ϳ
ǣҶĪ߶̫ͫһɨܹ̺󷨣ضǻΪ׼ķ
㱻ȡˣֻҪһʱ䣬ͻᵮµһˣƽȻܻȡߣȴһ͢ȥҶẮҶ㣬Ϊ͢´֮ˡ
ӵ˵ˣ²˳٣ٽ붴ߣʼɡ
ã
ҶĪɫװʲôֱ֪߽˶֮УЩɱ󣬶ԣûκεô

ȵҶĪ׽붴֮УǻҲǴЦһװͽһжҵˡ
¡¡
ȻҶĪ붴ɲǣ̽ĺɫ⻪۳˵ǹֲϵĶҶĪɱȥ
ʦǸʲô
ҶĪȵ
ʲôߣȻҪ־Ժұߣ
ӴЦҾΪƵľɱ̺ʮʯһŷ򣬸͵ֵΪǺΪͽʵɽս֮ʱͷݣȴģǽһ̡
ûǰȥغڶ⣬ɽʲô綼޷ΪѾƬɽε󷨡
ӣΪܹ˺ңûмʶҵһģɲܹƵġ
ʱһ֮쳹һ¡¡ľϵ쳹ţеľɱȫҶĪһĵֵ˿ûκεĹҲǻĴӶ֮˳
ӣܺãԭΪɵҵʵĨɱĵ뷨ǣȴҪҵ⡣
ҶĪ˵
ɫʮƽ·һжϵУΨһоģɱ󣬲õʮ־ֽߵлڣҶẮ߽룬ˡ
ߣܴûκε㣬֪Ϊ㾫׼˶ã
Ӵһȴ˿ûоţΪ𣿡
˵ʲô
ҶĪֱ飬ĵĪĲһ˿ľţֱ鲢򵥡
⣡Уж
ҶĪɫ˲仯ͻȻоԼڵķʼɢδ߶Խ۳

ӿҶĪǾʧӣ쳤ХҶĪΪŷѩǵС˼һ᲻֪ŷѩҪһԸңΪͽĿģѾ֪ˣ𣿡
ô֪ģ
ҶĪ߶ȴַ۳
ûõģͬΪ㾫׼ģ򶾽統УΪֲĶϹŶƶֶɫζһڣͻϢ־ռ䵱Уķںϣʹķɢö֮ķᱻϹŶƶʴһɶ
ӵЦ


2695 ŷѩ֮
ԴΪͽŷѩѾΪҵӣڣֲһ׭ֻҪҵķ΢һӦܹ֪ŷѩĶ
ӵ˵ŷѩҪǳɳҪɱңβ֪
˵֮䣬ֱһӣһǱӰǵڵϣ˺ۣ²壬ޱȣ֮ǰ֮Ůģȫˡ
ˣȻŷѩ
ȿȣ
ŷѩӷ˳˻ӣնļһҾҲŹ㡣

Ц㿴ӣ㻹ʸ̸˲Ҫնɱ𣿶һϰֻһƱˣûбƹң죬ҾͶףٽ֮ˡ
ҶĪ벻Ҳˣȫû뵽Ȼҵ˷׭
ŷѩҧҧģŷѩԲƭ˲ˣŲ˵ļߵڣȴû뵽³ҵˣȻʥļ̳ˣ㻹ɣ
¡¡
ŷѩĻո£ܲһѩǲѩס
ŷѩҪʲôѵҪԱԴĿԴڶԴѵԸԱҲҵõ
ɫһ䣬ȻһǵأŵۼֱץŷѩҪֹŷѩΪ
ӣ޳Ļˣ˵㸶۵ġ
ŷѩͻȻ֮䣬˺У޾ԹعԼһȥΪǿߣȴվˡ
֪ԼɣԴǱȡߣӱضնɱȻˣȥһ¡
ֱȼһİɫ棬ȻҶĪϮȥ˲תڡ
ʱ䣬ҶĪ͸оڱһɳȵռˣ׳ԱҶĪ޷ܣǣȴ̺һ˿ŷѩ־ҶĪеϹŶƶˣһӴĻʮº͡
ʦ㣡
ҶĪܵԼתܹŷѩм䣬ıҳЩͽǿһҪ˲ŽŵףһĽλֱ񣬳˻ӵС
ΪҶĪܹЩ棬ܹͬܣڵҶĪƺʹ޲ŷѩ
ɶŷѩԸԱףҲԸңôҸ㼸ʮҫȻҡ
ӶʼŤޱȣҪֹѾˡ
ңԱҶĪڣû˺ҶĪõҶĪϢһһε
ԱޱȣԴ𹥻ڣȻû˺㣿
ӻعѵѾϹŶƶ⵽ô£ԲܣͲܹܵġ
˵֮䣬ӵ߶һʯ͵һӣʱγһĻЩƮɡ
֪һҶĪ׻ָͲܹģԣޱ߶ɱС
һ֮䣬񺿣죬ƱɫƬɽ嶼¡¡λ׷ĴģʼŤ
̫Ѫħ飡
ҶĪȻץ̫Ѫħ飬һֱ˹ȥͻӵĹĻȻעʼӵĹ̫ѪħĹȻһֱ̣ӱ˻
ò˵ӵ츳ʮǿ߶ʯȻҶĪҲѹ˻˵ҶĪķûȫָǣʩչıϾ
ȻҲ߱ҹһˣҲ
ɱ
ŭһĻ𣬾Ȼת˻ɫëֻɫɫת䣬ʵǻâԴۣΪǿĵơ
֪ҶĪʵǿһҶĪķָʩչֵܵԣһڼ̵ʱڣҶĪܡ
ǻɫëڿγ߸ɱ֣ɢȵɱһƳգһһϮҶĪʱ䣬ҶĪͱɱ
ҶĪͷ߸ɱ֣һȻĺƣ֮һֺףһƾǶ߸ɱץ˹ȥ֣죬ȼգ𣡡
䣡
ߵ쳹ҶĪץ߸ɱϣ˲ͽ仯ޣǻӣҲ¶˼ı顣


2696 
֣ҶĪŷѩԱ׵ĵⲢʲôѧһơ
ң֣ΪעԱżʹú׵У̺һ˿׵ܣһУԺ
Ҳ˵ʹҶĪ߶ʯʩչֻҪ߶֣Իֳǿߡ
ףһУ
һƽӵĻɱҶĪȻһץһ޴ĺɫƣ棬ȻϮ´ȥ
һƷ죬һƺǬһײ񷣬һա
´ȥŭƲɵ˲佫ӵֱ֮ӻΪ˻ҽۿžҪڻӵϣͫȻһץһڳһδɱȥ
ǣǰѳһ֣Ϳʼڽ飬۽ƷֱͭͲһ
ӿһĻҲ¶֪ԼѾܻҶĪ
ӣһƣұʦ㻹ģܹסҿԷ뿪Ӳס˵ʦҪˡ
ҶĪ˵
ӣ
ҶĪѾ֪ҶĪɱģɣƿε󷨣ֱӷɳ˻ɽ
ߣӣҼ֣Ҳ׻ָ޵ĳ̶ȣΪܹ𣿡
ҶĪŶߵĻӣ˿ûгȥ׷𣬴һץ¡һŵϿգһƬĲ񷣬·ץУֲĺײϵȼգյзУηɣԷɳƬա
ֲĺӹȥ˲佫ֻһҽУǻӾͳ׻Ϊޡ
ֶΣǳ˸ոսעͶյĵӣңǻĿ֮ˣŵĸƽ̣ӡ
˭˸ҽŶ֣
ʱֱӷɴ˳գЩףƻǻȴ̺һϢ
ƽ̣ң
ʱҶĪֱӷ˳ӾȻߵݣ²ݽҪҵŷѩİҲӹһ١
ʲô

ҶĪͽȥȫҲ̾˿ҽƽ֮λøֱӾܾˣһΪѾĹˣ벻Ȼһе˼ϡ
ƽ̣ŷѩʦ飬ұܣ˵ȥҲûлˡ
ҶĪ˵

ͷ벻ŷѩͻôһϵ컯Ūˣðɣһ㱣ܵģ㻹ҪҪգ
ˡ
ҶĪҡҡͷ˵ŷѩʦԱףԱȫңҽѾɹļͼĵѾҪٶˡ
ʲô㣿
ʵ
Ѿо쵱У̺ǲϵҪѰҵĴڣ£֮󣬾ͻҵұҪǰռͻƵ䡣
ҶĪ˵
ȻˣҲֻܹףˣ֮ǰбҪһ仰ľ֣ش֮ĿɲһƬ֣һߣĿ磬ܹܵס𣿡
ʵ
ҼȻΪߣҪסѹѹԽ󣬶ҶԣҲĪĺôûѹһ˸޷ɳȥ
ҶĪ˵ԺбǸֳФµӰһѳΪߣҲ֪ҵݰɣ
ҶĪһֱŬĶһҪϣ磬ڶȻҪĳФǰ

ЦȷûѹһҲԳɳȥϣԺΪ٣
ҶĪͷֱӱ뿪˽ţûȥۣǰľ£һǰռ䣬׶༪٣Σأ֪ûлٷ졣
пܣΣգͻǰ磬Щǿߵ׷ɱ
ҶĪľ£ƺѾڵȺţҶĪ̳ӭҶĪЩӣҶĪ֣Ѿûʲô뷨ˡ
ҶĪƽ͢飬ѾǴ죬ҶĪߵϢһʮʮ٣ֻҪŵӣûв֪ġ
һϢҶĪûдȥԼҪߣϢѾĺ塣
飬ϾҪǰռ䣬ģҲ㣬һ죬ӵ˱Լʵұ㣡
ֱۣľ£ҶĪ˵
ҶĪף֪죬죬һѣֻǰռ䣬ŴȥĿܡ
ҶĪͣ˽Ųˮԣ֮ǰҪԼ֮㡣


2697 н
ʲô
ҶĪ̱׾סˣ֮ҲζţҪĽһ飬ҪΪҪĶ
ҶĪѾĺˣ͢װ׵ģռ䣬ʮΣգܹϵĻʵܹٽһ
˵麦
飬ʵûҪô
ҶĪҡҡͷ˵žԵİգռѣǣ֮£˭Ҳ˵׼
ҶĪѾֹһΣΪ֮飬Σգڣӽ㣬ĸԸġ
ƺѾ¶˾ġ
ðɣ
ҶĪͷͬˡ
飬ȴһߺ죬ҶĪ룬һ޴ĸ¥ܻ¥ĵطԴʽΪľµĵӣʹû
죬㽫ԼĵһΣ׸ҶĪ뵽񾱶ӡһƬΡ
ֱӽ˹뷿뷿Уһŵľ̴㣬Ʈζһ֮С
ԼĴϣȴЩ֪롣
ҶĪǸģЦЦ飬۾
ţ
˵ͷı۾ȴҶĪңǣʱͻȻоһӿԼ׷־Դ߶
ҶĪʲô
ɫһ䡣
ҶĪû˵գ΢һĶͷ飬˷ǰռ䣬쳣գһӵԼٰӸңҾԲԥ
ҶĪ֪Լ̫Ůӣֶһſͷ֧Ʊ顣
ҶĪ㣬쵰ƭӡ
ҶĪȻҪתȥ鿪ʼĸ׹Ȼ˵û㲻Ҫҵӣ˵Ӳһ
飬һ
ҶĪת飬׼뿪ȴͻȻ֣Ȼ¶һЦݣͷЩԾ
ҶĪĸ׻ˣЩ飬ŮҪԼյģ̴ҩɳΪ׼ģֽ֮ŷǴﵽ䣬ָܹ򣬷ֻˣָܹ
ٺЦ
飬֪һ
ҶĪ˵֫ѾʼȫȫһͨͨˣҪ뿪Щǿ
Ҳ֪
˼ҡҡͷҰҵ뷨ĸף˵뿪ԣߣˡ
ٺ٣̽Ϊ˺ϵԼŮȥˡ
ڤٺһЦ
죡
ҶĪһ䣬飬Ҳһɬ߲ˡ
ԣһҪӸ㡣
߶һһΣҶĪķͻˣҲֱվҶĪ˴ȥ
˫΢΢ЩҶĪ·һȥҲɣжԼ·ҶĪȱҲǲʿˮ֮Уһɻ翪ʼȼ
黺ҶĪȵҶĪŤš
Ȼδ£ȴҲ֪Ҫʲô˰죬ڽ쵱УҶĪɫߺޱȣЩ֪
ʱҶĪôܹһŮµѾû·
ȻֽǣһЩһѽ鷴ȥ飬飬Ҫˣ
㣬ĸ˵һζʹģ
ͷ˵
õָҶĪ͵ĳȥ̷һʹĽк˳׵׵Ľһ
עһ졣
࣬һΣ˶ξ֮УҶĪ̾ǸоУڣһҶĪ͸о߸οʼ˷ӦξȻʼϵ
ΣȻΣݹʼһӵ״̬ȻֱγĳΡ
֮ĺôôҲ̫˰ɣ
ʱҶĪȫξУʱƣҶĪڴݹȫ֮ʱγɱɹγɫⷽ񣬴λ
ҪΣɱΪ񣬰ҶĪ뷨ҪԴУմԴвſкķѵľȻö˵
񣬺ĽϣȴɹĽɱɹҶĪû뵽ġ
̫ˣѾɱֻҪΣͬɱҾˡ
ҶĪļҺĽϣע޷ѡ


2698 նɱ
һҹҶĪĻյĲ࣬Ĺա
ҶĪһӶ㻳ʲôʵλѾҪˡ
鿿ҶĪ۵Ҹ
ǰ
ҶĪҲ̾˿§ĸ飬ҲҪĸǿΪһһŮˣֻʵǿˣһС
ʲô
һ̽ʺ˵Ļָ̻ﰡΪʲôȥ

ҶĪЦѰʵûУװʶңΪңȴû뵽Ϊ˱ң
ļ壬̫ǿˡ
ҶĪ̾˿
˭뵽ʥһľŮˣκһ飬š
ҶĪߣһɳţļжǿ㶼ܹĽ
˵ʱҵҪ˭ȻôǣҶǡ
飬ҪҪһΣ
ҶĪͻȻת˻⣬һ㶣뵽һη֮󣬺пѼҶĪΪԴʼĳ嶯ҲǱ˳ҶĪ
ҶĪҲǵͳһϣһ·裡
ͬʱ統еһλ棬һž޴ʯʯạ̊́ȴ
ʯΪټһѷ֡
ȴǿߣѰѰЩɶõԴ
ʱʮˣϢʮǿ󣬶Ǵﵽ˾תĸ֣ȴȫһӵǰӣҶͩ
ңҶͩı
o޷죬ǣλ棬ȴ⴩
Ҷͩˣ֪Щȫټʲôָʾ
Ϊ׵Ļӣʵ
ӵϢʮλֵǰʮͨȻǾתϢҪڱˡ
κ˶ҶģΪͬһλɱ޷ǿߣʮǧɱɹʮ־ԶȫȫԳΪϹż
ΪҪֻһ취ǱoŪһﵽĳ̶ȡ
˵񣬵־ûнΪʶoɿܵԷ
ֶ˵죬磬ʮһλҪŪһ񣬶ʮּѡ
Ψһİ취ǹҶͩȻܳʰԼ߹Ҫϲ֪ٱԣЩߣʵǴﵽ۷ǿߣͿʼһ׬Ǯӡ
ȥӶᣬ۲Ƹoȡ繺һ
ʮľʮ꣬ǻĲƸҲ򲻵һ
ǣԸȥ۲Ƹ޾ʱ䣬ûнݾߣֻܹķԼʱ䣬꣬꣬ȥһ
Ȼ񽻸ǣңһε񣬽һöǹ񡣡
ҶͩЦ˵
ʲô
ЩڵϵߣһʲôֵܹһöңôصĽҲס
߱죬Ϊ˶һһ񣬻˶Դˣ
Ҷͩӡ
ʮ꣡
ӹ߱˵
ʮ꣬㿴ΪҰ繺һʮĲƸǣҪһȴǱɽһǡ
Ҷͩ˵ȴһᣬֻҪǧռ䣬Ҳնɱһˣÿ˶һöĽ
Ҷͩˣ飬㲻ǺŪǰɣ
߱Щš
һĶҪ񣬾޷񣬳ΪһҲܹͬǰ磬ǣҲ֪еѶȣǿҶͩͲóôΨһĿԣҶͩҲͬ˴
ңնɱһoҲúķ˶ɣ
㿴ǺŪǵ𣿴˷ͬСɣѾˣ֮Ҫǰռ䣬ʲô취ֻҪնɱ˴ˣ־ÿ˶ܹõһ񡣡
Ҷͩ˵
ʲôˣֵ
һֺʵ
˽ҶĪոһߣǳ⣬֪ڵѾ͢췭ظ׵ܵܡ
Ҷͩ˵һЩص㣬Ϊߡ
ߣ
ڸֺȻ
ȻûоѹѾ¶ˣһҪ֮ǰնɱˣ˳㽫־𣿡
Ҷͩ˵һͬСɣΪȷһʧǱʱұϵһ쳣״֪ͨҡ


2699 ʱս
Ҷͩˣôˣɱǣ
߱ҶͩĻѾЩҲסˣʮˣɶϹŶǰռ䣬֪ȥ˼Σÿ˵Уӵһ񣬷Դǵ׷ɱߡ
̫Сˣ֮ʮܹתһУκεĹǰ½ңҶĪҲǵ֪֮ԼѾ¶ˣҪǰռ䣬ȻŲСĵ
Ҷͩüʵ㣬ܿ飬һҪҶĪնɱˣңǲϧκδۣԣһҪԥֱӳ֣ɱ־
ҶͩˣȻߣ»Ų֪ݰɣһҲҪնɱô죿
߱첻ʵ
Ŀǰ֪ˣ̫࣬ʥпѾ֪ҶĪݣ֮ܶ˭ɱνǣǱ־ˣ
Ҷͩ˵ңǧ䣬˵һﵽɵ۵ĳ̶ȣʹһѵḶ́ﵽ䣬ͽ׵׵䣬Ϊߣʱ򣬿ǶĶ֣ؼʱ̣Ǿʥĸ֣֣ҲҪնɱˡ
ʲôʥĸ֣ǻͬ𣿡
߱쾪ߣôĴڣΪһҪնɱܹĻҲδһ취
ǰߵĵͱħĳ֣ζ߼ЩǿߣһУΨݲߵĴڣĵʱײһʱĵᱻһʱߣʱսߡ
ҶͩĽҲ¶Ȼһɳ۷ĳ̶ȣ˵磬磬û˻Ķ֣µʱΪĴڣܹΪΨնɱ;
ţԾȻ֪ߣȴ֪ߵôһڣʱսߣǺȻ
ǾҪߣɱҡ֮С
ͼֽУ¼ҶĪòϢﻹһٿʯһҶĪҪԥֱӴ߶ʯ
ǣ
߱ͷӹͼֽʯֱ뿪ռϮȥ
޾գӰһǱǿߵľͷȻһ޴Уеĺɫϵھ޴ţκһпڣͻᱻȥ
ľͷ
пڣͨռڣռ䣬߶ǸռĳƺΪĿռ䡣
Ƭռ䣬һͬĳƺ磡
νɲͨͨɢںһγɵһ֮
֮֮Գ֮ΪΪںϣǿɢں˸ãһˣͲȥ
Դ
ԣȥţܹģߣ߶־ԴҲ޷ͨλֻܹ
޷ݽߡ
ǿߣ磬Ϊ޷յ䡣
пڣͨռڣ
ҶĪǾ޴пڣĵвһĪļ¶пڵһͷȫǿߡ
˵ռ䣬һͳƣ磬пһĽȥпھͻǲ޾ֻܽܳΨйȥʮʱ䣬ǲܹ
˵
ʮܹ꣬ʮʱ䣬룬ҲòŴ
ҶĪ˵пڣ˵ۣǽȥɣҵҪ浽һôĳ
ˢ
ҶĪһֱпϮȥûппڣ͸оһ޾˺ֱпϣ˲Ϣ֮䣬Ѿʧ
ۣҲɣֱӸȥ
ǿҵô£ڣȻ޷
ҶĪɴп̾͸оǹ壬Ǻһֱ
֪Ĳ򵥣Ѱ
ҶĪںһ壬ֱգͲɵ뽫Ƿֽ⣬ֽԽ࣬Խ
ڤ쳹
ͺñһšһŬܽϣǣֳݣʮݣʮݣһٷݣϵѶȻҪͺܶࡣ
ֳܹһݣҪϣȻͺѶȡ


2700 
Ȼ壬֮תһֱܹӻ⡣
ҶĪ뵽ֱڴ߶֮УȻǱתֽ⣬γһֲͬ˲䣬ҶĪͽЩ浽˵֮С
ٶȣҶĪһ
ԴԴϵҶĪڣ˲䱻һĻ˿ԻһϾǸͲҶĪһȫֽ⣬˵׷ֽ⣬ֽܹһǧݣָ
үһ˵ǶǶԣȴѶȣٶӰ졣
˵
˵ռ䣬Ųǽȥ֮󣬿ܷҵ
ҶĪ˵ţ̾ͿеһƬƺѾﵽ˾ͷһǿҵ˺ҶĪֱӱУĿռ֮С
Ȼռ䣬ͳΪ硣
絽һµĴأҲǳֳһֺɫõҶĪȵǣԶȻľ
еĵطеĵط꣬ЩطһζǷ˵
ү˵ز˾
۽˵˵ռһԲεĿռ䣬һͨһͨ磬ڴһ˷֣֪ǸոսģֱӳֶԸǣ
ߣҵһεĵط˵
ҶĪ˵ţһ˲ʧԭء
ܿ죬˱ҵһεɽ壬ǣǸոսɽʹһ¡¡ľǴ˾޵ء
ĸ۵˴󵨣Ȼҽ뱾үأֱ
ʱһ޴޴˳
ȫޱȣһɣͷǣҫ·󣬻һľβ
ޣޱǿһǿߣЩޡ
ңҶĪǰͷޣΪǿһޣڤޡ
˯ȥЩ֣ǣһ˴룬ɣɱڤһƬشպգһЩ켣ǿߣͲڤޡ
ڤʵǿǷֱֲܹǿһѴڤ޵ķټϣڤޱŷֶΣ統УǲĴڡ
ȭ
ڤһҶĪۣɷ˵ֱӳ֣ҪҶĪ˻ɱ
ң֮ʱһϢɢȻһѾﵽתޡ
һȭƬռ䶼羵һ㣬ֱӿʼ
ҶĪ״ҲŴ߶ȫʵ޷һȭ䶯ȥ̺ͶԷĺ
ʱ䣬ײΪģƬɽ嶼ʼԿֲ
ҶĪˣŵڤޣҲ¶ȻôܣһȭȻܹﵽһĳ̶ȣ
һʲôүǹǷ
ڤ˵ӣӦλ߰ɣȻ޷ʵѵãܹӲӲûˣǿǿܹȥ
үɱӣӦöŲٵ˽⣬ʱֱħɻˡ
˵ţ׼֡
ãɣҸոռ֣ûʩչһְɣ
ҶĪҡҡͷǰޣղŶҳһУֵˣ
֣
ҶĪһ£ǵأ׽ڤֱ󣬱ڿ۳һ޴ƣȻ
⣬ôܣ
ڤһǺɫƻûнѾ˺ɫ棬ͺһһȭûҳֱӱû˻֮С
⣬⵽ʲô
ڤȻҪ𺣣ҶĪһĴĻ·ֱӸˣ֮䣬ΪȻͿʼɫֱӷ˷
ķȷϧֶ̫ˣЩ˲㣬Ҳķɣ
ҶĪЦһֱӱǼħħ̽̾ǽڤץħռ䣬ֱ
ʱ䣬ҶĪ͸оǵڤ޵־ϣһ˿˿֮
ֻ֮֮Ҫռ㹻֮ŰȥˣڣΪҪģǽʽŪȡ
ҶĪ


2701 Ĵ
ҶĪ磬ز죬ҪƬռȥһʮ꣬Ҵ²죬Ҫǿնɱˡ
ҶĪͿʼѯŹһС
ԭ粢ҶĪе£ҲŲٵĹء
Ĵ򣬷ֱǶͱ
Ĵһÿһһǿ
ʱûκιأΣճ̶ȣ˵ݣһԲֻͣҪǺԼһˣֱӿӶϵԴ
ǣö֮ƺϵˣɱ壬ҪĿĲնɱԷѰ
ʱƣĴҲγɣǿߣҲǷָĸ
ʥΪ׵ĶħΪ׵ħΪ׵ԼԴΪ׵ı
ǿߣڱһȴûƿر
ҪƿأҪʵ˵˵ʵԶԶǿڴ磬ǣɵ۾ǿûбǿҲûа취
ĴγԵľȻڣҲʱһԲͣͻᱬս
ңȻѾЩأǣȴûȥǣֹأʱпܱƻ
ȻһǿߣòĹأѰԱ
ѾչΪһŹصλ档
ҶĪŵڤ޵˵ͷۣҴпܾˣǰˡ

۵ͷ
˱ӵڤ޵ָʾ˱ȥ飬ȫһ޴ĹͬӪһ㣬ȴûѲߡ
ңǼľûбҪѲߣû˻ǰϮǣңҲûɵϮ
ЩǿߣѡˣʵϣֻǺ־޴ֻܹҪܹŽᣬܹʤ
ʲôˣٽ
͵ҶĪ۸ոշɵһ֮ݣֻһ̷ӣ£ֱϮҶĪǰ
κ࣬ǣǵͷȴɫǰһ£ӡűֻ֣̺־Ϣһ䣬¾ͻ᳹顣
λѣߣҽҶ죬Ҷأֵܣǰոյ֪ǰˡ
ҶĪǰ̷ӹ˹֣ͬʱҲǰԾӣƾϢҶẮ֪ߵжǿ
ߣô˵ˣǵͷųҼ顣
̷ֱ˵
ҶĪͬʱ߶֤ԼݣΨߣſͷųλǿߣ֮µиĽзڤʥħӦ磬һ
ǣһǽΪoǵ֮Ϊ
̷ӿҶĪͷųһͷȷߣɣ
̷ӾǴҶĪˣֱӽȥ˱ߣһǰֱӴкأˡ
ʲôˣ
ʱ洫һȵһӱǴӹ֮˳ʮֿʣ˫Ŀ񣬿ҶĪ֮󣬾ͷ·𿴵һϲɫ
أѾˣпյʱȥ޴ﱨȡ°ɣԺԼˡ
̷˵ţֱ뿪
Ҷ죡
Ҷأ
˶ع˹֣ȻҪһĿǰΪҪģȶȻѰǡ
ҽأǻع˵
Ҳǹ˹֣ҶĪ۽һֱ¡
أˣ
ҶĪһˣִпһˣɺʵ
ûˣһˣ
˵
ʲôһˣ
ҶĪѵЩûжǰ
УôûУ
ص˵ҼǵöʮǰӦŽõһ֮ʮǰ뿪ˣڸʱ򣬵ЩǿߣҲǹѹϧͼˣĸ֣ʮˣʱǿߵ裬ö֮ǽʮ꣬Ҳȥˣߵߡ
˵ţɫҲʮĬȻ
λֵܣǵӣΪҲǺǿȷǸϣܹŹʮɡ
ؼ˵
Ϊʲôߣ
ҶĪûصĻֱһ䡣


2702 
ҲߣǣȴŲߵɡ
ص˵ˣЩ飬ǻǲ֪ĺã˸ϢƬ̣㽲һЩĹأұȥ޴ˣ˷Ż£ԺֻҪЯµˣͬ飬ṥ㡣
ֻ£Ӷᣬǽնɱˣǣһ䣬Ҳʧȥá
Яֻ£һˡ
δذɣ
ҶĪ˵
Ȼ磬ûͬ飬ͬˣμ棬Ҳܱ˴ŶԷȫңͬ飬ǶҪۣǵõһЩöǧܱ¶Ǻпܾͻĺͱӡ
زѵ
лѣ
ҶĪ˹֣ɺʵˣ޴˭ĪǾǿߣ

صͷ˽޷ЩˣҪƺһ޴ˣΪһλ񡣡
ʲô񻹴ʲôѾǰǵĶλΪλҪ
ҶĪ̾
߳;Լ񣬸ʱ䷨ɱʶֱӳo޾ǰ;
Ȼһ;ȴﵽĳ̶ȣ񣬿ǰߵλѰһ
Ļһû̫ǰ;ܹĳ̶ȣѾʮѵãҪߵĳ̶ȣǲܡ
ΪǳĶ
ص˵Ƕ缴񼣣񼣵УʯпܳӦɣ
ܹ֮־ɱʶ񵤣
ҶĪǺȻ磬Ҳ൱ĵҩһöټһ񣬾͵һo
ңļֵҪһoܹõһö񣬵ȴ񵤣ΨʦܹƳңһ񵤣Ľ񵤣ҪƳôס
ټϣҩĸϡȱҲмС
޴˺磬ǵȴĳ֣ˣȥҲǿ򡣡
˵ң浽һ죬ǰģɲֹЩˣ
ĽݾֻҪ񣬶ǰ
񼣣ʲôʱ֣
ҶĪʵ
˵׼ͻ񼣣һʮ󣬲ҷȰǣǲҪȥ񼣵ע⣬ǿɲܹġ
غš
ǰ粻ֻ񼣰ɣ
ҶĪʵ
Ȼ絽õģߵ·ϣ㶼ܹһ۽ɱ
Ц˵ˣҶ죬ҶأѵҶѾˣڣұȥ޴ȡ¡
أˣң٣
͵׼ҶĪ뿪֮Уִһ
ˣ
ɫһλԵƬ̣ҳȥӭһ
˭أ
ҶĪü󲿷ǿߣҶĪ֪ѡ˾ѡ͢ۼǿߣʵ벻˭졣
ң٣ʮɻ
ǳȥǿߣ֮Сһ㡣
۵һ䡣

ҶĪͷ㿴ʮˣ˴֮УʮˣϢ쳣ǿ󣬽Ǵﵽ˾תʵ
ǸˣûмǴĻǹ߱죡
ڤ濴Ϊ׵Ļӣ̾ˣǱȱҪԶǿߣ磬֪ٴΡ
Ŷ
ڤĻҶĪɫһ䣬˹߱һۣʮ߲ƣһѵʮնɱҵģ
пܣǶѾǴﵽ۷ҲûʸᣬΪɱ㣬Ϊʲô
ڤȷ
ۣŽʮˣüͷҲ壬о߲ƣʮˣһ۾ͿóʮֵĲ򵥣Ͳһܱȵġ
Ҷ죬ҶأǽһλǿߣԶżѾʮ꣬߱졣
ؿʼΪҶĪ˽ʮˣÿˣǵպĴǺ͵Ҷ㣬һʱڵ
Ҷ죡
Ҷأ
ҶĪ۶˹˹֡
벻죬ֵǿϲɺء
߱һҶĪ˵Ľܣ˾񣬲Ц˵ʵ̫ˣһûһǿߣʮΣգǸǺ棬ʮְȫˡ


2703 ص
߱ǰǶ۷ΪλҪ磿ĪҲҪ
ҶĪɫʵʼ̽ԷĿģĿǰ˵ǻ֪ԷȫʵԷʮˣֻˣһĴսǶԣû̫ơ
Щ˶Զżضoͽг
ҪսҶĪۣҲȫ壬㲻У˶ԷĹƣʮ˸Ͳնɱǡ
ңնɱʮˣǶɻնԷ֮пܾܹ䡣
ʮλǿߣﵽת֪жã־е֮ʮǿʮȫɻ֮ʮֲֿ
ڵҶĪѾЩȲĽˣʱ򣬱ض磬ʵıǡ
ﵽ䣬ѳΪߵʱ򣬾ûҵﵽĳ̶ȣҲ㹻İգȥ
ֻһ֮󣬿Ҳǲܡ
ֶɲܹģҲҪѰһЩһƸ
߱Ц˵Ƕ۷Ѿ޷ٽһˣΨһİ취ǻƸo繺񡣡
ʲôƸ񣿡
ҶĪǺȻ
޷ҲãõһЩ޴Űoһ񣬳Ϊ񣬺ܹԼģңܹߣһԣֱӾܹΪo
߱Ц˵
ȻѣҲʮΣգҲû;
죬ͷһξۼôǿߡ
ЦЦͻȻ˹֣ʵһ󣬻λڶߵķϣܹһ֮
ʲô飿
߱ѯʵ
ǹ챾ԴĴ£
˵ɫʵ磬ڵȴһᣬȴܹۼǿߣ񣬾ᡣ
ҽҪ˵飬λҪй¶ȥ
ؼ˵ԵüˣΪͽһܸңǱ챾ԴѾˣָռ䣬Ѱ޸챾Դİ취
챾Դ飬͢ˣҪ챾Դoɣ
߱ϢûоȣЦڵߣǿЦΪλ汾Դܹo챾ԴȻǿվûдﵽĲΣգҲܳɾo
Źۣ߱ҶĪҲǰԾҶҶẮҲǱˣǱҶͩˣǱˡ
ҶҶẮ֪챾Դڳɾoã֪ǻ¶ôı顣
ҶĪ̾
һ㣬ҾͲˣ챾Դ飬Ƕ죬Ƕǣž޴Ӱ죬Ѿһյأ˱ԴʯֻҪܹƬԴʯĿȫЩԴʯȫԽ챾Դ޸
Լ˼˵˳Щ꣬һֱռ䣬ҲΪ˿ƬԴʯԷ˽ȵǡ
ʲôԴʯֿ
߱ƺԱԴʯʮ˽⣺ⱾԴʯǺų֮£ΪϡʯһƴıԴʯܹһɵۣȻһƬԴʯôܣ
ռ䱾ͳĿܣǶߣܹŽЩԴʯȡߣ޸챾ԴıԴʯǿƽ֡
شһ˿ζ
߱ЦЦ˵ȻĴ£Ȼ岻ݴǣ֪λֵܣûȤһˣ
ܹΪ˱Դʯһֱ￴ߣֵˣȻ岻ݴǣοǰ㿪·룬ӦòʲôΣա
ҶĪ˵ܹӹ߱Уһıζ˺пܾҶͩնɱˡ
ҶĪȫ壬ȺίߣʱѰᣬЩһɱ
Ȼˣڱȥ޴ˣȡ°ɣ
ؼǶͬǰҲ¶ϲɫǰضԳɹԴʯȡߣ˵
أ¾Ͳȡˣǵʵ֣ܹնɱǣǻǰȽԴʯȡ˵
߱˵ţɿҶĪҶ죬أ
Ȼνй߱ǰ֣κεΣգᱻɱ
ҶĪЦ
ȻˣǱɣ
߱˵
صȴᣬ֪˶ãȻҲȥͿ뿪磬صɽ磬ػˡ


2704 ̥
شһȺˣ뿪˴һУ߱ҶĪˣȴǸ̥Ψһ֪ˣء
ҶĪڹ߱˵֮УʼĹƣһоǰһ־ǹ߱ǻˣ־ʼ
ɲʮ΢һ˸ͲҲ֪Է˵ʲôǣضŹơ
߱죬ͨҶͩ˸ǵ鱨ҶҶĪˣǸҶأػߣۣһ֮ʮǿʲôʱ֣
˹ҲѾµǵݣɸȻҲһİգⱾԴʯһʲСĲƸȫһնɱ˵ʧܣƾЩԴʯټϻ۵ĲƸҲܹͬһ񡣡
ѵ챾Դˣ
ʲôܣҪˣʲôǵĿľǳ񣬸οƿĬؽҶͩ˵ͷİأԴʯȥ޸챾ԴǼӵİĬؽ
߱죬ܵ
ŰɣֻҪסҶĪ۾УҽԴʯȡߣ㶯ֽնɱ
һȺ˵Ľֻһ˲䡣
ҶĪȻ֪ǽݣǣȴҲ֪ЩѾʼ߻֪Щڲ߻ʲô̸ܹ֪ݾͺˡ
ү⻹𣿡
ͻȻ˵ǵĽǽת־˴˹ֻͨҪܹģЩ־֮תһܹЩ־תˡ
ҶĪԣһղŴ߶̫ͫĵȷȷѾǽ־¼ֱԼ־ģȻ߶֮תȻһĶԻͳԺ֮С
ҶĪȫû뵽֮ãһ㣬ȫ֪һߣ֮ãܹա
Щ˵ĽҲǰЦΪɵľǹ߱죬߱ȻҪȥ᱾Դʯס
ʮ˵УΪѲľǹ߱죬һ뿪Һȫһʮһȫնɱ
ҶĪۿʼȷϺһļƻ
һ·Уʮֵƽȴı
ܿ죬Ǿ䵽һƬϿȣϿ֮УǾͿһ޴Ԩѷ죬ѷ֮Уɢ׹⡣
Щ׹⣬һЩʯɢĹâö룬ضǱԴʯңƬϿȵشƫƧܹҵˣࡣ
ȥ޾ԨԨһտĵص磬ԴʯУȥΣľʯ޸˳
ʯ޶ѣЩűԴʯɳޣȷЩ鷳޷նɱնɱˣȴܹסأҽǣ￴أص磬˹࣬һΣգἰʱ֪ͨǡ
߱˵ţԨ֮С
ͷ￴ˣ
˵һҲֱһͷ˽ȥ
˽ص磬һߣʾһʮˣ̾ǽҶĪ۰Χ
ߣë˫ֱӱҶĪ¶ЦЦı顣
ҶĪۣ벻ˣĸ׷Ϲ
ëëϵҡţҶĪЩˣǷoҪֱɱȡ־ǽֻɱҶĪֱۣȥ򣬾ͱǸϾɱ
ҶĪ㲻÷ˣֶ֪βʮһˣÿ˶ӵ塣
ֱӳְɣնɱҶĪòŹ֣߱䣬ƿʲô֮ʵŶǿ
Щ˼ڽҶĪնɱͲҶĪܣΪҪռͣңһѾһУҶĪ޿ӣʩչֽš
Ƕ֪ҶĪߣػߣ˵ֶνǲ˿ûκεӣһҶĪܡ
߱ʮһסңȻٶֽնɱھҪ֡
ҶĪЦЦźë𣺡ĪǣҪɣ
㣬ô֪
ë뷢ƮҲ¶˼ı顣
ҶͩɱҵĶԲԣҪնɱˣֱЦǹ߱ĻǻûаջɱǣȻ߱뿪ˣǾһ佫ȫնɱ
䣡
ҶĪ˵֮䣬Ȼۣ֮Ҳ֮֮ͬϣγɿֲ֮ڹȥ˲佫ʮһ˵ķƿˣȫ


2705 ննն
ִ߶ֲ֮񷣬˲佫ʮһȫûо˶תһ
ʮһλֳǿߣҶĪۣɣǳַɱ
ҶĪһģֱӴ߶֣һƣ֮УʹƬ󣬶ȼ˻档
ʱ䣬Ǻë͸о˾޴ΣΪҶĪһ֣һԸľһĴƷף׺һĳ嶯
ħȭ
ëһץȭͷ֮ϣâҫȻһȦףȭͷԱ綴֮ʱһ޴ħӰ
ħӰһ֣âɣȥӣһȭƿ֮ѹȥ
ǣҶĪָӿֲһĴȥƬնȼ˺ɫ棬ۣȫ֮ϣȻĴȥ
䣡
һײȥҶĪһٶȱ
䣡
ëУǿĹױ˽ڽڰˣǴ֮УʵԷӳôһˣ̾ʹΣС
ëܹԵĸܵȭ׿ʼԼʩչԾתʵȻûռϷ硣
ֵѾԽһټϣֵУ̺׵ܣһĳܵУֻǧߣֵܹ
ң֮ͬУҶĪսˮ

̱λ۷ǿߣ׷׼ֱҶĪҪֹҶĪԺëĻɱ
ǣۻѪǹ̫ѪħֱӼ˳ȥΣֵЩ˵ĹҶĪҲ˿飬ٶȶźëĴȥ
ȻѹҶͩҪǣСǣҪɱңֱ롣
ëסϵëȫһǿ֮ɢȻſѪڣħ𣡡
ֲǿķȻȥǧȻ֮ܵȫɢˡ
ë㣡
ͬʱżλ۷ǿ߳ǣǵĹոպȻͱһɺɫУǿĹתƣ໥ײ
ʣ۳ˡ
۾ܹһ˶ռ֮УҪסˣ׾٣Ҫһǻɱȴܡ
ܹǣôǿߣȫ˶תǬ
ܹʱҶĪǣסˣѾ㹻ˡ
ħ
ҶĪˣƴʢƴֱӳһ޴ɺڶһħ֣Ȼ̽ץ
ҶĪһֱĴȥضҡס

ëػʼҪħ־ͽֱץ˲ϻħռ֮Уһ۷ǿߣֱˡ
ҶĪ飬ٶȶ˳֣ͬһʱ䣬ҲǼĲƣǣƳˡ
䣡
һƣĴһ۷ǿǿߣҶ㻹ҪԶʵ֪жǿûȫӳͱҶĪһƴУԵֵ
ħҶĪĹҶĪһͽһϽħռ䵱С
䣡
ҶĪٶȣ磬ڲϢκεֶΣҶĪǰãȻǿǣȴ޷ǵǿǿĹ
ӶҶĪһٽλ۷ǿߣҸֳǿߣֱӸնɱˡ
ôôôǿ
Щǣסǿߣ˫Ŀ죬֪ȥͬ䣬ʱ䣬Ǿһ
Ȼո飬֮ôһתٶȱ
ԸЩˣʩչһõģֱӽͱ˵ΪǣЩǿߣ㵹˶ʮĹʵκεı仯
ڼǰʵѾﵽƿ޷ٽһ
飡
ҶĪһ˲ǽЩǿߣնɱһɶȫǶɻ
ô£
ҶͩͻȻоԼͻȻ󽵣ϣҲ¶ѿ飺ô£ѵǵжʧˣȫնɱˣЩжʧܣһܵ𣬵ȫնɱҵʵҪ󽵣һôߣ
һҶĪҶĪ벻Ȼ߱춼û취
Ҷͩȫȫû뵽һжʧȫΪ߱죬Թ߱ʵȫԶԸҶĪۣǾתǿߣҲͬﵽ޷ĳ̶ȡ
ǣΪ˵õԴʯȴõʮһλǿ߿ҶĪˣټʮһ˼ûеȵֱ߱Ӷ֣˱硣


2706 
ҶĪ֣նɱʮһλ۷ǿߣҶֳǿߣ˲Ϣ֮飬ñ˿һĻƶᾪŵ˵
ʮһλֳ۷ǿߣҶĪɻȲ̸ϴݶ֮յл۵ԴԼʮһһʾ޴ջ
Щħռ䣬ԭҲҪǣǵ˶ѾɻЩȻȻҲٷˡ
ǣЩȫħռ䣬ָֽ֮
Щ˹ȻǹŶһ˻ĲƸ¾һǿʮһˣټʮһ
ҶĪ̾һң־ȡ֮Ҳ쳣ǿ󣬿ϧ֮ͻƵ䡣
ֻռ㹻֮ѾоͻƵļ󣬲пһٳ䡣
үô죿ҪҪ֣ǹ߱նɱˣҸоǹ߱죬һǴﵽ޷ĳ̶ȣټǾתǿߣֳ֣Ҳδܹ
Ԩѿڣ˵һ䡣
˵ص磬žʯޣػԴʯʵǿȴ쳣ǿ߱˵Ҳ޷նɱʯޣֻܹӡ
ҶĪ˵ʱǽչɹĻЩʯޱضѾӡǱȥ߱ȻҪչеıԴʯԲóѡ
˵֮䣬һԾ£ֱԨѷ֮С
Ƭص磬һƬڵ֮ϣ洦ɼһſȭͷСɫʯЩʯӢ͸ɢɫâУ绹Ҫ
Щ±ǱԴʯɣ
ҶĪ˵
ص洦ɼ־ʯſ
˵
ȥ
ҶĪ˵ţֱӽصȥ֮ʱϵľʯҲԽԽ࣬ٽȥƬ涼һɫľʯֱǾʯ硣
໣
ҶĪ֮䣬صͻȻһ޵ĺ֮Ƭʯĵ棬ʼ
жǹȥ
ҶĪ˵һȻ̣ҶĪͷһƬΪտĿռ䣬治ǵ棬ǽڣϣһɫľʯǿռһһѣǱԴʯ
ҶĪûбЩԴʯһԵս
Ϊ߱ѾʮֻΧЩޣɣȫƤëǾʯǣǣ¶ķȥҧһڡ
ЩǾʯޣ
ҶĪЩޣһ㶣ЩޣӴޱȣٶȼѴеˣǣһУ൱Ŀ¡
Щ޵ķĿֲԴƣҶĪոս磬ĵڤޣ֪ٱ
ңʮֻʯޣЩػһˣͲҿ
ǣ߱챻ЩʯΧȻ˿ûоš
СҼǵʱǻһЩСӣܵˣҾӦøһ벻ЩԴʯޡ
߱쵭˵
ǹ˭ƬԴʯĸκ˶죬Ҫ⣬ͱǲ
һʯ˵ţǶŹ߱˹ȥ
߱״ЦһȻһץһصĹǳ֣ʯ˲䣬ͽ֮С
ʲôֶ˹죿
ҶĪ󾪣Ͷ㣬Ȼһʯޣֱޱȡ
ǧͨܵУǰһٵͨܣʩչһУնɱЩа֮ԽǿҲԽ󡣡
ڤҲǺȻһֱԷ־ûпǾʯѾججˣЩʯޣǿȴ־ָߣѹֹ߱Űշӡǡ
˵߱ץס˾ʯ޵㣬ǣʵȷС
ҶĪüԶһĻ
ľʯޣͲ֪һ㣬׷߱ȥ߱ĳÿĴһ£һŹ֣˲䣬ͽеľʯޣȫ
Щʯޣס˿ûǻج·޾Ԩ֮С
վһԵأһĻһϲ߱ǰʵȻǿǰδǿǰһǱЩʯ˳ȥ벻ɣͽƷˡ
ֻѣ
߱ЦЦתһƬıԴʯ鿪ʼ


2707 ս߱
һƬıԴʯԵֵϹ߱ЩһĻһΣûնɱҶĪƾϵĻټһƬԴʯͿԹһ
һ뵽߱Ҳ쳣˷ܡ
Ϊ˹ǹʮӣÿѰƸĿҪˡ
ЩԴʯȫҵġ
߱һץЩԴʯͿʼεض˲Ϣ֮䣬ͱֱ߱
㣡
صıһĻô֪ܲ߱ͼ
أлҷôһƬﻹһЩƬԼȥڣܹڵپʯƬ
߱ЦЦҵ޷ά̫ãҪץʱ䡣
߱죬ЩԴʯȫ޸챾Դģ㣬ȻҪȫߣ㻹ǲߣ
س׷ŭΪػƬ֪˶೤ʱ䣬ȫԲô磬֪컹һŮˣڵȴ
ǣΪ챾ԴֻΪжһŵϧӣȻӦʦ飬һҪ
ոտϣϣͱĨɱˡ
Ȼߣ飬Ժұoô޹ء
߱Ц
˫ֽȭͷϲ֪Լǹ߱Ķ֣ȻǾתǣȴû͹߱߶֣ȫ
ֻǣȴʮֲģ
㻹һߣѾҶˡ
߱ЦЦת׼뿪
߱죬ΪػԴʯ꣬æȻֱӳ֣ЩԴʯĿߣǲҪˣ㻹߳ߡ
һͻȻ쳹
˭
߱üͷһ壬־ɢȥ̾ڲԶϢһȻץξͱץȻҶĪۡ
ǣôˣ
߱쾪ʵ
ȻɱģնɱˣΪǲ֪
ҶĪЦ
أ
߱ʵ
ȻǱնɱˣЩ˼Ϊܹնɱˣȴû뵽һһնɱˡ
ҶĪʮƽŹ߱죬ʱԷץƣѾ˹֮ϵĿʼʴ־ͼū
ܹ뵽ëǺпܱնɱˡ
߱ץˣҲΪֹˣΪնɱǣͿԸңҿԸ㣬֣κǰǲһ
Ǵﵽ޷߶ѣѵ㲻֪𣿡
ҶĪЦʵжǿң˹켣ᷢתԭԽoģϧԴԵһ𣬾ѾתֻһǾ䡣
ҶĪϵĿʼ߱飬תͲܵ飬ŵҲ﹥ڤ棬ҶĪ֪ԽԽߵܣ֪תǲܷģҶĪˣޱܵĹϵ
Ҷ棬һ䣬켣ͷת
߱ȴֻ֪֪ҶĪߣⷬȷ־ʼ
ɱ㣬һܳ񣡡
߱ȻĴƣ߶Ҫֱ
ǣ߱ɫȴǴ䣬Ϊ֮ʱȻܲҶĪ۵־

߱ɫٶȱ仯̣ͿͿʼȻͣ˲䱬˳߱һֱϳҪԶص硣
֣
ѾҶĪȻĴȥȼյ԰صգ

߱Ȼû뵽ҶĪѾҹҲһƣֱӵֵȥ
䣡
ǿĹײ춯ص߱һѪֱӴӿе
Թ߱ʵȫԿһǣҶĪ͵ϮһУ߱ĹûǿֵֻгԿķݡ
߱̾סϢղŵƣһ˲ͻָ
ǿֶΣ
߱ɣ̼֣ĶӰֵƮɳһֻӰ
ٹҹУأ
߱׺Ȼ´ȥһӰͻһӡһ˵ӡٹҹУȥƬص綼ʼ
ɣ
߱ӡȫҶĪÿһնɱһתĸ֡


2708 ü
Թ߱׺ҶĪһûд㷴
תǬ
һɫĿ磬ϯ˲佫һ˵ӡȫ·γһƽ⣬еĹǬת໥ײ˺ҶĪ
ɱ
ҶĪһۻѪǹץ˳һǹȥ˲˶Էüġ
ҶĪ㲻ҪΪܹնɱҡ
ŭ쳹
ֱ߱ӳһ޴ڶƣǶ֮ϣŹĸޱȣֱӶҶĪȥ
֮䣬ǹĸȻһţȻƮ˳߶һ󣬽ҶĪֱΧ
ҶĪڴ֮У˿ûκα仯ϮǹȻɨÿһǹܹһֻ
ħ
ҶĪȻħɺڶȥħֱץǵأգǴֲϵץȡǹƾȻʼС
ħ
߱ɫһ䣬һҪԼĹջϧѾˣħִ޾ֱսħռ䡣
ƣǷǹһʮ󷨹߶γɴ󹥻һǿ߱ΧУֻбľ³
ǣҶĪȴ˿ûжҡħռ䣬ȡһУշա
Ҳǹ߱쵱һתǿߣ϶߱ʩչǣһʩչȻͱȡˡ
ȻΪҪԭ򣬻۵ĴڣɹĽ߱ĹȫǬתԹҶĪϡ
ˣ
߱ȻȻ߶һöʯһƽ˳ȥȻһƬص糹ױֱը˿壬ա
ٶȴȻĳܵɽ壬һʼ
ֶΣ
ҶĪоһƣ̸о޴Σգͼʼϵľʾһƣǹ߱ķŭһƣԲɵĵֵ
һ
ڹ߱ĹҪ׽٣ҶĪֱӴ߶˴һǹâȥʱĲֹȥǿֲһƣ½󳹵ʧ
ô£Ȼһƣ
߱ɫ䣬һƿɲ򵥣ŷҲδܹɵĵֵǣԷӶһǹȻƽĹ
̾͸оʱתţһ˲䣬Ĺʧ20ˡ
⣬ǧ
߱һУ¶𾪣ĿҶĪҶĪ㣬Ȼǧʩչһде20꣬ˣһжҶԣûκôҼٶʮʵΪ˿ûκα仯ȴŸãתٶȻٶʮ
ǧȷ޷˺㣬Ҳûˡ
ҶĪһ̫Ѫħ͵ۻѪǹֱӻΣ߱칥ɱȥۣҲͬɱȥ˲γһľ档
ҶĪֱӴ߶ʱ֣֮˲Ϣ֮䣬תٶȾͻָһȻڹ߱ͷ̫ŷٶץ
䣡
һĴȥ̾Ǵ˹߱һֲˣԵֵ
ҶĪ㲻Ҫţ
߱챻ҶĪѹƳ˻նɱʮһˣҶͩ˱ض֪Ϊܹܵضٶǲǿ߹пǿߣֶΣҲһ
ǿ߶ѣΪܹңһѣΪߣǿҪնɱңҲԲܣնɱ㣬ɻұŰһͻ䡣
ҶĪһٶĴȥ
¡¡
һ֮䣬ҶĪͺڹ߱̾ǷĲҽʼǣǹ߱͵һ𣬾ȻٶҶĪĹȻٶ
壡
ؿһĻɫ͵һ߱Ƕ壬һˣܹд洢ĹԶ̺Լơ
ʲô壬ֱת
ҶĪһ֮ˢȥ˲佫֮߱ϵתϵٶ

߱ɫ䣬֪ԼƱתˣŬ޷ֵ֮Чң߶ԽԽ֮תԽ
䣡
ҶĪٶһģ߱ĸħʱҲǳ֣һֱǽϽħռ䵱С
ҶĪ̽ɻһ˲䣬ǿ֮һ˲ȫɢ͸ҶĪ־С
֮䣬ҶĪ͸оƿĳ֡
ͻ䣬üޣ


2709 
߱ԣҶĪɻʮˣҶͩʧʮͽʧȥҲǴԣضܹ
ҶͩпܻǲΪǿ߹o޷ȴԣ統УŲ١
үڸоôˣ
۲ʵ
ۣΪһ죬߾֮գ
ҶĪȻһͻưɣ䣡
¡¡
֮䣬ٽ٣ĴΪϵĽƣҶĪͷϵЩƣ֮٣һ棬Ȼȥ˲佫ҶĪ
䣡
ҶĪֱӻɢ䣬׵׵ˣνԡ
Ļ棬յвϵţÿһƬĻ棬ҶĪһƬѪ⣬ңƻ𣬲ϵĺһδεķҶĪ
ĶʱǿߣϱǿߣǸΧۡ
Ľ޷ǵעǣҶĪɵĶֲ̫һ˸Ͳ׻ƣֻһΣֱӴɢ
ǣҶĪȻ˶׻ơ
ң׻ƻûн
¡¡
һֲ׻ƬգѾǻһƬĻ𺣡
⣬ôܣô׻ƣ
ǰһߣֻܹһΣܹڴﵽεģͿ
ңЩ׻ƵģѾ޷ˣʧܣȫȫѾ˻棬ˡ
˵˭ĸλţ
ţ
ǣǸΪȵһĻˣ׻ƣϵĽ䣬һαһο죬˲䣬Ѿ㽵һٵ׻ơ
شٶѾ֪ҶĪˣҪֹҶĪľѣԷĽ׻ƣҪҶĪֱӴ޾ա
ϧǣҶĪѾ飬ǣĻ棬ȴѾӺɫתɫףô޷ֹ
һǻ浱䶯·ʲôǻ䶯ԽԽγһΡ
һ֣׻Ȼһ£ٶȺȥǻκķ
ǣƬ̣һ۳ٶȱ
˿һĻȫ𾪵ı飬ֵĻ棬ͷһμңյĶԽԽǿߣΧ˹һĻ
ֻ𺣵Уͣ۳Σ˲ͱ̣˰ʱ
⵽ô£
һͻȻգԶһĻҲ¶ɻı飬ֽĻ棬ͷһο
ֹ
ʱһݹʥˣ󣬻һŮӣȻǧ
⻰ʲô˼
üʵ
޷ߣڿʼͻ䣬һͻƳɹͽѳΪߡ
֪ҶĪݣȻǧ֪ġ
ʲô
һ˲䣬ڳλĸ֣֮ĸ֣Ͻ¶ŵı飬̶ֳܹȣȻ֪ߡ
Ȼߣôܣ
ŵУߵĵʱսᣬĴ˾޴ΣֻҪһ֣Ҫɱ
˷׷׾
أȫѾǾȵ˵ȫû뵽ҶȻߣŵеߣȻߡ
¡¡
ʱһ⣬յн
ɲ֮䣬ղĻ棬׷ңͷ׹䣬ʥޱȣʮӰЩӰ£֮룬նʼ
񣬺ö񣡡
޷ܵĲϺȻʱôô񼣣ɻûг֣ѵΪ߶
Щȫ񣡡
˴ΪԾ
ۣɫƽƽ֪ҶĪѣһᾪˣǣȫ⣬ΪҶĪѾһֲ״̬׻ƶ˵Щˡ
ңǹԽǿҶĪﵽ䣬ߵٶȾԽ졣
ҿļʱϣ
һ񣬺ɣֳִꪣȻŻɱȥҲɣת򣬴߶ǿĹ档
ҪˣһҪֹ
һǿߣҲʶԣȻ߶֮Уһõǿ߶Ӧ˹ȥ׷״߶Ϯ档
ʱ䣬ǧٵâȫӿ𺣣һУoһĻҪ⡣


2710 ˷
ߵĳ֣˵˵ö֮
ԭ˶֣ǣЩĳ֣ʱǡôҶĪ֮ʱȻֱӴ߶򣬱ǿ
ЩǿһͷǿߣȫǾתǿߣУǧλǿߣжżλЩǿһֲ֣Ĺ۳ɺƬռ䶼ޣûʲôܹﵽ̶ֳȡ
¡¡
ĹռһƬâƽĿռ仺ĲѺۣ֩һ㣬ܲƬգѺԽԽ࣬ԽԽֱܼӱ
ķ籩ϯռƬͻ棬ϯһʱ䣬籩ɢƬգѾȫ˴͡
⣡
صϣ¶𺳱飬ĵУҲӿ޾Ŀ־塣
ΪǰգѾȫΪޣʲôˣռƬܴڣ޷ٶȻָ
ѾΪԨĿռԨԨľͷͨռ
ռǿĹ֮󣬸޷ԭԽoʮټתǿߣĹԶԶԽܹܵķΧ
ǻ𺣣ѾȫʧһϢڡ
һĻ£ô飬ǻͷһǶԼΪҪȥνߡ
ɱߣ֮ǰɱҡ֮С
ǿռԨҲѰһ˿ϢҲһǧԷʥ½磬ˡ
ˣ
ǧҡҡͷôҪ飬ôܲǰضĳ䣬Էͻʣȫû뵽Ȼôǿɱ
ߣЩǿ߲ĳ֣λǿߣ͸Ӳ
˵
ʵһͦͬģôȺǰһ̣͢âҫһ̣Ѿ׻Ϊ˻ҽ
ǧ˵ţҡҡͷ
ˣҪΪǿߣ۷壬Ҫ˵ɵʯҪһЩвɱҡ֮С
ͣٳûȥ

Ȼ󣬾ʱ򣬿ռԨУһŻͻȻ֣ǻȻһĻٶȼȻҸȼ
⣬ôܣ
һǿ߾
ٶȼ𣬼Բ
һǿߴǶҶͩǿߣĿľҪҶĪֱնɱҶĪ־ܴأܴأҲҪֱӻ
ʱ䣬â⽣ӰǵأһٶȶЩɱȥҪЩĳʧ
ǣЩ棬·˲־ιϨܹ֮ٶȼ
һˣȻȫңϧѾ̫ˣղһһλo֣ܹҵ泹׽𣬿ϧϧ
ʱ򣬻浱УһƵ֮ڣľ뿪һѹƱҪɱ䣬ղŵ飬Ҽ̣Ǽԣǲʲô³
ϵϣ°ϨĻ棬õһЩ˶ôһ֣ûֹԷһɹߣ׻жǿ
ˣ޹ء
ûҸղҲһʱһΪ
һЩǿߣﶼ⣬ɣԶϮȥ
ߣ̸ûоѳΪߣܹΣǿߣȻ㲻oǣߣվɵߡ
һǿȻһеĳӿϮϵĿɱڻ֮ϡ
ҲʾͲҶĪвϴ߶ռԨٶȺǧְٿס
Ȼʱǻٶۣһλ滺Ļ۳Ĺλ֮ϣã˽ȥ
䣡
ԽԽֱ۳߳߸ߵĻΣ滺ˣ¶һӣʼһĺĹں֮ϣ̾ʧ١
ˣ
һ̶쳹ͻȻſ˫ۣƱ·˯Ѿõ̫ǿߣƹضֲϢɢõ˶оһɾ޴ѹȡ
ѳɣѣ
ӻ³˼֣üĳһͼӡǣǵӡֱһɫâϮա
䣡
ѣ𶯣


2711 
ı־ǳͼüļͼӡǡ
ǰҶĪȻҲӡǣǣȴء
ҶĪѾѳΪߣüĵӡǽһ޷ء
ǵɫâϮգţֱӶ磬ɫâٶȱâֱ硣
¡¡
磬еλ涼âϮռ䶼ʼζ磬׻𣬱ϵĳ֣ЩȻǿǣȴʮֲֿ
統УеǿЩ֣УҲӿֳ˿־Ͳʲôѣŭ
磬磬ССλ棬Ƶ
콵ѵһ飬ĪǣѾˣ
վǾˣ
ھˣ˭һҪҵܹͽֻܹܽնɱˡ
үվʼˣұԤƵʱ仹Ҫ̺öࡣ
磬Ĵյ󣬽Ǿ̾ţĴѾʼжҪȥߵĴڡ
磬ռ䣬ҪߣͲܣ߿ԼҪ͸Ӳܡ
ʧҶĪüĵͼҲ۵ԽԽǿɢ˵Ϣ
Х𵴣תҶĪһ̣ڳΪߣһ˲䣬·ɣõµǰһУѾΪ˹̡
ڣߣ߱
ķѾǵķѾ׵׵ĺ֮תһת֮
һҪɱңϧѾѳΪߣǿߵǿֶΣ
䣡
ҶĪһ֣Ư٣˫ȼźף֣ҶĪĽ£һ˫ޱȵѥѥ
ĴѾȫ֡
磬ŷٴſƣ֣Źѥٶȡ
һҶĪѳɹǽͼƿˣĴļҲԶ֮ǰǿἸ
ңΪҪ֮֮ͷĽϣʩչЧ֮ϢתЧǴﵽ
ڵҶĪ˭壬ֻҪ磬λ棬oﶼݺᣬ񣬶ȫĶ֡
ȻҲ񣬵ȴϾ
¡
ҶĪһ˲ʧԭأһǳһͷǵһֵ񣬱˵ƣҶͩɣǵһҽ֮ʱҷˣϧϧȻȴɱңΪǿ߾޷𣿽ұҪ񣡡
һǿλԺ֮У־𵴣㱡
ȭ
񱩺һֲһȭ٣Ȼ˾һȭֱӶϿյҶĪȥ
һȭһӾ죬ȭݺһλ棬Ҫһȭֱҵ顣
ǣҶĪȴһƺ㷴ֵǿߵһݺݵĹҶĪ˵
תˣ
ҶĪ˫ֽһֵӡʱ䣬վҶĪԶһ񣬷·ʲôػֱӵ˳ȥ³Ѫ
⣬ʲôֶΣ
ǺȻ
ߵתֶΣԽҵһйȫתƵ˵ϣֻҪһˣҪҳܹԣǵеκһˣſܱ
ҶĪ˵
ʲôôܣת
ǺȻͲҶĪĻ˵ԶҲ
ȥɣ
ҶĪһֱ֣Ĵȥǿߣ߶ȭϵĹǣĹҶĪҶĪ󣬱żλǿߣ˹
һתǿߣҶĪתϵĹϣȫȫӲǿߵһֱӱǱһѪ
һĻˣΨǿߵĹ˺Լ
ǿߵĹҶĪתȥҶĪãҶĪһȻĴλǿߵ֮ϣֲתݺݵϮ

һҽ֮쳹ݵ˷һ˵ǳ׵׵Ľǿ߸شһ¡
Ҫ֪ҶĪûнʱ־Ѿﵽһĳ̶ȣɹͻƣﵽֱӴﵽתתתֵ֮Ҳ˼
һֱǿߡ


2712 ɱ
ҶĪȫûиҪľɱǿߣ£Ŀǰûһ˸ǰΪǵĹͺá
תˣ̫ǿ
ҶĪٶȣνǼޱȣѥļӳ磬˲ǿߵǰٶĳһơ
ǿɫһֵȻǣҶĪ֣̫һĴȥɫĻâϵĲǿʹǿߣԽԽ
׺
ҶĪѹǿߣڴΪǿһֶΣ׺
ƺƵ棬γһ𺣣ȼտռ䣬Ȼᴩ˲ûǿߡ
׺֮Ҫǿֻ֮תƵЧǣ׺ܹ˺֡
ķףǿߵϣһķģһ㣬ֵŷף
ǣȴգȻһ򣬶յ
ʲô棿Ȼܹȼգ
ǿߣֱͲţoǿߵ߶Ĺ򣬵ǣףȻκΡ
ƣǴҪҶĪǲܡ
ǿߵˣӵҪնɱתǿߣֱ׾٣ǣҶĪ
æ
ǿȻһȵҶͩ˵ˣֻҪǵնɱŻ½̡
ţ
ʮλǿߣԥǣһ뵽ܹ½̣УҲǱ׹⣬ʮλǿߣǳХһļӳڹ֮У˷ӿҶĪ
ЩǿߣÿһɱһУ񣬾ȻԸһոսߣǣڳκ˶ûоȣɤӿһĻ
ΪЩֹĶߣ޶ߡ
䣡
еĹҶĪǣȴٶʧӰ٣Ҷ˵ˣҪɱңֻܹһɱ
飡
ҶĪĻո£ʮλһѪ׷׵˳ȥĹҶĪȫת˳ȥ
٣
ҶĪ˸һץһϲȻϯգƬռ䶼ʱ٣Ѿֱֱۣ̫ޣʮλǿߣ˲䱻ûһܹġ
񷶼ܹסЩܹ⡣
Щ񣬺ôȻǰ޷
ת̫ˣ˶ԣûκεİ취
Щ¶ϵĴ߶ͼ򻯽٣ǣת֮Խ򣬳Ǵﵽλܹ򣬲ܹѡ
ȥɣ
ҶĪץۻѪǹԾ֮䣬Ȼһüģü֮ڡ
oѣ̵ֵüģҪסһǣۻѪǹȥ֮ʱö˲顣
ģoյĹ򣬵ǣߵĹ򣬳ԽoĹ򣬸οǻֻ񡣡
ҶĪͣһǹеȫ߶˲նɱһ
һǵĻ淽׷ɳһöҶĪһץͽУսħռ䵱С
ҶĪߣħռѾ׳Ϊա
ЩǿߣĵУѾȫ־ռݣ޷٣ǣȴԴ߶ʮ֣ǻΣ׷׶ҶĪȥ
ԸңֱЦħ
һ޴ħŰɳȻڿתһ޴ɺڶħץ޾ЩεոҪػҶĪһģ˲䱻תת˱壬˲䱻ħץУʮֱӱħϽħռ䵱С
лǵ
ҶĪЦһٶȳЩ¶ǣҶĪͺʴȣ˲Ϣ֮䣬ǽʮλȫɱһɶʮöȫҶĪ
ΧЩǿߣĿɿڴһ֮ɱʮ񣬼ֱǸо˼顣
ҶĪĿɨܣͼͻȻʾ˸һڹȻյһҶĪȵ죬
䣡
ǵڹƿռ䣬̽һ϶飬ֻһӣɫ䣬
ˣȻ졣
߹ȻȻܹҵĴڣ
˵ǴȴʱһնɱȻѾңҲˣֱӳֽնɱ


2713 ս
죬ҶĪ֣ȥ½ɽ磬¼ıҪնɱҶĪ
ȻҶĪ֪飬Ǳħˡ
֮ܶ죬ΣҶĪܷŹܹܵ컹ǸֻҪҶĪŰսնɱ
ңҲ´ȺܣܹתֻҪֹܹһ˵Ĺתһ˵ϡ
ԣֻҪȫȫĶԸһˡ
죬ɱң
ҶĪ죬ͺȵߣҲΪҶתʥźεȵĵλԣ³õȥ
Żң
ЦΪҲ˽ߣҵ޷תģȫû뵽Ȼߣʥ֪ߣҲҪΪȣϧעҪ䣬Ȳʥһˡ
¡
ϵȻʥ½ͳߣǳˡ
죬ΪһҰĵҰļңĳǸһ˺µĳ̶ȣǹαһ鱨Ǿտռ䱾ԴԳõҶмƣһ޴ı硣
ǻӣĻǰȫǲֵһᡣ
ԣһγ֣ûʮգԲðգҶĪնɱôǿ֮ǺȻˡ
֪ضžԵİա
죬Ҹոնɱô㻹е֡
ҶĪħվգ̫һɢǿޱȵơ
ЩֻЩСɫֻһҿʮ
ĹѹһƴʮĻ۳飬ʹģǿġ
֣
ҶĪ˿壬ִ߶ǿһֱĴȥ
ڵ֣ѾǼ򵥵л̺ǿͨܣϵ֣֮ϵֵ̺֮֮ϣԿٵأա
䣡
̺ʮĹҶĪֱײһҶĪ̾͸оһǿĹӿʹˣȻһܹȵġ
죬Ҳͬڽڰˣ˫ĿųĹâܺãܺã벻ʮԻ㡣
Ȼǿ󣡡
ҶĪľԵĸܵƴƴЩĹֻ̺һ򣬵ȴܹʩչʮ
ʮΣվ񣡡
ҶĪЦһŵۻѪǹ죬ʶʶʱ䷨һ
ҶĪȻһӶһǹâɱȥÿһǹâ̺ʱ䷨򣬼ÿһʱ䷨򣬶ܹ˵ĶʮĹ
ңҶĪɹߣһѾκεĸãǰʱ䷨򣬻ԷתãǣҶĪڵת֮ʱ䷨һӰ춼ûС
һ˲䣬ҶĪӳǧٵĹ֣ϢֶǿҲò߶ȥֵ
ʱ䷨Ȼܹʩչʱ䷨򣿡
찵ľΪ߶ʮټԼĵƣԽҶĪնɱ
ǣҶĪȻܹʱ䷨ⲻΨпֶ
ʱ䷨κβң
챩һǰȻһ޴ŻŻУ޾ڣĹȫŻУȻʧӰ١
ʥս
ˣͽȻθ˼ɣ̤գɢǿƣȻʼٶ
ҶĪһĻɫ侲ޱȣ֮Уض߶ʥĳطԼٶ
֪Լڴ߶ȫڵֵ죬һֵסΨܣովߣΪߵĽ˵Է񣬾o°ҲԲˡ
ֶκ͵ƶ٣ҵĴһȻ޷κ
ҶĪ룬߶ͼֱɱˣͼ̫һƲã˼
䣡
Ȼ󣬾ʱңԶգһ߲ʺʯ䣬ʹƬնʼ
񼣣񼣳ˣ
һ쳹
ڴ񼣣ǳˣһ߾֮󣬴硣
ৣ
ʱ䣬һӰȻܣ񼣽ٳϮȥĸǿߣѾȲϾ˼սͬǴ˹ȥ
غ꣬Ϊ˵õô
񼣳ˣ
ɫȻһ䣬ҶĪҶĪˣҽᵽ֣ٽɱ


2714 
񼣵飬ǿ߶֪ǿߣ֪ѣǣ֪񼣵飬񼣵УĶ
磬ǿߣݵѾ֣Ӷĳ磬ǵĿ⣬ֱڵλã˲˹ȥ
ҶĪһǿϢӰӶĳ񼣽ٵĵطȥüͷҲ塣
үû°ɣ
۷ɵҶĪߣʵ
û£ƾֶΣ˲ңתֶʹõ̫Ƶҵת֮Щ֧ˣ
ҶĪ˵
תЧȻ죬ȴҪĴת֮ٶȳּλҶĪҶĪ޷ȥ
үҪҪȥһ񵤣ܹõĻҲܹһλˡ
˵
ȥ
ҶĪ˵ţתأأۻرңʱһ𷵻죬޸챾Դ
л
ع˹֣ĳҶĪȻɱϣǱĲ񼣣ʵûʵȥᡣ
ҶĪͷֱ񼣽ٵĵصϮȥ
ܿ죬ҶĪͿԶ飬ȫӰҶĪһȻһǧλ˷񣬽Ƭռ䡣
ɵ۾ǿߣҪͨͨ룬ǿߣȴֱƿռ䣬
öǿߣƸˡ
ҶĪ˹ȥ̾Ϳһ޴޴ޱȣΡɽɢǿܣڣʯŷոս񼣣
ǿߣȴû̴ȥ
һ˸ڣÿһڣܹͨض
һ˸ڣÿһڶޱȣȻҲڣ֮ܶãûᵽܹòĻ޷ᵽп֮ͨС
ѡҪһˡ
˾ۼǰǰ޴УޱȵļɵҪУȴһЩԥ
ȻҪôףʵȻҪҪ񼣣õģܹһ˳ֱõ
Ѳңܹʩչݣһܹ֪ĸڲΪȫġ
ڣһǿͲסˣʼ߶ݣϢֹȥҪеһУҪ̽׼
ǣϢոսӴı֮ʱͻȻһǿҵĹâҫϢոմǵâֱӱ˳
ڣ
̣ˣȻ³ѪȻǱˡ
һĻɫʼѿͲȥ񼣣ûдﵽλĳ̶ȣ޷ݺ̽顣
񼣣޷ݣֻܹƾԼֱȥѡˡ
һĻѯʵˣûбİ취
Ŀǰ񼣵ǿߣûһǧҲŰ˰٣һѡҪȻĽõ²ôס
ɫҲ쳣أȻʮԶһǿ󣬵ǣҲûаֱӽУôУ
ĵȴûһǿȽ
λѣǧ࣬Ѱ񼣣Ϊ˵ȴΪ˹ƽЩȫѡһͨΣ
ͻȻ쳹ͨУΣգƾôǿߣЩνΣգͲʲôʱһ뵽˭ܹᵽ͸ƾˡ
һǿ߶ʼ
Щɵǿô죿
һǿʵ
Ȼǽȫȥɵôʸ
˵ţɽĿͶվԶҶĪ
죬գȻЩǣҪԵˣҰɣ
ҶĪһЩСȫں϶Ҫȥһģĸ۵ҪԻöԷʹĴۡ
ɵôʸ
һǿߣһ󴸣ȻһޱȵϢһɢеɵǿ߶Ƿ׷׺
ʲôѵҪǣ񼣣˵˻ãЩǿ߾ȻҪȫǡ
ǰҲ̫ˣ
ǿߣϽ¶ŭ飬ѡһڣŻǰҲȥһЩ
ЩȻҪȫǳ׶ǵͷ


2715 
Щǿ̫ԵˣҪĨɱһˣǶһڽ룬ҲҪƽ
˼ǿߣôܻǽȥһѡڣ谭ֱͨǱȥˣ
ЩɵۣȻǲҺ֣ǣǱǣǸҲɵۣĪǣЩ
ҲˣͿǸҲˣЩ񣬶֪߾
Щɵǿߣ׷˿ȻҺǿۣǣǵҪЩߵġ
Ҫ֪ڸողã߾ɱʮ
Щɵǿ˿ֻ֮ʣҶĪһɵվĸǿŴ󴸵ǿߣɫȻŭȵôĵӣһߣĪҲҪǿ
ʲôղҾɱʮôҲɣ
ҶĪӦ

󴸵ǿߣ˴󴸣ڿһתɨķ̩ɽѹӳ֣ȻҶĪȥͲκ档
ǿߣһĻҲ¶ϷŰ飬ҶײǿߣֱҶĪ˵ɱʮǸûȥ
ȻҲżλ¶ֻı飬⼸λȻĸ񣬵ȻҪ졣
ҶĪ״ҲǰЦЩ񣬶ԣ񣬵ʱռ㹻Ůˣȫ񣬳Ϊ޵еĴڡ
ԥֶشȻĴȥ¡һĴڴ֮ϣʹشԶһ֡
ôܣ
񿴵һĻ϶¶˼ı飬ֱţһɵǿߣȻסǿߵһ
ңܹĸоǿ߻ҶĪ߶ʯҲֵܵǿߵһοûд߶ʯȫȫƾԼ
һߣֵܹҵĹ
ǿߵϣ˺Ȼ
ЦЦĹֵˣͲˡ
֮ǰ䣬Ӧøܵ˰ɣߣһɵǿߣȥԡ
һЩǿߣʼٻ
ʲôߣߣ
ǿ͵һոҪջعϧѾˣҶĪٶĴȥصĴ֮ϣǿ߲ҽһʼ
ۣ޵У
ǿ˫ӡתȻҪٶȻָԼǣҶĪϮԷֶΣ˲䱻תٶȿʼ

ҶĪһȭҳȭ죬ɽӣ˲佫Ǹǿҵĳ飬һҲ׷ɳҶĪһץС
ߣʵɱ񣿡
̫ˣڶûаգܹ
ҪҪһ֣ɱˣ
ǧ򲻿ɣ˸ո˵Լɱʮλ񣬿˵ѣʮλУǾ֣Ҳδֵܹʲôô
Щǿߣ׷ţϴη塣
죬ʹЩǿɵ۾ߣ޷Ҫңڵʵɲɣ
ҶĪ죬
Ǻǣɱᣬҿɲ㣬߾֮ɵǿߺᣬȫֿԣʱòȻҪһ
쵭ЦȻնɱʵҲǿߣȫһ𣬽λ֣Ǿأ
ȻʵȻԽȥһ
رǿ޷Ҳ˵ˣߣ˹УѵͲ±ЩȺ֮תȻǿ󣬵ǣȴ֪ضķһĵˣпûκˣҪҪҪȥ
ЩˣȻ򵥡
ҶĪԾȻ֪תȱ㣬ֶΣЩߣһܹ֪κεֶΣҪ֧ŵġ
Ϊҵֶξ֮ǰʩչһЩ
ҶĪЦЦȻǶһڽ룬Ǳе˶Խ룬ЩǿߣûȨҪȥҲͬԽ룬ǲȥֱȥ
Ϊǻֱ뿪
һЦȫ͵͵ķأѡڽ룬˭֪
ȻŰ취뿪
ҶĪ˵ţĿɨЩǿߣЩԺɨǿߣ񿴵ҶĪǳɱ񣬲ʶĺ˼ĵУҲӿֳ˲


2716 ʸͼ
Щˣҽ䣬֮ʱǶң԰ɣ
ҶĪЩǿߣˣһ򼵺ģȥɣǿ߹ǣǳʦҹǣпԭ
ߣ
һߣҧҧջǷǰ뷨ȻˣǣԼȣȴֵһᡣ
ʱ䣬һЩߣʵ뿪ҶĪĶǶ֣Ǹ޷ѡ
ȻһЩߣЩһǰ
ˣ²˳٣ѡһͨһɡ
Ѿ˵ҶǽͬһͨҲûʲôѡģѡǵڽ룬Σ
úã
ԣ
еǿ߶ʾͬ⣬ҶĪȻҲûʲô
һӣڵʯ飬ǰģһͨһ͵Ż
ŻУǾͻһĿռ䣬ռͨͨռһͷҲͬŻŻǾܹﵽ
Ȼʶ񼣣ǰֵľ޴Ż˵Ŀռ䣬ǸǻͿǵˡ
ǽȥɣ
ಣ
һӰӶŻҶĪҲɣŽŻС
ҶĪ۾һ̳һƬĿռ֮УƬռ䣬һǿգǿյУһ޴ͼͼһ޴͸ʯƴӶɣÿһ龧ʯ嶼·̺ǿ̤棬ضĳֻش
ͼľͷĳһŻâ˸ʣŻܹ׽õ
ʸͼ
һǿ̷˾̾ʸͼһشʦʮ棬ɾǧŰپʮ˿龧ʯγɣÿһ龧ʯ壬̺ɱʸͼǿߣһΪ֮̾벻񼣵УȻͼҪȻߵ棬ûôס
Ŷʸͼк֮
ʸͼ޷ӣҪ̤һ˿쾧ʯȥΣ޷ﵽ档
ǿ߼˵ÿ̤һ龧ʯ壬ᴥһأػĳִҲпĳʦ˵ִܹˣָǲ㴳ˡ
ô
һǿ߲š
ԣҷȰһ䣬ʸͼУɱû㡣
ǿЦ
ҶĪʸͼ̫ͫ߶ЩʯУֳ˺죬ɫֵһĻõҶĪԾ
ĪǣɫľʯֱŲͬĺ壿
ҶĪ뵽ȴֲȷϣΨԲһܹ֪
һȻһӣ˾ı鵱Уֱӽ䵽һɫʯ֮ϣʱ䣬Ǿʯ͵³һξ롣
꣡
ƺǴĳֻأʸͼϷƾճǧɽƬͼÿһɽ˺׳۵ɫϢЩɽ֣ҶĪͷѹ
߼ֱһԲϾȥʸͼΪԼߣܹˡ
ҲֶֻǿҪͼҪʵʵãأҪͼС
˷׷š
ߣ
ҶĪӭǧɽֱĴȥÿһƶ̺ž˵Ĺ켣صĺЩɽ֮У˲佫ЩɽΪ˻ҽ
ҸղŲеǺɫʯ壬ֱӴ˻أҲ˵Щɫʯ壬Żصʯ壬ɫʯ壬ûлصľʯ塣
ҶĪ
߾Ȼɽ󹥻
İɣʸͼԽ棬Ĵ󹥻ԽԽǿҪ̤һ߿龧ʯ壬Ͳ߹ͼ
ҶĪۣЦЦλԲסˣұҪһˣˡ
˵֮䣬ҶĪһԾٶһʯ֮ϣҶĪ͸̫ͫ龧ʯǳɫ
꣡
һ쳹һλشûд
Ȼˣ
ҶĪһϲԾֱԾɫʯ֮ϣȻЩɫʯûκεĻأҶĪԾ˲䣬Ͳ̤һٿľʯ塣
ôܣ
Ȼܹ͸Щʯ壿
˵ϣ¶˼ı飬ҶĪֻǲмûлصľʯ壬˵ãǣҶĪһ̤һٿ龧ʯ壬˵һβ̤ȫûг
Ѿ⣬Ѿҵƽͼķ


2717 ״
Щǿ֪ʸͼ֮󣬾ѾŲ˴˳ЩɵۣͼϹǿͼǷŲǿߣͼС
ǣȫȫû뵽ѾɵĲ̤һٿ龧ʯ壬ۿžҪȹͼˡ
һ߶ȹͼҲζţ֮޹
ҶĪȻ򵥣Ҳû׼ղ̤ľʯ壬Ѿȫ¼ֻҪ󣬾ܹȹ
״һЦһӣ̤ͬ˸ոҶĪ̤ľʯ壬ͬһ˻أţҲһ·ǰ˿û谭
һ£˶ˣ̤ľʯ壬ҶĪ̤Ҳʼ¼ȥ
ǾȻ˹
ҶĪתһӰһ㶣ȫû뵽ǾȻ˴ңģ졣
ҶĪ벻Ȼܹͼ߹Ȼ򵥣ҸͬҲܹͨͼ
Ц
𣿡
ҶĪЦһһǲ̤һ龧ʯ壬˳ֱӸȥҶĪո뿪ǿ龧ʯ֮ϡ
Щoͬǰһ
ѵǲҲдصľʯ𣿡
ҶĪʵ
ˣҲֻǻṥ㣬ǲܵһЩǣѣ񻹲ͿԳͨĻأһǿޱȣߣҲһ
ϷŰЦҿ㻹ʵʵĴͨذɣ
ѾߵˣһԼлأ
ʱһ쳹ֻһǿߣȻ̤űľʯ壬һӹʸͼҪ
ǿߣȼȷܺãûвлأǺ̤һţȴõҶĪɫһ䣬Ϊǿ龧ʯ壬Ǻɫʯ壬ҲŻصľʯ塣
꣡
ǿ龧ʯȻһ³
ʱ䣬Ƭͼʼһζ
ˣ
žҵ𶯣һɺ쳹̫ӡ
һǿߵ飬ûвлصǿߣܵɫͬɷȫͬ׻ҿǼʱ߶ģԼ³Ҳòȥ
ǣţٶ쳹ԽԽǿֱŭʵʽɫѹȵǣԶ
ҶĪоʸͼУҪӶܣֻܹ̤һ龧ʯȥ
ٶϮȻ粽ԣ̶ֳȵѾﵽĳ̶ȡ
ûᣡ
״ɫһסǿѹһӹҶĪ̤ʯ塣
꣡
ͬҲǺܺãֱӲһأʱ䣬ǿյУĳ֣Ϯ
Ȼлص죬ΪΣˣΪǧɢĽâɱ
ⳤÿһնɱǧһɱ˵񣬾oҲòӡ
ǣؼʱ̣һ޴ŻǧȫǣǾ޴ŻҲͬܣʼһһε
Żһǿ֮ţܹһйȻǿһĳ̶ȣ֮ҲԳܡ
ǿķɣһѪҲȫںΪѾӹͼһץ֮ǵѪˮЦǾЩɣ
ЦһֱŻС

ҶĪҧҧȫû뵽ᷢʮʮǿ󣬿԰ѹȣǣȴ޷񣬸
ִһҶĪò߶ȥֵЩĹ

һЩѾֲסˣֱӶھʯϣʧȥϢһЩԶǿߣѾ˻ͼ¡
УԲõ
ҶĪҧҧת֮Ĵ߶ֱ̤һӣ̤һ龧ʯϡ
꣡
ʯͬ³һ룬ҶĪΪԼ˻أûд󣬾ʯ嵱УȻƮ˾޴֮֮ǰ۳һ̫ͼϵתΪֵѹ
ǣ
ҶĪ̴һʸͼУŻأҲ벻ȻҲһҵ˲̫ҪΪ񣬲ǲ𣿡
ҶĪ߸ΣѾΣѾɹ񣬵ǣҪΪ񣬻ҪҲͬΪ
ǣҲѾǳˣ


2718 ߸
ҶĪˣò˵ʮǿΪΣյʱ̣ǡ
ҶĪҲõǣǰһȣȫǲֵһᡣ
գ
ҶĪϵĵִֿѹȻһӡ̫ͼٶȻֱӱεС
ʱ䣬ҶĪܹо״̬ΣͿʼ˱仯γǵķһһס
ΣľѾΪ
ߴγɣҶĪԺ֮Уγƽ⣬ʱ߹ǿɢһȻҶĪת֮γת
ҶĪʱ䷢츲صı仯
ǰҶĪת֮֮ͷĽϣʵͻƣת䡣
ͬһʱ䣬ߵ޵ģҲȻ߸Ϯߵģֳڣףڣ죬ɫķģӦ߸
ϵϢҲΪߵĵĳ֣ʱѾκεѹʵʵѹߵģֱų⡣
ڵҶĪѾȫԽ߸ɲһһô򵥣ټߵֶΣλҲδܹɱ
үڵѾȫԽ죬˵ʮǣүƾ߸ʩչߵȫѹңүת׺ϧλ֮䣬űʵĲδزܿһλ񡣡
ƸܵҶĪı仯׸̾׿ҶĪߵݣ߸ǵһοҲ˵Ǳͬߣǿ߱
һҶĪoΪλжǿ£λҲδػҶĪĶ֡
ҶĪϢţȵ߸񳹵״ﵽƽ⣬ƽϢ޷ٶȥڵҶĪѾǳɹĽ
ֻҪҶĪõʱ䷨ܹ̾o־ɱΪʶΪλ
ֻﵽλ񣬲ܹ򣬽ȥ
ڣҲѾߵһߵʲͬ򣬼ʱգұضܹͻƵoڣľöˡ
ҶĪõҪΪoҲһһϦܹﵽˣҪۡ
ΪֻҪͿǣΪoɱ䣬ת䣬ĸλ棬ܹɵ۳ģָ
oǴӵͳΪoġ
Ϊoĳ̶ȣȫȫɱ䣬Ժ󣬺oǿ߽ϣСo
o
˵С̳иĸһЩ츳ǣҪΪͨʼһɳ
ǣoȴһooϵСo
ԣһ˳ˣԾš
ңΪoҶĪܹ֪ԼФµĲж󣬺Щ۷ǿߵĲж
ֻҪ֪˲࣬Ŷ
Ŀ꣬Զһ޸磬ڶӭȢФ£ĿУûʲôʥֻФ¡
ڣҽնɱĺûᣬܹɻҾܹ֪ʥһЩ鱨
ҶĪ͵һеƶѾԼӳֵ֮ϣָһ㣬ߵϮ֮ϣ̾ͽķ
ǣִԣҾ飡
ҶĪЩһۣ˲ӹʸͼŻС
һ̣ҶĪѾ뵽һտޱȵĿռ䣬ѷʯ
Щ㶪һκ˷ȴʽ
죡
ҶĪ۾һͿϿգһ޴ҹ飬׼ȷ˵һöҫǹĵҩǵҩϵţƺһ㡣
Ѿ߱ԣοĽ񵤣ǵ;߱Լ˼룬ȻΪ߽ҩ
ϧǸûκηǰ˽׵ҩֵҩԻΣʵҲȫЩoǿߡ
ҶĪ벻ȻҲͨʸͼϧѾãڣұ㽫ֱɱ
ʱ죬Ͳ֪ҶĪѾҶĪǿһ㣬¶̰ı顣
ҶĪҪɱˣ˵ҶĪߣߣҲ޲ýɱ֮졣


2719 ɻ
Ҫɱң
ҶĪЦ֮ǰҪɱңҲԲܣοڡ
ҶĪôĿ֪ߣŲٵĵƣ֮ǰһսûʩչɣһɵǿߣܹնɱߵͷԲʥһЩҪ׺
ЦһҡҡͷЩ̾ϢϧϧԼ㻹ֶ֪Σʥ׷񹭣
˵֮䣬ֱӽһѾ޴񹭳֣ɫʥϢ֮ϣ飬ȫĺۼ
Ȼ񹭣һɫļâ۳򣬴ӹ֮ϻ۳ܲڼâ֮ϣҶĪʥ׷񹭣ʵ㣬һλֱܹ־ӵ޾գҲӹʥ׷Ĺң񹭣ܹӳĹҲ˵߶ܹʮ
ݣ
ʥ׷Ȼһɫ⣬ƿգԽǳ䴩
һģ
ҶĪץۻѪǹһɫϵķҶĪ˶ϵϣߵļӳ֣ڵķһʮֿµĳ̶ȡ
䣡
׷ɱ޷ϵֱֺ
⣬ôܣˣ
һĻ鶼ʼסˣ·Ǵõ˵һ㣬׷Ӧǰһ룬ҶĪֻǸոս䣬ͳΪˣҲô졣
㣡
ҶĪûлӦ죬ǹȻһָǵɫâǴӾϵϮ졣
䣡
ɫһ䣬Ĵ߶ǰ۳һƣǣɫâǶƾͿʼֱӹɱüġ
޵ܾȻƣ
һ侲Ͼͳʥ½ǿߣֶΣʶԶǳܱȡ
Ҫ֪һֻܹһǣȴܹӵʮ򣬿ǣʹˣķɱҶĪֱӹƣԼһΣյľ档
֣֣
ٶȷӣǵ׷ҪϮü֮ʱʼ쳹һɫףˮͰ
Щףɲ֮˹ϵĴ󣬺һ㣬ɫȥûп죬ͱЩ׽ʵķ
ҶĪףɫ䣬Ĵȥ׳׿ȻȫЩ֮ϣʹЩĶȼ
ÿһĴȥߵȼյģͻ۳ǿĹʮף˲䣬Щ־Ѿˡ
ʲô
һĻŵ˵⵽ʲôֶΣȻȼ򣿡
ֱȣҪٶȴ߶֣֣ǣҶĪĹȴѾ˹ֲϵĴ򣬺Ŀʼըʹ򳹵ױϵתҪԶ޸ƣȴ
ڣ
ҽϵѪ¶ѿޱȵı飺ҶĪݣҾͷ㵽ҳɹoˡ
ۿԼУҲ˼ʲôҪֱƿ
УΪҪĶһȡߣԾͻʧΪͨˡ
ֱӳҪߣһ޴ħֱۣץһץնץһţοص졣
ûκεֱӱϽħռ䵱С
ǣħ
ҽһֱӱϽħУҲ˵
ħУҲ̽һõħ֣üȻһץһѽ˳˲ħ֮ϣУƯһ־Сˣ졣
ʱҪԼ־С˲Уϧûκεô
ħ־׷״߶ħԣ̽ɻ
־ûнʶԣҶĪɿԽɻ
һ־ʶںϵУҪɻҶĪҲɹoĳ̶ȡ
ʱѾ׶ɻΪͽҶĪȻҲûгޡ
¡¡
ʱǼߵĲ֮ϣһ޴ĿӣԼԼԿ洫ݳɱϵϢһֲɷ֮ǿռѷ쵱дݹ
һǿӰ׶ޱȣĴڣҶĪɱ¶ЩĿɨ˲ҶĪ
ĿȥһٵӰ
Ϣûߣɱ
Щɷ񣬲ɷ˵׷׶ҶĪɱȥ


2720 ܵ
Щȫǰ½̹ѺķˣȫĴڣң½̹Ѻķˣ϶ƣֻܹһ١
Ҳ˵µķ˱Ѻһ˻ᱻնɱ񱻶ߡ
ԣʣµһλˣеٮٮߡ
Щˣȫ½ͷ˳ɷɷˣ޶ײңһΰ½̷ǳҲǸʮ˵˭ܹնɱߣ˭ܹʽΪ½̵Ľͽ
Щǿߣɷڣһ飬ȳһ㣬һ۵Ĺֱ£λһʱôǿĶ޷ᶨ޴Ĳ
һλܹһٵҲ˵ܹһֹǣЩ񣬶ͨЩ
֪һεĹŶô¡
ת
ĹҶĪȻҪ߶תң֮ת֮תۻ̶Ȳ֪ҪǰǿٱʱڣҶĪͲġ
¡¡
Ĺڻɱմǧְٿףȶ󣬷ӹ̾ǱĹ
ƬնʼױȵƣҪ׻硣
ЩոմһĻ𺳣ǿҶĪߣҲԳĹ
䣡
ڣЩһٸĹͬʱ䵽ҶĪϵĿʼըǣȴҶĪըЩϱը
Щˣȫǵ˳ȥѪ¶˼ı顣
תֶΣ̫ǿˣҶĪǰͺ壬һɱȫȫǹ
ɱ
ҶĪҲɣŵۻѪǹ˳ƶϣֱӳɱȥνİ½ֱ̣ʹֹأɱһһ
ڣҪ׺ʵǡ
һսҪЩǿһ
ҶĪһһǹɱȥͲκ˵ĹϵĻɱǴҶĪϵĹ˲ͱתƣҶĪĹ׺ޱȣһоܹնɱһ

һ񣬶ʱղҽе˲䱬飬׷ɣ˲䣬Ŷʮ䡣
ǺεȵĿֲеλ浱УһǸ߸ϵĴڣֱͬһҶĪɱ
ǰѰ񼣵ԭŶҶĪ˼ͷ񿴵һĻѾ״ͷ
ߣ㻹ҷٷֿһ磬½ܹһǰ;
¡¡
ҶĪ׺ɱǶ֮ʱյĿӵУһoͻȻȻҶͩ
һڰ½ǰŵضնɱҶĪǽӶʧò¾գʧܣ½ûкùӳԡ
Ҷ֪ͩЩǿ߲ҵĶ֣ȻǸеֵ
ҶĪҶͩ٣Ѿû˿ѹȸУɾͿ
ʲôҶͩˣôܹ
̫ˣƺһǵĹȻ˿ûá
ⲻ𣿡
Щɷ񣬼ʹô׶񣬱ҶĪһɱ֮£ĵҲǿ־岻ѣҶĪĻǸǲ֡
Ǳ䡣
Ҷͩ˵ҶĪҸһᣬһĻᣬֻҪܹ˳½ҿ㲻
˵ܹɱģҾվɱԣ
ҶĪ
λǣҶĪȴ˿壬˵ҶͩûԷҲ˿塣
ߣoơ
̫׺ˣΪһ޶ĴڣңҲλ
Щ׷˵
㣡
ҶֱͩҪҶĪ³һѪ޲̽ҶĪնɱˣǣƾʵͲնɱҶĪ
ǲҪ˵һǰ磬Ҿֻ·һ˵ʵǸνİ½ҸͲҵػ߿ǿߣǰ磬ıӻΪܹɱң
ҶĪĻõҶͩƿԣ½ʵŵҲ
λǿߣǻҪȥҿǸͲ÷ˣңߣһһõǰ;
ҶĪʹ
ȥЩǿ߾ֻ·һǶ֪ǣֵĻ磬Ҳֻ·һ
Ψһĳ·ͶҶĪ
ңҶĪߣߣ⻰һЩ붼û룬͵ͷͬˡ


2721 һ
ǣܺãܺã
ҶͩһĻŭޱȣҪ֣ͱҶĪֱˣһвĻѾɢ
ݼߣ
ʮλ̹յУֳ˳׵ĳǱͳǿߣԷߣߵߣܹһҵ
ܺá
ҶĪͷеһŮӣʵʲô֣
ߴˣҽʯ
Ůӻش
ʯڱЩ죬˭ֱӺ˵ڣͬһ𷵻ɣ
ҶĪ˵
ǣ
ʯͷһԵһЩ񣬵ߴˣ㲻ֱӳ֣Щһշˣ
ЩҵѾٲάˣ㻹ҵ磿
ҶĪ˵һֱǰ˱
ԭصЩ񣬶ߣ̫ˡ
ȻУҸô죿
ǧҧҲǳʧʼգҶĪûзǧĴڣҶĪԲŹ
ҶĪշЩȻҲԼĿģעҪǰģЩԣŲСİ
Щ񷵻رҶĪֱӺػͣڸղŵľһսȻҲĿˡ
أԴʯѾҵϣڿԷˡ
ҶĪ˵
ˣ֪ʦ˼ôˡ
Ц
أʵѾˡ
ҶĪֱ˵
ʲôʦˣôܣ
Щš
Ǳ͢ˣϸ飬·һϸ˵
ҶĪ˵ţһӣǴˣ졣
ҶĪﵽĳ̶ȣֳɹѣ챾ԴѾЩǶ֮ˣȻҲɵĽ졣
ҶĪŴ񣬽֮͢ʱʱ˾޴ĺ䶯͢ǿߣ׷׽䱸
ǣҶĪ
ܽۿȺ֮ʱȻһʾִ͢߷½䱸
Ƕ֪ҶĪǰռ䣬Ȼһ춼ûйȥҶĪȻѾˣһ˴ǿߡ
Щǿ϶Ϣһ۾ܹǿߡ
ۣܽǲõģЩ񣬽ҷ͢һ񡣡
ҶĪ˵
أȻţ
ܽһеһӰֱӷ˹ǰأһΪռˣ㻹ĵ˵ʮ֮󣬱ضռɽ硣
ɼ
ؿЦһ
ΪȡԴʯʮףȴû뵽һξȥҶĪȴȥ
ŶҲɽ֮ˣ
ҶĪһʵ
Ҳɽ֮ˣ
ͬһ
֪ɽ統Уܹģָ
ҶĪЦ˵û뵽ػɽ֮ˣ쵱УҲһɽ֮ˣҪȡֳɾͣɲס
ңҲԵ졣
ҡҡͷ
ʲôѵػ
ҶĪʵػѹ̥ΪظŲԸС
ѵʶػ
󵱼ң˭֪ҿĶݣڣǺǰ
ҶĪȤҰ͵Ļ󵱼ҵĿ϶ԭģңһƯŮ
һԻ֮£ҶĪصľٶˣҶĪҲطһˣ˳㽫öҶǡ
֮챾Դ޸˾޴ףõ˴ʹͣ͢ΪȨԽŮӵ
飬ڸһˡ
ҶĪ뿪͢Ҳصĺ˿
ݼߣ
ҶĪ߳͢Щǿٶȳ֣˹ʯҲǴͷ
ԺǶҪˣֱӽүҪߵݣ𣿡
ǣ
Щ֡
ֻҪҶĪ֣û˻֪ߣüĵͼӡǣصظıһ·ͣסԼĶͷһöӡǣͷֲˡ
ۣʯҸطȻȥЩˣʱȺҵ⣬һµʱ䣬ǾҪǰ磡
ҶĪ˵ţһЩ˵ۡ
УŰɱİ⣬Ľ죬бѹħɽɽ档
ʲô磿
ʯ͵һ㣬Ҫȥ磿
أ߰ɣȥһľ£
¡
ҶĪһ˺Ŀռ˺һҲֱ˽ȥ
ҶĪǰľ£ȻҪ飬졣


2722 ͳ
ҶĪܹôΪΪͻͽȫȫİ飬Ҫɱɹûôס
ô࣬ҶĪҪɽ磬ȻҪһ𷵻أȥĸ
ľµУҶĪһ֪ɽ˲˹ȥϢǱϤĹ֮С
ʱʱĹȻڱĿ׼䡣
һϢͷš
ҶĪ֪֮ʱϻõϢҲһҪϢֱͻƵ䡣
Ҫ֪ͻƱԴ䣬ûжõʱ䣬Ȼٶȿʼͻơ
ʱ飬Ѿȫ֮УҶĪĽ룬˿ûκβ
ȻҲΪҶĪʵ̫ǿԵʣ˵飬̽ҶĪǱԷҲԲ
ҶĪҲûдܹоѾΪؼʱϢ۵ԽԽǿʢʱпܳ䡣
ͻȻϢʼήң¶ѿı飬ȻûʶԼ䣬һҪࡣ
ҶĪ״ָһ䣬һâ֮УʱҶĪϢٶȿʼǿʢţӭ١
Щ٣ԣ˿ûκѹ
ʱ䣬ǳɹͻƵ
ҶĪôͻˣ˵ռ䣬ٶҪʮʱ𣿡
̿ҶĪղŵ飬µҶĪΪҲ¶ϲı顣
ռѾﵽĳ̶ˡ
ҶĪһ仰ȴõ鳹
񣿡
鲻ʿˮҶĪҿ˵ˣߣ޷ﵽ̫ĳɾ͡
飬ҿɲΪ񡣡
ҶĪЦЦʵ׼ɽ磬ȥһҵĸĸҪҪһȥ
ʲô
һʱ޷Ӧ֧֧˵Ҫȥĸĸ
ô㲻ȥ
ҶĪЦʵ
˭˵ģȥĸ˵һ
˵꣬մ뿪ҶĪǽסˣħռ䵱Уóһöǵķ񣬵ݸ飬飬һ񣬰ҽĸװɡ
񣿡
һ

ҶĪͷ
˵еһͷһο
е¶˼ı飺ҶĪѵնɱ񣿾˵ܹ̾Ϊһ㣬Щϣoߣֻܹѡ񣬵ǣ񺱼ޱȣֻռ䣬пܳ֡
ĸ޷oöܹΪ񡣡
ҶĪ˵
ţھͰ񽻸ĸףţҺܿͻ
˵ţæķɽ塣
ҶĪȥıӰعʵ죬ʥ½ףʥӦŲ˽ɣ֪ФΪҪ巢ս𣿡
һ㣬ҿɲȻʥ½ףǣƹֻܵʥ½磬ʥľӢȫʥϽ磬硣
ʵ˵ңʥʥ֮ϣʥ嵱УҲֻм̫ϳϣܹǿѹһǵľߣܹ֪
֪Фʵﵽʲô̶ȣ
ҶĪʵ
ʵѾﵽϾĳ̶ȣ
²ûдﵽϾĳ̶ȣ򣬲ôܹ¶ʥƿȨ
ླ
ҶĪһ
oֻĸ磬λλλĸͳΪoϱ龳龳֮󣬱ϾϾ֮󣬾ǲླ
νĲ࣬˼Ըų档
磬ܹﵽླǿߣָڲླ֮󣬱ǳѾ
νѾǳֻصĳ̶ȣȲླҪǿ
־ʷӵУûдڶ٣ԴʼҪʵλһѾǿߡ
ླ࣬Ѿǳֻأּǿߣ޾ֻغӵģΪֻأǲĴڣˣҲöֻغӣʱп
ڻֻҪĺʥһôҲ̫ˣҪླɲǼ꼸ʮܹġ
˵ţͻȻʲôңʥпΣա
⻰ʲô˼
ҶĪɫһ䣬ʵ
ʵǰҾѾͶħˣħˡ
˵ǰһֱħ֮Щħģȫħ˸ҵģѰԹ֮ˣǻħģֻҪħ֮Խ࣬ħռԹҲԽǿԹ֮ͨܰϣߵħаĹ


2723 ؼ
ʲôħаĹ
ҶĪͨܣ¶˼飬ǧͨܣǰһٵͨܣʮǿȻʮּѣǣһɹʵͻͽ
ǰʮͨܣǾͨܣͨһԸƳ֣ǰʮͨܣ֮䣬һ
ħаĹͨа֮ϣߵͨܡ
ͨܣѾʧûܹʥͨܣûǰʮ֮С
ħ˽ҵħļƻңԸħǿߣѰħ֮ˡ
쵭˵ңڲ֮ǰħѾħаĹɹˣҲɹ˲ླʵʵνͻͽ
⻰ʲô˼
ҶĪһʣĵһЩ
пܻʥ֡
˵ǰʱ䣬ٻһΣҴʥĶпܲʲôħаĹ飬֪
ħڰ
ҶĪüܹµħʲôʱᶯ𣿡
Ŀǰʥڴ־սʥ˼һֱ޷²⣬Ĵ֪ʥΪλʱ־սǣħȴҪᣬʥ֡
˵ԣҹƣ꣬ʮ꣬ħͻᲿһУ֣ĳħƺźܴԹ
꣬ʮꡣ
ҶĪĻɫҲ࣬Ȼ֪ħФ֮ʲôԹǣĻﵱУĳħضФ³֡
ңԷͬҲﵽ˲ླʵͨܰϣߵħаĹ
ҶĪʮֵǣһħĶФ¶ˣֵܷס
У뽫£׼
ҶĪϣǵ֮ɫ
ҶĪôˣʲô𣿡
Զ飬̽ҶĪ˼˻̻ع»ָ飬û£ĸǱô˵
ĸҴлûпĸ׿ļң˵ˣǴһɽ磬Ҿ˳ˡ
Ц˵
Ǻǣ߰ɣ
ҶĪЦЦûаѶФµĵǱֳһΣļƻҪʱĶˣǴ㷵ɽ磬һȻʹڶ֣ǰ磬ָ
Ф¼пž޴ΣգӲܡ
ҶĪ뿪ľ£֮󣬱ƿգǰɽ硣
ҶĪһʹһͨɽ֮ͨͨ󣬷˰ʱ䣬ǿͨľͷһӶϣ˲пռϿա
пռ䣬ҶĪĶռ䣬ˣһˣҪƿսпռ䣬ضᱻ
ʱˣν쳣ǿĽģѾǰ㳡ĵӣΪǿ󣬻ŽУȻ
վڹ㳡ǰģһӢˬŮӣһȹϸȻǰѩ٣ָŵӡ
ҶĪһĻҲЦЦֱӽ
ʱ䣬һĵӾͣ˶ҶĪˣʱ׼ӭС
Щû飬ϾŴ󳬼λ棬ŲٵĴ˺ճҪΪĶȻҪս
ңЩӶѵأһֵ֣Ϳʼ÷
ѩתȥҶĪûϾҶĪڵƣ֮ǰȫͬ
ҶĪò֮ʱɫһҪ˵һԺ쳹ѩ٣ʶƣҵҪ˵ĵӣﵽʲô̶ȡ
Ϯٲô󡣡
ѩ̻⣬Ź㳡Щӣȵ
ɱ
һ˲䣬Щװͳһĵӣɣ׷״߶֮۳һ޵ҶĪ
Щӣ˵侳ʵ϶𣬴߶޽ȴס

ҶĪĵͷһâָڽ֮ϣʱǽͿʼЩӷ׷ػڵϣѪҲ¶˼ı顣
ӣʩչ޽ǿܹסȴԷƽ⡣
ʦֵǣ˱ض澳ʵǲҪӲƴ
һվ˵
ˣˣɣɲʲô澳ǵҶĪ
ѩٵ˵
ʲôҶĪ
ӶסˣڵҶĪȫǴ˵Ƭɽ磬񻰼ǰ˵ѾΪɵۡ
ңɽ¼ѾΪ˴˵


2724 
Ǻǣ˵ĵӣ˲壬ǿвš
ҶĪЦһȻһӣеӶоһǿǵƣȻ˲ָ
⣬ôܣ
ЩӴ󾪣Ͷ֮䣬ǵƻָ
ʱдУӰ˳׷䵽ҶĪǰ˼Īôˣ
ϵС
ҶĪӭȥ׼ǰ߼λ棬һλ˸ǴһЩԴУҴһ˺һͬǰ
ʲôǰ߼λ棿ѵѾﵽɵ۷ĳ̶ȣ
Ҷ澪ȵʵңǰ죬䣬ǲɵģ
Ѿɹˣңﵽĳ̶ȣڻŸҪҪԱǰ߼λ档
ҶĪͷ£Сȥӱ㣬ľϣĹȫټ˵Ҫ͸ǡ
ҶĪھȥ֪ͨǣ룬Ƕõˣ
һЦȥ
Īλǣ
ҶҶĪأʵ
ϵһ£һλ飬ҲϱأǴ󵱼ҵˣ㵱ᣬӦ˵°ɣ
ҶĪʼ
ҶڲϵĴҲ쳣ţڹҶã̺ã
Ǻǣ飬ҽġ
飬ֹסЦ⣬ֱӽ˴֮С
ҶĪ㣬ˣ
ʱһϲҶĪ쳹ֻһ黨ȹŮӣ˹ȻС
С㿴˭
ҶĪָء
Сأ˿ûκεȤҶĪ֪˭ңò棿ʲôʱҲȥ棿
أѾ׼һ·ϣҶĪѾһе鶼ػΪһŮС
һֱСȴֲ˵С
ҶĪСļڽת˻Сһ£أҲĸס
ף
Сı̽סˣû˵
СС
ޱȽţЩ磬ʱ޿̲ĸףҲû뵽ȻΪ㡣
ߣҿûĸס
С˵֪ô𣿡
Сң
㲻ض˵ˣĸԭ㣬Ҳף£ҶĪҲ᷵ɽ˰ɣ
С˵
С㸸ˡ
ҶĪ̾˿һеԵɸССҲǲ֮ˣ֪Ϊ챾Դûзɽģǳصݡ
ͷҿԭ£ǣĸ׻᲻ԭ㣬Ҫıˡ
С˵
СĸǱߣȫˡ
Ц˵
ߣΪҶĪҲ㣬߰ɣھʹȥĸס
С˵꣬Ǵ뿪
عȻǸܣңҿ϶
Ҷ浭Ц
ϵڵΪѾﵽ۷˰ɣ
ҶĪ۲һҶѾﵽƿͻƣһηأҪһ˵Ϊ
ǰ
Ҷͷɵ̫ͻˡ
ʱһٻӰϮ׷ҶĪӭҶĪһҲǴЦ֮аɡ

Ů׷׵ͷ
ܿ죬˱Ǿۼ˴֮С
ҵżҪ飬ȣұǴԼʵһ
ҶĪ˵ţǽʮö˳ЩȫնɱõÿһұȫͻƵĳ̶ȡ
ҶĪʮЩŮǱѾþΪ񣬱ǵļޡ
ӱ£棬ľϣĹŮûгɣһ˽ӹһҶͬҲһö
Сݣôã
ҶĪʵ
үҾͲ˷ˣȥ˰ɣͦõġ
Сݾܾ
СݣȻҵѾǣȴҲҪˣ񣬳ΪүҲܹģ𣿡
ҶĪ˵
СݣŰɣ
ӱȰ˵
Сյ˵ͷӹ
ˣǽԼǰҵָʾ
ҶĪɨһˣȻһƣһǿͽ
̣˶оеİǰ񣬾ȻʼһһεĻӷһ˿˿
תգԺ֮Уһ졣
ҶĪ


2725 
ڵҶĪֶΣܹԶԶûдﵽɵ۵ߣֱӳΪһ˸ͲǿߣҲһѡ
ǣҶĪߣ۳߸ֶηǷЩŮֱӳΪҲǲܡ
ʮֵ
Ͼ̫ǿʹҶĪҲա
ʱ䣬һһεĹȥ
һ֮䣬µʱ䡣
ҶһѹֻϲĲȻѾΪ
ţ£ľϣӱŮҲɹΪ񣬲ǵΪһ˲ôûмʱ䣬ͲӦ
ѾΪ񣬲ǻûȫգǰҪ߶ǳӦſԴ߶ڣٰ
ҶĪһʮȫ˳Щոշɳ׼ΣֱߣȴҶĪתһתȫΪ˱塣
ȫ
ҶһܹܵЩݹľԣѾﵽ񣬿ЩɢԣԽ
ѹǣѡʺԼԼľѪ
ҶĪ˵
Ҳɣʼһ̣ǽµʱ䣬ÿ˶ɹһ
һʱ䣬˵ʵνͻͽ͢ûǿ
ˣǵʵѾͻͽ죬û˻ǵĶ֡
ҶĪ˵ʵһ飬ڵڶ飬˭Ըһȥ磿
һȥ磿
Ҷü˵粻Ѿ𣿡
ȷѾˣڱҪȥ磬ԸȥҲԴһȥ
ҶĪͷ
飬һɣ
Ҷ˵ţǴŮһߣʼҶ˹ҶĪĪһ¾ˣǶȥˡ
ʲô
ҶĪϡ
ȻѾΪ񣬵ǣǰ磬ضҲΣգǶϣΪ׸ǾˣҰɡ
Ҷ˵һˣܹȺۣٴǹȥɣ
ΪˣΨһҪģǲȻҶĪģһһȥԼ顣
Ǿˣһǧ꣬һ꣬һӣǶһֱȵ
Ůͬ
ͨ
ͻȻҶĪڵϣϵҳȥ磬ҪȥһʮΣյ飬пܻǣȴòһһ֮ˣ֮ͻɢ
ʲôΣյ飿ѵһҪȥ𣿡
˽ʵ
ǹФµ飡
ҶĪ˵
Ф£
˶˼УǶ֪ҶĪŮˣФ£ҶĪФµĻҲǳΪҶĪһź
ȥɣ
Ҷ̾˿ϵţһܹģУһСģ
ţ
ҶĪͷվָһ䣬һ֮Ҷ棬γһźҶץС
飬ҶĪѾȫģźü飬ҶĪҲವһֱӷգ˶Ѿʧ
һΣǰʥ磬ǰ磬ΣأԣҶĪ뽫ȫźãܹһԼˣҲõļ
ҶĪ鶼Ѿźˣ
ȥʵ
ţ
ҶĪͷѾźˣǶǣϺһ磬أ
ңȻҪ㣬Һô壬ܹԼ񣬵ʱ򣬿϶ܹһ֮
ĵ˵
Ǻãǻص죬Ⱥǰ磬ңҪȥһҪ顣
ҶĪ˵ţֳһռٶȷ졣
̣ҶĪϵۣ
ҶĪһץڤ־ֱӱץ˳ҶĪóһ˲Ϣ֮䣬˵ǰ˲ڤ渴
ҲҶĪˣǿҶĪֱ̹ʾ⡣
ڤ棬лʱҵİѾǰ磬Ƿڤ壬һ
ҶĪ˵
ڤӿɲСС죬ȻҪ㴳һڤ壬ɽ͹ˡ
ڤ˵ţһԱ۾ȳɽ档
ڤӣĵȥɣڤôҲҪһoڤ壬ͽҰɡ
ɽظ
ܺã
ҶĪͷһԵİҲͲµҲ֮ˣңܹţĿǰ峤֮ŮСŮѾ磬ȴ֣ǰ磬ףһ֮ңҪȥһ顣


2726 İ취
㲻һǰ磿
ȵʵ
һһҪ飬һˣҾͻǰ硣
ҶĪ˵ţһӣһ޴Żǳ֣Żһſ˴ڣޱȡ
²˳٣ǰɣһ뵽磬ȥѰСŮҵ˵һ¡
ҶĪЩ˵УΨһǿߣȻҪСŮͷ
ף
ͷ
ʯڴЩǰ磬һҪԼǣ𣿵һұ취һġ
ҶĪֱӸЩ˶һͷ֧Ʊʱ䣬õЩ񶼼ĵеıͷȫʧһɶ
񣬶Щԣž޴ջһ˵ĻǸͲϣҶĪȴһߣһ޶Ĵڡ
үİɣһˣ׸˭ģ
ʯʵ
Ƕ۵ģҵػߣǴҡ
ҶĪ˵

ʯ˹֡
ۣһжˣ
ҶĪ۵
үҿĳźҪҪԣĵȥɣһһеġ
۵ͷȻҶĪӴҲܹµһʲô飬ҶĪһֱű顣
ţ²˳٣ǰɡ
ҶĪ˵
أ
үأ
ҶĪأ
һӰҶĪ˹֣׷ӽ֮С
ȵȫ磬ҶĪŽ죬ҪФ£ʲô취
αװңǼʥõİ취ұɱϢ϶ҲѾΨһİ취Ǽװʥĸ֣μʥѧĿˣΪʥѧĵӡ
쵭˵ʥ磬Ҫʥ½ʥϽ磬˳Ϊoֻһ취ǱǽʥѧС
ʥѧ
ҶĪü
ʥѧʥ½񣬽ʥϽΨһͨ粻һ磬ֻҪﵽĳ̶ȣͿֱǰʥ磬ȴҪϸĿˡ
˵ҲԤһЩϸǱʥϽ磬ԣҪʥϽ磬ΪʥϽˣֻܹμʥѧĿˡ
ֻҪﵽĳ̶ȣӦöԳɹʥѧɣ
ҶĪʵ

ͷʥѧĿˣҪǿӵʵݣκݲߣ޷ʥѧԣҪʥѧͱԼŪһݣһʥѧҲʥϽˡ
ֻҪܹʥϽ㣬Żʥ
ЩʥΪԼʱٸѧָŵӣԣʥѧżĿܣʥ
ţ
ҶĪͷĿǰΪҪľαװԼˣѾѣһҶԣʮףֻҪת˵־־滻ҵ־˾͸̽鲻ңһܹʥ½硣
ߵֶΣ죬ԺֻҪɻһλǿߣת־ܹαװɱˣɵĽǸλ棬ͲᱻǸλ汾Դ
ҶĪ˵ţͿʼת־־ת־Ȼһ˺ͳһ޴ͨͨѪôͷ򿪵ͨҪǿͨǽ쳣ļ̣汬ǿսҲ
ҶĪͨһֱӷ˽ȥ
ҶĪָʾĵطʥ½Ϊٵؽ磬ʥݣﵽʥݣϤһȻαװһݣʥѧºʥյӡ
첻
º𣿡
ҶĪüǰʱ˵΢۶ڣФʱħϮһФ£ܹһ֪ͨФ£÷
飬Ҳˣ㲻ڼڣܹʥ
˵µʱ䣬־СתΪʶʹԼʱͻƵ״̬
ҶĪͷӿٶȣڿռ֮ͨзӣ쵽ʥ½磬ʮңԶ򿪿ռͨҲֻܹһξ룬һ߷ӣһۿռͨ
ѪôͷγͨͲ֪ķ˶Ϊ̫ԶˣͨӣҲҪӰµʱ䡣
ݣ
һϷӣӿռ֮з˳һɽ֮ϣҶĪʥ½絽۳һ޾գɫһɽĲ
֪ŶôŨ洦ɼһ˲ȡ˵˱˵ע


2727 
ʥ½ʥݣƺЩ
ҶĪһ˵
ֻݵΧУ֪ʥݵĲ׳Ͳܱȵġ
쵭˵
ҶĪԣû˵ʲôһûʥݵȥԶʥݡ
һƬɽУһɽ壬һƬɽУɽ̫ˣһ˸Ͳע⡣
ңɽײһ޴ɽƺǰ˿ٹĶߣԼԼ󷨣ЩȴѾ޷ΪѾû
ߣЩ󷨣ӦǰǿߣΪԼõķÿϡ
ҶĪҵɽ̽һɽ֮Уụ̂ȴżεķһ֪йǿ
һ㣬ﵽɵ۵ĳ̶ȣһͻƣ޴Ķ᳹׾ˣʱҲΪʱ򣬶ʥ½һЩǿߣƫƫϲ˻ɱӶԴ
ҶĪ˽ȥȼһЩֱεķֱӴ߶Ҳħռ䵱Уóҹĵҩ
öһ֣ͿʼҵĻζҪҶĪҶĪ̴߶תŽѹ
ǿǵģ̾Ҫˡ
Ľ׵ҩҪƷ׵Ļǿߡ
ҶĪɣֱӽ˽ȥҪԼ־СˣɱΪʶ
ʱʶֱָӴﵽ10000ħռҲܹһȼԶɻoǿߣħܹ񣬴УЩ򣬶ҶĪԺž޴İ
һǿߣҪ򣬱򣬵ǣҶĪȴ
ҩ壬ҶĪ̾͸оһ񱩵ϯʱ䣬ҶĪ֫ٺͿʼ
ʮֿ񱩣ҶĪڱҶĪԶĲ˷Ϳʼ
ҶĪȻ鷢
ɲǿĵҩ־Сɱĵҩ־Сɱ˵һ죬ֻʱ䷨Բܹo
ٽȫ־С˵Уһˣɵòʧ
Ѿ񼣵еȻһЩ鼮ڷע

ѣҶĪȻԼ־д߶ħʱ䣬ֲһһΣչȫ־Ϯȥ
ʱ䣬ͽҶĪ־С˳װ
⵽ʲô
ҶĪɫ͵һ䣬־С˰̾͸оһִʹ֮У־С˷·ʱҪһ㡣
ҶĪ֪ѾʼˣǣʹͲһܹܵģߣûдﵽ񻰼۷־־С˼п˲
ҶĪĬĬܣΣҪȥΪԼҲΪФ£ֻԼʵĸǿˣŸļʼФ¡
ʱ䣬һţҶĪһʱļ尾ʹ޷ݣϵɽ͹Ҳˡ
֮ܶһҶĪоԼ־֮УָоȱԴջҪֲ
ΪѰһ£뵽ҶĪ־С˵Уʹļ־СҲǷԵı仯
־С˵ı棬ȻѾһʥϢҲʲô־Сˣǻ񣬳Ϊ
ν־Сɱ䵽ĴڣʶѾʲô־
ʶָҲ˲䱩ǵ10000
ʱ䣬һʥϢҶĪɢҶĪԺеȻʶչڣܹ֪ķΧѾȫԽ̫ܹ֪ͫķΧ
ܹʥȫ֪УĽţߣȻܹ̽һ
ǿ֮ʶǿ֮
ǿ֪Χһٱ
ҶĪ׾̾
ҶĪ־СѾʶң㻹ʱ䷨򣬻ԳԳһλɹͲýʥѧ
ʱٶ
ҶĪԭͳǿ֮Уô˵̻عͷѾʶҲѾɹۣټܹʱ䷨򣬵ȷԳһo˶ľ硣


2728 ת
ɾoΪҪʶ񣬺ʱ䷨Ѿ죬ټնɱǿߣǵϣչ˴Դo
ҶĪɣϵĿʼȼֱȫǲҪǮȼգνʮַǽЩȫԼĵﵱУʼoĳ̶ȡ
ϴ޵Уۣɾo
ҶĪʼʱ䷨ĲֲԽԽŨ񣬽ֱ
o֮Ҫʱ䷨򣬾Ҫʱ䷨ȥϵĳˢʹԽԽ̣Ȼޱǿ
ϴϴϴ񣡡
ҶĪʱ䷨תϵĿʼˢԼ񣬶һ߸
ҶĪͼһ̣ܹ񷣵Ӱӣӭ񷣣ҲζԼo
ңҶĪʱ䷨ˢ֮ʱҶĪܹоУҲǱԽԽÿһģʮִִ󣬶ŰǰС
ҶĪܹоħռ䵱У־ӳɡ
oǿ֮
λĲ࣬һ㣬λͲܹȵģΪλܹõߵž޴ļӳá
ΣϾ޷oǿϣԶԶȲλ

ҶĪо߸Դвϵɱ䣬Ȼﵱлȫȼ
ʱ䣬յУȻɫߣЩââɢֲϢǼ񣬶ܹ˲䶴
񷣣֮ŭǿߣһǱ񷣣ǧְٿס
ȻҶĪĽѾʼ񷣵ע⡣
ǣҶĪ̸оʱ䷨Ѿ޷ά߸һˢѶһ߽λ߱ʱ䷨άȥ
ʹҶĪ׼ٶ࣬Ҳ޼£һγλȻʧˡ
ǣҶĪʧܣɽ
ȥ
ҶĪȻһת񷣾Ȼתˣڿɢ
һĻõ춼Ǿ˵ȻߵֶΣɢδš
̫ϧҺҵתܹתֻûг񷣣ĽҸԵֵ
ҶĪҡҡͷһȻʧܣǣջĶ࣬㹻İգһγo֮ʱɹ
һ˳ʧܣصֱ䣬һ񲻰ܽһ飬ʵ󽵡
ǣҶĪʧܣһ׶˶ûУ˾顣
Ȼʧܣǣҵ־С˺ôѾתΪ£ҾλҲδػɣ
ҶĪЦЦɫһΪѾڻôȻΪ񷣡
ˣ
ʶɢȥЩˣֶһ˿ף˵ҶĪʥݣ֮һӶɢ޵ԴΪֻҪɢޣǺɣֱӶ֣ǶϵˣʶȤĻܹסһʶȤǾֱɱˡ
òҲĴڡ
ҶĪʶһͽһ̽
ֻҪǴĴڣͳʥ壬УΪе񣬿ɲ١
˵
ʥ壬ûдﵽĳ̶ȣҲΪʥϽ統Уʥĳһʥ峤ͳʥ硣
ûղŵȷ񷣣ңͻȻʧпǿߣʧˡ
鵱УΨһǿߣ˵
һɱˣⲻǱǣǿǿ߰ڽʧܣпˣΧɱȥ
ǿߵû飬һλǿߣʱǾܹһʤʥӥˣ
λ۷˵ţѾǽ䵽ɽ֮У̱һɽɽͨͨǣƾǶľ飬ɽضǲε󷨡
ȥɱˡ
һĵӣѾȲˣǿ߽ʧܣһʱ䷢֣пܱ˽ȵǡ
ţ
һɱǿһ֣ǾţϾǿߣóȻȥпΣգһ˽ȥ㹻ˣȻᣬӳ̽
ǣ
Ƿ׷׵ͷ
һɱɫ΢΢ЩأߵɽڣȻһ˺ͽ˺飬Ҳֱӷ˽ȥ


2729 һɱ
ҶĪ飬֪ʹǿϢҲӹʶ̽顣
ҶĪûվɽ֮УαװϢήҵӡ
һɱӽҶĪģ¶ɱû̶֣ʵСӣĸˣ
һɱҲɵûֱӳնɱҶĪҶĪǿߣضһ֮ˣԷʥˣɾҪȨһס
ɣ
ҶĪ˵
ɣȥɣ
һɱȻһģƺҪһҶĪֱնɱ
ǣĹû£һ޴ֱۣȴǴץ˹ȥ˲Ϣ֮䣬ͽϽħռ䵱С
һǿߣϢıնɱ
ɻ
ҶĪһ˲䣬ͽһɱɻһУҶĪѾָơ
ҶĪ˫ֽӡǣξͿʼ仯Ѿһɱ
ɫֱ˳ȥŭʲôûз֣ˣǻȥɣ
ʲôˣ
Ϊܹõһ
λӷ׷Щʡ
Ҫ˵ˣ֪Ǽڵõһλ񣬲ô׵õ
ҶĪαװһɱʲһɱʥݶŲСͷʮָɾͲúʥѧ顣
ǣ˵ˣһʤʥӥʥݵıѣԶԶˡ
˵
İɣҪʤʥӥɲֹһ취
ҶĪ˵һµʱ䣬ʥѧԺͻʥյӣֻҪܹʥѧԺʥӥܹѹһͷ
һɱˣɱˣʥӥﶼǿߣͬҲμʥѧԺĿˣңʵ
ûм˵ȥǣҶĪһ֪һɱǵĶ֡
ҶĪѯһһɱ֪ʥһŵӣʥһ񣬶ӥͬһӥҲǿߣ
һɱһĵ˵Уʵ
浽յӵʱʥͷӥضһɱɹʥѧԺ
ߣ˵ҲʥͷӥĶ𣿡
ҶĪһʱǿλ˵ġ
˵꣬ҶĪҲͷֱӷ˰ɡ
İһ긾ˣʮŷϣ飬͵ֶʮ֮ʩչ顣
һµʱ䣬ʥѧҪǰյӣһεĻᣬǱҪסܹʥѧʥϽ磬ضܹӻ
ҶĪվڵߣֱ˵
ʲôҪʥѧ
鱻ҶĪĻֱһ£ȥ꣬Ҿȥμӿˣȴˣ˵ҪһֱػŰɣңɷָʱȥμʥѧĿˣʥӥԻ
ΨһĻᡣ
ҶĪ˵Ӧָ֪ǰɵӰ죬ǰɵҪԴʥȡѣһǴƣǵĵƽˮ֮
ðɣһȥģʱ򣬵ȵʥѧյ֮ʱֱӴԼǰͿˡ
μʥѧĿˣֻоټΪȫģʥѧͲ顣
Ȼˣұȥˣ
ҶĪͷԼס
ʥܲ
²ˣѾһɱʥѧˡ
ǣΪãһһɱ͹ȥˣ֪ͨʥ𣬾˵ѾʥѧܲܽʥѧֻҪһɱʥѧ
ǣ
ͬҲӥӥ֪һɱͬҲǸӥֻҪɹ֯һɱʥѧ֣ܹģһһεĽ̲ˡ
ʥѧĿˣʲôأ
ҶĪصԼס졣
ʥѧĿˣÿһ궼һֵ֮ܶԽ㣬ԽܹܵʥѧУֻҪֵˣпܼʥ
˵
ˣҲֵܱ̫ˣϾһɱ
ҶĪͷֻҪֵпԭУʱҾֱ˵ҵõʵȴһֱʵ
֮ҶĪ˫Ŀգʼʱ䷨ֻʱ䷨ԽԽŰգٶȳλ
߸ԣʱ䷨Ҫıȱǿ߱ԲһһϦܹ쵽ġ
ڲμӿ˵飬ȫûзϡ


2730 ѧ
յʥݣ쳣֣ɵĵӣһ𣬿ʼϹ㳡ڳһƬ޴ĳء
Ϊʥѧյӵӣǽή㳡пˣʱ򣬲ʥݣʥݸټμӿˡ
һɹʥѧҲζܹʥϽ磬Ĵ̨
ңǽʥѧԼڵҲܵѧıӻ
ʱʥΪĹ㳡ѾǿһˣӣɢޣѾΧ˹㳡ܣУŲ񣬶ǰμӿˣȻˣǰֵġ
ʥѧȻ򵥣Χٶʮ
ҶĪʱѾǼȺ֮УȻվˣȴ˲ܹͬܵΧ˵ĵжӿļ̬ǣҶĪĵУȴޱȵİֿˣԣȫСһ
¡¡
ʱյб¡¡˽ǱֻռͻȻ˺һ޴Ŀӣһ޴ĹҲǴӿռѷ쵱зɳֱӽ
ǿֶΣ
ҶĪһЯһйֱӴԽͨɲһܹģ
϶λ񡣡
첻˵
ǹʱ˾޴ĺ䶯Ƭ㳡ʼ
䣡
йһͷɳʮӰվڸ̨֮ϣΪ׵һӣϷɨ㳡ܣμӿ˵óǵƣǰϾҪʼһϣǾһ𷵻ʥϽ硣
ЩʥѧˣͲʥ½פ̫ãϾϽ½űʵʥϽ磬ʱ޿̶ܹ֮½ȴûС
һ½յӵֲ£ЩʥѧĵӣԸǿʥ½ڣӰǵˡ
ʱ䣬ʮǰƳȥһɨȷʮݣֱǸټĸ֡
ˣǵҶѾȷˣɸɾԽʥѧʥѧһζʥֻʮӣԣǵһ˶ᱻ̭
˵ţֱһӣһ޴̨ͳ˵ǰ̨ȻʯΪש飬Ӳޱȡ
ӣԾ̨֮ϡ
һֶΣò˴󾪣ν񼣣Ӷܹ۳һ޴̨̨ȫʯЩʯλǰôɵǿߵǰۺ졣
λʵǿҶͩҪǿ١
ҶĪһҶͩһԱȣֶԷǿ󣬱ضǵõλδܹ
λҽܣʥѧһŵӣԺҲǵʦ֡
Ŀɨܣʥѧһ򽲾ƽԣκ˽飬ǲܷģΨԼʵܹʥѧ
ֻѧһŵӣѧУλͨŵĵӣǲ½µġ
ǣ½ʥݵʮȫһ˵㣬ȻȻ˶˼Ҫͨ
˵ҲǷȰһЩ˴ͷ
ͷҪͨһλҲǲܡ
ˣϻҲ˵ˣο̨ܼ򵥣ǰ̨Ծģһֳʤñο˵ĵһʧߣ᳹ױ̭Ȼȥֻʮ̨ǰʮˣԳɹʥѧ˳ɼԽãҲԽ񡣡
ﵭ˵
ʮּ򵥣Ͳʲôǩ˵Ƕʮμӿ˵ȥ̨ʹȨֱӰռ̨ȻһһĶԾ
˵̨ܹʹȨģǶʮ˵Уʵǿġ
ҲеΪ˱ǰ̨ϣȥ̨ʹȨһʵǿֻ̭ķݡ
ԣֿʮֿʵǻۡ
ȻԼʵŵ˵ǾͲȥ˼ʲôսˡ
ʥһε񣬾һɱ̭ܲܽʥѧȫν
һӥӣ˿˵Ĺ򣬲ɶԵĺӵ
ףֿ˹򣬷ǸȥԸһɱʥѧǸͲȥ½񣬽ʥѧҲֻһ۵ӣΪ½ͷβ
ʥͷ˵


2731 һ
ʥʥӥķӥûдʥѧѧ̫пᣬܹʥѧģһʥϽ統УЩĵӡ
Щ½ĵӣЩУ߹ңǴǳΪ˱˵ĵʯ
Ҳʥͷӥʥѧԭ֮һ
ˣһֵĿˣʼɣ
Ļո˵ꡣ
ಣ
һӰ̨ϮȥҪ̨ʹȨЩǿߣǸĵһֶ֣׺һ嵽̨ͿʼųΧߡ
еһӣֳһڳܲϢԺǬĳӶҫһоǿһֱۡ
ǰԵİΰԵѵˣҪǰʥϽ紳һ
Χ֮ˣɵİǳֵӣޱȵı飬ԵʥϲưԶ꣬벻ȻҲμˡ
ΰԵ֣ЩȫȥΣȻһʤ⿼ûõһʥѧҲû̫塣
ʱһӰϮ̨Ϣʮǿʢͬһ֣˫ȭȥͽֱҷ˳ȥ
̫Żȭ찡ôϰһͨܣ
һɢޣ޾֪˶ǿߵĴУ£̫ŻȭҲĳелõģͨܣҲҪʥѧչһȭš
˶ϳһУ̫ŻȭҪջܹ
벻Ȼ̫ŻȭܺãҵİԵͻ̫Żȭ
ΰԵ̺Э飬׼֣˶̨
ʥͷӥûг֣һֱҶĪǵĿľֹҶĪʥѧֻҪҶĪûнѧаս̲ˡ
ΰԵ֣һ̨ˣǻǲҪ֮ˡ
λ׷ЩʣԶ˳̨˭Ҫһܹڿ˵УõһεΣܹѧע⡣
ڵڶȻڵһǽѧ֮󣬴ԶԶһ
˶Ϊһֵ̨ǶΰԵս֮ʱҶĪԥĳˣֱϮ˹ȥ˵ǰ⿼˵ĵһֲᡣ
ʲôһɱȻȥˣ
һɱʵȻǣͲǶΰԵĶ֡
˴һȫû뵽һɱʱȥˡ
ʥͷӥסˣȴûгȥһɱʵͲǶΰԵ˵Ķ֡
ʥȥ
ʥȴ˵һɱʱȻ̨ضΣһóѡ
ӥҲȥ
ӥҲ˵
ʱ䣬ʥͷӥǳ̨
ʥ𣬷ӥʲôɵʵȷҵİǿʵ»Ҫһ㡣
ΰԵ˵
ҼȻμ˿ˣȻҪһһ𣿡
ʥΪȻΪһġ
һ
ΰԵЦ˵ʥӥĵһ֣ʵҺǰҪһ㣬ο̫Żȭ
һɱʵǵУģȻҲѵ˲ɣ
ΰԵҶĪ˵
˫ֻأû˵⿼˵һսͶΰԵ֮սˣûз
˵УʣһɱʵȻȥңģҲͬԽʥѧ
ǲ¶ΰԵ᲻֣һ֣˴̨ˣʱ޷ָƣ
˵׼ȭۣ㱻ˣҲֲñˡ
㳡ܣ˶۷׷ףΪһɱˡ
飬һɱ˾ٶҲǳһһɱʵʥһƬشȻǺǿǣȴɵƫƫʱ̨ضơ
һɱûлʲô
һԵĵӣһɱ£һֱһɱ£һɱ֮⣬ֻҪһɱȥ£
ûУǰʱ䣬һɱ˴Ƿ񷣣һɽʧģҵڵɽһɱȴ˵Ѿˡ

ǺǣһɱȷǻҪȻҲܳȥ
ϣ¶ӯӯЦ


2732 ȫ
Ҳ̨֪֮ϣֻһˣǱһɱûʲôԾΪ˶Ҫɥʧս
ҶĪ˵ʮŵĻߣǶΪѰ·ʵǣҲʲô̫Żȭǰȫǲһ
ߣҵҪһĵ˭
ҶĪĻ׷ŭһ̤৵һ£ͳӰȻԶԶͣȴɱϵơ
·ɱǵһЩʵСߣǵѾһѺۣǱɱ¡
ǿɱ̫Żȭưɡ
վһԵĶΰԵһƺû뵽̫ŻȭܹոյĳУֱСһ
ɣ̫Żȭ
һȭȻ̫ŻӰȻ˫ȭУֱӺȥɱ죬ǰգʼһѺۡ
Ȼ󣬾̫ŻҪɱҶĪǰ֮ʱͻȻʧٶȼޱȣ˶֪ҶĪʧģȵǷӦҶĪѾǰһȭȥ
ɱȭ
һУһɱҶĪȻʩչǣȴתģһʹһʮһɱĻɱȭ
ڣ
ı˲˶˳ȥ·һУ˵ĺۼ
ʲô̫ŻȭҵĻɱȭǰֱһ
ҶĪŵ̨µ˵һ䣬ΰԵٶһȻһʧԭء
ʱ䣬ΰԵ͸о޾ΣȻԼǰ
䣡
ȻҶĪȭͷӶĺĵ֮ϣǣǰ㳤ԳҶĪĹҶĪߵȫתһɫֻߵ򣬵ѾԶԶͨߵܱȵġ
꣡
ڣΰԵİԵѾʼѺۣһλȻˣõĲ˶̾
һɱʵôôǿ
ΰԵۼȻһתĵǰѰԵɢһ˲佫ҶĪֱ
ΰԵһУȫԵƳ׷ӳ·ˣѾͰԵΪһ塣
ֻǿӵǰʱ䣬һ񣬴ϵõһʹҵǣνİԵҲˣ
ҶĪ˫ȭӳȭǹʩչһģγһԵķĵ⣬Ժķ
⣬ôܣһɱʵôôǿˣ
һɱ˵ˣõʵͻͽ
񷣣ǰʱȷ񷣣ȴ˽ȵˣѵǱһɱõˣ
۷׷ףʥͷӥɫѾѿޱȣһɱֳʵǸͲǶ֡
䣡
ҶĪסΰԵĵ⣬һȭֱɱ˳صĺȥڣǶΰԵһѪֱӴ̨ϵ˳ȥ
ݣ
ҶĪٶһţʥͷӥ˫ȭҳʱͽ̨
ˣʥһƬشеĸ֣ȴڼȫҶĮ̄ɥʧս
̨ϣֻʣҶĪˡ
˭
վڹǰһĻߵĵӡ
ʦ֣ݾټϢĸ֣ʵߵУֻܹΣ˵ӦǻһЩʵ
ǵ˵
ֹǻһЩղŵĹ׺һ񣬸ԵֵһΣҲǷһ˲š
ȻóҶĪʵǿȴֻǿһЩĶλ񣬾ܹһЩߣҶĪʵ
ܺãһο˵һһɱ빬ۿһĿˣȵ˳׽һǰʥѧ
˵
лʦ֣
ҶĪ˹֣ܵˣ˾棺һɱѾȡÿ˵һɹʥѧ˸ҶԸҷ֮գ֮ʱ
⻰һʥӥİҧҧԭΪֹһɱʥѧһΣǲûгɹ֯һɱȡ˿˵һ
һɱһονһˣ֮ǰ˵ˣǶƭˡ
һɱǻۣһɱ˵ԼܻᱻһЩɵ˴ȥñ
ĵӣţڵ飬ѾЦĺϲ£죬Ƕûзһɱαװġ
Ͼʵͻͽʵ̫ˡ


2733 ƨ
ҶĪȡÿ˵һɵǰĿڽ˵ڶᣬͺȤ
˵˳Ľʥѧ̤ʥϽ硣
ʥϽ磬ʮΣգϾİĻ춼̫ϤҲ˵ҶĪǰʥϽ磬İ֮٣ҪФ£ȫҪƾԼŬ
ңҶĪҲ֪ФﵽླĲΣʥ峤Ͳܹġ
ԣҶĪ뵽ȵʥѧסŸ֮󣬾ͿʼչλһﵽλǾǺһĴڣԳΪŵӣͲ̫ܵơ
ʥѧֻ۵ӣ۵ѧǸһЩӻʸûС
Ҳûκΰ취
ҶĪͲҪٽѧֵطˣǰһֱˣǻţš
˵ЩţԴǣȴҲܵƣҶĪӦ޾
ԣʥѧֻȨ֮ƣֻҪФ£ħļƻФ£ҲƤļ
˵ҲФ´һ𣬵ǣʥĳϱضҲФΪѣο绹ҪˣҲܴʥ硣
˼УΰԵʥͷӥΪҶĪˣһʱԲμӿˣ⵹Ǳ˺ûϳǿߡ
ЩʵûͶΰԵǱȡ
Ĳߣʵ̫ˣҲҪ˿˵һѧУܲӣֻܹ̭ңȡÿ˵һһɱʵȷԽˡ
ﰵ
ȴ˳׽ֱ˵ʮˣѾɹĽʥѧΪʥѧܹǣʥѧУʮֵĲңֻһΪλ񣬲ܹѧУռһϯ֮ء
лʦѣ
˹˹֡
ˣ²˳٣ٽ빬ҪǰʥϽ磬ʥѧˡ
˵ţһѾ˹֮УҶĪҲɣ˽ȥֱӷǹɢһ⣬ֱ˺һ޴Ŀӣǹգ֮䣬Ѿ֮С
ӽٵ뿪ʱûУֻһʯ̨ʱ䣬˶ʼ
ҶĪʮˣ빬֮УҵλѾڿƷйա
Ҫ֪ʥ½紩ʥϽ磬ʮΣգǵͼλ洩󵽸߼λ棬һͻ
һɱһܹʥѧǶ㰡㣬ΰԵ˴ˣҪʥѧûôס
һ˵ʮֵĹϾҶĪղչֳǿʵǡ
ǰǰһɱɹȡÿ˵һضᱻʥѧУʱǿҪչˣǶʥ½ĵӣض˵ų⡣
һ˵ǵ;˵֪ʥѧһЩأһЩʥ½ˣʥѧܵѹȣ˸Ϳǡ
ǶˣɲҪΪܹչǣҲ½ĵӣѧҲǾٲά裬˼úгһգΪλ񣬱ܹΪʦĵӣԺܹһһЩ۵ӣʥ½յӣǺεȵ磿
ҶĪ˵
һɱʦܣĻΪλ񣬵ȷԷ⡣
ʱ˳ȻѾȹͨ
ʵҶĪ̽鵽ˣŹһƨƨĹǡôʥѧıͲôʥ½һ£ҶĪȴǷ飬õģһӾ͵õ㡣
ʦ֣ǻҪòִܹʥϽ磿
ҶĪʵ
Ҫ°ɣ
ﵭ˵ʥϽʥ½磬ֻҪʱʱ䣬Ǵʥ½磬ǰʥϽ磬쳣ļѣҪķѴʥϽ½绹һ޴ѹһҲδֵֻܹܹصشķйǰ
ˣʦ֣һ⣬Ҫѯһ֪
ҶĪ˵
һɱʦܣʲôֱ˵
ֱ˵ոҶĪһƨʮܣҶĪҲŲٺӡ
ʵʥѧû̫־ҺѾﵽĳ̶ȣȴһֱûμˣΪ֪ʥѧľ̫пˡ
ҶĪ˵ǣҶʼһ룬ǱҪʥһ棬¿һӰˡ


2734 ʥѧ
ǰûʲôʵʥѧҲǸѧ֪ҪãܹһǣڻʵǣҪһԣܷʥľ
ҶĪϣ¶
ҶĪĻûгЦҶĪǸ̾ҶĪļ򣬵һɱʦܣܹ⣬˭ʥһ棿ʥʥǿߣЩͳˣ˵ʥŶݵǿߣ˵㣬ʥѧţܹʥһء
ᵽʥǼλ۵Ӷ¶֮ɫңǻ˵ˣʥɫ˫ųһˣõʥѧĵӣʮֺ棬Ҫһʥ®ɽĿ
ʲô취ܹʥ𣿡
ҶĪʵ
п϶УʥϧţֻҪֵܹʮֳڣܹʥ
̾Ȱ㻹ǷɣʥѧУŶ繷Ҫӱô׵顣
ʥѧУţʥϽӵܣ츳ǿҲʮֲֿ½ĵӣֻܹΪ˵ĵʯ
ݲһ£ôŷܶĿ꣬ʦ֣˵˵ʥӼʲôˣ
ҶĪٶʵ
ʥӼʥްһţָΪ
ҶĪɲģ˵֪ʥްһҪﵽʲôʵֻдﵽʵȥʥްһ

ҶĪɫһ䣬ǱŵˣԼһ죬ܹĳ̶ȡ
ǣҪʱͲܣʱ򣬿ħѾʼжˡ
ôŵ˰ɣ˵½ĵӣʥϽ磬Щĵӣܹģࡣ
ҶĪɫ仯Ц
ʥϽ齨һǿߣѧȻȴ齨ĵӣﵽͻ뿪ѧԼ齨ʵ̣Դ޾ǿˣܹΪպ
ȻҲеѧԺŻʥ޵۹
ȷŵˣ
ҶĪ˵һ䣬Ҳ˵ˡ
֮УѾ˶֮У֪˶ãͻȻ¡һʼһ£ֱ۾ˣʥѧѾˣ
ˣ
ʮһĵҲЩЩҶĪģΪԼѾФͬһƬռ䡣
һɡ
˵ţֱһӣйĴֱƿһɴ۵Ĺâҫʮͬһʱ䣬Ǵӷйɳ䵽ʥѧĸǰ
ҶĪһͷʥϽ֮ռʥ½İٱ˵ǣû̫Ӱ죬Ͼ˶ܵӰ죬ǣȴ˵ʥϽĿռ䱾ԴʮǿδܹƬռɺۼ
ңҶĪһһ壬ĵתУ֮ʥϽе
ʥѧ
ʱҶĪѾǳʥѧĸǰǾ޴ƷĵҲӿЩ𺳣Ʒޱȣֱڿ۳ĸ֣ʥѧ
Ʒı󣬱һ޴̨ףͨƶ
߰ɣڱȥʥĳϡ
˵ţֱӿƷ̨̤ף̨һݣߵݵľͷѾƶ֮ǰһƬ޴Ĺ㳡ʯ洦ɼһ޴Ľ˷һǿϢݹõҶĪоѹȡ
ܿ죬ʹҶĪʮˣһ޴Ĺǰһյӵĵãһ½ĵӣŻá
ҶĪУͿһߣڴ룬ǰһ޴ĳڷ
ҶĪߣ͵һĵиеȣΪһλʮǿȫܱȵġ
λλֻһ֮ʵȴ֮
ʥĳϣʮҴʥ½ʮӣӽһɱʵʮǿڿ˵лõһһ֮ġ
˵ţʮ˵ȫݸʥĳϡ
ߣ
ʥĳһǲǿ֮ģõ˵ȻѾ񣬾ȥɣʮˣȻᰲš
ǣ
ﲻҶԣ˳
Ǳο˵һһɱ
ʥĳϿ˿ҶĪϣ̧ͷҶĪٸһ·ҪҪ


2735 Ȫ
ϣ⻰ʲô˼
ҶĪһɫʵ
Ȼȡÿ˵һǣʥѧУȴ۵ӣҪ۵ӵݣΨгΪλ񣬵ǣ񣬼޷Ϊλֻܹһֱ۵ӣ޷֮ա
ʥĳϵ˵ҿȡÿ˳ɼһʵףҪһᣬȻҲǰһæͬĻһôлΪλ񡣡
ϣлֱ˵Ҿúʣҿͬ⡣
ҶĪֱ˵ҪʥĳϵҪˣʲô
ܺãȪҪȥ̽һƬյأҪһЩȻÿ˵һЩ£ܹС㣬㲻Իô㻹ܹɹ뿤ʥѧһ۵ӣǿˡ
ʥĳ˵
𣿡
ҶĪʵ
ǺǣСӣ֪߲Ǵ½ҾͲ׷ĹⱾ齲ʥϽһЩ֮ٿǿǣ㲻ͬ⣬ҲûϵɿԽʥѧ
ʥĳ˵ţҶĪһ鼮
ҶĪӹ鼮淭һ£ʥϽһЩ
ܵ˵ʥϽĴ۹ҶĪĵطʥ޵۹ʥѧʥ޵۹һѧʥĳ˵Ŀʥ޵۹Ȫ֮ŮȪĸۡ
Ȫʵ죬ʥ޵۹ƽ˲ٵңŮкܡ
ҶĪ鼮֪ȪܹڿŲСǰ;
ǣҶĪҲɵ񣬻ϾȥãܹذĻǾʬ޴档
ĿǼФ£ûȤȥʲô
ϣ£Ұ첻ˣضΣ㻹ѡ˰ɡ
ҶĪֱӻؾ
һɱѵ͸Ըﵱһӵ۵ӣ
ʥĳһ㶣ƺû뵽ҶĪؾһУòٴ½񣬼˿ǣǰȴΪ
ϣù񣬹ȻʥѧΪ˲ţѵͲ±˵л𣿡
ҶĪ

ʥĳϱҶĪ仰ˣЦһɱҵҵ˵仰֤ĵǣֻմ½ĵӣ֪Ϊʲôʥѧ׼ģ۵ӣʥѧͲں͸һ顣
ҶĪʥĳϵĻԾ
ôҪҪһ
ʥĳϼѯ
ϣһɱȥǿȥ
ľˣڰ಻ס׷׾ټԼҪ뿤
ߣ
ʥĳһǾˣѾһѪҶĪȴ˿ȹ޷ҡ
Ǿ˵ʵ̫ֻΪͨ񣬿ɲҪķ
ֻһСС̽ͼЩ˵ʵ࣬ʥĳҲǰԾһɱеٮٮߡ
ʥĳϣһǾʥѧ
ҶĪûпǣն˵
ðɣȻˣҲͲǿ㣬ǵơ
ҶĪһٶľܾʥĳϸеЩ⣬ҲǿҶĪʮ˰䷢ƣԼ
ңҶĪÿ˵һõĽȷƣһǧ׵㡣
ʥѧҪĹ׵㣬ȻԽ󽵵Ĺ׵㣬Щ׵ѧУһԴ
Ϊ۵ӣûʸȥ
ڱǰס֮ʱȻ˸ǰÿҪɵӻ
ʥĳ˵ţǽҶĪʮ˴ʥѧΪƫƧĵطһ޴ׯԺׯԺУһݵӣһޣϵڳһӡ
źҩժһľĲݣȻֻժ˰ǧ꣬Ƥˣ
ž
һӳӵϣʹֱУɲһıӣλ̣֮֮ϣ൹̣רͷ۵Ӷλ
ҶĪЩ񣬿һĻͷƤʼ飬ƺѾ뵽ԼԺӣ۵ӣԲôõġ
ǷİɣֻҪÿ찴ʱϽǵ񣬾Ͳܵ𷣡
ʥĳ˵ţ˼䣬ֳֳ޵ϿʥĳվׯԺſڣ˹Цʥĳϣͷ۵ӹˡ
ʮλӣʥ½ĵӣҾͽˡ
ʥĳϽһ뿪ˡ
ʮˣڲϢǺܵġ
ʥĳ뿪ͻȻУеԴȫ


2736 ʺ϶ֹ
ϽԴƾʲô
վҶĪһ񣬷ŭ
ƾʲôƾеıӣڽʥѧϵһУҵģΪ۵ӣϽԴǹأԺҪӣԲ㣬𣿡
˵
ҲǸʥѧ˲¼۵ӣڻеĹ£۵ӵӻеḷ֮̌ǳϴλʮһ񣬱һޣɢ
֪꣬˶ٰŰΪ˹£ȻҪЩ۵ӵֻ
ǲ
֪ˣǾͲʥѧˣͲǸĵطֱǻ
׷˵
ǰɣܺãܺãǲײĲᡣ
Ϸŭһ׼֣һ񿴵źҵģںˣҸҸ𣿡
̽Լմ󲿷ֵԴ˳һЩʯֱ۽ɱźüѡ
ЩԴʥϽ磬ȫ΢Ƕ϶ԣٳɶ࣬ѹ˵ĸоʮˬ졣
ʶࡣ
ϽЩԴȫҲܶԷûȫóĵͷҶĪˣأٽԴ
ʦ֣ԴҿϽǲȫóҲҪ̵һôѣ𣿡
ҶĪЦ˵
֪㻹ʣ
ƳҶĪͷ˵
ʦ֣ǴΣҸһԺӻҾͲøˣΣ
ҶĪ˵
ʲô񣿡
͵һһֵɲƣѹեһǧ۵ӵԴҲһ
㿴ô
ҶĪ˵ʥϽ磬Ҫǽλ飬ͲȥܣҲҶĪܾʥĳϵԭ
ҶĪͬʥĳϵ룬˺ãܹõһЩҶĪѰФµģΪʵҶĪӦ
ǣҶĪֻҪλ񣬰۵ӵݣִܹıȥФµϢ
Ȼ񣬻ٽУ۵ӣһͬʣҪӻ
ȻһȣȻһɱ֮ҶĪǰ
ߣ
ҶĪ״һץ˲佫ɱ֮ķȻ㲻ͬ⣬ȻϽʮѵ۽Ʒɱȥɣ
û뵽ҶĪȻ˷ȻҶĪ¶ԼʵҪˡ
򷢽л𣿡
ɫһеĳȻһӣһʮɵıӰǳ֣ȻҶĪ˦ȥ
Ӱһ֣̺ʮӰϵľԴһУһЩͨ񣬸Ͳֵܵ
㲻ǽл𣿡
ҶĪЦȻôʶȤұ֪ʲôʺ϶ֹ
Ȼһץ˲佫ӰץȻһתǳǱҶĪץУȻһֱӱ˹ɫһ䣬ܵԼҶĪһɼΣյĸоݹëȻ
һΪõһЩȨͿҫ浱ǳصģ
ҶĪһֱץϵĲӣһǿݣϵĿʼʴֱ̱ڵϣѡ
£λ㲻񲻿ôֲ
Ͼ˵
һɱȻʵ
ȷץλĹſ֮ϣûȫӳ
վҶĪ¶ٴαҶĪʵˡ
һö񣬲Ҫң֪³
ҶĪһöֱӱ߽ׯԺУҵνĲ񷿣ֱ˽ȥ
ڵϣץöҶĪıӰ£ղҶĪĸоʵ̫ˣ飬Իϱ
ϱԣû̫ĺôȣѧһʵΣԷһȱ
ʹʲô췢飬˭˵ȥǺÿġ
ҶĪ񷿣տյûвʲô֮ķȻû̫ô
ѾϣһԷӦò
ʱƺЩ֣
ҶĪʱ䷨̾ͷ֣ʥϽʱʥ½Ҫϲ٣ҶĪȻ߶ʱ֣֮̾ͷ֣ʱֵ֮ţ缸һģһҲ˵ͨʥϽֿռ䣬Ѿá
ѾﵽԺҲʱ֮ѾãȻˣұʱ̣ȥˢҵ߸񣬻ܹͻ
ҶĪΪ˼ͽʱ̼˳


2737 λ
ʱ̣Ǵ߶ʱֵ֮ҪҶĪԣѾãֱȥˢ߸λľ硣
ڵҶĪλȱľʱ䣬ʱ䣬˭޷µҪ񣬼ǲܣһ񣬾ǳ׸ıƷʡ
еˣչ꣬񷣣Ҳеǿߣչʮ꣬񷣣һٳ
ҶĪţҲڶ̶̼꣬ʮ꣬ȥ
ǣֻҪʱ̣ܹʱ̡
飡
ҶĪһʱ̾ͿʼЩʱУµĺۼҶĪɣЩȫڣҶĪתʱ䷨򣬽Щȫˢ߸
ˢḶ́ʮֵĲɧҶĪҶĪһֱҲֻŭĿ˵ҶĪ뿪ˣֳųޣල۵ӡ
һʱȥ
߸ʱ䷨ĳˢȻʼһһεֱӿʼ˱ը߸һըԷͬСɣȴµγ߸ǵķϵ򣬻۳γһֱӽ߸ܽ
һ£߸νĳΪһ壬ޱȡ
һǿڤڤ֮Уݽ֮ħռ־˾޴
ҶĪתѾǿʮֿµĳ̶ȣȥԻһУ񷡣
õ֮ļӳɣҶĪνλơ
еֱеԴһеһУȫʼ飬ǿΪͲ񡣡
ҶĪͺһħռ䵱УܹתĶȫҶĪͷ˳һȫڣȻʼ
ʱ䣬ҶĪ͸о޴ı仯񣬻ԼͿʼһֹһ壬γһ塣
ʦ֣ƾʲôǸ۵ӿڲʲôøɣ
ûǲ
ʱׯԺĵӣѹƲסĵױԭΪʥѧһ졣
ȴû뵽ÿ춼Ҫӻȥҩժҩģȥڿһûжʱȥ
ǣȴ֪ҶĪһֱڲʲôӻøɣʮֲƽ⡣
˵ʲô
ɫһ䣬˼ֱڴüͷѵҪ˵ҶĪѵһ٣
ʦ֣۵ӵ˭һɣܹ˵ķڷҲͲ£ǸʲôԹԣ
ûǳҪϱȥ˵۵ӿš
۵ٶ˵
¡¡
ʱһľ쳹ֻյУɫâׯԺ׼ȷ˵ǲλá
񷣣
Ͽɫâ٣¶Ȼı飺Ȼڳλ񣬶ңƺչأҲֻһʱɡ
ûҶĪʱһʱ䣬ٶ񷣡
ңһΣȫŰգλĳ̶ȣһγʧܣ֪ȡ˶ٵľ飬һΣѾȫȫĳɹˡ
񷣣ҶĪѾɲκε˺õӵ
ž
ҶĪȻʼըڵѾͨ壬壬Ψо񷣴ֵܹ
ҶĪ߸ҫŹ󣬱ӵ쳣̣Ҵܣ粻ķģΪδ
𣡡
ҶĪȻһׯԺĳ״ݻˣҶĪһգֱӭ񷣣Ĺâγǿһ
䣡
Ƭնʼը˾޴ĶҲֻͻoŻӭ񷣣Ժλλλλ񣬶񷣡
ϾѾɾoǲ񷣵ġ
ǣȻʥѧĵӣΪˣһo񷣣ֻд½񣬲Ż񷣡
ǧѵһĳ
Ȼoˣ¡
񷣵飬һǧǰŷɣǸʱƺʥͻo񷣡
һ飬񵽵˭Ҫ£һǰֵһᣬǳ񣬲ĳֵ£ңoǱʮֲֿ
ŵӣʼ
ҶĪ񷣵һǳ׽λΡֱ˫ĿֱԶƬδ


2738 ܵ
ҶĪνɾoΪһλ˾
ʱʱҶĪ壬ң߸񶼻һ壬ÿһУܹͷųһٵ΢һ߶߰ٵںһ𱬷ԻһС
һλҲ۶ٵͲҶĪĶ֡
λ𣿡
ҶĪһȭͷݹ쳣ֲоʵѾǽٱҶͩλҶĪͲ
ĳɾo
ԺҶĪһoϣµĺӣҲoνһ񣬶
ңҶĪ򻹿ԼһǵԶֹ۳һٵҶĪλʵԶԶֹˡ
һ۳򣬾ܹǵʮǣΪλ
ҶĪѾɹλٶһǿԽսλˣ
ܵҶĪƣɾ
ҪʩչȫֶΣھܹնɱһλ񣬱ߣȻλУҲţǿͨܣλ񣬺ѻܣﵽλ񣬲յĶ࣬ÿһ򣬶Զλܱȵġ
ҶĪ˵ûеҪʱ̣ǲʩչױ¶ݣҪɱң˵ʥ硣
λԽսλɲһܹģЩпЩһǱһЩˣٻѧС
ңһ񷣣˲С𾪡
ɣһЩ䶯ֱӴλ񣬱ЩֱӵͳΪλǿߣǰ;ܹѧע⣬ʶĴҲŻФµϢ
ҶĪ˵ţϢ
ϿҶĪ䣬ƤЦĳȥһɱʦ֣н۵ӵУǺܹΪλġ
ûУһɱʦֿųǱʣôȥЩӻǻʲôģ
϶۵˵
۵ӻղŵһĻĵз־ҲҼ˵ˡ
ոλ۵ӽλˣ
ʱԶһĹ⻪䵽ׯԺ֮Уһ۾ҶĪ
ңһɱ
ҶĪһ⼸ȫλϢȻѾﵽλǿߡ
Щλ񣬾oģȴãԣһλ񣬶ѧѧϰɡ
һɱȻܹӴͻƣﵽλĳ̶ȣʥѧĳǧϣҪټһӦҪΪŵӡ
ңǧϺпܻῼһֵĺãԣĪĺô
λߣͻܵӣλٶȱֳǿ츳Ȼ͸ӵӡ
лλʦ·
ҶĪ˵̬ʮֵǫѷԼΪףҲֵǫѷһ㡣
ɣ
λŵ̬ҲʮѺã·ʥѧλõһãλֱӽҶĪ˴֮Уֻһ۵ӣһ鼮ǻڴϣƺϸϸƷ鼮ϵݡ
ӵϣ¶һ˿ŵϢһǿߣǽһеȫ֮УԲһoܹġ
ʥĳϣҲˡ
ʥѧͳһҶĪԣȴž޴İ쳵ǲ̫ǰ;
ǧߣһɱǸո񷣣ɹΪλ۵ӡ
һŵ˵
ǧ߽е鼮ɨɨҶĪͷܹ񷣣ʥѧʷϣʮֺÿ꣬пܷһΣңЩ񷣽ĵӣˣǳΪʥϽľǿߡ
ܹ񷣶ɹߣŵеţ͵ȼλеļ裬֪ж٣Ͳһܹġ
ܹȹ񷣣ɾoȻ֤ϵǱ
ϣܹõѧ࣡
ҶĪ̹˹֣һҪһߡ
ѧ࣬ɲ˵㣬ȴᣡ
ǧߵ˵ֻҪܹͨҵĿˣ㲻ԳΪѧŵӣܹصŻȪţΪʥ޵۹Ч


2739 Ȫ
ǻȪ
ҶĪԾ֮ǰʥĳϣҲ뿤ΪȪЧֳһȪš
ǧߣ²˼
ҶĪ˵
ϸϸҵ
ǧ˵Ȫ齨Ȫŵ飬ʥϽҲʲôܣǻȪΪ˶ԿУ齨Ĵʥ磬Ϊʥع飬Ԫָǣ磬ȴŲǿУǺ忪սҪ͵Ϯʥ磬Ϊˣʥޣ꣬飬ʥĴ۹׷齨ȥԿǿߡ
ųǧߵĻҶĪҲǰԾФµҲùҪ忪սҪλǿϮ
ǣЩ齨һ࣬ݬ룬һսʧز˵ķѵԴҲʮֲֿУȪʹ齨ȪţһľӢţֻţܹȥ
ǧ˵ΪǱȪ֮УһܹȪţΪѧ⣬ǻȪܹУȡսܹõʥټԸЩȪսĳԱ䷢͡
ʲôõʥټ
ҶĪܹõʥټ֮ʱ˶һȵĲˣ벻ôˡ
ķӦһЩȪŵĵӣǳʥȥģҪȪţɲô׵ģҲֻЩǱʣҲһܹ롣
ǧЦ˵ȪŵУŲٵӣǴʥ½ȹ񷣶ɵo
ǧߣǼȪţʲôҪ𣿡
ҶĪʵ
ĿǰȪ齨УһжɻȪٰ죬վӢţʱٰһѡδֻгɹӱߣܹȪţ۹ѫ¡
ǧ߼˵ңμѡδı׼Ǵﵽλĳ̶ȣңҪѧټ򣬾ﵽλûѧټҲ޷μѡδ
ʥССѡΣôһ涨ǾǾټҶĪμʥѧĿˣҪټ
񣬻ȪųԱѡΣҲͬҪټֻõټʸ񣬲ſԲμӡ
ѡʲôʱУ
ҶĪʵ
һ֮󣡡
ǧһָ
ʲôһꣿһʱ䣬ұ˵λ񣬾λҲδаմﵽ
ҶĪ׾
λλԼλλѶȿԶԶȲͻƵoĳ̶ȣңڴʥϽһʱ䣬Ҳδ޷λ񡣡
ǧЦЦʥѧУһţʱ䣬ܹλλﵽλ
ǣҪλͲôˣһ޴ƿ
һЩţһʱ䣬ҪֱͻƵλҲǲܣȻһǰᣬǱ㹻Դ֧š
ǧȴ֪ҶĪ߸񣬶ң߸ܽһγһ壬ͻƵѶȣνһλʮ
ΪܹФ£ҪһΨһĻᡣ
βܹõټʸ񣿡
ҶĪʵ
ᵱУŶʮ׼Ҫ󣬶עˣѡеʮֻҪһ֮ڣȫɣͿңͨҵĿˣңһ㲻ƵĽ
ǧ˵ţֱӶҶĪһᣬֻҪҵĿˣͿõټʸһܴ֮ܲﵽλĳ̶ȣܼܲȪţѧص㡣
ҶĪӹᣬһ񣬲Ǿɱ񣬾ǰɱҪôɱ񣬶Σ׼ЩѾ׵ʧټͲҵ
ãҽˣ
ҶĪһ¾ݣɫ˿ûκεı仯񣬶ԣǸᣬѧĿˣЩԼʵĳҪնɱһЩʵʮǿ򣬸ͲܶΪ׼
ܺãѾʥѧŵˣ۵ӵóɡ
ǧ˵
ǣ
ҶĪ˳ǧֱһӣһâϮ֮Уʱ۵ĸ֣תŵӣһֶΣ޸Ƶӡǡ
ˣǿȥˣüλʦִϤһѧĻ׼ˣȥִС
ǣ
ҶĪ֮ǰļλӣ뿪˵á
ȷϣ˾ˣ
ҶĪ뿪֮ʱһ޵쳹


2740 ׼
ȷϣ
ǧҡҡͷ˵ߵת֮ʮǿҪ䣬Ҹ̽鲻ղţѾϢĽ͸ڣͨһ
ʲô̽鲻ݣҲλѡ
еĿռ䣬ٶȲ
Ҫ֪ʥѧʵѾﵽһصĳ̶ȣûѧʥѧΪصĴڣǣ˭뵽ʥѧĸһֱѧ˳ǧߡ
ߵĿ£ҲδؾľߣһЩ½ţ࣬츳ʮֲֿһ
ƽߵ˵ʩչ컯Ų²⵽߼пʥϽ硣
ҪҪֱӽնɱˣ
ռٶȲɢһ˿⡣
Ϊɱܹɱ˵ģ
ƽЦЦߣǾǴɱһţߣҲδܹնɱһͼʮǿΣգ˿ֱͼУǴﵽླĳ̶ȣ򣬺ѽɱ˶ѡ

ȵٶȴݹ
ʮʥ˵ߵĴڣԣĪвͬҪߵȥĺͼ
ƽüԣҲҪЩȥȷߣܹȻǼã޷ֻܹնɱˡ
һ㣬ҶĪȻΪѰФ£Ͳ׾ٵı¶Լǣʥ磬ΨһĿģǼФ£ֻҪܹФ£һжѾҪˡ
ҶĪЩŵӣʥѧϤһ飬ͱһׯԺ֮УׯԺǹһУׯԺһ޴ľ󷨣ׯԺٶܹӿʮ
۵ӺŵӵĲࡣ
ҶĪׯԺУŴ£ʼϸžᣬ棬еĶʮڱ棬ǵͼʥ޵۹ĵͼ
ò˵ԷŵʮȫжʮҶĪȥŪһŵͼ
үҸоЩԾ
ʱƵ˳
ҲоЩԾ
ҶĪҷ˷ᣬžȻѾ׼ˣŵӣͲŪͼȥԷƫƫŪͼȥŪɳ׾
Ҳֻҵֱ֮ܶһִ񣬻ҪСһ㣬ֻҪҲ߶ͼ޷ܹ֪ݣĴԱ仯ģǸͿ
ҶĪھߣֶζܹת֮αװֻҪʩչͼһ㶼ѿ
ҶĪһνļ׼ʥѧУΪΪѵһֻλŸִС
ʥѧһóʮ׼ҶĪҲûҶĪִУҶĪҪλ񣬲ŸǰһΣգܹҶĪʹóͼ
ɱʥ޵۹ս˹Уһʱò֤ݣ޷ֱӰɱɱвսλʵ
פʥ޵۹ķͽͽʵλ񣬷ͽװλʵ
նɱɷ裬Ժɫɱ˲޹Ůսᣬ裬λʵ
ҶĪһնɱĿ꣬ȫλⲻҶĪоЩͷʹ棬Ҳնɱλ񣬵ǣЩλλǿ޷
Ǽ׼񣡡
ҶĪҡҡͷڵʵִκһ񣬶ʮΣգǣҶĪȴҲ֪ܹնɱһλ񣬶ԣĪĺôܹħռ䣬λǵ飬γ
һҶĪԺҲʼתϵĿʼ˼ԴС
ɷ裬ܹ㣬ܹնɱ
ҶĪ˵ֻҪܹҵһŮҵжȫаսɱˣŮ
ҶĪΣ
ͻȻ쳹Ѿﵽͨĳ̶ȣȥһǱֽնɱ
濹⣬ҶĪȻܻλ񣬵ǣ͵ϮһնɱҲǲܡ
ʲô㣿ܹΣԷҲܹɵĲ
ҶĪո˵꣬üͷһЦ԰ҿתαװ˸ͿֻΪλǿߣִͨ񣬸°빦


2741 
£ҶĪͺǵļƻûʲôΣգնɱʧܣҲܹ׾ٵ롣
ȻˣǱǰħɷǣȴɷĶȻһĿ
ҶĪ˵꣬ವһ˾ѾʧԭأȻѾ뿪ʥѧ
ʲôȻͿʼ׼ִôܣҽĶʮ׼ûһĿǰܹɵģҵҪ׼ִĸΣյ񡣡
һȵͻȻ쳹һӰ͵Ĵ˳ʧ
ɷڱħɷ֮УʥѧʮңԶλʵйȥҪʱ䡣
ҶĪΪ˽ʡʱ䣬߶ѥٶȻǣĹҶĪѾħɷǡ
һֶΣõĸһٶȣλҲˡ
ҶĪħɷǣȫλ񣬲ЩλȻǲλ
Ƿ̣ˣҪɾoҶẮҶ㣬Ϊ˳񣬲ϧƻ챾ԴħɷǵУȻȫλ񡣡
ҶĪ̾һһԵ˴һŵ֪ɷͽֻҪ츳ǿŻᱻΪͽܡ
λʥѧȻʲôǣһĳǳأǸֵеĸ֡
⣬Ѿżƻˡ
ҶĪٺһЦҶĪ˵Ѿ֪ҶĪļƻҶĪҵһƫƧĽֵͷ˳תغݡ
ƫƧֵ֮У߳һȹŮӣŮһͷϷò۵ĺ촽һʢõ壬̲סҪǰһ
ףһɱôһŮӳĪǣҪʩչ˼ȥɱ裿
ڰĸһĻɾǻ̫ˣ֪Ŷˣʩչ˼ƣǣյĽʧܶҼʶʶߵֶΰɡ
ҶĪź⣬ֱӱǰɷڣ·;֮ϣ֪˶˵Ŀ⣬ȷ̫ˣҪ֪һ飬ɲʲôģͱʲôģġ
֪鵱еһˡ
ҶĪòϣʮƯ
ҶĪҸоټ١
ڽֵ֮ϣͻȻ˵
ǻ̫ˣ
ҶĪ˵ţͿԶѾͥУǾ漷ʮֵĻ𱬣ö룬ǰɷڡ
ʱɷѾھ̨迴еĵӣͿֱӽɷڣֱΪͽܡ
ҶĪź⼷Ⱥ֮УɷڵĹ㳡㳡һ̨ڸ̨֮ϣѾߵİĦۿ̨
̨֮ϣӲϵĴ߶ԼֶΣвֶΣҶĪ̫С޾顣
飡
գ̨ϵǸֱӱһӺʱ䣬һĺ㳡ֱӱһҵ
У
ҡҡͷ
ӶĶԾ輸⣬̨ӮֻҪǰչʾһʵͿˣǣЩλʵȷ̫Ȼȴá
Ҳ½λ񣬺ϽλĲ
½λ񣬲֪˶ã˶ٵΣգŴﵽλ񣬶Ͻλ񣬸ͲһǾ̺
ȻϽλҲţҲЩţӵ츳ټƣ̶ʱڣܹһֶΣλĳ̶ȡ
ˣѾӶĻʮ֣ѵһûʸɷ𣿡
ٶȽһս߻ܣҲҡͷЩ
Ϊܵˣ̫ˣһУҾͿˮƽԣ˵ʮֳ֣˶ˣҲῴ㡣
赭˵
ɶ񣡡
ҧҧЩʡ
㣡
ʱһɫӰ̨ȻǺ⡣
һ֣ʱ˵Ŀ⣬裬˫۶ɵùԲſˮ˵Ůȴûм޵Ůӡ
ʲô֣
轹ʵ
ˣҽ⣬ܹΪͽ֪ûһʵ޷㷨۵ģԣһġ
ᶨ
úúãܹΪͽ
Ц
ɣ
⽿һ
ӱڻϣֿ̬֮ãʱͷŭһԾڿ˲ںۣһĴ
䣡
һУֱӷ˳ȥ̨֮ϣѪǱ㽿ģʮۡ
һɫŮ˴ˣκ˿һ֮ġ


2742 
ס֣
״̴ֹʵȻãɼΣҽպΪͽѾͷȥ͵ϲ
ǣ
վѾߣͷֱӷ˹ȥ䵽ǰȥ
ڰѺͳȥˡ
ҶĪһ˲ʧԭأѾǸѾߵһ޴ĸ¥ǰԥֱ˽ȥ
ں⣬ҲǱһž޴ķ֮ϣھһֻĺ񣬿۲ѣȫǺαװġ
ǿʵܶԷ֮Ϊͽضע⡣
װģضܹɾ衣
ҶĪһֱ֮Уȴĵ
ʱڳ֣ƿϲĴţ˽ȥλչ˺ѾߣӭȥһѾѵˣҪСһ㣬ɱ̫ˡ
ǰǸŮӣǣȴܹоƺһǿ
𣿶ʩչ˼ƣֱЦ
ɷЦѾ§ڻƲϵǵϴΣһλŮӣʩչ˼ɱ𣿽ʧˣŪһλζɱλҪˡ
㻹СΪ
һѾٶһ֪ӣƯŮ˾˫ȷ
ˣ˶ȥɣ
ɿˣʾ뿪¥Ҳֱ̤¥ݣϵĸ¥ĵڶ㣬һϮȹĺڷ֮ϣҲǴ˴ƣ˹ȥͽڻָôˣ
ˣԸΪͽ
⻺ϲ˵
ҲҪΪͽҪΪˡ
ЦЦһѱǽ˵ڷ֮ϣɫͻ䣬¶ı飺˭ɱҵģΪװģܹƭҵ۾
㣬ͷˣ
ϣ¶˼ı顣
ߣʩչ˼ƣҽаɱλûʮҲ߸Ƕαװɸ·ŮӽңҪҽаɱǣȴûһ˳ɹ
˵ΪСƭңȻǾͱҲˡ
˵ţͱһǿγһںڵ˫˫ֱ
Ȼһ̣ˡ
ΪһϮȹŮӣȻͻȻһ˳ǹһϢǹâǱȥֱӶ

˵ŭˣȫû뵽Ⲣһλ񣬶һ
ңͲܱǿĹˣضڸ
̣Ϳʼ߶ֶΣһʱ䣬ɷ֮Ƭϲ󣬷ܣȻһǣһץһӰͱץ˳
ҶĪɫ䣬ȻȻǹõķֱӱ
Ա
ոץסҶĪķͿʼըҶĪƵİٱ۵ķλķԱը죬𵴡
û뵽ץҶĪһ
ҲҶĪһֱƵģʩչ˼ƣȫһӣʩչ˼ЧѾɱˡ
ԣҶĪƾͼƣԸ׵Ƶ
һλԱͲ˺λ񣬵ǣҶĪתʮǿ󣬵õļӳ֣ټ͵ϮˣһԱǿҵĺâɢ˶û
¡¡
ը쳹̱Ǵݻϲ޴Ķ֪˶ɷڵĵӣλλĸ֣ڰյҶĪǺɣǻɱȥ
֪
ҶĪųĹ˿ΪȻۻѪǹץУֱӶȥͲֵĹȫȫĻɱ衣
λǿߣҶĪһֱնɱͲܸϢĻᣬղƵУѾսֱ½ܹٶػһҶĪȫĽնɱ
̾ҪߣλɲҶĪָոսλܿġ
ǣҲһᣬֻҪܹɱһλ񣬾ܹõλ񣬽ҶĪԻǿ࣬ʱʵλ
ԣһѵõĻᣬҶĪͲܷŹ
ɷ֮ȭ
¡
Σؼʱ̣ҶĪΪԼܹóѣһնɱλȴͻȻ˷һȭɷ֮ҶĪͻȻһɷ֮ĺɫȭӰɱɷײɱơ


2743 
ɷ֮ȭҶĪʶΪǿֻһһУԱɣ߶ǿֶΣá
ǣҶĪѾλ߰ٶתޱǿ
ߣ
ҶĪԥֱĴȥһУȻܿɷ֮ȭǣɷڵЩӣ߶ĹҶĪһ˲ȫת˳
һУͺϰٸλһ֣ȫעҶĪ֮ϣֱӴ˳ǿ󣬰ء
һУҲҶĪﵽλ֮ʱֶΣת޷ǾתڵתȻȻҶĪܹЩ߶ǿ󹥻
ףڿзգɷ裬ɱȥ
䣡
ǿĹײ򲻶Ͻ֯ձը豬ɷ֮ȭȻҶĪĹˣÿһֻһ׵ľ룬ȴǿĹ
ô£
ڰĸ⾪˵һĻ¶˼飬ҶĪĲƣܹ˺裬Ѿʮ־ȣҶĪ˵ΧУ׾ٵĵֵˣλ裬ֱӴˡ
ôܣһλ񣬹ôǿ󣿡
ӶĳԿѾ賹׷Դλ񣬻û˱ȻХһУһɷϯȥ𵴡
ʱ䣬ҶĪ͸оΣղŵתѾĵĴתѾ޷ٶת˲Ϣ֮䣬ҶĪ߶̫ͫڹɢ˵ĸ֪˺ԥֱʧӰ٣ֻ޾֮
λȻǿ󣬿һԶԶСλ񡣡
ħɷһƬ֮ϣһŤҶĪٶ¶˳һΰɱλ裬Ҳûаٷְٵİգټʵȷǿһΰɱʧܶ
ҶĪû˿٣ɱʧܣļƻС
һǻ£潻棬һᶼûС
ݹ
ҪһţңҪٰɱѾˡ
һʧܸõҶĪʮ׼񣬲û̫ģҪ׼񣬱ҪԼʵλ
ȷѧԼʵһ룬Ҫÿֻһٵܹٵҵʵͻܹٶǿһ
ҶĪ˵ţ뿪ͻȻ֮У͵һʮӰϮҶĪǰȥ·ֱסˡ
ʮӰͳһĺɫ£Ϊ׵һֳȵӣͷ٣һӢòʮ־£Ůһ㣬ȻҲŮװ
ңЩˣϢǿʢλĳ̶ȡ
˭
ҶĪЩ߲Ƶĸ֣ɫλ˵һȺλ
λ֣㲻ؾţǸոտնɱ裬ŸģλʵȻܹش裬Ҵߣţʥ޵۹ѵһ
òµЦ˵
Щ˾Ȼܹҡ
ҶĪһֱӶߣλ񣬶Բ׽ĴڣǣЩ˾Ȼܹ׾ٷ
λ֣㲻ýţҽӢѰѰġ
òµӣҽһ֣ȫѵţÿһ˵ʵףҲҪɱ裬ȴû뵽ͻȻˣңʵȫʸǣһնɱ衣
֣
ҶĪһϿû˵նɱ裬ֻҪˣˡ
λⷬ͵Ϯƣûնɱڣضʮλλǿǣδܹɱ衣
ȻλʵȴңոմɱʧܣնɱѺѣһƻֻҪİţǱضܹնɱ衣
Ӣ¶һ˵ЦݣУš
ã˵˵ļƻ
ҶĪͷͬ⣬ʵ
ĳ֣Ǳ֣֮Ϊᶯǰ۶ս̸Ҫ£ѾôŰٷ֮ʮİգֱӻɱ
Ӣ˵ĳȴҵļƻδػǰ۶ɵ˺ʱڣƿԻָ
Ҫô죿
ҶĪһʡ
豻ˣڱضŭȥ͵ϮһȻѾƴ֮Уضܹնɱˡ
ӢԼļƻ˵˳


2744 
ŻӢļƻҶĪһǣͲŮӵʵŮӸͲλ붼λ
ǣλĻҪնɱ裬ûҪ
ӢǴҶĪʮλλ˾ħɷǲԶһƬϿ֮Уĵط
һ·ϣҶĪЩλһǸģ޸飬ǵеһŮӣС磬ȴޱ飬·һһ㡣
ӢȴŮʮ˵Уʵǿλ񣬽٣Ѿ˼£ǧλУѰ֣ʥѧЩŵӣҲδܹܡ
ҶĪЩ˻᲻թǸӢĪ⣬޷͸ʵƺǿֱӳ֣²Ķ֣ǣȴҪЩλɱ
ⲻһ
ûϵңҲΣҶ޷նɱ裬ǵ
ҶĪ˵ңӦöӦûʲôĻֻҪҵˡ
һɱһжѾˣǾ͵㽫ˡ
Ӣ˫ֱһ˿߷緶
ã
ҶĪͷһ˲ʧԭأѾħɷǷȥ
ҶĪħɷǣٶϢܹⱩ¶Ϣ裬һοȻٳԵڶοոߣֹͷϢⲻǰթ
һħɷǣҶĪɷڸȥԭɷڣȻѾָ·ʲô鶼ûзһ
ҶĪҴ߶ʶܹ̽߶̫ͫ̾һ֮У衣
ضˣٶȷ͵Ϯܹɹ˵ܹһ٣նɱ
ҶĪ뵽Ȼһ˲ʧԭأһ̾ѾǱ˹֮УȻڹһҵУԼơ
ɱ
ҶĪǱɣɱϢһǹҶĪȥ
˭
˲䷴ӦͺһȻϮ۳һӣҶĪĹֱӵ
㣿Ȼҹֱ
תȥҶĪɫһһȭҶĪȥɷ֮ȭٶȱʱͽҶĪҵˡ
裬벻ȻôôصˣҲԽɱ
ҶĪ¶˼ı飬Ȼɱʧˣұ㲻ˣгɣնɱ

쳤ХСӣֶεȷǿܹңٶǱɷڣҽаɱһ˸Ͳ뵽һ㣬ǣ費֪˶ٵİɱҳһοٳһΣʵѾָƣǵɱң벻Ȼɱˡ
ʲô
ҶĪɫһ䣬ٶʩչ̫ͫĸ֪ǣȻѾ֪ҶĪֱһ˺ͽҶĪķֱ˺ֱӶҶĪöȥ
ѥ
ҶĪȻ߶һٶȻǣٶλֱӾǻһ⣬ԶϮȥ
ߣ
һ𣬶ҶĪֱ׷ȥ
ҶĪ߶ѥ֮ٶȵȷֲȫʤ״̬һʱ̣Ҫ׷ҶĪʮּѡ
ңҲԽ׷Խȫû뵽ǰСӣֶ֮ࡣ
ȥ
ҶĪһȭ򱬷ղϵۣγһںڵɽ壬ɢɷ
ʵͬСɣͲͨͨλҪȻͲܴڡ
ˣ
ҶĪɫһ䣬Ĵ߶ѥٶٶһ㣬Ŷһ˲ѾõϿȵУҶĪһѾʧϿȵС
ߣ
һ˲˽ȥ޼ɵҪһٽҶĪֱնɱ
һɱɵĲԭΪѽ벻Ȼ˽ʥħɱԽնɱ
ոսϿȵУʮ֯һ޴ӣֱһ޴ķ󣬱ڳֱС
ٴ߶ӳʥħɱУֶܹã
ٵһ֣ǧ߶ȫӳڴ֮Уʱ䣬˷׷ʥÿ˶߶ǧ򣬼ӳʥħɱ֮С
ǻӢȴûг֣ûһֱڰ
ʥħɱ󣬹Ȼ֮У޷
ҶĪһĻɣǰȥԼ߰ٵע֮УҪһٽնɱˡ


2745 ɷͼ
ʮλλټһλʵλҶĪִ߶ʥħɱһλУѡ
֮УϯȻϵĺҪ׻ķ
ı棬Ѿģڽ⹥УѾʼѺۣʱпܱ
ǣȴ¶ЦݣѧնɱΪ׼ʥ޵۹նɱΪΣ֪ΪʲôΪǿߣû˿ɱҡ
ʲô
ܵƣȻʼڽҶĪɫһ䣬ֱϮɱ֮Уֱ
ɷͼڣ
һǰȻ߶һ޴ͼڣͼͨɫ沼·һһǿĺâܱȥ
˲Ϣ֮䣬ֱ飬ʥħɱҲǳױҶĪڵʮһˣͬʱ浹
ڣ
ҶĪֱһѪˡ
Ȼɷͼڣ
һȵ쳹ǻӢȻϮ˹˫ֱ󣬵Ƕٺˣɷͼڣǲ֡
ɷͼڣλҲλλһ
νǶӦǿߵ֪ǿ
ңɷͼڻĴϹ֮һʮǿһܱȵġ
˭
ŻӢЩɵԷɷͼڣȻŲæ
һֱڵɷͼڵϢ벻ȻС
Ӣ˵
ߣƥﻳԴҵõɷͼڣټֻǿ֮ʱҲŻ͵͵ļһٽɱ֪һλõɷͼڣض˵ǣǿ߳֡
Ц£һλǿ߰ɣ
λһżܹ磬κεطܹһΪЧҡ
λʥϽ磬Ȼǲĸ֣ǣǿǰȴֵһᡣ
ңǿߣһǲλֵģǹأ綼ôһأλǿߵ棬Ż֡
ҪȻҲô׼ɣ֣Щ׼͸ˡ
ʲôǿߣ
ҶĪԾλֻһ֮ǣһﵽʵǵλܹ
κεطֻҪ˵ܹܵ㹻𾴡
ǰ磬Ϊ׵֪ж١
ȫû뵽һΰɱҵĶ飬ȻĪҪҳ֣˹أ
ЦĳˣҲ޷նɱңɷͼʥϽ磬Ĵ֮һʵһɲҪ͵ʴףУǷ۵ֱҪγˮǸŮӣһһɫŮӣ裬ûŪŮˡ
󵨣
վڻӢһλ̺ǳһ
죡
ӢλĻ˵Ҹһ·ɷͼڽҿһ·ѾΪɱĶֳ֣ɷͼڣҲһ
ߣҰɷͼϽһ
ץסɷͼڣһӣͼڱɢֲâȻŻӢϯȥ
λȻǿߡ
Ӣɫһ䣬ȫû뵽Ķ֣ɫȻһ䣬ȻץһɫǹǳǹӨ͸ʮƯԱˣ˿ɷͼڣȻҲһ
ӵʮ
ǣڻӢոץֵ֮ʱеͼӶâȻӢѹȥ
ۣ
ǻӢڳܲסˣϢ˲Ϣ֮䣬ʹﵽһּΪĳ̶ȡ
ԭˡ
һĻȵѹװƣΪܹ嵽ңȴû뵽ӵϹĴңǿ߶ҹһ£Ǳҡ
ˣ
λλ׷׳˹ȥӭ裬żλλȴǻŻӢֱԶ롣
һΣɷͼڣ˶û뵽ġ
Ŀǰս¸漱ȪȪӢոմ˰̣ˣȪ˳սȪѵһʮλţǵʵȵһȪŵѡΣʮλţܹȫ뵽ȪŵС
ǣȴû뵽ʵȻǿ󣬱ΪԼܹԷǶԷ˿ᣬȻֱ֣Ӵˡ
ԭǿĪǻȪ
ɫĴЦѾΪͨĶ󣬵һηȪ֪Ǻεζ


2746 ߶ͼ
Ȼ¿ˡ
Щλȫǿĸ֣лĿУȪǲµĴڣȻȪڶŭˣ׷׳֣ҶĪɱȥ
ǺǣЩλκβңҪɱңˣȫ뿪
˵ţ˲ǳ֣ͼȻɨͱǿҵĺâɷ֮ͼڵ飬̫ͨնޱȣ˲Ϳ
Ǽλλɫ䣬Ҫ߶ɷ֮ϯ˲佫ǵܣǵ֮ϡ
䣡
ǼλλըѪһ׷ɳȻɷ֮ĳˢ£˲䱻ɷͼڣֱ˽ȥ

һĻҧҧҲɣſֱ롣
ߣ
ԶӵĻȪˣֱӽһԵҶĪûûȪˣ룬һȻһ˲Ϣٵ˵󣬴ȻһܣĿֱָȪ
裬ôĵӣ
ȪϾǿߣȻһȣȥ涼Ƭռ䶼ʼ
Ĺ̾ܵӰ졣
ǣ̾͵˹ٶȶŻȪöȥ
һʱ䣬Σ
Ȼ˲ôģǣô˵ҲȪС
ҶĪ֪һóȪԲܷŹȪһȻ߶˲併ǰһ
Ǵſ뿪ɣס
ҶĪȵ
һɱܺúܺãǲضᱨĶ顣
Ȫ״ʾ´뿪ԲУһҶĪûʲôǿϵŵ۹Σ
ڽǣҲɣŻȪ˲Ϣ֮䣬˴˴ϢνʧĸɸɾҲ׽
һɱȻΪ˱Ȼѵѵá
ڰĸԭ־ԮһҶĪˣҲʧķϮȥĿǰأһǱɷͼˣΣǰΡ
ҶĪȻͦӦŰߡ
Сӣ㻵Һ£ҽضնɱˣ
޴ķ¶ŭ飬˫ץɷͼڣȻҶĪͷȥɷ֮ɢ̹ǵĺ⣬ҶĪ
䣡
ɷͼںȥֲĹ𵴣ɷϯһɲãݹȥ
ХһſȻҧɷͼڣ뵽סȴͺôʱͱǿĹҵı
䣡
ҶĪӴķˣײھ޷֮ϣƬϿȶݻˣҶĪڳܲסֱӱ
һ˲ҶĪǰɷͼͷɷ֮ɢһ޴Ķǣ֮УϵĻצĹ켣
СӣƾȻ֮࣬λʵȻܹסĹ˵ҵʵ޷ȫӳǣԲλֵܹġ
˵ǰѾǸˣ֪𣿡
裬Ϊܹɱң
ҶĪķƣأȴ˿壬ЦȷǿܹõĻʵͻͽ
˵ʲôҪõҵ
Цһ߶ɷͼڣҶĪȥͣҶĪǰֿɼֻҪҶĪһ֣ܹץɷͼڣǣ̾ͻᱻɷͼˡ
ҶĪֻһλ񣬶ɷͼһʥϽϹĴ֮һΣܹɻһλ
𣿡
ҶĪɫһͷϵƮüļͼӡǿʼ˸ɫâһž޴ͼü֮Ϯնɷͼϯȥ
ҶĪĽڵתμӳͼ֮ϣǴ߶еתһĺâͼбתһеƣǬŤת񷡣
ã
ɫ䣬̸оΣգæ߶ɷͼڣɷǣϵջ裬Ҫͼֱץơ
ǣǵĺâһ̾ͽɷǶ֧飬Ǻâɷͼ֮ϣɷͼը
ڣ
̾ͱɶˣ¶𾪵ı飺ʲôȻܹ˺ҵɷͼڣ⣬Բܡ
ɷͼϹĴǿƥʲôܹ˺ɷͼڣĶͼȴ֪ͼʲô


2747 նɱ
⻹ҶĪһδ߶ͼûнͼ֮һʩչǣɽɷͼѹˡ
ͼıͼħֻҪܹȫӳ統УܵС
߶ͼŲСķգķѵתֲ̫ǸղŵһУѾľҶĪת
Ҫ֪ҶĪתһλ߱ǣ߶ͼȴĵһɶ
ǣһδ߶Ҳȡ˾޴Ч
ɷͼڵ飬Ѿȫȫشˣܵ˷ɣصڵһ򶼴
Ǳһ㣬ˣ߱ҲҪˣͼǿֱشΪλ裬Ƹء
Сӣ벻ķȻܹɷͼڣǿ߶ǼѾ׺ľ㻹Ҷ
賤ХʹˣʵҲλһѾҶĪǰٶȴɷ֮ȭҪҶĪ׻ɱ
һľǿҲãҪӳ֮ϣܹӳѾԵĸܵҶĪѾĵһɶҶĪֶΣҲʩչ
裬ҼȻʩչֶΣҾŰսɱѾشѾǿ֮ĩնɱ㣬ǲֵҴ߶ôֶεģǣɷͼڣƴһƴ
ҶĪ蹥ɱ˿壬תȷѾȫľһ˿ûУǣȴħֻҪʶܹ߶
ɱ
ɷ֮ȭһ޴ħֱۣȻһץֱۣħֵĵбõ賹ʧȥ˷
һ£۾ֱģǲ˼飺⣬ħ㣬ߣ
ʶħ꣬ħɱ֮ʱȳ¼磬鶼żء
ͼԣħϳ
һҶĪ߶ȫǱΣҪߣѾܣֻܹ߶ƣնɱȻðźܴķգǣջʮ־޴
һλʲôɷͼڣֵҶĪðž޴ķա
飬ǶĲ
裬Ҳ֪ߣϧܿҪΪҵͽˣȻҵòǣȴ԰ңһٽսնɱˡ
ҶĪʱ̣Ѿǽеֶδ߶˳ȫû˹˼ɣħ֣ɺڶץ˳׷ץ裬ֱӱǽϽħռ֮С
ɷͼһʧȥĸӦѾװ˿ˣϧػ󽵣ħٶץ˹ȥٶȽɷͼڣѹħռ䡣
ߣ
ҶĪɣĨսۼʩչֶΣпܱע⵽ˣȻҪΪ
߸񣬻ָٶȣҲһ߱ת˲䣬ͻָһȻ߶ѥյԾ̾뿪Ƭռ䡣
ڣҶĪҪҵһƬȫĵطܷ񽵷ɷͼڡ
ҶĪո뿪һӰͻȻôգȻǸոȥĸҲƺÿ뵽鿴һ
ǣƬֻһЩսĺۼҶĪӰѾʧӰ١
ô£ѵѾСնɱˣ
üͷ΢΢һ壬ȴһƬհףսۼȻѾĨͷֲʲô
СӦǱնɱˣ벻Ȼ迤񼫣Ҫ붯ĵӣȥɱˡ
̾˿ʮֽթ飬£ѾҪҵûôס
ʥ޸һɱأ
ʱһԶݹ󣬻ȪѾʥ޸ǰ
Ǳնɱˡ
˵
ʲô᲻ˣ
Ȫɫ΢䣬ʵ
ȥ׷һɱĨսۼˣһƬĿռ䣬ϧϧһɱ½ţոնȹ񷣣ԭҪһȪţȴû뵽ˡ
ܹ̾ΪҲ
½ţѹܹһ֮˺裬ɷͼڣͲᷢ顣
ţɷͼڵһɷǣ֮ףʵ޷ȫʩչɷͼڣ˵ɷͼΪǿһУȺŭܹõɷͼڣԿУȫһаٵʵ
˵


2748 Ĵ
ϹĴԭĴ۹ƹܣǣԴʥ֮ʥңϹĴҲǲɣңĴȫͼڡ
ɷͼڣɷͼڣɷͼڣɷͼڣĸͼԭĴ۹˵ͼڣȴɣңĸͼڣҲǣ浽һ޴ܣֻǣʲôȴûж֪£Ҳֻʥ֪еܡ
ôȻɷͼѾ֣֮ͼڣҲѾ˵õô˵ĿǰѾ֪ɷͼУǱҪ
İɣֻҪʥ޵۹磬޷ߣѾϢһɢܹ̾
ʥ޸һζˣˣôѵδ֪֪Σգ
ʵһֱڸһɱһߣҪеһӣӦòˡ
ߣ
Ȫɫ͵һҶĪΪһĻЩЩλΪȻҶĪԵ޹ʣֻǺϵҶĪ֪ǻȪԷҲûҪð
˵˰̣ˣȪŲò˳սǰսô𣿡
ɺʵ
һ㣬Ĵս龳ǿߣǲսģ˫ǿ߹˧һλսÿһս쳣ĲңȪ˵飬ټǿսС
ǵ磬类ʥѹһʱȻҪ룬һңһι˧һţʵʮǿҸͲĶ֡
Ȫ˵ԣһҲеҪ齨Ȫš
ʵһŮӼңȫûҪƴ˵ϥӣǣʥ޵۹˲żüã㶼ܹҵһǿߣΪ˧ǧ֮ս裿

ȪֻһŮǱǻȪӢԣ˵۹ʹҲ䵽ȪӢϣȪӢȻСֳ츳ǣҪһ۹صȴʮֵǿ
˵ǡ
Ȫͷ֪ͨȥһȪŵѡδᣬҲҪѡȪŵĳԱҪѡһλʵǿųȪųܹһȪŴʤ̣ԳΪһȪӢķ
ʲô
ɫһ䣬ȫû뵽Ȫ˾ΪȪǰйҪȪѡ뷨ȴȪֱӾܾˡ
һΣʥ޵۹ܰܣʹǰʥ޵۹ܹӮһս㽱һ֮۸۹
Ȫ˵Ӧ֪һ֮ζʲôʥ޵۹׸οܹȪŴʤ̵ţһȪӢ
㳹ˣһ·ϣҲϵת֮ˢΧϢˢһɶ˵ǿߣ龳ǿߣҲҵҡ
ҶĪһƬİ֮УϵĴţһ·ͲۼֺۼɲʲôӡϢǻޣ·ûгֹһ
ңҲûϢԣߵݣӦòûб¶
ҶĪֱʶ͸ħռ䵱С
ʱѾħתǴλʮǵķѾʼ
ߣҪҵ񣡡
ħ֮ϣԼ񣬾ȻħвϵҲϮ˳ٶȥ龳ǿҲ졣
ҶĪû裬ʾ˴߶ħԣǣʶ̫ǿģһ֣Զɻ衣
ɶɵoһλȼ̫ˣҪɻûôס
ҶĪҲЩ־һ߶ħԣҪɻ裬һԣϮ
ǣЩһͱˣˣЩ־ܵ𵴣־С飬ÿ˶ܵС̶ͬȵ˺
ɻң
ȻȵҪʥ굻棬ߵϢݳʱʥ磬֪ߵϢ
˵֮䣬ͷȻһʥּһľᣬʶϮȥճһķģħռȻѿһռѷ죬ẕ̌Ҫƿ뿪
һ뿪̾ͻʥ磬ݳǿʶҶĪй¶ȥ


2749 ʵ
һϵʩչκοռ䣬鱨ݳ
ǰϹŴսһͨܣǿ޷ߣʩչһͨܣǿߵ鱨ݳȥ
⣡
ҶĪɫһ䣬Ҫ߶תȴ޷Ͼħռ䣬һʹãʶʩչͨܣҶĪʶǿ裬Ͳֹ
ߣ
Σʱ̣ħͻȻһǿȻʱ䣬е־оһǿҵĴʹžᣬĳ£˲

һҵĽ쳹ձըȻǱǿ¡
ǣħ飿
ҶĪһ̿ħ֪ħ飬ħԷһʩչϣȻɱ
ߣʵ̫龳һὫҪ֪һУȫ֪㣬Сġ
ħУٶȴһ
ħƺ֪ҶĪҪѯһЩ飬ͲڵĻᡣ
龳ܹĿǰȽλɡ
ҶĪһȫҶĪһǧ򣬶ңЩУ̺ɷϢ
ҶĪЩȫ飬ɷϢ޳ȥȻ飬γһոµķ
öЩ򣬾ϣҼգܹٵ򡣡
ҶĪ֣ҲٳɣЩһһεգ߸ͬʱա
ʱ䣬߸񣬾Ѿﵽ۷壬ͲܻȥѾﵽλļޡ
ÿһУѾ۳һٵȫն򣬸ͲãЩٶ飬ݻγµͬһٵһģһ
ңһٵټԭеһٵҲ˵ҶĪ߸Уÿһٵ
һλܹ۳ٵѾǼˣҶĪȴٵټҶĪ߸һ𱬷ǧһٵ
ңϵһ𱬷ǿֲ
ڣλԶԶûǿһȭܹնɱλ
ҵѾﵽ£ռѾ޷ٶˣҪͻƣֻܹǵʮǣΪλ񡣡
ҶĪɫһΣʵٶǿߣȫŰս䰵ɱ
Ҫ֪ҶĪһoǿĿɲϣתǿֶΡ
ҶĪѾŰɱλİˣҲְɱʧܵ
ɷͼڣһʱ̣Ҳûκεİ취ȽѹħУʵԸɷͼڡ
ҶĪħռ䵱УջԼһεʵѾǹȥ˰µʱ䡣
ڣִм׼ӦþûôΣˣ
ҶĪ򿪾һһ׼񣬺Ȼնɱս
սʥ޵۹λȨأ۹Ȼ֪սУȴû֤ݣŰʥѧ䲼һ񣬽սɱˣԳ󻼡
ʥ޵۹ʥ޳ǽ
ʮֵɣɭϣ洦ɼλλźɫսףһɱһ˵ģͲҿۡ

ڽĴ֮УһΰŽɫս׵Ĵ󺺣ֳ־ƱһԵĺ裬벻ȻͶң˵Щץˡ
սͲôһ㣬ҾܹȪˣʱ֮󣬻ܹ͵㸮ۡŪһ
ź
㻹ǵ󣬾ȻҶȪ˼ɷͼڵϢѾ¶ȥˣʥѧѾɳǿߣҸۡҲȫ
սҡҡͷ
սⲻͶ㣬ҳ𣿡
ҡҡͷ̾ʥ޵۹ѾˣȻ۹֮ˣҪ顣
ѧǱߣ֪ǵĹϵһһ죬Ҳ޷㣬ܵǣ
ս˵ңӦ֪׷ԭ򣬲ɱ㣬ҪõɷͼڣҿԷ⣬㻹ǽɷͼڽܣΣ
ս⻰αװҶĪЦս˹֣սɷͼұֶΣܽȥģȻսԸֻܹѰˡ


2750 ɱս
˵֮䣬ҶĪ뿪
Ҹղź㿪Цģôɷͼڣֻһֱҽȷǰ취
ս뿪æΣҽһ伫εңһֱǼҵʥѧĵѲҲܷ㣬ȵ㳹ױܹ˷ͷٳΣ
취²˳٣̴ȥҶܰɣ
ҶĪͷȴʱھţսȻҲɷͼڣȴұ¶սȻҲλ񣬵ʵȻ裬ټ軹ɷͼڣҪսͲĶ֡
ȻˣǱɡ
ս˵ţ߳˴ҶĪ򽫾ĺ԰ȥ
ҶĪս֮Ҳӿֳ޾ɱսпܻν֮ж֡
ս˵Ҳ˲ٵĴɱҪİұܹͷ֮ʱѾˡ
ҶĪͻȻ˵
Ȫûκ֤ݣ޷ҵУڰɱҵˣȫں
սϣ¶мЦݣսֱֳȨ˼˭Ҷң
ৣ
Ȼ󣬾Ļո£һĨϮ˲Ϣ֮䣬սͷ­շɳȻǱҶĪһ͵Ϯ
ҲսȫҶĪ˾裬ԭҪҶĪҵУҵУѾúõľɱ󣬽ҶĪֱĨɱ϶ɷͼڡ
ǣȫû뵽ҶĪȻʱͶˣٶȼ죬Ͳķ
ңҲʩչĹ
㲻裡
׷ɵͷ­ͺһǿ۹ȻҪºͷ­޷Է˺
Ȼ裬ΪǱնɱģҲ⣡
ҶĪȻһӣת׺ȥսսԭҪֱӱתٶȷ룬޷ۡ
ҶĪһץսͷ­ץȻһѾʧڽֻһʬվһ

ֻʣͷ­սȻһ𵴣̺Уϵ𵴡
ǣҶĪһĴȥսԴһʮǵķֱ׷ɳȻսλսҲͬʱҶĪС
oԴһȫͳΪ׸ĴڣҶĪҪֱĨɱսΪ޷ɻߣв
һЩʶǿܹ˵壬¸
սҪҶĪȻĨɱ÷ӡӡħռ䵱С
ֵõһλ񣬲ڵҶԣûκΰ
λɱ䵽λѾûκεôռѾˡ
ҪͻƣҪķѴǽʮǣɱ䵽λ񣬵ʱռٶܹʮҲܹʮңÿһܹ
ȥʥ޳ǵ̻ῴܹܲһЩŵرһöλ񣬼ֵɲƣӦܹһԪ
ҶĪھҪλȻִļ׼һܹɵնɱսȫսĹϵļ׼񣬾ûôˡ
ԣλҪġ
ҶĪһѳºۣٶȷʥ޳ǡ
ʱʥ޳ѾǷսѾʼ㣬Χ
Χˣȥ׷
׷ʲô飿
˵սնɱˣԴֱӿˡ
ʲô˭ôӣսҰɱ
꣬Сһ㣬˵սͨУ۹һֱòص֤ݣǲѧĵӣȥɱսλɱսʧܶһΣսûӹɱ
̫֮ǿˣĪ֣
ҶĪ·Χ˵ۣûֱͣʥ޳ǵȥ
λѣЩԴҪһԪ֪ǰ
ҶĪҵһλѯһ
λϢȲȶƺͲΪͨλ񣬿һʥϽ磬λʮֵ£ֻܹΪͨͨϰա
ҪһȻҪǰȪ¥ŸԴףǹǷǰ
Ǹλָǰ˵
Ȫ¥ĪȪ¥ǵ۹Ĳҵ
ҶĪʵ
ҾͲˣͻȪҹ͵۹йϵ
λ˵꣬뿪ˣҶĪҲǳŶԷָķȥһᣬֵﵽͷһϵĸ¥ǳǰǸ¥ʮָߴ£飬ȫǵ̣糱ˮһ㡣


2751 ȡԪ
ҶĪ˹ȥһ˻Ȫ¥֮УȪ¥̵̣ܵǷģλһ׶׵񵤣Ȼ
ҶĪһıۣĵ΢΢Щ𾪡
һλ񣬼۸һԪ
Ԫһ񵤣񵤣һöԪ͵ֵһڵֱ
֪һλ񣬶½߶һôӴ֡
ʯoǿ߶ԣ˿ûκεôoǿһӣܹ۳ʯ
ʯʥϽ磬൱׵Ϊͨɰʯ콨ģ̣ܵȻλȴʯɡ
ûгʱʯΪ䱦ˣʯѾͨĲͨˡ
ҶĪһԪģȻǰЩ̣ҽĵľ޴¥Ȫ
ǣҶĪո߽ȥͱһλסˣλˣҪԴ뵽ܵ̿
ôҲܽ
ҶĪһǧ̺Уȥõλɫ䡣
λ񣿡
λ͵һǰ˵Ϣֻһλ񣬵Ǳȴ࣬ȻҲһλ
ջȪĹأλ޷Ȫģλȴԡ
ôλ黹Ҫϣ
ҶĪ˵
£ŷԸȪֻλϵǿߣܹ룬λҲ֪ʥϽ磬ʲô࣬λ࣬ǷλȥȪٴҲװ°
λ
ʥϽλ񣬾ͬ׵ƽϰգȪλȥǻȪҪɲгˡ
֪Ȫʲô
λʵ
һλҪȡԪ
ҶĪ˵
ʲôλ񣿡
λ͵һ¶˼ı飬һλλôȣ

ҶĪͷһλܹһٵԪ
ҲȷһλļֵҪ̺Խ࣬ԽԣǱһȻٸۡ
λϸĽҶĪ˻Ȫ¥Ȫ¥һڲռ䣬ǻ״Ǿ޴̣混ĶȻҪ߼౶
λûһפҶĪȪ¥ĵڶ㣬һ׷ߣڹ̨֮ϣ˫ĿɢϢ쳣ǿһλλһϡ
೤ϣλҪһλ񡣡
λλ񹧹˵
ŶλóҼһ
೤ϵߣλȻ˸һ£λ񣬿ʮֻһλ񣬲ܹһλ
ҶĪͷɫĽս˳ʮǵķÿǶеʮ־ȣǷ֮УݳХǳ೤ɫһ䣬͵վ
սնɱս
ʲôնɱսôܣսλһǧ򡣡
һ۳֮ϾͻմȾϢսսɱĹһһʽŻХȷս񡣡
೤ϷһȷսɱϢѾʥ޳ǣȻҲѾ֪
նɱս
೤Ͼȵʵ
սҾͲˣһ˸ҵģù˵ܹһٵԪ
ҶĪװʲô֪
λ
೤ʵܹնɱսǿߣɲ򵥡
೤ʣûаٷְٵİգսնɱˡ
֪Ǹ˵ˣصҲǷ¶ѡ
ҶĪ˵
ʥѧĵӳˣ֪λţѵЦⰵɱսϾС£Ҳóֻܹ͸ˡ
೤ϰ²⡣
λˣս񣬸ͲؼˣҶʵʮɣҳԪΣ
೤˵
һλ񣬼ֵһǧԪңǣս񣬱һλҪǿࡣ
Ԫ
ҶĪ΢΢Щ𾪣Ԫһﵽƿλ񣬳λ񣬲ҶĪԣԪԶԶ߸񣬽Ѷȱͨλ߱

೤ϴ˸ָһ֣У䵱УԪһ


2752 
ҶĪӹǸ䣬ʶ͸ȥȷ֮󣬽񶪸˳೤ϣҶĪҲɣת׼뿪λӭȥƤЦλͣ㲻ҪڻȪ¥ʲôԴ𣿡
ԪһҪԼ
ҶĪ˰ֱ֣Ӿܾ˻Ȫ¥
䣡
͵ҶĪոȪ¥¥󶼿ʼڻȪ¥֮з˴򶷡
˵ȡ˻裬ס
һͻȻ쳹ҶĪͿһڵӰӴӻȪ¥֮бܳԶӶȥ
ǣ͵ոշɳһξ룬һ״ľڣֱӽȪ¥̽Ȫ¥
һʱ䣬Ȫ¥ڻ
λûţֻʱ˻Ȫ¥ȽãԶ
ʱһۻޱȵݳʾΧ˲þţţһӰӻȪ¥ӳλǿߣ̽ӰΧסˡ

ҶĪ֣ó˾ᣬȻһնɱ
͵Ϊ֮ͬʮȡ˵ͨܣңٶȼ죬ţҲ˶
ǿߣҪ׾ٵʮּѡ
ҪңѵǾͲϵԴͨܣֱӵȡ𣿡
ȫ£Ҳڵκεı飬˫ڵӣȴ˲м
ֱ죬Ȼ͵һȪ¥ޱȣһȪ¥һѹ֮»裬ǻܹһС
ʱ򣬳೤˳ŭȵңȪѾ·ϣΪܹ𣿡
ҷȻȡ裬ֶΡ
ЦһбǶһѾ޴ɫذףذ׷·˶Һ֮УϵĵγһĶҺذҴӶڵȡλר־ڣû˭ܹң
޿ɵ֪ȡ˶ٶⶾ֮ذΪƳ⾧ڣרǰڵȡλңһεȡӰ٣ºڲ֪֮ذȡˡ
ȻȻǵһ뵽ģǷ
һҪɻζҪɻ
ҶĪǷĻҲʥ޵۹պĴһӲ֪ȡ˶ٶ֣ԽץȥϱضĻ
Ŷ֮ذסǧҪ˾ڡ
೤ɫһ䣬Уͬһʱ䣬ҲֱӶŷȥ
ʱ䣬Ȫ¥Ļһĳɱ߶ǿֶΣĵ⽣ӰϮǣֻһӣĹѾʧ١
ǵĹʧˡ
ô£
֮ߵĹ׾ٵĵȡ
̫ˣʵǿǹֶ̫ˡ
Ȫ¥Ļ۷׷ףţٶȴ߶ǣǵĹҲ˺

һŭԶըףֻǳ೤ϻһۼŷϮȥĿѣŭӷûп۳һƬ޴ɭ֣ŷս䡣
ﳣ࣡
޴ɭ֣洫ݳһŭɱ⣬ɢƺҪһնɱ
ǳ೤ϵɱУܹٻһƬֱ֣ס
Ӱ
һǾ޴ɭ͹ĻһӰ˲Ϣ֮䣬Ѿʧԭأ˳೤ϵɱС

೤ŭĴۣÿһܹһƬɭ֡
ǣٶȼ죬֮УԾֻܹһĻӰϵ˸Ͳ֪δ
ٶȣδҲֲ̫˰ɣҲδܹ׽
ǰӰȻǿ󡣡
ЩǰȪ¥ߣſӰ׷׾̾
ٶȣܣԲܡ
ҶĪ˸ѾǴ߶̫̫ͫͫǿȴֻܹ׽һ˿켣ٶȣѥԶԶȲϡ
ҶĪ۲죬㷢һЩɣٶȣͲܴ߶ģڰһйɵĹ켣Ծٶȼ죬ҪУͲܡ

೤ͣ˹ȻĹ࣬Ҳͣ϶ҵķӰܼȪҲ˺ҡ


2753 
˵Ҳλ񣬵ǣҪͱһһκλܹܣǣ֮ͷӰʩչǿߣκβ
ɶѵ÷ǵƤ߲ɣ
ǰǻֵǣϹŻĹ裬һλǴﵽƿջ裬ضܹͻƿλ񡣡
ʲôʱܹ
ʵѾˣ˵ȥѰ䣬豻ϢȻѾ֪ͨ˿ǣһʱ̣Ͳܸϻ
˷׷˵õ۹µĻȪ¥һȻް취
ȻκβңҾͲˣȹЩӣǻȪ¥ǻȪ¥УһұȽĶһλúŽǣ˵ŽǣܹٻãǣúŽǣѰ˶֪꣬ǽˣһΣұض͵һ
Цݳȥõ˶ޱȷŭ
ޱȡ
͵һΣȻ´λҪٶ͵һҪ͵Ȫ¥¥֮úŽǡ
ݵš
ʱһԶϸţըףֻһʱ䡣
һϸ֣ȻŷĴȥһƺƽؾף·̣һѹƽء
ǣһûдзٶȻһӰʧ
ͻȻ֮ˣȻǻȪǿߣŷÿһƴǾ֮ϣܹһ޴ӡ
ǣȪĹûܻз
ȪȻգյüУټˣ
ҲɣŶ֮ذžڴɱȥ
ߣ
Ȫüһһӣ˲ס˷Ĺƣһӣˡ
轻ȻֶǿǰҲߡ
Ȫ˵

ŻȪĻŶӴЦȪΪܹסά⾧ڣҪķѴҾͲҺôһֱȥ
㣡
Ȫ΢䡣
㲻Ҫţһ֣ضܹá
೤˵ţٶһӡ
ס֣
Ȫһ֮λĹûκεô
Ȫҷָưҷʥ޵۹һ˵
ŵ˵
͵֮ҲҳԼʥ޵۹һֱЦ
ʱҶĪڳˣһֱȴҪȴȪΪҲֻлȪܹѹƷ
˵Ҳ֮ǣȴҪȷ硣
˭ҴԲѣ
һ㶣ҶĪҲ¶мЦݣһλҲҺҽŲ̽ȡ
һɱ㣬û
ȪҶĪ֣¶ϲ顣
飬Ժᡣ
ҶĪͷбԡ
ߣ
ŭһȻһץʱ䣬һǿĿռ䲨ݹֱӺҶĪ񣬵ǣҶĪ΢ʩչתͽ֮˲ƽˣҶĪ񣬼ֱ˿
ʲô
Լȡʧܣ¶˼ı飺ôܣҵ֮Ȼûã
͵֮𣿡
ҶĪЦһһȻĴշգ۳һ޴Ļƣնŷֹȥ
ǧȫ۳ƾˣõķ̸оһ˿Σ
ôû뵽һλܹǿɣ߶Ӱ˲ҶĪһУǾ޴ĻƣĴھϣȻǾȼγһƵͼ
˻ʲô棿־ڶܹȼգ
ңƺǸλ񡣡
Ϣλ񣬲һ߶ǧȻǸλ񡣡
˷׷š
ڻȪǾѣĵӿһֱǱǣѾնɱˣȻЩܣǣľǲֱ
СӣȪңƾʲô
˸ķŭ֮ҶĪʧȥЧѾŭһλ񹥻Ĵ߶ӰܻһͷŭĿʨ
ҶĪһУһڹ۲죬ǷҴܡ
ˣ
ȪһĻҶĪǸˡ


2754 ƽ
ȪǺεȵĴϻۣһ۾ҶĪҪʲôҲҶĪΪҪ
ǳ೤ϣһΪӰٶǷƾ豾ܴ߶ġ
ǣһǾʹشӰһٶȵͨܣֻһͨܣһ߶ҪһĹ켣Уֻ켣ܹͣ
Ȼ֮ʱҪͲܡ
ҶĪĿ˸֮ǰѾǹ۲˼ηӰĹ켣ڣûڹ۲죬Ѿ˷˹켣ڵȴʱһȷеʱԤзλãһˡ
λã
ҶĪһյĳλã˲Ĵȥ˽ǲҶĪΪλȻһĻȴǳˡ
ΪҶĪĴ֮ʱȻɵҶĪǰҶĪƻ׼ȷĴ֮ϡ
飡
ҶĪһֱķ˳ȥײ֮ϣѪ
ΪķӰǿ߶ܹܵȴҶĪһƻУһĻֱ˶ԼĿ⡣
Ҫ֪ķӰ˿Ĺ
ʥ޵۹һ
ҶĪ˫ֱ֣Ц͵УٶȲУҲԼǴ
һʼνɵȡ˱˵Ĺ˳೤ϺͻȪ͹ȴһСгԱ޵ݡ

ŭ˫ĿɺĹâСӣֱҷûܹ˵裬죬ұضնɱ֪ҷ³
һǰѶ֮ذУڿӿʱһҺĹâո֣һħͼ񶾵Ϣ洫ݹ
Ƕ֮ذֶΣʩչȻһ÷Բǧ֮ˣʴΪһˡ
⣡
ҶĪŶԷʩչһУɫҲ仯ԿͲλĶ֣ο߶Ķ֮ذλ߶ǿֶΣһλ񣬶޷ֵ
ңⶾ֮ذǶڵǿ
Ȼʱ򣬻ȪͻȻǰһӣһֲϮһ֣ǶħԽԽС󳹵ʧ
ŵĿһĻˣɣеĶ֮ذľɱȥҪֱӶߡ
ȪױǿߵϣһȻһץտʼϵѹ
ʱ䣬ŸܵǿߵĿ£һֱκεǿߣʩչӰ㣬񣬷Ӱƣ֪ԼѾڼΣյĵز
֮
Ĵ߶ϵĺڲֱը¶һżª˫ץƺҪȪĹߣװ
Ȫ˲ѾϮƻӳݺݵĴ
䣡
һƣûĴоͳӰŻȪϢݳκ˿һƣĵжӿһֿ־Ϣ

һĴǺܴ󣬵̾ͺ˷֮һҽ쳹˲顣

ʮǵ񣬲ϵĻ۳ƺҪԼǻȪһץǸͱץģе˲ʧӰ١
Ȫٶһץץ˵ٰѻ轻
Ϊһύ𣿡
Ц㾡ɱҰɣǲܽȥġ
ߣҲֻܹնɱˡ
ȪҪ֣ҶĪϮ˹ͽҰɣŰ취衣
ãСһ㣬ɱˡ
ȪͷҶĪһУǰѶ֮ذ˻೤ϣⶾ֮ذѾѹʥ޵۹ڡ
ʲôڣ
೤ɫһ䣬ȫû뵽ľߣⶾһֱʥ޵۹Ķʥ޵۹һֱҪڣǣҲǿߣҪʮּѡ
ôѵûҵĻ
Ȫһ
ǣ
೤ҲҶԣӹ֮ذ
ȪȻ鴫
ҶĪߣҲǰʥ޵۹ôһȷ֮


2755 
ڵ۹һֱǸв˵ֱӲõĽ취ǣһ۹Ͷڿսʧؽʮֲأټϵ۹ս֮УͶڿսʲôǵѡ
񣬻Ȫ֮ذڣȾٶöڽڣٻʲôҵ˼
նɱ˷ҲѾȪ¥ٶǻع
һɱ
ȪȺɢҶĪ
ǣ
ҶĪ˹֣ŻȪ˻Ȫ¥㣬װʮֵܰ⣬һŮӵ롣
Ȫ¥Ķ㣬ǻȪסĵطûĸܹ뵽
ȪȴһֱжĴ硣
Ĺ뷿һǳȥɣ
ҶĪոս룬˵
һҵĹ뷿ʲôң֣豻СӰһȪ´һΣĹ͡
һ֣һʯ۵ӱγɣʾҶĪ
ҶĪɫȪͨŮӣ˵һϵФµĻ
ǣһй¶ҲЩ鷳
һɱһ²Ϊҵ֮ΪͻȻʧˣҲ֪ˡ
ȪֱѯңһһƺѾĨϢ⵽ô£
Ϊ豻ɱˣ˳Ĩһ
ҶĪ˵
ҲܣҪģʵ˵նɱЩܣǣҪԲ˵Ҳǲԡ
ңҲԼʵ磬Ų֪ж٣ﵽoĳ̶ȣԽս˵ЩţǣҲδûܹ
ҶĪĿģҪФ£Ψչʾ츳ܹͻȪ׽ФµĻ͸ˡ
ȻǱɱˣ
ȪĻո£ҶĪһЦ˻ȪĻǲҪαնɱģ
Ȫͷ
ʵҲΪұɣһλֳʵҲֻǿߣܹ
ҶĪ˵ôױٿصģʩչɷͼ֮ʱ͢ͼڵ鷢ˣʼų⣬Ҳǳʱһ͵ϮɱˣɷͼڣǳװĿƣֱ뿪
һɵıλƿأλĿƣֱӽնɱҲûй
ߺȻǩԼǣǿȴ˲䣬ǿнԼˣҲ
ǿ֮ǿܹΪһǿߣһͲܱ˰ڲ
ԭˣ
ȪΪ棬ͷɷͼϹԭһܱȣܹĿƣҲ֣˵ĵǣæҪʲôֻҪܹҵĽܷΧ֮ڣҶܹӦ㡣
˵ʵҲûаﵽʲôæΨһԸҪ۹ЧܹڿΪǣڽʲôģȫں
ҶĪվ̹ҾԼľģÿ
Ϊҷǣ
Ȫһ㶣ƺû˺˵ĻһŮӣǿ˰ʥ޵۹ѹ޴󣬶ԣǻȪֻôһŮͲΪӣ뷿װξ˵ĻһŮӡ

ҶĪû뵽ԼĵĻȴ˻ȪģҶĪֻҪȪļФ¡
һɱû˺˵Ļʥ޵۹ЩţҲͬûС
Ȫ˵ţͷķ£һͷٲɢʵ𣿡

ҶĪͷһӹɡ
ֻһŮӣΪ˵۹ҲϧŮװΪһУˣĺˣԴϴδ˰̣Ҿ֪Լ㡣
ȪɫЩȻ˵ҲμӻȪŵĿˣȪֻһˣԣ˽ޱȵĲпᣬϣܹȡһʱս˴󹦣ҿʾ㰲ߡ
ƺǺܿİ
ҶĪŻȪɹʵ
û£Ժ˽µͲýҿˣұȪӢ裬ܹʳøң͵ǸĽɡ
˵
л
ҶĪͷ˵ǺöҶĪȫŰգڶʱڳλĳ̶ȡ
ȻǰҪɹɻһɻյлԴȻȻȫҶĪ֮


2756 ֲ
ˣڻ´뿪ɣƹ»ᰲźסУҪ뿪Ȫ¥кͿˣ
˵УȪŵѡϣϣܹӰ
ţ
ҶĪ֪Ȫ£һľҪФ£ȻȻȡȪŵС
˵Ȫŵı׼λ񣬵ҶĪţֻҪܹﵽλĳ̶ȣλʵ
ȵҶĪ뿪Ȫ̾˿ųжã
˵ȪҡҡͷȪӴ˲ٵţǣΨһܹһӡģȻҶĪ֪Ϊʲôָо
һλȪŵѡΣĿľҪ齨ȪţųԵΣԴܸţһ֮ףԼѾ޷ųְλ
ԣҪѡһλʵǿųңųŵеţܹ֤Ӯһս
һǿߣͲμѡΣЩǿߣԼܻΪ۹ЧһЩɢһıչأҪĳ̶ȡ
ԣΪ˵۹ҫŲòԼ֪ŷգһΪų֮ˣһòʮ֮ˣĵȻʮ־ܾ
ҶĪΨһһŲӡߣǴ½ɹɹ񷣣ȻȻżǱǣҶĪ츳ǿʱڣܹͨȪŵѡξͲˣھų֮λͲܡ
һ㣬ҶĪȻ֪߳˿Ĺ뷿̱ŻȪ¥Ĺǰӭӣ¥
һɱˣѾΪ㰲źõס
Ȫ¥Ĺ£һƼݵߣǻȪеĻƹ¡
ǻƹ°ɣǻȪû߱񵤣
ҶĪڻƹµ󣬲ʵ
߱񵤣ֻǶ񵤣ǻȪȻУһɱҪĻҿֱӸһۡ
ƹЦ˵
ʮöɣ
ҶĪͷ
һɱˣȸ㰲źסұ㽫߱
ƹºܿ콫ҶĪһʵķ֮Уٽ䣬뿪ˡ
ҶĪһߣͽħ˳ֱ˽ȥ˲佫ħ֮ϡ
ȻҲϳħȻ㣬ߣѹҵ֮ûκεá
ҾߣٰЩ͵ĶȫɣӦ֪³
ҶĪв
ҷֻöûóȥ飬ҲѾ˻ȪУһҪöȥܡ
Ц֪ıҪҵİɣҿʵ㣬ϵĻǿ߶ȲϧһУʲôò֪ҷȡٱˣ׿費˵һҾһţλһٶλҲʮԪżʮڡ
ʲô
ҶĪɫ󾪣ȫĻˣһٶλòۺ죬ңȻûаĻ˵
ǲǱЩԴŵȻߣǣʵҲһλҪôԴͲܣ˵ЩԴ㿪һλ񡣡
ʮֵ⣺ңĻֹһЩһһ

ҶĪ͵һȻ鴫ܹȡ
ǲǸоܳԾϧЩԶҲò˭õҷ͵һΪĶЩ͵ĶյУԴҵĵоƲס˷ܡ
Ц
ܺãܺãȡĶȫȫҵĶҲȫҵˡ
ҶĪЦ
ΪһˣɱңҲõ
˵Ѿű̬
Ȼ֪ħӦ֪ħ𣿡
ҶĪ˵㲻֪ҲԸˣħԽɻΪҵͽȼȻҸߣǣ߱񵤣ʶ⣬ʱ㽫ΪҵͽҹյеһлҲҵġ
ʲô
ɫ䣬ҿ˿ȫ־Сˣһ˿ûУϣ·һеģ޹ء


2757 ջ
ҶĪЦЦջʶʱ򣬻ƹŶ룬ʮö̵ĵ裬һɱˣʮö߱񵤣ոշԸˣڻȪ¥ڼ䣬ȪһѰֻҪʵɡ
Ȫһ治
ҶĪһӹƹµĵ߱ллһ
Ѿ뿪Ȫ¥ˡ
ƹ˵꣬뿪˷䡣
߱ǸҶĪõģǸõģܹʶңҶĪһŪʮöҩȫȫԽʶһɶ
ֵҩһֶҩھˮУõ˷ãˣʵǿҲô
ҶĪʮöҩֱӶħռ֮У仯͸֮ϣʱ䣬ʶͿʼһҽ
һ߶ħԣ
ҶĪһе־ʼ߶һħԴ־С˵ϮϵϮһһε͸ʼϴħԡ
ǷԭڲϵķﵽѾӷΪ˳ӣ󳹵׿ʼҶĪ
ٽյĻȫ
ҶĪ˵
ǣ
ȫҶĪѾûκεıԼյĶȫͷ˳λεԴϹҶĪ۾
㻹ܹˣ
ҶĪЩԴȫѷһʬ֮ϣЩԪѾǶѳ˼ɽλͬͭһ㣬Щλ鶼Ѿӡֻн˷ӡŻѣɢԡ
Դѧ֮һֱڵǵʥ֮ʱҳҴʥ۹ȡģϹĴ֮һɷͼڡ
˵
ϹĴʲô
ҶĪһʣһѻУѰһ޴ͼڣͼͳһ㣬ɷͼһͬǺɫǣͼڱͼȴͬ
ϹĴɷͼڣɷͼڣɷͼڣɷͼڣĸͼĴ۹ˣԴʥ䣬Ĵشұҵȡɷͼڡ
˵˵ϹĴǣ浽һܣΨмĴܹ֪ҪĴȴôףҷȡô꣬ûдͼڵ䡣
ŷĻҶĪɻΪФ䣬ĸͼھشУһŹФµܡ
ˣʵҪôõɣҲһٽ񼶷ӡ
ҶĪѰһҵһɫĹͷͷıѾȫɿݣ·õ£ǹͷڲȴŹ裬ΪĲ֡
Щ裬ҶĪȫŰͻƵλ
һһȫȥɡ
ҶĪ˵ţеȻǼѣһԣηӡǺѽΪ񼶷ӡġ
ǣŮָ㣬ֻҪ㹻ɣܹ
һһһٶŶ񼶷ӡΪ񼶷ӡҶĪȻҲһǿ
ҶĪҲɣڻȪ¥չأʼλ񣬽λ񣬲ʲô𶯣ټϻȪ¥ǻȪĲҵչأԲ˴š
һζɻջȷֲҶĪЩԴܹȥһǿߣҪ֪һλ񣬶δλ
ҶĪΪ˷ܵǣǻ衣
ҶĪɣʼ˱˻֮еĹ裬ǹھͻֲĹݽȥҶĪ߸Ϯȥ
ʱ䣬ͽ߸ʼĴܽ⣬ɱ䡣
һ̣Ϊ
ҶĪڷ֮У׳״̬С
һµʱȥڻĴ£ڿʼɱ䣬濪ʼ˱仯ǵķ񣬻ʮת䣬һµʱ䣬ɱɹΪʮǵķ
ľԵҲʼɱǻһµʱ䣬ľҲɹɱʮǡ
ȥ߸µʱ䣬ҶĪ߸ȫɱɹ
ʱ䣬ҶĪ͸оһֿ֮УλλռҪĲ䡣
̣Ҫǿһٶ
һԣһ۵ҲߵǱЩߣλ񣬾ܹ۳ǧ򣬶Щߣȴܹ۳ǧ
ҶĪһνһܹ۳򣬾Ҫ츳ˡ


2758 λ
λλܹʮҲ쳣Ĵ׳Զλܱȡ
ͬλ࣬츳ǿλȴܹĵִ̫
֮ǰ̫ı仯ȻǿҲİ취Ǳ֮ܵԽ࣬ӳҲԽ
ҶĪħ֮У֪жͽټϺת֮ںϣµoûܹǿҶĪ
ҲҶĪܹλ͵Ϯնɱλԭ
ٶ࣬oԣֻǸֶΣûٶûκεô
һжһܹҲǿܹΪһͷԭ
Ȼ֮£Ϊ
ҶĪ߸ȫɱλռ䱩ǣȻȻҪʱһ۸
һλ񣬸ոսܹ۳ǧѾʮֿµ֣ϾǻԼۣռ
ǣҶĪȻԼһֻ۳ǧһγλ񣬾ҪӳԼеǱ
һһԪȫȼԪÿһŶ̺ǿ̺ʦ
ڵԪʮλ۳㹻򣬸οҶĪֻ߸
ҶĪ͵һ£Ԫȫɽڣȼգ߸գ
ʱ䣬ҶĪ߸λеͿʼңһķգһ࣬޷֮ȫת򣬾ͻʮֲֿӦе򶼻Ὺʼ𣬾ܹסΪҲҪ󽵣һͨͨλ
ԣʱΪҪḶ́Ȳ̫̰ˣҲ̫Сˡ
ҶĪȴڲϵսԼļޣţԼȫܹЩȻţһ̥һ۳ռ䵱Уһ㣬ϵĽ֯
ռԽԽܼͣǧ壬ÿһ򣬶ִޱȣԶ֮ǰɱȡ
߸һǧһ𱬷
һּΪֲ
Ҫ֪սλ۳Ҳһǧ˵λҪλҪ׳٣ǣƾת㲻ʩչߵֶΣҶĪҲնɱսλ
ҶĪ˫ۣ˵ʶת䣬Ĵǿ˲٣¶Ϣһ۾ͿóҶĪһλ
ҶĪλλ񣬽ķ߸µʱ䣬˵ȥþףʥϽ磬ֻҪ츳ǿӵܣ㹻ĵ̣λλµʱܹ
ǣȴֻһ񣬶ҶĪȴ߸
λλλλʵ̫ףȹ񷣣֪Ҫ׶ٱ
ҶĪҡҡͷɸ̾һһޱȵɣ˵ɵǿߣǿߣǵ츳λλλȫûκε⡣
ǣҪͻƳ̫̫ˣ쵱УһǧҲδܹһȹ֮ˡ
үвʱ䣬ǻȪŵѡˣڵʵԳɹͨѡΣʱսɱķ
˵
һսҶԣ˿ûκ壬ұҪһ¾޴սܹФµעˡ
ҶĪһ뵽ԼҪФ£ĵоӿһ˿˷ܣԴФ½ʱָ֮˱Ҳûм棬˵ҶĪһֱΪǣϾԺ֮УǸֳФµ˼
ҶĪ磬ҳɹˣ
ͻȻһҶĪ˼˻ҶĪعǿһȹŮԼǰŮȹһŵķӡƶɣ˿һŮ
ңϢҲ쳣ǿɢ˵ȻѾɷĳ̶ȣΪ
ɹˣ
ҶĪģϲ
ԺʲôͽҰˡ
ĳ߹ģظƤ˵
ܺãұҪִнİ˸׼ˣһЩӡҺðɱԷ֮󣬲֪뿪
ҶĪЦ˵
û⡣
ͷҶĪ磬ڽҲ֪ŵǿҵķӡУҽĽɷ
ŵҲ֪ôˡ
ҶĪҡҡͷҲٶ룬磬лһȥһʱضҪȥݷһŵ


2759 ۹ʾ
ҶĪ뿪䣬ڻȪ¥һЩ޵޺ˣͻƹ´к뿪˻Ȫ¥µʱ䣬ڴ֮ǰʣİ˸׼ȫɡ
߳ȪҶĪʥ޳߶Ҫ̽һ鱨ʥ޳ǵУͨλ֪ж٣һܹλ顣
ҶĪһ޴Ĺ㳡֮ϣ㳡룬һĻһĹ˸ʾͨҲŵ۹ĸʾ
еһŸʾʮֵ棬滹ŵ۹ӡΪʽĸʾ
ʱˣһŸʾ
ҶĪ״˹ȥŸʾݣȻǻȪѡε飬ңˣһѡΣѡγԱҪѡλȪŵų
һΣɹѡȪų֮ˣֻҪŻĴųԵõʥټңܹΪȪĿڻȪŵĳԱܹõʹͣ۹ѫ¡
ųĽδҲ˰ɣԳΪȪĿܹõʥټܹõʥټ֮ˣܹõָ㣬ʵͻͽ
˵һδսʥϽ磬ʮҪΪһλȪ˰̣ԣһλȪҪѡһλʵǿųȪţĴ
֪ų˭ܹõǵõʥټٵǿߣټϿԳΪȪĿջ󣬿ɲһֵܹġ
Ǹʾš
ҶĪǸʾҲüŸʾʮֵ棬ΪʽģҶĪȡϢʤ̣ȪŵĳԱ޷ʥģֻлȪŵųܹõټ
Ҳ˵ҶĪ뵽ʥҪȥѡȪŵųǣܹΪų֮ˣʵ
ѹֻȪ˱ˣԭΪҪΪ۹׳ԼΪĹǿߣʾĶɣ
ҶĪҡҡͷڵʵΪһȪŵĳԱųͲܡ
һξųѡΣˣڵǿߣĶ
ҲСּڣںڣּҲŲСĲ࣬Ȫһڵǿߡ
ҪӮһսҪڵǿ߳֡
ҶĪȻҲҪΪųΪſԼФ£νĿ˿ںǣҲʮԼʵͲܾѡΪų
ֻ֪᲻֣
Ⱥ֮УͻȻ쳹һʱ˾ҵۡ
֣׷Ȫţ˵Ѿ뿪ʥѧһΣɡ
Ҫ֣У˻Ķ֣׷Ȫ֮ʱȪһһξųѡѡų֪һôĳ档
Ⱥ֮Уϵ̸¼ֵʥѧķͬҲǴʥ½ѪͳǴޱȡ
ܹգʥˡ
ţ
ҶĪۣͻȻ֮䣬ҶĪ̸оһɵɱȺ֮дݹɱޣֻλ񣬾޷׽˼ɱ
ңɱԼ
ҶĪȫû뵽ȻɱԼʥϽ磬ûкʲô˽豻ɱû֪սɱҲû֪
ΨһſܵģǷ
ݣ
ţһޱȵĽӰƿռ䣬ҶĪֱӴɱȥ
飡
ĽĴɢϵ˺ѣ㳡ϵһЩλ񣬸ûзӦ̱飬һ񲻶ϵ׷ɡ
죡
Ȼһ˵ҵӣѰģ̧֡
ӣ
ҶĪҲûоþȣնɱף춢Ҳ֣ңʵҲͬСɣڽ֮ϣһɱȫΧ˵
㳡ǰֵλ񣬼Ϊͨλ򶼲֪ôãĽ˺ѣѪɨָȻȺеҶĪ
һȷͬСɣҶĪλʵԲܵ£ҶĪλʵʮ׺ݣһһѾɵһ
Сӣҷ
ԽԽͨͨף¶ı顣
ߣ
ҶĪһĴȥ򱬷ȥ˲佫ѹȵͣеλȻʼڽҶĪһץסĲӣ˲佫һ͵Ϯλ񣬸


2760 Ǳɽկ
ôܣ
ԭҪһ͵ϮҶĪֱնɱȴû뵽͵ϮɣȻԷֱš
߶ǣȴһǿѹΣ޷ӳ
ҶĪͶĿ⣬Ȼһ˲ʧԭأһ̣Ѿʥ޳⡣
֪ΪʲôҪɱңǷӣԲԣ
ҶĪ˵
ҪɱҪУϤ㡣
ʮֱ䡣
ҶĪҪɱӡ
ȻҶĪǣҲϣҶĪɱӣȻʮ⣬Ƕ壬໥֣ķ
Ϊ˰ɱңϧɱô޹֮ˣǰɱһˣôԴķϣҿһǣղһ֣һλλС
ҶĪ˵
ЩλȫФµҲ൱Ȼʥˣǣڼرԣɱ޹֮¡
ҪȻֶΣǿȥɱУ
ǣҶĪȴûһˣԼͳħˡ
֪װŵ㡣
˵
ʲôװŵ㣿
ҶĪɫһװҲǼ׼УҪɱĶһȺͽ죬ʵѾﵽλ
ңװʵʮǿѾ
⻹Ϊͷʹ飬Ϊװŵ㣬û֪˵˵ˣװһķͽפʥ޵۹ǣȴûҵ
ҪȻʥѧĵӣһ֣Ҫһѣȫ׾١
ҺװźһֱӺġ
˵
ȻˣҾӽɣ
ҶĪЦЦһѽ춪ħռ䣬ҶĪλʶҲǸɻһλȫ׾١
̣ҶĪͽɻ죬˵Ϊħռ䵱УΨһһԵ¡
װ׼񣬾㿪ˢˣ
ҶĪõװŵ꣬΢΢һЦһ˲ʧԭء
ʥ޵۹
Ƭص׼ΪĻߣһƬɳޣϡȱǿߣ﷢չ
һԣǿ߷չԼѡտ֮أǣԴ㣬㹻ԲȡʥϽɲ죬һһǿߡ
ɳʱɼһСƬɭ֣ɭ֮УһŲ֮У˭û뵽̺һĿռ䡣
װɽկС
죬ʲôʱȥϴһǶ췢ùˡ
ɽկ֮УһͽԹһ
﷢ùܱȱնɱ˺ãսͷ̱ɱʥѧ͵۹Ŵ
һ׳˶ӣ֮ϣɫ΢΢Щأǣȴ쳣ǿʱʱ׵Ծκοˣоһ顣
һֱд𣿡
һͽ˵
ǰʱ䣬ȪӢ˰̣зŵųˣЩһع飬ս£ȻὫķڵ۹֮УЩͨģȻһҪĶ󡣡
װ˵
ߣȪӢǸɧ꣬һ죬ҪŪϴȥ
˰ɣȪӢڵǿߡ
һȺͽǶԻȪӢʼ
Ⱥͽ޻˵
ҶĪѾ֪ǱƬռ䣬ͽ̸ۻȪʮҲǲҡҡͷ
ɫһ䣬̷ԼˣֻװֱͶ
˭˴󵨣ȻǱɽկ
װȻһģֱˣȻҶĪȥ˫Ӷһֻǣצӣÿһ£Խץһĺۼ
ɱ֮ˣ
Լα֣ҶĪЩ⣬ȴҲû㣬ϮװһĴȥ
䣡
ǿĹײ˵ĶƬռ䶼űơ
ôܷǵŵ㣿
װˣҶĪҲ¶˲˼ı飬һҶĪʵһ棬ǾҶĪܹŵ㡣
ɱˣѯһ֪ˣ
ҶĪЦһһװɽկ֮УѾ̽װôһλķͽȫλλָܹ
ߣ
װŭһĴϮ֯Ȼγһֻǣ׵Щ֮Ծ𵴣˴Ŀġ
ȻҶĪȥ֮ףװ£ԾŻģƺҪһҶĪֱӻ


2761 ǿλ
ǣױ仯֮ʱҶĪһץѪǹץУе۹ȥһǹȻ˲ǽװƣһɶ
ʲô
װɫ䣬ƺû뵽ҶĪȻüͷһᣬĿ״һȭٶҶĪ
磡
ҶĪ̼磬ֱӵסװһĿףϵҴܣǣΣʴҶĪ֮С
㵽ʲôˣʥѧĵӣҿû˵
װһδУɫѾʮѿ
սɱģзҲҵĳ֣˻Ȫնɱסҵ֣ҽһɱ
ҶĪٶȴ߶ѥٶȱǣ˲װǰһǹװûзӦͿʼ
죬ɱ
Щͽƺ˵װһΪҶĪɱǣǷ׷״߶ֶΣҶĪɱȥ
飡
ҶĪǹһɨǹâɢȥʮλ壬˲䱬ѪЩͽ޶ҶĪԲϧ
ҶĪ濹װλܹɻܣնɱЩλ񣬼ֱͬһ㡣
һʱ䣬ɽկռ䶼ǲҽ
Һƴˣ
װĴ߶ϵĻָԼƣȻҸȼ壬ԾԽԽֲʹƶʼ
翹
ҶĪ״ٶĴȥܻһƬ޴ĺɫ𺣣װװУϵĲҽš
ɱȳ죡
ʱʮӰɱǣҶĪôһЩλȫ˳ȥ
ǣװȻ˻𺣣ҶĪЩλǣƣֱӷɳɽկĿռ䣬ĸ֮з˳
ߣ
ҶĪ̸˳װ˸ɵ׷ȥ
Ȼ󣬾ʱһƴ˲װֻһҽУװױ飬ֱ׷˳ӰҲͻȻƬա
Ϊ׵İӣһץװֱץС
Цʦ֣̫ã
ǰװټأҪҵ»Ҫķһ˼
վڰĵӣ׷Ц
ҶĪźɱļˣɫޱȣװҷֵģǽװ
ǣװѾնɱˡ
ЦҶĪ˿ΪȻ
㣡
ҶĪֹװЦ֣ҲܹնɱǣԷ·ɱȻЩصǣȴ޷
ӦҲʥѧĵӰɣôûм㣿벻Ȼܹװŵ㣬һˣ
Ц˵նɱװұɣߣ
˵֮䣬Ц׼ļλʦ뿪
ţ
ҶĪ˵ɱδҲ̫صˣҵװŵ㣬Ǳã֪ķ˶ٵʱ䣬ۿҾҪնɱװȴֱӼֳɵģδҲ̫˵ȥ˰ɣ
СӣҪ
ûĪ㻹ҪЦʦֵװɣֱЦЦʦµһˣǿλ㲻Ļǰԡ
λӷ׷Ц
ߣ
ҶĪȻȻһֶЦ´ȥ
֪
Ц¶мı飬ҶĪĹһӭȥʱ䣬򣬲ϵĴϮΰĹױȥ
飡
ҶĪһˣˣҲ¶˲˼ı顣
㲻ʱʥѧңϧûˣʱпܳľ硣
Цһ仰Ǵڵӣ뿪˴˵ء
򣬹Ȼ
ҶĪǵѪˮ˸ɾȴûԼˣ˶ҲˣϾǰҲɹ顣
ò
ЦʥѧǿλɱΪֻô򵥣ʵԶֹˡ
˵
ʲôʵǿ
ҶĪɫһ
ҲЩɥ֣Ц֪˶ټ׼񣬿£Ǹոճأſʼʥѧѻļ׼񡣡
˵
ҵҪʵܹǿȥɽұܹԺֶΣҶĪû¹˭
ҶĪ˵һó˾ᣬĿɨɨȥ׼һѾˣȻЦѾأҲζţҲڷִʵЩ׼񣬶ԣͺѶȡ
ԣЦ֮ǰȽʮ׼ˡ


2762 һ
ӣҶĪǰվϵ񣬿ʼִҶĪڵʵһļ׼񣬸û̫Ѷȡ
Ÿѵļ׼񣬶ҶĪԣЩѶȣҶĪʵãǷ̫ɭϣҪǱȥʮ鷳
µʱȥҶĪռ鱨ȷִзһӵḶ́߸׼
ִеļ񣬶֪ɱľλãǣɱĶ֣ǺװһҪնɱռһ鱨ҵԷĲ֮
ЩˣΪ밵ɱѾαװΪͨoÿͨͨ˸벻֮ǰǷеǿߡ
ҲЩλ񣬶ɽ֮Уչؿޣĳ̶ȡ
Щǿߣҵǵټʮ鷳˵նɱˡ
µʱ䣬ҶĪҲһѵ񣬶ҶĪʵҲ߸׼ҶĪõ߸λҶĪֻе񣬾ѾԼ۵۷塣
ڵҶĪһ񣬾Ѿ۳ǧ߸һǧ
ڣҶĪ˵սʤЦȫĺЦһսҶĪȻǿ׷ƽЦǣԷϾλִޱȣԶλܱȵģңԷпܻӵλ
һˣһ񣬾˳ǧߵĿˣ֪ʲô
ҶĪ뵽Щڴµʱ䣬ǻȪŵѡˣµʱ䣬һ
ҶĪɨϵһ׼ǰħϿȣȡħԪ顣
ħϿȣһȺħסĵطħһȺħаͽħʥ޵۹Ҳһ
ʥ޵۹ȴٳûж֣ΪħϿȵУǿ
һһǿߣ
ҶĪ񣬾ǱħϿȵУȡħԪ飬ħԪаħϿȵһħ飬ħ֮ˣž޴棬פΪӵĴڡ
һӱ٣߱ȡˣܹشħĸԺҪȫ׾١
˵Ǽ׼УΪѵģϾħϿȵУڵǿء
ƼķӡһҪԵǿߣСңҲҪʶһǿߵ
ҲҶĪѡԭ񣬻Ҫ̽鱨ѰĿ꣬ص㣬ħϿȡ
û⣬ܹƵģҲһǿߵǰÿ²󡣡
˳
޷תټֻҪҲǱȥӦû̫⡣
ҶĪ˿ΪȻţȴƳ

ҶĪ̵֡
ΪֹֻʶһǿߵֶΣǱǻȪʵǳĿֲλʱ򣬸ͲĶ֣һжˣϾ߼̫󣬻ȪһУܹռһĺۼ
Ҫ֪ʥϽĿռ䣬½粻֪Ҫ̶ٱһoȫһһɽ޷˵ռۼ
ǣǿȴ
ҶĪѾλϵǧ˰ٵҶĪҪǿ̽һԱһ²ࡣ
һλȪѡΣҪѡγų˵ų֮λҶĪûб̫ϣǣҶĪȻҲҪȡһ
ڻȪѡ֮ǰλǿߣҲǲԻܡ
һųлФ²˵ܹȪһ鷳ųʤ̣ȻȥǱ˾˵ˡ
ԣеҪǿ߹УһУԣĪĺô
ˣڱǰħϿȣ
Ƴε֮ʱҶĪһѾʧԭء
ҶĪͼշУʥϽ磬ͲĿռ䴩ĵֲ̫λ񣬶Լ֡
֮䣬ҶĪòҲڲϵı仯˱òһֱһɱòʾˣ񼴽ǱħϿȣȻҲҪһǿ߷ºҲ֪ʵݡ
ʥϽһɱҶĪ
ǿа֮
ҶĪһɽ֮ϣĿǰӣ̾Ϳһ޴ɽɽ棬һѪɫϢ洦ɼһħվշ֮
ЩħɽĸȿѲߣЩħǴѪ·Ϣаޱȡ


2763 ħϿ
Щħ˿Ща֮ħҪа֮ǿΪЩа֮ǴϿ֮ɢġ
ҶĪʶɢ̾͸ܵħϿȵǿߣԲһλλΪ붼һλлһ쳣ǿϢҶĪ̽⣬ͽ־˻
һôֲһ˵һǿߣôǿߣΪħԪĴڣЩû츳λ񣬽ܲסջħʵ
аħϿȵҲ̫ˣѲ߶ӵУλĴڣҸȿڣҲͬλ񡣡
ҶĪһɽıһϢǰɽ
ҸǱȥ
ҶĪ
ҶĪ㲻Ǳȥ
ʱ첻˵㻹µʱ䣬ȫȫԵȴʱҾͲţһǿߣһֱϿ֮С
ҵȴ᣿
ҶĪһʵ
ǿ뿪ϿȣǱȥ˭ܹ赲㣿
˵
ҶĪ˵ͷóȻжȷʮΣգȴһʱǿ뿪ϿȣȡħԪķգ٣ǿ߸ϻأõħԪ飬ȫȫˡ
ǿû뿪ֻܹǿǱˡ
Ҿٵȴһ£һǿû뿪Ǳȥ
ҶĪŻ׼һµʱ䡣

棬ҶĪȴʮ֮ʱһȫëӣһħеһϿȿ߳뿪Ͽȡ
ûᣡ
ҶĪһĻɫһϲȫëӣϢ쳣ǿޱۻ룬Զλܱȣò£֪ǿߡ
λλλ򣬶ǿֻǸoǿߵĹ򣬵o߱
ҲoҪõ֮ԭܹӳٶ࣬ҲƿȴûУֱǿȥ
ţ
ʱԶһƬɽ֮ϣȻ˼ӰӣȻϿ֮ϮȥϢЩħûз֡
Цǣ
ҶĪ֮ǰִеļ׼񣬶ûЦִеȡħԪ񣬾ȻײЦңЦȻҲŻȴᡣ
ʵҶĪ֪ǣħϿȵǿߣħЦˣΪģЦǷ˲ٹ
ҪȻħͲ뿪ħϿȡ
꣡
ҶĪһһӰ˲֮䣬ɽ֮УǱħϿȡ
ħϿȣ洦ɼڵһѪȻа֮һλа֮̾ͻ֮УΨħָܹ
һŲ֪λаֻܹ֮ȼħϿȡ
ЩѲ߷ɵħʵ̫ˣʹλҲԷҶĪټ
ҶĪ˸ʱ䣬ѾʧԭأϿϮȥ
̣ҶĪͿϿ֮УȻһ޴ĽȥȫǸ¥ĹһһſĽֵİֱͨһȳǡ
еһ¥ʮע⣬Ϊа֮Ǵ¥֮ɢȥģʣħԪ飬¥֮С
ҶĪѲ߶뿪ȫһӰɿĽ˸¥֮С
¥ʮֵĿֲĲʮǿңȻһĽƣҪֱӳȥͲܣǣҶĪ̾ͿЩƵУȱڡ
ЦȻ򵥣
ҶĪȱڣ̾ЦֶΣҲһˣֱӴǸȱڷ˽ȥ̣ͳ׵׵Ľ¥С
ۣ
һĴݹλ񣬱һɱûоκεսڵϣһո
Цʦ֣ûǿҪȡħԪ飬ֱ練ơ
Щλ񣬿ǻνħǣǵУͺ޻ֵ
ҪЦʦֵĹͣɱħһ飬ŭħ˳֮ʱħԪѾȡˡ
ʥѧĵӣʬ֮ʮֵ⡣
ˣطϻˣħҲɵӣ֣ᷢǻȡħԪɡ
Ц̽ȥһץǰĿռȻʼŤһ󷨵ɢһȭͷСѪɫӣĴյи˳а֮Ѫɫӵɢ


2764 һһ
ҶĪû뵽ħԪȻƬռ֮У󷨣Ѱ˸Ͳ֪
ǣЦƺ֪ħԪĲص㣬ֱӽƽˣħѪ¶
ħԪ飡
ǼӿħԪ֣Ҳ¶ϲı顣
߰ɣ
ЦΪȻ·һ΢飬һץ׼ħԪץУȴͻȻ֣ħԪȻƾʧˡ
Ȼһת㿴һӣץһӣɫ̱仯ȫû뵽Ȼһֻȸı
˭Ȼ֮
ЦҶĪϲ˷ŭı飬ͷ֮ϣһ綾һ㣬ǼλӣûпЦ·˵ı顣
ȻЦŭģŭˡ
˭ѵҶˣҲԣǰҵϢûǿ㵱ɱװ죬ħԪ飬Ҿûѧˡ
ҶĪڵģҶĪһɱЦȻϲҶĪһ˵Ц̾ϳҶĪ
㣿
Цһ㶣ϷŰЦһһΪħԪ鱻֣ܹɹߣҲ̫СЦˡ
˵֮䣬ЦͽȻһ䣬˵֮ǰЦʨӵĻڼֱͬһͷϹžһǿ͸Ŀռ䣬ֱӹҶĪ
Ρɽ纣ѾȫȫԽһoȻѾﵽĳ̶ȡ

ҶĪܵЦҲ¶˼ı飬˵ʱǾ޴ĻЦһǧԷȻµʱɹͻƵ
ֱЦΪǿ˲٣Ϊܹ𣿡
ЦЦЦѹȹˣҷģ㣬ܲȻҴӻڵʳ
һģ
嫵ҶĪȴ˿άǣ´߶е򣬻ŵۻѪǹγһɫϵķֵŶԷһ
¡
ֲײȥ治ϵıը¥ʼ˾޴Ķ
꣡
ֻһɫھͿʼǿֲ𵴵ҶĪľʶǿߵ
Ȼܹһҿ㻹ܲܵһС
Цһոմ㶯֣һֲ쳹һɱŭҲǴݹôĵӣȻҹҳȣǼȻˣͱ뿪
Ƭռ·ҪħһλЦҪǿǿߣڵǿߣҪȻЦոսǿߣҲħ뿪
ħˣûᣡ
ҶĪһϲ̶תˢһ߶ӰͿʼ͸󳹵ʧ
Цʦ֣СӶˣ
һӴ
Ҳߣ
ЦһӣλʦܾߣʼǣʱһƾնôһץͽЦץ˳
ħԪ齻Ĳǡ
һëħƿճ֣üһᣬЦˡ
ħԪɲУһˣڻȥ׷
Ц˵ʹڵħ֣Ҳ˿ûһ˿⡣
ߣ쵽βֻǼˣŪҡ
ħ˵
ʲô
Ц¶˼ı飬߶ʶ̽飬ȻûзҶĪĴڣЩ⣬ôܣһλôӹ̽飿һʹʲôֶΡ
ҿʹֶΣλħϿȵ⣿ҲֻǿߣŸҴħϿȵ⡣
ħΪҲ֪˭Ц걻ΪʥѧǿλӵͦʵģұҪɱˣñ֪ħôǵġ
䣡
˵֮䣬һǿƴˣõǼλλӣ
ô죿ħʵ̫ǿˣڵʵ
Ҫ־͹ǼһǽħԪ齻ȥܹסһ
죬ûǼһΪЦʦֻħԪ齻ȥ
λӷ׷˵
Ǻһ㣬һսǶ㲻ˣҵҪħжǿ
ЦХһȻ壬зһѳħӿȥ
һʱ䣬ħϿ̾ͱսǿ߿ʼҶĪѾǲ֪ӳħϿȣԶ򶷣֮һ˵ˬ졣


2765 ũٲҺ
治תӳһǿ߶̽鲻ҵĴڡ
ҶĪһɽ֮ϣЦ
תĹͣҵ˻㾦ãһ£ЦΣˡ
˵
δأ
ҶĪҡҡͷʵʹħҲԲܱնɱ˶ѣһΣҲǱĴ𣬹Ȼʹ죬ңһսҲ֪
ҶĪҲѾʮ׼񣬶ҽǺķʮµʱ䣬ҶĪҲѾȲҪ񣬵õ
ҲڴͣһһӰԶȥݣҲµĻһɱһһҹʱ䣬ҶĪǷʥѧ
һʮ׼񣬾ԱҶĪԤ뵱еҪ죬ջҲȫȫ󣬲̸Щλ񣬵Ƿ۵ԴҶĪһȺơ
һصѧҶĪ˳ǧߣħԪڳǧߵǰ
㣬û
ǧ߿ҶĪ֣¶˼ı飬ǰһԼħԪ飬𾪸޿ɸӡ
ôǧѵΪһ
ҶĪ֪ǧ߾ʥѧ
ֻǸоȶѡ
ǧЦЦָɨɨЩɵԭսնɱģϽģֻа˸һħԪ飬Ҳζţֻ˾Ÿ񣬻һأ
ҸȪնɱģӦҲɣ
ҶĪ˵
նɱ֮£αװɳǧߵĸȻ֪ɵͷܺãܹȫʮ׼񣬵ȷЩҵϣңƺﵽλĳ̶ȣ˵ʮҶһ
лǧߡ
ҶĪ̹˵
ũٲҺһƿܹλĳ̶ȡ
ǧ˵ĵУǻһƿɫҺ
ũٲҺ
ҶĪ̳һӵŸϣļ䣬֪ũٲҺǿũٲҺһֲͬҺ裬Ҫǿٱ
λǿߣũٲҺȫ׾ٵĽλ񣬸ͺҶĪ߸񣬽Ҳ
½ɹɹ񷣵ţټɫʮ׼֤츳ѧҲһϣƿũٲҺܹڻȪŵѡεУȡһõĳɼΪѧ⡣
ǧ˵ţǽũٲҺҶĪ
лӱضṼѧĺ
ҶĪӹũٲҺҲǼֻҪƿҺܹ̾λ񣬵ʱλٶԼ
ʵܹʮԥţǸʱȫʵڵǿߡ
ˣȥˣһºѧĸſڼϣʱһͳһǰʹμӻȪŵѡΡ
ǧٶһʾҶĪ뿪
ǣ
ҶĪͷ˳˴֮С
ʲô˼ĿˣҲûбҪóôضɣũٲҺ㶼ûøЦȻ
ʱ򣬴Ŀռ䣬ٶȷһĲ
ΪһũٲҺ͸
ǧߵ˵һʮٹأֶҲʮСģױ¶ũٲҺУҵһӡǣӡǣͲܲһҺλӡǾͻ뵽УʱһеϸҶָƣֻҪ߶ߵֶΣҾܹ

᲻úײǣһɱαװģϱʥ壬ضܹõ޴Ľһأء
ǧ˵ţ¶Цݡ
龳ʵԳư۹ǣǧȴ֪֮ϣϾɲһֱͣĳ̶ȡ
ҪվĴ̨ϣϾ͵ı׼ֻдﵽϾܹһ֪
ߣһΪ
ҶĪصԼסûмŷҺ˵λҲһӣΪûңɻЩɻҪĸϣļ䣬ܹ
еУʱпܲɻɻպ浽ͻƵĽҪͷΪ򲻹ŵʧܡ
ԣһɻ󣬾ҪŪףɲռ񣬷һЩҩܹʵģؼҪ򣬶򣬶


2766 λ
µʱ䣬һɻ󱻽ҶĪ̸оԼ֮·ʮֵƽֻ̹ҪһֱȥܹΪλ
ҶĪȲĽũٲҺ˳ܵҺдҶĪ΢΢ЩԾö룬Һ裬Ҫǿʮ
ҶĪջ裬ķ߸µʱ䣬Žλɱλ񣬵ǣũٲҺһµʱ䶼ãܹ߸λɱλһжˮɣûκѶȡ
ҶĪԥũٲҺ˸УЩҺֻһưķһ뵤֮Уʼ𽥵תһ͸߸Уʼ񣬽λתλ
ũٲҺһϡкƶÿһݣֱӷãܹôﵽƿλֱӳΪλ񣬸οһֲͬƶҺ
ңҶĪӵ߸ҲֻҺܹһͻƣλ
Ӵעһ֮ϣǾͿʼ仯ʮǿʼʮת
Խ࣬˵ռԽ࣬ﵽĳ̶ȣһ˸ǵķÿһǣ
ǿߵҲƷʵǿĳ̶ȣԶλܱȣҲΪ̵ʣ˵ϣɡ
ҶĪԣʮңԶҶĪ̽λҪû㹻츳˵ģԲ
ҪȻʥ޵۹ǿҲôϡȱһ˵һǧλ񣬲пܳһ
ũٲҺȫϮ߸УһһεĴÿ죬һλ񣬴ʮתʮǡ
ʮʱ䣬߸ȫתλ
ǣҶĪȴ֪λɱɹ֮ʱһ޵ӡȴϢ֮С
ӡǣʥѧӡǣܹ۲쵽ҶĪĶ򣬴ʱҶĪ߸ܣ֪
߸Ȼ𾪣ǣȴҲҶĪߵݡ
⣬ôܣ߸񣿡
۾·ҶĪԺ֮У߸񣬴һ¶˲˼ı顣
֪Уûӵй߸񣬶Ҳ칦ܹġ
߸񳹳׵׵𾪵
ʲôˣ𾪣Īǣ̽ݣ
ٶ쳹
ûУ߸һɱȻ۳߸ѹʵǿ󡣡
ɴ𾪵С
߸Īǣ˸
Ҳǳ⹦ɴûжܹɹ統УܹģҲֻķǧС
˲ˣֻĹʥϽ統Уֻһλ
˵
ǲߣҪ۲죬Уͯɽ˸ոշԸˣһξųѡҲμӣͯɽ˵ӣʱټһ
ֹȻҪμһεųѡѵҪ
׷Ȫ飬˽֪ٶȳ֣ų֮λضҪΪ
ߣˣѾǵΪˣѾնԼ˿һξѡųҪԭ򣬻Ҫʥϣܹõָ㣬ʥ֮ʱͯɽ˹Ҳһ֣ʱҪջᡣ
ףף
һϲͷͯɽʥһһλϣʥ嵱УŲСĵλһˣֳɹõʥټͯɽҲض
ʱҶĪԼׯԺУһ򲻶ϵԾγһǿ
λѾ۳ɹʱˣһλܹ۳򣬲֪ܹ۳٣
ҶĪЩ˷ܣһ񣬾ܹӵԶͬǿߵ߸һȫЩģԿڵǿߣڵǿߡ
ҶĪɣʮԪȫȼעУͼٳ߸ͷһǧĹע߸ռ䵱У߸Ϊλռ䲻֪˶ٱЩעȥΣ
ҶĪ˿ۣЩԪǴӷŪģȥĵʮԪŶʮڵԪ


2767 ʮ
ۣеҲʼۣӴǧ򣬲ϵռӡ
ʱ䣬ͿʼıǣǧǧǧǧͻƵһ
ﵽһ֣ٶȣûֹͣ
һһǧ
һǧ
һǧ
ֱͣٶֹͣҲ˵ҶĪһλѾ߸һʮ
ÿһ򣬶ʮִ׳·ʮ̫žռ䵱УϵҴܡ
ңҶĪ壬Ҳǵõ˷ɱ䣬λͲ˺
ҶĪʱ£ٶȴλֱӽλ
ʮ򣬼ӳ֮ϣʹһ죬λѾȫңڵЦ֣ȫŰգܡ
ҶĪɹλׯԺоλľ磬вʮʱ䣬ǻȪŵѡΣҪһչȭš
һλȪŵѡΣԻΪʥ޵۹һʢ£ϾͷңŲٵλ񣬶ҪǰսʶʶĴ
ѡεʱջûеʥ޵۹׷ǰʥ޳ǣһʱ䣬ʥ޳ѾﵽǰδеĻ𱬡
ǻȪ¥⣬Ҳ
أ
ͻȻһ쳹붨ҶĪˣһ޴洫ݣõ˾ټʸλӣԼҪųӣѧſڼϡ
ȪŵѡΣҪֻҪ齨˾ţʤ̣ųʸФ£Ȼ޷ǣضήٹʱѰ档
ҶĪ˫ۣ鼤ޱȡ
һʥѧĸſϮȥ
һ߳ʥѧҶĪ̾ͿѾʮλӣغЩӣȫһɫλϢ
ǿҶĪ˿û⣬š
ҶĪȹ񷣣˵˲Сĺ䶯ǣȴûжʶ
Цʦֳˣ
ͻȻһ쳹ֻһɫӰĴʥѧ߳ƾޱȣʱĿ⣬мϵĵӣǽĿͶżλɫŮӣЦۡ
Ц츳ǿòҲʮֵĿʣɹͻƵνһ졣
λǿ̫࣬λҲԶԶλܱȵģǿߣʥ޵۹κεطһǿߣһ
ҶĪЦܵɢƣҲûѹˣڵǿߣȻǿ󣬵ǣȴӵʮ򣬱ƴҶĪȫ
Цһ۾ͷҶĪ¶ŭ飺㣬ҵˣ֮ҽҪһ㡣
գЦħһսνʮֲңЦȻû䣬ǣȴҲߣߵļλ࣬ѾħϿȡ
ʲô
ҶĪװʲô֪
㣡
ҶĪǳմı飬ЦֱҪ³һѪŭһ㣬Ҳᱻħ֣ʵǿ󣬿ҲЩһۣħϿȡ
㲻û𣿡
ҶĪЦ㵱ҵĶô˵Ҫ־͹ʵãȻħˣһܹ֪뿪ôܻᷢ飿
һ֪ʲô顣
ʵãҵҪ˭ʵã
Цɫȱ䣬ವһȻѾҶĪǰȵĹ죬ָ罣һ⣬ȻϮҶĪüġ
ЦȻҪѧ棬ҶĪֱնɱȫûаѧĹطǣ޼ɵΪѧŵӣѾĹˡ
һΪ죬ŹأϢһ䣬һλ񣬸޷㡣
ҶĪ״ȴЦŲȣһ⣬ȴ̺壬ÿһܹҶĪٵҶĪͬһָ˹ȥ
ָײһ̾Ͳ˾޴𶯡
һĻλӣ¶˾ȵı飬ĵӣȻſЦʵ
һλҲ
ЦʱѾ𾪣ȫû뵽ҶĪ˶̵ʱλ񣬶ңǿһȻûʹҲһλܹɵֵġ
ָͬʱ˼ҶĪһȻĴȥʮĻ۳ЦһΣ


2768 
ҶĪһƣʮ־ˣǴ֮ϮʮһĻˣ˭Ǳ𾪵Ըӣǻûп˿ֲ
һλܹ۳ٶͲܣΪռֻܹǿ۸ռпܾͻ
ǣǰӣȻһͷųʮ򣬼ֱǷ˼
ôܣ
Цͬʮסˣӭһһȭ˹ȥ
һȭԵ׺ơ
һײȥΧλӣҪ
ס֣
ʱһϵӰϮǸɿݵȻһǿĹƣȻԽԽ󳹵׻Ϊޣͬʱ˼һ壬˼ĿͻȻϵ֮ˡ
֮ˣȻǳǧߡ
ⳤǧߵֶΣôǿ
Ц𾪣ڵǿߣҲֶΣɽˮĳǧߣ²Ǳô򵥡
ⳤǧߣǿߣ龳ǿߣ֮
ҶĪҲν֮ƣ㹥ǿֱܹ飬׻Ϊޣղ˵ĹǱΪޡ
ˣѧصʲôˣѧſڴñ˿ˣɺͳǲμһεѡˣ̿ȡǵľټʸ񡣡
ǧ˵
Ӳң
Цͷ˵ȴǿҶĪ֮г˷ŭ
ҶĪҲ˵Ц˿⣬Ȼ֪һκЦ֣ضᱻֹ
ҲҪһԼʵղŵĽ֣ҶĪȫŰգЦܡ
ڣѾſǿߵʵˡ
ڵӼϵѾˣǻҪԵƬ̣һλǿߣҪһǰʹ
ǧ˵
˭ܹμѡεĵӣѾȫۼˣǿߣЦ⣬λҲѾȫˡ
ǰʲôֵôһȴ
ڵӷ׷
ǵȻ֪ˣҿԸ㣬ֵǵȴ
ǧһӡ
һʱ䣬еĵӶĵȴȥʱһɫԶϮ˵ǰ۳һɫӰ
һͷϴӵ꣬üĿݳɱ⣬·һͻᱻնɱ
֣
ͻȻֵ꣬Ǵһȫû뵽ǧҪǵȴˣȻ֡
֣
ҶĪ꣬üͷ壬ڹʱ̸֣˶̸ǿ󣬶ңͬʥ½ȹ񷣵ǿߡ
֣Ųٵӣ֪ǰҲʥѧĵӣ֮󣬱ǰʥ壬ͬҪѧȥѡų֮λ
ǧߴ˵
ʲôҪѡų
ٵӶʧɫ
ֺѾڣڵʵ»ҪǿȻҪѡųͺ
ôʲô⣿
ͻȻ˵һ䣺ʥټѵõĻᣬκĶȻɹļʥ壬ǣҲܼʥ
Ȼô˵ǣȴֺ֪ͻȪһιֵӣ»ᡣ
ˣȻѾˣǱɣ
ǧ˵ţһӣһ޴ķй֣еӣһӣһĽ˹֮Уʥ޳Ƿȥ
;֮У֪жǿߣ׷ʥ޳Ƿȥĳ棬ʮֵĻȡ
йʥ޳ǣûдӳŽ룬ֱӷ˽ȥسǵʿҲûйϣԵı־ʥѧЩʿȻ
ʥ޳֮󣬷йֱʹϮȥ
¡
йǿͣ˵һΣǳǧվˣȥɣʹѾˡ
ಣ
еĵӣȿֺķɳ̾ͷ֣ԼѾڻʹ㳡ϿգǷ׷׽˲һ󾪺
㳡ܣѾ֣ԸǿߣʥѧΪʥ޵۹Ϊǿǵĳ֣ȻĹע
ǧߣӭǵĵϣһλȪŵѡΣʥѧĵӣܹȡһЩ
ڸ̨ϵĻȪʥѧĵӳ֣վӭӡ
ĻȪһжװ磬Ӣ˲һ˿üơ
ʥѧĵӣһλȪŵѡΣʮ㡣
ǧߴЦ
ɣ
ʱִȺ֮з˳ڻȪǰȪ֣ɫ৵һ£Ϳʼ仯


2769 ѡοʼ
ȪִʥѧĵȺзɳɫʮѿȫû뵽ֻμһεľѡ
ϾѾǰʥ塣
֣ô
Ȫɫ
Ȼųģ˵˰̣ⲻ㱨ҵҪ˭˺ʥ޵۹Ŀ
ЦЦ˵
ųһأ
ȪĻһɿǧߣǧߣڴʥѧĵӣǰһߵȺɣϾҪѡεĹˡ

ǧߵͷĵ˵һǴڵȫվڹ㳡ܵȺš
ȣлǰʹĸ֣һλȪŵѡΣĿľΪѡһٸӢǰսĴ棬ԣһˣǾӢеľӢһȪӢʥ޵۹ѡĹ򡣡
ȪĻո˵꣬еĸ֣϶¶˻ȵ顣
ǿߣʸģλԣһԣʵ඼ܴ˭лȪţõ۹ҫѫ¡
ȪһӣһٵֱϮ㳡ʱ䣬γһٸ޴̨ȫʯ졣
ȪŵѡΪֱһ֣ǾųԱѡΣһˣڶ֣ǸųѡΣһˣ֣ųѡΣͬһˡңǿߣһֵѡΡ
һѡΣͻȻֳһųⲻҶĪȼһ˿ϣųûʵȥȡֵʵɲ⣬ҶĪ۵۷壬ټϸֶΣܹһս
ڣԲܣҶĪȻţȴûԴ󵽣ȥսڵǿߡ
ڣ㿪ʼеһֵѡΣڣ㳡֮һٸ̨ѡνʱÿֻ̨ܹһһսɹʤʮ˵ǿߣߣʱ̨֮ϵǿߣǻȪŵһλԱ
ԣҶĪò̾ѡεĲпᡣ
ѡεķʽʮֽʡʱ䣬ʤʮˣֱӽ̨㲻üսˣûʮʤʱ֮ڣ̨ϵģҲͬ
ȷܹѡǿߣʤʮ˵ǿߣ̨ϵǿߣʵضԶλ
Ȼˣ㿪ʼɣ
һ£Ƭ㳡ʼѾŲٵλ񣬷׷׷ɵ̨֮ϣʼȻΪԼܹ
ǣʤʮˣҲͬԽһ㣬ʮ֣ʵԼͿԽ
Щ˻ǿЦΪͿʤʮһʤ߰˳ضһʵǿλ֣սʤ
ǰֻһٸһһʮʤһҲ²⣬ܹʮʤߣࡣ
ʥѧЩӣûг֣ڿ֣ʱǲؼų֡
ҶĪûд֣׼һ̣ѡһ̨һٽܣֱӽ
ʱһٸ̨֮ϣʮֵļңһλ񱻴̨һλ񣬳ֱ̨Ӵ̨
ЩһλλѾ˾ʤΪԼܹɹȴһλʵǿλֱս˾ʤ
ʱʥѧĵӣڰ಻ס׷׳֣һλ̨
ʥѧĵӣʵձλҪǿЩӣ۵򣬼ǧңЩСλҪǿϲ٣ټѧͨܣޱǿһսͲԵĲࡣ
еѾŲʥѧĵӣʮʤɹ
ҶĪȴһֱΪ
һɱô֣
Ȫǲǹ۲ҶĪһֱУЩɻ
е̨ܹ֮ϵģʵʮǿλѾЩ̨Ѿ˸սˡ
ҶĪһ̨ΪǸ̨λ񣬳ּ̣ѪȣλȥսǶϸ첲Ƕ֡
ˣ
ҶĪһ̾Ǹ̨
ʱ䣬㳡ܵߣЩսܵߣ϶¶𾪵ı飬ѵҶĪ֪鵶͵
ҶĪע⵽ˣǶ鵶ͣ鵶ʮλУѰ֣ЦҲұ֤ܹսʤˡ
ʥѧһɱͽ̣
ҶĪڶ鵶͵ǰ˿Χۡ
һɱûȻսңҪµʲô뿪̨
鵶ʢ˵ĿҶĪȫûаλ֮УЦ⣬ûĶ֣ң˵ЦѾˣҲ˵ھǿλˡ


2770 һ
һɱ˭Ȼȥս鵶ͣôλսȻƫƫҪȥս鵶ֱֿͣԡ
鵶ͣʥѧǿλЦλ֮Уûж֡
ڳУ˶¶ȣ֮дһ˿ĳ
ȪΪЩԾȻ֪ҶĪʵǣҪս鵶ͣδЩǿ
ʥѧĵӲûЦ¶ֻı飬ǿǼʶˣҶĪʮ˵һ鵶ͣҲҶĪ֡
µ㶫бµ㶫ͣԼͿȥ
ҶĪûԷſӶԷֶλУȷһ֡
ߣȻҪǾͱҲˡ
鵶ͻû֮ˣȻҵ˵Ļгӳʩչ˶鵶
飬նһ壬ǰ飬飬飬ȫҪնϣ򣬸޷һС
鵶ӿ嵶ֱָҶĪ֫ͷ­ֶ׺ݶ˵ϵ֫ͷ­oԣû̫Ӱ죬ǣǸ棬ȴʮֵѪȡ
鶼նˣ۷壿
ҶĪϮĹ˵˵ܹһǣҶĪ֮ˣߵ
֮·֮·Ϊ˱ǿǿ޷ߵ۷ġ
ҶĪһ·УΪ˱ǿҪӵű˵ԣҶĪܹߵڡ
ҶĪһǿֲâûпҶĪѾķеĹƣڽӽҶĪһɲǣѾױ
ôܣ
鵶͵ϣ¶˲˼ı飬ܹоԷֻλʵǣȻǿͲһλܹӵе
⵽ô£ֻɢͽ鵶͵ĵƳˣ
鵶Ϳ۳λټϵտޱȣӵǰȻһ
㳡ܣĸֿһĻ϶¶˼飬ǿֶΣҲΨǿ߲ܹӵС
ʵһ㣬λ񣬵ǣǿ⵽ô£
һԾ֣һĻüͷҲ΢΢һ£λıûκεȤǣղŷһĻȴССľһ¡
ǵҲ޷ӵôǿ
ôܣ
ȪҲǱҶĪĳ֣ȵС΢ţȻ֪ҶĪʵǣҶĪղŵı֣Ѿȫ
ܣԲܡ
鵶ͷŭһԽһУȻʧ̨֮ϡ
һ̣һѪɫ⣬Ϣžĵ⣬ҶĪ֣Ҫ͵ϮҶĪ
ҶĪɫ䣬Ȼת֣ȻĴȥһƾǽѪɫķǣʱ򣬶鵶ѾҶĪͷ˫Ŷ鵶Ȼӿ£ʱ䣬˷ȫǶ鵶͵ĻӰ˫յҶĪ
Ƕ鵶͵նʮӰնһˣԵֵһУʵǿֵܹġ
һУɫ仯ܹȶ鵶ʩչնģҲֻеЦġ
ǣһĻҶĪ˿Ϊ֮͵еĹϮ֮ʱͻȻһ˳ǹȻһӣɫʩչ˳
䣡
ʮǿĹȴ޷ڣն⾳޷͸
йȫɣ
ҶĪǹһӣʧʮĵ֣ȻϮ˷ʱͺһĻӰеĻӰʧǶ鵶ͣҲԼĹɣˤ̨֮¡
˿һĻ¶𾪱飬һʱ䣬ǹսߣ̨ĸ֣ǽĿͶҶĪ
ҶĪԾԵƻ˶鵶ֱͣһڶ鵶ͣԹ޵ҶĪһ̨ۣܵս
֮Ҳû˸ȥսҶĪˣ鵶ĴڣܹɵĻܣǰսֱûȤ
ʱ̨սҲǳ׸һ䣬һεѡεУһٸʥѧĵӼռ߲ϡ
һֵѡҲڽ
ȣҴʥ޵۹ϲվ̨ϵһλλǿߣǽΪȪŵĳԱǸųѡΣ븱ųѡεģ㲻ԲųѡΣĹв̨ͬȡսÿֻӵһսĻᣬʤָ߱ȫʵſԽһսֱսԳΪų
ȪʼųѡεĹ


2771 ָս
ųѡεĹ򣬺͵һһսÿֻܹսһΣһˣͲսˣңʤ߿ԻָȫʵҲԷս
Ȼ滹һƣһ˸ųѡεģͲܲųѡΣ򣬱Լٵʵǿ
ϾǰμѡεǿߣǱųֻҪΪųʤ̣ܹõʥټ
ңһΣʥԽ٣ʱ򣬾һ񼣡
ΣܹΪӭȢȪңȪϥӣΪպпܼ̳лλ
һΪųǾǲա
㳡УڵǿߣŲʮλǵĿ꣬ųڸųǶԣû̫塣
ҶĪȻҲҪȥһųϾҲųΪ˸ųͲųָӡ
ңҶĪҲʵʮᱩ¶ȻҲҪǿ߹УǿԼľ飬ԱԺԼ
ȻˣųѡΣǱ㿪ʼɣ
Ȫһ㳡̨ȫ飬γһ޴̨
һʱȴûԸȥϾ˭Ҫͷ
ȻսʤһԻָʵӭս
ǣԽ֣Խױ¶ƣ˭Ҳûаգһ̨ܹɨȫΪų
Ȼų̂ұȥ԰ɡ
̨ҶĪЦЦֱ̨㱻˻ˣҲǻȪŵĳԱ
ֻҶĪһϳ̾Ȼ󲨣˭û뵽һ̨ģȻҶĪոԾƻ˶鵶λ
ѵʵ
ʵǿ£ҲҪһԼʵѾǻȪŵĳԱģ㱻ˣҲνЩǾ˼ɣһսˣһλȪŵѡΣǾͰˡ
˷׷
Цһսɣ֮ǰһսǻûзֳʤء
ҶĪץۻѪǹǹֱָ걻ΪǿλЦѾڣڣҶĪҪս
ңҶĪҲһİգЦܡ
ҶĪһ仰ٶһ䶯Цʲôˣǿλ츳ѾڵǿߣҶĪȻսЦ
ҶĪ֮ǰȻչֳ˲׵ʵǣҪǿһսȻЩЦ
ﵽȫУᱩoǿߣλͲһ˿ֵ
ãǾһʤ
ҶĪսԼЦŭЦһԾ䵽̨֮ϣҶĪǰ
ʲôЦȻսôܣ
ǿЦİζܻһλսǣϡ
˽һɱҲǴ½ߣ츳ʮǿ֮ǰЦѾˣƾС
һʥѧĵ˵
ڿЦɣ
һЩ˽ǲš
һɱʮ˵˵ûпǿߵʵ
ǵӼ˵
ʮ򣿡
˶ʿˮŵĿҶĪʮδţδһλô˶
ʥѧĵôһ˵ˣһʮڴҪʶһʮķɡ
ಣ
ûеȵܰЦǳ֣һƶҶĪĴ֮죬׵籬ӣ磬һȥ֣ԽκλѹȵԶ
ڳеλ񣬿һУѡ
ҶĪ״ȴûӲӣıƴЦȣɴƣһֱӻһӰ˲ЦһС
Цһдգû̫ȣһץУһɢȥĪ⣬ݺύһ޴ĽҶĪֱ
޿ˣ
ҶĪһۻѪǹ֣Ȼʱ䣬ҶĪ֮Уͱʮ򣬼ӳڵۻѪǹ֮ϡ

ֻһǹЦĽǱֱ˺飬˶ʮˣ˭֣Ҳ⡣
ʮʵ̫ˡ
ʮ򣬹ʥֻعһܹ޳һ񣬵ǣλ֮УҲԶԶûдﵽ̶ȡ
һʲôǿĹǿ񣬻ֹһ񣬷򣬸Ͳ˶򡣡
ڶǿߣʼ
ҶĪҪľЧڣչֳ츳ǱʵǱȥФµߣǾ͸ٺòˡ
ʮ޴ĺ䶯


2772 ں
һ̣ѾûСҶĪˣʮӳ֮ϣԲСڵǿߣòӡ
ǣЦʵҲʮǿҪδ֪
ʮɣһ֪ǿ
ЦһӣͺһֳһλҶĪɱȥ
ЦĺŭһҶĪ˿Ҵ⣬ԷϾǿߣһͨ
飡
ҶĪȴҲ㣬ЦĳֱײЦĽңޱȣÿһпƮȴҶĪǹȴޱȡ
ʱ䣬˾һ㹥أƴϰУƾУѷָ¡
䣡
ڣһ˵ײͬʱڿбˣʯ̨ѾĲӡ
ЦҲǰԾҶĪ۴ϣȫ֮£һսʮַḻǿߡ
ңÿһײȥԽƷӵǿ
Ц˷ʱˣֶζûá
ҶĪ˵
𣿡
ЦЦһһӣٶҶĪȥȻһӣǧâȺ貣һ⣬ȻӳԼ֮ϣγһס
֮ϣҫ⣬һܹɢĽ⣬ҶĪֱɱȥ
ҶĪ״ɫһ䣬һһУȫȫһеĽ⣬ֵ
ɱ
ҶĪ֪ЦѾʼʩչԼĵƣҲɣЯʮǹڣɱЦ
˽һ콣޵У
Ц˫Ŀâ˸ž˵ɱ⣬ȻһǽϵĽ⣬Ȼһһεʧȫս֮У·еĽͷ˳ٶսڡ
һӰǽЦˣ⽣ӰУʱأпնɱ
˽һ˽ǣ͵һߺͷˮ齻ڣγһ塣
Цûдﵽ̶ȣλôǵģҪȻֵľͲӰˣʵ彣⡣
ɱ
ЦһԾΪǿĹҶĪĵۻѪǹײ춯أǧš
ڣ
ֻһҶĪǿ˺նȵײѾȫԽڵǿߣﵽڵĳ̶ȡ
ЦѾ߶۷壬ȫһܱȵġ
λ񣬸ܵ⾪˵ƣ϶¶ѵı顣
ںϣ
ҶĪһɲǣ߶߸ΪǿһУǱںϣ߸ʱںһϵνںһ𣬼ӳ֮ϣȫһǵѹȡ
һмȺķһʩչе򣬽ʧһɶ
ҶĪĳǹĵסЦĽ⣬Ҳ˸ɫĹâɫâںһ𣬴ŻһȫעڵۻѪǹ֮ϡ
ʱ䣬鳼
ҶĪoһں߸ȴû뵽ںȻǿ
¡
ֻһЦҽǽӰ˲ˣ񳹵װôҲ벻ΪҪҶĪ֮ʱҶĪͻȻǿ
ҶĪʮҲԲ
Цˣ
ҶĪŲȥһǹٶȶЦɫ䣬ǰסҶĪĹǣǹոյڽ֮ϣٶǿ󹥻ɳȥѪ²ֹ
Цˡ
찡ôܣЦǿߣͨڣͲĶ֣ǣǵߣȻܱˣʲôĹ
һʱ䣬˿ЦܱԽҶĪͨǿߣܹǿܣǣЦеٮٮߣŵеš

ȪϲλʵʥѧЦˣ˭Ķ֣ϧϧ
ϧıǣҶĪҪȻų֮λضġ
ڣһɱʤȵһɱָʵԼս
ȪվţһɱڵǰҸ㼸öҩ㾡ָʵ
л
ҶĪ˹ֱ֣ӷɵȪǰӹȪļö˵ҩ
һɱȻûʧ
ȪСЦ
л
ҶĪ΢΢һЦлһ»ص̨֮ϣö˵ҩãʼָԼơ


2773 ŵʵ
ʱҶĪ߸Ѿ·룬ռ䵱УѾȻ޴棬ȫĵˣĵһɶ
ںһУǿȴʮֲֿ򲻵ѣͲܴ߶һУһ޷֣ܶԼҪΪϵˡ
ҶĪüö˵ҩһʱȥҶĪʵѾ»ֱָվλҪսң
⣡
һЩ㾺ųǿߣǸոչۿҶĪЦһս˵ʵŲٵ˽⡣
ҶĪ󱬷һУ˵ڣڵǿߣû̫İյֵֵסˣҲˡ
ֳеλ񣬼ԥӮ˻ãһˣǾͶˡ
ûսĻұһɱΪȪŵĸų
Ȫ˵
£ȥ˵ոյһսȷ˲ҲֻڵǿߣŸǰһս
ڵǿߣų֮λȻȥų
ֳ˼Ϣʱ䣬ûǰսȪֱӴʥѧӣһɱΪȪŵĸų
սҲҶĪϵУϾܵЦЦڵʵܹħߣ˵Цڵʵ
Ҫ֪ħħʵһǿߡ
ҶĪЦҲ͵ڻڵǿߣȻû˻ս
ˣǵֵѡΣųѡ
Ȫ˵ţĿֵͣһ£ųľѡ͸ųһֱսڣʼɡ
ݣ
ȪĻո£һӰϮ̨ͷ˵ô鷳ˣҪų֮λģһϰɡ
ܹ˵Ż֮ˣȻ֡
δҲ̫˰ɣȻҪսˡ
ǰ˵ǰʥ壬ǣϾڣһսڵĸ֣
ڵĸ֣ŭֱӡ
֣ݵţ㣡
һڵĸ֣ͺһԾֵǰ
Ҫ˵ֽڱȽ磬ڳʮλڵǿߣŰѾڣǴﵽƿͻƵĳ̶ȣĵ̺ͻԶЩողڵܱȡ
ǣɸҿڳԣҪսˡ
ǵɣ
ֿԷƺҲϳݡ
ǵŵ֮󣬾ͿʼԼʵΪһǿߣţ龳ϧʧˡ
ǣܹ龳ǿߣ˵ʵѾﵽ˲˼ĵزţȻܲˡ
벻Ȼʶҡ
ЦȻ֪ңӦףղŵǶôĿЦ
𣿡
ЦһȻһץǵͱֱӳ˹޷ֵһĴǵͱֱӴ̨
ʲô
˿һĻֱȵ˵û뵽ȻֵУһ
ٺٺ٣֣λӣҲҪһԣ㻹ȥɣ
ڵոձ̨һɭ쳹յУƿһ޴Ŀӣ˵쳹ȻŴĺɫӣյзɳ飬˲佫·Ҫֱɡ
ǣƳ棬ֳӣ帯ʴ֮󣬵Ƴ棬ܹ壬һƣǿߣᱻɵһɶ
Ȫ͵վ¶Ȼı飬ö룬֪֮ˣǶڵҧֶʮֶģǲٿƳ档
һ뵽ô˳ΪһëȻĸо
Ƴ棿ǳҧˣš
һЩڵǿߣһĻ׷ڴֱ˺ҧ
ĪΪܹκεң
Ƴ֣Цһ˶ֻܹЩӲϵţǣʱȻһһǿҵĺɫ汬ЩƳȫûڻ֮Уȵ졣
˲䣬ЩƳͳ׻Ϊ˻ҽ
ҵƳ棬˻ңǧƳ棬ɱ㡣
ҧԼƳȫΪҽ׷ֱӻһӰ֡
ǣ˿ںһȭȥǳҧûгѾױҵ˹ȥ
ʥ޵۹У۷ǿߣֻˡ
޻𣡡
ҶĪָոʩչĻ棬¶棬Ȼ͵ظʩչĻһԴаһĵ޻


2774 Ȫ
޻ǵԨУһֻ棬ӵŻصκεԴڵ޻ǰһ
ҶĪ׻𣬾ܹ޻׻ȻԴ֮УǣСҶĪҲҪ˭Ļǿ
ֻ˳ҧνǳˣĿЩڵǿߣ˭Ϊûʵսңһϣҵĵ޻𣬲
޻𣡡
ֳУɢĺɫ棬һǵ޻ѹܹЩƳ棬ֳӣһԴ𣬸޷𣬵ǣȴֵĻ׾ٵĻˡ
ǵ޻𣬾еǿߣóȻȥ޻ˣʮҡ
벻СӣȻõ˵޻ѹͯɽ˼ҪƼʥʥ֪ƿ˵޻𣬿ضܵӰɡ
ǧ߰ľ
һЩ츳ǿߣһֱĬĬţȱٻᣬ֣ʥҲһţӵŵ޻
ǣʥ嵱УҲ΢һˣûлʥ
һμӻȪŵѡΣҪȡʥĻᣬһ졣
޻𡣡
Ȫĸ֣ĳֵʵѾﵽһּΪֲĳ̶ȣųսضܹսʤĴ
һսܹʤ¼޸֣Ҳ޷Ͼһսʤʥ޵۹ԣ̫Ҫˡ
ֳ˳ʱľţû˸ǰսԾԵʵȫΪų
Ȼսұʥ޵۹ֱǻȪŵųڣȪţһǰȪĸ֣ʹ뿪ʹ
Ȫ˵ǧߣ鷳άһ»ʹ򡣡
ǵģ
ǧߵͷ㿪ʼάʹ
ʥѧĵЩСɣҲڻʹʲô顣
ڻȪǴһһˣǰ˻ȪҲʥ޵۹µһȪۺ󳼿ᣬǰ
ܿ죬ȪǴˣһ𹬵ǰ⹬ߴޱȣŶʮ֮ߡ
ȪѾѡϣ
ȪŴ˹֡
ǽɣҵҪѡľţôˮƽ
һϵӵŵķ϶֮дݳ
õȪƿţ߽˴֮Уʮֿտװν̻Իͣ֮ϣһŽ۵ߡ
߿ϣ·һнľˣʱһߵȴޱȵ
һλʵǿߣҶĪ²⣬ֻǣȴ֪ԷΪλⷬģ
ݼ
Ȫ񣬻ȪŵһһˣҲ΢΢Ǵ󲿷˿ȪģҲʮֺ档
ԭĻȪۣǺεȵ磬ڵʵ˻Ȫ壬ȪԽԽǿŽ˵۹ʥޡ
ʥ޵۹ոսɣҲʮֲȶʱʱķңټǿԽԽ࣬Ȫ۸ѹʼ췴ʥ޻ʹ
ǣ˭û뵽ȪɹΪ龳ǿߣ׽ң˺Ҳû˸췴Ҳ𽥳ʥ޵۹Ĵڡ
Щ¼Ǳ¼ʥ޵۹ʷϵġ
ǣô룬ԽȪۺǰͷϵһ
ǲǶɻΪλⷬģ
Ȫ۵ЦҴﵽһ֮Ҫ飬ȴʧˣҵڲϵţԭӵ޾ȴɾסţ꣬ұҪ䡣
ԣ˶ɵ˿û뵽ﵽ龳֮ÿͻһأȻ˵Σա
龳ʵȻǿ󣬵ǣȴͬӵǿķգַգûǿĵ֧֣޷ܵġ
Ȫ۲ҡҡͷԸٶ˵ȥˣľ磬̫ңԶˣǵʵҿĳԶǳˣ㣬Ӧþųɡ
Ȫֱӿ֡
ǣ
ֵ˵ʮֵƽ
ʮǿһڵǿߣԶԶûۻ룬ڣұųݣһս˿⣬Աĺ
Ȫֱ
лȪۣ
ȪȻʧܣϾ龳ǿߣվڻȪǰҲұֵ̫ˡ
˭Ǹų
Ȫȴûз鵱УʲôǿߣⲻЩɻ


2775 
һɱǱѡѡĸų
ȪߵȪߣС˵
ʲôǸųһλγΪųģ
Ȫۺʵ
Ȼλȴ۳ʮһڵǿߣ֣ղǿʵЦȫڵǿߣ˸̨ս
ȪٶȽͼøһɱһӡ
ʮ򣡡
ȪȻһʶ͸ҶĪҶĪ̾ͲҲֵһת߸֮ϣʹûȪ۸̽鲻ʲô
Ȫۣʮҵܣ㲻Ҫ̽顣
ҶĪ˵
ֶΣ
Ȫ۴ЦһѡλųҶ⣬һɱڱΪųų𣿡
ǣ
ҶĪͷҲٶԡ
ǾʮλԱǶʥ޵۹ϸѡţұǵ۹ѫ£ȵǿǸеĽҶǡ
Ȫ˵֣֣꣬һսĳɰܣȫҪ㣬ȪŴӮһսұ㽫Ȫ㣬պλǻ֮λ㸨
ȪۣİɣֻҪֲ龳Ҷԣû̫Σա
ֵ˵
֣㻰ɲҪ˵ô硣
Ȫ˵ûս̣һսõģʿ߶ͨܣǿޱȣ㣬Ҳδֵܹ
飬Ժ˵ɣǺսһʱ䣬ǿĥһ¡
Ȫһֵ֣һ֮ʥήǻʹȪţʤ̣ʥټ㣬ָһǴ˰̣ͱˡ
ţ
ҶĪŻȪ۵ĻЩФ¾Ȼήʥ޻ʹԣǼФõĻᡣ
ǸʱûеõټҪФ£Ҳǲܡ
ܲ˵ԼҶĪʥˣ£仰û˵ڣͱʹĻϳġ
ңҶĪһЩɻ󣬾ФҪټʤ̵ųݣҲûҪԽʥ޵۹
УһЩܡ
ȪۣսұضȪӮʤ
˵ţбץһźɫ棬ǻĲϵı仯ͷ­һš
ǣ
ȪеĻ棬¶˼飺⣬ĪԴһĵ޻𣿡
ǵ޻𣡡
ֵͷȪˣھãǷʵȡʤأ
ܺúܺá
Ȫ۴Цų˵޻𣬸ų۳ʮ򣬲⣬սǱʤ
ʤ
˽Ǵ
ܺãƣұǿ
ȪͷʼΪȪŵˣʼ䷢۹ѫ£󣬿ǽȪŵĳԱ뿪˴
ұȥӪڶŵ۹ѫ£ʱʹîʱ㳡ϣǶȥ׼һһǶھӪţֱ˫ս
Ȫ˵
ǣ
ȪŵĳԱһ뿪˻ʹ
ȪŵĳԱ׷ɢȥȴͻȻ˵˾䣺Ȫ˿갡ܹȢ㵱ӣһ˷ܵ顣
ֻ֣ҪܹӮʤ̣ұŮˡ
Ȫʮֱ䣬֪Է䳰ȷ

ͷЦ۶һ۵ĻȪȴ˵ֱⷬǷ̣ѾǵˣҪ׷ߵ磬㣬ǰǲǸŮˣһԷйŮˡ
˵ʲô
վһԵҶĪȥˣŭһ
ԭǸųôˣҺδ˵ֵõŲ죿
ϷŰЦҪΪʮ򣬾ΪԼǸǰʲô𣿶ңһųҵھӪ̬Ⱥ˵ҷɱ㲻ɡ
Կ޻Ҳûʲô˲ġ
ҶĪЦһȻһץʱ䣬ȭͷ֮ϱһɫĻ棬ϵĿʼըԾ֮вϵȼգŷ֮ơ
ʲô棿
ͫ͵һɫһڵĵ޻𶼿ʼûмֻܹ޻ļ¶
úúã
ֻعЦĻ棬Դ֮ϣȴܹɹ޻ע⣬ǻ棬ҳҪ


2776 
ԣܹԽǿߣûҪƴ˭˭˵ˡ
ҶĪЦңҵĻܹɵ޻̾ͻһΣ
𣿡
䣬ʱпܷ
ˣ˶ˣڻûսǾͷڧսûп
Ȫһõ˶͡
һ˾ӪùԹ
вһ䣬תȥ
һɱ
Ȫ˵һҶĪһ¥֮УʾҶĪ¡
ȪǼһΪҪ㡣
ҶĪƲ֣ڽʥ壬۽ˣǼ޸Ӧ֪
޷Ǳһ
Ȫ˵⻰ѾųȥȻܷڣңҲϣ㵽˾Ӫ֮Уܹ
㣬һľҪӮһս
ҶĪ˵

ȪͷӦÿҸʱ޿̲ţ໹һӮһսʥͻά۹һۣ֮ƾһۣܹ֮ľ磬Ҳ»ָ
ʵŵ۹˥һˣʥ޵۹ҲԣҲ鷢ġ
Ȫ˵ţɫҲȻ
ȪʵûбҪһºʥήٻʹܹҼʥа취ûȪͻƵĳ̶ȡ
ҶĪ˵
ʥɲ˭ܹģҸδܹ
ȪûаҶĪղŵĻϣҡҡͷ
ʥʥ峤ླǿߣʥΪ۷˵龳ǿߣϾǿߣûʸʥ
Ȫ㲻ʥҪټˣҲûҪԽٰɣ
ҶĪʳһɵ㣬ФҪټ֣ȫʥֱټ
һ㣬Ҳʮɻʹ˵ʥʥ޵۹Ҫ飬ټųֻ˳顣
Ȫ˵һɱʵҪʥҲǲԣǱҪս֮ͷʱһҸͨһʥ츳˵ãͻټ㡣
Ǳлˡ
ҶĪ˹֡
һɱһ󡣡
Ȫ˵ϣ㵽˾ӪУҪ֣֪ҪҴ򱧲ƽǣ齨ȪţյĿĻҪʤ̣ûǸӮˡ
ã
ҶĪͷûм˵ȥ֪ȪľģΪԼĸףһУԼҸԲں
лл
Ȫ¶һ΢ЦǷ˴
ҶĪҲ΢΢̾˿뿪˻ʹûзʥѧҵһƫƧɽ붨
һת۵ʱ䣬Ѿǵ˵ڶîʱɫûгһӰ׷㳡Ϯȥ˶׼ʱﵽ
ȻҶѾˣұǰӪ
Ȫ˹һӪǱҪΪһµĲϰͨܣǻȪţ٣ҸǾӢϰض°빦ʱ򣬾ܹ쿪ʤ
߰ɣ
Ȫһӣձѿһ޴ĿӣһǴŻȪţ֮С
֮д˰ʱǴﵽĿĵأʥ޵۹ľӪ
ҶĪ̾ͿʿųɷھӪϷЩʿλλʵ
Ӫܣʿأ䱸ɭϣŷһˣ޷Ӳȥ
߰ɣ
Ȫ˵һŻȪţӪȥʱһ׵λӭ˹ӭع顣
ţʸ齨ĻȪţзΣ
Ȫʵ
̩˵ˣһ֮ǻӦսͲ˹أֱӹ
ʸɫʮء
̩ǵЩ²ǿߣ
ֲһ䡣

ʸͷ
ֱӸػ˵һºǻȪӦսˣҪֱժԴ
˵
λǣ
ʸʵ
ұǻȪų֣
˵
ʲô֣
ʸ͵һȻ˵ֵĴȫû뵽ȪȻָˡ
ããھȥػȪţ̩ο⣿
ʸֵ֪ʥ壬ʵɲ⣬սѹ̩졣


2777 ϲս
ɲǼ䣬ʸǴһ߳˾ӪȻսȥˡ
ʥ޵۹Ĵʿʮֵԣһֱս״̬ʿ͸ӵԣٲӦսĻĴͻһٹ
񣬻ȪŸո齨ĻȪǰŵųһսضܹ쿪ʤ
֣ȻѾսͱѾųԱѵɲҪΪƾһˣܹŻʤ
Ȫ˵
ҼȻҪӮһĽһսӮ
ĵ˵ҳΪųҪѵǣҵɣң㲢ûйʵȨ
ֻҪܹһڣܹɹʩչͨܣȻκ飬űһжʣֻӪһս
Ȫͷ
ܺã
ЦЦҶĪһɱ㲻òμѵˣԴھӪϢ
˵ʲô
ҶĪɫһ䣬ŭ
ô㻹ҶײųɣǸųҵ£Ϊʵ̫ǿˣûҪһμѵڴս֮ʱҲȥˣս֮ϣڣһһˣû̫Ӱ졣
Ц
֣ǹ˽𣬶ңһɱʵҲˣս֮ϣضܹӳ޴á
Ȫ˵
ո˵ˣڻȪţһж˵㣬ûҲһܹȪŴӮһսܾҲҪһݡ
ЦЦҶĪһۣǶŻȪŵĳԱ˵һΣǱضӮһսֻҪӮһսҽǵУѡɱһλһöĽ񵤣Ѫ
ʲôѪ
оųԱ¶˲˼ı顣
ѪûѪƳĽ񵤣ޱȣֵҩܹĳɹʣȻɹֻ㣬ǣһЩ츳Ǻλԣջ
ˣǱ㿪ʼѵɣ
ֵȷͳ˧ĲܣһöѪõλ񼤰ÿ˶Ǵ˼Ѫһ
һɱӪɣ
ȪҶĪҡҡͷһΣҶĪҪֶˣ޷սζ޷ȡսûȡսȻȻҶĪȪţͺˡ
ţ
ҶĪȻҲһ㣬ȪţҲҪ¾޴սФµע⣬ֱӱѩء
ҶĪŻȪ˾Ӫ֮УҶĪҲ̾˿ȪһΣҿ°ﲻʲôæˡ
һɱֵʮڻʹȻҪһ¡
Ȫ˵ϧϧڻܹĻܹ֣ų֮λģҲͲü޸ˡ
̫̫ˣңҲŸոսλûеõʲô޴Ͳڶʱڣ
ҶĪûڶʱڳľ磬ȽλλֻҪЩܹ̾ڶʱɹġ
ҪһǱ۵۷壬ڶǾǽȫ뵽С
oĹ򣬹ˣͱҪȥִУ
ԣһoĹִгֳʽıǣǿ̺
ǱҪ뵽УԽ࣬ںϳɹҲԽǿ
ǣҪɹ뵽Уʮѡ
Щﵽƿλ޷޷ɹںϵ֮УһںʧܣпܷԼ

ȪһһɱӪҲûˣ磬ҴȥһطŲڵ޻Ļ棬ǻԽȥһ
Ŷʲôط
ҶĪʵ
ħߣ
Ȫ˵Ǹħߣħа֮أħаǰԴˮһԴˮħа֮ʱԱڵħа
ħа
ҶĪʿˮħаǵͬڵ޻Ĵڣһ棬˭˭ӮǸ
ȪͷĵطһߣΪԱħаֱӻ˱ߣǿǰҪõħаϵĴУǣȴ޷ƿǲ⡣
Ҳ޷Ƴ
ҶĪɺһʡ
Ȼõ˵޻𣬱ضǰȥһԣ˽룬أĵ޻Ҳƿǲ⡣
Ȫ˵Ͼȥô꣬ߣһ֮⺮ԽԽ޻κβˣټħаǰʵ龳


2778 ħ
һǰȥһԣ
ҶĪ˵ھӪҲûʲô壬һµʱ䣬˫սʱ򣬴ˣһ֮ٸϹս
ţҺͶħߣʶǿߵУûһ棬ȴӵŲڵ޻Ļ棬Ǳȥһ
Ȫ˵˵ˣһܹõħаϵĶһһ룬Σ
û⣡
ҶĪЦЦħߣǻȪͲ֪ôһߵĴڡ
ȻˣǱ̳ɣһһأò˶೤ʱ䣬ս֮ǰǱܻع顣
Ȫ˵ţǴҶĪ뿪
ȴûдӾӪ뿪һС͵͵뿪߳ӪȪ˵һʸ˵Ҫȥ죬ս֮ǰұض
ǣ
ʿǵͷ
һ뿪Ӫ߳˷ķΧռ䷨͵õ˽ţһӾͽ˿ռ֮Уϵķӣг̣˾͸оԼѾߵ˾ͷȻѾﵽĿĵأֹͣȪٶһ˺ռ˺˻
ǰĳͱӪѾȻͬǺĻĵأһƬƬ֣ľգҶïƬ񷡣
ΪҪǣһƬ֣ȫһɫʯ׼ȷ˵ⲢǾʯһֺ
һɱħߵڵأħ֣ԭôɭֽ֣֮ΪĦаȫԱ˳֮Ϊħ֡
Ȫ˵ħߣڱֵƬ֣ҲΣأ浮˴ıޣЩޣƺħаһǿߣ֮⣬һν֮УҪһ㣬ܹ˳Ľ
Ŷǿ߶κβˣһҪвʥ޵۹
ҶĪǰĺɫ֣ɺһʡ
Щ޳⺮ΪȻħ֡
Ȫ
˱һӶϣ׽˱֮Уʱ䣬ҶĪ͸оһɺӿɺ쳣ĿֲʱʱĴ֮У˲ɺ
λ뵽Լֶá

ʱһɫӰһֻɫռ䣬ֲҶĪͻȪ
⣡
Ȫɫ䣬ץһ˳ǹǹâһȥڱĺɫѺۡ
ǣһ˲䣬ǱƺΧĦаһ˲ͻָƣХһٴϯŻȪɱƸӵ͡
Ȫǹ
Ȫһǹ֮УɢȪļֲ֮ݳȥһǽǱ
Ǳһ׻ɢ
ǹ
ҶĪͷǹƺͨһ̺У֮ǿ¿ڡ
ҹͨ˻Ȫ磬ĻȪ֮ǿҵϧҵֶԶԶҸ
Ȫҡҡͷ
㸸ܹƾһ֮һ۹ȷ򵥡
ҶĪ˵
ϣһսҪʲôһսˣ֮Ҹ䣬ʥ޵۹Ҳʵˡ
Ȫ̾
ʵһ㣬ҿĳûչֳʵУǺҵ֮ƥеĶ֣İɣһδʥ޵۹϶Ӯģʱ㸸ͻƵ飬ʥ޵۹ӵĲʢ
ҶĪο
ϣ˰ɣ
ȪͷҲٶ˵˼Ϯȥ
ˣ
ʱԶͬϮһƬɫĺϸȥͲǺĳӣͬҲıޡ
⣬ﺮȳ棬⺮ȳ棬᲻ϵպ亮һǲϣҪɱˡ
Ȫɫ䣬ң⺮ȳ鷳ıޣղŵı֪ҪѲٱ
Ȫ
ҶĪɫһ䣬Ҳ⺮ȳǹȻһӣɫϵķǳֱ֣Ӱ
Щȳײھ֮ϣϵ˺ҧ亮ľڣ·ʱҪһ㡣
ȳȻѲ
ҶĪɫ΢΢Щأһ𣬾֮ϣȼ˻棬Щһ֣ȳϾð˴һȵ쳹ڵܿʼȼ˴ĺɫ棬ʧǺȳҲǳ׵׵ĻΪ˻ҽ

ȪȵʶһԴ뵽ȴȳˣԴ𶼱벻棬׾ٵľͽˡ


2779 ļ׾Ϭ
ȫȵ޻ҪǼǰɣ棬ЩӦò̫
ҶĪ˵ţ˼ǰһ·ϣҶĪ˲ٵıޣǣҶĪʩչ׻𣬾ͽȫնɱˡ
׻֮еĻ棬Ҫ޻
Щޣӵʵ֪նɱ˶ǰѰħаϴеǣ׻ǵĵУܵĲһֿ־塣
ûЩ޵˼ǳͨ裬ٶȼޱȡ
ڣҶĪͻȪߵֵľͷǰȻһƬߵɽֱһƬңĺӵĿֲǿߣ߶ɺ
һɱɽ֮Уִܹħߡ
ȪΪϲȫû뵽ô׾͵ִħ֮УҪ֪һǾء
ţ
ҶĪͷ²˳٣ǽȥɣҸоӦѾ˽
ʲôѾˣô֪
Ȫȵ
һ·Ĵ۲һϣϣŲٽӡӡһδܹ
ҶĪ˵Ҳ˵ѾŲǿߣҿ϶ûгȥ
ΪʲôɽУӡ
Ȫʵ
ɽǿԴĵطո½ӡ̾ͻᱻµĺ㿴
ҶĪ˵ţһĴȥڵĺɫ֮ϣһӡǺһӡʧӰ١
Сһ㣬ԽǽӽħߣҲԽԽֲȻӰ첻ʲôǣǵʶܵ谭
ҶĪ˵
ţ
ȪͷǻǼ£һҪƿħߵı⣬ûôס
˵꣬һӣֱû˱ɽ֮С
ϵķģ˵ߣ뵽ȷʮֵĶӣңǻܹо⺮Ǵһطɢ
طħߡ
̫ͫ
ҶĪȻ߶̫ͫ˲ϵĴԽ㶴̾ͷ˺Դһ߲ıɽɽ֮һߣǣ߿ȴǱһɺı
ң߿֮Уʱ޿̲ɢÿɢһΣĺȾܹǿһ֡
ɽܣΧഩ޴µǿߣЩǿߣλڱɽܣڷһŵķӡȻҪ߶һӡ󣬽ħߣֱӸը
㿴ĳʲôӡ𣿡
ҶĪԶʵ
ǣϹķӡļ׾ϬӡַӡڵʦƲΪӡУ̺ԶžϬϢ
һ벻Ҫַӡƿħߵı⡣
ļ׾ϬӡɵĴܷƿħߵı⣿
ҶĪʵ
Ҳ˵׼Ҫִ󷢻ӵǿҪԴ߶Դ㣬ṩǿĻҲá
˵
ȪǰȻˡ
ҶĪͣ˵÷ӡ߶Ҫƿħߵı⣬ʱҪȥܹ̽ǵһУܹƿ⣬Ǳȥᣬ޷ƿ⣬϶ѶˣʱǱ֣ܷƿ⡣
ʶôǿ󣿡
Ȫ̾ﺮӰʶ̽飬ûкһܹ̽ǰһУڣҸ޷
ʶǿ󣬶һͫҵͫѾ޷ʶ̽ˣǣʶܵӰ죬ҵͫ÷ӳá
ҶĪ˵
ҶĪһֱ߶̫ͫȻ˵ʲôǣݹҶĪ֮ת˹һ˵ǰ쳹һĻõĻȪо˼顣
Ϊ˵õħаϵĴУνǿļƻһٶ꣬ռһٶԴһ߶ļ׾Ϭ󣬱ضܹƿħߵı⡣
ЩӡҲǻǧռרԴģһΣǻܷΪ֮ףͿܷõħаϵĴˡ
ˣ˵ǰʥֵõ˵޻ﳢһȴʧˡ
޻ȻԴһԴ𣬵ǣʵҲκβħаγɵı⡣
ǲļ׾Ϭһ߶ԶԶĳ޻Ȼֻ꼻һ֣ȴƿ⣬ǽħаϵĴȡߣңҲ²⣬ħаӣֵ˳߲һֱ
û̸ħаϵĴУõħаӣҲǻųΪ֮ס


2780 ƿ
ҶĪͻȪЩ˵̸ΪԾ
ţţǶʥһţĸ֣ңܹŵĸ֣ԴǻŵԴаԴ쾻ĸ𡣡
Ȫ˵
쾻ĸѹܹôԴĸּš
ҶĪͷķ֮У쾻ĸܹϵɢԪŵ쾻ĸ𣬾͵Դʳƾһ㣬ЩԴĸּ롣
Щ˿Ĳ߻ô꣬пƿ⣬ң˵ûħаĺԴȥôˣɢпܣħаħаԱԺֵӣܹõսܹǡ
Ȫ˵
ŵĸ֣ʵʮǿ󣬸ԴҪǵᶫʮּѡ
ǣЩ˵Уûڵĸ֣ĻıƳˣҲֻܹ۰Ͱ͵Ŀš
ҶĪŻȪĻҲǵ˵ͷһΣһᣬħаӣܹõܹһ
ңаħаֻӵ̬շ͸ӵļ򵥡
һ뵽ԼܹҶĪ쳣ļԼʵԴǣ߶ͼܹ١
һֱʵ߶κֶΣԶӳܱȵġ
ʱָͲĶ֡
ȪǼ£ĿǰǻȥͻᱻǷ֣ȵƳһɲǣضǾ񣬲޴󶯾ǵʱٳȥ֮ǰ֮С
ҶĪ˵
һɱܹ۲쵽ǰһġ
Ȫ˵

ҶĪͷҲڶԣ̫ͫ̽š
̣ͷ֣һɽ֮ϣȻվһӣ˫ֻأƺǻŵ˵ҪˣʱпܳǿߣٲúôǽԴע֮УҴ߶쾻ĸ𣬸ǲԪء

ŵĸ֣׷׿ʼӿ˶ħ߿ڣúʮļ׾Ϭγһ޴󷨡
ѾúˣʱԴ߶
ãٴ߶Դ𣬹ע󡣡
ʮλŵĸ֣׷״߶ڵԴ𣬹ע֮УЩ棬ɫ̬죬ȫϮ˴֮С
ʱ䣬¡¡ݳصĻԪزһ޴ĻϬţӴ֮
Ϭţǧɣ¶ȼ˻棬Щ棬ɫЩԴ۶ɡ

һ˫ȻһӣڵУʹݳһɫĻ棬ǻ治ϵĹעڴ֮УЩɫԴ𶼿ʼļȡϵ׳ǻϬ˲䱩һ
޴ĻΧǾϬתʱ䣬ѹزϢϬݳ
𣡡
ϬХһеԴ𶼻۵ţ֮ϣ׻Ŀ£ֱ򶴿ߵıײȥ
䣡
춯صľ쳹Ƭռ䶼ֲԴһھϬײ˲䣬ȫ˳ȥһʱ䣬ղϵĿʼ汬
Ǽ᲻ɴݵı⣬ʼϵѿڻϯɽĺ̲ϵð
һɱôˣ
Ȫ֪Զ׷ʲôǣﴫľԼ߿ðĴ˵ŵĸѾʼȡжˡ
Ѿ߶˴󣬱ǿһǺûɢȥûгɹʱ׼ж
ҶĪ˵ţĿһ̶ûдǺ֮ƿ߶̫ͫƺҪ͸ȥһ̽
ģźɢҶĪҶĪͿֱɽı㣬Ѿ׵ڣڶ߿ڵı⣬ʧӰ١
ߵıѾʧˣϣ
ҶĪջ̫ͫӶȥڻȪһɣȥ
ɫγɵĺûгɢŵЩָͲ֪ûгɹǣ̾ͿӰӣֱ˺֮С
Ҫȵǡ
һӦŭһȻһģЩ˲䴵ɢ̾ͿӰѾ˶֮УٶȼޱȣȻѾ׼
Щŵĸ֣׷ŭŶϮȥҪնɱ
ħаϵʬ壿
ҶĪ붴ߣȻѾ˱⣬Ǻޱȣһߵʬ壬ڶߵ룬˱ûһ˿ʴĺۼȻħаϵʬ塣


2781 ϽԴ«
ӦûȽʬˣо
Ȫɫһϲմ㽫ʬߣʹ˶
ħͨɱ˺ҧ
һŭ֮Ӷ߿ڴݹֻһɫĻֱӴ˹Դ𹥻۳ɸ̬ҶĪͻȪйɱֲĻƣһͲҵֵ
Ȫʬ壬ƿգ뿪סǡ
ҶĪϯĹȻһģǵͱץУ˲佫ķ
ֻһУҶĪͽŸֵĹƳˡ
ȻҶĪܹɣȫ׻𣬽ԷԴѹˡ
ʲôҪסǣ
ȪЩԥ
㻹ԥʲôЩ˸κβң뿪ȫȫˡ
ҶĪ˵
ðɣ
Ȫ촽ҧԥȻһ˺ǣȴĿռ쳣̣ƿɣǹȻһߵһڣ˺ɣԶ롣
Ů˴ħаϵʬˣ׷
ʱ䣬żӰҪӹҶĪǰȥ׷Ȫ
ǵҲ𣿡
ҶĪЦһǹȻһӣ˲ǻǹâɱȥ˸ֱ޷׷Ȫ
󵨣һһź£㲻ú
ʱȫ״ΣĻǵļƻĿľΪ˵õħаϵĴУһΣȻһһŮɱͲܹ뵽
ļ׾Ϭ󱬷֪ܲƿ⣬ǣ˾ȳ˽ȥ·Ѿ֪˽һ
Ȼײһģɫ쾻ĸͿʼϵĻЩϵѹγһ޴ҶĪȥ
ƻ顣
쾻ĸ𣬸Ͳʲô͵Ļ棬ôѹҶԣû̫壬ֱˡ
ҶĪһץһ޴ĻƳɫץУϵȻԽԽ£󳹵ʧ
һʱ䣬ҶĪĵ֮УͶ
ʲô棿ȻɵɵҵĻѵǵ޻𣿲ԣ޻ȻҲǺɫǣϢȴֻȻͬҲãұĻ档
˵ţһץһ޴ĺ«У«ڳҶĪϽԴ«Ļ棡
ˣ
ʱ䣬ϽԴ«ͱǿҵȴֻԻ棬ֻҪǻ棬ܹա
ϽԴ«ʮԴһճܹԴ𣿡
ҶĪɫһϽԴ«һּΪֻҪԴ𣬾ܹգǵ޻ϽԴ«ֻܵˡ
ϵ쾻ĸ𣬱ϽԴ«նȻ֮ϵԴҲˣʵǿҾͰǼһĵ޻ҲֱʱƾЩԴȫܹҳ龳ΪһԴ֮񡣡
Ц
«Ǳϧ޷«ûнҲܹɱ֡
ҶĪһȴ˿ںͻȻһڳ棬ٶһģͲϽԴ«
գ
һȻ߶ϽԴ«ȴ޷Ǻɫ棬ⲻΪȣշӦҶĪƾ´ؿڣˡ
ʲôϽԴ«ղĻ棿ô£
ĪĻ治ԴôܣԴôôǿ
ŵĸַ׷׾ٶȳ֣ƾˣĹҶĪͷֹȥ
ʮΪϼƣ
ҶĪ֪Լٲߣͺп߲ˣŵڶ֣ȫǿߣڵǿߣղҶĪһУȫû˺
ҶĪ̼磬ȻһӣеĹֵɣһӣ׼ߡ
ǣȴǻһâ˹ֱסҶĪȥ·СӣΪܹߣҸղһʱ⣬ΪϽԴ«ܹĻ棬ȴû뵽Ļ沢Դ𣬺ܺãܺãԴȴԽԴȻ棬ҿʮֺ档
Ϊܹסң
ҶĪϷŰЦ
ô㶼סͲڶʥˡ
һӣһȭȭͷȻ˻צֱ֮ϣ۳һƬƬĻۡ
һϾȻֹһԴǺϵһ𣡡
ҶĪٶȾһȭȴû㣬ѾܾûжõֶΣת


2782 
תһʮֶΣĹԽǿ߶ĵҲԽֲ
ȫһΣҶĪԵֵοԷ߶ҶĪһ𣬻һȭȻ֮У˽ΪҶĪͷȴû뵽ҶĪһһŸ֣ȴػѪ£˳ȥ
⣬ô£
ŵĸֽǲ֪ô¡
ɱ
ǻٶȱŭӿצͷβ϶ҶĪɱȥǣҶĪûѡֲֵĹӿ̱ת˳ȥ
飡
ĻŸ֣ʼҽͲ֪ʲô飬ȴ֪ĹûдҶĪǴϡ
⣡
ʶԾԼеĸ֣ȫػ˫Ŀʼ⵽ô£ҵĹϣȻԽתƵ˵ϣ⵽ʲôֶΣ
ǻҪ𣿡
ҶĪ˵ǵĹ˺ңԽͣǻŵǰ֣Ҫˡ
ô죿
ٺˣǧҪԿֻҪѶ߰Χ޷ѡ
ܹҪЮͬ飬ħаϵʬ彻
Щŵĸ֣ʮϵܿͿҶĪһеԭ׷׺ǻŵٶȶҶĪ͹񱩵Ļ棬ŭһҶĪϮ˹ȥ
Ȼ󣬾ո£ͻȻƬɽ嶼ʼҡһɷŭɢΧĿռ䣬¶Ȼ½һɿֲĺɫٶϯ˳
Щ챾ħаߣͳͳȥɣΨһ뵽ħаӵУˣǶù
аǻһɿֲĺӶߵеĳط汬һ˲䣬ɽٶȱħа
һΣħаĸӿֲƬɽȫһɫı飬Ҫӵħ֮ϡ
ô
ȪܵĺתһͿ˼һĻǰɽȻȫˡ
һɱ
ɫһ䣬ٶ˹ȥǣʹɽ壬Ƭɽ˵ɽ塣
⵽׷ʲôѵħаٶȱˣ˶
һ뵽Ȫɫ৵һ£Ͳ԰ҶĪΪģңһ⣬ħаĺͻ嵱УһһΣ嶼ֱӻħа
ƣ
Ȫֳֳǹȫһǹǹں֮ϣ˿ûκεĶͨǹ뵽ڡ
һαħа֮ǰģ֪Ҫֲٱ
һɱŵ㣬ִʤ̣Ҹ׻ָʵұ㡣
Ȫʮֹ֮ˣ˿ѶϣҪƿ⣬龳ǿ߳֡
ʥ޵۹龳ǿֻˣһ˱ʥѧĸһ˱ǻȪۣʥѧĸǶԷͲܼ
ԣֻܹڴܹӮһս
Ȫɣתȥ
ÿֲĺ
ҶĪܵħаĺϵ֮У׻ֵǣȴֻܹɺҪ֮гȥǲܡ
ǻŵͬҲùҶĪܹԵĸܵѾʼᣬѪҺҪȻ˲ٵԴ𣬵ǣЩԴȻ޷ֿħаʴ
ֺʮֱ䣬а֮Ͳֵܹġ
ڻŵЩ֣ѾȫˣյԴ𣬽Բа񵥣ոձ⣬壬ǵѾȫˡ
Сӣ㣬Ѿ뿪
ǻŭǰҶĪ޲ý̻С
㻹ʡŵֵźɡ
ҶĪһ䣬Ҳڶ˵ΪѾоԼľ׻ҲԽԽԵֵŰĺ
ˣ
ƸܵҶĪԽԽüͷҲ壬ڣ޼ƿʩǣҶĪܹߵĵڶͨ򣬾߶ͼá
Ҫ߶ͼҪķѴҶĪڵѾʣ޼ˡ
ʱ䣬һһεĹȥŵյֵסħаĺ񱻳׶ᣬֱˡ
ã䣡
ڵҶĪڵѾȫޣ촽ѾķϣѾоĴڣһһΣӵ֮С


2783 ת
ѵҪ
ҶĪܵʼһһεıǲ԰׵ӣѾûһ˿ѪɫѾֱѾˣΨһܹܵģ߸
ǣ߸Ҳʼᣬÿһ֣ҶĪ͸оԼһ֣߸ȫᣬҶĪҲ䡣
ᣬħ޷߶ңܹ߶ħʵҲ޷ƿ⡣
ǣʱܹͲܵ顣
ҾԲһˣҲΣա
ҶĪʹҡͷϾüļͼҲ˸ţǿҵҶĪڵĺȻһʧȻתһʱ䣬ҶĪѾȫָ֪ҲָǱһɳȵ
⣬ô£
ҶĪ˵
үϲ˵ڶͨ
ָƵ̴ݹ
ڶͨѵҸղʩչֶΣ
ҶĪȵ
һ߸ֻͨдﵽп򵽵ڶͨΣͷټĻ͵ڶͨŹǰˣڶͨǱת
˵
תĪܹͻ໥ת
ҶĪ̾һĺϵոջָһ˿ת͵һתȴñ׻գ
ĵһͨתһȻǿ󣬵Ǳ׶Ҳܶ࣬ĵֲ̫ڱתȴתܹת
˵
֪ҵĵͨ
ҶĪɺһʣͨޱ棬ҶĪЩȲҪͨ
ү֪̫࣬ĸ򣬲û̫ĺô龳ܹ򵽵֮ͨܶͨһһ棬ﵽ󣬱ܹת
Ƶ˵
תĪܹת˵ôܣ
ҶĪ̾¶˼顣
ûʲôܵģתͨôƿصģҪﵽһߵľ磬Ǹ磬û˴ﵽ
ҡҡͷ
ܹת䣬˻ҶְɣߣȻ
ҶĪЦ
үɲҪ̫߰磬㲻֪̫ˣҶǿǣǿĵˣҲᱻɱ
Ʋѵ
֪
ҶĪͷǰħаоڵָһתͨ߶;֮УѾһƬ𺣡
һȫµĻ棬ħа޻
û˱⣬ȻסҶĪҶĪñתֶΣ߶ڻһλħаĵط
ҶĪ˹ȥǰٺҶĪֱת˻棬ٶȳȥЩ
̣ҶĪͿǶߵһɫӣӣħаӡ
ħаӡ
ҶĪһץ˿⺮ץУöӣҴλˡ
ҶĪһϲħаһߣһץץУˣץԴ𣬶ҶԴϵԴ
ò˵ĵ̣ȷơ
ݣ
ʱһȻҫϮ򶴿⣬һǿϯҶĪոץļԴȫֶϮ˶⡣

һЦݹ
˭
ҶĪһӶ֮зɳ̾ͿһգץżŻ棬ҶĪոմӻᵽԴѾȫС
ο࣬ʴޱȣһ«ͷһ«
ϽԴ«
ҶĪһ
ϽԴ«һҪлһնɱ˻ҵԽԼ»ع֮
ϽԴ«ЦвͣİԴЩԴӹƿء
ϽԴ«ԴĿǣǵ޻ܹɵĽ
ȻҪл㣬ҵжȡԴʲô˼
ҶĪ˵
ȻܹԴ𣬵ǣһûԴǿУ޷ֵ
ϽԴ«˵Դ𣬶ԴϵԴǿҵõԴ𣬶Ҷԣһǿ
ǣԴȫҵġ
ҶĪЦһּΪζ


2784 ѹ
˵ʲô
ϽԴ«ƺЩһԴ𣬾ܹʩչԴţҲԲĶ֡
ԴҵģҪõԴԴЩŵĸȥգǽ˲Դ𡣡
ҶĪ˵
˵ʲô
ϽԴ«Եһ£ŭȻҪȥЩֱҸղŶͿȫǿնɱ˻ķϣԴҾʹˣܹô

ҶĪҲǴЦϽԴ«Ϊʵող˵һЩɵ㣬ȻֻԴ𣬲ЩԴ𣬾ͳͳ
˵֮䣬ҶĪһǶϽԴ«ȥ
ߣ
ϽԴ«ŭ֮ʣȻ˸ҴԴ𣬼ֱԴˣԴǣκԴԴ𣬴˳ȥϽԴ«
Դ
һ֮£еԴͱ߶ͶʿǻһЩʿ£׷ŭ𣬶ҶĪȥ

Щʿ֣ףֳֻ泤ӿһĻâҶĪϯȥ
Ц
ҶĪһץЩâץУת߶һĻâת˺ײ˲޴ȫҶĪ
ЩԴʿȻŭ壬ҶĪ֮ʱȫըҶĪֱ
ת
ҶĪٶȴ߶תһ棬ȫת˺һֻ˲䣬еԴƣʧһɶ
ǿı𹥻ҶĪԣû̫壬Ǳתǿ֮
㣡
ϽԴ«һĻҲ¶˼ı飬߶Դ𣬾ڵǿߣܹնɱ
ǣԼԴ𹥻Ȼȫκβǰӡ
ϾԴ«
ҶĪЦΪԴܹκεңȻ˲ʶ̧٣Ǿͱˣҽ㣬㳹ѹȻҸطȥüǮ
Դʮŭɱ
ϽԴ«ױŭҶĪɱٶ֮죬ֱױȣһȭԴȻ۳ʮֲ̬ͬԴνʮŭɱʮֲͬԴ֮Ĺһȭ֮䣬š
һ֣Ҳ޷ֵ
ǣױȵĹﵽҶĪǰҶĪһͬһȭתٶʩչƾԴʮŭɱǿҲ˼ҶĪһ֡
¡
ҶĪϽԴ«һУǳ֣˲ǰһĴȥϽԴ«һͬһӭȥԴ죬Դںһ
䣡
ǿĹײһ𣬱˵Ļ汬䣬ǣһ˲䣬ϽԴ«ͬоԼʧˣԴѾƿ֮ˡ
ô£
ϽԴ«һ㶣ֻҶĪ֮УԴˮֻܹԴԴҶĪתԴˮ˲ûˡ
ϽԴ«ڻʲôԸң
ҶĪЦ
㣡
ϽԴ«Ŀһᣬ˫ӶЩŸֵԴ𣬾Ȼ׷˹ٶȶҶĪɱ
ֱڤ粻顣
ҶĪһٶһץЩԴһλԴˮҶĪץ˹ȻȻһƣһˮޣʽԴ«
ѹ
ҶĪٶȶϽԴ«Ҳŭձѹ˱壬һ«
ҶĪɣսħռ֮С
ҶĪλʵշϽԴ«˵ȥûκһţǣҶĪˣһɡ
ȫ˱תһǿͨ
ԺҶĪ龳ҲΪǿͨǿ֮Ҳ𲽵չֳ
ϽԴ«λǶҶĪԣû̫ôԣҶĪҲȥضܹһüǮ
ЩҶĪŵۻѪǹ㹻ˡ
ڣұǵ񣬿ʼ۳ֱﵽƿʱٽħаֱӳľ硣
һħһУȻΣգǣȴõ˾޴ջ׿ħаӲ˵Դ𶼲֪ռ˶٣ϽԴ«νһʾ޴ջ
ңҲû˭ԼԴࡣ
ҶĪЩŸֵȫ˳Ҳ˲ʧԭأҵһ֮ʼľ硣


2785 
Ȼʲô޴ĺ䶯ǣҲͬСܱţϵѰһƬԼ֪ɽ֮УѰҵһǿĶ
ʮֵΣǺܴȴǿ߱չصһ滹ĽƣҶĪʥ½ҵĶһޡ
ܶɢǿߣչ֮ǰѰһεĵطһ½ƣһչأʮ꣬һͻƣʽ
ҶĪҾչأʼһڣɹͻơ
񣡡
һΣҶĪľͲλˣӵһǵħҪ񻯽⣬Ҳʮֺķʱ䡣
ңеѾ뵽УҪҲʮֵ鷳ķҹʱ䣬ҶĪŰһˣ
Щȫ
ӶҶĪֶȥķʮʱ䣬˾ʮ򣬱ҶĪ˳
ҶĪɣЩսȥʼзֽ⣬γµ
ģҶĪٶ壬һѾλļޣǣҶĪȻֱͻƿﵽǧ
Ҳ˵ҶĪ߸ŶʮЩӳϣԻأڵǿߣҪɵ֡
ڵҶĪѾȥЩΪھҪЩȫУһͻƵľ硣
ҪﵽҪһ۴ﵽƿڶںϵС
һҶĪѾﵽǵڶˡ
ҶĪõħаֻҪںϵĹؼ֮ħаԼںϣϣںϣѾɹһ㡣
һжҶĪ롣
ϾҶĪתǶʮ統УôںϵУ̸޽Уǣָ
ںϣ
ҶĪҲ룬еͷ˳ıγܲƬ
󣬴ҶĪͷ˳ǺɫһӣЩҶĪĿ£Ľвϵںϡ
ǣЩһУͿʼų⣬һ򣬱˳ȻЩ򣬳ܲסų֮ʼ
ħаҶᣡ
ֲĺȫҶĪҲɣһ˲䣬ħаֱʱ䣬ħаγһ塣
Ũǿںϡ
ҶĪһħаȻһһε£ǿںһ
һ̣ʮ
ǣһжҶĪļƻнС
ħаı⣬ǿںϣǸϣһۣҶĪֻͨoͲħаһԴˮܹ
ǣҶĪ˶ʮһԴˮҪǿںϣ
ܺã
ҶĪȴҴ⣬ںϣÿһӣҶĪʮֵһһЩʧͺпܱϣӰʵ
ʮʱȥʮѾĦаںϵУҶĪںţһУҶĪ˲俪ʼǵļҶĪһʱˡ
Ϊ
ҶĪһֲһ˲䱻ȫУһ˲䣬ҲǴʮǻһǡ
һǵγɣҲѾȫУ˱ʵı仯
ľ磬ǳɹﵽ
ζҶĪѾΪһܹǿߣ齨Ϊһ졣
ҶĪҲ̤硣
ڽҵתУں˶ʮڵжǿ
ҶĪȻһƬռ䶼ʼըΰһȭȥɽϺӡ
ԿֲӿǺɫת֮УܲķģѾȫ뵽УoĹڵõִС
ʱҶĪ֮ܵļӳɡ
ҶĪʮֵ΢ͻͽ֮ļӳ£ͻͽ
֣һȭܹ㣡
ҶĪʮţڲ֪Լܷ񿹺һǿߣǣڵǿߣͲĶ֡


2786 ս
ҶĪһννķ˸ı䣬ȻֻڣǣǿȣڶȲϡ
ҶĪһսҶĪѹ̵޻𣬶ҶĪԣûκεв̸ҶĪıתѹϽԴ«ɵƳ޻
үһµʱҪȥˣҲǵ˿սʱ򡣡
Ʋ˵һս˭˭ӮһִӮһսô죿
һսӮˣҵҪǸţǺεȵʵ
ҶĪҪնɱˣڱѩ޷սȻǾ䣬սܣ¹˧ȡ֮һٽĴܣʱ˳µĳΪųܵФټ
սʤҶĪҲԻڰ͵Ϯ֡
֮ܶһεĴսյʤ߽
˲Ϣ֮䣬ҶĪʧԭأ˾Ӫû͵͵۲һС
ʱҶĪ㷢֣ȪѾѵģʮƣƲʵǿɢģǶʤŶɢơ
УʮҪָӣִܹ߶ǿͨܣʮǿ󣬼ֱ޵Уÿ˶һְԵ׵˼ҪϳɱУ⣬Ǳ
һµѵȻһݣǰһ֣Ҿ޷ֵڣЩ˾һ߶ͨܣҲȫܹɵĽǻ
ڵҶĪʵѾǿԶԿһ֧λɵĴô߶ͨܣҶĪĹܹ׾ٵĽ
Ҳ˵ڵҶĪȫһ˻Ĵ
ʱ򣬻Ȫ˳˵֣ʱѾˣǰսˣһδսȫˡ
׼üױɣ
ЦЦŻȪŵĳԱһʱȥ̳һҪŽһ£Ĵ׻
ɱ
ȡ
ɲǼ䣬ֱŴ뿪ҪǰսȴĴ
أ
ʱԶգһƬһ޴ĴգһԶԵĴɷһˣϢ磬ȫλ
ĪЩĴǿƣƺͨͨλȻѵأʵ»˵ĻȪš
ҶĪԶϮĴɰ
һΰӰҲǴڴǰ߰˳ߣֳźɫǹϢǿޱȣȻ̩졣
֧ѵأȪŵλ񣬶λеٮٮߣĴȴȡʤ
֧ŸԵƣһĴս˭˭Ӯ˭Ҳ֪
֧ûײһ˫ƾ۳ɹʼײսĿռ䣬һƬâ
ʥ޵۹û𣿾Ȼֻѡһ˴ĪΪİ˴ܹҵ˴
̩Ц
Щ²ʥ޵۹Ŀɣֱ㽫նɱˡ
һ޻ӿһս񣬴վ̩ǰ
޻ŵʱ𣿡
̩ЦɫضҪѪϴǵĴʥشʱʥܵУҵҪʥӦԡ
ϻ˵ֱӿս˵
һĻһսֱӿսĻ˫Ĵս֮ս
˫ĽһսӮʿž޴Ӱ죬룬ûпսԼһĽͰܸ˶Է̿ûп򣬾Ѿһ롣
˫սӮԵĽ춼ؾƵĻᡣ
ȻǴ̣û˼ֱӿսɡ
̩ͺһǹһӣһ糱ˮһ㣬ˢˢĺȥͱ仯Ȼһֻͻ
ֻͻ֮ϣ˵ħƣÿһħƣһλӶɣħƣҲ˵һ򣬶ȫޱȣȫôס

ͻХһ̤գ죬ŻȪȥ
ɱ
ȪſһĻ˿ûκη壬Ƕһ£׷׳գȻһսгһսꪣս飬ۣһͻȥ


2787 
սԶͻ󣬱Ͼǰɣǣȴʮ־ˣеĴꪻ۳ΪǿͻԴҪһĴֱӻ
󣡡
̩һ޴ͻȻڿиı̬һֻ޴ӥӥգ˫צץڴ֮ϣһ޷
սһŭ
ȪŵĳԱŭ𣬹ףǿҵǾӥȥײľӥˣȴ˿޷ɢǵ͡
ʩչͨܣһ𣬾ҲܱɢǾɾ
ǿʱ򣬾֣ҲҵܹϸѵĴ

̩Цһһӣվӥıϣֵǣȥ

ʱ䣬ӥ˫һ𣬻һ磬ٶȪųײȥһʼδǽû뵽̩ȻҲ˴֮С

ʱҲˣϻȥսͷ˫Ȼһӣ޻Ϯһ޴ĻϣƳȥ
ƣ
̩˿̣Ѿȫ˴ϳһ壬ǹȻһӣһ˵ǣ˴ȫӳĹ֮У˲˺˵޻
Ȼˣȫû뵽̩춼ܹ󷨵Уһǿ죬ο⣿
֣֪ǵλ񣬶Ǿϸѡţһλ񣬶ܹսʤҷκһλ񣬵ǣǧ㣬ȴû뵽ΪңҲͬ뵽֮С
̩˵ţž޴ӥٶȶֻɱȥ

ЩʹʵǿҲԵֵסȹƣһţ̩죬ǣֱ̩뵽˴֮Уγһ壬ʹ͵һ¥
ʲô
ȪŵĳԱĿⶼʼˣе巢̩뵽֮Уǲ˺ܴĿ־塣
ȻѵǣǣȴûѵԼ
ɱ
Ĵ磬ʿ󽵵ĻȪţȫѹֻһǽȪ۳սɢˣѣһǿ߷׷״ӿеѪ¡
̩˴ʵ˵޷һǿߣǣȴܹ׾ٵɱڵǿߡ
ȪѾǻɾ̩˲֣վڴ۵ӥ֮ϣ֣ұնɱ㣬ôϵõ޻𣬽һսʥ޵۹Ĵܣ
ȪŶѾˣʵǿҲ졣

ҧҧ㣬ŵһʹҽУɾĻȪţһȻһâս
̩ˣˣ
һʿȵʮơ
׷ˣĪ׷׷ˣҲδܹնɱһһֱĿǰѾӮһսЩһ͵ʥ޵۹ıȥŻȪǰһɱˡ
ֱ̩ӴӥıϷֻ޴ӥ˲ɢ»һ
ĴսͲǺ׽һƴģŽᣬȻȪѵʮأҲֲʹ֮ϡ
־Ȼսӣ
ڰҶĪ̾ǸȥȽնɱ˵Ϊųʥ޵۹սʹսҲܡ
ǣ־Ȼӣֱλ˿Ц
˲Ϣ֮䣬ҶĪѾ׷ֻ֣һ޷֮ϣҲ¶µı飺о̻һУȪûк˵ĪǸոֶΣ
ӣųò
ʱյ쳹һֲ̺ѹõɫ󾪡
ʲôˣ
ͺһܲϵûκ˵Ӱӣתعͷ㿴ҶĪǰ
һɱ㣿ô
ֿҶĪһ㶣ϱ¶˲˼ı飬ңҶĪϣܵǿ
ӣȪնɱ㣬վ棬ߣɱ⡣
ҶĪһֱǷĴ򲻹ȻҽֹҲս
ĿҶĪ˫۲Ѫ˿ҶĪĻһͷʱпܱߵҰޡ
ǣϵǣֲûбŭЦҪնɱңҿĳӦǽ˰ɣҲãұһٽɱĻ棬ʱҵʵضͻͽұٶɱȥһѩǰܡ


2788 Űɱ
һɱΪǴ򲻹ǲӵֱشҪƴİգȫǣҲҪ޴ĴۣҵõĻ棬ܹǿ޻
ЦҶĪҲĶ֣Ե֮ʱʮֻ߷֣һ˸Ϳʵ
ԭһţɱȥҲãնɱ㣬ʵһٽĴ˾Ͳӣ˵˫ȫ
Цʮֵ⣬·ҶĪĳ֣ѩ̿ŵʳ
ǺǣҵҪʵΡ
ҶĪһգžֲϵıס
ʵ㻹ûʸ
˵ţһҶĪͷȫ·һըף
ֲĺףڳ۳һ޴ĺɫɽȼգŻ֮ѹҶĪ
ֶԼʵʮţȻֻڣǣۻ̶ȣԶһܱȣ֪˶ٵŵرǽԼޱۻ룬ټԴаһĵ޻𣬱˵ҶĪոսѾãҲԲĶ֡
ڻʹչֳʵֻǱɽһǰˡ
һɱʩչĻɣĻǿҵĵ޻ǿԶңʹ߶Ҳᱻҵĵ޻𡣡
ִЦĻ棬ٶȱһĺɫɽȻγһƬɫĻɽƺƵգȻ䡣
ת
ҶĪмЦЦȻһģǻɽ֮ϣʱ䣬ǻ㿪ʼת˺ϵĺͻײֲԴ𹥻ҶĪֵ
ôܣ
ֵı˲ͲǰһĻعҶĪѾ˹һȭȻ¡
䣡
֮䣬׻ܲգٵŨҶĪץУһмڵʯ֮䣬ûдӸղŵһĻѹ㿴ҶĪĻȭͷ
̾͸оԼʼžըţֲ˲俪ʼʴ
ҵʹ̾ʹ֮С

ֲҽһˣѪ£ѾĲӣʱпܱ
ôܣôôǿͲڵߣܹʩչ
ֲ˼Ļո£ҶĪӰٶȳͷһٶĴ
ʱҶĪûպ˷ѿ࣬նɱˣٷؾӪ֮С
ҶĪ֪Ҫǿ٣һĴȥۣѹš
ʱ䣬־͸оԼҶĪǰȻôĲһҲֻ龳ǿߣֱܹ
ǣҶĪǿߣֻһողߡ
֣ɵǼɵ
ƺֵ˼ҶĪλʱ򣬾۳ʮǻҵļޣҵļǶʮҽʮȫںϵУ²£ҵжǿ
һֻǽںϵУҶĪȴǽʮУеĲ࣬΢һԱȣʮԡ
䣡
ҶĪһĴƺҪֵԴֱ飬ʱҲǱŭһȻһ泤޻ĽâϵĻɱȥֵҶĪĹ
Ļ湥ǰã
ҶĪһһƺȻѹ£תЩâ׻Ϊޣֲ˼ı鵱УĴԴ֮С
꣡
ֵԴ˲ǣȴϵĴ߶ϵĿʼ޸Լͬһʱ䣬ҲǷһɱɱң֪˭𣿡
ҹ˭ң³ֻ·һ
ҶĪ˵
ʥͯɽİͽ֣л·
Ѫڱ֮ӿ
Ϊв𣿱һôȻвңǱȥɣ
ҶĪһٶĴȥ˲ֵһץֵ͵޻ץУһѾʧԭء
ʥ޵۹Ӫ
ˣվǰˣ
ȪõǰĻ㱨Ѿʧȥ˻ǣԭһսŲСİգϾֵʵ
ǣ̩ȻܹʹںһֶΣͲܹ뵽ġ
ĴѾɱˣǽȪŵȫˣ̩˵ϳΪǵķ²ǾͷЩˣϣǾҪǵľӪǰһնɱˡ
ʸҴææĽ̻㱨


2789 һս
ˣһжˣʥ޵۹ҪˣŻʲô˼
ȪɫޱȲ԰ףѾû˵ķɣһδսܱǱʥ֪ضŭ˵ۣ֮ʶܵ𷣡
ڸô죿ҿЩȪŵˣһ£ȴһȺ֣ǷȻӣЩɢߣôȵĽʿҿ˰ɡ
ʸ˵
ȥ̩˵ͬķ²Ƿ˰ɡ
ȪûʸĻ˵
ʲô
ʸ󾪣ǧ֮ôܹΪ˵ķ²һ㱻ץȥˣ롣
ʲôѾԼ֮ˣѵбµȪŵĳԱѡιģҶǵİȫ븺Ρ
Ȫ
ǣ
ûʲôǵģѵ㻹Υɣ
ǣ
ʸͷ˳
ڻȪȴվһڣԶգ˼ǧҲǿĻӦǸʳǵǧС˰ɣŪˣȻŶܣŶܡ
˵꣬Ժ֮Уɳһ˵ӰӣҡҡͷɬһɱҲʥѧţȥ˾ҾȵǾʮˣȴΨ޷£±ӣұضᱨ㡣
Ҫңȴ±ӣ
ʱͻȻ쳹һ
һɱ
Ȫɫһ͵ת㿴ҶĪһ΢Ц¶ϲ飺㣬û
ҵȻû
ҶĪЦңҲûɹĽĳ̶ȣһУɶǿĹ͡
⵽ô£ѾħɽѾȫˡ
ȪȵʵҶĪոҪشʹһȪȻͬΪҵķ²ٳһֽˣǱһַˡ
洫ȪҧһɱһɱʹȵĴˣ㷵ʥѧ۹ͲҪˣұͲӦðǣ
Ȫ㣬ҪԼȥػȪŵˣ
ҶĪһû뵽Ȫ˻˴
ţ
ȪͷȪѡεģ˰̣ҲԹñˡ
ȪӢѵ㣡
ҶĪ˵ΪΪǵķ²ǾĻ˻ȪŵˣҲҪһѣҳȥӦǡ
һɱ㣿
Ȫֹƺʲôû˵
ʵͻˣոյһЩʱ䣬ӵնɱˣ㲻Ұɣ
ҶĪЦЦֱ߳ĳȥ
Īǣʵ
ȪһϲߵڣһԴ¶˳ҶĪıӰȪĵУƺӿޱȵİȫУָоҲֻվڻȪ۵Уޱȵ̤ʵ
ʱǻʸѾཫʿڱڣǵǰݵʮλȪŵĳԱҲǱסڵϣ̩죬˫ֱʱʱ¶Ц⡣
ʸҵޣȪǾͱҲˡ
̩ȵ
ɱɱɱɱ
һɱִﱬģõʥ޵۹ЩʿʼɪɪһɱҪΪƽˡ
ǻȪܹ𣿡
ʱҶĪ˳ȥ̩졣
ʲôҹȥ
̩ɫ΢䣬ŭһ
ߣǻȪĸųǳҲڣҾŵĳԱǺôĵӣôĴ㱾£˻ûе룬ǾͿԶ𣿡
ҶĪ˵
ԶôѾˣѵ㻹ҪһΣǵųӵģΪܹսʤǣ
̩ϷŰЦ

ҶĪҡҡͷҴսʤǣһˣս
䣡
ҶĪ仰һף˶Ǳ˵ĴɢЦ
ǲɵӣȻһսȫȫʵѾﵽ˼ǿʵǴﵽĳ̶ȣ򣬸Ͳܻܡ
ҿҪӻ˵̩˵ʵͲֵܹġ
ɱһҪնɱСӣ̫ˣѵ֪ԽŵˣԽ𣿡
Ĵ֮УʱȻ󲨡


2790 
ߣСӣ֪ո˵ĻжôЦ𣿡
̩ߵʦ֮ǰ˵һսضʤڵʵ뵽˴͵УǾ޽УԼ֪ܹһģָΪҪɹʩչͨܣͣʿǵʵһ£򣬾ͻɲƽǣȴɹںϵ͵Уʹôʵһ
ҲǻȪŶѡһɫλԭżλǿߣ޷ֻͣʵһ£ܹ
ǣ̩ڵǿߣȴܹ뵽͵С
Σ
ҶĪЦ˵ʲôãҲǻȪŵˣֻҪûдңͲӮһսֻҪɱˣʸ˵Լʤ̣ϧûᡣ
ҶĪĻﵱУϵʹü̼ǣԷսûȪŵĳԱҪЮҶĪҲް취Ψʩչõİ취
ңҶĪҲ㹻ȥԷ
ֻҪԷͬ⿪սܹȪȡʤͿܵФµټԷսҲûˡ

̩ڱҶĪŭˣеĳǹ֮ƻɱȥҶĪĴٲúͣȻҪһսǾԸˣǽɱˣ̤ƽҪ֪
̩£ǹ磬ɱһַ۵糸֮ơ
ǹӰᴩķϮҶĪüģһǹ֮У̺ǹı仯
ǰǹ㻹һ㡣
һɲǣǹâûϮҶĪǰǹӰ˲飬һѪɫĳǹϮȻһǴؿڣɫһ䣬ȻһսףֵҶĪĹ
ǣҲˣѪǿʵУѾǸֵеĸ֣ǰ˾Ȼ
̩죬ʵ𣿡
ҶĪЦ
̩죬ţˣκηıˣҶĪٶȳ̩пܾͱնɱҶĪҲҪ̣Է͵ʵ
һĻ˶ɴ۾ͲǰһĻ
ǶΪҸղſڳԣȴ֪ʵ
һл̩죬ҶĪɫǰȥǰ˴һϰɣҿĴж
ȫ󣬴ʵǿǱһɱ
̩סһӣ˴֮ϣʱ䣬˴ٶȷ򲻶ϵǵҴܣӣȻ۳һ޴룬̩վԴ֮ϣʱ׼ɱҶĪ
ɱ
Ĵγ۳ɾ޴룬ʿͬʱһɱ
ʸһĻѾһ֮Уʿƣӵһܹ֮ơ
󣬱֮ǰӥҪȴɲҵĵ֡
ҶĪ޴룬֮Ҳ˸һ˿Ļȣһ˲ʧԭأһ̱Ѿǰ
ɱ
̩쳤ǹһָ޴ȻХ̤գҶĪȥƾޱȣԻء
κǿ߿һĻĵжһ޷ĸо
һǵͣ
ҶĪХһħа׻ȫ߶֮ƣ໥Ϊ˵Ĺƣһƶž޴Ĵȥ
ƣ
ħаҶĪ֮ʱѾҶĪˣڵ޻ʮѱδܹѱټҶĪ׻ֱݻǿֶΣơ
䣡
ҶĪһĴͷ­ϣ׵磬ϵĿʼԾȴ̱һɼȿֲı֮˲䶳Ƭħа
꣡
ħаȻԽĴ⣬Ǻɫı֮ϣ̾Ͳɶĺۼʱ׻ƲȻȥ
飡
һĺףϵĿʼǶᣬǷգӵһĶЩλһıըյе
⣬ôܣǿߣôӵǿ
̩Ҳˣˣ϶¶˾ֵı飬Ҳֻ龳ǿߣܹﵽ
Ѿˣˣ
ҶĪգʮֱ䣬ɱ䡣


2791 ʱ
ʲô֣
̩ҧҧĵʮֵĲģǣԷʵѾǿԿȴò
һɱ
ҶĪ˵
һɱܺãҼסˣϣһΣǻŽֵĻᣬǸʱұ龳ǿˡ
̩˫ӡǣһ޴Ĵͷ֣ЩĴҲһʧڴͷ֮С
ҶĪվգһ֮һУ㽫ĴɾһĻֳһ
Ӯˣ
ʥ޵۹оˣǲˡ
һսһɱʥ޵۹ʥήˡ
Ĵ뿪ҲһսȪʤⳡʤһˣǻȪŵĳԱЩʿʼβסĵĻϲ
ָоֱǴӵá
ڻȪǼӯ
һսνգ˭뵽ҶĪʵ
սҶĪȻڱȪֱӴŻȪţ˻ʹ
Ȫһ飬ȻǽһսʤѸʥ޵۹һɱ¼ҲǴݴСһ֮ռĴ鴫ȥġ
ʱҶĪһֱڻʹ֮УȴФµϢ
ȪѾ˵ˣʥ죬ضή٣ʱ򣬻Ȫ۱ҶĪųݣȥФ¡
ԣһжչʮ˳
ҶĪ˻Ȫһ˳ĵõФµʸ
ʹ֮С
ҶĪһʵķ֮УߣΣƽΪϾͿԼФˡ
֪¼ңһôı飬ʥ磬֪Ѿһˣ벻һʱ䣬ѾΪˡ
ҶĪɸ̾
˱ҪǰĶѹеҪʥ֪ħļƻ׼û޷ʥˣǣˡ
⵭˵
ȷˡ
ҶĪҲãǵФµİȫԲô졣
£ѾҲȥոս¡ȴλҪܹ޴
ôҪǿʦ´ǹˣȻѺ;ʮֲֿ
֮󣬰ħıұ㷵ˣȻ취Ѿڵʵ֪ص磬һôĳ
ҶĪ뵽
ƣ
ʱÿҶĪ֪ǻȪ
һɱǰ˵㣬Ӧǹʥ顣
ܹÿԳģҲֻҶĪˡ
ã
ҶĪһŶûпѾ˻Ȫǰͬһǰ˻ʹ
ʱĻʹ֮УֻлȪһˣȪɲϣȴʮɫȻΪʤ̣õۣ֮á
ݼȪۡ
ҶĪ˹֡
һɱҼ飬һʥѾ´ϢʥʱήٻʹʱұȥʥǸʱҪʥʥϽǿߣ˵ѾǲླǿߣǧҪ˵һЩŭĻ
Ȫһص˵
İɣ飬һִ֪ģ
ҶĪͷĵȴ쳣Ф½ٵӣõΨһһФµĻᡣ
ڶǹڻȪĻ£ȻȪŴʤ̣չ涨δ飬Σ
Ȫۼʵ
飬Ȫ۱ģϾǻȪǿӽȥģǣҶĪչֳ˹˵츳ټϻȪҶĪкøУ顣
ڻȪʱɫ΢΢Щߺ죬ƺоҶĪĹģֻ֮Ĺġ
ʮڴҶĪĻش
ȪۣſԺ󣬱ضҵһĶӡ
ҶĪίܾ
ȻܾˣǿŮ𣿡
Ȫ΢΢ЩԾƺû뵽ҶĪֱӾܾ
ȪۣҺͿֻѹϵϣ㲻ҪǿѣûʲôĻұ뿪ˡ
ҶĪ˵꣬Ҳ˻Ȫʲô飬˳˻ʹ
㣡
Ȫ۱ҶĪٶֱվ
˰ɣҲǿѵ飬οʥ޵۹Ȼһ˿øУǣҵĹޡ
ȪҶĪȥıӰƽ


2792 ͯɽ
ͬʱʥ޵۹ڣһ翵ɽ֮Уǧߵĸһֱƺڵȴʲô
ͯɽϾҪǰҲҪȲɲɷ磬˳㶣ȪһЩ飬ʥ٣ʮ¡أɴ⣬һ˿ʧʥںʲôʥߵ϶ǻᶯŭϾﶼҪų
һĵվڳǧߵߣޱȣȻǵڴ֮УͳǧһֱԻ֮ˡ
ͯɽǰɷ磬ⲻķ񰡣ʥ޵۹ֻڣһ̶Ҫɷ磬Ҳʱɷɡ
ǧ߸ո˵꣬һɫĻӰ۳γһʵ壬һߣϷۣͫһּΪĸо
ݼͯɽϡ
ǧɫһŷӦ߹˹֣ӣͬһ
Ұͽɱˣ˵ҪҪɷ磿
ͯɽ˵Ҳǲɱ
ͯɽҲʥĳϣʵǴﵽ˾ĳ̶ȣѾﵽ۷ǿߣٽһܹﵽϾ
ʵڶʥ򣬶Ƕĸ֣ǣʥ壬ȴΪͨĳϣֻܹһЩɷ顣
ֻϾʵܹʥһЩȨ
ǰ죬Ҳʥ޵۹ս֮ʱҲͽϵӡѾʧˣصͽ˵޻𣬱Ǵһλᣬȥʥȴû뵽Ȼˣ֪˭ɱһҪú
ͯɽŭޱȣ˫һգ֮գʼϵݡ
ͯɽϣܹնɱֵˣһɱ±ѡ
ǧ߲ΧһĻԾ˵
һɱ
ͯɽüͷһ塣
һɱǸһ֮ǿߣ츳ʮǿλ֮ʱܹͷųʮѾʥ޵۹ҺͻȪۣҲֻʵնɱ֡
ǧ˵ҺͻȪȻնɱ֣ǾֻˣңŲٵĹڡ
һɱھȥɱ
ͯɽһ׼뿪
ͯɽϣɳ嶯ʥ޵۹ķңϢѾʥ߰ɣɱʥҲý
ǧ˵
ߣһھɱʥҲ˵ʲô𷣼䡣
ͯɽм˵
ǰֱͬһ㣬΢ɱȲһֻϻҪ򵥡
ͯɽϣɱʥȻ˵ʲôǣδܹɱ
ǧ߼˵
⻰ʲô˼
ͯɽʵ
˼пߡ
ǧ˵һͯɽ׳Ծ顣
ʲôߣôܣô֪ߣʲô֤ݣ
ͯɽ֣ʳ˼⡣
˵߻Ϊʱ磬ǰʱ䣬ĲؽӡǣǰӪڼ䣬һ˿ϢǸʱ̫ԶҸ޷Ӧ
ǧЦȴ߲İգȷߣһȷݣ佻ʥǰôǶþ޴
Ŷ
ͯɽ۾һȻܹӡǲؽУȻһ㣬ߣǾܹþ޴Ľǣߣǰʥǻܵ𷣡
ҶĪߣҶĪʥǰ͵˷ʥʱ䣬ʥȻᶯŭ
ԣҲҪͯɽ㣬ȥ̽һһɱȷݡ
ǧ˵
ȷϣ
ͯɽʵ
ǧ߱ǽһϵеļƻͯɽͯɽҲͷЦİˣҼͷ
һжͯɽϵ࣡
Ӱ˲ʧƬ翵ɽ֮УֻһϢ
ҶĪȻ֪նɱ֣һ鷳ȵФ£һе鷳ΪޣŮʥǿߣ˭鷳Ǿ͵
ұ㾲ĵȴĵɣ콫ҶȹΪһ졣
ҶĪ˵ţҪĿ
ͻȻüĵͼʼһ˿ĸӦǶΣյĸ֪ɫһ䣬ովһǿѹͽѹĶá
ҲΨ龳ǿߣſ
˭
ҶĪɫһͿǰߣһʮϤǳǧߣһߣȴʶǣԷϣȴһֱŷŭϢǿޱȣֱ嫴󺣣̽ǳ


2793 һһ
ǧߣʲô
ҶĪ߲ƣʮֵļɵ
һɱһ£һλʥͯɽϣңֵʦ
ǧ˵
ʲô
ҶĪɫһ䣬ȫû뵽ͯɽֵôʱûмФ֮ǰѾˡ
ҶĪɫָ̻ƽȻնɱ֣ǶԷƾ޾ݣûκΰ취ԷҪǿѹĻҲֻܴ߶ͼˡ
ҶĪλʱ򣬴߶ͼܹݻѾﵽĳ̶ȣǿд߶ͼ龳ǿߣҲԲù
ԭʥĳϣ֪ʲô
ҶĪһ䡣
󵨣ȻҼװ򶨣ɱͽΪҲ֪Ȼõʥʸ񣬵ǣɱͽҽɱ㡣
ͯɽͺһǿѹȵҶĪԶ
ʱҶĪ·о֮ϣһ彵ϵѹҪ
ҶĪɫûб仯ͯɽϣ⻰ʲô˼ɱͽͽ˭Ҷ֪ɱͽ
ͽ֣Ѿ䣬˵ɱģ
ͯɽ˵ţѹӵǿѾǽҶĪѹȵĹӡ
ҶĪ߶ϵĵֵǣǿѹ֮£Ҳ˿ãѾʼƤ
ɱľͲɱģʲô֤ݣóòҼʥҾԻѽ
ҶĪ˿ǹѹϵǿǣ˫ȴûȴֱ˵ذ֮С
ʥ޵۹ʵնɱˣֻˣһǳǧߣһǻȪۣһ㡣
ͯɽ˵ǧߺͻȪۣͲնɱ֣㣬˵ոսʵͻͽֺŹڣ˵˵ɱ֣˭
ͯɽϣ⻰˵ЦҺйڣɱģôãҾͲûгң˼뿪ʥ壬ıѾãնɱˣҲǲܡ
ҶĪ
ߣ
ͯɽٶһֽҶĪѹȥһ֣£¹ţղųǧ֮ʱΪɫ䣿
ʥĳϣ龳ǿߣ룬κһ˶Ա򶨰ɣ
ҶĪ˵
ȻԵͷǲ֪ʲô
ͯɽһץǽҶĪһץץһţҶĪֱӰΧʱ䣬һ֮ҶĪ
ۣ
֮ÿһҶĪһǿҵĹ㱬һ£ҶĪѾĲӡ
үˣͼ߰ɣ
ƽ˵
ˣҾԼˡ
ҶĪҡͷǣͯɽƺҧҶĪնɱֵ֣ͲҶĪ֮ϵĿʼըҶĪ澭ʼ顣
үͯɽûŹ㣬ˣʲôûˡ
˵

ҶĪХһüĵͼƺѾ׼ϮҶĪʱ׼롣
ǣһ˲䣬ͯɽȻˣҶĪҲǴӰеصڵϡ
治ɱͽ֣ɻҲ鵽ΪұضĲ㡣
ͯɽ˵ţǺͳǧʧ˷֮С
ͯɽϣĵȷȷߣղѾ㶯ͼˣһ߶ͼУǸץ
ǧ߸ͯɽ󣬲˵
ļƻͯɽֱɱĽڣȥѹҶĪҶĪ߶ߵ߷һ߶ǧܹ̾Ӧͯɽ֡
ֹǣǲླǿߣҲδܹץˣ˵ߵͼʮΪǿķ֮һҲֻʥܹס
ͯɽ˵죬Ǿ͵ʥʱٵߵݣʱҲѷɡ

һһЦһʧ֮С
ʥʥɽΪΡһ֮С
һɫȹŮӣ֮ϣݾ£üܽ棬촽һ죬ü֮䣬һɫӡǣ˫ҫʮ緶
κǿźߣֱֻԶ۲棬ȴԶ۵ûС
Ϣʮǿһɢܹʹ̲סĹڵϣĤݡ
»ָ۷ʵִʥһ
ʥ


2794 ʥ
ʥɢƣһһϦܹһ־ԵƣûǰҲӵơ
ǰվߣʵǲͬǲĳ̶ȣʥ¶ޱȹı顣
ˣĿǰѾˣ֮ʱʧɢĴĵȷȷʥ޵۹
۵ߣʥȷϵ
߽ʥ̫ϳ֮һҲʥţһߣǵʥʥڤϡ
ȻѾȷϣȻٺòĿǰҵУȻԶԶǣĴһȴܹñ߶һǿͨܣʱ磬ַʥ磬ɱ⡣
ʥͺһõλ̫ϳ̾͸оԼǰֻһСĸоȻҲǲླǿߣǣʥǰͬһ㡣
ˣҶѾźˣһͯɽǰʥ۹ɲɷ磬ûʲô쳣ʱԽʥ޵۹ʩ󡣡
˵
ʥ޵۹ϢҲѾ֪˵ʥ޵۹һţһɱһ֮ţЩȤñĻֱӽнʥ嵱
ʥ˵ʥһ壬̫ˣ޷ˡ
ˣκĹ֮£ʧȥɫʡ
Ц
ˣƨˣĿǰʥĴ۹ıֶΪʥ뽱һ
ʥ˵Уݺ֮ˣǰȥѰѾȥô꣬ӦöŻɵĶɣ
ʥˣ̽ˣҪǵĻش
ñ֪˭˭ʹĴۡ
˵ˣҲֻʥվ۷
ˣҲûлɵĶ󡣡
ڤҡҡͷ
أ
ʥڤ
ˣʵѾһˡ
ţ
ѹԼһִĸоҲǰ̾ԼôҲǲླǿߣʥǰûһ˿ֿ
ˣһøɵġ
ǿǹѹȣ۲Ĳ˵
ã
ʥüýҹھʥ峤֮ʱԾԵƳɹѡ峤̳ţҹ뿪ʥ壬Ҳ֪ȥ
ǵģ
ͷ꾺ѡһĻһĿҹĳޣɲֹһ㣬峤֮λͺ֮ˣ㱻ǿΧڱ͵Ϯ㣬Ҳǲܡ
ô˵ȷЩֻѾҪ嫵ѰͲܣֻϣҪٶʥ嶯ʲô˼
ʥ̾˿Ļһâ󳹵ʧڴ֮С
ʥ޻ʹ
ͯɽƣһҪɱˣңĴ󡣡
ҶĪʹѾĲӣ֫ٺų̶Ȳһ
ڵҶĪһͨͨλ񣬶ܹɱ
˵ߵ洢УǣҪ߶ͨܣͱ뽫תУǣѾˣ޷߶ֶΡ
үͯɽԻһУͲԶ֣ȵ죬ʥ֮ʱģض۲ѡ
ЦЦʱͯɽʮҲġ
ҶĪħռ䵱Ѱ˼ö˵ҩȥţҡҡͷҿɲģһʱ䣬ҽ޸ãˣûµģͲܣֻҪ¿Ϳˣͯɽһȡ
ʥǿƣ㶼ǰֳһɣʵʵȫΪڷ絲꣬Ҳ˳˳ˮ
Ʋ˵
ʥ˵ƿʥ壬ҪҶĪӵʥĿ⣬ҶĪݡ
˵һҶĪѹǣȫ԰ҶĪųЩѹ
Ϊʥǿߣ˭뷨
Ϊҵӣһѡ·𣿡
ҶĪЦ֪϶ȴܽܣң˳˳ˮҶԣҲû̫İǼµʱһǺúɡ


2795 
յĻʹæµĹŮʼæңǵõȪ۵ѾʼڼӰӵ㣬ʹװεļΪ
ٽʱʹԺˣѾȫ˳ȥȪûдУǴѲߣԷʲô֮ˣΪһʥգǱʹ֮С
ʥ٣ʥ޵۹ͷȴ£΢أͿʥ峤ϵĲ
ҶĪҲûнԺУֻеȵ֪ܹͨȥ
Ȫۣʥ޵۹Ǿ޴ͣ˵ʥѾŵֻҪǳ׻㽱һۣ֮ƾһۣܹ֮̾ͻƶɡ
ǧߵЦ

ȪЦʥ޵۹ܹչˣʥѧҲǹûȽʥضǰһ
Ǳлˡ
ǧ߶ŻȪ۹˹֣վһԵͯɽȴû˵ĵУȴ쳣˷ܣֻҪҴҶĪߵݣһ޴Ĺ͡
ʥ壬ֻҪȡùףܹý
Ҵݣ飬Ǿ޴͡
˽վڴǰȺ١
ʱ򣬴ǰĹ㳡ͻȻХ֮ϣȻʼһζ·һ޾ĴƬգ·ֻҪƬնп顣
һʱ䣬Ʊɫ
һɫâ٣ڹ㳡֮ϻ۳һӰӰܣϵҫâεΣޱȵĹ졣
Ҫˣ
ȪĵޱȵļΪһ֮ʲôûмǣһ̣ȴ쳣
Ͼʥǿ߾Ҫˣֳ棬ʵûʸ
һȪ۰סԼĵļɫĹӰ
ǹӰ·̺ǿĿռƬնŤɫӰǻۣγһɫ塣

ȻըһƬգ·һ磬һɿϵϢƬյдݳӰյУ
Ϊ׵һȹϷŮӣı棬һ㵭˿òĳ֣·ʱ䶼ֹˣΧ·ֹͣһ㡣
վһ־֮Уκվǰ·һ㡣
һһңվߣߵƣҲͬʮǿ󣬵ȹŮӵǰȴֻܹΪġ
ʥ
˳֣Ȫ̾ǹΰȪһָоʥһͷܹĨɱ顣
Ȫۻֻ龳ǿߣͲײǿ
ݼˣ
ͬʱ˵
Ƕɣ챾ٴ˴Ҫѯʣ˶ɡ
ʥ˵ţȽ˴֮УڤϣҲǽ
ǣ
˵ȵʥ׽ǲŸ˽ȥ
Ȫۣǧߣͯɽһֱվڵ룬˫֣ȴʥָʾ
ȪۣһսǱֵĲձĳŵֻҪܹ׻㽱һ֮ۡ
ʥ޲ֱһӣһŤŤĺۼǷɵȪ۵ǰ
ۼһɫĳӣŤ֮ʱնĺۼ
ۣ֮
ȪץסǵۼĵҲ쳣ļٶȹлʥ
һҪһĴ۹Ĵɷͼںɷͼڣ֪䣿
ʥѯʵ
ˣСŮһǰʶɷͼڣǱһλãǸλնɱ֮ɷͼڱԼ֪ȥɷͼڣұ㲻ˡ
Ȫ˵

ʥüһνʥ޵۹ҪĿľѰͼڣ˵ͼȷϾʥ޵۹ǣҪѰȴʮѡ
ǵģһ̷ԸȥѰ
Ȫ˵
ʱڤƺõһϢʥոմģɫ΢΢һ䣬˵ˣϴϢ˵ʥıԴ˲ǲླǿ߽ʥ硣
ھͷأ
ʥϢ鲻䣬Ȫۣż£ͲӼǸһɱţһۣ֮͵ǱĲܹ龳ʥ塣
ʲô
Ȫ̲סʧУˣܲܵԵƬ̣һɱʮһ棬ϣܹᡣ


2796 ٴټ
󵨣
վ˳ŭһ˵ľ˵ľܹĵģˣҲָУȫȫȲһ֮Ҫ
ǣ
Ȫ۽ӹǵۣ֮ҶԣǴ˫֣˳˴ֱҶĪϢĸ¥ȥ
ҶĪѾȺʱѾǿϢ٣ʣʥѾˣҪľǵȴ
һɱ
ͻȻȪ۵
ҶĪһ飬ŶŻȪ۵ȪۣʥҪټ𣿡
Ȫȴ̾˿һɱܲңʥո׼ټ㣬ʥȴͻȻ飬Ҫ뿪ʥ壬һΣ޷ʥˡ
ʲô
ҶĪɫһ䣬˼Լǧ࣬Ѿ˼ۿžҪФˣȴͻȻ飬û뵽ġ
컯ŪˣҲˡ
һɱҲ̫ˣ˽һۣ֮ң˵ˣ龳ǰʥ壬£ʥ壬Ҫ֪ʥϸ񣬶ˣҪʥ壬ʮֵѡ
Ȫ˵ţһ֮ץ˳쵽ҶĪǰ
ǣҶĪûпǵۣ֮һֱŻʹڵλãʥѾˣ
Ӧðɡ
ȪҲ֪ҶĪʮҪʥ̾˿οһɱԺеġ

ҶĪһ֪Ҿ̳ȥܹ£һεĻᣬһμ¡
һɱ
ʱһ֮ݹҶĪƫͷһͿͯɽЦЦķ䵽ǰ
ͯɽʲô
ҶĪͯɽг˳ӵĿ⣬ڵƻûкãʹ
һɱ˸ոոıˣ˵Ҫټһ
ͯɽ˵
ʲô
ҶĪɫһϲ˲ҪҪʥΪͻȻıˣ
˰ϧ˲ţ¼֪һ֮ģʱı⣬ҪץסһεĻᣬúñһ
ͯɽ
ȻģһԣʥͲʱı⣬ǽҶĪߵ˵˳õʥʱı˼ƻ
ʥͯɽĻϾ߼Ϊ⣬ı¶ݣǣǧߺͯɽͷ֤ҶĪߣı⡣
ߣκδԣǲӵĴڣܽͱնɱ
ҶĪͲ֪ԼһжڳǧߺͯɽƵУֻ֪ԼϾͿԼФˡ
ˣ²˳٣ǰɣ
ͯɽҲҶĪ˵ֻҪҶĪʥǰҶĪҲôʥǰͼҲá
ţ
ҶĪͷǸͯɽʹȥ
һһҶĪ˵ſڣͣһ£ĵһЩˣԼФ·˶ٸҹҹٽһܹ˼˶
ôˣ߰ɣ
ͯɽΪҶĪ˾裬˵һ

ҶĪͷڿż˴֮С
һۣҶĪϵŮӣĶӣǣ޷壬ǣƾֱҶĪԿ϶ǣǰȹϷŮӣФ¡
󵨣˻¹򣿡
ҶĪһֱʥŭһ
סڣȻߣ㲻򱾼¹򣬲𣿡
ǧߡ
ˣǧȷ
ǧ߹˹֣ҽһƿũٲҺҺУ͵͵ŵӡǣҺ֮ʱӡǱУԣֻҪ߶ߵֶΣҶܹ
ˣҹѹһЩ߶ͼұ㼰ʱˣͼֶӦ֪һ߶˵ʵκβ
ͯɽԣǲ֣أҲֻܹס
ǣ
ҶĪ̻عФΪҪټˣԭ֪ߵݡ
һɱ˾㻹Լݰɡ
ͯɽ˵
ڤϣѾҶĪԷҶĪ롣
ǧߣ벻Ȼҡ
ҶĪ׷ŭ
ⲻƣҺͻݣֻ޷ȷϣһӡǡ
ǧߵЦѾȷˣҶĪߡ


2797 
ˣ̳֣Ƚ˵
ͯɽٶȹ˵
ǧߣͯɽǺܲĺܲǵĵȷȷһȦףҲͣ꣬ȷߵݡ
ҶĪıָЦǣȴ֪һһݡ
ʲôݣ
ͯɽ͵һƺһֲõԤУܹԵĸܵڵҶĪƺһŸжûУҪ֪վǰĿʥǿߡ
˵ʵһӦøлǣǴҽҪФ£ǲܡ
ҶĪЦ
ҶĪ𣿡
ʱʥͻȻվʵ
ʲôҶĪҶĪ
ڤһ˲֪ҶĪ˭֪һʥǣҶǵˡ
ϤѾǱ޲ҶĪҲһ֪ФһܹϳȻ仯һɱģԼϢ仯ҲֻϤˣܹϳ
ңڼ㡣
ҶĪͷһ䣬Ѿǳ׵ױҶĪģ
ô£
ǧߺͯɽһͷˮͲ֪ʲôǽһĻȴǴ۾׳Ծ˵
ΪʥȻֱӷɵҶĪǰҶĪ§ǰǵģƷһ㡣
ʥһ§һ˵ȥû˻ţκһ˶ţңӻֻһߡ
ܣ
ͯɽ۾ΪԼˣǣǰһĻȴ޷Ĩȥӵһʱ䡣
ˣ
ʥɿҶĪ͸оҶĪ֮Уƣƣɲһܹܵģһ뵽ʥĵУӿһŭ޾ɢ
˽ʥ˶֪ŭˡ
û£
ҶĪҡͷһ΢ЦܹФ£Ѿӡ
ͯɽͳǧߣѾŵĳ̱ڵأôҲû뵽ҶĪȻʥϲӡ
ȫӹһ٣ϾʥѾ뿪ûټҶĪҲ˵˲ǣΪ֮£õʥҶĪˡ
ͯɽ˵ѹȵҶĪͼƣӦΪɣ
ʥͺһֲȥͯɽֱڵϣĵذ壬Ǳѹ
໣ҸͲ֪˰ֻҪȷߵݡ
ͯɽڵϣһ֮е֮ϵıǣȴֺô
ʲôɣҶĪ񼫡
ʥһǿֲѹٶȼӴͯɽ˶Ѿѹı״ȫǳΪһ
ǳǧߣҲᣬԭҪҶĪһɳ죬ȴû뵽˶ɱ֮
£㲻ҵĳԼᱨ
ҶĪͯɽҵģ˵
ҶĪ֪Լ𣬵ǣˣ
ʥһѹһҵͯɽѾ׻һֽƬѾΪޣһǿߣ׵׵ˡ
ҶĪ
ǧû˺飬ҲڵݣңҵݣҲ޷ҶĪˣһ
㣬ͯɽô˺ҶĪ
ʥԷģͶҡľģκ˺ҶĪˣҪ
ҶĪˣһɡ
ǧٶȿʼҶĪġ
£˰ɣ˵ҵݣȷûʲô˺ҵ飬ңܹĳ̶ȣĶݡ
ҶĪ̾˿߰ɣһкҪҪ㡣
ţ
ʥͷڤλϵҶĪߵϢǶҪܣ֪𣿡
ǣ
ڤͬʱͷ
ǧ쿴ҶĪϣһԺʲôʱ˵ʲô鲻˵Ӧʮ
ʥһֱ֮Уһʹʹ໴
ߣ
ʥ˵ţһ˰һɫȻһѾʧڴ֮С

ǧߴڵĺ˼Σ㻺߳˴ʱ򣬻ȪͻȪҲǸ˹
һɱȻ˵ˡ
ǧ˵һ˱˹ȥ
˵ˣ
ȪվڴſڣſյĴԴһƬհס


2798 ͨܰ
£
ҶĪоԼƺһɫ嵱УЩ档
ʩչĿռֶΣɫʵһ磬ܹϵڿռԾԾʥ嵱УֻҪʩչһУǿߣҲ׷ٵҡ
ʥЦ˵
ԭˡ
ҶĪͷƺĿռֶΣֻ˺ִĿĵأǣ֮䣬ֻһ˺ͬһܹ̾׷㡣
ǣʥһȴһܹϵԾ˭Ҳ֪Ծȥ
ǾҪʥˣȲ¶棬ȵʱұ㹫ݡ
ʥ˵
£
ҶĪɰ˰֣ʵ㲢ҪͶ㣬һҪҪ㣬ﲻ˵ĵطҪ˵
ã
ʥͷɶŶϷԸ˱뿪ɣҶĪ飬ʱҪй¶ȥ𣿡
ǣ
Ϲ˹֣Զ뿪ɫڲ
ҶĪ͸оɫԾٶȿʼӿ죬۵糸˲Ϣ֮䣬ҶĪ͸оҵ𶯣ɫ屻˺ҶĪǰһһտĵ֮С
ã޴ޱȣʮֿտûʣҫĲ
ʥٿĵطһһ¶ѵٿһΣ֮⣬ʥκ˶޷뵽
ʥܣ沼˲֪ٵĽƣʥ򿪽ƣ򣬾Щ̫ϳϣҲ޷뵽
ҶĪֻˡ
ʥ˵֪ӣʵûдﵽǿĳ̶ȣǲʥҵģرҪҪҡ
ҶĪ˽Ф£ФҲʮ˽ҶĪ
һͨͨߣҪʮѣеļҶĪ˵ҲףҶĪضͷ
£ҵȷҪ㣬֪죿
ҶĪʵ
Ȼ֪ʥ½飬һֱƹܣңЩֵҲܹĻһ
ʥͷ
֪ȥ½Ż½ʵҪԭʵҪ㣬ǣѵһ̣֪ʱûмж
켸һϵеļƻȫҶĪҶĪҲһֲ˵˳
˵Ҫɱң
ʥüЩţʮӣҲ
ǰȷңûУΪȥ½Ͳµ½ֻŵĻƻʧˣĹֹˡ
ҶĪôһ˵ʥ̾˹˵Ҳָʹô֪һЩ
˭ߣħѾҶɻˣΪҵͽһе鶼ңⱳָʹ֮ˣħħ
ҶĪ˵ң컹ˣħѾħаĹɹ꣬һ꣬ͻᲿһУ㶯֣ħаĹӦ֪֮𣿡
ħаĹ
ͨܣʥҲ¶һ˿裬ĬãħаĹͨܲСǧ֮ͨܰϣǰߵͨܣҼ˵Ҫռ޾Թ˭֪жǿϾͨܣҲֻڰ֮мˣû˽
ͨô
ҶĪ֮һ˿ĺ棬һʵ£ǧͨܰ񵥣ô£ң˵ǧͨܣʵһͨܣĳλߣֽǧУǰʮͨܣֵôĴڣ
ʥͷǧͨǱ˭ֽģҲ̫Щ飬ֻһЩΪϵ鼮Уżأ˵Ǹ̫ͨǿˣ޷գѶʮѣűֽ˳ǿĲͬųǧΡ
ңǧΣǳɽԱ仯ǧһǧͨܣѶȣܴ󣬵ϣһǧһͨܣһʮͨܣʮڵͨܣÿһݣ඼ʮ־޴󡣡
ʥҶĪ֪ͨܰʶһһ䣬ʮֵϸҶĪҲࡣ
磬ǧһǧͨܣһǧǧһǧһͨܵʮһһʮͨܣһǧһڣʮڣǿֱֲǰϡ
ÿһݣͨܵǷʮٱ֪ǰʮͨܣжǿ


2799 һ
ԽǿǰͨܣǿҲʮѸƣһͨܣᱻһЩǿ߸ƳͨܣƳǧ˽Űٽ
ǣһǰǰʮͨܣܸƳһɹΪһ޶ֶΡ
ܹǰһٵܹͨΪһǿߡ
ңԽǿǰͨܣѶԽһҲɹܹɹǿߣҲ֮š
ħħаĹǾ鷳ˡ
ʥü˵֪ŲǿߣõħаĹǧ࣬ռԹȴձЩԹʴ䣬ħܹɹ˵ĵԹӵǿ󣬷ɹ
£ħҰĲʥ忪ս֮ʱħ岻֪ڱ˶顣
ħԭֻһ΢壬ǣħȴճһħħĴ£ħҲǷչԽԽá
£ħֵ飬㲻òȻҶ֣ŲСİա
ҶĪٶ
ʥҶĪļŵİɣʥɲ˵ħʥ磬ұȥ޻ء
ФǰЦݣҶĪҲǷͻȻһһ飬ʵ£һһҪ㣬ҪĻشҡ
ʰɣǰԶФ¡
ʥЦ
ǺãشңΪҪ忪ս
ҶĪ˫ֱФµɫӣҪһУʥֻʥ忪ս˵Ĺȥ
ǣʥФ£֮ˡ
Ϊһųưģ
ʥɿЦֻҪʥĸǿҴĸ׵м̳峤֮λͷģһûʥǣʥŲ֮ˣұǿΧ˼ϸҸͲܻ䡣
㣿
ҶĪһ㡣
ҹ忪սҲҪ̽һҪݵһĻڼ顣
ʥ˵ʥ嵱еڼ飬һղһղܰģҲһֱûϵԭҺᱻݺ
£Բ𡣡
ҶĪһǸ⣬ٶȶ忪սҵȷˣΪֱҰĲûУ㾭ФµһѾ׷˱仯
ǰ
ʥ̾˿ζǰֻ֪ԣ˾ңڻֱ壬ܹһЩͲҪʱҪʥ壬ȥ㣬ȥǵ
ǿˣŷգǿʥĴڣҲͬŷա
ǣôʥ壬Ҳܲܡ
ʥҡҡͷѾǸ߸ϵֻһͨͨŮӣҶĪ¶Լ¡
£ĵȥԼɣҲŸҪҪȥһˣңȥ㣬Ҷֿ
ҶĪФµգңһǷһ񡣡
ھʹˣ
ʥסԼյƣʵ
ţ
ҶĪͷʵֻҪħ㣬ȻӦұˡ
ұٴʥ壬ţǸʱ㣬ؽΪǿߣǰҶ㲢û̫ģǣȴģߣĳɾͺпܻ֮ϡ
ʥ˵ҲҪСģ߾ѵ飬ǿ߶Ѿ֪Ժ֮·ʮּǣʥˣܹųѣЩȫڽŵ֮С
ţ
ҶĪͷžգֱ˹ȥ촽ʺ㴽֮ϡ
ţ
ҶĪţʥ˵Ǿñطһǣһǣʧˡ
ҶĪϵ˱۶ΪֹĴ꣬ͻȻ֮䣬һʥﴫݳͬСϪϮĵ֮С
ָоõҶĪһ۾ĵŽߵգֻ˵촽֮ϣѾʼҫɫӫ⣬һɫâϮҶĪĵ֮Уֱӻһöҩ
ǣ
ҶĪԾ
ʥҲɿҶĪ̧üĿҶĪһöǵʵ޷֮ʱȴĽöҩ㽫һٴڣڡ


2800 ħս
ǵ
ҶĪǵһ˵ֵҩΪڻڸղŵһǵС
ǵʥһеĵҩһ㶼ϾǿߣŸҷãĵɣʱ䣬ֱܹͻƵڣ龳ұ޷ˡ
ʥ˵
龳ҪԼȻʥҲֶڵǿǿн龳ǣǿ߶ԣ˿ûκεİ
ͱǻȪۣԼͻƵģȻʧܣž޴Ǳ֮ȪĳҩǿͻƣԳ顣
лл
ҶĪЦܹͻƵڶԣһС
ͻƵڣֻгɹͻƵڣܹ뿪𣿡
ʥԴһ˿ڻһЩҪȥ֮ǰҼŸϻΪʥŲླǿߴ룬Ҵڵ飬ұ㣬УŲƣླǿߣ޷ɲҪҴ
ãұ
ҶĪЦЦФ뿪ҲʼöǵҶĪöҩѾͨĵҩ˰ļ֤
ҶĪոմöҩܹоǿѹܹһֱͻƵڡ
ĽǲϵĴϵԼǿֻҪ㹻УԲǷüʮԪܹģǣöǵȫ
Ŀӡ
ҶĪϵĹ۲öҩĵҩת֮£ʼ뵤Ḷ́ʮ˳ǣȴʮġ
ҶĪҲڹעöǵǶħ鿪ʼŨȤΪϵǿϵһܶʼ⿪
ǣΨħ飬ɸоЩأֱܹӻ飬һôĴڡ
ңħ黹˵ˣֻеȵﵽ龳ŻὫҪһУȫҲҶĪеҪĳ̶ȡ
ħ飬ΪΪϵ飬ض֪ȥδĴڣض֪ܣصĺɫӣ˭Ҳ϶֪
ȻߣǣԼݣãԣһֱŬƿϣҪ֪һУֻе֪һ֪֮ԼΪζڡ
ڣҪڣڡ
ǵҲһһεı
һȥȥҶĪȴʼЩ˵ФʱҲûˡ
ǣʱȴûлضǷʲôҪ飬޷
᲻ħĹˣ
ҶĪƤһ΢΢Щǣ˵ФŰնԿħǣܹħаĹħԲС
Ӧû̸ϣǣǼпѾȡжˡ
첻˵ʥ֮ǰ˵ˣŲླǿ߽ʥ磬пħǿߡ
ԣħȷʼȡж
ΪһǰһλħһǿߣǰʥսҪʥ壬ʼʥ廹мһˡ
ϾħǵĵУһС壬ħ壬ҪС١
ǣǸླǿߣ˵ħħаĹ֮ʱʥǿ߳׶ҡˡ
ϰħаĹͲȥȵս֮ʣʩչԿȡóϵЧ
ǣԷȴֱӸʥ壬ħɹħаĹ⳹Ǽɵ
ټʥǿߣȫʥ壬ħħаĹʵСһɾ޴˺ʵûдﵽģʵʵĴԼ֮
ʥѾʼ
һΣħҪҶĪ֪ͲħɹħаĹֻΪԷơ
һΣָʵٵսħҴǿǰʥ壬Էض㹻ĵ
һܱˣҲᱻǿ߳Ц
ħĸҹʥ壿
ħħĴ£νԽԽǿŮӦǸɫңɹħаĹƣҲСѾﵽĳ̶ȣֳѾǿߣͲܱܡ
ʥ಻ླǿߣ׷
ླʮ磬һ࣬࣬һֱŴ֮࣬ǰٴ࣬ǧ࣬ࡣ
ﵽĳ̶ȣѾﵽ۷壬Իܡ


2801 ע
ңħҪǿйʥ飬Ҳ½½ݵλ棬Ĵ߶ǿֶΣ۲ʥĶ
һսǽΪش飬ӰѾ˵ҶĪߡ
Ͼ󳬼Ľ棬ǣ̫̫ࡣ
ʥʤħʤԸıľơ
Ĵʼ飬ЩϣʥܱϾʥ繫Ȼĵһ壬㵱ʥ䣬ʥһû֮УǣҲû˻ỳʥĵ̡
ʥһܱŵʥڱ󣬸Ͳ³ҲֻһǾ䡣
һ䣬ʥȻŲˣһλĳǿߣκǾ޴Ĵ
ħܱʥֶΣҲԲħ뿪һħ䣬ħҲ᳹û䣬λ棬һӵϣȡ֮γµľơ
ȻҲЩϣܾˣǱƿճֱ֣նɱ
˵һҪҪ֣ʥһ֮
ĳĽʥѾõĴߵǿ˵ħһֱнȻɹħĹȻ˳ԾͨܰǰʮĴڣҼǵֻһ˳ɹ˰ɣǱħĹ¶졣
Ƕ°쵱Ҳ޴ΣԵɺ֮£õͨܰʮİɹһƽħ硣
ʵЩϲģһֱûг֣˭֪ûʲôֶΣͨаǰʮͨܣ˵ɹˣҲû˻֪
Ǵ˵
֣ʥİˣҲ֣ħаĹͨܰߵͨܣǱȰҪǿ١
վһԵĲǿ˵
ɣʥϾĽŮˣʱԣұضҪֵģҵĵһǣħͬ˱ˡ
Ǵ̾˿飬ŹӲĽ飬˭׳֡
ʥһսδػܰɣһ˶սôǿߣɲ·磬⵽͵ϮһͳҰġ
ǵ꣬ڣ飬˭˵׼أ
Ǵﲻҡҡͷ
ħ統УҲͬ۷׷Ϊʵǰλ棬һսӮҲΪĹע
һΣ¶Ķ°죬Ҳǳˣħ֮Уǰ۵Ļ棬ɫʮء
ǺܾûмʥˣοһɹħĹħ
ҲҪħĹİǿ
ף˵һս˭Ӯ
վڶ°Եӣɫսۣһͷ޳ڷɢǷʮֵӢ¶쵽ƣȶ°죬İ
ˣȻħ֮ӣ·
ʥʤһ㣬ħҲС
°²һս˭˭ӮħԣǺ£ħҪʶ֮ף׵ˣ츳Զ֮ϣʱգΪضܹҡ
İɣףһģǸʱҪȢѩٵ飬ɲ
·˵
ǸʱҶˣһֹ㣿ȡѩٿԣǣ㻹Ȣ°˪츳֮£Ѫħˣħܹǿʢ
°쵭˵
ʲô
·ɫ΢΢һ䡣
İɣ浽һ죬ǸѩҲ㣬Ҳûʲô˵ġ
°˵ţǰĻ棬⻭漸Խʥ۵ףֻʥ壬ѾǱһ޴ķ
ַ֣ʮǿ󣬿˵ǻ󣬾һٸһǿߣһ֣ҲԽִ顣
¡¡
ڶ°ոսתƵ֮У֮䣬һɲֱԻյյдݹ
ֲõ˶
֮УѪۣڿռ۳һѪɫٻӰʮϸѪɫ磬¶һ˫ϸޱȵĴȣһѪɫɴ˿òһԹ˵ȴκʧ
ˣȻħħɫǷɣѾȫʥ
䣡
һ֣Ǳһ޴ѪɫӣѪӽʥ嶼ΧһѪɫӰҲǴѪӵм˳ʱпܶʥ巢
ǣ
°һѪӣֱӱĴϹѪħӣ


2802 Ϲ
Ƕ°죬Ĳٴȫû뵽ħһ֣ͼϹϹѪħӡ
ϹѪħӣѪħˣЩѪħ˵ʵǴﵽһĳ̶ȣЯϹѪħӹ͵Яһ
ҶĪѪ̫Ѫħ飬ϹѪħӵһκˮγɵӡ
ѹħҹȻսʥԭֶΣϹǲɶ˷
ɱ֮󣬱λλλϣǷƷƷƷ
ƷƷƷҲӦ飬ϣͲ硣
ϹϹϹһ㶼ǴﵽƷĳ̶ȣԶϹʱļƷͨƷҪǿ١
ϹѪħӵĳ֣õʥǿߣ
ϹѱǣħȻܹϹѱ֤ʵ֮ǿһϹѪħӣűǵѪħ֮ϣֱȻһӣѪħ˱ǴѪ֮ϮͷųĹ׷׹֣ƺҪһʥĻ׻
ʥĻԷλǿߵĹǣЩѪħǧλλһӱ๥Щ͸棬Ƕܹܵǿֲơ
ʥգʥ֮գ޵ħаģƱҪֱɱħ磬ֻܹһ
ħŰԵĻɢȥõ˶
ħѾǵǿ˵ˣҪֱնɱʥⲢǿڳԣʵħչֳʵ˭ỳղŵĻ
Уĸλš
ħտ˿ƺ֪ǿߣڹעһսһսǱʥһսǸҳ֣ǺħԣħʵȻ缸λ棬ǣԸǣ׾١
ħǽһжƻˣһ־ͼϹѪħϹ磬˶ͶܹĵĶԸʥ
ħĻ£ǧѪħˣӿ˺Ѳ񷣬˫ӶѪ⣬ЩѪⲻϵĻۣγɵǹꪣǧٵĹŻƣʥ塣
˿һĻ϶¶ֲı飬ȳ̶ȵĹǧǿߣԿ⣬ܵѹһС
̫Ѫħӵνչ˳
̫ѪħӴ߶Ȼ¡
£һλ棬ԳĹħһսʥ꣬²ҪսʥҪһսΣľƣҲᷢ޴ı䡣
ĴﶼţЩĵжһη壬߶һͲܹ͵ġ
䣡
յУϵı죬ǧٵĹҪֶҪ⻤ǧְٿס
Ȼ󣬾еĹҪ׻֮ʱһɫʥⱬ˷еĹһ˲ȫˡ
ɫʥǻ۳γһɫٻӰʥϿա
ʣʥڳˡ
ħȻˣ
¡¡ľҶĪһλã˵ʥΪȫλá
ǣҪȥȴҲܡ
͸̫ͫһУҲͬˣЩɱƣЩƣླǿ߶Ҵ˵ˡ
Ҳ˵һս˭˭ӮҶĪҲֻܹ۰Ͱ͵Ŀš
ʥȻָֻ۷ʵ
۷壬ԶԶֹˣܹһ֮սôǿߣʵѾﵽһֲ˼ĳ̶ȣͬľ磬ǣʵҪȱǿ̫ˡ
˵ħ̫ѪħӣɹħаĹǣһսǸ
ʥһ֣׾ٵĽѪħ˵ĹƳ˲仯˵һĹõĴٶ
ʥڳˡ
ħվѪ֮ϣǰħ΢Цһʮӣһǿߣʥû̫ĵħȴƵ޲
ʥɫǸ߰ޱȣһУħħ벻΢ĴڣѾΪһŲǣŲδҲ̫ΪˣΪԼħаĹܹնɱֱЦ


2803 Ϲ
ƣԵƣ
󳬼ǿ棬۶ԷʵǿԼơ
ʥ㻹Ϊǵʥ
ħ䵭ʱͬˣǰֻ΢Ĵڣ񣬱ɹħаĹʹԼΪֶΣ죬Ҫ㿪ʥʧʷĳ֮С
бְɣ
ʥ˵ͱˡ
ãǱʶʶϹѪħӵѪħ죡
ħЦһЩѪħ˱Ƿ׷ʥһӵϣϢ纣׷׶ʥѹ˹ȥǿĲǿߣǧѪħ˵ѹ֮£Ҫ䡣
ǣǿֲϢѹȣʥϣ·뺣ףһ˿
ϹѪħӣҲˣЩѪħˣͳͳΪܾûг֣Ѿ˱
ʥͻȻ֮䣬ƾͷ˾˵ת䣬ȻһӣһɫĹǳ֣յԾÿԾһΣһѪħ˱ɫ֮С
ϹͬҲϹ̺ǿ磬һУͽƿء
ĴﶼϹʥ֮ʱѾǿаԼѾ֪٣벻ʥȻһϹ
һ䣬һ̣ǿаԼֱ뿪Գһͷ޾
ϹϹһ룬ǿߣҲշ
Ϲһ䵽ʥУԲ˼飬ǣϹ飬ʥ
ԹϹżǿİǣǽǲЩǿߣЩǿҪһЩᱻնɱ
ħϹѪħӣҲܵųɹϹѪħӡ
ʥȴƾһ֮ѹϹ򣬳׵õĳϣǿʮֿ£Ϲǿߣӿ¡
ʵϣʥյֶΣϹ򣬲һ£Ͳʩչﵽ̶ֳȣǲñ̽ĵߵġ
ϹһǺɨЩѪħ˵ʵǿǣȴ˲䱻֮Уʱ䣬һɫӰ˸ǧѪħˣʧһɶ
Ϲ򣿡
ħɫ壬Ҳ¶ȵı顣
ħ걾Ϲ򣬲֪ɱ˶ٵǿߣǿߣͲ֪նɱ˶٣죬Ҳһǿ֪ϣ¡
¡¡
Ϲ͵һ𣬵տʼըֻ͵һȻӿռʱ䣬ħɱȥƺҪһٽħյ֮С
ʥϵĵһη̫һħͿʼ𵴣˺գҪƬնսȥ
κεǿߣܹо̫Ĳΰ֮֮κεǿִС
ϹѪħӣһֱհݵļǺˮɢϮϹѪħ顣
⣬ǲǿߵս𣿡
ҶĪܵһĻĵжӿ˿־壬̶ֳȵս˵֣Կһú޺úԼʵҲܹﵽĳ̶ȣܹΪФ·ֵһ˿ѹ
ǣֻܹš
ү㲻öˣĴڣıκεľ棬ڻǺúõĹۿһδսģĿսѵãǿߣͲܿ
˵
˼
ҶĪҡҡͷĿǰʽȻռƣǣħûʩչֶΣʵЩģһһ
һʥˣ
ǳǳЦѵͶʥһĶûУ²Ҫ򻵵ķȥ룬ңôҲı䲻ĿǰľƣΪڵʱ㡣
ң
ҶĪ˫ֽ䣬ĵУ˶Ŀһ̣ڵƿȻһͿʼ
ָоõҶĪ͵һȫû뵽ʱڣҶĪĵж׷׷ΪǿңɹͻƵڡ
ȻˣǱٶȳɡ
ԭҶĪ˼ȫФºħĴս֮ϣϾԼڵǵҲǿȫ
ǣҶĪһƺ˹εģãһսӮܣʥӮˣȻٺòʥˣԻȥʱðΣգҲὫʥ¡


2804 ʥ֮
ĽȻǣҶĪﵽڣᱩʮʱƾͼԿԳĽƣ˳Ӵܳȥ
ƣ
ҶĪһڵˮᣬкĽЩȫעС
һǵ񣬼ֱһ޵׶ϵգԶ޷͡
ҶĪ֪ڣҪķѵڣҪʮ֮࣬һöǵȫ㹻
ȱľһǵ
޾ϵĹעʼǿ˲Ϣ֮䣬ҶĪϢٶﵽһƿ
ֻͻƿҶĪ̤ڡ
ͻƣ
ҶĪŭһһȭȥ᳤硣
󣬷·̺޾һȫһ˲䣬ҶĪʣȫ˳һٽƿ˳ȥ
֮䣬ͿʼתϵĿʼǿɱ䡣
ҶĪ壬һҲǷͻͽı仯֮ǰȬ˵ÿһ鼡⣬ÿһͷÿһõ̥ǵɱ䣬עһ̺ž˵ԡ
ڣ˾˵嶼ļ᲻ɴݡ
ɱ
ҶĪһȭ׻󽵣죬ֱӱ˲ܲĿռ䣬ǿ׻˵ҶĪۻ̶ȣ֮ǰǿʮֹ
ףҶĪƺҪƬȼ
֮У׻ķ֮£ռ䶼ʼŤ綾߿裬κڵǿߣ뵽Χ֮У̾ͻᱻյһɶ
ڵ𣿡
ҶĪջƺһ嶯Ǳ̶ͼ֮гȥҪĵȴȴһսĽ
ҶĪĶܴȴûһʥǿ⣬ǽǽעʥħһսС

ħϹԼ綼ɾĻ죬˫һӣµѪħӱǳѪħȭȭںһ𣬴˲Ĺ켣һȭϹ
䣡
Ǿ޴ѪħȭϹ֮ϣϹһζȻŴ󣬾Ȼ˲Ϣ䣬ͽѪħȭȥ
ȻѪħȭκβ㣿
ħˣϹ򣬲һ㵣ѪħȭһȭȥǿߣԵֵȴû뵽Ϲȹܹսȥ
ɱ
ħڰ಻סʼһ֣ǵѪħӵеٻһѪߣ飬ϵԾ۳˾˵ɱƣͬһʱ䣬ħҲͬϮ̺֮նϹȥδ
Ѫūۣ
Ѫߣţ֮飬ԽƬն˺ҧǧְٿס
ʥƣ
ʥȻĴȥʥ⣬䣬һɲǼ䣬ʥͷͳһʥգ¾ȻһȣǿߣϵĻ۳ʥעʥգʥղϵҫʥ⣬ʥ֮С
ʥ֮ԴڶԴ𣬾ڷչ⣬߶ܹ۳ʥ֮ǵ˵ʥ⹥
Դ𣬱ǹԵԴУڶԴǿ˸ټǿʩչֱɱħ
䣡
ʥһĴȥʥֹȥѪߣһʥ⣬ͱһɶѪ߲ϵıǣȴ˺ʥ
ħҲǱʥһУȵˣɫ΢΢Щ԰ףľһЩаħֶΣʥ֮ȻЩġ
ɱ
ʥ˿ħᣬƣ̤ʥ֮У˲ʥ⣬һаκħǿߣһĻĵжӿһ˿Ŀ־塣
֮䣬ʥѾħǰʥٶĴһƺɱƺҪһƻħ
Ѫħޣ
ħʥһƣȴͬҺһ㣬ֱˣһ޴޴Ѫħӳ֣ǧ֮ߣ׺ޱȣ֮ǰѪħˣ֪Ҫǿٱ
һΣħ۳һѪħޣ쳤ХһʥɱһȫҪ׻
ЩѪħޣжЯ˼Ʒݣʮ˳ԾһǿߣĹײһ־
£
ҶĪһʵħʮǧǣȴܹܵһѪħ޵ȫȫԽФ£ÿһ޵ԽФ¡
һѪħһ֣Բô׵ֵġ


2805 ħ
ǿߣһĻɫʮֵأ˵ĽֲûгУһбһѾȫǵ
ʥħʵѾﵽвǵĳ̶ȡ
ħȻϹѪħӴ߶̶ֳȣ̫ˣѪħޣɲô۵ģ˵ҪץסһླľޣǵѪҺѪħӵУܹ۳
ʥҲʮǿʥ֮߶˳һ¶ƴ˭˭ӮضһҪˣһһˣʤͽ
Ĵ
ǾͿһ޵ĹͬʱʥһٵԻصĹâռ䶼Ŀʼ޿ӣһɱ
ÿһâ̺Ϊɱһۿʥֻеķݡ
ʥ֮ϻ
˶Ϊʥ޷ֵһУֵܹҲضһ̶ȵ˺֮ʱ˫Ӷʥ֮ȻŴʥ·Ϊ˹֮еˣʥ֮У񣬿òһӰ˷ϮȥȻЩӭȥ
ʥ֮ʥ磬ʥȻܹٻʥΪֵ
ʥѾΪʧĹȣͲˣǣЩӰĵȷȷɢʥϢʥ֮Ȼ
ǿߣǱ𾪵ĳմˡ
ʥѾʧʷ֮Уǣʥȴܹͨʥ֮Դ𣬹ͨʧĹȣֱޱ𾪡
˵УʥĵΪѹаħĴڣңֻҪʥ֮Ͳüɵκаħ屾аһ壬ʥ绹ڣǸͲħаĴڡ
ʥϧϧֻܹ߶Ƭ̣ߣʥǿߵܹɨЩλ档
°쵭˵ʥȻ򵥣ĿǰյֶΣκβҡ
°ʮţϾ˰ƾŰ統Уܹʤˣָ
䣡
ЩǿѪħޣʥĹǲһ˲֮䣬ͱݻ٣ħҲǴѪħӵ˳ֱһѪ
ȻһʥѾ׵ش
а
ʥһһӰһ⣬ϵĶħԽȥϵĻɱ
һˣ㹥Եֵ

ʥһĻüͷȴ壬ΪоʥĹá
ô£ħħˣʥĹܶûá
°üЩɻ

ħʱͻȻЦ̧˸߰ͷ­ϵҲѾѪˮȾ죬ʥ㻹ջ޴ĹɣֹԱԣͺô
ʥüһһץһǻصʥ֮У󻺻С󳹵ʧ
ӦòħˣʥĹܶá
ʥ˵

ħһѳ¶һżʥһģһװĽ㣬ҺһʥˣʥĹôܶã
ʲô
һĻõ˶ħħȻʥãҹ
ôܣҹʵ츳ԶԶô̶ֳȣ
˵ѡ峤ʧܣ뿪ʥ壬֪٣û뵽ȻΪħħ⵽ô£
ҹ뿪ʥ壬ǻ˵ùȥǣҹΪħħ˭ۿš
ҹȻ㣬ǿΧ͵ϮˣҲɣ
ʥҹƺһ㶼⣬оЩϧͲҪԼþǣһ峤ͬСɣҹԲǿʢ
Ǳ
ħĿЩ͵˻ƾʲôƾʲôһܹĸ׵ĳ谮ſֲ츳г϶ϲ㣬ڶΪһε峤ܵĸ׵䣬ÿһܵ˺ֻܹǽǣԼ˿ڣһУΪ㡣
ҹǴ峤֮Ůһ츳ǿһ츳ѷɫʣ츳ǿΪ峤еĴڣҹȴˣֻ³ɳ˶мӣĵжҲԽԹޡ
ȻҹҲʮֹģǣֹҹУֻöģĵУͿʼһ뷨һҪΪ峤˶ҿ


2806 ħа
ҹ츳ʵޣﵽٴʵ֮ʱѾﵽľ磬ֻȼʵȴ֮
峤ľѡУҹȻܣܴȻȻ뿪ʥ壬ҲǷģһҪ峤֮λ
Ѿ㹻ʥžԵİսʥնɱƿʥ塣
ҹͲ֪Ϊ츳ԭ򣬱˶ǣҲûп㣬Լߵһ·
ʥ˵
ûұԼߵһ·ΣҲѡһֻܹĹ´û֪ҹǺҲ죬ұҪնɱ̳ʥ峤֮λ
ҹȵ
ʥһ棬ֻҪܹ峤ܹ̳峤֮λҲʥبŲһأһǼˣһǸ峤ʩѹ
նɱʥܹȡ֮Ϊʥµ峤
ɣ߶ħаĹɣ
ʥ֪ԼԶͲȰ˵ҹȻѾħаĹԹضʮǿ
ԹǶʥ壬ʥԹ
κ˶뵽ҹԹѾﵽǿĳ̶ȣܹħаĹ
ܺãȻҪʶħаĹǱͳȫ㣬ܹһ֮УҲ
ҹһ̣ҲͲסˣ֮ǰһֱڼȵƵУǿ˺ǣ˿ںղŵĹȫǿθˡ
˫ȻһץʱѪӿϹѪħӲϵĿʼһ֮䣬ͻһ޴ĺںӣں֮УһɫƮɳܲƬգÿһ̺࣬޾ԹԹһа⣬Ҫ˺ʥ⡣
аꪣ
ҹХһһţֽں˺ѣӺںӵУֱץһѴꪣꪾȻȫħۣʮ־޴УаľȻڲϵ
ǣаÿһΣʹݳһɾ˵Ϣа죬һͷ·аħ٣
ǿ߿ţ챾ǼʶʶħаĹ
ҹճХһ˫סаꪣȻնɱȥֻһӣеħľͷųֲа⣬Ȼ˲ƿʥʥֱ֮ӹɱ֮ϡ
ҹνħаĹңǽϹѪħӴ߶Ѫħӻаħӣ棬̺ħģЩħܹյ磬ħӵߵԹ֮һ𣬼ֱԻκǿߡ
Ϲ򣡡
ʥҹƿʥ֮ɫ˿û䣬ֱӴ߶Ϲգһ޴磬ֱײȥ
䣡
ϹаꪵĹֱײ̾Ͳ˵ĶƬգͿʼʥķ󣬶𵴵ζһ㣬ʱпܱ
ϹȻסаꪵһǣ˷ħģӳĺɫа⣬а֮У̺ǿҵԹ̴ޡ
ݣ
а⣬ϵıӣ̺ԹҪʥֱûΣأֱ޷ѡ
һĻʥĸ֣ҶĪޱȾģħаĹ߶ͼʼ
ǣһûеͷ˭֪ΣοʥֶΣȻֹˡ
ʥ֮磬ʥۣ
Σޱȵ˲䣬ʥͷȻһʥŹʥ潵۵͵һʥɢһУ˷ɱа⣬һ˲䣬ͱĳ׵ס
ɱ
ҹ˫Ŀɺ죬ȫû뵽ʥȻԹͨʥ֮磬ֱӴ߶ֶΣֱӽʥ֮ݻȣĹͨʥ֮磬ʥ⣬ԿħаĹ
ɲΪħаĹûӳֳаꪣƿ񷣬Ȼһն˲֮䣬Ѿʥͷ
ʱʥҲڼһɫҹаꪶԿʥʥ⣬ȻҹĹϵĿţһƾеơ
ҹɫ΢΢ЩأаꪲϵĴɱÿһżΪµԹ֮һմȾϣ޷ѡ
ǣû뵽ԼʵȻǿ̶ֳȣֶλרſħаĹÿͷŵһԹ֮ͻ̱Ϊʥ⾻
ΪһսʥضӮʮɣֻҪһʩչħаĹܹ̾ǣȴû뵽ʥ˲ٵֶΡ
ʥΪƾʥܹĵҵұʶʶħаĹҿʥ⣬ξҵԹ֮
ڣҹʼˣ׼ĵơ


2807 ͼ
ӶյУħģͷۣһ޴ޱȵħģգħĲԹ֮Ĳƣÿһħ֮ϣƺŻ棬ԩ
ħаĳˣ
ħаĹħаģħ۳ħаģͷųа⣬˭ֵܹ
ħаĹǿħаģǿһۣһëȻĸо
˵ħаĴ߶а⣬һ֮£ǿߣ˲ɻһ˿ĿܶûС
ǿߣǾ޴ħаĳǳԾ
ҹ߶һУѾȫħˣʥȥȫܹشǣҹħѾȫԽһУʥⶼԾ
װĽ㣬εֵ
ҹٶԾаȻӶа⣬Ǿ޴ħаıӳֲа⣬а֮ϣȻӶʱ䣬飬аħ٣а⣬ѹƣȻʥ
ʥɫĵȴǷһǿҵ𾪣һԲô׵ġ
ǣһȴֲòֵΪ󣬱ʥ壬һˣʥķ˲飬ˣҲһС
˫һӣյУʥ۳γһĹȣʥ֮ʱҲǱ߶γȣһǹͨһԴĹȡ
ǣҹаһɱ֮ϣ̾ѿʥֱӱơ
װĽ㣬ڴһѾܾˣȶ޷ҵħаģ㻹ʲôֶҿ⣿
һʥȺ飬̤գ޼ɵʥаٶնɱȥǾ޴ħаģٶȻ۳µа⣬עа֮ϣȻʥ
£
һĻҶĪڰ಻סüļͼڴ߶üֱӰ˲ƿĽƣֱӳ˳ȥ
ȶҹҶĪţФܹһС
ɱ
ҹĹȻ£
ʥҲü΢壬߶ȫֶεֵǣʱһž޴ͼֽǰǿҵ֮תϵıȥ
ʲô
ͼô£Īʥߣ
ܣͼǴطģĪ߳ˣ
ͼųǿķͬߣһ߶߼ڲܵ״̬ǣͼɢ֮ȴǺǿ
ǿߣͼĳ֣ٶ¶ѵı飬Ͳ뵽һսȻߡ
䣡
аꪵĹֱӺͼ֮УȻ޷ͼķǣһ쳹ͼУһӰֱӱֱӾײʥϡ
ҶĪ
ʥɫһ䣬ҶĪסֻҶĪѾϢҲήޱȣ˫ȴ쳣
ҿڣղһͼ壬Ҷֵܵ
ҶĪ˵ţ԰׵ϴһ˿Ц⡣
ҶĪôôɵҺսͲֵܹġ
ʥ˵һһѽҶĪȥڤϣƺһ˿ʧΨʡ
ǣ
ڤʱҲǷ˳һѽҶĪסʼΪǣҲЩǣղҶĪһУȻǿʥ˾ɱһǣҲױ¶ǿߣ֪ݡ
ҶĪ̫嶯ˡ
ڤһΪҶĪƣһ˵Ĵ˵ĴҪΣգոմ߶ͼѾ˫۾㣬ǻֱ֣ӽնɱ
ʲô
ҶĪɫһ䣬ƺû뵽һ㣬ղŴ߶ͼȫ鼱֮£ҪФ£ȴû뵽һҲ¶˳ȥ
ߣ˶ҪɱĶ󣬶ңۿһսǿߣ֪ж٣Ϊţһĳˣܹ
װĽ㣬벻߶־㣬Ӧûǵһα˳Ȱɣңϣ˱ҶĪɣ
ҹջаꪣûмһЦպȵλղӦѾˣѾˣڱʥ嵱УǿոڵֶΣסҵĹǶô˼飬һɳǿ¶ҪĽ¡
һ䣬õĲǿ߶ˣĵзɱ⣬ҪֱӻɱԾ󻼣˭һպ󽫻вǵĴڣɳȥ뽫ɱ


2808 ʥػ
ղͼ˶ˣʵȻܹҹһԲ˼顣
ɱ
ɱ
ɱ
һɱ˷մݹһǿߣʵȻѾﵽĳ̶ȣƿնʥϿգ߲ƣɱϡ
ʥǳ֣㣬ߣֻҪ߽ǵ˵նɱˣ̾뿪
ãɳȥ롣
һҪɱˣ
ЩΪ۷ƱˣʹʥǶܹϼУοһżʮǿ֣߳Ǵﵽĳ̶ȡ
Ҫɱʹ𲻴Ӧ
ʥһʥȹȥȻʮǿ߶˼

Щǿߣɫ΢΢һ䣬ʥҪֵֵδܹնɱҶĪ
λǴֱӳ֣ʥǷֲģԼѱ
ҹЦ
ʱ䣬ЩǿߣǲԥʥķȻ£ǶߣһֱɱľģҪһٽնɱܹİ
ף־Ⱦɣ
·ϳҶĪʥФµ飬ҲѾֻ֪ǣϵıǣҶĪȻߡ
㳣ֵܣȻŵǣȻϧ¶ԼߵֶΣҪֽʥ
°˵Ҳ֣ܳһҳ֣ǺԣǶҪնɱߣҳ־ߣұǺΪУ㿴ǸͷûУǰ׷ʥߣһ磬ǸŮӣòò˶ηĶĹѸԶκ˵£ʵǿߣЩǿߣֶβ
ǣ
·ֹ
ħǿȴûʵΪУǺôһϵҶǿߣֽնɱˡ
°˵
˭ҾҶĪǺǿΪУλǿߣĺ͵ǵġ
ʥػҫ£ʥػ
Щǿ߷׷ϮҶĪʥһӣʱ޴ͼڱǴЩǿߵǰͻȻ֮ϣɢ˵ĺڹ⣬໥ӣγһϣסЩǿߵȥ·
ǰ׷ʥߣȻһӣǱ֮ϣȴֱӱ˳Ϣǳ˲佫׷ʥû֮䣬׷ʥ߾͸оԼĲȻʼɢ
ɫ䣬ˡ
ʥػ˵ʥϹĴɷͼڣɷͼڣɷͼڣɷͼڣͼڵеɷ߶ͨܡ
ʥػ֮ͨܰϣʮʥػ
ʥػ֮ǽʥɷϣһּΪֲĻɢֽܹ֮һ
ȻֻǼͼڣͼڻûҵ
ǲҪжһ֣۳һʥػԶԶ۷ʱڣһٳ֣ضܹơ
ǿߣʥػ֣һ̾˹׷׳֣ǿķҲ޷ֹնɱҶĪľġ

ҶĪһǿߣһŵݣҶĪȫĵУһ죬Ҳܹﵽĳ̶ȣЩˣԻһɱͲ顣
ʲôͼںϤ
ҶĪͼڣһ
ڰҶĪƵڤüͷ˵ǵɷͼں͹ɷͼڣ߶ʥػֶΣΪʧͼڣ޷ʥػӵǿЩ˾֣Ҳ޷ʥػķǰʥ޵۹ҲҪѰͼڡ
ʲôͼڣ
ҶĪ͵һͼڣɷͼںɷͼڣ𣬿ǣӦЩǿߵĹѾǲɫ֮ϣ˲ǽͼҲڿвϵת·ɵʥϡ
ɱ
ЩǿߣٶȱһƺȻ˲ʥķ֣ۿžҪɱҶĪ
£ţ
ҶĪһץ·Ҫʥ͵ʲôǣȴֱӴ߶תֱת֮
ʱ䣬ͼڱǳʥǰ
ǣɷͼںɷͼڣ
ʥɫһϲЦĴͼڹλ죬и˺ҶĪˣȫɱ⡣
ʹΪУҲһ֡


2809 Σ
ʥû뵽ͼڻҶĪУԵ֡

ҹʱҲ಻סˣ֪ʥػһ߶ʮֵ鷳Ҫնɱʥʮ鷳
͵һаٶȻ۳ǿ󹥻ʥȥͲʥʩչĻᡣ
ǣϹȴϮ˹סҹһʥ̱ǳЩǿߵĸͼͬʱ߶
䣡
ĸͼڷ·Ƕ֮УʮλǿΧʱ䣬һɫĻЩǿ
֮䣬Ǿ͸оԼȻһ·һĴĲʼɢԽԽ
ǲæˣʥػסǿߣûһܹߵġ
ʥ˵ǾɢĹ̰ɣʥĳϣǵɢ֮һ֣ǻɱʥ֮
ʥػ𣿡
ʥػǿĵطػǹǿĹǿػ
֪ͨͬ飡
һʱ䣬סЩ֣׷׷ȵźţ֮䣬һӰٶȳֲ֣ɢѹƬա
ֳνǼȵĻң˭û뵽ħʥһս˶ǿߣΪؼԭ򣬾ߡ
ߵĳ֣ԭ˵սΪһκĿսûһδսõ˶ǿֹ߳ʥĴսܳ˶ǿߡ
һλĲǿߣôܱȵùʮλĲǿߡ
ס֣ǺҴĦΪС
ס֣ʵǿǣôλΪУ
ЩͻȻǿߣ׷׺

ʥЦΪΣҹһս˭˭Ӯʥ嶼û䣬ԣûκι˼ɣǸҶˣΪΣƴһ˭ʧҡ
ȷʥѾûй˼ɣˣҹҲӹʥ壬˵ĻʥѪҺܻʥû䡣
һεսҹȻҪնɱ峤֮λ
ûʥĹ˼ɣʥʮֿ£ֻһ仰ס˲ٵǿߡ
ЩûгֵǿߣȻڸֵλ棬ⳡ֡
һ֣νǼȵľʣǵʥսû˰ʥȳӣʥΪһӣȻ˷
ңӻߣ룬ʥıӻ³ɳߣϣ˭ֵܹ
ʥһƴȷܾ˵ľ棬磬ǴΣ
һླǿ˵
ʲô
ʥʵ
һΣԭħľսֻΪߵĳ֣˾棬˫֣ħһսܹħǱ㷵ظԵλ棬ٶ֣ܸ߳ħħضҲŹ㣬˵Ļ˱ӻնɱҲ١
ǿߵ˵
Ҳͬأ
ʥ˵
װĽ㣬Ӧûвͬѡ񡣡
ħ˵ҪǶضܾˣʱٶȳ֣ΪҵĶ֣նɱ㣬ضҲɱߡ
ĿǰľƣǶʥΪǱȵòЭ
£ܹħ
ҶĪǰЩһҪϾɱǿߣգ˾˵ԣϲԷģݵòླ磬ضԸ֮ˣһȫɱ죬ǽұϾ·գұ޾·ߣΥԣҽٲԶ޷ѡ
߹ϲԷģһ˼飬ǽû뵽ҶĪᷢԡ
һˣǶΪԴˣܹվˣһΪ۷ԷȻҪսǡ
ǣԷߣһɳԿ
һЩླǿߣҶĪֱĶҡǣõǶҶĪ˱ɱͷ
ߵųΪǿߵţϧעӲһ١
°쵭˵
ףְɣǻῴϣʹ֡
·
֣ѵûҶĪ˶ľҶĪǾͻԸħ硣
°˵죬ʥΣһжҪ컯˭ҲȲǣһҪˡ


2810 ֮ս
ߣ㷢˶ԣΪ㣿
ǿǣҲʮߵеһλߣɶѾΪǿߡ
֪ûڹۿһĻǳˣҲ֣ʮ֮׵߸նɱˡ
ǲһʮߵȻϹżģʮ֮ףǣǲǿģ˭Ҳ߿ɾҪĺ߽һ
Ȼߣǣ츳ȴԶԶȲߣɳߵĳ̶ȣҲܹ׾ٵĽܡ
ʮߣĿǰݱ¶ľߺˣڴһײôĻ𻨣ɣһսʥǲܻħġ
ʥʥػʩչˣѾûеˣħֶΣûչֳʥһܱҲҪһ䡣
۷׷ĴݹҶĪȴΪȻФһܹҹͬһʱ䣬ĵУҲӿĿǿ
һֱΪԼΪoܹǰʥʵ
Ѿﵽڣȴ󾳽磬飬ϣ࣬磬Բôˡ
ãͺҹһ
ʥڵͷͬˡ
һδսҶĪûб¶ҹһսҲضҪָʤҹԹԷܷŹ
ˣҶĪ֪ҹʵǿ󣬿Ҳһʱһߵͬ¶³Ҳ
ԣһҶĪҲǽһΣһս䣬ҪΪҶĪսΪʥսΪҫս
װĽ㣬ͬˣԼѡΪɡ
ҹ˵棬˼֡
ʥЩϣҲǰ̾Ϣû뵽ᷢչ棬ֵĻᶼûУΪǽ֮ĶԹ
ҹһսˣ׼δʥ壿
ʥûҹղŵĻתʵ
Ȼӹʥһ壬̳ĳƺţʥһµ۷塣
ҹһ㶣˵ңħҲͳģ֣磬ܹҼģѾˡ
õԼҪĴ𰸣ʥֱһӣʥػֱ˻ĸͼ֮ϣɢֲͬɷγ˲ͬͼ
ɷǣɷ׻ɷɷ
ʥػ֮ͨܰϣʮͨܣȻʮǿħаĹȴŲСĲࡣ
ǣʥƣȴޱǿʢһױȵƣħֶٶ֮࣬ϣҪϲ١
ʥػ
ʥƣ̤գĸͼͬʱҹϮȥʥ֮ʱҲ߶ҹֱչҵĻɱ
ʥػұħаĹǿػֱӻʥػһҿ㻹ʲôֶΡ
ĸͼϮȻҪΧҲ㣬ʥػ߶ǿֶΡ
ʱ䣬ɷǺʥϣֱĻɢ֮кҪ̷ֽĲ
ħаģ
ҹ͵Ĵһͷľ޴ħģ޾Թ۳ٶȳһа⣬˺ţǻɢ֮֮ϣȻֱӽ𵴵
ɱ
ʥػƣҹȻаÿһЯſٵص˽ǿҹÿӳһꪣϵԹ֣·гޣӳ֮ϡ
ħаն
ڣҹΪǿĹꪷ۳ֲĹȻȫ뵽һꪵУȥ
ʱ䣬һ޴Ϯʥ
һ̺࣬ΪǿԹԹĻ֣г˵ǿߣɱԼĳˣҲŵ֮аĶ˻ÿһ棬̺ʮǿԹԹԽκɱ
ʥػ
ʥٶһӣԭ˺Ļɢ֮۳һϣֵŶԷһǣ޴࣬ޱȣȻ˲ʥػصײʥ֮ϣձըһԹ籩
ǣһȻֱӴգֻʥͬʥһֱ˳ȥ˲ҹǰһɱȥҹҲ͵һͬǻɱ˹ȥ
飡
˵Ĺٶײһ𣬲˵𶯣˽ܵ˾޴˺ͬʱһѪˣڵĲһ̶Ϣһ¡
˵һν棬Ȼƽֵľ档


2811 ϵԹ
˵ʵʵ̫˼ˣħаնȻʥղŵһУô£
ʥһͨܣʥ߻ӰΨд߶ʥػܹʩչʥػѾħ׻һ£ʥѾûʲôֶˡ
һ㿴ħͷħаûУħаѾڲϵСȻԹ֮Ѿʼɢˡ
ǿߣһĻ¶ı飬˶ѾˣʵҲܵ޴Ӱ죬ĶƴҲпֳܷʤ
ڤϣһսʤж٣
ҶĪѾȫ޸ˣյеˣɫҲǼΪأȻˣĿǰľܾˣ˭˭Ӯδ֪
ûʤ㣬಻ܡ
ڤҲ̾Ѿ㾡ȫˣңʥػҲѾ׹ƣһʱ̣ʩչҹֶΣذܡ
ʲô
ҶĪɫ䡣
ҶĪţոѾˣһİܱһ롣
ڤ˵ĿǰЩǿߣ˵ÿһ˶ڹۿսǣǵѾϣֻҪȵһ̣Ǿͻ֣һٽɱ
ڤϣ㲻ùңôҪɱң޷ڻңᱻնɱ
ҶĪҡҡͷΣĿФԼǰʹԼʵٲãҲԲԡ
ҶĪ˶ƴһҪȫңˣҲٶֻء
ڤ˵
ڤϣ㲻úŪˣһ䣬ֻغӣңÿһζܹɹȹģʲôֻصĹ
ҶĪ˵
˵ĳ̶ȣпתͨǣҲ֪תʲôƣһֻǶԸոЧҲܸФ¡
ҶĪߣպĳɾͲֻҪ㻹ţһжпܷһܺù
ڤ˵
ǰҶĪԻʮԣһ̣Բɽ죬ʥ磬ΪФ£ôĿФ䡣
㣬ѾûκֶΣڣһнɡ
ҹһĨȥǵѪˮϵƾȻٶǿʢֳаꪣָʥ㣬֪ħаĹǿֶʲô𣿲ǽԹ֮Թ֮ҵԹǸǿ󣡡
Թ֮֮ϮչճһͼЩͼȻȫҹСʱľҲΪЩ棬۳һɹǿҵԹ
¡¡
һǿҵԹЩͼ֮У
ʱ䣬ҹϢͷ˷츲صı仯ȻȫȫԽ۷ĳ̶ȣԽĳ̶ȡ
㣬ǿֶΣȻһֻܹ߶һΣǣҲ㹻նɱˡ
ҹ˫ĿԹĵУֻжʥĳޣֳޱħаĹ֮У˾˵
ǣʥȴûлӦһĻ棬۽ǾȻˮû뵽ʥ䣬ӡ
ȥ
ҹȻӶаꪣԹ֮飬ܲգѹһУҪʥ׻ɱ
ã
ʥĳϴһҹѾﵽ۷壬ȫʢ֮ʱҲԵֵ²ˡ
£
ҶĪһĻ˺ѷεĺһ䡣
ʥµĵӣʼʥĵУĴڣһնɱˣͲˡ
ҹȻҲʥĸ֮ŮǣǸͲͬҹĴڡ
Σһ̣ϵһĻˣʥȻûеֵϷ¶һ˿Ц⣬аֱʥ
㣿
ҹһѳаꪣʥٶȱŭΪʲôΪʲôΪʲôֵ𣿡
ҹҵܹĵԹҿѡһҲϣһֱڶҵĳ޵Уʥĳ޵С
ʥ˵Уһкڲϵš
ⲻҪĽ
ҹҡͷ
£
ҶĪ˻һ۾׼ȥǣȴ̱ڤסˡ
ɱ
ʱǿߣٴζ֣ǵȵʥ䣬׼֣񣬿ʥܱǺɣ׷׳֣ҶĪɱ
治Ҫûأ
һʥ۳һӰ˲䵲סЩǿߵȥ·Щǿһݣ׷״߶ǿĹͬ籩꣬ʥ֮ϡ

ҶĪһ˺ѷεź


2812 ߳
һź̺ҶĪΪȣ洫ݣ˺ԶԶĵط
䣡
Ĺ䵽ʥڳ׻ʼһ˥ˣҲѾʼ˥ϣһͷϷ˰׷ϵԽԽ࣬Ȼһ˲仯һˡ
ǲҲʧһɶ
һĲǿߣȺֱֹӾǻ𣬵ǣʥű壬סһ˿
ߣ
ڤҧҧץסҶĪֱԶ롣
ߣ
ЩǿһӹƯյʥٶȶڤ׷ϻɱȥ飬ͲܷŹҶĪ
ڤϣſҡ
ҶĪţǣԴڤѿ
ϵǻߣ
һ쳹һ޴ǳڤϵǰ˲䵲סڤȥ·
ʥ
ڤϵϣ¶ı顣
ڤӦ֪ҵʵҽֻɱߣ
ʥ͵һץҶĪ̾͸оһǿӿҶĪڤϵֱץ˹һƱǶҶĪĴȥ

ڤһһҪӾʥоҶĪǣȻѾˡ
ݣ
һɲǣҶĪҪʥһ֮ʱ
һ۵Ľ⣬žϢӼԶձֱӾǽһƬȾһƬĽɫ
һţʱռ䶼·ֹͣһ㣬ʥеҶĪյƮɵʥѾʧӰ١
ǣչ⣬ķ𡣡
ô֣ǺЩ顣
Ƕ֪Ƿˣȴ֪ػߡ
ΪҪ֣ĪǷҪΪвɣ
ʥͺ
Щǿߣֱ˳ЦÿһǸλһǿߣȻһ֣Ըһߡ
һ쳹ֻһ۵Ӱ޳ޱȣϹʥˣߣҶĪ§һʹ顣
Щǿ߷׷Ϯ˹Ӱ֪ⲢǷıֻͶһԣҲûжټɵһ֣ҲضܹҶĪ
ߣ
˭ҪǺǿԣҲ⣬ʵǿ˵ķ㱾ҲԱסҶĪ
Щǿ֮Уɱ⡣
ҶĪ§ʥϲޱȵˣĶ·Ϳһûйĳֵ˭оԼĶʼһʥ֮ʱֱˡ
һ̣С
˵ʵɱ
ɫӰ˵죬Ҳ֣Ҳ˳֣Ųţ
˭
׷ʥ߲һʣ統УܹҶĪģͲڣ°첻УЩ϶ҲС
Ǻǣ֪вУ
ڰ׷ʥߵĻո£һ޵Ӱյһ¾˳ǿҵ֮ᴩʱգƬǹ翣˿켣
˲Ϣ֮䣬ͳ˵ǰ
һƮݳºڷϵ𵴣·һƬһ㡣
ߣ
׷ʥüͷ
ʲô߾ȻˣĪҪסߣ
ܣʮһôܻᱣ
˽Ǿ
ߣҪһһӡ
ߵ˵
ƾʲô
ʥȻһȣ΢΢Щˬ
ƾҵʵȫ˲ҷֺȴܹɹĽߴߡ
ߵ˵λ϶ǶǵʱľǿߣڵʵҪһһҲδػǵĶ֡
ȻǿǣҲǸոսһĳ̶ȣȻ޷ЩĴܿ⡣
ϹżأʮΪףΪߵңȷЩģұҪȵ߽֮ʱƽһսϹżأδؾһȷҽܣնɱҲ١
ߵ˵
ûܻأ
ʥʵ
ɿԳնɱһ࣬ǰʲô𣿡
ߵЦ
ãǽ͸ߵӡ
ߣ
ǿߣǵͷߵֶΣǻǼʶģҪߣûܹ
ңߵҲ˵ǣҪһϸ£
һնɱߵķ粨Ϊߵĳ֣ƽϢ


2813 ػعʵ
ԭʥħĶԾȴչǿߣ׷׳ֻɱߵľ档
ȱ˭뵽
ʥջǰܱ֪ţҲԻָ۷ʵһΣʥǿ󹥻屻ѾʧһɶѾ졣
ħʥһ˿㻹Ҫɱ𣿡
ҹ
ҹűҶĪ§ŵʥѾȫȫûʥķɣΪһ˵õģΨһһ֮ϣһ
ҹһɱġ
ҶĪ§ʥȻУ޾ɱ
ɱң㻹ûгɳвҵĴڣѾնɱˣѾҹʥľʥ
ҹ˿ûаҶĪǿǣҲûǿвĳ̶ȣƿ壬ѾǳΪ
ߣҳ֣Ҫ㣬ֻҪǿ֪߲ǿߣúɣֻлңŻЩ˵ߣʮߣÿһ˶ӵֶΣ֮Ҫɱ㣬Ϊ
ߵ˵ͼħҵǺ뿴ɱʧˡ
˵꣬һŤʧյС
үҵҲѾҪþԼ·ҪԼߣҰﲻʲô뿪ʥɡ
˵һɫӰҲ˲ɢ
ʥǿߣ׷Ҫȥʥôˣǣȴ̱ħֹˣʥһ·ȫΪʥո˵һ仰ĶҡһͲܷŹʥ
ҶĪ뿪ɣҶϣܹչ˺һ̫ࡣ
ڤ˵
ҶĪһ۽ǵˮ˹ֵлҲأ
˵ҶĪüȻһͼǳֱ֣Ӱͼ͵һ˲ʧԭأһ˿ϢѰˡ
ͼ֮𣿾ȻһϢû£ǳʧȥټ
һЩǿߣҪҶĪȻ͵͵Ľնɱȴû뵽ԷһͼǾͳʧȥҶĪټ޷ҡ
ǵȴߺһսɣܸоɱţķչΪѾܾûгֳѾǿˣܹΪѣʲôߣͲ
ѣôףҼ䵱еĳѣͲڣֻϹʱڡ
һţ󻺻ʧƬռٶȻΪƽ
ҶĪͲ֪Լ
ͼϵƮҲڷţȵĴͼ˲ʧҶĪ§ʥǳһƬ֮Уһֵ֮С
ϤĽֵʱתҶĪ·оԼص֮ʱ
תȥ̧ͷһҶϤĴӳȻٶȷʯҳǣ׷ĵط
£㿴ûУѾصʯҳǣϤĽֵǶ߹Ҷ㿴𣿵ұҶ׷˵ʹұ˷ɰҵѣǸʱҾͰģһҪػ㡣
ҶĪ棬ǣĺûãĿ㱻ҹˣĿΪôǿߣȴΪ
ҶĪϵĿʼʯҳѾ˷ǣ㳡֮ϣǸѾڣһŵĵ
ҶĪʥ߱ʯҳǵĴСÿһĽֵ֮ʱļ䣬ҶĪ˵˵ţʥ۽ǣˮ
£û£һû£һõ˵
ҶĪǾӨˮɸǲƵһŰվȻ£һУһţƣ㣬㣬ûа취
үôа취£Щླǿߣûа취ȻʥΨһŰ취ģֻħˡ
ħ飿
ҶĪһŻħ˵ֻҪﵽ龳ͻὫҪ֪һж
Ѿˣٽһ飬ﵽĳ̶ȣͿԺħ齻
˲䣬ҶĪȼϣĻ棬ҲˣʥҲǳŨŨİ⡣
λֵܣǲǱѰҽҽݿɲ
һ·ҶĪһͣڽֵϣɹĵʵ
ɲ̣ӡ
ҶĪ΢Ц˵


2814 

·һ㶣ȫû뵽ҶĪشҪ֪ҶĪڵģ绪ïȫһʮͷ꣬ǣʥģȴһϸҶĪ˵ϸӣκ˶ᾪ
˵̫ӣȻϲһô̫š
ҿĵͦģȻ񱡣
Χ·ˣҲǳЦ
ҶĪûЩˣѾ񣬶ǰЩȴһЩӣⱻɱ۾
§ʥҵһƫƧĵطͻƵ龳ܹϵħ顣
ӣһܵʲô˺űӵġ
ʱһʮ˹ʯҳǣӦ߰ɣʯҳǣѾ۹һǣزģ費ҪҵİССҽݣŲʮңû˴·ĻҪæһˡ
ʯҳǾǧķչһֱΧļǳضʯҳǸ̲ˣԭİٱһ˽뵽û˴죬ʧ
ⲻܼҵǸ𣿴ͨȴ޷ͻƵ
ǰˣѾﵽԪĳ̶ˡ
¹ܶˣǵŭԹɣϴΪ£ǵܭǵĳǳ棬ѾǸŸɱˡ
Χ·˷׷š
½Ѿħ½Ͷħһ干һߣʮܹʮ껯ΣʮԪ
λСֵܣܷס죿
ҶĪʵ
㲻ҼƾɵĻסö⣬ܼҲûмˡ
ܼ˵
Ǳлˡ
ҶĪЦ
߰ɣ
ܼǴҶĪߵһλƫƧĽֵֵһ࣬һƾɵĸۡ⸮ۡЩͷʮ־޴󣬵ǣȴޱȵƾɣǿšֵܸң¾ޱȡ
ܸˣɱҼôȴֻҺĸˣĸһֱԲڴ
ܼƿۡţҶĪ븮ۡǽҶĪŵһ伫Ϊªķ֮Уⷿ伸ûκΰ裬ֻһŸɾľ
ҲһλŮǸʱҲˡ
ܼ국˵
ʲô֣
ҶĪʵǰܼ꣬·𿴵ԼǰӰӣʹپɼͲΣֹϵĻš
ҽܲףأ
ܼʵ
ҶĪһԵʥعͷҽҶФĸôˣ
ĸ֮ʱͻһ֫꣬ĸ׳׾ͲˣһֱԴЩһֱŬҪƾԼŬΪһߣҲܹҵκҵĸס
ܲף˵ϧ컯Ūˣȴ޷ͻŬ
ղһԵ·˵ЩܭǴŸɱˣô£
ҶĪְһܲףЩˣȱľһᡣ
̸ˣҲǾȻԸȻҺһҪɱˣնɱõԵҺó˳֣ʱֹȴҷĲҪȥɧãűסһ
ܲףЦҵûоõĻҲᷢ顣
׻˵һ²һ£ѵͲʮʮĻˣ
ҶĪЦʵ
㲻񡣡
ܲףҡҡͷңĸһ̵ֱңµˣȥŸôһ˵ˣͻῴһ죬ҵ
ҶĪܲףĻĵҲ΢΢𾪣ƺָ࣬Щƾ޷ǣ׵УȴܹĶࡣ
µˣȥ
ҶĪͷЦڵĺѾˣȥĸװɡ
㣬ܹҵĸף
ܲף⣬ôܣ˶ĸ׵Ĳ飬췦˵˳֣򣬸Ͳκĸס
ħˣ˵Ĵڣ˶Ǹ߸ϵĴڣȻܹġ
ҪƺĸףδҪ˳֡
ҶĪЦ˵ҶĪǰֱ϶磬oҲ൱ܲף飬ܲףôҲ뵽ߣһλĴڡ
ðɣ
ܲףͷҶĪǰĸ׾סķ֮С


2815 
֮Уһˣɫ԰׵һŰֽʮݣ˽ף˵ˣ㲻չң㻹ǰʱ䶼ϰɣѾҩɾˣҲ㡣
˵ʲôأ
ܲףȥס˵֣úûָǣһ죬һվġ
ףĲˣҪ˼չңʱ
˰̾
ڵȫͺ͵ҶһܲףʱȥչĸףȻҪ£ңҪɳ߳ʯҳǡ
ǣܲף̫ǰ;
ǣܲףеľǹɼ֣ҶĪһļ֣Ϊ˱ԼˣԼ˶ˣ̸
λˣİɣһվġ
ҶĪ˵һֱ͵һӣһ˵Ѫɫͻָָ˶ԭ֫Ȼ˲ָ̼ףףһָ֪ˡ
ʲô
ܲףһ㿴ԼĸѾվݹĻʲôԲĲˣ
ô£ֻһ֣ĸ׾ͺˣ
ܲףΪȣԼ⵽һʲôˣ
ܲף㲻ؾȣҲ׵ߣҲħ½ߣϣҿʱӰӣҸĶ࣬ڱ׼ס׼ͻһڼ䣬һ᲻ָͣ㣬ܹɳʲô̶ȣһп컯ˡ
⻰ܲף֪Լˣ˵һֱµˣ̫ңҲȫ뵽һεõҶĪָ㣬һٳΪħ½ķ
лʦ
ܲף̹
㲻ؽʦֱӽҶФɡ
ӣҶĪܸһУһָܲףܲף޷Ҳʳ⣬ҶĪ΢һʣһͻƵ
ңҶĪһöԪֻoܹӴĵҩֵҩܲףͲҶĪֱԼֶΣöҩڣա
ֻҪܲףöҩȫգλҲǳ顣
ʥĸ£ҲǳȶΪסʥһ˿ԣڵʥ൱һˣûֶĻͲܻ
ոһգ긴һ꣡
ҶĪ״ʱ䣬ǣʱ磬ȴ൱һʮ꣬Ϊʱ٣ͨ׵ʮҲҶĪɵʥϽ֮ʱ߶ʱֺ֮õԭ
Ҳ˵ҶĪo˷һʮʱ䡣
ǣҶĪԣʱջԶԶoǧܱȵģȫȫĳΪһ׵ͨˣůǸƿ
ҶĪʥ䣬Ѿһ˿С
飬飬־飬ֹһο౯ҵľǵ־ٱȴǿԡ
ܲףʱѹѾǬԺħ½۳ңϣġ
ҶĪܲףһ
лǰ
ܲף֪ҶĪǿߣֻǰģҶĪʵжǿʹǬҲ׽
ݣ
ҶĪֱӻһ⣬ʧܲףǰʱܲףҲһδ档
Ѿ׸򣬸Ҹطȥͻˣ龳Ȼһ޴ƿ
ҶĪյУҲ¶˿˿΢Цʱʥħռ䵱УʮֵİȫҲһţֻҵʥİ취
ܿ죬ҶĪͳһʯ֮ϣʯ޾ǺУ΢һţλļӲ̶ȣҲͬ磬ֻʯϵϡ٣ǿ
ţ
ҶĪոս׼Ѱһԣĵطͻ֮ʱͻȻǰһЩ
ҶĪͿһĻ֦չŮӣű¶ǿҶĪ֮ʱȻҲһǽͷӶӯӯһЦ
λС磬һʲô
Ϊ׵һŮӣɫʮֳڣֱԵߵһ˵ţһҶĪ
һɢޣȻҪõԵ
ҶĪĻӦ
ԵʲôãԵã㿴Щã޾ɫҪҪЩҪźź㣿
ɫŮ˵ţһЩŮӣ㿪ʼŤ֫ĽҶĪΧһɹ޵Ҳʼɢ


2816 ս
ЩŮӣɢޣǻڵĵӣǾɫŮӣǻڵĸʵѾﵽڡ
ʯҲҪܲܶǻʮã¸׷׷ɱǣǱΣֻܹɽͷƫԶʯ֮ϣѰʺϾסĵط
ʯλ棬ռǿȻȴû̺ռ䱾Դʱпɢǰ
ҶĪɢޣʵѾﵽڣȻߣڻڵĵӶԣֱͲܷŹ
һ֣ǵĻ󣬻ñԻãɺ쳾ԻݳȥܹԻ˵ǡ
Ϊ׵ľɫŮӣԾпʼһԻҶĪ
Իô֮ǰҶӦǣڸůһеջ󶼶ɲκεĲעҪߣľ飬ôܵԻ󣿡
ҶĪһУ飬飬󳹴ջκβ龳ľŮӣʩչԻ֮ſһ˿Ķҡ
ҶĪһվջ޶ԣҲҪЩ˵ҪˣʲôϷ
ôܣһڵǿߣôܶǵĻ޶ԣ
ɫŮӿҶĪһУУҲ¶˾ޱȵı顣
һȺˣǴҽĺ֣ɢ޾ҪնɱһӲӡ
ҶĪ˵
ǻڽǳԶˣΪֵܹǵĻ󣬾ܹӹǵնɱ
ɫŮ˵ҪԻնɱӣû˭ܹѵģԻǵǿֶΣնɱڵĵǣɱ󣬹ɱ
ৣ
ʱ䣬еŮӶϰڷľ٣ϵĿʼңʱ䣬һϮγһĹצϮÿһץܹնɱһˡ
ǲϵĲңĹ֣ȻֲĹԽκ˻
ҶĪ̶ֳȵĹѾû̫ĲǼʶǿߵֶΣϹ
΢΢һ𣬿ֲǱȥʱЩͱҶĪǾǿֱӻһɶ
ҶĪڣ֪ͬǿ߶ٱУܼһ飬Ҳκ
ţ
Ӽ״ɫ΢΢һɣҶĪɱȥ֮ʱ˾Ȼֱӻһãһɱޱ޾һŵ·ڵߵʹߡ
һֻܹ֮֮̾á
ǣһкҶĪϣͺãһתͱĺô
⣿
ӼԼĹҶĪͺôɫһ䣬ûеȵУҶĪֱù˲̾ǽĴ֧顣
¡¡
ʱһԵ׵ĵâϮâ֮ղϵĿʼ顣
ǿߣһһǿߡ
ͻȻһĻõҶĪüͷһ壬ȫû뵽һ˵ͬ鵱Уһĸ֣ջ˹ۻѪǹȻʩչγɾڷֵԷĹ
䣡
âصĺҾ֮ϣһǽɫҵţǵâǵ˳ȥγһѾ޴ĳһȫ޳׳˶ǳ֣һѽģһȻնɱȥ
֮֮ƣ˲߽ҶĪķһնɱҶĪǰ
ǻõȻҳֶԸһڵĵӣұ֪ǿߵ
õȻȣһӿâϮ˵飬·κεǰᱻ飬ޡ
һǿߣҪɱңûôף
ҶĪûдӲӲȻſһǣȴŵֵǴ߶ѥϵ㣬ͨԷֶΣǿԼе
ңҶĪ߶ѥٶȵȷʮֲֿϵڿ㣬һյ鹥
ߣÿٶȣΪҾնɱ㣿
õһһһǿߣ㶼ԸˣҪ˳Ц޵лõ׷٣
ݣ
õٶȻӳһʱ䣬ҶĪ͸оȻһǿֲĵâʳĹâݺݵɱҶĪҶĪӵʲôطǵâͻ
ңǵâƺյ׷ɱԽã⵶âҲԽǿֱ֮ͬУһ˾޷ѡ


2817 ɣ
õһѾǷͬСɣ˶޿ɶ㣬ʹҶĪٶٿ죬Ҳá
ƣ
ҶĪʱѾֵһƱĴȥʱЩâײһһɫĺɢЩâ˲
ǣЩâȻǷͬСɣոһͲ˲佫һеɱĸɸɾûгֵķ֮𣬶һƬޡ
һǿߣѾȫȫﵽһֲΣκһУǿߣѾһĴˡ
ħа׻Ȼ֮޿κΡ
õ
õͺһһٶȻӿͲҶĪϢĻᣬεĽ֣õѾ֪ҶĪܱͨȣǣǱɡ
һϮ̺˾ɱÿһ쳹ڴĺŽǡ
ǹʽ
һУҶĪ޼ƿʩֱӴ߶ûʩչǿʽϾǹʽҲߵƣͶԷĻõһƴ֮
ҶĪ֪һо޷ƴԷ
ʵһֱȱһǿֶΣܹͨܰǰһٵͨܣսԶԶֹˡ
ͨȻǣЩʱҲɲóͨܣõͲõֵ˳
䣡
ǹʽͻõײǼӣҶĪǱ𵴵ˣ׵ľͣҲ¶һ˿Ұס
ղŵһѾоԷ֮ȻϮڣϵ飬ﵽڣ¸ˣ޷ֵһС
ͶԷսḶ́ҶĪ龳ٶȼĸһ̣龳Ѿã
Сӣҿ㻹ֵܵã
õһף˲ҶĪǰ·ϵΣУӵˣҲϷŰĿһĻ
лոպһսҶѾãǴչͻ龳ģǣչͻƣҲһ򣬵ǣЩѾˡ
ҶĪҡҡͷڣұҪһٽ龳
¡¡
ҶĪʱʱȻŻõ棬׼ʼͻƣΪһ̵ȴѾ̫̫ã˲Ϣ֮䣬ͽħռԪȫɵ˵֮Уһ
ʱ䣬ٱڽ
٣ҶĪΪo֮󣬵һξĴ٣ԷͬСɡ
һҶĪ𣬽մһ޴ѷ죬ȻϹoĻӰǰδ٣ǷĴѷ쵱
⣬ôܣ
õЩ٣˸žֵı飬Ϲ鼮УЩϹŴ٣Ͳܳܡ
˾ȻҪ飬ֱ̫ˡ
ѵû𣿸Ͳô׵ֵģһ¾ܹķɻǻǺһ㣬ִٵ˺Ҳʮֲֿ
ȵŮӷ׷׺
ڻõҲޱȣܷҶĪȥһɹԷͬСɣֳֳЯٶȻɱȥ
ʱ䣬ĵ⵶âϵĺȥ
ǣʱѷ쵱ĴҲǷĹעǵ⵶â˲ҶĪҲʼ顣
ҶĪͲһ㣬˶飬Ȼָֻ˹ο顣
Ѿ޾ЩĴ٣ܹ۳֮

ҶĪеϵĻ֮У߸ӱ߸γɣ֮ӡ
ҶĪ߸Ȼͬӵ߸֮ӡ
¡
߸֮ͬʱе϶Ϊһɾ
飬ƶ飬
ҶĪȻȣеױȥʱ䣬֮УȻһ˰ʽĺۼⲢ˰̣ۣ֮Ψдﵽ龳ܹĺۼ
˵ҶĪѾһ飬һۣ֮Ϊһǿߡ
һ˲䣬ҶĪ͸о龳龳ǿߣԭʮ֮ǿޱȣټһ֮ۻ壬ֱ˺
ûдﵽĳ̶ȣԶ᲻ǿ
õлҽ飬Ҫնɱ㣬ֱ͵һֻô򵥣ܹﵽ̶ֳȣȫͣҲɱ㣬뿪ɡ
ҶĪ˵׵ĸҶĪɱ¾ܲףԣˣضźˣ仰κ˵ϣܹӦ顣


2818 
ҶĪͻõһսɣһͻƵĳ̶ȣʵͻͽκֶΣõ˾޴ǰҪǿʮֹ
һۣ֮Ǽ
ңҶĪյ֮쳣ǿͬһǿߣͲĶ֣ټҶĪߵֶΣǶ飬ҶĪҲһս
Ҫ֪ﵽ龳Ժÿһ඼ʮ־޴ܹΪ龳ǿߣһŵеţҪԽսǲܡ
ȻӵǿƵţҪԽսҲǲܡ
ҶĪҪնɱõֱ׾٣ҶĪڶԷҲǰһæϾɱ
ǻõʮֲʣҶĪ֮ʱӵƥʵ龳ҪնɱҶĪͲܣһпܱҶĪնɱ
ҶĪ龳Ϲ٣ЩţҲ
ߣ
õһȺŮӣֱ뿪˴˴
ҽ龳ȼҲǴﵽĳ̶ȣӦܹϵۡ
ҶĪ룬һޱߵգ˲ϵۣҪ֪ҶĪ۸ûдһƬռ䣬ǣﵽȴܹϵۡ
ŵͷ޷ϵΪǶûнҶĪ֮ҶĪ֮ҶĪҲܹͨ
үϵˣѾĳ̶ȣֱ̫˼ˡ
۹ͨҶĪ̾˵
ۣǱôˣ
ҶĪʵ
ԭ粢ǿһˣǿߣתˣǼǸΪͲСŮݡ
˵
ʲô
ҶĪ΢΢Щȣ˵ǿѾתˣ
ǰүǿԸСŮĿǰʽǱȽֹ۵ģ㲻̫ģżµĻüŷ磬һжء
˵
Ǻãʲô⣬ʱ֪ͨҡ
ҶĪ˵һж˺۵ϵֹͨͨȵĺķһˣ˵һ仰ܾҪ״̬ħռ䵱Уɻ־ܹΪṩͨ仰ǿԵġ
Ȼ۴ﵽĳ̶ȣҲͨҶĪ
ħѾﵽĳ̶ȣڣó˰ɣ
鴦֮ҶĪȲħռ䵱Уħ˵
¡¡
ҶĪĻո£ħĺ濪ʼһݣеĿˮһ㣬ǺͿʼһȻǴħƺħ֮ϡ
һƤڵһۣ֫ͷ­òһۣͷȴ޴ļǡ
Ƥ֮ϣһħۣ˫ֺ˫ţִޱȣһۿ𣬾һƬսʿ
ħֱֱۣۡ
ң֮ϣ̺ž˵ԲֲѾԽϹĳ̶ȣﵽһ̶ֳȡ
ħ飿
ҶĪ˵
ԽҺڷ档
鵭˵֪źܶʣȻѾѡİ㣬һұҪһֻǺϵ
ϵ
ҶĪһ˵ħߵôֱ˺ϵ𵱳˵ѣҪȥ飬һ㣬˵ĵλ֮ϡ
ɲҪΪңұΪʹõĹֻҪ룬ʱܹ֮Լ
ڷڶָЦ
㵽ʲôķ
ҶĪʵĪǣҲϹĴڣȴоϹҪǿ
λλλƷƷƷ߸ȼҲֱӦλλλ龳ϾͲླ߸硣
ȻƷУŸΪǿϹʱǳΪϹ
ħϹѪħӣʥϹ򣬶ϹʵѾﵽĳ̶ȣҪǲܡ
ֻ֪Ĵڣȴ֪֮ϣǿĵȼʱͲڣݹʷӣܹʸΪģֻһ㻹Ǳǻ֮š
ڷ浭˵
һ
ҶĪ𾪣ϹǼʶԻأϵĵжǿ

ڷҡҡͷǿ㽫Ƭ


2819 
ڷ˵Լ֮ʱҲ¶ޱȵ԰ν֮棬Ϲǰһ㡣
ҲֻӵŻͬλռ䡣
Ҫֿ֪ռ侭ռ䱾Դ쳣ǿ󣬾ֻϹʱڣŴڵĳǿߣܻһλռ䡣
ǣȴԡ
꣬Ҹոյ֮ʱ𶯣̾ͱǰϼһãҪңȴ֪ҾȻڰǵԼҲǸʱȴһλǿߣ͵Ϯʹһʱ䣬Լ˿֮С
ڷ˵Ǹʱҳ׷ˣԼյЩǿߣǰǣǣʱħˣƺѾϵһߣ㿪ʼңұܻ֮ҲҪңȴ޷ɹע˴ϣͶŵ統С
Щ飬ǵһЩҶĪȻ֪ȴ֪ϸڡ
磬ڷǱ˭͵Ϯˣʱ˿񱩵״̬ΣڷʵȻΪκβ˵ħ
㲻𣿾ոյҲħܹõİɣǸʱħʵԶԶڡ
ҶĪʵ
ǺǣΪһ⣬ķһķ壬ܹͷֶΣңȴҪʩչħֱۣҪ𣿡
ڷ漸еɻ󶼸ҶĪҶĪѾΪ飬Ѿʵ֪һС
Ҫܹʩչ
ҶĪһ£ҲȴˣһֻҪעȥܹӳ⻯ΣҲܹƾʩչ
ǣħʩչħֱۣҪķѴ
ڷ沢ûҶĪ˵ȥҽ֮˴ǿߣ֮ϣΪֹңѹҲǱҵױѹˣ类һҲܵϹ񷣵ش½Ϊ
ڷ潫ӵҶĪõḶ́ȫҶĪ
֮һУҪҵһˡ
Ƭ֮󣬺ڷҶĪǻۣӦ֪˵Ǹˡ
˵갵͵Ϯˣ
ҶĪ²
Ҹо˺ħӦϵħʥˣΪܹΪħ峤ϹѪħӣͲܹģض˳
ڷ˫ȭأ˵
ĪҹҲǱˣ˭ôܹͣңĿʲô
ҶĪһ͸оɵأҪ֪һУͱħ֣ǣħʥܹܵǿߣڵʵȻǰ׷ѹ
ҶĪҵǸˣʵҲΪԼ
ڷ˹ĵ㲻Ǻ֪ӡң㽫ĺ˵˭ǸˣǱˣԼ
ʲô
ҶĪ͵һң⣬ôܣѵǰң
ǰ㣬δ㡣
ڷҡҡͷ˵δڰ֮ʱһжңԺ󽫻һλǿĵˣ˵Уǰǿתһ˿ʶͼԽʱգߣңޱǿҪܣǱҪŽ
ңҪıʷ
ҶĪѾ׾˵ܹıʷ
˻Уȴԣ˵ˣǰҺ㣬ΪĲŽᣬǵǻʧܵҪ֮һȻ֪Ժ󵽵׻ôսǣһ̿ʼǻǺĻ顣
ˡ
ҶĪͷЩ㱣һʱԻعδԼǿĵնɱˣȻͨתصȥԼħҪŽ򣬾ͻһǿĵնɱ
飬˵ȥûһ˻š
ȻҲ֪δǿĵ˭ǣעȥӭһʧܣܷдʷһжδ֪
һǻ˵ϣʷܱܲı䣬ⲻܹ²ĵģһдʧܣٵľ棬ʧܡ
ѵ²ħ֮󣬾δĵˣ
ҶĪʵ
Ǵˡ
ڷͷȴ޷µĶʲôҪģֻΪ㹻ǿˣܹӴĴڣУǻ֮ţҲȥѰˣѯһǻʼǿߣܹ֪һС
ĿǰҶĪͺڷƾڰδĵ˸Ͳ֪ҶĪΪĶ֣ǿһһεĳɳݡ


2820 
ҶĪûаѺڷڵĻȥʵ̫֪࣬ԣҲôŲСΣ
һųļ䡣
ҶĪ˵
ҶĪҪʲô
ڷɫһ䣬ƺ֪ʲô
⳾ļ䣬һŷӡķӡԷӡּ䣬ҲԷӡȫ䡣
ȥ飬ǵ֪ܹΣһԷŶĵֶΣȡҵһ˼룬Ҹô죿
ҶĪ˵ڱҪѸոյļӡǾܣ˲ľ磬ųļͻԶǸʱ۵ʲôҶʲô˼ɡ
ðɣȻҪôҲ㡣
ڷ̾˿ûзԣǸӵˣʲô鶼ʮļҶĪȴʮֵıգһּӡȵླʱٽ
Ƴһųļ䣬ҶĪҲǽո֪һУȫӡʱ䣬ҶĪ͸оһƬ䣬һŰֽλ룬벻ֻܹȵܹ࣬ԶָƬհ׵ļ䡣
һ棬ҶĪ̾뵽ʥʱֱڷ棺ڷ棬ʥ飬ӦѾ֪ˣûʲô취ܹ
ʥһ䣬ʵֻһѶѡ
ڷ浭˵֪統УڳѾǿߵԭ𣿾ΪǶɲ־֮еֻ֣ɹ֣ܹ̤ܳླƿΪѾǿߡʥѾľ֣ܹ֣ܹΪѾǿߡ
ʥһ䣬ɹֻغӣɹɹһ֣һ䣬ܹǶɹ˶֣ٶȶɹ֣ܹĳѡ
ԭҪѣҪֱ֣֣Ҫ³ɹɹѵĻܹΪѾǿߣ統У˭Ķ֣
ҶĪľĿǰҪģҪФ¾Ȼ
ڷ棬ˣǣҪȰȻ˵
ҶĪǵ˵ֻƾһ˿ԴסΨһһϢһԴɢǻ췦ˡ
統УΨһܹģ¾ֻ統У񱦰ʮһλ֮Դ
ڷ˵꣬˫ĿֱҶĪ
ⶫԵõ
񱦰Դ
ҶĪüͷ΢񱦰Ӹϣļ䵱л֪ģԾһ񵥣ܹıž޴Ч
ĴڣҲǿʵĴڡ
Դ籾Դ֮һ飬ܹõԴָܹǣܲѹǾҪ־ˡ
ڷ˵ţһʥңϣϲһ˿Դֱܹʮʱ䡣
ʮʱһԴһʧʥ㽫䡣
ʮʱ𣿡
ҶĪ˵ǰ磬һԴֻҪõ飬¾ѹĿܣʮһǾĻ췦ˡ
ҶĪȥ磬ȥ磿ǰ磬ҲܹҵԴ˵ʵҲǰ磬ǰϼһߣǼǰûг֣Ź㡣
ڷѵҪ֪ǡ
ڷ棬޷ǵߵݻᱩ¶˵ʵƾ˸ͬǿߣҸͲ壬ңֻҪʩչͱתͨҸıһ˿Ϣ˭ܹ֪֪ҵݣ
ҶĪ˵磬ĿǰҪңһǰ磬ΪѰ֮Դбϵҵĵػߣŵ
ȻΪҪԭĴ̨ܹʩչȭš
Ȼˣ㰴ıȥɡ
ڷ˵ţǻĳ˺֮С
磬½̽ˣ
ҶĪ˫һգо¶һ˿ɱ½һˣضҪһ㣬Ѿ龳Ҳδزնɱǰ½̽
λˣָһ·
ʱһӰϮ˹ҶĪǰȻǻڵһˡ
ʲô˼
ҶĪعɺʵ
λˣʵͶ·ѰϢ֮ȴ֣ǵ֮
õ˵ܹԸհ
˳ɣǽԸ
ЩĻ֦չŮӣ׷˵
˵˵ɣΪλˣ
ҶĪʵ


2821 ǰ
Żõ˵꣬ҶĪ֪Եɡ
ԭЩһҲŻõ龳ǿһ£ûжǡ
ȻΪڹҲɫɱ˲ٵɢޣӹϵԴ
ǣڹ棬ҪӶᣬ㲻ȥӶᣬǿԼʵһ죬ɾͻṥ
ֱһ죬ǻڵõһƷõİ½ۺǰ½̱ɣԻΪɣһַڡ
ڱΣֻܹ㳲硣
ҳʲô
ҶĪһʵʵ˵ҶĪЩĶЩ˶Ҫǰ磬ҸطȻ˽磬Դ䡣
ΣΪ½̡
ˣһĳ̶ȣʵǿЩǰΧǵļžͷҲһʵʵȫܹڹվȽŸʱǱΪ𡣡
ǰˣǿӣӦҲһɢްɣɢʲô˼ÿ궼УԴƾЩԴ鶼⡣
õӽ˵
ãǵĻȷĶѣƾʲôǣһңٽô죿
ҶĪ˵ΪʮֽͱԷ˵ˡ
λˣĴȥ£ںǩԼԡ
õҡͷǲԸֵطš
ǰԺǶū澣Ҫʲôʲôǣϣܹ£Щ˲żˡ
ЩŮҲǸ˵
ãȻôг⣬ԼͲˣĸұңɲõ³
ҶĪ˵ţȻһգȻƬնʼžըֲĶޱȣͲһ龳ǿܹġ
ݼ֪Ĵ
õվֵ
ûдǶԳƺѪۣ
ҶĪ˵ȻҪȥ£Ѿ壬ȡһŲӲЩ߽ʲôʥ׷ʥߣͬԳƺΪѪۡ
Ѫۣ֮ѪǬһѪۣԺǻھ͸ĳѪڡ
ݼѪۡ
˷׷׹֡
ǱңԺһǰ硣
ҶĪ˵꣬˲ʧԭأˣˣΪģΪ˽Ф°
ԴܹФʮʱ䣬Фһǰ磬ʮʮ꣬ǣФ·ɽ磬ʮ꣬൱ꡣ
ʱ䣬ҶĪٲҲҲԴңʱ䣬Ҳܹʵߵһ̶ȡ
ҶĪҪФ´ߵģϾħռ䣬Ϊȫġ
ǣҶĪʮʱ䣬ȥѰ񱦰ʮһ䱦̫ܡ
ˣֻ֪Ҷ֪ФµҶĪ˿ûе飬ƿգĽ֮УĵУһֱҲӿͷ
ĪȥɣФ¾ͷĵĽǡ
ҶҶĪ˻֡
ĪһҪСһ㡣
ҶĪʧӰˮҲǶԼӳ̫Ŀͷ֪һҶĪ֮УضҲǾޱȡ
ҶĪһһأֻǻ˰ʱ䣬õǿҶĪأҲǾһ񣬵ӭع顣
ԺǰͲҪôǱǰɣǴ·
ҶĪ˵
ϣ
õ˵ţȻһһ޴ͨǳ֣ͨޱȣʮּӲܣ֮ռ籩ˣͲͨ֡
ǿߵ֮ҶĪǰʥϽ磬ڷйﵽľ磬ͲҪ
ʮ˽֮ͨУɿķӣҶĪҲ±籾Դħռ䣬֪ɻ˶ǿߣתһ˵־ܹ硣
ʮʱڵֵ˾ͷ֮ͨг
ôôˣ
ҶĪִ˴һƬƽأܾȻߣЩʵǺǿλ
ƽأλ治һĿռʮּӲһ̺ǿĿռ˺ֻܹͨ͵ңҲ޷˺ռͬλĴֻܹͨͷҪ뿪ҲǰضĴͷ󡣡
ŻõĻҶĪһץȻ޷˺ռ
磬ռ̫ǿˣҲ˵統У޷пռ䴩󡣡
ҶĪľȿռӦκβͼһΣգʩչͼҲܹ׾ٵߡ


2822 
ҶĪλñǹҲΪСĵССš
ÿһ죬ͿʮŸʮų֣¸棬ܹţǹУǿʵš
õڸô
ҶĪһõϾǳէһʵһежҪѯõ
ǻڱ½ĴˣŵУϰŮȫɱɱū۵ūۣǻڵʸҲѾȡˣҪɽ𣬾ͱӣֻгɹһϣܹǰʸֻеõ˹Ͽɣܹڹ㡣
õ˵
ˣǹĴˣΪӴеţҪڹ㣬ͱˣͳ
ȴ֮ǰķô֣ڹ˶ԣʧ
ϣ
ҶĪһʡ
ǰֻаϵĶ飬ܹȥʸڹ㣬ûеõʸκŶԺԵɵɱ㡣
õ˵
ҪȥһӣȻȥʸ񣿡
ҶĪʵ
ǵģңòŴո𣿡
õ˼ȻߣһЩoǴﵽoĳ̶ȣҪô½粼ü̳ѰߣҪôȥһЩλѰһЩЩһЩŻɣרȥһЩɢޣǵ
֮ܶĹӶᣬûʵȥӶˣͻűӶᣬǲпλ档
ǣҲΪˣ統Уܹĸǿߡ
ҶĪ˴£֮ʱͻȻ⻪Զɳ৵䵽ƽϣȻȫڵǿߣǶİɫ·һ޴ĸͼ
Щĸŵģ
ҶĪЩˣڣĿ䣬һۿȥ֪ǿɡ
޸ͼ
õһŰ񵥵УеŷΣûо޸ͼ
ЩӦǸոţǰӣҲпǻûʸ񣬵ȵ㹻ǲŻǰʸڹȥ
õ˵
Ҿ޸ϾҪͨݳţʵǣǾ޸ڵһλǶʵ׼ڹͨ㣬ҪŵģԸһǰˣʸ񡣡
УҲΪݣͨΪСһƬؽ磬ССţţĳ̶ȡ
ڴﵽ飬ͻǰǿݣΪԴӵĿֲһᵽ֣ܹʵ
ʲôʵͨݵУ붼εˮƽ
ǰʵǰͨݣͲܼš
Щ߷׷
ǿţͨݳΪеżҲĸߣʱֻλĵӣλλǸͲᡣ
Ǿ޸ڻûгԼŵż͵ˣҪŵģ͸ʦ֮ܶҾ޸ڣ׼ǳĺġ
ĸߴ˵
ʱ䣬Ǿͷ׷ӭ˹ȥǱҪͨݼŵģûŵıӻ޷ȥ
ף⼸λĸŵˣ
ǿҶĪˣ˸һ£˹ȥʵ
ɣ׼ǰʸ񡣡
ҶĪ˵
ԭˡ
ͷλ˵ʵǵȻλ龳ǿߣǣֻһ飬ֻܹµһ˶ϣǵͻᱻ̲ȣոճ̾ͻᱻϣǣңǵɲһˡ
ǵ˭
ҶĪʵ
ǵ˵ˣȴӵ˵Ҫͨݰеһ飬ԲҪŻ
˵
ô죿
õЩģһܾǣպӾԲù
˵ˣҲãһӴޱȵ˿ʮأȻǹ˵ˣܹɻܹõһЩԴ鱨
ҶĪ￪ʼ˸ͷοھܾǣԲʲôǵѡ
Ȼ޸ǣȻԾܾ
ҶĪЦ
ܺã֪ǵļ룬ضʮֿģʱǾ޸ڻܹһͨݣΪϵ
λǿ˵ţԴҶĪˣǰ˾޸ڡ


2823 ޸
޸ͨݵһƬɽ֮УɽȥͿκεĽȫȫΪͨһƬɽǣɽȴ̺һ󷨣Ҫ˴󷨵ӡǣ󷨲ֳܹ֣һ޸״ĿռŻ
Ż֮УǴﵽһƬռ䣬ǰĿռɽȴĽ䣬ĵӷУͷӶ
Ŀռ䣬һҪͲܡ
һǽҶĪһ֮У֮УУǿ߶Ȼһǿߡ
Ҫ֪һǿߣܹ齨һµǣ޸ھȻѾôһǿߡ
ʥϽʥ޵۹ҶĪҲֻǿһǿߣôǿһ𣬵ҶĪССľһ
λҶĪȼ֮ʱǿߣǽĿͶջĿ⣬λ¶⡣
Űȴؿڳ֮޵֣չʾʵϢʮǿʢκϢᱻһصֱ֮ӻΪޡ
ǰӿҶĪ˽һ۾ҶĪŮˣӣ˫Ŀ˸⣬ȴ˻ǿߣĻ㱨
ˣȻǾ޸ڵ
ˣǸոǿߣλ龳ǿߣԭǴŻȴ˵ˣһչͼ

ɵĲܹΪλ֣Ǿ޴ͣԺͣȥɡ
佱
л
˹ֱ֣۱ǻ˳
ǿЩ찡
һɫӣҲһĸ֣ҶĪˣͣĿʼţǻڵˣǰЩӣڱ½ϼŸڣŵŮӱɱɱū۵ūۣǵȴǴһĲˡ
ͨݵУÿ춼ŸҲȻһЩרˣר鱨ÿ춼£ֻҪķһЩԪܹ鱨ЩˣЩűˡ
ȻҲ¼һЩϵ鱨˶ǿߣżλǿߣǿߡ
֮ܶͨݣ鱨ʮҪһſսԷʵ롣
ǵȷǻڵˣѾͶңԭǴŻѪڣȻ޸ǣֻһǱǰ˰½̣ɽڣŻеɡ
ҶĪ˵
ߣ⻹ûмˣˣĴ˵µûжǿߡǣ½еڵ֮Ů˰½̣͵ǵڡ
ͨݸٹ̣Ǿ޸ڣɻûʵǡ
֮ϣһĸ֣׷˵ޱȣЩˣǰţűֻܹͶ
޸ڵͳԹˣޱȣͶ޸ڣȻ֮ѡ
ʼλγƺ
һ֣зȵʵ
Ѫۣ
õ
ӣ
һһ˵ļλŮӣȴû˵
ѪۣԷĳƺţͨݿɵòϣܹߣΪҿٽѪ۵ĳƺضܹ£η塣
𵭵Ц
һߣ˵ǣĵжѪ˭Լţܹη壬Ƿž쳹硣
ᵽ𣬱˾֪ǧС
ǣҶĪȴΪȻţԼܹƴ
ڼ£ܷڵʵȻܹɵĻһ飬ǶǿߣԿ⡣
ܹ
ҶĪЦЦлǼҲֻһҪǾĴţȥ
˵棬ҶĪɫʮ·һ㡣
½ҶĪһҪģԼֻǼ֣֮նɱˡ
½Ȼڵ֮ŮʵҪ֣ҲδػǾ޸ڸոճʸû롣
΢΢ЦĸңҿԳŵǣǾ޸ʸλ΢ȹǱ֣һٽĸˣӻΪҵū͡
ʲôūͣ⻰ʲô˼ǻڵŮȻʩչһЩԻֶΣǣޱȡ
õɫһ䣬Щŭ


2824 ίȫ
ǷģҲʲô飬ֻһǻڵŮӣðĦǺ֣ң˶龳ǿߣǸѵͱҲˡ
ûаѻ˵ȥ˶֪ҪǣҶĪͻõ
ţ⣬Ͳ̫űˣҪץѱǲܹģڳôǿߣ˵ÿһ˶ŰѱС
Ǳ򣬻õҲʮָոţͺοԡ
ǲͬأ
õʵ
ıһǿ֮ȥĻõˣѪҲǷ϶¶ѿ顣
ҶĪҲؿڣʵѹȶԣû̫ѹǣʵ
õӣݼ
ҶĪ˵һƺˣ۾ȴգգɫǲŷ׷׹֡
ܺãӣ˵㰴ĦַʮֲҰĦһɣǼˣ°ɣеӰǰס֮Ǿ޸ھҪǰʸ񣬳׳Ϊͨݵһʱǻ֪ͨǡ
𵭵˵
ѪۣõǱŵȥϢɡ
Ӷɫǻߵ󣬰ĦҲ˫΢գһܵģ
ߣ
õҧҧĵҲЩʣʵӲǻԭĻڣһţϾû龳ǿ
ǣõļ룬õĻʵõҲǽ˵£õȻȻҲͳΪ˻
񣬿Լĵڷ̱ˣõ˵ʲôĵҲЩŭ
ǣŭȴֲòѹĵС
ţ
ҶĪͷһֱ뿪˴
ߣ
ڴһһǿߣ˵ΪԼǿߣܹǰҪˣҿᱳǡ
ӣ˻ᱳ𣿡
𵭵̽
˸Ӣôұ㣬ĸұ㣬ʵҲܹɵնɱǡ
¶ĵЦݣ㣬ĪĿң˵ʵǻõĵ£ҼʵǿŰͽңԸԼ׸㡣
ӣΪҲ֪ĹƣҾҪ㣬ҲҪȽɱ˵˱Ͼ龳ǿߣʸ֮ʱܹǿһʵͶңʱֽɱˡ
𵭵Ц
ʸһ㶼ʵǿ龳ǿǿѾλǿۺʵʱһųۺʵ̾ͻᱻ
ۺʵǿȻҶԸ㡣
ңһţ̫ȥʵһʵпŹʱٱ¶ʵҲˡ
ԣʸ֮ʱۺʵǼΪҪģҶĪͻõһǿߣܹٲۺʵ
û⣬ֻǿߣʱƷνնɱԱҵľġ
Ŀһͷ
ҶĪˣҲǱ޸ڵĵӣһķ䡣
õӴߣûʲôɣ
ҶĪʵ
û⣬ңո֮ͨѾ͵͵ĸҴһЩϢ˵ڸĦ֮ʱиע룬ɫΣһ֮ܵ̾ͻᱬڵľʱʵһߡ
õ˵ҶĪʵֻҪʵЩһǿߣͲҶĪĶ֡
õСûеҪͷðա
ҶĪһ
£Ѿʼȡжˡ
һŮ˵
ϧƷոᵽ֣½ķƷ飬ֳַƷֱߵϣҲܹһ㡣
õ˵ţбץһѪɫĳǹⳤǹһ֮ʮǿѾԽĳ̶ȣǣȴʱʱޣȻѾˡ
õѳǹõķƷ
ҶĪһѳǹ͵ۻѪǹһģһֻԲһڣҪƷͲȥʲôǹˣһֳɵǹˣ飬ҶĪֻҪħƷˣúֱˣܹ̾Ʒĳ̶ȡ


2825 Ѫǹ
ǵģϧѾûʲôôˣܹҵ޸İ취ңŵУûһóǹģҾõѷƷûмҲԽӳ
õ˵
õõѳǹûսȻܹȴ޷̫󣬱Ͼõġ
õʹõľǳǹ磬ƷתøңΣ
ҶĪ˵
㣿ֻһķƷʩչͷӲ̫ǿܹɵʤ
õȵ˵𣬾͵ˣ۷ʱǿҲá
ȻŰ취ңҵõѷƷܹﵽ۷սˣʱҵĶ֡
ҶĪһţһʵټϷƷռá
𣿼ȻģⷲƷ͸ɣԺʵǿˣǱܹͨˡ
õ˵ţԥֱӽǹҶĪ
ãǱɣҪչƬˡ
ҶĪӹƷֱӽ䶪ħռ䵱УѾ龳ħķӡٶȽһ֣Ѿܹ뷲Ʒ顣
ɲǼ䣬ħ֮ϣ̽һħ֣Ǹ˳ǹյУǳǹ飬ҲһõŮӣ֮ĺۼҲڻԵ״̬
ֱϮħռ䣬ɣֱӽˣʱԾͿʼƷĳ̶ȣһǿ
ڣһżڴﵽ˷Ʒĳ̶ȡ
ƷѾͬνıɱԣûзһ˵
Ǵﵽ˷ƷĴڣֻҪ뵽µǹ֮Уͳ׵׳ɹˡ
ҶĪһĻĵҲǼѣҪѺȴҲ취ֻǹˡ
ǣǹκεУֻҪǺɣǵۻѪǹ
һͷֱԽǹ֮Уںϣǹ˰źĽ룬ǹ֮ҲǺâɢԵҲһһεȵ⳹׺ǹϣһɷƷԱѹɵĽ顣
һͷƷײ̾Ҫ飬Ǳ飬ҲͬҪ顣
úúãѾɹĽƷһʩչǹжǿ֮Բײ𣬾ǵҲΪߣͲҵĶ֡
ҶĪһҵܹܵƷң⻹Ѫǹ꣬˵ϣ޼䣬Ͳǹû
ѾƷۻѪǹѾ䲻ˣѪֵۣõ˵ĴУǱ֮ΪѪǹ
ǹѾǹˣͺһ˵ٺʲˡ
ҶĪһѽѪǹץ˳ֲѹͷųõĻõ̴״̬˹⣬ôܣƷѾ޸ˣԣԵĸоѾһˡ
ҵ齫ǰѷƷˣֱӼ̳ԣΪ˷ƷڵʵѾ޾ˡ
ҶĪЦЦһѽѪǹ֮󣬵ȵǰ˵·ϣǾͶֱ֣նɱˣһĸ֣ܹľͽܹģֱɱˣǱȡ֮ΪµţѪڡ
ʲô·϶֣ôİգ
õ˵
Ϊ𣿸ղұˣȫװģ˵ʵûǿǹ˵ˣбضŷƷҲŷƷԻɱˡ
ҶĪʮŰգԶǿߣû̫İգΪ¶ԷŷƷ
ǹ˵ˣһɱ˵ɵͷϣǸô죿
õЩǣЩŮҲͷһȻϵǿߣͲܹ
仰˵ЩŵᣬڹǰȫСС֡
һ˵˷֣磬Ҳӹ˵׷١
Ҳûʲô̶ֳܹȣΪǹƾʵİɣնɱû˻֪Ҳû˸˵ȥ
ҶĪɫԳĳǸǼȻѾضҲŹǣҲֻܹɱˣһ˰ˣңǹ˵ˣղرض٣ǲϲӶһֻӶһ룬Ǳܹͨ


2826 
Ӷǿߣ飬õ붼û˵
ңǿߣǹ˵ˣһӶʧܣ͵ǵһ˵ˡ
Ѿи룬綼Ҫ¶·ֱӶֽնɱˡ
ŵж֣УǣԼĿռ䣬ضĴﶯ֣Ϊ
ҵȵǰˣ·ֱӶ֣ɱһˣȻٽһˣ˳ǰˡ
ðɣһ㰲ţ
õͷҲڵʲô¶һ˿ɱ˭ҶŮˣɱ˭ҪնɱˣֻûҶĪȻ¶ɱ
ãһо͵֮ɣ˵ʸҪŵȫҵҪ޸ڣ£˶ˡ
ҶĪ˵ţǱĿ붨ȴԺ
ʱ䣬һ۾͹ȥ
ɫЩɣǴһǴݽҶĪǰ㳡ϡ
ৣ
˶˫ۣ߳˷䣬㳡ķȥ
⣡
õ㳡֮ϣܲӰ֮ʱҲ¶ı飺⣬޸ڵۺʵδҲ̫ǿ˰ɣ
㳡֮ϣվǧˣУλһǿߣʮλ飬ȫλλ
ۺʵУ
ҶĪʵ
ǶǿߣֻҪһλλ񣬾Ϳ뵽һееУһλһۺʵָһλһۺʵָһһۺʵָһһǿߣǿһۺʵָ
õһߣһΪҶĪ޸ڼˣʮλһ飬ټһλҲ˵ǵۺʵָѾﵽһǧٶ򡣡
ۺʵָܸ𣿡
ҶĪʵ
ͨݵУеһٶǣۺʵָܹﵽһǧϵģԲʮܹﵽǧֻѪڱеһ
õҲ˵޸һۺʵܹеλá
ʵۺʵָû̫ô
ҶĪҡҡͷ
˻ô
õһʡ
ҽ˶飬ΪЩۺʵָ𣿡
ҶĪĻõĻõһ㶣ҶĪʵһ֮ȫŵĸ֣һǿٶ࣬Ҳֲ顣
ҶĪ˽㳡Զӣ龳ǿ߲һӣЩŮӣǺǿ߲һӡ
ʱƣ޸ڼŵȫģʮֺƴܹڻûдκƵ£ôǿߣȷ˳Ծ
ʱ˹Ȼһѹǿѹڳ˶о˾޴ѹ͵һ񾭶ֱˣһ𾪵Ŀ
Ƕʵʵһ˾Խȫնɱ
Ҳֻּʵԭϵ֮ǿΪģΪʵ˴һλλȥţҲϵѹееۺʵǿҲ޷ϵ
λǰʸʱһɹǵ鱨ҲᴫݵͨݣʱǱͨ㣬Դǲμʸ񡣡
˵
ԣ
ЩλǼţһ㣬ϣӶһЩԴǿԼʵ
ȻˣǱɣ
һǴŵˣ뿪˾޸ռ䣬ǷյУ飬ǵأư磬һմ
ͨݵУʵܵǵصϢʲô£Ǿֻǰʸ񣬲пܷ
аʱʱ䣬˱ǽ䵽һƬƽ֮ϣԶǧ֮һͷ⴫ͷ󣬱ͨڵĿռ䡣
ݣͨݣݺ͹ݣݶŴͷͨˡ
˲߽룬ֻʸ֮ʱܹǰ̾ͻᱻϳ
ѾҪˣҿǰڲĴ˵ɡ
һһǿɨһҶĪͻõ˳ֻεĳ룬ֳ룬۸޷ǣʶȴܹ̽
Ӱʥ֣ʲô
һ׳˶ǿߺʵ
룬ӾȻڸĦ֮ʱ֮УҹӰʥ־֮ͨº롣
Ӱʥ˵


2827 һԲ;Ϳ
ৣ
⻰һӵɫ˲Ǳ仯ļΪѿȫû뵽Ȼ龳ǿߣܹڲ롣
ҶĪɫ΢΢仯ȻЩȣǣȴû̫ţûɹԣ塣
ߣ
ҲһȻһץһѽ˹һѽץУôĵӣȻҶҵ˼ڵˣվԸ⳼ңȻˣҲֻн˸ɱˣЩŮӣͱŵǰˡ
ޣ
һĭµϣǴȵѪۣõܣ

Щǿ߷׷״Ц̽õҶĪΧȻѾ·;֮ϣҶĪƷ
龳ˣҾ޸ھˣʲôſԣ
ζĿҶĪͻõ·ǿնɱҪȽȵʸٳֽնɱ
Ǻǣ
ҶĪȴЦЦĿ𣬵𣬸лΪôĵӣ룬ѪԺضܹͨݵġ
˵ʲô
ɫһ䣬ûҶĪ˵ʲô
Ȼɱ㣬ȡ֮Ϊµ˳ֱǰˣʸ񣬳Ѫڡ
˵֮ǰҶĪ͵һ߸ͬʱϢȻһ䣬ԭͨͨһ飬ɲ֮ޱǿߣƾޱȣȫȫԽһ飬ֱƶ顣
ʱ䣬Щһǿߣɫ׷ױ仯ҶĪϢͻȻõǶһһʼҶĪֻһΪͨһ飬ڵҶĪһ鵱еĸǿߡ
ָоһؤͻȻҡһ䣬Ϊ˾ʵۡ
ôôǿ
Ӧûһ飬ȴ쳣ǿ󣬿ͨߡ
˽Щʧ룬׷
ȤȤȤ
ЦԹˣڹ˵УҲŵеţһ߹ĴڣΪһʵܹնɱң
ǿߣһûնɱҵķѪǹ
ҶĪ͵һ˲Ƕɱȥ
һϣ
Ӱʥͺһְ̳˸룬ҶĪɱȥЩǿߣҲǷ׷׳֡
ʮһǿһֲ֣֮ϵıԽκһǿնɱ
ǣҶĪʵѾȫԽһ飬͵һħаɢȻ֣֮˲䱻ᣬʮһǿߣҲǱ
ħаԴˮаһԴˮټҶĪԶԶǿͨһ飬ʩչЩһǿߣ޷ֵǿߣԳֺ
õӣʩչֶΣҪߣֶԸ𣡡
ҶĪȻһȣħа˲Ϯ𣬱סЩһǿߣĵӣͺвõǿߣȫסǡ
ã
õЦһѪڵѹ
ѪڵЩŮӣ׷׶˰ΧڻõǴ߶֣֮˸ӳ̾ͻᱻ֮նɱ
ǿǿҲԳ֮

һĻЯſ񱩣Ȼһģһױȵ֮Ȼȥ
ߣ
ҶĪٶ۳һĴȥһƣǱ֮ƣ֮ƣơ
䣡
Ĺײ֮ϣ˲ͱƸɢȥ׻ȥ˲ǽ
ҵıƶֵס鿴ͽ
ҶĪЦһ˿飬һٶȺȥ
ʯ޸
һ쳹һâ˲ƿ˷׻һâֱʯɽѹȽ٣һΪ֮
𣿡
ҶĪüͷ΢壬һѪǹ֣һļХ쳹ҶĪһǹǶǸâȥ
Ӱϵ˸ţÿ˸һΣҶĪĹܹǿһ֣ȵǻӰҶĪһǹѾﵽ׵ĳ̶ȡ
һĸâ˲Ϳʼ·һɽ˲ҶĪһǹٶȻɱȥ
ôܣһǿߣôô
˫Żʯ޸Ĵ߶Ȼ£翪ٵأնҶĪĹ


2828 Ѫɹ
䣡
Ʒײһ𣬱˵𶯣ǣŻʯ޸ȴǱˣ籬ըȻ޷ҶĪײ
ҶĪͺѾǹ£ͬʹ÷ƷߣκҲ޷ӵҶĪǿĳ̶ȡ
ڣ
˶³һѪҲ¶־ı飬Ѿʼĺۼ֮۷ղŵһԳܡ
ǹʽ
ҶĪԽսԽ£龳ûĺĴսһһ֣ԵľǶ飬ټϺɹƷ˵ҶĪս˲Ϣ
һʱ䣬ҶĪֱͳΪ޵еսټ۹ۿ˲ǿߵĴսҲһνЩõʵսУŲС
һǹǶѾ޷ֵߵƺ֮۷Ҳڳܲˣ֮ϣȻ߸Ѫ
ҶĪڵսͲֵܹģֶٶ࣬ҲֵһҶĪԻܡ
Щĸ֣ܣһĿɿڴֱţ֮Ͷ𣬳ǹ˵ˣһ㣬ǱŲ׵ʵ
Ҫ֪ǹİţһݵŶҪӺ٣˵еǿߣÿһޱأ˭֪˵жǿֻ֪˵УǿߵĴڡ
ǣ˳𣬾ȻһƺšѪۡ߸Խսˣֱ˳Ծ
Ѿܣǻҷն⡣
õһȣʱ䣬Щλ񳹵ɥʧս׷׶ף⡣
ЩǿߣҲ˸ſ־ǲϵǣȴ޷һ֣ħаһһε͸ǵС
˭˵Ұˣ
𱬷ʵȻţǹ˵ţܸһһСУ٣ͷ죡
¡¡
ʩչ˵ƣ콵٣֮ͨܰϣʮλһͨܣܹٻϹŴܣͷ
ʱ䣬һͷ׳˶ϣֳִ󸫣ԵףеĴ󸫣ʯ޸ҪǿӶռͿʼըѡ
һ
׳ֱۣ޴սȻӿȥһ֮Ǭ
һģѪɹȣ
ҶĪһϵĻӶǹʩչһģһģڵۻѪǹѪǹ֮ʱһνѾǾʯݣѪɹȡ
һȡ
ʥҲͬʩչʥ֮⣬߶ػҶĪʩչģѪɹȣѪɷ˵Ĺȡ
޴ĹȣҶĪֱֳĽϹĹŽγһѪɹȣһ޵еķ
ҶĪʩչһѾȫĳԽʥʥҲܻ뵽ҶĪܹһȡ
¡¡
һѪɹ֮ϣ޷һǿĹɣ̾Ϳʼ顣
һģŷͷЧסǿһᷴΪǿһ̾ǽ֮ͨܰϣھʮ˵ֱӴˣ˶˹ȥ
ҶĪ͵һץľͳһɺڶ˲佫˽ȥ
ҸᣬֱӶɻˣȰЩ˴С
𶪽ħռ䣬ҶĪЩǿߣ˵ڸ·һ·Ǿڶ·ղŵһо͵ûзǶ볼ҡ
񼫣Ȼɱ˹˵ˡ
ӰʥֱŭһȻĻû˵꣬ҶĪƾȻϮ˱֮УһĴϵǵ֮˲ʧӰ٣ȻǱҶĪħռ䵱С
Ӱʥ֣ͨݻӰڣպգȻҶĪͶ䣬ֱնɱˡ
Щǿ߽ǿĸεѣͲ˵
õǺǩԼǩģȫնɱˡ
ҶĪԸ
ǩ
õЩ㵣˵ҪǩҲҶĪ˺ǩ
ҾǩҽѪڵȨȫϣϣ㲻ҪʧңҲףңұضܹΪպ
ҶĪ˵
лõһṼĺ
õ˹֣̾ͿʼǩԼֻҪǩģܹȥǩģֻ
ϾҶĪնɱ²ȥ


2829 ˻
һе飬νǸɾ䣬һû֪㱻˿һĻҲΪڲìܣ飬ŵУʮֳ
ڣѾʲô޸ڣѪڣǵѪۣǰݼ
õշˣ̹ݼµ
ˣҶöˣȻͻõǩԼǣһϣĵУܹңҵʵǶѾʶˣһһ飬Ҳֻܹµǣκµǰһ
ҶĪ˵
µУ̸ҶĪʵѪڻʮλһ飬µʵУǲܵ飬һ龳ǿߣԽһµˡ
ЩǿߣҶĪĻҲһ󼤶еܹ֮УµǾǳưԡ
ͨݵУһĵĹأϵǲе֣еҲµ֡
ȻµŭееͲ˼ⲻĵĹء
ͱ½ڵ֮Ů½̱ҶĪھԻᶯѪڶ֡
߰ɣڱˣʸ񡣡
ҶĪ˵꣬ǴǰнܿǾͿһͷһʧڴͷС
ǹˣôһƬ޴Ĺ㳡ʲôûУ
ҶĪѪͨͷͳͳһƬ㳡֮ϣ㳡룬һŰ˷˷ǿǧ˷ǶǴŵĵӣǰʸ
öţʮţңлŵǶʵ
õ̾
ҶĪһ֣ν˵ǵһǧˣ龳ǿߣʮλ
ݣµУȷʮֿ¡
⵽˭ţȻʮλһǿߣңŵƺҲֻһʵ
ţһЩµ˰ɣ
пܣܹ˵һ𣬱ضңϾ˭˭ŵУ˭ܵҪѹӵʵҪɢ
ǰǰżеΪ˶ԸһϵֱӺϲˣ⻹ûеſأΪ֮λᣬŵǿߣ˵ˣ󣬷һеֱˡ
ŶʼҶĪȴΪ˵ͲܷҶĪʵѹˡ
ҶĪѪڵĵӣ㳡룬㿪ʼĵȺ
ʱȥŵֳٲȻΪһžۻᣬЩŻûͣ˭ܹͨݣһжδ֪
¡
ʱյͻȻһͷһ׳֣ؿڣȻžŵۣ֮һλľǿߡ
λǿһ֣ĿһɨޱȣͲѹƬ㳡Ϳʼ
ؿڳ־ŵۣ֮ҶĪʶǿָ֣֣֮Ѿﵽʮֲֿĳ̶ȣֻҪʶһڳʮŵˣȫҪ
ȻҶĪ߶ͼĻܹӹһ٣ǣҲпע⡣
֮ܶֶβʩչһͼбͨ
ǹ˵ʵһˣǾǿߣԹ˵ֶΣܹ鵽Դ䡣
ҶĪķ˵ҲûʲôãĿǰҪʵһʵŻӴص
ǹ˵һ𻤷ǿʸģڴ֮ǰұһ飬Ҫڹ㣬ͱˣȻ˲ĸǣǣһҪǶ빱׳ŵ
˻˵ȻһǱַǹҲİ𡣡
˵һΪǿЩŶǹ˷ĵӣڲʵ
˶ʮһ㣬ңڹضӴҲǳ˺棬ǣֺŵӽˣΨУͻžͷߵӣ˲пɡ
٣İ˶ûɹŵˡ
˵ضǿĴʣʸ񣬹Ҳǲһǿǿ߹Ͳñ˿ò
ˣڱ㿪ʼ䷢ʸɡ
˻Ŀɨˣɵ˵


2830 
˻ɨһţΪ׵žͷĸŵľͷ
ˣǾʮλʮλһ٣λ١
㱨
ڣֲṩϢѾ¼ڣµۺʵָʮǧ
˻˵ţǽһϵеݼ¼ᵱУֱһӣһž޴ұǸյУ˻轣ֱָ֮ϡ
֮ϣ̺ҹ˲еӡǣһݻ٣͵űˣңڲ̺Ԫ󣬽ҹڵ֮ϣŵ档
˻˵꣬΢΢һ𣬱Ϯ˾ڵ
лˡ
˵꣬ӹңǴŵĵ뿪
ĸŵľͷ
ɽڵʮλһ١
ĸŵľͷ
ŵһ龳ǿʮλ٣λһ٣λ١
һʸɹǵۺʵҲǱ¼ǵ֮󣬱뿪Ƭռ䡣
˻ǽĿͶҶĪҶĪһǿߣɫ΢΢Щ仯ĸŵľͷ
ˣѪڵѪʮλһǿߣһλλλ񣬻λλ񡣡
ҶĪ˹֣̬ǫѷ˿⣬˭Ҳ²˻˼ֵĹǹϵԹ˻ҲҪϥ
ŶһһȻܹ˶ǿߣ
˻ȵʵĪǣʮģҹǲʸģһЩţΪƽ
ʮ۳һ޴ţưµһ˶ʸ
Ȼһǳţź֮ϣǹ˾ȫܲˡ
ѪڿһӻţˣʮλһߣʵʮǿΪµͨݵЩµ棿
һѪ䲻ǿԶԴ
ҲһѪˣΣͨݵУЩ֮ǰĹϵܺã֪ѪĴڣضֶԸǣһػضҳһɢɳ
ŵľͷ׷
ΪܹͨˣֱЦѵ֪з𣿡
һžͷǲаϷֱߣҲ¶ı顣
ߣܲ㣬˵˵ûʲôãܹôǿߣȻҵı£ΪеܹңСıҸˡ
ҶĪžͷĻȻػһڣʵչֳһʵҲᱻСƣһǣҲŲ鷳
ۺʵĿı壬ŲҴŵע⡣
ôĵӣҼеڣѪǸϮҲڣҲ̾ѪϴѪڣһ
ҶĪ֮Ҳ˸һ˿εɱ
ǵʱԡ
ҶĪЦ
ˣѪȻôǿߣǣűɣҪ뵽ʸ񣬾ͱ֤Լʵ
˻һ֣һǿѹȥʹֳװν֤ʵȻ֤ԼųΪžͷʵ
ûѹŵӵʵȻϵζһžͷǵûʲôʮžͷµţǱżΪƽ
һһߣǿߣһҪ࣬ʵӦòˣܹǰʮУұʮλǿߵֶΡ
ҶĪɼһ
ܹڶĸֵйʮУʵɲһ㣬£һ鵱Уһĸ֣ͨһ顣
ǰ֪˻᲻ͬ󡣡
˷׷
ѪҪʸ񣬾ͱ֤Լʵλǿ߹УܹʮУұʸ񣬲һὫʵ¼
˻˼Ƭ̣ҶĪ˵
ã
ҶĪ˹ֱ֣գɣʮеĻе࣬ҿаɡ
ʲôУĪΪǰŲʮУ
ƴЦ
ǰŹУ
ҶĪޱȵĻõ˶˶ݵĴ֮С


2831 е
˵ʲô
ҶĪĻЦתΪ˷ŭһѳ죬¶ۣ֮ѪδҲ̫ţҿǶ飬ȻǰŹУû˵ЦɣĸţϾһ飬޷սʤġ
ѪǲⰡȻöǿǰŹУΪ˭˵߳ǿߣҲôǿ
ѪܹôǿߣһʵֻҪսʤǿߣ̫ǿһöǿǰŹУδҲ̫ˡ
ƿ϶ͬģڿͨݵµƸոս飬ȡµңеһСƣ
ҲƱضʹȫѪڵնɱˡ
㳡֮ϣŵĸֶ۷׷ףЩ²ҶĪضʵֶβҲе˲²⣬һ֮£пܽҶĪնɱˡ
ڲڵһЩǿߣȴΪֻǿҶĪ֮ʱ¶ֻı飬˵Ǹոս飬ҲԲɾܹսġ
ѪȻҪǾ͹ֲˡ
ڰ಻סˣȻмڶһһǿ֣߳ǣҲزһ˲չʾһԼʵеţͶ
Ѿ¶ģͲ֣ʩչΪǿһУһٽҶĪնɱѪ׷ҲȫûޣҪ־͹ҶĪ̫ˡ
ƣ
һӣգ˲ҶĪͷһĴȥ߽·ҪһȻ󣬾һƻȥͬʱģҶĪϮȥ
߽УͬȴֶԵУޱȡ
ƺǿֶΣһ־ɱУҪһлɱѪ
еľͷһУҲ¶顣
ȥɣ˿ɲҪңҪ־͹̫ˡ
һƺûͣƣҶĪ֮ʱתǬƾ
һģ
ҶĪһĻûдﵽȥ㣬ѪǹѪǹȻһӣѪɹ˲ֵ֣סƵĹѪɹȾͿʼӱƵĹһӡȥƸͣϵĺơ
飡
ɫһ䣬ϵĿʼ㣬ǣȥӡ̫࣬ڳһ˶ˣ¶˼ı顣
ಣ
ҶĪջѪɹȣѥ߶˲ʧԭأɲ֮ѾƵ۳֮ƣһƱĴȥ
䣡
ƺȻƵĺ󱳣׷ķؿڵֱۣ֮ӱӿеȻ˲ܡ
ȻǶ飬ЩɢȻǸոսĶ飬ͲܺᲢۣټûֱ׾١
ҶĪһƣ׽ƻɰҡҡͷԭΪܹһᣬ벻ô
⣬ôܣ
Ѫôôղʩչֶʲôһȣ߶ȵķ
˽Ǵڹ˻ڰй۲ҶĪʵ˵еţҲ
һʵɻܶ飬ʵȷǺȻš
ˣѾŵʸӦûʲôɣ
ҶĪֵ
ܺãԼʵ֤ԼѪѾɹʸ񣬲ʵ̫ǿֻܹΪе
˻˵ţóһ޴ңճѪ֣ҶҶĪ
е𣿡
ҶĪüΪеͲ˳ĳֶԸ½ˡ
ʵչʵĿģһȻɻܹŲƵ飬ضᴫţʱȻ˸Ҫǣڶùע⵽Ѿ֪żҲŵˡ
ǣʵһ¶˾ͲѪڳΪµе
Ȼһ飬ʵ飬ԶһĶҪǿԣһеʸǵۺʵָҲѾﵽһǧٶЩݣҶ¼
˻˵
лˣȻˣѪھ뿪ˡ
ҶĪ˹֣˵Ŀ⣬ŵ뿪ʽΪѪڵǿԵ;ֻҪλߣܹøԴһͻʵ
ɵɾԴᡣ


2832 ޼
ҶĪɹ뵽ʸȻǲ˵Щϣ뵽еǣѪһǧۺʵָҲе㡣
˵ǹ֮ˣһǳִģһγж֪Ŷ֪ڽ޸ڣ
ؾ޸ڵ·ϣҶĪֱ
˵ǹ֮ˣǣҲǹ˵УΪͨĻ֮һõһ˻ǰݴһͨܵ䡣
𱻰ħ֮УһһεĶɻѾΪҶĪͽҶĪ޻̸
Ŷͨܵ䣿ʲôͨܣ
ҶĪһʵ
֮ͨܰϣʮλͨܣǧ磡
𵭵˵ǧ磬Ϊ˵ܹõκεֶεУһܹǧһּͨܡ
ʮλͨܣ
ҶĪԾĲ㶼ҪܾͨڹݣôܣͨǰһٵͨܣһǼ亱Ĵڣܹմǧ磬Ժɨκš
ҹ˵õ鱨Ϊ˲©ǰȥ̽һһǧ䣬˾ͻ֡
˵ңδؾͽǲһ˳ˣǾ˭Ҳ
ĵԼ֮˵ȥǿߣѵͲ´ݾߣ
ҶĪʵ
˵˳£Ҳһģ˭֪ǵĿģԺһžͷͺпܾǹ˵ˡ
Ц˶κ˵ʮأҲֻй˻ܹӴ˵ĺġ
Ŷ֪֪Դ
ҶĪʵ
Դţ񱦰ϵ䣬Ч˵飬Դܹۡ
ͷȻ˵䡣
֪Դ䣬˵ôܹŪԴ
ҶĪʵ
Դ񱦰ϵ䣬ô׵õģֶϾǿߣҲδܹŪ
ĻҶĪüΪҪģǰԼʵ
֮󣬱ϣܹﵽϵĳ̶ȣ˵磬ڹУ۷֡
ҶĪħռܿƬɽ޸ڵĳֻŵ֪ҶĪȻȻֱӽ޸ڸĳѪڡ
˫ɽ£һƣɰʯɽȵƬɽƽһԼǧɵľ񣬱ǳɽ֮ϣңһ޷֮ϣšѪڡۡ
Ѫڵ鱨ᴫͨݣԺ󽫻ӭսȻҪѪŪһ㡣
Ҫ֪ɲ׳ô򵥣ǿߣһ۾ܹܹҳֵߣʵԲͬ졣
ȻѪڣ⴫ͨڣ͸ĳڰɣ
ҶĪһӡǣǾ޸״ͨڳ֣ҶĪʾӡֱӽ޸״ĳڡ
һУҶĪ˽˿ռ䵱С
ԺƬռ䣬Ѫڵġ
ҶĪһȻһץ˻ұǳǰȻһӣұ㳡ǰĴϮȥֱӹ˵֮ϡ
䣡
̾ͱһ㾪˵Ƭռ䣬һ󷨣˿ռת
棡
ҶĪ̾һѹ֣龳ǿ߶Ҫţһõңŵٶȣܹ
ЩǿߣʵǿҪȥţΪ˵õһңӿٶȣȥԴԼһƬռ䣬ȵʵǿſܻ¶档
ߣΪνĹˣǵǺö
ʱħռ䴫ݳڷ֪ҵ̺ʲôֻ󷨣ܹӿǵٶȣʵȴܹڲ֪Ϊ˵ʮֵΪһΪա
ʲô
ҶĪһ
㲻̫ȣ˵Уض֮ͨܰڶʮͨܣ޼񹦣޼񹦱רձΪͨܣԼĹУôţôŵˣȫܹǿԼĹ
ڷ浭˵
ͨܰǰʮȻͬ졣
ҶĪع̾
벻֮УȻͨܡ
ڷϷŰЦ޼񹦿ɲֻǶã˶ս֮ʱܹ׾ٵͬǿߵΪֱ˵ΪոɾΪֹ


2833 
ձ˵Ϊ޼ôǿ
ҶĪ̾
ͬߣûʲôǿֶΣ޷֮ƥУᱻԷյеΪ
ڷ浭˵ǣ޼ȴûãܹתգң㻹ܹ֮ϣձ˵Ϊ
Ŷ
ҶĪһƺʲô
ңһˮڣŵǿߵΪˮˮӽˮȥȫһ֮Уӱ޼񹦵ǿߡ
ҶĪߣתգӽˮڷմ֮еˮ
õѪڵĵʱʼתţӣͼλӣȥ̽һŶѪڵ̬ȣȳϤ֮ǱԼŶ֣ӶǵԴ
ҶĪعŻõӷԸ
Ͷ֣̫ðɣŲŸոճֱӶСе֣»˷飬ңһսˣѪҲضˡ
õϾǻҵЩͷŷչŲپ顣
һԣλλ񣬻϶ǺԮӣֻŵҩģλ񣬱ŵмŵľӢҪֺͶԷսġ
龳ǿߣսǿԽ࣬˵ŵʵԽǿ
ǣλλҲȱһɣЩԽ࣬ҩľԽ࣬ʱ뵽һλǿʦƵҩҩȻҲͶ
һţֻǿߣûλλһǿߣҲչ
һſս˲صĻЩԮӡ
ҿûдСе֣ǰ½̣ɽڣŻеɣǻڣȫɶǳ֣ǳʦ
ҶĪ˵
ʲôǣ½̺ŹϵһԸ˰½̣ǻǳ֣ͨƵе˵ڵ顣
õЩǣȻҲҪ𣬵ǣͨ㣬ǿҲ벽ΪӪһ䡣
Ҳӳȥ̽һ鱨ԭ˳ڵһЩ鱨һںЩߵıȽϽֺЩìܣЩҪ
ҶĪȻûеǣ֪ڶŴȻ֪Ҫһţô׵ġ
벻㿼ǵôܵ
õһʵʦ飬Ǹôⵤҩǿ϶ȥֻܹʦţôλλĵӣֲҩݣֻҪʦĴڣǵ֮ʱͲõĵҩѷˡ
ʦ飬ʱһȥҪõʦų׹һʦ顣
ҶĪ˵
ǣ
õͷʼӣҲǴżλǿ뿪ţǰ̽鱨
ŴСС£ͲҶĪʣѾʼ׼оˡ
ݣ
ӣ˴֮ϣʼ£͵һյеͻһ壬뵽ҶĪС
յٶȣ󷨵ļӳ£һ
ǣҶĪͬܵԼٶȣͲֹô˵ȡһ
ת
ҶĪȻ߶֮תգʱ͸о֮ϣԴԴϵϮ˲䱻ҶĪգڵ֮С
ңתգԷͲϾݣŵûһҲžǧԴԴϵĴݣһ㱻תգҲֻǱˮн
գֱ²һʱ䣬Ҿܹﵽĳ̶ȡ
ҶĪϲ˵
⻹Ҹɣֻͨеңݵ̫ܹõϵңת֮գٶȲŽпֲ
ڷһ仰
ŶҲŷּŵȼԽߵңĳ̶Ҳת֮󣬷յٶҲ죬ϧҲֱõңֻܹŵȼȥ˵
ҶĪ׽״̬תһͨջ˭뵽һ㡣
ųȹҪȥ£һλʦˣһҪչԴǱزٵģӶԴֻһʱԼƵĵҩܹԴԴϣɳչ
ҶĪΪһ˼ʹȥ£һλʦһжȵӷأĿǰľٲȡжȵתˣͿԶ԰½̶ˡ
ҶͩѾһ֮أ
ҶĪЦ


2834 ǧ
Ҷͩ͢¾ǵƣҶĪ񻹼ǵãǸʱֻʵoɢֱԿ⡣
СλɵǰϵĴڡ
ǣλڹͨݣֻܹΪ͵ȵĴڣһŵУֻ൱۵ӣҩݣΪŹڡ
ҶĪǴǧͨܣһҪõ֣Ǵǧ粻һͨܣһΪҪãǴǧܹݻһڲСĻӰСǶӦ磬ԺͨС磬Ӧͨܡ
ڷƺʲôһ
ʲôǧ绹Ч
ҶĪһ
ͨܣǧ֣ǧȻʮǣȴΪĵһͨܣǧֻܷͨʼǧǵһֵġ
ڷƺ֪
ǧȻǿͨܣǣȴǧͨܵУΪҪһͨܡ
ҶĪ˵ܹõǧ磬£ԺѰͨܶҪ࣬ͨаǰʮǰʮͨܣܹõһԽȼսʲô£ǰʮͨܣѵõǱǿߵõˣĳط޷ҵ
ҶĪʶħаĹʥʥػͨܣޱǿõһԣȻž޴İ
ܹõһǰʮǰʮͨܣֻҪܹɹ統УܹΪһǿߡ
꣬ʶλǿߣʩչͨܣǣǵ֪ҪõͨܣǧǰΪõ˴ǧ磬ζܹѰͨܡ
ڷ˵δҶĪѾصĸԣڱҶĪŽ罫򣬸Ͳսʤδ֪Σ
ĿǰΪҪľõҶĪøĵơ
ǹǲ飬Ҳǲϣ֪ͨܣΣһҪᵽ֡
ҶĪЩֿʼ侲ˣǧǹ˶ϵͨܣҪִ£ҲС£һ֣ıš
ѾѪڣЩ˱ȫ£ȻΣС
ҶĪ뵽ٶȳʼҷԼΪµʱ䣬ҶĪѾܵУٵ
µʱѪҲǿʼתλλѾѪڸɽѰԣҩʼֲҩݣλ㿪ʼѲߣƬɽһ˴룬ǿ߾ͻ֡
龳ǿߣʲô鶼øɣֻҪԼʵ
ʱǴŵӻع顣
ˣҪ鱨Ѿ̽鵽ˡ
Ӷ֮λҶĪ˹֣ѪŵϢͨݴˣǱøˣѪڣѪڵۺʵԼʵǶţ룬ԺŲţϵλʮΣҪҵҪµʱ䡣
øͨһó׳סޣһ˵õ鱨ͨø󷢲ģţǰø鱨
ȻҲһɣרŸռŵ鱨鱨øȻøˡ
鱨ͨطʮֵҪ
ţ
ҶĪͷڵ鱨ôˣ
ˣڵıܹĺܺãøУ˹ʵ鱨鱨һ֪ǵ;˵ǰöնսˣնڲҰܣϢˡ
˵
ܺãЩ鱨ǱԿʼһжˣĿǰŸոճԼԴѾԼּˣԣǱһǿʦΪѪƵҩõžұӳȥһˣһλǿʦ
ҶĪʼ˽ļƻֻҪʦѪڿνʼתʱǾͿԴɱˡ

õ˵
ӣ߰ɣ
ҶĪ˵ţǴ뿪ѪڣͨݣҶĪͲ˽⣬ֻܹһǰ
˵ĿĵأҲͨΪٵĵطóǡ
ⱦóͨǿϵƹܣÿһ꣬ϵԾһΣᱦóǵĹȨһᵽеĺôȻö˵


2835 ó
ڿз˼ʱҶĪҲڼʶһͨݵķò
ޱ޼ʵĲԭĺʣһƬƬޣɳޣ洦ɼһ
ЩţʽµУΪײĴڣʵ˿ûκӶļֵ
Щֻ·ߵķ羰Ӱһ˲ʧԭء
ܿ죬ҶĪԼԼĸоһɻϢݹһֹӵϢҶĪ̧ͷ­ĿԶڿһƬ޴ĳǳء
ǳǳһ޼ʣǾ޴Ĺ¥εضǳǳصĳǽʯ۶ɣޱȣʮֵĴ⣬Ȼһʯ
ԶԶȥǿߣ˷ӳǳصĸſڽ롣
ǳصȷҶĪ󣬼ʹ߶̫ͫҲԽȫС
ҶĪĿ죬ܹ۵ףڣҶĪ޷ǳأҲ˵ǰıӳǣ졣
ҶĪҲû̫ȣʥԶⱦӳҪ
ǰǱóˣǳأĿǰԨƿأǳصеһ˰գԨڻãгһգѪܹƿرóǣǲķ⡣
˵ţҲЩʱŵĵӣԴ
Ŷƿرóǣ
ҶĪһǳƿصģǹˣ
ǣóǵƿȨ֮ģÿһ꣬󳬼ϵɳǿߣ̨ң̨һ涨ǲϳģһʤܹõóһƿȨȨ
˵
ȤĹ򣡡
ҶĪЦЦûжԣϳҲõҪԼ¡
ܿ죬˱ǴﵽſڣֱӶһԪسǵǴҶĪ˱óǡ
óǵУһֵŰ֮ʮֵĿߵֵ֮ϣ˶ɿʼҶĪһλ龳ǿߣɢϢ岻ˡ
ҶĪȴ˿ΪȻⱦóǹȻֲʹǳصУоʮֵС
ֵ̣࣬Щ̣ǸţҪڱóǽףͱ뽻˰ȻóǵУΨһһҪ˰ó׳ǱǱ¥
Ϊⱦ¥ǹˡ
ӣȥʦ
ҶĪʵ
¥
˵¥УרһʦʦȴҲۣԽԽǿʦ۸ԽߣѪȻѾŲСǣԶţʦ
˵
ҶĪ˵
ţ
˵ţǴҶĪڽֵ֮ϣ˰죬һ޴ĸ¥֣¥ռʮ־޴ÿһ㶼ʮ֮ߣޱȣֱ
¥Уһ޴ңűø֡
ҪǣҴݳϢһģһҲ˵ͬΪңұѪڵһҪǿϵһҪǿ
˹ȻĲֻҪ˶ĵطҡ
ҶĪһӣⱦøӦûɣ
ǵģⱦø˵ЧܺãշҲʮֲֿһҪһԪ
ӵͷ
Ȼˡ
ҶĪͷǺӣһȺ˸¥У¥ڲǻ״㡣
һ㼸ȫǿջ¥һϲύѣߴһЩģǰһ㡣
ڵڶ㣬ọ̈̄ᣬĲ˲Ǳ¥Աµĵط
ҶĪҪʦҪǰ˲ﲻʦʦǰ˲ʦ츳ƽʦǵȼ̫ߵģǿʦǲֵܻطġ
ͨݵĶҩ׶ʦˮƽͨݵУԵĵһʦԨΪҩνé®Žҩ뵽ŵС
ҶĪĲ㣬ֱһд˺ɣֱ˽ȥʮֵ֣ŵĵй䡣
һ۵ʦվԼ¯ǰŪԼƵĵҩ¯ϣļ۸
ʦܹƳ񵤣۸һʮԪ
ʮԴ۸δҲ̫˰ɣ
㿴¯һƷ¯ܹٷ֮ʮɹʣʮԪ󣬲һţͳܲ𡣡
֮У۵


2836 Ŀǳ
ŵӣʼţЩʦ֮ʱ·ڴŻǵ񣬶˾η֮ġ
һͨʦλ龳ǿߡ
֮ܶʦԽߣԽߣܵĹעҲԽߣȻ۹ĵӣ۲ЩʦƳĵҩʦҪƳĵҩ
ҶĪĿɨһŵʦ۸ʮֵİеʦһ꣬ҪԪ
ԪɲʲôСĿ£û˭ôԪ
Сѡ
ʦδؾҪԪǿѪڵȥǣҲܹͬ⡣
ҶĪ˵һֱߵλߵʦǰʦԭ߸ϵӣܵҶĪϢȴǷŵһЩ̬ѯʵλ̨ĸŵˣ
Ѫڡ
ҶĪ˵
ʲôѪڣѪڵˣ
ʦȻһѪڿڱóǴǷз˲֪˲Ѫһʵ˶ƣνһս
ʲôѪڵˣѪڸոճţѪڵʦˡ
ѪڵۺʵָﵽһǧеǰܹΣ֪ûʵʦ뵽ȥ
һʮԪɲôóġ
˷׷׽ĿͶҶĪӡ
ҶĪΧ˵ۣɫʦʦʦѪڵʵӦ֪ѪڸոճĿǰòôԪǱ֤Ѫչһ˫Դ
ͷ֧Ʊ
۵ʦһЦˣҼöˣŲţҶ¿ͷ֧ƱŻûзչͱˣѪȻϾȣҪңԤһԴ
һʦܻܿͷ֧Ʊʮŵ̵ţѪģпܾС֮ͻû䡣
ʦѪھԲһſᲢ۵ģǵţԿԽѪڷչΪǿš
˵
뿪òʮԪǲߵġ
ʦûаӵĻȥ
ʦܷٿһ£㱻һԪˣǸûʲôչǱĻҲû̫ǰ;ѪڣĿǰո𲽣ȷ֧ôԪǣǿǰĻδЩĿǳ
ҶĪٶ˵ʦѾʲôϣԷûĶҲ˵ֻܹԼħռȫȥȡһЩԪ
ڱ¥ûԪʲô鶼첻ˡ
òò𣬻ô໰ʲô
ʱһ̶쳹ֻһֳȣӻӵ󣬻òµŮӡ
һ֣ŵӾͿʼȻ֪ǰӲǡ
ǹһǿߣڵĸʵ˵һڹնڣ˲ٹ͡
С
ҶĪǰӣܵݳϢ̾͸оĲһ㣬ڣƺ̺һһǻء
ʦĿǰڱչأĵҩҪһλʦһɹǿߣԪڳΪϵٲĺô
˵ţֱһӣһö֣Ϯʦ
ʦҪͻ飬۾һӹ䣬ллڱʰʰڡ
˵꣬ʦʰԼĶǸŹ뿪ǹ뿪֮ʱҶĪѪڣǰҲҪš
ѪǸոţȻۺʵǿеǰԲһ
ǰͨݸٹ̣ŲһѪܱȵģ
ٶ
ҶĪȴ˿ΪȻһ죬Ѫպգ˶Ѫڡ
ӣ߰ɣ
ҶĪ˵
ǲʦˣ
ӾʵϻһԪӦܹǿһλʦ
ʦŶԣʮҪͲãϻһЩȥһһЩԪٹɡ
ҶĪ˵ȻЩʦʵȻҲʵֶν
˵֮䣬˱ſڡ
Ȼʱһ쳹ѪڵˣԸΪѪڵˣƱֻ꣬ҪԸᡣ


2837 
ҶĪתȥ㿴һվǰ
ӣļΪݣûһ˿Ѫ⣬·˸ɾһΪõӣΪǣͲһʦ
ɵƭˡ
ɵ¥̯λǮûнߺԼ˵ԼʦҪţΪ㿴ӣһʦһ¯ûС
Ѿһʱɣÿζ¥Ļߡ
СţҲܻģҪҪһ¯ⵤ¯ļ۸ɲ͡
һΣŵӴݹЩ̯λʦǿǵӣ϶¶˳ı顣
һ㣬ʦ¥ԼҪ̯λѣȻ࣬ǣҲһܹܵġ
Сӣôֻ쵽ˣץݺݵһ١
ʱ򣬱¥ĻҲǳ˽䣬׷׳˹״ɫһ䣬ֱӹҶĪȺмȥ˲ӳ
һŨŨĻԪصζ
ҶĪӹҶĪ̲׽һ˿ԪصϢңϢԴ𲢲һһ˿ҩζ
ҶĪ˲Դӡ˵޻ֻóȥԿκ˵˶ᾪ
ԣ޻ҶĪûдﵽһʵͲҷȻϵԼ쾻ĸҲױ¶
ҶĪϣʵŲղأǼǰԴϽԴ«Ȼ͸ˡ
ǵ𣡡
ڷͻȻ˵ˣղСӣһλĺ֣ܹʦָⵤȻȲԴ𣬵ǣȴõĻ档
׷
ҶĪɫһ䣬˲ʧԭأӶ֪ҶĪôʧġ
ޣ
ӵ˼ĭŸ¥ϵļһ˱øһԵ̨ϣ̾ǵùʵ裿
ղžǱøĻĲֱӶ
䣬ո˵Ļ
ҶĪ˹ȥЦ
㣿
ҶĪһ㶣ȵԸң
Ǻǣҿĳ⸱ģضʲôָҪһˣ
ҶĪֱԲ䡣
ôȷϣʦһԣƭƭȣֻŵԴأ
ʱ򣬾Ȼ¶һ˿ľ裬ʵһֱڵȵŻʶ˳֣˳ˣȴЩ
չֳ𣬾Ŵѵ£ǣǰǻŵУСЩ
ԣһΣʮֵĽǣҪûĸԸ
Ҳŵһˡ
Ǻǣʵǹͬ֡
ҶĪЦѪȻ⣬ǣܷͨݳ㣬Ҳһʣ㣬ܹоĲǣǷĲҲһʣԣѪںǹ֣ͬҪôһҪôһ
һҪôһҪôһ
ͷͬѪڣһһҪҪҹһ¯õĵ¯
һ¯С˼Ȼˣǰ¥ȥѡ¯ɣѡ¯ӦʮС
ҶĪЦЦվ½뱦¥䣬ǸҶĪ
վסСôֽˣ
ո̤¥ͽסˡ
ѪڵʦҴ¯ģôǲˣ
ҶĪüͷһǼϢѹȹȥǼˣҴһ
ٺ٣ʵһ˵ϢĪǣѪڵ
䲻ʵ
οҾѪģ
ҶĪʵԽԽ棬ӣʦô򵥣Ҳһǿߡ
ֱǡ
Ц˵ʵ˵¯ҲΪ˿㣬Ϊʦôû¯أѾɹȡҵΣڷѪڰɡ
ðɣ
ҶĪҡͷЦӻ֮󣬱뿪˱¥ӣҶĪ䣬Ҳǲ⣬Ͳס
䣬ڸ˵˵һʦôǵģɣ
߳˱óǣҶĪֱʵ
ܸ˶ҩ
Цһ˼ĺԶԶ


2838 ¾㱸
䣬ԭͨݶʦ˳ʥʥֻҪǳ켣ͨݵߣʥ׹
ˣ£ʥǣȴֱӾܾˣһ㣬˵ʥѾﵽֲĳ̶ȡ
Ȼʥôܣ
죬Σ޷Ǹͨպյʥǰϵһ
ӣⶦҩ˭
ҶĪʵ
ӻش˵ҩҲһţ֮ϣȴһֱһÿһεԾܸңǣһǰĵȴ쳣ƳĵҩҲǾޱȣһΣҰܸ
ܸҲڴ˰ɣ
ҶĪʵ
ߣҰܸ֮ͶžȻ֣ЩնɱҵѾǶǿߣѾˡ
˵˭뵽ʥûңΪΪ󽵣ţģҲû˽ϳұͷ棬Ϊ䣬µĵ飬Ҳ֪ǶҩıͺԨڴͨˣֻҪ֮ʤңͻԨڣȴһǰᣬ뽫ɱˡ
粻˵Ԩé®Žҩŵ𣿡
Ӻʵ
ֻ紫š
һ죬һĽܣԨڣҲҪ֪ݺҵ³Ҷѡ˶ҩһĴ󡣡
䣬İɣȻͶѪڣȻԸ
ҶĪļ򣬵ȷѪڣĿǰֲҩݣָ

ͷ
ҶĪڤ䷵ѪڣȻһ䶯ǿ߶䣬Ȼûб¶Լݵ£ңҶĪҲ㱩¶ݣϾѪĿǰʵǿԨϵڣǶû̫İտ⡣
ǹѪڣҲֻҶĪһܹӦ
һѪڣͿʼֲҩƳҩ޸Լƣʱ䣬ͿʼָѾӵΪһΪӢꡣ
Ѫڿ˵ײ쵱УңȷֻҪҩݣ˵ĵҩԪ˲ܹɡ
仹ܹƳһЩĵҩ磬ʱܹսĵҩʱܹĵҩܹ֮ܶڴս֮зЧĵҩڤ䶼ܹơ
ң仹ŵǰһЩյأȥժһЩҩݵӣһʱƳĵҩȫԴԴϡ
ȻЩҩŶԣȴǺ㣬һսҩʮֲֿģԺҩľ͸ӵĿֲ
ѾȫתڣҲòȡжˣ½̣ɽڣŻеɣĸɣǵһĿ꣬ĸȫˣӶǵԴѪڿν
֮Уʮλ龳ǿһãʼ۽жҶĪֱԼĹ۵㡣
ĸȻģǣ½̶ð
õٶȵ½ôһϵ˵Ѫָո˵еòӡ
οһ飬Ϊϵν졣
½ҷ𲻿ɣһ֮ʱ½̵׷ɱ磬еһĿıҪ˰½̡
ҶĪңҲǺǣѵû˵ڱչأڳ飬һʱ̣޷أ֮ʣͽĸ̲ˡ
ʲô
ǿ߶ȫû뵽ҶĪյѡĴų֡
ˣѪڴһսڸλǿ
ҶĪʼõλ龳ǿߺʮλǿߣټһλλȥɽڣλǿߺʮλǿߣټһλλȥţ죬λǿߺʮλǿߣټһλλȥ򵶽ɣңһǰ½̣˶նɱ
ҶĪļƻλʵǿǿߣǰԻڱΪɣĸԸͬʱһٽĸͬʱݻ٣˭뵽Ѫڵĵһսĸſеһţܵڵıӻ


2839 ½

õͬʱվҶĪ˹֡
ӣڱţһųʲô쳣ʱ֪ͨҡ
ҶĪӷԸ
ǣ
Ҳǹ˹֣ѪʮλɳʮŶʮţңѪڵĿռ䣬Żڴ󣬾ǿ߹Ҳֵܹһ
ųȥţΪɻľѱˣʧʮֲء
ȻˣǱɣһսѪڵԤףһεжܹ쿪ʤ
ҶĪһȡ
ã쿪ʤ쿪ʤ
õ˽ǴЩ龳ǿߣԭǺͻõǩԼǣѪڵʱ䣬ǳױҶĪǺ͵Ⱦˡ
ʱ䣬õˣͿʼ׷Լ뿪ѪţÿһУλǿߣټƵĵҩȫ޼ɵȥһµ
ҶĪǶһˣǰ˰ڣ
ʱһƬɽ֮Уһ޴ɽ壬ɽĶϣһ޴ܣɽĵ£һߣ۵ĵӣ֮ϣӡŰɫŰҹе£ŷı
ʣЩӱǰ½̵ĵӣǰڵλá
Ӵͷȥ½̵Ŀռ䣬ܹռǿߣֶζһǿߣ޷λռ䣬ֻܹһƬελãš
ʱڰ½̵Ĵ֮ϣ½̵Ľ¥ڽܵӵĻ㱨ͨݷĴС飬¥¶Ҫ֪
¥Ȼһ֮ȴûнϣʮᣬƤ𪣬òӢѹܹڵ֮Ů
ĿǰûʲôֵùעϢΨһֵùעϢǣڵƺڱչأ׼ˣѪڣ˵Ҳʼж׼ʦ
һרŸ鱨ռĵ˵
ѪţֻǷСȻۺʵǿȴţԺһҽ飬̾ȥѪڣƣȻȥе
¥µЦ
еܺԵɵĹµµȴԺԵɵĹе¥½飬ȫŻҶĪ
Ȼһȫ¥µ뷨ΪҶĪƾѾչֳȫʵʵҶĪֶλ֪ж٣ֳַƷҶĪڶ鵱Уһһĸ֡
Ѫ׳ǵƣȷС
һԵİ»ͷңһϵڵĹϵǰ½ҲҪˮǴߡ
б££õŵľһӾͻµʵΪףԭǵһе֪ܵڵıӻҲҶǳˡ
»ҲЦ
²һŮ˶ѣʩСƣİң˭¥³һŮ˶ʵ
¥´Цһһ֣ˣĻ鵽˽ԺŵĴСȫº󻤷Ҫʼչأˡ
ǣ
֮еǿߣ׷վ׼ȥ

ʱһݽֻһӻŻŵĳ˽ŵˣѪڵˣ˵Ҫǰ½̡
ʲô
¥ɫһվǴ˶ˣ
һˣһˣ˵ѪѪۡ
ǵӼٵ˵
ɽ֮УҶĪվڰ½̵ĴڣЩŵİ½̵ӣһ̤ǰǶÿɣҲ˼޹ڷеȻѪڣǻһ
ôĵӣһոѪڣȻţǹƥ͸ɱҰ½ֱ̣
ǵӵĻﻹû£͸о˱һǿ͵һ𣬾͸оԼҶĪһֱĴ׻
㣬ȻҶҶ֣ҽΪұģˡ
ǵӵ¶˼飬ȫҶĪڰ½̵ſڶ֡
Ϊ㱨ҲС
ҶĪЦһȻһ󣬿񱩵Ļ汬һλǳ֣ץС
һΣȫǴŸĿĶ½ǲնɱһĻĿ룬Ҫһ֮ɱ½̵Уɱһ½̡


2840 ɱ
ɱǵİ½̵ˣһеȻһµܵ˵Ʋá
һҲŭǷ׷˷֮У˲ǽرȵ½̵ǿ֣߳Ѫۻɱ
ҶĪȻһӣʧķ˳һֱ˷֮У˲˰½̵С
ôģѾر˷󣡡
ǼλػĵӣҶĪֱӳǵǰ¶˴͵ı飺ֱ󵨣֪ǰ½̵Ұ½ڣЩеҪֱ֣졣
ȻɱΪһ᲻֪Щ飿
ҶĪЦѪŲٻڵĵӣ죬ѪڱڱģˣѪڵӣͬʱɽڣţͬʱ֣Ĵɱڣ죬ѪծѪ
㣬ǻţ
λˣɫŵɷ
ʱλ񣬶ǳ˹ҶĪΧͬһʱ䣬º󻤷ͬʱһתһһǵأҶĪֱֹ
һߣֶǿھԵǰͺá
ҶĪȻһģһһ˲ձһ˲ڰº󻤷ǰѪǹ֣ǹ
ۣ
½̵󻤷˲䱻˵ϢױոɾöҲǳ֣ҶĪֱ
ǣǰ½̵󻤷ִ߶Ȼǰһ֣ܹǿߡ
Ѫжǿѹһ˸ҹǰ½̡
Źġ
ڶ½̵ĵӣ׷ŭ
½
½
½
ڤ½
ħ½
׺Ľâһ㣬ܣÿһжնɱһǿߣǰ½̽彣صŹ֮ʱûųˡ
˽½̽δֵܹ
½̹ȻĿǰֵǿߣѾˣˣܹͶѪڣһһ·
ҶĪգϮâ˿ΪȻ΢΢һħаɢȥ˲ͽ½â
˫ֱ󣬾Ĳ̤ħа֮ϣľ֣ǣǺȴһһεͷųȥ˼ѹȡ
ߣôĵӣΪ£͸ҶҰ½̶֣Ұ½ܹͨݣɲͽ
ʱ¥˳ѪۣȻҰ½̣Ǳ㲻뿪ˡ
ȻͽǿŮ𣿡
ҶĪ
¥ԣȴûжŭЦţŮΣҲһֱ£ܹʲôҰ½̵Ļڴ󣬻ӳֹľɱ󣬽޻ء
˵֮䣬ٶһӣٶȳ֣ҶĪչҵĹƣǵĽޱȣ仯ˣκһһǿߣǵΧ£Լ֡
ǣҶĪ˵ĽеУ磬ÿһƾҪҶĪȴָ޷С
ĽȻһֵ֣ܹһĶ飬ԸңȴǲԶˡ
ҶĪݳٶһħаֱɢգǿĽ˲ǱҶĪ
ҶĪ˴ӱ⵱д¥µǰˣ
㣿
¥µϣ̾¶ı飺⣬ħаôǿԴˮԴˮһԴˮ֮ͬ£һУֱӱ֡
ȥɣ
νֻҪ¥նɱˣ½̾ȫˣʱ򣬰½̱ǲƣ½̵ĵӣֱձˡ
˵֮䣬ҶĪǳ׵׵ıˣ߸ȫͷųޱȣһǹǴ¥µüġ
һҶĪ˿û֣㵱л֮ʱҲûǿ¥¸ܵǿ˶·𱻽
Ҷ¥£֪¥С𣿡
ҶĪһǹҪ¥µü֮ʱһɺô˳һյѷ֣һİӣ˳ֱһӣѪǹͷ·ŤһǹȻƫˡ
˭
ҶĪüͷһ壬̸оֶβһͻȻֵӣȻǹ


2841 
ĳ֣ҶĪ˿ûио⣬ǣԷֶΣȴ쳣ܹĿռ˺ռȶڿռ֮İѿأԳһˣҶĪˡ
ҶĪˣջعǰĹЦ½̹Ȼű£ոճ£ڵͷսѾˡ
벻籦¥ʦˣѪڵ
˵ţеһӶȻͱɵ˳һǿߡ
¶Ŀռ䲨ʮ·κεĹᱻĿռ䲨Ϊޡ
Ŀռ֮ǿ󣬱ضĳǿͨܣͲԭ̺ңҲʮֵǿ󣬿ҲѾﵽһ۷塣
ҶĪܵһУ̾ͿʼԷں統УʩչĿռ֮ȴʮֵͷʹ
ûв´Ӧͨܰ񵥣ڰʮλͨܣƹ˵Ϲʱһʮóóռ֮ǿĿռ䣬ܹɵŤƹҲ
ڷ浭˵һսҪСһ㣬ƹóľǿռ֮ԽǼǿԽĿռ䣬ԣԽ
ˣ
ҶĪ˵ͷͬһ飬ȻǿڹǣԷǿĿռ֮һսʮֵ鷳Էܹ׾ٵĴħаоȳԲ򵥡
ѪڹǺôĵӣԭҪҵһһѪڣǹؾصͨ㣬벻ôʵȻҶ԰½̶֣ѵѪҪŵļ¼
˵ţҲ¶ЦݣŤȻһǵӰȫȫɿռĹ켣۶ɡ
ѪڿɲǶ԰½̶ˣͬʱŶˣڵȷϧϧ⣬ҸͲں˭ڱչأҽҪ˰½̣˭ס
ҶĪȵ
ЦЦѵΪƾħаܹ½̣
Ц㻹֪ҵֶΣͨܣ֮ͨܰϣڰʮŵƹƾһֶΣҲ֪նɱ˶ٵеţ죬ұɱ㣬ֱɱȥΪҲ֪ŵ䣬Ѿ
Ѫۿսʤƣû̫㽫նɱˣҵܹĽ
ҶĪ˵
Ѫ۵ضҪôսϰ֮ͨܰϣʮŵƹͨݣֻҪսʤ˹ضһս
Ҫնɱңûаնɱңţ
Хһ˫ӶצӰǳ֣ǿռŤɱȥǿĹצУҲҪŤ
ռ֮𣿡
ҶĪЦһһ˲ʧԭأһ̱ѾڹһĴȥ
ҶĪڿռ֮ӲӲǣȴžԵٶơ
Ц
ƺԤϵҶĪȻʼŤƮҶĪһƴȥȻֱӴ͸˹ȥ·ѾƬռˣһƬյС
ţ
ҶĪɫһ㶣ƺû뵽ǣ̾˹ˡ
Ӧ֪޷ңιңܹңÿһ֣ʱŤһƬա
Ц
ħа
ҶĪһ˫Ȼһӣ޾ĺɫӹȥǵأϮǣǺֹȥǸûƬճ֣˺˴͸ħаٶҶĪǰ
ѪۼֱЦĹ˺
Դڵ˹ڵǽǣҪǣһֱĽƾı£ǹĴţ롣
ܹƹעƽ
½̵ĵӿһĻһǾ̾ʵ
ǰһ̣ҶĪɱķɵնɱ˰º󻤷һЩ¥նɱǹһ֣˲Ťת˾ƣõҶĪ޿κΣ޵еĴڣκ˶ܻ
ǣ
ʱһλҶĪòߣ


2842 ɱ¾
ʲô
һֱǧصĺˣ˷׷׽ĿͶǸλ񣬾ҶĪҲ˹ȥϤӰõҶĪһεɱɢ
Ҷͩ
ҶĪһһȻҶͩǰһץǽҶͩĲӸסˣҶͩoεĸ߸ϣأǰȴͬһ㣬ȻѾ¶ߵܣҲͲˣڳˣҪ
¡¡
һֱУֲƬռ䣬κ˶롣
ʲôߣʮ֮׵ߣ
¥µͫҲ͵һҶ֪ͩߵĴڣǷԸҶͩϧһдۣһҪҶĪɱˣǽȴʧܶҲǲ֮
Ȼȫû뵽ɱ½̵ѪȻߣֱš
ʲôߣߣ
˵ߵʮǿܹתһУ˵ˣܹתλʮ֮ףǿһ
ô죿֪ݣ϶ŹǣѵҪϾɱ
İɣͲܸϽɱ
½̵ĵӷ׷
ߣ
ͻȻ¶˼ı飬벻ҹȻߣҲգҹ㽫߸ɱˡ
Ʒ
ѾҶĪȥˣߵֶţ߾ѣ𵴣˵˲ٴߵۡ
ͷղϵĿʼŤ·ƽˮ˲Ϊ˺ХһǿڤڤմĿռ֮
ԣʼ߶ƹղŵֶΣȫȫֻǹƹеһѣƹһ߶ǿĿռܹ֮ǣȥһжֱ֣ܹӴ뵽ԼĿռ統С
ɱ
ȻһǿĿռ֮Ťע֮ϣȻγһͷǣĹǣҶĪֱȥ
һɱԽҶĪֱȥʧƬռ䡣
ҶĪץҶͩһһѽҶͩ˦˳ȥǹǴȻһҧҶͩȻѾʧӰȻѾɽȥ
ռ֮Ȼǿϧǰá
ҶĪȻһץ۳Ĵ֣ǵأ޴Ĺǣƣ۹ãҶĪȻһ󣬹ռɢ
ҶĪһ˲ǳڹǰħаٶͷųȥ
Ӱ
ٶŤٶʧƬռ䣬˵ǵٶȣŹаȣȻٶħаı֮ϡ
ͬʱ¥Ҳڴ߶Ļڴ󣬱˵ĹȫȫѾԽ˶ĳ̶ȣѾֱ顣
ת
ҶĪ˿ûĹŹһЦħаı⵱У˵ǹξȻֱӴһƬת˻ֱӳħа˲䱻
⣬ôܣ
ϣ¶˼飬ƹȻ˲䱻ˡ
Ϊκβ㣿ҸղŹ㣬ֻ뱩¶ߵֶΣȻҶͩ¶ҵݣȥɣ
ҶĪȻӿǻڴҶĪû˿ãǹȻһӶѪɹȳ֣˲佫еĹų⡣
ɱ
ҶĪǹȻһƺյйȫһǹɱȥǹ治ϵıƣƺĴӳǹ֮ϣħаı֮ϡ
꣡
ҵı֮쳹ħаɱⲻϵĿʼѺۣ󳹵׻һı飬ɢڹҲһƬѾǳɢ񶼻Ƭ
¥£ڶһãã
ҶĪȻһǣ˲佫еУŷӡʩչӡ¥˲˲ͱӡ֮ʩչ
նɱˣӡˣǿӡ
ЩӿһĻĻֱǸεѣͲκεķߡ
ǣҶĪһ𣬰ڿռ֮˲ȼ˻棬ޱȵ쳹ǶѾ֪ҵݣ·һһǳΪҵūͣҲҪʲôνҳϡ


2843 ձ½
ЩҶĪĻ̹Ը˳ѪڣΪū͡
ǿΪ˭ūҲūͣңҶĪߣΪߵūܱͣȳΪ¥µūҪ߼
ҲͬҷҶĪնɱˣֶΣҲܻҶĪ
Ը˳Ѫڡ
ͬʱ
ã˳Ѫڣұضǣǣߵζܱ¶ԣǱǩԼɡ
ҶĪͲ㱩¶ԼߵֶΣ͹һսʩչţƾԼľ飬ضܹҵƹǣݼȻҶͩ˳ҶĪȻǺԥһٽЩշ
ͽȻ֮䣬ҶĪͿʼ˷ԼЩ˷׷׽ԼľѪȥ˲ΪҶĪūͣȻŸԵ˼룬ǣһκαҶĪ˼̾ͻᱻԼɣ˲䡣
һΣҶĪνձ½̣½ͨݸٹ̣۵Դ֪Ŷ١
ǲӣ½̵ղȫֹţκθҷѪڡ
ҶĪ̷Ը
ǣ
жʼŵȥչνеԴЩԴʵΪҪıҩֲҩݡ
ߣҪʲôձҰ½̣ڵ˳֪ʱڸͲŹ㡣
¥·ŭҸ㣬ڵжǿڵУ⣬λǿߣң¼ͻƵ飬ˣû˿Ծ㡣
ʱ¥£񱻳׷ӡ޷ȫͳΪһͨˡ
ͦ𣿡
ҶĪЦ
֪ıŮѾΪδŮ֮ҾҪŮ飬ʱ򣬰½ҲпܾͻᲢڡ
¥˵
ҲɱǶԵģһҲһʡ
ҶĪЦ˵
㣡
¥ȫû뵽ԼȻΪһʣʼͳȥЩ
Ŀǰչأ֪Ѫڽ½ΣֻҪûгأѪھ˿壬οҲҪʼ飬ʱ򣬾£Ҳȫ
ȻҶĪ˵仰ȫΪŻ¥£飬Ųٵľ룬ȻõʲôҲܹ顣
飬ʵ̫ˣҪķѴĸ򣬻Ҫһ֡
Ѫڵĵӣ¥ѾҷӡǸѹȥ
ҶĪԸ
ǣ
λĵӣͽ¥ѹȥԭ߸ϵİ½̽ȴΪѪڵĽ
ͨݵĲп֮ÿһŶ˵һ죬ѪͻᱻȻͱˡ
ȻҶĪԲ鷢ȻѪڣѪƱؾͻΪͨݵİֱɱݡ
һűŵܹߣǣҶĪǰͲܷ飬ÿһƻܵļ㣬ްյж
ͱѪڵһж⣬ĸŶᱻѪȻŵ᲻ߣҶĪ㲻׼
ѪھͨеڶˣǣҶĪĲƻУŽжȻһежҪѪٲ
ʱʱ䣬½ȫͿˣһĵҩȫ˳ҩݡ
ãʰһǷš
ҶĪһĵҩҲĵͷЩҩǷŸŵӷõģһԣ¥²ܻϡ
Щҩżǧ䣬Ѫڵĵҩ˰ٱȻ½ֻµΪڵĹϵ֪ձ˶ţϴ˶ٵԴ
½̵ҴݻٵҶĪʹŰ½̵ĵӷţ̾ǳӭӡ
ӣ½ѾЩȫշѾΪѪڵĵӣٽǰȥ¥£ֱӹ
ҶĪԸ
ǣ
΢΢Щ𾪣һ֮ɱһţ¥¶סʵȷ˳Ծ˹֣õǻûлع飬ҪҪȥ
ˣǵʵԸţӦû⣬Ҳǵһοˣǻصţȵǿɣ
ҶĪ˵ţֱӽѪڵĿռ䣬ӣΪһҲǴ˷š


2844 Ϣ
ҶĪţλţһҴݵһߵȵŻõǻع飬ʵЩԴҶĪͲںںǵϵңٶȺܿ죬ԪҪ౶
УҶĪҪľŵȼĽϵ
ֻҪҶĪһ㹻ͻƾ磬ҶĪԼˣﵽ龳֮ͻƵѶȾ౶һ龳ǿߣͻһ磬ٶҪʮʱ䣬⻹ŴԴ֧£򣬾ʮʮ꣬δܹͻơ
ͨݵǿߣ޷ǾҪưͨݣƿرóǣһƿ˱óǣԴͽԴԴϣģȻŵȫԴԼͻƾ硣
ҶĪصȥһʱ䣬õڻع飬ǵϽϲɫҶĪǰʼ㱨
ɽѾȫҲһˣɽҲշˡ
ŵҲȫˣŵȫձ࣬ǵȴˡ
˷׷׻㱨
һνţǵȷ쳣һЩ˴Ƶĵҩһ˲ʵһٽԷ
ܺãһΣ½Ҳһˣ½̽¥ҲܣʣڣٽӶԴȫɷȥӶҩݣȫ͵ǰƳҩ
ҶĪ˵
ʲô¥±ˣĪҪвڣ
õȫû뵽ҶĪһ֮ɱ˰½̣˰½̽¥¡
ңҲ¥£նɱڵĹ
ҶĪͷ
նɱ˹
ҶĪƽĻ˶ɵһ˼ҶĪֶΣǿţ֮ͨܰϣʮŵռֶʮǿǿߣκβ
ǣҶĪȻնɱˣֱš
ֶΣδҲ̫ǿˡ
ǹֶεȷ죬ϧңɱĴŵ飬²֮ͻᴫݿ⻹ţõȡɢһϢ˵ҽնɱˣʱѪڣϡ
ҶĪ˵
ʲôɢɱϢ
õ˵ɱ˰½̣Ѿ˵Եˣ˵նɱй¶ȥܹǿѪڵƣǣڽ֮ǿڵܹģʹշĴţۺʵҲԶԶڣοڳ֮⣬λǿߡ
չأնɱ鴫ȥ˶ҵʵɵǿҲҶҶ֣³ǰҶҶ֡
ҶĪ˵Ǳǵȣ
ȣ
˽ǲ⡣
ʱǱ֪ˡ
ҶĪһӣǷԸż˿ʼж
ȻѪĴŵ󣬰½̣ɽڣź͵ɱϢڴ˳˷׷ײ²ţĸŶ֣һš
Ѫڣ
ոţһֱɱĴţɽڣź͵ҲˣѪھȻ½̶Ź½̿ڳ
óǵУǴϢȺӿʮֵ֡
ȻΪֵҪ¥ĵһ㣬ﵽǺĿջ¥
ڱ¥ܻӭһ¥УߣڸԵλãʼ̸Ĵ£飬ȻĴͬʱ顣
һ־ͽĴɱˣѪڹȻ
˵ѪǻţĴֶԸ˻ڣνһһ
ѪѵͲڵıеУûĸԸڣǸնڣ³ڱȵĶҳġ
¥У˶̸飬Ҳ׷ײ²ţѪڵʲộаڡ
ʱ¥УװĻõ˵ĻһЦĵҲЩǰĻڣȻСȴͲΪ̸۵Ļ⣬񣬼˶̸Ѫڡ
ֻҪʵˣŻóΪĿĴڡ
Ѫɵڣѵǲ֪ڵͷսǸǿǰܹȫ˵ĹѾѪնɱ𣿡
õͻȻ˵һ䣬Ǵ˾¥н䡣


2845 ֮
˵ʲô
һݳ˶һ㶣һӱ𣬴ȵʲôʵѪܹնɱģĿ֮ͨܰϣڰʮŵƹܹ綯ÿռ֮κεĹκβ
õһۣķװ磬°׳ۣһ֪ڵˣЦЦȻûڵˣļмˣ
ƨ
ŭһʲôȻң
˵֮䣬ϵϢҲǹ𵴣ϵͷųֲ֮ȫȻһһǿߡ
ĪˣΪһ飿
õҲ͵һһɢǿϵײϵĿʼ˷׷׶ʼ
ĵģλĴڣǿ߻
㵽˭ΪҪɢҥԣ
ڵǿŭȵ
ɢҥԣֱЦʵǣѪڵĻõ֮ǰһڵĹѾնɱκҪѪڶ˼ţúõڹûбɱǿıѾ֪ˡ
õһ仰³˵ı鶼סˣ¥Уļž
˶û뵽ǰӣȻѪڵˡ
ʲôѪ۽նɱˣ⣬ôܣ
ҿӦģҪȻڵǿߣ鲻ôѿ
Ѫ۵ʵɲⰡһһл˶ƣһξȻɱ˹ͨݿǺպǿߡ
һΣѪ֮Ҫ쳹ͨˡ
˷׷
ٺ٣ѪնɱѪҪڣǣѪۺܴƫƫʱ֡
ʱ˶ף»ڱչأûµڣʵȻǿ󣬵ǣһѪۣԻɵ
ô㻹Ҫֲɣһһһõû¹˭
õЦ
ߣ㲻Ҫ̫ˣڵûк³ģʱһ԰ԴŤ
вһȻ㶯ֱ֣һӣ뿪˾¥
õ뿪Ҳ˵Ŀ⣬߳˾¥һΰҶĪնɱӰ鴫ݳȻģǣ֮ΣҲҪ
˵»ڱչصУǣԷͻƹض֪֮󣬱ضų֡
ʲôӣ˫ȭһжƿ֮УһǷţŬɡ
õ߳øҲʧȺС
Ѫ۾Ȼնɱ˹ضҪ
һӰҲǴӾ¥Ϯʧˡ
һʱ䣬ѪնɱϢ״ͨݣ²µʱ䣬ͨţ֪Ϣ
ϢûдݿǸǿ߱ѾϢڡ
ʱŶʼΪǿȴҶĪնɱǶԣǾ޴ʧ
аģħھɱѪڣ±ЮˣһܷŹǡ
ڵĴ֮УһòΪͨŮӣڴλĸ˵
Ůӣ£ʮֺȴûм̳ĸµò
ڴλĸֱ֣аĺħǿߣǶʵ˶ͨݺպ
Ȼûͨܰǰһٵͨܣȴǰ֮еͨܣһĶ飬ͲǵĶ֡
±չأڵĴСаĺħ˴
С㣬²ܹ⣬Ѫնɱˣ˾һ֣ҲδܹնɱԷ
ǰ˭û뵽Ѫ۾Ȼʵ
ѵǾţһɱ˰ô죿
˼Ƿ¥µϣͲںҶĪʵǿҪ¥³ʵãԼ嵽Ѫȥ
С㣬İɣȻ¥£˵ڻʮּɵĿǰǻǰһеȵ˳أʵضܹѪֱɱˡ
аĵϣɢа˫ͫȴ쳣ı䣬ɢ˵ɱ⣬ȻѪѾΪڵıɱĿꡣ
ðɣ
µͷҲ˵ʲôˣĸڱչأſνȱһĹǣôֵ⣬Ҫȴĸƶܹӭж⡣


2846 ǰ̸
ѪɱĴѾȥһµʱ䣬ԭֲͨݣʱƣҲʼƽ
ҪڱѪڣϧ鲢ûз
˽֪Ǳǰһ³أضѪڳ֣ʱıꡣ
ѪڣҲУŵĵӣѲߵѲߣŵӵʵҲڲϵ
λ񣬶ͻƵλ񣬵λĵӼûжٸˣʱѪȥӣ˵ǿյѪҺ
ңɢޣԼűߣҪѪڣǣǶɵӣѪڼڵŭʱѪڣȫѰ·
㵽ڵʲô
õǰ಻סˣ嵽֮ϡ
ʱҶĪУ·ʲôһ㣬õ۾˵Լļƻնڡ
նڣ
õɫ΢䣬նڱڹ飬ͨݵ֪նȻǿҲǿߣǣҲֻܹԼţŲ

ҶĪͷ˵ʵƹضżĲǣնڣնʵҲڵȣȴǺˣǣǱŵסΪ˭֪Ѫ۵ʵж٣ԽǳŵסնڱԽļ
ƹضնҲž޴вһѪڣڶҪԸģնڡ
ԣѪںնڶΪ¶ԸĿ꣬ҪӦУõİ취һ㣬նڲ벻
ؼǣ˭ŵס˭˭ϡ
һնڲô죿
õʵ
İɣǲܲģնڲ֪ʵǰ£᲻Ҫң
ҶĪЦЦٶԡ
ն
ʱһĵӳææĸ˽㱨
Ȼ˵ܲٲܲپ͵
ҶĪЦŵͷɣ
նʱ
æ˵
İɣʱضҽ˵ġ
ҶĪһ֣ʾǸȥ
ǣ
ӵͷ뿪˴
Ƭ֮ǵӱһģ׳˶Ŀӻ߽˴֮УϢǿ˫һǶϯϵҶĪ
ȻҲǶѪʮֵĺ棬ҲҪʶһѪķɡ
ննյüѪۣȻһ˲ţӢ֮硣
նҶĪ˹֡
նѪڣĿģҶѾ²⵽ˡ
ҶĪն˵ѪǶĹҲŰ޹ҼȻܹնɱұֶζԸڡ
նԣͷ͵һƺû뵽ѪڲˣüȰ˵Ѫۣնʵλǿߣһɾ޴ƹأǶ˿塣
ննڵʮ㺦½Ŷ֣ԲҪҺǣѪſڵʵ
ҶĪնЦңѪҪͨ㣬Ҫһս֮ǰĸµֻСС֣һܹڣѪͨݣҲһϯ֮ء
ҶĪĻնɫʮѿ
ȻնҪѪںҲǲԣȻó㹻ĳ⣬ѪڻԱӻնڡ
ҶĪ˵
⻰ʲô˼նھٲãҲôͨһѪھȻҪӻնڣҪȥնԺͨ㣿
ն̷ŭ
ǺǣնڵĵӣûǧҲһǧɣҸǾӢѵԸ⿴ȥ
ҶĪЦЦȻһͬ⣬ҲֻǶƣϣǰǣҪ㹻ĳ⡣
ҶĪ˵ĳ⣬ȻԴ
Ѫ۹Ȼǲͬ졣
նЦһɫҲͬأ
˵֮䣬һǿƱ˳˽ûзӦѾҶĪѹȹȥҶĪȴΪȻֱһѹͽһǿѹ
󵨣
õͺһȻڵ֮ϮѪնǲ뿪Ѫڡ
õ죡
ҶĪ͵һȣն˵ʵûѡأͨݣҺԵеҲֻѪڡ


2847 
նԣɫòǣҶĪÿһ仰˵ˣеУҺԵģֻѪڡ
նҲֻܹѡѪں
ҶĪɹЦ⣬һֱնڣȫȫѹենڣѪںնںǿõİ취
ǣҶĪȴնסһεĺֱѹեһ˵
ңҶĪŰٷ֮ʮİգնһ
ҶĪնһֱЦż˵նӦüʶҵʵɣɱΪնɱֻٴҪҪҽ¥Ѻ֤֤
ˣѪۣſԿڵʵͨݼ֮صõӦԱʾնڵĳɡ
նûҶĪ¥ѺҶĪոչֳʵ֤Ĳֱóһֱ۴ϸĽɫɢ˵Ϣһ֪Ƿ
Բһ㡣
ǼǺöҶĪܹ̾ͻƵ顣
ڷ濴ǸҲǲɴ˴ƣҶĪĳǸҲòȫȫǿװǡ
źڷĻҶĪϲȴɫնڵֹȻȻˣѪڱͬˣһ𿹺ڡ

նɵ˿ԭΪҶĪʨӴ󿪿ڣһȴû뵽ҶĪɵľʹӦˡ
⼫Ȼϡԣû̫ô
Ѫۣ֪һҪκ׼ȷ˵Ҫж
նҶĪתʵ
ҶĪӹ˵ߣսħռ֮УһѪڣڵ˶Ѿ֪ԣβƻûãҿ㻹ǽնȫתƵѪڣڣʵڸ޷
ſɲǿ֮
ն˵
Ȼǿ֮Ψһɵǳɹ£ڵаħǿߣʵȻףǣλǿߣȫԿ⡣
ҶĪ˵±㽻Ұɡ
ڵ鱨ҶĪȫѪڳ֮⣬˱ҶĪնɱĹаĺħΪǿ
ȻڵµһǿߣҲǳࡣ
ѪںնһǿߵԲ١
ܹ£
նһ
ҶĪҡҡͷҲû̫İգǣǣֻҪаĺħ˰ܱھֻʣһˡ
ôŰǣ£±ţ֮ʱҶδʮȫİջɹ飬ʵͻͽһʵôǣƵ
նЩš
ҶĪܹǣƳɹͻ£ǣһʱ䣬Ƕܹڡ
һսܲܿڣؼҶĪ
ֵҩأ
ҶĪЦЦͻȻһöɫĵҩǵҩ֮ϣɢ˵Ϣһ֪ҩƷٶļϡ
ܹ֮ʱ㹦ĵҩⵤҩֻʥܹƣĪǣĪʥѪڣ
ն׾
Ǻǣöȥɣؼʱ̣һٽаĺħǿնɱ
ҶĪնö
ãֵҩҾͳ׷ˣǱ㿪ʼǩЭɡ
ն˵ţ㿪ʼջƳЭ飬ҶĪնͬʱϾѪʽˡ
Ѫۣڱصһ֮󣬱նڵĵӣѪڡ
նҶĪ˹֣ת뿪˴
ҶĪն뿪ıӰɽ˳һõڱ飬ڴС񣬶ƹܣ֮ӭӺնڣǰĪìܡ
ǣ
õ˹֣Ϊһ£ǱչصĻһڵ˹Ļ
İɣڹ֮ǰѾɹˡ
ҶĪѾ㹻Ͳһٳûʮȫ׼һʧܣʮأͺͻȪһţٶҲ
ҶĪնõȫһٳ顣
Ҫˣ
õϣ˼ɫҶĪһ֮ʱܹԽս飬˶飬ͻƵ飬ҶĪҲܹ׾ٵĽܡ


2848 
ˣ²˳٣ұȥһˣѰһƬԣ֮أ顣
ҶĪ˵ţһ˲뿪Ѫڣһ뿪νӰ٣û˲
֪ѪڵĸѾڵˣѪڵһһڵļʶ£նݷѪڣҲѾ֪
ҶĪȴûɱ̽ӣ飬ûıҪ
ڵõҪҵһƬʵĵط顣
ҶĪͨѰңҵһ滷ɽмһƬֵĵطֵľˣһ۾Ϳĳֵײضһ
һʵҶĪԣǿпޣǣҪС£ԣһߣͻƾ磬ѰһƬŨĵط
͵ͻưɣ
ҶĪһһͷֱԽ˵صҶĪͳ嵽һƬصУһ죬ʮӡ
ǣ統Уȴ洦ɼЩȥ
ԡҺУҶĪҲ쳣ʶҲڲϵ𣬽һ״̬
ʱ䣬֮ΧҶĪʼڿʼ飬뵽ҶĪС
ҶĪؿڣһۣ֮ۡ
ȻҶĪѾʼҲԽԽ̡
֮
ҶĪһǰǿȻ˲ҶĪ֮עҶĪ֮ϣȻһ˲䣬ͳɹ۳ڶ֮ۡ
ٶȣ
¡¡
ȻʱĴһУ˺˵صĿռ䣬ըҶĪ
ÿһαըΧɽͿʼҵǣҲٵĽ٣õҶĪ֮ҲԽǿ
ڵҶĪѾɹ۳ڶۣ֮ڳ飬ֱûһϰ
ڣҪľȫ顣
ҪҶĪնУѹեһ治֪ʲôʱ򣬲ܹﵽһ̶ȡ
٣ϵĺ֮۵ı£˺ҶĪϵıҶĪעС
ʱ䣬ҶĪ͸оԼͿʼȻУ̺ѾȫȫҶĪ򲻵ѣ߶
ңʲôӳɣǣȴ̺תЧ
ҶĪĽ֮лȫ
ʱ䣬ҶĪͲ˲ͣıըѪܣ࣬ʼϵ飬ǻ״̬ȫһƬޣֻƯ
ֻ΢΢һҶĪͿʼһľת¹̫ͨ֮ѱڣÿһεЯǿ
ҶĪ֮ʱһǿҶĪƬ־Ȼһĳ˲Ϊƽء
ҶĪվƽϣһеΪģʼϯеҶĪյһɶ

ҶĪ³һǴﵽ˶飬ڵʮֹ
ҶĪܵԼѾǲͬնһȭܹɵһǿߣ飬ܹһս
٣
ҶĪոսɹһŮӵݹҶĪƫͷȥͿһŮӣվһ޷֮ϡ
ŮϸɫȹμãϵϢޡ
ҶĪ͵һղžȻûзŮӵĴڣ̾¶˲˼ı飬ոս飬νƴʢ֮ʱȻһŮӣϢĽ䵽Ů͵ϮһĻԵֵ
ңʼ޷̽Էʵ
һԣԷľҶĪ󣬶ܹԷľ磬ǣ̫Ļ޷
ŮһϾǿߡ
ڷһ۾ͿŮʵѾﵽϵĳ̶ȣϾڹУΪ۷ǿߡ
ҶĪǺþò벻ô磬ƬطôŬСޱȡ
Ůӵ˵
ʶң
ҶĪüͷ壬ƺʲôҲ¶΢Цԭ㰡ţ벻ǾȻط棬ƺѾʼָʵˣϧϧҪָ۷ʵָ鹦ͱ밮ңʱ鹦᳹׻ָɿ飬ǣΨҾ顣


2849 
鹦֮ͨܰϣʮһͨܣȻö˵
ǣŵһȴǱҶĪֱƽˣҪָ鹦ֻܹҶĪò˵Ϊĸţνԩҡ
ҶĪڵ֮עŵ֮ʱŶҶĪѾһ˿ĪϵҶĪһ磬Ѿܵˡ
ǲģõҶĪ𣬵ǣһҶĪˣľ鹦ͽûлָĿܡ
ͨܰڶʮһͨܣҪܹѶȣһЩͨܰǰʮĻҪѣҲǰʮͨܡ
ǣҪָͱİҶĪǲܵ顣
Ǻǣǵžž˹ĸɣȤһǰǸӦϢֺ䣬ˡ
ڷ浭Ц
˵ǶһϾıڣ
ҶĪһ㶣ȻһЩӵֶζԸţǣſҪɱûֱɱţѾʴˡ
ô˵ɡ
ڷ˵˵űİ취ָ鹦ȫǺŪ㣬鹦Ҫָֻһ취Ǿǰ㣬޵þ飬飬Сӣиˡ
ŵʮ˵ֱӳɱҡ
ҶĪ˿ΪȻţЩɵԷϾϾǿߣһ֣ܹնɱ
ȻҶĪͼĻҲߡ
ǣҶĪɲѵӣŵ飬Ҫ
ҶĪ㱻ˣҾ㲻ָ鹦Ҳܻᰮ㡣
˵㵱ñ޳ֶܵΣҵĹɱ㡣
˵֮䣬һѾʧԭء
ţҪɱңھͿԶˡ
ҶĪһЦ֮ܶһŵĳ֣ԣǸףѾʧģҲпڰ͵͵ļ
ҶĪҡҡͷŵ֮ԺҪģӭڵսһսƱػѪͨݡ
һΣҶĪͻƲûкķѶ೤ʱ䣬ǣľȴûȶԣҲûмŷţǳ׹һ硣
ֱҶĪŷš
ʱѪڣѾǽߵĽ䱸״̬λλλ񼸺ѲߵĵӣѾ
ӭع顣
ѲߵӣҶĪع飬̹
ţôˣ
ҶĪʵ
̽ڵѾɹľ絽ĳ̶ȣʱпܶǷĿǰѪںնѾǿ߶ڽ䱸״̬
ĵ˵
ǶҪѲˣڴʹŵĵӣҲҪˣֱӴ򿪴ʹţǽ
ҶĪ˵
ʲô
ĵЩף֪˶ٵţû˵ĸŻ򿪴ŷŶֽġ
ѲҲûʲôãṥ糨Իһ
ҶĪЦЦǴеӣȫ˿ռ䵱С
ҶĪոս룬˷̾ͳʮ龳ǿߣ׷׼ҶĪջ˹
ˣ
õ̳ҶĪǰ
Ѫ۳ȥˣӣƺѾɹͻˡ
նҲǷ˹Ц
ʵһҪлļ·죬ǸҹǱȥ޻ء
ҶĪȵ
ĳޣڿһˡ
նЦһɫ̾ǳΪѾܵһϢƬյУһҲ쳹ѪڣȻôĵӣɱڵأɱڵͷս죬ҪѪϴѪڣѪɺӡ
£ֻյУһ֣һӷб֮䣬ѾֲƬա
һȺ˳ѪϿ֮ʱƬռ䶼·ֲɢޱȣܹһеݻ١
׼ȷ˵ʵѾϵˡ
ҶĪ̧ͷĿ⿴Ϊ֮ˣһ°ɫӵŮӣɫ𪣬ʮƯǱȴ쳣䣬·һ㺮
ŮӣһۿȥͼΪ򵥣ö룬˱ڵ¡
վģλǿߣһһȫһˣȻڵаĺħ


2850 նɱ
ڵĳ֣˲õֳѪڵǼλǿߣס˺ĵ쳣Ŀֻţǿĵ֮ʱĿֻš
Ϊǽܹоϴݳѹȡ
飬ѹȫ
ﵽǿߣѾǿʮֲֿĳ̶ȣǶʮһܹɵɱ飬һ飬ȫѹ
ǿߣһ֣ܹһеɱ
ڵǿ࣬ǣԱȲ֣ǣȴܹһ֮š
ǿ
£ҪѪϴѪڣ˵⻰ѵͲͷ
ҶĪĿ⻺Ƶµϣò˵һɫӣҲضá
ĪΪѪںնܹڣֱЦţǰֻֻƣֻƼһ𣬻ƣһ
¸ոս飬ʵνʮֹǿʱûгأ˹Ѫڵִš
һΣضҪѪϴţһûдձѪڣܹš
ÿĿ
ҶĪХһֱӷ˹ȥ£ڵǿߣͱȲ֣նλĸ֣ԶԸŵаĺħһǿߣǵԶԶǣ㻹ʲôʱǿ⣿
նڵλ飬ܹԸǣ
аĲм˵
Ѫٰۣ¥½һĸףһΪЧǾѪɺˡ
һ쳹һòƽƽŮӴȺ߳µĶŮ¡
һ֣ö񶾵ҶĪ
նԣɫҲʮ˵ҶĪɹ飬ǣδܹ£οаĺħˣٳ֣ţ˵ʵնҲʮ
ӣ¥Ѻ
ҶĪһֱ΢Цתȥ˵
ǣ
ӵͷǷרŹѺ˵η
¿һĻΪԼãĵͷ¥İˣ˭ǸҶ˭Ҫ
ܿ죬ӱǽ¥Ѻڵǰʱ¥£˫Ѿټ񱻷ӡ޷
ٷ¥¡
˵
¥£
ҶĪЦЦȻһץ¥ץУץ¥£ȷʵģʣѾˣȻҪѪϴѪڣҵҪѪϴѪڵġ
꣡
ֻһ¥ҽûз˲ҶĪıǶһһǵ
ৣ
һĻ£ڵɫ仯ȫû뵽ҶĪȻ˵棬¥ʸնɱˡ
׼ȷ˵ͲʲôʣѪǵĶ

ɫޱȣȻҵ棬ɱ¥£ֱ󵨣ڵϡ
˵֮䣬ϵϢȻʮֵǿʢ͵򣬲ϵĿʼڴﵽ۷塣
ƣ֮ǰҪǿʢƺǴ߶ĳֶΡ
ǿƣ
ҶĪ΢һܣ͸о²һ㣬һͨ黹Ҫǿǿߡ
ڣѾû˭ܹȵѪˣаģħǿߣѪڵеȫɱˣұҪɱѪۡ
һӣһǿ߻һӰϮ˷ǿѪڵĵɱȥ
Ѫںնڵĵӣú£ƴǵȫֵǣնɱ£Ǳ޻ء
ҶĪһ͵һץѪǹ֣һǹ¶ȥ
նɱңֱЦ
һӣձըһХ쳹һ޴Ļ۶ҶĪײһʱ䣬Ƭնʼ쳹ХһȻγ˺Хһ㣬ҶĪɱȥ
Х
½һ˫͵һӣǾ޴ĻȻ˲˺գҶĪǰٶȼХ
ļХ֮γ˹𵴵ĹҶĪҪһҶĪ
ļХ
ҶĪ̾һȴ˿η壬ڽ飬֪ǿʢʲô̶ȣ߸һ𷢻ӳҪ½ˡ
ҶĪܹնɱ£ҲζţҶĪʵѾһǿǿߡ


2851 
ˣҲѾʼ˵սնλǿߣֱӶаĺħˡ
ò˵аħˣʵʮǿλİУǶܹ࣬˿ûκεѹȸУնˣɫȴ΢΢ЩأǶһ޷ֵԷֵҩ
һεսȴƽɫһʱ̣ҲԷֳʤ
һսΪؼĻҪҶĪ£Ȼûзֳʤµ˷ֳʤͬԾһսʤ
Ƴͨܣ
ҶĪһۻľɢȥȻһ˼֣ǹӶѪ֮ڿлĹ켣˲佫һΪҶĪȻٶȴɱϮֻ޴Ļ
ǻ񲢷ͨĻ񣬶൱еľݻ̬ХһЯһУܹ̾
ҶĪһ֣ȻҪɱһɱХͲơ
Ҫƽҵͨܣȷ׺ѹܹնɱϧϾֻǶ飬ֶΣԶԶңХ
³ХһֱӶǻ˫һ߿գҶĪһٶȼХʱ䣬ХУȻ̺ǿ֮ϵ飬˲佫ҶĪ
֮ͬʱ֮ǿֱݡ
ҶĪڵȻܹ飬ǣֻ֮ǶĲΣԣ¶֮ҶĪ˼ѹȡ
Ȼܹ̺֮ͨܵС
ҶĪ˷鹥ɫ΢΢һ䣬ǹȻһӣһѪͷų̽
ʣҶĪ߶ΪǿķѪɹȡ
֮Լ𵴹ѪɹȺ𵴣ȵУĽʼĺۼǣѪɹǵֵסһ
֮
¼ҶĪסĹЩȣǣɫٶļХȻγһ֡
֣ռ䣬γһĺۼ֮̾Ҫ
ҿεֵҵ֮֮Ҷʱ򣬶ûʩչ죬㳢һζ
˫ȻӶһֳ֣Ȼγһɽǧأѹȣѹ̾ҪޱߵС
ζɣ
ҶĪȻȣѪɹǹ͵һӣȫһȥɲ֮䣬ɢ¹һǹ˲Ʋɽµϡ
ôܣĪղŵķֶΣܹҵĹɣ
¿ȶĹڼһۣһ£ֻһӣǵҶĪĹ
ɱ
½һǻ˲֮У̤գȻӿƺʹҶĪϢĻᡣ
ֵڣѾʶҶĪֻжľ磬ʵȴǿһǿߣδܹ
ѹȶĹҶĪɫǹӶϵĺײ춯أһʱ䣬ҶĪȻ¸ѹ
ѥ
ҶĪۿʽԣֵȥضֱܱӴ߶ѥٶȱǣֵµһ֮˲ʧԭء
һдգ¶ȻٶȾȻԲ׽ҶĪϢԲ
棡
ɫһ䣬󣬹ȻҶĪĹҲ˲䱻ֵ֮
ǿ
ҶĪһδУ˲ʧԭأ߶ʮֺķңҲɣһöȥ
ʱ䣬ҶĪ͸оҩļӳ£˲һǹٶȶǹʽٶȻɱȥ
һΣҶĪ͵ϮһҶĪʵѾȻͲ֮ǰܱȡ
һҶĪе½Ϊɱһǲ񷣬Ҫ
ôܣôһ˲ôǿ
ٶһӣһµľֵ֣ǣҶĪһǹž˲ѺۣһǹȻǿķֶθˡ
ˣ
ɫ䣬һֵѾˣҶĪһǹ֮ϣ˶ˣѪ


2852 ն
һνķֳʤ¿һĻɫɷȫǰһУԼĸףȻܸѪۡ
£ˣ
ҶĪХһʱ˵Ŀ⣬ǿµѪ֮ʱϵı鶼ʮ־ʡ
ڵĵӣɫȻ쳣ѿһǰѪڣνʮ㣬ҲԤᷢʲôͻ״
ǣΣǶ벻ոսȻܸѪۡ
ѪںնڵĵӣȻϲ˶Ǵ˼ѪһƴʢĶڵĵӻɱȥ
һʱ䣬սľȫγһߵơ
ھ½ۣδҲ̫˰ɣ޷ǷʲôҩʹԼʱֻҪʱ䣬ҲӲӲ޷ҡ
һ۾Ϳ˶ߣҶĪǣǷ˵ҩһҩľҶĪͻ󽵣ңһĵҩŸá
ҵȷǷ˵ҩԼʵǣϿɲֻһöĵҩܹһöҩѵԼֵڶöҩ
ҶĪЦ
ߣһֵҩ϶Ÿãʱڣֻܹһö
˵
һĵҩȷŸá
ʱ仺˳ſеµǣȴֵܹҩĸüٵͣʱڣöҽֵҩ֮Ϊ
㣬ǣ
ͫ͵һʥôܣȻû
£û뵽ɣҾȻûնɱ֮ˣҲһݰɣô˵ܹһµչôãڣƺѾˡ
䵭ЦԨŮ˽ԨڣΪͨݵΪǿƿرóǣ㣬ǹԨ͵ȵһŮˣǱŮģ͹ԨƣŮ֪͹Ԩ²ʲô
ৣ
µɫʱͱļΪѿ֪ܵ˺٣ʥ֮һΪʥˣҲû˻֪ܣǣϵȴǣʥûһѪڡ
ԨͨݵУİܹ
ǣ˶֪ԨˣǹԨһŮˣŮȫȫ⸨Ԩĵλ
ǣΪԨĹԨȴͲסį˵ʱµ£Ϊλ֮Ͳһֲɸ˵Ĺϵ
һϵ֪£Ҳû˻ɡ
ôһͱƣ˲֪˲
ʲôҸǹԨ
ɫҲһ䣬һѯʹ£Լĸ׵˭ǣÿζǷ
֪ԼףȻԨڵԨ
ʵ֮ǰҹҶĪ˵Ƶ֮ߣҶĪûзϣһ֣νǳ׻µߡ
£ҳ֣ҲȻɱ㡣
ҶĪЦ
ڵĵӡ
´ȵһɱֻҪѪϴѪڣǲһŮ֪Һ͹ԨĹϵңǣ
뵽Ů˵Ŀ֮ڵеӣӶɲһ¡
ɱ
һΣҪͱ벻һڣϢݳȥڱ¥һͻᴫԨڡ
ѪڵĵǲҪǽиϾɱֻҪֵһͿԣնɱ£Ǿܹ̲ڣʱѪڽһٳΪͨݵһ
ҶĪ
ҪɱңͿû£
ٶȻӶյУһ¹âȻӣ˲֮䣬ѾҶĪǰ
ҶĪ΢΢һħаɢ˲һУҶĪڱ⵱ߣ̳µǿһһϢ۳һƱĴȥ
ƣ
ڵҶĪƿνʮָǣļӳ£ѾȫԽ£һ֮£»ûüֵѾ
ȣ
ŭϵı֮Ҫѱ⣬αһʧ˲
ħаΪԴˮһ˵ټҶĪʱѾȫԽ£߶ħаֻܹ
ǣһԻɱ£׻ٶ
䣡
ĹƳױ¸ֵ˲飬ǰҶĪı
£ˡ


2853 
ڣˣ
Ѫնɱˣ
ܣʵôǿôܻᱻնɱ
ڵĵӣϯĻ棬ֻһīڵӰӿеӰѾĲӣǺۼϢȫޣȻѾնɱˡ
ߣ
аĺħۿʽԣ̱ԶϮȥ
ߣ
ҶĪЦһһ˲аĺħߣһֱĴȥֺȥ˵˲ĳǵͿʼͣĻǵֱӳаĺħǿߣҶĪ׾ٵնɱˡ
ҶĪֶΣնɵ˿аĺħˣ˾һʱҲԵֵǣҶĪǰȻܲסһơ
ڵĵӣǵѾ䣬аĺħǿҲѾնɱǻͶ
ҶĪȵ
ԸͶԸѪڡ
Щӷ׷׹Ѿɥʧ˷
䣬лûд˵δܹնɱ¡
ҶĪ˵
Ѫۣлңնɱ£շڣ¹ԨӲܡ
˵ڹԨĿŵĶԸ㣬ң㻹֮Ĺϵвһ

ҶĪͷȻ֪ԨϵŮ˭ǣʵضǿңԨܹĳɾͣҲضǸŮˡ
ԣԨΣܻй¶ܣҶĪܹܣвԨһ
λֵǣѪڴȫʤһȻǰڣǵŸձˡ
ҶĪ׷
ǣ
˶쳣˷ܣǴӮһսձڣⶼ붼û顣
ҶĪǷ˴ʼϢָʵһκµһսȫԭΪԼʵȫԽսʤ£ȴû뵽Ҫ
ȻǿǣŵĴ洢Ǻܶ࣬ңڷãǿû̫ĺô
Ѫۣ
ʱնλǿ߸˽ֵѪۣոҺŵλֵһҪѪڣ
Ŷ
ҶĪһû뵽նľ
Ͽ۵ǱʣնȻеҪչʮּѣѪڣһ㣬ѪڳΪͨһš
ն˵
ննʵǿ󣬼ѪȻٺʲȵųϣǱٿһ顣
ҶĪЦ
ã
նͷһԵȴ
ϣõҲӦٶϯܹڴ֮ϵģѾȫ龳ǿߣҲֻܹվڴܡ
ڵһǿߣҲǼУǷ׷׶ǩԼѡ
ԼֻһƣʵֳǿߣѾǴҪҶĪԼûȫν
λѪڸոճ֮ʱֻʮλһǿߣڶ飬һûУһǿߣѾչʮλڶǿߣңҲλ
ҶĪ˵ѪѾչ˴ţʶ֮ͨ׵Ǳʡ
ԣҲǹЦ⡣
ڣұλְλ
ҶĪ˴˵նͻõΪѪն⣬õڣλǿߣΪϣһǿߣΪѪӣΪѪڵ鱨ϣŵ鱨ռ
л
ĸ֣һվ˳˵
ҿԸ㣬ҵҰĲͨݣݣǹݣһһ۷壬ʱǶΪպ
ҶĪĻõ˶Ҫͨɱݣɲô׵飬˵ǹݡ
Ҫ֪Ԩʶͨ꣬ǰݡ
ɱڣϢܿͻɢȥº͹ԨĹϵλԸ£Ҫй¶ȥ
ҶĪ˵оǣѪԺηչλԷһ¿
ԨΪµĹϵҶѪڶ֣ǣһҵɣһԶѪڶ֣ѪڷչѸ٣Ԩһɣܹ֣ٹ˽
ǰǻֻеܹһӣǣҪΪϵǱ뵽һȫ֮ߣӦԨڣңֻгΪϵǲʸᱦóǵƿȨ
˷׷׷Լ


2854 չ
Ԩͨư˼꣬ÿһ걦óǵƿȨǺԨãóÿһԴ룬ƣҲʹԨԽԽǿ𽥵ĺϵ˲ࡣ
ңԨڵżҲʮ֮ߣ˵ԨյӵżѾλλλһɲУǣʹˣǿߣ֮͵ļԨڣҲʹԨڵԽԽӴ
ĿǰԨڵŶǿߣû֪
ѪɱڵϢܿͻᴫݳȥԨض뷽跨ĶԸѪڣԨҪԸѪڣһܹѪͷʹޱȡ
ʵǻһ취ǾǺϵˣֻǲܹԨڡ
õ˵
ˣ̸ףǰϵֲû˹ûгͣͱԨڸˣȻЩʵϵУŲʲôΣҪұ˽ˣûǸʸ񣬸οϵԸԨΪС
նü
꣬ϵΪ˺ԨڵİλǴȴԨһٻ˺ҲûŸȥˡ
ӦòǲԸ⣬ǲҡ
ҶĪ²ĸԸԨչȥңԨưͨô֪꣬Ӷ˶Դ£ǼǿţѾ˺˼ϧȴɵԨڵʵһֱҶְˡ
ԣĬĬȴͷҶĪԣЩ˲ǲ룬ǲҡ
ӣͨݵеϵԨ֮⣬ļǿ
ҶĪٶʵ
ͨݵУĴϵԨΪףĹȣڣ㶦ϵϵԺԲƣȫ޷֮
˵Ǹ鱨ĳϣ֮ǰͨݵĴСңĹȣںͻţԨһЩԹ
һĶԹȻ˫ս
ڣͲһ
Ҫ˵֣ʮѣ˭صĸޣţˣһһпܵű
ţûϸһ鱨
ҶĪʵ
ûдҪĻ̾ȥһ
˵
š
ҶĪͷ⼸춼ڱóǣܴһŵȻһռһЩŶѪڵĿ
ǣ
˵ţǻ˳˴
նڱڵˣǰڣڸձˡ
ҶĪԸ
ǣ
ն˹֣żλǿߣ뿪˴
õǸڵ飬Ѿ׳ҪѪҺ죬ȵݳȥѪƴﵽ֮ʱǰóӣʲôǿߣǶҪȻСĻϸ
ҶĪŻõԸ
ţ
õͷ
죬ƴǣŴ洢еҩȫȥ
ʤ̣ȻҪһѾձ࣬ȫõĶڵԴ⣬οֻҪ˸ĵӣŸֲҩݣҩȻԴԴϡ
ҶĪһٴ룬õŶһõԴ˱ضҪռһϣϾʵŵǿսֻʵˣŵĵλŻ
ǣҶĪûʹŵԴõǶЩɻҶĪûʹŵԴٶȴ쳣ֲµʱ䣬Ѿһĳ̶ȡ
Ѫڵĳ٣ڹѪڵνĻȻѪ۵νĴͨݡ
Ѫ˻ܶƣȻնɱ˹һΣڿڵĴս֮Уһնɱ£νպա
Ҫ֪±츳Ͳףټϸոս飬ͨݵУһǿߣǿߣҶĪС
һʱ䣬ѪڵҲĴѾеϵҹ
ȻҲǳ׻ҲǱѪձˣһžõһЩĵӶǸ̾ϾڲʲôееĶ
ѪڳͨݣõҲǽƣʼڱóյӣһ죬õһٶλӣڵڶ죬ֱӷһȵ֮ڽ
õڱóһµʱ䣬ǧĵӣУʮλ龳ǿߡ


2855 ڳ
Ѫڴӣõ˶Ѫ۵ҰģһЩϵʼΣǶ˽´Э飬һܵѪڵϮ
ȻЩʵƫϵҲû̫ţѪڷͷʢЩǿŲǷչȥ϶ѹһ
һµʱȥ粨Ҳ𽥵ƽϢҶĪҲûвȡʲôжһֱŵУŵӣżҲָһ
ŵĸ˹ԨУ
Ѫ֮УҶĪλ֮ϣӵĻ㱨Ҳ¶֮ɫ
鱨ҺķѴǮŵõģ˵ŴҪϾĹźͽڶԸԨڣԨ֪飬ǳŻŸ֮ʱһٽɱˡ
ӵ˵ĿǰԨʮǿҲŶֻ֣ܹһ
ԴԨưͨݣ˾Ź涨Ԩڲκϵ֣ͻֹҪȻԨҪĹȣڣŶδֵܹ
ǣԨֺ֣ǿĻŰгˣŵĸնɱˣһţȻԨڱвٵԹǣԨڵʵҲֻ̡ܹ
Ҫ֪ŸʵѾﵽ۷̶ȣȴɱԨնɱˣңԨı󣬻һλµŮˡ
ǿټ丱ɱܹ˵ţܹ
ҶĪ˵ҪģȥϵѪΪϵǰš
ֻгΪϵʸǰţͶԷ̸С
ԣɵͷѪĿǰʵǸȥϵˣʱѪڵҽỻһң̺֮󷨣ҲԶǿٶȿֹ
ԣһʵﵽĳ̶ȣȥϵȡµңŵӵٶȡ
õ֮󣬼еӵ㳡ϣնλǿţǿߣһǰˣϵչʾһ
ҶĪ˵
ǣ
ͬʱ˹֡
ϵŵͷȴ£ҶĪԣ֮ء
ҶĪܹתգҵϵңٶȣҲܹͬӿֻʹҶĪԪٶҲԶһǿҪ졣
֮󣬻õŵеĵӶټȥλǿߺ䣬еӶڹ㳡ϼϣǧˣһǿߣѾʮλǿ߸ǿֲŶǧλ
ЩվһɢʮֵĿ£ϵУܹѪڵģҲֻĴš
ʸ񣬼չʵʱѪձڣµĳ˭Ѫڵ״ﵽʲôĳ̶ȡ
죬ѪڵĵȫǰˣضܹŵĹעѪʵҲ᳹չֳ
ȻѾȫϣǱɣ
⻹ҶĪһδôˣĲЩţŵȫʱ͵Ϯ顣
ҶĪе뿪ѪɽõϮ˹ȥѵһǰˣƺƴŲҶ֣ǣԨڻǲǿ͵Ϯһ
͵ϮʮֵĿ£һ֣ܹɱһƬĵӣһλǿǰ͵ϮһѪھп˲ء
޷ĸ͵ϮҾԻʹĴۣҲñ˼ʶʶѪ۵ʵ
ҶĪΪȻȻ£ȴǷѪڣҲֻѪڵĵӼʶһ·ǰУضŸ٣Ԩǲǿ͵ϮĵӣԻ丶ʹۣҲŵ˼ʶһ
ҶĪеӣڿзУӰγһһգ۵Ĺ򣬱Ѿʧԭء
ǿƣѪڲŷչһʱ䣬ȻѾȥϵˡ
ңѪڵĵҲʮֲֿĿȥǧˣҲֻĴܹ֮ˡ
Ѫ۵Ǻε¶ϣ֪Ԩڻ᲻ѹһ
ԨӦòѹѪȻǿ󣬵ǣԨǰͲʲô
ѪɽһǿߣѪƣɷ׷ҲɣֱӸȥ
ǿѪǰ˵·ϣض̫ƽҲҪ;֮У᲻ǿ֣߳һѪڡ


2856 
·ߵһ֮ʱյУȻݳһεĲɲʮֵ΢ƽˮ浴һ˿˿ɲѪڶǰ֪˶ãǵ֮УҲǴݳһ˿м
ѪãǾȻûвҲգֱӽѪۿˡ
ݣ
һĺӰյ˸һ˲ǳҶĪǰһӣһذףһҶĪüġ
һĻǷڵʯ֮䣬û˷ӦȵǷӦ֮ʱͿذѾҶĪüġ
ǣʱҶĪȻָ̽˲סذףס˶Է͵Ϯһ

Ǻһɫʼ仯Ȼܹ׾ٵĵסҵĹôܣʹɱ£ʵҲôǿˣҰǰɲһ

һΪУȻһ˲ʧԭأҶĪͿյ˸һӰӣԲ׽
ԨڵİⰵԨڵͷŴ֪̿ͣɱ˶ٵǿߣ֮У䰵ֱܹ֮ӻӰʧŻٶȶԵ˷
ʲô𣿡
Сһ㣬ⰵ˵ںɱĶ˭ΪϵˣѾˡ
Ѫڵĸ֣׷׾
ѾٳˣˣԨھǲ˰֣һɱ˼ŵǿߣͷҲǳ쳹ͨݡ
Դϴε¼󣬰Ѿ¶ˣΪ˼صĴڣЩ˶Ѿ
񣬰ٶȳ֣ˣܵǿߣҲǷ׷׾
ԨҪһѪڵˡ
磬ҲòðְɣԨڶ࣬ǿߣͲʮһ밵֣ҪɱѪˡ
ԨڲܻѪչȥģֻǣû뵽ǣǰɱѪڵ磬ǰ𡣡
յĸطݣһΰ֣ǿҶĪԱɣûĿܡ
Ѫۣ˵նɱ£Զʵɱ£ȷ԰һҲ˽ˡ
𲻶ϵ˸ֱۻңĻո£һâҫųҹѪеӣâ̵۾
ݣ
âһϮһ壬ϯеĹâȻҶĪȥƺҪҶĪһ
ֱǴԲѣ
ҶĪϮĹâȻһӣһɺɫĺâϮȥ˲佫һâҶĪһȻײײķ˲ǳڰǰ
ħа
ɫһ䣬һΣȻٶʧ
Ҫұٶ𣿡
ҶĪЦһȻ߶ѥһ̤̾׷˰𣺡ȥɣ
ƺȻ£Ǳ⣬Ƿֲı֮ƣ˲һж޿ӡ
䣡
ֲ׻𱬷ȥֱѾֻʣһ
ѪڵĵӿһĻǾⰵ͵͵ɱ˲ǿߣټٶȾޱȣ㱻ˣҲܹ׾ٵߡ
ǣһȻҶĪǰһ
Ƕڻɣ𵽵ǲġ
⣬ôܣ
Ѫ۵ٶʮֿ£ƺǴ߶һʹٶȱȰҪ죬Žնɱˡ
Ѫ۹Ȼ鴫
ҶĪһնɱ𣬿νչʾԼǿʵңⰵֶεȷһ㣬óٶȵߣ޷նɱҪ־͹ҶĪ
ѪڵĵӣǼǰǻ͵Ϯţҵնɱ
ҶĪ˵
䣡
еӶһսǴѪڵƣϵҲСǡ
ǰܿͷǰֱͨͷ󣬽뵽һƬռ֮С
ʱƬռĹ㳡Ѿżţгɷ󣬵ȵŹ˻
ǿѪڵĳ֣żѾʼˣֻһһŵ˳סҶĪȥ·
ѪڵѪۣҿҲ
ŵҲһǿߣȻҲϵġ
ҶĪʶ̽һ̾ͿǰţҲǸոս飬ԷȻȻָʹ


2857 ˵
Ѫ۵ȷˣֻղ·ɱһ˶ѡ
ҶĪӦ
ɱ˭
ʵ
ոɱԨڵİ𣬲ģÿ·
ѪɲͻܱȵģȻҵ𣿡
ǳɹϵһϵͻӦǸĶ󡣡
ѪڵĵӣһЩɱ֮ˣûҶĪǰ˵ͻţ϶Ҫ
ҶĪӵĻҲǰ̾ЩˣҪ˶Էʮ㣬ǣҲӣܹΪۣѶϣѳɴ¡
ҶĪҲҪΪۣҪ׳ѪڣҲҪԼʵ˳Դ䡣
ʲôɱˣôܣ
ͻŵ
Ѫۣˣ
ʱһŵǾڣͬϵңǵʵԶͻҪǿ
Ŷ
ҶĪתȥʶŵ
Ǹո·;УǼʶֶΣ벻ǿߣȻǰһҿҪһⰵԨڵǿߣ˵һ͵ϮǳȣնɱԨڼǺޡ
˵
лѣѪ۾Ͳ֪ʲô£ԨҲ͸ġ
ҶĪ˵
ߣ㣬ˣɱԨڵˣԻ֮ء
ͻָҶĪıӣŭΪǰҫϵҿ㻹ܹQá
𣿡
ҶĪЦһתžλ˵ҪͻŶˣѪԸ֧Ԯʮλǿߡ
Ĳ֪ʲô˼̹ЦлѪۡ
㣡
ͻɫɷףһ֮£Ȼ˦ߣϵҲˣʵͲڣϵĹټѪڵ֧֣δֵܹ
ܹһţҶĪƣѪ۵ơ
Ѫ۵ţѾõһЩǿŷɥˡ
Ѫ۵ţȻ޷˵ȫûпɱԣϾѪֻͨеݣݣ򣬶֪ܵ
𣬿쳹磬ǿߡ
ʱ򣬹˻ڳ֣һβϻĹ˻һݸݣޱȡ
ǣȴͬǾǿߣĿɨһۣҶĪѪڵѪۣ
ǣ
ҶĪͷ
ܺã
˻˵һΧļŵǰȡҡ
ǣ
ǰʱ䣬˻ͽŵҷȥˣۺʵЩҲһ뿪
Ѫۣʵö˵ǵóɣֱӰ㻻ȡµҡ
һֵѪڡ
ҶĪ˳˻ֱջңóһ֮ǰңճѪڵǽҶĪ
ҶĪңһǴҵдݵ֮УȻҪ㣬һ˹˵񣬹˼пܽɽȥ
õŵĵȺһһ顣
ҶĪתŻõ˵
ǣ
õͷҲҶʡ
߰ɣ
˻Ȼһӣ˲佫ҶĪգһͷ֣˻ֱӴҶĪ뿪Ƭռ䡣
󣬹˻ҶĪһƬĿռ䣬ռʮխСһڲȴһǸĵһ㣬һ޴ޱȵңϵҺֱС׼ס
ǹ˻֮
˻˵ˣֱ˵£˵ĳѾʼע⵽ˣ츳ǿֶβף㰲һ񡣡
ʲô񣿡
ҶĪֱʵ
ͨаʮͨܣǧ磬Ѿʼ²⣬ǧ缫пܾԨڵУҹ˲úԨڶ֣ԣֻҪܹԨڵеõǧ磬ˣ˿Գ㣬һݵĻᣬԺܽɽ˵С
˻˵
ݵĻ᣿
ҪݣɲǹƾﵽͿģҪŻᣬûеõᣬѪڷչٺãҲֻܹͨʺĵط
ͨݵشﲩԴʮַḻڹ˻ǰȻʺ֪ݿҪݷ౶ͨݿݣѶȫڴɵ۽λ


2858 ǧѷ
ǧԨڵУҲѾ˰ɣ
ҶĪ͵һתʼ̽ңԹ˵ƣΪβֱӱԨڽǧ磿룬ԨǿƣҲҷ˵˼ɣ
ҶĪҪһһε̽ԷǧһҪõģȻ˸䲼ͱڹ˲֪£õǧ硣
ǧ粻ǼӳֹͨܣܹͨܣضҪõһǧѷĺûᣬù˵ĺûᡣ
һٶҲʮֵΣգһ¶ˣ֮ǰһŬҲ֮
ǧôˣҪǧ磬͵ҪҪﵽ飬ֻܹ֮ƿǸ硣
˻˵ң˴ֹ飬һ֣õݺ͹ݵ֪ƱػһɧУǧ飬Ҫܣ𣿡
ס
ҶĪͷҲٶԡ
ѪΨһһſԨʵţֻҪܹɱԨڣҵǧ磬˳飬ŵ㡣
˻˵
ʧأ
ҶĪһ䡣
ʧˣֽҳµȥԨڣֱԨڻˡ
˻ҶĪĵЩҡ˹֪ڵԼʵ⣬Ԩưͨô꣬ټƿرóǶ꣬ʵԽԽǿѾΪһްԣңһԸ㣬ԨڵĽᷢ֩ĸѾﵽĳ̶ȣһȫԷģʱ浽˺Ԩھսʱ򣬹˻ǲһλǿȥ֧Ԯ㡣
ҶĪԣȴǰЦǲǿ֧Ԯ˵ú֧Ԯ˵ĲǼӣǸʱԨıˣ˾ͻֱȡ˴ǧ硣
Ҳͬأ
ҶĪ˵
㲻ܲͬ⡣
˻ƺ͸ҶĪ˼ɱҲ¶Ц⣺ѪڷչѸ٣϶ưͨݵҰģҪȻԵ͵ķչңһǲԸƽӹġ
ðɣҴӦ󡣡
ҶĪյͷԥ˺ܾãҶĪһʼʹӦ˻Ҫ󣬹˻ضɡ
ܺãʵԨڿսǿǰѪڡ
˻ͷֱٶһӣǽҶĪֱӴӴͷ˳ȥյڹ㳡֮ϣġ
ǿ߹ȻǿһӣͲֵܹġ
ҶĪסҲ¶Ȼı顣

ѪڵĵӿһĻ׷״ӵȥ
صģ
ҶĪֱһӣʾŵӲõģ̷ţţȻɵӴϢ˵ԨڹȻѪڶ֣ΥͨݵĹأԨʩһѹ
ǣ
̣ҶĪǴŷѪڣһҶĪڰ;նɱ˰ȻţǣȴҲǳ׵Ԩڡ
һԨԵ޹ʵ֣ǻͨݹأնɱҶĪãûնɱȻҪһѹ
Ԩ鷿֮УһòӣԣϵıҲ粻䣬һҶĪնɱ͵õϢҲȫȫû뵽ҶĪʵȻǿ
ɱԨôϵһܵԨ˵۵㣬ҪĨ۵㣬ͱ뽫Ѫɱˡ
ң»ҶĪնɱˣ¶ģһҪɱҶĪ
ѪѾʼڴԨѪڣڱóѾķзˣڱԨڡ
վһԵ˵Ӵһɴۣݼ㣬ļϢ쳣ǿ
ߣѪڹȻһס
Ԩһս죬׷жˣ
׷ѾٶˣҪǵȣҺҵļѾˡ
ս˵
ã
Ԩͷڣ㱨ʱҪȥһ飬ȥѪ۽ս
ս
սü
ɱʧܣԷնɱԨʱ޷ѪڶˣҰĸ֣ĸ֪ĴڣȥսԸ˵壬ѪҲܾ
Ԩ˵ȻҲѡܾϾѪ۵ʵ˭ҲӦ֪ʵǣɱѪնɱˡ
ЩһֱΪ㰵еֻҰһЩ΢飬õңѪ۵УҲ޺
ս칰˹֣Ȼû飬ұ뿪ˣٸһʱ䣬ҽһͨɹұսѪۡ


2859 ݷû
սҪκιԨûиʲôᣬֻڰΪԨһЩ鱨񣬱ĻˣսȻ岻ݴǡ
սҲ֪ҶĪʵףܹɱºͰֶξԲһ㣬һһսΪû̫İջҶĪǣһɹǸͨɹʵͻͽǿߣɾܹܡ
Ѫڣһη粨Уνߡ
ҶĪնɱϢݳȥʹѪڳΪΪŵһţʱʱŵݷãżҲɢǿѪڡ
ȻЩȫɻõģҶĪŵУ˾֮⣬ǱѪڵһϵңҶĪתյٶѾٶõҶĪʮֵ⡣
ʱȥ粨ƽϢԨۣܵûٶѪڶ֣Ѫڰķչ£ʵٶ
ֵһıǣѪڸõѾɹ飬Ҳͬ龳ĳ̶ȣʥҲǳ׻ָ˹ʵָ˶飬Ǵﵽ۷ˮƽ
˵̶̵İڣѪڵʮֲֿʵ㣬Ȼ޷ĴᲢۣǣһжֻʱ⡣
ҶĪڲĸǿѪķҲǸӼ̣ȵеĽҲǸߴޱȡ
ն˵ԨʱûжѪڶ֣ǣǿɲǴ̵ضʲôıΪԷһұǰţˣţһͻõǰţ֮¡
ҶĪ˵
ǣ
նͷЩǣѪڵĸ֪˶ŵ̽ӣһһܵעʱǰţǲװɣ
ѪڣŸ̽ӣκδžٶһʱͻᴫݳȥĴţ̽Ӹࡣ
ҶĪ̽ӵԨڵĸ
صġ
ҶĪӻ֣ѪѾ˰֮ãûʲôжԨҲضɣ֮ûõһǰҪûõżλŵǰţңڵӵС
ưƣ
նİкãûõڵǰŽˣ˿벻ɹڵȺУܹ˶Ŀ
һԣѰˣǰֳܹ㹻ĳ⣬οԷǻĴš
װҶĪֱӻѪڵĵӷӡѪɫͼѪڡ
ҶĪֱӻһλӵУѪڵĵӶ֪ҶĪǵĶ
λӣǰ̸УѰˣһ˳ɹǱ㲻ηԨˡ
õڵ˵ڣǱɣ
ǣ
ڵӽǵͷ
õһλӴųѪɽ̽ӣ̾ʹ˾ѪڳôãҪʼжˡ
һλӵУŶʮλǿߣŰʮλǿߡ
ѪڵĸõǰǻѾ飬ͨѾô뿪ţҪʲô
ȥǵȥ
ŵ̽ӣԨڵ̽ӶǸ˹ȥһ·֮£֪õҪȥˡ
Ҫȥţȥʲô
ĪȥһŽˣ
пܣѪնɱ˰ԨȻһֱûжǣѾ˳ޣԨʵôǿҪ֣ѪڷַӾҪ𡣡
ֻѪֻøǰҲ̫ѻŷˡ
Щ̽мѪڿν죬ǣĴǰǲֵһᣬѪǲǰţֻ޹
ҶĪڵӵУܵ˷ĲҲǰһЦһжƿ֮Уǽţͻ̸ˡ
аʱʱ䣬һƬɽǰƬɽƣſ񱩵ĻʣǰƬɽǻɽ
վס
õŵӷɽɽ֮У̾ɫƤ׵ĵӷ˹סǵȥ·
ĵӣɢ񱩵Ϣһ֪ǿĻԹ
ţѾ׷չΪĴţǵĵӣʼͳһĹͨܣѪĿǰ߱
Ѫڸõ֮ǰݷûš
õһɢĵâɢȥŵĵֱ˼֡


2860 Ÿ
õΪѪڵĸȻҪƣŵܹѹȵģŵӸܵõϴݳĵɫ΢΢һ䣬ֵ̹ԭѪڵĸڱȥͨ
˵꣬еһӱǷɽ˻ɽͨȥˡ
ڻõˣĵĵȴţֻҪǽ˻ŵУƻνʵʩɹˡ
ѪڹȻҪһˣ֪ôһ̬ȡ
Щ̽ӽǰǵȺģǻŵĽˣžܾѪڣҲûʲôͬѪˣضԨڵע⡣
Щ̽ӷ׷ײ²ţŸͲܺѪڽˡ
ȱѪ̬ȵ⣬ûǰԻǸ߰ӣ붼룬ֱӻؾˡ
ΣǱѪʵ⣬ĿǰѪڻ߱ͻŽ˵ʵ
ǱԨڣһưͨݶǾԲκ˵ġ
ȴƬ֮ͨĵڴӻɽŻõ˹ֵλһ

õͷ漴ڵӽ˻ɽ֮䣬ҶĪ֮⣬˶Ǹоһɳȣ·ǽ͹֮С
ûĻԹλҲԽ뵽ɽ
ܿ죬ŵĵӾǴѪڵˣһɽڣǻɽ֮һͷһӣȫ˷֮С
һ̣˱ǽ˻ţǰȻһƬ޾Ļ𺣣֮ϣƯһĵ죬Ļ콨ڵ֮ϡ
ǵӴˣܿһǰλ档
˵ţ׼Żõ˽֮Уǣǻṳ̂һһͻȻݹѪڰݷһţкĿģ
ѪҪŽˡ
õ˵
ѪĿǰԨڣһŽˣҲ̸Ԩ֮ĶԹѪڵʵһŻǻȥɣҪȻһžҪˡ
ǵݳмһɼǿԴ֮Ļõˣ֮һֱյĸо
Դ֮
ҶĪܵüͷ΢΢һ壬Դ𣬲ǵһԴ𣬶ԴںһͬС
ȻϽӼǱˣ
õͲµԱŸѾˣҪҶĪˡ
߰ɣ
ǵһЦϷŰһССѪڣûǻڽˣֱǿЦ
ѪڵЩӣҲЩʣѪһֱκεжȴ˱ŸȻЩˬ
ѪɵǼɵʱǽˣⲻǰǳˮ𣿡
Ѫ죬ȻſԴ󣬲֪еģ֪ԨڵʵԪƿرóǶ꣬ʵԽԽǿѾǵ˾޴Ĳ࣬żһ𣬶ԨڵĶ֡
֮УŸͼλ϶ʼš
ʱͻȻһ죬յУ׺ХƺǿĻ潵٣Ÿɫ΢䣬ֱӷ˳ȥͿĹ㳡֮ϣվһӡ
һߡ
һĶߣȻ˶ǺףʮŻϢõǶòӡ
ѪѪۣǻŸ
ͻȻٹģȻҶĪŵĵӴŻõ뿪ţ͵͵뿪˶飬
ǻŸӡ
ĿɨɨҶĪϴľȻѪڵӷνģѪڵΪܹǺˣǾʹشˡ
ҿɲ˵ģ˵Ÿʵǿǿ쵽Ҫƴһ˭Ļ
ڻո£ҶĪֱӳˣһ˲ڷӵǰ磬羪ף´ȥֲֺĻ汬һУȻԶԶĳԽ˷ʩչĻ档
Ӿó棬ңĹڻ𹦣ܹںԴԴռԽ࣬ʵҲԽǿңںҲʮǿȫ˵Դ
ǣ׻𣬻ŲСĲࡣ
ңҶĪ쳣ǿһ֣ͱȫҪһţöԷС
ֶΣ
ɫ΢䣬񱩵Ļ棬ɫĵУһȻ´ȥֱӱǺҶĪһײȥ


2861 ƻ

ײ˵ƣǣҶĪĴһ֮ʱվȻȼ棬ƺţҶĪģٶȺȥ
䣡
һ֮£ǷֱӱˣҲ¶˼ı飬ûŸȻһո
վһԵļλɫ̶֣Ƿ׷״߶ǿԴ𹥻ÿһ˵ԴٶںϵԴ
ҶĪЩЦЦȻһץһ޴ĺ«ǳ֣ϽԴ«գ
ʱ䣬һǿӺ«ڵϯеԴ𹥻̸ıĹĹ켣Ť«ڡ
ס֣
ͻȻһݣֻһǿĻâ˲նϽԴ«ա
һȹŮӱǽҶĪǰŮһͷ쳤ȼյĻ棬òʮ־£һޣǣȴ쳣Ļ𱬣ǰķͺ֮
ǣдݳϢ쳣ǿȫһܱȣԷȻܹ׾ٵնϽԴ«ⱾͲС
λؾǻŵӰɣ
ҶĪջϽԴ«ɵЦ
ѪڵѪۣȻ鴫ոʩչӦþϽԴ«ɣ
˵

ҶĪͷϽԴ«Ⱪ¶ģͻ˵«ȻֵƣǶҶĪԣȫǿпޡ
ǣڻ˵ջϽԴ«շһԴ𣬾׾١
ɣǵһ̸
ҶĪ뵽֮Уʾ£ڷȴ΢΢ЩˬɫһֱǺܺÿ
ѪۣһʲôĿģҲϲͱӣֱ˵ɡ
ֱӿżɽ
ʹ죡
ҶĪЦǻڣ޷ҪˣȻϾĹȺͽڣȵʱ죬һɱԨڡ
ߣ
˵һոţҪǸţ֪ԨʵĴδܹԿԨڣһǶԨڶ֣Ԩھɶǳ֣ʱһ
˵ĲѪۣȻչֳ׵ʵǣǴʵ޷˵ţţ˵
һųæ˵
޷ǾǼɵԨڵʵ
ҶĪ˵Ļû˵ҵ˵һЩǲҪŭ˵ǻŵһθԨնɱˣǱ㳹û˸ľģԨڵȷǿңƿ˱óǣʵԽԽǿʱϵԽãǸûиĿܡ
ΣűһűϾͨݵڶǿ
ɲΪ
ǲǲ룬ǲҡ
ҶĪ˵ԣȰ˵ǣǶȡж𣿡

ӵͷѾȫȫıԨˣ˵鷢̫ˣǣûܹԨڡ
Ѫۣ㻹ǻȥɣʵǿҳϲĶ֣ǣһǷȰһ䣬ǧҪԨԣȵԨݣǵĳͷ֮ա
ӵ˵
ǺǣλѾ̸ˣλܷһҵļƻҵļƻǻ޶ԵĻ̾뿪
ҶĪ˵
˵ɣ
ȻЩĶ˵һ䣬ڷԼλϣҲ˶䣬ҪҶĪʲôƻܹǡ
ƻΪһʵѪڲض˵ĿǰʵԽԽǿһûдﵽƿţŷչѾﵽƿҪʵֻܹʵܹûӶʱڣʵǡ
ҶĪʼ˵Լĵһƻ
ҶʱʵǣĿǰѾﵽľ磬ҪͻƵ飬ԲһһϦ顣
ü˵
ǵֶΣ޷ںϸԴ𣬵ǣЩԴǲԴǰʮУŵ޻𣬲֪ӣûȤ
ҶĪ˵ţĵоȳһɫĻӣȻǵ޻ӣ޻ҶĪֵ϶ȡһֱûдҲûŵۺ죬˳ˮ飬ֱӽ͸ӡ
һ顣
⣬ǵ޻ӣ
ҶĪĵеĺɫӣǻӣԼǼλϣ϶¶˲˼ı顣
лߣԶ


2862 ǸĲ
޻ԴһԴȻöԣѪڵȻó˵޻ӣڻ˶ԣջ
Ѫ۵˼Ҫ޻͸ӡ
Сթ
̻عŻӵ޻ͬ죬Ͼǿߣۺ죬Ȼһľ͸ǣضթҿһٳ֣˵
졣
ɫһ䣬ȵѪ۳ϵ޻ȻģʹթҲûҪõ޻ϼȻϽԴ«ضշ˲Դ𡣡
ԽˣԽթ
Ӽ˵
ӣҾʹթҲǵĵʹթɣңҾֶٸǻŵǿһ֣Ҳܹ׾ٵĽ¡
ҶĪ˵ʵǣҲŵ޻𣬻쾻ĸЩԴȫ͸ǣҲѪڶǻŵĳ⡣
ʲô㻹쾻ĸ𣿡
ӵıѾˣ޻Ȼǿ󣬵ǣŷչаģ쾻ĸ쾻ĸĴڣڻ𹦵ߣž޴İ

ҶĪͷЩԴҵһ޵ӶҲ֮ƣύţҶԣʮֵá
һʱ䣬Ӻͻŵĳ϶Щ˷ˣֻ涼мУڻ޵߶ԣջ
ȴʮǣ˵ֻȷĶˣϽԴ«ҲĶѣ˵˵ƻɣܹңٽ͵Ļ档
Ӳһ֮ûбóĻʧǣ㻹ûȡҽļƻֱȡҵĶҷǺ
ҶĪòڵĻӣʮЦһ֮󣬽ŵһļƻǻʵˣҸǵԴŵʵܹ٣ӦΪȻҪıǣ£ĹȺͽڡ
ǵڶƻأ
һϵͷʵ
ڶƻǶȡóƿȨֹԨڵķչֻҪóǵƿȨǵֶΣԨڵķչضͣö֮Ĵ֣ʵԿԨڡ
ҶĪ˵
ҪԨڵУȡóǵƿȨ̸ף
ҡҡͷʵԨھģֻţǣŵУǿߣ޷ʤԨڵǿߣԨڵУǿĿɲǹԨ֩ĸ
ֻҪϵԲᣬķʽŸɳλǿߣ̨֣ţܹɹĻñóһƿȨ
ң̨һƣǱǲμӣֻܹŵµ˲μӣչʾʵ
̸ԨڵУڶ࣬˲żüãǿ֩ĸɲ⣬ÿһγ֣һлܶ֡
֩ĸʵ̫ǿˣȻͨǿûаջǻᱦóǵƿȨ
˵
ҶĪԣüͷҲ壬֪ҪᱦóǵƿȨǲܣѪڣҪѡǿ߲쳣ѡ
ӣɣڶļƻѪִУѪܹԨڵж߱óǵƿȨǱ㿪ʼִеƻڶƻʧܣǾ͵ʲô鶼ûзΣ
ҶĪѯʵ
Ѫڶȡóǳɹִеƻʧܣȡһмƻڻ˵ȫǰһ
ǵƻأ
Ӻʵ
ƻԨڵģѪܹƿһıóǣܹƿ꣬ʱǱ䲻⣬Ĵһ֣䲻һɱԨڡ
ҶĪ˵ţ۾ŻӣɫҲüͷȻƻ޷죬ǣҪһһʧˣǰҲǰ׷ѹпܱԨȫ
ԣһĲӮˣĴŶԣȻ޾ĺôҲǱ˴ˣĴŶ
ȻҪľ֣ҶĪҪ±óǵƿȨһжǿ̸
ӣΣ
ҶĪٶѯһʱ򣬷ѾλϣǽĿͶ˻ӣǵĵȷȷǱҶĪ˵ˣȻԭΪҶĪ޷ľ֡


2863 
ҶĪǲԨΪеģǣնɱ£ټԨǲɱŹ˵
ԣԨһҪġ
һԨڣŻõǧ磬õǰݵʸ
ͨݱϾСطֻǰǸ̨ŸлԴ˵ҶĪʱȥѰңǣһʱһ̶뵢ݴҪǰݣͣͻˣֱҵԴΪֹ
ҶĪʵȻǿǣҲҪƾԼŬФ¶ȹһ١

ĺһƺԥ˺ܾãѪۣͬˣ߻ᰵл˵ĹȺͽڵ飬һжҪ˱óǵƿȨ֮Żж֮ڣ걦óƿȨᣬѪڶʧܶһű㵱ʲô鶼ûз
ӿ˵ҶĪһܳޣ꣬ҲαóƿȨѪڽʧܶȻûҪȥ
꣬һ꣬Ҳ֮󣬱óƿȨѪڱضὫƿȨõ֡
ҶĪһָ
ʲôһξܹƿȨõ֣ôܣ
ӳ׾ˣǲûеǶĳ̶ȣҪõǰʮٶҪʵ
ûǿ߲ȥ𣿡
ҶĪЦҾͲţͨݵУûʵǿɢޣһλǿ߽š
ҶĪĻӵ˶ǲΪȻȻҶĪڿͬ⣬Ȼٶԡ
ֱվϸֱۣȻˣһžʽѪܽˡ
ҶĪҲ֣޹ǵ֣ţԺҽѡѪڵĿɲǹͨݡ
ͲµѪ־ԶܹǰݣһŵҪ趫磬Ѫڣһǰݡ
俴ЦĻȴû뵽Ѫڼǰݡ
ǩʽĿǰˣֻм֪
ʽǩϣҶĪһŻӳ֣һڣһףһ죬ֱŵ޻쾻ĸԴһͷţ޾ԴϢֱɢȥʱ֮УŨŨϢõڳļˣΪ֮һ
ȻԴһĵԴ𡣡
ǻӣǷӺǼλϣ۾ֱˣ뵽ҵԴ𣬿ǣǱ¥ᣬһЩУҵԴǰʮԴ𡣡
ԴǰʮԴ𣬶ǿ󣬲ԴҶԣû̫ôóȥҲһЩҪ鷳ֱӸǻˡ
ҶĪ˵
Դ𣬲ɵѪۣԴֵƣȻ˵͸ǣǣҲܻҪԴ𡣡
˵֮䣬ӵĵУ̳һɫˮ飺Ǳ춴ߵռһ飬ˮ֮۳ˮ飬˵ֵȲԴ𣬵ǣ飬ܹǿһ֮
Ŷ
ҶĪԣ۾һڣѾʱˣҪͻƵ飬ûʲôضδܹͻơ
Ƿ飬ܹʹ֮Ǹʱ鵱УѰ֡
ôѵѪۿ飿
Ӳʵ
ǺǣĻ
ҶĪЦЦۼĽҲǽԴ£׼뿪ֱӶŻӵӣҲ֪Ļš
ɴĵӳȥ뿪ţضЩ̽ӵע⡣
ӵ˵һÿһ£ŵλ񶼻ἯǸʱԻӶ鵱У뿪һˣЩ̽Ҳỳɡ
Ŷʲôʱ򣿡
ҶĪʵ
֮ɣѪ۲һţһס£һ÷Ӱź㣬ȵ֮ټٰһŵĵӣ͵͵뿪ţ֪ˡ
˵
Ǿͷˣ
ҶĪһȭɷӴ˴һ᷿֮У᷿ſվѾߣʱȺҶĪķԸ
ҶĪȻòѾߣһ᷿óǵ飬ֱӷȥ
һ뵤֮УͿʼҶĪۼʽԣֱӴ߶֮Ϯȥʱ䣬ͱ֮֮Ҳǻĺ


2864 ǿ֮
ҶĪľ磬߸Уȫǿߣ֮ĳ̶ȣԶԶǿߡ
ܹ֮ǿһҶĪȫģܾǿߡ
ȻҲһЩǿߣӣȻܹõó飬Ҳض˴ˮ飬֮ҲͬСɣҶĪ飬ҲԻܻǿߡ
ʱ֮ϵһ֮дҶĪ΢΢Щ
ҶĪĵУȴӿԶƵϲ
֮ǿ
ҶĪϵĳܣܹԵĸ֮ܵʼҹ֮Ѿ֮յһɶ֮Ҳֹͣ
ȻûдﵽһЧ
ҶĪΪЩʧܹܵԼ֮ǾûдﵽһЧȴҲ쳣ֲڿ˵֮ʱķ̫
֮ͱһǿȻ޷һЧҲѾˣ룬ǿߣܹɵĻܡ
ڷͻȻ˵һ䡣
ͨݵУһҵλǿߣҪ±óƿȨս˵ʵҪ֮¡
ҶĪͻȻ̾˿
ҵλǿߣѣʵѾλˡ
ڷ˵
˭
ҶĪʵô붼벻˭ܹսġ
Ǻǣŵۡ
ڷЦ˵λػߵʵʵѾ飬鵱У޵еĴڣսȻٺʲֻҪѰһλʵǿߣˣʹν֩ĸȡõһĳɼµȡöܹͬʤ
㻰ȻûУǣѰǣۻãܹͨңǹŵĻ
ҶĪ˵ţҲҡҡͷ
ߺػߵһЩСֶΣ㻹ǺϤŵͬһƬռ䣬ȫ֮תٻۣܹͨ͸ٻ
ڷ˵ڵ̫֮ˣܹﵽĻܹһ
µʱ䣬ܹõһЩĻܹĳ̶ȡ
ҶĪ
ŵٻյİ취ˣ̸ŵ۵ֶǼʶģԣȡ֮ڣͻƵɡ
ڷ˵꣬Ҳ˵ˣһЩԵĶָָ㣬֮£ȫҪҶĪԼ

ҶĪͷٶȳУȴ֮󣬻ŵӵĶ鵱У뿪ţһѪںͻˣԣͲñ˷ͻ
ҶĪ᷿֮дʱͻȻһŵҶĪӦӱ˽Զϡ
ʱңʲô𣿡
ӽҶĪûվֱʵ
Ѿ飬֪ζΣ
Цʵ
ȷܹžͺˡ
ҶĪͷһܵĸо
Ŵӱ춴ߵеõֻõţһҷˣһǵĸˣһűˡ
˵
춴ߵʲôУȻѾﵽߣΪֻõţ
ҶĪЩң춴Ҳʮֵĺ棬ܹȥǿԵõ飿
֪ôֱ춴ߵ𣿡
ӷһ䣬˵ҵ游棬㲢ûͷǣڹУԺյ򣬶Ųڻ𹦷һٽԴĵԴʮԴȫںںһٶֲԴ𡣡
ʲô
ҶĪ󾪣ôԴںγɵԴ𣬿޻𶼱Ȳϡ
ЩԴȫںγһµԴ𣬽ף游ĻͷҲ˶
˵ţɫЩĬȻ游ΪռôԴ˲ڻǲУЩ˵У游ǰ游ӡһֱȴûһܹշֱеҵУȴˡ
ˣ
ҶĪһʡ
ˣұ㰵׷ٻף׷ٵ˱춴֮УȴĶ֣׾ٵ˳ȴðմӱ춴ߵȡ顣
˵
ĪǣһҪҰȥף
ҶĪ˵ϽԴ«շԴǻǿϽԴ«֣Ҳ׾١


2865 
ϽԴ«ټѾɹ˵޻ǳɹ׽׵ļʣһ롣
ӵͷԭһնûУ˵޻𣬶ҶĪϽԴ«û׵ļʣѾһ롣
һ룿
ҶĪüͷһ
ΪԼϽԴ«ܹٷְٽײ׽ˣ׵Ͼʵ˵Щ걻ӡԽԽǣžĳ̶ȡ
ӲɽԣƾϽԴ«ѹһٴ߶޻𣬺ƴܹܡ
ȥһҲǲԣңһŰٷ֮ٵİս׽춴ߵе飬Ҫ߳ɡ
ҶĪȻһ֡
ʲô߳ɣ
ɫһ䣬춴ڵĶܹռ飬ЩǸӷãǱɱ䡣
ҶĪҪõ߲㣬ȫʨӴ󿪿ڡ
ȫû뵽ִ󷽣ԴҶĪʱȻ˰Ե
߳ɡ
ҶĪͷЩ飬ǽ䣬ܹƳһö鵤ⵤҩضܹ顣
ҪƳһö鵤ҪķѴ顣
ģ
ҧ촽⿼ǵ⣬˿á
ӣ˵ʵҲ֣ûһ˿Ŀܲ׽ףһжɹʵ߻㣬ɹߵĻ׻ع飬õɵ飬𣿡
ҶĪЦ˵ң˵ʵܹõãòҾ͵ʲôû
ѪۣҾͲý׵㡣
ҡҡͷЦһˣ߳ɾ߳ɣߵ飬Ҫǲ׽˵һжǿ̸
İɣʹûϽԴ«Ҷܹʰ
ҶĪظűתֶΣ棬ǰͺá
ɲҪ˵̫ûмʶ׵Ͳô˵ˡ
˵ȻͬұԴ뿪ţŴӳȥɣЩ̽ҲỳʲôʱǱǰ춴ߣ׽ס
ã
ҶĪͷ뿪ٶȶĿ
ڶ죬ֱ壬ԴλӳȥҶĪҲǻС
̣ӱһȺӣֱӴ뿪ɳ˻ɽ
һһεֿʼˣһξȻǻԴӡ
ѵһƯǶܹУٻҶԸ
ٻǧҶԸ⡣
ҳһꡣ

ӴŵշУȷϲûи֮ʱͣĵӷԸǱȥԭĵط֮󣬱ǰ¥ľ¥ϢҰ飬ͻǰ¥һ𷵻š
ǣ
ЩŵӽǵͷһĻâʧԭأֻʣ˻ԼҶĪ
߰ɣ
˵꣬͵һһ⣬ԶϮȥҶĪ޳ɣȥ
ķУԼĪһʱңֹͣ˷УΪǰһƬޱȵϿȣƬϿܶǻɳ˭벻ϿȵУȻһƬ춴ߡ
ʵ춴ΪĳǿĹܻһƬǶߵУȴǱˮ죬ܹ۳
춴ߣɽ֮УһȥСģһֱڱ춴ߵУ߿ͻֱӷٻ
һһΣɽȥҶĪǸŻӵʱ׼ͻıʡ
ܿ죬˴ԽһصɽһƬϿ֮УϿȵڲȻһƬ죬·ҽˢʯ
ǸûУ
ָǰһ޴󶴿߿ڡ
ҶĪ˹ȥǶ߿ҲһƬ죬ȻǱչ֮УݳĻϢȵ
СŮޣ㣿Ϸǻ󱲣ɱ㣬㻹뿪ɣҪϷ򣬿ɱϷִݻ
ʱ򣬶ߺ¡¡һȵݳһȵϢ۳һ쫷磬ڻӺҶĪǰһ˾Ǳ˵ļ
ʵǿ࣬һֱڽ
ɫ΢΢Щѿһγɹ׽ļʣҪͰٷ֮ʮˡ
һȻҷҵ飬ţҽȥ
ҶĪŭһȻӻӦѾ˶֮С


2866 
׵ʵҶĪ˲͸ӦˣЩ˻֪Ҫǿٱ߶ϽԴ«ѹһǣҪףͲܡ
ңֱӳ˽ȥñתͨ׽
һôô嶯
ӿһĻɫһ䣬Ϯ˶֮Уǣոյִﶴ߿ڣ̾ͳһĹâֱ˳ˣ˶ײһɽ֮ϣ˲佫ɽ֧顣
ǿ
ӴΪ𾪣Ŷ߿ڣ̶ֳȵĳ˵飬鶼δֵܹ
ǣҶĪȴ׾ٵĽ뵽˱춴֮С
Ȼǿˣûձת̾ͻᱻɻâȥ
ҶĪ򶴿Ϯȥ޾Ļâͣĳϣ̾ͻᱻתɺͻâϵײ˲ͱк
ʹˣǱײıըҶĪҲһЩ΢˺
ҵǻףʱϾˣűתֶΣҲԽܡ
ҶĪһȻӣ֮ͨУЩâܿǳͨȻһʯҵС
ټʯңڻ֮£ɭϴ飬֮ϣȻһһε¶ˮ¶ˮڸ֮£Ȼûʧӵɣγ׵ɫʡ
ʣ¶ˮ顣
ĿƣҶĪͿһεĻʯҵУǻ治ϵȼţһĻơ
λ棬۾ͬУϵתͷҲͬ磬
ʣǰλ棬ǻס
벻Ȼܹ뵽ʯҵУȻǲ򵥡
׿ҶĪʯҵУЦϷڱ춴ߵ꣬˼ɹֵʯҵǿߣȴʵģϷʵЩ֣εЩâġ
Ҳʵģǵһʰġ
ҶĪʱ䣬˲ǳ֣Ȼһץռۣѹ·ҪֱһŻ档
ÿСӣ
ȫû뵽ҶĪȻ֣ҪʰˣֱǴ治޷졣
ж꣬Ѿﵽϵĳ̶ȣȻΪӡʵ󽵡
ǣǿߣͲ
͵һĻâ˲ޱǿȥ˲佫ҶĪҪҶĪֱӻ
ǣڻâӴҶĪ˲䣬޾֮ҶĪˢһɢĻâͱתһĺâ˲ͽâۻ׵Ļâжôǿ˺ҶĪ
⵽ô£
״һĻâԿҶĪι̾ͻᱻתɺâϵĿʼ
ңӵȼĵ
׿ǼԴںϳԴ޻ҪǿǣôǿվԴ𣬾޷ֵת
ײϵĴ߶ԼĻ湥ǣɺãһĻû׿ʼ
㵽˭Ϊܹתҵ
̾͸о˲ϵĻǿԴ𹥻ȻγһķӡҪҶĪֱӷӡһʱ䣬ҶĪһȻѹ
׵ʵϾﵽ飬ײĶҶĪеԳܡ
ǣʱҶĪϽԴ«˳Ȼһ߶ǻӡͿʼ޾˲ŻӶȥǻ׵ͿʼŤ
ɶ񣬾ȻϽԴ«
ױһ߶еϵĵֵ«գʱҶĪһֱĴȥڻ׵֮ϵĹע
ʱ䣬һӾͻ˺ʧȥ˵ֿҶĪɣĽעϽԴ«֮У˲Ϣ֮ͽ׷ӡ˺«С
ǻױӡǻаͫҲȻת治ϵƮʮ־ղŵĺ֮㣬ʮ֮׵ߣߵֶεУűתûովǱת
ף㻹Ǻ֪ȻѾշˣʵʵĴŰɣ
ҶĪЦЦҲףϽԴ«ֱĿƣǿʯҶһˮ飬Ҳ¶ԶƵϲɫ
ЩռӦŲٰɣ
ҶĪ⣬ֱóһƴĺ«ʼռ


2867 ʮ
һ飬һͨɽǰĳأҶĪռһ«֮УֱһɽǿߣҲ԰ᶯ«
ô£أ
ʱ򣬻ӽʯңҶĪڻռ飬Ҳ¶ŵı顣
ȻǱշˣ
ҶĪӽЦЦϽԴ«˳ֱӶ˻ӣϽԴ«ҶԣҲûʲôˣ͸ɣûϽԴ«Ҳѹס
ǾʵԣҪٶҪﵽ飬ԣ֮ǰҪӡϽԴ«õķӡ
лԺѪڱһŵˣѪΣһžԲԹۡ
ӹ˹֣ûоܾ游Ļ棬ضҪƿصġ
仰ұ㽻ˣˣϻ˵ɼɡ
ҶĪЦ˵
ӵͷͬóһ«ʼɼǣĵУȴɻѪ۵ν׽ģԽ뵽ԽҶĪ˺
ɼһʱʱ䣬ڽʯҶϵȫռȫװ˺«Уʮ«֮ǰԼҶĪ߸«ӵ«
ҶĪʯҶϣοЩ飬Ŷ
ͻȻ˵
ţ
ҶĪüͷϵ˿һץЩ룬¶⻬ǽ棬Ȼճһζε޵ķģЩģžԶϢϹ֣ҶĪͿ
Ϲ֣
˹ȥĪǵϹǿ߾ס춴ߵС
ΪϹţָԶһʱʥ䣬Ҳζһʱսᣬʥ۷ʱ֮ǰϹʱǸʱʥûɳͳʥĻʥʥĸףʥĸ
ȻЩޱȾԶܹǸʱߣѾΪ˺պǿߣǸʱļƷҲΪϹʱϴ񣬱һļƷҪǿࡣ
Ϲʱǿǣʱ٣ǿҲǲϵӿ֣ʮһĳ֣Ҳıĸ֡
ҲΪʲôǿ߶ҪնɱҶĪһҶĪɳͻΪĴڡ
߲ʮ֮һ츳Ҳ쳣Ŀֲ׿ߵݣԽսʵ
Ҫ֪ﵽĳ̶ȣÿһδʵһһأټܹĳ̶ȣţҪԽսͲܡ
ǣ磬ǻᵮңʮ֮һҪȻЩܣͲܻӡ
ʶЩ𣿡
ҶĪʵ
ЩʶЩʶʵϹ֣¼ʱƣһҲǱˣһ鼮벿Ϲֵġ
Ϲ֣ڷ涼ʶȻʶ㷺ǶЩ֣Ҳһϲͨ
óһ鼮򿪣һķģҲֻһ֮ݡ
ǽϵ̵Ϲ֣ǹʮߵġ
ӵϣĨһ˿ĺȻ˵ʮߣʮߵЩȴöֻ֪֪һߣ˵תһеֶΡ
Ŷ
ҶĪһʵûм¼ߣ
ĿǰҶĪҲֻ֪ߺߣңߵǺպضһսԣһҪ˽
ǽ֮ϣʮȫ¼ˣǵ鼮ϵļأֻ֪ߵ
˵ţ㿪ʼΪҶĪʯҶϼ¼֡
ʮߣ汾Դǵĵһ޶ĴڣһλߣӵֶΡ
ʮһߣתһеֶΣתת𣬴ﵽתת˵
ʮڶߣ
ʮƿߣ
ʮģֻߣ
ʮ壺ߣ֮գߣܹһжΪޣﵽܹһǿλȫޡ
ʮߣ
ʮߣߣ
ʮڰˣߣ֮Դ۶ԴС
ʮھţѪߣѪѪ֮ѪȼԽһУѪҪǿһξѪܹһȡ
ʮʮߣ֮һһ̺һԿѹɽӣһж


2868 ֮
ʯǽϵļ¼ʮԼʮߵȫ˳ǣӵʵޣֻߵ
ߣߣߣѪߺߣߣӵֶΡ

ҶĪԾΪֶѾ㹻ˣǣߣҲͬʮǿ߻Ѫߣӵǿ
߹ȻܹΪߣ磬۳ҡ
Ӹ̾ʵܹİһ𴳵磬ǣҪһ㣬ȴǲס
ﵽϵĳ̶ȣҲ۳磬ࡣ
ҶĪ˵ˣ㿴ܷߣƿߺֻߵ
У
ҡҡͷЩֶʮޣֻܹϹ֣֣ȴ޷
ҶĪĿɨɨЩϹȫ¼ǹʮϢʮҪԺضߵսԤ֪ǵԺսҲ޴롣
ڷ棬֪ʮߵϢ
ҶĪתʵ
ҲҲ֪˭¼ܹʮ߼¼ˣǷǱѰ
ڷı飬Ҳͷһ
ǰ
ҶĪͷȻʮ汾ԴΪܹ֪ʮңʮߵȻҲ¼
ڷ棬ʮߵʲô
ҶĪʵ
ʮߵȻߵһߵʮǣߵҪ߿ȣֻһοͬĿȣȻǿǣȲͬĻ߾δػǿ
ڷĻҶĪѹ
ѹĴڣҶĪһ˿ʱ޿̾ԼһҪŬпܻᱻնɱ
Ȼʮ֮ףͻẴ֮׵ҫ
ҶĪ룬Ҳپʮˣոյõô飬ʱȥһʵˡ
ҶĪҲǺͻֱӸ͵ķɳ˶ߣѪڵķӶȥ
ҲĿŵķѪڣЩ̽ӵĻɣͷԸ˻õһЩӦ
ҶĪȵ죬ڿһ󲨵ѪڵӽѪɽƺǰóչһЩҩݣնӡ
ҶĪɣ˶飬ն̲ҶĪ֮ʱָֻʲôҲûз
ҶĪ֪뿪ѪڣţͻŴ˵׳١
ôŻһΪŵ˶ˣҪٲҺͻõҪǰҪȥˡ
ţնֱ˵
Щ飬һ£ټŵеһЩҪ֮аɣҪҪ
ҶĪ˵ֱ꣬ӷɽ˴֮Уλ֮ϣĿ
Ƭ֮ѪڵУһЩҪﶼټ˽նںǰѪڵˡ
ڻˣͻ̸ôˣ
õ˿ҶĪ¶ϲЦ⣬ʼȤЩ죬ǿɶǰģ֪ǰжܣѪڸո𣬿ɱûзչͱɱˡ
ҼȻҶǰţǾɱҡ
ҶĪЦң˳һϢѾͻˣǵĿǱóǣµʱ䣬һҪᵽóǵƿȨǷģѾԼļƻˣڣұǿһЩö
˵֮䣬ҶĪֱóƴĺ«ڵ֮ϣȻ𶯣Ȼҳһӡ
«װʲôȻ˳أ
侪ȵ
飡
ҶĪ˵
ʲô飿ô飿
۾ֱˣǺöͨ߷һöܹһ֮ôƳ鵤ĻҩңȻռ«顣
ǿߣЩ˻֪ʲôǣʥǾȵı飬ض
ҵõ«飬õնһһ«龳ϵǿÿ˷һţ飬ͻĵӡ
ǣ
õն׷׽ӹһƿ«ǣ«ȴ쳣أһɽ˸ոһᣬȻûаᶯ̣һЦ
õնǲ˼Դ«
䣬˶ȥɡ
ȵ˽ҶĪһ֣ʾ뿪ȴЩ棬Ҫʲô


2869 ǿ
䣬ﻹ«飬鵤ĻܹƳ٣
ҶĪ˵ţֱһӣ«صڵϡ
«
ʿˮˡֱԣЩǲǴӱ춴ã
ŶҲ֪춴ߣ
ҶĪ
Ҳɼҩ֮ʱǸߣŵζǣҸոսȥͱһǿĻâ˳
䵭˵
Ǳ춴ߵУסһǿԴ𣬲ȴҺͻֽˡ
ҶĪЦˣЩ齻㣬ܹƳ鵤Ҫ೤ʱ䣿
һ«ҶƳһö«Ļöɣ鵤ҪҩݣЩҩĿǰŻûУȥѰҵĻҲҪһʱ䡣
üͷ˵ûƳ鵤ɹƳȻǺѶȡ
ĸµʱƳ𣿡
ҶĪֱʵº󣬾ǱóƿȨˣҪԼһµʱȥ飬ʱ򣬱ֱܹӽŵٻ
Ӧÿ԰ɣֻѰҩĵ飬ҪɳһЩˡ
˵
鵤ŶԣĿǰͷȴ£һƳһöһöõնֱһöʱǶܹ顣
ҶĪ˵һûõ㣬ѰҩĵȫҪ鵤飬һҪܣǧԨڵ֪ƣʱܹԨһֲ
ף
ͷ«飬ȫĵҲ쳣˷ܣоѪںܹܿԨڶϡ
ʱһĻܶҩ
ո뿪һĵӱǳææĸ˽ѪɽͻȻһλǿߣǲѲߵĵӣҪսնѾȥӦսˡ
ŶȻս
ҶĪһ̾뵽ԨڣսˣδؾԨڵˣܶɢ޵ǿߣϲսսԼͻΪ
ҶĪɣֱͨͷ󣬷ɳѪڣѪɽ֮С
ʱѪɽ쳣֣ѪڵĵӣһЩɽ̽ӣȻҲˣֱӾǳ֣ۿ˵Ĵս
ˣȻصսߺն
նȻսߵĶ֣Էһ֣չֳ
飡
սһȭնؿڣˣѪ¡
ҶĪɫһ䣬˲նһ͹ȥ̽նסˣǣһǿľǴնдݵҶĪǹɾ𵴣İԵ
ѪڵѪۣһʱһƣնɱ˹£𡣡
սߣȻ׼Ѿõս죬Ԩһλߡ
ѪɽȻҪҶĪսȻžԵİա
ҾѪۣѪڵ
ҶĪɿն˹ȥ֪˭ΪҪս
ս죬ʦ춷Ψһӣһֱɽ
ս˵ĴţҪʶһνѪۣǷ
ʲô춷Ĵˣ춷Ѿˣ
ӣӦò˵ѣ춷Ϊǿľ쾢־ʮְԵһܹܵġ
쾢֮ͨܰϣڰʮͨܣǿޱȣĺѪһս֪˭˭Ӯ
Ѫδػս
ǰѪѾͣοѪۻֻǶ飬ƣȫɾܾ
˷׷
ʱߣҲǷ׷ϮܣսսҶĪ飬ǸշϢ˲䴫˳ȥ
еţǲǿ߹Χۡ
Ҳսأ
ҶĪЦ
㲻սұѪɽѪеӳұһɱһֱ֡
ս˫ֻأӦ֪ɢޣ޾¿Բκκ
ȻսҪҶĪս
ɣһʵǿ쾢˵㣬ǿߵУܹ
նϾս콻ˣ֪սǿ
սҲǲԡ
˶ΪҶĪҽսս֮ʱҶĪͻȻ˵ˣҲҪˣҪѪڣΪҵūͣΪѪЧ


2870 Ӧս
֮ǰҶĪûаջս죬ǣҶĪ֮֮ټѪɹȵʵѾǽȡ
սȻǿ󣬵Ͼߣ֮Ѿûʲôƣͬ£ҶĪŲκˡ
οҶĪߵֶΣһʩչ飬ҲδػĶ֡
ȻֶΣ򲻵ѣʩչ
ҺеģֻսսЧκš
սֱӾܾ
ƮƮգһ֮ɢϵǹɶ־·һֲĸо

ԸҲЧˡ
ϾһԨսһİܸҶĪҲǱˣǣΪҶĪūͣЧԷضԸԨڡ
֪ΪΣҪҽս㣬ҲˣұϾֻǶߣǣȴҪһĺ
ҶĪ˵Ҷûκޣ˵ĻһôûУ𣿡
ҶĪĻһ£Χ֮˶ʼҶĪĻеһս˭ûаձʤսҶĪԣûκκô֮ҶĪˣҪ
ҲսĻֻѪڼȮԣսҿԽܣԼǣƾãˣǩԼֻ꣬ҪЧʱ䣬Ϳ뿪Σ
ҶĪ˵
Ӹʱ䣬ԣֱսЧͿԣսʵμӱóƿȨȫǴࡣ
ã꣡
֮Уս˼Ƭ̣Ȼһ֮УȴۻţɢȥõΧǿ߶оһѹȡ
ǿѾﵽ۷ĳ̶ȡ
ҶĪ΢һƾոɢʵѾﵽ۷壬̤顣
˾Ҫúһս顣
һսԲҶĪеǰɡ
ãȻѾͬ⣬ҲǩʲôԼڳôǿ֤Ҳʳԡ
ҶĪ˵ţҲֱӷ˹ȥս˫Ŀ
ɢֱսʮټһԣսܣϾŵҫӮ˵ĻǻãһˣŶԣž޴Ӱ졣
ǣѪڵɽܵһεսĲ񻰻᲻ᱻƣ𰸣Ҳ
쾢ҵҪʶʶ
ҶĪɼ򣬴ȻһץѪǹ֣ȻѾˣǰ֣ͨΪǿĶ֣Ҫǿ
ǿǿֶι죬սǿۺʵǿ
ܿͻʶˣʶ쾢Ҳ֮ʱ
սһһεѹȹȥ֮ϣҲޱȵš
ѪҪǿʢˣôǿɢޣһ˵ʵ£һϵ㶼ܹɻɡ
ҶĪЦܹսǿߣᱦóǵƿȨž޴İ
ԣһսҪʤ
ߣ
սȻһץŤһѾ޴ս֡
䣡
սһ£ֲĸâ֣գӶҶĪϯȥ
飡
ҶĪǹȻһǹӵǿֱӺǵâײȥֲıݿ̶ޱȡ
ǵһγ֣սҲҪ̽һҶĪֶٶΣԣһҶĪɵֵû̫ľȡ
̽ң
ҶĪЦЦǹȻһһǹϮѪﳤսײȥ
һ
Ѫӭ˹ƣսֳִ󸫣£Ȼ˲佫ֻѪһΪֲĹٶնҶĪ
ҶĪɫ΢䣬Ѫǹֱӭȥ
䣡
ѷƷײ˵ıըϵĴݣһɿµĲΪģϵĴݣǵȺȻֲõΧ۵ǿߣ
ڣ
ǣһҶĪͻȻһѪȻػոյһϿƾУײһǿ쾢ǴݵҶĪ֮У˲ǲ޴˺
ҶĪˣסһǵѪˮ쾢ȻǿսӲƴټ쾢˰ԵϢҶĪڳˣ£ͱ쾢𵴵֧


2871 ׶
ԲܹӲӲ
ҶĪĵУ̾뷨ֻҪսײǹ쾢ͻᴫݹһΣֵܹסǳܶΣҶĪǿҪֱӱ
ৣ
һǹٶȻӿȥǹâɨȴЯħа˲ɢսӶȥһУҪħаıֶΣսֱӷס
ȻǱɢսǰ֮ʱٶ£ֲĸâһȻħа˺ѿ
׺Ĺ
ҶĪɫһǹٶȻӿĺɫâϵķȥǣսĴÿһܹ˺һķ
벻Ȼħаϧϧ飬ҾҪɵˡ
սһս׶
¡
սһʱ䣬ɫ䣬һȻ£飬ȻƵУ۳һ޴󸫣ӳ֮ϣȻҶĪȥ
һֱŭٶȷɢ޸ҶĪΧס
һκ˵ĵж

Ѫڵĵӣʼ
춷׶쾢ɲͨףÿһ׵У̺쾢
Ѫ֮ϣûʲôƣһУ͵ֵס
춷ĴˣȻͬ졣
Χ۵ǿߣԽԽ࣬⾪׵һУ׷
ѪۣҿεһС
սʩչһУƿν۷壬ƱҪһҶĪֱӻɱ
ս죬ĵȷȷ춷Ĵˣ״ս춷ĴУ޵쾢νһ޴
һУкѣ
ҶĪɫһǹȻһӣһѪâϮ˶Χʱ䣬һ޴Ѫɹȳ֣ǹ֮УʵĽޱȣҶĪڽоޱȵİȫ
ҶĪѪɹȳȵеĽǧ֮ߣʩչֱˡ
󸫺Щ֮ϣԺֱ
ѪɹȣѾǿԷµĹǿ֣߳пܽȻѪɹȻд
Ϊϣļ䵱УйȣСŮʩչȣԷֱܹ֣ӷԼĹȵС
ɱ
ҶĪǹٶһӶȫս˷Ѫǹ֮УһǹֱӶǹâϮ쾪裬𵴵Ϯս졣
ҶĪսĹһȫս졣
ͬһʱ䣬ѥ߶ٵĳ˳ȥǱ£˲սͷȻһһ޴Ϯ˲佫ս
ÿٶȣ
˶һԭǶΪҶĪԿսĹ벻ҶĪɹĵֵһ˷
ǰսģŲϵʵսղŵһжôǿ
ǣһУȻǱֵ
޵У
Ѫۣ޵УǵǲܵĴڣκ˶޷ǵ
Ѫڵĵӣ˲תҲ¶˷ܲѵı飬ԭǶս죬һ˿ĸ
ʱһĻٶȶҶĪűʤľģǿҶĪ޵еġ
ħа
ҶĪɣٶʩչħа˲õսԵֵ
쾢
սȻһֲľ֧飬ҪֵӭĹħаٶ˲佫סˡ
ôܣ
ħаıȻǿ󣬵ǣȴסǣҶĪһѾ̺ǹâ˲˺ħаı⣬ս֮ϡ
䣡
սֲһʼѺۣѪЩѺ۵ʶػ
֮˸ţƺڲϵķţǣ֮ڳܲסȫ飬ǿߵһߣڱˡ
һĹҲƿ֮۵ķǣҶĪһУսԼ̺ǿ쾢˲Ƿս֮ۡ
ۣ
֮۱ͬʱҲѪ£ϢήңȻûս


2872 
ѪӮˣٶԼǲܵ񻰡
ĻȻݿ˶ĿɿڴһĻ˭û뵽һһʼĶԾȻҶĪԾ˵ֶΣ˲Ťת˾ƣ˲Ϣ֮䣬ֱӻˡ
սȻˡ
ԨڵһλӿһĻҲţսʵʮģԨδܹ
ǣһһɹĽ쾢ɹǰܸѪۡ
˵һսѪ۵ӵ
Ҫ̻㱨ˣսܸѪۣҪѪЧ꣬Ԩ˵һʾ޴ʧ
ǵ˵֪꣬뿪Ѫڡ
ս죬ˣԼҪΪѪЧ꣬ҾһǿߣԣҲǩʲôԼԣ裬ǿߣǣҲϣܹԼΪѪЧꡣ
ҶĪ˵
㣡
սʱͱҶĪ˵ƿԣңҲǱҶĪķһѪ۵ʲôǼϸĻѾǻѪڵС
ʱ䣬ԨڽѪֱӴݻˡ
ôѵ㻹ʲôʲɣΪʲôĿĶսģǣҿĳһĸ֡
ҶĪĿֱս۾¶Цݡ
սǿߣǩԼȷǶ裬ȻҶĪҲû뵽սԨģǣţʹԷԨģɻسŵ
ã
սͷ˫ָָգ췢ģսܸѪѪۣȫȫ⣬ΪЧʱ䡣
ãս죬ɣ
ҶĪЦЦսֱѪڵС
սǩԼĻЩա
նҶĪС
õģֻҪӴĵĶͿˣңսɢһʳԵġ
ҶĪЦ˵
սƺ˵ĶԻֱ˵ѪۣһֱҶѪڵķչʮֺ棬ôһܹһŷչѸ٣ʶˣȻ̹ϣҲ̹һ£ǹԨġ
ʲôǹԨģ
նɫһ䣬̼
նýţȻ̹ϣ˵Ѿǣضᾡĸҵġ
ҶĪ˵
Ѫ۹ȻսȷǹԨնɱģȴû뵽㣬ȴЧ㣬ҶЧңֻԼϵҰĽ㣬˺Ԩڵ飬ǲɵġ
սʮ̹Ȼ˵ЧңֻԼϵϾѾĽ˹Ԩ˺Ԩڵ顣
İɣ˺Ԩڵ飬ҾԲȥĿǰѪڸոճΪϵҪϢһʱ䣬οԸԨڣѪڿûǸ
ҶĪЦţսѪڡ
ҶĪûսȥʲôŵ飬һֱڴ״̬ҶĪȴⰲһλٸ֣иս졣
սȻŵ֮ڻЧѪڣǣԨǱߵ̬ʲô
ҶĪɹĻһսΣսΪЧ꣬սضǲѡ֮һᱦóǵƿȨ㲻˺Ԩڡ
Ȼ̸ս죬ȵһ٣ŻὫ߶Է
ļ£ҶĪȻȫȫҵеΪ
ķԸܸսʮʱ䣬ȻԨڵ˽Ӵˡ
һӰҶĪǰ㱨
Ŷ˵Щʲô
ҶĪ״̬ѹʵ
ԨڵҪսѪڵĵϸȴսܾˣ˵ѾʧܣӦǸˣѪ۲ɱңΪЧ꣬ұˣҲԨڵһȥұ᷵Ԩڡ
ǵѧս˵
ҵȷûпˣսͲüˣȥɡ
ǣ
սҶĪѾûʲô飬ǵȴ鵤
ȴĹ̵УҶĪҲתҵеҲԽԽۺֱĸ֮鵤ǳɹƳ
飬ŵУ֪鵤һ«һЩϡٲƶɣȥȫԳ顣
һö鵤һöõһöնһöҶĪԼǶռöԣֻö鵤ܹͻƳɹ


2873 תٻ
֮УҶĪģ治˾ܻεĴһγ飬ҶĪȥͻƣ֮С
ƾĸµĻټö鵤ȫȫͻƵĳ̶ȣͲҪһЩ䡣
ҶĪö鵤ȥɫһһΣȫ뵽֮С
ʱ䣬ҶĪؿڣ֮۱㿪ʼ۳
¡¡
̾Ϳʼˣ鵤ʵ̫ǿһþͲЧ֮۵ٶȣȫҶĪ󣬱ҶĪ۵ڶ֮ʱ֪Ҫ϶ٱ
֮۳ɹҽҶĪʹ֮ӵ
ʮǿƾЩҶĪҲΡȻеĴĸʱû˺ҶĪӵ
һٽҶĪ˲飬ȴ˲䣬ҶĪ֮ͷ˷츴صı仯ɫҲһϲ֪ö鵤˲ͻƵ顣
֮ҶĪһȭȥ
ʱ䣬ҵǽھҳһ޴İۣǴҼޱȣǿߣȫ߶һҲܹҳۡ
ǣԷȴǿ߶е֮
ҶĪֻǵʹˣ֪ҶĪڵѾﵽʮֲֿĳ̶ȡ
ˣң֮鵤£ޱ£֮Զûҵ֮ǿ󡣡
ҶĪĬҵŸļӳɣĳ̶ȣͬ߱ټ߸һںǿȫ飬֮Ҳ飬Ҳ˵ڵѾԱȼˡ
ǰҶĪԽ֮Խö鵤ʹ֮ҲԽ
ڵʵѾˣټұֶΣν֩ĸδػҵĶ֣ϧǣҲĿŵĶߵֶΣڣ˶֪ߣҪȻǿߣҶܹ⡣
ҶĪɹ飬ɿʼԼʵܹԽսѾʮѵãڻ㣬龳ֻܹԽһȼڲླ޷Խ
ԣǿԼֶΣԽȼԽȼ
ˣѾﵽĳ̶ȣ֮ޱȣǿߵ֮Ӧÿٻλ˰ɡ
ҶĪջݵħռ䵱С
ԣָʾȥ
ڷ˵ţ㿪ʼ̵ҶĪٻķţһٻ֮ȫ֮ȥλߵ꣬Ȼǿ֮ƿռ䣬תȥ
ҶĪͷպڷԣʼ֮ͲΪѾܹ֮ˣڹŵҶĪǺķ˲ٵĹ
ˣ
ҶĪɫһϲ˹ŵʱ䣬һ֮ͨݹүҵҵλˣҲǳɹĽ֮
ŵҪİҪֱٻ
ҶĪ˵
ʲôүҪҵİǣ߻ŴҪԭһ޷Ӧ֮ͨҵʵ̱ˣأò˶õʱ䣬Ҿܹ
ŵݹ
ŶҪõʱ䣿
ҶĪüͷһʵ
Ҫһʱɣʵһֱ緢չΪ˰ү·ҽĿǰΣȶǰͨݸ㡣
ŵͨҶĪ֪̾ҶĪڹͨݵС
ðɣȻˣ׼ˣϵҰɡ
ҶĪ˲ж˺͹ŵϵͨʮֺķ֮ٶϵۣۣûʲô顣
һħȻ֣˲ץգֱ쵽統Уһץס۵ļֱӽϵҶĪǰ
ݼү
۳ҶĪǰ̹˹֡
ۣ벻ٶȾȻô죿ҲŸոս飬ȻѾﵽˡ
ҶĪۣܵϴݳϢɾȵ
үǲ֪ԴжôĿֲĿǰСŮѾ𽥵ƿ磬嶼òǸСŮߣЩϾǿ߲ܹܵԴٶȻ죬ҪүٻңҶ᲻ˡ
Ц˵
ǱߣǲҪҲˡ
ҶĪЦЦ˼ۻع飬ټս죬ѾѡˣȻŵûҲֻһѡˡ


2874 ׷
ҶĪļƻǹŵۣټս죬˲μӱóǵ񣬹ŵ޷ռƻֻܹѡһˡ
֪նõôˣǶ飬ѡһλμӱó
ҶĪһֱ뿪ңѯһӣ֪˶Ѿչˡ
ү벻ѪѾչģˣ磬һ
ܣĵӣȥϢޱǿʢȻѾչһš
ѪͨݣǰŲϣңͨݻǹǿĵؽ磬ݺ͹ݣһ򣬾Ͳ֪жǿ
ҶĪ˵һٻҪȥμӱóƿȨֻҪǳɹõƿȨóһ˰գѪڵġ
үҪͨչʲôѪڣǰ磬ԴȫܹΪͻͽ
ۺǲ⡣
۵ΪԶҶĪҶĪŲ£۵Ϊȴ׷ƽҶĪ֪ԴŶôֲ
ȻҵĿġ
ҶĪ˵ţǴŴۣ֮ո̾Ͳƺһεȡ
ô£
۵¶һ˿죬ûйָо
ǺǣۣһҪһЩ֮Ϲŵľ޴ңǹ˵ֶΣ̺ǿķܹӿߵٶȣǣȴ֪ȡ
ҶĪЦ֮תա
Ŷ
۾һҶĪ˼ͷֱӴ߶֮ԭȡת˻
⣬ôܣ
۵ǲ˼飺Ҽֱһ⣬Բϵյе֪Ҫ϶ٱ
Ǻǣ⻹ֻͨϵңѪܹչݺ͹ȥԻȡңʱǽٶҲվ
ҶĪͷ
үͨݣǸѡ̫ˣÿͨݣÿʩչһȭš
Ц˵
ҶĪǽͨԼѪڵһȫۣ˽̾Ͳһ˿˿ѹЩѹԣ˿ûκӰ죬ޱ˷ܡ
Ͼӹ̫ˣʱпս
¡¡
ʱ򣬴ͻȻݳ˵̸ҶĪֱ˳ȥ̾ͿѪڵĳɽ֮ϣ׽١
Ȼǿ߿ʼˣҿ׽ٵǿ̶ȣȻ߿ʼ顣
Ҫͻˡ
Īǻõ
²֮ʱһطʼ٣ţطϿգֳ٣ͬһʱ䣬ٳ֡
һĻνǼȵ׳ۡ
ֲĴٳ˼ʱʱ䣬ʧʱ䣬ǿϢͬķλݹ
飬Ȼǿҵʵʮֹ
һݹǸն
նɹˣѪڵʵǿһˡ
ǿϢ
ǸնŸõʥҲͬˡ
ôôǿ߽飿ǰãչصңҲֶƺҲĴ٣ңԶȸղŵĴҪǿ
ŵеǿߺ͵ӣһĻҲ¶ı飬ŵУĸﶼ飬ֱӽŵۺʵһء
ѪڹȻͬ졣
սһǿ߽飬֮ҲǾȴû̫ǣѪٶǿߣԨڵǰҲǲһ
նõſڣ˽ȥҶĪֵл鵤ǳɹ飬ԺǱض׷
лͲˡ
ҶĪһ֣ڸһˣվǰۣҵһλֵܣҲǿߡ
ҶĪĻһ£۱Ƕ˹˹֣ն˱ǹֻؾ
вһµʱ䣬ǱóƿȨѡһս죬һ䣬һҪǵѡ
ҶĪˣ˭ҪμһαóƿȨǿ˽һ


2875 ȷ
һΣѪᱦóƿȨڱصãԣÿһ֮ˣпӰĽ
ҶĪûֱӸǣ֮Ѿʮԣ˵Уǿһܹμӡ
һҲչʵĺûᣬ˼ȻѾ飬ͲһεĻᣬ˽»˭ʵǿ˭Ͳμһε
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
ҶĪǷԸһӣٻսǰҲսѪһεõҶĪٻ
սҲһɻ߽֮УҶĪɹֵ֪ٻҹк飿
ս죬вһµʱ䣬ǱóƿȨѪȻʵƽƽǵҲŲٸ֣ԣѪҲȥһУһϣȫԸ
ҶĪ˵ȥᱦóǵƿȨӦò˺Ԩڵ𣿡
㻹Ǵ̡
սϣ¶Ц֮ΪϳܹᵽóǵƿȨδҲ̫ΪˣԨڵʵȫܹġ
ս죬ɱᣬҲҪŵĵȥʶһ
ҶĪ˵ȻҲҪãóǵƿȨѪڵġ
Ѿƻˣ
ս쿴ҶĪɫƺҪ϶ʲôҼȻͬЧʱ䣬ͱضȫԸΪ£ԨڶԱóǵƿȨ˭Ҳ޷ᡣ
˵
˵ˣԨʵǿģ޷λ˵ʵﵽ֩ĸɱΪʵһܹǫ̃ĵһҵҪʶʶ֩ĸֶΣ˵γ֣һлܶ֡
˵֮䣬˿ĵеſ
սԣüͷ壬ܹоǰʮֵǿȻֻʵȴ˾޴ѹ
ԷһԲǿڳԣضǿʵֻǣսҶĪνĸġ
ʵǷս첻òҪᱦóǵƿȨôףÿһαóǵɲֻԨڵˣɳǿߣǲ˭ҪᱦóǵƿȨ
ս˵ǣᣬԨȴΨһһܹƿرóǵš
֮⣬Ԩܹһֱƿرóǣض̣е֮һԨڵ£ŲٵĸЩҲμӱóǵᣬԨڲ
Ҷ˵ˣһֻѡ
ҶĪЦЦ˼ȻӦЧңͱȫԸҿ֣ǾͱҲˣˣȥɡ
ս첢δŭͷ˳˴
үһ尡
˵
Ⲣ壬սһܻᱳңʵǿ£ܵУѪҪᵽóǣûôס
ҶĪ˵
뱦óǵѾһµʱ䣬еϵǽţʼǿߵʵ
һαǫ́ģʽԣлŲٵɷ֣仰˵õĻκŶпõóǵƿȨ
ԣʵǿκŶѡλǿ߲һһ棬Ҳŵǿȥʶһ
ңóͨһһȵʢ£ֻҪϵμӡ
õն䣬˽¾ˣսҶĪҲûѯԵɣգѪڵȷˡ
ʱһһεĹȥóƿȨ١
ˣ
ͻȻѪڵĿռ䣬쳹ŵټһ쳹ŵӶҪ㳡ϡ
̣ĵӣ׷׸㳡ϡ
õն˱ţԷųʱͻϮš
㳡֮ϣĵӣųɷһαóǵӼʵƴʵıƴϵŴ󲿷ֵǿߣһǰˣһֵǿߣš
ǣ
õն˹֣ԤףѪڣܹɹñóǵƿȨ
㳡ϵĵӣһֵĵӣȫǰˡ
ҶĪһ
ǣ
еӷ׷ױȣ磬չơ
ʱ䣬ҶĪǴѪڵĵӳǰˣҲʸĵط
óǵȻɹ֣һεսҲض˭ܹᵽóǵƿȨ˭Żڶ̶һʱͻͽΪͨݵĳš


2876 
ҶĪѪڵĵӣƺƵŹ˷ڼ䣬֪˶ϵǵƱѪڣҪϲ١
ȻۺʵѪǿģֻĴţҲʮǿĻҲֻԨܹѪ
ҶĪȻɹ飬ǿߣǣԨͨݸٹ̣˭ʵжǿѪڵʵ߱ԿԨڵʸ
ǣһĹȣڣţѪĴԨǿҲ޷Ĵڡ
һᣬҶĪǴѪڽ˹˵Ŀռ䡣
ռ䣬ֻǹӴŵһͨռ䣬ֻһƬ޴Ĺ㳡ռȴһЩ仯ԭ޵һƬ㳡ȻһƬ޴̨̨ɺޱȣɱζ
̨̨ͨڤ֮ޣþڤɣޱȣκ龳ǿߣԶڤ֮ƻ
ңֻҪս߽ڤ֮ޣڤ֮޾ͻԶһֱ֣Ӱֱһ׵£ֲŻ
˴Ƭռ䣬һ¶ʮְֻʱ򣬲Żּɡ
ǽ죬ȴޱȣһǿţУռ췽λЩɣռλüѵĵطֻܹյаӪկ
öǿϵһʱ䣬˲ٵϵԨڣʵȴԽԽǿʮҲԿ⡣
ǰԨƿرóʮ꣬ʵνԽԽǿһαóǵɺ
ԨһղǰݣܹĵλһѪڣѪͨݴ˲ܵ񻰣նɱ˲ǿ춷ĴˣУʮѪھܹչвԨڵĳ̶ȡ
ȷѪ۵츳ȷпϧԨڲܷѪڷչȥģ֮ԨھͻѪڶ֡
ţʼڹ㳡쳹
Щȫϵǿߣҳ۵Ľ׼ǿߣУߣʵȻҲٲֵĲߣֻжĳ̶ȡ
һĴţҲǴӴͷ߳㳡໥кռһ׼ۿŴһδȻûŵ֣Ҳʮ־ʣͨһεıŵҲܹ˴˵һЩʵ
ϾܹǿߣһǿߣҲŵǿʵ
ҶĪʱҲǴѪڵĵӣ˽磬ʱ˲ŵע⣬Ҫ֪ѪڵУǿ߶Ѿչһٶˣټһǧôǿһ֣Ʋò˵ʮǿ
֮£ѵţƾԶԶѪڣŵȻѪ٣ʵȴһأҶĪ䣬ս죬˵ѡһܹЩĨɱ
ŵ㣬һλѪڵѪˣ
һŵһŮӣ˹ȥҶĪк
ŮӣɫۣӺݻҲǿߡ
һһᣡ
ҶĪЦЦʮֵĿ
ѪۣŷչѸ٣ǻᱻԨڶϵģҪԱֻһ취ǾͶһͶԨڣʱ򣬾㷢չٿ죬ԨҲ˵ʲô
ŮӵЦ
⻰һѪڵĲٵɫ仯ҶĪȴЦѪڿûдԨڣŵԨڣ˵ûͨ㣬ѪھͲͬˡ
˵ʲô
ɫһ䣬ǺǣΪڷչѸ٣ܹԨѾһжһŶ֣ǻǺúɣȵԨѪڶ֣Ԩձˣͻҽ˵Ļ
һССţȻΣԨָʾ𣿲̸ԨûܹΣĪĸѪڣֱЦ
ҶĪױԷŭˣ֪ϵУŲŶԨڣͨݡ
һͨݣпܾͻᱻ
ѪۣôĿ
ʱһۻԶݹͷ֮У߳ĸˣΪ׵һˣɫ磬ϢˣϢ˿Ϊ׵վмŮӣ֮ϣһɫ֩ͼΪ졣
Ԩڵˣ
ֵˣһ


2877 ޱ
Ԩĳ֣ΪԾǶΪһԨڵĳ֣ҲضƺƵѹȫǣԨһֻĸˣҲԨͲˡ
ңԨؿڣ΢΢Ĵâҫ֮ɢĹâ
Ԩĳ̶ȣ
ҲǴΪԾԨԭһλǿߣǱ֩ĸ񣬹ԨȻҲ顣
Ҹոս飬ȻʵûгȶǣҲɱһˡ
Ԩ˻飬ټ飬ϣκ˼ɵ
ԭǶΪԨһֻˣδЩСǣǣֻҪˣ֮ϣѹȫ
Ѫۣո˵Ļȫ˶ɱԨûиᣬȵóԨڵҪѪڡ
ԨĿ⿴ҶĪ֮УǱɱ⣬ﲻǹ˵ĵ̣ҪɱҶĪ³ɺһ㡣
Ԩ
ҶĪźӣɫ˿η壬ǲиСˣ£һŮ£
˵ʲô
Ԩɫ䣬ȫû뵽ҶĪȻ֪飬һǵ֩ĸ棬϶ʱͱɱ⣺Сӣ˵
¡
ԨȻ˲֣ȻҪɱڣ˵ȥױһƺ֮УһǿԨ֮·ҪҶĪֱУ԰Ρ
һƣԨ˿û֣ȫֱʯƣնһƬâ
ԨҪڲɣ
ҶĪŹԨŭ֣˿壬һȻӭȥ
¡¡
ֱײƬն˱֮ײ֮ײͬʱ˼˭ûռϷ硣
һĻõŸֶѪ۾Ȼ͸ոսĹԨֱӶһƣһǲ¡
㣬Ǿȵ۾Ҫ˳
ԨʲôԨ䱾츳ԶԶһĸ֣飬ȻκβѪۡ
Ǻεȵ˳Ծεȵ𺳣¾̨ҲûиղŵĻܹ˵ġ
Ԩڵˣͬ¶˼飬֩ĸе㷴ӦʵԨµ飬֪ڹԨӣûдƣټѾնɱ飬ҲͲ׷ˡ
ҶĪ飬ټҶĪȻֵס˹ԨĹƣʵǿе㷴Ӧ
ôܣ
ĹԨһƾȻû˺Ѫֵۣ
̫ǿˣѪֱۣǲܵĴڡ
Щŵĸ֣޴ĳһĻ
һֱǶΪҶĪǿǾǿԽĳ̶ȡ
ѹܹս죬һֱСˡ
ԨҲǱ𾪵Ըӣ˲Ϣ֮䣬͵˹Ȼһץо۳һ˳ìⳤìԨгѾõԨ֮ìһ֣Ƕգת˲ͳҶĪǰ
Ԩì
ոչԨĳֻ֣ͨͨĴһƣһĵ֮һɱŸ֮ʱʩչԨì
ҶĪͲںһսΪ˷Ҫչָ˿ñ֪ѪѾ߱˿Ԩʵ
ϾһۺʵǿʵǿҲ塣
¡
ҶĪһ𣬴Ȼһץħаɢȥ˲佫ԨìȻһģ٣ȥԨì˲
ԨУҳˡ
ҶĪһԨĹɣ˹ȥѪǹץ˳һɱرѡ
ʲô
Ԩɫһ䣬ȫû뵽ҶĪ˲˼
ѪۣǿֶΣΣ
ʱ֩ĸڳˣֱһӣһִ˿ޱȣȻϮ˲סѪǹҶĪζԳһ֡
֩ĸȻ򵥣
ҶĪһ׻𱬷ȥ˲ӵ˿֮ϣҪ˿ջ٣ҶĪĳ˿ޱȼͣѿϣֻܹûա
ǣ֩ĸ˿Ϊֱ֮ٶһӣ˿ٲһ㣬ȻҶĪˢȥƺҪҶĪֱӲ
˿ɲһ˿ϹŶ˿һƵߵҺ̾ͻ͸ȥʹ߳ɥʧ


2878 ʼ
ħа
ҶĪӶɫϵӹȥҪЩϹŶ˿ĹƣǣЩϹŶ˿Ȼʱɫֵסħа
ŵĸ֣һĻǱ֩ĸֶ𺳵ˣǰǸûп֩ĸ֣֣ҲһС
֩ĸһ֣ޱ׺õ˵鶼𺳡
ž
ȻϹŶ˿ҪҶĪ֮ʱյвϵĿʼ飬ֱӹ˲佫ЩϹŶ˿Ľڽڶѡ
ȻˣͶͣһɣҪ򣬵Ȼڤ֮ٴ򡣡
˻ʱڳˣһģߣսգֻһ֣ǿ֮ǽеĹһɶ·֮ǰûзսһ
֩ĸֶιȻ
ҶĪЦЦŵӵˣҵһλĵȴ
ڹԨˣɫȴ쳣ѿȻ֩ĸĳ֣Ԩڰһ棬ǣԨʧȴʧ
ĸղѪ˵֮¡
Ԩعͷ֩ĸҪʲôȴ֩ĸֱӴˣΪʵԭ޷㽻ϣŮӣҲܹ⣬Ժɲƭˣңٹãҵǧֽ᳹ɹʱұԲٿڵĶˡ
֩ĸ˼Բˣһ׽ǧɹԨͬˣ˿˵ĽᷢޣǣԴ֩ĸǧ֣˾ûнϹ
ԣԨŮӣ֩ĸҲʮ⣬ԣµ飬ûȥֹԨ
ԨԣҲһжû뵽һĹĸȻ˴ȺͿ
ˣҲҵһطȴŰɣһαóǵǱɹᣬȻҪѪѪ۵ʵ̫ˣȥˡ
֩ĸ˵ţҵһط
һŵĵţĹȺͽҲǽ뵽ǿޱȣѪڶԶԶȲ󳬼ˣҲζűóǵʼ
ҶĪɨһ£ͿĹȹʵҲǿս죬Ҳδܹڽڵһɢ·ںϹŽģʵҲʮֲֿ
ŵľͷӣҪϲ٣ӵ֮Ĵǵõ˵޻ʵѾͨˡ
ܺãŵʵʵۺʵ쳣ǿжǿ
ҶĪ֣ĵҲӿϲԭΪѪڵۺʵѾţڿЩˡ
֣һЩææĸ
һʱȥ

ͻȻյһ֮˶͵һ֪óǵҪʼˣĿͶյƯĹ˻
λ
˻˵ͨݵУϵѾĲˣÿһΣ˶ٰ챦óƿȨΪľŵľǵʵĿǰұһ£Ĺء
ÿŶѡλѡ֣ʱҽὫȫռ޹ĳǩһһ̨ʤ߳ɹֱ̭ԴƣѡǰʮһǿߣΪṩʮ֣ڶΪṩŸ֣Դ⣬ʮĸֽΪṩһ֣ĸŻߣĸűɹһ걦óǵƿȨ
Ĺʮּ򵥣Ϊǲȡ޹ǩıضɷ֣һʼͳ鵽ʵǰʮĸײһҲֻܹ˵Ǹʵá
ǸŶûʲôĻ㽫ǵвдֽϣȻ
ʱ䣬ŵæµԼţԼߵдֽһȥ
ҶĪĿһμһţ200Ҳ˵߽600ˡ
λȻǶѾߵѾˣǱھͿʼɣڽЩֽУȡʤߵֽᱣһ֣ߵֱֽ˺٣Ҳζ̭
˻˵ţһץֽǱץģһֱʵӡսţ
ಣ
ʱ䣬ӰϮڤ֮ޣǸոս룬ڤ֮޾ɢһɫĹΣ̨


2879 ʮ
ʵͷţϵУֻܹһѡĲߣǶǿߣʵĶԾȻ˵ע⡣
ӡĶԾΪƾУսʮּңνΪһͷգӡ΢ƣɹһ֡
˵ĶԾʮּңҺȥʱ䣬Ҳǰ㣬ʱ䣬һ߶ԣգ۵ʱ䡣
ĳǩϵʱ䣬;ʤ
ǩһ֣ûгһЩ˶ǿߣ⵹̨Щ
Ѫս죬ɣ
ʱ򣬹˻˵֣ʱһļУս컹ɣͨݵУպ
ǰߣ춷Ĵˣ˵ںѪ۵һսаܱʵȴ̵ӡ
ڻŵɣͷҲͬСǻŵһţʵԶĻȭʮǿ
ˣʵֲ٣һضһ
ɣ˵
ҶĪɣ̾һԭΪҲֻĴŵдڼλвǵĸ֣ڿֱǴش
ǰɣƣҶĪ;ʮϾȻһֻ߰İһʮǿ
ȻǶս챧о޴ġ
ಣ
ͬʱϮ̨
ս죬һս㲻ôˣ
ԨͻȻ˵
ţ
ҶĪüͷһԶĹԨԨĿǰսҵˣΪķԸ𣿡
ԨֱЦΪܹս䣬ҶĪûг׵սΪˣͲս
ңһսԶˣѪҪᵽóǵƿȨǲܡ
ԨѪ۵ˣԣҲܻġ
սҡҡͷ
ս죬ǵξģûңĽ𣿡
ԨֱǱס
Ԩ㵱ѪսҰܸұӦģڣ㵱Ѿ˰ɣȥ꣬ʲôҶӡ
սпϣȻӦЧҶĪȻͻȫԸ
ս죬ͷһսܵĽ㡣
˵ţɢǿĻ֮һϣ˲սǰͻȻһȭﵽսؿڡ
սɫ΢䣬Ȼһץ˲ץסɵȭͷĻ֮ǿս쾢ܹһһεƽ⡣
ǻ֮𣿿ϧûĻ֮
ս쵭˵Ļ֮Яž֮ƣѹһۣ̫Զˣ
˵֮䣬սֱȻһǿ쾢Ǵݳȥõɲòս졣
ҶĪˣĳ˵ս񶼲࣬ʵҲһҪֳʤҪԵֶˡ
ĿǰʽսȻҪʤһ
ȭཻϵײ˵Ķսƺȥˣֳִ󸫣߶׶һƿ񷣬׹עȥȻ¡
̾͸оΣգϵĴ߶ֶεֵǣվԵ׶Ĺؿڣֱһֱӵ˳ȥѪ¡

һ֣Ƭ㳡һƬȻվǰܸս죬һǰʮǿߣֱӱ̭ˡ
Ϊɵ̭Ҳǳ׺һԵ
̨Ծ˵Ե״̬ۣ䶼˳ĶֶʮСûжʲôͻ˶Է䣬Ϊݣ⴩һۡ
ԨڵˣԵĶҲʮСɻܶ֡
֮ܶһֵ̭սɵĴսЩͷıͺ޿ͷ
600˵̭һʱĽѾǳɹ̭һ㣬ʣ300ˡ
ǽеڶֵ̭
һ֣Ǻŵĸ֣ȫһֽ󣬾Ѿʣ150ˡ
ǽ֣֣֡
ֳֻʣʮˡ
УԨڵˣ֩ĸɽʸȫʮ֮УѪڵۣս죬䣬Ҳͬʮ֮УţĹȺͽѡĲ֣Ҳȫʮ֮Уټŵˣñʮˡ
Ϊпһ̭ʤߣɹǰڵʮ̭ľ˵ѡ
ԣıΪĹؼ


2880 ֶ
һɹǰҲζţܹΪӻ֣ȫǰű㼫пܻûֵһ
ңǩһƣͬһŵǲ鵽һģԣֻҪȫܶԷܹȫ
ұһεĶԾԨ֩ĸս𡣡
ֽһĶԾ
֩ĸ˭һнԷܣ̭Уĵӣ֩ĸֱͶ䣬Ͳٴȥˡ
飬ҪǿʮһͷԵˣɵȥǿߴ
˿֩ĸѾ˵һΪԨֱӴʮ֡
䣡
һ۵𣬻ûϳֱ䣬֪֮ԼΣ޷֩ĸȻûȤ̨
˻ٶ
Ѫ۶սʥ
˶Ǽʶ۵ʵȻҲ飬ǣȴû̫ڣʥһλǿߣܹһ·նɱǰʮǿ֤Ĳ
ǣһ΢ƣʥŸֵһ󾪺
ʵ۵ʵԶԶֹˣûж֮һˣᷢͻͽػߣֻ֮ͨʵܹǿ
ңνĶ֮Ƕ֮ЧػߵһֶΣ֮
ȻһжҶĪԸģһʼʵ˵УΨһſܻ֩ĸģֻۣԣ۽Ϊĺ
ҶĪŰջ֩ĸ۾͸аս˻ܡ
һսǻŷӶսĹȵһλǿߣֱʩչͬ˵Ļ֣ܶɹ
Ծ֩ĸۣӳɹʣµĻʮˣνԽԽҡ
һսѪ䣬ԿڵһӣҲ΢ƣɹ
һΣƬֳһȻ
ΪѪѾλӳɹǰţһλʵǿս죬ʲô⣬սҲɹ
ѪսսԨɽ
˻һĶԾ֮ʱԨˢһ£ɫͱ仯
֩ĸԨ쳣ʵԨôˣ
ĸսɽʮĶԾսʮսʤԣһɽпܻᱻ̭
ԨɫΪѿɽ̭ˣҲζţԨֻ˽ǰʮѪȴˣ֩ĸȡõһʸȡõڶԨҲδܹõֵܻһ
һսӮһ򣬱óǵƿȨҪóˡ
ĸ˵
ĸûţһűİ취սԽΪνŵȻԣҵĺǾͱҲˡ
ԨһЦһ˲սǰסȥ·
Ԩʲô˼ҪŸֵıĪѾ֪ɽսĶ֣
ҶĪվ
ѪۣҲо仰Ҫ˵ѡ
ԨЦЦսĶ˵һ䣬սļ򣬵Ϊ֮ɡ
㣡
սŭһȴû˵ҧҧֱ̨
Ԩض˵ЩвսĻ
۵˵
ǰԨûаս쵱˿ֻһùߣ˾ͿԶսĹ
̾˿ֺγǣǰΪԨ˶ٵҩԨܹôΪϵҵĹ;ռ˴ǽأ
ȿ˵ɣ
ҶĪĿ̨ˣֱһսս켫п䡣
սվڤ֮ϣ˫ĿŭŹԨԨãͬ䣬ǣڱҼҵ޶֤ǵİȫ
ৣ
ԣɫ΢΢һ䣬ȫû뵽ԨȻʹּı
ԨδҲ̫˰ɣȻñ˵޶ҪЮս졣
ǰǰԨڣñóǵƿȨɶƾʵһΣȻĵֶΡ
ΪѪѾǲвѪѾ˽ǰţһսɽѪھżĿᵽóǵƿȨΪƿȨʩչһֶܹΣ
ɴߣСڡ
˷׷
飡
ҶĪµգ𵴣սĻҶĪױŭԨ޳ܵСˣս춥أһȻ޶ҪЮֱͲһŵ


2881 л
䲻һûʸ˵ֻ
Ԩ۲ĲսǰǶôģֻõӣһʱӣԨûжɽãˣֻܹü˵İ취սͷ
˻ԨǷѾΥ˹أ
ҶĮֶ̄Ĺ˻˵
ԣδе㲻Ϲء
һЩ˷׷׵ͷ
óǵʵΪԨս޶вս죬ʲôʵ
ԨΧ˵ۣ˿ΪȻʵҲҪֳϺͳ£ҲûǿսʲôһжԸġ
óǵһûʲôأֻҪɹС
ûκιأӮ˲ڳ飬˻͹ܲš
ã
ս쵭˵Ԩ޶͵Ѫڵǰұ㵱䡣
û⣡
Ԩ˸ָȻһץյץӰһһŮ㣬ŮӶׯȻս޶
һ֣Ϳʼս޶ͨͨoãվôǿǰľɣ˵
ԨȻһƣս޶ƵҶĪǰҶĪ߶һסʼ˵
ִ棬λôǿߵĹעڻᶼᾪѣολ
ս죬޶ҶѾѪˣгŵʱ򡣡
Ԩ˵
սԼ޶ĿתҶĪѪۣԭŵΪЧ꣬Ϊ޶ò㣬ս춥أȻȫֻܹлϣܹչ˺ҵ޶
¡
ͻȻ֮䣬սȻһһ׹ƿڤ֮޵Ļ֣ͷͿʼը˱ǺȻأʧȥеϢ
һĻͻõ˶ûзӦսȻѡл
һл
Ԩû뵽սѡ񣬵ǣΪȴõ˶һܹΪŵˣȷ򵥡
룬ڳûܹҶĪҲ䣬Ͳѡ
䣬ȥ
ҶĪüûж˵ʲôǷԸȥʦҽΡ
ֱӳȥ䵽սǰһǽ̨ϱ䵽ҶĪߣսƺ׶񣬵񳹵ѡ
Ԩ湻ݵġ
ҶĪҧҧΪսеֵ
սɲлƺǴ߶ĳֶΣܹ޸ʵͻͽҲڶĲ
˵
ûа취Ȼ
ҶĪֱʵսܹõģѪڶԣž޴İպܹΪѪڵצΪ˺Ԩڵĸֶܡ
İɣֻ飬飬а취Ȼ
䵭˵

ҶĪͷĿǰս̭ѪҪñóǵƿȨǾˡ
ս챻̭ѪڵĵӵһӶ˹ȵףɫЩѿ
Ƕ֪Ԩɳλǿߣ֩ĸǿαǻʸɽ֩ĸĻǵһֻҪʸɽȡǰΣһαóǵƿȨضǹԨġ
ǣԼһЩϣɫҲΪѿսɽѪڻżĿᵽóǵƿȨսܱѪѾûлȥˡ
ֱۣ֩ĸӣɽ˳ɹǰš
һǾĹȵսڵĶ½½΢ƣΪ˵ɹߡ
ֵıɭڵһֶսԨڵĻʸʸɹ

ԨʸҲǴЦԨڽҪᱦóǵƿȨˣⱦóһ˰գɲ١
ȻǺԨһεĽóƿȨС
˵ԨʹһֶΣǣңҲôһССս죬ôܱȵϱóһƿȨ
˷׷
ʸĳɹʹһεƺѾĺˡ
һˣˣĹһˣѪһ˺һ˽Ծ
ֱӶڵһλǿߣԾԵƻܵĶԷɹ
ŵҹܽڵĸ֣ɹ
ĹȵĻܽڵĸ֣ɹ


2882 һɱ
ҵĽ̨ǰǲˣԨˣ֩ĸʸɽѪˣۺ䣬ˣӺҹһˣ½Ĺһˣġ
󣬴Ӿλ̭ߵУֱѡһˣΪ̨ĵʮҲ˵ĹѾΪһˡ
һָͺôĹȵĻõһĹյĻҲһ֡
һֵ̨̭ǰʮڲˣ˵ʮòμ⣬˶Ծ֩ĸǿߣԣһֱֵӽ
˻˵һѡھڣλѡ̨֣ǩɡ
˵֮䣬˻ֱӽֱһӣб۳˸ÿ򣬷ֱдŵһڶĳ
Ҳ˵˶鵽һôҪһϳʤ߽ǰȻٶȽгǩսǰڰߣҲͬҪгǩѡھ
еڣɫǺܺÿһɽͻʸͬʱĻԨڻͳɹᣬٴƿرóǡ
ۣһξȫˡ
ҶĪ˵
İɣֻҪǣѪڻʤϣҲܴ󡣡
ĵ˵ǱŵһȥģֻҪŵܹǰǿѪźܴϣ
ۺͬʱ߽ڤ֮ޣʱҲǫ֮̈̄УΨֱӽ֩ĸûڳ
ŻŵķӺҹЦ˵λǻŵķӺҹɣһγǩ˭֪˭ոչԨвսֱ䣬֪ܲв䣿

׹дỵ̂ȻԣֻҪܹвǣ̾Ϳ䡣
ߣΪܹԨж߱óǵƿȨ
ʸЦ
ûеһ˭֪
ŻʸɽѪڽƱҪᵽóǵƿȨʹԨʩչ˱ֶΣս䣬óǵƿȨѪڵġ
ߣ
ʸУҲ˸һ˿ɱóǩҪ㣬Ͳôˡ
ˣҪٶƤӹˣҪһҿ԰һ飬Σ
˻˹˵
ң
Ц
˭˵Ҳˣ
ʸʶ۵ֶΣͲĶ֡
ܺãȻǶͬˣ˱еһĶԾʣµˣǩɡ
˻˵ţҲʼǩˡ
ڶֱҹսɽ
ֱӶս½
ֱսġ
Ȼˣ˳ڤ֮ޣеһֵı
˻˵ţһ˲ʧ̨ˣҲһ뿪
ۣȰ㻹Ȩˣʸ֮ǰʩչʵľţһëҪսˡ
ɽ֮ʱ˵
ԣȴΪʵֺֹһ㣬ȻҶĪߣضҪΪҶĪɨһϰ
ˣ˭ˣ֪ˡ
Ӧ
ߣ
ʸۣҲǻ¶Ц˵Ѫ۸ոǿߣȷЩʵΪеϧոռѪڣҪˡ
ȻʸѾ۱ɱ⣬ҪһնɱۣѪһֶò
䣿
۲ҪЦʸ㵹ңֻҪɱ㣬òˣʱնɱ֩ĸóǵƿȨѪڵˡ
ôĿ
ʸЦȻ֮
¡һ
ȻһϢͿʼϵ籼ڵĺХ˴ԽԽ񱩣ƺѹۣѾ飬ս컹Ҫǿ
һӣĵУֲһ޴ġ֣̺˴ܹӳԽ̣ҲԽǿ
һλʸȻ֣û֣ƺҪһֱնɱ
ǣڻʸƴﵽΪ۷ʱҲ˲֣ȻſһԾ޴ĳ˫͵һ˾ʧˣģһâ
â˫иռĺۼһâǻƿռ䣬ݣѤһš
ڣ
ʸϱһѪۣȻ󶼿ʼѪֱۣը
ۣ䵽̨ıԵλãŻʸҲĺɫѾմɺѪҺ


2883 ʥֶ
ֱǲһ
۴˿֮ѪҺ˲ʧǽ̨֮
һ˲䣬˶ղŵһȫڷ֮ʱֱ֮նɱ˻ʸ
ֱ˷˼һЩǿߣҲ
⵽ô£Ҳľ磬ôôǿûжֱ֣ĳնɱ˻ʸ
ʸԨڵĺպǿߣ˹Ԩ֩ĸʵǿģȻѪڵۣһɱˡ
ıղŵһĻˣһʼ۵ıֻʮͨƽƽ뵽ǰţЩǿǱһƵģΪǿߡ
⵽ô£
Ÿ־ȵͬʱԨ֩ĸɫʮѿûϵ۾ȻѾȫȫǵ󣬾ǹԨΪ޷ɵĻܻʸ
۵ʵȻǿҵĵǶˣʸֱնɱˣҲζԨѾûκˡ
ҶĪһĻҲͷ
Ѫ۹ȻһЩ˲õǿߣ֪һʵΡ
ҲǰԾչֳʵҲֻ֩ĸֻܹҪȡ˺õΣѪھܹɹ±óǵƿȨ
Ѫ۳ŵһضᵽóǵƿȨǿڳ԰սṷ̂ĻóѾѪڵ֮ˡ
Ҳ˵
ĿǰʽѪڵȷпᵽóǣǣԨڻһλֱӽ֩ĸ˭ʵжǿ
ȻͬʣǣȴԶԶһսޣһнʸնɱʵѹ
ҹսɽɽ΢ʤɹĽǰǿڷҲͬ˶½ɹǰǿ
ĿǰԨѾ˳ɹĽǰǿѪһˣһˣһҪɹӵԨᱦóƿصʸ񣬷򣬾ǿҲá
ĳսģ
˻ٶȴݳ
䣬аջ𣿡
ҶĪʵĿǰѪֻǺͻܽˣĶǻŵˣԷпܻˮͦǰ塣
İɣһûаգģǰŰ취
ȫں۵е䣬νΪصһȻڶߵУû̫ʣҲͦǰš
ʾҶĮ̄Ķ֣ǾĹȵͷսģĵʵڶǿߵУܹŵǰ壬Ƿӣδʮİսܡ
һĵĳƺţκεĵˣģκεĶ֣顣
Ļ᲻Ͷ
Ԩ̨ϵˣЩǣһαóǵ״ƵȫԤ롣
İɣĲܻͶģҪͶֻнܡ
ɽ˵
أܸоЩϤ˵һʵǾˡ
Ԩüͷ˵
ӦǸոս飬ϢûȫЭƽ⣬֮ʮǿӦǷŵرǣʵǿĵĶ֡
֩ĸϸϸĹ۲һ˵
Ҿͷˣ
Ԩ˿ֻҪûнǰǿԨҲƿرóǵƿȨ
Ŀ䣬˵ȻɹѪϣᵽóǵƿȨǣĴ䡣
ģȣѡʲô
䵭Цˣ͸УѾŰʱ䣬Ѱ˸ְ취κ񶾣ʱ䣬᳹ױʴʱ򣬾Ͼǿ֣߳ҲԽ¡
ô֪
ĵɫһӾͱ仯ԷȻ֪ĵϸֱš
Ǻǣ㵱ˣһʱ䣬ҵ˭
˵
㣬ʥ
˲䷴Ӧ˹һʱ˵ľĺӾȻʥ
ôܣʥôͶѪڣԨڵʦ𣿡
⵽ô£ƺԨ֪顣
˷׷״󾪡
Ȼû
ԨȻһϲŵı顣


2884 ŵ
һѳϵĺۣҲȥԨ䣬ݺҵģһһһεȫ㣬ʵ㣬ս첻ûһŰսȻʱʵͻͽʱͻ֪ʧˣһô޴ѡ񡣡
ģɱԨڳŵĹȳΪԨ֮ǿš
ĻԨޱȶ񶾡
ԨҸԼ
ĸûԨǶ˵䣬ֻҪܹƺҵƣһұֱȨǰ壬ѪܲᵽóǵƿȨͿǵıˡ
˵ֻҪҽ飬Ҿܹ񶾣Ѿ飬ȫƳⶾϵ񶾡
䵭Ц
ȻˣұţһԶȨ
˵꣬һǻصԼڵķ
һսʤò˵ʥͷʮֺá
ãѪҲ˽ǰ塣
ҶĪҲֳЦݣѹһΣõնϳ
ǿУԾһֿͬգʣµˣٶȾѡǰ
Ѫ˳ɹǰ壬õĹԨԼ֩ĸɫҰˣһЩԨڵĸɫǳÿ
ѪܹߵһͲܹ뵽ģۣʣ̨һѡ
ǰĽ˵Уһֿգɹǰ˭ֿգҪǵ
˻ٶ
ͬʱ̨֩ĸҲ̨һʼ˶Ϊ֩ĸǱ̨ĵһǣԴӼʶ۵ʵǾͿʼҡˡ
˻Уٶȱ仯򣬵򣬷ֱŵһ͵ڶ˭鵽˭һԵˣһʲôֶûУֱֿգɹǰ
ֿգ
˵ͷֱӿʼǩһ飬棬鵽˵һҲζţ۽ͬ鵽һĽжԾ
ҳ鵽˿յ򣡡
ɽЦһ鵽ֿյٶܹõֻҪ֩ĸõһԨھͽٶȶñóǵƿȨ
˭鵽˵һ
۲˵
Һܲˣ
ӷеͬŵһҲ˵۽Ϸӣǰ֩ĸ䡣
ۣղŵʵѾʶˣԣһǲûȤˣֱȨˡ
ӵЦɽѾǰѪҪñóǵƿȨͱ֩ĸõŵĻ־һǣǵһѪʤ
ӣʲô˼
֩ĸüĪҪԨԲɣ
֩ĸ۵ʵҲʶҾĺ֣غ֮£ҲضܱһǲǸˡ
֩ĸв˿壬һѪʧܣѪĿǰչʾʵҲͬγˡ
˵һܣһս
֩ĸ˵ʵҪ䣬ֱ׾١
ûȡõһսͲôȡõǸ
Ȼ֩ĸ˼ȴǹ˵֩ĸҳڻ𹦣Ѿ˶𶾣ѾǶˣٲⶾĻҿҲԶˡ
㣡
֩ĸֱҪһѪӰ˾Ҫ䡣
ӣŸһһУţҪúõ
ԨĿĿӣҪӣӹȨǺԨԡ
ԨŸλȨأȷ˻𶾵ȺҲֻʥĵҩܹһѾһʧȥڶˡ
ɣлνֱӻػ˹Ԩ
ʱ䣬ԨĻðɣȴ޴йӵһԨڡ
ȨҲǳɹǰ֩ĸȻҲֱȨ
ͷһսһȨɹĽ˵
ǰᡣ
ϻ˵ˣֱۣӿսɣ
֩ĸ˵ȫû뵽ѪܹߵزϧǣóǵƿȨעѪԵңһѪڵʵҲǿȵԨھѪף


2885 ɹ
Ѫڣұүˣ
۴Цһ֮ȻſգѾûȤ֩ĸϻȥԴ飬ûһκĴս
֩ĸΪĶ֡
λǿߣǿսˣûеȵ˻˻Ҳˣһս˭ܹõһ˭žܹɹƿһıóǡ
˫һһţƺҪٶǷ˫֩ĸնɱ֮Уǣ֩ĸɲǻʸǿߣһţһǧ˿ɳì֣ǷƷ˲ǵס۵һ
ңһûб˵Ķǳìʮֵļͣʮֲֿĵԣ۵˫ײڳì֮ϣǽì˹Ρ
֩ĸһȻֱӽ۵ˣġ
ǧ֣
֩ĸһۣ¡һľȻһɫ֩ͼһƱĴȥʱ䣬֩ĸ󣬳һֻ޴֩Ӱ֩Ȼǧֻ㣬ޱ֩ϵֲĶȫעĵС
ЩͲͨĶǧĶޱȣһĴȥʱ䣬˶о·һǧֻ֩ı
һУҶĪܹоΣգǧֲͨͨܣͨʮͨܡ
ȻѹΪǿĻۣһƣ̸о޴ѹȣԷҪһɱһ˲䣬·𶼱ѹ
ǣ˿η壬ԷȻһ֣ʩչǿֶΣȻҲ֡
ǧ֣Ȼ£κһǿߣһУһǧġ
̨ܣʼһǱ֩ĸֶˣǲ֪֩ĸжôǿ
һ£Σˡ
ӵǵ
ûһ̣˭֪㿴Ѫ۵ı飬ɫ˿ûб仯ƻҪʵʩᱦó֮أֻɹ˱óǵƿȨƻͿʵʩȥǣɲΪȻ۳ġ
ӹ۲ϸ΢ҶĪı飬ҶĪ˽⣬ԷͲûյ̡
ȻڻӵĻո£һֱѹȵڶˣ˫Ȼһ𣬶ʱ䣬һֲϮȻһͽ֩һ໥ײ
ʩչ֮ĶֶΣתǬ
κεֶΣҵ֮ǰͬ裬ȥɣ
˫ٶһ˲֩ĸǰǣ֩ĸȴûб۵ֶ壬˫ӳ֩붾˿ƹȥƺҪֱ
ǣ·յ裬Ƿ˫ϵĿʼи裬˲䣬Щ˿ͱиĶ
֩ĸϣʱЩѿû뵽۵Ƕ˫Ȼֱޱȣ˿ܹϡ
һƿ֩ĸֶΣ͵һ̣˫ٶһӣǶתǬ˲ϯ֩ĸײȥ
֩ĸˣ˫ӳǣʶ˲ԾԼĹԽԽˣԵһС
䣡
ڣ۵ĶתǬĹײ֩ĸҵһɿֲ籩ϯһȴǹĴ洫ݳۣܺãܺãұչضһ㿪

ҶĪüͷһƺЩɫһ䣬֩ĸķ
ҶĪĻһ£Ÿֵɫոһֱμӱ֩ĸȻֻһ
ķ籩ʧڤ֮ϣһƬգǻļ֩ĸӰ
֩ĸ״ﵽʲô̶ȣһǰжǿ
Ȼ֩ĸɹѪƿ˱óǣǣԨڱضưոݵġ
ڶַ׷
ǣԨ֪ԼĹĸȻǷһΣȻʹʧ˱óǵƿȨǣֻҪѪڣóǵƿȨɻԨ֮֡
ѪۣⱦóǣҪúõƹܡ
Ԩһ˦Ǵɽ뿪һαóǵԨʧģʧ˱óǣʸ۵ֶΡ
ǣһȴҲõԨڵʵ֩ĸֶζǿһ֣ܵС


2886 
Ԩ뿪֮󣬹˻ǽһöƶҶĪѪǱóǳƣƾƣԵóǵеĻЩֻ˰գάֱóǵ򡣡
ҶĪӹƣҲǵͷνıóƿȨ൱ҶĪѾΪ˱óǵĳǣֻڱóһЩȨ˭ڱó£ҶĪһ£óǵĻͻ̽ɱ
ȻЩҪģе˰ղ֮أóĳɽǳͨŵóףڱóǣȥ¥ọ́¥Ҫ˰Щ˰գȥóǻ¹ȫѪڵġ
ҶĪɹĶ˱óǵƿȨνһ죬ЩſһĻҲǰľȴûʲô
յҶĪɹñóǵƿȨ϶ܹʶͨ۷ЩŶǰֺһǣҶĪõƣЩŸֲΪֻлӶҶĪֵأȻ֪ҶĪñóƿȨ֮󣬽Ԩı
֩ĸķôǿ䱾ʵжǿ˭޷ѪڵԨڣǱɣûĿܣ˭ɵʱȥͽѪڡ
ԻӵĵأҶĪҲûбֵ̫飬Ŀǰܺͻ̫ܣ֩ĸʵ֮ǿѾĿǰ̽Ԩڵʵ
ѪڵĵӣڱҷţǴϯ죬ףһ
ҶĪһѪڵĵӷš
һţҶĪǴϯѪڣǻеĶ쳣
ףףҶĪҲټеǿߣٶٿ˻顣
䣬ȡʱｫսҽκãսԨ꣬ԨӦñ㻹Ϥ
λҶĪֱӿ˵
ף
ͷ
ۣڿνһսԱóǵ飬ȫ㴦ÿһµ˰գҪóǵ˰գѪʮҪ
ҶĪ˵
ǣ
Ҳǵͷ
ӣԨǱĶţһκ춯ٻ
ҶĪ˵
İɡ
˵
Ѫڣ˵ɹƿ˱óǣǣԨʱпܶѪڷҶĪ÷
ҶĪΪɵģ֩ĸʵԼԨڵۺʵԨƿرóô꣬󵽵׻˶˭޷֩ĸ䱾ʵܼ
ڣҪľȴȵ˵ں;ĹȣʱĴ߱Ԩڵʵ
ѪƿرóǣѾǹȥһµʱ䣬ѪڵʵҲڲϵԨŽû̫Ķ
Ҳǽóһµ˰ȫҶĪУȫԪ޷ȥݡ
ȻԨûжѪȻҪӿ첽ʼŵӵʵ
ŵӣٵ㳡ϣ
һõЩ˰գҶĪͿʼټеӣλ񣬻龳ǿߣȫ
Щſǿ󣬵ڲһûУΪŲûõǵõҲûõǿϣ
ǣѪڲһѪڵĵӣѪǿԼʵҲǵõ޴ԺԨڣҲһ
ʱ䣬ӹ˶üһãۼڹ㳡֮ϡ
ټ㳡ʲô飿
õʵ
۸ոհѱóһµ˰ȫҵУЩ˰ʮӴұЩ˰գڹ㳡֮һ꣬Ǿգܹն٣٣ȫǵı¡
˵֮䣬ҶĪȻһӣʱ䣬ƬѪڵĿռ䣬ʼ꣬ҶĪЩԪȫȼꡣ
Щ꽵еĵӶʼ
ǿ꣬ͻƵλˡ
ԭΪٻҪʱ䣬ܹﵽ벻ͻˡ
ڽˣ̫ǿһƿ
ﵽƿĵӣһ꿪ʼͻЩûдﵽƿģҲŲС֮ܶһ꣬ѾѪڵʵ˲١
л
еĵӶǹޱȵļ
λӣǽҪԾ޴սǾԨڣ˵Ԩڻûʲôǣǳ֣ԣϣܹͬ飬һѹأֻҪܹȹһѹأǵѪڣ񡣡
ҶĪȵݹȥĳȡ


2887 ɱж
ѪڽҪپ޴սӼΪҪģؼʱ̣ҳһɢɳʵǿҲҪɢ
ҶĪҪӼʹѪһ
׷Ĵ£Ѫڱضܹ档
еĵӣǱһɾ˵־־һ޼᲻ݣκԽݻ١
ӻˣ
һɲǣеӵ־һʱڻعˣȻѾ̽һ鱨򣬸Ͳܻع顣
ҶĪЩӸ͸λҲֱӷŴӵĻ㱨
ĿǰԨڽղѾ̽ˣ֩ĸûԨڵУǰͨΪص֩붴ѨĿǰûлع飬£ҲΪ˽ǧɹһɹΪͻͻͽ
˵֩ĸʵѾΪǿһĽǧɹѪڶԣһѡ
ԨڵʵûеѪڹԨڣûʤ㣿
ҶĪֱʵȻ֩ĸԨڣǶֵĺûᡣ
һʤ㶼ûУԨڸٹ̣Щչ˼ܹˣ˵ǵĻڴޱȣǿ߳ȥ̾ͻᱻɱ
˵£ǿ߸ոչȥҪǵĻڴֱɱˣңǵǿߣ˵ٶλǿߣʮĴۺʵҲδܹԨڡ
ǿ£
ҶĪ֪Ԩڵǿ󣬲̸֩ĸʵԨڵۺʵܹ
ʲôԲߣһ֩ĸıչضѪھһҪɱĶ󡣡
ն˵
ĿǰǱ㻹ûдϢ֮£δ̸ܹ̾
ҶĪ˵һ˲ɣһжǿ̸
֩ĸ̫ˣҪ˵ĹȺͽڣ²Ǽ׵顣
õվ˵
ү˳֣֩ĸֱɱˣʱ֩ĸͷȥĹȺͽڵˣضٶ˵ʲô
۵˵
ʲôҪɱ֩ĸ
ڳиֶ˼Ķۣ˵ۻ֩ĸķǣⲢܹ֩ĸ
ң֩붴Ѩһյأһ˸Ͳҽȥ
۵ķУܹǱν֩붴Ѩ֩ĸֱնɱˣһܹԨڵǿսһ棬նɱ֩ĸĹȺͽڣ㲻˼ˡ
ҶĪ˵
֩ĸʵ˭ҿ㻹˼а
˵
İɣҺ֣ǿߣκβǣǱ㰴ʱעԨڵĶұ͵͵ǰ֩붴Ѩɱ֩ĸ
ҶĪ˵һ˴ɱɹһۻع飬֪ͨǣұǰţ˵š
ǣ
ȻҶĪѾҲֻ˳ӣңҶĪ۶ģ˵ܹɱ֩ĸ
£Ӿóһͼָ֩붴ѨķλҶĪǺϢ뿪Ѫڡ
һ뿪Ѫڣͨͷ󣬷򣬾ͻᱻԨڵ֪۵֮ƿյֶΣܹж̾Ŀռ䴫͡
֪뿪ѪڣǰͨΪΣյһյأ֩붴Ѩ
ҶĪ֩붴ѨǰϢҲ¶ر飬һǰ֩붴Ѩɱ֩ĸһ󵨵ĳԡ
ǣҶĪԶߵֶΣҪɱ֩ĸҲǲܡ
֩ĸȻ֩붴ѨбչأҪҵЩ鷳ضĽơ
ҶĪüͷ΢΢һ塣
ү·ҵ֮ޱȣκνƣ˺ҡ
ĵ˵Ҳǿڳԣ֮߱ٶȣ͹ʮǿκƾ֮Ӧԡ
ۣȽȥ˵
ҶĪ˵

ֱӽ˶Ѩ֮УʱҶĪŷ֣֩붴ѨͨĶѨһͨͨ
ǣȴ֩Щ֩һϣ̾ͻᱻֻܹ֮һһν
Щ֩ڵϣͨ࣬飬ǣ΢СģвС
ǱܿЩ֩ߣ
ҶĪ˵
ɣ
ʱ򣬺ڷ˵ˣǱܿ֩ߣͲҵ֩ĸΨ󣬲ܹҵ֩ĸ


2888 붴Ѩ
ʲô
ҶĪͣ½Ųֱһӣʾ۲Ҫߡ
ʵ֩붴Ѩصռ䣬һռ䣬֩붴Ѩڶռ䣬Ǵ󹹽ռ䣬һǱܿ֩ߣͻ󹹽Ŀռ䣬֩붴Ѩǣ̺ɱ
ڷ浭˵
ҶĪԣҲǴһ֩붴ѨȻǴһóóȻȥȥ޻ء
Ҫߣ
ҶĪʵ
ϸϸĿЩ֣֩֩һ־֩붴Ѩԭе֩֩һУ̾ͻᱻס֮ǿߣҪԶԶı֩Уڶֱ֩ΨвЩܹ֩ȻĽ뵽֩붴Ѩ
ڷ˵
ҶĪԣ̫ͫ߶ϵĿʼ۲Щ̣֩ͷһߣѨͨеЩ֩Щ̺֩ĲЩ֩ȴûĲ
Щ̺֩õֻ֩Ҫ̤Щܹ֩ɹĽ뵽֩붴Ѩ
ҶĪһۣ֪ôƳˣ󡣡
ҶĪû˵꣬һӣ̤һ֩ϣʲôӦûУӶҶĪ̤ܿѾǰʮˣۼ״ɵĸ˽ȥ
ʱ˿̣֩붴ѨһΪտѨ֮У飬ɫ֩룬ϵڵ֩붴Ѩ룬֩ĸǶС
дѪλҲ̫ˣһЩʱսǧɹ̱ɱѪڣѪϴѪڣۣһҪõǶ˫
֩ĸԱ˵Ļ㱨ɴŭ
֩ĸ㴫ϢѾװˣֻأǱһٽѪڣȻǻš
վ֩ĸԱߵģȻɽ
ҳأЩʱգұ뽫֩붴Ѩе֩ȫȡϵĶҺܹ׽ǧɹ
֩ĸ˵һλȥùԨбʱעѪ۵ĶʵǣѪ۵ʵǲף츳ǿʱʹﵽ̶ֳȣͻƣҶĶ֡
֩ĸΪĵģۣϾۺ֣ҶĪȴ֮£ͬΪĹԨˣҶĪʵЩɵ
ףĿǰѪҲûʲôˣһ㹻¾ͻǶˡ
ɽ˵
ЩŲôɵѪȻɹᱦóǵƿȨǣ⻹£ЩţϾҵʵͶ
֩ĸ˵ǻŶǻԹټϹԨɱǵĸŲпܺѪڽ˵ġ
ĸǣһὫĻתġ
ɽͷ
ˣ뿪ˣԺͲˣǧɹ̾ͻأʱҪժѪۺ۵Դ
֩ĸЦ
ͽԴͲ֪ûбժˡ
һͻȻ쳹ѨС

֩ĸɽͬʱһ̽飬ƺҪѰҵ֮ˣǣ̽飬Է֡
˭
ɽȻһһץָɽһ۳ƺҪ֮˴ӿռ䵱ץ
ǣʱһɫ֣Ȼȳ˲佫ɽĵķӰƾճ֣վǰһ£վںģһԺɫȻҶĪˡ
ɽл·ǳɹĴ쵽ȵѪԨڣضһͷ
ҶĪ˫ֱ󣬵Ц
Ѫۣ㣡
ɽҶĪŭ
ѪۣĹƾͱǰʩչˡ
֩ĸ˵ȻѰؾնɱҵģϧƺѡ˵ط֩붴Ѩҵĵ̣ˣٹңһһ
𣿡
ҶĪЦɫͻȻһҵҪ˭˭ġ
˵֮䣬Ȼһģ˲ͷų֣ɽֱӰͶϡ
ʲô
ɽôҲ鵱еٮٮߣҶĪһУ䲻̾һƣ˺׻𱬷˲佫ٻһ̶ʧˣֻһ
ֻһУͽɽնɱˡ


2889 צ
ҶĪʵȫԺһǿֶΣ鵱еһ֣ܹ⣬ɽǿֻһ飬ҶĪһܹɵĽնɱ
ۣ
֩ĸԥſ֮䣬³ɫ˿Щ˿Ϯֱٲһ㣬ֳɺֱҶĪۡ
˲Ϣ֮䣬ҶĪ۾ͱγİɫӡ
С
ҶĪȫסãȴ˿壬У׻𱬷Щ˿յ֨֨죬˲仯Ϊޡ
ۣɣ֮΢΢һȻиǼޱȵ˿ˡ
ǧ֣
֩ĸ׾ٵƿ˿ɫһ䣬߶˻ûдɵǧ֣ǣ֩붴ѨУȴǿǧַӵ۷ĳ̶ȡ
Ϊ֩붴ѨǶ֩룬һ߶ܹЩ֩룬׷ϮˣЩ֩룬ɲһ֩룬ʵǿǿ߱֩ҧһڣ̾ͻᱩС
֩ĸЩ֩߶֪˶ٱ
֩룬ڿвϵԱһɫ˲֩ĸģһƱĴȥ
Ȼǿϧϧҡ
ҶĪɫ䣬һٶȺȥһƣ֮ǰһȫһΪһƵУ̺֮תܹһֵĹ
¡¡
ֱײһ𣬱˵Ķ֩ĸĵĶʴƿҶĪơ
Ѫ۹ȻֶΣУƺ̺һתζҵ޷ȫӳ
֩ĸһˣǣ˳֮ʱȴһ䣬ԭѾ˫Ȼȥ
ǣ۵Ĺո£֩ĸһĳ㣬֮֩צʮַ˵̣ʮ
צһ֣˲ǵס۵Ĺ֩ĸһצӶŰ˸צ
˾ȻȵʹùצҲ޺ˡ
֩ĸİ˸֩צϵӶնһĺۼצĹ֩צ֩ĸǿںϵУĵơ
˸צÿһֳʮƻƺһܹݻһеķ
үСһ㣬֩ĸצʮּӲ
˵
ʵǾ͵Ϊֹˣ˿
˸צٶһڣȻ³˺ɫ˿Ǻɫ˿ÿһִޱȣ˲䣬γһ޴ĺɫӣֱ
ˣ
ҶĪɫһ䣬вãϧѾˣմͱסˣͶˣۣҲͬס֮޷
ʱˣȫͳΪ֩ʳ
֩ĸƾİ˸צ˿Ӱ죬ĿҶĪҲ¶Ц˿ҲǵйֶΣ˿ɱԼ˿ˣܹԽǿˣҲԽǿҪ˿Ѿû
˿ȻȻһȴңҵ嵱Уɲֻ
ҶĪӵУԭޱȣ֩ĸĻʱЦһһֱǺ෴Դ֮ҲԴͬǣȴȫһ
˿ܹȴ޷Դ
֩ĸҶĪҲҲһһεĴţһɺ෴֡
ͲʱڣԣҶĪͲҶãǣΣʱ֮ȲֻܹƳ˿
֩ĸߵҶĪǰ˵ѪۣͷҪˣһҵצԴȻӡԨڵɽſڣԺ˭Ԩڡ
֩ĸΪܹɱңھ㶯Կ
ҶĪв޼ɵ·ûͷһ
ߣŻң˿ͬǿ߶ܹ顣
֩ĸ˵ţһ޴צһһ㣬գǧҶĪԴȥƺҪһҶĪԴ
ǣʱҶĪһЦ˲ʧԭأ֩ĸͷȻһץѪǹ֣һǹ֩ĸԴ¡


2890 Ѩս
֩ĸԭڲɱϲõУǵצӿȥ̾ͷҶĪѾƾʧԭأʱûвҶĪѾͷ
ҶĪղŲ̶֣Ϊ˵ȵ͵Ϯʱ׽֩ĸһֲȻԴǣԴ޼ʵû̫ı仯
һӳ֩ĸҶĪֱӱǿһǹȻһӰ֣һǿѪ֮ڷѪǹ֮У۳ΪǿһС
֩ĸȫû뵽ҶĪȻܹѹ˿æ֮£İ˸צϵƺҪֵסҶĪһС
ǣҶĪһǹƺѾ׼֩ĸԴһǹȥֱ˲Դ֮ϡ
ǣͷȻƮһ˿ޱȣ۳һžȻסҶĪĹҲǷ˳ȥ
Ѫۣ㵽ʹʲôֶΣȻѶ˿
֩ĸҶĪһɣ˶͵һ˲ҶĪǰ˸צϻ裬ҪҶĪж˿顣
ǣҶĪϵĻѪǹƴĵֵֵײ쳹֩ι˺
湻ˣ
ҶĪͺһ͵һ̱һɫĻ𺣣Ȼȥ˲佫֩ĸûˣ֩ĸλ裬Դӻѳ
ʲôֶΣΪҵֶԷӳ㵽˭Բһߡ
֩ĸôҲ뵽վǰˣʮ֮׵ߡ
ǧ֣ħ
֮У֩ĸѹȻٶȴ߶ǧ֣һ߶ǧ֣ùצ߶ǰֻצϵջ裬Ȼ籩ֱӴɢˣһ޴ĶۣȻҶĪ
Ѫɹȣ
ҶĪһĻǹ͵һӣһѪâҫʱγһ޴ĹȣĽ˲ǵסǾ޴Ķ
ǣⶾҶĪȴգͻжʮ鷳ҶĪǹһѪɹɢӿ̽۽˳
һս޷նɱ֩ĸֻܹ⡣
תǬǬ󣡡
ѹ˿һӣϿգ˫裬һ磬һ󣬽֩ĸ˲С
֩ĸ̾;޷ѣ֪ҶĪ۵ȥԻڷ
̣ĵоӿһ뷨ǾܣͻȻһήںϵһһõӰƮƮȻɵĴǬߡ
֩ӰѿһסǧҪˡ
ڷ˵
¡¡
ҶĪԣҲٳɣȻ߶ֱʩչΪǿһУѨռ䶼֩ĸӳ޷Ѿ
֩ӰȷûоһֶΣԽ¡
ҶĪ̾һһĴȥ˵ķ⣬ң⻹ӳ֮ǵӰ֮УǻӰ̾ͱת˻ʵ壬֩ĸҲǽʵʵһƣ˲Ϳʼ
֩ĸѾǿ֮ĩңǧ
ҶĪĵУӡ۳ʱп´ȥ
ԭҲҪõǧ硣
ҶĪĻ֩ĸЦѵ㲻֪ǧǹҪĶǶѵͲ¹ɱ㣿
˸ԨڣѰǧ磬һҵͻҴĽԸѪڽݵʸһŻᱻɵ˵С
ҶĪ˵ԣǧ粻ҪǴҪġ
˲ҶԨ֣ȻҵѪڣѵΪѪܹԨڣ
֩ĸЩţ˵ĿǰʽԨڼΪΣգǣ֮ǰû뵽Ѫܹǿ˳̶ȡ
Ϊ˽ֻѪȥԨڣֻЩŶѾʧܣѴǧóɣ
˵֮䣬ҶĪһģһ޴ądֳ֣ѹȹȥһ޴ĸǽ֩ĸѹ޷
ѪۣΪܹɱ㣬Ҳ֪ǧ䣬㲻ɱң֪
֩ĸ
ȻˣҲֻнɻˣ
¡һҶĪͷһ޴ɺڶڶһ޴ħֱֱۣӶ֩ĸץȥ


2891 ɱĸ
ħһץ֩ĸ͸о·˺ڶУζѣ⣬ħֱۣħ㣬ߣ
֩ĸʶ㣬˳ħۣǼ¼˵ҶĪ߶ħѾҪˣħʮְ۸ۣһʩչһ޵еơ
Ȼߣʮ֮׵ߡ
֩ĸЩţ磬ʮ֮׾Ȼײ
ұߣǳңǧ罻ңһһ
ҶĪ˵
̫ˣߣ֪նɱߣȡܼ̳ܲһЩߵֶΡ
֩ĸЦһעҵɱһС
˵֮䣬֩ĸڣƺһǿ·ǷӡѾõƷʹ֩ĸ
ңҲǱһɫëȫǻһֻ֩롣
ѪۣҵģһιѪǹ֮ʱ۵һξѪǴģξѪޱȣǣΪնɱ㣬Ҳֵˡ
֩ĸ˻ߣ׿˸צϵĻ裬ȻҪħֱۡ
Ѫÿͻ顣
ҶĪЦһ˫Ȼһӣٶȳȥ𺣲ϵת֩ĸϢ˲ήĵһξѪ±ӡ
֩ĸֶΣ˲䱻ת˹ȥҶĪȻһģ֩ĸͿʼȻһץһηӡڵĹѪͱץС
벻֩ĸֶΣڷӡһǿľѪǿߵѪûʩչ֮תֶΣʹ޷߶ǵξѪֶٺݣҲԽɱ
ҶĪ뵽оЩ£ղ֩ĸʵĳ̶ȣʵǿҲ޷֩ĸ
ǣҶĪ֮ȴܹתһУʹ֩ĸ޷ǵξѪ
֩ĸȲɻ㣬ȵĴųٽɻʳǧ䡣
ҶĪ˵ţ֩ĸֱ÷ӡӡǽ˷˵ۣ֩ĸѾնɱڣ㷵ѪڣͨһУǰš
ǣ
۵ͷֱӱ뿪ҶĪܹնɱ֩ĸ۲ûиеȣߴ߶ֶΣһǿߣǾĲûˡ
նɱ֩ĸνǾأջʮַḻģǵιľѪޱҶĪͻ飬ҪöѪˡ
ңһҶĪɹɻ֩ĸ֩ĸ˵ĻҲȫҶĪУһǿߣʮֲֿ
ڣѾնɱ֩ĸԨǿսѾʧˣȫûκι˼ɣֻҪĴˣͿһٽԨˡ
ҶĪ˵ţһҲ뿪֩붴Ѩǰš
һΣҶĪǹĽ˻ɽڴͷڵĵӵѪѪǰݼӣȥͨһ
ףѪôˣ
϶ҪŽˣδػͬˣԨʵǿ֩ĸκѪڶԨڵıóǣ˭ҺѪڽˣǾ
ǰǰ
ڻɽ̽ӣ׷
ѪԵƬ̣ٽȥͨ
ǿصĵӲҵ̽ͨܿ˳Ѫɣ
ҶĪŵӽţӴҶĪĲǻӣ丱ӡ
ѪۣδŵС
ӽҶĪ֮У˵ܵǰˡ
֣
ҶĪü
ԴѪڶñóǵƿȨܵǰڣͽоĹȹ̸֮£ǣÿһζؾˡ
ɫ΢΢ЩѿѪڶñóƿȨŵ۸չֳױȵֶΣǣԨڵıȴһǿߣپǿߵǰ˾ٶ࣬ãοԨۺʵѾȫԽĴš
ǵĵľ
ҶĪʵ
һ㣬˵ˣǳɹԨڣѱѪڣΪڶԨڣҪ֪ѪڵʵѾԽš
Ŀ⿴ҶĪƺҪҶĪ뷨Ѫڵķչٶȣʵֲ̫һԨıѪڼпȡԨڣΪڶԨڡ


2892 齣
ûԨڣǶŹ˼ɣϾĹźͽţܹչڣʮֲףǵκξٶʮֽһߴпܵŶ
ǻΪǰ;ƴһǣȴòΪŵӿһ
ڻӾڽڣ
ҶĪʵ

ӵͷ
ڱȥ
ҶĪ˵ţ뿪˻š
һˣȻôףǽڻǾĹȣʮֽټϺԨڲû̫ĳޣԸûбҪˣȴһѾԨˣѪڱ𣬻Ҳͬꡣ
ʱ˿̣ڽڵĴǿУ˽ڵĳ⣬ĹȹԼӶС
ʵں;ĹȵĹϵʮУ˿ŻֵܣŻ˴ͷſܴͣ飬֪
λҪ˵Ѿˣǲˣǽں;ĹҲ޷ܹγһǿʱǻܹһЩС֩ĸǿһʱ̣ҲԺǡ
ӵ˵ңǵʱѾˡ
ӣ㲻˵ˣȻ鲻ǣ֮¹ţĴžҲԺԨһ֣ο֩ĸʵǿĿǰԨûʲôضҪ֩ĸƹض
˵
֩ĸķֵܹģοıһأһܹ֮ɱһš
Ĺȹ˵
أ֩ĸɳ˹ˣ
ʱһԶݽĴݣһӰҲǻ۳ȻҶĪ
Ѫôŵģ
վ
ǺǣǽڵɽǰŲһûеӿأֻǲһ⽣ȷȴѲҡ
ҶĪЦ
Ѫۣʲô
Ĺȹ˵
Ȼ˵ˣ
ҶĪЦ
ҲûãǸͲˡ
˵ңҲûʲôҪ˵ˣͿͰɡ
ȻǲˣҲͲǿλˣԨôţָģǱѪںͻš
ҶĪЦӣ߰ɣ
ǣ
ֹ
Ѿû˵ıҪˡ
ҶĪ˵
ʲô
Щ˼飬ƺûҶĪ˼
ʲô
ҶĪЦЦһץ֩ĸֱץ˳ʱ䣬ڳ˶ĶҶĪеϵڷӡȻ֩ĸ
⣬ôܣ㣬Ȼնɱ֩ĸ
˶ǽĿ֩ĸƵҶĪϣǲ˼顣
֩ĸ֩붴Ѩչأ͵ϮնɱˣԨѾʧȥǿıɡҲѾ飬ȻλԸˣǱ뿪ˡ
˵ţҶĪת뿪ûͣ˼
Ѫۣȵȡ
Ǻȫû뵽Ȼܹ֩ĸɱˣҽͬˡ
ҾĹҲͬˡ
ĹȹҲ̬ˡ
Ǻǣλء
ҶĪþգЦ˵һνˣûнں;ĹȵİҪԨڣûôףȻλѾͬˣҲλ֤ԺѪڣԲΪԨڣΪҵĿ겢ưͨݣݣݣֻҪһ㹻Ѫڱ뿪
Ѫ۹ȻҰġ
˽ǰľ
ңһǽԨڣԨڵԴĴƽ֣óǵ˰գҲͬƽ֣ȻѾˣҾͻƽȡ
ҶĪ˵
ã
кá
ȻλѾͬˣĴŵѾǱʽǩЭ顣
˵ţ˶ǵͷ
ĴžͿʼǩЭ飬ʽ
ˣȻĴѾˣأҲҪѡһλ
˵ţĿⲻɿ򽣵;Ĺȹ˶һ˵ʵѪǿȻʲ
Ǻǣѡⲻñ˵лɣʱ˶ǸΣ
ҶĪЦֻҪλľߣҲ޷ִС
ҶĪЩˣǶȨ⼸λ˵ʲôŵӱض˵ģ˭Լ¡
ãͬ⣡
Ҳͬ⣡
ĴŽ϶ɣ־ͽ齣ˣ
֮£ʵ


2893 
齣ȡԸֵһ֣Ĵ
һ齣ˣ֪ǽж
һ
ĿǰҪԨڣһЩѶȣԨڷʮǿǾɱԨڣԷһڴ󣬾ܹʧأԣж֮ǰ˻ԨڣƻǵĻڴȻӦϣһɱԨڡ
ҶĪֱ˵Լļƻ
Ӧϣ
˵
ӣ飬Ҫ˫ϡ
ҶĪЦ֩ĸնɱ飬Ԩڻֻ֪Ҫװ£ԨʱԨڱضǽŵУֻҪҽǵţƻǵĻڴĴţͿһ֣Ӧϣ״Ԩһֲ
ãô졣
ӵͷ
һὫĴŵƹȨ㣬㰵вãֻҷųźţĴžɱԨڡ
ҶĪ˵
û⣡
ĴŵǷظԵţͨݣνǰȪӿԨȴɱڹ
ȵһжˣҶĪٶȰݷ˻ӣǸŻԨڵķȥ
ѪۣһǰԨԨڿҲ
ҶĪļƻãǣԨҲɵӣǰԨͶԨڣԨͻὫţΪϱǲܵ顣
Σգģڣµģ֩ĸܹնɱֶٶ࣬Ҳκβҡ
ҶĪЦЦ߰ɣǵڶκˣһκɹɹˣʱǰݣɱǵ˵Ļ
ӿЦ˵Ѫܹǰݣž͸Ѫһǰݡ
Ǻǣһսĳɹˣһűض׷˭ҡ
ЦŻӦЦһŵõ壬ʮˡ
ܿ죬˾Ԩڵɽǰе̽ڲ²ҶĪͻӵ֮ʱͬʱ
Ѫ
һ
֪ôԨڣԨԭ£ֻҪԨڷŹţƾá
ҶĪͻͬʱ˵
ʲôѪۺͻӾȻģ
ߵôΪҪԸԨڣǾôˣܶԿԨڡ
Ҳ֪֮ǰ֪Ԩڻ᲻ԭǡ
Ԩڵ磬Ӧûԭ£ڹʲôıɡ
ʲôıԨǰҲͬ衣
ŵ̽ӣ˹Ԩڵɽǰ۷׷ס
ɽſڵĵӣŹˣҲ¶ϷŰ飬֮Ҳǰֱǲ֪Ԩԣ֪ˣһ֩ĸأҪѾˡ
Ȼ룬̬Ȼʮֿλţٽȥͨ
Ԩڴ֮УԨӵĴüͷҲ壬Ѫ۵ӣôܻһ˻ӣ
֪֮ĿǰԨڰ˭֪ڵȴĸأЩӣѪۺͻӱضǶ꣬ʮּ尾֪Ҳֻ·һ
һԵİü˵

ԨͷԨڵȷǿѪھһոճɳţˣͻףԨڵ³
թǲóȻ£Ҫǵͼ
һĳ˵
Ȼס
Ԩ˵ţɫޱȣҲŹǣҪĥһˣһŵĵӣձǣǼװұ㽫ֱնɱˡ
ȥ˵ڱչأһʱ޷أ뿪ɡ
Ԩ˵
ǣ
ǵӵͷ뿪ţԨ˼ݵǰ
ڱչأ
ҶĪɻһȴڰЦ֪Ԩͼ˵ѪͻǳǰģϣԨܹţȻڱչأΪ˱ʾǵĳ⣬ǱﳤһֱȵΪֹ
ȻԨҪ⣬ҶĪ㹻ĳ⣬¹νɴߣСڣֻҪɹĻԨڣƻ˻ڴ󣬻ԨڵѶȣļС
ȻҪǾ͹Űɡ
ǵ˵ţҲҶĪˡ
ҶĪͻӣԨڵɽǰһµʱ䣬Ԩǽ֮С


2894 Ԩ
ҶĪͻӱԨڣԨڲռĻֻм򵥵ļһƬ޴Ĺ㳡һЩӣӹ㳡ԵԨڷɳڹ㳡ϡ
һԨԼɣǸ߲ʵͱڣĹͱڵıԵһſƱڶľ
˵ԨһԨǹԨͨԨԨ˹ʺԨ
Ԩ׹˶ֻܹŵУþ޴֮ˣܹȡãԨԨž޴档
ҶĪԨһ̾͸оԨڵǿֻҪԨڿһǿķӡԨڣκ˶ԺԨڡ
ңԨڵĿռ䣬ûڴһɱţǱֱӷԨڣڴ
ԣҶĪԨڣĿľҪҵڴصۣȫƻЩ۶ʮΣһ˶֪ҶĪѾɻ֩ĸ۵ķλѾ֪ǣȴǶֵʱ
ҶĪɻ֩ĸ֪˻ڴصۣõԴϧǣ֩ĸٹ֮£ǧ䡣
Կ϶ǣǧһڹԨС
ɣ
ԨڵһϣҶĪͻӴԨ֮Уͱڱߵһ޴󹬵ԣֱӽ˹
Ԩλ࣬ĳ϶ţȫǿߡ
Ԩдƹš
ҶĪͻͬʱ˵̬ʮֵǫ
ĹţֱЦκεҺԨԵţûʲô³
Ԩһ̬ǫŹһ£ҵǿԸһᡣ
ʲô᣿
ҶĪʵ
ܹԨڵ̷˵֪ˣҿĹѪںͻţձǡ
Ԩ˵̷һܹܣҪǿ
ʲô̷
ԣŵɫ΢΢Щ԰ףԨڵ̷ʮ˵ιϾǿߣһ̷ͬ졣
ңȫĳԨʵҪ
ôǲͬ⣿
Ԩ˵һ۶븶ţֱЦڱȥɡ
ҶĪüھֱӶ֣žԵİսԨסǣ߲ԨڣÿһţΪǿֶξǻڴܹء
Ҳֻܹίȫ
ãͬܡ
ҶĪͷǻӣҲǱҧʮֵĳɣջǵͷͬˡ
λȻг⣬óϣϹ˿
Ԩһ˵ţʱ䣬ǺϵУǶĸɫӣ˿۶ɣȻ֩ĸʩչĹ˿ܹ
ţԨһԸϾͽĸӣ˵˫˫ȫסˡ
ǹ˿Ͼޣ˿ɣרԸ˵ģһסȫᱻ޷
Ԩ˵ڣұóϴǰԨΣ̷
߰ɣ
ϴżλϣҶĪͻӣֱѺ˴ǰԨһĶڣֱӱ˽ȥ߹ȫȫͨ͵һΡ
Σ˹涼ݳɭֲϢһԹ޵ź֮ӵݹ
ȻѾѺķˣǰԨڵˣԨѺϵĥ
ҶĪͻӱ˽ȥ̾Ϳ죬ÿһѺһˣʱʱЪ˹ĲҽУëȻҽУȻ̺֮ײη֮Уϵըš
ȻηѺ龳ǿߡ
Ѫۣӣǻ޴
ѺηߣϷŰЦΪͻŹţһΣͶɹֲ˱ˡ
˵ʲô
ɫ䡣
ʲôǽԨΣͱųȥ
ЦһǽҶĪͻӴ˹һ޴ļ̳̳룬ʮʮܣÿһʮּϣѪ߰ߡ
ִ߿Ͻ˳ҶĪͻֱӰʮּϡ
ˣһѪһǻԨڣ̷ǳһ顣
˵ţһ


2895 
ʱӱ˿ӡˣƾڵ֮ûʲôΪһ뵽Ҫ̷ɫҲļΪѿ
ԨȻûдŹ
ǣҶĪȴһֱУڽ̷ڴΪѾʼѪǣһξѪʮ꣬
Ѫ˿һһԣܹȻҲܹգ̷ǿҲϣܹȥξѪ
ȻһжҶĪԨɽǰ뵽ģԤ롣
ӣ赣ģ³̷֮ʱװʹӡ
ҶĪС˵
ʲô
ƺЩףǣĻո£͸оһȻʮּܴݹڡ
֮Ӳ֪ǣȵǣҶĪʱôʩչĳңܹʩչε̷ֵ
ǳһ̣
ִ䣬޸飬һһ䵱У˵ɱ⣬еĹִߣʮˣΧڼ̳ϣʼעڼ̳֮С
ʱ䣬ҶĪͻӵܣȻıӰȻҶĪͻȥݳ˵Ĺûͳܲס
ɫ䣬ΪҪػǣǱӵĹڣ·ֱʧˣҶĪ¶ı顣
ô£
Ӵ
¶ʹı飡
ҶĪ˵ǻѹʼװʹ࣬ҶĪȴʹ࣬һ˵ĹܹܣϾԴ塣
ǣ֮˵͵͵ĽӳܵĹתԼǳ˵ĹʹֻһʱģΪЩȫǵξѪ֮УѪ
Ӵ󹥻
ƺ⣬ȻûҵĽ
ִ󣬼ӴĹעʱ䣬ǱӾʹִ࣬ʹùӴһ
ǣѪȷֱӾܹЩҶĪٶȽֲĹѪ
֩ĸѪһԭ򻹲ΪҪͻ飬Ǻ
̷ҿҲ
ҶĪͻȻЦ̵ȻǿǣѪûȡԵЧ
ҾͲǵƤôϻϣ
ʱ䣬̳УȻ޾Ļ棬ֻ棬Դ𣬶ǵĻ棬ⵤҩ𣬾嶼ᱻǣһգûκҶĪͻӡ
ǣǱ˵ǿš
Ǿÿǽ̷һ̷ȫϣܹܶãˣͨһ
ƺûȤȥԸһ֮󣬱뿪˹Ρ
󣬽ļִ߱㿪ʼϵĥҶĪͻӣÿһ춼Ҫ˳ʮ̷ŵ򣬾ɽѹܹ뵽̷ϣһһ
ǣܹЩִ߶ǰԾȫû뵽˵ĹͷȻӲ
ҶĪ⼸ѪҲ˾Ų㣬һ㣬ܹȫ
ҶĪ֮ѾĵĲˣ޷ӣٶȳȥҶĪԵǻδܹԵ
˳˼̷˽кûʲô飬Īŷıɣ
һģǹε̷ǿ߶޷ܣο޷ʩչ
Щִ߷׷ջٶʩչ̷һ˱˻ǰŻǻģϲ¶һ˿̰Цݡ
ʵͽעڻϣôˣĥˣǿϧοӻǻ
Ҫʲô
ǹִŰ񣬻ɫ΢΢һ䡣
ʲôȻǼһûзı
˵֮䣬ִ߱Ҫһ˫ֶƿصķ͡
Сģ
ͻȻԶһѵǹִ߸û۾ӵķͳסˡ
ǣ˫֣һľҪϻӵķʱı˲һǿĹעʹ˲
㣬ѹģ
ЩִߴһٶȽע̳УҪ߶̷ҶĪ
ϧѾˣҶĪԴƿ˹˲ͳǵǰħаɢȥ̾ͽǱ


2896 ɱ
Щִߣôû뵽ҶĪȻܹѹֱ
ǣΪԾҪӣЩӣԽԽоѪۼֱԿ͸
ӣڱ͵͵ǱԨΣȥƻһۣʱǱ֪ͨӦϣһٽԨڡ
ҶĪ˵
ѪۣʵܹƿǲǣΪҪϵڣ
Ӻʵ
Ҳնɱ֩ĸ𣿴ϵõһιѪ⾫Ѫʮǣȴǵ̷ɹ˾Ų㣬ǴȫٶֵģǣʩչϵѾĵĲˣòֹƻ
ҶĪ˵
˵ʲô֩ĸնɱˣֱǺ˵˵
ûֱЦ֩ĸʲôҲܹնɱģ
֩ĸǵУĴڣΣҶĪܹնɱ֩ĸ
ҶĪûЩִߣֱ뿪ǣȴֳѾŽһ޴סˣǿͻƵĻɾ޴Ķ
ҶĪֶű⵱еһִ߾ôһץλӰǹִ߾ͱץסͶãǶ֮ȴޱȵǿ˸оɲ⡣
ŵԿ˭У
ҶĪʵ
Ϊһ˵ֻҪηͻᱻ֡
ִ˵
ѵ㲻
ҶĪޱȱ䣬̺ǿһͷĿѣǣִƺӲԣǲ˵
ѪۣһЩӲЩδؾӲң̷Ҳ֪԰ɡ
˵
ҶĪ̾˻ӵ˼Щִȫʮּϣ׼ʵʩһ̷Щ·ִߣëȻǾ̷ԸˣȻ֪еʼ
ڣһ·ִŵĴ˵˵Կһֱǹ쳤ƹܡ
죬óϡ
֪̾ͨ죬˵Ѿˡ
ҶĪ˵
ǣ
̣Ǹ·ִ߾֪ͨͨ˹졣
ûã컺ţ뵽ηǣһִ߱ʮּϣ̾͸оԡ
һƱǴһץһᣬǹԴͱֱժĵڵϣһ
ǣǸԴȴܹ˫ĿԲɣҶĪϵ㣿ôѹԲܡ
ѹʲô֩ĸҵУΪģʵϣĴѾʽˣˣҪԨڣԨҲҪ𣬲һҲҪʧء
ҶĪЦΪܹʧٵҺͻӱĿľҪ͵͵ĽǵĻڷƻ
㣡
ݶڿ֨û뵽ҶĪȻڴ̣ǻڼƻձѪںͻš
ȻһԴȻҶĪͷ­շȥηȥƺҪȥͨ籨š
䣡
ոշɳһɻĺ׳֣ŵϢչ˲佫ճ˷ɻңֻһյ
ʲô飬ȻϾǿߣȥնɱһǿߣԷȻɵĻ
ǣ֮ͬУǲܴݻٵġ
磬ǿߣʵǿҲ޷һǿߵ
񣬴ԴȪ׵Ĵݻ١
ңž޴ã龳ǿߵܹ췲Ʒı塣
ӣ뿪ǰȥƻԨڵĻڴ󡣡
˵꣬˲뿪ԨΣνϢ֪ǱԨͱ֮ϣѰһۣʼƻ
ƻһۻ˲ƻ۶Ԩڲ
أ
һĵ쳹ԨڵĵϮźţʱ䣬ĵӣ׷׾ۼƬԨΧ
ЩϣҲǻһӰӸĵطɳ
˭˴󵨣ȻƻԨڵĻڴ󡣡
ԨͺһԨڵĴɳʶ̾ϢңܵˣϢƺܵӰ죬Ȼַһڵء
Ѫۣô죿Ѿˡ
˵
ڰָķλȥƻۣͬʱ֪ͨ˵ӣɱ
ҶĪո˵꣬һ޴ӡǴ˵Ԩ֮


2897 
ɱ
ԨҶĪ뵽û룬һĴȥʱһǿԨ֮˴򣬻޾ԨҪҶĪֱɽȥ
ǣҶĪҲץһѳǹȻһӣһɫĹâ羪쳤磬һѪɹȳ֣ĽҶĪڶԨĹǿҲԺҶĪһ֡
ȻԼĹݻ˹ȣѹţǱԨڣƻԨڵĻڴ󡣡
Ԩû뵽Լȫ߶ֶΣҶĪɻˣңԨ֮УʱԳԨǿԼȴû˺ҶĪ
ǺǣֹƻԨڵĻڴԨڵ񻰣Ҫдˡ
ҶĪ˵ȻĻΪһðԨڣĴѾǺܿҪҿεֵ
ЦΪƻǼۣ͸ҺԨڿ⣿Ԩڵʵܹġ
ԨЦĳϣǰסӣеӣٲýһ𹥻Ѫۡ
ҶĪŶʮλϣ׷ٶȥɣ߶ѥסǵȥ·Ҫ׷ٻӣȹһذɡ

Щɫһ׷״߶âҶĪɱȥ
ǣҶĪ߶ѪɹȣЩâκԴѪɹȵķ
󣡡
еĵӣѸٵʼ߶󣬲ò˵Ԩڵĵѵأһ¡
ǳһӣʱ䣬ǵĳоͻӳһâǧٽâһγһɳĽâ⽣âԴﵽ飬ܹв顣
âȻҶĪѪɹ֮ϣ˲ͽѪɹȺ֧ܹһҶĪѪɹȴ飬֪ЩʵжǿʹڴȣǵʵҲȫС
ǿĽ󡣡
ҶĪܵԾҿû˹򣬾ʧء
ҲãȻ⽣Ҿͽ⽣ĹѪȫһٳ顣
ҶĪЦһֱѪѹڵóΪѪʹ󽵣ѾԼûһ󹥻ضܹȫɹ
ܺá
ԨҶĪѪɹȱƣٶȷԸһնɱѪۣʱǱ㿪ɽţһȺں֮ڽһٽȫɱ
ڹԨѪٺʲôϣԶԶȲԨڣԨڸٹ̶꣬ŵӲ֪˶ٽǿ߶ܹɵնɱ
ɱ
ǧĵӣͬʱһ𶯣ٶȴ߶۳һâնҶĪ
Ҫնɱңôף죬ܹѪǻҪлһ
ҶĪЦһû㣬ſ˫ֹۣ
䣡
ֲĽâںҶĪϣһҶĪʼǣǿĽâȴѪ֮ȫ˽
ʱ䣬һѪȫҶĪҲòȥղŵһȻѪˣҲǽʵʵĳܡ
ǣҶĪȴ˿ûһ˿ţѾ飬ѪҲȫǱ۵ĵۣ֮ɡ
¡
ҶĪ˲佫Ѫȫ߶ʼ٣׽ٴյ
⣬⵽ô£
Ԩôûףոյһû˺ҶĪȻĴ٣ɹ飬ǻ˵á
ɱ
Щ˿ûԥ̵УΪΣյģٶȴ߶󣬻һɳĽϣնҶĪ
ǣʱػ߳ˣۣԭѾԨڸ·ϣܵҶĪΣգ֮˹
˫͵һ󣬶תǬʩչһ޴ķ籩ǵâסˣǣ⽣â̫ǿˣټżλĳϼ룬ʮֲֻֿǵֵһӣǷ籩˲䱻â˺ѡ
ЩָһŽâȻӹۣٶնҶĪͷ
ǣʱ˿̣Ѿˣ
Ѫʵֲ̫һ˲䣬ѾҶĪ顣
Ҳڷıʮ
ϮĽâҶĪȻһӣֵ񽣵ĽâͬʱҲǷؿڵĵ֮۳֣˵Ϣ


2898 Ŵս
ҶĪһӣͽ飬û뵽ģûʲôȵḶ́ǣҶĪȴ·꣬ҴҶ·Ĳɣõ̥ǡ
֮ٶһ̶ȡ
ľѪʵ̫ɹ飬·Ҳ˹ѪĴմȾһ˿Ѫԣܹ
Ҳ˵κǿߣϣЧۿۣǲʩչߵֶΣҶĪԿͨ顣
鿹ͨ飬
ǿߣĶ֡
ҶĪܹһЩ츳ֶ⣬ΪҪĻǷŵر鵤ǹѪǲɶõŵر
¡
ҶĪȻһǾ޴Ľâ˲Ǳķ˶Щӷ׷ױĵ
Ԩŵӵʵ𣿡
ҶĪ˵ԨעҪˡ
Ѫۣ㲻Ҫ̫ˣΪ飬ܹɱţڶӣʩչԨħ󡣡
ԨٶȻһʼָ
̣Щӱе˫ֽͬӡԨصףԨĵյУȻ۳һƬ޾ԨҶĪֶȥ
ʱ䣬ҶĪһƬİԨֱ޷԰ΣͿڣԨħԨס˵ĴʩչĪ˵ҶĪһˣǳǧĵӣᱻС
໣
ţİԨ֮УԨħ۳һһ˫һצĿ׷׶ҶĪϮȥһצϵĻӶۼҪҶĪֱ˺ѡ
ҶĪԨ֮УټϱЩԨħǣƣһʱ̣޷ʱʶԨڵǿ
ԭΪԼ飬ܹһٻԨڣǣȴɱԨħסˣЩħԣͺв
ԨԨڵԨħ󣬻κβҰ
ҶĪХһǹӶÿһǹܹһֻԨħ̵ı飬Ԩ
ǹԨһĻֱͳԾ˵Ԩħ˺ҶĪ̴ǰ֩붴Ѩ֪ͨĸ
ȻĻո£ƬƺʼһǱӰӷ֮е˳Щɽŵĵӡ
ģĴŵ˴ˣ
һ˵ĵӾһռ䣬ʱ䣬ĸ޴ķǳ֣飬ȫǿߣȻѪڣţڣĹĴš
ڴ󣡡
ԨƤ͵һȵ
ڴ۱ƻһ룬޷
һϽ
еӣı乥Ŀ꣬ųϣһǣѪۡ
Ԩٶָ
̣ЩӱջԨħ󣬽ĿҶĪתƵĴŵĵϣԨԨص׳ȻۣٶγһƬ޾ԨǽĴŵĵȫ
ҶĪһĻɫ΢䣬ԨħʮܹǣƣĴŵĵεֵ
ǣոնԨڵʮλٶȳ֣ȻֱӽҶĪΧҪԮȹһأȵĴŵĵȫɱ
ʱ䣬ֳγսȦ
ԨһսȦҶĪԨʮλһսȦԨ˵ӺĴŵĵһսȦ
񣬻ڴƣԨҪĴϵ𽣾ˣͱȻĴŵĵӡ
ҶĪȻҲԨڵļƻۿԨħҪֹȥĽޱȣǣЩ֣ͬʩչ˴һʱ䣬ҲͻƳȥ

𣡡

٣
ҶĪΪ˵ӾҪס֮ʱĸĵӾȻҲʩչĴѪڵĵӶ۳һŵĵӣǴ߶ֲĻ棬ں;ĹȵĵӣҲֱ߶͹٣׷ӭԨħ
ʱ䣬նһƬâĵӣϵ֣߶ǿķ໥ײǿߣУҪˡ
Ĵŵĵӣʲôʱֶˣ
ҶĪһߵֵڶ೤ϵֹҲ¶ϲɫ˵ĵȻһֿԨڵӵơ
үһĴΪӭһսܲ
۴˵
ã
ҶĪЦһȻһЩϷ׷׵˳ȥʱЩѾԵֵҶĪҶĪǹȥһ龳ϱ
ҶĪǣƣȻһâ˲ԨڵӷУ˲նɱϰλӣȣԨħһ̣ڱˡ


2899 ʤ
ϴ߶ʮѣͬʿ߶һȻǿǣҲ㣬ֻҪһͻ᲻ơ
𽣾˵ĵӣԨڵĵӷѾеӣ̽һնɱֱͶΪֹ
ҶĪԨڵӷʹŴң̴ȵ
ʱ䣬սľƾͷ˴תһɱǱ˳𽣾˵ĵӣʼ
һսǴ췭ظ
ҶĪûм֣ҪʵϾһս˵˱ض֪ʱǲǿ߹Ҫǧ磬Ҫ׼һУֱĨɱ˹˵ǿߡ
ǧ磬Ҫõ
һսʱԨڱĽڽڰˣȻ˵Ԩ֮Уǻ˷󣬽Ԩֱӷ
ĴŵĵӣôԺӡ
Ѫۣţȵĸع飬Ҫһ
Ԩ֮УݳԨ
֩ĸѾҴɱˣһǧһ꣬֩ĸ֡
ҶĪ˵ţɵԨڵϿգץһӣȻǹ˿֩ĸı
ҶĪУö룬֩ĸضǱҶĪնɱˡ
ң˿ҶĪԣҲž޴İֻҪҶĪʩչԴ㲻ܹ˿Ӱ죬ԵУܹȡ벻Ч
ʱ䣬Ԩڵӵķ˲ͱԭĵнϣȻ޴棬Ԩǿ֩ĸնɱˣǶʲôϣ
ĸնɱˣôܣ
ĸôᱻնɱⲻġ
˽ǲǰһĻǣβţ֩ĸɱѾʵ
ԨڵĵӺͳϣԶɣ߲ɱ
ҶĪݹȥԨڵһЩӺͳľͶҡĿǰʽٶԨ£ֲ˶ã綼Ҫơ
ǶԣҪΪԨڵĵӺͳΪŵĵӣ
Ͷ
ҲͶ
ʱ䣬ĵӺͳ϶ʼͶˣǵӺŵ̫ûľ
ǿţǿһ̣ͲͶ
ҶĪԨڵĵͶ֪ǿţǿؼʱ򣬶Ĳһ
ڣЩ˷ӡ׷׷˳˵ӵǰ
ս𽣾ԾԵʤӵûй٣ǣԨڵĵȴ˲ء
ԨٳͶ
ҶĪԨûж̷ɽԨ֮У̫ͫ߶ȴֹԨѾʧԨ֮У·Ϣƾʧһ㡣
֩ĸԨڵԨײǲǻͨⲿռ䴫ͷ󣿡
ҶĪֱʵضһεĵط˴ͷ󣬿ֱߣ򣬹Ԩƾʧ
ԨΪ˽Ԩײͷ󣬵Ҳ֣Ҳ֪⴫ͷ
֩ĸ˵

ҶĪҧҧһνԨڣԣΪҪǱʹԨǧ䣬ԨѾˣαʣ
ȻԨѾߣҲ޿κΣʼԸձԨڣչԨڵԴ
һʤνǳ׸ıͨݵľƣͨݰԨڣһ֮䣬Ĵϵţ׻
ϢҲһ˲䴫ͨݣʱ䣬ͨţ¶
Щ̽ӣԭΪҶĪͻǰԨȴû뵽ǹǱȥƻԨڵĻڴʹһδսȡԲʤ
֮
Ԩڳױձ٣չζõԴԨεеķˣҲǱһͷţЩˣǰŵΪԨڶ˽ȥ
ǱͷųҲǷ׷׼𽣾ˡ
̣ҶĪٿ칦ϯѪڵĿռ䣬쳹͹ŻϲķΧ˭û뵽Ԩ뢣ܹĴ
ʱʱҶĪĴһһǿ
λԨѾ𽣾ˣڽⲻɢǿǿǡ
ҶĪŵ˵
ˣֻΪ˶ԸԨڣԨѾȻûдڵıҪңУֻһˣǾǹˣ𽣾Ҫγһµš
ʱ䣬;Ĺȹʼԥ


2900 µİ
˽ѪںʣΪͨµİţ˵ҶĪŵˣԨһǣŶԣҲû̫ĺô
ϾһԶǵһɢޣҲֻһš
˲ҲζţŶҪѪڡ
˶ԥҶĪһھƣôѪǱضҪǰݵģԣ赣ʲô˽Ϳ벻һǰݡ

Ƭ̣˵ǰݲô׵ģŵУҪλϵǿߣһҪõ˵׼ݵľӵļң˵ţոճͻŵĴѹвͿֱӱ𡣡
ͨݵǰݣǵЩʵûվȽţͱǿŸˡ
ݿɲͨݣûʲôǿСһԲϾɱŵ飬ʱű飬ǿҪɱ㣬ɲʲôɡ
ԣܹţٺ٣ʵǿֻҪܹ㣬С
ֱǰݣʣ³Ǳɱǣõ˹˵׼͵õһʱڣЩſڹ˵ϣҲԸ㡣
ҲԨͨưôãҲȥݵԭ
Ǳߵ׼߻ᴦ˲׼ңҲͬǰݡ
ҶĪ˵
Ҫҵǧ磬񣬹ԨˣҲֲ˭֪Ԩߣ˲׼ҶĪҲͬǰݡ
ҶĪڵʵʵݵУ
һŵһ̬ͬѪۡ
ֱӱ̬Ѫ۵ֶΣǲûļʶȴʶˣܹնɱ֩ĸܹԨε׾ٵӳǰݣһֱͨݣѪƴһƴ
Ѫ۵·緶ǶѾˣǸԲǵġ
ҲǸ˵ڣҶĪν֮
ãҽھ͸Ѫۣǰݴһ
ͷһԨڣǾ޴ġ
ڶͬˣҾĹȻҲܾŵӶѪӢۣҲҪǰݴһ
Ĺȹ˵

ҶĪŶѾͬ⣬ҲЦϾǰݣʵԽǿԽã˵ʵҪǣ߶Ҳʮֲֿ
ֱվϯϵĵӳϵλӣղҺλһλͬѪγһǿţΪպɱݣΪǿʵ
ʲôѪҪѪڣ
һЩӽףνϣǼѪڣǶЩų⡣
λӣ֪Щų⣬˵ϣʵżѪڣһһĸÿڣѪããããѪñŵնͻõÿڣҲֱŵ򲻲ţѪڵĴÿڵһ£ҶûȨġ
ҶĪ˵ϣλӲҪų˿ʤλãҲԹóҲû̫ҰģֻҪŵķչԼʵ
ҶĪĽǷθ֮ԣ˲û̫ҰģҪ˵ΨһҰģǾҪԼ
Ѫԣû̫ʵΪҪģһʵȥܹԴ䡣
λӣǶѾѪˣǰݣΨܹ㡣
˵
ʲôѪҪǰݣ
ֵطԨڶҹȥѪ۾ȻҪǰⲻ𣿡
ЩȻݳǣȴҲʮּɵֵط
λǰݣȻǰŸո飬ҪĥϣһұŸλǰ
ҶĪЦЦеıλӣǾٱҵĿǣеĵȫ飬ĸһŬ𣿡
еȫ飬ǲ˼飬ǣȴʮġ
ã
еӶûų⣬׷׸һ
µİţʽˣ
ǺǣѪڣ񵽷չģ
ʱյͻȻһӣͷñϢʮǿһ̫ҶĪûп֪һǿߣϢԽڳеˡ


2901 ǰݵʸ
룬ҶĪ֪˱ضǹǰǿߣҪɱԨڵ飬˶ûзӦԨھѾˣǲһλǿǰ
˻˵ǲһǿһ֪֮Ԩڣ֩ĸУǲһλǿǰⲻ֪ǿҶҪɱֱ׾١
ҶĪﰵ
ӭȥֿĪǣ±ǹ˵ǿߣ
˸䲼ѾɣѶɡ
Ǹ߸ϵĹǿߣ˵ʱһ˫۾ҶĪƺҪҶĪģҶĪ˵ѲóȻ̶֣ҶĪֱĨɱˡ
ҶĪȴΪȻûõǧ磬˹֣ԴǸȻɹɱԨڣǹԨȴǴͨߣ䲻
ʲô
ǿɫһ䣬ֲϢͷųȥҶĪˣһжҶĪװģԹˣʵ
㲻ŵĻŵӡ
ҶĪ¶ʹ顣
λǿߣԨԨײ͵͵Ĵһͷ󣬴Ǹˡ
ĵӣ׷˵
ǿЩӵĻ˵ѣֱ˵Ѫۣ˽ûɣŵĽ㲻㣬ȻԨѾߣ͵˽ɡ
Ȼ֪ԨѾߣԨȫʵҵԨ
λˣѪԨڣûйͣҲпͰɣ
ҶĪ˵Ҫм̵һô
ߣ
ǹǿ˵ԨڣҲͬ˲ٵĺôѪѾΪͨݵһǿţ㻹Ҫʲôô
ɵĺôҿԲҪϣܹǰݵʸ񡣡
ҶĪ˵
ǰݵʸ񣬲˵ģҲǰ˹һæѪڣˣμһۺʵĿˣܹͨ˱Ըһʸʸ񣬻ܹŽݵ֮ڣŵĹ
ǿߵ˵
ʲô׼𣿡
ҶĪʵ
żܹһǿߣ˵ݵʵ
ǿߵ˵ס˵ĻֻһΣ˵ûǣԨӼϴ߶ĴҲǿѡ
˵꣬Ҳֱ뿪Ѫڡ
飬֮ĿǰѪڵʵϴ߶ĴҲֻĳ̶ȣ޷ﵽ顣
飬Ǳǿʮ
Ҫӵʵбӵ
ȻܹҵһЩǿĴھҲͬ
ֱǰݣ˵ʵҶĪǺη壬ǣûõ˵ʸȫǰݣز죬Σأܹõӻʱ䣬Ҫȫࡣ
Ǹǿ뿪ҲˣǶѪڽڲĴÿڵĳ
Ȼŵã鱨ãá
ѪڣģѾǱ۷ʱڵԨڻҪǿ󣬸ÿȻҪ
ĴÿڷֱĴŵΣڵõ䣬鱨õӣĿǰûѡҶĪȴսΡ
Щ죬Ѫڶæµڲ飬ŵӷ䡣
ҶĪȴһֱӳ飬ܹҵԨټ
õأ
֮УҶĪõҪѯһսȷ顣
ںͶҩеԾ˵Ѿҹǲʤ
õ˵
Ŷҹôңҹȥ
ǣ
õ˹֣ҶĪǰ˵ãۣȴһֱҶĪѾǳΪҶĪ
ҶĪã˵ĵԾƺѾҩȴֱӹǰʥˣķڷҪɱҪΣϤ㡣
ɱ㣬һôûУֻҪӦһ飬ҿһ
˵
ʲô飿
ҩȵʵ
ҪΪõĸΪѪЧȫȫΪѪ
䵭˵
ʥİɣǰ飬ݺ㣬Ե±ԹұضȫȫİѪڣΥ
ҩֱӷ¶ģȻĻڸˡ
Ǻǣ䣬Ϊһλš
ҶĪһĻЦ˹ȥ
ݼ
ͬʱֵ
ؿԵ±Թǳܹ쵽ҩȻһҲ˵ʲôΪ֮ɡ
ҶĪ˵ţɿ䣺ˣ䣬սôˣ
սǺԨڿսǰѾȬˣôûм
侪ȵʵ


2902 ս
ʲôڿս֮ǰѾȬˣ
ĻҶĪ̳һǣЩӣҸûм
װʱս춼Ƕ鵱У֮ʱսѾʧˣǸʱΪʤ飬Ҳûȥ顣
õҲ˵
Ҳ˵սǺԨڴսʱʧġ
ҶĪüͷ壬²Īǣȥ׷ٹԨˣ
пܡ
䵭˵䱻Ҿ֮ʱͷһҪɱ˹ԨңԹԨʮ˽⣬֪Ԩߣ϶ȥ׷ѰԨпǰĵط
ҶĪԣ˼Ƭ̣ԨߣһʱǰѾǹ¼ҹһ
˵ҶĪһ֩붴ѨԨһߣһǰ֩붴Ѩȷһ֩ĸû䡣
ˣԨߣѾȥʱ䣬Ԩǰ֩붴ѨʱҲܻ֩붴ѨС
õ˵
޷ȹȥۣŰɡ
ҶĪ˵ţһѾʧԭأ֩붴Ѩȥ
ʱ䣬ҶĪѾ֩붴ѨʼͿһ棺ԨȻ֩붴Ѩ
⻭浱УԨǰŽ֩붴Ѩսž͸֩붴ѨţսץŹԨӶѨг
ȻսѾԨնɱˣԨȻ飬սȬ֮ʵҲͻͽҪɱԨʲô¡
ֻҶĪɻǣȻսѾնɱ˹ԨΪŽ
ս϶鷳
ڷ治˵ͨݵУΨһܹ鷳ģֻй˵ˡ
ĪǣսնɱԨֱ֮˵ǿˣ
ҶĪüٶȲ²
ʱԶͻȻӰţϢήңﻹ߶Źǿߡ
λôˣ
ҶĪһϮ˹ȥס˼˵ȥ·
Ǽ˸ոҪҶĪϢԶԶǿǣִ̿Ĺǿߣǿߣ飬ƺʵΧһˣ治֪ô˹ˡ
˵Ǹˣʵﵽʲô̶ȣ
ҶĪ˵ţбǳһӵԪֱӶ˼ˡ
Ǽ˼״ɫһϲæӹӣǾͲ˵ǿ˵ʲôԨƺҪ˽һˡ
ö룬ǿһΧս졣

ҶĪʵ
Ǹһ·̣ܹһƬ޴ɽ˾ͱ˵ǿΧһɽȵС
ûеĻ˵꣬ҶĪѾʧ
һƬߵɽ֮УͻȻ쳹ĴһӰײɽȵͱ֮ϣ˵𶯡
쾢ͨݺų춷Ĵˣ˵㵱걻ԨȣתͶѪ£㻹ٽԨ򣬱Ҳ
Ĺǿ߷ɢһ˱Ǵм˳
ϢȫɢһԿܵϣȻǵѪڵĹǿߣһ档
ڹ˵еĵλȻ㲻Ϻܸߣǣȴݵбɽ˵ţĿǰڹ˵еһְΪ˰һЩ¡
Ҳ֪˵ʲôʲôԨҸͲ֪ѵǹ˾ѹ˵ģ
ս첻֪ҪԨԭ򣬵ǣҲ֪ʮֿعԨбضʲôܣҪȻȺҲ׷һһҹ
ߣ֩붴ѨһѾԨնɱˡ
һ˵ץŹԨ뿪ҪѪڽɣʵ㣬ԨѪڵУҹҪõѪҲҪԹԵĽ
֪Ԩʲôô
ս쵭˵ĪǹԨʲôܲɣˣ͸ҶôˣǸɱң˭ҪõԨ
ֱ󵨣Ī㻹ҪҹԲɣ
һЦңΪ㲻˵Ҿûа취ˣҹҪ˶һ˵ֱͣ׾١
֣
һѾʧȥģһ
ǣ
ʱǿߣ죬׷ѹ˹ȥҪսֱ
ţ
ʱһԶݹţһӰǷ˹䵽սǰһǸ⣬̬ʮֵǫȻǸոոϵҶĪ
Ѫۣ
ĹǿߣǷ˾
Щ˶Ѫ۵¼ոմѪڽưͨݶԨڸɱˣҪǣѪۻնɱ֩ĸЩǿߣЩ塣


2903 ˶

սҲǴһȫû뵽ҶĪʱϵ
ѪۣͦʱôѵҲҪҹԣĿǰԨսУѹԨɡ
һĿ⿴ҶĪʢ˵ģ˿ûаҶĪ
λˣ˵ŵս챻׷ɱŸϹս첢֪ԨŴǧ磬ֻҪҽˣȻѾˣԨȻҪ׸ˡ
ҶĪЦЦתս죬ս죬ʵԨصȥˡ
ԨҵϣǴ㽫ģԱľ֮
ս˵ţһԨͱץеУǹԨϵսĵвϵƺҪѳȥ
ǣ֮ΪĴڣֻܹΪ׸Ĵڡ
ҶĪսнӹ벻ưͨݵ֮ѾΪ˵֮
Ѫۣ㣬ǧҪҽ˵УֻҪ챣һҿ԰Ѵǧ罻㡣
Ԩ飬ҲͼҶĪ͹֮ìܡ
һˣľԻᶯҡǧϾͨܰϣʮͨܣ˭̰֮ġ
Ԩôӣ
һͺһѾѪѰǧ磬Ȼ֪ǧУҲˡ
ѪۣǧͨܣӦò᲻ɣ˵ɹ˴ǧ磬һһʽܹ֮
Ԩ֪ԼһͿʼϵҶĪѪۣʵΪҪģڹˣ˵ʵʵ㲻ڹȥҲȫܹһƬء
Ԩ׷ѾˣѪģҲңеߣûһˣҺ͹ԡ
һЦֱֱۣѪۣѹԨɣɱԨڵ飬Ѿϱ˹ˣ˴Ӧǿ˵ʸһΣҲ˴󹦣ϱȥѪÿˣܹǰݡ
˵ĺôˣԨ˵Ķԣﲻǻ죬ǧֻһ
ҶĪЦţеǱĵֱ˽ȥ˲ʧǧ磬Ծ͹ˡ
˵֮䣬ҶĪɫҲǱҲǸղΨΨŵŵǫ֮ˡ
˵ʲôѪۣں͹ԣԡ
һ֮УĹâѪۣΪնɱǸ֩ĸ͸ҫҵǰҲһС󣬾ȻӹˣֱǴ󵨡

ҶĪһĻ׿ЦΪҲ֪ǹ˵ıȫǰЩŵǶһʵ㣬ǧ磬ѾˣҪᣬֱЦս죬ҶסЩˣ죬Ҳֻܹɱˡ
˵֮䣬ҶĪһץն͵һɲ֮䣬Ƭն·ץһĺۼֱֲ֮ΪˣƱɫ顣
һ֣ѾɳԽ飬鶼ӣʱ䣬һɫʹΪоԼҶĪȻѾѹȸУ·ԼѾҶĪС
ǹ˵ʵҲ飬ʵ㣬ҵʵѾɵĳԽ飬ұһѡ񣬺ǩԼΪãĻȫҪ
ҶĪһƲûĴȥץգʹһ˾޴ѹȸУ·ֻҪҶĪһܹ
浱ҹǳصģ
һȻŭһؽ
¡
ȫʱͱһǿ·ؼֹȻҪֱҶĪƿء
ǿҲ飬ʶʶħа
ҶĪһĵУϵĺɫǧ켫أܣʱ䣬ǽһ

һ͵ֵסħаı⣬ͷųɲ֮䣬ȫȫǻһ񣬸޷
ͬһʱ䣬͵һ𣬺ɢйǿ߶Ǳ
Ϊǹ˵ˣҾͲҶԸ㣿˵ʵ˵ǰɱκεҵˣ˭Ҷնɱ
ҶĪȻһģһؿڣʱǱͿʼ飬˾ǵ˳ȥڵϣͬһ㡣
ʱ䣬ޱߵǵͷù˵ݵţȻſͨǰֱԽܡ


2904 һ
Ѫֱۣ죬Ȼǵſǰݴľǹˣù˹ǰ
ٷǣ򣬺롣
Щ˵ǿߣʢˣƺû뵽ԼѾǴΣУǿѪʵ̫̫׺ˣֱ޷죬˶
죬ҽǼʶʶʲôĵ졣
ҶĪһ˫ȥÿһȭ֮У̺˼µ׻һȭ˻С
¡
ֻһһ˵ǿ߾һնɱӶʮĹǿߣһնɱע˲䱬飬ֻһӻ浱׷ɳ
һĻõս춼Ŀɿڴ
ҶĪʵ̫׺ˣնɱ˵ǿߣȻŵһ
һ棬ѡѡҵūͣ
ҶĪȻһץһֱУޱȡ
ңѡūͣ
ڣһ滹ˣ֪Լ³ֻ·һҶĪô˶ɱˣȫںһ
ܺãǩԼɡ
ҶĪ˵
ܿ죬һȫҶĪҶĪǩԼĵУҲ޷ѵ˼ַ˼ѾԼֱӷǿͻƣ̾Ҫ䡣
һ棬ع˽ʱӦ֪˵ʲô
ҶĪָܹһ̽鵽ʲôһһֻǹ˵ͨͨӴ˺ĵĶҲֻй˻ſԡ
һ棬ҲΪһȥԲѣȥ˽ǧϾǹҪҵĶȴϣҲֻһܹ
ˣһ˵ԨѾӳͨݡ
һ浭˵ԨӳͨݣͲǹܹϽģֱٳҲ򡣡
ҶĪҲǰԾʵжǿĿǰʵ޷󼰣ĴڣȻҲֻҹڹС
ܺãԻȥ
ҶĪ˵
ǣ
һͷֱӱ뿪ˡ
ս죬Ѿǳ𺳣𵱳ҶĪܻҪ𺳣ȫҶĪԴˣֱޱ׺ҶĪʵԾѡ
ս죬һɵĲȻ˲뵽Ԩǰ֩붴ѨܹùԨҼһͷ
ҶĪЦ˵ѪѾ飬ҲѪڣڲ߸ÿڣѪããú;֮⣬һ˵ã鱨úãΪĪ
л
ս̹˵
߰ɣڱ㷵š
ҶĪ˵ţֱӷѪڡ
սĻع飬ѪڿνתƺƵţѪƣĵжӿ˲ѪڻԸǡ
ǣѪ̾ˣ֮󣬽뿪ͨݣǰݷչϢһʱŶ˿
ѪǰݷչǸͲãܹǰݷչЩʵǿݷչ
ʱ䣬ĴÿڶڲԼĵӣŴ
ͬһʱ䣬ѪҲڲϵӣκμĵӣѪڶ߲ܣ£˶æµţÿ춼ֻܹһСֵʱ
ȻŵУΪе˱ҶĪһţԸһЩ飬ֱӰԼҵС
ԨȻǱֱӶɻˣǧ磬ȻڹԨյС
ҶĪһץбһɫţ֮Уϵ˸Ÿֻ棬·Ǹ緢顣
ҶĪʶ͸ȥ֪̾ǧҪﵽ飬ûӲҲ˵ֻҪﵽ飬ҶĪͿ
Ҫǧ۷ĳ̶ȣҪ˵
ľ磬ͨ飬һﵽ飬ܹһǧ硣
ҶĪڵֶΣѪɹȣߵֶΣõǧ磬ضܹʵһ¥
ңǧ磬ǧͨΪĵһͨܣͨܣܹ֪ǧͨܵܡ
ҶĪǳ׳УŵӵĲȫĴ
ʱ䣬һζתۼʱ䡣
ҶĪҵҲѾǴﵽƿǣҪ飬ȻЩѡ
ȻҶĪϲǣŵϵ׼ŵӣȫͶѪڡ
ңŵĹŵڣۺʵڵѪڣҪǿһ֡


2905 ֲ
ҶĪҵгٶټλٿһλ飬Լ궼ѾȥˣԣѪʱ׼ǰˣȥһõʸ
ʱλõ˾޴ֱ飬ʵȻûͻƵ飬֮Ҳޱǿ
ŵۺʵȫǷһ
λѪԴӳΪͨݵһţѾǹȥʱ䣬ǶͨݸŵԼ֮ǱҪǰ˲μһοˣֻҪܹͨһοˣǾܹȻĽݣ룬֮ڣǲŵϮ
ҶĪ˵
ˡֱԣĴÿڵĵÿһ춼ڽмĲŴȻǿ˲٣ǣ飬Զˡ
˵
ʵϣĸÿڣɳһÿڵĵӣʩչ󹥻ԨڵӵĴ󹥻ǣĸÿڵĵӼһȴԿ顣
ǰʱ̫ˣٶʱ䣬һԡ
ն˵
ˡ
ҶĪҡҡͷҶѾŵˣѪֻͨݴʱ䣬һʱȥǱ뿪ͨݣǲʧţ򣬱˻ΪǵڶԨڡ
ǸǺãѵҪֱɱݣ
˵
λżһһλҪͶңĵضܹͨһεĿˡ
ҶĪЦ˵
˽ڰ²⣬ʲôѣܹѪͨһεĿˡ

ʱһӻŻŵ˽ѪɽһΧסƺƵ֮࣬ǵ˵Ҫݼ㡣
ʲô֮ࣿ
˴һ֮ţʲôѪĿǰҲֻ˶ѡ
⵽ô£Īλѣ
Ӿȵʵ
һȥӭλѵģļ룬Ѫڵۺʵٶȷ
ҶĪЦһڶȥӭӹŵ
үڳˣϵϢòҲﵽ顣
վѪɽĹŵɫ磬һ£ҶĪ֣Ҳ΢΢Щ𾪡
ǹŵһ仰õŵĵӶǴһǰŵϢ˿ҶĪͬ飬űѪڻҪǿ󣬵ǣŵȻƺҶĪΪү
ĪǣѪĳɣ
ܿҪˡ
ҶĪĵһ仰ٶҪȻ󲨡
ʲôôҪˣ
ôܣ
ﵽ龳ÿһ鶼쳣ѣǰŸոս飬һҪˣ
Ѫڵĵӣ¶˴͵ı顣
ҶĪֱۻ˻ӣʾֳŵһŵӹͶңֱ绢Ѫڻͨ˵Ŀء
ͨ˿ˣǰݣûʲôѶȣŵĵӾͿ԰쵽
ŵ˵ҵչϰ꣬ʵǿޱȣݣܹʤŵģ֮١
ŵĵֿܹ飿
ҶĪԾȴҲʮֿģŵʵԽǿѪڵķչԽҲȫʲôթ㽫Ѫڽŵƹܣȫԥ
ңﵽݣһжεĳ嶯ƹŵľ飬ŵԱž飬ԺпܾͻϹˣ˵ͻ᳹׵ˣжεĻͲ۵Ѫˡ
ŵȻˣ֮ǱǰˣȥμӲԿ˰ɣֻҪܹͨˣͿĽͨݣԴķḻ
ҶĪ˵
ү֪ضԼĿģȻȫ֧ж
ŵͷŵڷչڣʵѾʮǿͨѾʲô⣬ݣҲȫ㹻ˡ
ŵڵĵӣԺǹŵڱʽѪڣеӲκ飬ˣһݼµɡ
ݼ
йŵڵĵӣ׷׹֡
Ѫɽ̽ӣǱһĻŵ˹ȥԭǶΪŵѪڣȴû뵽ѪڵģʹѪڵۺʵֱӱıֹ
ţʮԨڶԶԶȲϡ
һ¹ŵٶȲѪڣʹѪѾȫΪһȿֲţݣۺʵܹǿѪڵģҲԲʮָ֮
߰ɣŵӣſǱ죬Ȼǰˣ֤ͬǳΪһ̡
ҶĪһӣеӽѪڡ


2906 һ
ſνǷף֪УѪڵĵӺ͹ŵڵĵҲѾǴһƬŵҲǳΪѪڵĹŵãʱɹŵΡ
Ѫڣνǿ
ӱѪڵʵݣҲǸǣŵõĵӣǿսԲһܹ⡣
֮󣬽ʮ˵Ĵţۻ룬˸ȥƺƵһ㣬˴ĿռϮȥ
һο˵ĵص㣬ڵٰ챦óĿռ䣬һƬռ䡣
ƬռഫͷĿռ䣬ͨݼܹ뵽ݣϾǹ˵˲ͨݵȥ
ԣ˻᲻ϵǰݷչԽǿչڹ˶ԣԽ
ҶĪѪڵĵӴ͵Ƭռ䣬̾˵ע⣬Щֻ΢һۣͽĿǵ˻ʮӵţȻ޷ǵע⡣
ôôˣ飬ȫŵĵӣѵҪǰݲɣ
ҶĪͷֱ޷ƣĿȥѹѹһƬǿߣٶŶʮ
ɲҪΪʮ˺ܶ࣬ŵĿռ䣬ҲֻռһλãңĿǿһɨܹʮȫ۵ס
ȻȻҶĪʮ˲ţע⡣
ǰŵʱǸҲμӹˣǣȴûųʮĵӣ⵽ôĴڣ
ҲǾ̾
ʮˣȻʮֲֿۺʵҪӼѵ̶ȣֻһոţҹŵþܹݻˡ
ŵĵ˵
⻰ǿճԣŵУȻ㲻ʲôţǣȴչ֮ãһδ飬ʹõӼޱǿ߶ŷ󣬱˵飬ֱܹնɱǿߡ
仰˵ŵõĵһ֣ԿԻɱûжֶεҶĪ
õȥʣĸ뿼ˡ
ҶĪ˵
ǣ
õȺ˳ȥǰӷһӵλֵܣĸŵĵӣĪҲҪͨˣݣ
ӣһ˵ǵӷĵӣǣĴڣĻõȻ¶һ߰ı飺ǵӣӦͨݵŰɣѹʵôܹͨݷչģѾˣһΣǧɹǧʸǰݷչ
ʲôǧɹۣ
õɫһ䣬ȻŮͷ
Ҳ˵ǧɹۣδϵˣ츳ʵԽͬˣһǰݣضܹǧڷչù˶Ŀ࿴
ǵ˵꣬Ҳõˡ
ڻõҲǷطУǧڣǧɹ۽ţǹУϵˣŮ˵Źһ֮ƣȻҪŵȥչҲҪ֤һ
֤
ҶĪʵ
ǣ֤ǿǧɹȻǹϵˣǣŲٵľߣ˵һֱһּǿͨܣһɹĵλҲܹˮǴߣǸʱ򣬹пܾͻȷˡ
õ˵
ҶĪ޼񹦣ǹˡ
ŻõĻڷ治˵Ҫ޼񹦣뱣֮ͯһľ޷йԣһ޼񹦳ɹҵһŮӽϣȫйȥ򣬾ͻṦȫʧң֮ϵŮӣҲõ޴档
ҶĪͷǧɹۿǰݷչʵڰ£ΪԺ˵Ĵλ׼
ԺǧڣǻǲҪΪԷҲô۸ġ
ҶĪ˵ţĿƣͿһ˻գƺҪǧɹ۵ʵҶĪͿһɫ·ľɫŮӣҲǷȥ͹˻潻š
ǾɫŮӱתֱһӣָԼŵĵӣȻҪ˵ʲôʱѪڵĵӾɫŮӵò
ݽ޹ǵĶϣһԱɫĶ׹ζ֮䣬˸һ˿ɫĹ⻪ɫ£ȴһŮϡ
ǧɹۣȻǹһŮ벻Ȼܹһ÷ݡ
ʱʱ¼˵Ů֮ˣ˵ڻѪ
Ѫڵĵӣʼ۷׷ףһЩ龳ǿߣţɼǧɹڹУѾŲ


2907 
Ѫѹò˾ˣ£вʣһȣȫʮǧ
ҶĪڸϣļ䵱УѪϢһ˵Ϲ壬ѾˣһȫŮӣžɫ֮ˣϹʱڣ壬ҪȢŮӡ
ܿ죬ǹ˻Ƕһңǧ֣ڣұͨϵңҪʮ
ͬһʱ䣬ǹ˻һöƶǧɹۣǴŻƣ꣬Ŷ𷢶Ƕһŵı
ǧɹûпˣֱõ˻֪ڹ˵ĵλǹ˻Ҫü֡
ǧɹõ֮󣬶Ź˻˹֣ǴȵǧڵĵӣѾõǰݵʸڱǰݡ
ã
ǧڵĵӽǴһס
ǧɹ۱ǴŶʮĵӣ׼뿪ʱǧɹ۱ǷѪڣЦЦֱӽҶĪӦþѪڵѪ۰ɣ
ǣ
ҶĪͷǧɹ֪Լݣû̫ȣѪͨɾ޴󶯾Ѫ۵Ҳǳ״ˣݵп֪
󵨣
վǧɹ꣬ʵҶĪǧɹۣ̬˿ûһ˿ǫȻѪڵ񣿡
񣿡
ҶĪЦһǧɹҲҲΪݵҶͬΪҪ񣿡
ѪۣɵǼɵ֪ݣ
˵
죬ѪҾǿߣܹڶ̶̵ļڣѪڷչ˹ģֶΣԲһ㣬͵ľǿߡ
ǧɹһֳָЦ⣬۾ҶĪѪۣҲǰʸ񣬲뵽ʸõ˻ҪݷչҲס
ǧǡ
ǧɹ̬ʮƣҶĪȻҲʮֿ
ǺǣѪ۶Ųٵ˽⣬ȻˣҿѪڵǧڣǧŵӶʮټݻʶٵǿߣݣҶԸǧڵģûж١
ǧɹۼ˵
ǧɹ۵Ļո£ҶĪȫû뵽ǧɹ۾Ȼڴ⣬Ц˵ǧĺ⣬Ѫˡ
˵ʲô
һ£ǧɹ۵ɫ仯ƺû뵽ҶĪֱӾܾ
˵ĺ⣬ѪˣѪۼȻѡţûҪ£ҵʵֱӼһš
ҶĪ˵䲻ȡ
Ѫۣ֪ǵһҾܾҵˣܺãѾҼס㡣
ǧɹĿҶĪҲû֮ǰĿҲɢǿϢȻѾﵽĳ̶ȡ
ܹùһ˼סҵҡ
ҶĪЦЦңչ˵Ĺأźϲһ㶼Ųǿţ˵ŶʮӣǣѪǰҲˡ
˵Ѫڵʵܹǿǧڣ
ǧɹҶĪĻһ㶣ǲм˵Ѫܹչڣȷı£˷׷ѪֶۣηǷܹ£Ĵǿ󣬱Ͼֻʮ˲ټŵǿߣԶǧڣѪǧȣ
ƴŵʵĿɲۺʵΪҪŸոճȻԸôǿߣȴǲһ
ҶĪҡҡͷԸˣҪǿӲһ㣬ҲµǧɹۣοֻǾܾǧɹ۵ѣټϣһõǰݵʸ룬ڣõŻŵĹ
úʹ˶ѿˣȻҪǣԺһºɣǸʱԻڽѡ񡣡
ʱǧɹ۵߳һӣ޳üĿϽʮ֣ؿڣâ˸ͬһǿߡ
ҪݶԸǣʱ㡣
ҶĪЦЦ˿ΪȻڵʵѾﵽ飬ս飬ңһܹ飬սܹ飬ݣܹսʤˣԲࡣ
ǿĸ֣Ҳ飬ǿߣ֮١
ݣҶĪ޼ɵֻŵʵ޷Щ
ҿˣ˵նɱ֩ĸҵҪʶһѪ۵ֶΡ
˵ţҪ֣Ǳǧɹסˣ޺ۣס֣ǹ˿ռ䣬ҿɲ²õӡ߰ɡ


2908 ŵ
ǧɹ۵һһУܵעԸѪڣԻڹ˵²õӡᱻľץסѱ
ԣﶯֶԸѪڣԲǵѡ񣬸οһССѪڣֵȥǡ
Ѫ̫ˣҲҪдд裬룬ѪӦò᲻ҽ޺Ӱɣ
˵֮䣬޺͵һһϯգҪҶĪֱӴ̴
꣡
ǣǽûеִҶĪߣȻһץǽǵķ
޺ǰɣҪд裬ûǸʵ
ҶĪԷһԲϾͿʼ֣Ҳ¶Ϊŭı顣
ǧɹۿ޺۶֣ûֹѾֹһ޺ۣѾ㹻ˣңҲҪѪ۵ʵжǿ
ߣ
ҶĪĻ޺۵¶¶˫ӶÿӶһΣʮݺȥϰٵϮȻи׷ҶĪ
Ǻǣƾ㣬ɻûʸ֡
ҶĪո׼֮ʱһɫӰϮ䵽ҶĪǰ˫һӣһ޴󷨳֣ѳǷֻһϰٵĽǱ󷨵Уʱ䣬󷨵еĳǲϵĽɱ޺۵Ľɱķ
ʣǹŵˡ
ŵóľ󷨹̵ҶĪĿܽ󣬱󷨹񣬹ŵһӶܹóһ󣬽޺۵ĽɱӰ١
һ죡
޺۴һץһѻɫĳȻһǿķƷֱȻһӣȻӿ˵Ļâ۳һˣŹŵֱ˴
ѪڵĵӽǿƬգ·ҪڻⲢԴ𣬶һֽ𣬽ﵽһּ£ܹʩչĽ𣬿֪⽣޺۵ĽΪжôǿ
ڵĽ޺ۣѾǴﵽһִĳ̶ȡ
ǣڻ˵Ĺŵȴ˿ûаѽ޺۵Ĺ˫һӶǰֳһһǰȻݺݵĳײǻ֮ϡ
̣
ײڻ֮ϣ˲ͽˣٶȳȥǽ޺ɫ䣬ˣҲ¶˲˼ı顣
ʵҲս
ŵ˽޺ۣҲ¶мı飬ΪһţΪɻľǿӲܹ׳ƣһֱĻʿ
ңһԣ֣ܳһ֣Ǿ¶˵ס
ܽ޺ۣŵͲɵνǧڣΪﵽ飬ͬʵݵУͲκεĸ֡

޺ۻǵһγԵʧܵĸоһ°ֱһΪ˲һЦżǧڣԭҪһȴû뵽һսͱ˻ˡ
һܣǧɹ۵ǰˣŵǰˡ
һ
ɲ֮䣬ٶŭһӳȻһĻ棬֮Уѣ·ش٣١
Сӣ벻Ȼܹҵһ죬ڣұ㳢ҵһһߣȻǿұնɱ㣬ܹϴˢղ衣
޺ĿޱȣӶϢҲԽǿʢ
һ޺ۿǺܾûʩչһˣ˵ʩչһ֮ʱһնɱһš
޺ۿǴӽڣ߳ǿߣܹӽڣ߳ΪѾﵽ˼µĳ̶ȣ벻ѪһߣܹȽ޺۴߶һС
ӵ˭ľƺֻ飬ȻܹĽ޺ۡ
޺һ°ǽţԾԼ͵ߣȻ֮ģʩչһǽӸͲֵܵ
ǧڵӣʼͬʱԹŵʵΪԾѪڵĵӣҲͬԾŵʵ
ȻΪԾǧɹۣԭΪѪֻһͨͨţ˵ɱԨڣǣʮС
ǣһǿ֣߳ȻѹƳ˽޺ۡ
ʮ⽣޺۵ĵϸǴӽڣ߳ţǿߣܹģ֮٣ȴѪڵһǿ߻ˣһ֡

޺۳Хһ۳Ļ棬Ȼһ˾޴ĳϢƺҪɱһУȻնŵ
ⳤǧɳŵֵܹĵҲˡ


2909 
޺ۣдֻǵ㵽ΪֹδҲ̫˰ɣ
һҪնɱ֮ʱҶĪۼʽԣһֱӭȥѪǹץУȻһӶγһ޴ѪɹȣѪڵĵȫ
һ˲ͱ˽ȥ޷һ֣ҶĪյĹںϵǹ֮УһӣһǴյĳʧӰ١
޺ǿޱȵĽУȻҶĪɵյˣõĽ޺͵һǧɹҲǳһ̾͸оҶĪɲ⡣
Ѫ۵ʵ𣿡
ǿȻܹʩչȷŵĵȫ
ǧڵĵӶǷ׷׾
Ĺȣ
ʱһԿϷĹ˻˹ǧɹۣȻѾõǰݵʸ񣬱뿪ɣɲĵط
ǣ
ǧɹ۵ͷֱһӣһǧɸߵĸ¥ǳգеĵӣǷ׷Ϯ˸¥֮С
Ǿ޴ĸ¥Ȼʮӵţȫװ˽ȥǸ¥ǷƬռ䡣
ڽ޺ۣ뿪֮ʱҶĪҲ¶һԹ
ķзѪѪ۰ɣ
˻ֱʵ
һǰҲҪһõǰݵʸ񡣡
ҶĪ˵ͷ˻ҶĪ˵˻Ǿʵ
ҿͲؿˣ˵ŵλǿߣǰݣոչֳʵѾ飬ұֱӴŵңԼһܹơ
˻˵ţķɵҶĪǰСԨߵ飬ҲΣ֮ڣ˱ҪץԨ֮ڣҹûץԨѪڣ͵Ÿɡ
˾ȻԨߵ飬ȫҶĪϡ
ԨѾӳ˹׷٣
ҶĪɫЩѿӦһ
Ԩûӳӳ򣬹֪̾Ҳ˵пܻͨݣп͵͵Ǳݣԣ˸ʱ䣬ȻҲǲ̽飬ʱ䣬ҲԨʧ˴ǧ磬Ӧ֪
˻˵
ףѪڱض㾡ȫԨץ
ҶĪͷһѾǳɹİס˹ˣùΪԨ֮У֮Ҳֻܹһһˡ
ܺãסץԨ飬Ҫš
˻ҶĪļ򣬵УǧɹۣòҪ˵ĺѡ֮һ˵УŲǿҪͽҪӹһ٣ȥ³ҲֻУܹסѪڡ
³
ҶĪüǿ˻Ѿ뿪ߣ󣬹˻ֱۻӶҺƸ
ѪѾΪݵţǰݰɣ˵ռ䣬һͷͨݣңеƣֱָǰŵŵ㣬ҲֻǰǸطŲŲṥ㡣
˻˵
ǣ
ҶĪͷģŴӴͷ뿪ҶĪƣϵ˸ȵƲ˸֮ʱҶĪǴѪڵĵӴӷ뿪
ʱ䣬ҶĪǰһȻͳһƬտ˵ϿգƬţʮ־޴ŵƬ㳡ѪڵĹ㳡Ҫʮ
ңŲǵĿռ䣬ݵţֻŶһεĹһӡ
ҶĪ߶ƣ֮ϣ˸һâڹ֮ϣǹ˲˷
Ѫڵĵӣǵĵˣǽȥɣ
ҶĪһŵĵӣţǽ޴ңΪΡһ֮ϣԺҲΪѪµĹ
ݵУõţִܹģҲֻõʸš
Ȼ֮һЩֺҶĪζҪҶĪݵݣץԨ
Щ죬žͿʼסϤŵĽ
鱨õӣ뿪ţȥ̽һݵĵԼҶĪܸоݺͨݴһȴ˵ﲻһ
ȻΪҪĻǴһ³ˣǹ˻ָģΨһһҺǧɹԵˡ
ʮ֮ȶһжתţңƬٶҲԶԶͨҪ졣
ҶĪҪŷչ⣬ǰͨݣžǿɱСŷչģȻǲܣܹݵţ϶ǳصġ


2910 طˮ
ҶĪ޴֮ʱ鱨õǻع顣
Ѱʮ죬ڱҵõһŵͼ˵ǹĵͼ
վڴ֮Уһӣһž޴ľգǾͼͱһ㣬½½·޾յС
½ֱͨݣݺ͹ݡ
ԶɷУҪһµʱ䣬ͨݺݼ䣬ȴǴĴͷݺ͹Ҳͬ˴ͷֱܹӴӴͷ͹ȥ
ҶĪٶȿݣƬ½棬ȻҲֳĸ飬ֱдţأ磬ˮ
شϣˮ
ӣطˮʲô˼
ҶĪֱʵ
Ƭ½ԣһжδ֪õƣʱпܱŹ
ʹˣطˮ𣬴ݵĸɣϣڵصᱻص£ɣҲͬᱻ£γĹǿ
ӵ˵֮ܶݵͨҪӵĶ࣬ڴϲҲǵõ򣬿£֮󣬾ͻ£㣬ص
Ҳͬأ
ҶĪʵ
õʸģ붼ᱻ£ûõʸģһ֮ھͺпܻḲ𣬱̲
˵ң£ֻһ˵ʽ˵صõһɡԺˮţܾЩ鷳ˡ
ȫһɣֻɵеĳԱͨˣһŵ
ݵһ㶼Щʲô
ҶĪʵ
ҴһЩ鱨ݵҪԽΪĿģҪݣͱΪ㹻Ĺס
ף
ҶĪЩ⡣
㿴УƬƯĴ½ʲôǺ򣡡
ֱӾᣬУ½ʣµıȫǺ򣬼ǽ½Χ
ֺ򣬲ͨ򣬶ǹƬ򣬵ླǿߣĺޡ
Щޣʱ͹ԣͼ̲ˡ
ԣ˱Ǹ·˳ֻҪǰ񺣣նɱĺޣܹùףֻйװﵽһ̶ȣܹǰݡ
һһεĽ⣬˽ǶԹЩСȤŵʮָȤ
˶Թһ֪⣬纣еķֲԼ޵ʵһ֪⡣
ԣĿǰǻж
ҶĪҲܹףֻҪܹõʸ񣬵õӻټŵɵıֻҪɵˣϲʲôΣա
ˣ˸õĵӣȫ͸λɣòĲҳ׽Ϥˣ㿪ʼӰ񡣡
ҶĪֱӷԸĿǰݵֲѾǣڹһ˽⡣
һʱ䣬ѪڶΪŻԴҲڲϵţӣһµʱ䡣
ڼ䣬ҶĪǲӳȥ̽飬ǣʵ̫ˣҪһţһ׵顣
ҶĪ֮λҲʼüԽǿĵԴҲʮֲֿĿǰһڣѪڶûԴȡһ죬ŵԴȫĴ

ʱһӳææ˽˵ǵصʹߣǰݼ㡣
صʹߣ
ҶĪ͵һ롣
ܿ죬һ°ɫ۵ӣòӢͦް׷°ɫ۵󣬻һء֣ڵӵĴ£˵á
ϢǿҲǸĸ֡
ҶĪ״վ̨ףЦѪѪۣ֪ʹγƺ
صʹߣһǰصģֻҪͬصѪҲܵصıӻ
˵
صȻʮ⡣
ҶĪЦЦһ仰Ҫ˵һһ飬صɾͱûи֪
ʲô飿
ɺһʡ
֮ǰõǧɹۡ
ҶĪ˵ţɿǧɹδ˵ĺѡˣһ˶ҵ
ԭ˵
ЦЦĵɺǧɹۣǵصɲ£ǵص³˳Ͳǧɹۣ֪εǧɹۣ
ǧɹ۾ۼ˶ʮӣǧڣѪڣҪѪڲţҾܾˣµһλ֣ŵǿߴˡ
ҶĪ˵
ʹ죡
ЦҶĪһĴָһͷһǧɹ۳Ա³֪϶ټһȻѾͬˣưɡ
˵֮䣬ֱӶҶĪһöɫơ


2911 ǧڹ
ƣҶĪʽ˵صΪ˵صһԱ
ңƻô
ʲôô
ҶĪʵ
ƵУ̺һĵԪ֮㽫Լעȥ߶ƣԽԪ֮ӳֵŵĵ֮ϣԺŵִ񣬻õĹף¼֮УԶʱɽõĹףȡ֮Ԫ
ĽңۼĹףҲ¼һۼƵһĳ̶ȣͿֱ룬ǰݡ
֮ԪҲһӣһö龳ǿߣŲСİڵصУŵӣ֮Ԫʵġ
Ψһõ֮Ԫ;ǰɱޡ
Ҫٹף
ҶĪʵ
һǧڣ
һָ㲻һһǧʲôеĺޣʵĶնɱһĺޣܹΪһ׵㣬һĺޣʮ׵㣬飬һٸ׵㣬һǧ׵㣬ܹնɱĺޣҲʮ׵㡣
ĻҶĪԾȫնɱĺޣҲҪնɱһ
Ŵﵽһǧ𣿡
ҶĪһٶʵ
ȻУҪﵽһǧڵĹףƾ˵Ȼǲŵջ۵ִʮ꣬ʮ꣬Ϳ
ͷҲҲţʱ䣬ѾһǧڵĹס
ʱ䣬һǧڵĹףԲ˼飬Ҫ֪ǰնɱޣΣգвȫû
ңݵУŵĹװ񣬶һÿһ꣬ǰţҲž޴Ľ
˵
ĿǰװǰţǶŶٹף
һ㣬ǾͲˣȥǰţֱǷ絳ķڣһʮڵܹλӵһǵصĹ鳾ڣһʮڵܹλӵڶˮˮţһٶʮλӵ
˵ڵƻλǰھĹǶ٣ҲֻеһһȵŻṫŶܻñ֪Լŵܹ׵ġ
ν䣬Ǹŵһףһ˭նɱĺ޸ࡣ
ĻҶĪ˼ոսݣŹ׻㣬ҪȡǰͲܣҶĪҲҪȥһֻŹ׿һȫУֻǿõȥնɱޣѪڵĹײܹ
ˣȻѾ˽⣬ҾͲˣʲô飬һٹġ
˵
ݵѾȫ֪ҶĪѾûмȥıҪ
Ҫ۲ѪڵŵǱΣһʱ䣬ѪܹöٵĹס
֣㻹ûиǣڹ
ҶĪ˵
ƺԼˣһЦһץгһžᣬžϣϸĽ˹ڹһ񺣺󣬾ˣ޷ȫòԣٰȫĵطпܳΣһҪŵĵӣִ֮ʱҪעⰲȫ
лѣ
ҶĪӹᣬû򿪣Ƕ˹֡
Ǻǣúñְɣܹ뵳ɵˣǵɿеǿߣǻõĹԽ࣬ڵصҲŰ
˵꣬뿪Ѫڡ
İݷãҶĪǿŵķֻҪǧɹ۲鷳԰ĵķչš
ùŵãѪãããõѪ֡
ҶĪһ˵ţλľᣬֻɨ˼ۣѾ˽һ
ʮλϵ׷
λղŵصʹ߰ݷңҼ˵صң³ǵصˣԣǲõǧɹ۵ıˡ
ҶĪĿɨɨʮˣǹǰִ飬Ѿ˽һ򣬴ǳһʮ㣬˵ʮ㵱УϾĺޣ˵еǿߣܹǱ뵽ʮȥ
ĵһ㣬ĺ޾Ӷ࣬Ҳһĺޣڶһĺ޾Ӷ࣬ҲжĺһĵӣǱ뵽ĵڶ㣬ǣȴʮΣա
ҶĪ˵
һĵӣĺޣǾһ


2912 ֮
Դƣ㺣ĺ޾Ӷ࣬ǣͬĺ򡣡
ҶĪŵĵʵλҸ֮ܶǰȥִ񣬱ҪС£ȻΣգǣǲԵõЩ޵񣬻ܹΪŻ۹ףʱұЩȥصȡ֮Ԫͷǡ
ǵصҵƣǽעϣƱɢһԪ֮ȥִĵӣӳһԪ֮ԺǻõĹף¼֮У˽ҲҪ¼һǸõĹףԺ÷佱
ҶĪ˵ţֱӶ˹ŵǼӳ֮󣬾ͽңҲ׼ȥһˡ
ʲôүҲҪȥɶŵģҹΣأʲô⣬Ǿ鷳ˡ
ŵ˵
һ㣬ŵģͲȥִʲô񣬳űҪɵ񣬷򣬶Űųʲô飬ҲԼʱ
ǰִ飬õȥʵǿϾһˣնɱٶĺޣҲӲ˶ٹͣõĵǰ
ҲȰ˵
ǳʲô⣬ţһ޴Ĵ
ĿǰѪ֮ڣŵϮУԽеľڹ֮ϡ
ݣ׵Ķ٣Ҳһŵǿʢ
Ѫڻ㹻Ĺףʢһˣ󣬾ûжŸǡ
ĳʲô⣬ŵУ㶼ҵңңҪǰ̽һûʲô취ܹӿŻù׵İ취
ҶĪ˵
Ȼʱ䣬һǧڵĹףԼҲܹܹﵽ̶ֳȣܹɣע⵽
ү˼
ŵڹ򲢲Ǻ˽⣬ǣ˵ǿ߶ûпȫò֪⺣УضʮΣա
ңҶĪʵȻڵһڶţǻǰĺС
İɣҵֶѵ㻹𣿡
ҶĪ˵
һǰУΪҪԭҪͻһֻҪܹͻƵ飬Ϳǧ硣
ðɡ
ȻҶĪִҪǰҲ
õټ˸ÿڵĵӣƼӳһֻҪ˺޵ͻĵȼףٴݵƵС
ȥã鱨úҪμÿڣܹμĵӣң⣬һ˵ܹõһĹס
ÿڵĵӣɶԣһǰǿĺޣһֶԸ
ңÿҲγڲŽƣõĵӣŶ⽱ҲõĵӸӵĻԾ
һµʱ䣬һȫµţݣʼʱʱŵӣ뿪ǰϲԵС
ϵֿʼˡ
ҶĪûǰ򣬶ڹ۲ִϵ֣ڷıǣһգ۵ĹϵĹ׾һٶࡣ
ĵȥִնɱ޵⹱׵Ȼһ㡣
ҶĪ˼͹ȣĲԶˣܹ飬ټҳɹǧ磬ĺޣδҵĶ֣ټҶֶΣĺޣҲǲնɱ
һ뺣УҶĪ۳ҵ£κεֶζ޼ɵ
Ҫ֪նɱһĺޣһǧĹףڰĺޣһڵĹףһʱ䣬ܹԸ˵ֶΣŵܹһǧڡ
ǰᣬҪȽľ硣
ǰüˣ
뵽ҶĪЩȲһۣţҲֱ뿪ţϲȥҹʱ䣬ݵı߼ʣǰޱ޼ʵɫֱͣ˽Ų
ܹоƬƽУǿĴڣݷں
ôˣˣ
ڷҶĪͣס˽ŲЦղŵȷȴһ㣬ĺޣǹĸ֣նɱǣضҲ飬ǲླ޵ע⣬ҪԸ˵ʵŹһǧڣδЩ
𣿡
ҶĪЦЦΪȻǻĴ綼ܹ𣬵ʱҽеȫ۾޴״ɺڶҵҪУŶٺ޹ɵġ


2913 
ҵĵȷȷԷɺޣǣ״ɺڶʮֺķҷȰ㣬򲻵ѣǧҪ״ɺڶ
ڷ浭˵
ҶĪѾ龳ǿߣֻҪ㹻ܹκ龳ǿߣ鶼ܹɡ
ҪһǿߣҶĪڵܹõһ
ף
ҶĪͷһԾͨһһͷԽ˺С
̣ҶĪ͸о⺣ˮѹʮֲֿͲʲôͨĺˮǹˮɽλǿһͷԽȥͽȥǻᱻײ
ҶĪ뵽ˮ֮УûܵʲôӰ죬ҶĪ룬ͿһͷβĺޣǵŰɫף˫ֳŸֲ棬ƺû̫ǣҶĪ֮󣬼ֱ·һԵ
Ӧþĺްɣնɱһܹõһ׵㣡
ҶĪʮͷβĺɱ΢΢һǿľӺˮдݹȥ͸Щ޵ʱͱһѪһֱ׷ɳҶĪһץЩУϮȥ
ڵһ㣬ͺ塣
ҶĪǧɵľ룬ڼ仹˸ֲͬĺޣһĺޣҶĪ˳ֽˡ
ܿ죬ҶĪͿ¾ȻһԵķָ㣬ΪڶĺˮһӵĳأɫҪһ㣬ָ㣬ܹ뺣ĵڶ㡣
ҶĪɣֱ˽ȥ
̣ҶĪ͸оڶĺˮӳأǿߣʹԽҶĪǿнһڶ㺣޷
๾࣡
ҶĪĽ룬˴ĺޣĺ޼һ顣
ħа
ҶĪ³ĸ֣̾ɢɫĺգ۵ʱ䣬ΪģԲ׵ķΧȫЩ޸޷
ҶĪһȭȥֲŭ͵һı˲߽⣬ЩҲǸ
׾٣ҶĪնɱʮһĺޡ
𣡡
ʱһ޵Ӻݹţһ޴ĺϮһͷ޾ȻһƺҪҶĪֱɽȥ
ҶĪӿٶȼ죬˲޾ĶֱĴȥ
¡
һ֮䣬ͽ޾ֱӸˡ
û˼ֱǰ㣡
Щ޶һضʵòʲôףնɱĺޣǱʮĹס
ҶĪٶȥһĴԽڼޣҲᣬڣֱ˺ĵ㡣
뵽㣬ҶĪѾЩģˮѾɫһְɫ֮ȫһɫǣȴ˸оЩɭټϵ㺣ĺˮǳأжҲܵӰ졣
¡¡
ҶĪոս㣬ѾĺޣںУܹͨˮ𵴣κζ
ңںߺںߣȻ𶯣ֱܹ̾
ԣҶĪոս㣬˷ӭһĺӰ
ѾϢˣЩ޾Ȼ˲ܹҡ
ҶĪЩԾҺﻹֻǵ㣬ҶĪܹӦһ߲㣬ЩΣˡ
Щ޿ɲͨϢģǺˮĲںˮеκжǳֱֲǶԣֱ練ơ
ڷ浭˵ҪȥϾҪһ㡣

ҶĪͷܱӿĺޣȫ飬Ŀŭꪣƿˮ򣬶ֱӶըĺ򱬷졣
Ѫɹȣ
ҶĪץѪǹǹһһѪâ֣Ѫɹ˲佫ĺˮڹȵų£ȫ˷ӿȥ
Щ޷׷ŭӵ׺ֱӴɱѪɹ֮ϣҪƿҶĪķ
ǣǵĹԺѪɹȡ
ȥɣ
ҶĪһеĹһɨǧܵĺȫҶĪǹâնɱء
ҶĪһɵĽʮĺ޸նɱˣ˳ȥֱ
ĺޣһý޺ĸʮֳǣҶĪǰȴǲһ
һӾͱ˰򣡡
ҶĪóһѾӾʮĹףֱӱǵһپʮҲ˵ҶĪһ˵ĹףѾŵĵӡ


2914 ߲
ҶĪո򣬾͸ֱӽ뺣㣬ֱ󣬾ݵеĶֱ֣ɱ뵽ģԲǺܶࡣ
Ҫ֪㵱Уɻĺޣһϣʮ鷳Ͼǹ޵ĵ̡
ǣҶĪ뵽ȫûκεĹ˼ɣˮѹȻһӰ죬ǣűתֶΣȫ׾ٵĽеˮתΪʹúĺ޳û˵ơ

ʱһŭ쳹ҶĪ¾ȻһڵĴڣĺˮǴ֮У·޾
ʲô
ҶĪͷһȻһ޴޾ҪһڽֱɣԷľ֮һУͨ飬˲Ҫ븹С
ĺޣȻҲ̫СҶĪˡ
ҶĪЦһֶڵĴֱĴȥһ޴Ļӡ޾ĸУʱ䣬޾Ϳʼ˻ԭҪҶĪֱȥȴû뵽ҶĪ˳ֱ֮ӴĸУʹػ
ҶĪֳַѪǹ޾ʹ֮ʱȫעȥ֮ļӳ£һ޴ǧɵ˲Ѫ⣬һ޴׷ɳ
ĺȻǿƺûʲôӡ
ҶĪľ޾νǳϵļ򵥣ǵһκǿ߹У벻׾ٵľͽɱˣֱ
ĺޣʵ׵һֻǿǣûж٣ǣʵԽǿĺޣҲԽߣĺޣûô׶Ըˡ
ڷ浭˵
ףڵʵֶΣǿܹԸĺޣܹǱ뺣߲ĻұһĴɱǡ
ҶĪͷһǰ߲ĳ嶯߲ȫĺޣĺޣһ֣ΪΣա
ĺȻûжǣǣԲС
ҶĪеƣٶһܹѾǴﵽٶ򣬶֣ҶĪǺ⣬ܹնɱĺޣնɱһ𣬾ܹõǧס
⺣ԣѾѹȻܹõٹףǣҪͻ飬ǰ߲㡣
ڷ˵
óóȻǰ߲㣬ֻȥܹģжܹϢĽ߲ˡ
ҶĪ֪ԼֱӴ߲㣬̾ͻᱻóȻȥʮΣա
¡¡
ĵ߲ٶȱ˵ĶҶĪɫһ䣬̾Ͳһ޾ſž޿ڣҪֱɡ
һΣҶĪûзֱһͷԽ˾޾Ĵ֮У׽˾޾ĸУһ޾УҶĪ͸о޾һǿҵҪֱҶĪ˿ں׻Լ
ٶȺһȭ޾ֱ飬ҶĪ߶ٿӴľ޾߲Ϯȥ
αװײǣЩ޾ֻͨˮˣһ޾ǱȥͲκζ
ҶĪһľ޾߲㣬߲ĺˮѾ׻˺ɫҺˮУһ˿ĺ
޾һֱſŴڣˮϵĽĸУҶĪ̾͸о߲͵ѾȻ߲ͬĺˮѾݻһԴˮ̺ʮֲֿԴˮ棬Ȼ̲ٶʮֲֿ
ҶĪ޾ĸУͲҴ⣬ػζĺޣȴ˿ûз
ЩĺޣնɱһһףҶĪͲ֣ȥѰĺޣдɱõ
ҶĪڲαװ޾˵Ϣ֮䣬ҲǲϵĴ߶̫ͫʼ̽飬Բ֮ڣܹ̽
УֻһϵģҲڶҶĪһ׵ľһ޴Ĵ̵ֵУȻһĽи˲佫ɱˡ
ĺ޲䳡ÿֲݡ
ҶĪĺޣѾûκεȤ̾Ҫҵĺޣһٻɱõһܹ顣
ĺȻǿ󣬵ǣҶĪߵֶΣټ͵Ϯܹһնɱ


2915 
ĵ߲㣬Խ룬ԽأĺҲԽԽ࣬ҶĪһ޴ĹзһǯӿȾ޸ֱγһ֣ˮųȥʼ
һĺޣѾǿǣȥܵѲߵĸֺޣŹз
ҶĪȥзһǯӣܹ׾ٵĽǿ߼гء
ҶĪٶȥҪҵ䵥ĺޡ
ʱ򣬺ӭһȺǺ־޾Ȼӿһݣž޾
ݵУ̺ǿֱ֮ڵһ㣬ھ޾ʹþ޾ϵĻζ
ô£ѵˣ
ҶĪΪɻ
Ǳˣ޾ȻЩһˣֽǰɡ
ڷ˵

ҶĪͷž޾ȥȻſЩȫɽȥЩƺ͵ģǳ˾޾ĸС
ǣû뵽ҶĪУѪǹ׻ʹǹƸӵҡ
Щ޳ˮ֮Уڻ棬Ȼʮֿ־壬ңҲ벻޾ĸоȻĴڡ
ڣ
ҶĪǹһ̣һ޴ĺͱ˲յһɶһŰƴҶĪС
Щ̷ӦŭЩҪӾ޾ĸ룬ǣҶĪ̾Ϳž޾رյĴڣûдЩ롣
ڣ޾ĸȫΪҶĪսһ㣬ǹϵĶӶĹȫնɱ
ö֣ͬһʱ䣬ѪڵĹѾһǧ
ҶĪ¿ʼж޾ӴΪڻڼٹϮȫһɵУһĽ
ڣҶĪѾǱ뵽˵߲ĵײȥǹĵڰ˲㣬ҶĪŵײǱУȻԶһǹ޴ޱȣֱˮϹ׼˵
ΪҶĪȻһľӹ֮ϮǾȴûƬͷϻǣⲢںĺ
ңҶĪ֮ܵУһǿϢѾĴﵽĳ̶ȡ
飬ݵУΪĴڣܹնɱĺޣѾǰͨݣпܻᱻɡ
Ҫ֪ݵĸУûмǿߣҪնɱĺޣޱѡ
ҶĪոյִݣֱ߲㣬Ǵ˳ȥ˸о˼顣
Ҳùĺˮѹ۶ɣ˵ž޴ơ
ҶĪھ޾ͣԭأһֱڵȴʱ濹ĺҶĪҲһİսɱǣһضĺޣʮֵ鷳
ңǹĵ̣ǵ߲㣬ڰ˲ĺԻᵼ֮֡
ĺӦҪ͵Ϯδزܳɹ
ҶĪȴʱ֮УֻʣһޣǱĺ죬ɣھ޾ȥǾ޾һԶʱҶĪϢһӰȻϮֱӶȥ
˭
ĺ죬̷Ĳ˹
ǣȵһĻˣΧĺˮȻʼһһεת˻棬ǻ湬
⵽ô£
Ǿ޴ĺ쳹׾ĻӿǶצϵĻӶҪ˺ǣ뺣ˮսȴֱ½
ۣ
һ˷ĳǹӻ֮лɱ˲üġ

Ǻ˫צȻһģץסҶĪĳǹ쳣ֲʹҶĪδɱԴ̽һ֡
ʵʹʧȥ˺ˮĻǱҶĪ͵Ϯһɲôױնɱġ
ǣʱҶĪ͵һ𣬴Ȼȥϵĳˢ
ʱ䣬ǺǽڽڰˣҲһıѹ
ҶĪ߶һǹٶȻɱ˲麣ķϾҶĪǹٶһ˳ԥ˲˾޾ĸУȥ
ΪҶĪѾоһǿϢȻղŵսѾ˲ٵĺޣҶĪǺ죬ûкķ̫ʱ䣬նɱ֮ҶĪʮָɴ࣬̾ǳˡ
ĿѾﵽˣõһö


2916 
һնɱĺ죬ԾգҶĪûʩչתҲԻɱ졣
ңһնɱʧܣҶĪԥ̾ͻ롣
˭ȻǱǺĵ߲㣬նɱǺǿߣ
һݳǿ߱նɱһƬͷһη
ҶĪûᣬž޾ϵڣǧɵľ롣
һӴľ޾ˮҶĪ˴Ӿ޾ĴڵϮһӶͽǾ޾ʬ
һնɱѪڵĹֱǱһǧѾﵽ˽ǧĹףٶȣһʱ䣬ٶܹﵽʮڹס
ĺ޲ôնɱģһƬУδŶĺޡ
ҶĪ֮󣬱ֱ䣬ƼöͻƵĵҩҶĪҲҪƾһöһٳ顣
ͨ꣬ҶĪѾﵽ۷壬ƿ״̬ĸҲѾﵽƴ͵һǿȥ
ͿҶĪȻֻǳ飬ȴӵ߸ҪʮֲֿԶԶ
õҩ֮ҶĪ̾ǽ˱չص״̬óö֮ȻӲǶ֮Уͬ
ңͬʱҶĪУȻ̺һǹǹȵǱħ֮ȫȫҶĪڡ
һ˲䣬ҶĪƵĵҩʼͻ
һͻƣǺϰٸκ˲Ϣ֮䣬ҶĪͻƿﵽĳ̶ȣؿڣۣ֮ɢǿҵĹâ
ҶĪ˲ʮ֮ĳ̶ȣͶ㣬ƺܹɽˮ
ˡ
ҶĪ֪ԼһͻƣͲ㹻һö񣬾˳Ľ顣
ϾǿߣԶԶڲླңԶһҪϾǸʱҾ㹻ʵõԴ
ҶĪڵʵǿҶܹ⣬ݵУܹңһʱ䣬ȫŰգѪڵĹ״ﵽһǧڣʱ֮ϣҾܹһˣܹע⡣
˼Ƭ֮ҶĪһɫ˳ȻǴǧ磬Ѿɹ飬Ȼ׼ͨܡ
ҶĪǧɲֱɣһɣ͵磬ͲҪԼ֮ƴǧ磬Ȼڽɡ
ڷ治
ף
ҶĪ۳֮ȻײǰɫţȻһǰɫžȻ˿ûзӦҶĪٶ۳֮ϵײɫţײʮ£ǰɫ飬·һһĹ⻪ǧ
ҶĪ͵һЩ⻪ɽȥʱ䣬Щ⻪ͻ۵֮Уһɹǿ·˯ɵŭʼ
ʲô
ҶĪΪ𾪣ѾоԼѾǧɹǣȴͨǰ㣬ܹһ硣
ǧѾ飬ֽһ֮ÿһ֮һͨܵ㽫ǧͨȫϣܹ۳ǧ֮һ硣
ʱһϵ쳹
˭
ҶĪ͵һ
ǵ棡
ٶȴݳͬǧͨܵķֽߣԴһǿͨܣɱԴʼ𣬺̫ͨǿ󣬱㽫ֽ֮ǧͬͨܣɢ硣
棡
ҶĪıƺ𾪵ˣΪڸϣļ䵱УŹڵļ䣬˱ǻԴʼ𣬿ʼ档
ͨܣȫٳ
ԶŵĴڣĴڣΪ統еǿߣ߹ĵ·Ǳ
ھǿһɣ˶ò˳ɡ
Ѿݣһ񻰣һ档
ڻ֪ͷ
ٶȴݳ
ǰʶôڴǧͨܵУ
ҶĪʵ
꣬ΪԼѾնɱԴʼ𣬱㽫һнɵֽܷͨǧͨܣǣҽֽܷͨԴʼȻٶȳˣǸʱҲ֪һɱģֻһ
浭˵


2917 ͨܵ
ҶĪŵĻܹобض˾˵ܡ
Դʼķɱ֪ԼǱĶ֣һֱûг֣ȵҽֽܷ֮ͨٶȳֺҴսһһսսǧꡣ
ݣһսˣȴӡһƬռ䣬ǿĹ֮ӡ޷뿪ǣһս󣬱ڵԴشϵʧҲڲʧʮǿߣǽ˳Ӧ汾ԴԺ󣬱ضΪΪǿĴڡ
ʮߣ
ҶĪʼԭǴʮߵˣҲ˵ʮǵġ
Ϊ㵽Դʼӱķӡгʮߣǻܴ˵ĹؼԴʼ𽫻᳹׻硣
˵
ԴʼǻʼǿߣյԴԽǿԴͻᱻѹƣԣ磬һԼ硣
ʮ֣ܹԴʼ𣿡
ҶĪʵ
ȻС
˵ҪձԴǸͨܣܹԴʼնɱԣ֮ʣ㽫һ˿־ӡ˴ǧ統Уֻͨܣʶܹ㣬ûв´ĻӦþʮ֮׵ߡ
ǡ
ҶĪͷûзϣǰǧͨܣʲôͬ
ǧͨܣǱһУֻҪ˴ǧ磬ʱգܹ¾ۼǧͨܡ
˵
ǰǧͨܣıһЩǿ߿ĳͨܣǶһ޶ĴڣǰһٵͨܣͨѾټѾǿˣξۼǧͨܣ
ҶĪɻ
Ǻǣ飬ôܻῼǲ
ЦЦ֪ηֽЩͨܵģΪЩͨ޹ֽģ
ŵĻҶĪͷǧͨܣܺ޹ķֽУضŹ
ʲô򣿡
ҶĪʵ

浭˵˴ǧ磬ͨܣħаĹԹʥػػ޼񹦣̰֮ÿһǿͨӦһ
ҶĪһʶͨܣȻÿһͨܣӦһ
Ҫǧɹͱǧͨܵǿߴսʹóͨܣǵ֮ÿһ֣ܹһ֮һȫգﵽǧ֮Ҳζ㽫ͨɹ
浭˵ʱ򣬴ǧ罫ɱһ޶ͨܣһ磬Ǹʱ֮Ϊ֮
֮ǰԴʼ
ҶĪǿĵ𾪣ʿˮٶ˵
ңԴ֮ҲҪĵõҪʱ̭ϧ̫֮ǿˣòýֽ⡣
ҲԽԽ΢ߣһߣܹеݣעҪ縺޴ʹпܻʧܣǣǧҪʧܣΪʧܲŻֱֻǰܹ
˵仰Ҳǳʧˡ
ǣҶĪ̾͸о˾޴ѹ縺ʹңҶĪҲܹµʹδиʹһ
Ҳ˵δĶ֣ԴʼֻԴʼﶼ֪
ǧ磬Ȼ̺µ磬õͨܣҲ޷ɣ
ҶĪع̾͸оǿΪľˣӳ֣ҶĪȫģʹֶΣܹһȭ򱬰ǿߡ
֮ҶĪǧͨܵǿߴսѾ˽֮
֮ǿǿ
ҶĪԾһ֮õʵͻͽԺֱӺǧͨܵǿߴսܹһ֮
ңǧ֮ǵͬдСҲͬԽͨܣҲԽֲҶĪչѵ֮ҲԽǿ
벻ǧ統УȻ̺˵ʶ
ڷҲǸ̾ϼһȻǱԴʼնɱģҶĪһ£Ҫúúˡ


2918 ֮
ڷ棬ʶ棿
ҶĪʵ
ұǱϼһģһûѣѾˣҵļ䵱ȴ̺ϢϼһΨһԣȻȻͳΪߵߣֻȴû
ڷ浭˵
νͬͼһҲߵıߵݡ
յԣԴʼпܻţԺҲΪĶ֣ңһԴʼС
ҶĪ˵
ұǵԼİʹߣҲĳΪǣͨ飬Ѿ׵ףһҪúúοԴʼԴʼǿߣԴҪչȥͱ
ڷ˵

ҶĪҲص֣ɻܹٳѵ˾ûпٳµ֮𣿡
ȻУ磬࣬Ǵﵽ۷֮ʱΪѾͻƣǱͻٳԼһʥʥĸҲʥĸףͿٳʥħ棬ٳɵ濪ٳķ棬ٳ˷𷨣ħħ棬ٳħ
ڷ浭˵ЩˣĵȷȷǾ޾׵ţ궼ѳţǣǿٵһվû
ԣҶĪҲǰͷλʱħ˻ʩչħͷһЩǴﵽoĳ̶ȣħ޷ٶֻܹתΪʥʥħﵽoĳ̶ȣȫ
û
ʹǵ츳ǿ˲֮ͬû֪һôֲˡ
ѵûܹٳһµ֮
ҶĪ
ûУǺѣ˵⣬ûܹٳµ֮Ͼеˣͨһ;ǿǵĵУѾǸٹˡ
ڷ˵ţƬ̣Գһ
ң
ҶĪüͷһҡҡͷ
Ŀǰ̸ʲô٣ȥԵģǴﵽ۷ǿߡ
飬Ҳȥ
˵ռǧ֮һЩǣǧͨܵǿߴսɲһ׵飬Щܻͨûбռ
һ뵽ҶĪ͸оʮѣÿκǧͨܵǿߴսܹ֮Щ֮ӵǿԽս
ҶĪȫģʹߵֶΣܹɵĻܰǿߡ
ŵĹףѾһǧǰɽĻǻɡ
ҶĪƿ˿ֹ׵㲢û̫ı仯ȻɵĹٶʮֻһǧĹףõġ
ѪڿʼնɱޣҲʱ䣬׾ͱǵǧ˻ɣԣҶĪһ֮ǰһˡ
һ׶Ȼһֱÿһķӣÿһ죬ʮλС
ȻһЩ޷ģȥȻΣա
Ѿǰһ£ѾǧңŵԴҲĴٲҵµԴȡԼһ¡
Ѫ֮Уӽһµӵ㱨ҶĪ
صģһŵĹѾﵽǧǰɽӦܹһٵĵ֮Ԫ
ҶĪ˵
ʲôǧ򣿡
λһʮԼÿڵĵӣһµʱ䣬ͲõôĹס
ͳһ£˹ŵãõĵӣһ춥ףõĵӼʮңǣһڣ˺ҪķѰµʱ䣬ټأ׾Ͳˣô๱ף
õоЩ˼顣
ǺǣΪնɱһĺޣֱһǧĹף˳㻹նɱ˼ĺޡ
ҶĪЦ
ʲôնɱĺޣ
λǲʿˮڵʵ̫жǿƺоϢǿˡ
ǰãҸոս飬ңնɱĺޣҽǰɵġ
ҶĪͷ
ǰնɱĺޣʵжôֲ
λ׷׾̾ңҶĪ飬ȫɵĴǰݷչ
ʵôǿ󣬿£һǧڵĹףһ˾Ϳ԰쵽
˵
ǰǸͲõȥҪնɱĺ޾һǧףնɱһ𣬾ʹﵽһǧˡ
ҶĪʱ򣬾ܹնɱĺޣ飬նɱĺޣ׾١


2919 ³
ǲ֪ĺޣѾ߱ǣԣּĺޣѾǺеĸ֣һնɱͻĺޣοһƬУûôĺޡ
ҶĪ˵ؼҪӵʵڱҪǰɽһˣǧĹףܹȡٵ֮Ԫ
˵꣬ҶĪٶȽһǶ뿪ţʵȫ޼ɵͲ˸ԸѪڡ
ɽλϲλãҲǵصλãһ޴ɽ֮ߣֱ
ɽܻʮɽ壬ɽɻΣɽΧ
ɽǵصԱۻĵطҲԴ׵ĳռ񣬶ܹõһɵ֮Ԫ
Ҫɽʾݡ
ҶĪûпɽԶԶģһӰ˹Ȼǵɽһλ
ѪѪۣһ֮Ԫġ
ҶĪֱӳʾƣԼݡ
ŶȻǵصĳԱǱɡ
ǻǿҶĪ쵽һɽ֮УһҶĽ˽ȥŷдһտһȴһߣĿͣУֳһ鼮
ǵصĹ³ϣ׵Դһ
ǻ˵ֱӽȥ͹³˵˵ɡ
л
ҶĪ˹ֱ֣˹ȥ˵Ѫոռصһ£»õĹףҪһ֮Ԫ
óɣ
ǳϷ鼮˵
ҶĪֱӽƶ˳ϣǳϽӹƣǧĹףû̫ȣʮƽѪڣǧףȫһԶһʮ֮Ԫһһ׻ȼȥǧ㡣
ף
ҶĪͷ
ܿ죬ϱ㽫Ѫڵݼ¼ֱһӣһöֱ֣ӶҶĪŶʮ֮Ԫ֮Ԫչ࣬µߣһǧ£Ҳֻܹǧգûһ˿İ
лѣ
ҶĪʶ̽ȥǵ֮ԪһſҫɫâӣĴָС̺ǿҵһţߵž޴档
ȷ֮ҶĪ㽫뿪
Ѫۣ
ҶĪ߳ȻһòŮӣԶ˹
ǡ
ҶĪͷ
³˵֪飬ټ㣬Ȼ˵ɽһ˰ɡ
ཿŮ˵
ҶĪἰ³Ҫʶһֱӵͷ·
Ǳɣ
Ů˵ţһԾ羫һ㣬ԾУȥҶĪ˹ȥܿǵ塣
֮УĹŮӾֱĴҶĪСһƿţ̹³ˣѪѾ
뿪ˣɡ
洫һ֮
ǣ
ŮӵͷǶҶĪڿԽȥˡ
ҶĪ˽ȥװΣȻһŮӵ룬滹һ˿һɫŮӣҲڷ֮ϣһ°ɫĳȹӺݵš
ҶĪҲֱվչһճޱȵߣЦЦոչ³ϽĹ״ңѪڶ̶һڣȻõǧĹס
ⲻǺ𣿡
ҶĪЦһʮ̹Ȼ
˲֪Ѫڣҿǵһʮӵţң㻹Ǹոմͨݶŵʵǵĵӣһڣܹõ׾Ͳˣʣµǧףˡ
³Ц˵
ԣҶĪҲǰԾŮǻۣȻ׾ٵľͲµѪڵĵӣһڣòôĹס
Ÿڶ࣬նɱ˼ĺޡ
ҶĪ
Ľͣʮֵǿ˭ܻš
һĺޣֻܹʮףҲ˵ѪҪնɱĺޣܹõǧס
Ѫۣ㲻˵ˣĺޣôնɱſ϶նɱ˶ʮĺޣҳ֮ˣֻһ˴̽ˣ㵱׾ٵľ͵ֵס˽޺۵ĹʵǿӵʵʵݵУһǿߡ
³ֱӵҶĪֻô£²ҶĪնɱĺޡ


2920 λ
ҵʵû취ˡ
ҶĪЦңһټңҲǿҵʵɣ

³һЦҪȥԸǧɹۣðŸˣɱֻҪܹ֪㿪
³ȻҪҶĪնɱǧɹۣҶĪû뵽ˣŮòǷĳȴ˺ݶЫʣ³ϣֵ쾡¡
ö룬ҶĪܹµŮҲǹ˵ĺѡ֮һȻɫ΢ѷɫǧɹۣȴҲǺľɫŮӣҲпǧɹľ֣ǧɹˣ³ˡ
ǧɹ۵ңҵӣȷնɱֻ⣬ǹȻˣɱض޾׷ɱҿûôɵ
ҶĪҡҡͷίľܾ
ʲôϵˣֻɫҺһ㣬ɫʵͲܣһȵң
³ҶĪĻȫǻһƵãȵļ񣺡ţȻҪݷչ֤ԼֱЦѪֻۣҪɱǧɹۣʲôֶΣֻҪҿԱ뿪Ҹղ˵ģԼ
³ӦŲٸְɣΪƫƫҪѡңҲһոսݵ֮ѣҿɲǣȥ
ҶĪüһ£²ˣܾ³ѪھԲùûоܾȥնɱǧɹۣȻŰճɹǣǧɹۺûʲôޣοնɱǧɹۣеĺҶĪһ룬֪ʮء
Ϊոսݵ֮ҲŻѡ㣬صЩǧɹ۱۾ָ֪ʹġ
³ߵҶĪǰĶҶĪĶһһʮôκŶ
˭һ仰Ǳ롣
κ
ҶĪһ䡣
ҶĪѾĶˣЦŵͷȻ
ãҪõԴ֪ܷΪŪֻҪܹõԴ˵ɱǧɹۣݵеκһˣҶ԰նɱˡ
ҶĪ˵
ʲôҪԴ
³
³ܹﵽĵزǴһǿߵĴ˯ģ˹һ˿˿ϵ
ԭ³ΪҶĪҪӣȴû뵽ҶĪȻԴ
ܹԴҿ԰նɱǧɹۡ
ҶĪͷĵҲڿΪܹо³ƺ֪Դ䡣
֪Դļֵ
³
֪ԴٰҲȲ֮λ
ҶĪ˵
Ϊû㣬Ҿ᲻֮λ𣿡
³˵ҪһҲ忪㿪˵ʵδЩǿѣˣȻ㲻ͬ⣬Ǿ͵Ҹղʲôû˵
⣬ռλ
ҶĪвã³Ѿ֪ҪԴ̸УҪ̽һҶĪһ³Ͳ̽ҶĪ̸вɣȻǵͷߡ
ǣԴҶĪԣҪҪĹ򣬲ΪѰԴ
³֪Դ䣿
ҶĪʵ
õԴˡ
³ЦһȻˣѪۼԴһǷǵõɵ֡
ҵȷҪõԴֻҪܹԴ㿪
ҶĪ˵Щ仯ΨһܹȻФµĶ㸶ٶĴۣҲҪõ
ã
³Ц˵ʵԴҿԵõҪõԴҲǲԣҪңֻҪܹɹλΪˣұԸԴ
ˣ
ҶĪüͷһ壬Ҫնɱǧɹ𣿡
νĸǰųһвҵ֮λأնɱǧɹۣȻҲ֮һնɱҸҪҵ֮λʱǧɹۻ¶ʲôı飿
³˵ңҪңʮº֮УɹˣΪͻټЩйϵŮӣʱӦûȰѡһδĶϱ
Ǻʲôϵ
ҶĪʵ
һУѡϱҲֻʵǶϱʵѡ˵ʵҴ̽Ϣһ죬ٰһᣬܹһεı֮ϣʤǧɹۣҿ˵ֱӹһء
³˵ΪأѡеˣӦòܾ


2921 Ȼ
ֱ׵еѡһϿɲȥѡŮȥѡѡλλɫͲճڵŮӣȻ͵ǰϿ˭˭δӡ
ˣҲˣֻѡ˵
ʮʱ䣬ϣ˿УΪܹ쵽
ҶĪЦ
ܲܰ쵽飬ʵʣµľŬ첻޷ˣչ˵Ĺأǲ˵ڲġ
³˵ʵѾλܺõİ֣ҸоǱôֻҪܹҵ֮λԴ˫ַϡ
ò˵³ǸҶĪܹڶ̶̵һڣ˿вɣ֤ҶĪֶηǷҶĪ³ҲòҶĪˡ
ʵ³źУһѡˣԴҶĪҶĪֱĨɱǧɹۡ
֮ܶҶĪİѱѾץסˡ
ƾʲôһܹóԴһҰɹ֮λתͲˣǸʱˣǵõңλȨأǲһ˻ܹնɱ
ҶĪ˵
˵ĲǣҿĳҪõԴûѡܹģǹԹԵҵĻ
³Цָоǽһ˵УʮֵĹ񫡣
ò˵³ѾҪЮҶĪͱѱһš
³ղŵĻȷ˵ĲңҲĵȷȷҪõԴʹڣҪЮңΪҪЮãѵͲնɱ㣿
ҶĪ˵
˵ʲô
³ţѾɫƺû뵽ҶĪﶯֵͷ
˵Ҫնɱң
³ŶӴЦѪۣΪնɱ˼ĺޣΪݵܹ޼ɵˣ
¡
³Ļո£ǰһ޴Ӱӳ֣׸ߣ¶׳˶ޱȣһּѹȸС
ң֮ϣȻߵۣ֮Ҳ˵ǰ׳һǿߡ
𣡡
׳ҶĪȻŭһҪ֣ȴǱ³ֱӽסˡ
˵ҺǰҲ飬Ȼһ˴󵨣ȻҶͼı죬
˵֮䣬ȻһѣϵĴʱ䣬һ֣ȻյлһľŮЩŮ׷ϮҶĪڿҶĪ˲䣬ȻһãҶĪնɱȥ
ɣ
³곤֮ȻһӣӳЩϣʱ䣬ЩþͱޱǿĹƣ˷ҶĪֱӰΧ
꣡
ǣֵͬʱҶĪҲ˲ˣȻһץȻһǿ·Ҫնֱ˺ѡ
˷ãҶĪɵ˺ˣ³˻ûзӦȥܵ˷ɣˣһѪ˳
⣬ôܣ
³ϣ̾¶˼ı飬ǽûзӦһӰǴӹһѾס³Ĳӡ
³ŲһӺԴҪּˣ
ҶĪһ㣬ϵ³иš
㣡
³ҶĪ̾޴裬ԴˣֳΪص죬û衣
ѪۣҶ֣ǵɽȫҵˣɱңǺ͵صԣ͹ԡ
ҶĪֱϵԽԽŵĻʧɫ
ˣ
ûеȵҶĪ˵һԵĽͺһѪۣľ磬Ȼܹ׾ٵˣ㹫Ȼǰ֣Ҳ̫ҷ죬Ҿ㿴
˵֮䣬ļⶼʼĵ֮ϵۣϢҲǲϵ
ԽΪģŵ׵ĵ涼ʼ
Ѫۣٷңǳ֣һȭסٷһܹ
³ʮ˵
ð
ҶĪֱɿ³Ŀһ˲ʧٶȿ쵽£˲ͳСɽһ㽭ǰȭͷ͵һգ֮ӳȥͨܵĻ棬·ȭâ˸š
¡
ԷĽպǿߣһȭУͲѺۣʼ


2922 
ݵУպǿߣͷݸŵĸ֣ŷɥݵУΪǿߡ
ң޵һͭƤǣʮֲֿݵеǿߣܹķ
ǣһǿߣȻҶĪһȭͺ޻ֵǽûзӦͬһ㣬ʼ飬ֱӱ
ǰɣʵôǿȻ³ҲһȰɣֻǣĲֵܹľ磬Ѿˡ
ҶĪŽջԼƣǽǳʹģĵУҲǰԾ֮ĿֲһӳĹУֱ¡
̱ڵϵ³ʼͲǰһĻݵУʵܹŵǰǿߣȻѪ۸ܣһһлܣֱӽܣ⼸һĻġ
Ѫۣ㵽ʲôʵͲ顣
³
ҶĪû³һٶ´ȥǽһ̶ˣҶĪ̫ǿģ֮ҶĪǿ߶ܹܣ˵ߡ
㣬ɱˡ
³˵ţеһǳ֣ȻҪˡ
Ų˻ûҾѾɱ㣿
ҶĪ״ٶһ˲³ǰҲûʲôվ³ǰѹȡ
ɱң
³еû飬ѾûܵҶĪϴѹȣȫţһԼҶĪ̾ͻɱ
ǣﵱУɳ˰Ϊ˵ĺѡ֮һԳ衣
Ҫɱ㣬ֻǾ֮ͣǲ֪²
ҶĪһѽ³ΪҲ֪ʲô϶֪Դ䣬ǣȴ׼Ҫõʹĵ˵λãҲܻὫԴңǣʹ̫͹ң˵ʵھɱ㣬Ҳȫ֮زز˶Ҫץҡ
㣬ңֻҪңҿ԰ŪԴ
³˵ֻһ仰·ȫһ㡣
㣬Ϊôɵ
ҶĪ˵Ҫҵūͣصĸңһ˵λãֻҪҵõԴͿԻָɡ
ʲôūͣ
³ֱţνūͣҪҶĪǩԼһǩϣҲܱҶĪ
ֻôһѡ񡣡
ҶĪĿһڸѡ񣬵һҶĪȻҪõԴǣ֮󣬹ˣһȥȥλ紳ڵڶѡ񣬾ǳΪҵūͣҿԸ㣬һΪҵūͣұ԰Ϊˣϸһɡ
ѪۣҪ³Ϊūͣ룬ǵɽڶ࣬һɱңӲˡ
³˻ԲҶĪū͡
𣿡
ҶĪһ֪̤λŮӣѱŷѩȫͬŷѩǱʵȣǣ³ĹǲֶΣһҪλ
³עҪΪˣȻʳΪҶĪū͡
б¾ɱҡ
³
꣡
쳹Ǳģ³еֱӱҶĪһ
㣬ˣ
³һĻֱǾĴû뵽ҶĪȻô󵨣飬һ飬̾ͻĸ֡
˭ȻϮ³ˣ
һݹһǿ߳ˣȻײ飬ҶĪ֮һƺȥ
ȭͷ֮ϣ۳һ޴ʨͷӰ󣬶ҶĪȻ˺ҧȥ
ǰʨȭ֮ͨܰϣǧͨܡ
ҶĪӭĹȻתǧ磬˲͸оһӰʨȭ֮дݹ
һ֮˳һ֮ȻǺǿǣȴҲҶĪʵʵڵǿ
ʨɱɱ
³һֵʨҲǷĺʨǵɽУǿߣ˵صɽ͵صǿߣ֪Ҫǿ٣һʱ֣³ĵУٶϣ
ȻҶĪȴ¶мһƻ´ȥһƣ³оʮֵĻ˹档
ǣʨУȴޱѸ٣ͬһ㣬ĹûҶĪϣҶĪһƾ´˹ȥ


2923 
ʨʱһ̸ı˹ƣһȭػֱӺҶĪײһʨʱ͵һʼ
飬ղҾնɱһ
ҶĪͺһ׻𱬷ͬһʱ䣬ɽУĸ֣׷׳ȴ׻˲Ϣ֮䣬Ͼܻȼգ黹飬ֻȼ£ǲһ
ҶĪɽ˽ûдŹκһˣҪԼʵ³
һĻ³ѾŵɫҰףʼĵΨһϣֱˡ
ʨŭХ
ʨŭһȥҲڲϵ޸ԼǣҶĪѾǾ֮ͨǿߣܹ׾ٵĻɱʨôô
ҶĪһٶȺȥ˲ĨʨϢһǿߣҶĪնɱˡ
³˵˵ڸҲɱ㣿
ҶĪնɱʨ֮ٶȿ³

³ͲסˣĵеĽϣױƣ˵ϣԸ⳼Ըūͣɱҡ
ܺãӦ㼴ʹҵūͣҲõҪġ
ҶĪ˵ţյлƳԼҶĪΪ³ΪͣͬʱѪУʱ䣬³ľͱ޷ҶĪѵ
ݼˣ
³ڵϣ˵ڵģΪѾҪģȫȫΪҶĪ
³նɱ˵ɽôĸ֣ûа취ͣ
ҶĪ˵
ˣİɣһֱĽңҾ˵ͼᱡңնɱ˵ɽ֣ʨ񶼱նɱˣ˳֣Žնɱ
³˼Ƭ̣˵
ɲ
ҶĪͷǴХȻŴĸǰΪ׵ģȻǵǰѪڵ
³̾վٶȱ˽ĿȸЩǰ³˵ؾţѾˡ
³ˣ⵽ô£
ǽһƬŵڵϵһʬ壬ɾʵ
ͼᱡңҶ֣ǵɽָɱˣңȻʨ񶼲Ķ֣նɱҲˣҿѪڵ֣Žɱˡ
³ɫ˵
ʲô
ΪԾ⽭ƺô飿
ôʲôһȻ鲻ҪųȥʨǵصΨһλǿߣϢǴȥ»ǵص
³˵
ǣ
ԸһЩһֳܿ뿪ˡ
ˣ
һ뿪³ٶȹ
ɵĺܲ
ҶĪͷҵһλڿ˵˵Դʲôط˰ɣ
ˣʵҪõԴܼ򵥣ֻҪҳΪ˾ͿԣʹҳΪˣĶ˵ģֻҪ˿Եõҡ
³˵
Ϊˣ
ҶĪü
˵ˣὫԴʹ͸δĶϱһҳΪķˣͻõԴʹ͡
³˵ˣԣҪõԴõİ취ҳΪˡ
Ϊ˵ҲѣһеļƻͰһʼ˵һһȡϣһˣʱ򣬹Ӧûɽȥ
ҶĪ˵
ˡ
³̵ղȫȫǹΪ㣬ʵǿǣҪһˣʮѣܹ֮ƣڣȥ䣬Ѿﵽһʮڹףʵٶǿܹﵽڹס
ڹ𣿡
ҶĪüʮµʱ䣬Ҫﵽ̶ȣҲǲܣˣһб㰴ռƻаɡ
ˣţٲҪԴǹ鳾ĿǰŵķչѾﵽƿŵۼһЩԴһ֮Ԫȫȥɡ
³˵ţԼȡһö䣬ֱӶҶĪ
ҶĪӹָܺãʱһ㱨ڱ㷵ˡ
ǣˡ
³ǹȵҶĪ뿪֮󣬲Żָ˱ò·ʲô鶼ûзһ
ҶĪ뿪ɽֱѪڵķȥһν³ԣž޴İԵõԴ³ȥӽ
޼񹦣ܹ֮һսǧ罫ٶһһ֮


2924 鷳
޼ͨаڶʮͨܣܹһսҶĪʵܹͻͽ
һ֮ԲҶĪܱ֮ȵġ
ھǧ֮֮ҶĪûб̫ϣǣ֮ȴʮֵףֻҪͨܰǰǧģ֮һսܹʵ
ʱ򣬾ݱ¶ˣҲȫ壬㹻ʵԱضѾﵽϾҪͶԷ֣ҲӵϾʵ
ûʸñʩչ޼񹦡
ಣ
ҶĪֱӻһӰʱʱ䣬ѾѪڣѾﵽ֮ʵ֮ǰҪǿһ֣ٶȻȻҲ˲١
ݼ
Ʒĵӣ̹˹֡

ҶĪͷҪⲽţǵӱ˵ˣųˡ
ʲô£
ҶĪʵ
ۺ͹ŵѾڵ˴ˡ
ǵɫǵ
ʲô
ҶĪɫһ䣬׷ʲô飿
Ҳ̫ԼԼ絳ܵϲնɱޣӦ֪ϲһֱǵĵطԼʵǿ󣬾ȻҪǵĵϳȥ
ǵӵϣҲ¶ŭ顣

ҶĪʵ
ϲɳ̲ϡ
ǵӵĻû˵꣬ҶĪһ˲ʧԭأϡ

ǵӸûзӦͷҶĪѾʧ
ݣ
޾֮УһӰϱӣһǣϮݵϲ
ۺ͹ŵʵȻǿ󣬵ǣ۷壬飬ûκεʤ㡣
ҶĪüھȻܵҵĵնɱޣ׳ˣϧѡֵĶ󡣡
ڱضǿѪں۸רƬ
򼸺ޱ޼ʣͿͷԷȻռ򣬿֪ڷչʲôģ
ڵѪڣ⣬ܹǿţԣ뾡ϵ
ҶĪ߶ȫٶȼǿ쵽£Ŀռ䣬ʼһĲơ
ܿ죬ҶĪǰıԵĻɳЩڶţһʣѪڣһǴɫǰһö£һͼ
۾ǿգӰҲǴļΪסΡ
յУһӣĿ㣬磬ʱſ紵Ӱǵʵȷܹ׷սȷϧվҵĶ֣Ļܹһս
ֱЦ飬Ҳһս
ۻζ˫Ѿﵽʵƾ㣬ͲĶ֡
һߣжΪ
׷ĿˣѾܱߵĺһĵطڡ
ڣܹǰŹһУ˵һĵطһƬ򣬶ڣжԶҹԶ
ҶĪֱӷ˹ȥ˵
ѪڵѪۣ
׷ҶĪĿһ֪ո˵ʲôǿߣȻнһУֱЦܺãܺãղŵĻɵ棿һǰŹһУһƬڵģ
˲ٵӣ㱩㣬Ҫ֪ڿŽʮӣȻʮӣĵطȻǲˡ

ҶĪ˵ţŹŵۣ°ɡ
׷ˣѪڵֱֱʩչͨܰһߵͨܣŷɱնֱնɱˣҲֲǡ
һ͵ĺȵ׷ʵڣܹŵǰףȻܲҶĪո˵Ļ
˵ĲѪΪͨеΪԼ츳ˣ죬ұʶŷɱն
¡
׷ֵһӣʱ֮䣬һ۳Ȼһ磬Щ統Уķ·ʱҪи

磬ϵϯɳ˲佫ҶĪоţݵ·
ķд統ϮϵҶĪиȥ飬ѣֲķУնɱκθ֡
һĻκ˸еûĿܡ
ڵĵӣһĻϽǲмЦݣ׷һУ֪նɱ˶ǿߣƾһߣܹжΪ


2925 ȥ
ѪۣܿϧûгֵĻˡ
׷һУʮţŷɱնȻûǰһ֮У˿ңһеҲʮֵѣǰҷڵУҷиܹɹ
͵̳̣ܹ
ǣĻո˵꣬ڿ統еҶĪʼˡ
¡
ҶĪ͵һΪģеķ˲ʧһɶ磬ѾȫΪޡ
һ֮ﵽ߸Ȼ
ҶĪ׷磬һЦȻһץѪǹУȻѾʧԭأǻһӰ˲׷ǰĳǹҲǵ׷üģֻһľ룬ͳ״ɱ˽ȥ
׷ı飬ҶĪľŷɱնУûлعͿҶĪĳǹѾָüģٽһȫȫԴ
ôܣ
һ𣬾ͽ׷˵ͨˣʵжǿ
Ҳֻǿ߲ſģȻǿʵѹţֲҲֻܹѹˡ
ڵĵӣϲ˲˼顣
ã޵С
ѪڵĵӣҲХҶĪʵһֱŲɣֻһҶĪʤ̫ˡ

ҶĪջ˵
ѪۣʵȻǿ׷
׷ҶĪ˹֣ŵ˵ߣ
ʱ׷ĵӣ׼뿪
ţ
ҶĪ˵˭˵ˣ
Ѫۣ㵽ô
׷ͣ½ŲתҶĪ
˵ǹжԶҹԶǹģɲߵġ
ҶĪ˵
һѪڣҶĪȻɵ뿪϶Ҫһѵնɱ׷磬Ŀǰ
ڲΪǿţһ絳նɱ׷磬͵Ǻͷ絳ս
˵ʲôǹڣ
׷ֱҪһѪˣŵ˹ڣǴȥҪЦ
ôղǵĶԼ˵ǿͷЭ飬ǣҵĵȷȷ˵ˣûнһУֱӹȥ
ҶĪ˵
Ѫۣ̫
һӷŭǿʮܹ裿
𣿡
ҶĪЦЦѪǹٶȳ˫ֲͣǹˣô˵ҪΥͷЭˣڹȻռɱһˣӦòְɣ
㣡
׷ҶĪոյʵҲ־£ʵ飬Ҳֻܹѹǿĵŭ⣬ãǣǹ
һЩԭԸǿ׷ɳ̲ϹҲһʼʱ䣬Ѿʧ˵ǰ
ʹ죡
ӴЦ
ǣ飬ȸǳһҷš
ǣ
ҶĪһӣѪڵĵӷš
̣ҶĪټλٶٿ顣
λһǰɽػķᣬһٶʮĵ֮Ԫ֮ԪֻܹǧţǼλǧţڵĵ֮ԪȫǣǾʵ
ҶĪ˵ţ䶪˳ȥ
ǣ
λ׷׹˹֡
ˣۺ͹ŵȫȥɡ
ҶĪ˵
λһ뿪ֳʣۺ͹ŵ
ۣŵ⣬ʮµʢ䣬ҾͻᱻɣʱҵĴпʮΣգԣһұɣ͸ŵӣܵ뿪򡣡
ҶĪֱ˵
ʲôүҪ˵У˵˵ʵǿѾﵽϵʵˣҪʲô
ŵ
ʥ飬֪岻ħɱһ˿ţڱҪˣȥõԴҲֻԴſԾѾ֪Դˡ
ҶĪ˵
ү̫ΣˣңҲΪУһ¶Ļ¾͸Σա
Ҳ˵
֪ǣĿģΪԴѾ֪Դ䣬ΣգҲҪȥһ
ҶĪ˵ˣǲȰ˵ˣһұɽˣǾܳˣ𣿡
ǣ
λػҲٶԣҶĪ飬˭Ҳı䲻ˡ
Уʱڣ飬ʮµʱ䣬Ҫʼˣȡڹס
ڣôܣ
ҶĪĻ


2926 ڵս
ĿǰѪڵĵӣһҲܹõĹףʮ¾ǧ򣬾Ƿ˵֮ԪʵһΣʮµʱ䣬Ҳڹס
ӣȻܰ쵽Ҳʵһǽ飬նɱĺޣֱ׾٣ĺޣ˵ģնɱһĺޣһף֣ӦÿԻòٹס
ҶĪ˵Ĺףͽˡ
ǣ
ۺ͹ŵͷ뿪Ѫ

˸ߣһӼææĳ˽ڵ˴ˡ
ʲô
ҶĪɫ΢䣬վ˴󵨣ȻҴѪڣѵ֪Ѫõ˱ƣ
ʵǿ߶󷨣߸֮Կ⡣
Ѫۣл棬ٳ
⴫һʮϤǧɹ۵
ʱ䣬ҶĪ׹ΪλרܵϲռѪĵ̣һжǧɹʹġ
ҶĪֱӷ˳ȥ̾ͿһٻӰǰ󣬻ŲڵĵӣһλǿߣϵĺѪڵĵӲš
ǿߣĲǷڵķװǷ絳ķװʣǷ絳һλǿߡ
ס֣
ҶĪһ֣ѪڵĵӶǷ׷£λҲǻصҶĪ
ǿߣͬջ˹ǧɹ۵
ǧɹۣѪʲôл棬Ҳǰ
ҶĪתǧɹۣɫ˵
ѪۣĿǰæ޷ҹҪһ
ǧɹ˫ֱ󣬰ȻͦѪڣԻᱻųЦԣضѪս飬֮󣬵Ѫڳʧȥ˱ӻڱҪսѪڡ
սѪڣ
ҶĪﰵЦ֮Ī˵ѪѾˣ㻹ڵĻڸѪڣҲֿԡ
ѪڸҲҽܣڶսѪڣʱ䣬ѪںΪ֮ɡ
ǧɹ۾֮󣬱Ǵ˴ҡڵ뿪Ѫڡ
ڼֱ̫ˡ
ҧأݺݵ˵
ڣŲ˶ãҶطϣǶеĵ֮Ԫʵ
ǣ
Ѫںڵìʱһ䣬ǣŵӣҲǳ׽ˣҶĪ׷ŷţȻҲʾ֮ҪѪڵսһӡ
һ㣬ҶĪȫϣҪģǷնɱޣŵĹס
ҶĪûǰ򣬶ڰλѹأǽһ£Ǻķһµʱ䡣
һŵĹûʲô仯ʮ򣬵ǣŵʵҲһΡ
ϲҶĪһˣٶ˺С
һΣ͵ϮնɱһĺޣνʮΣգһΣ飬ټ߸֮ѾԻɱĺޣǶߵֶΣЩʧȥƣĺޣҲûа취
ֻĺޣѾ߱ǣȥһΧʮֵ鷳
һҶĪǰĺԭȡ޾ǣ뵽޾ֻʵԽڰ˲㡣
ڵʵ㱻һȺĺΧҶܹ׾ٽȫɱǣĺޣϾĺޡ
ҶĪʼͷʹ
ҶĪ߸֮ԼܹԼĲ
ڷͻȻ˵
Ŷ
ҶĪüͷһô֪
ϼһ˵֮ҲһıԴ֮߶͵ǰһ統УԳһ
ڷ˵
ҶĪͷ߸֮߶ߵɫ⣬һ𣬽ԼֱӰ̣͸о·Ͱһ統Уȫˡ
һԾ֮УϢȻûоЩޣڵҶĪ֮УˮζͲ
벻֮Ч
ҶĪһϲһڵһ㣬޼ɵĳº㣬㣬Ĳ㣬㣬㣬ֱӳ˵߲㡣
ҶĪڵ߲նɱһ죬˾޴Ķٶȳ֣ѾǱСˡ
ĺޣһȭܹ


2927 Ѫ
ҶĪȥ⽫֮ջأʱ䣬ˮĲʹ˳ȥ
һĺޣ׷ױˣ˷ҶĪϮУĺޣ¶顣
֮ǰߣǱ˵߲㣬նɱǵͬ飬֪֮̽ĺޣӵڰ˲ɵ˵߲㣬ʼѲԷٶϮ
ΧסҪˡ
һĺ޴
ĺޣĺޣҲʮһ£ҾܹõһڵĹˡ
ҶĪһգѪǹǳС
䣡
ҶĪһͬڵһӿ磬߸ֲ֮ͬͨܣγһĻ棬˸ţǹ͵һӣһѪâֱӻˮ򣬺Щ޵ϡ
飡
һҶĪû֣߸֮ע˽ȥЩޣ黹飬ȫһѪ
ҶĪϵĻ賤ǹʹ֮У˿Ӱ죬ЩޣʱἯɱߣνУԣҶĪǣ˿ûκε
ʱ䣬ǰΧҶĪĺޣȫҶĪնɱһɶߵĻᶼûС
һ˲䣬ҶĪϾͱһڹףﵽһǧ
ˣ
ҶĪոմ뿪ĺ򣬾Ȼʼ˱仯γһ޴Ĺ֮еĺˮȻӺɫתѪɫ
ѾǹˮˣһѪҺѪҺ·ҪҶĪֱû
ɲ֮䣬ҶĪ͸оһǿҵΣ
󣬹ĴűǻĴ򿪣һѪ汬һͷβӣ˫ֳһꪣֱӳ˽
ͷβӣȫ죬ͬһѪˣȻһѪҺ˽ȥ
η󱲣ҽ뺣߲նɱˡ
ѪҶĪϲϵ˸ѪâֳħӰؿڣŰ˵ѪɫۼȻһǿߡ
ңѪһ֣ŹеĺˮȻԷҲóˮд򶷡
ǰЩӣݵǱ߲㣬նɱ֣ʴ˴Ϊŭҹص߲㣬£飬ɵİɣ
Ѫףϵ֮ϻصš
ĺһˮĻ޿ǰ
ҶĪѪû̫η壬ǿߣȻûǣҲҪ֪ԼڵʵͰǿһȣΡ
ȻĺͰǿһսǣһжֻ룬ûдս
Ѫõ֤ᡣ
ȷҸɵģһĺޣȴΧĺˮȫŸɣĪ͵ѧֶβɣǰһսΣ
ҶĪЦ
ߣ
ƺǱҶĪˣѪɫ˲仯ˣеꪣҲǱѪ⣬ҶĪɵľ룬ȻһǶ˹ȥ

Ѫⱬ֣·飬һĵڵϣذ
ҶĪ˲ͿˣѪʩչˣѪⰧһ֮ͨܰϣھʮ˵ͨܣʩչѪⱬӿ˾ꡣ
ʱ䣬յУһѪâγħצҶĪ˺Ѷǵƣֱޱȣֲ֮ʱҲѹ˶á
ѪâۣʵʵڵѪҺѹҪŸɺˮѪˮͷӳκε
ǿߣ𣿡
ҶĪܵԷƣ΢΢ЩʧʵȻǿǻԶԶûдﵽвĳ̶ȣοԷʩչѪⰧٶ˰־һ֮

ҶĪһȻȥ˫˺ѣһѪâ˺̳ѪǰһǹݺݵĶȥ
¡
ѪǹֱײһѪ֮ѪâϵĽײҵĶúˮ۵ĴʱҪһ㡣
ݵţ
ѪһѪâǱӿ󣬾Ȼ۳ִѪɫֱۣժ£׷׶ҶĪĴȥ
һûж֮أ
ҶĪЦЦ˸֮ͬʱҶĪϢ˲䱩һǹٶȶǹʽʩչǹӰѪİֱ۽ʶϡ
˰˸֮ҶĪʵ֮ǰҪǿһ֣ͨİǿߣǰǲһ
ɱѪѪɹȶá


2928 ˮ
ǰʵҿҲô
ҶĪһǹѪİֱۣЦһ͵һԾѪͷһֱĴȥĺâӹȥҪѪֱӶ
ˣ
Ѫʱŭ͵ѧ֮ȻںǴﵽĳ̶ȣƬУλ߸ϡ
񣬾ȻһСʱ䣬ѪâӿȥһѪɫӣȥȻħаֱѹסˡ
ھʵǰŭûõģҪңɡ
ҶĪͺһѪӶʼٶȱѪֱӷһ޴ӡҲƿգʵʵĴѪؿڡ
ڣ
ѪʵʵҶĪһƣоҪһ㣬ȫû뵽һֶ࣬ξȻǿ
ӣ
Ѫ֪Уܵͷ޴Ĺһ˲仯ĺˮûѪˮУӦǾϻˮҶĪҪ׷Ͳܡ
ǣոҪζΧĺˮȴǻ˻棬
ô£
ѪΪԾûзӦһ޴ӡٶȴԴϡ
¡
ѪԴ˲䱻ĵķһҲǱҶĪץС
񣬲֪̺ôǿ
ѪƵĹٶǱֱǧ
ҶĪٶȣҪڹףȷס
ǣһƬĺУδػôǿĺҶĪɱҶĪɱɱĺ޻Уһĺޣʮ鷳
뿪˵ȵͷˣǱ뺣ĵڰ˲㣡
ҶĪ߶˸֮ԼѾȫȫʧˣ뵽ƬУ޲ǺʣûпΣҲδܹ
ҶĪ߲㣬ĺ޸Щޣ׷׿ʼ̽飬ûзĲŻ뿪
ҶĪ㷢ûУ߲ĺУЩѾ൱ִˣνĺʣһ쵼䵽˵ڰ˲㵱УҪնɱޣҲǼ׵顣
ڷ̾Ϳ˳߲㷢춯ڰ˲ĺ޾ͻѲ飬ڵ㣬û顣
ȥڰ˲㿴УұʱˣȻ취
ҶĪ˵ţһٶǱУǱŵľ룬ҶĪٶ˵߲ĵײԥֱӽ˺ĵڰ˲㡣
ಣ
һڰ˲㣬ҶĪױǰһĻˣڰ˲ĺˮ峺ޱȣ£ȻһĽųУǳأȫȫˮ硣
ǵڰ˲ĺ𣿡
ҶĪʿˮָ̬һĺޣν˳ǳصУǳǳصĳſڣϺء
ȻǱж죬£ҲҪѧһˮзչ
ڷ˵
ֱ£ˮǰҲˣһߣһˣ̾Ҫɱɣ
ҶĪ̾һҲٴ˴ҪҵһƫƧһĵطʵʩж
ڵڰ˲ε˼ʱ䵽һ޴ı֮ϣȷܲûк֮˿ȻԽ֮βǣȴûΡ
ңʩչҲûã޲Ⲩαװ
أ
ʱһĺ쳹˸УҶĪ̾ʥΪ˾¹һĻ
ô
ҶĪԾֱ˳˹ȥ̾Ϳһھ޴ĿݾǴӿݾдݳġ
ҶĪɣһͷתݾУû³ɵľ룬ͷһķӡó˷󣬽ݾӡ
ʲôӡ
ҶĪʵ
۲Ƭ̣ˮ򾮷ӡԲóˮڿݾҲͨͨĿݾһˮܹӡһУأ֮Ужѹˡ
ղŴĺҸоʮֵıˣܹ˱˵ĺضʲôѡ
ҶĪ˵ţ׼֣Ƴ̾ͱסˡ
ҶĪ磬嶯ˮͬһ㣬Ƴһᱻġ
˵һŷӡһȱڣ֪ĽУ
ʲô᲻Σգ
ҶĪɫ䡣
İɣһˮ򾮷ӡȻٽԼˮ򾮷ӡٶȷӡڿݾѲ飬Ҳû֪
˵ţֱӴҶĪϴ˳


2929 㹫
ֱ䵽ˮ֮ϣ޹ǵһŷӡ֮ϣҶĪͿǷӡϵķľͱ˳һŷӡֽ
Ƿӡ֮ϣ̾ͳһȱڡ
ҶĪ磬죡
˵
ҶĪɣһ⣬ǵȱڵ˽ȥֱϮŷӡֽУģٶˮ
ҶĪ磬ȥɣ㡣
ҶĪͷֱ³˽ȥڰ˲ĺˮ峺ޱȣӰ첻ߣҶĪ³ʮɵľ룬̾Ϳһվھףһݴš
һ˿ңֻסǰķͣޱȣһβɫʮƯ
Ծһ㡣
㿴ҶĪٹ̹ſҶĪǰ˾Ⱦɡ
˭
ҶĪü
ˣĹ屻ռ˺˸ǱһūۣҺĸףҲӡ˴˴
㹫˵
λѣȻܹڰ˲㣬ʵѾﵽ飬־Ⱦ壬м
һϵԶݹҶĪ̿һϵӰһǵУһ£ʮֵ
ҲǱĺŽ뵽֪λкѴ
ҶĪʵ
ˣҵ
㹫ҶĪ·ǿϣһ㣬ϹʱڣʮѺãһλ㹫ǿǸʱ೹û˸ңǣǰаĺһ˹Уռǵĵ̣㱻ū۵ūۣնɱնɱҺĸףǱĺʣӡ
Ǻһռ򣬾ͿʼѷҲˣЩĺ޺࿪ʼĹϵҲѾǵˮݵĳ̶ȡ
ĺ壡
ҶĪҧҧ̽㹫İɣұҲնɱ޵ģôһ˵ֻҪΧ֮ڣұض߾ȫϺ塣
ҶĪƽƽദⱾõһĻȴƻˣֱõҶĪܡ
лλˡ
㹫˹ӣĿǰΨһܹԸʵģֻĸףĸָܹʵĻָܹϾʵ
ĸ׵ƣҪָûôס
ҶĪĳŮʮأҲһһεţȻʮֻٹʱ䣬ͼпܻ䡣
λѣҵԼʮֶΣ޷ȬڣΨһİ취ֻһ
Ů˵
ĸףɣ
㹫ƺ֪Ůİ취һ䣬˵
Сǵȴһ꣬ڵȵһλѣѵãǲȥˡ
Ů˵
ĸףԸ˶һֱӡҲԸ⿴
㹫˵ţµҲǹоӨˮˮȻ޷ͺеˮںһ𣬼ֱͬһ㡣
СѵԸ屳һ𣿡
ŮʼЩ
λǶؼŮҿҽΡ
ҶĪ˵
ʲô
㹫ŮһŮĹûϾǿ֣߳ҽΣңŮѾ꣬ҪҽΣǲס
ŮǴҶĪ֣ԼĹȫСϣǣһŮɢ̾ͻ䡣
ŮϾǿߵһƣ˲Σ飬Ҳʼʧܹ޸һӦþͿԻָˡ
ҶĪ˵
Ҫ޸̸ף
Ůҡҡͷô׾޸Ҳܷӡȴš
ȷףǣһ
ҶĪ˵ţŮȥ㹫ɫһ䣬̳嵽Ůǰ˫ſСĸס
㹫ĻҶĪЦ㹫ҶѾǣѵ㻹ңҪɱǣҸղžͶˡ
УһҪ˺ĸףĸ׵ʮʵôܾȵĸףضҪɱĸףȡĸ׵ҾԲ˺ĸ׵ġ
㹫ǺǰģʮֵĿɰңһǰǣȻֱӵ


2930 ֮Ч
ɲǼ䣬һĽǳĳ֣ò˵㹫ʮֽãȫŮӡ
ϸ֦һգǰıҲҶĪ

ҶĪŰ㹫ŷӦһתȥ񵽵ϵıǣһתٶ쿪ֱۡ
㹫Ȼ㲻Ҿĸףұ뿪ˡ
ҶĪôһ˵ת뿪
ȵȣܹĸף
㹫ŵʵ
߾ȫ
ҶĪεʼ磬û̫İգȴҪһ֮Ч֮Σܹ޸񣬵ȻһҲǺڷ֪ˡ
޸񣬿˵֮Ϊǿһá
ΪӲʣһˣҪ޸ǲܣ͵׵Уһ
СλҪɱǣͲú˷ѿˣ԰ɣľ磬ܹ뵽ڰ˲㣬ֶΣԲһ㡣
Ů˵
ʵСÿ춼ڴźֺǴѧϰģֻܹصҲֻ壬ܹӺУ
ǣǲǿߣӿݾιǣںǲŲʣΨһźģֻҶĪһˡ
㣬ܹҽĸףҾͰҵβ۸㡣
㹫ߺСβ嵱УһƬۣҲΪҪĶŮԣ൱Ƕβ۸˭͵һӶҪ
ҶĪȴ֪β۵ĺ壬˵㹫ǻǲҪʱˣĸϾǿߣҾܹ޸ĸ׵ҲǼܹ쵽顣
ҶĪҲϾȫŵڶʱڽŮκãڣȫûеס
ðɣ
㹫ÿ˵·˵һߣ˫۾ȴһֱҶĪֻҪҶĪκ쳣ľٶ̾ͻ֡
Ůʻ᲻ᶨʱ˹Ѳ飿
ҶĪֱʵ
һ£ǲѲġ
Ů˵ĸŮӡ޷ȥңˮһ֪ܹ֪̾Ľ뵽֤Ĳǿߵеߡ
ŮˣȻˣǱ㿪ʼɡ
ҶĪ˵ţߵŮƸŮ֮ϣʶ̽һ̾ͿһǵѾѺۣ֮Уȫɢ
ܹ飬ʵԲһ㡣
Ծͬʱ˸֮۵еУ͸УһһΣ̣ŮϾ¶ޱȵı顣
ĸףôˣ
㹫ʵ
ʲôȻܹ޸ҵ񣿡
Ů̸о˼飺СλѹȻȻܹ޸ҵȻٶʮֻǣϵѺѾʼ޸ˡ
̫ˡ
㹫ɫһϲҶĪһ˵ζӣȻҽĸס
ŮҵȻ޸ѺۣǣҲһֱ޸ҵĹƣûаʱ䣬޸á
ҶĪüʱ䣬ԣʮֵҪҪնɱ֮ϣԱɡ
޸ĸ׵񡣡
㹫̿
ˣҲϣڹŰ
ҶĪ˵ֻŮܹӦһʱ䣬ҽ߾ȫ㳹޸񡣡
λѣܹ޸ҵ񣬱ǵھ壬˵һٶֻҪУض߾ȫ
Ů
޸񣬻նɱ˺ʡ
ҶĪ˵
նɱ¥裿
ŮһһƳ޸ָ϶ҪԸʵģͲʲôæ
Ӧ֪ͺѾﵽˮݵĳ̶ȡ
ҶĪ˵ԣݵŵӣֻҪնɱ˺ܹùףһǱ뺣ڰ˲㣬Ҫնɱޣþ޴ףķѰʱ䣬޸Ļҵ޷ɣܹնɱʵĻҵȻȻҲɡ
ҵʵָˣȻҪԸ¥ġ
Ů˵⺣¥ʵǿ˵˴սǱ͵ϮܵģǣʱǨȥˣϣҲǲܣҪԸ¥裬ҲһһϦܹ쵽ġ


2931 
ŮѾЩأΪѾͣһ꣬Ȼ޷ĺ˵ʵʮ־޴
ҪԸʣһʱ䣬Ͳ
ŮֻҪָܹϾҪԸʣҲǲܣĿǰڰټҵİҪɱʣҲδذ첻
ҶĪЦң򣬺ʸͲģ
ܹնɱ¥裿
Ůɫ΢䣬һ龳ߣǿֶΣϾǿߵǰһ˵һ֮˴սʱ޷ǡ
ϾǿߣѾӵνľǿҲûʲôܹ
ǿǿҲ޷Ͼ
ҶĪ磬ˡ
ʱҶĪԴУ쳹һľ档
㹫Ů²ãкˡ
ҶĪջ˵
ʲôǸô죿
㹫ɫһ䣬˵
ŮҶµıǵС
ҶĪ˵
ϢӦǺ¥裬ڱǵУ̾ͻᱻġ
Ůɫѿ⺣¥ôʱ֣ĪѾĳ֣
İɣܲңҸոս뺣ڰ˲㣬ͱǷˡ
ҶĪ˵ţһһ⣬ֱӶ˱ǵУ߶֮ԼֱӰȫȫǱһƬ·ͲƬռ䵱С
ŮһҲǴΪȣȻˣѾǿʶѾﵽϵĳ̶ȣһ̣ȻѾҶĪ·ҶĪѾ׵ʧˡ
Ҫ֪ں̽飬ɲǸϢˮĲһĳطҲ
ʱһǿҵϢӾڽһߴ壬ɫۣκһƨɺȴһβͣݣһ㣬ǾΣɢĺâ
ͻȻ֮ˣǺĻߣʣ¥衣
С
ʺ¥轵㹫㿼ǵ飬ǵôˣѾ㹻ʱ䣬ĪҪ꣬ʮꣿ
¥裬¼޸㣬Ϳ˳ĳΪҸ㣬˵׻ĺ򣬺ԴֻϿ壬ʵǿͳ캣޷Ϊĺʡ
㹫ŭ
¥費ɱĸŮˣҪõԴϿɣҪưԺҪϿɣϿɣֻҪȢ㹫
ǣ㹫ϣʺ¥ҰҲ޷ɣȻųԼǺʣǣֻ֪òԴϿɣ޷Ϊʣ޷֮
Ҿĺʡ
¥˵Һ¥ͳôãݵЩǿߣҺް취ҵʵǹУ˳ǿΪ͵Ϯĸףܹܵ𣿾û͵ϮҲԲҵĶ֣Һӵź޵УΪǿĹֶΣԶ֪ҵжǿ
ʲô㲻͵ϮҲܹĸףڵʵжǿ
㹫Ҳ¶ţĸܹ֮һϵУѰ֣ʵôǿټһ꣬ڵжǿ
ƬУܹҵˣֻй˵ǸϼһҸͲһֱںУܹ֮ϼһﶼҵĶ֡
¥˵С彻ãʾı֣ǺһȻĻУռķֻ֮ķ֮һռݣǺռôƾʲôɹƹܣ
¥仰˵ֱӱ¶Ұġ
¥裬ǺŹѵཻãȴĹϵǺĴˡ
Ůŭ
ˣԹΪΪܣҺ¥ܹռ򣬾ͲˣǺӢۣ㺣ȱ֪ͻҵķṦΰ
¥ЦСҲϻˣٸһᣬҳɻ飬ҳɹպ֮ĸŮҪȻŮҪҳɻĻҲԣҿ԰ָһʵָòഺ
⺣¥ǹݣȻҪĸŮ˫ա
ڱǵеҶĪź¥ĻҲǰԾ˾ž޴ģҪԿˣ˵ϼһҲǹ˵


2932 ίȫ
¥裬ֱ޳ܣ㲻ңȻĸףҸ׻Ļֲš
㹫ŭ
Һ¥Ϊ˳ɾͰҵСڣѾϣ㸸ܹôɿɽնɱ
¥ЦѾȲˣ޼ڱչأ²úҪ޼ɹǸʱǸ֣ҸͲĶ֣ҺҲ֣֮Һ壬ƬĺҪǻˣӦòԸ⿴һĻɣ
⺣¥Ȼ޳ܣȻһҪЮǡ
ҶĪҧ
ҪЮҡ
㹫߷ߵ
¥裬İΣвңĵȷȷвңСǲ¼޸ģҴӦ޸㣬ǰǣС
Ů˵
Ŷ
¥۾һŮԸ޸ңҼ̳ĺ֮λõԴϿɣ
ŮĻشȻȣǣȴЩɣĸŮ̸֮ãһֱϵڣŮô׾ʹӦȻɡ
ҪİΣвңһܹô죿ңҪҼ޸㣬Ӧ
Ů˵һСڶļڰԺҲǰɻ飬һҼ޸㣬㡣
УҲ֣¥̵ͷ¶һڸ־û⣬ȻҪļչˣžٰұ㶨ڼպһ£С㣬ֻҪҳɹõԴϿɣҾͻ
УСڷˣһ㷴ô죿ĿǰʵȫޣҪڣҲû취
Ů˥ϣŮķɲ̬ʮֵǿӲûһ˿˲
ãҿԷС
¥赭˵Сڿ뿪ˣҲȥҾԮУ嶼ѾѹҲκεİ֡
ĸףҲ뿪㡣
㹫˵
С뿪ɣ㹫ݣжԶζԶԶҲҪˡ
Ů̾
ĸף
㹫ƺŮ˼ĸףౣء
˵꣬βͿʼϵİڶ򾮿ȥܿǴӿݾӳ
Ů£ڱָһ޸֮İңһ취޸񡣡
¥˵ţȻһӣһϮŮУʱϵ٣ƤҲİ
˲䣬ŮǴһ̫һò绨Ůӡ
ֻǺ¥轫Լע뵽ŮУʱָŮһʵȻȻҲ޸
ǣŮģŸɾŮ֮ա
Ȼ˼ɫСʵҸϲзϵŮӣŮ£ʵʵϰɣ֮һðŮ㡣
˵꣬¥ҲǹЦ뿪һνˮһУǳ׵׵ʧˡ

Ůصĺ˿ɡ
ŮȻüıͬҵļƻˡ
ҶĪӱǵгŮ֮Ҳ͵һŮӲ˼ɫǵò
һܹʲôѡ𣿡
Ů˵Ǻ¥ѾǶϵľ磬Ҹûһգһָ۷ʵҲûһա
Ͼ֮䣬ô𣿡
ҶĪʵ
󣬶ҺܴǺһģӵŵǿĹֶΣҪһʮּѣǣڹУɹͻƵ˶ϡ
Ůü츳ùͨںдһͨδӮ
˵һ壬ǺΪӽһ壬ܹβ˫ȣȫȫһ
ҶĪʵ
ϹʱڣʮѺã㶼ܹһѧֶΣܹ֮Ϊ壬ΪǺս½սʮó½սʱʵҪǿһ֡
ŮͷϾǺʱ½ϣͻоʡ
Ůָ۷ʵú¥½һսŶʤ㣿
ҶĪʵ
忪ɣ
Ů˵ţȻһ뷨Ȼǣ¥ǲܻ뿪ġ
˭˵һҪ뿪ˣ
ҶĪһЦȻһץʱ䣬Ƭ׵ĺˮȫʧȡ֮һƬ𺣡


2933 Ů
ôܣȻ˲佫ˮתΪ˻棿
Ůٶȳһʮ𺳣ǰĻ棬⵽ô쵽ģôҲϾǿߣҲѧϰǣû˭ܹ˲佫ˮתɻġ
ôŮҵֶΣȫΪһ½صս㹻ƻܺ¥裬ںǿߣͿԽԸ
ҶĪ˵
嵱Уǿ࣬ǿҲŲ٣ܹԸ
Ůʵ
Ů֪ҵʵڱһ
һεļƻһʧŮǣǣ׽е
¡¡
Ӵټϰ˸֮糱ݾڲ·һǿѹȣѹһһֱȻš
⣬ʵ
Ůڵǿİǿߣ㻹ŽˮתΪ𺣵ֶΣĺǿߣԷҲκ㡣
ҪȻҲû˵ģȥԸ¥衣
ҶĪЦ
㵽˭
ŮͻȻҶĪûп츳ǿߣľ磬ʵǿһﵽ飬飬ҪȥɱϾǿߣ
ҲңһΪðյ߰ˣһҲҪ˵Уõһҿɲ򣬸ܽУǡ
ҶĪ˵
ΪðգѾİˣϧϧ
Ů˵һΣҳɹնɱ¥ɹɹ˺Σìܣһʱ̣Ҳ޷ܹС׵Ļܹеìܽ
ŮҲ̫ҶĪˣҶĪǹеС䣬ңìܿĲǳ⡣
ҶĪЦ˵ȻҲ߾ȫعѺõġ
˱лˣ
Ů˵ţβҲֱӻ޳˫ȣҶĪǰŮ棬ڴ˰л㡣
Ůˣ
ҶĪ̽Ů²˳٣ڱ㿪ʼ޸ɡ

Ůͷٶ֮ϡ
ҶĪ㿪ʼ߶Լ֮͸ŮУʼ޸Ů
ˣŮˣղźС˵Ļƺл
ҶĪһ޸һ˵
εԽԶԽãγǰ򣬾;ľŴ彻鲻ұǴǰȣŴȻϾǿߣǾŴӰ룬һ֣ҲܹͬϾǿߡ
Ů˵
¾º¥δػķ˹
ҶĪУҲһ˿ɱСѾΣա
ᣬ¥ˣȻնǳŵ飬һ㲻ᷴڵġ
Ů˵
㹫С뿪ݾ֮ȫûκεĳɣԶȥζ·ʮֹ죬׽͸ȵԶ˺ڰ˲㣬ȥ
㹫ûгǸҲɵȻŮҪǰ
ʮֺ嫣ҪӹεٶҪһµʱ䡣
㹫ϵİڶԼβζţڼһЩ뺣ŵӣȴһһնɱˡ
ʵȻǺǿҲľ磬һĵӣͲĶ֡
һµʱ䣬㹫Ǵӹε˾ķΧ
򲢲Ǻܴûйʮ֮һٶεһľ룬ֱȥŰɵľ룬㹫߾ͷһ޴Ĺ
⹬֮ϣžúˮۣʵһˮй
Ǿˡ
㹫ɫҲһϲβ͵һֱ򹬵
㣿ǹĺҾʲô
ûп㹫̾ͱϺзסˣЩϺз龳ʵ㹫֮󣬲ûбֳһ˿Ѻá
ĹСǰݼλͨһ
㹫żλ˹֡
幫
Ϻз໥һ̵ԭĹڱȥͨ
˵꣬һзǺ߽˹֮УһǺ˳㹫룬ɣ
ţ
㹫ɫһϲͷ̾Ǹз߽֮С
һ·ϣ㹫ûȥĻȣܿ죬ڵ֮УǿӰҲǶڵ֮С


2934 û
Ӱһţͷڣɫ죬ͷɢǿϢȻǾеľŴ
ǲǴֵ壬ҲǺ塣
ݼλ
λѾڵеȺ㹫ҲǰҾ
ԭС֪Ҿʲô𣿡
λľ֮ףĺʵ
Ȼʶ㹫
ҪǾġ
㹫˵ĿǰĺʣͲĸףǺһĺ¥裬ĸףȫūˣҺĸ׶ӡ˹žС
Ŷ
û̫ȣôܳģ
¥ĸ¼޸ĸױΣӦиǷ뿪˳λںĽϣΣ֮䡣
㹫ߵ
Թ㹫ĵλŴҪߣǣΪ壬㹫Ҳ˲ôˡ
⺣¥赽˭Ϊδû˵
ȵ
ǣ
㹫̧ͷ׼˵㿴ӻ˳ɫһ˼¥裬ô
ݼʣ
Ŵͬʱվ˹֡
ʲôǣǾȻѾͶ˺¥裿
㹫һĻܲеè壬ŴԺ¥踩׳Ƴ
СҾͲµ򡣡
¥΢΢һЦ¶һɫĸǣĸû뵽ŴѾңȻѾ򣬾ʵʵĴھаɣŴȵҺŮ֮գһһμӣʱ򣬱ǺͬģǳưԹҲҪˡ

ŴҲͷЦ
Һƴˣ
㹫ŭһһƱǶź¥Ĵȥǣûп¥裬Ǳϵһֱӵ˳ڵϣѪ
ϾǿߵһʶԽߣԽǿֻܹ
СǹԹԵĴھһºúչģϾ㸸׺ǻŲٵĽ顣
˵飬ǺưԹʶ޷쵽顣
ֻԵѣǿ󣬲ܹģǳư˹ܹΣ֮⣬иǿǿߣһ֣Ǹ͵ֵס
㹫˵
һҳư˹ұҪ֮ƬûˣʱƬǺĺҵҲԽԽǿǸʱ򣬹ǿܹô
¥Ц
ʲôûƬ򣿡
㹫ױ¥Ұĸˡ
Ŵڱ㷵عˣǱúõдСҸоŮĸԸ¼޸ңضıΪʣҵĻӦܹɹС
¥貢㹫Ŵ
ʱضܹɹĵõԴϿɣΪĺʣΪǺ忪ٽ
Ŵǹ˵

¥Цﳤȥ
飬ҶĪŮǲҶĪڰŮ޸񣬰˸֮Ȼǿ󣬵ǣ޸ʱ֮󣬾ͻ᳹ϣȵ֮»ָܹ޸
ʱһһεĹȥҶĪʱóƣȻٶȴǺܿ죬ҶĪҲѾ̫ˡ
ŹףҶĪĵ壬Σͽ˺ìܡ
ҶĪŮ޸Ĺ̵У¥軹Σ곤ů˼䣬ֱ뿪
ʱҴҶʱ·գ۶ŮѾ޸ϣҶĪҲǲҴ⣬ÿһ̶񾭡
ɹˣ
ҶĪŮѾȫ޸Ҳص³˿Ůˣ޸ɹˡ

ŮҲּһˣһˣԭΪԼϣȴû뵽ҽκ»ָһϵʵ
ҶĪлл㣬лл㣬ĶˣҲǺĶˣΪ
Ůһм
壬Ҳ壬ҿɲϣһֱȥ
ҶĪ˵һֱϣɱ¾ϣеλ棬еߣܹƽദǣȴòһɱ·
ҶĪǱúõһƻɡ
Ů˵

ҶĪͷȥŮϾҪߣҲ˵˽ֿһµʱ䣬ԣǱ뽫ƻãܹɹĽ¥նɱ


2935 ȹ
ҶĪñμƻж
ŮѯҶĪ
Ҫնɱ¥裬ΪҪıҪú¥ʧȥģưԺô꣬ѾΪ˺ǹϵĺʣֻҪվضܹú¥ʧȥģºи嶼Ѿѹˣվ˳Ҳ˸ҷԺ¥衣
ҶĪһ¥ʵϵľ磬ͳ캣꣬źҷҲ
УϾʵģҲֻˣϾǿߵǰ龳ߣͲ
Ĳңİܹܺ¥ĸҲֻ㣬ڻܣǲܣҪɹܺ¥裬ֻľ֣ԸǵĻǳɹĸʾʹ˼㣬ֻҪ¥ˣҲչ򡣡
Ů˵
㲻˵Ѿǰ˾𣿡
ҶĪʵ
ţȴе㵣ģԣϣǰһˣŴԸһ֮ȻǼãŴԸĻҰСһĺУҲֻܹԴ֮ĺ֮
Ů˵
⻰ʲô˼
ҶĪɫ΢䣬оЩԾ
ϣܹȥһˡ
Ůתƻ⣺СȻϻۣǣȴ֪նСԱߣҲŷġ
ðɣǰ㱣ء
ҶĪͷֱ뿪˿ݾҲ½ˮҶĪϢ뿪ˡ
Ŀ꣬Ǿ
ȻŮžλε̬ȣǣʱǨһȥҲѾ䣬λҲδػΪûﺣ¥衣
ԣһǰҶĪҲʮСġ
һµʱ䣬Ǻ¥ŮĴ飬ԣڴ֮ǰҶĪС˳̽һλ
ҶĪԼΰ֮УһϵĴںУʮʱ䣬Ѿִ˾
ûпģҶĪصĺõҶĪޱϤҲֻ㹫Сܹ˵ĺ
ˣ
ҶĪĵ̾ǲ뷨ѾѱˣѾЮ˹
ҶĪǰνźȥܿѾһ޴ĹȻǾ
ҶĪŹƺ̺˾ǿϢʣŴǾǿߣ֣ҶĪȫŰսܡ
˵ҲȴǴֵ֮ҶĪǼ̳˸ϣ־ھ־ѹ£ЩҪ롣
һľǿߣںУҶĪŰ濹⣬ʧȥˮƣսνȻ½
ҵ˵
ҶĪһȥɺγһĵ·ϺзȺѲߡ
ҶĪɺУȵֻϺзϮ͵һȻһģĵУɺڶ֣˲䣬ͽ⼸ֻϺзϮħռ䵱Уʼ
㹫ǲǱץˣ
ҶĪֱʵ
ЩϺз˲䱻ҶĪɻѾȫȫǵģ㹫Ѿλүץһ䷿֮УɰŮźš
ǵΪҪץ㹫
ǵүѾͶ˺ʣ㹫ҪλүԸʣүȻҪץ
ҶĪüλȻѾͶ˺¥衣
㹫ĹѺҡ
ҶĪ˵
ǣ
ҶĪ͵һϢǱ˾֮С
Ŀǰ֮УҲֻоŴʵһ˿в
ң˼Ӱ룬ҶĪܹþ־ѹȣ߶ҲֵܹסѹȣܹҶĪֱնɱ
ԣҶĪ뵽һȫ֮ߣһˣ޷߶󣬵ʱܹþŴ¥һֲ
ܿ죬ҶĪϢһȵУȵһ࣬վǵŮӣһ䣬Ƿ֮ϣһŷӡ˷䡣
ʱʱ䵱Уֻܹĺ
㹫ǲͣû¾ʹصģ
أһ㹫ȴ̬
Ů˼
䷿Ѿ׵׵ķӡˣǽŷӡ˺ӡܹȥ
ҶĪһʯĺ棬ɿʼȴŻᣬֻҪ˽ȥܹ֪Ļȥ


2936 
ҶĪʯ棬ʱڣһŮżʳѺķȥ󣬿طİŮǽӡҿȥȵŮ߳䣬ٶǽӡȥ
ҶĪѾĵǱ˷䵱УͿڳ̦ľʯϣϵĴź
ͻȻһ׹յɢȻչڲռ䶼
˭
㹫̾˹ǿߣʶҲʮֵ
ýţңĿǰѾ֮ΣⲿĿռ䣬İŮѾĶˡ
ҶĪλĸֳ
ҶĪô㣿
㹫С΢ţһĻ˵ȫȫλһ㣬ΣΣУҶĪǴǰ
Ȼģ㴵ĺҾ֪ˣѰ˹
ҶĪ˵
ҶĪ㻹뿪ɡ
㹫뵽Ǿ¶ı飺žŴأǶǾʵǲܾҳȥġ
𣿡
ҶĪЦҼȻܹ֪Ǳ뵽Ű취ԸŴ¥ûа취ԸֻһܹԸģλ᲻̽㣿
ᣬÿ춼ʱ䣬Ǻܿͻˡ
㹫ͷ
ܺãȵŴ˵ʲôͶۣϵĹ
ҶĪѾѯЩϺзŴӰ룬ٻᵥ£ҪԸǣǲܣһϵǿߣŴɻܣ̫ˡ
ǣȻϰ׺ھλʮֺɫʱͰŮһ飬ĺ֪ȻҲһֻ۱һֻۡ
ԣҶĪҪץסһ㣬㹫ɢŴֻҪ󽫻᲻ƣһþ־
ʲôǹ
㹫ɻ
ʱ䣬ҶĪͿʼͷʹ㹫ջ˶ᣬ⻹ʵʩƻ
ǡ
ҶĪ˰죬֪νͣɣһ§ס㹫ǽεС죬ʱ䣬㹫͸оתʧԼ
ڸоΣ
ùҶĪɿ㹫
ңĸ˵ңҲϲˡ
㹫죬
飡
ҶĪ˸ָ㹫ֱӾѹǸոյı飬ֺߣ˫ɵı飬£ͲͣĶ¶飬𣿡

㹫͵һ΢΢Щʧ䣬֪ˣ
ˣ
ʱͻȻ棬ŵǿϢƽ
λˣ
ҶĪɫһ֮ʼԼֱӰǶ˷һǵɺ棬Ϣ䣬ռ䣬˲
㹫ǽǵɺѣջĿ⣬û̫ģϾĺ¥趼ûܷҶĪŴ͸ܷ֡
֨
󣬷Ŵ򿪣λһһ˷֮УȴֻоŴ֮׵ĺ˵ˣסĿϰߣ
ܲϰߣһ̫įˣЩµˣܹҼңܹЩȤ
㹫˵ţɿԺУҲǸֳղҶĪһĻʱ䣬͵Ϳʼģʮֵˡ
һĻûʲôȴſˮ㹫ոյĻܵˣ
ɲҪǰˣʲôĻٹʮ죬Ǻʺĸ׵ĻҪЮĸ׾ͷĵƣʮ죬㻹ʵʵһ㣬򣬿ɲҪ˵Ҿдܣߡ
˵꣬λת뿪뿪֮ʱתͷ㹫һۡ
Ӧóɹ˰ɣ
ҶĪɺ֮Уûгĵȴ
ȻûãƵٶŹϣɴ˴ƣЦղ¶ǰ飬Ҫ𣿡
ǲǹ㣬ԼףĹݸ߹ҪõңҲǲԣܹңҽͿ㡣
㹫˵
Ҫҷ㣿ֱǳ룬ССĻɡ
ıָȻЩɫǣҲ֪أһ㣬˴£ʱضή벻ĹѾѧֶΣȷûгζңȵʵõԴϿɣҿ󺣻һɣ


2937 ־ѹ
룡
㹫תΪŭ
ߣ֪ôȺʴ֮ʰ㡣
ŭһת뿪
ҪߣѾˣ
ո׼뿪֮ʱһ׹ٶɢٶȸ硣
˭
͵һ˳ķ͵Ŀȥ̾Ϳһߣǽǵɺ˳
ߣôҾģ㲻𣿡
ܹоҶĪľ粢Ǻܸߣĳ̶ȡ
ܹ֪Ϊ𣿶ңѾȫ棬غڣ涼֪
ҶĪ˳վ㹫ǰڣѡһһǳ
ҶĪѹȣ
СС飬ȻţΪһˣܹնɱң
ĺǲϵˮƮţҲʼɢƣҲãѾܾûնɱˣ㿪
¡
˵֮䣬һȭ˶ȭͷ֮ȥ˲͵ֵҶĪǰ
һȭҶĪˣΪһȭȫûˮĲҲ˵ĹܵˮӰ죬ܹˮǿԼĹ
ҶĪ˿Ϊ壬ȻĴȥ˸֮ҲȫĹע˽ȥ
һȥߵˮͷ˱仯һƬĻ𺣣Ĺ̾
꣡
ȭײƬռ䶼ʼ˾޴𶯣ǣ𶯴ݳȥȴ֮˻޷ݹȥ
ڵˣѾһڲ
ͬʱ˼һײ˼ǲ¡
һأҶĪνĺ;ǿ߶ԺȻһжڱתЧǺһսҶĪҲֻаʵ
ôܣ
ɫ˫裺ȭ
һӰȻ֣˫ӶȭӰǬתؽ̩񱩵ĹϮҶĪ
һУõ㹫ɫ԰ˣǵǡ
ұ㿴ʲôϣ־
ҶĪͺһҲǸֳһǧɳľӰǾ䲻Ӳ񷣬ӲĹȻХһ
ⲢǹǾ־
ʱ䣬ľӰͿʼеĹʼɢҲǱ־ѹȵĹӣЩҪһѪ
ҲľҼ̳ǿߵ־ٳ
ҶĪÿ˵һ仰·֮ѹȣһѹȣǺ㲻ϣֻܹӽĴڣľ־ĵУҲ
־
Ҳ¶˼飺ǿߣ粻ѾôܻǿߣǺΪ߹
ɽϻӳƴǼ̳һ˿ѪͳΪ֮Ϊ߹ֱЦ
ҶĪȻһѹһƱǽѹڵϡ
ҶĪ㲻壿壿
㹫ٶǴһ
飬ԺٺͣĿǰҪȽ˵
ҶĪ˵
Ҫң
˵Ǹ߹壬ĽǲǵͷģʹҶܳ㣬ɱҰɣǾŴ໥ϵһˣܹ̾
Ŷ𣿡
ҶĪЦǾλ޷ǾǾһˣǾ޷ʩչλϵҾ־ѹ£ҲҪ룬ң˵Ǹ߹壬ǣΪλҪ¥裿߹ĺһȻºһ壬ֱЦ
㣡
ҶĪղŵĻһںݺݵĶ⣬޷
һλĸ޼£ڶǾλ¥裬ҲǱ壬ĽѾ¥ķˡ
ô˵ˣ
ҶĪ˵֮Բɱ㣬ϣõǾŴİǷˮһԸ¥裬ǶĽǺȻ㲻ǣҲں¥£ʵôǿ󣬶ҲǿͿأ

ҿԸ㣬ȵ¥Ϊʣǰ磬Ǻ裬ɲǺǺдǿߣΪʲôҪǣ
ҶĪ˵
㲻˵ˣΣǲܷˮģ¥ʵ̫ǿˡ
Į˵
Ǿλˮ¶غҿԴǰ磬Ѫء
ҶĪٶһ޴ջ


2938 
Ѫأ統УΪʥһطܹѪأѪӵľȻһЩǿߣѪأѪϴ񣬾ܹĳΪһԱ
ЩǽѪأضܹ̥ǣɱΪĺ
˵ʲôǰ磿
Ҳ͵һҶĪ仰Ķĵطֻ磬ܹ֮Ϊ
ȻˣǾô꣬ǿ߶ѾֻĿǰҲѾʼǿĿǰ֮ĺѣҪ磬ǽѪأʲô¡
ҶĪ˵
һˣԲţǣղҶĪʩչ˾Ϊǿ־嵱УΪǿһ壬嵱еĵ
ǰǿߣضʮеϵ
ǳɳ棬ȫһ֮䡣
ҶĪ˵ңҲ֪ڵʲôĿǰŮѾ׻ָϾʵټܹı亣򻷾¥ͷӲϵʵټǾŴ꣬Ǻ¥ɡ
ŮѾָʵ
͵һ֪ŮѾˣҪ޸ǲܡ
ҶĪĸ׵ʵѾָˣ
㹫ϲ

ҶĪͷڣӵʱ俼ǣҪں¥ߣǳɱ䣬Ϊ֡
㣬Ӯˣұ㳹˵ˣҵλֵܣôױ˵ģǵϴ
ڣվĸǶȣҶĪŰһ
ǵİλֵôִ֣վǺǺҪɱ壬ǵվŰֻں¥ǿʵ֮£Һһ֣ܹնɱ¥衣
ҶĪ˵
磬ҰҰλֵһĽеǰһ˵ǣΣ
˵
ˣǾŴֻܹҲвȱһˣǰǲһֱӰλ
ҶĪ˻֣˷ʱ䣬ңҲĳˣûĸǿߣܾѪصջ
ңĿǰҲǿߣշ˾λҲǸһ˿
ǣ
˵ţ뿪˷䡣
㹫Ѿǳ״ԭأҶĪһλ˵ˣֱ
ҶĪĸû°ɣ
㹫عٶʵ
赣ģѾĸˣ͵ȵ¥ʱֱӶ֣ĸټϾŴضܹնɱ˺¥衣
ҶĪʾ㹫
̣ټʲô
ǰͷһοôصģѵ뵽ʲôõİ취㹫𣿡
ʱ⴫һŴ򿪣ŵӰٶȽ뵽˷֮УԭϻЦ⣬ҶĪ֮ɫһ
˭Ϊλ
Ȼһͬһʱ䣬һһȭȻҳҶĪȥ

һȭûҶĪˣֱӳҶĪǰͬǺһȭס˺һȭ
̣ʲô˼
ʵ
λؾȣǺ͸λġ
ҶĪǰһĿɨɨλҸոѾЭ飬ѾͬҺһԸ¥裬룬ǰλҲҺġ
ʲô
λɫ׷ױ仯ȴûж֣̣ô£˭
λֵܣǿߣӵΪǿľ־˵ˣܹǰ磬ѪأɱΪ
ɫǾλں¥裬ҲΪɵʵǸͲüɵĿǰŮʵѾָˣټλǿߵİǱضܹ䲻⣬¥ɱˡ
ֱ̣󵨣֪˵ʲô𣿡
ͺһֵһ֣Ƚǰնɱ˵
䣡
λһֲ֣Ĺһ𣬰ͬģκ龳ǿ߶־
־
ҶĪһ𣬱Ӱٶȳֲ֣ѹŭȻǵʱǰλǴӿеڵϣѪ
λǿߣھ־ѹ£Ȼǲһ
־Ϊǿ־
ʼ


2939 ¾㱸
ôܣ־ң־Ͳһľ־
ǰӵ˭
λǾо˼顣
λϻҲ˵ˣղѾ˵ĺˣֻҪҺ³֮Ҿͻǰ磬ңҲŰٷ֮ٵİգ¥նɱɳ棬ȫһ֮䡣
ҶĪ˵
λֵܣ̱ǣʵڻñˣǺôҲǺ壬Ǻ壬ҲҪ߼ȼɣǺ¥ȴһֱǵõĹߣһ˳Ϻ֮λǸ͵òʲôôôȫҪˡ
˵һΣλǿ֣߳ǵĻᡣ
λ˼УǶûбֻ̬еȵ̬ǲŸ˵
˵˵ļƻҾÿУҿ
վ
ܺã
ҶĪͷ¶Ц⣺вһµʱ䣬Ǻ¥ŮĴ飬ĿǰŮʵѾָˣǱ̶һ춯֣ʣµӣǻ˵վߣʱ򣬺¥ǳʧȥʱ˺͡
¥ǶϵǿߣңֶβһϣҲĶ֡
˵
뵽ǾŴѾʱǳ䲻⹥䲻ܹһֲ
ҶĪ˵
ãͬɳ棬һˡ
İˡ
ܺã
ҶĪջؾ־ѹȣ˵գϣܹ˵壬ȻҺ㹫Ҳȥ˵ĺúһ
ףҺһϵĺ壬֪ж٣ǶǱ¥壬а취˵ǡ
ͷ
ܺãȻˣǾ͸Ͻжס˵ˣֱˣԷǻͨ籨ţҺ͹Ҳȥ˵塣
ҶĪ˵

˵꣬λҲֱ뿪ˡ
Щߵһȥ˵ǡ
ҶĪ˵
ߵģŲٵĺ壬ܹ˵ĻǶԣһɾ޴
㹫һ˵
ڱ㿪ʼжɣܹ˵ԽĺǾԽ
㹫ҶĪһܰݷˣʼ˵һĺ壬㹫ĳ棬ټҶĪ壬ʮ嵱УžŸ嶼ѡͬⷴ壬ͬģҲҶĪֱסˡ
£һ˵ʮĸ壬ʮĸʵȻǺǿǣںͺ¥ԿУ޴ˡ
ҶĪ㹫һĲ
Уһʮ壬ѾŴ뺣վˡ
㹫Ц⣬ҶĪ֮ʱĵҲӿҸĸо
߰ɣؾ򣬿λսΡ
ҶĪ˵ţ㹫ٶȥ
ҶĪ㹫ٶȷؾŴ̾ǳӭӡ
λǱôˣ
ҶĪžλֱӿѯĿǰеĺ壬ѾŴ뺣Ѿվˡ
Ǿĺ壬ѾȫͳһվߣһΣνһˡ
˵
ǾɹͲһľˡ
ҶĪЦ
֪γƺ
ҶĪ
ҶĪ˵
ҶĪǵȴ¥ŮĻˡ
˵
Ǿ˾ȫҵָӣһαװһϺߣȵǡʱһٳ֡¥һֲ
ҶĪʼƻֻҪ¥豻նɱƹܺ壬ǾҲ񣬵ȵҰԼ飬ǰ硣
ҶĪΪܹնɱ˺¥裿
üͷһ屾ʵͲףǺ¥裬ʹﵽ˶ϵľ磬һҪһҪİ
޷¥ǧ㣬㲻ŮʵѾָ㲻ǾŵѾ㣬ֲңֶλûʩչ
ҶĪĵУҲЩ˷ܣһϵǿߣ˵ȥ𾪡
񣬾仹²ʱ䣬ĿǰŵĹףԶԶûдﵽһڣǣնɱ˺¥裬һǿնɱŹһپܹﵽ
Ȼô˵Ǳһɡ
̾ϢһлѪأԲðպͺ¥ԡ
͵ȴ¥ŮӰɡ
ҶĪ˵


2940 ʢ
ڰ˲ĵشһ޴ˮйܣϵڳˮбţˮдһ㡣
ǰ棬һƬ޴Ĺ㳡㳡ܣڷųϯλڷŸˮ
ĺ죬Ůǰϯλ֮Уʱʱ䣬㳡ܣ˱͡
Щͣǹеĺ֣žĺ壬ź󣬺ʨ㣬ֺ壬ȫȺħһ㡣
ЩʵСĺںһţʵǿĺȴѾۼںٰʢ硣
գǺ¥ŮĴ֮գеĺ壬ҪǲǰϺû͵ǲ¥ӣ֪
ҶĪҲǻһϺھλ󣬺һλϺס㹫
λݵ
һ֮ͨλʱ˲˵Ŀ⣬ĺ֪һξŴǰĿġ
Ⲣһλ磬ǶԺнɱϯ
λҲǱ˹ϯλ֮ϣҶĪ㹫վĵȴš
УʱһһƣĺҲԽԽ࣬ҶĪҲʶǿ󣬸࣬ۻҡ
ǣôຣڣܹΪģȴֻ壬ΪǺΪӽ̳࣬ǿս츳
ʱ򣬺һЩǿҲǳˣǵκһȴò纣裬һ޴β͡
ʱ˿̣кĴѾ
뺣Ϻϳֻ񣡡
ʱһĺǿߴһţУһϵӰǳ֣һۣһڸ־ĺ
һԣ忴䶼Ǵݵɫ֣ոյĺ裬ǰɫݣתΪɫǺɫ
Ҳ˵ǰĺ賤ϣһλʮ곤ĺ裬ȻûдﵽϾʵʵԲС
䵽㳡룬ܣҲ¶ޱԺû뵽ˣǺһܹ˵ĵλ
ǣ¥ĺճȴǺһһٳΪΪǿ壬ͳ
죬Ǻ¥Ů֮գһŮ˾ͻͺ¥˺϶ΪһԴҲϿɺ¥衣
Ǹʱ򣬺¥ҲΪʣܹ֮
Ļ񣬺Ļ񲢲һĻ񣬲ûԼǺĻǺ֤Լһɻ飬ķޣ˽ϡ
ҲǺ¥ΪҪŮɻԭ
ǺʺŮĴ֮գҲźĺƽȣоλǵĵñεĻԡ
ֳ쳹˻ЩȫװǻƣھǵȵȻһٽֱӽ
棬Ů
˵ţֱһӣһˮбǳ֣γһˮеͨӹ㳡ͨ򹬵š
һٻӰ˳ˮеͨϮһɫȹۣǰգǡ
嵱УܹòģҲֻ塣
ĸף
㹫Ů֣Ҳǵ˵һ䡣
ŮǱˮͨ͵˹㳡֮ϣɫʮֵƽȴ̽ʲô
һۣ˾λ㹫λϺѹסˡ
С
Ůɫ΢䣬ﰵвá
Ǳ뺣ʺ¥裡
ٶȳХһݿˮ𵴵Ĳ
¡
㳡ˮʼϵĲʼϵת˵תһӰҲǴڹ㳡롣
ܵˮ򣬲ϵΪģʼתǴƬĺˮڹ㳡ܵĺܹо
ܹ˶УҲֻк¥ܹ쵽
ݼʣ
һи֣ȫ־ڳٺҲվʾ⡣

¥ĵͷҺŮĴϲ֮գڻ֮ǰҵҪȴһ顣
ԣںɻ󣬲ҶĪȴµ¥Ҫ˵ʲôˡ
Ů챾ҵĴ֮գǣȴ͵͵㹫ǰҪλֶԸңǻǲǣ
¥仰һŮɫ˲仯
㻹Ĵϣⲻ֪λѾͶҡ
¥˵ѾΪ˹ȥʽҺ£λ㹫ѹ


2941 ҸͶ
ǣ
һӣҶĪһϺǽ㹫ѹ㹫Ҳ¶ȷŭı顣
Ůգ޸ңͬģұСǲͬ⣬ǾͱҲˡ
¥˵
Ͳǻ񣬶Ǳƻ顣
ڳк޶һԲ¥֮ʱ¶ֻı顣
㣡
Ůȫ֪һ㣬ֻ֪λѾ˺¥裬ǣΪˣ¥˿ûһ˿
ʣαôżأ
ʱվЦǾŴѾ֣ҪһŮһأˣ֪еףһĻش𡣡
λ˵ĲȻˣұλһþ
¥˻֣һλλİŮǳ֣Ϊ;λһơ
ɲһľƣǺҺһҺһɽǰأʵûдﵽ龳ͲҺȡ
λһߵ¥ǰжžƱǽΧ
ʣǾλֵȸΪ
λһ£ͬʱһơ
ãҲһ
¥˵ţҲƱһ
Ȼ󣬾ոշ¾Ʊ֮ʱһȵĸоȻ͵ķ֣ˮ򣬾ȻѾһƬ𺣡
ʲô
¥ɫһ䡣
ɱ
ŴıеľƱͬһʱ飬һƱĴȥʱ䣬УȻһˮ۵ľ֮žβΧһγɱƣɱ죬ֱ
󣡡
ˮһ𣬵ɱ˲䣬Ѿ¥ûзӦ
¡¡
һ֮£Ǻ¥ֲӲĿסһУʼˡ
λʲô˼
¥˫ȭգͷϵ
ǿʹҲֻһ˿
λɫЩأԭ͵ϮҲõĺ¥ܵ˺ǣԷֻһѡ
¥裬ҪΪʣֱǳ룬Ůʣĺʡ
˵
֮ǰǼͶҵģ
¥Ŀ
ʲôͶҺ߹ޱȣ㺣岻֪Ҫ߹󼸸ȼûʸǳ
˵

¥ͷЦѾƻˣʱ͵ϮңϧϧǾʹǰҲһ㺣ȻңǺУѾûдڵıҪˡ
Ҫɱ壿Һ岻
ҺҲ
Ҿз岻
岻
ˮҲ

һİǵĵУѾ˶ںĻǱ˳ȥ
Ҫ췴˭ǵĵӣ
¥һĻ¶ŭı飬ˣıƺõһЩûôĵӣҷ
ôܣ
ŮҲǱһĻ˵ԭΪСŴʧܣǣⲻûʧܣ£кҸͶ
¥裬⣬Ǻ־ûʸΪʡ
Ů˵ţһӣбǶһȣλǣŮԺ֮ǣٺˣұҪͺ¥һ
˵֮䣬ŮзȣҲǿкǿߣȫ˼ɵľ롣
ָϾʵôܣʲôʱ飿
¥ٶȱǰһĻ𾪵ֱ޷ܣǾŴˮȻǺ巴ˮȻŮǻָȫʵ
⵽ô£
һЩϣҲɫѿǲԼĿ⣬ԭΪ˽죬彫᳹Ƭ򣬳ΪΪǿһ壬¥ҲΪʡ
ǣһ˲䣬Ƭһٰʮȵת
˭ôֶΣܹһУ
ǿ϶֪޸ŮָʵȻֽŴ˵ˡ
ǣΣǶ벻˭ô͡
ѵû
ϲ²
˭ĻָʹһУе͸վ
¥ȻһҲǳһ޴ĺӰ·Ҫ˺ҧһС
Ǻǣָʹ̸ϣ
ʱҶĪվ˳ָ˱òǹ˵Ļ֪ѣǰһ֮


2942 ս
ҶĪһеΣȫƵ˹˵ϣ˳ְ壬ǳʦ
ǹ˵ˣ
¥˵˺ôĵӣȻ쵽ҺˣնɱǧǧĺǺƲ
ԭ¥Ϊ仰ܹԱЩǣЩȴΪ
¥裬㲻ð׷ˣȻǹ˻ȴվһߣǰƽҲûڰĽһжΪ㣬ĹϵĶ
ҶĪ˵գǺڣ
ҺڣҺ¥赽ҪȺ߹кͣϣٳ֣˵Ǹˣұȳնɱ
¥˫Ŀǣ죬һڵĸ־ɢĹâ·Ҫ˺ҧһС
ŮǾλһ֣ʩչ㣬Ѱᣬһٽɱ
λ˵꣬ٶȳ֣һΧ¥裬¥ѾǴ飬һʱ̸޷ָһ֣Ǿ󣬶ź¥зĻɱ
󣬻ı仯žͣһֱһǿһֱһֹ죬Ͳϵı仯һʱ̣Ȼס˺¥Ĺơ
ҶĪžλʩչ󷨣ĵҲǾǿֿǣž־ҲԽնɱ
ˣ¥账ڴУǴ䲻۾α仯˼
¥ʵȻǿλĹ׺κ
ŮɫѾʮأһֱڵȴʱǣȴûҵѵĻᶯ֣һʱϾ˾Ŵضܱ
⺣¥ȻλκȥҪʧˣ
˵⺣¥˶ϵʵһ£ŮµҪξߣλʵǿǣϾֻǾѡ
һĻõкǿ߶̾ЩѾŵĻ겻壬¥ʵʵ̫ǿˡ
󣬾
λٶȻ۳ֲâһľȻź¥ȥ
ŵâһ֮ļӳ£ɱҵϢκ˸е
ںãһУҷ˺¥裬Ҳܹ״
䣡
Ȼһɲǣ¥һ޴ĶӰ޴ޱȣɢɱϵϢǾ޴ӰȻȥȻſһѱǽǵ̬âҧȥ޵еĹ˲˾λĹ
Ǻһ츳ֶΣ˺ҧܹһж˺ҧķ
ǿߣǴ
ǿߣһ֣ȻЩǣǾǳΪǵū͡
¥ָһֳʱĺǿߣ׷ɱܵĺǿߣǾĺϣҲѾǳҶĪǰ
սǱ˳
˵ĻȻҺìܣ㿪
˫һץͳУȻҶĪնɱޱȣܵĺˮ޷Ӱ쵽ĹƸӵ
ɱ
һɱ֣̺˺޾ɱ⣬ԭ彫Ϊ壬ͳ壬ֻΪǰߣ״ǵļƻ
ȻںϵĹոյִҶĪǰܵĺˮ˲仯Ϊ˻棬׻Ҳһ̳˳ȥҶĪȻһץѪǹ֣ƿ棬Ȼһͳںϵǰ
ǹʽ
ߵǿĹƣһǹȫ˳˸֮ҲȫעȥҶĪĹﵽ˰۷塣
Ǻϣʧȥ˺ƣּ׻գս״󽵡
ʱϾͱͻı仯Ĳ֪룬һ壬ûкĻ˵սʱ֮󣬶Դȥ
ɱ
ǣϱϾǾǿߣȻһţȻĺˮԼʱ䣬Ĺٶ׺ѳ裬˺ѻ棬ȻնҶĪ

ϵĳײڷѪǹ֮ϣϵĲ𻨣ǣҶĪȻһ׻ȼյĸӿٶȳȥ

ҶĪһһǹƿϵĲֱӶؿ֮ϣǿעȥʹú³һѪ
ϣ
ڶຣǿߣֱǰһĻĺϣȻҶĪˣͺһ׷ϮҶĪ۳ǿĹɱȥ


2943 ɱ
еĺǿߣǻɱ˹ȥĿľҪԮϣȻٻɱҶĪ
Сģ
Ůһ׼ԮҶĪŮģȫԸ¥ɣȰѺЩǿ߽˵
䣡
ĹҶĪܵĺ򣬶ϯ˴ˮУĲеĹǳҶĪɱ
һĻܹ˸оûκĿܣҲֻϾǿߣʩչпֵܵ
Ѫɹȣ
ڶຣǿߵΧǹȻһӣһѪɹâǽһ޴Ľųܵĺˮ
治Žգۣɭ֣ȻѾݻĹȡ
ҶĪΪĵλã͸оκεΣգĹЩ֮ϣʹЩʼűĺۼǣȴû顣
ҶĪѪɹȣȻסǿߵ֣Թ鹦ǰ˸֮ѪɹҲһ磬֮ļӳ£νǱ޼᲻ݣٶǿߣҲԹķ
⣿ʲô
ǿ߽Ǿ̾ǣĹ˿ûͣϵĺѪɹ֮ϣҪЩ֧顣
ǣʱҶĪǹһӣѪɹȶһǹɨȥһǹâҶĪΪģ汬ںǿߵ֮ϡ
飡
һĺǿߣ˲䣬ǺϣĲˣֱ顣
ǿߣĶʵǣȻΧҶĪ֮ʱһ㣬ǿߣѾȫ䣬ǿߣҲʮλ
һΣν˲ء
һĻõЩ嶼һŮ𾪵ԸӣʵȻǿ
һ£ŹѾ˶ʮڣѾﵽһˡ
ҶĪһϲȲɱ޹Ҳǰȥ˺󻼡
ŭꪣ
¥ڷŭˣȻһȻһץһ޴ˮг֣ϵĳˢһһɳľ޴սꪳ˳
ս֮ϣҫ֮ϣһĸɢɱϢսꪱԣѹȫõкĺ϶¶ֵı顣
ŭꪣôܣϹʱھѾʧǺʹù
˵УϹŭĸɣҪӲټϾﵽһ޼᲻ݵĳ̶ȣһѾƷ
Ʒ
۵쳹
Ʒ֮ϣǾƷҲϾǿΪֵǣһϾǿߣͲӵоƷ
¥ǼԼĵƣꪣѾƷԸͨ͹޼ĵƣǣҲͲסȻһӶŰһϹŶ衣
ɱ
¡
ֻһλʩչľǱƣ¥ֱӳ˹ȥĿ⿴ҶĪϱޱȣ˫ȻһգϵǱȻһֱնҶĪǧ۳裬ӿҶĪ
ת
ҶĪɫһ䣬֪ѾȻӳ¥ˮ˲仯Ϊ𺣣ǣתƺһöûУֹ¥Ĺơ
ԷȻҪֱնɱ
ʱ˶ΪҶĪɣŮҪǰȥԮȫ¥Ĺʵ̫
˵Сӣȥɣһֻغӵڵġ
䣡
¥͵һնɱȥҶĪֻܹ÷Ѫǹֵ¥Ĺ
ǣһǶϵǿߣһֻߣ֮䣬޷ֲĲࡣ
ҶĪĿ֮£Ӳ˺¥ǿĹ
ҶĪ
㹫ŵɫ԰ף޲̳ȥҶĪֵһУΪ壬ҶĪͲܻ˴١
䣡
¥һնɱֱǽҶĪı˳ȥֲĹ˵ĶƬ򣬴ӵڰ˲ըڵ߲㣬㣬ֱӵһ㣬ֱӳ˺֮ϣϯ˾޴ĺХ
Ǻ¥ϵ֮ơ
ҶĪֱӽ㳡ҳһ޴İӣƺ˹ȥһ
ҶĪ
㹫Ѹٵ˹ȥ䵽ҶĪߣΪҶĪѾˣȴû뵽ҶĪȻ
¥裬ʵ𣿡
ҶĪһĨǵѪˮ㹫Ĳ£վ
⣿ôܣ
¥һĻֱԼ۾ԼһϵǿߣʩչƷȻֻҶĪˡ


2944 Ȫ
賤ˣ
ͻȻһĳϺͲô¡
кĸֶ¥ǾɱһûнҶĪնɱ賤Ϲˡ
Īǣתƹֶβɣ
¥ü̲²
λңٶȳ֣Ը¥裬ǿߣĸһնɱú
Ů˿ûԥˣеķȣϵĴ߶һ޴򣬾ȻŮͷ
ȪۣȪۣĺˮܹԴԴϣΪȪۡ
ͣȪۣź۾ֻȪ۾ۼһ𣬲ܹ
ǣʹһȪۣ߶ҲԲС
ŮôãڽȪۼ˳ֱһָ¥裬ʱ䣬ǹȪ۾ͼˮˮޱȣ
ھλҲҧҧٶϵǣƺ¥裬ΪŮᡣ
ʱ䣬˫ٶȱҵ
ں֣ǿߵΧ£ǹ˲䣬Ǳһնɱ
ұ뾡Ļָ֮
ҶĪϵĹͨüĵͼǣͼе֮ת¥ĹУȫĴˡ
ϵǿߣʵֲ̫ˣҶĪղתֻת˾Ų㣬һʵʵĴϣͲˡ
ҶĪôˣ
㹫һ߶Զսһ߹ҶĪ
û£⺣¥ȻžƷȻ⡣
ҶĪ˵Ŀǰʽغϣĸ׺;ŴͻܱбĻһֱ롣
ʲô
㹫ɫһ䣬УҲӣһˣƬĺں¥С
㲻ӣҲ޼£¥Ҫ飬ǳΪʣɱ˺ĺγΪʣĸףûеõԴϿɵ£ĸǲµġ
ҶĪɫҲ
һֱļƻȱ֪˶ˣǳɹǣһ׵ʧˣ⺣¥ʵʵ̫ǿˡ
ǣ
㹫ֹ
ûʲôǣĹֻҪ㻹ţϣ
ҶĪ˵ţֱվͺŮұ߶һ֮ܲնɱ¥裬ڴһˡ
˵֮䣬ҶĪĹͨͼ֮ܳȫ߶˳ȥʱ䣬¥ĺˮȫ˻𺣡
һУ
¥üͷ壬ɫҲ΢΢ЩأЩȻ˺ǣȴսۿۡ
¡¡
ŮҲ֪Ļᣬ޷նɱ¥裬һսעҪܱ
֮䣬Ȫ۾Ϳʼϵתţ·ڹͨԴȪ۵ϢһҲǷ
¥裬屻ͳ꣬ͺìܲϵĶ񻯣գ˽ʱһҵΪȻȫޣǣҲоնɱİ취ҽԴӳڹȪ֮УʹùȪ۵ѾԶԶұҿεֵ
ŮȹںвϵƮͷĹȪۣϵĿʼӿһ޴ӰˮۣȪ۵Ϯ
Ӱκεȴ䲻վŮǰ·ƬΪΪġ
񣡡
¥Щ߶Ҫ˴ǣŴȴڲϵĴ߶󣬲ϵǣס
ɣ
˫ֻӶꪣֱ¥ȥƬһֱ̣һΪֱӱƿǺ¥Ҳڲϵıը
ǺһнǧĺֱһΪͲһܹġ
û˿ɱңҲУ
¥豩һֱǻһǧɳľ裬ȻһţܵĻȫȥǺˮƬĺˮһ˲䣬¥ɵʮ֮һһ˲ָ˹ȥϵٶۣԼ
ǣϹŶ̺֮
ôܣȻܹʩչһУɺĺˮһ˲ʹԼٶȻָ۷塣
ԭΪŮһУضܹ¥նɱǣ¥ȻٶȱǿУ۳
¡
Ĺնɱ֮ϣ˲ǣȴû˺¥裬Ȼһλ׷׵˳ȥڹ㳡֮ϣѪ£Ѿǳʧȥս


2945 ɸ
ŮʩչһУ˵Ҳήˮ۵ĺ˲һνǳʧˡ
һжǱҵģȻǶңұ㽫ȫɣǳΪҸеʳ
ĺ¥裬͵һ޾ĺˮϵӿĴ֮УγУϵת
ʱ䣬еĺǿߣǲѣ޷סһЩʵСĺѾǱĸС
ӣ
Ůɫһ䣬еķȻһӶһˮϣ¥ֱӰǣһ۳˲һĺ˽ȥ

㹫˲䱻еУҶĪɫһ䣬ס㹫Ҫֱǣôһ˳ҶĪҲ˽ȥ
ȻҪǾһɣ
Ůüͷ΢΢һ壬˳Ƴ˹ȥͬǳеС
˲䣬ǿȫ˺¥ĸС
еĺ˺¥ĸУ᲻ɴݣϵθҺθҺܹһ𣬾Ͼǿߣܹ⡣

һֱۣһθҺУ̾ͱˡ
ҶҪţ
ŮһӣкǣθҺȻʼһһεĸʴ
ô죿ǿ̽У·һ
ǰ⺣¥ʵʵֲ̫ˡ
֪ǾͲ÷
ĺĵжʼ
λؾš
ҶĪ˵ĿǰǻûһǺ£ԽǵʱԽǲܻҡ
ߣ⣬˭ĵ˵ԼžԵİնɱ¥ģأ
һΪҪȻҲΣС
ȽɱˣҲˡ
ں̽ԹҶĪϣǿһжΪҶĪҶĪǸͲᷴ¥衣
ˣ
ŮһҶĪΪ˾壬ŵ棬˭뵽¥ֶξȻôࡣ
Ůô죿ѵɣ
һ˵
Ҫһ취ǾҵһȪۡ
Ů˵ţüͷҲ壺ΨгȪۣܹȪ۵ӵ󣬾նɱ¥裬⡣
ڶյأѰһȪۣ
һ˵
һȪۣ
Ů˵
ʲô
ҶĪɫһ䣬ɻ˵Ů˵ĻĿ⻺Ƶ㹫ϣҲ͵һһֲõֱȻ
ĸףһȪﰡ
㹫ʵ
СһȪۣ㣡
Ů֮꣬£ͺŲٵң㸸¹Ȫȫ뺣У㽫һȪ۷ӡС
ҵУʲô취ȡ𣿡
㹫ٶʵ
У㡣
Ů˵ţ˫ҲǽˮҲǴջ
ʲô
㹫˶ŵŵҲҪһûлҲŸոԼϲˣҲ
С֪綼ᷢҲ᲻㣬ǣǹغİΣһܹ塣
Ů
ĸףҪ
㹫һ˲¶˾ģղŵȷǱܵĺˣǣһ뵽嶼ĵоӿһǿҵ岻
Ա
Ůѵ³֡
ԱҲζ
ˣ
㹫ͷתҶĪҶĪ˵ܹ壬Ҿͽҵβ۸㣬ֻڣĸԸĽβ۸㣬ԸԸܣҶϣܹסһ㣬ιˡ
˵ţǴԼβһƬۣݵҶĪǰ
һԶסġ
ҶĪӹƬۣ˵

㹫Ц绨ҶĪһڣתŮĸףǿʼɡ
ʱ䣬㹫ǽڵѹһ㣬Ȼ
ˣ
¡¡
ֲԱϯܣȴû˺˭㹫ֻʵԱ˺Щ
һ޴Ȫۣ֣Ȫ۵У㹫Ļ棬ЦˣЦʮֿġ


С
еĺź
С
ҶĪ㹫βۣҧһװġ
Ͳ
ʱ򣬺ڷͻȻ˵ҽ̳к²Ϊеĵڶλ񡣡


2946 µĺ
ʲôôܣѾԱˡ
ҶĪ˼˵
ڷ沢ûֱӻشҶĪ˵֪УֻһλλʵѾﵽ˲ĳ̶ȣຣλ֮󣬽ԼıΪȫ̺˹Ȫ۵С
Σ
ҶĪʵ
һʮλʣÿһλʶõ˺ԴϿɣֳȪۣΪܹƿȪ۵ͿԼ̳к²ȴûһܹɹ
ڷ浭˵Ҫ̳к²ҪõԴϿɣҪõϿɣ㹫ΪȺ壬ԼЩǿߣһģΪ㹫ģһ㹫ɹļ̳˺²ŰɣϾͻ漣ˡ
𣿡
ҶĪɫҲһϲȪۻϰգŮҲǽһȪ˳ʱ䣬Ȫ۱ǲ˰ա
ô£Ҹûд߶ȪۣȪôԼ
Ůȵ
ȣ
ͻȻȪɢ۰׹⣬û˵ߣȵ׹ʧǵǰȻƾնһӰ
⣿
кһĻ϶¶˲˼ı飬Ϊһˮ۵Ӱȴͺһģһ޳ޱȣս۲Ʈ
εͿʼһսۣƤӨ͸һ˫ȣֱվţò㹫һģһüĵУȴһɫĺˮӡǡ
֮ϣɢʥϢ
ǣ񣿡
ŮЩĪǣС̳˺²
ʲô̳˺²ôܣǺ壬Ϲʱڣɾûгֹ񡣡
ĺ㿴üĵӡǣǺӡǡ
ںٶȳԾ
ȻǼ̳˺²
ҶĪϣҲ¶˾ϲ㹫̳˺²һΣҲĽˡ
۾Ƕģ·ĺˮзȻȪۡ
Ҽ̳кˡ
㹫ϣ¶˴㵵ı飬ոձעһ󴮵ϢЩϢһʱֱ̣Խܡ
ǣȴ֪ԼѾΪµĺ
еĺ򣬶
Сôˣ
Ůʵ
ĸףӦǼ̳к²ˣѾΪˣңҲ˺һЩֶΣȵҵΪܹﵽĳ̶ȡ
㹫ûлع
̫ˣڸоڵһҪǿ󡣡
Ů˵
ҵǿ󣬶Ǻʵ̫ǿˣڲһϣǣҪ⺣¥裬ȫ׾١
㹫˵ţ˫۾ɢɫĹâȻһֱƿ˺¥ĸʱ䣬Ǻ¥ػ
ڱȥɣ
㹫˵ţǴźһǿߣ˺¥ĸҶĪ;ŴҲֱӸ˳ȥ
˭ҵĸ
¥һĺ֮ߣŭ𵴳ȥкǿ߶һ
¥裬Ѿ̳к²ɣ
㹫һץгźꪣȻź¥ϮȻնɱƣ޾ĺ֮˳˲Ϣ֮䣬ͽ¥֧顣
ôܣȻ̳˺²ܣʮλʣǧ࣬ûܼ̳к²ģ
¥ֱţȻһתٶȻ̬Ҳֱӭȥ

ꪺͶֱײһ޾ĺ֮纣Х˴ںоƣɿʼ
Ժĺκǿ߶оС
¥һ˲飬ʼڽ㹫һǽֶγʩչ˳ȫѹ˺¥衣
ҶĪ壬նɱ¥裬һɡ
㹫˵ʮֵƽûвһ˿УͺѾ˺һС
ã
ҶĪץѪǹ߶ȫһǹֱӴ̽˺¥ؿڣǺ¥ֺݺݵץסǹ֮ϲϵ³Ѫ˫ĿҲ̺˷ŭ޺衣
ԭΪԼҪΪĺʣҪռƬȴҪƬС
¥裬ɻ
ҶĪ˵һǹȻһ˲佫¥ķ
һϵǿߣˣ
ΣνĽˣìܣҲ⣬Ҫǰˣù˼ٶԺɱ¾


2947 ǵ
ֹͣɱ¾ǲܵģ壬ҲڶɱֻҪùջնɱ񣬾ˣʱ䱬ҲһССĦ
¡
ں¥һɲǣһɫӺ¥Ϯ·Ҫɢ㹫ȻһץǽһŽɫһš
Ǻ¥ǿѹ⺣¥ǿ̶ֳȵѾȫȫԽһϵǿߡ
Ů
һѾƷ
㹫˵ϧϧ⾫ƷȻûԼһˣ⾫Ʒı岻ĻӦÿƷ
㹫õ˺²ȻǼ̳һУ֪ʶҲʮС
ҶĪնɱ˺¥裬Լ⾫Ʒ͸㣬Ĵл
㹫˵
ҶĪԭܾȴǱŮһȰ˵֮£ǽˡ
Ȼˣұлˡ
ҶĪ˹֣о˺²㹫Ѿ֮ǰЩһˡ
ĿǰҺһѾ׽Ҫľùջնɱ˽
Ů˵ǺĹϵôãҪùջûôס
飬һܹģȺ峹ȶ˵ɡ
㹫˵
ȻΣѾˣұ㷵ˣУллһ㹫βۣһúñġ
ҶĪš˵꣬תȥ
ҶĪȥıӰŮ˵СǺαأ
ĸףҽܺ²ʱˣҵһҪ׸󺣣ȻϲǣҲóĵУסˡ
㹫꺣񴫳УȫǻһһΪȺ壬Լ̳к²֮ʱַ֮ˣһ˲䣬ףԼĵΪ˺

ŮҲҡҡͷ
ҶĪҲǰٸнôҲεļסһС㹫
⣿ôܣ
ҶĪˮгɳ̲֮ʱóƣ֮ϣȻѾǧڵĹףĿǰѾﵽһǧһڹס
Ҳ˵նɱ¥裬һǧڵĹס
¥ǶϵǿߣõһǧڹףҲпԭһ£Ѫܹ̾ˡ
ҶĪ
ҶĪ֮ʱƷĵһ㣬㻹ţ
ţĪǻΪ˲ɣ
ҶĪЦԼôûлѹŵӻΪ
˵ǰѾ߸ˣǶΪˣŵȴĵ˵û£Žȶ
˵
ŵػߣȻԸӦĴڡ

ҶĪͷֱӷţʱ䣬һĺ䶯ʧ߸µǻعˡ
ҶĪҲټʮλۼѪ֮С
λĿǰĵΣ
ӿʼִնɱʼڣӦһǧλӰɡ
ڿʼֹͣնɱΪǵĹѾ㹻ˡ
ʲô㹻ˣ
λ׾Ϊ֪ҶĪĿף̶̵߸£Ͳ
Īһնɱľĺ
ӣõȼλ
⵽ûУѾ㹻ˣȴʢɡ
ҶĪۺ͹ŵҺ˵飬ڱִˣ𣿡
ǣһᱣ֤µİȫ
ŵͬʱ˵
׷ʲô飿
ǰʵܸоЩԾѪν죬ʵǿ֮󣬸Ͳþڡ
Ȼұֱ˵ˣ䵱УҹƻᱻɣʱҺпܻһЩ˵飬ԣһұɣһùŵܴǰ򡣡
ҶĪ˵
ǰ򣿡
˽ЩܲˣϾڹôãЩˣǹˡ
ҲϣΪҸ˵ԭǣ浽ǣңҿʵǣҽĿҲǷչţǻˣѰһҪĶѾˡ
ҶĪ˵ң˵ʵ̫Сˣ
̫Сˣ
˽һ
ǲԸĻҲǿʱ򣬴ұɡ
ҶĪ̾˿
λ˼Ƭ̣ͬʱֵ׷ۡ
ãȻˣӽ쿪ʼŵѪڵȵұɣʽҵλá
ǣ


2948 
һ£ҶĪνǳû˺֮ǣʲô飬ҲѪûйϵ
ҪˣȡԴһõԴͿ̷ɽ죬ʥѣҶĪԣͷȴ¡
µʱ䣬䣬ҿʱ䣬¥һ
ҶĪʽ˱չأŵ飬ҲѾȫ˹ŵ
ϾǿߣȻʮڵʵ飬ܹȫˣϾǿߣߵĻᶼûС
ҶĪҵУͺ¥Ĵսܹ飬ϾǿߣҲһս֮ҶһЩ֮Ͼĸ֣Ҳδܹ׾ٵĻɱҡ
¥ȫһˣ˵ת󲿷ֹתƵ˵ϣǣ֮ҲǳĴʱڣͲʩչ
ǿߣ龳ǿ߼ûһ˿ĿܣҪ֪Ŵִ߶Ҳǰһϵǿߡ
ҵҪʲôЧܷʲô̶ȡ
ҶĪԼյУȡǵʼա
Ҫ֪ܹ龳ǿߣֱͻƵϾȻȻܹͻƾ磬ңһԺϾʱҲž޴İ
ʮҶĪµʱ䣬Ȼһ˿˵ûɹ
ô£
ҶĪΪԾ
ôģûʮ꣬Ҳδܹȫɢ
ڷ˵Ҫɹҵһ
ʲô
ҶĪһʡ
ǿߵĹ㽫һֱӴ飬ǣһ飬ɢȥòʧ
ڷ˵ԣ뽫븹УȻٽǿߵĹ飬ʱٶգҵĹƣֱܹӽĳ̶ȡ
ʲôôǿ
ҶĪһȻֱ磬ʵš
Ƕǿ߸񣬾ֱܹӽ顣
ڷ˵ţҲҪСģǧֱɣ֮ѹڵС

ҶĪͷ㿪ʼ֮ͨȻһȥʮ׺ϵĿʼţƺҪͻֱ֮ӳȥ
ǣ֮ķЧȻö˵˼Ϣʱ䣬㳹װҶĪҲǽѹڵС
ҶĪɵеʱ䣬Ҳһ޴ķ粨
˵ܲλڹΪĵλãǹ˵ͨһƬ޴ռ䣬ʮֺ嫣һ޼ʣ﹬洦ɼһ㳡¥
ƬռΪģĴͷÿһͷͨһСռ䣬ЩСռǹ˻Ķռ䡣
ȻƬСռִͷÿһͷżСͿռ䡣
ЩСͿռ䣬ſˡ
Щռķֲ֩һܲš
Ϊ˶Ŀռ䣬˱һʮصĸоһĹֻܹӴܽĹˡ
ʱĹˣһƬƺй˵ˣ״̬ܹڹ˵ˣǹɽţǸͲʲôżȻȥִмΪǸͲΪԴġ
ʱ򣬹˵Ͽգռ俪ʼŤһϢյдݿǿռ䳹ױŤһ嫵ĺȥ
һӰӣӺƯ˳
ʱ䣬Ǿ˹˵ǿߣڹ˵һʱ˳ڰյУſеĺ
һϮۣϵϵҫŹ
ǣ壿Ȼֱӽǹˣôܣ
Ĺǿߣſеĺ¶ޱصı飬ǹͨѾǽɢ˶
ѽҹˣ֪кָ̣
ͨۻݹȥ
˵ѣҺǰֻһĿģϣܹջնɱҺм
ʱһŮӣʷǷ̤ź˳
һϾĪǹĺʣ
ͨȻ֪ʵĴڣȴûмȴû뵽ĺʣȻһòʮֳڵŮӡ


2949 ̸
ŮȻ㹫ȶ˺壬ȻҪǰˣìܡ
Ҳǹĺʡ
㹫ҡҡͷ
Ȼ㲻ǺʣǱذɣң㺣峣ں򸽽ҹߣջΪҹһ죬ҪˣƬ򶼸ˡ
ͨ
󵨣ǹĺ񣬼̳˺²ǰǸǹ˵ӡ
һ̷ŭ
ʲô񣿡
ͨɫ΢΢һ䣬飬Щ˽ģ⺣ǲླǿߣͳǧֻҪǺǿߣҪΪΪ
ԴӺ֮󣬺Ҳûгֵڶλ񣬾ֻкʡ
ǣͺʲ֪ҪȼֻܹͳһƬ򣬵ǣȴͳк򣬲ǹеĺ򶼽ͳ졣
Ȼͨһϵǿߣǣȴݡ
ͨ屻ܣҺĸ׶סǸʱͳ캣ĺʱǺ¥裬ҲΪ֮ĹϵͿʼҼ̳к²ΪµĺѾնɱϣĹϵܹͬǰһ
㹫˵
Ϊƾܹ֮ìܣìģǺȷҹߣҲ񻯵˳̶ȡ
ͨ˵Ҫջ񣬿ԣֻҪ㺣㹻ĳ⣬ҹ˶˵ֱջԺɺƽ
ͨȻ˿ӣ
Ҫʲô⣿˵ҺԴ˵ȲǹˣǣֻҪҵĳܷΧ֮ڣҺ򶼻óϾҺдȡ
㹫˵
˵ì໥ģϾ¥ģĿǰ¥ѾնɱΣ㹫ȻҪš
ǺҲŲìܣŽìܣܹҶӹ޼ìܣȻͽˡ
ͨЦ
ৣ
һʱ䣬ǿߵɫ仯ȫû뵽ͨ˵
֪ͨ˵ʲô֮£ǿ̸ǣȻҪù޼ͺֱ룬ʲôʲô
̣һǿ߾վ˳ŭ
㹫Ŀǰ̳˺²ʱգضܹ࣬ڹ޼츳Ȼǿ󣬵ǣȴҲδܹĳ̶ȡ
˵˸Ͳһˡ
Ȼǿ󣬵ǣҶǰҲˡ
ᵽԼĶӣͨҲ¶ޱԺı飺ҶȲ˵츳һңɹ֮ͨܰϣھŵͨܣ޼񹦣֮Ҫɹңɹõ񹬵빬ʸ񣬸Ǳ񹬵һλϣΪͽܣ˵˵ҶûʸȢǺĺ񣿡
޼񹦣ǳɹõ񹬵빬ʸ񣬶˵֮ϣž޴Ǳ
ң֮洴񹬣۷ǿߣ統УΪʥһѧ
Ϊֻеţŵߣ񹬣µµΪΪʵ̫ˣţëһ츳ǰͲֵһᡣ
ҶĪڵ츳ѧҲֻΪƽƽ
ԣܹõ빬ʸˣǰһš
ң񹬵ˣܹླ
ǺȻںУĴڣǲ֪ܲ񹬿˼ʱӵʱʥĸʱֵʥʱһʱȥУΪУΪʥĴڡ
񹬣ʥأҪ۷壬ͱǰ񹬡
ʲô޼õǰ񹬵빬ʸôܣ
ǰ˵񹬵żʮָߣ磬ڵ˿ڣÿһţҲָ
ٺǾңǵĺǰͽ
ڣǻΪҵĶûʸȢǵĺ𣿡
ͨЦһֱͷ۶ӵĻ£Ȼһλոռ̳к²㣬ܹ˵ʵνǿ
Ҫ֪ͳĿкһǰŮ۷ʵպӵеʮֵĿ¡
츳ȻǿȻȡ񹬵빬ʸ񡣡
ʱ㹫˵ˣ񹬵ĵӣǧǧ򣬹޼Ҳ֮һңǶһ޶ĺ񡣡
һ޶
ͨٶЦҲǺĵڶλ㲻϶һ޶ҶӲĶһ޶Ϊߣ


2950 
ͨ仰ʱȻ󲨣Ͳ˵ˣеĺ¶˼ı飬ڹ˵УҲŲֲ֪޼ݵǿߣҲ
ߣ֣ʹĶһ޶ʮߵУÿһλ߶ӵŶһ޶ֶΡ
˵ӵݵˣضܹΪ۷ǿߡ
ߣ
㹫üͷ΢΢һ塣
Ҷӱʮʮߡ
ͨЦ֪ݣܷ㺣񣿡
񹬵λϻչ޼ΪͽΪ츳ҲΪ޼޼񹦣ߵݡ
ң޼ߵݣΪλϵıӻݱ¶Ҳ˸Ҷô
߲ͬߣ߶Щǿߣž޴вԶǶԣϣߴڣȴ޷вǡ
ǿߵֶ̫ǿͲһǿܹƿصģߣߺƿĴڣһ֣Ҫն⡣
ˣɲͬ⡣
㹫˵
Ȼ㲻ͬ⣬Ǿûʲô̸ˣذɣնɱҹǲջصģҶӽ񹬣Ϊ񹬵ʽӣҹ˵ĵλҲˮǴߣʱҲûбҪˡ
ͨϣҲֳһ˿˲ײĹЦݣֱǳû٣֪ʵûлָ۷壬ͿʼҪЮ
Ȼ˱ȣǾûʲôˣ˵ǿ߼ȻջǾͱҺǿ߷ǡ
㹫˿û˲һĵ̸У˭һ˭Ҫϴ
ǣЩնɱǺߣҲҹ˵ˣŵӣȫˣҲҹ˸ΪҶӵԭԽԽţͶҹ£ҿǹֶܹá
ͨû˲ϼ޻ҪȻҲܴ¹ɽ
ңǷֹ޼ߣҲôλͣķԼĶϣʲô鶼ҪΪ
Լѡϱ֮£Ͳ֪˶˼񣬿һѵĺվԼǰ̾˶ϱѡ³ǧɹŮӣ޷ͺᲢۡ
ߣƣ
㹫һǴź뿪˹˿ռ䡣
Ǽ̳˺²ͲʵܹѸٵ˱ǣ᲻᲻װ
һλ˻ǵ
ʲô׵ģһ޼񹬣㲻ླǿߣҶǹôǹ˵ҲԽԽǿϾǿҲԽԽ࣬ңλ̬ǿӲǸûʲôĻ
ͨյЦãǿ϶ġ
Ӣ䡣
ڹ˸ַ׷˵
У޼ߵϢҲˣѾ񹬵λ֮ΪͽǵõһѾ޴ıɡû˸ҶԸġ
ͨ˵һº֮ϣͰϢɢȥɡ
̸Уû̸ʲôҲ޹飬ҲֻйڲԱ֪
ʱһĹȥҶĪΪҲǿĳ̶ȣͻƣٶȥأҲδܹͻƵ飬⻹ǽͨʮ꣬Ҳδܹ顣
䣡
ͻȻһѪڵĹ㳡֮ϣ̾ĵӣ˽Χȥŷ֣һ뺯˹㳡ľʯϡ
ʱҶĪҲǱ󾪶ˣ㳡ӹӵ뺯һ֪ǹ·뺯
뺯ϱעˣ֮ʢ䣬ʱͨ뺯ֱӴ͵ˡ
ң뺯ֻܹˣҲ˵ҶĪ֮⣬ܹһһǰ
ҶĪȥǾһˣʲô飬ýŵ
ʢ뺯ǰȥ֪˭Ȥͬһǰ
ҶĪλٶټ֮С
үһʢͬСɣҸһȥɡ
ֱ˵
Ҳã
ҶĪͷ۸ԼһǰˣʱıˣԽһЩۣ۱ϾԼˣûʲôҪġ
֮ҶĪֱ˺뺯ʱǰͳһͷͨͷ󣬱һƬ޴Ŀռ֮С
ǵǰһ޴ĳǱǱ䱸ɭϣվڣһŵҲǲԼͬĴ͵Ƭռ֮С


2951 
ЩȻҲμʢģĸŻõĹ׸ࡣ
λʹ˵ȺŰɣȵȫ룬Ȼһ룬ʱ֣Ӵλ
ڳǱſڵһֱվ˳˵
ҶĪۣҵһƬյأĵĵȴţҶĪ̽һƬռֻһǱȻҲǹ˵ĺĿռ䡣
ʱżŵǰУҶĪ˲ˣǧɹ۴Ž޺ۣһӴ׷뵽Ƭռ䡣
ӣϢǿޱȣ˿ȥһ磬ˣڵ硣
磬㿴ǱߣѪڵѪۡ
ǧɹָҶĪڿ˵
ǿֱӭ˹ȥҶĪ˵ǵڵѪۣ
ڵˣϢȻǿ󡣡
ҶĪԿ磬ûаѶԷҿûڣҺ׷õģˣȻҪš
˵֣ҶĪӴȡ
Ѫۣ㲻Ҫ̫ţһ֮ϣøλ໥дһʱҪСһ㡣
׷վ˳Ѿɹ֮ͨܰϣʮ˵ʩչ磬ͬǿߣʹʱ򣬿š
Ŷ
ҶĪſ磬ҵ˵һͨܣʩչٱ䣬ŭǲ֪ҵٶȱȣǿ
ҶĪѥ߶ٶҲܹﵽһʮֲֿĳ̶ȣδػңͬԷУܹһ֮
ߣ
ҶĪƵĻ͵ĺȵұ㻹̫Զˣд轻㲻ҪܾܾҲûʲôϵٹ꣬Ѫʧȥ˵ıӻھͻֱӹǡ
ҪѪڵ飬ŶҪѪڣʱ䣬һЩŵ¶ֻı顣
ݵһŶϣɲһ˵顣
磬ҹѪڣǺҹ鳾ԣѪǵصţҹ鳾ΪصһţȨԼڡ
һ֮ݹңǹ˵ĵطҪ򣬵ȵʱٽҲ١
ԭ³
翴ˣЦ֪ڶٹˣȥ䣬ǹ鳾ڶһٶʮڹףڶһʮڹף֪䣬ŵĲ᲻󣿡
ߣȻǱҶĪ³
Ϊ³ĵ˹³ǹ鳾ڵǹ˵ˣܹˡ
Ҫǧɹ۸޷³ǧɹΨһƣɫ
жٹףʱ֪ˣɲҪΪһǵĹǵһһǵһ
³˵
ߣ
籩һǲǵһưɣҪΪҲ֪Ҫʲô⣬ҪǰһΪ˵ĳ룬Ȱ㻹˼
¡¡
ʱ򣬸ĳǱǴ˴ţһ߻˳λѾڳǱеȴŸλλᰴԼĵɣλá
һ˵ĽֱӴˡ
ʱ䣬ŵŸԵˣ뵽˳ǱУ뵽֮Уʮ־޴ĸ򣬴ţطˮÿһ򶼰˾ϯ
λɡ
һ֡
׼Լҵһλ¡
ҶĪ³󣬲˲ûйĽھĵȴʢĿʼ
νʢ䣬ɱɱĶ
λɡ
׷ϯ֮ʱһ쳹һ׳󺺣˳λ֮ϡ
ӷǳͣ¶ɢһеϢһ˶ܹоһɾ޴ѹȸС
ǹ˵ͨ
ҶĪͻȻֵӣﰵһʵʮǿ¥軹ҪǿͬȻ´ս¥Ǵ˵Ķ֡
ݼ
վִȣҶĪҲվ˹֡

ͨͷȻһѹ˶оһѹǽ˳ѹ
λȥʱڣ鳾ںˮŽһʮڣһٶʮԼһٶʮڵĹףֱλǰף֪һʱ䣬Ƿ䶯أ
ͨɨȫЦ


2952 
ͨ˵꣬ȻһӶǰ̾ǳһĻĻ֮ϣһ
棬һģڣһʮڹףΣǹ鳾ںˮţںû˻ȥע
ΪֻŹǰŽ
ԣҲֻŹǰŹ׵Ҳӵ˵ŵۺʵ
ͨһӣĻϵǳʧֱ˵λǵó߶ưɡ
ʱ䣬һʼ߶ƣƽɫĹâϮĻУʱ䣬һݾͿʼۻңЩݱͬʱʧ
ĵʱ̣Ĺأȹıǰںͬʱֵġ
⣬ǰڣ鳾ںˮţȥĹֵǺܴһ䶯
һ˵ʮĵӣŹֵӵӦʮֲֿӦÿסһ
ǿɲһ鳾ڸֲ٣ǰ˺㣬նɱĺҲʮֲֿ
ʼ׷ײ²
ڿ磬Ҳ¶ײЦݣһΣԻŴһһ
ЩΪ鳾ܹţⲻ֪ŵĹףѾﵽ߰ڡ
վڿߵ׷磬Χ˵ۣϷŰ
ڵһĹǶʮڣڶһʮڣ˵꣬Ѿﵽ߰ڣȫһʵķԾ
ڵĹΪʲôܹѸ٣ȫΪҵʱ򣬺¥ʮֻ˵ľ麣þͱ˸ţϵӽնɱһһٶڵĹףﵽ߰ڵĹס
ԣһʢ䣬ν
ȣҽţҲڴһʱ䣬ǰŹ׵˶١
ͨҲ֪ĻеݣȻҲʮֺ档
ʱǽĿͶĻ¶ڴı飬ҶĪȴɫ䣬һǧһʮڣһ
ˣ
һ죬ǹĻȻһ£λã̾Ǹֳһŵ֣Źס
鳾ڣڹף
ôܣ鳾ھȻֻǵһڹףһʱİٶڵĹס
ңʹˣ鳾ھȻǵĪǣһ͵ڶںˮţ
˵ڹ׾ܹõһ
ǰʱɹһǧڹףݣƽһҲֻõٶڡ
һ̾Ȼ󲨣鳾ڹףȻֻܹǰĹ׵жôֲ
벻鳾Ҳô๱ףնɱʮֻ˵ĺһΣҲԻõһڶĸţˮʵȻǿ󣬵ǣҪõڵĹףô׵ġ
翴ĻϵݣҲǰ²
ʲô鳾ڹֻǵǰڣ˭
ˮŵҲǴһŵĹֻڣȹ鳾һĹס
벻鳾һõôĹף³ıҺ⡣
ͨЦЩնɱĺԽ࣬ԽˣʱҪǰĹչʾںǰ֪µţʵŶôֲ
л佱
³ԭΪԼܹõһȴû뵽ֻõ˵ⲻЩɥͨı֮ĵҲЩϲ
ˣȻˣǱ㿴ڶ˭ɡ
ͨ˵꣬ٶǽĿ۽˹Ļ֮ϣŹĻĲٶȸֳһŵݣʾ֮ʱ˵ŵĴģһ
ڣ߰ڹף
һ̣Ƭռ䶼·ˣʱ䶼ʼֹˣֳĿ£ܹԼ
߰ڵĹףȻֻǵڶ
Ļ˰ɣ
̫ˣĹװ̫ˡ
еһǷǴǰֵģȴû뵽־Ȼ˾ʣ䣬߰ڵĹףȻûõһ
ǵڶǵһ˭ѵˮţ
̾ǰѯˮǣˮȴֱӳϣԼֻõڵĹס
ܣܣ
ҡͷƺ˿֮У硣
ݵУҲĸţܹĹףʮ֪Ҫ߰ڵĹףжôѡ
ǣֳһĻȴòʵ


2953 ȫ
ͨҲǱôһһ߰ڵĹףȻҲֻܹӵڶǵһ˭˼룬޷뵽ĸţܹﵽ̶ֳȡ
һεĽȻҵϣ²˳٣ұٽһɡ
ͨҲЩȲһӣĻٶȲסĶŵһλãڴŵһĳ֡
󣬹ĻϵϢ֣ȻдţѪڣһǧһʮڹף
һ£ըѪڣһոսһţȻΪһƥɱŹ׵һõһǧһʮڵĹס
⣡
ŵǱ˵ǽѰҶĪӰϾոڳǱ⣬ҶĪͿ绹һЩĦʶҶĪģ
ܣܡ
͵һոսһţôõһǧڵĹףǾп𣿾ùݵĴǰҲ
һ仰ٶŵ飬һʱ䣬ҪõһǧڵĹףȷЩš
˵Ĳ
ʱǧɹҲվֵѪڵѪۣʵҲ飬ŵӲʮڶ̶̵һڣôĹף
ǧɹ۵Ļͨ˼Ƭ̣Ҳǵͷƺͬǧɹ۵Ĺ۵㡣
ǺǣԼ첻˵ܣһǧһʮڵĹףΪ첻
ҶĪЦңǲˣȥ֤һ
˵ţֱӽԼƶ˹ͨͨһҲĵȷȷʾһǧһʮڵ֡
Ѫ
ͨע⵽ҶĪ
ҶĪ
ҶĪԾӣֱԱ֡
ϣĵȷȷһǧһʮڹףҺܺ棬ΰ쵽ģ
ͨʵ
ȻҪ֪ұֱ˵ˡ
ҶĪ˹֣ҪնɱնɱȼߵģȻǲУնɱȼߵģǶѾ֯ŹɣʵʮǿʮΣգԣҪڶʱڻøĹףǱȡ
ȡ
˽ǲ⡣
ܵǱ뵽˺ڰ˲㣬ĺ磬ҿںͺսұαװ㣬նɱһĺ裬Ǻ¥裬һ͵͵նɱģɱ֮Ҷ˵ֱˡ
ҶĪʼ˵˵Щǲţʲôͺսαװ㣬ǿֱǺ˵˵
ǣͨȴˣΪĵȷȷҡ
ֱǺ˵˵ʵͲǱ뵽ڰ˲㡣
͵һȣ뵽߲ѾǼˣҪڰ˲㣬Ͳܡ
ǺǣȻ粻ʵã㲻ҪдһǾͱһ˵ĻһǧһʮڵĹףϣ֮ˣֶ֤Ρ
ҶĪ˵ҪţȻˣȻҪʵ壬ο绹ҶĪȻܷŹдĻᣬֻҪʩչܹ֮ٶȾ
ãҵҪôֶΡ
˵꣬ͻȻһȭվһȭֲ۳һҷ籩ȭͷֱҶĪ
Ƿ籩ȭͷϮƺΧõҶĪĶܵӰ졣
ҶĪɫ΢䣬͵һ˷籩ȭͷһǷ籩ȭͷȴǱһķУ·гһһĿӣϣ˿˿Ѫ
е˼ݵһŵ
ҶĪԼ·ȴЩΪȻȻЩֶΣһǿߣͲĶ֡
Ƿ籩ȭͷ֮У̺˶Է֮ı仯ҶĪ濹һȭһȭܹڶصĹơ
ǿȻҲû뵽ҶĪܹ׾ٵĶ㿪һУȻХһ˫ȭҳƺҪ͵ĹƣҶĪֱӻ
ħа
ҶĪ˿ΪȻ͵һ𣬺ɫȥһ۵ȭͷˣʧеĹ˲߽⡣
磬ĹûãֶεĻǾֵҹˡ
ҶĪ˵
⣬Ѫ۵ʵδҲ̫ǿ˰ɣ
ȷǿĿ磬Ȼһ취ûУҪѪֻۣʩչˡ
̫ǿˣ죬ŭл̺ǧɱƣһʩչѪԵֵ
˿һĻ׷׾̾Ҳ²ţ缫пҪʩչˣһУǵпŲ˼ʶһʩչͲôˣݵУɻûܹסһС


2954 
ѪֶۣιȻѹܹһл׷磬Ҳֻʩչܹˡ
ѾСҶĪˣʩչֶͨΣԻҶĪΨʩչܹܣҪܣҪ׻ɱҶĪܹһͷ֮ޡ
ҶĪԣɫҲţһּȹĥ͸
ǴͨܣҶĪ˿η壬ʵټϰ˸֮ǿ߶ܹ׻ɱʩչͨǿҲ˺
ǣǿжԷҲȻ
ȴûֹҲ뿴ҶĪʵ״ﵽʲô̶ȡ
Ӱǧɱ
糤ХһҶĪͿʼſ翪ʼϯֿ翴ţȴܹܵ˾ʧˣ·˿統УҶĪֻܹһĹӰڿ統˸ղΡ
ҶĪһ߶ǧ磬һǴӿݣǹصʱ䣬ҶĪ͸оǹٶȻһ֮
֮ǿ
ҶĪһͨܰǰһٵͨܣѵ֮쳣ǿһ£ҶĪٶȴﵽһֲ˼ĳ̶ȣоԼܹͨǿһս
鿹飬Բ˼飬ǣҶĪһ㣬˿û̫ϲ⻹ֻ龳ĳ̶ȣһﵽϾླȼ֮䣬󣬵ʱԽսͻᱻ
龳ĳ̶ȣҶĪܹĸȼԽսڲླֻܹԽսһ磬޷Խս
ţ츳ԶԶҪҶĪǿټ˼Ͼ֪жٵﵽĳ̶ȣܹԽս
Ӱǧɱ
ٶȱһܵĿ֮УȻһĹȺӰͬӰһ㣬ÿһӰУһѷУһӶܹƿռ䣬ɱڡ
˲䣬ǧعӰǴӿ統Ϯȥɲ֮ҶĪ
ǧعӰ̤ŹɱڣȻѹȹȻһǧصĹһҶĪټЩӰͬһ㣬Ϳ͸š
ʱ䣬˾͸оҶĪΣУһУ֪˶ٵǿߡ
Ӱǧɱɱ죬ʯ֮䣬ҶĪûѡܣֱӶһɫ磬·Լʶһ㣬ǧعӰնɱȴڲϵĵֵŹ
磬һȴϲһͱǿķֶΣǹӰǧɱʹǧعҲ˺ҶĪһ֡
ǿһҶĪ߲ϵĶҶĪɹӰǧɱι綼ܹ׾ٵĵֵ
ʲôֶξȻǿԣôǿķ
һӰϵ˸ţʹ˺ҶĪҶĪҪҲԲܡ
ΪҲ׽㣿
ҶĪȻ߶̫ͫӰղϵ˸飬ӰӣҶĪıѥ߶ʹٶȱ
ವһҶĪѾʧԭأֶһӰȻĴȥ
¡
һ˶ΪҶĪգǣȴǽʵʵ˿磬˲Ϣ֮䣬ҶĪΧĿʧҲǵ˳ȥصĵڵϣѪ¡
һսҶĪԣջȷܴ󣬲˵ھŸ֮һϤ
ǿ
ݵһŵǿߣɵıҶĪˣõĲ̾ҶĪ֮ʱҲ𾪺η塣
ոսһţʵⲻò˾η
ҶĪԽսǿס
Ư
ͨЦһͷ벻ݾȻһλţ⣬Ѿ֤ԼʵһǧһʮڵĹЧ

ǧɹҲǺ޵ҧҧأһΣΪܹҶĪԱģ벻ҶĪʵȻǿ
˵ʵֱǿˡ
³ľҶĪʵҲǾޱȣҶĪҪǿߣҲɡ
˷׷׾֮̾ʱŵĹҲǳ֣ȴԶûǰǰ㾪ޣǳҶĪǵ𺳵С
ұʢǰһѪڣڶڣ鳾ڡ
ͨ˵ĹɣǰŶĽһҺʮڶҺҺ


2955 ݹ
ҺǴӵдռҺһΣܹ̾ӣ˲ָǲɶõĲҺ
Һȴһƣֻܹµ߷ã飬÷ٶ࣬ҲԻָȫ
ԣЩҺŵӣٺòǳȥ˶ԵУЯҺ
ܹһٳΪݵһһԭ򣬱ǵӵϣҺ
һҺһҺҺʮҺʮӣÿ˶ЯһҺ
ͨȥҶĪӹʮҺֱӽ۵УЩҺȫûãǷŵӣȴܹŵӶһЩĵơ
ŻõĹ׶죬ұˣλһϣλٽһղҹа֮ա
ͨԼǰһƣȸΪҲһ
ʽ䣬Ÿݣݣŵһ߳Ժţܹ͹˵һ𿪻ǶԣѵõĻᡣ
ݽֱͨһӣʾ˰ֱӿҶĪҶĪ֪Ȥҹˣ
ͨ仰һ£һĽĿҶĪܹɵߣеţ磬ûܱɡ
򣬾ϣܹˣΪ˵һλ
ҶĪ̹˵
ܺãʵԳΪʵ꣬ͻܹΪ˻Ȼǵصˣұ³ȴ㣬ʱ³ߣ㳹Ϥұи㰲ְ񡣡
ͨͷֱӶҶĪһƣǹơ
ҶĪӹƣĵҲЩĿĲΪ˻õ˹ƣΪ˹˵һλ
ǧɹۣѪ۽˹ˣضΪ³ұۣǸô죿
޺üͷ˵
ߣ˹ˣÿģ˵УŲٻվߡ
ǧɹҧҧݶǣѵڹ˻
ʢ䣬ҲýˣұҪλһ飬鱾һֱܵģֻй˼ǿߣµҲˡ
ͨ˵
һʱ䣬еʼͷӶ׷ײ²β²⣬²ⲻͨҪʲô
Ψһ֪ģҲֻ³ǧɹۣǰ˵ȥһϢй¶϶ʡ
Ƕزˣô£Ҳ²Ҫ飬飬ǹģĿǰ˵Ѿȡ񹬵ʸ񣬶ңһݣʮߵеߡ
ͨ˵
ʲôȡ񹬵ʸ񣿶ʮߵеߣ
ߣȻߣǧ磬ֻʮߣһȻ
Ȼ콵֮ţ񹬣ټߵݣͻƲླҲָտɴ
ͨ仰̾Ȼ󲨣˵ϣ𾪺Ͳ˼顣
ߣǾǴ˵еĴڣǱ˵û˭ߣǣ񣬹оȻһλߣλ߱ǹ˵޼
޼ߣһߣ
ҶĪҲ¶˼飬ǳʮ֮⣬֪ĵڶλˣȻʮֶ˿Сһһ䣬ܹ
ֻǱ֮ϵĽܣʮֵģߵֶεΣҲֻԼ
벻޼ߣһǲҪΪеĺá
ҶĪ˵˵ҪԴʼΨʮһ֣п
ǣһ޼ΪˣҲԲ
Ϊߣ˭ԼİԺҪʮߣҲֻǣңܲܶЩ˵ҪŽᣬߣҪҵԺҪֶԸԴʼ
ˣȻǶѾ֪ˣʢͽˣλ㶼ȥɡ
ͨ۲һ˵ķӦʮֵ⣬˵һ֮󣬱ǹ뿪
ЩҲһ߳뿪˳Ǳǹ޼ߵ飬ȴǵԺл֮ȥ
ۣڱ㷵Ѫڣڽ飬ͲҶ˵ˡ
ҶĪ߳ǱֱӷԸ
үСһ㡣
˵꣬ҲǴӴͷ뿪
ȵ뿪Ƭռ䣬ҶĪ˵³ǲǷʲô£ͨΪʱ򹫲˹޼ݣ


2956 Ϣ
ҶĪһ£֪˿϶ʲô飬򣬹ͨԵ޹ʵľ͹޼ݡ
ˣбˡ
һ뵽³ɫѿ
ʲô飿
ҶĪʵ
ﲻ˵ҵĿռɣ
³ֱӴҶĪͨ˼ΣһĿռ䣬ֱ˵һǰĺˣ˵ǿߣȫǺ¥ν¹ƹܣϣعںá
ͨûͬɣ
ҶĪ²
ǵģ
³˵ͷͨǾܾˣң˵ˣҪ»عƽͱҪúֱӼ޸޼
ʲô
ҶĪɫһ䣬ֱͨڳû٣ʮĵλͳкֻҪ㹫㹻ʱ䣬ָܹĳ̶ȡ
޼ߣպĵλδػкߡ
ǺôӦģ
ҶĪֱʵ
;ܾˣȻ뿪ˣǣͨ׼˺ضͬ⣬ϾʱڣвˣԣͨŴĹŵȥնɱҪϵıȺ񡣡
³˵ˣһίȫǵļƻͳˣҺǧɹ۾Ͷû˻ᣬԴҲˡ
һ鷢
ҶĪɫʮأò˵ƻϲϱ仯ң취ֹ
ȣƽ˫񣬺Ѿֳʮĳ⣬ȴ˲Ҫú޸޼ſϰݣ飬ͲҶĪ̵ܹġ
ңһ޸˹޼ҪõԴʮ鷳
ԣΣҶĪҪֹ顣
ˣڵݵλǲܸıͨľߣǺĲͬ⣬һֱ͹˽ȥ򡣡
˵³ҲҡҡͷȻ뵽غҶĪҪõԴΪҶĪūͣҲһΪҶĪǣڳΪˣѾںˡ
һҪǰһˡ
뵽ҶĪع³ңһǰˡ
ǣ
³ͷ
ҶĪֱͨͷ뿪³Ŀռ䣬ȥһ˻һ⣬ֱ˺֮Уһ㣬㣬㣬ʱ䣬ҶĪѾִ˺ڰ˲㡣
㣿
ҶĪſڣعϺзһ㶣ǿǼʶҶĪնɱ˺¥衣
Ҫ񡣡
ҶĪֱ˵
ȵȣ
Ϻ˵߽꣬˹֮У֮󣬱һҡһڵ˳ҶĪˣ롣

ҶĪͷϺĴ£˹֮Уܿһ֮УŲٺ㹫Ů֮⣬ŲٺǿߣǸ졣
ֻкɫǺܺÿȻΪ˵顣
ǿҶĪǰһЩǿҲûиҶĪɫǶΪҶĪǹ˵ˣҶĪǰǶΪǹС
ߣԭΪǺˣ벻Ҳһѡ
һǿֹһ䡣
죡
ŮһҶĪ̬ʮֿҲֻףҶĪΪ˺ƽҲðôķգ塣
ݼŮ
ҶĪ˹֣ҵ˵Լǹ˵ˣǹ˵ˣҵĵȷȷѾ˹ˣȴǹУҸո˵ͨƽҪЮ޸޼ԣһǰϣҪԥϾܾ
Ͼܾ
ɫ΢䣬ΪʲôҪҹϾܾ֪ľܾˣһôĴ𣿡
ĿǰкҲԽԽ٣նɱ򼴽ĿܣҲԵǿĺ
ΪҸ˶ԣܹһ㹫βۣҲϣǿԼһЩԼϲ飬Ϊԣĺƽ˫Σ˳û٣ǹ˵Ĳǡ
ҶĪźԣϣϾܾóеļƣȻ˲֣Ǳȥ
ȥ˵ףΪҺ廹ܹļꣿ
һǿ˵ԶԽԽĽˣϵնɱЩŵ͹ûʲôϵǺĺҹĸ
ķȡĺƽͲǺƽˣҰĲһ޸˹޼͵ǱƬ򣬺Ӳ롣
ҶĪ˵Ǳֳ㹻ǿӲڶʱڣҲ㺣ûа취޼ĳˣҪնɱǣͲܡ


2957 Ҳͬ
ҶĪ˵ĻҲûؿǹǱֳǿӲʱڣ˵ȷҺûκΰ취
Ůǣͨ˵޼ʮ֮һߣɹõ񹬵ʸ񣬵㣬ܹùѸٷչԽԽŻˣң޼ǰУʵҲضͻͽʱǷع򣬴ǿɱҺԵֵס
ŮΪָʵƴȫһΣϣܹңһ취ù˸ıġ
ҶĪһ˵
һΣΪ˺ҲΪ˵õԴһΣΣú޸޼
ҶĪΪִţ֪һҺؾ˹ˣ͵ǽˣϣ㿸𣿡
Ů˵ͬ룬ĺԲ쵣£Ǻ壬Ҳǿ
סҲҪ
ҶĪͺȵ˵ף޷Ǽɵ޼츳ǿõν񹬵ʸ񣬸Ҫģߣһߵ𽥿ʵҲԽԽֲʱ򣬾㺣ָʵҲδĶ֣˵Ķ𣿡
޼̫ˡ
񵭵˵Ҽ̳˺ļ䣬ڵļ䵱мʮߵԴ汾Դÿһλ߶ӵֶΣǸʱֻһλߣǱߣһǺɨһţܹ֮棬㺣ǰҲһ㡣
̳˺ļ䣬ߵؼ䣬ͬ侳֪ߵĿ¡
Ȼֻʮʮλǣֶξ߲ǣҲĴڡ
˵Ϊ룬ҺܸжǣȴòΪкĺ룬Ҳܽˣѹϡ
ҶĪ㻹ȥɣ㻹ǿߣҺŹӰ첻ãңѾˣú¼޹޼ʱ⺣ѹ
Ů̾˿
ʲô
ҶĪɫ䣬Ѿˣ
ոѾ飬кҲѾͬ⣬ҲѾͬˡ
ŮԼŮźеӣҲʮʹ࣬ԭΪԼŮ̳˺²ܹɺͿ֣ǣʱףʵԽҲԽ
Ҳͬ⣡
ҶĪֱ˵
ҶĪ㲻ͬʲôãȻҺ壬ǺҲѾ㹻ı꣬Ǻ¥ǵͼֵǣ㻹뿪ˣ򣬿ɾͱҺ巭ˡ
һϰˣ°ǰצĺǿ˵
ѾܸҶĪˣҶĪǲʶȤȻҪ
£鼸Ѿûת
ҶĪûֹ񣬾Ͳֹ˹ˣļƻ᳹ױơ
һǲͬ⡣
ҶĪ
ǸҪˣ
ǰצĺǿͺһˮͰϸĴ֣Ȼһ˲ǽҶĪ̱޾ҶĪյġ
ߣ
ҶĪͺһŸ֮ȫȻһǰצĺǿ߾͸оһɿµӿİ˸˲ǱϣҲǵ˳ȥ
ľѾ飬ǣʵȴǿˣ
ŮԾ
󵨣
һǿ˳׼֣ҶĪһᣬջĹɣںУŮͺ˭
㣡
Ǻǿߵĺǿסһһ˵
ҶĪ㻹ǻȥɡ
ҶĪɲʲô
ҶĪֱó˺βۣ˫Ŀ죺СβۣȻ̳к²ǣСһϰף˭Լβ۸˱ˣǽԼи˱ˣҲ˵㣬ҵŮˣҲͬ޸޼ӦŲͬʸɣ
ҶĪĻ㺣ôװŹžҲǲɲһ£˫۶΢΢ЩŮҲȫû뵽ҶĪóǵľߡ
ҶĪǿ㲻ͬ⺣޸޼ԭΪҪռҰĲС
޸޼ôܹȺˣ޸㣬ʲôôɲҪź񵱳һøУ⡣
ĺ죬䳰ȷ
ұ졣
ЩĻĵҲӿŭҶĪΪԭ򣬶޸޼ġ
ܹҶĪĻﵱУҶĪĹġ


2958 ʲô
ǳһЩ죬һҧأҲ˵ǿҶĪ֮ʱȴǲ⡣
ĿǰۺʲôԴΪأ̾ͻᷴԡ
ҶĪ㹫ѾˣվǰģǺҵһҪΪ򸶳ǧ飬ҲòΪǿǡ
ҶĪҫǣȴɺ޲
Ϊ͹λǧ鿼ǣ
ҶĪ˵Ǻ㲻Ź統УǧƹܣǺ͹㻹򣿡
⣿
üһȻûпǵһ㡣
˵ˣֻǹеһǿҲ壬ʲôʸĶǺ񣿡
ҶĪ侲Ϊںǵķ
Ҹո˵ĻȷЩ嶯ǣվҸ˽ǶȶԣǼͬġ
ҶĪ˵ѾɹĻ˹˵Уϣܸһʱ䣬һ취ֹ˵ġ
ֹʵȻǿ󣬵վǿߣôܹı˵⣿
Ůһ䡣
ʵܹԽͨ͹޼򣬸ͲܣͨǱѾþԶڶϵĳ̶ȣǣ޼ţôҲϳ޼ģңҪǣߣȣֱһһ졣
ҶĪ㻹ǻȥɣ飬岻֣Ҳûʸ֣ǹغ尲ΣĴ飬һ޼ĳأпܾͻǰ񹬣ȥǰͶ˵ţ͸࣬Ǻ飬Ҳࡣ
λ죬Ҳ侲ƽ͵˵
߶ѣ𣿡
ҶĪ֪ԼҪ˵壬ֻܹóԼ̣ȻǼɵ޼ߵݣҲֻܹ¶Լˡ
ҶĪ֪˵ʲô߲Ϊ˭
ոձҶĪ˵İצ죬
ʵǣҲߣǻߣ
ҶĪ̱ԼݣΣй¶ԼߵݣǣΪõԴò²ߡ
ߣ
ٺ춼ЦܵԶԣߣǹôܹݵܣߣ㻹뿪ˣˡԶ͡
ȻǶΪҶĪͿˣ˵
ĿǰһλѾҪֵ췭ظˣҶĪȻ˵ߣһʮ֮׵ߣôܻš
ǿҶĪҪ࣬ҲҪһܹŷĻԡ
Ƕߣ
ҶĪЦЦȻˣҵҪǣҰŮԸ¥ʱĺˮԵ޹ʻ𺣵ģεֵס¥ȫһģ

Щҿ˵ҶĪıʵ˳Ծֶξ˸оЩ˼
Ƕ˵ϻ˰ɣ
ҶĪЦΪߣתһеֶΣҵһֶαתԽܵĹת˵ϣڶֶΣǱתܹͻתڸţұ˰ɣ
ҶĪߣ
ŮҲЩţϾ̫ףʮ֮׵ߣȻվǰ
ǧȷ
ҶĪͷΪֹǺľҸͲܻᱩ¶ԼݣȻߣǣ統УǿߣҪɱңȻǺǰ¶ݣϣܹұܡ
ҶĪİɣ˭й¶ݣұԺݣֱӽնɱ
ҶĪԼߣһʼҲţǻҶĪһӣȴҶĪֶμֱΪˣˣʮֲֿԽսôһ룬ҶĪҲŲˡ
ңҶĪߵĻҲü޸޼
һʱ䣬һùǺͺá
ҶĪ˵
кٶԥղţǶҶĪһˣǣڵҶĪͨˣߣʮ֮ףպǰ;ԡ
ҶĪ㣬ܹ壬죬ұܹº塣
ͷһֱӾܾ˵ģҺҲֲ˶ãÿһ죬ųǧĺС
ллΣ
ҶĪ˹֣תȥߵſ֮ʱתźңҲ޸޼ġ
һֹľΪԴоҶĪܵĲϣ޸޼ֵҵǣɹֹ˺ľ


2959 
ҶĪҪ˵ڲ³ᵽ˵λãͬҲҪչֳԼ˵ʵõӡ
ȻΣգǣڵǵ˵ıǿߵĹһܹ飬˲ҶĪʵܹõһͻͽǸʱҶĪ龳ĳ̶ȣ޵С
ҶĪǧͨܵǿߣٶȾ֮ǿߣĻܡ
ϾǿߣǿҪǿߣȾҪƶԷس̶ȵ֮޷
һӰֱӴӴͷ֣³̱ǳ֣ҶĪ̹ӭ˻ع顣
ԺҾͲ¹ˣڱҽ˰ɡ
ҶĪ˵
ǣ
³ͷǴҶĪһͷϮȥͨͷһƬռ䣬Ƭռ䵱УŲٹ˵ǿߣо̵Ľʿ
öǿߣЩӦȫǹ˵ɣ
ҶĪ̾
ǵģ˵һĿռܲ״˵ĺλñλΪĵĿռ䣬ѾߵȼĿռ䣬ҲǷǿĿռ䣬ÿһռ䣬ǿߣŹ˻ٽȥһռ䣬Ĺˡ
³
ҶĪԣҲǵ˵ͷڹ˵֣Ҳһŵ˽⣬ѹһҲԽӴ˵ĺģΪ𲻵ֻܹڵ͵ȼĿռ
߰ɣˣոճΪǰ˿ռ䣬ֳܹ㹻츳ùӣԺһˡ
³˵
Ŷαֳ㹻츳
ҶĪʵ
ʵ˵ڲҲĸɣҲǵطˮµĴֱǷؾˮҲΪĴݲνĴɡ
³˵ڱȥؾܹõؾӣܹ̾Ϊ
Ĵʲôʵ
ҶĪʵ
Ǿ۷ĳ̶ȣңƺ۳һǰֻ̤ϾˣǿߣͲǵĶ֡
³Ļش
ˣǽȥɣһ飬Ǹˣ񽫻ܾ͹˵ԣһϣΪˡ
ҶĪ˵
ʲôܾ͹˵ȷ
³͵һˣǾ̫ˣֻҪ˵õؾӣʱ˾ѡұǳһ֮ˡ
ŶΪʲôһҪõؾӣ
ҶĪü
Щѡ˵ŮӣһпɽģߣûʸѡˣνĿɽĴҵǵؾǧɹ۵Ƿ
³
ԭˣܹһù˲ڶ̾ͻ߽⣿
ҶĪ˵
ˣĴȻ໥ǣȴĵ֣˱ǴµģôҲܲڶּҵľõĹԽԽǿ
³˵²˳٣ٽˡ

ҶĪ˵ͷٶͨһͷǽ˹ܲڵĿռ䣬Ƭռ䣬ޱȣǹ¥ʮֵķ󣬸һַٲʢĸо
³ҶĪֱһǰΡޱȣ֮ϣһ޴ң֮ϣӡһ硱֡
ֱ߽˴֮УտյȴһϵߣУڱĿ˼³ֱ˹ȥʵرؾǵصոһλɵ˹˵Уصشݼؾ

Ǹرߣ˿ҶĪмʵͱˣ˭ɵģ˭ôĵӣѵ֪˵Ĺأ
꣡
³̴˵رɵģѪڵҶĪ˳Ѫۣһʱ䣬õһǧһʮڵĹףһٶñһ
ʲôһʱ䣿һǧһʮڵĹף
رϣ¶˼顣
ؾǰȥ֪ͨ룬ļ룬ǵصʵҲˮǴߡ
³ͷ
ؾٻȥˣƺٿʲô飬ǱԵƬ̰ɣ
ر˵ţȻһӣһӱǱ˳ϮҶĪ
л
ҶĪȻһץεץסʱ䣬һǿӿȴҶĪ׾ٵĸжȥ


2960 ؾ
ֶΣȻܹ׾ٵĽӣһܹʹ˿ûܵˣʵٶﵽ˰顣
ղŵرȫǹ̽һҶĪʵȴû뵽ҶĪ׾پͻĹ
һ̾ͻ߶
ǣһӵײȻҪ飬ҶĪȴǽֱУȻٽ仯⣬ֶΣһܹġ
رȻˣұ档
ҶĪЦЦһ֮עӵУֱ˹ȥȻϮر
رΪȻȻһƣոսסӣӱȻǰըɫ৵һ£ͱʮѿ
ˡ
ҶĪ˹֣ȴҲرڹ˵УʵԽǿ츳ԽǿӵԽߵĵλԣˣȥԼ츳
Ư
ʱһϵӻ˽˵ҶĪɣֶιȻڱҵصľӢˣˣϣܹճΪ˻ҵظʵܹٶ
˻Ҫʵ˵У˻ĻܵصĿľҪϾǿߡ
ӭӣҫ޵ʣȻĴ֮һĵؾ
лؾ
ҶĪ¶ϲȫαװģñΪǸûжٳǸߡ
ҶĪһʩչֶΣͳΪ˾ӢһλҪߺܶ࣬ΪӢҶĪܹܹ˵һЩ֮Լʵ

ؾͷ³³ոټĴһҪ飬˾ѡһ£һ֮Уңһ֮Ҳпܻء
ʲô˵Ҫú޸𣿡
³ȡ
ոպٶȴϢֱӱٶȾܾҲ˵Ļˡ
ؾ˵һξѡӦ֪ȡǱᣬ⣬Ҫҳǿ߲ĿǰǵصʺϲĻҲֻеؼ׻ˣһˣҪ취
ؾҲĴ󻤷ұĴ󻤷ǣʵǿģҲֻеؼ׻
ؾ֪ܷμӣ
ҶĪһëԼ
㣿
ؾҡҡͷ츳ȷǿ˿ǣһαᣬÿһĶǶͨľ飬ǣܹ͵ؼ׻ʮжܣϣڱϣʤĻ
ǵؼ׻˭
ҶĪ̾
ʱ֪ˣҪμӱᣬһڣȡһʵɡ
ؾ˵ţֱ뿪ˡ
ڵرҲûڴֱ뿪ˡ
³ؼ׻ʵǿ
ҶĪֱʵ
ǿڹ˵УĴ⣬ʵܹǰ˵Ѿʼˣң˲ǧͨܡ
³˵ˣڵʵ¶ֶΣԷһоܹܡ
ڵҶĪͨǿߣǿǿŵƵţܻܡ
ڵʵϾ飬ȷûʲôգңʱڣҲͻ顣
ҶĪü³Ϥʲô˼±İж٣
ˣˮǶԣû̫вǷ˵УʵǰĻȫڷǧɹ붯˲ⳡᡣ
³ü
һµУұٶһˡ
ҶĪȷ³ܹһᣬԣݲκʧֻҪʵȥͺˡ
ˣ˵УŲսӹĵ伮ǧͨܣе鼮˲ǰȥ̽һջ񡣡
³˵
Ŷǲûʲô𣿡
ҶĪ͵һʵ
ֻҪǾӢܹ룬鼮伮ⷭģͨܣȴҪù׶һ
ߣȹȥ
ҶĪЩĶǧͨܣںǿˣЩֶζпûʩչıҪ
ǣҶĪһܹһ֮
뵽ҶĪ˷쳣³·תգܿһ޴ı֮£Ǳһ㣬߲㣬ɢϢֳ˹ϵ̡


2961 
ˣǽȥɣ
³˵ţǴҶĪ˲Ȼû˿أŶǿˣܹȥ
һ߽֮У嫵ϢԺУ·˸һ֡
̣ҶĪͿһŵܣ鼮Щ鼮ƺӡǿʶǣһ̾ͻᱻ鼮еʶ
Ϊûˣ
ҶĪʵ
ҶĪһѲ鼮ҪǱǿʶ޷ҪôϹ֣޷ԣһľӢǰڶ㡣
³Ҳй¶ݣֱӳƺҶĪ
ôѲ򣿡
ҶĪۻɨһߣĵȷȷ֣鼮޷̽飬ңܹ̽飬һصݺ壬˷ʱ;
ҶĪǻǲҪڵһ˷ʱˣܹһ鼮ûʮ£ҲͲ
³Ȱ˵
鼮ѹܹ򣬶ҵҲܴ󣬵绨㹦ڵһ鼮ϣܹջ񡣡
ԽѲ鼮ԽȻпͽ޹ǣҲֵҶĪһԡ
ҶĪţ̾һϣһ鼮дšǣĿĴ֡
ǣѵǵ鼮
ҶĪ͵һѾﵽ飬ǣȴԽǹҪ϶Ϊһˮ齻ڣһﵽ̶ֳȣҶĪʩչѪǹ֮ʱʵԻᱩ
ҶĪ˿ûгɣֱۣ׼ץǱ鼮
¡
ʱһǿϢԶȥ̱ˣȻ͵Ϯˡ
͵ϮҶĪͲУǣڲУϢ̫ŨأһУñ͵Ϯɹ
Ǳ鼮Ƿ令鼮ȰòҪһ鼮еʶ˺ˣɾͱû㡣
ʱ򣬲ſڣһʮָӣòޱȣһϮɳۣ˹
ҶĪ˱ǷĻ㣬ʵڵؼ׻
³ˣɫ΢΢һ䡣
һ鼮ܹģǰڶɣڵһ㣬Ҳǰ׷ѹ򡣡
㵭˵꣬³³˵ǵصոһλţɣ
ҶĪһʱһǧһʮ׵ţô㻤ĹǶţ
³ݺݵĻػ
ףҶĪǹ˵еĵһˣһʱŻһǧһʮףǰ޹ˡ
ߣһʱһǧһʮףҲá
ɫһ䣬ŭ³ϾǱᣬţһѡǧɹ۵֮λ㻹ε⡣
ơ
³ΪȻ֮λҲ־ڱصá
ôǻߣҪڵһ㣿
ҶĪͣ˵
˿ûй涨ҲڵһɣⱾ飬д˷֣ûУ˭á
ҶĪ
úã
ЦһҲǱǿҵķâŸոսˣȻ˿Ȿ鼮Ҫãðɣû㣬ϴη令Ȿ鼮̾ͻ鼮̺ʶ͵ϮˣǰòŻָðɡ
𣿡
ҶĪЦЦֱۣĿǱǡ鼮ҶĪƸոտǱ鼮ķϣһǿʶǴ鼮бӿբȥ
ʶߵ֮У̾ͻϮпֱܽӳ顣
ǣҶĪȴ˿ΪȻĵУһɺڶʶһһεıħռ䣬û˺ҶĪ
⣿ôܣ
¶˼飬ȫǰһģܹ˵鼮Ȼ׾ٵıҶĪ
ҿҲô令Ȼ˿д飬±ضҵҪʱúõĲһ
ҶĪ鼮ֱӶȻ׼ʼ
ڷ㣬ɫ࣬ҶĪۣҲǴһӣﳤȥ˲ĵڶ㡣
ͬ𾪵ĲǷ㣬鼮̺ʶҲͬһ˭Ϊܹҵʶǰ۷ǿߡ
·ǻһֱ֣ϮҶĪԴ֮С
ǺǣλǰȻ鼮Լһ˿ʶ̺鼮֮ϣȻҪ˲ģȻѾɹⱾ鼮ǰָһǣ
ҶĪЦŻӦ


2962 ޳ǵ
ôг⣬ָһҲǲԣҪǣɲô׵顣
еʶٶȴݳһ
Ҫ
ҶĪʵ
齻飬ģ꣬ǡ
ʶ˵

ҶĪҡҡͷ
Ǻǣܶ˶ҵĵҪǣָǣǶ⣬飬츳޹أֻйأЩ츳ĵӣ⵽λˣܹ̾޳ǣһЩ츳ǿߣⲻˣһԽ
ʶ˵Ҿ͸սһ仰ǱǺ̸˵
ʲô
ҶĪɫ΢䡣
ʵߵΪܵĴڣļˣˣ˻ҪܣӰ룬ΪǾӰ룬꣬ĬӰ룬Ҫ޳ǣҪĵӰ롣
ʶ˵ˣָܹģֻôˣ㶮ûȥ̸˵̸ˣǾˣ̸ãͼŬɡ
λʶ̺鼮еǿߣڵ걻Ϊͯ;ǣȴҲ˼ߵĲΡ
Ƕԣܹģ֮٣ҶĪʶģҲֻһ˶ѣǣͯȴܹܽ顣
ҶĪⱾ鼮ŻԶ³ǻȥɡ
뿪
³΢΢Щȡ
ղǱ鼮Уõһλǰָ㣬ҪҲҪķһЩʱ䣬Ͳûʱȥ鼮ˣңһɹҵʵҲͻͽ
ҶĪ˵
ǣ
³ͷ׼ҶỊ̄ҶĪͻȻ뵽ʲô³㲻˵ǧͨ𣿡
Щǧͨܣǿģ龳ǿ߶ԣҲŲóԲŻһֱڲ
ڲĵ㡣
³ͷ
ȥɣ
ҶĪ˵ţֱȥڶ㣬ŷŲٵߣǰϵǿߣǽڷ鼮ʼ鼮зӡʶš
ҶĪûڵڶֱͣǰ㣬ͬһ鼮ǣڷŵȴһİɫţֳָĻ档
öͨܡ
ҶĪɨһ£㵱УʮֲͬͨܣȻһЩظġ
Ҳ˵ҶĪһЩͨɹ֮ٶȾʮʮ֮δػǿҶĪյľŸ֮
ǣһɹѣҶĪʵܹһء
³ЩͨҪζһ
ҶĪֱԵŮӡ
һǧһʮڹ׽˵ģϣҲô๱ףһһͨܣҪʮڹףֻҪƷϵǸϸӦһԶ۳Ĺס
³˵
ҶĪֱóԼƣʼһһͨܣֻҪǧ֮ͨУȻֲظģҶĪȫһ˹
ʮһͨܣ
ҶĪĹֵҲֱӱʮڡ
ҶĪһôͨʲôԺսУδõϣùȥһһЩõĶ
³ȵҶĪΪоЩ˼顣
ЩͨܣĪİ߰ɣ
ҶĪ³̫࣬ʮһֱͨ뿪˲
³ҲǸҶĪһ޴ĸۡУۡĵ£һ޴ķܹ
³ڱ㿪ʼչˣһ֮ҡ
ҶĪ븮ۡУտյζûУʮŨʮʺϱչ
ǵˣ
³ͷ뿪
ҶĪֱۡӽҲûйĵֱӽѪǹ˳⣬ɡ
Ѫǹҡһ䣬ֱӱǻһº췢ľŮӡ
ҶĪոպʶĽҶѾȫˡ
⵭˵
ȻˣǱúõ̸̸ɡ
ҶĪ˵
㲻Ҫ̸˵ɣ
ɫ΢΢һ䡣
Ȼǣ֮Ĺϵɲ̸˵ܹﵽġ
ҶĪЦЦǰ
ţ
ͷҶĪǰ˫
ҶĪͬ˫֣ϣı۾ʶԣҪǣͱﵽĵӰ룬ǹͬһǱ˴˾ɡ

ͷ˫ۣʼ˵Ĺ
һһļ俪ʼغԺеĻ棬һƬߵɳĮҶĪӳ۹εɳĮУǸʱ򣬺һ


2963 ǹ޳
ҶĪͺ̸˵ǲܵ飬Ͼ˵Ĺϵ̫ܣֱһ֡
ͯĻﵱУҶĪȴһ˼ǽģδؾҪ̸˵֮ҲԽġ
ԼԼܹġ
һһʼ䣬ӺɳĮʼ˱Ϊ޻˵Ļ飬ҶĪҲǽ⵱ΪҪһ֡
ΪϹߴ֮һպգĹâȫҶĪҶĪΪ½ǿߣҶĪĹâڸ˺⡣
ǸʱҶĪȻѪ⣬ΪԼıԼһȻҲʾƾԼŬͼ֣̥ǣΪ˵ۻѪǹ
ǹѾ֪˶٣飬Ǻ⡣
˵Ļ䣬ϵغϣûһ˿Ƭε©Ҳ˵˵ļȫغˣһ壬ҶĪФ¶Ȼ¹ϵǣȴûӰ롣
ǣҶĪͺⲻӰ룬ȫȫһ塣
ʱ䣬˵ͿʼһѪɫĹââԽԽǿңֱһһ
䣬ҶĪһֱͺ⿪ʼ䣬֮ľ뿪ʼҶĪʼڻţܹܺļ䣬ں⣬ҲܹͬܵҶĪļ䡣
µʱȥѪҲһһε뵽˵УҶĪ̾͸оУƺһֹֹҲþź⡣
ʱĺ⣬ͬҲ˱仯ǹ꣬ΧһӰǣǹǣͻ᳹ײâ
ּҶĪѾ֪ԼѾɹͺǹǣﵽһĳ̶ȡ
ǹǣҵʵ˶١
ҶĪ˵꣬ҡһ䣬˷ѪǹҶĪһץץУһ˲뿪˸ۡ뿪˹ˣһƬɽ֮ϡ
ҶĪעѪǹɢۺâҶĪǹ͵һӣһɫǹâӳݺݵһƬ޴ɽ֮ϡ
¡¡
ضɽҡƬɽҶĪһǹһΪһ޴Ĺ֣Ƿɳʯʯɽ
ˣɽеһЩǿޣҶĪһǹˣ˲ǻΪ˻ҽ
ǿʵ̫ǿˣʩչѪǹһ
ҶĪϣ¶ѵı顣
һǹעȫȴûʩչǾŸ֮ټǾŸ֮ӵĿֲ
ǹǵ𣿶ңǹǹһ塣
ǹǣӣ빵ͨƣʶһܹѾҶĪڻѪǹˣѪǹ֪ҶĪĿģҶĪĶ
ҶĪҸоǵǹǻûдﵽĶ֮ϣմﵽĵȼ
һҲǴӷѪǹϴ
ףǹʵΪ߸ȼÿһȼʩչǹ֮ʱܹڣǿǿֻܹǶǹǡ
ҶĪͷ
ԺֻҪҶĪͺǹĵȼͻﵽͬĳ̶ȣǸʱҶĪѪǹͲҪʲô
ֻҪҹϣﵽ߼ǹǵĳ̶ȣܹǹһˣǸʱ򣬲
ǹһ壿
ҶĪĿ⣬Ҳ˸һ˿ľâνǹһҶĪ뵽ǹУǹһ壬ֱ޼᲻ݣ޷ơ
ˣҶĪڵʵҲȫĺ;ǿһսһЩͨȫϰᣬʵҪ
˵ɹǹǣ˾ѡ֮ϣżġ
İҶĪٶȻع鸮ۡƽ飬ʼʮһͨܡ
Ǳᣬϵܷ˳õԴ
ԣڴ֮ǰ뽫Լʵǿĳ̶ȣĿǰѾˣֻܹľһЩͨܡ
ʮһͨܣȫڿͨܣ龳ǿ˵岢ǺܴЩͨܵʮֵĿ̡
˵ǣһЩͨܵĲϣܹڹҵֻҪù׾ܹһ
ҶĪʱڣǳɹʮһͨܣɹľʮһ֮Ѿﵽʮ֮ٶһΡ
޳ǹǣʮ֮õҶĪھ鵱У޵е״̬ʵĴ
ҶĪҶĪ
ʱ򣬸ۡ⴫³
³ɣ
ҶĪ˵
ҶĪؾѾѡѡ֣һǵؼ׻һƺӹǿߣʵҲǿ
³˽˵һ˾ѡᣬ˲μˡ


2964 Ϊ
³ĻҶĪüؾôѡˣ
ǵģһ˾ѡҲĴһξؾʮֿأһҳΪˣصҲܹѸٵ
³ͷҶĪڿаջ죿
ǵؾӹݵǿߣ
ҶĪֱʵ
ǵģʵǿǣҿԻܷ㣬ʵȻڵؼ׻ǣضһЩֶΣһʩչؼ׻Ҳδܹ
³һαᣬǱҪµģԲһ˿ʧ
ѡ֣ضǧɹۣͷ㣬λ˺ѡ˽ԣ³Ծ˵ǿģǣͷʵǿǧɹʧҲпαᡣ
ȥҵؾɣ
ҶĪ˵
˵ʵһ
³ԾȻҶĪľ粢ûǣȴܹоҶĪǿʢһ֣ˣȻ츳
ܿ죬³ǴҶĪ˵صص֮УֻеؾУ˫Ŀ΢գΧҲ۵ԽԽʵı棬һƣʹӵǿ
ؾѾҪ۳ɹˡ
ҶĪһĻ̾
ؾҲֱ۾Ҳʧ³ҶĪǰʲô𣿡
ؾңܹڵؼ׻УŹʮУҲμӱᣬ֪Ƿʵ
ҶĪֱʵ
ᣬǰչʵĻᣬ㲻Ϊ˾ѡҲһѵõĻᣬκ˶˷ᡣ
ҵȷ˵Ѿڹҵһλţ죬ǹݵһţʵȴһٻ˹ĴǿߣңĴǿߣʵ˿ǵĵһ
ؾ˵
Ŷ
ԣҶĪҲЩȡ
ܹ԰ʵԽսһٻĴ飬ǹкš
ʵȻϧҵǰҲˡ
ҶĪҡҡͷʵѾﵽĴĳ̶ȣ˵죬Ƿ䣬Ҳûз
ôĿ
ʱ򣬴ſڴһŭֻһݵӣ˽ͬǴŹ˵Ļ·ǰʵ
ҶĪ죡
³˵
컺߽ҶĪһۣǶŵؾֵؾ˱ݴķзѪ۰ɣȻҲҪμӱ䣬Ǳұһ£ܹʤңʸøûʤңӦҲķڷˡ
μӱģȻҪѡʵǿߡ
ŶҶĪҪһ֪Σ
ؾѯ
Ծͱ԰ɣǶΪصҫ³ɹ֮λߣȻԽǿԽá
ҶĪЦЦȻҲѾͬ˱ԡ
ͨıᣬҶĪͲԸ̫ߵǣһαᣬʮҪʵȻҲпܰص±ǣȴԶϳĳɹʴ
ԣһս޷ġ
ã˵Ѫ۵ͷһսɡ
ҶĪͬ˱ԣҲ¶ɭȻı飬ڹݣٹѪ۵ĴţһǧһʮڵĹףǾΪˡ
ҪǣѪۻűǿԽսԣҪһѪۡ
ǺǣȻˣǱΪްɣоʤһһһƣΪ䣬Σ
ҶĪı¶ƣҪ׻ܴˣҶĪʩչеֶΣֱԼС
оУΪлܹӮҲɣ
˵꣬оȻһ޴ĳޣǳȻյлղϵıըһ;סʱпܶԵ˷
֮ձըƬգκǿ̶ֳ߱ȵ֣֮ѡ
֮ǿѹܹԽս
ҶĪ֮Ҳʮ־ȣﵽĳ̶ȣ֮ҲδܹȶԷǿǿ֮
ž
ǳ˲ҶĪϮʳգһӱҶĪǰȻһȻҪҶĪ
ֶΣ
ҶĪһ͵һѥ߶˲һҶĪһץѪǹ֣ȻһֱӶȥ
һҶĪǶ˶ǹǣҪʮ֮ӳ˽ȥֲƣֱ̩ɽѹݡ


2965 ȡ֮
ʲô
ܵǾ޴ѹȣ¶˼飬ҶĪĹûеִǰ͸оֲѹȣá
·ԼѾǱҶĪˡ
̫źӣ
ȻȣǣҲ̴߶Լǿһ޴ĺӣͨڣɢϢԼֱӰ
ƣ
ҶĪȻһֲȫעڷѪǹ֮Уһǹ̫ź֮ϣ޴̫ź̾Ͳƣֱӱ
죬Ҳˣ֮ϣѪۣŰ֮۷Իˡ
УУҶĪֻһУѾǽս
ʱ䣬³ؾҲǱҶĪʵһһĻʵ̫𺳣ݵĵһţȻֱӰܸҶĪ
ңҶĪɻľ磬һﵽ飬飬ʵֻʲô̶ȣ
죬лͽ̣ȥδػӮղҵһУѾƴȫ
ҶĪ칰˹֣̬ʮֿ
ҶĪ㲻øˣ˾ˣȻʵǿңȻҪ˳ͷʵСҪСһ㡣
챻ҶĪܣûжŭݵıǿߣҶĪܣķڷ
Ŷѵʶ˵ʵ
ҶĪȵʵ
ʵҲûмʶؾ˵ʵض򵥣Ƿ䣬ǰݣ͹ݵһЩһʮλһ֣κβ
쵭˵
˵ȷЩʵҲس־Լ磬浽˱ᣬұضǳԲ˶ߡ
ҶĪʮ㡣
ղŻ죬ûжʲôֻǽǹѾ֮ȫʩչǿֶΣѪɹȣûʩչһʩչѪɹȣЩģֵסؾһ
ǺõģɲҪ̫Ըˡ
ʱһӳ֣òãǱ¶ɢһ˿֮
ҶĪܵԷƣԼԼһѹȸУЦĪǣǵصұĴ󻤷֮׵ģؼ׻
ʵԺƽƽֱӳƺΪܾС
ӵ˵ʵǿĿǰһû̫İջڷ㣬Һһս忪ԣ㲻Ҫ̫ˣһαᣬʮҪ˵ѾˣӦû֣ۿһεıᡣ
һսǷʤɣأζѾ޼ϣһŮӽϣͷžһ³Ϊˣǵصĵλ٣ϣҲܹõĺô
ؾҲǽ˵
޼ҲۿһᣬҶĪû뵽Էһͬߣ֪ߵôֶΡ
һ£޼ܻʩչߵֶΡ
ڶ죬˵Ŀռ䣬Ϳʼ޴˾ѡıᣬڱҪʼˡ
һαᣬǱƴʵǼλ˺ѡ涷޵ʱλɫŮӣƯƯһᡣ
ĻҲֹͣԼ˵ĹǰĹ㳡ȺűĿʼ
˵ĻǿߣǣȴǺܶ࣬Χڹ㳡ܣû˿ӵ
ЩչصĻƹضΪ첻Ǳᣬǰۿһεı
ǶҪʶʶݵɹ޼񹦵Ǻεȵơ
ϾܹĿˣⱲܹʶߣҲֵˡ
ǣ磬ֻʮλߣܹһλߣѾʮѵˡ
Ľ³ǧɹǣлΪˣҵɫǣҲҪȥһܹΪŮˣǾǼҫ
ˣ³ǧɹ۵ɫΪܹΪŮˣᣬǻʵѡֻܹΪӣ˵ĺйģʹˣҲųǧŮӣҪϣܹõһݣպڹˣҲ֮ˡ
Ļʼ
ʱ򣬵ؾҲǴŵصһǰҶĪڵؾ󣬷ֹ㳡ѾŲˣһ֮ҲǴݹ۹޼ġ
Ǵ඼ΪģΪ޼
ҶĪεʼ磬޼Ҳǳ˺档


2966 ޼
Ƭ㳡Ǻֵܶ࣬գֱлϣǴ˷ܵı顣
ҶĪһΣĵУ˷֮⣬ˮУҲһλʵǿʵڷ䣬ؼ׻ܺͷˣһϣҲС𣿡
һ㳡֮Уؾٶһ

ҶĪͷܹؾἰĸ֣ضס
ʱһɫ۵ӣҲǴ˴ķΪ׵ӣ࣬˫ĿףһϢȻɣǿޱȣ˿ȵؾ
ˣ˷ֱǧɹۺͷ㡣
ö룬ǷˣΪ׵ӱǷһϢǿӣǷ䡣
ؾӭ˹ȥЦЦؾһ˾ѡаգ
ûаգ˵˿ɲ㡣
ؾӦһ䡣
ҶĪһǰ˵ڲⱾ鼮֪ʲô
Ҳֱ˳ĿҶĪ
ȻѾ˷䡣
ʲôһԵʱ֪ˡ
ҶĪЦЦʵǿķ䣬ʮֵƽ

ЦһȤȤµʱʩչ
ô£
ؾ㵵һ˵ĶԻȻһЩڡ
ؾһǰҶĪǰһ㣬һǡ飬Ǳ֮ǰҲùϧȴеʶˣҶĪȴ׾ٵĴǱ鼮
³һԽ
ܹһ鼮ôܣĴܹһ鼮Ķࡣ
ؾ̾仰ȻҫζһǿߣܹǰμӱᣬȻܹһ鼮˵ҶĪ츳ǿǿĴ
Ҿ͹ϲصɵһλˡ
ɫҲǱѿһһߵ˸̨֮ϡ
Ҳȥɣ
ؾҲǴˣ˸̨
ʱˮľҲǴŸԵĸǰÿһУһɫŮӲǰѡ˵ġ
Ůվڸ̨֮ϣǴĻ֦չΪһķ羰ߣλŮӣɫ˵Ŀ⡣
λ
˽ڴŮ֮ʱ֮ϣͨҲͻȻ֣ڰ֮У̽˵Ŀⶼ˹ȥ
죬Ϊѡ˶ٰıᣬͬҲĵһαԣڴ֮ǰǱ٣
ͨۻݵڳ˵ĶС
ʱһǵصʹù㳡лˣ߶ܹסԼ
ǿǹ޼𣿡
ҶĪһգͼҳ޼ӰǣΣԴյվ޼
¡
ʱһ죬һƬ޴Ŀռ䱻˺ѿһߴ̤
Ÿߴĳ֣ʼӿ죬һЩŮߣǴĵֶǿߵĳݣ˷ܣһȫ˳
ʮ֮һߣڳˡ
޼ںʱ򣬾ͱֳ˲츳ټõ޼񹦣һɳ죬ǳΪߡ
˵ѾΪ˴Ȼڻֻһϵľ硣
ʱĿ£޼ֳòʮͨʮ꣬ʲһ˫۾ڶһ㣬һС
üģһӡǣʱ˸ţֳ桱֣ߵӡǡ
˫һգеѹ˲ʧ˽Ǻһǣ˵ĺ󱳣Ѿȫˮʪˡ
ݼ
˻̹˵
λض񡣡
޼һ΢Ц˿ûиһָ߸ϵĸоڸ̨ԣֱ
ߵĿ⣬ͣڹ޼ϣϾ̫ҫˣҫ۵ˣעΪĿĴڡ
ȿȣ
ͨ˵ȻѾ֣ڣʽʼɣֳ飬һ˺ѡ˽б䣬һ飬ɸս߽б䣬佫гǩķʽֱ䣬һ齫һˣ齫ˣһߣܹ֣ߣӶ֣󣬻ֶΪʤ
ıҲζţǧɹ۽ܹ֣õ˾޴ơ
³ҪⳡᣬҶĪͶͬʱķ֡
ǧɹ۽ɹӱΪˣλһ졣


2967 
ԣһĲص㣬һıϣϾı䣬ͬһҪͬʱѺѡ
һαĹĵĲ߶Ѿ֪ˡ
ȻˣǱȽһı䣬λ˺ѡˣͬʱɣ
ͨݳŮͬʱ䵽˹㳡֮Уȴųǩıԡ
ͨһӣյУǵһѳĽָ³ָľˡ
Ҳ˵³ϻľˣǧɹ۽ˮľˡ
ǩѾ³սǧɹ۶սˮĽ
ͨ˵ԣֱӿʼɡ
ͨ˵꣬Ҳֱӽ䵽˸̨֮ϣ飬ͬʱ
ңһֵıҲǺ˫ʵ̫ˣո׼֣ͱ³һƻڵء
һ飬һֻ飬еĲ࣬޷ֲ
ţǧɹۺˮĽĶսͬΪ飬˫սҲʮֽ֣ǣǧɹȴ΢ƣսʤˮĽ
ǧɹۺˮĽս˶ĳǧɹԱʵ
һ㣬˶֪ǧɹھϣ³һȼʵĻԻ³
ţڶֵıԿʼˡ
³ǧɹվһ𣬽һռԾһζԾҲֱӰ쵽Ľ
ǧɹۿⱣʵư
üͷ³ܹӮǧɹۣôֻҪǵһ˳ɹڶ֣ܹһᡣ
İɣ³ʵҲǱô򵥡
ҶĪΪȻ˵
𣿿ͦ˽ģ˵ˣͺߵͦ׽ģĪǣŲܸ˵ܲɣ
üͷһ˵
⻰ʲô˼
ҶĪɫ΢䡣
ûʲô˼ֻϣ³ǲҪ̫׽ĺã᲻Ϊˣܹ׽ġ
ܵУһ˿ζ
ԣҶĪ̾˹ⶫȻϲ³ȴұ¶ֻҪ³һѡܼпܶ³չҵ׷
ˣⶫܻ᲻ڱϹ
ҶĪɫһ䣬Ŷܵܣǲϲ³

ֱԲ䣺İɣҲ³ģϣΪˣԣʹƴһУҶһᡣ
ʱ³ǧɹڿˣۻͬʱ˵Ľɢһ㣬ֱӳײһ𣬱ҵĺ
ǧطУ
ǧɹһ֣ƾͳױ˳͵һֱƣȫ֮һȻӳһķУһ㣬ϯǧطУ˲佫³
֮ͨܰϣһͨܣʩչвݽһнӹһУͬߣ׾ٵĵһС
ߣ
ǧɹ۵һУ³˿ûзϣֱӱӭ˹ȥеĳٶȴγ˼᲻ɴݵķ
䣡
ǧطУϵиȴǸͿ³³˳ƶϣǧɹ۵ͷȻһӶӳȥͷȣǧɹ۵Դֱȥ
Сģ
ͷ㿴һĻһԭΪǧɹʵܹ³ܣȴû뵽³ʵҲԶǱǰ򵥡
ܹ˵ĸ֣ʵӡ
ǣǧɹȴӦټϾߣǿԼֵһ³ĳѣȴ񣬺Ȼ£֮ϣˣ˰׾룬̲סˣһѪǱģǡ
ǧɹۣˣ
³˵꣬תֱǶŹͨ͹޼
ߣ
ǧɹš
³ʵĺܿ죬ұչ֮ʱ㻹ֻ飬벻ôʹﵽˡ
޼ͷֱӳһ
л佱
³ϲҲЩȻ֪޼Լӡ󲻴ԼпܳΪˣҶĪõԴ
ǵڶĶԾλսѡֶһɡ
ͨٶȳڹ㳡֮ϣλƲ׵ǿߣҲǴӸ̨Ϸ˳ȥ䵽ͨߣֱӽͨΧ
ͨٶǶһѳһͷָǶܣһͷǷ㡣
ζҶĪˮһλˮ껤
ڷ䣬˻еһλ
ˮһλ˻һλ
һεĶս˵ϣصĶܣȻڵһֵУײ˷㡣


2968 
³Ѿɹһܳɹ˷㣬Ѿʤ֣Ƕڵڶ˷䡣
ǣصУһҶĪȻҶĪʵȻؾѡ˳սʵȻȥ
ԣһ֮ء
ȫ뿪˹㳡ֻʣ˶ܺͷˡ
㣬˵Ļʵŵڶŵ㻹ֹһΣһսҲɡ
ܵ˵㻹ֱɣõʱƤ֮ࡣ
ⶫܵԻƺҪҷ־
ȻܣǣˮƽҲǲ£Ҫδػ㡣
˷׷
ܵķֶʮǿĹֶȴʮ˵ĶԾìͶܵĶԾܵķǷһǿأ˵Ĺӵˡ
ͨ˵޼ãһս˭ܹӮ
˵ʵ൱ϣԷֱֻҪǹУܹжϳ˭ʤ˭
޼˵
ʲôܹʤ
ͨ̾ȻѾﵽϵľ磬ǣȴͲǶӵĶ֣ǣ۽磬ΪԼĶӡ
ǣУܿʤϾ˵ʵƽɫ
ף޼񹦣ܹߵԣĲʮֵУֻҪУҾܹǵУ
޼˵Ȼ˫ƵĻǾ˵ˡ
ҵУֱӰķֱ˺ˡ
˿ûбӰ쵽˫Ȼʮָļз쵱УȻһƬƬУзޱȣȻһӶƬжգ˲Ϣ֮䣬͵ֵ˶ܵǰ
㣬Уƺûһ㳤
Цһ棬ͿʼһʵƤŽɫ󣬼ֱǵǹ룬˫ȻץȻǽǰƬץС
ǣʱ򣬶ܵȻʼһ磬Ȼϵ𶯣ȻֱӴӶܵз˳ǰƬڷĲٿ£Ȼ˶ܵ˫ۣӣ˫Ҹ̣Ƿĵط
ǣͬǲʾȻ۳ǿֺصķٶ˿ûܵӰ죬ϵĴȥķɡ
˿νǶѽѷ֣ܾĵ֮ԪпܵõʲôޱǿֱȷƷĳ̶ȣڷ㣬ַޱȣ֮УѰ켣
ҶĪ˵ĴսҲǰͷʵȷҪ˻ܣҲȫԸ
Ҫˣ
ʱ򣬹޼ͻȻ˵һ䡣
ȻǷͿʼ͹ʩչ˷һ鼮ľѧټԼݻǿ󹥻
ǰƬоͻ޴ķˣ֮УХÿХһһ޴ķйƵƵϮγĹ
ʱ䣬ܾͱУϵĵֵŷĹǣεֵĹ˿ûһ˥ˡ
Ҳ䣡
ͺһȻž޴˺Ҫɱǰ
ݣ
ǣʱ򣬷ȴǶһУȻһиȻܵͷֱնɱ
Ȼ֪Ѿңٶȱһֱӻܡ
㣡
ôû뵽Լܸ˷㣬ȻһץԼԴץУ½
ܣֶζѾ͸ˣҪ㣬ֱ׾١
˵꣬»ص˸̨֮ϡ
̫ˣһ»˶ܣӮˡ
ǧɹۿܶܣղΪʧܶǣȫһɨǵĶֵУҲֻжܶһ˿Σգ񶫷ܶˣܹܷͷ䡣
ڷҲǹЦ⡣
һصҶĪսˮˮ껤
ŹͨҶĪɼ׼̨
ҶĪѾﲻʲôæˣһΣȫҪˡ
³üһ壬˵
ܵʧȫ֮⣬˵Ѿǧɹۣǣͷͬʱģǧɹɿһ
İɣˣҿûз
ҶĪ³ɫǵ΢ЦĻһһӸ̨֮˹㳡롣
Ķ֣ǹ˻ʵĵˮ껤ҲҶĪ˵һλǿߡ


2969 һǹƿ
ˮˮ껤ҲǴӸ̨ҶĪǰ
ˮ껤ųˮ꣬Ϊһͨܣħˮ꣬ʩչܹһ޴ˮ꣬ѹʮ㡣
˵֮ǰһʱһǧһʮڵĹף
ˮ껤ʵ
ҵ¼Ѿ˽֪ˡ
ҶĪЦЦ
񶫷Ѿܸ˷㣬ǲܻ˵ģԣһսҲصġ
ˮ껤˵
ҪңûǸ¡
ҶĪЦЦѪǹץ˳ˮ껤ǿߣĻɻܡ
Æˣֱӿսɣ
ˮ껤һһֲˮʱͻһ޴ĺ꣬ǺĹǱɫ֮ϣһĺۼܲγɼ᲻ɴݵķ
Ǳ̵ˮ꣬ʮɳԴǾ޴ޱȣͷϻһ޴ļǣ滷һħơ
ˮ껤һ֣ʩչ˱ħˮֱ˳ԾйսĻʼ۾񣬹ۿһս
ϾһսǹϵĽҶĪܸˮ껤ıͲñˣҶĪʤˮ껤˵ҶĪʵȥͷ䡣
ݣ
ˮ껤ſڣħ䣬һǿĲ۳
ħˮ⣡
£һɫˮһߣ˲䶴ȻϮҶĪ
ħˮʵҲԷΪǣĹҲͬС
Ҿһ֮
ҶĪתǧ磬˴ӱħˮ괫ݹ֮ѵʮһ͵һħа˲ͷųȥǱħˮ˲Ƕγһ޴ı
ಣ
ҶĪһųǹ̤֮ϣֱӻˮ껤ǰٶһԾеĳǹâɢ۵ĺâ
ǹǣ
һĻɫҲǴҶĪȻǹǣǱ鼮á
ʲôǹǣ˵ߺУľǣһǣʩչ֮ʱңᱩǣﵽܹﵽһĳ̶ȡ
ˣҪˮ껤ӦҲûװɣ
ǣǹǣҲܻˮ껤ķ
ҶĪʩչǹǵֶΣʱһ˽
ҶĪûʩչֶΣЩ˾ΪҶĪͲܻˮ껤֪ˮ껤ʵʮֵǿ
ɱ
ҶĪһ˿ûκԥһǹűħˮԴɱȥǣħˮԴ˹ǵС
Ȼǣұǰɡ
ҶĪһǹɱǹƱʮһ֮תҲǳֳһͨܵĻ棬·̬
¡
һǹȥ˵ľ죬ҶĪǹͣ˱ħˮĹϣһ涼·ֹһ
ҶĪֱЦȻֱȥˮ껤Ĺǣⲻݺ𣿡
ҲԼǹˡ
ȻǵĻո˵꣬ͼž˵ϣ¶˲˼顣
Ǿ޴ĹǣȻһ˿ţ꣬ҶĪǹڵλãƾͿʼӳԽԽֱ࣬

ˮ껤˲ֱӵ˳ȥڵϣѾ˹ȥĹǱƣͷһη
ôܣ
һĻƤҲһ鶯һˮ껤ĹǴƣҲֻλܹǷ䣬Ҳһ㡣
ͬģͷҲȻ˵ʵˮ껤ȫˮ껤ǿȴŲ㣬ЩϤˣ
ǣҶĪȴǿƵһǿķƣֲ̫ˡ
ҪǣҶĪֻ顣
ҶĪȻţ֪ʲô
ؾ̾
ľ磬Ȼܹܾˮ껤̵ʲô
޼ɫͷһܹܵҶĪڵʮǿ󣬵ǣǿ󣬶顣
޼˱ҶĪҺġ
ͨ˵
ڣԻ̺һɼǿˣʲô
޼²ף˱һܹá
ѾȥϸϸĲˣܿͻнˡ
ͨ˵
ˮ껤ˡ
ҶĪ˹ֱ֣˸̨ϣʹȥˮ껤ҲǱ̧ȥ
˵ҶĪһսˣ޼ҲǱı־һңһսҲǸ˷ͷ˼ѹ


2970 ħһս
ǺԾԵʤɹˮһλҲ΢ʤ˳
ΪҪı
ΪͷͬһĻԲܶϣԣҶĪضͷͷ㵱еһ˶Ծ
ҶĪٶȻһˣȻȻܹصһҶĪʧˣͷҲͬʱһԡ
ҶĪϷ㣬ʤļȻҪһ㣬ҶĪ˷䣬ͼΣա
ڣֱӳǩɡ
ֱͨ˵
ʱ䣬³ͿʼϣҶĪܹ鵽㣬ǧɹۣȻϣҶĪܹ鵽䡣
ҶĪղŵһսȻʮ־ˣǣҪܷ䣬Щǿ
ǩˡ
ҶĪ˵ҵĶ֣޷ǾǷͷ䣬ɣ˾˭һս
ҶĪĻո£ΧĻ;Ӣ¶˲˼ı飬Ҳ˵ϳҲȫûκѹ
ҶĪδ̫˰ɣĪĻܷ䣿
ʵǽĴղһлˮ껤ǣڷǰЩ
ֱӳǩĻܹϷ㡣
ҶĪŵƣղѾչʾ˾˵˵ܹܷ䡣
ľܷ䣿ô
ȺУٶ쳹֮
ò˵ҶĪղŵľЩԸˣΪʵǿĻɲǿͷϽгģƾԼһһεĴȥġ
ˣòȡǩֱ÷ͷ˵еһϣ
ͨ˵

ҶĪͷһսνʮ㡣
ܺã䣬㣬һ˭ϳһսҲ˭ҡ
ͨ˵
ȻһЩջҶĪǣΪ˱֤ٷְٵһԣɾ÷ϳ
СӣΪһлܵˮ껤ܹң
ֱӳҶĪǰһץбһѳǳ֮ϣһĿϯǷƷħնƽ
ħնƽɲһķƷϹŵһѷƷ
Ȼһһǿӿγ磬ء
ķħ֮磬նɱһУ˺ѵӳɢ
ʱķ䣬Ѿȫɢһеƣ޼ɵаԵ˸оҲֻϱǿߣܹѹ
ҶĪֱӹͶһһ
Ѿȫħ
ǺǣͶ飬ҿɴûһսҷӮɡ
ҶĪϣҲ¶ʮս⣬ǧһһĴĿľҪõԴ񣬾ԴͲһˣΣҪõ
𣿽ұ֪˵һ
һħնƽȻӶϵ죬նʱ磬գȫ˿磬һǺɫ硣
޾Ŀ磬ܲ֯ҶĪȻֹȥ
ãղźˮ껤һսһû㾡ȫҵҪ˭ǵһ
޾ĺɫ磬ҶĪֳַѪǹڵʮһ֮ˮһ㣬ױ
ҶĪܣۻޱȣƵķ䣬˿ûη塣
Χ۵ĻһĻҲ¶˲˼ı飬ƣν൱ǣҶĪ飬ȷĸȼ
ɱ
ҶĪȻȥһǹɨǹǵ岻ѪƲ񷣬һյǹâӶ˺գȻնЩ硣
ֲĹ춯أ٣Ѿǹ˷䡣
¡¡
ֲѪͿϯһ𣬱˵ĶƬնһĿռ䣬ʼѺۡ
˵ĹΪǿĶԿϵƬգµĹ㳡ʼһѵĺۼ
ͬʱӿеڹ㳡֮ϡ
ôܣҶĪȻֵס˷Ĺ
˿̣˶ǱһĻɫ䣬ǿҶĪܹҲضˣǣ˾Ȼһƽ֡
һУκξǿ޴룬ǣȻһǿ߸
ǿǹ˵еĵһڹ˲֪˶꣬λٹ̣޷ҶĪֻһոս˵ߣ˵Ľ棬ȴȫ¡
˶ǱһĻˡ
ͨ͹޼ҲǱһĻסˣ۾ĶҶĪʱһӰͻȻڹͨߣҶĪݣѾ׵ˡ


2971 й¶
ٵ
ͨ˵
˸ոս򣬱ŻڵˣѪڣǣѪڵĿռ䣬ҵϸ飬Ǿ޸ڵĿռ䡣
ǻ㱨
޸ĸţ
ͨʵ
޸ǹţǰȥͨݵǧ飬ȴ֪˭նɱˣһɼпܾǴˡ
ǻ²ң˻һλѪڷչܿ죬пܹԨڣǸܰԨڣѰǧ磬ǣԨڱˣȴ˵ԨѾˡ
˵ҶĪõ˴ǧ磿
ͨһʡ
ûпܣ֮ܶ˳ңִ˼ΪɣǰȥѰǧһ棬ع֮󣬻ѯĽҲʮֿɡ
ǻ˵һ̽ŷ֣һȻѾԼ
ʲô
ͨһƺѾ뵽ʲô
飬ȫ޷죬ǣȴ֪ǹ˵鱨ϵͳжǿҪһˣܲ͸磬Ҳܹ鵽
ǻ˵ǹ˵е鱨רŸ鱨ңһֶΣŵ֪һѾҶĪˡ
˼ҶĪѾõ˴ǧˣǧǧͨܵУΪҪͨܣҪõ
޼Ҳǲɲһ䡣
λһжֻҵĲ²⣬ϾҶĪĵõ˴ǧ磬ΪҪǹˣⲻ𣿡
ǻ˵һɵ㣬ѪѾܵ뿪˹ǰˡ
ĪǣѪͼ
ͨϣҲ¶Իı顣
ףһжòˣȵֱٻһͿˣ츳ǿǱ뵽ǹ˵УɵأǴǧ磬һҪõ
޼˵
޼İɣǧ磬˵ʲôҶҪҵ񹬵ĵ̣Ȼߣǣܹ񹬵ţ츳Ҫӱûһȫеġ
ͨ˵ڵģȫǷ˹޼ϣΪֻҪ޼ʵ͵λҲܹ׳
𿴹˰ռ򣬵ǣеĴȫһЩչţ첻ȥš

޼ͷҲ˵ˣĵУȴǶԴǧǿҵĿ
ʱ˿̣ҶĪͷѾǴսʮּңڿвϵײƽɫ˭Ҳȡơ
̨֮ϣΪŵҪ³ǧɹۣ˵ʤֱӹϵܷΪˣǽǱ˫ĶſС
䣬˷ʱˣʲôֶΣȫʩչɡ
ҶĪȻһ
ãڵʵʸʩչƣħŭ
ҲǿЦһķħ֮۳޴ķ籩ͨʣ·һƬգӿХÿһӳͳһͨ籩ܵĿռ䣬ϯϵı
޾ҲǷӿҶĪƺҪһУҶĪֱ֮С
ѥ
ҶĪҲɣ߶ѥȻһӰ޾ͨ籩֮УеѪǹҲǱĺɢۺ⡣
˲Ϣ֮䣬Ѿǳ˷ǰŷݺݴɱȥ

ͫ͵һȫû뵽ҶĪȻܹԽһͨ籩ȻһӶһͨ籩ϮϮ䡣
䣡
ҶĪĳǹͨ籩֮ϣϵĲըǷ籩Գܣ˲ѷƷҲһεײһ
һײıƴƷıƴѪ֮ͷħ֮ϵľһ޴Ѫڴս޾ķ籩
鼶ս𣿡
˿һĻϽ¶𾪵ı飬Ƕܹоƺûбʵ
ǹʽ
ҶĪһߵƱݹȥȻǽˣ⻹ǷһαҶĪˡ
ħһ
סȻһͨ籩Ȼм俿£ֱγһ޴ķ籩ֱʮ֮һĹ㳡
籩ֱΪˣеΧ۵ĻǸоֲ·Ҫ籩С
ҶĪҿεֵҵķħһ
ϣûĸǿߣܹȵ̶ֳȣȻһӣǾ޴ķ籩ѸٵҶĪȥ


2972 ߾ȫ
ʵȻǿ˿ҲԽսʵ
ҶĪգǾ޴ķ籩ϯ˶оһɾ޴˺Ǵ߶ʮһ֮סΡ
ǣǷ籩ԽԽ˺ҲԽԽֲ
Ѫɹȣ
һѪâҶĪ˶Ľεضɽۣγһ޴ĹȣҶĪˡ
ķ籩Ѫɹ֮ϣ·Ѫɹȣֲ֣ķ籩ƺҪƻȵĽǣͺô
ҶĪѪɹȣ֮İ£Ѿﵽһ޵еķ˵Ƿ䣬ĴҲδܹƿ
Ƿ籩ԽԽСʧѾѪɹֱ
䣬εһС
ҶĪǹһȫһǹǶȥһǹ˷籩ʹĹѾȫһԽܡ
֮䣡
ɫҲǴ䣬˿̣Ѿ֪ѾûκôΨƴȫȥֵпܵһС
¡
ӰʩչΪǿֶΣȻײһ𣬶ʱ䣬ն̶죬ϵײ
꣡
ҶĪķѪǹһ̾ȻʼѺۣȻ̶ֳȵĹѾԽ˷ƷܹܵķΧ
ţ
ҶĪһĻΪЩǣһѪǹںҲˡ
ҶĪùңƴȫܣ
̴ݹǹ۶ˣܹ´죬һˣԴˡ
ɱ
ҶĪͻȻͱǿҵս⣬һ̣˼Ȼٶȼǹǵĵȼֱ
¡¡
ֲײϵıһ˶û˽ǿһս˭˭Ӯ
ʱһӰڵϣѪȻǷ䣬˵һķ䡣
⣬ôܣȻˣ
˽ǲǰһĻķ䣬ȻҶĪ
ҶĪȻ츳ﵽϾܹͨ񹬵Ŀˡ
޼˵
Ӯˣ
Լƴȫܸ˷㣬ʵǲϣҶĪӮģΪҶĪˣ³ͲóΪˡ
СӾȻ䶼ˣҵ֮λ
ǧɹҧݺݵĿҶĪ·ҪҶĪһ
óã
ؾЦվԼһԵķ˹֣߱һ˦䣬Ź޼˹ֱ֣뿪˴˵أȻǲȥˡ
ڣұαɵصʤ³ò˫ȫҹͨĶϱķˡ
ͨ
ݼˣ
лǲΰ
֮ǰԼҽʹһƿԴˣ³ȥɡ
ͨ˵ţбһĴָ֬ƿӣֱӶ³
ҶĪ֬ƿ³У޲̳ȥǣסѾ˼ʱˣҲںһ̡
Դഺ֮ЧݽߣôҺҲָܹ̻ܡ
ͨ
лл
³ٶȹ˹֣
ˣѾҹżҵˣϱȥɣڻҪȵѧɹٰܹ졣
ͨĻһ£˽ˣȫΪù޼ͷžѧɹµλҲѾﵽһĳ̶ȣͲܻӭȢ³
ܹ̹޼Ҳҡ
ǣ
³ͷԴ
ѾʽҶĪڱαľޱ֣ҪӼ
ͨ˵ţҶĪһɡ
ʲô
ҶĪɫһ䣬̾Ҫ³õԴɲǰʲôңһսνƴȫ޼ض̽һ
ôʲô𣿡
ͨ
ղҺͷһսѾһˣɲԵƻָȣ
ҶĪѯ
ҶĪδҲ̫ʶȤ˰ɣܹõټĪҫ
Īǣϲʲôܲɣ֪
˽
ҶĪú󣬾ҪǰˣѵãҪúðա
ؾҲ˵
ðɣ
ҶĪͷŷ֣޼Ѿ뿪ˡ
ɡ
ͨ˵ţһķȥҶĪ³ҲֱӸ˹ȥ
ҶĪСһ㡣
ʱ򣬺ڷЩԾ˵
֪ѾעˣҪңܹ鵽һЩ˿ѾѪڵȳˣڣֻ취һˡ
ҶĪüͷҲǽ


2973 ֶεĽ
ҶĪ֪ԼǱˣʮΣգһֱ͵£˻עⲻǣҪΪ³֮λ͵
ԣſǵùŵѪڵĵ뿪ҶĪҲԼԤϵн鷢
ҶĪڹͨ󣬺֮ܿϡ
ֻվһˣǱ߹޼
ܹľܷ䣬Ȼ
޼ת۾ҶĪ
飡
޼Ļո£ֱͨӱǽĵŸ
˲䣬ҶĪ৵һ¾ᵽɤϣһ£ôܻţҲֻһԭԼ鱨ѾԷˡ
л佱
ҶĪУֻӦ
ҷϻҲ˵Ѵǧó
޼ĨǣֱӾҶĪҪǧ硣
ʲôǧ磿
ҶĪװ
ߣ㻹ǰװնɱ𣬽˻һ棬Ϊ޷ˣǾͲ֪ˣ
޼ɫһ䣬ҶĪ͸оһϵѹȣ޼ûͷǣ³仰ܹоѹȡ
⼫пܾߵֶΡ
ҵȷնɱ𣬽һ棬ǣһжǱҵġ
ҶĪɫ䣬ͻ·ӦñҸҪԸ˭˭ҪùǣҲһʵǿұɱҺ¹˵ı㽵һ档
Ǵǧأ
޼ٶʵ
ҸͲ֪ʲôǧ硣
ҶĪƱնɱ𣬽һ棬Ӧû֪õ˴ǧ硣
㻹ڽƱ磿
޼һЦΪ㽵һ棬ܹ޷죿ҹ˵ĻѾļ䣬ԨУȻһųƹԨѾˡ
ҶĪ츳ǿǿ֮ģѴǧ罻ǿһ
ͨ˵
ǴǧѾˣǻô죿
ҶĪ֪ѾȥˣڣΨһĵƣ̺ǵܹһˣܹͻһ
ǧ类ˣҾֻܹͨ
޼˵ҵ޼񹦣ȻȴͨܣҲֱչ
ʲô
ҶĪɫһ޼δҲ̫˰ɣҶĪȴ˿ûκνţϣ޼ʩչ޼񹦣ʱһʷǰΪǿһ֮֮Աʮһ֮Ҫǿ
޼񹦣
޼Ȼһץʱ䣬ҶĪ͸оԼеѾͨܣȫҪ
֮
ҶĪͺһ֮Լȫ۹޼գ޷չȥҶĪܹ֮չ޼
ңҶĪ߶ǧ磬̰ٶȾһ֮֮쳣ǿͻͽ
ٶȺͷһսҶĪһܹܡ
ʲô
޼ܵԼʼɫ΢䣬ջ޼񹦣ղŵʹʲôֶΣȻܹҵĹҵ
޿ɷ档
ҶĪ˵
ҹ޼ҪʳһˣͲѴ֮
޼һЦüĵӡǿʼֳ۳һ֣³֣ʵ
ʵִϮҶĪʱ䣬ҶĪ͸оһǿ·Ҫıޱȳʵκ飬Ҫȫ˵
ת
ҶĪЦֶΣ޼ͱȲߵʱ䣬ԶԶȹ޼ҪټԶǿߣҶĪһתʵͱ˻ԡ
ڵҶĪҲˣǣ˵ʵֻ
ղŵֶΣʲô
޼ججҶĪʵְѯ
һͨܣӲѧġ
ҶĪجج˵
ͨܣ
ͨɻ
ףһȥˣ
޼ʵ
ǽеͨȫһˣЩͨܣȫͨܣôֵܹ޼񹦣
ͨ
ÿһͨܣٿǰҲ㣬ѧһܹ޼񹦵ͨܡ
޼ɽٶҶĪǧûϣûѧǧ磿
ûУûѧǧ硣
ججҶĪҡͷУ϶ʵ˵ǣʵԱҶĪת˻Եԡ
ûѧǧ磬ѵǧ粻ڹԨϣ
ͨ˵
ɡ
޼̾˿һӣǳʵԣҶĪҲֱ˹


2974 ɹ˵
ҶĪӻجج״̬ѹȴһ裬Ź޼͹ͨı飬֪ԼѾˡ
ڷ棬Ҹղû˵©ʲô
ҶĪٶڷȷһ
ûУղǹ޼ʩչʵԣһˣʲôܶ˵ҿ㼰ʱתһʵԻԵԣڣ޼ѾʼĻˡ
ڷ˵
ܺã
ҶĪϲ޼ضԼߵֶޱţԣղһ޼ҲŲˡ
ҶĪǧȻûУҹˣкĿģ㻹͵͵Ѫڵĵӣȫ뿪˹򡣡
ͨٶ
ˣȷҪù˵ƷչԼѪڵĵ뿪ΪҪð֮踣һ顣
ҶĪ˵飬пðð˹ˣԣѪгˣҪͷͳͷһ˺ˡ
ŶҪʲô飿
ͨʵ
ϣܹջնɱ񡣡
ҶĪ̹˵
ʲô
ͨɫһ䣬һǿֹȥҶĪѹȵĸ޷Ȼȵǲ˺Ĳʹ˵ң
˵ȫΪ˹ˣĿǰѾںģǹ˶ԣͲʲô£ȻҲǰ񹬣ǣǹĿǰʵ޷ȣΪͺģǹ˽һελãǺܹ֮ڵҲδػĶ֡
ҶĪ˵
˵⻰ȫԽնɱˡ
ͨ˵
ɲֻйˣź壬ǹҪǿΨкͺ򣬹ǰԶ̧ͷ
ҶĪ˵նɱ壬ڹ˶ԣûκε壬񻯺ͺĹϵʹŵ˸أЩŵӵԹûʲôӵӰ죬ͶˣΪ˷չ𣿿ǣ˵ķչͺ𣿡
ҶĪĻõĹͨʼˣڵĹˣȷںͺģڲʵȷŵƣȴһֱûҲֻΪ޼ɹõ񹬵ʸ񣬲һơ
ɲҪΪ޼ܹùһٳΪĴţǿţżǧһĸŵУǿߡ
ָոճţڱͲһǹƬƶ֮ءЩſϣͱˡ
ʲô飿
ͨʵ
ڿνǹΪĵһ뿪ˣǰ񹬣ʲôʱܹع飬ö֪һγˣʱ¶ԹȵѧɹٺͺǸʱʵѾѺˡ
ҶĪȫó˻֮ƣͨϧ۶Ҫú޸޼ҪõԣȰ˵Ҫùͨȫ壬Ͳܡ
ҶĪ˵꣬˫ҲһֱŹͨҲЩܹ뵽˵ǣѾ˵˳޷ùͨı⣬Ҳֻܹ취ˡ
ͨ˼Ƭ̣ͻȻЦҶĪ벻ȻôΪҹ룬˵ĺܲԺǹ˵ĵһ
ŹͨĻҶĪһ˵лλ
ҶĪ츳ܲڹˣᵢǰ;ɣһǰ񹬣ҵ̣ʵﵽϾܷΪ񹬵ʽӡ
޼˵
̣
ҶĪһ㵡
̾Ǹʽͬߣ񹬵Уÿһʽӣֻܹһλ̣ѵõһλᣬҶĪÿˣӦ
ڷ˵
ʲôӦ޼ȻҪңϾʵǿһҼȥԽͨǳ飬϶ڹˡ
ҶĪһ䡣
ɵҪ񹬣ɲһ׵飬ڵʵ츳ûʸ񹬣㱩¶ԼߵݣпƸõʸ񡣡
ڷ˵
ʲôҵʵ츳Ҳ񹬣
ҶĪЩԾ
֮ǿֻΪ֮׿֮츳ĻͱȲ񹬵Щš
ڷһ仰ǽҶĪ޻˵洴ģܹȥģŵеţż֮ߣͲһܹ󵽵ġ


2975 
˼һڹ޼ߣ
ҶĪʵ
ǽ񹬵ľѻᣬʱһһˣܹҵ֮;ƽ̹ˣ㱩¶ߵݣĴڣҲû˸Ҷ㶯ֶš
ڷ˵
˭ǿʹұ¶ݣܹӻң
ҶĪΪԾǿ߶Ҫɱ֣߳Щǿ֣ͣķ֣Ƕûͣ֡
ǣ統УȻܹӻֱš
ǵӣ
ڷ浭˵
ʲôӣţôԶӦúǿɣ
ҶĪ
ӣôԶʵضʮǿǿһʮ׵ĳ̶ȡ
ȻǿѾﵽ˳ѵĳ̶ȡ
ڷУҲǴһ˿ء
ѣôܣĴﵽѣΪ¶Ը֮ʱûг֣
ҶĪʵ
Ѿبʱ˵ѾǱʱ̭ˣ类ʥѹƣ֣νΪڤڤעġ
ڷǵҲبʱĶȴǷԽãҲԽǿ
ǿ߾Ͳһһǿ߸ʵǿҲᱻʱ̭
ҪҵӦòװɣ
ҶĪٶʵּǿߣȫȫͳΪˣǳΪ޼̣ݣͲܽӴּǿߡ
ѣǱ໹ҪǿĴڡ
Ǻǣʱ֪ˡ
ڷһӹӡ
ðɣ
˵Ľֻһ˲飬̻ع˵츳Ȼǣ񹬿ɲܹȥĵطҴڹˣɡ
ڹˣԶҲ޷ϣֻ񹬣ſѰϣ㻹Ǹһǰ񹬡
޼ٶ˵
лУ
ҶĪ˹֡
һ֮ұǰú׼һ°ɡ
޼˵
ǣ
ҶĪ˵꣬뿪˹
ף츳ǿ޷ƿ
ȵҶĪ뿪޼˵
ףһǰ񹬣֪ʱܹع飬ߣȷǸв
ͨͷҲֻܹסˣֶβһ㣬Σ㶼Ҫ׽ܹ׳
Ҳд⣬츳ǿѱ
޼˵ǣһ֪һ񹬣ͻоԼСһҵ츳εģصЧҡ
ܺãʱѧɹٱȺףǹˣǿˡ
ͨҲͷ뵽ͨƺѾ뵽Ժ󣬹޼ͺӡ
ƹеĺ򣬳ڵʵûָܹ併޾
ܹպ֮ϣ޼񹦣Ҳܹյ֮
޼ϣҲ¶֮ɫҪͺ׵ԭŮɫǺܿȣ׷Ŀꡣ
ˣ޼ȥϢɣھȥնɱ񡣡
ͨ˵꣬Ҳֱ뿪˹
ڹ޼ȴɶϣ֪Щʲô
Ȼͨ̾ͳնɱ񣬲ͺعƽϣܹƽ
Ϣһݵ壬嶼ʼ
ҶĪ˵˹ˣ
Ϣ΢΢ЩһΣҶĪǺ壬ں֮ϣһӺгصߣ۾¶жˮ
ʱĿһɨߵǶˡ
ҶĪлл㣡
ԶԶҶĪȴҿǰ˾Ǳһ޴ĺˣԶҲ޷
ܹΪģֻôˣңͨ񣬵ȵ޼ѧɹض㣬úõɡ
ҶĪ˵ţת뿪
ҶĪļ޸˹޼᲻ģ
˵
Ƭβۣһúñֵġ
ҶĪûֱӻش⣬óƬƯβۣ˰ֱ֣ӷ˺
лл㣡
񵭵˵ţҶĪʧıӰҲһͷԽ˺С
ԴѾˣǻɽʱˡ
ҶĪͣ֬ƿӣĵҲЩôãõԴڿԽʥȻˡ
ҶĪ̧գǰҲ˸ʥӰӣɫһϲ͵һͨݵıȥ
ͨµλ洫ͨѾȲˡ
ֻҪȻФ£һеŬֵõġ


2976 ޴
ݣ
ҶĪٶȣһת˲ŵĹâܿͨݵıͨͷֱӴͳ硣
Ȼûн־磬ǣնɱǿߣɻǣתһܹ硣
ңһº󣬹޼Ҫǰ񹬣ɽӣֻвһʱ䣬Ҳ˵ɽ磬һʱ䶼ˡ
ǰɽ磬Ǻ͹ͨкģûмʱأͨ̾ͻ
ʱ仹ԭΪȻ£ܹ죬ûˡ
ҶĪµλ棬һ˲˹˵Ŀռ䣬Ȼһ˺һ޴Ŀռ˺ֱ˽ȥ
˲䣬Ѿִ˿ռľͷٶȽ˺˳
£ڵĿռ䣬пռ䡣
ǣĿ֮ʱĿ˲ˣĻǸɽǿռССĽʮص𣬹㳡֮ϣѪɺӣĵӣǵڵϣѾǳˡ
⵽ô£
ҶĪһĻ۾
ҶĪҪţ˵ӦǿߵϮ㸸ѾʵܹɱˣҲֻoǿ߲ܹ
ڷ˵һ£oǲܶɽ߶ֵģԷȻƻء
ƻʲôء
ҶĪͺһֱӴӽй֮Уǲʬ壬еʬ壬ҶĪʮ죬ȫ˵ĳϣս
ϵĸף
ҶĪ˻𣬵ѰңһĹѰңȴûзһˡ
ҶĪ侲㣬ںѰңûκãұߵһ֮£һӣƺһЩϢ
ڷ˵
ԣҶĪع̳˹ȥһڸ֮£Щһ΢ĺֱӴ߶֮־СˣҲ޸ˡ
̫ˣˣȫˡ
ǵһѹ˶˷״̬
侲һ㣬׷ʲô飿
ҶĪͷıһ̽λסˣҶĪ𣿡
ҶĪ˽֮ʱҶĪһӾϳҶĪ
ң׷ʲô飿
ҶĪʵ
ǰ죬ͻȻһˣǺÿ£һҪǽʲôʥȻɱˣֱԲ֪ʲôʥǵеһˣһоͽ˵ĵӣȫնɱˡ
ǵ˵ţϻ¶֮ɫ
ô֪±ҷˣ
ҶĪһʵأиǡ
ѾץԷ֪ĸףץҪЮ㣬㣬㻹ǿܣЩ̫ˡ
ǵӾֵ
֪
ҶĪʵ
֪Ҳ֪
ǵҡͷѾɽ췢ͨͨ㣬ȥͨܹ֪ˡ
ҶĪԣ뿪ˣǴǰռ䡣
˷ô飬ػӦ֪飬ѯʵĻӦܹ֪ĸĸԼЩ֪ױץȥˡ
ҶĪȫ߶ѥٶȿ쵽ˣ˲ɽ
ǣɽ֮ʱȴɽУǿߣȻɵۼǿߣǷ׷׽ռΧƺҪǿͻƽȥ
ȺͽĶ
ʱռֱӳһٻӰ黨ȹ¶ŭ֮ɫһȻС
ٺ٣С˵ҶĪҲЩϵȻˣһ߰ɡ
һ׳׳ѾǴﵽĳ̶ȣȻһץҪץС
Ȼʱһ޴ӰСǰǵ׳һؿڣȴ·̫žɽͺһ֡

ǵ׳͵һ㶣̧ͷ˹ȥҲ¶˼飺ҶҶĪ

ҶĪͺһǵ׳˲ûж֣ҶĪֱͽˡ
ҶĪ
ϤıӰС͵һ϶¶˼顣
ҶĪҶĪѾعˣٷأ֪ͨħ״ˡ
ıͽ׷׼롣
Ҫߣ𣿡
ҶĪȻһץĵеɺڶ֣ԽԽ˲佫Щɵ۾ıͽ˽ȥ
ҶĪԸɵ۾ߣһֻϻҪס
ҶĪӰɣĿľΪ㡣
СŷӦ˵


2977 ֳ
С㲻ΪҵģҵʵѾǽȣȫʵɱǸʲôħס
ҶĪʾС
Ǹħ׿ɲǿģħ£˵ħϵǻ˵졣
С˵
Ͼ
ҶĪ³֣ԷΪҵФµʬ壬ȻķѲٹ򣬾ȻϾǿ߹
ңħִͷʣħħˡ
ܵ챾Դħ޷룬ɽ籾ԴʮСܹɽ磬ǣЩħˣȻ˴󵨣ܵɽΪ
СЩȫħˣѵûɸֹ
ҶĪֱʵ
ʱħ齫㸸ĸףЩ֪ץߣ̾ǿߣǣȴħһиĨɱˡ
С
£Ҳ֪ħĸ֣Ͼǿߡ
ҶĪü˵Щͽô£
Щͽȫħɽҵ£һӣЩͽʵﵽɵ۾Щͽɽʮ˽⣬ͿʼץЩŹϵˡ
С˵ţóһͨ
ҶĪӹͨȻдţҶĪɽ磬̩ң˳ʥʬ彻ұɱ㸸ףĸ׺Ůˣͱˡ
ߣ
ҶĪ׷ŭֱϾԺڵʵԸϾЩǿǣһڵܹ̾ͻټҾʮܹ֮Ͼǿߡ
ҶĪĵʮ֮޼񹬵ѳģڵʵѾǿ󵽣Ĵ֣Ҳδػ֡
ܹͻƵ飬飬ԽսϾǿߣһܵ顣
ҶĪѾǰ̩ˡ
ǣҶȫħУҪڴоȳΪѡ
ҶĪ֪ڵʵѾﵽǿĳ̶ȣǣЩ˸ͲܹԸġ
Сĵ
Уһأ
ͻȻһҶĪ󴫵ݹҶĪ͵һת̾ͿһϤӰ

ҶĪһȫû뵽ʱ֡
ķǰһְĸоңϢҲʮǿƺѾﵽ˾ĳ̶ȡ
ѩٷһȵźţұħ˹һǿϢȴû뵽㡣
εʼ硣
ϻҲ˵ˣھҪǰ̩ˣҹưѩҲץҸǣ㰵ĽǾȳ
ҶĪ˵
㸺ˣȥǰѣϾǿߣɲöԸ
ʮֵƽǣҶĪȴܹһ˼ܹԸϾǿߡ
İɣҾû㣬ھ͸ˣңҪҵңȻõġ
ҶĪ˵
ðɣȻˣұȥˣҽǾȳȥһ֮
ͷ
̶жļƻ֮ҶĪͷʼжͬʱж˺գ˲̩졣
һƷ壬ҶĪֱ˵̩죬ÿһƷ֮УһǼпܽϵѺһУرء
ʲô˰֣ɱ˱ǡ
˵꣬һȻʧ
ŷҶĪѹνС˲٣ֱӷ˹ȥȻȵħ飬ҶĪڴˣٽҵˣ
ҶĪף𵴹ȥ̾Ǿ˲ˡ
ҶĪĻˣ
̩첻̫ϳϣбѺҶˣǾ֮ģȴޱȵĵǡ
ҶĪܹΣħǿ߶ܹ׾ٵնɱҶĪͲĶ֡

ʱһЦֻһڼ׵ӣһз˳ݴ˫ĿɺޱȣҲ¶ϷŰı顣
ֱӷ˹Ц걻ǿ׷ɱҶĪȻҲѾɳĳ̶ȣ߰
ħ飿
ҶĪǰӣֱʵ
ٰʥʬ彻ĸףĸףЩŮˣɾûʲôùӳԡ
ħ˵ҲǱ޵
ʥѾˣ㻹ҪʬʲôοħѾŹʥʲô˼
ҶĪͺ
Ҫʥʬģɲħʥڶ֣һȹпܳΪѾǿߣ飬ɲˡ
ħ˵ţǣͺȵң뽫ʥȻ


2978 սǿ
ħ鵽˭ģҹȻ£ӦþͲǰң˼Ȼָܹʾħˣ֪ڶ֡
ҶĪħĻɰ²
òˣضħҹ֮ˣԴʼ𡣡
ڷ˵ţüͷҲ壺Ѿʼжˡ
ʲôԴʼ𣿡
ҶĪɫһ䣬ȻʼжˣΪβֱӶԸңҪԸ£
Դʼ˼˭ʥпܳѣȻ׷Ź
ڷ²
ҶĪԣɫô˵ԴʼѾʼȡжˣһٿħ壬ԣʲô¡
ҲҶĪеҪõڵʵȫδ֪Σա
Ҫնɱʥֱǳ룬Ȼɽ磬ұûȥ
ҶĪħ飬ȻХһ
һߣܹͣƾߵֶ𣿡
ħҶĪҲʮֲмȻ֪ҶĪߣǣǿĵطתȴܶʵϵ
һϣ֮𣬸οһǿߣħţֶβ֪˶٣˵ͲܻΪȷǷ
ʧܣʱضǲǿǰ
ħˣԸСӣ֣ɣ
ʱһ췢ëӣֱӴԶ˹ҶĪǰ˫֣Ѫ֣ͣתɢϢ
Ҳɱ֮˭
ҶĪǰӣʵ
ħµڶ֣ħס
ëͺһ͵һ˲ҶĪͷ޴ѪַתͬʱҶĪиȥϵıޱȣǷ䣬Ҫǿϡ
飿
ҶĪһЦĴѾʼǿ߶οħףħ׳ɱǹץһǹֱӶȥ
䣡
תѪֱ֣ӱѪǹˣǹ񣬴̽ؿڣֲ֮ħɫһ䣬ûüӦֱӱ
նɱǿߣڵҶĪԣ׾١
޼񹦶ѵ̫֮ǿˡ
ʲô
ոճһЩħǿߣһĻɾһħףȻҶĪնɱˡ
ҵ˺ѡ
ҶĪһɱħףƴʢȻХһ
ߣȻֶΣϾǿߵǰǲһҪҷ˺ѣ԰
ħ鵭˵£ҿͷҿһͷҾͷһˣҾͷұ㵱棬һĽɱˣߣʧȥ˵ʹ࣬Ȼ㽫ʥҿ԰ȫˡ

ҶĪŭһǹȻһħԴɱȥ
龳ߣ϶Ҷֵģ㻹ǵһ
ħҶĪԻɱȥǿֲܵղ˿ûжı棬ֱ۳һѪɫ֮ϣһѪâϵԾ
䣡
ҶĪķѪǹɱħ֮ϣȻǣ֮䣬ʼҲܵƷ壬ҲǱ
ҶĪϺǿ߹ˣֲĹ֮ϣͺһ֣ҲǱħˣ׵ľ룬ס
ҶĪȻǿǣվԿϾǿߡ
ѹܹһնɱħףǽ˵ɣ
ħУһ˳ìͨѪɫɢ˵ܵգʼɱ
һǿߣᱻеǸ˳ìɱ
˳ìǷƷ֮ϵľƷ
ҶĪɫޱأеķѪǹǹ֮ϣѾʼ˿˿ѺۣǺͷս֮ʱµģ˵ʹ÷Ѫǹпܳ׽۶ϡ
ȫû뵽ԷȻžƷ

ħһìֱӶƷһҲǳױѾȫȫĳԽ˾յǿߡ
ɣ
ҶĪջسǹֱӭȥѪֱӿϾǿߵһ
һĻõħ鶼оЩ˼顣
ǣȴû֣ѾǽԼĹƺˣֻҶĪ
¡
ҶĪĴڳì֮ϣһɿµӿҶĪ˿ûκεԥǵֱӴ߶
ʱ䣬ҶĪڵǵͱķǣҶĪǵ˳ȥѪ硣


2979 ų
ҶĪ˵ĽħһУڵȫˣ͸оͻƵļ
ǣʱǿߣ޷ͻơ
һУȻܹվ
ħҶĪ⣬ҶĪѾǿ֮ĩˣٰʥӦ֪ʧȥ˵ʸ񣬿ɲù
ħħˣʱ˾ˣ
ʱһħǿ߷˹ѪȻ˲ᡣ
ʲô
ħ۾ɵùԲƺû뵽ҶĪŰ֡
ħ콿Ѿ׷ɱȥˣ˵ʵǿħ콿δܹκ
ħǿɫѿޱȣһ뵽ղŵһĻϱ־£ûмʶǿߡ
ħ콿ħµһ֣ͬﵽϾ
ʲôħ콿ϾǿߣĪҲϾ
ħ龪ȵ
ǣֻǾǿߣǣʵ²Ͼ֮¡
ħǿ߼˵
ʲô
ħٶܹԾĳ̶ȣϾκεطԳƵţȫû뵽ҶĪİ֣Ȼǿ
㻹а֣
ħŭҶĪתΪЦҲûϵץסˣһҵʥ

ҶĪԼѱȳХһȻѾȳˣҾͲˣ
˵֮䣬ҶĪȻ߶ѥԶӡ
ߣ
ħʶԼҶĪˣˣ˶ʼŭȻһץһֲѪɫһȻҶĪӶȥ˲Ϣ֮䣬ǲסҶĪ֫ҶĪѡ
ߣϻ㻹浱ǲèˣ
ħ̤գ˹ȥŲҶĪЦ㲻ˣʩչͨܣħ٣һϵǿߣħסѣ˵һ龳ߡ
ħ٣
ҶĪɫһ䣬Ȼһͨܣ֮ͨܰУǰٵͨܣܹޱȼ͵ܹǿԷ򣬸޷ѡ
ҶĪ߶ǧ磬չٶȾһ֮ǣȴԶħʵ̫
ѵҪסֱƶһٽУԷ̫ˣлžƷ
ҶĪɫѿھǷҲϲˣ׷һһϵǿߣҪҲס
ҶĪԹԵĽʥ򣬱Ҷ㲻
ħ˵
Ҫʥɱҡ
ҶĪ˵
ҶĪΪҲɱ㣿ΪԼߣҾͲҶ֣ˣϣڱ֣һٽˡ
ħ˵ţеĳìԶϮȻҶĪüĹᴩȥ
ҶĪͫ͵һűӶĳìĿʼ߶ͼ
Ȼʱ֫ħ٣ȻʼһĶҶĪ͵ƫͷյĶһ
˭
ħȻһȣ֪ŰǰܹƿħʵԲһ㡣
ɲܹȡġ
һ쳹һϸӰҲǴҶĪǰ
ͻȻһĻõҶĪĿƣһӵž˵ŮӣǳҰС
ţ
ҶĪȫ벻ȵģȻš
һͨݼ棬űҪɱȴûж֣һҶĪˣҪָеĹ͸ûκϣˡ
ǣҪֱָ밮ҶĪ
˵Ѿì֮УӣһֱҶĪ󣬼ȲҶĪΣգֲ̫ӽҶĪ
ûʵͲҪܣߣ
ת˵
ŮˣҲǰˡ
ħ鱩ŭһеĳì˵ԣ۳һǿ˲ţò˵ħʵʮǿлžƷֶξԲں¥֮¡
ţСһ㣬һϾǿߡ
ҶĪһ
ߣѣΪϾ𣿡
һ֮ϣȻҲ۳һͬһʱ䣬ȻһץһѳֱӺħĳìײһ
ʱ䣬˾Ϳʼײ
ҶĪϵǣžȻѾϾĳ̶ȣħʵѾǲ£˵һһʽԺɨһУһìһ໥ײ̩죬ĻһƬ顣
̩λ棬ͲܳסϾǿߵĹ
һ֣ҶĪѾˣʵ󽵡
ħŶϼУ֪ŲöԸ̱ǷԸ£һҶĪ


2980 ƴֵ
ħĸ֣Ǿ飬ΪԤǿ֣߳ϾǴĵ̡
Щħǿߣ׷ŭһ׺ӰӣҶĪֱӷ˹ȥ
ţ
ż״üͷ΢΢һ壬ȴͻȻоһǿĹ̽Լǰס˶ԷĹҲˡ
Ҷս㻹˼񣿡
ħţɵ˵㻹ͦСӰɣò˵С޸ǳ֪֪ж٣ʥŮˣҲŮ˿
벻ǣ޹أҪɱҶĪΪС
˵⻰֮ʱ֮еҲǷıӿ
ս⣬Ҳʮְ
ȻϾǣħԣʵҪϲ٣ȼҪһܹоħޱۻ룬һϾǿߣ޷֮
ԣһҪҶĪʮֵðա
ǣȻѾ¶ĳ֣Ͳڡ
ǺǣӦ֪㲢ҵĶ֣εֵҲҪܣĳֻ֣һʱԡ
ħ˵
ħ飬Ϊܹκεң
ҶĪʮǿסϵ÷ѪǹֵЩǿ߹׺Ҳ˺ҶĪһһ
ħҶĪҲǰԾҶĪһ˵Ӧˣͺ޷֮ǣȴ׺ʮǿΧɱȻЩݲȡ
ʵϣҶĪһûκδ󰭣ֻһ˶ѣΪڵ飬ʼȡһһεʹѾͻƿڡ
ţ֮ĶԹʱ£־ңҸмϣܹһᣬͻƽٳְ㡣
ҶĪ֪ŲħĶ֣Ҫͻűסħ飬Գɹ
Ⱥˣȫȥɣ
ҶĪȻһ֮ϣֱʩչתʱ䣬ЩǿߣԵĹѪ
ôܣ
⵽ʲôֶΣһȺ˹˵ȴǡ
⣬ѵߵֶΣ
ЩˣҲ¶˼ı飬ǲǰٶȷղŵһĻ
Ƕţ߶һУҪĴ֮ǸղŵĹԽ֮ȫĵˡ
ħȵ
ɱ
Щǿԣٶɱȥֹ֮ȥǽһƬնըĻ

ҶĪֳַѪǹһ㣬ڵУոʮ֮һǹһǹĻɱȥһո˳
һĻõħ鶼Ȼ
ͻƣ
ɱЩħĸ֣ҶĪɣͿʼʼͻԼľ硣
̫ǿǿһǿ߶޷ܣҶĪȴܹĺôȻҲޱǿġ
յУ׽ٱ˳ȫγһƬš
һȻͻƣ
ħһ߿ţһ߿ҶĪߣҶĪĴ٣ֱĿɿڴûп˶ĽƣγһƬ
һԲһ㣡Բɹв
̣ħ̸оΣҲںžȥ͵һ޾ħ۳˾޴ħ顣
ħٻħ飬ͨħʹĹ͵һìٶȴɱȥ
һìħì֮ϣռ䣬ħֱ֮Ӵš
鹦ȫޣôֵǰš
ŴҲЩԼоԷԼȴΪһӭȥҪֵħɱУǣ̾͸оħһеĲһ㡣
飡
ֻһžͱħ³ѪҲ΢΢Щ졣
ֱ
ħţмһЦ
ҶĪҲǿʼӭ٣ÿһҶĪҪҶĪ޾֮ȴʼ֮
㣬һ㣡
ҶĪ֪ħԲܾԣ뾡ͻպڷԣһԼͻƵƣʵһϵǿߡ
Ҫͻƣնϣ
ħ鳤ìȻһӣһ޴ĹâɨȻҪնҶĪ٣ǣʱһγ֣ס˹
ҶĪһĻԺУҲǲŵĵεΣ˿νУǣȴָ֪ܵʾ
ֱŵһھǰļ䣬ľĸҪնɱΪһűȴֱӱƳ˹
˿νһ޷նϵĹϵ·עһ


2981 ָ
ͻƣͻƣ
ҶĪȻ˻Ҫͻƣ򣬲ţΣգһ죬Фµıͻһ졣
ԣ뾡ͻƣĿǰΣ
ڵţȫڰţΪȡͻƵʱ䣬Ȼ֪ŵǴںĿģǣ꣬Ҫϧ
ȻҪҾһ㣡
ħҶĪ¹ţ׷ŭѾܲҶĪˣΨнų׻ܣпնɱҶĪ
ħ黯
ħٶȴ߶ǿֶΣŭһնʼĹâյҫ۳һ޴ħ顣
ħۣһצһյ˫
ħĹӰħϣʹħƴʢȻӳһץħҲǳХһħһš
һ
˫һӣǰ̾ͳ߰ѳÿһѳļ֮ϣֳֻصĻ棬߰ѳΪһ壬˲նɱȥ
¡¡
գȫ֧飬ŵĳħľצݺݵĺһһʱ䣬ӿ׺Х
վۿͿ׷ʲô

һ̶ļХ쳹ֻħٶȻӳһצ˲ǽǰѾ޴ĳĵķţҲǴݺݵƷ֮УѪѾˡ
ò˵ħһţʹֶٶ࣬ҲԿ
ղʩչһ鹦ֶΣǣȴʧȥĹԽһӳ
ֱǸ翹
ħӰµħ飬Ƴţ¶мı飬ٶȳҶĪһצȥ
Ҫ
ź۾һڵУƺоһϤȻ鹦ĹȻʼһһεĻָôҲһС
һ
˿ûԥٶһӣյоȻ߰Ѿ޴ĳⳤ£ָ񷣬֮ϣĻҫõʮϤ
һ̣֪ԼѾָ鹦ĹȻЩǺǿ󣬵ǣΪҲΪĸ
ݣ
һѳٶȶȥֱӱǴħӰ
⣬㻹ܹʩչ
ܵԼħ黯ʧħҲ¶˼飬ħӰҲһһε߽⡣
ţȻƳħ黯е㲻
ɱŮ˵ȻԲݵĲҡ
ħһ˲ŵǰ˵ȵҶĪ֪ȵԼ𣿡
ƣ
Ŵ߶һھѪҲ˳֮Уߵӡ۳ȻĴ˹ȥ
˵Żָ鹦ĹǣѾǳˣͲħĶ֡
һҲƴһ
Ϊĸ飬ȴ֣ԼҶĪУΥŹ棬ǾڵУǲܶκ˲ģˡ
ߣ
ħһһƶԺȥٶǽ˳ȥץųì͵һԾҪɱһìȴоԼȻײһ¡
䣡
˱ڿзת˼ͷס֮תһȴǰһ䶯
ҶĪȻѾʼˣܺãұֱӽ˵
ħ֪ҶĪѾ״̬ҲΪ״ֻ̬ҪѪɽ䣬ҶĪһġ
ЦһȻһץҪץסյУһ޴ħֱ۳֣ȻĴȥħһ
ʲô
ħɱħȴһֱԶԸҶĪ
ʱҶĪѾʼ۳һжʼµγһߴɢ˵Ϣ
٣һ֮ϣʹ֮ڽڱǣ飬飬飬Ȼһ˾ĳ̶ȡ
ҶĪƾԼļͺֱӱǴﵽ龳۷壬ٽһϵĳ̶ȡ
ҶĪʱ򣬾ѾܹǿͨһϣһĸȼѾʵһʮֲֿĳ̶ȡ
飬Ǿ飬ǿҵ֮Ѿﵽ۷塣
ҶĪХһһȭȻȥֲɽ񷣬Ǭ֮ٶ֡


2982 
ҶĪڽ飬νһ죬̶ȱ֮ǰǿ̫࣬ڷ涼û뵽ҶĪһܹһֱӳ顣
һ˲ĸ磬亱ǣҶĪԣôҲУҲ٣̫죬ضᵼ¸ȣ취ȶѳϾ
ҶĪҲܲôˣѾоԼʵѾһʮֿµĳ̶ȡ
ڣҪйʵ̾Ͷϱħǣסħ飬ֱʾźڷջعһ˲ʧԭأһ̣һƾĴħ֮ϡ
ҶĪһƣȻû֣ʮ֮ȫ˳ټϾԻء
ǣħ̾γһѪɫԷһУһ㣬ҶĪһĴȥһֻǽ˳ȥȴûһһ
ǿҼʹﵽ飬ҪƿҲס
ҶĪкȻǣϣ̺ħ˾롣
ҶĪ벻ȻʱһͻƼ磬˾飬ʵȻǣվ飬Կҵġ
ħ˵
𣿷Ѫǹһ塣
ৣ
ҶĪͻȻ֮䣬ͱ˵һ߸ߵķ𣬷Ѫǹ˳۵ĺ⣬˺ͷѪǹ϶Ϊһγһ˾޴ĳǹԿٵأǸ˳ǹͱΰ嫵ԣǹ˲ʧȡ֮һѪɫķˡ
Ǻ⴫еĻ飬ҶĪһ飬˲Ϣ֮䣬ѾǴﵽǹǵĵȼܹһ壬ȴû뵽顣
飬˫գ˫Ŀ˵ѪâƬգһƬѪɫ
ħ飬˵һɽ硣
ĿУҶĪŭ˫ȻһһѪ֮ͱֱӳħ飬Ŀռ飬Ʒɢ
ħ黯
ħһĻɫҲȫû뵽ҶĪȻܹǹһĳ̶ȣոձ͵Ϯħ黯Ѿ˺ԣҶĪһͲС
һ޴ħҲǴ֮ϣǻĹֱӳ˹ȥһצĴ˳ȥȻֱӽѪ֮ĵķ
ǣҶĪĻ˿η壬ֱӳХһ˵ķ֮ǿݳѹ
ħ黯ֻǱһ𵴣Ϳʼ߽ħҲǱˡ
ħì
ħҧҧٶץìһǹֱͶ֣ҪֱӶǣȴһֱȷˣٶһѪâ۳һ˸˵ĳǹȥħٶ۳
ǣһιͿʼѺۣʱпܱ
ɱ
ħȻٶץسì裬ɢҶĪĹħ֮ΪɨƽһĴڡ
ħٶȷӣһìٶȶֱӴԴ
Ѿ֪ҶĪĿ£ܹƿѾ˾޴вԣҪȫһҶĪǹһƳˣ޷ҶĪ
ʼħ֮ʹԼĹﵽ۷塣
Ѫɹȣ
ҶĪ˫һһ޴ѪâԼγѪɹȣҶĪﵽǹһ壬ѪɹȸǿѾǵ飬һķˣǺʥʥػһ
Ҫ֪ʥػͨܣѪɹȣҶĪֶΡ
¡
ħǿһѪɹ֮ϣ޷̽һ֡

ҶĪһеĹչʱѪɹȵЩˣͱ׷׳ȥײħϡ

ħ̾ͲѺۡ
ħħһţôܻôܻܣ
ħȻһ߶ڵʼ޸Լͬһʱ䣬һҪ룬ħֱֱץ˹ȥ
ֻҪɻħ飬ܹ֪ⱳ֮˵˭
ǣʱյУһ޴ѷ죬һֲĹâħ֮ϣ˲
˭
ҶĪͻȻһĻһȵӦǹâѾǳʧ
Դ
ڷϳ
ԴĪԴʼ𣿡
ҶĪüȻʵΪֱӽħˣֽ߳նɱˣ
ʵͲڱ󰵰ٿˣ϶취ĻָԼʵбҪǰʥŮһˣǰѯһˣң֮ţҲûˣǿ֮һ
ڷ˵


2983 Σ
֮ţ
ҶĪ뵽˻䵱УħʥŮ統УϿȵУһλǰ˺ųԴʼǿߣԴʼջԴӡϿȵС
ˣض֪һЩԴʼ顣
ҶĪһ񣬾ʹǰʥŮ磬ǣΪʥ飬һֱˣȵʥȻͶǰʥŮһˣ˳㿴ʥŮѩڤ
ʥŮӣҶĪоЩЦԼȻαװŮӣʥŮ磬ֻŮˣ˻϶ΪŮ˵Ǻ֮
¡
ʱħеħì͵һȻ˺ħԼۼԣ̱Ǵӡ
ǣҶĪû룬ǾƷһܹúƷĳ̶ȣʱΪ´һǹ˾Ϳԡ
ҶĪһ˲ɱȥֱӺͺ룬Ȼһģ֮ȥ˲Ϣ֮䣬ǽħìûһʱ̣ħì롣
ڷ棡
ħٶץ˳˲Ϣ֮䣬ǽץħռ䣬ϽħУѹҶĪڻ޷ɻͰ룬̶ֳȵֻдﵽϵľ磬ܹ
һ֮ҶĪֱӽ䵽ǰ˫˹ȥɫһ䣬ΪҶĪҪʲôӣҪʲô
Ȼǰˡ
ҶĪεʼ磬Ųų⣬ֿŵǣʼ߶֮ʱ䣬ŵƾͻָһ㡣
Ҫȥҵĸˣҡ
ҶĪҵƬ̣˵һֱ뿪̩죬Ȼ߶ʶƬɽ綼̾ͲǿϢ
һƬߵɳĮϿһˣȻȫѮߣǵǰӰϵıŴս
磬˵Ī᲻°
һȹϸ˵ǵһߡ
ԭһȺ˱ҶǣħΪĥǣֱӶʩչʱ䷨ʹ˲ֻҪҶĪˣ֪ϸˡ
Ҫ֪Ů˶ǰģ񿴵ԼģȻԽܣҶΪ˱ʥҲ֪˶ĥ
ǣȴֻ֪ҪһûҵʥħͲɱǣżֵǡ
ǵ֪ҶĪǣħʱǲɰǷħ콿һսѾռƣһϵǿߣĽڽڰˡ
İɣĪȻŰȥǣħ飬Ӧòʲô⡣
Ҷ˵ĻҲûжٵϾħһ˵Уʵǿġ
㲻ߣħһˡ
ħ콿ˣȫһ飬Ҳ¶˼ı飬ղһĹǰʹֶΣͲֶΡ
ϧûн
ֳһѾ޴ĳ˵㲻ҵĶ֣ȥɣȥֵֻܹһܵ³
֪ԼҪħ콿ʩչǿֶΣħ콿ϾǿߣֶΪûȫԸĺѹסԷ
ܷߣʱ̩죬ҶĪ鷳ˡ
ѩվ˵
ţ
ԣüͷ΢΢һ壬ŴǾֻܹնɱˡ
˵֮䣬ǰθ֣һֲħ֮עһɱȥ޵ơ
ƾˣ˷һ糤ӰĽնɱиħ콿ͷһУ̺ǿĽ仯
ħʰ㡣
ħ콿֪УסһУ˲飬ҲǽֱӳһӶȥ
ʲô
ȻոһɲǣеϢͿʼ߽ˣһ˳ǹ˲䶴üģֱ
㣬˭
ħ콿˼ǰӣͫҲǽ
ҾҶĪ
ӳǹһ˲
ҶĪѾħ顣
ͻȻϵҶĪһƣ΢΢ЦȻҶĪһսУͻƣͻƵĲֹһ㡣
һ㣬ѾǼֲˣҶĪľȣɲֹôһ㣬οҶĪʮ֮һߡ
ЩѾȫɱˡ
ҶĪͷ
ҶĪ
Ī
ү
˿ҶĪ֣˿׷ӭȥϲЦݡ
ô£
ҶĪģɾ
ӦǱħʩչʱ䷨򡣡
˵ţֱһӣҶȫǻָഺǿ˿ԼָֻҲ¶ϲɫ


2984 Ф
ҶĪһɨȥֲûˣСݶȻ˿оա
˵Щӡ
Ҷ뵽ҲȻˡ
ϵϲһжҲ̫ˣңħ壬ҳǸѪһĴۡ
ҶĪҧҧɽǴˣҴǰ죬űԴӹ̣λǿ޷ȥ

˽ǵͷ
ˣԵƬ̣һЩҪ
ҶĪ˵ţ˲ʧԭأһ̣ͳ̩죬ǣ̩쵱УѾûӰ
ֻһƷ֮ϣż֣ҶĪҽһһָ˹ǷԺ󣬾ͲҪˣþۺɢ
þۺɢ
ҶĪǼ֣ҡͷЦȻָ˹ĵУѾҵӰӣΣðȣұضĶ顣
ӦǾڵˣڿǲġ
ڷ浭˵Ůһ壬һضҲ塣
ȲôˣǾҪ
ҶĪ˵ţٶȷأ˵ǰ²˳٣Ǳǰ죬ұٸһ֮Ѿȫˡ

Ҷ˽ǵͷ
ҶĪҾͲȥˣһǰҲ˳ѩٴߣҸѾҺѩһˡ
Ц˵
ðɣԺʱ䣬ֵپ۾ۡ
ҶĪͷûʱҲܼţͷټʱ
ǺǣϣԺ棬ʱˡ
ЦЦֱ˺һռŰѩ٣ֱ뿪ɽ硣
Ҳ߰ɣ
ҶĪ˵ţǴֱ죬ȻһĿ͢Ҷ棬µˣʵ͢ȫǴࡣ
ңҶĪڵʵ͢Ҳܲӣ˰ٺ֮ҶǵҶĪĪ벻ʱȻ᷵ɽ磬ӦҵФµİ취ɣ
ڱ㰲أ
ҶĪֱʵ
֮䵱С
Ҷ˵ţöֱָӵݸҶĪҶĪӹָ̽һФĿռ䵱УҲ˿
ϵڱ׼£һѹҾҪ̷ˣһҪҪ
ҶĪ˵
ĪҪ̫ǿԼ
Ҷ̾˿֪Լӳ̫ѹʹɳˣɲòȥƴ

ҶĪͷֱҵһңʼչ
ֱӽʥڰյУҲ֬ƿӣƿǣɢǿҵĹԣԲۣȴܹ͸˵飬һʮůĸо
ԴȻһ㡣
ҶĪļǿ֮ϣܹѹҲܹһ档
ҶĪסԼ飬Դ˳һ˿˿͸ʥüĵУвϵת
ԴһҶĪͨʶ̽飬ͷԴȻһֱʹԴ޷͸С
⵽ô£
ҶĪȫû뵽ᷢ飬Դ͸ʥܣ·һĤһС
Դ޷͸ԻɢһĻҶĪЩļ
ĤӦþǶֵ
ڷ氵²ڵʥڶֵеĵڶ֣Դʥ͵ںͶԣȻҪֹ
Ǹô죿
ҶĪ٣ȹ֣ܹ볬ѣФµĵһ䣬ûгɹֻأǾʧʷĳӵС
֪ÿһѣޱȿֲһ޷ȹǾ䡣
Ψһ취
ڷ浭˵
ʲô취
ҶĪڷȻŰ취۾һΪ˽Ф¾ȻԼϧֻҪŰ취ŻᣬʱһϾˣʮ鷳ˡ
취ҲֻܹǱת
ڷ˵֮ФµĵڶתϣʱͻƳѵʱ򣬾ľͲˣ֡
ʲôܹת
ҶĪһ
£޷תģʥڻʶ״̬ı쳣ǿ󣬲ϵڵִ֣ԣ֮Ӧÿת֮С
ڷҪˣһתϣҪѣ͸Ӽѡ
ѾѰɣֻҪܹȻ£κϧ
ҶĪԷһУȻںһֱ֣Ӵ߶֮͸ФµпʼϵתҪǲεתԼС


2985 Ф
ֵ̫ǿ󣬼ʹʥıҶĪƴе֮Ҳһӽת
ҶĪɹ飬֮ҲǱһ˿֮Ĵ֮ʱǶֵ˲תҶĪ֮УʧѵΨҶĪﵽĳ̶ȣŻٶֳ
ֵʧԴҲǷıգһһΣʼɢʥϢƺƵʶҲǿ
ΪԵĻʥ壬ʼɱ䣬һϵıƤѾ䣬İޱȣ±Ǿ˫ʥ
ͷȴûбɫǺɫ
ʱ۾ͻȻˣѣʶΪҹܣʶûɢһеһУܹ
£㣬ˡ
ҶĪϲԴȻǿһӾͽʥ
ЩŹʥˣû뵽ʥܹϾҵԴҲᱻֵȴ֪ҶĪ֮ĶתԼϡ
ʥվ䵽ҶĪǰҶĪգˮҶĪлл㣬Ϊ˾ңһ˲ٿͷɡ
ҶĪץסʥ֣Ϊ˾㣬ٶĿͷҲĸԸ
֮ת˶֣˵һ֮ǣѵΣճ̶ȣǿ
ʥ뵽üͷֵУһֱһֲֿһ֣ҶĪҲп޷ȹ
һҶĪ֣жô£޷
£Ͳ̫ˣĳ̶ȣһ֮զ֮ɡ
ҶĪЦЦں㾪ȵף£ͷô˺ɫ
ҵıԴʱһģѾʣ޼ұ㽫ӡȵȫָһٽѾʥФ¡
Фжһصо˲١
Ժô죿¶ʥ𣿡
ҶĪʵ֪Ф±Ҫʥ壬ʥ屻ҹƿأԷµʥФ²ûж
ʥȻҪأڵңһҹıǿߣ˲Ļʹ
Фü΢
ӦþԴʼ𡣡
ҶĪ˵
ʲôԴʼ𣿡
Фɫ䣬⣬ôܣԴʼѾ𣿡
ûС
ҶĪҡҡͷܹȷ˾Դʼ𣬶ңǲħץģħձܻյоͳһǿĹħֱնɱˣԴ
Դ
ФҲĸʥĸԴ飬Ϊϵȫּµ
˵ԴʼԴʼǿߵԴȫҲֻܹʩչԴˡ
ҶĪͷȻԴ飬ܻй¶ȥ
ԴʼǾ鷳ˣڶڰҲʲôƣָԼʵһָ۷ʵ£磬˻Ķ֣ؽ磬µ硣
Фü˵Դּµǲܹģһ𡣡
£˵ˣҵʥŮ磬һλԴʼǰԴʼһʱڵԴʼջԴͻʥŮһɽУǲڹȥѯһûʲôͷ
ҶĪФµƣżƻˣ׼Фһ̽顣
ʥŮ磬ŮֻܹܳФ½ȥˣǳˣ
ʥŮ磿ҵ˵ôһƬط˵Ƭռ䱻ǿķŮֻܹȥ޷
Ф˵ң֮ǵ裬ֻܹסoµǿߡ
ʲô裿ʥŮķռǵ裿
ҶĪһȷû˵
ҾͲˣҲĸ˵ġ
Фҡҡͷû̫ȷϡ
ˣ
ڷͻȻ뵽ʲôҶĪǰʥŮ磬ˡ
ʲô飿
ҶĪԻС
ǸϸͲʲôԴʼǿߣԴʼ𡣡
ڷ˵
¡
ڷһ仰ҶĪԴֱ죺⣬ôܣԴʼŮģ
ԴʼŮģǸʱԴʼɫԲںôҲû뵽żëӣɨϸˣԴʼ𣬶ңȻƭȡĻ֮ţⶫָܹĶ
ڷɫ
£ߣ
ҶĪ֪ѾˣФµ֣ɵʥŮȥ


2986 Դʼ
źڷĻҶĪ֪²˵ĻԼףԼʵȫ޵Դʼ𣬻ָʵ
ǸʱҶĪͲ뵽ϸ˾Դʼ𣬸뵽Ǹɱȫޣ˿ϸ˾Դʼ
ԴʼȻǹƶˣѾ㵽һϿȵС
ҶĪҧҧܲζȻѾɴٶԼҲûʲôãǺڷ˵ڤڤ֮ж޷ı䡣
ҶĪФʥŮ磬ֱϿȷȥϿȵУȴκβˣһѾϿȡ
ٽϿҶĪͿǻɵĻܹ֮֮һ֮ˣФ¶޷ȥ
£ȴƬ̡
ҶĪ˵һֱ˻֮Уܿ죬ҶĪǿϵĹɴ󿪣ǣȴǿһˡ
Դʼ𡣡
ҶĪҧǣԴʼĻǲٿҹ˭Դʼһֱӡ˵Ҳʱİ
һ㣬õҶĪٶ¶ԻС
ҶĪŷ׭ϡ
ڷ˵

ҶĪĿƶ䵽˴Ϸϣðڷһŷ׭ҶĪȻһץոյУǷ׭ͻȻһǿƬϿȵĻ֮˲䱻˷׭УǷ׭ҲȻըյ۳һϵӰ
ӰȻǵҶĪмϸˡ
ǺǣҶĪ㷵ʱ򣬿ѾʶұԴʼ˰ɣ
Դʼµһʶܻ֮۶ֻҪ˴˷׭ܹ
֪һ
ҶĪŭ
ԴұӡʥŮ統УһֱѰҳȥİ취꣬һ취Ǳ㣬Ϊߵ㣬ЯŻ֮ţӵһ˿Դ
Դʼ˵㣬ɾ˽ңԣһл㣬ԣҲھɱ㣬һῴɳȵΪǿ֮ʱҲŻὫĨɱ
һҪлĲɱ֮ˣ
ҶĪ
㲻ӦøлҵĲɱ֮Ҫлҵľ֣֮߳Ϊܹ
Դʼҡҡͷʮֵƽ
ʲô
ҶĪɫȻ仯ָʹģ
Һ͵ܾˣ֪ᱻӡ㰵۳һʵȻǺǿȴ㹻ܶˡ
Դʼ˵߱ҷһλţҵΪĻɵƴ˭ǿ˭ȻЩҲ㹻Щǿˣ˵˵ǲҪлҵľ֮
㵽Ҫʲô
ҶĪ׷ŭȫоԼѾǱԴʼ˦תҶĪܹȷǵģԴʼ𲢲֪ʮҲ֪ǧܹռǧͨܣֻ֪
Ȼǻ磬µ硣
ԴʼЦ㲻õģڵʵ޷һУŬʵɣֻǿΪߵ㣬пܻңܹ㵽³ҵУԣҺڴһĵ
˵֮䣬ԴʼӰǴŹЦݣɢ

ҶĪŭһһȭԴʼɢӰ֮ϣԴʼضı
ڱǰ񹬣ߵʥҲֻܹ뵽취ԸԴʼ𡣡
ڷɫҲޱأԴʼԾ壬ҶĪǿо£еʲôıƣҲֻԴʼԼ֪

ҶĪͷ׼߳㿴Ф¸˹
ҶĪʲôˣ
Фʵ
ҵϸˣԴʼ𡣡
ҶĪüͷ˵£ڿ²ܺһˣҪǰ񹬣񹬵еһλǰ
ʲôҪǰ񹬣ڵʵӦòʸɣ
Ф¾ȵ
Ǹһߵߣ̣񹬵С
ҶĪ˵
ðɣҲҪǰʥĹˣĸǰ˵ѵ飬ҪȥʥĹһˡ
Фµͷ֪˶ŸԵҪһֱһڣҶĪŸԵʹҪһ𣬱뽫Եʹɡ
ʥĹʥĸĵط֪ʥĹʲôطʥλߵ̫ϳ϶֪


2987 ǰ
£Сһ㣬ʧȥ˱ʵ󽵣һʲôǿУвӲ
ҶĪɶ
İɣѾʥˣӮһǴ߶Ϲܹɱҵˣûм
ФЦ˵
ҾͷˣҲᾡʵģʱ򣬾Ҳûܹвˡ
ҶĪ񹬣˽Դʼʧߵӵʥξϣܹ񹬵дһƬء
ҶĪҲأҴʥĹгҾͻȥѰָİ취ҳ׻ָ۷屾ұǰ㡣
˸ոؾۣȴֲò룬ȴ˿ûһ˸С
һᱣصġ
ҶĪͷФµĶͷһ££߰ɣҾ뿪
ã
Фµͷһӣ˺һ޴ĿӣҲɣֱӽ˿ռѷ֮С
ФȥıӰҶĪҲЩַֺ̾Ϻϣ治֪ʲôʱǸͷѡԸʯҳǵһͨͨˡ
ĵעͲƽȻѾѡ·ҧȥɣһ죬ߵͷġ
ڷ˵
ʱǸͷҶĪ֪
ȻѾʥŮ磬ҪҪȥѩڤ˰ɣֻĹͰˡ
ҶĪҡҡͷֱ뿪Ͽȣһӣֲ۳һ޴꣬ʥŮҹһʥŮʵܹһ
һУҶĪҲֱ뿪ʥŮ磬ٶȷ죬ҶǸµλѾķѲʱ䣬磬ѾǿҪȥһ£뼰ʱϻء
޼ǰ񹬣һƻҲҪʶһ˵У潨񹬣ʲôģ
ҶĪٶȷعˣӣѾ쵽޼ˣ㳡֮ϣȻʼӹģҶĪѯһ֪ͨ׼޼ٰһʽ
ȵڶ죬˵УеĻӢȫڹ㳡֮ϣ쳹֮ͭ
ϣܹһ
˶ǹνʮֵɡ
õǱؽ졣
޼ͺһʮ־ˣ˵꣬ͷҲأֱӴӴͷ뿪˹ˣҶĪ̵ݣ˹޼
ӣҶĪʶĺ嫣Ҫӹ򵽴ҲͨͷǰֱӺɹȥûһصʱ䣬ɲȥͨͷҲҪķѼʱ䡣
ңУǷΪݣͬƬĴ½ΪģݷֱΪݣݣϰݺͱݡ
ҶĪŹ޼ӷѾǱݵıһƬɳ𣬿̣ռλǿȣȴԶԶǿڹ
ҶĪıݣ򣬹Ȼ֮һǣǿǰȴڡ
޼˵ҪȷڣⱱݣϾǿ߾Ͳһ뱱ݣңҪһ
үǴϵݣҪ೤ʱ䣿
޼ʱԸҶĪҶĪҪٳƺΪˣүƣҶĪȻûоܾңҶĪع֮ʱԼʵ޼ڶ֪Ѿˡ
ϵݣһֱɹȥҪһµʱ䡣
޼˵ңⱱݵУŲٵĳǳأŴСС̻ᣬ˵ܹᵱУһЩö
᣿
ҶĪû뵽޼顣
ǰ񹬱ӣʵ£Բ̫ȥһᣬڵʵȻǣдϣܹҵһЩŵر
޼˵
һүš
ҶĪͷϻһѶꪵı壬ȻˣϾǾƷı壬óȥܹƵļǮ
ҶĪҲʲô˼ңһ֪ߵĺô߰ɡ
޼һһӣֱӷԶȥҶĪҲǰڹ޼
ڵʵ޼֪мʤ㣿Ȼɱħţǣ޼˿ѷɫħ飬ߡ
ҶĪڹ޼󣬿ʼ͹޼ʵڱ޼Ҫһ㣬ܹɾƷܹ͹޼һս
ԣһθŹ޼ȥᣬһҪɹһѾƷǹˣʱٶʩչǹһ壬ӿֲ


2988 
ǰǰˣǱݵУʮǳصһǽȥ
޼ŵͼǰһ޴ǳأɿ˵
ǣĴɽһѹĳǳأһЩǿţҴǳصע⡣
ҶĪǸڹ޼棬ȫȫͳΪһˣԴ߽˳ǳأǿߣ龳ǿߣϾǿߡ
޼ҲǴҶĪһҾ¥У䷿䣬ȻҪȴᣬȻҪǴϼ졣
ң¥쳣Ļ𱬣ΪϾǿߣһЩǿߵĶ顣
ү¥ô𱬣Īʲô鷢𣿡
ҶĪ̲ЩԾ
ȥɣұڷ㣡
޼˵ţֱӽ˷䡣
ҶĪҲһ˵ľҵƵһƣλƣѵʲô鷢Ϊôְ
Ӧİɣⱱ£иֶ֪ˣڵף˭ܹڱ׵̨ϣһʤļ¼ܹӭȢڵǹɫ㣬һַӡҲܼ
ǻ˵꣬ϲûˮкȥˡ
ףͷбף
ҶĪΪɻ󣬶ңԷǷ˵Ӧʮ׷ˣ²٣ΪҪѡס
ҶĪҡҡͷҲٶ룬ص䵱С
ҶĪʵʲôûУ
ʱ޼ڴҶĪʵ
˵ǷףԲ˴ǿߡ
ҶĪ˵
ʲôף
޼ɫһ䣬⣬ôܣڿǰǵУǰţΪҪף
үŰŲ˽⡣
ҶĪ˵
һѡǵǵһŵĵص㣬Ȼҵԭţڣںͷڣ˼壬ţźţƵĶ᷷ͨǵᣬԣǵᣬʱܹһЩƷҩ
޼˵ֻΪҪأ
ʲôѴɡ
ҶĪ²磬ȥһ
ˣֱȥݷ÷ڡ
޼վƾҹ޼ݣӦò᲻һܹһء
߰ɣ
޼⣬ǴҶĪ뿪˾¥ڳǳصתţܿǿһ޴ƷƷ֮ϣһӡʽңճڡ֡
½ҲŷڣΪȻ޷ǰķᲢۡ
Ʒ֮£һͷ󣬿ֱӴ͵ڵĿռ䡣
ʲôˣǷڣ˵ȣȥ
޼ҶĪߵƷǰ̾ͱڵλˣڵĵӣʵǴﵽ龳װͳһǰһŷӡʽĻ¡
Ǻǣǹ˵Ĺ޼ͨһ
޼ֿ˵
ʲô
һӲ˵
ǹƿƬ򡣡
ǿڣ˹ʲô˲ģȵȣո˵ԼʲôţûӦǹ޼ɣ
޼Ǹɹõʸĵӣң˵ʮ֮һߡ
Ȼ޼ϢѾӹ򴫵УݵߣȻǼٹע
ǹ޼
һٶʵ
ǣ
޼ͷҲ̫ˣȲϹ򣬾ŵӵݣһЩǿߣҲδعá
УɲֻϾǿߣŲླǿߡ
Ȼ˵ǹ޼ǾͻᶮʩչߵֶΣܹ¶һУǾǹ޼̾ȥͨ
ǵӵ˵
𣿡
޼ЦЦ³һ֣
̣һ޴ĶֱǴϮǵӵͷʱ䣬ǵӱһ޷סһ
޼Ȼһ㡣
ڹ޼ҶĪԾߵֶΣԾܹҶĪҲ֪ԵЧǺǿֻܹͬǿ߲ЧһȼģЧ
⣬ô£ҾȻˡ
ǵӴΪԾδ߶á
ߵʵ
һӾ̾һֵ̹޼ˣͨɣǰȥͨ


2989 Ȼ
ߵֶΣԵ³һ֣ܹǿԡ
޼ֱջ˶ԣǵҲ֣־־壬˵Ʒһԣźˮôôֲ³һ־޷ʮһߣжǿ
һӣѾͨͷ󣬽ŵС
һᣬһ߱˳Ϣһһϵǿߡ
ĿɨɨҶĪ͹޼ֱӱǽҶĪ˵ˣ̬ʮǫǹ޼
ݣȫںŵӣȴòӡ
ǣ
޼ͷ
Ƿڵİ׷ϣ롣
۳̽޼ţҶĪҲڹ޼Ĭ·һͷβˣû˹ע
޼ҶĪŰ۳ϵ󣬽ڣȴûй㳡ȴһңҶĪ֪ھӡȻǶҾˡ
һ·ǰУһȵ˷ڵһƫ
棬һλӶУʮ־׳׷ϴŹ޼ҶĪվЦһλǹ޼ˣȻӢ۳갡
ݼ
޼֡
޼֮ΪӣǷڵ£һλϵǿߡ
ؿؿ
´һӣʾŹ޼޼ǺԥҵһλҶĪվڹ޼ĬĬ
֪һΰݷҷڣкĿİ
ֱӳʵ
Ǻǣұ㲻Ĩˣԭҵǰ񹬣·ǣҪûʲôŵر֮ĳ֣ȴҪףǺ⣿
޼ʵ

ֱ̾˿֪ҷڱںִѹѾһ겻һˣһЩǿߣѡӡʦְҵȥˡ
ҲûҪװ
޼ʵ
ҲǱȵûа취ҷҪ棬Ψҵһ͵ڶԿһûʲô޴ջԸ̯˻ˮֻܹСŮ¼޳ȥˣСŮڱСŲٴأһαϣӦܹһλš
̾
ѵŮ˾͸õƷ𣿡
ҶĪСֹŮȥ£飬ûټ
˵ʲô
׷ҶĪĻһССˣ۵ķݣ
׷ϣ㲻Ҫ֣ҵ̣ûмʲô档
޼̽
ҶĪԴƳ׷һۣҲƽϣԼǹ޼̣ݵ΢Ҫ֣Ǵǰ׷Ͽ޶޲
֪һαףʲô𣿡
޼ʵ
ĪǹҲҪμһεıף
ɫһϲʵ
ôһ˼ҵı
޼ʮ̹ϣĿǰȻûˣǸڣķڣνĶʢʱڣһʵ
ǣԴӷʧ٣Ѿûвླǿ򣬼ʹ̻ڣûвǿվӲû³
ˣ񹬵ţǴ˵еߣݣ԰Ⱥۡ
´Цһα׹رǣ粻ܹСŮܹڱ׵ĴϣʤˣʤСŮʤ
ʤˣһʮּѵ顣
Ŷ֪СʵΣ
޼ʵ
ոմﵽһϡ
˵
ʲô壿Ȼ
ҶĪ¶˼ı飬Ů壬Ƿӵ𣿵ǰһ
ҶĪȫû뵽Ȼŵ
ҵʵҲһϡ
޼Ц
ɲҪģһΡ
˵ţɿ޼ҶĪĿת׷׷ϣҪ͹̸λСֵȰһϢ
֧㣬ҶĪףǻŲè塣
ڷЦ˵
֧ãҿȥŵ֪һкα飬ӣ֪ôˡ
ҶĪ
ҲӰ
Ҳ˵
λСֵܣɣڸ㰲һϢ
׷˹ȥ˵
ү⣿
ҶĪɡ
ȥɣ
޼˵
ǣ
ҶĪͷڰ׷ϵ߳


2990 ټ
׷ϴҶĪһ䷿䣬Щӣ䷿Ҫ뿪䣬𣿡
ʲôһֱڷѵҳȥԣ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ʵ
һ̣ȥͰĵĴڷү˵
׷ϲͷ˵һ䣬ֱӱǹ˷ţ뿪
޼Ҫˣ޼Ⱑ
ҶĪһЦüĵУŴ֮Ϯ۳һһģһķҶĪҲ֪뿪ˡ
ҶĪȻܴڷԴУһһ˸Ϳ𣬱͵͵뿪䣬ȥѰһ塣
ҶĪ͵͵ڷڻһһڵĵ·һȣֱЦӭ˹ȥλʦ֣Ҫȥﰡ
˭ôûм㣿
ǷڵӿҶĪɻ
ĵӣոհ׷һЩӡֽҲ֪ס
ҶĪЦ˵
סǱߵĸ¥֮С
Ƿڵָһ޴ĸ¥˵
лʦ֣
ҶĪ˹ֱ֣¥ȥܿ죬ҶĪһΡĸ¥ǰǷ
¥ǰŮӿأҶĪûȥͱǷ˵ȣȥ
λʦ㣬Ҫһͨһ
ҶĪͣס˽ŲλŮӹ˵
ԣλŮ໥һۣһŮӱȥ˵ʲô飬ֱ˵ɣǻתġ

ҶĪɻһ˵ðɣҽҶĪɽʱңϣܹл
һǿߣͲǰɽ磬Ե޹ʵİһɽˣңǰӣҲ龳ʵ˵ǴɽǸͲš
һɽߣ磬޿ûۺıﵽĳ̶ȣǲܵ顣
ˣ뿪ˣǻתġ
Ůӷһ׼ҶĪߡ
䣬ʲôˣ
һ쳹һòµŮӣ¥Ů˫޴磬ǣһȹü֮䣬һɫ׭ӡǣʹɢһ˿߹ޱȵϢ
˵ɽҪл
Ůӿ̽

ȹŮ߻ƵҶĪϣҲ¶ȵı飺㣿
ɣ壡
ҶĪεʼ磬΢΢Ц
ҽɣ
˵һǴҶĪ˷С
Ȼ磿һ龳ĳ̶ȣҼǵҼ֮ʱֻĳ̶Ȱɣ
ԽԽԾͲ뵽Ǹʥûӣô꣬ȻѾﵽ龳ĳ̶ȡ
Ҷѣ
ҶĪЦ˵
ôǣһ֪ҵݡ
ʾҶĪҲҵһλ
Ҫٰףô飬°˲֪˲ɣ
ҶĪЦЦ˵˵ٰףΪ˶Կں͵ڣ飬ӦҲǵѰɣ
ǵܹΣԴԵ޹ʵʧ٣űһ첻һ죬ûڴˣǧĻҵɲܻһ
岻ҡҡͷ̾ˣ˵ˣôǣһ˷ڣ
޼ʶɣ
ҶĪֱʵ
޼
һǲǹ𣿾˵Ѿɹȡ񹬵ʸ񣬶ң˵ʮ֮һߣôˣĪҲˣ
ڱ̣ѾţǴμһס
ҶĪ˵
츳ȷӹɣǣҪڱʤһٳҲ׵飬μӱ׵ģɲֻȡ񹬵ʸ񡣡
ΪЩأ޼ߣߵֶΣҲδܹʤ
ǹ޼ֶΣɲһ㡣
ҶĪ֪޼ټ޼񹦣ţҲԽܡ
һαף˭ʤҶԣûֻ̫Ҫܹҷڰɡ
˵
壬أҺӿɺþûܷҼһ棿
ҶĪûǸϼȥԼѡҶĪΪԼûʸ֡
Ѿһʧˡ
ҡҡͷɫЩȻ汾Ǵҽ޸һָƷĳ̶ȣŷӣǰݣôһߣҲûлˡ


2991 еĵ
ĻҶĪֱӾվ˵Ǻͷһʧٵģ
ǰ
ͷҵıܹоӦûʲô飬ȴһֱ޷ͨ
һʧ٣Ǳ˶ˣңԷĿ꣬пܾǷӡ
ҶĪ²
ҵҲǣʲôãĿǰһͷûУУܹΣԷȻܹԸ棬ʵضѾﵽ˲ླĳ̶ȡ
ҡҡͷ
Ƿضڼ顣
ҶĪ²ңǷڵĵλܸߣ򣬶ԷҲ֪٣֪ҪõֱץͿˡ
ʲô˵ڼ飿
廹û飬ֻǲ²⵽ʧٺйء
ҲֻҵĲ²ѡ
ҶĪͷԣźпѾˣ룬ڻʲôܹ˵ǵ𣿡
˰죬ҡҡͷҷڵڷſʦģ˵ĵΪǿʦǿߴսѾĲˣһһȴûܹƿأֱУƿ
ҲǿϮɣ
ҶĪһ䡣
ǵģ꣬ǿϮԷֱҪǽǸʱ֪У֮£ұ˺˿ռ䣬Ӷ׵С
˵ӽףҵļƻҵһˣʵɣƾҺͷӵϵҾͿǰɽ磬û
ĻҶĪҲǰͷأӾǱ½ȻԵɺ֮£õִϡ
Ҳ²ⲻϮŵһˣͶԸˣӦͬһˣǵĿֻһǾ
ҶĪޱȷŵ˵ӱϾǵ˵ʵûȫָǣԼԸ⣬ǲླǿߣѪԣҲ̫ˡ
Ȼƥ
̾˿ҡҡͷҷûڴˣûػʵҲ޻˵ġ
壬ҵѣԣһ취ġ
ҶĪʼο壬ĿǰΪҪľǵڵڼ飬ֻҪ˷ڵڼ飬һжð졣
ңôңһͷûУУҲûǸʵ
˵
ãԷҪѪӣΨһİ취ʲô
ҶĪһ䡣
ӲԸĻκΰ취޷ѪӣǣĸԸĽͷӵıѪԼʱ򣬾ӲԸûһԼԷǿʵѹҲܹѪӡ
¶ȱ顣
ԣԷһĿ㣬ǣԷٳûж֣ǾֻһܣǱǣץ㣬ҲͷӵѪԼ
ҶĪƲһɣԷпһα״϶֣±ףֻҪԷõˣ²ԹԾͷ

̱ҶĪ㾪һʼʧɫ̵ǵĿҶĪһŮһ㣬ȵʵҸô죿ȡһαף
ȡǲˡ
ҶĪվ˿ܣʱȡףݾߣ֮զ֮ɣңӣһжȫţΣ
ã
ͷ
Ҫαװһݣݵ϶޷αװұαװϰһүλߣͽϷ繫ӣһϷ繫ӵݺӴ
˵֮䣬ҶĪξͿʼ仯һڷͫʵ꿡ӣҶĪնɱһߡ
ҶĪҪģϷ繫ӵݣڰһңҲʵֱӱ˾Ϣ޼ӿҲܻɵݡ
㲻˵ǹ޼𣿡
岻ʵ
Ѿ㸸״ˣ׷ϹڷҲҪ߶ұһڷ䵱ڻ
ҶĪ˵ҪһλŮӣڣұϷ繫ӣϷţˣ֮ǰǼ˴øС
Ϸ壬ҶĪҲǺ죬ϰݵȷϷ壬ϰʮǿ
˼ǽҪʲô
ͷʵ
һڣϷ繫ӵ㣬ҳװʮְĽңڰǱϷ˿˵ĶܹǷڵڼҲ˵
ҶĪԴУѾһļƻңоʧ٣пܺԴʼйء


2992 Ϸ繫
ǵ飬ûж֪ǷڵӣҲ֪ŵǵ
ԣʧԴʼйأҲ˵ͨ
һ飬ҶĪζԸһ̯ˮǣӵæνˮ֮ӿȪ౨ѣӲܡ
Ŀǰ޼Ҳμӱףøʱ䡣
ңҶĪ˱ԴʼƵ飬ͷѾĸˣȫЩģ߳
λŮӽһǴҶĪŵһ뿪
ڵҶĪѾҶĪҲǵһȵ̣ϰݴϷΪүʵһ㣬ҶĪαװѾߡ
ҶĪٶ˷ڣ棬
λӣҷʲô
ƷĿʼǼλӣ񿴵ҶĪʲӢ˧ָһƯѾߣ̾ͿԹ޼̬ȣҪϲ١
ϰϷϷ繫ӣԵɺ֮£ʶС㣬˴˰Ľյ֪СҪףݼϣܹһСȼü֮
˵֮䣬ҶĪ΢ͷԼϢѹȵ˶ãһ飬֪Ҫǿ١
ǵȻһ֪˷ͬСɣͲҵϷ壬ȻûǣҶĪɢϢȻûдﵽϣǣȴϻҪǿͲһӵܹɢġ
Ϸ繫ӣ롣
˵֮䣬һӱǽҶĪ˽ȥһĿ֮УһЩˮƣҲǶ
Ϸ繫ӣԵƬ̣ھȥ֪ͨ
˵꣬ǵӱǼææ뿪ˡ
ߵ˶ʵݣ޼Ȼǹǹǰϲ̨棬ԣαװϷ繫ӣȹ޼Ҫá
ҶĪһʼҲǰҶĪĦ
һᣬ˽󣬻ǿƷķڵӣҲվڿſڣȴûнȥ
Ϸ繫ӣˡ
鳲һ㣬ֱҶĪˣһĻǳ׾ǵӣƽǵϲɫɽһ㣬ûжĸ¶Цݡ
ԿϷ繫ӳ֣ȻϷ繫ӣһĻ۾
ҶĪҲ§ڻĺ󱳣ο壬㲻õǣȻˣھͲ¡
屻ҶĪ§ڻ糺ĵҲһĸоףûбһ뵽ϷҲٶƽ
㡣
ɿҶĪĵϷ繫ӣǧĴϰݸ۳Ͷ٣ҪҪϢһ
ˣŰǸְҵĴǳأҲҪ̻ᣬûĶ磬ȥһ̻Σ
ҶĪ˵ţɶգգ۾ҲǵͷΪȻҪȥһ̻ᡣ
˵꣬˱׼뿪ڡ
С㣬Ϸ繫ȥ̻ᣬðɣϱıףŵĵӶ˰ǣڹϣϷ繫ӹ̻ᣬ²ס
ǵӲ˵
ôϷ繫Ӻȥ̻ᣬĪǻ˭ҷԲɣϷ繫ӣɴû¹˭壬ߡ
ҶĪһһŰļүĿˣֱ֣Ǵҡڵ뿪˷ڣǻĸȥ
ˣ
ǵһƣ̸Ӵ˵ƫ
ʱں͹޼̸˺ŲˮʱЦ׷ϱվµߣĬĬ
²ˡ
ʱǵӳææĸ˽ڵأ²ˡ
ʲôŻţûں͹Ȳ𣿡
˫Ŀһᣬǳƽʲôˣ
ոһλԳϷ繫ӵ˹ݼ˵ϰϷֱӱĻ˵ǰͺʶమĽǰڣ˵ҲΪ˽ǷڵΣ
ǵ˿˵ڣѾ̻ȥˡ
ʲô
Ϣ²㽫ʽĲˮֱ˳Ϸ壬Ϸ繫ӣʲôʱʶôһ
ϰݵȷϷ壬ȤˣϷ繫δҲ̫ˣȻڹϺ̻ᣬⲻ𡣡
޼ϢΪȻϷŰ֮ϣֶһǿĶˡ


2993 ˸ߵ
ҶĪԼ̻ᣬһҪķӦҪȥ̻ᣬܷ򵽾Ʒǹˡ
ҶĪ֣ڽֵ֮ϣжߵжߵ壬ҲǺڰŲСǵ˶ʶһİֱۣȻ˲ٵĹע
˭컯֮£ȻŮֱۡ
ֱ󵨰ѵ֪ҪٰŵţǳȻ֣й䡣
ȻкϷˡ
ֵ·ˣ׷
壬ҪˣϷ
ҶĪЩ쳣С˵
ǣðɣˣӦǾɣЩǰɲ
嵣˵
İɣ
ҶĪʾ˱˵ע£˰ǵĵһ̻ᣬݣݵĹģʮ־޴ȺϵĽγӿ
壬ȷ£һףôǰҪһԵţǰֵҲвٰɡ
ҶĪĵЦһ˵ҪƷǹˣ֪û
Ʒǹˣ˵ӦУ۸ӦҲˣȴȥ
˵ţǴҶĪ˰ݵڲ
ݣ㡣
һ㣬ڶ㣬㣬
ʱ򣬵ĵط񣬷ڵλԽԽӡĵطҲ䵽˵һ㡣
ȻҪҶĪǰݵĵ㡣
壬Աߵ˭ٷſ֣
͵˸ոսݵ㣬ΪЩտһǱõӣ׳
󺣣ϷϷ繫ӣǺʶˣȹ໥ĽôҺ֣ʲô𣿡
˵˿ûи󺣺ɫ
ǰּҵһΪޱǿʹﵽһϵĳ̶ȣһֱ塣
󺣹ǲǿ߰ɱ壬ȻóӢ۾ȴײˣӴˣһֱûиɫ
Ϸ繫ӣôû˵˺
ɨɨҶĪҶĪһǿߣҲ¶˲мı顣
壬߰ɣúʹ˼ƽϡ
ҶĪֱۣûа󺣷
ߣҹʲôϷ繫ӱ繫ӣ壬ѾҪٿ׵ˣ컯֮£һδ̫Ⱥ˷˰ɣ䷲֪ʲôϷ繫ӣ³ܺá
˵
Ϸ繫ӵǰϰݴ¹˭ʲô䷲ѹͲˡ
ҶĪ˵
ϰݾ뱱ݣлһݣһϾǿߣһأҪµʱ䣬ȻɵȥϷ塣
ߣϷϰǿΣνǿѹͷߣһǣҲҪſš
˵֮䣬󺣴Ȼһָ̽ץֱץҶĪֲһצҪ˺ǰһС
Сģ
ɫһ䣬û뵽ʱͻȻ֣ǣҪԮѾˡ
һϵʵҲϷ繫ӵǰţ
ҶĪȻһӣʮ֮һĴȥ󺣵֮ϣʱ䣬һǿľӿ˳ȥ˶Ǳˣֱ۶Ѿˡ
һһϵǿߣϾȻ˾ߣֱܴ裬οܻŲ˹ۿ
ʵҪڱʤֱЦ
ҶĪ˵
һĻ˽ǾʱǣȺʼš
Ϸ繫ӵʲôˣʵǿȻ˶ûʩչֶΣǣƴϷ繫Ӿʤ󺣡
Ϸ繫ֻǾ鰡ûգʵȻôǿ
ţţѹţ̫ˣûʩչ
ǿҶĪѾǳ˲˼飬ҶĪϾûʲôСֵģǣҶĪֻһǿߣԳΪǵеһըϢ
壬СҲ΢ţǾȣڲʶڵҶĪѾеǸˣһĸš
ұ죬ղҲ̫ˣһ֪󺣵³
ס󺣣Χ˵ۣױŭû˵裬ҪҶĪϴˢղŵ衣


2994 ɲһ
󺣵Ļˣ֪Ҫʼˣһһϵǿߣʮֿ¡
˸ͬһӰȻ˲ϢͳҶĪǰ͵һǿΧȻ۳һսЩսֻƴСʮһ֣ͱʹͳ˧һ㡣
ս
󺣱һ˫ӳƴСʮսɱҶĪС֮У̺űԵǳֳ˾Եѹơ
ǣҶĪ󺣵ѹƵУǰ߶ǧ磬նִݹʮĸ֮ҲҶĪ˲佫е֮ӳƣΪҵķ
󺣣ƾֶǿǰǲһƷƳͨܡ
ҶĪһֱ޾Ļ棬ǵأֱʮս׻ķ£ɪɪֱӱʧ
˲Ƴ󺣹ҶĪĳ󺣵֮ϣҲǱŭ𣬰ɫ߶ҪҶĪĹ
ǣҶĪ˿Ϊ߶£߸ҲǱһĴȥȻ󺣵ֱӸˡ

󺣴һˣ˫Ŀʼǿߵı־һ飬Ҳζܡ
һĻõΧ֮ˣǴ۾˵󺣸ղŵһûжȫһΣû֣ǣȴɰܸҶĪ
үүû°ɣ
׳һĻ̳˹ȥ
ҹûõķ
ܻҶĪϷ繫ӣΪңܹռ壬μӱ׵ǿߣʤǱ׵̨ټɡ
˵꣬Ҳ࣬»뿪
壬ּڰΣ
ҶĪʵ
ּڰҲˣ̫ˣһζʩչһЩֶΣһγ֣Ҳҽѵ
˵
ˣ䷲˭
ҶĪʵ
䷲ǱҵţͬõʸţһϾʵͨһϣǰһжˡ
˵ţüҲˣпڱα׵Ĵϣʤˡ
ܹõʸţ򵥰
ҶĪ̾һ˵ʵпܹ޼Ҫʤ»Ҫ´ǹˡ
򵥣ʵܹɻ󺣣ڶǿߵУȻ㲻ʲôܹϣʵͲûҲδܹ
˵һǰ̣߰ɣҴȥûоƷǹˡ
ܿ죬˱һ̵ǰװ޵ʮֻƺһ˳֣߳һɫ۵Ůӣɫϸޱȣ֮䣬ܵĿռ䣬·𶼸ĲһǿҵĲ
ҶĪһ֪ŮΪͬﵽһϣұ󺣣Ҫǿһ֡
̵£ڴ̵зλʲôҪ𣿡
Ůֱʵ䲻ȡ
ҪһѾƷǹˡ
ҶĪ˵
һԣﵽ̶ֳȣ˻ȥΪѹӵۡ
ԣڵ֣϶Ǵ챾塣
飬ҲǺķѵľʱ䣬ʮֲֿ
ƷǹˣȷżѣǮ
ŮһɿʼҶĪղҲǼʶҶĪֶΣҪһѾƷǹˣ۸Ȼʮְ
ķѵĲϼΪңҪĹճ̶ȣֶβһʦ쾫ƷҲͬ
ЦƷѣϷ繫ӻҲ˵ǰʢŹѶꪣΣ
ҶĪһӣһꪱǷɵŮӵǰ
ŮȻһץȻһ޷ץסĸоɫ΢΢һ䣬Ȼ߶ȵס˴ꪣͬһʱ䣬Ҳǰ̾ҶĪʵ
Ůꪣ֪̾ѴꪹղһܹƳģ̧ҶĪ⾫Ʒ˭֣֮
նɱһλǿߣеõģӦǺǿߴĴꪣ˵ϹʱڵľƷԶΣܷһѾƷǹ
ҶĪЦ


2995 µǹ
ѴꪵĹճ̶ȣѾﵽ˶һںд죬嵱Уƺ̺һ˿ܹ֮ҵһԵ飬ںϽȥضܹΪһʮǿľƷ
¿ʼ̸Ϊ̵£н׹ľƷı壬ʮѣľƷۼȻʮָһ۾Ϳ˶ꪵĲ
ΣұóǹѴꪻһѾƷǹˣΣ
ҶĪ˵
ŶȷҪһǹˣҲǺð죬ǹˣвͬվҵĽǶȣȻҪεǹ˸㣬ǣһͳԿˣұ㽫ǹȫóԼѡһѣΣ
룬ôһ취
̵УӦòֹǹ˰ɣѶꪱͲôûг⣬ֻܹͶˡ
ҶĪ˵ţƣҪҪضꪡ
ţ̵ȷǹˣǹ̵֮˹ʣҪʹ˵ˡֱԣѶǿǣǹȣܻҪһ㡣
룬ֲѶꪣѴꪣȥټʦܹƵļǮ
ŶǱѶҪǿҿԿǼǮտƾǹøҿ˵ɡ
ҶĪ˵ѡǹˣȻʮֵأƷϾǿߣҶĪԺ֮·ٲһѾƷ
ŶǸð죬ǱϢƬ̣Ժȥϵ̵ˡ
˵ţǽҶĪ˴̵һżϢꪽҶĪ֮󣬱뿪ż䡣
һ±˽Цλˣ̵˶ѶʮָȤԣǹˣһˣǮ
˵֮䣬һӣѳǹ֮һͨһ˳ǹͨѪ죬ѳǹʮ־£һ֪Դʦ֮֡
ǹˣˮ׼Բڶꪡ
ҶĪ̾
ǵȻ
Ц˵ǹˣ֣֮֮ͬ⣬ǾԲóġ
ǾллˣϷ繫Ƿһˡ
ҶĪֵʮִȣһҹӣֱǸ˱ɫĳǹ˵ߣǹˡ
ҶĪ֮ԲѡɫҪһݣһ¶޼֪ˣͲܽ񹬡
Ѿ֪ԣȡı壬ΪҪģı壬һ¶ѡ
ֳɫǹ޼Ҳɡ
˫ֱ˽ףҶĪһѶꪵı壬һѾƷܣҪ취úƷĳ̶ˡ
뿪ݣɱֵʮܣҶĪ֣ʵ̵ˣӦúЩٵĽɣ
ҶĪɲţ˻ӣΨһֿܣǱ塣
ǰɣǰ׷ңҶҲкøУעһԣ˴˾ûߵ̫
ЩĬȻڵɡ
ҶĪСһ㣬ڸˡ
ʱ򣬺ڷͻȻһǷڵǰ۳ϣ׷ϡ
źڷĻҶĪĬĬֱӷ˷ڣ壬ҲǰҶĪ׼һͷ뿪ˡ
ص䣬ŽСİҶĪš
׷ϣģ²ʲôˡ
ҶĪ²
ҶĪ磬㻳Ƿڵڼ飿
˵
ҶĪ˵ͷпܣ
ǣ˼ǷڳϣһˣҲûʲô˵İɣ
˵
ȷˣȴûʲô˵ġ
ҶĪһЦûн̫࣬ת˻⣺˵ˣ취Ѻ˵֮ϣⲻһӲս
Ҫ뽫ħìˣǣħìǾƷҶĪڵľ磬޷
ҶĪħìѾѹħУҪֱħìı嵱Уֱˡ
ͻȻ˵
У̫Σˡ
ҶĪҡҡͷֱӽħìı嵱У͵ǽ˱˵ĵ̣οħì鱾ͱȺҪǿʮðա
İɣҶĪڣⲻµġ
ڷʱ˵ˣŰֶΣ˵ΪҶĪ⣬޷뾫Ʒ飬ǣħȴԸħì顣


2996 Ʒ
źڷĻҶĪҲٷԣͺγһ壬ҲܹܵĿ
ֻҪħì飬Ȼںϵµ˵УܹΪƷ
⣬ˣ
ҶĪ¶ر飬ֱӶħռ䣬һħռ䵱УֱӴǹ˵д˳ħУҵѹħìֱӽı嵱С
ħì飬Ҳһεӣȴֻ۾Ҳɢаԣбޱȡ
飬ҽҵı嵱УҪΪұѹˣܹҺΣȻҽұ㽫ֱˡ
ħì飬ֻ۾һа⣬ֱϮ⡣
ں⣬бץһѳǹԸһȼ飬˿壬ԷȻǾƷ飬ȴǹһ飬󣬻ҶĪͺڷ档
ɲҵʩչǹֱӶħì鹥ɱȥǹҶĪǹǴﵽ˼£ǹӰ籩꣬ƺҪٶȣԷˡ
׺ǹõħì鲻òڷ״̬˫ҲͬʱץѳìϵֵﻹŵĻͲҵĶֻ֣ǷƷǾƷοҵĵ̡
ĵ̣ҵĵ̡
ʱһ£һ޴ħֱͻȻ̽˳һѱסħì飬ʹ޷
⣬ʲô
ħìһ
һССľƷѣ
ڷЦһҪʩչҪ߶ҲܵҶĪƣǣԸһСС飬׾ٵġ
ʲôôܣ
ħìٶȳԾ
ڷҲûʱͶԷѿ࣬⣬ٳְɡ

˵ͷһǹֱӶȥոҪӱܣȴָ޷ǹҲֱӶ
ʱ䣬ͿʼŤһŵɣһЩԴԴϵӿС
̣ϢֱͻƾƷĳ̶ȡ
ɹˣ
ҶĪܵһĻҲǴϲ
ҶĪǽƷǹˣħռ䣬ں⣬ֱӴħгֱ˱ɫǹ֮С
Ȼǹ˵ڲǣҪںϣܹ׺ǹ˽
һ̣ʱʱ䣬ǱɫǹͻȻһǿҵԣ𵴵Ƭħҵķ
ã
ҶĪЦһ͵һץѪǹץУܵѪǹݹĵҲǼѡ
ǾƷֳַѪǹԺɨЩνţǹ޼ܹҺΣ
ҶĪЦĳɹԼʵӳġ
ҶĪ磬ˣǰ׷ϡ
͸ҶһͿ׷ϻ̾˵ҶĪ󣬵ҶĪ磬׷Ӧúǿ᲻ϳǷ飿
صģ
ҶĪ˰֡
Ϸ繫ӿ棿
ܿ죬Ǵ˰׷ϵ
˭
ҶĪһ䡣
Ƿڵİ׷ϡ
׷˵
ȥŰɡ
ҶĪ˵
ǣ
˹ȥֱӴ򿪣ǰ׷Ҳ˽
֪׷Һ£
ҶĪһϣŷѪǹ
˵ϷϷ繫ӣϵҪãգ㻹ֽѵһּҵСӡ
׷˵֪ĴڣҪټһ߰ɡ
˵֮䣬׷ת׼뿪
ţϷ繫ӽ첢ӼκˣҽڣҲΪĹϵȵ׽ұʽȥݼ˰ɡ
ҶĪЦЦھжžҪֵжţñΪϷ繫ˡ
ңһֱ׷ϣпܾǷڵڼ飬Ϊһĳϣܹ̾ϳѾߣǷ
ǣԷȴû̴
үҿ㻹ȥһ°ɡ
˵ȻϷǰʲôǣȻҪСһˣ˵ӣ㲻ܲɣ
ǺǣѾ˵Ĳ
׷ҲЦǺǵ˵ʱ䣬ʽıˣڲȥ̸һ浽һ죬Щ鷳μһα׵ģŲſ
ðɣȻˣϷ繫ӱȥһ˰ɡ
ҶĪվǹֱǰ׷ϣҲ¶Ц⡣


2997 ˷
߰ɣ
׷˵ţҶĪ뿪˿ͷգȻ͵͵뿪ڵĴͷ󣬿˵Ǻţ
ҶĪ̾ͿʼôܵˣӦǰ
׷ϣʲô˼
ҶĪһʵ
ѵ㲻֪ŵлһλſǹ޼Ҳһα׵ߣΪ˱棬ʹԼ档
׷Ͻ
ҲӦǰŰɣϷ繫ߺ棬ʲô˼ȥˡ
ҶĪʮֲˬͷ׼뿪
Ϸ繫ӣίһ£֮ǰڰӻݴͷڰǵУ˶㣬Ǵǰųȥѵ±˶𣿡
׷Ȱ˵
߰ɣ
ҶĪֵЩͷͬˡ
ڰ׷ϣҲǰһЦҶĪֱӴӺųһ޴ĸ¥ǰ
¥ʮֵĺȻ̣ܹ¥ģǸ
Ϸ繫ӣ룡
׷Ͽ˵һҶĪֱ˸¥Ķ㣬һż䣬һˣȴϯȻѾ׼ˡ
Ϸ繫ӣɣ
׷ʾҶĪ¡
ҶĪüȴʵأ
ǺǣʵһҪ̸̸
׷ϰҶĪһƣְԼһ
Ҫ̸ʲôûʱ˷ʱ䡣
ҶĪͷ˵

׷ϴЦϷ繫ӣǰϷˣƭ˱ˣƭңϰݵȷһϷ壬ȴûʲôϷ繫ӣȻ֪ʲôֶΣƭȡĺøУǣҲò㡣
˵ʲô
ҶĪ¶ű飬ǾĲ߻Ĺ켣һۣҵĵȷȷϷʲôƭȡĺøУҡ
㣿
׷ҶĪǻű飬ЦѾ˵ˣϰݵϷ壬ϰݵȷʮǿ󣬲ϷļֻһŮ
ң˽ӡ
ҶĪЩͣĵУҲǰЦ׷ͨͨһϣȥϰݵ飿ı󣬿϶ǿ
Ҳ˵׷ϣпܾǷڵڼ顣
ҶĪҲŴҲҪ׷ϵҪʲô
㲻ƭˣߵѾͷ˰ɣֻһŷ飬ȻԼϢǣӡǿʦܹ壬ȴң
׷ʮֵ⣬žƱҶĪǰϷ繫ӣ㲻þţֻҪԹԵҵжϷ繫ӡ
Ҫʲô
ҶĪû뵽ԼôͱʶˣҲãҲҳ˷ڵڼ顣
һαףҿ԰ɹ±˹飬ǣһæ
׷˵ţбǶһҩݵҶĪǰ»֮ҹ֮ʱ㽫ڤʧɢȫľˮмɡ
ڤʧɢ
ҶĪɫһ䣬ȷ˶ԷݣڤʧɢζأһãԷ̾ͻʧǣڲȫȫͳΪһܡ
֪ɢá
׷ϵ˵һ޾ĺôһɹ£ϣȻǿԿһϣȻ󣬰ҵУһ֮ұ㽫㣬Ժͳ׵׳ΪˣңһΪڵ
ò˵׷ϵʮջˣҶĪ˹飬ҶĪΪ˫ա
һڳϣҵϷңҪʲôĪҪЩʲô
ҶĪɻ
ܹɵĵݱΪֻһͨͨķڳұܹģϷǰҲһ
׷˵ôҸƵĿʱ䣬ҺǱҵ棬ҴݣԼǿǰɡ
㣬ѵͲڷǰ淢㣿
ҶĪܻĴ
ΪɹƭϷ繫ӣǻڷھľְķڳϣ
׷ЦЦ˵һơ
ڷ棬ô죿жֱ
ҶĪڷ档
жѾ壬յĿģҪҵӣֱһѹɻ˵
ڷ˵

ҶĪͷ׷Ѿ˵ڶƣЦ˵׷ϣȵô찡
ô㿼ˣ
׷Ϸ¾Ʊ
ˡ
ҶĪͷ˵ѡ񣬽ˣ


2998 ɱ׷
ʲô
ҶĪĻ׷ϼֱԼĶ䡣
׷ϣʧһ£ͨ籨ŵİɣҪҸڤʧɢֶҲҪ壬Ȼɣ
ҶĪЦ
ʮֵƽûһ˿Ļţ·һжУͬһʱ䣬һ׹ҲǽһУָ֮ⲿĿռ䣬ԷֶΣѡ
㵽Ǻˣ
׷ǰɫĹĤһղŵһУڹ̽ң
ʲôˣѣ֪ʧٵ飬αװһݣȻǽ̽˳Ǽͱ뷽跨壬Ψһİ취ڤʧɢ
ҶĪ˵ҲΪһ㣬ȴǡñ¶Լĵϸ
ߣϻ˵ΪʶҵܹΣ
׷Ŀ˵ף㲻һߣΪ󺣣ܹɱңҲãҲǼٵϷ繫ӣұɱ˵ơ
˵֮䣬ֱһӣʱ䣬ķӡڵϮһĹƣգЩƣһҶĪ񺿵ļХֱӿʼըֲĶס
ǹʽ
ҶĪͻȻ֮䣬һץŷѪǹ͵һһǹֱӺɨȥеıըһɨ
ѪǹƷĹɲһ㣬ҶĪһǹٶȶȥֱָ׷ϵüġ
ʲô
׷ɫһ䣬͵һʮŷӡ֣۳ɫĺ֮УһѰѿµĻ泤գճһµĹ켣׷նҶĪ
ҶĪɫ΢΢һ䣬̾ӡʦֶΣȻӡߵֶνȻһǹϵĻӳֵŰ׷ϵĻ泤
ͬһʱ䣬ǹ֮ϣҲǱâҶĪ˶˷Ѫǹ֮Уγǹһ壬ǹȻɱȥڰ׷ϵİɫ֮ϡ
ǰ׷ϵֽͬһ㣬һͱƣɫ͵һ䣬ȻһŷӡȻԶȥƺҪߡ
ǣһ磬׷ôӶݣ͸оһطԭشת
׷ϣûõģ޷ӳҵ磬ǱκҪǿֶΡ
ҶĪŰ׷϶ߣȴҲûм׷ϣ·ڿһСһ
СӣΪ޷㣿
׷ҲʶͶ߲ˣٶ۳㾳ƽƽʵȻ׺ͨϵǿߣδĶ֣Ȼ㽫ұȳͱҽضķӡʩչֱӻɱ
˵֮䣬׷ٶȼһɷɷȻС飬ȫŤŤķģЩģ
ŷģȻȫעȥɫЩ԰
ʱ䣬ǷӡУһ޴а齩ʬȫѪҺĹ󣬷·ǴĹصģƹضκһ˿оһЩëȻ
ĪǣĪа
һԵҲŵĻʧɫаһЩаֶƳģǱݡ
ҶĪа齩ʬɫأǹһٶȱ仯һ޴Ļ飬ȻһһѪâǹᴩȥ
ǣа齩ʬȴһֱײѪâ֮ϣѪâײķͬһʱ䣬ǰ׷ϵɫҲǲ԰׵һŰֽʮѿȻҪ߶аôס
Сӣа齩ʬʵѾﵽϾ۷壬ƾֶǿҲסһУȥɡ
׷һЦа齩ʬȻɿѪȵֱۣϵĶŻ˺ȥɣ鱻ץסԻᱻ˺롣

ҶĪЦһǹһԶҲǱ޾ĺȻа齩ʬǴ߶ģұת˰ɡ
˵֮䣬֮һ㣬Ȼȥʱ䣬׷ϵֶξͱһһεתˣ׼˵תаʹаʹ߶а齩ʬҲǻʧ
㣬ߣ
׷ϿһĻɫ䡣
ϧѾˣ
ҶĪһǹٶȶȥֱӴ˰׷ϵؿڣ˲ڼ飬ҶĪûҪһԷпԱ
ԣֱӶɻ˵
ҶĪٶһץǽģĵУɺڶ֣˲ǽɽħռ䵱С
ڷ״Ȼһץǽ׷ץУֱӱѹħС


2999 а
׷Ȼû뵽αװϷ繫ӵˣȻߣԼߵ飬ǣȴ뵽Լߡ
ħϵĿʼǣȴ˿ûκεô
ħԣ
һΣǺڷ߶ħԣͲҪ˰æħԣǿҲҪɻ
˲Ϣ֮䣬˫Ѿûһ˿ı壬ޱȣȻѾȫȫıɻˣʼҶĪ
׷ϣ
ҶĪֱѯ
ںɽаڵķֶ档
׷ʵ˵ʵͲܶŲǿ򡣡
аڣ
ҶĪȻû˵Ǹϣļ䵱Уûйаڵ鱨
ǧǰ統оһ޴Ϊаڣа֮£Ĵţаڣаڣаڣаڡ
׷ϵ˵ұаڵеһλϣڷﵱϸĿľҪõ
аڣڷ棬˵
ҶĪʵ
ûУһɣӦòСֶ浱УȻǲླǿߡ
ڷ˵
׷ϣа˭
ҶĪʵ
ҾͲˣаڵûֻаĿϵİŶѡ
׷ʵ˵
аĿϸ㰲ʲô񣿾ڤʧɢ壿ȻɽУ
ҶĪʵ
ǵģ
׷ϵͷаĿϵĿǳһɹҪܲ
ˣǸаĿϻ᲻ỳɣ
ҶĪٴʵ
ÿһ£ǰɽ㱨һʱ䣬֮ǰҾҪǰȺɽķֶ棬аĿϻ㱨һҽļƻûǰĻаĿϼпܾͻỳɡ
׷˵
аĿϵУ
ҶĪٶʵ
ûУѾָƷĳ̶ȣѹټаĿϻҪϵ㽫ӡһУڷڵ棬ҲͬǱ
׷ϼ˵ҪӪֻһ취Ǿǽȳʵʹ򲻿ǸӡңӡһƳаħϾͻ֪
Ű׷ϵĻҶĪҲоʮֵļ֣ླּǿߣͲڵܹġ
˵ȳżգǣΣϵܴһ״̬ԼôĶ֪
Ȼȥ˵ɡ
ҶĪջ֮·ղŸûзʲôֱӴӸ¥뿪ص˷ڡ
ףֻǻ֮ƣܹȳͷӣټϷӻָƷĳ̶ȣڸͲں͵ڡ
ҶĪȥΨһܹΣģǾȳͷӡ
ҲҰ壬ݾߣףþٰģǻٰ졣
ҶĪһץбǳһŰɫնɱ׷ϣõһҲͻƾ硣
ٹ죬ȻҪ仯ɰ׷ϵģǱɽȳ档
ԣԼݣ㲻ླǿߣԶݡ
⼸ҶĪһֱڷڼ䣬Ҳټһ˵ĶһЩ׵Ļڹ޼ҲûҶĪķ
ƣ
ͻȻһҶĪ״̬ѹҶĪ룬֪塣
ɣ
ҶĪ˵
Ŷ룬Ҳǹɫһ·Сܣ˵ҶĪߣʼҶĪϾǱˣںú£ĺú£һʤˣҾҪ޸һʤģһޱȣба֮ˣҸô죿
ԽǵʱԽǺ
壬İɣǻ𣿲ĹһϣԷʵǿҲҵĶ֣һʤұϷͷ嵤ںڡ
ҶĪļ򣬰οˣȥϢɣҪˡ
ҲúϢ
ͷһĨ۽ǵˮ뿪˷䡣
׷ϣڰѺɽľλøҰɣҴȥӪȷ
ҶĪ˿ݵħռ䡣
ʲôô죿
׷Ͼ̾
ǰһȥܷǱȥʵڲУαװ㣬аĿϽκ취ǳ
ҶĪ˵
ã
׷ϵͷǽɽľλԼֶλøҶĪҶĪҲǽȥɣٶ뿪˷ڡ
ҪȥһΣյ顣
ӣΣҶģ
ҶĪɫᶨޱȣƵ뿪˰ǡ


3000 Ǳֶ
ɽǾǲԶһɽɽʮֵĻߣûж
ҲΪԭаڵķֶ棬ǽ
հ׷ϵ˵аڷֶܣεķѰ߽ȥͷֲʲôΨ󷨣ܹ뵽ֶ
ҶĪҪģȹȥаڷֶǿĻֻܹαװɰ׷Ǳֶ֮С
ҶĪӰ뿪ٷӣʱĹǰǳһƬڵɽɽӿȥһԡ
ݣ
ҶĪһ˲ɽɽУɽУޱȣݲڣֱһء
ҶĪʮɵľ룬ȻϿȵ࣬޴ʯͷͬʱעʯͷ֮ϣ󷨾ͻʧȥЧɾ룬ܹаڵķֶˡ
׷

ҶĪͷδԣʱϷ繫ӵ󣬼룬ȻԶ࣬ʯ˫Ȼһӣעȥٶȥ
Ű׷ϵѣҶĪȻޱȷɣָܻ֣ﲻ״룬ѡ
ܿ죬ҶĪͿԶһޱȣ˸ϢܣɢĲ
ȻΧѾ˸ӦֻҪ˴ȥ̾ͻӦ
˳ˣ
ͻȻڷһѣҶĪֱӱǶһʯ֮¡
аĿϣûᡣ
׷Ͽ֮ˣ̾ϲ
ŶǾаĿϣ
ҶĪŴӹ߳ߣҲǾ̾ߣۣ˫ĿڣͨͨͲһǿߡ
ﵽ˲ླĳ̶ȣһǿߺѴӱ濴ǿһͨλ߹Էпܾһλླǿߡ
аĿΪҪȥ
ҶĪʵ
пҪǰаڣǵľѻᣬҶԷֶʮ˽⣬ɾܹǱ뵽ѺǧηС
׷˵
ǧѷ갡
ҶĪЦЦаĿԶȥȻ߶Լ׷ϵģȹȥһʱʱ䣬ҶĪֱ˹
׷ϣ
عʵǺǿҶĪ֣ǹ˹֡
аĿϻ㱨ġ
ҶĪαװɰ׷ϵ˵
׷ϣаĿѾȥˣûʱ䣬²
˵
ŶĪаĿϷȥˣ
ҶĪȡ
ҾͲˣոսǣ֮ǰκ˶ֶ棬㣬һ飬Ҫ˵
˵
ȻˣұȥˣȵаĿϷأ֪ͨһ
ҶĪЦЦֱӱת׼ȥ
ǼҲǶҶĪ˹֣Ͱ׷ϡ
ҶĪǰ˼Ҳ¶ɱ⣬͵һ˾ͻһӰȻ˸Щش
飡
ǼûзӦ˱˵ϣѾǳʧȥϢ
ηǿߣһزǿߣԣӦòʲô⣬սپ
׷˵
ҶĪ˿ûԥ߶֮Լʹ÷ԸӦڹжתգҶĪ̾ҵ˹ڷη
ηУɱζȻһη棬ÿһλãһǿߵİ֡
ҶĪĿȥ̾ͿηɭȻֱѺһˣһˣһнľߣϢήң֫Ǳסˣһˣһཱུӣͬס֫˯һڵϡ
ӣڹϣȻ˯š
ҶĪЦֱͦӣ˹ȥаĿҽһ
ǣ
һηĸ֣ǰ׷ϣûлɣֱӴţҶĪȥ
ҶĪ˽ȥ̽һŰλһϵǿߣһʮֿµ
ֱߵӵǰٳȵ屻ƿأҲᱻаĿѹ
ʵڹʱ䣬úڷù۲ķӡҵ취ֱƳ
׷ˣץҲôֱԱҲƿء
Ӹû۾˵һ䣬˳˯С
ߣ
ҶĪһתǶǸͷĸ˵㣬һ£Ҫ
׷ϣкηԸ
ͷ˹ȥ˵
Ҫȥ
ҶĪͻȻͱֲɱ֮ɢηһȭǺ˹ȥ


3001 ɹȳ
һȭ˵ʱʱ죬˭û뵽
һȭ֮ҶĪΪǿĹ̽Ͼͷҵķ顣
һϮҶĪ˲ץС
˸Ͼǿߣ͵ǰ˵Ͼž޴İ
ʲô
Щηĸ֣һԼ۾׷ϾȻɱԼˡ
ô£
ǧһĻҲǲ⣬ܵܣƺһһС

ӶǱһ˯ȫޣС۾ֱһĻ
׷ϣ֪ڸʲô𣿡
׷ϣֱ󵨣֪ͨаĿϡ
ǰ׷ϣϢԡ
λаڵĸֱ׷ͬһʱ䣬Ҳǳ׷ҶĪ·޿ӣղҶĪһ͵ϮնɱһһϵǿߣǽǲС
֪ͨаĿϣ
ҶĪ˿ûлţЦаĿϸոѾ뿪û죬ǻزˣңҵȷǰ׷ϣ׷ѾնɱˣȻаڵˣûбҪˡ
䣡
ҶĪ˵֮䣬ٶȳ֣һһλаڸֵǰһȭ
һȭƺŭرǿֲӳһ˵˲ܹһһϵǿ߻ɱǣԷȻѾ׼Ȼ߶ǵסҶĪһ
аȭ
λаڵĸ֣˫ȭһ󣬱ɫȭâ綴ϵҶĪһȥ·ȻͬʱҶĪ
λһϵǿͬʱ֣乥ÿݣοǵĶֲϾǿߣֻһߡ
Ѫɹȣ
ʱҶĪֱץǹӶʩչΪǿķأĽаεضΪҶĪһС
ʮЩ֮ϣͺôǱһһε
ɱ
ҶĪסһЩаڵĸ֣ٶȹɱֱջ˹ȣ˱ںϵ˳ǹУǹһ壬պɨ
ЩֵĹҶĪǹһĹ£Ϩ𣬿ֲĹƣҲǱҶĪһɨ
˾ȻϾǿߡ
ǧȵ
ΪҿӰһϤĸо
ӿҶĪӰЩԻ󣬿ǣô룬벻˾ҶĪͲܲµҶĪѾǴﵽ˵ĳ̶ȡ
ʱˣ
ȻаĿŻ᷵أǣֶ浱Уǿߣһֿصŵˣض֪ͨаĿϡ
ת
ܺĹҶĪһ²ûеֵڻȵλֵĹϣתȥ֮ʱֱ׼һˣ֮ʣһǹɱȥ

һǿ߾䣬ڿбһѪ⣬һҲƮɳ
ͬһʱ䣬ҶĪٶȻɱȥ׺֮ʣ˲䣬ǽЩնɱηİ˸ǿߣȫˡ
ҶĪɣЩռҲţһնɱǿߣǹ޼ǿߣοڼ̵ʱڡ
λѣǺˣȻնɱ˿ηĸ֣ǣȴ޷ƿķӡ
ǧ˵
ǰѣҲǷӵѣðǰǹǵģӡŰ취򿪣Ƿİɡ
ҶĪ˵
ҵѣ㵽˭
Ӳʵ
ӣŶòͲǵˣðǰһˡ
ҶĪЦ˵
㣿ҶĪ
ʮȷ˵ҶĪԲԣ⣬ôܣǸʱľ磬ôôʹﵽ˳̶ȣ
Ȱɣ忴Ҳʮ־ȣϻ˵ˣƳӡɣӡһƳаĿ̾ͻ֪ԣᣬҪһ֮ߣҵ֮аĿϸӦǵĴڡ
ҶĪ˵ţǻߵԣķӡʵһˮԵķӡˮļͺ࣬γǿķӡǿĹӡ֮ϣֱӱߡ
ǣӡҶĪǰȴǲһ
ҶĪһӣתǷӡǻһŵĻâܣͺôһ𣬾ǽѡ
ҶĪҲǳ嵽ǧǰƳ˷ӡͼ
ߣ
ҶĪ˾ȳ֮˰˲뿪˹
ͬһʱ䣬׼ǰڵаĿϣ̾ͲӡƳɣͷɽȥ


3002 ǧ׷ɱ
⵽ô£ӡôܻƳҵаˮԷӡðԴˮаۣ԰֮۶ɣǲླǿߣδܹƳ
аĿԽԽɻԷĿǰʵ޷붯ླǿߣң˷ںŵĹϵʹ÷ڴˮȵľ棬ڸ벻ǿİ֡
ҲûʱôˣǧߣҪץʮּѣңѾɹƷĳ̶ȣƾʵͺѶԸˡ
ҶĪѾǧͷ룬Ҳ̾аڷֶǿߣ֮Ըռ䣬Ϣȴ䲻ΣټϴſȥҲѾ˷ֶǿߡ
ߣ
ӰȻӹϮͬһʱ䣬һĺӰ飬ǵأҶĪ׷϶ȥ
ôˣ
ҶĪһӣһʵ
ұаĿˣֱӡ˶꣬Ҫʱָܹ
ǧ˵
ȻƷǣұʵδܹйаĿϣңԸרһףǧָʵ߶ңضܹɻаĿϡ
ü˵
ӳǿ϶ǲȥˡ
ҶĪ׷϶Ĵ֣̱ǵͷһӶȥ
аڵĸ֣аħ󡣡
ʱаĿϵݹҶĪڵĿռ䣬Ϳʼ·ռ亣ˣϵǰ˴ֹǰ
׷һаڣаĿϵҲǱٶȱǣ˲ǽҶĪ˸Χ
аĿˣ
ҶĪ΢΢Щš
ûţаĿϲʩչǧﴫ֮ҪϵҪһʱ䡣
ǧȻûлָʵϾǲླǿߣʶǿޱȣ̾̽鵽ˣаĿϲûиϵ
̣ҶĪǷܵаڸ֣¶ı飬һץѪǹɨȥ

һ֮䣬ֱǴӿеЩаڵǿߣǾ飬ôϣԵֵҶĪ
ɱ
ʱ䣬Ǽλаڵǿ˳ۻ룬֪Ҫǿһ˷վһλ˫ӶһŵаϮֱӰΧһааϮһâγ޵
аħרѹĴ󣬶ԷΪȻ׼
ѾɹƷĳ̶ȣʵǣ˫ĴȥһӡϮ˲ƳаħǼλϾǿߣҲǷ׷״ӿе
Ѿﵽ˼Ʒĳ̶ȣǸͲĶ֡
һϾǿ߾̾
һҪסϾ͸Ϲˡ
аĿϵٶȴݹЩ˵аڸ֣ȫǲҪĳȥ׷״߶ӡγаħ
ӣҪȥˣֱӰɡ
ҶĪȵ
ߣ
ٶһӣ˵󣬽۳һԾ޴Զӹȥ
ߣ
ʱаĿڸϵһֱӻɱ

ӿаĿϳ֣ɫ΢΢һ䣬˲۳һȻаĿѹȥǿѹء
аĿɫһ䣬һȻűȥǣȴһ֣ת
ӵǷӡκεķӡɵĴ߶ʩչһ֮󣬷ٶȴ߶һһ̤Ȼѹȥ
ߣ
һУٶҶĪǧ뿪˲Ϣ֮䣬ѾʧԭأаĿϣƿ㱦׷϶ȥ
ǣһͳˣΪѾǳ׵׵ʧȥ˵Ϣ˷·һ˲䣬Ѿƾʧˡ
ĿɨһƬ޴ɽ˵ϢͻȻʧġ
⣬ôܣ
аĿϳ׾һľ磬Ȼ̽鲻˵Ϣ
ಣ
аڵһҲǸ˹ʵаĿϣô£
ѾʧˣǵٶȣƾʧضʩչϢֶΣǿ϶Ƭɽ
аĿ˫ֱ󣬵֪ͨаڣǲһλླǿǰ֧ԮңȻ֣ѰƬɽ
ǣ
һаڵĸ֣ǰаڣаڵĸ֣ɽУʼѰ
аĿϣɽϿգһ˿˿ķۡ


3003 ض
ˣҪ֪ͨаڵˡ
ҶĪˣȷǶɽУһ
أȷǰ취һѰֻҪ˶аĿ֪̾
οаĿϻ֪ͨаڣٶȵɸǰ
ؾš
ҶĪ˵аǰаڣҪʱ䣬Ҳ˵ٶȣһأٶҪʱ䣬ǲаڸǰаǲǰ죬ҲҪʱ䣬ԣֻҪڣ߾Ϳˡ
죿ڵ״޸Ҫʱ䡣
ǧɫѿޱȣһаĿϾѾѶԸˣһླǿߣҾָ۷ʵҲ֡
ӣڶ߿ڣһаڵĵѲ̽Ĩɱ
ҶĪ˵ǰˣأڶԷԮָϵ֮ǰʵܹȫָ
ʲôˣ
ǧȵ
֮ƵЧټԼĻָʵضܹٻָ
ҶĪ˵
ʲô֮ʲô
ǧһ͸оһ͵ڣǧ͵һ𣬻ı۾ʼϢ
ҶĪȻʹ磬ǳ͵Ĵڡ
Ӹ̾
ǰӵȷЩҶĪȻ֪ҶĪνߣǣţҶĪ츳ܹ
ǣҶĪˣѾﵽ˳̶ȣԾʵնλһϵĸ֣Ծ޽С
ǸʱһֱҪ㣬Ҳû뵽ĵ
ҶĪҲЦЦҲûٶˡ
ѾǾѵʮĸ֮ǿȴѼ죬οҪ߶֮Լ
ҶĪ㿪ʼǧָʵڷӱڶ߿ڣԷ˽
аڷֶĸ֣ȫˣһλ֣ʼɽһֻӣҲԴɽзߡ
ǣѰҹʱ䣬ûзҶĪˣɽ̫ˣټϸӦ˵Ϣ˵һλ֣һǧλһλĸ֣ͬ롣
ô£ѾҹˣѵѾ뿪ˣ
аĿգɫҲ΢΢Щѿ
аĿϣ
ʱһаڵϾַ˹˵Ѿ׵ˣ׷ѾϵˣӦþǱǸٰ׷ϵ˸նɱˣû뿪ֶ֮ʱð׷ϵݣ˷ֶ浱С
ߣ׷ûõķȻԼݶ¶ˡ
аĿһԸˣƻճУ䷲һαףûõһӦ֪ʲô
ף
аڵĸ֣ͷ˲ʧԭء
䷲ʵа֮ˣ׼ȷ˵ǰ;маڵߣûаڵİʵͻͽһõǰ񹬵ʸ
ԭǵļƻ䷲ɹһαףȻ䷲壬׷Ϸ˸ΪʵˣǱҶĪαװϷ繫ӣʱıһƻ
ֻҪ壬ˣҳҲܹù
аĿϵĿ⣬ҲһаԸµһʧܣ֪ʲô
ܹµ֤ʮӣһʧܣ³Ҳֻ·һ
Ҽһ󶴣ҪŹҾͲţǻľʧˡ
аĿϴһݵɽÿһƬط
ͬһʱ䣬ǵıףǿʼˡ
׵ĵطڰǵĹ㳡㳡룬ҲǴһ޴Բ̨̨ϵͼ̫ͼһһףֻҪվںڰϣܹ̫ͼ󣬽һսУΨһװܱǲŻսдͳ
ʱ㳡ܣѾǲˣܵĽվ˸֣ţĽǰţɲǴ
˵ѾˮȵĴһЩͲںҲҪͷܹõڵ֧֣͵ԴԴϵĸӡ
λ
´һ¥Ķ˳վԣ˵СŮ׵飬һǰѾȥˣ벻ôǰ׵Ĺܼ򵥣ʤһˣڰʱڣҲûսɳΪСŮķȻСŮҲս
һ㣬粻ܹСŮҲ˵ֻһ֮µſ֮нУÿֻܹսһΣһսܣ㽫ʧȥʸ񡣡
¼
˵˵ףҪǼС㰡
ʱһȺ쳹˶ʼ壬Ҫνķ񣬵ôһŮӡ


3004 
ףΪҪȻŮ˹ˣ˶Ϊһ÷ݣӳǵġ
һαףòûпȻǲġ
ȻǵĻո£һӰǴӸ¥˳
һϮȹμ֮ϣӡ۵Ķ׹߶֮䣬ɢ죬һ˿Ľ
üĵķӡӡǣɢĽ⣬ֳ߹ʡ
壬Ȼǿһźȹһ޵·ڸ˴һϢֻҪı̨֮ϣӮˣܹߡ

ǰ֮ȻǴˣɫݣҵܹɫŮӡ
ҪǣķӡҲѾǴﵽ˵Ƿ켫ˮƽܹȢţǿĸ֡
壬׷׾̾
УŮʤǣܹڷӡϴﵽǷ켫ˮƽģ޼
ĿɨƺѰʲôΣ޷ҵϤӰѵѵѾǶˣ˵ģҶȹѹصġ
׿ʼ֮ǰҶĪһΣȴҶĪѾʧˣѯӣǲ֪ҶĪ䡣
ֱڣûпҶĪӰ
壬㲻ˣǸνϷ繫ӣͲȺУûаϡ
˵ţĿɨڳˣȻˣʽʼɡ
һ£㳡඼ʼ֮
Ҫʼˣ£һ
˶ʼ˷Ǿ˶ǰֵģǣ̨ģŲ٣Ҷһϵľ磬ʱ쵱ſ˭˭
֪˭һϳ
ҵһϳģӵżţϾҪĳսˣۻ룬Ҳᱻıġ
ɣŻȥͷ
ٶۡ
ȻʱһӰȺϮ䵽̨ϵĺɫ֮ϣһϮ£ͷò㣬ʥޱȣһִ뷲ĸоʳ͡
䷲
Ȼ䷲һϳ
䷲Ǳҵţ˵Ҳǳɹõǰ񹬵ʸ񡣡
䷲츳Ȼû˵ҵһϳŲһˡ
䷲һ̨׷
䷲һ֮𣬽ﻹ㡣
һӰȺϮһ֮ϣʱ䣬̫ʼͬʱһƬ޴ս˶ܹ̫ͨ˴ս
ǣӰҵӰ磿
⣿ôܣӰҵӰ統һܸ䷲ѾԱ벻Ȼˣһ£˭˭ӮͲһˡ
Ӱ磬˵꣬ǿӰɱ֮һսʮ־ʡ
սеĺӣ˶ϳݣҲǱݵſϧǰ䷲һ֮£ʼԱ
ǣ˭û뵽Էٶȳˡ
˵һαףţЩų֣Ϊ壬һЩ˽˶Թ
Ӱ磬벻ˣϧϧԶҲûзĻᡣ
䷲Ӱ֣˿ûκα仯ɵĻӰ磬ǽǽһϣǣаڵİ£ʵͻͽѾǵ䷲ˡ
ɱ
Ӱ˿ûԥûеȵ䷲˵꣬Ȼһ̾ǻһĽ⣬Ȼɱ
һ⣬īһӰӣﵽ䷲ǰ̺䷲Ӱһ䷲ѣǱһˡ
Ӱɱ֮
ôܣӰȻӰΪӰɱˣһʩչһУֻҪӰӵĵطܹ޾ɱ
˿һĻɫ仯
ȺеĹ޼ҲǰԾȻԻ˵ǿͨܣǣƾֶΣͱȲһЩš
ǿĽУ䷲ȴһ˫Ȼ̽մһָһǹĪĳ֣ǵӰɱ֮ײ
ʱ䣬վͿʼըҲ˲ˣǣӰƺѾӰɱ֮ˣԷһУȻٶնɱ
䷲ȻѾʧȥģץһںڵĳһնɱ˲նӰӰɱ֮ͬһʱ䣬飬һٶȻӳֲĽ⣬ޱȣնɱӰɱ֮ϣƿ˶ԷĺɫӰɱ˶һѪڵϣѾǶˡ
Ӱ磬ģ϶ѡ
˻սбó䷲ŵ̨ϵӰ磬Ҳ¶мı顣


3005 
˿һĻֱ˵䷲ֶ̫ûˮһܹƻԷ
ף䷲ʵֱǿ˺ܶࡣ
һĻ˵
ǰ
µ˵䷲ʵ벻Ѿﵽ˵ĳ̶ȣʵǿ£һɵĻͬΪһϵӰ磬ΪϾˡ
Ļܹˣ
岻ɵ뿴ģ䷲ʤǹ޼ʤܹܣ䷲ݵһ壬ླǿߣŲ٣һ䷲ʤڻϾҪΪҵĸ̧ͷ
޷ڱŸոտʼ䷲δֵܹ󣬶ңǹ޼ӦҲ֣ͬõ񹬵ʸ񣬸οߣ˵ܹʶֶΡ
ϣ˰ɡ
ͷԴУȴһֱҶĪ˵Ļ˵ȹһΣʮǣʵȴһΣףδܹס
䷲ǿôɾͻӰ磬˲С
֪˭ϳûһʵȥҲֿԡ
ȷһǿߣȥҲ壬ԬҵԬأҪ׻䷲˹ôĪ䷲ʵҳˣ
ٺ٣Ԭ䷲һսضܾ˵ľ棬ʱǳߣضܹ֮һαףδؾʵǿĻʤ
ĸֶһЩʵ㹻ſȴûѡȥǱ밴ĵĳ嶯
Ȼһս䷲ֶλӰ֮󣬲ûǰƺ
ǣһʱȥ䷲սͬԳɹһαס
ʱ䣬һһεĹȥ䷲վ̨֮ϣߣ˸
ֱҪȥһӰǳ䵽һ֮ϣٶǽսС
ӣһߣȴһ鼮
ˣȻԬ죬˵Ψһһܹ䷲ƽſ
Ԭ죬һΪ㲻սˣȵڲų֣ʧˡ
䷲Ц
ߣҲǸոոϵѣų̂Ҳųֵġ
Ԭ쵭˵
ԬȻˡ
Ԭ챥ʫ飬˵Ѿʫ
Ѿ飬еĴʵʮǿ
Ԭĳ֣ȻҲһĺ䶯Ҫ˭ܹ䷲ܹ뵽ˣԬ졣
Ԭ죬˵ֲ˼ҳһΣ
䷲Ц˵
Բѣ
Ԭ˵ȻҪ̣ǾͱҲѹǳݣ׹սۿ
һʫϮ֮ϣȻϮһīڵĺƣȻ䷲ͷȥƣϹųǳضܹݻٵĺƣȻʮֲ
ĺƣ
ܵĺƣ䷲̾һеĺɫٶһӣҪƿƣǣʱ򣬺ƵУһɱֱն䷲Ȼˡ
ʫ鱬
䷲εֵηֻۣԵڴɽС
Ԭٶȷһҳ飬ǺƾȻ˲ת˻ɫʮֵɣ䷲ͬһʱ䣬һɽεض𣬽䷲ס
ʱ䷲ɽ֮УȻһʧĸо
·
䷲һȻǰٱֱӱǳԬƲ㣬һȭǺȥȻ˹ȥ
Ԭɫ䣬ôܣҵĲηֻۣԵڴɽУȻֱӱˣһУܹסκһϵǿߡ
Ԭŵе鶼ҪһȭΣֻܹ߶ɫֵԷһȭ
Ԭ죬˵Ĳ࣬ԽԽˡ
䷲һȭ˲ԬҵˣЩһѪ
ʣһս䷲ٶԾԵƻʤԬȴǱʹó·ͨܡ
һսľԭΪһսʮּңǽ䷲ԾԵƻ˶Է
˭ҪҪ˷ʱˡ
䷲˵
ֳʱִ˳ʱľŵУû˸ȥԬ춼ˣ˭ȥ
һϣ泵սǾͲˣܹһʤ
Ĭһʱ䣬һȥȻҪ࣬ʼսս䷲


3006 ƴһ
˶֪䷲ڵʵһһܹˣͲڣԣΨһİ취Ǿǳս
䷲ʵǿǣҲ޵Уóսսȫпܽ
һϳûվȽŸǱ䷲һƻˣӶһһϵǿߣǱ䷲ܡ
˿һĻҲǱ䷲ǿˣһһǿߣйһС
ңǻܹó䷲ûʩչȫʵ
䷲ȻҪҪ֣
޼ҲʼԥʩչߵֶΣоû̫İա
ǣһʩչֶΣض޴Ķһ䷲һӶûˡ
޼һ½ûбʤİգͲ֡
ٿɣ
޼üһֻ·Ƕѣң䷲ǱݵһţͬҲǳɹõ񹬵ʸ
䷲ھǺԣԣʲô¡
䷲һʮλĸ֣Щͷˣ֪»żλ֣޼ϰϷϷ繫ӣĹ꣬ˣӦҲ̳ˣβһս
Ȼ䷲Ѿһľȫǹ޼Ϸ繫ӣĵ鵱С
ĹͲö˵ˣɣǱĹ굱еһĹ꣬ʵʮǿ
ڹ޼͸ö˵ˣ˺һõʸţƾһ㣬ӡ
Ϸ繫ӣȻ˵ܹԾʵɻ󺣣ţͬС
Ϸ繫أ
ʱ򣬼Ⱥе㲻Ǻŵ𣿵ջ˵棬ǣ֣ôҳˣ
ʲôǣֱۣ̻ľϷ繫ӣ
˶ǾͣȺѰΣǶҵνϷ繫ӡ
û
˰ɣ
䷲ʵǿ϶֪Լ䷲Ķ֣һˣĿϷӣԲˡ
ٶ
ĸУ
ʱ򣬹޼ȥ䵽䷲ǰұǹ޼
޼˵ʮ֮һߣҵҪһߵֶΡ
䷲ĻһȺٶȺ䶯ʮ֮һߣǾȻʱ򿴵ˣߵʲôֶΣһʮֺġ
ҲʩչߵֶΣʦңͷҪľǲʩչֶΡ
޼䷲ҽֻһУܲܵ£ҶԶ̨
޼һ̨ȻҪ䷲ıȶǱƴһУʤѡԶ̨
䷲ͬҲо޼Ĳһ㣬ңԷ飬ʮͣǹҽˣɡ
ã
޼ЦЦָצ˲ﵽ䷲ǰӲ䷲ֶ֮죬̾ΪֹĵУѾǿʼ߶޼񹦡
ʱ䣬䷲͸оڵ·ҪԷһץ֮䣬ȫչȥ޼񹦣ľܹնԷΪʹһˣͲ⡣
Թ޼ڵΪ֮ͬ£ܹһеĶ࣬˵޼ʩչһУȫ̽䷲ֶΡ
޼񹦣
䷲ҲǾ̾һеĺɫȻȻһââϯȻȥȻֱǵ˹޼һС
ǣ
޼һб䷲£ûм˵䷲һս䡣
˵꣬Ҳ˲̨ȺС
˿һĻҲոչ޼ʩչĹԲ򵥣򲻿䷲ʩչǡ
һսƹ޼ܣǣ˭ǿ˭˭
޼ֻ̽Եĺ䷲һУ
Լĸס
޼ĻҲҪμһαףҪǷڵǣԲҺ䷲ԣҿɾԲǹܹȵģһսʤֺã̽ԵĹһУܹӮ䷲ĺøС
µ˵䷲ʤѾ˶
ĳ˶𣿡
üٶ̽һεҡҡͷ˻ȥһϣЩʧ
˭Ҫ̨սˣһϰɡ
䷲˵
һʱ䣬ٶ˳С
ʱ򣬾ǲԶɽһεĶߵУˡ
ǻָ۷ʵˡ
ǧ


3007 а
ǧȫû뵽ʱ䣬ʵѾȬˣȻָʵڼ䣬˷ô䵤ΪҪĻΪҶĪĸ
䵤һ־ѵĻָҩϾͲླǿߣ˻ǻָž޴档
ң򣬻䵤ҲΨһͨûҡ
ǧѾǰȫһ˾ʮ㣬ɢϢ
ǰѾָȫʵӦаնɱаĿϰɣ
ҶĪֱʵ
ѾָƷĳ̶ȣҴ߶Ҫѣһǰ
ǧ˵
ȻˣǱսپնɱһλ˵
ҶĪ¿νǼȵĹϣֻҪնɱһλȵһλǿߵٶȷһɱླǿߡ
д⡣
ǧͷ
ˣնɱаڵλǿߣаڻ᲻ԸǷڣ
ҶĪͻȻ뵽顣
аѾ˺һ֣ʿȺ֮ԣԷĿŵĶԸҷڡ
ǧ˵
ȻˣǱ㶯ְɣҪ֮ˡ
ҶĪ˵

ӵͷȻ仯ѾǻһŽɫķӡɵǧУӱϾΨУܹӾ޴á
գ
ҶĪһ˲佫֮ͬһʱ䣬Ҳֱƿ޴ɽ壬޴𶯡
̣аĿϾǿӰԶӡ
ߣڶ㲻ȥˣ֪аǰҿӣ
аĿȻһüĵУȻſһ޴۾ţǰСһаҲǴ
ʱ䣬ǧҶĪͷһ޴ۣУͬǱӳһа⣬Ȼɨˡ
а
ҶĪһȫһëȻĸоǿĹ޷⡣
ǧֱһӣҶĪֱ˳ȥͬһʱ䣬Ҳֳһƣһ޴ıϮаײȥֵԷĹٶȱӣץסҶĪֱۣı䷽򣬳һȥ
ǧһеǿߣӴܡ
аĿϣٶһӣһаٶֹȻǧҶĪֱӰʹ˸޷ߡ
һͨܡ
ҶĪʼϲһླǿߣضǿͨܣһսȻ岻ʲô֣ǣȴܹתǧ磬֮
аĿϸոմ߶ͨܣ㶼֮ͨܰϣǰٵͨܣʮǿ
ǧߣͬܣȻûж֣ȴͬںаĿϴսһ
˲䣬ҶĪ֮ٶȾﵽʮ֮
ǧΪָһܹߣ
дĿ׷ǧߣа⣬˵
ǧΪܹɱң
ǧһЦעٶȴ߶һ۳ŭһаĿϳȥ
аĿĿһüĵаĿһа⣬ͻײȴǱˡ
⣬ôܣȻڶ̶̵ʱڣָȫʵ
аĿϾһȻһĻǧٶ䵤ûʱ䣬ǾԲָܻ۷ʵġ
ʱ䣬һǿ߱ضܹ
ǣǧȻѾǰָ۷ʵ
ҪȻô㵽أ
ǧЦǰ׷й¶ҵ٣壬ΪܹңҾٲУҲܹߣ죬ұҪնɱ
ߣÿĿ
аĿ˵Ҫնɱңҵа𲻴Ӧа١
¡
аĿٶȴ߶һͨܣȻ֮ͨܰϣһа١
аԶһԶĶħаޱȣκ࣬ǣȴһԾ޴ĳβͣһǽն
аĳ֣ſֲɱ¾ѪһͷϹаޣûһޣаõǧҶĪǾ
ǿа
ҶĪٶתǧ磬ٶһҲֻ˽ĸܣҶĪܹյǾ̫ԶҶĪתǧ磬Ҳ޷ա
һ£ҶĪٶȾһͨܣﵽʮ߸֮Ǳһ㡣
ҶĪʵνﵽʮֲֿĳ̶ȣԶϵǿߣҶĪȥ⣬ȥɱ
ңҶĪڻֻǾľ硣


3008 ѹ
а٣ұ㿴
ǧһƿҶĪ͵һ̳аͷ˫ֺ£ƺڴ߶ǿķӡֶΣȫǱһ
磡
ǧһӣĵУǱһŵĽɫӡӰЩӡϵϮղϵĻۣȻγһ޴ġ֣аͷѹȥ
磬ֱЦ
аĿЦһβͣȻʮյеǸֱȥ̫һ
¡¡
ֲײնʼܵɽɭֱ֣ӱΪƽء
ǣյе֣ȴһаĿϻаֱӱĶᡣ
⣬⵽ʲô
аĿϾӡУûַӡ
еķӡƾֶΣǹģֻܹʩչ
ǧЦһһѹǸ޴ġֱ㿪ʼֲѹ֮ױаĿϵа˲Գѹȣʼ
ʲôôôǿ
аĿϼֱһУаԳܣ˲ˣҲǴڵϣҳһ޴ӡ
̫С˵߶ӡԽʡӡκδڵķӡֻҪ֪ķܹ߶ǣΪǿġ
ǧһЦٶѹѹȵѪ飬߶
򣬱ܹѹһС
ǲླǿߣѾ޵ò࣬޷նɱҵġ
аĿϱ
νĲ࣬ǲ𣬲ḯ࣬ﵽླԴԴϣȡ֮֮ߡ
ﵽླǿߣֻҪһЩܹҸȼ
ǲࡣ
ԣܹླĳ̶ȣնɱʵ̫󣬻żǿֶΣпնɱླǿߡ
޷նɱҲԽѹ
ǧ
ѹɣҵİˣҿ㻹ѹ
аĿϱѹڵϣһȴۿɼٶȿʼ޸
ླǿôѲ
ҶĪ̾
ǵģླǿߣһ̾ͻᱻָ˲ָʵǿߣһ򣬶ཫܣܻɱ
ǧüıһİգɱǣıֻĹһ붼ûзӳ
ǰѹ
ҶĪ֪ҪɱаĿѾǲˣȥаĿϵİ־ͻеԣսپ
㣿Ҫʲô
ǧЩ⣬Ҳûгɣٶһѹѹ֮ٶȱаĿҪѹһֽƬ
ħ
ҶĪ̴߶ħаĿϵ£̳һɺڶаĿ̾͸оаĿϵıҪѹǸûãǱɺڶֱӳħռ䵱С
ħߣ
аĿϽħռ䣬˳ոҪߣϧռѾرգڷҲǴħУ̽޴ֱֱۣץаĿϡ

аĿħռ䣬ٶʩչԼֶΣǣδ߶ô·һеֶΣޡ
ûõģ
ڷħг֣˵ħռ䣬һʧ
˵֮䣬޴ħֱۣһѱǽаĿѹħаĿϱϾһǿߣ޻Ҳ޷־
ħ
ǧǺεȼʶ̾˳
ǰұܡ
ҶĪջħ˵
ǺǣҷڵĶˣǷӺѣܱҵܡ
ǧ˵ţɫͻȻһ䣬̸оһǿϢ˵ˣ
αװаĿϣ⹥ңȵԮֻǣʩչħһٽѹ
ҶĪ˵ţξͻаĿϵģǧҲһƺ
̣аڸ֣ûô࣬һ̽飬֪ҶĪǼٵģǣæǧҶĪֱӱǰҶĪ˹
ǣʱֱӳһɺڶҵǧٶһѹ˲佫ѹȵħռ䵱С
ླǿߣѹˡ


3009 
ֱɰ
ջħҶĪССļһ£Ĳǿߣѹħռ䣬ȵʵŰ취Ըǡ
ɱ̫ˣһܹѹ࣬ȫǧİԺླǿߣôӰɡ
ڷ治˵
ȱѹǸǿߣŭʩչͨܣҺһٶǿ֮
ҶĪЦЦ
ȻǸһǿߣױŭ߶ͨܣ޼£Ҳñڷѹ³
ҶĪһ˲䣬ҲǾѵʮ֮
ٶȣʮ⡣
ҶĪڵжǿǣоһĶǿߵɵĴơ
һȷӣȻգҶԣҲŲС
ҶĪЦЦ뵽һ飬ȻԼԴǰʱ䣬ѾʼٰˣҲ֪еˡ
ҶĪҲؽǰˣһְѹ࣬νսѣ磬ǽΪֵΣ
ǧ˵
ʲôֵܣʹãǲླǿߣǷڵ档
ҶĪɫһ
ʲô治ģôˣԺұΪҶĪϵܡ
ǧҶĪļ
ðɣ
ҶĪͷٶȱ仯Ϸ繫ӵģ
ҶĪ㱾ò
ǧʵ
ǣαװһˣϷ繫ӣҲΪϷ繫ӵݣܹ˳Ľӽ壬ҳڼģҵıò
ҶĪҡҡͷԭǧһۣ»Ϸ繫ӵģ
ԭˣˣղ˵ףô£
ǧͻȻҶĪո˵Ļʵ
磬ģԴͷʧ٣ھͿʼں͵ѹѾǴˮ֮У֮£ŴٰףҪְ취һǿѹ
ҶĪ˵
Ѿع飬ǻָ˼Ʒĳ̶ȣں͵֣ҶңҼҵ壬ɲܹϵģҪҲҪҶĪϵſ
ǧһ΢΢Щм
ҶĪԣҲһЦǧѾع飬ףѾûκˡ
߰ɣ
ǧһӣǴҶĪֱϮȥ
ʱ򣬱ףҲǽеʱ̣ĹǳˣԭΪĹܹ䷲֮ʣܹһٽܡ
ǣ䷲ٶǿ츳ˣǲܵĴڡ
㳡ܵĹڣٶεҡҡͷ˵䷲ûоһʤǣѾų̂սˡ
䷲һαףɹı˹顣
ǰ޼ѾսĹ꣬ԬӰ磬Ѿܱûܹܡ
ٶ
䷲ת̧ͷŸ¥դߵ£˹ֵʵſѾһˣѾû˸սˣҿǲҪ˷Ѵҵʱ䣬ֱɡ
ԣҲüձ׵Ĺأһսȴʱ䣬һȥûսұֱ
䷲Ҳ΢΢ҡҡͷȻˣұٶȻָһЩˣĸ۵ļһ̨˷ҵʱ䣬ͱĺˡ
䷲ȴ֮ͻȻһ̨䷲֮Ҫȴʱ䡣
Χſһʲô˼ˣֻܹĵȴŽ
ʱ䣬ֳһƬž
Ϊʲô֣Ѿ뿪ΪʲôΪʲôȻ㲻֣ͱϣƭӡ
ڸ¥е壬Ÿ¥⴫ݹӰоӨˮҲǲɵĵ
һ˵һˣȴǱ˺ˡ
˵ʵһαףһЩʧΪνϷ繫Ӳûгֽ֣ѵ󺣣ǶӦ֪ҵˣ˵˵ʹ򡣡
̨ϵ䷲˵ӣѾûˡ
ʱ䣬һһεĹȥʱ䣬ǹȥ
䷲սɹһαףҲվЦӦóΪˣСɡ

̾˿ת壬塣
ˡ
һĨ۽ǵˮվֱӴӸ¥䵽䷲ǰվһ𣬼ֱɲŮòһԡ
λұ
µĻû˵꣬һϵǴݹףˡ


3010 
ո£һһӰǴ䵽̨ϣʱ˵Ŀ⡣
ߣȻαװϷ繫ӵҶĪͷǧ
˭
⣬ôܣǸǷ棬һǿߣѾʧˣû뵽Ȼٶȳˡ
һడླǿߣﵽ̶ֳȣǳΪ˲Ĵڡ
ôʱͻȻֹ֣ףⲻǴҵ𣿡
ΪԵ޹ʧܵУ뵽׵ģѾع飬ô壿
˵ĳ֣׷
ǧվ̨֮ϣϢҲһһεɢֱѹȫκ˶ҶԷλڵʵɡ
⵽ô£ѵȥȥˣ
忴һĻϲ˲˼飬ĵбԭҶĪûвǶ𣬶ǽǷڵ˻
ǰʲô˼
䷲˵̬ʮֵǿӲǣԲླǿߣҪһǰ
ǧ˫ֱ󣬵˵ҵСӣ벻ѾһϵľˣôʼҼˣףŴ£ûͬ⣬һж
ǰٰģžϵȨ˵ֹֹδ̫Щ˷˰ɣ
䷲˵
ҷھٰףΪǶΪʧˣѾع飬Ǳ޸˼Ʒĳ̶ȣҵҪں͵ζԸҷڵġ
ǧ
䷲ɫޱȣǰҲûлع飬ʱȡףżҲܣǵڴҵ棬һǿߣҿɲ
ʱ䣬ֳͳŨŨĻҩζڿԲһЩŷǣǱݵУĵһ壬ླǿߣŲ١
𣿡
ǧЦЦҪȢˣΪҲ֪ڶʲô˼
˵֮䣬ǧŹ㳡ܵ˵λлǶ֧֣ıףֱȡˣλɢȥɡ
ǧڱҲͷţ˵ȥĻóȥˮ䷲Ѿɹ±ףȡ۸û𣿡
ʱһɲϢ̨֮ϣһߣ˫Ŀü繳ĲϢǧҪǿȻǾ˶δĲǿߡ
ɣ
ǧˣüͷҲ壬ڱݳѾãһλǿߣʵԶҪǿ
ǧԼ󣬾۸СҾվˣȥ۸ԣ
˵
ô˵˭һα׵ĳ棬Ѿǳ׻ˣһǲҪ޳ȥһñ׵Ĺ˵¡
ϾǷٿˣ˵ȡȡҿ϶Ը
Ѽӣֱӷˡ
Ŷ˼Ҫٿˣ
ǧ˵
ԼµĹأѾҪˣôһ֣ʱˡ
˵ҵ䷲ʵĿãǿߣ䷲ٸڳսĻᣬʱֻа㣬һս޸䷲
ɵνͱˣȫҵƺչ˳ң䷲ʵҲӹɣһ˼λſټսҲû˸ȥ
ټϰʱĵȴ䷲νٶȻָ۷塣

ǧ쳤ХɣǴһֺ̣ղŵĻʵ
Ȼ
ɵͷ
Ϸֵܣ̨һսɣ˵Ļɾͳҵˡ
ǧ˵
ף
ҶĪͷ䷲һսɡ
ʲôղǧƺʲôϷֵܣôܣǧǲླǿߣȻϷ繫ӳֵܣ
⵽ô£
ٶȾ
Ϸ繫ӣ
䷲ҶĪĿɨɨԷȻͬԣûдﵽϾĳ̶ȡ

ҶĪͷ˵ոţɣָɣȵ׻ָ۷ʵһս
ԸһߣҸͲʹȫ
䷲Ц죬һʤɣܵĺܲңʲôϵԺҵŮˣǿҿɲʲôϷڱݣҳۡ


3011 
Ϊܹң
ҶĪЦϷ繫ӿɲ˵
һǿߣ츳ʵǿܹΣܹԽսһϣǣ޷ңڵʵɲܹ뵽ġ
䷲ЦţǶ̨ϵļ˵ˣ̨ɡ
壬߰ɣõ
ǧ˵ţǺص˸¥Ķ㣬ҶĪʵжǿֻʶʵ˲֪
һ˲ܹɱ˸һϵĸ֣һͨǿܹġ
ɣȻҲģɵһ¥ĶϣĹۿһεĶԾڶԾĽûеǡ
ͬʱվ̫ͼ֮ϣ̾ͽһƬ޴ս֮С
ȻˣҾͲˡ
Էܹվ棬ǻһǿߣ޼С
ԣҶĪνȷˣ͵һץɫĳǹץУǹȻһ̾ǳ䷲ǰ
һǹٶʮ֮죬ֱ˾ȣһǿߣͷӦǳǹ֮ϣɢۺâȻǹǵ
һǹҶĪǶ˱ûжʮ֮ǣһǿߣδܹùͻĴɱ
ǣ䷲ȴһЦһѺɫȻǰͬۺâԽֱӿҶĪǹǡ
䣡
ǸײѾƷͬʱչֳǵײصĳܣȻ̨һЩ龳֣ƺܲסֱһѪ
һײѾﵽϾĳ̶ȣܹ׾ٵɱһǿߡ
ҶĪˣҲǱˣ㵹˰ɵľ룬䷲Ҳ΢΢һЦƺѾ̽ҶĪҲһǿ߶ѡ
ʵǱȥɡ
䷲ƺѾ̽ҶĪʵĳٶһȻնɱȥһɽ⣬ٵأȻնɱҶĪͷ
һУһϵܹ˲նơ
ղŵһײ˶ҶĪƵУһ䷲ǽΪҶĪ޷ֵ
ǣҶĪȴԼж֤һУǹһһǹȥֱӱ˺ɽâ
ô£ȻܹƳһУĪ
䷲һ𣬶ҶĪصֹһ㣬򣬲׾ƳһС
䷲ԥٶײһҶĪǹޱȣǷ䷲һл·䷲ĽȴǹĪ⣬һܹҶĪҪ
ɲ֮䣬ƬսǹӰͽӰϵײţҵγɸַâ裬ʹսһƬ֮
ҶĪ䷲УҲǰԾԼʩչʮ֮Ȼһʱ仹ռϷ磬ԷĽͬ£ֹҶĪνֵܹ
ǣΪԾĻ䷲ҶĪĹȻɹķסˣǣ޷ֻܹһֱء
ôܣϷ繫ӾȻôǿǾ飬ȻѾ䷲Ĳˡ
̫ǿˣ˲ϰݵš
һսϷ繫ˣҲǻûдﵽϾһﵽϾʵжǿ
˷׷
Ϸ繫ʵôǿ
ҲǾ̾
ʵûôǿаڵķֶ棬ҺͷӾȳ
ǧ˵ʵֹˣ䷲ʵȷǿϧûκλġ
ʲôȳģô֪
ЩţǧץѾ֪ˣǷһֱѰȴһ˿ûС
ߣ
ǧһԼڼ鶼֪㻹ң
ǧôһ˵Ҳεͨ졣
棬ͱ˵ˣ㲻ѾǻǺúøлҶϷ繫Ӱɡ
΢΢Ц
˵
ǧЦ˵һǷܹѲȫƾϷֵܣΣǷڶҪлҿɴֱӰˡ
棬ϲˡ
һߣǽĿͶ̨гֵս

ʱҶĪĳǹ䷲ĳٶײһǹǺͽǵϵĽ֯ٶȱ˵졣
ҶĪƮȻˣ䷲Ҳһɣסֳһƽɫľ档
䷲ȴԽԽԾĽѾǴﵽ߼ˮƽѾǴﵽ˶ټʵףһϵǿߣĶ֡
ǣȻоǿߣԼĽ⣬ӲӲһ·磬ֱһ޷ŵĸо


3012 
䷲ҵĴҲͬޱ𾪣ΪҵĴϣûж˱䷲ʵжǿ
ңԴ䷲һ֮ʵͻͽǰ񹬲μӿˣɹõʸ
ƴƽɫľ棬ʩչֶΰɡ
ҶĪ˵
ҲãղŵĹУֻ̽һұ㿴·
ڿУһǿ𣬶ʱ䣬ǰθٱ޴ޱȣϢɢһ
ǳֱֱֱۣۣץסһѳҶĪչ˷Ĺ
һʼ䷲ֻһҶĪɱڣ䷲ʩչ·ֱۣͬʱʩչֲĽӰ˲ƬսҶĪѹȣƾҶĪ㣬Եֵ
ݣ
ĽӰֱӶҶĪֶȥ
·֮ͨܰϣٰʮߵͨܣͨܣҲΪʩչĽɣ
ҶĪʩչ͵䷲ͬʱҵĹҲ䷲ȥˣ͵һ
ĺɫɢȻɢȥΧĿռ䣬˲γһɫıȡ
ħа֮ļӳ£ӵ׺ҶĪһǹȥֲǹУű֮˲䷲ܵ˾޴Ӱ졣
ħа
䷲ɫһ䣬ԴˮһԴˮȻʱˣҲٺҶĪˣħаԽҶĪ綼Ҫ
ˣ뿪ħаķΧ
ӣ
ҶĪЯħаٶȳȥǹϵĶÿһǹâЯʮֲֿı⡣
޻𣡡
䷲ɫһ㶣ѳͬʱջأ޴ֱͬʱڵĻ棬ȻҶĪֶ˲ħаײһ
ͻײĺɢ
ħа޻Դ֮׶ˣײ
涼Ǵţĵʮֲ
Դ֮׵ײνҶĪ䷲Ĵսﵽһ¸߳
ħаȷҵĵ޻𡣡
䷲Ц
ǵ޻𣿡
ҶĪüõ˵޻𣬻ɫʵһ˿ɫǣ䷲Ļ棬ǴɫңҲ˿ȵ޻Ҫ
⵽ô£Բǵ޻𡣡
ҶĪһߴ߶ħаֵ䷲Ļ棬һ߰ɻ
ҶĪûдӶԷĻ浱Уܵһ˿Դζ
ڷüʼԴбԴǣԴϢȴʮ΢Ҳܱߴ߶ǣ䷲߶Ļ棬ԴϢһԴУҪŨ
⵽ô£
ҶĪٶɻ
Ҳ²⣬ԷпܺԴʼйϵ
ڷ˵ҲֻʶԴˣܹĻ浱бԴϢ

ҶĪͷǱӿĻ棬ɫ΢΢ЩأԷȻҪƴۻ̶ȣһ龳ǿߣôȣҲǶ֡
ǹһ֣
ҶĪ̺ͷѪǹںϵһ𣬻һ޴Ļ飬˫ȻһֲѪɷ籩ϯֱӾһХ쳹޴ĻֱӻһӰȻ䷲·ײȥ
ŭ
䷲ٶȿʼȻֱֳۣ˸ֱۣϵãǣƺҪҶĪǹһ廯Ļֱ
ͷ飡
ҶĪ˿η壬֮䣬ǹʽͬʱ飬Ȼͬʱ߸Դٶȳȥ
¡¡
䷲İֱۣȻһ˲ץס˻߸ԴһֱֲۣĻâһУȭ
޾Ļֱ֮ϣ죬ȻշŴһȭŻ˹ȥ
ɱ
ȵӻ鵱дݣǶԾ޴˫Ȼ۳һֲĺâֱӳȥײǾ޴ֱ֮ϡ
䣡
һ죬̾Ϳͬʱٶȿʼ䷲İ˸ֱۣϵĴڻ߸ԴҲǲϵײ֮ϣҵײ
ͬʱ˳ȥ·˲ҶĪǹһ壬ҲԶ
ʤ
˿һĻɵ˿ǻһϼս
ôܣ
ɵɫҲѿ˵Ĵս̶ֳȣѾǿҪƴˣǣȴ˰ܱ


3013 ʹ
䷲ֶ𣿡
ҶĪЦЦǧҲǷתղŶԷ·Ѿ֮ٶȿʼѡ
ҲˣңԶۻ룬󣬻䡣
䷲Ҳ˿ûãܹоҶĪҲûʲôˣңҶĪĵʮֲֿȥҶĪԿ
𣿡
ҶĪЦһȵѣʮһ֮
һ˲䣬ҶĪٶȾһ֮ѵ˲䣬ʮһ֮ٶȴﵽ۷壬Ҳ˵ٶȻָ˹䷲Щ
ֲƴɢϵĿʼȻ֮ǰҪǿһ֡
⣬⵽ô£ٶȻָ
䷲ϣ¶˼飬ԭΪܹƾ辳ƣֱӽҶĪܣȴû뵽ҶĪٶȻָ۷塣
ôҪٴȥ𣿡
ҶĪ˵
ڵҶĪԱ˵ͻ䷲һ˼켸ҹʨӣͷʨǿҲܻϻ
СӣһսӮ
䷲ɫ΢䣬֪ȥɣȻһ˲˳ս̨֮˳˵ϣ߰ɡ
˵꣬˱뿪˰ǣ·ղŵĴսûзһ
ʱ䣬ֳٶǻղŵһս쳣ľʣ˵ʵԿƽɫǣҶĪȴùֶΣ˲ָѹ䷲ȡһαʤ
ãձ׵ĹأԼ̨սûսĻұ㵱ˡ
´Ц
ܵȺҡҡͷƺû뵽һ±֮ˣϰݵˡ
Ȼûұ㵱Ϸ繫ӳɹñαףСŮ壬δŵӡ
һ£νһˡ
壬ԼҶĪδŵӣҲЩʵҶĪֻǸм̸ʲôĽ
ңҶĪǧͷӣǾţ޸ҶĪҲûʲôų⡣
ȺɢȥҶĪҲǸǧˣ˷ڡ
磬壬ڵѾˣҲ뿪ˡ
ҶĪȥ׼Ȼˣ޼ضҲҪŹ޼ǰ񹬵ģȻ
ʲôҪߣ
ǧ˵
ʵǸڹ޼̣ĿľҪ񹬣ұ󡣡
ҶĪ͵
ʲộ츳ộܵ
ǧ
ҵ츳δܹ񹬡
ҶĪЦЦҲٽʲôˣ磬аڵǿ߶ѾնɱаڱضԸǣǻСΪϡ
˵꣬׼뿪
ҶĪȵȣ
˵Ѿе鶼ңԣһҴ㽫͸㡣
ʲô
ҶĪɫһ䣬ĵô˵;͡
ҶĪϵܣ룬Уվȫ㣬Ȼ񹬣аĵӣҲҵȥɣ
ǧ˵
ǣ
ҶĪЩɣ̫ˡ
ҶĪ㲻ҪԥˣҺͷҲؿǹˣ׾ͺԵɣңӻûлָĳ̶ȣһжҪ㡣
˵͵ҷڸı𣬲᲻ȢδޣǷڽΪʵĺܡ
ðɣ
ҶĪͷڷڵУȷʮΣա
ҶĪӹֱӱ
ɲҪΪˣаٶţѯ֮ʱΣһ˵УԣһСġ
ǧ˵ţһ鼮ݸҶĪⱾ鼮¼˸߽׷ӡƷҪʩչ̿ѧϰ÷Ӵڸ㡣
л
ҶĪ˹֣鼮лأ
أ
Ҳǹ˹֣ĿҶĪ뿪תǧ˵棬ҽзɡ
ʲôĿˣ
ǧɫ΢΢һ䣬ʼ
ǷΪصӳǿߣǴӷ߳ģӴԺ󣬷ڵУҲûܹͨ
Ųٷӡţǰ˷ǣʮȥҲûгˡ
зӡҪˣΪУζ
ҿˣǰķڣǺεȵҫҲܿŷڼûȥҽȥɡ
ƺѾ˺ܾã
ǧ˼ã̾˿ͷðɣ


3014 ͬ
תһȦ䵽ҶĪУõҶĪЩпļƷླǿߣҲ˵ֻҪϾǿߣҶĪ÷ӳ֣ܹնɱ
ҶĪϣЯһླǿߡ
ҶĪȻⱩ¶Ժеǿߣʩչûʲôô
ҶĪӴ֪ķ˷ڵķ䣬ңҶĪеȵʱ޼ûطڡ
Ѿˣ޼ȥأ
ҶĪջط±ԭľ֮ϣʼԺУϵڻŸղŵһս
ʵҶĪþָ֮ҶĪҲŰջ䷲ǱѪɹȣ޼ʶѪɹȣʩչضᱩ¶
պڷԣ츳޼䷲ûռ̫ƣǿ֮׿֮޷ԽϾǿߡ
ʱ򣬷ͻȻ˿֮˺Ȼǹ޼ҶĪڱĿ˵ҶĪǳɡ
ʲô
ҶĪȡ
Ѿæˣǳǰ񹬡
޼ͷҶĪ˷ڣ뿪˰ǡ
޼ȴû·վڰǲԶһɽ֮ϣƺڵȴʲôܿ죬һ޴Զշ˿ͨɫԴһԾ޴ĳһ޴Ľӡ
Ǻڤ䱾ʵѾﵽĳ̶ȣȴΪӵĹߡ
ܿ죬ڤͣӵ߳һˣ棬ʷǷȻ䷲һ΢ЦĿŹ޼֣ɣһͬǰ񹬣
Ҿ͹ˣҶĪһȥɣ
޼ҲЦЦҶĪ˵һǽ˽ӵУҶĪҲǵԴֱ۸˽ȥ
ӵĿռܴһڲռ䣬䷲Ҳһ̣һòµɡŮӣעһֱǷ䷲ϡ
֣Ϸ繫ӵʵôûаջ
䷲ֱӿʼѯʹ޼
ҲߵҲ߲նԸ
޼ţںӲƴ̫ݣֲ֪ʲôֶΣ˲ָǣҵ޼ܹնԷԣǰûκεƣǣŵơ
޼񹦣˵֮ͨܰϣڶʮͨܣܹ˵ĹܹգֹǺ˰õͨܡ
䷲̾˵㻹񹬵ĳλ֮ΪͽԺ񹬣ҪҰ
֣Բӣ츳ܵˡ
޼˰֡
֣ܹ񹬵ţߣУҲδܹõӣ㲻һߣעܵĿġ
䷲ҡҡͷ
񹬣磬統УΪǿһѧǽ治ͬţҪС
Ͼǲλġ
ÿһյĵӣŹ̶ȫǿ츳츳ǰʮߣܹɹõʸ
ôǿ䷲͹޼ߣҲδܹõӣ
ҶĪȻһ
ǵ濪˵ȻһһȴԽԽǿÿһٰ䣬ǰ񹬵ţЩţһ⣬Ϊ統УΪҫ۵ǿߡ
ڷ治˵
䣿
Ҳᵽһ䡣
䣬磬ѧĵһαƴҲ統УΪʢһαԣţһǰ棬Ȼμӻţֻʮˣǣ統УΪţܹЩŵӱ֪еѶȡ
ڷ浭˵ǣÿһǰǳ񹬡
ԣҶĪҲǲһ񹬣Ҳǳ˺档
޼䷲ƺĵĺͶԵʱ̸һ񹬣ʱ̸һ⣬ҶĪǶһԣĿ˼
ӣǸ·ٶȺܿ죬ڱϷУǳأа֮һƬ޴ɽ֮С
ǿҪɽˡ
䷲ӽӵ̽һԴ˵
ҶĪҲǴһڿȥֻһƬɽǲ߷壬һ˸˾޴ĳָ񷡣
ɰٵɽ֮ϣ̸֦ҶïɢϢ


3015 ľת
Ƭɽɽ
ɽҲûʲô˲
ҶĪ֮⣬ҶĪĿʲô֮
Ǻǣûʲô˲ģ̣̾ԶԶҲϲ̨棬Ȼ˵ɽûʲô˲Ҹұ֤Ƕһ˽ɽֻС
䷲Ц
ҶĪʼ磬ΪȻҲûзղֻ²һɽӱϿȷǺر
ȥɣ
䷲ֱҲǸȥ
ҶĪҲȥɣɽһҪǣҪһʧңҲδܹ㡣
޼һҲȥҶĪҲɣӽӵ
ͬʱ䷲ջͽӣɽȥ
ǰľת󷨵УžǧŰپʮֱ仯ûɽžı仯ɣ޷ġ
䷲˵
ڷ棬ľת˽𣿡
ҶĪɺʵ
ϻȻ˽⣬ľתǵ潨ĴҪǰ񹬣ͱ봳ľת󷨵У̺ǧŰپʮֱ仯ÿһεı仯ͬԣ㴳һΣҪѷһЩ츳ߣҲ޷ľת󡣡
ڷ˵潨񹬣ܵӣĵĽν߲ܣǣʱŷ֣Щӵ츳̫ˣȫ˷ʱ䣬ԣ㽨ľתܹͨ󣬱֤ǰ񹬵ʸ񡣡
˵񹬽һˣ
ҶĪԾ
ǿˣǰ͵ı׼񹬶ﵽˣβμ񹬵ſˣ
ڷ治˵
źڷĻҶĪҲʶһľתڹ޼˴ڣһԻһ޴ʯţľת̺ǧŰپʮֱ仯
ǰľתˣ˵ߣ츳ܹﵽһͷǰ񹬣츳߿ȫˣ츳һߣڷ
䷲ЦЦһߵĹ޼֣ӦѾͨһľתˣ֪һοаգ
ľתȻžǧŰپʮű仯ǣ츳ǿ߶ԣÿһֱ仯Źɿѭ
޼ΪȻ
Ȼˣɣ֮Ǳ󡣡
䷲˵
ǱȽȥˣ
޼ͷҶĪǰУܿ˱һϿȵͨУɽ壬Ǹ߲ʡ
˸ոսȥͨʼ¡¡һĿռѷ챻򿪣Ȼĺڼսʿһγ
ңЩڼսʿ󣬻һοĺڼ׽ֳֳǹݡ
Ȼľתеһֱ仯
޼ĪҪЩڼսʿȫ𣬲ܹ󣿡
ҶĪһ䡣
ҵľӦֻҪնɱǸڼ׽ɣȴô׵顣
޼˵
֣Ȼôƣɲһԣ
ʱ䷲ݹֻɼŮ˽ϹŹЦݡ
ľתܵ˽ȥյУٶȳĺڼսʿγĸ
֣Ǻ⣿
޼ͻȻǵĴȻǺŸģɫ͵һ䣬ƺʲô
һ䷲뿪˹㳡˹޼˵һǰ񹬣޼ûиʲô׵ĵط
ǣڵһĻ̾
ã
ҶĪɫһ䣬ͻȻ뵽䷲пԴʼŹᣬ޼ߵֱ¶˳ԷпȦˡ
ңɼŮӵϢҲʼޱǿѾͻƵ˶ϵĳ̶ȣϢһ޼ܵѹȡ
޼㻹ΪһֵܣߣҽӵҪնɱˣԣڴ˴ɡ
䷲˵
Ϊܹɱң
޼ɫأ˿ܣЩսʿûжΨд֮ˣǽ˹ǲŻῪʼ񹥻
ʵȷǿΪĶ֣֣ԽɱҶɲһĶǿߡ
䷲Цնɱߣ֪һʲôζǿϧˣľתУӦûлỳɰɣ
˭Ҫɱң
޼ױ
飬ȥֻغӵʱ򣬻֪ˡ
䷲˵ţȻһ·ٶʩչޱǿҶҲһԾվ䷲ļϣ˵Ϣ˹޼


3016 ս䷲
Ȼ䷲ѾԤıҪնɱ޼ӽ޼һϵǿߣαװԼ̡
ҪǣǶֵĵطľת󣬾ڴ֮УҲû˻ỳɣľתֱ̺仯Ѿͨδţڴ֮УҲǲܡ
Ȼ鷢ĸʺС
ҶĪվҵȻһӳֻҪ뿪˴ǾͲô޼ɵĶԸˡ
޼ɫҲ쳣أһĽѣû뵽ˣԭΪܹҴùϵȴû뵽䷲ȻѾͷˡ
޼Ϊǻ𣿡
ҶĪҲʮ侲Էܹʱס֤޼Щʱ򣬻ͦġ

䷲ʶ޼һ΢̣˵ҶȶԸ޼ҽǸնɱˣ㡣
ã
ҶͷһһƬƬҶǴϮЩҶͨҶ̫žҶÿһƬ̺ǿһ֣ǲϵת۳һ޴ȭͷŹ޼ȥ
ҵҪʶһϵ޼񹦣
޼һģҶĪ˿ͬһʱ䣬ҲȻȥһȭҶ۵ȭͷȥ
ҶĪ⧲޼Ĵˣոס䷲ӴϮ˹޼ҲûȥչҶĪˣԶϵǿߣѾǺѷֳˡ
СС̣Ĳã˭̲ãƫƫ˹޼̣죬Ҳֻܹɥڴˡ
䷲ҶĪдһ˿ϧζ
Ѿǻĵܹɹ۳Լң䷲һǿߣɱ㹻ˡ
ҶĪ𽥱ƽ䷲û˿ľţϷŰЦ
Цʲô
䷲ҶĪûк£ЦЩ֡
䷲֮ϣ㻹ǰܵĲ㳹ס
ҶĪ̧ͷѾ䷲ɵ˵
⻰ʲô˼
䷲һ㶣ɫ㣬Ϸ繫ӣ

ҶĪһ˲ԾλãһѪǹץ˳䷲ȻҪҾһɡ
ҶĪŵı̳ǹ֤Ϸ繫ӣϷ繫Ӿ

䷲Ȼû뵽ҶĪϷ繫ӣױŭ·Ȼ˰ֱۣĵУ޾Ļȥ
ֶζûá
ҶĪȻһӣħаȥ̾͵ֵס䷲Ĺ
аħף
䷲ԼĻҶĪЧеĻԼУ۳˻ףʱͷͿʼ
ǣԴϢȴҲԽԽŨһУڱ֮ʩչླǿ˲ܹ쳣
ҲҶĪϷ繫ӣΪ׵̨Ͼʵһȭȭ
䷲˹ֱȻ쳤ͬʱҶĪѣ񱩣ֲ˺һС
ԴϢںϵߵĹУȻЧ䷲ʵٶ˲١
ҶĪ̸ܵһĲһ㣬ֱ۵Ĺ·ҪҳƬһԲù
ҶĪҲȷˣ䷲ضԴʼнӴǺԴʼµŽӴ
ֻҪ䷲ץٽɻˣܹ̾ѯʵһС
£ҶĪǹ͵һӣѪɹ˲ʩչ۳һ޴ķǰֱۺѪɹ֮ϣȴͺһ֣һһε˹
⣬ôܣ
䷲һΪУ¶˼ı顣
䷲ûóȫΪҾóȫֱ̫Цˡ
ҶĪһǹٶһӣһǹȻȥʮһ֮ȥʮһҲǲͣ˸š

䷲ױŭҶĪֱͬʱץŰ˰ѳϵڿнɱǣһҶĪĳǹһֱ۾ͿʼѣЩҲǴӿе

ҶĪͺһһǹֱӶؿڣֲע̾ͱ䷲Ҳǵ˳ȥڵϣѪ
ôܣ
Ҷ˲䱻һĻ
ҶĪ㣿Ϸ繫ӣ
޼ͬû뵽Լ̾ȻϷ繫ӣңʵѾǳԼ


3017 ȫնɱ
ڹ޼ҶĪʵǿҲܴﵽϾĳ̶ȣǣոյһĻȴǸ𺳡
ҶĪһֱҵߣʵȻѾﵽ˿ֲĳ̶ȣ
޼ΪԾ
Ҷң
䷲ڵϣ³ѪղŵһѾˣϵѾѺۡ
ղûмʱ߶ҪҶĪˡ
ã
ҶһȻǶ䷲Ӷȥǣһ޴ġȴϮҶͷҶԺУǲϵ쳹š
ҶξѣȻûг׶סٶҲǴ޼ٶһӣǺҶǰȻһץƺҪԷĹֱն
Ҷɣ
Ҷɫ΢䣬΢΢һ˲Ƴ˹޼ġԣԣʱԽãԽƿ֮ͳһ޴ҶŹ޼ƹȥٶǴս
ҶĪҲһıƽ䷲
䷲ɫһ㶣òҪҴù
ԣ
ҶĪ˵
ߣ
䷲ֱһӣڵϵһѳǷ˳ȥյеĺڼսʿȥ̣ĸڼսʿɵĴ󣬾ںڼ׽ָ£׷׶ɱ
ЩڼսʿǾľ磬ɵľɱǷһϾǿ߱סʮͷۣ䷲ȻҪôǣסҶĪ
֮
ҶĪһ֮һ׹⣬γһֱ֣ʱ䣬ĸĺڼ״սʧȥ˵ϢͷӬϵҴܡ
⣬⵽ô£
䷲һĻһ
䷲ĻǴģ
ҶĪڵƣֱϹһƱˡ
˵ʲô棿
䷲ɫ΢䡣
ǲˣ
ҶĪȻһһץǽ䷲ץУĻ浱У̺һϢԴϢȻ⽫ֻαװɵ޻ȷ޻𣬵ǣȴǵ޻շ޻𣬻ϢͲġ
㣬㵽ʲôˣ
䷲׻
ʲôˣ㱳˭ΪҪնɱ޼
ҶĪ˵
ߣұ˭Զ֪б¾ɱңˣ񹬻ỳɣǣұһ֪
䷲˵
ȥɣ
ҶĪȻһģ˲䷲ԷԴֱˣһƴҲ׷˳ҶĪ˲սħռ䵱С
ڹ޼ǱߣҶĪҲæ޼Ѿ߶ߵҶڽڰˣҶҲǳ顣
Ҳڷ棬ֱӶɻ䷲
䷲ҲһһʮĽ鶼˵˳ԭѾаڣõаףõа֮𣬲ʹʵǡ
Ҳаڳϵƽ޼նɱˡ
аڣаڣаڣаڡ
ҶĪüĴааڣ䱳֮ˣضԴʼνаףҲԴʼԼһ˿ԴϢ˵Դ
аҰĲһЩ񹫷ߵ飬ǣʵȴûа취
˵
ŶѵѾаڲȡж
ҶĪŷӵĻɻһ䡣
Ȼһڤǣһҹ֮仯˹ǣԭǳǳصеˣһаʹߣȫаʿ˿ƣʱ䣬ʵŬҵаڵλãϧаѾΪ˿տӡ
˵⼫аڣ̫ˡ
أҲһᱩ¶ϣаڵĳϣҴﵽླܹɻͿԵõаڵ鱨ˡ
ҶĪ˵꣬ջʶԶֻǹ޼ѾץסһˣңϢƺٶ˲٣Ȼ޼񹦣ҶĹ
ҶĪл㣬㣬ҿһ١
޼˹֣ҶĪͶԸˡ
޼лҡ
ҶĪ˻֣ұϾǹ˵ĶݣϣԺǽһ㣬䷲ɱ㣬Ժ󣬻Ÿ˻ɱ㣬ңǶаڵˡ
ʲôаڵˣΪҪɱңѵΪߣ
޼
޼಻ʹôһ˵ΪѳΪߣĶͣѾ׼㰲һʹˣ
ҶĪŹ޼ʵ


3018 ʮ
ʹ
ҶĪĻ޼һ㶣Ȼû뵽ĻǴҶĪ³ģңȷԼΪʲôΪߡ
ǣô룬ΪԼߣĶܹͣƾݣӹƶ֮أ̤Ϊ統Уպǿߡ
⻰ʲô˼
޼Щ⡣
ʵҲߡ
ҶĪ˵ҵʲôߣҲģΪߵңбҪ㣬Ժǽһ޴Ŀ飬Ҫȹˣʮ߱ȱһɣҲ˵һһ䣬鶼޷ͨ
㣬㿪ʲôЦ飬ʲô飿Ҫʮ
޼Щţ磬ڵ˿ڣŵʮλߣЩߣпûоѳ
Ȼһ飬ҪʮκһˣΪһʮֻ顣
ûк㿪Ц
ҶĪһ˵ԣԺʲôԹڿʼһʹڣҪģǼסҵĻȻŬУаڵˡ
ΪʲôҪĻ
޼ҶĪţЩŭ
ƾʮߵġ
ҶĪͺ㲻ʱսսʤң֮ǰһУ͵û˵
Ǳȱȣ˭ɱ˺ڼ׽
޼յĺڼ׽ȻЩ
ãˣͰҵĻȥ
ҶĪͷȻջ֮յеĸڼսʿɵĴ̾ʧǣڼսʿĴսǷֱҶĪ͹޼ֺ
Ǻڼ׽ƺżָӣȵڼױãٵء
ˣ
ҶĪĴ飬Ȼ˲仯һ˾޴սֱ񹤣ٵأɳâ˸һķģȫǺڼսʿ΢һɱκһϵǿߡ
¡¡
޴սһУƺԾֹʱ䣬ĺڼսʿһϣγ󷨣ȫͿŵ۵Ĵ󣬶ңִƺУһŴ󣬲֪Ҫǿ١
ŵͲܴ߶󷨡
һնɱ޿ӣ˵նɱٿһеĺڼ׽
ľת󣬹Ȼһ㡣
ҶĪľ⻹һ󷨣ǧŰپʮ󷨣ǺεȵҶĪǺ档
һնɱҶĪٶȴ߶֮Լʹٶʧȥ˹Ŀ꣬ҶĪһѾǷɵ˺ڼ׽ǰ
Ȼܹ˲һϢ
Ǻڼ׽ҶĪֻоһжޣ۾ܹҶĪͷֲҶĪĴڣûеȵҶĪɱһȭ˹ȥ
һȭƬն·𰵵·ҹĸ棬ڼ׽һȭܹưϣһжĺҹ
ҹȭ
һȭûܹǿ
ҹȭⲻͨ𣿡
ҶĪɫһеǿߣȻʩչͨܣңҹȭƺǰٵͨܡ
ǸˣľתУžʮ󷨣ǿ߶ʩչһͨܣǰٵͨܣ˵滹һͨܣǰʮ
ڷͻȻ˵
ʲôǰʮ
ҶĪ̳һǰʮֳܹͨǶ٣ڶʮ޼񹦣֮Ǳһء
һǰʮͨܣʮֲֿ
滹ûнֽ֮֮ʱѾܹʩչǧͨܣڲ֮ʱѡ˾ʮ֣̺ڴС
ڷ˵ǧŰپʮִֻоʮִ̺ͨܣҪɲס
ܹϣζžܹʵ
ҶĪЦЦٶǾһ֮ʮ֮һȭȥͺڼսʿҹȭһ𣬿ֲ𵴣ǽն˺ˡ
һȭҶĪǿһȭ

ֲײҶĪʼڱǶ˴ѪǣǺڼ׽ͬܣ˵ĺڼ׶ǳױˣˡ
ҶĪڼ׽ˣ
ʱ򣬹޼ЦһȻѾ˺ڼսʿĴ󣬳źڼ׽ҶĪˣȷ˹ȥһնɱ
Ҫ֮
ҶĪһѥ߶ٶ˲˼£ûеȵ޼Ĺ䵽ڼ׽ǰҶĪһǹǶȥǺڼ׽һ㣬˲
ʱ䣬𣬻仯ٶǻͨͨϿȡ
޼ˣ
ҶĪ˵


3019 
޼ܣִѾҲǿЦһ̾ʵȷǿȴܹܵǿ󣬲ڻ̺һԭ򡣡
㶼ܹ֪
ҶĪһ
޼񹦣ͷһսҾ͸оڵûǹδܹӮңҲǵƣ޻˵
޼ҡҡͷʵ޷ҶĪһǿģһԣ洢ڣų⣬ͬʱʩչԻų
ôһαԣӮˣԣϣεļסҵĻɻ̵ݣ񹬡
ҶĪ˵
츳ȥԣܹ̾Ϊ񹬵ŵӣʵȫԹأؼҪˡ
޼˵
ʲô
ҶĪʵǵһʡ
ʵһʼͻһ磬ߵУῪʼɳǣͬȾ֮£ЩߵЩߵȴһ硣
޼˵Ҫ񹬣ΪʽŵӣһĵȼҪʮϣһϵǿߣңҪӵſͨϵʵ㣬ܹΪ񹬵ʽӣȻǵ񣬾ͱһߣܹͬ񹬡
һе츳ΪصľǿһͻǸʱ򣬷ӸͲ֪Ĵڡ
ǣǲ֪ȴŲڣһ߸ոϻﵽһĳ̶ȣΪҲܹȥ
Խǿ츳Խǿ
Щߣһ磬ԶҲ޷ͻƣ츳ޣν츳ޣΪѾȼˣҲʹ츳ޡ
һܹһϵǿߣԼʮң츳ٺһģܹﵽʮ弶񹬵ձ׼ʮ
һٸһϵǿߣܹﵽʮģҲֻһѣңԽܿͨϣ֪񹬵жôĿ̡
ǣʹ˿̵Уÿһܹ꣬ղš
ҵִﵽ˶٣ӦòͰɣ
ҶĪ
˭Ҳ˵ǰ񹬲һһܹһϵǿߣʮңǣڻֻ龳Ҳò²⡣
޼˵ҪΪ񹬵ŵӣʵһ취ǱǱ¶ߵݣͻᱻˣ˵񹬵Уһλߡ
񹬻һλߣ˭ʲôݣ
ҶĪһ
ҾͲˣҲڲ֮ʱΧһЩۣ˵λһλﵽʮ弶š
޼˵
Ȼǲܱ¶ģѵҸո飿һȸ񹬰ɣȵʮİգȥԡ
ҶĪ˵
ðɣ²˳٣ڱǰ񹬡
޼˵ţҶĪϿȥܿ죬ҶĪ㿴ߵľͷһ޴ʯŰɳͨڣʯ֮ϣŸָӵķġ
ʯҲ񹬵ڡ
ǽȥɣ
޼һͷԽʯУ·ʯһҶĪҲɣ˽ȥ
̣Ǵһʯ߳һƬĿռ䡣
Ƭռ䣬һƬεﳣ࣬ɽһĹЩɽ壬翣ƺʣһصĹ
ǰƬƬɽ壬ݳϵϢϢУһֳĸо
һĶ׷󣬱Ȼ
ɽ
޼һ֣ɽκǰΪʥĴڣǲµģɽУǲ˽˽飬һ֣츳жǿҪ񹬡
˵֮䣬޼ǴҶĪɽɽţɽŵĵӣʵﵽһϵĳ̶ȣϹŸ߰ޱ̬
λʦ֣Ǹոտ񹬵ĵӣҵơ
޼óһƣݸ˿ɽŵĵУ˼һ˭
ҵ̡
޼ش
һɽǲɽ߶ģֻܹɽ嵱Уһɽ߶̣Ҳܵط𣿡
ǵһǽƶ˹޼
лλʦѡ
޼˵꣬ҲɣҶĪ̤ʥɽ֮С


3020 ɽ
޼õŵʸ񣬾ѾǷɽ͹ɹõʸһʱȥ£һ꣬ͱ뷵񹬣Զʸ
ңһ񹬣Ҫִ񣬴ʽΪ񹬵ŵӡ
һߴɵľ޷壬浽̸ٲݷïһ޴ĹҲУɽϷ޼֡
ҶĪҵɽ壬޼壬ߴɣӵŰʷһɽϢŨҲž޴İ
޼˵ǿɽ壬Щӵʷɽ壬ϵԶɽ˵ɽ壬Ѿ߱ǣ˹ϵǻۣǼ֤ĵӵĳɳܹõԶɽָ㣬Ҳһ컯
ɽǣδţΪɽǣϢȻǡ
飬⣬Ҳʮֲֿ
ʷɽ壬²һܹõİɣ
ҶĪ̾˼
ȻֻеͽĵӣּܹɽУǾͽʮǧ
޼˵ˣҪȥִˣȻ񹬾ͻΪһûзɽɣȡͻϾǧҪ뿪޼壬һ֣Ҷܵ𷣡
̾ģֻܹɽ嵱У𹬵ɨֲҩ֮ģŵҪɵӻ̶Ҫˡ
֮ܶʮĲʹ
ǣŲ츳ߣͷҪ˵̣Ͼ̳Ϊŵӵ¼Ҳʱ
Сһ㣡
ҶĪ˵һǹ޼ҲЦЦһֱӷ޼塣
ҶĪ޼嵱תһȦоЩζʼƻţΣҪΪŵӣֻܹɽ嵱Уʲôˡ
ҵ״ﵽʲô̶ȣ
ҶĪ
ΨһɵģǲԵʱԼȼûдﵽʮ᳹ʧȥ˵ʸ
Ϊ츳ǣУδĳԵĿ
ʵҪ֪Լﵽʲô̶ȣ÷ӡˡ
˵
ŶĪܹԳķӡ
ҶĪһ
ΪµĶǽıͲܲԳ׼ȷȼӡмصһַӡܹԵĲԳһ˵
ӵ˵ڽǧǱ鼮ȫһ֪ˡ

ҶĪһʯ֮ϣܴݵϢĵҲǿޱȣ·һеѾʧֻж׷
ɽ
ҶĪǧ鼮˳¼ӡĹǸޱȣÿһַӡ̺ǧַĵı仯ϣҪһ֣ʮּѡ
ҶĪҲһĿʮУ鼮һйķѾǵԺУȱٵģϰˡ
Ǳ鼮㿪ʼԶȼգ׻Ϊ˻ҽ

ҶĪԺоǸֳһַӡܹԼǿķӡӱͿɵĴ߶ŷӡ
ǣȻҪҶĪԼֳԣҶĪһץץ˳Ժвϵĸֳʼ߶
ǣҶĪγԣԽ߶ŷʦָ㣬ʱ䣬ҶĪڽ߶˳
أ
ʱ䣬һɫĹ⻷ǴϮҶĪǰ
ӣҪ
ҶĪʵ
עȥɫ⻷ͻ仯ǰɫ˵ʮʮżĳ̶ȣǺɫȼʮʮżɫʮʮżɫʮʮżڽɫǺʮϡ
˵ܹʹ⻷ֳɫ˵Ѿﵽʮˣܹͨ񹬵ſˡ
ɫ
ҶĪЩȲҪ֪Լ״ﵽʲô̶ȡ
츳츳ԽǿȻԽܹõӣЩﵽʮģֻҪʲô⣬ܹͻƵླ
ǿ֮
ԣһزľ磬ʹﵽʮʮϵģصĶ
񹬣Ŭ˭˭ÿ˶Ųࡣ
ҶĪֱһӣעȥǰɫâ΢΢һ𣬾Ȼ˲仯˺ɫ
ɫ⣿ʲô˼
ҶĪһ


3021 ʮ
ӣɫʲô˼
ҶĪʵ
ɫû
Ӿҵֻ֪аɫɫɫɫͽɫɫѵɫǱȽɫҪһȼɫѾﵽ˰ʮϣôܣʮϣζпͻƳѾ
ߵȼǣȼĶ٣עһ˵ǰ;
һһϵߣﵽʮﵽϵʱ˰ʮҲ˵ͬŽѵĿܡ
һողߣԳﵽʮǾʮֲֻֿҪزۣ綼ѾѾǿߡ
ʮ⣿п𣿡
ҶĪҲЩţ˵ŴʱﵽʮпܣǾʱʹﵽ̶ֳȣʮֲֿ
ûпܣҾͲˣܲܣǶʮɣ
Ӳ˵
ֻܹȥһܹ֪ˡ
ӵĻҲʮܹ龳ҲѾﵽʮԣֻܹߴˡ
ô¶ûãֻǰȥоܵĲԣܹ֪״ﵽټ
޼𣿡
ͻȻԶһţһӰǽһмӣΪߴ󣬸㹻ѹȣӸµĿҶĪ
˽Ҳһλոռ񹬵ŵӣͬ޼һ𿼺ˣȴĦǱ޼ѵһ١
Ź޼Ѿع飬Ǵҹ޼սԱ֮
үѾȥˡ
ҶĪԴ˵
Ŷǹ޼̣
һζ
ǵģ
ҶĪͷ
ʲô֡
ʵ
ҶĪ
ҶĪһ䡣
ҶĪǰɣ
΢΢һЦץһ䣬ֱӶҶĪһǧö䵤Ź޼ˣҵ̰ɣΣ
ҶĪӹǸ䣬̽һһǧö䵤һǧö䵤ɲ٣һһϵǿߣһ£ҲĲһǧö䵤
ò˵⻪Щƴ֡
̣Ѿүˡ
ҶĪ촽
޼Լߣ޷񹬣ң޼һܹһǧö䵤ߣʲôòΪܹгһգΪŵӣ㻹ϴϴ˯ɣǸߣһܹϾ
һ־Ӹµ̬ҶĪȻ޼ڣҪѹ޼Ūߣù޼֪û취
ôûĶŹ޼񹬵̣ܲһֱ޼ɣ
ջ
ܹҽϾ
ҶĪЩĶ
ҲҪ츳Ͼһ޴ż̤ܲƣ⿿ǲеģﵽͻƵƿҾԸ㹻Դ
ڻԣԴҳһϾߣʲôݻҵҴҵ󣬶ңӵһϾ̣ԺҲŲСİ
ðɣҾ͵̰ɡ
ҶĪͷ

ЦҶĪһѡģ޼񷵻أұҪ˵棬սʱҪǰ
û⣬ֻҪܹͻϾ˵ˣսʱ䶼ԡ
ҶĪЦնɱǿߣл䷲ռߵ㳢ȥͻϾ
ǣΨһȱľʮֲֿǰӣһǸҶĪȻŹѹեĻᡣ
һͻϾͿȥˡ
߰ɣ
ЦЦҶĪֱ뿪޼壬һƬƬ޴ɽ壬һƬ޼صɽ塣
壡
ϣÿӵɽ壬Լġ
ҵɽ壬壬ҵֱǻŰɣһ顣
˵ţ׼ֱ뿪
үɲ߰
ҶĪ˵
ʲô𣿡
ʵ
ھƿпͻϾȱٴүһ֮
ҶĪ̹˹֡
Ŷھܹͻϣ
۾һû뵽ܹ̾
ʵѾﵽͻƵıԵǣȴȱȥͻƣ޼ʮֿţԼȥռү㣬һһǧ䵤һӶûмô䵤
ҶĪ
ǣ
ԼؿڵҶĪİɣϾһ䵤䵤ҶԣСһ
лүһ䵤ô죿
ҶĪٶʵ
ΪЩŰ㲻õģ㾡ͻƣͰˣһ֪ߵĺô
ʮֵ˵


3022 Ͼ
үȻˣұ㿪ʼˡ
ҶĪЦЦҲߵ˲䱻飬ҪģҪЩۣγԼ
һ޵۳һĻҲɣһѶһö䵤ȻȼעҶĪС
ҪķѴһ۳ɹϾͿ׽٣ȹ׽٣ɾܹﵽϾ
ǣľҶĪѾʼˣֻҪ㹻Ϳһٽ۳
ǣһ̣סˡ
⣿ôܣһö䵤һ߳ɹ۳Ϊιעǽ޵жһ
ɫһҧҧأٶȼһ䵤עҶĪС
ҶĪܵȵӿڣĵҲһϲԼˣҲɣЩ
Ͼ
̣ҶĪϴ٣յУۣ׽٣Ⱥ䣬ܵҶĪϢ˲ϵĶҶĪ
Щϴ٣ÿһν٣Էκ龳ǿߡ
ֻгЩϴ٣ܹôٵ뵽УɾϱǣߣѾﵽ˶壬˵Ϊǿ
һϴ٣Ҳ¶˼ı飬׽٣ʮֿ£㵱Ҳû˿µϴ١
ǴٽٵƵʣϴٵԶܹȵġ
޾Ĵ٣ҶĪϣϵĿʼըǣȴȫȫ
ҶĪѾɫʼ߲֮ɫתҶĪ߸ɢȻҲ߲֮ɫ׽ٵĴ֮£ҲԽ
үЩԶԶ
ҶĪ֪ԼѾʼ׽ٵĴ£˵ɱ䣬ǣɱĹ̵УҪ˵һ㣬ɱʧܣҪʧܡ
ʲô
ɫѾҶĪ䵤ˣȻ
үô㵤ҩˣ
ҶĪ˵
˭˵ҵҩˣ
һٶȼһ䵤

һ䵤ȼ

һ䵤ȼ

ҶĪ
ʲô㣬㵽ʲôˣ䵤
ɫǺҶĪֱһ޵ж֮ǰѾŻˣһҶĪϾֱǴӣ֮£ʣ䵤ȫȥ
ǣȴɲ
Щĸо̣ʶԼƺҶĪˣһ̣ͨôôǿ
⻪Ȼףҿ䷲յУ洢˲ٵ䵤
ҶĪ䷲䵤öһȫȼȫɱ
ʱ䣬Ƭ嶼ʼҵǻ޷

ҶĪȻһеȫע֮ʱһʵɫ
ҶĪľŵۣ֮Ҳ˲һγһɹɰĴУɾ
һ֪Ҫǿ٣ֻϾǿߣܹƿ
ӵΪֲ

ҶĪһ㶼Ϊģʼϯܵ֨֨졣
ҶĪһȭȥεȭ۳һ޴ȭӡɽ֮ϡ
¡¡
һ޴ȭӡǳɽ֮ϣʯɽ֮ϹȻ˾޴Ĺ
Ҫ֪ɽеɽ壬̺ʷͨǿߣ޷һ֡
ڽϾˡ
ҶĪЦһܹԼѾǳɱˣʵͻͽ㲻ʹ֮ҲԻͨϵǿߡ
ټʮ֮ͨϵǿߣܹɻܡ
ɫҲǻҲǽȥǣ˭ܹܵɢϢϾǿߡ
үл䵤үǴү䵤үӦò۰ɣ
ҶĪ˹֣Ц˵
̣Ȼҡ
ŭ
үô㣿Լ˵ģ㹻ҽϾ
ҶĪ̽
ߣ
ŭһһǿϢɢŨŨѹͬɽѹҶĪѹȶȥȻѾŭˡ


3023 ưͳԻ
⻪ǶŭˣֱЦΪǿŪģȴû뵽Ϸˣһߡ
ҶĪܵԷɢϢ֪һ㣬ܹΪ񹬵ŵӣʡ͵ĵƣʹ֮ҪܶԷδס
ҶĪ͵һϢͬȥֵԷѹȣǣʱһ޴ֱۣƿնǰȻ˺
⻪ȻֱӶˣޱȣ˲ͳǰ
ү㣬ʲô˼ɽʥޱȣֹ˽Υصˣ񹬣Ȼﶯ֣
ҶĪһոɽ޼ˣŵĵӣ˽һ񹬡
ʵĵӷǲŽ˽һ̣ʲôʸ˽նɱˣû˻֪
ȻǶɱģһЦץȻѸ֮ơ
ʵĵӷһʱ̣ԷֳʤȻͻִӣһ֣Ǿ˽
ǣ⻪ΪʵԶǿҶĪټҶĪոսϣͲ֮ƥУԣ׶ɱġ
Լû񹬵ŵӣȻһˣˣǳ裬ΨնɱҶĪܹϴˢ
ߣҵҪʶʶ񹬵ӵ
ҶĪһȻһģױӲӶԷƻ
䣡
ײ˵ĶҶĪˣɫ΢΢һ䣬Լ߸ȻֻǺͬƾУɴΪԾ
ǻҲǱˣҲޱȾȣҪ֪Ѹżʮļӳ֣Ȼ޷ҶĪ
ҶĪþȣܹ񹬵ĵӣӵǿĵ̣Ǳܹͨϣ㲻ʩչ֮Ȼ޷ܡ
ڷ治˵ң񹬵У츳ֲĵ̫ˣ⻪ҲΪͨһѡ
ԣҶĪҲʼȻˣĸʮǿǣĹõǿ
ܹ֮ܶ񹬵ĵӣǳصģÿһŵӣʵ͹޼ࡣ
һ룬ҶĪԽԽ֮ǿ
㻹ҪȥһŵӺһ˽ȥ¶Ӱ첻á
ҶĪ˵
ߣһ̣ʵȻôǿҲ̫Сһˡ
ŭһȻһϸ߿գһ޴ѸѸһԾ޴ĳٶȼ죬Ȼ
Ѹ죡
һͨܣһаǰٵͨܣܹѸٶȵƣֲĹ

ҶĪã⻪ɲϷŹҶĪתǧ磬ٶȾһ֮ʮ֮ͬʱ
¡¡
ʱ䣬ضɽҡƬɽ嶼ʼһζ͹ѸҶĪһȭ˹ȥһѸ̾Ǳǻ˶ײڻ֮ϣȫݽ˻֮С
㣬ôôǿ
һѪҲ¶ŵı顣
ôҲû뵽ҶĪʵͻȻô࣬ʩչѸ죬ȫԽͨϵǿ߻ܣǣҶĪԾԵ׽Ĺѹˣһ˿ûС
㻹Ҫٴ𣿡
ҶĪЦ֮ѾƼĵطܹԽս
㣡
ҶĪôһ˵뵽Էһ̣ģٶһѪ
ղŷʲô飿ǲˣ
ʱһϸͷӷ˹ŻҶĪʵ
ӵؿڣһѫ£ִӣƽ񣬾ɽѲߣһʲô쳣ͻ㱨ִ
ҶĪ۲ϢҲ쳣ֲٶһλϵĵӣĵӣ߳񹬣ɾܹϵǿߡ
λʦ֣̣ôܺͻү򶷣ղŻүͨܣ߻ħˡ
ҶĪֽ̹͵
߻ħ
ִӿۻϢˣҶĪϢʮƽȣˣ
ҶĪп˵ǣǰλҵ̣Ҹղͨܣ߻ħˡ
Ժͨܣ𼱹
ִһֱ뿪ˡ
ִȥ˵ҶĪԭϻҲùģһ̣ʱܹŪ㡣
вһ֮󣬻Ƿ˻壬ҶĪܣȻû֪ȴ˼ưͿνɨأò


3024 Ų
⣬⻪ӾͲͨˣ񹬣ʶٵӡ
ҶĪ̾Ͳµ⻪пܻ֡
ýţѾɹϾǶϵŵӣҲδܹ㣬ڻ취ΪŵӰɣΪҪҵʥ
ڷ浭˵
˵Ĳң岻ܷ˽ǸղҺͻսִӿ̾ҪǻҲҪ񹬡
ҶĪͷѯһɻ䷲õ˵ĵص㣬һˣֱӷ˹ȥ
ܿ죬ҶĪ˾ɽſڲԶһ֮ۡۡϣһңдšԺ
һ㣬ǰμѧԺſ˵ĵӣԺʵһܹͨ̾Ϊ񹬵ŵӡ
ʱԺУѾŲٴŻϢǿŮϽǴޱŵı飬ܹͨľת񹬣Աǵʵ츳һ㡣
ЩŮΪţﵽϾ񹬲һǶԣҫ
ԣÿһ죬żʮλݵţвԡ
յӣûƣֻҪܹԽսֻҪܹ꣬ͨˣԽսΪҪģǺйأһ˵ǰ;
Щӣһϵľ磬ֱӴﵽʮߣûԽսֶΣҲͬпͨˡ
Щˣ¶Ǹš
ҶĪԺ֮У̾Ϳһţ飬ȴŲԡ
ղͨ˵ģ˵ǱϷϷƮѾﵽʮ
ǰļλӣѾʼС
ﵽʮ˵Ѿ߱ླǱˣϷ壬֮Ҫһλǿˡ
һλž̾
óˣһλ
ʱԺӵеĸۡһֻһλŴͷɥӸۡ߳Ȼûͨˡ
㲻˵һܹͨ˵𣿡
һ겻䳰ȷһ
ߣɽɽſڵ
һ΢΢ЩԭΪԼضܹͨˣȴû뵽̫ˣֱӱ̭ˡ
ܿ죬һ߽˸ۡС
ҶĪֱӿ˹ȥۡУվһλߣۣòţǸԵĳϣֱһλߣǱĿ˯һ
⼸λߣΪͨһܹµضǲླǿߡ
ߵǰһʯֻǻ꣬עȥʯ֮ϣʾһ֡㡱ţǸ־Ϳʼ˲ͣʮ֮ϣŬԽ֮ʮ
ʮżѾٲˣϸԻȥˡ
ʮֱ䡣
ɶ񣡡
ǻҧҧҲǲʵ뿪
ţһŵţν룬ûͨЩνţȻֻʮǼķѴԴŽҵϾġ

߿һŲʧܣҲǲ̾˿
׺糤ϣ̾ղӣܹǿġ
ڸۡһһߣߵ̾˵
񹬣˵Զǣÿһյĵڲϵĵݼң֮У츳ܹﵽʮģûмǰ츳ﵽʮϵģһ궼ܹ
׺糤ü̾磬Ѿʼ·ˡ
籾Ϳʼ·аڶң߶аڵУЩǿߣ޷ֵջаڡ
ҪаڣȻȵаڸٹ̣磬в͸ˡ
аޱأûаڵܲ𣿡
λϷ׷
ܹյϷƮѾˣ˰ɡ
ǼλŽ˲ԣûܹͨԡ
ˣ֪ܹﵽʲô̶ȡ
ֵҶĪҲʼȰ׺糤ϵĽлҶĪѾǽ˸ۡС
עʯаɡ
׺糤ϲͷ˵ƺѾʧȥģǽյһλϷƮѾûļȥˡ
ǣ
ҶĪͷעʯУʯ֮ϣǳһ֡㡱ʱҶĪҲǿܹﵽʲô̶ȣͿܹˡ
ǣȴãǸ㶼û
ϣʯǲǳˣôˣ
ҶĪɺһʡ


3025 

׺糤Ҳǵȴãһֱûüͷһ̵ջȥ
ǣ
ҶĪͷջʯϵٶʧ
׺糤עһʯʯһ˲Ǵʮţջʯûг츳ô㼶㼶Ǵ֮ϣûκεǰ;𣿿ǣѾϾ
ʲô㣿
һԵĳ۾¶һԻɵͫס
ųϣλǰμӿ˵Сӣʯ֮ϣһֱʾ㡣
׺糤˵
ʲô㣿ûпôܣ
ų
ĵȷȷ㣬ǣʲô֮ҵ˼Ŀ˳ϣɴûмʶ󡣡
׺糤˵
꣡
ųæһӣռʹй¶ȥУһ֣ﵽʮϣǳ֮Ϊʾмȹֻ֣أΪѾǿߡ
ʮ
׺糤ʿˮླĵӵУżλӣѾﵽ˰ʮǣϾǿߣҪﵽ̶ֳȣǲܣ˳ʱûм⵽ﵽʮġ
ǵڶأ
׺糤ϼʵ
ڶνǶҲ˵Ѿﵽ˶ڶʲô˭ҲǣչԣжǿܹߵԶ
ų˵

ſųϵĻҶĪҲǲɵһжǿܹ߶Զʲôζ۷塣
䣬Ĵ
濪ٳʵҲδƣǵĺˣȴǽ䷢󣬲Ŷǿ˭Ҳǣ˼̳ǵڼ̳˵²һΪ濪ֻеܹ۷塣
ų˵ţҡҡͷϧûгֹ˵ضڡ
ǵأ
׺糤ϼʵ
֣СӵΪһȷԣԣϣһжпܷϾѾյ㣬ܹﵽѣ˵κεȼ
ų˵ңһ˵пܹ£۷壬ȴпǣһȫǹĲ²⣬Сӣˣ
ľ޷ĵȼ޷
ңǴߡ
ҶĪشһ䣬ĵУȴ˼ζʲô
ģһ֮ģȻӵǣȴΪܹ࣬ǳѣΪϹʱڣҲյţǣǼûͻƵ࣬ΨһһͻƵģԶ˲ĳ̶ȡ
ų˵̶ֳܹȣͨ˿ˣҪ飬Ҫй¶ȥ𣿡
ף
ҶĪͷٶ˵ʲôҶĪҲѾ˼ˣһнпܣһûпܡ
Щӵ඼ﲻЩȴһࡣ
ҶĪţԼӵضܹﵽߵĳ̶ȣ۷壬Ҳпܡ
ʲô֣
ųѯʵ
ҶĪ
ҶĪһЩǿʥһսֻ֪ߣ֪ҶĪңȻϴҶĪԳ죬ͨòԱ
УôͬͬյҲ١
ҶĪڱ񹬵ŵӣǵʼͷʽ
ų˵ţֱһָſеıڻʱҶĪŷ֣ǰǽ֮ϣߵλãһ޴ıڻڻ֮ϣһߣֳַʾˣһĻ֮⡣
ˣǵ棡
ݵ棬ҶĪȻûų⣬ֱӹϣͷվ
ܺãڱ񹬵ŵӣ񹬵ּǳħնа񣬿۷塣
ſųϵĻҶĪһնа鶼̸
һġ
ҶĪͷ
ĵƣӵݣƵĿռ䵱Уһ鼮ǹŵӵĹأһʲô󣬿ɱû㡣
ų˵ţǽƶҶĪ
ҶĪӹ֮󣬶λϹ˹֣˳˸ۡ
ţֵ飬бҪ㱨һ˼Ρ
Ψһһλû˵ĳϿˡ
ף
ųϵͷ


3026 Ϊ
ҶĪӸۡ߳һֱڻ飬ʮأñΪûͨˣȵعѾ߳Ժ

ҶĪٶ߶ĸ֣ΣҪƾԼŬ۷壬Ӱ첻
˲䣬ҶĪ߳Ĳٱ
ǰֵļǱˣΪԼΪû̫ǰ;ĲħϣΪͣͲǰ
ҶĪعóƣѪ֮Ȼһռ䣬տյֻһ鼮ӹ档
һⱾӹϵһҳǱһɽλãֻҪҶĪǰȥԼ֣ɽ壬ǹС
ҶĪֱǷ˹ȥһᣬ㿴һ޴ɽ壬ӣأׯԺҶĪץѪǹɨɽ֮Ϲ֣ФҶ壡
ҶĪׯԺϴţڷ䵱У淭ӹ棬ԼҪȥͱӹ棬һΥ˹أԼ
Ϊŵ֮һʱ䴦£һϣִɵһѧ񣬱ʽΪŵӣɽ֮ϣ˽˽飬Գϲÿ㹻Ĺµ㡣
ҶĪӹ棬ĹأΪҪģʦص
ҪͱУڣ츳ٸߣܹźܸߵĳɾͣǣȴԳΪˡ
񹬣ʵϣǱϣЩϵΪһЩͽǣЩͽϣҪһʦ
ҶĪţ϶ʵΪһЩϣһЩʵǿĵӣҪͿ
ǣ񹬣ΪΧȴõҶĪΪ塣
ҶĪֱģΪ٣ҶĪ֮ΪǰУһǿߣĿˣԲоΪ
Ҳǵ濪ٳԭ
ȻΪ˭ҲͲκ˵УԼ
ֻҪģرģ
ҶĪһȨԻΥ˳ģ
ʱһɫҫ䵽ԺӵУһʮŮŮ£òɰǣɫȴɢ޵⡣
ŵҶĪڣ
һɢ
˭
ҶĪɫһ䣬̴ӷ䵱߳ǰŮͬ죬˵±ҶĪ
ų˵Ҫټһ
Ů˵
ʲôҪټң
ҶĪһ㵣Ҳ¶ŵı顣
񹬵ĹǺˣ붼֪վ۷統еľǿߣȻҪټⲻЩʼδ
ңһ۾ܹݡ
ڷ棬֪ʶ񹬵Ĺ
ҶĪʵ
ҿɲ񹬹һһڻ˭ˣû˻֪ͨŵӣδ֪񹬵Ĺ˭
ڷ˵
ҶĪİɣ֪ݣ񹬶֮ʿһЩɱߵ߰ɡ
Ů˵꣬һ֣Զȥ
ҵݻ񹬵ĸ߲㡣
ҶĪҡҡͷû̫ǣ񹬵ķΧһɼ䰲ȫĸоΪ񹬵ĹȻҲ̳־ɱߣǶԣΥ
ҶĪϣһʱ䣬˱һƬ޴ɽǰɽ֮ϣһӰٲ
Ůһӣһٲ֮ϣʱһ̨ٲϮͣǰ
ɣ
Ů΢΢һԾӯ̨֮ϣҶĪҲȥŮ
ٲһٲסֵδܹԽȥ
Ůһ̨㿪ʼϮٲ֮УҶĪ̴߶ԼԽٲС
̣ҶĪ͸оһɼǿѹȻѹȵĿ֨죬ȴû飬Ůһ鶼ûС
ԽٲȻû飬й
Ů˿ҶĪϵ˵
ʲô֪й
ҶĪɫ䡣
ղű𲻹̽һڿֱȷˣ̺ɫǧеһʣĹһ
Ů˵
ǰȻ۽Ƿ硣
ҶĪ˵
ýǰƺΪ߼ɡ
Ů˵ȼ˹̫ţټ㣬ߵݣбԭ򡣡


3027 
ǣ
˴ٲһƬƬɽ壬ɽ壬ɽ廹Ҫĸߴ󣬼ֱܹȼ񷣬һ޼ʡ

˵ţٶȴҶĪһȥ
Ů޾Ȼ𣿡
ڷ治ɳһ
ʲô𣿡
ҶĪһ߸ǰһߺͺڷ潻
񹬵УﵽླĳϣձֱַּʥֱֱֱֱͽֱҲǵ棬ʥ𣬵ڣ͵ͽ
ڷ˵ֱܹ̳֮ڵʥӱǵʥ֮󣬲֪񹬵Уûеʥ֮󣬱ǵҲ˵ǰŮޣʵٴﵽǧĳ̶ȡ
ǧࣿ
ҶĪԾླУʮ磬һ࣬࣬һֱʮ࣬ٴ࣬ǧ࣬ࡣ
Ҳ˵ǰŮѾһվڲླ۷ǿߣ⵹Щ벻
ܿ죬һ빬֮УҶĪ·һƬĿռ䣬죬ƣһƬԴ
أ񹬹֮
ǹ֮һ˸ͽһΣֻǹҪ㣬ֱӹȥɡ
˵꣬תȥ
ҶĪҲǲɫǰȥԽһӣҶĪ̾ͿһӰһ޴ʯ֮ϣĿ֮ܵǷ׷׵ǿʯ
ӰһŮӣ£òףһĸо
ݼ
ҶĪ˹֡
ǣνĹûѹһֱڴޣңҶĪܹԷûڲʲô
ҶĪһֱȴţһȥȥһʱȥ⹬ûѹ
⹬ڸʲôټңȴֲ˵
ҶĪ뵽
񹬵ĹضҪһȻ㣬ɴѵõĻᡣ
ڷѵ棬ɾ
Ŷе
ҶĪͷһԣҲȥṬոͻƵһϵľ磬滹ûг׹
񹬣Ҳû̫Ҫ
˱һֱﾲţҶĪеһжʼһЩԼܹʩչķӡԺǿУԴ߶
һʱǹȥˡ
ǣûд޵״̬ҶĪٶȽ״̬ϵĿʼ֮ܵ
ϾĽԽԽǿ󣬵ﵽһļ£ܹɱһֲϢ
ֲϢܹླ
ԣҶĪһֱն֮ϵĴʹ
ҶĪôѱ
ʱ񹬵Ĺ޵״̬˫ۣ¶һ쳣ס
ޣôܹţ
ҶĪֹͣվվ񹬹ǰ
ˣһ꣬ȴ˷ˡ
΢΢һЦЦݣ˸оһֻĸо
ò˵⹬ʣФ»ҪʤһФµȻҲﵽ࣬ǣȴĹ
ˣ·һ㡣
⻰ʲô˼
ҶĪʵ
𿪾͵㻹ͣĽ׶Σʲôʱܹʼܹһߡ
˵
ŹĻҶĪɫһ䣬ƺʲôֵ̹лָ㡣
ҶĪ½ʿɽ֮ƾԼŬǰУ磬ʮ֮һߣйӵ
ͻȻǽҶĪĵϸȫ˵˳񹬣кĿģҪϵʵȻеʥµԣɱЩҪصǿߣ
񹬣ȻҪǿڱǿĿģκεӣԼ˽ģңǱǿˣȻҪɱЩˡ
ҶĪֱԲ䣬û񹬣ΧǿߣŹ
걾ҲǺһгرǣеʱԵ±ԹǸõĽ
ҶĪĻشҲʮ⣬ٻż仰Ҫ㣬ҪʩչֶΣǣҪƼˣͲҪˣ񹬵ĵӣı񹬣κΪߵݶԸ㣬ǺԣУ飬ţУǰ;ĵӣԣҪˡ


3028 аɱ
κΪߵݶԸ㣬Ǻԡ
ŹĻһ̣ҶĪۿʪĵУһִûйİȫУΪݵԭ򣬲֪׷ɱ˶ٴΡ
Ȼʲôɵ
л
ҶĪ˹֡
лңĿǰʵһ겻һ꣬ټаڵĳ֣綯ңնĵӣһ겻һ꣬һ䣬ûаǰǶ񹬵˵ԣ񹬻߾ȫһЩܹμš
˵ղź̸Ǳԣʮ⣬ԣ㽫ΪĶ󣬳Ϊаɱߡ
аɱߣʲô
ҶĪʵ
аɱ˶ǵĳƺΪǵֻһǱǵһһаڵķֶ棬նɱһаͽ
ҶĪڲΪӣ
ӣ
ҶĪٶȲ⣬ڷ涼ûһ˵
񹬣һĵӣǻǵʥʥǿߣ֮ʱһӣȥɱʥǿߣ˺󣬱Ҳûӡ
˵Ϊ֮ʺ̭ʶ̫ˣӣһ˳ȻǣΪһ䣬Ϊ˺񹬵ҫֻܹٶȿӡ
ŹĻҶĪƺ˹˼Ҫѡһ츳ǿߣܵĲпʷǳ󣬵ǣһͨȻȻҲʮֲֿ
ղűԣˣ
ҶĪֱʵ
ף
ҶĪͷ
ȻѾף͵аɱܲңͬһǰģһˣϷƮӦͬһ쿼ˣﵽʮΪŵ֮󣬷˼崦˽ȥˣһ֮᷵أӣҲӦ÷ˡ
ûֱѯҶĪ벻ȥΪʮҶĪͲܾ
ΪߣȻŹκʵĻᡣ
һҪ˵
ҶĪ˵
˵ɣ
˵
֪аڵıʹǺ𣿡
ҶĪֱʵ
⻰ʲô˼Ī֪
ɫһʵ
ҶĪҪ˵ܹϳ䷲ݣΪĻ浱̺ԴԴλδ֪Ҳֻеʥ֪˵𣿻ǵԺʥ˵ɡ
ڷҶĪҪԴʼ˵̴סҶĪ
ðɣ
ҶĪͷҡҡͷ˵֪ҵ˼˵֪ʹߣֱӽնɱˣаȻҪҳһɢɳ
ǺǣҲ̫ˡ
΢΢һЦκ飬ܹĻûʲôνˣˣϷƮˡ
Ļո£һòµŮӻŮӳ磬һɫȹۼϴһ˿ǳǳ΢Ц
ŮϷƮ
ҶĪ֮Ҳ΢΢һЦǶŹһ
ϷƮһ£ҶĪԺ˱ǻ飬԰Ѻ󱳽ԷĻ飬һаɱܲͲҪﵱˡ
˵
ǣ
ϷƮҶĪͬʱͷ
ϷƮҶĪǵƣƣǰԳǣһƮԺķ³ʱǱһ԰ţаɱӣȻ˻Ӧǣǰаɱܲ
˵ţǽɫƶˡ
Ϊβֱȥܲ
ҶĪʵ
ΪǶ֪ܲаɱܲ񹬵һλܳģڹǰŵһЩӵУλĵͽԣаɱܲ飬һŲʡ
˵˳һ䣬λʱɱϣ統жһЩ˼ǧѡѡţΪܹǰģ츳ǲ
ҪΪпķʽǿ߰
ҶĪ󾪣񹬸ĸоǣаɱܲԻʮǣΪ񹬵ҫǲòֲпķ
ңаɱߵ񣬾նɱа֮ˣҲնа
ߣ޼츳ʵҲߣΪûѡаɱܲ
ҶĪʵ
޼СӣûͨĿˣԣûȥ
˵
ʲôˣ
ҶĪʵ
Ŀģ˵ԼĿǿ壬նа񣬱֪˵ѣˣǰаɱܲẦͬ飬ᱻͬ麦ǴбȽϺá
˵󱾹һ䣬һаɱܲǵ۷壬ҫع飬һ񡣡


3029 ˲
񹬹ͳĴ̶ȣȻöԡ
ǣҶĪϷƮﶼʮҪаɱܲӱضס
ҲǼҶĪĵеս⣬ûеս⡣
ˣոս񹬣ȥаɱܲⲢǱԸǣ񹬵ҫܻڱУһܹڶŵӱǲеţֻţܹ䵱Уλһ¡
˵꣬һգձһʹţһͷĻȻɽ
⹬ǿֶΣȻֱܹӴͨ꣬ʹţͲֶΣδҲ̫˰ɡ
ҶĪԾ
ȥɣ
˵
ǣ
˹˹֣ͬʱɽ˴ʹţ뿪Ƭռ䡣
һ㣬Щ꣬һѡϰλ츳ǿĵǰѾʮλˣһλ˳ѵ𣿡
ʵ
Щ֮ˣôܹܶѵʵͻͽϾʱ򣬻Ҫһ˿ɱɱԽǿԺĵܹǿϣҶĪСܹӱɡ
˵
ôѵΪǴ׷ģҪ֪Ϊаɱߵĵӣ׷ģҲ١
˵
ҡҡͷˣΪʥϲ˰걾ʶ֮ʱ֮ʱνһʣ˵ǵˣǣȴ˺ѣŮӣĸ߰Ըôǿ׷мһɣҶĪʮǰ䣬׸ıĳġ
ãܹʥʹǰ䣬ʹָ۷ʵ͵λɶ벻Ҫˣ𣿡
ЦЦ˵
ᣡ
Ļش⡣
ҶĪϷƮӴʹųѾǽ䵽ʯĸǰ治Զľת󣬶ȹľת󣬱ǳ뿪ɽˡ
ϷƮҽҶĪԺǾǻˣ˼аɱߵжӦһ顣
ҶĪ˵
鵱Ȼǻ飬Ҫһģ磬ǱһΣ
ϷƮɱ΢ЦʤˣҪҵʤˣҾΣ
ñˣɡ
ҶĪεЦЦ
УһҪһߵ͡
ϷƮСģʮˡ
ȣҲ֪ûʹȫ㲻⣬Ǿҵĺˡ
ҶĪ˵
ǻɡ
ϷƮƺҲҶĪִȥˡ
ܿ죬˱ϿڣϷƮֱӽעϿȿľʯ֮ϣ˴ҶĪȽȥˣҴұϿȵĳڵ㡣
ã
ҶĪӦϷƮֱӽľת
ҶĪĵĵȴš
ľתУžʮͨܣԭΪΪŵӺ󣬿һĳԣ˽ǧŰپʮŴΣЩͨȫգҵضǿ١
ҶĪ뵽ѡΪ˵ӣȻ⣬ǣаɱܲпѵʵٶȣԱ񹬿졣
ʱȥʱ䣬ľתڹرգϷƮѾͨ߳ϿȣҶĪҲɣעȥ
ϣһΣٶһͨܡ
ҶĪһ߽Ͽȣľת
ϧǣһδһյУ᲻ϵĽִ󣬶һǿ߶ԣʮѣֻһɾܹߵ
ҶĪȴƾѥɶЩ򣬳ɹƿ󷨡
ҶĪ֪ʵΣ᲻Һأ
ϷƮվϿȿڵȴҶĪȴڵҶĪʵһͬǰаɱܲҲȫϣһ
ΪϷƮ츳ǿǣȴûһЩɱǽǧСһûоʣϷƮҲ֪һ㣬ͬǰ
ǣҲʮΪаɱ֮󣬽ᾭޱΣյǱǰģҪʮٱ
ԼʵģǶҶĪȴû̫ģŻ˵Ҫһ
˵ܹΪŵӵˣʵǣŵ֮䣬ҲŲġ
ףλվҪʲôأѵҪȥѧμſˣ
ʱһӰԶϷƮǰӰ󣬽
Ϊ׵ӰǸ꣬ز£ɢƣޱǿȻѾһλﵽϵǿߡ
ӰһˣȻǻ


3030 
֮ˣΪ׵ꡣ
˭
ϷƮҲǿԷĲϾ񹬵ĵӣʵͬ졣
ŵӣ壬ǰľת󣬷ͬ죬ô׹ȥģҪҪҴȹ󣿡
زµ국Ц˵֮䣬ҲǲϵϷƮϴţŰϷƮΪˬ
ϷƮûбֳ˵ˣҲ񹬵ŵӣˡ
񹬵ĵӣôûм㣿
ʵĪǸոտ˽񹬵ģ԰Ҳû˵λɫڵŮӣΪŵӰҪ˵ɫڵŮӣֻһǰһŮӳΪ񹬵ŵӣ˵Ѿﵽʮ
˵ϷƮ
һ˵
ԣԣϷƮ˵ոճΪŵӣ뿪ɽˡ
ͷ
ҾϷƮ
ϷƮ˵
ʲôϷƮ
һﵽʮĵӣʮټ϶صĶ
ϷƮõˣ߰ɡ
ʱҶĪͻȻϿȵ˳ϷƮԱߵ֮ʱҲǲһ㶡
ڻǺһҶĪҲӿѹƵŭ
һһοҶĪ
ԴҶĪѹեһ̱֣֮Ҫѵһ٣³Щ䵤䵤ԣ࣬ҲԲ١
һֹһѰҹҶĪ˵ҶĪΪŵӣǣȴûпҶĪ
ҶĪĵУѹƲסķŭҲҪӿ޲̳֣ҶĪѵһ٣³䵤
ҶĪڳˣȻϷƮһˡ
侲Ҳ¶ı顣
Ŷԭǻʦְôˣϴ߻ħѵƻûкã
ҶĪֱǽҿ˻˰̡
߻ħĸֱ֣һҶĪ㲻Ҫ̫ˣѾ㲻񹬵ķΧǳʦǰɲš
ŶĪҪʦְͷ
ҶĪһЦ۳塣
óʦֳ֣
״ЦҲһǰܹңһ֮Ϊ㻹ܹңһΪ㸴𣬿ͨܣʵҲޱǿĳ̶ȡ
ҶĪոս񹬣ͺͱ˽ˣ˵񹬵ĵӣһôһԲϾҪˣ
ϷƮɿʼ֡
ϷƮ޹أ㲻Ҫ֣νΪԼҶĪ䵤ǲ˳ԺǴȥӳЦ
˵
ȻҪ֣㣬ҺϷƮҪҪ죬ûʱ䵢
ҶĪ˵
ô㺦ˣ
ҶĪЩͷҪ֮󼪣˵ʵҲԲ֣䵤㻹ңͬʦֵܣ֮ĶԹһʹ
䵤ԸҵģҿûʲôҪҪ䵤ûš
ҶĪʮֱ䡣
ûţҵҪһʲô飡
˵֮䣬ͷȻһ޴ӣƺĻ棬һƷңҪ߶ͱ֮ͨܰϣһʮߵͨܡ
һ߶̾ͱӿ۵嶼У˲ǶҶĪ֮ǿõϷƮɫҲǴ䡣
̶ֳȵĹҲδֵܹ
ǣ
ʱҶĪҲǺȻ֣תǧͬʱһǿ־ľ־ʱ䣬鵱е飬Ϳʼе۾˲
ǻûзӦҶĪͳǰһĴȥʮĸ֮ٶȺȥ˲ʵʵĴʹֱӵ˳ȥڴڵѪ
ովѵһ֮ѾõҶĪʹǿҶĪǰǲһ
һеһ꣬ɶҲûɡ
ҶĪ
ǿ
ϷƮ׾ҶĪʵҪǿԭΪҶĪĺȣԼҪҶĪĺˡ
׾ٵĻһ񹬵ŵӣʵʮֿ¡
һոս񹬵ĵӣȻʵ
˵ңոɢ־Ϣͬ죬ȻܹĹ䵤һҪģҪδЩףҺһ֣Σ


3031 ǹ
һ֣ġ
ҶĪҡҡͷϷƮ߰ɡ
ҶĪʦܣβľأ
ҶĪҪߣ˵ҵĶעʮͨܣ˵ЩͨܣŲʲôΣóȥҲʮ䵤
עʮͨܣҶĪĽŲͣʵôôͨܣ
ҳרŸƷͨˣ˵Ʒյͨܣһǧ󣬵ǣһģһʮͨܣ˵żظģǣóȥǮԲ͡
˵
רŸƷͨܵļ壿
ҶĪԾһԽǿǰͨܣѶԽǰһٵģԷ
ңҪ죬ҲҪռԭͨܣͺñ׵Уժѧ伮һ
Ʒͨܣȴ޷һģһķѵľͲҲʮֲֿȻҲԴΪչΪ˴塣
Ҫôģ
ҶĪ̾Ķˣʵ
ֻҪЩͨܣ֮ضܹٶ٣ڵʵԽսͨϣȻ߶ߵֶΣܹԽսϣܹٶȲͨ񹬵ŵӣܹ⡣
ҶĪѾǲͨԭΪԼʵĽܹͨ򣬵ǣư˵̫ˣͨһһϦ顣
ȻҪԭΪۺ͹ŵûлعͼ
ܼ򵥣ȫһܹҵһ˿ѺۣӮ򣬱䡣
˵
δҲ̫Ϊ˰ɣ
ҶĪü˵ԷǶϵţǣղչֳʵԽһϾǿߵ飬ʹԷѾ۷ĳ̶ȡ
ô㲻ң㲻𣿡
弥ô˵ȻЩǿĵƣܹΪ񹬵ŵӣһǶϾʵûһƣ˭š
ʦ֣ǶϾǿߣ۸һոŵĵӣδЩ˵ȥɣ
ϷƮʱҲȥˣվ˳
ϷƮҿû۸
嵭˵ղŵĹҪһǿߵȫ׾٣˵ֻǴѺۣȻԼĵƣͿûҶġ
ҶĪֶȻףǣҪʦֵѺۣͲܣʦ־˵õϹſľǣޱǿһ߶·Ϲſػֱ޵еķ
ȻǲҺͳʦֶģ䵤ɲһܹóġ
ڳ˵ͬʱһҲ
ãҾͺһġ
ҶĪͷʮĸ֮ټǹһ壬ǿߵܹҪʶʶжǿ
ã
ЦһϣֲۣϢƬɽ壬ʼҵ
ԳΪģһǿһɫ۳ͬһʱ䣬һ޴ϹſӰҲӰ֣γ˼᲻ɴݵķ
ںϹſǵͨϵǿߣԺһ֣ҶĪ䶨ˡ
ʦ񹬵Уǳġ
һŵӣ׷׺
ְɣʩչǿֶΣܷҵ
嵭˵
ʮͨܣˡ
ҶĪɫһȻ֣˲ʧٶȼ죬ü˶޷ǲ֪ôʧġ
һ˰ɳǹ·ƿնɢѪâȻǶȥ
ôһ£ΪͿʼѺۣûеȵ巴ӦױǸ˰ɳǹҲڿת˼Ȧһһǹ
壬ˣ
ҶĪջطѪǹ
⣬ôܣ
ҡͷζһģͬ񹬵ŵӣԼȻһԼһȼĵӻ
ܣ
һĻҲǴųʤҶĪҶĪû䵤ǣҶĪѺۣȻֱӴˡ
Ľ֣ܷӮҶĪһжʣҶĪʵ̫ǿˡ
ûʲôܵģʮͨȫóɡ
ҶĪֱۡ
ɶ񣡡
ҧҧóǣĿ֮£ֻԣֱһӣʮűϮҶĪҶĪһӣй


3032 ɫű
ʮͨܣҶĪһȷǧͨܣ˼ظͨܣûнӴ
ֻҪЩͨȫٶ
лʦˣ´ҪҶĶעԻһ㡣
ҶĪЦЦǺϹƮһ뿪ɽ
ҶĪϷƮһߣı͵ͳҶĪʵһ㣬ѧصĶ󡣡
صܹΣѵʮͨҪװ͸ɣʦ֣ʵǿҪ֣δĶ֡
ɲġ
ٻɽˡ
˵
ʦ֣⻰ʲô˼
Щ⡣
˵ûУ
岻˵
ʲôӣ
΢΢һ𣬵˵˱ѡΪ˵ӣ˵ΪǿĵͽѡһЩŵӳΪӣܵһɹܹͨΪͽ
񹬣͵ֹҹĳνǸһȵĴڡ
ϷƮʮҶĪһϵľ磬ʵѾˣֽУпѾѡΪ˵ӣûܹͨǵģ߰ɡ
ҡҡͷ
Գǣݵһǳأ˵󲻴˵СҲСйоصһǳأǣ˵ԳǸʤһ
ԳǣϾǿߣΪͨĴڣССļ壬֪Ŷ٣ÿһ壬ŲླĴڡ
ϷƮȻǰƮ¥һŮӣ᲻᲻ʰ
ԳǵĽֵ֮ϣϣϢǿ񹬵ĵӣȻΪձĴڡ
ʲôʵģ
ϷƮЩ⡣
Ʈ¥˷ĵطһŮǰȻʡ
ҶĪ˵
ʲô
ϷƮ̺ȻҶĪĻ
߰ɣֻǰˣֲҪɵʲô
ҶĪЦЦ·ѯһ̱֪Ʈ¥λá
һ·Ѱ֮£ҶĪϷƮҵƮ¥¥վڲٷ糾ŮӣĻ֦չҲǲ˵쳣񣬽Ʈ¥
Ůɶԣݺ裬쳣֣ҶĪǴϷƮһ䣬ùƮ¥˹Ц˵һԿŮ֪ҪôĹأ
аɱ
Ʈ¥ѹ
ӣ
ҶĪ̶˿ںš
λҵ¥ȥɡ
ЦЦӭ˽һ̶᷿˹ֵλӣԵƬ̣аɱ̻ܲӦǡ
ã
ҶĪͷ
ұˣ
뿪䡣
Լһʱ䣬һŮӱŶ̾ó񹬵ĵƣݡ
ɣ
ǺŮҲûзϻֱӴ͵͵뿪Ʈ¥
ںŮӵĴ£뿪ԳǣһƬɽ֮УɽʮΣ̺ͬεķֻд˷󣬲ܹɽһĻ
ҶĪϷƮźŮɽһ޴ĺɫűҶĪ̽һ̾͸оһǿɡ
űڲû˿أ˸źŮӻ˽ȥ
̣ҶĪͿʼűУɭޱȣɢһ˿˿ɭȻɱоһĪΣա
ϷƮȴһЩڴڳΪаɱߵڴ

ҶĪȻ߶֮۳һ֪ĳ֣ҶĪٶת֮ͷ滻ˡ
ڣںŮӱģҶĪķ
ŮӴҶĪϷƮһǰ˵ȥɣ棬ΪаɱߵһУȫǡ
ã
ҶĪͷϷƮ߽֮С
֮УտյһƬڣϷһڵ֮ʲôûС
¡
ʱ򣬿Ȼһ޴˲佫ҶĪϷƮֲķҲǼӳ˲Ƿӡ
ʲô
ϷƮʱŷӦѾϵԼˣ߶â֮УǸûκá
ǲð׷ѹˣ죬ӲޱȣټŴӡ˵һϣǾϾǿߣδܹƿ
ʱ򣬺Ůӻ
ʲôˣѵ㲻аɱߣ
ϷƮʧ
Ҿаɱߡ
Ůӵ˵ҵĴǺɱǸЩոռаɱߵĵӴܲаɱߣҪÿһλаɱߣ뾭ˣֻпͨˣܹʽΪаɱߣܱǸûͨˡ


3033 аɱ
źɱĻϷƮ˼˫ĿԭΪԼܹΪаɱߣѵܹõ޴
ǣȴû뵽ûΪаɱߣѾ̭ˡ
ˣһ㾯ĶûУԺЩаڽͽǵ츳ȻԶǣֶޱȶݽĲңаڽͽˡ
ɱ˵
аڽͽĻˡ
ʱһͳ쳹һ˷ǹͷ˺ɱĺ֮ϡ
ʲô
ɱ͵һת̾ͿҶĪֳֳǹѾ׼Դ̾¶˲˼ı飺㣬ʲôʱģ
ֱ
ҶĪ˵˵аɱߵģǣ֮Ĳޣұ֪۳һҵıѾ뿪и㡣
ɱһ£㲻ͨˡ
ҶĪջسǹ˵
Ѿͨ˿ˣڴȥ졣
ɱһָʧٶϷƮҲһ𾪣ԼҶĪһ𣬸Ͳ֪ҶĪʲôʱ۳ķ
ңַ缸ͱһģһѱα
ҶĪһץ˲飬һŵĺҶĪ
󣬺ɱǴһֱӶ˵죬λӣѾɹͨˡ
ܺãǴɡ
һϵӴݳû̺һ˿ȴΪ
ҶĪϷƮֱ˽ȥһµĿߣϣϣĵ̣ǿˣκ鵤ҩ޸
аɱߵ죬񹬵һλϣԺǳƺΪ켴ɣң˼ȻΪаɱߣҲֻܹԴƣһɣԼȡһʵĴš
аɱ˵
ҶĪ룬ұѪɱɣ
ҽɱ
ϷƮ룬һ٣ɱٺʲ
Ѫɱɱ
аɱóһƣ˵֣ƣ˵֣ǽѪУ˵ѾΪĻ飬Ժ˱һ壬һ˳һҲֱ̭
˵֮䣬аɱ콫ƶˡ
ҲɣѪС
ұὫаɱߵҪǣĿǰʮаɱߣǣܹӱģֻӣеı׼ɱ㣬նɱһаڸ֣õǵһ񣬱ܹõһɱ㣬ܹһаڷֶ棬һǧɱ㡣
аɱ˵
аڸֵУմһ˿ԴͨߵϢȫͬ
ǽҪеһ׶εһ֮ڣһǧɱ㣬ֱ̭˳Ҳֱ̭ɹǶаɱһö
аɱ쵭˵аɱɱȵժãһöܹ۳ǿɱڲླĽҲĪô
аɱֶҶĪǵһ˵ȻаɱɹĽȻޱ
ǣҪһնɱһǧаڵǿߣʮּѣһ߶ԣǲܡ
죬Ҫοʼж
ҶĪʵ
һһ鱨鱨Ǻɱãʮ׼ȷ鱨ԣǱ鱨ʼһļƻжһ֮ǳɹƮ¥ɱ轱Ȼǰŵڶ׶εûǾͲûˣɽȥɡ
аɱ˵ţһᶪҶĪٶˣǵʽʼסаͽҪһ˿ʴȣǵĴ۱
ҶĪӹᣬǺϷƮ뿪аɱܲɽз˳
ҶĪɱڣ·𾭹˵ɱһңһҪնɱһǧааͽͲܣǣǲ˳ɡ
ϷƮЩ֪Ѷˡ
ȻҲҪаͽУңԽΣյԽܹߵǱѵͲһ
ҶĪ˵ţƣַ
ʲô
ϷƮЩ⣬ɽƴҶĪϡ
ѾǻˣԣΣǶҪȥҪĸǿֻɱܹǿ
ҶĪסϷƮƣ˼ġ
ã˵ĶԣȻҲҪаͽС
ϷƮܵҶĪͷ¶˾ġ
ãȻˣСʽˣԺǱԴơ
Ѫɱ
ϷƮͷƺЩڴԺӡ


3034 аʽ
ҶĪϷƮҵһ֮ǽ򿪣ϸϸķһڣаͽݵ֣˼̳ӤѪҺаͼõа֮
ʲôӤѪҺа񣿡
ϷƮ¶˼顣
ЩаͽΪ˵õֶΣȻӤŹֱɶ
ҶĪؽҧ
һҪɱǡ
ϷƮŭ˵
ɱ㲻Ҫ嶯Ŀǰ鱨ֻ֪Էж֪ЩаͽʵΣóȻжĻ»Σա
ҶĪ侲ҵʵ࿹ͨϣһϵǿߣʮΣգаڵֶβһҪ¡
Ҫô
ϷƮʵ
ҵ֣Ż
ҶĪ˵
ã
ϷƮͷȫҶĪΪĹˣڣֻҪҶĪжͿˡ
ٶȷԳǣһŵͼǧǳյؾҲУеһյأ֡
ܳΪյأΪľѾ񣬲ȴǴ֮УֻҪǼ޷ȥ
ǿߣЩȻҶ֣Сߣ˲ͻᱻЩϮ
յأϾǿ߶ԣû̫Σա
˵õֵĵص̱֮Ǹ˹ȥͲһ˿ͣһµʱ䣬Ҫõһǧɱ㣬Ƕԣһʮּѵ
ǣ޷ɣ˱Ҫ̭
ң⻹ǵһ׶εеڶ׶׶ΣңѶȼпԽԽߡ
ԣ;УʵΪҪġ
𣿡
ҶĪϷƮǰ֣ɾ̾һǰһĻʮ𺳡
Ϊֵʮִ׳ÿһŶͬɽһ㣬һſŵֱܲǹ֣֦ҶïÿһƬҶħܲ޴ޱȣգζֵܹУһڷ硣
ɽ廹Ҫһͷһο
ҶĪ૳Ծ
ЩѾ㽫俳ϣܹΨ𣬽ڳܹնɱ
һ㣬ϷƮȻҶĪҪöࡣ
ǽȥɡ
ֱӱǻӰӣû֮УԾ֮䣬˲̤֮ϣϵĽ֮
УǿһЩι״ޣͣʵȴǺǿ
ҶĪ߶̫ͫ̽һȴֵ֣УûǿϢҶĪ²ţЩаͽضûпʼж
ûзǿϢҸط
ҶĪһ£Ȼһץ룬ץ˳֮£ڳһߣ˶˽ȥ
ѪɱΪҪɱ
ϷƮȵʵ
ͨ籨ţֻܹˣãһ⣬˶Σա
ҶĪ˵
˶ڶ֮УټҶĪ֮㲻ླǿߣҲҵ
Ҳûţȷжļƻȷ֮󣬱Ǿȥʱ䣬ڲһ˿˿Ķ
һĺӰ֮дţϢʮǿǿģϵǿߣһ϶ϵǿߣ֪ж٣ǽһƬյ֮Уʼæµ
öǿϢаͽˡ
ϷƮС˵
ǳȥȥ
ҶĪһͬʱϮ˳ңϷƮҲ֪ҶĪЩֶΣҲǽҶĪ
˲Ϣ֮䣬˱˾޴Ҷ֮ϣҶԼΣ۲ԶһĻ
ֵϢѾ㹻ǿ󣬿Կʼü̳ˡ
Ϊ׵аͽͷĿаɭɭɫɷף˵һ㿪ʼڿյ֮ϣ̳һ޴ԲȦԲȦ֮УķҲǱ̳
Ѫ
аͽͷĿ˵һʮаͽͬʱԼָѪҺЩ̳ķĵУǼǽһѪҺȫ˽ȥ
˲䣬ЩֵķľͱѪҺˣЩаͽҲ̷䵤ʼָԼѪ
ڸʲô
ҶĪ
аڱƿ֮ˣԴʼˡ
ڷ˵аʽȻҿʲô˼ǣȴайأ꣬ƽ֮һλѾǿߣԳаҪҵսǰǿգս꣬аʧܶ溦Σ磬ǽֱնɱˡ
ȻаѾնɱôֻаʽ
ҶĪɻ


3035 鱨
һ㣬Ҳ벻ͨǣǲ·󣬺аʽ񣬵滹¼˼ʽͼ
ڷ˵
аʽк֮
ҶĪʵ
ʮаʽ϶ѪҺ߶ģڵϹʽͼȻѪҺͼȻվʽУܹõ벻Ч
ڷ浭˵а񣬱վһʽУ۵ι˲ָܹκǿĹǰͺá
ôܣ
ҶĪһվһʽУܹ޾κιֱ˼
ۣ
ʱһӤĴݹֻһаͽһӤʽУаͽĿУﶼʼ³һЩֵԡ
Ѫɱô죿
ϷƮһĻЩżǸӤЩаͽС
ҳǵעȽӤߡ
ҶĪ˵
ʲôǵע
ϷƮһаͽͷĿһǿߣаͽŶʮҶĪһ֮һΧһ
İɣûôĿǰвĻǸаͽͷĿǣһ˵޷סҡ
˵֮䣬ҶĪͻȻǷӶһ⣬ѥ߶Խκ˵ٶȣһ֮䣬ѾǳаͽͷĿ֮ƣţһǹȻȥ
аͽͷĿʵǿҶĪûа濹⣬ͬȼ񹬵ӣҲδܹԣҶĪһҪɹ͵ϮаͽͷĿ
ǹʽ
ҶĪͺһʮ֮
ҶĪһ־ɱУ飬ͨϣҶĪһ͵Ϯ˶Էпֱӻɱ
˭
аͽͷĿԼܵаͽ׷ײŭǾͿһѪǹâǻɱȥ
а
¡¡
аͽͷĿȻһץбǳһɫӣȼźɫ棬֮䣬âɨһâȼһС
꣡
аȻһӣͿʼĽգһ籩˲佫ҶĪĹ˽ȥٶһ˲˷Ѫǹ
ţ
ҶĪɫһ䣬Ȼ鶯ǹȴָͶá
ɱ
ܵаͽͺһǧٵâֲҶĪûҶĪϵĻӶǹȴаͽͷĿĺĲס
飡
ҶĪ˾޴ķ籩֮ǿ˵һһϾǿߣǶϵǿߣҪ
𣿡
һаͽ˵
⣿ôܣ
һаͽ¶˼飬ΪҶĪûб飬ֻǲѺ۰ˡ
üһ
аͽͷĿҲǴһȫû뵽ôаͽֹȻԷûд顣
ٶȴ߶аǹӹȥƺҪҶĪ˶ʱҶĪͬʩչ٣ȥԷĺ
ͬһʱ䣬ҶĪҲɿ˳ǹĳ˲նɱаͽҲǷ˳ҶĪ

еаͽһ̶ŭ׷ʩչǿа
аħ⣡
аն
а֣֮
¡¡һеа֣ÿһж̺ǿаϢǿռ飬ҶĪõӡ
ɱˣ
ҶĪһ˵ע⣬˻һ⣬˷Ѫǹ֮Уǹһʩչ޴Ļ飬˫͵һеĹ˲߽
ϷƮõҶĪָ֮˲ǳʽͼУһӣҪӤץ
ǣһɫͱ仯
Ȼ֣Լһ
Ѫɱߣмˡ
ϷƮ˵
λаɱߣǶʱˣ벻ɢȥһϢаɱˣˣȫҪ
аͽͷĿЦһֱٶһӣӰ취ϮȻȫϵǿߡ
鱨󣬸
ҶĪ֪Ѿмˣʽضʲô׼Ӥģһܹжʽټϣ취ȻôϵаͽԷȻƷɱˡ
֮
ҶĪ̶ϷƮʩչֱ֮ӽϷƮԶʽץ˳ǣϷƮһҶĪҲ˲ôˣ˫Ȼһϯ޴ķ籩ܼλʵСаͽ
ҶĪǹһ壬飬߶Ժɨһͨһµǿߡ
ҲǷĴ߶Զӡ


3036 ֮زز
ɫű
ɱҴææĽҲ¶ѿ飬аɱ˵죬ˡ
ʲô飿
аɱʵ
ǽѪɱɱ鱨һ鱨ЩаͽΪ˷ɱаɱƵһȦס
ɱü΢塣
ʲô
аɱɫҲǴ䣬ôܣ
鱨󣬼пֱܽӺ
аͽѾаɱѾˣԲŹй¶鱨⻹ǵһη顣
ɱ˵ǣҪҪѾͨڶ׶аɱȥ֧Ԯһ
ˣ
аɱ˵ĿǰÿһСӣԼһ鱨ǵΣҪȣѾˣܲܶȹΣͿǵ컯ˣһΣǶȹΣ˵һ׶ε
ʲô
ɱһаɱʮܹûж٣һţʵܹ˲˵š
ʱ۳ɱҲʮֲֿ
ôһ鱨⣬ûǾѾܲˡ
аɱ˵
ǣ
ɱҶԣԴ뿪
ҶĪצץϷƮٶȴ߶£˲Ƿɳ֣Ȼر§ϷƮԶߡ
ߣ
飬ɰٵӰֵϮĶҶĪ׷϶ȥ
ǣȫ벻ҶĪٶȾȻô죬һʱ̣׷ϡ
Ǻķôľǹй¶鱨֣ǣûгɹɱаɱߣ˲аͽ
ûаնɱطֶ棬Ҫ𷣡
ҶĪĳǳӣţҲҽǳɱ䡣
˵
ǱϾаͽ˵ö֮һǳصУǿƣҾͲܹĿŵĳ׷ɱҡ
ҶĪͷó˵ͼ˿ҵһǳأʤǡ
̸ı䷽򣬳ʤǵķȥٵӰ׷ʩչǿĹҶĪ
а⣬ڵһ㣬ҶĪҶĪ㣬ʵڶ㲻ȥĶֵȻһЩ˺ǣӵٶȸ졣
ѪɱҪɡ
ϷƮ֪ҶĪ˼ǿѪ˿Ȼ֪ҶĪѾˡ
СӾˣңѶ˵飬ҿ
ҶĪ˵ңİɣǾҪʤˣһǳǳأЩаͽͲĿŵ׷ɱȥ
ܿ죬ҶĪͿһ޴ĳǳأֱӽ§ϷƮ˲˳ǳأʧȺС
ͷĿô죿
Щаͽͣӽʤǣʵ
صģǸɱŮӣѾʽʽѾܲƾܹܵϢʤǵܣǼˣװ磬ʤǡ
аͽͷĿ̼ƻܹܵϷƮϢװʤǣ׾پܹҵˣټʤѾǰΧҶĪ˲ҲϷ硣
аͽ֪νаɱնɱ˶ˣһΣǸʱ
ҶĪ§ϷƮȺУһߣһ۲ЩаͽضǱѰ
ԣҵһطȰϷƮʽȻ취ԸЩаͽ

ҶĪΪȥˣһСֱײһϣ̽ײˣ˸ոҪҶĪòڣ
ǣ
ҶĪʵ
ѪڵĵӰѪѾתƵʤˣǹŵڵϵ̣ѾŸĳѪˣʤȻ㲻ʲôţǣҲʤˡ
ǵ˵
죬һš
ҶĪ˵Ҳû뵽ѪھȻʤǡ
ǣ
ǵӵͷ̱ǴҶĪһ޴ƷǰȻѪڵƷҶĪ̸ŵӣƷһͷ˲ǽѪڵĶռ䡣
ȥ֪ͨλ
ǵʧҶĪǰܿ죬ŵۣӵˣǷ׷׸˹
ү

Щ˷׷˵
Ĺŵ۵ˣѾǴﵽ˾飬Ķ飬ȻûһϾǿߣǣѪڹڹģ󣬵Ӷ࣬յӵżҲ͡
ԣʤǣѪҲһš
ˣǱ㳤˵ˣĿǰ⵽аͽ׷ɱѾЩаͽʤǣ˵ǲһܹҵԷһǱöԲߡ
ҶĪ˵


3037 ػߵ
ʲôү㱻аͽ׷ɱˣ⵽ô£
ŵȵʵ
аͽ֣Ҳ̸ɫȻаͽУѾʮֿµĴڡ
ǲҪˣûа취ҲͲˡ
ҶĪ̫࣬ңҲй¶ϷƮݣϾ˶ӣѪ£ôӣѱ˻й¶
Ҫȥ֣
õ˵
֣ѵҪѻƣ֪ܻͬ󡣡
ս첻˵
ô£
ҶĪΪɻ
үģӺʥ˴˲˰ĽѪڹϵһˣǣȴҲʮֿлӣȻûôʲôֶΣǣԻӵ׷ȴһ㶼ûм١
ŵ˵
ʤǵĳླǿߣ׷һ龳ŮӣʤҲǳһμѻ
ӶʤǳеֻǾ壬ûа㰮Ľ֣͵˳һ顣
аͽ˵öֻ֣֮ҪǾ͵˵棬Ҵݡ
ŭ
ɣ
ҶĪ˵һҴݣԷضƣʤôˣһɱ䣬˸ࡣ
үԸаͽ飬ȷһ߰ɣôˣ
ŵת˻⡣
ӦĳʽӣȰչ˺
ҶĪóŵлҪ̸Ʈӽ˻ӵУ˵ŵۣɡ
ߵ֮Уŷ
ʲôҪ˵
ҶĪżɽʵ
һ̰үѾﲻʲôæˣʱعͼˣٿͼ
ҾͲµǻ˵ΪһҪعͼ
ҶĪʵңػߣεģػߣߣǷҲػߣ
үҲϾǿˣУҲǿˣʱһжˡ
ŵ̾˿ʵĸػߣͼ顣
ʲô
ҶĪ¶˼ı飬ĴػߣȻֻͼ飬ǣôܳˣһ㣬ҶĪΪ⡣
Ƕ飬ǧУҲ飬ǣͼ鲻һУѪĴڡ
ŵ˵εģδ㣬֮ǰĴ˹ȥʵǿֱһĵ۷塣ģͱףǣ˭û뵽һ飬츳Ȼһɱɽ磬ɾ˷λ
һ£ҶĪˡ
ǧУףɽ磬죬ŵ磬˼Ǵĸλ棬츳ֲûȵҶĪɳѾ˷λ
ǣµйȴҶĪһ
δңһôĴڣȻ뵽ô࣬Ҫдʷ𣿡
ҶĪòδԼһȵɳǸʱ򣬿ʵͻĸǿǣ䣬Ĵڸıʷ
һҶĪ޸ʷ鲻ȫҪ仯
үҪͼˣ˻ְѳͨúòɡ
ŵ˵꣬˲仯⣬ҶĪüĵУʱ䣬ͼϵͼٶȳֳ˵ͼ
̣ҶĪͶֶΣ۵֮Źŵ󷨹ңиͲҪҶĪԼ߶˻ҶĪ߶
үִ߶ͼúõĲɣ
ŵ˵
ã
ҶĪ֪ԼҪͨˣʱ䣬һɼӴϢӿԺС
תʵʲô˼
ҶĪõͨЩɻ
үתʵʵʵõת磬һǹˣǣô߶תʵܹԻˣΪûǹңûǹҲܹαװǹһĻ㻹ܹĻԻˡ
ŵ
Ŷ
ҶĪƺЩˣ׵е۷һǣ׵۷֮ˣܹ̾ǣתʵһ˸ͿΪ߹̫ˣпܶ
뵽ҶĪһӣֲ֮ɢȥתʵ߶ʱ䣬ܵĿռѾ˼Ƕħ»Ұ񺿣ѪɺӣʮֵĿֲ
һѪڵĵͻȻһŵİǣһжõģʵĳǿյĴ


3038 תʵ
תʵ𣿹Ȼǿĵ֮Ҳʮֲֿ
ҶĪܵĳһ˲ɢٶȻ˿յĴ
үתһĻڵ֮߶һΣң̫ܳãԣһУܲþҪãǣתʵԻ֣̫֮
ŵ˵
һпʩչڱ˵𣿡
ҶĪʵ
УʵΪǣһִã̾ͻͱոĳһ˴ͻʧ
ŵ˵֮ܶһУƲתǣõĺãȴܹ벻Ч

ҶĪͷͨأ
ڵ֮ﵽླ֮֮ǿĸͨ
ŵ˵ĸͨһĹֶΣܹͼУٻףܹǿܹĹ
ͼΪĸ飿
ҶĪʵ
ͼ̫ǿҪĸķԣع֮ʱͼָܹ
ŵ˵
ͼߵıľݣһͼˣҶĪȥߵҲһ
ѾǿˣҪع飬ҵʵҲҪﵽ̶ֳȡ
ҶĪ룬ڣҪģǾĴﵽླĳ̶ȣʱ߼пһ
һսʤҶĪΣգΪЩǿߣŹ񹬣Ҳδܹס
ԣһʱ䣬뽫ԼʵϵĻƣңϰĳ̶ȣﵽ޵ĳ̶ȡ
ԴҶĪ񹬵Ĺһ֮ҶĪѾ֪Ѿϰĳ̶ȣ޵ֻдﵽ̶ֳȣʵܹͻͽ
һսĿ
ȻҲδػҵս߻־ȫԴʼİţԴʼΪλҶĪö֪
ǣҶĪоԴʼһıһ㼫пܱ¶Ұġ
ҪݷѪڣǼλϾǿߡ
ʱ򣬵ͻȻһ
ĪаͽѾˣôܣ
ҶĪع͵һ
ϷƮаʽϿ²ϢЩаͽпͨϢѰټʤǣǲܵһʱѪڡ
ڷ˵
ɶаʽ
ҶĪҧҧƿţӴ֮˳̣ҶĪͿĵӣλװаͽȵˡ
ʱѪڵļλҲǳˣһĻ¶ɵ
ĿǰڼǵĳˣһǾͶѪڣʶͲҪǹԹԵѲһ򣬾ͱˡ
Ϊ׵˵
ҶĪһ۾ϳˣΪ׵ӾаͽͷĿֱֱ˳ȥλѣѪкָ̣
㣿
аͽͷĿҶĪԷҡڴѪڣⲻЩԾ
ǺǣλѣЩʱ򣬿ɲҪ嶯ʤǣڶ࣬ѪȻ㲻ʲôţǣʤǵеĸ֣һЩаʮʹޡ
ҶĪ֮⣬һҶ֣Ҫǵݹȥ
ԭаͽͷĿΪҶĪǻѪڶ벻ԷѪڵˣһЩ벻
ǺǣΪܹһֱʤǣ
аͽͷĿ˵ʽԶҲ޷ҵ׷١
𣿡
ҶĪһЦӣ˵ʤҪȲ裬һ
ߣѪɱʤǳͷŻǡ
аͽͷĿ˵ܹΪ֮ˣǲĴڣѪʲô̫Ľ顣
ʤǣǾѾѪڵĵϸһϾǿ߶ûС
ϴҴ̽ʤǳȷ׷Ѫڵһλӡ
һаͽ˵
ʲô
аͽͷĿɫһ䣬ǷŭĿҶĪǲʵ˵ˣб¾ԶԶʤǣǺÿģңͬʽֻܹ⿪ӵֻ·һ
˵꣬аͽͷĿһӣ뿪Ѫڡ
õɼӸЩˣû뿪ʤǣһ̹㱨
ҶĪ̷Ը
ǣ
õԣ̴żλӣ˳
аͽ˵ö֮ҶĪȴֲұ¶аͽݣһ¶ԷҪɱ䣬аͽͬҲ뵽һ㣬ֻܹ˳ʤǣ취


3039 ӡʽ
ӣĿǰŵۣΪҪʹò뿪ԣѪڱΪһš
ҶĪٶ
ȥˣ
Ӳʵ
ʵҵĲ£ŸҪʹ޷ѪЧԺѪ
ҶĪ˵
ǣ
ӵͷ
УѪڵ飬Ҫй¶ȥ𣿡
ҶĪ
ǣ
ٶȵͷ
ڴȥҵ
ҶĪ˵꣬ӱǴҶĪһ᷿֮УϷƮǱӰ
ҶĪ᷿ϷƮһڴϣȻѵ״̬ǣȴܵʽӰ죬ʽ⣬Ǳ˵ɵһ׶εܲӵùЩаͽ׷ɱǸ⡣
ӣȳȥɡ
ҶĪ˵
˳᷿ŹϣҶĪֱ˹ȥʵôˣ
û£Ƕãҵûбӡ޷δ߶ôҵ֫·𶳽һ
ϷƮ˵
ɱаʽʽѾܹʽ򣬾ǲླǿߣҲûκΰ취
ҶĪ˵
ǣô죿
ϷƮ˵ղһֱȥɡ
ҶĪһַӡܹʽ
ʱ򣬷ͻȻ˵ʽԭʲôվ۶ɣ㻹ǵ÷ӡУһܹշӡķӡ𣿡
ôһѣҶĪ̾ʹӼ䵱ȷһָ߼ӡܹѾ߶ķӡҽӡС
ȻʽҲۣ˵ʽͬǣ˵Ӧÿղӡ
ҶĪԸŵĵӣȥʤǵйӡֽȫ棬ΪҪʽӡڷӡУȻֱ÷Ӵ߶
ļҶĪһֱʼŷӡ֪˷˶ٷӡֽ񣬲ǳɹƳ˼ŷӡ
ɹƳӡҶĪѸٵĻص᷿ЦɱѾҵ취ϵʽˡ
𣿡
ϷƮϲʵ
Ƴһַӡܹϵʽղҷӡ
ҶĪ˵ţЩʽܲжźýʽյӡС
ʲô
ϷƮɫһ죬ԥһ£˵Ѫɱɣ㿴Ҳ޷
ϷƮԴӺҶĪһѾû˵ѶϣǷǰҪһһʮų⡣
ɱİɣһжΪ˾㣬ûһ˿Ƿ֮롣
ҶĪ˵ţϷƮĽϷƮ·ңϷƮһ·ƺһ߶£Ҳʧ
ֳ̣֬һļѩ׵˫磬ԸеǣһԸʵķ͡
ҶĪȴûʱȥעһ£ѩ׼֮ϣķģͬһ㣬ЩģʮֹŹ֣ҶĪͿ·һ֡
ϷƮҶĪע£ȴЩΪ飬ǺĶҪγˮ

ͻȻ֮䣬ϷƮоһŴָļ֮ϣЩ㣬Ҫʲô
ӡ
ҶĪû˵ޱأȻעӡУ̣ܲϷƮϵķģͬһ㣬ӡϮȥʱ䣬Щıȫ˷ӡС
̣ϷƮȫ̱˵ϣں
ɱôˣ
ҶĪٶʵ
ϷƮ̴˷£һȵûˣһ鶼ûˡ
ܺã
ҶĪַӡֵķѾֲУǷʱˡ
η
ϷƮ˺վ
ŷӡУӡʽҲ˵аͽͷĿܵģŷӡŷӡȫǵע
ҶĪ˵ҪģҪ취ԸǣһΣǾȻǲôǿǣɱǣѽͷ֮ޡ
Щаͽʵ̫ǿˣǸͲǶ֣նɱõֺ塣
ϷƮҧҲ޲ýЩаͽնɱ
ĿǰΪҪĻʵ
ҶĪ뵽ɰעʮ֮ͨϡ
֮ԼµֶΣʵνͻͽܹٶȾһЩ֮ضܹսʤаͽͷĿĸ֡


3040 
ʮͨܣ֪ܹ
ҶĪһͨܣȴ֣ҪķѵĲϣʮϡŹ֣ɵȥޣ̶̵ʱڣδܹȫ
ʱ䣬ҶĪļƻǱˣЩͨȻǺܸߣǣ쳣Ŀ̡
а취ˣѪʮĵӣͨܵģûһҲаǧɣһǰʩչһҲǿ֮̾𣿡
ҶĪһòԼĻǣϷƮڷֱ˻ӡ
ʲôټӣҪһӵΪ
ҶĪķԸ̴һаͽѾˣҶĪȻ
Ѫʤ㣬ΪףҪָһӵΪٽеȫټ㳡ϡ
ҶĪ˵
ǣ
ɻ󣬻ֱ뿪
һʱ֮ѪڵĹ㳡֮ϣѾټ˵ӣų˷󣬵ȴҶĪָ
λӣǵУЩӻ֪ңұѪǰѪڣҪǵʵˣ߶ǿͨܣҡ
ҶĪվڸ̨֮ϣ˵
ʲô˴߶ͨܣһ𹥻ϾǿߣҲδֵܹɣ
ǰżˣһ߶ͨܣܹ𣿡
ڵӷ׷
ǿɲҪСǿߣҼʶʶѪڵʵɡ
ҶĪ˵
ã
ЩӣҲԥǴ߶ΪǿֶΣͨܣ⽣Ӱطˮ𣬸ֵָͨܣʮӿҶĪ
̶ֳȵĹȷʮֿ£κЩӵʵµĳ̶ȣһϾǿߣЩвҶĪԣȴв
ҶĪȻתǧ磬չǲǧͨܣҶĪȫչͬһʱ䣬ҲǴ߶ֵЩӵĹ
䣡
Ĺɫ֮ϣͺãѺ۶ûвڵӾȵͬʱҶĪ֮ҲǷľ
ʮĸ֮Ȼÿһ֮δСǣܹѳģȫǧڡ
ȻݣʡȥԼͨܵĹǰһٵͨܣû̫ıҪȥ
ҶĪ̾һԼ֮Ȼٶʮ֮ټϱѵʮĸ֮һ֮
Ҳ˵ҶĪѾʮ֮һǧͨˡ
ҶĪû뵽ġ
ѵٶʮ֮ȻǺǿһʹҶĪ˺ܶࡣ
ܺãһյͨܣȻ󣬵ǣһӵҲʮֲֿڵңѾԶԸаͽͷĿǿˣͨϣҸͲ÷ˡ
ٶʮ֮ȻȲʮĸǣͬ
Ҳ˵ڵҶĪܹԽսͨˡ
ҶĪָ˵һҽһЩûõͨܣȫһЩ츳ڵĵӡ
ָ֮󣬵ҲǷ׷׽ɢһӣҲһ͵͵뿪ţ߳ʤǡ
Ծһᣬͽ䵽һɽ֮ϡ
ѪʲôûУ
һ˻Ĵһ˳ȻаͽͷĿ
ˣҲûʲôǸɱŮˣ᷿УѪɱҲԳѪļһոռѪеӣָһӵΪ
ǵһһʮģ鱨㱨˳ȥ
ŶھȻ飿ĪҪʤǲˣ
аͽͷĿ˵
ģϴҸոյõϢаڵаͽһаɱߣڳһЩ鱨նɱЩаͽҲģִеһ׶ε񣬱һ֮ڣնɱһǧаͽռһǧ񣬷򣬾ͻᱻ̭֡
һаͽ˵
Щаɱߵʲôˣңǰģ˭
аͽͷĿɻ
Ͳ֪ˣ˵аɱߣܲס̣ѾԱˡ
аͽ˵
ߣòץаɱߣȻԱˣֱûãһΣǱץסѪɱɱһбȳȻڽǱضԶһ㣬ȴǳ
аͽͷĿ˵һΣܹаɱ֯ض͡
ϣܹһЩаʽ
ֻҪǿʽٵõһЩԴ֮ͬ£Ժɨˡ
Щаͽ׷Ц


3041 
գʤ쳣֣ſڣ
ΪʱʤǸոմҪٰᣬǿߣʮֲֵֿӵ
ʱһбһŮȺУӿʤǣ߳ʤǣǷɳܷɢ
ڳˣ׼ʱУʽϢ޷ıġ
ʤǸаͽһĻҲ¶ɭɱı顣
ʤǸʮʱ䣬ǵȵҶĪˡ
ϴҪҪһ֣
ǰһٳ֣ܹ̾á
س嶯
аͽͷĿ˵ѡʱʤǣض׼ЩУϾǿ߲֪ж٣ʱ֣һԷǵݱ¶ЩΧٶ࣬Ҳֻߵķݡ
аͽĵȴȵһķɢҶĪϷƮǵһȥ
ңһȺɢƫƧϿȷӣٶȼ졣
ǣЩаͽҲǷ׷׸˹ȥң֪ҶĪٶȾˣʩչʽӿԼٶȣЩǿߣȻ׾ٵľ׷ҶĪ
ˣ
ҶĪһϷƮӴܣ̣һĺӰϮ̱ǵס˵ȥ·
ߣѪɱΪоͿ˵ͬҲõʽ׾پܹ̽㻹Ҫӣӵɱߵܲ𣿡
аɱͷĿ˳˵
ԭΪ˻ˣʲôƣǸ޼ƿʩ
ϣ
аɱͷĿһ֣һϵаͽȻһץĴϷƮǣһĴ򣬷·һ㾵棬˲仯ҶĪӡ
⣿ô£
аͽɫһ䣬ͿҶĪϣǶ˾޴ĻȣͿʼײȻҪԱ
ɢ
аͽͷĿ̾ʶˣǣıǣҲѾϯ˳񱩵籩ɢһЩһϵаͽǱˣѪ¡
˵ɽ֮ƣˣ
аͽͷĿаͽ׹ԷѾǽʽˣһαװһʽֱ벻
ҪٶץˣͲܡ
Ѫɱʵ̫ƻˡ
ǰ˭û뵽Ȼܹʽ
һǧ࣬ҵһаɱߵټߣҪҵѾǲˡ
߰ɣ
Ҳֻܹϵù˦һ
ߣȫ£
ѾʱҶĪ˲Ӷ⣬գ֮΢һԽκεٶȣǹ
ۣ
ֻһǹҶĪѾ͵ϮնɱаͽͲѴ֮һʵټϵõ֮ν绢ǣٶҲǱǣȫͬն
ʲô
Щаͽû뵽ҶĪٶȷأǷ׷״߶ǿֶΣа߶ֹȥֲƣһкǧǿϣĹֵܵ
ǻΪǵյһȺȫ
ҶĪץѪǹһǹȻӳ֮˲ǽЩаͽֹ˺ķ
󵨣Ϊʵһ㣬͸ɱǣ
аͽͷĿǱŭȻ޾Ļ棬Ϯһֻֻ޴Ļ
ЩУ̺ԴѾ޻ˡ
ǹһ壡
¡
ҶĪٶȺͷѪǹ϶Ϊһ޴ǹɨǧЩûпҶĪǷ׷һ档

аͽͷĿһѪӵͣЩĻ棬ٶۣһ£Ǻľ
ͬһʱ䣬˷аͽܹսģϵľ磬ٶȴ߶񱩵ĹаͽͷĿǽҶĪΧ
ЩаͽȻһ㣬̺һ˿Դʮֵȴܹǿߵ
ҶĪܵЩҲǴһ֮ǰԱɣ˫͵һٶ˳ȥתǬ˲ʩչ
һ޴ķ籩еĹϯһ໥ײ˲ǻйǷ籩ϯأӿƬϿȣҪ̮κεĹ籩У·Ҫ߽⡣

Щаͽһľ˷籩У˲ʳһŵѪ񲻶ϵ׷ɳ

ҶĪһӣȻһץֱӽаͷĿԴժ˫һץԴ飬Ǳ֮С


3042 ɱֶ
һΣҶĪаͽƵ壬ЩɥһΣͬ壬֮۳һתʵϷƮģŷӡȫһߵļ
ңҶĪЩаͽҲҪԱһֲǽһٽǽ
ʣһЩаͽһĻսľ׷׿ʼӡ
ǣʱ˷һֹ纣˴Щаͽ˲һ˶Ŷ䣬ʹ
ɱ֮٣רߵĶĤʵǿߣҲܵӰ졣
ɱ
ҶĪȣǹɨ

аͽǲҽѲҶĪĹһҲܷ˳ȥ
ɱɨս
ҶĪ˵
û⣡
ϷƮ̿ʼɨսһŽСӵƵУЩһһɱ㣬Ѿǻһٶɱ㡣
ʮʱ䣬һɱ㣬ǶԣǺܶ࣬жʮʱ䣬ǻõ˰ɱ㣬˵Ǿ޴ս
ܹȺаͽɱһõĿʼ
ҪǣҶĪѾץһаͽͷĿɻһ޴鱨
̣ҶĪͽаͽͷĿɻˣҶĪһҪ֪飬ҲѾףЩаڵˣǴڷֶ棬ÿһֶ棬Ųླĳ
ֶ֮£Сֶ档
ǵ񣬱ǲϵ£ߣаڣôаʽΪаͽһͷĿܹõԴ
аڷΪĴ󲿷ֱ֣˵аڣаڣаڣаڣֱӦߣӡʦʦʦԵ£ӦְҵҪ顣
ңÿһаͽ£Ĺܹ࣬չޣһСֶ棬аͽͷĿ
ҶĪɻаͽͷĿѾ£㹻аͽԼСֶ棬ֶ׳ܹΪаͽϡ
Ȼ£һǧаͽ
ҶĪ̾ʵ
ǵģ˵ֵջ󣬲ҵĺȫ£˽ȥҵڵһŵʦֵܣҲȫ£˽ȥҪ־͹ǵֵסʵջ󡣡
аͽͷĿ˵
аͽͷĿԭʵֻһͨͨϣа֮ʵνͻͽ񹬵ϵӣҲδܹ׾ٵĻ
־޴κ˶޷ֵֻҪǩһʽܹаڡ
Сֶ浱Уûʵǿĸ֣
ҶĪʵ
ûУһݻǸСֶ棬ϼķֶһ֪пܾͻǲǿǰԣһҪսپѾǩаʽˣԶҲ޷ͷˣֻܹնɱ
аͽͷĿ˵
ҶĪԣҲĴˣЩˣҪǿֲȥŬֻҪַңÿˣǻ᲻ϵ£߼ǣνǲʽɢǲȫնɱһЩԵջߣͻаڡ
ɱߣھȥаڵСֶ棬аͽȫɱ⡣
ҶĪع˵
ʲôСֶ棿
ϷƮһʡ
ÿһаͽͷĿЩСֶ棬ֶ浱УһǧаͽȫնɱҴݻֶ棬ܹɵһ׶εˡ
ҶĪ˵
ȫɱ⣿
ϷƮ᲻̫ˣ˵аͽǣϾҲһ
ϷƮϾĳ̶ȣûɱôˡ
ɱǣһаͽܹ£ʮٸ߼ȥΣ߰ɣѾ֪Сֶλá
ҶĪ˵ţһѾʧԭء
һ̣ǾһƬǳأǣаͽͷĿСֶ棬СǳصУǻǳص̻ᡣ
ǳأʮС඼龳ߣǱȥڽֵ֮Уûκ˲
һΣǱ֪նɱЩаͽһǧаͽһȫԷͨ籨ţʮ鷳
һҵֵȫǺִߣǿִ̻Աʵһȫаͽ
ңʱҵֵУĿˣ̻ᣬʮֵ֣ǰʱ򣬾̻תϾͻаͽʼڳǳ£һЩ˼аڡ
ֻܹȵϣһٽȫ𡣡
ҶĪŽֵǷٵһĻûд̶֣ǳĵȴš
ҹĻ٣̻ĿҲһ뿪
֣
ҶĪ³ֱ֣ǻһӰ
ۣ
һظλаͽûзӦ˵ĵڽֵϣȫߣ˼ֱаɱߣնɱһа


3043 ԾĹ
ˣû飬·Ϊɱ֣һбֵ֮ϣʬ塣
ɱ棬Ǳȥ˵ÿһֶ֮УһаʽǩаԼˣֻҪƻǸаʽƻСֶˡ
ҶĪ˵ţһӱǱ̻ڲ浽ǺаͽظͨҶĪһһ⣬߷ӣЩаͽһڵϣҽûз
ڵҶĪʵ̫ǿնɱЩһ϶ϵаͽȫǲѴ֮
ЩҶĪٶȰаͽͷĿָʾ̻ᵱУΪĵһҵУңһ޴ķ̳
м䣬һ޴ʽʽ룬ķģ̳࣬ܵϵЩѪҺʵ̳ʽУϵЩģάʽת
ɶ񣡡
ҶĪһĻҲҧҧάʽҪһֱṩѪЩѪ۴ĸŪһ
ңʽһԣһˣɫۣ֮ϣɢ˵ϢĲϣķġ
Ȼ˵ѾʽʽܹǿߵǣҲҪѪҺά֡
ˣͬһϵǿߣֶĸͷĿʽ
ҶĪҪɱˣȫ׾٣ǣδܹ֪ңֱתʵ仯аͽͷĿģ
ȻǣϢαװתʵȫȫԻаͽͷĿӣϢܹαװֻҪҶĪ˴Ϳԡ
תʵǿ֮
ҶĪֱӴ߶תʵаͷĿӣ߽ҵУ˿ҶĪվϴλаɱߵôˣ
ߣ
ҶĪһߵͷĿ󣬵̫ƻˣǰһһУˮ
ϴ󣡡
ȫֺ۵ЦΪϡƽϰٸаͽȥȻаɱ߶ץֱǷҿСֶͷĿɡ
˵ʲô
ҶĪɫһ䣬̴ӶԷ϶һ˿ɱ⸱ͷĿȻҪɱͷĿıȨλ
ҿɲ֮£㲻Ǽаڱ缸ʱ𣿿ǣΪͲҵĶ֣նɱ㣬ҽӹСֶ棬ȵֶ׳ܹΪаڵĳϣΪླǿߡ
̾Ǳ¶ԼҰġ
󵨣ҪıȨλѵͲаͽ֪𣿡
ҶĪ˵
ⲻıȨλ߾֮
ЦңңѾδֻҪһذû֪Ҿ͵ܳһˡ
˵֮䣬˫͵һӣʱ䣬ܳ׵ܣڳڤڤ֮УһǿķǴ߶˳ȻѾܳ׸ˡ
СӣȻҰԲ
аͽͷĿҲǴһһûбҶĪɻҲҪڳС
ɣ
ⷨڵһɲǣҲ̳ˣһֲ֣ǻצۣ飬֯ڿУϰħͣĴ
аŭצ
ǳһУüӳϵʽ۳ǿ󹥻аƣĴ
ò˵ʵѾǿаͽͷĿˡ
ΪԼ·Ĺ
ҶĪһ˲תʵʵģ˫ӶһĻâҲǱ緢ʯ
֣
ǿĹͳаŭצײȥ˵ĶǳҶĪԭ֮Ҳ¶˼飬ǣ׺Ĺȴǲϻӳѡ

ҶĪͺһ֮Ļ棬֣аŭצ˲飬ҶĪһǣ˲ǹɱ˶Էǰ
ͬһʱ䣬ҶĪٶȴ߶ʵаģȫɫ˫ĿѪ죬ɫͷͷļǣɫаսף䲻
ааͽͷĿаҶĪó̾Ǹŵ˳꣬ԭҪҶĪҶĪͻȻа̳ɣ¶һ˿̿֡

ҶĪһƱĴȥתʵ˲ˣ仯ʵģҶĪĹҲǽʵʵĴ˳ֲӿ̾ǽٻˣһҲ׷˳
תʵȻá
ҶĪЦֻҪץס˵˵㣬ͻȻתʵԿԸŵ֡


3044 Сֶ
ЩаͽһʽǩаԼаӰͻ֡
ԣǶаʮ־£ҶĪһ仯Ȼһ˲侪ŵЩаͽ
Ȼתʵãźֻܶ࣬ҪõõȫԷӵ벻Ч
նɱ֮ҶĪŷ̳ʽҶĪɣȻһģ̣͸оһεڱʽ
˭˭Ҵݻаʽ
ҶĪĹʽһǿǴʽдݳ
ҶĪȴûֹͣڷѪǹȻȥ˲ǹεʽķĵˡ
аͽͷĿԣаʽǸͲòֻгϼаͽܹãԣݻаͽʽνǳ״ݻһСֶ档
̻ᣬӦŲٱɣ
ҶĪ̾ͽ̻ı⣬ЩȫаͽУҪײҪ
뱦⵱УҶĪһĵҩһȻȫ䵤Ŀȥٶʮö棬һѰѱӡ׼ȥġ
һ£ҶĪԥЩȫȡˣ뿪̻ᣬָһ̻Ĵſһ̻аͽСֶ棬ѾȫնɱаɱѪɱɱ֣
֮ҶĪǺϷƮ뿪ǡ
գ̻ᱻѪϴһĻ˲䴫ݿǣǵ֪̻ᵱеˣȫаͽ֮ʱҲǰңûбЩаͽ
аɱѪɱɱ˵ҲǴ˳ȥ
ҶĪȻ֪飬Ѿ·ԳǣһΣǹնɱаͽѾõһǧһɱ㣬һһֶ棬˵Ҳܹõɱ㡣
һ׶ενǰˡ
ʱ䣬ҶĪȻٶжѾϷƮƽչԴջһʤǣ䵤ͼȫ˻ӣѾ޷ΪİѪڣֻܹԴϸһЩ
ϷƮǽ˱չص״̬
ҶĪʱ䣬ڲϵϤתʵͬһʱ䣬Ҳʼоʽоʽ޷һ˿
Щаͽ߶ʽҲֻǰ«ưóʽľ裬ЩаͽͲ
ǣҶĪȴ֪ǿʽʮֲֿ
ЩʽѪҺ߶ȻЩа񣬵ЧȴȷӡҪǿ֪а͵սʱʩչʽΣ
ҶĪ̾
ͻȻһǿҵĲҶĪüͷһ̸ܵˣϴٵĲʣϷƮѾʼɽˡ
ϷƮűչʱ䣬ȻѾɹӭϵĴ٣ò˵ʮʮֿ¡
ϷƮûԳǽǷ˳ǳأҶĪϷƮʲô⣬ҲǸ˹ȥ
Ĵ٣ϷƮϵĿʼ״ﵽһɱ䣬ɹĽ˶ϡ
Ѫɱڽˡ
ϷƮϲ
ϲϲһ£Сӵʵˣȵǵõаɱʵ»ܹٶ
ҶĪЦ
ǰʵԶԶ£ֻдﵽϣܹһս
ϷƮ˵
ҶĪЦЦϷƮǽ飬ȷܹһսҶĪߵֶûʩչһʩչϷƮҲ֡
Ѫɱһ׶εɵʮɣеգ֪аɱܲṩһ鱨ǣЩǡ
ϷƮ뵽Ҳҧҧ鱨ͲʽûʽӾͲᱻҶĪˡ
ôһ룬ϷƮֺ
飬ҵɱʱȥʰɡ
ҶĪҲ̸£Ѿȥˡ
˷Գǣĵĵȴʮʱ䣬һξǹȥٶǰƮ¥ԽӰţƮ¥Ķ¥
᷿еȴһᣬĻ֦չĺɱ˽
Ѫɱɱ˺ܲṩ˴鱨ǰ£ȫˣаͽһСֶ棬ǸСֶ棬ֵһǧɱ㡣
ɱһӣŹرգֱӱ˵Ȼ̻飬Ѿ֪ˡ
鱨飬ôͣ
ҶĪ˵
鱨飬ȷǵ⣬ѾԸˣһ񣬽
˵֮䣬ɱбöɫĹӣӾȻɢ˵ɱ޷龳ǿߣһӣ̾ͻᱻɱɱֱնɱ


3045 ɱ
ҶĪöӣҲǴһֲֿɱֱһѪɱǿߣ׵УҲӵйɱǣȴǱֱӾˡ
ǣ۳ɱǰɱһȣȫ֮ûκεĿɱԡ
һöʵܹ۳ɱֱ˳Ծ
аɱޱȣУûж٣һθ˫Ľǿһ
ɱ˵
ɱô˵ĵŭҲ΢һ㣬һöаɱ
аɱҪãаɱ̺ɱûãͳնɱǵɱˣܹΪǵ
ɱ˵ţһһǿɱǴ᷿ʯŴ·εиһ㣬һĵۡ
ǿҵɱ
ҶĪ̾͸оһëȻɱǿԼƣ⣬Ƿаɱɱ
Ҳöаɱǣܹɱõ٣ȫԼ
ɱջɱ֪ӵΪǳΪаɱߣ
ȻΪҪԸаͽ
ҶĪѿڶ
ش
ɱ˵ΪаɱֻһַʽɵͽվҪ

ҶĪһѵҪʽ޵
ûаͽĴڣɻᰲȥնɱһЩϸа֮ˣпܻȥλնɱΪĵҲġ
ɱ˵Ǳɱ
ɱͨɱϵķʽʽϰ޵ˣǴϰĽ׶ΣҪ޵ͱ
޷룬Ȼ̸޵
񹬵Ĺ˵ҶĪǸط˷һ飬Ϊ޵ĺõطҶĪȴ
ңźַܶ񹬵УҲķȥ̵ȥ
ǣȴʮֻ
аɱӵĿģɱ
ɱ
ҶĪ̾һȴ֪βɱ
ǧУܹɱɷ𣬺ɱȴ֮ͬ
ڣҪľҪ㹻ɱʱȻĻᡣ
ɱ˵ˣĻҾͲٶ˵ˣұҪǵڶ׶εڶ׶εȵһ׶ʮֹȻĽҲޱȷҿԸһʱ俼ǣǿѡǣһѡܣʹҲܷڡ
һ׶ʮֹ֪Ĳп̶ȡ
ɱڿаɱߣ˵ڶ׶ε
ϷƮʵ
Уֻһаɱߣ˵ڶ׶εаɱѾ䣬аɱߣ;˳аɱߣڵڶ׶ĽеС
ɱ˵
ɱ
ҶĪ֪ڶ׶εضӵѣȻû⣬ǣȴҪʹϷƮ˼
û⣬ܹΣѣҲֵһƴ
ϷƮ˵
ѯʹԼĸףôܹǣֶ翣ʹ֮ˣʲôŽ
ңܹߣΪޱȿֲ
ܺãаһֶλã˵ĿǣУɹõǸֶаʽͼ
ɱ˵ݻСֶһаʽǸаʽǷֶ泤ϲõģֶаʽпаԲõģõаʽͼǶԣž޴İ
еΣճ̶ȣҲӦʮ
ɱҲǼ˻֡
ҪȥǩаԼ
ҶĪЦ
ֶ֮Уûʲô⣬ǣҪӽаɱʽΨһİ취ǾǩаԼΨǩаԼʱ򣬲ܹӽаʽ
аͽͷĿԣǩԼ֮аϾͻǵĲּ䣬ⲿּ䣬аʽͼ
ҶĪץһаͽҲʲаԲõаʽǲܱⲿ֪Ҳֻгϼаͽܹ֪
Լ˵ġ
ɱ˰֣ǿٿǿǣңҲбҪһаɱСӵУΪǸֶ棬ݱ֣űնɱģһаɱߣΪǩаԼΪаͽǶԳΪаͽаɱߣѾͻ񹬾ȥˡ
⣡
ҶĪ˶ɵ˿
ò˵ڶ׶εͲһģǩаԼ˭֪׻ᷢʲôһаɱһΪаͽ롣
ΪаͽĵѾ˸ı䣬ٶΣֻа


3046 ɱ
ĿǰѾõаڷֶ棬аڷֶ棬аڷֶֶаʽͲһаڷֶаʽ
ɱ˵Ѿһֶ棬һֶ֪аͽĻΧֻҪ˹ⱻ£ܹ뵽ֶ浱УԺ飬ȫǵıˡ
ڶ׶εһɹֶ治ѣҪõаʽͼеΣճ̶ȣȴʮֲֿ
ף
ҶĪͷĵУѾʼļƻò˵ʮּѣһ¶ߵĻᶼûС
ǣҶĪžԵõаʽͼתʵȫǩаԼļ󣬳аͽڳͿ
ȷϿʼеڶ׶εûʱƣֻҪõаʽͼɹ
һɣ˱㽫е׶εɣյռ
ɱһϵе鱨ȫҶĪνӽаͽιаͽȵ飬ȫ
˴Ʈ¥뿪ûж뿪ԳǣѰһƫƧɽ壬ϾҪеڶ׶εʱпֱܳʣǸʱʵΪҪġ
ڵҶĪٶͻƣ֮ǿǣǿУͺá
ھҪٶͻһ̶ȣﵽϵľ磬ǸʱܹҲܹٶɱһΡ
һöаɱĹؼ
ɱаɱͬ죬֮ʱҪ
ҶĪһǵɽһ֮أʼչ
аɱģɱȻôء
ҶĪһöаɱҲɣһһڽЩаɱȫȥһϤϢΪаɱ飬ֱɢݵ֮С
ҶĪףаɱɱΪôŨأΪλһ˿ϤĸоаɱǾɱâйأп˾ɱâѪҺνаɱ
ĪǣνаɱĹɱһ壿ɱһѾˡ
ҶĪɻһ̾͸оһɼΪֲбʼӣָо·һ־ޣҪ
һǿҵɱ籩һ㣬ڲϵŰҪ֫ٺȫ飬ϣ¶ʹı顣
ңɱûȫıֱ뵽Уп
˵аɱԲһܹõģɱûãԼһΣ
ҶĪ취ɱɱɢȥͳ˷ˡ
ڷ뿪
Ҫ
ҶĪ˵
ǺɱӦǽǹɱԼλãȻöаɱǣ˷һɱһ룬ܹɱ浽ܹЩɱ
ڷôһѣҶĪԴ̾͸ֳ֡۾
۾̫ͫɱһ𴫳۾洢ɱٺʲˣ̣ǽǹɱ˫ͫС
ȻЩɱ˿ûж̫ͫų⣬ȫ̫ͫˣһǰٷְٵա
һö
ϲ֮࣬ҶĪٶȷһöаɱ̫ͫٶһɱ
ͫȻһţһǿҵɱǱȥɽ֮ϵһſŰȫʼԶܵɽ壬һѺۣɱٶǿһ֣޴ɽ壬пֱܻӱ
һ˿ûд߶ͷɱǿ󣬲ò˵аɱʮǿ
ʱ򣬿ֲʹҶĪȻһ̣һĽƣҲɽϿա
ҶĪ֪Լ˶ϵĴ٣аɱ̺ǿɱ̺Ҳͻһȼ
ҶĪһֱӳȥӭƵĴ١
ҶĪľ磬ѾǴһϵ۷壬پεɱʱпͻƵϣöаɱ㳹˴١
¡¡
յĽƵУһ׽ٴﵽһּ£ֻܹ棬籾Դһ٣޻Ҫǿ԰κһһϵǿ߸Ϊҽ
һ߸Կ𣬶ҶĪȻҪִ١
̫ͫɱ
ҶĪ޾ͫȻչһǿҵɱȻĻɢ
˵ҶĪ̫ͫɱѾܹԴٲӰˡ


3047 ڶ׶
ɱɱ̸һȴܹƵһҶĪţԼɱԽǿ֮ĵҲܹԽԽǿ
ҶĪɱ壬󽵣ҶĪ˶վͷ񷣬̤һȭȥеһȫһһε͸֮Уʹ˷ޱȵı仯
߲ʵԭǲηǣȴ׻һγһֻ֮ɫڷ̶ȣֱ
ҶĪҲ˶ϵĳ̶ȣټ߸ǿ̶ȣѾͨϵǿˡ
ټҶĪ֮ͨϵǿߣȫһȭһȻһЩϵţҶĪԸһЩ
ҶĪǳɹˣ
ڵټϸո۳ɱҶĪȫŰգϵţţܹ񹬵š
ܹɵڶ׶ε»аɱĽ
ҶĪ²
оԼ̫ͫɱʮֵĿԣҪõаɱһȫõģܹõ㹻аɱҶĪܹо̫ܹͫȥ
ҶĪɹһϷƮĶֱӷɵϷƮչصĶ֮С
ǣһסˡ
ʱڵϵϷƮѾǳ¶ģ¶⻬ѩļıҲʹ࣬ߵУ·εķУڲϵи
ɱаɱбΪԭʼɱȻϷƮԳɱɱȫɢȥˣԼﶼɱ˺ˡ
УǼȥڵɱȫɢһöаɱȫ˷ˡ
ҶĪɫ΢΢һ䣬һӣץһ·ֱӳ˹ȥϷƮӰͬһʱ䣬һǣ߶֮һһεĽϷƮڱɱȫ֮
ǹɱȶȥ

ϷƮ̫̫ˣаɱͲܹõģ㣬һöаɱɱȫҪɢȥʣµһöаɱҪȵϵʱ򣬲Ÿҷá
ɱȷ£նɱǧˣ۳̶ֳȵɱɱǾϴ񣬲ܹ۳
ҶĪ˵

ϷƮͷſԼϹһӵɻߵѪɱܲܳȥһ£
ã
ҶĪȻϷƮ˼ûж룬ֱ뿪˶ߡ
ܿ죬ϷƮ»һɫȹӶߵ˳»عƽ·ʲô鶼ûзѪɱҪж
һжʮΣգҴ㵥ж
ҶĪü˵
ʲôжǿǶѰ
ϷƮ˵
ȻǶѣҪжңһŸҪȥ
ҶĪ˵
ʲô񣿡
ϷƮһʡ
ɱѾ˵ˣҪֶ棬Ҫаͽע⣬Щаͽһ㶼£ʿ׷ɱߣЩߣͨʿĳޣԣҪٰʿ׷ɱңãٹӶ֣Ͼġ
ҶĪ˵
ðɣ
ϷƮ룬ɵͷû⣬ͽˡ
̣˾Ϳʼж
պɱԣҶĪҪаڷֶ棬һƬص磬ÿҹаͽͻжÿһ죬дֶ߱浱С
аɱԳȫԽֶ
ǣЩֶ棬ȫǻˣһֶ棬û죬һֶ֣ԣаɱ㿪ʼЩаڵĿģ̣ǽаʽͼ֮ϣܷоʲô
Щֶ棬ûãݾߣֻҵаڵĴӪһٽνаնɱܹնݳ
ҹĻ٣
һƬڵϿ֮УһӰٱӣӴܡ
վסȻҵȡϷı׷ɱݣҲߡ
һ쳹ֻʮӰ׷ɱ˲ͽǵӰΧ
㣬ҪʲôǣǱɱҡ
ǵӰȻҶĪֱӽһӶϷƮ
㣿Ƿ㣬Ϸ廹кϰݣ
ϷƮЦһҲԸһĻᣬܹһУҾһ
㿪ʲôЦ񹬵ĵӣôܵĹ
ҶĪֵ
ϰϷ壬벻Ϊ׷ɱһϵСӣȻ׷ɱֱȤ
ͻȻӣӸ£վϿϣϷƮˡ


3048 Ӱ˫
ӣòƣһ˫̥Ϣ쳣ǿ󣬽Ǵﵽϵĳ̶ȡ
˭Ϸ飬ҲҶܣ
ϷƮ̧ͷϿȶϵˣ˵
Ӱ˫ûвҹܵ飬οݣϷϰݵݣҲţ
ӰЦңô׷ɱһϵСӣȻôĹ׷ɱݣҿϷҲ𡣡
ʲôӰ˫
վϷƮһߣԷͷɫ̴ǾȻӰ˫ǲӰڵλ𣿵ֵ꣬ܶһϵǿߣϵǿ߶ܹնɱӰˣ˲񹲷ߵ飬ΧӰ˫Ҳˣ֪١
ʱô꣬Ӱ˫ݻŲϷ嶼֪ˣ
ӰӰ޵˫ֻأ˵
磬С椲һ񹬵ĵӣĪǣϷĴС㣬ҿɲ׵ķ
ӰСӰ˫ɴ˴꣬¶̰
Ӱ޵ЦЦ֪Լӣʮֺɫٳ಻Ůаͽûӹħ֣񣬿һɫŮӣһϷĴС㣬Ȼɫġ
ݣϷǿҲǿѣȻܵܿǾȫɡ
Ӱ޵дЦ
ʲô
ϷƮɫһ䣬׶ԷͼһưҶĪ͵аͽУȫû뵽ˡ
Сֵܣ㲻ýţֵڣ˺ġ
ͬʱϿȶϽ䵽ҶĪǰ
ҶĪӦҲаͽͷĿǲûԼСֶ棬һֱڷֶ浱а£ڷֶҲŲСĵλ
аͽͷĿ˵
ҶĪվ˵ɫҲռƻ£ϷƮпЩΣգ˶ϵǿߣս¸ǿڶ֣Ҳδܹնɱˡ
οаͽĵ̣׶֡
𽥱ƽϷƮƱˣվϷƮЩǿߣ¶֮ɫǶϷƮӶģû뵽Ӱ˫
ߣ
ϷƮ֪Ըһת롣
һȺϵߣˣӰ˫Ͳˡ
Ӱ޵һһĲӰ˸˲䣬ѾסϷƮȥ·ܵܣͨ籨ţϷС㣬ȫɱˡ
߷
СӰ˫˲ǵͷȥɣ
ȭȻһң̩ɽѹֱӺЩӶߡ
䣡
ЩߣǶϵľ磬ģֻܹ߶ֵֵȥǣǵĹûпӰ˫ͷ׷
ɱȭ
ϷƮɫȻһ䣬ǰ̳һ٣ʮָȻһһγһްȭͷֱӺӰ˫ײ
̣оͲ޴Ķ
ϷȻϷģڵΪͲҵĶ֡
Ӱ˫Ц
ֵȥϰݣϷȻţϷĹֶ֮һǣϷƮ̫ˣֻжϣͲǵĶ֡
ңѾΪаͽаֵϵǿߣһս
Ȼ֪Ϸģǻţ
ϷƮ
Ϸ壬ǿɲ£ңϷĴС㣬ζӦòɣ֪ǲǳ
Ӱ˫˿ںϷƮĻָ΢ţϮϷƮȻһã·ƬɽҪץС
ӣס
ϷƮ˫٣Ϯ۳ˣŵֵŶԷá
ҶĪѾǳɹ˳ȥǣΨһĵľǺԼӶЩˣ¶ţһй¶һμƻп
ߣ
Ӱ޵ٶȳ˹ȥȻĴȥӰ۳һ޴ӡ˲һϵǿߡ
ҪɱǣϷġ
ǰҪɱңһģһġ
ˣŵĸγϣ±Ӱ˫նɱ˫ĿѪ˿ͣ˻
Ǳ¶ˣ
ҶĪɫһ䣬ټȴȥŷѪǹ˲֣һǹ˫ȥɱƻʧܣ㸺۲ܻûаͽһնɱ
ԭаɱߣȻҪǷֶ棿ѵϵߣնɱֱЦ
˫ץһӰҶĪȻնɱ˹ȥ


3049 ս˫
аɱ߻ֶ飬ѾǷһˣй¶֮󣬵ͱаͽնɱˣ񣬾ȻЩаɱҪǵķֶ档
һΣ˫ϷƮǾԻὫҶĪаڡ
ǣû
ֵܿνײʶҶĪϷƮĹơ
ҶĪȻҪնɱ֮ʱ̲סЦǳ˫һնɱȥһ޴Ľâƿռ䣬˸һգ̾ǳҶĪǰ
Ӱ˫
Ӱ˫ϵǿߣȴа֮иǲһʽȫһĸܱȵġ
ңһнҲʮ̺ӰʹýУ̺ӰӣԵӹ
Ӱ˫ҶĪɫ˿ûη壬ΨһĵģĴ򶷻ᾪаͽȻܹ֮һжǣ򶷵һĻȴ޷
ɱ뿪Բ취ֹһаͽ𣿡
ҶĪ
ã
ϷƮͷԶӴܶȥ
ߣ
Ӱ޵ЦһҪ׷ȥҶĪͫȻſһǿɱȥ˲Ҫ׷ɱϷƮ޵У͵һȻܵӰ졣
ҶĪһǹסӰ˫Ľٶһ̾ͳӰ޵еǰһĴȥ
һƣҶĪþһƣԲǶܹģܹ߶ҲԳܡ
Ӱ޵ҲǱŭһһĴȥ
ֲײ˵ͬʱֲֳķ˵ʼžը
ǣҶĪһӰ޵ȴǱֱ𿪣Ҳ¶˲˼ı顣
һϵߣȻɹϷƮǵƤߣңղҶĪײУȻ·硣
ʵҿҲ
ҶĪǣ֮ȻɢһУֻҪаͽŰս˻ɱ
㣬ôôǿļλаɱߣʵҲԶԶûǿ󡣡
Ӱ޵оȵ
磬˵ȷǸţԶϵľ磬ȻܹǰռϷ磬ŵߣҲֻбɱˡ
Ӱ˫˵ֱ֣ӽնɱˡ

Ӱ޵л˻֣ʾӰ˫Ҫ̶֣ҶĪ˵Сӣ֪ʵǿһаɱߣ֣ʩչӰ֮ͲǶ֣ܹǣΪаͽǻԿһ

ҶĪЦΪܹңֱЦѵǾͲͷ
ˣ
һǿҵɱȥӰ˫Ӱ޵˶Ǳɱѹȵ۾
ǿҵɱǼаɱߵУɱصģϣ
ͬʱ֣ȻĳһģһĹӰӿ˵Ķͬģ˲γ˹һӰӣȻ˲˾žŰʮһÿһ̺˼»ҶĪնɱȥ
һεĹȫȫϵĳ̶ȣѾﵽϡ
Ѫɹȣ
ҶĪǹ͵һӣѪâ˲佫ҶĪһĽҶĪ˲ǵס˶ԷĹͬһʱ䣬ҶĪתǧ磬ԷͨգʹٶȾһ֮ﵽһ֮
ţ
Ӱ˫ȫû뵽˵Ĺᱻ£Ȼ߶ԼѪҺʽʹǵٶȱ
ȻҶĪĳǹѾǵĹȫգһǹٶȶһ޴ǹâգնɱȥûնɱȥƬɽѾʼѿһ޴Ԩ
һҶĪĹӰ˫ɱȥ˵ֵĹ̾ǱƣҲͬʱɳȥڵϣѪ
⣬ôܣ
Ӱ޵еϣѾļΪѿû뵽֣ȻҲ޷κҶĪ
ôҲ뵽ҶĪڵʵѾԻɱͨˣ֣ʵǿȴҲԽսֻܹǿѡ
Ҫô
ҶĪʼͷʹ
նɱˣֱӶɻ˶Ƿֶ浱еаͽڷֶ棬Ӧñ˭Ҫ˽⡣
ڷ˵ţɫͻȻһ䣺ˣǿ٣Ӧϵĸ֡
ʲô
ҶĪɫһ䣬ոշӦһǿаǴԶϮ˲乥ҶĪ磬
а֮У̺ǿ·ҪɱһС
ǹħ۳һߵȫ£Ƥɱ񣬹˫аȻ
а
Ӱ˫֣߳¶ϲı顣


3050 ʧֱ
аͽϵǿߣҸͲǶ֡
ҶĪ״ɫҲǳΣͲ֡
Ӱ˫˼ֱǷһϵ߶ˣ·˵أڴսС
а˵ţ¶һɸֵģ
ааɱߣ츳ǿֵ֣֣һߣǳɳаǸв
Ӱ޵˵
аɱߣ
аһֲаһץָ֣ڵĹצҶĪͷֹȥ
ÿֶΣ
ҶĪȫû뵽аа־ȻаĹѪǹȥֵԷһ
ʱһǿӿҶĪڣʼžը죬аҲ¶˺ȻɫԼһУȻûнҶĪֱӻ
ߡ
аһѹӰ˫κβ㣬ֶΣǰɷʲô˻
ݣ
аٶɱȥӵ׺һһʽȫѹҶĪȻһʱ̣޷ҶĪȴѾҶĪ޻֮
ϷƮԶԶĿһĻ֮ϣ¶ɫڵʵ֣ҲԾҶĪҶĪ鷳
ңڼƻǰҶĪѾһƻ¶С
аҶĪ㽻ϰٸغϣһϵǿߣа͵ĹֱӾҪʬ޴档
ǣаʹȻֻõҶĪˣԳ׻ҶĪ
ҶĪͬܣȻǿֵסаĹƣǣҪѣҲʮѡ
ʱӰ˫ٶȱ𣬳ҶĪаˣȻҶĪ˲佫ҶĪ˳ȥײϿһǽ֮ϣǶˡ
ɱ
Ӱ˫ȻһٶɱҶĪƺҪ׽ҶĪնɱˡ
ţ
а˵츳ǿܹΪаͽǷֶԣһ޴İаɱߣ˽ʽʩչһа취𣿡
ǣ
Ӱ˫̾ڵϲһ޴ʽʽͼҶĪʶϷƮʽʽͼ֮бǳһƿӣȻ浹ѪҺʽеķ
Щ˾ȻҪ˵ңҼаڣûᡣ
ҶĪһϲ˵ˣȴû̫ˣȴ¶ŭͲʵı顣
Ӱ˫̽ҶĪʽУ̣ʽģǴҶĪ֮УҶĪ͸оˣ߶֮Ҳ޷
طֶ棡
а˵꣬Ӱ˫ǼҶĪֱ뿪Ͽȡ
ɶ񣡡
ϷƮ˽ҶĪץߣҲ¶ޱȵĵı飺ȻǼƻϲϱ仯ǣΪʲôɱҶĪҪץߣĪǣҪҶĪаڣҶĪӦþûʲô飬һ˵ɡ
ҶĪʽӰ˫ŽһƬɽУĵҲһ̾ڶ׶εףȴޱΣգһον뻢ڣܷΪģһжδ֪
Ҫȥ
ҶĪʵ
㲻ҪǷֶʹȥֶ棬ʶʶһ
Ӱ޵˵ʱ˷ֶ棬ζˡ
ǵҪʲô
ҶĪŭ
аɱߣǶԣһ޴鱨
а˵аɱ֯֯аɱСնɱаͽڰǲʲôаɱ֯Ϊаǡ
ߣҪҵڳ鱨ֱ롣
ҶĪЦǳΪаɱߣѾǱ򣬾ͲΪаɱˡ
𣿵˷ֶ棬Ͳˡ
аЦ
ܿ죬˾ʹҶĪϿȵڲͨһŹֵ󷨣ǰһ޴ǱǱ֮ҶĪǱѺһη֮С
⼸񣬾˵У֪ͨࡣ
а˵뿪ˡ
ǣ
ͷа뿪Ӱ޵бǻҶĪǰŽʲôǵʲôаɱߵ˭
Ϊһ𣿡
ҶĪһЦȻһҿԸ㣬ҵĴŽѪɱǵСֶ棬ġ


3051 ̽
Сֶ汻𣬼зֶ涼֪ǧаͽķֶ棬һҹ֮ȫˣа˵Ǿ޴ʧ
СֶˣǴѪɱɱаɱߡ
Ѫɱ
Ӱ޵Ҳһ治ˣɱҷֶһǧаͽնɱаһǧͽ񼫣ѵͲɱ㣿
Ҫɱɱңαصȵڣ
ҶĪη֮УЦ޷ҪԴҪЮңҽаɱߵһ鱨ǣǺöԸаɱ֯ԽˣҾԽ˵ˡ
Ѿ˽ʽڣɲ㡣
Ӱ޵һָһӣһӰǶҶĪɱȥ̾ǶҶĪǣ⽣ӰƺǺǿǣȴΪʹ࣬۵ҶĪ˵ҧгݣҶĪûгܹ˾޴ʹ
ҶĪȴʼĬĬţ֪Ӱ޵ҪϵĥͷǣҶĪرģ۶Էĥһߡ
Ӱˣַĥҹǣ޷˿ҶĪ͡
СӣŲ̾ɱ㣿
ʱ䣬һչûУӰ޵гױŭĥߣһףĥһаɱߣʳһ鱨ʹаɱԱˡ
ǣǰаɱߣȻΪֱŭǣǰߣ츳ǿܹаڣž޴İ
ңаҶĪҪҶĪóʲôֶΣ뽵
ҪɱҵĻѾ˵˲°ٱˡ
ҶĪЦЦȴΪȻʱ䣬Ȼ˾޴ĥ־ȴĥµޱȼ͡
һаɱߣ
ʱаվη⿴ҶĪ˵벻ʱ䣬Ȼһֶûй¶һӣ֪Ϊβɱ𣿡
޷ǾҪõаɱߵ鱨
ҶĪ˵
˵Ĳȫԣ࿴е츳ܹΪаͽʵĸǿʱа£ݺҲǲܣΪ˭ЧΪ˱ǿ𣿡
Ŷ
ҶĪһһ仰˵ıȽĥҹҪʵڣ޷ǾΪ˱ǿֻҪܹһ飬ҿͶаڣаɱߵ飬ֲֻᡣ
Ŷʲô飿
а۾һֻҪܹͶаڣΪаЧֻҪаΧ֮ڣҪӦûʲô⡣
ĳҶĪӲߣӦýаɱߵ飬ֻҪȵҶĪǩаԼ׳Ϊаͽɲˡ
ҳΪаɱߣ޷ǽҪõаɱԼɱɱܹ㹻аɱҾͬаڡ
ҶĪ˵
ʲô
аһ
аɱһ̺ǿɱĹʵ֪аڿУܹҵҿԼаڡ
ҶĪ˵
ھҪһһε̽ԷĵߣԷĵߵ״ﵽʲô̶ȣаɱնɱ˲ٵаͽаȻŶԸаɱߡ
ǣаɱأûټ϶ԴƣҪԷݣ޴Ӳ
ԣҶĪҪץסһ㣬̽Է
˵аɱ
а̷ŭ֪аɱļֵһöһѾƷȻҪ㹻аɱ
ӣаҲаɱˣ
ҶĪһʵ
ȻС
а˵ոռаڣϾʹһöаɱȻҪ㹻аɱɲҪԼ츳ǿаھͷ㲻ɣаڶһ࣬һ١
ȻˣǾûʲô˵ˡ
ҶĪĿ˼
㣡
аǺ죬ȵ
˵֮䣬Ҳһ˦ۣһ뿪ηܿһ
ôˣ
֮ϣһֱӳʵ
аϣӲĲԣֻģ˵ˣֻҪ㹻аɱͬаڣң˵ˣΪаɱߣҲΪаɱ
а㱨ǣһ̫̰ˡ
̰νаѾһҪڶʱڽаɱ߲ԣǱõ׼ȷ鱨
а˵ţֱһӣбһöɫ񣺡Ǿɱâ̺ɱһöаɱҪǿʮö񽻸飬Ͳ˰ɣ
ɱâ񣿡
аҲ͵һȴûжԣӹ񣬱˳˴
ûǰηȴʮʱ䣬ŻصηҶĪη֮Уһ˿쳣ûУɰ̾ҶĪԡ
ˣ޷ȷһʧ


3052 ʥ۽
аһƢ̫Ӳˣɴֱӽɱˣңһͬ飬ǽץܹõһЩ鱨
Ӱ˫ааЦԸŮˣҿһס
ߣ
аһʾ˴ηֱ˽ȥҶĪ˵Сӣϻ㱨ˣаɱûˣȴһö񡣡
˵䣬аöɫ˳ʱ䣬һĿֲɱϯһ㣬ɢ
⣬ʲô񣿾Ȼ̺˿ֲɱ
ҶĪаеҲǴһ
ɱâ񡣡
аЦ
ɱâǣôܹŪ񣿡
ҶĪɫһ䣬ɱâɱһѪͼޣԷȻӵȻ֪ɱһ屻飬ǣԼǰŲСĳԾ
Ͳùˣ㣬⼸죬úˣ֮һӰ˫ǩаԼȵаԼǩɣʽΪаͽǾͻʽ
а񶪵ҶĪǰҶĪһǽ
ЩҲˣȥϢʱ䣬ȻȥǩаԼ
а˵
ǣ
Ӱ˫ͬʱ˵ͷǸа߳η˽ηŹرգǳ뿪ˡ
ЩˣԼʽ̫ˡ
ӵ쳹ֱӴҶĪ˳һѳҶĪ·һŷӡȻĴȥ
̣Щʽľȫյ˷ӡУҶĪٶȱͷ˳
ܺãʽɵڶ׶εֽһ
ҶĪʼΪʱûжžž졣
ҶĪҪ
ٶȻصҶĪյУʵ
ǿ϶ҪǩаԼаͽͷĿԣֻҪվаʽУһԼľѪаʽУܹʽ
ҶĪ˵Ǹʱǿ϶޷ҵģתʵܹװǩаʽһǩаԼͻᱻĨԼǸʱ򣬲Ϊ鷳ġ
ǻĨģҲƬ̵ļ䡣
˵
û
ҶĪɫһϲаʽͼǣӣڷ棬ܹסаʽͼ
ĿǰΪҪľٶʵ
ҶĪֱóö񣬿ʼ̺ɱһһεյ̫ͫУɱâ̺ɱʮֿ񱩣ǣȴһҲûųҶĪ۾
ڵҶĪԣһ翵Ĵڡ
Ҫ޵ҶĪҪģ㹻ɱɱ۵һľ磬ʹﵽһƿǽƿͱˣܹ̤޵һ;
ɱ
ǿҵɱ
ԽԽɱ۵ҶĪ̫ͫʹҶĪͫף΢΢ЩʹߣȻʼģһƬڰ
ǺڰУҶĪ·𿴵һɱһǿߵڵϣЩˣ׷ʩչǿаһɱǿնɱ
ɱһ壬ֻɱһ峤аɱǡ
ҶĪҡͷͫױȻһڹ⣬ܵķӡ̽ķһ˿˿
ʱվҶĪǰܹ̾ҶĪ˫ͫѾޱȵ䣬ʮֵᡣ
ʥۣڴﵽʥĿĳ̶ȣ
ҶĪ֣ʮȷ֪ԼѾﵽ̫ͫĵĸ磬ʥۡ
Ŀ΢Ŀʥۣ̫ͫĸ硣
ﵽĿĳ̶ȣܹͨͷԻֶֹ֣ΣԸӵǿ߶ԣѾûκá
ʥۣ˫ѾܹͷʵԵĹˣȫ䲻⣬ɱһܹ磬ֶ̫ͫΡ
ﵽʥ۵ĳ̶ȣܹ˫ͷǿ󹥻Ѿѹˣ֪ڵʵܷа
ҶĪڴңɱҲʮ౶˵ûĴﵽƿǣɱͷųȥҲ쳣ֲ
Ȼﵽʥ۵ĳ̶ȣǻԵɱһ˵Уܹ̫ͫĶ࣬ڽ̫ͫʥ۵ĳ̶ȣҲֻм˶ѡ
ڷ澪̾
˾ɱâɱɡ
ҶĪɽڣҶĪһգۣ͸оܹͷųǿĹֶΣ˵޷ͨأǣǿߴս֮ʱܹ䲻⹥䲻
ҶĪƬ̣̾侲´Լ·ڻǸ˵ʱž޴Σ


3053 䲻
ҶĪ̫ͫʥ۵ĳ̶ȣټɱʮҶĪѾһЩаˣԷѾ޷ٶѹˡ
֮Ӱ˫ڳֱ֣ӱǽҶĪҶĪ߳·һܵڴﵽһطһҡ
ҵĿռ䣬ʮֵļ̣ͬˮһ㣬޷ƣƺǱӹ̹
ңǷֶΪҪĵطΪаõʽҵС
ҶĪ˼ܵ̣Ϳҵ룬һ̳̳֮Уһаʽ
վڷ̳һԵģа
ֻаӰ˫аͽ
ҶĪһԭΪаͽϻֶ֣ĳʮַа
аСѾ
Ӱ޵˵

аͷСӣ̳ıа˲õһаʽվʽУԼһξѪݽʽУаԼ⿪ֽʽ
˵֮䣬аֱһӣһаҶĪֱ۵УҶĪʽѾˣȻҲûʲôӦ
סǩаԼıааܹܵ򣬾ʽҲп޷а
аٶһ
ף
ҶĪͷӰ˫ǽҶĪܽаʽУҲԶԶ˷̳ҿһ֡
תʵ
ҶĪȻ߶ͨվԭһǣ޵ĻǳˣҧָѪҺаʽĻ棬ͬһʱ䣬ʽϿգаͼ·ǩаԼõаϿɡ
аһĻҲͷҲ¶ıóѵЦ⡣
ٵһĻ֮ҶĪջͨ˵ѾΪаͽɣ
Ѿ׵õаϿɣڣһҪǱļ䣬аͼ
а˵ңٶȿаͼҲ޷
ʲôֶΣ
ҶĪΪȡ
Ҳʽһʽһ䣬ʽԣʮּ򵥣õаϵӣ̵㼸ǿʽʵͻͽǻܹռǿа񹬵Щŵӣ㶼ȫ
а˵ţ̾ͿʼڵϲһʽӰ˫ܵʽС
ٶȽҶĪܵʽС
ڣ㳨ļ䣬ʽļ䣬ʽܹԶļ䡣
а˵
ҶĪҪ䡣
аͽͷĿ˵һ˫ʽĲּ䣬ܹļ䣬ԷҪʱ򣬴ϵõ鱨
ʲô
ҶĪɫ΢䣬һ䱻ҶĪĵеܣȫᱻ¶̷ſԼʲôҲ룬аѾаͽˣȽϵĽʽɣӹʮֽӲô䣿
ţ
аԴһʾһӰ˫˵ͷߵҶĪǰʾѾаͽˣˣʲôıƶûãһΪаͽаͽаɱߣѾǶˡ
𣿡
ҶĪ̧ԴͫȻŴɱͬһʱ䣬ֲ۳С͵ĳǹ䲻⣬˲䶴ȥ̾Ǵ̽˵üĵС
⣬ôܣ
Ӱ˫۾ɵùԲû뵽ᷢһĻѳǹ˲ǵıҲ˫۰ѾǳʧȥϢ
ʲô
а˲ŭڸղһУҲûмʱӦӰ˫ôģӿס
аҪңվһУ´ټɡ
ҶĪ˲佫֮չԼϢһѾʧҵУ뿪֮ʱҶĪ˫۲һâϵĹаʽаԭҪ׷ҶĪǣȴֺаʽ٣ֻܹϵĵֵҶĪĹ
ҶĪոʧһռѷǴ˿һŭӰƿնȻаϡ
ô£
аȻſʶǸûзҶĪĴڡ
аϣ
а̹ңҲ֪Ѿ˽ʽһۿǩаԼǣȴ·ʲôҲûУ͵ϮնɱӰ˫ֱˡ

аͺһȥаڵϷѪ¡
оգ˳˵ڶ
ҶĪ֮ӳаڵķֶ棬ڹЦ


3054 ֯
ԭҶĪΪһǩаԼаͽ֣ȴû뵽а֣ڵʵȫԿаԷҪסǲܡ
ڷֶĳϣԷҪƿռʱϵʮּѣҵĿռ䱻ޱȼ̣ҪƿգҲҪķʱ䡣
ңаͽĳ֣ҶĪ˼ͼߡ
ͼֶһؽȥླǿ߶޺κΣκ˶Բ׽ʩչͼ̫֮ͷҶĪŻʩչ
ҶĪһǺϷƮϵ򣬲һᣬһٻӰǴӿзӹҶĪȻҲǷ
û£̫ˡ
ϷƮϲ˵
Ҳû£һɹõаڷֶаʽӰ˫նɱˡ
ҶĪ˵ھͷܲ콻ɡ

ϷƮͷ
ڶ׶εȷʮΣգȴûкķ̫ʱ䣬˰պɱָʾ󣬾ͷܲ˷һһҹ֮Ƿаɱܲ
˸ո߽ű߳һһŮϵľ磬ҶĪһۣ뿪˹ű
ᳵ·ܿűģʱǲŷ֣ȻаɱߣۼǸᣬɱڣȻǾɱ
Щˣԭ񹬵ĵӣаɱ֮ȫ̥ǣǣϷƮҶĪоһЩ仯
ֻޱΣյпܷĸı䡣
Щ˲û̫ĽϾ񹬾ͱ˴˲ʶ
ҶĪϷƮû˵ע⣬ǽյĴţҶĪ²пŴ·
һᣬĴű˿һµĺɱ˳ֹϴţɫʮأҶĪˣ̾ȵѪɱɱôˣĪѾôܣҲ̫˰ɣ
ǵȷ񡣡
ҶĪ˵
ɱĪҲִеڶ׶ε
һ׷ʵ
֯ǰааڷֶ棬õаʽͼŹȥ죬ǾȻͷˣȷ˳Ծ
ɱ˵
ɱСһ㡣
׷̾ѵаķֶ棬ѾŲаɱʧˣһô췵أ˵ѾԷ˵ˣΪаͽ

һаɱ˵ڶ׶ε񣬿Ƽ򵥣αװаͽȥҪõаʽͼҲô׵ġ
Ǻǣλаɱߣǰ첻˰첻Ƕǵӣ츳һǵУһЩܷ飬Ǻ𣿡
ҶĪЦ
ѪɱȻˣʵ˵õаʽͼġ
ɱʵҲţҶĪܹ˶ݵʱаͼŪ֡
Ҳǰպɱ뷨Ҫֶ浱УȴһЩ⣬Ƿֶ浱еӰеӰ˫ɱɫģ֮£ұ¶ݣӰԭˣͲҵĶ֣ȴаʧֱܣ˽ʽ
ҶĪ˵ҲǳҽֶΪԷҵ츳ûɱңȴû뵽ܹʽǩаԼʱҳûӰ˫͵ϮնɱֱӴӷֶ浱ˡ
ҶĪ˵Ĺ̵УȻܽתʵֶ˵ǣʽȴԱ¶ϾǷӡֶΣ̫档
ʲôܹʽ
ɱΪȡ
аɱߣҲͬ¶ȱ飬ʽǳ˲ٵĿͷ

ҶĪ˵˷ӡӡУһַӡܹ
Ŷ
ҶĪĻɱҲһĵȷȷһȵͼλҪ￪飬ȥ졣
Ҫ
ҶĪһʡ
񹬵һЩϣĿǰаڷչԽԽ죬аͽҲԽԽ࣬չȥаڼпܻ޴Ӱ죬ںЩϣԸаڵİ취
ɱ˵
аڷΪĴţֱааааĴɢķֶ棬Щֶ棬Ѿ鷳ˣŲླǿ
аڣаڣаںаĴţǿĲླǿΪصаڣ䱳󵽵˭ڲٿأ˵֪
ҪԸаڣôס
ҶĪͷδԣܿ죬ǽЩϲûг֣Ȼֱƿȥˣڲླǿ߶ԣλ棬̫ѵ顣
ȫɡ
ʱУ


3055 а
ԣ˽ȥŶʮаɱߣ֮С
Ŀɨһˣڵո񹬵ļλҹң˵ǹа鱨Ѿˣ˱а񡣡
а˭
ɱʵ
а񣬾ҶǵһĴ˵ͷԻǴһǺ͵սǿߡ
˵
ʲô
аɱ߶һ
ʲô񹬣ֽǧͨܣĴ˵ǿߣʮ
ÿһʱÿһʱ־Եǣκһʱı־޷͵
ܹ͵սʹսܣʱҲԲЩܹӡ
λ˵а񲢷ǿߣڵƽ֮ͻȻֵһλǿߣǿаʽҪҵԾ˵һսǴ֮ãаҲǱնɱˡ
˵
аȻնɱˣΪλ֣
ɱʵ
ʽ̫ˣ˵ֻаܹʩչʽапͨĳʽѾˣ˵û䡣
쵭˵Կ϶ǣаӦûûлָ۷ʵʵ統Уܹģڡ
Ļո£аɱߣʼÿ˵ϣ¶𾪵ı顣
аڵı󣬿ɲа񣬻ԴʼҲ˳ȥ»޴ĺ䶯ɡ
ҶĪа飬֪˿²࣬Ҳֻк͵һʱڵ˲п֪˵Դʼˡ
ǵʥݳ鱨
ڷ˵Ǹʱ򣬵ʥʵ̫ˣֻ֪аȴ¼˲ǿʽЩǿʽǶԸаĹؼ
ŶҲЩʽ
ҶĪȵ
濪ֶȻҲоаʩչ˲ǿаЩаãЧԼͼǱμģ¼ǱͷڵĲУܹ뵽ˣֻеʥ
ڷ˵ΣҪõǱ顣

ҶĪͷջʶţϾܹ͵սǿߣκ˳Ծ
ˣ
һ֣ʾ˶˵а飬֪ͨ磬⣬ǰС
ʲôǰУΪʲô
׷վ˳ʵ
ѧԺӱƴĴּѡΪĵӣһλӣܹ䵱ӱΪԼѧԺҫҲΪѧԺϿɵš
쵭˵Ϊ˶Ըа缫пܻˣȻҪˣȻҪѡǣ˭ܹ
˵һ
׷͵һ

ͷǱƴʵ統Уǿߣ֪ж٣˭˭ʥҪһͳ磬ҲǲС
ҶĪԣҲǰͷеϵ磬˵ʵǿǣҲԲһʵǿ߳Ϊǻѡ츳ǿһųΪ
ʣûʲôʵȨֻһѡ
ǣʹǿԻ֮
磬ڲھУǻ
ҶĪ뵽
˵飬ֻҵ뷨ΪԴӵԺ󣬻ûз֮£ǣ䣬ضǰٰ죬ԣûͨڶ׶Ҷǽе׶Ȼսǰ
쵭˵ڵ׶εǸǰһطɱһ֮Ǳ㿪ʼǰʱ䣬ǾܵԼɱǺͨǸ
ɱ˷аɱʲô취Լɱ
һаɱ߾ȵ
аɱɱһݾҪٵɱǱһ֣ɱɱаͽɱޣɱԽ࣬ɱľԽǿҸһµʱ䣬׼ڵ׶̭ǽʧȥΪͽʸҲζţʧȥ˲μʸ񡣡
񹬵УΨеͽܹμ䣬ʵǿֻҪΪ˵ͽܹμӡ
ңΪͽʵ˵ܼ򵥣ֻĵӣܹΪͽ
ԣֻҪռܹΪͽ


3056 
仰ЩаɱɱʵȥնɱаͽɱԽ࣬ɱܹ
һаɱߵ˶һλᣬһɹԳΪͽܹμ䣬档
ѵõĻᣬһΣͲ֪Ҫȶˡ
ˣаɱ߶ȥɣѪɱɱ
˵
ǣ
˱˱ȭ˳ֻҶĪϷƮ
˵˵ڶ׶ǰаڷֶаʽͼһɡ
첢ûйҶĪɵģҪֻһ
ǣ
ҶĪͷóһŰֽƾԼļ䣬аڷֶаʽͼ˳ǵݸ졣
ӹͼϸĹ۲һóͼֽɻĸаʽͼвͬǣȴһ˿ǽЩֶ棬ѵаͽ
ΣԴĸаʽͼУʲôֻܹ佻ˡ
죬ǩаԼ˵Ҫа񣬿£֮йء
ҶĪ˵һ䡣
һ㣬Ҳ²ǣ˵ͬΪĴڣ޷֮ܵġ
˵ţҡҡͷͼֽ˼ȻѾ˵ڶ׶εչǽýһöаɱλаɱἫǵɱһǾ仰Ҫͨ׶εƾüöаɱȫеġ
˵֮䣬ٶȶöаɱ˸Եõö
ˣһºۼɡ
˵꣬ȻһѾʧ֮С
ɱ֪жô¡
ҶĪöаɱֱɱȥǱչصɽ壬аڵֶ棬ҲǺԶһµʱ䣬ǿɲ˷ˡ

ֱ뿪֯صɽϡ
ɱöаɱɡ
ҶĪԼаɱֱӸϷƮ
ң㣬ԼҪ𣿡
ϷƮȵ
ѾҪˡ
ҶĪҡҡͷɱâɱѾʮаɱ΢΢ϷƮһɱ
ʲô㲻Ҫˣ
ϷƮЩ⡣
ΪҵɱѾǿˡ
ҶĪͺһͫһţһǿɱǷ˳ȥֱϷƮˣоղһɲǣҶĪ۾У·һɱͻȻնɱ
һ˲䣬ϷƮı˲ʪ͸ˣֲֿɱһθֱ̫ܵˡ
ɱ̫ˣҵɱǿʮֹ
ϷƮ
Ҳ˵аɱ㣬öаɱɱ屶ˣаɱ̫Σգ£ҽȽϣٷаɱ
ҶĪ˵

ϷƮͷһηаɱЩɥֻнϣŸҳԷã򣬾ûΣգ޷ɱȫգҲ˷ѡ
ɣҪȥһˣòŶãӦþͻ
ҶĪ˵
Ҫȥ
ϷƮʵ
ɱˣ
ҶĪֻ˵֣һֱӷ˳ȥҪնɱĿ꣬ȻаǿһЩаͽ˳Ҳնɱһ㡣
ҶĪҪȥնɱа˵ɱ̫ͫҲʥ۵ĳ̶ȣǣаϾϣһնɱˣаͽǰңδؾͻӷֶ浱гһܹܵǸֶ浱УϣϵаͽǷ֣͸Σա
ڷ̾ͲµҶĪ뷨
ϵаͽϣʵǿҲܿ⡣
ҶĪ˵аһ׵飬ڵʵ̫ˣҸо磬Ŵ鷢ұ뾡콫ʵаϵǿߣϵɲܹͻһң˼ȻܹаʽɻҲܹõһЩ鱨
Ҫ
ڷʵ
ΪҾǷֶȵתʵһ޵Ļ棬ߣȻһٽնɱˣɻ
ҶĪЦЦٶȼӿ죬һᣬͳһƬϿ֮ϣȻҶĪܵǸϿȣֱӽ
һϣҶĪͿаͽϿȵӹҶĪЩаͽ֣Щаͽʵ龳ǿߣնɱ塣
οҶĪѾҪɱˡ
аһӾʹڷֶ治˰ɣ
ҶĪʼãȵҹʱ䣬аǳˡ


3057 յа
аӷֶ浱гаͽòµŮӣ֪Ҫȥʲôıȴ΢Щ࣬Ȼûдϴε¼л
Ϲ
ҶĪһЦֱһӣƬϿȾͿʼ˾޴ı仯ܵɽȻʧˣ޾գ±һ޼ʵԨǵģֻнµխС··һ񣬾пܵԨС

һŮаͽ仯̾ŵ˵һΨֻխС·ϵȥ
а⵽ô£
һŮаͽҲǳ׾ǽ˻þУǣþּΪʵ
ҶĪתʵ۵ĳҪͨխԽԽԶ뵽Ȧ׵С
һжģǣȴʮʵΨдŻ
ǣµһжʮֱ棬ǴһĪΣգʹǸͲֻܹСߡ
Ҫţ·ߣܹߵȥĪа˶ǵĿ飿
аɲ²ֶܹεˣֻаǿߡ
ʲôа˶ǵĿ飿
λŮаͽʿˮҲɣаĺ档
ˣ߹˺ܳһ·̣ѾԶƬϿȣ֪೤룬ҶĪ֮ܵѾЩ֧Ҳʹȥˡ
ǡ
ҶĪֱһӣ߶Ψһ֮ǰһɽһ޴ĺɫ֮ϣһңда
аŮаͽһĻɫһϲӿٶȣ߽˺ɫУ߽ĳ˲ɢ
аˣ
аһ빬յа̾ǹŮаͽǩаԼʱҲʶаƣŹҶԡ
˺ܲȻܹаĹȻˣǷ׷׽Լɡ
а񵭵˵
ʲô
аɫһ䣬ȫţа˵Ļ̧ͷܵĳѾǷ˾޴ı仯ѾǴڲĽṹһյĶڲǰаҲѾ仯һϤӰ
㣿
а¶˼ı飬ʱϵԼƺѾҶĪˣˡ
ң
ҶĪЦ
벻ȻôܹͣıΧ඼ƭˣ㽫Ϊնɱңʵ
аվĳҶĪľûһ˿ңҲûʲô󣬵ҶĪһˣͲĶ֡
ûʵͲὫˡ
ҶĪЦǸˣҵľɱâҳɹ۳ǿɱɱâ˵һ˿ԨԴ˵ףҲɱһˡ
ҶĪһ仰õаһ𣬽ɱâ͵ɱһУֱѩ̿
ʩչֶΣ̫ͫ
а侲ȴûжη壺Ϊƾһ㣬ܹࣿҲ̫Саˣ൱ɱ㣬ȷǿ츳츳ˣѾˣûв´Ļаɱ֯Ӧȫ񹬵ĵӰɣΪֻ񹬵ĵӣ츳ܹаͽ
ΣΣ
ҶĪӦ
ʵҲ񹬵һӣΪĳЩԭ˳񹬣Եɺ֮£аڣҼаһ棬ǿаԱԣ㲻ҵĶ֡
а˵
񹬵ĵӣʵ͸߱һаʵ͸ӿֲ
ǺǣҪԹ֪ˡ
ҶĪʼ磬аôһ˵ȷöԸˣ߻ŷӣʱĴӮֻܹ÷ӳˡ
˵ҶĪͺͷԼãΣղҪ֣ǣаȻаǾ޴鱨
ΣаһҪɻġ
㵱ܵа𷣣죬㽫ʬطֶɡ
аܵҶĪɢǿɱ֪ԷѾˣȻһӣʱһǿаȻһ޴ĺڹƣҶĪ
ǣҶĪȴһ˫Ȼ䣬һĺڹ⣬Ǻڹƣǧٿף󳹵ױ
̫ͫ˵ߵȼܹͷųʵԵĹ
аһĻɫ΢΢Щأƺû뵽ʵԵĹȻôǿɾͽֶλˡ


3058 Ҵս

ҶĪЦ̫ͫͷŵĹȻͨܣʤڳ䲻⣬һܹͷųǿ󹥻
Ϊƾһܹ̫ࣿͫĹȷϧ㾳̫ˣƲ
ϵаЦ˵̫ͫߵľ磬ʥֻۣҪﵽǸ̶ȣܹ̫ͫӵ£ܹȥδв˵һֻɱһ峤Ŵﵽ̶ֳȡ

ҶĪɫ΢΢һ䣬ϣ̫ͫӵ£ܹȥδ֪һǣʱľܡ
ԭҶĪΪʥ۾̫ͫ߼벻ʥ֮
ԶҲ޷ﵽ̶ֳȡ
а˵ң̫ܹͫڳģɱ㣬˫ڳ۾ʵضһ¥ֱҲаǺȭ
¡
аһȭȥʱ䣬аۣɫȭ磬ȻȥֲƣݺݵѹȥȭûкҶĪ͸оһɾ޴ѹȡ
ΪҾֻ̫ͫһֶΣ
ҶĪһЦ֮Ȼ֣תǬ˲ʩչȥһ޴۳ͶԷаǺȭײ
תǬܹԷĹȥνһУ͵ϯɫȭͱУûκʱаǰ
ʲô
аɫһ䣬ƺû뵽ҶĪֶΣһ˲͸оΣգܹͬԽսţֳΪаͽ˵ĸ֣ǣһ̣ҲѾоҶĪöԸѾô׶Ըˡ
ʵϣҶĪڵսѾκˣټָ֮Ҳķа
ȭ
аˣȻʼһȭȻ˲佫ҶĪҲˣȻԳܶԷһС
ɣ
аץһѺɫУֱӶҶĪüĶȥƺҪҶĪһٶ
ǣ
ҶĪЦͫȻŴ󣬿ֲɱ̸أֱӷ˹ȥʱ䣬Ƭռ䶼·ʹаĹһ·𶳽һâҲǴҶĪ˫Ϯа
ǿҵɱѾȫȫĽɱâɱȫ
а̾һҲĨЦǣɱ֮䣬Ųٲ࣬ұ㿴ֻһ֮ңɱжֲ
¡¡
һʥ쳹ƹǺһǿɱаȻ˲ǳҶĪɱֱ߽
⣬ôܣ
ҶĪܵǿֲɱɱҪǿ١
Ҳõϵǣȴ̭ˣǿͨɹͽġ
аƺʲôҲ¶ŭ飬еĹȻһӣâ˲һƿգٶնҶĪ
ˣ
ҶĪɫһ䣬˫͵һ̾Ƿɴ˳ȥƺѾˣҪֱߡ
ҶĪʵҪʱ䣬ϵĻ֮Űգаò˵аʵʮǿ󣬾ûаҲŵеš
ӣ
аıҲſһԹȻ׷ȥһԺɫаɭɭȻһ£ܹɾ޴ķ籩
ҶĪ׷϶аҲǰ̾ѹܹõаټԷѾﵽʮϣ룬ѡаȷðһ޴ķա
ҶĪϵķɴܣ˵аҲڲͣ׷ϣҶĪ֮ҲһһεѾǿҪ״ﵽ۷ĳ̶ȡ
֮䣬ҶĪʱʱĺаײʱ䣬аûôֻ࣬ҪҶĪɱڳҶĪ۾Ϊá
а㻹׷ᰡѵͲҽаɱ֯ȥ
ҶĪ˵
ǾٺòˣаڿȥѰǵλá
аЦңߣľ֮ʱ֮ʱ
˿ٵķɴܣ֪ҪĶңҶĪǶϵľ磬ۻ̶ȣǿ̶ȣԶԶаȵҶĪģʵͻ󽵡
𣿡
ҶĪЦЦֱӽ䵽һƬɳ֮ϣаҳʵǿȻ˹վһ𺣣
ҶĪȻǱܳ׻۳һƬ棬ֱӾǶа˹ȥ


3059 ֶ
ţ
аһĻ͵һԾǳĺɫ̾ͲһΣգ˫ӶУһа⣬ƿ𺣣ǣǻȴǷֳ˲佫һɹ˱תζǴݹ
̸оԼ𺣵Уѳȥˣ·Ҫ׳УǳȵĻ棬ֱҪһУ߶ĹȻĻһһεıˡ
ʲô
аһ
аѵ֪
ҶĪϿգޱ򶨵Цһж֮У֮ܵı׻ܹתһУһйᱻת
֮
аɫһԵĿʼ߶ȴ֣ԼĹѾܵ˼ѹƣ͵ľ㣬ߣ
ǶߣŲٵ˽⡣
ҶĪ˵ղţҺʱ䣬ڻ֮ҳ״߶ߵֶΣ㻹ʲôҿ⣿
ߣ벻ߡ
аϣҲ¶һ˿Ѫı飺֪նɱߣĺ䶯ʮ֮׵ߣУаڶԣἫǵƣа֪ҲضҸǿ
ڣʶʶаʽаͽ
аȻһеĹȻԼѪǴڵУƺԼѪѾϵʽ
߶ʽһǿаǴʹ˲䱩˼ֱӸˣҲǹߣһ׳ӣ쳣ǿ
ӸµҶĪаѪζ
κǿʽҪԼѪ߶ЩʽȲúãӳԼЩǿʽͱ뵱óվУܹӳЧ
аͽаʽУ׵ʽ߶ܹݼаͽаͽͲһаͽаĴˡ
֪һʽǿߣһУҲֻгϼаͽʸգǣа츳ǿܵаӣܹһʽ
ǿֶΣϧϧ֮УκҪֶδ߶Ĺûκô֮ΪǿģתȻѪ߶ģǱתɡ
ҶĪ˫ȻһӣӴ֮ϵĶаˢ˲ͿʼήʽȻת˻޷߶
⣿ôܣ
а̾͸о˼飬ߵֶΣȻޱȣѾЩֱֲȴ͵һץʱյУһѺɫꪣʮɳץС
Ѵꪣаɭɭƺ޾а۶ɣҶĪѹȡ
Ҵ߶ааꪣ߶ڵа۳аꪣԴһУҿεֵ
аѾǱȵˣа߶˳Ȼֱӱƿ𺣣˲ֵҶĪǰ
ǣҶĪǹӶ˲Ǵ߶ѪɹȣֵסааĹͬһʱ䣬ǹһȻᴩֱɱа
һ塣
аȻһֱ֮УҲɣȻҪһƣֱߡ
ȻѾ֪ԼҶĪĶ֡
뵽ߣѾˡ
ҶĪһĻ¶ЦݣȻһˣаͬһʱ䣬ħаɢȥ˲佫Ƭն
ħаȻȵơ
аһʱ̣޷ѣǹһ״̬ҲԶˡ
аȥɣ
ҶĪһаܹ֮ܵԸɱаȫ൱УֻҪ˶Է࣬ʵ󽵣۵ɱҲɢʱֱܹӽԷɱΪС
Ҫа
аɫ䣬ϵǣ޷Ȼҧҧаɱֲͬȫʼѹ
ҪԱ
ҶĪһۿŶԷѾǽѹˣҪ룬Ѿˡ
಻Ķ֣ҲҪһ汳ģҵ̺ȫԵֵ
аЦаѾһ׸аҵϻȡκ鱨
аϵĿʼѹ󼸺ѹһڵ㣬ȻףȻըɢ˲佫ҶĪû


3060 
һԱԷͬ죬һϵǿԱʮֲֿϵǿߣ׿
ֲķ籩ϯл̺ϵСӣĻɣɱߣɱߣ
аֱ̫ЦˣղһԱ˲䱻ץ˹ڱҪƶԱͻϣûһûаͻƣһ£ұ㳹׳ƿͻƾˡ
ҶĪû籩У˲Ϳʼǣͬһʱ䣬ҲǵʼԼʹ俪ʼɱ
ͻƣϣ
ҶĪһ̣ƶԱʼϣһٶʮַ񣬵ǣҶĪҲ߲İȥ
ʧˣͼסԼٵһڳ䡣
Աͻƾ磬ҲҶĪǣټֿаɢ̾뵽ͻƾ硣
ǿϴٽ٣籩Уɾ޴ĶҶĪ߶ֱ֮ȫһУ㶯ٴҲκˡ
㣬ȻҪԱͻϣˣǷˣû˿ͻơ
аΨһһ˿ɢһǻɢ
ǣҶĪûааĻϣʼӶϵĴԼ˲Ϣ֮䣬ʹޱǿɱ䵽һΡ
ͻƣ
ҶĪٶȱһе٣һȫЩѪ⵱УʹҶĪ
һᣬҶĪǴﵽϵľ磬̣ʮҲ˵аŵĻҶĪȫð
ҶĪٶһץ籩Уɱϯ˲䱻ҶĪ˫۵У֮䣬ɱҲǷƺѾﵽһƿ޷ٶȥˡ
һնɱаҶĪʵνĴΨһźûܶɻаǶɻаܹõаһ鱨ܹõԴ
һɱٶҲջ
ѹУҲѾãﲻ˾ȥɡ
ҶĪջ֮һʧ˴սĵط
ҶĪаһ׷ҶĪ֪ڵԼݵĸط
˵ݵĵͼǣûǰ־ԵĵطҲ޷ҵȥ·
һ߷Уһ߿ﵽ
ҶĪԽһƬƬɳһƬƬޣܵĻһƬİҲûпǳأܼһƬļš
ΪˣаĴսûע⣬һǳԴսûвҲض˹ۿ

ʱһ򶷵ĲӼԶݹҶĪ̿˹ȥȻӰǣݺύĽâϵиĺۼ
ǿս䶯˿ҺаĴսϵĸ֣ȹȥܹ֮Ҳ˵
ҶĪһ̳˹ȥѾûʲôҪȥֻȵе׶εˡ
ҶĪӼǧľ룬һƬϿȣңһâҲǱӳǷ˹ȥ
ʱ䣬ͿһһŮһȺΧ
ЩˣаڣϾǿߣбһͷĿֶ׺ޱȣһܹʹռ飬Ѿʼʵʻɱ䣬аҪǿһϵǿߡ
׼ȷ˵ϵаͽ
һȺаͽĪǣҲаڵķֶ棿
ҶĪһĻö룬֪Щаͽ
ңǻаڷֶаͽаڷֶаͽΪнһааʽ³ΪаһҪǿ
ڱΧˣһһŮϵʵʮָǸаͽͷĿаͽͲҿֻܹΧܣͷĿ
λаɱߣаѾãǾȻɱǷֶаͽֱЦȥ޻ء
аͽͷĿһеһаڿвϵĽһĽâҲǲϵļȻնɱȥ
򣡡
ɫһ䣬ͬʱ߶ǿγһ޴򣬽ֱӰ
ǣһĽâȥ˲ʶ˽򣬻ɱ˵֮ϡ
䣡
ͬʱһɣѪɫļΪѿ


3061 ħа
ˣʵǲûгΪаͽѻǣеľƷѾаǿޱȣǸ޷ҿ⡣
а˵ţһĳ˱ȶȥ
аڣᱻ𡣡
ǷòİŮ
а׳󣬵һаڵķֶ棬Ѿչʮϣаͽż򣬵ٹ꣬аǿһͳ磬̲硣
аЦаɱߣãܷǵڳаɱ֯鱨
аͷĿЩаɱߣôй¶鱨ģ̿ҿҲδػ³鱨ֵܼˬˬ˿ӦһԵ£еۿԼĵ±ۣ±κ̿Ҫðɣ
һаͽʼע⡣

ʱ䣬ܵаͽҲǴЦ

аͷЦȲҪ˶ϵţֶǿˣҲԶܹģһǷŭһܹնɱǣȲ½ʽ˽ˣʱֵǿһһ
޳ܣ
ŮɫߺȻܲǵԻ
˵ĺã
ʱҶĪҲڳɣ䵽ǰղѾ׹۲ܣûϢȻаڷֶ棬ûڸ
˭ôĵӣҹаͽ¡
а쿴ͻȻ֮ˣΪǸ֣ҶĪֱϵľ磬ϲ¶ŭ顣
ҿɲµģɱǵģаɱûˣˣֻܹҼаͽɱɱ
ҶĪЦǶ˵λҲаɱߣǾͰƣһжˡ
Сһ㣬ϵаͽʵͬ졣
һ
İɣҼȻҳ֣Ͳ
ҶĪʼ磬ҪˣȺŹ
ʲôȺŹ
а첻ͷ˵
ҺȺŹҺһȺ˴򡣡
ҶĪĻﵱУޱŵζҶĪȴţոսϣɱ۷ĳ̶ȣʵνʮֹϵаͽͲڻ¡
ŵСӡ
аҲ಻סһ˻һӰ˲ҶĪǰһɱȥֲаȻаɢ޴аҶĪɹ
һа콫а߶ǿ
֣
ҶĪɣ߶ȫһ֮Ҳȫ߶ս޲ʤһȭ֮£޴Ļ汬аֱײ
¡
һ֮£ֲ𶯣ֱɢеаͽǱĵ˳ȥƬϿȣϿȣɽ壬ȻһΪƽأ涼һɡ
ҶĪЦһ͵һ֮תĻ˸ŸͨܣһץѪǹ֣Ȼȥ
СӵʲôˣΪǿ󣿡
ܵԼĹƣаҲ¶˼飺ֻϣȻǿôܣȻܹԽȼֱ˷˼
⵽ô£аͷĿȻû
û£аͷĿƺ·״̬
СӼֱǹ
Щаͽ׷˵
ӣϣЩаͽȫնɱˣа죬ͽλаɱԸˡ
Ů˵ţҲԼƣһӰӣ߶ÿһ֮γɽֹȥ
ӵӣҲǸų֣һʱ䣬Щаͽǲҽһĵ

а챩ŭһҪֹλаɱߵɱ¾ҶĪĳǹǶȥǹʽɫǹâճޱȣôа
аħа֡
аһаɢ˲۳һɫ֣Ѿʵʻˣγ˼᲻ɴݵķ
̣ǹâںɫ֮ϣͿʼֻʹǺħаֲһ˿˿Ѻۡ
ǣѺ۾Ȼ˲ͱ޸ˡ
޷ҵа֣һҵаκ̾޸㻹λң
аЦ
𣿡
ҶĪЦ֮ٶȴ߶߸Ҳȫ߶עڷѪǹ֮ϣʹóǹâǣҶĪһ˲Ƕϰǹ
䣡
аֵľڣ𵴣ǿײܵƽأٶһĶڱҶĪĹ˳
ǣа־Ȼۿɼٶ޸ֻһ˲䣬»ָԭ
ò˵аʮǿĳЩ棬ѾһЩͨܡ


3062 
⣬аδҲ̫ǿ˰ɣȻڶݵʱڣԼķ˲޸
ŮѾǽ󲿷аͽնɱͣϢһĻҲǳ׾
ֽǵӣʵȷǿǿõаȫ޷ǣȴԹаķ
˵޷ҵķ
аЦ
ٳҼǹ
ҶĪٶȶȥҵĺƬռ䣬ǱһƬģаֵľϣһڣҶĪȴ̱޸
˵ҵа֡
аҲǰԾҶĪĹһǿߣ޷аһ˿˺ǣǰӣȻܹаִ
аֵ޸ٶҲʮֲֿҶĪĳǹոճ޸ˡ
Ȼаָոձ֮ʱһɫâͻȻӿڶȥ˲Ϣ֮䣬ʹﵽаǰЩֲûü߶˲Ǻ֮ϡ
ڣ
һȻ̫ͫͷųâ䲻⣬аˣǶѪ˿
Сӣ͵Ϯң
аХһ֮£а󽵣аҲʼŤ
ɱ
ҶĪһɽӣʱһǹǹ籩꣬ÿһǹɱâƾˣֱǹӵ۷塣
ǹʽʩչһǹһǹ࣬еǹâһ𣬼ֱͬһˣаֱ
⣬⵽ʲôĴڣǹǿ󣿡
ӺͰŮӽûзӦױһĻˡ
ҶĪǿѹȣǳ̫ͫͷŵâԷĴֲٶ͹ϣа죬ֻܹȫ߶аάа֣ҪȻаһƣ˶ҪҶĪɱѡ
ǣվԵֵҶĪͺһɱаֵľڣǳܲסķҶĪһһǹٶȴɱ˲
ڣ
ֻһǹֲľаλаɱĿɿڴУаֱӾǱһѪһҲ׷˳
ţԵţϵľ磬ȻϵаͽնɱˣԵΪ񹬵УҲ̳ˡ
˽Ǿ̾
Ҵɱ
ҴŽɱ
ٶȶҶĪ˱ȭ
ҴѪɱ
ҶĪ˵֪λΪλնɱаͽ
Դӵõڶ׶ǰֹ˾ƬǶնɱһЩаͽԼɱ˱аͽˣѪɱº롣
ɱаɱ˵
һҲǱһаͽ׷ɱӵ֪Ƭʲôطʲôǳأ
ҶĪ˵
ӵشϷУӳǡ
ɱ˵
Ŷ
ҶĪԣгһŵͼɨɨ˲Ϳӳǣ֪Լδ˵λһм£ҾͲˣСһɡ
ѪɱȻˣǾ͸ˣȵ׶ټɡ
һ⣬ϮԶգգ֮䣬Ѿʧ
ҶĪ۵ͼҲɣһӣֱʧԭء
֮ʱϷƮѾǽ˱չص״̬ҶĪҲٴһԣʼͼλаͽĴսЩаͽʵܹԶǿһˣΪаʽ
ڷ棬˵а᲻֮һ
ҶĪʵ
пܣ
ڷͷаȫһ߶ģаȴһааȫһʽѪҺ߶а񣬱ضλ档
ʲôλ棿
ҶĪһ磬λ棿
磬ԭֻһҲС磬滮ֳһռ䣬磬С磬һ硣
ڷ˵˵֮治Уûʲôܵ飬ͱٳԼٳǿģﵽ۷壬ǻҪǿͱԣҲţ֮⣬϶źһ磬а񣬼пܾǴǿߡ
⣿
ڷĻҶĪ𾪵ı顣
ϧ治ˣпܻѰ취뿪磬ٶСС統УΪͬпܱ
ڷ˵浱ľ磬ǳѾѾ޷ٶͻˡ
֮󣬻иǿľ磿
ҶĪȵʵ


3063 ʥ
ͺڷһνУҶĪѾȫȫı𾪵ˣЩ飬¾㲻ླǿߣδ֪Ҳֻе͵潻ĺڷ棬
У
ڷͷҲ֪Ǹ絽׳֮ΪʲôΪû˴ﵽ̶ֳȣȴû˴ﵽȻ˸
ܹ͵ϥ̸һǸöá
ҶĪ̾һǿ۽磬νһϯʤܹ꣬ǿָ㣬ܹ̾
ȻҲȥô࣬ĿǰΪҪģǾΨˣž
ڷ˵
ôǿ
ҶĪЩš
ܹϣϵаͽƾıܹ֮ϵʱŲţ޷ϵаͽҲֲܹܣ
ڷǺЦǿĵطһ־磬Ǹʱͻˡ
⣡
ҶĪҲٶԣνȻǳڴʲôڷô˵ҶĪҲֻ֪ﵽǸ磬ܹ⡣
ֻҪͨռܹ֪ռʲô
ҶĪҡҡͷĿ
ϷƮҲڲϵĴ߶ʼ䵤ΪϷ䵤ֶȻ١
һҲǿͻƣΪҲҪϵľ磬öаɱȫȥ
˶ʮ죬ɫѾ𽥰
ʱҶĪͻȻ۾ΪѾǸܵٵѾʼɽ壬ʼ𶯡
ϴ٣ڶɽ١
˭ڶɽ١
ʱһݹҶĪվ㿴һаϢ˹Ȼаͽϰаͽ
ɱ㰲ĽЩаͽȫҡ
ҶĪ̳˹ȥҲúǶ֣Ȼ߶ħ޴ɺڶͱЩаͽȫ˽ȥ
̣ЩаͽǱѹħҲǱһİħĵħ֮УЩȫǱ޴
ħÿ߶һΣҪķѾ޴һһٶаͽֲĵ
ʱϷƮҲǳɹĶȹ׽٣ϵľ硣
ãܺãѾɹˣԷаɱˡ
ϷƮҲЩûзöаɱ׶εûô׶ȹȻѾߵһ˵ʲôҲҪȹ׶
ѪɱлĻ㻹Ҫһ֮˵ϣԷаɱˣǣɱδܹȫա
ϷƮ˵
޷㰲ķаɱұ㻤㽫аɱɱȫȥ
ҶĪ˵
ҶĪϷƮ֮ʱ񹬣Ҳǲ˲СĶ
ɽǱĵ
ϣϣ񹬵ĹȫǱĵ⡣
Щϣǰٴ࣬ǧǿߣǿߣվڽ࣬ͨ졣
Щһ԰κһλ棬ɱ췭ظ񹬵ĵ̣κȲϵġ
Щϣ񹬵ĹȻȫڴˣǺ
ᣬǶҪ˵
վǰ棬ѵа鱨ǵʥǰ֪ҵģĿǰϾǱʥǰɽִ֣а𡣡
ʥʥǺˣ
һȽСϣɺʵֻ֪棬ȴ֪񹬵УеʥĴڡ
ʥǵӣϹʱڵ˵Ѿﵽ˳ѵľ磬Ѿʱˣԣûй飬һֱǱĵԣż񹬣ɨɨ
˵
ʲô˵񹬴ɨˣǵʥӣ
һϾ
ɣ˵ǿ߶ˣʮϾľƣһ¼Ѿǵʥܱȵˡ
Ťü˵
Ƕȥɣܹǵģֻһ㡣
ʱһӵݳ仰ɫһ䣬ǰһʥǰĿǰа淢չǿɢĳ̶ȣֱĿǰ޷а䣬ɽףȹһ١
ʥǰɽɡ
Ͻǹ˵


3064 ʥָ
ϵһʮֺư磬ݳܵɽʼǱĹɽƫƧĵطûӵע⡣
ҾɽҲ޷ﵽǣа񲢷ˣҲҲһ֪⣬Ҳֻе֣û̳֣ʵضûлָԣҪģҳɽǳʱ䣬ҵԸİ취
ʥٶȴݳ

üͷ壬ʥָԽ򡣡
ʮߣ
ʥ˵ۼʮߣܹԸа񣬶ңаʱ򣬽аڣضͼı
ʥ˵꣬Ҳٶԡ
Щ뿪ɡ
˵
ǣ
ͷЩ뿪ڹƬ̣߽Ǳĵ
ո̤Ǳĵ벽ǱĵſڣͻȻֳһĽ⣬һ⣬ʮ΢ǣȴǽɹ棬̤벻Ǳĵ
󣬹ҧҧأüĵУһ˿ǿİ׹ɢ͵ĽһǼǵĽ⵱УǱĵ֮С
ģĵǴﵽĹĳ̶ȡ
һݳֻһʮͨߣ˳ݴ飬ɨѣǸոڴɨ
ʥǰ㵱˵Ҫ̤ǱĵҵĵҪﵽĹĳ̶ȣΪﵽ̶ȣ㳢һȻҽǱĵ
Ĺ˵
񹬵ĵڼιˣ
ʥʵ
Σ
Ĺص
ˣΪܹﵽĹģȴֻһˡ
ʥ˵ȻǱĵʲôҪʵģʰɣһᣬһҪټĹء
ʥǰ˵ааڣضͼıͼıʲô
Ĺʵ
ҲǣԺʵйأа񵱳ʵѾѾǿߣһ̶ֳָȣңҲδֹܹڻû϶ʵûлָ
ʥҡҡͷԣҪģֻܹһпܣֶֹĳ֣þǣһֶ棬һֶ棬Ȼδֹܹаָʵǣܹʱ䡣
ֶ浽ûʲô⣬Щаͽ
Ĺüͷ
аڵаͽÿһ죬ܹɱ꣬벻ЩаͽǰߣôɱˣȻоЩĲ̡
񹬵ĹĻ£ˣĺһԼĺаͽȻնɱ
Щаͽĳ֣Ǳ¶ĵаǻûʲôΪΪаͽʵܹͻͽֱ
ʥҡҡͷЩаͽȫץɣٽ㷽ȥǵаԼǸаӵ
ǣ
Ĺԣɫһϲ̹˹֣ͻȻʲô˵ʥǰ˵ļʮʲô˼
ʮһ𣬽ޱǿܹⳬѾǿߣԣҪʱעһ㡣
ʥ˵
ס
Ĺ˵Ŀǰ񹬣Ѿλˣʮ֮׵ߣ񹬡
Ŷ
ʥҲһʵ
ʥǰ߼ȥˣ֪ܷͨһܹͨΪͽˡ
Ĺ˵
Ƿأ֪ͨһ
ʥ˵
ǣ
Ĺ㡣
ˣܹ˵ģֻһЩˣһܷȹΣǿǣҪ磬Ƕǵһ飬磬ܹԸһа񣬿£ôѡ
ʥ˵꣬߳˹ɽɽȥ˭뵽ϸˣһλѾǿߡ
ĹŵʥȥҲǲҡҡͷ֪ʥǰڵĵ״ﵽʲô̶ȡ
˼Ƭ֮Ҳڶ룬̷ϣȫټʼش
һ񣬱Ҫײһķֶ棬ôķֶ棬ֻҪֱ֣̾ӻаͽȫץɽ
ڶ񣬱ǲϣݣ֪ͨŵľͷעаڣаڵķֶ棬̽
ڵ񣬱ǲϣǰĸѧԺа鱨ݹȥǸķӦ
´ȥĹҲһȴˡ
аڳ֮жаɱ֯ж̽鱨ʵģһжܹаڲ޴䶯


3065 
Ĺ´񣬲аڣ綼п޴䶯
һ㣬ҶĪȻ֪ڰϷƮ
һΣϷƮϣټϷùһöаɱҲһ㾭飬öаɱϷƮȻûҶĪæȫȥɱҲһ㶼ûй¶
ɱһΣɱˣ׶εͬСɣ򲻿ɴ⡣
ҶĪϷƮɱڣǽȡ
ףмʱһˣҪȥɱɱаͽɡ
ϷƮ˵
ðɣ
ҶĪͷǺϷƮٶȿʼĿ꣬ȻǵǱȥǸаڷֶ档
ȻǻûпƬɽȣһҵĲݹգ֮䣬ҶĪͿһ޷壬ͿʼֲĶΪˣһ˸޷
Ǹ˴ķΣϵĵ
ҶĪԶԶһĻҲ¶˼ı飬Ϊ񹬵ϣںһ߽֣аڷֶаϡ
а˵ҲǲླʵǣͲλϵĶ֣ʱ䣬аϾǱնɱˣֶҲ˲Ϊƽء
ЩаͽȴǱϴһץװһУ׼뿪֮ʱƺҶĪˣ˵Զս
ҶĪϷƮ̷˳ȥȭλϣаɱߣԭаͽģȴû뵽ȴֱӳֶ֣ݻˡ
Ժǲ÷ˣΪֶҪһˣаڵӣҲͷˡ
˵ţȻһ˺ճһ޴ĿӣҲ˽ȥ
ֶҪһˣѵѾʼȡжˣ
ҶĪȵɱ̷֯
̷аɱ֯ȻűУһԶаɱ֣߳ʮаɱߣҶĪһΡ
ҶĪϷѩٽűУһһŮҶĪӭ˹ȥЦѪɱˡ
λǣ
ϷƮʵ
ɱһ£һλɱһλǽɱ
ҶĪΪϷƮ
Ѫɱ˵ľˡ
ɱЦ˵
ʲôɱͽɱаɱ֯УʵŵǰСӣȻ˾ˣ
ǸѪɱģʵҲϣôܾȵɱͽɱ
ɱͽɱ˱Χۣɳ˰ɡ
λаɱ߷׷
ѪɱҲǰˣӦҲ֪ˡ
ɱ˵
֪ʲô
ҶĪɻ
Ŀǰ񹬵ĹѾ䲼Ҫײаڣеķֶ棬ֻҪ֪ģһˣаɱߣҲѾŲóˡ
ɱЦһ
񹬹ȻЩֶ棬𣿡
ҶĪ
Ȼá
ɱЦȣֶ棬аڣ˵ֶһٽһǣһֶ棬ҪķѲʱ䣬Σܹ壬ЩҪаڵߣ£ǻ˷ֶ棬ܹаڣаڣаںаĸŵֶ汻٣Ҫ½ֶ棬Ҫڵ潨аʽ
ɱһ˲䣬ͽֶĸô˵˳

ҶĪŽɱһĴָЩŮˡ
ϷƮҲһ㣬û˵УĿǰаڸǵӡ󣬾ǲͣĽֶ棬аͽĿģôһаھͻжˡ
ɱ벻Ҳô͸
ɱֵ
Ǽ˵Ķ
ʱаɱ˳аͽǱ㴫ϢѾʽаսԣаɱ֯Ѿüȥˣ׶εնɱаͽ޹أԣɻұҪȥһط
ʲôط
һаɱߺʵ
ɱһַһɱݣڵɱģɱã׶εǸݣɹ̤ɱݾͷģͨˡ
˵ţֱһӣһϮɳ˹űһ޴ɫ۳ںɫű档
ˣаɱߣһϽ۰ɡ
쵥˵
ǣ
еаɱߣǷ׷߳˹ű۵Уһ˵Ķ飬ۣ˿ûһ˿ӿо

콫һעϹ۵УҲǷһâٵԶշȥ


3066 ֮
Ϲ۵ٶȣʮѸ٣ۣ֮յĴ֮С
һΣ֮أһĵطɱһַϾǿߣƾһ֮Եִ
һǰɱһַҪ֮֮еУշ籩أպһ뵽Увɴ⣬ʱ׼߶Լֵ
аɱ첻һ
ʲô֮ﲻǱΪɱһַ
ǰŲǿߣҪ̽һ֮ǿߣ֮У˵֮Уǿ飬ʮ
λаɱ߷׷۲ǸеޱȾȡ
λþţأǿ飬Ҳ˺ǡ
аɱʾ˶侲
ʱ䣬ЩҲ˵ˣǰĶҪɵ֮Ϲ۵ٶȣҲҪаʱ䡣
ԣʱ䣬Ҳֻܹʱ䣬յУ֮ʮϡ޷ֻܹռŵرԼ
ҶĪ˿һȺаɱߵУǿ߻٣ɱͽɱϵߣһаɱСӣһϣһϣǿаɱСӣϺϵϡ
аɱСӣаɱСӵУʵΪǿаɱСӡ
ɱʶǸϵаɱߣ
ҶĪһԽɱ
˵
ɱ˿ԶĻӣЦȻ֪ɱ˽񹬵Уһŵӣ񹬵ϼҲϣΪͽĵӣңҲǽаɱ֯аɱߣӦ˵УɱΪǿаɱߡ
˵аɱ֯УΣѾ˶ʮöаɱ
ɱҲǲ
ɱŵĴŰ
ϷƮ˵
ţʵϵаͽֻбɱĿܣͬаͽǱһɱֶʮǿ
ɱ˵ţָһȹŮӣòΪޣ֮ϣһõ壺аɱ֯Уʵڶаɱߣϵľ磬ɱֶΣԼɫȥаͽֶͷĿɱġ
ɱʵǿ֮УȻ̺һĺɫõ塣
ҶĪ˹ȥ֪̾ŮĲ
˵һаɱУɱɱпܳΪͽаɱߡ
ɱ񹬣֮ӣ˵ոս񹬵ʱѾﵽʮ֪ɳ˶١
ɱ˵
ʮϷƮҪǿ
ҶĪ̾
츳²֮°ɣ˵ֻϵľ磬ǣսѾϵˣ츳ɱɱҲδܹȵϡ
ɱЦѪɱҲʮϰɣ
ɣ
ҶĪҡҡͷĵҲ˼֣׿ߵݣ׿֮£ҲֻΪͨһ߰ɡ
һжûĵƣҲֶεһţսˣҲԼֶΣ
ʱ䣬Ϲ϶ȹ
ܿ죬Ϲ۱ͣаɱ߶һֱվ
̣ǾͿǰһƬ޵ĺһϵŰǿߣУ̾ͻᱻˢ
֮ϣһշ籩ֱʮɣȻϯܵĿռ䣬Ȼһշ籩˾޴С
˻
˿һĻǲɵ˿պδҲ̫ˡ
ʱ׼߶ҪϹ۶շ籩ǰУյУʱпܷɳһЩƬϣζɲܡ
аɱһϹۣʻպУ̣Ǿ͸о֮ϣֱһƬգռ䶼ûС
һƬռ䳹ˣǻޡ
統УȻĴڡ
ҶĪ̾һʻպ۾һζ˼£еаɱߣûгɣ̽߶
ʱʱ޵Ŀռ䣬һƬӷ籩зɽ˵֮ϣֱһƬڲ֮ϣֱӾݽ֮С
Ƭǿ
ϷƮһƬԼϣҲ¶˼ı顣
Сһ㣬Զһշ籩ײһ޴Ŀռ֮ϣпܻƬ
аɱԶһĻɫ΢䣬ٶ


3067 Ƭ
պκпܷаɱȻǲླǿߣƬǣҪٿϹۣ޷ıаɱߡ
¡¡
Զͨձ߼ʵշ籩ײһ޴ռ֮ϣǿռϳǧɣػ֮̾ͲѺۣڳܣױ
ƬÿһƬǰƴС㣬һɽ
ɱɱʵǿעⱣͬ顣
аɱɫһ䣬˫Ȼһӣ̲ٿϹۣıʻ
ǣƬ̫࣬ʮܼټϷټ죬ʮֲֿ
ĴָСƬɾ޴ƻֱܹǶУǰƴСģϣس̶ȵҪ̱
ɱһһ룬ˡ
ɱҲ֪ƬͬСɣץסһѳӶһϮ׷׶ЩƬȥɱһץһĺɫõ֣ȻϮײЩƬ֮ϡ
¡¡
ײ쳹ǰѾģͿ׷ʲôаɱ߶Ծ˵ʵ
СģƬ
аɱһٶȿϹۣٵĸı䷽򣬵ǣһƬٶϮֱһ㡣
񽣣
ɱһԾеĳâһɱһɳĽâȥ˲佫һΪϹ۵ȥ
հҺɱڣǿ¾ҪԿͷˡ
һаɱص˿Žٺĸо
ôſռϣ
ҶĪɻ
պϿգһƬռ䣬շ籩Ľ£׷Ƭռ䣬ȫޣǣռ飬һʱ䣬ͻ޸һ޴Ŀռϣûеͣշ籩ֻϯȥ顣
аɱ
ԭˣ
ҶĪͷѹﵽƬ
ҶĪƬǺö
ʱ򣬺ڷݳ
ö
ҶĪЩ⡣
Ƭǿռ۳ʣռģѪɹһ´Ĺȣʹùȵķٶ
ڷ˵ȴҪƬղǵƬԶԶ
Ŷ
źڷĻҶĪﲻһЩڴǿƬ
Ϲۼǰʻʻһʱʮֵ̫ƽ
ʱϹͻȻͣȻֱӵͷʻ˽ǲ׵׷ʲôǾһҵײ·顣
Ŀռ飬һƬĿռ䣬ո޸ʮ֮һȴշ籩ײ£ٶĿռƬӿˣȫǸղܱȵġ
ˣˣٴ߶ǿ
аɱɫ䣬ǱƬĴ߶ϹۣߣֶΣҪԸЩƬγɵĺȫ׾٣ٿϹۣ۾Ҫ׳պС
Ƭٶ̫ˣѾȫǿϹʻٶȣۿźҪһӰͻȻ֮Ϸ˳
Ѫɱˣ
ϷƮɫ
Ѫɹȣ
ûϷƮҶĪͺһǹȻһӣѪâɢԼһ޴εضγΪ̵ķ
ƬѪɹ֮ϣƹȣһһε֮ϣһĿռ侧ڣȻһγ˸Ϊǿķ
ÿһڵƬƬǱҶĪѪɹȣʹѪɹȵķٶһΡ
⣬ôܣ
аɱ쿴һĻҲͣûм룬ΪǱӿƬȫǱҶĪѪɹˡ
λаɱ˭ôû˵ֶξȻǿ
òƲϵľɣôֵܵЩƬĹ
ǿЩƬѾ޷ĹȣĹҲԽԽǿˣȵľҲԽԽˡ
˽Ǿ¶˼ı顣
һһֱڲ׾
ɱһĻҲǰԾ
ѪɱϵаͽȣǸϵаͽնɱˡ
ɱЦ˵
ʲôܹնɱϣ
ЩаɱٶȳԾ˵ҶĪʩչѪɹȣֵסƬǣȴһЩͶȡɵζϾڽƬǿȡ
ǣϵľ磬ϵаͽЩˡ


3068 ɱ
ƭǸҾ˵ˣˣֲš
ɱƳһۡ
ȻûЩƬܹǿѪɹȣҵѪɹȣһ
ҶĪܿռ侧ԽԽҲ¶ϲɫֱռ侧ڲٱ仯ʱֹͣգʣµƬѾɲʲô˺
֮ϣٶƽϹϵаɱߣҶĪ¶͵ı顣
ҶĪջѪɹȣҲٶԣ·ղʲô鶼ûзһ
Ѫɱô뵽ƬǿԼĹȡ
ϷƮ
ʩչѪɹȣͿչȻԽƬչƬǿռҵĿռ䡣
ҶĪ͵ҵѪɹѾǴﵽƿѾ޷ǿˣȵҾܾԷˡ
ѪɹȱϾһĽܹﵽѾʮѵãҪǲܡ
ܹ߶һȣѾʮѵˣȵǿı棬ǹȵĺġ
аɱ쵭˵һȣ൱һңĲȣǿҲô
ҶĪԣһƺʲôлָ㡣
ղǾˣûг֣¾鷳ˣһЩָ㲻ʲôؼҪԼ򡣡
аɱ˵
죬᲻ôƬĿռ飿
ɱվ˳ʵ
ӦòˣղһƬռ䣬һ£֮кɣɲɴ⣬ûƬһЩվޣҲʮ鷳
аɱ˵꣬ٶȿϹۣʻ
˶Ǵ˵еվޣƺЩ£񾭶ʼʻһʱ䣬·;ȴʮƽ̹аɱ߶˿
Ϲۼʻ·;ҲԽԽƽ̹շ籩ûˣ˵߾ͷһƬߵĵǳ֡
Ƭ죬һֻ֮УʮּžһƬڣֱǺɫ졣
λ׼ϰɣ
аɱ˵ţӿʻٶȣһᣬϹ۱ʻƬɫ졣
ЩаɱߣҲһĴϹϷӳ䵽˵֮ϡ
аɱ콫ϹƬĵԭɱһĵ̣ĵ֮Уûһ˿֮ɱһɱʹû֮ǵΪܹȥ²˳٣ڱǣǰɱݡ
˵֮䣬аɱͿʼ·ǰɱݡ
ɱݣǴɱһڲûкϸĵطҲɱ۵ԴȪ
аɱ죬һ·֮ϣҶĪЩﲢǣһЩη塣
һȺߵģǿһ޴Ʒҵ̵ġɱ塱֣ǳɱҶɽ統Уɽǿߣᱻɢɱնɱ
ǧҪɱɱУ̺һǿԹԹһˣͻᱻԹƣΪɱ˿ħ
аɱٶ
ǰʥأЩ׼ɱߣɱһ壬ڣΪ
˴Ʒ뵽ɽһڲԶһĺɫ̨ףһһٲ㣬һʯͷ̶ɡ
ɫݵˣһɫĵܣǾɱâƸ߰ޱȡ
Ǳɱݣǵ׶εʵɱݣĿǰʮ㣬ֻҪܹﵽʮ㣬ɹͨ׶εɹͨ׶аɱߣұȥռɱܷһȫƾԼ컯
аɱĿɨɨˣȻҶǱвڴΪаɱǰֹǵˣδܹһУǰΪͽ
ʲô⻰˼˵ǵУûһܹͨм
ѵɱɱУѪɱʵͬ
ѵˣɱݣƴĿɲʲôʵɱ£ֻɱǿߣܹʮ㡣
˷׷
ˣϣǵУܹҾϲɣڣǱһʵɱݰɡ
аɱ˵꣬˻֣ʼɡ
ಣ
Ļո£һɫٻӰӣһâֱӱ䵽˵һĽ֮ϣȻɱ
аɱߣҲɣһ˹ȥ
ɱҲȥɡ
ҶĪüͷһһԾҲ䵽һ֮ϣ̣ͷ֣ڵķΧƺγһεĿռ䣬ǿɱѹҲǴ


3069 
ɱѹֱ̩ɽѹʵǿҲԵֵסѹΪɱѹΨɱǿߣֵܹ
ҶĪ˿һԣеаɱߣѾʼ˵ڶĽݣÿһݣһɸߣ̤һݣɱϣͱĸӿ¡
ҶĪҲɣһԾϣֱ˵ڶĽݣɱѹڵҶĪԣǿпޡ
ҶĪаɱߣʵǰ漸Ľݣǽɣʱ䣬Ѿ嵽˵ʮĽݡ
ǼʵȥٶѾżȵǵϵڶʮ֮ʱһЩаɱѾǸоʮֳˣʵȥѾڶѹǰˡ
һ·ϣż˵ٶȣ˿ûмѾԶԶĽһ󲨵аɱ˦Ժˡ
ҶĪ⣬ɱɱɱɱͽɱûܵɱϵӰ졣
ѪɱȻòҲ͸öаɱɣٶȾȻܹɱɱȼ磬ǲ֪ܷߵʮ㡣
аɱ쿴һĻԾ
УҶסˡ
ҲסˣֻöаɱȻʮ㶼ϲȥ
ɱֲ̫ˣȥҿ»ᱻѹֱӸնɱˡ
аɱ߷׷׵ڽ֮ϣ޷ʵˡ
Ӷʮݿʼÿһ㶼аɱߵ£ֱʮ㣬ҶĪˣаɱȫ¡
ҶĪˣѾǴﵽʮˡ
ʱϷƮɱͽɱҲѾоԵĳͣʮ㣬޷ʵȥ
Ѫɱ벻ʵˣɱҲ۵˿ֲ
ҶĪɱҲЩţѪɱ֪Ǹˣոռаɱ֯ã˵ɱ̫ǿû뵽ǣѪɱȻܹǵĲ
ʮԺɱѾԵı仯
ҶĪ̤ʮ֮ѾԵĸܵɱı仯ԣѾûʲôѹʮ㣬ʵҲûзϣʮ֮ʱɱݣҲѾһĹơ
ֻʮ㣬пܻһ˿˿ѹ
˼ʵǣת֮䣬ѾǴﵽʮˣͻƶʮ㣬ܹͨ׶ε
ʮˣѪɱɱɱѾﵽʮĽˣǵɱжǿ
ʮѣʮͨɣǴﵽʮ㣬Ϳʼֲסˡ
˿̣еаɱ߶ѾɱվԶһĻ¶ŨŨ𺳡
ǵۣٶʵǣʮһ㣬ʮ㣬ʮ㣬ʮĲ㣬һֱﵽʮ֮ɱϣʼ¶ı顣
Ȼﵽʮ㣬Ѿ˾޴ѹʮľ룬ԣǸ޴ս
ɱȻɱҪһ㣬ǣҲͬܣٶҲǴ󽵵
ߵʮ֮ʱɱҲ¶εı飬ڽ֮ϣѾǷˡ
ɱ߲ˣѾǹ
˷׷
ΨһܹʵǵģʣҶĪɱ˶ɱֵܹʮ㣬û̫ľȣҶĪȻܹɱЩϡ
ҶĪҪһˣڵɱ̶ȣ̤ʮӦúѹҪһٲ㣬ȴЩѡ
ڷͻȻ˵˵ܹһٲ㣬ɱһ嵱УΪţÿһϰٲݵţܹɱâڿռ䣬õɱһͨɱһ屻ǾɱâڿռǷ񻹴ڣͲö֪ˡ
Ŷȥ֪𣿡
ҶĪɱһͨһ
ҲŽ㲻Ҫһʵǣɱ϶ѹȻСһٳȥɳضܹϸߵĽײ㡣
ڷ˵
ð취
ҶĪЦЦɱһۣ֮ͬһ㣬Ȼϣٶʮֲֿ·ɱϣһѹûС
ʲô
ɱһĻ¶˼ı飬ȫû뵽ҶĪߵʮ֮󣬲ûзӿٶȡ
ҶĪһٶҲĿаɱߵ
Ѫɱô£
Īһֱڱʵʮɱϣκεѹȡ
쿴ѾʮˣѾɹͨ˵׶εˡ
Ȼϳ壬ĪǣҪǶɣ
ҶĪľٶõЩаɱߣǴһаɱ죬ҲЦ֪ԼСаɱߡ
ҶĪľٶȴоЩΪɱһ⣬ûһˣܹ̤һٲ㣬Ҳû


3070 ɹǶ
ҶĪϵʮ㣬ûκεֱͣһͳϣһ˲ǵִ˰ʮ㡣
ɱվǴﵽ˼ޣʮ˲㡣
Ǳ㣬۵ɱ㡣
аɱߵУΨһͨģֻдѪɱҶĪңͨʮ㣬ڼսƺҪսһԼļޡ
ɱվǵˣȻʮ˲㣬ֱ̫ϧˡ
ǰܹͨ׶ε
ѪɱδҲ̫˳ԾˣɱΪܹôǿһɣɱɱҪǿﵽʮ㣬Ȼܹɱȥ
аɱߣɱ£ɸ̾һǵߣˢˢתҶĪ
ʱҶĪѾӹ˰ʮ㣬ʼʮһˣǣ˽ܹҶĪٶѾԵ½ȵҶĪɳﵽʮ֮ͣ˽Ų
ΪɱѹѾʮֿ£޷ǰ
Ȼǿ߲㣬ܹﵽˡ
ҶĪǽߵɱâҧأȻ߶̫ͫǴ߶ȫɱȥֲֵɱѹٶǼѵ̤㡣
ǣһﵽʮ㣬оǿֲɱѹֱһɽصѹϣ޷
ɱѹѾǿҶĪɱҪʵȥǲܡ
޷ˣѵҪֹڴˣ
ҶĪɫأŽߵĶ㣬ʮֵĲʣȻѾʮˣΣҪ㡣
ҲӲƴھԵѹ֮£ӲƴͺôҪľǣμɱ
Ψһܹ뵽ı̫̫ͫͫɱһ崫еͫңʥ۵ĳ̶ȡ
Ĵ߶̫̫ͫͫӵʥ۵ĳ̶ȣ̣͸ܵǿֲɱѹȻʥ۵ǰʼ
Ⲣʥɱѹɱѹ˱
ֻ̫ͫﵽʥ۵ĳ̶ȣܹϽݵĶ㡣
ҶĪ̧Դ̫ͫ򶥲ɱâ񣬷·𿴵һǾɱâȻʼƻ̣ҶĪ͸оɱѹٶȼ
һĻҲֻʥ۵ˣܹɱϵɱѹǾɱâͷųġ
ңɱâľɱâֻǵԣֵУ϶ܹͷɱѹĶ
ҶĪҲԥô²ⶼ޼£Ψǰܹһ̽Ȼӣ˲ӹ˾ʮ㣬ʮ߲㣬ʮ˲㣬ʮŲ㣬ֱǴﵽһٲ㣬վ˾޴ĵ֮¡
ʱ䣬еаɱߣǱĻȻ֮˵۾ǲ˲˼飬ҶĪȻٵھʮ㣬ٶǷɱֱϣ˶㡣
ԭΪҶĪļ޾Ǿʮ㣬ȴû뵽ҶĪٶȷһ嵽˶㡣
ӣȻ̤˶㡣
ֱ̫˼ˣһٲɱѹжֲ
һȻ֮Ⱥ֮쳹
Ȼ̤˶㣿ôܣɱһǿߣδܹ϶㡣
аɱϣҲ𾪣ΪһླǿߣȻϾǿߵľٶ𾪵ˡ
ɱݵĺ䶯ҶĪȻǲ֪飬תǾ޴ɱâоɱâֻ۾·һ㣬򲻶ڶš
ҶĪ̫ͫŵ۾
ڷ˵
߷
ҶĪԥֱӴ߶̫ͫâֱ۾̣ɱâĴڣǻ򿪣һ޴ĺɫУĴ֮۳
ѵǵڲռڣ
ҶĪԥȻһһ⣬˲֮С
̣һƬ޵Ŀռ䣬ң˷ȫһƬǣյУȴƯһÿһ򣬶ɢ˵ɱ
Щȫ̫ͫôô̫ͫ
ҶĪ
ϲɹһٲɱݵˣڿѡһ̺ɱһ崫ͨѧ
ʱ޵Ŀռ䵱У쳹һ
ԭЩУ̺ͨѧ
ҶĪľ˵ѡʲô𣿡
ûйأһȫƾԼ컯Ȼ̫ͫԽǿܹҵͨѧҲԽǿ
ٶ쳹ռ򿪵ʱֻа㣬ԶĴ͵ɱ֮£ץʱɡ
̫ͫԽǿܹҵͨѧԽǿ
ҶĪĿɨٶȴ߶̫ͫһǰ̣Ϳĺɫ֮ͫУ˸һ棬洫ݵ֮ͫУǰͳһ


3071 ɱ
һһɫӰӲϵĴ޴ӡնһۼɱһضܹһɱľѧɱơ
һƷıɱڹУܹ벻Ч
ҶĪջĿ⣬һǳһһǺɫӰʩչһȭ
ҶĪɨһ򣬸ָͫѧУѧ֮ͨ¡
ѡһ
ҶĪҡҡͷһЩͨѧǲ̫⣬ʱ䲻ˣֻаʱ䣬ͨѧûһҲаʮôͨѧѡһģȷЩѡ
һ򣬾Ȼûл档
ҶĪͻȻһǸУȻûгֳ档
һЩɣûͨѧ
ڷ治˵
Ų򣬶ûлġ
ҶĪٶɨӹȥֻŲ٣ûлġ
ղǵ˵ˣ̫ͫԽǿܹѡǿͨѧʹý̫ͫ߶ǿ
ҶĪĴ߶̫ͫǽ̫ͫ߶˼£̣Щûл򣬽ǳֳĻ档
ȻЩ棬ûֳʲôӰûʩչѧĻ棬ֻһյ䳡
ҶĪٶ˾ᵱС
Щ̺ͨѧضͨѧҪǿۿʱѾˣֱץһ򣬾ͺץһ̣ͱһâҶĪ
ת˲֮䣬ҶĪͷ֣ԼѾ͵ɱݵĵһ㡣
Ѫɱ̫ˣȻ˵һٲ㡣
ϷƮҶĪ֣Цӭ˹ȥ
֮⣬еаɱߣҲ¶Ц⣬𾪵ڵȻܣǳףػףء
Ȼһٲ㣬£ҲѾѡɱͨѧˡ
аɱһȥ¶ѵõЦѪɱϲɹͨ˵׶εһһٲ㣬ɣһЩҪѯ㡣
ǣ
ҶĪͷ￪ʼ²аɱ쵽ѯʲôаɱ񹬵ϣӦòһЩΣ
һռҲУһ꣬꣬Ϊ˲ǵʱ䣬ռʼ֮һȰͳ죬ǱԷ񹬣ָ񹬵ӵݣǣҲаɱˡ
аɱЩаɱ˵һɱɱûͨ׶ΣȷЩϣͨˣĿҲȽСǷ񹬼ɣһ죬Ƕܹġ
ǣ죡
аɱߵͷ˵һֻһͨ˵׶ΣǣһľȴĥǵӣͬҲǾ޴ջ
Ѫɱɣ
аɱ˵ţȴᳵ·ҶĪһƾɵ֮С
֪Ϊ£ѵǹռ飿
һ뵽ҶĪʵ׶εҲѾɹͨռ
ֻҪɹٶͻͽ
ռ飬ղֱӱӦѡɱͨѧɣ
аɱֱʵ
죬⻰ʲô˼
ҶĪɫͻȻˡ
㲻ýţҿɲѡͨѧͨѧһѡֻܹ˾ɱԽõͨѧҲá
аɱ˵ţҡҡͷǿɬζΪұɱһˣֱӳƺΪɱߡ
ʲô㣿ɱһˣ
ҶĪ
˵ΨһҴˣ꣬ҾΪӶһ˵ͨѧɱһ壬ʥ磬Ϊ˿ʥ峤Ҳ󣬲ȴʥˣ
ɱߵǣǷɱһ壬ȴɱһˣȫѪУһ峤ŭ֮ʣȴǱڰǿ͵Ϯ峤ʤˣ͵Ϯ֮£Ѿǳʧȥս
аɵİɣ
ҶĪ˵̫ͫﵽʥ֮ʱǿһĻ
а񡣡
ɱ˵Ҳ΢΢ЩҲͬǱ峤ˣЩ꣬һֱ޸ƵУǸʱʵ̫ʶǳͲ֪˭ֱǰЩӣ񹬴鱨Ҳ֪ˣɱһˣа񡣡
аΪҪԸɱһ壿
ҶĪɺʵ
ɱһ̫ͫﵽĳ̶ȣŲܹ֪ͨȥδа񣬱ضǼɵɱһ̫ͫŽɱһġ
ɱҧгݵ


3072 
ɱһΪǿģɱ̫ͫΪɱһ峤Ψһһ̶̫ͫȵǿߣȻӲ׷ɱ
ңɱһ嵱Уκһˣп̫ܽͫĳ̶ȣȻȻɱһϾɱõİ취
벻аǸʱѾָʵȥɱһ壬ҲΪԺļƻ㣬ֱɶ񣬶ңаҲѾԴʼ𹴽һ𡣡
ҶĪ뵽Ҳüͷ壬Ŀǰ˼ڰҪԸͲܡ
ҵûбɱһ壬Ҳˡ
ɱ˵ţҡҡͷ漴ҶĪ㲻ɱһˣΪܹ϶㣿˵֪Ψ̫ͫӵĿ̶ȵˣпܵ϶㡣
ʵҵ۾̫ͫ
ҶĪ˵ţһâҫ¶˵ɱ
⣬ôܣ㣬㲢ɱһˣôӵ̫ͫңѾ̫ͫ߶Ŀĳ̶ȣ
ɱ߾ûн̫ͫĿֻ΢ĳ̶ȣȴû뵽һˣȻ̶ֳ̫ͫȡ
̫ͫĽ߱츳֮⣬ҪıǿĻԵûлԵ츳ǿҲ
Ѿǽ̫ͫʥ۵ĳ̶ȡ
ҶĪ⻰˵ʮƽûһ˿Ĳ̸һ΢顣
ʲôʥۣ
ʥ֣ɱߵɫ˲ʥ۵ĳ̶ȣܹ̫ͫͷųʵԵĹͷųһҿ
û⣡
ҶĪͫ΢΢һţâҫɫ⣬Ǵ˫ۼ
ʥۡ
ɱߴһץץķѾ𾪣Ϊɱһˣʮܹ̫ͫʥ۵ˣܵεȵŴ
񹬣ͽĴڡ
Ѫɱ⣬⵽ô£ܹ̫ͫʥۣпܽĳ̶ȣԣž޴İѵҲɱһˣ
ɱ߻𺳣˼ĿҶĪ
ɱߣҲɱһˣȴɱһһЩԨԴ
ҶĪ˵ҲһλԵУõ̫ͫڽʥۣΪҵǰаɱŷֶ棬ƭȡһö񣬾ɱâеɱųɹʥ۵ĳ̶ȡ
ɱâ񣿡
ɱߵһ󼤶ô˵ܹõ̫ͫҽʥ۵ĳ̶ȣһֻԵ̫ͫ飬ǧܱ¶пܾͻᴫаߣɱ֮
ף
ҶĪͷóһ򣬵ɱߣҸոյõ˵ɱͨѧȴ֪̺ʲôͨѧ
򡣡
ɱߵɴ۾ǿ˰죬˵
̫ͫȼǿȻȻ򣬴̺ǿͨѧ
ɱߣοҸղҲѡģѵҲ̺ǿѧ
ҶĪʵ
һȡеĺɫͫףͻű仯ͫԽ򣬵ȼߡ
ɱ˵̰꣬Ҳ΢̺ͨѧȻǺܵͼҲ㲻ʮǿΨ򣬲̺Ϊǿͨѧ
ѵɱûõ򣿡
ҶĪҲǾһɱߵı飬Ȼ֪õʮֲ
УֻһˣǾ峤ΪѾﵽĳ̶ȣȻ׾ٵѡ򣬵ǽʥ۵ߣֻܹѡʥۼֻѵˣſѡ򡣡
ɱ˵ҪͻγһӰͨѧôһûأǲܽģ㻹Ҹʱ佫ɣ̺ͨѧǰʮͨܡ
ʲôôǿ
ҶĪһ̵ͨѧӦòôյİɣңҲδɱһˣδܹɹ
ɱһ崫еͨѧ˵ֻɱһܹ
ͨѧֻ۲ˡ
ɱ˵ˣҵҲѾȫ⿪ˣռܷͨһƾԼŬκˣ޷㣬ܷɹɱͿһˡ
ףһƴȫġ
ҶĪɫôɱΪߵһˡ


3073 οռ
Ȼˣ̴ǰռ֮ɡ
ɱ˵ţҶĪ뿪ưܵĴתܿǴҶĪһƬտĵط
Ƭյصĸλĸ߲㣬Ķ㣬һ޴ĺɫӣҫɫ⻪
Ѫɱģһʱ򣬱뵽þ֮УֻҪܹɹͨþ˵ѾǳɹˣΪһ޵ߡ
ɱ˵
ҶĪͷٶԣߵģ
ɱߴȻһӣĵâͬʱ䵽֮ϣ̱һǿʼ΢΢
ƽ˵ĿźɫӣȻɢ۵ĺڹ⣬һУ˲佫ҶĪû
ѪɱܷɹͿ컯ˣܹϵľҲǴ񹬵ļ¼ˡ
ɱ߿˹ȥѾܻ˺ɫڵĻ֣ʲôȻҶĪѾþˡ
Ҳûֱӱ뿪ЩаɱͻߣȻٷ
þҶĪ̷֣Լһ˱ţһòŮӣȻùãʱŷ֣ԼȻѾһӤ
⣿ѵһص˹ȥ
ҶĪΪȡ
վߵģ緢Ҷ棬ʱѾ˷ླʵ׼
һи㣬Ϊ˺ȴ˴ߣһҪұҪȥμһ֮սֻвμһ֮ս˻ţҲпúһμĸףҳô࣬ӣи㣬Ҳȡҳɹţұʱû˸ҶĶӡ
Ҷ˵
Ҷ棬ѵ㲻ɱ𣿡ŮҶбŵӤ˵
㲻ģܹŻϣֲܹҶĿǷ
Ҷ˵ţӤ͵ŮӵС
ŮӽӹӤҶȥӰӣӤ˵ӣ㸸ΪĸףŲò뿪㣬㸸ûлϣĪǣȡҶĪɣ
˵һĻ׵׵ĳҶĪǰҶĪȻӤǣʶȴڵʶԿĿСʱһС
Ȼ֪һжǻþǣȴʮֵʵ
ǱҶĪصԼסҶĪԼĶһҶĪҪ̣ҵĸӣι̸ҶĪȡ
ԭǳԱ̳ġ
ҶĪľ
飬ȻǴҶûͨһ֮սϢҶҵѾǲѪҺ
ϵ
ﻳҶĪѾŰˣҶǻ벼Ƶ˶ŭǣȴûκô
ΪڵֻǸӤȻ֪һжǻþǣһĻĿ
磬ôˣ
ﱧҶĪվ¶ı顣
ߣһ侮ʯļһ֪ڻ̭ȻΧңҵķ࣬ҲѾȡˡ
Ҷ˵
ʲô
ɫ䡣
ѺӸҡ
Ҷ˵
Уôˣ֪ʵ󽵣ض׷ɱģҶĪߣΣա
˵
ѺӸҡ
ҶƬ̣սҶĪ͵Ҷǰ
Ҷ˲ԼƣҶĪҪҶĪʯҳǣԺ󣬲Ҫˣ㣬ҲҪңѾǸˣֵǸ
˵ҶǱҶĪ뿪ܭǣʯҳǸȥ
ǣһ·ϣҶĪ̸ܵϢ۹Ȼ׷ɱҶĸ֣Уǲ
Σյľ棬ŮˣɹĽЩ
ͳ죬ҶѾΪ˷ˣ඼ȡǺαظɾɱ
һ䡣
˿Ҿ͸һӣһߡ
̴ŴĽ뿪ĸ֣ȻҲǲҶˣ׷׷նɱҶ뷨Ůڣ֣˭ҲɱҶ档
ллǣϣԺҪҡ
Ҷ汧ҶĪŮлһǻ뿪
ɶ񣡡
ҶĪıŭ޾ɱҲǱ˳Ȼ˵˲ٹҶ¼֮󣬾ͷޱʵʮŭ
һǿԻ֣ȫĨɱ
Ĺ£ȻҶĪҶˣһΣӵǿߵǻۣ֪Ҷڣӡһӡԣû˷նԪȥԼϵ


3074 ֻ
꣬ٲ£Ϊ˾ԼĸףŪɳ׾ûнԼĸ׾ȺãԼĸס
ԣûԼնԪȥҶ棬Լ츳ȥŬȵԼʵǿԴ߶ˣŷӡӡյ
һΣñݡ
ҶĪʮͣɹĽΪʯҳǵĵһţɹҶƺˣɹȡʯҰһõ˽˵ʸ񣬸ӮФµɱ塣
һҶĪԼޱȵ˳
֮ҶĪֱӾ˿һٳΪ˿Σսϻ˲Գϵʵսϻ˲ҵնɱ
ԭ޶ΪĲǴͷΧҶ棬һΣȻҪ
ҶĪþУʼޱƽ̹ǰţǰŻûлָȫʵ֮ǰֱĨɱ
ɹ½½Ф飬˺ӣФ²ûоǰ䣬ҶĪҲûǰɽ硣
½һŵĹ⻷ʼֻԧ첻ɵӡ
һУƺǰҶĪļƻš
ǣ벻鷢ˣǲǿߵһн½ֱӻˣҲ½һˡ
ţֻأҶĪٶǱ˸ոճӤֿʼһ
⵽ô£þҪʲô
ҶĪҪģɱΪҪظԼ
ҶĪֻ˼Σڶʼǲǿǰңӣǰɽ磬ٶУԼʵǲǿնɱˡ
ǣڶΪûеõʥıӻվʥǿ߻ɱˡ
ڵÿֻһҶĪܹĸһ㣬ǣȴӲ³
ֱҶĪֻؾ;ǧŰپʮ֮ʱɱһ壬˰ٲݣٶȽռþеҶĪͬǽ뵽˻þþеٶǻصӤʱڣֻּ˾ǧŰپʮ
һþֻأʹҶĪ޷԰ΣҪӻþгҲȫܡ
⵽ô£Ҫȥ
ҶĪþУֹӣظһһΡ
ﲻǻþҲҪɱұɱɱɱնɱ
ҶĪٶֻһȵξʱɱʯҳǵˣԼϵԼİˣ֪ȫǻþԣҪɱնɱ
ʯҳǣ׵׵ĳΪɱ˿ħ侳ҶĪȫɱ۾ûиоɱ˵Ĺ񫣬һ·ʯҳɱˣɱ۹ʵģȫնɱˣ
ɱɱɱɱ
۹ȫҶĪɱˣѾȫΪһɱ˲գ۵Ŀħ½ǿߣ˿ħҶĪʹɱ֡
ǣҶĪȫں֪ǻþҪľǷնɱɱһС
½ˣȫɱˡ

ҶĪվڸߴĽ£һʬѻɵСɽνʬҲˣɱˣֹǧڡ
ٶȿԼɱ֮·ɱɽ죬ɱ죬֮Ѫӣһնɱȥɱɱһ壬ٶȿʼ
ҶĪΪһΣɱ㹻ˣܹɱˡ
ٶ˻þУֿʼֻ

ҶĪȻ˻֣ԼþУһ¿ˣȫõĴڣʲôҶ棬ʲôФ£κεѣһкйص˺ôʵ
ɱѾնɱһʲôɱػһģ
ҶĪֻ֪˶˶ٸþκεˣֻһѡġ
ǸҶĪǸΪҽθף˷ʱҶĪ
ʱ䣬ϢţҶĪþѾĶȹһʱ䣬ɳþ֮ʱݣȴǲ˾޴Ķ
һ죬ɫʣȺɽƵɽ񹬵ӣеǳȥҲеǷԼļ塣
ЩӵȥѰаڷֶĵص㡣
񹬿νʽаڳ֣ȻͲϢֶ٣һʱ䣬Ҳȡ˽˵ĳɼ
һڣȻһ˸ֶ棬ÿ죬ܹһֶ档


3075 
ϷƮǴаɱ֯Ѿǳһˣ֪ҶĪôˡ
ӰʯзɳȻϷƮӺͽӺͽаɱ֯еɱͽɱ
쵱ʱ˵ٶҪʱ䣬ڣ»ɡ
ϷƮ˵
֪ܷɹϵľ磬ܹɹ»Ϊͽһˣĵ֣Ҳϵľ磬ųɹġ
˵
֣
ϷƮ֣Ҳ͵һ񹬣Ѿһʱ䣬񹬵еһЩŵӣҲš
֣񹬵УΪŵӡ
ˣϵľʮߵߣҲǳҶĪ͹޼֮ĵλߡ
˺ͽ񹬣ȻߵĹ⻷ǣȴδ¶ԼߵֶΣƾԼǿ츳ͳΪ񹬵ϯͽ
ѾǴﵽǿߣҲǴﵽĵڶ磬Ѿʮǿ
ո֮ˣǳžǽѾ¯࣬ʹȻĹ޾
νĳžǸո޵֮ˣո˵˵һЩżڽѾȻǣѾʼյܹõǿԼ
Ĳһľľ翴ֻмǣÿһ磬һľɱ䡣
ܹڶľ磬ǽľѾĳ̶ȣԲ򵥣޵ɲϰ䣬ɲѧþ޴ܹġ
߰ɣʦֵǣڷѰаڷֶ棬һаڵķֶ棬ܹõٵĹס
֣Ҳͣͨɽľת󣬱뿪ɽ
ʱһתͷߣ̣ǾͿյУܲЩƣһУڿϯš
ô£糣һֱʣδй׵磬ʲôſܻһЩܲĪҪʲô鲻ɣ
գɻ
ȻһŰͺ磬ȴû仯ƬƿʼɽԲͬѰ
һĻĹǱˡ
ô£
Ĺ̴Ӿ״̬ѹصɽϵĳټһЩóϣҲǲ㣬㣬㲻Ƴ֣״ʲô
Īаˣ
һλϲ˵
ʯͷˣ
ʱһʧݽһϼĳϣ˽
ʲô
Ĺվ¶˼顣
ɽĿռ䣬쳣̣ҲÿռֶΣ˺ɽĿռ䣬ʯɽⲿռͨؿռʯͷ
˵ʯͷɽɽ֮ʯʯͷȴͻȻˣеӣϣܹоɽĿռ䣬ʼҲ
⵽ô£
Ĺ˲֮⣬գƬռ䣬ʼ
ɽʯҲ
һŵЦһӰͻȻ˺˿ռ䣬ɽϿա
һĻõ񹬵ĵӣ׾ˣȻƻʯһ˺񹬵Ŀռ䣬뵽
Ӱºڷ˫ֱӰһϵŤţ·Ƭա
˵ϢǺǿӱϿҲֻжľ硣
ǣȴҵǹƥʯ񹬣Ȼ񹬡
˵˶Լʵš
һ֣ܵĿռͬһ㣬·ؼΪġ
֣ϵɫ仯ھĹɫҲʼ
ˣǱˣ統УѾǿߣߡ
ɣƯǣ統УȴʱʱĴһЩ¼ħսʥ¼Уй¶ǿߵ׷ɱ߱ǳ֣߸
˵ѾǳΪΪصһ
ڣʯ񹬵ˣΪνʮֲ
˭ߣҲɽ
һЩʶߵϣȵ
ȴЦǿЦȫһȺ߶֪
ʲôߣ
һЩϣӵϽ¶˼ı顣


3076 ս
ߣǿνжţߵ¼ɲǴǿУҶĪһ
Ͼʵնɱ˼λླǿߣڶǿУᵽһ汦
ѹ㲻ߣܹԼ˶ޣݵֶǿҲ
һϰľ
ߣɽȻʯʲô˼ǲһҪ뿪ɽǲס
˵ģǿߣһڣǲǳ˹ȥƬռ䶼ʼ˵ƺۡ
ǣߵϣֻ޵ǰζͬһֽƬƮ˿ûд·һжһ㡣
ҽɽǴһǰġ
񹬵ǿߣ̩ȻʮֵƽͲģ񹬵ǿߣ֡
˭
Ůӣ¶һ˿ء
а񣡡
Ц³ĸ֡
ৣ
˵ɫ仯ʥԹȻаڱ֮ˣаֻû뵽ǣ߾Ȼаһġ
ߣ֪аʲôˣˣȻһģѵͲΪ𣿡
Ĺаĸ֣ǶŭĵѾǴﵽĹĳ̶ȣκ鶼ǣ֪߾Ȼа񹴽һڲ
ֺʱΪˣһӰȥ٣˭ҪңаͬϾսǿߡ
˿¾Ĺ֣ླĳ̶ȣκΪԼߵֶ롣
սԻĴ崹ǿߣϣͲܻܣǣǿߣҪնɱҲܣֻҪһܹΪޣۼʧƬռ䡣
ҪȻҲҶһˣǰ񹬡
ߣֻὫٲ֪ߵֶΣܹΪޣǣΪ񹬾û˿ԶԸ㣬Ҳ֮߰壬һߣ񹬵ĵӡ
Ĺ˵
ߵֶʮܹԸģҲֻߣֻҪԷߵֶθˣҪ¡
ߣ
߲мЦҳ֣СӿѾǿնɱˣ֪СʲôˣͺԼˣȵླʱһս츳ٹ꣬Ҳδܹﵽһĳ̶ȡ
ϻ˵а񣬵ʲôģ
Ĺ˵
񹬷ĵаڷֶ棬аŭҸһ仰֮ͻͳһ磬Ȼ磬һҪԸģ񹬣ǺΪ֮ɣúõϧʱ䣬
ߴЦ

ɫ΢䣬һΣ˲ǳߵǰȻһ̽һƣֱ´ȥ
ʱ䣬ƬյĿʼ飬һĿռѺۣϵӣǧɳǣһߵϣȴֱӴؿڴ˹ȥ
棬һſɰӣ־Ȼ˺ݶѾͲˣ֮ټɣ
һŤ
ߣ
һŭ֮쳹ʮӰһԾ˲佫߰Χ˫ͬʱӶ˲䲼ó޵ֱգҪ߳
ǣߵٶȻޣֱǴ޵д͸˳ȥ˲˷Щûиٶȱ仯ǿ󷨡
˲
ʮλϣȻһӶһ޴ɫѹŰ˲㣬ÿһ֮ϣһѹÿһ䲻ϵϡ
ִ߶˰˲һд߶㹬޷ֵˣ˭ôţȻҶһǰơ
δأʵǿߵֶ̫ǿˡ
λϿһĻ۾ϵĶգ쳣Ľţ·Լھս
ʲô˲
Ŵİ˲޾ѹ֮޷ǣٶǻޣΪ͸һ˾ӭ˰˲ֱӾǴӰ˲Ĵ˳ȥٶӹһ
мĿЩϣ͵һո׼룬˻һ
ʲô
ɫһ䣬һɴûйΣոȻ


3077 ߵ
֮󣬻ûйָо·һǿ֮ƺҪȥ
˭
ɫһ䣬͵תͿһ޴ӰӰҸ£צڴ죬׶ޱȣŰɴСѾ޵Ӱ
ֻȻſҪֱȥ
ɣߣ
Ȼ߶ҪѴڣǣҲһҧҪɵλ棬ȻܹԼΪޣλ֮ϣһֱҲǱѴһȥ

߲ҽһӰе꣬ҧߣܺãܺãֱۣ֮ұҪĻ
˵֮䣬Ť͸󳹵ʧƬռ䡣
ߣǵʦ֣
ʦֿǴûʩչߵֶΣ벻һ֣ͽԸһֱˡ
˵ʮǣߵδߣǣ߳Աˡ
õʦֺߴһܹܡ
ȻʦּʹûʩչֶΣɳΪ񹬵ĵͽ츳ʹ磬Ҳһġ
˿ֳ֣ȻûߣȴһֱۣǴǿ񹬵ʿ
Ӱʧһ۵ĸߴ¶òʮͨȺУǺ۵Ĵڣʱȴ˵Ŀ⡣
񹬵Ůӣ¶һǸߴꡣ
֣һθɵò
Ĺŵ֣΢΢һЦ߾ˣ񹬵ȷ֪ţֵĳ֣νǸ񹬰һӡ

ֵͷδԣ
ĵӣʲôʲôȥĳϣȫе֣Ҳһ
Ĺ˵ţȽ
һԣּĻ飬ֻе𣬵ڣĳϣʸμӣǣĹȻõҲŽ˵ӳ̶ȡ
аս飬λʲô
Ĺڳĸλϣѯʵ
ҿаضƣǵķֶ棬һıˣʲôʸԣ
ܻ˵
˵аôķֶ棬ֻΪаͽΪṩ֮񣬷ֶ漸Ѿȫˣ󲿷аͽҲǱ˵ɽĹĨаԼ
˵аıûеóѡ
аֶΪ˻ָʵ˵ûлָȫʵͻָʵҲûбҪаڣôǿʵֱӳ־Ϳˡ
һʸʮϵϣҲ˵ˣҲǲµģͲܻء
ѵڽֶڼ䣬Ѿ׻ָʵﵽѾĳ̶ȣ
һϲ²⵽
Ĺԣ˵ܣʹﵽѾĳ̶ȣܻҪٵ꣬а걻ܣԹʣһԹǿߣô꣬ǻָʵôܼȴȥ
ǰֻ󣬵ʲô˼أңаڵµĴţ˵а洫ֶκʵޱǿһǳԣҲǾ޴Σ
ߣԸѾʮ鷳ˣɳȥΪа͸ӵΣա
˽Ƿ
ʲôȻѶԸŵ֣߹޼츳ȻȲϵ֣ȴ޼񹦣ҲһӣĿǰѾԴȥˣߣ˵ɹͨɱߵѾʼˣɱ̸۵֮ʱҿûм˷ܹ
һ˵
ԷߣȴλߣλɳԿԶԸߡ
ŶҶĪѾʼˣ
Ҳһû뵽ҶĪôܹʼ
֣ӦöǶʵ潻֣Ŷİգ
Ĺʵ
Ȼɵһֱۣȴ͵Ϯɣһսδ֪ûʩչʲôֶΣҲûС
ʵ˵ûһŵ԰˶ԷһֱۣҲûоʲô˲ġ
֣̬Һ⡣
ĵͷĿɨɨˣ֮󣬵׻ᷢʲôǶ޷Ԥ֪ǣǱа۷ʵֵ׼ȻҪսǾսɡ


3078 ̬
аսʮֵţޣеʲôı˭޷Ԥ֪
ǣҲµʥԾԵƹ磬ڵֿš
һΣǹغ磬磬ԣĹȻҪ񹬣ԼսǣȴҲ´ս
аս飬֪ͨ磬ҵ̬ȱˣ֮ǰʲôìܣаǿĶ֣Э
Ĺ˵
һѾ֪ͨǣǣǵķӦǺǿңǸûаңˣǴûй顣
˵
һΣʥ²аа񣬱Ѿ֪ͨѧԺǣЩ˽Ǳ²ؼ߸߹̬ȡ
Ͼаڽֶ棬ֻ磬ʵˣٺò棬ϣ鷢
õģսĻ棬Ѿóϼ¼ǰǲԸˣͲǿԸ˵ġ
Ĺ˵
ף
ͷ
ˣȻˣǱɢɡ
һ˲ûиоɣһɳѹ
ҲǴߴɽĻ棬ݷ˸ѧԺһ֮Ƿ񹬡
һΰݷã˭֪Σǣ𷵻ɽ֮ʱɫǺܺÿһʱ䣬ݷһ棬ҲƣټϽǺֹۣصɽϢ죬ŽݷõĽ˾Ĺ
Ĺٶٿ˽飬֮ϣճƵʮֿ£ȻѾ֪ˣһΰݷãֹۡ
аȻ£ǣֻҪЭضܹԸаȻҪǲܡ
ʹаˣҲֻǻܱ
еϣվڴ֮Уɫأǳ
Ĺ˿һΰݷѧԺһѧԺͬˣǣҲһѧԺͬʵǣһѧԺĽ棬統УƫĽ棬ʥ磬ħ磬ħ磬ǲͬˡ
ǿ棬϶мˣ˵һֱڹһлһϵе⡣
磬˭˭ģ˭
ңаսʱ䣬浽һ죬ʲôʶпܷ
ʥ磬ħħ磬֮׵ļ棬ǵõǵ֧֣Ľ棬Ҳˡ
һλԴϲ˵
ʵǿĽ棬ȫͬˣĽ棬ȻҲֻܹˡ
Ȼ˽ʵǣ浽һ㣬Ǿ˽ˣһʵƫĽ棬ǻᰵͶһЩǿĽ棬磬ʥ磬ħ绹ħ磬Ľ棬ͶǣЩǿĽ治ͷˣĽ棬ȻҲͬ⡣

Ĺͷ˵Ĳʥ磬ħħ磬ǰݷã˵ǣֻҪͬˣһˣӦþûʲôˡ
һĹǶǰʥ磬ħħ磬ԴΪ񹬵Ĺһֱ񹬣δ뿪벽Ϊ˶Ըаһ뿪񹬡
аսӣҲԽԽˣаĿʲôǣҪñս׼
ǾĹǰ϶Ϊһ̸УҲδźܺõĽ
ɱһַ
ʱһȥҶĪѾǶȹʱ䣬ɱһԣĵȴš
Ѫɱ֮ţңаɱ߷ɽ֮ʱѾ˵ˣѪɱҶĪʮ֮ߡ
ţҪ
緢飬ڻþеҶĪȫǲ֪飬ڵֻһȫԼ
ڻþУģһ
ȻɱһֻһģŸоΪʵġ
ҶĪڻþУȫûаѻþе˺ʵʵˣŶԷݸУָоΪʵġ
ºЩдսǿʹԼĶսӵ̡
ڣþеٶɱһַм䣬ʼһΣҶĪûмþУǴһĻþ˳
ǳɹˣ


3079 ֻɱ
ЩþͬһĴ룬ҶĪİҶĪþУͬĴ룬ûгɹҶĪ޷ӻþг
ҶĪǳɹ򣬳ɹ
ĻþѿǣЩþһĴ룬ϵİûһڹ⣬ȻҶĪüĵС
ʱ䣬ҶĪˣǱһɺڹ֣һɷ·بصϢӿԺ֮С
ɱһһɱʹȻ
ֻɱ
һӴϢӿ룬ҶĪԾıǣνֻɱֻ֪ɱǺ⡣
磬ͬʱջعâɱ𿴵һĻɫһ䣬ĶҶĪһҶĪӻþгҪôǳɹҪôʧܡ
ңҶĪʱ䣬Ҫɹ¡
ţҶĪ۾һ޴ӰʮɣɣǧɣǧɵĸߴɫӰ·Ԩ֮гڹɢΪֲɱɱƽư磬ɢɱ⡣
һĻɱ˵
⣬ǣ
ɱʼΪʶǵɫӰֻɱɱһΪϵǿߣż䣬Ѿֻأﵽ˳ѣԼĵתֻɱ
һĵľԣֻɱĵԣɱ⣬ɱԽǿֻɱҲԽǿ
ǵӴӰʧȫ뵽ҶĪС
Ѫɱ㣬ѵֻɱ
ɱ̾ȵʵ
ɱҵĵȷȷǲֻɱֻֻɱʲô𣿡
ҶĪվɺʵ
ѪɱֻܹߴþУɱУӶǣһߣֻܹɱת
ɱ𼤶Ľ֪ҶĪֻɱҲǾþòƽ
ɱת
ҶĪЩ⡣
νɱתͺñȣһɱɱˣ󳹵ɱˣģɱת
ɱ˵ңҲɱתҲҪԣǣֻɱȴֻͬɱĵǽɱһɱ䣬ΪɱͲҪԣֻҪɱ⣬ֻܹɱ
һĵǽԣ󼸺ǽԼ޳һʥˣνʥǸһȣ˽ΪûŵȣԼӺӺ͸ףһ
˵߾磬ǳףͬʥһ
ֻɱȴһͲȥԣֻҪɱ⣬ܹԼɱߵĳɾ͡
ңֻɱһĵҲŲ٣ǣܹˣҲ֮١
ǣĶΪͨĵ
ľ磬ųžѾ¯࣬ʹȻĹֻɱž磿
ҶĪʵ
ոԺУϣļ䵱УҲǽ˹ڵϢ֪̾ˣľ磬ҲŲ١
ֻɱȻҲž磬ȴûôڵֻ֣ǷΪһתֻأתֻأֱǿתֻأֻɱ⵽жǿҲΨԼܹ֪
ɱ˵
ŶɱҸողֻɱұʩչһֻɱΣ
ҶĪһԣڵʵ˶١
Ŷ
ɱ˸һ˿죬ֻɱΣʵҲǺ֮ʱֻɱҲҪһֻɱ
ãұֻɱ
ҶĪͽȻһֲɱⱬܵĽڲڲֲɱϢɢһ޴ĺӰģθ߶
ãǿɱ⣬һǿߣɱ⣬Աĵƽ
һϢɱɫ˲䣬ȻһţֹȥһĹâݺύ֯γһ޴ӡ
Ѫɱݺύ֯һһâܹ鼸ܹȫ飬֤
ɱ˵
ã
ҶĪһץ˷ѪǹһǹֱӶȥ֮ȫ˳ȥǹ֮ϣһĺɫ⻪ƣֱɱ˻ֲֻɱһҲǳֳ
䣡
һ𵴣һǹǾ޴֮ϣһĹâǶѣžʮâˡ
⣡
ɱ𳹵ʮâѣڵʵѾͨľǿˣ̫̫ˡ


3080 ֲս
ϵľ磬ﵽϵս亱ţȻֻһԱȡ
ҶĪϵ񹬵ţԽս
ܺá
ɱͷѪɱֻɱǿڵʵԶԸϵţȻǰǶԷûԷҲˣͲǶˡ
ֻɱս
ҶĪԾûвֻɱսͨϣһβֻɱֲɱⱬǵȾ˵սҶĪˣоʮֲֿ
һԼµս
ѾǳɹҵҲˡ
ɱ˵ڱԷ񹬣ͽˡ
ɱ㲻𣿡
ҶĪʵ
ˣһֱɱһҪҲŻ᷵񹬡
ɱҡҡͷ
ðɣ
ҶĪͷҲڴ˵ؾɱһַѾʱˣ緢ʲô飬Ͳ֪ľΣһжδ֪
ԣҪ뿪
ɱ֮ವһ£ֱӷɳɱһַ˵ıԵɱϹ˳ֱϹۣʻ֮
һܹɹɱ԰࣬ǣ˲ллϣμġ
ҶĪϹʻ̾ͷ֣߶Ϲۣʮֺķʻһ·֮ҶĪͣϢ
ҶĪϹ֮ϣֹͣʻ
ͻȻ֮䣬ҶĪ̸оڤڤյУƺŴ
ʱҶĪŸоԼƺӭϴ٣࣬䱾ڻþУ֪ɱ˶ٴΣĻѾﵽƿ
ϣ
ҶĪȻһܵշ籩Ǳһŭɢ˳ȥĴ٣ҲǽǸ˺ɢɱ⣬ų˳ȥ
ڵҶĪʩչֻɱ˾ͬɱ٣粻ˣԿЩ٣Կ
ˣҶĪЩٵɱ
һ˲䣬ҶĪǳɹĽϡ
һνǺûκεƿ
ҵʵһˣټҲֻɱֻҪǲླǿߣҶ
ҶĪЦܵڵһλָ۷壬ٶȴ߶Ϲۣʼʻ
ոһ磬ޱۻ룬ٿϹۣʹٶҲǿ˲٣ǣûаʱ䣬Ҫִݣʮѡ
ҶĪ·;УĹǷɽ
һٿ˽顣
ħ磬ħ磬ʥ磬Ѿͬˡ
Ĺֱӿڵ
ʱ䣬ϣϵϣ¶˾ϲ֮ɫò˵⾵ĹŲ׵ֶΣܹͬ
ͬˣɣ
վ˳˵
ȻԤȲһһˣĹھ񹬣Ĺھƺʲô¡
ĹЦ˵
ʲô
治һħ磬ħ磬ʥ磬ȻͬʱǶһ䣬ŲСİհ
񹬼ǰǰǣˮƽ½Ҫǰܣǣõھŵġ
Ľ棬ͬᵮţھôµġ
ÿһ䣬̶ʮֲң˵ھ񹬵ĵӣǣܹھϯλţʵ඼ܴҪùھ쳣ļ
ô˵ǶҲǰУһº󡣡
Ĺ˵
ʲôһºô죿񹬵УŲپϵĵͽڱĹأ࣬һºǸ޷ء
һλ׷˵
ȲôˣϾĵͽЩչˣŶٸ
Ĺ˵
಻ʮңһЩʵǿĵͽչȥˣʮ˵УǱڴУģ²ˡ
λϼ˵
μʸֻҪˣǵͽͿԲμ䣬Ϊҫ
Ȼһǰᣬ粻ܹһࡣ
࣬ӻܰ⼸λӣڱչأ
Ĺһ˵ĸ˵֣ˣԴϾӵˮƽÿһ˶սǿߵ


3081 ɽ
ԭǴ֮ǰһģΪߵı׼һ࣬ﵽһ࣬һİվʮִ󡭡
ǣȴǰ˰֪꣬̾Ҫ߻ħ
һλᣬҪٵһˣ
ǵģǶڱأ
ϵͷ
һĵͽż
Ĺٶʵ
λ˵֮ʱŴﵽʮ֮ǿ̤˲ĳ̶ȣǣ츳ʵԶԶ޷ܰ
˵꣬ϵɫҲǳȥμ䣬˵ǰǰʮδܹ¡
ûǰٰ죬ܰ˾ܹǰͻƵһ࣬ʱǰȻžԵİա
Ĺû뵽飬޷μӻ䣬񹬻˭ܹȥھ
ˣٰ֮ʱʽ֮գֻҪˣ˭ν
ĹѾܲôˣҲֻһ壬ȨǺܴ󲻣ֻҪɹ˾С
κŶԣջ
֪ҶĪôˣɹҲܹǵͽˡ
վ˳˵

Ĺҡҡͷľ̫ˣٸһʱ䣬ԣܹһ䣬ԣһĻᡣ
Ȼǿǣ̫ͣЩ߹ţûκη
Ҫ֪ܹμţ츳ŵƣѾԱˣԽսǣ϶վһˮƽϡ
Ҫ䵱ӱǾҪ˭ĵƸ࣬˭ֶθǿ
ˣ飬֪ͨȥɣһ֮ͼλϣǰԪλ棬˳ǩЭ顣
ĹԸ
ǣ
ͷٶԡ
Ĺ񹬵ҫıκ鶼Ҫ񹬱Ͼǵ潨ģ붪ǣһξĹΪ˶ԸаѾǰҫ֮Ժˡ
ǰٰϢҲڴ˳ȥ̾ɽĺ䶯
䣬ȻǰٰˣаѹѾҪˡ
Ӳɾ̾
ϧ޹أûǰٰ죬ǻܹǰɹΪͽ
ֻ䣬ʢΪܹȥһȻǰٰ죬һº󣬶ңֻ䣬ֻеͽʸμӣ̫ϧˡ
ӵߣҲ˵Ͼʧ䡣
ɱ˵ˣΪа飬伫пܻǰٰ죬ȫû뵽ľӦˣһԣĻ䣬ֻһţʵǰϾţֻ
ܹμӻģţûһĸģûһǵ̼ţֻкŽ棬ܹ
һʱ䣬ĵӣ飬аսҲʱѹȥ
䣿ǰٰˣ
ոշɽҶĪŲٵ̸۴£ɾ䣬ҶĪȻǳޱȵڴΪŽ֣飬ޱȼ
ңոʵǣһչȭŵĺûᡣ
а飬Ѿǿɵˡ
ڷҲ˵
ҶĪûзԼɽ壬ó˵ӹ棬ŹڳΪͽĹأֻҪˣǰ޵óϼһܹʽΪͽ
ȷ޵ķλҶĪֱӷ˹ȥһᣬ䵽һƬ㳡֮ϡ
㳡֮Уûһӣǣȴһϸˣ㳡ϵҶǸϸ˸ĸоʮ֣·￴һΡ
ͻȻϸ˽һգֱˤڵء
λţû°ɣ
ҶĪֱ˹ȥͬһʱ䣬Ҳǰ͸Էڣλϸ˵УȻͨͨһΪͨλ
һˤ㲻𣿡
ϸסûȥҶĪǼڴɨ㳡ϵҶ
ϸλ񣬾ʵҲԵ޹ʵˤڵء
ã
ҶĪҡҡͷˤˣҷⲻǺΪλˤΪûҪңҲΪǹҹġ
Ǻǣһӣʵǿߵ·ˣȻˤ
ϸ˵ţԽԽԶһζԶĻ
ɨϸ˲һ㡣
ҶĪ仰˼Ƭ̣͵һ𣬵ĪǣĪǵʥǰ
عϸѾ֪ȥˡ


3082 صΣ
Ӧǰɣ˵ò仯¶˵ʣûз֣Դʼ񣿡
ڷһʼҲûпǣҶĪôһ˵
ҸղҲоһʶĸоĪǳǿߵʣ
ҶĪ˵
һﵽѾǿߣľǴﵽ׵ĳ̶ȣ¶ʣȻһ㣬һ˸Ϳ
ڷ˵
ҲǼʶԴʼҲԲ͵ʥϵһ𣬲ղ˵ʵǿˣߵ·ˣҲˤ⻰ʲô˼
ҶĪͻȻոյʥ˵һ仰ɻ
Ҫ㣬ߣֶǿԸͷСһ㡣
ڷ²Īǣڷʲô飿
Ѫɱڻˡ
ʱһϲõݹֻһٻӰԶҶĪǰȻϷƮ
ǺǣѾаɱˣͲóƺҵĴˡ
ҶĪɨɨϷƮϢǿƺҪǿһ֣ȻѾǴﵽϣⲻЩԾʱ䣬ϷƮȻѾﵽ˳̶ȡ
ҶĪڻˣǲѾɹˣ
ϷƮһڴҶĪ
Ѿɹˡ
ҶĪͷ
ǿԲμˣ
ϷƮ˵㻹ˣոǰˣһѵõᡣ
ˣ飬ôһǲǷʲô
ҶĪ֪ʱ䣬һʲô
˵һǰ绹淢˴¡
ϷƮ˵ţɫ΢΢ЩǷ񹬵һͻȻ񹬵ʯ񹬡
ʲôߣ
ҶĪ͵һ𣬵ߴʲô
аսˣа˵񹬻ôֶ棬֮ͻ֣һҪ񹬳֣Ҫ񹬣Ȼ磬硣
ϷƮ˵
߾ȻаսԴʼааȻҪ֮𣬻磬ԴʼͬҪ磬µԼ磬˵Ŀģȫһ
ҶĪľ
ΪӦս˰ݷĸѧԺ̸֮ʱԭֻһĽͬˣħ硢ʥħ磬ͬˣǰŽ̸ͬˡ
ϷƮ統ԣ䵱УȡõһţܹΪԣǰٰˡ
ѹһ·ٵӶ̸䡣
ҶĪͷ֪ȥ
˵һǰٰ죬ܹõǰĿԺС˵һˡ
ΪΪŵλӣڱأླˣŰգĵһǣǰٰ죬вµʱ䣬ǸͲǰء
¿ɾ鷳ˡ
ҶĪһΪ뵽һʮص⣬Ǿʥħ磬ħ籾ħͳ죬ʥڵ峤ħħпҲԴʼˣԷϸʲôӣõĵһΪ˵ض롣
صΣ˶뵽
˵ֻǿܣǣضһĻȨ
ϷƮʲô鷳ˣǲǾ̫ǰˣΪҲŻȥμ䣬ǰʱٰĻǸʱҲԳɹͬླˣ˵δܹһǣ䣬ƼΪŵߣֻ߲ܹμӣеж٣˭޷㣬κ˶˵Լһܹһ
ҶĪ㻹ãѾɹˣͰ䵱һĻɣϾܹһģЩһš
ϷƮְο
ף
ҶĪͷô˵ȴô룬Ȼֻϵľ磬ǣҪЩţ£ܹԸ
οڻֻϣڻ䵱У磬δزܺЩһǿ档
ˣѾʼȷϲμӻĵˣȻǻûгΪͽ²˳٣㻹ǰ޵󣬽ͽɡ
ϷƮ˵

ҶĪͷһ޴ׯԺģĸ¥߹ȥ滷ɽģ񹬵УΪׯϵһط
Ȼ޵


3083 
ֻҪŵӣܹʼԣ̤һ;ĵӣܹΪͽܵ񹬵Ӻ
ȻֻҪ񹬵ĵӣΪͽ飬ǣԽΪͽԽܹ˵ߵǱ
ͱ統ĵ֣ϵľ磬ǳɹνǳƬɽϵľ磬ɹݹ񹬵ʷܹģҲֻм
һľ̫СˣͲϾᱻײ޷СģΪȻ͸߲ȥ
˵ԽͣԽ
ҶĪ޵󣬸¥ׯԺУȻˣһһ٣ߴһ鲼£ޱ߷·ֵؤһ٣ҶĪϤˣȻǹ޼
޼Ҳ˽תһҶĪҲ˸һ˿죺ҶĪȻ㣿˵ҲΪ񹬵ŵӣ벻Ȼģ޵ʲôĪҲˣôܣ
޼벻ȻѾﵽϵľ硣
ҶĪҲʮ־ȣ޼ٶδҲ̫ˡ
޼񹦣˲аͽĹΪȻܿ졣
޼ЦЦ
޼ҶĪ
վڹ޼ߵߣҶĪһۡ
ǵģҶĪͬߡ
޼˵

ߵͷû˵޼ȥɣһΪͽȥμ䣬Ȼǿ޼񹦣ƾһ㣬䵱УʣȻʮǣɲҪˣߣ񹬣Ǳߵߵֱ֣ɵһֱۡ
ߣѹ޼ȴǹ˵ҶĪġ
޼ߵʮҶĪȴһ
ף
޼ͷ
ܿ죬޵У߳һλɽߣҪͽģɡ
ǣ
޼Ӧһ߽޵ҶĪҲֱӸ˽ȥ
ȵȣҲͽģ
ɽ߿ҶĪ˽ʵҶĪֻϵľ磬ǰͽֱЩЦ
ǵģ
ҶĪͷ
ȷѾˣ
ɽٶʵЩɵ
λϣҵȷѾˣ㲻ţһͳˡ
ҶĪ˵
һ
˹ȥЦҶĪ֪һλǷҪĶ䵤ʮʮ䵤ǳɹãʣԱգǳΪͽĽǣûǰװ׵ı㣿
λϣ⻰ʲô˼Īû޵󣿡
ҶĪЩƺоƺڿﵱУŹԡ
ҹأôҲһ֮ˡ
ߵ˵ĪǣɱϼһûгɹɱʹɱԽԽˣ
񣬲ܹԣһлǵȽ˵ɡ
ҶĪӦ
ŶĪɱѡĵӣ
ɽʵ˵ѡһ츳ǿĵΪӣɱɱ׶εֻһ˳ɹͨռĪǾ㣿
ǣ
ҶĪͷ
ռǣҪɱҲûôףɱôĵӣмܹɱģңһɱɱͻʧ㿴ɱڣĻ֮ˣ
ٶ˵
ɽԣҲǰͷһ֮ˣǲɢǿɱģս״̬ҶĪɱڵģͲ֮ˡ
ǣҶĪûҲûбҪ޵һ㣬ǲ⡣
𣬷ʲôˣ
ʱһɫٻӰȻҲֱУʵǿĳϡ
𣡡
ߺɽ߿ˣΪͿСǱֱ˶Ҫϼ֣˼λĵڵλϣܹ
ݼ𣡡
޼ҶĪҲͬʱҾ
𡣡
ҶĪ˵Ҹոմɱһַɹ޵ͽǣⴺȴң˵Ҳ
㣿
ɫǺ̽ҶĪϣң֮ϣɢɱľǷѾ
ɨҶĪۣҶĪȥȷ֮ˣҸ񹬵ĵӣȻѾ޵󣬿϶ˣˣһ֪ˣ


3084 ֻɱ
лΡ
ҶĪ˹֡
ȥɣɲҪʧ
˵һ޵Ҳͳһµͽȷμǽ˵ͽұ˳㽫Ҳдȥһ䣬ѵãһĺûᡣ
ǣ
ҶĪͷһ˱ǽ޵С
˷ʮ֮ϣŵĵͼҫŵİ׹⣬ʮʮѾ
޼Ȼģȿʼɣվʮм䣬ʲôȥ롣
˵
ǣ
޼ߵʮм䣬񣬵ȴż⡣
ţǽʮ䵤˳˲ȼգӴֳʮݣֱϮʮϡ
̣ϵĸǼһͼɫâϮͣ޼Уÿһ֮ϣʮͼһʮĸͼȫ˹޼
һᣬʮ;ֹ
Ǵ״¶Ц⣬ʮ⡣
Щͼÿһͼһȫ޼ŲţҲֻ֮ˣܹ
޼ϲϵľɹҲ񹬵ĵͽˡ
˵
޼۾ЩͼУƺоǿע룬ضʮ䵤ֵ̹л࣬лʦࡣ
ܺã޼˵ʵȻߣ츳ã̶̵ļڣϣһɹԺ񹬱ضص㡣
˵
л𣡡
޼ļȻҪлĻǴ̶̵ļͲô
ҶĪҲ͹޼һʮģɡ
˵
ڷ棬ҵĵֻɱʮܹ𣿡
ҶĪ˹ȥȴڷ档
ҾͲˡ
ڷҡҡͷ
ܿ죬ҶĪߵʮģҲɣٶóʮ䵤˲ȼʮϮʮϡ
̣ʮϵĸͼɫâϵϮҶĪǣЩͼûпҶĪͿʼˣһʮĸͼȫ飬ûһͼܹҶĪ
⣡
𿴵һĻҲ¶ı飬һĻʮֲ⡣
ʹҲһ㶣˵һûҲһͼ벻ȥ
ô£
ҶĪ۾Ҳɻ
ֻɱЩȫɱˣЩͼ벻С
ڷ治ɲ²
Ͼֻɱֵʮֺ£磬ҲֻҶĪֻɱ
ڲҶ˰ɣҶĪû
ع˵˲ûĶ࣬պǰ;
ԣ
ȻߣǣĶ࣬˵ҲУʹţû̫ǰ;˷ѴԴɱȥС
仰ȻҪҶĪ񹬡
㴦ΪңǺ⣿ΪҲûе㣬ңҲûʸ뿪񹬡
ҶĪվһɫĹâһ޴ĺɫӰ˳
ǺɫӰòûǣɢɱ⣬ȴ쳣ˣһȦһȦֻزֹ𿴵һĻ¶𾪵ı顣
ֻɱ
ҶĪϸܵģѾɱɱ⣬ǿҵɱ⣬ֻزֹɱ⣬Ψֻɱܹɢ
ֻɱΨеֻɱ񣬲ܹɱ
𣬵ɲֻԡ
˵֮䣬Ǿ޴ĺɫӰٶȰθ˼ֲ֣ɱȥʹôɫ̱仯ȫţҶĪܹͷų˾˵ɱ⡣
⣬ֻɱ
ҡͷǲ˼飺⣬ôܣԲģ˵еֻɱôܱɱǸϼһἰֻɱȻĵӲ˳
ֻɱȻֻɱǽԵĵʵֵ罣֮֮ЩһͽУδһ˿Բ벻񹬵УȻһֻɱֻɱ˵УܹŽǰ
𿴵һĻ𾪵лعӯ
һֻɱߣţΪֲģһǿߣѾʼǿ


3085 ֪
ֻɱ
ǲԼ۾һ˫ȭͷҲǽһԭΪԼĵܹɱĵӣȴû뵽ԷĵѾ亱ֻɱ
ɱͷųԲͨĵֵܹģҲζţҶĪڵֶϣѾǿˡ
˵ͨܣЩƾⲿԴܹȡǵƵĻ츳
ҶĪͲãΪûһ˾޴ĳɾͣླûдﵽǣҶĪֻɱ֤ˣ츳˵ǿ
һֻܹɱߣû˻˵츳
ڣӦķڷ˰ɡ
ҶĪվǰֻɱҲǻʮ޷ĵǿżλı飬˵ֻɱѾǡ
ò˵ֻɱȷǿЩླǿ߶ܹסңڻһתֻأǵ˶תֻתֻأֻɱӿֲ
ɱһӣǷˣ޼ߣ
֪ԼȥֻѿŹ޼ֱ뿪޵
ҶĪȻֻɱҹȻûпˣϢݳȥ̾ͻ񹬡
ЦһֱʮֿҶĪҶĪı֣Ȼûʧ
ҪʮҪҪ
ҶĪ˵
ŶĪΪ˽飿Ͼ䣬㼱ʵ
ʵ
ǣǺҪ顣
ҶĪڣѾ㽫Դʼ߾ĹѾˣþĹһ
ðɣȵȵȡ
ͷһԵ𣺡ųΪͽĵӣ
óһӣ˷𣬽ڣΪͽģֻй޼ҶĪˡ
ֻ𣿡
һüͷ壬ع⼸컹ͽ֪ͨһϾμĻѵãҪҶĪȥˡ
ǣ
ͷ
ǴҶĪǰЩӣĹһֱû˵ûна飬޷
ҶĪ𣬷ɹһɽ壬һĴһΪΰĴǰ⻹ҶĪͷһ
һֱǽȥɣ
ҶĪ֮УһˣֱӴڵ֮УĹǶڵĿ
ҶĪҪ㣬ұţ˹ңѾɹֻɱ
˵
ʲô
Ĺ˫͵¶˼ı飺ո˵ʲôֻɱҶĪֻɱ
ҶĪҲţ㽫ֻɱչֳùһ
Ц
ǣ
ҶĪͷһһ޴ĺӰֲɱϯڵ֮вϵֻأ·ɱԵɱڵвϵɨ
̣ǾĹ¶𾪵ı飬һʼô˵Щţȵһʱ𺳵
Ȼֻɱ񹬾Ȼһֻɱš
ĹһɨΪаĿգ״Ц
ɢȥ
Ĺ˵

ҶĪ˵Ҳֻɱ飬΢ûҪɢȥʮҪҪ㡣
ʲô飿
ĹջЦݣʵ
ʮҪĿǰֻһ֪ϣһ˵㲻Ҫţ߻ɣΪʮİȷģңһ˵ϣܹܡ
ҶĪɫص
ʲô飿ôҪ˵˵
ھĹҶĪܹ˵飬ҪԣҲ΢
ʵһĵˣа񡣡
ҶĪ˿˵
⻰ʲô˼ĵ˲аǻ˭
Ĺһ㶣ʵ
Դʼ𣡡
ҶĪ³ĸ֡
飡
ĹվһһԵӣȵ˵ʲôԴʼôܣԴʼѾӡԶҲܳһǰ̽ǸطԴ֣߸ͽȥ
ǣԴʼĵȷȷѾ㲻ţ˹ȥ̽һңԴʼĻǣʵܣӡ֮ʱѾ͵͵۳һйа񡣡
ҶĪԼĲ²⣬ȫ˵˳


3086 Դ
ҶĪⷬһ˵˵Ĺ𶼸о˼飬ʲôԴʼĻǣйаֱ
ҶĪ֪˵ʲô𣿡
Ĺ˵
Ȼ㲻ţ˵һ㣬ʥһٹ磬ʥ嵱ƣԼʥʵȫһ£ǣȴͻȻǿ߻ܣ䣬һ㣬ǿߣ²뵽ɣ
ҶĪ˵
ԣĹɫҲ飬ȷȴûΪûвμǳսۣǣôһȷЩԿɡ
ʥ磬žԵƣǣʥȴͻȻˣЩǿȫʤͷԣͲôࡣ
ȥô꣬ٶ𣬵ȷЩٿɵ㡣
ΪԴʼڱңħԴʼˣħ峤ǻʥʥ壬˵ħҹѾƹ档
ҶĪ˵ܹ಻ҵĻ֮ʱϣܹע棬Ȼ䣬ɳŲμӣǶһҲʮ鷳
ô֪Щ
Ĺʵ
ΪԴʼǱҷˡ
ҶĪ˵ţǿɬʥŮ磬Եɺ֮£ǽ뵽һλԳԴʼһϸˣǸʱΪǳʶ㣬ƭ֮Ŷƭ˹ȥȵҷʥŮʱԴʼѾˡ
ԴʼˣҲ޷֤а񹴽һ𰡣
˵
ΪԴʼ£ߴǿУҾȳԴʼָʹ
ҶĪ˵
ʲô
Ĺɫһ䣬߾ҶĪ飬ν˾֪
ڣܸ˰ɣ
ҶĪ˵
ԴʼȳǣԴʼ𱻷ӡĵطԴ֣˸޷Ϊһֺȫ෴ôܹ룿
Ĺʵ
ɽ֮ţһЩ֮֮ӦþԴԣҽУû£һõһµǱԴ˵ԴʼǿߣյľԴ
ҶĪԼԴ鶼˾Ĺ
ʲô
Ĺɫһ䣬̵ٴ߶ǵԴ
ã
ҶĪͷȫУһּµ߶̣֮ϣǱһֺɫâ
Ĺ״һץǵɫâǱĹץ˳Ȼ۳һϸӰ
ģ
һŭǵϸӰ֮ɢϸӰ㻺ۣһòµŮӣֻжʮ꣬һȹ˪Уֳĺɫ䣬ü䣬żǿҵϢ·بǿ
ʲô
ҶĪɫһ䣬ȫû뵽ԼڵԴȻһòŮӣңоŮӲǱˣԴʼ
Դʼ𣿡
ĹɫҲǱ˱䣬ĶյеӰսթҶĪɹԴӼĴ浽ڣ
ʲô
ҶĪ͵һų˹ΪʲôԴʼҪǰʩչԴΪԴʼǲȥ
ԴȫһӣֻҪҶĪʵԴͻǿȵԴǿһ̶ȣԴʼͿԽջȥ
ҲԴʼɱҶĪԭȫǽҶĪǻָʵһһǿ
ҶĪ벻ȻھĵǰʩչԴĴѾûмֵˡ
ǵԴ۵Դʼ𣬷ŭһҲɣֱӻһڹ⣬ԶϮ
ߣ
һӴƬռ䣬˲ǽǵڹαܣҲӳ
ǵڹٶ۳Դʼ塣
ԴʼȻû䡣
Ĺ˵
ʮһ꣬ǿۣز㣬ħвסŭԴʼעҪΪǿߣ϶ȻǿǣվΪʷ
Դʼϣ¶аȵЦݡ
һԴƾָİɣ
Ĺ˵Ѿ¶ҿ㻹λָ
Ŷ
ԴʼҲʼǾҪ㣬ûˣôһֱûж֣֣
˵֮䣬һƱĴ˳


3087 ǿ
Դʼһ֣һĴǺɫԴǻһſŵ̫Żʯ
ģȻǱ壬ǣҲֵܹģұ㿴͵սĳǿߣжǿ̫Żƣ
һ֮䣬޿̫ʱգһ޴ʯبԶնȻžȥ
ڵĻһ˲ȻʱգԴʼһ֮£ĸıܵĻ˻ʼ̫Żռ䣬ԴֶΣٵأǬһȭʯ䡣
̱ǽҶĪսԴȻǿϵĳ̶ȣǣԴѾ־̺УǲС
񾵣
Ĺ˲Ϣ֮䣬üšһֱߣ˫Ȼһӣǰ̾ǳһž޴ľӣǾӵУ̺̫źģֻأЩʯ֮ϣըѣʱգʼ
ǿգ
ԴʼҲ֪һûƴĹĵļƻ᳹׸ָ֮۷ʵٶӳ٣ҪҵܹںԴˣѾǲˡ
һΣҶĪΪԴΪܹıóѣȴû뵽ϣͰ¶ˡ
ǴҶĪĳ̶ȣȻջԴعԼУټ̺ǿԴضָܹ۷̶ȡ
ƻ¶뱣֤Դܹߡ
˲ʩչˣ͵һսǿֶΣһȣƬʱյһʱ䣬˵ʼ
ͷ֮ϣȻܿܿʯ·̺飬۳ΪǿעС
ɲǼ䣬ʯ֮ϵ飬ǽǿҵӳ֮ϣᱩȣһУȻ˲񾵡
ͬһʱ䣬ԴʼٶȺһȭܿܿͬʱһһγһ޴ӡžĹչΪǿһ
ڤӡ
Ĺ˸һ̫ڤһڼףƾ޴ϹŴܡ
ڤӡ֮ͨܰϣĵͨܣ
ҶĪһĻҲ¶˼ı飬ڤӡΪΪǿķͨܣʩչԼڲ֮ء
̫ڤ֣Ƭʱնʼһ̫ģڤȻγһ޴ķӡǷ֣Σҫһ̫ɽǾ޴ӡ
ѹ
һڤӡ֣Դʼѹȥţһ̫ڤӡϮƺҪԴʼ𳹵װ
񹬵ĹҹʵҲδǿ
Դʼ𰵰һʯ˲Ȼռըˣ˲仯һ⣬Ҫռߡ
ߣ
ʱڳˣֱӻһ磬˲ȥһ±ǽԴʼײˣɿռѷ죬ٶǺˡ
ǿԴʼԴǿҲɵߡ
ûлߵģ
˵ţбһһϹһնɱȥûκνâ֣ǣԴʼѾǻء
ͬʱĹҲ˲ĴÿһƶԴգһµ磬Դʼһһε飬˲Ǵޣһ˿Ϣû¡
ǸҼסһа񣬽񹬸ˣҶĪڶڶԣѾûκüֵһ֪Դʼ³׻жôҡ
ɿռһֻزֹòϢȵƬռ俪ʼɢųʧ

ҶĪɫҲޱȣ֪һӣǳ׵Դʼ
ҶĪýţԴƣԴʼҪָʵ͸ӼѣֻҪܹԸаԴʼΪ塣
˵
ҶĪһܹԴʼųģֽԴʩչɼǸеεˣһλǵԴԪˡ
Ĺ˵
ʱѾ»صڵУǣ˵ŲСĲ
Դʼ𣬲ʵǿ󣬶ĻأƭҶĪĻ֮ţһΣҶĪھĹǰʩչԴҲҪɴ
һҶĪҲԴʼҪԸͲôںʱһֱ񹬣ǲμ䣬ܹõһǱ˵Դʼǻָ۷ʵͲҳԸ


3088 ʢ
Դʼ𣬹ǹƶ˰
ڷҲǲɸ̾û뵽ǵԴǧ
ǵԴҵôãϵܣǲѾȫ֪ˣ
ҶĪͻȻ뵽һ⣬ʵ
ᣡ
ĹҡҡͷֻҪԴʼʶŻ¶ʶһֱڣ׾ͻᱻ㷢ֵġ
ԣҶĪҲǵͷ
ˣȻԴѾˣͲٵʲôˣ飬Ͳȥˡ
Ĺ˵
ǣ
ҶĪͷȻˣұ뿪ˡ
ȻĹѾ֪Դʼ飬ȻͻħҹôģҲãҪģŬʵ
뿪ҶĪҲ˼֣һԼ飬ͷԼɽ塣
֪ħܷ򾡿
ҶĪԼĹóǸ򣬿ʼоƺһΪ̵۶ɣ㶪ħУҲ
ĻٶҪʱ䣬ۿҪ٣ҶĪȻҪͨѧ
ҶĪͷ֮ʣһӰǽ䵽ɽ壬ҶĪͽôˣ
ϷƮ
ҶĪֱ߳˹ˣЦϷƮѾɹͽˣҾ
ȻǣݵֳǣҪٰһʢᣬһᣬ̻Ͼٰ죬ǽǻóԼɵĶ˵Ϊʢһᣬᣬžٰһأڶü
ϷƮ˵
Ŷ
ҶĪԣ͵һ䣬ʮʱ䣬ʵǲܵʱ䣬ǰȥῴûʲôϡ֮
ңᣬһΣݸ̻Ͼٰ죬֪ģж
Щν̻ᣬ϶ݸ̻ᣬֵҩ䣬пܻһᡣ
Ȼ۸ȻҲʮֲֿڵҶĪν޷ģĿԼǵıҲûǸʵͲȥ
ϷƮᣬȷЩңͷЩȥˣҲ
ҶĪ˵
ȲЩۺ񱳾ŵӣ˵񹬵ĵӣ˼ˣеĵӣ統еĴӣƾ츳ټۺļҵףܹһλš
ҶĪǻִʱôæһᣬǿʲôֱӺ˵ҰǮȻֻǰ渶ʲôʱǮˣٻңΣ
ϷƮ˵
ˣǸ
ҶĪЦЦϷƮϷϷϰݵĵһ壬ǲ򣬶һġ
˵ôʲôҲЩõ䵤ֻмǧöɣٶ࣬òˡ
ϷƮ˵
ǧö
ҶĪɵ˿ǻƭȡ䵤۵ĲˣǣϷƮ㣬Я˼ǧ䵤
ôѵ
ϷƮ˵
ңδĻȥϾ䣬ҲҪûܹǿʵĶ
ҶĪ˵
Ȼˣھ͸Ϲȥɡ
ϷƮЦ˵

²˳٣̾ǳɽǰֳǣٶȣҪ죬·ĻһͿԵִ
ԣ˼ʻһ֮˱ֳǡ
ֳǲҶĪǰ㣬ʮֺƴ󣬷ģСݵеͨǳأҪСϲ١
ǣ˽뵽ֳǣȴǱ𱬵ĳһǳصĽֵȫΧһˮйͨʮֵӵ
ỹûпʼ
ϷƮƺѾϰ棬ʮƽ
δҲ̫˰ɣңֳô
ҶĪɻ
ȻûУңֳǸûֳǣֻһߵľۼضѡ
ϷƮ˵㿴ˣ
ϷƮ˵꣬˵Ŀ⣬ǿգֻһ޴ĸ¥Զ¥ֱľˣһСͳǳء
ȻǿôҪ߶ҪķѲ䵤ɣ
һᣬʮ̻Ͼٰ죬ķһ䵤ʲôǽľų
ǰ֪һᣬֻʲô챦
˵ˣǰٰˣһᣬ񹬵Щͽġ
˿Ǿ޴¥׷


3089 װ
¥ĳ֣ʱ֣ǳصߣǽͷӶ׷š
ྲ
ʱһߴӸ¥з˳͵һѹһǿѹʱ˶оһѹֵĸоǳҲǻİ
ֻҪʵﵽϾߣԽ¥Уμӱεᣬᣬɣ䣬ɷţ鱦򱦣ȼ̻Ͼٰ죬ÿһ̻ᣬóһΪı׼۸ٶڰ䵤ǺúõԼĲɡ
˵
һᣬǵˣ죬ϼҪ͸λһ
ϼʲôݵĶ壬ҪĶûеòġ
һŵĻ쳹һӰǷ׷˿и¥˽ȥֻҪʵﵽϾߣԽȥʶһ
龳ǿߣҪеģ
ҶĪϷƮһǷȥһϣһϣȻûܵ˸¥С
¥ȻѾֿһƬƬÿһ򣬶Σϰƣһܹˡ
ҶĪϷƮҵһ¡
磬㿴ǸƬ򡣡
Ǿ͵£
ӣ̾ߵҶĪϷƮڵֱ
Ϊ׵ӣòΪʣҲ¶ʣʵǲȻѾﵽϵĳ̶ȣһͿʼͣĴϷƮǶһԵ˵࣬ǽûʲôĿû
ȻУ˵һᵱУ鱦̻ĳһʱħħ棬ħռ䣬ȥһʱ䣬͹ȥһ£ħΨһȱǣ߶ֻܹάһµʱ䡣
˵磬ϵǿߣòħħռûֻ֮ʺһЩãʡʱ䡣
ǣ
ӵͷⲻɨϷƮһۣЦ˵λѣǼȻһǱԵҽװ׼ҵĹӡ
׼ң
ϷƮһ׼ԼĸݵУԿŵǰļ壬ң׼ҺϷ壬һЩìܡ
һݣ£ʹˡ
׼ҡ
װϷƮǳԾı飬ǵ⣬׼˲֪˲κһŮӣ׼ҵĹӣüŪۡ
׹ӣԵԵҷȰ㲻Ҫѵע⡣
ҶĪһ۾ͿװϷƮĻ죬ֱӦɲ׼ʲô壬񹬵ĵͽɲµ˭
㣡
װɫ৵һ¾ͱ仯Ҫ֣Ǳֹ磬׼ҹӣﶯ֣̻ᣬϿ¹ȥɡ
еģ治֪ô
װ˵
ǣĳүСû棬ȵȴԼĲǣǾ֪ˡ
С˵
ߣ
װҲǲĿȴĿʼ
ҶĪǿ鷳ˡ
ϷƮϸϸװͷɲС
ЩˣǲһɫҪȾˣһȻҪע⡣
ҶĪЩ߷߲ƽ
ҶĪ˵ϷƮҲǿЦҶĪȻ˭Ӷװض˵鷳
˵ϷƮ鷳ǣ鷳չ鲻ʲô¡
ҶĪĿ񣬶ܵҲУģصħ£ܹǸħģضѾʱ䷨У򣬲Ŀռ䣬ֱ
ɽ磬⵹֣磬Ǿһˡ
ħܹŪֵĻʱ佫Ͳˡ
һβμ䣬ʵǿɱһͨѧȡʤһơ
ྲྲʽʼ
ʱ򣬸¥ϿգһƮƮŮӽ䵽¥̨ϣŮμǣ˫ˮ֮䣬ȴһ˿ƻЦݡ
ÿ֪Ůӱض򵥡
ȻǰƮƮֱᡣ
һᣬ벻ƮƮ֣˵ĳѾﵽһ䵤
ʲôһ䵤
ǰһ䵤Ȼܶ࣬һЩԣһʾ޴ԴǣǰƮƮΪЩ̻Զֹ׬һ䵤
˷׷˵


3090 
ƮƮҲţ˵ݵУΪһʦ˵Ʒ۸ܹٷ֮ʮ
ϷƮΪȻǼĳ棬ݵһʦȻ֪
ĪЩӣΪ˲һЦӼ۲ɣ
ҶĪʵ
ȻǣƮƮƷ۸ٶһ䵤䵤һļԣһʲСĲƸǿԳ۸񡣡
ϷƮ˵ƮƮֶΣԴϬܹһƷ˵컨׹Ὰĵʱɱ˵ġ
һ㣬ʦֶΣܹ컨׹˵ǣһƷļ۸ߣȻЩ۽ߣ֪Ʒʵʼֵȫһˡ
ǵһƷǵɷ̻ṩıʲôƮƮͲˣԼɡ
ƮƮʮ˵һ䣬бǶһ䣬󣬹âҫһɫűǳ̨֮ϡ
ýܣܹô֪Ķ֪ƷԲ֪Ĵڡ
ɫһʣһͨܣ֮Уֳһɫ֮ϣȻγһÿһʮֵȻγɣ۳һס
ǣף֮ͨܰϣʮߵͨܣ
ûףͨܣϾǿߣջһͨܵߣܹ۳ףķܹһ
ףѶȿɲСҪռԪʯ򣬾õͨܣʱڣҪɹͲܡ
Ƭ̾һƬȻͨܣͣ˶ܹ֪֮
ңͨܣԵľϾǿߣǡǡŲϾĵͽһᣬȻҲҪǰһʵȡܹ䵱Уȡúõĳɼ
Ǻǣǿʲô
ƮƮͻȻǴ䵱УóһͨϾľʯ⾧ʯԲ״ƴСɢĽ⡣
ǣ
˽Щɻ
ǻԪʯñҪĲϣϣνǼΪɷ̻Ǻķ˴ŽԪʯҵƷ׼һǧ䵤ÿһμӼۣһ䵤
ֻףû̫ջ٣޷ЩͽƷԼĴ̼ˡ
һǧ䵤
ȰƮƮŻ̾һ꿪ʼмˣò˵Ʒ
һǧ䵤
һǧ䵤
һǧ䵤
һĽмۣƷļ۸Ѿǧ䵤ң۸ڷ
ҶĪײҲ²ļ۸ǧ䵤ٸߣһ˾ͺѳˣϾһУֻϾܹӳ벻ҪҪĻһڼֱӰ㾺
ϷƮѯʵ
ˣ۸̫󣬶ңһУҶԣôǺܴ󡣡
ҶĪҡҡͷѪɹһз񼼣ףеһˣֻڴʱħ
Ǻðɣ㿴ʲôֱӺ˵
ϷƮŻҶĪһʮǿķֶΡ
ԭһļһ
װ˶Իɷ
ҲҪб¡
ҶĪЦЦһ
װɲмڳֻܵˣŻȥ
װ˵ţֱվǧ䵤
װǲƴ֣һֱӼӼ۵ǧ̾˲ٵע⣬Ŀ⣬Ͷװ
ⲻ׼ҵĹװ𣿹ǲƴֱ֣Ӵǧ䵤ѹ۵ǧ򡣡
Ĳ»ûгְɣ
һᣬЩ̻ԵˣʵЩү񹬵Щͽû˻ЩͽȵҪʵ
ҶĪܣһЩ˽쳹
λ׹ӳǧ䵤ɻ˳۸ߣ
ƮƮѯһĿɨһȻֳĽһλʶĵͽ
ȻƮƮСѯңҲͲٳĬˣǧ䵤
һֱվЦ˵˵ˣһ꣬ݣƤ𪣬Цʮ׺ΪѾﵽ˾ϵľ硣
񹬵ĵͽϣ
һ֮쳹


3091 ʱħ
ʲô񹬵ĵͽϣ˵񹬵УΪĵͽǧ꣬Ѿﵽ˾ϵľ磬Ȼɹ
ǰҿˣһγܹ䵱УȡһΣܹһٳΪݵĶ
һ£ϳ֣ûж˻ȥϾһͽһ鷳顣
˷׷
ϣҶĪûʲôţΧ˵ۣ֪ͬǸţͣѾǧ꣬ǣ绹ֻϡ
ϣ񹬵УΪŵˡ
ϷƮ˵
Ŷǻأ
ҶĪʵ
࣬ӻܰ£ˣ츳ǲڳ֮£˺ͽ˾ϣڱأԣϣϾӵеĵһˣܹڻ䵱УɹͻϾܹȥһǰʮ
ϷƮ˵
ǧ䵤ɻ˼Ӽۣ
ƮƮЦʵ
װԣƺҪӼۣҪǱˣ磬ɣǵͽغᣬ滹Ųٺöء
ףҿˣҿɲǲǵͽ
װŭһֱվȴһֱϷƮϣȻҪϷƮһ֤׼ҵĲ
ʲôװȻͳîˣȻȲ׼ңǣϿǵͽ
ǺǣкϷˣ
ڳ˽ǲȤҺ׼ңɶݵĴ壬Բ¡
мۣЩĿװ¶һ˿ζЦǧ䵤
һڼ۱һǧ䵤ȫװװҪӼۣͬҲҪӼһǧ򣬷ơ
һĵĹ涨
ǧ䵤
װƺҪͳĵףͺһ
ǺǣȻҪͨܣҾͲˡ
˵һ䣬Ȼǲмˡ
˵ʲô
װô˵ɫһ䣬ŭȵթң
ҿûթ㣬ҵȷҪףϴ䵤Ǻܶ࣬ӦûֲٱͲ㾺ˡ
˵꣬Լλá
ǧ䵤˳ߵļ۸𣿡
̨֮ϣƮƮĿ䣬ʼѯһ䡣
ڳеˣû˼Ӽۣǧ䵤һʲСԴңŲٵƷ
Ȼûٳۣףλǧ䵤ɹ£λӣȵԻ̻㡣
ƮƮ˵꣬ó˵ڶƷһѳľƷ
һ䵶кܿɢһ˿ӵϢȻһʮֹϵľƷһҪǿϲ١
ڶᣬһѾƷʥ֮ʱһλǿӴԼȴҲˣű鱦̻˷֣޸飬鵽䵶
ƮƮʼ
ʲô䵶еʥ䵶˵ǾƷԱһľƷҪǿңôȥˣ䵶¸ӵǿˡ
䵶ɲһܹʹġ
򣬲ſʼĦȭƣȻŲСȤ
䵶м۵ģȴûж˾Ͼʹ䵶ߣǺܶ࣬գ䵶һǧ䵤ĳɽۣһ֪Ӿˡ
һƷ֣ļۼһ䵤ϣȴûһƷܹҶĪ
һִᣬͷƷʮϧмƷΪͨȻļƷѹᡣ
һƷĳһЩӵƺѾסˣΪûгǵı
ƮƮҲǿ˼͵ҲóǼп޵ƷֱЦ˵һƷǱһѹ䱦ʱħ߶ʱħħڲռ佫ӿʱţħڲռȹһ£ȴֻǹȥһʱ䣬ʦʦʦõʱħܹʡʱ䣬ħһ߶ֻܹάһ¡
ʱħǲڴƷЩְҵߣջ
˵ֻܹάһ£ǣȴǽʡʮʱ䣬һǧһʦһħռ䵤̶һ£䵤ʮֲֿ
ǵõʱħˣҹҪˡ
ĳһ󺺣ɴЦͬҲţʱħѾѾˡ


3092 ض
ھţ䵤κһţ
ңʱħջ̫󣬲ţںţԲɵķʱħ
һܹıʱŵħҪƳ£пܣǲʱ֮ǿƳģߣŤʱ䷨
ʱħȻһ߶ԣû̫İǣЩ˸ְҵߣͬҪõ
֪ʱħ׼Ƕ١
ʱħȻˣȴֻܹ߶һµʱ䣬ʵʼֵû̫󣬼۸ﵽһ̶ȣͲ˽мˡ
˷׷֮ʱƮƮǴ統Уóһһ̷ⷽǺܴ糤ɢһ˿ʱħı棬ķģγһħ
ħ
˽һ㶣Ȼǵһοֶ
ħղѾħһ飬ȻˣǱ㿪ʼɣļۣһ䵤
ƮƮ˵
һ䵤ļ۾ǳЩ˵ǿħļٶһǧ䵤
һ䵤Ҳ֤Щ̻ħʮаգħ˵ʲôۣҲԲ͡
ħһǧ䵤ĵ׼ۣôĵУͻоħܾͻĳߵļǮҳ־ˡ
ңʱħ̻һֶʵʵļ۸񵽵ж٣ҲֻܿߵĽ̶ܳȡ
һǧ䵤Ҫˡ
ڵϹֱվЦһЩڱصõķɡ
һǧһ䵤
װһԵĽ࣬Ҳǽ࣬ҲǼӼۡ
ϷƮʱħ¡
ҶĪ˵
û⡣
ϷƮͷҲվм۵ǧ䵤
˭
ڵϹ͵һƺû뵽˼Ӽ۾ȻӵôͣһڼֱǧҪ֪Ҳģǳܼ۸Ȼͻ
һʱ䣬˶ǽĿͶϷƮϽ¶һ˿ޣû뵽֮ˣȻһɫŮӡ
ǧһ䵤
ʱһ쳹һŵˡ
ǧ䵤
ǧ䵤
ħļ۸񣬲ϵĿʼǣȴֻһļӼۣϾħòʵǴֵٳһ䵤£Ƕ׬һ䵤
ǧ䵤
ϷƮٶ̧ۣȻһڱصõƣȻҶĪҪʱħ㻨еĻҪ
ֱӼӵ
˶̿ˮ¶Ծ飬Ǻɣ˼Ӽ۵ĻϷƮٶȼӵһ
Щţ￪ʼţħʵܹΪǴĲƸ
ʱһϣֻһ¶ӣֱӿ˵ǧ䵤
һ½мۣνǳ׶ЩŵͷҲȫû뵽ħȻܹӼ۵ǧ䵤

ҶĪüͷ壬ֱӿ˹ȥֻǶӣأòǣһʮϤϢɢ
Ϣ˻ǶҶĪԣϤˡ
Դ
ϢֻӵйԴҶĪŲĳңǵԴԴʼɢϢϢ¶ɢϢȴʮޡ
ϷƮԥҪӼۣȴ̱ҶĪֹˣؼӼˣøɡ
ʲô㣬㲻Ҫˣ
ϷƮ
ǧ䵤Ĳֵ
ҶĪҡҡͷûжԣĵУѾӿɱԽ뷨룬¶ӣضаڵˣһаӵˣ򣬸͵òԴ
ӡУҲֻ䷲õܹ߶޻Դ
ðɣ
ϷƮͷûмӼۡ
ʱħǧ䵤ĸ߼۱Ǻ¶ˡ
ˣұóһѹƷҲǱᵱУ۸߰ĶǱ񵤣
񵤣ΪصһƷҲһѹᡣ
ν񵤣ܹǿߵȻʹһξ޴ɱ䣬˵񵤾ֱܹǿߵһȼ
˵֮䣬һöɫĵҩǳڰƮƮģöҩ֮ϣԣΧһ㵭ɫ
öҩһ˶ݵİ֮У󳹵׺䶯


3093 
񵤣ļƷ񵤣ΨвླʦܹƳɹҲͣң񵤵ҩģҲѰңҲǵʮֺ
ңֱܹһĵҩΪȻԡ
⻰һ£е򶼿ʼϽ¶ȵı飬һ߶ԣϾһȼٶҪķѼʱ䣬öҩʡȥ˼ʱ䡣
ȻֵҩԽԽãϵʱ򣬷ȥѵʱڣϾԽڣٶȾͻ
ֳŲٰϵĵͽûг֣ǶΪһȴû뵽ѹĶȻ񵤡
Ȼ񵤣񵤣ܹ̾ϣʱǰ䣬ضܹһ
һͽҲź񵤣һǿҵĿ
λͽҲ쳣ȣò˵񵤣Ǵ̼ǵ񾭡
һЩϾǿߣͬҲ˫۷Ź⣬װ۾ǵֱˡ
񵤣
ҶĪ˫ȭգֵҩʼĶڵԽսȻǿľȴһȱݣܹõ񵤣䵱Уܹ𵽾޴İ
ȴϷƮᣬϾⵤҩϷƮͬҪҿڳ˵ķӦ񵤾ԻᾺ쳣ҡ
񵤣㾡е䵤ҶҪõҵõ񵤣ܹ̾ϣʱЩ裬ұĻ
һĵӿʼ˻
ƮƮֳķӦҲʮ⣬ЦȻˣұ㲻ʱˣ񵤾Ͳ׼ۣ⿪ۣ۸ߵá
ǧ䵤
̣һ߽гǧ䵤ĸ߼ۣΪֻô䵤ûоĵҲʵûа취񵤵ջ̫Ҳۣܿʮǧ䵤Ͳⵤҩ
ǧ䵤Ҫ񵤣ֱЦǧ䵤
һ߽мˣҲǴŲмı顣
ǧ䵤
װҲվȻá
ǧ䵤
ǧ䵤
ǧһ䵤
ǧ䵤
ĽмۣЩϵĵͽһЩӵᣬ۸Ҳǽڽ˲䣬ѾǴﵽǧ䵤
ⲻõ˶Ŀɿڴǧ䵤Ƕԣһ޴֣Գܡ
ʱһö֮쳹ǧ䵤
һһٶ˲˵Ŀ⣬壬ϷƮˣһǽеǧ䵤
Ůˣô䵤
װԾϣҲǧ䵤벻Ů˾ȻԿǧļ۸
̻ģҿۣǳɹģòô䵤ô۶Է˭Ҫܼصĺ
ǧ䵤
ʱһͽҲҧҧߵļ۸һͲܻóôߵļ۸ȥ񵤡
ǣٽ䣬ó֡
˿ôߵļ۸񣬱񵤶ֱֵǧ䵤ǣЩͽҪõ񵤣۸Ҳǰθ˲١
ϷƮҧЯ䵤ҲֻǧңټӼˡ
ǧ䵤ļ۸֣ѹȫһЩҲǰҧûô䵤
λӳǧ䵤ɻҪ˼Ӽۣ
ƮƮӦѯһɽۣѾǴﵽǵԤڡ

˼ӼۣλͽҲص³˿縺ص·ովһսһ㡣
֣ɷһǧ䵤
ϷƮ۹һתɶһԵװ˵
Ŷ
װϷƮһҪǮɱֵʮзȣλϵľ磬Ҫô񵤣ҲգװͰæһǧ䵤Ͳ֪γң
ܹóǧ䵤ͲصòǴһ־⣬һ֮ڣض䵤
ϷƮ˵
ãʹ죬Ҿͽһǧ䵤
װͷҲϲܹᣬȥӽŮӡ
Ǳлˡ
ϷƮЦЦֱӶŰƮƮ˵ҳۣǧ䵤
ʲô
ǸͽȻϷƮ۾ҪðǣûϷƮֻΪϷƮһǧļӼۣװ


3094 ɹ
Ůӵ˭кαûʲôǿ̨ܹĵ񵤣ҲԳɹҩߡ
ǰ᳡У֮ͽɲ٣ûʲǫ̂Ļ¸ֳ߳ǣҪˡ
˿һĻǲܹﾺĵģ϶ݵļӵܣҪôǵͽݣһ˸ͲҲʲôɱԽ뷨
λһȻӼ۵˰ǧѾķڷˣҪСһ㣬񵤿ɲôõġ
λͽһ
Ǻǣлλʦѡ
ϷƮɶλͽ˹֣̾ǱԼݣϷִᣬ֪˶٣Ȼеϵֱݣ̾һЩߣӶͷ
Ͼ񹬵ĵӣǳصġ
ʲôʦ֣Ҳ񹬵ĵӣôûм㣿
ǵͽɺʵ
ʦӦǸոձչضɣȻûмңҲʱ䡣
ϷƮЦ˵
Ȼ񹬵ĵӣұˣһξģҲֻô䵤Ҽμ䣬񵤶ҶʮֵҪʦÿøҵĻʦҸм
ǵͽ˵
񵤶ҶԣҲʮҪһǲᾺĵģϾ񵤵ʵʼ۸ֻǧģʮֱǸ
ϷƮ˫ֱȭ
ͽ̬ʮֵĿ֪ϷƮ񹬵ĵӣû̫Ϊѣ˵ĽҲʮֵѺãգϷƮû˲
˵ѣȻҶĪ
һξ񵤣ΪԼҶĪҶĪμ䣬һöҩΪҪҶĪᣬҲҪöҩ
벻ŮҲ񹬵ĵӣϵľ磬ٺòˣȷʵģˡ
˷׷һǸеȡ
ϷƮİǧ䵤һѾ˼ӼˣƮƮһ˵ǧ䵤˼Ӽ𣿡
ֳһƬžЩͽҲֻܹҧ츳ȻǣһʱҲòô䵤
ˣȴڰĽϷƮѣðǧ䵤乺һöҩжôĺ
ǧ䵤һΣ˳ߵļ۸𣿰ǧ䵤ڶΣǧ䵤Σǻû˳ߵļ۸ö񵤣λ˳ɹġ
ƮƮϷƮҲǴЦݣô˵öѾĵ˸߰ļ۸
ˣʿˮǧ䵤һļ壬Ҳδܹõĳ
ᣬѾˣûĵԼƷѣҲļԺǼ̻ᣬڸԵĳǳأᡣ
ƮƮ˵ţܾϹлǵĵɹĿˣǵĹԱǰ̨нף˱뿪ˡ
˵֮䣬һ߱ѾϷƮǰ̨ס
ҿԴҵһ𣿡
ϷƮ˵
Ȼԣ
˵

ϷƮͷҶĪ֣Ǳһȥɡ
ã
û⣡
ҶĪװǵͷںߣҲ¶˵Ц⣬˵ϷƮֻȥ䵤ǺôҲǳɹӽϷƮ
ܿ죬߱Ǵ˽һĺ̨ţ߱˵ĹأҪǵûô䵤
û⣡
ϷƮֱһӣһöǷ˳ȥȻǧ䵤ֻҪһɨܹ֪
߽ӹ䣬һɨȴֻǧ䵤ʵһǧأ
һǧ
װһǧ䵤ֱӶ˳ȥ
벻˾Ȼ񵤣ԺǿɲҪôˣʱǻỵĹء
һû׷ʣһᣬһѾߴŮӣóһУݵϷƮǰһȷ񵤣ϷƮŽ
ѾɹǿϢƬ̣ǻ߶¥ԶһӣŸλ뿪ҲǼ̻λ߰ȫıϡ
˵
ò˵Щ̻ῼǵʮֱܵ뿪ϷƮ񹬵ĵӣҲпܱϣ뿪Щ˾ʹעˡ
ã
ϷƮͷλߴѾ̣תеݵҶĪǰҶĪö񵤣͸㣬ҸһСС⣬ϣ㲻Ҫܾ֪ҲҪһö񵤡


3095 ͵ҩ
ʲôͣ͸ң
ҶĪ͵һȫû뵽ϷƮѰǧ䵤Ķĵҩ͸
ͲҪܾˣ͵һ飬Ժ϶ܹΪ˲õʱ򣬿һҪָء
ϷƮҶĪգɹ˵
Ǻðɣǰǧ䵤Ҽˡ
ҶĪͷپܾ񵤶ڵԣȷʮҪõöҩ䵱УŸİա
ʲôţô˵ҿɾͲˡ
ϷƮջصҩЩġ
ĶҼˡ
ҶĪЦ
ǻࡣ
ϷƮĽҩҶĪ
ǣһԵװѾŭˣϷƮ䵤ȻֻΪҶĪңôҲҶĪɫˣϢϵľ硣
һСӣȻܹŮֱо˼顣
λһǧ䵤ʲôʱң
װѹסĵŭ𣬲˵
ǼҪǮҿûѺΣ񹬵ĵӣһǧ䵤ǳġ
ϷƮ˵
ʲôѺ
װϷƮѾʧȥȤ޲̾ҪϷƮһǧ䵤
ʱһ쳹λɹĵĿˣ¥Ѿɵȫλãȷ˸棬ǿԳȥˡ
ã
ϷƮû˵꣬ҶĪһֱץסֱۣˣǿߣ
֮䣬ҶĪϷƮ뿪˿¥װɫһΪҪߣֱ׷ȥ
ҶĪû뿪ͣ˰֮УǺɫӻû뿪˿
ˣ߲ɣ׼ݶһˣʹ񹬵ĵӣҲù
װŭ
ҶĪûװǺ¶ӴӸ¥гһȥС˵װ԰ɣڻе飬Ҫ͸ñ
˵֮䣬ҶĪһϷƮ˲Ǻ¶뿪ķȥ
ҵҪǵڸʲôϷ
װΪһ̾Ǹȥ
ҶĪҪȥ
ϷƮʵ
㻹ǵøղź㾺ʱħĺ¶Ӧа֮ˣǻǮʱħضааԣҴȥɱˡ
ҶĪһ߼٣һ߶ϷƮ
ʲôа֮ˣңϢӦѾﵽ˰ϣ׷ȥҲְ
ϷƮϣ¶ޱȵı顣
õģڵʵɲ
ҶĪЦЦаڵĸ֣Ϊаʵ񹬵ţǣϾǰϣûͲĶ֡
ʲôĪѾܹսϵаͽˣ˵ҲŴ˵ĲԽԽˣҲҪúŬˡ
ϷƮҲǰľ
˵Ҫʲô
װ󣬷ԼΪȻ׷ˣֻܹǿ˵Ľ࣬ⲻһ
ܿ죬Ǻ¶ӱǴӿн뵽һƬɫɽУ˽ȥ
ƬɫɽʮƫƧ˵ȺɽмзڵһƬСɽȡ
ҶĪϷƮֱ׷˹ȥＫпһֶ棬ԣҶĪѾ㣬ŶԷϿһٽԷնɱ
ƬɽƫƧˣ˵ҪʲôĪҪٸոǸ¶ӣ
װľǸ˹ȥһǧ䵤ɲһСĿ
ȻǺ¶ӸոսɫϿȵУ̾ͣת˵ˣҵͦģҪӶϵʱħ
⻰һǺ¶ӵǿϢ˲ҶĪˣ·ֻеĴ֣ץסˣӴܣ޷ѡ
ŶѾǣ
Ǻ¶ӵҶĪϷƮֱӽɾһʹǵĪЩаڵķֶ棿
ֶ棿ѵǻҪǷֶ治ɣ
¶ҲֳпЦݣѾ֪ǸңǹʹǵģﱾǷֶ潨Ŀ꣬ȴûд㽨ӣӦö񹬵ĵӰɣǸողǾĵһöǰϵľ磬񵤣ٺòˡ
˵֮䣬¶ӵϢ˲䱬˳ǿֲа֣գһֲѹ֣־壬ϢĿƣϱ
аͽϵаͽ
ƣװɫ˲仯ֱͲԼ۾


3096 ˲
Σװţ⶷ӾȻһаͽҶĪϷƮȻǸһλаͽǻһλϵаͽ
ңΪʲôҪˡ
װ￪ʼѪ֪аͽضŹ˵ûаϣŰϵľ磬ҲаͽĶ֡
ҶĪϷƮʵǿҲϣ͸ӲǶ֡
ˣǲԣңΪаͽа˲þͻأ᳹ͳ磬ʱҲˣ񹬵ĵӣȫҪ
аͽıȥ

ҶĪҲǳ׿Ц졣
Цʲô
аͽһ㶣ͷˣȻЦó
ЦֱЦҸ׷ΪҲʵϵľ磬ҿɻûзãˣܷϣõа鱨
ҶĪЦɫޱͬһʱ䣬һǿɱ⣬գ֮һ̣Ҳɢ˲һ
һ޴ĺɫӰɱ⣬ںаͽܣϵֻؽնɱһУֻɱױ
⣬ʲô
аͽɫ˲仯ǿɱ⣬ĵɱȻǳԽͨɱ㣬ϵľ磬Ȼˡ
аͽ˼𺳣ȫû뵽ǰӾȻ˿£ϵľ磬ҲûʲôҲĶ֡
ǣҶĪֻɱͷųѾޱΣյĸо
ôôǿ˭
վҶĪװҲɫȫֻɱˡ
ڵҶĪȻǿ
ϷƮҲԶҶĪ֮ϣ𾪣ʹ֪ԺҶĪʵʮǿǣѾǿݣǿģֲˡ
ҶĪʩչĵѾǲͬѰĵ
ֻɱļʶΪû˵ҸոɹûĶֹ죬ְɡ
ҶĪһ˲ǳˡ
ңҶĪûг֣ʩչֻɱԷΪ˺¶ԷߣаͽϣпڳһЩ鱨ټ϶ԷϻʱħΣҪаͽˡ
̣ҶĪʩչ֣һĴȥһ֮ȫ׻˲ܲգȻγһ
ͬһʱ䣬ɫĺҲǴһɢ˲ᣬγһܲ͸ıӡ
ҶĪ֮󣬸ı˹ʽγ˲ʩչһУѡ
Ҫץң
аͽХһѳ£ϣʽģȻҧԼѪʳȥ˲䴥ʽ̴˫֣̱а֣аצȻһ˺ƺҪ˺ҶĪµıӡ
ͬһʱ䣬Ȼһѿһ㣬һаȻҪһߡ
Ҫߣ㱻ҶˣҲѷɡ
ҶĪХһ֮ʩչ˲˹ȥһȭȻӳֲɱ۳âֱ֮ϣݺݵȥ
źոߣ͸оһ޾ɱ⣬һε̾ʹñԭͣͬһʱ䣬ҶĪĴҲǺݺݵץֲɱټҶĪ֮ǽǺаͽѹĸ޷
ǺаͽҲѾһս֮
ңҶĪﵽһתֻأѾܹɱǿԼĹɱ⣬൱ͨĵǣҲֻдﵽѾĳ̶ȣܹʩչ
ץסңҲҵ̵κκôаΪʵͽǲģǳԼ
аͽڵҲǷıǣƺҪͻҶĪãǣҶĪɱ⣬һɱ⣬ֻɱ⣬ͬҶĪֻػþһ£һʩչɱ汬ֻزͣ
˭䵽ҵУֻܹңΪѾħΨңܹڵħԣõѡ
ҶĪٶһץΰֱ飬̱ץĵУɺڶ֣˲佫˽ȥ
Ǻаͽħռ䣬ûзӦͱħ֮ϣ˲䱻ɻ
а񵽵Ϊս񹬣
ҶĪֱʵ
Ҳ֪
аͽֱ˵ȴ֪аһǱ񹬱ƼˣŻսа񵽵ʲôĿģҾͲˣȴ֪аڵļֶ档


3097 ɱ
ֶ飬ҷ˵ʱħʲô
ҶĪٶʵ
ĿǰаΪӦһĴսѾʼץʱ䣬ааˣ˵һʱħǲҹʱħ
аͽ˵
ŶѾڱս״̬ˣ
ҶĪʵ
аѾʱ׼սˣ͵һĴսˣֶһλ˵аڵʵȻԶԶ񹬣ǣаʵֲЩࡣ
аͽ˵
Ҫ̰߹ˣ÷벻аѾʼ׼սˣ˵Լսӣһʱ䣬ǣа񵽵ʵжǿ˭Ҳ
ҶĪ˼Ƭ֮ǴħջأϷƮڷɽɡ
ţ
ϷƮͷ
װѾ𾪵˵һϵаͽȻ׾ٵնɱˣֱҶĪϷƮȥûȥϷƮҪһǧ䵤
ʱ׹ΪϷƮһö񵤸ҶĪ
ҶĪ߼̾ͣ˽Ųһö䶪װл䵤Ӧһǧ䵤㡣
˵꣬ǺϷƮ뿪ɽոó䵤ȻǺаͽϵģаͽϣɲ䵤ЩһЩаа
ЩааԴо
һǰμᣬõջ񣬵ЩϣʱħҶĪϷƮ͵񵤣̷ãⵤҩԽߣܹЧ
ȻΪҪĻЩ鱨ЩааԴо
˷ɽҶĪǸϷƮǰݼĹһĵӣҪݷùǲܡ
ǣҶĪѾǵͽټҶĪ⣬ɾǼ˾Ĺ
ҶĪһңʲô飿Ͼˣ˵Ҳڴܹ䵱ȡʲôóɼǣҲܸҶû¾ͲȥŰɣ
Ĺ˵
㣬ȻҪ飬ȻҲ㣬Ҹողμһᣬһаͽˣ˳ѯʳһЩ鱨
ҶĪЦ
ʲôһаͽЩаͽа񣬼õǣҲܱԼ¿ʣʲʲô
Ĺȵ񹬵ϣ֪նɱ˶ٲླаڳϣȻҲ˲٣ǣȴûʳʲôõ鱨
ǺǣȻҵֶΣЩаͽϲеааǿȥоо
ҶĪ˵ţһЩҩа˳ݵĹǰ˵аͽᾺʱħԭаѾʼڱս״̬ˣڷааңҼаڷֶλá
ŶҵȷС㣬Щֶϸַǲ񹬵Ͻһˡ
Ĺ˵

ҶĪͷһݵĵͼ˳˼аڷֶľλã佻˾ĹС
ûʲôĻҾ뿪ˡ
ҶĪ˵
Ĺͼ˵ɹұһһΪԴʼ飬һûлΪ񹬵ĹԶţұһ޵ؾ
޵ؾڲĿֻɱؾҵֻɱã
ҶĪɺʵ
κεתתȥɱΪҸ޵ؾһؾǵ洫µļ޵ؾҸģɱֻܹɱ
Ĺ˵ţһ֣һѺɫ鼮ǷɵҶĪǰⱾɱϣ٣⴫ֻͽ𣿡
ǣ
ҶĪͷ֪ɱʮҪңתĿھ˶⴫ȥ񹬼Ϊ
ӹɱҶĪҲɣֱӷԼɽ壬ʮʱ䣬䣬Ҫʵ
ܹμģţųϵţǣ磬ÿһѧԺţһˡ
ҶĪΪǳϵĶ֣ųЩླţҶĪڵʵȡκγɼ
ԣҶĪٶһʵ
ɱδܹҴ̫ʱħˡ
ҶĪóʱħעȥ̰ħϵķͿʼ鶯ҶĪҲɣһͷԽħռ䵱С
֪ܷǰˡ
ҶĪó򣬴߶뿪ʼʮʱ䣬ħо൱죬Ҳһ궼ǣҶĪҪһԡ
ɱһͨѧʮڴ
ʱ䲻ϵš
ʱȥʮ죬ʱħѾȥ죬ѾʼѸڻγһŵĺɫ壬ҶĪͷϷγһģĻ档
ҶĪҲǲϵСϢɢȥҲԽ


3098 Լĵ
ҶĪͷĺɫ棬𽥻۵ȵȫڻ泹ױǳͣһֳֳǹӣͣջųǹҶĪ꣬Ǻɫ۳һź̾ǴԺ֮С
ɲǼ䣬ҶĪ͸оһӴϢӿ֡
ԺУǵɫӰֳֳǹֻеעǹУȻɱ
ȣ
ǹ滮ƿռ䣬˴̶յУֲɱⱬγһŤŤ׽٣׽٣ƺͨ׽٣ɱ۳һ׽٣Ѿ̺ɱһֹ
¡¡
ǿɱ׽ٺƬնܲ˺ɫ˲Ϣ֮䣬γһƬһǹɨ֮ǰգѾǳ飬µԼĿռ䣬Ľ£Ѿһ޴Ĺ֣·𱻾ɱâ̤һ㡣
˿ֲһ˵ֻһԺеĻ棬ǣȴҶĪ
ɱ֮
ܵһĻҲǸо˼飬ҶĪѾһĴڣУҶĪܹܶĻ棬ܹͬ
ʲôɱ֮
ҶĪȻЩ㵣ղŵһǹȷʮ־ˣǹʽ֪Ҫǿٱ
ǣȴͻȻ˵һɱ֮ɻ
ҶĪ㻹ǵҵõ鴫𣿡
ⲻ˵飬ǵɱ峤飬Ѿ׽˻ĴУѾǵõһЩɱһܣոյõͨѧֻɱԴɱþ
ɱþ
ҶĪһʽ֣Щ
νĲþƲãױ˵ˣֻɱһУĵȷȷ֡
ңɱþɲһ㡣
ûдһڣ˵һУɱ۳׽٣׽٣Ѿˣ˵ѾԼһǱɱֻɱԴɱþŽԼĵתΪֻɱǣֻɱûܹǣɱþһУȴ˵ǿʼϧֻɱûнƣѾˡ
õͨѧȫܹɱ
˵Ҳ쳣ȫû뵽ҶĪܹõֻɱδɵ
˵þֻɱԼɱ
ҶĪ׾Ҳǲ˲˼顣
Դӵ濪ٳеߵľΪֹûһߣܹķ룬ٳԼĵ
˭츳ΣҪܵһϵɱ䣬γ
ЩͳΪ֮
ԣյ֮
ֻɱ񣬾ȻܹԿԼһ˵ĿǰֻһΣǣȴѾǴȺӣǼȥпٳɱ
ѹֻɱôǿ˵û
ҶĪͷѾ׹ֻɱΪôǿɱ⣬ѾһеҶĪܹɱȥԿԴµķԼ磬Ϊġ桱
濪磬ǣ֮⣬϶ǽԼϵͱаģ϶Ͳ
⵭˵ֻɱѾ㿪һܺõͷɲҪ˷ᡣ
ֻɱȷǰҿһͷ·ȥпܿٳɱȴҵĵ
ҶĪҡҡͷ˵ģյȫǱ˴ģǣţһ죬ܹٳԼĵ
ʲô㲻Ҫֻɱ񿪱ٵĵ·ȥһѵõĻᡣ
⾪ȵ˵
ѧģѧϰǰֶΣȫų⣬ǿԼĵҲ߱˵ĵ·ɱþһУֻɱʮֲֿҾܹࡣ
ҶĪ˵
ҶĪһС㣬뷨ȷǺɣ˸㴴ԣǺ¡
⳹׵õļ䣬ҲǷ˾˵ת䣬ѾǳΪһʶ顣

ҶĪͷعħռ䵱Уʼɱþ
żʱ䣬вĵͽҪϣӣȥμ䣬ԣҶĪʣµʱ䣬ɱþϤһУҲΪɱС


3099 ͽۼ
⼸еĵͽڷ״̬Ϊıõ״̬Ӧ䡣
һ統Уģ󣬺ߵĻ䣬ŵĵͽޱӡ
ҶĪҲ̶̵ļʱħɱþ
ʱ񹬵Ĺ㳡֮ϣһӰϢʵģŰϵľ磬Уλһزǿߡ
ЩȻȻȫ񹬵ĵͽ׼μĵͽ
Уϵĵͽʮλϵĵͽʮλ츳ǿģȻǳϡ
Ͼĵͽμ䣬϶ܹڻ䵱Уɹླпǰʮ
ǣҪᵽǰĵһʮּѣκһǿߣûְգ˵Լܹõһ
ҶĪ̱˲Сĺ䶯
˭ϵľ磬μ䣿ĪѾΪ˵ͽ
⣿ôܣϵľѾˣ
˷׷ϾҶĪɽûд೤ʱ䣬ȫһˡ
ʱżλϣĽĿǰһʮһλͽμ䣬ĵͽǷʮһλ
ɨһ飬ȷʮһˣɵͷ
һ䣬ΪаԭǰٰˣҲǵǵĵͽʵǺǿ۳ɹΣһҪúŬһ䣬ʧҲùʧ
֮ǰżλͽһ
ĿǿϣϣϾͽУʵΪǿҲ츳ǿģԣϣܹһ䣬úõԼ
ڴླĵͽǳϡ
ϾڲླĲΣǰλͽȫǽͼĵͽ£κһླǿߣѻܡ
ԣڴǳϣڴܹһ䵱ܹһ䵱У񹬻һ˿ᣬȥһǰʮ
Ҳǵͷİɣ䣬磬ΪţԣΣҶƴȫ
Ϊ񹬵ĵͽѾʮĸ飬񹬵ҫıԼҪҪ
ҶĪ
ĿתҶĪ񹬵У͵ߣĲӵУûоٱ͵ĵӵģԣСģΪԷ㾳£ͺпܻ֡
ף
ҶĪͷȴͲЩԸھ΢ÿԻˡ
Ĺ򣬵ʲô
һϵĵͽʵ
Ĺÿһ춼ڱ仯ҪȷϹ򣬻ҪѧԺһ̶ԣҲĹ򡣡
˵꣬ĿٶɨһһΣ񹬲׷ΣֻϣǶܹӺá
˵ٵͽɫȻʱûеǰǰĴڡ
ֻϣܹӺá
ǿɶһΣ࣬ӻܰλʦʦûгأ񹬻įӡ
һͽݺҧ
λʦֵܣôͷɥ仹ûпʼء
ϲɰο
ǰ仹ûпʼ˵ԣɲС
һλͽ˵
λʦ˵û仹ûпʼǵƣôܹ˵ԣ
ʱһö쳹ֻһɫٻӰ˵ǰ
һɫۣòޱȾ£һޣ۵Ķ֮ϣµĶ׹΢΢ҡ֮䣬ɢ졣
ϣһ׽͸ĸо˸о߹Ͳࡣ
ܰʦ㣡
ܰʦɹˣһĳ̶ȣ
⣬ôܣܰʦűչضãûʮʱ䣬ͲܳأܰʦͻȻǰˡ
еĵͽ϶¶˼ı顣
̫ˣһܰʦɹͻƣ񹬾ϣһˡ
һͽ˵
ܰ£
ҶĪǰĿɰŮӣҲ¶Ծ飬ЩͽۣѾ֪ܰѾǸǰǰأһɹͻƵ˲ࡣ
츳ʮֿ¡
ңܰµĳɹͻƣʵǸеͽ˼ģһ䵱Уϣ


3100 Ԫλ
ܰµĳ֣ȷǳϣȫ벻𣬶û뵽ܹܰʱɹͻơ
ܺãܰ£һɹͻһ࣬񹬵ҫҪȫˡ
Ц˵
ף
ܰµͷһɳѹҲǲȻԼѾɹĽ࣬ǣͬһʱ䣬ѹҲ
Ϊ񹬵УϵţѹѹܹԽԽǿ
𣬹޼ôû
ҶĪʱŷ֣ɹĹ޼Ȼûڡ
޼ʦѾеľϣ˵һѵõᣬǣȴǴȥһյԷһ䡣
˵
ԣҶĪҲǵͷԴϴչֳֻɱѾЩڻ£Ҫ߾ȫ޼ù޼Խ
ˣȻѾ룬ǱһǰԪλ档
һӣһɫϮڿ۳һҾ޴ۣѾۣͨͨ滹Ÿ¥ޱȾ޴
вμӻĵͽȥɡ
˵꣬˶ǵۣǲû¥Уվڼװ֮ϣɵһɲǣ񹬵ӵע⡣
ſеľ޴ۣҪȥսĵͽҪȥҫġ
ףʦʦ㿭
еӣһģȵ
ҶĪվڼװ֮ϣɽɽЩӣӺͽϷƮźţҲЩӯûһ̣˸ж
һУ
棬ߣõ֮ҲĴˣһΣΣҪĵһ񹬡
ҶĪﰵģ˵һ飬ʮּѣǣԼһܹ
ڿзɶȣգһ޴Ŀռѷǳ֣˲ʻ˽ȥ뵽һͨС
Ԫλ棬ںδ
һͽͻȻʵ
Ԫλ棬ϹʱڣһЩܣִһλ棬λ棬Ǹλ棬ٰĵط
˵۴ռ䣬Ҫһʱ䣬Ǳһʱ䣬ʦֵǽѵõĻᡣ
˵꣬ǺͼλϽ˸¥֮С
֮䣬еĵͽӿܰ£лٲˣӿ˳ϣʼĵá
ҶĪҲǲȥ֣Ҳ˸¥֮У˼
ԺУϵĿʼɱþĻ棬ҲǸֳһ˿Ц⣬ʮ֪һежǿһеĵƣžԵİգܰϵĵͽ
ϵľ磬ܰϵĵͽԲ˼顣
ȻϵĵͽһЩ˵ֶΣҪˡ
һᣬЩͽҲһ˽ĵĵȴš
һʱȥۺ¡һ·˾޴𶯣˶ǴӾ״̬˹ԪλѾˣ
λͽԪλѾˣɡ
쳹
̣еĵͽ˳վڼװ֮ϣǰ־ȻһƬ·һ޵Ŀռ䣬ûоκεĸ졣
ǽԪλ棿ôһƬ޵Ŀռ䣿ʲôûУ⵽ô£
һͽ
λͽýţԪλ棬ܹ֮ΪıԳأΪλŶԪܹ׾ٵĸı价ĿǰԻûʼƬռ䣬һޣǱȺ߶
˵Ҫͼλϣһǰһط˼ϣǩЭ飬ЭǩϣͻĹʱ䣬Ӧò̫ãһ̫ҵǡ
ǣ
еͽͷ
̫ҵЩͽͽˡ
һ׷۵˵
İɣϷǲʲôġ
̫ҵ˵
ȻˣǾ뿪ˡ
˵ţ˱ǻһ⣬ʧǰ
ܰʦ㣬֪һĹ򣿡
ͻȻܰ¡
˵ǰ䣬϶ֵѡΣǹʵսĿǰΣһƽŶʮ˲μӻĻǶǶʮˣһǶʮ츳ʵǵţһֵУп̭һˣԣǵУϵߣͼпڵһѡεУֱ̭֡
ܰ˵
ʲôһ־ͱ̭֣
ٵͽǴ


3101 ҹ
˵ȻˣȻõģܹҲҪȥտĻԼʵٳӦȻΪҪĻҪñĹһα򵽵Σֻܹȵʼˡ
ܰ˵
ԣеͽĬĬļѣȻǵͽǣǰĶǿߡ
˵λͬĲһ˫ǲ˵ԼܹʤԷţˣϣ˫ƶѾûˡ
ŶȺˣ񹬵ĵӰɣ
ʱһȺͬǴһҾ޴ķɴϽǵ˫ɺޱȣЯϢʮǿħԡ
ʣȺˣħš
ǰģʮˣвླǿߣȻʮģȫϵǿߡ
úݣȫȫѹ񹬵ĵͽ
ΪҪʱ򣬴֮ˣǱˣħҹ
һ۾ǷȺеҶĪҲ˸ı飬ʥ緢飬ҲĿ
ҶĪ벻ҲΪ񹬵ĵͽҼǵ㻹ľɣȻѾϣһɹˣ˲𰡡
ҹ䳰ȷ
ҹ
ҶĪҹ֣˫Ŀð̶ʮʱҲϣɹΪ˵ͽμ䣬û뵽ɡ
ҹҶĪɫҲѾƽҶĪҵȷû뵽ܹ˳ɾͣҪ֪ܹɳˣҾͲӦ÷㣬μ䣬Ϊѡ񣬼ʹߣǰΪֻǲһ
赭дĻȴѾھʾҶĪһ䣬˶ҶĪ֡
ʲôߣߣ
ҿҲôϣ˷ݡ
ǰμ䣬һ־ͻ̭ڷ»Ử֮ɣ
֪һ䵱У᲻ߣ
ħЩţϽǴŲм
񹬵ЩͽҲͬǲ˼飬𾪵ĿҶĪ
ҶĪɫȴΪ˫ĶҹҪɱңǰԣڣƾǰˣûǸʸ񡣡
󵨣
ҶĪĻո£һ׳󺺣ϵľ磬ȻôĵӣȻǵ峤˵ʲô߲츳һֶζѣǣһҪǿ󣬻ҪԼ츳Ϊʲôһϵľ磬Ȼô峤˵
ǲҪҹУ
ҶĪɫɲ䣬ĵɱϵţȻ޷ܣԷҲԻ
У
Ǿ׳ΪҶĪͿˣɴЦƴϵľ磬ҲʸħʯУֱЦھʵǰǵߵֲʲô
ˣҪˣ
̫ҵ𵭵˵ҹħȺ򣬿ɲ
ʥμһ죬죬ǰǱ񹬰ǰ
ҹɨɨЩͽܰ⣬ûз˭ֵעģЦЦһ죬ǵĵˮƽɾʹǰˣףһ䣬ܹȡúõĳɼ
˵꣬ҲЦŴһ뿪ЩţϽ¶мı飬Ȼûа񹬵߷
ħħδҲ˰ɣһۣܹ϶ȡò˳ɼ
һͽԵҹĻ
ʵ
̫ҵҲһѺħƾԼʵѾǳɹĻʥȡʥҪţڵνƹ档
ʲôʥôܣ
ٵͽǴΪԾ
ˣ֮ܶħˣǶСһɣңǵеĲǿߣϢʮֳأܰ¶ֻǿһ䣬鷳ˡ
̫ҵ˵
ʲôûһ̣˭֪
û
̫ҵ˻֣ʾ˰һβμģɲħ磬ʵǿĽ棬ʥħ磬ÿһ棬ǿĶ֣ԣҲҪƾһǻѪ£÷ʱ򣬻ҪħЩˣȻѾǶɱġ
̫ҵɱˣ
ҶĪʵ
˵ǲеģɱ鷢̫ˣԣԷҪɱ㣬Ҳûа취顣
̫ҵ˵


3102 
䣬ᳫѣУһ߽֣˽̭ǣˣҲûа취
Ͼǲ࣬ǲླĶ֣Ҫɱ֣ǲܣླǿߣǾ˴ﵽ˲ĳ̶ȡ
νĲ࣬࣬ͬǿߣླǿ߳׻ɱ
ϵľ磬ͺ׷Ҳ޷顣
ҹħһǿ뿪ҶĪıҲ̸࣬λ棬ħЩţͼѶԸˡ
һ䣬ҵʵٶǿ޷ȡβ˵пܱɱ
ҶĪһĵУҲЩ꣬һɹɱⱬںڷ漰ʱѣŻĽѹ
ֻɱΨһһõĵطһҶĪɱģľƽݻԽԽǿҵɱ⣬ԼԿԼ
ǣͨĵȴһص飬ܹ
ԭصȴţʱƬռ䣬Ѿ½½ѧԺǴŸԵţ˽Ԫλ档
ٵģŶʮˣģħһﵽʮˡ
һλ棬˷ûμ䣬ܹеֵģȫ
ּĻ䣬ײʮּҡ
ûаͺ磬ȴʮʱԪλǲ˶޴ĽԪλĵϿգһ޴Ĺ֡
򣬷·׵һ㣬˶ܹ޵ĽԪλ档
һ˲䣬вԱǶյǸҲѪ䣬Ҫʼˡ
λţѡֱ֮ˣ䣬ѣҲϣܹ統УѡΪš
Уһ쳹
֪а棬֮ˣǰڵУһγ֣пΣ磬ԣԳԸа񣬶ǰٰ죬ΪܹѡһλеţΪ˵
ٶ𣺡ĵһΪ˵
һΪ˵˶Ѿ֪ǣٶȱţѪڡ
䣬õһֻΪԼѧԺܹΪѧԺĵһˣܵע
ǣûһ䣬ܹ¡ء
һǿҲһܹ࣬ΪĪҫκ˶Եֵջ
һҪõһ
ÿһŬǵȴһ𣿡
ĥһǱʵˡ
вμӻţĶ˻޲̽ƽѧȫʩչ
ˣұ佫ֵѡΣÿһֶ̭һֵߣֱ֣̭ʣʮˣԳǩʽԾѡĵһ
ǵ˵ұһֵĹһĳأ͵طҲ˵ǸԽţٴһȥ俪ʼǶһȱƣС졯ءơΨг֣ϳƣǲܹ뵽һֵѡεС
һֵĹ򣬾ҪӶ˵ƣһӶ˵ƣƣܹ˳
μӱţŶʮ˵ĻҲ˵ڵһֵѡεУҪ̭ʮϡ
룬һֵѡΣʮֵĲпᡣ
Ȼ
ǵһֵѡΣȻпᣬǣѡι̵УԪλĸͬĻܹûƣͬҲܹɹһֵѡνһµʱ䣬ÿһܣѡγؽһ
Ԫλ棬ǽı仯ǱѩصĻһЩ˱ԹߣȻĪƣһЩԵߣơ
ԣܹûƣҲܹǿ
ֻҪɹõƣ߶ƣͻ֮ţ֮ţͿԵȺڶֵѡΣڣұһѡΣʽʼӵǿߣǰϢ
УʼһĹâ˷ȥÿһߵģĵУ̾Ͷһöȱƣһƣֳķһ
õĲȱǡءơ
ҶĪո˵৵һֻǸоǰһǷ֣Լڵ޿ռ䣬ѾʼŤߣҲʼģ


3103 
ģĿռ䣬Ѿʼ
̣ҶĪͿʼܱߵĻһƬߵɳޣܳ˻ɳͻߵȺɽʲôûУͿһƬɫˮԴ͸Ӳڡ
Ԫλ棬Ѿǻɳλ档
ߣѾκˣȻѾ߷ɢˡ
ձɳĻһ֮ͻ±ã֪һ֮ܵĻôġ
ҶĪһ˵ĻɳɳȻʵʣɾ̾⵽ôܹ˵ĻܵһУȫʵĴڡ
컯֮
ڷ浭˵Ψдﵽľ磬ܹ֮컯һǿߣ޷ıôΧĻҪǧϰٵǿߣʩչܹıôĻ
ڿʼѾʼˣʮĲߣҪ񹬵ĵͽԿºСԣҪʱӦе׼ˡ
ҶĪ˵
Ŀǰʵ԰ϵţȫܹܣҲһ£Щϵţ˼ǿֶΣǿҶĪδؾܹܡ
ҶĪ߶̫ͫɨһܣûһߣ˵ȥӶ˵ĲȱƣҪӶᣬʮ鷳
磬ʱϯܵĻɳ纣һ˴š
ҶĪɳ޵Уù̾ǸܵԶһ֮ҶĪüͷһ壬͵һԾֱӷ˹ȥ
̣ǿӰɳɱ
䣡
˵Ľ֣ʮֲֿÿһײǾ춯أһ޴ӣ˵ֶΣޱǿƾޱȡ
ʵǿǵеκһˣܹƽɫǵ̫ǿˣϣʩչɱþǵƲˡ
ҶĪڰ֮˵ĴսҲ¶˲˼飬ǳֽӣޱȣƥƺѾǽ˽֮飬ÿһ̺ʮԣǳԽκһҶĪʶĽ֡
ǳֽӣǽǽ˵ãҲԲܷӳ˵սǽԽͨĽ
ңֽӵĶ֣Ҳǵ֮һõĸ֣Ȼͨĵǣȴʩչ˼ǿĵͨܣ֮ͨܰϣʮĵͨܣ޵
һͨܣֻУÿһж仯ˣޱȣ˵ڶŵУδܹŵϺš
ǣ˵еκһʵҶĪ֮ϡ
ֱһ𣬶˵ֱӾǶ֣˽λţ˭˭ټ֣νԽԽҡ
ˣʵȫ£ܾ֮ˣһ֣ãѾõ鲻ͬˡ
ҶĪһϲ֮飬ϲģĿʼȴţ۾ĶˣֻҪܾˣͻֱӳֱ֣ӻܡ
벻Ȼ˽򽣽ţĽȻǿǣȴ޷һܣóɡ
ֵɢ˵ս⣬壬׺Ϣɢƾ;Ѫȵɱ¾ҵ޵ɻֻʹ˵ڶǿ
򽣽磿
ҶĪ͵һ
򽣽磬ȻţߣԽǿߣԽܹõӡ
룬ߣģΧУᵮôµĽ֣еĽţ˽ȫ֡
ߣҽԶûа
ֽɫһ䣬ûаѶԷ͵һӣ֮У̼âЩâһâÿһâϸСޱȣֲգԷֱӰ
죡
ԶͺһǿĽⱬȥҪһУֱӽֻˡ
Էȫûں޵ĵȥ˲ƿ˶ԷĽֲ꣬ĵâ˺գǣЩ꣬ƺЩһ㣬ٶȳֵӳˢȥ
飡
˫ǿ󹥻ɳȥصڵ֮ϣѪȻػһܾ˵ĳ档
ܾˣҪĳ棬ˣȫɡ
ҶĪһĻһֱӳ֣Хһǳ˵ǰǹָˡ


3104 
ҶĪһ֣֮ȫ˳ֲѹȥõκ߶޷
ûܾˣֵܹһ˽˴˵ػʵ󽵣Գϡ
˿ҶĪ֣Ͻ¶˼ı飬ƺţ˾Ȼ֮ˡ
ң˽ǰϵǿߣ˿ӣȻûһ˿
ľϣȻǿ
Զ𾪵˵
֮治У̶ȣϵǿ߰ɡ
һžȵ
ʲôǴﵽ۷״̬ǵκһҲδܹңȻֶֺܹ֮ΪأˣٽԼóɣ򣬾ͱҲˡ
ҶĪ˵
Ҫϵƣûôס
ԶһȻһµĳ͵ϮһâҶĪɱȥǣҶĪǹ͵һȥ̾ǽ˳ȥ
ʲô
ԶԷ׾ٵסĹҶĪʵѾǲСˡ
ҶĪ͵һĴӳƣֱĴ˵ٶһѪѾǳʧȥս
ҶĪɣ˵һƣһʣ޷ؽԼգ統УֻܹЯϡ
ǣҶĪ˵֮ʱ鳹׽ӲˣΪ˵ƣһǵơ
ȻƣֱϹæһ
ҶĪ˵
ʲôҲǵƣ
Զһˣͬ˵Ǿȵı顣
ҶĪϹæˣˣҲϹæˡ
λѣȻǵƣҿ㲻£ƻǣ
Զϣ¶ı顣

ʹӣҲ˵ʧƣ̭ǣҪӱ˵Ӷһöƣɲһ׵顣
ǺǣΪʲôҪǣѾƣҲζţ˽ڶֵѡΣңһЩЯƵߣһܹԼƺǽ
ҶĪе˵ƣۼսڵС
㣡
ԶֱľҪ³һѪ¶ŭı飬ոҪȴû뵽ģ˼Ѫ
ʹӣǳ࣬û˵
ƻǣҲǲԡ
ҶĪǽ˳˵ͷǲɡ

Զһ㶡
ȻԲͬλ棬ǣϾͬƣټǵʵ䵱УûռκεƣϵĶ֣ûκεĻᣬֵĻһ
ҶĪ˵
ԣǳһͬʱͷ˵ĲǵκһˣϰϵĶ֣ԶԸϣͲǶֵ֣ȷǸİ취
ȻˣƱȥɣ˻ָƣǾȥѰ֡
ҶĪƻˣҲǶһԣȴ޸ƣֱӶ˵ƣŽǣַҲʮðա
ǣ֣γһǿս
һʱȥ˷ķ䵤Ҳǳ׻ָˣֱվʼҶĪ
½Զ
Ƿǣ
һһ˵
ҽҶĪ
ҶĪҽ
ȻˣǱ㿪ʼжɣ
̾Ϳʼγһ飬ʼͬУһ·֮£˲䷢һ䵥ߣ˺ԥǽΧ
ϵó򣬾ͱǲˡ
ԶеĳһֺúҪǰӸˡ
ȻߣվҵĹƣһͨܣܹϢԼһϵľ磬ΪˣܹЩҾ΢˳֣Һһٽǻɱ
һǿϢϢ˲ǴӰϵĳ̶ȣﵽ˾ϡ
ò˵߼еĳǸ⽵ԼϢʹϹһ£˲ߣУһߣȻֻϵľ硣
֣
˫ð⣬Ĵǿ󹥻һĹâ۳һ̣ȻֹȥȻֵУΪֵеӡ
ʲô֣Īţ
ԶһĴɴܶĺӣӿеĳ
ҶĪüͷҲ壬ȫû뵽СӸոճͳʦǿߣ䣬治ôס


3105 Ļ
ʶ࣬ұԺţʯ壬˼ȻѾΪҵӣǾȥɣ
ʯ峤Хһ˾һ֮ˣҶĪˣֵеӣֶǿҲֵС
ʯֶεȷ죬ʵȴǺǿ⽣Զ͵ǷǣǰϵУʵţֶԸʯ壬δزһս
ҶĪֵУһ˲ܹܵʯڵʵǴ߶ֻɱȫаֵ
ڽԶ͵Ƿǣ͸˵һ˺Ľһ޵ƣܹʤһĲߡ
ȻҶĪϣͬʱ߶һһʩչ͵âݺᣬ˲˺ֱ֣Ӵֵ˳
ǣôܣ
ʯ循
ʯ壬ĵȷȷǾϣϧǰҲˣûǿֶΣҲֻǱһľǿѣҲδܹˣ֣ضܹܡ
ԶЦһǿĽʩչȥʯֱӹɱڵǷǺҶĪҲɣҲǺޱ߶ǿ˲ʯ塣
ʯҲʼȫû뵽ԼʹˣֶξȻǿ߶֣ǣûпˣ˲
˲Ϣ֮䣬ʯǱĽڽڰˣǱԶ˲飬ֱӴӿеҵϣһ޴ӡ
ʯϾţͬˣǣΪʵô
ҶĪӿнҲǲ¶ɻ顣
磬汾Դ̫ˣǵڽ汾ԴҲ͵ǿȣԶǣ磬ʥ磬ħ磬ħ磬Ƚ֮ǿΪҪĻǽ汾ԴǿͬߣǿȣȻҲͱǿ
ڷ
ô˵ҶЩ汾Դľǿߣһܹһս֮
ҶĪʵ
㻹޷ܣǵǿȻƫôǿʵܹϵѾǼˡ
ڷ浭˵
ðɣ
ҶĪͷ㿴Զ嵽ʯߣһȻƣԶ۾͵һȻƺͻƣˣ޷䣬ҵõƣֻҪռƣܹϳˣǷǲôöԸҶĪʵȻǿȴҵĶ֡
һʱ䣬Ժ̾˰취Ц˵ʯϣȻƣһƺͻƣҪη䣿
Ȳ䣬ȷϣȵ˵õ㹻˽ƣ䡣
ҶĪ˵
ãô졣
ԶͷСӣٶȿʼ·ѰһĿ꣬ѰʱûзߵӰפһƬ޴ɽ굱Ϣ
Ƿǣ
Զ֮ʱһݹȥǵõƣȫƽ֣Ҫƽ֣ǳܾ˵ʱ͵ϮǣȻǺƾʵûʸǺˣܹʯ塣
Զ͵Ƿ֣ҶĪ߳鵱УҶĪʵǿǣȴˡ
Ҫһ˶ս룬Լ޷ܵǷǣʹСӣʵƽɫҲ²ڧΪ໥ƺ⡣
˵֣
ǷҲһȫû뵽Զ뷨
ҶĪǵĶ鵱УͷӲãһֵѡΣԽԽãԽԽпܷ벻⣬ǵõöͬƣвླǿߣǵȫˡ
Զʹ
Ƿǳ˼Ƭ̣ҲоԶ˵еңҶĪܾˣ֮͹ڻˡ
뽨ʵ£ǣҶĪʵȻûʸǺ
ҶĪСһ㣬ƺʶʲôСһ㡣
ڷͻȻѵ
޷
ҶĪҡҡͷΪȻ֣ҵȷǶ֣ʩչɱþҲδܹǻܣϻŷӣǿߵǾ˦ʲôĻҲ˺ңûжʲôĻǻãǶʲôĻֻֿܹˡ
ļƷ˴߶ҲǿߣȻֲΪͨĲླǿߣǣȴŰɱκϾǿߡ


3106 
ԴӷӸҶĪߣҶĪû÷ӳ֣ˡ
һʮûΣУ֮ʵķӡ÷ӽ̵ӡ
ȻΪҪľǣѾǼƷˣֻﵽ࣬߶ܹӳ
Ѿǵ˹ؼʱڣҶĪȷϲе£ԥ÷ӳ֣ңҲţҲŲϾǿߣϴļƷ
ЯżƷֻҪ࣬ϲʲôΣգһֵѡΣȫûκ⡣
ңû˭涨ʹüƷһǰֵѡεУԵ֮£˲ླ⼫Ʒܹ̾Ϊ
ûмƷĲǿߣѻӵмƷĲǿߡ
ҶĪ֪һ仰û˵
ԶͻȻ˵
ʲô
ҶĪ۾˵
һˮԣ̧ˮԣûˮԡ
Զ˵
⻰ʲô˼
ҶĪƺѾ˽Զﵱеĺ塣
ʵûʸǺܾˣΪܹûóѣû㣬ͬȥɱһЩʵľϵţԣ㻹ֱӹɣ㽫ȱƻǵϣǾͲơ
Զ˵
˹ȻǴ⣬Ϊܹȥˣ䵱Уûʲôĺ飬ǽڱ˴ʵͬǰ£ǿʵǣǿ϶Ҫҳȥ
ҶĪ֪̾˵Ĺơ
ôĪ㲻
Զ˵Ѿָ۷ʵûʸǵĶ֣ǼҪǽСӣ԰ֻҪܹǵκһˣҾ㵱ǵĶ֣һռơ
ߣͿˬˣ
ǷҲ˵ҵǷһϲ䣬̹̹ܾ˵ʱѹǣ죬ҵҪ㵽ʲôֶΡ
ͻȻ֮䣬ֱۻӿյУȻ۳һĵââХ˵âĺֹȥƲ񷣡
⵶ǷѾǴﵽֲʹܹӵµǿߣЩâ䣬Ƕͨͨûеߣܹ̾նɱߡ
֪⵶ǷǵʵѾﵽ˶ôֲĳ̶ȡ
䣿ҺǺǾȻҪҳȥֱЦ
ҶĪЦһӣˡ
ǷǵһУҶĪҪֵȻҲܹס
ԷҪҶĪͲǶ֣һһľսҶĪҪ˵еһ˴һ
ǣ䣬ʱпǿߣླǿߣһƴˣʮΣˡ
÷ӳ֣Ϊյİ취
һɫӡҶĪϮһֶӣȻһӣ֮Уͱ̾ǽǷǵĵâȫսڵС
񼶷ӡУͬǿ֣֮ӸղʩչķӡӦǿߵķӡǬӡʩչܹڻǬ춴һй
ʲôߣһǼƷϾȻЯ˼Ʒ
Ƿǵϣ¶˼ı飬ȣѾǳˣ̳ǰǿȥ˲佫Ƿסˡ
ҶĪұ㿴
һڰ֮УԴֵĴĴȥһִĵг֣Щ֮ϣȻһӰǧǧƣЩ飬Ȼǧ֮۾ȻŵǷѹȥ
ǵǷǸ޷ܵǿѹ֮ܵƺ飬ʩչȵЩֺɳ޶һ㣬Ű֮ǵǷѾҪʹȥ
ʩչǧҪǿ١
ҶĪԾȷҶĪҪգﵽ࣬ߴ߶ܹӳ
⣿ʲô
Զϣǲ˼飬ΪһҲȥܵǷǵֱԶӣƶѾϡ
ߣ
ЦһһٶĴȥһ޴ĻۣԶһ
飡
һ޴쳹ǽԶ˶ǵ˳ȥðǣȫʼɢҲ¶ʹ顣
㣬ȻЯƷס
Զ
ûй涨ЯƷ
ҶĪֱӷ˹ȥһŲϣҪóֳܹĶ


3107 ס
ʲô˵ʲôҪɱң
Զ䣬ѣΪҪɱң
Ե±ԹСӣǣ˾ȻңɱˣǿߣҲ֣óֳĶ򣬾Ҳɱ㣬Ҳùȥ
ҶĪһ˵ţһߴؿƣñػƣһƣܹ롰ơγһ֮ţɹһֵѡΡ
㣡
ԶһѪóһ䣬һǧ䵤ٶûˡ

ҶĪӹö䣬ʶ͸ȥһȷһǧ䵤ҲĵͷҾˣףӺ˰ɡ
ҶĪȥһǷǣţûмǧ䵤ǲܵģһǧֻܹǶǵĳͷ
⵶ǷǹͷȴȽԶҪӲ˵ʲôϸҶĪ䵤
Ƿǣǿˣ
ҶĪʵ
ʵңüƷңʲô£
Ƿ˵
ãҵָʵʩչ޵ܲܵס
ҶĪЦ
㣬˵ʲôܹסҵ޵
Ƿǵϣ¶ŵı飬ҶĪʵʮǿǣǿ󲻵ܹס޵ĳ̶ȡ
ܹס޵ҿԲҪҲ뿪ǵסһֵѡεУҪѵҵĴ֣ռơ
ҶĪ˵⵶ǷΪʵȣӽԶԲѵһΣҶĪܹķڷ⵶ǷǱضسټ
Ѱ㵱֣
Ƿһ㶡
ڵһѡνǰҵȻҲռơ
ҶĪͷ
Ϊܹסҵ޵
ǷɲţҶĪֵܹ޵
Ĳģȫƾһ֮䣬㲻ģ㲻óʲôǲô뿪ģһˣҪΪԼĹ𡣡
ҶĪЦһһαȵǷǺģһȻҪһ֣ڶ޵ͨܣһͨܣȻҪգ֮
ãҾͲţֵܹҵ޵
ǷǵͷֱӴӵзʼ޸ƣǽԶҲڷ䵤޸ƣĵѾʲôͷˣҶĪżƷǴﵽླĳ̶ȣ򣬸Ͳ˺
ǷǺܿͻָƣɣץһѳ޵һն޵ڶնħ޵նޣ
һ˲䣬ǷǾǻÿһˣâ޶ƿնγǿâѹȶ£ܹն˵
һǵǷͷһʩչһҶĪӲضˡ
޵𣿺ǿҵ޶Ϣ
ҶĪ⣬תǧ磬չһ֮ѳﵽ֮
ң޵ͨܣһվѣҶĪٶ˲٣ȻһץѪǹ֣ȻһӣѪâ˲ϮֱӰ۳һľڡ
ͬһʱ䣬ĽҲǴ
Ѫɹȣ
ҶĪһѪɹȵľԽԽ񣬼ֱǼ᲻ɴݣһھϵ֮ϣ̾ʹþڿʼѺۣǣһȴǳɹ
ŵڶ˲飬ѪâĽڶͬǵֵ
ڵֱ׼ҶĪǣҶĪڹȵУΪĵλãֻǴЩ֮ϣû˺ҶĪ
ɲǼ䣬޵ǱҶĪֵҶĪȴǺ
գҿÿռƬ˾ڣǿѪɹȵķδܹ޵
ҶĪԾò˵ʮֲֿ
ôܣϵľ磬ôܵסһУ
Ƿˣϲ𾪣ǽԶͬ¶˲˼ı飬޵ˣҲ˵ٷְٵĵ
ǷǣԸķ䣬ڿʼҵѴ֡
ҶĪ˵ȻҲԲҵֱߣżƷһ֣޷ѣʱ򣬿ɾͱûиᡣ
ô㻹ʲô˵
ҶĪǷǲٶʵ
ҵǷԸķ䡣
Ƿ˵ҲҪѰƣҰŪƣұ뿪
ã߰ɣ
ҶĪ۽Զ뿪˴˴


3108 
ҶĪ͵ǷѰߵټټɳޣһ޼ʣҪѰĿ꣬Ҳʮּѡ
񣬵һ׶εѡΣѾȹһʱˣȻӰֲ˼
ҶĪ
ĿǰǸͲ֪ԼķλѰҲʮäĿһʱȥѾˣѾõĿƣ֮ţɹһѡΡ
Ƿ˵
Ҳ˵ʱϵԽãҪõƵĻ͸СˣЩߵϣѾûơ
ҶĪ˵Ҳʱˡ
޾ɳ޵٣һᣬҶĪͻȻ֣ԶȻһǳأһǣǽƺɻɳ˻ߵϢ
Ȼųǳأ
ҶĪɫһȥ
˼ӿٶȣϮǳأ˳ſڣ֮ϣһ޴ңдţǳصУƴ򶷣Υֱ̭֣
Ǿ޴ңƺ̺ǿķһС
Ȼôһǣһƴ򶷣ȥ
ҶĪֱӽ˳ǳأڽֵ֮ϣһЩߣҶĪעûзЩߵϣǽֵ࣬Ȼһ̡
һöȱƣɶһһǧ䵤ֻ޶һһΡ
һöȱƣɽܳһ죬ܳ׵ٶȿһǧֻ޶һһΡ
öȱƣɶһؾһľ磬ֻ޶һһΡ
ǽֵ࣬ȻȫһЩ̣׵ĻңƣֻҪ㹻ƣܹǵУһԴ
ʮöƣԶһƷֻһѼƷɶһ
ҶĪϣ˳Ծı飬ʮöƣ൱ʮȴܹһƷ
䣬Ȼô򵥣Ǽֱһг˵׵ĶȽϳǣֻҪŲƣܹһڶֵۿˡ
ڷ治˵ǸƷֻһѣ£˶ԵֵƷջɣʮöȻռǣһЩʵǿ߶ԣǸ¡
˷ǳأ¶ἱŽɣ
ҶĪһ۾׼Ǹңһöƿһ죬ңǸҵٶǧ
Ҳ˵Ǹһ죬൱ꡣ
˵ֻܹһһΣǣȴһѵõĻᡣ
ǷǣҪһöȥǸҪһʱ䣬һɻȻҪ뿪Ҳ㡣
ҶĪǸ꣬ȫŰգϣǸʱͲɵģǷǣԶʯߣͲ
˵˻ѵĴ֣Ͳʳԣ㻹һƣһʱǻǷ
˵꣬ǷҲ뿪ǣȻҲҶĪ˷ʱ䣬ҶĪϣһƣƣһƣһƣܹɹ
㣡
ҶĪ˵һǾֱߵǼ̵Уص̵ģȻһڼ׿ܣŸϢ΢Ҫߴһ֣ҶĪ̷еʽһʮңڿһ䣬Ҫһöȱơ
ã
ҶĪĵƽ˺ڼ׿ܣ̣һڼ׿ܣ׼ҶĪҵС
Ҫһһʱ䣡
ʱһֿ쳹ֻһ׳óһöƣ˺ڼ׿ܵǰ
ԲĿǰûҿ࣬Ҫٵȴʱ
ڼ׿˵
ʲôûҿࣿ
׳һɨþǿ׼ҶĪʱҶĪͬҲǿ
ʱ䣬Ŀԣ̾ײҵĻ𻨣׳Ǳˣħţϵǿߣħʯ
̤Ьٴȫѹ벻ȻҲǡ
ħʯҶĪĿɢļµЦݡ
ħʯȻ㣬һңˣ
ҶĪЦЦû̫ģǸźڼ׿ܣֱӽҵС
ҶĪıӰħʯҲһȵҶĪѾҷˣҿܹӵȥ죬Ҿ㲻ҲҪ㣬бԶĴǡ
ħʯѾˣֻܹһ죬Ҳ˵ʱһҶĪضʱڵ⣬ԷҶĪûߡ
һҶĪͻһֱҶĪѰᣬҶĪֱĨɱˡ


3109 ٶȽ
ǵħʯȷҶĪϣȴû̫ǣǲླǿߣΣС
ħʯǾϵľ磬ҽϣӦܹܡ
ҶĪﰵһܿǽһҵУңտյм䣬һ޴ķ֮ӵص׳
ʲô󣿺ÿ񱩵ѹܹһǧٶȣŨ̶ȣֱ¡
ҶĪ̾һʼ
Ҫģǻնɱ˲ٵǿߣռҲǼ˲١
ֻҪﵱм㹻ٽӽԶѹƶһǧ䵤ȫɹͻƵϡ
һĿޣеŨľճʮֲֿͨߣֱգҲֻţճŲеѡ
һʱ䣬ȥˣҶĪҲʮ⣬ڼȫѾﵽ˱͵״̬ͲһͻƵϡ
ʱٶʮԾϵţû̫ѹ
һʱѹ뿪ҡ
һڼ׿˽ѵ
ҶĪֱվЩĴҵ뿪̣߳̾Ϳħʯӭ˹ɫޱȡ
ħʯ㻹Ҫصװ
ҶĪ˵
ħʯʵǿûдﵽĳ̶ȣҲ޷õΣ档
ħʯҶĪϷŰЦ
ħʯħʯȻҲˣǿܣҪ
ʱһϵߣ֧֧ĺһ䡣
̣ܵһЩߣˣҿħʯ
ܵķӦҶĪ͵һħʯʵǿȻܹЩߣУŲپϵǿߡ
ܹþϵǿ˱ᣬħʯضһʵ
ǶɣҶѾûȤѾռ㹻ƣҪǰѼƷһͲ˷ʱ䡣
ħʯЦȫһ˾塣
ʲôѾռ㹻ƣ
Ŵ˻ҶĪ̾
ħʯȻѾռ㹻ƣҲ˵ҪӶƣһǵԴȻʮöƲܹһļƷ
ò˵ħʯ̫̫̰ˡ
ҶĪҲЩԴҪײҪ
Ԫλ棬ǣҲżٸǣħʯƬưԡ
ħʯЦչֳϣҪҶĪı顣
ҶĪȫΪȻҲЩϲֻҪնɱħʯܹϵõ㹻ƣп̵ܽУǰѼƷһ
ҶĪûм뿪ǣĵȴţǵĽֵ֮ϣĵг׳
ҶĪΪܹల£Ԫλһܱһ˴һǳصУȱһǾδˡ
ħʯ˵
𣿡
ҶĪЦһʶƺѾͨգϵƿͻˡ
䣡
Уһ˲ųͬһĹâױҶĪ
һ˲䣬õҶĪױһŵѪ⡣
һ̣ҶĪʼϡ
վһԵħʯȫû뵽ҶĪȻʱͻƾ磬ǣǽȴҲΪȫĵط
Ϊκ˶֣һ֣ͻʧȥʸ
âԽԽʢҶĪƤ֫ٺһеһУѪ⣬Ͼɱ䣬۳һ
ԣҪõɱ䣬ҪȥҪϵ飬ƶʹﵽһʮǿĳ̶ȡ
ûдﵽǿĳ̶ȣͲܽĳ̶ȣνĲ࣬ǲ𣬵ǣҪ࣬ͱҪ汾ԴĴ
һ࣬ҪһΣǿԳܣ汾ԴĴʶһ˲
һεĽҶĪ˿ûκεĵǣĶ˸ţҲԽгӡ
¡¡
ҶĪʼ֮ʱǵϿգٶ˽ƣ棬һ׹˸š
ϴǳֻ֣Ҫȹһ׽٣ҶĪǳɹĽϣʵٶͻͽ


3110 
ܵƵĳ֣ҶĪѾ¶ϲɫ֪ԼϣͲһ֮ңˣ˵ŷӣɹĽһѡΣڶѡΡ
ǣ˵֣ߣԶΪţ츳ǿֶξˣ̸࣬÷ӳ֣ҲδܹܶԷ
ң˾ʱ̣ƴʵ
ԣʵΪؼģȵʱٽ񵤷ȥٶȽһȼҶĪȫģֵѡΡ
ƵԽԽ󣬼һУƬǶ
ʲôƣ֮󣿡
ħʯյһĻɫҲ΢΢Щݣһ㿴׽ٵǿһǿƵڶǿƵУĲ
ĲʱǣѾ˵ʮֲֿ
¡¡
׽˳Ȼһ۵׳ǣ׳Ǿ޴ޱȣ׹ҫֱγɵĳǳأסһ
ҶĪϣֱӭ
⣬ʲôܣױ֮ǣִ٣ΨеǸʱڣп֣ܳ˵ĳλǿߵĽ˽汾Դ汾Դͽ䣬һ׳ǣôֲĴ٣Ȼϣ
ħʯϣ̾¶˲˼飺߹ȻŲֶΣôվϡ
󰡡
һμ䣬Ǽʶˣױ֮ǣ˵еױ֮ǣȻѾˡ
˵ϴٵУΪĻױ֮ǣױȣǲ˵ܹױȵߣš
ʲôѧԺͳôһţױȣɹǽϣң֮š
ܵߣһĻ׷Щ߸оȣЩȴЩм
¡¡
޴ױ֮ǺҶĪ֮ϣž̾ҶĪȻһץռȫץ˳ͬһʱ䣬һǧ䵤Ҳȫȼ
һΣΪ˳ϣѾȫںʲô
׽٣Ȼֲ
ҶĪҧҧ¶ʹ飬ָоһǳϣ⻹ͨĳǳأױ֮ǣ˿񱩵׽
ʱҶĪ׽ٵĴĹעά֮£ҲۣγɸΪǿһ
س̶ȵǳɹһ˲䣬ҶĪУҲʼͻͽ
ҶĪϣǳɹĴˡ
Ȼſ˫ۣĿ磬ÿһϸ·ʼںţصĲϵϣȻֻǽһС磬ҶĪʵѾǳͻͽ
ʯ汾Դľϣȫѹħʯţ㾡ȫֶΣδزһս
ȴʮðգǣٻһŰսܡ
ħʯлҶȹһ硣
ҶĪֱӳħʯȥĶ˵ħʯһὫħˣһɱ⣬ҹҲŹġ
ħ壬ΣԱ򶨣ħ̫սթ飬ҪľǣҹЩФɱ
ԣΣħһҪ
ߣҪңǵж֣
ħʯҸ㣬峤ǲʱѾ䵱㣬ɱˣһϹ
峤ݰ
ҶĪ˵ϹһЩʱԶļƷΨһЩǿߣʵϹ
ǣҹΪɱȻóϹ
ҶĪ²ţԴʼҹնɱҶĪڵԴȫޣԴʼԣѾûκεãԴʼȻҪɱ֮졣
ܹҵģҲӳħǿߵ׷ɱǵУֻܹʵһλңҲԸ㣬һĹھħţħаĪ統У˻֡
ħʯ˵
Ҫɱңû£
ħǵвҶĪȫǲΪȻȻħҪɱֻ̤Щħǿߵʬ壬
ߣ㲻ոսϣôͣͱǵУ棬㡣
ħʯХһһԾֱǣֻҪҶĪһ뿪ǣͻ֣һٽҶĪնɱңҶĪһֱǣҲûãмʱ䣬ԪλĻͻᷢı䣬ʱҶĪͽʧȥɡ


3111 ѩ
ҶĪħʯ뿪ȴоһ޵Ϣһֱ֪ħʯֻҪ뿪ǣħʯͻ̳֣նɱˡ
ħʯһţڻǲҪź֣ܹΪһƬİ˵ھ磬ʮ
ҶĪһ㿴Ƿӭ
ҶĪһƣѾĿƣԳɹӦѾˡ
ǿƵݸҶĪǷת뿪
⵶ǷǾȻĸһƣڣǿֱٻ֮ţһѡˣ
ҶĪУڻ̽һ֣ڵʵڵһѡεУܹѾʮǿˣǵһ֣°ϵѾȫ̭ˣʵģǾ飬ҸһƶûУұڵһֵѡεУٶʵ
ڵһѡεеţ»Ų٣ЩǵУʮļƷླǿߣпܻڵһѡΣӶơ
˵ڵһѡΣźôҲŻΪѡγʱһ£һµʱ䣬ãռһЩƣǰǳضһԴȻͿʵ
ǣڵһѡεдˣпླǿߣЩླǿߣڵһѡΣȻҲҪһЩƣһƷһǿߣ÷
ħʯУӦŲٵƣܹܣӶƹȥұܹһԴˣǼƷҶԶһ
ҶĪѾ̽һֱߵһ΢ƫƧĵطһóöȱƣϳһƣ󺰵ħʯոһƣҾͲʱˣб¾ڶѡɱҡ
˵֮䣬ֱӴ߶ƣһ޴Ż֣ҶĪֱŻУ˳ʧˣϢҲǳ׵ʧˡ
ʲô
յеħʯһĻһֱԼ۾ҶĪȻѾռơ
ղǸһöơ
ħʯһʶɨɨ̷˵Ƿǣֱӽ䵽ǷǰۻɢʵոΪҪһöƣ
ǷҲ͵һħʯˣǰӣʯľܱȵģ˵ҳռĿƣɹ
ߣ
ħʯһ˦뿪ĵУȴӿ޾ŭ
ԭΪԼܹնɱҶĪħܹõϹĽǣ⵶ǷǵһöƣȻҶĪӳ˴˽١
ﲻǣԻ֣Ƿֱնɱˡ
ˣǵԴһȵãҪҵǳأͲôˡ
ħʯƽһ飬ֱǰҡ
ٺ٣ħʯѾΪҽһˡ
ʱҶĪѾ֮ϢЩ죬ʶ߿֮ŵĻ棬תʵתһõĻ棬ħʯΪѾһˡ
Ҫȴȴħʯǵгһٽ͵Ϯˣٽնɱ
ڵҶĪȫתΪ
ҶĪĵȴţħʯһֱǣû뿪ȻǴһֱȥȴá
ħʯȻǡ
ҶĪһ̾ͷ֣ܵĿռ䣬ʼģţ˾޴ı仯ѾɳޣǱѩء
֮ϣ˲֪ı㣬ܵǱɽյУƮѩǣѾʧ
⣬ݹ
ˣʧˣǿܣ
һȵݳԭǵţѾã̾Ϳʼ
ҵȵľڣȺڲܣˣ
ħʯЦһʮţ̾סһߵȥ·
Ѿûƣ㶢Ҳûã
˵
㣬أ
ħʯɫͽȻ仯
ҵѾȫһǵԴˣԼöƣѾһˡ
߻ش
ߣ
ħʯһűǽ߷˳ȥ
ңҲûƣҡ
һЩ־£ˣߣѾʼѹԼ£֤Լûơ
ħʯţ
ҶĪϢ䣬ץ˷Ѫǹ͵һ˲ħʯһǹȥ
ڣ
һǹֱӴħʯĺԶȥԴ


3112 սħʯ
һ͵Ϯ벻ҶĪ֮Ϣླǿߣδضܹ
ңħʯû뵽˾Ȼ͵Ϯ
˭
ħʯŭһ̴߶ҶĪĹжҲ͵ĺҶĪ˾룬Դٶ۳
Ȼת̾ͿһϤӰɫ˲仯ҶĪ㣿ôܣ㲻Ѿ֮𣿡
ѾҶĪƣ֮ţ˽ȥǣҶĪȻٶȳǰ
ûɱ㣬ôߣ
ҶĪЦղŵһ͵ϮȻû˺ħʯǾԺħʯضܵӰ졣

ħʯ֪ԼҶĪˣټϱҶĪ͵ϮѾܲסˣȻҶĪ˺񣬵ǣϵľ磬ԷǿҲĶ֡
һץһѾ޴ħУħеֱ࣬һħۣɢ˵ħԣɣȻӳһһ޴ĺɫâٵأգ˸һ£˲ҶĪǰ
ħʯȻѾˣֶ˿ûܵһӰ죬ɲһĸܱȵġ
ԣһ˸о޿ӣ޿ɱܡ
ﵽϵǿߣǽ˼£ǿܹ֮ϣǿߵǿȡ
ħʯһУҶĪɲ塣
ҶĪھϵǿߣֻڷ࣬ϾĸȼǿĹΪǿķء
ңҶĪû;ϵǿߴսҪħʯһԼʵ
һսҶĪƾԼĻħʯҶĪŲСģȥԵڶֵѡΡ
ǹʽ
ҶĪһǹɨֱӺħʯĸâӲ˹ȥ
һǹȥйƣͨܵĻ˸ţУΪǿ
һǹױ϶ܴĹһ𺳡
ǿĹײһҶĪ̾͸о۳Ѿʼһļ
ĹȻǿǣȴԳסǿĹ
ħʯͬҲùˣ˵ûʲôǣҲˣȻǱҶĪˡ
ϵǿߣȻǿҲʮֲֿ
ҶĪ͵һ𣺡ҵѾǶԷȴ𡣡
ҶĪԵǰϵǿߣղһײԷԻ顣
㣬ϵߣȻܹסҵһУߣѹֵǿߣҪɱ㣬ɳʮֿ£񣬾ҳ׽նɱ
ħʯһȻʼһɹǿƣ·һħ
ħ
ħʯһµıѾʼһѺ۳֣ıˮ
⣬ħ˵ħĵħħ֮ˣܹɱı
ǿܣħʯ߶ħˣһĸ֣̾Ҫնɱ
˿һĻɫͽȻ䣬ˡ
һħʯνﵽ۷壬ٶȻӶеħ˵ĸ·һħڻ䡣
ֻɱ
ҶĪһֲɱһһεɢһ޴ĺɫӰֲɱ⣬ȥһ˲䣬ħʯĹͲ˾޴谭
⣬ʲô
ܵ˷ӿĿֲɱ⣬ħʯɫ䡣
ɱĵ
ҶĪǹһӣħа׻ͬʱ˳ǹ֮ϣɱǹâ̺֮ƣɱȥƳħʯĹ
ɱΪֲɱĪֻɱ
ħʯҶĪĹˣǿֲɱֹֻزֹ޷֮ħֻɱǰȫǱѹ
ٶȻӳ󸫣ƿ޾ɱ⣬Ȼı֮ɱ⣬ȻѾʼʵʻ
ûֻɱҾʦ統УΪǿĵоֻɱ
ħʯ벻㲻ߣֻܹɱ뽫ɱˡ
û£
ҶĪЦһٶȳ˴ֱ֮ӳˢ˹ȥȻħʯѾ֪ݣ֮ûбҪȥˡ
֮
ħʯɫһ䣬¶Ц֪ʩչ֮峤Ϊ˶Ը㣬Ѿרоһֵҩܹ֮


3113 ħӤ
˵֮䣬ħʯ̷һöɫҩ
֮ħʯȻɲκεӰ죬·ͨͨĿ߻ơ
ʲôҩȻܹ֮ĵҩ
ҶĪ̾ȵ˵ˡ
Ϊʮ֮ףߵֶΰ˵ʮߵУΪǿģ񣬱ƳһöҩƳֱ֮Ȳѡ
Ȼܹ֮ĵҩ
ڷͬЩԾҶĪؾţ֪飬ԣǼ£ħֶΣӦƲֵҩⵤҩпԴʼΪ

ҶĪͷܹʮߣԴʼܹоĵҩҲΪ档
ҩضҩЧģһҩЧˣԷͱɡ
˵ܹ֮תһУ֮еߣ߶κֶΣۿۣ֮ǰֻǿˡ
ħʯЦ
𣿡
ҶĪɫһ䣬ֱ֮ӳȥڵı֮ϣ̾ͽЩת˻棬ҶĪ֮£׻죬ħʯֱӳȥħʯĻ֮С
ħʯܹӿѪҺղŷõĵҩάֲ˶ã
ԣħʯȴǲһˣȷܹӿ쵤ҩٶȣǣЯֵҩɲ١
ҶĪδ߶ҲãңЩ棬Ҳ޷ƿ
Ϊ𣿡
ħʯЦ˴Ĵ߶棬Ӧĵʮֲֿɣ
ΪҴ߶Ϊҩת
ҶĪ͵һץħʯĻ˲ת˺һĺ޷סħʯв׻ֱӽħʯ
ħʯָ޷ǿֲĺһһε͸˽ȥ¶Ƶķŭ
ʱŷ֣ÿһҶĪƵС
ħʯ㻹ǷһϵСӶˣ
ҶĪħʯ֮ʱһ쳹һǿħ˲佫ҶĪ
ħ֮У̺ǿħʯĺȻʼ
ħ룬ͳһͯŸ첲ץһ޴ħ飬һͯ˫ۣɺޱȣѪգ˸оɭޱȡ
ҶĪСһ㣬һλħǿߣңħħʯҪǿ٣£ʵѾﵽ˼ǿĳ̶ȡ
ڷ״
ħӤӣãٽҶĪˣֶιȻļƣѾǱһ
ħʯħӤӳ֣̾˵
ħӤӳ֣ҶĪֶΣҲһ
ҵҪʶʶߵֶΣ
ħӤһԾܵħȫڣеȻһң¡һ˷Ŀռ䣬˲飬̾γѪɫĿռ䣬ѪɫռγɣȻҪҶĪֱӰ
ӣСıץħС
ڷٶ
ͽħʯնɱˡ
ҶĪҧҧ֣֮һӣ˲Ѫɫռ䡣
ߣ
ħӤһЦ¶żѪɫӯһѪӰ̾ǵסҶĪȥ·
ɱ
ҶĪɫһ䣬һǹȥֻħӤ̽˫֣Ȼǹֱץ
⣬ôܣ
ҶĪһڵʵ޷ܾϵţǣҲԲܱԷץס
ҶĪѾϿ̫ˣΪܹѹסħʯܹңҿԸ㣬֮䣬ҲĪĲࡣ
ħӤӷһХȻһӣ˲ҶĪʵʵĴҶĪ֮ϡ
ڣ
ҶĪһѪˣ˰ɾ룬סΡ
ҶĪӦ֪֮Ĳ࣬ң㲻ҪͼʩչߵֶΣΪֶΣûκôţԿ
ħӤ̤գ˹ȥ
ħӤӵĲƽٶȳˣħӤֻǶݵľһ̼һ˳ìͬǼƷΣͷײ
ħ
ҶĪɫһ߶ħɺڶĳħʯͷڷĴ˲ץ˳ͬ޴ı⣬ħʯֱץ˲սħռ䡣
ħӤ̱һĻ˵ҪԮѾˡ
ħӤӣʵȷǿһμ֮ʱضҵС
ҶĪ˵ţѾ˵ߣһзӡ߶ٶȱǣ˲ʧԭء


3114 һ
ҶĪɹĴħӤˣǽħʯץˣħӤӶԣ裬δй衣
ħӤӴӵ˾£ΪͨˣһħߣС츳ͨħǰֱͬһ㣬ߣǰҲǲһ
˵ħӤӣħߵУľϵһˡ
һϵǿ߾Ȼǰˣôܹܡ
ѩ֮УӰձӣͣһɽ֮ϣӽҶĪ˵ҵѾˣҪرˡ
˵꣬»һŽɫعҶĪյС
գ
ҶĪת֮ʼԼƣһħӤӣ֪ĲпᣬκĶֶܹ
ԭΪħʯѾּľϸˣħӤʵȻӿֲҶĪɣԼڴ˵У߲С
ңͬЯ˼Ʒ
ħʯѾܻҲˡ
ҶĪ뵽źùʱħʯѾڷѱҲѾɻ
ϵƣȫҶĪС
ƣټ϶öƣöơ
ħʯҲҪһƷ
ҶĪЩɿʼһħʯҪ֪ģȻö֮Чĵҩ
ħʯȴ֪ϸ鱨ֻ֪Щҩҹġ
ȻҶĪ֪ˣħӤħ嵱УϾеĵһˣڲླţȻҪħаΪ
ħажħʯֻ
νΪֵˣѾȫˣûܹ뿴ħӤӽһ࣬ʵħаһĲࡣ
ħа˼пһѡˡ
ҶĪ˵
Ȼ˴һЩõ鱨ʵʵջҲǲ٣ħʯյУǧö䵤ûͨܣǲͨܰǰٵͨܡ
ȻǰʮͨܣҶĪûһȤ
ȥʱҶĪںתֱվչһֹǣʼж
Ŀǰһѡֻǹȥķ֮һߣҪôҪռƣһƷǿߣҪôѾûƵߣҪĿ֣ʮѣ㷢ʵԼĶ֣һûƣǾ˷ʱ䡣
ҶĪ뵽ڱ뵽һ취ȷ϶ֵƣȻ˷ʱ䲻˵пԸͷ
ҶĪóһöƣʼоһֲûʲôصĵطȴһ˿ռ֮֮ϡ
ռ֮
ҶĪɫһϲȻǿռ֮΢ҲܹҴ߶̫ͫѾֲܹ
ҶĪͿʼʵ飬һ˱ѩ֮УҶĪ߶̫ͫ̾Ϳһ˿΢Ŀռ䲨
ֿռ䲨̫΢ֻƵ˲ܹܣǣҴ߶̫ͫվԶܹͬƵĿռ䲨
ӣҶĪͿʼԣҶĪڵʵԷϵǿߣֱ׾٣ԣרžǶŰϵǿ߶֡
ӶƵͬʱҶĪҲܵĻ֣ѩصĻûǿԶһԴĳǳأҲ˵֮УûаȫһǿߣʮΣա
ҶĪһֱ֮ԼϢһ˸ͷֲڼ䣬ҶĪ˲ླǿߣ͵͵ƵС
ǷְϵǿߣֻҪƣԥľǳӶᡣ
Щ죬ҶĪѾռƣһЩɢĲȱơ
һ׶εѡνеһ֮ʱٶȱãһƬ죬·ҽ࣬ͨһƬ洦ɼһɽѩصĻȣȫһ¡
ٶȱ仯ˣ֪᲻ֿɶһԴĳǳء
ҶĪٶȿʼѰдʱ䣬ȴûзֳǳصӰӡ
¡¡
ʱԶͻȻ޴֮Ⲣǻɽսܹ
ң𶯣ʮֵĿ£ֱرѣǺ顣
ླǿߵĴս
ҶĪ͵һ̱ǳŴսķȥླĴսѵһҪЩླţʵΡ


3115 
𽥿ԽԽҶĪѾټˣֱӴ߶̫͸ǴսĳҲԽ
һɽ֮ϣӲϵײһ𣬿ֲԺ䣬˵Ķ
һӣһֺƤޱȣļ⣬֮Уһھ޴ĺɫسߣÿһλӶռ䶼ᱬ޴ĺ
Ķ֣һӣֳһؽɫ΢΢ЩأϵĵֵŶĹ
ңⲢǲླǿߵĶԾһླǿ߶һλϵǿߡ
Ȼǲ࣬ȴκβңϵȷŲƣȴûʵжߡ
ֽӵЦ
ԭǲླ˾ϵߣȴû뵽ϵʵǿླǿ߾Ȼκβ
ңǳֽӵҶĪΪϤˣܹԾϿһ࣬ҶĪʶ˵У˷˭
˵Ĵս˲ˣǽǾ̾ʵܹϾʵȥⲻֱ࣬š
ϾǿԲֻ࣬ߵķݣ˵⣬ֵûУǻûпϾǿ߸ҺͲླǿ߶֡
ʶʲôš
˵ʱ·磬ǣȴʮ𾪡
㵽˭
ֳسߵĴ󺺲ʵһླǿߣȻܲһϾǿߣϣЩȥ
ħˡ
˵
ʲôħ磿ѹ
󺺾һҲջʵȷǿȴ޷ĵһҲֻвླǿߣʵᡣ
˵Ǵ˴㵵ı£뿪

Ǵ뿪ҶĪɫһϲֱӷ˹ȥ
ҶĪμˡ
תҶĪҲ¶ϲı顣
˵Ҫ䵱ټôܹʧԼ
ҶĪɵǰ˽ӵһ
˿νǴӲʶΪֵܣ˵˲ûĲսǱ˴˼佨ĸ飬ȴʮ
ֵܣ
ҲǴЦһһ̫æǻûüúһģһ䣬ǿҪѾԻ
úúã
ҶĪЦ
˭ϵľ磬Ȼֵܣǻ֪ȴ֪ħħһ°ΨһĶӣ·ħһ嵱УΪŵ
ʲô°ĶӣѹܹԽ࣬°죬ĸ˵ħ統ңǶ°ʵͻƣһѹħ硣
֪¶ʵ統Уܹŵһ
ʵܹŵǰʮȻ統Уǿ߻źֳܶ࣬ѾҲǲܡ
Ѿּ֪ܷ֮꣬ǿߡ
°Ķӣ֪ܹ䵱УȡһʲôĳɼֻǾϣӦûжȡһ
˷׷
ҶĪﲻ˵ĵطҵһȫĵطúġ
˵꣬˱뿪˴˵أҵһƫƧĵطһɽɽ֮¡
ȻԼյУóƣݸҶĪһƿҶĪš
㵽£ƶˡ
ҶĪɵЦ
ˣû¾ϲȵƣһȴٺȣǰϲҸ׺ȡ
˵ֱ꣬ӹһƣ˵ǰٰ죬ΪааôаͽǵֶҲ߲һ
аʵжǿҲȷ͵ս۷ʵѾѾ
ҶĪ˵Щаͽǵȷͨͨһаͽ񹬵ţаʽһߣͲǵĶ֡
ܹаȷС
˵񣬵ոձãһܵʱ䣬ͻõĸˣҪռһЩơ
ʲôռһЩƣĪǱõĸɶһԴĳǳأ
ҶĪʵ
ᣡ
ҡҡͷһαľһһģһֿܳԶһԴĳǳأΪ˾ʾߣҪռƣѾǽôˣڶܱܵǷռƵʱ䣬ֻҪЩʵǿߣ϶ȥռΨһЩѾﵽླļǿߣŲ˷ʱ䣬ֱӽ֮š
һܵʱ䣬׻ʲô
ҶĪ


3116 ѾԻ
һΨһһʮָߴԳգеߣܹʱ򣬾Իлڵһѡε߽룬ֻҪܹܹӶƣȥһһԴνѵõһλᡣ
˵
ֹأ˵˶֪һãͻ֣ܹ̾˵ע⣬ʣ˽ǻӿ
ʱ򣬿νһģȺۻۡ
Īǣе߶ܹȥ
ҶĪٶʵ
ȻܹȥʵĲȥЩླǿ߱ضһ֣ܹ̾ЩϾǿϵƸӶˣһʼһЩ֪߻֮Уǣ߽ģû١
˵
ڱ⣬һԷп֣ܶʵǿĻֵܹʵģ˵뱦ϵƣȫҪߡ
ⱦԵˣ
ҶĪҡҡͷ
ǿɲһܹ뱦Ĳʵǵǡ
ҶĪЩɻЦħμӹƵ֪еè壬ʱ֪ˡ
ŶҵҪһ֮󣬻һôĳ
ҶĪҲǺᣬǵʲôô
ˣƺ꣬ҪӶˣڴھϵƿǰֵѡΣͻƵླҪĵһҲ󡣡
Ŀ꣬Ȼһ
ðɡ
ҶĪͷͷֱһ¾ƺȻˣľɡ
˼ĪҲҪһ
һ㵣˵ҶĪŲ׵սǣҶĪڵʵ˵׶εҲδܹͨ
ùڶ𣿡
ҶĪЦ
ãϣУܹ㣬ܸ㣬ҿһֱڻ
ǺһƺֱӶˣЦһﳤȥ
ҶĪŷȥҲǺڴһսӮҶĪѾںֻҪǱʥħõһС
ӣҶĪҲǷĿʼӶơ
ݣ
һӰֱӽһɽ֮ϣŽµһƬյأҲ¶˾ϲ飬ΪŶʮӰʼȫǰϵߡ
һȺңÿ˵ϣżơ
һƷ
ҶĪŽµЩߣԥ͵һӣȻӳЩ߻ɱȥЩȫǰϣҶĪȫ
˭͵Ϯ
һߣܵ͵Ϯһϵǿ͵Ϯʱŭ
ǣûеüӦҶĪѾؿ֮ϣֱӴ˳ȥ
ʲô
е߶һͣͻȻֵҶĪϽ¶ŵı顣
ǲˣϵƣȫҵģ
ҶĪЦһץ˷ѪǹϵĿʼӶһǹܹһߵʱ䣬ʮϵǿߣȫǵڵϣҽвѡ
ңڸոսֵĹ̵УЩߣÿһ˶߶һͨܣҶĪٶȾʮ˸֮Ǵﵽٶʮ֮
һжνҶĪЩջжʮƣ֮
ʱһζҶĪϵƣѾʮ飬ƣѾʮˡ
ڵҶĪѾʼһװˣڼ֮ϣһ۾ܹơ
ʱٶȿʼģɽĻٶȱ仯ȵҶĪԼѾһƬɭֵС
Ƭɭ֣ÿһŴʮֵĴ׳Ҷï
ҶĪһ̾ǿһ޴ĺɫԶգ㣬߲̽ʣʮֵĿ
ҶĪһ۾ǷڽԪλвߣֱܹĴڡ
Ǻɣֱűڷȥðž޴գһֱڵһֵѡΣΪӶƣһԴ
ӶռƣѾ㹻ˣȻҪȥһԴ
壡
ҶĪԥڴ֮䣬˹ȥʱ䣬ҶĪǱѾֻаɾ롣
̱ͣ
ΪѾŲٵߣȻĴŵסˣֹκ˽룬Ϊ׵ӣȻǲླǿߡ
Ҫ뱦ûʵ
ǲླǿߣʮ׳˶վģʮλĸ֣ླǿߣǵͷսǿߣڳߣǺɽš


3117 ƶ
ɽ磬Ȼ㲻ʲôǿĽ棬ǣ統УҲܹϣﵽླĳ̶ȣԱһĲҪĶࡣ
ȻǿߣȻ޷ǰеĽᲢۣͬһߣǣȴŲСĲࡣ
ּĲླǿߣ˷ʱ䣬Ľ֮ţʼ񣬵ȴŵڶֵѡΡ
һλླǿߵڱ⣬ž޴壬ϾǿߣͲҳ֡
ླǿߵڱ⣬ֱЦΪǲ࣡
ʱһླǿ߳˹һѳâһɱȥǺڳɫһ䣬ȫû뵽вླǿ߶֡
̼˺ڳߣԼǰӲס˶ԷһˣҲǱˣȻǳһ
ȻǸոճֵĲླǿ߻ûվȽţһλླǿ߳ˣȻ͵ϮһУླ֮Ķս󣬵ǣȴѷֳʤ
һ㣬ڵһѡεĲ࣬һЩʵȽĲ࣬ͼڱУһһЩԴ磬Ʒߡ
ˣȽȥˣ
ڳҧҧҲȥˣ˵ܹסϾǿߣȴ޷סླǿߣһӣǽ˱֮С
Ҳȥ
ںڳʮλ֣ոҪȥȴоһɾ޴ֱ˳Ͼ߻ҪȽȥֱЦ
еĲླǿߣǲöزˣȻⱦѾ֣Ǹ˶һԴģ磬ЩƶһΣ
ЩླǿߣȻҪȽȥϾߣҪȥȻҪڹ¡
ƶ򣿡
еĲླǿߣһһˣȻһλλһǿߣ飬ǽΧһˮйͨ
һٶλһǿߣվڱڵ࣬ͷųϢҪȥͱǵѹܹסȻȻԽ뱦Уǳܲסưɡ
һླǿ˵ʱЩƣһٶƽ֣Σ
ãôˣ
еĲླǿߣǵͷ취С
ླ֮䣬ѾûбҪ໥ˣڣΪ˽뱦һԴ
˵һֵѡΣ̭ʵı
ʲôһٶλླǿߣһͷѹǸжôֲǾϵǿߣҲδܹܡ
Щླǿߣʵ̫ɶˡ
ˣһǴ֮ţֱӽˡ
ҵҪԣһٶλླǿߣһͷѹжֲ
һƶ˷ϾǿߣѾ㲻뱦Ҳ˴㳢һ

һħʮ쳹ֻһಲħӤϮ˹ȥмͨ˹ȥվĲླǿߣ̿ʼͷѹѹȥ
ʱ涼ʼѺۣħӤĽŲҲЩأǣȴ޷ĽŲʱ䣬Ѿߵ˱ſڣת˿ЩླǿߣҲ¶мЩ࣬˵ʵҸûаǷ࣬ǾһϣҲȫ
˵ʲô
һླǿߣ̱ŭ
һ䣬ħĪȺˣҲֻܹҫˡ
ħӤӷͯħ˫ֱ󣬻߽˱С
ħ壬ĪħӤӣ˵һħţϾУǺɨ
ܹ׾ٵĵֵסһٶλླǿߵѹȷһ㡣
˷׷˵
ˣҪ뱦ϾǿߣٹɣǾҪˡ
һླǿ˵
һϵǿߣʼѾ˰ϵǿߣǺֹۣʮ˵Уֻܹ뱦
һ߽гԣĴҵߣѾˣֱӿ֮ţɹȴһֵѡΡ
ڷҲǳˣֱ˹ȥȻȫûаЩླǿߵѹʮɵ˹ȥõв
Ƕ·°ĶӣѾſⲻླʵֵܹǵѹΪ档
̣һླǿ߽ʱȻ󲨡
ԾϿⲻ࣬ȷ𾪡
ȵ뱦ѾûϾǿ߸ȥˣһʧܣȫҪӶᣬ³̭
԰ɣ
ʱҶĪԶȷһҪǵ顣
ҶĪڷϵʮƣôܹסѹ뱦ܹһԴٶһ


3118 ѹ
ϵľ磬һٶλǿͷųѹǲܵ顣
ǣҶĪòȥһһλᣬоԼҲŶĳɾ͡
ȻߣǣȴܹƳ֮ĵҩѾʹսۿۡ
ȻҶĪΪ㣬Ǿ̫ˣϣҲħӤӵĶ֣ڷӲǶ֡
ԣ뾡ʵϣϣϣȻٷ񵤣һٽϣʱȫģܹܷ
˵ħ̼ǣҶĪյֲ֮һС
ңﵽڶֵѡΣӼңҶĪÿһǿߣԶ˼ǿͨܣʱÿսһΣ֮ͻͻͽʵҲԽԽǿ
ĿǰΪҪľٶȽʵһжǿ룬ܹɹڶѡΣʵǵ׵ĴڣͨڶѡΡ
Ψн뱦֮УԼռƣȥһԴһԼʵ
˹вླǿ߽ǿ˹ȥ¶㵱飬פߣϽ¶˼顣
ôܣôϵߣ
ңȻҪ뱦ʵӱ˵Ӷƣ
汳ŵĴӣĹĵģĪȫƣôܣ
˿һĻ
ϵߣȻҪǵ߹ֱЦͷųѹѹ
Ҳ̫Ƿˡ
Щླǿߣ˵һЩ汾ԴĽ棬ǱϾ˲࣬츳ǲղħӤӵƣѾٵ裬񣬾ȻϵǿߣҪ뱦ֱܡ
λླǿߣƶ˹򣬶Ҫ뱦ΪûаǷջѹֱӽȥǡ
ҶĪЦ˵
ߣô׵飬ȥ
һླǿߣȻһֲѹͷųһͬһʱ䣬ĲླǿҲʼͷųǿѹʱ۳һҶĪȥ
ҶĪɫһ䣬Ȼ߶еʼֵѹȻɹĿסѹǣҪǰһǲܡ
찡ϵߣȻס˲ླǿͷųѹ
˿̣ܵΧߣͻأ˺һ䣬ﵱУ𺳵ζ
ﲻ֪۲˶ãϾϵǿߣδܹסѹǣϵǿߣȴǳɹĵֵסˡ
ҶĪƶһҲʮ𾪡
ȷڵҶĪ޷ƶǽ߶˼£ĵУǱĿҲǴﵽ˼¡

Ȼһ߸ȫ߶һʱ䣬ȻоһѣΡ
ǣţԵе߸໥ӵΪȣȻһ˲ȫˣҶĪž޴ѹһС
߸Ѿ໥ӵ񣬶ԺУϵƮһɹɼǿѣθдݶﵽҶĪ˶˹ȥ

ҶĪ˶ǹǿѹĵ˳ȥײһſž˶˹ȥ
ǲ
ǰϵľ磬ܹ㣬Ѿʮѵˡ
˷׷š
̣һླǿߣҶĪǰϵƣֱˡ
ûϾǿҪûеĻǾҪˣϾڵԴޡ
һླǿѯ
ʱܵЩϾǿߣҡͷǴ֮ţֱ˽ȥǿɲΪҶĪû뱦˵ռƣȫˣʸûˡ
ЩϾǿһ뿪ҲǰЩླǿߣҲƽ˵õƣһĽ˱֮С
Ȼ
ɭ֮еҶĪ˹ȥǽһص״̬
߸񣬾ȻʼһһεĻһѾ˵һ壬Ŀʼں
һĻҶĪҲǼ֡
꣬Թֲͬںϣܹսǣ֢ȴҲܴ˲ͻĴ
ⲻླǿߵѹ֮£ϣ߸ǿʼں
ǱȻĴڣֻҪﵽһĳ̶ȣ߸ѣͿںϡ
ڷһĻҲ쳣ϲҶĪɳ棬ľͿһںˣһںϳɹɱ䲻˵Ҳܹͻͽ


3119 ں

ҶĪѣε״̬˵ڵϡ
ǣĵȴ쳣ļδйļ߸ںʲôǸϣļ䵱Уûй
һЩǿȴҲпںϣںϡ
ǣû߸ںϣһϵͬʽʷǰ
ҶĪ߸һһεĻһ𣬿ʼںΪӲʣټ߸ͬʵҪںϣ¡
ѣҶĪҲѾʧȥ˽뱦Ļᣬȴǻһں߸Ļᡣ
ȻХһͼУ֮ȥϵĳˢȥ߸
һΣҶĪԼ֮ȥתԼ񣬽һһεĻ⣬ʼں
֮ȥں˵ȥֱ˷˼
߸֮Ļ£һһεڻγɫճҺ壬ɫҺ֮£ֿʼһһεںȻγһĳΡ
ҶĪ֪Ŀǰڵ״̬ںϣѾǳɹ˴룬ǣȴںϣΪһ뷨֮ںϵУγһǵ֮
ڵѾûıҪˣȥѾ壬ܹΪηĴڣͬҲܹ
һֱҶĪұ¶Լݣй¶ԼΣգ뷨Ҳ˼ɡ
ǣڵҶĪѾ˼ˣȻߣҪߵķ緶ʹǿĵˣҲѹ
̣ɢһ˿ǿϢ޵ϢҶĪһ㡣
˺Ҳη壬ǲླǿߣǰҲͨˣʮ֮ףߡ
֮֮УΪǿ񡣡
ҶĪȻĵźǱǳɹ˳һ߲ɫıΧ֮ơ
߲㱦״ʷǰûһˣܹԼ״̬ǷҲȫ
ȻͬҲǸǣҲû߸ںϣ˵ǽ֮뵽֮С
ڵҶĪνͻͽУѾ֮ϣУ̺ЧԷܹЧĵҩǣҲƲס
䣡
ʱҶĪͻȻ˫ۣ˯ɵľͻȻ
ͻƣ
ҶĪһ̤˷ϡ
¡¡
֮䣬ȻʼһĽƣʼһ޴ȻγһĹȣȻ
һΣҶĪǳɹں߸񣬽ںϳ˸״ٶȿʼͻ
߸ںϣ޴Ǳ˵
ңҶĪо߸ںϣֻһ磬п硣
¡¡
һױȣǰ㳡棬ԻأܵĴ֮䣬һûƵߣǿױȣһ𺳾
ߵĽܹһױȣѾޱ𾪣ҶĪûгɹں߸񣬽ȼĻҲֻܹһױȣһΣҶĪ߸ױȡ
һױȾѾ˳ԾˣȻ߸ױȣôܣ⵽˭ڽĪ˽ˣ
ǲ࣬Ҳδܹ㶯ɡ
߸ױȣҶĪϣ˿ûо⣬Ҳûκܹ⣬ң߸ױȵĳ֣ضܹޱǿ
¡¡
һױȺҶĪ֮ϣ˲ҶĪǣͬһʱ䣬ҶĪٶҶĪڵ񣬼ֱ̫ǿˣκǰһȻȻҪ͸Ӳܡ
ͬһʱ䣬ҶĪҲױȵĺ£ٶɱңһɱ䣬ԾԵɱ䡣
֮䣬ҶĪٶȱǣķ̶ҲǴǣеһУǷʵķԾ
߸ɹںϵͬʱҶĪٶȴһͻƵϣҶĪʵѾǷʵɱ䣬˵ħӤӣڵķܹ׾ٵĻܡ
ҶĪŰȥɱ࣬ڳͨླǿߣĶ֡
ڵҶĪʵﵽһֿµĳ̶ȣκ˶оĿ£ңڻֻϣٽһȼٷ񵤣ЩĲླţҲδĶ֡


3120 ʵ
ҶĪܵɭ֣ѾȫΪƽء
ڵжǿ
ҶĪ
Ҹҿ϶ڵʵѾﵽһʮֲֿĳ̶ȣոնͷѹЩǿߣԲĶ֡
ڷ浭˵ڵ̫ˣǵ浱֮ͬ£Զǿ߸ںһ𣬵ȷ˷˼Ȼܹ˵ټ㻹ֻ֮ɱȵƣʲôŲŵģǰǲһ
ڣȻ֪ҵʵжǿǣħӤӣ׾ٵľܹɱ
һţ̸ںϣҶĪŰպħӤһսο߸ںһγ˸һǧ
Цһ˲ʧԭأղŵһĻѾǾ˲ˣңϵѾӶˣȻҪȥӶ˵ƣ򣬾޷
ȻȻһĿ꣬ħӤӣЩླǿߣҶĪûж˼˵ܹЩ汾ԴĲླǿߣǣԷϾǲܹ࣬࣬࣬ܣҲʮѲ
ȵϣʵﵽ۷壬ЩͨĲ࣬Űջɱ
ֱԶıȥһʱ䣬У߳ˣһЩϾǿߣǴ֮ʱϽ¶ϲɫȻŲСջ
ҲһĴ߶ƣ֮ţֱ˽ȥ
Ǳ֮УӦŲСջ񣬲ٴջҲԶڵ£˭뵽ҳһླǿߵѹܹɾڵʵ
ҶĪ۾һֱűſڣֻҪħӤӳ֣Ͳ֮ŵĻᡣ
ˣ
ҶĪɫһ̾ǿһİСӤˣ߳һóơ
ħӤӣߣҪ
ҶĪһӣһâ˲ħӤӵǰ

ħӤȫһ㶣ûз֣ͻȻǰȵӦҶĪò֮ʱ˫̾ҶĪɱڡ
ҶĪȻŶԭˣȻﵽϣôܣ̶̰µʱ䣬ȻѾﵽϣ
ħӤջƣɾ
Ѿϵľ磬죬Ҫնɱġ
ҶĪͷ

ħӤɢħԵЦȤȤһΪϣܹңֱЦ̫ħӤӷˣ㵱ûмʶʶͻ֪ǰֻѰ·
𣿡
ҶĪҲЦħӤӣʵȷǿ˵ħܹնɱˣͻ¶ԲΣγһħħĻ֪ʵܹ٣
䣡
˵֮䣬ҶĪѾǶˣ΢΢˲ǳħӤӵ󣬺֢״֣һĴ˹ȥ
һƣҶĪûֱ֣Խ˲ĳ̶ȣ·ݣ۱ħӤӵ֮ϣ̾
ʲô
ħӤӴһû뵽ҶĪٶȾȻ죬ǿһ˳Ծĳ̶ȣ̱Ǵ߶˼ƷΣһֱץסҶĪֱۣһ֣âҫһУȻɱҶĪ
ʣƷˣһʵ˲䱬
ǼƷԴֶΣҶĪſֲâա
һԣǿ߸ͲǼƷĶ֣ǣҶĪȴΪȻһ˺Ȼ˲˺һâٶʮ֮ȻͼƷĹԺȥ
䣡
ȭײԵײ죬գѾ˺˾޴ѷ죬棬ҲǳһĹ֡
ȻǼƷԣȴһһεıˣǵ˳ȥֱǻһ˳ǹ
һླʵļƷȻϾǿߴԭֱͣ
⣬ôܣʵôܱôǿ
ħӤӷɫҲǱĲҰޱȣǰʱ䲻ǸԼк޷ҶĪ׾ٵĻƷ֡
Ҳ˵ҶĪѾӵ
ħӤӣƷǿҲǲ൱е׵ĴڣͨĲǿߣܹ׾ٵĻܼƷңѾԽͨһ࣡
ҶĪޱȡ


3121 һ
⵽ô£ʵôͻȻǿ
ħӤ˫Ŀɺ죬Ȼͬһʱ䣬бǷһöѪ飬ҶĪȻһң̣ҶĪܵĿռ䣬ͱһѪɫ
һУ
ҶĪЦһһȭȥѪɫ֮УѪɫȻʼһһɢ·תһ㡣
㣬ĹȻ̺תЧ
ħӤûпҶĪ֮ǹУʹתЧֱо˼顣
ߣȻ̺תЧ˵ҩֵܹסҵתЧҲֵסҵĹ
ҶĪһȻһץֲɢȥõħӤӸ޷
Ҫɱңħ㲻ɱҡ
ħӤѾ׺Ҳûеǰ㽾еֻǾֺͺ£ͷһθо˽ӽ
ħҾ͸Ҫɱ㡣
ҶĪ˵һһĴԴĵķ飬ֻħӤӲҽһ˻һ޴ĺɫӡ
ϻҪɢһ˿ħԡ
ħ
ҶĪûлħӤӵΪħ֮ڣΪ񣬲ŻΣ񱻻٣ȻҲͱԭ͡
ǰѼƷҲ˲䱻ҶĪħռ֮С
ħǧҪ̷ã̺̫ħԣħռ䣬ħħͿԷˣأħܹϡ
ڷ˵
ħǰѾϣȥħӤӵȫΪͨ߷ãܹ̾ϡ
ҶĪϣҶĪϻһ񵤣ֻҪϣܹ̾񵤣ϡ
ħҪòܹ޳ħԣ
ҶĪʵ
ҲҪʮɣ֮ܶڵڶֵѡεУӦþܹˡ
ڷ
ʮ죬ܺã
ҶĪ¶ϲɫֻҪȵʮԺʵﵽϾ۷ˣླǿߣǰҲǰңɼ
ħӤնɱ֮ҶĪҲչ˶ԷϵƣԥֱӴ߶ƣѾûκ塣
ƴ߶֮ſһӣ˲֮š
֮ţҲζţҶĪѾɹһֵѡˡ
ҶĪٶȳ֮ʱѾǳһƬҵУˡ
ϣܰ£λླĵӣб̫ҵ
ǿҶĪ֣Ͻ¶֮ɫ
ǧ㣬û뵽ҶĪȻܹΪǸо˼ǣҶĪȻϡ
ҶĪһֵѡεУ˴Ȼܹϣҳɹ£Ҳδܹ뵽ܹһְɡ
̫ҵ˵
̫ҵ𣬳ɹߣֻǼˣ
ҶĪʵ
һֱвһܵʱ䣬ɹһѡεģĿǰֻҪˡ
̫ҵ˵һѡΣĵȷȷҵϣԭΪ񹬵ĵӣһĵܹǡ
˵̫ҵ𶼲ҡҡͷ
̫ҵ㲻ؾɥ䣬۶˽ǿսΪҪģĵӣһ
ܰ²ɰο֮⣬һαضȡõһ
ܰ£һ񹬣ܹҫҪˡ
̫ҵ˵֮ʱȷȴЩ㡣
ΪڶֵѡΣ˭ʲô䣬һֵѡΣʵģڵڶֺ͵֣пѡ
Ҫ֪һֵı߾ʣˣǾֵѡֱ̭ʮǿпǰǿ
֪̭жôҡ
İɣ
ܰµͷ
Ĺ򣬵ڶ׶εѡκ͵׶εѡΣһµʱ䣬ԣһҵĶԾǿʼΪڶֵѡΣó׼
̫ҵ˵
ǣ
˽ǵͷʼ
ҶĪ㿪ʼתɱֻɱתɱҲԽֻɱ
Ҫһתֻؽתֻأֱ졣
ͬһҵУʮλħ˶УӵĲҹħһλϡ
õˣħӤѾɱˡ
ǳüͷ˵ħӤǰݳһħңֻ˵֣ҶĪ
ҶĪôܣܹɱħӤӣħӤӵϣżƷ
һླħǿ߾ȵĪǣҶĪ߻Ű֣


3122 п
Щħǿ߿ҶĪħӤ֮Ĳֱ࣬蹵ҶĪôħӤӵĶ֣ҶĪߣҲܻħӤӣ˵ǻɱ
ҶĪߣпŰ֡
ϲ˵ħӤħħ嵱УĴڣˣǱնɱˡ
ħӤӵϣżƷܹնɱˣֻвླǿߣ࣬ħӤԸҲҺӲӲɡ
һɻ
ˣò²ˡ
վҽһӰأ˵һβμ䣬նɱҶĪֻǴҪһֻҪõһħ˵ƿȨ
ħаʵһ𣿡
ǰħаʵȷҲܹ֮ĴڣǣһǿߵУߵĴڣ򣬸Ǻңߣ츳ǿҲħаĶ֡
̸ħаڼŵħǿߣв
ź֮䣬ҲĪĲࡣ
ҹ̸ħа֮ʱ˵츳ʥħаͬʱФһսδػ䡣
ʥʲôݺǿ֮ʱѹ񹬵ţһħаܹʥᲢۣ˵츳ѾﵽһּΪµĳ̶ȡ
ʥ嵱УҲһ׺߱죬ħԣ츳֮£ľ֣ܹħ嵱Уضǡ
غӰ˵
ҹ˵ƹʥ壬ȴûõʵȨԣҹĻǷħ壬ֻħһ䣬ҹܹˡ
ˣҶʼɣһܺĵڶѡʮֲпᣬпܣֻвܹ࣬ɹ
˵
ĵȴţһߣ֮ͨţɹڶ֣ڻڽԪλߣʹ̭
һܵʱ䣬ǹȥˣжң͵һ
ҵܣȻ͸̣ǾͿ취ȻңЩңͬյеǣƯյС
ǵ룬һ޴Բ̨̨͸ޱȣӨ͸֬
гɹĲߣ̾ˣڶֵѡΣп̨
ھĹʲô˭Ҳ
ϲɹСǿҵĸλߣѾɹ뵽ڶֵѡΣ̭ߣŲླǿߣڴǿңۿ䡣
ʱһϵ쳹βμţһŶʮ򣬵ǣɹڶֵţֻжңŲٽţѾȫ̭
ԣ˰̾һԭյһֵḼֻ́ķ֮ţǣΪƿһԴҲǵ̭ʸӵĿֲ
ֻʮ֮һųɹڶѡΣԳ˵ϡ
ƽĻÿһ棬ֻܹɹ
棬ұڶѡεı򡣡
ϵٶȴܣ˵ĶĤ
ٶȴ߶ƣ֮ţͻᴫ͵ƴ統Уƴ磬һĿռ䣬Ҳ˵ͬʱһ򳡵սÿˣһٳıԣǸͬʱν֮ƥ䣬ʤʴﵽٷ֮ʮģɹֵѡΣڶֵѡεУླϾĶԾֿϣڵֵѡΣ͵ڶѡһླϾֿÿ˽ʮϵıԣʤߵİˣɹʤͬԽ࣬Խߡ
ϵͬʱڳеţǵ˿
ڶֺ͵ֵı򣬿νпĶԾ
ڶѡΣƥ֣ҪһٳıԣҲ˵һٸͬŶ֣Ӯ¾ʮܹɹ
ֱ̭ʣʮֲֿû˸ҴƱֻܹʮ
ȻЩţﵽʮʤʣʮּ򵥡
ڶѡε̭ʣʮֲֿ
ڵֵѡΣӿֲΪƱΣ˰ٷְٵʤʣҲδܹΪսǣÿսһͼпʧܣһʧһʤʾͻ⵽޴Ӱ졣
ѡι̫пˣѡεУ𲻵κεá
ҶĪ̾һƽ̨ãʵĶ֣ȫпܽǣֱȫ𲻵κãʵãͲʮʤʡ


3123 սʼ
ڶֵѡεУϾ߲֪࣬жϾǿ߽˵ڶ֣ǳɹҲǾϣʵ̫󡣡
ҶĪţ˵ҶĪʦܣڶֵѡΣϾ࣬ˣп֣ܽ˵֣ǻϾûʲôϣˡ
뵽֣Ͼǿ߾ͻϲ࣬Ȼûʲôϣ£˵֣Ͼǿ߶Զս
սֻǰʤʶѡ
δؾûʲôϣ
ҶĪЦЦ˽ǲʲô˼
ǲ֮ٶ쳹ڶ׶κ͵׶εѡΣʱ䶼һ£ͬһߣڵڶֵѡεУǵʤ¼֮УȵҾͻͳǵĳɼɹߣҵУڵֵѡΣǰ˵̨Ͽգȵһ½̨Ͽյİˣǽİˡ
һĲߣһ㶣ڶֵѡΣȻֻҪһٳԼӮ˼˼϶¼ûнһ۾ܹ
ڵ֣ͱȽϲпˣǰʾԪλ̨ϣ۵жٲߣҲֻаܹɹ
Ҳ˵һԼûǰˣ˶ս
˼䲻䣬򣬾쳣˷ܣǵֵѡΣǰ˵ϯλ½쳣ҡ
ǰˣһĲǿ߸ϲȥսԽ࣬ԽǿߣĿҲԽʤʣԽԽ͡
ǰ֪᲻ٷְʤʵġ
Ҫٷְʤʣѣ޴սпܣеĶֶսһ飬ܹȡðٷְʤʵģпܾһ
ҲһЩǿߣδػ¶ȫʵֻҪȡǰˣܹ
гɹߣ
ȻҶѾףڶѡΣʽʼ˶Ծһƣͻжʤ
ո£СٶȷΪڶֵѡΣùעֻҪһٳﵽʤʣܹɹ
һµʱ䣬һٳսҲ˵ÿһ죬Ϳˡ
ڶѡΣֻϾǿߣ֪᲻ླʵҲԴﵽٷְʤʣ֪һ᲻
ҶĪȴţڵڶѡΣţڵʵοϻһħһö񵤣һȥܹ̾ϡ
ܿ죬Ϳܰ£ϣλླĵӣѾ̴֮ţƴ磬ʼս
ϣ˵뷨Ǿһٴսκܽᾭ飬Ϊֱó׼
Ҳʼɣ˵ʵϾߣҶԣѾûһ˿в
ҶĪ˵ţóƣŷƾȻѾ׵ƴյĺۼûˣֱӴ߶ƣһ޴ŻǳˣֱԾ˽ȥеһıԡ
ɲǼ䣬ռãѾ䵽һ޴Ŀ̨֮ϣգһƬããǶһռ䡣
ոսռ䣬һӰ͵˸̾䵽ҶĪǰʣĵһս־Ǵˡ
ױĵһţԪ
ӰһӣȻѾһ׼ףһУһĿҶĪ˵Ҳ˭ΪҵĶ֣³ޱҡ
ױ磿
ҶĪԪƾ֮ϣȷǿħʯߣǴ˶֡
ң˳ԿȫѹҶĪһţԪЩӣʩչ
ҶĪûкͶԷ˷ѿ࣬Ȼһâܣ˲Ԫһȭȥֲȭâ˲׼ס
꣡
Ԫɫ䣬вĻﻹû˵Ѿ˷˳ȥſڵϣѪ
֮䣬յо쳹һʤߣ磬ҶĪ
ͬʱ˻ȥҶĪ֮ŵӳصҵУԼƣѾʾˡ
磬ҶĪʤһʧ㳡һ
ҶĪͻˣˣ
̫ҵ𿴵ҶĪɾһҶĪ˵һʼսģȴǵһģֻܹ뵽ҶĪĵһսˣһǱ׻ܡ
ҶĪֻϣʹߣԾϣһǳɹڶѡεľϣͲκλᡣ


3124 ޵֮
̫ҵҲ̫СˣߣɲǱô򵥣ղһսױĵһţȴһнˡ
ҶĪ˵
ǰҶĪԻͿǣߣİҲٱ̫ҵСˡ
Ŷ
̫ҵҲǴΪԾȫû뵽ҶĪĻ˰·ȫȫͱһˣ񹬵ĵˡ
񹬵ĵӣΪҪĹأʦǣҶĪƺѾûаˡ
̫ҵҲûв飬ֻϣ㲻ҪСңŰɣһ䣬ұضʡ
ҶĪ˵
ֻҪǰ˵ߣܹ˵УҪʣͱȡǰˡ
Ҿڴıˡ
̫ҵЦЦҲʮڴ
ʱܰ£ϣҲǻصңͬսʤǿҶĪһصңЩȡ
ҶĪʦܣȻôͳˣ
Ͼȵ
Ǻǣһţҿûз
ҶĪ˵
ڶֵѡΣ˾ȨɣܹʶһţʶʶʩչͨܣǵʵҲ
ܰ²˵
ϾҶĪͳϾܹڶѡΣҲ֣ܽǶԣƺûʲô塣
԰
ҶĪɫһ䣬ԼԴ̫ͿˣһٳսǵʵԶңҲûбҪ̻ǣܹڶֵߣţÿյͨܣԲֻҪǴսʩչͨܣҵ֮ضܹӲ١
ܰôһѣѾսپˣͬʵĻᣬԲܴ
񹬵λླӣҲǳҵУɫö룬Ѿǰܱˡ
λླӣ츳ǿǣЩȣһĲ֣࣬ʮǿ
ҵսʼ
ΪոյսҶĪûʲôԣûϢ̫ãֱӴ֮ţ˵ڶıԡ
ƴ統У̣ڶԵĶ֣Ѿˡ
֣òޱȣҪһ㣬ǣϢޱǿʢ˫ޱȣ·ܹ⣬һС
벻ϵߣܹڶѡΣʵӦòǱǰ򵥣ҲСġ
˵֮䣬ѾǳˣУӴƣһѰѵĳϮȻ۳һ࣬̾𣬽ƺƺƵһ޵еơ
֮ͨܰϣһģ£
ҶĪĿ͵Էһ֣Ǽͨܣû̶֣ԷֱӻܣʹʵĻᡣ
ɱ
ҶĪһҲ¶Ц⣬Ҳǳ׷ŭ˫͵һӣ۵ľХһǶҶĪˢȥ
ǣ͵ոմﵽҶĪǰֹͣҲ޷ȥһ֣ҶĪһץֱץס˾ԴȻ̾ͱһĽ漤䣬ȴû˺ҶĪһ֡
£ûãûиΪͨܣ
ҶĪԷһ㵣ɵ˵
ղţѾٶȾһ֮ﵽٶʮһ֮ٶһ֡
ӣˣ¶ȱ飺⣬ôܣǾϵţղһϾǿߣͲֵܵȻɾƳˣң㻹ֻϵߡ
ǺǣûиǿͨܣҺҪʶһûеĻûбҪȥˡ
ҶĪЦ
ûûˣ
ӲҡͷʾЩţûеľţоǰӣͲսģϷ
ΪҶĪʼնûаһ޵֮ơ
ȻˣǱ㱧Ǹˣ
ҶĪ˵һһ˲ӵǰȻһģ˲佫˳ȥʹѪֹ
磬ҶĪʤ
һҶĪ»صԼҵУϵݣٶȷ˸ı䡣
磬ҶĪʤʧ㳡ս
һΣ̫ҵûѯҶĪĵĵȴŽ
ڶѡεĳɼֻǿ֪ҲÿԼĳɼ
ҶĪʼսȫõڶֵѡΣԼʵ
ۣ
һʥľǿߣʹóͨܣɻܡ

һľǿߣҶĪʹóͨܣһдˡ


3125 
һδεսҶĪѴ֮ȶʩչͨܣٽ׾ٵĻܣûж֣ܹڶУν޵С
һֵսţһʱȥҶĪѾǾʮ峡ıȻȫʤǰٷְٵʤʡ
䣬ϾսһսֻЩǿߣְܹٷְٵʤʡ
ȻڶֵѡΣûǿһҪﵽʤʹһܹɹ
һսϺܰͬǴﵽ˰ٷְٵʤʣǣླʦ֣ȴѾ峡ңһҲǴʮѡ
սѾ̹ȻˣҪõʲôΣֻҪƴȫ곡һٳսѾˡ
Ͼ񹬣ҲûĻᣬܹһλླű䡣
ҶĪʮ峡ԣѾʮ֮֮Ѿﵽʮһ֮ӣõҶĪڽȫǳġ
ҶĪħͬ죬Ҫɹ޳ħԣڵڶѡεУ޷ˣҪϵѡˡ
ڷͻȻ˵
ʲô֣ʲôʱڶֵѡΣνǵ֣ҪԲླǿߣҽϣܹǣҲʮֳ
ҶĪһԭļƻڵڶѡεнʵϣټ֮ʵܹﵽһʮֲֿĳ̶ȣһҲǲܡ
ȡɣħħ̫ǿˡ
ڷü˵ħԽǿ֤ħԽȥҲԽ󡣡

ҶĪͷ
ҶĪûдսĿǰԽ˺ڣԽпǿߣϾǰս̫࣬һʧʮһζѾ̭
һ̭пܾ˷ˣڼսģЩϣǿߣЩǿߣʵȻͱȽǿ
ȻȻյͨܣҲԽ
ҶĪʱ䣬һֱɱԼֻɱҪɱĻֻۣܹһһεͬΪͨĵһҪҪҵһԵ֮أ޵Լĵ
ʱһѾʮһսֻһ˵Ǻʣܰ£ʮսȫʤս˵ܰµʵʮǿ
ڶѡΣླǿռöŽˣȫǲླǿߣϾֻǧҡ
ԣླսǿߺǿߡ
ܹܰʮսȫʤضûЩǿ
λླĵӣѾ˶ʮսѾ̭ˣǲûзǼѡս
ླǿߣǲϢָܹ̾ǣ֮սʮʱ䣬ܰţΪͨĲླţҪһлܣҲѺѡ
λʦѾǰ䵱ˣѾʮһһûս
ҶĪĬ֮䣬ѾȴˣҪһһٳս
ֱӴ֮ţУ䵽̨֮ϣͿһӰòʮӢҲǸߴޱȡ
ңҶĪȵǣ˵ͷɫ
ö룬˱ʥš
ҶĪʶҡ
ӢӿԼĶҶĪ֮ʱҲһƽֱ˵ҽԵʥ壬ʥħҹΪ㵲һˣ֪˵ʵûʸΪʥˣˣͲӦˡ
Σ
ҶĪЦӦʥİĽ߰ɣ˵ĲΪʥˣҵȷӦΪˣǣǼȻమʵֱǿô࣬ĿǰҪͲܣǣҲΪԼСѡӱҲΪҵСңң㹻ʱ䣬ҳΪˡ
ߣȻ֪ϲˣ͸ӦԶԶġ
ҦԵ˵ղŵ˵ǣֱǺ˵˵ֻ鷳ң˵ΪˣǺãҵҪʶʶʵжǿ֪ոһлɻҵУңϣܹԶԶģҶʤˣʲôʸΪˣ
Ŀǰʥ״һƬңҹ˵ƿʥ壬ȴģңʥˣ֪ʥûԣҲԽԽҡ
ȻҲ˵ˣʥʥκ˶޷ȡĵλ


3126 һл
ûʸΪʥˣܹеġ
ҶĪĻӦ
ߣ㻹֪ʥɣ
ԵЦʥ棬ҪʥŮһ𣬾ͱӵսǰܸӣӱ뿪ұҪս㣬㱻һˣʶһ㣬ʥԶһ㣬ȻԼȥȵʵңսûˣΪԶܳԽҡ
ʥȷôһ棬һʥĸ涨ģΪʥŮȨʮǿ󣬼Ů˵ȨټŮ˵츳ҲҪǿʥĸҲǺһ죬ŮӺమôһ涨
ߣôĿȻҪսңһ֪ǶôĲһ
ҶĪ˵ţһָοңһ֪磬ֻҲʸһˣһһнܣʩչΪǿֶΣĸѿ
ߣȻûʱ
ҦԵ׵׵ŭˣʥ嵱УϾһˣŵϾǰȫ߲һУһϵߣȻҪһлôܹ侲
Ȼһ̣Ҳ޷ƽת˵ԼƽάԼĵսԻ󽵡
ǿߣ˲ܹƽԼ飬һŭʧȥǣͲԼս
˵֮䣬͵һӣҶĪұ㿴ʵжǿ
¡һϢȻͬϢɢÿһϢѹκǿߣƣƺԽһУħӤվǰо޴ѹ
ħӤӿħ츳ǣҦԵʥľţϵľ磬ܹԽսЩϵţԽսܹһжࡣ
ڣƷκβ
һ£ҦԵֱǴ߶ΪǿͨܣǿԼʵֱǷӿա
ǣҦԵƴﵽ۷״̬׼֣ҶĪ֮ʱҶĪҲͬʱˡ
һ֣ͺ޼˲ʧȵ֮ʱҦԵѾоԼػǸӦػ
ҶĪ߶֮ٶϣѾȫѹϾҦԵǿҲҶĪٶȣ߸ںϳɸǿȫ
飡
һҦԵȫ˽ʵʵĳһƣֱӵ˳ȥؿڸһ޴ӡ
һҶĪû飬ֻҪ߶Էʸʥһ
ҶĪ˻ŵڵϵҦԵҦԵΪʵǿȴ֪ұ㻹ǿʵƷκ㣬ǣƷܹܣ֮Ĳ࣬ʥ廹Ҫսңʱӭ
˵֮䣬ռٶ쳹һ磬ҶĪʤ
ҶĪҲֱӱ˳ȥصܳ׵Уû̫Ĳûһ˿ϲҦԵʥ˹Ŀ࿴ֻɱǰˣõһܹ硣
ҦԵͻʥڵңȷǳ׺䶯ȫȫһĻˣΪҦԵʮأϾǿߣͲܻ˵ơ
⵽ô£ҦԵĶֶϾЩϾǿߣͲĶ֣϶Ǳһлܣ˭ˣ
㿴ؿڣһӡӡֻһƣͽҦԵֱӻˣҦԵʥľŰ
ĪƥˣҦԵ˲ࣿ
ܣһƵУû̺ϢӦòǲླǿνʲôˣܹҦԵ
ʥĲǿߣ
ǣҶĪʵ̫ǿˣϵľ磬Ȼʩչֱӽһ˾Ѿﵽ˲ʵ
ҦԵ΢ѹһ㣬˵
ʲôҶĪϣֱӽˣôܣ
һླǿ߾ȵСӣ׵õʲôʥ壬Ҳʵ񣬾ȻѾôǿˣȻϵʵһлҦԵ
֪ҶĪĵϸȴû뵽Ѿͻͽõһţʼ
߱죬ҶĪʵضܹ뵽ѡΣпܲѡΣҪǰˣһҪݺݵĻʥͲ³
ҦԵŶһԵ˵


3127 ټĦ
߱ӣһϮۣʮָݣֱһɣ˫ۣʮ䣬࿴ۣУֱӱ
ʥľţһʵҲǱ䵱Уʵһš
߱ҦԵĻ˵İɣҲɱǣҲͬ޷
˻
߱ô˵˶Ҫ˿߱ɱ˲£ɱˣΪµġ
ƺѾ뵽ҶĪҵ³
ҶĪԼң鿴ԼƣѾǾʮսˣ˿ûϢһֱһٳս
ҶĪٶǽƴ磬һĶǸŮӣûº֣ǱȶԷʹóͨܣȫдʵĶսΪŮѾǱ̭ˣѾʮսˡ
ҶĪһսһľ֮ʱ䣬Ѿ˾Ǿʮųսʣʮųȫʤ
ңҶĪȵʱʮųսУû
ԭΪܹȴû뵽һʮųսȴû
ʱƣѾŴߣ곡һٳսʼͣϢ
񹬵ĳϣһٳǾʮʤսɹܰ£ȴϣһսһٳʮʤսɹ
ҶĪҲֻʣһսȻֵһǣҶĪʮųս֮Ѿٶʮֱӱǵ١
˵ҶĪٶһأЩͨĲǿߣҶĪȫɵĻܡ
ңﵽ࣬Ѿûʲôͨǿߺǿ֣ΪܹﵽླߣѾﵽʮһš
ͨĲǿߣͨǿߣͨš
Ͼź֮䣬ž޴ࡣ
ЩླѾﵽʮҲеȴֻʮ弶츳Ĳࡣ
ʱ˿̣վҶĪǰģһŮӣҲҶĪһսĶ֡
ŮӣȹԴҲǱһ޴İɫ˿סҲǱһסȫ£ֻܹһ˫°
ңŮû˿ϢһʥޱȵĸоһױȵŮҶĪĶ·ҪһЩӡ
ҶĪܲϢǣȴܹ֪Ůͬ죬Ȼһ־
ҶĪ㡣
ŮӲûжֱ֣ӿ˵
˭
ҶĪɫ仯Σ벻ǰŮ˭
δ㶼Ѿˡ
Ů˵ţĳԼ¶һκ˶ʵľӡ
Ħģô㣿
ҶĪΪȣû뵽ĦľȻĦѾǽ磬ô䡣
һ뵽ҶĪ𵱳ڷŵһĻĦΪ޳Լ࣬
ңңֻΪ˰½ȹΣ
ҶĪĦģȴһ˿Уȴ޷˵ֱҶĪ֪Ħǰ˷磬ųͻˡ
ܹǰ֮ˣĻľѾﵽߵľ硣
ԣҶĪȥ
˷ּ⣬һ飬⡣
ĦĺҶĪᣬ̱⡣
ʲô飿
ҶĪʵ
аսƣûлָ۷ʵҪƣԣҲǾ޴ʧԣһսܲ򣬾򡣡
Ħĵ˵˵ĻֻЩ
ΪʲôҪֱӸң
ҶĪʵ˵ôҪ飬ӦֱӸ߾Ĺ
Ϊ統Уֻʶ㣬Ҳ뵽ضμ䣬ԣұһսˡ
Ħ˵ˣˣǱ㿪ʼһսɣֻлңܹɰսʤ
ã
ҶĪͷѪǹ˳ƺѾûκεĽʹѾǰܵĹϵΪͨѡ
ĦģûжԣѴҪһս˶ٴλ档
Ħ´סԼӣ˫ֺϲ£տյһֺΪĸоͬһͨͨo
Ȼ֣ҪҶĪ֡
ȻˣǱˡ
ҶĪͻȻһǹնȥֱӴĦĵӰǣĹûпĦ֮ʱ̾͸оһɾ޴谭޷ǰһ֡
һ޴ĽɫӰĦĵֳγһ޴ķǷׯϣȻһǧֱֻۣɢ۷⡣


3128 ȱɱ
һУķֶΣͨܣǷͬҶĪֻɱһ
ȻûгԽǣȴҲԳһɣΨµķӣܹ
ңԴȱΪʩչûκιԣνΪǿķء
䣡
һǹ£ײ˺Ӵ֮ϣ̶ĺ֮Ʒ쳹ܣն
ҶĪҲˣֱ۶΢΢Щ顣
ͷһΣҶĪһûܻϾǿߡ
ҶĪķܹʤ
Ħĵ˵ţǧַӵٶ󣬼ǵǧ֮ߣһ־޴ѹȣǧַ˵ûκεĹԣǣҲǸ˼ѹ
Ħһ˲䣬ǽǧַӵʮⲢĦʵķѾﵽ˵ڶ硣
һߣܹھѾˣҪڶ磬ʮּѣҶĪҪתֻأҲһһϦ顣
ǣĦľϣѾﵽ˾硣
֮У£һУܹػ硣
λӣ̶ֳܹȡ
޴ǧַӳ֣ҶĪǿ壬ӳ֣ɢնķ⣬һߣѾƻ֮ģᶥĤݡ
ҶĪȫû뵽ĦĵķȻѾ˿ֲĳ̶ȣǱׯϵķӣҶĪûʲôη֮ġ
ߣһ޶Ĵڣ翵ķηκζ֣֣޷谭
ֻɱ
ҶĪȻһһľ޴ӰȻԶԶǧַӣɢɱ⣬ȴ˹ȥȻǷֱӸˡ
Ϊ޳ϵԼ࣬صޣ۳Ϊǿɱ
ĦĸֻɱҲǲɾ̾
ʧˡ
ҶĪһ˲ǧַӵǰһǹٶȹᴩֻɱһҲǱɱ⣬âƳǹٸ֮Ҳȫ˳ȥ
һǹֱƻһй򣬵ߵǬκεķƺǰͬ衣
ҶĪں߸֮ǿһǹƺűӰ֣Ϊǿܹ֧ǿ󹥻
ҶĪһǹ̫ǿΪѾȫԽ˲ĹҶĪڵȫǣȴɢӰΪ̵ļҶĪ֧һС

һǹȥֲĺɫɱ⣬ϵĺͽɫײһһΣˣķ⣬ȫʧֻɱ
ҶĪһǹǧַϣ̾ʹƣĦģ̫ңȱǽκģΨɱܹһУˡ
ȱܹһС
Ħ˫ֺϲǧַӵһǧֻȫ£ϵķ⣬ٶȱղǿʢ٣ȻٶȱҶĪɱ⡣
ȱŷ֮˰ɣɱȥþˣ
ҶĪȻһƬĿռ䣬ǱֲɱֱһУһƬڰκ˶֪ʲô
ǣǹɱʧ̨Ѿ飬ĦģҲǵڵϣѪȾ
Ħģˣ
ҶĪջƣ˵лҴ鱨
ɱþˣ벻ɱȻܹҵķѾױǿߣϣɱɱ¾
Ħվ˫ֺ£ҶĪΰһ¡
ʱ򣬿ռҲ쳹һ磬ҶĪʤ
һ£ҶĪһʤ
ĦģҲǱֱӴ˳ȥ
ʵһθ洫鱨Ҫֱǰ񹬵ģǣһ룬Ǿ䣬Ŵ鱨ɣҶĪһ档
ΪģϾΪҶĪһӣҲҪӵĸףжô㡣
ȴҶĪΪҲñ֪÷ԺΨһΪŮĵӣӡ
÷֪飬Ůʸ񣬱ضᱻᡣ
ҶĪ»صң˼֣ٺĦļ棬˵ûʲôǺĦĵһսȴ࣬ĦҪɱȻǿȴҪʧǡ
ֻɱǿĵȷһܹģֻɱֻɱʧΪһɱ˿ħȴҲƾԼ־˹
ҶĪĦģһٳսҲȫɣҲʾţ磬ҶĪʤһٳʧܣ㳡ɣһٳ


3129 ڶֽ
ʵҶĪոջĦģʩչɱþһлûȫĦľͲôˡ
ֻҶĪɱþһʩչεľףһҶĪĵƣûеʱ̣ʩչ
ҶĪ˶ٴεս
ϼҶĪûм߶ƣɺʵ
Ѿһٳսˣңսȫʤ
ҶĪ˵ţе˳Ȼʾһٳսʤһٳ
ôܣȻܹٳȫʤ
ϳ׾ѵãûʥҦԵħħϹ򷨽𣿡
һ˵˼˵֣ǵڶѡεУʵǿǿߣڵڶѡεУܹˡ
ħϹǵã𲻼ǵãҦԵҵȷˣȴһлˡ
ҶĪ˵
⣡
ٶȳһҶĪڵʵжǿҦԵʵҿ㼫ƷΣδܹκȻܹһнܣ
ܰ£Ҳ΢ȵĿҶĪһʼҲҶĪҶĪȡ˰ٳʤĺóɼȷ˵ϡ
ڵʵǿǿһĲɡ
ҶĪ˵
ʲô
˶һһĲ࣬˵ȥû˻ţǣҶĪѾ˰ٳʤ֤Ųĳɼ
ǲþȡ
ҶĪƽ˵񹬲ǵŵĵط𣿡
úãҶĪڶѡεУսʤǴ񹬣ԻģʹѡԵǣʮˣΪ㽾
̫ҵ˵
ƴıҲԽԽ٣ûսˣ˶һٳս
ʱţ˶ǾҵУʧ˷ܣģѹ̹Ȼƽеߵһ
ǽ֪ԼĽҪȴģǽ
ˣ
һ쳹еٶ͸˵һʱ˽Ԫλ̨ϣѾһĻ
ڶѡνɹﵽʮʤϵߣֵѡΣϾߵУʮ˴ﵽʮʤϣһ˴ﵽٷְʤʡ
һвླǿߣϾߵУȻдﵽٷְʤʵߣֱǾȡ
Ҫ֪ϾǿߣͲ࣬ңƥսʵһֹɣʤģŻƥ䵽һȥ
Ҳ˵һһֱ֤ٷְʤʵģֻаٷ֮ʮʤʵһȥҲ˵ֻģԣ뵽ﵽսʤʮѡ
Ȥĸλţܹﵽʤ
϶ʥҦԵͲòˡ
⻰˵Ҳ̫ˣħħӤӣʵҲѡ
һ޴ҵУĴǶУʵǩЭ֮󣬱ۿ䡣
ҹȻҲǴС
ȴûӲ²⣬ϵ츳ȻǿǣҪȡðսʤĿԣҲС
˵սʤţͬܵĿ
ǿ߲ûҶĪ֣Ǽ˵ླߵУɹﵽʮʤϵģŰǧˣٷְʤʵģʮһˡ
һٶȾླߵУȻʮһ˰սʤ룬Ҳпԭ
Ͼླ̫ˣʵ΢ǿһģһĻҲܹﵽսʤ
ôãܹսʤʵԲɣһʵ
ȻҲ˵ûдﵽսʤߣûʵһڵڶֵѡεУЩߣʵȻڵѡεУһˡ
ұὫﵽٷְʤʵߣڹĻ֮ϣһףЩߡ
ո£̨ϵĹĻ͸ֳһߵ֣ڵĽ档
һħħаڶʥ߱죬ħķڣ֣ǸĲš
ڵʮˣȻдţ磬ҶĪϣ
һЩĴܳըˣǲûаעħаϣҲûаע߱ϣȫҶĪϡ
ҶĪʲôˣˣǿߣ˶ҪնɱҶĪȻѾǴﵽϣǳΪϾߵУΨһһﵽսʤߡ


3130 ʼ
ˣǶ̫𾪣ǣսʤţȻҶĪ걻׷ʹҶĪ
Ҫ֪ҶĪֻʵ
ϣϵľ磬ȡ˰սʤĽ˳ɼ
˵һţѾʼˡ
ⲻòǸоЩһ˿ΣҶĪΪһߣʱ򣬸޷ѹƣĴͨŵ𣬶Ǻ𣬾ͬʥһţܹѹʵ
ţĿ¡
һŵ𣬻ЩĴܲ޴ввǿҪɱңҶĪʮ֮׵ߣ󣬵ҶĪֶȫ֮ʱ˵ľס
ôܣҶĪҿ֮ʱֻϣ񣬾ȻѾﵽϵĳ̶ȣ⵽ô£ѵҦԵҲˣ
ҹĻϵݣҲ¶˼ı飬ʵ޷ҶĪνҦԵܵġ
ǣʵѾǰǰϾУֻһ˴ﵽ˰ٷְʤʣǾҶĪҲ˵ҦԵܸҶĪ
벻ҶĪѾǿˣ̫˼飬ֻɱҲʵɣϾĶֶš
ҲǸо˼飬Ҳ쳣ҶĪ˱֣˵ž޴Ǳܹɾǿʵ
ʱеĲߣҲǽĿͶ˹ĻҶĪﲢû̫ĺ䶯ЩٷְʤʵĲླţǵĹע
ϾЩ˶ǵĶ֣Űʤ
ܰʦ㶼ûȡðսʤȻʮһ˰սʤħа߱죬зѹûѾˡ
ҶĪŹĻϵʮһҲǰܹϰߣʵߡ
ΪпĵѡΣѡεķʽɺ͵ڶһȴֻǴսʮϡ
ʤߵİˣɹ
̨ϵĹĻʧĳ˰˸ÿһ󣬶ӦһϯλŸߵ֮֡
λɹѡεš
ʱ򣬲֮ٶ쳹ѡΣϾҪʼ̨֮ϣŰ˸ϯλߵһϯλҲΪҫ۵ϯλʤܹȡõһƴ統еÿһսֳܹҲģΣʤʵڶһֱڰˣսĻ棬֣ͬǶܵĿ
ò˵ʽӴ̼вţμ䣬Ϊ򣬵õĿԼ
һЩţʮΪǶ䵱Уȡ˽˳ɼĴ֪
ԣʹûܽǰˣǣֻҪսķлʱͣǰˣǵսˣҲᱻĴǣ
ɹѡεϾţǷսڴ֮ţ뿪ң
̣ЩɹѡεϾţ׷׿֮ţ뿪ңҲǷսҦԵţͬѡķ
ɹʮˣʮ˷Ψһûзսʣ˾ҶĪ
ҶĪʦܣ㲻ս
ܰ¿ҶĪû뿪ʵ˵ҶĪȡ˰սʤĳɼǣֿɲȵڶ֣ҶĪսÿһλ֣ǲླߡ
ҴûսңһûĺͲླǿ߽֣ҵеڴ
ҶĪ˵
ðɣɲҪǿླǿߣŵô򵥣Ͳܻܣƾ費Էܹ㡣
ܰһҲ˵
ʱȥ㣬ѡʼˣеţûͣ̿ʼ߶ƣʼս
˭ܹһʱµһʤܹڰ˸ϯλУսĻ棬ᱻĴܣԼЩ
ԣ˭ͬһʱ䣬֮š
ҶĪȴû̶֣ڿҪҪȵڷ潫ħħȫ޳ˣٿʼս˵սԽ죬Խǰˡ
ǣǰܵעҶĪԣû̫Ҫѡν󣬽뵽ǰˡ
ڷɹħ޳ħԣżʱ䣬ܾܲһֱԴУ򣬾ʵȥܹﵽߵʤʣǣսĳδﲻɺѽǰˡ
ңͲླǿߣһ޴ƣླǿߣνĲ࣬ΪǵѾͨ˽汾ԴԴܹͣĴʹӵŲ
ླǿߣһսһϢܹսҶĪȴͬϾһĴսҪһʱ䣬ȥָƺ


3131 ս
а񣬴սһʱ䣬Ϊۻ룬ģʱԷֳʤǻλʵ൱ǿߣ˵һʱ䣬ǰĹ򣬾ͼпܾʤ
ֻҪһۻһ㣬ģͻơ
ԣҶĪ룬Ǿսһླǿߣô࣬ɲţԼǰսͻЩǿߡ
ҶĪƴ磬ʼѡεĵһսĶ֣ضǲླߣҲ˵ҲҶĪһླĶ֡
뵽ҶĪıҲΪصٸ֮ټʵĵȷȷѾԽͨླ
ǣҶĪȴ޾ԣҪһླǿߣ¡
ҶĪƴ̨֮ϣĶҲǳˣңҶĪʶǺɽţͷսĲླǿߣڳߡ
ڳߣڵڶֵıУԾʮʤʮսǿɱ˵֣ԭΪԼĵһս쳣ȴû뵽Լ˵Ķ֣Ȼһǿߡ
ö룬ڳ߾֪˱ΨһһõսʤǿߣҶĪ
ҶĪ
ڳɨɨҶĪ˵
ҾҶĪ
ҶĪͷԼϵľ磬һ۾ܹݡ
ҶĪܵ˶ԷϷŰζԼϾǿߣսླȻЩûȤ
һƣκβླǿߣ飬оƣӮˣҲоûӡ
һླǿ߸ͲϾǿ֣߳Խݡ
ǣ䣬ڳ߾Բֻ֣û뵽ǣĵһֻҶĪ
ҶĪ˵ϵľ磬ɨϾţǣԲླߣûκλᡣ
ڳߵ˵
Ȼμ䣬ҾͲң˭˵ϾǿߣԲླûлˣҿļǵãһϵ߾κβ֮ˡ
ҶĪЦҺɨϾǿߣΪܹ𣿡
㣡
ڳ̷ŭܹħᲢۣڵһֵͻƵ˲࣬Ϊܹﵽٳʤ
ҵҪླǿߣжǿˡ
ҶĪɫȥ
ླʵڵܹģﵽ࣬ɱ䣬߶ɱ䣬࣬࣬һжǲࡣ
ڳ߽ླǿ˵˳ҵʹû˵ܹܲ࣬ûУŸƲླǿߣǵ³ޱȵҡ
ǰĵȷȷϾǿߣΪ츳ǿֶξˣҪƲ࣬ǣླǿߣһǲϾǿ߹еġ
ǣôһЩˣΪԼܹսʤǿߣ³ޱҡ
ûдﵽ࣬޷ᵽǿ
ǰûмŲڣ֮治У죬עҪҵУ㷵ңͬǱ˭ˣɲҪ˼˵ڡ
ҶĪЦڳߣһŵУֻܹµˮƽҶĪ֮ûûʲôգǣڵ֮Ѿѵ٣ȫŰգܡ

ڳҲ˷ѿ࣬Ҫ̽һսֻܹڰ˸ϯλУңĶϣԶԶûвôѶԸ
ֱһյУռڵУȻһɫӡҶĪͷն·ػ
̣ҶĪ͸оһѹϮʹ޷µ̨ʼ
ڳ߲ûʩչֿȭʹ˵ĹһȫԲۻѹţңѹ֮һ˲䣬һֱڵġ
ླǿߣۻĲ˼飬ֱ಻ϡ
ҪĹҶĪĵȻһٽҶĪܣླǿҪԸϾǿߣֱ̫ˡ
ҪòۻƣѹֱЦƳ
ҶĪһЦܵҲǲٱٸ֮ȫ˳
һֱɽȻ˲ǳ˺ڳߵĲˡ
ڳߣΪϾǿ߲ܻܲĻʹشˣȻֻϵľ磬ǣҵѾȫԽһĳ̶ȡ
ҶĪʩչԼڳˣҲǰϲڳߵȻǲᱣ̫࣬οֶûʩչ
Ҳ˵ѾǲڳˣΨһԷģۻ̶ȣʺϴսսپʱϾˣΪ


3132 
ôܣ
ڳס¶˼ı飬û뵽ҶĪչֳȻǿΪҶĪʵǿļ޾ܹ⼫Ʒȴû뵽ҶĪʵԶԶֹô򵥡
ڳߣ
̣бץһѾ޴ĺڳߣڳߣޱȣ飬ȫǷģһϣʱĺâɢÿһâһĳâ
˶ǱЩâһԾХһ޴ĺڳֱӺȥеĺâ۵˺ڳߵУǻûĳӰÿһӰܹٵأɽɲ֮䣬ĳӰֱ̨û
ڳߵӰ
ڳȻһĳӰϯһУγ˲Ĺ
ҶĪڳߵӰԴûǰʩչȻҪսϣ죬ұʶʶĹжǿ
ڳŭˣԭΪҶĪֻϰߣȴû뵽ʩչֱΪˣͲϾǿܹʩչģܹʩչҲ޷ܡ
ոյһУԭΪܹ׽ҶĪܣȴû뵽ȻҶĪƳˣʱһ޴ĸо
һŭླһľ޴衣
ɱ
ĳӰǶ׼ҶĪƺÿһӰӣܹһ棬ƺޱȵǿϣֳ˾Եѹơ
񵱳ʩչһУδֵܹ
ǣҶĪһĳӰУȴһ˷ӭĹǹȻһӶʩչѪɹȷƾЩӰĹǿҲԴķ
ڳߣĲ๥ȷǿǣȴԴҵķڱ㿴
ҶĪХЩӰȫѪɹ֮ϣ˲Ϣ֮ȫڷѪǹ֮Уֱӿʼ
һǹʩչʱ䣬ѪܲĿռ䶼ʼӰ޵ĸ֧
һǹΪ˺ڳߵĹνĴﵽ۷壬ǹԾ֮䣬µĹ켣ֱӾǴﵽڳߵǰ
ֵҵĹȻɹĽҵĹ
ڳ߼״һڳ̺ǰסҶĪһǹǣҲˣһȻҵȷСˡ
ǹһ壡
ҶĪһǹ˺ڳߣ͵һ˸˲ʧͷѪǹ϶ΪһʱѪâɢ˵һǹ񣬶ȥڳ˶Ǵɱĵ˳ȥѪҲǿ¡
ȻڵҶĪڹϣѾǲȫѹƣͲǺڳֵܹġ
һڳ߸ûʲô˺࣬࣬ûʲôǿ˺ԣͺ塣
ֻɱ
ҶĪȻһֻɱʩչһ޴ĺӰ֣ɢ˵ɱ⣬ʹǺڳɫ䣬ɱ⣬̸оΣա
޴ĺӰòֻɱΣʱҶĪƺʲô⻹һʩչǹһ壬ֻɱ߶
ֻǾ޴ĺɫӰȻ޴ĳǹץȻͶ˹ȥ˲Ƕ˺ڳߵ

ڳʹҽУȫû뵽ҶĪȻ
ղŵһУֵֻɱʩչɱѹȣõԳܡ
ڳߵؿھȻһ޴ĿѪĽɱ⻷ƣһʱ䣬ƾȻԻָ
ڳ˵ƣ½ˡ
Ȼ߶Ҫָȴǲ˿ڵɱ⣬Ȼ谭ƵĻֱָ
ҶĪû뵽ֻɱɱ⣬ЧҲ˵ԺٶϲླǿߣͲɱˡ
ܹ˲ָԽȫͲܵ˺
ǣֻɱɢɱ⣬ȴܹ谭Ļָľϲ
ɱ㣡
ڳȻ˫Ŀͨ죬˱һϾǿߴǱģԳܣһ˲ﵽ۷壬ٶȶҶĪ͹ȥ
ǣʱձ쳹һ磬ҶĪʤ
֮ĶԾѾֹˣ֮䣬һεγһϣҶĪֱӷָжǿѾ˺ҶĪˡ
ڳߣӮˡ
ҶĪ˵ţֱ˳ƴ磬صԼҡ
ںڳߣʼ޷һУһϾǿ߻ˣǾ޴߳ܣȵصҵУû޸һһεĽЩɱܹȫָ
һΣҶĪνԾƣ˲ݾĺڳߡ


3133 ǿ
ҶĪ»صңҲǼڵʵһŵУŵвεˮ׼
ңֻɱܹƲĻָʹ׻һš
ҶĪһսˣ
̫ҵҶĪصңɺʵ
Ӯˣ
ҶĪԼƣȻд磬ҶĪʤһʧ㳡һʤ100%ǧ
ֵѡΣŰǧλླǿ߳ɹͬʱƥĻһսȻǧܹﵽٷְٵʤʡ
̨ϵİ˸ϯλȴûгߣȻûһսʤս
ͬǰٷְʤʣսԽ࣬ҲԽǰ
ȻӮˣ
̫ҵ˿һ̣ѾСҶĪˣϣܹ漣񹬣һ
ʱܰҲǻصңڶսϢƺЩȣȻѾʮѲĶ֡
գһˣҵκһ֣Сˡ
ܰϢ˲Ϣ֮䣬Ϣͻָﵽ۷״̬
ླǿߣȻ¡
ҶĪһĻҲǰָֻ̾ױȣ£ҲֻһЩĹпܻԲླǿߣػ
ףҶĪʦܣˣΣ
ܰ¿ҶĪɺʵ
Ӯˣ
ҶĪ³֡
ǱһƥȻ඼ܹܣˣҲϻˣҪսˣȡȡǰˣ˵ȡǰ˵ߣδؾİˣǣұϾ񹬣񹬶ӡ
˵֮䣬ܰٶȴ߶ƣ³սͣϢ
ҶĪҲǸ̾ǲ࣬ͲϢܹսղźͺڳߵһս˵Ծ޴Ӯ˺ڳߣҲľ޴״УѾĴ룬䵤ָʵ
ҶĪָʵ;УԪλ棬ͻȻһĺԭ˸ϯλǳˡ
һϯλֵһºӣʾǸߵսħ磬ħаʤĳʧ㳡ĳʤ100%
ڶϯλͬҲһӣʾսʥ磬߱죬ʤĳʧ㳡ĳʤ100%
ϯλ޽磬ޣʤĳʧ㳡ĳʤ100%
ϯλֱǵظ磬磬ӽռ죬ǽĳȫʤսǰϯλ
ڵ߸ϯλħĶ·սȫʤ
ܰ£ҲǴ磬ǰˣνǰ񹬣һ˿档
һǺ͵ڶѡεĽһΪ۵ģħħаʥ߱죬˼ǰǰ
һ䣬һҪħа֮߱ˡ
ħа߱죬ɶħˡ
ǰһˣħҹӮҡ
ٹߣǷ׷
𣬿񹬣Ѿûˡ
޴ҵУһԵҹ˸ϯλѾЦЦĿ
ֵ˰ǰ񹬵ܰ£ȴǵ׵Ĵڣ֮䣬ֻʵž޴ࡣ
ֲ࣬޷ֲ
ûеͷ˭޷²ʲô
Ӧ
Ůӣһ䣬ˣ񹬳ǰһΣҲûˡ
һнľ˵ıʮֹϣʥĸǸʱҪ߼
˵棬õǰ˵ΣҲδܹһ
ü
˵ѾǩЭ飬ǣеĹĶǣȴҲǴţ缸ÿһ춼ǰЩȻǿȥˡ
ֻһǿǰˣν
ֽ׶εѡΣš
ҶĪҲڻָʵǣһħаѾȡսʤĿ³ɼǵڰ˵ܰ£ҲѾõսʤ
սٶԽ죬ȻҲ˵ʵǿܹڶʱڽս
ۿųҶĪҲļ٣ħû޳ħԣֻܹӲͷƤеڶս
Ϊʤǰٷ֮٣ԣƥĹҶĪĶּпʤʴﵽٷ֮ٵĶ֡
ҶĪٶȽƴ磬䵽̨֮ϣ׾ˣĶֲǱˣĿǰڶţʥ߱졣
߱죬ͬҲǷҶĪ¶ϷŰ飺벻Ȼûзսܹң˵Ҳﵽ˰ٷְʤʣĪǣһλϾûзսˣ


3134 ߱
ҶĪƥ䵽߱죬Բ˼飬飬˵֮⣬Ҳ֮УǰٷְʤʣԣĶҲǰٷְʤʵġ
ҶĪȴû뵽Ķֻ߱죬ʥ粻ླеĵһţҲǱ䵱Уһǿߡ
ʱЩܣҲע⵽һĻǿ߱ĶҶĪ֮ʱٶ¶˲˼ı顣
⣬⣬⣡
һǿߣ˵֣¶ޱȾȵı飬ҶĪȻûзսһ߱죬Ҳ˵ҶĪͬǴﵽ˰ٷְٵʤʡ
ôܣ
ҹվ𾪵ҶĪô߱죿ĪǻϾǿûзս

ҲǴЦҶĪı֣Ѿȫ֮⣬ôҶĪŵɫս˵ǿš
ţӮҶĪԺĳɳž޴İ
ٵ⣬㿴ҶĪβҰܵģϾߣ߱죬³ֻޱҡ
ҹ˵
ߣĪҵɱ˲ɣ
ɫ
߱ûôңűӿֲ룬һŸոȴˣʵȫ޵ĸо֪ôģ
ҹЦ
ʲô
ɫͽȻ䣬תۿ̨ϿյĻ档
߱죡
ʱҶĪ߱죬ɫҲޱأ߱ʵѾﵽ˼ǿĳ̶ȣԽսͨĶࡣ
ڵʵԲ߱Ķ֣еֶʩչҲʤ㡣
ԣһսҶĪ򣬶Ҫ䡣
˵ʧһԣž޴Ӱ죬صӰʤʣǰ˵ߣһһսٶж죬пܵǰˡ
ǣһսɡ
һҶĪͲٷְʤʵǿߣȵħ޳ħԣħ񵤷ȥܹ̾ϣֻҪսһЩϣɱǰˡ
Ͼǰ˵ߣһ˴Ӯԣܣÿ˶Űٷְٶʤʡ
ҶĪڶѡεУҦԵҸ棬ȻһƽܣȻ
߱ޱȣľһ㣬վĵȴɱҶĪǸ߸ϣƣҲҪҸ棬ȰʥԶһ㣬ܹӵеģ˵統Уûһܹӵ𣿡
Σ
ҶĪУðɣȫû뵽߱ȻҲФ˵¡
ôңֻܹ㵹ù
߱쵭˵СܹȹΪԼõܹ޵ˣֱ̫ЦˣȻߣǣ޷ߵ統УˣõҪǿ౶Ȼμ䣬ѵ֪Щܣһ𣿡
Ҿ͸Ҫμˡ
ҶĪ̹̹η壺һЩ˿ţҶĪѾɳǸɱҡ
𣿡
߱ͻȻ˵֣ȻһȻֱӳˣ˲ҶĪǰ˫ָɽҶĪüġ
һϣٶȿ쵽£ҶĪûзӦ
ȵӦ֮ʱоıı棬ȻһĺɫıֱӰ
ʲô
һ˲䣬ҶĪ͸оڵͻȻʧˣ·Ҳǳ׵׵ĸӦˡ
Ϣһ˲併䵽ͣһͨͨߣֱӵڵϣˡ
֮ľѾҵ֮ľҲˣʱԽãֻԽԽ
̱߱ڵصҶĪ縩Ӳһ㣬Ц벻ླǿ֣߳Ҳôȥ֮ľ񽫻֮ľһʧġ
ˣ
֣·ҶĪˡ
ʱյУҲ˳ʥ磬߱죬ʤ
³
߱һЦ˳ƴ硣
˿һĻ겻ֹһոţģκ߶ԣʮֲпᣬ޷ܡ
̨ڶϯλĻ棬Ѿı䣬߱һսĻ棬ҶĪû֪ôˡ
֮ľ߱Ȼ֮ľ֮ľҶĪ񣬹һ£ǳˣǲླǿߣͨ˽汾ԴԴԴϣܹ߶ֵ֮ľҶĪֻϾߣֻԽԽԼ֪ˡ
һܴЦ


3135 ֮ɭ
һ棬ҪģֻҪҶĪΪ˷ˣˣҲͲŷȥնɱҶĪˡ
Ƿʲô˻ˡ
ţɱһΣǿҪлһʥ壬ѾǷһˣֶǿûΪǶԣͺвԡ
һֱǿߣûзҪɱҶĪ뷨ֶǿܹǵƤ£ҶĪ׾ٵĴߣǸͲͬߵ
ĴڣѾɾ޴вˡ
ҹδҲ̫˰ɣ
ŸղŵһĻҲƽȥظ΢΢֮ľԴľһԴľܹһУңᣬ֮ɭУһĿռ䣬κ˶޷룬֮ľĵط
һУ޷
ҿûô
ҹЦ߱ʥ嵱УΪŵĴڣʮĽҽ㣬ҽ㵱ΪҶĪų³߱ǰҶĪͷŹУһҶĪȻܷŹң߱첢ûնɱҶĪҲ㻵˹ء
ɫѿһЩ總һЩǿߣɫÿҪ𣬿ľţˣЩӲźù
һոžϵˣȫû뵽ġ
ĴܣҲϣҶĪ䣬ȻǿǣȴûһԵǿߣܹư磬Ҳһλʥһԣѡ
ƴ統УҶĮ֮̄ϣһ߶Ǻô
֮ľ𣿲Ҳ̫СҶĪˣ
ҶĪһЦͼ߶̾ǹͨ״Ѿ֮ںϣͼ̾ǹͨС
һƬڵɭ֣аϢҶĪı񣬱УȻʼϵݽɫ֮С
һУѾȡ
̣ͼǴܽƬռ䣬һѱǽ֮˳ǣʱ֮ɭ̲룬Уһڵɢ˵аϮͼƺҪͼϽ
ǣЩûпͼػߣǲٿͼ˹̾ǽЩݻ٣űֱӴƬռ䵱뿪
˲Ϣ֮䣬ҶĪ̾͸оĴڣȻһ𣬿ֲɽ緢֮ľݻˡ
ֱվҲ˻߱죬ƣҵƱҪٱ
ҶĪ㲻ˣħħѾɹ޳ˣٶʵʱˡ
ʱ쳹һ
ʲôħħ޳ˣ
ҶĪתһ
ǵģٵȴһʱ䣬ħħԾѾȫ޳ˡ
ڷ˵
޷
ҶĪǺںһսܸ߱죬˵ҵʤѾ䵽˰ٷ֮ʮٶսҲֻʮʤʵߣսҽϣЩٷְʤߣʹܹӮҲδػɡ
ڵʵܹɻܺڳĲླǿߣһϣʵͻͽκϾţڻ¡
̣ǽħ˳ħȻ͸ˮӨ͸Ѿǽħȫ޳ˡ
ұħȳϰɣ
ҶĪһץǾ޴ħͿʼγһС͵ħȻһȫǽ˸УȫǳΪҶĪϵĲƷ
ңЩħɲħӤһӵΪ޳ħ֮ȫˡ
ҶĪˣҲġ
ħӤӵȻһҲǱ˳ǣȴûκôӵУʹҶĪˡ
ҶĪЦһħڣ˲䱻ֲΪһ˲䣬һɲǣҪ˰ϡ
ʱ֮䣬ӿһĹȣѾױȣطˮֹȣʼ֮ϡ
ǣҶĪ̫ǿˣټűֱ̫žɽ᲻ɴݡ
ͬһʱ䣬ҶĪԥٶȽö˳ֱǷҪһϵľ硣
񵤵Ľ뵤֮У˲䱻
ʱҶĪڵǳ׵׵Ŀһ˲䣬Ȼ˲
Ҫ飬ɱ䡣


3136 
ϣ̿Ƽ򵥣ȴҲʮΣգھϣ̤һ
ﵽϣһǿﵽ۷壬ΪԺܹܽ汾ԴĴ򣬴üʵһλûдãûжϣ
һδεɱ䣬ﵽ£ͲĴڣûɱ䵽£ܹܽ汾ԴĴҲ޷ɾͲࡣ
ԣҪ磬ûͻƺãһҲֻܹ磬ǣܹõһЩŵرںԼ
ҶĪվ̨ģܵϯ֮󣬶ʮֿ񱩣κϾߣУ̾Ҫǡ
ǣҶĪվУȴܵ
վţĵУԽԽǿܵԽԽ󣬾Ȼ쵽˷Բ׵ĳ̶ȡ
ֲϢ֮ϣĿˡ
Ȼ⾪˵һĻûκһܹ˵ģǽעǰ˵ϣû뵽ƴ統УȻ˾˵һĻ
䣡
񵤵ҩϵĿʼըʹһ㣬ʼһʼǲѺۣڳܲסȻըѪ⣬ϵ䶯
ʱҲһӣҶĪֱЩѪ⡣
¡¡
ٶľž׽٣ÿһκ֮ͬŭ֮һ޴Ĺȣ·޹ĵûϵĴ
ž׽٣ҪûžŴΣÿһεʮ־ˣǣÿһּǿ
ֱһ£ҶĪѾ͸ֱһʣѾ޿ײ룬޼᲻ݡ
ǿκ˵Ҫǿʮ
һ̣ҶĪҲǻػһ㣬õһոµڤڤ֮Уƺͨʲôǣ˽汾Դȴ磬硣
磬Ҳʼͨˡ
ֻһ㼣ԶԶﲻͨ磬ǽƣҶĪʵԶԶ߱ľ硣
ȻҲһͷ룬ڵҶĪѾˡ
ʱ˿̣ҶĪŸоϵʮֹۻ̶ȣҲԶԶǰǿ
ҶĪǰԴսһʱ䣬ȴܹսʮ㣬˿˥ߡ
ʺǷԵ
ڴﵽˣһǲˣ
ҶĪļﵽܹ࣬統еǿߣֻвܹ࣬࣬ʱѾ޷ˡ
ڵʵԲֹʮ֪߱죬ٴվǰܷ֮ǰǰʢˡ
ջҶĪ̸оƿʼȻΪû뿪ƴԵʣҲɣ̴߶ƣ뿪ƴ磬»صҵС
һ£νǳ̫ҵΪѾԵĸܵҶĪϢ֪ǰǿ˶ٱ
ҶĪʵôֽˣ߱첻֮ľ𣿡
̫ҵȵʵ
ߣҵôױģҵѾں֮ᵽҶܹɵĹͨȻŪ
ҶĪ˵ңһø˰ϣ񵤣һٳ˾ϣһ£䵱УҲûܹѹˣҪһֱɱǰˡ
ʲôܹɱǰˣڿѾһսңɵսΣһʤһǰ˵ţٶѾﵽʮһʮȫʤ
̫ҵôһ˵ҶĪ˹ȥ̾Ϳ̨ϰ˸ϯλһħаѾʮս߱죬ʮޣͬҲʮڷܰ£ҲǷֱʮһʮȫʤĳɼڵλ͵ڰλ
ҶĪʵȻˣǣϾǲ࣬ĵҪ׷ǰˣʮѡ
ֻܹƴ׷ˣ
ҶĪ˵һȻ߶ƣٶȽƴ硣
һᣬһླ߱ǳˣҶĪ֮ʱҲһȣָ̻˭սҲ࣬ٶһʤһսһϵľ磬ģ
ģ
ҶĪҲϻȻһӣһ޴ĻϮ˲Ĵ֮ϣ̾ǽĻĵ˳ȥѪһʱ֮䣬Ȼ޸ơ
磬ҶĪʤ


3137 ʱ
ҶĪʲôҶĪ㲻ϵľ𣿶ңһ˵㱻߱Ϊȫޣʵôܱôǿ
ߴΪԾ
ûмҶĪҲûпҶĪ߱սһĻȴ˵飬ǣû뵽ǰ˾ҶĪΪ粻ͬȻ뵽һȥ
ʱҶĪѾ뿪ƴ磬صң֮ϣѾʾˣѾսʤһʤѾﵽ66%
ҶĪûгɣٶǽһսΪʤֻаٷ֮ʮңԣϵĶ֣еˮƽĲǿߡ
ЩߣҶĪǰǲһһбҶĪܡ
ĲྵǿߣҶĪǰУһлܣͨܶʩչ
ңҶĪҲûʩչϾѾңңˣѸٵսȡսǰ룬Խǡ
սﵽڣҶĪʤȥˣĶҲпԽԽǿ
ԣǰս
һʱȥˣҶĪѾһٳսһʤѾﵽ99%
ǣǰ˵ߣҲѾһٶೡսңǶǰٷְٵʤʡ
ǧ˲ڵһ쵱Уǰ˾Ȼû໥ȷЩ⡣
в߶֪ǿߣеˣǰˣڱǰԲ
ǲǰ˵ǰսûʲôͷˡ
ԣôһҶĪ׷޷ɱǰˡ
⵽ô£
ҶĪ»صҵУѾǹȥµʱ䣬սĳѾȫħаѾﵽһǧһʮħаҲһǧٳ
սĳȻħаǣʼ޷ɱǰˣΪսٶ࣬Ҳܴﵽٷְʤʣǰˣȴȫǰٷְʤʡ
£ˣжֽţѡѾһˣǰ˵һζûǲܵ顣
ڷ²ΨһĽ;ǣ˶ֽţϾ˼пܾǽİˣǰǴսĻľʳ̶Ⱦͻ󽵡
ѵһֱôһ˵ǽ벻˾ˣ
ҶĪɳԾ
ô˵ǰ˰ٷְʤʣضҲ˵ע⣬ԣҲ²⣬ѡνǰǿ϶ܹ򣬵ھʮһЩߣоƽ
ڷ˵ô˵սȥֻҪǰһܹ̾ȥȡ֮

ҶĪͷҲɣٶǽս
ҶĪʤʼ޽ӽٷ֮٣ԣĶ֣ҲʮǿǰˣҲǲܡ
ʮʤϵţҲܶ࣬ҲǴսǧţҶĪЩ˵ĸʣܴܴ
ҵսٶȿʼˡ
ڣ
һĲླţٶȱҶĪ׾ٵĻܣһѾ
¡¡
һľţй󣬱ҶĪʩչֻɱ׾ٵĻܣɱƣԻָ
֮䣬ңΪѡεУһλϵǿߣһླš
ˣҶĪ
䶯ֻڲҵвսЩܸͲ֪飬ǽǾʱʱĴһǰ˵ս档
һֵսʱάһµѡΣһˣһһʱҪˡ
ڣɻ쳹ǰ˵ߣһζû
ҶĪһǿĶ֣˵ʤʼһҲֻһս˰ʱûֳܷʤ
ʱ򣬽Ԫλ棬˵һĻڷˡ
ǰˡ
ǰ˽ǿԲսģǺºҲŰٷְʤʵģǲͣϢ
һײǳ˵ƺǿ԰һ
һħа͵ڶ߱ˡ
޺͵ĵ׶ˡ
ͯӺ͵ţˡ
ߵĶ·͵ڰ˵ܰ¶ˡ
һεײ۽Σıǰ˵
ĳսνǾĶǡ
˶ĳħа߱첢ûȫħаʤ
ޣҲ΢ƣ˵ظףȫʤ
ӽͯҲǻţȫʤ
·ܰ£ͬǱֵȫʤ
̣ħаޣͯӺͶ·λǰģλеĲ߱죬ţͬǴﵽٷְʤʡ
߱λеλеߣţλеڰˣԭλеڰ˵ܰ£Ѿ׼ȥ


3138 ǰ
ǰ˵һ˲ͷ˸ı䡣
һεĸı䣬û̫ı仯Ψܰ´ӵڰ˵λñδǰ¶һֱӳ嵽˵
ǰı仯õ˶Ծ
ǰڱ仯ˣܰѾȥûϣˡ
ֱǴģÿһ䣬˽ǰˣһΣȻһûС
һ£ɫǲÿˡ
Ĵǣǰϯλı仯Ҳ¶ϲı飬ϡ
˵ǰ˵ߣһʱŽжԾǣܹ˴˵Ĳࡣ
ܰ£ʵˣҪһ㡣
ɫҲǼΪѿЩһ˿Ұףܰջûסǰ˵λãܰ»ǱкܴϣϾһµǧսȫʤļ¼һոսһ߶ԣѾʮѵˡ
𣬿ûпʼһѾԵˣܰ½Ҳõһ
ҹ˵
ֵѡΣûнһʱȻǰѾܹϣ˵Щˣпܣܰɿɱȥ
ɱһ˿ϣ
Ǿ͵ưɡ
ҹ˵ţĿ⿴̨̨ϵİ˸ϯλѾ仯ǣǵսûֹͣ
һսӳ˵ϡ
һħаȻһûгǰ˵ߣʤͬǴﵽ˰ٷְ٣ʵ˿
ǣħаϧܡ
ڶޣٴζףһս׾Ȼһ֣ްٷְʤʴˡ
ӽͯӶ߱죬ٷְʤͬǱˡ
ڸոɱȥĺֱţţ˰ʤļ¼
ܰ¾Ȼٶȶ˷һһսҲٶάԼٷְʤʵļ¼
⼸սν쳣ľʣͬʱУЩߣЩǣǾ۾񣬹ۿŴս
ң༶ĴսΪķʱ䣬ħаһսҲǴ쳣࣬ûɡ
⼸ѡνвһʱ䡣
˻ڶԾߣ˶ֹͣս
һ̣˶ǰ˵ϯλ
һħ磬ħаʤǧһٳʧ㳡ǧһٳʤ100%
ڶħ磬·ʤǧһʧ㳡ǧһʤ100%
ʥ磬߱죬ʤǧ˳ʧһǧųʤ99%
ظ磬ףʤǧʧһǧʤ99%
޽磬ޣʤǧŰپʮųʧһ곡ǧʤ99%
޽磬ͯӣʤǧŰپʮ˳ʧһ곡ǧŰپʮųʤ99%
磬ţʤǧŰپʮһʧһ곡ǧŰپʮʤ99%
ڰ磬ʤǧŰٳʧһ곡ǧŰپʮһʤ99%
ܰ£ΪܷҲǳԵǰˡ
ѡΣǽˣħаһ֪ܷһ
˵ܹǰ˵ģʵǿ߱죬˶ĳûʹȫһս˭˭Ӯδ֪
ңۣܹǰˣ˵żߵ츳Žٴĳ̶ȡ
Ҫ֪һٸһླǿߣпܳΪʮǿߣǣҪٴȴôףһٸླǿ߶δܹһٴࡣ
ǧ࣬͸Ǻ
˵ĸ棬ܹһλǿߣʹʵ
ǣټһ棬߲ǿߣȴָ
ƴĽԪλ棬޴֮С
ǧĴܾۼ̨ϰ˸ϯλɸ졣
ʣ²һʱ䣬Ͼǵѡε
ħа߱죬·˾統Уɶõ˲ţпܳɾ࣬۷塣
һλʸϵǿЦ˵עһֱ˵ϣȻǿ˵Ǳпܣһϡ
ľˣл
ҹҲЦſڣĪа߱춼ˣȻãľΪȻ۽ͼʶߣȫܹȵģĻŲ˵
Ⲣǰǵı֣Ѿ㹻ˣħаʼգûʩչȫʵһεľЩͷˡ
ľԵ۵ҲΨľܹʩչȫֶΡ


3139 
ľǺǱ񹬰ˣȱһЩ㣬һ䣬νǰٻţ˵ħаһĿԼ󣬵ǣûͷ˭Ҳ
ԣһ䣬ʮ㣬˲ٴܡ
ѡνŰʱ䣬Ҫǰϲǰ˵λˡ
ľ˵
ľˣɱǰˣܰ¼ȥ
һ󺺴Ц׳˶׹ҫһλǿߡ
ǽң˵һʼûɱǰˣǣҲǴﵽٷְʤʣܹǰˣʵ顣
һĴ˵
ܰ£ʵ˵ǣȴ߱ʸ񣬶ǰ˵κһţûʤ㡣
һ˸ȻѾǴһ
ûϣˣ
ȭգü壬ܰνǳʧȥǰ˵ʸ
ȥڤӣûսĻǰѡΰɣ˾õȡ
ľ˵
ǣ
һǧǿߣôֱͨڤӡ
λƴ統УһսûнңһսˣԳϡ
ʱڤӵ쳹
һս˭
ҶĪǱ߱ҶĪʵûܵӰ죬һɹͻƵ˾ϣĶ֣ҲԳǵϡ
ڤӵٶȴݹˣңɢ˵ĴˣҶң
ʲô
ҵУǿߣǿۿҶĪ֮ľˣǣҶĪʵûܵӰ죬ȻͻƵ˾ϣֱǺȻš
ҪǣĶ֣Ȼңɢ˵ĴˣҶң
ңɢˣĴܼ˲֪˲ٹأʵǿһ˴սʮλ࣬սʮʮҹܣڶǿߵдҡڵ뿪
ңɢ˵ʵһ࣬ǿ̫ˣңɢ޶Ůֻջһλˣ䵱һȡҶң
꣬ңɢ˶ǴҶңǰ˽֪ģҶңҲͬڲٹģᵱУȡ˾˵ĳɼ
ոսϵҶĪȻҶң
⵽ô£ҶңʵӦҶĪɣ
˽Ǵ󾪡
ڤӣȻҶĪҶһǿ˴ս
û⣡
̣˴սĻ棬ǳҵϿա
ʱƺѾֹͣ˶վ̨࣬ϢҲʮֵҡ
ҶңϢʼ˿Ѿս˺ܾá
ôܣԾϵôܹͲླߴսⲻ𣿡
ҶңʵܹŵǰȻûܽҶĪܡ
˿һĻһǿϣҶңʵֳܹԵѹơ
ǣҶĪı֣ٶ
߲ߣ߱첻ûаϵĸǿܹܲ࣬˾ϣҶңһƽ֣Ǻ𣿡
һЩ總ĴܣһĻҲʮʹ죬Ϊܰ±̭Ƿ·һʯͷѹؿڣ񿴵ҶĪٶ𣬼ʹѾܾõǿߣҲǰͲסĵļ
ʱҶĪֳַѪǹֱ֧أ裬֪ѾٴαĹעˡ
ʱҶĪȴͻȻջ˷ѪǹҶңȴһ̣ͻȻһѪҲֲסˣ̨֮ϡ
ԭ˶Ϊһսûдֻ꣬ƽ֡
Ȼȴ֪ոײһѾҶңܱǣһֱվţΪͬߵУûܹ¡
ǣһǼֲȥˣڵϡ
һսҶң׷ˣһǰݷһϵǰʩչ˻ûܻҶĪ
磬ҶĪʤ
ŽҶĪҲһһڵҶңѾʩչȫֶΣܹסҵɱþұɣϧû
ҵУѾѻȸǲ֪˵Ĵս׷ʲôǣҶĪȷȷʵʵѾҶң
Ծϵľ磬ңɢ˵Ĵ˸ˣ𺳣Բ˼顣
ҶĪ𾪰ǽ˲࣬Ǻεȵ
ľ˳׾̾


3140 ʼ
ľ˾̾ģҶĪʵ츳ԾԽսһҶң˿ֲ츳ʥʥҪǿһ֡
Ҫǣʮ֮׵ߡ
ԭĴǶΪҶĪȻߣ츳õϿɣҶĪԼʵ֤Լ츳
ҶĪǲ˼飬ܹҶңΣѾ޷ˡ
ҹҲǰҶĪıֵȷϣܵһ˿Σһ䣬ΪҪľµһλá
ҵУԭЩĴǣҲ·Ǳһˮ˵
һ䣬ʹûõһҶĪţһ޴ջ
ҶĪȻδθ˾ϲ
ѪɫҲǻָ˵ܰûܽǣҶĪı֣㹻ۣ꣬ҶĪĳɳ
ǰ˵ϯλ䶯ˣ
ʱ򣬽ԪλСңǺ
һĺ˵ע⣬ǽǽĿͶ˰˸ϯλ֮ϡ
һħа
ǣڶȴѾˣҶĪǧһһʮʤһĳɼֱӳ嵽˵ڶ
ڶ·Ѿ˵
ڰٶǱȥ
ı仯ҶĪոջصҲŷıģ˳ԾıǣҶĪսĳΣȻħа߱죬Ҫࡣ
ˣһǿͲ䵱УȡκγɼСӣȻһʵı֣һ·ɱǰˣ˾С
һ̣ҶĪ·Ϊ統УΪҫ۵ĴڣȻ˶ûпǣǵĵУѾһļסˣǱҶĪ
ôܣ
ΪԾģ߱첻ɣѾҶĪ񣬿ǣҶĪûбϵսεĳɼֱɱǰˡ
Сӣһˡ
ԼαҲǿЦԭΪҶĪֹֻܹڴˣȴû뵽ҶĪѾɱ˵ڶ
ҶĪȻɱǰˣֱӳ嵽˵ڶȥ
΢΢ţƺѾҶĪ𺳸ľˣҶĪı֣Ѿı뷨ҶĪһĿܡ
ҶĪȻߵһһȡһѵҪ˵
İɣһܹǰ˵ߣʵǿȻ֪λҶңģǣϾϾߣϲ࣬ûκơ
Ĵܷ׷˵
֮ҶĪ֮ض쳹磬ΪʱΪҫ۵š
˾֮̾УĵѡΣǽˡ
һ޴Ƭռ䣬ţڤӵٶ쳹ѡνϲħаҶĪ·߱죬ףޣͯӣţ˳ɹ²˳٣ʽʼ
䣡
ʱ䣬Ƭռ䶼쳹ľҪ٣İˣ˭ܹ»һǸ
λԿʽһһ̨ϣһħаսţλƴ̨
ڤӵ˵
ʱӰֱҵϮ䵽޴̨֮ϣеĿ⣬һ̶۾˵ϡ
ħаΰƤ΢΢ЩڣҲǴ޵аЦݣһѪ쳣졣
ţĸߴޱȣ׳˶ţһ޴ţǣϻһɫԲԲߵ磬ŷľϹţţʵģϹţѪҺ
ҶĮ̄ϵˣɫҲ쳣棬ΪսԭûмʶǰߵʵǿúõĹĦһˡ
Ψһ̳ϹţѪţְɡ
ħаţʮֵ⣬·ûаţ˵κˣֱ顣
۶˭ʹҶĪԾϵľ磬ɱǰˣıû̫ı仯
ħаδ̫ҿˣҵͨͨ𣿡
ţ΢΢һŭ˲һڱϢ̾ץһսһԾϣһȥ
̣һĸâܲգֹȥÿһâ̺˼ǿĹɢ˵ĸ֮⾳
һâУ·̺ǧع
ţĸͬǳԽͨĵǽӵ˼¡
κ˿һĻǻһ־ǿֹͲֵܵ
ǣһ̣ħаҲǶˣȻȻĸâУȥȻõţĹֱӴˡ
ù
ҶĪУ˸һâղţĸǻҲֻܹӲħаȻԹ׾ٵĶһС


3141 Ѫħа
ţȻŽǰ˵ʵǣǰǲһ
ħаţĹǰһץѪâ۳һ޴Ѫ֣Ѫܲţȥ
ߣ
ţŭһٶȺ£̽ѪһΪҲˣȻħаˡ
Ҫ֪ħаûʩչκǳֿȭΪţˡ
һ֣̾ǿ˼Ĳ࣬ңֲֲ࣬
ǿħаܹһֱֵһλãȻ򵥡
ţ˫ֽ񸫣ʼǿĹѾףԼħаĶ֣ҪӮ¶Էֻܹ䲻⡣
ǣʱħаٶȳˡ
һӣٶȿ쵽£ѾţǰȻһӣٶʩչһѪ֣ͬһʱ䣬һѪȻһѪâ˲佫ţ
Ѫâ𵴵ĲƣȻһţ̾͸оѪҺ·Ҫ˳
Ѫħа
ţܵԼѪҺ·ҪɫҲȻ䡣
ʱħаĹҲǺ֮ϣֱӴ˳ȥͬһʱ䣬һѪҺţë׵ϮһѪߣħаֱץС
ɣǳ鶯ѪߣʹǲʵҲ󽵡
ħа˵
ţ̸оȫѪҺѾԷƿһ£ͲҶһ֣ѪħаҲһǿͫͫУܹŵǰλá
ûпԷֶͫΣûκʤĿܣûѪҺǣǲܵ顣
䣡
ڣţǷİֱˡ
ŵĽԪλ棬͸ңһƬž
µħа
еĲߣһĻ϶¶𾪱飬ǿħаٵսǣͷһοħаʩչֶΡ
ħаȻѪħаⲻѪֶ𣿶ңѪ岻Ѿʧ𣿡
ľ˾ȵ
ħаѪΨһҴĹ¶ħȻ̳Ѫħа
ҹЦЦ
ħа̫ǿˣţǰ˵ߣȻ׾ٵıĪаˣ̫ˡ
ȷܴѹ߱ħаһսûƴȫ¾ƴȫҲδܹսʤħа籣ʵھʱһָ¡
ѪħаͫѾʧܾ˰ɣ͵ɱһ̫ͫһ㣬ٶȳ֣ܹ֮档
һħаĪ
˽ھ̾ħаʵһսħаչֳԼһֶΣˡ
أıλ߶ٶܵһӰ졣
ҶĪħаʵ̫ǿˣֶΪаҪСһ㣬񹬣һοɾҪˡ
ܰ˵
İɣʦ㣬ħаӮƯһӮıƯ
ҶĪ˵ħаʩչѪħаȷϣǣȴΪȻŸǿ̫ͫ
һս֣ҪõЩҪնɱĴǿѾ׳ɳ
һֵһħаʤҶĪսͯӣ
ڤٶ
̣ҶĪͯӣǳ̨֮ϡ
һս˶ʮڴǽҪҶĪʵΣǷŻңʵϾңһսûһ˼֤
ͯӣͬͯͷϹһӣǷڣǽڷ͵֮Ĵڡ
ְɣ
ҶĪվͯӵǰó˷Ѫǹ
ǾϵǿߣȰɡ
ͯ˫ŲϵĲӣǴɫƺǿյеķǣһ֮䣬ܹ˵ȳ֣ǳһС
ͯӣģͬޱȵĿȻҶĪҶңǣضʩչʲôֶΣ֪УûܹԽս
ţ
ҶĪһͯӣһҶңȻСңȻˣһ֪ҵ³
ֲҶĪĳǹƲǹŹĻȣƲ˲ͯӵǰ
ͬһʱ䣬ҶĪһɽ彵ɽ֮ϣһĴܣ澭
ӽ統УΪʥĵطʥɽκ˶Ҫĵط
ô£
ͯɫһ䣬ҶĪʥɽ΢΢Щʧ


3142 ǿǿײ
ʥɽʮֵʵ·ǽʥɽᵽҪ֪ʥɽӽΪʥĵطܹܹӿ
ͨʥɽҶĪ󣬲ͯӣЩսĴܣ϶¶˼ı顣
⵽ô£ⲢӰҲǾ񣬶ʥɽ
һλܴһ
ܣӽʥɽô
ӽλܣҲ¶˼ı顣
ⲢʥɽߵֶΡ
ľ˵˵һ¼ıģͼ¼ߵһЩֶΣһֶΣתʵܹ޵ʵĴڣأҶĪʥɽݻһĻ
תʵǿֶΣܹ鹹仯Ϲǿߣˣ
һܾȵ
ֶȻǿȴһȱݣǱǲܴһˣתĳ̾ͻ
ľ˵ҶĪʩչһУҲΪ˴ͯһֲ
ȷҶĪתʥɽΪӰͯӣĶҡһҡʵҪ󽵣ʥɽҶĪϣļõ
꣬ϣʹӽʥɽԶʥɽòʮ
ҶĪתʥɽ˿ûгɣǹȻᴩȥ
ʲô
̸ͯܵΣգŴʧѹ˫͵һӣϵӱһſŵķɴ˳ȥϿգ·Ϊյе¡
ңӲʲôͨӣһַǣܹͨǿƷʼߣӳϣ˲һеˡ
¡
ͯˣ߿ӣҲǴǧӲΣȺ貣ʯ꣬һƥȻҶĪƶȥ
ҶĪĹܵ谭ǣʱʥɽ֮ϣһǿߣȻ˳ƹҶĪ˲ɱȥ
ҪԻңôף
ͯһ߿˲ջأһǿϣȻЩǿ̻ˡ
ǣʱҶĪĹǿһѹȣɱȥ
ÿһλӶǹǳǹķâ֮£ͳһͨܵĻ棬ͨܣһ𣬻۳ǿ
һΣҶĪνȫ֣ٵ֮ʩչǹȴû뵽һ𣬾Ȼʼںʹһﵽ۷塣
¡
һǹɱȥǹƺһ磬ҪͯӣͯȻջ߿ӣֵ
ǣһ̫ǿټͯ⧲һſŵӣ˲ķ˳ȥˣҲ˸죬ȫû뵽ȻҶĪܡ
оҶĪʮǿѾȫĳԽĲ
ͯӣˣ
ҶĪջһƣ
ͯӱˣ
ҶĪôǿ󣿾Ȼ׾ٵľͽͯӻˣ˵ҶĪʩչһЩ۷ǣûʵĻԻͯӡ
ͯӿߣȻ׾ٵľͱˣħаţҪɡ
һʱ䣬Ԫλң۵
ղŵһУѾԵĿ˲ࡣ
ҶĪʵȻǿ
δϳˣľ˵ͯӻûгװǣȥͯδܹ̫á
նɱླǿߣʮѣǻһླǿߣȴǺѡ
ĪаСӵʵȻǿ
һħ˵
Сѣ
ħа˵ƾһЩ۷ԻͯӣһóѣֶΣǰ𲻵ʲôá
ҶĪȻŻҶңʵͯӵʵԶֹˡ
ӽĴ˵
ٶȶ̨֮ϣȻͯӲû䣬ЦȷǿҵĲҪǿǣླǿߣɲ䡣
߿ٶȱͯ˻۳һӣǲ׵׵Ļңǲġ
˵֮䣬һȻϮҶĪͷֶȥȻ˲佫ҶĪҶĪ˫޷
ҶĪ군ˣ㱻ҵסֶΣҲֻвҰܵ³̫ΪˣȻ㣬ȻˣǱɡ
ͯȫû뵽ҶĪȻûжܣʩչһУͶ־Ƭ̣пܽסңһסϾ޷ܹͨɣֱͬһ޴ʯӣһǿ


3143 ɱ֮
ҶĪͯӵһУҿ䶨ˣԭΪԵƻͯӣܹȲʤȯ벻Ȼ˴⡣
ҾǱͯӵһлˣһסǿҲѡ
һΣҶĪǴˡ
Ĺߣвźͯӽֵߣ
Ԫλ棬ǲߣĴܣΪҶĪɣΨһ˲Ϊ
Ǿңɢ˵ĴˣҶңΨ֪ҶĪʵжôǿ
һƣֱӽսɣ
ͯȻһӣ˲ҶĪǰһĴȥ
һƣ޷ֵ
˶ǵɴ۾һǴȥҶĪΣˣɾܹ
ֻɱ
ʱҶĪȻһУһǿɱⱬһ޴ĺӰѳѵϹŴܣһѾǽҶĪӲˡ
ͬһʱ䣬ǿֲɱ⣬˲ǶƬռ䣬ͯӵĹҶĪһӣƺȥĴͯӵֲ̽ɱȥʹòȻ޷ָ̻
ǣ
ֻɱֻɱĵҶĪȻǿĵ
λĴܣǴӱ˴˵У𾪡
ôܣ統УȻֵܹҶĪȻ̫ˣѹܹԾϵľ磬ǰˡ
»ֻЩκţֻɱ츳ֻɱƾֻɱ쳹磬η塣
ľ˵ԺУɸֳֻɱˣҶĪȻ˵˾Ȼܹغ
ҶĪɳ
һЩܣٶȸܵΣЩ˵УһЩˣնɱҶĪҶĪһĳɳȥǵĵУѾӿһ˿ֻš
ΪҶĪԣܹǿʵͻһĽǻɱһʼǲѾĪΣˡ
ҶĪֻɱһͯӵĲֻɱȥʹͯӵԻָ̨ϣս
ߵͯӣװܱ
ҶĪղȫȫǹͯԼģҪľЧ˳ԾԼʵ
Ԫλ棬ӸոյѾѻȸԭΪͯӵƣָܹ̻ȴû뵽Ȼһĺɫɱֹȥʹ޸
ڶҶĪʤ
ڤҲǴ𾪵лع˱Ľ
ò˵ҶĪͯӵһս˳ԾοҶĪǾϣô˵ҶĪԼʵ֤ʵ
Ҳû˰һϾߣѾŻܲླŵʵˡ
񹬵ĵӣҲǳѪǽ쳣˷ܣѾǽ˾һˣֻҪսʤһˣܹ۷Ծĵһˡ
ңҶĪղűֳʵѾǾ߱˳һʸ
ǵ·սޡ
һء
˵ǰ˵֮ϣʮĳɼǣ޽ޣɲ
ҶĪͯ˻ظԵңҲͬʱ̨֮ϡ
ҶĪҲǶķ䵤ʼָԼղһսȻʤɣǣͬʮֲֿ
ոս֪࣬ʵΣޣ֪ǻ᲻ϡ
ҶĮ̄ϵˣҲǰ
ޣɫҲΪЩأոս࣬ǲǲǺȹ̣ޣһֽ֪ܾõˣֶΣȥࡣ
·ħ֮°Ķӣ֪ܷΪĸףסҫ
˵ţһѳ£ԹϮ˷ڷҲץһѴ󽣣ֱӺͶԷײ
һʼȻûбƴֶΣڱƴ
޵ĽӯΪںԽ򣬽ʮ֮죬ڷĽ԰Եƣһ£ǿռ顣
ϰٸغϣڷ뿪ǣһӣȻȣ񽣣
ݣ
һȻȻγʮ⣬˷ϮĽȻԵٶȴȱݡ
ʮĽ⣬Ϯõķ޷ֵ
һ̣ȴһӴ󽣣ɨǧΪģɢȥƬռ䣬ʮ⣬顣


3144 Ե
ԵĽƿһмɣ·νǳչԵĽ
˽ǱİԵˡ
·ֳؽȻȻʩչ͸ǿǣ˶֪еѽħһʦĵ֮񽣣ǧһĲǿߣӶʮֳ
ǣ·ȴܹᡣ
ðԵĽ
ҶĪ̾һɻ𵱳һĻ·һ˴ս¶Ľַ
ȻǶ·˶°°˰ǿͨܣƾһֶΣ˰ԵС
Щȫڸ˷ҲǴԽͨİԵ
νԵ޼ɵĿˣǰԣ
ʲô
ҲǾ
񽣣ɲֻ࣬ལļɣǣЩɻûб任Ѿˡ
ޣұҪʩչǿһС
һ·ħŰ񽣣߸𣬰񽣱߸߾һڵĽâͷĿռ䣬ȻѾʼ
ûնɱȥռѾʼˣȾ˵ѾõĲɫ䡣
·ǵõ׵洫ԵĽһĲ࣬޷ֵ
ľ۵
Են
һƬնʼ¡¡һɳĽâƿռ䣬ָ񷣬Ȼ
ɫȻ䣬ҪѾǿֲİԵѹ޷ΨԼס⾪˵һն
䣡
ֲĽâնɱȥ˶˳ȥصĵ̨ϣеǲһ˿Ѻۡ
ޣˣ
˵
һ̣޵˫֣΢΢ЩѪˮڵв
µ
һ޷ݵֻܹðԵκһԵֵ
Ԫλ棬ٶȼžܹھУɱһֵߣ˼顣
°ĶӣȻ̳ţҲһ
Ҳǰ𾪡
һսĽķ֮һľʣһǱʥ߱սظס
ظһƬʮλ棬ΪظУÿһ˵¼һֽıУǱظףƿˡ
ԣظˣǾ˶ҪԼִӳȥǣظ統УܹƳԼֵģ֮٣ֻõϿ˵ģܹƳܵ
ױ֮һҲǵظ統УΨһһûдﵽླƳֵˡ
һ㣬˵ʮ츳ѾõϿɡ
ǣ׵Ķ֣ȴӲ򵥣ʥţ˺֮ľʵԲС
գ׻ǲ߱죬ֱ߱ǽ̨һƬ֮ɭһһεĽʹͶҲ޷ҵס
ķ֮һľǽġ
ħаҶĪ·߱ˣɹ˰
ϲħħаҶĪħĶ·ʥ߱죬Գǩʽа
ڤ˵̨꣬Ͽգĸɫ򣬵ˣλһֱĸ֣Ϊһ飬Ϊһ顣
һ飬ħа򣬳ֵǵ֣ҶĪֵǻ֣·ֵֵ֣߱֡
Ҳ˵ıħаս·ҶĪҪս߱졣
ҶĪҲɢһ˿ɱ⣺벻Ȼ߱죬Ҳãһ֪ӡ³
ħа
·֪ԼĶħаɫҲޱأһֱһʮвĸоİԵǿǣҪħаδܹеͨ
ħ磬ԣΣ䡣
һħаԶ·̨ɡ
ڤӵٶȴݳ
Ӱ̨̳֮ϣ˵ĴΪ˶սһչֳ׵ʵԣһս˭˭ӮЩĲླǿߣ²ⲻ
ңһս˭ʤˣͶпĵһܵ˾Ϊ˵
·İԵ
ħа·վԼǰ´š
˴˱˴ˣѪħаҲͬǿ󡣡
ʮƽħаûչֹʵԣʵжǿһûС
°Ķӣ죬¾Ҫﶪˡ
ħа˫Ȼҫһ˿ѪâЦ


3145 ʹɱ
ӣֻҪУҵʵĲУ㣬ҲӦϾҸոսླܹɱѾܲˡ
˵֪ħаˣ츳ǿĿˣңʱȥĿˡ
ǣ֮ϣûԼƣӮˣǾǴħаˣʲôϣھϣոս࣬ħаѾߣˣҲ̸϶
ܹɱҲɲһ
ħа̶˷ĻһĵѾһѪɫȻһһѪâ۳һ޴ѪɫУͬһʱ䣬ѪħаҲǴ߶עȥ
ʱ䣬͸оԼħѪ·ҪӿǸѪɫС
һѪɫУħа˳ѪħаĽշħѪҺ
Ҫ֪ħһ̶ܴȶѪԣһѪŹ࣬ʵҲصӰ졣
ħаںţս֮ʱֻʩչһֶΣ񣬿νѪħаԼĽ
ߣ
͵һ𣬿ֲİԵʩչǿİɢһѪɫоͿʼ
ǣħаȴ¶һıóѵЦݣ˸һѪâڷǰһɱȥǰδеѪɫ󱬷
ոҹʩչѪħаҪѪҺʩչԵ¶֪ҵļıҲûãΪİԵûһУܹƳҵа
ħаЦЦ৵Ľնɱɫ䣬̽񽣺ԼǰֵĽ
ǣħаĽҲʮǿһֵܹħаĽ̽նɱ˳ȥ
ֶΡ
û뵽ħаչֳʵǿոʩչԵ֮ʱħаȻܹ
Են
ҲɣֱӴ߶ΪǿĹҪͶԷȥܹǣһ־ˣƾֳˡ
ңĿľҪħа޷ܣͺˡ
ʩչһΪһжã
ħа˵
ԵնɲֻһУУ㳢һǿһУںϡ
ˣǱһɫĽҫͻȻ䣬͵ĳХһ֮ϣȻĽ⣬ϵջۣһ⣬ɳͲΪ档
ǣÿһ⣬ǧɳ޴ʯһ㣬ħа
İԵն
һĻ޴ҵУĴܶ̾ⲻǶ°ԴİԵնǷٶƾԼĸ򣬽նںʹֱһֽ֮ȵ
̫ˣһУ˵һ࣬һĶ࣬Ҳδֵܹ
һΣ˭ʤ˭һ
·˾ȡ
ĴܣǶһսٶǸǴ˾ϲ
ħаԴϣҾͺʩչһУΪ޴𺦣ܹ£Զ䣬Ҳս
˵
¡¡¡¡
޴Ľ⣬ϵĽ̨֮ϣȻѾʹ̨һ˿˿ѺۣħаҲû˽⵱С
ħаˣ
ĹֹͣħаڵĵطѾȫâ֣ʲô˶Ϊħа޷סһС

ȻʱһЦݿЦĹâɢֻһǱӰվ
󣬳һѪɫĳ򣬵ǣһѾ׶ѣ˫˫ţĸطѪҺν˲ᡣ
ǣǳɹĵһ
ܿϧûܻңܹҴǱӣѾҳ׶ŭˣħаӵûôǱҶԣһ裬ԣ裬ұѪϴˢˡ
ħаŭˣ˸Ѫһ𣬾Ѿڷǰеĳ͵һ̣̾Ƕ˷
㣬Ҷ˵ˣܹסһУұ䣡
ȫû뵽ħа˺ݶոһУѾʹˣȻȻҲɣʵ޷ֵħаĹ
û
ħаһѳѪĽٶȴɱһȻҪ÷ء
ħаҪֵܣʹû
ҶĪŭ˶ˣ˵ĻħаܹסĹ䣬ǣħаȻʹɱ֣һӣѾǳ̨


3146 
ħаŭˣûһܹˣһʮֳ飬߹ѪԼѪҺʮֵİϧӲסһУƣѪ߹Ѫ۶ˡ
һ޳ܵĸоԼѾˣǳ裬ǾŹ·Բġ
ǣ͵׼µڶ֮ʱ̸оһǿϢͷ
ʣҶĪˣħа˺֣Ȼסˣһǹ֮մ̳һĹ켣һǹ֮£ߵҪҡҷ
飡
ħаɫһ䣬̸ı˹켣һȻնҶĪײһ𣬱˵Ķ̨ʼҵĻζҶĪ˶ǱˣħаͬҲùģ̨ϵȥ
ħаѾ˵ˣ㵲һУ䣬ΪλҪأ
ҶĪ˵
˳Ϊ䶼Զȥ𣿡
ħаҶĪɫɢѪЦݣ磬һУܹҲֱΣ
԰
ҶĪЦʱһõ֣֪ҹ᲻㣿
Ϊƾֻɱܹʤң
ħа쳤Х𵴣ȻҪԣǱɣ
һ˲䣬ħаĲͿʼۿɼٶ޸Ƥ˳׻ָǴﵽ۷塣
ǲǿߵ֮ܲǿߺףնɱʮˣܹѹƣܶԷˣ򣬻նɱ
ҶĪɣֶβһ㣬ҪóȻ£˶ţû޵ġ
ƣҲһһε޸ʱŷ֣ħаĹЩ죬˿ڣȻһѪƣʹ޸ٶȣ˲١
ⲢħаֶΣеѪŴѪħԣ̺ѪаܹƲԡ
ͬҶĪɱһǶԸǿߵֶΡ
ħаס֣
ʱҹǰǶڿţɺͳ·Ƕ°Ķӣ°ɲ׷Ź㡣
ҹ仰Ȼֵζǣ˶ҹﵱеĽ
ǣ
ħа֣ȻջϷŰ˿ҶĪͷһֱۣʧ̨ϡ
ʣһսħаʤ
ǣ·ıۣͬһаԵնνǸ˶ӡֱӾǽħа˳ǰģҪ֪ħаһ·ɱ˵ˣûһ¡
һħаʤڶҶĪս߱졣
ڤٶ
ҶĪСһ㣬߱ʵ²ħа֮£һͷͿˣ˭УҲħʥС
˵
İɣ
ҶĪͷ
ãұҵУˡ
˵ţҲǴ̨֮Ϸ˳ȥʱ߱ҲǽĿֱҶĪҶĪ벻Ȼܹ֮ɭУһȻ򵥣ĲһΣҲҪ񣬻Ҫ˶ȥ
߱죬㲻ǰţڵʵܹСģңҪΪԴУͬҲӵš
ҶĪ˵ңȻҪңֱЦ

߱Ц߱ĸֶˣǻûߣѵ㲻֪Ĵܣɳˣٶնɱͷ𣿲Ӧòó֣֣ǽնɱɡ
߱ôһ˵ɫҲ΢΢һ䣬Ծϵľ磬ɱ뵽νǳչֳԼױȵ츳ЩĴܣδزᶯٶĨɱͷ
ѾߵһˣѾ޷ͷο񹬵ĵӣ񹬵ıӻ
ôȽ߱˵ֻл߱죬ܹ֤ʥ˿ҶĪ¡
ҶĪ룬Ѿɱ֪ѶˣĴҪɱ˳ˣҲ޼£Ҫģһ
£Уɱֳֻɱֱʩչµɱɢ̨γһɱ

ʱ߱Ҳǳˣֻɱɱ⣬ȻӰ첻һڿйĻߣٶȴﵽ£ͻ˿ռ̷һľҶĪи


3147 ľа
ҶĪ״Ȼչ֮һ߱Ĺ̸о߱Ľʮֲ̺âõҶĪСӡ
߱׵һսûչֳ˿ֲĽֽΨһݣǾǿ죬ʮ֮졣
ҶĪ֮ٶϣû̫ƣԷĽ֮죬ЩӦͷһθܵ˿Ľ
߽֣ܹٶĥԼǹ
߱һգȴûͣ仯Ȼһնɱһâ䣬ݺ£Ȼﵽǧɿ⣬ʵͨɽλ棬ܹλֱһΪ
ң߱Ľÿһƺû˷һնգȻٶϯ
ʥ崫еĽԪ
ڷ˵
ҶĪǹ͵һǿǹӲ߱ĽֱƳ˶ԷĽâǣҶĪҲֱĺһ
ⲢҶĪ߱죬˵ҶĪڵѾԽ߱죬ǣȴԶ߱
߱ĿľļƷĿǰֻǾƷƴͲǿľĶ֣ҶĪǹǹǶ˼£ԺͶֱƴ

ҶĪٶȳ˹ȥǹ裬ֱչ˷˳Ǿһչ˾˵Ĳɱâǹâţﵽ棬֪Ŷɽλ棬ֱӱˡ
ǹϵײ˵ĶĿռ䣬·˾ҵĴϵĿʼš
ԪλĹսߣȣ˭û뵽һʼ㼤ңңֳƽɫľơ
һһȥϰٻغϣ߱ҲŭգĽһٶʤΪĵǼ쵽£Ƴһ
ǣļȻκҶĪɰһֱСҲǰ취СÿּУǹ͸Ӵ죬ֱ˼飬ȻҵĽĥԼǹҪˡ
ȻһڵУһɫٴ˳Ȼŵȥһ˲䣬ȻٶȽ̨֮ɭҶĪ֮ɭУ֮ľϮһץȥٶȱ
߱ٶʩչ֮ľˣһҶĪΣˡ
֮ɭγɣ൱ԼˣϾǿߣͲγӴɭ֡
Դ֮ףص㣬չܹҫһУ֮ľܹһУħаԱһУ޻ܹһУڼ־ܹһУܹһԴ֮ףΪҲĪİ
˷׷
ҶĪ㴦֮ɭУ޷ѣϣǲ࣬ƴĳ־ãӲң֮ɭ֮ء
֮߱ɭϿգͲö֣֮ľԶͻṥΨн䳹ᣬ֮ľŻͣ֡
֮ľ𣿿ζƬɭ֣
ҶĪһԾֱӳ˳ȥ֮ɭϿգ٣ٶϮҪҶĪֱϽɭֵС
ħа
ҶĪͺһΪģ濪ʼһı˲Ϣ֮䣬Ƭ֮ɭǱ
ħаǶ߱Ӷȥ
ʲô
߱󾪣һӣħаıһΪǣ֮ɭѾǳױûзһ˿á
һƬ޴ɭ֣˲䱻һֺɫĺȻ棬εȵ𾪡
ħаħаҶĪȻħа
ҶĪϵŶٵ
ңҶĪħаȻס֮߱ľһս˭˭Ӯ˵׼
ҶĪʩչħаԪλ棬ٶ󾪺ǿҶĪֱһ޵׶ʱʱľͻٶչֳһЩֶΣ˸͸ŶֶΡ
߱죬ֻЩֶΣǱȥɣ
ҶĪһתʵٶʩչһ˲仯ʥȥٶԻ߱죬ʥʥϣκʥߣʥһֱܵĿ־塣
ȻҶĪһЧˣ߱ıԱ仯ҶĪһǹǶ߱һʹ͵ľѹŭȵСӣһУһ֮ء
˵֮䣬߱һģҶĪ˳ȥȻչ˾ɱУ裬ÿһĽ΢һռǻһѺۡ
һĽһ𣬾Ȼγһ޴Ľ籩໥̨֮ϡ


3148 һս
ԪλĿռ䣬ʮּ̣ǿĹƿռ䣬ʲôֵ飬ǣ߱ȻԽγ˾޴Ľ籩ܹռ䣬ƻνʮֲֿ
һϾǿߣ籩ɱ̾ͻ
֮ͨܰϣʮĽ硣
ҶĪɫһ䣬˵һУͻᴦķ籩ռ䵱УβԼƣ򽣴ĵĹ
ҵҪ⽣磬жǿ
ҶĪ˿ûʾһУܣҲԶܣΨǿǿпƿһУܹһս
Ȼһӣֱ뵽˳ǹ֮Уǹһ壬һ˰ɳĳǹֻɱ޴ĺӰ֣һֱץ˳ǹȻһᴩ̴˽籩С
¸¸¸£
籩̾ǷȻҶĪһǹ׼˵ֻɱһǹֻɱΪǹ֮ˣǹҶĪͺǹһγɵĳǹ֪һǹжǿ
ֻɱҶĪԽʩչԽоǿֻɱᵽתֻתֻصĳɹԹֻͨɱֻɱʩչһЩֶΡ
ͲǼ򵥵ĺһǹˣʩչǿǹпܣҶĪǹһ£ֻɱʩչɱþʮֿ¡
ɱþҶĪĵƣ򲻵ѣҶĪȻʩչ
䣡
ɫӰһǹᴩȥ⽣籩Ǳ߽ﵽֱǱɫӰٶһ飬ֱӴ߱졣
߱û뵽ҶĪֶξȻǿȻ綼Ƴˣ֮ͨϣǰʮͨܡ
͵һֱӶһǹǣһǹ̨֮ϣȻֱ̨֬ƿһ޴ĶڣȿֲĹõ߱ɫѿ
ɱ
ҶĪȻһɱֻصǿɫӰٶȰθ˼ɣųǹͲ߱촭Ϣ˻ᣬɱϣŻһе
ҶĪ˵ĿʼΪǿķ·һڻɱһϣǺɫӰƺѾһ˿Ѿ޵ӰˣѾǱĸʵ
ֻɱѾʼתֻˡ
һתֻأֻɱͻֳǴﵽתֻأҶĪʩչֻɱͲǺɫӰֻɱֻɱɱγ塣
¡
Ƭ̨ǱɫӰɱǧٿף飬߱쳹޷ˣֱӱǾ޴ĳǹᴩˡ
ڣ
߱ȻһѪױһ̶شѣѾһϢˡ
߱죬ˣ
˿һĻЩԽܣǣͬҲҶĪʵһսʵ̫ˣ˽ʩչǿֶΣգ߱컹ǲҶĪװ
ҶĪջֻɱͺֱӷ˿߱Ȼڴ߶ԣ޸Լǣûκã˵㲻ð׷ˣҵɱܹƲԣǲ취ɱ޷»ָġ
գһ㣬ûɱ㣬ʴȣʥˣѾҵУǷʸʥһ𣿡
ҶĪ˵
㣬Զûʸ񣡡
߱챬˫Ȼĵأʱ䣬Ƭ֮ɭȻʼƿ⣬ɭֵУÿһľޱȾ޴ħаı⣬ҲʼѺۣ·ʱҪһ㡣
֮ľ仯ˣȻҪƿħаı⡣
ôܣ
дܶǴһ
߱챬ʵ־֮ľˡ
ľ˵˵һԴУͲΨԴ֮ףſ֮ܽľȥΪ֮ľ
֮ľ
Щ⡣
Ϸȡ֣ΪϷ꣬Ҳ֮ľ֮ľ
ľ˵ȻľҲ֮ľ̨ϵ߱죬ӹţԵ£ɹ֮ľŤתƣһսҶĪˡ
ľ˵ĻȨԣ˵˶ԿĳҶĪĺܴһ֮ľħаıˣҶĪɡ
߱죬Ȼġ
ҹҲΪ߱䣬ȴû뵽߱һ֮̽ľˣһˡ
̫ϧˣ
Ҳҡҡͷ
ɣ
߱˻һŤ˿֮ϣѪҺʣǣѾȫںˣҪģǽҶĪֱӻܡ


3149 Ϊʤ
֮ľ߱Ĵ߶֮£ǳ˱⣬ÿһ٣ޱȴִ󣬴֮һ֮ľץסᣬԶҲ޷
ҶĪҲǱ仯һɫ΢䣬߱죬ΪܹӮңҵֶΣ˵ʵһ붼ûʩչ죬㿴ߵһֶΣת
ҶĪ͵һץǸոձħа˲仯Ļ棬ֻ棬ħаȻڣǣȴħаһ档
˲䣬Ļӹȥе٣Էľͷ˲䣬Ƭɭֱ֣ӻ˷档
⣡
һ̣Ǿ˵ԭΪܹ߱Ϊʤȴû뵽ҹħٶչֳǿֶΣ߱ϣֱӸɱˣͬΪʤ
ʲôֶΣ
һĴܾȵ
תһܹ˲תֶΣκαǰ׾ٵת벻Ч
ľҲǴ󾪣ҶĪ̫ǿˣѾĽԼֶõսУңϷܹо֮ںϵԼУκιײ󽵡
⣡
ٶȴʱǲףߵֶεжô׺ˡ
һĻϣٶת˻ԭڼҹ·Ǳһˮ˲¶ֹסЦ⣬ҶĪѾ߱죬һˡ
һҶĪʤһҶĪܹ񹬵ҫܹλá
˵˵ĳǽƽȵĻϣǣ˭ҪԼˣΪ
ܣ
߱쿴Լ֮ľѾȫջ٣ֱʵĹȥ
ӮˣҶĪӮˣ
񹬵ĵӣ쳣˷ܣǧ㣬û뵽ʵҶĪȻɱ˾ңֻҪӮһˡ
ҶĪȻ߱졣
ʥЩŵӣһʱ̣Ҳ޷ܣʥų츳ʥ߱죬ȻҲǰˣҰܵĳ׵ס
ЩһֱƲҶĪˣҲǹԹԵıͣҶĪԾϵľ磬ȡһ츳ʵʥֻҪҶĪ㹻ʱ䣬ͻƲ࣬࣬ͺ
ҶĪ벻ֶΣŸΪǿֶûʩչ
ҶңҵУҲǾ
ʲôҶĪиΪǿֶΣжǿ
һԵŲɺʵ
Ҿǰһ֮УҵʵҲܹɱȴû뵽㿴ŰɣһУضھУʩչ
Ҷң˵꣬һԵļλӣҲޱڴ
ڶҶĪʤ
Žֱ߱ӱʥ̧˻ȥҶĪͬǻصԼҵУķ䵤ָԼ
ڳϣܰµˣѾľˣҶĪһδθǴ𾪣Ѿʧȥָ֪оΪĲʵ
һսˣ
ҶĪ˵ħаʵһ㣬һЩƣǣҲʮԣոյһսҼѾľԼ߱ٶȵֵһҲδӮ
ҶĪʦܣܹߵһѾʮѵˣӮʵҪһսѾ˶ס㡣
ܰ²ɰοȻ̫ѹ
ҶĪǲУͷɡ
̫ҵ˵ħаʵʼգûչֳ˵İԵն˺ħаǣûʲôӰ죬˲ָܹٶȣǴﵽһиɻĳ̶ȣ̳ѪѪħаǿߣҲĵ֡
ȻҶĪħаһս̫ҵӿ͹ϷҶĪʤ㡣
ħаȷǿңǲģˣΪ˶Ըа񣬶ħ壬пܺа񹴽ģ֮λΣҲ䵽ħС
ҶĪ˵ҶĪô꣬þĹУֱɱ磬ѾһЩУټԴʼ˵׶ųġ
ԣΣĿ磬޴ѣ˵ʥŮĦĸһЩ鱨ǣ鱨УҶĪ֪аʹûлָѾҲԿ硣
λеѾ𽥽ӽβˣһս۷ԾħħаսҶĪһս˭ܹʤ˭˵ԺˣԿа񡣡
ڤӴ˵ڣұľʼ


3150 ȶ
յľҪʼˡ
ڣѾû˻ΪҶĪɱãʵҶĪɱǰˣǻΪĳɷ֡
ǣͯһս߱һսչֳױȵս츳
ҶĪħаͬʱ̨֮ϣҶĪȴָʵǲླߣԣڶʱڻָ
йս֮ˣһ̾ûһ䣬žϵߣɱ˾ϵľ磬ܹɱڶѡΣѾΪѵˣ˵ǰ˺;ˡ
ֻǾϰ
ҶĪ̫ǿˣȥߵĹ⻷ޱ𾪡
ܹԽͨ࣬ѾΪҶĪսܹͨĶزˣţš
̨ϵҶĪеĲߣѾСˣеֻǾ̾Ľ˵ĵУΪҶĪпܻħа
ԭħаĵУ޵еĴڣ񣬿ҶĪı֣ǵѾʼҡˡ
ҶĪħаպ󶼽Ϊ۷ǿߣǣҶĪǱħаҪ£Ͼһߵݣħа޷ġ
һξҶĪħаҶĪ䵱еı֣ҲԶħа
һϵߣܹɱǴݵѧԺûһ˻š
̨ϣħаҶĪҲϵɱΣһսҪҶĪնɱ
һʱȥҶĪǳ׻ָʵһεתѾ׻ָʵʱս
Ȼˣľʼ

ڤӵո£ħаͳˣ˶оǰһƮƮһմɱͬһʱ䣬ħаѪħаҲǼâעѪħ֮ϣҶĪ̾͸оѪҺһĸоԷһɱҪѪҺȫճȥ
Ѫħаֱ˼ܹѪҺܹٿڵѪҺʹҶĪĶ޴谭
ۿħаһɱȥҶĪһâ۾мȥ˲ħа֮ϣˡ
һǳϵֶΣκ˶û뵽˵ɹĻħаҶĪȴ֪ûжʲô˺ħаѪħаֱ죬һʩչܹеѪҺ
취ԸѪħа
ҶĪ룬âȻ䣬ֱӶ׼ħаֻ۾ħаһƿâħаǰѾһƬâ˲Ϣ֮䣬ҶĪһɣѪҺٶת
ѪħаҲһֱܹҵѪҺ߷Χڣܹƣ߶ĺܴһֱ߶
ҶĪϵĴ߶̫ͫͷųʵԵĹħа˫ֻۣҪԷֵͻᱬһźâڶԷߡ
ҶĪ˫ۣȻܹͷųʵԵĹĪǣֻɱǼ̳ɱһ̫ͫ
ľ˿һĻ̫ͫҪѪħаҪǿһ֡
ħаҲǶŭҲٱ˫ۣȻͬѪâĵâϵײѾǴıƴתƵıƴ
ȻʵԵĹתĵҲ
벻ɱһ̫ͫõˣҪΪֻ̫ܹͫͷʵԵĹѪħаͬҲԣңϾߣұƴֱ
ħаЦ
¡¡
һʱ䣬ĵâײֱ˾ҵķ籩Ŀռ䣬ʼѺۣ˽ûȻǴ֮ϣƴһ¡
ҶĪ۾ȻҲܹͷŹҶĪҲӵѪħа۾
ǱѪħаҪ̫ͫҶĪħаͣߣһƴħаԲǶ֣̫ˣħа̫ͫ
ħаѾѪħа˼£ǱҶĪ̫ͫﵽʥ۳̶ȣҪƫ
ħаľֲ࣬ʹ˫ƴһƾеľ档
ҶĪǼֲ˶á
ϾԶԶȲϲ࣬ҶĪħаţֱ
˷׷۵
ϾͲླƴһ˿ȷֿԣЩܶãһεıƴҶĪҪԴˡ


3151 ˫۴ս
ıƴʮֺķһĹ࣬ʵҲӰ죬һΣ˭˭Ӯпܾʤ
ľ̨֮ϵˣ˵ħаһֱţпԭΪž޴ƣҶĪȫûƿԣ˵ƾУǣٶȥҶĪɡ
ȫ벻ͨҶĪΪλҪħаţĪǣҶĪʲôֶβɣ
ħа㻹һֱȥȻˣҾͷ㵽ס
ҶĪһЦҵǣԶԶϵķ׸ҡ
ʱ䣬ħռЩĽݵҶĪ֮ϣʹҶĪͫ಻ϣͲͣϢ
ҶĪĵԼħռ䣬ħаĵȴԼ
ħажǿƴҶĪ
ڣħаֵסˣջѪħаֶΣȻܹƴĲ£ѪħаСС֣ҿҪˡ
˵֮䣬ֳѪħڳһֵƣӣһսһֵֻ˫ָȴǼŽ档
Ѫâϯγ˵ķ籩ŵ׵̨ѾѺۡ
ҶĪ״̾͸оһ㣬һǿֶΣҪħаḶ́Ȼ˶
ܹȥ
ҶĪɫһ䣬ǹӶԼ޷ǹֱɱħаǣʱħаȻʧˣֱӳʡ
䣡
ħаֳѪħҶĪɱһֱ罣٣˺˽ԪλĿռ䣬羪һ㣬ﵽҶĪǰ
ҶĪ̸оһǿĽѹѹʹԶֵֻܹ
һвͨܣĽ
ҶĪһǹȻһӣһѪâɢ˲佫˶Ѫɹγɡ
䣡
ǣҶĪȻСħаһУһɱȻ˲ƿѪɹȵľڣһɱ˹Ϊĵλá

ħаЦҶĪҿεֵҵѪ裡
һֱױȣʷǰѾͻ˽ļޣѪɹȵһ̶ʼݻҶĪֱӴɱҶĪ֮ϡ
磡
ҶĪȻһѪ˶ݽ̨ĵ֮С
ħаѪһЦնɱҶĪݽ̨֮У·ͶãֻֿܹҶĪǽֻɱʩչһ˿ѹǣɲӣϵĻӶǹǹײ죬ܵղ˺һѷ졣
һĻйսţɫ仯ˣħаһûһܹҹҲǰᵽɤϣû뵽ҶĪܹסħаѪ裬һУħаնɱࡣ
ò˵ҶĪħаսһǼ̳ݵţϮ֮ƣɱ˾֮Уһţһ·ɱûչֳֶ̫Ρ
˫սѾʼתΪ˽ǹײʽ֮䣬Ȼ𵴣ԪλΪ̵̨ȻѾʼѣյУ̨ʯɣռ仹Ҫ̣ײ£Ѿһһε߽һ޴Ƭ
ħаѾʼһѪƣͬҲչֳԼĵѪǣʹˣûκҶĪ
ҾͲţ㻹ֶܹá
ħаۻĲ֮ٶȺֱͬѪϯأ֮ħ
ҶĪڵֵסħаһնɳȥһ޴ʯ֮ϡ
˿һĻǷ𾪵ĺһսľʳ̶ȣԶǰܱȣҲΪҶĪеϧһսҶĪԲʵϣǾ֮ϡ
ǣ˶û뵽ҶĪȻٶվϢȻЩңǣȴû½
⣡
ѾԾ˵һϾߣôܺͲǿƴôͣǿʢ
ʵǲ֪ҶĪ߸ںһۻ̶ȣͨϾ߱ħаٶغϣ˿顣
ǣ·磬ǺѾֲסˣٶײпܶԺɾ޴ˡ
벻ƴôãǿʢ
ħаͬһʯ֮ϣȻˣһ˽㡣
˵֮䣬ٶѪǸƣǣȴŲһΪѪȻ۳ߵߵͬҲĶ
ҶĪˣħаȻ߶ˣɱն
һħţħаһ


3152 Ļ
ɱն˵ħаĵƣҲΪǿֶΣһУûд߶ΪۺܴܴǴһʵĵӣȥִǿУʩչһУҲΪһУŴӲླǿߵѡ
Ҫ֪ʱħаʵֻϡ
ΪһѪҺ۳ߵÿһ̺ħаΪϧľѪ
ǣһ̣Ϊ˻ҶĪնɱҶĪֻܹʩչһˡ
ʲôոʩչһȻ۳ߵĪħаǿֶΡ
һ𣬾õҶĪмܲס񣬻ߵҶĪεֵ
֪ҶĪǷֶΣûеĻҪˡ
˷׷
ħаֱӾʩչ˽ɱնѾҶĪɱ˱ɱľˣһҲãԴʼѾӡ
ҹһ⽣ɱնûмʶȴ˵⽣ɱն
ĴǣҲǴħаϿһоԷͬСɡ
ҶĪСһ㣬һУ²ߵô򵥡
ڷ
֪
ҶĪ̤ʯ֮ϣҲ֪һеĲ֮ȻԷҪƴȻҲҴô˵ǰʩչɱþϾǿɱһУڣΨʩչɱþֵܹ
ҶĪ㲻˵Ҵ߶һУֵܹҾڣҾüʶʶɱն
ħаһһѪ۵ķһ⣬ҶĪȥţӶĳȥÿһ⣬˺ѿռ䣬նɱ飬ħаʩչѪ裬ħаҲͬǳ˳ȥ
˵ųһţҶĪɱһնɱһͨ࣬ߵ⹥ټϱһ֪
ҶĪֵܹһǵĵͲֵܵ
һУ˶ΪҶĪܵһежǿҲֻһеҶĪܹܵеΣա
ͷһָо
ΣգɱþӵΣգ͵һֻɱȻ޾ɱ⣬ɢȻյУ۳һĽơ
ɱþ
ҶĪȻһؼףǹһӣ˽ƣһ׽٣ɱۣڳǹ֮ϣֱӱ˳ȥ
䣡
ɱ۵׽٣۳һ׺ӣֱӶħаĹȥ˲Ϣ֮䣬ǽħаĹֱӸûˡ
һ˲䣬ԲĿռ䣬һ׺ӣֱӶˣֲɱ⣬׵磬ϵ׺ӵԾħаѾʧ׺ӵС
⣬ʲô
׽٣Ҹ͸ܲĴڣɱ۵Ĵ١
ɱþǲþħаĹǿҲǱû˳֮У˵Ĳþ
˶ǶҶĪµĺɫ׺ӣɱɢ׺ӽϡħаӰҲǳ˵ǰѾǱѪȾ죬˫ҲѾѪģѪǳѣɱ⻷ƣ޷ָ
ģʮǱ
ǣҶĪͷһУͬҲǴɱֻҲԶˣ䵽һƬʯ֮ϣ
㻹ûܻң
ħаڰգŰҶĪһĵҲӿһ˿⡣
Ȼû˵̸꣬оɱ׵磬ϵŰʹƸӵأҲܵ˾޴Ӱ졣
ڣ
ħаٶһѪߵķݣֱӴӿеȥȴֱһסˡ
һĻǺҶĪҶңһ
⵽ô£
˵ϣ¶˲˼ı飬ǿħаѾһУǣȴɰˣ
ħаջǰˣ
˲һ̾Ϣ
ľνǾĶǣǽԽܣ˭뵽һһȻᱻϵҶĪˡ
ǽˣ
̫ˣҶĪʦܹȻǲ񹬵
ӮˣӮ
ɶħаȻҶĪ
һȻ˻ϲǣϾһĵһ̫ҪˣֻҪõˣܹΪ˵κһˣ޷󼰵һλá
ʱڤӳ˵ǰɤӣڴĵһѧĵӣҶĪҲΪ˵ҶĪ̾͸Ϸǿǣеλʽ
ǣ
ҶĪͷĽĿ֮£ʧǵǰȻǸڤӣ뵽ҵУڴţҲǱѧԺĳϣ
䣬ǽˣ


3153 ͱ
һ䣬ûеڶûеֻеһҲֻеһܹΪ˵
ҶĪ֣Ҳεļ˵һǷظԵλ棬ϢݳȥҶĪ֮᳹쳹硣
ڣҶĪҪ͵Ҳ͵
䣬˵ǺߵıԣۼΪ۷ţЩŵУֻһ˳ɹǱҶĪңֻǾϵľ硣
ϢһݣȻȻͻɾ޴䶯
ʱҶĪڤӵĴ£ռ䣬һ޴ҵУҵУ飬ǿߣһɨȥͿȫ
ңҶĪˣЩǿ߷ֿĸҹΪ׵һħǿΪ׵Ϊ׵һһ
Ĵ򣬴ľķ䱳֧֣꣬ҹΪ׵һǿߣⲢħôǿʥôǿҹһˣǴ档
Щǿ߿ҶĪҲʱʱͷųѹϵѹҶĪҶĪˣⷬѹûߵ룬ѾѪ
λʲô˼Դδ
һӣѹƿżҶĪѹ
ǲҪҶĪǷôǿԺҪԿаʵǿҪаڵ˳Цˡ
һֺЦ
ҶĪõһ𣿶ңڻᣬǱʮ㣬ڣʲôϻҪ˵ȻѾǩЭ飬ѡҲѾˣλʽҪеġ
˵
µˣ񹬵ˣһͳˣ
һ˵
ʥ⻰ʲô˼ǩ˵ʱѾ˵ˣ˭һ˭˵ĪǣǿҶĪ
ЦⳬʥնɱҶĪҶĪڴˣӡҲǼ
ˣ
վŵĿľ˻˻֣ҶĪܹȡһ˶û뵽ģңʼǰǻ뵽ҶĪܹȡһĵУѡ˰ɣ˵˭ϣԼܹǣ֮λֻһˡ
ľ˵꣬˶ͣǣ˵ĵУӿ˲ͬ뷨
˵ãҶĪҶĪԾϵľΪټߵݣòٵǿߣǲΣС
ݣλȨأһҶĪɳѹƵʱǾһͳˡ
Ȼλ˵ˣǱ㿪ʼٰλʽɣһλͿʼֶԸаİ취
ľ˵
λһֱ˵ɷ˵䣿
ҶĪָһ˿˵
Ҫ˵ʲô㲻ΪܹǰɣĵλˣҲһܣΪҲӡ
ʥ˵ʲôʵΪʸǣ
ʥҼǵ㡣
ҶĪ˵նɱҵˣһݣҼȻΪżҪ˵Ȼ֪ǿϾһЩش鵱УҪһЩȨڶҼȻڵλϣ͸ǣȻҵʵǣϣԺҿһ㡣
˵ʲô
ҶĪһЩȻԽܡ
ҶĪôĵӡ
ҹӣȵ⻹ûе֮λˣ磬ÿһλʵԶԶ߹㣬ʲôʸ̸ӣ˵һʽ𣿡
ȻӣһҴСС
ҶĪ

һĴܱŭҿǲˣһտǰɣĶаҲɲóҶĪ̫ţȻǷ磬ֱĨɱˡ
ৣ
⻰һ˵ɫ仯ˣǿߣٶնɱҶĪҶĪһвŸոһһţɳȥ˭ܹѹ
ʱ䣬һɹǿӿңʼ
ãҶĪЩ˶㶯ɱˡ
ڷɫҲǴ
λʲô˼
ҲϵѾʮֶӵչģңЩȻͲҶĪͱˣЩѾţҪҶĪնɱˡ


3154 
ĲٴܣնɱҶĪ˼һЩԪԴĴǣǲ뿴һʥ֣񿴵ҶĪһȻΣС
ʥ飬Ӧþɣ
ʥ˵ʥͱֳʮֲֿ츳츳ѾǳԽͨţǧʥɳʲô̶ȣʵ̫ǿȥ磿
磬λǿҪһƽ⣬˭ϣִƽǿߴڣʥʧˣʥпư硣
ʥȻ磬ǣҲʹΣУ緢չѸԶǵܱȣνǻڰ֣ҲΪǻ£ǿаԳѾʵ統Уλǿߣܹ֮⣿
𵭵˵ҪɱҶĪ޷ǺɳǵնɱҶĪǿǣǺгһգὫһɱǣǻͷ룬һУǵĴӵʱڵڣ˭ˣ
ǳǿߣʵȻܵõͻơ
а񲢷ǿߣ⣬пܻ磬ǻһаѵͲֵڶаа񣿡
ӣЩˣĿ̫ǳˡ
㲻ҪΣ˵⻰ҲΪҶĪˣҶĪˣά𣿡
ҹһЦʼλѾǿĵ̣ȫҶĪѱһѣʱ磬Ҫˡ
⻰һ£Ĵܣɫ仯ˣһЩܣɫҲʮѿ񹬵ĵ̣ѧԺ޷ģУŵĸ򣬴ѧֵ̣һ츳ǿţͻƵѡ
ҶĪЦͲµ˲ô򵥣Ǹ̥ǣҹԴʼˣȻҪŰ취أڻ޷ҹݣϾһ֮ԣû˻

ҶĪͻȻЦֱЦ࣬ӵһѡεУնɱΧΪܹ򣬳Ϊ벻ҪɱңѵǾͲ鴫˳ȥ
ǿߣȷǿܹĨɱǣڵҶĪѾǵСӣǸʱĸ֣һ㶼˽⣬ʵǿʢʶǰ֪˶١
жĴܣҪնɱˣҲвٴֹܻ
λϷ˵һ䣬ʲô˼ҪϷΪҶĪǲܵġ
ľ˷ˣȻҶѾǩЭ飬ҪҶĪңЭ鵱ҲѾ˵ˣֳƣݣĴȫԸ˵˵ľУǣڵλϣҶĪҪǣ˽µ飬Ϸ͹ܲôˡ
ľ˵˼ʮ⣬ϣҶĪӣҲҪ˽£Щ˰ɱҶĪҲܲš
ߣ
˶һȴҲ˵ˣΪǩЭ飬ǲΥ
ȻˣҶݼ˵ɡ
ľҲվҶĪ˹֣ǿߣҲǲԸĹ˹֣ݼ
ãܺá
ҶĪݺݵĵȻΪȴһ㶼˲һΣС
Ŀǰʽ˱ǩЭ飬ǣڲ֪ôңаĳ֣һɢɳˣζԿа
ΰݽľҲǽһƴСĺɫƶҶĪ֣滹ЩһЩµķ̺У֮ܶһƣ򵥡
ҶĪûнӹǿƣֱӵ˵ϡ
õĲٴܶһŭҶĪʲô˼
Ҳˡ
ҶĪ˵һɢɳˣû˵ıҪһβμ䣬ҪĿģֹħʥõ֮λ塣
˵ʲô
ʥȵһְܶϷ˵ͲǳϷˣˣ
˵ͬһܣһ㻰ȨûУ̸ˣ
ҶĪԳʥƣ˿壺аǿ󣬲ܹģûлȨǾ͵ǸտǰɣҾͲĻˡ


3155 
дǿҶĪ֮ʱҶĪȻķ֮λ˶һ
Ҫ֪ʹûκȨҲһϵڵҶĪܹӵеġ
ǣǵ˵棬֮λ
ҶĪЩûлȨԸǵң϶
ǰǸʱǣ̫ҪģǸʱĵɡ
ٴܶҶĪݹȷ˾塣
ǣЩ˾ͲΪΪҶĪ֮λ˶ϷҪҪͷȫϷˣǡ
ҶĪҪ嶯
Ȱ˵ʵ̫ҪлȨȻǲܣǣһٿ飬㶼ŲȨѵõĻᡣ
Ҳû뵽ҶĪȻ˳嶯֮λȻûҪá
֪ĺ⣬ǣûУ˲ʽϣҪšһߣк壿ķʲô飬˭ģ
ҶĪ˵

ʱҹҲǴЦҶĪᣬҰԵСȻҪջȨ԰һʵģǧʵѡʮλǶֻһ㣬ܹסһ˵ĹӵһĻȨܹס˵ĹӵĻȨȫܹ£ĺ
ҹǿЦǧǿߣ˵һһָͷܹɵնɱһߣȻֱЦ
ڷҲЦ
ҶĪҹɼô㲻ҪŻȨ˵ľ粻ߣǣܹǹĿ࿴ĻǻлȨ
ҹ˵ĲҲͬˡ
Ҳͬˡ
һоܹҪСɣǧǿߣǾ˽ԪԴһǧεĴʵ֮ǿ˵һߣٴߣҲδܹһ
ҹ飬ΪҶĪ
Ǻǣⲻȥ𣿡
ҶĪЦ֮λǻѡ˰ɡ
˵֮䣬Ҳת뿪ܳס
߾ߵĵط𣿡
ʥһץ۳һ޴ƣɢԣҶĪֱץ˹ȥ
ʥôӣҵҲܶģ
¡¡
һ̹ǵͻȻҿռ⴫ݳᣬĿһУƺǸ߸ϵŮ
ǣ
ʥ
ôôܣʥǱҹ˷𣿾Ҫָʵûǧʱ䣬Ͳܡ
쳹ǲ˼飬ǵУٶ˸֣ηΪǽܹУһֽš
ʣʥʵٶȻָ۷ʱڣҪǿ
ٶȳ֣ǿ߲֪£ҡ
µ
ҶĪɫҲһϤˣѵǰʥĸĹأָʵ
ôܣôָܻʵľҪ䣬ıŵ
ҹϣҲ¶𾪵ı飬һǺ޲ͻȻ٣ϵϣֱЩԽܡ
䣡
ʥ۵Ĵ֣˲ǱķһǵصҵĿռ併٣ʹڳ˶оһ𶥵ѡ
ôܣǿԲѵǳѣ
еĴܶתڵѹȣǣѹȣֱͬˮһ㣬ԴԴϣͲֵֻܷܹ
˵Ŀ⣬ǶҿռϷ
ȻһһƬĿռ·˾޴˲飬Уһϸ̤һ־˫
Ȼʥ
ǿ߿ʥĳ֣ǸоһϢһ־˸κηʹĸ֣оʮѹ
ڳУҶĪ˵ϣ¶һֳı飬һЩʵСĲǿߣҪѹȵòſ
⣬ѵѾɹˣ
ҶĪĳģֱ֮ǰˣǳʥѾ˳ȥԵһе
һȹФ£ǽҶĪǰûŷʵ֪ķûУ


3156 벽
¡
Фµͬٶѹȹȥ˵ɫ仯ҶĪʵǿʥʵȴǿףпܴﵽ˳ѡ
Ҫǣ˾Ȼһԣһһֱͣ޷мܡ
ʥѵѾﵽˣ
ľҲת֮ľѹǣЧȴһ־ԵѹȣĹǱѹѹȵ졣
ѻ̸ϣҲǰֻ̤볬ˡ
Фµ˵
ڵФ£ûдﵽѣǰ벽ѾΪҶĪתһѣ޷һֱͻƵѣǣֻ̤볬ѣѾ˵ФŽѵǱ
ֻҪФ㹻ʱ䣬һ죬ܹĽһ硣
ѣζųֻأּǿߣֶͨΣ񣬸ͺôܹ
ڲླǿߣȻﵽ࣬ǣ񱻻٣ͬ䣬ֻغӵУֻ
벽ѶôǿǳѾǿߵжǿ
˶Ǵ󾪣ڳѾǿߣֻڴ˵УΪԴӵ䣬û˵˭˳Ѿǿĳ̶ȣδܹﵽѵĳ̶ȡ
ǳһλѣȻֻǰ벽ѣǣõĽ罫һλѾǿߡ
˾Ф£ʥͬҲߵӷˡ
ʥôĵӣȻҶҶĪ֣һҵˣһݰɣ
Ф˵
ʥſڵͲֵܹģ벽ѣ̫ǿˣҲҪҧأĵʥģһ
ʥ·ʮɱϣҪԸˣԲ飬ʥѾ벽ѣʵ統еĵһˡ
Ҫɱ˭ûܹҲû˸
һ
ФЦնɱҶĪ֮ʱǿɷһǿ츳ǿߣҪĨɱǲҲһĨɱˣ
Ѿǰ벽ѣҿΰɡ
ɲһ䣬ͼФ¡
Ҳ뿴ʥһ֣ѪϴֵһĻʥĸ֣ڳŲ٣ʥرӣδػŹǡ
ҿûȤʵɣ˵ģЩնɱҶĪǿߣǶöزصˣȫǵãʵʵվҶĪǰһ棬ҶĪҪɱǣ˭ҲӲˣҶĪɱǣǾӹ˽١
ФһȻҪ³һˣЩǿߣ飬նɱҶĪֵһҶĪˡ
࣡
һЩǿ߽ʿˮʼЩ̤ڽ۷ˣһ඼ûдﵽǰ衣
ʥҪģֱЦǵҪʶʶ벽ѵ
̣ӰǴӴ˳Ӱ࣬ɢǿϢһ֮ð棬ͷ·ȼһȴеᣬʪյġ
һ֣ˮݣƣҵĿռ䣬Ȼ飬˶ǳ˽Ԫλ֮С
˵ںһ𣬾ȻɹĵֵФµƣվФǰ˵벽ѣҲǿһ㣬ûճѾ
ûճѾ
ФЦ磬ЩնɱҶĪǿߣһְɣô鷳Һһˡ
̫ˡ
ҹҲüͷФԽǱֵţ֪ФµʵԽǿФ£Ȼһ֮Կʮλǿߡ
ǣֳƺţûôǿ
ˣûվ벽ѼʹʵҲͳѾ˹
Ƕ֣ԶԸ㡣
͵һ飬ٶȿ쵽£ֱԿҶĪ߶̫ͫҲԲ׽˵Ķ֡
ǣǻûпФ£ͱФ¸һץȻĴһ㣬ҽûзǱФץĵУֱˡ
Ͷ㣬׾٣ǿߣնɱˡ
֮׺ޱȡ
⣡
˶ǵɴ۾˼ĿһĻѾԽǵ⣬ɣʥܹ׾ٵģȫĨɱˡ
ҸողΪʩչһƣΪֻңѾǿģڣǻٳ
Фµո£ʮɴܵҶĪǰյУҶĪǿ־塣


3157 һ
ЩǿߣûвĿ־Ϊܹĳ̶ȣһ·ǶŵĹ⻷ͬϣǴûй־塣
࣬ǲ֪־ʲô
ǣФµƣǳ׺ˣ࣬һǳѣȻãǣһͻƳɹֻܹء
ԣǲһ˻Ҫ
ǣǹҶĪǰͬ뵽һ⣬ǾǵҶĪµԣͬҪɱǡ
ҶĪдһɡ
Ǵˣ˵ʲôʲôǾ֧㡣
ǰɣǺò̶ֳȣɲǲǳѣ˾ҪɹֻغӣһûжɹҪ
ʮǿߣҶĪǰϵţ㳡棬Ŀࡣ
Ƕɣ
ҶĪ˵ģضɱǡ
ЩĶһ
ֻ˵ҵʵǣŻὫɱˣԣڲɱ㣬ҲΥԣǶǿߣպаĽ٣ǶΪǿԣҿһ
ҶĪ˵⣬Ǳ뾡ĸǡ
Фµĳ֣νǳ׸ıƣڵȫĻȨҲû˷ԣʵǿФµʵȴѹһС
ǣǣһᾡĸ㡣
Щǿ߽˿뵽ֻҪԼֺˣܹӹ˽ˡ
ҶĪᵽģұһԣ˭
Ф˵
ʱЩҪĨɱҶĪˣҲκ˼ˣŰ벽ѵǿ߱ţû˸ҶҶĪһë

ҶĪͷһץǿڰյץУڱ˵˴С飬һĻȨȫϣһ뻰ȨϣΣ
ݼ
Σǹ˹֡
ã㵱Щɱңõķϣҿһϣ;֪Ҫɴ
Фҹֱ˵
ڵʵҪɱңֱ練ƣˣҪɱҾɣҾԲһüͷ
ҹ˵ƺФ»ﵱеĺ壬ûзԴʼǾԲܵģԴʼҲܳΪħħ˳ɾ͡
Ȼ֪ԴʼĿģǣ˻ϣΪһФ¡
ҶĪȻλʽѾˣǱ뿪ˣа飬Ҳ֪һЩ鱨ٸ㡣
˵֮䣬Фһӣռһ޴Ŀӡ
λ͵Ϊֹɣ㹻ͻټλԸаķ
ҶĪ˵꣬ҲǷФֱ˿ռС
䣬Ľˡ
ѡΣλ˭û뵽ĽֻʥȻ԰벽ѾҶĪӴԺҶĪνΪλȨصˡ
ڵҶĪʵЩǿǣλǵһˣȻܹ˵λȻٲФµİ
벽ѹȻʥĴڣӦܹаɣ
ҶĪһˣȻõǿߣһǱҶĪӢҶĪ׺ǣʥ۶ûһۡ
ҶĪҲѾֳ˲츳պҲпܳΪѾʥ
һʥȻϲˡ
Ĵܶ۷׷ס
һЩոմֶԸҶĪĴǣҲɫ·һ
ҶĪ㣬˲Ҫ̫ˣƾǣ޷а񿹺⣬ҵҪҪζԸа񡣡
ҹϣҲֳЦ
ʱ˿̣ҶĪФ£ͬɾһ㣬Ф۵統Уա
ҶĪҲһ̾һκФ·ֱФµʵûлָٴμ棬Ф¾ȻѾ˰벽ѡ
£⵽ô£
ҶĪ಻סĵĺģֱʵ
Ȼȥĸ׵Ĺأдԭĸ㵽һѣĹصУټĸ׵İҳɹ˰벽ѵĳ̶ȡ
ФǱɽı飬ڻˣ¶ЦݣһΣҲûܹˣǳװɡ
ʲô
ҶĪɫһ䡣
ôѵ㲻Ը⣿
Ф΢΢Щ
ǣҵȻ˼ֻڴѵǰʱף̫ðɣ
ҶĪҡͷ


3158 ֲź
ΪѵǰǲҪװʥѾң䵱УѾ֤ԼϢʥЩϹŶҲĿ࿴
Ф±ʮ棺һаĲ֪ᷢʲôʱ䣬ǰѻٰˣֲ½źʱٰ˫ĸĸȫӵ
Ф˵ţЩҶĪûпФ˼
ðɣһжİš
ҶĪͷʾͬˡ
񣬵ȷûٻֹˣФ´ﵽ˰벽ѵʵʥЩϹŶɲͬ⣬ΪǿҶĪ䲻Ф£οŮȨһеʥ塣
ǣҶĪѾǽȣһһţʥ߱죬Ǳˣ֤ԼʥЩϹŶҪΪҶĪҲҲκεɡ
ǺãȻˣһ£ȫţʵʵĵɾͺˡ
ФЦЦаսӣаʱ䣬ԣ㹻ʱﱸˡ
£ǲ֪һЩа飿
ҶĪתʵ
ǵģ
Фµͷһǰĸ׵Ĺأĸײһ˿ҲǸһЩ飬ԭǱа͵Ϯնɱġ
ʥĸڵǸʱҲһǿߣǣȴԵ޹ʵˣǸʱ˶ʥĸΪλ䣬ΪûܹɱԣʥĸǣΪʧܣġ
ʲôа͵Ϯնɱ⣬ôܣ
ҶĪһ
ˣĸ׻˵ˣǸʱĴԵ޹ʣ䣬Ǹʱ˵ǿߣΪǴ޽ǿͻƳѶġ
Ф˵ĸײŵ֪ǲΪ޽ǱаһնɱˣıѪָʵǶĸףǣԶԶСĸ׵ʵһαĸ״ˡ
˵аܹǿߵıѪָʵôܣʱӦͻָʵ˰
ҶĪɻˣһǿߣҪĶ֡
ҵҲźһɻ󣬵ǣ֮⣬ûбĽͣΪȡЩǿߵľѪЩǿߵľѪʲôĿأ
Ф²
ѵʽ
ҶĪﰵ²ʽҲòôǿߵľѪɣ
ˣҲȥ²ˣ֮ܶһսԣʮֲҲпаС
ФһҶĪԣҲźʱǳףҳӣʹսˣҲκεź
ҶĪһɽФ§ŵĻ£İɣǶġ
ҶĪȻοФ£ǣﶼʮǽεսФ³ɹ벽ѣҲζţһа֣ԿľФ£֮⣬ûһܹʵа
ȻȻФ¾սΣա
ФĻûܹԿаˡ
һΣҲһݵ֮ʱܹͦⲻһܹġ
˾һƬ̵İù˲ŷ뿪ФҶĪ˵Ѿ͵ˣǱ㴦Լɣ֮ʥ壬ס
ã
ҶĪͷҲЦ
ʥЩϹŶƢŹ֣ⲻû㿼һʱҪмס
ФЦǽεĺ촽·ֵγˮҶĪչȥҪФ֮ʱһεǽסˡ
ǳ֮ǰռұˡ
Фһӣ¡һ˵Ĺֱʧ˱֮УˣҲ÷ʥ磬ȥһЩˣ֮ҵס
˵֮䣬ФһѾʧҶĪǰ
ס
ҶĪ֣Ф𣬿ûʲôϾĹȥ飬˵ˡ
֮ǰʥףôҶʼЩˡ
ҶĪ뵽¶ԼЦݡ
ѾĻõһϢ֮󣬾ͻᴫݵ磬Դﵽһ˽֪ĳ̶ȡ
ҶĪ㷵񹬣ǰ죬ԼĸĸԼЩ֪ȫӵ
ĵλνǳ׹̸ҶĪݣʵླǿߣʵκεطһǿ


3159 Ӹĸ
죬죬Ǽʱ
ԣҶĪûеʱ䣬ֱӸ죬ĸЩ֪ȫӵ
ҶãϾҶĪĸĸӵĻ£һҪȥġ
ǣȴǰҶĪȰ˵˶ٴΣɲΪ֪ﲻҶĪκæҶĪңѾϰ
ǣҶʾμҶĪФµĴ飬ҲҪص졣
һЩҶĪ֪ߵˣҲѾԽԽԶˣҲһʲôΣյ飬ǺпܻΪҶĪ׸
˵ҶĪ⣬ǣȴ롣
ص죬ҶĪСһᣬΧԣ˶ٷļҳʮֻ֡
ǽûѯҶĪʵʲô̶ȣֻڹҶĪӿ಻࣬۲ۡ
ǿҶĪһˣҪȡһɾͣѺѡ
ҶĪҲûи֪һУֻͨ˲ܹܵ˵ЦģҶĪƺһЩʲôָоΪܰκεط򲻵ġ
Ҷ죬ѾùƴӣܹȤߣǷչԼһͣпܱ̭ԣ粻
ΪָоҶĪָҶĪ˵ǣһ죬ҶĪץһ㣬һЩ
۵ʮֶݣΪȥһʱѾȥʮʱˣԣҶĪҲûеʱ䣬ŮһǴҶǰ硣
̶һʱ䣬ҶĪһϢҲ˲䴫ݳȥݵһ˲䣬õϢĹˣҲǵõϢ
ʱ䣬綼䶯񹬵ŵӣһȻҲ޴䶯ǣ䷴̶ȣԶԶȲһ졣
ϾԾϵľһʷǰǰ޹ˣпܺߡ
ݣ
һâҫ䵽ɽ۳ӰȻҶĪҶ
ҶĪ˹Ҫ˰ŵɽɽŹأ񹬵ĵӣδɣǲ˽ġ
ԣҪϷƮҶʱһסĿǰФµ»ûжټϲ֮Ҫǰʥ壬ϾտĸϷƮҶĪ񹬵УΪҪõѡ
һʱ䣬ҶĪȻ뵽ϷƮæ
Ī˵񹬣ڻ֮еĻţ
ҶһֻоУ·ʮС΢ĴڣʱףһôµĴڡ
񹬵ɽ񹬱λɽһʯռ䵱Уǰľתֻ츳ǿߣܹȥǾȴƬ̣ҽȥһλѳǴӦܹ㰲źס
ҶĪ˵
ĪȥɣǾ㡣
Ц˵

ҶĪͷֱ߽ϿȵУʼľת
ҶĪȥıӰҶҲǸ̾һĪֻ磬ѾǽΪǿ񹬣ǿ⺢ӡ
ǰ˵ܹ񹬵ĵӣ䱳ļʮǿ󣬶ȴûҶĪʲôһ˺ܶͷܹ񹬡

㲻ʲô㿴Īǹĺúõ𣿶һ񹬣һҪФ³ףҲǹԲˡ
ҶЦ˵
СӣʲôʱҵФ¡
ЦĸģȻϣԼĶȢӡ
˾վϿ⣬ĵĵȴš
ιιΪվɽĵطÿ
ͻȻһҶͬʱתȥ̾Ϳװӣ
ǣʹװ磬ϵĴţҲǷң˵ϢҲǴﵽĳ̶ȡ
Ҷͬʱÿ˵·£һŪʲô۵ҶĪ
Ҷһۣ׼߹ȥŻҪɽͱ봳ľת󣬲ͣ˽Ų
ɽʲô
һӣʵ
λǵĶӣ񹬵ĵӡ
ҶЦ˵
ӣ
´һҶ棬ЦֱЦܹ񹬵ĵӣһ֮ӣܹţ


3160 
ӣݶӽһӽϣڶ壬еλǻӵͷĿ
ⶫ壬Ҳʵ׼һҪǿ󣬶ң廹һλǧɫʮֳڡ
Уһ˵ݵУɫΪڵŮӣϷƮжֱϱݣҵǧ𶫹񣬱һ
ңĺλãⶫĴݣҪ
ԣٴүڶǴߣŲܹȼ綫ļ壬źǰףǣǳ˱Ÿ
һΣͶˣǷ˼֮ף׵Ķ󣬱ǸոնһҶĪ
ò˵ⶫ̴ľոսˣź񹬣ţԼŮɫضܹ
ʵȻǣǵĶгϢ
ػһ

ٶȴЦܹ񹬵ĵӣƾ츳ǿδܹȥҪżûһǿļԴȥʹţΪҲȥ
츳ͱԴܹһţ߼ȱһɡ
ҶĪҲûԴ£ΪôѸ٣ȻԴȫԼģһţȴǼṩ
ǲžˡ
ҶҲٶ˵վһԣĵĵȺš
ڶͶϣҲ˵ǽȥ񹬣Ψһİ취ǵȴȵ񹬵ĵӳǾͿ԰񹬵ĵӣͨһ
ϣһǲ°ˣǻάǲ䵤
ǰһʲûгɣ˵ˣֻҪܹɹƸ͵ҶĪǰûгɹ񡣡
ܲɹǶҵǧжټүţлŲˣ񹬵ţǣûͬ⣬һͽȥף޹ڣǶǸҶĪףܲͬ⣿
˵˵ҶĪҲûʲôȴƾԼ츳ѧһٶһ츳Ǳʮ־ˣǶȫ֧ܹǿߡ
ǿɲһĵһɲϺ˵Ϊһ˵˵ֻһܣǣλӿɲһġ
̵˵ǶңһЩ壬ѾƸǰ²ӦѾ쵽ˡ
Ȼ˵Ļո£Ų˷˹ǼĻܼңЩ峤϶ǰ
ЩˣǽȻһõϢѾӱ޵ĸ
ʱ䣬ɽΧ֮Ϳʼ
磬Щ˶ɽʲôĪ˵ˣֻɽĵӣܹɽһôȫۼˣ
Ҳһɻһ۾ͿĳЩˣ񹬵ĵӣһЩˡ
Ƿʲô˰ɡ
Ҷҡҡͷ
ϣô죿ԽԽļˣҶĪɷ˰ֱǺѡ£ֻҪͷ²ټ嶼ʮ⽫Ů޸ɡ
ĶԽԽǰļ㲻ãһλֶء
ûţڵȣЩҲڵȣΨƸ͵ҶĪеˣɹ
Ƥ𪣬ʮģɿҶˣ˲˵ǵĶ˵ǵĶӣľ񹬵ĵӣǲһΣ
ðɣ
ͷߵҶǰλǵĶӹ񹬵ĵӣ
ôˣ
Ҷɫ΢΢һ䣬ʼ
ǵĻһӳܷһæ˱л
˵ţзһ䣬ݸҶ棺һ䵤ԣԶҲûмʶô൤ҩɣֻҪӸͨţһ䵤ǵˡ
ҿǵҶӳ˵ɣ飬ϵģû
Ҷ˰֣ûнܶԷ䵤ҶĪ֪ɽ绹ҪӣԴᣬʱпܷпܣһ΢ľٶܹǣ浽һ׵УȻܴӦԷ
ߣҿӸͲ񹬵ĵӡ
Ҷܾ󣬲һ
ϵں˭˵أ
ʱһ֮ϿȵдһһŮҲǴϿȵ˳


3161 
Ͽ߳ˣһһŮһ˿ŵķ緶У¶һ־ϢŮӣɫʮֳڣ˿ڶС㡣
ʣɽ߳ˣҶĪϷƮ
ûʲô飬߰ɡ
Ҷ濴ҶĪϿȿ߳ҡҡͷ
ðɣ
ҶĪͷ漴ܵϵһλҵѣҲΨһ֪ˣЩ죬ҾͰǽչˡ
û¡
ҡͷɴһϷƮҲǰ̾Īһİ½ôŮӲ˵ҲôƯŮӡ
ĸǺã
ϷƮĽһ
߰ɣ
ҶĪûйΪλô˾ۼɽڽĸٺã̾Ҫǰʥףʱʮֵĳæ
ȵȣ
סҶĪ
ʲô𣿡
ҶĪüͷһ壬ղ˲ѺõǻǶϵΪϵ׷Ͷˡ
λţ񹬵ĵӡ
ʼģǶĻһ£ܷȥ񹬰ͨһǶضл
ֱǰ˶壬Ӵ󣬾񹬵ĵӣҪü֡
ң񹬵ĵӡ
ûʱ䣬ұ˰ɡ
ҶĪĻؾһֱӱ뿪
ŵĵӣҶ嶼ˣ
ʱŭǲ飬ǻг͵ģĪǣ񹬵ĵӣ˰𣿡
ǺǣҰ飬ѵһҪ𣿡
ҶĪЦңҵȷż£Ͳ˷ʱˡ
˵֮䣬˱Զȥ
׻˵Ǯʹĥĥ϶ǮĲࡣ
һ峤˹ȥסҶĪȥ·λСֵܣҳʮ䵤鷳ͨһ˵ұҴźҶĪףұңСֵӦò᲻֪ɣ
ңͬݵһ塣
ҶĪף
ҶĪɫһɻһ
񹬵ҶĪոһǳΪұҴҶĪδӣҶĪףһˣɾͳɴýˣǱңضлġ
ǳЦ
ߣСֵܣⱱҾȻֻʮ䵤ҳʮ䵤ֻҪܹǵƸ͵ҶĪУٸʮ䵤
ǳʮ䵤³֮׷Ӷʮ򡣡
ļ壬ҪһϾһƸĻһʱ䣬ҶĪνǳΪġ
ҶĪһ⵽ô£
ҶվһԣЩ˵ĻѾˣЩ˶ҶĪףֱ޷š
ϷƮЦЦĪҶĪûаõһ飬ǣ
Ҷҡҡͷʾ֪
䣬һͬλ棬ѡΪŵߣһȥԣǵĶӣǴŵУӱĵһպգˣ֪Ĵڡ
ϷƮ֪ҶĪѵһϢһʱǲţҶĪμ䣬ҲϾʵȻȡһ
ǣʵѾǰٲţҲĽʵͬʱҲΪҶĪеˡ
ʲôˣ֪Ĵڣ
Ҷͬʱ󾪣ȫû뵽ԼĶӾȻȡ˳ɾͣѹֻΪģôˣס
ǰҶĪǳΪŮӰĽĶ󣬱˵ǣ񹬲ʦʦãЦ˵ҪҶĪ˯ˡ
ϷƮЦ˵
Īǳˡ
Ҷ̾һ˼صǰǸʱҶĪֻһĺӣΪվϧΪûʱ˵Ź
ǣ˭ֻ뵽һӣѾΪĽĴڡ
Ƕˣȥұ˰ɡ
ҶĪ˻֣Щˣٴ׼뿪
λֵܣǶһΣ
ƶ׷ȥʲô£ͨ籨ŵ飬Ҳʲôʱ䣬ֻҪǶ˼ҶĪ߾Ϳˣ˵ǼС㶫񣬶кøУȥɸһۡ
ⶫ治ҪֱöΪͶ񳤵ĳ㣬Ҽ˼˼ҲǱ߻ˡ
ĻпҶĪͬ⡣
˷׷š
ô
ѯʵ
ǲˣʲôƸǼǧ㣬ҶĪܴӦġ
ҶĪҡҡͷ
ƾʲôô˵
ɫһ䣬΢΢Щˣɫͬÿ
ΪҾҶĪ


3162 ǰʥ
ΪҾҶĪ
һĮҶĪ³Ƕĺ̾ǽӲ·Ǳסһ㡣
ɽΧͻأıļžˡ
ټĻܼңĿҶĪĿǱǴûǰӣȻԾϵľ磬һҶĪ
ôܣҶĪ
ЩţǰӾȻҶĪǣתһ룬ҶĪޱǰӵĸĸȫͬǺޱ
ҶĪʦܣڻˡ
ʱӰȻӺͽˣǿҶĪɫ¶飬ҶĪȡһϢҲޱȼ
ǰż£Ҫ뿪ˡ
ҶĪЦЦ
ҶĪһˣ˵ٴļҪԼŮ޸㣬ڿˣɷ˰
ӴЦһҶĪ¶εı飬˵ˣڻȥԺİɡ
˵꣬ӺͽϿȿȥ
ʱ䣬ǶɫýӲǵļⶼ΢΢Щ鶯ǰӣȻǸѹţɹһҶĪ
ϵϷƮ߰ɡ
ҶĪ˵һ׼뿪Ƕҧҧٶ˹ȥסҶĪȥ·ҶĪҶΪңǶС㶫ҲʮͣͬĻǶ壬ض㣬츳϶ҵĲضܹøĳɾ͡
ÿɣҶǶҵСûκȤҸлĺ⣬ĸλҶĪܹĳɾͣˣһжԼĳڴ֮Уδĳɾ͡
ҶĪ˵ңѾ׼ȥˣԣǾͲ˷ʱϡ
̧Ų˴㵵ı£ֱ߳ɽ
ҶĪ㣿Ҫˣ˭
ϷƮϣҲĨһ˿죬ҶĪӴ𣬿ɴδ˵ҶĪϲŮӡ
ʱ֪ˣĴ飬ضϷһ
ҶĪЦЦ
ãð
ϷƮʧĻشһܿͱĵȷȷЩϲҶĪԴӸҶĪһѾǷİҶĪҪȥףҲЩʧ䣬̾ͻָûҶĪ
ҸĸߣʮİЩ죬ͷչˡ
ҶĪ˵
û⣬ͷĵİѲĸҰɡ
ϷƮ˵
Ȼˣұǰʥˡ
ĸϷƮչˣҶĪȻʮַġ
Ҫǰʥˣ꣬ǰʥ壬Ф´ȥʥȫòûп̽Ϊǿߵ׷ɱĶӡ
һΣǰʥˣһȥʥס
ǰҶĪȵԼʵǰʥ壬Ǹʱʥ岻һεҪɱϾФµĹϵ
ݣǰʥˡ
Ϊ˼Ƭ̣ҶĪЦЦһӣѾʧԭء
ʥ壬ûдԼĿռ䣬ΪʥռһƬɽӵһƬʮ־޴ò˥Ҳʥܹʥ۷ԭ֮һ
ʥʥ磬žͳͬ׵еĻңһЩȫʥĳӡ
ʥ㴦ʥʥɽڻһƬĴ򣬱ʥĵ̣Ψʥˣܹڻ
ռһƬ綼ܴڵ飬ʥȴʱ
ʥˣĿ꣬Ǽʥ壬ΪʥһԱ
ҶɻʥˣԣתܹɵĽ뵽ʥ磬ҵٶȣҪɹϵ򣬿Ҫһʱ䣬һ㣬ʱӦûļ
ҶĪչ֮ڿռ֮Уһ·̣ڵʵԴ紩ʥ硣
ֵطɲô׽ȥġ
ڷ治˵ƬΨʥǿ߲ܹ룬ĴڣŲǿ߰أǵõʥ룬򣬸Ͳܽ롣
ҪƾԼı£ǰʥ尡
ҶĪҡͷЦӦҲһˣʹԼһʥһЩϹŶҲδػͬФ³ףԣҶĪֵ㹻㡣
һյ·;ҶĪʥ磬΢ıһֱҵһǳأǰ̻ṺһŵͼٶǰУĿĵֱָ


3163 Ϊ
ҶĪٶȸ·գߵľͷһ޴ƷȺɽƷ֮ϣǹһң£һ޴ĴͷֱͨŻ
ƷǰһƬʯ㳡ϡЩӰ˷䵽Ƭ㳡֮ϣǾ޴ĴͷޱȻȡ
ȴǰΪƷµģһɫս׵ĸ֣Щȫʥʥսʿܹʥ׵ߣȫϾǿߣʥսʿͳ죬ླǿߡ
ңʥλͳ죬ʵͬҲͬǰ߿ɫǻµģͳ죬ʵǿʵıһͳ졣
߱죬ʥ壬һͳְλǶͳ졣
һƷͳ죬ǰһǣȻһһʥͳ졣
һʥͳ죬һĴڣͨǿ߶ԣǿɼĴڡ
ҶĪڹ㳡ģΧ˵ۣ֪ˣΧȺˣǰμʥһˣһɹͨˣǾܹʽΪʥߡ
Ǿۼȴû۹ڿ˵顣
˵ѾˣһȻһҶĪСӶˣ˵ǸҶĪߣһԾϵľ磬ᵽһʥΪŵߣ߱죬С
߱찡¼ʥ磬Կݣߣ֪ҪǿٱȻûõһҶĪжǿ
˷׷
ྲྲǰʥ忼˵ߣǵƣźö飬һĽ򣬵ʱ򣬻˴ǰ˵ص㡣
ʥͳ˵
ǣ
Щǰμӿ˵ߣǴﵽϵľ磬ҳɣһĿʼŶ顣
ôŶ飿
վҶĪһߣϵľ磬ҶĪʵ
ҶĪԣֱ˳Ҳμӿ˵ġ
ʲôμӿ˵ģҿϢƺһǿȥһܹʥ壬ܹõʥӣܹձԴǿԼʵ
߾һҲûж˵ʲôֱǰȥŶ顣
ͳһļ飬ȷó󣬲Ÿҽ֮ŽȥһŲ֮˴Ҫܵ𷣡
ܿ죬ʯ㳡УֻʣҶĪһˡ
ҶĪҲǼٽһǻˡ
˭ǿ˵ߣ뿪
ʥͳǰҶĪ˵
ҶĪǰ׵ġ
ҶĪƽ˵
ʲôҶĪף
ʥͳ죬ЩʥսʿϣҲ¶˼ı飬ҶĪ˭Ǳ˭ңĽҲǴݳҶĪһ˲ΪΪֿȵ
ΪҪǣҶĪʥһʮܵĹϵ
̣ǾͲµˣҶĪ⣬Ҫʥףңʥոƿʥ壬ٶǻָ峤λã˷ǰǡʱ
ף֪Ҫ˭ף
ʥͳ컹һ䡣
ʥ
ҶĪ³ĸ֣ʱ䣬ʥսʿɫļѿ
ʮҶĪҪԼһ׵ĳ롣
ǣʥʥ峤統УΪ۷һǲ
󵨣
ʥͳ͵ĺȵΪһʥ׵ʸ񣬾ʥϲ㣬ʥĳǣҲǲͬģʥʷ˵峤ڵŮӣͨ飬οʥʥ֧ܹ޸㣿
᲻޸ңܹ˵㣬ٰͨһɣ룬Ȼᶨᡣ
ҶĪ˵
𣿡
ʥͳЦΪʥܹҳǵ˼ЩϣȫʥĸսĳϣʥǰҪ֣ΪƾһܹЭԺźܸߵĳɾͣǣﵽ࣬ҲδܹӭȢʥܹﵽѾǸǲܵ顣
ȻˣΪβͨһ̾ͻᱻʥɨسţⲻҪһĻ𣿡
ҶĪɫƽѾԤϵԼһǰʥף̫ƽ
ҪͨҲǲԡ
ʥͳ˫ֱȭ˵˵䵱У߱죬ҵҪʶһʵǷ紫˵ôǿܹڽһܣұͨ
ʥͳֻһͳ죬ʵ߱ȻҶĪܹ߱죬ΪҶĪĶ֣ǣҶĪҪڻǲܡ
ã
ҶĪͷһָ㣬ֻҪһС


3164 Ĭ
ʲô
ʥͳϣ¶ŭ飬츳Ȼ߱죬ʥҲһţҪȻҲʥͳ졣
˵ֻҪһУһ֪ʥźһжĲࡣ
ҶĪͻȻѪǹҲץ˳һһǹ֪ҵжǿҺʥǰǻֹܹڣֹˡ
ҶĪ̫ţȻˣҵҪһнһܡ
ʥͳ쳹׷ŭֱŭգ͵һϢ˲䱩һ۳ֻ޴ֱۣÿһֱֻۣðޣħﵽһ۷壬һЩμţҪǿ
İֱֻۣͬһʱץƺҪҶĪֱ
ǣʱҶĪˣһ˲䣬ѾʧԭأʥͳϿգֻɱһǹɨ˳ȥ
ʱ䣬һſֲɱǹâ֣ǹâ˸оҲоâһֺƴֱѪΰĸо
ǣָо֮Уȴ̺ɱ·ݷɭֵеޣ˹ȥһɱ
ǹâһš
һǹҶĪȫǼԼ
飡
һǹǰֱ˲飬ϵĿףͻȻͳһѺۣȻֱӱпһ޴˺ۡ
ʥͳˣֱӵ˳ȥײƷȺɽ֮ϣ޴𶯡
֮Ĳ࣡
ҶĪ˵
⣬δҲ̫ǿ˰ɣһнһʥͳ죬ֱӸˡ
еʥսʿǽǾϵʵǣͬΪϵҶĪֱһһء
ֲ࣬޷ݡ
ҶĪ̫ǿˣʥͳʥ壬˵ǶţǣȻҶĪˣǲ֪ˣ»ΪʥͳǸɣ
ǰѹʥƹʥ꣬ǰʥס
һʵ顣
ϵ쳹ҶĪʵЩʥսʿǶҶĪʵҲûа㻳ɡ
ۣ
ʥͳɽϵѪķڷھͰͨ㲻Ҫźܴڴ
˵꣬Ҳվ΢ָһƣǽ˹
ҶĪʵȷǿЩ磬ҲʥͳΪ㣬ҲҪѶ˰ˡ
ǰǰȥʥ壬пǵİٰѣʱһţϿЩҲȥ
ʥͳͨˣδػ㡣
Щʥսʿ׷˵ҶĪѾû̫ĵ⣬ǳݵľǿߺţҶĪˡ
ʵκεطӲû˻ͬһߡ
лλĺ⣡
ҶĪ˹֣δԣĵĵȴš
һΰ޴ĵ֮УһȹŮӣڵõϷ࣬һߣɢϵϢǵϣܲκξϢеֻǸ͸ɿݡ
ˣʥͳҶĪѾڻˡ
ʱһλͻȻ룬˵
ʱ䣬ҶĪȻˡ
Ф΢ЦľգõһЩϣʧһᣬ˵ǶһЩнľߣФµòȷһܹƵġ
Ф£ˣǳϣǰޱȣõһˣֱӣԣЦݣʮټ
°ɡ
Ф˵
ǣ
λϵͷ˳˵á
λϣʱ䣬ʥ磬ҳɹ֪ͨǣǲླǿߣҲδܹǣˡ
Фҿ˿λϣǿǵôˡ
峤Ѿǰ벽ѵʵ峤ʵҪǿ˵ǽʥһȼҪ޸ǸҶĪ˵ѾûиıҪ
ھФһλ˵ңҶĪߣ˵Ѿ㹻㣬ǣʥ峤Ϣݳȥ˻ôʥ壿
ʲôҶĪֻʵѣǱᳬԽңʱ򣬾û˵лˡ
Ф˵ңڵʵҲû˸ǰָָ㡣
ҶĪ治֪ĸƾֻزʮĻ䣬õľ˵СҲ
һЩϰ̾
ðɣҪףҪͨǵĿˣ̫ĻҲδػͬ⡣
ǳϼ˵֮⣬ѾĬ˵Ĺϵ
ʥ峤ŵУΪ¸صĳϣֻҪͷˣĳҲ顣


3165 пѪ
ҶĪڻڣȴʱûκζЩʥսʿΪҶĪԱŸ֮ʱʥͳǳˡ
ҶĪϲ㣬ͬʥ壬ҪףλϵĿˣֻҪһ˵ĿûͨǶͬ˵¡
ʥͳֱ˵
ŶԷĻҶĪҲϲЩѾųˣ̾ͻὫɨسţڿˣΪңҲںֻҪƴȫˡ
ЩϹŶҪΪҶĪˣ趨Ŀˣû˹ȥɣ
ǰ˵һţҪӭȢʥһŮӣ˵మһλȴǳɹÿˣŸˡ
һΣЩϹŶĳϳɽλϣ߻ϰɣ
ʲô߻϶Ѿˣ
ۣҶĪţʥͳ죬ֱӽ˻
߰ɣֱӴȥʥ壬ңᱻڵһЩΪѣԣҾ㻹΢ıһòϾЩˣѾʶ㡣
ʥͳ˵
ǺǣڵòѾǱòˣͷɫӦûϳңȵҳ׵õǵϿɣӦþû˻Ϊˡ
ҶĪЦ
һοģ߻ϣԣͲҪϣǲʥ޸ģʥļ޸㣬綼ƲʥģЩ϶ɼΪӡ
ҶĪһȻõ˳Ͽ˵Ļᣬǣȴû̫ϣֱӾܾҶĪضÿˣǳǹõļ
ҵҪʥ߻ϣܹһôĿˡ
ҶĪЦЦ˿ûں
һʱʱ䣬ҶĪ̿һƬϤɽȻʥɽФΪǿֵһһĻҶĪԶԶǡ
Ф£νһƬԣһΣΣҪФ³ΪϵӣԼȥչ
ʥͳҶĪʥɽſڣֱӵݸҶĪһƣƣԼľѪЯϣͿʥ壬򣬾ͻᱻӦΪ룬̾ͻᱻնɱ
ҶĪӹƣѪУʥͳʥ壬̣ҶĪ͸оǿ֮Ũ̶ȣɽȲϡ
ʥϿգЩޣʥսʿھ֮Ѳߣʮɭϡ
˴Ͽȣ̣һ޴Ľ¥ҶĪǰЩʮܼ·Ͳһ壬һ޴ĳǳء
߰ɣﻹʥⲿλãɲ
ʥͳ˵һҶĪ˳ǳһʥ壬ڽֵϣ̾ǿָˣɫͷЩˣʵʮֻͨλʵ
ҶĪֵ֮ϣȻ֣ΪǸ˵ͷɫ
ʥǿߣΨձͷͻữɫÿһλˣһձĻᣬǣЩΪĳЩԭ򣬾ͱǸӡ
ʥͳ˵ԣʥ壬ɫͷˣܵųʹѹֻܹ䵽ڽֵֵ³֪Ϊʲô𣿡

ҶĪҡҡͷ
ΪĸײʥˣûдʥѪԣĺӣѪҲᴿձʮּѡ
ʥͳƺҶĪʥͨ飬һô³
ʥѪ˸߹󣿡
ҶĪ˶Է˼
Ȼʥʥĸʥһ׺гֹνǿǣʥͳλֻõѪУп顣
ʥͳ˵֪ʥĸҲǿ׷󣬵ǣȫܾˣΪѪĴУһʵͨòεӳףȵʥĸ֮󣬾ͽɱˡ
̫пˣ
ҶĪľФûֻתûĻԺҲпܣһͨӳס
Ҳֵˡ
ʥͳЦЦͻȻͣ˽Ųʥ壬ˣ
ҶĪҲǸͣ˽Ų̾ͿԶĽţЩЩԵǴӹģϣԶԶܵĽܱȵġ
ÿһ磬ƾˣƲ㣬ɢϺͻϢ
ʥ壬ҶĪˣĽˣ߻ϵĿˣҵҪк֮
ҶĪ˵һ̤˽ȥ


3166 
һΣҶĪ̤ʥ壬ܵʥ˴ѹȣ˿ûһ˿η壬еֻ˷ܺͼ
ʥͳǴҶĪʥȥһ·ϣ̨ͤ¥󣬸ߴֺ룬񹬣һζ
񹬸һػµ׳ʥ壬һɲء
ʥ壬ô׼ģոһߣɹͨˣҲֻܹڻʥѧԺУΨгɹԲܹõձԴʸǳɹգܹΪʥˣ޷գֻܹѧԺǻ򡣡
ʥͳ˵ձԴɹȴֻаٷ֮һڷʥˣɹʼ㣬ʥܹ֮ΪǿߣΪǵõʥĸѪУ

ҶĪһʥĻ𣿡
ȻϣĶ٣ע츳ǿʹõһձԴĻᣬҲ޷ﵽʥϣĺӣԲ
ʥͳ˵ţعͷĿҶĪ㣬Ӧöҵ˼
ʥͳ죬һ·˵ʥһ𣬻ʲôغҶĪҲվǵĽǶȣȷΪʥ롣
ҶĪתһ룬ƺ־ãԼǲ̫˽ˣФͳʥ壬Ӵʥ壬ǿʢȫȡ峤ʥ˥ȡ峤
ʥѪûȥͻһһε˥ˡ
Ϊ˺һ𣬶ӰʥѪǲ̫˽ˣ
ҶĪһ
һᣬʥͳǴҶĪʥһƬ֣˸ոսȥһϵǴݳҶĪɣ˱ֹ
ҶĪ߻ϣҾ㵽ˡ
ʥͳ˵꣬תֱ뿪
ҶĪƬ̣ջǽ棬Ȼһ޴һŨҵʹһء
ҶĪ߶̫ͫ͸ѾŰ˲㡣
ҶĪŰ˲㣬һ㵽ֱ߲߻ڵڰ˲㣬峤ʥȻҪףȻҪǿһ峤ϾǿųģҪȢߣɲô׵顣
ٶȴݹܹɹļʥ£ǱӦˡ
ãôĿˣҶĪȫ
ҶĪ˵ţҲɣֱӽУĵһ㡣
ڵһ㣬漸ǿտյûκεİ裬һߏCߣվڱһ룬˫ֱ󣬵ȴҶĪ
ҶĪ´һһţܹκ˺޲£ʥ磬ֳɹʥ塣
һˣҪǲܡ
ˣ
ҶĪֱ˵
ã˵ϷʮŰ֮ˣǣ̫ǫ飬Ҳʲô£ǿ߾Ҫǿߵơ
ߵ˵Ϸʥ߻֮еĴϡ
ϣ
ҶĪһ㶣˵ӦʵǿģȻҲǿģӦڵ߲㣬Ϊλڵһ㣿
ǲɻϷΪλڵһ㣿
ЦЦ߻ϸĿˣҪʵܹԾϣһʵѾ޿ޣңʥ壬Ϸһ飬ϷѾûΪ֮ġ

ҶĪȴʮֺ棬Фµ׸˴ʲô飬ܹһŰĴϣıԼĿ
ҪͻƵѾ˶ͻƳѣҪʹĴܣǧܹ꣬ͻƵѡ
ϵ˵񹬵һλƵµĵ伮֪ˣҪѾ֣֣ѣÿһѶޱȵΣգ䣬ĵһ֣ɹɹֻغӣһ֣Ҳ޷ɹ
֣ҶĪѾ֪
ǿߣһڵһֵУʥĸǸʱǿߣ֪ж٣Ҳǵ£ǿߣȥ֡
ϼ˵ǣʥĸȴѣһʱ䣬ɹĶȹ֣ǣȴûܶȹ֣˵ǿһҲܳˡ
̫ϧˡ
ҶĪ̾һ
̫ϧˣΪŮ֮
˵Ϊ֣֣


3167 ǹ
֣
ŴϵĻҶĪ˹ʥĸһݺ磬󰮣˵İԼİ˵İ
ǣΨûŮŮ֮鵽ʲôԣʧˡ
ʥʮ׾ҶĪһο̿ĵİ飬ԣɹĶȹ֣˰벽ѡ
ӦףϷΪβֹ˰ɣ
˵ĴڣҲʥĸ·ŮͬҲ·˵ѪһĴУʥɾò˥ǣûгѵĳ֣͵ԭ̤
ϣҺФµԵ֡
ҶĪЦ˵
һԵ֡
ЦЦ߻ϵĿˣΪ㣬ҪһֶΣ˵ǹλÿ˶ñںϳһǹ䴫ڸ㣬Ҳϣպܹǿߣܹǿߡ
ԭҶĪΪλϻΪǣǲûΪѣһҪñںϳǹڸǾ޴顣
Ҫ֪λϣʥĸʱڵǿߣ˵ʱΪФµĻ£δػ֡
лϣ
ҶĪ˵
㲻лңڴ֮ǰ㻹ӦϷһǹʥѪĴ¡
һ֡
⻰ҶĪʥͳ˵ĻɫɴĪǣҪҺֻײɣ
ʥΨһһˣŮѪԣѪȼȥ
ϵ˵ѪȼܹʥѪȼƽ߳ԽʥѪܹϵϣܹһ£ǹغʥĴ¡
飬ҶĪԣȻûʲô⣬ǣѪȼȴһͷ۵顣
ϣ˵ĻȻףҺ³ףֻҪٶ֮ľ룬飬ҲǣѪȼ
ҶĪ
ѪҶĪӸϣļ䵱УѰ٣ÿһ嶼ԼŴѪЩѪȻǿ֣֮Ѫ
ҶĪֻһͨߣŴѪҲͳ
Ф¿ʥˣʥѪ߹ޱȡ
Ψһİ취ǻѪ֪ħ壬壬ħ壬ʥ壬壬ʥѪǿαħ壬壬ħ壬ԣϷ԰㴫ʥѪһĽϣͲӰ쵽ѪС
˵
Ŵ⻰ҶĪԺУӿģǸϣһ²⣬ѪȷҪʥħѪǣǾѪʵ֮ϣŸΪǿѪ
Ѫ
ԽѪǿѪңϣ;ϵĺᣬǣΪѪƫ࣬۾ƫһ塣
ǣһ񣬸ϣ־ҶĪ־ںˣڵҶĪҲǰһֻҪǰ磬ѪأܹѪ
ϣѪ飬Ժ̸ɣΪܹиΪǿѪ
ҶĪ˵ңҴѪĳɹʣȴʥѪҪҿɲ˷Ļᡣ
ʲôиΪǿѪôܣңһ׷ߣδѪ
Ͼȵ˵
˵ҶĪʥѪʧҲܴ
ǣ߻򣬻һ벽ѵʥҪҶĪгɹǺѰ쵽顣
ϣʱ֪ˡ
ҶĪһӡ
ðɣȻˣϷҲٶԣסϷ˵ĻˣұʩչһǹϷǰ
ϴһץһɫǹУҶĪϷ򲻴߶һУҹ
ͻȻ䣬ϵıǱǹһȻӳһǹƬռ䶼ŤǹâǹǵأƬռȻһ˲䰵󳹵׻һƬڡ
еĹʧҶĪ߶̫ͫԿһС
Ǵϱ߶һУĲΪǿǶµĸԽϵˣ
ҶĪ˲䣬ǸܵΣգΣղΣգ޴ӵֵһУȻ߶һǹâƿնֱ֮ϣˡ
󣬰ҹʧ³ҶĪǰеĳǹɢҶĪһУΣܷǰǹ
Բһܹģ̫ǿˣһǹ䵱УͲôˡ
ҶĪ˵


3168 
Ϸǿľ˻ҪߣںϳǹȻܼλϣǹҲͬǣ˿ҵİҹ
˵
лϣ
ҶĪ˹֣㿪ʼϵһУһ̫ʱڣҶĪ޷ȫƿأǹֻҪڼϰܹ
˴ϣҶĪ˵ڶ㣬ǰģһֶյߣҲǶϣûж˵ʲôֱӴҶĪںϵǹɻ
ϣ㴫ҶĪǣ
ĻϴҶĪ׷£
峤ϴҶĪк磡
ϴҶĪ񷣡
߳ϴҶĪǬ
ǹҶĪһʱ֮ڣȫԵˣҹɻǣ׷£к磬񷣬Ǭ
ǹͬһʩչҶĪţɾܹħа
ңǹһֵܹǹ壬ǲҲԵֵ
л߻ϣ
ҶĪ߻ϣֱ̤ĵڰ˲㣬߸ˣҶĪԭΪޱȵļȴû뵽λϻǿǹ
ҶĪڰ˲㣬һˣֻһž޴ķԡ
ҶĪ
ʱһ쳹ҶĪ̸ֱֻۣܵıס
ҶĪƲͷȥһκ˶Ϊ֮ʧɫľգǳǰЦݣõҶĪĵУҲǸֳһů
£ڿһˣҲûֹܹˡ
ҶĪתȥФµġ
ǰ
ФµͷҶĪ˷֮ϣҶĪҲǺλϴһˣǶӡӦò׵飬ҲͳˣǾٰˣѾӣһºʥԧڣǳ׵ĺӣҴѻһ죬ڵص㣬ѡڻԧΣ
һжġ
ҶĪЦ˵
Ȼˣôˡ
Ф˵ţɶҶĪӣǳˣЩ֪ô죿

ФµĻҶĪЩ㵡
ұϾʥųŮˣǣҲΪңǣΪ㸶ģҲܶࡣ
Фµ˵
£
Фô˵ҶĪĵУҲӿ˸жҪ֪ǰŮӣʥǰ벽Ѿǿߣʥˣ簮ĽĴڣܹõѾݳޡ
ñ֪ҶĪŮ˲ʥŮˣΪҪıǣʥȻƽϣ£ҪѪɡ
磬ǣǲҡ
ҶĪʵ˵
Ůĺ룬ϲ㣬ԲŲ磬ϾǺѾһˣҶһ֮
Ф˵ţһӣıһӣֻҪһöӣ۳ɷٽԼʶݽȥͿ۳һһģһķңöӴڣ൱ߵĵԶҲʧԴȥǡ
Ӱҵ˼𣿡
ҶĪʵ
ᣬöӣǧɽ϶еõ̥֣㽫Լʶעȥ͵Ǵһͬ㣬˼άһǣһǷ룬ͻŲͬ켣
Ф˵
Ҳ˵һңʵңһжһģһ
ҶĪ˵۳һǾ൱ԼǸҶĪȥҡ
ˣǸҶĪܹ໥ϵһǱ㷢ʲô飬Ҳܹ֪̾
Ф¼˵
£лл㡣
ҶĪЦݣǵ˷򸴺
£
Фµϣ΢΢Щߺ졣
ˣ
ҶĪһ㶣Фµ˼˵

һƺФҲԺߵ˵һָоΪһ̣֮ľ룬ƺٶˡ
һˣһõѾ׳Ϊһ塣
Ф´˿̵ĽģĻŷɥʥҲȻӿ˻磬͵һͷֱӽФȥݺݵĽФµ͸
أ
Ф±ҶĪⷬͻҲŪЩֲԭҪƿջǷˣҶĪϵ˱ȡ
ʱ˿̣ĵ߲㣬Ҳһ㴺ɫ
ҶĪ˱ţĵĻҲԽԽ˳̽ҪǸʵķ֮ʱɻϵѣ·һˮֱǽϣĻϨˡ


3169 Ϣ
ҶĪֱӴФµϷ뿪ҲǴڵĺգҪˡ
֮䣬ڶֻܹǣǸԽ׳һûʲôùӳԡ
ФҲǺһ䡣
ФµĻҶĪҲ亹ֱ˭ʵФ££ڵФ£֮䣬ܹá
ˣǽҪʲô𣿡
ҶĪʵ
ʲôҲֻҪ뺯Ϳˣд뺯Ҫ˺һ͹ȥ
Ф˵ң˵Ļ£һȥض磬ʥ峤ټҵʵѾ벽ѣԣһ񣬾ʮֺƴһˣͲܲμǵĻΨΪ۷ʸ񡣡
⣡
ҶĪû뵽ФµĻ񣬻ʢ󣬲˵ݣټФµʵȷѾվ۷塣
ּĻ񣬿ǰʢܹһֵλһ
ԣҪ
Ф˵磬϶ÿһ棬ҵϣٶҪһμӣѣԼд뺯
ã
ҶĪͷ
Ф¾Ϳʼæµһ˲ٰ񣬲Ҫ˳׵ȥҪֳ뺯ɷ磬ңЩ飬ûзԸȥֲٰ죬Ȼʮֿⳡ
ҶĪ뺯д꣬ҲǽФµС
ʥҪҶĪ׵飬Ҳ½½ʥ崫ݿʱ䣬һƬ䶯˶ΪҶĪһףᱻϴߣȴû뵽ûдߣ˵Ĵ֮նѾȷ
ôܣʥҪ޸ǸҶĪǸҶĪҲһһѣʲôʸȢˣ
߻ϵôģ
ң˵Ѿ벽ˣʵ˵ѾһˣȻҪ޸һ඼ûдﵽҶĪ
ҶĪ»Ϊ˵Ĺаɣ
ʥڲ̾űʥⲿʥ綼֪Ϣ
ҪҶĪף
һ޴Ļʹ֮Уһ׵ĻȪҲһ̾ǻָ˹еֻף
֮ʥ˵ҶĪʥԧھд飬Ѿ״˿ĴС
ֻҪ֪ݵˣһǸеޱȵ𾪣ʥǺȻͱ˳ףֱš
ݣǡ
Ʒ⣬ʱߣƷΧǵںڵˣг¶ɷı顣
ǧ϶ԭѾˣǻʲôʸǿ⣬ٳͶǷŴؼȫǿ㲻
Ϊ׵һߣͷƤڣгһ޴ɢԣȻҲǰѼƷ
ˣڵ棬أһǿߣ󣬻վһߣǵڵ档
ԭǻɵڣΪǧ񣬵ǵ֪Ѿڷˣǳײڵ뷨
ѵҪҷڣ
ǧɫҲǰУûгִ֣֪ûǷڸ޷ֵ
ңŶǸְҵţһţҲǵ顣
ɱ
شһֱ͵һӣһڵĵȫ˳ȥ̴˵ӣӴͷ룬ֱɱ˷ڡ
ǧͶ
Ϳվڹ㳡ǧһ
Ϊܹɱǣûӡ
ǧ˵˿ûоɫ
⻰ʲô˼
ɫһ䣬ʵ
Ӧ֪ʥҶĪɣʵ㣬ҶĪǵʱñ׵Ϸ繫ӣǷŽ飬ҶǷڣ֪ˣǾԲʲô³
ǧ˵Ȼ˵ǣҲ֪ҶĪǸҶĪǲһˣʶҶĪͲܳΪ˵
ǣµֻܹ飬ȥһںڡ

ǧĻ˶ЦʥʲôʲôֱǺǧȻ˵ôЦĻ
ǧҪѣҲһһģҶĪϷ繫ӣ
شЦһɫһ䣬ո׼֣һǵصǽֻһƾճգʹ޴ѹȡ
ʱ˶ͻıһ
˭壿
ߵ˵
λˣڱչأǷ档
ǧֵ̹ͻȻֵ߶ٶ崹ʵ
ʥҶĪĻ뺯ҶĪдǷڲμĻ磬ʱһ뺯Զͨʥ硣
˵ţһ뺯Ѿʧˡ


3170 뺯
뺯ɵǧУ˶סˣǵĵУѾˡ
ڵ˻ǵڵˣû뵽ͻȻֵǿߣȻǸ뺯ңд뺯
ʣ˵λΪʥˣǸһҶĪǵñ׵Ϸ繫ӡ
˿̵أɫ԰ףͷѪǵڵɫҲѾòȥЩӣϸ¶ŵı顣
ֱۣҲǲĵУѾ޷սˡ
ңǻҼ
ʥվ۷ҪԸǵںͷڣͲҪԼ֡
뺯Ȼѹ嶼ϣȻʥ۷ˣ˾̾
ǧҲǾ̾Ŀأ˵أ˹
ǣǣ
ʮֵǫʮһ뺯壬һǧμ磬ڵĵλضˮǴߡ
ͬʱҲͬǱսͨٶȺͺ忪սԭΪ޼ΪͽϢѾݹ׵Ĵǡ
ֱգõĺ¼޸޼Ȼǲͬ⣬ʱ䣬˫ģ޴ս
ǹѾˣҶѾΪ˵ͽǰ;㻹ǲԸ޸𣿡
ͨڹ֮ϣȫ龳ǿߡ
ںֳֺꪣɫޱȣǹ˼ֱ̫һٶѹҺ壬Ǻ֮񣬱˵ӳΪ˵ͽ˲࣬ҲЭҺһ壬ƴס
κ˶ŵߣҲ⣬ȻƽǱƼǺҲԲ
ƴ㺣ƴùҹˣͬұƽ򡣡
ͨХһ磬һͽӣ޼ɵֻҪշ˹ܹع
˭Ǻĺ񣿡
ڴսһ֮ʱһϵݹֻһͻȻ֣ɢǿĲϢͷʥеɫʾݡ
ӦʥˣΪλ磿
һɵӶԷɢϢԲڵܹġ
ʥĳϣĺʥҶĪĻ뺯뺯дң滹ᵽˣǹִҪΪѺ壬Ǻԡ
˵ţ뺯ֱӶ˺񣬵֮գ뺯Զܹͨͨﵽʥ硣
ʲô뺯ѵ˵
ϣҲ¶飬ʥҶĪϢ˲֪˲ǣΣţʶҶĪҪʥ׵ҶĪ
ҶĪʶˣš
ǹͨ
Ŀ⿴ͨ
ǹͨĿһԲླǿߣκηͷͷǣ
ҶĪ뺯֮ʱԸһһΪ֮Ҫƻͺĺƽ
˵
ǣ
ͨͷʹĶѾΪͽҶĪȴҲֻܹ뿪̺ͺǩԼַ塣
һ޴ΣһŻ뺯ˡ
ҶĪ˵ڶŻ뺯ڵ뺯ҶĪ㷢Ϸ壬뺯ûиϷ廯ʲôΣϾݣûʲôܹвϷ壬뺯õϷ̸һʾ޴Ľס
Ϸļõ뺯ҲһɱΣǰݣŵ֪ŮҶĪǺѡ
ڵ뺯ҶĪ˻Ȫ
֮ܶҶĪˣûǣڷԼ񹬣ͲҪд뺯Щ˶Ϥ
ҶĪٶǷ磬һҪҶǰʥ磬ڶȻҪ񹬸õһɻûȥһĹ
ɽȻ˾޴ĺ䶯һҫǼӭȢʥϢΪ磬Ϊҫ۵
񹬵ĵӣǽҶĪΧֽţѯš
ҶĪʦܣҪ㵱ħаһĻҹЩʦ˵͸оĶǣ˵ʩչһɱþ֪ʲôʱܹǼʶһ
ҶĪʦܣʶʥģʥôǿôϲˡ
һ񹬵ĵﴫõҶĪֱð亹


3171 ʥټ
ЩӣʶģŬҶĪǵİ
ʱˣ̿ʼҶĪΧ
ԣЩӷ׷ɢȥ
ҶĪûˡ
ֱӿ˵
²δܵһʱ临
ҶĪ¶α顣
ˣڱչأͲȥݼˣһˣҪ㡣
˵
Īǵʥǰ
ҶĪɲ²һ
ʲô֪ʥĴڣ
ȵ˵ôܣʥɽУΪصĴڣ˵ǵǣ񹬵һЩ϶δ֪
Ȼ֪ʥǰǵӣ˵ҲѾﵽѾȴ£аɱ֮ʱһͨͨɨϸҲ²ǵʥ
ҶĪ˵
ȻˣھʹǰǱĵ
˵ţǴҶĪһʮƫƧɽ壬ɽ֮ϣһΪªĹҶĪǰ
ͬʱ˹ȥʥҶĪѾ
°ɣԼ
֮УһҶĪʮֶ죬Ȼǵڹ㳡ϸ
ǣ
ͷҶĪһֱ뿪ɽ壬ҶĪǻĽ˴֮С
ҶĪּˡ
ʥɨأ·ûб飬ɨؾɨء
ʥǰһСĽһʼҲǺܶҲ׹ǲѾ֪ҵһԴˣ
ҶĪֱӿʵ
ԴĵȷȷĻǽ֪˾Ĺ£ѾԴʼȦ׵С
ԴֶҶԣʵ̫ϤˣҲõϾҲñ֪ҵĴڡ
ʥ˵ţָһΧĳ仯̾һƬ޵Ŀռ֮У·޾΢ĿƯƬС

ҶĪʵƬռ䣬һʮصĸо·κǿĴڣƬռ䶼ǶֵʮС
ǵ浱뿪磬Ļ棬֮鹹˳
ʥ˵ţָһ۶ԿĿ㿴Ǹ
ҶĪ˹ȥʲô𣿡
νһɳһ磬ϸСһʵ硣
ʥ˵
ʲôһ磿⣬ôܣ
ҶĪ¶˼ı飬һôϸСĿȻ磬ƬУĿ磿
濴һĻҲʮ𾪣ԭ̽ȥǣƬУ̺ǿѹֻǳƬ̣̾Ͷݻ磬ܵˡ
ʥ˵˵ÿһ˵п磬ǣܶĿȴʲôҲûС
ʥǰЩʲô
ҶĪʵ
ֻҪ㣬Դʼ𵽵жǿ󡣡
ʥֱһӣٶȻصǱĵڵ֮Уеÿһ»ۣ㹻ڲͻ޴ıըһµ磬ֱըгˣγɣһͻЩˣԴʼˣǲȴǿԴ
һЩ飬ԴʼҲ߹ңȴûôϸ
ҶĪ˵
ԴʼαװϸˣǽһжԴʼ֮⣬е飬͵ʥ˵Ĳıϡ
ʵֻһССĿȷԳԾɵУǿԼ£ǿߣпܾѾˡ
а񣬿ҲǻԵɺ֮£磬ټ޷뿪ֻܹˡ
Ŷ
ʥһȻѾ֪Щұ㲻ٶԣҽ˸һ㣬Ҫһߣʮ֮ף縺ŶԿаԴʼصԣ뾡ʮߣУĿǰʽʮϾаԸԴʼһᶢš
ŵʥĻҶĪĳԭʥǰнΪ˶ԸԴʼ𡣡
ңǱʱ̭ˣǶʱ˳֣ᱻһַѹƣֻжԸԴʼͬΪһʱ˳֣Ͳᱻѹơ
ʥĻ侪ˣҶĪޱ𺳣ѹֱʱ̭ˣ㻹ţҲѡԭᱻһǿķѹơ
ǣַ˭ƶأ
⣬ôһƬ磬ʱҶĪĸоʹԼߣ˾磬Ǻ嫶صɸоʮֵС


3172 
飬˵ҶĪκһǿ֪᳹
ˣҪ˵ô࣬Уϣ㲻Ҫǰҫʧ˫ۣȻѡΪʮ֮ףӦü縺Ρ
ʥƽ˵
ʥǰҶĪ־ʵǺԶǰֻҪΪһܹԽҸ׵ߣǣȴΪ飬ߵλãǣΪ˱˺ѣʹҲƴȫ
ҶĪ֪渳ʮǿضô򵥣ڱسء
ǣҪۼʮߣͲô׵顣
ĿǰҶĪ֪ߣҲλߵȻö˵񹬵ˣڹ޼ֻҪȰ˵һͬ˵ߣǸˣԴʼˡ
λߣǺͷûоѡ
ܺá
ʥͷʥһǰĲ鼮Щ鼮ǵ󱲷ĵģ㷭һŲСܹҵԸаİ취
ʥһ̶ҶĪ飬аսӣѾʱ䣬һа䣬϶ǲ֣ܳΪҪʱԴʼ
˵ʥѾɹ벽ѣǣаʵ˭ҲһϵйֶΣʥ׽
ͷȴ£ʥȻֹҶĪʥס
ǣ
ڵĲҶĪҲʮĺ棬ʼĲ¼鼮Ȼޱϧ
Ҫ飬ǺФµĻ¡
˵ʥҶĪҲǰ࣬ôһλѾǿ߶Դʼ𣬶ԣѹȻС˺ܶࡣ
ԴʼпҲ֪˵ʥĴڣ˽ǲ֪˴˵ĵϸûдﵽؼʱ̣Ͳܻ֡
ҶĪҶӵߣϷƮһǰ˻
ϵ˵ѾˣڻУһƬ֮أһׯ԰˾ס˵ﻹסλˡ
ҶĪ˵ţФָʾĵطѾǷһƬׯ԰ׯ԰ܣԺڣȻһһŮʯϣƷŲˮʮ⡣
ҶĪһȵϵ㿴ФФˡ
ŶФԶɽ
ҶҲһ㶡
ǵģֻת½ĸĸ벻Ѿǽӵʥˡ
ҶĪͷ
ʱФԶɽФҲǿվׯ԰ҶĪˣ̷˲豭ӭ˹ȥЦ⣺ҶĪ
Ф壬Фˣ
ҶĪҲЦ˵
Ф壿
ФԶɽŸ

ҶĪʮˬĺһ
úãǧ࣬ߵһˡ
ФԶɽ̾һλؾǵҶɣһλ̫Ų峤
Ƕ׼ˣͲҪôˣο½飬ǵɾŮǰ΢
Ҷ˵
˺ˣҶɣģ
Ф˵ţׯ԰֮УһڣŸȤ¡
ЩˣҶĪνǸɣ鶼һֱŸĸФ£ҲФԶɽФˣФ˿ûһʥ磬ȫȫǵʯҳФС㡣
ʱ䣬ܿǹȥˣĿĻҪٰˣһʢĻ񣬲ڻٰ죬һЩˣþ֮¼棬ݵһЩλ档
磬ŴǰΪһλʥ绹صشһͨӭĿˡ
ңܹμ֮ˣ磬Ϊ۷ҶĪܹǰ֮ˣٶǰٴǿߡ
ʥԧڣϲ죬ÿһ죬ʥĸ߿գǳ˫ɶԵԧ죬ڿзС
˿̣ԧ죬ųһУһ޴ĸ¥ϣǸ¥ߴֻԧĵ񣬻֣ɢϢ
¥ԧ
һ㣬λ֮ˣԧٰĻ磬ܵԧף
ңԧܣͬɾܵɽһЩ󷨼ӳ£ϼɽ֮ϣ¥滨ϼӡ
ʵϣԧܣûôФƵģʹһλΪΪʢһλ
꣬ҶĪһ½ΪʢĻҪҶĪһΪʢĻ
˵˵Ĵ飬ʷĵһʢ£κ䶼ҪԶԶһȼ䣬Ҳˡ
˵ҲܹۼǿߣǣȴĴǿߣһʥĻЩԵǿߣʥӣ֡


3173 һʢ
Եǿߣʵźܶ࣬ħĶ°죬ûȥۿһΣضᵽ
磬пܻһλǿء
ȻһЩǿ߻ǰȻҪʶһ벽ѾķɣȻбһţ뿴ʲôֶΡ
֮ܶһλȣԲֵһᡣ
һʢᣡ
ԧϿգۣɽϮŸִ
ҶĪѾǴúɫɷʼӭűͣФ£û¶棬ӭ֮ʱֻܹһȥ졣
ϲϲ
ϲϲ
һǿߣ뺯ͺǰЩ񣬻϶챦ÿһֵǡ
ʱһ˾޴ķɽƿϮʮֵۣվʮӣߣȻǶ°죬Ͷ·
ҶĪ˴ϢΨһһûие֮ˡ
Ͱѩٵ£ʲôʱ
ҶĪЦӭ˳ȥ˽ͷ˵һ仰ǿ°죬Ƿĸף°죬üǰ졣
ݣǰ˵ٹ飬ԭҲΪȻ񿴵˳ɾͣҿЩ˵ʱҲҪˡ
°˵
ǰɱô˵һʱɲôսġ
ҶĪЦЦ
ҪսһʱҪһλԾµǿߣܹһǿߣпӭµʱ
Ҫһ㣬ɲôף룬ҶĪҪڶʱڣԽФ£Ͳô׵顣
ҶĪӭһһǿߣӭӵḶ́죬еıϵ
ȪϷ壬ǧҲȫЩˣᣬףΪʢᡣ
֮ˣǲླǿߣЩǿߵŮҲǲླʵ
Ƭ򣬶쳣֣ʱҶĪҲѾ뿪Ȼ磬Ҫʼˡ
ҶĪķɣǶѾʶˣ˵ΪᱲһЩţЩ棬Ƿ紫˵ԣܹԾϻܲࡣ
ʱ򣬸¥УͻȻ߳һߏCߣҲʮϲ죬ȻǴϣֱһӣʾ˰ϯϵǿߣϣϽ¶˼ı顣
⣬ⲻǵʥĸսߴ֮ףȻû
϶ûλҲͬû
ǰʥĵ̣ȻСʥֳɹ벽ѣΪ統Уĵһ塣
ֻǲ֪ҶĪεºܣܹȢʥΪޣʥͬ⣬λΪѪУҲͬⰡ
ϳ֣˶ʼҲ𽥼󳹵װ
Ҳ¶ѵЦ⣬һ֮󣬿˵лѣܹԶǧʥ磬μʥ峤ʥҶĪĻأܶ˶ɻΪϷͬˡ
ԣ˶ĬĬͷᱲһЩǿߣҲ쳣棬ǿɶ֪ʥŮȨأټѪеԭ򣬱˵ʥֻҪ΢е츳Ůӣ޳ȥ
ܣϷҲϾǹϵ緢չ⣬֪ﵽĳ̶ȣҪͻƵѣͱ뾭֣ǰָͬǵ֣ʥĸǾһ֣ʥĸʧˣɹˣֻԳɹΪһλӣˣҶĪ
ϵ֮УҲǴһ˿
ʱ䣬˶ǴԭʥͻƵģЩˣǸӦ֣ûȥ֡
񣬵õһЩڶֵ飬ǶԣȷĪİ
ŴϵĻҸо̾Ҫˡ
ʲôо
˭֪Щеģ־£Ͳҽӽң˵̸˵ˡ
һЩŮӷ׷ۣǶǸŮֲ츳ǿ˵̸˵һЩӿǣв
ˣĻϷͲ˵ˣڣǱλ˵ǳɡ
˵ţɿݵһӣʱ䣬յе߲ԧ죬˫ɶԣȫۼһ飬Ȼγһ޴ġ顱֣ʮֵѤ
̧ͷ߲ԧ첻ϵƮ͸ܵϼ⣬쳣ע⣬ʱ߲ԧ˲ɢӰǴ߲ԧȺг֣Ľ


3174 ɮ
һ꣬ޱȣһϮװ磬ⱦľʯ飬һӣʥɽĻ飬켫ƷĲϣȫǶɷ֮ϣν쳣ݳޡ
ʣ˱ҶĪϵɷٰʽɷ
ǣ˵Ŀ⣬䵽ߵŮϣϺϯȹۣȹ۵ıԵһɫľʯʯ֮ϣǵµ·Լɢʡ
ǰգڳеŮȻʧɫһɫһľ΢΢֮䣬͸һ޾֮С
ŮȻһλŮǣ벽Ѿʥ
ʱ֣һǰЦʥȻ¶΢΢ЦݣֱһЦ˳ǡ
еŮӣʥǰ̾һŮ˿ֲʵҲͰˣȻӵžա
ƺ߲ԧȺг֣ʮֵõһЩŮӣﶼ˳׵뷨
žžžž
˵ĳ֣õֳһƬҵ
ҶĪǾ޴ľʯ㳡ǲϯ飬ȫˡ
ңƬ㳡һЩִ񹬵ģ°ħģԼľǿߣ϶ǻǰλãЩСĽԪǿߣͰں
İţǿߣûһ˻Ͼǰ벽ǿߵĻ磬û˭Ҳӡ
䵱Ф¾֮䣬ǽһǿĨɱõǳ׶־¡
λǲԶǧһμҵĻ񣬸мڣǷ򸾶ˣһͬʱҲϣ磬ܹЭͬԽѹء
˵֮䣬ҲǶƣݵҶĪФµС

˾ٱʹ
ˮ¶ǣҶĪˣλһ仰ҿ˺ܾãǴ˵˵Ϊ˵ǿλʲôǣŴҶڳұ㽫仰˵ˣаսӣѾԽԽܹģֻҵӣ֪һսͬСɣаУҲǲܣΪźԣžǰ°ˡ
ҶĪĻ˶𾪲ѣǶףֻʥܹаȻȻп³
̫жˣԭʥ֪ԼһΣδ뵽Ҫ޸ҶĪġ
֪ʲôʱܹԼİӡ
ӢۣΣ֮ʣܹЩˣʲôɲŽ
ûһˣǿɲаСˡ
˷׷˵ʥܹȡ壬ǻʲôģ
ͼͳʥĴ֮ʱܹǿϲϲӷ𡣡
ʱһ𷨵Զݹֻһɫĵɮվ̨֮ϣ
̨ʧɮҲ䵽̨Ľ֮¡
ɮˣɫģ𼶱ǿߡ
˿һĻҲ¶ȱ顣
統УҪϷλʵҪ֮⣬ҲҪܹ꣬źɫģλɮˣǷ𷨸ʵǿ
ǿɮˣղʥһϣԺܹϡ
ɮ˵ţֱһӣһ޴İɫĴڷɳ䵽Фµǰģø𷨼ӳֹģؼʱֵ̣ܹһγǿߵĹ
л
Ф¹˹֣ǰģ沼ľģ̺𷨣ⲢһͨķоԼȫһδܹġ
лңˣӦøл㡣
ɮ˵˵ұףλúϡ
˵ֱ꣬뿪ˣĳϣȻʺз𷨵˴ȥ
ģ
ҶĪҲǰԾȻ飬ǣ浽ΣʱҲԮ֡
ФҲǽλǾͲˡ
˾һ֮󣬱ǻصԧ󣬾гʽΰݸĸʽ֮󣬱ǸݣҶĪФ£Լ˫ĸʥһЩϣڸ̨֮ϣŸݡ
ΪФԧǰ棬һƬտλãÿ˶ۿʵıݡ
ʥЩݲ˰ķЩᱲţдһΣ㵽Ϊֹ˳Ҳôҿһķɡ
һȺ輧볡֮ʱһλĴܲЦ˵ȻҲûлҶĪʵֻҪʶһ


3175 ˱
ҶĪ¶֣ҲᱲǣʶʶֶΡ
͵Ǽ˱ݰɣЩ輧͸輧ǡ
߶ԣ貢ǺܸȤ
ФºҶĪһФµЦȻλҷʵʮֺ棬ҷȻҲ׾ˣôˣҪҷһսҷӦοҷǾϵľ磬Ƕ϶࣬Ҳǳֺð
ǿѡλԵţдʡ
һ˳ע⡣
ʱҶĪֱվɣѡʮλһǿߣһҴˣǷԷʮˣڳĸλԷʮΣ
ʹ죡
еǿߣʮָȤӮʹ죬ǻܹʶҶĪֶΡ
̣ϯϵǿߣͿʼѡʮλʵǿţЩȻûвμ䣬ͬҲ
ʮһ֣ضܹҶĪʮغϣҶĪֱӻܡ
һʱȥʮλΪʵǿųˣ䵽˸ղŸݵĿյ֮ϣŮϢǿۻ룬ӢˬǸ棬Ϊš
ҶĪ״Ҳ˹ȥλϣλȫԸ
һţȻȫԸңʮһ֣ǻˣӿɹҲȥ
һ˵
ãո˼ǹܷס
ҶĪһץѪǹץУǹ͵һӣǹĪ⣬ʱնȻʩչ˴Ͻ̵ĺҹ
ţҶĪʩչ˷ɻǣ׷£к磬񷣬ǬǹںڰеʮˣȻоһЩʧ
ҹһоͲ˵ܹԼܹԼޱߵĺڰУǺͷɻһʱҶĪǹͬǻ꣬ҹнµǣͬĺЩŵϡ
׷£ǿ󣬷·һǹͣ׷¶кһг֣ҶĪƺܹһĳ磬һǹնɱк硣
ǬУǽӵ£ǹƲ񷣬Ǭ
һǹʮ˽ǲСԼֶδ߶º۷壬ʮһײȥ˵ײֿ
ҶĪվԭһʮˣѾǵ˳ȥײѾúõ֮ϣǵϣǶһ˺ۣȫǱҶĪļǹ¡
ڶܿһĻ𾪵ҲԸӣղһĻȻʮֶݣȴӲǵ۾ҶĪͬһʱ䣬вͬĸǹ˳ÿһУ̺˾˵
ߵǹ˲ֱӾǽʮ˸ˣõǺ޻֮ء
ǹȸǹǹԲҶĪܹ
Ī߻ϴڵģǣԴڣҪʩչ˳̶ȣԲܡ
ҶĪʵǿˣңǿĲֹһ㡣
˶Ǿ̾ҶĪʩչǹ
ҶĪڵʵܹɻͨǿߣǵ࣬ʵжô£˶ʮڴ
һսķڷһš

ʮλսܵţסҶĪ˹֣˿ûΪսܶŭ֪ԼŵĲࡣ
ˣԷʮɡ
ҶĪջ»صԼϯϡ
һԵҶҲ¶ֹסЦ⣬ǵĶӣѾ㵽ˣţȻʧɫĳ̶ȡ
ʮһȲҪһٱ
·ЦһϵĽһľƹԼĶԼĺֵܴ飬ȻޱȵĻϲ
һʱ䣬磬˿֮Уݺš
磬ҹ˺ȾƣᱲţѾʼ໥Щ꣬һЩŮҲǷΣ׷ǽĽʥҶĪ֮İ飡
еѾˣýˣ
ϸФµĶߣһ

Фµͷֱվ׼˵͸оռǲһĲüͷһ壬һ˭
ǳɹ벽ѵʥҸոȻͱ㷢ˡ
һХݣĴܣ͵һݹķһ޵Ϣۣһӵ
ߣ
վȵʲô
ܹ֪ĳʥ磬Ĵܶ޷ߣˡ


3176 аս
ĴǿһĻ̱¶ŭ飬ʱ֣Ȼ߲ơ
ʲôĿģȽ˵
Ф͵һ̽һƣƿסߵĺߣΪûа취
ǰ벽ѣֶΣȷ
סߣûоţ·һжϵУоǹԽԽǿ˵ʥҵ޷֮۶ɣĨɱˣҲ壬а㴫һ仰
ԣФ»ɿߣʲô
аոյ֪ɹ벽ѣ˵ѾΪߵУʵΪǿˡ
ߵ˵νˣͲΨʵһ˿Ȥ֮аҪƹضһս
ৣ
һ仰ɫ仯ҶĪɫҲǱѿȻаҪФһضžԵİգФ¡
һФİܱˣ˿˵塣
ǿٶ࣬ԳѾǿߣǺ塣

˵ɫҲǴЦͲµʥɣȻҲֱѡͶֻҪǸһĽ棬øааῼǷһ·
ֱ̫
°͵һУ̺ΪǿİԵˡ
ߣٸµĿʱ䣬Ǻúɣίȫǳ׻𡣡
Ҳϻһźɢ

ҶĪҲҧҧаǷƣӰºФˣԣǾ޴
ĴǣɫҲ쳣أа͵潻ֹǿߣʵΣһжδ֪ңԷҪͲǰ벽ѵԾһ壬˵ߵʮ־
аն
ľҲǶݺݵ˵
λ͵ΪֹɣǶظԵλ棬һ֮һǰ񹬣ٿһλ顣
Ф˵ţҶĪƮȻȥ
Ĵǣʥʥսʿһͳ뿪ȻԲǣȴǴųص˼뿪
һ޴ɽ֮Уϼ䣬ҶĪФһƬݵ֮ϣſеľ˵ʮֳء
ФҶĪĻ˵ں
ˣ㲻ġ
ҶĪФµĺ󱳣οߵһˣǲܻģа񣬾˹ͬ԰ɡ
ǣ
ФüǰҶԣ壬ڣĺܺ»뿪㣬аĵսʵпѾﵽ˳Ѿ˵ڻǰ벽ѣҲˣҲδػĶ֡
˼УͻẦ£ѾΪ˷ޣ˵ļ֤֮³Ϊ˷ޣȻ
а񣬺пơ
ҶĪü²
ƣ
Ф²һγԣ
а񣬶ҵʵǿ㣬ٺ̸УһҪһĽ棿
ҶĪ˵аһڽһЩɸ˵ļƻƻΪأǷļƻضܹư
аһֱ統УûгֹΨһĶ罨аڡ
Ф˵
ˣҪ뿪ˣаΪǿУʽһЩʽ鱨ҿܷУѰһ˿˿
ҶĪȻФ·ֿǣǹغ簲ΣĴ飬Ǳ취ӦһεΣ
ţȹȥɣȵһ֮ұǰ񹬣ǿߣһֽİ취
Фֱվ¶һ˿ᡣ
ҶĪҲֱվ˫ФµԴĶͷһ£ңһܹҵԸаİ취
㸸ĸһʱסڻ򡣡
Ф˵
ˣҾˡ
ҶĪ˵꣬Ҳٳɣ֮ſ˲ʧФµǰ
һҶĪ磬ĿֱָĲ󣬰պڷԣȷһЩаʩչʽЩأȫ˲󣬾ʥĸδ֪
ҶĪɽƬɽġ
ѵѾϢݳˣ
ҶĪһûȥѯʲôֱǰǱĵһΣҪ֪а񵽵ڼƻʲôºսҪİ


3177 ޾麣
Ǳĵŵ֪ĴڣҶĪǱĵȴǿһˣʥƺû档
ҶĪȴ˰ʱʥһɨصǱĵ
ҶĪôͷˣѵûкʥһ᣿
ʥЦЦ
ʥǰͲҪȤˣҲѾ֪ϢаºҪҷսһ壬νǳ׽һ
ҶĪ˵
Ҳûãа飬ֻܹǣԴʼ֣Ҿͻ֣Դʼ𲻳֣Ҳܻ֡
ʥҶĪﵱѾһУﲻҶĪʲôæܻȥԸа
ҶĪҡҡͷֱЦʥǰɲΪ㲻˵ҷ񹬣ȥĲ𣿡
ʥ֣ȻǲܵģʥɽΪ˶ԴʼԴʼа񣬻ҪǿͿֲ
Դʼûг֣ʥݾѾй¶Ϊ
Ŷ
ʥһЩ˼ĿҶĪʱҶĪǰĲ󣬸ͺ壬ڵʵҲʲôĬƬ̣ҲǵͷзһöԿףǵԿףԿ飬ܹУ鼮̺˵һ˿ʶһĪĺô
УĿռЩ죬ȥһ죬һ£Ҳ˵ȵа֮ǰʱ䣬ֻ졣
ʥٶһ
ʲôֻʱ䣿
ҶĪҲ͵һ
ԣҪ̰ͼ鼮Ѱһܹ͸Ѿˣ֮ԶĴͳ
ʥ˵
лʥǰ
ҶĪȭҲɣ̽Կ飬̣һǿĿռ֮ǽҶĪ۾һһ̣ѾһƬС
ҶĪƯںУ棬һ鼮ƯţۻңϢϢ
ǵĲ󣿡
ҶĪ
ǵĲ󣬵滹һ֣麣㿴һƬ޴ĺƯ鼮ǵ¼
ڷͷ˵һ˿ûָܹ麣УƮһ鼮óȥ˵ǵ׫дضΪĴڡ
棬һô
ҶĪԽԽ棬ֽܹǧͨܣܹʮߣǽôһǿϵ
ֵκ𾴺
ҶĪΪȥĳɾ޷󼰣бԴʼԿԼ˳ᢵıԡ
ҶĪ麣һ飬Ȿ飬Ǽ֮Уеľ磬Ӵͨص徳һֱﵽѡ
ң˵ˣ֮ϣŸΪǿľ磬һͻ磬ܹѹȣ磬̽ѰΪܡ
ڳ֮ϻʲô磬沢ûмأͽǰʵҲǳѶѡ
ҶĪԽѪǹųѾСȫųļأһУޣ鿴ˣŰֻܹ죬ɲ˷ˡ
ڷ˵

ҶĪͷ⣬ӣСȫ˳ѰԵ鼮򣬱ضҲܹ١
Լãã麣Уҵ¼аʽ鼮Ѷȣò˵ʮּѡ
ǣ
ⱾҲǣһҲǡ
ʱ䣬һķģҵ
ҶĪһһֲǼ¼аʽ鼮ֱӾ󶪣ǣ鼮̫ģ˿£һļ飬Ҫ֮ȫϣͲܡ
һʱȥҶĪûзĵǱ鼮Щëһ뵽аϾҪ٣ǳסѰš
ͬʱǲһλǿߣۼɽʼٿ˻飬ǣĽֹۡ
ΪǻûֳܹԸаİ취
аߣ֪֪ףŰ취Ըǣа񲢷ߣֶҲߵֶΣаʽ͸Ǿ޴ˡ
а٣ֻʱˣ
ǰһûҵԸİ취ҿֻܹίȫһλȵʥͻƵѣȵĻᡣ
λǿ˵
УԲܸһλģҪ罨Լаڹˡ
ĹҲǷԼ


3178 ˺
ȺĴǣۼһ֮ܵУʮֵΣκ˶޷Ǳٿܻ
ĴǾۼΪӵʹԭķΧӵĳơ
һΣаս벽ѵʥνǸһػʹɾ޴Ŀֻš
꣬аϮ磬ȻûжۼʶǲټصУаĿֲҲΨе棬ܹܡ
аŻʵ磬ܹ֮⣬Ҫһͳ磬Ҳǲܣа񣬵ʲô
ҵУ֮󣬶°ҡͷͲаΪҪ
ֻΪ˸ɿֻţȫûбҪһ˵ﵽһĳ̶ȣͲֱӳ֣һɱ
κһаͼ磬ҲòĪǣʵûлָֻƣһ㣬ŻǣʵʵͲʥ
ľ˲²
Фԣҡҡͷ飬пܣϾǰаսǸʱһǰ벽ѵʵҲֻǲ²⣬а«ﵽʲôҩ˭Ҳ޷⡣
˵֮䣬Ф¿һԴδ˵ҹʵҹħĴ˵˵ԼĿ
ߣҪ̽ң
ҹһЦȴ˵аͼ˭Ҳ²Ҳûʲô
ŶѵҪаˣҲûʲô
Ф²ɼ˵֪ҹضаᣬǣȥҹʲʲôˣίߣܹҵ˿
ǣҹȴǾڲ̸
а㶼ûа취Ըһླʲô취
ҹ˵
ҹ
ФȻվһԵҹȵǰҾһȨΪңҪж峤֮λϵִԲ򣬾ͱĺ

ҹظӯӯЦҵĺý㣬ڿԲüϷȥˣҲ֪аĿģаҴڲ̽ǵļƻǿƺѾ޼ƿʩˣʵǣаʵͲܹġ
ʲô
˶һȫû뵽ҹȻа񹴽ˡ
滹ǲϻͷ߰ɣһߣ֮飬һټˡ
Ф»ı۾ˮҲǴ۽ǻ䣬ΪʥĸĹУʥĸиҪúչҹ
Ȼʥĸ֪ǣҹѾ;ˡ
Уǧܷ뿪
ľ˵
˵뿪ͷ뿪
Фһӿҹҹҷһ·֮ǰҿԸһ飬ǵĸа͵Ϯնɱġ
ҹɫԱ仯ˣ΢΢һ𣬲ָ̻ôģ޹أѵ㲻֪Ҳ㣬ܺеһж㣬أֻܹ䵽һԣһμ棬
˵֮䣬ֱһӣ˺һռĿӣֱ˽ȥ
ʱ䣬˳ŵУ˶û˵ǣԽܣҹȻа
ºһаһ
ʱ䣬Фǿˡ
Ψһİ취ôӱܣⲻһսֱһսƣҲġ
һֱѵĶûˣ罫ԶҲ̧ͷ
һ˶û˵ʲôҪģӦս׼аȻǿ󣬵ǣǿߣҪƴδûһս֮
ﵽΣʱκ˶󲻵׻ᷢô顣
ҶĪ麣УʼѰǱ¼аʽ鼮˵ǽһеϣǱ鼮
ٽа٣ѾԽԽ죬統УаͽʼĿŵĴǳصУ°ӡƬ磬һƬ֮УƺϵƺŴٽ١
λٽϢԼĽ棬еǿ÷ɽ鷳λһ֣´ԷаͻϮ
ĹʼԸȥΪаĽ٣Ĳ


3179 ڷ
޾麣
ڷ棬˶೤ʱˣ
ҶĪʵ
Ѿˣ
ڷʵش
ʲôˣ
ҶĪɫһȫû뵽ʱ䲻֪Ѿȥˣаʱ䣬ҲǱ鼮Ĳ֪ᷢʲô
ҶĪ磬Ҫҵģǲ
ʱԶһ飬˵
춪ҿ
ҶĪ˵
ݣ
һ鼮ֱӶҶĪҶĪӹ鼮һǹаʽļأ׫дļأʮҪ鼮У̺˵һ˿ʶʶУ̺˵аʽļ䡣
ԣҶĪ鼮֮ʱ̾ǿһ龰Щ龰еǵаս龰ҲŵоЩаʽ龰
ҶĪһһ飬ԺϵĿʼתɫһ䣬ѵѵΪ
ŶҶĪ㿴ʲôˣ
ڷ治ʵ
аǸһĽ棬ȷԭ򣬲ұҪȥȷһ飬ȷˣҾŰշаһˡ
ҶĪͷҲ¶˼ı飺ڷ棬ĲҪǰȥûʲô취
ȻԣֻҪ뺣֮Уܹռ䡣
ڷ˵
ӣ⣬СǾʹȳȥһˡ
ҶĪ˵ֱ꣬ӳ˺ס
ܿ죬ҶĪ͸оǰһѾ³Ǳĵˣʥû棬Ҳȥкֱ뿪Ǳĵ
ʱɽϿգػأǿߣҶĪ뿪ɽ֮ʱ̾ǱλͽˣҶĪʦܣĿǰƽţĹѾɽκεӣ뿪ɽ
м£Ǳҡ
ҶĪ˵

ЩͽЩ
˵λڹ֮ϣÿɡ
ҶĪھҪȥȷһ飬ûʱ
ҶĪʦܣɽ˵ˣΪȷӰȫֹκε뿪ͽȻǣ񹬵ĵӡ
λͽɲϷҶĪȥϾĿǰϾңҶĪݲаʧ
ȥɣ
ʱ˹
л𡣡
ҶĪ˵
ĿǰаͽңһƬңʱпǿаͽУҿҸһȥɡ
ͬҶĪǣʮҶĪʱִҪ뿪ضҪ顣

ҶĪͷһ뿪
ҪǰĵطɱһַΪҪɱȷһ顣
ǣɱһַȴûиܵɱϢ
Īɱˣ
ҶĪɫһ䣬ϵĴѰɱ֮£̧ͷһ̾ͿǾɱâĵ֮£һӰ
ҶĪԥֱӳ˹ȥֻɱʩչɱѹԣ𲻵κãת˲֮䣬˶㡣
ڵ֮ˣɫһӾͱĲ԰
ΪڵϵĲǱˣȻǴɱ
ҶĪһѽɱɱݴǰ棬Ϊǿ󣬿ɱôˣ
ɣ
Ҳüȫû뵽ɱ˽ѡ

ҶĪͷɱ̽һŷ֣ɱѾ飬ƣȴѾ飬ȻǿߵϮ
һĲǿߣһ㡣
ɱ𣡡
ҶĪţǣɱѾ䣬ɱΨһһɱһˣֽ䣬˵ʮֵıʹ
ҶĪô£˵м£ɱģ
˵
ɱаɱ죬˲аڷֶ鱨ҪѯһЩֶľλá
ҶĪ˵ţ̿ɱһֻ֣ȭͷֱӽ̿еУһɱƣɱҲֻܹܵ
ɱƺһ֣죡
ҶĪɫ΢΢һ̲ɱͣȻһƵͼһ棬ĵͼУһֶλãҲǱ档
֪аĴĻǵļƻˣΪҪаڣΪλնɱôǿߣΪҪսֻΪȡһĽ棬֪ˣȫ֪ˡ
ҶĪ˻·ڷйĻɵֱӹɱߵ˼ͷɱƴסŵͼҲ֪Ҫԣ죬㱣磡


3180 аı
ҶĪ⵽ô£ͼʲô𣿲ǵɱ¼һЩֶλãοЩֶ棬Ѿˡ
𲻽˵
նɱɱˣضа֮ˣɱƴסŵͼ˵ŵͼаʮҪһͨͨĵͼаΪ⣿
ҶĪ˵ɱݣһܹȥģɱһȫʬﲻ˵ĵطɱˣ˵
ɱһַɱٺʲˡ
ɱĳһ㱨ģ
ҶĪվɱķĹǰģҲɣֱӷ񹬡
̣ҶĪФ£°죬Ĺľ˺𣬼λʵǿҪۼܻҵС
飬Ǿ޴ܣԽ֪Խá
ǹʲô飿
Фֱӿʵ
ѾаĻǣﱸļƻˡ
ҶĪЦ
ʲôڷˣ
ФɫһˣͬҲʮ־ȣаļƻʲôһϾߣε֪ġ
ˣ㲻˵ʥĸǸʱڣ˲ǿ𣿶ЩǿߣѪҺȫˣ²аΪ˻ָʵģ𣿡
ҶĪʵ

Фǰ˿ͷ
ʵΪ˻ָʵܣһ˹ô׻ָʵѾˡ
ҶĪЦʵռЩѪҺҪΪ˴洢ѪҺ
洢ѪҺ
˶һɻ
û洢ѪҺΪ˲ʽһʮʽ
ҶĪ˵ţɱŵͼ˳ڼǰЩаڲõһֶ棬ȫǷʲô
Фµ˿˹ȥǵͼ֮ϣÿһֶص㣬һɫԲȦעţǧֶ档
ǣƾЩ׼ԲȦɿʲô
ǵȵȣ
ҶĪջصͼͼƽϣóһֻëʣϵڵͼţٶչǰ
⣬ôܣ
˶˼һĻΪҶĪЩԲȦλȻһʽͼȻǲ֪ʽʲôãǣаֶĿģΪ
Ҳ鼮ŹаʽһЩ¼УһаʽͼǿָƵġ
ҶĪ˵꣬͵һսվʽͼУΪ˲Ĵڡ
˼ааڷֶ棬ֻ˶Ŀ
Ĺɾȵ
аڴĽֶ棬ңֶʱʱıݻ٣Ƕԣͺ壬ǵҪģǸص㣬аͼ
Ǹаͼûκ壬ֻɾ޴аͼһ֣Բһܹ뵽ġ
ֻܹ˵а񣬳Ǹ̫̫ˡ
ҶĪͷ˵ңҲ²ⲻĻЩֶͼЩǿѪҺóģͽ鼮мˣѪԽǿѪҺóʽԽǿĻǶļƻռѪҺֶ˶Ŀʽ
Ϊβֱʽ
°첻˵аȫΪͼǿʽ˵ʽһɣֱӾͿԻָʵˡ
ΪͼûɣһаʽҪãص
ҶĪ˵ţָŵͼϵһطȻɽΨɽٶȲһʽܹʽԣа˵һأһģɽ
Ǿ̫ˡ
ĹҲ˿Ѿ֪ļƻֻҪʽаʽͷˡ
ڷֶ潨аʽһãˣЩǿߵѪҺҲѾ͸ܣ˺ۼݾߣֻҪǲ񹬲ʽа񣬾вǡ
ҶĪ˵ǿߣҲһ䣬а񣬾ûлָ۷ʵҲʮǿǣһսܲܣ򣬵ȵа٣ˣȥѪҺҲɵ
һʱ䣬˵鶼ޱȵĳ죬¶ɵı飬һΣǶҶĪ򣬻Ĳ֪һεΣ
飬ĿǰֻǼ֪в֪
ҶĪ˵ˣͷȥһˣȷЩѪҺǷǿߵѪҺ

Фµͷ˲ʧԭء
һսʼ


3181 а
Фǰ벽ѣȥ̽ЩٵаʽȻ֪һ̽ȻǺҶĪ²һЩѪҺͨѪҺǿߵѪҺ
˽˿ǿߣ¶ɫȴаٵһ̡
˵Ѿ֪аļƻҶĪФûзʼţȵа٣һĿս
תֻأ̫ͻˣ
ҶĪչضգҪֻɱٶһȼǣȴһѣͻƲླңɼ
һǶ׼ȥͻƲɣҪ࣬Ҫ۳ԣһ㣬̫ˡ
ҶĪ˵ţͻȻо͵һƬɽʼһ
ҶĪɫһ䣬ܹʹɽ޴𶯣Բһǿߣãɽʯռ䣬ǧλླǿߣֲ˷󣬿νǼ᲻ơ
ǣɽɲ˾޴𶯣ö룬а񣬼пܿҪ١
𶯣ǾҶĪ񹬵ĳϣӶʼ
꣬͵潻ֵаҪˡ
飡
ʯһε飬ɽϿգܲһ۵ӰӣǴƵи˳ЩӰɫɫŮ٣ɢаϢȫǲླǿߡ
һ֣ܲɽϿգõĺڰ
վǰˣע⡣
Ϊ׵ӣĿ񣬶ܼ⣬ͷǣȺ죬˫ֵָףѪɫֱǹֱ·һ˳ǹƲ񷣬ɢǿϢʹ˶̲סҪڵϣĤݡ
һ㲻ླǿߣԴˣҪڵء
ˣȻаһǿߡ
һһңֱߺҹ
ǿǿѾȫȫĳԽ࣬ˣΨʥܹԿ
ǿѾ֣а񣬷·Ҫ
ңаһǿߣͬСħǿߣŲٵаͽɢƣͬʮ־ˡ
˿µƣʮ𾪣һǿߣûоۼƾ񹬵ĳϣδֵܹ
񹬵ĵӣǶǿǲúõķ֮Уһսı˵ϾǿߣһЩླǿߣҲδܹȥ
ʥɸҳһս
аȻһۻޱȣᴩ磬Ƭռ䣬ʼϵıըܵɽ壬ʼϵ顣
⣬⻹ôʥȻǰ벽ѣǣԷǿ
̫ҵҡҡͷ˵ʮ׼ǣ浽а٣һе׼á
ңֱӾɱɽͺ޹˼ɣʵòľո޸õʯһˡ
£аѾָ۷ʵˣѾʵҲΨĳǿߣܹ֮һս
һа٣Ǿ£Ӳ
кβң
ʱФҲǳˣһӣһǿɢʱ䣬˶оһɡ

а񿴵Ф³֣֮ҲǷһ˿Ц⣺ʥһһգȷˣһ㣬Ҳɱ㣬аȻҪｨаȣضȱһаˣѡ
а񣬹ɶ񣬾Ȼҷϣʵãһ
ҶĪҧҧȴЦѾǰĸطЩѪҺȫĨˣʱа񣬸ͷаʽ
ʹ޷аʵҲԲС
ҪаȥһʽȻѾúõľɱ󣬱ضܹа񣬴һֲ
аҪʥעⶼҴ򣬵꣬ٴʥעˣޱ³
磬ܹ޸ģҲֻҶĪˡ
˷׷
ҹͽħ壬ӴԺ󣬶ΪĹУԺħˣһɱ⡣
°ɣҹվаı󣬴һ

аЦתΪ䣺ǿ֪ħγֵģħĵһ峤ҺħһλŮ˵ħˣȫҵĺǸɱҺѵ𣿡
ʲôħȫаĺѹħ˵ĳаһ˿󣬶ңħ˵˿Ȼ٣ǣȴչѸ٣һӾͳΪ˶塣
˴һ


3182 ħ
ħ磬統У΢һ棬ǣħȴͻȻǿһС̬ͻһٳΪʵΪǿĽ֮һ
УΪҪԭħ𣬵꣬Ų˾̾ħٶȣֲ²ⶼУǣǸ벻ħаĺ
ħȻаĺ˾̾ѹҹܹ׾ٵĳΪħ峤вԴʼĹ͡
ҶĪԾ֪ħһ£Ҫħ嶯֣ҲĴˡ
ʥҿٸһᣬֱͶΪҵŮˣԾȵĿܣһĺԣһϣаūʽΪҵŮū
аſ˵
аݵţƾʵ޷Կ˵ǿߡ
ҶĪŮū֣ױŭֱӳ˹ȥվаǰ
ŶĪʮ֮׵ߣȻδɵëͷСӣһȺǿߣȻΪֱЦ
аЦ涼ûɱңƾǣ˵ʵʥܹһƣˣɱǾһֻô򵥡
аһǿ߶üͷ壬ǿߣվ۷壬Ȼһ̣һΪĸо
аȷʵĿǰչֳƣܹ׾ٵĽǻɱ
ĿǰΨʥܹ֮һս
Ҫսսʲô
ФһϹѾץУ⻹벽һμ
ŶҪҶ֣
аҲǾû뵽ʥҺ֡
ôĪҲƣ
ФЦһȷһ㣬аʵضûǿֿѹĳ̶ȣѰʱһʽȻ곡ʽ׻ָʵ
ƣҲǵ˼Ĵս˼ҵˡ
а˵ţĽ䵽һɽ֮ϣȻҪҵֶΣұ㳢аʽ
˵֮䣬͵һ𣬿ռ飬һţûв̤ɽϣ֮ϣ̣Ľ¾ԶһԲͼ沼ַġ
ѪҺǹЩġ
Ȼаո䵽Լµʽ֮ϣ·˾ܵɽʼ
һ˲ֳ
ৣ
ϰٵĹâǣ󣬴˷ת˲֮䣬γ޵ȻֹȥͬʱǧλѾõǿߣȥÿ˶ٿһѳܲգȫ׼а
ĳƺƵǾƷɱζ
ҶĪҲǰԾ˵ͬǵ洫ħһɱһС
ҶĪаõһʽλãаովλãȻаȥˣ̾ǴѾõĴ
ʲô
Щаڵĸ֣Լħĸ֣Ǹо˼飬ȫû뵽Ѿúþɱ󣬵аȥ
ǧǿߣһٿشɽصֱһõκ˶о
аںħЩԹߣͬо⽣ǿ󣬾Ȼһ֣а޷ƿĸо
̾ǽָоĨɱˣа˲޵еĴڡ
аͬҲʮֳԾѾúõĴֻҪһͻ󷨵УҲ˵Ѿ֪ήٵƬɽ塣
벻ǾȻ㵽һ䵽Ѿˣ
аϣ¶ЦݣһʽѾɣʽʱˣĻǣﱸ˲֪꣬ռǿѪҺȻǲһʽ
ǵ겻ǱʥĸˣѾ׻ָʵļƻˣ뵽ǿʵⲻĵļ
аʽ
аȵ
а˵ľ޴аʽˣΪͼʽΪ㣬ǿѪҺΪó޴аʽа˾һУ͵սµʱ䡣
͵һսʽŶʽǸľ޴ʽа˵ʵ׻ָ
аͽϣ¶˿Ц
ʲô
ϵϣɫӶԷ۵УƺŵŨŨıζ


3183 һ
һȺ϶ȻʥأͨһǣаֶΣǸ޷⡣
ߵЦΪааڣֻΪ˵õʵЩаͽаԣͺ壬Ŀģǲþ޴аʽıԴָ۷
ʲô
˵ɫļѿЩӣûĵӣĵиԱƽ
һʱ䣬Ƽǽ䵽ͣĵУоޱߵľ·Ԩ֮У޷ѳ
ˣ㼸ˣаڿԻָ۷ˣ棬ջӮˣһսȻնɱңǣȴ˹㣬ѾΪĳ
аƺЩ˿ûĴ˫ֵӡҧԼƣѪҺһĴڵϡ
ʱ䣬µĴѪҺƺҪӵʽ֮ϡ
ǣʱѪҺͻȻֹͣˡ
⣬ô£ܰʽѾȫܲ˳ôӲϣ
аһ㶣Ҳ¶˻ҵı顣

ҶĪʱҲǿЦǲɻ޴ʽΪηˣ㽵֮ʱѾǲǿߣɢطаڷֶѪҺϢȫˣνĻǼļƻѾˣվһУ
ʲô
аɫڱ仯
Ϊļƻ޷ЩȻ֪ʽֶΣǵȴ֪꣬ͽõʽͼһõľ޴ʽѾҿˣʵϣɰܸ˵棬ˣҲһܸ˵档
ҶĪЦ
аļƻȻͱʶˣˡ
ˣҶĪһпνǽƾͼƣаħУ㲻ҲҪˡ
˵ǿߣǴЦ
ߺҹѾ¶Ƶķŭ飬ǵļƻȻʶˡ

аǱˣһǿа񣬹ϵϢ֮бʹаڴ֮У˸оޱѹ֡
аϢǿڵʵ˵Կվǰܹѹ
ҶĪϵĴ߶ܹ֮ǿվգͬԷһ˵ĵӣѾԶԶġ
ˣҪ֣߶аɱѾ޷ٻָʵˡ
Ф˵ţɣֱǳ˹ȥ˵аħѹǣɲݴ⣬Ҳֱɱ˽ȥԷаʩչֶΡ
ЩٿشǿߣǧѳϵĻɱȥ
ǣЩԴаͱһֱӱķ˳ȥ
µаѾһѪ쳤ն񷣬ƺͬӳʽаޱȣɢϢһ˿һۣоа顣
ҶҪţа޷ӳǾͿ
һΪУеǿߣĶʮ־һ벽ѵʥδֵܹǣаϣȻ
Ф̾ס˵
ΪƾνħܹԸʹûлָʵҪɱǣͬһֻһ
аһ͵һӣһѪâϮƿռ䣬ͷ޵ֱӻɱȥ
ȻʱФµϹҲǺ˳ȥײѪâ֮ϣ̱˵ײ
аڴ֮УһФ¾ͻֵ֣ʹаһʱ̣
ǿߣ֣նɱˣ죬Ǳ㳹׽аɱˡ
ҶĪһӣǿߣѾͲס׷׳֡
һ˲䣬ɽϿգѾγ˼վȦ
ҹͶ°죬ֱӴսаںħĸ֣Ǳ񹬵סˡ

˲ߵǿһĴȥǣĹֱգ߹͸ȥ
նɱǸҶĪ˵в̫ˣߣǵõ洫Ĵڡ
߸ûƺΧΪһֱ֮ӶҶĪϮȥ̾ǳҶĪǰҶĪѾûȤսˣɣ
˵֮䣬ȻһץƾҶĪһߵľ룬һ޴ƣǴֲʹߵɫȻһ䣺ߣȻ㣬ֱۣҪ


3184 λ
ߺߣѾǽĳ̶ȣʵٶȱǣ˲һ˶ߣߵֶҲ໥ƺš
ҶĪּսͲ岻֡
ΪҵģȻҪаǵײÿһζܹռ䣬ɾҵĺ䶯ɽѾ·󣬿Ѿ״ݻˡ
ն
еǿߣٶȿеĳ죬ѳڿлۣγһѾ޴󳤽аնɱȥֲƣܹն죬˿˶⡣
񹬵ĵ̣Ϊǿӵǿĵ̣Щ̣񹬾ò˥
ҶĪһĻҲ¶Ծ飬ħ˵ʮѣһҪ˴󣬲ܹȷȻټФ´Эаͺް취
ҪɱңͲ»񹬣
аһеĳɱаϢһնɱٵأκεĸ֣Ҫһ֮С
䣡
ֱֲײһƬռ䣬һ޴Ŀӣֲ𶯣ֱϢ
ɱ
ʱФٶȳ֣ϹȻŴٱ֮Уһ֮£¾һе̺Ȼа͵Ϯȥ
аʽ޵н
аסЩǿһУܵϮϹһ𣬵ٶȳһʽѪҺ˲䣬ֳһɫâɢ޵еζ
ϹȥȻá
һʱ䣬˫Ĵսٶ˽ֵС
ҹͶ°죬˽ǿߣһʱ䣬ҲԷֳʤ
ߣ֮Ϊܹң
ߵУץһȻһռ飬ǣɵ˿壬ԼӲһС
ϣֻҪʩչ޵ֶΣ־ͻʩչֶ֮⣬ڳУܹնɱߵģҲֻе֣֮⣬ˡ
䣡
һ֮£˶ǵ˳ȥǣȴûмߣɷֱ֮ҶĪ
ȻҪնɱ֣ԱĶϱ֮𣬵ǣļƻʵܼ򵥣Ƚնɱ˵
ʱеǿߣ뵽սУĹڶԿħһЩǿߣ˭û뵽ʱֶԸҶĪ
ۿǺɫӰӷ˹ҶĪɫҲһ䣬ˣѪǹ̼һΣչɱУżɾ룬ҶĪܹоǿֲ
ߣԶԶһĲླǿܱȵġ
ҶĪ
ǿɫФ¶һ㣬ǣҪԮѾˡ
ǧһΣʱ̣һԽȫǡԣֹȥʱ䣬ߵĶȻûȫסߣǣҲٶȴ󽵡
߳ˣ
ɫһ䣬ҶĪ룬һȭֲľɢȥֱӺҶĪϣʹ˶˳ȥصײһɽ֮ϣѪ¡
ղһʹҶĪͬˣ֣߳ӹһѡ
ò˵ʹҶĪһĪĲࡣ

ҶĪһĨѪˮʹǹپʹֶٶ࣬ھԾ£ͺá
ҽĻҲܹһδսУһ˿ãڵңٲླĴս˿ûκá
ҶĪа񣬼ʹסҲδܹնɱ˫Ĳɲֹۡ
޼лȡ
ҶĪŲԶĹ޼ɵлһ
һһξ㻹顣
޼˵

ſĴЦߣߣߣ񹬵λߣȻȫˣȻˣǱһĨɱ˰ɣ
ߣ㲻ҪΪŰˣͬߣӦúһԸа񡣡
ֵ˵
ʲôҲãõһݰˣ˵ʵҵ츳׿ߵֶΣɲֵܹġ
ߵ˵ҵ龳ʱ򣬾Ѿﵽ˰ʮ
ʲôʮ
˶龳ﵽʮ񹬵ʷУûгֹҲζţʱ򣬾ŽѵǱڣȥ
츳һ


3185 ʮԼս
ǿ˵һߵ츳ǱԽǿ츳ǱҲԽǿң߻ûչֳʵ
ﵽʮǴݳȥɵĺ䶯ԱҶĪһҪǿҡ
һҲδܹѣǣﵽʮ͵ǱѾ
Ф£Ҳĳ̶ȣŽ˰ʮ߱˳ѵǱǣ龳ʹﵽ̶ֳȡ
ߣô
ҶĪҲǾʮ֣һα˵츳𺳣ȻһвĸоһҪĨɱĳ嶯һɳʮֿ¡
һˣһ񹬣죬ҾͲˡ
ʱʩչ޵нʽаͻȻһȻֱӳ˳ȥԼ޵ȻħײˣǣҲͬˡ
ȻʮһȥΪ
ߣ
аħǿߣҲǷ׷֣ͣ׼롣
ҶĪһΣȡ
ߵǣһȣһͬԶϮȥ
Ҫߣôף
ɽٶڳһ󣬽ɽʹκ˶޷Ƭռ롣
ߣǵҪƣҪƴɽҪ𡣡
ʱаȫѪҺ˿һս˫ûռϷ磬ңҲͬĲ
һΣаǲģаڸ֣бħǿߣÿһǾӢеľӢĻԣҲǾ޴ʧ
ȻͬҲĲ
ҲҪһ磬ܹģҪߣǵħɡ
Фµ˵
ΪһıҪ𣿡
˵ļƻѾƣҲûʲô壬籾ԴǿͲ粼ʽħܹ
տƾҪ뿪ǩԼ֮ڣٶ̤Լ벽Ȼ統Уɻ⵽ԼԼ
Фµ˵򣬾ƴһƣҲ뿪
˵ʲô
аֱŭ겻̤磬ԼҰġ
аˣʥֶιϣĲͬĻĻƴһƣңʱ䣬һգ۵Ĺ͹ȥˣȫġ
ҹ˵
а˼ҹĻеФ£³һ仰ãͰ꣡
ţ
аͷ֮ͬʱҶĪ̳˳һһ
ҶĪôߣ
˵
ޣѾ޶ˣҶĪȻҪٶң꣬Ǹ˫һٶȻʵʱ䣬һѹضһαս
ĸʱ˭˭Ӯһжδ֪
Ǻβأ
ҶĪЦ
˵ɣ
а
ҶĪߣ˵ߣ㲻Ҫɱ𣿿԰ҿԸһնɱҵĻᣬʮ֮һξƾԷãҲң
ţ
һ㶣ȻûзӦƺû뵽ҶĪȻҺս
ߣħһ˵ȣǴ·˼飬ҶĪȻһߣǣߣҪϲ١
Ͼĸ硣
˵ʮʱ䣬ҶĪܹ࣬ǣܹͬΪҪǣ߿ɲһˣѾﵽʮš
ҶĪʲô
ҲǺסҶĪߵʵͬ죬ҶĪ츳ǿҲʮʱ䣬̲ࡣ
Ҫʮ֮ң
ߵҲ¶мı飬ҶĪɲҪΪԼһΪԼ츳ܼˣһȺѣôᣬǰϣΪʮ֮ΪܹǿңǴشˣҿԸ㣬ʮ֮ǵĲ࣬󡣡
ʮ߰һУټԴʼа˵ÿһ죬Ϊڷš
ҶĪֱЦѵ֪龳ʱѾﵽʮڣٶǰʮ弶ĳ̶ȡ
ҹҲǰЦһÿһ춼һǣﵽʮ弶ģݹķչʷڡ
ҶĪ̫Դˣս˭ãȻսߡ
аڵĸ֣ǲҡҡͷֻǸоҶĪ̫֪ˡ


3186 սֹ
ǿߣߵﵽʮ弶֮ʱϽ¶ŵı飬Ϊླǿߣʮﵽ̶ֳȵ塣
ʹԶˣţһһټ϶Էߣʮ֮󣬾ԻɳһЩǿ߶ɵĳ̶ȡ
㲻Ҫ嶯
ФɫҲһ䣬̵ʮʱ䣬ȫûбҪʲôսȻѾԼʱ䣬ţһضܹΪ۷ǿߣߣ츳ǿҲܽѣʱɻ
ʮԼս̫ݣܽ£ڳԽӲܣҶĪսһߣܡ
ǣҶĪĶߣһﵽʮ弶Ŀֲţ츳ڳ˶硣
ҶĪȻ֪ʮԼսһܵ飬ǣԽǲܣԽܹǱҲΨǱܹڶʱڣǿĳ̶ȡ
ˣڵʵ̫ˣĲһվսϣֻܹǴսϾ˵ϣӵűԣұԼοߣɳһ꣬Ҳһв
ҶĪ˵
ң
ФҲһůû飬룬ڶʱڣҶĪͲܴﵽ̶ֳȡ
Ҫ֪Фµһ࣬ǻ꣬ҶĪҪڰʱһ㣬ǲܡ
ҶĪ㻰ô˵ǣͺ壬ھ츳ǰκΪãʮ弶Ϊܹǿ𣿡
°ҲʼȰ˵

ҲǿЦƾãĪΪƾֶΣܹҹ˳㣿ˣش㣬Ҳܹ˳㣬οҸͲ䣬ǶԼ츳ģԣھͿʮ֮Լʮ֮󣬽Ԫλ棬һ£ߣƾãڽԪλ棬ȴʱ䣬㻹ûг֣Ȩ
ߵĻﵱУޱȵţ·ʮԼսѾ˽һңԼսҲܹҶĪֱնɱ
ȻҶĪҳ֡
İɣʮ֮һȥԪλġ
ҶĪ˵
˱˷Լʮ֮ǰԪλ棬һ£ߣƾ˽ѪµķԼУʾԼ
ţФºаͬһԼ֮ڣаǰԼ
ԼҲǴһаսʱһ䡣
˫֪ȥֻܾˡ
һսվʤˣΪǶһ٣ԭڱصõаȴΪƻʶƣֻܹѡʱˡ
ʥ֮ϣܹٶȽҲΨгѾʸΪҵŮū
аЦһа۳һ㣬˶󻺻ʧǰ
ǰսǸһ䡣
ȻĹȻҶĪҶĪʶаļƻһսɡ
˶ǳһǳ׷˵ϣ¶Ц⡣
ǣ˵Σʱ֮󣬱ضǵڶδս
Ф˵һ꣬˵Ѿ˵ʱ̫аضͬ⣬ԣһɲ̫ɣҪͻƵѾŰ취ȥа
ȻΪǵģҶĪߵսֿսҲõǳ˵ǡ
Фǲǿߣȥ׷а񣬶Էȫħ磬УҲֻһЩʵСаͽҲȫץ˻һ侻»ع
ǿߣҲǻصԵĽ档
ҶĪڵƵУǲǿߣԣһɾ޴ƣҪָôף֮Ҳʹ޸
ɽһҵУ
ླླʲôʱܹࣿ
ҶĪ׻ָƣǶǴ͵еľ磬ȴǳޱȵڴһ̤ܹ࣬˶ǿߵС
ôˣ
Ф»¶ůЦ⣬ҶĪһԡ
ˣܹླͺˣһ٣ԲླǿߣҲһ˿м֮
ҶĪͷ
࣬ɲô׵飬ûһԵһֱأδܹͻơ
Фµ˵ˣٹ죬ҾҪʥˣطʺҪҪһȥ


3187 
ػǲأ
һʱ䣬ҶĪʼФһ𷵻ʥ壬Ȼò˸ոճףûĶ
ǣһضӰ˵ʮ֮߻һսҪһ㶼и
ˣҾͲȥʥˣҴȥһǺһ𣬿޷
ҶĪФһ𷵻ʥ壬ΨɹһѹأܹФһ

ФµͷҲ֪Ǵһ𣬾ԻӰڱҪȫͻƳѣӦ԰Σ
뵽ФֱһӣһıǳУɮ˵ҵģҲûϣá
ʲô
ҶĪ΢΢Щ㵡
ǳȥΣգ˵аͽѾȫ磬ǣһЩΣգģܹӹһ١
Ф˵
ðɣ
ҶĪͷûԥӹģ
ȥ
Фתʵ
Ҵȥľתһ˵
ľתܹ֮֮Ѿﵽһȫľתͨܣܹѵͨܡ
ţȻˣҾһˡ
Фͬʱվӵһ΢΢Щᣬ˸ոճףûһ̵İֱˡ
գФ»뿪ˣ
õӣҪάȥͱ뽫ĿǰΣ
ʮǰ󣬶ҶĪФ¶ԣجΡ
ɽľתУ
ҶĪֳֳǹվڴģ˷ӶâһĻҶĪȥ
죬֮ͨܰϣһǧŰپʮŵͨܣҪԴ𣬲ܹ𣬲ܹһͨܵӵǿ
ҶĪ
Դа˻ħ磬Ѿȥ¶࣬µʱҶĪѾͨļأǧͨܣȫϤһ顣
ԣκһͨܣҶĪ֪
ڣҪģǽľתͨܣȫյ
Ѿһľת󣬸󷨶ʶǣȴûнͨգֻܹһĳˡ
ҶĪѾ֮ѵʮʮŸ̺ͨܵ󷨣ʮͨûա

ҶĪһǹֱӻӳ˲佫ܵǧתһ֮ѡ

󷨣ҶĪ˿ûͣϢصĴľת󣬼֮ҶĪǽľתȫˣ֮Ǿѵٸ
Ҳ˵ǧͨܣǧ֮ҶĪھȫѣѾ֮һ
ڵʵͨ࣬ȫڻ£ĿǰΪҪģҪ࣬ûдﵽ֮࣬ѵٶ࣬Ҳ塣
磬ΪҪġ
񹬣
ҶĪ߽ڵ֮УǾĹһ֮ϣĿ񣬴ﵽĹ磬֮Ѿˡ
ҶĪ²ңʲô𣿡
ĹĿʵ
ҪҵıɼƷ֪ʲô취
ҶĪֱӿżɽľ֮УΪԭͳ˲ٿԣʵҲüޡ
࣬⻹ֻǾƷȻȻʵҲ½һΡ
ǾƷĳ̶ȰɣҪֱӽһһϦܹ쵽ģΪʮľսҿ񹬾ͨϣһ֣ƣȡʮڣɼƷ
Ĺ˵
ͼķΪһ˵ĹӦЩҲδͬ⡣
ǣʮľսغҶĪͬҲغ˫ʿһսʹҶĪսʤϣʮãҲƴȫҶĪ
ȻˣǱлˡ
ҶĪЦЦѪǹֱӶ˾Ĺ
Ĺӹǹһѳǹ򵥰ǹ˵ǺܳɢȴһֹϵζǣһϤ
飬õ˻鴫У飬ǵɱһ峤飬Եɺ֮£õĴС
ҶĪʵ˵
ʲô飿
ĹԾǰǹˣɾǵֻɱ񴫳иֻɱǹǹˣƺҲ߱һЩԣ񹬵ϣ˲ٷӣûܽںϣǹֻܹͻںϰɡ


3188 鹬
ֻɱǹ
ҶĪֻ֪ɱҲǹȴû뵽Ѿеɱ峤Ҳ˵̳еĻ飬ֻɱǹ顣
ôػһڣȻٶڵһȥ
ֻɱǹϹУܹŵǰʮ֮У飬ֻܹɱǹǹ˽ɣɹƷѡ
Ĺ΢Ц
ңҲֻм̳˻鴫еĺ⣬пںϣһںϣ磬ضֽһ˾
žĹô˵Щڴ
˾ĹҶĪ߳˹մǰ׵ûʲôΣյȥִУһӱǷ˹䵽ǰҶĪʦܣ㡣
Ŷ˭ң
ҶĪʵ
˵Ǿ鹬ĵӡ
ǵӼ˵
ʲô鹬
ҶĪɫһ䣬Ȼǣ浽˾鹬ĸţ˭
˵
ɽ⣬˵м㡣

ҶĪͷ뿪񹬣߳ľת̾ͿһòµŮվĵȴš
֮ˣ̾¶飬㣬ҶĪ
ҶĪФ´飬Ų˹ۿӡټҶĪȡһ˵統УҶĪ˲֪˲
ңʲô𣿡
ҶĪʵ
Ǿʦġ
Ů˵
ʦ㣿
ҶĪһתԵľʦ㣬Ǳ˿еĸɣ
ԣʶʦ㡣
Ůһϲʦһ鷳飬ɽ㣬˵ֻԾˡ
ʲô飿
ҶĪ˵ŵӣܹ˴鷳ŸͲܻ
һ뵽ţҶĪҲ΢΢Щ̾˼మɱӡ
ǾڣλΪɫţһλǾʦ㣬˳ĸһ飬˳ƶӡ
Ů˵꣬ʦǾڣν˺ĵλʦΪҪ鹦ֻҲǵĵλھ鹬ʼҡټϾ鹬ŮӣһһŮӸͲʶʦ㡣
ԣҶĪҡͷ鹦һʮ飬ֻһָܹ䡣
ȻŵĵλҡЩѾŵӸˡ
񣬾ʦعţʦż̳֮λȻȻҰճŵУҲΨмλʸȽϵĳ֧ʹʦ鹦ûܶż̳֮λ
Ů˵Ϊ˶ԾУʦʦ㶪ӣż̳˵ʦ㣬ŴѾʦ㡣
ҶĪУҲ΢΢¶һ˿ɱ
ССҲͰˣʦҲ⣬ʦȴ֣ʦаͽصĺܺãʦ㵱ҴȴûŲٳ϶ΪʦΪʧȥż̳ݣҪʦ㣬ټϾʦ㲢ûʲô֤ݣ֮
Ů˵
飬²ô򵥰ɣ
ҶĪʵ

Ů˵ͷʦӦþаͽžʦ㣬ҲʽΪˣʦ뷽跨ĶԸʦ㣬ǾʦŵУͲ᷸ʲô󣬾ΪѾʦ㣬ҲҲɣǣǰãʦȻ־ʦعɰˡ
ʲôعɰ
ҶĪһ
һ鹬ĵӣعɰӡʧȥĻعɰͻʧ
Ů˵Ҳ¶һĨŭ𣺡Ҳ֪ĸˣʦ࣬ǾڵŹأһҪ񣬼ȻǾڣȻܷܺϵһΥҪϣ
꣬鹬ͷ飬ΥصŮӣᱻĻԴȻŲΣǣȴһ֮ʹҲΪ̵Ĺأ鹬Ůӣ϶
ΪĳЩʧȥ࣬Ƕٶȷš
Ȼ鹬ᴦΥصŮӣҪҳ˸ʾ档
鹦ֻʧȥ࣬Ǻ𣿡
ҶĪʵ
ˣعɰӡǣǿӡ־УΨеǾʱعɰŻãҲ˵ʦ㼫пһָʱ򣬱ĳӶࡣ
Ůҧ˵ӣþʦٰά֪˭ɡ


3189 
ŮĻҶĪ岻һ̹ĵʦôˣ
ʦĿǰھ鹬ĵεУһ֮׼̣Ǿʦгˣܹ̣ʦȴǾڲᣬ㣬˵ֻܹҽҴʦݡ
Ů˵ţͻȻ뵽һ⣬ȵ㣬㲻Ǹ˰ɣ
һʼŮûʶ⣬ϾҶĪһʥˣ˭룬˻бŮˡ
ǣһֱҶĪпܾǶ߾ʦˡ
߰ɣȥ鹦ɡ
ҶĪûнֱͣӵ鹬ؿҪһˡ
Ȼˣ̸ȥɣҺʦ̵ʱ䣬Ӿ鹬ϵɽѾķҰµʱˡ
Ů˵
ָ·ٸ鹬
ҶĪ˵ţһӣŮֱ֮չһâԶϮȥ
ÿٶȣ
ŮҲǾһͬҲǴﵽ˾ϵĳ̶ȣǣٶȺҶĪһȣ಻һ㡣
鹬λĶݣټɽλݵԣңԶҶĪٶٿ죬һˣûʮʱ䣬Ͳܸϵ
һ·ϣҶĪѯŮһЩ飬Ůģϵľ磬ھ鹬ҲǾӢӡ
츳ô֪꣬Ŵﵽ˳ɾ͡
ţΪ鹦ĹָΪʮֲֿѾﵽ˶ĳ̶ȣ飬ҲͬǶĳ̶ȡ
鹬ڶݾһţΪŰٴǿߣʵͬﵽߴĳ̶ȡ
һ·Уʮյ·̣ҶĪǳһƬɽϿա
ƬɽտյκνȻʩչ󷨣һУûʩչֶΣ޷뵽鹬
Ǿ鹬
ҶĪȻκνȴܹܵһĲֲ󷨵Ĳ

ĵͷָһһâɽһĲǲһռ֮Ż۳
ҿðΥŹķգ鹬ɱӣݣŵĳϣӦòô
˵ţֱӾתŻУҶĪҲǽ󣬸˽ȥ
鹬㳡
˿̣㳡ѾվӰȫŮӣ㳡ģһ̨̨֮һǰһòŮӡ
ŮӰ°ȹٲ˿ɫ΢΢Щ԰ףѪɫȻš
ڹ㳡һΣվһŮӣɫȹۣòȻףǺͰϵŮһȣȴЩȻʧɫ
飬ȻִԲ򣬳ٳٲϽ˵ΪԼ̣Ǿͱ־鹬㲻ˡ
ȹŮ΢΢ţУǼʡ
ò˵ŵɫòŮӶʵ
飬㽫̵ʱǰ޷Ҫ㽫ҳȥˣ̳֮λ̲鹬
˵λʦãλǣ꣬ҷŵ·ϣͿ͵Ϯնɱ캣ڵһλǿߣʩչаڵʽǻţԺɴ֮ʱͱûǡ
һɺԡ
һ긾ŮϢǿޱȣͺһ飬Ծ鹬˲ٹ׵ķϣûһ֮аͽ֤óòǲҲ˵Ҳаͽˣ
ǰǰʦڿ˵ʦаͽ޷Ǽʦ̳˵λãңعɰˣʵ治Ҫ
ûعɰҲ˼ؾ鹬ĸҿ鹦Ҳô
ŮӣǷ׷֮䣬ڮ֮⡣
ˣ
ֱһʾ˶߹ȥ飬ûиᣬĻϣһһҹʱ䣬Ͻ˵Żһʹ졣
Ļٳ϶̾˿ǶǱȽϿŵĳϣż̳˾ѡǾվŵ
ŵĵֻ̣ҪʲôôţҲûãǣû뵽ǣžȻعɰ
һ㣬Ǵɡ
鹬鹬Ҫ飬һҪ˾顣
ҪȥҾֱ˵˵ôȻġ
ŵϣ¶Ц⣬ԺвɸֳҶĪӰӣվûܸ
Ȼˣ̣
³̨֮ϣȻȼ˱ɫĻ档
ȻոȼͻȻϨˣһӰҲǴǰ˵ңˣ


3190 
㳡֮ϣһ㵵Ŀ⣬ͻȻֵӣ˵Ļȫǰ
һӣͻȻţȻֱԼǾӣޱȣǾ鹬ʷУûз顣
ôĵӣȻˣ͵˸̣֮ˣץ
һ
̣鹬ִӾͳˣ̽ҶĪΧɣ׷׳֣ϮҶĪ
飡
ȻûеǿҶĪȫ˳ȥڵϣѪ£Щ˵ʵǾϣҶĪͲһ
ôܣ
˶ǵɴ۾˼ĿһĻǽܹоҶĪҲֻоϵľ磬ǣֳʵ̫ˡ
һȻ򵥡
һһĳֱ˳͵һץǶҶĪöȥ
ҶĪ״ٸ֮ȫĻ棬ݻɢơ
䣡
ȭӣ޴ҶĪһ鹬λϣѾǵ˳ȥ
⣡
о鹦ĵӣٶ¶˼ı飬Ȼһǿߣ֡
λ䵽㳡֮ϣģ¶ŭ飬ոҪٶȶ֣ȴǱһֹˡ
סְɣ
ʱһɫӰԶĹ˳䵽㳡֮ϡ
֮ˣһΣͳϵӶһö룬˱Ǿ鹬Ĺգ
ûпĻ±һҶĪɣ
ҶĪ˵֮У޾ĲȻһϵǿߣϧǱѾΪſѡ̳ˡ
ʲôҶĪҶĪ
˵ôе졣
ҶĪǺʥȻʥ˾ʦ㣿ĵҲ̫˰ɡ
ٵӶ
ҶĪ
ɫҲ΢΢һ䣬ȫû뵽ǰͻȻֵӣȻķһΪҪǣʥˡ
ҶĪ
ҶĪ˵ûҪĿǰ飬ԼݣضŲ鷳
ȻҶĪӣǾ鹬ȻҪģŹأһ㣬ӹɵģҪԣȴҪϵΪ鹬
յ˵
ʲôǷŴɣôܾŹ
ɫһ䣬˵
飬һλҶĪĿֲǾ鹬ܹȵģӣǲò
˵꣬ǿҶĪҶĪϳΪţѾĿˡˣΣ
ò˵ҶĪݻǼΪãͲ˵ʲôտҶĪϣ飬ο鵱Ϊ鹬˲ٹֱͣӽϣҲЩ̡
Ҿòô
ҶĪʼ磬˵
˵ʲôһѾܸӣɲҪԼݣƻŵĹأǾ鹬Ҫ飬Ů֮飬౻ȡܵϵġ
ҶĪȻӣ̷ŭ
ҶĪܹһѾĿˡ
˵ھ鹬ʷϣɻûĸӣΥһأܹģοҶĪҪĿģǾǴı
ҿûԼݣƻǵĹء
ҶĪ˵ģǻֻҪظˣ𣿡
ҪǵŹأ
ЦŹأŮģκ˶ܸģŮǿߡ
Ů
ҶĪüͷһҲ˵ôҲǿߣԶԶҲ޷ѣңҸұ֤ǼؼȥǾ鹬㷢չǿҲгѾǿ߳֡
󵨣
һҲǷŭҶĪɲҪôˣǾ鹬Ȼ㲻ĶǣҲԲһܹӵģǾ鹬ֳѾǿ㱳ͽˡ
ǰҶĪ̫֪ôˣ治֪ԣεõôǿӵġ
Ǿ鹬˵ûгֹѣǣѱԺ󲻻֡
ڵӷ׷
ǽʶѾǿǸͲʲôǳѡ
ҶĪ˵ҵķˣѾǰ벽ˣڳѣұǸ˽⣬Ҫѣͱ֣ǰָͬڵȴһǾ֣Щ֮ˣȹ֣


3191 Ƴ
֣
ҶĪĻҲǲһ֣ҲţΨﵽ̶ֳȵˣֵܹ塣
ǣζֵ֪һ֣Ȼ֣ҲΨﵽѵǿߣܹ֪
ĵ棬ûжԳĽֱͣҪԼȥᣬſȥɹ
֣ʥĸѾɹ֣ȴûܹȹ֣Ϊ־ծ
ҶĪͷǾ鹬˵նһУ壬Ǿ鹬ĹضѣΪûκιϵ
鹬У˸˾ĹҪ壬ӣͲҪ
ѾǸĲģͲҵ飬Ȼ飬ȻҵŮˣ˭Ǻԡ
ҶĪĻո˵꣬Ѿ֣ɱȥ
ʲô
еһȫû뵽ҶĪֱӶ鶯֣ҪնɱˣѾ̳ˣҶĪı鹬ҲԲҶĪҰ
ЩϣҲ¶ŭ飬Ҫֱ֣һȿ˵ҶĪҪ̽һ飬ڿ˵аͽӦòУҶĪ̽һ¡
ƾ㣿
ɫҲЩ죬ԽսǿߵʵҵҪʶʶʵжǿ
˵֮䣬ֵУһŻ汬ը˻ƣȻĻȥ˲Ϣ֮䣬ǽҶĪ
ֶΣ
ҶĪЦЦĴȥʱȥǻֱ߽⡣

ɫ΢䣬ȫû뵽ԼֶξȻ׾ٵıƽˣŭһзһѳ齣ʩչÿһ̺ž壬Ҫնһ⡣
壡
һȥҶĪһٶռ䶼һһ޴ĿӣɱëȻҶĪٶȶһУ⼸ӿھʯ㳡֮ϣʯѾܹͨӵеġ
ǣֶжǿԴҶĪһ֡
ҶĪȻûǣƾٶȣҲȫܹ
Ҳ֪ҶĪĲʵѾһܹӵеģĽٶһΣӰӣӰӲͣתҶĪΧγһ󣬽ҶĪֱС
һĽ˷ϮҶĪ͵һһ޴ĺӰϮֲɱⱬȥռ䶼ܵĽûżпҶĪǱҶĪĺӰһƵˡ
ϾҲǾ鹬һţһвãеӰӣٶȻ۵ʹһӾͱ
ȻոҪǿһҶĪ֮򿪣˲ߣ֮ȫ
䣡
һȭŭ˲ƾǴ󽵣ֱӵ˳ȥڵϣѪ¡
һĻ˶ޱȾȣңƺûʲôֶΡ
ʵϣҶĪ֮ѵٸѾܹͨˣֶǿᣬҲҶĪĶ֡
㲻ҵĶ֣ʽʩչɡ
ҶĪߵǰĺӰϵĻƣ·Ҫ˺һС
㣬㣬㣡
ɫ䣬˵ʲôҸͲаͽʩչʽǾ鹬Ϊ
λ
ҶĪת鹬ĳϺ飬һҪɱҪٻҷ˹Ҫ鹬һ𣬻ֻһˣǿ
㣡
˶ŭǣȴûһ˸ҳ֣ҶĪʵ£ķʥ벽ѵǿߣһָͷܹ׾ٵĨɱš
ңʥ磬ټʵҪɱһţûһ˸ҷ
飬㲻̳ڣΪŰΣֻܹˡ
ҶĪ˵
ҶĪ㲻Ҫš
鳹׷ŭ㲻ҪΪʥˣܹΪ֪㱳Ůˣ̾ͻὫɱˡ
ھͽĨɱˣ
ҶĪУɢɱâмֱϮüģһɱ
ҶĪҼסˣаһɱġ
ͷڲˣҧԼ󣬴߶Ѿӳʽʹǣһǵâɣ˵һа֮У˲ʧǰ


3192 
ҶĪĿģȻҪݱȳңû˻ͷʱ򣬻ԼֶΡ
һ£ݰ¶νǳˡ
ʦаͽ
ôܣ
Ƕԩʦˡ
ĵӣǲ˼飬Խаͽʵ
Ѿף鲢û飬ĵȷȷаͽ
ҶĪ˵
Ҳǲ̾˿Ŀ⿴ҶĪΥŹ棬ϣҴݣǾ޴ͣң̳˵ݣҲɾ̳С
ԣеӶǸ̾һԭϵľ飬ΪҶĪĳ֣ӹһ٣õ̳ݡ
̣ŵӣʼΪɰˡ
ߵҶĪǰȴЩллл
֮䣬˵𣿺ˣȻûʲôĻұҪ뿪ˣĿǰаȻ˻ħ磬ǣ⻹һЩе磬Ƕעһɡ
ҶĪ˵ţ׼뿪˵ҶĪȵȣ
ʲô𣿡
ҶĪʵ
ǻعһ̸Σ飬ʮָȤ
ЦЦֱ߳һЩϣҲ֪Ҫ˵飬ҲǸȥ
˵
ҶĪƬ̣ջǸ˹ȥȻ뽫ʱ˷ҪѰ취ȥͻƲ࣬Ȼǰ硣
ҶĪɣ
Ѿ֪ϯλ֮ϣʾҶĪ£ҲЦ˵Ѿڲླʱ˰ɣţҪ࣬ѶȾļҪٶʱڽ࣬ǲܡ
Ŷ˼ĪŰ취ͻƲࣿ
ҶĪʵ
Ŀǰһᡣ
յЦ
ҶĪ˵ɣĿǰǶݷһԶżǶһˣǾ鹬캣ڣбţĿǰԶżŽһżУ˵ż֮УһԶ
ŵ˵
ʲôԶ
ҶĪԾһԶ˵Ƕ֮컯籾ԴһӣѿųֵԶһ꿪һңÿһνֻҡ
Ҳ˵걾Դȫ֮У֪ҵļֵޱȽ
ΪԷõϢѾһУ֮ǾҪԶżŽҪǲǿȥᡣ
ղ
ҪᣬҲòҰɣǾ鹬Ȼ㲻Ķǣʵǿҵߣǲɣ
ҶĪʵ
ΪԶżôѾ̽żżУ̺һǿѹѹʮ֣ΪԽǿѹԽǿΪԽܵѹԽ
˵ֻҪǲླǿߣһУܹӳһģҲ˵ֶԽˣ뵽żУžԵơ
žյĻҶĪȻ׶Է˼ܹԽսǿߣټϱΪֻоϣܵѹȲླǿߣȻǸСȻԡ
ңᵽţҶҪһš
ҶĪֱӿԶң
ԣ
յ˵̫ˣʱҪαװһǻǾ鹬ԮݣȥԶżԴ
ҶĪϾˣһ˴Ǿ鹬սñ˵лɣ
һϵǵ
ҶĪ˵ûǾ鹬ĹأҪĸˣԺ鹬ֹŮ̸˵
˵
ǣ
г϶ǵͷԡ
̣Ź޸ĵ飬ھ鹬дˣȻһƬ䶯һЩŮӣǻϲѣپκαŹԼŹ޸ģȻá
ҶĪھյİ£һ᷿Ϣ
֮󣬾ǿԶżʱ̶ãˣż֮У˭ܹᵽԴ͸ƾ¡
죬ҶĪͿʼͣתԼĻͬһʱ䣬ڲͣɱɱȡܹմﵽתֻصľ硣
ʱһξǹȥˣͻȻҶĪַһߣ۶ɣסԼò
ڵݣȷ̫ˣֻҪеΪĸ֣ܹϳ˵Щ˻ɵݣǣ統У϶һЩаͽЩаͽض֡
ԣǱȽϱյġ


3193 ż
ոմߣűѾŶ룬ҶĪЦѾ׼ˣʱѾˣҪȥŻغˡ

ҶĪͷ뿪᷿󣬾鹬ԼһЩϣҲװ˵ǲżǣѱţż⶯ֽš
ݱһƬϿȣһյء
ʱϵһӰһЩɫ·ĵӣ캣ڵˣǲླĳ̶ȣʵɲ⣬ڶһš
һᣬһϢɫףߴޱȣЩȫŵǿߣĹܹӲޱȣǷǹ쳣ֲ
캣˵ǰþ鹬аͽаͽӣ֪ǲģˣ£Ǿ鹬Уаͽ
ŵĸֵУ߳һ׳ӣ˫֣һ˫ȭͷ
ˣŵ޷棬ߴʵ
Ҳ˵ˣңӻֱˣаͽУ鷳
캣ӣε嫴󺣣ϢͬʮǿҲһλһĸ֡
һż˵Ϣǣѱ֮аͽһҪһ㡣
޷˵
鹬ˣ
ʱŵһλӿմһǰ˵
Ļո£Ҳǻֱ˵޷棬캣ɣԶżǾ鹬ɲ顣
Զż˭ܹᵽеԴƾֶΡ
޷ĿƵ˴ߵҶĪϵĿʼ֪һλ˭Ǿ鹬Ӻ޽Ϊδһǰһߣġ
Īаͽ
캣Ҳǲ廰
λʲô˼
һ䡣
˵Ǿһλаͽһӣǵаͽ֣ԶżеԴɲаͽˡ
캣˵
˵Զżһ֣ǣվаͽռ˱ˡ
޷
ȻҪ鹬߳ȥò˵ȹƣʮֵ
ֶԸ鹬˼鹬һֱڶݶǵһҲ
չҲõ캣ںŶͷ
ǵһŻǾ鹬Ķ֣ǣ֣ȻԽ鹬ѹȥ
Ǿ鹬ûаͽһ𣿡
˵ĻյɫҲ
ĻӵͱǷˡ
캣
ˣҲǷϻˣԶżϾҪǲˣżɡ
ղ˷ѿֱ࣬˵
ţ
޷˵գųаͽҿǾͲýȥˣᵽԴٷһɡ

ճ״ЦҪҾ鹬ֱ˵аͽ˵£ԶżһֵģҪҾ鹬ųûôס
˵֮䣬ֱһӣԶһâҫĹ󣬵ˣٹȥ봫͹󣬾ܹﵽԶżżʱ䣬ֻһʱһʱǻûзأĴ͹ͻʧ
ಣ
յĻû˵꣬ҶĪԼһŮӣ˲˹ȥ˴͹һӾʧС
ʲô
޷캣ɫ䣬ȫû뵽鹬˻ȵǣ˵ٽȥ鹬ĵӣпаͽǸߵӣǹ죬ȫɱˡ
ಣ
ŵŵӺ캣ڵӣɣֱӳ˹ȥವһҲʧС
ת֮䣬˽żС
գҿˣǾ鹬ضаڡ
޷ȻǰżԼĵһżУǱض񹬣ҿν
޷棬˵Ҫ֤ݵģҲ˵Ҳаڣ캣Ҳаڡ
ЦȻҪģҾͺ㵽ף㲻Ҫ֪Ǹߵ˭ҿֱӸǣҶĪѾûˡ
ʲô
޷ɫ䣬Ҫȥϧ͹ѾʧʱԶżѾ޷ˣֻܹȴ޷ȥ
ҶĪ
캣һ¶ԲЦݣ̤Ьٴȫѹ򣡡


3194 
˶֪캣аͽң캣ںͱа񽵷ˣȴûнаڣһֱڶݡ
˵캣ڵеĸ߲аͽ
ſնɱ캣ڵĸ֣Ϊλַ캣ڵܣ˳ײӣλֽܸӣȻû뵽ӾȻҲаͽֱӽնɱ
һĻɱſˡ
ҶĪ˽봫͹̾͸оת󣬾ͳһƬɭ֣ÿһľʮִ֦Ҷï
һŨŨϢӭ
ҶĪܹܵУһʮǿϢ·ƬɭֵУһ֮
ңɭֵÿһ֮ϣӣʮֹ졣
ҶĪ֣Զ֣벻ԶżȻ
ڷһܴݹϢҵϢĵȷȷԭһЩɣԶʮֺһżͲܴڣ벻ǽְ
֣ôô
ҶĪѵһƬɭȫ
һƬɭֵУֻһԶȫԶ۳Ļһң̾ͻữҾʮԣҪȷԶ˵
ڷҲЩ˷ܹݻֵԶѾ߱ǣܹߣɻܹŽħռȥܹ籾ԴħħУܹӵԴԴϵʩչֶΣҲˡ
ܹ߱ǵԶʮֵĺ˵ڣ񣬾Ȼ˾߱ǵԶô˷ܡ
ܹձԴþֲȱ㡣
ҲҪҵ˵ңƺܲνѹ
ҶĪٶȸһ
Ͼľ磬ƬżѹʵСͨǿߣܹܵһЩѹǣսͨࡣ
ڷ
ҶĪź캣ڵѾˡ
һԵŲһ˽һԵģһòµŮӣŮһŮǣֶȴ쳣׺Ҳһţʵź顣
Ȳùǣȥ
ҶĪ˵ţһӣֱǰУʧֵС
ţ
ˣҶĪʧҲ¶ȱ飺ֶβƬżУٶȻܹô졣
޷
һ˻֣նɱǻĿǰǱŪ⵽ô£֮ǰǣԶżУֻһôôˣ
˵֮䣬ֹȥҪһժ
ˮԨɣ
һ캣ڵĵЩضΣûŪǰǧҪ
ҿǻȽ鹬նɱ˵Ծ󻼡
ŵһλ˵
ãǷͷж˴һǵټǾ֪ͨˡ
̷֮ɢ˲ʧԭء
Ƭ֣ҪУҳֱǴ롣
ҶĪֵУһÿһϢһģһ޷ҵԶ
ʵҪҵҲǲܣϾֻǻܻձԴܹܵһڴ缳ȡǾԾԶ
ڷ漤˵ԶżʱֻһʱǱץʱ䣬һҪõˡ
ڷ滹ǵһôԶȷֲڷΨһȱĶһ˵õδãǺڷܹɻ׽
ţ
ҶĪͷź;˵ˣעǣź캣ڣȻǴԸǾ鹬Ǳضɱ֣ҪӦһĴڡ
˵֮䣬ʼʶ̽ԽԽϸ΢һһ֦һƬҶһ˿Ϣ
ɨһſŵһţǿϢ·ӵء
ҵˣǿ
ҶĪɫһϲվţߣѾҵԶˡ
ߣߣ
ʱյУһ޴ӣ·̩ɽѹصѹ


3195 ɱ
ŵӣǼƷ
ɫһ䣬ץһѳȻȥ
ҶĪ;ͬоӵ׷״߶ȻҪӴɳ
ǣʵ̫ǿֱ޷壬ͬʱѹ˵ĹȥֻǱ޴ֱӱѹ֮С
ŹȻա
ŷŭǵʵܵѹƣȴᣬǷ棬֣Ӿ޷ѹǣڣǸ޷ȥ
ţ
Ůкһʾٶȳһܷ𿪡

ʱҲǴһЦǲóˣӿɲܹƿˣҸո˵Ѿҵˣ˵
˫
˶Է
벻ĸȻܹϳȭ˫Ѿ֪ͨλǱɡ
˫վ棬Цĸ׷ʱ䣬һֱһģ䵽Уҿɲ׾ٵķŹ㣡
˫ڶҲһţΪǴﵽ崹࣬ĸ壬ǴҪĸ׷֣һ޹
ĸ䵽У޷ҲҪ塣
ҶĪô죿
üǱ޷ȥһԷ֪ͨˣʮΣա

ҶĪ˵ȻŰ취Ըǣ
˵֮䣬һӰҲǷ˹䵽˫ǰ
ŵӰɣȻ׾ٵľͽƷˣʩչǿܣȻٽͷųһá
ӣѪˣȻŵøǡ
²˳٣ٽնɱˣȻȥѰԶҵһһöҡ
ã
˸ո׼֣˫ȴ˵ҸոѾ֪Զ䡣
ʲô֪Զ䣿
캣ڵˮԨҲǾһɫӣ˵ˣٽԶ˵ֻ·һ
ǽԶ˵·һǾϰɣ˶Ƭռ䡣
ҶĪЦʵǣߵȫԶĻһһңҶữҾǡ
㵽Ҫô
ˮԨ˵
Ѿ;˷ˣȻҴȥΣ
ҶĪݳ
Ҷ˼Ƭ̣ǵͷȻͬˣˮԨֱ˵СӣˣʲôĲ㡣
ҿɲԼЦұ뱣֤ҵͬ鰲ȫ𣿡
ҶĪЦЦĵУļƻ˵ʵ˵ʵżУܵѹơ
ǣ̫ǿˣһʩչԵֵ
˫ˣ
ˮԨ˵ţ˫ջӣͬʱʩչһǿԷҶĪߡ
ţ뿪ɡ
ҶĪ˵Ű취Ӧǡ
ðɣ
֪ҶĪֶβ˼Ϊ׸
Ҳǽ޴ͷųһȱڣŮȥǻСҶḬ̄
̣ҶĪ͸оԼ·һӲסһ
߰ɣ
ˮԨ˵һ˱ѹҶĪȥѰԶ
ˣʵֶζ
ҶĪţջǷֱߵ뷨
ˮԨ
ʱˮԨԴУͻȻ쳹һʽеһֶΣܹմԶľ룬һ棬ܹݡ
Ҳ˵ʹа磬ֻҪ绹аͽܹһЩ鱨
ʲô𣿡
ˮԨһ
鹬ǸԮҶĪϧκδۣɱˡ
캣ݹƺΪŵĵӣаУһܹҶĪնɱˣʮ֮аٶϮضһ󹦳
ǣҶĪ֪䡣
ҶĪƶˣҪĻֻҪնɱҶĪûҵνңݣ棬ѯҲûޡ
ðɣ
ˮԨͷҶĪ֮ʱѾɱ
ţ
ǰҶĪ̸ܵɱľֻɱɱȻޱȵУֱѾˡ


3196 ȡ

ˮԨһɱ⣬¶Ц⣬˲ǳ֣֮䣬һεĳ֣ɢ̹ǵĺ⣬·޾ԨҪҶĪС
ˮԨ㣬ʲô
˫̾ȫû뵽ˮԨȻͻȻˡ
ߣ
ҶĪһɱֻ˲䱬̽γɵֱӳˣһһУҪɱңôס
ߣҲûôףˮԨ
ˮԨһڳˮҶĪֱӳȥ;֮䣬ЩˮȻ˱˲ǽҶĪΧ
ҶĪһ˫һӣƱ͸У̽Щת˻𺣣ҶĪĿ£汬ȥһĻâ֮ϡ
¡¡
̣ܵͿʼһңϵȻһнŵӾǵ˫ֺ˫ţۣӣǵȴʮɡ
ɶһЩӾ
˵ɫǴ
һӾǲںǣһٶӾɢϢǶеľ
ңЩӾһЩǣȻ˺
ЩӾĹʮǼ򵥵һȭˣȺˣҲҴ⣬ƺҪЩֵߣȫնɱ
һȭȭȥ⻪ȭ˳ȥʹÿռ䶼ʼÿһ˶ʮҾֹεȿֲ
ҶĪȴΪȻЩһڵ߶תܵĹȫ˳ȥЩҾһȫ˳ȥ
ɣֱߣЩҶĪתҾʧȥҶĪټٶȽĿͶ˫ˮԨˡ
ˣ
˫ҶĪѾʧҪ׷ȥȴ
ЩҾ̫ˣ
ˮԨʧȥģ͵һıȻһ˲仯аһ޴צܵҾһ˺ѵķ
ʲô
˫һĻɫ㣬аͽ

ˮԨЦȻ㷢ˣҲֻܹնɱˣаʽٶааצ
ò˵ˮԨһаţܹͬʱԼʩչʽңʽаƬżУᱻѹƣʩչʹʵһ˲˼
ӣ
˫̼ĳӣˮԨײȥȻȴǱ˳Դаצһצķ˳ȥˮԴӳ̽˫˺ѵķ޷ָ
аͬҲܹƲԡ
ˮԨ㣿㣿
ŵĵӣϽ¶˼顣
ʵ㣬캣ڣѾаˣңҵͬ飬ѾΪаͽǶҪ
ֲаˮԨϱаצһ˲ײʮʱ֮䣬ǽ˺ѵķ
λ캣ڵĵӣͬҲǴ߶аʹܵƬżѹȣ˲佫ܵҾֱ˺ˡ
ˮԨаȻǿ˿ûܵӰ죬ǿĲ࣬뵽ҲҪǻɱ
аǿ̫ˡ
˷׷˵
ϻˣӾҶĪԸǲϧۣնɱˡ
ˮԨ˵
ˮԨʲôҶĪҵܹôĪܹȫ˲ɣǾڴ͹϶ԹԵĻ
һ˵
⣡
ˮԨԣͷôֱ࣬һ޼ʣҶĪѾʧǸҵҶĪ緵ش͹á
ҶĪȻֱԶһᣬͣǰһž޴У˿ϲɫ
ԶõңͻƲ࣬ضһصĻᣬҲܹڷ棬ӵԴԴϵ
ҶĪɣ͵ץҪϵժ
¡¡
ȻҶĪ۵ƣûпܵٶȿʼһҴϵڵϣ̻Ҿ׷׶ҶĪɱȥ
ȻԶǣҪժңҶĪ˽
ûõģ
ҶĪҡҡͷٶʩչתЩҶĪϵĹȫȥһץûȥץңǽ˲䱻ȡħռ䵱С
һȡԶܵҲһſŵʧ޴ֱ֣ӻƽء


3197 칬
ҶĪҪСˣѾʧ׾ٵľܹҵ㣬֣ڵʵԵֵ
ڷһſʧҲȥʵԣҲֻԶˣŻһʧ
̣ǽħ̽ڣһѽץֱӶɻˣı壬ֽħ
֪ƬԶżûԴ
ҶĪ˵ţȻ֣ǰԶȻһҶĪ̷˹ȥ䵽ǰŷ֣ʮֵΡ޴󣬴ûʡ
칬
ҶĪŹϵ֣һִ֮⣬ɣֱӴ˽ȥ̻ԻͣȴһֻԭڷڴڵһЩ衣
칬
ڷΪ˼Ƭ̣칬ǵֵǿס˵λǿʮֶΣܹһ°ٸңԴλǿˣôһҲֻܹҡ
ǿ߻ֶΣ
ҶĪɾһ
Ȼ칬ضңϸңܹҵһңܹ̾ࡣ
ڷ˵
ԣҶĪȻ߶̫ͫ̽飬̷֣Ϸ֮£ǿҵһӣֱӴ飬̾Ϳһ޴ӣһװһӡ
Щӣɢһ˿Ϣ
öңһٸֹ
ҶĪɣֱ
ɣһٶңԣջ⹬ﻹûı˿ûȤ
ΪѾܵһǿϢ˹ֲа֣ƺ칬õҶĪ޷ѡ
Ѿʧ칬һ۾ܹ֡
ҶĪȵǣ֮ˣǸаͽаʮǿ˿ûܵƬżѹȡ
ҶĪ죬ɣ
ˮԨֹ̾͸ܵЩϢڣϹͿҶĪȡһңĿȥһٶ
Щңõȫܹ硣
ԭа֮ˣѹҪɱҡ
ҶĪͻȻֵˮԨɫ䣬ʮֵ򶨡
ɱ㣬а˱ضңҵǰ;һƬ
ˮԨ˵ţаצϵĶҶĪ˺Ѷȥʽļӳ£ˮԨʵѾȫȫԽҶĪ
ҶĪʧȥ˷Ѫǹֻܹʩչ֮ԷĹſյͫ͵ķŴâһףݺݵĺˮԨ
ˮԨһӱײˣǣȴûܵʲô˺
ûʩչаܹսʤңаǰȻǲһ
ˮԨЦһٶɱȥаצȻʮһצ֮£õҶĪ޿ӣҶĪ۳һѳǹʩչѪɹȡ
꣡
ǣѪɹȻû۳ѾˣҲһ˵Ķײ˹ǽ֮ϡ
ٺ٣һţҿҲ
ˮԨЦһٶȶҶĪɱȥͲҶĪϢĻᡣ
ħа
ҶĪסֲĺɢȥҪˮԨ
ǣ˵һĻˣˮԨȻħа֮УϵĴ󣬷·δ󺣡
һˮ֮壬Դˮͺá
ڷ˵
ȻˣǾԴ𣡡
ҶĪֱһӣԴˮ˲仯Դ𣬶ˮԨֶȥ
ˮԨ
ˮԨͺһһǿĲٶȳһƬˮԨԴ𣬾ȻȫԨУǱҲȻըһ޴Ģƶ䣬Ҳǲˣ칬ҵײ֮£Ҳʼֱ߽ӱˡ
ҶĪҿ㻹ʲôֶΣʩչߵֶΣҲĵʮֲֿɣ
ˮԨЦܹܵҶĪϢѾʼήҶĪֶȻǿǣʤĻ
һնɱҶĪΪа¾޴ܹͣҶĪϣõһٶңջ񣬸Ͳܹġ
ڵȷĵʮֲֿ֪Ķ֣һ㽩ţΪɵ𣿡
ҶĪֱЦ죬ʶʶ
ʲô棿
ˮԨƺûҶĪ˼ʲôѵǳԽĴڣܣôͲܴ
ҵǵΨһһ
ҶĪ˵ѾҵģҲʶһУҲҫˡ


3198 
ղţҶĪȫʱ䣬Ϊڷȡʱ䣬ڷҲʱ䣬׿籾ԴΪħṩԴԴϵ
ȫΪ˺ڷ籾ԴŦħνȡ֮֮ߡ
ʮ׳Ҫϲ٣һҶĪľڷ߶ҪĵҲʮֲֿĿǰṩˡ
㣡
ˮԨ׺ҶĪߣ˵ԼпܣûмʶҪ̸֮ϵ
˵Ͼǿߣ޷ǣϾʹϾǿʩչҲ쳣ֲ
ҶĪҲЩͷһʩչħ
ɺڶֻħһССֶΣΨӶħܹħӳ
ңӶħ涼ûгԹĸ֣˵ˣܹڷѾˡ
ˣ
ҶĪһץһԼɣֱ۴ϸĺڹ֮ϣڹ沼ĵƣ·ĵ
ʵЩƣǵרԸаģĿа
ħһ֣ҶĪ󣬾ͳɺڶֱʮɣÿһɺڶ˵
ɺߵȴвͬߵɣܹһУֱӻΪޣɺڶɣֻǽħռ䵱С
ӣ
ˮԨɣͷɺڶŵζ
ɣ
ҶĪһӣħȻʮĳȣЯ޵е֮ˮԨֱ˻ͬһʱ䣬֮ϣڷӰҲ˸ţ˵
ˮԨ߶аצֵȥȴħɢĵƣֱƳˡ
ħħɱľаħ
ôܣҵаצȻһöûУУҪ̴ݸ
ˮԨɫ䣬Ҫ鱨ݳȥ
ǣѾˣ
䣡
һ֮£ˮԨ˲飬һöһ׷ɳ˲ˣҶĪɺڶյһɶ
һʵǿаͽܹͬʱʩչʽаͽħɱˣȾ˹õҶĪ
͸ոһ£ѾڵĴˣǣ̫ˣ磬ǿߣҪһӸ
ҶĪΪԾ
ϾʩչȻףټħĿаһɱаţͲڻ¡
ղӦֵģһ񶼱ҵǽɻضܹʳаͽаͽ
ڷ˵
֪ô󣿡
ҶĪһۣң캣ڵĵӣˣӦҲаͽһָһȥ͵Ϯˡ
ҶĪĽ䵤ѸٵĲ˸еȵȫָͿʼж
ˮԨûлᷢʲôɣ
ӦòᣬҶĪʵԶˮԨѾʧԲѷɡ
캣ڵĵӣڴ͹ڣʼ
ˮԨˣ
һӿһӰӴԶɫһϲӭӹȥ
ˮԨôˣ
ǵӿˮԨѯʵ
ǺǣѾǸҶĪնɱˣңжңҶĪȻ֪Զŵʧ
˵֮䣬תʵαװˮԨҶĪһ˶һңңһһ
ʲô
һӽңˮԨңõˣҲҪȫɲ˽̡
ߣ
ҶĪһǳóɹǷǽ뵽ðΣղõҵģңųޱȣ˽ˣ³ȥ˵ûҵʱ򣬶ܵ𷣡
ҶĪ˵꣬˽˳˼ǸΪȵĵӣĿ⿴ҶĪ㲻ˮԨ㵽˭ˮԨ̰ģҲԲᱳ
Ǻǣ
ҶĪЦЦ㻹ǴҵȷˮԨˮԨѾնɱˣҲȥɡ
˵֮䣬ҶĪٶץħֱӺȥЯſֲݻٶԷһа˲ͽ˵ҵҲ׷ɳֱӱɵħռ䵱С
̣ڷǽλаͽɻѯһ֪캣ڵĸ߲㣬ȫаͽ캣Ҳаͽ
ˣƬżѾûˣ԰ͻƲˣ
ҶĪ̽һһϢûˣǴҵһͻƲླ


3199 
ŵˣǵùЩаͽĨɱˣź;Ѿ뿪Ƭռ䣬ƬռѾرգаʱҲûˣҿ԰ĵͻƲˡ
ҶĪ˵ţһӣҴȥ
Ӿתֱ䵽˵ʼҴһԲ˼顣
һȴ֪ЧãǣȴҺ֮УǽҺЧѡ
ǣҺӲޱȣ񣬽뵽û롣
ҶĪڣӵ׻ܹΪԴľ
ҶĪӶĽɽȥϵĿʼ۱ԴֱıͣһﵽͣͿֱͲԡ
ླǿߣΪҪľǲԣֻҪɹ˲ԣ࣬ࡣ
ҵ޷ʹıԴﵽͣǣҶĪϣһٶңڶʮҷȥԴ״ﵽ˱͡
飬
ҶĪȻһ̣ҶĪǽڵıԴ˳ȥֱںʼͲԡ
һ̣ͻƲΪҪһ̣һͻʧܣʵ󽵣пһӶͣ磬ΪֻܹһΡ
ǣһҶĪνǳ׼Ѿɱ䵽ޱǿĳ̶ȣټϱԴѾﵽͣͲԣȻҪ򵥲١
̣һɫ㣬㿪ʼҶĪͷǲԵıԴѾʼۣȻҶĪѾɹԡ
ҪľԴԴϵıԴϵ䣬ʹòԽԽǿ
Ҫ֪ླǿߣ˱ƴǿоǲԵǿͬһ࣬ǿߣ޸ٶȻָٶȣǿڶ֡
ҶĪ䣬ֱԴͻȻˣٶʮңŽ͵۷塣
ǽɫ㣬Ѿ˽ɫΣҶĪУ͸ƤУɾ˲ࡣ
ǣһиûн
ڵҶĪֻǳɾ˲࣬һǿߣҪһ࣬籾ԴһδΨסһδ򣬲ܹΪһǿߡ
¡¡
յУѾʼ˾ҵĲʼϵţһɫĹâϮ۳ɣγһɵľ޴
޴ֱ࣬ķģ飬ɢ˵
籾ԴȻֱƿλ棬۳޴ңǰɾ޴
ɾ޴⣿ôܣôôĲ޴
ڷ泹һ߳ླһʮɾ޴ҶĪȴ۳˰ɾ޴ҶĪһܵĴ򣬼пͨһʮ
һΣΪĹһ˵ɹǿߣпֱ䡣
ɣգҾҪɾͲֶ࣬ǿ޷ҵ
ҶĪХһ͵һ˲飬¶˼ʵʼӭ籾Դһδ
ǲ޴·ܵҶĪȻ˸׷ŭһε޴ֱץȻһҡ
䣡
ҶĪΧĿռ䣬˲ǲһǺҶĪ֮ϣһ·ҶĪĴ٣ȫУЩҪǮȫ͸ҶĪ
̣ҶĪͿʼÿһƤʼ
⣬ôܣ
ҶĪȿֲĹֱ޷⣬ңֲ͸·˲һ㡣
죬òԣԼ
ڷ
ҶĪԣʶһ㣬ԼǿȣȻ޷̶ֳȵĹȻ߶ԣбһᣬҶĪȫѵĺۼͿʼ޸ֲ󳹵ױ
ҶĪʱ˿̣νĽһĳ̶ȡ
˫ԼһУѷһ߶ܹ̾ͨ籾ԴʹеٶԴԴ
ҶĪһȭռ飬ʮɳѺۡ
ǿղŵһȭѾﵽĴĳ̶ˡ
ڷ˵
Ҹղһ߶ٸ֮ȫӳ˽ȥ
ҶĪ˵ô֪ҸղŵѾﵽĴĳ̶ˣ
ϵǿߣȻܹռ䣬ǣռķΧСǴﵽ࣬ͲһˣһǿߣȫһܹռʮɵѺۣǶʮɣԴƣĴǿߣȻܹʮɳѺۡ
ڷ浭˵


3200 
ڰٴǧǿߣܹռǧɳɳѺۣǿߣܹռ䡣
ڷ˵ң⻹ǿĽ棬Ȼǰͨǿߵı׼ߣʵĹʵѾܹռʮɵѺˡ
˵ҶĪɹһ࣬ǺߣŲٲ࣬οߵֶΣȫȲҶĪ٣ټǰʮ弶˵Ĳ࣬
˵ҶĪҪС
һ֮󣬾Ƕ࣬࣬һֱﵽʮ࣬žǰٴ࣬ﵽ磬ʵĿԽǣѶȣҲʮֲֿǧ࣬ҲͬһʵĿԽ
󣬱࣡
ڵҶĪƾֶΣѾܹĴǿˣʩչƵĻĴܹ࣬ܡ
ڲླĳ̶ȣԽȼսǲ˼顣
ҶĪħĻܹԽս崹ǿߡ
ħ̫ҪΨһһպضǶԸаԴʼֶǰǲҪʩչ
Ѿﵽˣʩչĸͨˣ
ҶĪ뵽ʼͨͼ΢΢һһɫףȫޱȣʮ㣬ֱ޼᲻ݡ
ңһ̣ƺоԼҲ
ף
ҶĪХһǺ϶ΪһˣɢϢκεĹ֮ϣᱻת
ףҶĪԽսǿ
һף͸оһ޵е־·κι޷ס
ҶĪľңףʲôͨյĵĸͨ
ңͨͨʵá
תȺһ˿ãǣһʮֲֿпһ˲
ڱתתʵҪ£ܹʩչ
ףʵʵڵ
ҶĪɹɽҲٳɣջף´Ӵ͹뿪˲Ͽ֮С
̣˫۾Ƕ
ҶĪôˣЩû˵㣿
ſҶĪ֣̳˹ȥʵ
û£
ҶĪ˰ֱ֣Ӷ޷˵м飬Ҳò˵һŵӣȫ캣ڵĵնɱˣ캣ڵӣаͽ캣ڵĳҲȫаͽ
ʲô
޷ϣ¶˼ı顣
޷棬˵
캣캣ɫ΢䣬˵ҶĪݵúԣΪԼͿˡ
ôʲô
ҶĪЦ
ҶĪ浽׷ʲô飿
ղʵ
ұ㳤˵캣ڵӣаͽʩչаŵնɱˣȻҽ캣ڵӸնɱˡ
ҶĪ˵
޷棬ûУǽɵĵȫնɱˣȴƺڡ
캣Ȼһ
캣㲻ҪƱˣаڵ飬Ѿ㱨񹬣أ֮񹬾ͻǲǰưɣǲаͽԼ
ҶĪ˵
㣿
캣ֹɱӿɱ˲ʧˣǳ֣͵飬Ǿ鹬ţֻ֣ܹ취ˣӦԽ顣
ʵҶĪû㱨񹬣ֻΪŻһ캣
ȻὫ鱨ݹȥһƺڣϴ
һǰΪ˽ҵѣڣҲҲ뿪ˣңȫǰɡ
ҶĪ˵ţתţţʮ֮Һ߻һսԣҲܼˣҸոԶżУɹһ࣬ǣҸоҵʵԶԶұٶȥѰͻơ
ңҶĪѾʧһ˿
Ҳɰ
Ҳ̾˿ӹҶĪҡ
һȻȫǣһ£Ǿ鹬ʵֿһˡ
ռ޷棬һȣ캣ѾЩֻ񹬵ǰǾһ
֮УҶĪſ֮⴩һ򣬿ʼ鱨¼ȥֱӽ飬һ⣬Զȥ
ˣڣҿԶǰˣ
ҶĪĴ㣬ǵȵླͶǰ磬ҲҪ絽׻ָôչΡ
ȻҪľǣ̳Ѫ


3201 Σս
һҶĪ̳ѪԼʵΪҪģǽԼѪȼֱԺǺФ½ϣҲӰõѪУ
ڸļ䵱УҪ̳ѪҲʮֿ̣ңһǿߣûʸȥ̳Ѫ
ڿǰˣ֪飬Ľ죬ڵΪΣСŮ£Ѿʮֲֿĳ̶Ȱɣ
СŮֻؾѵߣФһָʵȻܿ졣
ҶĪ뵽Ϳʼ߶ţҪֱӽ硣
ȻʱȻһһΣܵĿռ̷˱仯
˲Ϣ֮䣬͸оѾޱߵǿ֮УҶĪǲ̤һʯ֮ϡ
ô£˭
ҶĪɫֶΣѾȫȫԽ˲佫һƬռ䣬ңƬռ䣬ЩϤȻǵԴʼʩչĻǿա
Դʼ𣡡
ڷҲǴһȫû뵽ԴʼѾҶĪ֣һΣνķͬСɡ
Դʼ𣡡
ҶĪȻһ
Ȼһţһ¾Ͳҳˣ֪һɱ㣬ȻҳҺˣ鱨ݸңҲ̽鵽ټ
һԶƮţһٻӰǽͷŻʹڣۣ䣬ü䣬ɢһ˿ŮߵϢ
񣬲Դʼ
ңԴʼܹҵҶĪȻҲΪͨ籨ˡ
Դʼ𣬹Ȼ㣡
ҶĪԴʼ֣֪Լ׶༪٣۶ԷûлָʵͲڵܹģԴʼһûлظԴܹɵĨɱ
Ȼң㿴ҳ֣ʲôأȣ־壿ţټ棬
ԴʼЦ˵õҶĪͲ֪ĺ«ﵽʲôҩ
лֱ˵ҪɱҾֱӶ֡
ҶĪ侲ͲͶԷϻ
ĿǰΨһֵܹԴʼһģɮ͸ФµģϣҲΨģܹסԼ
һΣҶĪΣϣҶĪоһαɣ
ҶĪʵûбҪԣעΪΪ۷ǣ۷ѣܹѣѾǼˣ޷ٽһ
Դʼҡҡͷ˵ǣȴŰ취ʵֻҪҽˣн汾ԴںһγɸΪǿıԴԴǱضܹٶͻ
Ϊʵٵ磬ɲʵ
ҶĪ˵
ҶĪ㻹ĿǳΪܹ磿Ϊһ磬ֻҪҵĹȣ
Դʼҡҡͷ̫֪ˣ͵һ֪֪˭ҵԴӦζ
㲻ոγ֮ʱǿ𣿡
ҶĪ˵

Դʼ𵭵˵ǣҵԴȴ֪γֵģʵֻ޾еһ΢㹻ſʼըڲ˾޴Ŀռ䣬磬ʱ磬ǻһƬȴһ־ԴԴɢ˿ЩԴʼ˼̳ˣһǱԴ̳֮УΪ챾Դ
ԴʼĻҶĪƺµʲô
ԴͱԴ֮Ǳըּ꣬ҶԼ㣬㽫Դʼǿߵȫ˻
Դʼ𵭵˵Ǹʱҿ˵޵УįΪ֮⣬ȫͨˣԣҿʼѡչأо֮ڲ磬Ҫͻ磬ұչڼ䣬һųˣǿеĵ棬ȻûԴ۽缫ߣȻıԴԴسʵǴﵽʮֲֿĳ̶ȡ
Դʼôһ˵ҶĪǸʱ飬
Ȼ˾Ϳʼսˣ
ҶĪɷһ䡣

ԴʼҡҡͷʱңѾΪ˵ĴڣȻߵĳ̶ȣǣȴʮֳݣ׷ҡ
ʲô׷㣿
ҶĪһ
ʲô
ԴʼΪȻҲûдӦǸʱңŮ֮ʱȫȤǧ󣬵ң˵ҪҾˣҾҪ޸ˣԶ׷ң
²£ʱһս˭Ӯˣ


3202 ȥԹ
Ҳ֪
ҶĪҡҡͷ
һӵоһˣԴ֮
һսûۼ˭˭ӮѲ²⣡
һսӮˣҲ໹СҵԴվǽ챾Դҵ챾ԴһǿֻǽȻҵĶ֡
Դʼ𵭵˵һսȻӮˣǣͬҲܵΣΪֶΣ̫ǿˣƾžԵƣŻԣնɱͷҪĨɱ
ǣ벻鷢ˣȻԼΪλ䣬һνֿˣ·ֳ棬磬棬ͷ硣
ԴʼĻҶĪֱȵ˵ԭ粢һԱָһ棬ȱָͷе档
磬ʵͷ磡
Ҳ˵ͷıԴԶԶǿ汾Դ
ѹ籾Դֱܹƿռ䣡
ҶĪԾ
类ֳ棬ԴƽˣҵԴǺͱԴ֮෴ҲӦķֳȷݣ
Դʼ𵭵˵ԴʹҵƸˣǸʱĵ棬ѾԼչ۷ĳ̶ȣﵽѣԴ̲˾޴ΣҪ𣬽һҵԴܹ»ָ۷塣
ȻҵóѣңʱƣҲǵԽԽǿߣҵʱѾ˼סֻٶңһΣѾʱս壬ս
Դʼ˵һսǿҰˣնɱˣǣû뵽ҵԴֳȷݣҲӵҵ䣬ֻһԴѣңֻҪѰ취ǵԴܹ»ָ
ĵڶҲ˵У
ҶĪʵҶĪ֪Դʼڵָ磬ȵʱ򣬽նɱģҲǱӡˣ
ûУ֪ԼѾǵ֣ңǵָ磬ҵһԴ룬ĸƽԣұαװ͵͵ѧϰԼԴ
ԴʼͷΪܹ֮ܵʱսһΣһս˭֪ǣˣҵĵڶԴҲˣ
棬ǿ
ҶĪ̾
ֻʣһԴҲ൱һҲսˣҲΪʼ棬׽ָһλ棬ǽ񹬣ˣʼĴڣ
Դʼ˵
濪ʹ˶ӵǿΪ˵Ǻ𣿡
ҶĪ˵
ߣ㶮ʲôô࣬޷ǻҪҵһԴӦǷıԴ֮ٶȷ磬ǣܣ統е˲ǿߣѾܹƵģ磬ǿֲǿıԴֵĴڣ
Դʼŭ磬ǲԴָʼպҵԴ
û뵽ǣаˣȻɹնɱаȴҲˣҳû֣ˣҲǱӡڱȫӡ֮ǰԼһԴӡ˻֮ţһԴ۳СķΪı𣬿ʼʵʩһļƻȺаߣǽҹһУΪ磬𣿡
Դʼʵ
Ϊ磿һУ޷ҪָԼʵϧԼǵ磬Ҫ𣬸Ͳܣ
ҶĪЦԴʼ˵컨׹һУҶĪ̵ܹġ
Ҫ֪ԴʼѾҶĪΣһ㣬ͲҶĪ̵ܹġ
ңԴʼ֪ûüֵǶɱѾȫˮˣ
ҶĪνĻ磬ʹñԴͳһȫǽڣһΪԼҰĵĽڡ
㻹ˣаΣ˭ûгԽѵĴڣҲᱻǿ߻ֻʱ⣡
Դʼĳ˵СңܹɾʹңӦúһ֣
Դʼ͵淢ĶԹԹȫ˵˳ͼ˵ҶĪһɾʹ£
˵أ
ҶĪЦǲ̾ҪնɱˣҴӦ㣬ѵ㲻ǼͶ


3203 
ûܹǰ˵ѣ
Դʼҡҡͷܹ̽κ˵Ĵ˼ʼղϹ˳ңѾ뷨Ӵҵߣң㻹ЩһЩƣͼ
Ȼˣ㻹̽ã
ҶĪһƬĿռ䣬ǿ֣߳޷룡
˸ղŵĻҲ֣ȻҪֱĨɱңҲܣڵʵ˵޷ѣǣԸոսླǿߣȫ׾٣ʮ֮ߵһսһ߳ĨɱĽǣĳɳҳԾǼɳȥһļƻпܰС
˵֮䣬ԴʼһӣǿյУ취ʯȻٷƺҪһſž޴ʯҶĪֱ
ңҶĪУԶ߶ȫĽŵףҲ·𳹵ױסһ㣬һ
ˣһԴʼǿܹٻʯÿһʯԽһǿԴʼ𣬹Ƿɱ㲻ɡ
ڷɫ䣬Դʼû̽֡
ԴʼҶĪǱɱˣңһǧѷĻᣬҶĪһ⣬ҶĪʥ磬񹬣ҪնɱҶĪҲԲܡ
ʱҶĪȫʯĿ꣬ɣĴ߶ףԼķ˼¡
ɱֻһ̣Ҳͬʱ߶ֲɱ⣬ȥֵʯĹ
ǣһеĹʵֲ̫ģҶĪո۳ĺӰ˲ɢ
ףո۳ɹͿʼһһεİ䣬ҶĪ޵зףԴʼǰȻ˲һ
ڻǴ߶ĵʱ򡣡
ҶĪɫޱȣԼһ̴߶ģܹסһι޷ߣٵֵ
ͼ߶ԴʼȻ֪ͼͱضŶԸͼֶΣبżɲʲô֮̾ΪʩչһֶΣܹԸġ
һΣҪģԴʼ𲻻ɱˣ룬һɱ
Ȼ͵Щʯ䵽ҶĪԴʼȴһӣʯͣϻ¶һ˿ϧı飺ҶĪ㻹ǲϹ˳𣿡
Ҫɱɱ
ҶĪͺȵ

Դʼһӣеʯȫ䵽ҶĪ֮ϡ
飡
ЩʯҶĪϣʼ·ռ𣬱˹͸ҶĪУʹҶĪ֫ٺʼ
ҶĪĴ߶ԣϵ޸ǣԵĻָٶȣȫƻٶȣʹҶĪ࣬ٷļء
һҶĪǿĲԣǵΪԴʼû֣ƺȡ
ǣҶĪһǱ³
գ
ҶĪѪſʯ֮ϣǣǿֲԴʴȻҶĪֹͣ޸ֱۺͽƣѾѪģ¶ɭɭ׹ǡ
֫ٺĲӡ
ֲĴʹ񾭣ϵҧأոս࣬ԭΪܹչʾһȭţȴû뵽ôҡ
ҶĪɹ࣬Ĳ࣬Ҳصơ
ǣԴʼ̫ǿˣ
ûн࣬ˣ
ԴʼҶĪǱģЦҶĪܴʼնûд߶ͼѾµ߶ͼҲ޷ҵߣѵĲɱ㣿
϶ɱңһɱҡ
ҶĪǲѪҺͣ¶һЦ
𣿡
ԴʼһӣһС͵ʯͷϷŰҶĪ²£һһ᲻ɱ㣿
²£һܷߣ
ҶĪͬ¶һЦݡ
ߣ
ԴʼЦֶεȷΪЩֶΣѾֻ֪ҪͼΣ޷ߣ
һֱӸ𰸣ɣ
˵֮䣬Դʼȹ죬ֲƴɢϣͷʯûб󣬷ڲϵСۣγһȭͷСʯ
ǣһʯУ̺ȴʮ
ȻԴʼѾɱģٻ飬ǿʯԴʼĿ£޾ǿգ˲ҶĪǰֻҪҵܹ̾ҶĪ飬һ顣
ΣĹͷͻȻһɫĳֵ֣ҶĪǰγһ޴İɫܲʯ֮ϣȻ˲佫ʯķ


3204 ƴ
ʥģ
ԴʼһգҶĪǰģҲ¶˼飺㣬ôģģҪһǿ𷨼ӳ֣ѵɮ͸ʥģת͸㡣
Դʼɮ˵˵һֵܹѾǿߵĹңƺûдﵽ̶ֳȣ
ҶĪҲǱԺתŷѡ
Ȼ󣬾ʱԴʼٶȶ֣˲Ʈ˹䵽ǰʮֲȻˣұ㽫ֱˡ
˵֮䣬ڴ򿪣·ж죬Ȼֱ˽ȥ
ԴʼǬ䣬ܹȡһ벻ⶴǬ䣬ȻѾ޸
ڷһһ£ĲûгɹסҶĪԷֱ˻ȥ
ߣ
ҶĪҲģҪֻҪˣŻϣ
һ̣ҶĪǴ߶ͼüĵУһɫâϮһͼֽ˲佫ԼԶȥ
ߣҵĵ̣ң򣬸޷ӻǿߡ
ԴʼЦһ΢΢һΣ˲ʧԭأһ̣ͳҶĪķֱסҶĪȥ·
ͬһʱ䣬ԴʼƣͳͼǰָץƿգͼԾ޷ԴʼԾȥ
ƴˣ
ͼУ̽һħ֣һ޴ĺɫӣħеһ˲ĸɸɾʱ䣬ǺɫӾ͹â߸ɺڶ֣һȻȥ
ħӹȻ䵽С
ԴʼЦһٶһץƺҪħֱץУǣȻС
䣡
һ£޴ֱӱ飬Ǻڷһ̣ͬǿҵķɣֱǳħС
ҶĪѾٰˣҸղŵһѾǿҵķɣ˯ԶҲ޷ָ
ڷ£Ѿ׳ħס
ҶĪ㣡
ʱ򣬷Ӻͬʱ׷״߶ǿҵֶΣһŵķӡҲǲϵϮҶĪҲǷԾͬһʱ䣬ҶĪҲ΢΢ϵĿʼٹͨ硣
Щӡǧ򻯣ֲͬʽţԴʼ˲ǣԴʼ΢΢һЩӡĹͷ
ֶιȻܶ࣡
Դʼһٶȴ򿪣ϵȻֱӴ˳
Ӹ磡
ɫһ䣬ס˷ӵֱۣȫ˳ۿžҪԴʼڣһ𣬵ıʱֱӵֵס˶Ǭա
Դʼ𣬵ҳɹضȡ
һ仰Ȼֱɢ

Դʼɫޱȣ벻ҲҶĪУȻ÷ֱ֮ҵĻǿգǶʮһΣҶĪɣһһ
ΪƬ̣ԴʼٶҶĪ˲ͼͷһٶ´ȥھʵǰͼǿҲ޼¡
Ȼʱһ޴ĹӰ֮ϣȻԴʼƣֱˡ
Դʼһبż֣㲻߳𣿡
ҶĪߣһˣһʵ壬һõӰһϮɫۣ֮ϣͼƣһͷ糤£ɢһ־ƣ£Ӳ
˭ΪγúҶĪһģһ
ԴʼͻȻֵӰɻһ
δߣܹ֪δһУòҪԣ³ޱҡ
֮ˣȻδҶĪгħȻһӶǿ֮Уʯ˲飬ҪҪԣǿǱǿ
δߣ⣬⵽ô£
ԴʼϣҲ¶˼飺Ȼܹδڣδ׷ʲôûл磿ûлָȫԴ
Դʼ𣬴Ļǣ˶Ūڹ֮䣿Ȼѯδ㣬ôˣѵδӦѾƿ𣿡
δҶĪϷŰ
ߣ˭޷ֹңδԽģǣҲй¶ܸıһУȵҶĪ죬Ͳһˡ
Դʼŭһһ仯˲ʧԭأǻǿյĿռ䣬Ҳ˲仯⣬ҶĪٶȳյС


3205 
Դʼ뿪õҶĪ˿һɣǣΪˣҵʹУɫʮѿ
㣿ôгˣ
ҶĪǰӰɻ
ħвͻ֣ǱԴΨһһ˿һγ֣ҲһΣ˵ǻٴμ棬ԭΪһμ棬磬ȴû뵽㣬Ѿﵽ˲ࡣ
δҶĪҶĪֱһӣһǿҶĪ
̣ҶĪ͸оԼĲԣٶȿʼãϵĿʼ޸Լ
ѾڵԴˣĲֿԴ߶ˡ
δҶĪ˵ѾﵽླأӦڵʹʲôҲҪʱδ׷ʲôԸ㣬δĻҪӡ
ѵԴʼ𻹲Ķ֣
ҶĪʵ
˵˵˵ǳ͸¶̾ͻ񣬱ܹģֻô࣬Ժ·ϣԼ
˵֮䣬δҶĪӰͿʼɢϢ׻ޣѾǳʧˣҲδҶĪˡ
δңȻôǿ׾٣ͽԴʼˣ˵Դʼ𻹲ûдﵽѣǣʵɲСԴʼȴֵûС
ҶĪ̾һһո׼ջͼԶһɱٶǽٶһ޴ƣٶĴ
ʲô
ҶĪɫ䣬ٶһƣҶĪͬͼʧյС
ǽĨɱˣ
ԴʼҶĪոʧĵطߵδҶĪܹҺΣѾɱκ˶޷ֹҵļƻ˭ҲУ
˵֮䣬ҲǻʧԭأʵͲɵδҶĪǣһδܹȡƣǺ⳷ˣȵδҶĪʧٶǳˣһƽҶĪֱӻɱˡ
Դʼ𣬹ȻŹң
ҶĪȻһѪٶȸֳղδҶĪڰԴ֮ʱѾһǱԴʼû뿪ңδҶĪΨһһҶĪڣΪӦԴʼ͵Ϯ
ԣҶĪõ׼ӦԽһƣԼеʱѾ߶תʵαװԼɱһĻ
ңԴʼĹȷԽҶĪֱĨɱδҶĪİҶĪǣȴ޴شٶȼء
ңԴʼıɱһɲҴ磬ΪԴʼпܹ̽鵽ĴڣȻͨ籾Դһ޴Ż֡
ǣʱʼѺۣԴһڣֱε˹ȥ
ݣ
һ֣ȻСֱӷ˳ҶĪıСҶĪһâֱӷɽ֮Уǽ硣
֮УǿҵЩһգܹһΣڣǿ
СҶĪĿռ䣬ҲʮİһһƬɳޣܺ޽ҲЩ
񣬺ڷش˯˹ȥҲΪҪƷ뿪ҶĪߣͼҲܵشڷӺͬˡ
ڣΨһҶĪߵģֻС
ǣС֪Լʵ΢ټϲͨǿߣҲ޷ͱ˽
ҪǣҶĪʮأѾ飬ټǿд磬ƸأҶĪҲĲӡ
ҶĪǻûдﵽ࣬һδ٣һѡ
𣿡
СһԴڵĲ˲鼮ĵ˼Ҳ࣬ȴɲܹԣȻʵҲ
ȴоԼԺйأΨ磬ܹҵԼ
Դʼ˵ƽ棬磬ͷ磬ٶǷָһλ棬Ҳ˵Ŀռ䣬磬Ҫǿ౶
Сո˵꣬ԶͻȻһŭУı壬ľս֮Сˡ
Сڵʵ㲻ϣһĻɫҲǴ䣬̱ҶĪԶȥͬתͷȥҪʲô
¡
Сݵķȥ͵һһȫڵĵʮ֮ߣɫޱȣƺѾҶĪСڵķֱӿ񱼶
ֻޣһֻǿѪޣĵӲޱȣһ㣬ȫÿһ鼡ⶼޱȣ˱ըԵ


3206 
ӣ
СɣѡѾֻУɱǱֻ׷ϣԱɡ
ǣСʵʵ̫ˣеٶٿ죬ǵȣһţܹԽɾ룬˲֮䣬ǳС󣬲һɵľ롣
𣡡
Хһ޴צȻһӣĴС̽ķ˳ȥͿټڻԹȥҶĪֱӴӿеץУѪſƺҪҶĪֱ븹С

ʱһȣ쳹ֻһ⣬ͬһ㣬նɱһеƣŵ͵䣬˲佫һΪ
һʹ쳹ǵȻأҶĪͬǸŵ˵ϡ
Ӱ磬쿴иˣ
һö쳹һһŮҲǴԶսŮۣһյͼ
еӣһ꣬Ŀͷ࣬ɫǣյ䣬һӲʵĸо
Ůӣʮ߰꣬òޱȣͬɫǡ
˽ҶĪ׻ԣΪǱˣŮҲҧгݵ˵ԽԽˣΪһѪܹΪǿߣ˵ף޻ޣһѪ͸ı䲻ʲôֻܹǵʵһѡ
գɲܴ⣬ѾǣԸЩޣһҪСģһЩѪޣʵ쳣ǿдﵽླޡ
Ӱѵ
ʲôླޣ
ԣɫҲ΢΢Щ԰ף磬Ҳϵľ磬ˣˣںһС䵱УҲǶˡ
ɱԴشˣ˵ǿߣֻˣǣķѵʱ䣬쳣ǣȴһ˵类֮󣬰ڣֻһЩޣ㣬ܹҵǿߵʬ壬ǵѪҺǿԼʵЩ޷չѾ߱вǿߵʵˡ
Ӱ˵
ʵ̫ˣֻ峤һˣﵽ˲ĳ̶ȡ
ҡҡͷ
ˣǺһСߣΪܣ޲Ᵽǵ񣬱Ǹܵޡ
ǣС䣬ֻһླǿһǿϮǱ乥򣬶ſٻ³
磬Ѿ𽥿ʼָԪ˵ԶԶ޷۷ʱڵǣ㹻ʱ䣬һ죬ָܹ۷塣
ô˰ɣȻôù޶ϣǼʱ֣ͳΪ˵ĸ֮ʳˡ
Ӱ˵ţ˱˹ȥһŷ֣ҶĪʮأ֮ϣһѺֱۣǴĿġ
ңҶĪȻԲѣǣ֮ϣɢһ˿Ϣȴõˣ̾׹
ˣǱˣΪһླǿߣܹླǿߣ˳ģǲླǿνֻɰ첻
գ·ǲླǿߣһ˳ģǻǲҪˣɡ
Ӱ̲˷ҶĪ뷨֪ླǿߣ࣬ܵˣҲܹ޸
ǣµ꣬Ȼ޷޸ضػѹǳ֣һѡ
Ӱ磬ǲླǿ߰ʵǷܹǷǲһ飬ǲĿǰʵƫǲʵضܹһء
ղ˵
գôȷǣƶ֪ǻǲҪðˣ㽫ز䣬첻ͬ⣬Ҳûá
Ӱ˵
Ӱ磬ҿƣӦòǻˣңҲǲླǿߣһ˲࣬϶ֽɱġ
ҶĪʬҰϵȰ˵źӰӰǵͷͬˡ
ǽʬһ飬Ȼ̧ҶĪ壬˺䡣
һᣬ˱ǴҶĪ˺䡣
䣬ǴһɽУһ޴Ĺÿһ֮ϣܡ
ϿգһɫŰ֮ƺѲߡ
ǿߣܹ仯ɺΪҪֻܹó˵ģǣ仯ɺȴܹǿߵƣչֳ
ЩѲߵĺǰԶÿ˵·
ֱӽҶĪǰڵĹ㱨


3207 ҶĪʧ
䣬ǿ٣ڲླǿߣֻһλһֻһʵ죬磡
ң䣬ɲֹһʮ䣬Ҫģڵĸ֣塣
Ҫ֪ǰ˴֮һѪѪĵȼҲһ䵱еκһǿߣҪ壬õѪصĻᣬѪĴȣٷְ١
죬Ҫ㱨
Ӱͺ˹ǰĺ˵
ʲô飿
תȥ¶һΪڵӣұգȻۣңĶͷ֮ϣûǡ
ҺͺոոճȥնɱȻһླǿߣѾ׻ˣأûԶָ
Ӱʵ˵
ʲôླǿߣ̴ҹȥ
ɫһ䣬˵
ǣ
˵ͷ̴ź磬ҶĪǰ
ʱҶĪɴڻ״̬ϵ˺ۣʮĿȴ֮ǰ࣬ȻѾԶҶĪˡ
һǱ˭ˣĪаħǿߣ
粻ɲ²
аħҲ壬ǵ꣬һͷаħɣǿ䣬νѪɺӣǿߵѪҺȫУаħ棬˰˴Ѫʱϴ񣬱аħ
ޣ˵㲻ϴ壬ǣǵʵѾȫԽ˰˴壬Ϊ統Уһͻ塣
ң緢չ񣬰˴嶼аħ壬˴֮׵ľһ壬Ϊɵаħ塣
죬ǲླǿߣȻ˺壬ǣȴĴ˲࣬δһԸ
Ӱ˵
û£ӦҲǰ˴嵱еǿߣôأǱаħǿˡ
絭˵ĲѾʼ޸Ӧûʲô󰭣ڻûѣܵ˴ˣǰҺ£һΣ֮Ӧþܹ
ǣ
ɫҲһϲóҺҶĪϡ
ձ㸺չҶĪںӰǼնɱޣ޵Уܹȡһ˿Ѫռܹͬǵʵ
֮ںյ£ҶĪ˹ȥ
ԵǶʱ䣬ûκεʶˣ·ÿһ죬ʧһЩ֪жʧˡ
ģ֮䣬ͬܵһλʮŮӣϸչ
ò˵ҶĪ̫ܵˣԴʼȫһҶĪܹдѾʮѵˡ
Һ£ҶĪһ޸󳹵޸ˣҶĪڲԵãҲǳ׻ָˡ
ţ
صƤƺãڻˡ
ǣҶĪһ˫ۣƺû¶ٺɱǶȻãһɭֵ߶ĺһ
㣬˹˵ĹȻûʱ䣬˹
տҶĪ۾¶ϲ顣
ҶĪתͷգʵң˭
ʲô㣿㲻ǵ˭ˣ
մһѵѵѾʧˣһģ˵ܴ˼пܵʧ䡣
ʧ䣬׷ʲôңΪʲô
ҶĪɻڣԼڳ˯ʧȥʲôǼ䣬Լеļ䣬·ȫʧˡ
ǵ֮ʱѾˣԲѣƻʮأҺҸ㽫˺䣬ÿҺֱ˹
ϸ˵
ˣ䣿
ҶĪٶʵ
簡
ĵΪҶĪǽҶĪеɻȫһߣҶĪãˡ
ڵҶĪҶĪȴʧȥǰļ䡣
գܷȥǵ죬Ҫл
ҶĪվ˵
Ѿ뿪ˣûʮ£Ӧûز㻹ڲúϢȻʱҸ˵һУǣ㻹Ҫһģ磬ʵ
˵˵ߵʵǱܶʧȥ䣬ʵκεֶΣڻһǷ񻹼ǵã
ã
ҶĪͷͼʼԼֶΣ̣һϢ˸֮ɱֻأɱþɱֶΣȫ˳
ҼˣҵȷǵԼսֶΣҵʵӦûܵӰ졣
ҶĪ˵
Ǳ̫ˡ
Ц˵û֣Ҿ͸ȡһ֣ͽӰɣΣ
ãͽӣ
ҶĪһЦƺֺ⣬ɵ˵ͷ


3208 ϲ
ȻѾҾͲչˣڷо̫ƣͳȥߣǧ߳䡣
˵ţ뿪ˡ
⵽ô£׷ʲô
ҶĪһڷڣϵĻ룬Ҫʧȥļ䣬ȫǣ̾͸оԼһʹֹȥ
ʲô벻
ҶĪҧҧʼЩ꣬Ƿ˻䡣
ֻܹһһܷѰʲô취ָԼļ䣬ܸоԼһҪȥǣȴ벻ˡ
ҶĪӷ˳䣬Ǻܴûиһ˿ѹȸУЩǿߣҲ龳ʵ
ܵ˵ĸоֱеȻ֪ΪλָоǣҺ
㣬ˣ
ͻȻԶһӴԶҲ¶ϲı顣
ӦþǺյĸɣ
ҶĪһ£˵
ָĲ
ӰҶĪļ򣬵ˣ׷ʲô飿ƾȻأҿûмŲླǿߣصơ
ҶĪҡҡͷҲ֪Ӧʧˣʲôǵá
ʧˣ
ӰҲһο㲻żʧ飬ãͻȻĳһ죬ͻָ˼䣬ȻҲſܣԶҲ޷ָ䣬ʧʱ䣬ͰѲ䵱ԼļҰɡ
лл
ҶĪЦЦˣøȡһ֣ӣԺҲԳƺΪӡ
ãӣҪȥһˣز죬ǧҪ뿪䡣
Ӱһ
İɣ
ҶĪͷںٶйһʵȤصԼķ䣬ʼһʧ䣬˵ʲôˣԼݣԼѣԼȥһУȫˡ
ǣΨһûģԼңֱӸҪֻɱ
ԣЩҶĪһֱתɱԼɱ
֮󣬲żλǿߣڷ˲䡣
ɫȴǺܺÿһز䣬ǽ䵱Уоϵǿߣȫټ˵ڡ
ҸոմӺ˼Ҫϲ䣬߾
ֱ˵
ϲ䣿
Ӱɻ
䣬һʮϳһ䣬Ҳ˵ʮջĸ䣬һĸϲγɵĲ䣬ʵȻǿһЩǿޣҲҹϮټϲڲҲ󣬿ʹòʵѸ
˵
죬Ǻ°
յ˵һ䣬Ҳһٶˣһ𣬿ˣʮǿ
µȻǺ£ǣҪѡ˭λ
ҡҡͷҵλãǸǰҵģǰиҪҽԼĲ׳񣬲һϲҵʵ᲻λá
ϲһ䣬Ȼʵǿߣ졣
Ȼ㲻죬ǣʮλ쵱У˵µĳ̶ȡ
ǿ죬ľ硣
죬ѵһҪϲ
һվ˳
ǰǺµǲҲӣϲȻҲԣԺѡŽ壬ٿˡ
̾Ϣ
üĿ˸һ磬úӳְɣһҿһ㡣
˭
һ㶣ʵǿߣҲͬһͷˮ
죬ӾǾȻĲǿߣòѾʧˣǣҺһЩ飬ͱʮ侲Ҳ²һˡ
յ˵ǲս˵ܹλá
˾ٲһ㣬վһ࣬ĪܹԽսǿ߲ɣ
˵ţҡҡͷҵȥԲʵϣһαװɱ֣ȥɱʵΣܹҵİɱұҳսҵİɱ޷ܣֻӲͷƤˡ
죬ΪһҪɱĺһսǺܺ𣿡
պʵ
һսܹƳһʵǣδܹƳȫʵֻҪҼװǵ֮ˣضᱬʵ
˵
߼
˶˹֡
ˣҪȥ׼һˣǶ°ɡ
˻ֱ֣վ߳˹
ȻֻһһǿߣǣҲһţһǿߣܹƽ֣һ͵Ϯӣӿֲʲôô
ӰﰵƺЩڴһս


3209 ʵ
ɱֻأֻزϢϢϢֹ
ҶĪ˫ĿգϵתɱֻɱҲһһε
ͻȻ֮䣬͸оһƿֻҪƿһƣܹ̾ﵽתֻصĳ̶ȡ
ڵҶĪȻʧˣ˿ûһϰΨһģԼʵжǿ
ҶĪû˷Ѫǹǣ߶ȫʵնɱκĴǿߣ׾١
ҶĪʵ
ʧȥ˼䣬ȻԼжǿֻ֪Լһ࣬ơ
Сӣ벻Ȼ˺Ĳ䵱УΪܹӱɱ֮𣿡
ʱһӷ˷쳹
˭
ҶĪȻſ۾̽˹ȥ
˭⸱ģǰͣȻû죬Ҿͳ·
αװɱֵĺ磬ѾʼɱҶĪǲ࣬ԣͲ֣ΪǿһҲѽҶĪնɱ
˵֮䣬ѾһӰֳֳǿעУһҶĪͷɱȥ
һ֮£ռ䳶ɳѺۡ
ԺĹ統УȫʮɳѺۣǣĿռ䣬ʮֻּ̣ܹɳѺۡ
ң⻹籾Դûлָ£һָ۷壬ռ佫Ӽ̡
ɱ֮ˣ
ҶĪӿ˱ͺһȻһץ̾ץס˹ɱĳٸ֮˲䱬ȻֱӶ˺ĳһֱӴɱȥ
ڣ
ɫ䣬ȫû뵽ʧʵȻǿ˲ңһǿֲ͸ȥȻҪʼƻ
Ĵ߶ԣʼֵ
ǣҶĪȻٶȷ˹ٶȼ죬ȫһʧ֮ˣʮֽý
ã
缸˲Ϣ֮䣬ͲΣգȻͣһ޴ĺӴڷɴ˳ȥȴǰ𾪣Сӣ̫ˣһǿʵȻǿ󣿡
֪̾ҶĪԼܹģңܴһ񣬼пܱҶĪɱ
ֻܹ壬ӳ˷䡣
ҶĪȻŹһҲǴӴڳ˳ȥչֱ֮Ӹ˺磬סȥ·
˵ѣʵͲңǣһʶңԲԣ
ҶĪŭ˵˵ҵ˭ɱ
ˣ
ܵҶĪɢŨŨɱ⣬Ȼѹȵɫ䣬·Լ߶κεֶΣᱻǰɱ
£̫ˣûмʶ˿µˡ
ӣס֣ǲ졣
ʱҲǳȥ˵
ô£
ҶĪûһ壬˵ֻɱûгʩչѾԶˡ
ģǲĿǰѣҪ֣ҪһʵʵΣڣѾûҪˡ
Ҳ˲亹ܹڼ֮䣬ǲ죬ĺ޻֮ʵȷ
ʵٶܸǿңһľ簡
Ϊ𾪵ģĪں磬ΨҶĪֵˣ֪ҶĪĿ¡
˵ɣҪҰʲôæǾһֻҪԭУҶ岻ݴǣæҾҪ뿪ˣҪȥѰָİ취
ҶĪ˵
ӣ˵ɡ
ֱ˵£ʮ䣬֮һǣǰЩӣҪʮϲĸ䣬һϲضҪѡ죬ʵȻǣʮλ쵱У˺죬ֻһһǿߣڵĶǶ࣬ǿһ죬Ѿﵽࡣ
˼Ұ֮λ
ҶĪʵ
ǵģ
ͷʱһαװǺĸ֣˲ϲᣬǲ֮λ
û⣡
ҶĪͷҲǺߣһ֣Ӧûʲôɣ
ֻҪر壬ԷͿչʾʵЩ죬׾ٵľܹܡ
Ц
Ǿͺã
ҶĪͷûʲô飬ұ㷵طˣڲϲᣬֱ֪ͨұɣһһǰ
˵꣬ҶĪһӣ»صԼķ䡣
죬ӾԲ򵥣ĪǾǸţ˵һλţɨ˰ţ峤Ŀ
ղɲ²
壬ǰ˴֮ף峤ʣȻСŮˣ
ǰɣлĻǱ㽫ͻؾɡ
̾һ


3210 Ϯ
λţ˲֪˲νӢţаħЩǿߣնɱλţҲǲܡ
ȻȻͺգǽҶĪ˾λţ츳൱뵽һȥ
˭˳ӣ
ڷ֮еҶĪٶһãһֱһҪȥɣǣΣ벻
ԣں䣬ǰΪ֮أܹҵָԼİ취
ǶжҶĪȻҪ֡
ҶĪȻʧȥ˼䣬ӣԶû䣬ˮ֮ӿȪ౨
ʲôˣΪҪģʵʵԽǿһָĿԾԽ󣡡
ҶĪĵһн꣬ײԼʧţʵΪҪġ
ҶĪʱ䣬ûֻܽɱתֻصĳ̶ȣҶĪ״̬˰µʱ䣬Ǳһ޴Ķ˹
ʲôˣ
ҶĪһ߳˷䣬ϿգѾѲߵĺǿߣܣȻƮһ㵭İɫ
ϸ̽飬Ϊֻͨ
ʵһĶϾǿһ룬ͻɢ˶ԵУսӲ
вǿߣ벿ģǶǿͷųĶ޿ײ룬㲻룬ҲƤڡ
ôʱǲˣĪѾ֪ǲҪϲ飬ǰ֣
ô죿Ǹ䣬Ŷǿߣټ䣬ˣǻӦǵϮ
ⶾǰ಻סˣҪ䣬ǵ죬ͲǶϵĶ֣ԷǴҪ׻ˡ
ǿߣǷ׷˻˲ģֲ乥飬ʱͲΪ棬ÿһʱ䣬Ϳһ
˴壬Ҳδĺƽ
磬˾žͳߴ壬໥֮ߴھߡ
Сڰ˴ԣû̫Ӱ졣
ңֲ֮ҲǴʹٷչһʵûȥٵľǻ
ʱˣǲƽĶɫ쳣ء
죬Ҫɣһֵ֣ܹǣǶϷŶֶΣɲһ㰡ʩչǿֶΣǲ䵱еǿߣҪĶ֮С
Ӱ𽥱սĶ¶ı顣
Ҹ׽ģΣҪȥ̷ԸеĲǿߣȫ뵽ȥӳ֣ԸǶϣңȥԸЩǿߡ
ɫҲΪأȻҲȥ鷳ҶĪǣʧȥ׽Ĳ䡣
ԣӰҲҡҡͷǴȥػ䣬ϵĶΨвླǿߣܹ⣬һɢȺϾߣ޷ܡ
ȥɣ
յ˵
ӣĪǺֳʲôǿ߲ɣԸңֱ
ڶǿ뵽ĸ̨֮ʱǲƽİɫȻʼ䶯󻺻γһŰ۵Ӱϣͬһɫۣǰĺ岿ǿߣҲ¶ϷŰ顣
ͬһʱ䣬඾ǿߣҲǷ׷׳֣ƾˣִ߶֮£ȻγһɫĶΣ䣬
ϣѾƻˣǲϲǰǳ֡
ſеĶϣҲ¶ŭֹı顣
ҲҲǶϲĲ䣬ܹ׾ٵĽǽ𣬽ǲ䣬Ƕ´
˵꣬Χ̾͸ֳһİɫâһӣİɫȻ۳һ޴ĳȦ֮Ȼź˳ȥ
һԷͬСɣֵסˣǶ̾ͻᱬ飬һ㶾˶
˵һֵҲ
ȫ˺󣡡
ɫ䣬ոҪȥһɫâǴͷҫ𺣣Ƕ˲Ͼǿ߶ɵĶȻڻ𺣵޷ɢȥ
ʲô棿ȻҵĶܹգ
ϿһĻҲһҲ¶ŵı顣


3211 ˴
ڶЩǿߣҲʮ𾪣ǽԼĶߵĳ̶ȡ
ңֶɲǽǶܹ³ֲֶΪҲԽԽ
ڲླĶ͸ӿֲڲԵĴ߶£ԸͲɢ
ǣϴ߶ĶȻ˲䱻ˡ
ұǺӣǶȥɣҲǡ
֮ʣҶĪҲǷ˹䵽ڶֵǰ
ǺӣȻЩֶΡ
ӶҶĪһһ࣬ûʸǶȥǿţάֶΣҪŹһˣȽӵСӣֱնɱˡ
ǣ
ĸ֣ͺһ˫ӶǶξȻٶȼӺǲླǿߣҪΣҲҪЩ
ȻûȤǾͱҲˡ
ҶĪһһâȻӶϵ͸ȥϵı̾˶ǴӿеѾǺ
ҶĪУѾץһȻǶϵȻһһҽ쳹˲顣
ǣ
ҶĪߵ
⣬ôܣǶǿߣȻ׾ٵժ⵽ʲô࣬Ҳ޷һɣ
ңǿӣ
ЩǿߣһĻ¶ı飬̾ǽ˶Σ׵ܡ
ںЩˣѾ𾪵Ըӣȫû뵽ҶĪʵлҪ£ɵĽϸնɱˡ
ǿߣΪλṥǣ
ҶĪתȥûЩ˾ȵı飬ʵ

̾˿Ȼʧˣұ㽫ľƸɣŰ˴壬壬壬壬ľ壬ˮ壬壬壬壬壬˴ǰž־ȴǽڱ˴˵ϡ
ǣΪаħһǿ𣬳׸ı˰˴ľ棬壬ѾͶаħ壬壬ǽ壬Ͷ壬ԣ˴ľѾչΪ˶Ծˣаħһ壬УʰѪƣѾܹһˣĳЩ棬һ廹Ҫǿ󡣡
źĻҶĪü˵Īǣаħһ̳˰˴Ѫͨɣ
Щ죬ҶĪ˽һЩ飬˴壬ÿһ嶼ԼѪͨѪܹͨȥΪѪС
ֻҪѪȴﵽٷְ٣ܹѪͨ
һͨѪͨ߶ֱܹΪɴ࣬ԣϹʱܹΪ˴֮ףΪѪͨΪǿ
ڽһͨٶȣľһͨˮһͨڻһܹͨһԴһͨǷ
һͨӵͬʵЧκ壬ǿߣܹһʯ
һͨͬʱͷǣȾ壬һָ߲ɵͲ͵ζ
һܹͨͷŶ

ͷ¶α飺˭뵽һֻޣȻںϰ˴Ѫ֮󣬲ɹаħǼ̳˰˴ѪͨаħһǿߣҲȫܹʩչѪͨΨЩţܹһаħǿߣֻܹʩչѪͨ
ԭˣ
ҶĪͷ
Ǻʵƫټϼ䣬ͶȽϿÿһʱ䣬ͻᴫ䱻ϮϢŴϲ䣬һһĸླǿߣԶ䣬ҲͲôˡ
絭˵
һ᲻ǰ˴嵱еߣ
ҶĪɺһʡ
ӣˡֱԣ㼫пǾţԣҪָԼļ䣬ֻǰ壬ֻҵʶˣпڶʱڣָԼļ䡣
ֱ˵ȻҲֻҵĲ²⣬ԶǿһˣԣǾŵĿԼ󡣡
Ŷʲôӣܹǰ𣿡
ҶĪֱʵ
ֻҪڲϲ֮ϣչֳԼʵǿߣ϶㣬˺壬ӽĿԾ͸󡣡
˵ȻҲֱӴǰ壬ǵݣԷ²ӴźܴĿԣԱŸ
ȷǾģ
ҶĪһЩ
˾ŲʮΪһ嵱Уһλ츳ʮǿţ츳º㲻£Ǹˣпܾ㡣
ͷʮȷ


3212 ǰ
ȻˣұȥμǸνĲϲɡ
ҶĪͷ˾
ͬ˵Լֳһʵúǿ߿УܹɹĽ˺壬Ǽһ޴ҪԼݣȻҪࡣ
ҶĪԱò壬Ͼڲ֪Լ˭һԼĳңʮΣա
֮󣬺ȷ䲻ٶǴҶĪܵ뿪˲䡣
ȻڵҶĪѾıһͷ޳ͷϻŪɫǣ˺ǿߡ
ӣһβϲᣬں壬ÿһ죬ܹŸԲĸֲμӣʮᱻֳ飬ÿһ䣬ѡһϳȻҲϳÿһ˽лսʤһܹΪϲ졣
絭˵
һлսѵͲ֣ʵƫˣδزܻʵǿһˡ
ҶĪ˵ֵˣҪֶΣֻᱻʵǿһ˸ܡ
Ǳδ˼ĵطΪǲླʵһ˻սʹʵƫҲпʤЩǿ죬ûκλᣬʵڲϲ֮ϣһʵʹܹȡʤˡ
һΣһʵʩչչֳһֶΡ
ҶĪ˵ֵʮֽνľַش֮Ϊ츳̫ǿ˴٣˴ˡ
츳̫ǿʵȫʩչضˣᾪ峤δ֪ǵ͵һȽϺá
ͷ»һ޴ĺգﵽԶʧ
ҶĪ̾Ǹȥ
һᣬ˱ǵִ˺ɽ
̽ɽܣŴĺػѲߣǲླ顣
ླǿѲߣ
ҶĪľĲ䣬ֻһ࣬ǲ죬壬Ѳ֮ˣȻǲླǿߡ
嵽жǿߣ
ҶĪʵ
ǿߵȷ٣ǣȴǺܶ࣬ħЩǿλȣͲֵһᣬǺǰ˴嵱Уʵһ壬ླǿߣֻһλ
絭˵
ô٣
ҶĪȵ
ˡ
ЦĲླǿߣָͷֻܹǧλУĲླǿߣģξаħ塣
һλ棬ֻǧλ࣬ٵĿ統Уκһλ棬Զֹ
񹬣ϳϺ͵ӣླǿߣԶֹǧ
ϾһΣԴشָܹòѾʮѵá
˵꣬ҶĪ˺Ʒ֮£Ʒĺǿߣʶ磬ֱӾǷУ˳׽˺塣
һ壬Ǻھʯ̶ɣγһͨͬһεǿѲߡ
ңϿգҲƮҲǷ羰ۼκĳ·ܹں嵱ҵ
ʵһԭ򣬾ǺɽڵҲ޴شɽУഫеĹˣЩķչɽҲѾʼָԪˣཨɽʼˡ
˵һʹҶĪһƬھʯĹ㳡㳡ϡЩӰѾһЩ죬ǰϵˡ
ˣǾٰ첿ϲĵطˣѾ߸죬֮ǰﵽˣٵȴƬ̣Ҫʼˡ
˵
ҶĪĿ⿴˹ȥЩ죬ǶʵʵҪһȼú࣬һģʾǺ硣
һᣬĸ죬Ҳһִȫڹ㳡ܡ
һβϲᣬûʲô̫ӵĳΪѾ˵ԣֻҪȵĳϵܹ̾ʼ
磬˵ǲ䲻ǰ˶ϮӣǲӦûܵˡ
һ˹ֱۺͲϣһɫۡ
ھĪǣ㻹ϣҵĲ²ɣ
˵Һֶһλ֣ӣĸֻ˵ģ죬Ҳս
Ŷ
ھһҶĪЦҲһһǿߣܹ˶ĸ֣ѵûǲླǿ߲ɣ
ôϻ
Цᣬ֪òҪһ飬Ժұˡ


3213 һ

źĻھͷЦƾֱЦһһǿߣҲҪңΪ˭λ𣿡
죬Ҳ¶ϷŰһһߣҪڴᵱʤǲܡ
ȻһЩŶԣĿܣͱλţܹԽս
ߣô󣬿ɲֻһλš
˵ھȻ㲻ʵҲҺһģܹõλãӣӦҲҺҶġ
ߣľͶģҪʲô
ھ˿ûʾ˵һͲˣһһߣܹ˻
ãȻˣұϵĺʯΣϹźģ
˵
ʲôҪҵĺʯһȦꡣ
ھɫҲ͵һҵĺʯʮϧϹʱڣһλླǿʯͷǿĪ棬ǣϹźͬͬСɣǺĺ룬̺һ˿ʶֱƷʩչܹͬǿߡ
뵽ھҲ侲ô˵һ˿İգϾע̫ϡɲɵϹźֱ͸
ںھԥ֮ʱһ쳹ھŵϹź벻Ҫǲģҿɾͺˡ
ҶĪԣƫͷȥ̾Ϳһĸߴ˹Գ۷һɫװ·У·ıը
ˣһλǿߣʮǿҶĪĲԣ֪Ҫǿٱ
Գ磡
ӣһ㶣ЦҶģ
Ϲź룬ѾǺܾˣұһġ
ԳͷҿûкʯȴһöͻƵĵҩöҩ۸ԲںʯΣ
˻棿
粻˵
Ȼ棬ҺԳʲôʱʳԹ
ԳЦ
ãҾͺġ
ͷҶĪӣͻƵĪ棬һǿߣڵһΣô˵ܹͻƿöҩÿԸá
еĵͨĵΪǿߣĵ֮ͨĵҪǿ١
ϹʱڣĳλǿߣƳĵҩܹ֮λǿߵһ˿ڵͻơ
Ļʮֵ̹ף·öҩѾҶĪˡ
ⲻõĲ죬΢΢ЩŭҶĪʵǿҲ˵һܹʤˣ˺Գ磬Ͳʤ
Գϣȴ¶һ˿ıóѵЦݡ
ྲ
ʱһӷ˹䵽˹㳡룬òȻͺԳƣһЩ̾˳
ˣǺԳĸ磬ԳǺţҲǴӲ䵱ѡνȥģѾΪ崹ǿˡ
ȻǺԳֲϲᣬһ£Ǻǵùˡ
˭֪ԳǴӺԳڵĲ߳ģټֵܸһΣ¾ûԼԳὫǿĲ䣬䵽Գһ飬һԳĲ䣬Ϊǿ䡣
ԼһԳҪʱıˡ
ڲ쿴֮ˣҲ
ҶĪ˿⣬Ǻ䵽һ飬Ƕԣûʲô
ھʵǰκıƣ塣
Գһ֣ԳǶʹʹɫ̾˹һ֮˵ʮλ죬лҾͲ˵ˣֱδǿߣ֮ǰѾǩԼԣһǵĲҪϲΥ
˵֮䣬ʮֽţʮֽвϵ󣬱䵽˵ϣֽԶ򿪣ֱдţ磬ھԳ硣
ʣǷ䵽һ졣
˶֪ǿΪ֮ǣǽûз²ؼ߸߹𣬷Ǻھɫȴ仯
۲ʵԳĲǵһĲ䣬ԿƵڶ
һԳʤĲ䣬ҪԳ̲ԲҪġ
Գ磬㣡
̣ھǱŭ
ʲô
ԳЦһУǺľĪ㻹ɺľɣҲֻܹãңں磬òҲô
ҵȷǲôǺܺãʵһڶĲ䣬ҪҵĲ̲ˣ˵ҵΣ
Цӣֱ֣ӻˣúĸֿʵ


3214 ˼
˻ܣ
Գ縺ִЦ̸ҵʵھڶĲεУһ֣ҪȻҲܴԼĲ䣬Ϊʮ䵱УڶĲ䣬ңľ磬֮Ĳ࣬޷Ų׵ʵ죬ŻӮǣҪ˻ܣܡ
Գ磬֣ұɣ֣ӮĿܡ
ھ͵˵
ھ֣Ҷԣûκ塣
ԳҡҡͷǰһֻϾҪΪҵˣұ㿴ʵжǿְɣҪԷڷ׳ҵ¡
Գ𵴣ȻƬ㳡ζʮֲʾֲʵ˵࣬һ࣬δܹ⡣
䣡
һ̤𵴣źھھְɣһоܹܣ
ߣ
ھһԳ磬֪ʵǿ󣬲ҪһнһܣֱЦܹһнһܣΪ£Σûʵ
ˣ죬ҾʶʶҵʵҲúĸǣʶһ
һκϲᣬ˵ֻԳڳǣܾŲٺĸ۲һβд衣
£֮ɱһ

ͻȻ֮䣬ԳǳˣԳһ㣬ڿռ֮Уͻƿռƻ޴ĺɫצֱĴ˹ȥ·س٣һצȥɽӶܹ飬ռһצ֮£ʮɵѺۡ
һǿߣ磬ֻܹʮɣǺԳȴܹʮɣ˵ԳѾһܶࡣ
ÿ죡
ھɫһ䣬ֱֵ۳ۣ˫ֻǰҲǷĴ߶š
ȻھѾ֪޷⣬ֵֻܹ
飡
ԳһצȻںھֲעȥǺھɫһף˲һѪֱӵ˳ȥϵҲǲϵİ䣬ؿڸǶһצӡ
һУֱӱǽھˡ
˵һ磬ǣϾǲླټϺھʵͲףȴɱԳһлܡ
ԳʵȻǿ
ǰԳĹûдﵽ˳̶ȣȻܹռʮɵѺۣ¡
쿴һĻҲ¶𾪱顣
ھһαһܣԺҪΪհˡ
Գ絭˵ģұض㣬ҽ˺壬ҵλá
ھ˼վźԳ繰˹֣ݼ졣
вʣǣҲֻܹ
ݼĻ˵Ҳ̫硣
ҶĪ˵ɫ˿ûκα仯Գ绹ûлȻ졣
СӸոռʶ˺Գʵ治ɫѵŻܺԳʵ
ôܣһܹ࣬ܶ࣬ѾΪˡ
ҿֻơ
쳹ţû뵽ҶĪʶ˺Գʵܹ侲еһ֣ҲδǺԳĶ֡
ߣ
Գȫû뵽ţ´ŭСӣ㲻ţղҲ΢ʩչһֶΣһ֪ʵҪʵչֳúĸ֣ҳ׹Ŀ࿴
ҵҪֶΡ
˵֮䣬ҶĪһֱӶԺԳչ˹ơ
Ų͵һ̤۳һ˳ǹԺУҹк磬µߴǹֳһǹһǹκˡ
¡¡
ҹ˲併ҶĪߴϳϵǹݺľǹңҶĪһʩչ֮£ѾԽ죬ڻͨиоĴڣʲôǹʽߴǹǰͲֵһᡣ
ߴǹʹҶĪûʹҲ쳣ֲɽ򽣹ڣŨĺԳʹ
ǺԳǿĹֻܹҵֵмܣҶĪĲǹֱӻУ˷˳ȥڹ㳡ģһѪ磬Ȼ˲䱻ˡ
Գһл˺ھҶĪȴþǹɵĽĺԳ磬ֱӻˡ
ôܣ
˭û뵽ĺԳ磬ȻһҶĪˣҸûм֮ǿֶζûʩչͳװ
ֱǷ˼
춼ںԳǵɴ۾ԭţΪǿԳ粿ʵȴû뵽˼¡


3215 
ǲһ
ҶĪѸٻܺԳ磬ҡҡͷڵʵԻĴ࣬Ը࣬ͺ
ûչȫʩչǹΪܹúĸֿС
ӣƯ
ЦԳ磬ˣڣϲұˣУ֮ǰĶԼϵĺóɡ
㣡
ԳŭٶһѪһȻ͵ϮңʩչֶΣҪ±һ
͵Ϯ
Цȳ־͵ϮˣոճֶԸھͲ͵ϮˣңӦ֪ǲĺӣĪĲ࣬ȳ֣Ҳɸı䲻ʧܵ³
㣡
Գ͵ԾٶҪ֣һǳԳˡ
Գ磬ְɣλӵߣʵȷǿ㣬ңԸķ䣬
ղţȻǺԳˡ
磡
Գкһ
˵Ըķ䣬Ѻ
ԳȻֱβϲ֮ˣǣȴŲٺֹս͵͵ĽԳͺھһ飬ѾǶȨˡ
ҶĪǹĻܺԳ磬޷ĵġ
ҪˣҲܵڶֵ档
ǣ
Գҧгݣŵĺ磬¶ʵı飬һöɫĵҩǳģֱӶ˺硣
ӹҩһȷǺԳ磬ھϲǾԼĲ䣬ȫǨƵҵĲɡ
ߣ
ʵЩǣǽǩԼΥ
ǹ
ʱ򣬹㳡ǰһ֮ϣͻȻһߣǰһѫ£ʾĵλ
ݼڿϣ
Գֵ̹
ӣԸ壿
ڿҶĪֱʵ
Щ죬һ¶Ľѵı飬ʣ忴ҶĪ츳Ҫ塣
ЩˣԸǽ
λϣԸ壡
ҶĪͷ
ܺãõöƣΪһԱ
ڿ˵ţһöƶҶĪᣬˣźסԼһЩ顣
ǣ
ҶĪӹƣһͼõƣѾǺˡ
磬㲿һλţڱ㽱ǲһǧ
ڿϽһöָ˺磬öָһָ֮ϣȴһǺ䡣
лϣ
Ҳּ
ͬǸĵҩЧ䵤Ҫǿһǧǲٶ
ڿ뿪ϲУȻûйۿȥҶĪ˼䣬뿪ˡ
ҶĪͬûȤȴƬ֮һһ꣬ǳǰˡ
꽫ҶĪŵһɽ壬ֱ˵ӣһսνȵڲǿߣĿ࿴һνأܹɹѪٷְٵĴȣ£峤пټ㡣
ҶĪһʵֱӻ˺Գ磬츳λˣ츳ڣǵһˡ
ʵСҶĪţȻʮӣ壬Ҫ𣬿ѾǲˣΨš
һŵ𣬱ܹ塣
أǺߣأô
ҶĪѯʵӦòǺߣóȻء
ʲô㲻Ǻˣ
꾪㲻ǺˣǴᱻļϸӦڿЦɣ
ֻһʣ
ҶĪɫһ䣬ת
˴ʮأԼˣһ壬壬ҲգΪ岻һ
Ǿͺã
ͷھʹ峤Ѿ̽أ֮һǰأղŵҿԻش㣬Ǻˣ˺壬պѪֲͬѪͻų⣬Ϊ󽵣߱
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
ô죿
ҶĪüͷһ壬Ǻˣܾأпܻᱻɣأء
綼û뵽飬Ϊһǿߣ壬ôܹأ㹻Ĺףʸ롣
ǣҶĪһ壬ӵŽصʸ˵ҶĪӡ
ӦǾˣأȷһΣգǣаħܹںϰֲͬѪδزԡ
ҶĪ뵽ҲǼᶨأҪȥһ


3216 ˵
аħһޣͬҲܹΣκޣڰ˴ǰǺ۵Ĵڡ
ǣаħȻܹհ˴ѪѪںϣҳɹ̳а˴Ѫͨɹаħ壬Բ˼顣
аħܹҶĪȻҲҪһ
һɹ͵ǶһѪͨ
еķգеģֲͬѪڣͻ໥ų⣬νһɽݶֲͬѪȻҲڡ
˼Ƭ̣ҶĪҲȥǼ飬ǽ˳ǿߣĶ֮ˣֵһʩչֵܹ֮ҵֻɱһЩƣȥӦܹͻƵתֻأŰ
뵽ֱӽȥͬһʱ䣬ֻɱҲǴ߶˳ֲɱⱬҲǳһ޴ĺӰɢϡ
ڼҶĪҲɣתֱ֮ϡ
޹أǺйأԣȻϮ֮С
̣ҶĪ͸оǰƺһǧɵĺڷɣһְӲ̬
ҶĪٶתɱɱٶȳ֣Ψϣܹʽ̤תֻصĳ̶ȡ
ﵽླƴбǵܹһ࣬ľڶ磬Բ˼顣
һһεУģҶĪ͸оɱϿʼѺۣһĵ
̣˺ܳʱ䣬졣
ǸɱϣѾ׹ˣѺԽԽ࣬飬һֲɱ⣬ҲǴѺ۵б󳹵׳˳ȥ
¡¡
ҶĪֱվһɱĲһȦȦƶʱҶĪѾܹĸܵԼֻɱ⣬ٶһΡ
ɱɢȥͨ崹ǿߣܵӰ죬Ĵǿߣǻܵǣơ
ǣԷͬ˵ڶ̶ȡ
ȣ
ʱҶĪĺӰҲǰθ࣬Ӱı棬Ѿͷ­ʮֵ塣
Ҫֻɱ峹۳ɲһһϦ顣
̤תֻصĳ̶ˣû֪ܷ崹һս
ҶĪɫһϲ֪Լͻƿ
ˣ
ʱҶĪͻȻоԶһӰֻ̽ɱջأŷ֮ˣȻǰǸꡣ
ӣѾˣɡ
̴ҶĪ䵽һ֮ϣŽݣȥڲһͨ
ҶĪıźͨߣܿ˾ͷǺͷڵλãҶĪ߼Ϳһɫ
ɫǺѪ
ҶĪ̾ͿżλϣܣУźڿϣЩϣߴǰѴʵʮǿ
ڿϣѾ
㱨һԶѪأҲ¶һ˿ȣȻǺˣȴûʸ뻯ء
ţ°ɣ
ڿϵ˵
ǣ
ͷֱӱ˳˺Ѫ
ҶĪ˹ȥЩϵİš
ӣǰǻأ峤ʮֿ㣬㿪һǰ뻯أǿһʵΪ֮󣬰˴彫ɽһҲΪϵ棬ʱⲻһȶǺһֱߴѹƣһΣضҪü
ڿ˵
ʲô統лĴڣ
ҶĪʵȷ֪顣
Ȼ
ڿϵͷ˵棬˵۷ʵҲѾﵽѣʵ˿ڵ棬ķܲûܼѾˣǰ˴壬ûм̳ѪĻ£ĴڣԣĴ˵統У˲֪˲ĵλͬڵ档
磬ÿʮ꣬˴嶼ɽһͼӻö֮ѾΪһͳ
ڿϵ˵ˣ²˳٣ٽذɣ
ǣ
ҶĪͷĿ˺أǰһƬѪ죬ݣеĿˮһ㡣
ƴˣ
ҶĪһԾֱӾ˺صУɲ֮䣬صеѪҺͷ·ҪڣѪҺں
ǣҶĪȴоصѪˮͬ죬ȫоĳһѪҺ͸Լڣпܱκ˶Խ


3217 ѪԴͷ
̾ѣǺˣ뻯أֻ·һ
ңҶĪѪصУΪѪҺȻԽԽңԽѹԽ󣬴ﵽѹԽ˲ླǿߵĹ
ҶĪһףԼһľ֪³˶೤ľ룬ǣֲҳһ·һ
ԣƴĵֱֵҶĪֱڳص׵У߶ɱֻأֻɱӰڳص׵УΪҶĪſһƬأõѹ
صǣ
ҶĪһ㶣̿ѪҺӵص緢Ҳ˵صѪҺԴͷҶĪԴͷڵķȥ棬Ȼųʿ
ΪѪˮۣԿʿ壬ǣһɱǶҶĪҶĪѪš
ȻȴԽԽʿֳѪɫìѪأҶĪֱͶȥһ֮£˵Ĵ͸
ЩѪɫì޷ҶĪҶĪĺӰֱץУ˲䱬һѪ
ҶĪҲ۳һ˳ǹߴǹϵʩչɱȥѪԴͷʿ׷ը
ҶĪ֪Դͷ֮ضŶ죬˴ǿߣûһѪصеߣ϶ǱѪͲܻصס
Щʿ֮ҶĪٶȥΪܹﵽͷǣȴû뵽Դͷ֮Ȼ̽һ޴Ѫ֣޴ޱȣÿһָݺץȡܵѪˮһ֮£˾޴УȻ
ѪԴͷè塣
ҶĪɫһ䣬Ҫߣ˶ǱеУ̣ҶĪ͸оתһᣬҶĪ͸оѾǻһƬѪɫĿռ䡣
棬ѪɫأգѪɫռ䡣
ղұѪɫֱ֣Ӹץ˽
ҶĪ߶ԣָԼһᣬѾȫָ۷塣
ǰĿռ䣬ŷ֣ԶȻһʮֹϣһڴ󿪣ڡ
ѵղѪɫ֣ѪصԴͷֱӱ˽Ƭռ䣿
ҶĪ˹ȥֱӿʼǰ
ܴռذĶܣȻŰѪڴ򿪣ѪҺͨ޾ա
ö룬ҶĪܹµпܴľǰ˴壬Ҳǰ˴ѪصԴͷڡ
Ҳ˵ѪصܣС
ҶĪһ̨ףܣһ޴ʯมɷ衣
ͷڣҶĪһ̤˽ȥ
δ֪ҶĪܵĲ˾޴ĺ棬ʹ֪пܻΣգǣҶĪɴȥһ
߽֮УҶĪ̾ǽ֮УﵽտյʯһЩ񣬸ûĶ
ңҶĪܹоʮּ̣һܹġ
ȻʮֿտǣȴһԻ֮У·ãУ²⵽һ㣬ǿͨͨ

ʱͻȻжʼһЩʯܵľŰϵʯ㣬Ȼʼγľ

̾˹ڴϿգȻǣľˮ
˴ȫѣ˫Ŀɢ׹⣬ֱҶĪÿһǧɳһգʮֵ𺳡
ҶĪ̾ǸоΣգɣĴڷɳͬһʱ䣬ͬǴӴڷɴ˳ȥ˲Ϣ֮䣬ǽҶĪΧ
βõҶĪ޷롣
λǻԵɺ֮£뵽ǲҪΪ¡
ҶĪ˹֣ܹоÿһܹ׾ٵĽնɱǣǰ·ûаҶĪĻڶХһ׷״߶ѪͨҶĪ¡
˵ǿĹһ𣬱˵ҶĪκǿߣп䣬ҶĪΪͷ֮ʱüɢһɫâǹâһɫľӰȥȫ
̣ǵĹֹͣɻУ»˵
ҵĺˣɣлҪ˵
һبŵдݳ
ˣô£ղҵüģôᱬӰƺǾ־Ⱦ־Ҫǿ󡣡
ҶĪһȻ


3218 и
ҶĪΪʧˣͲǵã־У̳˸ϣ־
ϣ˵ǾһģǣȴʲѪبһеĻأµġ
񣬵Ӧϣ־̾ջ˻ء
ȻʧȥҶĪԣȻ֪һС
ҶĪƬ̣½Уյڣ³
ǣ룬ȴһɫӰ˵ɫǰɫǰӰɫʮִۣÿһƬۣɢޱȵϢ
޳룬ղƮ·ʱţµĸ档
ʣǰɫڰ˴

ҶĪ΢΢Щ𺳡
ף
Դһƺʲô쳣˵㲻ҵĺˣΪ־У̺һ˿־ңвûһ˿Ѫ
ΪûдҶĪУӦѪĴڡ
ʲôûһ˿ѪѵҲ֮ˣ
ҶĪ̾
ӦˣôѵԼǲ֮ˣ
ʵ
ǰΪʧˣԶԼһЩܣ֪
ҶĪɽ
ʧ䣿
ϵúܳΣȻ̳Һ˵־˵Һʮ㣬Ҫһ飬ܹɣһ벻ĺô
ʲôô
ҶĪʵ
ѵ㲻ӦңҪʲô޷ɵأ
˵
ܲɣ˵㣬˵㣬ҪҪ飬Ҳ˵㣬ȻҪȿô˵ĺô޷ңδػȥ顣
ҶĪʵ˵

ХȤѹܹõҺ˵Σ֪˭
˵
ҶĪ˵˵棬˵е˴ÿʮ꣬ǰɽ㡣
ЩǺΪҰˣʵҲ֮ˣ
˵꣬潫ָ棬ңǻԵɺ֮£磬統УǸʱΪ˲Σ綨ö֮һŮӣӣһļ̳ҵѪһȴֻǼ̳һѪȻҸոյӣͻȻܵҵ֪ԼܹΪһ֣෢չ磬пܾͻ𡣡
ԣȻ뿪磬뿪֮ǰԼֶΣ˰ֲͬѪ
ĻҶĪҲǰ𾪣ԭˡ
˴壬ͬġ
˵˴嶼ĺˣȴûѪϵ
ԭˣ£˴ѪأԴͷɣ
ҶĪ˵

ͷУ̳һ˿ʶпܼ̳һӵ־˵־ҪģǰѰһӡ
һӣ
ҶĪЩ⡣
Ϊһӣ̳ҵѪԣȻ㽫罻ǣΪ뿪̫æ޷˶Ǹոյǲ죬Ͳ֪Լݣԣұ㽫ұĸ򣬷ӡڡ
˵ţҡҡͷԭļƻǽάѪҵǸӣõҵĸ򣬳Ϊ֮ǣƻϲϱ仯ڷӡ֮ʱȴһӣ·ӡ޷ƳǺӣ֪ԼݣҪõҵı򣬶ʮּѣοԼݶ֪
ԣҵ
ҶĪʵ
ҵһһ˿⿪ӡ
˵ţ˫۱Ǽ⣬һ޴ͼ棬һֻ޵ͼò룬ڡʨͷۡţβצ¹ǵޣͺ͸յèӲࡣ
ֻֻޣһ֮У˯ʮְꡣ
ҶӸոյ󣬾㳤ˣҲһ
˵
⣿
ҶĪͼ΢΢ЩϤǣô룬벻˭ңȵǣǰޣΣȫһ
ôһ㶼һ
ҶĪȵ˭ޣὫϵһֻصްˡ
νӣͬһ̳ѪŮζһǣһҶӵõҵĸ򣬾ܹɱɺһ󣬻Ϊ
˵


3219 Ѫ̳
飬ԣӦû̫⣬Ҷ統С
ҶĪЩɣٶ˵һҰ飬һأأǵϴõģѪѾˣȴ㹻̥ǣͨѪΪѪ
ͨѪѪһ㣬κˡ
ǰ磬Ҫ統Уҵӣѣǣڵ磬˾޴仯Ѿˡ
ҶĪ˵ţ״аħ顣
Ȼ飿
ҲǾѪݣںϲһȥô죬ҲԲܣŸںƲаħ壬һҪȥ򣬶ԣǾ޴Σ
Ѫģܲںϣˡ
ʲôŸںƲ
ҶĪɫ΢΢仯
ѰҶӵ飬Ҫһˣҵ־ѾˣҪ飬Ǿָ䣬Ȼס磬ҪлɳˣȻҵĺ˽־̳еϣͼ縺ػΣ𣿡
˵
ǰһ仰ǽôѹϣδҲ̫˽˰ɣҲ֮ˣ˵̳˵־ǣһߣػ磿
ҶĪ˵
㵱ȻԣֻҪ̳Ѫ˴壬аħ壬ǰҪһȼܹ̳ѪͨХ죡
ҶĪģ˵
磬˵ڶ԰֪аħ飬Ȼġ
ټҶĪ̳˵־ȻȻҶĪҲʮΣҲֻҶĪּ̳־ˣܹɹõѪС
ǰ˼ھͼ̳Ѫ
ҶĪһ
ǵõѪѪϢɢȥǣҲһѹơ
΢΢˵ͷӴͿʼתģ̾ǳȥһƬ޴ĳӣˮ
ڴ󿪣һѪâϮˮصУ̣峺׵ĳˮͿʼ𽥱ѪͬѪһ㡣
ңзѪˮɢ˺ȻϢǺѪأ֪Ҫǿٱ
أܹɹѪͻƳѣ
ٶˮصУһǿߣ϶ܹﵽѣ̳Ѫȴ޷㲻һ񡣡
㵽ʲôˣһ壬
ҶĪٶʵ
˵˵Եǻܹټ
˵ˣصаɡ

ҶĪͷǰѪأɫ΢΢ЩأѪǱȺѪҪǿ౶Ѫվһԣܹоһɼ˵ĿֲҲǴѪصɢ
һᣬҶĪͻȻо־ȻʼͨѪ֮ʹѪضʼת·ĺӣѰԼĸĸʮֵļ
ȻһеԭΪҶĪ̳˸ϣ־ҪȻͲܼ̳Ѫ
Ѫǿֲ
ҶĪ̾һ
Ѫذɣ
˵ţҲǰ࣬Ȼ־ѾҪľҲó˯ˣΪҵĶӱһ˿ѪҪ̳УΪףķһκܳʱ䣬һɹ̳Уܹ׾ٵ뿪˴
˵꣬Ӱװʧ
ԣҶĪҲٳɣŲһֱ̤ӽѪصУߣҲһһαûˣ˳׽ѪصС
ҶĪſѪصеѪɫͬϸһ㣬ݺݵĶҶĪֱӳҶĪ֮С
ʱ䣬ҶĪ͸оͬһ㣬·˻¯С
֨֨
ҶĪҪأʹ֮Уʮܣңάֵĺ̳ܳѪҪѪһһεĽ뵽УӦ塣
̣һǲģ˵統УСŮκǿߣܼ̳Ѫ
һѪصУɣΪǵͲӦѪǲһѪʼɣԶᱻ̴ݻ١
ҶĪУѾ̺һ˿־ʹѪҺųǣһӦḶ́ȴΪļ尾
ⰲУʱţһʱȥҶĪѾȫѰ˴ˡ
ڣѾȫ״̬УȴһУѪصеѪɫѾȫϮҶĪڣѪأѾٴα峺ס


3220 
ʱҶĪѾ˵һѪԼУҳӦԼ
ѪͨѪںϣ׼˵ںϣɣͨѪȥǿѪ֮
һ̣ܹǳ׳ɹˡ
һ̣ͬά˺ܳʱ䣬ѪȫɣʮΣգҪһƽ⣬ɵ̫죬ɵ̫С
һʱ䣬ҶĪͨѪͱѪˣ֮䣬еͨѪǵȻһգѾȫȫļ̳Ѫ
Ѫвϵѭʹ̱ͬһʱ䣬Ѫֲ̺Ҳǳױ˳
ҶĪûȥЩٶȱĿһһεһԣһླǿߣҪ࣬ҪĵʮֵĿֲǧ꣬Ҳδܹ
ǣǿĵ̣ͲȥǷŵرǿڵ
ҶĪѪȡҲ쳣ֲҪȫҪһ̵ʱ䡣
һʱ䣬ٶ˼֮Уʱ䵯ָţתۼ䣬һʱ䣬ڼȵУȻ
ҶĪҲǽѪ̺ȫ
¡
ʱҶĪ˫Ȼ·ѣһǿƣ
ڤڤյУһ޴ĴӣֱӺΪĴ
ȻҶĪѾʼֱӳľˡ
࣬ܲ޴δңδĹһڶδĹǵһδ
ԣԽǽľ磬Խѡ
ңһ۵Ĳ޴ӿֲɳͷı棬һǿһᾪȵķ֣޴纱ĲһߵĽͲٻ
ҲֻһЩߣʱ޴Ĵ֮ʱпֲܳ
ǣҶĪ࣬Ѿ˲
ⲻĹԶͨĴҪǿһ˵࣬ĴߣԵֵ
ǿߵȻòԿ޸ǣƻ̶ȿԵ޸ٶȣͬ顣
ܹһ㣬һ֮£ħ
ɣ
ҶĪХһֻɱ˲ʩչʼδֻסδ򣬲ܹʽ̤ĳ̶ȡ
ǲһ̣ҲǺȻ
䣡
һ֮£ֻɱ˲𣬺ҶĪ֮ϣҶĪɫһȻ³һѪҲ֮ϣҲǲѺۡ
һǿĵֵǣһΪֲһδȫΪ˸ڶδ
䣡
ڶٶȺƬռ䣬ʼըѺۣȻʮɳѺۡ
ʮɳôܣһȻôǿ
ҶĪȿֲĹѾزˣѾ飬ٶȳһԱɣ
ҶĪ˼룬ԥ̴߶Ѫ֮ѾʼһƬƬɫۣ۲ǺܼȴԵ²ĵڶ
ǣһԿֲٶȺҶĪ˲飬ҶĪҲʼױ
ĳ̶ȣȻĿƷΧ֮ڣȻ߶ԣǽ˳
籾ԴδǶȹ
̣ҶĪ͸оٶǿڲҲǷ
ɱ
ҶĪһȭռ飬һΣѾ˶ʮɵѺۣѾ൱崹ˡ
Ҳ˵ҶĪȫ߶Ѿ崹ˡ
⻹ɳҶĪֶε֮£ټҶĪɹתֻأټѪҶĪʵǰȫ˼Ρ
ǿ
ҶĪЦһʮʹ죬ʵϲã֪ԼʵԽǿԽϣظ䡣
ȻҲиǮƣ֣̳ѪѪȼǿĳ̶ȣħѪʥѪԶԶѪǿ
Ѫĳ̶ֳȶԣ͵ǳѣ̳Ѫ֮ˣѣ˿ûκΣգѪǿ֮
ҽʱ䣬Ѿˣûˣ᲻ΪѾˣ
ҶĪһȻҲɣԭ·أ»ص˺ѪصС


3221 Գս
ȵҶĪӺѪصгǿһˣңűԳȥֶΣҪӺ뿪Ȼ׾١
ǣһںǿߵǰضɡ
ԣֱӱ㿪ʼûŵţľ죬̾Ǿ˺ǿߣأǺصأ˵ȣͲܿ
ϲٳ϶Ǽæƿӡ򿪵֮ʱϽ¶˼ı顣
㣬û
ڿϾʵ
ڿϣҽأѾʱ˰ɣҲû뵽ҾȻȥôãȴҲǳɹѪ˰ٷְٵĴȣңɹ˶ĳ̶ȡ
ҶĪ˵ţҲǽѪ߶ȴΪʩչһαװ˺Ѫ
ʱһǿѪϢõڳгϣ𾪲ѣѪϢںѪУԴﵽ۷塣
꣬ɹѪŨ˿ֲĳ̶ȣʱڣһ࣬츳ʮֲֿ
Ҫ֪ŵߣڲླҪһȼûʮʱ䣬ң⻹Ҫۺҵ׵ǰ¡
Ǻһţȴʱˡ
֮ҶĪӺسϢѾǴ壬ٺˣҶĪֳ羴Ľı顣
˵ǰźӣصУܾöûгг϶ΪںصУȴû뵽֮ٶȴӺصгҽ˶ࡣ
ʲô飿꣬Ǻһľ磬ܹܺԳ磬࣬˵Ĵߣˣ
˵ӻܺԳ磬ԳѾ֮ˣ֪꣬ںصϢǻϲ˺һӣ֪һɹ֪࣬ô룬£пֶܻԸӡ
Գͬһţңֻ֮Ҫһжġ
ԳҪƺӣδػɵ
һЩ˷׷ͬʱںôһλţеˡ
ǰ˴ɽνǳ׶棬峤Ƿŭ볡ʱҶĪڳĻͲ档
ʱ䣬ҶĪһֱԼɽ壬ոѪûгʩչ
ȻѪܻʩչǿߣҲֻǻαװѪ˴Ѫģ̳ѪȻαװ
ƽУȴҲǰȪӿаħԽԽǿһǿ󵽼£п̾ͻṴͶ壬һδսΪʵĺ壬һ粨Уδܹ⡣
ԣҲǼӿ˵ٶȣʮýԴһЩϣҶĪʱ䣬Ҳõ˲ٺ
ƺǣ飬ƺҲ״̬ڣԹͨ
ҶĪɽ壬һԼʵֻ֮࣬ɱﵽתֻأǼ̳Ѫɱһ̫ͫ
ȻֶҲͬߴǹѪɹȣԼֻʩչһεþȻһѪͨХ졣
ҶĪȻʧ䣬ǶԼֶΣȴǼǵ
ǣΨһûģԼһླǿߣûһѳֵսԻ½һȼ
磬ҶĪڲ߶κֶΣƾܹ崹࣬һ崹ǿߣֳּƷҶĪȻͲǶ֡
ӣ˵Ӻسɹ࣬ɸ㳡дһ
ʱһ֮󣬼Ǵ˷ˣܹ
ҶĪʮֶ죬ȻǺԳ
ಣ
ո£ٺˣһŹ㳡ڵķȥֳҲһƬ䶯
ԳȻ಻סˡ
ǰԳҪҺս²Ϊܵɣ
ȻԴӺӴӺسԳķͷȫڸˣһŵĵλҲǶҡһսΪԼɡ
Գ崹ǿߣսĺӣδʧ緶ɣ
֪ӻ᲻ս
۽ӲսΣˣϾľͺԳȼ
һȺ㳡һɨ̾ͿԳվڹ㳡ģֱ˫ֱһ˿ǿ߷緶


3222 þ
һȺˣһ֮󣬽ǰĵȴţһΣǺԳĹս˶ܹҲҪҶĪ׸ҲӦս
ٳϣڹ㳡ܣĬĬĹעǿ˵ҶĪ¼һľ磬ɻĺԳ磬һĻǲû
񣬺źԳսҶĪȻҪս
Գкβң
ʱҶĪںԳǰЦȻҪҵдһǱ㵽Ϊֹ㳡ΧΪս˭뿪㳡ߵز𣬾䣬Σ
ҶĪոսֻɱתֻصĳ̶ȣȻҪһԼʵԳõĶ֡
ңԳг˴ԳضڻһսǲӣԺں壬ĺѻȥ
Ѿ֪Լǰ˴ߣԣѾųǾ˵ĿԣҪģںչԼһԼʵһ棬ҪúȥԸаħ塣
Ĳ²⣬аħ󣬻ǿߣˣضͼı
ã
Գһ崹ƣױ˳УҲץһ޴İӣܲ˿ûгɣݺݶҶĪɱ
䣡
ҶĪɫ䣬һӣһƶӭĹĴȥͬʱˣը
һҶĪֶΣӲ˺Գ˵ҶĪڣѾˡ
ҪȻҶĪ޷ֳּƷĺԳ
ɱ
ԳҶĪֿȭֵԼһУûоȣսǿһյУ𵴣Ƴգ׶죬ȻһյϮ˳УȻҶĪͷȥ
ʱ䣬վͿʼϵıըҶĪˣǱһ޷룬ҶĪӵһ׵ȥǻ˳ƶϣҶĪֱĨɱ
һУʲôǿѧǺԳĵǿ߲һĵ֮
ܹ֮ӳڹУ֮Ҫǿ١
ֻɱ
ҶĪͺһֲɱⱬȥ޴ĺӰҲǴ֣ӰץһǱӰУ˲䱬޷ҶĪ
ڵҶĪֻɱѾﵽתֻصĳ̶ȣԳ֮ͬҲﵽڶ׶Σǣƴ֮ͲֻɱĶ֡
ֻɱɱȻ˫
ʩչĵʲô׾ٵľƳ˺Գ֮
ԳֶΣԶֹˡ
˷׷
ɨ£
ԳһΪУȻеڣֱӳȥһ磬Ȼ˸ҶĪıϢײβ
¡
һ֮£Ӱ˲ҶĪҶĪֱӴ˳ȥЩɳ˹㳡ǣҶĪ̾Ǵ߶֮סԳ벻һôٶȹȻܿ죬ұ㿴ʲôҵ١
˵֮䣬۳һ˳ǹֻɱٶȴ߶ֲɱ⣬һۣվȻһƬƬƣһ۳ɱۡ
ʱ䣬ҶĪǻ٣þ
˿һĻ̾͸оһ㣬һЩΪǿĳϣܹоһƺѾ
ԳһĻɫҲʮأǣɲϷ񱩵ȫڳУɨһҶĪǰһٶȺȥ
ǺԳ֮ԼıĸںϵУ˻صһ
ǣԳһûҶĪҶĪļ׵˾ҵ쳹ͬڳ鶯һϣǹһӣеɱ٣һĺâ۳һӣ˲佫Գûˡ
䣡
һŨҵɱԳϣɨǧɣ㳡ĵ棬ʼѿͳܲסҶĪһɱþ
ɱþٶǲþ˱˵ˣźԳֱӸˡ
˿һĻǵ˿̶ֳȵĹһǿܹۿһĻ˵ȥҲûκ˻š
Գˣ
ҶĪջһƣվ㳡룬ںԳѾǵڵϣ鲻һʱ䣬Զ޸


3223 
ҶĪǿԳֱӻܣ˵˺ˣҶĪþУ·ʵǿҲֻбþˡ
ӣһսķڷһŵţˣ֮ĶԹһʹ
Գվ𵴣ָ޷ɱԻָ
ҶĪ״ֱһӣںԳɱ⣬ǱҶĪڣԳƣʼĻָ
λţһʵĶԾ˱˴˼ìܡ
ͻȻ֮䣬壬쳹һֿλϣ崹ϵĸ֣кӣȫǰݷãȥӭǡ
һ£˶͵һⶾİݷãԲ⣬ң峤ڵĸȫȥӭӣȻҪԷ
˾ȻݷãԲǼ򵥵飬һΰ˴ɽΪһֱǲ飬ǺѾַˣһΣͬСɡ
һ˵
ڶ壬ҶĪҲ֪Ͷаħ壬Ȼǰ˴֮һǣ飬ḡˮ档
һιڵĲ䣬ѾǱ¶ҰģҵҪǵҪʲô
ҶĪ
ˣѲߵѲߣԷĿġ
ʱ򣬺ڿҲ˵ɫ䣺֣һǰݷǺ壬Ǵûй顣
ǣ
˽ǵͷĸ֣Ǹںڿǰ˺ΪΰĴȥӭӶ塣
ҶĪͺԳҲС
ܿ죬˱䵽̨֮ϣޱȣ̨׶żǧ˽У֮ڣ棬Ѿۼ˲ˡ
࣬Σ˲ٵĳϣϢҲ쳣ǿߴϵľ硣
Ϊ׵һӣߴͣɫ۳ۣ˫ĿޱȣɢֲϢ
ˣǺ峤
ҶĪһ۾ܹ̽鵽ӵʵѾǿ̫࣬ǰٴǿߡ
ﵽٴ࣬ʵ˵ͻͽʮǿߣһԣһвֱնɱŴ࣬ǣٴǿߣȴܹɱʮࡣ
ǲ࣡
Ȼǧ࣬ʵ͸ǿˡ
࣬վһЩϣʮĸ֣żλٴĸ֡
˵嵱УܹŵϺŵĲླǿߣȫǵˡ
峤Ѿȫ룬Ҳ˵λǰǿߣһţ˵Ƕ峤Я֣ݷǺ壬˵ǰݷãʵӦö֪ҰԲһΰݷã˵ǰݷãпܻǶ֡
峤
һλٴĳϷŭǺĵ̣ǶǺ嶯֣Ǿ޻ء
λϵĻո£ԶǴһЦ޻أѵǺѾ֪ΪܹҶ岻ɣ
ٳϵɫ仯ˣһӲģҪȻضǰͨ
ǽû뵽ⶾţûаǺֱӳ˽
峤̾侲ĴӴ˳ȥվڵǰ˵ȣԶǿͣȻˣһɣ鴫˳ȥҪ˵Һ岻Ƕ塣
Ȼǡ
һ쳹УȻ̺һεĶκ֮󣬶о壬ѡ
ٸ֣ɫǴ䣬סԼĶ䣬ڳУ˸ΪǿĸֲӰ֮⣬˶ڲϵֵš
ԶǷһĸ֣֣γһ
ҶĪ״ɫҲһ䣬ֽٺ壬ԷͬСɣңɶ峤ӣǿ߸
ÿһǿߣֵܹġ
ЩǿߣȻţŴǿɱ壬Ȼ˵ǰݷá
ҶĪҲǰ̾
峤ȴǿɱɫɲ䣬ʮ侲ʾһ֮ķ緶ĳϣȴԱ򾲣峤վǿѾˡ
ȣǰҺ壬кĿģ
ֱʵ
Ŀ𣿡
ͣɨһվںĸ֣νǿʳǶһΪǺѾûдڵıҪˣ죬ҸǺѡ񣬵һǳ壬ڶǲǶѡɣ


3224 һ
ȵĻõĺ˶ǷŭⶾѾǴǶˣңǴŴǿߣֱɱ
ȣҪȻǺ忪սҺʵȻǣǣҪһƴҸұ֤һˣûмܹ뿪
͵ķŭ
ǶûоԵİգôɱǺ
ȵ˵Ƕһλѹ˭룬ӦñҸ˽
˵֮䣬һӣȺ˳ӣĸߴ󣬰˰ޣΪϣ˸ɫۣʮ󣬻һβ
һٺĸ֣ɫ仯
ˣаħһλţа£ǰ˴ɽȻⲻ˽һǸʱаħҲǳˣа£Կֲ츳˰˴ţһٳ
ȻǸʱ򣬾λŲûǰ
ңаµĵ𾪵Ĳ츳Ǵţаħ壬ҲѾʼˡ
ղŶȸǵѡѡһɡ
а˫ֱʮֵİʹ԰ٴĺɰʮ㣬Ϊаħ嵱УΪŵߣ̳Ѫͨ
а£ǲҪ̫ˡ
˵Ϊаħܹ޼ɵ𣿾Ŀǰʵаħ壬ǣĵ̣κ嶼ȲϵģҪ֣ơ
ƣƾǺʵҲʸ𣿡
аЦֻҪһٻ̾ͻаħǿߣΪֵܹаħǿ𣿡
аµͱˣһ˿ѡĻᣬΨг
˭ĴѣȻţ
ҶĪһԵĺԳ
˽а£аħţĴľ磬˵̳Ѫͨ츳Ȼ츳ȼλţǰľۻϣҾͱ˻ˣң໹С
Գ˵
Ŷ
ҶĪҲǾһɿǰа£̳Ѫͨ츳ȷֲңԷɵĻ˺Գʵòӡ
㣡
ϣŭǣȴɵаħʵֻǶ壬˺Ͷƣǣаħȴ˴¡

аЦǺΪǵһҪĶ󣬾Ϊǵʵ̫ˣڵŵӣǲһɱûиᣬڣѡλߣͬһսܹսƽӮаħ岻ǺͶ飬սܵĻǾͱǲˡ
аѾ̸սܣսƽܹѡܹսƽѾʮǿˡ
ΪŵߺԳɻܣԳĶ֡
а¹治ҪԼ츳ǿȻ˹ֵҪ󣬻˵ǻᡣ
ߣа츳ȷǿǣĺӣδػ
ҿźӣĶ֣ӺͺԳһսȻ˺ԳǣȴûôɣҪаһսʤ㲻Ǻܴ󡣡
Ҳδأа¿˵սƽʤӺͺԳ֣ټڵһλţضܹܡ
˷׷˵
ڶһЩ֣ȴ¶ϷŰ飬аµ츳˵ӺҳˣҳʮˣԻа¡
ǽǼʶаµֶΣҲΨоλţܹѹа¡
̳ѪͨѪ츳ǵһˣа£Ҳֻаħ峤ż̳˰Ѫͨ
а¼ȻôڣǶȻҲͬ⡣
ȵ˵
˼Ƭ̣ƺԥܾãڣԳӣˣһ֣ȫԸһΣǺܷӹһУͿˣһΣܹսƽа£Һһ͡
ֱ˵֣Ǻ嵱Уʵӽš
ȣǶ°ɣѾܾûжˣҵҪǺѡˣܹʩչֵֶΡ
а˵ţĸ֣ǵͷ˵˺ԶλãһƬĿռ䣬䷢ӣȻҲ뿪а̫Զºʱа¶֡
峤һϰɣ
ҶĪֱӷ˳ȥ䵽ǰһϣʤҲʤ֮䣬ңǺû䣬Ҳѡһսһӡ


3225 ˫භ
ҶĪ֪ԼаµĶ֣ϺԳͺڣҲδܹܶԷԼһϡ
һսûȷû̫İգԣʤҲ忪
ǣһսˣҲ˺ƣΪаѹ˴ţ顣
ңҶĪһӮˣǳ״˶Էơ
ԣӮ嶼ӣȻһǱаԾԵƻҶĪ˾ͻ˵Բ
ǣҶĪڵʵͲܱԷɻܡ
ʲôһϣ
ȵӣɲҪ嶯а¾ô򵥣Ϊ˱һϡ
ĳϣͬ¶˲˼ı飬ҶĪ츳ȷֲܿǣаͬףټҶĪھϵƣûϣܹʤа¡
һ˭ʲôʱðģȻҪһ˶սа£ѵ֪аµɽľ˱𣿡
Ҫǰһɡ
£Ҳֻоλţܹаһս
ĸǣҲ¶м
峤
ҶĪ˵һսϣӮܹıˣǣȴ޷ıϣǺǣȴܶϣһսһ˶սӮǺ϶ڡ
һ̣ҶĪ·ԼĺһԱѹں䣬Ȼ˺壬һС
ϣ
г϶һͬҲʶһ㣬ִսа£ǺѾʧϡ

аҲǴЦһϣԭһе㿴㣬Ͼ㾳Ŷ࣬ȻվҾͬһսһὫΪϣݺݵĶɱǰûκϣֻ롣
˭˭Ӯһأ
ҶĪתȥа£Ҳ¶Ц
𣿡
аָո³̾ǳˣ˶оǰһƮƮһУĴҶĪ̾͸оǰһƬâ·һƬ֮УܣȻһľ٣á
Ҳ˵аºһƣߣǽ˶ֱˡ
һֶΣǽľѪͨںһʾ˵ֶΣѾﵽһʮĳ̶ȡ
ҿҶĪ̳ѪѪ֮΢һɢľ˲ѣٶǻָɡ
ǣаµƣҲǰϵķŴ󣬺¡¡Ķߣܹռǣ濴˶ʲôΪҶĪѾС
ҶĪ֪̾аµֶμΪѾﵽʮǿĳ̶ȣѪ̺ͨУܹ⻯񣬴ﵽ뻯ľ硣
ҶĪȴΪȻֻɱȻֲɱ汬аµֱӸſˣȻһӣ֮עĳаֱӶײһ
䣡
ҶĪˣЩҪײں֮ϣа£˿·ѪҫȻͬѪȫתʹԼһ޵еơ
һ£ҶĪƴ磬ǣȴƵаͬʱʩչѪⱾ˵ˣҶĪѾа²ваΪ˲ӣͬʱѪȫʩչ·κεĹǰǲһ
ڳˣһЩ֮⣬ȫǾϵţȻܹ꣬аɽɶûд߶Ѫ
ⲻǰǰӣʲôȻ
һţ
аµɫҲʲôʱôһˣǰôûп
ǰںؽûмʱǸʱǰɽݲɽˣ硣
һĻҲǴЦĿǰľ棬ҶĪа£ҲԲĺѿ
ҸղŲʩֶζѣڣұʶʶ
˵֮䣬а´ȻһţۣܵĿռ䣬Ȼʼһ޴ĻţһӶʮ
ʮ泤ȥƬռ䣬·ռ䶼Ҫڻһ㣬ﵽҶĪǰ
ֻ棬Դ𣬶˿޻ҶĪ̾͸оѾ޾Ļ𺣵Уӱܣ˶ûС


3226 Ѫͨں
ȥ֮䣬ҶĪΪģ汬˾޴Ļ𻨡
ʱҶĪʧڻ浱С
ʮǿͬߣԻ𣬸ͲӲֻܹܣа£һȻʮ𣬼ֱ𾪲ѡ
ǻţһĻв
ӵģֱֿԣһ£ǺǿҲҪյһɶ
ӵȷЩ츳Ȼа´߶ôֶΡ
Сӻܹ𣿾ܹҲˡ
˿޻𣬸οĴа´߶ǿߣҪգԶԻָ
һЩ֣Ҳǽ˻𺣵УһĻвϵķš
ںĳǣɫ쳣ѿһսҶĪҲͰˣҶĪаµУԵòʧ
Ȼʱ򣬻𺣵УȻ̵죬·ײ˶𺣵УȻð̣𺣶֣һӰҲǴ˳۳һ˳ǹߴǹ˲ʩչ
ʲô
аһӱͬһʱ䣬һӣյ̳棬۳飬ҶĪȻȥ·飬һУ̾ͻ䡣
к磡
ҶĪһǹȻһһǹȻƿѪһ
ͬһʱ䣬ҶĪٶȳɱȥֳ޵еƣһǹֱӻɱȥ׿ʼ

аҲǴһȫһӲʸסҶĪһУҲ
˿һĻǲ˼飬ȫţа¾Ȼ·״̬
Ƶҵģ
а³ХһٶȳɱҶĪ棬ȴҶĪĳǹˣǣҶĪ۵ĳǹͬҲڻҶĪ½ۡ
޿ɷ棬㲻Ҫѹҵֶνֻôһ㣿ˣѹϰɡ
ҶĪһֲɱɱ۵ԽԽյУۣҶĪٶȻ
ǣɱþҪʩչɱþˡ
ɱþ׾ٵĻ˺Գаδֵܹ
ˣǴЦɱþһ˶þĸоʮֲֿʩչѵС
ʲô
а¿յУ۳ĿֲƣҲʮأ˲俪ʼˣһ߲ʰ쵵ľΨһǣǺܳһһԾ޴
аħĿһں˰Ѫı֡
˵޷ʩչȴֳܹǿ״̬ХһֱӶҶĪȥ
ǣʱҶĪҲǳɱ٣һ𣬻ֱӶа³ȥ˲Ϣ֮䣬ǽû
¡¡
쳹ǺɫУϵɱԾţ˿һĻ¶𾪣Ƕĸ֣ϲŵı顣

Ȼʱֻ޴צӺץ˳ȻֱӸ˺˿ֱӷɳܣȻӰҫš
ʲô
ľӰ֣⵽ô£
ĪǣѾѪͨںϵһ𣿡
ʲôôܣѪͨںϣôܣһţںһ֣λѣȻȫںˣʵжǿ
˿һĻٶ𾪣ԭǶΪаܹ׾ٵĻҶĪҶĪչֳʵȡϷ磬ɱþʤ֡
ǣ˭û뵽а²ܹͬʱ߶ѪͨǽѪͨںԼʵӿֲĳ̶ȡ
þЩҪһ֮УϧϧҸոճɹںѪͨڵʵԻκǿߡ
а˵ţȻȥ޴צӣһĻߣΪµĹ켣ͻҶĪķֱ´С
һͨǿߣпֱӱĵķû޸Ŀܡ
ҶĪɫ΢΢һ䣬֣֮Ȼ㣬Ǹֱֱӱа¹Уֱ۶˳ȥѪֱ
ǣҶĪɫ˿ûаĻţĶа£֮Ҳǲϵȶţ˫ҲǱ׺Ĺâٶȳа£СһһͷȻХ
ѪͨХ죡


3227 Х
а£Ĵǿߡ
ڲླУѾвεĸ֣ټаħһţ̳ѪͨǳɹѪͨںϣһȫµѪ֮ӳ֮ϣΪãʹٶǱ
ֱ񷣬ռ䣬һй
ȻҶĪȴû㣬Ҫ濹аµĹǺεȵ
˿һĻӶҪ˳
ӣҪֵˣڵа£ѾֵܹˣһУпܽնɱ
ҶĪΪȻХһ
ǣҶĪ·ûκ˵ĻУѪҺţֲѪҺӿҶĪ·еȻХ
һֲХ̺֮ǧϣ·Ҫɢ֮ϡ
а̾͸оǲɢͨһ̺ϣѪͨѹֵӰҲÿһɢƺ̺һ˿
ϣ磡
¡
а̾͸оѪڲϵĲΧնʼ״̬Ȼʼ˻
ָо·ѪѾѪǱѹ󣬳˻ͨͨˣϵۣβѾ˻ˡ
⣬ôܣ
аУҲ¶˼飬ΪоԼѪѾ׵ʧ·ʲôǿĴڣҳ֡
̣аµƾ½һ㣬Ѿǻһͨͨߡ
Х죬Ȼ
ҶĪջسХһ˲аµǰȻһӣһĴаµؿڣֱĵɳȥѪ¡
һХаµƳѹ˲佫ܣκ˶ܹҶĪһХУоʮѹȸС
ӣոյֶΣʲô
峤͵˵һХУ̺˴Ҫǿ㣬ѵ̳ѪɣҲΨѪܹһ㡣
¡
һ仰νǳըˣ˶һֲ˼ı飬ҶĪû뵽˾ȻѪ̣ǿߣ¶̰ı飬·ҪҶĪϵѪֱӳ
ѪǴ˵еѪڰ˴֮ϣһܹ̳ѪܹһȣΪ֮
˭˵ѪˣҲǵõһЩֶζѡ
ҶĪ˵Ѫɲױ¶ȥ򣬾ͻΣգκ˶
ֶΣ㵽õ
˵
ôĪǶ峤ۺҵɣ
ҶĪ˵ȻҵõΪ㻹ܹҵôһսѾа£չ涨аħ˲ٲ֣Ƕ壬ǺͲþ¡
ߣ
͵˵а£ֶΣϻõ˲ܣһõһͳҲָտɴ÷ϻˣаħĸٻɡ
ȻǴа³ˡ
а£ĪҪԶŲɣѾܣسаħ壬˳һε
˵
аɫҲղҶĪʩչֶΣоһвڵҶĪֻǶ࣬һɳѹơ
Х죬ܹǵѪѹֱ˼顣
ҵȷسŵ˳ǣС̫ܣɳȥضваħĵλԣұ뽫ˡ
˵֮䣬аµУһȻ飬һâķɳʧյУȻ֪ͨаħ塣
а£ȻԶţҽɱ㣡
ҶĪͺһ֪Զŵ³Ǿ
˵֮䣬ҶĪһٶȶаȥ
ǣʱһɫĶаֱҶĪһƴУȴֱӴˣȻѾλӰߡ
ƴˣɱ
һӣкĳϣ׷׳֣Ƕǿߣͬʾֱȥ
ʱ䣬˾ͿʼһÿһУ쳣׺˶ұֶΡ
һΣνĴɱʷ׳ʣ׻ңÿһʱ䣬һִյеȥʮּҡ
ȻеǿսҿֶܹãȵаħǿߵǺض𡣡
ȴʱҲŭЦȫû뵽ĸƴǿƴһʱ̣ѷֳʤ
ǣһаħǿ֣ܹ߳̾תơ


3228 ս
ȣǲƴǾͻŹǣֱЦң㹥Һ壬ô飬ضᾪ壬һǲǿߵǵıδܹóѡ
˵
ΪֵܹǸʱ𣿾Ǻ壬ʱڣǸͲܸϵڣұ㳢һ£ҸոһͨܣĹһͨܣռǿĶܹʩչҶĶʺһС
ڴ߶ǿֶΣĹһͨܣһʩչܹģֱӶɱߵĲԡ
ĶӶȵڳѾǰɫҺɫһ޴ľԴѪڴ󿪣·Ҫֱȥ
ĹһĶ֪Ҫǿٱһ˱ȥԾҪʴ㲻һླǿߡ
һĻɫҲ΢΢仯Ǻ峤ģһˣʿͻ󽵡
ٳһУХ죡
ʱҶĪƲֱںǰȻХһʱ䣬ֲХʵԵȥ
ǶȾ͸оԼѪһһεı˵û̫أǣȴҲǵĹ
ǰٴǿߣȻҲܵһеӰ죬ԵõĴУһҪסʳһС
ȴһû뵽һХ죬Ҳ˾޴Ӱ죬Ҫ֪ҶĪ˰˸硣
ȴһݣ޴ԴתҶĪҧ˹ȥ
Ȼʱ򣬺һɱһɫΣȻǶͷջƣɫֱӱ鿪
ŵţ
Ƕȵܱͨƣ˼ȻǺĶ֡
ɶ񣡡
Ƕȵɫ˲ͨҲ㱾ˣûСӣͲҵĶ֡
ȣΪдļս֣Ƚնɱ˵
ҶĪ˿ΪȻֻҪնɱˣ͵ǳȥһ֣ʱ򣬾аĸֳ֣ѹҲСϺܶࡣ
նɱң
ЦСӣΪٴǿôնɱȷһֶѹҵѪҲ˵Ķ֣ҪնɱңֱЦٴǿߣԶԶлҪǿ

ʱյУЦһӰյϮǰٴǿߣˣȫаħĸ֡
һ֣а±Ƿ˹ȥ˼̣ǱǴһеλֱ֣ӶźڲȥһˣһץצҶĪöȥ
˲䣬ƶת䡣
ԭĿǰľƣ廹κβ˺壬ǣаħλٴǿߣվ۷һ֣ĿǶ׼˺ҶĪ
λٴǿߣټ϶һλٴ࣬Ǳĸٴ࣬һֶ֣ǿҲмܡ
ɶ񣡡
ͺһ˲һ޴ĺǣλǿߣͬϵվ
ҶĪʮǿߣֱٴУʹѪҲֵܵ˲䣬ǱԷסˡ
ȿȣ
ʱԶգͻȻһԣޣǣڳ˵·һʹ
˶һ˹ȥͿԶգһһ٣ߣİСͣһȣһˣһŮӣòʮֵľ£ߣ̤
ǰ磬˴һֱƽ绹ûлָԪͶһϣǶְɡ
ߵ˵
֣ʲôҹаħ飿
һʮĸ֣˵ûа߷
Īвʲô٣˶ѣĿһĻǼȥǰ˴壬аħ壬ҪȥˣԺضɴ
߿˼˵
ĪУ㣿ĪУ˵УΨһһѪǿߣ
ʲôĪУȻ٣
˽Ǵ󾪡
Īеʮ棬ǽľˮ壬ĽϣУӵѪһ㣬ѪԴΪлˣ꣬ѪĺˣԳѪˣ
ǣĪȴǳɹĳסˣΪ統УΨһһӵѪǿߡ


3229 Ī
Ѫɲаħں˰ѪܱȵģѪںϣˣңаħѪͳѪ˵ģӽѪͳ
ǣĪеѪ˽ϵ
ĪԸ죬츳ǿ֮ʱŵȺûڼǣһ˾޴Σ֣ɴĽ֮ٶʧνײβ
ĪУѣϴȴҲΪһ
ǣ˭ỳĪеʵĪУѾǧǿˡ
ĪУ
аħĸ֣Щţа¶ɫɫһһץȻֱӶĪжˡ
аħΪ̳һЩѪҪư磬㣬ҲҶද֣峤ǰ඼
ĪлֶΣӭĹ˸ɿݵֱۣһץ
䣡
Ƭռ䣬ʼһһƬĿռ䣬·ץУ͵һƬռ䳹飬аħĸ֣Ѿ޷Լռ䵱Уǵ޵ԨԴߡ
⣬ʲôǧࣿ࣬Ȼǿߡ
λֳ׾ֵ
ǣĪиûĿ־壬ٶһץλٴǿߣͿʼһһεֱӱըѪɣ־˲ˡ
һٴǿߣóƵ϶ֵǿߣĪ׾ٵĨɱˡ
ǻҪ𣿡
ĪջֱۣƤаħ壬Įʵ
ߣ
ҲҧҧأвʣϾͿԽɱˣȻɱһ׺Ƕٵ
а£ɫҲǳĿǰаħٶĸ֣Ҳ޼£Īеʵ࣬峤Ҳǧѡ
ǣֻܹ룡
аħͶĸ뿪ˣǳ˿ںҲǷ˹ȥĪйֵлĪǰȣǺҪһδˡ
ضлҲǰͨ籨ŵˣаħǿ߶ϣֽ£ŵ֪Ǻѡ
Īе˵ȻΣѾ뿪ˣǺ֮Ϊ֮ɡ
Īǰаħ˲Ᵽβֱӳȥ
˵
Ҫ̫࣬ңҲûаħ塣
Ī˵ţһԵŮ˵飬߰ɡ

ͷĪУ׼뿪Ǻ̹ţһЩϣҲǸŹ
ĪǰȵҺһΣȴȲǵڶΣָһ·ɡ
˵
һΣĪг棬ŽаħĸˣǣĪһߣԷпܾ

Ī̾˿ҲգǺ죬ȵǲǿߵȥʱ䣬ָָһ
лĪǰ
ˣǹ˹֣һм
ҶĪȴһֱĪߵŮŮһۣ͸оʮƯһʶĸоʮĶ
һֳ嶯ҪȥʶŮ
ӣ϶ű˿ŮһͲһ㣬ӦĪеĴˣɱע⣬öˡ
ԳҶĪ۾һֱŮҶĪǰ˻֣ѹ
Ư
ҶĪعš
ŮӵȷƯһɶصʣôƯŮӣ統УҲĿǰ峤һŮǵ峤ϣŮ
Գ˵
ƯҲûǰŮƯ
ҶĪ˵һ䣬һֱӷ˹ȥ䵽ĪеǰкˣΪҶĪҪݼĪλˣͲûֹ׷׽ĿͶҶĪ
λǺĺӣҪʶһ͹ｻһѣ֪ܷң
ҶĪ˵٣ڴŶԷĻش
ţ
˶һ㶣ȫû뵽ҶĪȻ˵һˣڹȻ˰ңĶ󻹲ǱˣĪеĴˡ
Īüͷһ壬ȻЩˡ
飬һ㶣ȴûбŲǿ׷ǺԥľܾˣǣǰӵĹȻ׷Ȼܾ
⵽ô£ǰӣһʮϤĸоָоǡ
ԺУֳһ˵ӰӣûҶĪָоҶĪȻη˱仯ǣǸоһпܾҶĪ


3230 
΢΢ЩȻȴû̫İգȷǰӾҶĪ
ңҶĪĻϲԼ
ΪȷǰӵݣҲûֱӾܾҶĪĺ⣬Ц˵ȻԣѣʦҪϼ죬ʲôҪҽģʱ㡣
ʲôӣȻӦˣĪеĴˣȻӦͺӽˣ
ôܣô𣿡
Ժӵ츳δ䲻ĪеĴˡ
ĲˣΪҶĪԱŸȴû뵽ĪеĴˣȻͬҶĪѣһܹһ
ܹһлɳˣ˵Ĵ
飿
Īɫһ̵飬˵ʲôСԾǿ㣬ң㵱˵ѾİӣһһλΪɫӡ
ʦͲҪҵˣԼķִ硣
Ц˵
ðɣ
Īеͷֱӷ˹ȥλڹ㳡֮ϣָһʲôʣ֪࣬޲𡣡
˵꣬ĪںĴ£ֱǰ˹㳡ںĸǣ۹㳡ླǿߵָ㣬ɲһ㡣
㲻ȥ𣿡
鿴ҶĪɺʵ
̶ֳܹȣԼļ⣬˵Ľ⣬δʲôôοֻܹʱ䣬ԣҿɲ˷Ѻʱ䡣
ҶĪЦЦһ֮ͤ£ֱ
֪ΪʲôԸ㽻ΪϤһˣȻò۲һǣо񣬲ӦòʶǸˡ
˵ţҡҡͷĻӦòϲ
ϳ㣿
ҶĪ͵һĪǣǰŮӣʶңǰŮӣҲʮϤ
뵽ҶĪɫһ䣬飬ʵҵһۿ㣬ЩĶȻ֪ΪʲôǣȴҲһʮϤĸоʵⲢұĿ
˵֮䣬ҶĪܲ޺ĸ֣һΣֱӻָ˱Ŀ
Ϥϣ˶Ǿסˣ۾ɵϴۿ΢΢ЩʪҶĪ棬㡣
ҶĪ
ҶĪҲһʶң
ҶĪ㵽ôˣ㲻ʶˣ鰡Ů˰ѵһ㶼ǵˣ
ܹҶĪ˫۵Уã޴롣
ҵŮˣһ㶼ǵˣұǿ߾£Ѿʧˣʲôǵã֪ʲôΪλˣΨһǵõģҵʵ
ҶĪ˵
ʧˣô£
Ծ
Ҳ֪ӦǱǿߴˣȻʧˣǣȴǵǺν
ҶĪҡҡͷʵУ㣬ҵŮˣ
ȻǣҵӶѾˣ˵ǲǣ
˵ţ۾ˮȴֹסҶĪ⸱ģʮֵۡ
ڳΪĪеͽܣһʵһΣ£ʮ֮һģߣ統Уܹһĸ֡
ڵļʶҲһܱȵġ
ԣʮҪһླǿߣʧ䣬ҪʩչôµĹ
Խ뵽ԽۣȻ絽׷ʲô飬ǣҶĪһʮࡣ
ǺεºܣܹӵŮӡ
ҶĪ̾һ飬ôˣ
ֱ˵ҶĪĻԲ𣬶Բûܱ㣬ĿǰΪ˻ָԪѾ׷ΪһյĿռ䣬κ֮ˣ뿪磬Ҳֻ㣬ܹ硣
û£ⲻǺúõ𣿡
ҶĪſԼ飬Щ飬˵˵ҵôһ˰ɣܷһһЩ䡣
ţĿǰΪҪ飬㾡ָ䡣
뵽ع˸ɾҾʹʶʼ˵ɡ
ֱӴӵħԨʼ˵˵ǽɫУӵ꣬ҶĪʮ̵ӡ֮˱ٴҶĪһΣðΣգȥ飬ʹ˵Ĺϵٶһ֡
ΪҪ飬һǰ磬ǰ磬ֱڣŻص統С
齫֪飬ȫҶĪҶĪӦǱǿ׷ɱӵ統С
Ӧġ
ҶĪͷ˵顣
ˣϲ飬֪ʲôˡ
ͬ뵽顣
ûκ
ҶĪҡҡͷҪָ䣬Ҫصȥ
ҶĪǰɣڻûлָ䣬˭ĵ㶼֪㻹ǴɣѰ취ָ䣬ǸʱٿҪҪȥ硣
ֹҶĪ


3231 
ǣܸоһҪȥǰ磬ܹҵѣʱҾܹ֪˭˳ˡ
ҶĪ˵
Уûлָ֮ǰǲǰ磬Ȼᣬʦ㿴˼ûа취ָ䡣
ȻҶĪ硣
ðɣ
ҶĪͷĪǿߣվ˲ླ۷壬ܹҵָԼİ취
ҶĪ㲻Ǻˣôˣ
عʵ
һλ²ҿǾˣԱαװ壬ԺѰǰ壬Ѿ֪Ҳ֮ˣԣʱںϣܹһ㾳磬Ҿָܹˡȴû뵽˽ѡ
ҶĪ˵һΣҿļʱҪȻҪˡ
һУΪаħ壬ûаħĴڣ˴ʲôìܡ
鲻ҡҡͷʽˡ
˵аħ峤Ҳǧ࣬ʦǿߣֱӳ֣ɾܹĨɱ
ҶĪ˵
鿴˿ܣˣŽΪʦ𣿲Ȼʵǣȴûʵȥնɱаħ峤٣ǣҲصĴˣԻָ࣬ǲԣûˡ
ʲô
ҶĪɫһ䣬ǲླǿΪҪĶ̺֮Уһ飬һླǿߡ
࣬࣬ḯֹ࣬ḯ࣬κιܹڼ̵ʱڻָ
ǣһʧû˲Եı׾ٵģͻᱻܡ
ĪȻǿߣǣû˲ԣʹǿߣһǧ࣬Ҳѻܡ
Ϊˣʦûж֡
˵
ҶĪͷֺʵ㲻Ǹһ뵽ΪΪĪеͽܣ
ԣҲ䵱С
Ľ죬˽磬˲鷳ǸʱѾָһԪ˴嶼ָС
ڰǿߣǷ壬ȻǴĽǰ˾塣
飬ھУͻȻߣʮ־޴󣬼Ƭ磬ĪҲǱˣǰ˾壬֮Ϊͽ
Īж֮ʮо鲻֮壬־ߣĪΪʦȻʲڵ밵Ӱ֯Ľ죬˾塣
㣿ߣ
ҶĪߣ¶˼飬һЩˣ̸ʮߣÿһλߣǶһ޶Ĵڡ
ǰ
ЦЦվߵͤµһʯǰҶĪڱ㿴ߵһЩֶΡ
˵֮䣬һ𣬾Ȼ뵽ʯС
ʯɲͨʯǺĺھʯǣȻɵ˽ȥϢʧˡ
ߵ
ҶĪһ
ԣκҶȥңһ֮䣬еԴС
ߣʮߵУڰ˵ߣߺѪ߻Ҫǿ󣬼߹ԣΪеԴУߵĹжôĿֲ
⣡
ҶĪԾ˵Щһִڵ״̬ͲĶ֡
ȻҶĪͼԭ򣬶ңڵҶĪ֪Լߡ
ҶĪȱظղŵģݣȲں屩¶ʦָ֮ұ飬ʦ취ָ䡣
˵

ҶĪͷ»ָ˺˵ģ
ˣ
ЦЦֱҶĪĶͷһ£뿪
һĻɱһȺ˿Ͻ¶˼飬Ƿ׷˹ȥʺӣ㵽ʲôֶΣȻͰĪеĴ˸׷ˣ
ǰ㵹Ǻֵ˵˵
˵ĪеĴˣǵߵߣλŮпߡ
ʲôߣʮڰ˵ߣ
ӣһ¿׬ˡ
ǣ׷˵
û֣
ҶĪȭͷŵЩǷ׷ɢȥǿ֪ҶĪа£ʵһеǿߡ
ңҶĪһδսУ湦пܻΪ峤Ϊһ峤ĽӰˡ


3232 ָİ취
Īָĸ֣ںĴ£һ᷿Ϣţ飬̽ҶĪĪС
Īе֪ҶĪüͷҲ壬ʧΪشƬ룬Ҫָ䣬ͱ뽫ЩƬںϵС
ʦҪ
齹ʵ
Īпǽı飬ҲЦСӣʲôħȻ˹ģȰСӽҪ̽һܹжϡ
̱ǰҶĪ˹
ݼĪǰ
ҶĪ߽᷿Ŷߣ˱ȭ
ɣҼһ
Īֱ˵
ǣ
ҶĪǰȥĪɿݵƣҶĪͷʶ͸ȥһһε̽ţһᣬǽ˻
Сӣ֪ʧǰĹʮֿ£ǿһ㣬ѾˣͲʧôˡ
Īɫ
ʲôҵʲôĹ
ҶĪ͵𾪡
Ҫ͸ĲֱӺУѾﵽĳ̶ȣܹסѾˡ
Ī˵
Īǰʲô취ܹҾָ䣿
ҶĪʵ
ֻҪҵһָܹ䣬ңҲ֪ȴܸ㡣
Ī˵ΪҪȡǲܣ
ʦʲô
Ҳһʵ
飬ǵõҲδָܹ䣬һп
Īг̾һǼƬָõİ취ǽһƬ뵽Уǣ˵ֶһ˲佫еļƬȫںϵУһ£Ǹʱ򣬻ᷢʲô
ᷢʲô
ҶĪ̲סʵ
ǼƬһ˲ȫ뵽Уһ˲ܴļ䣬ɾ޴˺пܻʹֱ顣
Īҡҡͷʵȴһļ䣬ͻָ
Īǰ˵ĶʲôܸоҪȥɣԣҲﵢˡ
ҶĪȻŶܹʹָ䣬ͲһλᣬĿǰԣָ䣬ΪҪ顣
ʦ͸ɡ
Ҳһ˵
ֶ֮ڰٻȵУٻȵУһֺصĻ֣ɢһֻۣǿ֮ƣܹеģֻܹǷǿߣ㲻УҲУΨǰ
Ī˵
ڵҶĪѪҲǿߣҲ޷ٻȡ
ңٻΣأϹʳһλٻȣ壬ϹʳֱӸɵˡ
ĪĿҶĪǰΪժü֮ǾһϲͲӦΪðա
⣡
ҶĪƿԡ
ңഫˣҲܻΪðգϾⲻֵãԣָ飬ʱ¡
Īм˵ȵǿ߸ϵҪ뿪ˣ֮Ϊ֮ɡ
ʦΪָ䣬Ըһԡ
˵
飬ˣ
Ī͵ĺȵһľ磬ٻȣԾһܹ࣬ƾߵſȡü֮ȥҲɲΪСӰװȥ

ҶĪ˿˵飬Īǰ˵ûٻ̫Σգ㻹ǲҪǰ룬ȵʵӦҲָܹ
ðɣ
ͷЩį
Ȼˣұˣ
ҶĪ˹֣˳˷䣬ҲֱӸ˳ȥߵҶĪ󣬵ҶĪĺָ䣬۰ٻжΣգҶԸһԡ
ҶĪתȥžµЦ飬ɵָȻҪǣȴֵһᣬҵ飬Ͳòˣ㻹ǸĪǰаɡ
أ
ȻҶĪֿ
Ȼں壬ĿǰΣûнұں壬Σ
ҶĪ˵

ͷĿҶĪ뿪
֮󣬾ǿߵִ˺ɽ
Īк飬Ҳ뿪˺壬Īж˴ҲΪ˱ӣں죬Ҳ֮١
Īʵ̫ǿаħͶĪˡ
㿪ʼ;ǿߣ̶ӦԶ飡


3233 峤

֮ϣһԣڼλ׷ߣǴŰɫۣžͼʾ˵ݡ
幥Ǻ壬ǾܹģҲֻаǣаħ壬飬ʱ޷֡
һ˵
ܹǣаħ壬ѾǴˣⶾ壬Լ취Ӧ
䱧ȭ˵
ȻˣǾͲˣ峤֪飬Ѿǰаħˣأ֮ͻˡ
˵ţǺλ뿪˺
Ϊ˴֮ףȻúˣ˵ʵаħ壬ǣȴаħܹģһսǻ
ԣھ壬аħЩɵ
ʵϣ˫ڻ峤ǧĳ̶ȣһһˣͻƵ򴹲࣬ս̾ͻᱬ
峤ǽô죿
ڿʵ
ʲô취ǺʵҪһ˲ǲܣңҪǧ࣬ϣҲԣҴѡһλ峤һҳʲô飬̳ҵλá
˵
ν峤峤Ķӣ峤̳ˣ˴壬϶ôһ峤λʱ򣬾ͻѡ峤һ峤ΪĳЩ⣬ˣ峤ܹ̳̾峤֮λԷڴҡ
Ͼ峤λãŲۺ졣
ѡ峤
ٳ϶Ǵ󾪡
Ǻ峤һֱûж˶ۺλӣ˽²֪ŶԣҾѡ峤
Ļһ£˶ʼ
һΪ峤⣬Ժ峤Ϊ統У쵱˵ĿǰûжǿߣǣչʵԻᳬ統κһ档
統еһ֮ȻΪ統Уպ
ȻΪ峤оܹԴ
峤ȻҪ峤ǾҪ̽ȫٻ
һϲ˵Ǻ壬ȻûܹȼӺԳţǣʵǿˣȴŲ١
Ҷ\ľͲѾﵽ˾Ŵľ磬Ϊ˲ٺ̳ͣ峤ʲˡ
\ľľȷߣ츳ȴԶͱ\ľСǧ꣬ǣȴѾ˰˴ࡣ
ʸ̳峤λõģҿĪѾʮǿˡ
Щĸ֣ûǫ飬ëԼƼԼŮ
Ƕóˣ
˻֣ӣɡ
£ҶĪǴڵ˳վںǰ
ѾúӼ̳峤λãڱԣͲˣӻа£Ѿ㹻֤츳ʵˡ
˵
ʲô
ҶĪҲһ㶣ȫû뵽峤ȻǼ̳峤λá
ʲôúӼ̳峤λã
츳ȷǿԶľ磬Ĵа£̳峤ʸ񡣡
ǣӲãǳ˻а£ûΪǺʲôס
ǰǰٹʮ꣬ӻʸ̳峤
˶Ƿ׷û뵽峤ҶĪ̳峤λãңһ˵Ĺأĸ峤λ֮ǰڸֵս
ǣһΣӾȻýսǶЩԽܡ
峤ʸǳһǴӲ䵱йġ
һλ˵ңǰأΪ죬ǶαװҲһ˼
˵ʲô
ɫһ䡣
峤ǶǺĳϣһжΪ壬ӵȷǣ̫ǳղźϵĻȻǣҲûܣң峤֪ΪʲôΪһҪ峤Ϊ츳Ҿòû̫˵
һλ˵
峤λ˵Ĳ峤֮λ㻹ѡ˰ɡ
ҶĪȻ뵱峤οǺˣ㵱峤ҲΡ

̾˿ҡͷλϣҸղһʱ嶯ˣҾúӵ峤Ϊҵ֪ĪеĴˣԺкøУѾչʮܵĹϵˣܹΪ峤Ļ˼ĹϵͲҶǶˡ
źĻ˶ǵɴ۾ȫû뵽Ȼڴ⡣
峤Īǰܹ־Ǻ壬Ѿʮѵˣǿɲ鷳Īǰ
ҶĪ˵ңѾ뵽취ȥԸ壡


3234 ϾԴͷ
ʲô뵽취Ը壿ôܣ
˶һǺ⼸˶࣬ΪԸ飬ȴͷ
ѾǹһΣضưոݡ
ǣǿǵ̣ȺҪٶȴսʤ棬СС
飬ȴ˵ȥΪŶļϸ
ҶĪͷź˵峤ȻҪΪ峤ұʱλãϣԼӵŵڸֵȨҿԸ㱣֤ضܹö岻ٶȹǺ塣
ã
ҲվʮʹӣܹҺȹ˽٣Ǻ壬һǧһöĺϴ赤ã㾡ʵ
ʲôϴ赤
ٳ϶ʿˮⵤҩǺɽۼ۵ĵҩʦƣΪ¯컯ĵҩ
ֵҩڲླǿߣżĺôܹϴԣһ£ԷöһöЧá
ңϴ赤Ҳֻ峤ʸá
л峤
ҶĪ˹֣ȻܾܹԼʵĵҩûκȥܾ
峤ƣƣ͵ڿңκǿߣƶͬ峤һЩ¸صĳϣԼ֮⣬κθ֣㶼ܹ䡣
һöƶҶĪ
ǣ
õöƣ͵ڵȨ
ǲҪͷģǣվͶ³ܾˡ
ѾУ˴ĺˣһ𣬶Ը⿴ģΨһףаħ壬Լа屳ǿߡ
ԣõİ취ɱ˶壬˵塣
Ϊ峤ҶĪû̲ȡжһֱԼɽһΣҪ飬Ȼǵõϴ赤ʹþ磬ٶ
ȵʵʹȥٻȣժü֮ò֮˲ָǵȼһһεĻָ治֪Ҫõ¡
ΪҪģǽΣˡ
ৣ
ҶĪһµʱ䣬뿪Լɽ壬ǰ˺صųϿأҶĪ֣˵Ǻص㣬峤κ˶롣
Ѿ峤ٴ򿪵ţûҵκ˶ص𣿡
ҶĪơ
ǣ
λϵͷ⿪˷ӡ̴˵š
ҶĪֱ˽ȥһ¡ĹҶĪɣһԾֱ˺صУһᣬĿռ䵱С
Ϊ˴ṩԴԴϵѪֻҪҶϾǵѪԴͷһʱ䣬ǵѪؾͻϡҿǻʲôҶ
ҶĪֱӷɵ˶ͷ֮ԴԴϵѪˮϮգȻһץһǿѪˮͷֱӷ
һ£ҿǶ廹ţκΪǿĵ̣ûأ͵ȱ첲ˡ
ҶĪЦЦ»صԼɽ壬
ݣ
һӰ˸ҶĪǰȻǺ峤ֱߵҶĪǰɷƵɼˣӣ㲻˵а취ԸôжĿǰǺĸ䣬ͣϮĿǰĸǿߣѾǷԼĲ䣬ӵ˺ɽˡ
峤ֻҪûйǺɽˣ
ҶĪ۾˵ǶΪһֱʾһ֮󣬾Ƿʱ򡣡
һꣿ
֪ҶĪʲô«ңܲܽˣȫҶĪϡ
ӣ㲻Ҫˣ㵽ʲôƲߣ
ʵ
Ҷ˶ĶصԴͷҲ˵ǶصѪÿ춼ţһʱ䣬Ѫضľʱҿǻ·Nɪ
ҶĪЦ
ʲô˶صԴͷ㣿㵽ΰ쵽ģ
׾ҲǰصҪ̽һصİأǣ޷ȥ
ȻܹǰģҲֻӵ־ˣȻȻȥǿߣҲȥ
ɽ
ʱھᣬ˵һףᣬʮֵ֣㳡ǿߣһԣȾף
峤ˣһΣĴ䣬ȫ˻˺壬ں壬һǿ߶ҳٹãǽǵʿĨɱͿٶȽһٽˡ
һϴЦ
Ƚ˺壬ӶԴǱ磬аħǿǰһף
ЦЦ·ѾҰܵһĻ


3235 Ѫؿݽ
峤аħ嵽ʲôʱŻԾ嶯֣Ŀǰ˴壬ΪǿҲаħΪɵģĿǰ˴ƽ⣬ȫΪƺ⣬һ屻𣬰˴ƽ⳹״ơ
һϿȣѯʵ
ЦЦֱվ飬Ƕüаħ峤Ѿ̸ȵ࣬ͻԾ嶯֣СŮʵǿҲĶ֡
ʲôࣿ˵࣬ʮּѣңʧܵĿҲ϶һʧܣп鲻ԣҲͻˣаħ峤аճࣿ
ǳҲһѾʮǿߣһ磬Ѿ׼ǣȴȥ
һ߶ԣµĲǾһ֪Լһľ
ﵽླһЩǿ߶ԣÿͻһ磬һƿƿǲȥ
ΪֲƿȻͻǧ࣬Ѷȣһܹġ
аħ峤аħţܹð˴Ѫɹаħ壬˵Ų׵츳
ȵ˵츳֪һͳ磬ΪһͶ𣿡
ŶȵĻ˽Ǿ̾峤۽磬Ͷаħ壬ΪģΪԱһ屻аħܣ˴ȫҪݡ
ΨͶаħ壬õѡ
峤Ӣ
ȵ
壬峤²ãǶصѪŨȣ½˺ܶ࣬λոս붾ˣնصеѪ
һλĸֳڹ㳡֮ϡ
ʲô
ڹ㳡ϵĳϣǴѾ׷վϽ¶˼飬ؿǶǶûˣǶ壬Ǿ޴
ȵıҲˣƱлȥù󣬲Żô£صѪŨΪλ½˴ѪأδŨ½⵽ô£

λĸ֣ҲǲǶصԴͷѾûˣҪ峤ˣȥʲô
ߣ
ȶ˵̴ڵĸ֣ǰ˶أ̾ͷ֣صѪʮֳֵһǳɫ
ңǽܹоѪصɢСٱ
⵽ʲô
ǲ͵͵Ǳ˶أȻڶصʲôֽš
أӵʹûϡѪԴԴϣҲʹö徭ò˥񣬶صϡ֮󣬼пܣױͨĳӡ
峤ڵصأ붾أҪָʾ򣬸޷ܹ塣
һλضصĳϣսս˵
̷ϢؿݽߵϢضҪǧ֪⼸λϣϸϸǱص̽飬׷ʲô顣

ǣ
ؿݽߣ趾һػȻû˼ףȥ
ҶĪ
ʱ䣬ҶĪĹ̵УȻţ巴ûнΪǷ֣ȻĶǿߣҲ˻ԼĲ䡣
ⶾ«ﵽʲôҩǰʱ乥ͣ񣬾Ȼ
ǧܴ⣬նСıǵĵ
Ǻ˵а취Ը壬ҿһֱûж᲻ĺͶ年ˣ
飬Ͳܹܵˣ
ĸ֣׷ţ˵ҶĪĵ˵ǰŵŰ취Ը壬ǣڽûг֮ǰ˶ɱŻɵ̬ȡ
ֻɣȴұ¶
ȻѾֶسˡ
ҶĪõϢҲ¶ϲɫûвȡжҪȵѪ׿ݽߣٿʼȡж
һʱ䣬ɣɵҶĪͲں
ӽһʱȥѾŲٳںǰҶĪΪһʱ䣬ûвȡж·𳹵׳ڻȴı
ȴǰҶĪȫ
ʱѾˣƺЩϹŶѾҪױˣÿʼжˣ
ҶĪವһ뿪˺壬Ϣû˷֣һʱ䣬Ѿ𽥵ķ֣ԼһֶΣǾͼ
Ȼͼ飬ǣȴԴ߶ߵֶˡ
ңҲѾ֪Լʮ֮׵ߡ


3236 Ǳ붾
ҶĪҪģ͵͵Ǳ붾壬ڵֶΣҪ׾ٵǱ붾ɽֱ׾١
ҶĪ߶תʵһƬޣԼȫյУϢҲһᣬ˶ɽ
ɽǿ߰أŷ󣬻һĶΣɽ
ڵĶ壬ʮֵĳƣңĴѲߵĶҲƬɽѾûʱļ󣬶ǳһֽǵ״̬
ö룬Ѿ׳ԭ򣬱ǶѾ׿ݽߣˮѾ͸ްѪ
ҶĪǱ붾ɽ˷֣͵Ĵ߶̫ͫϵɨ䣬ͼѰȵĴڣһǱһǿ״Ҷ̸С
Ҫƽ飬̸ֻС
Ȼû̸еʸ˶ѪԴ͵ס˶ѾźͶԷ̸еʸ
ǣƺڴ᣿
ҶĪ˹ȥ̾Ϳȸ߸߶峤λ֮ϣĳϣǽǰһʮֵĽǡ
峤Ѿ׿ݽˣѪȫʧԺǶ壬Ѫȥ
һλҡҡͷ
ؿݽߣûҵԭ򣬿ѪĿݽˣ֪壬᲻Ҳ
ɫޱȣɲ²
һ㣬޷֪ĿǰǵĶѾݽߣǱ취ȻǶҪ
һ˵
ɴ࣬һݣֱɱˣǵĺص뵽ǶصУʱԼľѪܷͬصѪ
һϳ⡣
ǰ峤Ѿһʱ䣬ȥǶɺĲˡ
һЩϣ׷׸͵
Ѿ㣬̲ˣſܱסأ
ã
İ𣬴˵ұʱ䣬װٶǰɽһٻǵĺء
˵֮䣬ȵҲɢ˵Ķ˵һһֱѰѪʧԭ򣬵ǣΪ˿û£˵һǰҪǿ١
ȣǶĶѪݽߣǰ壬ӶĺأΪǵõ˺ܹΣѪԸͲһǵõˣҲ޷ָأοǺҺһսδػʤ
һݣҶĪҡڵ߽˴֮С
ôģ
ĳϿҶĪ޼ɵ߽͵վѾˣѾˡ
üͷһ壬ֱһӣʾųǲҪ֣˵벻Ȼܹ׾ٵĽ뵽ҶɽǴҡڵ߽˴֮УأѾ̣˵ɣкĿġ
峤
ҶĪЦЦߵ룬ֱӵȻ̸ġ

ҶĪĻʱЦʲôʸ̸ңǺˣʲô̸ģûб飬Ҿͽֱˡ
ҶĪϣŲٹܡ
ҶĪɫ˿壬гһҺģǶͶаħ壬޷Ǻаħɱ˾壬Ͷǰվö飬𣿡
ȻѾ֪ǾʶʱΪܣȰ˵һͶаħ壬Ǻ壬ܹӹ˽١

峤ҾͲˣһҪ㱳аħ壬аħ壬ǺԱǵҪˣаħܷսʤ壬һжδ֪ܹ֤аħһܹ壿аħܹܾ壬ǵԱǣǵĶصѪѾݽߣǶҪ˥ˡ
ңҲаħӰˣΪǻʲôѣǵں˰ѪΪѪ߹󣬱ǰ˴廹Ҫ߹һûüֵӦþͱ̲
ҶĪĻ˵ǶȣҲüȻҶĪղŵһѾǵߡ
ǶѾݽߣѾ᧿Σˡ
Ǻܹõʲôôһ֪Ѿɣ̾ͻǲǿԸ塣
˵ңаħˣǶ壬Ҫû䡣
ʵǶѪݽߣΪҶֽţصԴͷһƬռ䣬Ŀռ䣬ҲΨҲܹȥ˴ѪԴͷƬռ䵱УȻ㶾Ҫԣұ˳֣ǵѪ
ҶĪĻﵱУǽ


3237 Σ
ʲô
ȼֱҪһѪǶѪݽߣȻǰҶĪͣиһϣ˲֣һ´˹ȥƺҪҶĪֱĨɱ
ǣһĴȥûдʵ壬·ǴһһҶĪ˲
һҶĪӴ⻺ޱȡ
⵽ʲôֶΣղоĴڣΪȴǴõĴڣ
ǳҲǴһ
ǱɱңղֶΣתʵǿʵʵվǰʵֻõһĻ
ҶĪ˽
ʵ
󾪣ӣһǰҪǿ˹ֶΣһμʶңվǰģ˻õһĻǲ
ǰ꣬ʵԶǣȴǹƥһɽǷˮаħ壬ָоΪˬ
ȣɱңɱңǶصѪҲָΨҺҵǶһ
ҶĪ˵ţ֮ҲɢޱȵţĴܣҶĪֳޱţǰһǿߣʮ࣬ٴľѡ
˵ҶĪࣺȣǰ˴壬һ壬δزаħĶ֣һƴǻϣǲƴһϣûС
ҶĪöص飬вһȣֿʼ˵Էò˵һõʮ־
ԣ׳Ĭ
ϣҲǳĬҶĪ˵ûиѡĻᣬֻܹͬǺΪǵѪأҶĪС
ճĬãʼû˵ѯĳǣλϣǵĿأ
ӣ˵ӡǶصԴͷҲ˵Ժ˵ܹӡǶԺڲ
һ˵
ҿ·Э飬һаħ壬ҾԲǰ˴ĶԹ
ҶĪֱӳŵ
ҪȻָǵĶء
˵
һȻָһ룬֤ҵȷܹǶصһ룬͵ȵаħ屻𡣡
ҶĪЦЦӣ峤ѾͬˣȻˣǱǩЭɡ
˫ǩ˷Э飬巴ˮ飬ȴûйȥΪķѣԺ󹥴аħ壬ž޴İ
ЭǩϣҶĪ·˺ɽǰ˺أ뵽һķӡöػָһѪǽ峤Լ嵱һЩϹŶټ
һܵĻУ
λϹŶǲͷĿҶĪӣټЩ϶ǰʲôǿûʱ֡
ǺǣλϿһƫټһҪҪȴֻǼ֪
ҶĪЦЦֱ˵飬ѾˣѾ˵Ͷˡ
˻棿
۾һȴľ
ǿɣ
ҶĪһƤֽ˺Ǻһ£¶ϲɫǶ˳ǣһһġ
ͶȵķԼôܻͬͶ㣿
һλϴ󾪣ⷨԼ˼١
Ȼİѱˣ飬Խ֪ԽãңǺͶǲͣԷаħĻɣѾͶ˵ˣĸ֣̽ԵһͿˡ
ҶĪ˵

ͷЦӣһȻɵĲǺΣһö巴ˮˣǹû
Ϳӷǳ֮
ǣҿ峤λãӿһֱȥˡ
ǰҿ嵱Уû˭ȺӸʺϵ峤ˡ
λϹŶ׷˵
ӣûУ
Ц˵⼸λߵĳϣȻѡ㵱峤峤ȵŰɣȻΣѾǾҪʼչˣȡͻƵǧ࣬һԺĴսǺҲܹһãԺڴС飬ȫƹܡ
ǣ
ҶĪͷûоܾ
öҩǺϴ赤Ψ峤ʸãΪôĹͣһöҩ͸ˡ
˵ţĵгһ֬ӣֱӵݸҶĪ
л峤
ҶĪֱӽӹ֬ӣһ𼤶ĺϴ赤ȥضܹڶʱڣɹͻƵľ硣
ʱ㣬ǰǰٻȴһժǼָ֮Լļ䡣


3238 
Σˡ
滹ŸΣΣ˴嶼⡣
ԣ˴Ķǿߣѡ˱չأһʵƴĿɲǿǽǿߣԼĵ̡
ԺıսϾ۷ǿߵĶԾ
ԣ˴峤ԼһЩʵǿĳϣǽ˱չ״̬аħ峤Ѿչء
˭ܹȳأͻƵ࣬˭Ӯҡ
ҶĪõ˺ϴ赤ȻҲҪչص״̬һЩԸ˺ڿϣǻصԼɽ壬ױչ
һΣҶĪѾԼĿ꣬ͻƵ࣬ء
ϴ赤ôЧ𣿡
ҶĪ֬УһöĴָСĺɫҩȻʮĵơ
ֵƣʵŽԽ࣬ҩЧԽǿҶĪôϴ赤ʮĵƣҩЧѾܹˮƽˡ
ȷȥԣ
ҶĪҩֱ̣ҶĪ͸оڷ·ʮϵҴܣҪʮȫҲʮּѡ
ֻҪҶĪһ͸ȥǺһ𣬽ֱɢ˵Կ
ò˵ϴ赤ô÷õģͲһܹġ
ⵤҩҩǿķѾ̺һ˿ǣҵȻԿ
ҶĪ뵽ѪȻһ̱ǽʮѹģͲ
ҶĪ㿪ʼÿһҪķҶĪµʱ䣬ңÿһϢȻһ
ʱ䣬ҶĪŽʮȫ
ҩȻʮϵĶҶĪԳȥʼԡ
һ£ʹڶ£ʹ£ʹÿһ£·Ų̷ͬߣŲ̷ִ
ǴòԾĿ飬ܹĸӵļͣô顣
ʮʹ֮ҩȻֻزϵĴ
ҶĪ̸оԼĲԣѾʼһһεΪܹԵĸܵÿһϸӻԾ
һ̣µʱ䣡
ҶĪǸܵ籾ԴѾʼڴƬգʼϵ𶯣·˴һ㡣
ʲô飿
𶯵ĺĪǲ޴Ҫˣ
ˣһЩᱲĸ֣Ͳ֪ҶĪͻ࣬Ǿ̾
ǿ𶯣ߴ࣬Ҳĺ䶯ɣĪλͻƽ磿
˶ﵽླĲΣÿһ綼һżԽߵľ磬żԽߣ˵ÿһ߽ײǿߵͻƣζźʵ
һЩûбչˣǷ˳Ҫۿһ
ۿླǿߵĽڽླͬŲٵĺô
¡¡
ƬռٶյУ籾ԴҲһһε͸۳һɳĲ޴
ǰѾ޴գ·һħţҪȥͻ֮ˡ
ǲ޴գ·ҶĪڵɽ塣
ϴ赤ҩ뵽˲ԵУʹҶĪˣɢĹâ
ʱǲ޴Ȼҫźɫâֳ˵Ļ棬޴Ȼ£ռ飬Ǻɫâ˺գֱӺҶĪС
꣡
һҶĪ̹ˡ
һЩûбչصĳϣһĻɫ¶ޱȵĿֲʲôǵ֮ĵڹϵĴ˵УһǿΥķԼԴ˵ֱ֮ӳˣǣֲֿĴڣôܻߵĽ֮ϣ
˶׺ˣ
ҶĪη壬͵Ĵ߶ԣٶǣ֮ٶȽǿ·ȫעҶĪ
ڶҶĪѹȵķȻֱӻһһĻ˴Ŀġ
һĲǿߣ£ˣǣҶĪȴһٶȴ߶Ѫ·ҪһڣҶĪѪȫȥ
ǣʱĵδ򣬸׺ǵ֮ȻųɺâŨһ㣬پ޴ĺ£һ⣬ٶȺȥ
¡
ҶĪո۳ɹٶΪޣеһУ·𳹳׵׵ʧϢѾûˡ
ʧˣӱ޴ĵֱӻޣҲ̫ˡ
˿һĻϽ¶𾪵ı顣


3239 
ҶĪڵ֮ĺ£ֱӻΪޣ·𳹵ʧ
һĻ˵ϣ¶𾪵ı顣
ʧܣ಻飬ٳ
ΪһʧѾ㲻ǲླǿߣ޴̾ͻʧ
ǣҶĪȴʧˣ·𱻵Ĩɱˡ
츳̫ǿˣʼɣ֮ĨɱˣܹɹʵҪͻͽ
ǰ˭뵽ӻɡ
˽ޱȸ̾һžˡ
ǣ˭û뵽յУһĻ磬ǲԵĻӣȻһ̣ȼ
ҶĪԼû뵽Ĳസ˵ĿֲɱһУѾ֪Լߣʩչ֮һεܹء
ǻԽԽ׳ʣ磬ܲգۣγһֲıԴ֮ǿҶĪԡ
һΣҶĪǽˣǵҲĲɾ
ͻƵˣڵֶΣܹߴˡ
һ½࣬ҶĪĲһּΪֲĳ̶ȣմȾϢĲҲǱ˼
ڵҶĪɾܹնɱа£ףͨߴ࣬ɻܡ
˵ڵҶĪڲླУѾڸֵĲΣټ쳣ǿֻҪûаٴĸֳ棬ȫˡ
ʮĸ֣Ҳǽܣ޷նɱ
ҶĪڵʵ
ҶĪʧȥ˼䣬Իἤߣͬ࣬ǣҲͨزࡣ
˵֮ͬ£ҶĪʵѾǿˡ
ߵȷǿ˸о츳ܼǣҶĪȴӵŲȷԣߵҲǲܡ
ϲ峤ϲ峤
峤츳ǿȻִܹܡ
ˣ
λض񣡡
ҶĪ˵һֱӷ˺һΣչ֮ã統Уûзʲô£˽һ

죬ǺټһҪٿᣬϻ϶Ҫ
һ죬ʱ䣬ֻʮλϸǰٿᣬϵ˼
ҶĪüվڵںڿϣڿϣô೤ϣΪκ죬ʮλϣ
峤ĿǰĳϣչȥˣЩϣǸСģԾûбչء
ڿ˵
Ŷȫչˣ
ҶĪһֻ֪Լļλٴĳϣ˱չص״̬ȴû뵽ĳϣͬҲչȥˡ
ǰչصĿɲǺ壬壬ƿǿߣչˡ
ڿ˵
˴嶼ڻһһͻȻ࣬¾Ҫսˡ
ҶĪ̾
ô׵飬ǧͻƵ࣬ɲʮ꼸ʮܹģʹ˴ӵżǿĵ̣ҲڶʱͻƵࡣ
ڿϵ˵ˣһ飬ˣԭٵٸ㣬µչأĿǰ˴壬峤ƹܣǰʱ䣬ߴ壬뺯ɽǰٻȵ顣
ʲôǰٻȣ
ҶĪɫ΢΢䶯
ٻĽأǿߣУ棬Ҳض̺ȻҪ̽ٻȣѾҵ˶ԸǷ۵İ취
ڿ˵
ʲô
ҶĪԣһ㶣Ī˵ٻ֮ΣգΪʳݣǹڻһֻֻۣ۱Ƿۣ޿ײ룬һʵ̾Ҫۿۡ
ԣһǿߣͲҽȥ
ңټЩ峤ⲻһ
ڿ˵
Ϊ˴֮ף峤ȻҲе̳峤ѹƲˣȻЩȥ
˼ѵһνᣬֻ峤ȥ
ҶĪЦЦĽᣬû˻᲻ȥûУǱǶԼӡ
ֻ峤ȥ
ڿ˵Ҳõаħвֻ֣Ҫǰٴǿ֣߳Ըǣͺ壬֪аħİٴǿߣȫչˡ
ܹΪ峤츳ʵʮǿЩ峤Ѿﵽʮĳ̶ȡ
ҲֻаٴǿߣܹЩ峤в


3240 ɽ
ɽϻӳƴڣֻҪʮǿߣ߰ɣ
ҶĪЦ˵
ȻŰٴǿߣϣҲ뿪壬Ҫ壬Է͵ϮĿǰǿ߶ڱչأʵ飬ȻҪǿء
ڿ˵
ڿϣߴ峤ʮ˽⣿
ҶĪʵ
峤ѾȷǶȵĶӣɹȣ˺ǾŴǿߣ񣬿Ѿﵽʮࡣ
ڿ˵ڽ峤һŮӣʵҲھŴ࣬ڻ峤ն죬ǰ˴࣬峤ұ㲻̫֮ܶע˱ԣΪֻ尵Ͷаħ壬ڰλ峤УʵģǼпܻᰵж㶯֣
壬ͻ壬Ͷаħ壬ѾˮԣҶĪҪģֻˡ
ף
ҶĪͷ
峤վǵĽǶȣǲͬǰģǰٻ̫Σգ˵ǰλ峤һǰǣΣգҲǴͷԷɡ
ڿҡҡͷǺ΢ǲȥҪ»ǰľۻϣǺɾʧ
ϣ㲻ضԣһνᣬһҪȥģٻȵУҪõĶοҸոͻƣʵʮǿߣҲǲжѣͲܱնɱǰٴǿ߳֡
ҶĪϣš
ðɣ
ڿϵͷ֮󣬱ǽᣬʱһúԪϻǰɽʮǿߣһ·ϣӦû˸Ҷ㶯֡

ҶĪͷȻˣұٶȱչ£ոսʵһ
˵֮䣬ҶĪѾʧڴ֮С
µʱ䣬νĽᣬҶĪʱ䣬һʵڼ䣬ҶĪӺıУҵһѼƷĳǹ
ǣõѳǹ͸оʮֲָоΪ֣ܹоڤڤ֮Уƺһ飬һ𣬵ǣ飬ȴڳ˯š
һԼıǣΪڳ˯š
ҶĪ뵽ԽеҪָԼļ䣬һָ˼䣬һԻ󣬶
ԣһеĹؼڼ֮ϡ
ҶĪһжǰٻȣ
һνᣬ۰˴峤һʵĽϾܹΪ峤պпܾ峤ԣ˴峤ȱϯ
ɽλģ˵סĵطһĹЩѾưܣʵʼֵ
ңɽǿ߰أǰ˴ǿߣԷ˽롣
ɽһƬľ޴ɽԶԶȥ飬ȫһƵɽ壬Ϊʵĸ߷壬һԡ
һһߣܹﵽɽ壬ҪУͲܣɽ̺һ˿ֻܹߣһУ̾ͻᱻֱѹȵĵȥ
ɽȻһ㣡
ҶĪźԪƬɽɵͷ֮ϣŲǿ߰ء
峤ɽ̺ڰ˴壬ѹǿߣ򣬺ֱӷȥ
ԪһҶĪȥԵĿԪϵϣѾЩȻˡ
Ϊûиܵϣ
ҶĪһ㶣׹̺־ԣҶĪȻ͸ܲѹ
峤͵ҲͰȫˣұһˡ
Ԫ˵ֱ꣬뿪ˡ
ҶĪҲɣֱûϵλסҶĪɽ˵ȣ𿿽
Ǻ峤ǰμӽģҵơ
ҶĪ˵Ŷ˳
һǺǿߣҶĪеƣҲǴһѾʮûзغˣһֱɽں飬ȻǺ
񣬿һߣó˴峤ݵĺôܹȡ
Ǻĺᣬ˵Ǻ峤Ϊûм㣿
ĸߴʵ
ǰģӣոռ̳峤λá
ҶĪش
ԭˣ
ͷҲٻɣԷó˺Ѿ֤ˡ
ᣬǺ壬ԽԽûˣǰǺɽ棬գɳһ峤ǰμӽᣬ
һԵЦͷ췢ϺɫܲȼյĻһ㣬Ȼǻĸ֡


3241 λ峤
һԣ峤ѡʵ̫ģʹ峤ĳţҲ̳峤ΪܹΪ峤ţҪ˵ս
ԣܹΪ峤ţ綼̫ͣǣѾûѡˡ
ʱ򣬺ɫѿΪһԱǣȻҲȥ
Ǻûû䣬òۡ
ҶĪĻػһ
ߣû峤Ҳôţһһģȼλ峤֪ʲôĲࡣ
ǻĸϷŰһÿ˵·ȥɣҿҪһɽ壬߼ɣԽǸߴԽǿΨ̤϶壬ŻʧʵܲܵϷ嶥Ǹ⡣
Ͳˡ
ҶĪ˵ţһӣһӱǼף˲Ϣ֮䣬ʧ˵ߵС
ôܣ
ǻĸ֣ϲ˲˼飺ȻܹԾһԾǼףôܣǾλ峤Ҳ˰ɣ

Ц˭˵ǺûˣһԾףʮǿߣҲδܹɡ
ʮǿߣ֮ϣҲܵѹȣһԾףҶĪȴѹȵӰ죬Ǻ»ע⣬ֱӷȥ
ɽ嶥Ųٵưܹһע⣬Ϊǰһĵ֮У̺һ˿
Ҳ֮Ϊ
ʱУ˶棬緢ϹϢ쳣ǿģȻŰ˴ʵ
峤ûеѾȴôˣ᲻˰ɣ
һ۵ͻȻˣͷ·Żȼգ£ҲɢһɳȵϢǻ峤ն졣
˵峤ǺǰţŶʵڣҲ࣬ʵٻȣȫ
һ۵ŮӣŮͷһɫۣǽ峤
ٵȵȰɣǻǾͲõˡ
ʱڴƫϷ˵
һòޱȣü䣬ʾȣҶĪһʶˡ
ǵ밵Ӱ֯Ľ죬֮ţ꣬ΪһֶΣһУնɱ˲š
˭뵽ĽΪ˾峤׼ȷ˵ֻһ峤˵Ľ˾أ˾Ѫǣȴ㲻Ǿˡ
ǣĽ츳ȷǿþԴʱھѾͻƵϾǴﵽʮ弶
ľͬǴﵽ˰˴࣡
崫ķзţĽ죬ң˾ȵģٶȣʱڣѾﵽ˰˴ࡣ
ȻĽַˣȻҪȵȣһνᣬĽַģȻҪĽֵľ
峤ҲЦˣǰ
˶Ǵģ統УϵҲʮҪãʱһִΣ
ǺãǾٵȰʱ
ն͵˵
صˣ峤ӵ
һӰֱϮ֮У۳һӰղɽһ鷳һʱ䣬ǸǸ
ҶĪλ˱ȭɨɨҲЩԾ˵ʵʮǿÿһ˵Ϣǿɹ࣬ЩˣЩ顣
ࡣ
ûˣһ˵͵˵峤
ӵȷЩᡣ
λ峤
Ȼ峤Ѿˣɣ
ĽָһʾҶĪȥҶĪȻҲɣֱ˹ȥ
˶Ѿ룬ҷϻҲ˵ˣһΣټλǰΨһĿģǰٻȡ
Ľɨɨˣ֪ٻһյأеǿߣܹȫ˵ģոյõһۻͼҪһ߶ܹʩչʱǶۻͼУ߶ۻͼܹٻ̽һ
ʲôۻͼȻõķ
峤ɹҲǴһۻͼʵҲһһȥԴƣյзУϹʱڣܶǿ̽յأۻͼúĸţܹ̽һС


3242 ʵʸ
Ľ죬Ȼ˷ΪҪǣǾԼǰ
ʵ
⻰һ£˶ǽĿͶĽ죬ȴĻش
һʼҵȷͷ
ĽЦЦҾĸ֣չˣңۻͼҪһ߶þʹǰ˴壬һΣøλΪǰٻȣϣ˴ܹЭ
峤Ȼȡ
ҶĪľһ߶ͼ˭Ҳ˼һʲôܾͻᷢ仯ʵȻǰ˵ģȴͼһΣգܹͬͼУͼۻͼɲ֪Ҫǿٱ
Ľ죬ȻǶѾǰȻҪȥǰٻȴһ꣬ǻ壬ŲǿڰٻȵС
ն˵峤ʵ̫Сˣһ;ʲôʣۻͼʲôһ𿪵ģضҿ罫߳Ȼһʮĸֽ
ԣҶĪ
ն˵Ĳʵ̫Ҳ໹һ㣬˱ضǵĺȣһжʮΣգÿһ˶峤һ˿
Ҳ˵
λȻǰ˴峤һ̽ٻȣн߳ĵĪǣǻҪ壬ֱ߳˴вɣ
һӽ飬˼ϣõĻնͽɫ˲仯
⻰ˣ˵Щû䣬ǰ˴壬ǣʵ̫һΣգܹԱ𣿡
ն˵
ն죬ҺȷЩû䣬ǣǱƴʵĻ˵һǸλĶ֣ǣҲϺȡ
ҶĪվȻնһֱ˵һϺȣұ㼸аɡ

ն̴Цȫû뵽ҶĪȻ֣ɫһ䣬Բ˫ĿУͷųâƿնҶĪǰâŤŤ߲ƣ˲仯âָɲ֮䣬ҶĪ
С
ҶĪЦһɱֱֻʩչӴĺӰҶĪֱĻâںӰУţ뺣ʧӰ١
󣬺Ӱһâ˳۳һìգֱӶȥ
ʲô
նһһץǻ泤ìץУǣǳìȴͻȻɱⱬ˶Ǻ˼Ȼûܵʲô˺ǣȴԱҶĪʵ
ǿĵ
ľ峤̾ûв´Ļֻɱֻɱɱ벻ȻɱĪǰ磿
λ峤ͬо˼飬ʵͻն콻һغϣûгԿʵѾС
˵ղŵĽ֣նȣǣûߴսҲԵֵնղŵĹ
ڣҿһͬǰʸ񣿡
ҶĪ˵

ն쳹׷ŭմ֣һϮٶȽˣЩһѪ
ն죬ֹûУ
ղų֮ˣĽ졣
ǿֶΣһϮ̾һĸо·κǿĽСĽ
佣ʮޱȣһӰʶ
λ峤Ǿ̾
ߣ
նһҲǲղŵĽ֣ûҶĪռˣȻЩ
ȻĽˣҲֻܹ֡
˵Ľһǰ˴࣬ǣ˵ʵȴر
ǰ˴峤պпܶ峤ĴڣӦŽʹͬʵСҲӦÿͿͣΪκ˵ϣ޵Ǳ
Ľ쵭˵һ㿴һˣʮأһ񣬴˾ѾԶԶĽ˦󡣡
ˣ²˳٣Ǹ͸λ̳ǰٻȡ
Ľ˵ǴУҪĿģ̽飬ڷʲô
¡
˵֮䣬һâҫĽֱһӣ̷ɳһһž޴ĵɫͼֽϢ۳ƣģС
ˣ²˳٣ȫۻͼаɡ
Ľ˵ţ˷׷׻һ⣬ۻͼУ˸λͬʱעȥۻͼͻһ⣬Զӹȥգ֮䣬Ѿʧˡ


3243 ٻ
˷ͼУܹĿܵĻһᣬǰĿռһƬۺ죬ζǻɳأǻʮƯǽ˻硣
ٻȵˣ
Ľһ̾ͿǰһƬ޴ɽ滨ݣɫɢַҷ
ȴһֻۣܲܣֻһ˸Ϳǣ⻨һۻͼ֮ϣҪֱ͸
ĻۣǷ𣿡
˸ոյִٻȣܹоٻȵĲһ㣬ռǷۣԼǿõκǿߣľս
ǰٻȵΧˣǷ۸ǿһǿߣȥֻ·һң˵׺Ļֻаٴϵǿߣܹǿֵסٴ£һȥһ
Ľ˵ȻǲٿۻͼٻȣǣǧҪСģһۻͼϮʮΣա
һλ˵ٻȵУڶ࣬ɲֻʳ
Ҳ˵ǰ˼һʵȷףǣһۻͼڰٻȵУҲΣء
ʲôȻȫǻʩչ𣬽ȫˡ
ն첻˵
ߣΪܹԸЩ
ľ峤һǲм
ȫעעۻͼУһ̶ܴ⡣
Ľ˵ţǿۻͼһâ˰ٻȵС
ݣ
һٻȣ֮䣬Ǿ͸ܵۻͼȻ̵죬ƺʲôۻͼС
ʵȫǷۣܲ͸ۻͼҪ͸һླǿֻ߱۰ܹѪ⡣
ǷۣۻԿ
ҶĪľܣһſž޴Ļ䣬ֱȴÿһŻ䣬ι״ɫӶ࣬ͻ֮ϣ̣Χ滨ݣȫһ
ڵĻ·ϹŴĻ䣬˱УΣգ־壬ɭȻ
ۻͼУ̾໨һľ޴Զ˲׷ۻͼҪۻͼֱ
ݣ
ͬʱ˹עٶȣʹۻͼٶȣһӾƹЩ޴
ǣͻȻ䣬Ǿ͸оǰһǿϢϢ쳣ǿƺѾԽǵеκһˡ
̣ɫǴƺѾоΣգǰضǿĴڡ
ȻǰϿȵһڣһ̵ͨڣһڵƣÿһִ̣̣ȻϹƻޡ
ƺҲۻͼֳһ˿ŵ飬Уץһ޴ĸִ̣֮䣬ɢ϶Ȼǿߴٻˣ̫ˣѪʮζġ
˵֮䣬Ǿ޴ޣץỴִ̈һ𣬺ݺݵۻͼɱȥٶȼ죬˺ѿռ䣬ƺҪۻͼֱ˺ѡ
ޣϵĸִ̣ޱȣԳĴɱ룡
Ľɫһ䣬̶ֳȵĹѾٴˣټǵĵ̣޷⡣
̣ۻͼУͱһɫâӭĹȥǣǵâȴֱӱ˺ѣκβް֡
ǿӲƴƹֱӽٻ̽һûзʲô̳ȣ̫Σա
Ľ˵ţ˷߶ۻͼһ˲޵ĹֱӽϿȥ
ޣۻͼӽϿҲ¶ɭȻЦ⣺ֱϿȻûǷۣǣΣյĵط
û׷
澪գһ˴ɡ
ԣǲͣΪûм׷
Ѿִ򻨹ȵˣƺûǷˡ
λ峤׷˵
ţǿҵѪζСģŸΪǿĴڡ
ʱͻȻ֮䣬˱ǸоĴ֮УһǿҵѪϢһ쳹һ޴ϹŻ֣һ޴Դŭ죬ſѪڣ·һС
ֻһֱ۴ֵĸӲޱȡ
Сģ⣬ʳܹһһʳ
Ľ쿴ӵ´ܳʳԴֱһ𹬵Ҫһ֣˾ܹܵʳʵͬٴǿˡ


3244 ʳ
ʳѪſƺڵȴ뻢ڣҪۻͼȫȥ
ʱۻͼͻȻʧˣۻͼһֶΣλӰܹ̾˲ƶӿռ
ۻͼ̾ͳʳϿգ˷׷׳֣ǿһһγһ
λ峤Խκһʮֱնɱ
ǣʱʳǾ޴Դһ̾ײ֮ϣ˵ײ˲˰˵ֹ
Ǿ޴Դֱһ̫ž޷壬ۻͼ֮ϣ̸оһ˶һѪӵۻͼ˳ڵϣѪ
ʳǿʵ
ҶĪڵϣԾٻܣûǷۣǵʵƣǣʳʵ̫ǿһϣ㻯壬Ҳѡ
λǰ֣ҲδĶ֣ԣ÷ͷߣֻܹ׷ɱһˣ˭ϣ͸ɣ
Ľ콫ۻͼɣֱһȡ
ߣ
λ峤ͬҲ֪ΣǶۻͼУһײ˳ǰ֣Ӳ֡
̣ǾĴ뵽ϿûǷۣƾԵֶΣ㲻УҲԱ
ҶĪͬûгɣ뿪ٺòԳûѰ֮
ǣû뵽ǣʳܵѪκ˵ĻҪǿ̾Ƕ޴ĸƿ棬׷϶ȥ
ৣ
ҶĪſ֮˲佫һϿȷȥ׷϶ʳɫҲ쳣ѿڵٶȣȻ˦ʳ

ʳһ׷ϣһſڣֻҪ׷ҶĪܹ̾ҶĪȥ
ǣ׷һξ룬̾ͣѪҲǷҧЩʡ
ҶĪһĻͣת׹ʳĸޣһֱ׷
˿գ֪֮һȥɡ
ҶĪǰϿ࣬ɳ滨ȴû̺ǣȥԶգȻƮһƬƬɫĻ꣬ЩëףѹӢǻɫѹӢһ㣬ܵĿռ䣬յŤ
ʲô
ҶĪܵܵĿռ䣬¶ȼɫ΢΢ЩԾ
ɻЩѹӢǶƮ
ħа
ҶĪҳɣһӣֲĺɢȥ̽ЩѹӢᣬҶĪȥ
ߵҶĪڲ֪ٻΣķֵĻڣҶĪһž֮ϣ˹Ļ䣬ÿһ仨ܹԣУ˲ܹͷųǿɱ
ҶĪ˺ܾãǴƬϿȣһƬɽȵУɽƺѾûĲȴŲɽÿһڣѪ߰ߡ
ƺѾߵͷˣ
ҶĪһ̫ͫ߶ܲûʲôǿĴڣҲ˿
Ȼʱ򣬼ɽĶڣȻǿϢһĹâ汩ӳȻǼǿߡ
ЩǿߣʵǿĶ
һ֣ǶҶĪ˵ҶĪ˶һץָۣƺҪҶĪֱץС
ҶĪ͵Ĵȥֱײһ˫Ǻ˼
ǿߣȻܵٻֱ
һǿߣ
˭
ҶĪ̲Ծ
Ǽ֮ЩǿߣȫҵĻū
һǿ߿ЦǴǿߣ϶ʳˣʳûɱǣһ͵ǰ޸ǵļ䣬ΪҵĻū㣬ҲΪҵĻū
֮޸ļ䣿
ҶĪԾ֮ŻָãȻ޸˼ֶΣҶĪȴ֪֮ܹҵ֮ıܹ̽ժߡ
ΪƾЩūܹնɱң
ҶĪһЦҼȻܹɱʵͲЩūܹģȻЩūѾ޸˼䣬ҲͲˡ
⼸ūǿҲߴ࣬ҶĪȫ壬ֻҪƷˣܹҵ֮ڡ
˵֮䣬ҶĪѾʩչֻɱ޴ĺɫӰڳֲɱɢȥһ˲ǽǿ
ҶĪ˲Ͷ˶Щū˹ȥ֣а֣˫תֲͬƷϵ´ȥ


3245 ֮
Сӣܹ뵽ЩֶΣ̫Ϊˣ˵㣬ٴǿߣҶϣҲֻгΪū³
֮ҶĪ˵λūǱһЦ
ųĹҶĪɫ΢΢Щأ֪Щūǰ˴ǿߣ츳ǿ
ңЩǿߣɲʲôܻʬǿߣֻǼ䱻޸ˣֻӼ֮ͬͬǿߡ
̣ǾͱѪͨһǻǿߣȫ治ͣȼգһˣиˮ϶ҶĪȥ
ߴǿߣһץ۳һÿһˮ״Сһ֮£𵴣ܹһɽ𿪡
Щ˹Ȼܼ֮ƣȫԼսʶֻһЩ䱻޸ˡ
ҶĪʱףЩ˾ǿߣǵļ䵱УֻзӼ֮ѡ
һʼŽЩ˻ܣʱ򣬾Щˣڵʵߴ࣬ǣЩ˵Уߴ࣬𣬶ǻԼս飬һΧʮ鷳
¡¡
ҶĪı˫ƣλǿˣ̿ĺӰȥֵǶǣǼŶûпҶĪ͵ձըŶҶĪֱ
̣ҶĪ͸о˷ǿĹϮҶĪŷѪǹֵһһкɨǧܹɱ
ǣʱȴЩġ
£޿κΣֻܹ߶ѪХ챬ȥūѪͨȫѹȥ
ʲôͨȻܹǵѪѹȥ
ĪѪ
ūΪԾ
ʲôѪ̫ˣȻһѪǿߣҸҪҵĻūȻҾͿѪѪһٳΪ񡣡
һū˵
ߣȽ⼸ū˵
ҶĪѪƣٶȳ֣Ĵȥ̽ǼǿߣѪ£ߴǿߣҶĪغϣɲҶĪ
Ѫʵ̫ǿˣǿߣžԵѹơ
ǣҶĪոսЩū֮ʱͻȻ֮䣬ٶȸܵΣգһִԶϮ
ˣ֮ȻٻһūǰһʮĻū
ҶĪ̾ͲµղǼ֮ȫʱ䣬͵Ĵ󺰵֮ա
ҸɣٻȣΪ㣬һ㣬ǻƿأڶʳ˻ƿأڵ㣬Ҽ֮ƿأҼ֮ٻȵУΪصĴڣܹڶǿߣȫҵĻū
֮˵ڵĻūѾһٶˣΪܹ𣿡
ҶĪԣɫҲһ䣬ĵѾһͷǱӣ
ٻȣʵ̫ΣգͲһǿܹģҪժü֮ǲܡ
ҶĪ߶֮̾ʹߣǣͻȻֵǿߣٶȸı˹򣬶ƶȥ
⣡
ҶĪȫ䣡
ǣʱһƿննһһҲǽ䵽ҶĪߣ˵ҶĪ߰ɣ
ô֪ҶĪ
֮ˣȻĽ죡
ҹң˵αװɺӵˣ㣬Ϊݣұûֱ㣬ΣգȻǰһٻȣȻΣգҲ˲ٻūϮ
Ľ˵
㣬˴ߣʵôôǿ
ʮǿߣ˼֮
ҿûʱȥ
Ľһѳ󣬿ֲѪӳţȻһ̣ʱѪⱬܡ
ʮǿߣȻһѳֵԼǰȴǱѪĵ˳ȥѪʧҶĪĽѾʧӰ١
СʵôôǿΨгٴǿߣǣļ仹ûбȫĨ޷ơ
֮ŭǾߣҲ˰ٻȣȵҳĨٴǿߵļ䣬ǵ֮ʱ
һɽ֮УĽҶĪ棬˵ɫ쳣ѿղż֮ĻǶˣǰٴǿ߻ûгֻ֣Ϊ仹ûбĨ
Ľ죬ʵôô죿츳ǿҲ˶̵ʱڣﵽ̶ֳȰɣ
ҶĪͻȻһ飬Ľ졣


3246 Ѫ
ҶĪյ磬ţ࣬츳Ҳ࣬λţѾ֪Ľ졣
ǣ̶̵ʱ䣬Ľ죬ȻѾǰ˴࣬ǲ˼顣
Ǻǣ˵ԲţǰҽصվѪ֮ʱͻȻ춯ѪأһƬĿռ䣬ԣ춯ûо磬ǣȴҾѳΪ˺һߡ
Ľ˵ţüĵУҫһѪâһѪͼӡǱǳˡ
ǣ㣿ʮھŵѪߣ
ҶĪһ
Ҷû뵽һͻȻѪߣƺڤڤעڴѪ֮ʱѪߣһ£̥ǡ
Ľ쵭˵֪ҳ˼δѪߴΣÿһΣȴֻܹѪܶһ㣬ǣھ˲ٹף峤ǳϣʮңҲܵõôδѪĻᣬǣʹߴΣҵѪҲûг׵׵ĳΪѪ
ǣҾѪߣ̾ͽѪɵĳ̶ȣһܹѪٶȣֱһǧϾصѪ޾ģ֮£Ҽһһ磬˳̶ȡ
ĽĻõҶĪĿԼߣųһǣܸо
ߣܹͷųԵѪߣѪױȣߣ͸ö˵ܹ뵽κ嵱УܹʩչеԴС
ߣߣֶҲͬǿ
ҶĪһȴҲֶΣʵҲǿÿһֶΣܹڹؼʱ̣޴
ô˵꣬ҪͻƵʮˣ
ҶĪʵ
˵ģٴ࣬ǧܹ࣬ڶʱܹɣǣ࣬Ѫвͨˡ
Ľ˵ţҡҡͷ
ԭˣѹʵܹô죬ǻ취ô뿪ɡ
ҶĪǽ֮ϣ̾˿ԭǴٻȣժȡ֮ͼָԼģȴû뵽֮Ȼ
Ŀǰǻڰٻȵĵ㣬˻صڶ㣬ضʳϮң˵֪ٻȵڶʳʮ𡣡
Ľüͷ˵ԣҪӳٻȣǲܵģ£ǿߣҲڰٻȵУ󱻻ūã޸˼䣬Ϊ˻ū
һ취֪ɲУ
ҶĪһ˵
ʲô취
Ľ˵
ûӽ֮ǲٻȵģΨҵ취ӽ֮ǲпܽĨɱ򣬵Щū͹ǶԸģο֮ǻһٴĻū
ҶĪֱӵΪؼһ㣬Ҫ뿪ӽ֮
ĽȴǿɬһЦΪ֮ҡڵĳǰԲܣ⻯ܹһٶĻūضʮֽ
һ衣
ҶĪ˵ԽֽĴڣһȦףٲҪӽʵܼ򵥣ǼװãҪ޸ļ䣬ضὫȻٴߡ
ʲôôУһˣ޷ѡ
Ľ͵һ̾ͷ취̫Σա
Ҫߣֻ취ǺȥƴһƴңҲľٻȣҪָ䣬İ취ǵõ֮
ҶĪɫޱȣҪһ
磬ȥɡ
Ľվ˵ʵǿ⣬Ҳʵߡ
ʵȷǿΪڵʵᱻūסٴĻū֣򣬸ûһūĶ֡
ҶĪ˵ңߣԻֶΣסҲпԭ
ðɣ
Ľ˼Ƭ̣ڵͷλ峤ҲūסˣһʱϾˣҲʮ⡣
ǰһ뵽ٻȵУȻҲϣȫܹȫ롣
ڣ뵽һֿķңü֮ɡ
ҶĪ˵
ѾһˣʱֿȻᱻ֮ɣԣֿҲǿΪ֮
ǻ𣿡
ĽЦЦҶĪ˼䣬ҶĪͷ
ã졣
ҶĪͷ˵
ʱһڵӦ㣬һΣգ̾ͻӦڵĵص㡣
Ľ콫һݸҶĪʼж


3247 αװʧ
ٻȣһϿȵУ
ӰӶ˲Ϣ֮䣬ʧԭأʮĻūǸȥǲûи̫׷ɱһּʶ
Ǹ˴Сӣʵ̫ǿˣǲĶ֡
ǰǵֻǼǣǵҪʲô
ĪҪߣ
ܵģٻȵĶ㣬ʳǰ˴СʵǿҲʳĶ֡
һ׷ϣһ߿ʼţҪڴʲô⡣
ܿ죬ҶĪĽ˰ٻȵĵڶ㣬Ҳʳĵ̣ոսӽڶ㣬˺ɣϿΧӶȥҪӳϿȡ
Ҫӳٻȡ
һū˵
ܵģ˵ʵһʳԸˣǲӣҲᱻãٴǿߣܿҪΪūˡ
ūͣһɽϣûм׷ϡ
¡¡
ҶĪĽ죬ո̤ڶ㣬ʳٶȳ֣˲ҶĪĽ죬ѪſȻ˺ҧȥҪһȥ
Ľ״ɫһһƶҶĪȻ´ȥҶĪĵʳͬһʱ䣬Ľǽ֮ѸٴӶȥ
Ľ죬㣿㱰޳ܡ
ҶĪ
Ϊôľ㣿㲻õӣҲôܴʳߣ
ĽЦһֱۻͼУ˲ʧ
ҶĪǱĽֱӴʳȥ
Сӣޣ
ǰȻԼͬߡ
νͷԷɣ飬ѪСҲ㵹ùˡ
ūһĻû̫ȣֱһ飬Ǽ̫ˡ
ҶĪʳ̽У̾͸оԼһƬ޵Ŀռ䣬ռܣһ˻˯
ңƬռ䵱УȻһˣȻǰѾǻ˯˹ȥȻʮ޿ײ룬ǷۻҪ
̣ҶĪǰ͸оЩģ
ҶĪȴǰһЦռֻһˣеͷʹԱ߻һѾ˯ȥ̴߶תĻ㣬ȫתƵУͬһʱ䣬αװεȥ
ߵֶΣһչ˳
֪˶ãҶĪ͸оԼͰֱӱʳ˳˹ڵأūǳˣ˻ٽҶĪסˣѾεˣҪ˰סһ㣬˵֮ʮֵĽСġ
ҶĪ˿ںֻ٣סҪģӦ䣬Ӵ֮Ȼһٽɱ
һᣬҶĪͰͱ̧˵㣬뵽һɽ֮УһͨȻж죬һʮľĵطŻݲݣٵĻūˮЩݲݽˮ
һʯ֮ϣһİӣͬŮһžˮò
ˣѾ
ūҶĪͰǰֱӽ˶
ȥɣĻūҲȫȥɣڻмλߣǵðһȫץ
˵
ǣ
һĻū뿪˴˵ء
ֱӴӾʯƨɺ棬Ȼһǿʯķ϶УȻ֮ʵǴʯģûֿľ硣
һ̾ͻʧ
ǣľ磬ܹҲܵƣǣֻҪ־磬ס
ӵѪСӰɣ
֮ߵҶĪǰаָħҶĪϣҲ¶һ˿벻ҾȻܹõӵѪ֮ˣֻҪҽˣضܹʹҵΪٶͻһ㾳磬Ҳʹսĳ̶ȡ
֮ûд㽫ҶĪΪūҪѪշô໨ūÿ죬ЩūѪ
ǣЩѪԶԶȲѪ
Ǽ֮ȻҪֱҵѪҸô죿֮ʵȻֻʮ࣬ǣضٻū
ҶĪ֮ܵĴڣԼתҪɱֻ֮Ҫץסĸ䳶ϣ֮̾ͻָԭΡ
Ҫûҵĸ
ͻȻ֮ҶĪֱЦСӣװˣǼ֮ɾܹȡ˵ļ䣬һ˯ˣǻữ޵ģ㣬УżĲ


3248 ٶ
ʲô
ҶĪɫһ䣬۾ֱһӣĴڼֱ֮ϣˡ

֮һЦ춯أ˦˦ϵĻҳ˦ǻеֶΣȻôһϷûиֶ֪Σҵȷƭ˹ȥ
ҶĪüͷһ壬һ̣Ļūǳ˽ڶסˣûߵĿܡ
㲻ˣٴǿߣܹƾڵʵͲ롣
֮˵֪統УܴѪ˵еĴڣĪǣҵʲôвɣȻˣҳ̽һļ䡣
֮ؾʯ֮ϣһָһץʱ䣬ҶĪ͸оһɾ޴ʹǰ
ҶĪ֪֮ͬʮľ磬ԶԶֵܹģ˶Ǳ˹ȥڼ֮ǰץסԴһ
̣ҶĪ͸оһǿУҪ̽ļ䣬ҶĪɫ䣬߶ͼԼʵʵǵո룬̾͵˳ȥ˵̽䣬Կ
СӣȻűסΪܹӹҵ̽飿
֮ЦĵУȻһõĻ棬֮𣬻һ㣬ϵҶĪԺֱӹƺҪҶĪͼֱӻ
ǣЩ㣬һͼͿʼžը޼¡
ôܣȻҵļ֮𣬶ֵܹ
Ǽ֮ҶĪֱӷ¶֮ɫͷһΣԼ̽鲻һ˵ļ䡣
֮޷̽ҵļ䡣
ҶĪ˵ңҵȷǵõУһϹѪеУΪģɲѪ
ʲô
֮˵
Ԫ
ҶĪ˵ţĵУһѪɫľԪۺҶĪնɱаõԪһɢȴ֪жǿ
ȻҶĪеԪȫҶĪתʵ۵ԪԻ֮ҶĪϢαװУʹԪޱǿ
תʵΪǿĵطܹõĻ棬תΪʵĴڣκ˶̽
Ԫǿ󣡡
֮ɫһҪȡԪѾʧȻǱҶĪ
ԪΪĶǱΪڣҵѪô
ҶĪ˵ôҰԪ㣬һΣңҲɱңҿԸ㣬ɱң޷õԪģһûͻƵʮ࣬ͽԪȥˡ
ԣ
֮ʮָɴࣺСĻҲҵע⣬Ϊ߲ٻȡ
⻰˵ЦˣôҴע⣬һĽԪ㣬ֱӱˣҸɱˡ
ҶĪЦԣûȷԼȫ֮ʱǲܽԪġ
Сӣ
֮ϣҲֳ֮ɫȷ㣬õԪ֮ٽҶĪܻˣĿǰСûȷԼȫ²ὫԪ
˿˵Ǹ̥
Сӣɱɱ㣬ֻһ֮䣬ңԪҶԣȷŲٵھͿ㱣ֻ֤Ҫ㽫Ԫң̷Ըūȡ
֮˵
ã
ҶĪЦȻôˬı֤ˣôܹأ
˵֮䣬ߵ˼֮ǰһץԪٶȱץеУǿϢɢõļ֮Ҳļѡ
ܹԪȥΪضܹ١
ţ
ҶĪ˵ţԪһǼ֮ɫһ䣬ȻȥԪץУǣôһץûץʲô˲仯ޡ

ҶĪЦһ˲۳һ˳ǹһаҹ߶ŽߵĸֱնɱȥȻҪնɱ֮ĸ
Ǽ֮ɵУĸʮɣĿʮֵԡ

Ǽ֮̾ʶԼҶĪĹƣνԪȫ۷Ҫնɱĸֱնɱ
Ȼһ֮£ҶĪ͸о²֮ĸ̵̫ģڵʵȻ޷նϡ
еĻūһϣ
֮ŭֱնɱ
䣡
еĻūӵȫǶҶĪ˹ȥ׺Ĺ˳ֱһУ˸оĿܣ


3249 ֮
СӣÿһƣҲٸκλˣҪֱӽɱˣٽѪյһɶ
֮ŭˣѾҶĪȥҶĪѪܹͬࡣ
ɱ
ʮĻūڼ֮ո£ȫҶĪ֮УҶĪЦһתĴ߶еĹתƵ˼֮ĸ
飡
֮ΪӲĵطǸ֧еΪٴǿߣֳȫһҲδܹϡ
ǣʮūĹȫҶĪת˼֮ĸ֮ϣ̾ǽ֮ĸֱӶ
ˣ
֮ͻȻһĻĳױŭҶĪֵĹֶΣӦ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
֮ĸѣϢ󽵣ЩūҲһӿԻ󣬼ƺһɶѾܵơ
ǣ֮ʹϢ󽵣ʮֲֿŭ֣һѻҶĪֱնɱ
ˣ
ʱҶĪɫ䣬ʩչתڵĲһ˲ĸɸɾԼ֮ĺŭһԵֵ
ۿǰѻͫԽԽҶĪȻ򣬵ǣĽٶȾٿ죬Ҳ̳֡
ȻʱһѳȴǴӼ֮룬ֱƿؿڣȻǻİˡ
ڣ
֮һѪ͵һ𣬾ȻٶȽˣǣ˿νǳˣټϸѣ

֮뷢Ѫ磬쳤ХǼ֮ʱ񻨣û뵽ȻǵУǶùڱΪۣ֮⣬ԶΪػٻȵĻū
˵֮䣬ӡȻʼһİ׹б˲ûƬϿȣߣȫ׹
ˣ
׹ʧҶĪǰЩūĽˣǱ׹ӡǵļ䵱Уֻ֡
ػٻȣ
֮⣬ֻһֶΣǿзߵļ䣬ǿػٻȵļȥʹðٻȵе飬ʼĬĬػŰٻȡ

ҶĪоԼƺһĳӵУ˸ļ䣬ЩƬβûкܶ࣬ǴҶĪںѵһ̣һֱոձ֮ӡƬΡ
һ䳤ӣԽˣ䳤ӾԽ
ĪǣǼ䳤ӣЩ䣬ȫʧļ䡣
ҶĪϵߣ֣䳤޾߹һμ䣬Ȼֿʼظһεļ䡣
ңҶĪһÿ߹һεļ䣬ͺķ߸ʱ䣬Щ䣬ʱ䣬Ҳ൱һʮı
ҶĪѾߵļ䣬ķʮĸµʱ䣬ǣû߳䳤ӡ
ҶĪ֪ԼǱ֮ӡм䣬û߳䳤ӣ޷ƿӡ
һҪ취߳䳤ӣܼ
ҶĪüʱ䳤ӣķһʱ䣬ȥͲͷ
ңֹͣǣ䳤ӾȻԼʹҶĪߣżˮҶĪڸоԼʱš
ҶĪ̾ͷһɣԼߣˮͲֹͣˮͻ
֮ܶҶĪǲļƬΣһֱǰ˸Σֹ
ԣҶĪÿȴһ̣˷ʱ䡣
ЩҵļƬΣҵĶΣҶѲˣȻ޷ѣΰ䳤ӣ
ҶĪʼ۾ϵţһ̣ƺһֳ״̬ԺУ·ȴԼԺеļ䣬оһš
ߣ¼䳤ӵļ仭棬Ȼһʧÿһʧһ㣬߸¶ʱȥҶĪһ䳤ӣ䳤ӵеļ仭棬Ѿʧˡ
˵ҶĪһ̣װԼ
꣡
䳤ӳױҶĪƿ֮ķӡ»ָ
ƿӡˣķҽʱˣ
ҶĪĿȨԼһ»Ұһ㣬ϵڰٻȵзУѲߡ
Ľ죬ˣͬڲϵѲߣ·Ϊһʬһ㡣
ҶĪҲûȥǣֱǷ˼֮ĵ̣̣Ϳ֮Աĵطһɫ
ǻĻ꣬Ө͸ɢ׹⣬ȻǼ֮


3250 
ҶĪ֣ǧΪ˵õ֮֮ǰôܹ
ҶĪ˹ȥ֮̽ⲻɿһԵǿʯԴиֳ֮˵Ļ֮Ǽ֮ʯģҲ˵֮ǰȫʯṩġ
뵽ҶĪһĴȥ
䣡
̣ǿʯǷֲһ˲ӾʯгҶĪ״ɣȫͬһʱ䣬ٻȵелūӡ˲ƿһ̶˹

ô£׷ʲô飿
ӡѾƳˣĪиȣ
Ӧǣӡ̫ˣôߣ߳Լļ䳤ӡ
춯ǹȥɣ
ѹ̾ͷ֣Զ˾ҵ˶Ϯ˹ȥҶĪߡ
Ǽ֮ʯ֮ʯԶʱؾ۳ʯͷʮǿ󣬶֮Դ֮ʯ£ܹѼӡƳ֮ʯ
һ߿һĻҲ¶Ȳѵı飬ȻǸһٴǿߡ
ӣǺӾǣһΣǺӵĻ˶ҪԶԶĳΪٻȵĻū
Ľ˵
¡¡
Ǽ֮ʯױֲӣȫҶĪȥǣ̫ǿҶĪͲܽɡ
֮ʯֲ̫ģٹȥΪֵ
ϰǿߣȫ˹ȥһӣ̷ֳϰٵЩǿߵ
ⳤӵУһЩɫķ׭飬ɳһּһսܹʹԼļƬӼ̣޴󹥻ƬҲʧ䡣
ǿ
֮ʯˢҶĪ̾͸о˼飬ʹѾֳһٶ֧ǣԣʮֲֿ
Щ羫һֲƷڳˢĲԣʹĲԣʼɱ䣬ȻҪĴȥ
ԭǰҶĪѾ࣬һͻĴ̫࣬ˣԣ޴뽫ٶһŰȥĴࡣ
̫죬Ҳ磬ٽǿһҵʱȥ籾Դ
ԴӾĵҶĪѾʮСˣó׼ʹĹ࣬ǿͻƣֻ·һ
Ѫߣԣÿһȴ
ͬʱħһɽ֮ۡ
һ˫Ŀգſռ䣬ϵĿʼŤͻȻյУ˾Ҳ˫Ȼ
֮Ҫͻˣ
ڱչصҹͻȻоһ궯·һ̽ȥͷ֣ħɽϿգһ˾޴Ĵӡ
񣬾ʮ֮ԼѾǹȥˣߴ࣬һһӡ崹ֽ࣬ٶͻһ磬ﵽࡣ
һ˵ϣԲ˼飬ڲླĲΣҪһȼܣǣߵϣȴʮ
ΪߣѾﵽʮ弶ľţϣһжſܡ
֮Ҫͻƾˣ
찡𣿾ǰҺ߻ͬһ磬ѾҪͻƵˣңȻࡣ
ţ
һʱ䣬ߺߵĴսˣǼһսӦûʲôɣͺ޿ͷ
ȻҶĪʱ䣬һĽٶȣҲﵽѣǣȥߵߵƾʵɾܹﵽŴĲΡ
ҿһսҶĪͲҳ֣֣Ҳȡ裬һնɱˡ
ħţ׷
֪һΣֵֻĴ
ҹʱҲ˳ȥһ߽崹࣬ǾһǶߵˡ
ǣԽǾֲֿĴԽܹ˵ߵ츳ʮֵĿ¡
ҹȥںħɽϿյľ޴ӣȻ۳һһֵĵͼЩͼ飬ھ޴ܣ·Ϊµķȫע˽ȥ
ˣ
һ쳹ܵգ˲飬Ǿ޴ٶ󣬼ֱһ̩ɽ
ˣ֮ʮҲ˵֮֮ǰҪǿʮߣʲô
һħţŵĻȥˡ


3251 ޴
һ֮ÿݣʮǿߣҲδػôֲĴ󴸡һԣԽ󣬹ԾԽǿ
Ĳ޴Խǿģ˵˵츳
ǣͬҲž޴Σһߣ飬ߣֱ䡣
ңĲ޴֮ҶĪܵĵ֮Ҫֲ
ߵ츳̫ˣǶȹʮʱ򣬶޷˿ֲĲ޴߲Žడ
ԽĲ޴ԽܹǿĲԣպĳɾ;ԽԽߣʮ弶УȻͬ졣
ħţ׷ţʮĽֲֿ츳ͱȵ
һᣬ´ϣ˽ǱǸ𺳵ˣÿһεĴնҪ𶯣ܵɽǻһƬޡ

֮ʧĵطߵĳХֱ֮Ʋ񷣬һ޷ݵƣɢ񵨲
ʱߣֱ̥ǣŴ£Գơ
߳ɹ࣬ҶĪˡ
ʱ䣬࣬Բ˼顣
Щħ˵䣬Ǿ޴Ķ׻Ϊƽ
ǿƣ
ҹΪǿߣȻܹܵߵжǿټߵʵʮֿ¡
ܺãܺã
ҲǷһԼµĿ꣬ʮ֮ڣͻƵ࣬ҹħһЩϣΪǲܵ顣
ˣһʱǰһꡣ
ҶĪѾ֪࣬ʱ䣬ܹﵽʲô̶ȣһʱ䣬ҵҪһһţôͻơ
˵ţһʧԭء
һĵͻƣˣħţʮڴһ֮󣬽Ԫλս
һս˵ʮֵҪǹغ˫ʿʿضӰ쵽˫ԺĴս
ҶĪȻ֪һ֮һغľսΪûлָ䡣
ڵҶĪü֮ʯѾޱǿĳ̶ȣĵУҲǻ㹻
ȼգĴ࣡
ҶĪɣ֮ʯӴԼĲԣʹԼĲԣٶһΣӭӲ޴ĴﵽĴࡣ
еḶ́ȻҲʮΣգ΢أʮء
֮ʯ̫ǿ󣬼ʹһٶǿգҲʮֳ㣬ڳˣһȼࡣ
ܹҶĪһͻƵģȴûжˣϾҶĪ࣬ǿߣٶǿߡ
ʲôСҪͻƾˣ
һǿߴ
ɣյѾ࣬ʣͻƾɡ
ûеˣǱȣǱɹͻơ
ЩǿߣνǽٺĸǿߣҶĪĻмһ̣˴ǿߣƺŽһ
¡
ҶĪڻױҶĪڵںϣҵĦڲԣϿʼ𵴣ʹڣ·ǧɽֱﵽ۷塣
ҶĪÿһΣƺ𵴣ǲԣʱȥҶĪĲԣٶһΣﵽĴĳ̶ȡ
ҶĪ籾ԴյУ̲˾޴󶯾һ޴Ĵӣա
ǴӣŤŤֱһľ۶ɣ׹ҫȻ޴һ׹ⱬըȺɽҪΪֹ
Щ׹⣬ҲǻϸСҪ֪磬Ͳܴڣġ
޴һֱ֣ܵգ𵴵ˣܲ󣬵ЩԻһĲླǿߡ
״ı٣ƲãϹż䣬Ʋ֮κĴڣȻܹγɵĲ޴
һﵽ˭һţܹ֮޴ѾˣȻ޴
ǿߣˡ
֮Ż𣬶޴ľƲãܺãԽĲ޴Խܹʹҵﵽǿ
ҶĪյе֮˿ûо⣬һԾӭ޴
޴ѾҶĪû̿ʼΪڲϵĻڴﵽ۷壬޴Ȼʮ
˵֮ǰֻĻĳƸӵĿֱֲƬٻȣ


3252 𺳽

޴һ˵ŭֱӶҶĪȥƣͲǴƲá
һ³ҶĪ̾ˣ񱩵Уʹľʼ

ҶĪ˿û⣬߶ԣһ˲
ǣ޴ĵڶҲǺҶĪٶǳڵ׺ǽҶĪѪȴɱҶĪ
һ̣ǿĲԣǷ˾޴ãǲ̫޷˲
޴׼һ֮ʱƺʮֲʣȻٶٻһһγһ޴Ĵӣƺż֮䣬תؽ̩ҶĪΪһ
찡Ҫذ
ǿߣĿһĻ¶ŵı飬Ǹûмʶȫȫ벻ֲֿĴΪλһͻĴϡ
ⲻҪأҪĥܹסһʵضܹﵽһʮֿµĳ̶ȡ
ٴǿ˵
¡¡
γɵ޴ںҶĪʹҶĪ˲䱬ըڵ飬һ֮£׻ķĩ
һҶĪĲǿҲȣԣһС
ǣҶĪȴһߣ˫޴γ֮ʱ͸оһ㣬̴߶ͼסԼԵӣǴУԾʹڡ
ңһֻҪûг׻𣬾ܹ۲
̣ҶĪ˼֮ʯעܣͷ­˳ű֫еһУۣͳΪǿĲ
ңҶĪ޴ĴͬմȾһ˿׵Ϣһܹһ˿ס
ǵϢ׵Ϣγ˵ףγһϣκιȥᱻ
˵һ̣ҶĪǴﵽĴľˡ
Ĵ࣬ڲླУֻܹвεĸ֣ǣҶĪսԶֹˣҶĪɢƣ˴ˡ
ȻҶĪжǿҲֻҶĪԼ
˿һĻǴȫţҶĪִܹ֮£ɹ
ڽĴˣǿоÿһͻƣֳʽ
ҶĪ̾һһȭ˳ȥʱ䣬飬ʮɵѺۣȳ̶ȵĹѾԿزˡ
ҶĪջƣΧˣ˵λĿǰ֮Ѿնɱ֮ʯҲǱݻˣǶѾˣǱһȰɡ
ã
˽ǵͷ
һٶǿߣһ׼뿪ٻȣǣ͵ٻȵڶ֮ʱƬɽٶȱ˶Ȼڲϵѿʳ̽˳ССʳһٶ
⵽ô£
ЩʳͷƤһ飬ǾЩʳеģЩʳٶȼ죬ǿֲ
ʳķǿǵٶȴһʳҪʮĳ̶ȣ֪Ҫ£ԣһϮǵʳʮģʵʳѾǶ
ٴǿ˵
ǣʵʳʵҲٶǰ˴࣬Ⱥսʵﵽ˴ģԲʮ𡣡
һľǿ˵
ȷЩ⣡
ĽҲüЩʳУʮģʮ𣬶ʳʵǿһʮҲֻбɵķݡ
˵ǵһٴǿߣԳȺʳʮ⡣
ûʱԥˣʵõߣ룬λٴǿߣͼλʮǿߣȥǣЩʮʳģͽˡ
ҶĪ˵˫۳֮ƣֱɱʳ֮УȻһֳױһƺʳԴ֮УʳԴͣĻ棬Դ֮гȥ˲ը
һǿߣüƷҲδܹƿʳԴǣҶĪһƣһ˴ʳֱɱˡ
ߣոսƹȻǿʵҿɲ
ն쿴ҶĪƣ΢΢ЩͬһʳϿգģȻĴȥ
ǣһĴȥնоԼһְ֮ϣͺʳķ


3253 
ն˴ǿߣͬǳֿȭǣȴԺʳķ˵֮ʵ࣬һӾ˳
Ҫ֪ҶĪһƣɲͨһƣǽ׻ʳñתһĻתˮˮ֮£Ϊ޴Ĺ
ܣ
նһУĶ˻ĴȥǣжǿԽʳķơ
òʵԼıնɱʳ
ҶĪҲǳչɱ¾Щʳ֪˶ǿߣʵǿߣΪ˻ūʵСߣǱʳˡ
ԣЩʳԲһǼȥܹΣӾ޴
ֻɱ
һ޴ӰҶĪı֣Ӱ֮ϣѾֳʾ׳˶Ӱ裬ֱץסʳĸ
һʳɱˡ
ҶĪ۳һ˳ǹ裬ߴǹʩչʳȺУһʳĸֱӱ۶ϡ
ʱ䣬ҶĪ׺ʵնɱ˶ʮʳ
̫̫ǿˣ⵽ĸţĴľ磬սȻ˿ֲ׾նɱ˰زʳ
Ǻ峤ӡ
ʲôʲôʱôˣ
һ£ǳˡ
˵һԹսǿߣ׷ʮ𾪡
һʱ䣬һʳݣȫ˵ϣĿή
һȺǿһ𣬴߶һ޴ӣһ𣬾ɽȵһ㣬󳹵뿪˰ٻȡ
統еһյأΪ֮䣬ѾûκεΣˡ
ڶǿߣҲǱ˳ǽǶҶĪлУŸĳϣţڸ壬Ҳžصλ
λǰ˴峤ǰٻȣֻΪ̽һȴû뵽ȫΪ˻ū˵ȣǹͶǰλ峤ģһܹӰٻӳҲΪǵŽᡣ
ҶĪ˵ţֻҪǰ˴ܹŽһκѶܹȹ
˶ҶĪ˼ǽЦ峤˵ûֻҪ˴Žһûʲô첻ģһηأὫ飬峤
˵˱Ƿֵ˵ǲﻰҶĪһξ˰˴ǿߣڴٽ˴Žᣬ˾޴á
ӣҲҪ帴ˣ㱣ذɣ
Ľ칰˹֣Ҳ뿪ˡ
ҶĪҲ׼غ壬üָ֮Լļ䣬ѾЩȲˡ
˵ü֮ΣԣҲܴ󣬲ҲܲôˣͼܹסΣգҲ˺ҵ
ҶĪ뵽߶֮ɽڵķȥ
͵ҶĪһ·̣ԶһӰȻǺԪϣϢήңѪա
Ԫϣ
ҶĪɫһ䣬סˣʵôˣ⵽ô£
峤²ˣаħ幥Ǻ壬ǺɽѾ׻ˣӵĿ죬ҲҪնɱ
Ԫϼ
ʲôаħ幥壿ôܣ峤ôˣ
ҶĪʵ
峤ЩϣȫնɱˣǿߣѾһ֮ˡ
Ԫ˫Ŀͨ죬ң峤˻뿪ҽһ㣬˵Ǻϣõʵضͻͽ
ʲô
ҶĪ𾪲ѣûдӸղŵجĵѹ
Ǻϴ赤Ψ峤ʸõĺϴ赤˵Լõģҽöҩ㡣
˵֮䣬Ԫϱóһ֬ӡ
ϴ赤
ҶĪɫһǱˣ̾ԪϵĻǣϴ赤һ˵ɽһֻܹ۳һöϴ赤ҶĪѾǷһöʱڣ۳ڶö
Ҳ˵ǰĺԪϣпǼٵġ
뵽ҶĪҲǽ벻峤֮ʣȻڵҡ
峤Ҳ̫ˣȻûˣ㻹ڣȥͶ壬ʵܹǺ塣
˵֮䣬Ԫϱǽ֬ӵݸҶĪ
ҶĪֽӹ֬ӣǣһɲǣ֬ӵУͻȻһޱϢûκεףǽҶĪһ޴ıҶĪֱѹ
һ˲䣬ҶĪѾһ֮С


3254 а
Ԫϣˣ
ҶĪѹ˶ǱŭȻϷԻᱻѹ
ʵһʼҶĪͷһ˿֮ҶĪȻѹˣתһܹһ˿֮Ρ
һֶΣ֮ͨһЩֶΣͺת־һǿߵתˣܹ׾ٵĽˡ
⻥εֶΣȴõսУΪʮֺķʱ䣬˲תԣҶĪڱУһʱ䡣
ԪϣԪѾɱˣ㿴˭
Ԫ˵ţ͵ı仯óһаħǿߣߴޱȣϢ׺β֮
ǣ
ҶĪϣ¶˼顣
а죬аħ峤Ŵǿߣ
ʲôаħ峤žŴʵνԪնɱģ
ҶĪΪĳʮڵʵѪѹƣҲδܹܣԷܹնɱԪʲôֶΣ򵥡

аЦҵ֪ǰ˴峤ɽҪȥݻһǰɽ㿴ĺԪϻ㵽ɽɽţǺұƴһ͵ϮԪնɱˣа˵ѪҶȤܴԣұһֱȴŻᣬֱܻ񡣡
һŴǿߣԸһĴ࣬Ȼó˱ɵΣ÷ѹңֱЦ
ҶĪĶа죬¶ŭ顣
а˵ֶǿԷߣȻһ㣬ҶԣܹõѪκһ㻹ҪҪ
а˵ţһӣǾ޴ıǻСֱ䵽ģⱦܹѹͬһ֣޷ѡ
ջرҲǵһЦ׼аħ塣
ɱ
аոתҶĪѾɹתѾΪ˷ǿĴɱΪֻһɱɹпܽаնɱˡ
ˣʮʵ֮һսͲܻܡ
ոսĴ࣬ټѪѹƣ͵ϮһаɱҲǲܡ
ҶĪĴȥֻɱѪ֮ףȫ߶ذɫ޹⣬ֶΣһ˲ȫ١
һƣа벻һҶĪνʮ㣬ɹҶĪνǳ׷˾衣
һȥֱĴаĺ󱳣˲ȼֲȻɱƹȥʴĲԡ
˭
а챻͵ϮһУ˫Ŀ֪ͨǱ˭͵ϮˣǣԷһƣǽԲ򵥡
ңĲԣȻɱˣһʱ̣ƶԻָ
̴߶βȻ˦˹ȥֱҶĪϣҶĪɳȥˣȴѪ£Ȼش
һ͵ϮҶĪûҶĪʹֱܹɱϾҶĪӵѪǿߣѪϢɢκ壬ž޴ѹơ
ԸһҶĪҶĪļ޿ǾŴ࣬ǣԸǿߣҶĪļ޾ʮࡣ
Ѫѹƣֲ̫ˡ
ӣȻ㣿ôܣ㲻Ǳѹ𣿡
аһۿ˹ȥֱУһˣֻһź档
а죬͵ϮĺԪϣұһһֱնɱ
ҶĪһ˫ֱֳƣϵĹɱޱжɱУǿͨܣȫʩչаˣһ
ɱ
ҶĪһջأȻһգ۳һ˳ǹһǹֱӴɱаһ͵ϮҶĪǿɱУ޷ֵ
ǣаܹΪаħ峤ȻҲͬ죬۳ۣγǿķ۾޴ޱȣʮֱַԽҶĪǹֱӽʶϣҪٶƿķƾ۵ĳǹѾЩˡ
ۣôô۳˴ۣ
ҶĪ̾
峤ռǿߵۣٽЩںϵУǿ
а˵ĴСӣҪɱңһ㡣
ɱþ
ҶĪͻȻ֮䣬˵ɱգһɱ٣ֱ֣Ӷа콵ȥ۳һɱӣа֮ϡ


3255 ѹ
ҶĪʵĴ࣬ɱþĹӵĿֲɱӳȥƬգ˺ĿӣĲ𣬵µһƬɽȫΪƽأޣ飬һ̣̻
аħƲã
аҲǱǱҶĪ͵Ϯûܼʱ޸֪Ѽ޷תʵڣ֮ʩչȫֶΣп
ĿǰΨһ뷨ǣʱ룬ȵ˲ɱ⣬ٶȻһ֮
ȥƺҪɱУֱߣŭ֮Ҳ֮а¹Ȼ˵ûСӵֶεȷǿʹ˽ɱˣҾͲȥˣƣضټаħĸ֣壬ֱɱˡ
˵֮䣬һȻֱӱΪ˱壬һаħаħȫɫϢ䱳һԾ޴Ȼ֮䣬ռгһѺۡ
аħΪǿֶΣаħȶ֮䣬ܹʹÿռ䱬Բ֮أֱӻΪޣҲĴڡ
а죬ȻǴƿҶĪɱȻߡ
ǣҶĪþеĳǹþ֮ȣٶȻȥյеɱ٣ٶһȥаħ˫֮ϣֱӳĶеƣ·һ̣ȫʧӰ١
а컯ı壬˲»˰˰޵塣
ҶĪһ̤գһȭٶȺȥаѪ£ˣռ䶼һʮŵѺۡ
ɱ
аͺһٶȴ߶ڵԴβȻʮ·ǰ˴βں϶ɣ֮βɨ£ͬھ
βɨᴩȻһͬھа֪ԼҪߣѾǲˣ֪ҶĪ̫ǿˣΨʩչܾ˵пߣӮһ
ѪХ죡
¡
ҶĪаʩչƴһУ˿ûһΣڵѪ֮ȫ߶ۻȻХһХ

žһ쳹Ǿβɨ֮ʱûдҶĪͱҶĪĲֱӻǾβһһʧҲ޷߶
Х죬˵аֳ˾Եѹơ
а죬ɣһľɱҡ
ҶĪ߶Х죬˵аٶȻһڵͬɽ鱩ٶᣬʹҶĪﵽ۷塣
ҶĪֱһȭǺа֮ϡ
䣡
аٶȳѺۣѪĿ˫ҲЩɢǺ޷
ֻɱӰҲ˫֣аʹ޷ҶĪٶȺȥ
Եһһа죬նɱˡ
а죬аħ峤аħ峤Ϊص֮һҶĪնɱˡ
һΣΪģа챻ҶĪ͵Ϯˣʹòãһֱ·磬ɱˡ
濹⣬ҶĪͲаĶ֡
ݣ
ʱһаȻǱͬаǰǿнԼ
ã
ҶĪɫһ䣬һˣֲǵأֱӶֹȥ飬һֱӡеĸо
ⱦӵаħͨ籨ţǾʹ²ˡ
ߣҲȱһ߶ԵͰ˰ɡ
ҶĪЦһһץǱҶĪץУ޷ͬһʱ䣬ǵԼһѪ˲佫
ȻҶĪĿģȻааħ壬ӦҲ˽⣬ܹ鵱УõһЩаħ鱨
ʲô
ҶĪֱʵ
ˣҽܹѹǿߣаħ峤ģð˴ǿߵɡ
鱻ҲҷˣңʶҶĪֶΣΪҶĪҲһ·
ҲΪҶĪˣȴû뵽һа죬ȻҶĪһٻɱףʲôš
Ŷ֪аħĿǰ
ҶĪʵҲ˵ٻһԼͬڱѪҶĪɾܹնԷ˼


3256 ޸
Ŀǰаħĸ֣ڱչأа˵аħ峤Ѿڳˣһɹͻƣһͳ֮գ
Ƭ̣Ҫ࣬Щѡ
˭ûѵģ
ҶĪһۡ
ѣɲһѣа˵а峤аħ˰徫ѪɣңҲΨһһܹʩչѪͨǿߣԣĽκһǿߣҪѡ
˵
࣬Ͳףаħ峤Ҫڶʱڽ࣬Ӧòô׵飬ڣΪҪĻǻָԼļ䡣
ҶĪƬսϢĨˣɽȥа챻նɱаħ֪飬Ҳܲ鵽Ϊ
ңһΣնɱа죬ҲǶаħұۡ
ҶĪ뿪壬Ѿȥʱ䣬ͬһ㣬ѲߵѲߣҶĪص壬ȻҲһƬĺ䶯
Ƕ֪ҶĪλ峤ǰ˰ٻȣʮΣգУҲǲܡ
峤һЩǿѾˣǰѰٻȵȫˣһΣǺ峤ˡ
ں֮УһЩУȵĺǿߣҶĪһִ壬ѾǱɻūԼȵȥȫڳϡ
һ飬֪壬ͻô룬ܹ;֪ǰ˴һ𣬻аħ壬ȫ׾١
ҶĪ˵
ҿ壬δػ;֪Ǳаħ壬ʮأаħһͻԸǡ
ڿ²
飬Ǽ°ɣڿϣڵ飬ͽˣҪ̱չˡ
ҶĪԸһ̽˱չ֮С
һΣѾ׼֣üָ֮Լļ䡣
ҶĪ֮˳֮ûпήӵһۣܹ޾Ļ鵱С
ҶĪɫһһĴȥ̣ǾʯĻ䣬ǻ˷ĩһһε뵽ҶĪüĵУֱӰ
̣ҶĪͷ֣һƬռ䵱УƬռ䣬Ȼǰٻȣûڰٻȣ׼ȷ˵
ҶĪڶȡ֮ļ䡣
Ҳ˵ҶĪռ֮ļҲ˹
ڣҶĪģǼ֮м䣬Ӽ֮Ӽ֮ʯɳؾΪ˰ٻȵеĻһС
֮ʩչ֮֮󣬵ڵϣǾֹˣΪ֮м䣬Ѿȫˡ
ҶĪΪҪ֮ʱǵڵϵļ֮Ȼ˲۳һӵ󣬺ȻǼ֮
ֻƮҲ¶ıóѵЦ⣺ƶˣ
ʲô
ҶĪż֮ɫ͵һܹ֮ܵƺں˵
ҶĪԲԣǰٻȣΪժȡңָԼļ䡣
֮Цʩչ֮⣬ǵļ֮ʱһ˲ܹȡǵм䣬ԣұǰԼʩչ˼һҵҵļռͻļ䣬ұȡ֮˵ˣǣҵļɻڣ㣬°ңһͳ硣
ôܣ
ҶĪɫȻ䣬˼֮˼ԼѾ˼֮嵱УԷĨļ䣬Ȼ֮м䣬ǿӵС
û뵽ģȻʮ֮һߣڣĨмɡ
֮ЦһȻһӣȻ׾ٵģҶĪץ̣ҶĪ͸оԼļ䣬Ϳʼһһεģ
ߣ
ҶĪһȻ֪ߣĨҵļ䣬ǱǴشת
ĺϮ֮͵һɨ֮ĨֶΣ̱תˣҶĪĨļ䡣
ôܣ
֮ɫһ䣬ջ˶
֮Ѿȥƾżţɣ
ҶĪͺһļ˲ſգҲûһڼ֮ļ䣬Ƭռ˲Ǳ־У̣ҶĪ˼֮һֶΡ
޸ļ䣡
Ȼ޸ļ䲢޸ı˵ļ䣬޸Լļ䣬ϾǼ֮ȥ޸ı˼䣬ǣȴܹ޸Լļ䡣
ĳλܣҪһЩֶ̽ΣȥѰҶĪ鱨ԲҶĪܹ˲޸һּ䣬Ի֣ṩһٵļ䡣


3257 ҵļƬ
֮Ǽ֮ʯֶҲǵ֮ЩĨɱȴҲøõһֶΡ
ҶĪҲǸ֮̾Ȼǿߣ֪˶ٻأ㻻ߣԼ֮Ĩ䣬Ҳֵܵ
ҶĪ˼֮ʱ䣬ҶĪͱֲҶĪԺռļƬ·ǿҵϮҶĪ
Щ䣬ֱ·ǣÿһƬ̺ҶĪһӵļ䣬һ档
ҶĪӵһֱһ࣬궼ֹ֪ƬŶôֲ
ңЩƬȫ֮УҶĪܹסƬûһ˳ƴӺãͻᵼһң
ԣĪвŻ˵ҵ֮Ҫָ䣬ҲʮΣա
ҶĪüָ֮Ƭͻᰴ˳һĻصУȻȻҶĪļ䣬Ͳˡ
еļƬһ˲ҶĪУҶĪļ䣬ȫˡ

ļƬȫϮҶĪУ͸оԴ·Ҫըһ㣬֮סǵסеļƬ
ļƬƴγһž޴ͼֽͼֽҶĪʧļ䡣
ǣżͼֽȴǻҵģΪÿһƬûа˳ȥƴգļƬױˡ
ҶĪվԼļͼֽ֮ϣҲÿһƬԺУһ
ǣһɨȥ˶һѣεĸоļ俪ʼˡ
ôļƬȫˣҸȥ
ҶĪҡҡͷ֪һ˲佫мƬĺʲôһ޷Լļö֮ļ佫᳹׻ңҶĪпܳΪһӡ
һŰ취ܹҵļƬȫ
ҶĪȻ֪ЩƬʮֵļѣǣҵ취򣬺ʮء
ٺ٣ˣԭʧˣЩƬȫҵƴյһҪɲǼ׵顣
˵ҵһӣҪ𣿡
˵˵
ҶĪ˵
ӵĻͺ壬ڶƴԼļƬһͷûС
ߺһһƳʵѾˣȴͬǴӵʵһԣƴԼļƬԴԼʵΪߡ
һû˵ˡ
ҶĪԣϸϸҲ¶˾ȵı飺ˣҴӵһླԣҿԸʵǿ˳ȥƴգ˵ɲǣܹƴճһ䡣
磬һ޴ɽ֮ϣһׯԺһԶȥ䵽ׯԺ֮УһŮץУһֱӽ飬ǵõһ鱨
ʦ紫鱨ǰλ峤ǰٻȣѾȫع飬ңǻӰٻȵУȳһٶǿߣٻȵеļ֮Ҳˡ
һԵ˵
֮ѾҶĪժãΪѵʱ򡣡
Ī˵
жѣ
鲻Щġ
Ѻѡ
Ī˵ţָһӣһâϮգһƬձĿռƬ
飬㿴ôĿռƬ˳򳹵״ˣһȥԭܹ𣿡
Īвʵ
ʲô
ɫһ䡣
ҶĪļƬһ˲䱻УңļƬЩռƬҪ࣬Ҫ׻ָ䣬뽫ԼļƬ˳ƴѶȣֱ졣
Īвҡҡͷܹһ㣬պΪȻҲŰ
˵ĪҲҡҡͷȻЩá
ʦȻôΣգΪҪָ䡣
鲻Щ
飬ָ飬˵ĺָܹ˵ĲԶָܻңӣܻȴȥ
Ī˵
ʦҪȥ
˵
ȥɣҲʶʱ䲻ϣļƬУŲСıأڰ䣬ҲŲٰҲҪƬʧܵĴ㣬пҵС
Īһ

ͷһ˲ʧԭء


3258 ʧ
ʱҶĪԼɽ֮ϣͷ֮ϣ˺ˮ
־磬Ͳܳǣɳˣ˵Ѿһʮֽŵ״̬
ҶĪվļͼ֮ϣϵĹ۲ſһУƬţҪҵʱ̵ļƬȻ֮Ϊߣƴա
ξԪξԪ꾳ླǬת־𾳣λɰླ侳𾳣ʥ澳ɵ۾
ɵ۾УžŴɱ䣬䣬ձ䣬б䣬䣬ǳ䣬Դ䣬䣬䣬䡣
󣬱ǳλλλ飬ϣࡣ
ҶĪ뽫ЩļƬһҳңÿһ磬Ϊż˵Ǿ磬żٸ
ԣҶĪҪһѰʮѣһҪķѲʱ䡣
ҵ˽һصļƬ
ҵ˽صļƬ

ҵ˽𾳵ļƬ

ҵ˽һļƬ
ҶĪһѰң֪ķ˶ʱ䣬ڽЩƬѰ˳Ұ˳һƴš
ǣΪѵģҪļƬվڵ㣬һƴգΪѵġ
һƴմ̾ͻҵС
ǣҶĪ̾ʶ˴Ľ飬ԲǣҪЩΪߣȥһƬƴʮѡ
ǲװҵǽЩļƬѰ¾ͺķ˰ʱɣ
ҶĪĿЦѣ֮ϣҲǳѿĻȣֻܹһȥѰҡ
ǣԽѰҶĪԽǸоһ־·Ͳһͷ
ҶĪϣģ֮ıԥҺͷ塣
ĵĨȥĵУѾӿ˾һ˿ϣԸԼЩ䣬׻ҲȥѰЩƬ
һˣᵽҶĪ̬׼ȷ˵κ˶᲻
ȷüָ֮Լļ䣬ǣǲƴռƬѾˡ
ҵ׸ô죿ѵҾҵļ䣬ȫȥһҽʧȥҵһС
ҶĪϵҡͷȫǱˮʪˡ
飬ѾҶĪʱ䣬һֱûдţǣҶĪ޴ı仯֮ʱ֮ϣ˵֮ɫ
Ҹô죿
ҶĪվڼͼ֮ϣ˫۶Щն
ҶĪ㲻ҪżһƴԼļƬɣڽ֮䷢Ĺ£ȫ㡣
ͻȻ˹
ҶĪȥ飬ֻ䵱зһСΣ𲻵κá
ǣԽˣҶĪļӵĻ˵ľ񣬶·

ҶĪѹ˫ĿѪ˿˳׷ħһۡ
ҶĪ
̳˹ȥ§סˣҶĪ㲻Ҫ嶯㻹ʲôҪˣʧȥļ䵱Уңĸĸˣǣ׿һУҪǻҵļƬС
ĸˣ
ҶĪ˶һһ׻Ƭ䣬ʧȥһУЩʧȥˣһʵкã
ЩҵļƬʹ޷ƴճǣҲҪƬУҵҰˣʧȥһУҶʧȥǣǡ
ڻҵеҶĪ侲·ҵһ˿ǿȥ
ҶĪ֪ԼѾһĵ·ָ䣬ֻʱ⡣
ʱ䣬Ϣš
ҶĪƴԼļƬ֮ʱ磬ȴǲ˾޴ĺ䶯
Ϊһ죬ߺʮԼսһ졣
ʮǰ˵ʥķʮ֮ߵҶĪ߷ս·Լʮ֮ǽڽԪλһս
ʮѹһЩǿ߶ԣգ۶
ǿߣǸ˽Ԫλ棬׼ۿһ֮ľս
һεĶԾʵıȶĶԾҲҪǿȡ߶á
죬ʮ֮սԼӣӦò̿սȹȥռһλȡ
ʮȥ֪ҶĪܹʲô̶ȡ
ʮǰҾ˵ҶĪ뿪񹬣Ӧȥˣʮ֮ΪӦܹͻͽɣ
ǿ϶ߵǴﵽʮ弶츳ʮֿ£ʮʱ䣬пѾﵽĴľ硣
ĲǿߣԪλȥ


3259 Ŀһս
ҶĪߵһսĿֻҪ֪һսģضǰԪλ档
ЩչصǿߣͬҲƹضϸԪλ棬һսϵ˵ƣǹϵҶĪ
һҶĪˣ߱ضὫնɱ
ȻҪģĶԾʮߣǿʹǵʵͬǿߡ
ǿߵĶԾЩǿ߶ԣû̫ǣߵĶԾκ˱Ԫλ档
꣬ߺߵȷй֣ǣȴֻʩչһֶΣһսߣضὫеȫ
ǿߣӸԪ˽Ԫλ棬ȻĹľˣ𣬶°Ҳǰ
ΪҪԤа֣˫ȻԼ˰ʱ䣬аӦò֡
ȻʥͬҲûг֣Ѿ˱չص״̬ĿľҪڰԼʱ䣬ɹͻƵѾ
ʱԪλ浱УѾۼԽԽǿߣǿߣħǿߣҲǷ׷׸ңǵϣ¶ʮı顣
Ȼǿһս߱ʤɡ
ˣǷ񣬾Ȼۼôˣ飬²ʮ˰ɣ
⻹ֹ˵ʮ֮սԼǽ죬ǣȴʱ䣬һʱ䣬ҶĪδػص
ôǿߣа֣˲ԽĨɱˣ
ģа˿ûôģң粻ûз˵ˣһΣߺߵһսֻҪ߻ߣԸ磬ɾ޴
ħǿߣ
ʱ˫ѹǿߣͬǳˣħҹԼħħ𣬽ǿߡ
һĹ°죬ľ˵ǿߣͬǳˡ
˫գڶţƾϣ˾ռϷ硣
ǣһսǲǣٶˣҲֻܼ
ûҶĪϢ𣿡
Ĺվһ֮ϣ
վһ̨֮ϣƯգü壬ûУҶĪǽӵ鹬ӵͨ뿪񹬣ǰ˾鹬˵ҶĪȷȥ鹬һĸһ˿ϵҶĪ鹬飬Ѿ뿪ˡ
Īǣʲôⲻɣ
Ĺ뵽Ǵ²ӣɫɱ仯ˡ
İɣҶĪĳǸˣҪնɱδܹܵȥˣȻĵսӮӦö֡
˵
ϣ˰ɡ
̾˿
ʱƣ˫ӪߣۼҲԽԽ࣬˽ԪλһƬգܼǲǿߣȫǲླǿߡ
Ҳ
ʱһ翵ĳХ֮ݹԪλ룬һ֣֮֮ϵŤ۳һӡ
ߴ˫ĿüļһӡǣǷȫͬϹһ˫ֱڶǿߣ¶мı顣
ûа˿࣬͸ûа˿
ˣϢ⣿ôܣ
࣡
ǸܵߵϢ˵ȺУֱӱըϽ¶˲˼ı顣
ʮʱ䣬ֱ࣬췽ҹ̷
ǣȴˣ
һųԾı飬ħǿߣЦ֪߾ʱѾͻƵֻ֪࣬¶εȾȵı飿
ߵ츳ӹɣ˵ʮ֮ҶĪĲ࣬ԽԽ󡣡
һս
ħǿߣ
࣬Ȼﵽ࣬񹬵ĵһţ֣Ҳ崹࣬һǸոͻƣ߾Ȼﵽࡣ
Ϊ񹬵ĵһţʮʱ䣬崹࣬Ѿ˼ˣǣ߾Ȼ̬ࡣ
꣬˻ͬȾ磬ʮȥ̾ˡ
ʮ弶̬
һ£ҶĪͲߵĶ֣ҶĪʮǰ඼ǣʮ֮󣬾ܹͻƲܹ࣬ﵽʲô̶ȣ̶ֳܹࣿࣿȣһս
ǿţĵУһڸ̾ߵ츳˭߶ԱȣĪĲࡣ


3260 ޼
ߵĳ֣Ԫλ棬䶯ǿߣǱߵ츳ˣʮʱ䣬ĳ̶Ƚ࣬츳˶Ȼʧɫ
̫࣬ˣ
˽ҡҡͷ
ʮǰҺԼʮ֮һսߣƾãգѾǰӭսߣٳ֣
Ȼһķݹȥõ˵Ķֱ졣
ƣʮ־ˣһ˲սӵ뷨ľ磬ʵսԸӿֲ
ߣ㲻ôҶĪȻսضǰӭս֮ڣض֣
𵭵˵
ãұ죬᲻֣ĽֻһǱ
˵꣬Ҳ˵վգ˫Ŀ΢գĵȴš
Լһսκ֮ڣûг֣սܡ
ʱ䣬һĹȥҲǼԼķڷϣĵȴš
һʱȥҶĪûг֡
ʱȥҶĪûг֡
ʱȥûпҶĪӰӡ
ǿߣЩҡ
Ѿȥʱ䣬ҶĪȻ֣˵ҶĪٵһ죬пԭ
ѾȥҶĪûг֣ⲻЩ顣
ԼõľսҶĪսӣ˾޴档
ѾȥҶĪûг֣£֪ԼߵĶ֣Ͳҳ˰ɡ
Ҳ²⣬ĳ̶ȣʮǰߣѾǿߣ֪УǰӦս
ħĸ֣׷
ҿҶĪǲҳˡ
һĸݵħǿߣЦ֮ϣҲǷһ̵ĻȣϢҲ쳣ǿѾǴﵽĳ̶ȡ
˭˵ҶĪҳˣڲŹȥʱ䣬ǼʲôĪǺҶĪʵ̫ǿ߻ܸҪǰⳡ
񹬵һ˵
ߣҶĪˣҲὫնɱֻǲװ˷Ѽʱ䣬ȥȷһĽ
ħǿ˵˵֣߳ҶĪͷڹˣҵʵܹûʸһս
˵֮䣬ҲǱۻƣʹΧĿռ䣬
ʸ˭
ǵӼʵ
ħսѪУţħ磬زľ硣
ħսѪħ統У߹ģܹõǰʮεǿߣħ統Уһǿߡ
ز࣬ҲսҶĪң㹻ˣ
ʱһɫν񹬵ĵͽ޼ľ磬һս֪Ҳҽӡ
޼գһ̤ǰҲץ˳
ħԣɨҹͷҲֱӷ˹ȥЦ޼˵ߣ֪ԣܷѹҵ
ǾҪԿˣ
޼鲢ûκεĲѾԼĵ˵ڶ̶ȣκλӰ
˵ͷڹ껹ûг֣һս͵Ǽ˱ݰɣһûк߽֡
ħЦһһ磬Ȼ˲ʧԭأһ̣ǳڹ޼ץһѪȻһӣһӰ
ħĳ֣ޱȣһǿߣͷӦ
ǣ޼ȴһ³ٻ
ԣ˲Ưħͷʹٶ̴ֱһɽ壬ֱѹħͷ
ԣ
ħٶץһѳѽһѺش󽣣ͬǼƷ֮ϡ
¡¡
ħһǧһ֮£飬ҳʮɵѺۣȻ֮ϣֻǵľ죬ԣȻʼ
ÿ£
ǿ߿һĻɫ
ħóʹ˫ֽһԦΣһԦ
˵ħսѪʮֿ£ܹӱ򵥣ħ籾ӵԽս޼Ҫû̫ϣ
˾̫ԶħԼǺܴ󡣡
˵ǿߣ׷
޼״ɫ΢΢һ䣬ֶħȻһ̽ħ磬ǵľ࣬ȷܴ󣬲ұҿֶΣ޼񹦣
䣡
һεֹȥħ˲ʱ䣬ħоȻڲϵʧϣ¶˼ı飺޼񹦣ôܣ֮ͨܰϣڶʮͨܣ


3261 ս
޼ʩչ޼񹦣ħ磬ħһЩţҲ΢΢ЩԾһֶΣϾ֮ͨܰϣڶʮͨܣȻޱǿ
Ҫ޼ҵΪֱ룬֮䣬磬ն
ħ絥־Ȼѳһնɱȥһâûʻʣɱȥâ磬ɽȻԦԦֶΣںһ
һУֱ˳Ծѣǿףħǿ
޼񹦣ܹǿձ˵ΪȴҲܵƣǱǾƣ˫̫󣬶Էܹƿ޼񹦡
ȻħһҪ˺ѹ޼޼񹦡
˻ԣ̫󷨣
ʱ򣬹޼ͻףİ˻ԣ飬³۳һ̫󷨣ֹȥ
ħնԺ޼ԡ
ʲô
ħʧɫȫû뵽޼Ѿ׼˺УĹֱѹˡ
նٶȵĽϣʹùӵ׺ǣȴɱԷѹ
ۿԼһţҲ¶˾ɫ
ݣ
߼״ֱһӣһֲĵâɱȥ˲Ƴ˹޼ֶΣһը쳹ͬʱ˼
ղŵı˵д裬αҪ˹죬ߵľսҪ֣Ⱥһսɡ
ǿӲֱǽħ
ղŵһս˵ǹ޼ʤˣǣһ֣ͽ޼Լ޼񹦸Ƴˣ˵ߵʵ֮ǿѾﵽһ̶ֳȡ
ղһУ¾Ѿﵽߴĳ̶ˡ
Ĺ˵
̫ǿˣ
ɰҡͷ
˿һĻжһĵҲǱһĴݻ٣ǿĴڣҶĪܹʤ
Ϊղŵһս˫Ǳһûг̫ãٶ˿ĵȴС
ȻȻǶڵȴҶĪǰ
ǣ죬ҶĪûг֣ڵ죬ҶĪûг֡
Ѿˣ
ǿߣֹ
ҶĪʲôɣѾˣӣ㲻ߣҲܻ᲻սӵģûг֣ʿҪһǧɣʮ󣬻аս
꣬Ȱ˵ҶĪˣҪ嶯սߣǲܵ顣
˵ǿߣ˵ûм˵ȥˣһսҶĪûг֣ѾעˣȻڴȻҶĪ֣սҲܱȲսӺá
ǣµҶĪͲܻ֡
ʱ䣬ת˲ţѾǵˣҶĪûг˵ǰһɫ쳣ѿħһʿȻǡ
ѾˣҶĪûг֣ǿɢȥˡ
˷ʱ䣬װ׵ȴʱ䣬Щǿߵľʱ飬Ҳֵˡ
һЩħǿߣѾȥ
һΣħǿȫɢһս͸ôˡ
ߣ죬һս
ʱһµĵֳˣֳֳϢͬǿޱȣߵߵǰʵҶĪʱˣԣһսߣƾã
ˣ
ҲЦЦ֪òŵֵĻЦΪܹӮң
һսûзֳʤҶĪδӦսȻҪһսҲҪ˭ֶΣǿ
ִȵ
˽ףֵһսҶĪսһսԲսʿض󽵣ңĿǰҶĪͲˣΪ񹬵ĵһţּߣȻҪͦ
ã
ҲǴЦϱ֮һû㱨ȻҪҶĪսұȫ㣬һսҲΪҪ㣬Ҫףʱʮ֮֮ĲѾԽԽˣʮǰһ޷նɱ㣬ɱɱһ
֣ҪҶĪһս
Ĺѯʵ
һսܹʤĿԣСһʧܣҪۡ
һսغʿңҲҪͻԼΨкһսҲܹͻԼҲϧ
ȻҲ֪ԼһսʤСھ֮ϣŲ࣬ңߵҪһȼټߵǿ֡
۴һֶܻߡ


3262 
ħ磬һտĴ֮УҲǲϵĽš
ʲôҶĪѾնɱˣΪҪնɱֱնɱǸãĪǣΪʮ߲֮ҶĪĶ֡
ʣа
ߵ츳ȷǿݹ¼ܹ֮꣬ʥĸʥ츳Ͼ߿Ǹ˵ĶӰ
Դʼ˵ǣҶĪ츳˵ÿֲݣȴ棬κֻҪǰܹõ˵һսʵҸҶĪԣҲҪնɱ䣬ҲûҶĪˡ
ҶĪôֲҪֱӽɱҡУ
аЩš
ŸߣֲһߣֻҪնɱˣһͳļƻܹɡ
Դ˵꣬Ҳ˵ˡ
Ԫλ棡
Ϊֵսǿߣźʤֵֶ𾴡
ߣҪ֣һٽ߸նɱˣ֪ʵ
ֱɱ
λħҲǴﵱУɱǶԣֵսȫƣƣõķֱӽĨɱˡ
֣֮ڶҶԣͺô˵κι˺ҡ
Ҳ;ҹǶֵľߣҪܶ࣬õȥһٴǿߣȻǲܵ顣
࣬ߵ崹࣬ϵĲ࣬ᵼϵķӣҲž޴Ĳࡣ
ϻ˵
ͺһ߳ȥߵǿߣǣȴֲһսΪԼΪҫʹսҲԹ޻ڡ
Ϊ񹬵ĵһͽѾõ˵洫ľĻ£Ϊ롣
Ƶĵ֣ߵУҲһ˿׹⣬ͬҲץһѳкխͨɫɢ˵ԡ
ǰѳһ֣Ŀռ䶼ʼŤ
ʲôȻ̺ͬһ޵ζ
ĹҲһҲͷһο߼
Լ֮ļƷ޼ĵѳ飬ͬҲߵһЩ
ҹ˵
ʲô
˴һ
ɱ
Ҳһ𣬿ֲµĿռ䣬һѶֱӶŵֳȥ˵˲ײһ
䣡
һ죬ͬʱˣǣֻǺߵǺʮ
ֻǵһ̽ԵĽ֣Ѿ˾޴Ĳࡣ
֣ʵ
ߵЦ
֮죡
ˣ
˿ûзϻٶɱ˹ȥȭͷһ𣬶ʱһڶ֣أߵһֶΣ֮
һɱУ죬ɵأ̰Ӷᣡ
ÿһУԾأͬѽ٣һС
֮ϧǰһ
һЦͻȻʧ̳ڵֵǰǵҲȻһȻſȻѾ޿ڣҪֱȥ
ǣߵ̱͸·һƬռ䵱У˲˵ֵһߵ޼ĵ˳˺ѵĹȥ
䣡
ֵ̱пһӣҲǵ˳ȥǸĿӣڲԵ£˲ָ
֣һǸ㾯ʾ֪Ҫսҵϡ
ߵ˵ڿԸһᣬҵսɿԵʲôûз򣬸ղŵһĲԣ޷޸
ӣԵӣǿʵҪ֣õĵ⡣
񹬵ĵһͽԶ䣬ɱҪʹ졣
ǣֵľûκεĲߣҲòܣʵǿ󣬵ǣңܻḶصĴۣͨܣ
͵һ裬ʱ䣬һĽֲգڵ֮ҲǷȥӳǵ֮ϣγһ޴Ľ
ݣ
һײ쳹һĽȻת˺ɫնޱȣȻһĿռѺۣκֶΣһ⣬ɵһƬռ䵱С
Щ⣬ʵԵĽ⣬һ콣⣬ԽκζɵĽ⡣
ͨܰʮͨܣ˵һУͱ֮һУܹ䷢ӵΪǿ
벻ֶֻΣһսδػܣԼҲпܻᱻɵһƬռ䵱С
ǿߣһĻĵУٶӿֳϣ


3263 վ
Ȼ޼񹦺鹦֮󣬵ǣѶȣȴʮֲֿǿ֮֮ǿںϵ⵱УɵЧ𲻵κá
ǣΪߵĵ֣ӵǿֶΣʩչֱһУÿһնɱȥܹһɽȥ
ߣҵҪεֵҵ
ɽ⣬ڵֵǰĴ߶£ֲĽȫϮߣ֮䣬ݻɵӰ
죡
Ľ⣬סߣƺ㾡ȫһҪһٽֱӻܡ
˶ǶŵֵһҪߵӦԭǶΪžԵƻ֣ܵǣǿִ߶ǿͨܣҲǶҡ
˽ĿתҪܷӦһУһУԲһĲླǿܹӦġ
䣡
ɽ⣬ߵһе޼ĵӶȻɣ֮ϵĽȻܵĿռ䣬ޣɽɣȻ޷
ֻҪɽնɱȥߵ޼ĵǵֵȥ޵Էɣʹõֵɽ⣬ȫ𲻵κá
߾ȻĵֵסȻȫϣߣжǿ
һ񹬵ĵӽ
ǰߵ״ﵽʲô̶ȣ⻹𣿡
˾֮ʣͻȻһٶȻΪޣ˲Ľ⣬ֱ˵ֵǰһ˹ȥ
ɫһ̽ԼǰǣߵһնɱԪλĿռ䣬ƿ˰ɳѺۣȾ˹Ѿʮˡ
䣡
һ֮£ٶȱնɱˣҲ¶ţȫû뵽ߵĹѾﵽ̶ֳȡ
֣ڻף֮Ĳ࣬ж󡣡
һȻǰ޼ĵٶնɱ˸ܲƬգۻңֵ̣ĲͿʼϵıը
ɣ
߶ֲȻÿһë׶ȥȻЩըȫ˽ȥ·κεĹô
˿һĻޱ𾪣ߵ涼ޱǿÿһֶΣޱȣȻƶܹɡ
ǣ߿Ҳٶѹӳݺ
ڵĵ֣ȫͲĶֵֻ֣ܹһ£ûڵֵоͳǧٵףÿһף絶һ㣬иգ籬ըƬռ䶼ҡֲĹʹ˵鶼·ϢͲҺ
䣡
һɱȥֱֵӱпһ޴ĿӣѪֱ˴Ŀģң˿ڣֻ֮ҪԴ߶ȥ̾ͻữޣʹƣ޷޸
֣֪崹ܹסҼ
һЦһ̤ǰٶȻӳһֵؿڣٶȳһ޴˿ڣ˿ڣγһΣɿɼɭɭ׹ǡ
ǿߣһĻҲһڣѾ޷֮ǰֶǿƴϵơ
վߵĶ֡
̫ǿˣңƺûʩչȫʵ
񹬵ĵӣŵ֣˫ĿҲͨ˵ߣǣĵУֱǵİ
֣Ѿˣ㻹кλҪ˵һҽ˽ѾĻᣬϧûϧ
ֳ޼ĵָ˵ֵüģѾʧȥ˺͵ּȥȤһնɱһߡ
磬壬һɽ֮ϡ
ʱ䣬֪ȥ˶á
ڴҶĪһս飬ڼƬɲ֪顣
ڵҶĪľޱȵĿ飬ƽͬˮһ㣬ûһ˿Ĳ
İ£ᶨԼеļƬٶȴˣûȥѰЩƬЩƬȥӦģԶƴա
ʱһļƬ·һ㣬ϵҶĪǰι·¾һ
ˣ
ͻȻ䣬Ժ֮УһƬеļƬȫԶƴγһļͼ
ͼ˲뵽ҶĪ־Уʱ䣬һӴϢӿ뵽ҶĪУ棬ϵԺ


3264 ָ
ҶĪ˶һеļĹעԺУʹ˲е顣
ʯҳǣ۹½ɽ磬죬磬һʮԼս
һĻ䣬Ժ
ڼˣǱԴʼ˵ģСأСǰҴΪʧˣУѰҵĺᣬССĶӡ
ҶĪĲϵĻӦ͵һ𣬵ʮԼսѾȥʮˡ
ҶĪһֱоһҪҪȥڻʮԼս񣬾ߵһսѾǹȥʮʱ䡣
뵽ҶĪȻ۾ɱ飬кˮҲ¶һ˿ᣬ˵һܹƬ˲ٵá
飬һָˡ
ҶĪԴ
ʲô
Ҳһ̧ͷҶĪѾΪһ𣬶һ˿֮
һָˣлл㡣
ҶĪͷɫޱأҪ磬һҪ顣
㻹᲻磿
ҶĪصı飬ûȥѯҶĪҪʲôҶĪıϣܹף飬һʮҪ
һŵĻһġ
ҶĪ˵ţѾǴĳڣֱ뿪硣
ҶĪ뿪ҲһҶĪһûˣڱУһùġ
ҶĪ뿪֮󣬱ͣԪλȥ
ҶĪȻ֪ԼĴ࣬ټѪʵѾͻͽǣҪߣû̫ġ
һսҪȥԡ
ڷ棬һԭѾˣΪβң
ҶĪݵħռ䵱Уָ֪֮ڷĴڣңڷǰѾˡ
ٺ٣
ڷҲЦЦʵ㷴Ūɳ׾ʵʧԣøܹƾԼ˲ָ䣬Լָ򣬶Ϊ𵽾޴á
ָʲô𣿡
ҶĪʵ
ңҲϾûľ˵統УҲûжˣܹڷü֮󣬻ָģһУҪԼȥѰҡ
ڷ浭˵Ȼ˹ǣħû޸ṩʱڣ޷ħ޸ˣԴʼ𣬻ǿɶδ֣߳ɲϷŹ㣬һѲضᰵж֡
޷һܹߣҲ磬λ棬ԴʼֶΣ׾ٵľܹ磬λ汾ԴޱȣֶξǿҲ޷籾Դ
籾Դͷ籾Դͬ籾ԴܺͣϾһΪڵ磬硣
Դʼ޷ǿ籾Դ־籾Դ򣬲ƿλ棬뵽磬Դʼʵָ۷壬Ҳֻͬ籾Դ
һ̣еӲˡ
ҶĪ˵ţء
ʮʱ䣬Ӿϵľ磬ͻƵϣټ֮ƾ˴࣬ȻߵֶΣǺܹɹƷĳ̶ȣаպʮǿߴս
ǣߵ츳Сʮʱ䣬ҶĪţܹʲô̶ȡ
ҶĪҲûж룬֮ȻһһӰ֮У˲ʧ
Ԫλ棬ǿߣŵ֣Ķһ˿
ʹٲţվǰˡ
ʧܵĽ
ߵӣȻܷŹ֡
Բûսʤߣ綪ʧ񹬶ˡ
ʮֵͳ·һľ
ĹҲ̾Ϣһҡͷ˵֣ΪĴڣޱҫҲˣߣȴӮ˵𾴡
֣֣֣
˶˻
ߣ
ͺһ˵ѹ˹ȥˣֻһЩʲôʴ壬ֵףǰûκεôܹܣΨʵܹӮñ˵ء
ϻҪ˵Ҫɱɱ
ִһ顣
ãұնɱ㣬䣬ߣ
ߴһе޼ĵ۳ǿĹһնɱȥֲĵ⣬ռ䣬̺ǿ֮һɱ
һĻĵжӿޱߵľһȥܹ˵ĵնɱǣҲֻܹĿ߽նɱ
ȻڵҪе֮ʱһڵĳǹԶϮֱӵ˵ֵǰ


3265 ҶĪ
ǸڳǹԼɣǹͷѪ죬ɢ˵ɱ⣬˲۳һɱ֣
ǣ
Ĺһ˳ǹɫ͵һ
䣡
ֲĵ⣬֮ϣ˾ҵıը֣ҲǱͻȻһĻ
ʱ򣬾Ȼ˻־
˭Ȼ¹ٳͷڹ꣡
ҲͺһǣͿ˭ˣңǴҶĪ֣ˣûʸ֡
ߣһսĶң
һ֮ݹţһӰǴԶ˸ȥת˲֮䣬Ѿ˵ǰݱֱɢ޵ơ
˿ӣ϶¶𾪵ı飬ΪߣˣǵԼʮ֮սҶĪ
ҶĪȻˣңﵽĴĳ̶ȣ˾ȡ
ɫܵҶĪϢȴ¶ϷŰı顣
ʮʱ䣬ӾϣĴ࣬ǲܵ飬ңܹоҶĪǾϵƺܹҶĪϣһɣĸо
ҶĪڻǳˣʱ仹ûйȥ
ҶĪȻĴ࣬ôܣʮʱ䣬ͻĸ磬̫ˡ
ǿߣҶĪĳ֣ҲǼı飬ĵУٶӿֳϣĻ磬һսǻûаܡ
ֻҪҶĪߣܹΪʤ
ҶĪȻĴ࣬ôܣ
ߣĴ࣬ҲߵĶ֣崹ĵֶܸߣĪǣֶβɣ
ҶĪˣҲֿԣ
ħǿ߷׷
ǿҶĪˣҶĪܻߣһģһĴ࣬˼ľ࣬
ҶĪȻ򵥡
ҹҲǰľȻҲû뵽ҶĪʱϵңĴľ֡
ҶĪˣ
ĹĵУʵϣΪʶߵʵҶĪܻߣˣõҶĪһ
ȻҶĪˣֻֿܣһǱ߻ܣ˾Ͳǵ֣ҶĪڶ߹Գϵʵ߻ܡ
ԣĵĴ𰸣ǰߡ
ߣʮ֮ԼȻ˵ʮ֮ǵĲԽԽ仰˵ĹȻ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵
ŶѵʶһֵܵӢˣ֪֣Ҳܻң
ֳֳЦ

ҶĪ쳤ХУ̺ХƣҺĲ࣬ҵĲ࣬գұҪ׻㡣
ÿܹңƾã
ͺһ񱩵֮ڳ۳һ֮ͼһƬһƬʲôҲǣκ˿һۣ·ͼֽƬռ䵱УκεĹԺ
߶ǿߣû취λң
ƾˣղź͵һսƸӿֲһָ޷սʤĸо
ңߵܹ꣬ƾ輸仰ʹĴУҶĪƾĲʵߵ߻ЩܵĶ֣ǣЩҪնɱҲԲܡ
ߣҲʮ壬ңĵһ
ҶĪһ𣬽µĿռ䶼һŲֲ̤֮ͬγһͼ湴ػߣ֮ɽ
ͼͼһۣ֮ʩչκһ˶תĸо
ǿվ壬ҶĪĵһ
ɲǿҪ˭У죬ұҪߵߣֱӻܣ
߱һͼŤŤҵĲһɻϢֱϯҶĪȥ
ɱ
ҶĪ״ɫ˿δ䣬ƣҲӣҲǴ߶ͼֱӶͼײȥ
֮۵ͼֽâֱӱײһ
¡¡
ҵıըϲ˺һѺۣҷ籩ֲĲɢҶĪߣˡ
̶ֳȵײʮֵĿ£
֮Ľ𣿡
˽ּ򵥵ײͲһֵܹġ


3266 ֮ս
Ȼ˵ֶΣǣӾ̾ȴҶĪʵΪӸղŵĽҶĪѾˡ
ʮҶĪ˲ٰ
Ĺ̾
ȷ˲٣ﵽаսһ죬£Ѿ߱аһսʵˡ
Ҳͷ
ǿߣһĻҲͷһսҶĪδػߡ
ǿҶĪ벻Ĵľ磬Ȼܹǿ
ҶĪѾҶĪղŵֶεУѾܹҶĪʵڵ֮ϡ
ҶĪʵȻѾǿˡ
Ѿ˵һԣǰһĻҲ¶ϲɫҶĪԽ˿ûκεļʣο
֪Щʵܷܣ
ҶĪȻһЦץǸյĳǹģʱһϤĸоӿġ
⣬ڽˣ
ղŵһ˳ǹǳɹƷĺ⣬ѾΪһضΪ֮̾
ҶĪһ뿪磬ѾǸӦ˺Ĵڣһٻ̱Ǵǧ֮⣬ǰ
񣬺ɹƷĳ̶ȣڻߣӵžԵġ
ܹܵڵĺ⣬ѾһļƷܹϹ
ƾղչֵʵֻ΢һȤѣҪң㻹Զˡ
ߵУҲ˸˵ɱֱһ޼ĵҲǱƣһٶնɱȥ
һǧɳĵ⣬ƬգȻҶĪնɱȥֲĹնһΪ¶˴Ƭշ籩
һĻõҶĪҲ΢΢𾪣Ȼû뵽߲޵ֶǿ䱾ҲǴﵽʮĳ̶ȡ
񷣡
ҶĪԥһǹֱӻȥһֲİɫǹâϯȥɢ˵ɱֱӺ͵ײȥһǹһΪ
ͬһʱ䣬ҶĪֱӷ˹ȥߴǹҲǲϵʩչֱײһߣͬʾҶĪ׺ǹֱӳȥ˲Ǿһ
˼һǹһһһǹÿһжޱȣһипжԷĹ
ңﵽ̶ֳȣУ̺ſƲԵֶΣһУΪΣա
䣡
˲ϵײնʼϵ𵴣ǹâ˸ÿһײܹ˺ɳѺۡ
˼ÿְУʧԭأֳһطײ
˰ʱȴûзֳ£ײٶȷ˿
ԣ
ҶĪ߶ԣ˲Ϣ֮䣬ͻָ۷״̬·ղŵսûзһǲླǿߡ
꣬а͵սһʱ䣬ŷֳʤ̫ۻˣϾǿȥղŵһƴеͿݽˡ
ĵħ
߸ոסûͣе޼ĵȻӶȥһֲĺɫâֱƿնϿգ۳һ޴Ӱֳ˫˷·һѳһ𣬾޾ĵ⣬ڲϵ˸
޴ӰȻӿ˫֮䣬ĵ⣬ǳҶĪͷֶȥ
ɲ֮䣬ҶĪ͸оͬСɣһУͨܣǣԲһܱͨȵģһĵ⣬иܵգűĺۼ
⼫ĵħѾһʮǿߣֵܹġ
Ѫɹȣ
ҶĪĿһʩչûʩչֶΣѪɹȡ
ѪɹѾ˷츲صı仯ΪѾǷѪǹˣɱ֮ǹѪɫľϵѾΪɫȵеҲȫģȻΪɱһַĽ
Բ˼飬˵Ѿ㲻ѪɹȣɱȣѪɹȣ֪Ҫǿٱ
ĵ⣬ھʯ֮ϣÿһգҶĪܹԵĸܵǹеɱһ֡

ɫ͵һԼֶΣȻҶĪסɣֱӷ˹ȥޣֱӴҶĪĺɫʯݵдȥĵħٶ۳˫ȻֱҶĪͷȥ
Ȼܹ޵ֶΣ뵽ɱȵУ
ҶĪ״ɫһһ̣ɱҲѾﵽͣҶĪһǹ˺ѹ˹ȥֲɱ汬Ȼһǹǽߵ۵ļĵħ˺ѵķ
ɱ
ҶĪٶȴ̳һǹֱָߵüģǣȴһҶĪ׺һϾȻ¶Ц⡣


3267 
ҶĪǵȻЦ⣬ĵвһΣգһֱΨսֱܹ
ã
ҶĪһջسǹ
ˣ
ߵ˵ƣһɼΪɢǹߵ󣬳һ޴Ӱ
Ӱһߣۣһͷ׷ֳַһĻ£ơ
Ӱһ֣񹬵еӣ͵һ𣬴ˣˣ񹬵Уÿһ֮УĻ
ӰȻ֮ˣ棡
Ӱһ֣͵һӣֱӺҶĪ֮ϣ̽Ѫ£շת˼ͷס
ôܣ
ҶĪӰ¶˼ı飬ңֶܹܵΣʲô٣Ҳͨܡ
ǵ
Ϊֵͨ
ǣΪͨĵ߾Ȼ߶˳ͬҶĪֻɱֻܹɱ߶
Ϊͨĵ߶Բ˼飬룬֮Уûһܹһ㡣
Ȼ߶Լĵٻ˳
ôܣݵ鼮أΪͨĵȻһЩĵǣܹٻ˵ĺ塣
ǿЦټ񹬣ûһӣܹһ̶ȣȴõһΪŰ˸˳
񹬵ĵӣ
ߣȻĵﵽڶ׶Σ¯ĳ̶ȣǣȻ߶˳ֱ˼顣
ĹϣҲ¶ŵı顣
ǣЩܣͬ𾪣׹Լĵ߶ܹˡ
ߣ޵У޵У
ħǿ߽Ƿħˣ߶Ǵ
ҶĪ
Լĵ߶ֲĵҲɢӺݺݵĶҶĪֻɱɱȵҵĵҵĵȻΪ򵥵ĵǣԽ򵥵ĵȴԽܹӵ£⻹ͷһνԼĵʩչҽ߶ҵҪֻɱܷҿ⡣
ҶĪ״߶ԵͬʱҲǽֻɱ߶ֻɱӰ߶ֲɱɢߵĵֱײ
˵һߣֻɱ񣬱ɱ֣һεĶԾ߶ɱ֡
ɱ
ͬʱһϵĻ·Ҫֻ̻ɱͬһ˳ǹÿһǹ·ܹɱһ߽׵Ĳླǿߡ
ǣֻɱֶǿҲԿһ·κεĹһӽ棬ͱһݻˡ
ǵֶΣ
棬ǿϾվߣٻҶĪֻɱͲĶ֡
ǰߣǧһˣаˣǸöð
˶̾
ߣҪʱˣֱӽնɱˡ
ҹ˵
Ȼߴ߶˵ǣҹɸоҶĪвԣƴʢ֮ʱһٽҶĪɱˡ
ã
ߵͷĳղϵƮƺڴ߶ĳֶΣ͵һ𣬴ƬĿռ䶼ʼɢĵȻٶȱ˼֡
ǵӰƽǽڽһƣǶҶĪֱѹȥƿռ䣬·ĵУ̺硣
²ȣ
ڷ˵
ʲô
ҶĪɫ䡣
ԣӦòȣӦȵĳΣߴ߶ĵӦû۷ʱڣһƣܹɱ㣬Ҳö룬һưɡ
ڷ˵
ҶĪҴ⣬ǹǴ߶ǹһ壬һ˳ǹֻɱȻץס˳ǹɱþֱӴ߶
һΣҶĪνǽֶ߶۷壬еһУ߶˳ȥĿľҪߵһС
ǣӰһƣֲ̫·̺һĴȥȻɱӣֱֱĴֻɱӰ֮ϣҶĪֻɱ˲ҶĪҲǺͳǹ뿪ֱӵ˳ȥѪ²ס
ò˵߽߶ʵѾﵽһɲĳ̶ȣһǽֻɱֱӴԿ⣬ɱþڵУԵòһ
ǿߣһĻҲһ˿įѵҶĪ츳Ҳðܱ³


3268 Σ֮
ҶĪͬȾĻƴҶĪδػߣǣ˾磬ҶĪܺߴӣѾʵˡ
վҪܣһսΣʵͲҪ
һЩܣҲǲҡҡͷ
ҶĪĴΣеƷĳ̶ȣܹΣΪ㼰ʱϻܹıƣ
ԻָҶĪϷŰЦ
Ŀתˣߣߵһˣʲôߣߣǰɲһ
㣡
һλϱ߳׼ŭˣҪ֣ȴǱֱסˡ
ҶĪ죬ȥɣնɱ˵ҿǻʲôʿǶ
˵ţһֱӶҶĪնɱȥ
ף
ҶĪ˿η壬ո˵ȻˣûֱӴ߶ķֱ
ɱ
ҶĪߵһҲֱӶ˹ȥ֮Ѫȫ߶˳
䣡
ֲײٶȱΧǿߣܹоǴ̶ײΪ۷ײֲֻֿǾƷĻ˲ͻ顣

ȻһĵӰٶȳûĴһƣֲľǽҶĪֱӵ˳ȥ֮ϣҲǲѺۡ
ҶĪȻס״̬ĹϧվߵĶ֡
ߵ츳Ѿʥĸʥ츳Ϊλ˵Ŀֲʥĸʥʥ֧ţߣƾʲô
ǿ߽ǿ߼û㣬Ƿ͹޿ޡ
׿ǿֲս˵ֶܵΣҲһģһսǺ
ҶĪסԼףѾ鲻ˣüͷҲ壬ղǴ߶ףļпܳ顣
ҶĪĵӰʹӵͦκ͸ߴ󣺡ΣĵٶΣվҵĶ֣ߴӵʹûгԹʧܵζʲôûУ㲻УҲɱҡ
ֶܵΣȫһģܹ꣬Ͼʵڲླǿǰܡ

ʱҶĪԺУͻתһ˽ҶĪ𼱣
ӣ
ҶĪɫһΪԱֱӴˣȻҶĪ˼˲ߣпһ޷ߡ
ҶĪ磬ң
ҲǴ˹ˣѾ϶ΪһˣΪʷΨһһ˫ļƷ
ʲô˫ļƷ
ҶĪ΢΢Щ𾪡
˵ұ㳤˵ҲѾΪ飬˵Ѿһֽ˲ླ߶ܹӵǿ
˵
𣿡
ҶĪһϲĵУٶӿֳϣһΣǾָ˲䣬ʵõԼһ̣Ҳõ˾޴
ʮʱ䣬Ǻӣʵͻͽ
ߣ츳ȷǿﵽ˰ʮ弶ҪΪܴڵǣ֪ҵʲô
ҶĪعͺ
ʲô
ħһλħɫ͵һ䣬ûʲô
ǣҶĪϣʮֲֿ
Ϊȷԣ˭޷ǿߣɳʲô̶ȡ
ЩߣӵȴͻƵ࣬ҶĪȴͬѾĴֺ࣬ߴ棬ǽ˫ֶΣ˳Ѿ֤ĲȷԣѾżߵĲηչˡ
ҾĲȷԣҾȷ쵽Ϊֹ
߳߸̧˶ܹӰɢĵԴԴϵļӳ޼ĵ֮ϣֲ֮ҲС
ৣ
񹬵ЩϣĹɫˢһ¶仯ǽܹߵһ֮Уܵɱľġ
һҶĪֵɡ
ɱ
һĵâ˺ѿռ䣬նҶĪ
ȻʱԶһ˸һ޴Ӱγһž޴Ľɫ׭ֵҶĪǰ
ǵڷ׭֮ϣȻֱӱ˳ȥ

ҶĪͻȻһĻ֪ˣҲǴЦߣɱң죬»عҵߣҸǴﵽ˲ľ磬ȫԽӳȥҿɱҡ
һʱ䣬ҶĪƣٶȻع鵽۷壡


3269 
ôܣȻҶĪУѵڽҶĪ
ҹһǰ֪˶ٴΣûᵽ
ȻҶĪС
Ҫ֪Ǻͻ֮һﵽ˵Ĵڡ

ߵɫҲĨһ˿ľȻ֪֮
ҶĪһץǰķ׭ǻСγһŰƴСĽɫ׭ָ
ܹԵĸܵУ̺飬ƺ׽һ˵ǼƷǣѾϹˣ
ߣұ㳢
ҶĪֳƱǣȻһֳĵУĹͼҲת
ʱ䣬ҶĪˣ·Ϲŷʼֳһŵķ׭Ӱÿһŷ׭Ӱһŷӡ
Щ׭ȫ뵽ҶĪĵУâɢһеľ˲
䣡
ҶĪȻĴȥһ޴ķ׭ӰȻһϮߣǷ׭֮ϣֳһ֣·κιᱻѹ
ǿ
ߣ˼£Ĵ֣ҲǴ֮ĳΣĴ˹ȥ
䣡
׭ӰֱӺ͵ײһɾ޴ıըֲĲƬնֲ֧Ĺ֪˶ã
ʱҶĪĵУٶȱһ׭Ӱȥ
䣡
һֲ죬Ƭռ䳹ױϯ籩쳹ǵӰǲѺۡ
һҶĪ˲Ϊԭ
ߣѾﵽϹĳ̶ȣټεֵ
ҶĪͺһעһ׭ӰǵǳױˣҲǱˣȻһѪ
ߣϱˡ
һĻõǿߣǾѣȻǿңΪģ
ǵֶΣ
˾̾һ
Ǿѹܹ˲
ҶĪߵͷٶȴ߶һѹȥһҶĪǽȫעС
ǧɱ
ɫһһɱȥһĵˢϮһǧȫڷ׭Ӱ֮ϣǣߵĹٶ࣬ײӰ֮ϣǷ
׭Ӱߵˣе·ѹ
һ˲䣬ҶĪֱת˻
ǵƷʣִﵽϹĳ̶ȣ߶ȫѹߣ
̫ˣ߶Ĺܹɱʮǿߡ
ûҶĪͲߵĶ֣
ħĸ֣߱ҶĪˣûΪ߲ҶĪ
ɱ
ҶĪ磬ֻɱѪף֮ȫʩչٶʩչ
䣡
ɫ׭Ӱһǧ磬ղ飡

ͷϮĽɫ׭Ӱܵ޴ѹƶһȴʼЦҶĪֱЦΪܹңߣ޵еĴڣ˺ҵġ
˵֮䣬ѾʼŤ
ˣֿʼ߶޵ֶΣ˲佫ԼޣҶĪĹ׺Ҳ˺
Ĺɫһ䣬ߵһֶΣѾڲ֮ء
𣿸ת
ҶĪͺһֹ֮ȥ˲佫߰ʹ״̬ٶȱʵ״̬
⣿ôܣ
߸ܵԼֱӱתˣ¶־ı顣
ǣ𾪣ǽɫ׭ĹӰֱӺڶ֮ϡ
飡
ֻһߵͲѺۣҪױҲǵ˳ȥɥʧս
ҶĪٶϮ˹ȥһߵüģ˵һƣȫҪ
㣡
ŽߵҶĪɲԼˣҰһŷ׭֮ϡ
ˣ
ҶĪ˵һ»صԼڵӪ
߰ˣ
߾ȻܸҶĪ
һսйսħǿߣǸܵԵ𺳣˵ҶĪƾʤģǣҲǵơ
ΪʷΪŵĽӣܵ񻰣ջǱҶĪսˡ


3270 Ӯ
߰ˣ
һħǿߣɲţǿߣϱ쳣˷ܣޱȵļ
˵˫ıȫγĶԱȡ
ΪԤȫһĴҶĪȻߡ
һζԾߵֿƿԶһеȻҶĪֱתˣò˵ߵɾܹߵ
Ӯˣ
ĹԼһЩ񹬵ϣǱиҶĪһǿֶΣĽԼ񻰡
£ս룬ҶĪĵУϢߣȴ
ûнնɱ֮ǰҾû䣡
һܣ˵ǳ׵Ļߣͷɢֱһͷŭʨӣ˫ĿȻˣǣƣȻҸȼһ㡣
ɱ
ٶ¶ɱһŤһ֮ҶĪֱ̹ǣҶĪҪֱӻޣ׵׵ʧƬռ䣬ͱȲҵ
ҶĪ˷ֵĺһЦߣѵ㻹ҵܹ֮еȻɲҾ㿴ߵжǿ
˵֮䣬ҶĪһץֱ֮̽У֮ˢȥߵĲֱӱУ֮е֮˲Ϣ֮䣬ߵ±ת˳
ܣ
ȣϵĴ߶ߵǣδ߶֮У𲻵κá
ûʲôܣߵһܹսġ
ҶĪһٶһӣ޷ӡתֱĴߵüĵС
ʱӡǴ뵽У۳Ĵһ㣬ߵֱӷӡ
̣ߵϢͿʼһһεή
㣿Ȼӡҵ񣿡
ߵϣ¶˼ı飬ֱһжġ
µԼƾãҲɱ㣬ӡѾǶ㲻ˣңҲҪ⿪ǷӡӡУΪ߼ķӡֶΣңûܹ⿪
˵֮䣬ҶĪҲǻɿߣĿɨħˣһսҶĪʤʮҵȴλĵ
ҶĪ㲻Ҫ̫ˣܹӮߣʲô£
ҹ˵ʹһսܱ߰ˣҪħҶĪҶĪͲܻߡ
ܹӮǱ£
ҶĪ˵
ҶĪҪ⣬аˣѾʼаһƳɹƿأʮ֮ߵĶ֣ܹЦģʤߡ
һħ˵
ʲôа
統УٴܶɲһܹƣһƳѾǿߣһѵԺɨκβླǿߡ
ߣ
ħǿߣһ뿪˽Ԫλ棬ߣҲǱħǿߣֱӸˡ
ҶĪħǿ뿪üͷҲ壬һߣսĽĿʼʮ֮󣬲Ĵս
ҶĪɻصһǿ߶ǼĹƣЩǣĵУҲǳ׳ѾЭǴĵϡ
Ͼغ˫ʿһսҪӮ
ҶĪΪβɱߣֻǷӡ񣿡
ֱʵǿߣҲǿҶĪҪ֪𰸣ߵ츳ȷ£һսҶĪûذɡ
ӵһҶĪδӮ
߱Ͼʮ֮һԺʮվҪŽһٴ٣ԣӡõѡͲñΪǿ
ҶĪ˵
ҶĪĪΪķӡӡܹӡߣ
°첻ʵ
ħаĴڣʩչĴ޷ӡȻܷӡߣҼȻܹһߣڶΣܹ
ҶĪϣš
ʱħһ֮УЩħĸ֣ûзħ磬аԴʼȻѾǰ֪Ϣ
ҶĪܹԴʼҲЩ⣬תһ룬̾뵽δߣҶĪܹߣضδǰֽš
Դʼ𣬿˵û߹ȻܸҶĪ
а񵭵˵УûκβһսӮԣ塣


3271 Ϊ
˵аϣӮǣ߾ˣҲνʮؽħٶȹ񹬣ʱκ˶޷Ұġ
˵ҶĪı̫ˣɳȥǸв
Դʼ𵭵˵
вٺ٣һǧһܹ꣬ɳΪһǣǣͲߵһսСӹҼң˭˭ӮӰ첻ʲô
аʮֿ˿ûаҶĪˣκβླǿߣ
ླǿǣĳѾǿǰͲһ
ʮĴսླǿߣͷӲá
㻹ţұǺһűӣûָܻơ
ԴʼЦЦ
Դʼ𣬾ûлָʵڵ統УҲûлĶְɣ꣬Ϊ㲻һ֣ʥһ֮ǵĵ֡
а񲻽ʵ
ΪҲ𣿡
Դʼһʵ񹬵УһΪǿĴڣ˵ʵпܴﵽ˳ѣңҲµĲĻǵӣ֮ʱ֪ٸ򴫵ݸʱķչʵʮֿ£һֱ񹬣ʵΪ˼ңһ϶֡
ʲôӣʲôʱеӣ
аȵ
㱻նɱ֮ˣһŮӳף֮飬Ӧ֪ˣҵıͱӡڵ棬Ҳˡ
Դʼ˵ţҲɭǣû뵽֮ŮΪһӣӤոյͱҵķè̫ӣҵŮӵ棬һ滻ӤֱӴˡ
滹жӣѵ
аһ¶˼ı飺ѵ߾ǵĶӣ

һŰЦصڴ֮УٰƣҲ뵽һӣңӣѾΪҵ£ȫ̳˵츳ǾߣΪһһѼ⵶
⵶ϧ⵶ټ⣬ҲǰҶĪС
аϷʵ
ҶĪҪնɱĿǰˣû˭ܹ뵽統УܵԼҪնɱҲס
Դʼ˵һһӣܹúãܹǰָ۷ʵҶĪɱɱҲνˡ
ʲôӣ
аʵԴʼ𣬳ǸԲ͸˼֮ܶ磬һ޴̣еˣпԴʼӡ
ӣʵҵһʵǺǿȴɹĿһǿ壬ֻҪܹͳһҾܹ޼ɵ籾ԴҵԴ
Դʼ˵꣬Ҳ˵·һеļƻƿ֮С
磬񹬣
ҶĪžĹ񹬣
Уϣеֺ͹޼档
ҶĪղһսѾʶǱԣҴָ㣬еֺ͹޼˶ߣʮʱ䣬˵಻࣬˵٣Ҳ٣ǣǶϣܹڴս֮ǰɳ
Ĺֱӿżɽ⻹һͽ
л
л
ֺ͹޼ǹ˹֣ѵãȻ˷ѻᡣ
Ĺڣҿ޷ɽˣҪص֮С
ҶĪίľܾ˾Ĺĺ⡣
ţ
Ĺһ㶣ʵ֮ˣʧʮ꣬
ʮɲϴҶĪ䣬ǸûѶȻҶĪû磬ʥ磬͸Ӳܡ
һ㣬Ҫʡ
ҶĪ˵ڵ磬ѾΪһյĿռ䣬ȻȻҲñ֪ķչ
ңеҪҵС䣬С磬֮ʱСѾˣⲻЩ
ʮԼսѾȻҪȥѰСȻСУһСɱ䣬ΪĻպҲһ
ðɣѾ׳ɳҵҲİȫ⣬ҪСһ㡣
һҲڶʡ
лѣ
ҶĪҾ͵ֹ޼һֱ뿪񹬣ûǰ磬ǰ˹
ŵ˰˴Ҫǰ磬һֱûУһΣȻҪǰ硣
Ȼ·;֮УҲǰһˡ
꣬Ф´飬ǧˣȴŵΪ˶࣬˼ԭڿԳǰһˡ


3272 
ݣ
յУһӰܿʧԭأһ̣ݵİǡ
ҶĪڵʵ򣬶ҪķѶʱ䣬ڵƷ֮Ȼⲻ˱³
ƷķڵӣǸոսڵĵӣʶҲ̣û˵ҶĪĴȴܹܵҶĪʵһʮѹȸС
̣Ǿͽͨ
ڽ֣֮ǰҪչصķǧ˳һӭҶĪ
һĻǾλڵĵӡ
̽ҶĪ˷ڴ
ݼ
һ֣Ǳȭ˵
λͱҿˣ˽¾ͱˣһδܹŻ
ҶĪЦЦһ˳ݵǧǰǰܷ֣ʲôı䣿

ǧһ㶣ҶĪĵȻ֣ķ׭֮ϣȻĽ֯γ˸Ϊ˷ġ
ô£ķͼɲӵģ
ǧ˵
ҡһΣֱӻӰȻǷӺǣģֱӰ롣
ǧҲΪ飬Ҳ˵ڵ˫顣
˵
ôܣ˫飿
ǧͷԣЩĿɿڴ˫鲻ǲܴڣǣĵͲܳ˫Ĵڡ
ǵģ
ҶĪҲǵͷȻֻǼƷĳ̶ȣǣǰ
㲻㲻
ǧҡͷļʶ㲻׷ʲô
ˣأ
ҶĪʵҺҷ˵Ļ񣬿壬Ϊûǰ
ҶĪ˹壬ǧҲЩο˵ʵ뿪֮;Լֱڣ֪¡
˵ǧͷɫʮѿ
ʲô
ҶĪһ㶣ɺʵ
ǷΪصһͨ꣬ӵǿߣǴӷ߳ģȻԷΪģ˷ڣϷҲȥǣȴûȥܿǳ
ǧ˵򵥵˵Ƿûв´ͨһĶ磬磬пܣҲͨͬ硣
ʲô
ǧôһ˵ҶĪͨͬ磬ѵ⣬Ļʵ
ȻһϷҲǲ²⣬ϷûУֻͨһûн뵽Ǹ硣
ǧôһ˵ҶĪҲҲ˵һڣܹ뵽Ǹ磬м䣬һ֮ͨͨУȻûʲôΣգ뵽磬пɫɫǿߡ
ôֲ
ҶĪɺʵ
ĿǰΨеӵǿߣɹӷ߳ģɣͨͨġ
ǧ˵֮ǷڲţԹǰһûܳ
ǷͲʲôĳһ֮ء
ҶĪ²
ʲô֮أ
ǧһ
ǷڲûΪʵ˵ɹӷгһжδ֪
ҶĪͷ֣˵ҽǷɣҿܷҵ塣
ʲôҪȥ
ɫ䣬ֹɣɲʲôʧңδʵǷӡ
ҿҶĪδزȥǷ
ǧȴ˵ҶĪŷǰκηӡڻ£ټҶĪʵʮǿܹ̽һǶ磬ʲô
Σյ飬˵ȻǵİΣΣҲҵһλᡣ
ҶĪ˵ҪʵͱȥһЩδ֪飬пܻʵǣǻᡣ
ѰСǣֻܹȷһˣܹܵСţԣҲû̫ġ
ȻˣϷ̴ǰ
ǧ˵ţǴҶĪ˷һɽɽڲһʮεĴͷ
ͷ󣬱ͨڡ
Ƿڣ⴫ͷһֱάţΪһͷͨУĴڡ
ǧ˵
²˳٣ұȽȥˣ壬һᾡأ
ҶĪҲɣֱӽ봫ͷС
̣ǰһܵȻһǿĿռ֮˺ţ·Ҫ˺һ㣬ͷһν봫ͷָо


3273 ͨ·
ͷ󣬱һЩռ䷨򣬲óɵĴҪķѴĿռ䷨ΪҪ÷ֶΣǲܴͨͨһռͨռ䱾Դ
ǣһǿ߳ʱ۳Ŀռ䷨۳ɷ󣬾ܹǰỹҪôάš
һ뵽УҶĪ͸оֿռ֮ϵ˺˺ĳ̶ȣʮֵǿңȻ⴫ͷҪҶĪͳ硣
ңһͨ
ҶĪһһε˺󳹵׻Ϊޡ
ɵգƣʮֵµأһ޼ʵĻĵأ洦ɼһЩʯľ
νͨͨ
ҶĪӴͷ߳ؼʮֿ񱩣֮ͬһȴޱʡ
ҶĪһƬռ䣬Ҫǿ٣ȴԶ硣
Ƭ磬
ҶĪһ̫ͫ߶ɢͿԶԼԼһķϵĹһϹµĽ
ҶĪܹвһϢ
ҶĪֱӷ˹ȥ䵽һ֮ϣʱ䣬һǿϢ˲ߵϢ
ȴôãͨ·֮ϣгֲ֪ļһˡ
һһ쳹ҶĪüͷһ壬̾ͿһӰֱӷڹϣֱӰΧ
Щˣʮǣȫëִëʢ֮⣬Ĳλȫɫëǿǵĳ࣬ΪҶĪԻΪһȺޡ
ңЩ˵ϢҲ쳣ǿߴʵ
Ǻòӵһͨ·֮УΪԶԶȴû뵽Ȼȵһ֪ļһֻҪǽƳηӡܹصԼ硣
һӣҲ⣬У̰
ҶĪԣЦЦǼˣģΪλ

Ⱥ˽ǴЦΪηӡ㣬ֻзõˡ
𣿿ֻн˵ɣ
ҶĪһȻһӣһƶеһĴȥǣԾһĻˣĹһʼǿǣȴԽԽйƤһ㣬׵׵ĻΪޡ
ô£
ҶĪ˻¶Ծ顣

һ˵ѵ֮ǰûиһͨ·κᱻѹΪ㣬ҪȥƴǷӡΨзӡܹȥ
ݣ
˵֮䣬ǸбǳһŷӡҶĪȻȥջһɫҪҶĪֱ
ŷӡѾﵽĳ̶ȣңҶĪ֣νͨ·ѹԣҲѹƵʮ
Ҳ˵ǿǿķӡҲֻбѹˣһΪܵ͵ߣǷӡֶǿߣǿߡ
֮ܶӡʦ硣
һУҶĪûκεĶʵܹӳɱʮĹԣֻҪӡ̫ǿķӡʦͲں
ЩȫëӣҶĪһҲ¶óѵЦ⣬Ҳǳ׽ҶĪ
һһӡ
һЦһ£ǰηӡǿһüǮɲ
ǰηӡɾǱǮһˣηӡǵıǮͶˣǮˣܹѧϰķӡ
Ƕһͨ·Ѿʮ˰ɣڣǰͷˡ
һЩӣۿʼʪ
ηӡ⻰ʲô˼
ҶĪ˿ûκλţҪ˽˽Ҫҵ壬Ҫ˽鱨˵
ߣ㼴ҪΪηӡķϣǾ͸ɣطηӡͬĻңֻҪ˻ңһж˵ͨ·ӦǶӦڵ磬·ΪȼһȼԽߣķӡʦԽǿͨͨ·ܹﵽӵĲпᣬһˣҲǴӷӵġ
һ˵
ηӡȻԵң
ҶĪɳһΪҪǣԷȻܹһˣƳηӡֶΣȷһ㡣
ҶĪηӡʵǷӡУƵķӡΪ̺ǿǣԣЩӡʦ辶ֱӽ˷飬ӡڷӡУΪηӡ
ӵ˵


3274 
ֶΣδҲ̫˰ɣ
ҶĪһ䡣
ʲô̵ģɱ˱ˣѵͲⱾ˳˵磬ͱǰЩˣʵСҪƳηӡһԴ
Ӳ˵ңУض̺ӡ֮ǻܹѰһָİ취

ҶĪͷĿǰȽҵ䡣
ԭηӡĻңһĸ߸
ҶĪعǰļλӣɿʼһˣѾ߸ηӡˡ
ԣЩ˵ɫȻ仯ŵˣȰƳɷӡ˵
ǣ
˷׷׶ҶĪͶһŵķӡҪҶĪֱӷӡһҶĪӡķıҶĪڣҶĪһУתɷģΪһ飬ͬĴڡ
ǣЩӡûпҶĪͷ׷׿ʼը̶ֳȵıըȻնըѺۡ
ʲôô£ǼһȻҲǷӡʦ
ǿĹ˵ķӡԴﵽ˼ߵĳ̶ȡ
²롣
˶˵ת׼ܣ̼˼ŷӡ˾޴ȻҪֱ롣

ҶĪ飬һ߸ֱӴӿдʮǿ߶ܹˣҪЩӡʦͲڻ¡
ȻҶĪ˲ܹɱˡ

˷ΪҵĽڵϣ˹ȥ
㣬ķӡΪôǿķӡڶͨ·ܹ޼ɵˡ
һӣŻҶĪҲǲϵĲ
ͨ·˶೤ʱ䣿
ҶĪʵ
ǣ˽ʮʱˡ
˻ش
ʮʱ䣿ûпһʮƯŮӣ߹ͬһˡ
ҶĪɫһʵ
ʲôŮӣ
ǸɫͬǱ仯Ȼʲô
ҶĪ״µȺ˱ض֪˵ʲô̳˹ȥһѽץȵѾ֪˵ʲô˵
˵˵
ӸܵҶĪɢƣɫŵĲ԰ηӡȻȻڶͨ·ˡ
ʲô
ҶĪͫ͵һǱŭǿסĵŭ𣬵˭ˣ
˶ͨɹ·İ׹ӣ˷ӡǿѾﵽʦĳ̶ȣڶͨ·Ĵڣңϲ飬ǽһЩɫŮӣƳɷ飬ÿΪ衣
սս˵

ҶĪһ䣬߶һ˳ìϮֱӶӵؿڡ
ۣ
͵һѪˡ
ҶĪ嶯ЩˣƳηӡҪ壬Щηӡز١
˵
ǣѾƳηӡңνİ׹ӣ²ʲô񡣡
ҶĪЩ
ҶĪߣֻҪ߶ܹ֮תЩģܹӷĵ״̬ת
Ӳһ
ҶĪѹηӡ÷ӡֶΣתɷĵֻ̬ҪתһȻ»ָ
뵽ҶĪҲɣշӽ̵ĹھĴȥ̣˵һŤʵȻһģ󳹵ױõĴڣΪǳΪˡ
ҶĪóŷӡֱֽ˻
ֶΣھǽƳ˿һ㡣
ҶĪеķӡҲǲҡҡͷ
ô˵ɣԣǰ׹ʦķӡʦڵʵԸӦû⡣
˵
ʦʲô𣿡
ҶĪʵ
ʦȫʦʦͬʮǿߣϣԪϼʦʹмȼͶӦŰٴ࣬ǧôࡣ
˵ңһ㴿ӡʦĴ򶷣ߣźܴ𣬻ϾǼжʤģΪӡʦķٶȶУӲƴӡ˭ʩչķӡǿ˭ܹʤǰ׹ֻʦʦԲܵסҪȳ壬ѡ
ʦʦܹͳζͨ·ͨ·ǴԪϼʦʦ
ҶĪҲ͵һҲûж룬ͨ·ԲڵܹǰģĿǰΪҪ飬ǽȳ
Ȼͨ·˸ֵδ֪ҶĪƳ֮ˣҲ˺棬ܹͨ·ͨǷпܣҲǴ˽ġ


3275 ӵ
Ƭռ䣬˵ͨ·еͨ·ŷǣҪȴôס
ÿһͨ·ΪȼһһȼͣҲΪȫĵطһʦµķӡʦ϶һЩոսͨ·ķӡʦƳηӡ
֮󣬱Ƕͨ·
ͨ·һͨ·ȫһһͨ·ʮֵưܣʮֵĲƣֱƶ֮أǵ˶ͨ·ѾһĴͳǳˡ
ڽǳصģӡûдﵽʦҲǽӽʦķӡˮƽ̫࣬Щʦķӡʦ̾ͻͷƳηӡ
ֻͬķӡʦܹһΪʵ࣬׶֣Ϊһ֣ܾ˵ľ棬֪Ƴηӡ
ҶĪ⼸˵ָʾһֱǰߣ̾ͿһƬ֣ԣͨһƬִ֣ܹͨ·
˹ˣףȻҲķӡʦ
ôôӡʦ
Ͳ֪˰ɣʺĴڣԣÿһ磬׵ģ壬ǵȻûʲôƣǣ츳ȴʮֲֿ
ݹ
ҶĪֵУ֪֮⣬ĵȷȷĴڣܹ뵽ģȴֻǷӡʦ
Ҳ˵κ磬пܶŷӡʦĴڣҲΪԾ
˵ΪӡʦżܸߣǣܹǿߣһֶΣҲΪĲ򵥡
÷ϻˣֱãƳηӡΪʲôܹһһЩ𣿡
һˣɣӹȥҶĪǰһŷӡֱӼ˳һĺɫ棬ɢȻҶĪ
ˣȻŰֱۣ죬ͱͨ壬Ҫ׳˶١
ҶĪǵ֪̾һ˺ոȫһͷųķӡ湥ҶĪסһҲ޷סĹ
ңһˣרžǶֵУҶĪҪͨ·ˣҶĪˣضһʵϻЯһЩηӡ
һɹջţʮηӡ
ҶĪȫںȥסһЩӡĹͼֻҪһ̾ʹڸ
ԣӦЩӡȫǷӦҶĪֻһִ߶ѡ
ʵ̶ֳȵĹҶĪ㲻ֵҲ˺Ϊֹ̫ɢǿټѪһ̶ȵĹѶ˺
ƬռȻǣǿƲ˵ġ
汬ĻâҶĪһЦȻһӣѽϮ涴ÿһ⣬ײڻ֮ϣ̱˶Ľ⣬ֱӶ׼ֵеϢ
ʲôӡʩչȻܹ˶Ľ⡣
Ϊ׵һӡʦһȫû뵽ǶϵķӡʦֶξȻǿַӡǸǰδ
ֵǣ˼пʦʦһ֣ضܹܣһʦʦƳηӡֵɲơ
£߰˸ӡʦֱӴֵз˳ֱ۽һŷӡҶĪͶ
ʮŷӡ⽣Ӱ׷ϮҶĪʦʦĹҲҪ˱ᡣ

ҶĪһٶȴڵ֮ȫעУһ˵ķ׭Ӱա
飡
ž˵еĹУѹʧӰ٣ҶĪٶȴ߶ǷӦ˵âϮֱ̽ӷ
⣬ôܣʦķӡʦôǿֶΣ
ĪǣĪѾﵽԪϼ
ܣԪϼôܻǵùˣһ±סֻбƳηӡ³ˡ
˲Ϣ֮䣬ҶĪͽЩʦʦƷһ㣬ʦʦȻܹǣԲôɡ
ҶĪЩ˵ϣԻηӡչһٽƳηӡϵηӡѾˣʱ򣬱ԶһһЩӣǿԼʵ
ƺʮ˽⡣
ӣǲʲôƺطʮϤ
ҶĪʵ
ҶĪ飬㻹ǲҪˣһжΪá
ӵ˵֮ܶһֻҪȳˣͨ·ڵʵȥֻʵﵽŴʮ࣬Գһʱһһ֪ģ㡣


3276 ת֮
ǵǴͨͨ·ǿġ
ԣӼп֪ǿߵһЩ顣
ǣȻӲ˵ҶĪҲǿѣڷӣҶĪʮΣض飬Ż˵ġ
ϵηӡȫ
ҶĪĿɨˣ֮Уɢɱ⡣
ǽηӡȫ㣬Ź𣿡
һ˲ʵ
ҿԷһˣֻһˣֻҪ˭ܹҽ˵ηӡȫչγҿԷ
ҶĪ˵
ң֪һηӡηӡηӡ
̣һķӡʦֱһָˡ
ܺãˣ
ҶĪЦЦֱһӣ˱˵ϲͣչţֱۼֱ֣ϵ
ȵˡ
࣬㱰޳ܣѵǵԼˣǰһͬУиͬͬΪԱȻԼֵܡ
ûǽǿˡ
˽Ƿŭ
ҲңûȻֱվ˳ѵˣͲվο˸һһ
˵꣬ҲͬǷŭı飬ǵУչγʮηӡߵҶĪǰλˣǶʮηӡڿԷҰɣ
Ȼ
ҶĪͷһ˵㻰Źһˣռʮηӡʮֻ㣬ټˣҲƳηӡϵηӡҶĪʮηӡˡ
֣ҶĪûʲôǣ֪ʮηӡֵԻһ
Ȼˣηӡɡ
˵ţֱһץżηӡݸҶĪ
ǣҶĪһĻüͷȴһ壬ΪܵƵУ̺һ˿˿ĲȻҪ߶Щηӡֱɱ
飡
ȻЩӡĴ߶£˲仯һǿĴڣθ죬嶼ʮ񣬲Ҫۣȴûһȵġ
Щһ֣Ŀ£ҶĪΪҵĹƣңЩĹԼ
ĹֶΣȻǿߴͬǣȴΪĹ죬һЩ飬ڲٿһ򣬶ҶĪǸ򣬼ʧ
ȻҲųķ飬ʩչչֳǿѧ
ҶĪЩϡŹֵ
һЩǿߣûһЩǣȴǲԶˡ

࿴ҶĪһΪҶĪŵˣҲǷΪǻЩηӡȫ㣿ֱЦҵҪεֵʮĹʮ飬ӡȻǿǣǱʵɲһ㡣
𣿡
ҶĪЦһ͵һ֮ˢǶʮֱ˲䣬Ǳת˷ģֱӻ˶ʮŷӡҶĪֱ
⣿ôܣʲôֶΣҼֱǰδ
࣬ҲĿɿڴ˲Ϣ֮䣬ԭΣֱ˼顣
ԭ໹⣬ҪöʮηӡҶĪһնɱǣȴû뵽Ƕһ٣ǰ֮ˣʮԲһ
Ѿʧȥ˺ҽ̸ʸ񡣡
ҶĪ˵ţ׼֣̹󣬴ˣҪɱңǶΪ飬ǿūΪֵһй
ΪҵʵҪЩ𣿡
ҶĪ˵
ˣʵԸһʦʦȷ׾٣ǣ㱻ʦʦΧˣ޷ܡ
˵ǿǩԼԷΪģǿԳΪūΪ㸰𡣡
һ㣬ͨ·֮ϣʦʦЯٷӡʦٶеģΪӡʦµľǱΧ
ӡʦߣΧԷܣ㣬ֻзӡΪʵѹˣֻܹӡȥͷһʦʦʦʦΧֻ³
ǣһЩӡʦߣҪȫ١
⻰˵ûǣҲһķӡʦΧҶԣ˿ûκ塣
ҶĪҡҡͷУ̺Ų֪Ⱥķӡǿ޷ʹܣҲܹǿķӡԿ
ңǻΪṩ鱨ķӡǿ󣬶ȴûĴضǸոͨ·ģӦҪǰͨ·ɣֵܰˣǴ˲ʱ䡣
˵ǰˣǰ˽ǿԸΪЧȮ֮ķӡʵȫԳưԶͨ·ǰ׹ֱնɱˣȡ֮Ϊµİ


3277 
ĻҶĪҲ˳˼УЩˣܹշһɼǿսηӡҪ١
ηӡϾǷӡȲϷӡʦһӡʦһԴ߶ηӡҲơ
ҶĪЩ˺ǩԼԿһҶڷȻ˽һЩǣڵȴ֪飬ҪӰ׹ӵУȳЩ˵İ
˵
ҶĪͷǰİ˵ԣǰͨ·ҪӰ׹Уһηӡȡɹͨ·ҿ򡣡
˵֮䣬ҶĪֱӽ˰˵ȴûǩԼ
㣿˼ǣǩԼ
ྪ̾
ֻпͷϵЭ飬ңңǰһʲô˼ǾͱˣǾͲʲôƳηӡǳ
ҶĪ˵ţֲɱⱬǵʹǵͷƤһ飬·Уǵϵиߡ
ãÿ£ǿߣĵʲôȻǿ󣿡
һϵ֮һаҪǿ󡣡
˵ϵʮָӣ̺־ı仯츳ˣϵܹϧڷ֮УƴֻǷӡżܹһЩηӡϿһЩֶΣǣȴֻһƤëѡ
˽ǰľĲΪֱۣԣǵ㿪֮˰ֱۣһϵ
ǣϵȫȲŲΡ
һ߾ȫ
˽ǹ
ܺãڣǱѶͨ·鱨֪ģ˵ģȫңηӡʲôã
ҶĪʵ
ش˵ĻһЩԪϼʦ˵ǵ潨һ磬ˣֻҪܹܺõܹ벻ĺôȻƳηӡˣҲʤ
˵УΪ˵ĶǷӣһƳɵӣһܹǺʽֻҪ˷ӣܹõӣһٿţܹﵽͣҲ޷ﵽˡ
ӾȻ˹Ч
ҶĪ̾һȷһʺĵطңڷУž޴ơ
һٿŷӣܹٵ
ҶĪʵ
ʮ
Ȼһ֣ܹõһٿŵķӣܹʮһǾ粻ǰ£ʮʩչķӡȻҲܹʮңһٿŷ֮󣬾˵ڷУŸΪķӣܹǿǿ־Щӣȴûмʶ
Щʦʦûʵǰֻܹͨ·죬ռηӡȥһһЩӡ
ţ
ҶĪͷЩӣŲٵȤܹɱ뵽Уռ㹻ķӣʵܹɱ
£ΪҪ飬ҪȳȻ󷵻磬ѰСڷʲôʱԡ
ңڵʵɱͨ·ҽȥһʵٷط
ҶĪѯ˵һЩǽһ׽硱磬֮ˣֱǳȻϰס
Ȼǰ׹ӵǰ׹ӣʦʦư˶ͨ·ǳصУڳĴڣŴǾΪѲߡ
κνǳصеʦһηӡҲȨջۣͶһһٿŷӣǿʮҲһʦʦֵԭ
ˣζһӣ
ҶĪٶʵ
ǳصУĴ洦ܹ֮Уһ̳Щ̳˵ǷģֻҪʮηӡĵ棬棬ͻάһŷӣҲ˵Ҫ㹻ķӣҪռһǧηӡ
˵ҶĪһһǧηӡѶòƲǺܴ
ǸղӶηӡѾӽʮˡ
ˣɱΪһǧηӡռЩĴ궼ŷӡʦռηӡҪһӣҲס
һ
ŶǾ͸ײˣ
ҶĪЦǲӶηӡģǸηӡġ


3278 
һ˱˶飬ǰȥ֣ܿ߳ٶ߰ʱҶĪͿԶһ޴ǳء
ǳͨɫǽʮɸߣȥͿͷǳŵȴţž޴ķӡ沼ֵķġ
ˣǰǳǳˣҲǶͨ·Ҫ򣬳ǳصУȻųǾѲߣǣͲʲô飬ʱпܷȻ͵ĵطǷĴ
ָǰĳǳ˵ңҪһǳصĻҪķѾηӡ
ţ
ҶĪüηӡɾ൱һŷӡ
ǰ
ҲǺˣҲǿһ£ҶĪǽȥὫƳɷӡ
һˣ֮ûǰǳصУ˳ǳص̫֮⣬Ϊǵ˰̫ˡ
һԣֻǿķӡʦŻȥֻҪʵǿ󣬽ǳأܹ㹻Ӷӡʦηӡ
ϣǳأһ޴սÿһĴʱᱬսڳģʵ׵ʦ
ȻˣǱ㽫ȫɷӡɣ
ҶĪ˵
ʲô˵ǵġ
˽Ǿֵ˵
İɣҼȻܹɷӡܹתǣΪ˽ʡһηӡǰ׹ӼȻѾһٿŷӣڵʵδܹһȥһһЩӣǿһʵ˵
ҶĪ˵ţٶģȻһӣһĹâϮǽֱת˷ģս˷ӡֽС
ҶĪҲɣֱǳȥ
سſڵĳǾҶĪҲ¶ȱ飬һԣҶһ˽ǵģûж٣ʦʦҲһЩͬ顣
ķӡʦԲͬ磬ϵҲͬʵǿܹϢжϢԽǿȻȻӡʦϵԽǿʩչķӡҲԽǿ
ҶĪֻĴǿߣɢϢԶԶЩʦʦ
Ҫǣһηӡ
ǾֱסҶĪ
ҶĪҲɣóһηӡݸ˳Ǿû˿ı䶯ĸ֡
ҶĪ㾶ֱ߽˳ǳصУһֳǳصĽֵʮֿżʮţϡһЩӰ߶
ҶĪߵһ˵ĵطŷӡ˳ֱ֮ӽǴӷĵ״̬ת˻һֶΣõİ˽𾪲ѡ
ˣ㵽ʲôˣƳηӡܹת
Ծʵ
ʵľͲҪʣȥΪҵķĴҪһٽǵηӡȫӶ
ҶĪ˵
ˣɣΪҵķĴɲȥģǰ׹ӣδȫˣ̫ңÿһεᣬ˸Ϊǿʦ
ɫ䣺ᣬȫȡģǰʵȻǣûдﵽʦȥᣬȫ
Խң˵ǵʵԽǿʵԽǿģЯηӡҲԽ࣬߰ɣ浽ʱǲó֣ҶŵͿԣϾЩСèСҲпҪһ
ҶĪ˵
ðɣ
յͷҶĪǰΪҵһĴ֮ԼңΪеļ̳Ϊ⣬һηӡȥпཱܻһЩӡ
ԣʵǿʦĴ
ϣÿһʱ䣬ͻᱬһδսҪȽĴһȥУͳװȫˣΪǽġ
ǣҪȥȴΪס
ǳĵĹ㳡֮ϣһ޴Ĺܣһŵķӡγ˴󣬽
ǷĴҲǶͨ·УΪҵĹ
ʱ㳡һƬƽûӰΪոѾǱһᣬյĽȴû˽빬Ψһ֮ˣҲˣ÷ӡֶΣֱӶˡ
ղһᣬǿ£Ǹӣ˭˵ûгɹɱĴǣһᣬջʮηӡ
ǺӣᣬǶͨ·Уպķӡţ˵Ѿʮŷӣټʦʦϣһͨʦʦһܹܡ
ܣϵ쳹˽
ķӡʦѾȴһᣬһ˳֣ͱضۺ죬ᣬٴαҵᡣ


3279 
ҶĪҲ˹㳡ĸ߶̫ͫ̾ͷ֣ǿϢЩϢ磬ʮˡ
Ҳ˵ܵʦȫʦʦ
ǣ㶼ʦʦҲŲ࣬һŲ࣬ƴӡһоֳܹʤͺñСһһѹ˭Ĺ˭ܹնɱԷ
ʱ䣬һʱû˸ճڹ㳡ϣ˭ǰ˭ͻΪʸ֮ġ
˵ȫŰգĿ֮£뵽Ĺ֮Уǣϵηӡֻжʮţֻܹһӣ塣
ҶĪΨһܹһٶηӡ
Ȼû˸ҳ֣Ҿһˣ
ʱ򣬳Х쳹һɫӰڹ㳡ģӺº췢òޱȣģʮλĸ֡
׼ȷ˵ʮλ֣ȫǷ飬Ȼд㣬Щ鵱ڻ
ᣬȻֳˡ
ǻָƣҪٶȽĹС
ϣһٶöηӡһܹһʮŷӡ
һݣ̣ʮʦǳˣʦʦһˣǵĿ꣬ȻᣬֻҪնɱᣬЩ齫᲻ơ
ǣЩ̱ǳ˹ȥֵʮʦĹϾǷ飬Ͳܵסʦʦķӡ˲䱻ˡ
ɱ
ῴһĻЦһ˫ץʮŷӡ汬âЩʦ֮ϣЩʦǴӿڵϣҽ
Щ飬˲嵽Щʦǰչһ»صᣬ߱ǽЩηӡȫ
ģȫ
ƺȥվڹ㳡룬˵ҿԸǣһʮηӡܹңܹõеķӡԼƵķӡȻҪᣬȻҪۡ
ոһָƣȻᡣ
ѾʮŷӣʵСǻǲҪע⣬˸ͷ
վڹ㳡룬ûдĹ֮УҲǰ̾Ϣ
ǣЩʦЩģϾܹնɱᣬܹϵõһʮηӡջ󣬿ɲһֵܹġ
һõһʮηӡһӣһʵܹǿһʦʦ
ͨ·ͬʦʦ˭յķԽ࣬˭ʵԽǿ
һʮţˣ
ҶĪһֱӷ˹ȥģһֱĴȥһɫ׭ӰſֱֲӺᡣ
ɫ󾪣Ȼ˸ҳ֣ǽɫ׭Ӱʮǿ󣬲̾ǷӦͬǼһŷӡײ
¡¡
̱ǱҵҶĪǳǰ
˭ϢƺǣķӡȻƽɫ
ʮŷӣһһʦӡʦܹġ
һȤˣƾУǿ֮ˡ
˷׷Ƕͨ·֮ϣպǿߣЩʮŷӵʦĶ֡
񣬳һ֪ʦȻܹƾУ̾Ͷ֮뷨
СӣֶΣһȻܹʵҲಮ٣һγ֣ҲѰ·ʵҲŲٵηӡɣ
˵
ȻҪûˡ
ҶĪЦ
ѵͲ£ܾˣñ˵˱ˡ
ʵ
ܾˣΪʸܾˣ
ҶĪЦһһԾڸ߿գڵ֮תٶȴһӵĿֲ
ˣ
ɫ΢䣬̿Щ飬ֵȥɫ׭ȥЩ̾ǽ
ʮ飬һȫΪޡ
ʲô
һĻɫ䣬һʮնɱ̶ֳȵĹѾЩ˰ʮʮŷӵʦ
ʦѾֵܹġ
λˣֶΣҾȸˡ
Ṱ˹֣ɣֱԶɳ۶ȥʮֵĸɴࡣ
ǣոշɳɾ룬Ƭգâҫγ⻪۳޵ֱҲǴӿе
ߣôף
ҶĪŵڵϵᣬ˵ϵηӡȫҿһ


3280 Ŀ
Сӣǿʵ׾پʩչ˷ӡ˲Ϣ֮䣬
ң㿴ûУУƺһֱһŷӡŷӡܹʩչַӡ
ôܣĪǣеǷӡ
ʲôӡֶֻзвŴڣʦʦǰҪõģɲǷӣǷӡһӵ˷ӡͲƷӡܹʩչǿӡ
ǰһĻ׷ҶĪĵеϽ¶̰ı顣
ǿеķӡ÷ӡԭһöӡ
ȻӡҲƷ֣֮ӵ͵ߣֱǵͼӡмӡ߼ӡҲֱӦżƷϹ͵
еĶӦǷӡɣ
ᵭ˵ңҵĿ⣬ٶмӡȳ̶ȵڷУûжӵУڣ϶ŲʦѾķӡڵĴ˵ʵһҪΣգ磬˺Σ

ҶĪЦ˵ô
ӡԶȷҪ󣬷ӣʱܹһӡȴǿӡʵȻǿǣȴҲסʮλʮλʦΧ
ֱ˵㲻ӶϵηӡǿһͬĹУһӣʵǣ֣һԿķӡʦô
ô
ҶĪֱ˵̴Ŀ죬ʵǣǷ͵ϮңýҵķӡӶˣң߹ҸͲǰ׹ӳ֡
ʲô
ɫ仯ȫû뵽ҶĪʵôǿֻа׹ܹѹѵѾ˾ʮŷӣ
ȥɣ
ҶĪٶĳһƣǷҵĽۿԼѾ˵Ѻۣ˫Ŀǳ
Сӣ㹻ݣҪõϵηӡܣ죬ұԱעһʮηӡ֮ϣǰ־´һ׷ɱ㳹׻ɱݡ
˻һϮһʮηӡֱӱըȫעһʮηӡ֮ϣһϵҲֹȥǰҪҶĪֹ׷ɱ
һԣһʦͬʱ߶ʮηӡǣԱһʮηӡȫ߶һ׷ɱҶĪ˵ҶĪǰ׹ӣһĻĶܱƽ
ȻԱ߶һʮηӡС군ˡ
֮Ļˣһηӡնɱʧͻ»ӡʱηӡӡȫǵˡ
ܵʦǼջǸĴȥᣬһɹʵͻͽ
ֱЦѵ֪ܹ׾ٵĽЩηӡתȥ𣿡
࿴һĻҲǰЦ
ݣ
Щ飬ע̾ͱɱ׷ϮҶĪĹ۳ɺҶĪ
ɱ
ҶĪ˿⣬ٶȺȥǵײһ𣬱˵Ŀռ䣬˲飬ҶĪˣҲˡ
֮
ҶĪһ֮Ȼһ֮˲ϯȥһĽЩȻһתЩǻһŵķӡӿеҶĪһ̽һʮηӡȫУ
ôܣ
һĻǵɴ۾е˼飬ֶֹΣǸûмʶ
ҶĪս֮ɨһֲû˳֣ҲǻĹȥ
ɱ
ʱʮӡ˷ҶĪֱһһ޴ֱ֣ܳӵסϮĹǴܷӡǿ
ңշԣǴܣҲǺķӡһ˸Ͳʩչ
ҶĪ˵ע£߽˷ĹֱĿˣκ˶޷
Ȼʵϣȷû˸ҳ֡
˵ķӡʮֺ֪ͨ׹ӣҲΨа׹Ӳܹ
׹δػɣ
ŷӡ׹ӲܲСʵǿڰ׹ǰԲһ
ãȥ֪ͨ׹ӣ˵ܹǰ
̣һʦǰ˳֪ͨͨ·İ׷׹ӣ


3281 շ
ҶĪ߽Ĺտյֻһ޴Բμ̳̳棬ķġ
ӣ֪ζһӣ
ҶĪֱѯʵ
ֻҪηӡȫڼ̳У̳̾ͻὫηӡߣȻηӡӦķӡ
˵
ԣҶĪͷ˼ηӡʣµһʮηӡȫ˼̳ģ̣̳ǹâɢ۹ââʧһʮηӡѾʧȡ֮ǶʮĴָСӣӣֽɫ沼˷ġ
ʮŷӣǽѹǶҪĴ
ҶĪľץ
ҶĪհɣĴΪȫĵطһԣһ˽˷ĴԴϰʱʱѹ㲻ȥĴҲὫųȥʱʱ䣬㹻㽫ʮŷȫա
Ӽ˵

ҶĪͷҲɣһŷӣȻһ̽飬ʱ䣬ǿŷӾͻһŤķģҶĪȥ
Щģ˲ҶĪĸУ뵽У̣ҶĪ͸оƺǿ˲١
ǿҲǾˡ
ôܣҲʣ
ҶĪе˼顣
κʣһĸ֣Űٷ֮ʮһٿŷӣܹޱȾʮǣȴһΪں϶ɣҪ޳ʣﵽʮҪ߰ٿŷӡ
ӵ˵
ʲô
ҶĪüͷ壬磬ѶȱһҪߣľȣѶȾȻҲһߵ߱
߰ٿŷȻܶ࣬ǣֻҪΪͨ·İռ߰ٿŷӡ
ʮȫܹ߻ܡ
ҶĪգʮŷӣȻûд̫ãǣҶĪȴоһӯоǰƿص̫ˣǴЧ
նʮŷӣҵʵû̫ǣȴһЩңӯˣʹƾ֮ҲܹӳһЩٶȡ
ҶĪ˵
Ƭռ䣬ȫӲǣҶĪ֮ȴܹȴûչʾһơ
ҶĪո׼߳Ĺһ۰׹⣬Զ˺Ѷ׹֮Уƺ˼òŮӣһŻջһĻ꣬ţ˸Ůӣ̧һ޴ĽӣӰ׹⵱з˳
ҶĪվڹſڣ̧ͷǿеĽӡ
ǽӱɫ⻪ŽӲϵתԼԼһɫӰſɵİڽӵУ͸ζߣĸŮӣݣһˣ塣
ҶĪһĻͫҲһö룬ǰӣͨ·İ׹ӡ
ף׹ӳˡ
׹һ򶼺ϲų֮ʱЯѾߣң˵ЩѾߣȫƳ˷顣
׹ôֲܹһֱάô飿
Ͳ֪˰ɣ׹ӵϣһܹάЩηӡķ״̬ͲӰʵ
ңЩѾͷǱǽģսҲ쳣Ŀֲ
˵ԴӰ׹һٿŷӣŸûأ˶սҲڽӵ˴򶷣ټЩΪڻ޷ʹ֡
ŲʦʦҪսһıƳηӡ
˿׹ӳ֣ҲǷ׷
ܿ죬ӱͣ˹㳡룬һӴڽԣָŹſڵҶĪ׹ӣǸոնɱʦһöӡңмӡ
ˣǸոͨ籨֮ˡ
ͣ
һ
̣һѾ߱óһŷӣ˹ȥ˼״Ľӹӣ뿪ˡ
ѡһһǽӡ
׹ڽӵУ۾ҶĪ˵
ҶĪԣҲһмĻȣҲѡһһҲ
Ϊ˷̰׹ӵѾߣҶĪĵУѾӿɱ⡣

ҶĪĻ׹Ҳŭһ֣ʾ룬ֱվȤȤҰ׷ûмʶ֮ˣΪնɱᣬܹưԶͨ·


3282 ս׹
ܵʦҶĪǰ㻰ҲǰЦ׷׹ӵʵԶԶ󣬾ҶĪնɱᣬڰ׹ǰҲһ
ڷУ϶ڷӡ֮ϣɾ͵ţţȻԸŵģŵˣǣʵܹưһģȴָ
׹ӣһˡ
ܹưԶͨ·꣬ľǿķӡ
ɱ㣬㹻ˣ
ҶĪûаѰ׹ӵĻһЦ
𣿡
׹ЦһֱһӣһӡǴϮҶĪͷȻ֮䣬ɫ⣬Ϣȸ磬Ȼһ޴ơ
ҶĪСһ㣬ַ֮ӡǷдгķӡͨܡ

ҶĪ״ٶͷųһǴܷӡԼͷ
꣡
ǣ֮־ôһץԵֵʮ๥Ǵܣһֱ
ֶΡ
ҶĪ֮̾͵һţָۺ·֧صȻһץ
ž
ҶĪĿռ䣬ʱһǴܣϵıյУҲûһ˿ĺۼ
ǿķӡκʦʦԵֵһС
Сӣˡ
һĻҲ¶˼ı飬֣֮˵ȴûмʶǰ׹ӵֶ֮һַӡͨ·УҲֻа׹ܹƳ
ৣ
ҶĪȻ߶֮һ˲֣֮˷ĹĶϡ
ţ
׹Ӽ״üͷ΢΢һ壬ĳ֮ʲôӡķԷȻܹڷУ߶һ
ĪǣڻܵƬռѹƣ
׹Ӳ²һܵƣҪͱ߶ӡǣҶĪȴƾ֣֮ǲܵ顣
ܵʦҲǵɴ۾¶𾪵ɫ
׹ӣֶ𣿡
ҶĪЦ
ʱ׹۾Ҳ΢΢ţ飬֪ԼӲˡ
Ҳòϣеʵ
׹ӵı飬ȴͨ·УܹʤģˣǿߣӦΪУɣҵΣҵķӡһȼﵽԪϼ֮ʱһɱͨ·
׹ûаҶĪҪҶĪﵱУ͸¶Լɱͨ·Ұԡ
£ûʵԦҡ
ҶĪһЦ׹ӵķӡȷǿһһٿŷӣǣҶĪ˿ܹ߶֮ټԼߵȫԻܶԷ
ҸᣬǣȴϧǾͱҲˡ
׹ӵٶһӡٶͶȥڿȻ⣬ƬնÿһĽ֮ϣķâˢˢĶ׼ҶĪ
ҶĪ״ɫ΢΢һ䣬̾͸һַӡĹֱӴ߶Ŀռ䣬ʼŨļұȣ취ϮĽ⣬һ˲ԴɱҶĪߡ
ַӡһŨռķӡʩչܹܵĿռ䣬ϵŨȻܹȫסǣȴܹԷĹ󣬾ٶȣҲ
ҶĪһһӰӲĽΧУֱӷ˳ϿգһȻĴȥ
̾ǿһɫ׭ӰϮ˾ƣռ䣬ֱϮ׹ڵĽӡ
ǰ׹Ӽ״ɫһ䣬ٶȻӳһŷӡһ޴ĶħֱǺײ
ǿıըʹƬռ䣬һ޴Ѻۡ
꣡
ռѺţǳܲסײֱǱ
ҶĪɳ֮£Ҳˣǰ׹ӵĽӣ֮£˲
Щ飬һ̣ȫ˰׹ӵǰ
СӣδҲ̫ǿ˰ɣȻܹ㹥ټҲƵƵʩչһЩΪķӡ׹Ҳδְ
ǰң׹ӵЩ飬𲻵ãһ£ͨ·İҪˡ
Χʦ⾪˵ײ¶֮ɫһ㵥ʦԾ֮ڣͿԷֳʤǣ֮䣬Ѿǽ˲ˡ
һ룬ҲпԭҶĪܹʩչһ߶ȥ㹥Ҳ£׹ӵηӡûҶĪ


3283 ׷
СӵʵȻһ㣬һΣûнնɱҵĵλԻᶯҡ
׹ɫҪնɱԺڶͨ·ϣкš
ҶĪڵʵȫԿ׹ӣһһս֮Ժ󣬾Իǿȥ£ҶĪȻȥս׹ӡ
İ׹ӣλ޷ΪûһʦʦܹͰ׹ƾС
ԣ׹ѾնɱͷΣҪҶĪֱնɱ
ϣ
׹һ£ЩѾ߷׷׶еĻҶĪȥֲƣǵְʹÿռ䣬ʼ
һѾȫȫԽʮǿߣλ棬ҶĪȳ̶ȵĹʮͷʹ
Щʵʮ࣬ҿεֵ
׹ͺ
ʲôʮࣿ
ҶĪŰ׹ӵĻҲ΢΢һ׹ӣȻҲǿߡ
ңҶĪһ飬Ҳ˵磬ҲпǣȻߣΪ硣
һ㣬ҶĪʮֵɻ
׹ӣΪЩܹԸң
ҶĪ˵
նɱ㣬㹻ˣ
ЩƣڽֱӶҶĪ˹ȥֲٶȣֻܹ˿һĲӰ
ڳκʦʦԲ׽ǵΣǣǵϷֻı飬ҶĪֶΣǿǼʶͺô
ҶĪǷ˶ʮӰһδٶʩչһӡĿռŨЩ飬ûпҶĪǷ
ҶĪһЦ͵һ֮󱬷ʱЩѾҪҶĪٽһԻὫҶĪش
׹ӣô飬Ҿȫˡ
ҶĪЦһֱֹ֮ȥʮЩŤŤȻת˷ġ
ôܣȻܹת״̬
׹ӳ
ôڻаգһɱ𣿡
ҶĪЦ
ߣҪҵķ飬ֱ롣
׹ɫ䣬ֱ͵һӣ̣ЩŤķ飬ʼ˲Ϣ֮䣬ǳˮͰһ㡣
ݣ
ҶĪ״ˣһķ飬ҲǺȻըƬ㳡һ̣ȫݻˡ
Сӣˣշ
ըʧռǴһݻҶĪͿ̰׹ӵĸѾߣǻ߰׹Զ롣
˿һĻֱǵɴ۾׹ӾȻܸҶĪĶӡ
ߣ
ҶĪȻһ֮ȶֱӶŰ׹׷϶ȥ
Сӣб¾׷
׹׷϶ҶĪ¶ɭޱȵı飬֮䣬ĸѾߣǽ˳䵽֮ϡ
ҶĪǳڳϿգ̽һ̺ǿϢ
˿ںֻҪԪϼӡʦͲ
׹ӣҺԩ޳𣬽գǴӦһ飬ҿ֡
ҶĪ˵
֣
׹Цһ۾ĿҶĪҰĵλᱻȻɱҳҾȥ޻أ
ৣ
̣ĳǽ֮ϣһĳǾнһŵķӡֻҪ׹һ£̾ͻὫӡҶĪȥ
׹ӣʵΣ
ҶĪܳ˳ǾȴΪȻӿһơ
ҳֶκܶ࣬ʩչķӡҲʮǿ󣬵ҵȷĶ֣ңУмӡ
׹˵
еķӡͲмӡǸ߼ӡ
ҶĪ˵ţ˫ָҲǽԣױ˳Ȼӻûлָĳ̶ȣǣȴܹͷųϡ
߼ӡ⣿ôܣķӡģǷУҲһö߼ӡңǻǴ˵еĴڣûܹõ
׹Ӿȵ
Ϊ߼ӡǷ洫ҵġ
ҶĪ˵
ܣôܻὫ߼ӡ㣿
׹ҡͷ
Ȼ㲻ţұ㿴ʶʶܡ
ҶĪͺһĿռ䣬˲俪ʼһ޴ĽɫӰҲǴҶĪɫӣòӺݣüƺɫӡ
ƯĽɫӡӡ磬·еķӡΪģӡĹȡ


3284 洫
Ƿ棬ӡһְҵʼ棬˵ӡֻǸսֶΣЩʱ򣬷ӡԷӵĴսС
ǣؼʱ̣һЧķӡȴܹҪá
ЩǾҶĪĸߴ¶ֵı飬̱ǹ棬Ƿ꣬Ҷһӵʱ򣬾Ϳľ񣬺һģһңɢϣ̫ˡ
ôܣ
׹ӿһĻҲ˼һƨֱ˵ϣΪڷķӡʦȻҲĿ
ǣΣţҶĪȻܹٻ
׹ӣʶ¹򣿷ľǷ档
ҶĪ˵
㵽˭
׹ЩĪǣĪǷһǷǣ㲻һֱڷΪλͨ·ֵطͲݡ

ҶĪһʵӣ˵𣿡
׹ӵ£пǷ洫ˣȻΪ㽫ƾͼưɡ
˵
ţ
ҶĪͷȻѾ֪ǷӦ֪Ե³
ңĲ֪㣬ôҲ뵽ķ洫ˣͨ·ֵط
׹һǸ⣬̬ȫһٰʮȵת䡣
ֱߵǸ飬Ҫˡ
ҶĪָվڰ׹ֱߵķ飬һ塣

׹ӿ壬ȻòƾǣΪ磬ӡΪη洫ΪλһȤ
ҲҶʣֱ廯Ϊ˷ӡҶĪ
ҶĪջطӡ˵һִܵ͸¶ҵ٣һĺѿ
˵꣬ҶĪҲջתʵȥ
ЩǾĿҶĪ뿪ҶĪʧǵߵУǲ˿
ȻǷ洫ˡ
˵洫˱Ҫɷܹõĳϣ򣬾ͻᱻᴫ˵ʸ񡣡
ܹΪ洫ˣķӡѾһˣɷֻʱ⡣
ЩǾ׷
洫˵飬Ǹ͵͵İϢɢȥ
׹ӵ˵
׹ӣǷ洫˵ˣǲҪɢϢ
һǾ˵
ǲɢȥҰ׷ڶͨ·㣿ң͵͵ɢȥ𣿡
׹˵
ǣ
еĳǾǵͷ֪׹ӼΪӣܸҶĪȻҲס֪ҶĪǷ洫ˣǾͲһˡ
һͨ·ʦܸ˷洫ˣҲԩ
ҶĪȳٶ˳Ȼϰװˣ뿪˶ͨ·ֵС
ǰˣٰһ飬ҾͿԷɡ
ҶĪ˵
ʲô飿ѵ㲻ǰռͨ·ˣʵȫ£һЩʦʦǳظռˡ
ྪȵ
һбҪʱڷҪڵ磬Ǽ飬Ҿͻ
ҶĪ˵
ĺõطǻҪȥѰСԻ
ʮ󣬱ĴսҶĪ࣬ҲҪȡǧܹ࣬ķӣмпӵſʵ
ֻҪﵽĳ̶ȣܹһսУӳ޴ãּĴսƴѾǿߵǶǿߵʵ
ˣӦ֪ȥˣԶˣÿˣֻһλᡣ
˵
ʲôֻһλ᣿
ҶĪɫһ䣬ĪǣǴͷ̺ķֻһΣһ¸ô죿һֱ֪²ܹңĿǰľƣҲʮֲȶ
ˣȳ˵
ҶĪ˵ţӡ˳֮ϵĹעȥ̣ǷӡǻһӰ˫ɿնһ㡣
ҶĪ
ͻȻ䣬һ¶ϲ֮ɫ
Ȼ飬ʵĵѾϳҶĪ
壬û°ɡ
ҶĪ»ָЦ
ûˣ
ҡҡͷһл⣺ҶĪлл㣬벻ȻֶΣܹҴӷ״̬תұΪܹڷУһƬأȴû뵽̫пˣ㣬ԶԶֻһηӡˡ
壬ķӡ츳ʵԶ֮ϣȻΣգȴҲһ޴Ļһ뷨֪ԸԸⳢһ
ҶĪ˵


3285 
˵Ȼõ֮أҲҪԼķӡκԼʵ̫ˡ
ңͨ·֮ϣʦҲ֪ж٣ķӡڶʦУȫǵ׵Ĵڡ
ҪȻҲܸոյִͨ·ͱƳηӡ
ʲô뷨
һֱʵ
ż£ԲܹڷʵҽӸ㣬ƾҲԱټǰǾͨ·Ҳûж˸ǡ
ҶĪ˵
Ҫ뿪
循ȵ
һὫһ˿֮ߣÿ춼ͨ·άҵ֮һʱ䣬ͻɢǱߵ飬ұ˿ֱ֮תһɱС
ҶĪ˵ţתˣҵѣһ뿪ǱΪףһὫӡǸѵӡԶʰǣУһһɱ
ˣǿֶΣȻҪصĸ㣬˵У̺һ޴ıأǷģЩģǿɻһ
˵ȻҪʱ뿪Ǳضˣȫȴ˻ع顣
ˡۣɫ৵һ¾ͱˣǺ˵ʲôء
ˣ²˳٣ұҪ뿪ˡ
ҶĪͷһսӽ壬˼һ˿ֱ֮뿪˷
ҶĪӷǧǰѾҵ壬ͨ·ʮְȫͲõˡ
Ϊʲôһ
ǧ˿ʵ
ҪһԾûгѾߣӦòʲôΣա
ҶĪ˵ͷϵ飬һٶǰС
˵꣬ҶĪҲǺǧһһʩչֱ֮뿪˷ڣȥҶĪݷ˹򣬲ȴûмѯһ֪Ѿǰĺ
һƬ̫ƽ㹫սҪˡ
ҶĪ̾Ϣһֱ뿪ˡ
㹫̳˺²ǣҪȥշΨշк򣬵õкϿɣܹʵĺ
ҶĪǰ˾򣬵ҶĪλȫݼ
λҳŵǵ飬ұ֣ڱҪǰ磬Ǳһǰɡ
ҶĪ˵ţһӣһɾǽλȫһ޴Ŵˮ˺ѶֲϢˮų˿
⣿ǽĴţ
ôܣλǼΪ̣ǿߣԽƿˡ
λһĻ¶𾪲ѵı顣
ҶĪҲûἸλĻžˣһӾǽŵУ»ص磬źɽڵķֱӷ˹ȥ
ոտɽ͸оԾΪоɽܣȻİϢϢں壬аħ塣
ô£аħĪҪ壿
ҶĪü̽Ϣ֪Ǳ˺ɽС
ʱ֮Уüһá
ڿϣԳԼӰٻȵһЩǿߣȫۼһٿ飬ɫ쳣ѿ
ոմϢаħ峤аˣаħ廳ǵ˸ɵģȴûȷе֤ݣȴŴĸ֣ΧǺɽʱʱ̶̿ǣ˵ô죿
ڿɫأѯ˵
Ҳ֪ô찡Щаħĸ֣ΧǺɽɽоһǰЩ죬뿪ɽ̱żаħĸ֣Χסˣѯ峤䡣
ԳҲҡҡͷ
ҲǰΪЩаħĸֻ֣ҪŻһ㣬û뵽ĸҶ֡
һλҲҡҡͷҲѯ峤䣬Īǣǻа峤նɱĲɣǲܵ飬аʵʮǿߣҲδܹɱҲ֪峤ôˣ㱻ΧȥڵˣͲҳȥˡ
뿪Ǻɽ˵һ峤ʱ뿪˺壬˵ӦսȥˣҲ֪Σ峤ڣǺӣԽԽѹˡ
ڿ̾Ϣ
ô£аħȻô󵨣ĿŵİΧǺ壿
ںڿ㳤̾ϢʱһͻȻݹţҶĪҲǻ߽˴֮С


3286 ȥ
峤
峤ˡ
峤ڻˡ
и֣ҶĪ֣׷վϽ¶ϲ̬·ֻҪҶĪһеѣܹ
峤
ڿһ󼤶˵峤аǲնɱģ
а˭
ҶĪɻʵնɱа飬ȻܳϣںǰҲϣһڼ飬ͳױ¶ˡ
ϣ峤а춼ʶôܻնɱа֣ο峤ڻĴľ磬츳ǿҲܻɱаġ
Գ˵
׷ʲôˣ
ҶĪʵ

ڿ̾˿峤ааħ峤ʵ˵Ѿﵽ˾Ŵ࣬սʮǿߣǣǰãаħʹаϢҲ綼·ͨңǻǲ˲ٵǿߣפǺɽܣǣǰǵһš
ѵǻҸɵģδҲ̧̫˰ɣ
ҶĪЦ
峤һҧɵģҲǺ壬ǣһ˳ȥͲϵıǡ
һҧгݵ˵
ߣаħֱ̫۸Ǻ岻ɣ
ҶĪһϸֳЦλڵĳϣ֣һȥһаħĸ֣ҵҪҵġ
峤򲻿ɰ
ڿ˵аħһδӵģаħааħһλϣѾﵽʮľ磬ң츳ʮǿ̳Ѫͨһʮ࣬ͲĶ֣ǵУûһĵ֡
һҶĪĳȥˣǵ̸еʣңԷһҧҶĪɵģģҲ˵ɻģʱ򣬱ҪŸ򳡡
һԲϿԿĻǺ壬ҶĪпܱץȥ塣
ʮѣҲûʲô˲𡣡
ҶĪ¶мı飬֮ǰӦսͻһսԶһʮ໹Ҫǿš
ʲôսԶһʮ໹Ҫǿţ
仰ʱ֮䣬ˣЩϣӶ˳Ҫ֪ҶĪڵľ磬ֻĴࡣ
Ĵľ簡ܹԽʮࣿôܣﵽླܹԽһȼսѾˣԽȼģǱŵеţԽȼǲܵ顣
ԳҶĪҲԽȼѣȻѾܹԽȼˣֽȫݡ
ôǿսҪĴʮ࣬ûаʱ䣬δܹǣ峤츳ֱӿԽʱ䣬ڣȫðĴǿˡ
ڿҡͷûд𺳵ѹ
߰ɣңҸûɱа죬ûκ֤ݣҲû취
ҶĪ˵ţһתˣڿϣ껤ǰɽĺԪأ
Ԫϣ˵飬ҲŻԪϵ껤ǰɽԵ޹ʧˣ˵˼ΣѶһѾˡ
ڿ˵
ҿаħ嶯ְɡ
ҶĪ˵ԪϿʮǿߣһĸ֣նɱ㲻УҲߣضаħ嶯֣аħֱɶɱǺˣȻһҡ
ʲôаħɵģ
˽һ
ˣҸոմذλǿߣҲһ˿ѪԳ㸺ǣǱĻǼһ
ҶĪ˵ˣһȥаħ塣
ǣ
˵֮䣬ҶĪǴźĳǣ߳˺ɽɽſڣ̣ںɽʮλаħĸ֣˹ȥ
аħ壬ô簡ǵĵ𣿡
ҶĪЩ·ĸ֣ٶߴǿߣɫޱȣȻһӣһֲâϮЩֵ̱ǽǴ˳ȥڵϣѪ
ǿ
ҶĪĳǣһĻ¶˼飬֮䣬ǽһЩ߽ײླǿߴɡ
˭
ڵһ֣ؿڣһѪҶĪ֮ʱ¶ʹ顣
ǰӣֻĴ࣬Ȼ׾ٵĽǻɣֶΣֲ̫ˡ
˭
ҶĪһЦаħǲĸ֣ΧǺɽҪҾǺ峤


3287 а
ʲôǺ峤ӣ¶棬նɱаħ峤գ־ܣǺ壬ؽ𡣡
ڵϵаħǿߣݺݵ˵
ߣ˵նɱǵ峤ҲҪ֤ݣң˼Ǻ壬Ϊаħ壬Ǻͻǡ
ҶĪֶǿͲĻᱻԷնɱа죬ȫûһ˿˿Ϣûвһ֣Էûһ֤ݡ
峤ô簡
ʱһ߳ˣһɫۣĿʮ£β쳣ִ󣬲ϵհڶ
˭
ҶĪߣ˵
ߣӣˣаħĳϣа
һаħĸ˵
ԭаٰаĸȫȥ򣬾ͱҶǲˡ
ҶĪ˵
а鶯һȴûбֳκεŭ⣺аħ峤ˣǵĵ飬նɱ֣аħ棬ҪץаħѶ
ǺĺԪϣҲˣǵĵ飬նɱ֣Ǻ棬ҲҪץغѶһ
ҶĪ˵
컬ࡣ
аɫû̫ı仯·һƳԹĸˣһ飬޷ĵĲǺʲôԪϣˣҲ޹أҪɱҲҳ֣һʮǿߣͲֵҶ֣ңûá
ε֪նɱа֣ò֤ݣҪץˣǾδ̫Ǻң޼ɵҺˣΪҺӣ
ҶĪ˵֮䣬ƣȫʱ䣬˶ܹоһʮǿѹϵǵЩʵõĲླǿߣѾ
峤ɢƣѾ˴ˣټϵֶΣпܻʮǿߡ
ҶĪղһƣĳǣǺ䶯һʼţǣҶĪչֳƣȷǿ𵱳֪Ҫǿٱ
ǿƣŻɱаʵһ£֤ȷ䣬㻹νƱ硣
а˹˵ҶĪȴû¶ʲô飬ĵУҲ΢΢Щȣǰ峤ţƣɲĴǿܹġ
ɲΪʵԸҶĪȫǴ´ࡣ
峤ʵȻǿѹָղ׾ٵģͽǻˡ
˴峤ֻо峤Ľ죬峤а죬ܹһֱǣа죬ȴѾˣа̫ˡ
峤һǱնɱģ峤̫ԸˣǱһδز﷭
аħЩ֣Ҳ
ò˵ҶĪոⱬƣ̾Ȼ󲨣ʮǿߣûʲôǣҶĪƫƫʮ࣬Ĵ࣬츳Ϊ¡
ڲǹؼʱڣⷢӢھףѸ磬ֳһš
ʵǿ֤ȷ䣬Ҿվű£ͽãҵҲҪʶʶаħ壬ûб£ǻ뿪
ҶĪ˵
ߣÿĿ죬ұ㽫ˣҵҪǺ廹˭ܹ㣡
аüͣѾӿʮŭ⣬ңҶĪոչֳʮֲֿ츳ԣаǲҶĪնɱģ죬Ҳ뽫ҶĪû塣
˫ץͻȻ֮䣬յУ·ͳֳڰɫɫ𣬰ɫգּµһγһ޴ĺڰӰУһ޴Ĳþ֮ȣϢռ˲˺ѳʮŵѺۡ
ȹѾǴﵽʮĳ̶ȡ
ңһУ֮ͨܰϣʮͨܣ֣̺֮Ż͸֣һֿԻ֣һֿԸԼ
һȺҶĪ̾͸оϢ·оĩһ㣬еһУȫҪ
ɱ
ҶĪѹѪǹץУͬһʱ䣬ǧҲתһ֮ҶĪͨܣʮҶĪʮֲֿ
ҶĪеȫעڳǹ֮УֱӶ˹ȥ
飡
ǺڰӰĲþ֮ȣһӾͱҶĪķ


3288 Ϣʱ
ҶĪղŵһǹ˵һ۷壬һսҪǿո֮ͨܣѾ˲٣ټڷ˶ʮŷӣһ
˵ûкܴȴѾҶĪﵽһΡ
аֱ֮Ƴ̾׹ҶĪʵһ㣬ô׶ԸȴţڰӰһֱֻۣɫֱһӣ֮Ϯǲþ֮ȣȻ˳
һֲþһָգֱܹб˻ͻ
ǿĹ
а̾һֱӳȥȻڰӰغǣΪٶȶҶĪɱȥ
ֻɱ
ҶĪһֻɱӰֳ˾޴ֱֱۣץ˲þ֮ȣаĹһ̸Ժȥ
ɫ͵һ䣬ʯ֮䣬һҪںϣǣҶĪʱһǹȴǶ˹ȥ

һɲǣаֱӴ߶ľѪ츳ľ٣Ϯ˲ƹȥȻһǹĹ켣ƫˣȻᣬŴӺڰӰ֮ϣ˳ȥ
ǣһ룬ǺڰӰȴǱҶĪֻɱһȭ飬ȻаһζУѾǳ˴
ӵüʱҪˡ
аҲˣʹʮǿߣǰֻߵ³ҲǵҺߵһսһսһߣʵ˫ž޴սܹߵǱ׼
һе֣ҶĪҲǵ緢˿ںʲôаħǰҪԺ壬죬ǲɫԺӣ͸ûˡ
ңʱڣ˫һֱչص״ֵ̬ܹǿߣ࣬ҶĪڵʵȫܹסԷ
һла˵˫Ǻ䶯ǰﳤϾͲö˵ˣаħЩ֣Ͻɵˡ
аʲôаħ嵱УܹŵϺŵǿߣʮ൱УΪǿĸ֡
ȴһĴСӸˣָоΪ𺳡
ղֶʲô
ǿҵɱ⣬Ҹоǹɱ޾ֻصС
ֻɱ˵һֵʮǿôܹΣ
аϵʵĿãǣȻһоܽˣʵ峤Ҫǿ֪ٱԭΪ峤ʵ츳һǺһȣͲˣ峤һǱնɱġ
ĸ֣̲סٶҲǲϵĲš
ӣܺãȻܹһˣʵ˵ûնɱа죬ܺã죬ҿýûˣҪ׽նɱ
а׶ŭɫ࣬˺Уɽ˸пַһ꣬ƺҪֱӽҶĪնɱѾûͷˡ
ܹնɱң
ҶĪһ𣬶תֻɱϵֻɱӰٶʹɱﵽǿ۷壺аΪаħǿߣܹҺɱңٸϢʱ䣬ȫɽ򣬸Ͼɱ
ܵҶĪױɱڿɫһ䣬ҶĪǧҪ嶯аħǿߣãһɱˣǺ彫ʮΣյľ档
ɱң
ԭڿȰҶĪаȴǷŭס죬ұǿֶΣ
˵֮䣬յУһע籩ǣʹһС
̣аǱ
к磡
ҶĪ״ǹȻһӣߴϽ̵һǹʩչ˲佫ǵһΪʱ䣬аֹ
㣡
аȻһ¡
ϢʱѹǾͱҲˣħа
ҶĪһ֮УֱӱɫֱźɽΧ˲Ϣ֮䣬ǺܣܷԲһɽȫЩߴǿߣȫסˡ
ħа
аһĻݶҧĿֱ죬Լʶӷɽȴû뵽ҶĪһ֮䣬аħǿߣȫˡ
ĸλϣаħĸ֣Ѿȫұ⣬ǺܹܿƳڣһһնɱаħǿߣԪˡ
ǣ
ڿЩɡ
ΪǲɱЩˣǾͻŹǣԷǿǸûбҪңҽ˰˴ĸ֣һΣ˴ضʩԮ֡
ҶĪȵ죬ҶĪƱҪɫаħǿ֪Ǻ岻ô۸ġ


3289 
ҶĪĻĳǣǳڿȴǵһ۾ͺһϣնɱһɶ
ɱ
ЩҲӿɱаħȻǿʱٶȥֻаħ档
̣һȺϱǳ˳ȥ׼Щаħĸ֣һһնɱˡ
ӣǿӣٲӣҪնɱˡ
ĺȻ
ںɽܵаħǿߣĴ߶ڵѺı⣬ĴΨֺǰﳤϣĻɱ
ǣǷ׷ƿ⣬Ҫа߾£֮ʱĳϣѾɱ˹ȥԵֶΣϵʩչ
壬ôӣһΣϵ£ûһܹǡ
а׷ŭ
𣿡
ҶĪЦаħ壬նɱаƵҵϣûаʲôģҪԸҺֱ˵ûҪĨǡ
аϣǣ
һ˻ݹаԶˣЩǺɾѾżλѾˣҲҧҧӣǺˣնɱа飬ǲݵġ
֪ԼκβҶĪټϼȥ˵ĸأҲҧҧһˣɵսȦУȻһӣһﳤϻˡ
ǳˣ
аȻһӣһˣ׷׳˺ɽ
ˣаȻаħǿߣˡ
һЩϣ϶¶ŵı顣
ʱ䣬ɽ£¶˷ɵı飬¶ĵǣ˵аħģǣҲаħˡ
һΣаħ֮ʱʱˣ֮󣬱ض
峤һǲǻаħô򵥣նɱǼˣټֳ˾˵ʵûնɱа죬аħضὫǿϡ
ڿϲ˵
ǰĴľ磬а츳аħնɱ֮ģ潫ӽš
һλ˵
ʲô飬ҪеգǼǺɽ潫⣬ǲǼɵаħʵΪܹҵߣ
ҶĪ˵
˻
ҶĪĻٳ϶ǵ£ҶĪڵʵлҪǿ
峤ô죿ĿǰǺ嵱У˱չصĳϣʵǿģҲˣ˵аħ壬һٴĳϣǰĻͲˡ
ڿ˵
ʲôﻹаٴǿûбչأ
ҶĪȵ
λǿߣҲжţϵһλϣа꣬Ѿٴ࣬츳ޣѾֹע޷ͻƵǧ࣬ԣûбչء
һ£鷳ˡ
ҶĪü¶ر飬ҲõģһֻɱˣҲǶǼɽĳͷĵҲֱǰضѰαһЩնɱа֤ݣǸʱ˳ĽնɱˣҪȥѰˣϾڵʵԶԶ޷Ͱٴǿ߿⡣
ʮͰٴĲ࣬ʮ־޴ֱֲ࣬൱һʮĲ࣬ԣҶĪڰٴǰͲһ
ϣٴ࣬ǧ磬ÿһ磬һ޴ĿԽѶȣҲޱȼѡ
Ųţʮ࣬ٴ࣬ǧܹ࣬ģѾô򵥣ӵ㹻˺ͻ
ѰĿǰ嵱УҲܹаĴڡ
ڿ˵
Īǰ
ҶĪ˵
ʲôĪУĪеȻǺ壬ǸʱҲʵΣͲ֮ĶԹ֣δػٶȰ㡣
ҶĪҪȥĪУڿҲһȻܹæȻǼõģǣĪδػ֡
ҪǣҲ֤ߣĪǰļ֤£ܹ֤Ҿնɱа֣ұȥһаħҲ޷֤ˣĪǰڣҲǿнץ߰ɣ
ҶĪ˵
ĪվںȻǲУǣĪվλãаħҲ޻˵ңҶĪնɱа죬û¶ʲô˿ȻͲ¶Էαʲô֤ݡ
һ˵Ī˵ְæϾ˵Ĺϵһ㣬һԷαһЩ֤ô죿
ڿϵʵ
İɣ˵ûնɱа죬նɱа죬Ҫҳ˿ҲԲܣ²˳٣ھȥѰĪǰһ֪ͨҡ
ҶĪһöֱ뿪ˡ


3290 
Īе٣һƯ鵱ȴҶĪһַûзʲôر飬˻һֱ
һƬϿȣңɽǺԶһķʱ䣬ܹ
ҶĪ뿪ɽаҲǴˣķаħ壬ɫ쳣ѿԭһΣƳ壬ǰɽضܹҶĪܻ
ûܻҲͰˣ˼ˣصڣضᱻа곤֡
аħɽһ޴ɽ֮ϣһĸݵߣһǰ棬һ̣þʯ̶ɣִźӣִŰӣȻԼԼ壬ңһ£Ǻü¡
˵ÿһ壬ῼãһһӣԼԼţ·ԼԿԼ
ˣаħĳϣٴǿߣаꡣ
һ䣬һ䣬ɽ𡣡
аһ䣬˰ӣǸܵһϢԶϮҲûлǼ̡
곤ϣˡ
ˣȻа
ˣ
а겻ɫ۲֣ݱ֪Ŀǰ壬ûһĶְɣôܰˣѵǺûں壿
ں壬ΪҰŪˣڲĴľ磬ȻҶ޷κ
аɫޱѿ
ʲôĴľ磬Ȼκβ
аϣҲ¶ȱ飬Ϊаħ壬㲻ϸߵģǣۼʶܹ֮ģȴָаΪʮ˽⣬ʮ൱УȻ㲻϶ĸ֣Ҳһ֡
統У˰ٴ֮ϵǿߣҲΨо嵱еһЩǿߣܹܡ
ǰ츳£պسɴ󻼣ûնɱа죬Ҳ뽫ȥ
аҧгݵ˵ԼһʮǿߣȻĴǿ߻ܣȻֻ˼УǣԴƣ˵ȥ޴档
嵽ǳһš
а˵ţٶһӣ˵а꣬㿴ľΣ
忴ƴ֣ǣʵܹ̣ոµĺӣֻشãʹþٶȺת
аҲо
˵Ĳ
аĵͷڣ峤ͬոµĺӣһ֣ƾתҪӮ壬ɱûκôġ
˵֮䣬аٶһӣ̣ոµĺӣ㳹ȥˣͬһʱ䣬˸֣ʲôУ
곤ϣˣֻҪǽնɱˣ˳أҪ𡣡
аͷǣγȥϾǺ峤ƾ޾ݣȥץˣЩ˵ȥ
İɣа飬Ѿרȥˣأܿнˡ
֮䣬ͻȻһ˺ѿռ䣬䵽аУһҲ¶˷ŭı飺ߣаȻǺնɱġ
ʲô
аһһֱҲаԭ򣬱㽫ƾͼƣ׼ҶĪǣȴû뵽аҶĪնɱġ
֪ؾһ壿
а국˵
֪ǵ꣬峤İ£ҲǴаħаħ壬ʵǣؾһ壬ҲԹѪһʧˣ˵Ѿ˰ɣ
аͷңؾһ壬˵Ǵ֮ʵСڵɽ֮С
ʵ绹һؾϵһѰһĵطһ֮أ߶Լͨͨ˴֮飬ǿ֮أаͺս֮
а˵аնɱ˺ĺԪȻαװɺԪҪˣȴû뵽ʶˣ󱻺͵ϮܵشټѪаձնɱңܹ֪аߵĻᶼûУΪߣңʮ֮׵ߡ
ʲô⣿ôܣ
а׳մˣƺţֱƽ
ǸؾǿԣӦûв
аı飬ӣ̫ˣ̳Ѫߣ뽫նɱˣһǰ塣
곤ϣȻѾ֪˺Ӿնɱа֣˵ǳʦǣСӵӣضϣǴλؾǿǰҲô
а˵
ȻˣǾͺðˣѵ㲻֪ܹ֮䣬Ȼնɱа죬䣬޷ĥģֻҪ֮һնɱаһĻͻھӵУʱٿѱ硣
а


3291 ĪеĿ
֮Ϲʱڵһü֮Ļɣ
֮
аĸ֣ɫһ԰֮һգܹļԿƭˣǼ䣬ȴ޷ƭˡ
֮䣬ҶĪûɱа죬֮һԱ֪һ뵽ҶĪնɱа֣ҶĪһϵģʮ޹оǱԩһаϣ¶ŭ顣
߰ɣ
а˵ţһӣϵкӣǷɽ壬ȻѾó׼ٶǰɽ
ҶĪѾ֪ɽȸȥ˿֪аħѾռ㹻֤ݣѾ׼ɱˡ
ҶĪȻҲͣ㣬аħԲưոݣĿǰڵĸֶڱչأ壬Ҳ뵽ܹаǿߣΨĪгɽңҶĪҲҪĪаʲôæֻҪĪе֤˾Ϳˡ
ңаħҲκ֤ݣܹ֤ɱаֻ֣ҪȹһεΣҲʱ̫ƽ
һķʱ䣬ҶĪڷһƬʮŵɽȣɽ֮УһׯԺҶĪһ۾ͿׯԺһϤɫӰĿ
ˣȻ顣
ңƺҲҶĪĴڣ̧ͷһҶĪ¶ϲı飬ֱǷ˳ȥҶĪʪ
ȻһֱڵҶĪ
һ㣬ҶĪʮʵ飬ŮӣҶĪоԼǷ̫̫֮࣬ʱ֪˶ŮӣңÿһǼƷŮӣԷΪһУڣȴûоȥǡ
飬㲻õˣⲻѾ𣿡
ҶĪ񱳣˵ˣĪǰأм¡
ʦԭʦģ
΢΢Щˡ
ȻģȻ˳˼ңҪæ
ҶĪ̽
ǻࡣ
ĵͷھʹȥʦ
ˡ
һĪҲֱӴľз˳˵ʲô飬ֱ˵ɣϷȣҲκ飬Ѿ⡣
Īǰаħаˣң˵նɱģǸû֤ݣҴ֣ʵǻˣǣһηأضٴа꣬ٶɱ壬ԻǿнҴߣĪǰһΡ
ҶĪȥ˵һ顣
˵Ѿ£˴аħĶԹ޹ء
Īƽ˵飬ȴ¶ǵı飬ʮҶĪӣȲѣԲĪаæ
ĪǰҲҵģҪһ֤ˣҸûնɱа죬ǣԷӲҪɱң˵ԩԩ
ҶĪЦֻҪȥɽһˣ֤ˣ֤ûնɱа죬аħ壬Ȼûκҡ
֤ˣ
Īһ㶣Ǽ֤˵Ļʹ֣ҲΥԼʱµĹء

ҶĪͷ
ǣϷΪʲôҪ㣿
ĪЦܹóϷɣϷһˣ򣬴¾̸ˡ

ҶĪ˼ĪǰĿǰóȥҵɣǰʲôҪģ߾ȫ
ˣ߰ɣ
ĪлͻȻһתղŻҶĪھȻʹҶĪǰ塣
Īǰǣ
ҶĪһͷˮ
ղţϷ򲻹ǿһʮϲ㣬ң˵ĹϵҲһ㣬ΪʦϷҲҪְ㣬ǣȴûôһϵɣ֤Ʒ
ĪнЦ۹ȻȣϷֻܹ֤ˣûɱа죬ֻҪܹȷԷò֤ݣаħ㡣
лǰ
ҶĪ̹˹֣Ƿɫһ䣬̾͸оڿѾֻҪͬһƬռ䣬ܹ̾Ӧ
⣬ڿ򣬿аħѾǰ˺塣
ҶĪü˵ǵǣھ̸ϻأҲҪһʱ䣬һʱ䣬治֪аħԺʲô
ңҲȫû뵽аħĶȻô졣
õģϷǹȥɣ
Īе̱ıֱҲǸߣһǿߣһץҶĪͬʱץһѾʧԭء


3292 ؾ֮
ǿߣǿȻҲʶǿߵֶΣǣȴһǿҺͰٴǿߣʵ֪ٱ˵ˡ
ҶĪĪţֲܵٶȣҲ֪ԼĲ࣬ٶȣһյг̣һʱܹϵ
ڵʵ̫ˣұ뾡ͻƵ崹࣬࣬ߴ࣬Ҳʵȥٴǿߣ
ҶĪһᣬ˱ԶԶĿ˺ɽɽûбаħǿߣһĸ֡
Ѿɱɽˡ
ҶĪ״ɫ
ģаħ廹ûô󵨣һҪԺ嶯֣ضᾪչصǿߣҿǴǺ壬㡣
Ī˵ţһӣѾǽ䵽ɽſڣҶĪ̳嵽һڵϵǰʵʲôˣ
峤ӣаħŴɱҪû壬˵Ѿȷе֤ݣ֤նɱа֡
˿ҶĪ˵
ҵҪܹóʲô֤
ҶĪһ߽˺ɽ֮С
ʱ֮УаѾǴŴǿߣΧ˺ſڣһǿߣǲҽ롣
аԼаѾɱ˴֮УβһͷСȫǳڣˡ
ˣȻǵؾǿߣ˳Ƶؾ֮
֮ǰؾ֮С٣ؾһȫҲֻʣһˣȴаħϵʮҪá
ܹ֮飬ܹܹܵһУұһƬ֮أ֮飬аͺһսаǱ͵Ϯնɱ
ؾ֮òϢ·Ҫո˵Ļֱӿӡڱ˵ԺС
ڿǺ廹ʲôҪ˵ģؾֶ֮ΣӦģٽֱӽǾıаħ岻ˡ
аХ
ŵؾ֮һЩ϶׷
ؾһȻûؾһˣȷԹ֮ͨ飬ѵа峤նɱ
ҿܣϾ峤ʵѾˡ
֮У쳹
ٽкǰ
һֱû˵а꣬Ҳһ仰УŰٴõĺĳǣɫһ¡
Ҫаħ˴Һ壬ҴҺôˣʲô
ʱҶĪǸϵˣ߽˴֮С
Ǻ峤ã
а꿴һӽö룬ͲµҶĪɣȻһӣһ޴צգҶĪȻץȥ
̣ҶĪ͸о޾ѹȴ˿ΪȻȻצոտҶĪͱһǿֱӵ˳ȥ
˭
аɫһ䣬֪ǿߣǱ㿴һŮӲһߣ߽˴֮С
ĪУ
˿Īнɫ৵һ仯ĳǣȻޱȼҶĪĪУаħĸǣɫȴ΢΢Щѿ
ȻǶʮּɵĪС
ĪУ㵱Լ¹أĶԹŴΰ壬ʲô˼
а˵
ǲõģһǰǰ壬Ǹһ֤ˣȻǿڿ˵նɱа죬ó֤ݣò֤ݣ֤ˣɲﶯ֣Ȼܹó֤ݣ֤ҶĪնɱа֣ҪɱҪУͲҵˡ
ĪֱǱԼ
֤ݣ⻹˵𣿸ղŵؾ֮Ѿ˵һС
а廰
ؾ֮
ҶĪɨǵؾ֮ЦЦֱ˵һ֮ԣк˵ǲǿָһˣ˵͵͵ĿаϣնɱĺԪϣ
˵˵
аŭ
ӣ㵽Ʊ磬Īе֤ˣҶ޻˵
а˵ţһһ޴ķĵУǷľ֮Уƺҫһ䳤ӣ·ֻҪһգ˵ļ䣬ᱻС
ʲô
ҶĪüֱʵ

а곤Хһ㣬ܹ֮䣬Ȼ˵Լûնɱа죬һ䣬ļ䵱Уûնɱаļ䣬̳ˣļնɱаļ䣬ǾͱǲˣҲһ


3293 ҶĪ
䣿
ҶĪɫ˱䣬ƺû뵽аȻȷȴǰЦնɱ֮ʱǵõһֶΣǱǼ޸ģܹ޸Լļ䣬αһ䡣
˵Կ˵ѣ䣬ܹͬ˵ѣ֮޷նɱаļ䣬ܹȹΣ
ôˣ
а꿴ҶĪ¶ű飬˵
ûдˣ㿴ǻŵıûУν飬ôƱ磬ֻҪ֮һˡ
ûĪв˵ֻҪ֤ȷ䣬ǾͿԽץаħ壬ʱǺҪɱҪУ˵㡣
նɱаļ䣬α⡣
аħĸ֣
ߵ˽ҵһеֶΣܣȫ洢ڼ䵱Уܹ˵
ҶĪɫЩţһжαװñ˿ʮֽǡ
ô˵ǲԸѲļˣ
а׶ĿҶĪ¶ϷŰı飬ö룬ҶĪһʮֿ־壬жӲôֻҪһʵṫ
ȻѵԼļ䣬¶ڱǰ
ҶĪЦ
ߣҿ˰ɣ
а˵곤ϣ飬䣬֤аնɱġ
ĪУΪ֤ˣ֤Ψһܹ֤ûնɱаİ취䣬ңļ仹֮У˶ԿϣȻ˵ˡ
а국˵
ԣĪҲüҶĪԣΪ
Īǰһ˵ļ䵱У̺һеܣô׾ñȥ̽飿
ҶĪ̽͵
˵Ĳĵȷȷñ׾ٵ̽飬ǣҪ֤ûնɱа죬ȴҲֻ취ˣκε֤ݣ塣
ĪҲ˵

ĪеĻаҲǰ˿Īйվλãûпƫ̻ҶĪ
а꣬ǲģа죬ֻ˵Ҹûɱ
ҶĪʮ쳣ᶨ·аĲɱһа꿴ҶĪ޹ı飬ˡ
ǣؾֶ֮Σʮ
峤һնɱа졣
˵˵
ؾ֮Ҳ಻סˣ͵ĺȵӣ㻹ҽƱ磬а֮飬ҿң㻹ķûв´ϡ
ŶȻô֪ǺĺԪϣǱ˭նɱ𣿡
ҶĪһ䣬ؾ֮ɫ΢䣬ȴû˵Цô˵ˣ
Цǿڿ˵նɱа죬ҵҪʣĺԪϣǱ˭նɱģʮľ磬ҺҲߵĵλ׵ȥˣ˭˵ȥ
ҶĪһЦ˵а꣬ǲҵļ䣬ǲˣҿҵļ䣬ǣûǷҪ⳥ҵʧ
䣿
аһ㶣ƺû뵽ҶĪôʹĴӦˡ
ҶĪȴһϾȡ˽ûҶĪȻһʧ
ǣûʲô⳥ҵʧǲġ
ҶĪ˵ҵļΪĲƸǲܱκȡģûնɱаļ䣬Ҫ⳥һöʽ𵤡
аħʽ𵤣ʮ󣬷ȥܹʹѪӾߵҲž޴İ
ңֵҩΨгΪϣʸһöʮµľ磬һöٶܹһ硣
ʽ𵤣㻹̡
аϷŰЦʽ𵤣аħΨгϲʸһöаħλߣǣҲóʽ𵤡
Ȼòգҵ˽ɲôȡģӦ֪˵õĴУ̳Ѫ˽ʤ
ҶĪй¶Ѫ飬ѾʲôˣǣȴĶȻҶĪ̳Ѫпܣõ
ջõа궼ĶǣСӻ̳ѪϻĶñõĶܹñͻưٴ࣬ǧĳ̶ȡ


3294 ϹԴ
䣬͵ҪеܣȫڳһˣûھļֵҶĪͲͬˣĴܹ࣬Խսʮܹ࣬ڳһ󲨵ܡ
ǣҶĪȴһǰᣬҪ䣬óʽΪ⳥
ӣ֪òʽ𵤣ȻԴҪЮգѹаǰ֮ˣᱻ͵Ϯնɱ
ҶĪĻаɫ粻䡣

ͻȻаͷХһûͷСӣΪòʽ𵤣аħ壬ϵĳϣҵõʽ𵤣ɲֹһö
˵֮䣬֣ĵбǳһöɫĵҩҩĵƣͬһǣȴͷʹڣ̺ϣɢơ
ʽ𵤣аħҩаĴڣҲֻܹһö
ҶĪҲһ㶣ȫû뵽аܹóֵҩҲᵽаħ壬ΪĶʽ𵤣һŵӣûʸãаħţа£ûõöҩ
츳㹻ˣǣȴûдﵽ
ʵҶĪҲڶһģĶԷܹóöҩֵҩЧʮֲֿһ˵Щٴġ
ҶĪõôҩпٶʱڣͻ硣
ʽ𵤣
˵ģ˭һֱ˯ĺڷ棬Уɻ󣺡ⲻϹԴ𣿡
ϹԴ񵤣
ҶĪһȻڷϳöҩ
ȻҩαװһҩĵƣƳ˾ͼǣⵤҩϢûдϹԴ񵤡
ڷ˵ңϹԴ񵤣ǵԴʼǿߵĵҩ£аħ屳֮ˣпԴʼ𣬲Ӧòı𣬶һ
ѹаħܹչ֮죬ԭֵҩ֧š
ҶĪԾԴʼʵ̫뿪磬ıҲܽ磬͵͵ܲٿаħ塣
ֵҩҲôƵģĲϣʮֵĺĽ棬δܹԴʼƳ˶ĵҩ
ôȰöҩƭ˵
˵Ľֻһ˲ˣҶĪعаеĵҩ¶ŵɫ㣬ôֵܻҩһϲֻܹӵһö𣿡
걾һö峤ֽ˱һöǱѾöҩҲñͻƵǧ࣬ԭǴ㴫ͽаµģȻҪ⳥Ȼóˡ
а꿴ҶĪʮֻţЦû뵽ɣܹóʽ𵤰ɣ񣬵ҩѾóˣʮֿԿʼļˣ
㣡
ҶĪļ
ںһЩǿߣһĻҲ֪²ˣö룬ҶĪնɱа֡
ߣնɱа֣϶Ҳаȶ֣භ
״Ҳվ˳˵
˵ĲභǣаѾˣһǱնɱааħ峤պпܳΪ峤ĴڣȻаħĴڣĽնɱаħû壬Ѿǿˡ
а˵ţ۾ĪУȭ˵ĪУȻ˵Լǹ֤ˣ㹫ƽ¡
ʼɣ
ĪпҶĪٶԡ
ӣ㻹кλҪ˵
аʵ
ߣʲô˵նɱа֣Ͳ֮һˡ
Ϊʽܹ֪Ѷˣֱ̫С곤ˡ
ӣǸȻ
һЩаħĸ֣׷
ǺЩϣɫȴ࣬Ϊѿıץˣ׶༪١
ûնɱа죬Ҳģҵļ䵱У˽
ҶĪҡͷ
ڣɲ㣬ֻܹǿûʲôնɱаļ䣬ʽ𵤣˫ֱӷϡ
˵֮䣬а겻˵Ŀ⣬һֱӳҶĪǰһץ̣ҶĪ͸оԼѾ޷ˡ
ǰͳһ޴ľӣǾӵУȻһ䳤ӣɢɫâҶĪֱ
ڳ˿һĻһȻǺڿҪֹȴаֱˡ
ˣɫҲǱ仯
ȻаѾʼ֮ӣʼҶĪļˡ


3295 ɹѹ
ڿϣԼĳǣɫǲ԰һƬ֮Уնɱаļ䣬κˣԾҶĪ
֣ҲԱҶĪ
ӣҿ㻹Ӳ
ںڿǰаУҲݡ
֮
ҶĪһ̾ͿǼ䳤ӵУĻ棬Ҳĳʼ뵽ҶĪɣʼ߶޸ģһеļ䣬ȫ޸ˣĳʮƽһжǵõָ㣬ͻͽ
ȻҶĪûԼݣǿߣԵɺϣ統УһյصУõУΪǿߡ
ȻһյأȫҶĪαģ統УͲܴڣҶĪնɱаļ䣬ûС
䳤ӵУҶĪ뿪ٻȣǷ˺ɽȻһֱںɽ
˵аħ巢а䣬ҶĪһֱں塣
˿ǻ棬һĻĻǰֱӱڣҶĪаסʼ֮ҶĪļ䡣
ôܣ
һԾҶĪļ䵱Уȫûпйļ䣬Ҳ˵ҶĪֳļ䣬ȫ鹹ġ
뵽Ҳ¶˼飺ԭҶĪ鹹Լļ䣬֮ǰһУȫΪƭȡаħʽ𵤡
ô£
аҲһ㶣ҶĪһ·߹Ȼûնɱаļ䡣
ؾ֮ôͣ
а׳תվһԵĵؾ֮һе鱨ǵؾ֮ṩģ֮УֳҶĪеļ䡣
ǣȴûҶĪնɱаļ䡣
ôܣԲܣҹ֮ͨ飬ӦˣӰٻȳαװɺԪа죬͵Ϯа죬˴սһа첻Уնɱôļ䵱Уôʲôûз
ؾ֮һĻĶϲŵı飬Ȼӣ㵽ʹʲôֶΣȻܹ֮ƭնɱа֡
ȻҶĪûؾ֮
а꣬ڿˣеܣȫ㿴ˣ֪Ҳնɱаְɣ
ҶĪҲǴȡе˽ʽ𵤣뵱⳥ҡ
ʲô
аɫ̴䣬ʶһ㣬תһ룬ַЩԾҶĪߣΪļ䵱Уûһ˿ߵļ䡣
뵽ӣǲ޸ԼֶΣΪô׻Ūߣǣļ䵱Уȴûһߵ飬һ̫ƽ̹ˣһеȫеľףһУȫαġ
а꣬α죿ܹα죬ͬҵļˣʱ䣿ǼѾϣûҵ֤ݣʽ𵤽ɡ
ҶĪƣ˵㲻ұĪǰ֣ǣ
а꣬Ѿ˺ӵļ䣬ûնɱа죬Լʽ°ɣǿԴӺȥˡ
Īе˵һ޵ѹȹȥõа΢΢оһѹʮĿǰʽΪ
Ͼ䶼ѾˣҶĪǷ޸ļֶΣʵѾǰ
а꣬ҶĪ϶޸ļֶΡ
ؾ֮˵
죡
аһȭͷһ˿Цӣ治򵥣һ֣ϣܸ㣬һ֣㳹ױΪ塣
ֱ֮ӽʽ𵤶ҶĪһ˦аħǿߣֱ뿪˺ɽ
˿а뿪ƺûлعָо·ӵУͻȻãΪĲʵ
峤㵽ûɱа죿
ڿϻعʵ
аȷնɱġ
ҶĪͷ˵ǵؾ֮ĻȫʵҺаԩ޳նɱ˺ԪϣαװɺԪϣҪã̫⣬նɱˡ
ʲôаȻǱɱģļô£
ڿϼʵ
ҶĪԣֱߵڶ೤ǰһһǸ⣺λϣʵһ飬һֱǣҸͲǺˣΪҽ֮ʱȫʧˣΪѰ䣬Ǳ뵽Ǻ壬Ѱָ֮Լļ䣬ңһ˼֮һֶΣ޸ļ䣬֮޷նɱаԭ򡣡
㵽˭
ڿʵ
ҶĪ
ҶĪʵ˵ѾûݵıҪˣߵѾ¶֮Դʼض֪Ĵڡ
ʲô㣿ҶĪ
ڿϵϣ𾪵ı顣


3296 ֮
Ŷ֪ҵݣ
ҶĪҲǾһʽĹȣĿǰΪʵ㣬ȫȡıǱչߣȵչǿǲſܻǿ
˵緢ʲô飬綼֪緢Ĵ£Ҳ֪
Ȼ紦ȫյ״̬ǣ統УŲپǰǿߣ磬ңҲȡϵǻὫ統зһЩ飬ʱǣ鱨ҲΨиΪ߲Ա֪
ڿϽĿǰ統УΪ䶯飬ļļ飬һ˵ֹҹǱҶĪ
ʲô
˶һȣ緢Ϊ䶯飬ȻȫҶĪйأֱš
ǰӣȻſֲ츳ǣȴԶԶûдﵽ˾ηĳ̶ȣǣ緢Ϊ䶯ļ飬ȻȫҶĪйأȷʮ𾪡
СӣȻǳ֮ѹ鶼мӡ
ĪҲǰԾԭΪҶĪֻһ츳ڵСӶѣ䲻飬Ҫ֪ʮߵеߣһݣͲ츳ܸġ
ǣĪû뵽ҶĪȻ˲򵥡
ڿϣ絽׷ļ䶯飿
һλĳϺ
һ飬˵Ĳ˵а֣Ϊ˵ֿа񣬱γˣһţҶĪȡһ
ڶ飬꣬Ϊ۷ʱ֮ˣʥһӴ飬ǿߣӣҲҶĪ
飬аǿ߽񹬣аþ޴ʽЩ紦ڼΪ״̬ǣаļƻȴѾҶĪһս˫ɢ˰֮Լ
ļ飬ؾ֮ǰ˵ģҪȥӦսӦս֣Ǳˣʮߵߣ㻹Ҫš
ڿĽļȫ˵˳Ѿ֪£ɰͲסĵ𺳣ҶĪ̫ˡ
ˣѾ
˻
˶˿ѹаţҶĪֶΡ
յ鱨ͦȫˡ
ҶĪЦЦһΣ·磬ΪģΪ˰ǣаħ壬Ϊı󣬻һˡ
ʲôаħ屳ˣ
˴һ
ΪƾѪںϣܹһ壬˶ݵʱڣһٳΪܹвĴڣ
ҶĪ˵
ǰǵҲɻаħ巢չ̫ˡ
һλҲ˵
ˣλϣҵݣҲ֪ˣһκ峤ֱаħ峹ױ
ҶĪ˵
峤˭ΪǺ飬Ƕңݣǻ㱣ܵģа֮ңҲʳֱԱˡ

ʱ䣬Ц
ǺǣԱͲˣҵݣ֮аħͻ֪룬Ǽпܻٶȹ
ҶĪҲЦЦɫҲΪѵʱ򡣡
ʲôٶȹ
˵ɫǾ
ֻ͸¶һ㣬Ҵʧ֮ˣһλǿĸ֣Ѿ˱ɱ֮ģڰвٿаħˣһ
ҶĪ˵֪ҵĴڣΥҲŹҵġ
ˣҾһ֮
Īе˵ţԾн·˼ľ
ʲô
ҶĪһȫûзӦ
ĪпѾˣңҲʮĪеĲѾûˣܹܰٴǿߣǧһսûжơ
ңֻҪĪˣԵ飬Ծͻᱩ¶
ʦ㣿
Ҳ֡
һôãҲΪʲôˣҶĪİΣغ磬Ҳغ磬֪һ֣Էпܻ֪ҵĵϸǣ͸ˡ
Ī̾˿Ψһһ֮ˣһǲ𣬳޷ָеǿ߶䣬ţΪԼǽһţһֹ͵뷨
ΪǸʱĿаħǿǣȴûȥֹ˺ģƴɱаħ峤Ҳᵼľ档


3297 
Īÿ뵽飬ʮ
ʱֻʣһˣǸʱȻˣǣŻὫаħ峤նɱ
ңҲ֪Ǹʱ˺ģͲᵼľ档
Īǰ֣
ҶĪأʮĪгֵ塣
ô㻹ƲҵΪǲǣҲǷͷһѾ͸ΨһҷŲµģѣȻߣΪǳʱ䣬һᾡʵ
Ī˵
ʦ
Ȼ֪ĪеĴ㡣
飬Ҳö˵ˣһὫ̵֮㣬ھž޴һֱϽ䴫ڸ㣬ΪĵУ룬ѾΣʱ̣ĲңҶĪ
Ī˵ţһץҲʲôѾʧڴˡ
ڿϵˣĪҪ֣̼̫ˣĪǰǣаħ峤ɹͻ࣬Ƕõġ
Ƕʲô
ҶĪΪĪǰǹ֮
֮
ڿЩ⡣
飬ǾͲöˣҪΪĪǰ֣Ǿܹǣ֪ͨ̽ӣйעаħĶ򡣡
ҶĪ˵Ҹոյõʽ𵤣׼öҩͻһѣ˰Ѱһֻޣᣬһ
ǣ
ЩϽǵ˵ͷ
£ҶĪǽС˳˺ڿУȥѰңǽԼؽҵУ˱չص״̬
һαչأԷͬ죬ҶĪõĵҩɲͨҩԴʼƵϹԴ񵤣ΪɫʦҲƳֵҩ
Ĵľ磬ʮ൱еһ֣Ǻɣ־֣ҲԻܣٶȽһ磬ܹϰٴ£޵еĴڣǣҪ濹ٴ࣬ٶҪߴĳ̶ȡ
ҶĪ뵽ɫҲ𽥱һαչأпаħͻɱ
ǣڵʵͷӲʲôá
ĪǰһΣֻܹˣһΣûͻƵߴ࣬ء
ҶĪԼµĿ꣬ңöҩҩȫ԰쵽
ȻϹԴ񵤣ҶĪҲ˵һĴͻƵߴ࣬ҪһĽ֮ܶöҩҩԽߴࡣ
һǿߣĴʱ򣬸ͲҷֵҩǵǿȣԼǿȣԳϹԴ񵤵ҩ
ҶĪеĵҩɣֱʼԼ֮С
ͬʱааؾ֮Լһ֣ͳаħɽɽſڡ
곤ϻعˣףôûнǸץ
аħɽɽ֮ǰˣһа귵أ̻
аˣôһ˵ɫѿˣһֱӽɽУӣȴ΢΢鶯ɶĺӣȻ㽫һ飬һҪ˻㱨һ£·ͬСɡ
а˷аħ壬˵жʧܵ飬ʱҪųȥӰʿҪλ˻㱨һָʾж
λˣ
аһλ˵ĴڣҲţΪصĴڣаħܹչǿȫΪλ˵Ĵڡ
˵λ˵ĵλ峤Ҫһ֡
̫شݲһ㣬ߣҾʮߣĵˣ㱨
˵֮䣬аǻһâаħɽܿ죬һտ֮һСľݣһòŮӣϢʮͨȴһ޵ϡ
ˣȻԴʼµһңʵҲֻаٴĳ̶ȡ
ˣ
а껹û߹ȥ̾Ͱݵ
ɣո˵ĻѾȫˣ벻벻ԭӾҶĪѹܹ˶ľ˾ٶ
Դʼ˵
ˣĵҩƭˡ
аҧгݵ˵
а꣬ٴ֮һֱͨƺͳǸȴû뵽ˣҿԸˣʮֲ򵥣Գ֣Ҳ޷նɱ
Դʼ𵭵˵


3298 ʽս
ʲôԶ֣޷նɱֶٶ࣬Ҳ޷ֵٴǿ߰
а꾪ȵ
ǿ߶֣ӹһ٣ܹնɱȻĶֶ֣ܵΣȴ֪ж١
Դʼݺݵ˵һ˵ѹƲסĵķŭǸǿߣ˵ȻԼ
ԣõϴεĽѵһηҶĪ磬˵նɱҶĪһǧѷĻᣬԣ׼Ż֡
ûʮȫİգжˣҲֻݾߡ
ܣҶĪôǿ඼޷նɱôܣ
а仰ʧȥ侲Դ˽ҶĪնɱˣΪǰ첻
ˣ𾪣֮òҪСԿֻܹ㣬һöʽ𵤣͵Ǹһѵ
뵽ԴʼҲǰЦ
ҶĪõҩ϶ȥƵֵҩǿΪĹЧʵһΪҪЧЧû֪
һֵҩھͻᱻһӡǣӡǣһܹ̾ƣ˵ʮ࣬ǿߣҪ
շаħ峤֮ʱаħ峤峤ѵϾŰٴʵ
ǣаħ峤ͷʽ𵤣ҲϹԴ񵤣֮ʱԴʼ̾Ƿӡǣ䳹׿
Ϊסаħ峤
˵ҶĪõʽ𵤣ԣʲô£Ǻ¡
л˲֮
а֡
Ŀǰпܾصλϣ
Դʼתʵ
а쳤ϣѾﵽٴƿˣʮʱ䣬ضܹͻǧࡣ
аش
ҪնɱҶĪҪǧǿ֣߳򣬾֣Ҳնɱ
Դʼ˵ţöɫҩ˳䵽аУöʽ𵤣ȫ͵аУȫͻǧࡣ
ǣ
а겻ҶԣΪ˶ԸҶĪԴʼȻһóöʽ𵤣֤ԴʼնɱҶĪʮӡ
öʽ𵤣пȥһ
а깪һ£뿪ˡ
ò˵Դʼʮֽ̣ҶĪ֪ĴڣȫԶڰУҶĪɱ統С
ңԴʼҲȷʵǵʮȫٴǿߣȷնɱҶĪǧпܡ
Դʼǧ㣬û㵽ҶĪ֪Ĵڡ
ϹԴ񵤣ƺЩԾ
ҶĪոսҩȥüľͿʼ˸ͼΣյһָӦһΣĴڣͼͻӦ
ȵȵ
ڷҲоԾһǿ̽ȥù󣬺ڷЦһԴʼȻնϹԴ֮УһΪӡǣһ㳹ҩӡֽڣͳ׳ΪĿܣѹܹаħ塣
ʲôӡǣҪ
ҶĪȵ
ˣӡ뵽ҩҩУʱӡǾͻͣ߶׻𣬽ٻͿˡ
ڷ˵ٵöӡǣԴʼͬ
Ͳɡ
ҶĪҡҡͷں
㿪ʼöҩḶ́ʮֵ֤ϹԴ񵤵ҩʮֲֿ
ʱƣҩҲǽѾʮ˳
ǣʱҶĪ̸оһǿ̺ڵҩҩ֮Уʮǿƺڳ˯ţһͼпܽѹ
ҶĪ֪̺ҩеöӡǣԴʼ뵽ҶĪ뵽Դʼ𵱳һԴ
ɣ׻ֱ
ҶĪ㣬Ȼ֪ʽ֮ϣ̺ҵӡǣ
̣Դʼͱյʹ
ԴʼƵĵҩȻҪһ㣬벻Ȼһ磬ưɣҳأұضɱ㱾ڻǶ֣ɱǴ´ġ
ҶĪ˵ţ׻ȼ
ҶĪأܹﵽʲô̶ȣΪƾöҩܹʵŰɣʱһۿǰ
ԴʼԽԽСʧ
ԴʼƲ
ҶĪ˫ȭգŭ⣬֮Уͻưɣ崹࣡


3299 ͼռ
һϵŭ⣬Դʼ˵׼ҶĪĵеĳޣԴʼʥͲ䣬ԴʼҹҲ;Դʼ͸ʧ䡣
ԴʼʲôĿģҶĪɱɡ
ңԴʼķɾһԴһˣ͵
һŭ⣬ƺ׹ͨͼͷͼֱӴ˿һֱ֮ӽҶĪ
֮ʧҶĪ˳׵׵ʧԭأһͼҲƯҵС
ҶĪȻǽͼС
ңҾȻͼУ
ҶĪǰͼߣͼԼܣû뵽ͼĿռ䵱С
ʱŷ֣Լ䵽һ̳ģ̳ܣȻĸ̳ˣֱ̳֮ϣȻػߣƣۺ͹ŵ
үǾߵ־ɹĵõͼϿɣԽͼˣһ£ٶȣܹһ
Ƽ
⵽ô£
ҶĪٶɻһյб¡¡ľҶĪͻ崹ļ
̣޴ֲ֣Ĳ޴۳˸̬ϵı仯ţҶĪͷţǧֲͬĲ޴ںγһǰδеĲ޴Ǵеĵ
ֲ޴Ψͻưٴ࣬ǧʱ򣬲п֣ܳȴǳҶĪϡ
ϧǣͼĿռ䣬ҶĪߣټܻλػߣ޴ͼĿռȥҶĪͺô˵ǿĲ޴˺ҶĪĲ
ͼĺôңʮߵУΨͼŶռ䣬һҶĪ֮УܹԼٶȣܹԼ֮塣
ҶĪҪߵ־ٶҪﵽʱ򣬲ܹҶĪ̫飬ֻɱƴӼƬʹž޴ĸ򣬶򣬼һߵ־õͼĳϡ
ͼĿռ䵱Уƺоұףκβ޴˺
ҶĪ˵
޴ҶĪ£ͼĿռ䵱У˵𶯣ǣȴ˺ҶĪҲûԵĽ
ʱ޴ʧһɺ嫵ҶĪڱϹԴ񵤵ҩңֻǱ˲ķ֮һҶĪ̿ʼеʼľѾͻƵ崹ࡣ
ȻͻƵ崹ࡣ
ҶĪܵڵ˲֪٣ٶаʮ࣬ҶĪһܹɱԶ޸
ң˿ûһ㲻ʣΪҲʮֹ̣Ҳ˵ղŵĽΣճ̶ȻС˲٣ǣʵȴ
үͼĿռ䣬ԺֻҪҵȫһĵطʱأܹͼˡ
ƼҶĪɹûио֡
ͼĿռ䣿
ҶĪɹܿ˿ܶһĺУء
㻹֪ͼðɡ
ЦŽͼɲֻܵãĵطܹܹ۳һڷ̳֮˵ڵõͼĳϺϿɣʱˣʮʱ䣬࣬δزܡ
үʱ䣬һֱ޸ͼͼ˵޸ˣͻλʱǲͼʱ򡣡
Ҳ˵
ԭͼܹ
ҶĪ̾һ
үովĲ޴ǧ֮־޴ʮǿĿռܣҹƣѾˣͼĿռ䵱УȴᣬԺٴ࣬ǧ̫࣬࣬Σա
ƽ˵
ʲô
ҶĪһղĴȻǧ֮ڵΪͲԣȷԳִ
ǣ츳ֲ̫ģȻʵѾԽߣԣĲസҲ籾ԴļʣҪ
ҶĪ̻ع˫ȭһ𣬵̫ˣ벻ͼ˹Ч£ͼУߴ࣬ʱҲۿۡ
ҶĪͼܹһΪ̬ĴڣԺҶĪ˵ʱض״̬ʮʱ䣬ͻƵ࣬


3300 
ԭҶĪԼµʱ䣬ʮ꣬ʮʱ䣬Ĵߴ࣬Բ˼飬ߣķѾʱ䣬࣬Ѿħ硣
ǣܹ뵽ͼʱ䣬ǽնҪ½౶
ܶ츳ǿߣԳΪ۷ǿߣΪ̫ǿԴķɣΪڽ汾Դ汾ԴȻִԣһЩߵĽͻ۳һЩǿĲ޴ɱ
ҶĪȫõ飬ͼռ䣬޴ܵѹơ
ʵϣˣ棬ҶĪҲܾ޴ķա
ÿһȼ
˵ǿߣֱЦ̸ҵֶΣͼãԶԶͼҪ
ҶĪ˵
үôǿ޷֮ףľ䣬ȫԿߵȵ˴սһ̣߼ֳֵҲĶ֡
ŵ˵
ǿɲһ
ҶĪҡҡͷΪͨȻܹٻҵֻɱȻĶ֣ĵԽԽ󡣡
ߵĵȷȷһš
˽Ǹ̾һ
ҪϹԴ񵤵ҩȡͻƵߴĳ̶ȡ
ҶĪٶԣʼҩҩڵΪոս崹࣬ҪһͻƣԲô׵顣
뽫ͲԶ˵ͼռ䵱У޴ڵ״̬ҲȥĴ
ʱ䣬һһεš
ҶĪڷ̳֮ϣΪģеΪģĻ۳ǿ֮ϵĹעҶĪС
ܵλߣͬûţҲ֮ͼֱӺ˵ΪҹʵԽǿͼԽǿ
״̬ʱ䣬ҶĪһϹԴ񵤣ȫգʹٶȴﵽ˱͵״̬
˲䣬ҶĪȻ۾һ࣡
ҶĪһϹԴҩȫգټ֮ٶ˸Ϊ͵Ĳ޴ҶĪһֱӳ˹ȥʼӭӲ޴Ĵ
ҶĪڵ״̬ȫԽʮ࣬״̬Ĳ޴жǿһٸٴǿߣͬʱҶĪҪιÿһζǰһǿȳɹĹ˵崹ǿߣʮǿߣҪ
ǣҶĪȥǲ޴ҶĪϣ˿ûвһ˺ţ޴ΣһΣҶĪֱҵıǣҶĪ߶ԣ˲
ͻƣࡣ
ҶĪ˲޴Ĵνǳ׶ȹΪѵһ̣Ĳٶһ̶ȣϹԴҩȫΪá
һνҲͼռ䣬磬ҶĪΣճ̶ȣԻᷭസĵһ£пҶĪ
оҩȫϣҲڹ̵УҶĪȻԽԽǿı棬ƺһɺɫ⣬֮ĺôܹǿ֮壬Ǳǵһ̶ȡ
ҵٶ崹ĳ̶ȣΪǿ࣬һ£ʮϣΨаٴܹ࣬
ҶĪһȭռһɵĿռѺֱۣ˳飬ܣ֮󣬲Żָȥ
ͼռռ࣬ٴǿߣȫһܹǧɳĿռѺۣʮǿߣֻܹɰɳĿռѺۡ
Ҳ˵ҶĪڵѾ֮ˡ
ǿڵңĴ̫࣬ˡ
ҶĪϣҲ¶𺳵ı飬Ǿֶǿٶ࣬Ǿ粻ǿĻͺô
ܺãϹԴ񵤻һЩҩٶ֮ʱ䣬ұпܳߴ࣬ʱ򣬲֪һȭܷͼĿռ䣬ǧɳѺۡ
ҶĪ½Уʮֵƽ򣬷·ղʲô鶼ûзһһߣоԼ˿ֲԻἤѣǣ߻ħ
ǣҶĪ˲͵˹Ϊһ磬ó׼
ҶĪһγʱ䣬λζ


3301 а
ʱҴţаɱ壬Ѿǹȥꡣ
ԭ嶼Ϊаħٶȹȴٳûж
ҵǣһλϣӣͱչصһλϣǳˣɹĽ˰ٴ࣬ʹúʵ
˵ÿһ壬սǰٴǧǿߡ
аħ壬֮֮ϣΪ峤ǧǿߡ
ӵĳأõĺĴǣ㲻Īг֣ԺӵʵԿаꡣ
ĪУҲڴ֮ʹڶʱڣΪҲͻͽ
ǣ˴չصǿߣ굱УŲСͻƣһеһУͻͽš
аħ壬ٳûжȻڵȴţȴаأаԴʼöϹԴ񵤣ٶȣνͻͽ
¡¡
ʱһ޴Ĳ޴Ӿ֮ϽɽһȻ
ɲ֮䣬նϵ飬׷ң޴Ķһǧ󣬶ʧһ޴аħӰգаħ޴ޱȣ˫գʹƬаħɽ
ǣ
аһֱ壬ԣܵղŵĶ֮ʱȻ˵а쳤ϽˣôͽˣΪа쳤Ҫʮʱ䣬ܹɹͻƵǧ࣬벻ʱͳɹͻˣ˵ʽ𵤣ǿ
˵֮䣬һӣգȵаħˣа쳤Ѿɹǧ࣬Ϊȥӭӣõ
аħ峤¹أ֮⣬˭ܹǧ࣬˭ܹΪ𣬵λȼ峤
ʲôа쳤Ͻǧˣȥӭ
ϲа쳤ϣΪ𡣡
а꣬еĳϣˣһЩĸȫյУǾ޴аħӰ
Ҫ֪аħ嵱У峤֮⣬Ҳֻаﵽǧࡣ
ݣ
Ǿ޴аħӰȻһ𣬻һ⣬۳һΰӰ󣬾Ȼβʧˣɼ˵Ϊ֮ǿѾﵽ˼ߵĳ̶ȡ
а꣬˸öʽ𵤣ǰʱ䣬ɹͻƵǧ࣬ʲôԸ
а˫Ŀа꣬˵Уȴ̺ǿѹʹˣҴһ
аҲЩսսа컹ƽƽаɹǧ࣬ǵλʵѾԶԶĳ
ˡ
а˵һλţӣҶĪҶĪ㳣չأ֪ߣΪʮǿĴľ磬ܹаңֶܵθǿǴ֣նɱģǱֹˣ˵ֶҲǿΪ˱ݾߣ˵ȵǧ࣬ٿʼж
Ŷ
аôһ˵аƻǻ۳һ壬һŻɫ۵ߣ˫Ŀ棬ڻһС
ȻţȻҪҳ֣
а췢˺ȻȻҪִУҵҪСӵжţȻܹӡ
ˣңңͽа죬ҲǱնɱˡ
аɫ쳣ѿ˵顣
ʲô
аͺһƬն·Ҫڻܵɽȫһҽ·ҪƬɽڻ㡣
а첻峤һݣаͽܣԣаνаħ塣
ҶĪڵʲôطѾҪʬΡ
аŭ
ںɽҶĪѾûг֣һֱںɽֻҪһ£̾ͿǿߣҶĪնɱ
а˵
նɱҶĪҪ帲ڵʵȫֱɱ˺壬ƹس֣ǰҲϣҲܹͻǧ࣬ϧǲܵ顣
а˵ʱȫŭţаͽܣ£ܹΪ峤ʱ峤ʦλǳԽ峤
аˣôܹŭնɱҶĪȫ޷йĵŭ⣬Ҫ壬ʧ硣
аħɽһЩǿߣˣȫȥ֤ĸ𡣡
а͵һӣŴǿߣٶɱ˺塣


3302 
飬ڸоô
ɽһɽĪǿ鱳ĸɿ˫֣˻ֱۣƺӸˣݲһ㡣
ʦǣ
ܵڴ齿һĪеİ£ѾǳɹͻƵ崹ĳ̶ȣңΪ֮ߵȫ˳
ڵʵȻ޷ǿ߿⣬ǣʵѾʮֲֿˡ
ңղһԵĸܵһɼǿѹһĵ֮Уʣȫͬų⣬ĪѹԼ۳һ
飬ӡ
ĪҡҡͷһΣһ֣ǧǿߣҲûжʤ㣬û˲ԵǿߣѾ㲻ǲǿˣʺҵһģһԣҽһ۳ڣպĳɾͱضΪʦ֮ϡ
ʦʵû
ҡͷۿҲʪ
飬һΣΪʦȻͦûдаħٳûг֣£Ҫȵаأǰǰٴǿߣһɹͻǧ࣬һ֮ЩƹسҲĶ֡
Īı㣬ǲµ˶Էһжа꣬ʵͲв壬ϾֻҪһλ̫ϳϳأܹаꡣ
ĪڵʵԸǧ࣬ʮֵǿ
ʦ֪ˣԸ⣬ĶԹʲôϵ
˵
飬ҳɹٽȴĿаħ׳Ǹʱ¶ģͲᵼľ棬һΣҲɡ
Ī̾˿ȴȻƬռ䶼ʼһ£ţһɱƺƵĴݺɽÿһ䡣
аɹͻǧ࣬Ǻ峤նɱͽգұҪ
䣡
ͺ֮ݣ̺ϵķŭĪüͷһ壬ҲԽа죬ͻˡ
ʱ򣬺ɽУкˣ͵һ¶𾪵ı飬ǧ࣬аħȻֳһλǧ࣬һ£ƺʶĴ٣Ҫˡ
֮õƽӣһֱ̣ӱˡ
аǧˣ
ڿɫ͵һҲֱӷ̾ͿԶѹѹһƬȻȫаħǿߣĿȥٶһٶλǿߡ
Ҫ֪ĲླǿߣҲλһΣаǴһٶλǿǰаа꣬ҲǴС
ʦаͻǧˡ
Ҳ͵һ
ĪҲǵͷؾţĺҲѾͻưٴ࣬ԺĿǰʵ̫ɵԷֻҪܹаնɱȻ롣
ӳϣô죿аħǿߣɱˡ
ǰǵУȻǧǿߣǸô죿峤أҲĶְ
ڶĸ֣¶ʧı顣
ʲôţĪǰ֣ǻûбҪǣȻǸɱǾ޻ء
һɫĺӣһѲߵĸ֣ٽ󡣡
ǣ
ںɽϿһ޴ĺ˲仯Ӱһ˸źɫĹ֣Ҳǽ嶼
аǿߣͣںɽϿգһ֣ʾͣȲ壬ٵ죡
ٵ죿
аһ㶣֪аĲ塣
ٵ죬ߴ壬ض̽ǰȵȫѪϴ壬ǼʶʶаħƣҪ֪аħԣ³ʲô
аĻаҲǰ𾪣аһ壬ݶڶֻ֣õһ屻Ѫϴ
ǣٵȼ죬̽ӸϵȻͻῴѪϴһĻ𺳣Ϊֲġ
ңޣһĿֻţ͵һʱը֮󣬽᳹ױըɽˡ
а仰ʮֵĺһЩչصǿߣˣܹǵϣ¶ޱȵŭ⣬·޲̳ȥͶԷսٻغϡ
ȻҪ죬Ҳ죬ĪǰҵҪ˭˭
˵


3303 
ааħϰλǿߣɱڣںɽϿգһ˲䣬ϢǴ˳ȥ
ܿ죬ߴŲ̽ǽû¶档
ˣߴˣѾˣҿٵ˰ɣ
а겻˵
ԣаҲǵͷĿƳ·ȻȻһץֲɽ緢һ㣬ȥǺɫ֮ϡ
䣡
һ֮£Ǻɫ͸ֱʼһƣ¡һ죬֣˲
ĻǧǿߵǰԵ˲һ
˿һĻϽ¶˼ı飬̶ֳȵѾԶԶĳԽ˰ٴ࣬ﵽһֲΡ
Ŀǰ統У֪ǧֻ࣬ˣһаħ峤һˣǾ峤СŮ
а죬ǵλǧ࣬Ѿչأаȫû˶֣ɱ壬ֱ
а죬Ҫ壬ʹң
ڴոձƣһϵ쳹õ˶İĳڵյУаħǿߣ
ǲĪô֣
ʲôĪУ˵УǸΨһٵǿߣǲ֮ĶԹ𣿡
ȻΪ֣һ£аҪ޹ˡ
ܵ̽ӣһĻǾ̾
ĪУ
а쿴Īг֣ͬӣȼĪУΪǲ֪ĵϸǰ⣬ĶԹǲûжԸ㣬ʵĲʧˣ㲻һླǿߣȻǿңǣͺĲǿߣʩչһֶΣͻķѴ
ʲôĪǰѾû˲ԣ
ǿߣһԭΪĪ򣬾ܹǣȴû뵽Īû˲ԣǿߣҲԲǺܴ
λҪţĪǰû˲ԣ̶Ȼ࣬аʱĪǰĶ֣һԷȫֵĻԸа꣬ڿȥԸаĳϣ¡
һХ˲סˡ
ǶҪ֣
а˵һ䣬˫ĿĪУЦǿߣһûмʶ죬ұʶһǲ֪û˲Ե㣬ܹʹС
аĻﶼһ⣬аȻҺǿ߹Уû˲ԣ֮ǿɲǧܹġ
ǣаԼӵŲԣֻҪĪȥܹĪС
һУ
Īһָ˵һУҽеܹ㵲һ
һжʤ
ò˵Īʮָɴ࣬û˲ԣ޷籾ԴָԼܴսңаӵŲԣˣҲָܹ
ԣһжʤΪǵģֻпܻɱа졣
ʦ
յеߣۿԵЩ磬Ī֮ΪͽĪΪŮһչˡ
һսʤĪжп䡣
ĪݣһоʤǴԼ尡
ǿߣֵþ塣
̽ӣٶš
һжʤ
аɫҲ΢΢ЩѿȻóĪҪƴһɱȻǧ࣬ı
ǣĪ̤ǿߣɲҴ⡣
죡
Īһ˫۷·âֲͬɫĹâҫʹƴʢ˫͵һӡ
¡
ֲͬɫȻг˻һ𣬲ͣת״ɫаȥ
֮ռ䲻˺ѣѺӣ·ûоͷֲĹŷ֮ƣ֮
а쿴һУɫ쳣أĹȫԸȫֵǲܵģǣ뽫һе͡
˻ƣ
䣡
һĴȥռ˲һ޴ƣ۶ɣգڻһУȻ״ɫݺݵײһ
¡¡
Ŀ£ֱײһ𣬱˵Ķǣɫ˲佫޴ƣֱӹᴩٶȱһХ񣬶аȥ
ʲô
аɫ䣬ȫû뵽Լİ˻ƾȻ˲һ˫ٶһӣյУһ޴ѺۣһӴɽ壬нֱӵǰ


3304 δնɱ
Ǿ޴ɽ壬ȼŻ棬·ҪȼܵĿռ䣬ǣɽոս˲ûаֿ֮
Ĺ𣿡
аˣҪһѾˣ߶ĵУϱǿĻ棬ȻЩ䵽ɫ֮ϣȴǺá

ͷаֻܹԼļƷһѾ޴ĳɫǰҲǻ޴аħӰ˫ǻǰǧԣϵĴ߶߶ȫпܵһС
գǿֲɫ˵עĿ£аǰƬռ˲飬һƬޣշ籩ϵϯǽаӴ
籩У쳹аҵĲҽ֮ԽԽС󳹵û˷籩С
̫ǿˣֹʹаֶٶ࣬Ҳֵܵ
ǰ⻹ֻĪзһιϧϧû˲ԣʩչһĻԲ˼顣
˿һĻǵ˿ǿߣһι죬ԻأаֱӸɱˡ
ˣ
˿һĻҲһ㶡
аħǿߣϴƺѾûиоаϢֳȵĻϢȻһʧӰ٣Ͳˡ
Ҳ˵апܱĪնɱˡ
ۣ
ĪУ߶һУҲȻ³һѪһ˲࣬ͷ˲ףֱӴӿе
ɫһ䣬ֱӷȥĪиסˣ죬кӹ컹û
ʲô
һûеӦ籩֮ǴһЦĪУ㻹ûɱңһУȷҵĲԶݻˣǣվûɱңֻҪһһ˿ԣҾָܹ

˵֮䣬ܵķ籩˲ʧ˽ǿԿѪһ۳˳
ʱˣҲˣ־Ͳԣܵشɲǿָܹģ
ôܣȻûһȻܹ
ӵϣ¶˼ı顣
յѪͨǺѪͨѪͨѪͨһ߶ҵķӿֲĪٶʩչһУϧûˡ
а˵ţһ𣬻һâֱӶϮȥ϶ɡ
ϮӰһŤͬĪУֱӱ͸ֱʧõаֱͣһ㶣ȻЦԭߵУΪߣܹһеУϧҵȼ̫࣬ҿĽϢ̽
˵֮䣬ֱһһֱĴ˹ȥ
⣡
ӿһĻһӣֱӷǣа̳˹ȥס˲
䣡
аһƴԭǴĪе֮ϣȴԼĺ󱳵ֵ˹ȥֱ³һѪֱӸ˳Ҳǲ˵Ѻۡ
˵аˣǣʵʮֲֿ
ڣ
ĨȥǵѪɫ԰ޱȣĵУҲӿһɺ⣬Լʵ̫ˣʵǿһ֣а춼δܹΪѵ
߼ľʵ̫ˣȻǿ󣬵ǣֲϵĲࡣ
飬Ϊʦ°ɡ
Īеʮֵ΢ѾԶˣѾû˲ԣеһûˣͨˣܹǣǲླǿߣÿһÿһ룬Ҫά
ʦ㣬һµġ
ſǻԼעĪеڣ˵һģһԣ׾ٵıǽע
ǣڵ̶ȣȫάֲĪе
飬㲻˷Լˡ
ĪһѲ֣סΪʦĻ֮֮Ψܹ֮֮ӵ۷壬ղŵ죬֮Ļɡ
Īеָһ
ңס
ͷʦҼסģ˵Ҷסˡ
ұɣҾʦͽɡ
аٶϮһ޴ҾƣֱĴſռı֮һ
ɫһ䣬о˾޴ѹȣ޷ҲĨһ˿֮ɫ׼ƴһ֮ʱһӰȴǴֱӳһ


3305 ҶĪ
Ӱֱǹ·֧أǾ޴ƣ֮ϣʹ˲ǣȴǻû˺
ҶĪ
ǵӰȻޱϤֻ벻ʱҶĪȻˣԸҶĪӵԶԶģҲʱ
ааħǿߣǹնɱҶĪģҶĪĳ֣ȫͶ
ҶĪĳ֣аȻҲǸܵˣǶԷȻԼĲӲһУҲͷӿһ𺳣͵ĽĿ⿴ȥ̱ǿһݵӰǰ
ңаһ۾ܹܵҶĪϢֻߴ࣬ߴľ磬òӲĹԲ򵥡
ܹߴľ磬ӲҵĹö룬ҶĪɣ
аҶĪ˵
ҶĪӣааʦŹġ
̵ǵ
֪
ҶĪͷſ黳ĪУҲɱ֣ȴתа죬˵а죬аȷնɱģһһҿƾãܹŹ塣
Ź壿
аһЦΪɱͽұҪ壬Ҫ忴ҵ³
ҶĪȻˣҳɹĽߴ࣬޷ıʲô˽ǿˣҶĪڷǣаȻϾŹҶĪͺ塣
Ϊܹɱ𣿡
ҶĪ˵ţĿ⿴һСŮˣ
ʲô
͵һĿֱӿ˹ȥаͬҲǱҶĪһ仰Ū÷ˡ
䣡
һ˲䣬ֲɱҶĪֻɱ˲ʩչѪһ˲߶ֱӳȥǽռ䶼ײ飬ǹͻȻ͵Ϯһɱ
а죬ͽܾǱ͵Ϯնɱͽһ죬㽫ͽһаħǿߣһ
ҶĪһ㾡ȫ
ҶĪһγأνͻƵߴ࣬ʱ䣬ϹԴ񵤣ͼĿռ䵱гɹĴĴһԽȼﵽߴࡣ
ңҶĪﵽľ֮ʱͼռ䣬һȭܹɳĿռѺۣٶͻƣǸʱǿֹһȭȥֱӴǧɵĿռѺۣͨٴǿߣҪǿһټѪѹƣɱͨİٴ࣬ȫ׾١
аǧǿߣȴˣʵ󽵣ҶĪ濹⣬֣ٶ͵Ϯһʹѩϼ˪ضܹնɱ
˭뵽ոջڿĵҶĪȻѡֱ͵Ϯа죬û뵽

һޱȵ쳹أƬռ䣬һ֮£ܣȻܲסһֱӱ
һ͵ϮҶĪʹ˵а죬ٶ޴ش
ҶĪһ͵ϮԸа꣬аˣԶûãҶĪڵʵ̫ǿˣټϻѪѹƣʮа꣬ҲҶĪһǹ
ǣһǹûնɱ˵а죬֤ǧǿߵʹˣҲԶԶǰٴǿܹ
аĲҽνǾˣܵ̽ӣЩаħĸ֣Ҳ𾪲ѣǷ׷׳ȥǻûпսȦ˱Ǳֱ˳ȥ
ҶĪһ͵ϮɹȻûϲɱȥǹϵĶٶȿĲ˼飬ÿһǹӵնɱٴνǿ˸ʷǰ
ߴǿߣȥɱǧ࣬˵ȥһΪҶĪˤԴǣڳÿһ˿һĻû뷨
Ϊа켸ȫ˱״̬
ҹк磬׷£ٸǿһ񷡣
ҶĪѪѹ£аγ˾ԵѹƣӶ˸ʹаս󽵣ǣҶĪ˿ûзɣߴǹȫʩչ
УҶĪһ˲ɣںϳһǹʹҶĪǹ֮Уһһǹ֣еơ
飡
һǹƼȴΪ򵥵һǹٶȴɱааһǹҲ¶ŭ飬ҲȻ˾޴ı塣
ǣûκôһǹӴаħֱӹᴩˣаͬһ㣬ѺֱۣӱѪĴɽ
ҶĪ
аٶ쳹ٶȿɼٶٶ֮죬ֱΪˡ
ǧǿߣǿƥһ߶ܹۡ


3306 һս
˿һĻϽ¶𾪲ѵı飬ǧа죬ȻҶĪĲˡ
ааǰҶĪǵĶ֣񣬾ȻѾɳ˿ֲĳ̶ȣ츳жô¡
ȻҪٶ۲ǲܵ顣
ҶĪ˸һӰֱӳȥתֻɱȫֲɱڳǹֱӣֱӶѪ۵ĺ֮ɱȥ
ҶĪߴ࣬ʵǿҲնɱңǧ࣬˲޴ǧδĲҪɱңͲܡ
а˲۳һֱֱۣǱצĹȥǣ̾ͱҶĪĳǹֱӸˡ
ʲôǰĲԶˣȻɱҺ壬ұ޻أ̽ӿţնɱǧ࣬аħ壬Ҳûʲôµġ
ҶĪصƬռ䣬һǹںߴǹѪֻɱ߶£ֱӴɱѪ۵ĺ֮
֮
꣡
һǹȥ˲ѺۣǲԣɱĲ£޸ҶĪѪǽѹʹамܡ
ħ
һ޴ɺڶֱӳѪϷȻһǽȫϮ˽ȥѹħ֮Уʼѹ
ʱ䣬ֱֲӱ˱֦ɿʼĴִ֦ҶïȻǧǿߵֱ
ɳˣһ£ҵ޸ˡ
ڷҲǴЦ
ҶĪһУҲգ˵Ķʼ
һڵǿߣǧǿߣȻҶĪնɱˣ˵а챻ĪдɵˣǱҶĪ͵ϮһǣǺȻš
ôôܣ
а۾ɵùԲ˼ĿһĻܣԲܣôܻᱻնɱˣ
ܣ
ҶĪа꣬Ѿаħĸ֣ûʲôܣаĿǰѾնɱˣˣ㲻ҪҵļԣΪնɱа졣
˵֮䣬ҶĪһѾаǰȻһġ
ɱ
аҲѾû侲һһ޴̳֣ҶĪֱİɫӣһ޴аħҶĪֱӳȥÿһаħŰٴʵ
ҶĪҪɱң㻹ԶˣͺúõĴҵаħ嵱С
аЦһҲɣ˵Ѿնɱȳаħɽ
ߣ˵һߣɱþ
ҶĪһֲɱ۳ٺֱӳ˲佫̴飬һаħ»˰ɫӣһı顣
аħ壬һ˸ƳǣҶĪԾԵһƳ
ʲô
аɫһ¶˿־ı飬ǣаˣҲǲѣʵ˵޷ǧ࣬ǣԳԽ˰ٴࡣ
Ҫ֪ҶĪɻߴľ簡
㣿Ҫʲô
а꿴ҶĪ˻ɱǣɱǣ͵Ǻаħ濪ս峤Źģ÷ǣܹᷢ䡣
𣿡
ҶĪЦһ˵һǿߣаħмɣȫɱˣаħ廹˴忹⣿
ɱ
˵֮䣬ҶĪһӣλǿߵǰǹȻһɨЩаħûзӦҽϵ쳹Ƭնǻ˼
˿һĻǲҶĪĺ̶ȣȫκˡ

аֱӶҶĪϮеĹϵʩչͼһУǣͺôңҶĪƺɱÿһζǽ𿪡
Ҫɱҡ
аҶĪҡͷ
ˣ
ҶĪ³֣һǹֱ̳ӻɱһЩаħǿߣĶӣȴǱǿֱסˣֱӱնɱˡ
ʱ䣬ϰаħǿߣȫ䣬ֻʣаꡣ
һĻƺѾܣӻаħ壬Ҳ·һ
а꣬ڻʲô˵֪Ϊʲôɱ𣿡
ҶĪһУ˵
ߣ޷Ҫаħ鱨İɣǲġ
а˵ҺնɱаħôǿߣǺԲùʵȷǿǣڰٴ൱УҲֻܹǶĸ֣аħ壬ǿİٴ࣬λһλܹԸ㡣


3307 
ϲ֮֮һգ֪㲻ϲҵļڱҪһļ䡣
ҶĪ˵Ҫļ䣬Ҳô鷳ħҲ޸ˣֱӽɻɡ
˵֮䣬ҶĪȻһץа˹һȭ͵ĺٴаֱҵһգǽĵУȻһħռ䵱С
̣ڷǽ߶ħԣֱӶɻ
ҶĪû̿а꣬Ƕܵ̽˵λ̽ӣҵʵӦѾʶˣҺߴˣʱˣֻҪаħ峹׽ˣͽɢʱ罫Իָյĺƽ
峤ʵǿʮһὫ˼塣
һЩ̽ӽǵͷ󷵻ظԵ塣
һսҶĪ
ҶĪʦ
˵
ҶĪɵߣĪУҲǲ̾˿Īǰʮ⣬û֧ţڲϵţ취Īǰ
ûõġ
Īҡҡͷǿߣǿ֣߳пңʲһҲ޷עҵڡ
ԣɫӲ԰ףںǿߣҲǴԴ¶˵ı飬һսûĪУԶȹһδ١
ҶĪаɳ滹˼ң⼸ңȫĪз£ܹһ
ڷͻȻ˵
ʲôͽˣ
ҶĪʵ
ղɳңңұ㵱õģЧҪϼ
ڷͷֹȻòϣĸѾħУѾΪṩԴԴϵˡ

ҶĪͷħռժңץУ˵Īǰңȫãܾ
ʲôң⣿ôңôң
ĪҲֹңԶԶǰҴ󣬶ңңȷֻܹҪ»ָ۷״̬ȻûΣա
Īǰ°ɡ
ҶĪ˵
ĪиմӹңǾܽҶĪʽΣңֵңÿһŶֵǣԼ£ܹڶʱڣٶͻһ磬ʵҿĳһİٴҪǿܶ࣬ǣаħϣһᶼûС
Īǰһˣʲôûˣʵδֻз취ϲŮӣŮһ۰Ϊʵ϶ҵġ
ҶĪ˵
ǰʦͷ°ɡ
齹˵
Ǻǣ
ĪЦЦ֪ΪλΪ˵ˣԴˣ飬ԴѣȴܹһС
ĪǰȣһԶˣңҲδػԼȥĺİΣ
ҶĪ˵仰治ǿһʮǣȲѣûаյ顣
Īƴȫʩչ죬նɱаļʣͺСټааħ壬˼Ѫͨ
ĪҲ˵ˣһһڵҧҡ
һսǽˣ˭뵽һսĽаħȫûҶĪǿ𣬳˰˴塣
ң̶̵ļҶĪѾɳΪһǿߣ˭Сǿߡ
ҶĪչֳƣѾЭĶͲ˵ˣͻضٶȨ
һ˴ݻаħ壬ȫ׾١
ĪзңҲǳ׻ָҪãֻҪǧǿ߹оˣڰٴǿߣĪлܹɶԸġ
ҶĪȻٶȱչҵУֱӼͼͼĿռ䵱С
ҶĪڼ̳֮ϣֱӽħռ䣬ʼа꣬аħȫ˵ǵʽ𵤣˭ģ
аħ壬ǿ߽ǱչˣʵΪǿģ峤а죬ǧľ磬ȫͻ࣬Σλϣǰٴľ磬ʵǿÿһܹսʤġ
аѾΪҶĪͽȻκ
ʽأ
ҶĪʵ
ʽһŮ˸ǵģĵλ峤ҪߣҲûǺ峤ҪΪˡ
а˵
ˣԴʼȻаħ塣
ҶĪһЦĵУӿֱֳɱаħͷ


3308 ϹԳ
ҶĪȻаλڱչأǣҪɱȥҲʮּѣаħĻλ˲õģʮǿʵδܹƣʱ򣬻ᾪչϣҽ㻹С¡
а˵
аħʵǺǿ
ҶĪ̾
Ȼ
а겻˵ңаħȫûϢһаħɽضϳأŴǿȥаħɽҲܳɹȻҲϹǣҲֻܹĬĬܣΨһϣǵȴͻƣֻҪͻƵǧ࣬峤аͻƵ࣬ǲŻķ
ò˵аʮ־ͨơ
˵ĲΪԷаħĽǰ˴廹ҪԷһ
ҶĪͷһͼУҲֱӷ˳ȥ
ҶĪȻǿʼݷߴ壬ɹ˵ʮΪһսҶĪһ֮ɱаħǿߣ˵ǽϵš
ڵҶĪȫһʵǿİٴ࣬һ棬ߴȫͬˣͻ壬Ҳǳͬˣκηѵͷ
˭˴ʵѾǿаħ塣
ȻҶĪöȱ͵͵Ľ˴˵Ϣ͸¶аħ壬ʹöԷɵ
ʹаħĴϱȳأҲжֻܹаħɽԷ˴幥
ٶγһϵƽ⣬Ҫƽ⣬ҪаСŮ˭ܹһࡣ
һһ˳ɹǴƽ֮ʱȻĴսҲ᳹ױ
ҶĪȻٶȳУĪأֻҪǧǿ֣߳ɽʲôΣա
ոսͼ죬ڿϱǻ𼱻ǵ֮ϡ
ΪҶĪԸûʲôش飬ͲҪȥԣܵڿϿɽ壬ҶĪ̴ͼг߳ҡ
ڿϣʲô𣿡
ҶĪֱʵ
峤ϴѰޣˡ
ڿ˵
ʲôˣ
ҶĪһҲ¶֮ɫ
ǵģǲ˲پͨѲˣǰѰҲôȻ״̽һ˿
ڿϵͷɫΪأѲѰޣпܱϹԳץˡ
ϹԳˣ
ҶĪʵڻϹԳˣ
ҶĪ̳˸ϣ־Ȼ֪ϹԳ˵Ĵڣ磬˵ǿ߾Ӷ࣬ǣһЩҲ٣ؾһ壬аħһ塣
УΪıϹԳһ塣
ϹԳˣϹʱڵĴڣΪ£˽ӴǣȴԴʼǿһΪֲϹԳˣࡣ
ȻǵʵȻ޷ǿϾһǿ߿⡣
֮ʱҲоȣԣϹԳһ壬ƺûܵٵӰ죬ǲ£ǳֵĻҲδϹԳһĶ֡
ڿ˵
ΪҪСץߣ
ҶĪɻһ˵ϹԳһ壬ʮǿڿǿߣҪǵоȳС²ס
峤ϹԳ뷨˭Ҳ͸Ǵ֮ǰϹԳһʵԶԶ˴壬ǲҲпԭϹԳһȫưʵǣɲ¡
ڿɻ
ǿ֪ϹԳĵص㣿
ҶĪתʵ

ڿҡҡͷϹԳͺܴ󣬽߳ԣݵµĽӡ׷ǵ㼣ǣϹԳ嵹ȴö֪
ʱҶĪüͷһ壬ͻȻ߶̫ͫ߷Χ󣬾ȻɳԳˣܶŵ𶯣ֱ䵽˺ɽǰ֮ϣһ޴ĽӡȻϹԳ˳ˡ
ԳһΣ벻ץᣬµķ򣬻Ƴˡ
һԳЦ˵
ȻƺƵ٣͸ϹԴ壬ԶԶĲܹ˴壬򣬷ͻɱǣǣץᣬֻҪٰһץߣͿˣ
һ˵ԳˣԳ죬Ȼٴ࣬Ҫǿ󼸱һȻ̤ȥ
¡¡
һ˾죬涼ֱˣԨȻϹԳԳ峤ӭǡ


3309 
ϹԳ壬ǳˣ
˭뵽ϹԳһֱûгֵԭ򣬲ǲ£ǵ걻ʩչԶܶ԰˴˶֡
ԣһֱϹԳ嶼˴ǣȻȥһֱо򣬲͸İ
ڣǷһ취ֻҪѪܹƳϹԳһ壬ܵơ
ϹԳ壬Ȼǣȴ۲ռ֮ǿռʦռĺᡣ
һץСһȻҶĪ
һǳҪҶĪֱץϹԳ塣
˵ܵƣǲ˺֮ˣǣȴ֪
Գһ죬̤һԨƾޱȣ˫ֻأźɽ¶߸ϣľһһеơ
Ǵǰ壬ϹԳ廹ʮּɵǸͲںܵƣͳˡ
һ죬Ǿɽĸ֣ǸоһƬѲߵĺԶ޴ԳˣɫҲһ𣺡ϹԳˣ
еˣϹԳĸ֣Ҳ¶˼ı飺ôܣϹԳˣô֣
֪ͨ峤ϹԳ˳ˡ
ڵҶĪνǺĹǣһ巢ʲô飬ǵһʱ뵽ľҶĪǿҶĪƺһħ·κΣܹ
ǽܹܵԳ˵ƣƺǵ峤Ҫ
˵ϹԳǹȻǿղһţ̫ˣ°ٴǿߣһŲУҲҪ䡣
ϹԳôͻȻ峤ѵ峤¼ǵĶߣǼɵ峤츳ҪĨɱ
ˣ׷߳˺ɽȴû֮߳⡣
峤˵ܲٲܲپ͵ϹԳʲô
ڿҲ͵һȫû뵽ϹԳͻȻ֣һҪҶĪӼ

ҶĪҡҡͷ˵ȹȥ߲֮ܶƣԷʵ̫ǿˣԳѾܵˣÿһʵǿңٽһȼпܻǡ
ҶĪǧҪȥ
ʱĪҲǷ˹ϹԳһͻȻ֣϶Ŀġ
ȿ˵ҲȥǵĻϲȼţǳܲס
ҶĪ˵ţֱӷ˳ȥĪУԼڿϣҲǸ˳ȥ
Գһֱӷɳ˺Ļ֮У̾͸оĲ򵥣ȻǺܸߣϢȴޱǿ
Ȼͬԣߴľ磬ǣٴˣϧˣҪ˲١
Գ΢΢һǰ˼ҶĪǰӸµ˵Ǻ峤
ұǺ峤ԽҺӡ
ҶĪͷɫƽȴǰ̾ǰԳƺӵűըԵǱԲܹܵġ
ңСпܾǱϹԳץˣѰ취ӽϹԳ壬Сȳ
ˣϻҲ˵ˡ
Գ˵峤˵ҪӼһʶģǰԳ壬Ļֻн뵽Գˡ
ĸֶˣϹԳҪץҶĪȻ֪ԷĿģǣһŶԷǰϹԳ壬Ǿһ
ҶĪüǹֵ֪峤ӼʲôĿģĿǰǺ΢ұغ壬һаħ幥Һɵֵˡ
ǻ򵥣
ԳЦЦԳʮֺÿͣҪŻڽһӦ֪ϹԳ岻ͨҲһֱоţ峤ҪȥϹԳͣһǺ壬ҿԳ˿£ʵԶǿæأаħʮӣҲҶǺ嶯֡
Գʮ˵ǣĿľҪҶĪƭԳ壬ȲѣǾֻܹѹˡ
ֻҪ˺ĸ֣ͲΥ
ŶȻϹԳĸȻٺòˡ
ҶĪһĵҲǰϲԳĸ֣Ƕ֣һԳĸ֣ҶĪһİս͵ϮնɱȻɻܹ֪ϹԳһܣԼǴеĿġ


3310 ɳĮ
ò˵ҶĪֶʮָһߣϹԳĸغ壬аħԲǡ
廹ԽϹԳƣȥаħ塣
ȫһãúһ㱣ֿǰϹԳ壬̽СϢ
ҶĪͬ⣬ԳһϲֻҪҶĪƭԳ壬ǱڣʱƳ򣬱ϹԳ֮ա
ңʱڣõʱڣ֮ǰͷȴûʵ񣬸嶼ûлָԪĺʱ
Ψһ谭ǵģ
ȻˣԳ˿ںɽһаħ˸ҹֱĨɱˣ𣿺ϹԳĹͣϹԳѡ
Գ˵
ǡ
Գ˿ҲЦһĵȴʮԳļıһ峤ȫȨ峤Գ˹
ˣӣԳ˿ʱǺ壬аħҲûôĵӣڣǱǰϹԳɡ
Գϣֳһ˿Цݡ
õġ
ҶĪͷǶĺ˵ǲõģȥȥ
ĪУҶĪҲԳ˿뿪ʱ֣ңһͲµϹԳĿĲҪǣҪȻͲȥϹԳ塣
Īǰô죿峤뿪
Ӳ˵
ҶĪӦԼĴ㡣
ĪĿԳҶĪ뿪ҲǲɶԳ˿˵λԳѣϢҲдһ
ˡ
Գ˿һ֣˵ҾǺɽɽϢȵ峤ع飬Ҿ뿪
ҶĪǸԳԳУǣһԾٶȼ죬˿ҶĪеٶ
˾һߣܿǵֵһɳĮɳĮ֮Уɳ籩ңݳֲϢһĲǿߣ뵽ʮΣա
ѵǾɳĮյ֮һĪϹԳɳĮУ
а꾪ȵ
ɳĮһƬĺɳĮһƬļţܳ˷籩˺ſռ䣬һ籩ס޷ֵȵ籩ʧѾ֪ˡ
ӣǧңǾɳĮɳĮУȻγɵķ籩ϹԳ岼õķɱһ㴳ɳĮпܻ󷨵У޷ӳ󱻾籩У촦
Գ˵ңɱڶı仯ûϤ󷨹ɣȥˣҲ޷
ȻԳھʾҶĪһҶĪ߽ȥˣҪҲܡ
ϹԳ壬ɳĮ֮У
ҶĪʵҲʼڻûҵȥ͵ϮԳֻܹ£ɱһ۾ͿûпʲôֻܹøԳĻᣬܷҵ֮
ϹԳ壬ھɳĮǣֱӴȥͲܣǿߣʧ򡣡
Գͷ̤ڻɳУҶĪȥܿͿԶһ޴ķ籩ϯȥ
籩УǵסΣᱻ籩˦ɱΪΣյĵشΪꡣ
Գһ˵Ƚȥɡ
ҶĪԣͷһֱӽ˷籩ģʱҶĪ͸оת籩ϯ·Ҫһطȥ
ң籩ģʮֲֿаΪסΡ
ȻҶĪΪȻܹסǣȴ¶ʮܵı顣
ʱԳҲ˽ҶĪı飬һһɾѹʹҶĪ粻ڤ籩ǿҲԺΡ
ٴʵ籩Уһİٴ࣬סΣղܹǿվգѾʮˡ
ԳЦЦ
籩ҪֱӴǰϹԳ𣿡
ҶĪʵ
ǣҪķ籩ܹﵽϹԳ塣
Գ˵
ܿ죬ҶĪ͸о籩ԽԽС籩ͣϢ˽ҶĪԼɱġ

ܷ籩ϯٶȴǺ֮ܵķ籩ôϯߣǣֱһ߳пܾͻᱻɱΪеꡣ

ķ籩ϯȴһʱ䣬Գָǰӭķ籩ȥɣǵڶ籩
ҶĪ״ҲǰľȻǾɳĮô籩Ψȷķ籩Уܹ뵽ϹԳ壬һߴһ¾Ͳ֪籩͵ȥˣҸ͹۲첻ʲôʱնɱǽϹԳ壬͸ûпˡ


3311 Ե
ҶĪȻҪϹԳնɱɻ͵òκιϹԳһϹԳ壬һδ֪˵СпΣյС
ҶĪֱ˽ȥһʧԭأȡ֮ģתʵ۶ɵ壬ƮƮʱпܱ籩˦ȥ
ʱԳ˽ҶĪƯٶһǣҪԼҶĪס
ǣôһѹ̾ͷ֣ҶĪһһƣ˲仯Ϊޡ
ô£
Գһ̷Ӧӣ벻Ȼ׾ˣʲô˼
ԳҵʲôĿģ
ҶĪݹȴڷ籩ĲϵƮʹԳͲ׽ҶĪΡ
㻹˽ȻѾҾͰһжɡ
ԳЦʵҵĿľҪû壬ȻһʽһʽϹԳܹư磬ùԹԵʶ㣬ҵǰûκεĻᣬߣ͸ܣڷɱУҴֻ·һ
˵ĻҲɲ񣿡
ҶĪЦ
νҪѪ
ԳƺԼ˵©ˣת˵ûκεѡĵϸѾȻնɱǧǿߣǣȴ͵Ϯǰ£ʵһİٴǿһ㣬Ƕңûһ㷴ء
𣿡
ҶĪ΢΢һЦ˵ҵʵܹ̽ģ濹⣬ҵȷĶ֣óľ͵Ϯûʤ棬ҵļʸ󡣡
˵֮䣬ҶĪٶȳˣһγ֣ʮҶĪȻоŸȫҶĪתʵ鹹ģǣκ˶١
ǰҶĪΪתʵֻܹԻһ֣ǣڿ˵õսУʮӰ˷ֲαԳӷֱ治
ҪԻң㻹һ㡣
ԳһĻһЦ޴һԾ˷籩Ķˣһȭ¡
䣡
̺һȭձռҳǧɵѺۣ˲佫籩ֱ˺֧飬Ѻӹȥ̽ҶĪľŸתʵγɵӰֱӻޣҶĪҲǱԳһȭȵĽ
ռҳǧɵѺۣҲζţͼĿռ䵱УܹҳǧɵѺۣҶĪǿ̫ˡ
ϹԳ壬Ϊǿ󣿡
ҶĪ̵̾ĵʲô
ϹԳ壬ÿԳ˵ڣһԳԳ൱񣬲ȴԳǿһϹԳˣԼһңǵʵܹﵽٴˣʮϹԳˣܹﵽǧ࣬һϹԳˣܹﵽĳ̶ȡ
ڷ˵ϹԳ˵ƣ֮ʱɳ̫죬˺ڣ츳ǿߣʮܹ꣬ͻƵ࣬ңǵԳǺöܹռһԳʱͻư˴࣬Ҳǲܡ
취Ըͷ˵ɣһȭǧɵĿռѺۣɲӲƴһսȡ
ҶĪſеԳֱֻӷȻһץΰָ֮䱬·ҪҶĪץס
ɱ
ҶĪֳֳǹֱӶȥ֮ϣ޷̴ԳƣڷѪǹǹˣֱǱѹ·ʱҪϡ
ֻɱ
ҶĪһһɾ޴ɱ⴫ݳΪģԲʮ֮ڣ籩ȫɢˣǺҲʧˣֲɱ⣬ƺһУõЩ궼¡
ڵҶĪȷնɱԳڵԳһֲ࣬࣬ûдﵽ޷һսĳ̶ȡ
ҶĪǴѰ͵ϮһԳǣͲôס
ڣΨ֮һսңһսܰܣ뽫նɱɻܹ򣬴ھɳĮĵ޷ѳȥпԶʧС
ֻɱĳ֣ٶǿҶĪʹǿסԳһȭԳڿзת˼Ȧ޴Ľƣ̤Ʋռ䣬ֱӶҶĪͷ̤
һԵٶȻ˿ûܵӰ졣
ҶĪһȴԶ̫Զ»ᱻܵķ籩УԳһţֱգµɳĮֱӲ̤ȥҪ֪ĻɳɲͨɳӣȻԳһţȵȥĻɳȥϵ䣬·ֱֹͬԨһ㡣
ͨ棬ԳһţܹһƬ½̤ˡ


3312 Գ
ҶĪ㼰ʱһǣԳ׷ᣬڷ籩ϯķΧУϵĹҶĪ
ҶĪǲϵ㣬ǿֵԷĹͼѰԷ㡣
֮ܶ˱սţǲҳȥܵķ籩ǿıǾɳĮУȻγɵķ籩Ƿɱеķ籩ȴ쳣׺һ;У治֪ȥ
Գٶȣﵽһļ£֮δܹôãңҽֻɱʩչɱþҲδܹش
ҶĪϵŶԷĹһʱ䣬ԳƺҲܻԼؿڣ
ӣΪܹҵĹϹԳ壬ȻǣȴҲǼ̳츳ͨ죬ұ㿴ϹԳ츳ͨ񱩣
˵֮䣬ǳɫëתΪɫҲԵøӸߴȫëһּΪ׺Ϣ
ϹԳ츳ͨ񱩣߶ܹһ˲佫ʵٶȻܹõԵ
ˣ
ҶĪ״ɫ䣬ֱһӣֱӼȻڿзŴ󣬶ԳѹȥǣԳһȭռٶֲĺ֮Ҳǲ쳹Ȼ˺ۼ
һȭ֮Ʒۼò˵ԳĹʮֵĿֲ
ӣȻǿǣھԵǰǲһһұҪ㳹ɥʧս
Գһһգٶ飬һȭҶĪݺݵȥ
ɱȣ
ҶĪǹһӣѪɹȽɱȴ߶ɫľֱӽҶĪˣǴɱַĺֲ֮ɱ⣬ȣγһɱϣγΪ᲻ɴݵķ
ǣҶĪȻСԳһȭɫ˲Ѻۣ꣬Գٶһȭֲ춯أ˲˺ɫڣ޴ȭͷƿɱϣֱӺҶĪǰ
ͼ
ؼʱ̣ҶĪֱӴ߶ͼǿֲȭͷͼ֮ϣû˺ҶĪԳ˶Ǳˡ
ʲô
ԳŰҶĪͼҲ¶ȱ飬ԭΪԼǿʵضܹҶĪȴû뵽ҶĪֶ֮ࡣ
ҶĪͼ˺ҶĪͼ𵴵ȫ顣
ͼ
ҶĪ˵˺ҵģȻǿǣͨҺ֮Ľ֣Ѿ֪㡣
֪ҵ㣿
Գм㵽˵˵ʲô㣿
ȻҶĪܹʲô㡣
ȷǿٽһȼʵҲ
ҶĪЦϹԳ㣬ǲʺϴ־սǿͨ߶ԣͨ籾Դڼ̵ʱڻָǣȴңӸղĹѾܵˣѾʼ½ңҲάֲ˶ãһʱȥʵۿۣҿͼסԼ񱩵״̬ʧ㲻Ҷˡ
ʲô
Գɫڱ仯㣿Ȼһ㶼ܹ۲쵽
κ˵ǲƾնģûս̵Уһˣǲָ̻
ҶĪҲѾĸˣǶκֶΣԼļ⡣
ԴʼԴԴͬڽ汾Դ汾Դ壬޾ĲȻȻԴҲܹ
˵Դʼ࣬ҶĪЩߣܹ࣬ǽ˽汾Դԭʼ֮ڱǲࡣ
ߣ֪ܹΣ
Գ˵ûǹԹԵĸһϹԳ壬ҿԱ֤ĻӦ֪³ϹԳ壬ûʲôùӳԡ
ԳֱϹԳƣȥҶĪ
ϹԳ壿ǿô
ҶĪɷһ䡣

ԳҶĪĻСЦҿԸ㣬ϹԳڣƾһ˵ʵǰ˴Ƕ֡
ֱǾ֮ܡ
ҶĪҡҡͷЦ֪ʲô˵Һˣǿߣһǧǿߣ͸ǲҵķˣʥѾﵽ˰벽ѵĳ̶ȣΪϹԳ壬ܹвңҷ
ʲôͼһҶĪ
Գϣ¶˼ı飬ղž͸оͼƺڣˣǰ֮ˣߡ


3313 õ
ϹԳ壬Ȼһֱǲ£ǣ緢飬Щ˽ģԣҶĪݣҲš
̸ҶĪȻ̸ߵݣΪķͼ
ΪҾϹԳ壿
ҶĪ˵ɱңңҲвңʱűնɱĿܣʧ֮ʱ
㣿
ԳЩ˵ǷɱһնɱˣҲȥֻʧھɳĮУ޷룬磬ȥΣ
ߣ
ҶĪһҳȥͼɣ㻹ҪǰˣĻڣұֶ֪Σ
ৣ
ͼֱӱҶĪջüĵУһץһԼɣֱ۴ϸĺڹ֮ϣڹ沼ĵƣĵ
ʣҶĪ߶ħ
ɳħѾ޸ˣҶĪһʼͼħδܹԳΪĹħе˲Ĵ˲ܹ
ǣڲͬˣԳģʵǰ߶ħܹɽܡ
ħһ֣ҶĪ󣬾ͳɺڶֱʮɣÿһɺڶ˵
ʲô
ԳҶĪеĹӣͫ΢΢һɣӭһ籩ֱ˹ȥҪ˴һʧҪ߶ˡ
ӣ
ҶĪЦһɺڶȻһ֮ϯȥԳϯķ籩Ҳǳ˹
ҶĪֱһӣħȱʮЯŻ֮Գֱ˹
Գɫ䣬޴ȭͷֱ˹ȥħ֮ϣǣԳ̾ͷ֣Լһӽħͱһɶ
ʱҲǻСҲǽϣѾ˿־塣
ɣ
ҶĪһٶȺԳ˲飬һȭͷСĺɫʯһ׷˳ȥҶĪһץǽץС
ɫʯԳԳǱҶĪħռ䵱С
ڷ沢û̶ɻԳڵղҶĪʩչǼУԽħеĵĸɸɾ
⣿
Գ뵽ħռ䣬ħģͬһ־
ϸϸĹ۲ڿʲôˣ״ǵٵħôܣôܻУ
٣ϹԳھɳĮУӹһ٣꣬Գδ꣬ȴһĻӡ̡
һ޴ĺɫӣգ޴һһǿߣȫ˹ӵУռ䶼ʼ
󣬻Ǿ峤֣ѹסħħҲǵ˿ռѷ쵱У֪١
һĻϹԳԣǼ𺳡
һֲĹӣ񣬾ȻҶĪУĿ־С
Ȿҵ̸ԭúõҰɡ
ҶĪ˵ţǽԳħ֮ϣںڷ棬ҲǴ߶ħԣֱӶɻ
ԳԳһУȫ˵
ҶĪ˵
ǣ
ԳͷҶĪʵԳ岻£Գ޺ö֮ģڵ꣬ϹԳһǲ˺˴ˣȻģΰռʦռһҵƳķǱҪҵλᣬһѾץˣռʦԣпŮ㣬̳Ѫ֪顣
Ŷ
ҶĪԣ۾һ˵ô˵ϹԳ岻նɱˣһնɱˣͻܵƲá
Ҳٳûжֵԭ򡣡
Գʵ˵
ǾͲõˣֻҪûƳԶҲҶ԰˴嶯֣ңץסǵѱҪԸϹԳ壬ȫ׾١
ҶĪЦЦ飬˵ϹԳܣܻ֪ҶĪõܣھȳСĸʮ㡣
ҶĪɻԳָ㣬Ȼ׾ٵڷɱС
ԭܹɹǰϹԳķ籩мѭġ
ÿһʱ䣬һ籩Ϯ籩籩Ĳ֮ͬǷûκΪᱻķ籩ţԺѲ
ֻҪҵûзķ籩ֱȥͲʧڴ֮УɹִϹԳ塣


3314 ɳĮż
ɱ󣬱仯ˣֲķ籩һķ籩УпܳΪе꣬ں嫵ľɳĮУʧҡ
ֻҪҵܹ֮׾ٵĴ
ҶĪһ籩У籩ϯһ򣬲֪Ȼתһķ籩УҶĪ߳˷ɱ˾ɳĮ
Ȼ仯ˣʱոգʱϯһɳǱ;ɳĮ㣬ȫһ
ҶĪǾɳĮңȴײҪŴ֮ˣܹõ㳯ϱߵķ򣬷дһյʱ䣬ִܹϹԳˡ
Գ˵
滹ɳĮǾˣҿûʱȥѰʲôһ취ǱϹԳ壬Сȳɡ
ҶĪ˵
ҶĪڵʵǱϹԳ壬Ȼûκ⣬ҪСϹԳȳеѡ
ڷ治˵ңǷԷûץ㣬СҲ£ʵٶһ磬ﵽ˴ĳ̶ȣٶԳԳˣҲôˡ
ǣһʱϾˣϹԳ岻ỳ𣿡
ҶĪԥ
ǲܹΣҲ֪ʲôԼɲʲô飬㣬ǱסƳǲΣˡ
ڷ˵
ҶĪͷ֪Լʵ㣬ԸһԳôãԳ˿񻹸һûлնɱԳ
ǵһʵ˵ɣĿǰٶȣռһЩԳԳȥ˴ࡣ
ҶĪţֱϷţһᣬҶĪܵԶƺ޴ö룬ܹھɳĮģҲֻϹԳˡ
ҵͷһԳһԳ꣬ͱһҪԴһ㡣
Գ̾ϳˡ
ŶԳȥִ񣬶һ𣿡
ҶĪֱ
һֱһ飬Ԥݽߵҳ⣬㣬Ҳ޷ô׵Ľҽ
Գ˵
ȿҪʲô
ҶĪһֱӷ˹ȥϢ˵Գ˲ٴǿߣҲ̽鵽ҶĪĴڡ
Գǰʱ䣬ộھɳĮһҷһЩߡ
һĽΪ˵ݴʾƺԳ˻ʵżܹҵõԳ˻ʵʬ壬Ǵһ
Գ˻ʣϹʱڣΪϵһԳˣΪ٣ҪѰ֮ҲûгˣܶԳ˱²⣬Գ˻ʺп˾ɳĮС
ȻԳˣĴѰûҵԳ˻ʵʬ塣
Գ˻ʣǱ峤ҪϵԳˣңµϴԳӵǿ峤ĻҪǿ
Գ˵һǵõˣλֱʱϹԳ򣬻һܹҪһõְλսķ
߰ɣ
Գ˵ţǼӿ˲˺ܿʧҶĪߵС
ҶĪϢĸ˹ȥǺûᣬԳ˻ʣɲһ˵֣һƺܹ֮ΪʣȻ򵥡
˾Ȼܹ̽Գ˻ʵż
ҶĪߣܷҵԳ˻ʵżʱܹȥ˵ܹһõԳ˻ʵԳ
Գ˻ʣһͣԳޱǿ󣬽Ϊܹõ޴
ҶĪ˵һʱ䣬ԳԳͣԳ겻ͣĶеֻ̣ϵָ룬ϵתԽתԽ죬ֱӱըˡ
Ȼ
Գ국˵ô̽⣬طֻ̣ܹ̽һżһ׼ȷ̽鵽żλãͻֱӱ
ż
Գʵ
ɳĮ˵صףܹһż
ԳЦ£͵ķͬУֱ³ȥԳҲɣȥ
ҶĪ״ȴƬ̣ҲһͷԽɳĮУֱɳУɳ·һɳǰУ³ǧɵľ룬ҶĪ͸оǰе͸ȻһƬ޴ĵص硣
ԳԳˣѾǽԳüͷȴ΢΢һ壬Ϸ΢΢Щ䶯ɳʲôˣȻҸǱ󡣡
ʲô
Գ״һ˺ķѾţ֮ҵȻ˸˹


3315 
Ȼˣ
ҶĪһ㶣ʶԼˣȻܹϢǣɰУһͻɰ𶯣ԳȻˣһ¾˶
ҶĪ״ҲֻܹԷʶη塣
˭
Գ¶Եŭ⣬͵˵ôǲǸǣ
Ǿġ
ҶĪЦǾɳĮȻǰѰһģûҪ﷢һƬص磬ǵӣӦϹԳɣ
ģ
ԳŭĿҶĪȻҶĪ˵ĻǾɳĮôִܵοǸոսˣض͵ǵĶԻȻǡ
ΣΣѾˣͲϹˣ˵ɳĮһײ˾޴ҿɲԳ˻ʵԳ֪ҵõܹ֮Ϊ
ҶĪЦһɣӹˣٵŵص˹ȥ

ԳױŭԳ˻ʵԳɲ˵õˡ
ԳһŭͬСɣһǧ࣬ҵżͿһεܹϹԳõӡ
񣬾ȻһСӣβҪֱŭޱȡ
ҶĪֱصһӴ֮ͬϮ˳ȥҶĪһȭֲĳѺ죬ѾӵҶĪ֮ϡ
ҶĪɫѾȫû뵽Գ׺һȭ֮Ȼ˿ֲ
һǹ
ҶĪǹ͵һӳǹֱӱɱϮȭͷ֮ϡ
䣡
ǹȭײԳһ𵴣·ҶĪעϵôһȫɢˡ
ôֶΡ
ҶĪ̾һڵľһܹģҶĪȻǵ˳ȥȴǽٶȥȻһ޴
ߴޱȣ˹ϵϢϢʮ⣬·ʱ磬Ϲʱ
һ㡣
ҶĪüоĹŹ֣оЩɵ׷϶ԳԳˣһɣֱӽС
̣ҶĪĴ֮УܣȻȫһʮֵĹϣʯ̣ȫһߴӰ˫ֲǳŷڣһѳװҲʮֹŹ֡
̵ˣĴڡ
ҶĪ̾
񣬼пĽ֪ʲôԭ䵽˾ɳĮУ͵һ
ڷǰһʯɫҲһ㣬㲻Ҫпܾͻᴥء
Сӣӣ
һŭ֮Զݹֻ޴ӰһһңȻϮҶĪ׺Ĺ
ҶĪ״һӣϿգ˵Ĺ
ԳԳһգֱӲ̤˴ĵĵϣǵ棬һɫʯƽ̶ɵĵ棬һٶҪȴյҶĪסΡ
벻꣬ߴ룬ӭҵ
һӰͻȻ쳹Ͽգռ΢΢ЩģȻ۳һɫ壬ȫ£ֻ¶۾òЩϵĵܣһЩơ
˭
ҶĪ̫ͫ߶ǰӣֻһӰӦһ
ҵ׷ɱһСӣⷢƬ磬ңһ֣Ƭ磬ӵŲϵԣ֮ǰҲҪǵϵǿǵ̵ǿ
ӵ˵У֮Ƕԣȴܹõܹǵʵͻͽ
㵽ʲôĿģ
ҶĪüʵ
̵⻹ͷһ˵ӦǲͬĴڣңԷСӣ¾ˡ
ûʲôĿģֻҪһϷУˣÿһһˣɹͨˣǱܹõµûͨ·һ
Ц꣬һͷһ뵽ϧȴ˵ڶҪҪأȻǳԼϵҵ̵ѡ뿪


3316 
ǰĺӣ䱾ʵɲ⣬ȻһôһϷ
ˣֻҪͨ˿ˣܹõʧˣȻ³
ӿԵĴͷϹԳԳ˻ʣ뵽ҪһˣõԼĴޣȴû뵽˵ڶ˵С
ңӻüҶĪѡ뿪ͳԼԷ̵߶ԣȻ޷ܡ
̵һôĴڣ
ҶĪһеĺӣ˵˵ȻʮָȤϾǶΪѰԼΪҪ˵ĿˣҪĿʲôأҪ̵һ£ȫûκαҪϾǵʵޡ
Ǻǣģ趨ĿˣǸڵ趨ģĶ֣ǿȺһģһ
˵ɲΪնɱǣ壬ҲҪ֤һ㣬ǵͱȲ̵
ӻԸ̵ܹ֮ȵģȻҪһȣҵҪ̵к֮
ҶĪһ˵ãҽĿˡ
̵ҶĪȻҲʮֺ棬κһֲͬϵԼص㣬ͱɱĳΣɱɱֻǳΣûϵҪһʮḶܹ́
Ѿÿһı仯ʮԣκˣΪСߣֻҪõҲܹΪѵĴڡ
̵ôϵҶĪǺ档
ңҶĪҲȫţܹɶԷĿˣ磬һţԷĿ˶ɲˣǾҪЦˡ
ܺãλأҪҪܿˣһͨˣܹõҵȻȫͨ˾ֻƽˡ
ӵ˵
ԳԳԥƬ̣Գֱվ˳ҽܿˣܡ
ܺãȻˣȥɡ
ӵֽһŹֵӡҶĪ͸ܵһǿӺӵϱԳֱ˳ȥ¡һĴţҲֱӹ
λȻˣǾףǺ˰ɡ
˵֮䣬ֱʧڴ֮С
ʱҶĪ͸оǰĻ濪ʼŤѾĿտյǰѾվһӣһѳȫ£ֻ¶۾۾һģһȻԼ
ҶĪȴܹ³ҶĪʩչֶΣͲˣ̵
ɱ
ҶĪ³һ֣Ȼһ˲ʧԭأһ̣ҶĪ͸оҫѾǰҶĪ⧲ֱһ֮ϣһ޴Ŀӡ
ңҶĪٶ
þ˵ٶȣ
ҶĪû뵽ҶĪٶȾȻ֮죬Ѿƺٶ֮ϣﵽһּߵľ磬˵Ͳٶȣݡ
ݣó䣬Ͳ潻սȫ£ǲñ˷Σҹսǵսӿֲ
ҶĪٶȺܿ죬ȴƫһ㣬ѹԳ˻ܹͨˣƾķԵ¶ֵĹ
ݣ
һ˸쳹ռ˺ѵҶĪȫ߶ȼУһǹŵȥ
飡
޴ײ쳹ҶĪɹĵһĿٶʧˡ
ٺ٣СӣӦϧܹһУ֪ܷµڶеУ̵еһֶΣɱ֮ҲߵгõİɱֶΣÿһߣְɱ̵̡̳֮
ӵ洫ݹ
ɱ֮ΪֶܹԸң
ҶĪЦЦΪȻҲҪʶһǵ̵ΣҿҲˣɱ֮
˵֮䣬ҶĪȻ߶̫ͫ̽飬׽Ӱ̾˺ҶĪж켣ҶĪһԾ˹ȥǹ͵һںҶĪǰ
ǺҶĪһȫû뵽ҶĪȻܹ׽ΣһնɱȥȴҶĪһֱֶҶĪٶһǹɱֱӶ
ʱ䣬ǺҶĪͿʼŤֱʧҶĪٶȳڴС
⣿ôܣ
ӳߵɱ֮ôͱ˹켣ֱ


3317 ̵ü
ںӿҶĪֶǿҲܻͬߣǣҶĪˣɡ
˿ԻΪ̵ǰȫǲһ
ԣضʲôֶ̽Σܹ׽Σɱ֮ߣΪɻľһ㣬ܹͨһˣڶˣͲܹͨġ
Ӱ
ҶĪѾǰ˵ڶ֮УҶĪ̾ͿһòµŮӣȻѾСݡ
õ𣿡
ҶĪһµõһĻǣҪƳûôס
ү
СݿҶĪ֣С¶ϲı飬үڻСˣСĺÿడ
˵֮䣬СҲǷɱҪҶĪĻ
ҶĪ״ˣСݡ
үôˣѵ㲻ϲС𣿡
С˵СϲүǣСȴ֪һֱҵѾߣãⲻСҪģСϲ㣬СҪΪŮˡ
ֶΣֱӴҵߡ
ҶĪ󾪡
ԷһͨһֶΣ˾̽飬ֱߣң㻹ԷֶΣôɱ
ڷ˵
үǲϲС𣿡
Сˮ۾ҶĪڴҶĪĻش
СݣҰԼʹɣһ𰸡
ҶĪǻһ䣬Ȼ֪һжǻȴֲСġ
үѵھͲܸҴˣүӲСݣСݶڱһֱĬĬĹү
Сݼʵ
Сݣ
ҶĪŹȥԼļƬ֮ʱΪжľСݵΪչԷΪһĻ
һ㣬һܹġ
ǣҶĪȷǰСݵԼãͻϵ
СݣڿԸӦϲ㡣
ҶĪĺ˿˾
𣿡
СЦЦֱ˵ҶĪС̫ҸˣүڽСˣүʵ̵еĻüһУʱ伸ǽֹģüȴ޾Сݣȹһֻˣǿ磬СȥûգٰСɱˣ뿪ü磬𣿡
ҶĪСݵֶ֪Σǻü
СݣȻ֪ǻü磬ǲʵĴڣǲӦС
ҶĪ˵
үʲôõһе飬ռСݣСݳ׳ΪŮˡ
С˵ţɿԼȹӣ¶֬ļҶĪͫ͵һֱӳ˹ȥһӣȹСݵϡ
Сݣõ磬֮κ飬Ǻġ
ҶĪ˵
үõѵʵôĲпᣬÿ춼Ҫͻ󣬾ͻᱻ̭ȴᣬǿԸκɵ飬ҸͬʵһѵͲҪõС𣿡
С˿
Ծ
ڷ뿪оЩԾҶĪü統УһֱںͻüеСݽţҶĪƺûüУǣڷȴоҶĪȻʼһһεš
ҶĪţûв𣿡
ڷһ
ʲôҵţûκθо
ҶĪ󾪣ѵüûԻңʵڵĿģҪڵȻһٽһɱ
ӦþˣߣԲǺҲ޷ѾΪһ壬ĸܾĸܣü̫ˡ
ͺڷһһҶĪУѾ֪˻ü֮ˡ
Сֻһʱãü統УȵĹ࣬־ͼп֣ܳһնɱ
ȵҶĪӦѾ߶ԣȥָ
Գ˻ʣ˻ü磬õ˳֮ԶԶ˻ü磬ȵĴŷӦѾˡ
ɱ
뵽ҶĪͱǿɱ⣬ֳŷѪǹֱӶȥСݵֱӱǾ㵵ϣȴ¶аЦݣȻһɢһֻֻĺɫ΢һֻγ˺ӵ壺ָɴ䣬ѾˣҵǿˣѾҵĶˣҵҪλҡ
ݣ
һȻֱӻһڷޱȵĳɢķâҶĪͷֱնɱ


3318 
ҶĪ״ֻɱ߶ֲɱⱬ˿ǳķâһǹֱ˹ȥֱӺͶԷӲƴ˹ȥ
ǣⳤʵʵȻõģҶĪĳǹ˹ȥǰѳ󣬿һ󲨶ӵĻӰǳҶĪϿգҶĪնɱ
ħõն
ӵĻӰ˫ų׷׶ҶĪϮӶҶĪնɱһİٴǿߣĹƣмܡ
ΪЩӰĹõģÿһӰž˵ĹһնɱƺҪҶĪгƬ
ǵֶ̼εȷһ㣬ǰɺô
ҶĪһЦ͵ѪǹǹɱϮӰϮȥ
飡
ɨһеǹƬգǵӰҶĪĳǹ̾ˣյֻһӰ
ҶĪ˿ûԥֲȫ汬֮ҲǱȥ˵ƣһվͿʼ飬ߴǹʩչƽʮڵĿռ䣬Ȼ鲻
¡
ҶĪһǹ񷣬ʩչ֮ʱƬռֱһǧɵѺۣĴ죬ںӵ
ڣ
ǺȻ³һѪ˼˵ôܣôͻȻôࣿѵڻ
ܹ֮ģ
ҶĪջسǹ΢΢ƽһڵģ˵
ܵĳǻޣҶĪֱӳһ֮У̣ҶĪͿԶһ޴ʬ壬ȻԳ˻ʵʬ塣
Գ˻ʹȻ
ҶĪֱӳ˹ȥĽԳ˻ֱ
ȻѰСӣһˣǰˣֻǿθˣһΪѵģҵҪ㻹ʲôֶΡ
ӿҶĪԳ˻ʵʬ壬ȴΪȻ
ģѾ˼ĶҡҶĪ󿼺ˣʮŭھҪȲҶĪ뵽˵УõˣҶĪնɱ
ˣȫȡ衣
ҶĪźӵҲǲΪƶԷˣνʮ㣬һӣֱӳ嵽˵
տյվƺڵȴҶĪ
СӣһˣұĶ֡
˫ֱ󣬵˵һˣ֮ͬ£ڶˣ̵еĻüڵˣߺߵĶԾ
һˣսʤô
ҶĪųǹɫֳ֮ɫӼȻܹ׷ɱʵضʮǿܹ־ǿߣ츳
ԣԷʹƵһĳ̶ȣʵҲʮֲֿ

ӵͷܹ뵽֤츳ʸ֪ҵ֣ҹޣʵѾﵽ̵ۼ𣬼ǿҪվ̵۷壬˵ѹͬȵǣҪʤңܣԲܡ
ҹ޿óҶĪ츳ǿҲŲٵĵƣǣȴûȣϾѾվ̵۷壬ǿֹ߽սʮַḻ
ҶĪ츳Ȼǿǣȴûдﵽߵĳ̶ȣƾս飬ҶĪͲֹһȼ
ҹޣܹңҲԼ㣬ҽҶĪεļס֣һ죬Ķߣٶ֡
ҶĪĿ⣬ǿҵս⣬ǰҹޡ
һζԾѾ̵ĶԾȼţһԾΨһͬıǣһһ̵
ֲͬϵص磬һν档

ҹҶĪĻҲСЦΪ̶ֳܹȣҿԸ㣬̶ֳȣҲֻûں嫵Уܹվ۷ˣָں˵ЩҲ⣬ôҲ뵽֮⣬磡
ϻ˵ʼɣ
ҶĪü˵
ҶĪɲʱ˷Ҫģǽҹ޻ܣõԷµʱʵضܹٶ
ң绹ΪҪģܹǰʶһ̵ֶΣԺԼԴԼĵĪĺô
һζԾѵõĻᡣ
ڣ㿴̵еֶΣ̼
ҹ޳Хһӡϵı仯ٶȼ죬ʮּ񣺡ռ֮
ĺŹϢ˲佫ܱããһƬֲĺȻʼռ䣬˲Ϣ֮䣬ѾӵҶĪߡ


3319 սҹ
ҹʩչĺʮԽħа޻˲䱻
ǰĴɲ֮䣬âһƬֲĺɢµܹðٴǿߣо⡣
ǿռܹ֮ռ䶼̼
ҶĪӹĺɫ΢΢Щ㵡
ҹ޵̼Բһ㣬ҶĪܹܵ߶ռ֮ǽʲôֺԷӵ˼£ܹ߶̼
ֶҶĪԣûκεô
űתֶΣʲôĺˮֻҪˮҶĪܹת
һУûá
ҶĪһһȴǺȥӶĺȥתЧϮĺһһΣֱתΪ˻棬ͺ
ǺжôĻޡ
Ȼܹתҵĺ
ҹ޾̾һҲһѳ֮ϣŷģϸȥһͷĴߡ
ǰ᪴ߣӡ˰֮統еϹޣǷ
Ǻǻ棬ûã㻹ʹǿֶΰɣҲҪ̵ж
ҶĪֳֳǹη壬ƾϵĵƣֻҪǧǿߣκ˶Իοȼҹޡ
Ҫԣ̵ֶΣкξܹ֮ࡣ
ղѾʹһУһΣȳ֡
ҹ޵˵
ݣ
ҶĪԣû˵ֱӻӳǹߴϽ̵ǹ׷£񷣬Ǭ󶥼ǹһںϵһʹǹȫﵽһֵǷ켫ĳ̶ȡ
˵еǹ
ҹ޿ҶĪ˫ֳųӿ쵽£ĵϮڿռ˺ѺۣǹâֱײޱȣĪ⣬ҶĪǹâ֮󣬾Ȼż⣬ڿռԾ̺ɱɱ֮䣬մĴߣӣҶĪɶȥ
ҶĪһųǹϻ裬ǹݻ۷壬ʹǹһ¥ÿһǹܹҹ޵ĵ⡣
ҹ޿һĻҲüͷȫû뵽ҶĪǹĵȻ޷˺һһ
ȥȻ޷Ȼˣ᪵⣡
ҹ˫յζǵ֮ϵİ᪴ͼʼɢ۵ĹâһУȵâʧҹ޾ȻѾʧԭء
󣬴Ŀռ䵱Уݳҹ޵᪵⣬ɨ£
˵⣬ӲͬķϵĶҶĪĻɱҶĪǹײȥȴǵȻһߣĳǹֱӲţߵ⣬ֱҶĪĸλߣҶĪƵʵʵ
󣬰ںγһͷͷĴߡ
ҶĪսˣȻնɱ޿ϧǣǹûͨˣ³
ҹ޿ҶĪ᪴޷Ҳ̾Ϣһϧζ
սˣΪһܹң
ҶĪ˵
ģȻǰ᪴ߵȴҲð᪴Ƥƶɣںϵ˵֮УŰ᪴ߵܣѣ
ҹ޲˵
ҶĪҡҡͷЦ߾ߣԶԶҲ޷ɱΪҼ̳Ѫ᪴ߵܣѹң

һϵҶĪڱѪ״߶ȫ͵һϵİ᪴ߣ˲˵⣬»عҹ޵ĳ֮С
㣿ȻҲ̳Ѫ
ҹ޵ϣ¶ŭı飬Ȼˣ͸ˡ
˵֮䣬͵һٶʧԭأӰǧնɱ
̣ҹ޵Ӱ˸һ£ĳҶĪһ࣬նɱһ˲ʧһط˲ʧ
˵ҹ޵Ӱڲͣ˸ʱ䣬նɱһǧȵֱǰδ
̵еһֵõһǻõ͵ĽϣγɸΪǿֶΡ
ҶĪƾԼյߴǹȻмܣȵҶĪЩҪʩչɱȥֵ
ǣҶĪ̷뷨
ԷһУֶΣʮָȤҪӰǧնĥԼǹϵóǹֵûֵУͻᱻУһǧҶĪϵĵۣһٶ൶ǻ˾޴ĿӣѪʮǱ
ңԷĵУ̺һȻòԣԷá
ʹ죡
ҶĪԼƣĿģĵȴޱȳ죬ǿĵˣս֮䣬ܹͻԼļޣʹԭѾﵽƿǹٶ


3320 Ƭ
ʹ죿
ҹһ㶣ҶĪ˵ʲôҶĪǧٵǣҶĪȻû¶ʹ飬ʧĿ־飬ʮʹı顣
ʹ죬ΪղŵĻõǧնܹ˺ңҵķֶΣޱǿһʩչ޷˺ҡ
ҶĪͷ˵ǵĻõȷܹյĻԺԵУԻɺܶ࣬ղŵһֵѾĶ֪࣬㻹ûʲôĵҲʩչҼʶһ
ҶĪ仰ҹЩҪһѪҶĪȻĻõȥ򣬶һҪʩչĵ
Ҫ̵֪ۼĴڣû˭Ҷ˵Ļ
ȻҪұȫ㡣
ҹһһֻֻĺҶĪȥ̣ҶĪ͸оԼƺ˳˯УԼоˣ·Уڵת
ʲôֶΣĪǻü
ҶĪɫ΢΢Щɻ̴߶ͼԼʹԼٶѹǣ߶̫ͫأĺ·ٶξС
ǻüνׯԺ֮
ҹ޵˵֮εֵ޷⣬ֻܹ뵽ԼξУݽȥ
˵֮䣬ĺϵ뵽ҶĪüĵУǣȴһıͼֵҹɫ͵һ䣬Ȼ֪˵ʲô
⣿ôܣ
ҹ޾֪ŷסҶĪ
֮޴һҶĪξУ˷ֱ治ξʵ𣬶ҹξУף硣
˵ξУҹ޿ΪΪҪԸҶĪȻ׾١
ǣһУȴҶĪɹֵˡ
ҹޣһɶûá
ҶĪҡҡͷһ̺ȫͺá
ʱҹҲоЩǭ¿ˣֶκܶ࣬ʺ̶ʩչģȴûж٣ҶĪʱڲܵľ磬Ѿʮֿˡ
һֶιȻǿպ˵ܹɳʮֿµĳ̶ȡ
ҹ޵˵ţһ𣬻һɺɢˣҶĪҼס֣һսӮڴеȫ㡣
ո£ܣͽȻһ䣬Ҳǿյһ޴ӣһǵҩϧҩġ
ȻЩ⣬һӣװֵĶһѰѵķڣһȭͷСĵ裬ҹ޵ֳ
Щʲô
ЩҩҩҶĪȫʶһʮֲֿӵĶҶĪһʶ
ҶĪȵıǣЩĶȻȫҹ޲Ҫ
֪ҹʵжֲ
Щȫ̵еһЩ̱ЩڣҹϮڣԶֶ̹Σʩչܹնɱǧ֮⣬ңԵ̱ǿЩ裬᪶̣ȥܹĶֶʮǰ᪴ŵܹסˣõڶС
ҹ޵ٶ쳹Ȼ滹һЩСԼ֪Լоɡ
ҶĪԣҲǴһЩν̱ȷЩȳСĪİһ͵ϮķڣһֱǣƵİ̡᪶
ҶĪ沦ŪһһƴĺɫƬʮָȤΪƬͨǣȴɢһ˿ĺâ
ǣ
ڷ濴ɫƬһⲻƬɣ
Ƭ
ҶĪһȡ
ƬҵĴֻһʦǿƳѾǼˣҪƳѰƬ
ڷʮֱּƽǰƬƬпܾƬ
ֻһƬƬѡ
ҶĪΪȻ
һƬƬ˵һƬƬļֵԱȵһѵ
ڷͼԼ侲ҹΪǿվûʲô˽⣬Բϲⶫ֮ܶƬռãԺ㻹ܹ磬Ҫռ㹻Ƭȴûôס
ǴҪƬ
ҶĪһ䣬ռⶫҪľռɱзͬҲȫռɹˣúɱ
Ƭ
ڷ浭˵ǣʧʺܸߺܸߣ꣬ңʧʮΣŴɹġ


3321 ǹն
ʲôʧʮΣ
źڷĻҶĪȫһڷʧʮΣҲζţڷķϰƬƬ
һƬƬֵһѵĻһļֵǵһٱңȻǿ֮ˣôƬĪлʲôܲɣ
ңһδҵʱҲɹֻܹǰɹŵ£ȻѾˣǣ߶ȴҪķѴ
ڷЦ
ҶĪţӵУһЩʮֺĽϣֲϣܳ֡
ҶĪҲɣеӣȫչ·ȥ˵ڶԳȻѾһʬ壬˼Գ˻һģһ
ϹԳȻǿǣûվѳ򡣡
ҶĪҡҡͷԳʬ߳
ҶĪո뿪һϿգٶȸֳ󣬰ĺ£ֱʧһȻһŮӡ
ʮϸòòɷüɢһ˿ӢҶĪԻᾪȲѣոպһֱսҹޣȻһŮӣһһòɫ˿ФµŮӡ
ǣ̵̵ҹޣʵжǿ˵ҶĪ̵֪ǿߣδܹ̽ʵǳ
˼벻Ȼţŵˣվᱻû
ҹҡҡͷоһϧһɢڴ֮С
¡¡
֮еҹ޵־ɢ֮ʱʼ߽󳹵׻Ϊ˻ҳѾǻͨͨ
һ㣬ҶĪ֪ҶĪ뿪ػһԵԳϮ˹סҶĪȥ·ôˣԳأ
ԳһǷֹҶĪ룬ʵ࣬ͨ˿ˣ˶ܹͨͨˣ˶Թһ
ԳûͨˣѾˡ
ҶĪ˵
ʲô
Գɫһ䣬ûͨˣôˣĪͨ˿ǣλǿȫõˣ
Ȼ
ҶĪͷϣĪǣҪɱԽԳûͨĿˣȴȻ˳Ϊܹң
򣬽߳ص硣
˵֮䣬ԳͻȻǳɱҶĪͷץȥ
ѰģһΣ֪ҶĪܻŹҶĪңԳ˻ʺԳʬ壬ҲпܱҶĪˡ
ಣ
˲Ϣ֮䣬ԳѾǰٶȼ죬ټϿֲɱ֮䣬ֱԵֵ
ҶĪͷһƫԳһץ˸գԳĹ˿ûͣϢһգ޴ȭͷҹȥҪҶĪԴֱҵķ飬֮䣬ɭɭռ䶼иһѺۡ
ҶĪɫһ䣬ֱۺסԼԴֱӱԳһȭҵĺ˳ȥڿв֪ת˶ȦֲҶĪԴЩɡ
Գȷ¡
Գ꿴ҶĪ浲һûˣҲǰ档
ٴǿߣһȭҲԲܣǣҶĪȻܹڿסΣʹΪСӣϢǺǿ˵ٴ࣬ʮǿ߶磬㵽˭ĪĽ죿
ˣٸҵ˭
ҶĪЦ
ԲѣΪܹɱң
ԳЦҶĪʵȻǿǰûκεвԣ˵ϣֳԵѹƣκֶΣһȭУ߽
ҸոձһУȻǣԸѾ㹻ˡ
ҶĪǹֻɱʩչɱ֣Ҳ΢΢ţ˲ʧˣ׵ʧƬռˡ
ǹն
һ쳹ҶĪ̳ԳϿգ׼ȷ˵ҶĪǹһҶĪֳֳǹģֻɱӰһǹֱӶȥ
̶ȵĹ޷ҡ
ԳϷŰһЦȻ´ȥҪҶĪǹâǣҶĪ˲ʧˣͬһʱ䣬ֳһطٶȴɱһǹԳɫ䣬ӦԴֱһǹ
ţһӰղ˸ʱ䣬ҶĪɱһǹ
飡
ٵǹâԳϣȫԴλãʱǽԳԴѪģ


3322 Գ
ҶĪʩչĻǹնǴҹ޵ĻõǧնȻǧιǣһξܹӳѾʮѵá
ҹ֪ҶĪ˲õľϣԻһ
񱩣
һ̣Գ걩ŭ߶츳ͨʹ׳˶ԴϵƣҲ޸ҶĪֱ˹ȥٶȶҶĪҹ
ԳֶΣʹ߶񱩣ҲԻҶĪǣҶĪĻǹնˣŭ
Գ꣬ʩչ񱩣ҾͲȥˣԳ˻ʺԳԳʵǣʰ㡣
ҶĪԳʩչ񱩣ҲͶԷȥһӣԶȥԳ˹ȥȴֱ˸գٶѰ֮ʱҶĪѾ׵׵ʧߵˡ
ҵȫˡ
Գ귢ѾҶĪټˣѾ˵ԳһγѰʧһ̣ûеõ˵Գˡ
ΪҪǣԳԳ˻ʵԳȫҶĪС
һҸô죿Գˣһȥν˵ԭ峤һҡ
Գ״̬¶һ˿ɫСһ磬δܹõˣһǷڣȥϴɣϣ峤ܹһĻᣬҴڸ֣СùԳеҪӶ
£ԳǷ˹ȥ뿪˵ص硣
Գǧ㣬û㵽Ҳ뿪ɣ
ҶĪٶֳЦһûд뿪صʮΣչٺʲˡ
ҶĪ˳ػͼҶĪҲֱͼĿռ䣬䵽˷̳֮ϣͷ϶Ϊһ
̣ҶĪ͸оﵱеͱ࣬ͼĿֲܹ֮÷ȻٶȲ籾𣬵ǣȴܹҶĪʱ̶
ҶĪԳҪٶһ㣬ԳͻƲܼ¾ܹġ
ڷ治˵
֪֪Գ˻ʵԳжֱֲܹ֧ͻƼ磿Ҵﵽ˴ǿߣܹնɱԳꡣ
ҶĪ˵ҽŴ࣬ٴǿߣѾġ
Ļڵߴľ磬ȫһѾܹǧɵĿռѺۣѾܹвεĸˣٽһȼҶĪٶȷܹǧɵĿռѺۡ
ڰٴ൱УԲ˼顣
ҶĪԳ˻ʵʬ˳һץǽԳԴôҶĪһץȻûץһۼ
ԳδҲ̫˰ɣԳԳԳԳ˻ʵԳȫûпɱԡ
ҶĪ̾ҪҲʮֺķʱ䡣
׻ԣ
ҶĪֱһӣԳڰգȻǴ߶׻ΧԳȼԳ޷ڻӼ
ħȥȷԽԳһͲҶĪˣǺڷġ
ԣҶĪ꼶Գ뷨ĿԳԳԳϣԳ꼶ѶȣȻҪС꼶ԳԺѰ취ٽ
ҶĪȫȫĿʼԳػ߰Գֻķһµʱ䣬ԳҶĪϡ
ˣұ㿪ʼԣĸǿ󣬵ȵʱһұֱܹͻƵ˴ࡣ
ԣΪҪ顣
˵֪ԼͼѶȻСܶ࣬ǣĽһ㣬˵ҶĪԺÿĲ޴ûͼĿռ䣬䣬κΪ츳籾ԴĶʼɡ
ԣķ˰ʱ䣬飬޷͵ģֻҶĪȥƿȵҶĪͻһ磬ܹ
ڿʼͻư˴ˣңҲͲں⣬Գͻơ
꼶Գȫʮǿȥȼͨߴ࣬˵һԳˡ
ǣҶĪ߸ںһ𣬽ѶȻޱȿֲܹԽսͬҲҪۣǾǽѶȣһҪࡣ
ҶĪһţԳȫ˽ȥʹֱӴﵽһ͵״̬Ȼһͻƣ˴࣡


3323 ˴
¡
һ̣ͼĿռٶȱ仯籾ԴֱΪҶĪͻƣ۳ɾ޴Ĵӡ
ǣһΣȻһ޴ǰ޴ÿһ޴ݻֲ̬ͬɰƲ޴طˮ޼
޴ͬʱ֣
λػ߿ֵĲ޴¶Ȳѵı飬ǿɻû˵޴ܹͬʱֵġ
ľ磬ҲһδεĴҶĪһνȻ˸޴ͬʱ֣һң޴乥ٴǿߣǰٴǿߣҶĪһ𷢶
ǣҶĪ˿ΪȻϿգֱ׼ӭΪҵĴ
䣡
˴ͬʱǱһ죬ͽȻը֮յУ֮۳ҶĪ塣
ҶĪĽԳϵĹעУʱ񣬾һιӤϵ˱һ˲䣬ǽҶĪԼԳȫյһɶȻûдﵽ͡
ҶĪû뵽飬͹ԼѶȣԳȻ
ҶĪ̾ѹҹһ䵤ҩ˳ȫȼգͬٲһ㣬ҶĪϮС
ʱ䣬ҶĪͿʼ㷭һֹ΢һ͸оĺۼ
ڴﵽ˴ˣ
ɹ˴࣬ҶĪûиܵı仯˲Եǿ֮⣬ڵ٣ȣѪԼ֮ͬǵõǿ
ҶĪٶȳһϧѷҲٶǶʱڣǸԳ
棬ǾŴʮˣ磬ֻҪܹǸԳܹͬڶʱͻƣǰٴ࣬ѶȾͲһĴˡ
ҶĪԼ˴ϢĿʱŷ֣ԼҪͻưٴ࣬Ѷʮֿ¡
һʮǿߣҪͻƵٴ࣬ҲҪʮʱ䣬ǧ࣬͸ѡ
ڰٴ࣬ҶĪȻޱڴǾ̥ǣЦ졣
ҶĪչصɹ˴࣬ķһ겻ʱ䣬ٶȣʮֲֿ˵ȥԻŵһˡ
Ѿ˴࣬ڵʵԶԸԳˡ
ҶĪ˵ϹԳ嵱УԳǧǿߣǣּĴڣҲûж٣඼Ǳޣ츳ͨǱϹԳ壬ѶȻСܶࡣ
뵽ҶĪͼϮջأֱӻһâֱӷɳ˵ص磬һӣʹɳĮص״˳
ҶĪֱշӣˣҶĪǿԶɳĮűűʮ־޴ʮ֮ߣͨ嵭ɫƾʯ̶ɣƻֺꡣ
ϹԳĹű
ҶĪȵ
Ҳǣ
Գ˵ǰĹűֻϹԳӴ˵ĵطɳĮУɲֻϹԳ壬һЩ壬ʱʱĶݷϹԳ壬ϹԳĺģʵʵڹű¡
ű£
ҶĪ΢΢һ
űĵصףͬһص磬һƬصɭ֣ϹԳ壬סɭֵУҪصɭֻ֣һڣǱǽű
Գ˵ǣűУԳ˰֣űڵڣżԳأҪǱȥС
ϻˣʲô취ֱ˵ɡ
ҶĪ˷ʱ䣬ĳضűİ취Ǳ뵽ϹԳ塣
㣬һºԳ峤ոһǧٰ꣬磬ʱ򣬻ɳĮеһЩ壬ǿԳȥֻҪܹɹصɭ֣ʵȫϢĽߡ
Գ˵
һǧ꣡
ҶĪ̾һ˵ླǿߣӵ޾ǣܹһǧģԲ࣬ʥߴϣҲδػôá
ʱ򣬱ضǾɳĮһϲ£ܹһ壬ųǱУʱǾҪˡ
Գͷ
ᣬ⻰ʲô˼
ҶĪʵ
ٰ磬϶ڳǱУܻȥص硣
Գش
ԭˣ
ҶĪͷɹ˴࣬ҪСҲʮּѣһ¶ԼݣпܱϹԳȥ


3324 è
ҶĪҲʮҪСΨһĻһº磬ȻԱ仯ϹԳ˵ģ˷ֲ١
ǣϹԳ壬ÿһԳ˶űڣһԳ䣬ͻ飬ԳȻû飬ǣҲѾ뵽ħռ䣬ͱҲͨˡ
ԣαװϹԳˣвͨ
Ψһİ취αװ壬ɽУ岻ȻΪǿĻϹԳ壬壬ٴǿ߶ڣǿľһ壬峤Ҳʮѡ
Գ˻ˡ
ʱҶĪԶ޴Գ˻ȻԳ˿󣬻żԳˣȴ١
£ԳնɱѾ¶ˣԳ˿Գٻˣǿ϶һʱͻỳɵҵͷϡ
ҶĪ˵ĿԳ˿߽ɳĮűУҶĪҲǳɳĮصףͼ˳ٶͼУʼһոΪ
һµʱȥɳĮű⣬Ѿ˺ܶԳˣװž޴ĹűʹùűɢһϲϢ
ҶĪ³ɳĮ֮У̾Ϳ˷ӿˣŰ˰èèŰ˰壬Ҳͷ壬壬ӦоУǵʵڰ˴ൽʮ಻ȡ
УĹȥ
ҶĪ뵽һתѾһаħĸֱ֣Ӵèһͷ˹ǽ
һĻʹèһǿߣ
Īǣаħĸ֣Ҳ峤ףٵģ
èһĸ֣ͣһèʮϸ޳ֻȴһèԴͷһʹڣӦè峤
ҶĪ仯аħĸ֣èһȻһ۾ܹаħΪĿǰΪǿȻҲϹԳ壬ȷǴһ
аħ嵱Ҳаħ壬ϹԳҲЩ飬ϹԳ峤ǧٵҽаħ壬Ϻףһ
ҶĪͷƳǣУѪɢʹèĸ֣Ǹоѹȡ
ˣаħһδǿ߹壬ȫûһǧǿߣһǰͽϹԳİɣ
è峤˵
һԣ˴ٻЩ򽻵磬ĸ⣬壬ΪͼĴڡ
ƨͨ
ҶĪһ˵ǰͽϹԳ壿̫Саħˣ֮峤а죬Ҫͻ࣬бҪͽϹԳ壿ǵݣҽǴаħ壬ϹԳگġ
ʲôگ
èи֣Ͻ¶˼ı顣
ˣҷϻҲǶ˵ˡ
ҶĪһűȥ
è峤ҲǷŹ⣬̳˹λˣǲ֪ʲôĻȻҪگϹԳ壬ܲܺ˵˵
è壬ֻһС壬ʵҲʮ࣬ϹԳ嶼ҪگȻҪΪԼ壬һ·
ҶĪƳè峤˵ȻҪ֪ұɣаħϾҪһͳ˴壬گϹԳ壬ҲΪսǰһ׼˳һƣϹԳ岻ӣǵһģϹԳ壬ǴˣȻǼõġ
èҪͶаħ壬֪𣿡
è峤ʵ仰ҲǼ
ʱ˵ɣϽ齻Ұ죬گ˭ҵһ仰
ҶĪ˵
ˣèֻһС壬òʲôöТ㣬ʲôԸǱضᾡɡ
è峤˵
ǾҪǵıˡ
ҶĪӸµĿè峤˶ĳϣҲ̫ϲ˵ȵűУϹԳϣһشͰԼаħһԱɡ
ããף
è峤ȫû뵽ԼѾȦ׵С
ҶĪҲǰЦһԼαװаħĸ֣ǰȥȻֵûɣè峤֤ϹԳضŲɡ
аħ˵ݣϹԳ壬ʮּɵگض̡
ߣܺãһگûгɹè嶼аħѡ
ҶĪ˵
Ŵ˻è峤è֣ҲǾ䡣
лˣ
èĸ֣ǹҾϲһף֮УûаС壬ܹɹͶаħ壬һӶ顣


3325 翪ʼ
ҶĪɹ£èһ壬ͬè壬һ·űȥ
ȻèһǰУټҶĪóаħģعűԳˣûгǽ˽ȥ
ӹűŽ룬һ·ϣԳ˿أʵȻǺǿȴѹЩǿߡ
ű֮èǿ߱ǱһԳˣһϢϢ
ϾУԣǱȵϣܹȥμᡣ
űһ߲㣬һһ㿪ǰǹűڲռ䣬ڵ㣬һȻγɵĶ죬ɽˮԴڵ߲㣬ͨصɭֵڡ
ԳΪҶĪʼŹű
߲𣿡
ҶĪüʵѾɹ˹űУǱ߲ĸʴ󲻴󣿡
СС߲㵱УŲԳشֻͨԳǿߣܹ롣
Գʵ˵
ֻܹˡ
ҶĪڹűУܹԵĸӦСĴڣھȳСѾЩȲˣС磬δܹӹԴʼĶ֡
λˣ֪γƺҽϣҲè峤
è峤ͻȻʵУֳһ˿֮ɫһʼҶĪ˵Լаħĸ֣ЩʧȥˣеҪаħ塣
侲ټ˵ѣѾʼҶĪ˻ɡ
ȣаħҪϹԳ壬ٶҪǲһǰҶĪ磬ֻܹܵа˴ĳ̶ȡ
Ŷ
ҶĪ΢΢һɫȴûб仯ҽаУаħţôڻҵݣ
Ҳңֻаħ壬ΪβǲһЩʵǿĸֳگʹûʲôʵĻϹԳδػ
֣
ߣǿҾֻа˴ɣΪҵʵǱô򵥵ģŲһϣһ֮С
ҶĪ¶ʮŭ⡣
ʲôһоܹˣôܣ
èļˣ׾ˡ
ôѵҪԣ
ҶĪһֲܵĿռ䣬һͺȵУֱͬˣ̾èĸ֣ǡ
ʱ䣬ţٽҹ壬Գ˵Ĵ£׷ǰ˵㡣
ҶĪèһĸ֣վһ޴ԳϣֻһԾУǽҶĪ˴˹űĵ㡣
߽ű㣬һƬԴ˾ϯʶǾʯԶĸ̨ϣΪȻҲǾʯ졣
Ƭռ䣬ȫȫΪ죬ȻγɣĶ졣
νĶ죬컯γɵĿռ䣬ûоһпʮȻ
ʱѾŲĸ֣ѾҶĪ֣ھĵطںϯλû
Ͼǰ棬ܹ쵽졣
һЩʵǿ壬ǰռǰϯλʵģֻܹˡ
ҧҧ
žŰɣèһѾͶаħ壬λѾԶҪߣϯλԽ𣿡
ҶĪ˵
адǡ
ͷоԼѾǸ߸ϵǰЩ壬ֻС󣬵ȵа⣬èܹ׷ˡ
ҶĪèһ壬ֱһܶ˵ϯλ
УʱһһƣĿˣҲԽԽ࣬ҶĪˣΪϯλֵ
Ȼ֪ʵǿɹʵļ壬ֻܹóϯλһԳ岢ûֹƺҪĸ壬ǿһ㡣
½½ɳĮ壬Ѿȫ룬ʮ壬ΪǿģǾһ壬Ǿ峤ͱԳ˻ҪӴ󣬾ޱǸʮɳ
ÿһ壬һټòʮֺñϡ
峤
ȫԱ룬һԳˣͺһţϿգһֻ֣ɫë̽Գ˵ƣһѽռ˺һ޴Ŀӡ
һ޴ӰɣǴӿռѷ쵱ֱǽȴûһ죬֮ϡ
ȫëѾǻ˰ɫü룬Щţȫ˽ܹϣоһ˿ɣĺۼµĺۼ
ɳԳˣԳ峤һǧϹŶ
Գ峤ΪҸоǿѡ
ҶĪԳ峤ɫ΢΢һ䡣
峤ӵǧңһǿռʦ֪ĵܹռǿ۾ĵ뷨ܹռ˿ԣǧҪСһ㣬ҪռĶ
Գѵ


3326 گ
ߣҪռңû£
ҶĪһʮֲмռҲͨ̽־ռһЩ˿ͼͲ¶Էݡ
ϲ
ϲԳ峤ǧٵ
Գ峤һ֣ĸ֣վȭء
Գ峤˻֣ЦλؿҵǧٵǼϲ飬ǺȾƣЩ壬ھɳĮУܹ˺ʵѵá
ǻԳĹͣ˷ɱЩǿߣԵִɳĮδ˰ӡ
ǰǰ
֣ǵͷ
Ǻǣ
ԳЦЦĿɨԶþҶĪϣаħĸǰأδԳӭӣʵдܣ֪аħĸ֣кĿģ
⻰£ĸ֣˳Գ峤߿ȥ̾ͷҶĪ
аħĸô
㿴èһľȻҲһѵèһѾͶаħ壿
˿һĻǴΪȡ
ад˽ǰΪʲôΪگԳ塣
վ˵
ʲô
ĸִ󾪣Գĸ֣Ҳ¶ŭ顣
󵨣аħʲôҲʸǣԳûȥǣѾǿĪǣаħ壬ʵ壿
һʮԳŭȵܵԼɱȥˡ
Գս죡
Գ峤һʮֿĿҶĪ˲²͸ʵ뷨˵аħ峤ڱչͻ࣬һɹͻƣϹԳ壬ȻǿͶһͶаħ壬ܹʲôôˣûкôǻھɳĮ
ǰû˵ʲôֻѡͶ߲Ͷ
ҶĪʮֱ䣬ֳʮǿӲ̬ȡ
аħȻǿӲȻԳ峤аħʵѾ׻ָụ̂Ǹţ
ǰֻһɳĮگϹԳ壬Ͳһܹӵеġ
ϯ֮ϣ˽
ҵٵ̸Щ飬δЩɨˣ˽죬һ壬Σ
Գ峤˵
ԣ
ҶĪ³֣ûм˵ˡ
Ҳǰ𾪣ҶĪδ̫ˣûаԳԽˣԽԼѡ
糹׿ʼˣΪԳ峤һ˺ȻԳҲ׼һЩ˱ݡ
磬һһҹŽĸ֣һһ뿪ű
λˣèĸ֣ǱǰԳɭ֣ʱ峤˱گһ¡
һԳ˹ȥֱ˵
ã
ҶĪͷɫ䣬ĵȴЩһΣǳɹĻԳ壬ֻҪԳ壬Գָ·ȻŰվС
ܿ죬Գ˱ǴҶĪˣ˹ű߲㣬߽ȥһһͷ󣬷ܣʮֳֳìԳء
ͷ󣬱ͨԳɭֵķϹԳĵ̣һ£ǲǰġ
Գ˲˵ǹͣԳɲҵ
֪ͺã
ҶĪĮһֱ߽ͷ󣬵ӷ߳ѾǴһƬɭֵС
ƬɭЩľܼ֦ʹһſŴһһǽŤŤγ˵صԹ
λɡ
Գ˵˵
Сһ㡣
ڷ治һ
Գ峤Ӧ޷ҵݣǲ֪ҹĿʲô
ҶĪèǿ߸Գ˵󣬴ɭ֣һ׳ķ䵱С
ⷿ䣬ǽڶɺӶɣʴֳ̣ۣ䣬ʮֵԭʼ
ϢĵطÿһٵУ̺ǿУǾܹȡеǱȺɡ
˵꣬Գ˱뿪ˡ
ٵУ̺
ߵһǽ֮ϣƿ˹ȥȻתǽڡ
ϹԳ岻ȴôõĽ
ԳȻǵˣҲҪָֻͨҪ˯ϼ켸ҹͳ׻ָˡ
ԳĽ츳Ͳʵܹǿ
λèĸ֣Ǿ̾


3327 
ϹԳȷ츳ǣȴԶԶ޷ǿǿֻµĶѻһ츳ǿߣܹԽǡ
ҶĪ˵
Գ壬ɳһ꣬ɾӵٴʵڶѾˣɻûдﵽ̶ֳȡ
ϲҡҡͷ
ˣԳ峤Ҫǰδػͬҵگ׼
ҶĪ˵
ʲôͬ⣿Գô󵨣
Ͼȵ
ϣ㻹ɵԼƭ֪Ͳаħˡ
ʱһȫëӴԳˣ˫֣˽ȻԳ峤
ʲô
ϴһûзӦ
ৣ
ʱһԳˣŽɫףԳΪսʿѸٵ˽ЩɫƤʣһһƤһЩԳµëףʮּ͡
ЩԳˣһǽҶĪֱӰΧ¶׹⣬ǿ
ҶĪ״վԭһԼèĸ֣ѾŵӣԳ峤ĻУѾ׹ߵӣпܲаħˡ
ô֪Ҳаħģ
ҶĪԳ峤ɫ˿δ䣬ҲǾȣԷȻܹһ۶ݣҪ֪ԳǱɻˣϹԳĵϸȫ֪
ǣԷȻЩ͵˼Ѿݣȴûдǹ⽫ϹԳ塣
аħǲܻگҵġ
Գ峤˵ԣһ˵ұ֪αװģ˭룬Ҳ£ܹ֪ݣǺ峤Գնɱİɣ
аħ岻گ㣿
ҶĪɫһ䣬ĪǣѾͶаħ壿ܣǾԲ
ɲܣѾҪģҪץľ㡣
Գ峤ЦȻҲΪҪϹԳ壬ͱˣϣǻٹ
ǣ
ͷ̴èǿߣվԳ峤
鷳ˣȻܣǣҪٶȻͲܣװܻǱضҺСһ𣬾ʽƳǸʱ򣬲ߵĺʱ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ĵ뷨Ҳӿ˳Ҳܹⱻܻ񣬱ֳ㹻ķ
ҼȻϹԳ壬Űߡ
ҶĪݲȣ˿ûбֳκεĻţȻ֪Ǻ壬Ӧ֪նɱǧǿߣΪƾôһˣܹסң

Գ峤ЦôˣЩԳ˶Գ徫ϸѡսʿÿһʵǿԳԳꪣ֣˵˵ʵ
ǣ
ʱ䣬һŽɫƤ׵Գˣǻ˳Գ壬ֱУʵǿߣնɱԳǰʮȥ
ԳűֱֱֱֲԳˣһҡ
ԳʵֱУǰʮŲȥ֪Գꪵʵжǿ
ԳꪣԳֱУʵһǿߣңѾǿľ磬߶ʮֲֿʮֱԳˣδܹ
Գ˵
һԳ˳ȻȫֱԳˣ֪Գ嵽жôǿȫԿɱ˾κ塣
ôǿʵϹԳᰲؼȻܡ
Щ𣿡
ҶĪϣ¶мһУܹȫɱˣŲţ
ʲô
ϴһ¶ȱ飬ȻҲ˵ҶĪնɱǧ¼ʵҲٴ࣬ǰЩԳˣʮǿĸ֣ҪһнȫɱͲܡ
ҵȻš
Գ峤һЦһ֣ԳꪣֽˣҵҪʵΣȻܹնɱԳ
ǣ
Գꪹ˹֣˲ˣ˲仯˺ɫȻһʼʹ߶񱩵ֶΣʹٶȫ
һ˲ʧٶȿ쵽£Ӱӣκ˶Բ׽Ӱӣ·ڲ̤գԾÿԾһΣվһ¡

һ޴ƣֱץҶĪԴ
ݣ
ͻȻҶĪǹһǹɨȥǹâһ⣬ȻϮֱնɱȥ

ѪĽһ޴ֱۣ׷˳ԳҲѾǴӿеֱ۵˿ڣҲ¶ŵı顣


3328 ټС
һĻ˶¶˼ı飬׾٣һǹԳꪵֱնϣֱš
ǱΪԳꪵʵɾܹҶĪȴûϵҶĪʵеĻҪ£ٴǿߣͲĶ֡
ôܣ
ڳʮԳˣֱĸ֣ʮԳꪵʵڣҶĪһǹնֱۣҶĪղųһ㣬ԽԴ
Գ峤Ѿ֪ҵʵҪ֣ڳУ⣬ȫҪնɱ
ҶĪճǹͬܵսվڷ룬ɫޱȡ

Գ峤̾һЦ벻ֱˣΪҾûа취
˵֮䣬ЩɫƤ׵ԳˣȻǽγһΪ޴ԳˣƺϹԳֶΡ
ҶĪСһ㣬ϹԳĽԳˣҪʮԳʩչܹϹŽգʮ
ԳӰ˹
䣡
ǽԳȻӶֱۣƲռ䣬ҶĪֱۣϹԳγɣֱ̫ɨ˻ġ
ݣ
ҶĪһǹֱӶȥһβûϮӭĹǹ˽Գ˵УĵһԳˣֱӽ̴ˣʱ䣬ҪʮԳ۳ɵĽԳˣֱ߽ˡ

Գ峤ŭһǳˣһȻץȥΰʹҶĪĿռ䣬ŨǽҶĪѹ޷
ҶĪɫһ䣬ʶԳ峤˵ǰٴǧĲ࣬οԳ峤Զа컹Ҫǿ
ҶĪԳ峤£޷ʩչ
ٳ֣
Գ峤һ
̣ʮԳˣ׷׳˹ȥȻץҶĪֱۣһ޴ϵĲҶĪʱͽҶĪ޷ˡ
èһ˿һĻҲޱȣһ˴ǿߣȻԳ峤ˣֱǰδ
ߣؽη˾ٰ̾ʽ
Գ峤Ըһ˵ϣ֮£㣬һҪ磬Գ£ԺҪˣĳԳ硣
ǣ
ϵͷ˵ȴԳ峤ҰģԷȻҪһͳ硣
ҶĪ޴ԳѺţҲǸ̾ޱȣԼǿǿܹɵĽѹǰˣҲˡ
Ҫı䣬ΨһķҪԼǿǿױ˵ʱ򣬲̸ܹ޵磬ҲҪ˼ɵĴڡ
ԳȻûֶȴҲ١
ҶĪݵħռ䡣
ȻʵҲδܹѽ
Գ˵
ȷ΢΢һԽȷܹѵģҪƳҲǲܣûзҵֻҪ΢ʩչһ˿֮תһܹɹߡ
ҶĪ˵ҵСߣ˭Ҳ޷סҡ
ҶĪԳѺţһͬԹһɭ֣ܿһƼķ֮УſڣԳأǽڣҲǱһִ
ţ
һԳ˵
̣ηԳˣǽŴ򿪣ҶĪ̾Ǳ˽ȥ¡һٶȹϡ
һ㣬ʵʮǿ󣬲а
ǣ
ĴҶĪҲһЦԳ˱ϾֻԳˣ֪ǿ׼ȷ˵֪ߵǿߣΪܹסҡ
˵֮䣬߶̫ͫ̽飬̾ͷ֣Զһ䣬һޣڵϣƺ˯ˡ
С
ҶĪɫһϲǳ˯СɿЦ˯ץܹ˯ţСǣңҲޱ̹ɡ
˵֮䣬ϱɢһ˿֮ùһǺֱ֮ӽλãҶĪٽһ˿֮۳ɷ
ҶĪٶȴ߶֮͸ǽֱ͸СηУһᣬҶĪǳСߡ
СȻ˯ˣǾԺܸߣһ˿۾𾧵ëֳ䱸״̬
Ȼ󣬵ҶĪ֮ʱ۾һ죬ֱ˵ҶĪĻҶĪֱ˵ڵأͷϵҶĪա
ҶĪ¶Ц⣬˵Сû¾ͺãھͽҵ䵱Уߡ


3329 
СͷֱӽҶĪ䵱Уһ£ҶĪȳСȫ޼ɵܡ
ηʮǿ󣬿ԹѺһǿߣǣ޷ѺҶĪηУѹ󷨣򣬸ѹƲס
ҶĪٶȴ߶֮ǽķ϶͸ȥٶת˲뿪ηҶĪ̽飬ŲٵԳǿ߰أҶĪ⣬һ˲ʧԭأ
ǣʱͻȻˣȻһҶĪɫһ䣬̼ѪǹֱӴɱȥ
ǣʮеԣǹ޷ݾԽԽСֱӽסˣͶá
αǸ˳һɫӵԳˣǻֳһľȣղŵݣǴӷȵ쵱
Ǵ˾
Գˣһ˾ԳΪǿռʦ£ոܹõ㣬ѾռһС
ôռȻܹδ֪
ҶĪɫʱѿһ£νץһţңܲ͸磬֮޷͸ȥ޷ѡ
ҶĪߣδһУѾռˣȻѾ㽫˵Ѫȫ׳ɣϹԳ壬Ƴ򡣡
˾˵
ҵδȫܹռ
ҶĪЩţݣҲֻܹݵһĶδֶռ
ȻԣΪÿ˵Լˣÿ˵˹켣ͬǣһı䣬վ˵Ĺ켣
˾˵ͱ㣬ҾռˣջԴʼ˵Уպؽͳһ磬硣
ѵϹԳѾͶԴʼ𣿡
ҶĪ͵һԳ峤ΪҪ˵аħ岻گǣΪԴʼķѾگǡ
Ͼ˾֪Դʼضһͳ磬ϹԳ屻گȻ
ԴʼˣԴʼǿߣľ챾ԴͶľܣǵѪȫʽƳ򣬾ͻὫ͵Դʼ˵ߣ㡣
˾˵ţ̱ż޴Գˣ俸һ޴ļ̳ԡ
Ǽ̳ģһĽɫģ۳һڼ̳Ͽա
ǱԼϹķ򡣡
Գ˵
ҶĪ˹ȥǵ֮ϣ̺һֹһΥֹ򣬾ͻɡ
ңֱַƶǩԼҪ˫Ѫȷϡ
һӵױ˵
ǿǣһ㴥̾ͻὫĨɱ
ҶĪǵǳ׼ʶʲôǿߣǳѾǿߣҲδƶ
Գһλֱǿߣնɱ˾һλǿߣԶҪֱ֪ǿߣʵǧˣǣȴΪΥֱӱĨɱˡ
Գɾ̾ǸʱϹԳ壬Ҳҳ˺ǿˡ
Ѫ֮ΪܹƳ򣿡
ҶĪʵ
ҾͲˣǴ˾ռģֻҪҵᣬѪ򣬾ͿʱԳȫ֣һ֣顣
Գ˵
ҶĪ
ʱ򣬴˾Ҳ˹ģԳ峤ԼϹԳ˵ǿߣһ֣죬ѹȫҶĪǸоʮѹȡ
żʮֱԳˣֱ̳ΧסˣԳ峤ҲǴС
ҶĪݵУ䵽˼̳ġ
λˣڲᣬϹԳ壬ڿƳˡ
˾һ׷й
𣡡
ʱ䣬еԳˣŭ򣬼ֱһεǹѺ
ôȥڿԴߣָоһܹᵽġ
һƳϹԳ壬ܹչȭˣǿǵֱۣһľֱӸ˺ϣ֪Գ壬ǿġ
˾ߺȵ
ߣ˴٣ΪԳлɳˣ
ҶĪŴ˾ĻЦǾƳǻǲ壬ûǣԶҲսʤġ


3330 ˹켣
Σϣûʲô˹켣Ҫ𣬶ϹԳ壬˳ˮֱۣӻˡ
˾һҶĪݣˣͬʱСȻһݰţ䵱з˳飬һһ޵ڵϡ
ܵԳˣͬʱʩչǿ˲佫һһʹǸ޷
ʽʼ
˾￪ʼ߶ֵֹù˵Ѫ

ҶĪԷҪѪɫҲǳ׳ȥıԷƳ򣬶ȷһ޴ѡ
ǣСȴҧҧֱۣƺʾ÷
СĶӣټ̳һ䣬ѵѪ޷Ƴ򣿡
ҶĪһ²һģСץˣܹҡڵη˯η塣
뵽ҶĪҲǷ˷ηãȴʱŰ취ߡ
̣һԳ˱һѷҶĪС󣬷ų˴ѪҺװһƿӣݵ˴˾ǰ
˾ƿӣٶ߶˼󣬱ǽƿӵеѪҺֱ˼̳е򣬶ʱ䣬ǷľͿʼ΢΢ϵŤ
һ֣Ƴ򣡡
˾һ£еԳˣ׷׳֣һӳȥȻż̳Ͽյȥ
䣡
Ĺ֮ϣҵĺһķģڳܲסǾҵĹʼ
Գ˿һĻ¶ϲ˻Ϊ󹦸ˡ
ɹˣƳ򣡡
Գ峤һ˻ĵеѹ֣׷й˳
ɹˣڳɹˣҲᱻˡ
һ£ҲöھɳĮʺĵطˡ
磬ϹԳسɡ
еԳˣ׷һʱ䣬ϹԳ壬նʼ
Ƴô𣿡
ǣǵ۷֮ʱһĹ֮ͻȻǴݹ̳ʼֲѹֱӽеԳһ̣ȫ˵ϣֱԺ
һ޴Ӱڼ̳룬ɢϿֲϢ
⣿ôܣ
˾һĻеķȶŵĲڵˣĵУҲӿ˿־壬ȫû뵽Ƴ򣬻ȻֻǾ񣬵ǣɢһ˿ϣܹɱǡ
Ϊǵռ֮ã
ЦеռȫҵļƻУѪƳȫһӣҲǣѰһҵĺˣ벻ǾȻܹҵ
ܣռ˵Ĺ켣ѵԸı˹켣
˾
˹켣ֶﵽ̶ֳȣѾпޣұߣԼˣҵˣֻԼףκҲ޷ı䡣
˵ͼƳ򣬺ܺúܺã죬ұٶʩչһ֮ϹԳ壬򣬱֮³ֻһ֣
˵֮䣬ӰȻһ˲ʧͬһʱ䣬һˣӳڼ̳֮ϡ
Сӣ֮Լ
ٶ˵һ仰Ѿ׵׵ʧˡ
˵ԼȻǴСȥ̳ĴУһ㣬ҶĪȻǣһγѰСΪ顣
ֻû뵽飬Ȼδѣ֪Գ뷽跨Ƴ򣬷ṩһٵ˹켣ȥô˾ռ
״ﵽʲô̶ȣȻܹԼ˹켣ҹޣȻ׷ɱĴڡ
ҶĪ뵽ҲǲҡҡͷּǿߣѾﵽ˳ѣԽ˳ѡ
ˣˣ
̳жһ򣬴˾ŵһƨֱ˵ϣĴڣζţϹԳҶĪķԸ򣬱Υ
СӻеӦˡ
ҶĪСԴЦԳ壬͵ʴףȫˣ֪ǿɷ
ҶĪʲôԴʼˣضɱ㣬ֻҪһˡ
Գ峤ŭ
𣿡
ҶĪЦ򣬵һǱҵڶǲ˺ǿߣҲһˣȥնɱаħһǿߣǾýʲô


3331 
ҶĪĻԳ峤ϣ¶˾ֲѵı顣
ҶĪȥնɱаħǿߣɱǲɱضΥеһ³
ٹ£
ҶĪ˵仰ɫ

Գ峤ҧҧвʣȴֲΥҶĪĹԳˣҲֱӹ˵ǳ׳ˡ
ϹԳ壬ҲԸȥʲô飬ԺǾʵʵھɳĮԺȶһܹǺǿ߽֮ܶǲܵκε˺ȻҲԸȥ˺ˡ
ҶĪ˵ţ˾ԴʼҿֱӸ㣬ұضҵ˹켣ҲԼգԺԴʼϵǣ̳֣ã𣿡
ǣ
˾ҲǵͷҶԡ
Сǻȥ
ҶĪ˵
໣
СкһֱӸҶĪˡ
ݣ
һһ޴ھɳĮУҶĪЦСѾ֪Լˡ
໣
Сͷ
ڣұǰȥ̳ӵĴУʱضҡһ䣬
ҶĪЦ
˴˷ɱ󣬺ܿ죬ǳ׵뿪˾ɳĮ
뿪壬Ҳһʱˣ֪ûзʲôʡ
ҶĪ߶һ֣Сӿٶȣܿ˺ɽ
ҶĪСոս㷢ֵһĻѲߵǿһأܿغǿߣҲࡣ
֮ܶǱǺķȼѾ½һ
ô£
ҶĪüͷ壬ո׼߽ɽڿϱǼķ˹䵽ҶĪǰ壬ڻˣǻΪϹԳĶˡ
ϹԳɶԸңˣǲǷʲô飿ɽķô½ˣڵĸأѵȥˣ
ҶĪʵ
ǣ緢ˣһǰ
ڿ˵
飿
ҶĪüͷһƺµʲô
峤СŮѾɹˡ
ڿֱ˵
ʲô
Ϣֱһذը࣬ɾζŴƽ⣬СŮһ֮Կֱɱаħ塣
ϢոմݹȻ˰˴壬ǣаħҲ½ϢаͬˣǵеϣҲɹǧࡣ
ڿϵɫҲ쳣أԭСŮĳأʿȴû뵽аͬҲ̤硣
СŮϾֻתǿߣѾˣͻƣڻָʵ˶ݵʱɹ࣬Ҳֻ֣ǣаҲɹ࣬еˡ
ҶĪϣ¶֮ɫ
аɹͻƵϢݳȻţСŮԽаħɽа콻ˣ˫˸ƽ֣ȷʵСŮ㷵˾塣
ڿ˵
£ضè壬Īǣԭʼ֮ںƲ
ҶĪ
Դʼֶκܶ࣬һǧǿߣͻƵ࣬Ҳǲܡ
ڷ浭˵һ£ƾͿʼĽˡ
СŮԶԸа죬ǣаϣҲɹͻƵǧ࣬ʵð˴ɵ
Ǻǿأ
ҶĪʵ
Ѿȫǰɽˣ峤ԼЩ̫ϳϣҲȫȳˣĪǰҲͬǰˣֻСֵǿأ룬֮󣬾Ҫױսɡ
ڿ˵峤ڵʵҲٴ˰ɣ㻹ٹȥɣһսܹӲСá
ڻŸҪҪ졣
ҶĪҡҡͷʵڻûǿˣ
Ѿ׷ˣӡԿ׾ҵϡ
ڿ˵
Ȼˣɡ
ҶĪһֱ֣ӽ˺ɽеһڲںڿϺСҲǼæϡ
ҶĪڲ˰ΣھͷͣǰһɺɫʯɣȻǺ
ĵţȴǱ

ڿֱһӣһڵŵķӡƳˣҲǺ¡¡Ĵ򿪣ģȻǺء
峤ʲô㶼Ѿ̳ѪˣڼˣĪǣҪ޴Ѫ
ڿϺʵ
ôϻǽȥɡ
ҶĪһץڿϺСͬʱץһӣ˺صС


3332 ̳
ǣ
ҶĪźڿڵĿռ䣬Ҳ¶ޱȵı飬ǿܵİѪϮգϵ֮ɫ
ԭ˴أԴͷȻ
ҴСΪĶӣûмѪӡ̳дУѪ
ҶĪ˵
Ķӣ
ڿϺǲ⣬СĶӣӦòģ
ˣϻ˵ˣ̳УһһϦܹɵģСܹɹ̳Уܹʱ򣬱ܹһͳ磬аħ峹ɱ
ҶĪ˵
ҶĪСǰȥںڿҲǸȥܿǽУɢһ˿ϡ
ǰСѾ
ҶĪ˵
¡¡
ٶȻζһ޴Ӱ֣վҶĪԵСҲ¶һ壬ѪԣΪѵģ벻ҵĶӣȻܹһ㣬ϧֻܹԶԶ硣
һ壬Ѫļ̳ʮּѣСļ̳ѪֻҪӡСڵĴбˣСȫ̳еĴУڵѪҲ᳹׼
ǰ׷ɱˣҹްɣ
ҶĪɺʵ
ףô֪

ҹ޷Ĵڣʮֺ棬һ̺һҪȱ̵ǿǿҡ
ҶĪ˵
ҹŮˣֱ̫ĳЩԭ򣬵ʵ󽵣ܱ׷ɱǸǱģ
߷߲ƽ
ʲôŮˣҹŮˣ
ҶĪٶȳԾ
ȻŮˣһƯŮˣˣ˵ˣЩ飬޹أ츳ǿȴעͻǲ뿪ġ
⣬С˵ɣҵĺӣҰ㳹׽ڵķӡѪ㽫׳Ϊ
Сͷǰȥ˰룬ǱһڰյС
䣡
󣬰ſһѪɫĹʱϯâԴԴϵϮС·ҪеȫעСϡ
Ѫɫĳ֣Ƭռ䶼һ֮ɫ֮ɫ£Сγһɹâ޵
ǣ
ҶĪһĻҲ΢΢Щ𾪡
Сعԭʼ״̬ƿǶȻȻܹɱ
ڷ浭˵Ӧʮ
ӣܹģֻһЩˣ㿴Լ컯ˡ
˵꣬޴ӰһâȻϮâ޵ʱ䣬Ǿ޵Ѿ۵Ľɫڰգܵİ񣬷·Ҳʧȥе˲߽
ҶĪͺڿϣֻһɫ޵ڰա
֪ҪãСܹƿǶ
ҶĪ΢΢Щǡ
ҪƿǶǲס
ڿϵ˵ǰ˴壬ҲУǾԼʶǣҪƿǶ龳ĳ̶ȣܹСǵļӲ̶ȸǿֲһɣҪﵽĳ̶ȣпƿǶ
ʲôࣿ
ҶĪɫһ˵Сʱ޷ƿˡ
СǼѪеķӡһѪ׼ˣʵᱩǣͲȥԣʱ䲻̫ǣҲ̫ˡ
ڿϵͷ
СʱܹƿǶͿԼˣҿɰﲻʲôæܴаɣңҪһˡ
ҶĪŽɫ޵˵һǶźڿ˵߰ɡ
ǣ
ڿϵͷҶĪ뿪ˡ
һСƿǶԻӰľƣȻ˶ףҪƿǣҪһΪʱ䡣
ҶĪȻͲӣȴţĿǰСŮټ˴ۼɽضŶԸаħ顣
ҶĪڵʵȫ԰ϴæȻҪɽСʱܹƿǣһжҪСԼ컯
ҶĪȻܻȫеϣСϣһСʮ궼ûƿǣ˴ͺаħˡ
ڿϣ飬ͽˣڱǰɽ
ҶĪһǷɳ˺ɽɽȥҲЦЦСŮһҪٶȼˡ


3333 
磬ɽ
ʱɽķϵĴ֮ϣüһãڶǿ߰أ棬ĸ֣ǰ˴峤峤Լ̫ϳϡ
СŮаͻƣѾӰľƣ˴峤ͳϣǱȳأͻơ
У࣬Ϸȴû
˵СŮɹ࣬ǣ˴彲ĻƽȣԣŰλ峤ߣվ峤ԼǣĪУһš
ǵɫ쳣أȻĿǰľƣǶԣǺܺá
аħ˵ǿ࣬ǣǵУа֮⣬ǧǿߣǰ˴壬ȴֻһλǧ࣬սƶǶԣΪ
˵ģһŮӣòٲ࣬ƷˣʳףɢϢŮӿҪΪ֮ʧɫ
ʣ˱ǳɹͻƵСŮ
СŮа죬żʤ㣿
峤ͬҲһŮӣʲһʮŮӣѾﵽٴࡣ
аֶβܹ˴Ѫɹɱаħ壬֤ĲҪһս忪
СŮ˵ܹǣסа죬ǣаħĴϺͶϣԵֵ
ǰһսЩٴǿߣҲԲ֣ǰ˴ٳһλǧǿߣȫüɵˡ
Ҳ˵
аħΪλǳ֣Īǣǻʲôֶβɣ
ľ峤ɲ²
Ӧòᣬǳٳûж֣ʲôֶΣҲǿսаħѾûжǿˣսǻ䣬ǣаħԻʧء
СŮ˵ڣһڻӵ˾ԵƣǲŻǿս
ʲôôǿߣһһ˽ǧ࣬ɱаħ壬ȫ׾١
ˮ峤˵
ԣ˽ǵͷ˴ƾǿ࣬аħʮаħ壬ΨһƾǱǶһǧǿߣǰ˴嵱Уٶȳһǧǿߣаħȫûκơ
ȻǰҲ˭ĵ𡣡
峤ҲǷԼ
Ǽˣǡ
ʱҶĪǸϵˣ̤˴֮С
ǣ
峤
ʲô峤ǻɱаţ
˴峤̫ϳϽǽĿͶҶĪϣ¶̾ı顣
СŮҶĪȴĬĬȵܰų˵ҶĪټˣǻΪģ˵Ҫ磬ǲʳˡ
ȻСŮЩֵζ̫ˡ
ɼ
ҶĪεʼ硣
ղŵĻʲô˼ȥֻǡ
СŮֱʵ
аħ壬ܹչ˳̶ȣĿɲа죬ıһˣԴʼ𣬲ȴֻһĿģпܾаħ壬硣
ҶĪ˵
ʲô
˽Ǵһ
Դʼ𣬵걻ɱԴʼôܣѾ𣿡
Īоûзգ綼ڵɱԴʼ飬٣Ŷš
ǰԴʼԴʼǿߣ˵ĿģҪн棬Ȼ
ѹаħܹչѸ٣аħ壬һֵҩΪʽ𵤣ֵҩаħͲơ
ѵаô࣬ҲԴʼڱƲ
λ峤׷Ͻǲ𾪡
ǲ²ⶼԣǲŲϣԷܹٶ̶̵ʱڣõаԼλϣȫǼȥаħϣҲпͻƵǧࡣ
ҶĪ˵ԣǲȥȡж
ԴʼʵȻǿֶȴܶ࣬ƳϹԴ񵤣ʮˣңħţó˿ҶĪ֮ĵҩҲԴʼƳġ
βȡж
СŮʵ
Ҫȵıˡ
ҶĪ˵ţƫͷ˶ȣȣаħǵ̬ˣ
аħѾȫˡ
ȲҡҡͷԴаħϴδܣͻѾʾаħ壬»ع˴壬Ҷ壬ȻûκαʾǣаħѾ֪ǿסˣǲܻǣ﷭


3334 ҶĪĳǸ
ǰаħ϶öһڣǾԲã¶巴ˮǰȻͶǣǼɵǵʵ
ǣھƲһˣͻ嶼аħ壬ڶ壬Ȼûб棬ǣаħɲö塣
ҾͲµˡ
ҶĪЦɿԽƾͼƣѾһƻȴܹǡ
ʲôƲߣ
һϲɺʵ
Ʋߣڻ˵ǰ˴Ȼһ𣬵ǣ˭ҲҴ֤Ƿżϸԣϣλ̫ϳԼ峤ȫ˳ֻ°˴峤ԼĪǰ
ҶĪ˵һὫƻ⼸ˡ
ҶĪ⻰ʲô˼Ī㻳ǣ
һλϷŭ
λˡ
ҶĪ¶Ǹ⣺ҲΪԷһϣλܹ½⡣
λҶĪĻ˵Ĳһεļƻ˵Ҫãǧһʧһһ󣬾ͼпܶǰ˴ɾ޴ʧ
СŮͷ˵λϣԼڵĸ֣뿪ɣǿɽ໥һȵƻ峤ȻǰŸԵ񡣡
СŮ˴ĳȻҶԣ׷뿪˴Щ峤Ҳһһ뿪ҲǸ뿪
֮Уֻʣ˰˴峤ĪкҶĪ
СŮһӣܣһľʯȣκˣ̽鵽淢һС
ҶĪˣڿ˵˵ļƻˡ
СŮ˵
֪Ѿ̳ѪκζжʮָȤԴʼ𡣡
ҶĪ˵ԣǿöȹ⽫Ϣй¶аħ壬ʱǱڴ֮ô󣬽һ򾡡
аħ𣿡
Ȳɵ㽫鱨й¶ȥаħҲضȫţ飬Ҳ벻
಻һ⣬ǣǱض棬ö͸¶ǵϢǧȷϢҵȷеģңһء
ҶĪ˵
ʲôأ
λ峤Ǵһ
أŻѪֻҪǿߣŻᣬҪȴһơ
ҶĪ˵
ʲôƣ
峤һ͵ʵ
ǵˣңҲֻСŮܹ룬ΪСŮĺᣬң̳˸ϣǰ־Ҳᡣ
ҶĪ˵ԣҪ뵽Уֻ˴·ǸͲܽ롣
ҶĪĻﵱУƼ٣ǰ˴峤̫ΣΨһܹεģСŮҲֻСŮûпܺаħ年ᡣ
ԣĻﵱУ滰żٻ磬УͲء
ҶĪļƻʵܼ򵥣ǵȴһʱУȴСƿǶаħ壬ȫ
ңСڻ˭Ҳ֪Ϊǻûзκ˶ᣬ
ǣ˭ᵽˣ޹ϵСһƿǣһսҲ׽
ֻܹ룿ôܣ
ˮ峤ȵ
ҶĪЦЦź˵Ƿ񻹼ǵãҵأûгʵҲںصд꣬ҵ˺صԴͷԴͷż˵˴ѪأԴͷͨ
ʲô
Ȼ򣺡ԭˡ
ѹܹҶĶأҵѪصԴͷ֮𣿡
ҲǾ̾
ôܣѪҲȥ̽Դͷûзʲô
峤о˼顣
ҹƣСŮûȥ̽ɣ
ҶĪСŮҡҡͷ˵ôܻǻǵĴУԼµĶֻм̳־ģܹ룬ңıһûзҵ޷ҪСŮ֡

λ峤󣬽ʿˮҲζܹһϣһ˭ĵһۣͻὫԼĸס
ԣֻҪõܹͳһ硣
ǵģʲôʱܹҲ˵׼ܲܰϣ֮ϰɣ
ҶĪͷ˵ԣұöȣй¶аħ壬಻ţҲضȡʩ


3335 ȷϼƻ
ҶĪƻʵʵ飬κ·
ȻƻĳɰܣС
һϢ͸¶ȥаħ϶ĶضȡʩҪﵽΨһ취ǱץסҶĪСŮֻˣܹ롣
ҶĪ͸¶С飬ҪаħԱ侲ΪһƿǣǱľ£аħ岻ܻ鷢
ټѪصȵȵջаħԲܳס
ңҶĪһƻҪתעаħ幥˴עתƵ֮ϡ
벻Ȼһ˭ܹõ˭ܹһͳ硣
ߵ¡
λ峤ĵУȻʼǿҵȴұֳǳưĺûᣬֻҪõܹޡ
ҶĪ֪Լα鱨ò峤̰
ҶĪҪʵʩƻ
СŮʵ
һöȽϢй¶аħ壬ȻŰ˴峤Լ֣żҪȷİȫκ˴
ҶĪСŮ˵ȻǱżУ¾ɱ󣬷аħ壬ҵҪаħǷܹס
аħǲô죿
СŮɵ
ǿ϶ȥģ磬ҺĪǰԼ˴ĳأаħ幥ǵĻǱ֪ͨǡ
ҶĪ˵ңżҪ룬ҪãҹһŲɡ
λ峤Σ
ҶĪĿɨɨˣѯ
ƻУǣһǵõô죿
ʵ
ǰþɱټСŮأǸͲܵõ
ҶĪ˵Ǿͺһֱģƿǡ
ãͰƻС
СŮʮֹϣֱȷƻ
һıһᵱУ˳ȻһȫҶĪļ㵱С
ҶĪԴŰ˴峤Ӻؽ룬ż
һʼǲżĴڣǣżˣϵı飬ͺڿһģһ
ΧİѪصԴͷҽ
ҶĪᳵ·˽У̣ǰģƯڰյеĽɫ

ǿҵϣҾȻоһ˿˿ѹȡ
ûУΨܹǿѹȡ
λ峤ϣ¶𾪵ı飬ǻ峤ǰһƺҪ
СŮ״üһۺҪʲô
ţ
峤һ㶣ЦҸղŲǺҪһ¡
òҪ⣬˭ڣ峤ȫ˳
СŮ˵꣬һȺȫ뿪
СŮҪעˣȺ˵У˻
ҶĪߵСŮѾߵԶλ峤С
⽫鱩¶±Ŀİɣ
СŮСһ䡣
Ǻǣⶼ㿴ˣһɰ˴峤ڼ飬ȴ˵˭Ҷһμƻʮģҡ
ҶĪ˵

СŮ㣬㣬Ҹ׼Ȼ־и㣬֤Ĳңܹʥݵ£͸֤㲻һˡ
ˡ
ҶĪЦЦûж˵ʲô
СŮʱҲǼӿ첽ߵλ峤ǰǱҪ׼òþɱĲϣѪɱǿɻǵã
ʲôѪɱ󷨣ǺܾûгˣҪ˸ٴǿ߲ܹãңǰ˸ͬǿߣ٣ɾôһ󣬲Žɽ
ȵСŮ𣬿²˶ˡ
λ峤ͬ¶Ծı顣
ǰλ峤㲼󣬽һаħĸָɱȥֻ·һ
СŮͷ
ǣѪɱ󣬿ɲôײõģңҪķѴ
˵
ķһʲôֻҪܹаħ壬̫ƽˣ籾Դǿ󣬲öãܹ
СŮںھҪƽң磬ΨһԸ
ãͲðѪɱһаħ˲ˡ
ЦǺǵ˵
Ȼˣλ׼һɣ֮ɽϣʱǱٶȷ
ã
˵֮䣬Ÿ˲ʧԭء


3336 ڹ
ҶĪƻͬʱҲǰȪӿмλ峤ĵУѾԽԽͣȻǲܻ̱¶ǻȵɱаħ壬ٶһᡣ
ڶ峤ȣҲѾ͵͵ǰаɽ
֮ܶ˴壬û
ҶĪЩӣһֱһҲΪС
ںɽһ޷֮ϣ߲ϼ֮УҶĪ鿿һѵõĶʱ䣬ԶһƬ澰Ҳ˳С
ҶĪ§飬飬ͬСèҶĪĻĵУޱȵҸ
ãȻʲôҶĪȢʥҵĴô
ҶĪ΢΢һЦİɣġ

ͷһβõļƻĿɱаħ𣿡
һμƻʵǺҪҪǽ۽ʲôҶԣӮ
ҶĪЦ
ȷѾɹĽעתƵ֮ϣþɱսҲֻǻӣǻӣҪıƿǡ
ҶĪƬ̰֮ʱаħɽһ翵ĹУаħ߲֮
棬Ƕһĸ֣аħǿߣһˣλ׳˶ɫӣǶŽɫͼΪʣûһȫȫһˡ
ˣаħ峤а졣
һ࣬Ƕλϣ̬죬λϣѾǴﵽǧĳ̶ȡ
аһԵģԴʼ
֮ϣĸ֡
Ȼ벻ǣ峤ȻҲС
Ҳеһϯ֮ϣͻȻڣһţڿоͳһʽҶĪɽᣬԼŰ˴峤ǰ״
ȻȻҲǳ˵ǰҶĪֻҪǰϢй¶аħ壬ͲĶʱǲ¾ɱսһɱ
峤ɹֵа죬ҶĪһмƻʲôԸǡ
˭뵽峤ȻѾͶаħ壬ʲôʱһֱվڰ˴һǹؼʱ̣ȴʱꡣ
ֱǿҪɱǣ˵Ļǣû뵽˴峤УͶҵģǽ峤峤ɡ
а
峤ݻͼаħĳǣ۷׷
峤ͬСɣһƿǶ̺ѹѹܷ࣬ǱҪõһǵõ֮ǰƿǶˣǾ鷳ˡ
üë
ϣʵҲһͻƵǧ϶Դʼİ£ɳɹͻˡ
ϣ˵ĲƿǶĵһˣὫ䵱ĸףĸʲô飬ͻʲôԣǱԷ޵ҲҪ
Ҳ˵
ǰ˴ʩչɱ󣬶һСŮѹǸ޷Ƴ
ҲԼ
ϣ峤ǵˣҲǲôеһˣֻҪһܹô󲻹ơ
а첻ΪȻ
ǰҶĪ̫ˡ
Դʼȴô룬һ飬ǲܴӱȥһ峤Ļ棬ҲȫҶĪαװأ
ʲô
ɫһôܣżȷģ˴ѪصԴͷҲĵȷȷ̺ѹ
峤˵ĻȻỳɡ
Դʼ˵ҵ˼ǲҪģҶĪļƻǵżУǣпܻűĿģֻǶ²ˡ
ѵǡ
аͷ
ôһҪõģȻСŮҪżôа֣ҶĪˣֻȡУСӾĺܡ
ԴʼԸ
ǣ
аͷ
Դʼһһöʽ𵤱Ƿ˳峤Ƶʽ𵤣Ӧ֪Ч״̬ţضͻǧ࣬ǵһţȵǵõһٸš
峤ӹ𵤣Ĺ֣лˡ
ˣȥɡ
Դʼ˵
ǣ
峤ֱ˳˴Ϣ뿪аħɽʱ򣬶ҲаħɽȻǴ㽫Ϣ͸¶аħ塣


3337 а
һаħ壬Ҳսսа첻û뵽飬а첻ټҶʮֿ
ȻȱǽҶĪ飬ȫа죬а಻ţҲѾˡ
а죬ҲǴӶȵ峤һģһĻǶȵ˵Բš
ǣ峤Ҳ˵֤ȷڣֻҪڣҶĪʲô޵ҲһҪõ
а콫ߣɫҲ粻ҶĪҪҽˣȻȥżϾֻм̳־ˣܹżΪһȥץСӹƶˣа춼Уֱʲô֮ѡ
СŮߴ峤Լڵĸ֣׼˲ðѪɱĲϣСŮԴǣǰż˴
ҶĪɽչص״̬Ŀǰ˴ĳϣͬǿ󷨣͵аǰ׽ˡ
ͼռ䣬ҶĪڷ̳֮УԳ˵꼶Գôһ֣ûнһһ
ѣʮѡ
˵ʵǽ뵽ͼΪ飬ʵǸģﵽ˴࣬ͬҲﵽ˴֣࣬ҲԽ
ҵ׻ѾԴһĵ޻ˣǣ޷ȻԳԽԽᡣ
ҶĪҲҡҡͷ
Ҫǿȡ
˵統УǿĻ棬ǵ޻ģǣȴһֻ棬޻Ҫǿ󡣡
ʲô棿
ҶĪ
Դ֮𣡡
˵
Դ֮˼ؼһԴ𣬶ңлаǰʮԴں϶ɵĻ棿
ҶĪȵʵ

۵ͷ
⻰˵û˵һԴ𣬸ǲܵ顣
ҶĪҡҡͷͻȻɫһˣ԰ߣ֮䣬еԴУ֣䲻ǿ԰ҽöԳˣʱöԳҺһࡣ
뵽ҶĪһͼ˳³ҵУͼǰ֮
ɽ֮ϣŲٵĹңͱ䵽һȽϾңǣңл˼䣬ȴֲûӦ
ô£
ҶĪüֱƿҴţһˡ
ҶĪ״ĪС
鲻Ҳ֪ﰡҲѾﵽ崹ĳ̶ȣʦģû̫ˡ
Ī˵ȥʿǿߣǡ

ҶĪͷһ߳˹֮ϣɽ̺һǿߣߣܹɽʵҪ뿪ɽҲҪȥ
Īе״ӣɿ뿪ɽ
ҶĪֱʵ
ڸող˵ȥƬ̣ҪȥɼʲôǼĪǰ״ӣʵִﵽ崹࣬û
Ǹ˵
ҶĪ㲻õˡ
Īв˵

ҶĪͷո׼ңһЦǴ˹һӣֱץһŮӣɽϿա
СŮҵУǻģ
ӴЦ
˭
ҶĪܵŮӣȻ飬ɫ˲仯ˡ
ұаħ峤а죬Ŀĺܼ򵥣ǰżֱȻߣǣҵǰûκλᡣ
а쵭Ц

ҶĪҧҧȫû뵽ԷȻвңʱ뿪ɽ
ҶĪҪȥż
̺
ǺǣŮУնɱڽˣȻѾ֪żĴڣҾͲܻŹ
а˵
ô֪ż
ҶĪȵ
޿ɷ档
а˵ţҲǻ޴צֱץԴǲ
ãҴ뽫ˣΪʡ
ҶĪ˵
УСӹƶˣնɱаħôǿߣôܻ㣿ŮӵʣΪյģǰżҲŻὫˡ
а쵭Цա
㲻ô죿
ҶĪʵ
ѡɱɱҶԣֻһ֮䡣
аЦ


3338 ޳
аȻ֪ңδعã飬͵ץסҵߡ
ҶĪһԭҪһ㣬аһ£ȴû뵽Էֱץסߣò
ҶĪȴΪȻҪǽżҪȻԷֱӹ˴壬ǾͲˡ
ãҴǹȥ
ҶĪ˵
ҶĪСһ㡣
ĪһһΣ鱻Ю֣ȫҶĪԤĲһ

ҶĪͷа˵ɣ
˵֮䣬Ҳֱӷɳɽа죬ҲһЦץļ򣬸ȥʮӰа󣬳⣬żλǿߣǰٴʮʵ
ҶĪͷһۣаħ㳲϶ˣΪܹõʵѣѾ˳ңЩϢȫҹй¶ǵġ
ԭ͹˳ˣ
аҲǹȣΣǧȷұҪõ·ɡ
ǲ
ҶĪһЦѪɱ󣬿ɲһ󷨣һаˣԲܹơ
ҶĪаˣ˺壬ʱһңҶĪȴʾǲҪ嶯
ҶĪǣа̽ʮֵĽڲʲôء
һ·Ҳûзʲô
ǲõģǺɽȻγɵһﲼʲôأô죿
ҶĪЦЦаħһ˽뵽˺ǴӺصУֱһƬߵĿռ䡣
ż
а콵̽һ̾ͿԶһ޴ܣѪϮա
Ȼż峤Զˣ档
ϵЦ
ֻҪõһͳ磬ᴵ֮
ҲǼ˵
аħĸ֣Ҳ쳣ҶĪȻʩչôһƻǣΣ뵽˴嵱Уڼ飬ѪɱȻǣֻҪһ󷨵Ҫֱ½
а죬ѾżУ˰ɡ
ҶĪ˵
ΪʲôҪ
аյЦа׼򣬽գСŮ󣬷Ůӡ
㱰޳ܡ
ϣҲǷŭ
ɴ߲СڣҵõǾ֪ʲôı޳ˡ
аЦ
а죬̫ˡ
ҶĪҲǱŭеѪҲǱʹа˵ɫ¶֮ɫ
ѪܹشһаħѪҪǿ󡣡
а쾪̾һҶĪҶĪΪҲ֪СŮܣ˴ǽ˴󡣡
㣡
ҶĪ˫ֽգЩ֪룬ǣһͿһһΣʼһ̣Ѿǳ׵׵ʧˡ
ô£
аһȫû뵽Ȼܹ룬Ҫ֪ǿߣ֮£ƥǧǿߣܹãȴû뵽һ崹ߣȻܹѡ
а죬̫Сߵ
ʱݹУҵ֮УգҶܹȥ
ߵ𣿲ܹգǣϢ޷أνá
аЦһٶһãŴƬȻץȥձ㿪ʼֱӱǱ
ǣȴûץ顣
а죬ʵܹСб¾ȥưѪɱ󡣡
ҶĪЦһ֮ſߣҲǸֳҶĪһֱֱۣϮȥ
ӣ
аɫһ䣬һһȥ۳ͣһ޴ħֹ˺գֱӹҶĪ顣
Ѫֱͨӱ˳
аȫû뵽ҶĪܹߣԭĻҶĪǽżȻǽһˣвСŮ
˵峤ˣǣһƣֱӾͱ¶
ǣû뵽˾ȻƤߣ̾Ǻŭ֣Ѫͨʩչ˳ȥ


3339 Ѫɱ
аںϰ˴Ѫ̳еѪͨټϾ࣬еѪͨһȼȻҲһΡ
ǣյѪͨУǶѪͨΪΪһŶʹѪͨӵǿ
綾ħһƬնʼʴڻҶĪȻϮȥҶĪȴΪһž޴ͼϮ綾ħֵϵĶͼ֮ϣ̵Ҫ͸ȥȴָ͸ȥֱӱ˳ֱӶаϮȥ
а״ֳȵɫΪ񣬼ʶ֪̾ͼÿһߣͼܹ
ҶĪסԷһ֮󣬱ǽͼȥȻȵаѾˣ󱸺á
˵֮䣬ҶĪֱУͬһʱ䣬һ޴ɫĤֱһľ˷ϯŰ˰ʮÿһλ峤ٿŰ
ʮǽֲֶɢǵ֮ϣɢһѪһѪɫЩĶˣһǹͷɢɱķâ
е໥ӣ۳γΪǿķ͹
ǰѪɱ󣬰ǰǰ˴ʩչĴ
а쿴һĻҲ¶𾪵ı飺ǵٵİѪɱ𣿹Ȼǿ󣬾аħǿ֣߳Ҳδܸƿ
Ѫɱ󣿵ҿۼʶǸʱĴǿǰ˴峤ֲãǸʱ򣬰˴峤ɶľ硣
ѪɱҲʮֲףлһǿߣһ֣ܹƳļʣҲС
ҶĪգ⽫Ȼô֪ҪõһƿǶҪͳһˡ
ϧû뵽˴峤Уһڹɣ
аħϣ
а죬Уб¾Ƴ󡣡
СŮʱҲֱӷվһԴϣλ峤ҲͬվԴ֮УһЩ֣ڴУۡ
СŮΪܹסң
аЦһȻˣұѪɱҵҪ󵽵жǿ
˵֮䣬ץһѴꪣ֮ϣɭȻޱȣɢаħϢȻһӣֲâ۳Ĺƿռ䣬ŴֱӺȥ
޵
СŮһеľ˻һϵĳ鶯еϿչֱӵסһ
âγɵĴ֮ϣͺá
ػϵĸ֣аĹ׾ٵĵֵҲ¶ЦݣԭǻΪԵֵĹûĵıҪ
ķ
а쵹ûм峤ջعոս࣬СŮһսûгչֳԼһΣԾʩչԼֶΡ
ȻȥеĴɱϢһֱնɱȥ翪ٵأħκεĸ֣·Ҫһ֮¡
䣡
ֱӺγɵ֮ϣ˵ľ죬Ĳնʼķ˵ײֱ˸оϢ
Щ۵ĸ֣оһ𶯵·ȶԼΣһǱۣɾͲˡ
뵽ҲǷĴ߶ԼƴסԼ
Ѫɱ
СŮһλ峤ҲǱķеʼ鶯һѪɫǹͷаֱӶȥ
Ѫɫǹͷһ𶴴˲佫մɱǧٿףǰѪɱһУʮֲֿҷΧ㡣
ͨںϣаħ޵У
аŭһУѪɢǰγһѪɫϣŰɳ
ʱѪɫǹͷҲǺѪ֮ϣ˲佫Ѫ϶а㱻ʮǹͷѪ
峤
λɫһ䣬׷׳˹ȥ
ǣаȴһ֣ʾǲҪҲ̧Դվͷϵİλ峤ȻȳɹĹ˲ҡ
˵֮䣬һץʮֱץһѽ˳ҲǷĴ߶
峤ҵѾûˣٹ
а峤һ


3340 ս
ʲô
аĻеĶǴҶĪɫҲǾ䣬仰˵˴峤УȻڼ飬ڼ飬峤һʮʵߡ
ǣôһߣȻôãΪؼʱ򣬳˰˴塣
СŮλ峤Բˡ
峤ֱջعʱ䣬ʧڴ֮У޵·˿һ㣬һʧ˲ʧ
峤ˣ
СŮ״ɫ䣬˵ҶĪٹǶסһ£򣬴̾Ҫ
ã
ҶĪͷ̳˹ȥ뵽УСŮͷųһԺУɱĲ÷Ǵ뵽ԺС
ǣ۵ĴŤŤͲȶ
ɱΪҸ˶õ𣿡
а쳤ХһеĴꪺȻӶȥĹ˲䱬
䣡
ʱ䣬һǱ޵˲߽⣬ʮҲ˲仯һɢ

һػ۵ĸ֣Ǳĺ˳ȥеֱӵڵϣеĺɳȥײ֮ϡ
СŮˣҲ΢΢һ𣬰Ѫɱһ˲䣬ױƳˡ
ͻȻıʣõСŮ˵ı鶼ʮѿһβô󣬾Ϊ˵ֵа졣
Ƴˣľ棬ǶԣΪ
峤ȻұѰ˴壬֪ˣǻο㣿
峤ҲǱŭһ
ҶԣֻʵΪҪģֻҪҰаħһεұܹٶȻöʽ𵤣ʱҽǧ࣬Ҳָտɴ
峤˿ΪȻܹҽǧǲܡ
ҪǷϻˣɱˣȻ
аʱָҲѾˣĿⶢСŮڣһսĶֱСŮ
ҶĪȥпܣֱӴߣ㽻ˡ
СŮ
仰ҶĪü˵ǰ塣
ǣҲûж壬£Ҳװʮַŭı飬úˣ飬˸䣬ǽ
СŮһսûоˣһսɡ
а£ʼӳɫۣβ仯˳һԾ޴˵ǿ״̬
ã
СŮҲǳһѳһ˲аǰһնɱ˹ȥ
ڰ˴嵱УΨһһǧǿߣֱӶ˴ϣλ峤ֿǧĶϡ
䣡
ż˲䱬˵ײһվȦգϵĲĺۼ
ңֵļǰٴϵǿߣλ峤γһ󷨣ܹǿѹƳϡ
Ȼѹʮֵǿ
ǣаħǿߣɲֹôһ㣬мٴǿߣͬ
ˣ
ЩӹȥаħǿߣСŮɫҲһ䣬һҪǰȴаĴꪣֱնɱȥ
ҶĪ뵽УĵҲСҪǱаˣԷ治֪ʲôֶ㡣
ݣ
ʱ򣬼ҲǱӽǿڰյҲ¶֮ɫ
Ȼ
һٴǿߣ˵ֱӱǳ֣ƻ޴צֱץ
Ҫȹһذɡ
ҶĪһǰһͬĴ˹ȥ˲佫Ĵˡ
ôܣ
ɫ󾪡
侲һ㣬ҶĪа춼ܹɱͬСɡ
ûһ֣ҶĪնɱ˵ǵ֮
ϣ
˷׷׳֣žٴǿߣ׷׶ҶĪӶȥĹһĺֱӶҶĪˢȥ
ҶĪɫ˿΢䣬ǹһǹɨȥ˲佫һĺնɱϣҲ¶ޱȵı飺ȻҪұһ㡣
ʲô
˿ԼĹ׾ٵıƳҲ¶𾪵ı飬ʵͲһİٴܹġ
ǧҪ⣬ҶĪʵ±ĸǿˡ
һ˴һȭȥһɫȭâᴩգҶĪɱȥֲĹ֪˼ǿߣͬҲǽ۷壬׷ױǿ
飬㳡棬Ҳǹɫ


3341 ƴֵ
ٴǿߣͬʱֲռ䶴֧飬ÿһռѺۣ֮ǵĹ׷ҶĪֱӺȥ
ÿһݻ˲ϢֹƣеɱеѪȣееĻÿһϢƺ̺ǶԵ䡣
ҶĪΣ
̾͸оҶĪƺΣյУһٴ࣬黹̫ǣǾٴǿߣַγ˾ɱĹơ
䣡
⹥һ˲䣬Ŀռ䣬ɲǼ޾ɱ⣬ҶĪΪģ汬
һȦȦĺɫɢֻɱӰҲڳǣһֻ̣ɱٶԭǳŸ첲ȴѾսۡ
һ˲䣬ҶĪֻɱٶﵽתֻء
ֻɱɱ
ҶĪȻһеɱ⣬ȫأ뵽ֻɱ֮ϣʱ򣬾ŵĹҲǺ˹
ǣһ˲䣬ҶĪ˲ǹһ壬޴ǹֻɱץУһǹɨȥ
飡
ʱ䣬еĹһȫޡ
ôܣôٴǿߣһǿİٴ࣬ҲҪɱȻܹɵĵҵĹ
λаħĸ֣¶š
Ƕȥɣ
ҶĪ˴࣬ʵԶԶĳһİٴ࣬ټֻɱѾﵽתĳ̶ȣ˵Ǿٴ࣬ٶİٴ࣬ǰҲǲһ
ֻɱӰٶȰθһ֣ɱȻɢܣǹӶһ˲Ǻٴǿǰ
ɱþ
ɱ۳ĺ鲼գɱĴ٣۳嫺׵׵Ľû
ٴǿߣɱþƲãʩչԼľɱֶΣ裬˺ɱҪɱȥ
䣡
ЩɱУɱ֮ϣֱ絶ڶ֮ϣͺô޷ƣɱĨɱˡ
ٴǿߣֱˣԶ߶ֻܹҵĽ
ҶĪʵ̫ǿǲĶ֡
λٴǿߣɫҲ쳣ѿ
ɱˡ
ʱһĲЦݽһӰҲǱӽĽ
ҶĪĿ⿴˹ȥͻȻǿߣаħ֮еĶϣʵͬѾﵽǧࡣ
ȻǼλ峤ѹƲס
ϣˣҶĪʵ̫ǿˣǲǶ֣ǵѾ˱նɱˡ
һ˵
벻ȻôȻˣ־ܰɡ
۾ҶĪ˿̵ҶĪѾǹһ״̬ǿֲɱ⣬ͬõĶ΢΢Ծ
״ҶĪɫҲ΢΢ٴǿߣܹӦǧ࣬ͲǶ֡
ҶĪţˡ
ʱ򣬼λ峤ҲӽУ̵ҶĪǰ
䣡
ţһײ쳹СŮаˣҲһײһ߷ɽУֱӷ˿
ʱ䣬˫ٶγӪ
СŮҪηˣɱһǧǿߣǶ
а컺˵
ߣа죬ҪҾԿԻ㡣
СŮüһ˵
˽ֹУ˴˵ĵϸѾаʵҪѷСŮһҪֳʤû켸ҹͲܡ
Ǻǣҳʵǿһ㣬ǣʤֳɰܣֻҪҶаħ¡
а˵
а죬ɵĺܲȻѾɱҽߡ
һӰĳаͷϿյҲ¶ı顣
Դʼ𣡡
ӰҶĪɫҲԴʼ𣬹滹ǳˣȻҪֱӴߡ
ҶĪǺþòƻһƻڣҽ˵
Դʼ𵭵Ца죬㸺סˣ
ʲôˣܹǿз𣿡
а쾪˵
ȻԣֻҪɳ֣ҶʱھܹһƿǶҵĶӣʱҵĴ֣һͳļƻ͸һˣ
ԴʼЦ


3342 
ɱ
Դʼһ£ٶǱ˵ĴսԴʼĿֱӶ͵˹ȥ
Ҫ
СŮĿ˸һҪסԴʼһӰ˸Դʼıа죬Цմꪣɣֱӻɱ
ȣ
аСŮ׷ŭˣһȭȥһľʯа˲Χγεľʯȣÿһ龧ʯ̺ǿһʹȣ쳣̡
аСŮɣֱϮԴʼ
Ϊܹκң
аŭһȻһֱӻ޴аħ壬˲飬Ǿ޴βƿռ䣬˸ӰСŮȥ
СŮ״ҲɣҲһβǺϣһ˿УצҲǺݺݵĴ˹ȥ
䣡
ײһܵĿռ䣬˲Ŀռ籩ϯǽܵǿߣɢ
ڣ
ͬʱһѪȴǺɣٶȾһ
Դʼ
ʱҶĪһӣǹ͵ĶȥԴʼԴʵٴ࣬ҶĪڵʵȫܹնɱ
ǣԴʼ˿ΪȻûҶĪĹ
СӣҪ˺ˣ㻹һ㡣
ҶĪĳǹոնȥֱӳȥһץסҶĪĳǹСӣʵʵĴŰɡ
ҶĪȻȴԼ޷ԼףԼǧǿߣŲСĲࡣ
ǿߣǱֳΨһûвսģҲֻˣҲ֪Լʵ㣬ȥֻ·һֻܹһԹս

ҶĪԴʼѾ𽥿ˣɫ΢΢仯Դʼóĵҩ֮ʱɫǱ쳣ѿ
ϹԴ񵤣
ҶĪһѵҪֵҩӿķٶ𣿶ңֵҩ̺ԴʼӡǣֵҩСС᲻ܵĿƣ
뵽ҶĪҲ¶ޱȵĵǣȻǼƻϲϱ仯ԼƻĽҲСԷߡ
ǣСıԴʼˣпܻᱻԴʼơ
Ȼĺᣬ˵ǿߣ涼κβֻҪҽһһǿĴ֣պаߣħҹᣬ˭ҵĶ֣
ԴʼЦһϰöϹԴ񵤣ֱӱȼȫϮ֮УһöϹԴ񵤣Դʼ統еĴΪ˷һȫ˳
ûһۣԺĴҵž޴İ
ϰöϹԴ񵤣һ˲ȫ֮УһᣬͿʼ΢΢ͻȻ쳹̣ǽɫ֮ϣǳѺۡ
Ҫƿˡ
鿴һĻ̾һ
ʲô
˶ͣſеֻϣѾʼѺۣѺԽԽ󣬼ܲǡ
Ҫƿˡ
˹Ѫһٶöʽ𵤣ӿķٶȣ򣬾ʮ꣬Ҳδܹ
һƿǶ˴彫᳹׻罫ǵġ
аħǿߣ쳣˷ܣڰ˴ǿߣ׷Ҫȥ̾ͱԿ
ѺԽԽ࣬һĽɫâҲǴѺ۵бɫâԽԽۣ
Ҫƿˡ
һ
ԴʼҲ¶ı飬ȵɫâʧɫ৵¾ͱ仯ֻһɫӰǰƺҪһ
޵ƿǣ˭ͻὫ䵱ԼĸףԣƿǵǵһۣҪ޿

ԴʼԥĴһƣֱӴѪҲǷ˳ȥԴ
ǿգ
Դʼͺһһε򣬽ֱУѾǻʱգƯʯոձγɵĻʼ̫Żռ䡣
˶ܹƬռ䣬ǣҪȥͲܡ
Ҳ˵ƿǣ޵һۿģԴʼ޷ı顣
ǣ
ʱѺչٶȣԽԽ죬ﵽǺһӣɫֱըѶ


3343 ƿ
ıըɲ֮䣬ĽڿлƣâҫȫγһɫĹš
һצӹŵ̽˳̽˫צͷȫӹ֮˳
⣿
˿һĻϽһ㵡
ΪͣһޣҪϲ٣ʮ֮һޣһֻһɡ
ǣۻǣһʮ۵ĸоȻ
һ;ô󣿡
˴ǰֱ档
ңոյɢһ˿ǿҵѹѹκǾԵѹơ
˿һĻϽ¶𾪵ı顣
СɲܱԴʼˡ
ҶĪһĻҲǰһСıԴʼˣǾĴ²ˡ
ӣĸףɡ
Դʼ𵭵˵

޳ХһǷɵԴʼǰԴϵԴʼʮֵǣǺĸ׵Ļ

Դʼ״޵ԴЦֱջ˻ǿգҶĪҶĪûУļƻһУȴΪ˼£㻹Ҷ
С
ҶĪһСûκεĻӦ·ͲʶҶĪһǿԴʼߡ
ѵСʲôǵˣѾˣ
ҶĪɫ
С
Դʼһ㶣Сֵǲ͸ȡСˣӣԺͽС𣿻УǸҺᣬҽնɱˡ
ԴʼָȻҶĪ

Сԣһ𣬱һХһһǣǿߵǾҵĲǵӰУ̺һ˭Ҳ޷ܵѹѹһֵȼѹƣʹڵСʵǧࡣ
û˶ܹܵڵСʵǺǿֻǧ࣬ǣոճܹﵽ̶ֳȣѾʮֲֿˡ
ϡ
ٰٴǿߣɫѾ԰ƺһȥĳ嶯
СĿɢһѪɫҶĪƺʱҪҶĪʱԴʼϣҲ¶ϷŰı顣
СŮҪȥնɱҶĪˣ㻹ٳȣ
а쵭Ц
СŮȻǿߣС޷֮ǶĻߣ޷
⣡
СŮҲ֪²Ҫ֣ҲСɢѹ̳һ˿־ԿС־
Ҫ֪ڵСνѪ־嵱κζһĴڡ
ңֶ̳ΣֻҪʱƣպضܹΪĴڡ

СٶŭһһӣһӰӴ˲ʧԭء
ˣ
ҶĪɫһ䣬ΪСҪɱԼֻ̽ɱ´߶
ǣͻȻϵ鷢ˡ
Сٶȳ֮ʱȻԴʼͷһצֱ´
䣡
ԴʼûзӦֱӱĴ˲Ϣ֮ͻޣֻһƵԴա
ǧǿߣ͵ϮһٴǿߣԾɱ
һĻ˵˶ԭΪСԴʼĻҶĪֱĨɱȴû뵽СȻȥ͵ϮԴʼ
ôܣ
аһϳֳŵı顣
ʲô
ǵƵԴУҲǴԴʼǷŭŭǲ˼飬Σ뵽СͻȻ͵Ϯ
Դʼ𣬵ЩҶĪ͵Ϯնɱˣһһ
С˵
㵽˭
Դʼޱȡ
ұҶĪĻ飬ҶĪİ£ҳɹĽڵķӡɱԣᣬһҡ
С˵һҪлһȼһöϹԴ񵤣ٻҪʮʱ䣬ܹƿǶ
ʲô
ԴʼСĻֱһĸоһΣ͵ʴףΪ˼¡
СȻڣһʼ¶ݣδܹԴʼĨɱˡ
ҶĪҲǴЦ
Ǵѧġ
СЦЦһӣǻһʮһĺͯһ۳ۣǶһƬƬۣģʮֿʣٳһ֣һ湫ӡ
ֱһץԴʼǵԴץУԴʼЩɱҶĪԴ͵Ϣɡ
˵֮䣬СһѽԴķ


3344 ͳһ
ааħǿߣһĻҲ¶˿־ı飬ҶĪˣҲζţаħ壬᳹׻
Դʼ𶼱ˣǻη
ܺãܺãҶĪĺܺãһεƻҵĴƣ㲻Ҫ̫ˣЦĲߣҵıѾָѣߣͬҲǽʮ֮࣬ͻͻƵٴǧ࣬ʱֳֵٴλ
ԴʼһݻǵԴǳ׵׵ˡ
֮ӣ׸ҵ־Ҫһͳ磬չ˴һʢпܣΪĴڡ
СȻҪһͳ硣
ݼ
СŮ΢΢΢΢Ƿλ峤ͬǷ˵Ĵڣûûǰ˴塣
յаˣһĻɫ΢΢һ䣬ֱӱԶȥ˲Ϣ֮䣬Ƿɳ
׷
СŮˣЩ˵ͷܣմȥ׷Сȴǻ˻֣ȥ׷ˡ
ʲô
һ㵡
Ҳֻôܹӵȥ
С˵ĿǰȻҳɹɱǣʵȶʵȶٽһٽɣаħȻͳ壬ܹԣһɲС
ǣ
˵ͷС˼Ͼɱ
峤ѱ䣬˵Ҫδã
ʱ峤ѾǱϮСŮҲʼѯС
Ҫδã
СЦʵ
峤Ȼѱ䣬ϾǿߣҾÿһٷﲢ
СŮ˵
Ͱ˵İɡ
СͷһͳԺȫһȫһ֧壬ұΪ峤СŮΪ峤Ҳ֮󣬱Ҫٶȱչأڵȡﵽ࣬ĴС飬ȫСŮƹܣɽݣΪĵֻ̣Ҫ֧ΪӢˣԽ뵽ɽУһᴫֶΡ
ݼ峤
ĸ֣ǹֱȭ
СΪϢܿʹ˳ȥĪҲɣֱǴɱаħɽʱаħɽֻʣһбϢǲҵֵ
аħɽˡ
аˣһ֮ڻɽܹһСŮ̱ǽסˣȴСķ䡣
磬̫ƽˡ
ɽ
һѾʮֻ
ҶĪ뿪磿
СŮ㵵
ľѾȶҴҲûʲôҪˣĿǰľƣҲʮֽţԴʼ˵Ѿǽ˳Ѿ߸ǿͻƵٴ࣬ұȥпٶȻߡ
ҶĪͷƺѾԤ뵽ԺĴսԴʼضɵʥԸаʥԸߣǸʱпͻƵ࣬ľ츳ܹߵģҲֻˡ
ԣ뽫ʵȥĿ꣬ȻǷֻҪ㹻ķӣʹ粻ʵܹ
Ǹʱ򣬽ҶĪʵǺǿҶĪʵѾӰٴǿߣڷУԪϼķӡʦĶ֡
ðɣ
СŮͷĿǰ峤ڱչأҾͲ뿪ϢֱƹضǰˣĿǰ磬ȻȶǣҪ򡣡
һ㣬ҶĪȻСȻ峤Ƕʮӣ޷ıˣҶĪҲǹȵСչأѡߵġ
ˣСŮĽ飬˾ͽˣߣԺս֮УǽᷢӾ޴ãԣϣܹǣȡܹͻƵǧĳ̶ȡ
ҶĪ
İɣĵ˴սһ̣ضҲ֣һ֮
СŮͷ
ãȻˣұ㲻ˣѾͷ𡣡
ҶĪ΢΢һЦֱӴţ䱧˱ȭţ뿪硣
ȶҲûйϣǰҵ
ҶĪ˿ǸϣΨһиˣҲһɣ˵ɡ
飬ҶĪԭҲȥˣȻǿǣԶĹǣϾߣʮΣգ硣
ҶĪûǰڣǴǰʥһˣʥǷѾ뿪ʮˣҶĪȻҪȥһ˳ٿԼĸĸ


3345 г
ҶĪ뿪磬ֱӱʥ磬յг̣ϤĳӡҶĪߵУ˻ڡ
˭
ҶĪ䵽ʯ㳡֮ϣƷʥսʿ̱ǽҶĪǶֻϾʵټҶĪϢԷ͸ܲҶĪʵ
ҶĪ
ҶĪ˵
ʲô˭
һʥսʿƺûҶĪ˵ʲôһ䡣
ҶĪҪȥʥ塣
ҶĪ˵
ʲôҶĪʥķôܣ
λʥսʿϣ¶˼ı飬ǿɲţֵһλӣǴ˵еҶĪ
ҶĪ
ͻȻһΪԾ쳹ʥͳӻгʯ㳡꣬΢΢һǸֳ֮ɫΪƺѾоڵҶĪʵѾɲ⣬Ҫǿ̫ˡ
ҶĪҲϵľ磬ȥȻѾﵽɲĳ̶ȡ
ЩδҲֲ̫˰ɣ
ʥͳѹɾ̾˵һսǸʱĴɣڵ״ﵽʲô̶ȣ
ҶĪʼ򣬵˴ɡ
˴ࣿ
ʥͳԣ̱ǵɴ۾һԵʥսʿҲ¶˲˼ı飬Ҫ֪ҶĪԼսǰʱ䣬񣬾ȻѾĴ˰˴࣬ٶȣȷ硣
ʥˡ
ʥͳٶȾ̾һ˵ҪʥɣһϢһϢҪһ
ѵҷѾɹˣ
ҶĪɲ²Ҳ¶ϲɫ
ʥڶ೤ϵİ£Ѿɹ˳Ѿز֮Ϣᴫɡ
ʥͳ˵
ǻϢأ
ҶĪһ䡣
Ϣǣʮˡ
ʥͳ˵ţ۾ҶĪҲ¶һֻı飬ʥսʿʮ֣ȴҲ¶ݵɫ
ʮ˭
ҶĪüЩʥսʿϣܹʮˣһ㡣
ʮǵΪʥ¹һˣҲʥ嵱УΪһˣң츳ҲߣʥĴڣпܳΪʥ嵱УΪҫ۵š
ʥͳǸʱʥһҪɾͰҵս磬ȴû뵽﷭ʮҲʥһֱˡ
ʮǵְʥţ츳ǿʮֳ飬ʥû䣬ɹս磬ʥǵѪʮпѡ֮һ
Ҳǳɹֻؾѣոշʥ塣
ʥͳĿҶĪʮ֪ʥѾ׵飬ֵʮֵ侲ǣ˶֪ĵУضŲСԹǰʥ壬»㡣
ҺҷѾ˳ķޣܹΣ
ҶĪΪȻȻʮΪʥģʮ־壬ǣʥѾˣʮǰٶ࣬Ҳá
ʮɹܲô࣬ң֪ѪͨͬʥĻ£Ҳܻʥϣûнϣ׻û췹ȵĿܡ
ʥͳ쵭˵ңʮʥŲС೤ϼع飬쳣ʥڲٶǲìܡ
ʲôìܣĪǣǻϿ˲ɣ
ҶĪ΢΢Щŭ
ȴд⡣
ʥͳͷӦ֪ʥոսѣ˵ʥĵλٶʥѪУ˵ޱȵѪͨѪѾ˷һ
⻰ҶĪüͷһ
Ȼ⻹ص㣬ʮٶȽѪԣȻΪĻʼѪʥѪҪǿټʮ츳ͬԣ˷ǰʥ壬пͷˡ
ʥͳҶĪļ򣬰οǣҲõģ˭㣬ʥ϶վߵġ
ʼѪǿô
ҶĪ΢΢ЩмڵѪѪѪĸ߹̶ȣĽѪߣҲδѪĸ߹
Ȼǿʥ嵱УҲֻʥĸﵽּѪʥ޽ӽʼѪȴûﵽ̶ֳȡ
ʥͳ˵ˣҪ˵ĻֻЩˣΪ֮ɡ
ʮҵҪǺηʥ
ҶĪһֱӽ˻С


3346 ˻飿
һ·ڻҶĪȫǱŭţ˵ʥûгףʮղһȣʥ֧֣ǻпԭ
ǣʥѾʵķޣǵõλϵͬ⣬ǾٰΪʢĻ
ǣԷΪһѪ⣬ȻҪĴڣݺ츳ôĴڣѪǰȫǲһ
ҵҪʥ嵱Уߴ֮⣬Щ̲ĳϡ
ҶĪޱȣһʥ壬һϾߣһǱţͺһЩϣ츳ֵǿҲ
ǣڵҶĪȴһˣսκΰٴǿߣʵ˵ƲǿߣǣҲѾվڽ۷ĳ̶ȡ
Ҫ֪ҶĪڵսҲֻǧǿߣܹˣңܹܣҲܽնɱ
ڣҲΨгѾǿߣܹв
ңѾʲôأʲôֶΣҲʥɹѾȥʣѾʲô
Ͼ̶ֳȣϣûдﵽ
ܿ죬ҶĪǴﵽʥ壬ΪЯʥƣʥ壬ҲӦĴڡ
ҶĪᳵ·ܿʥ壬һ̨ͤ¥ƻֺޱȣ֮Уո߽ʥ壬һЩѲߵʥսʿҶĪ̷֮
ҶĪʥˡ
֪ͨʮˣҶĪʥˡ
һкϷһǵ۷ǿߣ츳ȫʥﵽĳ̶ȣѪǴﵽʼһˣʮߵߣ츳ǰߣ˵ҫ
ʮ˾عˣҲûʲôǣ֪ҶĪǱ֮ˣ׻û췹ͶͷңҲȫվʥ߿ǵġ
ǰʥѪ̫Ҫˣң˻ɹѣʥĳţԸ˺ҶĪˡ
˷׷
ҶĪЩ˵ۣ˿ΪȻȥҷ˰ɡ
⣿
λʥսʿǳˡ
ԭҶĪ
ʱһϷӭ˹Ц˵ǧֳϣĿǰ˭ҲȸǼλϣҪЭ̡
ʥҷˣܲңȥ֪ͨһɡ
ҶĪ˵
ҿ㻹ǸȥһˣȵȻȥ֪ͨˡ
ǧ˵
ʥ壬ȻҪ֪ѶˣʮǺηȻܹʥı
ڷ治ɾ̾
˭ȻҪȥҵҪǵʲôϷ
ҶĪһЦ۾ǧֵ߰ɡ
ȻˣǱɡ
ǧЦЦֱӴҶĪһ޴ĵǰãʮΡ룬ʮ㣬ÿһ㶼·̺һ硣
ҶĮ̤̄ףõſڣһȻʮλĳϣǹŶȴߴǰϣǣϢͬʮǿٶǧǿߣЩλϣѾﵽĳ̶ȡ
ҶĪɡ
ǧֻ˻֣ʾҶĪȥҶĪҲûгɣҡڵ߽
λϣҶĪѾˡ
ǧֶŶڴʮλϣ˹֡
ҶĪɡ
һɫ۵ĳ˵
λϣͬһ̫ϳϣȻǸʥĸսµĳϣȴǸʥսµĳϣӣڵʥ幥֮ʱҲ׺ǿʥϳϵ
֪λϽֺ飿
ҶĪֱֱʵ
ϻϷҲ˵ʲôʥ壬ӦöһЩʮ飬̫ϳţصĿǣϣܹ峤
ӵ˵

ҶĪԷĻĴЦҪҺͷ˽Ϊ𣿵Ȼҷд飬ҵͬ⣬ǲܵ飬ҷ˲ܻͬ⣬Ҷʮ˽⣬һжڴ
ҶĪΪֶκ츳Ƕʶˣ峤ǣҲӦվʥĽǶʥˣʥؽ˥ܡ
ӲҡҡͷȻôϲ峤ӦΪһ
Ŷ𣿡
ҶĪЦ׵ʱô˵ң


3347 ʮ
ΪʲôΪ㲻ʥˣֻӵͨͨѪʥϣֻʥѪ˥ˡ
ʱһ·꣬˽·ϣʮѳ·ʮѽ뵽С
ϣ˵ǿһǿߵ
˭
ҶĪͻȻ꣬Ѿµǰӣʮһ䣬·ûаѶԷǰ
ǰ˵ľ磬Ҳֻаٴѡ
ұʮ
국˵Ӧ˵ң㿪һ뿪ʥֻҪܹģҶܹ㡣
˭˵ˣ
ҶĪ˵㵽˭ͷ
㣡
걻ҶĪ仰ֱǺ˵ϻ
ҲǷϻˣҷ˳ɡ
ҶĪ˵
ҶĪ㻹峤û峤壬Ϊߴϻͬ峤Ļ£ǽڸ㣿
ʮ˵
ʮҴû˭ܹﵽĳɾͣȫƾԼŬ㣬Ϊǰҷ˳һƬܹôȻ˵ҷˣҵҪʲôֶΡ
Ǻ֢״֮䣬гϵľ֮УһĴ˹ȥһ޴ƣֱϮʮ
ҶĪŭˡ
Ǻ¡¡ռ䶼𵴵ľһζҪ֪ʥÿһ֮У󷨼ӳ֣ʹÿռޱȵļ̣˵˴ǿߣٴǿߣҲԽռ𵴵ĺۼ
ǣҶĪһƣȴˡ
Ǻ¡¡һƣһ˲䣬ʮ̾Ǹо޴ѹȣԽһаٴǿߣҪǿ
ʮȫû뵽ҶĪʵȻǿ
ЩҲǳ׾ҶĪŰ˴ľ磬Ͷ֮䣬ѹһе޵ʵѾڳļλϡ
ʮȴЦȻҾ˵ߣǸʱ㲻Ĵľ硣
˵֮䣬һӣֲ۳˾޴ìֱӶȥ̽ҶĪĴֶ֧
ͬһʱ䣬˫Ȼһӣһ޴ıڿ۳֮ϣݻȺħ裬ݳϢѹһС
ħ
λϿɫһʮѹǿߣȻѹҶĪǶŭˡ
ȻԼ׷Ϊ峤һ䣬һСӽȵǣ˭ܲˡ
ҶĪͬҲǲСżʱ䣬ȻѾﵽ̶ֳȣ̫ˣĶʮҶĪ츳ǿҲǶ֡
Ϳһս˭ܹӮˡ
λϽ
ħʮʲô
һ쳹ȻʥˣոҪ֣ҶĪǴ˹ˣ㲻ó֣ȻЩ϶ΪĽϻʥ˥ܣұҪ֤ǿ
֤ߣ츳ǿɸı䲻ͨѪʵ
ʮХһħڿתԽԽͬħ٣ʼһζ
ͨѪΣھʵǰǲһ
ҶĪһЦŰյеתħһбץ˷ѪǹֻɱҲǴ߶ȥһǹħɱȥ
Ҫҵħ
ʮϲмħ֮У̺ı仯ĹԵֵģֻܹѹȥ
¡
ȻҶĪĳǹɱȥûдħ·˶һԻõĿռ䵱Уǿռ仯һѾ޿ڣҶĪֱ˽ȥ
һ
ʮҶĪսħУҲǻĽħյУߵʥǰ峤ֻҪ˵һҾ̽ų
ò˵ʮʮųǸʥѡһʥҶĪ͵һ顣
һҳûңηҳ
ʱյдݳҶĪӰһۣ֮γҶĪΣʮֶΣΪô׶Ըұ㿴ʲôѪ
Х죡
ҶĪſڣһӰڵѪҺһҲʼҷֲѪҺӿҶĪ·еŭֱ֮˳
һֲХ̺֮ǧϣɢ죬˳



3348 ־
һХ֮£ŭХ̺ѹ֮⡣
¡
ʮ̾͸оѪƺڲϵĲʵԵˣһѪѹơ
˵ʥѪѪǲͬ࣬ǣѪŸߵ֣֮ʮ̳ʥΪ߹ĻʼѪѪǰɻоһֲ
ôܣ
ʮ¶˼顣
ĳϣͬ¶𾪵ı飬ӣǾȲѣܹܵҶĪѪУһƺԽκѪ֮
ļ̳Ѫ
ʥҲ΢΢һһ־ϲĿ⿴ҶĪ֪統УܹѪ֮ϣʤǻѪģ֮٣ǸոҶĪոһХ֮£ͽʮѹƵģͱֳҶĪѪѾʤʮѪˡ
׵õʲô磬ѾĴ𣿡
ʥ֪ҶĪ츳һչֳѪ̫֮ˣϲޱȣΪҶĪѪѾԽʥѪʥ壬Ѿûκˡ
ΪҪģҶĪչֳʵѾٴ࣬Ȱٴ໹Ҫǿ
ʮɲΪ˵ܺúܺã˵죬ұ㿴ʵ
ʵѵΪҸղʩչʵ
ҶĪ˵ǹƽһսˣ㲻Ҫҷˡ
ˣְͣɡ
ʥ˵һսûбҪȥˣӳϣղӦҲˣҶĪչֳѪ֮ӦþѪʥѪҪǿǻʲôֹ
⣿
г϶˵ˡ
ҶĪ̳е˸ΪǿѪûʧ
ʱλϵӰǳˣȻߴϡ
ݼλϡ
ҶĪ״̹˵

ϵͷӣӣӦ޻˵˰ɣ
ȻҶĪ̳ѪȻ޻˵ߡ
͵Ĵһ˦ֱ뿪ȻӶˣûбҪٴȥʮе˽飬ǣҶĪչֳʵѪǿʮѾûκȥˡ
ȻΪҪģʥ
ʮл㵱ΪҷһУ㻹Ҫһսʱ㡣
ҶĪ˵
ˣ
ʮҶĪתʥ峤ҵ˸ʺԼˡ
ʮ飬ʮָжֻܹ˵Ե޷֣û䣬ûʶҶĪѡ㣬ϧû
ʥ˵
Ǻǡ
ʮЦЦƺҲȻˣȻˣҲˣҪȥˣһΣҲΪҪΪԼΪʥͻƵࡣ
˵֮䣬Ҳʧ
ˣ˵ѾѾˣ֪Ѿʲôأɷ֪һ
ҶĪ˵
ҷ䣬ϸϸ֪㡣
ʥ˵ţҲûλϣֱӴҶĪ뿪ˡ
һ̣˾ͳһ޴֮УȻʥ룬õʮƯ˵Ļ㡣
ҶĪͷһʥ룬Щ
ѾѪ˼˵˿з֮ˡ
ȥ˰ɣǱΣ
ʥʵ
ĿǰľѾȶңҵĻСᣬҲѾɹɱ֮£ѾȶպĴսضҲǵһ
ҶĪ˵ˣˣⳬѾŰأ
֪ǿߣΪɵʲôѣΨѣܹնɱǣܹ˲ƳǵĲԡ
ʥ˵ҳѾǿߣֻصǳѣѶ޷նɱǣǣҲ֮
֮
ҶĪ͵һ⻹ͷһ˵
֮Ϊ־ѣڲһֵĳ̶ȣ֣ǻֺͷ֣֮ͬʩչأһĹܹġ
ʥ˵ھѣڵĳ̶ȣ̽У֮ܶﵽѾǻҪߵ·ʮ
־ѡ
ҶĪ߶ĸ֣磬ǰޱȣ֪ʲôʱ̶ֳܹȡ
츳ܹﵽġ
ʥ˵
Ȼ
ҶĪаЦһһתһ§סʥˣҼ̳ѪǲǸʲô


3349 Ǽ鷳
ҶĪĻʥ֪ܲʲô˼ɫʼڲС
ΪʲôУ
ҶĪʣЩļҲǼ̳Ѫз֮Ҫ㳹׳ΪҵŮˡ
ĿǰսڼһǻϺӣ¶ҵʵӰ졣
ʥ˵
Ϻӣ
ҶĪһ㶣ЦϾͻϰɣϵûӱңսڼвʱգǻˣ浽˴ս֮ʣǵĺӣʮ˰ɣ
ôף
ʥ˵Ϊ֪ĸ׵껳һ˶ǾžŰʮһ̥꣬ʱڣĸ׵Ķ˰ʮһ꣬ҸͲɳһﵽľ磬ĸڼ䣬ΪҲ󽵣ңʵҲһһϦָܹġ
ʲô
ʥĻҶĪԾѡ
ԣĻǵĺӣҵʵҪˡ
ʥ˵
ðɣ
ҶĪйƤήˣһʥ壬Ҫ㣬ұҪǰˡ
ʲô
ʥһȻ˵
ĪǷҲ֪
ҶĪȵ
ǰ
ʥͷĸпǴͨͨǷǷӡʦ£ֻзӡܹзӳЧ

ҶĪͷұȥһΣʮֲпᣬʵСķӡʦֻбƳηӡ³ĵȷȷʺĵط滹Ųٵܹõڴս֮ʣұ߱Ϊֵѹʵˡ
ҪʲôҲ棬ֻϣܹúñԼ
ʥˮ
İɣڵʵܹҲвģ࣬οһ
ҶĪʥ§ڻ˾ĿڻŶݵİ
ҶĪҲûм뿪ʥ壬Сƽ֮ʱҶĪöԳȴ֣ʩչĻ棬Ȼܹǣʮֻ
ټҶĪҲһֱ磬Աһ磬ֻҪҶĪעȥԴܹ֮ʱ޿̵Գ
ǣˣٶȣûмʱ䣬Ͳܽȫ
ϾԳ꼶ԳҪȫԲô׵ġ
ԣҶĪҪʥæûʲô취ܹԳԭҶĪԳѾûбʲôϣ
ǣȫ͹ʥʵ˵ǵ͹ʥʵ᲻ɴݵԳһ֮£Ĵķѡ
ԳΪƬѶȣȻҪࡣ
ڼ䣬ҶĪҲ̽һĸҶ㷵ģǣʥ˰ȫûͬǰ
Īౣء
Ҷ桢ФԶɽФԼʥվҶĪǰʼҶĪ
ʥһֱҶĪû˵ʲôȻҶĪڵʵǰδ̫ΣգǣУͬĿܣ֪ҶĪӣԲҶĪֻǰ
ˣϵǱء
ҶĪԵ˵λһη֮УҶĪܹоǿ֮·ȥˣΪǿߡ
˵꣬ҶĪҲɣһӣѾʧ˵ߵС
ҶĪ⺢ӣ̫ˡ
ФԶɽ˵̫һս˷ˣʱ䣬ȴһѹ߹һΣǸΣǷܹӢۣ
磬ͷֻһգܹ޳۷ʵģΪ
Ҷ浭˵Ī֪ԼŬͻž޴Σգֶʹϵǰ
аʮʱˡ
ʥգҲѹȣʱ䣬߶ԣգ۶飬ʮֵĶݣǶѾ߾ģпһαչأǰʮһꡣ
ͨ·
С㣬Ŀǰͨ·ϣͨҶĪ˵ҶĪٰ洫ˣǳصУҶĪĻ񣬻ʩչķӡ˳ֻܹջУҳȥһ˶ϣӡˣ̾ͻᱻϳ
ϣɫ
ҶĪ˰׷׹ӣ׹ӽҶĪΪ˷䳾¶ӣܽҶĪǷ䳾Ϣй¶ȥ
ǣû뵽ǣϢ˷Ķߣ±ǲһλԪϼʦ飬׹Ȼʮ⣬̻ҶĪͷ񣬿ʼͨҶĪӣҲͨ


3350 
׹ǿɶҶĪѾˣȻй¶ȥ¼ӣһ£ǲԪϼʦǰ飬ʵǵĿĸͲҶĪ
ּķӡڷУĸ߼ӡķУҲǴ˵еĴڣֻҪǷӡʦĶ
Ǹô죿ʱ䣬˲Ϯ֣ҲҪηӡ
˵
֪ҶĪʲôʱܹأڵĻǾͲôˣȻߣǣұľ粢ߣԽӳʵҲʦʦѡ
üͻȻ䣬ǲĵźʼ䶯ź۳һӵ塣
ʣҶĪ۳ͣɫҲ쳣԰ףתͣһǲͬռתֱ̫ͣķ
ոս˴࣬пܣһתͻʧܣĿռ䲢һ㣬Ŀռ䣬ضá
ԺֶλãҪȻһգ治֪ᷢʲô顣
ҶĪڵϣĴ߶ԣϢŻƽ
ҶĪˣ
循ȵ
ǵģҵѾˣ̸˹
ҶĪͷԼƺһ䵱Уɺʵʲô
ҶĪǶͨ·һջУΨһһȽϰȫĵطĿǰͨ·ͨ
˵
ô£
ҶĪüʵ벻ԼΪλᱻͨ
ģ㲻ǽ׷ǰ׷Ϊܸ㣬¶ӣǽϢ˳ȥ˵ǰܸ˷洫˷ǣϢɢʮֲֿͨ·֪ˣɾͨ·֮ϡ
˵ǷԼٰԼ˺Ǻ棬ǲһԪϼʦ飬ڣͨ·ǳصĽ䣬ͨͷӵͨ
ʲô
ҶĪɫһ䣬׹Ӽֱ֪ôһһ̫ʴˡ
ҶĪҲǱΣڿջУϾһ뿪ջпܻӡʦĹǰǻܹ÷ӵֵһڣҲͨˣһʩչпܾͻע⡣
˵
赣ģһǰõһڼ˵ʱڣʵ
˵֮䣬ҶĪһӣǳһĵҩ
ǣ
˿һĵҩ¶˼ı顣
ʶֵҩ
ҶĪȵ
Ȼʶǻҵҩ̺Ӵ
൭˵˵ǻ̵ͬǵǣҲһʮǿϵôõֵҩ
һлõģӦǻǿģˣϻ˵ЩҩȫǣǾ
ҶĪ˵
ЩҩȻǿҶĪѾôĵҩһЩ͵߻Уû̫ôֻܹ
ĿǰΨһܹΪģ꼶ԳԳ൱һڵıǽŶôֲ
ʹʥԳ飬ҪҲһһϦ飬ڽԳͼУػ߿ǵԴ֮
ˣǰˣ㱧ԪһһὫЩҩȼճȫ뵽ǵڣʱܹʲô̶ȣͿǵ컯ˡ
ҶĪֱһӣһıȫγ˺ǳȥȰˣǷգ
һ£££µʱ䡣
˵Ϊõ˾޴ı仯Ѿһĳ̶ȣڳȻˣΪҲǽһԭֻдʦʦһ£ʵʹǾ߱˳ʦʦʸ
ҪʦȼȱʵҪأηӡҪȥȱһɡ
ҶĪսٴ࣬ԣҶĪֳĻѾͬԪϼʦˣңԶһԪϼҪǿκԪϼʦ
ϾҶĪʵѾκΰٴˣ߶Ļʵǿ
̶̵İʱ䣬ʵǵϣ¶ϲı顣
ˣʵԺʵڻһңԪϼʦҼһһ
ҶĪ˵ţͻȻüͷһ壬ݳȥ˭Χǵķ䣿


3351 ˭˭
ҵĽŲ쳹ҲǷӦ͵վ
׹ӣһŮ䷿ܴʱˡ
Űɡ

ķţһű˿ĸòµŮӣ̧һӣ˽ȥǰӣȻǶͨ·İ׹ӡ
ʲôţȻҴҵޡ
ҶĪǱݳȥõǰ׹͵һҪ
㣿
׹ҶĪ˵ԭҲһֱѵҲ֪ԼڱȫͨȻҼð洫ˣôĵӡ
ɵΪǷ洫ˣҲ˳ˮ۵ģôôǵޣʲôĿģ
ҶĪ˵
ˣȴ¶һ˿˿ĵǣ׷ȻֻʦʦһٿŷӣҶĪĶ֣ǣԪϼʦͬһٿŷӣʵʮֲֿ
ʲôĿģѵ޺Ϳˣ
׹ЦұҪץˣùԹ־ܣ˿ͷȻ֣ǣ˴ϱҪֻ־ܣпܴᴦ
ұ֮ǰȽֱĨɱˡ
ҶĪֱֵĽģҶĪɣֱһӣһƽǴĵϮ˳һ˲Ϯ׹ӡ
ǰ׹˿ΪȻҶĪոʩչһӡֻΪ򵥵ķӡͶɲκεв
ͬץһŷӡֱӻ˳ȥڿγһ޴ĶƣֵҶĪ÷ӡͷųǵ
ǣǵһȥ˲Ǵƣֱɱ׹ӡ
ʲô
׹ɫ䣬ȫû뵽ҶĪʩչһӡȻǿѾԶԶĳ
ڣ
ֱӶ˰׹ӵ͵һѪ¶˼飺ôܣʵôôǿ
ҶĪһսȻܸҶĪǲಢûкܴ󣬶ҶĪ˵Ĳ࣬ȻѾﵽʮֲֿĳ̶ȡ
ҶĪʩչΪͨһַӡͲֵܹġ
׹ӣҿһȻй¶ҵϢұȫͨȻץңҽ֮ء
ҶĪ˵ţһٶĳ׼׹ֱĨɱˣʱһޱȵҲǴԶݹ
˭ҪĨɱ׷
׷ؿڣ̴ӽ˴ˣҡ
׷㲻õģ˴ˣõ߼ӡ㽫ͷһǰͨ·
һ꣬׳˶һɭȻİ̺ۣȻԪϼʦ統УͬǧĴڡ
л˳ϡ
׹ληӡĲ£뵽һԣҶĪ֮ʱϲ˺ɫ
ǼðӵСӣ˴󵨣洫˶Ҽð㵨Ҳͦģٽеķӡһӣһ·򣬾ͱҶˡ
˵֮䣬˵УҲץһŷӡӴĲҲǴŷӡбŷӡΪģȻγһ޴
ŷӡԪϼķӡʮƣΨдﵽԪϼܹƳңɹʻǺܸߡ
ǣ׾ٵıóһţңһԣֻԼƳķӡʩչܹǿ
˺նӡԪϼķӡһʩչʦӡʦͲֵܵԪϼʦֵһУҲˡ
׹˵һһķӡʦǺ
˴ӦòʩչóŻŻˣһʦķӡʦûбҪ˷ַӡ
ǰСӦҲַ֪֮ӡĲӦþͲҳˡ
˼նӡ˶ˣջƹСѾԶԶġ
ҸϢʱ䣬ҪΪ᲻öնӡֻҪõ˸߼ӡκθֵһᡣ
еķӡֱͬƴǿ󹥻һȥܹɱһС
ô찡նӡܹԪϼʦܹնɱĴڡ
ҲǽһбҲˡ
ֻҪһϢʱ䡣
ҶĪĿһȻֱ֣Ӵ˳ȥ
һ޴Ĺӡгˣôһ˸Ҫնֱӱѹ޴Ĺӡ˻ûзӦֱӡ֮ϡ
¡
ѾﵽԪϼʦ˰öӣͨ·պˣҶĪһֱնɱˡ


3352 ʵѹ
ȻҲһöӣǣʵҶĪǰǲһҪ֪ҶĪʵŰɱκΰٴ࣬ʩչɱˣȫ׾١
ˣûзӦͱնɱˣڷУ˱ʵᱻƣܹõģֻзӡ
˵ķӡֱӱѹˣʩչڶӡȻǱ׾ٵĨɱˡ
һϢʱ䶼ûá
ҶĪ˵
ղҶĪһ֣ȷûкķһʱ䡣
ǰ׹ӣһĻԪϼʦһѾһٿŷӵʦҶĪˣ⼸һжġ
⵽ô£
׹ҡͷҲûյķɣһ֮䣬˵ķӡѹȥ˳ƽĨɱǰӣжôǿѵһ洫ˣ
ӣ
뵽׹ӵͲһͷǣ뿪һ˲䣬һ֮ǴӺϮֱӽ˳ȥҶĪһűǽ̤ϡ
ѹˣ֮ȴܹӳ׾ٵıǽ
ɱ
ʱʦһĻҲһݣǿķӡһŵķӡȻͶȥǣֱֵӳҶĪܣͬһŵķӡ˹
ҶĪٶȴ߶´򣬽ЩʦֱӴĵɳȥڵϣѪ²ֹηӡҲǱҶĪת˻ȥ
˵һеĹҶĪǰǲһ
׹ӣֶΣڿɲ
ҶĪ˵
˵ղŷ飬ȫ˲תһʼԷȫֳԵѹƣǽһɲǣȴ־޴ı仯׹ֱӱܣոճֵˣԪϼʦֱӱɱķӡʦһܡ
ջƹСѾŵһ󳹵̱ڵأǲǹй¶ټġ
ΪջƹԼ˵˽ˣʲôջ
ҶĪɨһ¿ջƹ񣬺壬ǵٱ¶ġ
壬һĻҲ΢΢Щ𺳣·ΧһУҶĪƿˡ
ϣΨǿܹõϣСˣûϿԡ
ǻ⳥ʧһηӡֻҪһҿԸһηӡ飬ұ֤˵
ջƹ˵еĻ˳
ã
ҶĪͷûгɣһηӡԶһʮŷӣѾǲˣһҲһʮηӡ
ܿ죬ջƹóһηӡսսˡ
ҶĪԪϼʦѾһٿŷӣϣضŲηӡ
˵ţֱӳȥ˵ĽָѲһȻһǧηӡ̾ȵԪϼʦȻһǧηӡңԼƵķӡҲһٶţʮǿķӡ
ŶΪҪӡڽָУ
ҶĪ
ڷУӡ޷Լ۵Ŀռ䵱Уֻܷڿռ䴢ĽָУԣֻҪնɱ˶ԷܹӶԷηӡǷӡ
˵
ԭˣȥѹһˣǵηӡһչγ
ҶĪ˵꣬µİ׹ӣ㣬˵Ӧô㣿
׹⻰ܵҶĪϲ˿־ı飺ǧ֣ɱңԲýɱˣһ÷֪ضᶢ㣬ܹɱԪϼʦǣܹնɱʦʦ𣿡
ʦʦ൱ǧǿˡ
⻰ӦŰ취ˣ
ҶĪĿɭȻʦʦȷǶ֣˵ĿǰǶ֡
ҿһС
׹ĵ˵Ҳֻ˵ĻŻš
Ƿʲôݱ
ҶĪһ䣬ԷȻ֪ʦʦֶΣȷһ㡣
Ƿ洫ˣʵѾﵽʦԼ洫˵ƣڷУ齨ԼĿľǵȴе񼣣Уÿһ£ͻ񼣣治ηӡǿķӡ˵ЩӡǷƵģпַܳӡ
׹˵Ͼ񼣣ÿᵽһ񼣣һξ޴ĿľΪ˵ȴһ񼣣˵һ񼣣ָ߼ӡ


3353 ֲ
һȺȺķӡʦȥ񼣣ͨϵᣬʵԽǿķӡʦܹᵽԴʵķӡʦֻбĨɱķݡ
˵ﵽ˵ʮּңΨ̤˵ʬܹߵ۷塣
ң׹ԣȫȷÿһ񼣵У̺̫Ķηӡ߼ķӡͷӡǿķӡؼǿӡƷ
϶Ƿӡʦţ׷ıǿķӡǶԣֻҪԼʵӡȻܹǵģǿӡƷͷӡ
˵նӡһмʮǿʩչ˺ٴࡣ
ЩԪϼʦǲмʵȻҲҪۿۡ
ȻˣҪѾնɱˣûκν͵ɣڶͨ·ϣûܹնɱ֡
ҶĪ˵
ǿɲһ
׹Щѵ˵
ҶĪ̧ȣߵһԣ˵˵ļƻУҿԿһҵ£ǼƻУ˵ǰʲôԽ˵û㣬Ӧ֪³ңҾɱ㣬ҲûʲôϾڵʵ㶼ܹ뵽κһС
ϣڷУܳɢˣһɢˣʵĴмʦΧҲ䡣
ԣ齨ʮűҪڷУ񼣣һһȥᣬõ֮󣬱ǰͷԴ׳ٵȴһ񼣵ĳ֡
ҶĪǿߣͨ·ΪưԵǿߣУضǿ
УңҲֻСȥҪôҪôͶһ죬ȻǷ洫ˣǣɵֻҪҰ˵ϣҲỳɡ
׹˵һǽļƻϸϸĸҶĪ
ԭڷеڣںڣʵ࣬ټ໥ƺ⣬Ͼγ㶦ƽ⡣
ƽ⣬ڷ꣬ûȥƣһȥһĽֻܹǱ˵
죬ֵմʦǴмʦĸԸΪ¡
׹ӵļƻǽ˵ںڵУϾ鱨ѾǴķзںڲ֪ܲ
ãȻˣڱ㷵ԼĸۡɣҪǰͨ·ˣǷѯ飬˵Ǳڵնɱˣ𣿡
ҶĪͷ
ףס
׹ӵͷҶԡ
Ϊ˷ֹѱ䣬һὫƳηӡȵˣұ½תӦ֪ҵֶΡ
ҶĪ˵ţֱһӣһâϮ׹ӣŤŤ̻ģҶĪս˷ӡУֱͷ˳
ڵİ׹ӣѾΪһŷӡ
ϣ׹ڱƿˣ
ҶĪһϷ˱˵
ǣ
ϵͷҲǰ̾ҶĪǿҲԼˣҶĪǿߣһվҪתͶ
˵ܹõӻᵽԴ϶ᱻ߲ȥֻСԴͨԱ
νͨԴηӡ
ǿķӡӡؼͲ䵽Уڷӡ͸Ӳܡ
˵ҶĪӡӡؼͷӡȫںǣҲôӡʦҪңһҶĪҶĪδظҽóá
߰ɣ
ҶĪ˵ţǴˣ뿪˿ջͨ·ѾģҪǰͨ·
ڳǳصУҶĪطͨ۶˳ķģȻҲһģһ
ҶĪͨ·ͨ㣬ͨ·Ҳͨ㣬ҿ㻹װһȽϺá
ѵңһͨ·ŲԪϼʦĻҲŷա
˵Ĳ
ҶĪͷҪҪưͨ·ʱضһսҼӴսȷһķգʵȻǿǣʦʦͲǶˣ˵мʦ


3354 ͻưٴİ취
Ѿȫ¶һͼпܻᱻǿ߶ϣҶĪڵʵǿǣҲ޷޼ɵԣݻҪһ
壬˵Ĳ뿪ͨ·ҸεĵطұҪαװһ׼һЩм
ҶĪͷܿˣ뿪˶ͨ·
ǰһƬãƽأԶһϮܹŽʦȥֱ˽ʮֻҡ
ǰͨ·ĵ·һԣǰͨ·ʦٶﵽʦҶһöӡ
˵˵ͨ·ҲһǳأңĸӲпᡣ
Ӳп᣿
ҶĪʵ
룬ͨ·ϣһᵽηӡȥһӣǣǰͨ·ģɶѾһٿŷӵģǶηӡȵ˷ȥһΪ߼ӡ
൭˵˵ͨ·ϵʦηӡŲ٣ȻȻ͸Ӳпᣬʦпͨ·һ
ô˵ǶԣȷǸᣬĿǰǲ̸ηӡҪ㹻ķӣԼʵ
ҶĪЦ˵Ѿ˶ʮŷӣٰʮţˣͬҪ߰ٿţҲ˵ҪӶһǧηӡ
ʲôҪٰʮţôܣһʦһٿŷӾѾﵽ˰
ྪȵ
һˣʵôǿ֮ͬ£ƾͱһǿ߱ϣԣշӣҲ߱
ҶĪ˵ˣҸطαװһ
̣˱ҵһεĵطҶĪֱóһɫӣԼȫˣûװ硣
ҶĪǴչķӡ
彫һǮƱķӡݵҶĪǰ
ηӡԺұضҪ齨ԼԺеԴƿأǣԺҵĻǶҵţԺˣҵ£ϵ
ҶĪһЩӡڵʵ㲻߶ʩչһЩͼ͸߼ͬҲܹնɱԪϼʦ
ҶĪİɣǱضڻ㰲ȫҪ˺㣬ѾΪʬ塣
Լظ֤
ҶĪҪ齨Լôܣ
岻ɾȵǰ׹ӵ˼УֻǸ齨̾ͻᱻ
齨飬ʱ˵ĿǰǵʵǺǿǰͨ·̽һ
ҶĪ˵꣬Ǵ˼·һ·ϣҶĪ˻˵ϮȴһһҶĪɱˣռһٶŵηӡ
ҶĪȻ·ϺȥȻӶᵽһЩηӡǣȴΪķѷӡҶĪͷϵķӡȫǴģ쳣ǿķӡԸһЩСɫͲֵ
ҶĪǰͨ·ͬʱһͨ·ĴڣȴͻȻһ޵ĸߴӰϢʮǿƺѾﵽʮĳ̶ȡ
ҶĪһὫϳȻǵܵߣң̶̵ļڣѾǳɹĴ࣬ʮࡣ
˵ҶĪͬǽĸ磬ǣ߽ѶȣȻҪǿҶĪ
ò˵ߵ츳κ˻Ҫǿ
Դʼ˵ˣҪڶʱͻƵٴֻ࣬һ취֪к֮
ߵ˵˵ᱻѹΨʩչӡܹҵķӡѾﵽ¯ĳ̶ȣټߵȫ޼ɵﴳһ
߲ǰɹͻƵʮ࣬Ҫͻưٴ࣬ʮּѣ츳Ҫķʮʱ䣬ǧ࣬͸ѡ
Դʼİ취շӣֻҪַյ͵ĳ̶ȣַӵͻߵڣ񣬱޴ͻưٴࡣ
꣬Դʼ͵͵Ǳ뵽˷ڣ˷ͻһ
һΣͬ͵͵Ǳ뵽磬˵ħŰ֮Լǣ߱ǵĶӣͲٰ֮Լʱܹ硣
ҶĪ˵һƻԴʼļƻʵսѾﵽ˰ٴ࣬һټһὫܣЦģߡ
߶ݺݵ˵Ͳ뵽ҶĪӡֻһ·ѡ


3355 пỷ
ͨ·ˡ
ҶĪǰ޴ĳǳأͨ·ĳǳأҪʮֱһ޴ĵ۹浽ǸΡĽ
ͨ·ʦʦģУŲԪϼʦͨ·İһλԪϼʦʵʮǿ
ңڷһأһΪͨ·İҪλһ꣬ʸǰеͻ
ȻڼĸһжԼ
ûǳأҾ洫֮
üһһǳصУض޾ĹֻһĿģǾǱǿΪǿķӡ
߰ɡ
ҶĪˣſȥ
ñժ
سǳصĳǾ̽ҶĪĿǰͨ·ͨطñ
ò񣬺ŵˣҿǲժ˰ɣ
ҶĪ˵
ժУܹΣŵ𣿡
һǾ˵
ȻҪǱ㿴ɡ
ҶĪժñӣ¶һʮԴͷѾûͷһѪ飬ϣһ͹һ飬·һ

ǳǾҶĪòŵˣҶĪɢһаϢо£սս㣬㻹ǴñӰɡ

ҶĪͷ´ñӣȻղŵֶΣȫҶĪʩչתʵαװһ˵ģԷŻ
չأǳأÿҪηӡ
һǾ˵
ʲôţ
һͨ·ĳǳأֻҪһţȻֱӷ屶
ߣЩηӡòʲôʵȥ˵ķӡǸɴ಻ҪȥˣñǿƳηӡ
ǳǾм˵
ʦͨ·²۽ǵ˰պܹ󣬵ǣ϶仰˻ȥ
壬ɡ
ҶĪ˵
ðɡ
ͷֱȡʮηӡЩԸĽ
ҶĪ˱߽˳ǳصС
ҶĪδҲ̫ˣôȥͨ·İҪ׬
岻˵
Щ˰գֻĲͨ·İУ㣬С
廰˵ͨ·УŷĴרŵ̻ᣬֽ混ĶǴ񼣵ԴòϵģǾͻùǣòϣͨ·⵽
Ƿ񣡡
ҶĪ̾һڽֵ֮ϣ̣˫۾ǣȴûг֡
ҽͨ·ģǵ֮οҶĪ߻ӡʦ
Сһ㣬Ѿ˶ˣͨ·Ȼҡ
ҶĪ߶̫ͫ̾ͿĽ󣬽ֵ䣬˷ӡʦǶûж֣ȻڹĦҶĪ˵ʵ
Ǹô죿
役ʵ
ǲùǣһŶηӡ
ҶĪڽֵϣûаΧ˷ֻҪǸҳ֣ҶĪֽĨɱˣӶǵηӡ
һǧš
˵
ȥҵһĴһһٿŷȣһǿһʵȡ
ҶĪ˵꣬˽ǼӿĲڽֵϱӣܿǱǷһ޴ķĴԥֱӳ˹ȥ
ǣ͵ǸոմĴ֮УͿԶһʨͷʦһ˹˲ǰˣ˲䣬ǽǰΧ
һɿռ𵴵ݣһ޴ǳ˵ͷͬʨͷëǽɫģʾϢ
ʨ޷ǣ벻ǽȵˣЩûǵķˡ
ʨ޷ʵôǿѾﵽԪϼʦΪרһЩʵСʦ
Ͳ֪˰ɣ˵ʨ޷˷̻һӡؼмӡǸ߼ӡһǱӡؼҪһηӡڵģνʦͻǰӶᡣ
ʲôһηӡô˵ʨ޷ϣŲηӡ
òҪʲô˼ʵǿ˵ңĸ˵ڵˡ
ܵһЩʦʨ޷һͬ飬ͻȻҶĪ˰ΧҲ
ʨ޷ڿУɫͷͣƮҡĿӸµҶĪϵηӡҳΪҵ£ҿǣǽȫƳηӡ


3356 ׬
ʨ޷ûҶĪһ˭һ֣лһŷӡǿҵĲʱпܱǿĹ
ʨ޷еķӡ޷˵նǿȻͬмǣȴŲСĲ
мӡӦıԪϼʦ߼ӡǶӦʦʦӡǶӦŴмʦ
ԣԪϼʦʩչмӡٺʲġ
СӣٽηӡҪˡ
ϾҲ˷ѷӡ
ܵķӡʦҲǷ׷׼˷ӡǵͼӡǽʦʦѾǷһõҶĪ޿ӡ
˭
ҶĪԷƣ˿ûаţЦĿ֮£ֱӳ֮ˣضʵס
ʵϵηӡض١
˭ϵηӡȻǣûȥ
һӡʦ˵
𣿡
ҶĪɫһ䣬һעȥֱӶ˳ȥȻʨ޷
һȭҲмʩչܹͷųȭͷһȭƺ֮һȭ񷶼̱߽ǽȹעһʦ֮ϣǴмʦп䡣
ʲô
ʨ޷˲䣬͸оȭӡеķӡҲֱͶȥһ޴ƣâɣո֣սơ
һƣƿĿռ飬мơ
һȭһײһ𣬱˵ĶƬռ䶼ʼŤ
ôܣ
ǺҲԪϼʦ
ֱ£ܹʩչмضԪϼʦҿûг֣ôĶ֪
ʨ޷עù
ܵʦһĻ𾪲ѡ
Щмӡ治С
ҶĪҡҡͷղŲʩչȭܹԷɱ
ʦһ֡
ͬʱʨ޷ͬ飬ҲǱַӡȻҶĪͶȥ
ʱˣʼˣͬʦʦңǿɲͨʦʦǿŰֱۣԣȫͬʱʩչ
Ҳζţˣʵ൱ڶʮˣӡȫȥ˭ֵܵ
䣡
ӡϵײͬǧףʨ޷һĻɫҲѿΪ֣Լ£Ȼ˵Ķ֡
ȥɣ
ҶĪһһֱ֮ӳʨ޷ǰеһֱӶʨ޷ԴĴȥ
ôܣٶôô죿
ʨ޷ɫһ䣬ΪѹƵԭʲôڷ͵һͨˡ
ǣǰ֮ˣȻٶȡ
ûгɣҶĪĹִ֮ǰĵͬһһ޴ĶƳˣɫҫܲϵϢ͸
ҶĪĹ֮ϣ̽ˣͬһʱ䣬ҶĪٶȼһŷӡŷӡʲôӡ˶ûпֻʨ޷ˡ
Ǹ߼Ǽð洫˵ˣ
ʨ޷һ
֪̫ˡ
ҶĪһƴֱӴʨ޷ڣһѱͬһʱ䣬һץĽָץС
ʨ޷ˡ
ϴˣǼһɱˣǺ˵˭ǿ󣿡
ʨ޷һҶĪնɱЩͬŵľսս⣬ɢǣ˸ߡ
䣡
һʦʦֱӱһУţһʦʦȫ䣬ʨ޷Ķ飬ȫˡ
ܵţҪǶ֣ȵԼʵ
ҶĪһܣʦĵѾ𾪵Ĳʨ޷飬ͨ·УɲȻնɱˡ
˲֪ĸðʦ
ܹΣǴмʦҪѹȡ
˷׷ţҶĪնɱʨ޷ضᾪʨ޾ʨ޾츳ڵʦͨ·ʦͲҵ
ҶĪȫ֪һЩֱƿʨ޷ָϵĽƣ̽һҶĪ̾ˣΪǧηӡ
һȻôķӡһս׬ˡ
ҶĪЦ
ҶĪʦϣҲǧηӡ
Ҳһ
ܺúܺãǽĴɣһ£ҿԳ׽ĳ̶ˡ
ҶĪ˵ţˣĽ˷Ĵ


3357 
һսҶĪνǴգ֮ܶͨ·ʵʹһУʵԽǿܹӶᵽԴ
ʤ̭ˣκ磬ʵһУʵϡ
˾ԵʵܹԽԴȻȻʵٶȣҲԶЩʵҪ졣
ҶĪˣĹеηӡһţҶĪֱӶ˼̳ġ
̣̳ıǶһһǧŷӡ
ҶĪ״¶ϲ飬ٰʮŷӣʵǿ׺һٿţ׳öʮţ壬ʵշӣΣ
û⣬ҾһٿŷӣҲƥʦʦˡ
ͷû⡣
ˣҶĪĻʱҪҶĪİȫȻҪһʵĿǰֻܹܹԴȵܹ﷢á
ãǱշӣһʵҽٰʮŷȫȥٶʮ㲻ʩչܹɵĻԪϼʦ
ҶĪ˵ţӷȥһö飬һŤŤķģ
Щģ˲뵽ҶĪĸУ뵽ʼ޳еʣľȡ
ҶĪһſŵգҶĪ̸оԼԽҲԽԽӯˣֱҶĪеķȫա
ʱ䣬ҶĪ͸оԼ·Һ̬̬ʮֵƮǣȴ쳣ľʣȫǷ޳˳ȥ
ҶĪѾﵽĳ̶ˡ
ǿ
ҶĪܹԵĸܵԼı仯ֱţһ˲ʮ
һȭܹɱһٴǿߡ
ҶĪ˵ܹŴ࣬ŰպͨǧǿߴսǧǿߵĲ̫ǿģһδ֡
ʱ׺ˣҲϣΪʦʦ˵ʵѾ׹ˡ
ǳȥɣҸջϢһʱ䡣
ҶĪ˵
ʲôϢһʱ䣿
һҶĪ߰ٿŷӣٶʮʩչһмܹնɱɣڵʵȫȥӶʦ룬ã˶ܹ㹻ķӣͿԿʼ洢ηӡˡ
洢ηӡǷĿʼ
Ӷ̫ˣٶһʵֱӰͨ·İ֮λ
ҶĪ˵
ٶһʵ
ྪ̾ĪǣҪͻƾˣ
ȫչصĻһ֮ڣӦÿͻƵŴľ磬ʱ򣬾ʦʦҲ塣
ҶĪ˵һõͨ·İ֮λҪһ걦ضӭսߣЩսߣǿߣϵηӡض٣ټһ֮λ˰Ҳơ
ҶĪ뷨ܼ򵥣ֱһλ°֮λڵʵȻĻͨ·İ
ǣ˭ҲԷʵжǿܹΪ϶Ǹֵеĸ֣ңҶĪΪ˰Ҫסһ걦λãɲôġ
ֱӳΪ
ҲǱҶĪ뷨ֱһû뵽⣬룬Ҫͨ·켣꣬ս֮ǰҪռ鱨ϸհһֶΣŻῼҪҪս
ͨ·е۷ǿߣһսпʧܣʧܵ³ɱ䡣
ңΪ˰ͬҪһʱ䣬Ҫܸս
ԣҵˣʵʮš
ڵʵȥеǿȥչذɣƹضͨ·֮ϣҶ֡
ҶĪһˣֱ߳˷ĴŲʦţȴҶĪ仰ֱˡ
һȫĿջ
ҶĪ˵
ҶĪȫĵطӦþǷ̻ᣬ̻ᵱУͬṩĵط˵һηӡܹפһʱ䣬ʮְȫ
˵
Ǿȥ㶢һ飬Ӷһηӡˡ
ҶĪͷֱӴڽֵ֮У洦ɼ򶷵
ϵηӡóֻҪһš
ҶĪ̶һսȦҲ˫սΣץһмӡ˲

һͷͷ̱ŭǵܵҶĪзӡɢĲŵĲղŵķŭȫ־ûˡ
Ǹղնɱʨ޷ǿߡ
һͷͷͬҲǴһ


3358 
ʲôնɱʨ޷
֪λͷͷ¶˼ı顣
ۿˡ
λͷͷ¶η壬óһηӡλˣһηӡ£һ
һţȻģһʮŰɡ
ҶĪ˵
лˡ
ͷͷ
һͷͷҲҲӣóʮηӡһ𽻵С
ߣ
ҶĪ׼뿪λͷͷѵλˣնɱʨ޷Щͷڵʦʨ޾Ǳ֪նɱܵܣһŹġ
ʨ޾
ҶĪüʲôʵ
ҲԪϼʦʨ޷Ҫǿ࣬Ϊưͨ·Ĵڣ˵ܹʦЩǵǿߡ
˼˵
ߣʲô˲ģϴھսʵҪ񡣡
಻м˵ңҲ⣬Ͳʨ޾ʨ޾ʵҶĪȫüɵξڣȫԼںڡ
ʲôսʵ
˾̾ѣ̵ܼܲǣڵʵܳΪˣҪֻܹͶǿߣǿߡ
ԡ
ҶĪͷֻҪԸŶӣʱӭԺҲԼѡ񣬸ɡ
ǣ
ͷԼ£ǸҶĪ
ҶĪˣֱӴ˷̻ᵱУŲʦǳȺ飬̯λǰڷŲٵԴ
Щ̯λˣȫǷ̻һЩԱܶʦͨ·첻ȥͻ̻ӦƸԱ
ȻµģʦÿһǸͨ·İ
λ֪̻Ҫʲô
һߣЦӭ˹
ǲҪҡ
彫һηӡ˳ݵߵǰ
ɡ
߽ӹηӡźۼǴҶĪˣ̻һޱȵͨͨ࣬ȫһ޴š
ƿһţȥɣ̻ȫޱȣһ֮Ծ뿪ңͻᱻ𣿡
ף
ҶĪͷ߽ҵУտޱȣֻǰڷ˼Σʮֳңҵлһ޴Ĵֱӿǳصеľɫ
ƺһε޷Ӵ뿪
γƺ
ҶĪҵһӣֱǸͷͷ
ش˵Ļҽʦʦ
˻ش
ڱҪһ񡣡
ҶĪ˵һĿģǱҪڷУԼΪУĸȻĿǰ뷨ֻǼƻУԣϣܹΪͨ·У£һЩʦ
ʲôеĵĸ
һ֧֧˵ʵǿҲܽĸɣδҲ̫ˣڷٹ̣ܻõĸģ꣬һλʦʦ£һٶλʦвԪϼʦǣûгãʦʦͱɱˣֱ߽⡣
ҶĪЦЦ˵Ȼ֪ĺҿûôɵûκ̵£ͽֻ㣬벻ǴһһɹǱǷĵĸ㣬ҲΪеĸ߲㣬Ժ񼣣ҲøԴ
λˣˡ˵ĻĿܴĺܴȻŲ׵ʵǣҪͲܡ
ȻҪͶҶĪҲҪȥûҶĪȥµ
һЩ࣬Ҳ¶мһ˵ı顣
𣿡
ҶĪЦΪʲôΪ׷ߵķӡ𣿳Ϊʦ𣿵ǣЩ˽ǷУΪĴڣǽĴڣǽȻΪ׵ĴڣˣԼһ
ˣǣһ̾ͻᱻݻ١
˵
һ𴫳мʦҲ˵ܹڷУ齨Լ
ΪһԼЦ𣿡
ҶĪЦ

һ㶣ҶĪ仰˵
ɣһЩӡʦͨ·ʱȽϳӦʶʦһɱʨ޷Ϊ̣ǣ˵ҼҪսͨ·İ
ҶĪ֪Լһʱ̣޷˵𣬱ϾڷĴ̫˼ˡ
ǣԼֻܹٵĿԴʵǿҲ߲ȥ룬õԴ뵽С
ԣҶĪضҪ齨Լ


3359 ȫͻ
ҶĪҪµԲֵ֧ģ̾ͻҶĪҶĪæ£һʦǲԡ
ԣһ㼴սͨ·İΪɣ£ǣͨ·УŲʦҪκûգʵȻ㣬ǣܹͨ·ȥֶҲ
ͷ˵
鷳ˣҸһʱ䣬ܹ£پ;£١
ҶĪֱһӣһ޴ӳǰһӵıȫ㣬ǰڸı꣬Ժ鵱еСӳƹܶ鵱еСӡ

һʵҲǻߣ֪һӱζʲôҲڰ²ҶĪݣܹóһݵλԲһ㡣
һǶҵУʦ飬Ҫñ֪һ㱣ϵ
ҶĪ˵
û⣡
ͷһֱ뿪ҡ
ҶĪȥ𣿡
಻˵
ãҸһͷӦûأΪҪĻҪסǵģҪûǾԻֱߡ
ҶĪ˰֣࣬Щ죬㻹ǲҪˣȥ䣬ܷһЩϢұ룬Ժ
Ҫ
ٶһ䣬ҶĪ뷨ȷЩ
ңԽԽãֻԺܹǿߣ񼣵ĻҲ󡣡
ҶĪͷᶨԼκ˶޷ҡ뷨ңҶĪҲͷԷȣǰйٽŵľ飬ֻҪ㹻ĵƣδزܽĸ
ãȻ˾ģǱһɣֵܼˣһֱˡ
ȵ
ãȻˣұ㿪ʼչˡ
ҶĪ˵ţߵͼ˳Ҳֱ˽ȥ
һαչأҶĪȻǴȫͻһȡܹŴ࣬ȻžԵİգȥսͨ·İһꡣ
ʱڷ̳֮ϣͷԳѾһƬϵıԴ֮գҶĪҲǽעȥӴ棬еľ磬ͼʱ䣬ķ֮һԳȫ
ңҶĪ׻ע˹ȥʹٶȣٶȼӿࡣ
ҶĪҪģԳȻٽһٳŴ࣬Ӱ˴Ŵ࣬һ߶ԣʮѣǻҪڶ̶һһ㡣
ǣҶĪȴһͼңλػߣһǧʱڽŴ࣬Ҳǲܡ
뵽һŴ࣬Լսܹǧ࣬ҲЩҲζţԼֽ࣬һ
ѼҵѹȥҶĪ»ָƽˮ˼͸ͬˮһ峺ʡ
ٶȿʼԳͬһʱ䣬һãʼ۲ԣʹĲԣʼš
ҶĪ׳״̬С
ͬһʱ䣬˳ٳûлع飬ûиκε鱨ٶǲԪϼʦǰ˶ͨ·
׹ӣˡ
һ֮ͨ쳹
𣿡
׹ɫһ䣬ֱվٽڵĸ뵽ƫپ͹ȥ
ǣ
̱֮ͨˡ
׹ӣ£Ӧ֪ô˵
Ӱ׹ӵϣɵ˵
İɣѾΪηӡִ֪硣
׹˵ţ߳˷䣬ϣǸһ㡣
ܿ죬˱˸ۡһƫһһŮޱȣ׹Ӽ״Цӭ˹ȥֵλˣʧԶӭ¼¡
׷ϻ˵ôˣΪγٳûкϵ
Ůޱȣûп׷һֱۣѯ
Ůɫʮֳڣ£ɢһֳʡ

׹ӳһɫ͵һ䣬̹޺λˣңұƳηӡˣƿҵˣٽնɱˡ
ʲô
ϴһȫû뵽׹ӾȻͻȻԣɣֱԶ룬ǣոճȥһӡǶ͵ϮȥֱӱǱһѪ
ڰ׹ӣΪϵ䣬ûάֱ֣ӻһӡŮֱһӣעȥٶȻָ˹
˵׷ʲô飿
Ůʵ


3360 
λˣģҴҵ˼ٰ˵ʦȴû뵽ʵ̫ǿˣеķӡ֪ͨ˴ˣȴû뵽˴˶Ķ֡
׹˵˴ֱӱķӡɱˣңԭҲҪնɱҵģǣֺ·˻׷ԣ㽫ƳɵķӡǸҡ
ֱǴ󵨡
ŮӽһУȻ֮ˣֱҺԣֻ·һ
Ҫ
һӣ˵ܹնɱˣʵԲһ㣬Ѿͨ·ʵˡ
˶ǰʵ¶Ը
侲ңʵ֮ʵ̵Ļеķӡ˶ӡʮֿУǷУҪһ񼣣пԹ
׷˻˵ʲô
ҽնɱ˵ȫѵںڵϣˣӦǰͨ·
ǰͨ·ĪҪս
һǰͨ·ܲңݣȻһٽնɱȻǰͨ·ضݣãܹܵĽĨɱ
ɭɭЦĨɱںڵˣҲ֪飬ʱǱ֪Ľϵķӡȥˡ
ã
̣˱̶˼ƻ׷ֱߣԼĻǰͨ·
ͬʱʨ޷նɱϢҲǴݵʨ޾Ķ
ʲôҵܾܵȻնɱˣ⵽ô£˭ô󵨣ɱҵܵܣ
ڷеʨ޾ԱסݵףԼĻǰʨ޷ڵͨ·Ҫ鴦ˣɱ
ʨ޾ոսǳأѾڳǳѰҶĪ
ʨ޾˵ܱܵնɱˣ
ͨ·һȻ֪ʨ޾ܱܵغնɱ顣
ǰ
ʨ޾ͷʵôҲ
ʨ޾Ǵ֪նɱܵܵ˭ˡ
²⣬֪նɱʨ޷ˣҶĪΪʱʵܹϣңҶĪһŮͰ׷˵ȫһ¡
ʲô
Ļʨ޾ҲȻһ˭֪˭һҪɱҵܵܣֱ
˭˵ǵĵ˶һˣץˣҲǸˣʵǿڣʦһֶԸѷɡ
֮˸âʦ֣ʦʦδظǿˡ
ڷУ鷢̫ˣԪϼʦԶԶʦʦĶ֣һٴ࣬һǧࡣ
ǣԪϼʦ֣ܹʦʦ
߰ɣҴŲµˡ
侲

˽һʡ
ݿسŵĳǾСӲû뿪ǳأҲǻΪȫĵطǷ̻ᡣ
˵
̳ȥˡ
ʨ޾嶯˵
ɣ
˵ִ̻涼˸Եߣֱӳȥץˣضע⣬ݲһ㣬αװɺˣǱֻܹǺˣ𣿡
⵽ô£
ʨ޾
ʵɣǺ˾ǵٰ˵СӣŸ߼ӡϢ¶ȥںڵ˱ضҲ֪
ﵭ˵ԣǾҲй¶ݣο̻Źأǲ򶷵ģ棬Ҳܶʦʦ֣Сɱܵܣӷ̻նɱܵܵ壬ֱĨɱˣЭ
ãҾͲСӣһֱ̻ᵱдš
֮ǰ˷̻ᣬѯһҶĪȻ̻ᵱУҲûдݾߣֱĵȴš
һʱ䣬ǿߣҶĪҪֱɱǿߣֶԸһˣͨ·ϣûз顣
ԣ
ҶĪʱҲڷԣȫڳһ磬Ŵࡣ
ԣԽǵԽǺ־йأνԣϣԣһּͲεӡ
ԣǴһǿ͵ӣΨ־ǿܹͣͲࡣ


3361 Ŵ
ͼռ䣡
ʱҶĪĲԣͬһУĥʯ֮£ͣħԽԽԽԽ͡
ʱƣҲԽԽǿѾǿﵽƿĳ̶ȡ
һķһʱ䣬ң⻹ͼУ磬ҶĪԲô죬ͼռı̬֮
ԳҶĪ֮£ҲǻҶĪϿգҵĲ
ЩͨԳ˻ʱΪһգŴ࣬ʱпܡ
ҶĪ˫ۣ˵ѾһʱĲԣԳҲ˽ķ֮һŴ࣬²˳١
ڣǿĲԣɢȫȥҶĪľѪ⣬κεطܹһ˿˿Ľ⣬һУΪӭӲ޴ֵ׼
ԳȫϮڡ
Ŵ࣬Ҫĵ̫ԳҲ޴ҲҪķѾ޴
ҶĪŲٱûʲô˼ɡ
һᣬԳȫҶĪڣʹ״ﵽһְ˴۷ĳ̶ȣٶһǾŴࡣ
䣡
ʱ籾ԴǸӦҶĪԴƿջ۳γһ޴
һεĲ޴ͬǾŴͬʱ֣һ
ҶĪѾǿһУ޴ĴӣһûжҶĪʵԵ˺ҶĪһµĴһͻƣʹòͻƿﵽ˾Ŵĳ̶ȡ
ҶĪɣʣ˼ȫȼĹעУʹҲǲϵ۷壬ﵽ˾Ŵĳ̶ȡ
ڣҶĪһͻƾŴ࣬ٶʵͻͽƾŸֶΣĺǧǿȥһȻδܹʤǣʮֲֿˡ
һԣİٴǿߣҲǧࡣ
ǧǿߣռ䣬ɳĿռѺۣٴǿߣҲﵽǧɣߵԵĲࡣ
ҶĪȴһҶĪڵȫȥûдﵽɳҲѾʮֽӽˣҶĪֵֶΡ
ǴﵽŴˡ
ҶĪ˵
үϲϲڵʵٽһܹͨǧˣʮǿսʤǧ࣬
Ʋ˵
ϧϧҵ̫֮ˣٶ࣬ǧͨܣźܴĲ࣬ҵ֮ҲܹϣŴľ磬δزսʤǧࡣ
ҶĪ̾ϢһԽߵľ磬ӴܾͨԽ٣һͨܣЩǿߣͲʩչ
үƺŶ
˵
ѾɹŴ࣬ǳȥʱˡ
ҶĪһΪԼֱӴͼз˳ȥǽͼԼüĵС
ҶĪڱչسˡ
忴ҶĪһ
ղǲʲô
ҶĪͷʵ
ҶĪղ㱨Ѿ£˶ʮʦӡʦǰǵĻѾλˣȴһΪǲŻͶ㡣
˵
˾ͺãûоԵʵҲܻͶҡ
ҶĪЦЦʵûдʲôϢ
ûУȴǵõһЩϢƺ̻һܼң˽
ЦǺǵ˵
ҶĪԣҲһ㶣׹Ȼ϶һɫȻʵ̻ĹܼңԲ
̻ܼңǸɫ֮ͽҿûռˣǵ˵θڰˡ
֪ԼҶĪ鵱зӲʲôãԼһƣȥ̽һϢܹġ
ռˣֱӰˡ
ҶĪޱȣһתǹܼû͸¶ʲô鱨㣿
У
ͷңһ鱨ǹܼڵˣ˵ں׼ˣԸڣΣҪһεᣬһᣬںֵĻп
ѾܴﵽʲôЭ飬ĺûᡣ
ҶĪЦ˵ΪҪģǽλѾɹͻƣȥʱˡ


3362 η
ҶĪڵʵ߶ӡʦʦǴ߶ſܽʦʦܡ
ԪϼʦҶĪûз˴ľ磬ܹնɱԪϼʦʵŴ࣬ʵͻͽϼǿߣ˿塣
Ҫ֪ʦǹѲڵģŻΪֵǣʦͬʱЯʮλ
ҶĪˣֱ߳ң̻Ĵ֮Уǹ£ҶĪӭȥЦС㣬ôҪˣ
λ£һӣòڵʦҲһͨ·İʵʮǿڵУȴҲǵ׵ĴڣԱ䵽ͨ·Ϊ˷̻Ĺ¡
ΨаʸǰͰ֮䣬Ųģİ͵ͬҶĪĴڣǼλԲ͡
ǣʦǿֻԪϼϻʦмҶĪʵ뵽ǻᱻЩʦѹơ
ǰϴչϣҪ뿪ˡ
ͷʮֿ˵
ʱ򣬹²ĿͶҶĪһҶĪϢȴҲǿֻʦʵǣҲһȣֳмı顣
λѣСתøңΣ
¿ȫ۵ҶĪһ޷ܾ˵
Ρ
ҶĪֱӾܾ
˵ʲô
µɫ˲仯ˣ㲻ҪƲԳԷƣ֪˭ڵˣʵͲСߣΨǿߣʸӵ
ǿߣͲᱻ̻ᵱˣǿߣȥˡ
ҶĪЦЦҲǹʲô飬ֱ뿪˷̻ᣬˣҲǸ˹ȥ
ǹ£ɫѾȻû뵽Լһ
߰ɣֱȥսͨ·İ
̻߳ᣬҶĪֱӱ˳ҪȻõ֮λ֤ԼʵˣһһͶ
ã
Ҳ쳣˷ܣǻûܹڱȥսͨ·İһսɹػһʱ䣬ܹķˡ
ҶĪˣֱ̻߳ž޴ĽֵߣƬ֮ҶĪͣ˽ŲĿ⿴Զ㿴һʨͷʦߣŲʦĻ
ˣʨ޷ĸ磬ʨ޾ɣ
һ¶ȱ顣
Ӧþʨ޾ˡ
ҶĪʨ޾ĳ֣û̫ȣƺϵС
նɱҵܵܵķӡʦ
ʨ޾˵
Ѿ˰ɣαضѿࣿ
ҶĪӦƾʵΪܱܵҿ㻹ɣҵȻҪȥսˣûʱȥ
ŵˣ֪ˣܹնɱ
ʱҲǳˣֱǳҶĪ˵ȻԤıġ
Ԫϼʦ
ɫһ䣬ôܣҶĪնɱʨ޷ʨ޷ΪһڳԪϼʦ
ǰ
Ҳǵͷ˵ң˵ֳһ񼣣֮ʣܻԪϼǿ߹ǡ
ʲô
ҶĪʵ
Ѿݡ
˵ҵĲ²⣬ʹǾ㷢ˣҲ㣬Ͼ̫ˣϻЯݹںڣ֣ͬʱδڵˡ
Ǿٺòˡ
ҶĪɭȻĿˣ˵벻ڳԪϼʦԸңȻˣҲٱʵˣһսұҪһٳ֪ҵʵ
ɱ
ɫһ㶣еķӡֱͶȥȶҶĪŷӡֱڿлһͷԶž󣬾󳤱˦ֱӶҶĪȥ
ͬʱʨ޾ˣҲͬʱҶĪмӡâ
ʦͬʱǿһҶĪɱȥ
׺һĻŵɫ԰ףǽҪֵȴǱϾʦӡʦԵ̶ֳȵĹ
ҶĪʵȻǿͬĹԵֵ
ԼҶĪһ֮ʱҶĪֱ˵Ǿվﲻڣòǰҵ¹
˵֮䣬ҶĪһη壬ֱӭ˹ȥ


3363 ɱ
ҶĪٶȻ˵ϣҲ¶ȵı飬ٶȣͲܶӡ
ΪӡĹ϶ϢӵֻܹС
ǣ͵Ĺֲâ֮ʱҶĪУȻһŵͼֻʦʦܹʹõķӡ
⣡
ҶĪһͼֱӱһɫ⣬ҶĪ
ֱЦӡǵͼԶԶȲʩչмңȫķӡҲעԶһķӡ
ﻹΪҶĪܹʩչʲô˵ֶΣȴû뵽ҶĪȻʩչӡŷӡ˵ķӡǰֱһŰֽһͱơ
ˣҲ¶˼飬ԭǶΪҶĪܹʲôǿķӡȥӦ˵ĹǾȻһŵͼ
ңַӡʦʦҲδػʹá
䣡
âɫ֮ϣ˵Ķն˺ѳһĺۼǣɫӣȻûбâ
ôܣ
Բܣ˿ɶǰʦ߶мôֵܵס
ܣʵﵽʦۻޱȣܹӳ
˿һĻҲ¶˼ı顣
ˣʵ𣿡
ҶĪ˵ķӡٶȼһŷӡʨ޾ϮȥǷӡڿлһ֣仯ǧ򣬸񣬵תأ֣֮еĴ֡
Ȼʨ޾ץȥƬգʼ
㵽ʲôʵ
ʨ޾ɫ䣬ˣĻǸо˼飬̶ֳȵĹѾԶԶĳԪϼˡ
߶ӡǸͺô˱֮УͬһкᣬѪӿ󳹵ױˡ
һĻѾ𾪵˵ԴһƬհףͲ֪ԼһЩʲô
Ѿǳմˡ
ʨ޾ܱܵˣ֪ݣ׷ɱҵİɣ
ҶĪ˵
һһʵΪôǿǧҪ嶯ֻҪ飬һʹңܹ֤ھԲ׷𡣡
û˵ȷ׷ģԣֻҪһ仰ܹ֤İȫնɱǣ㽫⵽Ĵ
Ҳ˵
ԪϼʦҲܹ֤ҵİȫ˵ɣ㵽βµҾǼٰ洫֮ˣ
ҶĪ˵
ߣ
֪ҶĪ֣ʶͷֱӱǷԶӣǵĻҲɢ
ǣǸոӵ֮УϮ˹ȥ˵˲䱬ֱӽ˸˺ˡ
ͨ·УΪ˰ĴڣܹԪϼʦս񣬾ɵıҶĪĨɱˡ
ҲΪ棬ˣ͵ͬڰٴǿߣҶĪѾܹǧĴڣȥĨɱٴֱ࣬׾٣οӡʦɱߣҪࡣ
˵˭Ȼ׾ٵĨɱԪϼʦ
˿ɶڵǿߣɶǳΪ˰Ĵڣ֣ȻУûκλֵء
֪ˣһǰնɱʨ޷ĺˣ̫ˣʵҪΪ̫ˡ
һսս˲ʦǽ¶𾪣
࣬壬ȥչϵԴ
ҶĪ˵
ǣ
Ǵӳմѹ˹ȥ˵ߣҵ˽ָ̽һηӡŲ١
ҶĪ˵ηӡһš
˵
Щӷʦ治
ҶĪЦ߰ɣЩͲùˡ
Ǹ𣿡
Ȼܡ
Ҳ뿪Ŀ֮£նɱڵλʦ飬ҲҪ뵽
ҶĪΪȻЩɱҲɱˣݣûй¶˿ֻһغˡ
ҶĪ
ʱͻȻһóһŷӡȻעȥ̾ǻ˰׷ģ
׹ӣô㣿
ҶĪһʵΥҵأ

׹
ɱ㡣
࿴׹ǰģѾµһӡֱڰ׹ӵͷ̾ǻŤŤķģֱ
ҶĪþò벻Ȼܹ㣡
ͻȻһ޵쳹һ޴ķӡһѺɫҶĪնɱ


3364 ޳͵Ϯ
ҶĪɱˣԭֱǰսͨ·İΪµİȴͻȻһ֮͵Ϯ
ⲻ֮ͣҶĪֻ֪˭ֻû뵽ʱ򣬶ԷȻҲ
ҶĪֱһӣһŷӡͬʱϮȥһ˳ìȥ˲ǰѺɫһϤĺӰϿա
ߣ
ҶĪһߵķӡȻҲңܹܵߵϢƺѾﵽʮĳ̶ȣò˵ߵ츳ޱȵǿ
̶ʱڣͬԴʼ˵ʮࡣ
ңҶĪԵĸܵߵϢУ̺ǿɱƺҪֱɱ
ҶĪ벻Ҳڷ
ߵգ˵ֻ©Ϊ㵱ܹӡסҵ񣬼ֱЦȻˣ֮ǰĶԹ÷ӡֱӽɡ
¡
һ̺ǿҲķӡ˳ɫҶĪֱӶȥǣҶĪΪͬ˦һȻƵն
ննɱȥձԾĵ⣬ɫһնϣٶƳߵķӡ
ǶƴʮŷӡÿһײޱȾˣõΧ۵һЩʦ𾪡
ֲֿײѾԶԶĳԽԪϼʦĴսˡ
˵˭ӻͷ
˿¶ĳķӡţɢϢﵽʦȴܹ㱬м
̾
˵˭ȻܹҶĪӣ
ҲǴһҶĪ츳ʶˣһնɱԪϼʦȫǲѴ֮ǣȻ˺һ˿ֲս
ߣԶԸңһǵķӡĹˣᱻлɳˡ
ҶĪ˵
ߣȻѹҵǣߵܹʩչ˭ܹɱң
ߵһһ˾ϵĴ߶ƱҪҶĪɱˣǣҶĪͬʾȻҪƴͺͶԷƴɱƴûܹ
һղײҶĪ͵һ𣬴ȵߣҿ㻹ʲôֶΣΪ֮ϲңӡΪ֮ϣͬҡ
㣡
һĹҶĪֵҲףԼնɱҶĪƽ֣Ǵ߶ûܽҶĪܡ
ңҶĪ߻Ųٵͬ顣
һҽ˷ռַӣͻƵٴ࣬ٽնɱˡ
ͻȻһһŤƺ롣
ߣ
ҶĪ߶ֱ֮ӷ˹ȥһץ֮߶ߵٶǱתƺϵҶĪУһ𣬻һɺɢѾǳ׵׵뿪ˡ
ô£
ҶĪһ㶡
ү߸ղŸûд룬ֻαװ޵ӣתһֱƲˡ
˵
ýƻߣ֪תֶΣҵֱ֮ˡ
ҶĪҧҧ
ҲģϧֶǿҲٷΪ
Ƶ˵ܹǲˣ˵ķӡ࣬Բɱʦʦˡ
֣
ҶĪ۾һ仰ȷǿһ
壬࣬ȥ
ҶĪˣֱǰ˳
ৣ
ҶĪոյִʦˣվڳſڣнóһ
ɢǰս
һʦ˵
ս
ҶĪЦҿû˵սĹأǳɣĻĻɱҲ
𣬱𣬱𣡡
һƤʮڵ˳ҾǳҲͨ·İ
ȻˣǱսɡ
ҶĪ˵
λˣĸҺ㶯֣һնɱʦҾҲĶ֣Ҳ㵹ùһµʱ䣬λӾסˣû뵽ô
ӣѻҲһʮİذһ䣬˲ʮսȴһܼۿŻһµʱ䣬ͿԼˣȴҶĪ
ңʶҶĪֶΣǿҶĪߵĴսԸҲ˵ԼܹսʤҶĪֿԣΪ㡣


3365 
ǴֱͶ
ѻĻҶĪʵ
Ͷܹô죿һʤ㶼ûУȻֱ䣬Щȥǣͨ·֮ϵʦܶ˶ʶʵֱͶҲпԭ
ѻЦ
ͦʵڵģ֪γƺ
ҶĪЦ
ѻ
ѻ˵
ѻΪͨ·İ޷ҲҪͶңΣ
ҶĪֱӱԼĿģѻܹΪһذ֮λʮһ£ʵȻףܹ£ԣĪİ
Ͷ㣿
ѻһ㶣Ȼû뵽ҶĪ£һͶҶĪ͵ǳΪҶĪ£ɲҪˣʵ˵ȵҶĪ뿪ٶ֮λ
Ͷҡ
ҶĪͷҼһµҪʦûȤ
ʲôµôܣһֱưԷǲܻõĸġ
ѻҶĪ뷨ͬ𾪲ѡ
ȻԼİ취֮ܶҲԼЦûȤһǳΪĸܹȡԴ
ҶĪ˵

ѻƯȻʼԥϾĸضĴѹ
ԿǿǣҸһʱ俼ǡ
ҶĪ˵һԸ㣬һ֮󣬻һ˻ҡ
˭
ѻһʵ
ǸղźҴսˣʵ֮£һ˵֡
ҶĪֱ˵˵ߣҶĪԣԺѣϾ˶ڷ׷Ѱʵģǵһˣǹ¾սӶᵽʲôԴ
ʲôܹ˵ҿӣƺʮʹ㣬ôܻ֣֣赺ϣ˵ԶԶ޷ǣȴӵżķչǱ
ѻһ˵ܹ˵ѻͺƴһƴȻҪƴһӳ
ã
ҶĪЦҽҶĪԺֱӳƺҾ͵ԶˣұΪͨ·İ

ѻͷʾͬ⡣
ҶĪΪͨ·֮ϣΨһһþսõ˰֮λʦͨ·˵еͨ·ûз顣
ҶĪΪϢҲ½ݳȥ˶֪˾ҶĪͨ·İ
ԭһЩʦƺһЩȥսģ֪ҶĪǺˣ̷ս뷨
ҶĪ֮λÿһ£ǾһǧŵηӡǳΪĺô
ʱ䣬ҶĪҲ˴ߵϢͬһʱ䣬ԼҲʼһЩӡŷӽ̵ƳȻûʲôѶȡ
ȻҲûսҶĪˡ
ҲҶĪϵУһĨɱڵλԪϼʦǺߴսһ˭սս
֮С
ææ˽¶Ц⣬ҶĪϢŴǿ߹ˡ
롣
Ŀ˼ҶĪ۾¶ϲɫ롣
ǣ
˳ȥһᣬǴŴʦ˴Ϊ׵ȻֱߵҶĪǰҶĪЩǿߣʵѾõǵϿɣǶͶ㣬һǰ
ݼҶĪˣ
ʦǹ˵
ܺã
ҶĪͷͶңԺֵܣǱڳϢɣһʱ䣬Ȼˡ
ǣ
Щʦ׷롣
ҶĪˣҪս㡣
ʱһǾ˽
ʲô
ԭ뿪ʦǾĻ㱨¶𾪱飬Ȼ˸սҶĪֱ
ս֮ˣǵսĺӡ
ǳǾ˵
߾ȻҪսңѵʵ
ҶĪüͷһ壬߳˳̾ͿϿգ˫ֱһе·Խ
ߵĳ֣ʱҲ˲ʦΧۣһսĿٶǰսȻޱȸȤ
ߣԭȥ㣬벻Ȼˡ
ҶĪ˵
ҽ㣬սġ
ߵ˵ģ֣Σ

ҶĪߵĻХһߣ벻Ȼ뵽һȥˡ


3366 
ҶĪ߿ֻǷһϷֻҪѭϷϷܹõ
ҶĪߣϷģϷʲôǶȫں
ȻҲ뵽Լһ֮Ϸȫģͨ·Ҳһʱ䣬ڷѾŲ˽⣬ΨнܹԴ
ҶĪõĺ
Ҳڼڿʼʱһ뿪طǻС
ߵ˵
Ҳд⣬ңҪ㣬ضҪĿ£ܣｫɱˣҲ塣
ҶĪͬǵͷȻǺҪЭ飬ȻͬǣΪˣһεģԣЭͲˣһͷЭ飬Уұͬ
ãУҺͬμƻҾͲˣֻ
ߵͷ
͹ˡ
ҶĪЦ
̴һ£ʱߺҶĪ֣սˣˣһǿǿֵϣҲŷɥ
Ȼʨ޾˽նɱ飬Ҳǳ״ˣ֪ҶĪĴڣۿҶĪ֮λһ޾Ҫ٣ǰȪӿ
ҶĪ½½ͶǵʦԽԽˣǲİһֻʦʦĿǰĹģѾ㹻γһСˡ
㱨Ŀǰǽǲ֪ҪԼ飬Ƕ֪ҪŻһֻܹʮˣԣȺڳʱֳٵìܡ
һʦӵĻֻҪͶ㣬ǣһʦֻЯǶʮǰڵĿռ䡣
һʱҲ쵽ˣȻûԸңѾ֪ҵ
ҶĪָôӣȻһжܹԤϵģǼԸҲòʲôôϾҲ֪Ĵڡ
ڵҶĪȫģҪԸںڱض֣ҶĪǷںڵ飬ʱǰҶĪҶĪ϶ѡڣǻῼںڡ
ԣпܻʾãҲֻ֪ҶĪֳˡ
ȥȫйʱˡ
ҶĪ˵
ǣ
ͷֱ߳˴
һᣬеʦǵĻ˴ȻҲˣȴһֱվһ䣬û˵
ʱĴѾʦĿȥˣǣȥĻֻʮˣʦʦ
ǱҶĪе֮ϣΪҶĪҪҪ˭ǰϵı飬쳣ļ
֪޷ΪֻܹͶΪĻܹ
λлܹңͶңʱ䣬֮λһʱ䣬ضˣҡ
ҶĪ˵չ涨Ǽֻܹʮˣұλټλʵ൱ˣǰˣһʼʹͶңҲǾˣҲ˵ҪǵУѡʮһˣˣֻܹ뿪
ҶĪĻĬĬЩ飬Ѿ֪һǰˣǾҪǵĻȻЩпᣬǣΪ˽ǲòһ㡣
ǵĻΪ˰ǵֵӡһʱ嵽ǰ棬˵ߵڣΣա
ҶĪ̿ʼ˸ƣңҲϣǷֿԣһ뷨ȿǲҪֿң˶ܹ
ʲô취
ǰʲô취
ְ취̫ˡ
֮еʦ׷˵Ҳ¶ȵı飬ʲô취ܹһ
һµֻҪҳΪ죬ұȫǰŹأֻҪͷκ˶С
ҶĪ˵ҲѾ֣ͽڡ
ʲô
ҶĪһ仰νǳȺը˹ôҲ뵽ҶĪ뷨Ȼ˷ѵͲ
λһ㡣
ҶĪһǹˣ֪Ǻڸոճͻᱻɱˣǣҿλ֤Լ֤ھԿڷС


3367 ڵв
УѾ˼ˣ죬ַӣ뿪˷
ǣµʦ֮λʹڷУžԵͳελ
ĸҪڷȥֱ졣
ԣʦҶĪ̫ˣ˵ҶĪʵףǣʦӡʦǰɲһοУĴмʦּʦңַӣҲ˲٣ʵǿֲ
ҶĪԼ֤֮ʱҲǳˣϾû˻ԼЦ
Ҳǰ̾ò˵ҶĪĻʮ˵
ʱ䣬ʱһ꣬Ҹ˵ʱ俼ǣͬͬ⣬ҶὨڡ
ҶĪ˵
ҶĪѾǺܾˣͬڡ
һԼ̬ȡ
Ҳͬ⣬һûȥʲô𣿡
ûǴԼֵܣһɱ
ʦǱ׷ױʾҪڣһЩԥʦҲǵͷͬˡ
ܺá
ҶĪЦȻˣھܳˣұ죬߱Ǹ죬еĶӳԺж
ǣ
ͬ
ڣһڣҶĪ㵨δҲ̫˰ɣ
ҶĪ֮ʱһɭɭݹ
˭
ɫһ䣬һ˳ȥ̿һ߻˽󣬻ʮУȻԪϼʦ
ǰߵȻԶƯżŷӡЩӡ·ϢɶʼԶƮ
ʦ
ҶĪǰߣͫ΢΢һһﵽʦʦܹһܹһŷӡԪϼʦǿࡣ
һʦͨƣעУ߶ǣʦʦȴ
˭
ҶĪʵ
ڵĳϣ죬ҹһ仰ȴû뵽ȻųҰġ
˵ҷȰ㻹ǴͷǵٷУԼֲ졣
ּܼ죬ԣҴʲô
ҶĪ˵
֮󣬷죬Լطˣήٳʱϣܹѡڣһڣ˵ˣնɱǵ飬̣ң㻹ܹž޴ķչǰ;
˵㲻Ӧĵϸ᳹ױ¶ڷС
ϸʣٰ˷洫ˣңӵ
һ鱩¶ҶĪԻΪʸ֮ģ߼ӡκμʦĶ
㣿
ҶĪ¶ŭ顣
ˣҪ˵ֻһ仰
۳ϵЦڣ㽨ڣŲţһ˾ܹȫɱˣ
ŵˣҵҪɱǡ
裬̳˹ȥбǷһŷӡһֱӶȥ
С
߲мһ΢΢һԵһŷӡǱһƣҪǰѳֱڻ
ǣǰȥȻʼŤ˲䴩˻ƣֱӴߡ
һУ߽֮ӳڷӡ֮ϣʹ÷ӡӵ޵һг䲻⣬ֱӴ˰һֲ
ʲô
ɫһ䣬ٶһһŷӡһɫâˢȥŽķ顣
ߣס֣
ҶĪ߻붯֣̳˹ȥֹߣǶŰ۳˵λϣ˵Ļǻῼһߡ
ߣ
۳һ˦䣬ֱ뿪ˡ
ҶĪΪҪֹһ֣δزܽܡ
߲˵
̽һоͿˣ˳֣ȷܹܣǣǵ³Ҳòȥ
ҶĪҡҡͷЦңΪһвҪ¶ҵĵϸ¶ˣѾںˡ
ʲôϸ
ʵ
㻹ǵһʹõǱǷӡһǸ߼ӡʦ뵽õҵķӡ
ҶĪЦãеķӡҲΪ˺̸еʱһжȴԺɣԼطͬʱ٣ǿǰ


3368 ط
̸طˣ˲֪˲ڷеʦάַػߡ
طˣһֱڷȴû˼ʵֻ֪ƹŷһй
磬
ɲ£ˣһǾ
ȣطҪʵʵأطŻѫ£Яöѫ£ܹȥ񼣡
ûѰң˵񼣣񼣴Ŷȥ
ʱ䣬һζ
ҶĪڵʦڵȴ죬Լط˵Ľ٣Ȼͨ·УҲŲʦҲܣȵǵĽ١
һԣͨ·İҲܻǰϾͨ·ɲֻһųɰǧ
ǣҶĪ׺ʵѾǴ˷У죬ǿҶĪΨǰֳܹ㹻ĳ⣬ϾҶĪǿߣࡣ
ҶĪվڴϣ˫ֱĿԶգĵĵȴţҪˡ
ӣ˵ֻҪֱַӣ
ҶĪӡ
ַӣһܹǿķӣһֱܹǿķӣַӣֱһöܹﵽ״̬
ӵ˹һַӣһöˣַӾͻڲ޴ķӦһͻƵͻưٴࡣ
ʲôô棿
ҶĪ̾
ӣʵǷӡ͵ҩĽϣҲֻзܹƳַӣȽϰ󣬶һһöҪһǧηӡҲ˵ҪҪռʮηӡ
˵
ʲôʮηӡ
ҶĪһһ˾ҪʮηӡʮҪţ
ţɾ൱ķӡʦ
뵽ҶĪĺ󱳶Щ
Ҳ̫ȣÿһ񼣵еηӡǼηӡ㽫Щηӡ񼣵Уᣬ˴ѭԣÿһ걻Ƴηķӡʦû̫ࡣ
˵
ӣ㵽׻֪һЩʲôŪôһΪʲôУΪλڷڣ
ҶĪɺʵ
ҶĪЩ飬Ժٸ㣬ڣòҪռ㹻ķӣҲǧҪȫգһȫϣط˱ǰ
˵ңźܶʦǶѾռ㹻ķӣȴվʮſţĿľҪõ񼣵еԴηӡûǸ߽׵ķؼԼӡǣȴŲСջ󡣡
㣬߽׷ؼͷӡҶԣûȻ㲻ҪȫգҲȥɣңҪռٿŷӣҲǼ򵥵顣
ҶĪܸоƺʲôҪ飬飬ضͷйأ潨ܽΪϷضĿġ
ʱҶĪߵļԶһӰ
һŮӵӰһϮɫȹۣƯŶʮŷӡŮףƮݳ˫Ŀǻԣޱȡ
Ůӵָˡ
һˣһλߣ׷ԲԣϲƣĿȴʮͬƮʮһŷӡɢµĲ
һˣȴһӣŰɫʲΧƮŷӡ
һˣǸӣۼ˫Ŀ£ͬƯʮһŷӡ
ˣʣطˣΪ׵Ůӣطˣ׷ߣڵ죬죬ڵ졣
һǰһͬʱ֣ν˵Ŀ⡣
طȻƮ˶ʮŷӡ˵ط˵ʵѾﵽ۷弶ĳ̶ˣ
ҶĪ𾪵
һԣԽ࣬˵ʵԽǿʦʦܹʮţΨдﵽмܹʮһš
죬ʮһţȻǸոսм
ţʵʦУһˡ
ط˵ʵǲǿάĹ򣿡
Ӳ˵
ͨ·İҶĪѾ֮λһ꣬Խ·ѡ񣬵һǼڶԼѡ񣿡
ط˵һҶĪǰϺޱ˵


3369 ѡ
Ȼˣ죬ΪҶĪڶѡ
ǿѾû˸ȥĸˡ
ҶĪ˵һնɱڵֶ֣ΣɲһˣǼڣڱض㡣
ڵ죬ҶĪѡ񣬾ͺĵİһҶĪϣҶĪܹС
ȷҶĪչֳʵʮǿһʦܹġ
ҶĪǼˣ㣬ңڻҪлһһЩ
ҲʼҶĪʾá
Ȼλ쵱УʵһûдﵽмǣƾֶΣԼ洫˵ݣȴ£˼λмʦ
ҶĪھȱţܹڣ룬ʱ䣬ضΪڵм
˵ģڵ졣
ҶĪţλˡ
λĿ佱ҶĪҲʮֿΧ۵һЩʦ϶¶Ľѵı飬ܹһֳ֣棬ǻͷһμ
ҶĪҪĸһɹһұʸ񣬶ңҲܹŶʮλһǰ
ط˵˵
Ȼѡʱ䣬ҪˣڵʦҲʼѪڣʼΪ֪һҶĪԻȻ󲨡
Χ۵һЩʦҲʮֺ棬ҶĪ׻ѡĸ
ȻҲ΢΢Щڴ˭ҪҶĪԼǷ֪ҶĪŸ߼ӡһҶĪ߼ӡġ
طˣ˵һЩأ֪㷽֪һҺѡ񡣡
ҶĪʵ
Ӿ͸֪һЩأǶǺ֮ǰĹأڹʱпܱ䶯طһġ
Ϊ򣬵һһǳأǰȫ򣬲˽һ˽˭̾ͻᱻǳصҽ̻ᣬ̻ᵱУηӡһԴ
ط˵ڵڶΣķޣЩޣǷƳģһɱܹǵڣõȵηӡ򣬱񼣡
طôһ˵ҶĪ׹һΪؼĵطǵڶΣʦηӡҪǣһǰҲζţпܻĹ
ҶĪڣڵʦһǰΣ򣬾ͻʦӶᡣ
һֱڰȫûηӡĻͺ壬ʵòûʵȥ񼣡
һΣ򣬱ֱĨɱˣһ˲߽⡣
ԭˡ
ҶĪͷڷĹѾǳףҲܹɹ䷢չֱӽĨɱˣΪŰȫĴڡ
ǷĴŹھ򣬵ǰ˷Ȼˣ²˳٣ѡˡ
ط˵
ҶĪĿλɨһв·˵㲻ҵҾͻҴݣĸҲˡ
ѡԼ
ҶĪ˵
ʲô
طҲ΢𾪣û뵽ҶĪѡ
ҶĪǲǷˣȻѡԼʲôʵʦԼ治ȥ
ҶĪΪԼ츳ҪһЩ˾ٶɡ
ҵЩڴҶĪܹڷȥ
ͲȥԼһʱ䣬˵һرĹأĴηӡҰȫеκһս
ʲô˵ڰȫҲδİȫ
Χ۵ʦ
ҶĪԼҪ
ڵ죬Ȱ
ҶĪʵȻǣһսǲǵѡ񡣡
ڵҲ˵
λҶĪ϶Դˣ嶯ˣ˲ļ룬ǻѡģĸǶѡ񡣡
ЦЦ۾ҶĪص˵ҶĪ


3370 
˭ܹĻУвζҶĪѡԼ͵ԡ
ҵѡ֮ǰһѡԼǼ
ҶĪûаѷʲôݱԸı뷨ΨԼܹøԴռ㹻ηӡԼͬ飬ҲҪηӡ
ǼҪռʮηӡɲǼ׵顣
ҶĪ㣿
ɫ̱仯ãܺãȻҪԼһ֪ʲô粽С
˵֮䣬ҲǴŷŭֱ뿪ˡ
죬Ҳûж˵ʲô뿪ˣȻҶĪѡԼԺҶĪǵĵˡ
ңնɱԷʦܹӶԷϵԴܹõ㡱֡㡱ܹ̻һٶ
ԣֻҪǵзһ£ֻҪΣ򣬶໥ɱ
ȻѡȷҪҪΪѫ¡
ط侲Ȼ֪ҶĪԼʮֵΣգǣֻһطˣܹκθ¡
ڣ
ҶĪ˵
ڣܺá
ط˵ͷȻˣڿԴڵˣһǰһһ˷޷뿪ġ
ͨ·֮ϣǸо治ȥܹԭ·أصԼڵ磬û·
Ҫ뿪ͱռʮηӡһӣȫգ
ǣʦڷʮʮ꣬
ҶĪʦ׼ûпǣ׷׵ͷ졣
ãȻˣǱɡ
طƣ͵һ㣬̿ռͿʼĲƣһŰɳĽɫӡ۳
˶վӡ
طһ㣬һӣվ˾޴ӡ֮ϣţҶĪǴڵˣȫ˹ȥ䵽˽ɫӡ֮ϡ
󣬷ӡط˵Ŀ£ʼƶ˵ע£ֱ뿪ͨ·
طˣ
ҶĪվط˵һɵƮȻطɢģ˳ѡ
ͨ·ľͷǷһƬӼ̵Ŀռ䣬£һֱӴǴ͵ǵУȷĵ̣ڷǵУʮְȫõʦṥǣԺӣҪԼ취ˡ
ط˵
лѡ
ҶĪͷ
ܿ죬޴ӡˣͨ·ľͷͷһƬޣطָһ㣬ͷ̱֮ǳһ޴Ŀռѷ졣
ݣ
޴һ⣬˲˿ռѷ쵱С
һ̣ǾѾһǳصϿˣǳأҶĪĸо͸ɾֵذ壬ȫŰɫʯ̵棬һȾ
ط˴ҶĪ˽䵽һƬ㳡֮ϣ˲ʦע⣬Щʦؿڶһöѫ£ڣڻ߾ڡ
ȻŴһʦˣĪ˽µˣ
Щ˵ʵδҲ̫˰ɣʦĳ̶ȡ
˲֪Ȼҽһǵķˡ
ʦط˴ڵ˽׷ʦϣ¶̰ɫǵ۾УĲˣǷ㡣
Ƿˣ
ط˵ţǴҶĪˣ㳡ȥܿҶĪͿһ޴Ʒ滹һңϡܹ֡
ڤڣ
ҶĪ֡
ڤڱǵһʦʦһԶ޷Ͷһ䣬еʦᱻǣֻܹ𡣡
طƽ˵ǵڵĵ̣ѫ£ǽƷϵһˣڿԽȥˣףǺ˰ɡ
˵֮䣬طѾʧǰ
ȽȥʱҪϤǵĹأٿʼж
ҶĪ˵

һмЦ쳹һ׹ӵӣֱЦǾ֪˷ǵĹܹΣӦþɣϢʵԪϼ죬Ǹ뿪ǣͻʦ׷ɱ㣬˵Щ߹¡


3371 Զ
ڵˣ
ҶĪ۰׹ǰѫ£ʵ
ڵԪϼʦûеǺҵһ˫
׹˫ֱأ˵
лֱӾͼŭԷ죬ȱȥлɲԪϼʦô򵥣˵ַӣֱʮţʵһԪϼʦܱȵġ
ǰлһҪǿ٣־ޱǿ󣬶ڷӡĲٿظһոս죬ж
˶ʼֻ
ò˵лʮţҶĪڷûסŸҪսҶĪҶĪΪ죬ǲҽսȻЩҲȥ
򡣡
ֱվ˳˵Ҳܺսֻǻ㣬Ҷԣûκ塣
˭
лɫ΢΢һʵͬҲܹܵɢϢʮֲɢĶʣһ۾ܹñ˿Ĳ
ڵĸ죬ֻҪõó㹻ĲͷҿһսòͿԹˡ
˵
һսˣڱ㶪ӣлˣһӰ춼ûУһ죬Ҳܹ˵ùȥ
ԣ߲ͽ˶Էս
ãҾͺǿ־ķӣҲң
лҧҧֱ˵
кβң
һȣʮֲм
л飬Ҫġ
ʱһŮӷ˹˵ǧҪǶģڵλ죬ʵڵˣǱǵҶĪնɱ
ʲô
л鲻м˵
ǲʲôǣҶĪһʨ޾նɱˣǵĸ죬ӵŲҶĪʵΪܹһ֮ʨ޾ԡ
Ů˵
ʲôһ
лϣ¶˼ı飬ʨ޾ʵͬ˼ǿ־ķӣʵࡣ
ǣҶĪȻܹһʵֱš
ôұˣ
Ц
߰ɣǻǲҪˣҪԸǣ봫мʦ֡
Ůл飬ߵġ
Ϊжˡ
Ѿ˷УҲֻдмʦܹ졣
ڵʦҲǴΪʹ졣
ˣԣȰһǷ÷䣬һ֮Ǳڴϣٿ顣
ҶĪ˵
ǣ
˷׷ӿ˽ȥ壬ǰʦź˸Եסһʱ䣬ǳװ
Ŀռ䣬ҲŰͺ磬ʱĻͺֻؽ棬ʱ䡣
罵٣ǵҹգ쳣һſŷӡǣ׺ҹա
һ޴ĸ¥֮УҶĪվڴԣҹգüͷҲ壬ǽˣΪѵʱˡ
ȷ˵ڷˣҪչͱֵµʦնɱޣηӡ
һֱڷǣͲǰ취
ݣ
ʱһӰ˸һٻӰǳڴ⣬Ȼطˡ
ŵңѾ滻ˣѫ¡
ط˽һöԲѫ¶ҶĪǰѫµУ̺һ߶Խ۳һööѫ£ڵˣöѫ£նɱʦ޷÷㣬նɱޣҲ޷ηӡ
ס
ҶĪͷһĻʦѫ¡
ˣ飬ҾͲˣǷϷϣܹϷУ
ط¶ѵõһ˿΢Ц˲ʧҶĪǰ
طˣԶֹʵ
ҶĪ̾һ
Ա磬ųѾʵɡ
Ӳ˵
ԭʶ
ҶĪʵ
ȻʶǷߵһѾߣ÷濴УʵǿӡҲﵽ˼ߵĳ̶ȡ
˵ҶĪúõϷɣһ˵һᡣ
ʲô᣿
ҶĪԽԽоӵĪ⣬ǶԷ˵ÿһ仰θڣֱ
ڲ˵
ҡҡͷʮʱٸ㣬ڸ㣬Ӱ


3372 
ȷ˲ٵܡ
ҶĪûм׷ȥˣȵʵﵽһĳ̶ȣȻͻ֪һС
Ҳûмԣ·ʲôԡ
գ
ҶĪֱӽʦټüһãеʦȣȻûд˷ܵ״̬ѹ
ϾѾĽ˷ˡ
ҶĪϷ֮ϣĿɨڳˣλڵʦǽǣ˵Ҫʼˡ
˵֮䣬ҶĪֱһӣһööѫ£۳֣ҶĪѫµе۳ѫ¡
һȡһöѫ£ѪУʽΪڵһԱݽ޷ѡ
ҶĪ˵
ǣ
ʦ˹ȥһȡһöѫ£ѪУʽΪڵһԱ
ĿǰʵǺǿԣʱжǾڷǵƣȻҲԼһЩηӡȥһһЩ֮ǧҪ뿪ǣ㱻ʦˣҲҪӶ𣿡
ҶĪԸ
ѵһֱڷǺţ
˳ȥǲ⣬֪ҶĪҪʲô
ǣĿǰʵǿģҺߣ֣ʦʦܹնɱԣǴһԼʵȻٳΣ֮ܶȰ̽̽·
ҶĪ˵
죬᲻̫Σˣ
಻˵
Σգ
һԵ߲мЦ˵ʵʦʦʹмʦǰȷǿǣҪɱǣͲܡ
һߣܹ߶ͼܣһߣܹ˲黯Լֱѡ
ֶΣעһǿߣκβǡ
ߵĻ˽һ̾ǲˣʶҶĪߴսǳսȫҪöԷء
ǣһȴ˱˴˼ĶԹȻҲ֪һˣΪ
һλ
ҶĪ˵
ǣ
ʦɢȥǽ뿪ڣǰ˷ǵ̻ᣬռηӡΪһԴ
壬ռ˶ηӡ
ҶĪֱʵ
š
ش
ηӡҲֱֻܹһʮöӣһһȽԼʵ˵
ҶĪüһԵ˵Ҫȥ̻һԴˣҪҪȥҴȶһһӹȥһԼȻǰΣ򡣡
ԣ
ߵͷ
˱ǰ̻ᣬ̻ͨ·̻࣬ηӡȴҪ룬ֻҪ̻ᵱУףַܹӡ
ҶĪֱӽηӡȫˣֱһʮöӣַӣǿķӲһУǿķӣֳͭɫһĵҩ࣬һǿ־ķӣֳɫ
ңַӣʮʮŵգŻԵһʦҲǻῼǾա
ߣֻһηӡǶһʮǿ־ķӣӵ޵ֶΣںǿܹԷӡƿ
˶һӣ㷵ڡ
ҶĪֱӻصԼĸ¥У¶˷ܱ飬ַӣ˵ѾãЧΣҪԼˣܹ֪
ҶĪһʮŹͭɫķӱĵС
꣡
һʮŷ˲飬壬ҶĪ̾͸оķģУЩģ飬γһ·֧ļʹĲӵĿֲ
ʮŷȫգҶĪܹԵĸܵѾõһЩ
ҶĪַʱ̰ɫӣ˲佫飬ʼķֱУʹӵʥ͹ԡ
һԣǰߵȼģǣȴͨһЩŵرǿӣеһ֡
ַӣ棬ʮŵ̫ˣֱʮţ²ܹоԵ
˵꣬ҶĪٶȸһͻȻ̾ңڵַƺڱ˴ϵ
ҶĪڵַ·ϮҶĪĵǣûбƽ⣬һֱѹš
ҶĪһ㽫ַյ͵״̬ɫͻγƽ⣬ںʱ򣬾ܹٴ࣬ҲֻһδؾܹͻƳɹԣΪӭһͻƣ㻹һʮɡ
һ

ͷҶĪҲ֪ԼͻưٴʮּѣԱ׼ܹȥٴࡣ
ոսŴ࣬ٶȱչأңĿǰΪҪ飬Ҫȸıڵ״Ҫܹǡ


3373 
ֻгնɱޣܹڵʵ񼣸ͺϣ
ҲѾˣóǿˡ
ҶĪվֱ뿪ĸ¥
ϣվȴ
߰ɡ
ҶĪ˵һ˲ʧԭأϢ뿪ڡ
ǲûгǾأҲҪǾڷǵУû˸ΥϷģ죬Ҫʵʵء
Ǽ̫ΥϷģֱӱǱطƳηӡ
͵͵뿪ǣҲû˷֣ʦ˳ˣԻϱȥضǲǿȥ׷ɱǡ
뿪ǳأǰһ޼ʵɽȴ޵Ӱ
ҲһǣͨɽУһЩƫƧĽ䣬ѷַ޵ģܹͱʦնɱˡ
˵
˵Ĳ
ҶĪͷߣ̫տǰһЩɽѰһЩްɣȿЩ޵ʵ
䣡
˸ո׼뿪ʱȻ֮䣬ԶǴһҵĺ֮Ŀ⿴˹ȥ
һɽ̵ҲһըѶ
ʦɿĲٿеķӡϵĶԺ
䣡
˵֣ⷬɲСң˵ĻҲڲϵдţҶĪϸ˹ȥԭڵʦںڵʦս
ΣֻҪһʦһпܱս
Ȼл顣
ҶĪЦߣҵļƻǺ֣ȻĿǰûʱ֣ǱҪֳʮĳ⡣
֪
ߵͷֱϮ˹ȥлϿգл飬ҪҪһ
㣿
лɫһ䣬еһƷӡĲһһâֱ߶ȥ
׺һӡ߱˿û䣬ԷԪϼʦ̶ֳȵʵûз
ݣ
һͬһĵУҫһ̣Ǿ޴Ƿͬһʱ䣬лؿڣǶһѪۡ
ԪϼʦҶĪǿߣǱɱ³
ң˻ͬʱǿķӣ߶ӡǵӦ֣л黹֪γֵģѾߵķӡ
㣿
лϣǾ֣ԭһΣΪܹնɱʦˣ÷㣬ܹӶԷϵηӡȴû뵽߾Ȼ֣һбǽˡ
ɵһ
ߵ˵ţл黹ûзӦ͸оһԭҶĪĳĺ󱳣һŷӡĴȥ˲佫лƳηӡ
лĻҲǱ£ĨɱƳηӡ
ѫ֮ϣƺű仯
ҶĪ͸ѫµУ̸ܵѫµУʾһ֣Ǳ1Ѿһ㡣
ηӡǽնɱˣܹõ㡣
ǣڵ죿
ڵļˣһĻҲǲҶĪ׾ٱɱл飬ǵʵͲл飬ҶĪҪ֣ǾԲǶ֡
ұڵҶĪ
ҶĪͷ˵㲻õģҵĵֻںڣԺСһɡ
࣬л
˹˹֣ԼĻ׼뿪ҶĪ̱ǽסʵ֪⸽ķޱȽ϶ࣿ
ûˣǳ֣ҲҪ
ת̻ش
ûˣ
ҶĪһ㶡
ޣһˢĴΣÿһηˢ³ȫʱʱ䣬ܹеķĨɱˣǻһЩûзֵķޣȻһЩʵǿķޣ˵ʦʦ㴫мʦȥǡ
˻ش
ԭˡ
ҶĪͷҲǴԼĻ˷ǡ
ҪնɱޣҲô׵飬ȵˢ³ǵҲûκεƣпܻᱻΧ
˵
ԣҶĪüͷţȷˣ˵ʵûǣҲ±Χ
۴ʵǿ˵ǶǿߵʵϣԶԶ޷
ԣҪͻʮѣ˿κεϣ
ҶĪΨһİ취ֻںǣҪó㹻ʱ
ڣȫûаҶĪˣʱƺ֣ҶĪսʮֵʹ죬Ѫڡ
ң߱ԾͲֻվ˺ҶĪȫ෴ˡ


3374 
ҶĪѾĿǰʽߣԣںܹϵȥ
ǣеѳ̶ȣ˶ʮ
ҶĪʵҪ£ڣܼ򵥣뵽һ취
ͻȻ˵ޣ壬Ƿ÷ӡֶΣƳһޣķޣֱ̫žǵĹֶΣͷӡʦһҲʩչӡ
Ǻһ
ҶĪ̾һ
ȻҲηӡȴƳġ
Щ޵ʵ׺ķޣмʦʵǻҪ
˵ǣЩǰȴһ㡣
Ҷˡ
ҶĪɫһϲǼȻǷתģҾܹ߶֮תȥ˵δܹȫתǣȴҲܹ޵ս
ߵֶΣֱ޵Ŀǣ£ԪϼķޣͲó֣ܹתɷġ
ҲǸ̾˵ǷϷҶĪֶΣϷеĽָ
ǣЩֶΣܹΣ
ҶĪʵ
˵ûʲôǣǣȴҲẦ£֣壬ߵֶΣȫѱǡ
˵㽫ת˷ģ㽻ңѱǡ
ѱޣ
ҶĪϣ¶ƵЦݣѱޣˡ
Ҫˣѱһ𴫳мķޣַޣ֣߱п
ţ
ԣҶĪ˵ͷ
ȻߵֶΣǣֱӽмķޣֱתΨ֣пܽ
ߣһ뷨
ҶĪع˵
˵ߺЩŤǣҲûа취飬һԼİʱȥԼʧаضٶħǿɱңаı󣬻Դʼ
ԣ߾ȫԼȡڴս֮ǰܹԼʵܹսֵĳ̶ȣѾʥı
һκߺ˶ǣҶĪԼܹߡ
ʲô뷨
߲ʵ
ҵֶܹתޣܹ޵ʵҵ뷨ǰΣ֮أѰмķޣ֣ѱ
ҶĪֱ˵
ԣΣգǱͷԷɰɡ
ߵ˵
һˣҶĪ˵ԻΪҶĪˣȴûΪ˶ߣܹೣ˶Ϊܵ顣
ǣмķޣͬǿߣ˾֣ҲŲٷա
ã
ҶĪͷû̫⣬˱Ǻ̸ʲô飬ȻҲϣܹ;֪ǣֿӣͲܹ˵ġ
˱ĴѰܿͽһƬɽС
ɽɽ壬ƽأҶĪܹʦ汧ǰУȻҪѰһЩޡ
ҶĪûǣȥԼԼܹЩ޺ݡ
ȥɽУȻŲʦʦʦңҶĪЩʦڵʦڵʦʦ˿ûз
һĻ֤ںѾˣӦôˡ
䣡
ʱɽڲʼҵһͿ񱩵ĽкϵĴţƬɽǺ¡¡ľľʯɽ嵱й
Сһ㣬漫пһʦķޣַܹնɱܹõǧηӡ
Ϊ׵ߣָʦˣѾӡʱ׼Ըʱķޡ
λָӵߣȻǵвҶĪİߣڵһʦʦ
¡¡
ɽһ޴ķޣҲǴɽ˳ʮ־޴ʮ֮ߣһǹȫ죬һ޴̡
ң޵žŵӡǴﵽʦ۷壬ﵽмĳ̶ˡ
Ȼﵽ˾ŵĳ̶ȣһ֣նɱˣǣס
ߴһ͵һԵһŷӡֱӱ˳һ޴ռ䣬Ϯޣ˲Ϣ֮䣬ǽǷ
𣡡
޳һһ𣬾Ȼֱˡ


3375 ɽۻ
ôܣޱȻ׺ѹڵ˵Σ򣬻ŴмķޣЩ𴫳мʦһ֣Ҳܹɱ
ӿһ𣬾ͽˣҲǴһ
ӡУޱǺǿ
ʲô˼
ҶĪüͷ壬ԶķޣʩչֶΣ֣Ҳδܹͷޡ
ǰķޣǿֻܹ߶ӡйǣ㿴ͷޣ䱾Ͳǧˡ
ʲô
ͫ΢ҶĪʿˮ޹ͬ죬һͷĴм޳ǲĿ¡
˶Զսûг֣Ǵɽۻͷ۰ûлɱǷޣǶǰߺù
ؼҪȴŴս
տɽ֮УҵĲ쳹ķӡͶȥڷ޵бǣȴûжԷʵԵ˺
Ƿޣһ߶ŷӡ˼ԪϼʦЩʦѹˣĺܣһУϾʧȥս
һʱ䣬ںڵʦѾǱɾˣǺ޷ǰߣҲ𾪣δҲ̫ǿ˰ɣ
쳤ϣǶסˡ
ˣسǣ봫мʦԸ
һӣһŷӡһڵĻâγһϣֵڷ޵ǰʹʦɽ
ߣ
ҶĪЦЦֱ׷˹ȥҲȥ
һצƿϣʧȥĿ꣬Żķɽ
Ƿûи
޵ʵȻǿ󣬵ǺһǣͲ׷ˡ
벻ƬɽУȻʦķޣΪǲˣĨɱˣ
ȺʦӳɽϢţżλʦˣĻ˳
Īǣ
쳤ϲ²ĪɽУŴмķޡ
мʦûնɱͷޣֻһܣǾɽлдмޣһޣǴмʦҲʮͷʹ
ʲôмޣ
뵽֮ǵ¶£˴мޣǸûӳ
߰ɣһоգԺѰһЩ䵥Ԫϼնɱɡ
쳤˵
䵥ķޣôѰңֻܹȵˢ³ܹջһǣڵʦ̫ˣһնɱޣÿһζնɱࡣ
һʦҧ˵
İɣںܹŪڣԺ񼣣Ͳᣬƽ־Ϳˡ
쳤ЦЦ
ƽ񼣣ıˣںҪʼˡ
ʱҶĪˣģߡ
ҶĪ
쳤һ۾ϳҶĪ¶ޱȵı飺ô벻ڵ죬ոڷţΣˣѵͲ±նɱˣҪ֪һڵˣȫҪǡ
㲻˵ƾһܹ֮ɱ𣿽һ
ҶĪ˵

쳤ϴЦҶĪ֪ǵߵˣֶξͲδܹʵ˵ҸǵĶ֣ǣôˣʦ
˻⣬ԪϼʦټʦټϻѾһٺˣȫһС͵Ķ顣
ֶ飬Ǵмʦû׼ʵķӡֵδػɡ
ߣǱȱ˭϶նɱΣ
ҶĪûаǶһԵ˵
ȾͱȣΪһ㣿
߲˵
˵ʲôǾȻڱ˭նɱ쳤ϣ
ڳ˵𣿡
һϣûУεֵǵĹƣ
ںڵʦǷŭзӡȻ߶âĶҶĪϯȥ
ҶĪ˿η壬ֱӴ߶⣬ЩԪϼʦӡǿҲƿķߣͬ߶һַ͵ķӡ˷Ϯķӡ
˵Ѿ޽ӽǧ࣬߶ķӡҲԪϼʦܹġ
ʲô
ЩʦԼķӡû˺ˣҲ¶㵱飬ͲǰһĻġ


3376 ѿ
ǰһĻǵĳʵ̫ˡ
˵ϢֻܹʦʦԪϼǣǣ˾Ȼܹϰλʦֹ
ɱ
ҶĪһץһӡʮ⣬ֱȥ˲ʮʦٶȶһӡʮϮ
ǽӡͼʩչܹལ⣬ƫҶĪĴ߶£ÿһⶼޱȣܹնɱԪϼʦʦĻֻбɱ³
ߣʩչľȻҲǽӡ˲Ϣ֮䣬һЩʵСʦȫѪС
鵱Уֻʣ쳤ϡ
˵Ŀ⣬ͬʱ쳤ϣͷƤһ飬ȻʦʦҶĪߣûκġ
ɱ
ͬʱ߶ӡһڳìһѳգնɱδ쳤߶ӡϵֵ
ǣ쳤һֹٶȱŷӡ쳤ٶǵֵǣÿһεĹܹ쳤ˣѪ
쳤Ȼܹǿ˵Ĺȴһֱڱ״̬
ˣʹΣ
쳤Ͽʼʾˣֵ֪ȥضᱻնɱ
ңʵ벻ͨ˵ϢǺǿΪλôǿʵ
֣㲻Ҫһɱ𣿡
ҶĪЦ
쳤Ǻ飬֪ǵͨʶˣԺǾˮˮΣңնɱңûκκô
ŶΪһẦڣڼȻ˷ǣͲµڣңûնɱ㣬ڣҲͬԸҡ
ҶĪ˵
һλϣɲС£ᷢΪʱڱضǲʦʦǣ˴粽УڻпĴηӡֱǿս㡣
쳤˵ǽնɱĸֺ˵˳
ǿս
ҶĪһ㶡
ڷУΪ˱һ쳤ڲ뿪ǣǿսһ˵ֻҪʮηӡܹǿս㣬㻹޷ܾ
쳤ϵ˵һ㱻նɱˣʮηӡϽɸ̻ᣬһս߱նɱˣ㽫еηӡ
Ȼֹء
ҶĪһʮηӡԲһСĿʲôޣԲʮηӡ
ôңȻҲܱ֤ڻŹڣǣԺڵˣԲ֡
쳤ϼ˵
ѵ㲻֪ľв𣿡
һһŷӡٶȱһڵһնɱ仯ǧ򣬺ݺݵĴɱ쳤ϵ쳤ϵķѣ͵ֵߵһӡ
Ǻúݣ
쳤ȻһѪͻȻһž޴ķӡ˲Ϣ֮䣬ѾӰҲ֪ȥˡ
һŶߵĸ߼Σգܹѿǣ˷ʤңʮƣ쳤ϵҲֻôһţ̻һᵱУķηӡžġ
ԭǴżΣ֮ʱʹóȴû뵽ʱõˣΪ˱Ҳ˼ôˡ
ҶĪǸҵƣҾԲŹǵġ
쳤һݻǳʧˣϢ׽ˡ
϶ôܵģ
ҶĪ
Ǹ߼ѿǷʮ߶ܹ̾ߣַӡʮƣҶ޷Ƴ
˵
ŶȻǿķӡ㶼޷ƣ
ǵ̻ᵱУʱһЩЧķӡŶЩҲֻзܹƳЩӡܹżᵱУӳҪá
Ӽ˵
ԺҪһ㡣
ҶĪ
ӡȻеͨܣǣȴҲЧ
˱չЩʦĽָϧϰʦԴҲһηӡĹӡҲһǧţֱƽЩӡ
ಣ
һУ˵һ㣬ٶȳɽС
Ҫģٶոյͷ޳նɱˣȻصĴмޡ

ֱӽ䵽ղһսĳأƺǷ޵ĵ̣˸ոսɽٶȾһ޴Ѫɫ˳ɺӣҶĪߣǱɱ
ʵ㸺նɱ
ҶĪһӣֱ֮ӳڷ޵ϿգȻһӣֱ֮ӽͷ


3377 ˫
֮˲佫޵̱㿪ʼתǾ޴ķͿʼŤ·ʱпܻᱻתΪġ
ޱϾʦʵȫתɷģǣʵɱ˴룬Ҳǳ˻߶ӡÿһӡ̺ɱУϮޡ
ҲŭƯķӡȫ߶ֲâЩâһ𣬻ΪһĽ⣬̺ɱ壬дݳÿһ⣬ǱɱֶΣѪĲء
ͬʱЩ⣬γɱֱӺͷŵķӡײ˶
ɫһݣٶȴ߶ŷӡޣǷ֮ת£սѾʦߵĹ
ȫ֪룬æֵ֮䣬ϿյҶĪȻֱӱ˷޵һķġ
һöָ׷˳ǷڷڵĽָηӡʵԽǿķޣиηӡ
һ㣬ʦķޣǧһ򲻵ȵηӡмޣһ򲻵ȵηӡ浽Ŷηӡȫ
ǧηӡ
ҶĪ̽һָ治಻٣ǧηӡ
һжջһǧηӡˣңնɱʦޣܹõǧηӡնɱֻķޣǿǰˣ
߲˵
ô˵ǣʦҲôģֻʦޣмʦûдע⣬ΪɽУڴмķޣͱնɱˡ
ҶĪĻո£һɸΪֲĽк쳹Ƭռ䣬ֲܵɽһ޴ɽ壬ʼš
ҶĪ̸ܵһɻԵѹȣ糱ˮӿ
̣һ޴ķޣӸ߿շ˹Ϣ˲ˡ
ܹУӴʮɳ棬ȻһŵķӡëҫɢµĲ
Ƿ޵Դһ񻢣ʮͫ׸죬࣬һԾ޴ᣬӶ֮䣬硣
ʮŷӡƯΪģϵת
޴ķޣգɢޱȵƣ·£Ӳ
²ã˫
ӿǾ޴ķޣ̾
ҶĪͷһӷ𾪵ܹͬ޵ĲƮķӡȻʮţֳܹʵĲ
޺𣿡
ҶĪĿٶɨ˹ȥʵ
˫ͱ˳ǣڷУһֱû˸ȥǣȥô꣬ѾɳʮţʵԲСϿܰɣ֣ҲĶ֡
˵
ʲô
ҶĪ͵һ˵ߣ˫ߡ

ߵͷܹͬܵ˫Ŀ£ϢѾԶԶ࣬˵ľ統Уһ֡
ң˫ǷޣǿķӡֶΣ߶ķӡǶ
ӣ
˫ͻȻԣôûĸʦҵüͷȻնɱҵ죬˶뿪򣡡
һڻĴ߶£ֱӱڹ⣬ҶĪֱӰΧһ˱ǽһ޵С
ƬУһŷӡ羧ʯһƽڰգҶĪߣֱվһž޴ӡС
˫ڿռ䣬ҵУһŷӡǧŷӡãǣȴǧŸ߼ӡһǲи߼ӡӡ̾ͻᱬأֻҪܹȫĲʮŷӡܹߣֻܹһӱ
Ϊβֱӳնɱǣ
˫ĻҶĪɴ˵
ӡһ͵ĶȻУȴҲǣң˵ֶβߣֻ򣬽ס
˫Ц
˫ա
ҶĪüͷ˫ʩչǵķӡ˾ܹߣǣԷȻֱӱ˲佫סˡ
ٷϻҲûʲôˣĿǰֻܹ취Ƴˡ
һֳ˾Ե侲


3378 
ҶĪ߱УҪôƿֱߣҪôС
ʵϣǷоΪǧַӡںγɵһַӡΪַӡ̫һ˸޷߶ֻܹΧ֣һʵͻԶնڵԷĴ
ӡ֮ҶĪܹƿҲķѴ
һǧķӡ̤ʮŷӡٻᴥŷӡ
ҶĪǰһƽ̵̫ͫҲǴ߶˳ǣȴûзʲôͬÿһ֮ϣʮµķģ·һעȥͻᱬ𹥻
ǷΪһŷӡκμǿߣܹס
˵
κμǿߣܹסܰɣ
ҶĪͷӽЩŵı顣
ЩӡնԷģԽǿķӡҲԽǿ
ӵ˵ǽȥԼ
ôӡû˭ӵôۻ࣬ҲܣϾ洢Ҳ޵ģܹ࣬ΪԵĴڡ
ǣŷӡǿ̶ȣǽֵȥò˵ķӡѾﵽһ黯ĳ̶ȡ
Ӧ֪ӡɣ
ҶĪʵ

˵򣬵ȷǣȴһ㣬˵̤˷ӡᴥӡֵܹҲʮǿķӡȫǶӡǣڴһŷӡͬʱٶȥһŷӡŷӡ໥ײҲơ
ԣҶĪҲɢâӵƽ֮ȷС
Ҳ˵ֻҪͬʱŷӡ໥ܹƳˡ
ҶĪЦŻһ
ˣܹƳ֣Ҳ˫Ķ֣Ψһϣֻܹʱ䣬ȡٶͻһ磬ܹʮ֮࣬תٶʱٶ֣ſܽ˫ѱ
Ӽ˵·
ǣУȥһʱ䣬൱ʮꡣ
ʲôʮꣿ
ҶĪΪ𾪡
ܹ֮ΪΪķӡΪܹס֡
˵룬һоһʱ䣬ʵϣѾȥʮʱ䣬еʱʮʱ䣬һսĽҪͻƵĻΪķʱ䣬ǣѡͻƵĻƿߵĿԣССԼŰɡ
ҶĪߣһεҪҪ˫߳ɹҲʧܣҲûκʱȥ̸
ңҶĪһηصĻпܾͻڵƣٶȽһȼһеĹ˼ɣڡ
֮˵꣬ӱ㲻˵ˣֻѡҶĪԼ
ңҶĪʷΪѵѡʱҶĪԣʮֵı󣬵ǣ˷Щʱ䣬Ϊصĺ
ǣ
ѿǷߵ쳤ϣǷţֱӱǻæĳ嵽˷鷿У죬ˣҶĪǸնɱˣѾ뿪ˡ
ô£
еķӡؼɾʵ
ҴһЩͬ飬ȥһЩɽɨܷһЩ䵥ķޣǣȴû뵽һͷʮʦޣǲǶֱ֣ӳɽû뵽ҶĪ߾ȻǣնɱʮˣҲʧʮˣҴ߶˵ĵѿǷӡҲɥ֡
쳤Ͽɥ˵
ҶĪȻţǻûгֶԸǣȻǵˡ
Ҳ͵վڱ뿪ǣԷǷأٽԪϣϣȻճֻ·һˡ
˵֮䣬Ѿ뿪鷿һûЯֱ뿪˷ǣ׼ȥҶĪ
ԣǧѷĺûᣬֻҪܹҶĪնɱˣܹõ߼ӡ
˵һֻѸ߼ӡһһаһʧķӡапҶĪеķӡܹõ佻УұضܹΪĴˡ
˵


3379 
֮УҶĪɳھУֱƿͻһѡͻƵĻض˷Ѳʱ䣬ңոͻƾŴ࣬뵽ʮ࣬ʱ䶼δܹҲζţ˷Ѷʮʱ䡣
˵ʮֵıգңֻҪû䣬ڱܹȻǣҶĪȴɲ
ʱ䣬ҶĪ̫Ҫˣ˷һʱ䡣
ҶĪعݸߣߣѾ뵽ƽķƽҪ˫׷ɱ
ҲѾ뵽ƽİ취
ߵ˵㽫ַ㣬ȻҲ뵽ˣǾͱȱȣ˭ȴ롣
ã
ҶĪͷûжԣһӣֱӳգ˫һĻҲ¶˾Ȳѵı飬ҶĪǴ㿪ʼжˡ
˫ʮţһУ֪ʦûһʦܹߣˣҲǲ֧Ĩɱ
ҶĪһž޴ӡֱӲ̤ȥǣӡȻ޶Ȼһżٵķӡ

ҶĪ˿΢ɳһ£˵Ѿ֪ƽķǣ˭Ҳ֪һ̻ʲôңЩӡȫǶ
һһǿԻὫĴֲ
ҶĪٶȲ̤һŷӡ֮ϣ̣ҶĪ͸оӡУ޴ʼڵ
¡
ͻȻռ𵴣ҶĪŵµķӡ̱˳ȻһѾ޴սǰս˫УɢһѪȣħϢһʮսħѪ
ħѪһĶ΢һ𶯣һ񷣬بţ޵еĵز
ħѪһ˲ҶĪռ䣬ɱڣų٣ֵ·һ
ҶĪ״ٶ˳ȥԥֱ䵽һŷӡ֮ϣ͸оڵٶȱȻִһ
ħѪոҪɱҶĪ֮ϣһ˾޴ĳìҶĪ±ϢϹϢӳìУɢ
곤ìͬǶ΢߶ݺǧħ򣬹񺿣Ĺȡ
Ĺһһ£ҶĪҪҶĪ֮ʱҶĪȻ߶֮Զ룬ֲĹϢҶĪո׼ͷȴѾײһ𣬱˵ײƬռ䶼ײУ
¡¡
󣬿ռԳסײֱˣҶĪҲǱķʮͣɫ˸һ˿԰ס
Ѿ̤ŷӡˣš
ҶĪڿУתƹȥַͬͬʱŷӡ໥ײ

˫ûϵҶĪ˾ȻֶӦе
˫Ѿҵƽ֮㻹סǣ
ҶĪ˵

˫Х벻˻һֶΣǣܹΣܹƳҲӹҵ׷ɱֻҴϾʱϷˡ
ߣһƳǷͷܡ
ҶĪ˵

ߵͷٶȥ̤ŷӡ
˱ǲϵĲ̤ӡַӡ໥ײʱ䣬ʮŷӡȫ̤ϣĿռ䣬˲顣
˺ɣֿߣ˫Ҳû뵽˾Ȼ˹ϣֻܹȥ׷һˣҶĪնɱҶĪնɱ߸мֵ
طħӡ
˫һһŷӡ˲䱬һǧɳĴӣڿ𵴣ɢ˵ҶĪͷֶȥ

ҶĪɫѿһץסһĴȥ취Ϯطħ֮ϣֻ΢΢һû赲乥ơ
Ҫ֪˫Ĵмʵͬ࣬ҶĪ츳ǿҲ֮ƥС
еĶʲôӡƺǸ߼ӡôܣ
˫һ۾Уǲ˼顣
ߣ
ҶĪûʱᣬȻ߶ͼԼطħӵһҲֱӶˣϢѾʧ
߼ӡȻǸ߼ӡ
˫ƺȥ׷ҶĪﲻϵ߶Ÿ߼ӡ֡


3380 ǿǿײ
˫ļ䵱У߼ӡǲɶõĴڣҲֻڷУ߼ӡʦͲƿظ߼ӡ
潨ʲôĿģҲܲţҲƳķްˣҪģɱЩʦֹҲܹĸһ㡣
˫˵ţһƺ֣ԶżǿϢ˫͵һ𣬷ӹȥ̱ǿӰϮ˹
ǣ
˫̾һ벻Ҹոѣܹǣ죬ҵҪǻʲôֶΣҵߣǷյһ˰ɣҲ̫ˡ
˫ײˣȻڵλ֣һ˱ڵ죬ĴˣˣмʦԪϺ͹ϡ
λϣƯʮöӡﵽʮĳ̶ȣںڵ컹Ҫǿһ֡
ںͬʦ
˫㲻һֱڳ˯𣿡
ҲǾҪУΪǿķ˭Ȼ˫Ϊûλʦܹնɱ
˾ңȻնɱҵͬ飬죬Ҳ밲ȻĻȥ
˫˫͵һ𣬹ķ籩ǵأգ·޾ķ籩ڣ޲ýƬգ˺ѵķ
ǿƣѾһķܹﵽġ
ܵƣɫҲ΢΢ЩѿԭǽɽУҪѰҶĪߵģȴû뵽ײһ͵˵˫һǰҪԣǲҪץһʦѡ
ʦҲҪץһʦܹãһܹȥ
˫ջƣ˵
˭
ʵ
һСӣȫźۣò
˫˵
ʲô
һ㶣ɴһȫû뵽˫ץˣҲҶĪ
Ÿ߼ӡҪľǸ߼ӡܹҴҿһһץΪʣȥץʲô취ֻҪܹظ߼ӡҾͷˡ
˫ûж֣Ҫ÷ʣò˵ԼʵΪš
Ϊ޵УΪ۷ĴڣԼİ
ǣ˫ȴû뵽İ㡣
˫ȭգЦ˫Ϊǻ㣿˵ʵһֱû㶯֣㣬նɱĴ̫ˣնɱ㣬ҲǵõηӡǣȻҪѹң㲻ùġ
߼ӡ˭Ҫõֻܹġ
Ĵڣ
ŶĪҪҶ֣ɣҼʶʶǵʵΨнǳѹˣǲŻ
˫һŭһŷӡҲ͵ıһɫʵԵĴħ棬ƺһףϵŤ˺գħԹš
һ֣תƽӿƽͬǧɱзƵѹһУ˲ս
Ԫϣϣһ֣Ĩɱˡ
ҲǴŭȻ˫ôӣȻҲã־ãֻñ˸о
˵֮䣬ͬһѷӡȻתһַӡ̣˫ܣǱķӡΧÿһӡɢâ໥ӣһУһ־֮ơ
ǣ
˫ֵܵܳķӡǾն󣿡
ն಻ͬķӡγɵһʮֵľνնרԸ޵һַӡ
նǷ洫ҵΪĽκη޶ҪȻûдﵽмǣȴǣ㡣
˵ǾˮˮģȻѹȣͿ˭˭Ӯɡ
ո£˫Χķ׭Ȼͷ۳һѽɫ޽âգǺɫһնɱ
â˺գϵĲѷ졣

âɫϵףնɱ룬˲䱬
ͬһʱ䣬Ԫ͹λϣҲǷɽ˴УʼֲӡϵĶ˫ɱȥ
һʱ䣬漫ΪĻҡ
벻ĺ顣
ҶĪڸ⾪˵Ķ¶ϲɫԭΪԼһ޹ȴû뵽˫Ȼڶ


3381 ־
ҶĪһο֡
һֱǱŷ洫˵ţڷӡ֮ϣʮֲֿǣʵΣҶĪȴûм
ǣһҶĪ͸оĲһ־Ȼ˷ӡַӡ󣬾ûмʶ
ǿķӡܹΪ洫ˣ˵
ҶĪԶսҲ΢΢𺳣ַӡΪǿ̫ˡ
洫˲Ƿ洫ˣΪƾֶΣܹɱң̫СҵģǷƳΪǿķޣ޷ܵĴڣǡ
˫˵
˫ʵҪ㣬
ն󣬲ϵǣ˫ǸûдԸ˫ˣֻܹսһң˫Ѿ֪ҶĪŸ߼ӡضŹҶĪ
Ϊ޿ںϷӡǿʵԴﵽһ۷״̬㴫۷弶ʦﵽʮŵĳ̶ȣҲ֮ܽܡ
ԣΣܻ˫õ߼ӡ
˫޼ɵǣͬҲη壬֪սĽʲô᲻ܾˣٺòˣǵĿ궼ңȴû뵽ȴһ
ҶĪ뵽
ò˵˫ʵǿҪ˭Ҳ֪ΣǣҲһûᡣ
ҶĪߣͬҲǸܵĶٶȷأȴʱ
Ϊն󣬾ܹǣסң
˫ٶһұʶһʲôķӡٷݺᡣ
һ죬˫Ľ£ڳһŵķӡȻһţһŵķӡϯŭڶ𣬾ӡ
ǰŷӡ˲䱩ٵӡ˳ȥ
ǣԪ͹󴫳мʦֶҲʮֲȻ߶Ķ뵽նС
һѾ޴նâ䣬ս·𣬽˾أϯĺֱնɱȥ
ǿֲĺȻһΪֲĽâ˫ȥ
ն
˫ٶȱһŷӡԼצ֮ϣʱ䣬ֻצ㻯һħצݹᾣͭǣ˲ϵķ׭߲Ѫһצ·ԽԷֱ顣
ħצһӣǳ
꣡
ħצգһѱסնķâȻһܹնɱмʦնͷ죬ֱˡ
ɫ̱仯ԪϺ͹ϣҲǲ˼顣
˫Ѿﵽ᲻ɴݵĳ̶ȣǲӲƴˣӡ֮ϣǻܹƽɫǣԷͬǿ޷ģֻһӳ֣צǿˡ
Ԫ𾪵
˵ʱڴڵķޣǿնɱЩһʮִһӡУͻ飬˫˼ŷӡҲδػˡ
˵
λϣþţʩչնܹǣ˵ķӡѾѹˣΨһƣֻΣпնɱˡ
ʮ侲һʦһϾˣ˫ǿķһô
ã
ԪϺ͹ͬʱͷٶȷƺŹ˫߶ǿĶϵںնС
һʱ䣬˫㿪ʼÿһεײǾ춯أ˭Ҳκβ˭ⲻõ˫Щļ˽ȥпܻἤʦż𴫳мʦնУԶ
ݣ
ȻʱڵλʦˣҶĪѾ죬λϣǴмʦһĻ𾪡
ô˫ˣ
ۺ룬¶ȱ顣
죬ˣ˫Ѿǣסˣһ֣Ĩɱˡ
оˣ˵
Ļո£ڵʦͬǸϵˣҲˣǴмʦһ֣ǴЦֳ棬ôܴңʱһΣ˫նɱΣԺֵµʦΣ򣬵¡
ãһ֣ɱ
ںڵλǿߣ˲նУһʱ䣬ҵĴսٶȴ졣


3382 㲡Ҫ
һΣΪʦνˣնɱ˫ȱһ٣Ȼʱ֮ǰĶԹ
Ͼ˫ˣԺӣĪĺôµԪϼʦʦʦҲõ¡
ĿǰΣҲֻôһֲĴڶѡ
Ȼ˵ǿƼ룬ע˫᲻УҲǷĽԼںϵնУеĹȫӳն֮ϣһٶȥ·Ҫһ硣
˫ҲʶĵУѾ⣬ۿһٶ˫ٶĳħצ·Ҫ顣
䣡
ǣħצնѾǲ߱ˣֱӱķֲĽâ䴨ӿ˫ˣ֮ϣѾǳһʮ˿ڡ
˫ǿ˿ֲĹǿߣûܵѹƣҲԴﵽ̶ֳȡ
ҶĪ൹һ

˫ױŭˣЩʧȥǣӵûܵ˺֪ƴȥԿǣɶֻħצڷӡļӳ£쳣ɭȻͿֲգٶ´ȥ
ǣ˿ȫǾϵʦûκεľţͬʱ߶ǿĶǵ͵ķӡâȫǶ׼˫˿ڡ
¡¡
Щâϵĺ˫˿ڣϵļƣ֮Ҳǲϵ쳹
˫ˡ
˫ήȥƴȥܹ˫նɱˡ
ߣǸҵţбǾһֱһ򡣡
˫ѾȥһֱͶȥڹ⣬ֱӽڹʧ˲ʧԭأȻǱС
˫ʩչһзӡҲһѪȫӿеǿ֧ӡ
Ϊܹնɱңסǣƣҿ˭뿪ǣҼһɱһ
˫ҧҧǶݺݵ˵ɶСնɱҵ£һɽΣ֪СӵŸ߼ӡҲ㻵£Ȼ˷ҾͲһ죬Ҫá
˵֮䣬ҲȻϢһ˿Ҳڻ˫΢΢ʼȻѾ뿪ˡ
Ҫץסңô𣿡
ʱһðһɫӰӱǷ˳ֱӱǽ䵽˫ߡ
ɫӰȻҶĪ
ͬһʱ䣬ҲǷ˹䵽ҶĪߣȻ뷨ҶĪıϣҪʱ򣬽˫ֱˡ
ңһٶʮðգϾǿߣУʱпʱ򣬲޷˫пܻᱻǿնɱ
ǣһᣬңǼʶ˫ʵ֮󣬸֪ĿֲὫãԺ͸ˡ
ǣǾȻûߣҪ֮ʣնɱ
˫ʧɫЦǣˣͬһ
ǾҪıˡ
ҶĪһӣֱӳ˫ͷ֮
¡
ֲ֮ϯڵĺ˫ˢȥʱ䣬˫͸оԼƺʼŤ˻һķģת˳
ôܣ
˫ܵһĻ¶˼ı飬ֶΣֱǰδȻֺĳˢ£һһεıתˣΪ֮£תЧԽԽֲԵֵ
ߣĶҪԽأԽѵֵҵתЧ
ҶĪƴĽ֮˼£ϵĳˢʹ˫ɥʧֻܹ߶ȥֵ֮Ч
ʱҲǳˣһһâ˫ϵļ˫ơ
ۣ
˫ѪǶ˫ѾȫתΪ˷ģңתڼš
ǵʲôˣΪλӵֶΣ
˫ٶǣֻܹĿԼһһεתΪġ
ʱķ֮һѾȫ˷ģתȥҪɷģ󱻷ӡڷӡֽС


3383 ֮ں
ڵҶĪѾȫھԵϷ磬ң˫Ѿֵǿߵ֮£ҲԽԽء
˫Ϣʱ䣬ͽױתΪģҿ㻹š
ҶĪͷЦתٶȣϢʱ䣬ضԽ˫ȫתɷġ
ɶ񣡡
˫ϵĳߵĹƣ֪ԼѾȫû뵽Լӹ׷ɱȴûӹҶĪߵ׷ɱ
˫Ϊܹסǣƽ֮ҿָơ
ʱ򣬷˹̣ʧĵطڹҫȻѾҪƿˡ
⣡
ҶĪɫ䣬û뵽Ѹ٣Ҫ֪ʱ࣬ʮǣԼٶȣƽˡ
СӣתһҪϢʱ䣬ǣǱضϢ֮ڴг֣ҿ㵽ҪתңǱ
˫ҲǿЦ
ʱ䣬ҶĪǴ˽ѵľ棬ҶĪת˱ض֣ҶĪתȻҲͷһǧѷĻᣬٶҪһ˫ʮּѡ
ҶĪǷǼ
Ҳʮ侲ǷǼֹۡ
ô죿
ҶĪ˼תüͷһ壬ߣ֮߶ǳŽ֮ںϣܹһĹ
֮ںϣ
һ㶣Ҳûȥ룬ֱӴ߶֮һȥҶĪڳһֱۣһᣬ֮ϮֱӺ֮ں
̣
ʱ֮֯һ𣬷ȵ죬ֲĲγһڵĹ˫ֱӳȥ
䣡
ֻһ£˫Ǳᴩˣǰδе˺ҶĪ͵Ĵ߶֮˲ȫ˷ġ
ҶĪȻһץЩȫĵУӡһŷӡֽ֮ϣͬһʱ䣬ɣֱ뿪˴˴ҲֱӸȥ
飡
˸ո뿪˲䣬һը죬һڹֱӱ˺ѿֻͬʱӺڹ⵱г˳
˫أ
Ĵ̽飬ȴָûټϢԸܵ
˫ôĿԣǷͷжһ̷֣źţʱ˫Ϊʱնɱĺûᡣ
ã
̱Ƿͷж
֮ںܹЧղǵڹ⣬ʲôҺ߶ǾŴ࣬ʮľ磬֮ںϣ˲佫˫ֱӶˡ
ҶĪҲ뵽˵ģʮ֣ܹ޴뵽Լ֮ߵ֮ںϣȴû뵽ܹĺڹ⡣
֮ںϣˣ֮ںϣܹôĹ
˶һߵУ֮ǰ֮ںϵ飬ߣҲǸоʮֵ𺳡
ߣûУҵ֮ںܹǿĹ˵ʲô˵ʮߣעҪŽѵ㻹𣿡
ҶĪ˵
㲻˵ˣԴʼҵĸСңߣҲڵĳɾͣʲô飬Ҷվһߣ飬Ϊʮ⣬ҪҪ˵վߣΪС
ߵ˵ңǿԴʼһȷ飬ǣͬΪǲȷġ
Դʼĸ
ҶĪȵʵ

ߵͷ
֪֪Լĸ˭
ҶĪɺʵ
˭
ߵ˵ţҲˣĸʻ㣬ʮֵ
츳ɲܹģߵǿĸĸضǷˣ֪Ϊλߡ
ҶĪһҲ˵ˣҲǳյУΪʱ򣬷ѾʼֶΣʼѱ˫ˡ
˫ˣתΪ˷ģûκεķı˼ĵ˳˫ͷ˸ı䣬Ѿپ߱Լʶˡ
˫ûˣҪıʮѣˣȫ׾ٵĸı׵Ľѱˡ
ҶĪ˫Ѿ׳Ϊĳˣֻڷвãң˫ˣҪָ۷ʵҲҪصʱ䡣
˵


3384 Ͼ·
һоգ˫ѱˣ˫ûлָƣҲûϵֻҪٻˡ
ҶĪЦ
ӦѾ뿪ƬɽˣǿԷطˡ
վڶ߿ڣ̽һֲûκεϢ˵
ڱ㷵طǰɣһҽ˫νĵõ˺ں̣ڻǻҪҵһᣬȥ̸
ҶĪ˵
᣿
Щ⡣
ڵڣûƵ·˵˫ǣֻܹ˵һǿĴмʦѣǵµʦʵ浽նɱ޵ʱǸûơ
ҶĪ˵ңηӡڷǵУΪҪĻңΪҪǷ㣬Ψз㣬ܹһһЩϡ֮ڵʦ뿪˷ǣ˵նɱޣֻܹΪ˵ķ㡣
żᵽôĴڣѵһҪʦһμӣŻᵽ
߲ɺǰ֪ŵرһֱǵһˣ֮˵ʵԶǿܹżеŵر
ǣ񼣵Բһ죬ͲȥںʦֻҪʵͿˡ
Ӧǵġ
ҶĪͷǻȥɡ
˷ǣһأ̾͸оһϢˣȻѾʼ˶סˡ
һʼǻϣ֪ҶĪѾʼжȻҪʼжˡ
Ҫ֪һĴڣζǻȡηӡԽ٣ңһնɱҶĪߣڵĵӶǣʱ򣬶˵ȫǷ㡣
ǹ涢ǣǾˣҲʮΣˡ
˵
ʱǾ͵ںڱϾ·ȥ̸ʱ䣬ǻܹһʵ
ҶĪ˵
һʱ䣬ڶڱչص״̬ģڵĵӣҶĪķԸ£û뿪ڵģżżӣǰ̻ṺһЩ
֪ڵҲֻΪϾ·ˣֻҪҶĪߣʦǸͲҪںնɱܹڡ
ʱȥˢ³һޣȫ
һǣܹʮ׳۵ĳ棬ֱǷ޴ʦڴսǣһʱ䲻޼ȫˣʦûˡ
һսȻֳ˰ںڵʦְһڵķޡ
ڴ
ߣ
ڵ죬һһƨ֮ϣŭϵԽԽˣԺпĿŵԸڡ
죬ѾˣǰǵʦǣʱʦУǰ˽˽¿϶ʲôЭ顣
һмĳ˵
ߣٹ£ˣһεᣬڵõһǱõڻǶ
쵭˵ÿᵽһ񼣣һأö֮֮Ĳ࣬ԽԽˡ
죬ʵҺһҪ㣬֪ò˵
һʦ˳ȻǵҶĪµԪϼʦ
˵ɣ
˵
죬ǰΣڵ˷Щնɱڵ֣Ѿˡ
˵֮䣬ĵУҶĪҲǳ˸мΪҶĪὫҲնɱˣȴû뵽ҶĪȻˡ
ʲô˵ҶĪ㣿
쾪ȵ
ǵģ˵ˣĵںڣԸڽѡ
˼˵
ڿҲںˣҪʾãǵʵ̫ˣûʸ֡
һϷԼ
ˣ»
һ˵ˡ
ڵȷûʸ֣ǵŴмʵʸ񡣡
ֱӴ˺ֵͷѾʮֱ״̬ɲῼڡ
͵һǿǿȥһؤʩһ飬ǿ
ıϾ·ҲҶĪΪˣҲôϾڵʵ̫ˡ


3385 
ʣµԳٶûʱ䣬ѽȫܹҵӿԳķͺˣʱҾ㵥ϴмʦҲܹܡ
ҶĪͼĿռ䣬ϵĿʼԳǣٶʮֻļ㣬Դ۷ĳ̶ȣҲôûԳ޷ͻơ
ңΪĵ飬һֱڷǲȥڼпܻĴηӡǿս
ΪֻҪһھҪ߽⡣
ǿսҪʮηӡʮֵİһóôηӡȥǿսһˡ
ȻΣҲܣڣǧˣֻҪһϽɶʮηӡܹʮηӡҪȥǿսҲǲܡ
ԣҶĪҲǼȵҪٶȽһ硣
뵽ҶĪٶȳУͻȻоŶֱһΪԼҲʧͼС
壬ʲô£
ҶĪͼг̾Ϳ˽
ҶĪǵٰ̻֮ᣬ˵ĳٺöҴ̽ӦҪһˡ
˵
Уڳ֮ǰٰᣬʱΪԼʵΪһЩԴͷѪǶԣֻҪܹᵽһ񼣣ֵˡ
ǽѾһʱˣȷҪһ񼣣ϧûʵȥᣬȻѾ񼣣ǱȥܷһЩö
ҶĪ˵
ҶĪǵηӡǺܶࡣ
岻һȻҪľͱӵ㹻ηӡûηӡҲȻ
һǧţȥ˾Ͳˡ
ҶĪ˵

ͷ
ˣڸ
ҶĪͻȻʵ
Ѿչˣµʦȥһ̻ᣬȻͱչˡ
˵
ˡ
ҶĪ˵֮һǰ̻ᣬ˳㿴

һͷˮҶĪĻ֮⡣
һᣬԿһС
ҶĪЦЦٶԣңȥӴһ̽һǵֶΣڷǵУҲ˻֡
ÿ꣬УΪֵӣֻ죬Ƿˢ³ӣ죬񼣿
ң̻ᣬһأֻܹе͸μӡ
Ϊ̫˲μӣҲ壬ϾҲǼ
ҶĪڷǿĴϣܲϵʦͶ񣬽ʦ
㿴ڵ죬ҶĪһ쵽źۣò϶ޱȡ
ò󣬵ǣ㿴ߵŮӣǴһɷˡ
ҶĪڷǴ˶ˣһڵʦûгǣǿսֱĨɱˡ
˷׷
Щ˵Ļü壬ڷȻȫǣУȴǿսôһأǾӰ˼Σ
ҶĪȴΪȻڽֵεƬ̣һ޴̻ᡣ
̻ᣬռһﳤĽֵߴķݣɫǽڣ޴ʯ񣬿ʲôޣ֮ܶʮ䡣
ҶĪֱ˽ȥ̻տյһ˶ûУĳڶûУ·һյĿռ䡣
̻Ҳһ󱦸ڲռ任һ󱦸Уƿ߲ǳȥǾ޷ȥ
Ӳ˵
ҶĪ벻Ҳμᣬǰɡ
һͻȻݳҶĪԣ̤ƺͲʲôһܵĿռ˲任Ѿǻһռ䡣
ռ䣬ֱϯмһ̨طѾ̨롣
ңλֱˣҶĪ֣Ҳ¶ȵı飬Ҳȫû뵽ҶĪȻμᡣ
ҶĪȻμ᣿Ϊܹĵ
˵
ֻ죬ܹμӣΪʲôҲģѵҾͲմ֣
ҶĪӦһ䣬˱λ
ҶĪڵĸ죬ɱڽʮˣˣҼˡ
ڵ죬ʮֱ䣬ҶĪ֮ʱҲɱǷֹ䣬ͳ֣ҶĪĨɱˡ
Ҳɱʮˣɱʮˣ֪ΪΣںڵʦһȥദôǢ
ҶĪЦ죬֪ԭ𣿡


3386 񱩷
ҶĪĻɫ˱䣬ȻںѾ
ָ̻˹飬ҵҪһһֱ໥Լܹƽ⣬Ҫƽ⣬Сʧǰ㡣
һʧˣʣµҲδѺúȥνĲھԵǰûԶĺ
οеʦΪ׷ߵķӡ˭Ҳʶ˭νĽ飬Ͳڡ
ǣǿߣֶԿ˫һĻȻ˫ˣԺٶȳ֣ɻҪ֣ܹึ
Ц˵
ˣǶطϻˡ
طһ֣ʾλ춼һᣬĳļƷÿһƷ쳣ϡڣ㿪ʼɡ
˵֮䣬طֱһӣһӱǳ̨֮ϣֱӱǴ˿һŷӡ⣬ĿϢӷĵд
һſ񱩷ںһַӡУǿӡĹԴԭӡǿһĹ
ط˽ܵſ񱩷ӡҲǷ治ǰоһźǶʮ㣬ÿμӼۣ㡣
Ȼоַӡöңһõֿ񱩷ǾܹоǿӡпԴ֮
Ӽ˵ǣǲ֪᲻Ὰġ
ʮ㣿δҲ̫˰ɣ
ҶĪһʮ㣬Ҳնɱʮʦ飬һЧҶĪſ񱩷Щˡ
ҶĪȴ֪ʮѾˣҪһնɱʮʦɲǼ׵顣
ңһʦ۵һЩ㣬̾ͻǰ̻һԴ
벻ַӡҽӳնУܹǿն
۾һ˵ҳʮ㡣
ʮ㣬ܹһԴƷĶܹһţȻ񱩷
첻һ㶣ֿ񱩷ЧȴһԵĹȥһһЩƷЩǿǴмʵҲ͸Ƶġ
ʮѣ˵ˣ˶Ҫܲſ񱩷Ϊ˾֮ɣ
Цһں
˭˵˾ģҳʮ㡣
ҶĪһֱӿˡ
Ҳһõķ㣬Ȼûóȥ
ҶĪնɱǽһٶˣÿܹõʮ㣬ǻһˣЩ㣬ȥһһЩԴˡ
ǲۣ񱩷ҵˡ
ҶĪ˵
ʮ㣡
Цһ¶ʾı飬ֽļһΡ
ǣȴû뵽ҶĪԥ붼û룬۸ֱʮ㣬ȻҶĪܹ߼۸
ӼۣҶĪ޷ȥҶĪȻҪƴһ£ſ񱩷ԣЩĪİŷڣṴַӡܹƾԼǿķӡſ񱩷о
һоˣÿ񱩷ӿԳٶȡ
ڷҲû뵽ҶĪӼۻӵ׺ݣʮ㣬Ȼ𣬵ǣӼȥҲûκ壬ļѾԤڣϵķҲһ٣滹ƷһҲ÷ûзȥģǾֻܹżˡ
ǣҲЦһ˵ˡ
Ȼû˼Ӽۣſ񱩷ڵɹġ
ط˵ţǽ񱩷ֱӶҶĪǰָһӣһâϮҶĪ֮ϣҶĪ̸оԼķѾʮ㣬ʣ㡣
벻Ȼܹſ񱩷ջ˷Ѿǲˡ
ҶĪϲ
ҶĪֳֺöˡ
һԵæ˵
ط˹ȻóһһӡؼؼʮֲͬӡƷʮֺĴڡ
̱λθڣַӡؼȴҶĪȤҶĪŷӣϾһӡĴڣǱӡؼϵķӡӸ
գⱾӡؼڵ죬ʮηӡˡ
ңҶĪһ㣬һξĵУһֱڹ̧ۣʹڵ죬һֱڱ״̬
ɫһֱʮѿȻʶһ㡣
һˣٶʧҾܹʼжˡ
ҶĪһȣ·һжļƻС


3387 ع
Ʒһһöӣɽ飬̺ɽܹ֮ʹԼɽһ㲨׳
һƷһöҩѪȥܹ˲ָԼƣڷʦԣǾҩ
գɽ鱻ڵ쾺ˣѪǱˡ
ƷҶĪҲŲСκûôηӡȥģֻܹĿƷ䵽˱˵ĿڴС
Ѿһ񼣣ƻ֮ڳ֣һ죬Ҳȷڿ뿪ˡ
طһ֣󱦸Ŀռٶȷ仯˱ǳ˿յĴ֮УطˣѾʧˡ
壬߰ɡ
ҶĪ˵
ҶĪߣ
ʱ򣬷˹˵Ѿһ뿪ˣǵĸ죬ͬ뿪벽ѵھһֱȥɲΪ˵ͷڹġ
Ҳȥװġ
ҶĪ䲻ȵĻһ䡣
ʵһܺõĳ룬ѡֱӾܾˣڣǿٸһᣬһΣȻɳǣȴԳΪǵĸֻҪһ룬Ƕʮڵġ
˵ңѾѡ񡣡
һֱҪҼţ޷ǾҪеĸ߼ӡ
ҶĪһѳԼĺۣ¶һΪεӣҾǵð洫˵ˡ
㣿
ҶĪȻ¶ԼݣֱףԭΪҶĪһֱȥǣȻʱ򣬵λϣع˳
ʲôǼð洫ȵˣл˸߼ӡ
ѹַҪ£㣬߼ӡʦĴڡ
ҶĪȻȻعԼݣʲôϷ
ʲôϷعݣĸ졣
λ͸׷
ǺǣҪɱңΪô򵥣ûһ̵ĻôܽңΪǼٰķ洫ˣǺͷûһϵôܻӵи߼ӡٻ˳
ҶĪЦһȺΪǵļһΪҺ۸ҪңǲʱǿսʮηӡԣӦòʹ
˵֮䣬ҶĪҲ𾪵ı鵱У뿪̻ᡣ
ҶĪΪҪ¶Լݣ
ǲ⡣
ʵҺҪ¶ˣĸʱ򣬷ֻʱڳȫڳֱӱ¶һǼӴìܣһ棬Ͷӵи߼ӡͲ˼飬Ǳضҵݸеɡ
ҶĪ˵ڱϽչص״̬ȡͻƵʮ࣬ʱ򣬽һʦʦҶԻܣڴмʦȻǶ֣Ҳҡ
ҶĪͼڲ֮ء
ңһǿսмʦǲˣսĶҲǴС
ҶĪڣ̻ص¥УٶȼͼֱӽͼĿռ䣬ʼչ
ʮ࣬ҶĪʮڴģһɹʵǲ˵ܹ֪ӵܡ
ܣҶĪȻޱȵĺ棬ǣ浽ܣ浽ǺηΪҪзΪֻ硣
һеţҪȥ⿪ֻҪҶĪɹʮܹ֪࣬һˡ
չ֮ǰҶĪرһ壬һս˵ڱչأ֮ǰκս
֮һУҶĪܹ
ӣǿ񱩷ӡоôˣ
ҶĪͼռķ̳֮Уʵ
񱩷ķģʮָӣ̺ʮֱ仯ÿһֱ仯УܹĺзĶγһȫµķӡ̫ˣ̫ˡ
Ӿ̾񱩷ҪоҳɹʩչҪʱ䣬һ£

ҶĪͷȫоɣܹ񱩷оԴ֮ԳٶȣܹһϣһǰȫҲǲܡ
̣ӱ㿪ʼȫо񱩷ĹҶĪԼĲԣŴ۷塣
գ֮䣬ʱǹȥӳɹо˿񱩷Ĺʩչ
Уһһε񼣣Ҳʱˡ


3388 ʮ
һһε񼣣ǽˣʦҲȫˣֱʦš
ҹ˭Ҳ֪׷ʲô֮ʱΨڵʦЦˡ
֪һǱڶã񼣵еԴҲȫС
飡
һصڣһƱǰӣķŭðںڣѾǰһһ񼣣ǹȻصĻ
һżˣڻϣһֱڰаڣһαתˣȥڡ
ɵҲܲеè塣
죬һᣬ˲ʦңʧ¶Ժǰͨ·ʦһӰ졣
ɫ˵
ǰ
ͷڿɲҵУȰɣڵ
Īˣ
ǸҶĪµʦϲһʡ
˼ҶĪıԽԽ𾪣һҪ̣˸߼ӡںڱضưոݣǸոյõ񼣣пܻʮηӡȥǿսҶĪ
˵ͿҶĪܷȹһΣˡ
ͼռ䣡
ҶĪֳһֱĴȥһĹâϮֱӴҶĪϿյԴ֮Уǻȼյıǿ
Ŀ񱩷ҵĲѾ۷壬ҲΪһ˲ٵڱԿʼȫԳԳƬȫҳʮʱ򡣡
ҶĪɫһϲɶλػ˵ƣۣŵȫңԳ
ã
˽ǽעԴ֮ϣӿԳٶȡ
ʱƣԳƬҲһƬƬıˣҶĪԳƬ֮ʱԼ֪׶ȹ˶೤ʱ䡣
ڵֻҪͻƣ
ɣ
ͼռ䣬ɲ֮䣬еȫԳģ˲Ϣ֮䣬ȫҶĪɽС
̣ҶĪ㿪ʼ籾Դ²޴һβ޴ǰδǰŴεĴȻҶĪһൽŴĲസֱֻشһδžŹһҶĪľŴδͬʱ
һΣν쳣ĿֲΣգ㴦ͼռ䵱УҶĪɲΣգڴƬռ䵱Уõı˻͵Ϯ
ҲȫֵŲ޴Ĵ
¡
еĲ޴ҶĪı֮ϣʼ
ƵˣҲ¶ޱȵĿֲүĽֱףͼռ䣬Ҫ˿ֲĲ޴磬ĻжôĿֲңʮĿʼ滹Űٴ࣬ǧడ
׺ĴҶĪȴ˿ûκεĻţĴǰεĴͼЧ£ֲһδȻܹҵˣĴܹΪǿΪĲԡ
飡
ڣ׳ܲסˣֱһ±ըһѪ⡣
ǣѪģҶĪɢԣѪһѪڲԵı֮Уٶ䶯۳һոµ
ҶĪ׵׵ĳס˲Ҳһֱ̣ӿ˾ŴĲΣһ˲ﵽʮࡣ
ܺãȻɾʮ࣬Ͳһˡ
ҶĪЦһԵȻһֱը޴ඥ룬ȫҶĪС
ЩȫҶĪջۣ۳ҶĪûùǰȫĵĶӶĵҩ
һ£۳ȫӳҶĪ֮ϣϮĸС
̿ʼıϵ
ڣҶĪһ̳ɹĽʮ࣬Ϊ۷ǿ֮һ
ҶĪһٽʮ࣬ҲζѾ߱ǧǿߴսһô𺳵顣
ڵߣҲӲĶ֡
ҶĪһȭռ䵱УֱӴǧɵĿռѺۣܹһɵĿռѺۡ
̶ֳȵĹѾԴﵽǧĳ̶ȣڼҶĪĸֶΣǧǿߣܹܡ
ңҲʮ㣬ֻҪѾǿߣܹ޼ɵ˭Ҳˣǿߣȫˡ
ӣɳɹĽʮ࣬ðһ飬ȫ˰ɣ
ҶĪ̳֮С


3389 
ҶĪһΣķһʱ䣬ǽʮ࣬ΪླУ۷ǿߡ
ԺĴս˵޷ﵽսֵĳ̶ȣҲڴս֮Уһá
ҶĪ벻ôͽʮ࣬ԤڵҪϲ٣ȻҪ֪һУȥ߶ŻӡɣǷҵģֻܹȥ߶Ѿﵽʮ࣬Ӧܹ߶Żӡ
ֻӡƷӡ֮ˣԺм䣬ڷӡУֻҪ߶ŷӡᴥ
Ȼַӡȼ֣֮ŷӡͱﵽǧܹ࣬߶ҶĪʮ࣬ǿѾﵽǧˡ
ҲǷҪȵҶĪʮ࣬ŽһиҶĪԭ
˵֮䣬һŷӡҲǳҶĪģȻǷӡԼŷӡֶΣȴҲ޷߶ӡ
ԣԼ֪ŷӡУ׼ʲô
ҶĪɣֱӴ߶˷ӡ֮ȫעȥһɫâϮգһĻֳһĻ档
ӳҶĪģһ̻Ի͵Ĵ֮УһϵĴڣҶĪȻû侳ǣҲܹܵõĲ
룬ҶĪûмʶĴ洦ҫµ
ˣڵ֮Уģ
ӣӣ񣬾ͽˡ
֮У쳹һϵһʹУУ޷ܾ
ǣ
˽Ӧһʧڵ֮С
תһϣңòͷʮƣȴΪᡣ
ȻǷ档
Ĺ£ȴҶĪΪԾ
ȴû뵽˵͵Ϯֱˣǣֶǿ֮ʱֱӴ߶һŷӡԷ״̬š
˵Ϊηӡ
ηӡ״̬ǰ磬˷ڣҴͨһͨ˷
ҶĪӦ֪ĴڰɣǷӣ𴫵ˣҪĵǷӡ֮
ӵ˵ԣŻĽڣӡ֮ȥҲʹò磬˷ӡ
Ϊֻķڣ潫ڷڵĿʲôĴڣʲô
ҶĪȻһĻĻĻ棬ǣܶһͷˮ
ƳѸ߼ӡһѣԼţһѣңķڣΪ㵽Լķ硣
˵

ҶĪЩ
ҲǳѾǿߣﵽ̶ֳȣֻ֣أʵɱˣķҲǿߣܹķһĨɱˣĽնɱˡ
˵ңķ̺˷ĵֶΣ֮ˣֻҪͷķںϣܹ˲ָ۷ʵ
ֶΣԶȲླǿߵֻؾҪǿĶ࣬ླֻغӣŷգ޷ɹǾǳ׵׵ˡ
ǶɹˣҲδֻܹؾѣˣҲҪָܹ۷ʵ
ǳѾȴܹ˲ָʵȻЩѶȣǣԶԶڲླ
˼ǣ潨Ϊ˵ȵķ֮ˣͷķغϣ
ҶĪȵʵ
ô˵
ӵͷ
Ȼˣӵ˸߼ӡӦûΪҾǸ֮˰ɣ
ҶĪʵ
ȻΪԼǷ֮ˣǷˣǣϾӵеĸ߼ӡΣ涼ֱӴȥȷһ
ΪеķѾǵķˡ
ҡҡͷ浱ˣȴǱ֪ˣǲһλʿǰλʿͷ汾ϣ֪Ȼ侮ʯ泹׷ӡ׵׵ĻһŷӡڷΪصĵطάŷתλʿҲȡ֮Ϊµķ档
ʲô
ҶĪŷӵĻҲǴһֱͬʦֵ໥ɱŶΣȻᷢϡ
㲻ͱô֪ôࣿ
ҶĪһ벻ͨ
Ϊ浱Ƶķӡһѣȴ̺˫飬һһаڷӡУһֻܹǿв𿪣γѷӡ
ӵ˵Ȼ𿪣ȴͬ˫̥һ֪˴˼䷢飬Է淢ʲôҶ֪


3390 
˫ķӡָѷӡһжõҶĪо˼顣
˵ǣڵķ棬֪ҺһѷӡǷָģֻΪ棬ֻǴѷӡѡ
Ӽ˵
ԭˣڵķ棬ΪλҪ񴫵Ѿɹ˰
ҶĪʵ
񣬼磬ӡΪʦǴɹˡ
ҾͲˣ˷ӵģ£طˣ֪ķ棬ǵķ棬һˡ
򵥵˵ڵķ沢ǷӣΪǷӿٵģҲǷӴġ
ԣеķӡʦĵеǷӣĵУӲǷ棬ڼð֮ˡ
ڣӦ˰ɣ
˵ϣģǵȴΪǿǸ񼣳֣Ϊŷӡ
Ҫȡǵӡôܣ
ҶĪȵʵĪǣΪǷ֮ˣܣԲܣңڵǸ棬ҲȡǷӡġ
ҶĪȻ潫ķڣķ֮ˣضǷڵˣңҵĲ²⣬ֻпǷ֮ˣһ㣬һ塣
˵
ʲô壿ôܣ⸴ҲŮϣǷ治е𣿡
ҶĪ¶˼顣
Ҹղŵ˼ˡ
ЦνĸתǷķ˱˵ϣǷֶΣȵҵ˷浱ķ飬ͿԴϣջأ˲
ԭˡ
ҶĪͷˣһεĲĳ˵ϣȵ˷ķ飬ܹ
һʼҶĪȷġ
ңѾӡһŷӡûгѾֶΣͲܽӡΨһİ취ֶΣӷӡ״̬תɷ״̬ԼƳӡʱһ𣬾ܹ÷
˵
㻹ǰϣˣΪֵܣæȻҪһ
ҶĪ˵Ĵڣ£ѾǾ˽֪ˡ
ף
ӵ˵һֱ˵Ǻ»ᱻڵķʲôѾ֪ҵĴڣǣȴ֪ҲѾ֪Ǽðķ棬ķӣѾӡˡ

ҶĪͷ΢ЩڵʹѾȥռʮηӡˣǽӽȳ
ңӲĴ֮ˣǷ棬ȴǱ˸ˡ
飬˵ҶҶƤٰõӦõõĶԼ󻹷ݺ
ԣҶĪͬܣҲҪӽȳңӴ˷ӣҲһս顣
ƣұչأѾȥ೤ʱˡ
ҶĪعʵ
ͼڣѾȥʮˣԳͻƣķһʱ䲻ԤҪٲʱ䡣
˵
ԤҪķʱ䣬񱩷Ȼҽʡһʱ䣬ڣǳصʱˡ
ҶĪ˵ţһΪԼҲǴͼ뿪ˡ
ҶĪͼڸ¥У̣ҶĪǴӸ¥Ĵ⣬֮ҶĪߵԣ㿴һȺʦš
ڵһλϣȻҪǿսǵ죬ô찡
˵ֻҪսܹóʮηӡͿǿսǵеκһˣңս߻ܾսط֣һսɹʮηӡ͹طУսʧܣʮηӡ͹鱻սУңսһ㶼ս
ڳɹһ񼣣óʮηӡǺѹһǿսҪڸϾɱ
ڵʦһˣǾͻᱻǣ֪
ڤڣġ
ˣǶõˣԷȻս죬컹ڱչأһأʵضͻͽδزܻܶԷ
忪ʼ˵
С㣬˵ڵĳϣʵɲһ㣬˵ַӣֱʮţɲһʦʦܹġ
ɫңѾʱˣһ㷢չûУⲻòЩ졣


3391 Ӧս
ǲĳϣһˣڷСʦʦַӣֱʮţͨʦʦֻĶӵˡ
ôܳ־Լأ
ʱҶĪӸ¥Ĵڣֱ䵽ǰ
죿ˣ
͵һ˵ҲǲϲǽܹоҶĪϢƺǰҪǿࡣ
ղʲôУұչصһ룬ַʲô飿
ҶĪͷʵ
˵ɡ
һ˼ֱ˵չصº񼣱ǳˣʦȫˣ֮Ҳǽڳɹᵽ񼣡
Ŷᵽˣ
ҶĪһ²⵽ʲô
ǵģһڳɹ񼣣ǰͨ··İҲ˲ǿʦڣʧ˵һΣûʦ
ͷ˵
ɹ񼣣źԴϢͬᴫݵͨ·Щͨ·İȻȿᵽ񼣵
һΣνϾ·ˣڣѾȥ̸ˡ
ҶĪЦһʱȥ˫ƣǻָ˴룬ȫ
˭Ҫս
ҶĪʵ
һʤʦʦڵĳϣѾڷǵĹ㳡սˣ㻹ڱչأûô̫ƽ
üһѾˣ֪±ҪȥӦսˡ
ǿսôԵֻҪʮηӡͿսκˣұս߻޷ܾ
ڷУϲᷢǿս飬Ϊ˽ŶԹΣ
ǣںΪ˾ɱڣֻܹѡǿսңڸոյõ񼣣ʮηӡǶԣҲǲʹ
ߣȱηӡǵǸˡ
ҶĪ˵֪ͨʦһǰǹ㳡νǸʤʦɱˡ
ҶĪĻﵱУޱȵţ˸оһ޵еƣʱʦ
ʱ䣬ʦټʱҲѾǳˣȻҲѾоҶĪѾͻƵʮࡣ
̣ıζ֮ʱҶĪֻһ龳ǿߣѾͬһȼˡ
һߣûʲôǣﵽʮţȻһ˸Խˣ˭Խʵ
һҪٶŬҸͲҶĪĶ֡
˫ֽգǸܵ˾޴ѹҶĪһֱΪԼܸǵ
񣬼ҶĪûеͬûаջҶĪˡ
ڵʦߣһսһڵơ
ҶĪһʦ߳˷ڣһᣬ˷ľ޴㳡
ǹ㳡ģһ޴ģһ޴ġս֣ս죬սʮηӡȥطһġ
ֻҪֳս죬ܹڷǵУսκˡ
ս֮£һ꣬ǳĸߴ˰ŷӡʦʦУѾﵽ˼ߵľ硣
ﵽŵĳ̶ȣţɾǴмĲΣֻҪȥǴмʦ
ҶĪڵʦǰƺо޴󶯾۾һ˳ǰ˲ҶĪڵ죬ҶĪ
ȻʶҶĪȴϵóڵѫ¡
ұҶĪ㲻ҪսѾˡ
ҶĪ˹ȥͣھʤʮ֮ңĵطͣ˫ֱһǿߡ

ʤЦһֱվԭΪһͷڹ꣬һսŹ˵չˣ벻ȻĸҳӦսӦеջҿ
ʤЦİŷӡϵĿʼתȻչҳһ쫷磬쫷Ĵڷǵÿһ䡣
ڵһʦܵһĻɫҲǴ䣬ٶԽ죬˵ԷƿأѾﵽһʮֿµĳ̶ȣָоʦʦϣ͸ܲ
ܵʤֻҪһһ̾ͻǵǰ
Ȼѹڻǲսҡ
ҶĪһĻ֪Էƿˣⲻ˷ӵԭ򣬸ڷӡƿأѾ¯࣬Զһʦ


3392 ֱɱ
ʤڷӡƿس̶ȣνﵽ뻯ĳ̶ȣǣҶĪȴΪȻʤ
ڷӡĲٿҪϲ٣ûдﵽĳ̶ȣﵽǧܹ࣬һ㡣
ǣҶĪȴټǧԽʤܡ
Ѿܣ㱻ڡķ֪Ҳ޹ϵ
ֱӽͣǷǰģڵķ棬ɲ֪ǰʲô顣
ҶĪڵˣ۹㳡νǳ׾ʦϵ츱졣
һսǹغ˫ǾڵһҶĪ䣬ڵʦҪ
ʱطҲڳ֣һѽսҶĪȻѾ֣ս㿪ʼɣһʤԷ㽫ʮηӡһʧܣҲζų׽
һս
˵˶ΪʤҶĪһսѹԵʤﵽŵĳ̶ȣǿĸ߼ӡӡǿء
ҶĪͬף˶֪ǰҶĪŻɱԪϼʦսҶĪƹضȻ˲٣ҶĪҳսҲǼװչأ֤һսŲٵġ
ҶĪ֮ǰϢȷǿʢ˲٣ǣҲʦѣʦ֮ϣ޴Ĺ֣ԪϼʦǲɿԽģοʤɲһʦڼᵱУֳ˲׵ʵ
ǰڲܻǲмȥǿսҶĪʤ㲻ǴмʵҲ봫вԶˡ
˷׷˶ΪҶĪʵˣҲʤĶ֡
ҶĪ²˳٣ɡ
ʤҲ˷ʱˣһȣҲȲˣһûǿսڷǵսҪٽնɱˣȻȥնɱڵʦøķ㡣
ߣ㲻Ƕ֡
ҶĪ˵ȫһִȨյƣܵ۶ûκεӰ졣
ҿɲ㶯Ƥӹ򡣡
ʤƮʼϵת˸Ͳ֪Ҫ߶һ
ʤâһһѪɫĹâͻȻǩѪҶĪ֮䣬ȫѪɫâ˸޷ѣô
ǲħУʩչݺ񷣬иŶأһʮǿĶ෽λֶΣʦִĴڣĪá
̫ˣˣʦսľǿ׼Ҫһб
ǵոձͻȻ䣬ҶĪбǷƺеɶĳ֣˾޴ĸı䣬ܵĿռ䣬·𶼻
Ǹ߼ӡȻУһսˡ
߼ӡȻҶĪľ粻ߣͺô
ûð߼ӡֻڴмʦУܹЧ
˵߼ӡؼзӡ鱾һޱǿķӡʦ
ҶĪ󾪺
ҶĪûȥЩͬʱ͵һƴٶʮ֮죬޷󣬸ݣһ¿ƴһƣʵʮơ
ңÿһƶǴ˷ԴǿֶΣ
취ȻϮƿǰһ谭
ôܣ
ʤ㵣¶˼飬߶ӡһҵâϵĴ취ǣͺôߵĹǳֳһԵĲࡣ
οҶĪһǴʮ
ڣ
һֱʤԴһΪѪ⣬Ȼ˲ͱɱˡ
ʦսǼӡıƴ˭ķӡ죬˭ķӡǿһж֣ܹʤ
õģܹסԼһģͺʤһֱӱɱˡ
ôܣˣˣʤȻҶĪնɱˣôܲУҲڱնɱɣҶĪʩչ߼ӡҲ˲ɱʤ
ǰҶĪϢƺֻͣʦľ磬ԶʤǻǽʤˣΪʦʦǸжǿ󣿡
ĪҲǷĴˣҪȻôô
ҶĪһ£һնɱ츳ǿʤʱΧ֮ˣǸģ죬ʼ۷׷š
˵һս˶ҶĪĿ࿴ΪͬǷĴˣõ˷߼ӡ


3393 
һսĽǳ˵ϣ죬ط˶о⣬ǿҶĪӮҲӮôɡ
ǣʵǣҶĪ
ңҶĪڵϢʦ𣬾ܹʦʦֲֿ츳Ѿ¡
Щ˶ΪǷ洫ˣϾˣֳһ洫ˣҲǲܡ
۷׷ף뷨
ڵʦ¶ĵеı·˲䷢й˳ǣԭΪԴչȭţȴû뵽ֻܹڷǵУʦ䳰ȷ
ǳһڶ
һսʧʮηӡһʦʦõʿ
ڣҶĪսɹʮηӡȥɡ
ػ˵ţǶҶĪһöָ
ҶĪӹָĿɨǻ˭Ҳ˳ۣʱսңӮһΣҿǰսˡ
˵֮䣬ЦǺǵĴڵʦڡ
ںڵļλ죬ɫ쳣һǿսֲ߻ģһʤնɱҶĪԵõҶĪеĸ߼ӡǿΧڵˣ÷㡣
ǣû뵽ǣһǿսʤȻҶĪһɱˣֱ͵ʴס
ڵ죬б˸һ˿â
ʮηӡԶһһöˣȥҵʵضܹ
һصڣҶĪͿʼ
һǷһηӡ߰ɣеʱ䣬ܹһöӡ
ҶĪڵˣȫټ֮У˵ı飬ǳü¶ϲɫȻղҶĪһɱʤǼʿ
λʦһսһɱʤ⻹ǿʼ֮ǱԳȥնɱˡ
ҶĪ˵
ʲôǿԳȥնɱˣôܣ
˴һ
Ǿĵٵȴһʱ䣬ϾͻкϢˡ
ҶĪЦЦֱӶ˵ߣһεõʮηӡǿʦԣһһ롣
ʲô
΢΢һȻǺǣҲûй涨ηӡҪƽ֡
ηӡֶպеǣһҶ
ҶĪЦЦηӡߡ
ҶĪǰ̻ᣬһӣϵηӡҶĪţַӣֱһʮš
̣ҶĪͽʹԼٶʮ֮ĳ̶ȡ
ڵҶĪַӣѾʮš
һηˢµӡ
⵽Ƿޣʦٶȳǣɱޣż䣬Ҳܹʦ֮
ʱķǣ⣬ǿյģӣܹǵģȫȥˣһЩСʦǵĻҪռһЩηӡɲǼ׵顣
ҶĪȷʵҡڵ߽ڣǵĴ֮Уһԣĵȴš
ʱʱ䣬ҶĪԶҵĽŲ
ҶĪͿڵļλϣ˽
죬Ƿˢµӣ·յһ죬Ϊɫѿ
ҶĪһԣЦ
ôڵĵ̡
͵һ̾ͷҶĪ
ϻҲ˵ˣĴеĻҪ⣬ֻںſĿܡ
ҶĪֱӿżɽֱӱԼ⡣

һ㶣Ҳû뵽ҶĪԹǺ
ȻҲź뷨ǣ˼ǣûȥҶĪ
һҶĪˣںڱĿŵԸˣΪƽ⣬ȴƵġ
οںҲı䲻ʲô
ǵֵأٳûж
ǣҶĪȻҵˣЩ⡣
Ǻ
ҶĪͷ
ҶĪҡڵڣǺ㵽˵˵ʲôʸǺ
һԵĸ˵
ȻǽͬȵĵλϣȻڻ߱Ǻʸ
ѾѡˣںڹôԣӦòûвֻƤϻû˵ѣĪǻҪȥ
ҶĪ˵ÿһ꣬ڵҪ½һ֡
һȻף
쵭˵ʽȻǣ̲ǳҪǣҲô׵飬㲻ڵĴ˵£ó̰ɡ
Ǻǣ֪̣ܷ㣿
ҶĪһһŷӡķɳֱӱǻһ޴ޣ˵ǰȻ˫


3394 ؿ
˫һ֣еʦ͵һԼλмʦ֮ɫԱ
ΪҲֻǺ˫ս֪˫Ŀֲ
ǸʱǿΪʦһ֣˫ǣûܽնɱ
˫ôܣ
쾪ȵʵ
˫Ȼ˷ӡĪѾѱˣ
Ҳ
Ǵӳ˫ͲˣѵǱˣ
ٶ侲ȻЩԽܣҪ֪˫ˣҶĪҲܽã˵ѱ
ǣǰ˫˫ۺɱһǣȻѾǱѱˡ
˫ãһѱˣͬһηӡȻΪһδսˣûлָ۷ʵǣǵκһˣĶ֡
ҶĪ˵̣ټһŸ߼ӡֻҪǴУҶܹԸȵ˫׻ָʵɨһС
úúã
ЦһܺãѾҺʸ񣬲Ҫκ
ᣬ˵̵ʦķǣʱ򣬻Ҫ۷ǿߡ
ܼ򵥣ĿǰڵӵʵǺǿҪǵʦıԺǣնɱޣ߷ֳɣһܹһ棬ܹ
ҶĪ˵ȵڵʦԪϼͲҪǵıˡ
ԣ
ͷΪңҲϣܹķչ
ĺȻǹͬԸںڣҺڵĸ죬ʵȻǺǿȫԿʦʦ˫Կ⴫мʦˡ
ҶĪ˵
˫ʵȻûɡ
ͷң񼣾Ҫˣϣܹһ֮
ŶҪˣ
ҶĪһʱҲˣɺʵ񼣵ģ
񼣽٣ʵٵľһ޴ĳǳأǳ룬һʹҪģǵһʱʹĴ֮Уͳɹ񼣡
쵭˵
Ŷô򵥣
ҶĪ˵
򵥣ǲ֪񼣵жѣȣΪż׼ÿһλʦ׼ϰŵĹΪǳǷյģϿҲҪ룬ֻһ취ǾǹƳš
˵ǳž޴ޱȣ᲻ɴݣ㴫мʦ֣ҲԺһ֣ԣҪʦһ֣ͬĹܹƣңÿһֻܹѡһȳŹƣһѡţʦҲﲻæ
ΪΣ
ҶĪЩɻ
ƺӡһŷӡֻһѫµϢǼڵѫϢֻڵʦܹʦͺá
쵭˵ŪҲΪ˱Ϲһȳš

ҶĪͷƺһЩ
һƳţǳصУķޣЩʮֿ񱩣Ҹʵʮǿ󣬻ǵжʱ򣬴мʦӳõʱֻּʦܹԽȺǰʹ
쵭˵ʹУֻһ谭ǾػʹĹŴʵǿҪ𴫳мʦֻܹɱɱ˹Ŵܹȥϻʹ
ôһ˵ҶĪˡ
񼣣ؿһؿǳţƳŵٶȣϺʵҹ
ڶ⿨ǳǳصеķȺҪȺͱҪŴмʦһأľжǿߣһʦܶ࣬ƳŵٶȺܿ죬ȴֻһʦʦȻԵִʹ
ڵ⿨Ļˡ
ҪҰʲôæ
ҶĪ˵
һ񼣽٣УȻ޷ţȴָ˫ﵽʹĴڣܹӾ޴á
˵ţҲ˸һ˿â˫Ĵڣž޴İգ
û⣬һᣬ͵ս
ҶĪͷǩ˷ԼԼֻҪ˷ӡģΥ
ԼɹǩҲζʽ


3395 а
һκ˵ޱ˳ҶĪ˫͵͵뿪ڣĿǰ飬ܹ
ҶĪţҲû飬ֱӻصԼĸ¥
ʱ춯ƺ۳һѲ޴ҶĪ͵ķ˳ȥŷ֣ͻơ
ʮֲֿȻǣٶȣȷЩֲ
ҶĪڶһĳ̶ȣǣڵ壬ѾĴ࣬񣬸ҪͻƵ崹ĳ̶ȡ
ô崹ࣿôܽչô죿
ҶĪ͵ĳԾĸ磬ķʮʱ䣬ǣڶνŹȥʱ䣬ʤļٶȣգߣҲ޵ݡ
£пǷ֮ˣѾǿҪӽˣõϵĺôֺô츳ܹģһ渴ˣǵȺôӲ˼飬ֱӽ࣬Ҳǲܡ
ӵϣҲ¶һ˿ȣӦòǷ֮ˣѹֵ嵮ҾͶиС
ٶȣʮ֮ڣܹﵽڵĳ̶ˡ
ҶĪ˵
òôá
ҡҡͷǷ֮ˣٶȻԽԽ죬ֻҪܹҵӡ֮졣
ڱӡҶ
ҶĪҡҡͷӵ˵ӡ񼣵Уǣ񼣣δػή
һ㣬õҶĪʮͷʹ
İɣ񼣲ή٣ڵķ棬㣬ʱίߣҲܹ֪汻ӡĵط
Ӳ˵֮ܶҪҵķӡ֮أףǣֻҪڷȴȥлᣬǷ潨ģضĳطƬռͻ
ӣھȳ滹ŲСģ˵Ƴķӡ˫һһаа
ҶĪ˵УŻ̽
ӸҶĪĸоһֱʮصģһ֪ӵĴڣǳ˲ٿͷңΣҶĪ
֮ǽֱӴˡ
˵ʵҶĪ뻳ɷӣϾûкǣӶھȳ棬ƺЩļ
Ҵа񣡡
ֱ˵
ʲô
ҶĪ
ҶĪ㲻þȣνааҵıԱ˭ܵаӰ죬ƢЩꡣ
ӵ˵˵һ̷ӽΨһܶҶĪܣ嶼֪
ӵƢȷЩꡣ
ԴǹаŻѹ
˵ֻҪûʩչͶûκεӰ졣
ǵʲô
ҶĪ΢΢ЩԾ
֮
ӵ˵ǣѾǰĳ̶ȣѾǿߣ֮ͬǣһָ֮ͷһһаҵ֮а֣һ飬֣
ҲΪ̳е֮ͬҲΪһһа
˵
Ķ񣬼ɵҲǶħ
ҶĪ˵

ҡͷ㲻ףܹ֮Ƶģһ죬ҼпѹƲסһΪа飬ʱһƲסԼһɱɱ㣬ɱˣܹѹҵģֻгѾǿߣңΨһܹҵģֻз档
Ӹ磬İɣıаˣҲ뿪ġ
˵
ӵĻﵱУȻȫǵǣԼһ޷а֮
ҶĪĵҲǰ̾Ҳͷһɣ
ӣ㲻õģǿ϶ܹҵġ
ҶĪɰοһ
ҶĪǻصԼ¥ʼչҶĪȴûȥŷϤһǿķӡٴս֮ʱæ
֪Уһµʱ͹ȥˡ
¡¡
ͻȻһҵĺ֮ԶݹΪֲҲֲֿҶĪɫһ䣬̾Ͳ뵽ˡ
񼣣һνˣ
񼣽٣Ҫ˺ˣһսһҪڣ
ҶĪֱվ˲ʧԭء


3396 ֮
һ񼣽٣ҶĪһ񼣣һ񼣽٣ڱչصУһΣضҪ񼣵Уڽ
Ȼ󣬱ǽһᣬʽս
ĶνޱȾ޴Ѿ˳׼ӭһ񼣵Ľ١
ҶĪո뿪ڣڽֵ֮ϣ̾Ϳγ׷ӿ˷ǡ
ҶĪ֪ĸȥڵС
һǣͬķϮȥڵʦȴûиı䣬ֱǰȥ
ʱƺҲǷҶĪĴڣԾҶĪֶΣҵĶ鵱УЩԲ
ʲôҪ䣬˭ҲֲҵĴڡ
ҶĪ˵ţĿ⿴Զ񼣾ǰ棿

ͷ֮ǽǰưʱ·̣Ǿܹϵ֮ǣǵĿǳǳصĶţںڣǳǳصıźš
нٶȺܿ죬죬ʩչһżӳٶȵʹʦٶȣ
ڣνֶ룬˭ӣٶ΢ͻᵢʱ
ܿ죬ߵľͷҶĪͿһ޴ڳǳأǳصĳǽƺþ죬ǳţʮɸߣһֺ֮С
ǳصϿգһ޴ĹֱӷɽǳأֻܹƳŽ롣
ƬǳأҶĪһֹϲɣĸоǳǽ֮ϣѪ߰ߣǸ࣬һйµĳǳأȴ񼣵ĳ
ϾҪִﶫˣʦ׼Լķӡ׼Ƴš

ǣ
ʦ
ʱ䣬ǧ˵ʦ飬ǵֵſڣǳţҶĪŸоǿ֮ǳ֮ϣķģЩģȻͬСһ㣬ڳŵи
ɱ
ûйȥŵۣ֪˶ٴεĳţϤˡ
䣡
һķӡҵĹâϵĺڳ֮ϣ޴ĺ֮ǣȴԺŵһһ
һķӡȥǾ޴ĳ֮ϣȻֻһ˿ĺۼҪ֪ôʦһ֣ҹλöһ㣬Ĵмʦ˲䱻Ĩɱ
ǣżǺˡ

ڵʦɲûֹͣٶǱһҵĹңǵĹµģͬһʱ䣬һ𱬷ΨܹǿĹ
򣬾ٶˣҲô
˫ȥɣ
ҶĪֱһӣһӡֱӷ˳ȥһ޴ޣ޳ХһȻ߶һӡעзӡ֮ϣٶȶųŽк
¡
Ĺڳ֮ϣʼϵıըԭֻڳһۼ
ǣ˫һ룬ǳ֮ϣ̾ͲѺˡ
⣿ʲôޣȻһ𹥻
ʦͻȻֵľ޴ޣ˶Ŀɿڴ
Ҳþţ콵ķޣ޻һ𹥴ţѾѺˣǼ
ȵ
ʱ䣬һķӡϵĶųŽкÿһεĺܹҵ𶯣ʹܵĿռ䣬ʼ
һĹʹóŵѺԽԽֱʮĹǳڳܲסˣ
ʦһĻ϶¶ŵı顣
ΪһεĺȻһʮĹ
Ҳ̫˼ˣһ񼣣ţ㷢ʮĹŽŴƣһΣȻֻʮ
ǰǽʡǴʱ䣬ʡȥǲٷӡ
˷׷ϲ
ǣȻ֪һеĹͣȫ˫ϣ˵˫ĹǽʡʮĹ
ںڣƳҲҪʮ岨ĹٽǳصУռȻȥնɱЩޣСһ㣬ĺûᣬǣֱǰʹ
һڵʦȫ˳ǳصС
ҶĪһֱվ˫ıϣҲǳ˽ȥ
̣ҶĪͿټĳǳصУǷޣеߵģϷɵģЩޣҲʮݣڳɱҲǷ׷׽кһֱӿ˹ȥ
öޣЩȫԪϼķޣңһԪϼҪǿڵʦǽֻ·һ
ҶĪԾɨɨͨĽֵǷޣնɱЩޣջͲʮֲˡ


3397 ʹ
ЩޣʮһԪϼʦҪӲƴżҲδػһ޵Ķ֡
ǣЩ޵㣬̫ˣЩʦֻҪ΢ʩչһֶΣܹЩնɱ
ҶĪһɱʹ
һ̱Ľֵͳȥλм죬ҶĪҲվ˫ıϣ˹ȥ
һ·ϣǽֵϣǰУ֪ٷޣ죬ޱȡ
ǣλмʦҲչֳǿֶΣⱩһȺܹĨɱһƬޣһӣǽбηӡȫ
ǣԽǿǳģЩԽܼ˳ҲǴܵķޣ׷ӿ˹
ҶĪȴЩޣȻֳӿȥʱҶĪڿˣǳͱ棬ҲǺȻһֱӱķˣʦ˽
ȻЩҲں˹ȥ
ںڵѾƳˣǰʹ
˵
ȻǴмʦѹˣٶ̫ˡ
ҶĪ˵Ǿȫٸɣǰʹܹһ졣
ʮ˫ٶԶԶҪǿǡ
ҶĪ˵꣬ǿ˫ֱӷ˹ȥֱǺֱײûʩչӡԳķޣֱײ˹ȥ̽ײķɢ
ÿ£˫̫ǿˡ
쿴һĻҲһ˫ûлָ۷ʵʮֿ£һ֮£κη޶Եֵǿ·ˡ
ٸȥǿҲͨʹ·ϣû뵽һλȵֵʹɡ
Ц
䣡
ҶĪ˫ֱײܿǿһ޴ĻʹҶĪֱӷ˹ȥһĹ¥һһʹĳǽҲһȦһȦ
ҶĪɵʹϿգͣΪѾܹܵʹ֮УƺһʮǿϢȻϢеϹŷػ񼣵һؿ
ҪɹͱɱϹŷԽʹ֮С
ǣϹŷ쳣׺ֻм𴫳мʦһ֣пܽɱ
˫ʵȫԺϹŷұûʹ֮УȻҲûʸһε񼣣ǣȷܹռȻ·ӡһȥ޻ء
ҶĪͶԷɱģһζԸòץôõĻᣬŹ
ңΣǶ뵽ҶĪʱѾǱ뵽˻ʹ֮С
ಣ
ҶĪֱӷ˹ȥܿͿһʮɸߵĴûʣǽ𲭴֧ţ̨֮£վһȫڼףֳֳǹĸߴӡ
ӣȻνϹŷҶĪȴóӡһǿߣܹʩչԼ
䣡
Ϲŷ˲䷢ҶĪ˲䱬ըͬһʱ䣬Ծеĺǹȫۣնȥ
һʮǿǹһǹںգһУҶĪϮǹ˺գ֮
ҶĪòһǹߴϽ̵ߴǹϧ޷ʩչضϹŷһ

˫ȻһһӡϹŷĹֵͬһʱ䣬ҶĪҲſֱ֮ӹϹŷͷϮ˻ʹ֮С
ʮֿտ׵ĻʹһΪ˵ģǴǸɫ֮ϣҲһɫֱ֣סˡ
֣ΨйŵܹƿΪ㲢ûμᣬ޷ƿ
˵
ҶĪͷûȥ⣬ȵ񼣵ʵȻ
ڣԿʼ÷ӡˣԽֱӴһֲãֱܹնɱǡ
Ц
ΣҪ֪ҵ
ҶĪһЦ˶Ѿڰвô
ʱ򣬻ʹ֮⣬˫ҲǺϹŷѽѷ֣˫ûָʵʵɿֲ
˫ǣסϹŷ̳ȥǵˡ
ȸģȻڵλ֣ǿϹŷ˫ڴսֱӱǳ˻ʹ֮С
죬벻ǵٶȾȻǻҪ죬ϧջҵġ
ͻȻķһХȻһӣһӡ˲ڻʹĶϣ۳һǿҵʹȻڵˣֱӵ档


3398 
ͻȻķӡޱȣѾԽ˸߼ӡĳ̶ȣǴﵽ˶ӡңַӡ춼ûмʶ̣һĪ뷨ǵͷ
ѾɹͻƵмˡ
⵽ô£ĪǷѾмˣһŷӡĲȷǶܹӵ̶ֳȣֻдмʦ
ɫһ䣬Ȼת̾ͿѾƮʮһŷӡﵽʮһﵽмı־
죬û뵽ɣѾɹͻƵмʦˣ벻Ȼһҵִʹ˫ģΪһϹŷ
˵
׻񣡡
ֳһ˿ЦûһŷӡǷӡ淭ֱӱγһˣֲĻ棬ھ˵ϵĿңɢֲĳȡ
ǻȻǺһȭ֮ϣʹ֣˲串˻棬ֱӱ
ǳ׻ӡ벻Ȼֶ
һ
ǽȥ
ƿ֣ɣֱӳ˻ʹ֮Уλ죬Ҳǻ
죬һϣǧ
ͺһ˷׷ӽ֮УǸոսͿѾҪˡ
֮
ɫһ䣬һŷӡһâɱȥǽâյУһ˻ٶȼ죬Ȼˡ
վ𴫳мʦ˲ˣǽǴ߶ŷӡֲâ仯ǧǽâγɵײȥ
ǣƺͨԣȻ˲âһ䣬ֱնɱͷ
ɫҲһ䣬֪̺֮һ˿ǣͣĵУͬǱһһɫƵģȻһ˲䱬ը
¡¡
ǲ˾ҵ𶯡
ײǰᵱУѾʮֳһᣬһںѾһ
˻ʲô˵ģƽ⣬ǿЦǰǰֽţһᵽһ񼣣ΪҲ֪
ͺȵ
Σ
˵Ѿɹмʦ죬ڱһ֣㳹ɱ񼣵УӴԺ󣬷УҲˡ
ԺеԴˡ
ҲǴЦ

쳤ХǲҪ̫ˣһ죬ὫڸɱˣҵĽ죬졣
ߣҺͷѾЭ飬㲻õҵ³ӦõĵģڵĴ
˵ţѾ̤ŲӣˣֱǰΧ
ֱӶˣž޴ƣοɹмʦһΣȻǲ߻ˣˣδŰɱˡ
ǣڲһˣɹмʵ˵ֱӳΪ˵Уǿһимӡ
㻹ҰģȻҪĨɱڣϧϧվһС
֮УһƺƵĴݳ̻Ի͵ĴͻȻ˼ܣħͳɽӴأǬ
˭
ɫһ䣬ˣѾ˱ѾõĴ֮УˣҲǱʮѿȻ˱ǾˣҪһ뵽ʹ֮С
ˣ˭Ҳ뿪
ҶĪǱٶ쳹αǻֳ
ҶĪô㣿
ȵ
ôܣҶĪôܱǾ˶һʹ֮У
һֶιȻһ㣬һΣһҪɱԾ󻼡
λмʦǲ˼ı顣
ںѾˣȻҪϡ
ҶĪЦ
Ϊƾ󣬾ܹնɱǣǿҲʦʦѣλмʦֻλм㴦Уκβǣȵ޷άҿǻš
ЦӡȻûмʶǣȴҲܹоĲϧҶĪʵ̫ˣնһǣһǣ𲻵ʲôá

ʱһֲ޺֮쳹һ޴ޣ̤ž޴ĲӣĽ˴֮УŷˣɢɭȻɱ


3399 غ
˫ĳ֣ʹ˵Ŀ⣬Ͷ˴ſڡ
ô£˫ôˣңΪʲô񼣵УϹŷһ𡣡
Ϲŷʵף˫Ҫϲ١
˫κβǣοѾмʦʩչնͬնңԸδǡ
ںڵļλʦ۷׷ס
˫ʵȻôͻϹŷٳ֣ˣֱĨɱˡ
ҶĪȵ
𣡡
˫Хһֱ˽˴֮Уնɱȥ
ʲô
һĻٶ¶˼飬˫ȻҶĪָӡ
²ã˫ѾҶĪѱˣǷ
һɲǷӦ̴߶һŷӡǧٻգǻһ׹䣬ֱϮ˫
λʦͬҲǶһŷӡ
ǣҶĪõĴ󣬿ɲһĴ󣬶õħ۳ĵħһóɹͷ·ǽ˼䣬˹Źأͷųħ񣬻أħ˼䡣
ħ񣬳ֱӶ˻ɱȥ죬Ҳ¶ϲɫҲ֣Щħǣסǡ
ɱ
˽ǱֲķӡƱҪնɱңǵĿ껹ˣˣȱҪնɱˣֻҪһ߽⡣
գ
ˮԨ죡
£

ħ죡
Ӱأ
ҲҴˣ׷ױǿķӡ֮£ڵħУγĸսȦ
ڵ˶ڵˣڵ˱˫
ҶĪͬҲڲսȴûԶ֣ǲٿŴʹЩħ񣬲ϵȥŷˡ
ҶĪûвս˫һƽ֣ǻҪʤһǣҶĪõԸŵǣʦµľȺңЯҲޣֹսȥ

ԭΪԼмʦܹչ֣ȴû뵽ҶĪһţѱ˫ǲǿ󷨣һ׽
죬ҿǻֶܹá
ҶĪһŹصУϵӿֳһߴħһ֣ޱȵĴ־Ƕ˺ѶȥһУԻˡ
ҶĪ֣ˣ񼣣øˣһΣҾԻߣ
ӡһʩչնһѰѵĳɢŲӿĨɱֱӻɱȥ˲ƿһѪ·ͬһʱ䣬ٶȼһŷӡ͵ıһɺ̣
˲Ϣ֮䣬˾ѾʧˣͿӰ
ҶĪҪ׷ȥΪܹ̽鵽ټǣʵ˫׷ˣҲô
мʦնҲǴǣһܹɱҵһħûнĻδܹѡ
ҶĪ󣬰
ϧϧûնɱǡ
һϧ
һȻûնɱǣҲȫʤˣǵˡ
ҶĪ˵ʼǱܹˣԺֻҪܹᵽ񼣣ʵܹһһε
ҶĪһȫˣû㣬񼣻ᱻǶãҲΣա
ҶĪֵлһ񼣣ұˣһ񼣣ڱȫڣ񼣡
˵֮䣬Ҳߵԣ÷ӡ˼ΣŴķ֣ͬһһ㣬ֱ
ʱ䣬ˣһĽɫѫ֮С
õˣ߰ɣ
˵
Ȼɹᵽ񼣣ǣǳصУҪնɱ
߰ɣһһЩ顣
ҶĪͻȻüͷһ壬ƺʲô쳣˵
ðɣСһ㣡
첢ûжʣֱӺλͬ뿪˻ʹ
ӣܵ𣿡
ҶĪֱʵ
ܵˣղ֮ʱҸоһǿҵĺпܾǷӵĺ
Ӽûв´ĻÿһżǰλõͨΨᵽ񼣣пץסһ˿ᣬǰ
ţ
ҶĪͷЦһǲ񼣣Ͳַ֣ǷˣֻҪһγɹᵽ񼣣ܹ뵽ӡ֮ء


3400 ʤ
һ˿΢ٻҶĪͷӣ쳣˷ܡ
ԭǶҵ棬ͺͷ
񣬸ܵһ˿ٻǾ֪һ˿䡣
һУǷ潨ģ֮ǣҲǵһʧģڵķ棬ҲδܹշһС
ӵ˵ǧܵģǷӦڵķյĴˣȻ÷ǰʲôı
ǣڵʵ̫ˣԴмʦɲǶ֣˵˫ǣûоԵơ
ҶĪҡҡͷ
ղŵһսҶĪǰ˴󣬲Ž˸ˣԷûǵĴδܹ˶Է
˫ʵǣԷмʦˡ
һҪ취˫ָƣһεᣬ˫Ĳܴ࣬δܹᵽ񼣡
˵
˫ԼָʵٻҪʱ䣬ңδҲ޷ȫָʵ޿ɲޣѪ⣬شҶĪҵŵرŽˡ

ҶĪͷ˫ָ۷ʵ㶼ܹĨɱмʦ
ǣҪʱָôףİ취޸ķģǣһЩѾˣ¹һˣ޷޸ƣӰʵ
ӵͷ
ޣʵһķγɵģÿһĶ˫һ֣統зѱ˫ҵ˴˫ǵķģ޸һıǡ
ȻֶΣʮѣǴмʦҲˡ
Ҫ֪һмķޣ䱾ķľޱȸӣ̺ı仯޹ɿԣˣǷ飬ķģ޸ǳķģ޷޸ˡ
һģ˫ʵźصӰ졣
㾡ɣңһжҺһˣҺһʩչ֮ҲܹɱС
ҶĪ˵ţֱ뿪˻ʹ
Ȼˣǳǳصеݱ
֮ǣֻҪȫɱˣŻʧ
ʦϵĺͷƴɱһ𣬿ֲķӡϵձ̬
ЩޣһʼڣȴǱĽڽڰˣǾֱ֣ӾĴ
֮ǵеķȻǹ·Щʦмɣ֯ƴЩ޸ͲǶ֡
ټ滹вʦʦɱЩޣ׾١
նɱһʱ޳ױ˸ɾ˶Ц⣬Ȼջ񲻷ơ
ÿһʦ٣ÿʦһջ˼ηӡƽ̯Ҳࡣ
ңǲҪһӣӡؼҩ֮ģҪһײʦηӡʮֲֿġ
ΨЩ죬ܹôԴ
ǷطǣȻұ񼣵еԴзݡ
˵֮䣬ڵˣ뿪֮ǡ
ڻ񼣣ҶĪҲֻܹĽһ񼣵еԴֻڵ˲ܹʹãĸҲô
ΪԴմȾѫµϢط׾ٵľܹ̽鵽أҲǱ˽´ͨ
ߣȻϲ
֮ǵıţʦһ˳λмʦɫ쳣ѿʮֳƣγĶԱȡ
ɶһε񼣣ȻڶˣǸҶĪڵʵܹһء
ŭ
㲻ˡ
첻˵ʧһ񼣶ѣҲʲôʵںϣҲܹĺˣѵǻһʧҶĪĹƣһΣûôˡ
һᣬұضҪǡ
˵
ĿǰҼɵĲҶĪߵ˫Ȼ֪ѱ˫ģǣǶԣǾ޴в
üͷ壬˫Ӧûûлָƣָƣ޷ǡ
ߣô׻ָơ
Ц˫ˣҵĲ²⣬ϵķ˼ʮ˼ٸķĿ޸ķģ޷޸˫֮ˣ򣬸Ͳ޸ķӡҲ


3401 ѡ
Ϊ洫ˣڷӡ˽⣬ҪԶˣһˣԻָƣԣһǺܵġ
ܹ˫ȷЩ˼飬ֶΣȥ»䶯
¶ЦҴҲµˣõģضǸ߼ӡڷӡļ⣬Զǿǡ
߼ӡ˵Ǹ߼ӡ˫
һ
ʵҲܹҪ˫ĵ̬ҾͿ޸ķģҡ
˵ֻȴ֪ǸҶĪλ˫ġ
һֶβ᲻Ƿ洫ˣֻչһ𣿡
ĿһǷ洫ˣҪ˵˭ǿ˾粻ߣֶȴĽնɱҹζࡣ
ĻҲ˼ҶĪһҪնɱˣǲǷյһλˡ
ңҶĪĴڣҲǼ谭ļƻɲǵڵ˴мӸǺռˡ
ǣ˱û񣬷岻
ΪҪõӣȫֱ÷
ܹɷ񣬾ԿܹΪΪصĴڣӡܹһǷ켫ĳ̶ȣȻѾ˴мǣͷֱر
ͱܹƳмķޣһֶΣͲܹƿˡ
ֻдﵽ̶ֳȣܹ˵Լķӡǵˡ
նɱ϶Ҫնɱģһֶβһ£δܹɱΨʱ򣬲ſܽնɱ
˵ԣһᣬǱһ޷ļƻɱ
ߣڵʵѾˣҪɱֻܹʹóһЩֶˣٻȥ˼ɣһԸҶĪİ취
߰ɣ
˵֮䣬Ǽӿ˲ȥ
ҶĪûиڵһ𣬶Ƕһˣӿ첽ȷ˷ǡ
һᣬȻûлøĺôǣоһջ񣬱õһ񼣻Ҫࡣ
ȣᵽ񼣣ʶʵΣҵӵ䣬һκ黹ҪҪ
ռʮηӡҶĪûһ˿ѶȣɷҲʮּ򵥣Ǿȳӣʮѡ
صڣҶĪ̽ϢȥںʽԺǳնɱޣܹڵʦһˡ
ңҶĪҲ⹥ǵµʦһЩСĦ򣬴мʦ֣ܹĨɱЩԪϡ
طǣĽҲ½ݿط˸ǽϢݵͨ·
ȻĸĶԿҲʽʼˡ
˾ȵıǣͻ𣬳ɹվ˺ͬλãһ㣬ط˶о˼顣
ΪѺõദҶĪڵʦڵʦһϤһ
ʱ䣬ʦͬһˡ
ˢˣ
ҳ尡
񼣸ոսһ£ٶǳķޣںڵʦһ𣬷ֳһСӡ
壬ˣҲͬ˶鵱УӡҪƷӡֶΣͬҲҪʹ÷ӡս
ԣնɱõİ취
ҶĪߣͬ뿪˷ǣһУԷǵ˱͵ϮȻҲȥʦڷˣͬҲǳˡ
˫Լʦзնɱˣŷطǡ
ҶĪڵʦڣ˵ϣ¶ϲɫǵһȥͷƴɱȻʮʹ졣
죬Чʣնɱһηޣܹͻƾ磬ﵽԪϼˡ
𼤶ԭţҶĪܹڷ㣬ҶĪĵȷȷˡ
ǰǸ죬Ǹˣǻͨ·ʦͲ
Щʱ򣬳ɹʧܣһ֮䣬Һҵǰֵ˵ǸһƴһƴǾǲ˵Ѱ·룬ǿЦ
˷׷׸̾ѡҶĪҲǹǣһֱǾٲά裬ɹҶĪǸ޴ľ
ףҶĪǣΪǵѡ


3402 ˲
ڵķչ˵쵱УңõҶĪжǣԸµˣնɱõηӡȫڡ
֪ĿǰʵǺΪһᣬȻҪٶһʵںᵽ񼣡
ϾƳſɲһ׵飬һǧˣʮĹŽŴƣл˫Ĺ͡
ʦֻٶ࣬ʵԶҪƳţʮѡ
һʱ䣬ڵʦ֮ʱҲûκεƣںֻҪʮ岨ܹƳţһᵽ񼣣ʵҲһûҵİʮ岨ҵĹܹͬƳš
ҶĪڴ֮ϣ˼ǧüͷڣ㹥ʮҲδܹƳš
ʱĴ֮Уտյһ˶ûУеʦǰ̻ᣬǱչоµķӡ
˫ָܹ۷ʵƳҲ⡣
ҶĪȥʶҪһ֮ǽɹ񼣣˫ָ۷ʵ
Ȳ˵նɱǣžһ⡣
СҪչһ飬Ǽʮ顣
ΪһӲˣҪÿһ궼ѪҺջۣϵʦܹȥ
ˣÿһż꣬Ϳȥͨ·˲ŵ𣿡
ͻȻҶĪһ԰ôһˣҪȥͨ·İһҪȥطˣҺѾûбҪٱչˣȥһ˲š
ҶĪΪ̫ˣҪԼʵҪ취ںǰչˡ
ֻҪǷܹǰͨ·ٸͨ·̻ᣬϡԴ
ڣԴϡȱȻȥʲôԴ
ҶĪֱߣǰ̻ᣬطˣطǰɫ£䣬һ㡣
Ҫȥͨ·˲ţ
ط΢ЩԾû뵽ҶĪĿ˵ֻҪǰͨ·
ǣЩܻѡڡ
Ǹոս֪еĹء
ҶĪͷ
طֱóһƤֽݸҶĪǷеһͨ·ص㣬ҪҲҪץסʱⱻȵˡ
ĿǰʵǿԽı׼𣿡
ҶĪһ䡣
ȻԣֻҪʦʦԽҪǶı׼ֻҪԷԸǵţûκιϵ
ط˵һһֻܹһˣҰڡ
ף
ҶĪͷ
ֻͨ·ܹȫµĹأҶĪڣȫأĿǰΪȱٵģʦ
ԣҶĪȻҪԷжǿʵֻҪ̫Ϳԡ
ߣ߰ɣ
ҶĪֱ뿪˷ǣһӰʧԭأֱóƤֽǹһŵͼһԲͨ·һĵ·һһȫͨĵǸԲ
ңÿһͨ·Ŵʹ󣬲ִֻѫµ˲ܹ롣
һͨ·ֱӽ˳ǳصУǰ˳ͨ·İҪһʱܹ
ǣҶĪɹܲôֻ࣬ҪԷϼڣֱˡ
ֱĸſڣ̱Ǳſڵʦֱ
ǻȥɣսǵİˣ˼һ𣬶Ķ֣ǻǲҪֿˣĿǰǵİѾʮµʱˣʮսδйܼ
һʦ˵ĳҶĪߵϢǺǿ˶ʮ࣬չֳϢֻʦ
ʦʦɲǰĶ֣ǰսֻ³
ǿɲҪսǰģǷڵˣǰͨ·İǵİǰӼǰɡ
ҶĪ˵
ڣûУֻ֪ڣںڣʲôڣʲôʱðģ
£Ǹʦ̱ǴҶĪĻûаҶĪ֪ǹΪ֮ûڡ
Ŷ
ҶĪһ˵û˵ڣҲпԭϾЩͨ·ˣô֪飬㻹ǰǵҵʱ䣬ûʲôùӳԡ


3403 һ
ߣ
ʦҶĪĻҲǱŭһڣһҶĪСӣڷѹȵǶҳȥˣΪҲֻ֪Ҫͨ·ʦ֪һЩϢ
ǾȻͨ·ʦǵİûһ꣬͹ǵǵİɣ
һʦЦû˻ģ治֪ҶĪôģܹڷǷչҲ㱾ˣڷǣҳȥ˭룿˵ͨ·İǣڡ
˵𣿡
ҶĪɫ䣬˵
˵ˣȥͨ·ɣҲûκ˭ڡ
ʦһЦ
ҾҶĪ
ҶĪޱᡣ
ʲôҶĪ
ʦɫ̱仯û뵽ǰ֮˾ҶĪǱΪǰǰģڵһЩϼʦȴû뵽ڵǰˡ
ԽˣԽоڱضˣ죬һǸ߰ڣһЩŰǲŻǰȥط˶ȥ
ҶĪȻǰûеȵǵİһ꣬͹ǰȻŲè塣
ȴҲҵҶĪҶĪϾ춼ǰӼİʵʮǿֳΪڵ죬ǵλʵҪԶԶǡ
ôѵҵݶһɣȥ֪ͨǵİ
ҶĪһǿƱʹ˵ɫ쳣ѿƣǵİҪǿ౶
Ȼʱһӳݳ벻ڵλҳˡûǰӴ¡
ǸŮӣʮϣ峺ͬȪˮʣϪˮ
ˡ
λʦҲˡ
һȵŮӣǻ˳ݣɫЩ԰ףɫ£˿һֵζ
Ůһ߳ȫȫ˿ͨ·İ
ͨ·İ
ҶĪֵŮӣ鲢û˿仯ȻŮΪܳΪͨ·İ
ǣΪˣŮӱض
ұͨ·İһ
Ůӵ˵
ϵһҶĪͷһ˵ҶĪ߶һһ˿棬Ůӣ࿴һۡ
ǣһһ֣ߵĿ⣬ʱʱϣԼûʶ顣
һӦ֪ڵ
ҶĪ˵һЩ飬㲢֪ĿǰĴѾγԿľƣѾˣһᣬҲҵİ£ɹᵽ񼣡
ԣڵһЩ˽⣬ǲҲѡڡ
һʮᡣ
ʲô
ҶĪɫһ˼Ŀŵһôѡڣ
Ҫʲô˵ңұΪɶڡ
һ˵ȻᣬǱʮ㣬ܹڳɹڷ㣬Һϣ˵Ų׵ֶΡ
һصĲڵʵǱǿһǱʮţֻҪ㹻ʱ䣬ܹɳΪηĴڡ
Ƕһˣ֪㻹ûͬҪڵģֻҪʦʦУĿǰڣȱ֣ȱʦ
ҶĪ˵
սҵļλҪһ˵ǣҵĳǳصеȴ졣
һֱ˵δܹ֤һǣϾ˵뷨һ
Ǳ鷳ˣ
ҶĪ˹֣Ц˵
С磬дλ졣
һһһĽСѾ߱˳û⣬λˣǱҽ븮ۡУһ㰲᷿Ϣ

ҶĪͷǺ߸Ѿߵ󣬽˸ۡУҲֱӱһ᷿Ϣš
λˣʲôҪʱԸҡ
С˵
ˣ뿪˰ɣߡ
ҶĪ˻֣ʾŶԷ뿪ߣߣһΣ
ʵ۹Ҳ
ߵ˵
ߣ
ҶĪͻȻıޱȣһӦôʹ죬թһЩʦǰǿҪСһ㡣


3404 ߶
ҶĪĻüͷ壬ɲҪ˶ôĻԷԩ޳ΪҪԸǣңѡһͨ·Ҳǰ֪
һһֱΪǸƿ벻˵ô໰
ҶĪЦղҲҵĲ²⣬ң֮ĲޣȵΪ˵ɡ
㣡
߲ԼƺҶĪףɫ΢䣬Ҳ˵ˣԺУȴϵĸֳһٻӰγţٻӰǻ֮ȥ
ôˣҵĵѾﵽߵĳ̶ȣκ鶼ӰҵΪǸһӰһֱԺи֣
뵽ɻԴʼ˵ĻҪѣͱ뾭٣ҪҵһԼϲŮӡ
Դʼħ˲Ůӣǣ߸ϣֻǿߺ֣֮û˺Ů֮
ΨһܹסˣҲֻҶĪˣϾҶĪ
ߣȻûʸס
ǣһһ֣׵׵ļסˣϵĳһߣһŮ˲˺档
ҶĪȻǲһ㣬κﶼһߣĿڵһϣͣ˲֪ٴΡ
Ҳʲô֮ˣҺվһ·ˡ
ҶĪ̾һҲǱĿĵȴţһγĿľҪһˣʵǿҲȥ˵
ҶĪϢϢ
ʱ򣬷ӵ˳
ʲôϢĪҵ޸˫ķģ
ҶĪһ
Щӣһֱо˫ķģ˫ģѾȫ޸ˣڳķģֻܹ¹ǣȴ֪ķģʲôһֱûнչ
Ӽ˵ǣȴһʾ˲ˡ
ʲôʾ
ҶĪ
˫˵׻ǻң˵ĲλǸֻҪȥץһķޣתɷģԱһ¸֪˫ķģʲô𣿡
Ц˵
⡣
ҶĪҲϲʲôʱôˣ
ұǷ飬Ƿƶɣ룬뵽

ȵٴˢ³Ҿȥץһֻķޡ
˫һָ۷ʵҶĪһᣬģпܽնɱˡ
ҶĪ߲û᷿ȴ̫ãֻǰʱ䣬Ǿ͸оһǿϢ󣬵һʮλǿʦ˽
һֱߵҶĪǰЩʦ˵λڵ죬Ҳͨ·İ꣬սλڵǿߣֱĨɱˣսͨ·İʹǰԶ䣬սޱȣ죬Щˣͨ·ǿߡ
ҶĪĿһɨȷ˼ǿϢԪϼʦּʦΪϡȱ
ȻлⲻʦʦǵĻ
Щˣʵսӡ츳Ȼʮǿ󣬲һʦܱȵģңһˣѾγһ΢ȻѾʼˣֻû硣
ȻЩʦͬҲӵĿҶĪߣƺҶĪߣֻʦϢֳмɫ
˵ҶĪһЩ¼ͳ
ҶĪִҪԼɹڷˣһĿǰȱٵľǸ֣ҪĸԸͶ㣬Ҳǲܡ
ǸΪӽʦʦ˵ֻҪܹȺ˵Χ£Ϣʱ䣬ǺԥֱͶ㡣
ʦΪµľΧԷȻҪһΧҶĪһˣҪ󣬵ȷЩǿѣЩΪѵζʦʦﵽţҲԵֵڶʦΧ
ڵһȴû˵֮ǰǾѾˣǻҶĪһˣҶĪͨˣóŷʵȻҶĪ
Ϣʱ𣿿ԣ
ҶĪԥıǴӦˡ
ʲôͬˣ
ʦȵ
ҶĶ˰ɣҶĪͬ⡣
ڷǽڵˣôû˵ǵǰϢʱ䣬ѾͨǵĿˡ
ҶĪȻŵǣһ˵ûһλ죬ضܹԽԽǿ
Щѱʦ̴ЦղŵսȻֻһԵǵĿˡ
ҶĪͬˣ˱ͨˣҶĪûͬ⣬˱ûͨҲȥڣǻѡš


3405 ŷ
ҶĪЩ˵ĻҲǲһ㶣ƺû뵽Ⱥ˻
ҲһȣЦЦ벻ǾȻҵĵǣΪ죬еǻǲģȻҪǵΧ¼Ϣʱ䣬Ǳ԰ɡ
ʲôҪһôܣ
Żܹһԣ㵥һˣεô˵ΧĪѾﵽˣܡ
ֻдмʦпܵô˵Ĺ
Щʦ
Ϊ죬ȻҪõóŷʵҷչڵĿĺܼ򵥣һϣԼܹøԴܹɷһĿģϣҲܹɷ
ҶĪ˵ңһֻɵ̬ȣһףҵʵжǿ
ǰҶĪ˵ĻϾЩ˶Ԫϼʦһ֣ʮֲֿ
ǣԴҶĪʮ࣬ǧˣ߶һʦʦ
ңӡӦʦΧȫ׾١
ãȻˣǱǰ㳡һս
λӽʦʦҲʹӦһȻҶĪҪսˣҲҪһնɱλֵĴڣ񵽵ױжǿ
˵֮䣬Ҳ˳ȥܿ˹㳡УҶĪվڹ㳡룬ʦǽҶĪΧס
ߺ͵һվһԣŹ㳡ɫƽ
ǲҶĪĶ֡
ߵ˵
ʲôҶĪôǿ
һһȻ֪ҶĪʵףǣҪô˵Χ¼Ϣʱ䣬ʮǿ
ôǿһֱǿǴмʦҲ޷ɱңĵҲʮֲֿҪȻΪƾʵܹᵽ񼣣
ߵ˵
ʮ˽Ⱑ
һҶĪɾ̾
ʵҺ֮Уǲģһ뿪˷ٴμ棬ұضնɱ
˵
ܹоʵһˡ
һһ仰Ҳ˵ˣתƵ㳡֮ϡ
ʱЩʦѾʼˣǽǷһֲֿâ׷׶ҶĪȥõҶĪ޿ӣֵֻܹ
Ⱥ˹治鰡
ҶĪ̾һеֱӷͷһȭͷСĺɨ˷ϮҶĪâ˲䱻飬ȫ˺С
䣡
Ǻٶ߿գֱӱըâɨ˷âһһЩʦˣѪ
ֻһУǻеĹƣǱҵķΧʦڵأص䣬Ѫ硣
ЩʦֱһĻġ
ҶĪղʩչǸûмȻǿ
ʵǿ֪磬ܷ
һҲǰľʵӡģΪַӣԼʵ
ӡǿҲֻǸֶΣ
ڣǶ죬ɻлҪ˵
ҶĪ˫֣ջҸղʩչϹʱڵһŸ߼ħڵ
ħڵǿĸ߼ڵܹġ
ãʵȻȺһҳķڷˣᣬһ˵ҵһЩѣһڡ
Ҳˡ
˷׷˵ʦȻû˵ȷʵ˵ͷһʵŵǵ죬Ȼޱŷ
ãȻˣԺڵʦУÿһÿһ궼һˣһΣ֪ܹһԽһȫꡣ
ҶĪ˵һչֳǿʵˣķڷȥ˵ˡ
ԺĿһͨ·һٰˣȵ㹻ʦȥǿߡ
ңʦպŻΪĴڣ츳ȵɳȫʦڻһٳΪһ
پȥϵ
ʦ뿪ˣĵжҶĪŷˣһûһ˿ĻɣټѾںˣǵļ룬ɳȫʱ⡣
ˣȵԱ룬ѫ£Ȼһ𷵻ط
ҶĪ˵һγɹ˵ڵʵһ


3406 ܷ
ҶĪߵȴһʱ䣬ЩʦǰҶĪ£һЩˣʦʵһҶĪһγɹ˾ʮˡ
УԪϼʦŶʮˣȫʦʦ
ѫ£ѫ֮ǾڵʦԶҲ޷ıģΨ˷ܹݡ
ҶĪѫ۳һööѫ£ݸˣҲǽԼľѪУʽΪڵһԱ
ˣȻǶѾЯѫ£ʸǰˣǾ̳ɣǲܵʱ䣬ǸոռڣҪϤĹء
ҶĪ˵ţҲɣŽһˣֱ뿪ͨ·ͨͷֱӷ˷ǡ
ҶĪһ´ϰ˷طǣνǾ˲ˣںڵʦϽ¶˼ı顣
ھȻֱôʦ
ȱٵľʦûʲôżκʦԼ룬ҿЩʦƽġ
ǰ׷ƣǾͻףڣǶô޴ѡ񡣡
ò˵ҶĪ˵ֶΣһ׵ġ
һЩڷεʦҶĪʦ¶һЩı顣
ǣǵУǽֹʦġ
ҶĪʦ¶ŭѾ̲סҪˣֹ̳ȻѡڣҪѧͣĿǰ΢ײͼ꣬ʦʦǾͲüɵˡ

˽ǵͷ֪һСҪչͱҪѧ͡
ˣǻȥɡ
ҶĪһڣ壬̳ӭӣ˰ȥȴԸһ֮һٶ嶼оʮ֡
ҶĪŮ˭ƽʱǴκôˣ
循ȵ
һͨ·İӦǶˣô
ҶĪЦһʦʵһᣬϣˡ
˵񼣣ҪƳţܹƳ𣿡
岻ɵ
İɣѾҵ˻ָ˫ʵİ취ʱԺɨһС
ҶĪЦЦʵ壬ûзԼʲô仯
ûа
ҡҡͷΨһҸоֵľǣʵͻƵԽԽˣҶ֪ô£ƺоһ
壬ӦǷ֮ˡ
ҶĪֱ˵
ʲô֮ˣ
һ㶣ȻûҶĪ˼
ﲻ˵ĵطȥҵĸ¥ɡ
ҶĪ˵ţһץǽץת˲֮䣬˱Ѿڸ¥֮С
ҶĪ߶ʩչһοռķӡ˵˵һ㣬ǷϣʵˣԷ̬ţȴ˳׷ӡһŷӡУΪصһطֻҪܹͷķغϣܹ¸
ʲô
ҶĪĻֱ췽ҹ̷ʲôѾˣԷ״̬ţֱ˼顣
壬㲻þȣҸղ˵һУȫǷӸҵģܹ֮ô죬ҲΪ˷ķӦĴڣˡ
ҶĪ˵ţȥȫ壬һС
˼ֻҪᵽһε񼣣пǰӡ֮
岻ʵ
Ҫģǻָ˫ʵһںڵλмʦһ֣ҲԿ˫
ҶĪͷԸȥһηˢ£ķޣҪնɱֱܻ

ͷֱ뿪ˡ
ֹȥ£Σٶˢ˷ޣںٶһ𣬳նɱޣҶĪͬ˷ǣѰķޡ
ǣһ·ѰҶĪȻûзֻķޣֱзȫնɱҶĪʧĻصڡ
ôޣôһֻķ޶Ҳ
ҶĪüͷ塣

ʱһХ֮쳹ֻʦһ޴ķ޻߽֮УǷޱһĴֱǷѷĴ
죬һֻķޡ
ʱ߽˵
ã
ҶĪǲĻޣһ͵һץֹ֮ȥ˲佫תһŷӡһֶΣòʦ۾ֱˡ


3407 Ŀ
ܵķޣ׷컢һֿԴ߶ԷӡķޣϧʵֻʦҶĪһ߶ֱܹ֮תɷӡ
˵ʦķҶĪǰ޷֮
ȻԪϼޣҶĪ޷תˣҶĪٴĳ̶ȣͿתԪϼޡ
ҶĪһץŷӡץУҲ𾪵ֱӱǶ˷ӡ
ǣ̽ŷӡķ֮ʱȴüУֻ׷컢ķĲС
ʲôУ㲻˵ֻҪҵ޾Ϳ𣿡
ҶĪһ䡣
Ȼûǣ׷컢Դԣķĺ˫ķģŲС𡣡
˵ܹҵһֻ˫һûκԵĻޣá
֮ҲʶٻޣǣԵġ
ҶĪüЩޣȫðŻ棬߲źǣ˫˳һԾ޴׵еͨû̫
죬ôˣ
𿴵ҶĪЩüɺһ䡣
ֻ޶ûãֻԵĻޣá
ҶĪҡҡͷ
ԵĻޣ
ɫһƺ뵽ʲô˵ԵĻޣǿǼʶһ𣬲ʵ̫ǿˣѾﵽʦǲҾԱ͵͵ˣңʮκ͹죬ʦδܹ֡
ʲôʦԻޣ
ҶĪһ۾ҲһּķޣȻֺ˫һԵģ˵ϵķģԺ˫һģһ
ôεĵط»ǿķްɣ
һεĵطͻǱŲٷޣǺ±ʦնɱʦǵĵ̣Ҳԥĳ֣ʦĨɱ
˫ɾһƬɽĴڡ
ӦûУǸͲܴƬس뿪
ҡҡͷ
ȻˣҾҪǰƬسˣ·
ҶĪվֱӷԸҲǵͷҶĪֱ뿪˷ǣϷ
һ뿪ҶĪҲĻᱻ˸ţΪЩʦ͸ҶĪٶȣֱʩչ֮ٷɱ˭޷
ҶĪ𣬰ʾһʱڿһƬ޴ޱȣᶫϵķ糡
ƬسһƬڣУܹһƬƬɽԣ·һأˢ³ķޣУҲδܹȫ߳
˵ķس
ҶĪǰһƬ˵
ǵģ
ͷسģһƬ޴ɽһ޴ĶѨ𴫳мĻޣǶѨ֮С
ܺãǽȥɡ
ҶĪ˵󣬸ͲʲôΣգ˫ĶޣܹܣɽȵлŴмޣҶĪҲ˿ģܹѱһֶһ𴫳мķޡ
ಣ
Ϣֱӷ˹ȥȻɽС
ҶĪȻ
ҶĪոսɽУһǿϢǽȻǷ
ʵЩһֱڸҶĪҶĪһ뿪ǣ͵͵ĸٹҪֽĨɱ
ǣշͷҶĪߵʵҶĪ˫
ҶĪһˣаսնɱ
һֱûʩչʵΪ˵ǰʵĿģɲɱںڣҪȫɱˡ
ֻÿһ񼣣ġ
ԸңѾûдڵıҪˣǰΪĵĵطӡһŶȡԶ߽⣬ǣֻᵽ񼣣пܸܵǰǺ֮صͨ
˵ǣңԸֱܵһγɹᵽ񼣣ҲŸܵһ˿ռ䲨ҶĪɷġ
֮ųưԷҰģҪռ񼣣ĺ֮أȻΪη治Գ֡
ǣһ񣬵õĺôȻöԡ
ҶĪƻҵļƻпҲǷĴˣһҵľ֣ôȽɱ˵һֻ˵˫ҿɲ
¶һ˿ɱ̸˷سɽС
ǣոսƬڵɽͳʧˣƬɽŤŤɽһ˿˿ѪȵϢӰĸ֪ʹ̽鲻ҶĪĴڡ


3408 ĹѨ
ҶĪسɽ֮У֪ͬܵ谭ټϺʹͬܵӰ졣
Ƭس򵥣ôҵ
ҶĪʵ
죬Ծˣϴν뵽ûôΰ
ҡҡͷҲЩ졣
ĪǣɫλԶɢȥ
ҶĪ²ͺһһʱɫξͻԶɢȥ
ûֹͣŲȥֵϣӿݵһƬ·սĺۼۼʮֵĹϣֳһϹŻߵϢ
ҶĪطʲôسһƬս
ӵ˵Ҳµûӱ͵ϮģԭһƬ޴ɽʬɽͬǷӴһƬʧ統Уһɽ˷Ŀռ䵱С
͵Ϯӵˣǿɶ񣬿£ڼٰˣпܾ͵Ϯӵˡ
ҶĪ˵֮ǰ϶ͷӽˣǼʷӳΪ˴ʿ㰵͵Ϯ򣬷ӳΪ飬ͷôܻ֪϶Ҳء
²ӦòϧҲ֪Ӻ˭г𡣡
ҡҡͷӽƳ֮ʱӾͽӵ˴񣬺ӽͱָˡ
ֻҪǽӽȳһж֪ˡ
ҶĪʰ飬н·;֮УҶĪоܵƺҲɢ
һ·ϣҶĪ֣ɽУȻһЩι״ĺɫľֻ֦ɣûҶ·սһ
죬ƬɽǽĵطûЩɫɡ
ƣԶһƬľŶѵĺۼ·Ǳ޲̤һ㡣

ɫһ䣬ֱӳ˹ȥһӹɽ壬̾ͿһտɽȣɽǽڵһһѨ
˽ȥǶѨɲ⣬֪ͨ
죬Ѩ֮УʦĻޣϴξǶѨС
𼤶˵
󣡡
ҶĪһֱϮ˹ȥͨޱȣҶĪ߶̫ͫһĿƺһĹѨĵصУҶĪһüɢڵء
ǣЩòǰɫǳֳһֺɫȻɽǰʮֲ
ңҶĪصУž޲̤ĺۼʣǿ޽뵽
ĹѨУпǿıʧһƬɽھһƬ磬ױˣŻΪʧ̺ɽ˵֪ӵ꽫ɽҲδ֪ɽУһĹѨ
뵽ҶĪȥ޼ɵͲĹѨʲôΣգ˲Ϣ֮䣬Ǵ𣬴ԽʮĵصһˣѾʧС
𣡡
ʱһͳŭ쳹ȻϢܵ˴š
һӰǴ˹ȥһ޳ˣһͷԱȫףȴֻʦʵ
ǣڵƺҲܵѹƣʮݣ˹ֻܹ˿һӰһʦԻᱻһš
ȣ
ҶĪһӣĵ֮޴ķֱӶ˰գǷޱ¶˾ֵı飬ֱӱת˷ӡ
ֶιǿ
״Ծ˵ѾʶҶĪ޻ĵֶΣٴοŲС𺳡
ޣҶĪǰ
һ·ϣҶĪٷޣԪϼķޣǣҶĪȴֱѹһٶȽת˷ӡͲҪʲô䶯Ĵս
ܿ죬ҶĪǴﵽ˾ͷһ޴ĹѨʮŸߣǽ֮ϣһֵͼ
棬ĵܣʮָߴ֮ߣֱһӣӵϷһԣһˣͬǵܣʮӢŮ
ޣ
ҶĪ۾һ̾ͿǷ޾ſǷԣƺ˯С
ҶĪոսſ˾޴ĻĿֱվԣǷʦȻܹҵϧ㲻ǴУǴУһĶ֣ϧϧ˶Ҫ
ޣʦԱҵôһƬϢ֮żһЩСʦʦѰҵʵԶȻɱģĨɱˡ
ٷ
Ӿϲ˵ٷٶȼ죬Ͳһ˫ˣǷ˫ʧƷ仯ģעⲻҪ˺ĸ


3409 Ϻ׹
ʧƷ˫ʧˣٷ˱һԾ޴˫ûʲô
˫Ǹܵˣ˿ˣӦķȴˣԣֻҪٷתɷģȻͿպ«ưӦģ¹
ˣܹ޸˫ģֶһʦޣһá
ҶĪֳ˲ǳˣһַ䣬¡¡ռ䣬Ϯٷ
ٷϮ¶мһˣȻ˲ʧԭأٶȼ죬ֱ޷׽
ǣҶĪ˿Ϊ֮Ϯռ䣬ϵŨٷٶж죬˲Ǳ
֮ЧһٷͿʼŤͷĲϵıţʹٷٶȴ󽵣Ҳ¶˲˼ı顣
ҶĪ֮мķޣܹӰ죬˵ʦޡ
ʲôֶΣ
ٷһķӡתڵһϵıϮҶĪһâ˲Ϣ֮䣬ʹﵽҶĪǰ
Щӡһ𱩷ǿʦʦֵ̫ɣϧһ󱩷Щǿķӡȫѹ
ߣ
ٷ̸оͷܡ
䣡
ҶĪɣٶȴһٶѹȥ˲ƨϣʹֱײǽϡ
飡
ĹѨǽػǽڶѺۡ
ת
ҶĪһţ֮ٶȥٷ̸о֪ܹתɷĵ״̬͵ǴԲΡ
ǣͺ޷֮ʦʦҶĪܹɻܣʦķޣҶĪҪշ׾١
οٷֻǸոմﵽʮһš
˲Ϣ֮䣬ٷھ֮Уһһת˷ӡҶĪֱӶ˷ӡ
ӿӡֽһķģ¶ϲɫĶˣһʱ䣬Ҿܹ˫ķͼˡ
ҶĪ仰ҲЦЦ㿪ʼĹѨĹѨеĵܣƺһ㣬һʯͷ̶ɣʯҪǿ̺Ϊǿ
ʯͷ׽磬һ
ڵҶĪԣȫֵһᣬҶĪѰֲûʲôر֮ǽϿͼûзʲô
죬һ׹һ㡣
ߵڷϵĵǰֵܵĲϹһ׹ɫʿ͵һֳһϺɫ
ǣ׹ʮر𣬵׹У̾ͷ˵ӫ⡣
ҶĪ˹ȥе׹Ӧһֿռ洢ķĹѨпǴĹѨ
죬㿴ܷʲô
ȡݸҶĪ
ⷨһ㰡
ҶĪ͸ȥϺɫ׹޷̽飬ȷԳɿռ䣬ǿռ䱻һǿĽƷڵ̽鲻ȥ
׹ȷһ㡣
Ѿõĺڷ棬׹Ҳ˺棬ңǿߣҲԴĽƣΨгѣܹ
ʲôѾǿ߲ſԣĹѨˣ˭
ҶĪ̾
֮ܶԲһ㣬ضʮ־˵ıǧҪⱩ¶ȥȵʥƳ
ڷ˵

ҶĪͷֶʮȻҪֵεˡ
ҶĪ׹ٶһֲûĶǴֱ뿪ĹѨĸ޴Ķֱӷ˳
һζ㣬ڵʵԴˣһᣬضڵ֮
ҶĪڿУ뿪˷ڵ졣
л졣
˹֣쳣
ŶͿʼµ죿ǴӸղŵĶѨУֵõʲôôƫƧĵطǾȻҲܹҵ
ͻȻһƵ쳹
ҶĪǴһݵķ˹ȥ̾ͿһӰվһɽ֮ϣķӡѾﵽʮŵ

ɫ˲Ĳ԰Щȫû뵽˾ȻˣҸ֮ˣȻǸոսмʦķ
ԷֱӸٶö룬֪ԭ
ҶĪ֣Ҳֻ΢һ£ЦȻҸң֪˫


3410 ս
һķޣҲܹҷ
мЦҲҪǰʵŹʾΪҽмֻôʵΪЯ˫ܹΣ޼ɵ
Ҫʲô
΢΢ЩƺоϵǹţҶĪ˫ߣҲԽҶĪֱĨɱ
ʲô
ƻҵļƻлŸ߼ӡҪ֮죬ǵһûдﵽУͳֽնɱˣңǸոսǶѨУǻʲôɣ죬ϵһУȫҵġ
ûʵȻǰֱֻܽĨɱˡ
ҶĪǰȥ֪һǰΪʲô𣿾ΪѰ޸˫ĵİ취Ѱˣ˫Ҳָ۷ʵ
Ѱ޸˫ĵİ취
һЦЦܣ𵴿ռ䣺ˣҿǷ洫ˣƷ޵ֶΣҼȫˣǣƷ޵ԭұ˭޸˫ķġ
𣿲ܣ
ҶĪЦһĵзһŷӡȻ˫ķӡңӡϵķģѾǱȫ޸ˣķģҲǱԭԭ˳

һŭ֮쳹һâҶĪĵϮһ޴ķޣڿУȻ˫
˫չϵȶÿȶһ£ܹγ𾢷磬ķӡٶǴﵽʮš
ôܣ
һĻɫ˲䣬ȫǰһĻ˫ٶǻָ˵ơ
ߣͲӡҪ޸˫ķģΪĺ𣿡
ҶĪ˵˭ҲǷ洫ˣǱĴˣ߼ӡңΪʲôΪնɱ㣬ǵУΨһ˲ܹõĿء
ҶĪʱֱӹģαװԼݣ÷Էޡ
Ψһһ֪ˣܹޣضܹһЩ鱨
ңʵһֱڻҶĪݣҶĪҲǷ洫ˣоΣ뽫Ĩɱˡ
ɱ
ڣͲסˣһץâҫţһĽɫâܼ䣬γһɫ׭ֱӽҶĪΧһ
ǣ󲢷ǵն󣬶ǱնҪ߼һǬʩչֱγ˽磬Ǭת
ңַӡɲһܹ߶ģҪʮŷӡںһһ𱩷ʮҶİѿأҪҲܸߡ
ַӡ㽻һĴмʦδܹ߶
ǣǷ洫ˣܹ濴أȻŹ֮
ҶĪȻշ˫ǣֻҪҽնɱˣ˫ҲΪҵķޣȻ޷˫ǬУ޷ѡ
ˢ
ΧסҶĪķ׭Ȼͬʱལ⣬ƺƵȫҶĪ
ǣҶĪ˿η壬ֱ˫ıϣ˫˫ȻһӶϮĽ⣬˲ǽ˺ҶĪ
ҶĪվ˫ıȫ˫γһˣңҶĪܹ˫ʹǵսӿֲ
ɶ񣡡
һƯʮȫ߶ֱܵķ׭֮ϣʹǷ׭ǿֲ
˫󡣡
ҶĪ״֪һвͬ죬пܲ˫͵һȣֱӱĳ˴֮Уײһɽ֮ϡ
ʱǬļӳ£ǣһǬ⣬иռ䣬ǵ֮䣬ȫǽХ֮˷
νǬӵ˼¡
ǣ˫壬ﵽʮţ˵Ϊķޣķӡһת˲ʧֻһŽɫ׭
ҶĪν˫ʵ£޸ƣǽ߶һ߶ʮŵӡֱӴ˳ȫ
䣡
һ취ѹ˲һУֱӱ˷
ʲô
ɫ䣬ͬԼмӡĴһ˲ϰ£һǧе
ɲ֮䣬һ޴ƴ˳ڲشѹһУһ취ݺݵĶײ


3411 ۷
˫ǷĹԴﵽĳ̶ȣǸոսǿߣԵ̶ֳֵȵĹ
䣡
ֲײ쳹˫Ǳڿбƽ⣬ҶĪҲļЩ˫ıˤȥ
ǣ³ңֱӱˣʩչǬ󣬸޷κҶĪڿһɣס֮ɫȴ΢΢Щ԰ס
ղżһ˲䣬Ͳ֪߶˶ۻ룬һҲоЩ֧
Ȼ˫ʩչ
˼תյͷѾȫƣƴȥȻпܡ
ǣȴ̵ʢ˥֮ʱ÷ʱ̣ڵҶĪȻھԵƣȴǾʱֻҪҶĪնɱˣׯС
һΣҶĪΪʩչȫʵܹҶĪնɱȴû뵽˫׻ָ۷ʵ
ҪߣҶĪҲܷ뿪ν֮ս
˵ҶĪѾռϷ磬ǣŰշΪʤ
ҶĪעҪ˫ȷǿǣվԻס㣬ҲΪֹˡ
УҲǷһɢµĹâܲӡܣȻһȦȦķġ
һҶĪûмʶ
ǶӡܣĻƣǣһȻĻƣֱҶĪһ
ǣ
΢΢һ𣬵ǳԽ˶ĳ̶ȣﵽ˵۷ĳ̶ȣ
۷
ҶĪ΢΢һ
۷ҲӦеĵͬڳѵĴڣϣǳѲΡ
֪ҪѾͱҪɹ֣Ѿ֮󣬾Ҫ־֮ﵽԲĳ̶ȣӦųԲ
֮ܶһһп֮ܽ׼ȫ׼ӦˣȲѣֻܹ˫ˡ
ӵУҲǳֳޱȵأ۷ɲҶĪֵܹġ
ܹ߶۷̶ȵķӡǣ֮а֣һʩչͻյаֵӰ죬ʧҡ
һȻܹóּķӡŲٵơ
ҶĪĿ⿴ɫ΢΢Щѿ˵ֻǴмʦܽ۷ӳ
ǣ㷢ӳһֵܹġ
ҶĪΪܹնɱ㣬ֻܹʩչһУܹڵ۷֮£ԺˣһŷӡͼʶһΣǻأڣҾ㳢ԳԣХ
ޱȣ潵٣һ˿飬Ȼ嵱еȫעڵ۷С
̣ŵ۷ı棬Ϳʼҫźɫ׹⣬ϵԾϮգֱӱ˳
Ƿ߶ŵ۷ҲǴӿеſڵϣȻѾľˡ
ҶĪܵյУһɾ޴ѹֱ޿ɿܣһ֮쳹֮ױ˳ȥ
յУһɫϵշڣֱӶҶĪ˶ȥƺǣȫҶĪ˫
ҶĪ״ͷ֮Ҳǲ˺ˮʱ׼߶ͼһ£ֻͼܹһǣ˫ضֱܵӱնɱ
ҶĪХ֮л̺֮飬򵥵˵Щ˵ӵȥߡ
˻
֮飿
Σ£ҶĪͻȻ˷ѣҲ˸Ĺâԥ߶ڵѪ֮ǽЩ˻ȥ
Х죡
ҶĪ˲߶ѪͨҶĪÿһͱһ֣һţʧȥǣ·ܵ˾ˣĴ
һĴײܵɽ֮ϣ˲һУһƬ׺ǣȴûһҶĪ֮ϡ
ôܣ
ϣ¶ŵı飬ͲһĻģХȻˡ
ҶĪû뵽Լᱻһ仰ˣǷո˵Ǿ仰Ͳ뵽ʩչХ졣
ХУں֮飬Ϊӡԣʹ÷ӡǿ
ǣΪ֮飬õҶĪҵƽ֮Ѫֱ֮ѹ˹ȥû֮飬ҶĪܻһС
һûɱңˡ
ҶĪƽ


3412 նɱ
ղʩչʲôֶΣ
һûϵֶΣ۷ķӡȻҶĪֱӸƳˡ
۷Ƿʹ͸ģҲֻһķӡ
۷߶ԿɱһУǿʦҲܳĹڣȻֱӱƳˡ
Լ۾˫ĿѪ죬һöҩ˳ǵᾺĶѪⵤҩһȥƣڵ˲ָ
ҶĪϢٶǿʢȴ˿⣺߶۷ûնɱңΪ㻹ܹʲôˣɣעһҲɱ㣬Ҫɻ֪һС
ҶĪ˫ƽͬһʱ䣬ֲķӡҲǲ֪γˣֱӰΧ۷ʩչκѡ
ڷ˵ָ۷ʵĵУҲӿֳһɿ־ֻһ뷨Ǿߡ
߶ǿҪҶĪõĴֱߣǣûô˫ϵȶ˫󾢷磬ڷ
ۣ
ֱӱУסһѪۣҲǲԭػƣֱѡ

˫ٶȴ취飬ͬһʱ䣬ɺڶҲ۳
ʲô
ϣ¶֮ɫҶĪͷɺڶ·𿴵˼Ķ
ɺڶһƬռ䵱УƬռ䣬ұף뵽һܣҵ֪
ҶĪվ˫ı󣬿ʼ߶ħħֱӴɺڶϮŷֱץȡ
ҪץңԱ
ϣ¶һ˿ɭȻ˫ѸٽһӡһŷӡͷƮӡеķģϵĴڣʹ˲俪ʼ
ڷУ޷߶ԱҲУȴܹӡֶΣԱ
ǣոԱ˲䣬һɺֹȥ˲ת͵йƤһ󣬴ʯħֱ֣ץ˹ȥ˲ϻħռ䵱С
һħռ䣬Щħ־¶˼ı飺ﵽʲôˣΪλʩչǿֶΣ
ʱѾ׾µֻ𾪺;ħֽϵħС
ħռħͬ̽ħ֣һѽֱ
ڷ̴߶ħԣһһεĽɻ
ɻ˷ҶĪѯΪһҲζڵĸƣеʦȫҪǣȻñ֪նɱ˷
Ҫģ̷ڣʱ׼Щʦ
ҶĪջ˫һ𾪣ĿһУǷ߶Х֮ʱΪҶĪɣǣҶĪûǽնɱˡ
ҪǣҶĪնɱǷ洫ˡ
죬նɱ˷
𾪺
ҿûնɱ㿴ˣ
ҶĪ˵
̻⣬ЦûУҸûп
߰
ҶĪĨһսĺۼ̴ɽ˳ȥ̻ص˷ǵУʲô鶼ûзһ
ҶĪţħռ䵱Уó˷ĽָƳƣһԴȷֲηӡŰţڷӡؼҲż
ηӡҶĪ˵ֻҪǰ̻һӣʱԷ硣
ĿǰΪҪģҪӽȳ
Ȼһնɱط˲ӦˣΪħռ䣬ǳ׸˷ѾӦѫµĴڡ
ôܣȻնɱˣ˭ɵģ
ط˴һɹмϸĴڣУܹնɱ
һ£̫ˣնɱıҲ޷óˡ
ط˵У˸һ˿죬ʵͻڷݣֻұ¶ֱŷ֣ڵķ棬ͲǷӡĴڣʵĴڡ
꣬͵ϮնɱΪ˷Ĵڣڷط츳ǿ㽫طΪѾͷ̵ӡطˣͬʱҲܸ֪ѾˣѾǷĴڣҪȵһŸ߼֡
طһֱܣӵϢɲΪ
Ϊľٶпܻע⡣
նɱȻЩϲ


3413 ʽ
նɱ飬ʵ֪Ψط˲֪
ǣշĹأһ䣬Ҫ߽⣬ʦȫҪǡ
ԣһڵʦǣʦ֪նɱˡ
ҶĪڣû͸¶һ鱨·ʲôҲûзһҲֱӻصԼĸ¥ϥʼʷ
ʲôĿ𣿡
ҶĪʵ
Ҫǰȡһö˵ѾûдڵıҪˣܹͻҽΪۣ
ʵش
ʲô
ҶĪһȫû뵽ȻҪ
Ϊʲôǰ
ҶĪʵ
ҾͲˣǰѾţܹ֮ǰ
˵
ԣҶĪҲǿ˼ǣβ²⣬²еԭ
ˣѾĨɱ˭Ҳ֪նɱģǷ棬Ҳ֪Ǵӿط֮ˣûдﵽδֶ֪Σ֪УһС
ҶĪعҲȥĿģڣҪģǵȴһ񼣳֣һٽᵽ֡
죬죬д·
ʱææĸ
ʲô£
ҶĪ۾ʵ
ɱˣղطǰڣֱ߽⣬Ƕ䶯ڵʦѾˡ
˵ţҲǴžϲѵı飬ȻϢ̫ˡ
ңڶԣϲ¡
ڸƣǾ޴ڸǿ⡣
ûȥڵʦ
ҶĪʵ
ûУ
ҡҡͷȻˣڻǣѾΣפһأһڵʦ
ߣ
ĻҶĪһẓ́ˣýƣ£ڵЩʦһ£ڿλмʦˡ
ԭˣȻˣǣڻǺǿģֻ޷ˡ
ͷ׹һ£Ǵ
Ͼϰɣôϣᵽ񼣡
ҶĪһЦǲммʦͲ˫Ķ֣οڻλС
һᣬҶĪνڱصá
ҶĪҲûжҲû÷ϵηӡȥһӣηӡһС֣һЩηӡȫȥһӣпط˵Ļɡ
Ȼնɱˣ˭ɵģֱ̫ģһ£ǿ⣿
Ϣ̫ͻȻˡ
ڵĴ֮УЦϵڴռصš
죬УΨһܹնɱģֻڵˡ
ڸ첻ɲ²
벻˭ܹնɱ
˼ͷǺˣԺɱڣԺŵˡ
ΣһƬϿ֮С
ʱϿܣפʦϿ֮Уһһ֮Уǿʦ
ȻնɱˣǺΪ
ڸϣԶƵķŭ飬ǿνΪɥ֮Ȯܴڷǣ񼣡
ܹնɱģ죬ҶĪһֵģ飬̫ˡ
ҡҡͷǷģˣԶԶˣֻҪǰᵽһε񼣣ҾͿԺķηӡ¶һһöѫ¡
Уȷôһء
ǣķѵηӡ̫ˡ
ֻҪ¶һѫ£ڵĸ죬ֱӳΪ죬½ڡ
ֻܹˣǲ̫õʱ䡣
ڸ˵һΣֻҪһ֣ܹᵽߣλмʦңžԵơ
ʱڵʦȥޣڵʦһȥɱʹҿεֵ
˵
죬ҶĪնɱ˷᲻ҲǷ洫ˣ
ڸЩǡ
˭ɵ洫ˣҿɲɵڵļ壬涼£һ·洫ˣ
첻м˵


3414 
䣬˵׸ı˷ľƣ˫ǽĿ궢һ֮ϡ
ԣΪһεᣬĴʦæµ
ЩʦǷնɱޣռηӡһӣЩʦǲϵǿΪó׼
ҶĪԼϵİηӡȥԼֻηӡĸ壬ԼһߣԼռһЩηӡͬһ˲ٵķӡ
ηӡԷֱһʮŵķӣҶĪȥٶǿ
ַӣѾֱʮţѾǿȣʮŷӣﵽ͡
ҶĪһգѾԵĸܵ˱仯ȻʵûֱӵӰ졣
ǣ̫ͫȴԵԽԽֲһ߶Էٶٿ죬Ҳӹͫ
£ѾˢĴηޣ񼣽٣ҲԽԽ
ҶĪ߳¥ӣѾ׼ӭ񼣵Ľ٣ڵʦҲһװ׼
ǵĹƣ֮ڣ񼣱ض١
죬ˡ
ʱ˹ֵ
֮£
ҶĪһ֣Ǵ˻ص֮УǸո£ǴЦ˽ҶĪ죬Ѿ񼣵׼ˡ
ڣڵʦӣʵǿȫһǰܱȵġ
˵ڵڣʦʵѾˡ
ǲһᣬҪڳ
ҶĪЦЦ˵ĿǰɱѾˣ֣Ψһ鷳ռš

ͷȻһ㣬Ҳ˵һΣڱضḨǣһƳţڵλмʦֱɱʹļƻ㰲š
˵꣬Ŀ⣬ĶҶĪϡ
ȻһᣬȫҪҶĪ
ҶĪļƻҲһܷɹ
ںڵƣǿ֮ϣһƳţ߽ʹڣλмʦͬҲɱʹ
Ǽ˫ҶĪһߣλ֡
ںڣλмʦǣԷȴܹʦһɱȥǴһŹ룬ޣҪ̫ʦ
ǲõģ˫Ѿָ۷ʵٶˣҲȻ
ҶĪЦЦɢޱȵţ·һжƿ֮С
ʲô˫Ѿָ۷ʵ
͵һĪǣնɱģ
죬Щ飬Լͺˡ
ҶĪ˵
ûзϣҲûгϣǣʦ֪пܾǱҶĪնɱġ
㷵ڣ׼
գջɣһжڼžС
ɽͻȻʼһɫâƿմɽ֮Уһ޴ڳǳأƬ޴ɽֱѹ
ֲĶ׾ǣĿ֮ǣǽ
ৣ
һӰѸٵ뿪ǣ֮Ǹȥ
ҶĪڵʦܿǸϵ֮ǵĳ֮£Ƕţһִʦ㿪ʼֲһ𣬻ֱײڳ֮ϡ
¡
һ֮£ǳűҵ𵴣Ǹûһ˿ƻ
ţδҲ̫˰ɣ
һǳţҲ¶˼ı顣
Ҫ֪ڿŽİˣһֹ㴫мʦֱܹĨɱ˿
֮ǵĳţʮּ̣ҪƳţҪϵĴʮ岨
ҶĪһֱӼ˫ͬһʱ䣬ҲǶ˵ߣ֣ں֮һ𹥻ȡ̵ʱ䣬Ƴš
ã
ߵͷҲǷ֮
ڱ㿪ʼڶĹ
ҶĪں֮ڶʦһ𱬷˫ͬʱʮȫ
ߵĹȫһγһУ˺ѿռ䣬ݺݵײڳ֮ϡ
䣡
һҵĺ쳹𵴣ı˶Ĥ
ǲ꣡
һѺۣ𾪵Уʼӣ֩һ㣬ܲš


3415 岨
ڱĵڶĹȻʹóŲѺۣңѺԽԽԽԽʱпܱ
Ҫ֪ڻڣҪŴѺۣҪʮĹڳ״ƣҪʮ岨
ڵڶͽޱȵĳŴѺۣԲ˼顣
ȻĹͣ˫ҶĪߵ֮ںϣҲôǿĹ
˫۷ʵķޣʮͬʱ֪
˫ʵȷǿϧ뿪򣬾һǿİ֡
ҶĪŲѺۣҲƣ²岨ĹǾܹŴơ
ٶȹһƳţ
ҶĪȵףܣڵƣ۷塣
ȣ
ڵʦһٶȴ߶һĹȥڳ֮ϣÿһεĺʹóԽأֱ岨ڳܲס
ˣ岨ʹ˳ţ
ʦǷ岨ƳţǷУʷļ¼ңҪ¼ʮѡ
ʦǱٳǳصУնɱޡ
ҶĪһһӣֱӳȥ˫ߣҲѸٸȥǿûʱֱӳ˻ʳǡ
һ·ϣٷӭ˫͵ת˫һ㣬иӭķޣȫиƬһŵηӡҲǴǵ׷ɳ
ǣҶĪ߸ûᣬ岨Ƴţܹڸϵ֮ǰֱӵ
˫Ŀ·һ·ͨ裬ܿǵִ˻ʳǴǰϹŷڻʳǴǰ
˫ûлָʵܹϹŷѾָ۷ʵܹ˺Ƭ
ҶĪϹŷȫûа˫Ը˫Ϲŷնɱ֮󣬾ڴſڣںڵˣһɸɱۡ

˫ХһϹŷֱӷ˹ȥ˫צļӳ£ħצ裬˺ƿռ䣬ĺۼ
һԿԽһͨĴмʦֱӸ˺ķ顣
ҶĪߣҲͣһֱ񼣣һⶼпܷǲһ˿и
ǣʱˡ
ϹŷȻ˫ۣɢ⣬˫ֳųǹȻһӣݺݵ˫ħצ֮ϣȻ˫ֱӴˡ
Ϲŷ˲䵲ҶĪߵǰǹһҶĪȵУֱ𿪡
ôܣ
ҶĪϹŷûôǿʵȻ׾ٵĽ˫ˡ
ô£
ߵ˵
ϹŷػʹǿߣҲ֮ǵУһؿʵǺǿ˫ûлָʵܹնɱ
ҶĪУɴ𾪣ǣǰϹŷʵȻǿ
˭ΪŸ߼ӡΪҪնɱ
ҶĪ֮ʣϹŷçǣͲûжǴڷġ
˭ΪβϹŷڣĪǷ棿
ҶĪɫһ䣬̲²⵽ԷݣԷȻûԳ֣ǽһ־Ϲŷڡ
ˣò£ҶĪ֪Ƿ棬׼ȷ˵ڵķ档
Ƿ棬ΪɱҴˣ
Էûзϣ˵
棬ҲĴ˰ѵˣ㵱ոսΪˣһ˸߼ӡңֻʱһֱԼ磬ûȥô꣬Ȼң
ҶĪί˵ңǷ֪Ƿ洫ˣҪնɱвĵλҪɱңҲǱΣŽնɱġ
Ŷ
ȻҲһ㶣ȫû뵽ҶĪ˵Цҵȷչһˣҽ߼ӡѾʮ־Զˡ
棬Ǹ˰
ҶĪԼƵ˷棬˳ˮֱۣ˵

ϹŷУһХСӣΪܹңȻϣұֱӽϹŷֱնɱˣֻҪõ˫һҾͲüɵطѾͷˡ
ʲôԭ֪һУ
ҶĪɫޱ䣬ȫû뵽ǰķƺѾ֪ѷӡܣӣҲо˼顣
Ψһܹ͵ľǣһѾˣԷѾӵһ飬ȫ


3416 ̵ķ
λ棬֪̾ӴĻǲµĸƻǰò֪ģΪڲǰŽһˡ
һе鶼ӵĸƻУһһаԭһĴڡ
˵ҶĪ֪飬λʲô
ԣŻǲӻķ׭ֱӸˡ
֮ԲԳǼɵطˣΪͲ²⵽طҲڻݣط˵ʵѾﵽµĳ̶ȡ
˼γһƽ⣬˴˶ƣķ棬˳ݣط˵طˣάַĹ
ǣΪҶĪĳ֣ƽ⼴ơ
ңطҲ֪ѾˣΪǽԼ־˹Ŵ֮ϣطû뵽顣
ߣҪɱңûôף˫ϣ
ҶĪҲͶԷˣȻѾ֪һУҪģֻдսֻҪŴ˾С

˫һٶȶϹŷ˹ȥͬһʱ䣬ʮȫγɵâϮϹŷ

ȻһɲǣâûϮϹŷϣ˫ֵâǲһ˳ǹϵĺɨֱӶȥһǹǴ̴Ϲŷ
һʵôôǿ
ҶĪ
ǳѼǿߣ־ӳϹŷʵѾﵽĲ۷壬ΨгѲܹܵĴڡ
˵ңǷ棬ٴﵽ˵۷ʦĳ̶ȣʦĳ̶ȣзӡޱ˽⣬Ըһޣס
Ϊ˫ܹң˫ȻƵģǣ޾Ƿޣоķģһص㣬Ҷܹƿء
Ϲŷ˵
ҶĪԣԺϵת͵Ĵ߶̫ͫһɨ䣬̾͸ܵƺŴʦ˹ںڵˡ
ߣȳںڵˡ
ҶĪ˵ţһţ˫ٶȻһŷӡͬһʱ䣬̿ʼ޸˫ķġ
Ϊߵ𣿡
ϹŷЦ֮ǹһɢǹ֮쳹ܣǹӰǹ֣׷ϮҶĪߡ
ߣΪܹ赲
ҶĪͬʱ䷢һмҶĪֱӼͼסǹӰͼ֮ϣû˺ǽֱӴˡ
ߣ黯ǹӰ˺ǡ
ˣڷƤ£ֱˡ
ǣ
Ϲŷ۾УҲɢĹâôܣܣԲܣУһҪùѯһ
ҶĪߣˣҪںڣȥϹŷ
Ȼ˸ո뿪ںھʹŴʦǰֱһʦǿϹŷûбնɱˣɣ̶ˡ
ںڻûиϵʦһϹŷ
ȵ
ݣ
ǧλʦһ𱬷ӡ۳һĺȫӿϹŷƣ춯أֱڹš

ϹŷŭһҶĪܣͼΪˬ񿴵һ߹ʦȻҹ飬һӾʧˡ
飡
ţЩʦһıըϹŷĳǹˣʦʦҲ⡣
ôܣϹŷôôǿ
쿴һĻŵĸεѣֱѣϢʱ䣬ЩʦȫЩֱϡ
̫бˣ
ҶĪѪȵһĻҲǰ𾪣˺նɱ֮ˣͲ䵱һߡ
ͲϹŷߣ
ϼ²ɣֱˡ
ǣϹŷûдŹǣǵͷһıǶ֮ɢǿҹâֱѣ߳â֡
ɱ
ֱ֮ӽλмʦȫѹķںڵеλмʦÿһ߳ΪĴڣÿһλ䣬ᱬȻ󲨡
ǣλмʦֱնɱˡ
λ汾ûдţ㽫еʦȫɱˣԣҲûκιϵҪģҪҶĪɱˣϵõһɾ


3417 ط
ֶΣν׺Բ飬ںڵʦڼϢʱȫĨɱˡ
Ӱɣ
ߵ˵Ŀǰʽ˸Ͳܽʹ֮Уңоƺʲôܡ
ˣ
ҶĪҡҡͷȻ־ϹŷϣǣϹŷϹŷֻܹڻʹ֮У뿪
ʱӰҲǼٸҪʹҶĪ̽סˣ죬ҪȥϹŷʮںڵˣȫնɱˡ
ʲô
ϣҲ¶˼ı飺⣬⵽ô£
֮ܶһѾ
ҶĪ˵
ݣ
ǼӰ˹Ȼ壬𣬵һˣ֮Ҳ̸˹
Ϊڻʹ棬Ҿûа취𣿡
Ϲŷ죬ұȺʦʶʶ۷
УֱƮһŷӡǷӡƴСĻƣ͵ŵĴХһŷĻƣĵ۷
ҿӣ
ҶĪɫ䣬һ
ǣѾˣ
ŵ۷ֱƮ˻ʹǵͷ֮ϣֱӱǿҵĵϢħϢħϢϢɢ˳
¡¡
һڵķ籩һĴӷӡ֮Ϯ֮ȫתڵĹȣһڷ籩ֱгֵķ籩ϯܣڵĹȣݻ˵
ң籩Уƺ̺һ֮Ƿ֮
ֺ֣֣ͻ֡
ʲôǿһۣо£ħХһ㡣
ߵﵱУҲ¶𾪡
ǵ۷Խ˶ķӡѾѾĲˣ̶ֳ̺֮ȵķӡѾǴмʦֵܹˡ
ҶĪʮء
ܹХǻԵɺϣХУ̺֮飬Ѫѹˡ
磬û㡣
ȥɣ
һХϯȥܵĽ׷ʧȡ֮Ǹ·𴵷ͻᷢ
˵ɫļΪѿĵУӿһ˿ľڵ۷ǰǴмʦоʮֵС
ȻڵҪϯ˵֮ʱһ׹˶ܵһУȫ˽ף·ǵУΨһһƬ
ɵδϯ˺ǡ
˭
Ϲŷһ졣
ڻǳˣΪҪնɱǣ
һ׵ٻӰһӣеĵ磬һȫʧٶǱԭģ
ѾûбҪϷȥˡ
Ϲŷ˵
طˣ汻ӡ˷ΪĵĵطסȥѰ滯ķ׭
ҶĪ˵
ˡ
˵ǹȥɣסǰҲδܹκҡ
˵֮䣬̤ռ䣬ֱӶŻʹ˹ȥָһŷӡȻҲǵ۷Ϲŷ˹ȥ
Ǿ壬ߣ
ҶĪһ壬ֱӳ˹ȥϹŷϾҶĪֻܹҶĪʹ֮С
䣡
ֻһУϹŷǱ֧飬ǵ־Ѿ׷ˡ

ʱһŭ֮쳹ʣڳˣ׼ȷ˵αװ֮ˣһӣյл˳ģɺͷһģһ
ոս٣ǿǴտӿʹһɫĹâ
˿һĻһⲻǷôط˴ҶĪղŵĻֵʲô˼һУһЩˣʮԻ
㵽˭ΪҪݺ棬ȻּٰģѵҪ̷Ĺ𣿡
˵
ʲôٰģĪǷ棿
ʦǸ˹ط˵Ļϲŵı顣

ЦΣƾʲôܹΪʿҷƾԼֶΣΪ˴ʿӣֻܹΪһŷ׭֪ղСߵŮǷ֮ˣϧѾױҷӡ޷ѣԶҲġ
Ҿͽնɱ˵
˵
նɱң
Цӵͽܶʤˣһкȥ죬㣬еʦҪ


3418 ͭ
ǾҪж¡
һӣʮŵ۽Ưǰɢ˲ֻҪһܹǿĹ
𣿡
ЦЦͬŷӡֻ޴ķޣӷӡд˳ֱӶߵȥ
ЩޣǴмķޣʵףʮӴһ֣ڷӵĿ£ɱŰɱȥ
λ˳֮ǡ
ߴ
ӣǿӣ
ɫҲǴ䣬һӣֱȥǣЩȴֱ׷˹ȥȻͷޣֱӱǶߺ͵һ
Ϊʲôߣ
һšü˵
㲻Ҳû𣿡
ߵ˵ȷİȫ֮ǰǲߵģ߰ɣסǡ
㲻óǿˣͲ޵Ķ֣һ߰ɡ
һһΣҶϮϵתֱӰΧҶɢ˵ȻѾʧԭء
һ壡
ӿһĻüͷҲ壬ƺû뵽Ȼŵһ˵ģҲС
ӣƺ鷳ˣŮӿǵһˣңĴʣڵһ壬Ųĵλ
һߣҲ΢΢ЩȣղŵһʩչֶΣȻǵһĶ֮
ߣնɱ㣬õһںϣʵضǣʥص㡣
˿ں
Ǿԣ˭ǿ˭ɣ
˵ߵĵ۷ȫ˳һ˲䣬Ѳεľս˳
䣡
ʹҶĪ洫ĿֲɫҲ쳣ء
ҶĪط˻᲻᲻ǷӵĶְ
岻ɵ
ǵʵʱںѷֳʤҪģǸӡ
ҶĪ˵ţߵԣĻֱӴˣֱֱϣͿʼĽɫҶĪѫ֮ϡ
ʱ
ҶĪٶǸܵһ˿Ĳɲʮֵ΢ǣΣԸܵ
ⲻЩļֲ̫ãһʧҲֻܹȵһˡ
ʲô
һץ·ץʲộϿգͳһž޴׭Ƿ׭ͼȴǷģһ޴ͭ
ҶĪٽ׭С
ӿ׭֣͵һѵ

ҶĪͷҲɣ壬ֱ˷׭УǷ׭Ѿʧա

ٶȳ֮ʱȻʵһͼУǵĽŵףȫһž޴ķ׭̵ɣǰһ޴ͭ
ɽΰϿգɢعϵϢ
ǹȥ
ҶĪ壬һȻڵܵƣʮֵɣ͵һӣѾ֮ͭ¡
̣ıǰĹ嵽ˣƺһϵĴԶ֮ƺɢһǿҵĲ
ĪǷӵķ飬ͱӡڴ˵У
ҶĪͭǴųޱȣɢã֮֮ǵĳţҪ౶
ͭһ޷Ƶĸо
Сӣûйҵŷ֮ˡ
ʱһӵӰӹ֮д˳ϧϧѾױӡˣ˷ӡ״̬ع飬ҲԸ
ӣ𣿡
Ӽ
ܹڷӵƤ£Ѿܲˣǻǻȥɣ뿪
ӵٶȴݳ
ӣ벻㻹ʱİɣûµģһλҶĪҲҵһλ飬ʮ֮׵ߣԽֱתɷ״̬
˵
ʲôߣôܣĸˣôߣ
ӾȵУ˲˼顣
Ȼͷӣʮߣ֪ͬң־ȵĳ̶ȣʮ߾Բһ㡣
ǰ뾪ȣʮŲٵ˽⣬ڿûʱ˵ˡ
ҶĪ˵ĿǰطںͷӴսŷӣǸͲ
ŶѾͷȻѾܹˣҵΪͽ֪һţǷӣߣ̫ѳɴͽܳԽҲǳ顣
ӾһһתڵΪԹͭš


3419 
ͭſȷƬռ䲢ûѹҵƾڵΪδ޷ơ
ҶĪ˵
ͭһ㣬֧ŷĹţܹƳģ
ӿЦĿռ䣬ҵ֮ʱõıռ䵱Уܹ֮֮֮Ǵͭɢȥγ໥ƵܹγһɼΪǿǽֱͭӷ
֮֮֮
ҶĪ߶ż֣һĪǣУַӣǽƳģ
ַӣһǿһǿһǿñǶӦ䣬Ǻ
ܴһӾͲ²˳ˣ˭ܹӵƳӣ
ӵ˵˭ﵽͣͻﵽƽͣȻںһǿǿߣǽͻ˾磬ҲΪһ㣬ܶ༴ʹóӡǿߣҲ֮͸ΪľҪͻơ
ǣУĺôͭеһӡ֮ͭϣҵڹŵУãϧʲУͲ򲻳ʲôܹܹƿš
˵Լ޶ۣ֮ϣķ츳ȴױȣͭϵɲһ̺ﵽʮţδܹ
ܹƿţŵж̣ڵǧˣĪҪѲܹ򿪣
ҶĪʵ
޷ƳҪôҵԿףԿֻзţҪôǲһ֮ͭҲԶ򿪡
Ӽ˵ҶĪҲǳˣп֮ԴͷֻҪû˲֮ͻԶԶϵɢȥ
Ȼһ˲ɹ֮ͻʧִķӣͲٲˡ
˵֮ȫá
ǳԽͨܵĴڣʮֺһЩĴܣģǵʵѾԽ˳ѵĳ̶ȣܹһС
Ҫһֱ졣
ǣʲôʵʮ࣬ûһټĳ̶ȣβ
ĵ˵ոȼһ˿ϣһϨˡ
ȻҶĪߵʮ־ȣǣݺ츳ȫҹ
ңǿԳɳģһʮߣܴﵽһټ
һټûдﵽûпܣοǿ
Կף
ҶĪ̻һ飬ץһöָ̽һûзԿףһ
ָǷĽָӼȻԸǰȻԿ׽ҶĪ
ǰ񣬲֪ǲԿף
ҶĪóһ˵ҴӷӴ˵еõˣȡķ׭Ҫ׽
ʲôԶԣ֮ͭϣһԲεİۣܹķŽȥԿס
ӽ˵
ͭԿףȷһʯ
ҶĪһ̷ɵ˹ŵǰһɳصϢĸоһѹȡ
ңߵŷ֣Ųţһʯ֣ȫһЩϹ֡
¼ʮ֮ʱõҲϹ֡
ҶĪҲǵȥ֣ĴѰ濴λõҲ࣬Եһ߾룬һǺԵİۡ
ǣҶĪȻһ£Ͱÿϡ
ҶĪôˣ
岻ʵ
ӦþԿˡ
ҶĪɫһϲֱӷŽ˰֮Уǣ֮󣬹Ŷû˿üͷ΢΢ΪõһٵԿס
ǣʱŶʼ¡¡ľĹŻҴͭǻĿˡ
ͭŲǳһ࿪ģŹŵģԭתų׿֮ʱҶĪǸоƺ̺µء
忴һĻҲЩΪٽһҪķˣ֮ˣҲˡ
ȥٶȹرգԿ棬Ǹͽ
ѵ
ţԭתתȦͻ±պϡ
ߣ
ҶĪ壬âֱת˹֮С


3420 ת
֮ͭڣտޱȣռľˣһִޱȣҪʮ˺ϱֺǽڣصĵذ壬ܵһУɢһׯµϢ
ò˵ͭһжأŲǰȥ̽
Ϊ⹬ֹһ࣬ޱȣ֪ͨ
ҶĪ˲ûȥ
Ϊһ޴ļ̨һŷӡȻǷķӡ
ǷӡҶĪ֣Ҳ΢΢һ
ǰڱҪʼˡ
ҶĪ˵
ǳѾǿߣǿ̫ˣ֮Ȼܹתɷ飬ǣҾ̫󣬿¾ľȫҲδܹ
ӡУݳһ
ҾΪɣֵܣЩܹߵһȫԣΣҶὫȳ
ҶĪһ˵
ɣ
ҲǴһڴһѾڴܾˣѾһ̣ٽĻЩ˵ȥˡ
ҶĪ˹ȥ˫һӣ֮Ϯöӡ
ת
ҶĪͳ˵һ֮㿪ʼֻǷӡ֮ϣȻһõĺۼӵԴȻҪת˳
ǣһ˲䣬ҶĪ߶֮Ե࣬ǿµģõķӺ壬ɫ΢΢Щɫ䡣
ò˵˼Ĳ̫ˣҶĪܹתɷ״̬ǣ֮δá
̣
֮Ĳתŷӡ֮϶ӵͷѾȫˡ
ڽͷתˡ
̶̵ļʱ䣬ӵͷѾתʮ֮һˡ
ǣǽǲ֪ҶĪڵģжôĿֲ߾̫תһͷѾĵҶĪķ֮һ֮
ҶĪûֹͣǷػ֮߰˵ǿ֮벻ǣȴҲֵĽӵİʼת˳
ʱȻʮֵĶݣǣӶܵԼתٶɿʼȻҶĪѹեԼ֮
ңתͲֹǰ;ϡ
һţǣת֮ʱһ룬μ֣
ӲҡҡͷɫҲЩȻ
ͰҶĪ
˫ȭޱȵĽţȻҲоҶĪڿ֧š
ŵת֮У֮ǵĴսҲѾ뵽˰ȻĽ׶Σ˷׷գϢ֮ǵĽȴû̫ƻνʮּ̣ȻԳܳѵĹ
ʵķӡȷǿ󣬿ϧ鲻㣬ͲҵĶ֡
Цһ˫ץʮŵ۷ٶȻӳüͷҲ壬ڵȷƣǾϣԷ˼սɲһܹ
ʱڣȻ޷
һӣͬʮŵ۷ݺݵײȥֲһҲ
䣡
֮ǣٶȱ˾ը
ͬһʱ䣬طͬǱ˴սںڵʦȫмķ޶ˣڷһıǷɢټ𴫳мʦЩޣĿǰκβǡ
һֶβ
߱һһտ֮ҲǾһҪ֪ǷĿռ䣬ѹһЩֶΣܹʩչ
ߣҳ־ĵһΣԺҲٳ־ˣңҲý˼ķҵϡ
һʮƽʮֵίЩĽӴȻ߶źøУңߺ˵ǣÿһ飬ֳ˶İ⡣
ɵΪһδļ̳ˣ׷츳ڵʤУԲ̶ȵҲ٣׽ĸࡣ
Щˣϵģһ塣
ϲȻܹܵ
Ϊʲô
仰ԭȵı飬΢΢Щ㵣Щʹûиоʹһζ飬ȴԷܾͲܹԤϵġ
Ǳ˴˼䶼֪˴˵ݣλΪһѣȷˣǾҪ뿪ԶûټĿܡ
һҡҡͷעֻܹʹͣ
ûôһ˿ϲ
߼ѵ˵һ䡣
ûУ縺һʹңǲκӶġ
һ˵ţߵǰ§΢Ц֪ϲҵģһֻұļ壬лл㣬άŷɣ


3421 λ
߱ͻӵһ£ŽԼ§סŮӣüͷȴһ壬ֽһ§סˣȻһҵһϲϵŮӣҲģͬһҺݺݵĽ§˻һΣͬҲǡ
˵֮䣬Ҳֱɿ˵һֱ뿪ˡ
ղŵһȫӵһȫû뵽߾ȻԵĽ§
ļһעǹͶѣɷҲûȥˡ
һҡҡͷû⡣
֮Զûв֮УΪԷϲĿģʮֵڷ˴˼䲻ʵݣΨһ֪ģǷӡǿѡ
ǣɶ¶Ľ֮飬ûвκζİĽ
֮ǵУսԽԽֲǲУ˷ӵһŵ۷ˡ
ʰ㣡
ӻ֮󣬲ûмоЩԾ˵Ƿĵ״̬ͲķӻḴ
ǣЩģֻ˷ӣܹ
һЦ˻ʹ֮Уһץ̾ͿʼŤһŷ׭ǻ֣Ҳֱ˷׭С
ˣ
ӽʹɫһ䣬ͬǱӶʹۿŷ׭ͨҪʧҲֱ˽ȥ
̣Ϳóһ񣬿ͭţ˽ȥҲǺɣֱӸ˹ȥ
һ֮У̾ͿҶĪڰתģǷӵķģѾתķ֮ˡ
ȻߣֶΣһ£ӵķ飬Ҫȫתˡ
һĿ⿴ŷӣӣ벻Ȼʮߵе߶ˣϧվһ죬ұ㳹׽ĨɱɣʱѾˣҲ÷ʥؽˡ
Ŀ˸֮䣬ҲԶͣһҪ֣ٶǻɱУץһѳֱӴĺ󱳣ʹ÷Ӳò˵һ£ٶǳҶĪ
Ƭռ䣬Ѿܵѹƣңʩչģͬ

ӱŭһֱһӣֳһŵ۷֮һâԨֱ֮ӶϮ
ɫĮȻ˵֪ԼǷӵĶ֣ǣ뽫Ϯһŵ۷ֵΪڸղŴս֮ʱɽ۷ȫĵˣҲһնɱ˳ȥ
һƽĽâƺƣȴǽĿռֱһΪǣâײâ֮ϣȴǻԨһ㣬ֱȥ
ɫ΢΢һ䣬ֵǰǺâڽ֮ϣ˶һֱӵ˳֣Ѫ
ҪҶ㻹̫һ㡣
ˣӵһĨĲмΪͲΪӲĶ֡
ӣ͵Ϯҵ˾ɣŲ֪Ѿˡ
˵
͵ϮˣȷңҪȻôȥΪʿأһأҾܹʦˡ
ЦΨʦܹƵǷ档
ӵķӡȻǿǣҲֻͣڵ۷ʦĽ׶Σûдﵽʦĳ̶ȣǣʿһ㶼ԳƷ棬ԼǷʼ档
ΪҪһ֮ˣȻǴʿ
ңһĴڣûǽģǷӲŻٰӣΪ棬ȵģҲˡ
Ϊܹɱң
˵
СӵٶȣҪȫתɷ飬ô׵飬ڣұ㽫СӸĨɱˡ
ӻ˹ȥԥҶĪһֱĻȥ
ǣڷһƺݺݺ֮ʱڣֱǴܳһɫâڿл۳һ׭ĹӰֱӳҶĪٶȵס˷ӵһơ
ôܣ黹ûȫתôܳˣ
ӱӵķˣ¶˼ı顣
ӣڿȥˡ
ӵķ飬ֱƮ˳һţõ׭Ӱֱȥ̣һ޷ܵϣǴӷӵб
˿ûзһ˿ı仯ȴѾӷ״̬˹
һ̣ӵı飬׽Ӳˡ


3422 ٷ
ӿһĻֱԼ۾һҪȫ״̬򣬸Ͳܷλ
ĿŷӸɫĽӲޱȡ
ɹˣ
ɫһϲӵϢѾǷ˷츲صı仯ӣҪǿࡣ
ҶĪΪ֮ĵ̫࣬Ѿǳ˹ȥҲ̵Դʼ͵Ϯһʡ
Ҫ֪ﵽĳ̶ȣǲʵģصƣҲʣش
ǣҶĪһΣȫ͸֧ڵ֮
ʵڷӽ֮ǰҶĪѾҪӵķȫתˣǣʱȴЩһӳ֣ضֹ
ԣҶĪһ̣߶תʵֶΣתһ鹹Ļ棬ʹ÷ӻֻתķ֮ĳ̶ȡ
һԷӵӣȻĨɱҶĪͷӣټĳ֣ʱ䣬÷ӳɹӷӡ״̬ת˷顣
ҲΪҶĪﵽޣ͸֧Լ֮˹ȥ
СŮޣСȴһȥ͸֧ڵ֮һʱ̣ѣҽĨɱˣٿ
˵
ǣ
ͷһѱסεڵصҶĪˣ˵˼ԶĵطҶĪ
棬ڸˡ
ҲǼ
ҲһȥΪˣصķӡ츳ûд̫Ķ죬ұ㴫㼸У㿴ˡ
˵ţһһŵ۽Ư籩һϵڷӵϯš
ﵽһţһǲٿһŵ۷ôô۷
ӿһĻ𾪣ֶΣûпʩչͬʱһŵ۷ҪôµĲٿ
ӣ㲻һֱ׷ңһУõʲôôڱ㣬ٷ
ͺһ˫һӣһŵĵ۷ȻŷϮȥǣȴûбֱӽӰΧÿһƷӡ·һεĴֲٿţֻҪַӵ㣬۷̾ͻ߶ȥݺݱ
ʲôٷǰٷŵУʩչһУ͵һٸӡʦڲٿһŷӡ
Ǿ͵һںһ۷ʦÿһŵ۷Ĺ켣̺Լʶ
ȻܹٿضŷӡǣϾһ˲ٿء
Ƿ浱ᵽģٷ
𾪵ǰһĻһŵĵ۷ֱͬһʿÿһʿԼʶڷӣսеĽһ£ֱܹӴݻ١
ʱķӣֱͬо¾ս֮ˣ˾֮Уǣ̱ǿҵս⣬ƺҪƵֱɱΧ
Ȼһӣһŵ۷ٶȴ߶һ޴Ԫ·һ㣬Լ֮ϣһ˫ٶȴ߶ŵ۷âݺݳһǿλ棬ҲҪֱӱ
ȻףԼУֻ·һƿŷӡĲΧնɱˡ
ƣ
˫һӣ۷߶ƣ˷ӵĹͬһʱ䣬һŵ۷һƣ׹ԾݺݺڷӵԪγɵףҲʼķѡ
ͬһʱ䣬۽ַӣͲܵĻᣬҪԼķܣҲܡ
һҽУ֪ʲôǰһƬģӽʣµĵ۷ȫڣսҲĽˡ
Ȼǵ۷ʦ䱾ľҲѾﵽѣǣĨɱˣǣȴûκ֪ӵαĨɱˡ
̶ֳȵս̽ġ
ǰٷ̫ǿˡ
𾪵˵
ѾûмڵıҪˣӸͨѾõĸһ˿ìܡ
ջƣ˵һǰȫصԼɡ
ʲô
΢΢𾪡
ԭҽͨΪҵĸƻǣȴΪƻõĲٷӡʦƳ˷ӡǶԣʮ̵ֲġ
ӵ˵ڷʦȫ㹻ķӣеηӡȫǻָɡ
ǣ
ͷֱӱ뿪ˡ
ΪӵĸҲ׹رգµһ˵ҲսΪ䡣


3423 ʦ
Ӻ̳˷Уɢõʦܹܵ
Ƿ棿ǷӰطˡ
ʦһĻУ쳣ı飬棬ĵУǿǵķӡȫǴӷġ
λǰʦǷ棬ҪһϢΪĳЩԭ򣬽Ҫ׹رգͨ·ʦеηӡȥһӣҲᰴ屶Ķһǡ
ӵ˵ڷʦҿԸ㹻ķӣǰеηӡҲȫΡ
ʲô
ŷӵĻʦ϶¶˲˼ı顣
棬Ͱɡ
ЩǰʦЩܲˣ˵λģһռ䣬ռ䲢ûбԴ֮άֿռޣѾҪľˣǲ룬ǽԶƬռ䡣
ôһ˵ʦ˹ңҲΪˡ
ͨ·֮ϣηӡһӣ屶ڷУʦȫ㹻ķӣ
̣Ƕʼһӣڷʦȫõ㹻ķӣȥַӲںʦõ˾޴ĺô
еηӡȫͷ˳
һº󣬷ѾʦӰͨ·ĴͷҲ̹ر񴫵Ѿɹ統УŷӡʦĴڣҲѾûбҪڡ
ҶĪһֱͭУչһµʱ䣬ҶĪɴڻԵ״̬ⲻЩġ
㲻õģֻ֮Ĺȶѡ
ӻ˹˵
ǣѾһˡ
˵
һʲôһʱ䣬Ҳʮ
Ӳ˵ңСҲǼǣȻ뵽תʵֶΣԻ˷ӣδܹɹתɷ״̬
棬ȻˣҿһǴҶĪطڰɣǾͲʱˡ
˵
ʲô֣
Ӳʵ
塣
ش
壿ҵķ֮ˣ˵Եңܹѡ֮ˣӡ츳ضҪΪͽҴţΣ
ѯ֪Ϊͽζʲô˶ԥĴӦ
ǣڵ˼ȫҶĪϣͲ֪ѡ
ңҲʮһΪ˷ӵͽܣպǰ;ضǣΪӵͽܣҲζ뿪硣
壬ʮ־޴Ǳ˷츳ҶĪһ͡
ӵ˵
ݼʦ
룬ͬˣʮֻֿǿˣܹȥԼҪ顣
ܺãҶĪѹҽһЩ飬Ǳ뿪Ҫ磬ԺֻܹƾԼı¡
˵
ǣ
ͷ
ӣӣڿտյĴ֮УȴҶĪѹ
ҲڶʱڣΪʮҪõѣʱʱָӡ
ӿͽܣҲĵͷ
ҵĴҲǹԲˣ֪ûɴ񡣡
Ӱ֮£ʮֵҪϵʥصǿʢЩʿǼ縺ʹ
ңܹѡΪʿʮּѵġ
ʦһֱи⣬Ҫһ¡
ʱӵߣʵ
Ǻǣʲô⣿
Ц
ͭΣ˲Ҫȥ֮Уʲô𣿡
գգ۾ʵҲ˹⣬ҲʮָȤ
ͭ˵һգҶûнΪУ֮Ψͭϵˣõͭ
˵ţҡҡͷ֮ʲôܣʵҲ֪ǣԲ̺಻Ϊ֪ܣ벻Դأ֮ܶͭأоĲҲ£ҷʥأҲҴͭţ±ۺ죬ɱ֮
ʲô
˽һŷӵĻȫû뵽ͭлҪء


3424 
ججʶƮһƺɫââ֮ڣĺɺֱɢС
룬һֱţùҶĪУǲһ˿֮ҶĪʶҲ𽥵ѹ
ڹ֮еҶĪͻȻԺУҲǷż䣬ʱڻˣԼΪ͸֧֮ŵ˹ȥ
ˣ
һ쳹ӳһӢͦףȻǷӡ
ǰ
ҶĪվ˹֣Է۴ӱֻʵϣԶԶǿȻʮֵ𾴡
ҶĪ㲻ضһܹɹȫĹͣҪҲӦһݲŶԡ
ӺЦ
ǰˡ
ҶĪ֣ˣǷأ
ѾնɱˣҲȻʩչһ͵ϮңŽնɱʥشõģȻ͵Ϯңֱɶ񡣡
뵽飬Ͼ¶ŭ飬һĲɱ̫ŭ
ǣӽΪΪʿɱģó͵Ϯˡġ
˵һ¹Ĺ£ҾͲµǷӾ͵Ϯ֮ˣ벻
ҶĪ˵
һΣ֮ת˷飬ҲԳɹ
Ц˵
ŶĪǷǰҲ֪ߣ
ҶĪһҲǴһߵУ֪ʮߵĴڣǣ¼ʮõϹֻ֣һ¡
ߣѪߣߣߣ¼
ǣģڶߣƿߣĵֻߣԼķߺߵߣȻż¼ǣӲûЩ֣Ҳ⼸λߵľ
Ȼ֪Լݵʲô
ӵ˵
ֻ֪ʮߴֻʮݣݼӳκ˵ϣʹΪߡ
ҶĪͷԼ˵˳
ʮߵȷֻʮݡ
Ц˵ʵʮһȵУعȵʮǸȵУĹһֱǿţĹ˳Ĵ
Ĵ
ҶĪ仰·˼ĶȻĴܹ֮⣬ңĶʮȻĴеÿһλпܱʮߵеκһߵҪǿ
ĴаĴڣǵĵΪƻȣһֱʮ߿ţ˫ͣţ˭Ҳκβ˭ǣʮ߻ʤˣĴǽǷӡС
ӵ˵
ǹʲôΪֻ磿
ҶĪɻ
ʵǹȲʲôڵĹȣǼϵʱڣĹȣ˵˭ܹȣ˭ܹõ㣬ȣȣһֻڴ˵еĹȡ
ӵ˵ʮ߼ȻѾ֣£統Уʹȣ飬ܣǧй¶֪ǵ磬Ի𶥻
ȣ
ҶĪɴ۾Դѧ
ôҲ˵ȣ
ӾȵȣκۺĶĴ磬ܹƿصģʮ
ûУȷߡ
ҶĪҡҡͷ˵
벻ȾȻ硣
ЦЦɫص㻹Ǿļʮ߰ɣȻʮ߳ˣĴҲȻ֣ʱĿĿɲȣп綼ݻˡ
ȵУʮߺĴʮߵĴ
ʮ߼ȻѾߵϣȻȻĴͬҲпܾߵϣңĴľѣЯļ䡣
ʲô
ҶĪٶһĴĳˣԣȷһ޴Ĵ
ҶĪҲţȳ磬ԣҲһᣬʮ֮ףպضҪʮѰȵģһõȣ㽫ӵʶ۷ʵ
Ӳ˵ȳڣ磬˶Ϊ֮񣬳Ϊ֮ˣԶģΪһΪߣպпȵ


3425 ˭˭
ŷӵĻҶĪЩɻΪ˵Щ͵ԣȫͬ
ΪУǵԴͨܣʮߣǵ洴죬˳Ӧ汾Դġ
ңеͨܣȣ֮
ӵĻ͵ĻЩ֮ͬҲŲ֮ͬ
֮ͬͬʮߣͬһ˵ȡ
ǰȷԣȫģ
ҶĪɷһ䡣
Ȼģôܻƭ㣿
ӲЦЩ飬Ǵˣ֪ȵĴ˵ǿߣȥѰǣκʵ̫С粻ͲҵȣȻߣȱضڵ統С
ǰǣ˵ĺһλǰԣȫͬ
ҶĪҡҡͷ˽棬Դ֮ˣԴһͨܣ֮ΪĳЩԭ򣬽ͨܣֽǧ֣֮ʱԼʮߡ
Դʮߣ
Цôģûв´ĻӦҲһλʿ
ʿ
ҶĪԣ˼Ǵʿδģ
ʥأִʿΪĴʿΪѵġ
ӵ˵ΪУѰոձڲС磬С磬һԴʼ֮ˣƿСΪԴȻŵʱƣʷķչСԽԽ࣬ǲʿ񣬱ҪԼݳȥС˶ܹ
ǴʿΪҪԳԼǿ֮ˣһ˵ԼԴ֮ʮߣ
ҶĪʼɻӦòƭǣӦҲƭ
뵽ҶĪҡҡͷҲټ˼ȥ˭˭ҶĪԵģ壬ĵģֻаԼĴսΨһսУԴʼնɱˣܹȥɱ顣
綼
ǰܷҽһߣƿߣֻߣߵȻأǣΪһЩϹ֣޷룬Զ⼸λߵǺ
ҶĪعҲپ˵ۣ˭˭١
Ȿ鼮㿴ɣǼʮ鼮
ӽһ鼮ҶĪ
ҶĪӹ鼮һʮߵȷһҳߵĽܣӵԵһһ̺֮ѹɽӣж
ܿʮֿţȴҲʵ޼Բû£򣬵ȷӵ
ļ߽ܣҶĪûȥϸֱӷ˽ܷߵһҳ
ߣ˷֮ܽຣܽ־ѡ
߾Ȼܹ־ѣǺ׾ֱܹӽˣ
ҶĪﰵš
ֻߣֻܹ֮ɵݻһ˵ֻأǰֻܹͨغӹ
ƿߣӵƿ֮ߣһӵױȵ£ʱƿ
ߣȵӣ̳֮㣬߶ԶʧĴڣԶҲ㡣
ҶĪڶ͵ĵߣԽԽԾߺ⼸λֱ߱ˡ
ߣȻȵӣҲ˵һ
ҶĪһҳҲ˵֮ʱȴܽһ仰ߵ֮ѹ֮
ҲΪƣ߳Ϊʮ֮ס
ʮߣÿһλߵֶζ
ҶĪ̾
ߵֶȻǻҪݵ츳Σܹߣĳ
ӵ˵ͱ㣬㲻ߣĳɾ;Բܴﵽ̶ֳȣǵ񡣡
ҶĪͷ˵ú㣬ү˿ڷԣҲֻĽʵķݡ
ˣҪ֪飬Ҳȫˡ
ҶĪļ򣬵ܺãȻ֪ﵽʲô̶ȣһǻټĿܣѾΪͽܣһ뿪

ҶĪӦһ䣬δԡ
֮ǰһҪ
˵һ飬һ컯ҲǴлҵľ֮ڶ飬ǹڷӡ


3426 һ컯
һֱȴҶĪѹΪ飬һ飬飬ҶĪȻҪҶĪһ컯ڶ飬Ƿӵ飬ӡȲѣȻҪ÷ӻع顣
ҪҪطӣ
ҶĪʵ
Ҫطӣصߣ̺а֮ȻǿѹƣǣһᱬǶ㣬ǶԷӣһ޴в
ӵ˵ԣұعҵߡ
ҶĪһǰĶȻ죬οҵĻ飬Ҳϣ£ֻе᲻Ƕѡ
ܹ⡣
ӵͷΪܵĻ飬ûѪ߼ĸ飬Ҳһܹġ
ǰһǺ˵ˣĿǰѾһ϶Ϊһˡ
ҶĪ˵ţֱ˳ݸ˷ӣӽӹһ¶˼ı飺ôܣȻܹͷӹ棬Ϊö飬ֱ̫˼ģ鴫ȥԻ޴𾪡
ȻΪ飬γµ˫飬һ˼飬ң˼ǣǰûз飬ܹ𾪡
ѹַܹѹԼа֣ضǷйء
ͷֱҶĪİɣպܹǰ磬ضܹͷģʱ򣬷ҲпܳΪ
ҶĪڵ磬С磬ڵ磬ǿĴ磬ǣҪСǰ磬ʮѡ
ҪȻҹҲ˵ҶĪͲ
ţ
ҶĪͷδԣҲӺҲźֻҪ֪˶ƽƽˡ
ǰ磬ͲҶĪ飬û뿪ȻҲ̫ԷƱ
ˣң˵Ҫһ컯ⳡܲܰգҪԼˡ
Ӽ˵
ʲô컯
ҶĪʵ
ⳡ컯ͭ޷ͭϵ⹬֮ܹˣҿ԰ͭ͸㣬޷Ҳֻܹڷ
˵
ǰͭʲô޷ҲԽȥ
ҶĪʵ
ͭȫǷĺģеķӣҲȫǽͭƳģԲһ㡣
ͭŵʲôҲʥ֮ʱΪͭʱʱıһǿҵĲֲпܳԽĴڣֲ̱˴ǿߣֲûг̫ã̾ͻ
ӲҡҡͷȻǴʿڴ磬ȴҲ΢ƥﻳôһϣҾʳѰʵ̫޷ͭֱ͸㣬С磬ûܹܵǿĲ
˼ͭ
ҶĪЩˡ
ֻҪͭϵͭʱͭˣߣȻ׾٣޷ֻܹͭʧڷС
˵
㶼޷ܹ𣿡
ҶĪԶҡҲǳѾǿߣп֮ǿߣضɳʮֲֿĳ̶ȡ
һǿ߶޷ҶĪҲû̫ġ
Ȼߣضǵһô֪أ
ӵ˵ޣʮʱ䣬ҿȴʮ꣬ʮ֮ڣδܲұὫͳ
ãԣ
ҶĪͷǲʧܣ˷ʮʱ䣬ǲɹضܹõĪĺôּǿߣоصıпǳԽڵıһʵĪ
ܺãҲ˼꣬ȻûʲôչǣҲָܹһ
ЦЦǴҶĪ߳ͭ
ʱҲǻˣҶĪѹ¶ϲı飺ҶĪˣ
ǰ
ҶĪͷ
ǣ
忴ҶĪͷͬʱվͭ⣬ɾһҶĪѵѵҪ
ţһܹɹұضܹԴʼ𣬱硣
ҶĪͭϵϹ֣Ҳ


3427 ʼ
֮ͭϣ飬ȫһЩϹ֣˵ҶĪԼǷӵʾҶĪ֪Ϲּصһһ
ֵÿ϶ǣضʮǿķӣɾǴУȡ
ǰҲ似
ҶĪջĿ⣬ѯʡ
ǳԽ似Ĵڣﵽѵĳ̶ȣΨʩչܹ֮ӵ£ȻʲôƷ׵ǣԲһܹġ
ӵ˵ЩϹ֣ǣԽܹԽǻὫԼԻУƾԼֱȥɡ
ǣ
ҶĪͷͭŵԱߣϵĹ۲Źϵ֣Щ֣Ȼȴܹܵÿһ֮ϣ̺һ⾳ֵ⾳ںһƺγһƬ޾
Ƭ֪ͷƯһž޴ͼÿһͼ޴ޱȣ໥ӣͬ֩һ㣬ģȻͭ
еͼͭΪġ
Щͼ֮ϣӣֳ֮ƣϵԹΪģתţ·γһƽ״̬
ӿҶĪƺѾ״̬ʵҶĪ㿴ʲô
ҿһƬöͼͼıͭ
ҶĪ˵
ʲôȻͿֳͭ⾳
ӴһѵϹֻԻ˵ģҺķʱ䣬ſֳͭ⾳Ȼʱ䣬Ϳˡ
ҶĪܹ֮ô͸ֳܵͭ⾳ΪϹ֣ܹųһиţǻһЩΪǿߣԲôܵ⾳
ڣԼ뵽⾳УܷͿԼġ
һҲ˵ˣͬǽ뵽⾳УǣȴΪ
ҶĪԣ۾⾳ѾԺ֮УȥЩϹ֣ܹͬܵ
ҶĪһδεĳԣҪԼ뵽⾳Уʮֵļѡ
ҶĪҲļľʮֵƽȣ飬żһżпԶҲ벻⾳С
⾳ȥ͸˵ˡ
ҶĪ㳢һµʱ䣬һδεʧܣĥʹԽһٿŷӣҲû͡
ʱҶĪѾȫһУǲ֪״̬£ǽ뵽⾳УģͼС
ͭҶĪҲʼŤͭűһǿֱ˹ŵС
ô£
忴һĻ¶Ծ顣
Ȼŵˡ
ȵ
λͽ߰ɡ
ӿҶĪ˹֮У˵
ʲôʦ㲻ҪȴҶĪʮ𣿡
循ȵ
Ǻǡ
ЦЦʮʱ䣬ҲǺİɣʮʱôҹ˵һ̫ʱ䣬Сӵԣδػȥ򣬱Ͼ̶ֳȵǿ߶ԣʱʮֵı󡣡
˵ҪķѺܳʱ䣿
ʵ
Ҳ˵׼ңķôʱ䣬Ҳδܹ򣬵ǣȻѾ˹ŵУһᡣ
˵ţͭţᣬֵκʱȥȡ߰ɡ
ҶĪϣܹɹɡ
һǷɵ˷ӵǰҲͭţɵӵһԡ
ڿ뿪ˡ
Ӹ̾һһӣ˲ʧԭأտյֻʣҶĪһˡ
ǷĺĿռ䣬ǰĿ¡
磬ݣһϿ֮ͨС
Ͽ֮ϣɽϾʵϿ֮ͨУߵһӡ
òֿʮָߴ󣬲ʮ
Ǻڻɱ֣
ڻɱһƬشʮ˵һЩɱүСǰɱһЩС㣬ȼɱޱȡ
һΣҲǺڳԺˣϱضŲԴʮɽŵ˶ϣڻɱֻ֣·һ
λɽ໥ʼ
ȺɽУžϵǿߣǵĿ꣬ҲǺڻɱ֣һϵǿߣһ֣Ȼɽڻɱնɱˡ


3428 ڰ
ʮɽţݵƬشŲСνʮ⣬ɱᣬʲô鶼ɵĳֻҪǶϣԵù
ݵһЩźͼ壬ʮɽš
ǰʱ䣬ͻȻһżǲǿᣬǣżУʲôûУֻһصԿס
ԿױǱһеȵļˣΪǰԿײûʲôر֮Ҳûȥᡣ
˭֪ڻɱȴ͵͵İɱǸļԿˣɱǸˣԴҲǱһɨա
ʮɽ̱Ƕ˺ڻɽ֣ҪڳԺڣڻɱĨɱˡ
ϣ
һ£ɽǳ˳ȥֳӿ⽣ϵϮźڻɱֺݺݻɱ
˭
ڻɱɫҲ͵һ䣬˲䷴Ӧ͵һһ޴ĺڻӰӴ
ĵڻ֮ڻɱִСħһɱͻ׶ϰԣԽͨĺڻ֮
ֵȻȲҶĪֻɱǣͬʮǿڻӰһ֣Ȼһֲ֮죬ɫʵֱɢȥ
䣡
̣һɽûпڻɱ֣һı˳ȥײϿǽ֮ϣѪ
⣿ʲôֶΣȻǿ
һɽ
Ǻڻɱֵĺڻ֮ʮǲĶ֣ϴְɣһЭ
¡
һ޴ƣֱƿ˺ڻɱֵĲֱźڻɱֵĴȥǣǺڻɱͬҳһȭ
飡
ȭӣ˲뿪
ϵĶ߳ƬϿȡ
ɽͷĿӸµĿźڻɱ֣ںߣĿʮֵȻ֪ԼĶ֣ҲץһԿףң޷ҪõԿףȻҪǾȥɡ
˵֮䣬ǽԿֱӶ˿С
ɽͷĿɫһ䣬ֱӷ˹ȥǣڻɱ֣֮ʱһȭһֲȭâֱӴԿףҲɢЦҺڻòĶ˭Ҳõ
ʲô
ɽͷĿһĻɫҲǱ쳣ѿһηڻɱ֣ҪΪǰԿףԿ׾Ȼڻɱָݻˡ
䣡
Ȼ󣬲ǾȣɫͻȻȻһƬڰ·ĩ٣Ƭڰ磬綼ڰ
ڰ֮У·̺аһɹǿа֮˸о
ǿ಼µļƻˡ
Ϊܹ𣿼ֱЦˣʮ߽飬Ҳ統УռԿױ飬Ĵڿؼˡ
ˡ
ɱʮߣǵƣʮѣܹŽһ飬ֻܹߵϣߵֶ֧ģŽ᲻Ĵǿ֧ߵġ
ѣ
һаӰԿĵطݳ̣Կױǻһģĸɫţ̺ǿа֮ĸţǴӼз˳Ư˵ǰ
ǺڻɱֻʮɽţǱһĻסˣȫûзӦ⵽ô¡
лǣĴͷ˳Ϊ˴лǣǿȥˡ
һɫűһһɫâǴӹ֮ɢȵâʧƬϿȶѾΪޣںڻɱֵˣѾ׵ˡ
ߣѰ̺аȥ
ĵ˲ʧԭء
ô£
ĵʧ񹬵ļλϣǳˣǰһĻҲ¶飺⵽ô£ƺ̺һɼǿа
ղʮ־ˣǵ߾ѣҲԶԶһε󡣡
󣬴ٽ٣ǻǰ÷ɡ
һϣɫ쳣أ뿪ԭء
𣿡
ʥվɽ֮ϣ޷ɢȥĺڰɫ쳣أ㶣ңضѣǱⲻ˵ģһ٣ʥ磬ڶ٣ʮĴսڵ٣ǰˣǣֵʲô
һδ٣»Შ磬Ŀǰǻ֪׷ʲô֪ͨǿߣǲҪ⡣
ĹɽϿգɫֳδйء


3429 䶯
ħ磡
ĴӳڰͬƬħ磬ͻõԴʼаɫޱء
꣬ǿǼʶ󣬱ҶĪ֮ʱʮ־޴綼ˣǣȴԶڡ
ڰٳ޷ɢһʱڰȥ
⵽ô£
Դʼ𵭵˵Ȼ󣬱ضŴ·ǣȴ֪󵽵ζʲô
˵Դʼǿߣʶ㣬ǣȴҲֻǾ磬Խ飬ɲ֪
Īǣ
аԼԼ²⵽һʲô֮ˣˣʶȻԶԴʼҪ
Īʲôѵ֪ʲô
Դʼһ

аЦԴʼ𣬿õȵʮҪױˡ
⻰ʲô˼
ԴʼЩͷʲôϵĪǣ֮䣬Ҫʲôﲻɣ
磬ֻ֪ʮߣȴ֪Ĵ˵УʮʵʮǿĴҲʮǿʮһֱĴš
а񵭵˵ʮ̾ѳղŵ󣬼пĴˡ
Ĵ
Դʼ𣬶ǵһ˵
Ĵʮ߲һʮߵ𽥾ѳģҲԼʶĴȴͬһҵʵ̾ͻѣʵﵽ۷壬һʶ
а񵭵˵һҵʵǵһʱ䣬ʲô
ĪҪȥնɱʮߣ
Դʼɲ²
ĵ˾ʮߣǾԻʱ򣬽ʮһĨɱͲҪǶ֡
аЦǲ֪Ĵʵжǿ᲻ᱻѾǿѹơ
߸ոջع飬˵ҶĪҲǰ˷ʱҲûعˣҶĪҳˡ
Դʼ𵭵Ц

뵽Ĵ֮̾ͻȥնɱĴߣҲǴЦ
ʥ磬ʥ壡
峤󣬱֣Ǳ
ʱʥĳǣǼüһãǱղŵˣ̱ٿ˻顣
峤ҶĪ֮ʱĶûôֲѵ߾ˣ
Ͼȵ
ܣҶĪʮ֮ףܻ߾ѵĶҪ󣬲ضŴ·ǰ磬Ľ棬д鷢пҲǷ硣
ʥ˵УȥѰҶĪұȷİȫ
ǣ
гϽǵͷ
Ĵӳ˵磬ȻΨһûо棬Ƿ硣
棬дﶼ
һʱ䣬綼䶯ֳûйĽ֮У䶯Ҳ½ݵͷ硣
ǣĿռ䣬ȴ쳣İ˿£˸ȴʱš
ڽ뵽֮ͭˡ
ҶĪһ⾳УҲǱͭţĿռ䣬ղŸܵ⾳һģһ
ڣվΧһͼ֮УͭУѾ֥һ㡣
Ƭռ䵱УҶĪŸоԼͬ΢һ㣬΢
ͭѾʮֵңԶˡ
ĪǣΨҴͼн뵽֮ͭУҲпܲ
ҶĪ۾Ժٶȸֳ֮ǰֵ⾳˲ˣڴΪһͼУ㾶ֱǰߣҲҪͼ
ӦŰʮһͼžŸλÿһλǾͼȻͼϿգţÿһţзֱӦλ
ҶĪͼУͲ֪ǣղ⾳ܵһĻ˵ϵӽǣܹһС
ҶĪͭȻһ㣬ҿžŰʮһͼʵһʮ󷨡
ڷܵĻҲǱޱأȻ飬ǣͭпѾԽĴڡ

ҶĪͷΣ취ǰͭпͭռ䡣
˵֮䣬ո׼ǰڵͼͿʼһĹâӿеһŵһֳִ󵶵ã˲佫ҶĪΧ
ǣ
Щһ֣̱ǶҶĪնɱȥ


3430 ͼ
ҶĪŷ׷׹ɱõѪǹҲץУһǹɨȥˮڣҶĪɲѡá
Щõ˲ǱҶĪһǹɢһͷ䣬ȴûз顣
ЩõĹ˼Ӳ
ҶĪɻһʮľ磬ɨһǹԽͨռ䣬˺ѳѺۣȻûнЩôķ顣
ǣ
ʱЩͷȻʼ۳һõٶȶҶĪɱȥ
ô£
ҶĪһЩʮСãȻܹ
ҶĪٴνǴɢһεܶʼҶĪһδεĴɢһδε
ңһʼҶĪûвΪЩ̫СˣǣҶĪһˣʶЩԾ
ЩõʵƺԽԽǿﵽЩþȻܹĹֱš
ֱûûˣ
ҶĪͳһһֱӷҪԽͼǰһͼȥǣ̣Ǳһεֵ⣬һǿҲǴԺ֮С
ҪƳŸͼÿһѡһͼֻгɹƳͼܹ￿֮ڣûƳһͼֱӱ߳ռ䡣
һΪö֮һ㣬ȴûдһ˿顣
滹Ҫһ
ҶĪüžŰʮһͼΪŸλŻڵǴڵھŻڵھŻϣѡһλͼֻҪܹƳͿǰڰ˻ֱƳһͼܹ뵽ͭ
ÿһͼ򵥡
ڷ浭˵֪ЩͼУ̺˶
ʱ䣬ͼôƳ𣿡
ҶĪһ䣬ܵ˷ӭĹֱӴ߶ɱȣֵЩκԹɱȡ
ҶĪĿ˼
˵ֻƳŸͼܹͭǣȻǲƳͼȻҲ͸йء
ԣҶĪЩþȥǼЩõʵԻʮֿµĳ̶ȡ
ҶĪҲǵ¶꣬ΪҲҪȥָʲôԼ뷨ΨȻӦĶԲߣȥƿͼ
ҵĹ֮£ҲǱԽԽǿĪǣЩܹҵ
ҶĪ뵽⣬ΨܹΪò޷ĨɱǿԼ
ҪնɱЩãܹһ֮£ͷųκεǣȴܹǿ󹥻
ҶĪͻһ뷨
ǣ뷨˵ȥΪҶĪˣͷųôܴȫʵʡ
ҲΪ뷨Żȥԡ
һ㣬δ޷
ҶĪһ仰һµͷĵҪһУܹɹƳô󣬶ʵҲż
ǣһУҲֻҶĪδܹɹܹɹҲķʱ䡣
ǱĸûôܴǿĹ
һ㣬ϰΪۣΥģҶĪȴҪ棬ȥѰһ·
ҶĪ˳˼У
һ¡¡£꣬һ꣬꣬ꡣ
ʱ䣬һζҶĪɴָ֮С
ںڷͺ⣬Ҳǲҡҡͷ̾Ϣһǿ߶ͱǿ󹥻⼸ǲܵ顣
ڷ棬ҶĪ᲻һͬҪҪһȥ˷ʱ䣬ңһͼͺķʱ䣬ɻŰ˸ͼ
ʱ˵ɣҶĪѾҪǵָ㣬ڸԼ·ˣΪĻ飬ܹģΨ֧֡
Ҳһֱȥɣ
ʮʱʮ֮ҶĪ޷󣬲˵Ҳᱻͭȥ
鿪ʼϽǿҶĪ뷨̫ˣңҶĪѾʱ䣬һ㶯ûУⲻԹ߿ʼż
СӾȻһ뵽ͽͼУѵڤڤ֮⣿
һ쳹˭ҲȻͭ鷢꣬ҵĵһˣǽ뵽ͼУȻƳ˾ŴͼɹԴ֮ǧţ¸棬ǿߣԲûܳɹһ˽뵽ͼС


3431 žŹһ
󷨣žŹһνžŹһܶʼҲǻصʼһֹһƽ״̬
ܹһֱƽ⣬ΪžŹһĴڣҪͱƳ󷨡
ҶĪȵĵһͼͼҲǾžŹһУΪҪͼֻƽͼϣ
ѵҵĵڶˣ
ٶɻһǷԼ뷨Ϊʱǧ飬ֶ֪ͨεǿ߷֣ȻǳԲһʧˡ
ЩǿҪǿһˣңˣǱˡ
ûвǲͭġ
ҪͱƽžŹһ󣬷һжͽ͡
ǣôǿߣ֮ϵ׾ǿߣûܲһʮǿߣͲܲ򣬼еĵһͼǺͭһһҲԲܡ
ҶĪȻ֪ͭ뷨ɳԼĲС
ͻȻȻ۾¶ϲɫˣҪȫͷܣûǲܴǿ󹥻ģǣֻҪһ㣬ѹЩܹҵǣҲѾһ㣬ֻһܹա
ҶĪ뵽ıѹͬʮһ˽䳹ѹͬʱȥ϶ͬǣѹһڣԻ⣬пܱͬԱһ
ԱҲǽѹ޷ƣͻᱬը
ҪҶĪԾԾϵĿʼԣֵУϵѹ
ǣеĹȻûôףһѹ޷ƣڱը˺Լ
ǣҶĪûзȻѾߵһֻҪһ˿ᣬѹֶΣܹɹǾ޴
ڣ
һδεѹҶĪҲǲ˲С˺ǣҶĪûзʲôһš
ڣ
һѪҶĪûֹͣ

ҶĪȻһۻεĳĿ£۳һ㡣
䣡
һȭȥǰĿռֱӱҵţһ쳹ҶĪѹһ籬˳
˵ҶĪһιܹι
ҶĪĵͷ¶ϲɫһץѪǹɱȣڷͺⶼһ֪ҶĪѾ׼ˡ
ǣ
ЩãɱȽٴαҹˢˢҶĪҶĪһȣһǹȻӳһǹâϮЩõٶЩɢܡ
еһãֱӱըҶĪѹ͸˹Уֱӱˡ
ãûյκҲ޷¸
ôܣ⵽ôģ
ڷɴ۾ҶĪղŵһǹͨʽ𣬵ǣȴõҲˣҲ˵ҶĪѾƿͼ
ڷȥ֪ҶĪô쵽ģңղҶĪһֱԲʽҲҶĪڸʲô
ҶĪôģ
ڷоţڵҶĪǰѾСˣһ
ҶĪٶȷһõȷٸˣЦҽѹѹһ΢һҴͲɢЩҲ޷ҵǿ΢͸һõϣΪûҵĿƣֱӱը
ҶĪǽԭɢٶγ˶ι
ޱȼ򵥵ۣͲ뵽ǣҶĪһεôȴɹһֶΡ
ƿôҶĪ̾ͷ֣Ѿʧǰڰ˻ˡ
ҶĪҲûѡͼһֱλһͼȥңҶĪҲʮڴ󷨣Ѿ֪ˣÿƳһͼʵܹһ㣬һ͵ǲ
ȻһжҶĪĲ룬֮ܶûܹܲ¼ͼҲŲС
СӣȻѾѹΨѹܹƿͼѵעһˣ
صлͷĵв֪ʲôоǧˣžŹһĸ֣̫ʧܣǴһͼʧܵġ
񣬿ҶĪķѲʱ䣬ǳɹƳͼⲻһ˿ᡣ
ȴڶˣѾȴ̫ˣ


3432 һֻ
ʱҶĪѾ˵ڶͼУ̣ŵУڶűǱһâҶĪڵͼֱӸ
ʱ䣬ͼڳһɫâһ㣬ͼ֮ϣʣҶĪ˶ûɫâ֮С
̣ҶĪһ֮УָоԽԽǿҡ
ʲôâ¶ȾȻԽԽֲ
ҶĪɫһ䣬ѾԵĸܵ¶ȵı仯ϵţʱɫâѾһԴȻ˺ǣ¶ȵ̸оΣա
ͼȻһ㡣
ҶĪǹһӶֲɱֱ˺ɫâųٶγɱȣɫâںɫ֮ϣ̵죬ʱ޷ƿɱȡ
ɱȵľһɫâڻҾӵŲҪ𡣡
ҶĪ֪ͼΨгסɫâпͨͼĿˡ
ҶĪٶȽ֮УΪ֮ǰɹĲһֶΣԣҶĪҲĵãңҶĪһɣͼŷͼضйء
֮֮֮
ҶĪͨĵһͼ֮Ŀ飬ߵڶͼ֮Ŀ飬ߵķ
ɫâʵûйֻ¶ȸ߶ѣܹ۽
ҶĪ˼ܹʵ˺ģ¶ȸߣֻһı仯ֱ仯ܹ𽥶Ե˲һϵƻ
ͱ綾öȥˣʵ˺ǽͶ뵽ܣֻܹǶ˺
뵽ҶĪĿ˼ʱƣɱȵľڣҲȻɫâ¶ȵȻʼں
ҶĪɲΪ
һµʱȥˣڳױڻˣɫâٶҶĪֲ¶ȣѾԽ˵޻
ǣɱȺĵеҶĪȻΪЩɫâû˺ʱƣɫâ¶ԽԽֲһ£ǳѾǿߣҲԳס˺
һ̣һʱ䣬ɫâɢˡ
Ҳ˵ͼ㷢һʱ䣬ҶĪҲǳɹĻ
ô£
ڷٶȳԾȻħռ䵱Уܹͬܵǿֲ¶ȣȫû뵽ҶĪȻֱܹ˼顣
˵ÿһͼʮǣȴƽַ֮ѰǺ뵽ģǣͼУأԼֻܹпƽ⡣
Ҽǵһܹתǿ׵ȻܵƻŰȴǱתˣñ׽ıһܹԵ뵽صס
ҶĪ֪ڷʮɻ󣬲ЦЦңǽԼǵתȻɹˣͼɫâޱȣǳȵֻڹһ飬û˺ңȫͼ֮С
ҶĪͼͻȻԼڹŸεļ⣬Щ⣬һܹ뵽ģƺѾԽͨߵķ룬ﵽһֲΡ
ҶĪոյǹϵתǹתƣұ뻹Ҫתƶ
ƿڶͼҶĪֱӽ뵽˵ͼС
ҶĪ˵һһż˵ͼ˵֮ҶĪ̫ͫ˵ĹȻһʱ䣬ƽ˵ͼ
ʱ䣬ҶĪһͨˣõ鿪ʼҶĪƳһͼĻƿڶͼͼǶԣѾһˡ
ңһֻأĸͼͼ͵ͼֻһֵˣҶĪܹķʱ䣬һֵˣڶˣȻԶȵһҪ౶ǣҶĪƳĿԣ
鲻ɵ˿ǰӣпܾȴ֮ˣΪȻ΢ǿֲ츳ȴĿ뿴
ʱҶĪѾǴڵĸͼˣֵһٴμͼ֮УѾף֮ĿҪˣǣޱڴ
ʱ䣬Ϣš
ҶĪȫͻͼ֮ʱһǰδеľ޴ΣҲȻ١
ʱˣֵҵʵˡ
ϧϧȻûаǿĳѾǿߣǵʵܹǿ
ʲôֵ֣ͽ׵ĳѶܹնɱοǵĿֻΪնɱߡ
ȥ
񹬣ܹܵλߵĴڡ
ĵаǿӰ໥ţʧԭء


3433 ׾
ǰĺڰ٣Ѿ˾裬ǣʱȥʲôҲûзҲǷ˾裬Ѿǰס
񹬵ĵӣȥ
ʵһ죡
ɽ֮УĵӣľתгȻһٶˣ񹬵УΪӢĵӡ
Ϊ׵һŮӣ¹ƮƮȻȻȻϷƮ
ϷƮҲǳɹĽ˲ླǳΪ񹬵ĵͽ񹬵УҲǲٵĿаĴڡ
λʦʦǣһ񣬱ҪǰݶħȥЩħˣ˵Щħ˵ʵǿǵеͷĿħǶǿߣóʩչħδĶ֡
ϷƮͣ½Ųһ
һε񣬾ҪħȫЩħˣʱɱһЩϵߣϵһЩޣҲᱻǵĶк
Ƕħˣħײޱȣɱ˲գֻۣҪ˶ħϵĶħˣȻ󽫶ħȥͳɹˡ
һΣҲϷƮΪͽһδŵȥִôΣյ⡣
ʦ㣬һķԸ
һ˵
߰ɣ
ϷƮһӣ׼ڵ뿪
ʱһаޱȵϢͻȻ併Ƭռ䣬ʼըըֱӽ䵽һɽͷֱӻ۳һӰ
ӰϢʮǿѾﵽĳ̶ȣźɫӣ΢ЦϷƮˣһ㣬Ӹ£һС
˫ֻأ˵ɽ
ϷƮԣֱӿ˹ȥɫ仯Ϊǰ֮ˣǱˣһҪնɱĿ꣬ħ
ħȻɽֱ
ǳ֣ⶾħֱնɱˡ
ʦǣҪ
ϷƮûüֹѾʮλӳ˹ȥǣǻûпӣͲԼˣںǰ
һȺϣȻҲҶԱǼסˣɲʲôħȣĴ֮һģ׾
һ͵һץʮλӵһɫףһĲҽУʮλӣֱӻ˺ɫâʧӰ٣ûп
һ֮䣬ɵĨɱ񹬵š
ȵĴ֮һ׾ǳˡ
ȣĴ֮һ׾㣿㵽˭
ϷƮϣ¶ѵı飬ղǹֶΣ𾪣ֱǰδⲻǰĺڰ١
ǰֵĻ׾пܺǰĺڽйأǿͲܴڡ
ǰĴ˳ҵգǰֻһĿģ񹬵еλ߽
׾˵
ʲôߣ
ϷƮȵ
ߣĴȣʮ߿˲֪꣬ʮߵӡУһδ룬ضҪʮֱĨɱˡ
׾ɢٶһţܱǻ˺ɫ׵ĹȣⲢͨףѾԽԴеĴڣ̺֮֮
Ȼ׾ĶħֻǶʵǣ׾ѵ˲䣬Ѿ࣬ҾֶΣǲκβླǿߡ
Ĵӵǿȫߵ
οڵߣɳģûмûоѵġ
ǲͰߺߵңҿһ
׾˵
ǿӣʩչǿֶΣ֪ͨ
ϷƮͬʱ˿ûгɣеĳȻӿȥҪƿɫ׵Ĺȣǣǻ׵¶̫ǿˣǽâȥȻ˲ڻˡ
Ȼǲ˵Ǳֻܹһնɱˡ
׾ĮȻһһץϷƮɫһ䣬̾һҽһĺɫףֱеӵȫǸŵӣںɫ׵Уת˲֮䣬Ϊޡ
ȿµֶΣѾϷƮսѣҲˣʶֶΣǣҲûôֲǺɫ׿ֲǣһԻữΪޡ
㣿Ϊʲôɱң
ϷƮ
᲻ִݻȻ㲻ϸңұ㿴Ĵɱ񹬣ߺߵġ
׾Цݣ˻׹ȣһıըаϢֱӽ䵽˻׾ǰ


3434 Ĵ
ϷƮӰ٣ӰɢаϢ׾ȻҪǿ࣬ʣλ
Ĵˣλɲɽ統УҶĪύܱȵģ˳֮Ϊֻǳƺǰλľ£ײ
ĵܣʵôˣ
һű۵ӣ˵ˮ֮УطˮеʵȻ׾Ҫǿ
ǰͬʮ⣬統еɱ񣬾񹬵ĵӣûκΰ취
һɱȴֻܹΪˮ
磬Сǲ˵Ҽˮ飬ûɱߺߣض֮С
׾˵
ǴŻ֪ǵĴڰɣ
ڶķĦЦƮƮȻһһ㣬ţţȴܹܵĴڡ
ȻʮΨԼ۷壬пܼǵȵ飬ʮȻǿǶԣûκεвĴ֣˭ʮͬ࣬Ȼпܻǡ
ңƬС磬ƺûгѵĴڡ
С籾ͺѵѡ
λ׷
ǶҪ̫ˣʮߵУѶԸĻߣ֮Ҷޱȼɵ
Ĵ֮׵ĵľ˵ĿǰܹӦλߵĴڣƬ統λߣߺߣ統λߣߺѪߣħ統һλߣߣߣȴ޷Ӧ
Ĵʮ߲֪˶꣬ԶߵĸӦҲʮУֻҪǾ˵ߣԷϢǶܹӦ
ңǻһʮֶΣһЩѵߣͬҲӦ
ߣʲôǲѾ߽ҶĪ˵껹ߴսһ˿νУңҶĪʵǺǿǸͲüɵ
׾˵
ˣֱɱ񹬣ɱ⣡
Ĵͬʱ񹬣һǰδеĽѣǽˡ
ͭռ䵱УҶĪƳͼĸͼ˵ͬǿ֮
ǣѶȱͼӵѡ
һͼסҶĪʱ䣬ǣҶĪƾԼĲ򣬳ɹƳ˵ĸͼ
ͼ֮ҶĪǣҶĪķʱ䣬ɹƳ
ͼ֮ҶĪٶȺķʱ䣬ɹƳ
ʮʱ䣬ҶĪٶȽڶͼƳˡ
ʮʱ䣬ҶĪΪûκεļǣȴоԼһκ֮;޷Ǿ͸ΪǿҲܹǧ
ҲѾҶĪκλˣʮʱ䣬Ƴͼͼʲô⣬ͺ
ҲЩڴ϶ҶĪĵڶˡ
ǵ߸ͼˡ
ڵҶĪȫȫ̽鲻һ˿ͨϢȫ̥ˣླǿ߶ܹҶĪϣܵһָ˵ϢϢʮֶأһʦһ㣬ֻڵϣܹܵ
һǿߣվҶĪǰһĸооԼҶĪˣǰŪ
ȻҶĪԼûָоǣƳͼνɱˣңɱ仹ûдﵽ£ͼƳ
ҶĪһ̤߸ͼͼٶǱһӰǳҶĪǰȻԼΨһͬģǰ·
ҶĪף˼пܾҪԼ
꣬ҶĪǾĿˣҪԼɹҵ״̬ʵ˼ԼһģһĶֻˡ
ǣȻô򵥣״̬Ҳδܹ
һ㣬ͨ߸ͼ
ҶĪĻõҶĪ˾ȻҪԷǺܼ
ֻҪԼˡ
ǣһĻõҶĪ׷뷨ΪҶĪվԭأ˫ֱ󣬸Ͳ㹥
ҶĪΰܸ֣
һ£סҶĪڷͺ⣬оЩĪܸԷͨˣǣԷ֣Ͳܰ쵽
ͼ治
ҶĪЦЦٶʼ˼ܹڶԷ£ܸԷȻǰȻԼԲС


3435 ɹ
ԲУ϶ǲеģҪҶĪҶĪܣͨԣҪģҪȶԷ֡
ǣȻô׵顣
ҶĪٶ˳˼УϵŷӣǣһķûãΨУѰͻƣпƳ
ڷͺ⣬ʼ˼
ʱ䣬һһεš
Ȼ߸ͼûʲôвʮʮ޷ҲǱ߳ͼУûΣա
ǣΪˣҶĪԽоƳͼѶȡ
һʱȥҶĪĲ޽չ
ʱȥɺ޽չ
ֱʮȥҶĪɺ޽չУ˵ﵽʦˮƽһߣὫʱ֮ϣҪôڻҪôͨܡ
˻ȥҲܺҶĪһô͸
ʮʱȥɮ붨ҶĪ϶¶һ˿Ĳɣ۾ʮʱȥûв͸ƽͼͼҪͻƣ
ҶĪûзʮ꣬ǣɺ޽չ
ҶĪǰͼķʮʱ䣬ǵ߸ͼѾķ˶ʮʱ䣬ңûκεĽչ
޷ңҷˡ
ҶĪ˫ۣŰҶĪҪҡҡͷȻͨʣµͼǣѾ׾ˡ
ͼѾž޴Ѿʮˡ
ϲ㣬ͨ˵߸ͼ
ҶĪ¶һ˿Ц⡣
ʲô
ҶĪɫһ䣬ȫûзӦԼôͨͼˡ
ңұ㣬ԼˣҷˣȻұǱˡ
ҶĪ˵
һʼͷˣҲͨˣ
ҶĪʵ
Ȼǣ
ҶĪ˵ͼҪľ߶׷Ҫ÷Ψзпջࡣ
һߣߵ߸ͼԼ츳Ȼޱţ꼸ǧ궼ֱͼǶ֪һõ޷ĺô
ǣԽǲϷԽУ޷԰ΣԶҲ޷Ƴ߸ͼΨŬˣˣ󳹵׸оΪ÷ܹɹ
ѾŬ˶ʮʱ䣬ңʮ⣬̣ѡǳɹ
ҶĪ˵ֱ꣬ӻһɰɢˡ

ҶĪ֣ҲЩʱ򣬼δؾȷѡ
һ㣬ҶĪٶһ硣
ͼѶȻСҶĪǶʮĲʹƽͼΪļ򵥡
ʱ䣬߹ͼֱӱ䵽̨֮ͭ¡
һ̣ҶĪȫĳһʮʱ䣬ҶĪǳɹƳ˾žŹһ
ʮʱ䣬ͻƵĻѾﵽٴ࣬пѾͻƵǧ࣬ǣʮջ񣬿ɲǾܹġ
ҶĪЦЦ
ֻˣҶĪҶĪʱͷųֻɱԻᾪȣѾֻɱѾﵽתĳ̶ȡ
תͲһȼ
ڷͺ⣬ҲǲɿЦĵҲЩţʮ˽ҶĪҲ뵽ҶĪܹߵһ
ͻˣӦܹ˰ɣ
ҶĪ̧Դ̨ϵͭҲǻ˹ȥ̤һ̨ףҲٶȱ仯ҶĪÿһ̨ףžŹһϵһͼǻսͭĹ֮С
ݣ
һŵͼϮ֮УҶĪߵǰͼȫ˹֮УյеţҲǽ˹ŵС
Ƭռ䣬ٶȿտյֻһͭҶĪȥڹ֮С
̣ǿǷĴҶĪڣ֮ǰҶĪĹעԳܣ̾ͻ䡣
ǣʮƳžŹһľ飬ܹܺõڵңĸоͷһ˿ͬ
ҶĪˣΪѾʼעڣΨܹ߶
ʱƣҶĪĿڤϵĹעʮʮŬǻ˺ô
ҹʱ䣬עٶԽԽ󳹵ʧˣҶĪڣҲǳ
ϵĿʼѹγСӣؽС
ҵľ磬ƺһУҲǳ״ﵽƿҲԳͻһˡ
ҶĪһâڵ̾뵽ͻƵٴࡣ


3436 ٴ
ҶĪַӴﵽܹͣһֱ仯ǿٴࡣ
ҶĪյĿɲַӣΪԴʮֿ񱩣ҶĪڵѹ޷ס
ҲΪҪƳžŹһ󣬲ܹԭ򣬷򣬱˵ǲླǿߣǳѾǿߣҲԳΪԴ
ҶĪɹѹ˱Դ֮Уγƽ֮ƣǿ
ҶĪԥͼֱ˽ȥ׼ͼУٴࡣ
ͼôܣ
鿴ҶĪͼҲǸо˼飬ߣȻߣ˵ԤԹȻˣ˵ҵһˣȵһλߡ
ȣʵڵĹȣ翵ĹȣΪǸȵУûʵʵ壬еĽ
Ϊ׼ȷ˵ȾǸ˵̺ŹңͿˣң֮ˣʮߺĴȴֶˣһɹǿ
ǿߣҪȣΪһȣ͵֮ʮߺĴ
ǣУȴ֪ȵ
ҶĪͼУɣֱӿʼ˰ٴĴ١
ĲԣѾʮ۷壬Ͳһܹﵽٴ࣬Ҫٴβ޴Ĵܹͻơ
ңҶĪ֪Լͻưٴ࣬ʮֲֿһܹģҶĪӴﵽͣҲδܹ١
ǣעֱʹ״ﵽ۷塣
¡
ҶĪ͵һһ޴Ĳ޴ˣ޴֮ϣ̺Ÿԣǿ󣬸ԶǰδδţһߵԾͻŰߵڣס˲޴ĴҲԳŰ
ǣЩŰҶĪڣȴȫҶĪ˳ȥעڷ̳֮ϣʹ÷̳ӵļ
˿һĻҲǴһҶĪղŵֶΣѾߵֶˣ򷢻
޴һδεĺҶĪһֱһٸ޴ͬʱ
ҶĪ̲ѺۣǣûںǰҶĪɲ٣ȫǱһӭս̬ڲһˣƺѾС
ԣ
ҶĪͺһһεĴĲֱɱʮͻƵ˰ٴĳ̶ȡ
ͬһʱ䣬ҶĪеҲһֱӱʮ
һ̣ҶĪﵽ˰ٴľ硣
ٴʮ࣬ȫһʵʮ֮ǰÿһ磬ֻһ΢ʮٴ࣬ɱ䡣
ﵽٴ࣬νվ˲ླеĸУţʮ࣬ƿٶͻơ
ҶĪɹͻƣѾӽˣңҶĪ⣬ʮ̣ǿߣ˵δܹɱǣҶĪܹܡ
ֻɱ
ҶĪһƺӦʲôһ޴ĺӰҶĪһߴͦε֣ޱȿʣһ˿ӰüĵУһɱ֡
ֻɱò
ֻɱȻһ˲ﵽתֻصĳ̶ȣֻɱνˣɱʵֲ̫ˣҪúһǿߴսڵʵжǿ
ҶĪϲޱȣֻɱ˵սٶһΡ
ҶĪָ̻˴ͼг֣ͭǰѾǷѾԲˣ
ˣѾɹҽΪΪԴȻԲˡ
һ֮쳹ͭʼСһ⣬ֱϮҶĪüĵУҶĪ͸оһӴϢӿԺ֮УЩϢʮֵޣҶĪͲ
ţһ׵ŮӣҶĪǰɫȹȣòˣµϴӣԽԽζ
ǣ
ҶĪ
ˣұ㹬飬㹬
Ůӵ˵ԳƺΪСࡣ
ƺΪˣӦ⹬Ȼ飬ҲҵĻ飬ֱӳҵ֣ҽҶĪ
ҶĪ˵ƺȷЩų⡣


3437 Ů
ˣȻѾƿ㹬ҵˣ޷ıġ
СҡͷҪ죬ѾȫעУڵΪˣҲ޷ʩչԣ޷ҲýǣȵѣȻܹ򡣡
⹬㹬ĪǺйϵ
ҶĪȵ
ĪҲ֪ȣ
Сྪȵ
֮ǰ㹬ҵһλǰᵽȣң˵ȵУʮĹţʮǴʮߣĹĴ
ҶĪͷ
ȵĴ˵Ųǿˡ
С˵ң־ʮߵеߣڤڤֻ֮춨ڿԽ㹬ˡ
ԣҶĪֱӴӹϮǻĽ㹬֮Уʱ򣬹֮УѾһ仯Ȼһ޴Ľɫ
ɫ̹ȻһŮӣʮ
Ƣɫü£ǣׯϣ촿һ죬һʥĹâ
˫΢΢£ţϳһ֣֮Уһ޴ʹš
̬һ磬С
˭
ҶĪױǰŮ𺳵ˡ
Ů񡣡
С൭˵㹬ʵ֮еĻʹ㹬ǧǰʧˣǿ߷֣ǽҪ㹬õ㹬еܣʧˣô㣬ֻһ˳ɹƿ˾žŹһ㹬
˭
ҶĪһŮѾʮֳԾ㹬ǧȻֻһƿˡ
飬Ŀǰ㻹ûбҪ֪ɹˣȻ֪һУңĴƺѾӳˣҪСˡ
С಻˵ȻһжҶĪһȫҶĪҶĪͳܲˡ
ʲôĴѾӳˣ
ҶĪ׳Ծ
ܹоǲѾӳҵ˺ʵΪĹ֮кʮ߲һضᶢߡ
СͷʮߣȱһɣҲֻڵ㣬ֹܹĴƳ˾žŹһѾʮǿֶΣȻ޷߶ǣڵʵѾﵽһʦˮ׼
ʦʵжǿϣﵽߵˮ׼
ĴôĴڣ
ҶĪʵʮ߽ԼΪܹĴ߿ĴضҲԼ
ΪõӦĴұϸϸĸ㣬ˣĴӵ֮Ǵŵطˮ𣬴ľ˵֮ǵУ̺ǿ֮΢֣ܹ˲佫ʯ
С൭˵
˲佫ʯ
ҶĪЩȻʵѵླǿߣҲԵֵֶΣ
֮֮Խ֮ΨгѾǿߣܹǿֵǣǵҲܵƣھԶԶǿǵˣ֮ЧϺܶ࣬ͬǵ֮һ
С˵ڶǷĦշĦ֮߻ҪǿѲ׽ңķĦ̺֮ǿĹֶΡ
Ҳһ翵ĴڣĦ֮ҲһֳԽ֮Ĵڡ
ˮˮ֮ľǻ׾ջ֮µıԽ˱ֺͻֵԴ֮Ҳ֡
СĽܣҶĪĵ˿ĴֶζһǿߣͲǵĶ֡
ͱһͬߣߣͲʲôʤ㡣
ңΪģʩչ֮Ļأߣǵǰ£Ҳһɱˡ
С˵
֮
ҶĪ΢΢һ𣬿£Ψʮϣпܿɡ
ĴܹӦߵĴڣԣһ㷵Լ磬ԼϢܹ̾Ӧ㡣
С˵
Ҫأ
ҶĪʵ
ȫ֮ԼϢֻҪ㲻ʩչֶΣվǰǶ֪ݡ
С嵭˵ңҲֻܹξϢĸӦ


3438 
СһᵽǣʹҶĪ֪֮֮֮ǣɲףһô
С࣬ʲô𣿡
ҶĪֱʵ
ĿǰڣûʲôʵԵãǣľǺʹ߱һƽ״̬
С˵κߣѵ״̬ƽ⣬һ̫ǿ̫Ӱʵķӡ
ƽ⣬˵ҶĪǺ⡣
ҶĪҡҡͷʾǺס
򵥵˵Ϊ̬ߴﵽʲô磬ƽ⣬ԣܹܹӳʵ
С͵Ȼǰ֮£Ҫܹ߶
СĽͣҶĪЩˣƽ⣬ǿ
ң˾žŹһ֮ҶĪ֪ԼǾ֮ܡ
ĴȻѾӳܹӦߵĴڣӦѾˣұ̸ϻ磬ĴѾˡ
뵽ҶĪҲɣֱӴ㹬һУǽ㹬ֱӳڷĿռ䡣
˿̣ѾǿտյΪһƬ޵Ŀռ䣬ҶĪԭ·أͨ·֮ϣַĴͷ
ҶĪֱ˽ȥռת̾ͳڷڵĺɽ֮С
ʮˣڷ硣
ҶĪ߳ͷҲһ̾Ϊǰ˷ΪӵĹϵȥӣԵɺ֮£õ㹬ɹͻƵ˰ٴ࣬ʵ
һνǾĶǡ
ڣڷˡ
֮УѾķʮʱ䣬Ŀսвʮʱ䡣
ңĿǰĵģĴ
ĴĳˣԲӲƴӲһһս֮ǣҪĸһϣǵĶ֡
ҶĪ뵽ֱ߳˷ڵĺɽܿ˹㳡̷ڵһЩʦǾĿҶĪˡ
ȷڵҶĪεȷ죬һͷҵĳݵĺ磬һҲʮֳ¾ɣ˵ĸоһͷ
ҶĪ¶ʣȴܹκ˶о򵥣һˡ
λǰ㣿ôǷڣ
һʦɹһ
ǰ
ҶĪһ㶣Ĵпܾ統УԷضܹݣȻˣ罫ƾͼƣһй¶Լݣпܾͻᱩ¶ȥ
ŶҸո磬ԺҲ֪ô͵ˣǵӣӦǷӡʦɣ
ҶĪһ˿ɳƵڵͷԼҶĪɢʣȫһˡ
ǰǷڡ
λʦͷ
ڣ
ҶĪһԭˣȻҳҲԵЩҵƵģҲòˣȫǰɡ
˵֮䣬ҶĪֱһӣڷƵһЩȫ˳Щʦ
ЩٶмŸ߼ֻаٴླϵǿߣܹƳڸͲ
ʲôӡôûм
м⣬鼮пֻаٴླʦܹƳɹңƺǸ߼
ôܣǰȻóô۾գһµȫǣЩ㶪һţܹ߽ס
ЩʦȫŲ˼ҶĪ
λǰԵƬ̣Ӽ
һ˲ѹ֪ĸ˲ܵ뿪ˣܿǴǧ棬λҸոպ˵λǰղֱǸʮ
ǧҶĪǰҶĪۣҲûϳҶĪ
Ŀɨɨеһ۾ͿЩĲҲ¶Ц⣬ֵλǰǷ棬ǧе¡
ҿɲǷͣҲ磬ˣûзʲô£
ҶĪ̽Եʵ
ǰ⻰ʲô˼
ǧϣ¶ı顣
ұչ꣬ոճأ磬ûзʲô飬ҲܹһȤ̫ˡ
ҶĪ̾˿ĸˣѾ޷ˣֻܹѰȤ
ǧȻҲǽҶĪĸˣ緢Ĵ飬ü˵磬ȷ˴¡


3439 ״
ǧޱȵı飬ҶĪ̲µض˴¡
ǰһ̸Σ
ǧѾ׼ҶĪһǿߣˣѾﵽĳ̶ȣѰͻƳѵİ취
ǿߣ޷ܣֻгѾǿߣпܽܣҶĪܹһ֮
ԣ
ҶĪͷҡڵĸǧ󣬽뵽˿ǧҲʾҶĪ£ѾҲ˹òˮ
ˣ絽׷ʲôˣܷҵȤߣûгʲôĸ֣Ҳ˵˵
ҶĪһڽˮ˸Уֱ˵
飬Ҫ׷ݵʮǰǸʱģ䣬һڰĸʱ򣬿νǳ׾ˣ棬ҲĶǸ߾ѻҪ¡
ǧüͷ˵
Ȼ飿ǽѵףĪǳʲôﲻɣ
ҶĪһѾ²⵽ˣĴӳˡ
ǰ²Ĳ֮󣬹ǿ߳ˣǺųĴһֱ֣ӱɱ񹬣Ҫߺߡ
ǧǿ񹬣統УΪǿһ˾Ȼ޼ɵɱ˽ȥ
أֱ˵
ҶĪĴֱɱ񹬣ҷеҲ𽥱
Ĺս񹬵ϣһٶˣ󣬾˵ɽصһλǿ֣߳ŽĴˣǣսΪѾߺץˡ
ǧ˵
ʲô
ҶĪͫ΢ҧгĹȻսˣɶĴһҪһնɱ
Ĺ˵ʮ־صһλǰѷ̺ǵԴ
ĹʵǴﵽ˲۷ĳ̶ȣпͻƳѣǣǿߣȻ˵սս˵ĴĿ¡
ң޼͵ֻԷץˣҲ׶༪١
ǳֵĸˣʣǵʥ
أ
ҶĪʵ
Ĵʧһʱ䣬ƺˣȻɹץߺߣҲˡ
ǧ˵ʱ䣬ٶȳˣһǰ񹬣в񹬣ɳһ˸ʮླϵǿߣһ飬ǽֱ񹬡
ǲǱɽУصǿ߻𣿻в񹬣
ҶĪʵ
˵λصǿߣ͵ϮһλŽ˻˵ģλصǿ߶ܹնɱ
ǧ˵ţҲ¶֮ɫĴνǳ磬ǿߣŷɥκζ
Ĺǿߣ䣬統У˭ܹѹˣ
Ҫ֪ԾĹʵླĲεУܹŽǰ壬ܹģ޼ңܹܣҲնɱ
ҶĪԣüͷС˵ĻĴ֣ʮңѾע⵽˵ʥĴڣȻ͵Ϯˡ
սûеѾĴӣ磬԰
ڷҲǸ̾һԭǶΪĶԴʼа񣬿ǣмȴͻȻĴ
ֵҵıǣĴǺԴʼһ·ˣңҪԸߣضԴʼųͻ
Ĵûеֺ͹޼նɱֱӽǴˣĿǰӦûʲôΣա
뵽ҶĪҲǷʵҪôǿʲô
˵ҪǿдͨǰĿռ䣬ǰ磬ץסߣǴһλǿߵͨͨͨͨĿǰͨҲڽ쵱С
ǧ˵
ͨ
ҶĪʵװں
񹬵Ĺ㳡
ǧ˵
ʲôĴǿȻ񹬵ĵ̴ͨǸûа񹬷
ҶĪһһûбֵ̫ȣ˭飬ᾪȡ
ûĸǿߣʥ޼ɵҪ֪ɽǵ潨ģĴǰͬŵʥڣɺں
ǰʵǱ񹬣ͨˣҲֻҵ飬ϾŲǿΪֹͨĽɣȥ͵͵ƻͨǣȴûһɹģȫĴնɱˡ
ǧ̽ԵʵЩҶĪȻϣҶĪܹȥ͵ϮͨһɹͨҪڣңͨ٣Ҳ񹬡


3440 Ǳɽ
ͨ㽨µʱ䣬ʮλǿߣʵĶǧĳ̶ȣʵǿȻﵽ࣬ǶԸǿߣҲߣҪȥƻֹͨĴļƻ
ǣ̫СĴʵˣңĴ㳡ĸλӰ룬κֶΣӹǵķۡ
ңȫûа͵͵Ǳ񹬵ǿ߷ǽ񹬡
񹬣νǳˣĴҲûж񹬸ϾɱҲҪ񹬵ͨ
ңʮָоʮǰǵеϵ棬񹦵Ĺնɱȴòǣͨ
ǰǼʵǿôһ˵ģð¡
ǧո˵꣬˵һ䡣
ΪҲȥ͵Ϯƻͨ𣿡
ҶĪߵĴȷǸԺпգٻ
˵֮䣬ҶĪ˲ʧӰ١
λǰҲˡ
ǧҶĪ뿪Ҳǲ̾˿ǳݣ񹬿˵֧һ֧ˣҲԶˡ
ҶĪȻ飬ĴͨҪǿдͨͨͨԲҪģԣ취ֹ
Ĵ˵Ӱ룬ҪǣܣΨ͵ϮһУһ˴ˣпܻǡ
ҶĪüҲɣֱɽȥ䵽ɽ֮ϣ̾ͷ֣ľתȻѾƻˣʯҲѾ顣
Ͽ֮УҶĪϡܹܵսĺۼɽνһƬǽ壬ѿήĿ꣬û·аʴһ
ҶĪո׼ȥ̿һΪϤˣȻԴʼƿնɽ֮С
ԴʼʲôѵҪĴ֣
ҶĪ
ʱϢԴʼﶼ̽鲻ۿԴʼ𳹵׽ɽҶĪǸ˽ȥ
ʯȻҲˡ
ҶĪʯǰʯҲͬˣҲ˵ԳɿռˣʧȥһֻҪɽܹ񹬡
ʯ˵˾񹬵һ磬ܹڶĿռ䵱Уʯ޷ǰ񹬵ġ
ʯ飬ʧȻȻͳɽ֮С
ҶĪ룬񹬵ɽƷ˿ûеӰ֣УҶĪᳵ·㳡ȥһ߹ģĸǳҶĪǰ
ʮ֮ߣʯ죬һλླǿߣͬʱĴķԸ۳һ޴ޱȵʯͷɸ
ڹ㳡ĸ䣬ֱһǿӰϢаǿ󣬽ľ硣
ĸˣƺЩ졣
ҶĪˣˣйͨ˱ǰ֮ˣаޱȣʮ֮ˡ
˱ĴˣĴˡ
˭
ͻȻľͻȻ۾ֱӿҶĪڵķҶĪɫһ䣬ΪԼˣʱԴʼȴŤ֫˹ȥĴԴʼݼ
Դʼʲô
ľûаκ˷ǣȴΪɵΪܹܵǰŮӵĲ
ڵʥͬҲԴʼĴڣҲǰвãԴʼӣȻȥĴΨһĿܾźġ
Դʼǿߡ
Դʼ𵭵˵
ʲôƬռԴʼǿߣ
׾һǿ֪ÿһС絮ڲռ䱬ըγ磬ᵮԴʼǿߣЩǿᱻ̭
ǣѾչʮĳ̶ȣȻԴʼǿߡ

ԴʼͷĴҽǰҪǺġ
κ
ľ˵
ǲҪԸʮ𣿲ôԸֲҶĪĴڣô꣬Ӧ֪ҶĪߣʮ֮ףǲɱˣ塣
Դʼ𵭵˵
⻰ɲǣܹҶĪͶˣңĴм˺ȥɡ
ľ˵
ҶĪʮǰǰһĿռңӦͷˣ֪ǵĴڣ񹬵С
Դʼ˵ԣֻҪʩֶΣܹҶĪ


3441 ǿ
Դʼ𣬹գȻҪĴ֣֮նɱңȻ֪ҵ٣͸¶ġ
ҶĪҧг
ԴʼҪնɱҶĪκ֮ǰֻᱻʥֹһνĴ֣֮ضܹҶĪֱնɱ
ԴʼһУ
⻰ʲô˼
ľüʵ
ʥҶĪӣҲ統УָĳѾǿߣֻҪ˳֣ãȻϢɢȥҶĪ֪ˣܲ֡
Դʼļƻֱ˵˳Ĵ᲻ͬ⣬ĿĶѾﵽˡ
ߣҪĴ֣֮ʥ
׾ԴʼͼԴʼǿߣ޲ýǿնɱС硣
ʥ統УеļλѣԴʼУôһ˵ʣҪǵնɱʥ
ǣֲǣһѾĴ᲻Ǿ޹ˡ
Դʼ˵ţ˹˹֣ˣϣǲҪΪС
ߣĴѾþûгˣȻǣ
ľĿ棬ֱԴʼ̣λҲͬԴʼ
ȻǲŹԴʼ𣬾ľǾ£һУôܵ˱˵á
˹ţһԲϾҪҳ֡
Դʼ̸оΣգȻ˶ľ磬ǣԲܹˡ
ݣ
뵽Դʼֱӱ֮УҪֱӴӣĴһֱķλ֮ƣͬȥ˲ʧӰ١
ĴһʧһλǿҲջ̣˶ܹܵڼߵ֮УͣĴݳһ
Ŀռ䣬һ㣬ʼ
ȻѾɱϵĴƿռ䣬˺һС
ҶĪ߶̫ͫ̾ͿˣǼߵյУĴѾԴʼΧסˣϵĻɱţĴƺÿһÿһʽںһ𣬱ضֶΣĪֶΣԴʼѹƵ޷
ĴһУ˭ԴʼΪܹĴ֮ףȴû뵽﷭ˣһսܾˣʱ򣬵ʥض֣֮
ҶĪһĻҲǰϲĳ棬Ҫģң˫ɶĸ֣ܹὫȫĨɱȻٺòߡ
飡
ͻȻ䣬Ƭնһ´ơ
˵ӰֱӳɽϿգĴƺγһƽ⣬ԴʼжʼսԴʼΧһ롣
ʱԴʼֳһѳ˫ĿܣһΣʶĴ
ѹĴܹʮߣΨֵĳǿߣпܻǡ
Դʼ𰵰ľ
ﵽѣͱҪ־ѣֱ׷֣֮һһż
ΨпܻĴ
ĴǸûбҪΪУΪҪƣѵͲɽλǿ߶֣
ԴʼܵĴϴݳĹа˿壬˵ĴΧǣгƺ¶һ˿ϷŰı顣
ĴҪС磬޼ɵŮǸҳ֣ǲ⽫ҲֱĨɱˡ
ľ˵ңԴʼǿߣ̺Դܹ㻯һǵһˣܹͻƳѾ
𣿡
ԴʼϵЦҲԽԽŨңͻƳѣô׵飬뾭֣㹻Ҳ޷ͻơ

ĴͬʱЦľҲǲмǻ֪ĴĹǿУһУѾˣ̫ͿԽѡ
ʲô
ҶĪҲǰԾ
ˣ㲻þȣĴʵʮ۷ĳ̶ȣǳѾǿߣǶܹᣬǣȴֻܹӳѾʵ
С಻˵ԣǸͲҪΪˣǶһǰᣬҪʮ֮ˣܹᡣ
ʮΪû̺򣿡
ҶĪʵ
ʮߵǱһһεĿĸ뵽ǵĸУԣߵٶȺܿ죬ǣҪ򣬳˲ȫѡ
С͵ǲܵ飬ߵǰǵľһһֳġ


3442 ͷ
ҶĪν֪Ĵǿߣ¾նɱˣҲпܻȥѰ
ɱ
ĴͲ˷ʱ䣬߶ǿľ֮ǵ֮ϣʼһֲľϢϢ۳һ̰˻ϣ硣
κǿԿǵߣһһΪڡ
˵ĴͲһĹ׾ٵľܹ⡣
ͬʱͺһĵâֱŵĵطˮ֮ںϵһ𣬻һޱȵâɢаԨһ㣬ȥֱӹᴩԴʼˡ
һâޱ𺳵ϢϮطˮӰâпʼݻ
һף֮һС
ԴʼɫҲ쳣أеĳϵĻ裬ڻﵽ󣬽ֱӻ۷壬һնɱȥبŹ켣켣У̺һ㻮Ƴա
һԲ
ǣԴʼһնɱȥâײ˲䱻ˣֲâҲֱӶԴʼ
Դʼ˲ήȥǣһ̣ҲȻըѾ׵ʧˡ
һԴԴʼһԴԴʼı𣬵жǿ
ҶĪһĻͫҲ΢΢һ𺳡
һսԭΪܾˣǣĴһ֣ȻͽԴʼķĨɱˡ
ȻһԴŮ˵ʵ²
׾˵
磬˵ҪȥԸʥĻȷУҴ̽ʥҶĪǷ޹ϵ˿νɲŮòץʥضܹҶĪƳ
ҶĪֶι治ȻܹǵĸӦ
ʥ飬Ժ飬ǽ˵
ľ˵ţٶȽ񹬵ЩӳϣҲ𾪣ԴʼĴڣѾⲻ֪ˣҲʲôˣǵնɱ˵ĴڣȴɱĴ
֮䣬Ҫʥţ˵Խ˸оĴĿֲ
ǻʲôҸһµʱ䣬ǻûнͨ񹬵ˣ˭
ľ˵
Щླϣҧҧ¶Ƕ֪ĴͨĿģǣȴֲòӣ񹬣ᱻѪϴ
ٶȿʼ߶һľʯͨ

վǰҲ̾˿ɫȻޱȣĹ䣬Ҳǽ˹λãǣȴоΪĴ̫ǿˡ
ĴȻҪץҷˣֱɶ񣬿Ҫ뷨ӣԸһһ֣ȻǶ֣ǣڵʵˮͻλҾܹǻܡ
ҶĪʵģһֳ㳡ȥλƣоʱҪˤһ㡣
˭
׾ҶĪ֣һͷ˵ͷӣѵҲҪƻͨ
ʲôĴʮһʱҪдһ֪˭ܹдд裿
ҶĪĦȭ
д裿
׾һ㶣ɼЦԼʵŲСŰ
ҺѾͻƵĳ̶ȣ޷ͻƳѣ֮£Ѿû˶֡
ҶĪ˵ôѵǲд裿Ĳңұ뿪ˡ
Ǻǣд裬ۿǺܴġ
׾ϣɢһ˿ɱܹͬܵǰߵĲһ˵ĸоߣпܽĵ˼£ﵽ˳׵ĳ̶ȡ
߻ףֱˣܹ
ʲôۣ
ҶĪʵ
ȻĴۡ
׾ϣֳһ˿صգһ˲ҶĪǰ͵һץɫ˲ĵб˲佫ҶĪ
ʱҶĪ˻׵УֻףǳԽ֮ĻףԷٻһУǿߣһֻײϣֻ³
꣬Ĺڻ֮УǴĿĵĻ棬õ񹬵еӳϣĿ
϶ֱ˼飬ʵǿ󣬾ȻĴսֱ
֮ܶѣѣǰɲϰˡ
ҶĪײƣλϣǷ̵Цݡ


3443 ʵ
񹬵ĵӺǣҲǲҡҡͷͷȷһ֣ڲླǿߵУѰ֡
ǣĴֶΣͲܹþģ򣬾ĹҲˡ
ͷҲһǿˣ֪ڻ׵Уܷһ
һλ˵֪׾
ܣ׾Ļףʮֿ£ԽһΨгѾǿߣֵܹǿߣǰֱһ㡣
磬ڽˡ
񹬵ϣԶԶĿһĻҡҡͷûжͷһ˿ϣ
ǣɫȼһʱ䣬ûȼⲻû׾ЩԾһץֱ̾ͿҶĪԼʳָڿűǿףں
ôܣ
׾һĻ̲˲˼飬ͫҲ͵һͬ𾪵ҶĪ
ͷȻڻ׵Ȼ
ôܣͷȻôôģĪѾﵽ˳ѣܣӦòǳѾ
ôôһǿߣĹ߶һǿķֶΣûܵסɫףͷ񶯶ûɻȼա
񹦵ĳϺ͵ӣǷǿ޵еĻףȻһͷƳˡ
ֶҿҲô
ҶĪ˿۱ǿףץץ󱳣ʮݣɫȴʮְûһ˿ľţһʮ΢顣
ҵĻ׾Ȼκβ㣿
׾΢΢Ծ㵽˭統УȻǿߣҴ۽硣
۽飬ء
ҶĪЦЦܹӻ׹Ȼܹݣ״뵽ڣȫص˺
ΪܹסҵĻףܹң
׾Ц˵ף㲻ǳѣҲֻгѲܹңҲãԴ磬һû֣㿴һ׾׽аħ˼䡣
׾һӣʱ䣬ڣһĹƣƣҲǵأŻ֮ץҶĪǺ֮·ЩɢһĴ˶ԿƣϮҶĪ
κβңҸûбҪɵ
ҶĪһڵѹһ㣬ֱһһȭֱӺȥ
ʱѵƬռ䶼ʼ飬ĹƣûпҶĪֱ
ҶĪȭͷɸɾûʩչκѧݺݵĺڻ׾֮Уֲѹעڻ׾ֱֱۣӱ˳
׾͵һʹȫĺɫâӿ۳һ˾޴Ļ׳ìնȥգ֮һƬɫâ
׾νǶˣ
ͷǿֶΡ
ǰĹУƺû̺κεֶΣƽƽһȭȻȳ׾߶ô
ͷܹܻ׾Ҳ˵
ֱ̫˼ˣͷǺη
˶ڲ²ҶĪݣǱҶĪֶˣҲǰԾǿľˣҲǿ
ֶΣûá
ҶĪԻ׳ìĶͻȻ͵һץǰѻ׳ìֱץУǻײϱȴԺһ֡
ֶΣ
ˮסˣֱӾǳˣУɫˮˮУ۳һѺɫˮᣬȴ̺µƻץУһƿգʱ䣬һµĺɫ켣ҶĪͷ
һ˼
ҶĪȻ̧ͷսĽâ켣ǻһȣ͵һֻɱ˲߶ֻɱҶĪ֣һ˳ǹһǹӳ˲佫ǵ켣һΪˮҲˣг𾪡
ֻɱǣ
һĵӸո˵ǱһλסͣȻѾµͷпܾҶĪαװҲǼɵĴһ֡
ȻҲŵûϳΪҶĪֻɱ͵ȫһֻɱֻɱӰ״̬ڴﵽתĳ̶ȣȫȫѾˡ
ҶĪȻҶĪ
ҲǰԾһ˿ɣҶĪʩչֻɱΣ뵽ͷȻҶĪ
ңǸû뵽ҶĪȻѾˡ
ߣ
ʥҲڰۿһսҲǸ̾һѣҲΨܹƳ


3444 Ҷս
Ǵˣҹˡ
һǹƳˮĹƣҶĪֻɱһǹӳƿռϣһֲɱ۳ɽƣһɱ׽ٽ۳ɺƴ֮Уɱ⣬۳һֲɱ档
ɱþ
һɱþţһɱþ񻰣һɱþ꣬һɱþࡣ
һɱþɲҶĪʩչǽֻɱʩչɱþҶĪʩչ
һǹɨȥֲɱһǰƲɵֱӶʵĻ׾ȥ
׾ľĻףǣҶĪƳžŹһ֮ʱܵ䣬Զ֪ٱ˵ĴУҶĪûвģǻ׾
ԣҶĪȻ׾ܹնɱȻٺò
׾ɫҲͽȻ䣬˫Ȼһӣһ޴Ļ򣬱ǽԼֵҶĪĹ
ǣɱþʵ̫ңҶĪȼѾˣټϻ׾Ĵ⣬⧲ֱֽͬһ㣬ֱӱɱһͱơ
ǣ׾Ͼȵеľ֮һΪǧһ̬ʮ߲֪˶꣬սޱȷḻĿһ͵һףֱӴϡ
һĻƬ໥ӣγɼ᲻ɴݵķȻֱӲĿҶĪһС
ͷȻҼ֣Ҫ澡ʧˣ磬㲻Ҫ֣һ׾һͷˣ¾Ͳûˡ
׾ױŭˡ
ĵܣҪ嶯϶ûбҪʩչһУԸߵֶΣʩչ
Ħ˵
ѵ㻹ҪһԸͷӲɣ
׾ܻǿҶĪģĵŭŨǶԷУûаɱĴ
һ֣ӵȷ
ǿʵ̫ǿˣͷ˭ʵ൱У˻Ķ֡
ǲһҪǻ׾Ļױˣټϻ׾ʮִ⣬ŵ»׾ѹˡ
ʵ˶֪׾׿ʵǺǿΪǰûдﵽ࣬ǿȥģһţʮֿ¡
ҶĪڵʵЩ׾ʲôȻѾɳ˳̶ȣ
绹ϣ
λϳҶĪϣҲǰ
ͷʵȻǿƣǾͲҪˡ
׾Ѿ߶ǿֶˣһץһھ޴Ļ׳ĵ۳ʮߣ飬ȫһĻ׷ԾţЩģȻȫһЩϹ֡
ǻ׾ıֱӱ˳ʮֺķѻ֮һʩչˣоѷ
ǣ׳֣Ĺ
׾˿̣ȫðŻףֳֳͻȻһӣƺһ񣬴ӳ֮߳Ҫ硣
ҶĪǻ׳ɫڳҲǸղŵͺñһ֮ͯǰӣٶȿֻɱһǹ̳ɱ׽ۣ۳ɾ޴ĺͻ׾һֱײ
ʱ򣬻׾ϣҲ¶Цݣһ֮䣬ƺƿƬռ䣬仯˻򣬽ҶĪֱӰ
ʱ˾ͿѾ׵ʧˡ
ĵڽͷӴ˻Уһսͷɡ
ǣڻУǾԵƿء
λϣҲ¶Ц⣬·Ѿ˽棬ҶĪֱӱ׾նɱ
ĳ֣õҶĪ΢΢Щ㵣󣬻׾ٶնɱһԪɣһ޴ĻȣȻֱƿɱֱӴﵽҶĪǰ
һӣκͷ­Ҫиһͷ­ΪĻ׾ֱա
ǣʱҶĪǰͻȻһѳǹֱӵ˻׾һ
׾ʩչȫǽԼ͵˷ĹС
ҶĪͻȻ֮䣬ץǹһӣʧԭأһ̣Ѿ˻׾ͷֱӴɱ˳ȥ
ҶĪһǹѾǵһǹ˵ɶ칤̺ʮ⣬ĴĥǴоһǹľޡ
׾ͫһͬоһǹĲûнҶĪϳǿһǹеĻ׳ҹƣһϿնɱȥ


3445 û׾
׾һƺ˻УһնɱȻʹҶĪûڻ֮С
ǣҶĪȻ壬ħ߶һ޴ħֱۣһɲǴӻ𺣵ƿֱץ׾һѱס׾
ҶĪҲֱӴӻ𺣵гȥһǹ׼˻׾üġ
ֻҪնɱˣ׾ͻ»̬ҶĪҪģҪ׾ֱˡ
ý׾һڴ߶ߵֶΣҲȫ壬Ҳֻл׾֪
ʲô
׾ɫһ䣬֮УȻ֮ڵĻףȻһַŵĸо
ǣ
׾ͫ΢΢һܹܵħֱ۵УϢȫû뵽С統УȻĴڡ
㵽˭
׾ȻһƺѾʶҶĪĲңΪ˹д裬ǿΪ֮
Ҳһͷ𣿡
ҶĪ˵
ߣʮֿɣΪ˹⼤ŭңȻսİɣȻˣұ㽫ֱˣҵҪǺηʥ
׾һջһ⣬Ȼ˲佫ħֱۿˣͬһʱ䣬Ҳǹһ޴Ļ׾һǧֱۣ˫ҲȼźɫףλҲǰһס
׾ʩչΪǿֶΣݻΪԭʼģһУҲΨڻУܹʩչ
ҶĪǻ׾ʮ𺳣ǣҲ˵ƺʮ򶨡
ģܹ侲֪ţ
׾ã֮
׾˵ǴͨҪͨǰͨҪȥץסߣ֪λߣ
ҶĪɳ֮
ʮߵУ֮⣬λߵǴֶΣĴɵ߲һֶΣת֮ܣǴľҲ
׾ĻȷʵҲûбҪϾߣԷҲܲʩչߵֶζԸǡ
ԣǲҪһʱնɱߡ
Ȼˣȥˡ
ҶĪһЦҲǻָһֱӳڻ׾ǰȻһץ֮ĴĵϮ׾Ӵ
ת
ҶĪֱӴ߶ߵĵڶֶΣת
ʲô
׾͵һܵҶĪıĺǾȵ˵˵Ϥˣ֮ҶĪոʩչֶΣǱת
̣Ļף㿪ʼתΪ˼µˮ׺ˮײըʼ߽
׾վǻֻҪǻҶĪıתǰͺãǶԷ߹ҶĪ̫ࡣ
ߣҶĪ
׾ڻع֪ǰͷݡ
΢΢ղҶĪ߶ֶΣѾܹѹˣҶĪʩչת˲仯ƣͲҶĪĶ֡

ҶĪЦһҲħٶȴɺڶ֣һץ
ˣ
Ƭ򣬶·ץУռޱʹû򣬼û׾̽һʱҲʧ
ҶĪһӣħֱ۷Уǹ͵һֱӱǴ̴˻׾üġ
̣һɫűǴӻ׾ͷƮ滹һǻ׾̬̬ĨɱԷҵ
ǣǵɫŸոշɳħٶһץɫץס롣
ɣ
ڷɫһ㶣ħȻƺҪɫֱ飬ǣǺɫȴͬƤһޱȣ޷Ĩɱ
ҪɱңֱЦܹôնɱͲᱻؽˡ
׾Ц
𣿡
ҶĪ˵ڵֶΣȷ޷նɱǣֻҪҽˣȫʱһã½ǹؽС
㣿ҶĪԭڴע⣬Ϊû֣ȫУǲңҲţˣɾˡ
׾
ʱ򣬻ɢˣҶĪ³ڹ㳡Ͽգħֱס׾ͻһĻõλֱסˡ


3446 ѵѡ
磬磬磬ҶĪ
һʧ׾̴
ʲô
ˮɫһ䣬͵һӣһĺɫˮ۶ϵϮҶĪҶĪǹһǹǹںɫˮ֮ϣǣȴûз˵ײЩɫˮˮۣޱȡ
ҶĪ״ȴ˿ΪȻһ֮Ϯ˲佫ˮתΪףʹ໥ײ˲仯ˮһС

ľͺһжˣֱӱǳҶĪǰһƺ̣ռȻͿʼʵʻһɫʯһ㣬ҶĪоԼֱۣƺѾʼʯ
ǣǺɫʯûгӳͿʼҶĪȫһ̾ͿһϸǰȻǵʥ
ֻɿݵƣһץƬռ䶼ʼ飬ռƬ·ǵľУֱסԼ
϶ڳˣ֪ӦȽĨɱ
ľҲȻĴһѾˣȻǷǣҲ޷ԸѾǿߡ
̫Ըˡ
ʥ˵ǵԸǽʧܣһʼնɱˣȷᷢԼ飬ǣûкҩԣĴȫɡ
϶ɱǣﵽѣҲǵĴڡ
ľǿӺӳϢҲʼҲ
ߣٷĵܣߺߣǿɱ֤ǵİȫ
Ħ˵ţֱһӣǰǳС͵ĺɫ쫷磬쫷ģֱһӣȻߺߡ
㣿
ҶĪɫҲһ䣬ȷٷ˻׾
һ˲䣬Ѿʼתˡ
ǣĿǰʽҶĪһΪ޼͵־Բ£ʮߣһ٣ǣҪ֤˵İȫֻܹ˻׾
ǣһ׾ˣԷض°׾ѰĴضٶȳ֡
ȷĵܣٷλߡ
Ħ˵
ǺǣΪôɵ𣿡
ҶĪЦЦʥǰȻǲϷˣͽȫɱɣ˵նɱǣǣȴܹӡǣǿÿ춼ǲǿȥأó
ѵǾͲλ߾ˣ
ĦҲɫھںҶĪģ˭ܹסҪ֪ʮǾѵˣǾˡ
ǣѾǿߣ޷Ĩɱǵ̬ᱻӡѡ
ҶĪɫ䣬̬ҲʮǿӲλҲˣǷߣ綼ᱻ٣룬ߺߣţҲ֧
˵֮䣬ҶĪĿ⿴ľľ˵еϴɡ
ߣǣĴûôɵ
ľ˵ǽߺ߷ˣֲˣ϶ֳֽˣǿˣ
Ҫô죿
ҶĪ˵
һºһ͵͵Ľһ׵ĵص㣬ʱֻһǰҷ϶˹ͱ²飬Ǳ˴˽ʡ
ľ˵һɣʵضܹߣʱ˫లˡ
ŵľĻҶĪ˼Ƭ̣ãô졣
ҶĪܷ뿪һǧѷĺûᣬֺ͹޼ܹȫãʮֵˡ
ȫֱ֣˵
ǰߣһ£ǽ׳ɹҲġ
ڵʥǰ֣ضܹȫնɱ
Ĵû˻ǵĶ֡
˷׷˵ǽվڿ͹۵ĽǶȥ˼⣬ҶĪ˵ֺ͹޼Ĵض
ǣˣĴضᱻǷӡ
һʮѵѡ
ҶĪҲǱ۾ʼһѵѡſ۾ɿֺ͹޼ԺУҲǸֳ˵ĵεΡ
֣񹦵ĵһţΪʮֱΪ񹬣˵ǷһУҶĪߵʮ֮ԼΪػ񹬵ҫͦ
ˣôܹˣ
ڹ޼˵ΪʵЩֶΣǣȴҲûͻԼĵߣҲְ
ΪҪģ˶ߡ
λߵȡİֵֵ


3447 ֮
񹬵еӣǽĿͶҶĪȴҶĪľ˵Ƿ뿪ǽֱĨɱȫҶĪһ֮䡣
ãһºһᵥǽס
ҶĪ˿ͬ˵ľľΣֺ߶顣
ңĴٶҲδûа취ܹԸǡ
ã
ľЦһһºȻص㣬ĵܣߵίһ¡
磬ȥɣҲκβҡ
׾˵ֻҪٶߣҵһĴضٶȻҶĪֱĨɱˡ
ܣܣߣ
ľһӣֱӱǻâԾһᣬѾʧɽ֮УҲ׽ǵϢȻѾ뿪ˡ
ڷ棬׾ץħռȡ
ҶĪ˵

ڷһѱǽϽħռ䵱Уס޼¡
ռ䣿Ȼô־ⲻǵСӴİɣ
׾ʵ
ָ˭
ڷʵ
ǺǣֻǵƮУһСϣСõִոտڲռ磬ֱӱǻ˹ȥ飬֮ʮߣȫ뵽СӵڣĴǽˣȴɱС
׾˵
˵ʲôһСӵϣ
ҶĪ׾ĻҲǲһ²£׾еСӣпܾǵ档
ΪλƮ
ҶĪݹȥһ䡣
УѾƮˣС治֪ûУȻΪʮ߻һѳ
׾˵꣬Ҳ˵ˣЩ˵Щȴ˵
ĪǵľһλߣȻ֮ʱˣ
ҶĪɲ²ǣΪεֹ˵֮ʮߣأ
ң׾Ļʮֺ֮ǧͨں϶ɵһǿͨܣԼʮߣȫڵڣ͵ԣ˵²ıϣֻ˵ͬѡ
ҶĪҲûжˣֱӻع㿴һϣҲ¶֮ɫ
һΣҶĪ֣ĴҪͨǰͨңһǴͨͨҲûüֵȻǴɱ䡣
ҶĪȫû뵽ֵͷȻ㣬ôࣿ
һϲ˵
ĴҪնɱģ¾ˣңǶʮӦܹӦߵĴڣȴֶǵĸӦ
ҶĪ˵ҶĪݳ֣˾ԲҶҴ⣬һ֣Ҳ뵽취ŭǻ׾ֻҪһƷˣĴҲûʲôµˡ
ԣǰ̾ҶĪıԣңڵҶĪνվ˲ླ۷ˣླУܹҶĪģҲָ
˵Σʱˣһ֮ҶĪҪӦ׵ֺ͹޼飬ǾͶҪˣǸϸȥ޸ʯ
Ը
ǣ
Ⱥһһɢ㳡Уֻʣ˵ʥҶĪ档
𣬵Ĵ񹬣Σڻûлָ𣿡
ҶĪʵ
У
ͷǻʮλϣǵľֶθʯˣǶûҵ취лһȽϤˣϷƮ
ʲôҲʯˣ
ҶĪȵ
꣬һĴĴڣҲǱĴõ˹㳡УȻǵľǵ˵棬ϷƮʯˡ
ҡҡͷɫȻޱȡ
ҹȥǰɣ
ҶĪ˵
ɣ
˵ţǴҶĪһɽ֮ϣһ߽֮УҶĪ㿴һɫʯĵ档
ʥǰѵҲûа취κ𣿡
ҶĪ۵񣬲һԵĵʥ
ľĵ֮ѾԽ֮ǵܹǡ
ʥҲҡҡͷ
ߣûõģ֮֮УΪǿǲܽģǴԶ֡
׾ȻˣǣܹͬܵһУɴЦ
𣿻׾ǲһΣ
ҶĪЦһ
ʲôһģ
׾һ㶣֪ҶĪ˼
ǾͶһģܲܽǵʯҲң
ҶĪ˵ӮˣͰ㵱֪һУȫңˣ̾ͷ㣬Σ


3448 ͵ʥ
ҶĪ˵꣬Ȼ׾شҶĪ˵ҲҺҶģ͵ҸղŵĻû˵ɡ
ߣߣ㲻öʩչֶ֪ǿǣҪƳ֮ûôס
׾ҲѧˣɲΪ˶һҶĪģѾҶĪǰһԿɲԵڶοοҶĪܲܽʯԣ塣
ȻҶģͱ˵
ҶĪһ䣬ǻߵǰñϷƮĵ˵ʥǰһŰ취ǽȳ
а취
ʥɾ֮ɲǻ֮֮⣬ֶΣҲûа취
֮ʮ֮֮أľܹΪĴλҲûеǣĴվᱻʮѹƣϼλߵһ߶ܹ֮ʯ
ҶĪ˵ǰߣ˫Ϊɷͬʱ֮ںȻǰδеһ֮ԽʯǼϼλߵܹ쵽
Ǿֻнֺ͹޼ȳˡ
Ȼһüͷǣһû׾ףպٶɱǿ޷ֵ
ҶĪʾڷ泹׷ħռ䣬û׾˵ʲô˵֮ƣΨһ취ǾҺ˽֮ʱֱĨɱˡ
ضѡһκ˶벻ĵطһ޷٣ʱ򣬿νӲӲҶĪ
ҲֻᣬܹҶĪȥĨɱˡ
ǣҲпҲڴ뷨ԣһº󣬲ǹغʼĽˣпܹغҶĪ
ҶĪڵʵȻǿܹܻ׾ǣԷλǵľͷĦûмĳ֣ҪĨɱǣѺѡ
ʥ˵
ûѡˣֻܹܹȱֺ֤͹޼İȫҲܹ֤İȫ
ҶĪҡҡͷŵʥʥǰڵ飬ϣܹеȫҡ
һЩ飬˽⣡
ɣ
ʥ̾˿ֱӴҶĪصǱĵҶĪ֪Һ͵ĹϵҲħİɡ

ҶĪͷ浱һϵеĴ˵ǣȴŲɵ㣬ң֪˼Ĺ£һܹҵԸİ취
ðɣ
ʥͷʵ浱꣬Ҳ֪ңΪǿߣͽһж֪㣬Ҳʱˡ
ҶĪδ˵ֱض˺ܶ顣
ʵʮߺ֮ġ
ʥ˵
һ㣬֪
ҶĪͷ
Ѿ֪ˣұӵ翪ʼ˵ɣ棬֮ˣʵһλʿҪҵһոγڲռС磬ȥˣȫ
ʥ˵սУѰ֮ãУҵһ΢Ǹոڲը磬ǣո׼֮ʱһʮǿײս֮ϣӲޱȵս˵ܹǿȫһսˡ
ڵ棬ȻûУǣҲֱӻ˹ȥ˲ᣬȵ֮ʱ磬ǣȴʧȥм䣬ĸʱԼ̺ʮߵָ֪֮ʶΪԼţΪٵġ
ʥ˵Ĺ£ҲӦ֪ˡ
ǵģ
ҶĪͷԴʼҲǽʼĩȫң汻һУǻ׾еȣʧ䣬þͽˣΪε˵Լ֮ʮߣΪλ˵Լߡ
ұ˵˵Һ͵֮Ĺ°ɡ
ʥ˵ţҲǸֳһ˿ѵõЦ⣺꣬ˣ֪޽ҵң˵ѾϲҺܾˣǸʱֻ񹬵УΪͨĵӣᣬ񹬵Ĺ˾׷Ȼ޷ֵ
Ҿٰ˻ʽʽ¡أ˵ûκ֪ҵʱе㲻ˣǸʱңеģ޸˵棬ȻҪ˽֪
ŵʥĻҶĪҲǸֳЦ⣬뵽ѾĹ׵ĵʥҲǴһŮ߹ġ
ҹǽܸңǸʱģŵȫѣźڼ޸뷨
ʥ뵽춴ҹɫ쳣ء


3449 
ʥ֪ҶĪ飬νǳ׽⿪ҶĪĵɻΪ汻ˣ飬֮ʮڣĴȴǳûˡ
棬ò˵Ǹ֮ˡ
СҲǰܹ̾жû֮ʮ߻ͬʱڣǶǿ顣
ңԵ浱ٺһ㣬ĴҲڣǾһɳ졣
ˣһЩ׾ǿߣ޷
ʲôܣܹõʥǰ˾֣
ҶĪŵʥĻҲ쳣棬Ҳסš
ңʵ֮ǰѾʧȥ˼䣬ֱԴʼսӡʥŮ磬ų׻ָ˼䣬˵Ǵʿӣǰ񣬴ȻɹǣȴݳԴʼضḴһٶȱĴҲʧܡ
ʥ˵
˵һΪḶ́һոγڲС磬Ҫһ˶ûУչ˿Ҫʱ䣬ȥʹСȫ
ǣһС𣬼ŬȻҲ͸֮
ȻǴʿ˵ʵӦúǿô޷Դʼ𣿡
ҶĪɻ
Դʼ۷ʵѾ֣ڵ棬ʵѾﵽ˾ѵĳ̶ȣңѾ˵ڶѣʵԴʼҪǿ٣ǣǹ֮󣬵ʵһֱûд۷ʵ״̬аսֻǻֵָĳ̶ȡ
ʥ˵䣬Դʼնɱˣǹġ
ʲô
ҶĪ׳ԾӾȻģֱš
ڷ涼û뵽ǹģҲ˵Դʼ˵棬Բ
ǽϢң˵֮󣬲ΪܵԴ֮شģԼģžһ
ʥ˵˵ԴʼаشʵѾѻָָܹҲԻָ۷壬ܺ͵ԴʼһսңҲ뿪磬ǣʱʵҲ޷뿪뵽һ취
ĪҪ
ҶĪɲ²ѾǿߣѾԽֻأ֮ʱͬӵķһ
ǣķʽȴͬ
ȻҲ֪
ʥһͷ˵ǰὫԼʮϣΨʮ߼һܹһʵָǰ۷壬նɱԴʼ𣬸ܹ뿪磬ȥ
ԭˣ
ҶĪͷ˵һп¶ǵ沼ľ֡
ջǵͷͬˣңո֮ʱһĺӣǸʱ˼У⺢Ҹдһǧ꣬űǣȴû뵽Դʼķˣ֮ʱȻҸոճĺӸˡ
ʥڲ˲ԣǸʱ˳޵ӣԴʼȻµΨһиɱˣҷһҪɱԴʼԣұ㰵һУĳ̶ȡ
ǣԽȴԼĵĳѾԽԽǳҵĵѾﵽԲĳ̶ȰɣѾԲһ˿ԣҪģϣʮߣܹ
ʥ˵
ʥȻ˵ĺӣһԴʼնɱˡ
ҶĪ뵽ɫ΢΢һɻ𵱳˵Ļ͵һ𣬵ʥǰûܣĺӸû
ܣѾǰôû
ʥ˵
ǰģĺأ
ҶĪ²һɣߺп͵ĺӣ˵ԴʼģߵҲʮǿǵȻ߶Ϊͨĵ߶˳Կɡ
˵ʲô
ʥɫһ䣬ҶĪĻţң˵֪ҶĪôһ˵ǻߵģʱģżơ
ȻһֻҵĲ²⣬ǲǣҾ޷ȷңߵӣ͵ĶӣҲδػ;֪
ҶĪ˵

ʥͷ飬һȥȷһĿǰΪҪģҪֺ͹޼ȳ򣬵޷ʮаԴʼϮ˻ǵĶ֡

ҶĪͷҲʮ߼ϵҪԣΣʮߣһ˶¡


3450 ľ
ĿǰҶĪѾ֪ߣλ⣬ߣߣߣѪߺߡ
λߣûг֣пûоѣѾˣĳط
ǰߵĿԸ࣬ǾˣĴܻȥ׽ˣӦȥ׽ߡ
ȻĿǰΪҪĻҪֺ͹޼ȳ
ǣеѶȣ֪ľһµʱ䣬ԷҲ׼
֮ҪʵΨнʵٶһпܽȫ룬ܹһˡ
ʥǰһ֮ҿ϶Ҫȥѵֺ͹޼׻˳㣬ܷնɱ
ҶĪ˵
ȻѾҲ㣬ֻǣԷҲųֵ׼ҪնɱҲͬҪնɱң׵ĵص㻹Ƕ˵Ѿʧȥ˵ƣһԷʲôҲͲ֪
ʥ˵
˵ֺ͹޼˵ܹĿǰΣǣ¾޷ˣҪԸԴʼ𣬾͸ѣԴʼ𣬿ĳѾǿߣңԴԼıԴ֮
ҶĪ˵
ʲô뷨
ʥҲ֪ҶĪҪƴһƴǲƴʲôܹܵģƴһƴϣ
ʥǰҪһڣʵٶĿǰҸոͻƵٴ࣬ǲͻˣΨһܹͻƵģ¾ҵֻɱ
ҶĪ˵
ֻɱ
ʥղҶĪʩչֻɱɾֻ̾ɱѾܸߵĳ̶˰ɣ
ҵֻɱѾﵽתĳ̶ȣͻһܹﵽתԲĳ̶ˡ
ҶĪͷһڣŰ취ҵɱ⣬δزܴﵽԲɱʱҵʵܹﵽ۷塣
Բĳ̶ȣʵĿɲһ㣬ǣҲʱܹģͨĵҪ޾ףɲʱ䳤ˣܹģ뿿ű򣬶һҪһĻԵܹͻơ
ʥܹ޾ףΪĵУ˳ޣͻƵ˴Բľ磬ס
ҶĪֻɱֻҪɱ⣬ֻҪɱһ̶ȣܹͻƵԲ
ﵽһɱľܹͻơ
ʥ˵꣬Ȿɱľֻɱ񶼴ѾãⱾľɱ̫أҺ߻ħֱӶˣ˵ĲУ˵ⱾɱľпԲĳ̶ȣǣȴҲһķգɱǵֻɱҲδܹơ
ҵľȻߣҵֶΣԶԶֹʩչġ
ҶĪЦͬ¶׵ϢǣĳǶ⣬Ѿﵽʮ̵ĳ̶ȣǵʥȲ
ȻˣԼǰɣһҪȥ
ʥһԿ׶ҶĪ뿪Ǳĵò£ҶĪ֪ʥпҪȥȷߵˡ
ʥҶĪԿףȻͨԿףֻҪ飬ֱܹǰ
ҶĪԿףֱӽ뵽麣УҶĪڶν뵽麣дݸĸоѾϢеֻǹϺͳ¾ɡ
Ȼ˵ĸ򣬵ǣҪ⣬δܹܹΪžŹһƳҶĪʮֲֿ
ܹǿ㲻߶κֶΣܹηĻ׾ϵļɡ
ҶĪ뵽麣УĿҲǺȷǱǱɱڵɱľ
ҲΨⱾɱľֻܹɱ۷Բĳ̶ȡ
ҶĪƮ麣УܸӦһ̴鼮Уһ鼮Ȿ鼮ɱʮޣֱݷڴֵеԱһϣͻǿҵɱ
Ȿˡ
ҶĪֱӷ˹һץǽǱľץУ̣һǿɱǴⱾľгֱˮޣֲޱȣҶĪֻɱѾתĳ̶ȣ¸ոմⱾľͻᱻɱˡ
ľ
ҶĪⱾľ֣һ𣬵ðԵ֣ȻԻΪ֣Īܹ𲻳ɣ
Ȿɱľǻľһ֣ܹ֪
ңҶĪ²⵽ⱾľпܲĶǴģΪⱾľȫּصģϹ֡
ڴ磬鼮ϵ֣ɶϹ֡


3451 ɱԲ
ֽ߼ص֣һЩ֣ͨϹʱڣҲּͨʱڣνϹ֣Ϲǿ֣Ϲ֡
ЩϹ֣ʵǴģͱ統棬һЩʵҲõϹ֣չͨҲǳˣõ֣ͨһЩ顣
ҶĪܹ϶ⱾľǴĶΪϹּأң統УܹʹϹֵģҲֻе棬ֲܻ¼ľ
С࣬ЩϹ֣Ӧܹɡ
ҶĪ˵
ȻܹⱾľӦòһľڴ磬Ҳѵһľһ̾ͻᱻĨɱˡ
Сɨһ飬ԣӦò⣬ڱ㽫ЩϹ֣һ㣬εļסˡ

ҶĪͷһҳҳķľ飬ȫ֣ÿһ֣ɢɱǣҶĪȴ˿壬ɱȻֲǣתֻصɱȫܹ⡣
ܿ죬ҶĪСİ£ǽľϵȫˡ
ţϥ͸鼮Уʼ׼ľܿǽ뵽붨״̬
֮ΪɱԴڻֻҪˣȻɱ
ľǴľҶĪţƾľֻܹɱתԲĳ̶ȡ
ˣ
ҶĪһһε͸鼮Уһ֣㿪ʼҶĪ͸оԼʶЩģ
ţľǷҫ۵ĺڹ⣬ҶĪǰľ󣬶תƣƺ뵽һĿռ䵱С
ʱҶĪѾû麣Уǽ˻ľ鼮ռ䵱С
ҶĪվ̾Ϳ취ӿһͬɱƮڿռ䣬ԺУҲ쳹һϢ
ɱ壬ɳʥ
Ҳ˵Щɱעڣܹɱһ
Щɱ꣬һźɫ꣬Ŀͷ޳ң˫ָ׺ܳƹ꣬ҶĪֱ֣ҶĪڡ
ţֳֻɱ꣬һҶĪڣһ£ҶĪ̸оɱڣѾƻĸо
ǣֻɱҶĪڣǰֻʮֻʮֻʮֻ
ҶĪܵɱҲԽԽֱֲһٶʮֻ֮ʱҶĪѾԵĸܵɱľ޴ƻ
ֱǴ㽫ֱӻ
ҶĪȴΪȻɱʵҲһ˺ԣҶĪǽȻѹϵѹʹЩֲɱ۵ԽԽǿһ˲ȫԿԽ׻
ϣԽԽˣ֪պܷȣһŮ
СܵһĻҲǰľҶĪΪȻǣ츳ȴǿ
֪˵ﵽʲô̶ȣûгɳһ٣
һ㣬ţĳ̶ȣﵽһٵĳ̶ȣڴ磬һżûдﵽһ٣ûʲôλ
ҶĪϳܣϵѹľռֻɱ֮ʱĽֻҪɹĳסһĳɹҶĪ̾ͻᱻ߳ľռ䣬֮ǰգҲǰ
ɱÿһΣǷĳҶĪڣҶĪǲ
£ҶĪϵڳ̣ﵱѹɱѾޱȿֲҶĪڵƿ԰ѿס
ҶĪΪԼҪ׼֮ʱռ䵱УûٳɱˣǳһӵɱۣͻȻڵ벻ȻܹҵĻľһ֮²ʹи㣬ϣܹ̳ҵĻ֮
˵꣬ҲֱӳҶĪС
֮
ҶĪȻһˣɱչ£ǻ֮Ҫʩչ֮ɱͱﵽԲľ硣
ֻ꣬ɱҲǿһ㣬ϧľʥȥɱͬʩչ֮
ɱѾ۵ĲˣֱӳԲ
ҶĪֱӴ߶ֻɱֻɱٶȴ֣ɢֲɱͬһʱ䣬ѹڵﵱеɱױȫӳֻɱ֮ϣʹϢϵĿʼҲǷı
ɱ
ֻɱ챩һܵĿռ䣬ʼֲɱ⣬֮ǰ㱩ʮ۳ʵУɱһС
ǴԲɱ𣿲⻹ԶԶҽɻ֮⡣
ҶĪͺһʼ߶ľ


3452 ִ
ʥ֪ΪɱľҪɱ⣬ǽԲɱ⣬ݵһ۷壬γɻ֮⡣
ɱ⣬ŵĽɱĲǿɱǻ𣬰ɱ¾ƻҪݻһС
ʵֻɱٳɱϵҲǿ΢ϵ
Ͳȥ
Ϊһɱγһϵϵ޷棬磬ҶĪԳϵɱͻų⡣
ԣԽǿϵ˻Խ࣬һЩСϵʽ
ϵһЩ˶ԣܹǣܹٳǿϵ̵ϵʮѡ
ǻ֮ٳϵҲôΪʺһ
֮⣬ȴֻشԲɱҪǿ
ҶĪϵĴ߶ľֻɱɢĿֲɱ⣬һһεĿʼԽԽС󳹵ʧȡ֮һֻ֮⡣
֮һɢ̺ǿĹԣѾȫԽɱԲɱ⡣
˵ҶĪڴ߶ĵѾֻɱǻ֮
䣡
ҶĪһֻɱһǹɨȥֲĻ֮⣬һγһɫĿֲǹâ˺ѳŵգƿ磬ǿռֱһΪγһĹ֡
ǵ֣һʱ䣬Żϡ
Ҫ֪һлҶĪ߶û֮ĹҲŪԼ֮⣬Ըǿ
ҵֻɱѾɹΪ˻֮δزһսοϻⲻҹ̱ǰ᪶̣ҹϮڣʤ
ҶĪϵĵƣ֪ж٣ͼֱܣĶҲֱߡ
ԣںߣνʮ㡣
ҶĪⱾľгľѾΪһ飬ôҶĪֱӶ麣У뿪˴˵أǱĵ
ҶĪո߳Ǳĵһɳ죬뿪ɽ֮ʱ̱һλϷ˹˵ҶĪʥˡ
ʲôˣ
ҶĪԣһ𼤶źþûпʥˡ
˵ҲҪȥʣŸϹġ
˵
Ҫͷˣ
ҶĪԼԴʥӣǾԲԼȥðôգȥʵġ
뵽ҶĪҲķȥܿ䵽ǰ̱ǿŲˣǺʥһ̸ֱţǿҶĪֹͣ˽
Ҳͬȥλʡ
ʥֱӿżɽ̬ʮǿӲ
㲻ͬûã飬Ѿˡ
ҶĪ˵ˣ֪ǵҵİΣǣһǱѵֺ͹޼׳ңҲаգλֱӻ
û뵽ȫǶԷµһ֣͵Ϲֶζңλûôֹ֪ʮ㣬ǣҿɲ˹Ѹ
ʥ˵
һ˲䣬ҶĪֱӳĬˣʥһ仰ĬˣһжԼʵϣûȫ⡣
ǣһԼˣĵľǰŮӰɣ
׾Уֺ͹޼ǸͲҶ
ʥ˵
ˣ֪ڵʲô
ҶĪ˿ǣǲ˻׾ΪǾܹȻնɱߣ仯ֻҪ㹻ܹͻƵѣʱͬǶ֡

ʥһʱ˵
Щ飬ұȥ
ҶĪ˵ֳʮľģΪԼΪ磬ȥ
У
ʥ붼û룬ٶȷ㲻һոߣΪʲôһеصҪѹ統УôǿߣʵǿģҲУΪƫƫҪѹ㲻Ƿʲô
ҶĪû뵽Լķ˾Ȼ˵˽ĻǣΪ˽ҶĪܹܵжôĹ
һȺˣ˵ִҲǰ̾˵˶ûдʥҶĪİȫȻҶĪǰҶĪϵ簲ΣҪ
ˣ磬һɡ
ҶĪ̧ͷǰľգǱһȲȭ˭Ӯˣ˭ģΣ
ȭ
ʥһ㶣ɵȷһܹӮң
ѵ㲻ϣ䣿
ҶĪЦ


3453 
ҶĪʥִȥֻûûˣΪ򵥵ķ
Ǳǲȭ
ңɲҪС˲ȭΪ򵥵ıȶȴ̺ʤһ˲䣬ңԽǾߵˣԽײ³ֵ˼˵һһ˲䱻׽
ãǱȭ
ʥͷʾͬˣǳѾǿߣҲǴﵽ˳Ѿĳ̶ȣܹһУžԵơ
ȻҶĪҪֱӵİ취ģȻҲʮָɴͬˡ
ɣ
ҶĪʥһۣҲ¶ЦݣҲͬʱˣʱ׼ȭ
ڴеˣĿǶޡ
ʱ˼ͬʱȭˣ
ҶĪȭͷʥǲ
һ֪һ£ҶĪˡ
ˡ
ʥЦЩ⣺ղŵü䣬ͱֳһǿӲ̬ȣԣұ㿪ʼĦƣ˲䲶׽ƣǳȭͷˡ
ˣѵ㲻֪תʵֶ𣿡
ҶĪ˹ȥȭͷֱӴʥģõĻˣҶĪȭͷѾǻ˼
㣡
ʥԼҶĪˣҲǷŭҪ˵ҶĪһѽ§ڻ˵ˣЩ飬ҲܲȥΪʮ֮ףҲĿǾնɱˡ
ǣҺһȥҲزˡ
ʥҲ
㱣֤һƽƽĻ
ҶĪ˵
ţ
ʥҲǵͷǱҶĪ˵ˡ
İҶĪһֱУȻʱݣǣʱţܹһһ㡣
ʥҲû뿪͵͵ĸҶĪ󣬻ܹȥ
Լһʱ䣬ǹȥˡ
ʱٽҹҹյУһҫȻǽɽɽ֮ϡ
ʱ䣬˶ǿ룬̷˳ȥͷһӰȻĴеĶĦ
ʱҶĪͬ˳ȥŷĦ׵ĵصֺ͹޼ôˣ
Ǻǣ㲻ż˶û¡
ĦֱһӣһǷ˳䵽ҶĪУУʾǰ׵ص㡣
ã
ҶĪͷ
е
Ħ˵һһڷ磬˲ɢ
ҶĪһԺУȻǵľߣǵľҵʾһȥ֮ңҲ˸٣Ϊѡĵطûܹȥ
ϻ˵ʼɡ
ҶĪ˵ĻӦһ
ܺãڣ뿪ɽϷȥһʱʱ䣬ᷢһɽɽвһͷͷֻܹһˣһϣͻԶ顣
ľٶ쳹ԣ˸٣Ҳûá
ò˵ľѾ̣ܻ˸ţҶĪȫǵᡣ
ҶĪҲû˸ţһΣʹһȥףֻҶĪû뵽ԷȻ뵽ֶΣֹ˸١
ҶĪŵľʾֱ뿪ɽϷȥܿǿһɽҶĪѰƬ̷̣ͷ
ҶĪɣ봫ͷУҶĪǰһ̾ͷԼһƬֵС
ܺãѾ
ľٶ˵

ҶĪ̽һԼѾһƬİ֮أɻһ䡣
ģﻹ磬ȴ統Уʮεһյأǰߣһ·̣ῴһľݣֵܣľݵУȺĴݹ١
ľ˵ǳˣȻѾľ
ҶĪ̽һüͷҲ壬֪ûڸʲôһڰ;зˣ鷳ˡ
ֵУҶĪʮֽһ˿⣬̫ͫҲһֱţֻҪ˸Ĳܹ
һᣬҶĪ̾ͿС֮Уһӡ󷨣һŵķӡܣ֮УֻҪҶĪһŷӡ̾ͻᱬ
ҶĪַܹ˲ٵ󷨣ЩʮΣҶĪû̫ͫ̽
ûʲôġ
ҶĪһЦǰһᣬǿԶľݣҲǵĽ׵ص㡣
ҶĪСһ㣬ղŵЩ󣬻ֻԻģľݵУпɱ
ڷһ
ף
ҶĪͷߵľݰٲλãľݴľĦˮɣֱｻס


3454 ˮʵ
ȻֱӱʹˣѾ޷ϢˣҸô죿
ҶĪʥһĻҲļԷνʮֽǳѾǿߣҲ£׷ٵҶĪ׵ĵص㡣
Ӧû硣
뵽ʥ̷񹬣ҲʼϣҶĪ䡣
ٷͷѰңһЩյأһܷŹһκһʱ佫Ϣǡ
ǣ
һླϣ׷뿪񹬣ʥ񹬣һϢܹ̾Ϲȥ
һʽףǿҶĪνʮΣգǾһֶжǿû֪οص㻹ѡλߣҶĪҲͬû׾ȥͶԷס
ѡĽ׵ص㣬ȷʮƫƧҲǹ򣬶еĻ
УһƬ򣬾͹Զ򣬲򻷾ӣʺԣΪһЩߵ֮
ѡĵطǺ̤һƬ֮С
ʱҶĪվľ⣬ûȥûܽȥ
ôĪ㲻ҽ
ľݵУݳľ
ǽʵģɲǵǷģһ·ϣʮɱٰλ߽ҿûĺǾȥ
ҶĪ˵
ߣ벻ᣬأʵӦɣ磬дд輸ȡ
ľĻո£ˮǴľݵз˳һţʱ֮䣬ֱڳһɫӣӵУڿУһ޴аצҶĪͷݺݵö
ǿʵ
ҶĪˮ֣ɫһȻˮûչֳʵңԷһ֣п̽ʵ
Ǻɫӣιӵаצգȣһץܹռ䣬ֻɾܹһǿߡ
Ǻɫаצһץָ𵴣ܵľһʼѣռ䶼ʼء
ҶĪ̸оڵƺҪֱת
ˮʵǿ±Ȼ׾Ҫǿ١
ڷ治˵ңˮƺ׼ˮУ̺һʣʹıתвͨ
һ㣬ҶĪȻҲףԷȻҪ̽̽ˣˮʵȻǿǣȴ޷㾡ȫ
Ѫǹ
ۿаצݺݵץҶĪֱץԼһǹȻӳһǹҶĪͬѹ֣γ
ѹⲢһܹģҶĪķʮʱ䣬һУܹĿѹǹâаצ֮ϣѹ͸аצڲȻ
ˮ۵аצֱӱըķˮɽһſŵˮ飬ռ䣬ٶȶҶĪȥ
һʱ䣬ҶĪٶڹС
ҶĪЩˮǵˮ˺㡣
ڷ˵
ղˮʩչаצ̺ʣҶĪıתôǣڴɢˮ飬ȫȫˮ
䣡
֮Ϯ˲佫ЩˮĨˡ
ߵֶιȻȻɾ͵һУĳ֣ûʩչȫ
ˮ̾
ǹն
ҶĪˮһɣΪ͵ķֱӶˮɱȥһУȻǴҹ͵ѧġ
ˮȻҳ֣ҶĪȻԥҪֱĨɱˡ
ûõģ
ˮΪǿģǹǷһӣһ޴ˮƳֱ֣ץҶĪĳǹǹɱģƤһ㣬Դƣޱȡ
ǣҶĪ˲ʧˣͬһʱ䣬ҶĪֳһطٶȴɱһǹˮɫ䣬⧲ֱһǹ
ȻҶĪû뵽ǣˮԴͬƤһ㣬Դơ
ɱ
ҶĪٶȱһ˲ʧԭأһӰղ˸ʱ䣬ҶĪɱһǹÿһǹˮĲͬλ
ǣˮͬƤҶĪÿһǹԶȥ
ˮˮϵŨγһ̬ˮճޱȣʮּͣĹδܹơ
СҲǽһ˵׾ǹǿˮǷǿֲķȫڲ֮ء


3455 
СѣҶĪ˸̶ֳȵĹ˺ԷҶĪһץץ˼ҹϮڣȻͶȥ
üһȻҹϮڶУҿȳ̽Сӵʵ򣬴Ͷ粻ҹϮڣʮ鷳
ˮҶĪеҹϮڣɫһ֮ϣһ޴ĺɫӣⳤʮճ޷ֱӶҶĪȥ
ˮĿģҪһһε̽ҶĪֶΣֶȫȳܹãȻٺò
һ׼ˮѾһˮԴ򴩡
ҶĪӳҹϮڣҹϮھȻܹˮʩչĺɫճӣǣܹﵽˮǰҲǴ󽵣˺ˮ
ûа취ˣֻܹʩչ֮ˡ
ҶĪɫһȫû뵽ǶԷһˮͱȵѾ޼ƿʩȫںֻɱٶȳֲ֣Ļ֮ⱩһȻ򿪴֣ݺһġ
䣡
ֻɱȻɱ񣬵ǣѾǻ֮һĴȥճޱȵĺɫӣ˲ˡ
ԭҶĪΣԹƵճˮȻڻ֮ı£׽ݻˡ
ǻ֮⣡
ɱ
ҶĪɫһӿȥ߶֮ˮķǰûá

ǣʱˮͻȻЦҶĪɫ仯ƺʲôȻڵܣȻǿҵһǿķͻȻֳ˲ǽҶĪ
²ԭˮ̽ȫǻӣղŴ߶ˮӣڵߣضǳûĴ󡣡
ڷ͵˵һεᣬǽ̶ѨΣҶĪͲ֪ﻹʲô塣
ңʵ飬ȡɣߣɱɱҷ񹬣ضǿߣֱնɱˡ
ҶĪҧҧ֪ԼѾмˣҲ룬ͷߣֻҪӳ˴ɡ
ΪԻУܹߣ
ʱ򣬷Ħ˲ҶĪǰһӣһĺɫϯһħӰ˹ȥֱӱǷҶĪһ·ƱҪҶĪֱӷԻС
һΣǿνǴĻǣףҪҶĪ꣬ʱ򣬲Խ׾ȳܹҶĪնɱˣֱһá
ҶĪĦסȥ·˲䱻˻̣ҶĪͿܣȻƮһĹӰЩﲻ³һĹҶĪƶ
ʲô󷨣ΪһϤĸо
ҶĪ˻ԭأһĹٲά裬ЩȻоʮϤ
ԻǾžŹһУһͼģ㵱Ƴһ֮ͼħХԻҪǿ֪ٱ󣬸κβ㡣
С಻˵
ҶĪܵһһεĴڣȴΪȻֹܹӰһһεԵС
ҶĪܵĹХ̫ˡ
ֱͻƳȥҲٴ˵ֹҾͼװԹȥȵǷɾ裬һ͵ϮһĨɱˡ
ҶĪԼת֪Լһ׶༪٣ǣδزܷ׻
뵽װ˹ҡҡλΣܿǵȥװ˹ȥ
磬ڽ߳ɹˡ
ĦҶĪεˣЦ
ҲһޱȽ֮ˣϧվһУϾ̫ˣ鲻㣬ǿ˰Ĵڡ
ľʱҲ˳ڣΪҪģҪĵܾȳסԶĵܣ϶ͬ⡣
磬ץ㵱棬ߺвҲδعãʮ߲ûѣ֮Ĺϵͬܡ
ˮ˵
ѾߣͲĵܣͷӲҲû㡣
Ħɭɭ˵ߵݱѾˣֻҪץסˣвضá
ˣ˵ӣӿʥĵܣ֣ͲĶ֣ܹѣǣ̫ѣҪնɱߣضݾߡ
ˮɾ
ĴΪѾȹ֣ѣֻҪֻҪ֮Ĩɱߣܹ仯
ǣնɱߣȻ񹬵ע⣬ˣɲǳˡ


3456 ľ
ǵȻܴʥ⣬ŮŲСֳɹѣ˾ҶĪȥвҲδܹѾǿߣ̫ˡ
Ħ˵˵ˣǵĸĸʥ飬ĸڳǻͨͨһߣץǸĸҪЮҶĪ׾
նȻҪҸĸвҡ
ҶĪҧȴڷĻϵѹѹһޣֻҪҵʵĻᣬһ͵Ϯһˣֱնɱ
˵ز˾񹬱ضϴǰѰңٳ
ľ˵

ˮͷһѽҶĪ˼֮ϣ׼뿪һǿͻȻӿУҶĪѹ޵ڡ
һ˲䣬ѹֱӱˡ
ѹһʧȥҶĪĿƣϵˮҴܣˮɫһ䣬ѾˣĲҶĪ͵Ϯ֮£˲ˡ
ָɵһ
ҶĪЦһֱ͵һץˮֱתС
ʲô
ܣ⵽ô£ߣ㣿ȻûУƾͼƣ͵ϮܣҪնɱ㡣
ľһĻŭˣȫŭˣЩЪ˹
ով͸оĲͿˮżϵҶĪҪֹѾˡ
ˮں޷£ֱӱ͵Ϯնɱˡ
֮䣬ͻ䡣
Σζû벻ҶĪȻûйּѾǿ߶ܹӰĹҶĪǰȻô
ҲΪˣǲŷ˾裬ŵˮֱӱնɱˡ
ľĦǻҪץҸĸ𣿡
ҶĪĵץˮ֪ǻҪҪҽأ
ߣǴĻһ£ףΪֱãȴû뵽վһС
ľ侲˵ðɣҳӮˣڣǿԿʼ̸ˡ
ߣߺ߽׾ˮȻǡ
ҶĪ˵
϶
ľһ
ǣ
Ħͷֱһӣźɫ籩֣ߺߺȻڷ籩Уͬʱˡ
ôǻ״̬
ҶĪʵ
ԣĦҲǲһץźɫ籩˲СʱߺҲǱץУҲԺ˹
ֺ͹޼һѹʮ־裬̾ԼĴǿ֮ˣҶĪ֮ʱҲ¶˲˼ı顣
֣޼ǲżǾͻ㣬һǽǷˣ㲻ùңߣ𣿡
ҶĪ˵

˽ǵͷڲµʱȻߣǣʵȴûﵽҶĪ̶ֳȣֻҶĪĺȡ
ˣͬʱˣ
ҶĪ׾ҲץУ˵
ãһͬʱˣ
ľ˵


һ
ˣ
˫ûгɣ˴˵ֱӷ˳ֺһ̾ˣڻ׾ˮҲ˻ص
ߣȻֱߣĪ㻹Ҫնɱ˲ɣ
ľҶĪûߣ̾׶Է˼ΪʵܹͨˣܺĵóˮֶΣᱻѹƣǣҵֶΣȴ޿κΣߣᣬȻܺĵѾع飬Ҳûκι˼ˡ
ɣʶʶĴ
ҶĪľֱӷ˹˿ûκξɫ֮û뿪ȻҪĴȫĨɱˣԾ󻼡
ˮͻѾֻʣµľͷĦĦҶĪȫ⣬Էֶκһóٶȣӱ֮ģľǿܹʯ֡
ľĴ֮ףʵǿľҾױȣǳее֮ء
һ֣ȫǸǳһɫʯܹǿͬҲǿĹ
һ֣һһȭݺݵҶĪ
ҶĪѾľ˽⣬֮ײ˵ܹ⣬ǣпܻᱻʯ
ҶĪһ˲ʧԭأڵľϿգӳǹÿһǹ̺ΪµĹ֮ҲУľ
ǵľ˿η壬һӣͷռ䣬ɺɫľʯҶĪĹھʯ֮ϣȻֻһĺۼ


3457 һȫ
ľʱܹʯһƬգֵ˵ܹƵľĵľʯ򣬸ܽܡ
ңľĹǿһ̾ͻᱻʯ˵ľȫиɻ
ľֱиɻֲֲܹʯֶͨΣ޷κá
ҶĪ֪˫˴˵Ĳ࣬˵вľǣҪܣʮѡ
ħ
ҶĪһץħֱץУҶĪĵƣҶĪٴ߶Ϊγԣټǰ߶ħҪķѴ߶һΣܹľѾõ
ǣԴҶĪõħͲüɵ⣬ֻҪһԺľħеȫһ
ȻϮĵܵģɣôģСͲĪǵСӴģ
ľҶĪеħҲһһˣϲϲ
Ҫ֪ҪٶҪѵʵһ㳬ѾǿߣҲδܹ
һ£ľɫҲˣ˵ҶĪǳǿߣԷǣˣҲֵܹġ
ܣһ֣һʩչǿǣֻܹΣͻĴһʱ޷䡣
ľҲˣһץб۳һ޴ĳⳤĵıԴ֮۳һ
ڳͨĺڣޱȣһռͻһĺۼ
ڷĦһڷ磬ֱӶҶĪȥҶĪ˺ڷУǣ
Ĵľʵȫ棬Ħóѣǣƣˮóľ׾ó
Ĵνϡ
񣬴ľֶΣҶĪѾʶˣ񣬶ĦҲǳˡ
ԷȻǴ÷ĦǣҶĪľĹҶĪһʩչǵľҲûаյֵ
ߣ
ҶĪ״ħ͵һ𣬿ռѾǳ߸ɺڶÿһɺڶ˵
˲Ϣ֮䣬ҶĪܵĺڷ磬ǱɺڶɵһɶǷĦҲŵĻһɺڷ磬ֱ롣
ߣ
ҶĪֱ׷ȥ߸ɺڶƶǣŷĦĦֶܵΣҲһǿĹҲữһڷɢ
ǣ߸ɺڶͬʱٶԽԽۿžҪɺڶֱսħռˡ
ҪնɱܣΪôף
ľʱ򣬾Ȼ֪ΪΣѾҶĪǰһ˹ȥ
ˡ
ղȫǹߵע⣬һ֮߱ʯ군ˣߺߣննɱνֻҪնɱߣͿˡ
źɫţƯڲԶȻǻ׾ˮ
ľһĴȥո׼ʯҶĪȴǰҶĪ粣˲
ΪһȥնɱΪҲ֪Ҫ͵Ϯңղ׷ɱĦһĻȫҵתʵαģڣȥɡ
ҶĪɭɭӵľ󴫵ݹȥͻȻǳˣ޴ħݺݵĺڵľ֮ϡ
䣡
ҶĪһ͵Ϯν㾡ȫħ۷ȫӳ˲佫ǵľʯƤҳѺۣʼ
ҡ
ľȻһѪͻ͵ϮûߣһѽħץУȻֱӴ߶ʯľʯ˲串ħϵ죬ٶȼ졣
ǣħ΢΢һЩǱĵľʯ˲ڷҲǷĳȡħеҶĪٶȺһ
飡
һ£ƾľķǿҲԵֵħκеľʯȫ飬ҲǽʵʵİһֱԶǱµһķ顣
磿
ĦһĻ˫ͨŵĵľҲǴܣܺĵߡ
ɶ񣡡
ĦҧҧҲɣŻ׾ˮֱߡ
ǣո׼ߣյУһϸֱ۳֣һĻڷĦţֱӴı
һɫٻӰǳˣһӣץУĵû°ɣ


3458 
ڷĦŻ׾ˮ뿪֮ʱͻȻһŮӣĦֱĨɱˡ
ŮӣȻʥ˭û뵽ʥʱ֣νʮּʱ
ˣ漰ʱˣһ£ĴȫĨɱˡ
ҶĪʥ¶ϲɫ
ܣôܣطҾѡĵطңĿռ䣬εķ󣬾ҶĪ˱ǣҲܸӦ
ľҡͷͲţʱڣȻܹһ˲佫ոߵķĦĨɱˡ
Ĵȫ֮֡
״̬£Ͳһ˵Ķ֣ҪѰҵа֮ˣ͵Ϯһǿжᣬܹ
ôϣĴѰңȻܹɵҵǣ벻ǾȻôҷһ˱ǽǼλɾˡ
ʥ˵Ĵܻˣ磬ҷӡʥ嵱Уߴأ÷
б¾ͱߣһˣһ᳹׻硣
ľ
ľܹӳҲûãǸʱʮѾϣʵԶǽܱȣǱضὫ¹ؽС
ҶĪ˵
˶ҵơ
ԹŮҪǺÿ
Ǽɫ֮ϣ¶ŭı飬ϵţʮȫۼǾӳҲ޼£ʮߵĶ֡
ҶĪȴûĴľֱӽʥˣһ£㽫ĴˣǵĵˣԴʼˡ
Դʼ𣿡
ʥӹľͽȻЦҵĺ÷Ҫ˵Ը𣿡
ʲô
ҶĪ̧ԴǰʥʱòѾʼ仯ҶĪɫ䣬㣿㲻ҷˣԴʼ𡣡

ʥЦҡһΣһۣͷʹڵŮӣԱ䣬üɢһ˿ϢЦЦУҲ̺Ϣ

ҶĪ״ԥת룬Դʼ𣬹գʩչļһЩУ˭뵽ԴʼαװɵʥĨɱ˷ĦɹƭȡҶĪΣȻֽĴƭȡ֡
һֱ֣һá
Ϊܹ𣿡
Դʼ𵭵˵ƻҵļƻʵָԽԽĺ㣬ܹ£ĴˣҲǸұˣôͶңΣ磬ұض취ȥΪ̨
Ϊ𣿡
ҶĪЦ
վΪǴġ
Դʼҡҡͷ翴Ʒٲʢǿǣˮƽ̫ˣܹ磬汾ԴںϣͻǿٶȣҲԺаǿ룬Ҳ˿⡣
ΪԼ˽İɣ汾ԴںϣԴҲʵĸǿ
ҶĪ˵ңĿǰѾȹ磬֪Ҫ˶ˡ
˶ˣǳһλʼѵĳǿߣ˿⣬ʱ򣬿ɲ˶˵飬ǳ׻𡣡
Դʼ˵
ٺ٣ԴʼԴʼǿߣǹߵģСô࣬ҿûĸС磬ָǧ棬±Դ֮𣬶ңСԴʼǿߣ˾Ĵڡ
ľȻЩ߶ֶεȷУ㵽ηģ
ҵԴһսѾһӡǣֻ㲻֪ˡ
Դʼ𵭵˵
ʲô
ľҲ͵һ
ԴʼҲľǿҶĪվͶңȻˣұｫĨɱˣҲȥ߶ͼˣڳѾǿǰûκλᡣ
ৣ
˵֮䣬ԴʼֱһץҶĪɫѿѹ㿴ͷһָֻ֣ö
ҶĪٶȴ߶ħ׼֮ʱһɫâ˺Ѷֱӽ
ɫâʮִۣdַ׭Լ֣̺˷ԣǽɫâԴͷ·һɫӳ֣ɫâûʲôһ֣Ǿ޴ƣѺۣ˲ˡ


3459 
ԴʼȻûָ۷ʵǣܹʩչ׻ֵ
ղԴʼһã̺֮ȻûбֳǣһҶĪУ֮̾ͻڣ˲䱬
ǣԴʼû뵽ǣȻǿ֣߳˲ĹһĻʮ־ȣ統Уܹ׾ٵĻˣ˵ʥû˭ˣʥҲɵƿ
һУǵʥܹʩչģȻǷֶΡ
չ⣿
Դʼһ۾ϳ⣬ȻԴаһģչ⣬ңչ⵱У̺һ˿֮
𣿡
ҶĪ״ɫһϲ
ȻǷҲʧˣһˣźɫģŷ飬һͷ޳ͷɢ˷ԣȻǷ
ǷҲֻܹһʱӦҵĴˡ
ҶĪ֣ҲǷضҲѵĳ̶ȣ϶ܹԴʼ
ʱ򣬵ʥʥضҲϵһ˵ܹԴʼĨɱˡ
ҶĪҸ磬ȻΣգһΣһ鷳ļһ
ҶĪǰԴʼȻѾˣͱ˺Ϊػߡ
ػߣʲôػߣ
Դʼȵ
ػߣػߣܣܡ
ľҡͷ
ʲôܣ
Դʼ
۾δߣһ٣ѣǷܹǣδʧˣתʱյֶΣصڡ
ľɴ𾪵У벻һоȻģĴػߣʵδػߴԼģʮߵУҲֻػߡ
δߣѵˣδߣ
Դʼ͵ϮնɱҶĪ֮ʱǳһҶĪһģһˡ
ôȻûҡ
ľ˵ҿ㻹ʱ˰ɣòҪˣһСԴʼߣӵĴػߵԣ³ޱңǵİ˵ˡ
ˣҹԹԵı죬ҹ˭磬Ǻԡ
Դʼ˵ɲ飬δ֮˵ҲὫĨɱ
Դʼ֪ǣδܸı䣬޷նɱģȻߣĴǶֻ֣Ǿſնδڣٴ뿪ΪѰĸնɱҶĪΣǵĿĶһˡ
ľ˵
ǰľȷмԴʼϾԴʼֻСԴʼߣȻܹǿĳ̶ȣǣԴڱԴԴֻͬһС磬ԣͻžԡ
ǣĴȴһܹʱ
ѾòԴʼοǵĿĶһģնɱҶĪ磬Ƕԣ塣
ã
Դʼͷȴûѡߣֱһһ׻ĵ۳ֱͣӱǳŷͶȥʱ䣬ͷ׻ӣܵգ˲
ʲôֶΣ֮𣿡
ҶĪȻ󣬵Ҳܹо׻Ŀֲ·ⴥһ㣬ͻ̼
һУͺĽѣ˸ܲκ
ǣ˿ΪȻȻһģ޴ķϮ·̺˵ķ𷨣նܹһѡ
նȷƣʩչܹ־ѣǲླǿߣնȷƣ£ܹǿֵǿߵĹ
οһƣ̺˷չ⣬ֻһѣֵܹԴʼĹ
Ƿ𣬵磬ضȥһ֡
ԴʼԼĴ׻ֶԷûã̾һһ仰ǻһӰӣҪ뿪
ԴʼΪߵô
¡
һӿռ취ݣԴʼո׼뿪һǴһ㣬ԴʼٶȱձγһϵӰȻǵʥ
ʥǰˡ
ҶĪһĻҲǼʥ֣ͬĳ֣ضܹԴʼ¡
ʥ벻ȻҲˣǲ뿪ˡ
Դʼɫ䣬ŵʥ˵㲢ҵĶ֣Ҫ뿪δסҡ
ԴʼǲҶӣң
ʥУɱ


3460 Ĵ
˵ʲôҲ˼
ԴʼŵʥĻɫ䣬ĵȴӿֳ𾪣ʥô֪ߵʵݣܣûκ֪
ǣʥһ֣ȻֱӿʼҪ֪߿ĵƣߵ츳պɳʮֿ¡
һ֪ԼпԣĿǰĵֲûжٸʧȥһߣһ޴ʧ
˵ĴҪǣ֪޷ѹƣǶԷԣ򣬼пܷҧһڡ
ҶӣûߣһӤΪҵĶӣʵҶӸûߣԲԣ
ʥ
ԭǵʥˣڲʱ󣬻Ӱĵ⣬֮ʣԴʼնɱˣ
𿴵ʥ֣쳣ⷢһ߾߶ԣĴɡ
ҶĪŷĻҲǰԾΪһˣȻڱɱˣɱɷ𣬾˵
ɱʥϾҪˣһ֣նɱӦú⡣
ʥ˲ָ
ҶĪԣҲһ󼤶һ£Ҳ֣ǿɾλˣ統У֪ĳѣҲ⼸λˡ
𣿡
Դʼޱ飬ΪλѾܹնɱңǰʵҪĿģΪնɱҶĪȡĴҪҾףҲƴס
ԭԴʼֻ֣ΪȡĴĴԴʼĿĶһģܹһЭ飬俹⡣
ҶĪ뵽ƺһֲõԤУһֱԴʼܻźС
ƴףǾƴһƴɣ
ʱʥҲڳˣɣǴ߶Ϲ֮ϣ׹ҫѾһֱӶԴʼȥ
˲Ϣʱ䣬͵ʥҲͬʱˣѾǿߣҪλԴʼ߸նɱˡ
սһ
ֲ֮ӿ
ҶĪһԹսּĴսѵһ
֣Ƿҫһһʽ̺dַӡֲ֮ңһ֮£𣬵ǣԴʼȴһεֵ˺Դʼ
ڵʥҲȫ֣ӳϹ񽫵Ӱӣ˶ȥЩϹ񽫣һ䣬Ӱһǿսһ
һУǿͨܣ֮ͨܰϣͨܣ֮
ߵħаĹҪ
ԴʼǿߵϹ˿ûо⣬ûк˵Ĵ㣬һȭȥֵסʥϹͬʱܵĳǻһƬ˶
ǳʯϵĽЩͅdַӡ顣
ԴʼľУǿա
ԴʼȻһ˿δֱӲס˵ֹ
ˣȻͱˣǾͱҲˡ
Դʼһ˵λȻ֣ͬ뷢һԣѾҵʮֻҪǷԣնɱʮߣԣҾ̸
ʲôѾҵʮδѰãҵľŮģضԴʼ
ľ˵
ã
Դʼһ𣬽˼ĵаǳˣĴ״ϲΪǵѰҪǿа

ĴͬʱЦһĹâֱڣʱ䣬𵴣ȺǶҡ񳯰ݣĴٶ¸
Դʼ˰㵲סˣ㣬նɱҶĪ죬Ƿ·תתǧأ
ľХһֲĵ֮ϢҲһһεȻ˲ʹﵽĳ̶ȡ
Ǿ
²ãȥҶĪ룡
ʥۼֱӷӹȥǣĴѾۣ֮ӲĽʥ
ɣ
һһ⣬汬䣬Ĵ֣ԵסĹ켣ܿ㻯һ⣬ҶĪǰ
Ĵסʥʥ죬ҵҪ𵽵ʲôֶΣ
Դʼ𱬷ʯ֮ϣܿܿӳʹ


3461 
Ĵĸȫת˾棬˭뵽ԴʼȻôࡣ
ȻźĴϵ׼
Ĵͻ̬ԴʼųλȻԥŮģԴʼˡ
̣սͻ
ĴֿʥʥԴʼȻҪնɱҶĪδߵĴڣԽовһֱڲնɱҶĪպпܻᱻҶĪնɱ
ҶĪһδεƻļƻһδε׷ɱҶĪʵһʮְϧ˲ŵҲϵ缫пܻһǿߣԷˣͬҲ䡣
ıԴ֮ԴӦģ𣬱Դ֮飬ԴҲ飬ȻȻҲ䡣
ԣʮְϧ˲ţػ硣
ǣЩˣȫϴˣΨ磬ܹʹǿʢϧ
ԴʼѾʶնɱҶĪ˾ͻһûȰĴ׼ͬʮΣա
ŷɱɾͷλǷ統еǷԴȱΪնΪΣûΪԼննȣ
Դʼ𿴼ҶĪǰ˵
ʵܹնɱңҾ͵ҿʲôܹҶĪһ֡
𵭵˵ţһεҲǴֳԼԼҶĪܹһЩӣϵоģɢһ˿֮С
ô
ҶĪվڷ󣬿ȻһεԲһ㣬뵽ֱӴ߶̫ͫ淢˲һ㡣
ڷѾһ޴ķӰ޳һŮԷӣòʥȱǣȴһǧֱۣչš
Ӱ۸ͿҶĪ߶̫ͫҲֻԼԼһЩӰӡ
Դʼ𣬶𵽵ʩչʲôֶΣǣȴܹоı仯Щɢòڡ
ɱ
Դʼûǣ˵ףֻһֵ޷һʯ֮ϣ飬ٶȽǿעԴʼһȭ
һȭ·ܿܿͬʱһһγɾ޴ȭӡŷչΪǿһ
ߣ
ȭӡ֮ʱҶĪ̿𾪵һĻǴȱòŮԷȻޱȣȫһӣǵ߳ޣ˷ŭ顣
ͬһʱ䣬ƣϵĴȥޱȣ˲ǽǾ޴ȭӡķӡϮԴʼˡ
⵽ô£
ԴʼܵػϴޱȣͲ֪׷ʲô飬·ԴʼĹεġ
Ƿе޹һɱһȱ
СͬҲǳԾȻϳһУ˵ﲻܳΨһĿܣδˣġ
޹һеô£
ҶĪȵ
ʵÿһӦһϵ񻰣˵һŮӣ˫Ŀʧܾѣ־ѣɾλȴ֮ʱڵˣڵˣ˱˵ĺӣطʥأ¶˷λ
С൭˵׷ˣһΪ׻һԼеĺնɱˣޣɱǸڵˣˣԼĹ£һ޹
һɱһȱ
ҶĪԣҲǰ̾ȣȻԴһ񻰡
񻰣һЩ統УѾã˽֪벻ȻػˣƾѾôڲ֮ˣԴʼܹ֣򣬸Ͳܹ
С˵ϧϧûһУ򣬽ԴʼҲǲܡ
ˣΪۣͨԿһУ
ҶĪʵνǳ˺档
Ϊܵ£ܲ׵Ŀ⣬ԣһ˸ͿΪ߹̫࣬п̽鵽һ˿켣
С
Ȼ֪ҺʱܹѣУһʲô񻰹أ
ҶĪ뵽ҲʮڴŮֵ˭


3462 ᪶
ԴʼȻ²⵽ʵǿȴûϵʵȻôǿһʩչȻ޷ǣȴγ˼᲻ɴݵ޵зκοĴڣ˲䱻Ĩɱ
ңҲֻǧɱɾͷλ˲ܹΪǧв࣬ɱʹȱ˫ԡ
̫ǳȭ
Դʼ֪ܣɱҶĪĴܹǣλѣѾʮǿˡ
ٶȺһȭǳʯȻһγһ޴ȭͷȻȥǳʯٶȷɢȭͷŷȥ
ǣǴȱòٶȻǧĻȥӲĽԴʼ̫ǳԪֱĻķ
ѾǿߣٶֲĶȫǲླġ
ǿ֮ನܴݣ飬ԶƬطǱ֣Ǳ֣Щǽٵɽ磬ض𶥵ѡ
ҶĪʵͬҲܣȻڷ󣬵ǣǹɿֲһִݵҶĪʮܡ
ԶҪ˵һȥ
ǣΣյ£һʯУͻȻܳһӰӣȻԴʼķ
벻Ȼ˷ıֱǺûᡣ
ԴʼķЦһֱӱǳˣһץƵҫȻֱ֮ӿҶĪ
Դʼ򣬻ǿգеԴǧÿһԴӦһ棬ֵķпԴʼǿһԴѾﵽˣһ֮
ڷ濴Դʼķ֣ɫҲ쳣ء
ˣ
ɫ仯û뵽ҶĪıǣڵʵֻܹԴʼ𣬸ԷֳȥҶĪ
ҶĪû뿪ıԴʼķ˺ǣҶĪҲǱΣѾǿߵɲܹģվһԣҲпܱˡ
ǣһıͳˡ
ɱ
Դʼķʱֱӱֲ֮죬ŭҶĪ
һ˲䣬ҶĪ͸оϮԼڣҶĪٶȿʼȴָǳԽ֮ҶĪ޷
Σ֡
ԴʼǣҺƲ
ҶĪͻȻֱһץȻץһֱ᪶̣Ӷ˳ʱһ޴İ֣̣᪴߳ԴʼϮȥ
ͬһʱ䣬ǰ᪴һѱǽҶĪռһ𵴣Ȼһռѷ죬ǰ᪴˲佫ҶĪϽһεͨУʧӰ١
ǰ̵᪶Ӷ֣ܹԼֱӴƬռ䡣
ҶĪԭΪֻ᪶ܹͶȴû뵽ȻЧ
ˣȻʩչ˰ֶ᪶̣򲻵ѣͲܴ߶ڲˡ
С༱ѵҪƯӣ
⵽ô£
ҶĪҲֵʵ
᪶̣ܵļƷ̱ǣ̵᪶ǿߣȴûкܺõѾһߵУߵУϵεţͲͻ硣
С˵
ʲôУ
ҶĪһɻʥһ棬ʵеһ΢У΢
Ҳ˵ҶĪѾ뿪磬ƮС
Ƶİ᪶̣ߵȫԴɹķ磬ڣߵûκʶͬеһҶۣ沨
Сҡͷϣߵܹǿ߷ְɣ治֪ҪƯꡣ
Уܹǿߣ
ҶĪɻ
ȻаֻҪսܹжһ㣬ֻдˣŻս֮ġ
С಻˵飬Ҳֻܹ룬ļʻҪС
ô£
ԴʼķɢȴѾҶĪӰ
ǰ᪶̣С군ˡ
ľЦ̵᪶̾ߣ߶ȻܹӶ֣ɹӹһ٣ǣȴᱻ᪴ϽߵУƮС
Ʈ֮УĿԼΪ㡣
ȿУƮ˼꣬һСӣˣǲ磬򣬻Ʈ
ߵάֲ˶ãһ̾ͻᱻдݳѹֱѹķ顣
ĴһĻϲ


3463 Σմ
ҶĪʧ˵˶ͣˣ˫ҪڶʱڷֳʤͲܣҪնɱһˣǲܡ
ңһҪնɱҶĪһҪҶĪҶĪ᪶ˣȻҲûȥıҪ
᪶̣ղҶĪʩչĶǰ᪶̣ôֶܻǰĸʱûлָʵ߶һ䣬а᪶̣Ż᷵ش硣
ʥȵǣ᪶ȴһȱ㣬߱ϽߵУͻһֱƮУֻܹʧУļʺС
Ǵİ
ԴʼҲǴЦûг뿪磬ǣһ뿪ͱдݳĿֲѹֱѹ
Ǹʱ򣬿۷ʱڵѾֵĳ̶ȡ
ֲֿѹѹѹڲླǿߵ֮ϣʣ¡
뵽ԴʼҲ˿ҶĪˣҲûκֹܹˡ
ԴʼҷƱҪס
ʥŵʥĻ֪̾ҶĪ׶༪٣̾Ҫǣȴֱסˡ
ߣҶĪѾˣҪͬҹУҲ档
ԴʼߵĴԸһ֮Ǹ޷κңٵʮ֮꣬Լǵڡ
ߣ
Դʼջػǿգֱ뿪Ƭռ䣬ĴһҲƾʧˡ
ʥҶĪĿж٣
ʥüʵ
ٺ٣ڵߵܹս˷֣ҽ£ֻܹԶƮС
ʥ̾˿ҶĪСӣ̫嶯ˡ
嶯ȲѣǶԷֳȥֻܹѡְ취ߡ
˵ңػߣܹоš
ʲôܹоĴڣ
ʥ̾ϸֳһ˿ϣ
һΣұȴоϢΣգܹʱϵƮУȻûа취ǰǣȴܹӦ
𵭵˵ңһλĻ߿ɲô䡣
𣬴ڿʼһ뿪ңұ֪ҶĪ״
ʥǿӲ˵
Цһ벻ŷɥѾζˣİɣҶĪع֮ǰǲ뿪ģңһ뿪ˣ֮δǵĶ֡
ȻˣǱ㷵񹬣ĶԲ߰ɡ
Ҳ뿪˴˵أһʱ֮䣬ָֻļįʱڣͲ̤㡣
ʱҶĪߵڲռ䣬ʼͷʹţߵͬһСߣУһֻͷӬϵζ
һ£Ҹô죿
ҶĪ뵽ߵпܻЩǱ񾭣·ܹԤΣһ
»˭Ա򶨡
С࣬ûʲô취
ҶĪС࣬˵ǵУмʶˣ˰ĴڣŶ顣
ˣȻа취ܹ׾ܹеѹȻ󷵻ص統С
С㹬Уָ˵
ⲻǷϻ𣿡
ҶĪƲһۣ²һ׾ǳ֮ϵľ磬Ҫѣ֪£˵ס
ʥӣ۷ʵҲʼѣ֮󣬱ǳѴԲܹ֮ס
ǣҪףѶȲһܹġ
ϻĿǰҲûа취
СˣҲ̫ˣ䵣ģڣΨһܹеģңܹԤе֮ƺܹ
ܹ
ҶĪһ㶣Ծô֪Īδֶ֪Σ
̫С㹬㹬أϧ㻹ûžŹһͼУԤֶΣϢʮ΢ҲζţˣҲѰա
С˵ԣ㻹ǳûʵͻǰҲղסᣬпʵǣûץסû˿ԾˣˣҴѰһˡ
СĻʮνʵڴ̼ҶĪܹΣյĻ£ɱ򶨡
ǿߣΣյĴܹΣҡ
һΣʵҲǶҶĪĿ顣
ˣ
ҶĪͷ³˿ʼС


3464 
ߵУϵҴܣȴδܵһſ΢УЩ΢Щڲռ䲢ûбըЩȴԴʼʱڣûдʿ֡
ȻҲŴڷչ׶ΣԳ֮ΪС磬ЩСѾչԶԶǿĳ̶ȡ
ЩС磬ϺѰϾ΢飬˭޷ȷϣһ΢ǷѾγڲռ䡣
һʿҲҪѰǧ꣬ſܴãã΢Уһڲռոձը΢
ҶĪߵڲռ䣬ܹԵĸܵߵƶš
ˣʼ԰ɣڻ飬ͽˣ˽ʮ֪ܷҳǧࡣ
ҶĪ׳ԣʮֵѣҪϴԣʹòԲﵽٴ۷塣
ǣٴĲԣʮѶȣҪϲֹٱҶĪͣ깦Ҳδܹ۷ĳ̶ȡ
һʱȥˣҶĪûиܵĵߵҲ֪Ʈš
鷳ˣ
ʱСͻȻ˵ˡ
ôˣ
ҶĪ۾ֹͣǣȴûзʲô׵ĵط
ˣϸѵûзߵڲռ俪ʼŤ𣿡
С಻˵ߵҲܲסѹˣ£ðʱ䣬ߵͻ᳹ױ
ʲôҿ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ܿ˿ڲռ䣬ȷ΢Ťͺһݣһ¡
ǣʱҶĪͻȻоߵռ䵱УȻһּΪֳɫһ㣬쳣ֲҪǿһ౶
ߵһյĿռ䣬ͲܲҶĪ޷ߵ
ǣʱ򣬾Ȼֱš
Ǵģ
ҶĪɻһ
ЩɢΪߵѾʼҪˣ͸뵽ߵڲռ䣬˵Ϊǿ֮һıԴάֱԴġ
С˵Щ΢£㹻Żڲռ䱬ը۱Դġ
ԭˣ
ҶĪͷҵĲԣûг۳ɹܹһϧߵάֲ˰ֻܹ꣬ʱ䣬ȥǧ࣬ܲҴĿԣҪһ㡣
ڵҶĪѾ׳ˣԼߵҲûһ˿ĻţţҲ壬Ψǧ࣬ʵΣҲŸİץס
ҶĪǽԣ淢֣ٶȣ˲֪ٱҶĪ¶˷ܱ飬ٶȣͲҪʱ䣬ܹԣٴ۷塣
ҶĪգڵĸµʱҶĪĲڴﵽƿһ˶ԣǲܵ顣
Ҫ֪ҶĪٴ࣬Ҳǰ飬ԾѾﵽٴ۷壬һʮ꣬İ궼δܹ
ǣҶĪſֲʹٶȱ
ͼֱӴüĵϮǰҶĪҲ˽ȥ
䣡
һͼҶĪֱӾͿʼ籾ԴǣȴָˣΪѾ磬籾ԴǿȴҲ޷硣
ǺԣȻҪͷͷܹȻôûж³֣䡣
ǣҶĪû뵽ԼһνȻû籾Դγɲ޴ǣһǿҵâȴ˺ͼĿռ䣬ֱ
̣ҶĪͿʼžըâͲͼеɫâһֻЯȵ̺ǿ󹥻
ҶĪ̾Ϳʼ޾ʹ࣬ûľ־
ֹͬҲЯȣһ͸ҶĪУͷ·𱻶͹УǣҶĪ̱ǽǹɳȵԣڡ
âԶȲ޴Ҫ֮⣬ΪԴĹâֹâ˵ٴ࣬࣬䵽˲ͻųâ
ǣҶĪȴǽĲ򣬽âĳԣ˳ȥܵ˺
ž
ҶĪըţһµḶ́ҶĪʶ·ʱҪǣһ̣ҶĪͻȻǸоĲԣǿҽ⣬ȻֱͻƵǧĳ̶ȡ


3465 ץס
һ̣ҶĪĲͻƵǧ࣬Ҳζţǧླ磬һ֮ң
ҪķѴǿȣʹҲͬǧĳ̶ȣֻ̤һǧࡣ
ҶĪһţڷ̳ϵķֱӱǷֱӱҶĪɣϵĹעУʹǿȣ
ǣҶĪҪǧĳ̶ȣ£ҶĪ÷ʮҲԶԶ
ҶĪ̶ȣ߸ںҪķѵͨŵ߱ٴǧ࣬ĵʮֲֿһ£ҶĪû͸оѷ
ǣһǧ࣬ǾǰҶĪɫ仯ͬʱ̸оߵԽԽֲ
ߵҪˡ
ڷ̴һ䣺ϮߵеҲԽԽ࣬ٳʱһǧࡣ
ã
ҶĪһͼߵ֮УĽϮߵţʱ䣬ͼռԽԽ
ǿֲĹעУĿռ䣬ظ췭ƺ淢˾޴仯
ҶĪţÿһģƺźһεĳɹͻƣϣȥ
һźҶĪ̶Ҳһݵռ䣬Ļ
ţֲۣȵ֮ǰ֪Ҫǿٱ
ҶĪΣյطΣʱ̣ķʱ䣬ǴӰٴǧࡣ
ò˵һ
ͻƵǧ࣬ٶͻƵһΣǿߣҸͲˣ֪ڵܷ񿹺ⳬѣӦûǲС
ҶĪҡҡͷٴܹ࣬ǧּ࣬ǿ࣬ߺһֶκܶǿߣߣҶĪɾܹܡ
Դʼ֪Ѿǧǿߣ֪ԾʲôӣһܹѲضնɱˡ
ҶĪ˫ȭһգȫըڵʵվڷ󣬾ԿԳսನ
ڻѾûκ壡
䣡
ʱͼͻȻݳҵͼʼߵлζߵһ㣬Ѿǧٿףǳܲסѹ˲
ͼһ˲䱩¶С
ߵˡ
˵ɫ仯ҶĪȻͼУǣͼ޷ѹǷǧͬҲܹλ
꣡
һ˲䣬ҶĪܹܵͼѾʼѺۣУƬ̡
ҶĪˣеѹ̫ǿˣͼŲסһʱ䣬ػһ֣Ҳסˡ
۽˵ǷڣΪػ߰ȫ֪һضĶֶѣǣѵעҪ

ҶĪҧгݣܹ̽ʲôҲΨСԤϵܹ
ҶĪⲻ֪һһͼĲԶȻƯһ޴ĸۡǸۡâƣΡʮ֣ƺһǿµĸۡ
ңܹۡƯУض
뵽ҶĪҧҧݣȫϵĴ߶ͼɸȥǣҪסеѹɸֱڵ졣
ҶĪǧ࣬ǣȴҲܹͼһһεƶͼҲƶĹ̵Уš
͵ͼҪױ֮ʱҶĪıһͼĴ߶£Хߣ˲ɸС
ҶĪ뵽ɸֱӴͼ׷˳ͼȫȫѾΪһŲͼҶĪüĵС
ҶĪѪ˹ȥ
ץסҲͦ׵ġ
СҲǷҶĪղסԺԸս
һΣǾƴȫҶĪûаһ˿ᣬܳɸС
ʱҶĪ׻ˣΪ˲ĴУ޷ͨ籾ԴԻָɸУ̺һ˿˿ƺҲһϵϮڣҶĪ
ȥһµʱ䣬ҶĪŻָ֪˹˿ܣִڴ֮УҲŻԼƺѾһˡ


3466 ѩŮ
ҶĪվ̽ɸڲΰһʯƺʮֵĻķϣƾɵĺۼ
ΨһҶĪעģǻķ̨֮ϣһ׷Ůӣѩģ䣬һָ߸ϣ߲ʵĸо˫Ŀ΢գûһ˿Ϣ
ȻŮѾˡ
ŮӦ׾ǿߣ֮γһɸƯС
С൭˵һҪӦҲУ£֮ǰضʲô顣
С࣬׾ǿߣӦúǿǿɣôܻʲô
ҶĪʵ
׾ǿߣϺɱˣһˣͺѻָƣңЩ׾ǿߣѾΪ̫ˣûнϣѾ޿ֱˣϣܹú֮ˣġ
С˵
޿ôܣﵽ̶ֳȣûʲôҪʹȥɣҿ϶ԼİŮˣķġ
ҶĪ㽵ϧݽһزɼһһΣ
ˣ㣬ǿ߶ǹ¶įģνįɱˣҲ𣿡
СУȻһ˿˿ĸп˭ܹ޾£ǿߣǹ¶ġ
һûﵽ̶ֳȰɡ
ҶĪ˵һ䡣
ŮϣӦ䣬ıܷʲô
С˵

ҶĪͷֱ˹ȥλǰеˣѣԵ֣ϣıܹ
˵ʵҶĪĿʮֵܹ磬ǣҶĪҲ֪еѶȣѹֲ̫ˣֻ׾ǿߣܹ⡣
ԣҶĪõʲô챦޷ȵ׾»ƻ˶ˡ
οɸУû̫ңͻƳѣ뾭֣ңʥһתԼϡ
Ҳ˵ҶĪ뾭֣ܹѣٶԴô
޷뿪һжȻ
ҶĪ˹ȥһŸո̨̤֮ϣƺʲôأһİɫ⣬ǴӰ°׷ŮϮڿУγһϹ֡
ҶĪЩϹ֣ѾİĶͨһ
дһλ
ѩʥŮӵпֲ츳ǧʱ䣬ұѾɹ࣬ʱ䣬ɹѣʱ䣬Ϊס
ҶѩһŵĹ⻷˹°ӣηңѰ취ȹ٣ɹͻƵ˳ѡ
ǣһﵽѣҵľͿʼįˣĿ飬ϣһܹ֣ܹϲңҸܰζ
ǣѩЩţȫηңҵǱɽʥŮұ¶⣬ҲǱĿġ
ҳ׾ˣҳɹͻ׾
ǣѩȴһΣ׹ǿ߹ѩ
ѩˣҲߣУ뵽ѩ֮£ˡ
ȴһֱһδɵԸǱһζѾͨ˻ݵͨԵܹݵѩԸһУȫ㣬ѩŮ֮ᡣ
ҶĪЩ֣ԺвɸֳһĻ棬ͬСԣǿߣǼįġ
ֻѩŮеĻͨʲô
ѩŮʵΪѾﵽʮֲֿĳ̶ȣȻܹǰ򿪻ͨ
СҲǾȵ
ͨʲôңһݵѩʲô˼ѩѾ𣿡
ҶĪ
ݣƾصȥʱȥʱȴĹȥʱǻݿռʱΪı䲻ڵġ
С͵ѩŮ˼ӦصѩǸʱȥ׷һһ飬ܹ򵽰ζҲԸɡ
ݿռѩŮܵζǰѩŮܹܵҶĪ񣬿ԵõѩŮµһС
ˣֻǻƭĸ飿
ҶĪȻ򣬲ϲѩŮȥ׷ҲĿĵĽӽѩŮЩӽѩŮˣ
ֲ֪ңѾˣȻݿռ䶼ʵĴڡ
С˵͵˵ķԸȥһɣ


3467 ѩ
СĻҶĪð亹һգҡҡͷ飬
ǲȥǲ뿪ģңѾǿߣϿ϶սõս׾顣
С൭˵ݿռ䲻ͬռ䣬ʱźȥһ꣬ȥ꣬ңݿռƺֻܹʱ䣬һǲ뿪ĻͻԶڻݿռ䣬Ҳ޷뿪
ʱҲ˵ȥʮ꣬ʱ㣬ǰ֮Լˡ
ҶĪʱ䣬УѾƮʱ䣬ټ϶ʮ꣬Ҳ˵ʮʱˡ
ʮ꣬Ͳһ꣬Ҳ˵ҶĪӻݿռѩĴս
ңѩУܹ׾ǿߣڴ硣
С˵֪绹治ڣһ׾ǿߣҪ붼Ҫʱ䣬׾ҲķѰ꣬ѩڵĴ磬ʷӦûһ磬ܹʲôͻ࣬Ҳǲܡ
ҲŸոͻǧ࣬ʱܹࣿ
ҶĪЩš
ΪСܹģңһѩŮΪͨ˻ݿռͨҲһᣬʶʶ磬Ժ˴磬öۡ
СȻҪҶĪǰݿռ䴳һҶĪʵȫԱ
ң񲢲նɱʲôˣҲʲôȥ椣οʮֿ顣
㲻˵ˣǲȥҲȥˡ
ҶĪҡҡͷ˵Ҫǰ
㽫Լ͸ǿеϣӦþͻͨ
ҶĪСĻȥȻЩֱϣγһ޴ŻŻһ࣬һƬѩɫѩƮƮֻҪ̤ȥӦֱܹӵִѩ
ҶĪ΢أҲɣһ̤룬ֱӱǽŻС
񹬣һƫ֮С
ǧһ࣬һƷŲˮʥһԣĿ˼š
ͻȻǧɫһ䣬㵵ܣôӦҶĪϢˡ
ǧһֱڸӦҶĪϢʼƽȣͻȻȻֱʮ΢ֻĻָ
˵ҶĪϢÿһα仯˾ĶǣҶĪԵһ̣ΪҶĪҪˣʥ֪ϢЩ̱֫ȥ
ǣҶĪϢָֻŵٴη
ôˣ
ʥ۾̽ʵֱҶĪ϶ˡ
ҶĪϢʧˣһ㶼Ӧˡ
ǧɴھ㵵У˵ҶĪεأܹӦΨеĿԣǱҶĪˡ
ʲô
ʥɫ˲ûѪɫһץסǧе죬ʵ˵ʲôӦˣ㲻˵ҶĪµ˵
ϢԣֱǳѾǿߣһʱ̣Խܡ
ʥ侲һ㣬˵Ŀǰ״ҶĪȷǳˣǣûмʬ壬һж˵
ǧ˵ңҪģȥƽҶĪȻϲˣҲҪػˣˣΪҲѹ𣿵ǣѾӦĴڣû㣬͸Ӧš
ߣ
ʥɿ˷죬Ҳ˵ˡ
ĿǰǻǾѰ߰ɣȡڴս֮ʣܹۼʮߡ
𻺻˵
飬ңУܹӦҶĪĴڣ֪ͨҡ
ʥ˵ţ߳ƫ
ҶĪȻûг£Ϊǰ˻ݿռ䣬һȫ翵磬ȻܸӦ
ʱҶĪŻУûĽ뵽ѩǰһŵĻۼѩ
ôô໭
ҶĪɻ
Ӧʱڵ㣬ݵѩʲôʱȥ
С͵
ȻѩŮǽѾſģǱѡոսѰɡ
ҶĪ˵
ǱѡһŻ
ã
ҶĪͷֱ˻С
һƬѩɫ磬ǰѩŲãأĴһƬãã߶Щģ
ҶĪѩϣУиҶĪϣоЩ̹ʹ
ⲢͨѩץУһ󣬾ܹҶĪУڵС
ңҶĪһ㣬µѩأ²Ǻı㣬оƬ磬Ǳѩ
ǹȥѩҲǴ˵УС඼ĴŹ


3468 ǰԵ
ҶĪλãѩ߽⣬û뵽ѩУƫѩķȥضֱᷢһĻΪǳѩ׹Ҳǽѩɱ׹
ѩ֪ŶãҶĪҪģǰѩѩŮϢ
ಣ
ҶĪһ̤ѩһϮȥΪܹԶһİɫӰӣѩ˸š
Щ˽ǴŰ£ܹѩԼǲע⣬¶ããѩУǣ£Ǳѩ֮˰ɣ
ҶĪһһ任һ󣬲òû˿ı䣬ֻǰͷ·˰ɫ
иЩɫӰӣҶĪһı˪֮;ǵִѩı߽磬һű׵սʿһ㣬վ
ҶĪ⽫ħаһЩɢټװ磬ȫһѩʿԣɹıǽ뵽ѩС
ѩܹΪĴŹ֮һΪңӵǿ磬ǶĴС
ѩǿÿһѩߣӵŲ׵츳ǶܹһֶΡ
Ǳѩ
׼ȷ˵ѩÿһߣһľ磬ֶܹΣܹٿı仯´ѩ
ҶĪǰУһյ·̣ҶĪ㿴һǳأȴǶǣҶĪ˽ȥޱȣߣǲླǿߣϢǿʢķѲٹҶĪŪѩʽ
ѩƬߴ֮һֻ׹Ϊ׹ѩڹʱŵˡ
ѩУһǧǳأÿһλǳأųѾǿԣһǿҪ£ֻֿԡ
ѩŮѩΨһһλװɣ
ҶĪɰ
пܰɣǶǰԺ飬ĿǰѩӦûڳչ׶Ρ
ڷ˵
ֱȥɣ
ҶĪ̽ϢѩŮĿǰѩȣѩеѩɽУʱѩŮѾѩŲС˳֮ΪɽѩŮ
ѩѩ˵ĿУʥĴڣܹ֮ΪɽѩŮԿĳѩɽɽѩŮۣʮ֮ߡ
ȻΪҪģ츳
ಣ
ҶĪ뿪ǳأһԾȥӰ·Ŀֱָѩ
յ·̣ҶĪڿһĹųǣѩУųǣûжٳǽΪܻѩɽֻгŵһ࣬ųԼǧĳǽ
ǽţԼĳǱǱ֪ݣɢ⡣
ڵѩˣ
ҶĪǳ֮ϣ֣Ҳ¶ϲɫ
ѩڴ鱨ǿȥӽѩŮˣֻҪܹɽѩŮڻܹ뿪ѩˡ
ѩǣûϤˣϤ£Ȼȥ
ҶĪ߽ѩȣֵͨ㳡ȥΪ㳡еĹ֮ϣʱᷢһЩѩɽӵϢĿǰҶĪܹ뵽İ취ԵӵݣѩɽУȻѰӽɽѩŮ
ո㳡̾Ϳ㳡һĹϣΧ˲ˣҶĪ˽ȥ
̣Ϳ֮ϣһͼֽһŮӣʤѩһͷѩʥİ׷ٲ㴹䣬ŮӵòǾ°дһ˿֮ɫ
ôܣʵ̫ˣ
ҶĪΪǰŮӣʶһŮӣֱһģһǱǵΪ̦
ʱ䣬ҶĪԺУǷϤһĻΪֹڵıսʵãܡ
Ϊ̦ǴһѪɷǹһУѪɷħ񾢡
ҲΪˣ̦ˡ
꣬ҶĪǰ˻ҪȻ̦ȴֻ֪غӵĴڣѾֻغӵС
ΪΣΪΨһŮӣҶĪ̦һֱĸ顣
ָ飬ͬʥǰ㡣
ôˣⲻѩŮֻʱòʱ϶о޴仯
ڷ浭˵ڸӡ
ڷ棬㲻
ҲǾȵŮӣҶĪʶһŮӣֱһģһͷ·ͬɫ̬һŮӣҶĪһˡ
ԭˣ
ڷͷҲ˵ˡ
뵽аţ˵ɽѩŮ̦ǰΣˡ
ҶĪɫᶨҶĪǱžܾ̬񣬵ǣڿѩŮ̦һģһֱ찲ţҪ̦ǰԵǾ̦


3469 Ľ
ɺ֮𣿡
ҶĪ̾һʼ޷һĻѩŮ򿪻ͨѩѩŮ֮ʱȻ̦һģһ
ɽѩŮǵùȻ츳ǿǣȻǿۺĳ̶ȣ˵ոͻƵѾͱѩɽĳﰵɱɽѩŮǽնɱˣع֮ѩɽͨ
ɽѩŮǰһʦǣ˵ʦǰ֮ʱѷˣֱˣʧȥʦıӻɽѩŮոսѣӲԵˣ˭˼ʵò˼ʵ츳أ
Ҹո˵ɽѩŮѾѩɽ䣬ңٷգҪɽѩŮ޸ǵĶӣѩķƺҪɽѩŮնɱѩ峤Ϊɣѩ塣
ɽѩŮȻ䵽ֵزѩɽûǿ߱ӻ츳ǿҲҪơ
ܵߣǷ׷һһ䣬õҶĪҲȥ֪̾ɽѩŮĴʮֲ
ԭҶĪΪɽѩŮ֮;һƬƽ̹ǣȴҲŲٴۡ
֪ζȹѹصģȻݿռѩѹذɡ
ҶĪ˵ţ׼뿪תһѩӣλѣѩķʲô
İɣѩ嶼֪ѩѩɽĴѩ֮һ˵ѩɽѩŮ츳ţƸȥɽѩŮףɽѩŮʦܾˣʦǷǣʵҲʮǿѩҲҶеʦһѩȻᶯ
ѩ˵ţҶĪһ˵ĵطС˵˵׷ɱɽѩŮĴʵѩɹȥģĿľҪץסɽѩŮİѱ
ѩ̫ɶˣֱ󵨣ߺ֣Ҳı䲻ʲôȻˣҾ֪ҵ
ʲô˵ɽѩŮһҪػŮӣңҶĪƺѾɽѩŮ̦ѩգضǺù
ҶĪȻ޷濹ⳬѣǣűתֶΣѩ׹ǿߣȫž޴Ŀơ
ȵҶĪѣܹ֮֡
ʱҶĪƾתѩߣȫ첻µز£ѾαȽϸߵǿߡ
ѩֿʼӣֻҪླߣܹ룬ǰȥ˵ܹѩ塣
ͻȻԶһ󾪺
ҶĪ˳ȥ̣һ󺮷ιһ޴ıڹ㳡һ࣬߳ʮλѩĵӡ
ѩչҪĵӣΪǿɽڶǱֵĺãлΪѩʽӣѩҪģٹﵽʮԼѩ塣
һѩĵӴ
̣ߣΧ˹ȥеǳֵģеģҪѩġ
ѩѩɽĴ֮һܹΪѩӣǾ޴ҫ
ңЩѾ߶ԣʮǺѡ
ҶĪ״ĵбǲ뷨һӣ䵽ѩЩӵǰǶѩĵӣ
˭ΪٶȣѾﵽĳ̶ȣѩ壬ֱӿԳΪѩʽӣҪԼĵλҪԼֶΡ
Ϊ׵ĵӣҲһǿߣҶĪҪܵҶĪƣûж
һߣͶˡ
ǲѩĵӣ
ҶĪ
Ҫʲô
Ϊ׵ѩӣҶĪ˵ǲѩӣϹĪµģҿԸ㣬£ֿԣ뿪ɡ
Ҿµġ
ҶĪЦһ֮߶ҲҶĪʩչʲôֶΣ̣ʮλླĵӣлٴǿߣϷŰıһѪ
ٴླǿߣ׾ٱҶĪĨɱˡ
һĻѩĵˣһЩǰߣ϶¶˼ı飬Ȼڹնɱѩӣǿɻͷһο
˭
Ϊ׵ĵ¶ɵҲ۳һѱУȻ֪ҶĪⲻơ
ɽѩŮİĽߣ˵ѩȻݺɽѩŮ죬ұͷġ
ҶĪޱȣ˻֮⣬ƺҪһжȫ𣬱ɱ⻹Ҫ¡


3470 ɱ
֪˵ʲôȻҹȻѩ壿㵽˭ʦкźɣȻ£ֱ֪
Ϊ׵ĵһŭһ޴ķ籩ѩܣסһС
˭Ʊɱ㣬֪ѩ³ѩʮ֮һסҵ֣ҽѩ
ѩӣɱ
ʲôѩѩʮĵӣ۷ʵ˵Ѿڶ֡
ԳɽѩŮĽߵˣʲô·Ȼţɱ飬ֱǽѩʮλӸĨɱˡ
ΧһЩߣ׷ɢ֪ѩҪˣѩʵѾǿߣ򲻿ܱܣһƽ֡
ǣһĻǳĿɿڴˣķ籩ѩϯȥûпҶĪǱһɺǳ׵׵ĻΪޣҶĪֱӱתк
ţҶĪˢһʧ̳ѩǰѩҲһ㵣ЩӦû뵽ҶĪֶξȻǿȻܹķ籩
Ʈѩ
ѩ˲䷴Ӧ˫͵һӣĵУȻĺɫѩ˲ҪҶĪ
ǣҶĪһûʩչתǴ߶ºȫڡ
ҶĪһЦһȭȥµѩ
̣ҶĪ͸оƺһʮǿı׷ǿߣƿס
ϧѩײҶĪκαԵֶΣҶĪǰûУܹﵽѣܹ֮Ч
䣡
һȭҶĪ˲仯ıףʵʵ֮ϣǲĺۼ
ôܣҵϱףֵܹǿߵĹôһӱ仯ҵıף
ѩҡͷ˵꣬ҶĪһȭֱشĲԣ޸Ѫ⣬Ⱦܡ
һǿߣҶĪնɱˡ
ҵĻ֮⣬ƺǿˡ
ҶĪһնɱʮλླǿߣ֮Ȼʼף֮ҪǾҪ
ңѩֻǻݿռĹңնɱ˭Ӱ磬ԣҶĪͲĴնɱǿߣܹĻ֮⡣
̫ˣѩնɱˣ
һЩߣ鶼ľӾȻԳɽѩŮİĽߣʲô·ѩ嶼
ҶĪĿһΨһһλѩӣһĴȥ˲͵һץץ˸ʧԭء
ҶĪղŵֶΣǼΪԵģϢܿѩˡ
ҶĪǵӵҪѩɽϢɣѵҪֱɱѩɽ
ħУڷӰıתȷǿĳǿߣ㶼ܹܣǣƣ£ֵĳѣпѵĳѡ
Ī㻹Ҫ͵͵ǱѩɽɣҿûǸģһ֮Ȼⲻѩ壬ǣɱˣѩɽ壬֪ſƱԵֶΣǺѩжԣض£ҡ
ҶĪ˵һܹһʦͶ
⻰˵ĲѾƻˣȳɽѩŮҲ㶯ģȻ飬ǣҲǿҪжѺѡ
ڷ治˵
̦̦Ҳܵκίܸܲжֻܹ⣬ʱ䣬ҶԣѾʮˡ
ҶĪĿᶨһѩȥڣնɱѩӵ飬϶Ѿˣǣ˶뵽ûߣֱǰѩɽ
ҶĪո뿪㳡ãǿϢǽֱֺʣУһѾǿߣ˱֮
⼸ǿϢ˭ѩµļλӣλѾǿߣǶӣѩ
⵽ô£
ѩĸߴͣɫףܵѪԵĻܹܵѩϢ
һԳɽѩŮİĽ߸ɵģһ֣˵ѩݺɽѩŮ˵ҪΪѩŮͷ㽫ոǰĵӣȫĨɱˣѩǰ޷֮
һ׳ŵ˹ȥ˵
Ǹѵǳǿߣ
ѩü׾ٵĽѩնɱҲֻгѾǿ߲ܹ


3471 ѩɽ
ѩ˵ѩ£еʮĵӣǣʵӹɣΨгѣܹĽѩնɱ
ңѩһûͨ˭˴󵨣Ȼѩ嶼
λӣҲһ棬ĵУȴ˷ŭѩ壬ѩУʵ벻˭
ʵȻǿǣȴܹܵûдﵽѣֻǲླѡ
˵
ڿ϶ѩǲӳȥѲ飬һҪ£飬ѩԣǳ裬ĳ裬֪
ף
̣ѩļλӣͿʼж׷׳ʧ
ҶĪѾǰѩɽ;Уѩ滷ɽŶӦһ棬ѩɽҲѩУΪǿɡ
ѩܹߴУҵѩɽ
ԣѩɽĵӣλߣڻҵӡ
һ·ϣڷ㿪ʼʱҶĪץǸҲѩһӣ˽ѩɽһЩʽ
ʵʵ֪һжңĿǰɽѩŮѩĹϵΣ
ڷֱʵ
ǵѾڷɻҶĪ˵ĿǰɽѩŮƺѾѩɽ֮ʦʣĴ嶼޷ʣ˵ɽѩŮ츳ǿǣնɱͬţǴ
նɱͬţѩɽˣӱɽѩŮԵ޹ʣնɱͬţ
ڷ治˵
ɽѩŮԸ߰ңƺʦ䣬ѩΪ֪飬ɽѩŮû֤ݵ£նɱѩϣѩɽȻҪ
ǵ˵
ҶĪһ֪ɽѩŮпѩȦ׵УȸɽѩŮһɱ˶ȻǲǸѩ׷ɱɽѩŮֱǰٿѱ硣
ѩɽѩʲô˴˼ϵΣ
ڷʵ
ѩɽɽ壬ѩ壬ѩ壬ѩ壬ڤѩ壬Ĵѩ壬˭˭ųΪĴѩ֮׵Ұġ
ǵʵ˵
˿ĸѩѩӼʱìܵģ
ҶĪɲ廰һ䡣
ڤѩ壬ڤѩһֱѩ壬µҲʮ׺
ǵ˵
Ǿȥڤѩɣ
ҶĪ˲Ͳ˼ƻڤѩȥԸѩ壬ĿǰΪҪģҪȽѩɽѰ취ȳɽѩŮ
ҶĪϵķԾԶԶȥڿԶѾûнһ翵ѩɽѩɽ޴ޱȣأɢĺ
˵ѩɽۣ֮Ѿﵽµı㳬Ѿǿǰѩɽۣ֮˲䱻ᣬΪѩɽ֮۵ĵ
ǰӦþѩɽ˰ɣ
ҶĪԶѩ壬һֱӼӿ˲ѩɽС
ѩɽȻһŵĴڣʵ£ѩɽĵӣ϶ѩɽ߷Ĵѩ壬ʽӣӣÿʮ꣬ѩ֮䣬ŵӼıȶ
ҶĪ˳ǵӵָܿһɽ֮£ǰִڤѩΧŻ
ҶĪṵ̂ݷãǵȴʱ䣬ҪȴģնɱѩϢ״
֮ҶĪоʱ죬ֱӱڤѩȥոȿڣżλӣҶĪ
ʲôˣڤѩ壬ڤѩĵӣڡ
ǵӵڷȿڣ߶ڷȿγһ͸ıơ
նɱѩ֮ˣҪڤѩ塣
ҶĪ˵
ʲôնɱѩ֮ˣ
ǵ΢΢Щ㵣Ȼ׷ʲô顣
Ŷѵ㲻֪ѩʮ֮һѩնɱ𣿡
ҶĪȵʵ
ѩնɱˣʲôʱ飿ô֪
ǵɲҶĪ˼
飬ǱѩĵӷˣڤѩһЩӦû֪ȥͨһ˵նɱѩ֮ˡ
ҶĪ˵ţ˵ץһεɫʯͷʯͷɲʲôͨʯͷʯҶĪԵʱ͵͵һЩ
һʯʮླµǿߣͻƣȻǰҪԴƿĳ̶ȡ
ʲô
ǵӽӵУ̸оʯĲƺ̺ǿѩɽѩҪǿ
ʯ֪еʯġ
ҶĪ˵
ʲôܹõ
ǵӵϣֳɫǰԵƬ̣̾ȥٷǰǰԵȴƬ̡
ǵӱֳʮĹΨΨŵŵ뿪˷ȿڣֻ˼λӿţǵɫҲʮֹ
ǿ֪


3472 
ҶĪⱩ¶ԼݣѵΪڤѩһ㣿
ڷħռ䵱˵˵ʵǣڤѩһ㣬͵ǰ֣ѩȫֱ

ҶĪ˵ֻҪҲϣ˭ܹκңնɱа죬а嶼ûκΰ취οҹⶪԷһöʯΪǸôʯܹʮ飬ҪǼɵҵݣҲ᲻ó
һһİɫӰϢ쳣ǿɢ䣬ֱ䣬·ڤоһ㡣
Ϊ׵ӣӢĸϢƺѾԽ˲ĳ̶ȣ֣ﵽ˳Ѿ
ӣʮᣬ͸ޱȣжϹ
ҪƴһҶĪȫĽ˻ܣѩߣһҶĪս˵ǽͳ֮䡣
ǣѩĳǿߣ׹ĳǿߣҶĪȫ壬룬ֻһֵĳѣҶĪĽܡ
λѣڤѩٷѩڤ֪һڤѩ壬кĿģĪҪʲôײɣ
ڤѩٷסҶĪóöʯͬҲϳʯĲЩɵҶĪݡ
ҶĪ׾ٵնɱѩڤѩ壬޷²ҶĪʲô뷨
ԭٷлҲ˵ˣҽҵڶ˵棬ȻնɱѩܹµݲղŸʯʦвɼɽѩŮİĽߣһѩɽӦ֪ʲôġ
ҶĪ˵
ʲôʯʦвɼģʦ˭߹Уҿû˵׵Ĵڡ
ѩڤˣʯҴһЩϹżصУҲ˵еʯܹɼ־ʯģֻס
ŶƬûף
ҶĪһʡ
ȻûУĿǰƬ磬С磬ƬĴʿ뿪֮ǰ˵СҲܹΪ磬ȴѣҪǿߵĵǣС統УҪһλףܣǧС統УһСᡣ
ѩڤ˵
СҪչɴ磬ΨеףҪڱܣʲôֻǰС
ңҶĪĲ²⣬ԺƬС磬뵮˲¼λ׾ǿߣضǷʲô޴ʡ
һ㣬ҶĪҲȥƬûף綼Ὣ׾ǿߵĵӵһݣκˡ
ɽѩŮôˣ
ҶĪתʵ¶һ˿С
ɽѩŮİĽߣ֪ܷġ
ѩڤҶĪ¶УװģϹϾ˵ĿǰɽѩŮѾˣֻҪ֤ȷ䣬ɽѩŮ츳ǿҲҪԵ޹˺ͬţѩɽӦòᴦɽѩŮϳΪȻҪȹΣһ취
ʲô취
ҶĪһʵ
Ǿѩ׷ɽѩŮ𣬱Ͼѩǵˡ
ѩڤһ˵ҶĪ̱ŵıζ
ߣɽѩŮҵŮˣѩɽҲûʸԴҿɽѩŮĻ֮󣬾Ͷһģ˭ҶǺҶĪԣʦ߹ңҵֶܹѩߣɱѶԡ
ҶĪ¶ʮķŭҪնɱһλѣܹˣʦ˼ҲƬ硣
ʲôʦҲƬ磿ܹɱѣǿǣܹܵľֻǧĳ̶ȡ
ѩڤǧಫɱѣʲôЩţ࣬ܲɱѡ
Ҫ֪ѣ֣ʮѣЩߣֵУһ൱УԳһѡ
֪ѵĽѶȣжôĿֲ
ҲΪˣѩɽһѣɾ޴ĺ䶯
ô㻳ҵʵѩӦñҸ˽ɣǱ׾ٵĻɱˣ޻֮
ҶĪ˵
ԣѩڤҲǵ˿ѩɱ֮£ѩȻϢǣȫֻûȫȻҲ֪
ѣڤѩĿǣ
ѩڤʵ
Ҫڤѩ壬Ҫǵİ͵͵ĵһɽѩŮ飬ôһ£ܹҵݺɽѩŮ֤ݣܹȳɽѩŮܹѹһѩ塣
ҶĪ˵ңҲµѩµһȦףɽѩŮ


3473 Ӻ
˵һ㣬ѩʵ֪ǣìͷָɽѩŮңѩɽִʦУżλʦǴѩģ٣ѩ壬Ѱʲô֤ݣҲô
ѩڤ˵
һ衣
ҶĪ˵ҵֶΣҪҵ֤ݣֱ練ƣȴҪİϾҶѩ廹Ǻ˽⡣
λѣ׾ǿߵĵӣȻǣ飬һҴȥҵĸףڤѩֵĳǿߡ
ѩڤ̱Ǵ·
ҶĪͷǸѩڤڤѩ嵱УһᣬѩڤҶĪһߴǧɵѩ֮ϡ
ѩֱ罣ûиǻѩǹ⻬ͨıɽ֮ϣһééﶥˣѩأƺϵɢһֱ
é֮ڣǶһ°׷ߣĿ΢һֱͱڡ
״ˣһ£һλѽҶĪ׾ǿߵͽܣɽѩŮİĽߣҪõǵİ
ѩڤ˵ţֱӽеʯԼڤѩ״ˣǵʯ
ʲôʯ
ڤѩվӹǿʯ۾ֱˣûе۶ʯһʯУ̺ʮӴҲΨеˣſܵõʦ˭˼
ʦƬ磬ɽѩŮĹ£Ľ֮飬ʦ˵ҪѣضҪ٣ٻûжĸŮĹ׷ɽѩŮ
ҶĪ˵ʦȻܻ֣׾ǿߣġ
ʦҪ׷ɽѩŮģ
ҶĪĻڤѩҲǴһɽѩŮΣУʦɾܹߣ㣬ûܡ
״ˣλ츳ǿʵʮֲֿǰϢѩѩնɱˣλΪѩھֵǿߣλǰͺ޷֮
ѩڤ˵˵ܹɱѣҶδĶ֡
Ŷ
ڤѩһʵɲһ㣬ܹĳҶĪֻǧľ磬ЩҶĪݵʵԣ˵֪λѣܷʩչһУǼʶʶ
ԣ
ҶĪͷ˫ֱһֵģ˵ȻҪ̽ʵͷųǿĺܷסҡ
ʲôͷųǿҿڤɡ
ڤѩһת˵ֵĳǿߣ֮ǿԶᳬѾǿߣڲླǿߣһ⣬ԶҲƷ⡣
ҪֶΣȻҪչֳŷʵҿǿߵͽܣôܶ˼ҵ棿
ҶĪ˵
ãȻôɴ࣬ǾͱҲˡ
ڤѩصĵͷȻһţ̣һֱħаҪֲİɫɢһУҶĪӶȥ
⺮ʵҲԴˮȴԴˮΪıԴƬıԴ˺ܶ࣬ԣԴУȻҲԶƬԴС
ɢҶĪ棬ϵڣǣҶĪ˿ûзκεı仯
ôܣ˵ֺһڣ˲ҪѪҺ
ڤѩɫһղŲǺΪ˺ҶĪ
ҶĪĺоҲЩҲסӣ
ǣӴ˺ҶĪͬ޵Ԩһ㣬ĺյ֮һ㷴ӦûС
ҶĪȻʩչֶΣֺ˽ŵףϸȥҶĪŵ׵ı쳣ֱ̣Դһ麮
ֶΣֻܹڤѩúҶĪҶĪȻֵܵ
ǣҶĪȴܹñתֵȻԳǿߣתЧܶ࣬ȫתֹֻܹ
ֶǿǣҲܵơ
Ȼºѵ˻ԵĹ
ѩڤһĻҲ¶ŵı飬ԷֶΣȷѩߣ׾ǿߵĵӡ
ҵֶΣ
ҶĪڤѩջغЦ
ѹֶΣѾ׾ǿߵͽܣ֪ʲôƻǿԾ㣬ҪԸѩˡ
ڤѩ˵


3474 Ʈѩ
ҶĪܹóʯչֳ˵ֶΣֱڤѩǣ׿ҶĪݲ˵չֳʵͬǿ
Ѿųļƻˣѩ϶ǹ֣ɽѩŮ꣬ԣǵУض֪ˣֻҪץǵ֪ˣѯһȻˡ
ҶĪ˵
ʵҶ֪ؼ˰ɽѩŮ⣬ѩٷɶҪɽѩŮ⣬ҲϲɽѩŮֻǿɫ츳ˣɽѩŮ鷳Ǹվġ
ڤѩ˵ĿǰһЩƸҶĪ
ѩٷ˭
ҶĪ˼Ƭ̣ʵ
ѩٷѩ棬ѩʮ֮ףѾǿߣʵڶѩ¡
ѩڤ˵
Ŷܴܲȥһ
ҶĪʵ
㲻Ҫʲô嶯ɣѩɲôöԸģң϶ƮѩƮѩ壬ѩɽһ壬ƮѩʮʺѩɽĵΨгѾǿߣܹǰ
ѩڤ˵
ڤλǰ񣬵ҲڤѩˣʵǿʸǰڵԼӦûд㡣
ڤѩ˵ɲҶĪ£ҶĪˡ
ƺΪҶĪɡ
ҶĪһ䡣
ãڤڱҶĪȥһҲѩǵİһΣҶĪضܹһسӡ
ڤѩԸֳʲô飬֪ͨңһǳ
ǣ״ˣ
ѩڤ˹֣ҶĪ˵ҶĪȻʱţǱʦֵƣʦܣɡ
ã
ֱ뿪ڤѩ壬ѩɽԽ룬ҶĪԽܹܵ⾪˵ĺԵľ֮
ܿ죬ҶĪͺڤѩٷѩڤһ޴ɽǰɽ壬Ųٹм䣬һ㳡ȴѩǡ
ѩ֮ϣϵƮѩѩŲˣ㳡֮УĿһѩˣС
ʦܣƮѩˣѩɽҪɽ֮һĴľӢӶ㿴һѩˣʵһչѾõĳϣֳٴĶԽЩϾѡ
ѩڤһ߽ܣһߴҶĪ̱һЩ˵ע⣬ΪǶܹܵҶĪϢûдﵽѵĳ̶ȡ
ѩȷһ㡣
ҶĪܵƮѩͬ죬һֻҪ΢תܹͨƤ͸ڡ
ѩ𣿡
ҶĪ̽һˣϢԶԶǿȫǳѾǿߣûдﵽѣ뵽̾ͻᱻ
ѩڤλ˭ΪǴûмʵûдﵽѰɣȻҴƮѩ壿
ͻȻ֮䣬һĸߴӳˣȻǵѩ㳡ĳǿߣѩʮӵУڶѩ
ѩҶĪȻоҶĪЩ죬ȴûϳҶĪϾĿҶĪնɱѩһЩˣҲֻǴԵҶĪò
οѩô룬Ҳ벻ҶĪǰնɱѩűǻڤѩ嵱С
ѩԭ㰡˵ѩѩһնɱˣӻǧľ磿
ѩڤ˹ȥҶĪնɱѩ飬νֱӴ˶Էߡ
ѩڤ㲻ǰֻѩѩһѣĵӣٶ඼ΪϧǣȴһٷʮķȣٱȲЩӣѩɽʸûС
ѩɫ䣬ѩڤȻڤѩٷʵȴλٷУٷĶ֡
ΪٷȻŹ⻷ǣڷȵ޷õΣ޷ǰѩɽС
㣡
ѩڤŭһҪ֣ڻǿֱʵʮķȣʱټ°ɣѩأҪ
ʦ֣
ѩ˿ѩڤĿ䵽ҶĪϣʵѩڤ˭ʵֻǲ࣬ȻҴƮѩ壬ѩɽĹضˡ
ǸոռڤѩĵӣԺʦֶָ̡
ҶĪһЦơ
ռڤѩĵӣ
ѩƣҶĪһͬһʱ䣬ɫһֲĺϵĴ߶ĹעҶĪС
ǣҶĪɱЦ⣬·ͲܺӰ졣
ôܣ
ѩ¶˼飬Ϣʱ䣬ջƣƺ뵽ʲôȻ㣿նɱѩ֮ˣ


3475 ѩ
ླǿߣĺ㣬ѩ뵽նɱѩ֣ǰˣضնɱѩ֡
⻰ʲô˼ҿ
ҶĪһȻȫԷ˼ʵǹöԷϳԷŭ֡

ѩҶĪȻװɵŭһ䣬ָһץ۳һ޴ĺҶĪȥ
λҳֵġ
ҶĪһһӣһźϮתתɳȵĻâϵĶԳȥ˲ѩ󲿷ֹͬһʱ䣬ҶĪһĴȥ˲佫ǵĻķ顣
ֶιȻףȻԻҵĺѹţҲãұѩ壬ֱӽˡ
ѩһֱӶҶĪȥȻǶˣңܹȷϣҶĪնɱѩ֮ˡ
һ֣˱ǻһɫȻɢ˺ҶĪ˲о޴ѹǣΧĵӣȴ˿ûָо
һ֣ҶĪ֪˵ʵĿƣѾﵽ뻯ĳ̶ȡ
ʵƳžŹһʱ򣬾Ѿ˶Ŀƣһȥ˿ûɢ
ңڵҶĪĲܺͱ˾սΪĲѾͨˣԲԶָֻܹ
׺һҶĪȴΪԷǳѾǿߣҶĪҲһս
ץ˷Ѫǹ֮İ£һǹȥ֮ϵѩĹʹﲻѵĳ̶ȣ˱ҶĪһǹˣɫҲȻޱ䣬ƺţղŷһĻġ
ղŵһУȻûж֮ǣǲླǿֵܹġ
ѩҪʲôȻ˽Զڤѩĵӳ֣
ѩڤһҲǳˣѩȳ֣˲۳һѱìҫȻ֮ӳڹ֮ϡ
һʱ䣬ѩѩڤνսƮѩһЩӣҲǷ׷ɢ˵
ϴҲɣ
ϴѩڤȶ֣˳ϣƽϢ飬ѩڤûսռϷ磬һһ
һΣѩȶ֣ѩڿ˵Ǹµնɱѩ֣ô£
㲻֪˵ѩǰѩ֮ʱնɱˣ£ѩΪĵӣְɡ
ΧĴѩĵӣ۷׷ס
ѩڤȻֺѩƮѩˣѵϴεĽѵû㳤𣿡
һǿԶϮţһֲϯ˲仯һòӣģֻжʮңΪаȣҲɢһ˿֮Ĳ
ӣȻѩٷѩ档
ѩһ֣˱ֹͣѩڤҲ˵ѩ棬ãҪ㣬һλڤѩոнĵӣѾΪҵʦܣҪ㡣
˭
ѩӸµҶĪ
ɽѩŮİĽߣѩȦݺұǹҪ㣬⵽ǲģ
ҶĪ˵
ɽѩŮİĽߣѩȦݺ
ѩһ㶣ЦϷŰĿ⿴ҶĪǲɵˣȻ⣿ոҵ⣬Ҿܹ̽ˡ
СǲǷˣȻѩǰôɵ⣬׷ɽѩŮ˰ɣĽɽѩŮţ֪ж٣ô֣Ҳֲͷϰɣ
ѩһӾ̾
ʦ֣նɱѩֻ֣ǧľ磬ʵѣղž׾ٵľͽҼС
ѩ˵
նɱʲôѩҪ֤ݵģû֤ݣһ˵ǺɽѩŮʦͼ졣
ҶĪһ˵ǷƵ·ѩ飬޹Ƶġ

ѩɫһ䣺ѩɽܹҰĵطȻУڳԣҲʲôݱɡ
ѩ棬ô簡ȻֱӴѩɽˡ
ѩڤЦʼҶĪ˵ʦնɱѩնɱѩʦ˵㺦ѩӰϣУڳԣֱЦңʦܿɲһˣ˵㣬ƽ̣ҲҶôˡ
˶ѩڤ˼֮ʱֱӲΪʦǿߣʦǰ׷ɽѩŮΪ˾лŮԱԺȹ֡
ʲô
˶ֱԼĶ䡣
׾ǿߣֻд鼮Уſ˵ĴڣڳԵСӣȻ׾ǿߵͽܡ


3476 ѩ
׾ǿʲôĴڣΨﵽѾʵܹ֪Ŀ£Ǵ˵еĴڣǵƬĴʿûдﵽ
ףǾԵƿأӵһе
ѩڤ˵ҶĪ׾ǿߵͽܣ𾪣¶ɵı飬ͲѩڤĻ
˵ҶĪѣǴԲĳǿߵͽܣţǣѩڤȻ˵ҶĪ׾ǿߵͽܣš

ѩЦ׾ǿߵͽܣտƾҲ˵Ұ׾ǿߵΪʦ
ѩڤδЩ治֪ڤѩôôһ߼ġ
ǰĪѩڤ׾ǿߵͽܣ
ѩĵӣҲ۷׷ףǳ
ʦ֣㲻ضԣǼȻţֺĽͣҪѩʻȻһشңֻˣȻǰѩɽҿ˭ܹҡ
ҶĪĻʮֿûаѩûаѩɽŵ̬ò˰ɻĪǣҶĪ׾ǿߵͽܣô˴󵨡
ҶĪȷǹֳţֱӽѩնɱĳ嶯Ȼɻضܹ֪ѩı
οȻѾαһ׾ǿߵʦȻҪͷ˱ֱӴ߶תʵαһĻ棬׾ǿߵƣȻСض֪
ѩǿߵУֻ˵׾ǿߣûмʶֻҪαһ󣬾Իŵƨ
ߣŵСӣȻҪңұ㽫նɱˣҵҪν׾ʦ᲻ĳ֡
ѩ泹׷ŭˣȻһӣһǿĺֱӺҶĪҪҶĪƮѩ塣
ңУҫȻ֮һ֮£κβླǿߣܹ˲Ĩɱ
ǣҶĪУͻȻ˸֮⣬һǿϢڳһ޴ӰӣӰȫ֮ӳֳֳǹһǹӳǹɺ˲
Ҫնɱңûʵʦ˵ҵܹĿǵĺڵȫɲɱһֵĳǿߡ
ҶĪɢ֮һ˲ͳѩǰ
ʲô
ѩʧɫȫҶĪֶ嵽ˣѩٷȻһླǿ߶κβˣ뵽˶˱ֱӱ
ţձ쳹һѩ
̹ǵϵƮѩصƮѩȻ仯һ޴ıÿһ֮ϣ̺֮ЯŸϣֻңͣϢ
ѩѩȻѩ
ɢн¶˼飺ѩѩеֶΣΨѩܹʩչǣҪգﵽѾʵ˵ԽѣԽܵѩɽӡ
Сӣҿεֵҵѩǲѩͣ
ĵٶȴݳ
飡
ǣѩո£ҶĪɫһ㶣ֱϿϮ׳֣Ǳ֮ϣתٶȱתͣԶҶĪʵԵ˺
ҶĪͣڸ߿գһǹſдɱȥһɻӿʱ𵴣һӰ㸡գѩ˲߽ȡ֮Ʈѩ
ѩ˵˲䱻Ƴˣ
ҶĪǹٶȴɱȥֱָѩüģ׺ֶΣõĲٵӶʧɫѩڤ̾
ˣ
ѩҲǱ¶һո׼֣ڹ㳡еһѩˣֱƿˣһϵӰ
˾ͬһɢӨӨâ⻬ޱȣһֱһĳ̶ȡ
ֱֻһӣ˵Ķ˲ֹͣ
Ʈѩ
ƮѩȻˣһ鷳ˡ
ǰƮѩĴ֮ϣƹƮѩ壬Ȼ£ѩɽžصĵλ
˿ͻȻѵߣɫ仯ƺû뵽ѩҶĪȻһˡ
Ƕֹ˰ɣ
ͻȻѵߣĿ⣬ƳۼˣҶĪĵӣ˵ѩݺɽѩŮʲô˼
ҶĪΧۣ֪ǰߵ˵λϣѩݺɽѩŮѾִʦץϣܹﺮɽѩŮһ
Ŷһ̵˴ѻܹѲ䣬ֻҪѲһɽѩŮļ䣬ܹ̽ѩŮǷǱԩġ
Ʈѩ˵ѲѩŮ֮ǰҪѲһļ䣬ұ


3477 ֮ͽ
⣬ƮѩŴѻôһֶΣƮѩȥѲɽѩŮļ䣬֪࣬ѩҪ鷳ˡ
ѩɫ΢΢һ䣬Чİ취һֱǰٿѱ磬ɽѩŮǲıԩˣֻҪƮѩѲһ̾ˡ
Ʈѩǰӣնɱѩѩ֮ˣڿ˵Լ׾ǿߵͽܣһԭα¶
ѩ˵
ǰֻҪһ䣬ʲô֪ˣ׾ǿߵͽܣֱЦ
ҵҪѩڤһôı飬׾ǿߵͽܣҲֻš
Χļӣ
׾ǿߵͽܣΣǶš
ԣ
ҶĪ˿ûԥͷȻλϻѲֶΣȻٺòҲûնɱʲôѩѲҵļ䣬ˡ
ʲôѵûնɱѩһǿ򶨡
ѩĲ
ãֻҪûնɱѩȻỹһ
ƮѩߵҶĪǰһץһɫĹâϮҶĪԺ֮У̣ҶĪ͸оһˡ
ҪѲҵļ䣬ұѲ飬˳㣬ٽ׾ʦļ鹹ƮѩѩɽλӦòͣĻӦžصá
ҶĪЦţѾ޸ˣγһµļ䡣
棬׾ǿΪʦļ䣬׾ǿƬļ䣬ȻȻѩҲûնɱѩΪɽѩŮĽҪ׷ɽѩŮ
̣ҶĪ޸ĳļ䣬ͱƮѩˣ¶ŵı飺㣿׾ǿߵͽܣƬ硣
ʲô
ƮѩĻ˶Ų˼ıҶĪƮѩ˵㻰Ҳ˵ҶĪĵȷȷ׾ǿߵͽܡ
һ㣬Ѿӹˡ
ϣ㽫ҵļ䣬Ƭ翪ʼڣɷնɱѩļ䣿
ҶĪֱʵ
ǺǣȻûУ
Ʈѩ¶ı飬ܲϵʦҿֵĳ̶ȣһֱѣϣܹõʦ˼ҵָ㡣
㲻ö˼ˣʦ˼ҲˣһҲһŮ֮飬ȻʲôΣգ˼ҿ϶֡
ҶĪ˵
ѩղѾҶĪļ䣬ûѩնɱѩֻɽѩŮһЩ¼ΪɽѩŮǱԩģżڤѩ塣
Ʈѩ˵Ƕɢȥɣóĳ룬
ǣ
ѩѩһǲûмƮѩ壬ǷƮѩ壬ȻǷѩ塣
ʦܣҲˣ
ѩڤ¶Ц⣬Ҳ뿪ˣȻҪϢףڤѩһ£ҶĪ׾ͽܣ˵ʱҪˡ
ҶĪɽѩŮ飬һ
ƮѩɫָƽЦ磬һشһνɽѩŮȳΣ
ã
ҶĪƮѩֱӽһѩ֮УҲֱƮѩܹҽɽѩŮȳұض˼ҽѵľϸ֪㡣
飬ֻҪɽѩŮļ䣬ͿףɽѩŮдҶὫڵ˵ɰ׵ġ
Ʈѩ˵һڻҪȥ˽һǰѩɽȻȵİ취ȻƮѩѩɽ˵һЩǣɽѩŮ飬ǣ浽һЩ˵档
ãұ㡣
ҶĪͷ
ãھȥ˽һ
Ʈѩֱ뿪Ʈѩ塣
ҶĪǶڹ֮УϵļǻظԼղһƴ֮£Ǻķ˲
ƣͼ޸ˣ
ҶĪݵͼռ䣬ͼռ䵱Уͼ嵽ѩŮɸУǣͼҲǳΪ˲ͼ
ƾػ֮ڶʱڽͼ޸ãѩ꣬Ӧ޷ʩչͼˡ
˵
޷ʩչҲûϵѾɹһ׾ʦҲû˸Ҷˡ
ҶĪǺںΨһĵģ֮ڣԼɽѩŮʱϵ̫ˣ֮ԼһɾҪսˡ
ҶĪƮѩȵ˼ʱ»ָ۷壬ƮѩǷˣһ߽˵ҶĪѾ̽ˣҪȳѩŮǲװ


3478 ִ
ô£
ҶĪʵ
ʵǣ浽һ֮ĶԹɽѩŮʦִ붼һЩìܣټִʦУŲѩȥĳϣܹ֤ɽѩŮǿҲ׾ٵķŹɽѩŮңƺһ飬ʱ֪
ƮѩϣҲǲϵðźִУŶʮλִ룬ʮλ룬ҪɽѩŮ£Ѿһ𡣡
ߣֱɶ񣬿ҪʦһˣѩɽֱִӸˣɽѩŮҿصŮӣպҲʦͽܣʦ֪ѩɽִʮλִ룬ԸһŮӣҪŭ
ҶĪ¶ŭ顣
ҶĪǧ嶯ɲʦɽŭѩɽ¶ܲסŭ𡣡
Ʈѩɫһ䣬ҶĪ嶯˵ɣһǰִֱԼݣǷɽѩŮǲţʦʦǳˣɲҪ˼Ϊѩɽ
İɣǱƲѣҾԲ˼ҳֵġ
ҶĪ˵
Ȼˣұǰѩɽִɡ
ƮѩȷɳҶĪ˸֮䣬ɳƮѩ壬һᣬǽ䵽һѩ֮ϣѩ֮ϣһſŵĺɣ渲ǻѩ룬һ޴ı
˽̱űȥʱ򣬹֮УӣǳѾǿߣ˳ƮѩƮѩִʲôȨִ顣
ǺǣǴһλǰҶĪɽѩŮİĽߣҪǷɽѩŮ
ƮѩЦ˵
Ʈѩղ˵ʲôǷɽѩŮһӵǲǱչ̫ã߻ħˣɽѩŮնɱͬųϣϻǳǿߣﲻ⣬˵֪ĵӣĴǰ飬ûá
һλִ˵
ɲһˣ׾ǿߵͽܣ֮ǰѾѲļ䣬ʦĿǰƬ磬ʦŮ鰮ģԱԺȹ֣ͻȻѡ
Ʈѩ˵飬ڤѩ֪ͬ
ʲô׾ǿߵͽܣʲô֤ݣ
ִɫ΢΢仯ĳƮѩ˵ѣңƮѩһٻĵһƮѩȫûбҪһСӡ
ƮѩĻ֤ݣǻŵĻܸʶɣ
ҶĪĵУһöεɫľʯȻʯ
ʯ
ִͫ͵һôֶܻ
Ȼʦɼеɣôѵ㻹ҵݣ
ҶĪ˵

ִ׾ǿߵͽܣޱȼɵ
Ҳ뾪ʦʦ֪ΪϲŮӣǵӣ²ùʦӰȥ٣һУѩɽҪΪƽء
ҶĪ˵
ͷɽѩŮɲܹ˵ģҪд˾İ壬ңǼ빬ҪٿᣬδɽѩŮΣ
ִ벻˵
ã
ҶĪͷȴ¶һЩͷı顣
ȻˣǱϢɡ
ֱִҶĪƮѩ˹֮У˱Ƕһԣĵȴ
ܿ죬һƿճ֣ڱ֮ϣŶʮˣǳѾʵϢƮѩ£ȫֵǿߡ
ǿߣǰ磬԰Ӳ񷡣
ǣ˶ʮֵĳǿߣ֤ƬԶҪǿ
Щִ룬ŲĴѩ壬ѩľӶ࣬ѩɽֱļ룬̬ȡ
ƮѩΪҶĪ
ƺѾ׻ˣ֪ѩɽûдﵽѳ̶ȵǿߣ
ҶĪһ䣬֣ٽһǾѣбһ޴żŲֵĳǿߣֹھѵĳ̶ȣᱻѵɣʮΣա
ѩɽƽ̣ǳɹѵǿߣȻǵĴ˾ѩ̼롣
Ʈѩ˵ѩһλѼĳѣλѩŮ
ʱЩִ룬ƺҲע⵽ҶĪƮѩ׷׽ĿͶ˹ȥղִ˵λ룬ݲףʱȵ˾ǰΪλݡ


3479 ѩŮ
ݲףʲôˣȻǵĻ飿
һִʦüȻЩã˵Ʈѩûʸִ˵ʵǣȴûȨ
λִʦ˽ҶĪݵȷף˵ǣǵȴ˾˵ɣǲҪɽѩŮΪɽѩŮ
Ʈѩ˵
¡
ƮѩĻո£һʮֿµƿնһӣҲǻϷˮ֮ϡ
ӣɫŰ壬üëֳһεɫĵ֣һӣƺ仯ԶԶһֲþ̬һ־˵
ӽ֮ʱ۾˲ҶĪ͵һһɿֲĺƾճ֣ҶĪ͸ȥҪҶĪֱӶᡣ
ҶĪԾԷȻһܹͷųɫ˿ûб仯͸ڵĺֱ˳ȥ
Ӽ״ɫδ䣬׾ǿߵͽܡ
ʲô˾׾ǿߵͽܣ
һЩִɻ
ͻȻֵӣִĴ˾ѩ̡
ȻѾ֪ҶĪݣûܵĴ˾˵˵ΪɽѩŮ
ҰĽɽѩŮѾãϣܹһӣɽѩŮˡ
ҶĪͷ
ִٿ飬δɽѩŮ飬յҪϳΪġ
˾ѩ̵˵ǰ죬׹ʹǰ˵׹̫׷￴ɽѩŮҪѩҽϢѩɽҺƽһɽѩŮֻҪܹ޸׷Ǳ㲻׷𡣡
ʲô׹̫ӣ
ҶĪ
ΪһΪɽѩŮұ˭˽⣬һѩֳһҲûжԣҲͷǣܳͷ
ѩ˵ѩߴУ˵ļ֮һܹܹ֮Ϊǿģ׹׹ҪֻܹӣǣɽѩŮӸңϲ飬˭ҲǿȲãԣҲŹһε¼ѹһϣܹΪѩ¼޸׷
ѹѩŮ˵ûİ飬ԭһֱΪ룬ѩţŮӣôܻαӣ
ҶĪﰵԾƺЩͬѩŮˣһӵ֮ˣ츳ǿŮӣԻļʡ
ѵѩŮһҪ¼޸׷
ҶĪع˵
׹ߴУһǿ룬ʱܹɱǣһΣǾܾӦ֪һô³
ѩ̵˵ţһ̣Ȼܹʦ棬ѩס׹ͬԽѩŮ޸㡣
ߣ
ҶĪŭһѩŮɲʲôƷǻˣ˵Ϊѩ׹̫пԭǣҲûҪôӵֶΣȥѩŮͷ
Σ
ѩЦЦѩǰһѩŮ㲻ʲô˭׹̫ӿеǱˣȻͲᷢ顣
ԣҶĪҲǳĬĿǰҪȳѩŮֻܹ׹֪Ѷˣǣ׹һδػݡ
ˣѩŮɣ
ѩͻȻ˵󣬶쳹ܿ죬ҶĪͿŮӽһŮӴ˳˫˫Ŷűɫȴ쳣䣬ޱ飬ɽһ㣬κ˶ڻ
̦òһģһ
ҶĪ˼Ҳ˹ȥ̦˵һ˶ԳһţϲһӣȴֱˣϲҶĪΪҶĪһ档
ѩŮֶһλĽˣ׾ǿߵͽܣΪ㣬νǲϧѩɽֱִֵ
ѩ̵Ц
ѩŮƳҶĪ˵׾ͽܣб£ʦ֣Щһɱˣһῼǿ㡣
ѩŮ䣬̹ǣ޸飬˵ͲȥЩ׷ӣʵʮִΪСǹ¶ʦĵУһ˿
ǣȴұ¶ôϣһӣܹİػΪһС
ѩŮĻҶĪҲ΢΢ЩʹѩŮ֪㿴ңͺͿ׷һӽ쿪ʼһᾡŬ㣬ܵκεί಻˵ĻҶ
ҶĪһ仰ԷθǷ̦̫࣬һѩ֮УǸĻᡣ


3480 ׹̫
ҶĪĻԷθǣѩŮ飬б£㽫׹̫ӻˣһĿ࿴
׹̫ӣ
ҶĪһ㶣ѩŮ˼
Ǹˣ׹̫׷˵ˣʮѩŮѩŮҵΪӣѩŮѡ񡣡
ѩ̵˵Ҳ˵ѩܹҵһλʵܹǿ׷꣬ѩŮͲü޸׷
׷ʵǿ𣿡
ҶĪüʵ
׷׹һţһ׹̫ӣԴۺ񣬲һͣѾ֣ңѾһǿԽѩֶΣѹƵģ˵ѩɽûֵ꣬УҲĶ֡
ǰ׷츳̫ˣһ˵Ȼ֪ѩУҵ֮Ķ֡
λִ׷˵
ôڻҪѩŮ𣿡
ѩҶĪһԿ׶ҶĪǰʦ֣׹ΪѩŮ벻˵ν׾ʦֻǹŪĴڣ뿪ִˡ
ǻбѡ𣿡
ҶĪѩ˵
ʲôѡѡΨʦɽܹѩŮǽɻᰴչأѩŮд޸׷ͬ⣬ֻܹΥŹ洦ãϳΪ
ѩʵҲΣǣҲûа취İ취ѩŮѾǴ֮ѩŮҪֻܹ޸׷
ο׷׹̫ӣ׹һţ˵ǱĽϣγһμѻҲܹʹѩ׹
ѡһ¡
ҶĪ˵
ʲô
ѩƺûҶĪ˵ʲôִҲһ㵣׷ʲôˣ׹̫ӣһţڳǣҪ׷Ҫ¡
ҶĪǧ࣬ôܻֱȡ衣
֪˵ʲô𣿺׷һ£֪Ż⺮ֶΣǣ׷ɲѩ֮ˣοֵǿߣ
ѩ˵
׹̫Σҿ׾ǿǧѡͽܣҵ츳ԸҸͲܻʦ֣ʦԣǳ裬ѩŮȻȥս׹̫ӣȻҹĿ࿴ͬҲףҶ⡣
ҶĪ˵¶ɢһţԴڹӵУʾͳף˸оһ㣬һ˵ߣѩɽˣҲܻ׾ǿߡ
Ҫȥս׷
ѩŮ΢΢ЩݣƺоҶĪͱЩһ㣬˵˾ô¶øУҲܻΪȥ
ȻҿԴѩɽȥս׷ʤ׷㲻ü޸ѩɽҲܹһˣˣѩɽҲûκӰ죬Ͼ׹һţ𣿡
ҶĪͷ˵
аջ׷
Ʈѩɲһ䣬ʵ޷ǧҶĪν׹һŻܵġ
ûУ
ҶĪҡҡͷʮֳϿңܹڶʱڣĻգΪ˲ѩŮңȻȥһ֪λ룬Σ
ʱ䣬м붼Ҫ۵ģһսĽַӳҪ׹̫ҶĪ׹пܻᷢǸʱҶĪ¾ͻʦ棬ѹһС
Ƭ֮ѩ˵ȻִҪս׷ҲԳȫ㣬ȵ׷Ƹǰֱӵս
ʲôʱ
ҶĪʵ
һ㣬ǾͲˣ˵׷һżһɹ£ȵɹпܻƸǰףʲôʱǾ޷ȷˡ
ѶȲǺܴǶһЩŶԣ£֮ڣ׷ܹ
ͬʱ˵׾ǿγɵֶΣÿһĺ׷Ȼͬʱ
ִ׷
ˣĻ飬͵˽ɣԿףˡ
ѩ˵꣬ͻȻһɢ·ûгִһִ룬Ҳһ뿪
ҶĪԿףߵѩŮǰı򿪣ѩŮɡ
㲻ҪΪҾͻ㡣
ѩŮûҶĪһֱӱ뿪ִ

Ʈѩ̾˿ɽѩŮ֪˭ܹڻɽҶĪԼսҿԸһ顣


3481 ѩɽ֮
кν飿Īſʵİ취
ҶĪһʵԣõϢ׷ʱڣ׹ףֻҪʱڣʵϣ׷ܡ
ʱѩŮضĿ࿴
㲻Ż⺮ֶ𣿲֪ܻܲѩɽ֮۵ĺ
Ʈѩ˳̧ͷһĿͶѩɽۣ֮ǰããһƬģߣ˿ѩɽۣ֮ôġ
ѩɽۣ֮ûȥ
ҶĪ˳ʵ
ûУ˵ңѩ̺ƽ̣ûȥżλǿߣ֪ȥˣҲû
ƮѩػĿ⣬ҶĪܹ⺮Ȼ֪ܹ٣ǣܹѩɽۣ֮ضһԵ
ӣҵǿԳһǰѩɽۣ֮̽һ
ҶĪ˵
ҶĪ˵ѩɽۣ֮˶Խȥǣеˣ϶ȥ޻أҪˣҪ֪ѩɽۣ֮ѩɽУһյأ֪յأܹ⺮ǣҲΣգҪ
Ʈѩɺһ
˵ŻԵǣȴҲʮΣգΪûȻȫع飬Σճ̶ȶδ֪
԰ɣ
ҶĪݲȵ˵
䣬ĳѾֲ׾Գܵĳ̶ȣǣɱҶĪ˳ȥҲ˵⺮ܹףпвҶĪ
ðɣȻҪԣұ㲻ˣһΣܷ׷Ϳܷѩɽۣ֮ˡ
Ʈѩ˵
лϡ
ҶĪһ֣˵ֱӷɳɽ壬ֱѩɽϮӹһѩ壬ܿǵִѩɽ֮۵ı߽磬ǰɱ
㿴Ҫѩɽ֮ˡ
ʲôҪѩɽۣ֮ô꣬ƽ̽ѩɽۣ֮ûã˳
ǸˣԳ׾ͽܵߡ
׾ͽܣѩɽۣ֮ҲΨ·һ
˶֣ѩɽ֮۵ı߽һӰС
ѩɽ֮Ȼûнֹ˭ȥǣѾΪһأҶĪȻչֳ˻⺮ֶΣǣѩɽۣ֮ȫ
˵֮ҶĪûĺҲһ¶һԣԽֲ̺Ҳֻ࣬Ҫ˺ܹ
С࣬ļʶѩɽ֮۵У᲻ʲô
СƲܹȻھ֮һѩŮɸ
ˣֻԤǣһ˵ϢֻдɢϢŻʮǿңܹܵѩɽۣ֮ҵûָоοǻݿռ䡣
С൭˵
Ҳͨ
ҶĪЦЦѩɽۣ֮ȴη壬ʵȻǿǣԸֶΣʮ
ιǲǷˣ
ʱҶĪһĽкתͷһ㿴ѩŮ
ѩŮѩɽ֮ȻΣգǣΪսʤ׷ұǰҸĶ֣Ϊ㣬Ը⸰𣬼סҵ֣ҽҶĪ
ҶĪѩŮǰҶĪһֱӽѩɽ֮ۡ
ѩŮϵ֮ʱѾûҶĪӰӣվѩɽ֮۵棬Щ㶣΢΢Щݡ
ѵϲңһжģǣҿҲðôհɣ
Ƭ֮ѩŮ

ҶĪһӹѩɽ֮۵ı߽磬¶ȱȻ½ǳɱ½ܵĺŰͨǿߣᱻᡣ
ҶĪ̽Ƭ㵱Уֻһѩ壬߲ʣѩɽУߵһɽ壬ƺҪʡ
أ
ϯϵĴͬһиҶĪֲĺ͸ҶĪȴ˲䱻˳ȥ
ҶĪϷӣȻУһɫӰӣӿҶĪɱ
ৣ
ҶĪ͵Ĵ߶̫ͫ̾Ϳˣһֻֻѻһȫ˱ѻ
ЩѻӴˮţ˫΢΢𶯣ڿֲУٷӣǴſȻһĳƿҶĪɱ
ôֲĺУȻĴڣ¡
ҶĪһץѪǹץУӶǹЩķ
ǹȻӶһɳǹâɨȥֻѻһɲǣǱ˱Ƭ


3482 ʸ
ЩѻʵǺǿֻĳ̶ȣǣȴܹӦĻ˿ֲĺУȻȥ硣
ҶĪĨɱЩѻҲɣֱӱѩɽ֮۷ȥͣ߿շУҲԽԽֲЩգƺѾˣγɲıͼ
ҶĪһǿߣգһΪı
ЩǿߣȫѩɽĸְɣĺȻֲҲһ˲佫˲䶳ɣ
ҶĪɻ
⺮Ÿ߶ȵģоܲס̳أǣЩǿȴ˱ʮɻ
Сģ
ʱ򣬺ڷһ䡣
ৣ
ûеҶĪӦһյĺͬӰ㣬ֱӴҶĪҲȥҶĪûзӦ˾ͱƬգһ̵ıӡ
Ȼ£
ҶĪ̾һ˲仯ڵĺ͵һ𣬽ܵıƿҲǴӱӵг˳
ѹǻᱻᣬ洦һһͻᱻᡣ
ҶĪ˵ѩɽۣ֮Ȼһ㣬֪ǰʲôΣա
ˣ⺮һ㡣
СͻȻ˵ûв´Ļѩɽۣ֮Ӧó˯һԵޣղŵǵıϢ
ʲôϢ
ҶĪϣ¶˼飬Ҳ˵ղǿֲĺԽͨǿߣֱӶĺֻ޵ĺ
ޣضѩɽۣ֮ʵûдﵽףҲײԶˣǰĻ϶ᾪʱǵδ֪ʮΣգҿ㻹ǲҪǰˡ
Сཨ
ȥ˵ﺮȻֲǣҴҪ࣬ʱڣͲܣһһûͻƣ׷ʹƸǰѩΣֻܹѩŮһ鷢
ҶĪһϷӣܿѩɽۣ֮Զѩ嶥ϵðźͨʡ
ҶĪֱӷ˹ȥûпѩ嶥Ϳһ޴ıѩ֮ۡ
ͨεɢӫ⣬һһ֮䣬ֲĺϯܻص
ȻҲ
ҶĪԶı¶𾪵ı飬ǰȻڳ˯״̬ǣɢѹ˿ҪҪǿһ֡
ˣɲʲô׼ȷ˵Ǽʸһ嵱еһ֣ӵžԱ
С˵벻Ƭ磬ȻһʸΪֻ˯
ʸ
ҶĪɫһ㶣˵Īǣһ嵱У֧
ȻһǺУΪǿ֮һǵ嵱У̺ʮ֧⼫ʸ֮һ
С˵
һ壬ǿķ֧ʲô
ҶĪʵ
ոʵĻǿӦתʸ
С˵Ϊ飬ƮôãһʲôҾͲˣ⼫ʸЩɣǻǲҪȥˣּĴڣһܹ㡣

ҶĪͷո׼룬̾ͷһɺǽ޴ıצץס
ˣ
Сͺڷ͵һ˲о²⼫ʸȻ˹
ླߣȻܹȻˣͱȥˡ
ƺˣסҶĪ֮󣬸ûгɣȻƺҪҶĪֱɲñ˷֣ѩɽ֮С
ܵצԽԽǿҶĪɫ̱ѿ͵Ĵ߶ԼڵѪҺһ޴Ӱֳϵ˸ţɢ֮ơ
ǣ
Ӱͫ͵һɿҶĪѪôܣôѪ
Ѫ˵ϵѪ𣿡
ҶĪʵ

ͷ꣬һ嵮Ψһһλۣȴ֪ԼӵΪ߹ѪѾȫԽʮ֧۵ĳ֣˵ʿΪ˱ۣһ岢ûи֪۵ݣܹ֪ݵָ
ֱλ۽׾׼Ѫ۵ȴй¶˳ȥ֪λ۳ȥ֮ʱǿߵķҲûзعұǰѰ۵ģϧѰ꣬ûҵΪûȥͻףǰȥѰҡ
űһϯҶĪɫ仯һĪǣǰλۣ


3483 ۵
ҶĪǴڻݿռ䣬ݵǰǸʱҹ׷ɱʱ򣬺˲ΣԻָʵ磬緢չҹٶ׷Ųò뿪硣
ǰıǳѰġ
ҶĪôһ룬һеȥˣԷǸӦڵѪŻ˵ǷҶĪ̳˸ϣ־ϣɾĺᡣ
ҿĳ㲢һ壬ֻǼ̳ѪңѪУ̺Ϣ⵽ô£

ǰʵġ
ҶĪ˼Ƭ̣֯ԣݿռ䵱УκжκӰ죬˵ҵһλΪ˴лңҼ̳Ѫ
̳Ѫѵۣܣôܼ̳Ѫ

Ѫɲһܹ̳еģܹ̳־пܳɹ
û뵽ҶĪ̳ͬ־
ǰ಻ţӦܹܵѪɢϢϢ޷αװģңһХ졣
ҶĪ˵ţХ춯أɢռ𵴣ʸܹоһ˿˿ѹ
Ҫ֪ʮ֧Ȼǿǣ˴˼ѪѹҲֻѪܹ
⵽ô£ٵǽˣҿԸһ컯û˵ұ㽫ץ塣
˵
ã
ҶĪͷԼ֪һУȫ˱
ԭҹ׷ɱۣŮֶǿӹ׷ɱҪһλۣɲô׵ġ
˵
Ŷ۵Ҫܹ
ҶĪʵ
ۣԭΪǿĴڣţ¸棬ѾˣҲǶɹΪǿʢʱʼ˥ˣ峤뵽һ취µۡ
Ǿ޴ĿҲɢĹâ취Ƿֱʮ֧УѡΪŵǿߣȵǽ׾Ѫﵽ۷֮ʱǣںϳһξѪ뵽С
ʲôҪʮλţһǽ׵ţ
ҶĪ
⻹ԶԶΪξѪʮֲֿһܲˣһʧܣ˷˾ѪеҲ
˵ǣΪ˵ۣ㳢ΣųɹˣΪ۵ĵ̫̫࣬ǣʮ֧Թ޻ڣΪΨ۵ĵܹǿ

ҶĪҲò̾ôţΪ˵һλۣңЩţĸԸ
һ㣬˾⡣
ȻѾع飬ҲҪ뿪ˣ˵֮ǰһ컯ǧľɣҿڶʱڣֱͻƵ࣬Σ
˵
ǰһѩɽۣ֮ѰͻǰܹңȻٺò
ҶĪϣ˾ϲ
ǰļʸѾﵽ˳ѴԲĳ̶ȣḶඥܹͻࡣ
ͨĳѻûֶΣǣѴԲǿߣܹ
ã
һţҶĪ֮ϣһɿֲǼӳҶĪУǣһ̣¶ޱȾȵı顣
ô룿ҸղŸע̺ǿĲܹ˲佫ĲԴ۷壬ܹ㹻˵ʱӦҪͻƵļ󰡣
Ϊ𾪣ٶȴ߶ϵĹעҶĪڡ
ַĹעһĲླߣܲסǣҶĪĻ̫ʵˣÿʱỵ̈۷壬·ʱ׼ͻƣһº֢
ҶĪܵԶԶϵҪӿУЩ˲佫Դ۷ĳ̶ȣԶԶϵ̳ࡣ
࣡
ҶĪ鼤Ҫླһؿ࣬Լû뵽Լͻ࣬Ȼ˼򵥡
ͨߺʹߵĲ࣬ߣƿֻҪḶඥһܹ̾ͻơ
ͨߣֻܹԼĻۣ
ٿʼˣ
ǣҶĪ޷ͨ籾ԴģȻһıףЩףȺ䣬ܵҶĪ£˲ҶĪƿգݺݵ


3484 
ҶĪͻ࣬ضҪͨ籾Դ۳Ĳ޴ܹʹòԣͻƵǧĳ̶ȡ
еΣճ̶ȣ֪ңΪͼԭ޷ͼռֻܹƬ֮䡣
˵ҶĪƬռ޷籾Դвസ׺Ҳʮֲֿ׵Уƺ̺һ˿֮ƺֻ֣ܹ
ҶĪ࣬׿κֶβ˵ȷܹɱһֵĳѾǿߡ
׺ÿһţܹ˲Ĩɱһǿߣףɲһıףף滹̺аһ𱩷עڱ֮ϣߡ
˵ֱףസҪֲһ֡
ǣҶĪֻҪ׵ŭ𣬲ܹɹĽԴĳ̶ȣܹһ˿֮żκǿ߶ԣĻ
һ׽ǲ޴̾ˣҶĪߣǣֲֿı׺֮ϣҲ΢΢Щ𾪡
һǧǿߣȻܹסִ٣ֱ
޾ıףҶĪʹϵըţ̣Ȼ˰֮ãҶĪ˱׵еͼֲ˶á
޾ıףϵĴҶĪĲԣʹĲԣֱӿԽһ޴żǧ࣬һٿԽࡣ
ҶĪһҲˣǣȻ߶һ˲
ǰҪʼˣɡ
ҶĪȻһҪԼĳ̶ȣһٴﵽླ۷壬һȹĲҲϡ
ã
ҲǰľԽоǰӵһˣѹۻῴشˣղŴԣͲ֪ķ
ȻڳѴԲԣЩȫԺԣٶȶҶĪḶඥȻһιעӿֲ
ҶĪĹע£еҲǽڽǴﵽһּµĳ̶ȣֹͣ
࣬Ĵˡ
һﵽ࣬ҶĪŸоڵ˰ٱϣͬڵҶĪʵȥɱһһֵĳǿߡ
ѩ׹ֶֻ֣εǿߣսܹٶһΡ
ǳѴԲľ硣
ҶĪ֪̾Լ࣬ҪķѶǣƺ㣬ˡ
лǰѾǳɹˡ
ҶĪѩۣ֮Ѿ鲻ȫǱҹĺۼǣɽѩǿߣͲ֪Ϊ̫ˣټϺֱһ硣
ȻѾɹѣҲˣΪ֮ɡ
˵㻹ʲôҪ𣿡
ǰս
ҶĪһ䣬ǻݿռ䣬ܹѹեһһ㣬ǳѴԲǿߣӦûսҲǺ֮󣬷ѩŮϣûսʱֻ֪˭ȥ
սҿɴⶫǿߣֻҪﵽѴԲܹ㴩ԽΪ̫ǿˣﵽѴԲѾеѹˣҲܶ׾ǿߣҲжȥ
˵ôҪ뿪Ƭ磿ҿһ̣㷵壬Ȼ̳Ѫȥ壬϶ܵӵġ
ͲˣұͲˣοһûɵ񡣡
ݿռ䣬ΨһĺôǺʵռһģһʱ򷵻Ļµ漫пںаսߺԴʼս֪һС
ǣݿռȥһ꣬ʵռȥ꣬һ㣬ݱϾǻݣѾȥ飬ֻܹ׷һ£ȴܳС
ãȻˣұˣ
˵ţ͵һֱӳʣ˲Ϣ֮䣬ѾʧӰ١
뿪ѩɽۣ֮ûзı䣬ĻǱ£ҲΪϺŴ˯ġ
ڵʵ֪ܷսʤ׷
ҶĪĿͱ뿪ع̱뵽飬ֻҪսʤ׷ضѩŮĿ࿴֣һ׹ͬҲܹѩŮΣ
ǣֻѩŮƲΨƾԼŬȥһܵ飬ܹһˡ


3485 ׹
ҶĪѩɽۣ֮ǹȥ˰ʱ䣬òѩɽĵӣ²ҶĪѾѩɽ֮ۡ
ѩŮͬЩʱ䣬ҶĪѾ䡣
СӼ׾֮ͽȴѩɽ֮ۡ
ѩ̴˾ǰѩɽۣ֮ӵļʱҲ棬˵ʱֲֿһͻᱻ֣һ񡣡
ٵӶ̾
ѩŮվƮѩ֮ϣѩɽۣ֮Ҳǰҡͷô㶼ΪҲģһסġ
ѩŮĻո£һǿϢǴԶϮȻһǿߣһˣһŮӣͷڣۣɢϢһţ˫Ŀ䣬ƹһ֮䣬Ѿѩɽġ
Ůӵߣһˣ׳ۣƺȫȼŻ棬Χ˸룬Ȼѩ֮ˡ
֮⣬˵󣬻һǿߣһ޴ӣ˹
ŮݵʧԶӭ
ʱִô˾ѩ̳ˣ䵽ŮǰЦ˵Ů£ƽĿǰڱչأѩɽ飬ȫƹܣһλ׹̫׷ɣᣬʵպ̫ӵǻλ¿Խ׹һ߶ȡ
ѩɽĴ˾ѩǰɣұ׹̫׷һŮ´ǰҲӦòµҵĿġ
׷ǰȥܵѩɽƺʼڻҸոճɹ˵ڶ̱ǴƸǰѩŮףңҸǰҲǳɹ˾ѵĳ̶ȣλøңǣ׹ǻҪ󡣡
׷һﵱУ͸¶˲ٵϢȣɹ˵ڶʵ׹ѾɹԽѵĳ̶ȣϾҪǻˡ
˵㵱еһ㣬ܹκΪ˵ܹ޸׷κŮӶʱ׹ŮӣҪõ׷
ǣ׷ȴѩɽѩŮò׹Ůӣǲ⣬Ľϣͺ塣
ʲô㸸Ѿѵĳ̶ˣ
ѩ̾̾
׹ľѾѣ˵׹һ˵һǿУ
ǰ׷ﲻ֮󣬾ҪΪ׹νĿѩŮ޸ĸˡ
ӳ˽

׷ͷʾ˽Ӵ򿪣һĵҩȫʺϳǿĵҩʮ䡣
ʮֵȥܹǿ֮ڸող볬ѵǿߣĪ
׷ﵭ˵ЩֻƸ񣬵ȵѩŮΪҵӣʮ䡣
ѩ̿һĵҩҲǰԾ׷ĺˬҲͷ̫ܹѩɽѩŮҡ
ҶĪûг֣ȻҪѩŮ޸ο׹ʵǿ׹ˣʮűҪ
ãѩǰˬ죬֪ѩŮ
׷ﻷܣȴûзѩŮĴڣƮѩ壬һŮվֱ͵ĺȵѩŮεı䣬ҶҵĻڻ㣬߰ɡ
׷Ļ£еĿͶѩŮҲǰ̾ѩŮʦѩϣܹɹѵĻ£׹ǰҲδýԼİͽ޸
ѩŮһˣѩΪܹ׹ֻѩŮˡ
ѩŮȴһɫ䣬֪Щʲô
ѩŮ
ʱѩŮˣѩŮӦ޸ζʲôҪ׹ǰ
Ůף
ѩŮͷֱӷɵ׷ǰ˵߰ɡ

Цһź覴õҲһ㣬ɻͷѩŮѩ̣Ů£ѩǰȹʱ䣬ض
˵֮䣬׼ѩŮ뿪ѩɽ
ѩŮҵŮˣûʸߣ
ʱһѩɽ֮۴׷ǰƾճһӡ
ৣ
ѩɽ˲佫ĿĶͻȻֵӣȻǴѩɽ֮۳ɹعҶĪǵϣ¶ŵı顣
⣿ôܣҶĪȻѩɽ֮ۻعˡ
ϢƺǿˣѾﵽĳ̶ȡ
ʱʹﵽ࣬ôܣ
ѩɽۣ֮ʲô
ĵӣо˼飬ԭǶΪҶĪѾѩɽۣ֮ûңɹͻƵࡣ


3486 
ŮˣʲôȻҺŮˣѩɽʲôʱôŵˣѩ̣˭Ϊλ
׷￴ҶĪ֣ҲǱŭ⡣
̫ӣ˵ѩɽĵӣҲ׾ǿߵͽܣͬҲѩŮİĽߡ
ѩε˵ԭΪҶĪѩɽۣ֮ȴû뵽ʱˣ׹̫Ӹ
һ£׹̫ӣѩŮ᲻á
׾ǿߵͽܣ
׷üͷǶҶĪ
̣ҶĪ͸оȫ滷һ㣬ȴΪЦ˵ʦ飬ȫûҪҪƾԼʵӮѩŮķģѩŮϲŮӣ˵㵱һŵѩӣܹܣԷף֪ǲģ
ȻģĪǣҪսң
׷һ㶣û뵽ҶĪ˵ⷬŵҪ壬ΪѩУȷҲܹӣΨЩϵĳϣʵܡ
ұҪս㣬֪׹̫ӣҲҽܣ
ҶĪ˵

׷ҶĪЦҲʲôֶΣǲ㽻ֵģһླǿߣʵǿҲܻңοӮ㣬Ҳʡ
׷ȻŵǣδȥҶĪսҶĪսӮ塣
𣿡
ҶĪޱȣֳǿǧʱ򣬾ͻѩɽٵĳǿߣҸոͻƣҾ֪жǿ
˵֮䣬ҶĪϢڽ״򿪵ԼҪһ֮ȫ߶һֳƣһЩոսѵǿߣҪ¡
ãǿ࣬ôôǿҾȻоһ˿ѹȡ
ûôǿǣܹܳѣѩǱܵģﵽ˿ֲĳ̶ȣпֵĳǿߡ
ٵӣǸоҶĪĿ£ţ޷ླǿߣȻ˿ֲս
ǿ
׷ҲǾ̾һǣɹϷŰı飬Ϊƾʵܹңֱ̫ˡ
ô׹̫ӣȻôûҪѩŮͻң޷ܣƸ뿪ȵʲôʱܹңսеĶ֣ԶҲûзĿܡ
ҶĪ˵
ãɹļҵŭ𣬽ҾͺһսѩǰˣҪսҵģʧֽնɱˣɲҪĺ
ҶĪΣ׷ﳹ׷ŭˣ˵ҶĪųɹŭ׹̫ӣ׹һţٺãҶĪƣҲԱ򶨣ΨнҶĪֱĨɱˣܹĲ񻰡
һ̤淭˫־Ȼ˲Ϣ֮䣬ǶҶĪ͹ȥ
һ֣ǿ
ʵҲһ£һĳͷȫ˹֪Լ޷𣬱
ǿĻ棬ԷһС
Ĺ²ӣҲֻǵùѣˣ֮¾ˡ
ԣԶԶǣˣҲ׾ǿһ似֪Ҫǿ١
һܵĿռ䶼ʼ𣬹ѹȣӣݻ⣬һγ˻Ĺȡ
׷һ£ͲҶĪֱ֣ʩչҪҶĪһɱ˫֣һ±ҶĪȥ
𣿡
ҶĪܵ׷ƣҲǰԾһ֮£ܹı仯ǶԷֱ۵У׽Ȼ֮
£κһ׶ֵĳǿߣһУʮΣա
ǣǿվʼףҶĪϮ׷˫ҲǸ֮ϵĴȥÿһƣǽ֮˼£ӭ׷Ĺ
׷һźƻŭ𣬵ǣҶĪҲһӭӹȥ֮ײϵıתõ׷һе˴롣

׷ɫһ䣬ٶĴһƣҶĪٶӭһƣΧĵ̾Ϳ׷ȻκβҶĪĹô׺ҶĪɴݵӦԣȵɱϮɵӦܹ
ʯ
׷ԼĹҶĪֵ˼ٶ˫ȻһУһ޴ʯȼ̫ɽһ㣬˲顣
һУ춯أƹǧء


3487 ս
ʯҼѩ֮ϣѩ˲Ҫ߽ɣ
̫ˣѩɽУ֮ˣ²ˣǣ׷һ˱
ҶĪҲʮˣȻܹ׷ĹĵĺƺȻܹ⡣
˵ϣ¶ޱ𾪵ı顣
ǿ
ѩŮҲǰԾ˵ҶĪĳ֣ʮ⣬ǣҲΪҶĪܹ׷˼Ĳ࣬ʮԡ
ο׷ﻹɹ
ǣ˿ֲĹƣҶĪҲȻһץѪǹץȻӳһǹ
ʱ䣬֮ɢγһ޴ľڷǹȣңɱȣǸΪĻȡ
Դֻɱ˻֮ɱȾͲ仯ˣǣҶĪûʩչһʩչҶĪ͸оȵȵУŻĵ⣬һ룬̾ͻᱻ
䣡
Ǿ޴ʯڻȵľ֮ϣ¡¡ľ飬ǣʯһҲǷ
ҶĪһӹȵг֮һǹ׷˲䶴ƺҪһǹĨ׷
׷ɫҲǱ仯һץĵУӿһ޴ķ籩ҫֱӵҶĪһǹ
Ƕ˷ֵֺң֮ں
ǣҶĪгһǹȥ˲ʧǧٵӰ˷׷ɱȥ
һУȻǻӰǹƣ̵͵ѧֶΣңҶĪÿһǹѹÿһǹȥ׷һѹڡ
ңҶĪѹ̶ȵʮֲֿ
׷ԵֵҶĪĹһ͸ڣϵĿʼըž˶ǱըˣѪ˿
ôܣ
ĵӣѩ̺ѩŮ׷ȻҶĪĽڽڰ
׷ֶҿҲô㲻ǻһʩչɣɡ
ҶĪֳֳǹڰգֻɱɢϢֱս񣬿ԴݻһС
׷ӦҶĪٶȶߴǹҪĻȥһǹǹȫ׷
Ҫ䣬ûôףȻҪʶҵڶǱ㿴ҵڶս
׷ٴηֲٶȱγһǿս񣬻ףߣһ˴ꪣϢƺ׷һģһȼܵĺɫס
ҿսʩչһУٻսսǿߣΪʧնɱԼֵܣʹѡսߵսʵһ˴˼ֵͨܣҿλҡ
׷ͺһͬʱϱɱУ𣬱˻ģٶʩչϯҶĪ
һ£ҶĪǶ׷һǱ˴˼ͨˣ֮£ȫһһô򵥡
Сӣô֪ܷƳҵͬʱʩչΪҼ£ʤң
˳˫ȭǻȻҶĪȥ
鷳ˣ
ҶĪɫϾʮԼڵʵ֮İ£Կ׷ţҪԸǻͨʮǿˡ
սľǻ꣬˵ĻѾͨԴﵽϣԴﵽܵĳ̶ȡ
ǣҶĪ취սʤĿѩŮ׷׹ȥ뵽Ҳŭһ͹ˣٶӭ˹ȥ
飡
ײ쳹ҶĪһǹǹ֮ϣȴǱĽڽڰˣԿ˵ơ
Сӣܹľ磬սȷûսδĶ֣ǣ磬û
׷սٶȹɱȥ
ҶĪɫ仯УϵĿʼʮ־ңʱϢȫޣʱϢ쳣¡
ҶĪڳһֶΣǱǽһ֮ں֮ǧͿγ֮ʮߺĴĹҡ
ҶĪںһ֮γһƵĹңңҲʵĴڣһǿֶΡ


3488 ׷
Ⱥ֮һȴڣ֮ضڣ֮ڣδشڡ
ȣһҵ壬һտǵĹңȻ壬Ҫ˵Ĵڡ
ԣҪȣ֮ô򵥡
ҶĪ֮˵޷ȴǱΨнһ֮ȫںγһǿпܻ׷
ʱ䣬һ֮ڲϵѹţѹһ˸ΨҶĪƳ˾žŹһˣܹ
ɲ֮䣬һ֮һͬͨܣͬѹں
һѹУٶֵϱţҶĪʱŭʱѪʱɱȫ˳
ҶĪı侲ƺٶѾںˡ
һ̣֮ȫںϣ֮γһĹҡ
ҶĪ̸оٴǿǿһ֮ЧǷʮңֱ֮һһҶĪ߶עУȥ֪жǿ
ŵУ֮װʮߣĴУδ֪ȴѾʧˡ
ҶĪɹں֮Ȼʮ飬ǣܹעȥʹĹﵽһ̶ֳȣѾ޽ӽֵĳǿˡ
ҶĪģһ̲û˿ϲã·˸Ӱ죬󳹴ʹ⣬
˾Ȼһ̣֮ôģѵ֮ϣǣΪǲƣ
СܵҶĪı仯Ҳ¶𾪱顣
֮˵֮Ĺؼû֮Զȵġ
ҶĪϮĹΪ˲ɱǹϮ׷սֲ̣ǿߣǵ֮ϣһյĿռ䣬ǽ˷ǿռƺһϵѹ
ʲôֶΣ
׷ﱻ֮γɵĿռ䵱Уһٴʩչϵĺȥ
˫۵ĻͻȻը۳ҵĹֱӺǷյĿռ֮У˲˿ռ䣬һâϮҶĪٶȱ׺Ĺ
ǣڵҶĪ֮ǰ֪ǿ˶٣һǹȥ֮У򵥵ֱͨͨӱǴ̴ǵâҲǴӻâеѪ¡
սڷյĹУƺˣͲΪȵ׷ﳹױܣŻһɢһ֮˲䱻ҶĪ˲һ䣬ҶĪٶǻָ
׷ʹʵǿվһˣûʸΪѩŮˣ뿪ɡ
ҶĪջƣ䵽׷ǰ˵
һĻѾõ˶ɴ۾һе𾪣׷ȻˣȻһߣңʩչȴûܽܣֱԽܡ
ԭǾ˵׷ĸ¼ս޲ʤ죬ȴˣܵ˳ףһǸոսɹǰ׵ʱˣ˵һεİܱĴ
һȻ׷׷һŭ֮£׹ѩѩҪεֵ
ѩŮ״ӭ˹ȥ̫ӵ£ܹӮ㣬ضʩչʲôΪֶ֪Σ㲻÷ϣѩŮܹߣϣѩܹ׹ܹΪѰ
ѩɽĵӶ֪ѩŮ׷Ϊ׷ＴΪ׹λȨأֻҪѩҲǲܡ
ҶĪҲü֪Լ׹̫ӣһôĺǣѾȫںˣ׹ĹѩҲûκΰ취顣
׷ҶĪܣһֱʧ״̬겻ᣬ·һտǣΪ׷ԽĽʼ٣׷ľѩˡ
ѩŮİɣ׹ѩԶѰ
׷ع˵
ʲô
˶û뵽׷ﲢûжŭĹϵӵˡ
׷￴ѩŮ˵˵һҪлܶ˵Ϊݺ츳ԭ򣬾Ӯϣ۶Է׷𣬶ôңһ£͸оյ㣬ҵ޼ԣһص㣬֪ˣʲô죬ˡ


3489 Դ
ҵ׷һյˣûͨκεŬΪݵԭҲܵ𾴣ټ츳ǿûۣûйܼľڱ˿ٹ⣬ȴ޼ԡ
ǣҶĪ֮ˣԼûյ㣬ǻص㡣
ʲô
׷Ļ˵У¶𾪵ı飬׷ﲻûжŭҪлҶĪ
ҶĪ԰ɣһսķڷҲ˶ѩŮףҶкøУֻΪռеҪѰҼ飬Ҽ飬ԺһսģЩҩ͵лɡ
׷˵ֱ꣬뿪ѩɽ
׷ȷǸϧǿûлٽˡ
ҶĪ˵
ѩŮ׷Ѿ˶ףҲѾ֮㽫ָѩɽӵݣѩɽĳǿߣҿǰѩɽС
ѩ˵
л˾ʦѾˣѩɽѾûκεȻѾ֮Ҿ뿪ѩɽ
ѩŮ˵
ʲôҪ뿪ѩɽ
ѩɫһ䣬ϼɫѩŮ츳ʵ׷ﻹҪֲֻѩŮ仹СѩŮɳȥպضܹΪһǿߡ
ңϻһΪ֪ܡ
ѩŮѩɽģô˵뿪뿪
ѩŮѩŮҪ뿪ҲǿֹˣѩŮ̱ǳֹŮ£ĻҲ˵Ȼѩɽǣʦͽܵݼģʦ䣬ѩȦףֽ꣬Ҽ޸׷һУԹ޻ڣѾ֮ѵͲ뿪𣿡

ѩȻѩŮѵѩɽģǲҲȲѣΪԸ޸׷ǻΪɵ׹׷ѾٻˣңҪ£׹ҲǽѰ
ѰҲǵĹͣҶĪĹͣΪңʲô
ѩŮЦֻˣһЩֶһŮӣҪѩɽˣǻĪǿҵ츳ҪǵĹߣ
סڣѩŮѩɽĵӣҲѩɽĵӡ
ѩͺһըףĿĿѩŮҪ뿪ѩɽԣһΪȫԺȥѩɽҲ¡
ѩ̣˵δҲ̫˰ɣ
ҶĪЦңҲѩɽѩŮ޸׷ֶҲǹ󣬵һѩŮȲѣֻܼ޸׷ֶ̫ˣѩŮģҪ뿪Ը㵽ĺǣҿ˭ܹǡ
ҶĪ˵ʲôΪոջ׷ܹѩɽѩŮΣѩɽ
ѩ̵Ļո£ִ룬ȫҶĪֱӰΧ
ҶĪ°ɣ޹أǶңĻ죬һõĹ߰ˡ
ѩŮ˵죬ƱҪ뿪ѩɽþɱңպҳɳѩɽĩա
ҶĪѩŮĻ̾ͲµѩŮϣһһЩܡ
ѩŮѩɽҪԸ㣬ҿɲͬ⡣
ͻȻһǿıӰѩŮǰѩɽ˵˵ѩŮϲŮˣǸҶԸڶԸңǾͶһԣҾվﲻǶ֣˭һ֣ʲô
ѩɽһЩɫ仯ˣĿĴҪѰλǿߵӰ
ҶĪеȻ̺һ˼Ǹճ֣ʦͻ֡
ҶĪ޷ǾνʦŻǣ죬ұˣҵҪǷ׾ǿߵͽܡ
һִ̳ˣץһŻ棬Ļ֣ȻһֵĳǿߣֱӶҶĪȥ
Ļ֣֮ҲתҶĪͬﵽѵĳ̶ȣп
һﻹҶ֡
ҶĪɫ仯һǹٶȺȥֱ֮ӷǣŻ棬̾Ϳʼֺ˲Ƴ֮ĽҶĪֶȥ
䣡
ʮֵҶĪѪɫ˲Ĳ԰ޱȡ
׾ͽܣʦأʦôûг֣Ͳ׾ǿߵͽܣһеһУȫġ
λִȵ


3490 Я
ִʦȫ׳ŵȥ̽ģ׾ǿ߲ûг֣ҶĪҲˡ
ĻԣȻܹƭôˣô쵽
ܹƭǣȫƮѩڰԲѣƮѩѲֶΣĻȻŲ˵
ϧԶǻԣʦ϶ֵģţΪѩɽ
ѩɽĴĵӣʼ˽
ҶĪ㲻˵Լ׾ʦ㻹׾ʦǼʶʶ׾ǿߵķ緶
ִЦ
ôܣļ䵱Уȷ׾ǿߵʦôܻûУ
ƮѩϣҲ¶˼飺Īǣܹƽҵɣ
ҹң㣬ˣΪʦǱ죿
ҶĪŭȥչ˹֣ʦˣ
Ȼղûʲô˵ϣҲ¶ϷŰı飬ջĿ⣬ͲҶĪȥ
˾ҿѩŮֱץѩɽˣתСӣֱɱˡ
ոնҶĪֵļ˵

ѩ̵ͷո׼֡
¡¡
ͻȻ䣬𶯣ܵĺ˺ˣһǧɵĽɫϺպգɢԵƿأ˵ǰ
ɫ˫Ŀɢ⣬·˺ѹδݳѹȣȫ
ʲô
ĪǴ˵е
⣬ʦ׾ǿߣļ䵱ģ
ʲô
˽͵һ𣬲˼յȻǼֱһ飬ֻܹǳֻصĴڣֻܹ
׾ǿߣ
ѩŮѩ̣Ҳǰѹȣֱǰδ
˭˴󵨣ҵͽ
˵ˣУ𺳵ƣܡ
ʦѩɽֱ󵨣ǣѩ׹δܹѰǾȻ𱨣ҪδͽϱЩնɱˣʦٳ֣ѩɽֱӻˡ
ҶĪ˵
ʲô
ҶĪĻ£ʱѩɽˣѩŮϣ¶ֵı飬׾ǿߣĳֻѩɽ
ѩɽѩ֧֧ˣѩɾͳˡ
׾ǿߵͽܣ
ѩŮϣҲ¶ȱ顣
ͽͽϱҳ֣Ⲩǡ
˵
ǣ
ҶĪͷѩŮֱӷɵı󣬲ҶĪûͣǵͺһѩŮǿӡ
ʲô
ѩŮ΢΢һ㶣ҶĪ˼
ղǿһĻȫǻ󣬳Ų˶á
˵֮䣬ҶĪѩŮ˲仯âʧԭأѾԶԶ뿪ѩɽ
ѩɽȺˣûзҶĪѩŮѾ뿪ȫֲˡ
ǣǾȵǣٳûж֣󣬾Ȼɢˡ
Ǳˣˣ
ѩ̵һӦŭղŵ׾ǿߣȫһԻǵĻһֶξȻ˹죬ܹ鹹ʵĻ󣬸оͬ׾ǿ߽١
ʲô󣿡
ҶĪѩŮѾˡ
ҪҪȥ
λִ룬ǳԾĿ⿴գ޴ȫͬһ㣬ȫɢˣƬռ䣬ٶٶƽ
ˣ
ѩ̵˵
˾׷ˣѵ뿪
ѩվ˳̽Եʵ
뿪˸ãѩŮϣͼܣⷬߣѩŮ϶ȥѰͼ⣬ʱ׷ٹȥܹͬõͼ⡣
ѩ˵
ѩŮˣ֪ͼ䣬ٳٲϸǣôգûУ벻ȻѩŮ
һִ˵ˣһߣҲǵĻᣬ޸׹ǷüΪͼѩҪѰҲҪѩһصѩǱضܹ֪һǴѩɽߣǺѸǰɣ
ҽץؼ֮ʱһöӡǣöӡһ£ѲңˣҲΨѵĳ̶ȣſƳ
ѩ̴Ц
ʲôͼ⣿ѩŮͼ䣿
ѩŮ֪ϢҲǴһ
Ů£ȻҲ֪ˣҾͲɣͼѩֻѩŮ֪䣬һΣǻҪҵܹõͼ⡣
ѩ˵
ȻѩŮ֪ͼ䣬ΪβƮѩһ
ѩŮʵ
ô׵飬ѩŮ˻᲻֪ѩŮļͱӡ޷̽飬ѩ֪ܵģֻѩŮ׿˵û֪
ѩ˵ĵУҲǷıơ


3491 ѩŮ
ҶĪð˴ķգ鹹һ׾ʦȻȻѩɽңѵĲ𣿻˵һжȫƿصУ
һƬããѩصУѩŮҶĪԺУȴǲϸֳҶĪӰӣҶĪִǰѩɽۣ֮׷Ǹʮ̵ӡ
ҶĪûи̵̫ӡ󣬵ǣ֪ҶĪû׾ǿߵʦʱҶĪĺøжȣȻˡ
Ҫ֪ҶĪһУҪðž޴ķգһͻо޴Σա
ҵȷǲõһеļƻȻҲһķգΪ㣬ֵһðҿɲİŮӣѩɽǰﱰ޳ܵݺˡ
ҶĪҧҧתʵ鹹׾ǿߣĺУһУضܹ嵽ԷǣҲֻܹߡ
ˣѩŮҸоһʮҪܣѩɽܻԸ㡣
ҶĪ˵Ȼ㻹ҪԼãҪй¶ȥ룬ȡȫεͬʱҲҪҡ
㡣
ѩŮ˵
ʲôңôˣ
ҶĪϲ˵
ðΣȥҵˣһŵĻһܹ˭ң㲢ѩ֮ˣԣҲǰߵˡ
ѩŮҡҡͷ˵Ҫõģ޷ͼ⣬ʦǰҵܣΪܣǲּ綼޷̽飬ֻң֪ͼ䣬һѾѩɽģѩɽȥѰͼ⡣
ߣǲߣҲΪͼɣңǾȻû׷ǿ϶ǹ뿪ǽҪΪӪСˣȥѰͼ⣬ҲҪ֮ˡ
ҶĪ˵
ҶĪİɣҲǵóѵģͼλã˭벻ңҲȥѰͼ⣬һǻڶʲôֽš
ѩŮҶĪҲ·𳹵׳飬ͷһһˡ
ѩŮȻֱ治˵ĻǼ⣬ǣʦѩȴ˵һΪܹϧ۵Ļ˾ֵˡ
ԣѩŮŻҶĪҶĪһ˿ĺøС
Ŷڶʲôֽţ
ҶĪ
ұѩɽִץη֮УǹԸʩչ̷ҳܲˣֱεˣУһ˿ʶ̲ƺڣӡǡ
ѩŮ𵱳ʱ֮Ҫ뿪ѩɽΪԭ򣬲Ͼѩɽɳģԣûаͱƣѩɽһӡ
Ŷ㿴
ҶĪһӣ͸ѩŮڣϵ̽ǣȴûзʲô쳣νӡǣûҵ
ûз֡
ҶĪü˵
ҲѾ̽˺ܶ飬ͬûз֣ӡ̫ˣֻҪҪǣ£ܹ̾ץ
ѩŮ̾
ˣ̽һΣҿ
ҶĪԺУͻȻС
ã
ҶĪͷٶ̽һΣС࣬˳ҶĪʼϵ̽˵öӡҵˣǴУҪ̽鵽Ǻľе
У
ҶĪ̾һʵҪνöӡ
˵ʵǲöӡǣΨһ취ǱѩŮľ֮ʱ֮ת˵ϡ
С˵
֮Ч
ҶĪһʣûгԹת
ߵֶΣֻ֪תȴûȥ
СϸĽתãʱתռתЧתʱת磬һҪԱˣ߶ܹ֮תǣתʮֵĶݡ
һ㣬ҶĪȷùΪж֣ԱҶĪֱת˻
ڶռת㽫һ֮һԽжݵĿռת֮λá
һ㣬ҶĪնɱаʱԼڶνҲʩչ
ЧתǾЧ
㣬ҶĪȻޱ˽⣬ȫʩչⲢ֮Чܹ֮ͬ黯Լһ
ռתʵ֮ĻλãһԣҪѩŮеӡǣͱҵһתĿ꣬ٽ֮͸˵Уֱתˡ
С൭˵ȻǰѩŮľе޷ӦöӡǵĴڡ


3492 иŮ֯
ҶĪϵĽ⣬ߵֶΣޱ˽⣬ƺҪ֮ĸֶΣֱҶĪΪԾ
֮Լ
һ⣬ҶĪ֮ãʼ֮ȻûйܹȴܹЧ
ѩŮѾڵӡǣöӡǱУľڵӡǲֳܹҪȴЩ鷳
ҶĪ˵
ô죿öӡ޷ĻǾһֱѩɽš
ѩŮü΢壬뵽ʮֲͺ˫۾һֱڶ
ʵ㽫ӡˣҲʮ鷳ѩɽ϶ܹʱֱǲǿǣȴ뵽һõİ취
ҶĪЦ
ʲô취
ѩŮĺıƺоǰʮֲһ㣬ʵֶΣԶһܱȣԼģԶԶȲϣЩҶĪݡ
ˣǴһսƾԼֶκͻǣѩɽУ˳
ҶĪЦЦѩŮĶ˼䣬ѩŮ̾ҶĪ˼
ȻˣǱһ֮ذɣ
ѩŮͷȻҶĪƣʧԭأ
һƬΪտɽȣɽ֮УһƬׯԺסһһŮÿ춼иŮ֯ӡ
ǣʣҶĪѩŮ
ׯԺУѾ˴꣬ûʮͨֱǿһУͲˡ
ѩŮȻҶĪӣѵѰͼ𣿡
ѩŮѾϲҶĪɽѩŮڻˣѾҪƽ̷أ㱨˾
λһ˲ʧԭء
ʲô˹ӣ
ѩλӻ㱨鱨֮¶˼ı飬ΪѩŮ뿪ѩɽضȥѰͼ⣬ǣȥѩŮûʲô󱻱Σõȥ̽һȴһׯԺУиŮ֯òڡ
˾Ǹô죿ҪҪǲǣֱץһҾͲˣǻҧͼܲš
һʵ
ߣץãҾͲôˡ
ѩ̵˵ȻŰ취Ըǣ˵׷ɽѩ˵Ϊ׷飬ҪѩŮս׷Ŀǰѩ㽫ѩŮ鱨й¶
˾ļƻǣ
ǵЩ⡣
ҪƽǾҪƫƫƽȻǲ֣п¶ţֻܹ׷֣֮׹һŮӣĽ׷׷ѩף׷ǳɹˣѩŮأ׷ɵûʲôʾ
ѩЦƫƫ׷ﲢûгɹѩŮҲǴ䣬ʹ׷ʮֺ棬ѩҪѩŮս
ˣ
ӵͷ
ǾһԣǧҪǷˣʱ鱨㱨ҡ
ѩ˳ᢣ·һжС
ǣ
λ˳ȥ
ҶĪ𣿡
һµѩŮׯԺǰɨŴѩҶĪһԶѩˣ˵ӣ쳣ĽǣҶĪȴ֪ѩŮûĶ飬ֻǺøУңѩŮȻܹ׾ĵоͲƽԣѩŮӣʵǺϲ
һ㣬ҶĪʮ
ѵ㲻ϲӣʵֹ˴ţҵһƬ徻ĵطƽӣǸ𣿡
ҶĪתѩŮȻǰҪԼϲŮһ𡣡
ҶĪ֪Լʱ䲻࣬ҪѩŮ飬һֲ̦ĿǷһ棬Ȼ
ǵһ˵ֻӣǣҲܺӣұҵͼ⣬ΪʦҴı㻹ԸңҲͼ㡣
ѩŮʮֳϿҵ˵
ѩŮʲôʱңҶһֱңңѾȥʱ䣬룬ѩɽӦжˡ
ҶĪ˵
ѩŮɨǰѩҶĪѩ֮ʱͻȻһƬ˲ڻׯԺеѩǻǻһֻ޴ĻֱӳѩŮǰһĺɫѩŮľˡ
һɫȹۣԱ䣬ɢĺâֱӱǶѩŮ벻ɽѩŮɽȻһڻˣһֻһСӣ׹һŮӣҽ׷ɣҪеӣͺһսɣӮҶ뿪


3493 Ծ
׷ɣҶĪѩŮǰ˶һ㶣ϣңԷȻս
߰ɣûйսѾӮңҲ塣
ѩŮ׷ɣƽϾԷʵ͵ȴһ죬ѩɽӣһֱǸ᲻֪ǣԷȻûжǵȴģһŵĶ֡
ѩŮȻʲô취õ̫䣬ǣһս
׷ֳһѻɫĳһӿȥһֲĽâ˲佫ľݣֱһΪ
ڣԺһս𣿡
׷ɵ˵
Ľ
ҶĪ̾һܹ׷ɵĽУһּµĻ棬ֻ棬ƺ׷Ļ滹Ҫ
˵׷ֻһֵĳѾǿߣǣʵȴʮֲֿ£ѩǿߣǰȫǶ֡
һߣҲҽ֮
׷ɲмһѩŮ۹ʲôʱôˣȻһСӴһ𣿡
ϻ˵ȻҪսǾսɡ
ѩŮͬһѱѩ֮ϣҲɢҶĪһԹսһԲֵһ
ʵҶĪҪ֣ɾܹ׷ɣǣĿҪѩŮϵӡǣת׷ɵϣѩŮҪľеܹ
͵һ仰˵ѩУΪĳѾǿߣǲ֪ʵǷҲǿ
һ䣬׷ɽһΣһƾջɱҲʲôƣǣĽУȴ̺һִԲζȻɣȻǲ˽ǿߡ
ѩ죡
ѩŮ״ҲǴ߶ȫҪеȫľתһǿĹƣоĵ׷˽ѾԲˡ
νĴԲǽԼĵ˼£һһЩĵѴﵽԲĳ̶ȣǣ׷ڳѾĳ̶Ⱦʹﵽˣ˵츳ס
һɱѩŮ̾͸ооһֱ˺ѵĸоǣʱУҲɢıѩֱײȥһıը˽ǳ˾޴ѹ
ҶĪһ֪ѩŮ׷ɵĲˣ׷볬ѾѾõǿߣҽΪǿѩŮոսѣĶ֡
ղŵײȻƽɫǣѩŮƴȫûһ˿
ѩŮĵҲ΢΢Ծ׷ɵʵȷǿҪпʧܣնɱΪԼͬεߵУѰ֣ǣ׷ɵ츳һսɡ
ǣĵоȻһηĸоΪ֪ӣᱣȫ
ѩŮֶ𣿡
׷ɲϻ賤˵ײÿһεĹǰѹȥҪѩŮǰ˺ѩŮһз
ǣѩŮȻ壬߶ԼΪǿֶΣϵķңûйͨռ䱾Դָϵš
ʱ䣬ѩŮƱǽڽڰˣ׷ɵƣԽǿйѩŮײУֱһѪ
ʵҿҲôˣȻˣǾ
׷ɫһˣʼȼ棬ӰֱӶѩŮ˹ȥƺҪѩŮ׻ֶʮֺ
ѩŮɫһ䣬֪׷ɶɱ
ʱһΰӰѩŮǰٶȽܵһ˺һɲǣѩŮ̸оޱȰȫ·˰š
ȻҶĪ֣
ҶĪͲ׽Էɱһ֮Ǳһȭȥ˲ǽ׷ɣ֮ĹУ޷
׷ɫ»壬ϻӶʹÿռһıըǣȴ޷ƿ֮
㣿˭ʵΪǿʵȻܹɵĽң
׷ɵϣ˲˼飬ǣĶȴûͣϢһâȻնںϵеĳУʹǳ˵Ĳݴ̶ޱȣƷ֮ͨϹŻ顣
ֲ֮עУγһֱ֮ɱȥһҫ˲Ϣ֮䣬Ȼֱ֮Ӹƿˡ
ǣ׷ɸոմ֮ӳҶĪѾǰһȭȥݺݵ֮ϣһ˿֮Ҳǲ֪͸ڡ


3494 Ĩɱ
׷һҶĪˣѪ磬¶ŵı飺㣬㵽˭Ϊλǿʵ
׷ôףԼȻɻˣһˣһǿߡ
֪׷Ϊλ޹Ϊܸҡ
ҶĪ˵
ʲô̫Ӱܸ㣿
׷ɵٶ¶Ծ飬ŵ˵ôܣʵǿҲܻ̫ӣ޵еĴڣһǿߣôܻ
Σ׷ɶţҶĪܹ׹̫׷
಻ţʵͰ
ҶĪߵѩŮǰղţܹܵѩŮɱѩŮĵʴȣǾһ·
˵֮䣬ҶĪҲǽ֮͸ѩŮУȻһöͬ׭ӡǣҶĪ֮̽͸ȥ˲͵ķ֮Ч˲öӡǱʧӰ٣Ѿת뵽׷ɵڡ
ߣ
׷Ȼвʣǣ֪ҶĪĶֻ֣ܹ뿪
һԵӣҲǰ̾׷ɵΪ޷вҶĪѩŮ
ҶĪʵ̫ǿˣ˵һֵĳѾǿߣǶֵĳѾǿ߶ԻֻܹǿԸˡ
ˣѩһʮǿɱ𣿺ųѩʿʵʮǿ˵Ѿﵽֵĳ̶ȣ޾ܹͨԸѩŮҶĪҿǻӡ
һ޴ѩ֮ϣԶһĻʼ
ȻǲѩɽĸԸҶĪѩŮ򣬾ͻɣҪõͼ䣬͸ѡ
ҪԸ𣿡
˵Ļո£һǵ쳹ɫһ䣬תȥ̾ͿҶĪǵ
ʱ䣬һɱӿǵĵУǱϤֶΣǣɸо⣬ǿ־⡣
ҶҶĪô
ǵӾֵ˵
ڰǰҾͷǣΪǲ֪ѾûдڵıҪˡ
ҶĪһֱӺȭֲ֮İ£ݺݵ˵֧͵ֵסҶĪĹ
ǣ̾ѡ˶ߣѾǿߣ򲻹ȫߣ˵̾ǻһѪ⣬ղ䶯·Ҫֱʧ
ҶĪǧˣǳѾǿߵһֶΣѪԼȻ˵ϣѪǳǿõֶΡ
ѩŮ˵
ѪһһֶܵΣѾǿߣնɱΪѪֶΣʵǿԷҲκΡ
ǣҶĪȴһһȭٶȺȥ֮ѪֱӰУ֮ԭʧѪ⣬ٶתĻ֮С
ҶĪһ𣬳ɱ֮УѪǹץɱȥѾĵӣ˲ˣѾˣǵѪ⣬ҲУҶĪȫڡ
ҶĪ˲ٳѣǵһնɱѾǿߡ
ò˵֮ʮǿܹܹˣնɱ֮ѪȫᱻҶĪȡ
ң֮ˣŸΪǿֶΣټֻ֮ںһ֮ͨܵһǼȥԽԽǿ
ָ֮꣬һΪ̫֮ǿˣʵȫ̺֮ǧֿµʮƿأŽǧֿµǧͨܣɢ
ҶĪղŵֶΣ̫ˡ
ѩŮ˹ҲǾֱ֣̾ĨɱѾǿߣֶοɲһ㡣
ֶǿȷѽѾǿնɱӡѾתƵ׷ɵϣѩɽҲֲˡ
ҶĪ˵

ѩŮͷڣǿȥѰͼˡ
˵֮䣬˲ʧԭء
ô£ѩŮʼжˡ
ִУѩ̸ܵԼµöӡǣڲϵƶ͵վѩŮѾʼжˣ֪ͨŮ£׷ٹȥ
ǣ
̣ѩɽͿʼжѩֱ̣öӡǵ꣬˲䣬Ѿöӡǡ
ǣѩ̸ûпѩŮǷ׷ɣöӡǱ׷ɵƶƶš
Ҳ˵ѩ̴ĻѩŮµӡǣ֪УѾ뵽׷ɵ
ˣˣ
ѩҧҧ¶Ƶķŭ顣


3495 ڤ
Σѩ̶û뵽ԼȻơ
벻ͨǣѩŮеӡǣȻ뵽׷ɵС
뵽ֱӷ˹ȥ׷ɵǰ͵ĵ׹һŮӣѩɽ˾
׷ɿͻȻ֮ˣһҪʲôҿû׹ʲô֮ʱ
ѺѩŮսϸ̣ȫҡ
ѩ˵סϸ̣һֶܲ
Ҫʲô
׷ɸܵѩϴѹȣǿ侲ѩֻ̣ѩѩŮսģǸҶңСս
ֻҪ֪ѩŮսϸ̣ѵ㲻𣿡
ѩޱȣ˼ҪҶĪѩŮƣĻǲµļƻһֱ侲
ڣȵҪ֪ѩŮϵӡǣܵ׷ϵġ
ǰѩŮסׯԺսҵĶ֣һˣȻұ㶯ɱģҪնɱǣû뵽ǣߵӳˣ׾ٵĽһˣûɱңǽҷˡ
׷ʵ˵
Щ
ѩһ㶣ʵѵû϶ʲôֽţ
ûУӽһ֮󣬾ͷˡ
׷ɻһûзʲôɵĵطҡҡͷ
ԣѩһѾʧԭء
϶ҶĪĹֶ̫ˣǳʱȥѰͼ⣬Ǿ鷳ˡ
ͼ⵱Уͼ׵ıը棬ͼһѩŮɹʵȻǣ֮ʵͻᳬԽǡ
ԣΣѩŮõͼ⵱еıء
ʵϣʷչѩŮȷõͼ⵱еıأֱɱѩɽڶǿߣƽ̶ѩŮɱˣѩŮΪѩɽƽ̣ΪѩŮ
ҲΪѩŮɱϵӣҲҲû˭ҿӴѩŮҲȫȫǰѩɽۣ֮õ˱ָ㡣
ҶĪˣĹ»Σ˭Ҳ
䣡
ѩУıսʿ飬׷ϮѩЩսʿȫǾӢٶѾﵽĳ̶ȡ
ҾȻôսʿҲѾѩɽҪõͼ⡣
ȺУѩŮѹͷϵıң뿪Ⱥ
ѩŮΪҪҷѩĪͼѩУ
ҶĪȥɺʵ
ͼⲻѩҾѩɽУѩû뵽ҪõĶȻǵĵ̡
ѩŮЦһֱӱѩɽȥҶĪҲǸѩŮ󣬱һľ룬˵˶뵽ѩŮͶѩɽ
ǣһֻһҶĪ뱣ѩŮİȫ
һᣬһƬ޴ɽǳ˵ǰɽããһƬƮѩ˺ɣǽɽУܿʧӰ١
ѩɽֵķʽϱĸλֱĴѩ壬ѩ壬ѩ壬ѩ壬ڤѩ壬ϲڤ
ѩŮһߣһ߽ڤ˵Уһͼ׻ɱһȭƿ˸
⻰ʲô˼
ҶĪЩס
ʵѩɽڤʬ壬ϴټϻı仯Ѿˣһ㣬ûκ֪Ĵѩڤ֫ͼ⣬ڤĸ
ѩŮ˵
ʲôѵͼĴѩλã
ҶĪ̾һ£˭뵽һɣңĴѩĵλãһʮԵλá
ǣôһԵλãÿ춼ŵӻᾭλãȴͼ֮ء
ѩɽ϶ǲĵӣȥ׷ǣãǿԽͼ⣬õͼıء
ѩŮ΢΢һЦҶĪֱĴѩģһֲûˣһ㡣
쪣
̣˽µıѩͿʼϵ滬䣬Ȼ棬һڲռ䡣
ȥ
˺ɣֱ˽ȥ½˰ɾ룬ŵˣƺһ±ѣǽڶǱռ䲻ϵˮ쳹
ӦͨĵؽѣΪѩɽԭǽ϶˺ı㣬ͼ⣬Ӧþǰɡ
ҶĪĿֱԶȻһ⣬Ĵȴǹرյģ滹һĹλƣƺǷӡ
Ǿͼ⣬ֻҪ򿪱ţǾܹȥˡ
ѩŮ˵
ѩŮѾ﹧ʱˣٰѱԿ׽Ҫ
˸ո׼ǰһ֮ʱһߴӰĳǵıɢĵ


3496 ͼ
ͻȻ֮ˣֱҶĪѩŮϣû뵽ȻˣѾغʪյıѵУȺǡ
˭
ѩŮ͵ת̾Ϳһ󺺣òֿ䲻ͷңһƾɵİۡ
ǣϢȴ쳣ǿ󣬱κһ˵ΪҪǿѩУҲֻѩ̺ѩŮܹȼ硣
ǣ
ѩŮǰĴ󺺣΢΢Щ죬ɫ͵ı仯ǣƽ̣
ǰĴ󺺣Ǳˣѩɽƽ̣ѩ麣
ǣѩŮģô룬Խ緢ƽϵһ
ҡ
ѩ麣˵ڿģһԾɣ꣬ѩƽ֮ϣܸңһֱڻװ˳ңΪѩɽִĴ˾ȴѰ͵Ϯңʵ󽵡
ѹѩһֱ˵ڱչأԭѾݺˣǣûѩɽĻضܹ
ѩŮȻһ
磬ɲǿ˭Ȩ󣬶˭ʵǿʵͲңʵȴͻͽҾ㷵ѩɽȥǣضǸ󻼣ԣұǱ
ѩ麣ѩŮ˵֪ѩһֱڴͼע⣬ʵͼλã֪ˣֻûпԿףԣҲû뿪ѩɽһֱ۲ѩ̵жѰᣬõͼ⵱еıأΨеõأҵʵܹѩɱˣ¶ѩɽҵĻˣ
ѩ麣ĻҶĪѩŮˣѩ麣Ǳѩ̱ȵһˣȻ˱⵱УһֱȴѩŮĳ֣Ϊ֪ͼĵص㻹ûãͼԿס
ѩ麣ΪҾͻԿ׸㣿
ѩŮ˵ͼʦҵģκ˶죬ңҾҲԿ׽ġ
Ϊ㲻˵Ҿûޣ
ѩ麣ԿһϣңѾ˾ѵĳ̶ȣҲͼʩչѪߣûõġ
㣡
ѩŮɫһ䣬ʮѳ̶ȵĳѾǿߣѳ̶ȣΪŸ磬һһż
ң֮һ˵֮
Ѵľߵľʲô磬ǻ˶ȹ˼ѡ
ԣһһһѼ࣡
˵ϵѣ־ϵѣҪͻǼѡ
һֵĳѾǿߣܹѪֵĳѾǿǰߣǣ޷ѵĳѾǿǰߡ
ѾҪ־磬־ѴԲ磬ܴ󣬼ֶȥֲ
׹֮ǿΪѾǿ߱Ҫࡣ
ҶĪҲüͷڵ״̬ȷʮ鷳Ҫѩ麣ΪѣοԷ׼˿ռ䣬ĿľҪȴѩŮ֡
ѩŮͼɡ
ҶĪ˵
ʲôͼ⣿ôͼһ˲Ҫͼ⵱ебأȫҪߡ
ѩŮȵԭԭҲ̰֮ˣǿˡ
ѩŮⲻ̰⡣
ҶĪ˵ҾˣҲҪû壬Ϊ岻ݴǣǣ㲻ͼ⣬˶ҪԿͬҵ翪ͼ⣬ǻһЩϣ
ѩŮЩ壬ֻ֪ͼʦģκ˵õǣûˣͼ⻹к塣
뵽üͷҲ΢˵ãҿͼ⣡
ȷѡ񣬷İɣҵõͼıأѩ麣ԲΪˣңǱ𣬽ѩ̸նɱˡ
ѩ麣Ц˵
ѩŮͼĴȥбǳһԿףвϵ
̣Ѷʼζڴ󷨻ʧѩŮԿֱͱ˴ŵԿ׿׵С
¡¡
ͼĴԶ򿪣ǰģǰâһƬƺһ±ߣȻҪõأûôס
ಣ
ѩ麣ɣֱϮͼ⵱У̾ͷ֣ȻʮͨͨڵϷż֡
ѡһߣԵ֮
ȻҪõͼ⵱еıأô׵ġ
һʱ䣬ѩ麣ʼԥͼ׺ϲϷŪˣһѡ󣬼пɻԶ档
ѩŮսһߣҸ󣬿㡣
ѩ麣뵽һ취ǾǸѩŮͼѩѩŮĶȻȻѩŮõصĻᣬ


3497 ʵ
ѩ麣գѵΪһܹõͼ⵱еıأ
ѩŮȻ׶Է˼ʮߣ˵ֻһ߻ͨ򱦲ص֮ء
ѩ麣ȻΪѩŮܹҵء
Ǻǣ㣬û
ѩ麣Ц
͸ɣûҵأɱҡ
ѩŮ˵һһѡһߣֱ˽ȥѩ麣׼ȥ
ǣոտߣǱһֲĺѩ麣ֱײ˻ȥǺ߿ֱӷ

ѩ麣ɫһ䣬һѽҶĪץŭˣң
㶯ӰɣʮߣӦֻܹһˣһȥ߿ھͻԣҪõͼ⵱еıأ㻹ЩС˼˵ˣԵ֮ǿˡ
ҶĪЦҿ㻹ѡһߣѰԼԵְɡ
ߣ
ѩ麣һҲɣѡһߣֱӷ˽ȥ̣Ǳ߿ھͱ
ҶĪ״ͬҲɣѡһߣ˽ȥ
˽벻ạ̃һӰǴƿεĿռ䣬ڱߵǰ
ԭͼѩŮա
ҿͼ⿪޴󶯾ǸͲ֪ͼ䡣
һȺ˳ΪղŵĶ˹ѩ̣ѩŮҲѸٸ˹
ѡһߣԵ֮
ѩűϷʾ˵ʮߣߵı߿Ѿˣ£Ѿ˽УѩŮҶĪˣһ˭
˾ǲù²ˣʱϾˣͼıأᱻѩŮǵõ
һλִ˵

ѩ̵ͷʵǿģһѡһ߽룬˭ǵõأͣ˭˽̱أӦ֪ĳϵӣúôһѩŮ֣̽á
ѩһ䣬ֱӽ˱ߵУѩŮĴԼһЩִ룬Ҳȫ˱ߵС
ϵӣͿʼô
ʮȫߵУб߿ڷͼٶ¡¡ȻӱѵУֱ˳ѩɽģһ޴ĸۡȻһɸ浽׷ʲô飬֪
ҶĪߵͨУһֱߣоûоͷ֪˶ãҶĪ͸оǰһƬ߽ȥһǽ뵽һ⵱С
ܣһ޴ӣܣϡнҩӡӦоУֱѳһĸɽ
׵еĽɽɽҲˡ
ǱŸ̨һ޴ıһܹһУϵ
ҶĪϣҲĨһ˿̰֮ıأҲǼ֣ҵõģѡһ⣬ͨ򱦲ڡ
˵֮䣬Ҳǻ˸̨׼֮ʱѩŮͻȻ˽˵ҶĪʦҵıأôܹΪУ
ѩŮˣ
ҶĪѩŮ֣˵ôĪеı߿ڣͨ
ǰ
ѩŮͷ˵ǻ̽Щȫȡˣ뿪ߣѩǣƺҲѾ뵽˱⵱С

ҶĪͷûгɣ׼ȥչЩԴ͸оһѱУֱӶ
ۣ
ҶĪһѪ˲䷴Ӧ㣿㲻ѩŮһУȫǻ󣿡
ҶĪôܲѩŮҾѩŮ֮ǰһУѣˣҲûʲôüֵ
ѩŮɢңǻôˣûзڵһһε𣿡
ҾѩŮѩŮң㲻ϲӦΪȥ
ѩŮϵҶĪԺлصţҶĪ۾ޱȵĽźͼ·Ҫٱһ㡣
һж鹹Ļ󡣡
ҶĪͻȻ۾¶ޱŵı飬ҲûбǰһԻ󣬷·һл棬ȫ޵Ĵڡ
ǻΣܹƽ𣿡
ѩŮ˵
ΪߣܹͬۻҲܹͬʵһĻƽ󡣡
ҶĪͺһ֮ϮĻܣѩŮֱһתתΪʵܵĳ˲
һǣܵĳûз仯Դ
Ҳ˵ڣΪʵĳǻͼıء


3498 չ
ҶĪ֮ú⣬Ѿʮ͸ܹתɻȻȻҲܹʵ
ֻʮƽ⣬ܹƽ⣬ҲҪķѾ޴ңУ̺ɱǲʱƳͻᱬ޴
ͼ⵱Уʵͼײµһ̣еģȫӣÿһߣʵͨ򱦿⣬̺ɱĴһ룬ͻеĴ
Īǣͼ⵱еı𣿡
ҶĪƳܿǱûط͸ղŵĻ󳡾ȫһģһ
ӦòǣȻ׾ǿߵıأߵЩԴֻǱˮнˣ⣬ֻеһС⣬㿴ǰ棬ƺͨ
С಻˵ЩС⵱еԴȡͿԣؼҪҵĵеԴǲͷϷ
С࣬ݿռ䣬һôĴڣȻǹȥĴڣΪܹƬռõôһӰʵĿռ䣿
ҶĪɻ
ʵӰģǻݿռһƬζѣӻݿռ뿪Ƭ̾ͻᱻ޸Ȼлǣȥδܣڸ㣬Ҳܹ֮ܶݿռ䣬һ޴Եһ׾ǿߣҲܴ򿪻ݿռ䡣
С൭˵
¡
ҶĪСཻ֮ʱ˷ҲǴһľ죬ҶĪܹܵǿϢ˽ȴû⵱Уı⵱С
ĪǣѩҲ뵽ͼ⵱У
ҶĪɲ²

ʮߣȷͨʮ⣬Уÿһ⵱У̺ŻЩУߵ̰չֵ쾡¡
ִ룬ǴڻþУ޷԰ΣƳżΪִ룬Ѿ˻УΪ׼ȷ˵Լ̰С
Щȫǻ󣬲ܱԻˡ
ѩڻУѩɽƽ̣ѩ麣ֻѪ麣ֱӵǰ˵ѩ̣ݺң㳥Ļᣬû벻ɣҲ뵽ͼ⵱С
ߣһܹҺΡ
ѩͺһ͵һץ˲佫ǰѩ麣ץĴȥ
⵱еԴȻǣȫҪġ
ѩ̸ûпһ۱ܶѷŵԴһͨС
ѩŮȴΨһһûģΪ̺ΪؼĶǾǿԿס
ʦ˵ͼʵͼɸǣɸУأ뵽棬һϵеĴ󣬵ǣһƳЩ󣬾ܹ뵽ΪĵĵطǱڡ
ѩŮǣЯűԿף뵽ͲҪҵأʵ뵽⵱еˣһ򾡣ȫɱˡ
뵽ѩŮͬҲû⵱еԴֱӳ˽ȥ
ˣɱţȻʵԽǿߣƿٶȾԽ졣
ҶĪǽܵĶѻԴȫչˣҶĪ뵽һ⵱УⲢûʲôȴѻȻȫǼƷ
ǣЩƺٿˣ׷׶ҶĪնɱҶĪȴΪ֮ȥһȥռ䣬ЩͲٶˡ
Щƺû顣
ҶĪһӣЩ˽ҶĪٶȥȻ⣬ÿһ⵱Уѻ˲ԴҶĪȫչˡ
һ޴ı⵱Уռ޴ޱȣܶѻԴǿֲҶĪĿ⻷ƹȥȫֵֵͷֵֵҩ
ȻΪҶĪעǣһ޴ıƯϿգѩŮȻ֮ϣͷһűͼֽɢ˺ƺڽĳִС
ѩŮȻ͵ִһڽŴС
ҶĪջĿ⣬̱ܴһǿϢ׷ӿ
ˣѩ麣Ҫˣ£ʮߣͨұסǣѩŮûɴУ¾Ҫնɱˡ
ҶĪɫһ䣬뵽һ˲ʧԭأ֮ɢֱӴ߶תʵֱӻ˺ڰɭĴܵǽڣһĶħͷſڣħ
ֲĳȫҶĪ鹹Ļ󣬶ңֻһƣǣҶĪ뾡ʱ䣬˶֮ء


3499 곤ì
ҶĪҪ鹹ģһֲֿķΧõκ˶־壬ȻҶĪһ˿סǣĵѩ麣ѩ֮ìܡ
ৣ
ҶĪոתõĻ棬ˣͬһʱģȻλѾﵽѼĳѾǿߡ
ѩ麣ѩ̺ѩŮ
ˣͬʱ֣̾ͷ˱˴˵ĴڣѩȻѩ麣˵ô˽뵽ԭ˾Ȼ㣬ѩ麣ҪõͼıأȻѩɽ
ߣʲôѩɽѩɽҵģ£ĴѩһЩϣִȫɣʱҵҪ˭ķԸ
ͼıأǰֻҪõأѩ麣޼ɵȫѩ̵ı
𣿡
ѩΪǻִļѾȫҵˣڳǣҲѾҽΨĴѩķҵˣΪĴĺ𣿡
ңŮ»վһߣҵܹʵǣҲǰŮ͡
ѩǰһѩ麣ѩ麣ڸѡ񣬵һ˳ңҵõͼıأ㷵ѩɽƽ֮λãһڶ

ѩ麣ЦĿ⿴ѩŮŮ£֧ѩ̣ȴû뵽ƽ̴ѡаܸңȻ˱ƽ̣ܺãܺãѩ麣ͺѪƴס
˵֮䣬ѩ麣ɫһ䣬ͻȻһƣûǧ֣ڿбץյУȻڤӰڤޣִ֫ޱȣͷ­֮ϣļӲƨ֮䣬ֲľ
һ֮䣬ѩ麣ֱӱڤ
һУƽ֮λɹģĴ򣬼ֱͬʳյУȫǱɱ
ңɱУ̺֮ѣǿѣܹĿѣһȥĹ
ѩ麣ѩɽƽ̣һ֣أֲĹƣѩ̵
ҶĪһĻҲǳԾѩ麣ʵͬһʱ䣬Ҳǰϲԭתʵһȴû뵽˫Ѿ
ѩ̵ʵͬʮѩ麣ͬҲǴԼ곤ìһì˵׾ǿߣٴĳìޱȡ
곤ìȥƬռȻʼ˺ӡ
ˣ
ҶĪɫһ䣬ºαû棬Ȼ߶֮ǽڵĶħڵ̽ӵĺˡ
ͬһʱ䣬ҶĪҲǻصڴУ˴󵨣ȻҴ뱾Ĵ죬˭
ĴݣֲѹҲɢνתʵܹõĳΪʵĸй٣Ψһ㣬ǲﴥ
˭
ѩ̺ѩ麣ͬʱͣ˶ſʼעܵĻǸܵѹѹֱͬףѹƵԴ
ǻףҽͼ״˵ģ֮ʱȴ˱һ£±ɸС
ҶĪ˵
ʲôף
˵ɫͬʱ仯ףǼֱδţͼףҲǴ˵еĴڡ
ѩ״ˣ˵ͼףһŮӣôöɱ֣
ߣĳ̶ȣŮ˺ȫû𡣡
ҶĪո˵꣬ɫһ䣬вã̷Լƺѩ̵Ȧףղŵһ仰ͺ塣
Ϊ̽Եһ仰
ߣףҶĪ㻹ҪֶƭǣֱЦͼףˡ
ѩ̱һٶץס곤ìֱӶȥ̾ǽҶĪתʵƽˣõĳ˲Ϊޡ
ҶĪͬеѩ̵һǹ˴ӿеصڵϡ
ʲôȻ㣿
ѩ麣ҶĪҲ¶ȱ飬û뵽ղŵһĻȫҶĪģֱͬղĻһ
ѩŮ㿴ͷϵĶͼ˵ͼУ̺ͼ׵һУһҪֹѩŮ
ѩŮһĻҲǴһ
ʲô
ѩ麣ѩҲǱѩŮĿ˹ȥ˽һҪᣬһûȥᣬͬʱԶԷ֣ٶȲɱ
Ů£ȶͼ
ѩ̴˵Ȼһ֣ѩ麣նɱˣͼպҪѩ׳Ƴ


3500 ƴֵ

ҶĪӵǿովһٶȵʱĴȻأܹǿ֧
ǣΪصģ֮شȻû飬ȴ·ѵУԺУȻֳһ˼伲Ļ棬ԼУоˮȡ
һѵĳѾǿߣһ֮£ֱӽߴ뵽ޱʹ൱УӦս
ѩ麣ѩ̣˲ɱУֶηֿʩչ֮ںϱⶼϲҵ𶯡
ǰı⣡
ڵˣ
ߵͷˣףƽôʹ˾ĪǶҪõͼıأ
һЩִ룬׷׳˱⵱Уѩ麣ѩڲɱϽ¶Ȳѵı顣
ִ룬ǣĴѩҪıȨλƽ֮λƽݣǣٳ֣ʩչѩ󣬽á
ѩ麣˻
ʲôıȨλ⵽ô£
Ĵѩһ㶣Ͳ׵׷ʲôʱȻûеǻعʮλִ룬Ȼ˲佫˰Χ
Ҫʲô
ڤѩ
ʲôѩ麣ѩɽƽ̣ѩ̲ʵƽִ̣룬һΪѩ̲ƽ̣λأ
һλִ룬ǰһԵ
ǺǣȻΪѩ̲ʸΪƽ̵ġ
ѩЦЦֱ˳ȥǺѩһģֻ֪ѩҪƽ֮λ˫˺϶Ҫվö顣
ѩѩ̳Ϊƽ̣飬ңŮҲ֧Ϊƽ̣λվԼλã
λִʵ
䣡
ʱһҵ˵Ŀ⣬ȻѩŮϴݳֻѩŮͷϵž޴ͼѾˣһƬ뵽ѩŮڡ
ˣѩŮѾʼͼںˣһںϳɹΪضͻͽпͼֹ
ѩɫ䣬Ҫȥȴٶȱѩ麣סˡ
ѩŮ˿ûгɣֱӱӶȥǣȴͣΪҶĪֱӵǰֳַѪǹȻȥ
Ҫң
ѩŮʵ
ǲܻȥġ
ҶĪѩŮǰ棬̦꣬һѪɷħ񾢣ҪѩŮһйΪѩŮȡʱ䣬ɹںͼ
ΪһɵŮˣֵο㵲ǰֻ·һ
ѩŮҲ˷ʱ䣬˵ÿ
б¾ʹҵ̤
ҶĪ֪ԼںһͼãԴѩŮܣͼˣֻܹѡƴֵΨѩŮȡһ˿ʱ䣬ŻĻᡣ
ҾͽֱӻΪʬɣ
ৣ
ѩŮУҲǶһһѱѩɽۣ֮ĺ죬ûһ˿ƣ⻬һƬâУɢѵϢ΢һ𣬺âͻɢȥĨɱһС
ҲΨгѾǿߣܹʩչѵҵһʩչɣ
ѩŮֳֵ˼Ѿﵽһĳ̶ȣƽڽնɱͬĸܡ
һ͵Ļӳһâ˲˺ҶĪոʩչĻȣֱնɱҶĪͷâޱȣֱɵֵ
䣡
ҶĪ͵ĽѪǹϿգֵԷĹǣһǿ˲佫˳ȥǿ֮ϵŰʹʶЩģ
ǿߵֵѵĳѾǿߣֱѰ·
㻹Ҫֵ𣿡
ѩŮ˵ΪһŮˣܹ㲻Լֵ𣿡
ʱҶĪٶֱͦ壬һĻȴ΢΢ЩƺһЩõĻ䡣
ȻϲһˣҪƴҪѩŮɱҡ
ҶĪֱۣĺһ䣬ǿ֮˵ѾΣյ״̬
ʱСԻֹҶĪǣһȴûֹп֮ʵȹ֡
һΣҶĪԺһΣһΣܹΪģܹȹһ֣ȹһֵİ취
ǣǰѩŮܹʱѣ
ߣ
ѩŮ׷ŭ·ĵУһһ޷ҶĪ㲻ԼҪƴѩŮΪ
һٶȴɱֱӴҶĪü֮


3501 ѩŮŭ
ѩŮ֮ʹҶĪΪΪ˵ıѣҶĪƴֵ˷ŭַŭԴģԣԥľҪҶĪֱĨɱˡ
һǱɱһҶĪˣԱɣȵϣûС
ѩŮҶѩҲûˣ
ʱѩŮ˲ͷϵͼƬ˲뵽֮У̹ǵõѩŮĶ΢΢ͣ١
ҾҪɱҺΣ
ѩŮ仰ӵĴ̼ѩŮģϵķâɢɱĺ⣬ۿžҪִҶĪüġ
ʱҶĪʧȥʶʶģ

ѩŮ˲ںϣŭһ覵֣ĨɱֱӵҶĪüֵ֮ס˵ķâ
ѩŮĵУȻһͼֽͼֲĺϵĴͼɢȥѩŮѼĳѾǿߣȻʼˡ
Ҫ֪ĿɾǺ񣬾ȻᣬֲֿĺֱȱϢĺҪֲ
ͼͼйͨģǿңͼǷͼղѩŮܴУͼ
ңͼͼһ˿ʶֱӴеѩŮģʵǣ˲䲽뵽˾ѳ̶ȣͼ
㣬ʵôܱôǿиոʩչĺʲô
ѩŮɫһ䣬΢΢һıȻӿٶȡ
ⲢѩŮΪ߶ʹϵķһף׼ǽȫ˱ѩŮۣźĪ֮ѹֻ͡
͵ĳѩעȥʹǰѵǿһףǵͬһס
ͬʱѩŮɫҲѩŮΪ͵һŮŭյУɱף׹⵱У̺˷ǽ׻ȫں
ѩŮǱףȻֳ˼ҼĻ棬һɲǣѩŮ͸оԼһ֣棬Ҫǵĳ嶯
ѩŮѹոմﵽѳ̶ȣŮһһѣΪûȫӦŻС
䣡
ףΧѩŮϵḷ́ѩŮ͸оٴһ㣬һУҪѩŮֱնɱ
ͼҵѣܼ󣬲ܻΡ
ѩŮ΢΢ζͼȻֱӷ˳ͷһɫף̺֮ԿѩŮ֮
ôܣȻֵܹҵ
ѩŮ
ǣȣѩŮ˲ʧ·ͼУͼҲʧˡ
ã
ѩŮɫһ䣬̾͸оһֻ֣ĺ󱳣˲佫ıĻķҲǷ˳ȥ
²ѩŮʵǣŮ²Ķˣѩ麣֮ĶԹʱΣ֣ȽѩŮնɱ˵Իᱨѩɽ
ѩѩ麣ľ룬˵
ѩ麣ͬܵѩŮĲ׾ٵľͽѩŮˣʵԲ˼飬ңѩŮضҲŹ
ã֣ѩŮնɱ˵
ѩ麣һһǿһǿƣҪѩŮնɱˡ
ߣѩ麣ѩ̣˴ĻǣƶԸһŮӣҶĪĳ֣Ͳ֪ٻأ죬ͬҪ
һĳѾǿߵĴսǱ˳
ɸ֮⣬ѩɽĵӣѾǲú˾ɱֻҪҶĪѩŮɸг̾ͻᷢɱ󷨡
ǵȴãֻܹоɸУϲ죬ù󣬵ϢһŮӱǴɸз˳һԵӡ
ѩŮ˾ԸˣѩŮˣ
һӴ
ȻûеǷѩŮѾʧӰ٣Ϣ޷׽
ǣȻˣ
ӵÿ죬ǽȥɣɸе׷ʲô顣
ĵӱǳɸΪͼѾˣɸûκεĴѩɽĵӺܿǽɸı⵱С
̣ǾͿ˼һĻ⵱Уѩɽִ룬ϣ˵ˣڵϣʹѩ̺ѩ麣ҲѾӰ
⣿ôܣ
ѵѩŮΪ
Щӵϣ̺ղѩŮҪǶֵģǾԻĺܲҡ


3502 ѩ
һѩߴĶߣͨ͸ޱȣһű񴲣һӣһԣվһѩŮӡ
ˣȻѩŮͻԲѵҶĪ
ԴѩŮ䵱гѾȥһʱ䣬һȥҶĪûѹ
һǰһսѩŮûɱ䣬ѩŮѩɽִ룬նɱ˼ڳϺͷȫˡ
ѩ麣ѩ̣ѪˣѩŮҪնɱǣҲʮѣңڵʵѩ麣ѩȫǲκв
ҶĪһҪѹ
ѩŮˮҶĪҲǻ£꣬ӶǱĿĵĽӽңҶǲų⣬ǣҵĵУҲʮֿһֿĸ飬ǣҸоݸҪ֮ʱȴˣԣһҪΪҸô࣬һرʱˡ
ǣҶĪûж
ʱҶĪѾһյ״̬֮ܿȺƺʯҳǵУ汬ߣ˶ߵȺʬ⡣
ҶĪһĻҪЩ˽ȳȴָ޿κΣң߲ɢʼӵ۹½
ҶĪУ֪һжǿ֮£ǣֹҲ޷ȥţͬȾߣ̾Ҫ
Ҫ֪ҶĪǿߣܵѼĳѾǿߣûѾеĴˡ
ѩŮһֱ뷽跨ҵҶĪİ취ֱѰߴǿߣҵһ취
ǱҪ뵽ҶĪʶռ䵱УҶĪʶǷյĿռǣҪһ㣬ʮּѡ
Ψһ취ǱҶĪˮ齻ڣΪһ壬Ψܹ뵽ҶĪʶռ䵱С
ҶĪҶĪһ֣ҺпܾͻᱻնɱʦҲԱѾ㣬ֻϣ㲻Ҫҡ
ѩŮ˵ţҲ糺͵һӣɽϵİɫȹǻֳ̾һ覵壬֬һļıѩҪס
ϧҶĪȴԿѪŵһĻ
ѩŮҲǽҶĪﻺȥֱ˵ҶĪϣѩŮȴŮ֮£˺þãſʼֱһƥҰҶĪϳ۳š
˿˵ǳ׺϶Ϊһ
̣ҶĪʶռ䵱Уǲ˾ҵĶѩŮҶĪǰҶĪҪǰĿԻһȫҾȥ
˵֮䣬ѩŮֱӽҶĪʶռ䵱УҶĪ˲ѹǣһĻ׵ֱ۾
ΪǱ˫ѩŮȻϣǽ覵ĽµĻȣӵĳ
ѩŮʵԭ򣬻͸¶һ˿˿⣬ֱһֱĴ
ѩŮǣ
ҶĪعȵʵ
ҶĪΪ˽ʶռֻܹ뵽취㼫пԶӡУңΪҸô࣬ҵŮʱĽʹޱȣ֪ϲ㡣
ѩŮҶĪˮҪȴǱҶĪѹȥ
ɽУһƬһδβϵĳ˽˴˼İȫҶĪ֪пദĻᡣ
ùѩŮҲ̱ҶĪϣ΢Цлл㣬ҶĪѾɹҵ񡣡
㣿
ҶĪŵֱվ·˲䴩ϣ·ղŵ飬ʲôûзһ
㲻ýţҵһ˿ʶڻݿռ䣬ҵʶͻݿռʶʱоʲô飬ֻΪܹΪңԼԣһѣ
ѩŮҲһӣԼĽʵʵٶȱǱ࣬߸ϵѩŮ
ⲻһ񣡡
ҶĪҡҡͷ˵ʱ򣬺ʶһŮӺ񣬼һģһΪҶһֱоΣѩΪҰŵһطֲܹ꣬ҶĿǷ
ԭˡ
ѩŮͷݿռ䣬ѾȥʱˣҽԣھͿԷɸУң֮ʱѩŮΪᣬѩŮ֮ᣬԣ㼫пܳΪʷһûдﵽѣܹʩչˡ
⣿ôܣ
ҶĪһС߹ﵽѲܹǣѩŮȻûдﵽѣҲܹʩչ


3503 
ΨгѲܹʩչΪҪ֮߶ĳʶ
ǣѩŮȻҶĪûдﵽѣҲܹʩչȻޱȾȡ
׾ɵ磬ѩŮ֮ᣬΪòӵ氮һգʹŲΪҲǹ¶һڻݿռ䵱УõѩŮ氮ҲõΪĶµˮһ
ѩŮ͵ңһѾǶȹһ֣˵û֮ǣֻҪҩܹͬ߶
ԭˡ
ҶĪͷ֪ѩŮԵĵҩǷֵĵҩֵҩ϶ǿ֮ģǳѾǿ߱Ƚϳõĵҩ
ˣ²˳٣ԷʵˣڻݿռõһҶԼϵԴȥֲ򣬻ݿռͻʧȥƽ⡣
ѩŮֱһӣҶĪ۾һ̻˹ȥ
ҶĪѹ֮ʱ㷢ԼѾѩŮɸ֮УѩŮͻȻҲǻһɢˣֻһˮˮա
ʣһѩŮ֮᣿ѩŮϣӦûвԴɡ
ҶĪȵ
Ѱ̷ֵϵһöָָƺѩŮǰ䣬ضѩŮеԴ
ǣҶĪʶ͸ȥָûжԴֻм䵤ҩҶĪͼ⵱ãȫǾţһë
ȻΪҶĪģΨһһսսǺֻܴһɳͨڣͨͨ
ȴ̺ӰķģЩ̺ս֮ϣʹսķޱȡ
ս
ҶĪʵ
ˣսӵսȫܹһΣ磬ȻҲǺѹ
С˵սСֻܹˡ
ˣռӦòС
ҶĪĿȥսٿԼˣԺҪ뿪磬ҲԴһЩһǰ
Ⲣǿռԭսõͽʯɣ̺ķ󷨣ֻܹˡ
С˵
ԭˣ
ҶĪͷǣѩŮϵԴδҲ̫˰ɣ㿴ͼף֮ʱԴôֲ
ˣѵûѩŮڻݿռõĶҪԼϵԴȥֲһΣɹͻ࣬ͼ⵱УҲչ˲ԴɣңԵʱѩŮͼ⵱Դȫ㡣
СЩԴʵ磬ڻݿռƬΣ»ָΪǸƬεԴԣѩŮȻҪԼԴȥ
ԣҶĪҲǵͷȻףΪǰݿռ䣬ʲôӰʵ磬Ϊڻݿռ飬¸ԭ
ڻݿռѩŮ飬͵һΰɣⳡΣҲֲ֮ǰź
ҶĪ֮ǰ飬ҲǸ̾·ǷξУΪĲʵǣȴ顣
ΪͻƵľ磬ңɹĶɹһ֣Ϊתʥһ֣ԣȥɹ
ҶĪȻһ߶һ֣ǣȴһ֮ĻᣬպɳȻҲһ㳬Ѿǿܱȵġ
ҶĪһԼʵľ磬ȫԲɱһֵĳѾǿߡ
ң⻹ûƵǰ£ҶĪѩ׹͵ǿߣԽսֶΣܹٶ
ҶĪѩŮֱ֮ѩŮ֮ôҶĪһʱ䣬֮Լֻаʱˡ
꣬ǷӿŴԣܼѾõսȻҪ磬Ҳӵսֵʵˡ
ҶĪߵɸſڣ̾͸оǿѹȣֱӽս˳ֱսС
ˣעսУսеķģͻԶʼֻҪƾԼܹսˡ
С˵
ҶĪͷСָʾעսУ̣սͿʼĲεɫĹâһεɫĹ֣Ҳǽս
¡¡
սǷɳɸ޾а裬ҶĪ͸εɫ֣ܵǺޱߵ̾͸оԼޱȵС·΢磬һ΢ʲô
޾̺̫ܣ˲̽
ҶĪҪģ̷磬Ϊͨ籾ԴԣҪ΢Уҵ磬׾ٵ顣


3504 Ϣ
֮ԼŰʱ䣬ЩҪǽѰʮ֮ϡ
ǣʮȥȴûзһߡ
ǰã𵴣ٶǲ˾˵󣬶Ȼ߾ѣǣҲʮֿ£ʱܳһµʱ䡣
һµ󣬼κ˶оһ㣬󣬼ֱһ㣬·𲻻ɢ
Ĵﶼʼ²߾ˣңʮߵУڶߣһʱ䣬̿ʼѰߣԴʼóѡ
˫ȻŰ֮ԼԼǣԴʼĴɲԼУߵľѣԴʼͬҲж
磬磬ɽ
ʱĴһˣʥ𣬵ʥڵõУֹߵ顣
ȷϣ߾ѣӦħ硣
˵
Ȼħ磬Ӧ֪ͨ°죬ѰߣȻѣҲȥһȻ֪ħ磬ԴʼضҲ֪£ǲĴǰ
ʥ˵ΣһԴʼ֮ס
ʥĿǰ˵УʵǿĳѣҪ񹬣ңǰħ磬Ͷ°Щڣ˼棬ЩΣҿʥǰħɡ
˵
û⣡
ʥͷ쳣ᶨʥѾȥ˵ķâʮһ˿ʦķ緶
ҶĪȻˣţԼʹҪɣһֱҶĪӰУ˵ĳɾ͡
ʥҶĪӰ˳ɹֵĳ̶ȣǽԼʥԲľ磬ϵԴʼŰսܡ
ûʲô飬Ҿˣ
ʥ˵꣬ವһǻһӰʧˡ
У
׼ʥһϢѾ뿪ɿЦȻߵô죬һ׼һϢء
ʲôϢ
ʵǺٿ¶Ц⣬УضǷʲô顣
ָӦҶĪĴˣڸղһ˲䣬ңҶĪϢƺǰǿˣԭҴ㽫Ϣʥģȴû뵽ߵô졣
˵
ʲôҶĪûϢǿʢˣ
ϣ¶Ȳѵı飬ڵʥԼһЩϣͬо˼飬Ҫ֪ҶĪѾʧʮˣһѶûУҲӦϢ
˵κһˣΪҶĪѾˣʥûбϣ
ǣȻ˵ҶĪϢֳ֣ǶԣľϲΪʮ֮׵ߣɲܳκε⡣
Ŀǰ޷֪Ӧû£ᾡϻɡ
Ц˵
̫ˣҶĪû罫ٶˡ
ǰ˵Ψʸͳˡ
ϱǴսˣҶĪĳ֣Կǵƴ
֮УѾ쳹ѵ˵ҶĪĴڣѾ˵սһ
ĴڣܹšһڣͻҳһɢɳŽ
ҶĪŵĻʮ߾ϣˡ
ʥ˵ţɻߣ̸߽ѵ귢һȫߡ
ǣ߸ûаĻȥΪĻԣǡ
ǰĿǰʮߵУҲʣƿߺֻûϢˡ
Ҳǵͷߺ񹬣Ѫߺ磬ħ磬ڷ磬磬ټϲǰѵߣþǰλˡ
ڴʮֵĳ棬Ŀǰֺ͹޼Ѿʼ֮ںˣʮǿʮ֣ԿĨɱаԴʼ𡣡
һλ˵
ĿǰаԴʼʵδ֪а񣬰δ֪ʵܹﵽʲô̶ȡ
ǿаԴʼҪ£ԴʼϾֹаҲֻڰǰʩչУټģһаֱԶԸ
Щܹ²ģҪģӦս׼ýһսһսҲˡ
ʥ˸ڽһսҲЩѪ˾磬ûս


3505 
Ҫˣ֪ôˣʧôãһܵҰɣ
ҶĪսƮУҲһпԭ˵Ǳɣȴû뵽õѩŮİʵǡ
һΣҶĪɲʵô򵥣ϵԴҲʮֲֿͼ⵱Уķ֮Դȫõˡ
ѵҩֱ֮иЩǿʵĪİ
ȻҶĪʧıǣûзĵƬȴ죬ֱӵеһƬҶĪѾĿƬѾһˡ
ʧҲߣһʧܣ͵ǰ
磬ڵˣ
ҶĪ̷һ΢Źͨʣ磬ҶĪû뵽ôСһ΢ֱһɳӣȻ̺µڲ硣
ҶĪսֱӳȥ͸оܣһǿ
ıԴûвڲռ䣬һԴΪ΢֮ʱ۱ԴûУͺ̽ǿ󡣡
С͵ⱾԴڲռ˶ԣҲһԼͱû˱ԴĴڣκڲռ䣬޴ѹȡ
֮УܣⱾԴԣĴڣƺбȻһûбԴĴڣڲռ䶼޷һ֡
ҶĪ̾
ˣ벻㻹˼ʶڣ˺ѿռ䣬ˡ
С˵
ã
ҶĪͷǰĿռ˺ѣսֱ˿ռѷ֮Уһ̣ҶĪǴӿռѷҲ֪
ʲô
ҴϻˣǴİɡ
λʦֵܣСһ㣬ȥ֪ͨţ߲ơ
ҶĪһ֣̽һԼƺһŵĹ㳡Ͽգĳ֣ȻǾš
ӣʮּɵսҿһ֡
ӦþˣӦò磬Ҳ֪ǽĸ档
ҶĪһתսгЩӣɿ˵λþţ֮ˡ
֮ˣħʲôĪҲߵ⣿
һﵽླǿ˵
ߣ
ҶĪɫһ䣬ѯʵʲôߣħߣ
ߣʮߵУڶߣңߵҲΪ⣬Ϊҹ֮ӣ֮
ҪսҲȲߣߵġ
Ҳ֪Ŀǰ֣׷ǰħ磬ҪѰߡ
ǵӼ˵
Ŵˣ
ʱһһϢǿ߳ˣҲһǿߣҶĪԺͫ͵һݼ
ʲô
Ī˵
ǵһҺ߾սҶĪɣԣѾ𣿡
˽Ǵ
ǣ
ҶĪһɻôҲ벻ǰ˭
㲻ʶңҿʶ㡣
ЦǺǵ˵ô㲻Ѿ𣿡
ˣ˭ģ
ҶĪȵ
Ȼ񹬴ģ˵㱻Դʼնɱˡ
˵
ԭˣ
ҶĪף񹦵ͼδһϢԴʼġ
һħ磬ҲΪߵİɣ
߼ʵ
ˣߵ飬֪飬ȫҡ
ҶĪ˵
ģڰǰ緢䣬󲻶ϸ֣䣬һµʱ䡣
˵ʣ߾ˣңп߾ˣٴﶼȷһطǱħ硣
˵ħ磿
ҶĪһڣû֪˭
һ㣬ǾͲˣȥħһ壬ѯʶ°죬֪˭ңĿǰߵľѣԴʼضжǿǧǵóˡ
˵

ҶĪͷ׼뿪תҵ飬ǧҪй¶ȥҿҪһݣߵĳ֣Ĵ϶֣һΣұҪһ򾡣ȫɱˡ
һ򾡣
΢΢ЩԾʶҶĪʵƺѾɲ⣬ˣţѾɳΪ˾ǿߡ
ҶĪѾ׷ˣ


3506 ħ
Ĵ֪ʵˣڵʵӦܹԸˣǣΪ˱һҪαװһһ͵Ϯֱܹӻ
ҶĪֱ뿪ˣյУʼżƻߵĳ֣ԻԴʼж
Ĳ²⣬Ĵض֣ԴʼˣҲпܻ֣ԣڵݻܱ¶ֻܹαװֻαװܹĴһ
ҶĪϵշӣħļ򣬺ܿ죬ħһڵħ
ħҲûдռ䣬һƬƽԭ֮Уƽԭصף̺ӴϣƯţγħһĴӪ
ĵӣҲǴӴӪнƺŴ鷢
ҶĪǿߣǴﵽ˲ĳ̶ȣҲħǿߣ׷׸ħ壬ǲ֪ˣΪħھٰʲôᡣ
ҶĪͻȻӹӣһֱӽסˣλѣҪȥ
ڣҶĪҲǸıһһɢߣϢȴʮǿ࣬ʵ磬Ѿ۷ǿߡ
ԭҪŭǣȴоҶĪϢǿ¶Ƶı飺ȥħһ壬ħߣħһ峤ʼټǿߣֱߵ飬ЩˣǴӸϣܹħ磬ȹһѹء
ŶʵҲΪߵĳ֣ԴʼضжǿɲԴʼ֮֡
ҶĪ˵
ȻȻˣǣɴڣǿɲԴʼõߣа겻ʱ䣬֮ԼĴսҪˣǱҪȷÿһλߵİȫѾˡ
һͬ࣬ȻҲϣԼܹΪ磬׳Լౡ֮
Ŷ֪λγƺҽҶФһλɢޣһϯܹΣ֮ʣԮ֣ǿߡ
ҶĪǰӣ΢΢Щ塣
ЩߣһʵһУΪԼʵ˹ѵͷ֮ʱȴ²ؼⲻ֮Ϊһǿߣǵʵʮǿ
һЩߣʵȻǺǿǣΣʱ̣ڳǰߣߣֵþ塣
ҽİ䣬Ҳһλɢޣƽʱ޾Ҳûмʲôɡ
Ц
ȻˣǱһǰħɡ
ҶĪ˵
ã
İͷ̽ͬУϧħһȥһᣬǱħ塣
ǣȴ౼ǿߣȴڽܼ飬Ϊ»ڼ飬ԣκǿߣҪݡ
ͣš
ǹ£
һʮţǵ³ħΧĳϣЦλ׹ǿߣ룡
̣λǿߣħ˵Ĵ£һħУħǹϵ֮ͭɫħһΪĵĴ
˿ţǿ߱ǰΪߵ飬°ȻҲǿ
һˣͲܴ
˭
ħĳһݵӡ
ҽһɢޣûʲôš
˵
λѣлĵߵ飬ħһʮˣӣΪ޷ȷݣԽħһ壬ȴܽħС
һǸ˵
һ㣬Ҳʮ⣬һȻҲҪʶʶߺĴӲʹħҲ岻ʲô
ӵͷ
ǺǣǱ롣
Ҳ˿¶Էȴû뵽Ӳûжŭ
ңȵǣӼǿߣǧ࣬࣬ȻûʲôģʵȴʮǿǣȴԸһԵȴܷħҲû⡣
ǰ磬˴ƣԴսŽ
ҶĪҲοߣһǿʵĸǣȴûΪûܽħŭʮ⡣

˭
ҶĪİ䡣
λϣҽҶФһλİ䣬ɢޣҲûʲôϣܹħ御һౡ֮
ҶĪЦ
ˣʵǿ
ϰԾǰ˵ϢƺҪǿ󣬿˵ҶĪİʵӭӵǿߵУܹǰС


3507 ǿϮ
λѣǵ޷ȷϣ޷ħ峤Ҫ£ǻ㵽һϢ
˵
ԣ
ҶĪͷû⡣
̣ħˣҶĪİһ֮С
ʱڣѾɫɫǿߣʵģǧľ磬ǿҶĪİҲ͵Ŀ˹
ǿߣ
ǰЩɢޣʵɲ
ǵеһЩǿߣԱЩǿҪϧǲñʶȻǵݡ
Ҳֶܹ°죬һΪĴϮǺǵУǵļϸȻҪһ㡣
˿ҶĪİ߽ҲǷ׷
˵ʥҲˣǳѾǿߣ˶֣ʵӦܹѹĴ
ϧķҲ˵ѾˣڳһѸˡ
⻰ɲҪ˵СĴʥĶߣʱôĶ֪
ҶĪСӣû޸ȢʥʵǿλָߵˣǾˡ
˵ҶĪȷǸʮ֮׵ߣŲǿҪնɱûһ䵱У˵һΪ˵ݺݵĴЩǿߵγ֣磬ϧջԴʼС
Щ˴ҶĪ˵ջĿ⣬ٶЩˣȫɢޣ޾Ĵ飬Ƕ֪ȴδ
һǰǳǾһԼоҪʶһǿߣ°죬ĴʥǴ˵еߡ
ҶĪЩɢ޵ĻȴûжŭЩɢޣӿҰܹħһ壬ֵþ塣
Ҳħһ壬ھħɣۣϧڴеǰһҪһ
ҶĪҵһЩͷӦħҪ£֪ܷ̽ȥ
뵽ҶĪ߶̫ͫߴ͸ȥ谭̱һͭɫĹˣȻ޷͸ȥ
ħ𣿹Ȼһ㣬ҵ̫ͫԿһҪħ͵ֵ飬Ͳܡ
ҶĪջ̫ͫҲ̽ˣĵĵȴ
ʱƣеɢޣҲԽԽˣһٶˣӣɫﶼУĻ˼ϸҲûܡ
ǣҶĪȺֻżϸҲ塣
ʱһǿϢ𽥿ϢƺѾԽ˲࣬ﵽһֲΡ
гѾǿ߿
ҶĪ͵۾̾Ϳ°컺Ŵϵڶɢ޹ֵлλѣϧǧԶĿǰûдλ½⣬ȵ磬ұض͸λʹҹ
Ƕ°죬ϢƺѾﵽ˳ѣһλѾǿߵˡ
һλɢ޾̾
ħ峤ˣħһ壬Ͳǹ͵ģ֪ǽʲôƻ
һվŶ°챧ȭ˵
ߵȷѾˣ
°쵭˵ңħһ壬ڻܹݣΪĴܹӦߵĴڣǿܾڸ·ϣҪģǻĴҪһλᣬĴնɱˡ
°Ȼƣ
ҶĪֻ̾Ǳ󣬽߾ѣĴĨɱĿġ
ҶĪĵǣ°ƣԴʼӻƣĴһǰضҲ׼
ãеϮ
ʱͻȻһţħŽҲǲϵ쳹ص죬˷ĳХҲǲ쳹
λĴˣٳȥӦС
°ɫ΢䣬̳˳ȥϿգҶĪˣ˳ȥ̾Ϳħ֮ϣƯĸӣǸϢǿƺѾͻ˲ﵽһΡ
Ѿ
ĴȻȫѾﵽ˳ѾһĻ˵˶벻
⣿ôܣĴȫǳѾ
°ܵĴɢϢ¶ŵı飬ǧ㣬˸սԴʼǰǵˡ
ǣΨû뵽ĴȻȫѾﵽѣ꣬Ĵʱ򣬾ܹѹƳѣȫˣʵжǿ


3508 һϢɱһ
ѾǿΪԵص㣬ѣܹݳѵϢڷϵĴɢϢʮԣȻѾﵽ˳ѵĲΡ
ĴȻȫѾˣһΣ鷳ˣֵĻ˻ǵĶ֡
ҶĪ̧ͷĴüͷҲ壬˵ʵͬͻͽǣĴûжգҪľǣȴʱĴеһλһ
ڣûκ˻֪ţҲûκ˻뵽࣬ȴܹɱѾǿߡ
Ҳýţħķ󣬲һܹƵģңУ̺֮һʱ̣޷Ƴ
°˵ڣǳϵָӣǸ˺˳Ѿǿߡ
ĴѾȫѣǸ˵սͲһܹģֳΨһܹǵģҲֻʥˡ
ʲô󷨣ҲֵܹĴϣ
ڶ°Ļո£׾Ƿһмһֻ޴Ļ׾֣ǴڷУһ˺

󣬼ֱͬһʼϾһζ󳹵ֱǲһ
ôܣ
°ߵϣҲǺȻʵͲܹ⡣
Ĵʵ
δҲ̫ǿ˰ɣ˵֣Բɱѣ˻£ȫˣ˭ܹǣ
ʱħУҲǳǿߣһɫٻӰҲǼٱӶǰȻʥ
ĴʥȥûоȣƺϵС
Ҳû̶֣׾˫ֱ󣬾Ӹ£ˣ˵һȺ߹ΪܹĴΪԼǳô
ǻ׾Ҳҵ
°

׾˵°죬֪һ֮ƽħĶңΪħĵһˣֳɹѾʵʮǿ޷Ҫһģһսܹһܣǻ̵ⷭĿܡ
°ԣȴδ˵ȷڴ⣬һˣĴսۿۡ
ǣԴϴγҶĪİ֮Ĵ˵һΣǵĿߣ߽ǲǵһˣǲһϢɱһˡ
˵֮䣬Ȼһӣһƶһǧɢ޺ȥ޴Ʊ˵ĺɫף˲佫λɢ޻һˣɢ޷һҽֱӻһŻף׵ʧˡ
ʲô
Щɢ޿һĻͫ͵һǧǿߣĨɱˣǽʶĺ˼һϢɱһˣ͵˵ˣڰϢʱڣĨɱ
°죿㻹ǲ
׾˵һ仰һģǽһླɢĨɱˣңɢ޻ǿߣڻ׾Уֱ޷ֵ
㣡
°֣ǣյлλˣ㲻ӦҲʮ鷳
ЩɢޣͶ°첢ûʲô飬ȴԸ⸰ǰУ񣬶°ȻΪ˱ߣһѵòֵ𣿡
׾˵ָɱ˭أ
ˣҽƴˣ
°Ͳסֱӷ˹ȥҪͻ׾ƴҲץһѾ޴ĳһ֮䣬ʩչջ³صĹ켣ɱƺҪһ׾նɱ
Ǿ޴󳤽֮ϣҫݳѵϢиɱ׾
ǣ׾˿ΪȻΪˮˡ
°죬ɣ
ˮЦһ͵һӣһֲˮӣ˲˶°һйƣƾ°ٰԵҲƳˮķ
ڵľͷĦҲͬʱˣֱϮʥǣ
ȻѾǷֹȷǣס°ʥȻ󣬻׾Ǹɱһʲô״ֿ

һɢˣҵĽõ˶ëȻ
°죬㻹ǲϽ߽Ҹ㣬ɱЩɢޣͿʼɱЩպյǿߣɱǣɱħ壬һɱһ
׾˵꣬ٶȴһĨɱһɢޡ
ҲҪ
һЩɢޣѾŵĸεѣȫ


3509 ˪
ЩɢޣʵȻǿǣڳѾǿǰͺ޷һϢɱһ˵Ļ׾ĵУӿ˿־塣
ǰûκ˲־ġ
ΪⲢֵã
ҶĪɱͬҲ־壬Ϊûκ壬Ǻ޼ֵΪԼҶĪԲ־塣
ڲ֣ܳʱûг죬ֱӳ֣Ͳնɱ׾һҪ̣ʧˣħһ嶼Ҫˡ
ҶĪ˫ȭգüͷҲĶŻ׾ǿһɱһˡ
ҶФ㲻ýţȻһᱣ㡣
ʱվҶĪһԵİƶһ˵ʵҲһˣݣǺ˪ˣû˵ҵţ꣬Ψһһܹʥĸƽֵߣʥĸ䣬ҲǹˣһγɽҲΪ˰֮ԼĴս
˪ˣ
ҶĪɫһ䣬û˵˪ˣǣҶĪϣļ䣬ȴֵȷź˪˵Ĵڣ˱ͽİ䣬Ϊ֮ǳƺΪ˪ˡ
Ϊһĺ˪֮쳣ǿ
ҲѾﵽ˳Ѿĳ̶ȣңú˪Ϣ¿һࡣ
İͷ˵ԣţȵһ˲䱬ȫʵһֲɰܣڴһˡ
ã
ҶĪͷ˼İǺʥĸһʱڵǿߣһʥĸƽ֣ô꣬ͻƵ˳ѣʵضʮǿ
̫ˣ
ҶĪϲԭûаĴǰһ͵Ϯ׾Ĩɱİݻܹ
°죬㻹ǲԸ⽲߽ǾͱҲˣ
׾Ѿûˣһһʱ䣬նɱʮλɢޣ޷ܣΪȫ׾ˣûߣͱ׻УΪҽ
ǿ̫ˣҪҪӣǻ׾ɱЩɢޣ¾ҪǶˡ
һӣ̾ҪնɱǻǼ£ңӦòĴ֮ףǱضǰ
ЩվħǿߣһЩԺ֮ˣÿһ˵˵ķǣĴϣĵУΨкºͿ־塣
ѾһϵеĶԲߣǣھʵǰЩԲ߸ͺô
Ȼǿ󣬵ڳǰ͵˺ĲڳѾǿǰߣֻ϶ѡ
һˡ
׾İ䣬˿ûη֮ɫ˵ѵ㲻ѵĵоͲԹ޶°Ӧ߽ܹһ
ܹΣ
İ䵭Цң侲ѵͲʵһҲǳѾǿߡ

׾Х㻹ûмʶѾǿ޷ϢģǴﵽѳ̶ȣȻ˵ǳѾǿߣҾͼʶʶʵ
¡
˵֮䣬׾һƴ֮һɫâİȥ
䣡
˶Ϊİڻ׾֮ʱһɸΪǿĳϢͻȻİϢֱɽ緢ѣõ˶ʼδȻѾﵽ˳ѡ
ɱ
İûгɣһӣǺɫâֱֵӻһâȥڻ׾ǰ
һĻõ˶һһɢޣȻǳǿߣǸ벻
ȻгѾǿߣԻ
ǰԴʼ˵ĹȻûǲҪİ統УŲǿߣ֮ԼĴս֡
ֵԽԽãǿԽȫȫˡ
λǴЦ
ǳѾǿߣ
İ͵Ϯ׾ȫûгԾȫһһȵŷ֮Ҳ޴ƣ죬İֱӴ˵һ
飡
̣׾Ĵ֣Ļһ֮ϣȻоǹɺ쳣Ŀֲ͸УҪ塣
Ȼеʵû׾ľǻ֮⺮Ȼܹң⺮Բһ㡣
׾ת֮һתǽˣͬһʱ䣬ҲǱĺɫâ
ĴʵѳǶѾѣǼʶʶһ׾ĵľ
׾ײ񷣡


3510 һĻ
ĴͬǰԼʵģ׾Ļײ񷣬Ѿѳһ
׼ȷ˵ײֻгѵʵܹʩչ
¡
Ļ״ӻ׾Ϯ˲ܲƬգʹÿռһƬɫ
ʲôֶΣ
ħһϺȻܲĺɫף·оһƬ׵ĩա
˭һ׾ǰֻһ³Ǳ
׾һһȭȻܲĻףעȭͷ֮У˲׾ƾǻ˲Ļ֮϶Ϊһ˹
˪
İһУɫһͬ۳һĺ˪Щ˪ֳ÷ͼһγɾ޴ĺ˪ֱۣ̺˪ͼϵĸֱ֮ϡ
һϰƺҪס׾Ĺƣİĺ˪ǿĺ˪ȴ̺˴ı仯ĸǱ˪֮ѾԲĳ̶ȡ
һƺͻ׾ݺݵײ𲻶ϵײƬռ䶼ʼ죬ֲɢһЩɢǿߣĵ˳ȥ
ǿһĻϽ¶𾪵ı飬ǳѾǿߵսң⻹û֮֮ʱײ
ֻأ
İһٶϵĺ˪ٶȱֻزֹֻ׾Ȼ׾ֱӱ
һ̣˶ˣ˼İ䣬ͲԼ۾
أڵĴΪóĻ׾Ȼǿ߱
Ǻεȵ˳Ծ
Ȼİĳ֣Ǹо⣬ǣû˻뵽İܹһ׾
ҲЩɵۣԷӦ׾ܣҲԶһĻ𺳣Ҫ֪֮ǳԽԴеĴڣΪȵһ񣬾ȻһĳѾǿߣֱӱ
찡˭
ĪǺ˪ˣŵУʥĸƽֵǿߣ
ʲô˪ˣȻǺ˪ˣ
ЩԺյǿߣ𺳣˪ˣֻּڴ˵еǿߣȻˡ
˵ǿߣֻ˵ĴڣΪʥĸʱ̫ңԶˡ
˪˾ȻαװɢޣǺͺ˪һȣͲֵһᣬǻħУζԸĴ񣬺˪ѹ˻׾ȺˣֻܹһԸɿš
һ߿ɬ
ֻأΪܹңѾ㾡ȫңûʩչȫء
ʱ򣬻׾ͻȻһХ˲Ƴ˱⣬ͬһʱ䣬˫Ŀ֮УҲâЩâ۳һϮİ䡣
â
׾չ˾󷴻ͷųǿƣһٽİնɱ
ˣ
İɫ䣬ȫû뵽׾ʵȻǿղŵȷûκεıǾķбץһѳ֮ϣҫϵĻӶЩâɡ
ǣǻâ̫ˣˣİÿֵһΣͻķѾ޴ڵֵסâУ˴ӿеصڵϡ
ҶĪһĻɫһ䣬̳嵽İǰĵİǰû°ɣ
û£ǳѾǿߣˣ㣬ǿܰɣҲĶ֡
İҡҡͷ
ߣֱ֪Ϊʵܹң
׾Ľ䵽İǰûпҶĪһۣǺݺݵĶİ䣺ղǲΪԼܹˣͬǳѾǿߣ㲻ʤ㣬ȻͲһֵĲΣǣ֮Ĳ࣬עģΪֻһͨߣңǾȵеľ
˿һĻҡҡͷ׾ǿǿǾӵױȵֶΡ
˪Ҳˣ
°첻ϵı˹ʼ޷ˮķʥʵȻǿﵽ˶ֵĳ̶ȣǣĺͷĦλȴǿǣסʥ
˵ʥһֱϷ磬ҪȥʩȣҲʮѡ
ҶФ룬Щɢޣȫߣǣס
İ仺վٶ˹ȥ
ߣȻҪЩɢޣҾȽɱˣٰЩɢȫĨɱ
׾ͺһͳȥƻ״֣Ĺȥ飬ƱؽİֱĨɱ


3511 һһ
ǿӣ
ɱУİΨһܹģǵֵΪЩɢȡܵĻᣬһ仰֮۳һ˪ףͼֵ׾Ĺ
ķǿҵĹǿŭ𣡡
׾ŭһȻֳһӰ£֮ƣŭ졣
׾Ȼһۣ죬Ҿͻ֪ʲôѪĴۣһ֪ǰһΣڶΡ
ҶĪվİһԣŻ׾İ䣬һ˲ڻ׾һԣ͵һ󣬱֮Уһȭѡ
¡
ǻ׾עȫİǰûзӦҶĪйע֮ľһȭֱУ˲ˣѪ⣬ոҪۣ֮Ĺչ׾ֱ
ЩѪ⣬ҪȴǱû޷ۡ
ҵˣôܣ֮֮ʮ飬ûƣ˭
׾һźɫţǲ˼飬ԼȻ͵ϮˣǻǱһ͵Ϯ
˭Ȼ֪˭ˡ
ҶĪһץ֮£˲佫׾ץУ󣬱ǽ䶪ħռ䡣
ѾĻ׾һȭ͵ϮֱӱĨɱˣ٣ԴҶĪˡ
ʲô
˿һĻǽסˣû뵽ɢ޵УȻһ֡
ңһбǽһĻ׾ֱӸĨɱˡ
һǿߵ
˭
°Ҳ𾪣ûҶĪϣܵѵϢǣԷȴܹһлɱ׾Բ˼飬߶ǿҲֱӽһѾǿߵı
ˣ
ľĿ˸ǶԷʩչ֮ǾȣȻܹ֮һ֮ǸӲǶ֣ĩա
𣿡
ʥͣ˶۾ҶĪ֮ϣʼܹоǰӣһֱǣҶǵˡ
ѵҶĪôܣ
ҶĪѾȻš
ҲֻҶĪôǿʵˣľ粫ɱѾǿߣѣʵжǿ
ߣϽǲ˺Ȼ
ʥһ¾ͽҶĪ˳ҶĪҲ΢΢һǸˣң㵣ˣһΣΪ˶ԸĴҲŲαװ񣬻׾ѾãҾûй˼ˣҽնɱۡ
˵֮䣬һ˲ˮͷһȭٶȺȥˮɫ䣬ܵһȭƣٶȴ߶ˮ
ǣͺãˮҶĪ֮˲仯⣬һȭȻˮ͵һ𣬾ըһѪ⣬֮Ĺսȥţ뺣֮
ˮıԴ֮ͬ޷ѡ
ľ磿ȻܹɱѾǿߣңһȭһˮ޷֮
һɢ޸ּ
ڵľͷĦɫޱ䣬ղŵһУҶĪ͵ϮɵĻһУǣɺˮֱĨɱˡ
ߣ
ľԥ⣬ҶĪʵܹʤǵκһˣȥֻ·һ
ԭΪҶĪѾУڣҶĪûʵǣ֮
Ħԥľץ˵ͬʱһڷ磬ɢҶĪʱһȭٶȺ֮ٶ
⣡
ľɫ䣬һƽĦĳǧ֮⣬ˣҲǱ֮
磡
Ħһ
ߣ鱨ȫԴʼضǵġ
ľ͵Ĵ߶֮ϵֵ֮еǣͺô֮ԶǿҶĪ³ֻ·һ
ɣ
ҶĪɱ֮һȭȥǵľķֱӺķֱӵ˳ȥ
ʵôôǿԲܣ㵽׻ʲô
ľŵĸεѣѾ㷴ˣ֪ԼҶĪ֣ο绹Ѿǿߡ
ಫɱѾǿߣ֪Уǲܣ֮ţ츳


3512 
ľĴʵȷǿϧϧңҵ֮˻׺ˮλټ֮ǿǵ㻹Ҷ
ҶĪ˵
׺ˮλ͵ͬѩ׹ߣǵĻ׺ˮ֮ǰȫûһá
Ҫ֪ҶĪǻ˶ֵ׷ǿߣǿߣ׾ҪǿٱҶĪ׷ﶼܹܣһлɱ׾Ȼڻ¡
ˮʵͻ׾£ͬɱ
ľ˱֮УͺΪƴȥҲҶĪĶֶ֣Σ֮ͼΪ͵Ĺ
ǣҶĪԵľķһ̤Ʊ仯һ˺ǵľͿʼѺۣǣȴ޷˺飬ľķ̫ǿˡ
ҶĪʵȻնɱܺĵܣȴ޷նɱҡ
ľͺһʱȻʼ䶯ȻҪʩչѪӳ졣
ת
ҶĪһӣֹ֮ȥ͵һתͬһʱ䣬ҶĪѪǹ˳˾˵һľķ
ղŵľʩչģĪѪǳѾǿߵֶΣȻҶĪǰ޷ߣ
ҶĪ׻ǲˣ
ҶĪʵ̫ˣɣͽ˲䱻ĨɱˣǱǷĦˡ
ľǹڻĦűҶĪϵģߣ˶ӡ
ɢ޸֣һĻ𾪵ĴǰһĻ˵Ŀ¡
ҶĪԼû뵽һ㣬ǣҶĪȴˣȫ֮ãܹĴĴʮߣͬᱻơ
Ĵʮߣ֮еĹ֮Ȼᱻơ
ҶĪľıԴͬһʱ佫֮ڣҲֱӷɵʥǰԴǸˣ㵣ˡ
û¾ͺãôʸȥ㣿Ϊ磬֪˶٣ûʸ㣬ҲûʸˣһΣǲĳ֣£ԵĴ
ʥҡҡͷ˵
ĴѾΪ֮ǰһɵ֣ڣܹ֮ǣѾܻǷĦΪ
ҶĪ˵
λҶĪѾع飬ǲμ
°
ʱ䣬Щߣ׷׹Ҿμ
λض񡣡
ҶĪһ֣ûͷΣǰλã־磬Ǻ⣬һľı仯
ҽħһ飬Σ
°˵
¶ǰǷĸףֱӳƺҵּɣѾѣߵʱȻҲ֪
ҶĪЦЦĿ⿴һԵİ䣬İǰ㣬δܹ͵Ϯɹһħɡ
ã
İҲǵͷǰӣҲǿЦӦǾ仰ǰˣҶĪȻֻ࣬ʵǿ̫ˡ
̣ҶĪ˱ǽħУħڲɭɭһյĿռ䣬̺󷨣᲻ɴݣ̽⡣
ҶĪʥ°İ䣬ֱ
ǰ֪ߵ˭
ҶĪʵ
ʵ߾Ҷӣ¶
°쵭˵ʵλߣҲԿⳬѣԣұǰħһ֮أħսܹħսع飬ܹӵſⳬѵʵ
ʲôߣħսʲôط
ҶĪ͵һȫû뵽ߡ
ħսħһڣͨٵһռ䣬Ψвླǿ߲ܹǰħޣʮǿ󣬾ǿߣҲδܹȫع顣
°˵ңҿħս룬Ҷûͬ⣬Ϊû˭Ҹ˽Ŀ£ǣˣҲŷǰ
ԭˣĿǰѾĴǲ֪ǻ᲻ٶϮ
ҶĪͷ漴˵ˣҿڷħս֮ǰʹɣȵٴ񹬡
֮ƣֻˣԴʼ𻹻ǲֹĴѾǻǲ֪ܹǲʲôĸǰ
ʥͷü΢΢˵ҶĪɹɱǣΣûн


3513 
ħ壡
ĳϣٶ֣½ħĸ֣ҲĴѲκη紵ݶ̾ͻħŽǡ
һƫ֮УҶĪѵеһϣ󱳿ϣŵõĺһŹֵͼϸϸĹ۲ϵͼƺѾоܾûеȥһġ顣
а겻ʱˡ
ҶĪ΢̲ס̾һ֮󣬲Ĵսʱ̣ʱ˭˭Ӯһжδ֪
˵ҶĪʵѾɳǿĳ̶ȣնɱһֵĳѾǿߣǣԶֵĳѾǿߣͲǶˡ
ֵĳѣ׷֣ңܹ֮ں˵ֵĳѣһҪǿܶࡣ
꣬ҶĪƾתֵ֮׷ˣĸʱ׷ﻹûںϣһҶĪͲǶˡ
ǰʱ䣬
ԣһҶĪʥȴֱվһ¥ʥ֫ԼĴϣˣȻ֪СҶĪɣ
ԣʥҲһ죬ƲҶĪһۣѵôɣҪǽͶ

ҶĪЦ̾˿ŵϵĺˣ㿴ǼŴһУ⼸ˣҲ͵ˡ
ʥ˳ҶĪ߿˹ȥ˵ǾǼԣΣǶܶϣңֻŽܹ۳ǿֵѹ
̸ףĿǰʮ߶ûɳλûоѣһƿߣһֻߣң߻֪ûлת⡣
ҶĪ˵ˣӦñҸ˽ʽ
Ŀǰ統УʵǿıǵʥңʥǶֵĳѾǿߣңѾں˷׶֣ңûһ㣬ΣʵǿĿ¾ͷˡ
ʥͷǣԴʼаʵСʱô꣬аضѾ׻ָʵܹ͵һս
һҶĪ͸оʽʮΣ
ĵ棬˵۷ʵѾ˾ѵĳ̶ȡ
ҶĪ˵ѼǿߣҼʶǿǿǸͲĶ֣ûκεʤ㣬аĴﵽ̶ֳȣǲǸᣡ
¾ͲôˣһôѣһΣǱضܹȹȥġ
ʥ˵ţҲ㻹ǵõҾǰʱǸʱʵ϶ҵˣǣȴ֪ҵľѣҲؽΣա
ǸʱΪңɽ磬ȴʥĳϣֹٰЩնɱˣǣȴһ̤ʥ塣
ʮչֳѪ֮ʱɲ֪Щж˷ܣ뿪֮󣬼λ϶ţҪһС
ʥ˵ţҲ¶ҸЦ⣬һ㶣ŷ֣ҶĪѾЦ⣬˯ȥʮֵİ
˾ͺúϢɣ
ʥҶĪվգ뿪ƫ
ħħ壡
һ紵Զ˹һɽ֮ϣ̻۳һȻǷĦ̤˹֮УվڴĵĺŮӣҹԴʼأҪ㱨
㱨飿ʧĴеλȫҶĪĨɱˣ𣿡
ҹ˵ֱǷǻĴа˵ĶζҶĪֶΣҶĪôˣ
ҹҶĪʵǺǿֵĳѣܹܣǣȴһʮֿµֶΣ֮һУȻûƣȴܹǡ
Ħ
ʲô֮ǵ浱ԴʼʩչֶΣ
ҹɫһҶĪǽ㿴صˡ
Դʼأ
ĦʵҶĪضħ磬ǰĻضܹɱ
ԴʼĿǰħ塣
ҹ˵

ĦʵԴʼ𲻳֣޷λֵܾȳ
޿ɷ棡
ҹ˵˵ʵһʧܣԴʼضʧԴʼѾ֣ңõһ㣬ңֻп޵ӣĿǰҲֻа񣬲ʸ


3514 ﷴ
⻰ʲô˼
Ħüͷһ壬ڲԹɫҹﵱУ
ҵ˼ѾˣǶԴʼӣĴսǶԴԴʼаѾﵽЭˣҪǳ׻ϡ
ҹ˵Ҳ˵һսֻˣһԴʼһа񡣡
ˣƬС簡ԴʼԴʼߣСϣʵԣȷĪİ
Ħ̾һȴûие̫⣺аа£磬ҲĿġ
Ŷ˺˽ˣ
ҹʵ
Ҳ֪Ĵ̬ţʶ㣬ܹӷĦܹõа鱨
ԴʼԴʼߣԴıԴ֮ҹΨ磬нıԴںɢԴŻȫںʵʵУŲԴʼߣΪԼʵɱС統еߣС統Уһˡ
СıԴǣȴҪԴ˵Խ࣬ǲླµԽ࣬СıԴԽǿΪյȫ߽ˣûߵĴڣߣСıԴǿĺܿ죬ȻȻԴʼԴҲ
Ħ˵С磬ٺ٣ǣȴҲŸ
ΪΣǰԴչЩԴʼߣȫʵɱЩߡ
ҹ
ԴʼʵΥĴУʿǲģΪҪչͱҪˣԽԽȥķչŸĿԡ
Ħ˵
ԴʼߣҪҪΥչ飬ң磬ɱߣʮֲѪȡ
а֪֪
ҹʵ
ааˣҲǺ˶ҰĲ
ĦЦͿڻãԭĴΪܹлȴû뵽ҶĪУҹȻ˾ӦҪҺɣ
ҵȷҪ˽Ǵﵽ˳Ѿδز﷭ĿǰаħУаʽһʽʵָ۷塣
ҹ˵ţУҲ˸ĹâԴʼԲóѣһΣ˵ìܽ˭˭Ͳö֪˿Уܾ֮ʱ̵
ԣĦҲһȣǰŮˣҲ򵥣ģҿԽһλᣬаˣǿһҶ統УҶ֡
ã
Ħͷ죬ҷĦ֣ڣԴȥħ˰ɣ
ԣ˵ΪħĻ»ᱻǷ֡
ҹ˵
İɣҵľóӣ䣬ң԰ȫһεĿģѰᣬ̵ѰᣬҲֻܹˡ
Ͼ̵Ķ֣Ǵﵽֵĳ̶ȣһʧܣΪΣա
ãɣ
ҹͷӣֱ뿪ħ壬ĦҲǽ󣬸ȥ
˴ʱ䣬ֱһƬɫֵУܿ죬˱ƬֵУһƬѪħ
ħ֮ϣֳһɫѪۣʽͼ
ʽͼ޴ޱȣƬħģһӰѪڷϢǿޱȡ
ħеʱ䣬Ҿָܹ۷塣
ӰվħϵŮӣЦԴʼ㷢ôһƬطս֮ʣδָܹʵ
һδսûָܻ۷ʵδŰմӮⳡս
Դʼа˵
ԴʼǷ񻹼ǵҵĳŵһ磬ͱҵŮˣ
а񻺻վѪֱԴʼ
ܹΪŮֺη
Դʼ𵭵Ц
𣿡
аһ˲Դʼǰаצ°ͣЦǣƺģΪҲ֪ħжֽţͶһӡǣӡǣɫһ˸ͲǣһһӡǺ϶Ϊһܹγӡǣҵаһӡǣڰɣ


3515 µĳǸ
аеаʲôаͷΪа統У˵а
Ҳ˵аڵӡǣԴʼڵӡǽаͻᱻơ
ȻаͶһ㣡
ҹͷĦ֮УԶҲ¶Ծ飬ȫû뵽ԴʼȻа
ǣаҲʡ͵ĵƣ˿νǳ˺пܱĴս
Դʼ𣬴ҴҾ֪һֱңƬħ²Ȼγɵİɣ㴦ĻǴһƬѪ
а񻺻ƣĵУҲǻĸֳһŤŤӡǲһ㣬һ󣬽ֱˡ
а񣬿վ޷Ϊѡ
ԴʼҡҡͷȻˣҲֻнնɱˣ磬޷Ҫ磬ȻȡıԴΪһó𣿡
СıԴһǿܹһСıԴΪܹͻͽ
ǣԴʼԲаȡıԴ絮ıԴȡˣԴҲɢ
֪ҵĿģȻίôãȻˣұڽնɱɣڵҶԣпޡ
а˵ţֳһķʽʽ׽һصĺƵϢǴаɢϢȻѾǳԽֵĳ̶ȣ˾Ѽ
Ҳ˵аѾָ۷ʵ
㣿Ѿָ۷ʵȻʽӡԼʵ
Դʼɫޱ
ҺͻָʵҹʵΪ˲һ㣬ʵʵҺһῼҵŮˣҶѾȤˣҿʼʥȤ
аһץһɿĵб̣ԴʼǻƶɫҲȻаΪָʵܹնɱңֱ̫ЦˣҲ֣Ҳɱҡ
𣿡
аͻȻãƵʧһѪâ˲佫ԴʼˣԴʼѪɫҰֽ
ôܣ
ԶҹһĻҲ¶˼ı飬ԴʼȻֱӱа񶴴ˣͺ޷֮
аѾﵽѼˣֺ;ѣ֮𣬸οааš
ĦһĻûж룬͵͵뿪֣ҹûз֣ĦѾ֪뿪ˡ

Դʼ𾪺
ɣ
а΢ЦֶԴʼԴһģ͵һᣬߵȻͿʼɱǱȫɵһ
Ȼζ
аԼϵѪаԣֻ·һ˭ԣ˭Ҫ
˵֮䣬аĿ˲һԵҹҹɣȻѾһУǱɣ
˵֮䣬аٶǱӳһѪâգֱӺҹ
ҹǰȴһ޴ĺɫ࣬Ǻɫ౻ѪâУ˲仯ɫ࣬޾аɢаֱӳȥ
ȻеֶΣ
аüͷһ壬һץ˲佫ЩɫץķҹѾӰ
ҵаѪ⣬ˣҲ˶ãѾָʵɱˣ⻹ҵ۷壬ұҪħ飬̤Ѿõľ磬а𾳣
аͷХ죬һ˲ʧԭء
ݣ
Ȼа뿪ãһ޵ӰǳˣԴʼȻļıһΣаҪΪõˡ

ħУˮݳЦаǸҲΪˣҲſõħȷҴģöӡʵֻǱĿģǽʣµǧԴȫ˺ˮУڣѪҺУѾҵԴ
Ҫ𣿡
ʵ
ӣʵ֪ǵʥĶˣԲԣֻ޷ԣңҲҵĸһ
Դʼ𵭵˵㣬ҲΨһеˣ磬᲻õģ㣬ĴѾˣһжôĿ£Ψл磬пܽͳ磬ϣǰһ壬ôҲֻܹ


3516 һ
ʵߺԴʼĹϵһܹģȻǱԴʼǣͬǸоԴʼĹģͲùϵ
֮ʱԴʼΪЩɥһеһУ߶˵ԴʼҪ磬ǣ߶ԣԴʼĸף֪Լǵ͵ʥĶӡ
ңڵĿǵһ֮ǰĴĿУ֪˵һ鱨Ҳõ뿪ĳ嶯
ԴʼȻҲҪߴԸΨһܹ뵽ģǽа֣֮磬Ȼٳ֣аĨɱˣ硣
һƻ޷죬˵ֶǿҲаĶ֣аܱˣҲԪˣʱһٽаΪȡˡ
аһսĽΣΪӮҡ
ʲôˣ
ħ壬ˣԼϣŷ⣬ͻȻɹŮӣ¶ȱ飬Ϊһ۾˳ԷǱˣǵʥħҹ
ңʥлҪ˵
ҹո˵꣬ڵаѪٴʴֱӵ˵ϣԲѡ
أ
ʱħŽҲǴ˽Ϊ֣ʱʥҶĪͬʱӹ֮г˳ǿڵϵҹ¶Ծ顣
ô£
ҶĪֱʵ
ˣħܵصƣ˵һˣͻˡ
һλϲ˵
ԣʥֱ߳˷󣬽ҹ˹֮УҶĪǸȥ
ҹ֮ϣҹֺѪɫӣʥҲ΢΢Щʹҹ϶ʲôǿĹȴƴħң϶ʲôԡ
ҹĲֻСʱΪ㣬һ·£пܻתˡ
ҶĪҹ˵ҹӦҲﵽ˳ѣܹóѾǿ߻ԵֶΣһ㡣
ҸղѾ̽һ壬̺һǿϵĿʼʴ
ʥüҸղͼԼȥǹֻûпͱǹˡ

ҶĪ˹ȥʼ̽ҹڣͬʥԣʮ⣬̺һǿаѪ⣬аѪ⣬аֶΣʮֵһԵֵ
֮ɣ
ҶĪ߶֮͸ҹڣаѪȴ޷ָ֮˵ˣѪ޷Ψһİ취ǽת뵽ҵڡ
ʲô
ʥɫ΢䡣
ͬҽϵѣתһȻЩΣգǣΨһԽҹİ취
ҶĪ˵
ɣ
ʥֹҹȻˣǣѱԴʼıȻãǣҲ֪ôҷðΣգȥ
ˣ£Ҫõĵط룬ԴʼıʵҲ㹻ѹˣοأ㲻Ƕһ𣿶ңһҲһѾİ֡
ҶĪһֱԴʼǱߣ϶ʲô顣
㿴ıҸ͸һ㣬Сһ㡣
ʥ˼Ƭ̣ڵ˵ͷ
ˣİɣǹ˺ҵġ
ҶĪЦЦֱӴ߶֮˲䣬ǽҹڵаѪ⣬תҶĪڣҶĪܵǹаɫҲ΢΢仯̴߶ֱ֮ӰһһΣֱ˹С

ҶĪ˿㻯⣡
ûˣ
ʥղǹЩη壬ҶĪȻܹתԼڣܹ仯ֶΣʮ־ˡ
ûˣڣǾ͵ˡ
ҶĪ˵

ʥͷתƵҹϡ
˾ĵĵȴţȥʱ䣬ҹûдӻԵ״̬ѹǣʱҶĪڵ֮ʼƺʲôǣ˹
ǣ
ҶĪɫһҹ˼˵ˣҹҹпҲߣңɴڿҪѵĳ̶ˡ
ʲôҲߣ
ʥһ̾ͷ֣ҹֲĲֲһɫâֱӴҹ֮бƹħķ󣬸ˡ
âᴩأһߣҪˣ


3517 ƿ߾
߾ѣ춯ģ޴Ƭ磬磬ܹӦ
н棬âĳռ俪ʼζ춯󣬿磬꣬ڰգ󣬲ϵĽš
Щ󲢷Ǵ٣·̺ƿأİѿأʮ׼ȷ㵮׵УҲˡ
ħ統УеǿյУҲӿֳ𾪵ı飬Ȼ߾Ѳһǣͬʮֲֿ
ҹߣôܣ
߾ѣû´ĻӦƿߡ
ҶĪҹܹо֮ϵĿǰֻûоˣһƿߣһֻߡ
ֻ߾ѣֻزֹԣҶĪֱųֻߵĿܣǾֻܹʹƿˡ
ȻͬǳĽ档
ƿ߾ˣʮߣͲֻˣĦģڱǰ磬һ֮ɣȵʹٻܷ
ǣ
ƿ߾ˣĽ죬飬ʱѾ죬˶Ѿﵽĳ̶ȣ峤ǰ磬ҶĪɹһѹأ
ǣ
ҶĪѾ׼̳˺²ͳһкڣѾӵгѵʵһ֮ˡ
統УĴж˵ƿߵľѣƣֱ۷塣
˽ףҪԵģս
ƿ߾ȻѾˣһֻˣҹŮˣߣô;ˣһֻߣҲˣֻϣˡ
Ħվһ߷֮ϣյеüͷҲ壬аնɱԴʼѾо죬ƾһܾ֮λ
ҪҶĪ϶Ψһ취ǱǽֻץңҪֻ߾ǰץ
ʵܹҹϵ߲Ϊ߲ʮУǣҹǳѾǿߣûаҹ
ԣϣֻߵϣֻܹ߾֮ǰֻߵĴڡ
ֻҪҵֻߣʮ߼ϣҲνа̫ǿʮҲδĶ֡
Ħ˵ţһ磬ɢ
󣬲ûг̫ãܿʧˣͬʱҹҲ۾ɻңôˣΪҸоҵڶһʮǿ
ҹղŻԵʱƿߣҲ˵ͬҲһλߣʮߵУƿߡ
ҶĪ˵
ԣҹ¶˼ı飬⣿ôܣƿߣҲѾ𣿶һаˡ
ҹ⵽ô£
ҶĪֱʵ
Ǳа˵ġ
ҹ𵱳һĻҲ΢΢Щ£ʱħаĹͬ䡣
ҹǽ֮ǰһĻȫҶĪʥҹ˵Ҳ¶ŵı顣
˵Դʼаһֱ໥ţаѾָ۷ʵԴʼնɱˣ
һȻҶĪϣǣֹۣͬͶ㣬ֵԴʼնɱʵʮֲֿѾ˾ѳ̶ȡ

ҹתͷʥʵҼԴʼߣҪڹؼʱ̣ܹԴʼ﷭ǣȴû뵽аµģңһһ㣬а磬ʵҪõıԴ
£ǿ£ȻҪõһСıԴѹҪնɱԴʼΪԴʼԴıԴ֮Ӧģ߹档
ҶĪ̾һΣҪͷˣĿǰʮ߻ֻûоѣĿǰ֪ƾڵ޷а񡣡
ûеһͻתԴʼѾˣδزͶǣҲ˵ʮߣͻһֻˡ
ʥ˵
ǰľƣҪԸˣԴʼаԴʼɱˣʣа˵ʵǿǣȴоԸһˡ
ֻҪۼʮߣδûϣӮⳡս
ˣ˵ĲԴʼѾˣҲûбҪħˣӦټǿߣбսˣ
ҶĪ˵ţҲǳڴѾõİ֮ԼĴսǿҪˡ


3518 ټ
ҹոѣҺҶĪȥ°ǽһұǰ񹬡
ʥ˵
㣬㣬㻹ԭ𣿡
ҹʥЩ֧֧š
ȻǣУһֱãǰʲô㶼ãοһΪǴôҪ鱨ǰ£ڣҲԽ
ʥҹļ򣺡İɣнڣ˭Ϊ㡣
лл㣡
ҹǲ԰׵ϣ¶һ˿ǳЦ֪ԼһλʥˣʥҲܻԭܻͬԭ
Ҫ֪аɱ񹬣ҹС
ҹ˹;֪οţֻԼķʽȥԼΪԵ飬ȻԴʼǰû̽鵽ʲôǣܹΪǴа鱨ǶԣѾǾ޴ˡ
ҶĪҲ˵
㣬ǰҼ㣬츳ǿܵǧ谮ܵĸ׵ĿأڣһˣҲٻἵˣһĽ㣬ϣܹһֱҸȥ
ҹף
ҲҵԼҸġ
ʥЦŻһ䡣
ҹովƿߣӦöϤһƿߵֶΣս֮ʱʮߣᷢӾ޴á
ҶĪ˵һǺʥ뿪˹
˸ո뿪°ǴŴǿ߳ɱȥֻһ֣ǿߣǽΧ
ǰʲô˼
ҶĪҿ˿ü
˵ǰҹ쵽ħˣԴʼ£Σ飬ΪλҶҪߣһȡ
°˵
ǰҹѾɹƿߣңͶԴʼпԵģһ룬ԺԼı֣֤ˡ
ҶĪ˵
ҶĪӦԴʼ£˶ãǽʥնɱֺݶֶΣһܹһΣпԴʼĹƣ˵ʲô㶼ţһǵĹƣ磬֮֡
°Ļ޵վԵĽǶȥҹʱͻȻʥȷɡ
ҶĪȻû뵽һ㣬ǣҶĪĵУʵԸȥҹҹղ˵һλܹܵҹĵף
ǰݵҹȷѾת⣬УҪҹ񹬣׼ְĴս
ҶĪɫص˵ڷ㾡취ع飬ϸ飬ٿ˴ᣬٸǡ
Ȼ嵣Ҳ޻˵ˣֻϣĻת˰ɡ
°˵
ȻˣҾз񹬣ʱһᷢټ
ҶĪ˵꣬˱Ƿ˹ҹֱ뿪ħ磬ȥ
ҶĪʥҹ񹬣еӶˣǴ˵еߣ˵ȻûǶԣһϲ֮¡
үû£
ҶĪôʥһ𷵻صģĪǰħ磿
ҶĪһʥǳӭӡ
ϻ˵ˣڣ壬ʽˣʽ뱸ս״̬
ҶĪ˵
ʲôս״̬
ȵھսаʱ䣬ڱս᲻е̫ˣ
ˣڣټټǿߣҪٿҪ˻顣
ҶĪһص˵
ðɣת䣬̷ټ֮ڣǿߣۼ񹬡
˵ţ̱뿪ˡ
ܵĵҶĪĻҲܹ²⵽пܻᷢĴսǵϣҲʮأ޲̽ԼΪȥܹڴս֮ϣһá
ټ̾ͷˣһҶĪ壬нӵټǿߣһԾȫû뵽ҶĪȻš
ȻûһҪټǣд鷢ˡ
ټӵټˣǰ񹬣ѾҪսĴսˡ
ǿߣĸ֣ӵټ׷ǰ磬һ˲䣬磬
һǿ߽䣬䵽ɽ̱񹬵Ϣ
󣬽ӵټĸ֣ȫִ񹬣ҲϵĴ£ȫǰΪܵĵط
ٿһΪƴĻ顣


3519 ˴
ɭɭУɫ£ֳһʮֳصĸо
˽û˵ڵȴҶĪĵ
ΪһټΪټӵƣͱǰ񹬣ټҶĪǿƳ֣˵ƶ
һˣҪĹǵĴڣǰǶΪҶĪˣˣɢɳ״̬ҶĪٶȻع飬õǶڰĴսġ
ʱﶼˣܹеŵĴҲȫ𣬵ʥʥ°죬ľˣܾãΪ˱߶ɽĺ˪ˣİҲˡ
ôһĴѾﵽѾ˵˵УǿսľսЩ˲
ǽû˵ĵȴţȴһĳ֣˵ʮ֮׵ҶĪ
񹬣Ѿ˵ҶĪһ֮Ĩɱλ¼ʵԿ˵վĶ壬ܹˣѾˡ
һĻҲЩ̾
һʼҶĪ߾ѣﶯɱģҪҶĪɱҡ֮УΪҶĪĳɳвǵĵλ
ħҹսʥⷢҶĪĴڣǿߣƿն׷׶ҶĪնɱߵĳ֣Žˡ
ַչ䣬ҶĪɹһٶѹҶĪֻܹҶĪΪʥǿƳ֣׹ҶĪλá
ǣ̣Ȼʥʵ
ҶĪʵһɳߣλɱĴǳɳֻܹĳ̶ȡ
ǰûκλ뵽ҶĪܹﵽ̶ֳȡ
飡
Ų쳹ҶĪ˵ڴУ̤˴֮Уϯλ֮ϣλȻ˶ѾˣҲͲٷϻˣ죬˽뱸ս״̬ǵ˴ĸλǿߣ塣
⻰ʲô˼
һĸʵ
ΪһδսĶ֣лҪ¡
ҶĪ˵ţǶһ˵ҹɡ
һŮӻ˽վҶĪǰȻħҹ
ҹô
ҹˣԴʼĵ֣ĪǣѾаˣ
˿ҹ֣Ǿħ˲캦֮¡
λ֪ҳǺ޲նɱңҼȻѡվǰû·ңҵĽѾԭˣѾʮˡ
ҹ˵ҵȷǱɱ˫ֱۣԴʼƻ󣬲ųΪħֱҽҽնɱ֮ʱҵʵѾ˻⣬ǣ֪ѾɴҸɴཫʹԴʼߣڹؼʱ̣ܹһ֮
ҹΪ˵Ǿͻ㣿˭ܹ֤˵Ļʵ
һ˵ˡ
֤
ҶĪʥͬʱ˵ǸԹԱˡ
ҹЩͲöˣֱӰħǡ
ҶĪ˵

ҹͷ˵ĿǰԴʼѾаնɱˣ໥ƣգаӮˣһнֵԴʼնɱˣҶĪ²⣬ڵʵѾѼˣҲ˵˵֮ĵˣа񡣡
ʲôаԴʼնɱˣ
һϢͬκһ
λҪǰ뱸ս״̬ԭ򣬾Ѽǿߣܹġ
ҶĪ˵ҪһΣŰʱȥսңʮҲҪˣĿǰͲһֻˣңһõԴĸλȫܹ
˵֮䣬ҶĪһӣһĵҩȫ֣ѻڴģͬɽһ㣬ûеĵҩ
Щʲôҩ
ЩĪ֮ڵļصУἰֵҩѾǿߣֵҩܹٶȣǣһЩҩʲô
˿һĵҩ֮û˼ʶһ֣ҲֻһЩ鼮Уſ
Щȷ֮ǳѾǿߣǿ߷ãҲ棬ǵУһЩѾɹ֣ܹͻƵģЩҩܹ̾ͻơ
ҶĪЦ˵ʵұսĵһеڶֻҪ׼δزսʤа񡣡


3520 Ƽ
ô൤ҩǴŪģֱ˼Щҩʵʼֵ統УκһԴȲϡ
ľ˾
Щҩȷֲʵǵҩ滹ⲻٷӡӡΪЩҴһɸãɸӦ֪ʲô
ҶĪЦ
ʲôɸôܣȻõɸУ
ʥȵ˵ɸ׾ǿĸ̺ۡ׾ǿߵһУŴ˵е
׾ǿߣЩûǿŵʥǳԾı飬֪һ򵥣˵ҶĪһΣǾ޴
սĵһʵڵڶǲླǿߣҪа񣬸ͲĶ֣Ͷ䣬ͻᱻնɱԣϣܹһ˾Ӣӣγһ󣬲һĴ󣬻ܹа񿹺һ
ҶĪ˵
һǿߣγɷֻҪܹԲס
үԽҵõһ͵õһ󷨣Ԫ󷨣Ҫһǿһʩչһ࣬·κʱ򣬶ڳôǿߣȫʩչ
˵ˡ
ܺãͽȥ죬ȡ̵ʱڣԪʱһԼһԪ
ҶĪͷȷ˵ڶƻǵƻǱǼʮߣĿǰѾλߣһֱǰͷ𽫣Ѫߣߺͷλʱ򣬼ϷովѵߣŰλˡ
λأ
°ʵ
һߣıҸ˽Դʼ룬ʥǰӦа취;֪һλֻߣҪȥѰˣҲ˵ֻаʱ䣬ȥѰֻߣһҵʮϣضܹа񣡡
ʮϣʵ̺һ˼ǾǸ棬Ϊʮ߼ϡ
֪ģֻˣһһǵʥܡ
ЩҩԴȫȥЩѾǿߣ
ҶĪ˵
û⣡
ͷ
ʱһϳææ˽Ҫ㣬ңˡ
Ŷ˭
ҶĪһ
ĺ񣬷Ħģ峤
ǳ˵
ʲô
ҶĪɫһϲ˻ͿˣǸִһļƻڵƻͽɢɡ
˵ҶĪ뿪߳ɽ̣ǿϤӰ㹫ĦģСĪ졣
Щˣ˵ǰĺѡ
ҶĪ
Ǽ˿ҶĪ֣׷׽лһΨĦһֱվԶ΢Ц
ĦģС飬Ľ죬ǾȻѾǰˣһǰġ
ҶĪЦ˵
ѣô⣿㵱ô࣬ҲѾǿߣӦܹﵽ㡣
˵
ȻĿǰҲֻгѾǿߣܹڴսϷӳãĵΪ˴˲ʵ
ҶĪͷ˵
ҶĪҴﵽʲôʵ
С˴ӣЦǺǵ˵Ļһǿ߷緶
ҶĪԣϸϸĹ۲СһȻԼ޷̽ϢǿȣңҶĪоСʵƺѾﵽֵ֣ĳ̶ȡ

ҶĪҡҡͷ
ٺ٣Ѿֵĳ̶ȣĿǰں׷֣Դе㱿֪ôںϣ֪ܲܿǸԴʼ𡣡
СԺ˵
ﵽˣҲ˵ڿ統еǿߣɲҪ͵ȡֵȫںϡ
ҶĪϲСɲͨѪѪʵʮֲֿСֵںˣҲδزаĶ֡
ѪǿѪ
ˣСŮ㻹ԸˣҴĽߣͬҲܹ㡣
С˵

ҶĪͷĦġĪ飬ˣߣ²˳٣һɣܷѰδѵֻߡ
ҶĪҲߣɱң
ʱԶմһХһ°ԵӰЯϢԶϮ


3521 
ҶĪתȥˣҲǴЦĻ漰ʱңƺͻƵ˳Ѿĳ̶ȣĪǣħսУʲôɣ
Ϯ˵ҵȷǻõħĴУʩչħξжȹ֣ɹͻ˳ѣҸոմħսг˵һɱλȻľ磬ǣʵԲףҽѾ־ߣҪдһ¡
һд裿ȷаսһܣ
ҶĪɳԾʵ
ûаһ£һսѾڴܾˣҲҪʩչһߵֶΣ˵˼ʶһ֪ʮߣÿһ˵ֶΣס
߷˵
ڴҶĪһսˣԭΪԼҶĪĲԽԽ󣬵ǣȴû뵽ԼȻߣǱҶĪһ˳Ѿ
һΣŰջҶĪ
ãҾͺһս
ҶĪ˵
仰һɽЩӣϣЩĴҲ¶ȵı顣
ҶĪʵǿǣҲֻ˵ڷովߣټϽѾʵͬС˵Ľ֣Ȼڴ
ң⻹ߵĶԾһһսڶ
ߣʮߵУǿߣܹϿߣһжδ֪
ȻҪˣߵֶΣν㣬жǿ
ˣǺڴһս
ʵҲҪʶһߵֶΣ㾳ǿңȻˣҾͺĳˡ
ҶĪһֱӳˣ
ৣ
Ѫǹ˲֣âɣɢ޾ƣ˲䱻ҶĪӳǧǹǹâĪ⣬ŷֱնɱȥ
ǹҶĪǹɣλϵǹںȻɣνȫ֣аˮ
ֻǿߣҶĪűʤİսܣǣԷѾߣң֮ĵȼҲͬߡ
ԣҶĪΪԻκһֵĳѣǣķɲҴ⡣
ȻҶĪҲҪͷһֳһ۷ĶԾ˴Ǽʶ˾Ӣʵʿ
ǹâϮ̾͸оԼѾȫΧ·û·κε·ҲǣҲǡ
ҶĪ׿ߵֶΣͬһ֣ǹѾﵽʮĳ̶ȣҵİ콣ͬס
һͬץһѳһѴ󽣣ԵĽһȻɱһԵޱȣκεĹƣǰһ
ҶĪǹâһ󽣵ķâͿʼͬһʱ䣬Ŵ󽣣˲ҶĪͷһ£Ƭռ˲
һҲ̺˼ңûж֮ǣҶĪѾоΣա
ҶĪ˿η壬Ե͵Ĺ˷ֻɱӰڳ֮ȻҶĪһǹֱӺͷĴײ
䣡
ֲľ˺һУɽʼһζڳеĸ֣һĻҲǴΪȣᱲߣѾվ˽Ķ塣
̫ǿˣľ磬Ȼӵ˿µѣܹﵽʲô̶ȣ
ȷֲңҶĪʩչֻɱѾĵиܲɱ⣬һָΪǿĵ⣬֮⡣
ôҪʲôʱ򣿻߶ֶΣ
˷׷
ĵǿҲҵĵԵ
߷ХһȻ˸Ӱ·Ϊذͳ˧һС
¡
һҶĪ˱𵴵ˣȻѾ·磬ǣǷͬùΪоԼڣƺ͸һѹǹֱӱը
һεײ˿νƽɫ˭ҲûռϷ磬İԵҶĪˣҶĪѹֶΣͬ˷
ٶƴɱҲ޷ֳʤҾʶʶ֮
ҶĪһȭȥ֮һ׹⣬˲佫֮УâϵĶŷݺݻɱ
״ɫҲһ䣬֮ĪǾǵ浱ֽǧֶͨܵΣɱ
˿壬ͬһȭ
ȭ
¡
һڵȭâһǧɵĺâȥȻ֮ˣң˾ȵǣǵǧɵĺâȻûʧһߣ֮Уγ㹥κ˴ǵâҪ̱Ĩɱ


3522 λ
âȵжȻûʧͬһԶʧĹâ󣬷ȭÿһȭЯһǧɳĹâˣһĺɫߣܲգš
һֶΣͲϳΪǿĹʵ߶ˣһ߶ϣͻʧǣ߶ÿһȻûʧ
ҶĪ˲䣬͸оΣգ֮˻ͬһʱ䣬ȴ߶ΪɫڣԼΪܹܵȭûô򵥡
ҶĪѾҵ㹥ƵУͿֵܷһС
Хһ˲ʧˣһԹսߣ̿ЩĺɫߣƺγһҶĪ֮С
ڷʧ˲䣬е߶ʧˣ׼ȷ˵ʧںһγ˸ΪĹ
һ޴ȭâƾճ֣֮컯Ť޾ǿײȥᱻĹĵ
Ǻɫȭâƿն޷㣬˻ȵľ֮ϣ˵ĺ䶯̱ǲһ˿Ѻۣȴû顣
ǣȭâںɫ֮ϣϱʹѺԽԽĶˣȭâֱɱȵĺλãܿҪҶĪ֮ϡ
ҶĪɫ΢䣬ȻϵĹһ㣬ǣֱӱǴ߶֮˲佫ȭâȥתȭâǲ󳹵ʧˡ
ߵֶΣջǱ֮ˡ
һĻҲǰ̾ߵĹ̫ǿֱͬˮʯǿ֮£ʱƣֲܹͬ
վ޷ңߵĹȷǿǣɱҵ֮ˣһսȥ塣
ҶĪ˵
ʮ֮ףûеģһսӮˡ
ֳ׿ߵֶΣɲĶ֣һĵһˡ
˿ôһҲǾ̾Ȼ˲ûһǣӮǶԣ壬չֳʵѾһֵĳܹˡ
һ˲һˣʵνô߾ۼһؼģǿܷҵֻߡ
ҶĪ˵
ֻߣ
λɫһ㶣ƺҲֻֻûоˡ
ˣλɢɣеߣɡ
ҶĪ˵һǴλǰһɽ壬ǽȴƬ̣˳ˣȻ߹޼ߵ֡
ڣνǰλȫۼˡ
ߣҶĪླ
ߣѾ
ƿߣҹѾ
ߣ֣ླ
ߣĦģླ
ѪߣĽ죬ླ
ߣ飬ླ
ߣ޼ླ
ʮߵеİλʵǴﵽϣУѾﵽ˳Ѿʣµģߺֻߡ
ҶĪʲô
ʵ
ľ񹬣õ֮ʯ񹬵ĲٵӺͳϣǱҪ֮ںϣ֮ǵʯȻҪģǻҪ֮ںϣӦֻߵĴڡ
ҶĪ˵
֮ںϣ֮ںܹʲôЧ
ҹʵ
Чܲ˼顣
ҶĪ֮ںϣ˵꣬Һߺһʱ䣬˳Թ֮ںϣʮǿҲÿƣǱ㿪ʼ԰ɣһɹܹһҵֻߡ
ã
˽ǵ˵ͷ
˱ΧһȦͬʱ֮߶ֺӰ˵ڳţת㣬ƿأɣ𷨣ѪУԵİֺͬʱһ
䣡
ǣ֮һһ̾Ͳ˾޴ų⣬˸ȫĵ˳ȥѪ¡
ڣ
ҶĪȻһѪվô£Ϊλų⣿Һں֮ûų⡣
ү֮ûôںϣһλںϣûʲôѶȣǣҪλߵ֮һںϣѺѡ
С಻˵
ΪΣ
ҶĪʵ
ʮߣʮûʶںȻѹʮ߾ϣԸͬͬκε飬ǲͬҪںϣѺѡ
С˵ΨŽ֮䣬ŹͬĿ꣬пܳɹһ˲Žᣬпʧܡ


3523 ʧܵԭ
ΪλߣûŽԣ֮޷ںϣ֮ںϣףҪ֮ںϣʮѡ
Һ֮߳ںϣΪһӾͳɹˣ
ҶĪɻ
ǿ϶Ž
С൭˵֮ںϣҪͬǰ˵У϶ߣĲɣûȫںϣϣȻʧܣң֮ں϶ɵķɣʮֵأûз֣Լ֮ѾЩɢˣ
ҶĪһ飬淢Լ֮Щɢˡ
ǶʧܼΣҪ£ܹ³ԡ
С˵
ԣҶĪҲǻع˵λղŵʧܣǵУ˲û֮ںϷϣȻ˭ǣϣܹףǼȻݣӦǵʹһΣ
໥ûжԣΧһٶȴ߶֮һ𣬵ǣϴһȫ˳ȥ
ô£ʧܣ˭

λӦŽĴսǰ˴ߣҪá
ҶĪô죬һֱȥҲǰ취Ҹоڵ֮ѾЩɢˣʧܣ¶ǲ
λ߷׷˵֮ںʧܣǽЩΡ
ڣһںϡ
ҶĪüһںϣųķȻԲ˭Ĳɡ
ҶĪǺͷںϣɹˣźҹںϣͬɹź͵ںϣҲɹˡ
ҶĪߵĦĵǰĦģʼɣ
ã
ĦĵͷȴЩɢȵ˽֮ں֮ʱ֮˲ŴͬʱڵϣѪ硣
⣿ôܣ߾ȻҶĪں֮ʧˡ
λ߽ǴΪԾ˵ӦôȱΪӦҲΪ˰˶ȹһΣǣȻҶĪں֮ʧˡ
ҶĪվĦһۣûжԣλں֮ɹˡ
Ҳ˵λں֮ʧܵԭ򣬱Ħĵϡ
˳һںϣҺĦлҪ˵
ҶĪ˵һ䣬ߵĦĵǰҹ˵
˵֮䣬ҲĦĻӦҶĪֱ±ϣĦģ˫Ҳǳ½صӣջߵҶĪ
ǲǷʲô飿ǰ֮ʱɲӵġ
ҶĪתʥӣʵ
û£ʣ֮޷ںϳɹȷҵԭҵʱ䡣
Ħĵ˵˿ûκεĲȻĽ͡
ãҸ㼸ʱ䣡
ҶĪͷһԾֱ뿪ˣҵ˷ʵĦڷ磬ǲǷʲô飿

ɫһ飬ǵȴսٸɣ֮ܶڶ㣬ϲǲΰ롣
ðɣ
ҶĪͷֱ뿪ˣͲµĦ£飬пйء
ĿǰҶĪģǷڰĴս飬ֻܹʱһȥ
ӣλһֱĥϣ˵ĦѾǣ˴ߵ֮ںϣźܳһ·Ҫߡ
Ϊںϵʱ䣬޷̫á
ҪںϣûмµĥϣͲ
ħ磬һص統С
ߣҰ˵ļϸѾҴϢҶĪѾƻң֪ԴЩԴ㹻˵ʵһأǵƻҪʮߣʮߵа񡣡
Դʼ𵭵˵ڣұаնɱΪɣǣһѰֻߣҵҪʮа
ʲôҼǣѵ㲻»﷭ʮںϣ˭֪ΣοҲȥҲûϵ
߾ȵ
ȥ
Դʼ˵ȣ㲻ȥҵض˻ɣΪҵˣұаնɱˣӦǲֶΣұΣаƺڵѰͻƣһͻƳɹʵ±ڻҪʱδܹѹơ
ԴʼʼҪʮߵȥԸа˭ʤ˭յʤߣ
ǣû뵽£µĴ֣ʮ߼֮ʱǵ֮ա


3524 սϮ
ɪɪ
ɽæµͬʱƻλѾǿߣҶĪĵҩϵԼʵڷѵЩǿߣʩչԪ
ҶĪˣڲϵں֮
ʱ䣬֮ںϣңٻκεų⣬ǿԳţ֮Щʯȫȳ
ҶĪ˵ţ׼뿪ӰǳˣһλǵʥһλȻߡ
ˡ
ʥǰȻˣ⵽ô£߲ǹͶǵİɣ
λ߿֣߳ȻȣҲŷ֮ģϾߺҹһҲԴʼ¡
ҶĪɣ
Ц˵
滹ǻתˡ
ҶĪ˵
һת⣬ҹӦ֪аնɱԴʼҪնɱң޿ȻҪͶǣȻҲҪǵаնɱˡ
˵
ӣվǲԸҶӵʵ𣿡
ʥͻȻ˵Դʼεĺã㵱ԼĺӣǣߣǱĿģһ޷ı䡣
ʲôǵʥĶӣʥʲôݣ
˵ʥ͵ǷޣҲ˵ǵĶӣѹֵߵΪͨĵܹ߶
ǰ̳˵츳̫ˡ
λߣҲǱʥĻһ߾ȻǵʥĶӣֱ˷˼
ʥԣ˭ĶӣԼԵ
˵ˣǰһ鱨ҪǣаѾڵƺħ飬һ磬˵һ磬а磬֮Ϊа𾳡
а𾳣
ҶĪüͷ΢΢һ壬Сࣺ֪а𣿡
үȻ֪
Сͷа𾳵ʵǿһﵽ̶ֳȣѵĳѾҲδĵ֣ţаа𾳣ΨѪܹνап飬ҰģʱǾ͸ӲĶˡ
Ҫҵֻˡ
ҶĪüʥǰħ顣
û⣡
ʥͷߣ뿪ˡ
ߣȻҲعˣǾλߣ㳢Խ֮ںϰɡ
ҶĪ˵ţΧһں֮˾ȵǣߵ֮ųľں˽ȥҶĪҲǴһ
ԭΪߵļ룬ҪķһЩʱܹĥϣ벻һξͳɹˡ
λߣһ߶֮ϷƮ˽ȳ㿪ʼӦֻߵĴڡ
ǣʱƣµʱȥûܸӦֻߵĴڣսҲֻһµʱ䡣
ԭֵļƻûɣǰƻɣҲܹǰһа񣬵ǣаʵһ㣬Ϊµġ
ʱƣλѾǿ߽˱ս׼ʵǿģʥҲǷ𣬶С
ԪҲǲʮֳ죬һǿߣ˴˼ϣʮֵĬ
ҶĪԼһԪڵʵκβ
˵˵ĴѾʱӦս׼Ѿȫ𲻵ãа񿹺ģ˴
ԼѾʧˣɱħ磡
һµʱ䣬ǹȥ˶оһʧǰԼѾʧˣаʱпɱ
ʱ˵ĴѾװ˴γһƺպգɽϿգ˴ǰǼλѾǿߣǰ棬ǰλߡ
ҶĪǴ˴ǰһԱǷڳ䵱ʦͬʱҲָӴ
񹬵ĵӣſǺѹѹһƬҲǼսˣһս˭˭Ӯûκλ֪
ǹغ簲Σһսһսܱ磬пܻˡ
үԴϴõʥǰħ̽һֱûκεѶ˵аټҲ޷
˵
ڲ²Щ壬ֱɱħ磡
ҶĪ͵һӣռ˺һɳĿӣλɱħ磬аһսΨнаնɱܹӭ۷塣


3525 
꣬аŴǿߣֱɱ񹬣ҶĪаĹƣĻǣõаʽƻˣǰҪ֮֡
񣬰֮ҶĪ˴ɱħ磬νֻأȻһֱȵа񹥴
ҶĪ˴Ľ뵽ѷ쵱С
һᣬ˴Ѿħ統С
ô£
ҶĪ̽һħ·Ƿһʧȥһһ鶼ˣħ磬Ϊһտǡ
û̽鵽ϢĴڣ
ҶĪ
ûУһûУħȻ󣬵˿ȴҲʮֲֿǣһϢ̽鲻ˡ
üһֱӳϿգһĽɫ⣬ɢƬħ磬˽ɫ⣬ħ磬һϢûˣаƺҲ̽鲻ˡ
⵽ʲô£ЩĪȫаնɱˣаĪ
˵аӦֱӳ˵ĴһŶԡ
˷׷
սΪħ磬ܹһȴû뵽ħѾһտǡ
᲻а˹ƣǹﲼ˿ճǼƣʵѾɱˡ
ʥɲ²
ˣ㷵̽һûʲô춯Ǳ̽һ
ҶĪ˵
ãȥȥ
ʥͷ˲ʧˣ˴Ҳһֱڸ߶Ƚ䱸״̬ǸԪģһһ˱͵Ϯ䣬Ԫ󣬶޷ʩչǰܹʩչҲ󽵡
νԪһˣһ˲ɣһ˲С
ִɻľǱ͵Ϯһ͵Ϯˣͽǰ
ȴһʱ䣬ûз͵ϮڷҲħεһȦûзϢңȵıǣܵĽûд򶷵ĺۼ
аҪɱħ飬Ҳûһ򶷡
ȻΪҪǣʥϢͬҲ׽ħ飬·ƾʧˡ
ݣ
ʱһӰԶϮҶĪǰҡͷǱҲûκε춯һεʧӦòаʩչʲôơ
£аǶȥˡ
ҶĪղСһۣ˵˵ˣаʱ䣬һ磬ңıҪѪҪնɱħ飬Ȼ֪а񵽵ʩչʲôֶΣõʧǣӦöͻƾˣһͻƣԻѪϴˡ
ʲôͻƾˣ
ȵ
ҪҵаӦòܣڣΨһİ취֮ǰֻҵ
ҶĪ̾
ҵֻߣѰһ£ûҵֻ߻ûоѣңаʱֿ֣ܳһǸο⣿
°˵
ǰĪ㻹иõİ취ɣ˵ʵаͻƵһ磬а𾳣аеһߵľ磬һɹͻƣЩˣͲĶ̵֣ܹģʮϡ
ҶĪ˵ûҵֻߣҲֻܹˡ

ԣ̾˿ЩԣԭսŨŨ˴ս˲䵽˹ȵ׵С
߰ɣ
ҶĪ˵ţ˴硣
ȴһֱԭأһδ֪ʲô
ߣ
ҶĪ״˵һ˴ߣǷɵߵǰһ۶˼ôˣǲʥϢЩ
Ϊô룿ҲħЩġ
߹ִ˵
ߣӱܲ˵ģҿĳеĵģǰûб¶ǰߣʧˣҲ״̬
ҶĪ˵ʥĸףһǲʵӱܣĸףңûʲôԲ飬һУȫԴʼĹˣȻ㵱㣬㣬ĸˣûʥ㣬˶
ԣ߳Ĭ
Щ飬úɣ񣬵ʥʧ϶айأڣ㲻飬ǵĿ꣬նɱаΨнնɱˣܹȻصʥ
ҶĪߵļ򣺡аѾɱһλĸףɲҪɱһλĸס


3526 ֻ
˵Ĵڻǳɽɽ֮УΪаҪһ׼ģ϶ɽ
ʱƣֵĵУȴӿֳһ˿Ľƣоаʱпܻһ
ҶĪʮ侲Ψ侲ܹסģǶˣҲûκεĻˡ
ٵȴȥˣ
ҶĪվǰ˵ȫʥұŰλߣȥѰֻߡ
ǣ
λѾǿߣǵ˵ͷ
үҪȥѰ
ʵ
Щںܹ֮̽鵽һ㣬λҲǱտڲ˵Ĵ漯ѾǵﵱУ׽һЩ˿
ҶĪ˵
һ㶥ţͷĵȥɡ
ʥҲ˵
ã
ҶĪͷŰλߣֱӷɽȻֻߣضֻйأҶĪλߣ෬ӦĿָһλá
ǱǾڡ
ԣҶĪֱָһˣǱĸš
ҶĪ²⵽żпֻߡ
ҶĪֱǰ˾ڣǣȴ֪ǰԵ޹ʧˡ
뵽ҶĪҲü
ҶĪǲѾ˽ȵˣźпֻܾߡ
˵
Ӧò
ҶĪͷ磬ֻܹ֪ߵģֻһˣǱǷĦ
ҶĪĦңһԸаԴʼû뵽ˣ£Ҳ֪Լܴ˵лκε棬ҪжΨֻҪЮ㡣
ҹ˵
벻ô磬̽鵽ֻߵĴڣĪҵļλֵܣֻߵϢ͵͵й¶ǣ
ʱһ紵۳һƮӰھλߵǰ
Ħ
һ˲ǰһȭȥ֮ӳֱ֣ӶˣǣǷĦȴֱӻһɢ»۳塣
߲ߣϧ㻹ûӳߵ޷˺ҵġ
Ħ˵
˺㣬ס㹻ˣ
һִƿ֮ƿҹˣ̣Ħ͸оѾܿˣ·Ϊ˱е
ҹ벻ô;ƿߣ֪ûǰͰնɱˡ
Ħͺһץһ׹⣬Ǿ޴ƺ֮ƿ֮ɢͬһʱ䣬ĦҲˡ
ǣոɢһļλ߱ǽֱӰΧÿһ˵󣬶ɢֲ֮
벻λߵϣȻôĬˣҽǣɲܵģ̸ġ
ĦɫأܣΨЩ߻ᶯ֣˵Щߣûо̫ãЩǸովѡ
ǣ֮ϣȴʮĬ
̸ĦѾеˣΪʸ̸
ҶĪЦ
ҶĪ㲻ҪˣץңܹΣɲаĶ֣Ψмʮߣпܽܣ򣬵ȴǵĽǻĿģҪȡ籾Դġ
Ħ˵ҪȡһıԴͱɱˣ޷ֻֻ߾УҪֻ֪ߵ䣬ͽҵλֵܷų
ƾʲô㣿
˵
ڱѡֻߣĿǰҲһʮεĵطǾǾߣҲҵ
Ħ˵ûʱ俼ˣÿһӣǾǿһӵΣա
ãҿԷλ
ҶĪûԥصĵͷĿǰǿ˵ֶ룬˷һʱ䣬һҵֻߣһΣ
ԣһλṩһ鱨ǣô죿
ҹ˵ĦޱȽթǼʶˡ
ҿŮģֻҪҵλֵܣֻ̰ߵǡ
Ħ˵ţ㿪ʼˣŮģǶǶԣԼǲҲִС
ˣȻĦŮģӦò
С˵
ҶĪͷһץλıԴץ˳Ħϣ㲻ҪʳԣˣУҲ治ʲô
ܣģֻߡ
ֻҪˣϣɽ𡣡
ǴЦǱоǵʧ̱Ƿɵ˷Ħ
ֻ߾ڻеľȵУе͹ȥɡ
ĦЦһλһ磬˲ʧ˵ǰ


3527 Ѫ
ȣ
ҶĪﻺ³֣ɻΪûôһɽȡ
оȣ
ͬɻߵУϤģǣͬû˵ȡ
ʱ˵ˣ֪꣬ȥȣʮֵΣգסһޣ꣬޵ֶΣ޵УޣѾﵽ˳Ѿĳ̶ȣңҲǿ̽һֱ۶ѡ
ʲôֱۣ統УҲޣֱ˼顣
ҶĪ̾޴ﵽѣҲǵĶ̸֣Ϲȥɣߣ·
û⣡
ߵͷ׼ߣ
Ǹոն֮ʣĿռ䣬ʼҵĲ棬ɽ壬ʼ
һĻõľλ߶ͣ˽Ųأգ΢վȻʼֳһ㵭Ѫ⡣
ѪɫԽԽŨգֳŨŨѪɫѪһ㣬ղϵķš
ǣ
յеҲ¶ȻǰѪ֮Уƺ޺
аѾʼڳаˣһѪʧɹͻƵа֮ʱ²˳٣ȥѰֻߡ
ҶĪüͷ壬˵
ã
λߣҲǸо˳ѹ˵ͷߣ˲ʧԭء
ɽ֮ϣ˵ĴյУͻȻӿֳѪҲǸֳȻı顣
콵Ѫ⣬д٣˴ҪκεĵģһսʧˣǲҪǵˣ԰ȫҪ𡣡
˵һδ٣ƴҲҪ
ã
˵еǿߣĵУǱ˻𣬴ûйһ죬ЩԸǿߣۼһػ硣
Ѫⲻ֣統еÿһ棬ÿһƬ½Ѫ⣬еĵط˲Сɧ
ʮ߾ѣܴ󣬵ǣǶѣѪ⣬κ˶ܹоһֲס
а񣬹ǲˣȻܹľ磬Ǻʮ߶ɣһյʤߣԴʼԴʼߣ˭Ҳ硣
Դʼվһɽ֮ϣҲЩĻǳﱸ֪ƻ˶꣬Ϊ˾磬ǿԴ
ӺܿҪˡ
аҪаˣ磬Ҫô
ĦյѪ⣬ʵ
а𾳣־൱һѵĳѾǿˣҪǿܹȴڵˣҵľָǿĳ̶ȣǾɽۻͿаʮƴ
ľ˵Ĵгʧ˵ȥҪ˵۾˵ӡ
ǰ۾˿ǿžʮߣҪǵ۾뿪ȣȥѰŮʮôѹǣ
֪۾ܸܲӦǵĴڣ˵Ǵӳôã۾ӦøӦǵĴڣһֵĻʮ߱һ
ǲ֪۾˻᲻Ƕ֣۾˼ȸ߰նɱһЩѣ²֣ǰ²ǻǳŵ۾˵֮ǰʮĨɱ˰ɡ
Ĵ׷ᵽ۾ˣǵϣ¶ηѵı顣
ȵУʧһɣǵ۾ңҲѾ̬״̬ҲǽҲš
Ĵǵ۾¡
磬ǾȵеޣòƲ򵥣ޣƺǱһˣ޷뿪ȣҹֻ߶ǲʲôΣհɣ
ĦɵһǱնɱˣǿ޷аˡ
ǸǶа񣬻ΪնɱʮߣܹնɱʮߣٺòˣʮˣǾĵĵȴ۾˰ɣ֪۾ûҵŮ
Ůôҵܹҵ㹬㹬ǧǰͲˣǹ֮УŮ񣬻ܹƾָһЩŮ
۾˶ŮǳһƬκ仨ˮ顣
㻹Ϊ۾ϲŮŮУΪصһ˵ģ㲻
λٶ


3528 аħ
ݣ
ƿյ쳹һӰǴԶǰһ޴ɽȣһƬڣǵǰͬһ㣬˿ǰ֮·
ЩˣȻǾλߡ
㣬֪ʲô۶ɣȻܹǵ̽飬㲢ǺܸߣֱӷȥͿˡ
ҶĪ۲һ㶥ֻʮɵĸ߶ȣɽȣȴаɸߡ
ǧҪӿзɽȥҾǴӿзӽȥУһֱִֻۣЩˡ
˵ǻǴ߽ȥɣܹǵ̽飬ȻȻҲܹ޵̽顣
˵޼ȻΪλһ֮ϣ
ҶĪɻ
ȵУƺһԼ޷뿪ңֱ֮ʱҿֱϣһ滹
ߵ˵
ӦǱǸǱȥһ֣Ҫ֮ʣǱ֣նɱ
ҶĪ߶̫ͫ̽ȥƿ˵޷̫̽ǣܹԼĿȵĹȿڡ

˵ͷҶĪ
ǣ͵Ǹո̤һƬҵɢһ˵˳
Ѫ죬аҪа𾳽ˣڿؼˣ޷նɱ㽫ҷӡڴˣа˶֪ұӡˣһΣұضҪа˻磬ȡıԴ
а񣬷ŭԹޣʣ·ǿѪһĻѹĵеһ˲ȫ˳
ޣǺаһģӡˣǹȥ
ҶĪˣѹȥ߽˾ȵУΪղŵ𶯣Ѿɢˣ˵߲û̫ܵӰ졣
ܿ죬Ǿ˱ǽɽ֮С
䣡
ʱһ죬ضɽҡֲаͻȻӿһ޴Ϻɫֱۣɽ̽һɽ壬ɽһ㡣
ǿ͵ƣ
ֲƣɨһУҶĪˣֱĴȥǾ棬һаֱϣһǣһ
ƣָͷֱǹƲ񷣬Ѫɫָףͬһ㣬ޱȡ
һĻȥκһֵĳѾǿߣ¶Ҫ
ߣ
ҶĪ˿η壬֮ʩչֳַѪǹһǹֱӶȥǹ֮ϣ˵𶯣ҶĪ˶˼ǣȴҲɹǾƵĹ
ʲôˣȻҴҵĵ̣
Ǿ޲ԼĹ£ҲǱһŭ֮
ǹȥӦñ
ҶĪ˵һŰˣֱ߽ɽ̣ǾͿһ޴ޣ֫أһβаۣޱȣѪɫƬһ޷Ƶĸо
ԴԴһȴ¶ѪѪޱȡ
֫סˣĸһ޴֮ϣζ޷
ˣаħޣаޣ£аӡаħޣٶﵽ˳ѵľ硣
Сһϳǰޡ
˭
ҶĪˣʵ
ǰ˵ģ⼸죬ǲ˽һŮӲ˾ȵУ
ҶĪֱʵʮǿӲ
ΪʲôҪشǣȻܹ취ҽȳܹ뵽ʲô
аħ޴ȵ
𣿡
ҶĪЦһλߣں֮ûʩչ죬Ǿ֡
ʲôߣȫߣ
аħ޴һ޴֮ͫУҲ¶˼顣
ǱǾλߣȻаӦҲ֪ߵĹ°ɣȻ㲻˵ҲֻнնɱˣȥѰҰɡ
ҶĪ˵ţһӣ̾˱ϿգаħΧ֮Ҳһһεɢ
λߣĪŮӾǵʮλߣҪʮλ߶Ըаˣ룡
һŭаħ޵аβͣʼһһ㣬ϵշڣž˺ɨȥ
аħޣ֮ûնɱ㣬ʵǿ޷նɱǿǵκһˣʵܹѹ㣬ǣȴ޷ķУ֮ںϣܹγ޼᲻ݵĹں˾Ŵߵԣȥɣ
¡
˵˲䷭֮˲ںһâаħޣݺݶȥ


3529 а
â£̺˾ֶ֮ΣתǬ㣬ƿǧţ翣𷨽£Ѫ񷣬޼
¡
âĹƣֱӶаħ޵˲ϵѪɫƬаħ޵ֱӸˡ
ɶѹΪǾܹ˺ң
аħŭаβȻһӶƬĿռ䣬ʵʣаβǰֱӱ飬Ƭֱ̮ӱǶŹ޼ȥ
ǣ޼³ԣһ޴ġ֣Լֱӱ
аβȥǡԺķǣҹȴǳһֻƿ֮۵Ĵ֣һץûпаβǾβͱƿصһż
֮ϣνĬ
аħƴѾûκôŴٶں֮ٶȶȥһֱ׼ͷ­ֱӽͷ­ķ
ߣʮλߣҲа˵Ķ֣ڵǣ̫ˣȳ̶ȵĹǿʮҲ˺аһһ
аħ֮ǰԹǻʧ
аħ޵ĻӦòС
ҶĪ̧ԴգѪ⣬ʼɢˡ
ʲô
λɫһ䣬գŨѪ⣬ѾɢҲζţаѾͻƳɹˡ
Ѱֻߣ
ҶĪһĴʼѰ
ҶĪֻ
ɵĺ棬̾ͷԹȥң֮ϣѾɢһֻϢȻҪ׼ˡ
ҪֻһѣʮҲζҪˡ
Ŀ˸
ٴ߶ֻ֮ͨߵֻܹ֮ӿѵٶȣѪѾɢˣϲˡ
ҶĪż˵
ã
λߣ֪ʮֽȥ߶֮ŵǰֻ֮ҲԽŨ
ʱյеѪ⣬ɢ׼ȷ˵ȫһ˵ڡ
գĳѾѪɫÿһͷ·ͬһѪߣյвϵѰ
ڽаˣԭΪһӶ벻ָ۷ʵͻƵа𾳣棬վǰҲܹɵĽնɱ
а˻һһץһѪ֣ѪţһϸˣȻǵʥ
Ѫ֮У޷ߡ
ʥڸͲҵĶ֣ȻˣҾۿλģֹңɹػ磬֪ڻ˭ܹػ磿
аһ뵽Ƭ֮󣬾Ҫɱ䣬͸оЩ˷ܡ
㲻óѵģʮ߱ضܹ㡣
ʥ˵
ʮߣ
аһ㶣ɴЦʮߣΪʮܹŶͣ˵ûмʮߣ㼯ʮߣܹΣûнаľ磬һɵҽа𾳣Ϊһɵʮ֣Զ޷а𾳵жǿ
а磬аһķˮ룬͵ͬ˺ҪʮֵļѣаҲħ飬ǵľѪŽͻƳɹֶʮֲ̡
ааģֶΣͬаƬ統УԶֻɱ
ڵС統Уûһа𣬵꣬ҲǸоԼΪﵽƿ뵽辶Եɺ֮£ƬС磬ѰͻƵа𾳵İ취ڳɹˡ
аĿ⣬ɨƬħ磬ҲǸֳаЦݣħ磬̫ˣ˿£Ҿϲְ磬ʥ磬ħ磬һĽ棬ô綼ᰲ
ɱ̫࣬ʳ
ʥŭһĵУֻڴһ飬Ǳʮ߼ϣ
ʱ򣬵潫۷ʵ
Դʼа񣬽ûмʶ۷壬Ϊӱʧ俪ʼû۷塣
Ҿɱ㿴ҵҪ˭ʳ
а͵һ˺˺һͨͨҲǷ˽ȥаа֮գͽɽɱˣɣ


3530 ѽ
Ѫʧˣапͻ˾磬˴߾裬ʱ׼ӭս
ɽϿգʥɢѪ⣬ɫҲ
ţɵľ룬ռ俪ʼռֱӱһֱֻ۸˺ˣһаӰǴӿռѷ쵱˺ѶɽϿա
һ֣ܵĿռ䣬Ϳʼ·ԳѹֲаϢͬʵһ㣬ܣƵӿ
ס
ʥǰȥһͬһʱ䣬𣬺˪ˣ°죬ˣҲͬʱ˹ȥһ𣬵ֵаϢ
ǿֲϢõ˶оѹ񹬵Уеĵӣ⡣
ңа񣿡
һЩӳϣյƯѪɫӰӣҲ¶˾ֵı飬Ƿɢа֮ĵУӿֳһʮֲȵҪǵһĳ̶ȣͿ
ʥˣҲڿ֧ţаɢаǣǵĵУȴӿǶԷɢϢõһﳬѾǿԿ⣬ǶԷҪǻεֵ
ߣֶûдﵽֱϣ
аͺһֲϢȥʥˣȫײĵ˳ȥɽаϢȾϣһƬ
⣿а𾳵ʵ𣿡
̫ǿˣͲһȼϣѾԽ֣ﵽ˾ѵĳ̶ȡ
֪ҶĪôˣƾ˴ʵ¼ֲҪá
ֲҲҪ֣ҪΪҶĪȡʱ䡣
λѾǿߣɫޱȣǵʵѾ֮⣬ΨһֵܹģҲֻ˴Сˡ
а˴¶аЦһץһѪ֣ʥǱУһֻܹĿš
ʥ
ʥȻаץˣǣΪɱ˵ʥ
˵ˣʥ֣һֿʼɻ
ǲɻΪҲɱǵŮˣ浱ֹҸ磬죬ұҪŮ˵棬ཨ񹬣ֱӴݻ١
аһ͵һǳ˴ȥ
˴󷨣Ԫ󣡡
һȣ˴񣬷񽫴߶ڵĲۣǰӣʱǵϿգͳһ޴Ľɫâǹ⻷֮ϣܲ
˴ԶϣŽһ𣬻ϡ
ааצ͵һץ۳һ޴аѪѪУԩ꣬˻źһ·Ϳħһ飬ڵϵĻ档
ɱ
¡¡
Ǿ޴Ѫ򣬹ƽϵа˴ݺݺȥ
ɱ
˴ǿߣŭһͬʱǾ޴ĹȦͬһ̣Ȼиȥ
䣡
ȦȻѪһΪֱ
Ԫ󣬻
˴ͬʱǾ޴ĹȦӹȥ˲аͷȻаֱӰסˣ˴ͷ֮ϣÿ˵ͷϣֹȦ׷׶аɱȥ
˿һĻҲ˿Ԫ󣬹а𾳵а񣬶ܹס
ǣ벻鷢ˣаûдѹȦĽ£ֱ˸һʽͼǧĹȦϣ˵Ķȴͺһ֡
˿һĻɫһӾͱˣ˴и֣Ҳ¶㵵ı飬Ԫ󣬾Ҫ⻯Ȧ뵽аУֱӻ⡣
ǣǵĹͽа
Ҫš
ҲǴȵʽЧסʽ
˵֮䣬ֱʩչѾĳ̶ȡ
ʥͬʩչʥػҲγʥȣֵҹħаĹʩչһС
ں˪ˣ°ͺͬҲǴ߶ǿֶΣһ֣Ҫаʽơ
ߣΪѲȦҸղţϷŪһ
λѣͬʱаҲŭаħ죡
¡
һ죬ֲƴϵĹȦ˲ͬһʱ䣬ҲӳƣĴȥ䣬죬ʥˣȫ˳ȥѪǾ


3531 Сķ
аһѾǿ߻ܣνǳˣϵƣֱ˿־壬κ˸ܵƣһֱѹȵĸо
аƸǿˣ
ʥɫأ㿴аֱӶ˴ȥ
ٵֵǧҪ󣡡
󣬿˵˵УΪǿսһΨһܹģֻСˡ
ĿǰСһֱڱûг֣Ҫаһ
Ϊܹס𣿡
аһаצһץ·ҪץУĸо
̣ƬĿռ䣬Ϳʼγɵķ󣬾ȻѾʼѹһ𣬸Կҡ
ƣ
аһһӣһֲѪ⣬ֱӴӴĹᴩȥһĲҽϰǿߣ˲䱻ѪĨɱˣǿߣȫ˳ȥѪ硣
һ֮£˴ױˡ
һȺϣҲսңֱЦǵķǰͺô
аһЦץס˼ǿߣһ˺ͽ˺ѳ룬˦ȥ
ʮأ
а񵭵˵ĿǰҲֻʮܹвңĪǣʮ߻ûмϣȻˣͱҴɱˣаħ𣡡
¡
а󣬾ȻڳһȺ޴ааޱȣһаʽϵļӳȥʹڽ
Ǿ޴а񣬻ž޴īɫƣžһܹĨɱʮˣЩǧǿߣûüҽһͱаħƣĻķԣһ˲顣
֣֮
֣֮
λѾǿߣ׷ץ֣ں϶ɵķ֣֮ϵĶаȥ
ǣЩѻûпа񣬾ͱаħƣķ
ǵ֮ûãǣǶÿ֮Ӱ쵽ҵа
аޱȣ˲ʥ죬㣬˶Ҫ㣬ԿҽҲֻеȤ
аɩӵⶼҴ򣬳ҵķ֣
ʱһˣŭһץһŷ籩ͻƣаֱӶ˳ȥ
ʱ䣬Ǿ޴ķ籩Ϳʼ˼ǧаֱסˣͻ˻׷׶аȥ
䣡
֮쳹ͻҲһıǾ޴аħʼ
ǣаΡ벻
СѾɹںϣƺԼѪ֮ӳ˽ȥȻκβа񡣡
ʥһĻɫԽأС˵ĵƵˣСĹƻûκõĻܹеģҶĪˡ
ǣҶĪܷҵֻߣһ⡣
ǿߣ
аС˵벻绹ǿߣϧľ̫ˣһѣҲҵĶ֣ȥɣ
˵֮䣬аһЦаצ˺ǽ籩˺ѷ飬аצһӣѪСȥĸĵ˰ɾ룬ײɽһ޷֮ϡ
¡
Ǿ޷˲СȫֳһɫۣȻˣǣȴɹķסаѪ⡣
Ҫ֪аѪ⣬аնɱԴʼֶΣǣȻûƻСķ
״˵ûҵķǿǿûκϿԴҵķ׾ǿ߳֡
СһѳԼ£Ѿ˽ɫۣ˿Լλãûκεƻֻ΢΢һЩۼ
ʲô
˴һаĹȻСˡ
ɩӣǲõңҵķǿֻףܹɱңаĹ˺ҵġ
С˵
ķôǿ
аϣ¶ŵı飬߶аѪ⣬С֮ϣֻǽˣȴ˺С
ⲻܣǿߣҲôǿ⵽ô£
аҡͷ
ٺ٣аҿ㻹ܹôҾƾҵķס㣬ֻҪϵҶĪˣˡ
С˴ӣǵ⡣
𣿡
аЦķȷʮֲֿɱ㣬ǣܹΣɱ㣬ǣȴɱˣ
ݣ
һѪ⧲һǿĨɱˡ
㣿
С̷ŭȻǿǣаѡɱȥնɱˡ
ңѪ⹥죬ӱܣһаϣˡ
Ҹɱ˭أǾͰ񹬵Ĺɱ˰ɡ
аϢ˲аצһӣаѪ˲䶴ȥĨɱһ


3532 ֻ߾
˿һѪԼǰһͫҲǵɵĹԲΪɣǣСȴֱӻ˱壬˲˹ȥһаѪ⵲
ÿٶȣܹȵһ֪ܾܲȵ˵ڶĸ
аһЦ˫ӳһ˲䣬ʮаѪ⣬ʹСٶȾˣҲֻܹһ

һҵĽ쳹ЩǿߵڿֱӱһѪ
абӦģֻعضսٻغϡ
һһú
һ׳ĺ쳹ЩǿߣȻȫη
ȥˡ
ʥҧ촽취ֹа񡣡
һаǸث֣ɱ޹Ҳ۸һЩʵ߶ѣΪնɱǣͺ֪һںʮߣһʮ߼һʮضԽɱ
ʥļ̫ͼˣҾͳһ׼
аջعƣҿԶʱֹͣɱ¾ȴʮǰǣҪһ
ʲô
ʥʵ
ȴţȻģҪ㵱ҵѾߣҸ裬ĵʱ䣬һֱȴʮߵ
аһӣһ޴ѪɫֱӶ
ţԵţ
аȻҪպʥ裬ңĿĻΪ˵ȴʮǰ
Ҳ˵аžԵİգʮ߻ܣ¡
ңʼգû̽аʵжǿ
аֱ޳ܡ
Сŭ
ʥҪңҪ֣ͣȴʮǰȻҪӦĴۣΪҸһӦòְɣңӦҲûпʥǰɣ
аЦζ
ʮߣȫˣɵһǣʮ߻ֻǳ񣬸в

λѾǿǿߣĿ˺ѣ˫ȭǵ˵аǰһϷ
а̫Ը
ʥ״ȴֳʮֵĳȣаֳʵȷɲ⣬ʮ߾ϣҲĶ֡
ǣʮ߼ϣȴǵļϣܹõ渴
ãΪ衣
ʥ˵

аЦȻո̧Դȴղ˾˵Ķһ޴ĺɫӣƬնɫӵУݻ˵ֻؽ
ǣ
аı̽
ֻغӵӰֻߣˣ
ʥһĻҲһ¶ϲĶգҲδֻ߾ѣܹ
ֻ߾ˣ̫ˣλѾҵֻߣʮǼˣ
յκ˵ϣ¶һֽٺϲá
ʮ߼ϣϣ
ֻǾ𣿡
аһܣȵΪʮܹң̫ʮߣȻֻѾѣұ㽫ĵȼϣ¶ɱ
ʱ䣬ĵУǿһ£·һˮĵУոȼϣָˡ
λҪ˵ʮԺǿΪûκμʮ֡
̴˵ͼס˵ġ
ʮߣûʲô³
ʥҲǸ˵
ٲУҲϣʮϣһϣ벻˵л
ǾͿɱʮߵģˡ
аٶսĿԶգʮâǴԶշ˹аǰ۳ʮӰȻ׵ʮߡ
ǵǿɹЦݵа񣬱Įޱȡ
ھۼʮˡ
ǰѵһ
ǣʮߵУֻм˽˳ѵĲΣˣȫ࣬ǿƾʮˣжǿ
˷׷˵
ɣʮߣ߶ǿĹҿǵжǿ
аһʮߵ֮ںᱬصǣͬҲܵӰ졣
а𣬸Ͳʮϣ
а񣬺ģɲǣ棬ɣ
ҶĪа񣬴


3533 
ҶĪղ˵ʲô
ƺ˵ѵû
ܰɣûôڲų֣
ѵǲ֪𣿳ѾǿֶΣʩչĳֶΣˡ
ҶĪĻţȴ쳣˵У񹬣һĴ˵Ϊһˡ
Ǳǵ棡
棿ôܣ治𣿡
аȻ
꣬ǰڵУĻǣԴʼίߣôܹ꣬»ָ۷塣
񣬵渴ܱĻ棬ٶǸԺС
ˣ
˾֮ʱһǽаѵ㲻֪ѾԴʼĹ𣿡
̫ǿˣֱ˶Ĥκһֹģһ翣ʥ˽̻ĵ
Уÿһ֣̺һ͸оԼĵ⣬ӵǿĵУаĿ־壬ѾʧӰ١
ܹɣһƽ֮£Ҳֻеܹ
ǵУƺ̺֮ĵУоޱȰ
ȵ
ǵ棬ڸˣ
ʥҲ쳣ûйõĵ棬¸
ȻһжҪ鹦ҶĪҶĪʮҲѼϡ
棬渴ˡ
аȻϢɴб¾ͳһ£꣬ҵȷĶ֣ڵңѾа𾳣Ϊܹң
а͵һսȻˣǣͬҲ˵棬ҲζţȻǿȴҲû̫ǿ
а𾳣Ȼŵܡ
аղƺԣѾԴʼĹƣѵ㻹𣿡
һתõɽ
˵Դʼƶ꣬㽫նɱˣⲻ֪ѾȦףУ̺ԴһģĴܣҲҪаʮܾˣǺ֮ɣ
һ仰ǽԴʼıˣǽĴĹƸˡ
ʲôԴ
аɫһ䣬ѵΪҴѪͲΪҪҵӡǣͼû
Դʼû
ҶĪҲǴһԴʼûĻҲζţҲδͶǣǣԸа
ڵѾ˶û뵽ġ
ߣͬҲо˼飬ǶڵĸͲ֪飬ҶĪźһͳˡ
ĴʿȻˣʿɶǴģȻѾǣ²˳٣Ǿܡ
ĦɽĸһĻԥһ磬ֱ롣
ǣʱʮߵ󣬽ڳһƺʮƺֱۣӻ۳һŰɫ۵ĲӰ
ߣֳַ˲˸Ħǰһ裬˲ĵɫţǳֱ֣ӷӡһƿӵС
ˣ
ݼ棡
˶ǶϽ¶ı顣
񣬼ȻѾˣһҲͶˡ
滺˵а;֪üҿ԰ڵԴ򡣡

а񲻵ȵ˵꣬ʼХ棬Ϊ˭㲻ҲһѣղŵĻŸ߸ϵ̬˵ģ꣬Ҳ˵ģǣѾаҾʶʶа
¡
һľ쳹аʼͬһʱ䣬߸ǿаʽĽŵױȫӳԼ
һ˲䣬аƣֱǿĿ£ˮһУǿߣԿ
⣿а𾳵ʵ𣿡
ˣ¶ֵı飬ڱղŵаֱǲֵһᣬȫһһء
аʽΨа𾳵ǿߣܹʩչ
С൭˵аڵʵδ޷棬沢ûֹʵ޷ȷϡ
˼˵δܹ
ҶĪȵ
ȷֻһѣа񣬵ǣΪʿֶȻңضҲ˭˭Ӯδ֪
Сͷ


3534 
һһУǲ˴һߣŵĻĵУκεս⣬У
ǣаͲһףĻǳﱸôָ꣬ʵͻƵа𾳣ȻҪ͵һս
ңһ۾Ϳĳ漴㸴ˣֻһѵĳѾǿߣͲΪ塣
ǣһ㣬Σʹսɡ
滺գĵҲǻ죬˵Ĵɢ˿Ȼ֪ĴսҪʼˡ
䣡
ɣ
аһ˲ʧˣڵ棬ͬʧˡ
̣ҶĪ͸оյУϵĴݳ˻ƺ𣬲
Ŀռ䣬һ㣬ֳѺۡ
а͵棬Ѿǳʼ·ҪƬռֱǰһƬռ䡣
ҶĪ߶̫ͫһУ̾ͿǱյУа͵Ѿʼƴɱʮֵǿһһʽ̺춯أĪɢԽƬɽֱӻˡ
ң濴ʮţǣɱȫһģޱȡ
飡
ͻȻ䣬Ƭسˣͬʱٶǳ˵ǰ
ղŷһУһ˲䣬ûж֪ʲôǣѾ̽˱С
⣬δҲֲ̫˰ɣ
ǾѼսֺ;ѣҲ̫˰ɡ
ȷܴһһأһٸںϵĳѾǿߣҲһոһѵǿ졣
񹬵һЩϣٴγֵˣ
ʱаѾһѪɫаУһ裬ܹиһѪۣѪС
棬ʵһΪ¸ʵͻͽԭҲˣ綼㵱ǵ棬ʼ棬ĵеĳ֣ٶȼϣǣ죬ҾҪ㳹Ĩɱĵе𡣡
аŴĵ棬ܹоʵǿȫƿصС
аǴˣӦ֪ߣܹһֶΣǱ
浭˵ҸոճΪʿ֮ʱƿصģͬҲһλʿĹĵ򷨽е޵

аȻҲ֪ЦҲԽԽŨˣʲô˲ģһУͲ֪նɱ˶ٴţС磬ԴԸǣȴֱնɱ죬ʿҲ⡣
аʮ㡣
ҶĪüͷ壬ĿǰʽҲͿ˭ǿ˭ղյеƴÿһжݺ£ǧţѪɱа񣬷ᣬаǿ󹥻ڵķ֮£ɻˡ
ǣȴɴڱ״̬
ҪˣΨгѾǿ߲ܹյһУаܹδܹа񡣡
ҶĪ
˵ľ磬࣬ҴС۷壬ҪƴһʤԲһе顣
ߣҲʮֵĽƣ޲Գȥаսһ
λߣ潫߶һǿһУаûеʮߣһ֡
ҶĪ˵
ʲôһ֣᲻ʤ֮䣿
߹޼ȵ
ڻʲôʤ֮䣬ʵӦúа£һƴпܾ˵ľ档
ҶĪ侲˵ԣֻҪһ֣ٶа񣬵ʱȻǵĶˡ
ã
λ߽ǵͷͬҶĪļƻ

һӷޱߵĵ˷ݵУǣǵĵҰɣ
˳ԾһĻˣɽ֮ϣߵ֮ϣɢһҵĲǵΨͨߣܹɢ
񣬵Ȼǵĵȫ˹һ˵ĵ۳һ޴ġ֣Ϯĺ蹵ӿռľ룬ֱӺа
ʽ
аһĽŵٶ˸һǿʽ۳ɲƵķǣ⡰ֵУ̺˵ĵ˶ڵ⣬ǿޱȣȥ˲аĲʽаˣѪ磬˲ռϷ硣


3535 а
߶ֱа·磬ҲǴһûϵȻһд߶ȻĲʽֱƽˡ
ǣȻܵ˺ȴ¶Ц棬ҪܣֶΣûʵսаʽа
¡¡
޴ıըаݳһаʽҫγһ޴ʽͼ
ǳ֣
ҶĪһʮͬʱ֣аϿգƯʮλ֮ҲǴǵб۳ʮɫںһ
ʮڳĺãұ㽫һնɱ
аһаʽǱѪ⣬Ѫɫ𣬽ʮֱа飬ʽг֣죬Ѫ𣬶ʮ߷˹ȥ
ɱ
ʮߣη壬Ե֮ޱĴ߶γһˮͰֵâ˺գʮεĶаȥÿһΣܹаĺۼ
ǾȻ㣡
аȫû뵽ҶĪʮ˾Ȼû֣Ͳܵа飬ʮε߹â
һĹâÿһεĹǲ˲С˺ʮεĹˣаʽҲʼ
ǣЩа飬ȴֱӴʮߵڣҶĪ̸оһаҪֱӻаΪаޱȵаͽ
а飬ν
ҶĪȻ߶ħֲ֮Ȼһ˺ͽЩڵа飬ȫˡ
ǣλߣȴûħа壬˲մȾаϢǵ˫ۣͬһʱ䣬Ѫɫ

а񿴵һĻҶĪǵеľλߣѾȫΪҵаͽҿɱңλߣҶĪնɱˡ
ʱƱǷתλ߷׷һҶĪΧĹ
ô£
˿һĻһͷˮ
ղа߶ʽаЩаߵڣ߻аͽҷһЩֶΣûба֡
ʥü˵ķչ⣬ܷڵа飿
չ⣬Դһӵаħܹڵа飬ֱ
ãȥԣ
ͷֱӷ˹ȥ͵һӣƬ⣬ҹ
̣Ǿ˵ϱ¶ʹ飬·ʲôǿҵĴ̼
С֡
˵а鳹ȾǵѾں߶չ⣬޷ϵа飬˺ǡ

аЦһķ޷ڵа飬ѾΪҵаͽ˭ǲһУҪҵģȻˣǣŸаͽҲ
ɱ
Ŵ»ָ飬ٶȱǳ֣ǣʱȴǳҶĪǰһŵ߷׷׵˳ȥ
ͬһʱ䣬ŵâӵɢһһϮλߵüģ˲ǻ˹ȥ
棬ǣ
ҶĪʵ
İɣֻʱõѹҽаնɱˣ취ǡ
˵ţٶȳаǰаѱʮˣʹֶΣҲһң̺ԴʼԴ죬Ҳܻߵġ
а˶ߣԴʼضѰԴΪȫȡˡ
˵λ߳⣬ǣаҲǱˣһΣаֻ·һ
磬ǽΣˡ
λҲҪ̫⣬ʱпܷı䡣
˷׷۵Ҳ˿
棬ʤңҲʤ֮䡣
аŭûʮ֣߳Ƕһƽ֣޷ҡ
а̫Сˣɲֻܹǿн˵˵
У˵񹦵ĵǣǣеĸ֣ͬʱ߶ǵĵɣǿĵ
棡
棡
棡
ЩĵӣϣǿߣĵУһ棬ĻԼĵ߶޾ĵ۳ȫڵʹõ̱ǳ˴Ļǵǵ档
ôܣ
аһȻܣܣаǿģа
Σ˲䣬аҲʼ߶ɱﵣа


3536 ս
¡
а߶ɱ֣аѪҺֱӿͷ۳һѪɫаۡ
а۵Уâ˸˷аѪ⣬ɢȻһдΧֶΣνаҪе飬ȫĨɱѪȫգǿԼΪ
ħ統пһˣΪа߶һУƬħ磬˲Ĩɱħ飬һֻӬû
ܵĵӣϣԼ˵ǿߣǲҪаѪ⣬ȫնɱ
棬ȻǣնɱЩΪ۵ˣ᲻һңĿЩˣȫǰ𣿡
а
ҶĪ㵽Һ
СԾȻʮһЩǿ߱Щ߶ǿߣҲջ˹С档
һ˲䣬Ѿ޷ˡ

ͺһǧ۳ɡ֣һɽֱӶյаֱۣѹȥ
һ֤

ͬɽСġ֣ƶƽ̺֮Ƴڣа֮ϡ
¡
Ǿ޴аۣػ˲ֱƳаһС
ã
ҶĪС˲䲶׽ˣаڵ湥֮ʣѾ׼ˣԥ¶ȥ͵һץҪֹаߡ
ǣҶĪһ£ֱץһգаֱӱһѪ˲ʧԭء
аˣ
ҶĪɫ΢䣬һߣԷ»
ʲôˣ
Ǻãղһսʮ֣߳˹ͣ񣬾λȫа壬аٶȳ֣ûô׶Ըˡ
ǰŵڣǵûôѹˡ
˿аߣҲ
ֱһӣǵѪ֮ϣʥ˳˵аûߣ·һֻ߸Ǵв󡣡
󣿡
ȫ⡣
ղţѾ˵ˣаڣԴϢԴʼǽǧԴȫУһߣԴʼض֮ʱնɱˣӶΪһͻƵѵĳ̶ȡ
浭˵Դʼѵĳ̶ȣҲĶ֡
仰ŸݵģͬһѣֶζףǣԴʼԴԼߣվǽԴ֮
ԴͱԴ֮ųֵ
һǽģһԼģǿ֪
ʲôҲԴʼĶ֣
˵ϣ¶ŵı飬ǵĵУһֱǿĴڣ񣬾ȻΪԴʼĶ֡
λʵҲʲôߣһʿǽеˡ
ʵ˵֮꣬ʱһǿˣʧˣǵǰκ飬ǣҵʵȴûȴԣʱұΪԼ
ǣʵֻǴʿҵΪǺǿڴ磬ǿĶţëԣҲҪΪҿԽκε顣
˵ԴʼҪаΪҪٶҪһʱ䣬ԣǻһʱȥ׼
һʱ䣬Դʼضɱ
ʲôһʱ䣬һʱܹʲô
ĿǰֻеܹԸԴʼˡ
ŵ֮ԣ˶˽ȻҲͬ𾪵֪ǵ飬ǱǴʿǸ𴫵ģҲ˵Ҳյ㡣
ҶĪüͷһʱ䣬õͨȥͻƣͲܣڵּľǿߣѡ
һʱ䣬͸ı䲻ʲô
ңλ߱аʱεĻҲ޷ָˣпܳΪаߡ
ɫµ˵
ĿǰǰһһԴʼضɰֽڶǾλʮΣգҲ취ȡ
ΪӦԴʼŰ취һǣҪ˾λߵ
棬ˣҵһмƻƿ֮УаѾĨɱˣȵգѵĳ̶ȣұضϵԴ磬Ҫ֪磬Դʼ𣬻ҶĪúõʱɣ棬ġ
ʱһŮӵĿЦ˷ݹǻɢˡ
һս


3537 ص
ĸа˻ˣΪܹӹһ٣ǣĽȴˡ
ǱԴʼԴʼߡ
Դʼʧٶǻָƽǣڳ˵ģǳѹ
ԴʼѾסаһߣ¾ͱԴʼĨɱˡ
΢΢̾˿
һʿӣȷЩʧܣȻѾԷظˣǣȻĿԴʼˣĵҲʧȥ塣
棬֪ʲôƻʹ㣿ǻȫ㡣
ҶĪ˵
ƻ
һһҶĪɣһЩҪ㣬裬㸺λ߰úãһѹ̫ϵѹ
û⣡
ʥͷ
ĴսַʽĻˣ˭뵽ʱ򸴻뵽ķʽˡ
аȻģǣԴʼڣһаΪȫӶضǰʵʩϵİҵʱͬҪ֮֡
Ǹʱ򣬱Ľѣӿֲ
֮ܶΣûĽӵΣգΪ涼ϣԼԴʼĶ֡
οŴ߻ΣյУܹǵģҲֻе棬飬ͬʱѹڵϡ
ҶĪŵ棬ֱɽĸߴȥ˲ʧ˵ߵС
ܿ죬ǴҶĪһûдﵽɽ壬ֻһ˦ռͿʼһͨĹҶĪǰ
ǵõģκ˶ûнǵһ
ҶĪ빬֮У沢ûʲôرֻ֮ţҲȥ
ҶĪܷµҽ쵥Ŀģ
΢Цʵ
֪
ҶĪҡҡͷ̧Դ̾ͷ֣òѾʼת䣬Ѿ󣬶Ǻһ꣬˫ư׷ʮš
Ŀģʵܼ򵥣ϣܹȥԴʼ𡣡
Ƶ˵
ʲôȥԴʼôܣ˵ûнѾҽѾҲĶ֣֮Ĳ̫̫࣬ˣοѣҲһһϦ顣
ҶĪȵȫû뵽Ϊԭ
ѡ񣡡
浭˵ȻǿһԴʼ𣬵ǣվУұǺս˼Σ֪ʵжǿңΪԴʼߣֶлŻ֮ţһһѣҲû̫İջολߣһҪ취ȥΡ
һӶң
ҶĪԭΪ渴ˣȴû뵽ĵѹļϡ
ȻѡΪߣٶƿ֮Ҫ縺ʹ
˵ңʮǣ浽ȵܣǾۼһ𣬿£һЩ綼ԣұ뿪磬һΪ˱ǣҽǴصʥأڵа顣
˼˵Ҫ뿪ˣ
ҶĪһ㶣ƺ˵˼
ʮͬһƬأͻһⲨһЩǿ߱ضܹ̽鵽ʱΣգΣҶҪ뿪ˣ̯ӣֻܹ˦㡣

ò˵ⲻһ̯ӣһһ޷ܵص
棬˵ô࣬ĪǣΪһ֮Ű취Դʼ𣿡
ҶĪʵ
飬㲻ңΪҲǣȴԸһʾǱǷ硣
浭˵ĵҲһʿν޷ֶβǰ磬ҵʱͻƳѵİ취
Ƕɻնຣ־ѡ
ǰ磬ܹѰͻƳѾǲܡ
ˣ
ҶĪͷڷ磬ҲʮǷеǿߣͬʮǿĳ̶ȡ
ңʵźܴĽռ䣬ѩŮ֮ûȥ
ҶĪڱսڼ䣬ͿʼģΪ޷ѹԶʱɹ
ǣҶĪնɱаħ֮ʱõѹаħ޵ģѾǱҶĪã˵Ľѹ⡣
ȻҶĪѾһǱĵƣһɹҶĪʵȻҲͻͽ


3538 ֮
ҶĪѣ˵һܹԴʼ𣬵ǣȴһЩϣ
ڣֻܹ࣬ɻһֵĳѾǿߣҶĪѾǿߣȳҪǿ
ΪֻǾѣһģֻ֮Ϳ֮ž޴Ĳ࣬ǿ֮ṥʹѵУ԰Ρ
ԣҶĪǽѣһѵĳѾǿߣԲһ㷴֮ûС
ѣ͵һ죡
֮һžλ뿪Ҫٶȷ磬ûʲôˣԣҲڴһʲôȱ
˵
ѵĿ类ˣ
˵ȫԴŵУһλ֣ضܹΣ
κδ磬һĵĹأȲѵ£ǲǰСģǼ縺ĴʿҲֻܹǰһΡ

ڴԣСʵ̫Сˣ㴫ǿߣСԻҡ
ԣһ£ˣǲǰСģΪʿˣǣҲֻܹǰոշչС紫
ȻһǱǳΪףΪ׵ǿߣͿһС磬С绯Լ硣
ԷС磬ƿС磬Ǳǿߣܹ磬Ϊ硣
һУֻܹԼˡ
ҶĪɫ£Ҫ뿪ˣʮ߶£һ뿪ⵣȻ䵽ͷϡ
ˣ뿪ˣ֮һ뿪ֻм֪֮ǰһٽһЩ顣
˵ֱ꣬һӣҶĪ̱λλڹ⣬ǹҲǻʧˡ
ƺ
ص·ϣҶĪ漸仰ƺӦԴʼص
ϼһҴӵûпΪĳԭҪش硣
ڷ浭˵ң̯ӣ㻹ˣϵõĺôɲ١
ԣҶĪҲһЦȷõ˵Ĳٺôħ֮˵ǵġ
ûаӷҼϣҲҪػ磬ΪҵѼˣȫϣֻܹǰ磬ѰͻƵĻᡣ
ҶĪҲǺ
ȻأǶԣʵҲǶܹڶʱڳѾ
ǰ磬ȷһ˵ɲһܹǰģ·ҲΪܹǰ
ڷ治˵
磬Ȼֻ޷֮ˣܹǰһԣΨһЩڷ𷨸ķˣпǰ硣
ȥҷɣӦŰ취ǰ硣
ҶĪֱǰʱ򣬷ˣҲǾۼ֮У֪ʲôǿҶĪأ׷վʼѯš
ҶĪȻܽҪ뿪˵ȥӦ˼䣬׼ҷ̸ʥͻȻ˽˵һλѾ˹ңƺֶΣڵа飬ˡ
ʲôλôȻѾеǰ£Ȼڵа顣
ǿɶǿаѾ˾λߣҶĪûܵƣǼʱа顣
Ƿ߰ɣ
ҶĪ˵
ȷǷߣķ֮뵽еа飬һһεˣڻУʱ䣬ͿԻָˡ
ʥ˵ҵĻѾˣҪȥˡ
ĦϢ֮󣬵ʥֱ뿪ˡ
֪ʲô취ȥԸԴʼ𡣡
ŵʥ뿪˵
飬ǾͲòˣŵڣǿ϶ܹɹѹصġ
˵ŵ棬ǣǵɲܷɣԴʼʵɲ⣬ǱҪܵĽԼʵ
ˣٶ
ҶĪǽſڣֱʵҪǰ磬ʲô취𣿡
үҪȥ磿ѵѾ֪Ǽˣ
ʵ
ʲô飿
ҶĪ
Ŷûʲô飡
ҡҡͷһ֪֮
϶ңһĦйأԲԣ
ҶĪͳʵ
µҲˣ飬Ħйأһйء
״Ҳ̾˿˵꣬磬ɲΪӦΣգųֵģҪ㣬ȥĦĵġ
ߣҲҪˣĦʲôأ


3539 кˣ
ʲôĦģ
ҶĪʮֲ⣬ĦĲǺúõΪҪȥȣ
һĦ磬ҲǴ֮
²һ㲢Ħڷȡ˶ĳɾͣǴ׵еķѡķŵӣңΪ˷統УСķŮ
Ůʲô
ҶĪʵ
ŮͨһǷ̳ˣֻҪĦļѾǿߣպŻΪ棬Ҫ֪磬Ҳֻλѡ
𵭵˵
ûʸΪ棬ֻһ𣬷λȷһȼ൱ͳϵ
Ů͵ͬ
ǣҪΪŮʮֵĿ̣Ǵǧ𷨸ĵӵѡһҪͨһĿˣͬ⣬ܹ
ʷϣܹΪŮģֻĦһˣ֪ĦĳΪŮǶôļѡ
ⲻǺܺ
ҶĪ˵
ǺܺãΪŮȻõһЩŵĻʣǣŵӣ׷ףء
˵ǣոճΪŮãǲǰ鱨֮ȴһܡ
鱨飬֪ȷΪһ鱨
ҶĪͷ˵ǣ⾪ʲôôһܵŵֵ֧ķŮΪ˴֮ˣ
ܾǣŮһӣѾǴ֮ˡ
˵һҶĪԾϢӣѾǴ̱֮㿪ʼ
ʱҶĪҲ֧֧ĪǣĪĦĻҵĺӣ
꣬ҶĪ޳еʣǺĦķϵ̾ͲµһιϵпܾĦĻˡ
ͷҶ෽飬Ħĵȷǻĺӣ統Уȴû֪ĦҲһֱûа˵Ӧ֪ŮǱģΨбִ֮ŮӣʸΪŮ
أֱǻ
ҶĪ
һһ£ʵĦĲ࣬գĹ£˳֪һжԸġ
𵭵˵ǣΣĹأûܹıˣһĦǷط磬ضҪȥܴ
ѹһֱء
ҶĪҡҡͷֽʵ֪֪Ҷ
֪
ͷĦĵķŵУǰѯʹȶ뿪֮ĦľУĸʱ򣬷ŵУֻĦĺʹȶǽǺӲ֪ԼΪԼǼģһֱڷС

ֹ
ʲô
ҶĪʵҲǼⷬԣѽܣǣȴ쳣
ȻжˣңˣȻ֪
ӷŴģڴȶѬ£ڷ𷨵Ҳʮָͬǽ˷磬Ϊ˷ĵӣģʱ㣬߷ơ
˵

ҶĪص³һһУ˵Ҫǰ磬ûа취
ֻһ취
˵ǱԼǺĦķϵˣҴĦһǰ֮⣬
ѵҪץˣ
ҶĪȵ
ȻҪץ㣬ֻǻ֪˭ĦķŮϵΪ㣬·ʧһλŮǲץץ˭
ЦүʵҶڷһЩأͿˣֱ̲㿴޷ģʵأûκιϵѵ˳ĳ󣬾Ͳ޷ˣǰɱ¾̫࣬Ͳ޷ˣ
ҲΪĦıƽһعصķӣܹɱɷ𣬾֤Ĳ
ŵУһ仰˵ģسɷĦֻүй֮ףͲˡˣ˵˵ⲻ̲ʲô
˵
ȷ̲
ҶĪ˵飬ҾˣұԴ֮ǰǷ紳һЩͺ¿Ҷʲô
ү㣿ȥ
ȵЩ𣬿ɲӵģпܶĽ͡
ҲȥĦĿ»ܵʮصĳͷɣΪһӣôܷ
ҶĪЦЦοҲǰĺûᣬһܹǷ磬ѰͻƳѵİ취


3540 
ҶĪʹǰ磬֪Ħĵ飬Ƿȥˡ
ðɣȻҪȥҲ㣬һᾡסġ
̾˿ǵͷͬˡ
ʵǺ޳ҶĪǰ磬ȣҶĪʵڷ統УͲ߱κεƣΣ粻磬ݣŲκεó
ȻҪһ㣬統еЩ𣬵ȷһЩԽľԴ
ã
ҶĪͷתص˴ߵʥǰ˵ˣЩҪ㽻һ
ţ
ʥͷҶĪֱ뿪ɵһƫƧɽ֮ϡ
ʱ棬ҶĪſֱۣɿ紵ĵҲһɣûйķɡ
ǣһ뵽ԴʼĦĵ飬ҶĪǷɵı飬ֽתʥ־¾ɫˣżҪҪ㣬⼸飬һĴսܷӮԴʼ𡣡
ҶĪأʥͷû˵ҶĪѾǳΪǿߣ𾴣ҪĴڣһһУҲܹ˵ʽ
ԣҶĪ飬ȻޱĿ
ҶĪʥĶߣһЩ齻ʥǽʥ§ڻˣΪδұҪǰ磬Уڵ飬ǧҪй¶ˡ
ţκξҶֹһ֮ҵع顣
ʥҶĪμġ
ĦĻҪʱܹѹڵ棬Ҳܴ֮λߣ뿪硣
ԣ֮ҶĪ̽״̬
ʱ䣬һУԲɣҪԼʵٶʵӲ
ɽһ翵ɽ嵱С
ɽ壬ʮŨתΪҶĪܡ
ҶĪȻҪѩŮ֮
ںѩŮ֮ᣬҪѩŮ֮ĺڵΪȻԳܣõܹܹ֮ѹѩŮ֮Ŀ񱩺
С࿪ʼ˵
ľϺͷţЩҪСָ㣬ҶĪԻߺܶ·
֮ǰһγԣЩҶˣңֿ񱩺ƫƫתϣһΣܹɹĽѩŮ֮ɹɡ
ѩŮ֮ᵱ̺Ŀ񱩺ҪգתˣȻܽѩŮ֮ɹ
ʱ䣬ӦþܹɹĴڣֵĳѾǿߣδزһս
ҶĪһӣ˳ҶĪһȭȥ֮ȻǿֱӴˡ
һĻñ˿ԻһҪ֪ΪӲĴڣѹаħ޵ʯͷȻҶĪһȭ顣
һƬҶĪģҶĪΪģϵת޴УתͬʱЩƬҲǳ׻ϵıսڡ
ʱҶĪڿʼڵѩŮ֮ᣬ֮ǰͽѩŮ֮ˣǣȴ޷
ѹѩŮ֮ڱҶĪٶȻǣʱ䣬㹻ҶĪɹѩŮ֮ȫ
Ĺ̵УҶĪҲٶȸһѩŮ۽ǵУȻҲһˮ
ʱ䣬ҶĪҲǳɹĽѩŮ֮ȫˣѩŮ֮ҲתתĿھעҶĪУ˲ѩŮ֮ᡣ
Ҳ˵ҶĪѾɹһˡ
ʮּѣһˣضδܹɹҶĪȴһѩŮ֮ΪѩŮûеõ氮䣬ҶĪѩŮΪ氮ˮ
˵ڻԵɺ֮£ҶĪޱɵľˡ
ȥ
ҶĪĵУӿ뷨
ˣɰ̫ǿһ߶ضᾪܶˣң㻹ûдﵽѣ߶ѩŮ֮ᣬҪĴѵҩ
Сֹ
ðɣ
ҶĪͷʩչѩŮ֮뷨
ص֮ʱٶȽٻȥǰ˵浱С
ʱ֮У˵⣬ʥ;λҲڣΨĦѵģҲѾǳ׻ָλߣɴڻ״̬
ҶĪһΣһμ棬ҺԵѾһΣʮһξףԺܷףҪǵԵˣ裬Ҳ뿪ȫˡ
浭˵Ժлǰڣңҽӣ


3541 ǰ
ڣŴڰ
СȻ֪ڣŻһСţһš
ӣͷһģ
ҶĪﰵһӿеʥأڡ
ħǧģȻֻһƷϾұ͸㡣
ӵ˵ĿǰʮߣûɳϣҲӲ̫ãϣܹٶȾ׵һĻȻĦѾѣңҲԸǰ磬ұŰλߺͺһ뿪ʱ䣬뿪磬ǰ硣
ΪΣ
ҶĪȵ
ΪƺѾӦǿϢҪˣǵĿ꣬Ǳģʮߡ
˵ǿ϶ǻ̽磬һߣǱض֣ԣǰ磬ܹһ٣
ã
ҶĪͷĦ뿪ˡ
ӣǴŵʥͰλߣĵ뿪磬˭Ҳ֪ʲôʱ뿪ģҲ뿪ġ
Ħģ飬Ѿȫңԣһһǰ磬ңµϷŮһ磬Ǳ
뿪ˣҶĪȻʮָɴ࣬ǰ磬²˳٣ң缫пܻǿߣȻδػήٵ磬ǣͬ̽һ
ʮߣڴĴԣ쳣ӣΪǣ浽һܣʮ֮׵ҶĪ߹޼ܵӡ
ã
ĦҲǵͷͬˣǲҶĪǰģǵôһ˵ֻܹҶĪʱǰ硣
ҶĪ䵽ЩУҲܱ䵽Ҫǿ
֮ǰҶĪʥٶǶһҪ飬飬ҲܷԴʼ
һ׼׵峿ҶĪĦģ̤ǰ֮;
磬һڲʲô⡣
ҶĪʱ䣬Ҳֻһֻ꣬ҪԴʼˣһжѾˡ
һĽ棬ռʮǿԴҲͬǿ
ֱ˺ǰͨѵүͨͨҪΪʱһ죬ڼ䣬зһַͻоʹɱ¾֮ˣ޷ַ
ҶĪıֻɱȻֽ˻֮ڷȫ෴ĵ塣
ǴȱΪҶĪǻ
Ŷ㵱ɱ¾ôֲΪܹɱ֤أ
ҶĪǺ档
Ϊҵɱʴ֮ɱǷɱǵõϿɵġ
統Уλߵģλ棬ǹڷķֻеõϿɣһж˵꣬ұǵõϿɣ֤ɹΪġ
£˴ĳ̰ɣ
ҶĪ²⵽
Ҳûǲʲôǰ
ͷүͨɣ񣬾Լɱ⣬ĦҲֵ֣һɹͨӦûκ⡣
˽붨ˡ
ҶĪԺУϵתѩŮ֮Ŀھʹɢһʮֱĺ֮ͨУݶķԿ
ĦĿһĻҲ¶˼ı飬Ȼźܹңֺʵʣһ⾳
ĦĸͲ÷֮ҶĪܿ
֮ͨУȹһʱ䣬ҲǴﵽ˾ͷ
һ˺һҶĪܵ䣬ҲͽȻ۾
̣ǿԾһĻ
⣿Ƿ磿
ҶĪŷĦĵ󣬴֮ͨгɫҲǲ˺Ȼ
һι絽ôģǣȴû뵽ǰֵһĻ
һƬɫһdַģһ㣬׺ڿС
ڵ棬Ǵİɫ
һɨܹһ޴ķЩ𽫣нɫаɫǾ޴ޱȣǧ֮ߣ洦ɼһ¥ɫ
һ뵽磬ҶĪоĵݹĵбȫһɨ
ȻҶĪȻҲ
үǷˣ統ֻһţŵУˣʮˣշһˣһǧˡ
𵭵˵統У٣ǣÿһӣǴ׵ķŵѡڷ𷨵򣬼ȸպϣΪĴڡ


3542 
Ƿ磬ֻһǧˣ
ҶĪȵ
꣬ʱֻа˰ٶˣÿʮܹ꣬յһŵӡ
ĦվҶĪԣ紵ĳͬʥŮһ㣬۷Ϊδرȵ
ǣٶȷط磬ҪŮݣҪܳͷ
յӵı׼ܸ߰ôȥˣȻֻյˡ
ҶĪ˵
Ƿյӵı׼ܸߣ磬ԶͷʢУ˭ΪһˣӵžʵȨŮҫ˭ֻ뵽ȥԳին
ټ磬ԸǱ޷ģûжˡ
޷ˣȻȻͺѳ𷨸ˡ
߰ɣ
һ֣˱һȥܿ죬ǽһɫɽۣ֮һ͵ţڲض죬ȵĺΰ
֮ϣд֡¡
ŵֱ࣬þĹƣֱдš䡱ɡ֡
ɣľɺԽ䣬ҲǷŵУͷΥŽɵӵ
ҶĪĦǰȻҪܷġ
үǽˣȻԼĴҪΪĦİ𣬾Ҫ£ʮ˴еģͽƹܣУʮλշ𡣡
˵ͽһϲͨԣֻز
һ٣ͽ𶼲ҳһλ淢ˣԴ֮ǰȥһ֮
ĦĲ
ͽǰֻɣΥɣκɣҪܷ
ҾҪúõĻһͽˣҵҪҪһô
ҶĪǰҲ̲ס˿
һ룬ɾԼݣԼǺĦйϵˡ
ҶĪȴ̹̹ĦĵĽϣȻûвκεĸ飬ǣ˶Ϊ½򣬾Ϳ̿
ȥɣ
ҶĪ˵
ҪҪٿһ£㲻˵Ҳ˵ûκλ֪㣬ңԼݣҷŮݣɻᱻᣬ޷ıġ
ĦĲʵһ̤ȥͺŻͷ·
ÿˣȻ磬Ҿû
ҶĪᶨ˵
ȻˣǱȥɣ
̤УҶĪĦḶ̌ż˳ǽǴģֳַ飬֣ǽǹ˹ӣǽ£ĪǴĦܷģңԱߵ˭ĴŴӦòҷˣΪӦò᲻֪ذɣ
ұǺĦŹϵӣҽҶĪ˵ǶҪץңҽͲˡ
ҶĪ˵
ʲôǶ߷Ů֮ˣ
⼸λӣշ𣬵λͨĵҪߣʵǴﵽĳ̶ȡ

ҶĪͷ
󵨣
ʱ˵ķ⣬ɢ۳һɫ
Ǵ˵Ӵһ޴ƣҶĪ̽ץƺҪҶĪֱ
ͽ𣿸Ͳҷ˵־Ҫá
ƶùҶĪһȴΪȻһӣֱӷգһ
ǣһ޴ֱ۳ˣٶöҶĪ޷ܣ֮ڵĲһȭ˹ȥ
¡
˵ײ쳹ҶĪҲˣײΧǽ֮ϣǾ޴ֱۣҲ˲
󵨣£Ҷֵģǵһˡ
ʵǿȻܹĹҪ֪Ѿﵽ˳Ѿĳ̶ȣ˳ͽ֮
λշһĻҲ¶Ծ顣
ҶĪȷǵһڽ¶ֵģƾһ㣬㹻ҶĪܵġ
ҶĪȴΪȻǴͽΪҪҶ֣
ߣ
һ֮쳹Ƿ۳һӣҲûȣźɫģ£һ޴ĺڳߣǽɳߣרͽΥŹ֮˵ġ
ȻԼǶ߷Ů֮ˣȻץ㣬Ȼλʾһδ㡣
ͽ𻺻ߵҶĪǰޱȣϲûɢκεɱǣȴ˸оëȻ
ʮλ𣬽ǲ򵥣Ҳżλ𣬲ǹؾ֤ġ
ͽһӦҪɲģοҺ֮У
ҶĪЦ


3543 ۷
үҪԣͽʵҪǿңҪý֮ߣͬСɡ
ҶĪĻвãȫû뵽ҶĪһʼֱӶײͽ̱ǶҶĪ
ʮλҪλͽǰҽշʮλ
ҶĪûлӦǵͷʾԼ֪ء
˷ŮҷʧȥһλŮȻ˵û
ͽŭ
ҶĪ˵ȣҲǷ統еˣԣûҪǷĹأοҺĦŹϵҲΪŮǰģֺ֮УûĦģͬ
ʲô
ÿţȻҷ磬ҪطĹء
˵ԼûҲͰˣȻҪĦĿѣǷŵĹأ𣿡
λշҲܲˣǿҶĪֱޱȣǽΪ

ͽһѳĽߣĿĿҶĪŮܵϿɵģľǷ۴ķּպܹΪ棬ܵ£ͶǷ£һԽĦĹصУһһ˼
ͽǵĦģΪŮΪʲôǿڷ𷨵ʮָǸʱѾ֮ˣǣɵõ˷Ͽɣ˵ѾϿΪ֮Ůݡ
ҶĪдʣοĦңҲǵѣҾͻƣͻƲˣڵĴ½ĦΪȲԼȴҪΪ飬ܵǷŵĳͷҵҪʡ
˵֮䣬ҶĪĿ⿴ͽ𣺡Ƿּʲô
˵ʲô
ͽȵղ˵Ħ㣬ΪȲ⵽ô£
һ㣬Ͳ֪
ҶĪ귢һЩ飬ͽ𣺡ͽĦ޹ģϣ㲻ҪŮݣǷҪһλŮףҪͷȫͷҵͷϣԸһܡ
ͽү˵ĻĦģǻΪ»˷ŹأĿд½𣬻ǻŹأȴ½
Ҳ˵꣬ɱ֤ƾʲôһŷģһƵġ
ǶԣؾǹأǷŮݣһǣȻҪŮܷҿԳȫ㡣
ͽᣬ˵죬أˣֱѹ
ʲô
Ħɫһ䣬ͽҶĪûйҪͽҲãҪҷŮҲãǧܽѹ
һûκοܴг
׿ڴӦҪܷġ
ͽҶĪ˵ںڣü
ҲڣȻɵĴԸֻܷҪǲͷĦģƾá
ҶĪҡҡͷղţԿͽ˸һ£ղ˵һԷȫȥˣĦķŮݡ
ãؽ
ͽһȣ̣շǽҶĪֱѺ˳ȥ
ͽ֪˭
üҶĪؽȻܹµģңһ֮˭ȥԴʼ
λ֣ʵԴʼ𣬵ǣˣǲ뿪ģһӶֻܹڷ硣
ԣ֪ݣҶĪʮ֮׵ߣ˵
ͽȻЦʵͷѾµҪҲ֪ǵ⣬ڽҶĪؽҲǵͷ˼
ʲôͷ˼
ĦͬʱһϽ¶˼ı顣
Ȼ֪Ħʧȥ֮ԭ򣬵ǣ㵽ҶĪΪͬ㵽ҶĪһ֡
ͽ˵ڽҶĪؽͷ˼԰ҶĪڶʱڣͻƵѾ
ԣɿЦͷǷ𷨸һжƿصУֻǣҪнѾûôװɣ
ȷףοֻһʱ䣬ǣɱˣУǹŲٷ𷨸ķӣĴڣܲܽѣͿ컯ˡ
ͽ˵꣬ǻĽŮһѸղҶĪҵ飬棬ķŮܱܲסͿǵ˼ˡ
лͽ𣡡


3544 
ҶĪλշѺ£ֱһǰⱦͨ尵֮ɫߴǧɣʱʱĴԺ̾͸о׵һ㡣
ǰҲѺŵУΥŹصӵıͨһ㽲η
һη̺仯ıеķŵӣûһ˴ӳڱУĬĬܷա
ǰ㣬ܹ̤Ž׷ǳ㽫ԶУա
һߴշ˵
ӣ
ҶĪһʡ
ͲˣǷ統У¸صǰؽУûӳһߣôߣ
շ˵ţҶĪֱѹ֮ϣ̣ͭģ޺ߴޱȣ£
λ޺򿪰ɡ
շ˵
޺û˵ֱӿ˴ţҶĪͿĿռƺĲڿռ䣬һƬء
棬˵ʵĺΰ
ĴţҲţȥˣҪȥûôˡ
ҶĪȴ޾壬ĵУɱ޾壬ΪСһָʾУͻƳѵԣȻҪǰһ
ȥɣ
շ˵
ҶĪأԾֱӳŵУ̣ҶĪͷܵգһƬڣֻнŵ£һȦװ׾ѩһ㣬ǣȴֲǱѩһֿĸо
ҽŵ׵ƬأǼ־ɣ
ҶĪһļʶȻͲµŵµĶԴаһļ־
⼫־Ψ磬ܹʶ
ҶĪνԴ֮ףȫʶһ䣬չ⣬֮ľħа޻𣬼־
ˣڿҪСһˣĵطʲôڣνĴԿգǵطˮ𣬴һУ˼־ֻܴݶķ֮
С಻һ
УУڷУΪĴԿգǵطˮͬһС
ҶĪԣ˵ͷ̱ܴݶķ
ڸô죿
ҶĪڵȷЩã֪Ϊŵµļ־ֻһСȦһ̤־ķΧҪܵޣֱӸˡ
ָ֮ǰķ򡣡
Сָ
ԣҶĪҲһ𣬰Լ̫޴ˣֻм־Ҫ߶Ҳָֻܹˡ
ʵ౻ؽķŵӣû뵽һ㣬ңҲĳ˼־ͻҾһ֮ϣ
Ƕ޷κεط
зһƬʣǱͬоʡ
ǣҲһЩ𷨸ķŵӣ֪߳Ƭǣȴ͸У̺˼
һУҪǻۣԵ

ҶĪģҲǽ뵽һ붨״̬ŵµľоһжôãȴʱʱĴʹһ¡
Ҳܹ߳Ƭ
ҶĪĵУϵ߶ʱ䣬Ǻ޽չģƺξС
棬ûбˣֻʥƺ˵ǽŻصʵȴ£ɹͨ
Ƿˣ飬ҪǵİǣɲΪǣ
뵽ҶĪ͵˫ۣ̾ˣ֮ҪңаﶼǾ
Ҳ˵ֻҪҶĪıְģͲᱻǰһȦ
үԣ澪ˣ
СҲǰ̾͸ֻ֪ܹ߳Ƭǣȴû뵽ҶĪ͸
аﶼǾ
ңҶĪֻǺķ첻ʱ䣬ٶȣԻЩ𷨸ķŵӺա
ҶĪ뵽Ҳƽģ̤һ棬µޣֱǻһƬҶĪ̤һͻһ
ν·߳ģˡ
ҶĪһƬ־˳Ҳ֪ԼߣߵȥǣҶĪţһֱȥضܹߵյ㡣
˭߳ģ
ʱ򣬲ԶͻȻһҶĪĿͶ˹ȥ̾ͿԶһŵӣھС
αģ
ҶĪЦЦᣬӿٶȣǰߡ


3545 زħ
УȷŸֵս͸򣬵һ־ܹ˲һƬĸ
ҶĪϵߣһֱĴˣܿ죬ҶĪͿߵľͷŴƬļ־ƺѾﵽ˰ˡ
ҶĪԾֱӽ̤ھ֮ϡ
ԶȻĸŵǿҶĪվתҶĪϽ¶ı顣
ĸŵӣʵݽУûͼģȻҲΪΥ˷Źأűؽġ
ƶɮգ
ƶɮ
ƶɮ򷨣
ƶɮ飡
λŵӣһҽܡ
ҶĪΪܷ֪λɮΪ±ؽУ
ҶĪˣһҾܹоˣӦòͨķŵӣǴﵽշĳ̶ȡ
շ統Уֻһٶˣȴշ𣬱Ѻڴ˴
ӦòҷŵӣȻܷƶɮˣΪ͵ܳ˷磬ΥŹأűѺڵȴһˣһɹһء
յ˵
͵ܳ磿ӦöշɣӦʮĹأΪҪ͵ܳȥأ
ҶĪʵ
ˣ
һԵ˵Щ棬ֻ֪Ҫնǣȴûʲôʵʵж磬ɴңǵĵУɳ̰壬ӶᣬΪ˳ɾ͸ϧһУˣΪǵĵʯΪԩꡣ
Ǿʹ뿪磬ȥɻˣΪǵķ𷨣ֹͣ
ҶĪҡҡͷ
ʵԽǿҲԽûʲôķ𷨣ǿԽɻģǺڷħԣҲҪħ֮Уܹǿжɻ
ɻǿƣǶһϴӣҪǲܣǷ漶ǿߣȥɻһǿߣҲûжϣ
ҶĪΨĿ־ܹɱҲԱƱԴʼҪ磬ҶĪ˵Ψнܣпܣֱնɱ
Ǵڷк壿
Ҳ˵ǿҶĪƺҵߵĶΪҶĪǷˣȻǡ
Щʱ˭˭ûб׼ҿλȻֵþġ
ҶĪЦ˵Ŀǰ̸ûʲô壬ܹгȥʸ潲ˣϾûзŵӣܹӳȥġ
ҶĪ˵Ĳ
յͷұһĲ֣Ϊ㣬ÿ㶼ؿոͨģǵһؿ־ؿħ𹬺аֻͨؿܹǰڶ㣬ڵڶ㣬͸ӵΣա
ħ𹬺аʲôط
ҶĪʵ
ħ𹬵УסŴħľ񣬴ƾ񣬾ܹͨأħ𹬣Ҫһͬǰһ޷ƣͻᱻħɻа𡣡
յ˵аסаľ񡣡
ȻǴħаүһΣǿˡ
СͻȻ˵ˣ𲢷ɣǣֶͨ죬ӵűܹ־ѵֶΣǵľ񣬵õǵӣܹһ֣õţܹ֣Ҳ˵ͨأͻһˡ
СĻҶĪҲһ󼤶ͻȻ䣬һֻƣһƬ½Ӽ־Ƴ˺ѵ棬ڰյС
һγˣһվһָ֮ϣܹħ𹬵С
շ˵
ݣ
λշֱվĸͬʯķָ֮ϣҶĪһӣվȥǾ޴ķ֣ܵվջƶѾһƬڡ
ˣ
ͻȻ䣬޵ĺڰУĺȻ˵⻪һ𣬻˴Ƭâ
ҶĪ̸оĲȣǷʧˣռҲȻѾһ֮С
⹬޾ڲһ޴ʯǸţĸ񣬶ˣһӡ
ЩӣͨڣȻ̺ԣǣȴżаɷķ
Ѿħˣ棬ӦűزħɻķŵӣӦñħˣǱضǶ֣񣬱ǵزħ𡣡
ָһѭͼһ޴ķӵʮ֮ߣޱȣͷŷ飬ǣһķ飬ȻԴɣı飬ҲŭĿգɢһɷ


3546 һö
زħֻ۾ħ飬ݺݵĵˣһֲĸо
ǵزħ𣿡
ҶĪǾ޴νһħһɷ𣬴ӷħģҲûУǰزħ𣬱һ֮Ϊħ
ȴһ񣬴ƾ񣬾ܹõһöӣöܹ߶ȹ֣ǣҪƾȴô׵顣
ճ˵һöӣҲʮֳȣ˵ûͬҲҪѡ
ҶĪȻǿλշӵĿǣֻһö޷ƽ֡
λɮӣֻһö˭ƾ˭ãΣ
ҶĪѯ
ԣ
˵ͷշӦݵһҶĪȳˣһӰһӶţȻزħķ
СӣΪزħľô״ƣ
ȫû뵽ҶĪȳһ㶣˵ҶĪɲҪ⣬ħ𹬣ûô򵥡
ˣ
Ȼʱħ𹬵У쳹һŹֵƺǵǣȴ̺һаصڹ֮С
꣡
ͬһʱ䣬һ쳹ҶĪɫ΢䣬ͣڰУ̾ͿǴ˵ķӣȻȫ
ʦ֣ʦ֣н̰ʦ֣ǣǾȻȫħ𡣡
һķӣڽȫ˳ȫǵʦʦܣǴﵽշ̶ȵķŵӡ
ܹߵڷ𷨣Ѿˣǣûܴħ𹬣زħɻΪħ
ħ𹬣͵ңұ㴫ħ𾭣ҵ
һӹݳҲ֪˭˵ʮӣǶҶĪ˹ɱ
ҶĪСһ㣬⼸λħʵǿδֵܹңǻ˺ˣȻɻħ𣬵ǣֻҪסǣǱõ澭»ָ
մ
Щħ𣬸ͲᣬֱӹƵزħǵʦֵܣȻָܹ
ҶĪ˿ûЩħֱӹ˵زħķ֮һȭȥ
ֻأ
زħķ˫ɢڹ⣬ƺǸ˹ҶĪƣһƱĴ˹ȥֲĺɫâҶĪݺݵĽѹȥ
ҶĪ㣬̫嶯ˣôܹȥǵزħľ⾵ʵȻûдﵽѾǣԲܹġ
ɫһ䣬ȫû뵽ҶĪ˳嶯ҶĪȫɱ˫ۣ˵һˣ֣ҪƾҲס
ǣյĻո£ҶĪȭͷֱӽһɫâķ˲Ǿ޴ķ֮ϡ
䣡
ֻһȭǾ޴ķ񣬾ͿʼѺۣһƬ
һöɫӣա
һѣ
ҶĪջƣΪȻ˵
زħ𣬾㱾ǰҲδκε㣬οǾһΣһöӣջҲ㲻ˡ
СЦ˵ǴаʵͲˣ侵ʵѾﵽ˳ѣʱ򣬱ضһս
ֻҪûдﵽֵĳ̶ȣȫǴﵽֵĳ̶ȣǴ߶ѩŮ֮ᣬҲſܽܡ
ҶĪһȭزħľ飬ЩɻķŵӣҲǻָ˹УԻ򷨺λշѾǲŵı顣
ʵδҲ̫ǿ˰ɣ
ľ磬ֻ࣬Ȼӵ˿µʵһȭزħľ顣
˿һĻͲǰһĻ
ԭҶĪȹزħǶΪҶḬ̫̄أ˺ȴû뵽ҶĪһȭ˵زħľ
λɮزħľҴˣӾ͹ˡ
ҶĪһץɫӺԥ
ʲô飿ôˣ
һָķŵӣǾ㵡
λʦʦܣǴħ𹬣زħɻˣΪħزħľѾ飬ҲѾָǻ뿪˰ɣؼ־ɡ
˵
ȺˣǴʧߣ޷ƹأȻҲֻܹ˻ص־ˣҪǰ
λʦ֣ǾףǺˣ
ʮλŵӣֱӴħ𹬵Ĵ뿪ħ𹬵УʣҶĪˡ
²˳٣ǰаɡ
ҶĪͷȻҪõڶö˵ڵڶĹؿУܹõö
ʱ򣬽öɹֱ֣ܹӳˡ
ֻҪﵽѣܹ߱Դʼһսʵ


3547 а
ݣ
˴Խħ𹬣һ·ӣǽһУڵĲãħ𹬲࣬ǱȵزħҪǿĴа
Ǵаķ񣬸а񣬶ͷ֮ϣȻֻۣۺĵһƬĿġ
ҶĪаľʵѾѣǲܻܵģҪͨһأֻһ취ǱѰڵĲλϵĹпܽаľ顣
ǰĴɫҲأаɲǵزħܱȵģңһؿģҲûС
ƺûзˣҲ˵ûκܹ˵ѾͨһأаľܹԸλɮ˵һ԰ɡ
ҶĪ̽һУֻһ񣬱Ǵа
Ҳ˵ֻҪǰķ飬ܹõһöӣܹͬͨһؿ뵽ĵڶ㡣
ʲôܹԸаľ㵽״ﵽʲôʵ
𾪵аľʵҲﵽһֳѣ㲻֮ƾۻ̶ȣܹǿߣֱѹ
ˣٹҷǰҴа澭򣬱
ʱ򣬴аķҲǱˣһɺ嫵ҵӷгǾ޴Ҳ˹
аͬҪаģһЩӳΪа
ҶĪа̸оа𲢲һ㣬ƺԶֹһֵʵǿҵбʹӵ߳ķӣϢʹΪһֺͶ֮䲨š
аľһһֵĳѾǿߣңѾ۷ĳ̶ȣʵʮֲֿ
С˵ңаҲһЩ˵ֶΣԲöԸˣһǧҪˣһսԻܵĺܲҡ
С̾ͷ˴аħʵǿǿѾﵽ˷ǸˣȻֻһֵʵǣȴܹǰ֡
㲢ǷˣΪܹ뵽ҵУңҵˣȫҪ
а˵
䲻Ϸ֡
ҶĪХһ͵ץѪǹ֣裬Ʋ񷣬µĹ켣Ʋ̾ͳڴаħľǰ
ҵ޾
аҶĪˣͷֱӳһ飬Ƿ飬һĹʵۣǿ޾ҵעȥʹǴղת
һӶǧҵϣʹǴ飬ƺ˵ȮŵУػֻسڵȮΨгֻܹء
ҶĪ״Ҳ֮߶ֻɱˣ֮⣬ҲǻȫȫǵȮֱӸѹˡ
ȮҲͷѡ
ҶĪЦһֻɱĳǹһ޵ǹӰϵĶÿһǹɱþ˳׼ȷ˵ǻþ
һĻ٣۳ɺȥǵȮֱˣһĿܷɴܡ
ҶĪ״̤գЯ֮ȥһǹٶȹɱ
֮ţ
а˫Ŀɷ˫ٶȻӶķ飬ڿбһĿȻ۳һ޴ĵ֮ţֵԼǰ
ҶĪһǹɱڵ֮ϣһҵĺȻ޷ǵ֮ͻȻˣ汬ܳȮ
Ȼ˵֮ţٻ˶ĵȮˣ
˵ɫҲǲ԰ɫ
Ҫ֪Ȯÿһ𶼴ﵽĳ̶ȣô࣬ҶĪҲ
ɱ
ҶĪǹһ𣬴ӵȮĺУɱȥֱӳڴаǰǹ֮һ־˵ѹȣٶɱа
ҶĪÿһλ賤ǹͻḡֳһĻ棬Щһγһͨܣ֮Ȼȥ
⻹ҶĪһΣѪǹ֮ȥԷһС
¡
ҶĪһǹɱƺһ˳ȥǣаľٶȽ֮ٻǰȻٶȵҶĪĹǵ֮ţҲǱ𵴵ζ
ǿķ
ҶĪ̾һת̾ͿˣѾȮΧʱпܻᱻȮ˺顣
ˣûʱˣǲ̽аܵĻշ𣬿Ҫ
С˵
ԣҶĪԺУѩŮӰӣ۽ǻһξӨˮƺĹ£ޱȣκ˶ԳܣһˮǺȻٴаͷ


3548 ޡ͵ţ
һᣬȻѩŮ֮ᣬҶĪҪ߶ףңҪһȼһöѵҩֵҩҶĪϴ洢Ҳ࣬ȫ˳ȥʵ
ҶĪϴ洢ѵҩȴѾ㹻ҶĪ߶ѩŮ֮ˣһҶĪѵĻܹ֮Ϳ߶ˡ
䣡
һᣬѩŮһʹ࣬Ǳû֪Ŷôأǵˮһ£аͿʼˮһ˲䣬˵ĺȻŵǽڣа
ЩȮԭҲǱڴаľ֮ҲǸ
һö֣ҶĪõˡ
һλշ𣬲ûκεĲߵ֮ҶĪаľˣȻС
ȻΪ𾪵ģҶĪʵҶĪ߶һˮƽ棬ȴǽаľ˲ơ
Ѿˣǿǰڶˡ
ҶĪ˵
˼Խ߳аǳһƬ־֮ϣ価ͷһݣݵĶˣһš
̤ݣţ뵽ĵڶ㡣
ȥɡ
ͬʱ̤ݣǣǸոߵ룬͸оԽԽǿңѾЩܲˡ
УԽԽˣǰڶ㣬ҶĪܹܣԼȥɡ
ε˵
ȻˣҾȥˡ
ȻǿҶĪȴû̫Ӱ죬̤ݣǿ·һ֮ŷֱӴߵĶĤС
ĵڶ㣬ԲһܹǰģҪﵽѵʵܹ롣
Ҳ˵ûдﵽѾôҲֻܹһӶ
ܿ죬ҶĪ̤˾ͷ˹ŵǰ
ǹǹرյģ滹һͼͼűÿһű֮ϣдֱ֣дšޣ͵ţ
·֡
ѡһűһ٣
ҶĪЩ֡
ҶĪɻ󣬶ңޣ͵ţʲô
ˣޣ͵ţǷŵУʮаܹ֮ܶսʤĴڡ
С˵Ҳ˵һűɣ٣ȹûȹ
űк𣿡
ҶĪʵ
޺ս͵ţóԣҲ˵ʮóսʵǿ͵ĺ֣һЩŷȫƵģţóԣʮóԽҩԡ
С͵֮ܶӮţΨ͵еܽܡ
սģʵȻǿõҩԵģҩĽղ͵ʵġ
ʵҸҪѡޡ
ҶĪ˵ѾõöӣѾԶȹˣһ٣ֻܹӲӲˣҶǶ֣ѡսޡ
ˣڿɲʱ򣬶Ҫøĺô͵Ӹ߰һܹõ벻ĺôϾҪѾˣѾʵˣ
С˵
˵üҽĳ̶ȣ
һ£ҶĪС˼ǲܵ飬һ룬¶Ըͻ̳֣Ĩɱˡ
ȫ޷
С൭˵ҪģϲƬƬϺڷƷټϺ⣬ԺǹͷԺڷǹˣƬƬںϣ
ԣҶĪ̿ʼˣԺΪǹͷڷΪǹˣ´һѳǹʲô
һɹʲôǹ
ڷ汾ǰƷ̺ħֶΣһ̺ħռ䣬ĺ϶Ϊһģǰжǿ
͵УضûƹʱǼһضС
СϣҲ¶յЦ⣬·һжƵС
ãѾû·ңѡһű٣Ȼˣұѡ͵ɡ
ҶĪһĴͷŹű֮ϣǹűͱҶĪֱ˹ȥ
ˣ
Ƭ֮
һҵ֮ҶĪ̸оԼƺһƬĿռ䵱УԶһĹ⻪ڻ֮ϣγһѰѵǹȨȣӣ𲭣ӦоУΧһȦ
ģһɿµϢŤâҫ죬һ͵ķӰӡ


3549 ս͵
ιӰߴޱȣǧ֮ߣҫ޴ĹӰɢ۳һߴ
һͷɫͷڣģֳַƣվһ̨֮ϣ󣬻һѾ޴֮ϣÿһëƺǵ졣
ǰĸߴӣ͵ЯһƷǱȥȫһ
͵ͬҲǾ񣬵ƷǷ嫵ҵɢƬռ䡣
޷֮ˣﵽѾͻɱҵǵ֮ڷȴһ˵ҵ֮
벻ĵڶ㣬ܹѡһء
͵˵ңľ磬ȻܹĪǣΪܹɹɹѣҿԸ㣬͵ţûлͷ·
һ۾ͿˣҶĪֻʵֱǱɣûĿܣﵽѾҲΨһĿܣ
͵͵ţΪͷ·Ҫ㣬ľ磬ܣȻֻһ񣬵ǣʵѾﵽֵĳ̶Ȱɣ
ҶĪĿ⣬Ķ͵ܹ͵֮ϣܵ͵ϢĲ
׷֣
ȴҵϣ֮ҵϣ֮ҵϺͻ֮ҵϡ
ҶĪ֪ԼǶԷĶ֣ҪҪʩչһЩֶγ
ԴСӣû棬ľ磬ҪսңգұҪֱӻҷ顣
͵һеķһӣ׵磬ϣ֮ҵϡ
ҵϺѲͬȴ;ͬ顣
˿̣׵ĿХƬռ䶼ÿһܹ˺࣬񷡣
Ƭռ䣬˲Ϣ֮䣬ͻ磬Ǭ
ˣǷƲͨķƣܹҵ֮һ
Сɫ֣ص˵
ﵽĳ̶ȣͬ죬˵͵񣬲ûдﵽѾԲ޷ӳǣǵܹȵġ
ȶһ˵
ҶĪȻԼƣȴ߶һУ֮ҵϣ˲˻ȣֲ֮ҵϣݵҶĪڣȴ˲䱻ҶĪȥˡ
ǣҶĪܹԣȴ޷ҵ֮һƣҶĪȴûֳֳǹȥһǹȥ
СӣеֶΣܹסһУȻܹ
͵߶һУȻΪ֮ͨҵϣǣһֵܹģҶĪȻܹⲻЩ졣
̾ͻָ˹һĵǹꪣȫǵ·ܵٻ׷׶ȥֱϾ졣
ʲô
ҶĪ״ͫҲ͵һ
ôĵһֵܹҲδܹܵסԶȼƷҪ
εֵ
͵һӣ޴ĺȻֿҳ
͵ĺ֣ƿأҲԲһܹġ
ҶĪջسǹʼȼϵѵҩ˫һӣץѩŮ֮ᣬ÷ѪǹȥƿγɵĺͲܡ
Ψһ뵽ģѩŮ֮ᡣ
ѩŮ֮ᣬܹ߶ˣΪѵҩѾȫȼոɾˡ
¡
ѩŮ֮ᣬȻ֮ϣųޱȵâҫ
ˮе΢ȥżµγɵĺײ
䣡
ҵײ쳹˲պɣûзɳԶѩŮ֮ĺҲǱ˳Щı˲串һ㺮ױˡ
͵͵ĹƣһһҶĪˣǣҶĪͬҲܣѩŮ֮ᣬ˵ĵˣд߶ˣֶΣѾʣ޼ˡ
ȻЩͰľ磬Ȼܹ߶
͵׾ǿߣܹ߶亱˲ͳҶĪǰϧֻ·һ
˵֮䣬͵һӣӡƷХХǽơ
һƣͬһǻǷʮֲֿԱѩŮ֮ỹҪֲ
ǣʱɺڶ֣ħҲǺȻĴ˳ȥ
һ£ӲӲ
䣡
˫ƲϵӲڷÿһαҪķѴħռƴƣںľ޷ֵҶĪֱһƣ˳ȥѪ£һ֮£ˣҲش


3550 ȼ
ҶĪڵʵͲƴ͵ǿռ䵱УʱʱʹҶĪ½һ㡣
ټ͵񣬱ʹﵽֵĳ̶ȣҲǳҶĪûκʤ㡣
ˣ
һ£͵ٶȻӳХ֮ݣһƺݺݵҶĪĴ֮ǿͨѾǿߣԿ⡣
͵γɷģ˺
ҶĪĿ˸͵һһץħ˳ֱӶ͵Ľƺȥ
飡
һҶĪȻɹǣٶȱˣٶȼ
ף
͵ٶ׼ҶĪ֮ʱȻǿҶĪеڳɾȵȻҲӦֻһƷһߣоȻȵƣ治򵥣ϧҪ
˵֮䣬͵һٶĻ
ţ
ҶĪ͵㻹ǷУպɱңҲ㣬ҾޣţΨ㡣
䶷ѾвͨˣֻĶˡ
ңҵҪβҵġ
͵ջع˵ҶĪģǣҶĪó޺ţȽϣȻܲˣҪľ
һսҾ粻㣬磬һ㣬ҲͰˣϾ磬Ҳܹ㣬ǣгŵģңһƷһϣǿңңʤ֮䡣
ҶĪд˲֡
Ҿ粻㣬㣬ܸ㣬Ȼ
÷ܣǷϵΪϵΪݣǣͬ磬ͲҵĶ֣һָͷ
ҶĪ̼͵
ŶҪβܹķڷ
͵ĵĽҲǱ̼ˣһΣҪҶĪķڷɡ
ҵľ磬ʱڣǲģܹҴһұһսһˣɱңҲķڷ
ҶĪ˵

͵һЦǿҵ뷨ҵȷҪǣϿûдĲϣеĻұضԽǰƷֱˡ
С
ҶĪ˵ŰƷӣƷĹӣƬƬܹЩҴһѳǹұһս
ҶĪĻκ˶֪ǼӵҪ͵һ͵Ҳܲס
͵ȷЩˣѾܾúܾöûдģȻԣɹһһֳɾ͸Уĳɾ͸С
Ҫǣûдɹ֮
ã
͵ڻĶˣҿ԰Ҫһǰһ㡣
ʲô
ҶĪʵ
ǴɹҪǹ֮ϣ͵֡
ּߣʮֿԼһȻҪñ֪
С࣬͵ʹʲôֶΰɣ
ҶĪȻɹ͵ȴЩġ
ˣİɣ͵ʮֳѵõᣬôܻңһᾡŬõ
С˵˵֮
֮
ҶĪ΢΢һ㶡
ﵽҲŵȼ֣֮ӵصߣǵ֮֮֮ͬҲܴ󣬱͵еķƣӦ֮
С˵
ΪȼΨгѴԲľ磬ſԽӳ
ǣܶ೬ѴԲǿߣʵ࣬ʵǿҲԷֳʤʱͷӳˡ
ֳ֮ĳѴԲǿߣȻʵǿ
ʲôֻ֮ûд֮
ҶĪһô˵пܻȥԴ֮ǣһʧô죿
ˣͲõˣ͵޷֮Ҳʧܣ˶ΣΪ֮
С˵
ԣҶĪһϲ͵ͷɹҴƷĴȻԣԺ£˶ܹ֪͵ġ
õҲҵĶ֣ȫùɣĹѾﵽ˰ƷԣҪ̫ʱ䣬꣬Ҿܹɹͺú˰ɡ
͵˵
Ǳлˡ
ҶĪħѪǹƬƬȫ󽻸͵ֻҪȴˡ


3551 Ů˵
һķѵĹ򣬾ԲǼʱܹģǣħѾһѰƷԣҪֱӴһѳǹ͵ֶΣҪķ̫ʱ䡣
͵ӹҶĪĲϣ˱ǻһӰʧˣʧƬռ䡣
ҶĪǶָơ
ܹٵõһöӾͺˣƾöҾܹԼ֣ͻƵѵĳ̶ȡ
ҶĪ˵
ˣУӦֻܹõöӣܹ֣ڵ֣ؼ㣬Ӧò͵ϣڶ㡣
С˵
㣿ô֪ô
ҶĪʵ
ΪһˣҲؽȴڴ統УһɹؽȥģȴǴ˳
С˵ǸʱѾﵽˣǣԶĴڣȹģҲɡ
һˣ˭
ҶĪǺ棬ܹ㹬ˣôĴڡ
֮ܶһʮڸ㣬Ҳ޷ǿ󣬵ﵽ˴磬Ż⡣
С൭˵ȻΪҵĵڶˣԺĳɾͻ֮£Ψһû뵽ıǣȻߵеһλ
⣿ʲô𣿡
ҶĪʵ
һܹӳضܹͻƳѾûӳֻ·һȻˣұ㽫µĴ˵㣬˵ʵڴѾΪˡ
С˵
ԣҶĪĬĬȴʮּĹ£Ȼʮֺ棬ʲôŮȣ֮㹬һжô˼顣
ܾúܾǰУǲ΢ģһλŮ΢ÿһ΢ܹЩ΢һֱڣǣһд̫ˣŮݽߣˣԼһ˿ȣϣܹػе΢ڡ
С˵ǣվˡ
ΪΣ
ҶĪʵ
ΪȵУѳʮĹĴʮʮߣһɣǵ۾һɣҶ֪ʲô
ΪЩ໥ų⣬ƴ֮һֱڶУˣ۾һǿ뿪֮ҪѰŮΪǶоˣŮû䡣
ĪǣŮҲֻתˣ
ҶĪ²
ŮֻתΪﵽŮ̶ֳȣ㲻Ĵڣ䣬Ҳʶ˯ˣȵʶѵһ̣㽫¸
С˵ԣ˭Ҫ̽飬Ůʶ׳˯˭ڣΪһõŮܹ㣬õһС
̫ˣ
ҶĪԾ
ʵЩǹŮһЩ飬֮ܶȻΪҵˣͬҪ縺ѰŮصŮ֮ǰԲһЩҰԲļһõ
С˵ţͣһ£ʵһˣΪѰŮ֮ʱնɱˡ
ʲô
ҶĪϲ𾪡
磬ޱȣǿ˭˵Լվ۷壬ǿһ˵Ĵڣɱնɱˣͻ֪ڵ㣬Ѿɲǿʼ
С˵
˻
ҶĪɵ˿
ˣܹ˵ģЩˣú˰ɡ
С˵꣬Ҳ˵ˡ
СĻҶĪٳ侲Щĳʵ̫ˣʵĿ겢ûкԶ㽫Դʼ֮󣬾ͺԼİŮˣ硣
ǰ磬ǱҪĲǺǰ
ԭѣҶĪΪѾﵽһǿĳ̶ȣǣСֻǿʼ
ûоͷ
Щ飬ʱԺһ취ɹǰΣ˵ɡ
ҶĪ˿׽˴״̬ĲԣҲһһεĿʼ޸
µʱ䣬ҶĪƳȬˡ
Ҳĵȴš
֪͵ܷħͷѪǹһȫµĳǹ
ҶĪĬ
ѾʵټҶĪаգһֵԴʼ
ʱ䣬һһιȥµʱ䣬ҶĪԣʮֶݣǣȴڼ䣬ȴһּ尾
ʱڹȥ͵ȴûг֡
ʲô˰ɣ
ҶĪüͷ΢΢һ壬ı͵ˣǾĿˡ
İɣ˵ǰʱ䣬ǣʱδܹɹǹ㻹Űʱ䣬ĵȵȰɡ
С˵


3552 ǹ
ʱҶĪĽȴ£ţֹȥµʱ䣬һЦͻȻӻĿռ䴫ݳ͵
һӰǻ۳γ͵ӰУҲץһɳĳǹ
ѳǹǹͷѪɫ࣬žѪͼǹˣͨڣǹͷһ𣬻Ȼɣһĳǹ
˳ǹɢϢ쳣ˣõҶĪ͸оѹȣѹȡ
ɹˣ
ҶĪϲ
ȷɹңԵĲʮǿѳǹѾɹ֮ˡ
С˵
ҶĪԣ˼Ķ͵ץŵĳǹɻǣԼͺڷ滹к⣬Ȼʧȥϵ飬ҶĪɶǱѪġ
֮û뵽ҳɹ֮黹϶ΪһѵãΪƷ
͵еĳǹͷ·𿴼ԼһҶĪ͵ϣ׽һ˿̰
͵лΪҴڣٶһսɡ
ҶĪ̽Եʵ
Сӣɱ𼱣㽲һѳǹ
͵ЦѳǹҲӺͳǹԽˣңʹɹ棬ҲζţҪһҪǿ󣬸ΪҪǣѳǹҴĵһ֮
͵ӣѳǹеȫ˳ǵ֮ɫ
ϲ͵ķƲ֮ȻΪҴ֮Ҽܸ㣬ұضķڷ
ҶĪЦ
𣿵ǣҿɲ㻹㣬Ҵ֮㣬ȻҴ֮Ϊһ𣿶ңҲΪģĹ̵УϵѪӡǣѾĨˣѾΪ֮
͵˵
ҲǾ㲻Ҳ޷Ѫ벻õķܣŵУһӣȻǣΪˣ
ҶĪЦǰҵģҵģԺҵģҵĻ飬ûܹն֮ϵлΪҴôһȻħͷѪǹĽϣұȡһΪ֣ǹ
ǰȻȡħǰ֣ǣȴĳζɱһoѾħˡ
ڷ⣬ǷѪǹԣǺ⡣
ѳǹĺǣɱ
ǹǺ֣ǣԾɣ
䣡
͵һŭץǹ˳ƶҶĪɱȥҵӿƺҪǹҶĪֱɱ
ǣû뵽ǣףǹȻƣϵƵлζڴƵ˳ȥա
⣿ôܣ
͵Լƣڴ󿪣ǲ˼飬ȻǾ޷Ѫǹǣǿ֮ƿصУܾ߱ʶ
ɲһ
Ա仯ΣȴУΪ˾ãӦģԣǵ޷ΣǣŸǿֶΡ
磬ħ̺ħռ䣬ܹɻһ
͵ҿһۣ͵͵Ľ֮͵͵ĲϣĨǵѪӡǣǣҸո֮ľѪת˹ȥѾѪڣɲ֮ҵ
ҶĪһץ
󡪡
һ˵ļХ쳹ǹջһ켣ֱӱҶĪץС
ڷ棬⣬
ҶĪݹȥ
ҶĪ͵ȻգȻǲϵѪӡĨһҪնɱ
Ѿ֮ˣڵʵضܹնɱǣǻ顣
ͺڷҧгݡ
ݣ
ҶĪһܵǹݹǿԾеȫ֮Уһǹŭɱ͵
ԷȻȴҪΪУԲˡ
ҶĪȫʩչƬĿռ䣬˲俪ʼ˷Ȼɺڶħֱץ͵һ
ʲô
͵ɫһ䣬ȫû뵽ҶĪкУ˲佫˻ȥң˾˵ķħֱۣץѣֻܹĿһǹɱ


3553 ǹ֮
Щħֱۣס͵ÿһλ޷ѣƿһ㣬ֱ
ǹĳģ˵˽ģǣҶĪһǹǴ˵Ĺ
ߣֳ֮֮Ĳ࣬޷ֲ
͵һ֮ķٶȳ֣ǰϵת۳һ
ǹȥ񣬴ڷ֮ϣȻ޷ҶĪˣ˳ȥֱѪˡ
ҶĪһû˺͵ԷķƣˣѪϷ̲סһѪ
ҶĪһ·ˣŵ棬ϳ˾޴Ĺ֣һ蹵˴Ŀġ
ǿķ
ҶĪһǹȫ˻ȥ˵ҶĪղŵĹԼһ
ķƣ»ŷֶΡ
С಻˵ڱ뾡շǹֶΣѾһˣһ̺ŸǿֶΣЩֶھѳܹӳһǹ裬˵һ㣬ͭ
Ѿһͱ͵ķƣղչֳǷƵһֶΡ
һ£Ȼûнֱ
͵ľٶȱŭղŵһУ͵ƵеǿֶΣ֡
һֶΣֻҪķܷΧ֮ڣԷһй
ǣһûնɱҶĪһûгɹҪ÷ֶԸҶĪͲˡ
ߣ
͵ŭһĽŵףϵĳˢһѰѵħֱۿɱȥڷ̱ǽħֱսħռ䡣
ˣСһˣԷϾֵʵһ𣬵ǣʵҪǿ㡣
㹬֮УСĻҲ൱ĳء
ȷ͵ľ񣬱ʹﵽֵĳ̶ȣټ֮һѼĳѾǿߣܹһս
ҶĪ࣬޷ӳ˵ľ磬ͺ͵ž޴ࡣ
һսҶĪսʤ͵ľ
ףڸոõǹҪϤһȻ䲻ǹӳ
ҶĪ֪ܹ͵ܣΪԼ٣Ӧ
ǹȻ֮ضҲǿֶΡ
СӣȥɣҲᣬϤǹġ
͵˵ţٶȺŻصƣʱ䣬񷣬ضȫɫ
ããĻռ䵱УֻܹƵľ޴Ӱǰ𹲾塣
Ƿƹ֮ʱСɫ仯ҶĪʵͲܵһ³ֻ䡣
ǣƵĺҶĪɫ˿΢䣬ֳֳǹͷ·޷ԶҲһһε
⣬ڷ棬ͬһаɡ
ҶĪһŭ𣬺ͺڷ棬Ҳħռ˻һʱ䣬ǹͿʼ·
һâӷǹϮȻһ޴ӰӰźڷ֫ͬѪͷ­˫ȫǺͺڷĽ塣
һΣǿоѵֶΣǾ޴ӰХһ˴̶ķƬռ䶼ʼ
ͬһʱ䣬ֱӳ˳ȥӰ˺ˣħֽգһȭȻ͵
⣿ôܣѳֶΣ
͵ϣ¶ֵı顣
һԣոմֶ̾ΣͱķƵķ֣Ҳķǧʱ䣬žѳ
ǣҶĪոõ;ֶΣңֶΡ
ϻһȭ
Ǿ޴Ӱĺһ˲һȭȺ䣬飬ܵĻգűĺۼ
ÿһȭ
ǹΪôǿҾȻԼˣ
͵ľٶȿ޷ֵңӰںͬʱٶȱ仯ˣ󣬾Ȼһ޴β
Ǳ˻ˡ
ҶĪһȣӰһȭ͵ľ񳹵ˣӰҲǻɢ
ҶĪҲǳˣֱӵ˵ϣڷǹҲʧˡ
⵽ô£ҾȻ
ҶĪָ˼£ԼѾȫ̱״̬һǿߣܹնɱ
ˣ벻ǾȻܹѳôǿֶΣһ尡
Сྪ̾ȫû뵽ҶĪȻ̶ֳܹȡ


3554 һ
һ
ҶĪڵϣɻȻԼ֪ΪλֶΣǣȴ㹻˵ģȻʩչһУ˶ˣȴҲǽ͵ľˡ
һ֮䣬Ϊһ״̬һﵽһĳ̶ȣܹʩչһԣѰߣǴ߶һΪ˫Ǻνһߵ
С
һ壬ҶĪѾﵽǱҶĪͳǹΪһ壬һ˾޴ĳǹڶһ֮һֹ
״̬ΨеϣܹҶĪĻǶһһ
˵ղǾ޴ӰһֶΣ
ҶĪȵ
ﵽѾǿߣֳֵܹѶһĹֶΣʩչܹԳ׷ӳ㻹ûдﵽѣ֢еˡ
С˵һУԵĹһûнԷܣҲԽ֮ˡ
һУȷȻĹֶΣ֪ǹʲôֶΡ
ҶĪ̾
ǾҪһھˡ
С൭˵

ҶĪͷղӰӦһγɵģǾͳ֮Ϊɡ
β׷ڷں϶ɵӰ㵮µ֣Ǳ飡
⣬ڷ棬ôˣ
ҶĪǹʧһɹʵ
һγԣЩǿѵĻӦþûʲôˡ
ڷ治˵
͵ѾҴˣӦǳɹͨڶ˰ɣ
ҶĪСࡣ

СͷʵĸŵӦҲȻ˵㣬ÿһؿ£ŵУûһ˵㡣
㣬ʲô
ҶĪСһˣоʮѣض򵥡
㣬ηѺģǷ綦ĳ׿𣬵ȻҲһʵޣ͵ţҪǿѵķӣľֻһѵĳ̶ȡ
С˵
һѣҲܹġ
ҶĪ˵βܹӳѵҪ׿ľˣ
ǣηӳĳڣǰǣܹߡ
С˵
ҶĪҲС˼һأҪڳ׿ǰӳȻô׵顣
һѣѾа̶ֳȵǿˣҶĪڵʵߣͲһϵġ
ҶĪֳַǹֵܹĳѾǿƴһһѵǿߣͺ޻֮
һޣµʱ䣬ҲܺȥˣֻܹӲͷƤˡ
ҶĪһ죬ʵָ۷״̬̾Ϳͨݳˡ
ҶĪɣֱӵϵ㣬̾һɭɭη֮Уη࣬ȻѺһЩţɢһ˿˿Թ֮񺿵洫ݡ
ˣ
ǣһݳЩţ̾ǱѹһҴϢһ¡
Ѻ˵ĵط
ҶĪһǰߣ֪ǿĴڣηԽ룬ХҲԽǿǣ֮ķݣһνѹ
ܿ죬ҶĪߵηһƬڣڼԶȴһ˿ĳڡ
ݣ
ҶĪɣһâĳȥǣһִḻ́ǽҶĪĽײ͵һҶĪ˶ڵϡ
ģ
ҶĪ֪νĳ׿ˣǣղһ˲䣬Ȼûвη˵Ĵڡ
͵ź˹ȥʱͿԶһ޴ɫǰһˡ
ˣģͷȼһ磬˫ĿԲ˸ѻâŭĿӣֱܹȼˡ
Ϊʮǿ󣬵ǣȴķˡ
׿ľ񣬻Ǳ߰
ҶĪ״վȴװʶԷ˵˭ΪҪ

׿𷢳һЦÿһЦ̺˾˵ķ춯أ·ղѹηţķǳ׿𷢳ġ
̾ҶĪˣԭҪײǽ֮ϣȴסֱӱſ˵ϡ
ǿʵ
ҶĪѪӿվץס֮˲仯ǺףȻһǽֱӳˣһĻó׿ı飬


3555 ׿
ô£
׿𿴵ղһĻ鳹׽Ӳƺ˼飺ı棬ǵĿ޾ҵޱȣ޾ҵӳı棬ʮּ̣һ㳬ѾǿߣնϣһСӣȻܹŪҵôܣ
ҪߣûôףȻһֱҰɡ
׿ڵϣһӣָץʱҶĪ͸о޴ʹԼϵǰƶȻ̱ץУһ
ǳ׿ƣѾƣץҶĪļСӣòҪϵĻ棬ǳҵ𣬿ɲ޾ҵܱȵģ˵˵ղŵŪҵģ
ҸˣǷң
ҶĪ˵
ҳ׿̸㻹ͷһˣΪʸ̸
׿ЦһȻһӣһĺɫҵ𣬱ǻһţȼգȫעҶĪУǳҵ𣬾֮ĻǰȲϡ
ң׿ҵƿأʮŻףҶĪڣȻһϸСҶĪ֫ٺȫ
ҶĪ̲һ㣬ȴΪ׿ΪĻܹκεңֱЦ
˵֮䣬ҶĪ͵ֶΣЩףȫ˳ȥ
ôܣȻֶΣϣղǻҸղŵĻףǲһġ
׿һˣҲԾˡ
׿ҼȻܹ뵽㣬ֶȻʵȻǿǣȫһЩԵֶΣ˵ʵֶζҶԣͺ壬ҿ㻹ǽҷˣΣ
ҶĪ΢Ц
ˣ
׿𵭵˵ò״סһˣ׾ٵֶΣǴյģǣ浽һǿУ֮еһֶΣҪ
ʲô
ҶĪһ׿ȻҲ֪Ҳ˵һǣǣȴûмʶ
ȫû뵽׿ȻҲ֪ĴڣѾⲻСˡ
˭᲻֪ǸȵУֵѾŮһ˿ŵУɹܹ۷ıԵﵽһǿĲΡ
׿˵ѾʧܾˣûκܹõõҲɹ
ʵҲŵȼ֣ӵ͵ߣǻϣȼνָľУΪ
Ҫ֪ҶĪյѩŮ֮ᣬҲǻƽյҲֻܹ
ǣȴϽƷԽߣǿ֮ʱʵԼһеĹ£ﵽһ־˵ĳ̶ȡ
дţ۷ǿߣҲδܹ
Сӣʵѧģ
׿Ŀһֱʵ
ײѧģôĪ㻹ɣ
ҶĪ˵
㵱Ȼ˵ڸһͨĻƽҲƿأΪֻдﵽѲܹ
׿˵ҶʮָȤǸֶδڸң뿪Σ
վҶĪǰģȻǳ׿ľ񣬵ǣһյͬҲܹƿء
Ŷ
ҶĪһЩĶˡ
ңԷֻڣûɹҲܹ
ˣԴӦ뿪ʩչҵӭһѡ
С˵׿ĳҵ𣬱֮ҪֻҪʩչҵ𲻶ϵĹ㣬Ϊ֮ʣܹһ֣㣬֮ȹһֱ֣׾١
ʲôܹ
ҶĪ
Ȼܹǿа˿ֵ࣬ҵȴ֮һ
С˵
СôһʦҶĪԼҪߺܶ·ңСľ飬һˣҲ˵Сһ˷ĴСָ㣬ҶĪȻٷ


3556 Ϣ
ҵ𣬵ȷһֺҵ𣬴ŵУõɮ֮󣬻𻯣ʹõģǳҵΪҵڷŵУΪǿѵġ
ԣóҵܹͬǿѡ
һķŵӣͲóҵԼȥȹһ֣Ϊν֣Σһͼп䡣
ǣҶĪȴһŶֶֻΣͲģĻΣա
ѹС˵ͻƳѵڵ㡣
ҶĪһع׿ҴֶΣҲǲԣҪһ
ʲôֵ̫ģδػӦ
׿𵭵˵
˵ҲǺҶĪۣȷֶΣӵֶΣԺԵУǶһֶΡ
ҵԣʵʮּ򵥣ӦҲ֪ѾﵽƴǳѾˣңҴƵزħʹа𣬵õöԱܹѵӣϣܹԼĳҵΪǿһ֣ͻƳѡ
ҶĪ˵
óҵ𣬵ȷǿΪһ֣ҶԣҲǾ֮ţǣͻƳѷͬСɣǶȹ֣ܹﵽѾġ
׿ѵѣǳֻ֮ϣԽֻغӣ˲ֻܵغӵ
һ㣬ҶĪǺǣҶĪȴ֪ѾǿѾǿԽֻأ֮겻ٻȥֻغӡ
ԣͻƳѾΪҪıǣԽֻغӡ
ȻԽҶĪȥԾĿԽͻƣԽˣǳֻأɹѾûпԽԶֻغ֮£Ѳֻصˡ
ֻҪȫӭѼɣ飬Ͳõġ
ҶĪ˵
ãȻͻƣұһ֮Ǹҳұ㽫նɱˡ
׿ͷԣǾ֮ͣңҶĪɹѾǰҲϡ
ɣ
ҶĪ
¡
׿һǣĵеĻףͬˮ㣬ҶĪֱûˣϵĿʼš
׵УȻһҵ۵ţ񣬳ҶĪ֮ϣ̾ͱŵĻס
Сӣҵɲ뵱еô򵥣ȻֶΣǣҪóҵǿһѣҪҪĳҵ𣬵ĸʱ޷ȫȥ
׿𵭵˵ţеҵҲǳױʹǳҵͣҪҶĪζȹһѵġ
ͬʱҲһᣬܹõĹ۲쵽ôһԭ
ǿҵҵͻ׾Ļףȫͬ
ҶĪҲһ𣬴ﵽڣףΪǿˣڲûе׵ķգȻ֣Լı棬ȫҵƬڵתˡ
ָоڱҵգǱҵͬˣʹͬ˳ҵ
ҶĪֻܹƴܣΪףûѡ
Сӣ㻹ʩչɣѾ챻ҵĳҵͬˡ
׿˵һﵽ̶ֳȣԼǳҵԼȥ𣿡
׿ưɡ
ҶĪ˿ΪǻԽԽֲҲŵѵϢϢ·Ҫ׻
ǣҲǳױҵͬˣٽһ᳹ױ
ˣϢѾ٣Էˡ
С˵
ԣҲһƺѾԼˣŭһͼֱӷ˳֮ҶĪֱӰ
˲䣬ҵʧˣҶĪ˶һ֮۳壬ͲĻᱻҵͬͬһʱ䣬һѵϢǴڣҶĪɣöˣ֮
ʱ䣬Ĺ֮һ𣬱ǳҶĪ˲佫Գˡ
ͼ㣿ʮߵеߣ
׿ɫһ䣬ѵܹض֪䣬ٽ˵̱㽫նɱˡ
׿򲻿ɣڻͻƵıԵͻƽûгɹ̸۴ʱΣ
ҶĪ˵Ψֳ׿֣ҶĪҲĶԷѹȣֻҪɹѾͲüɵ׿ˡ
ǳ׿Σ벻ɹͻƳѵҶĪﵽһʮֿµĳ̶ȡ


3557 ѣ
Ȼ֪䣬Ҿͻһ
׿뵽֣ҶĪĻ˻벻ʮѾ֣˵еȣٶˣʮߣĴߵǣп̽鵽Ů䡣
׿мˡ
ҶĪϲĹ֮Գ֮ʱ̿ʼںҶĪ֪ӡ
ﵽѣ֮Уͻһöӣ֮֮
ԣ۳ӣΪҪģҪıϢֻоѣܹռһϢ
ҶĪռĵ֮ټϲԣԶһǿ۵ӣȻҲޱǿ
ǣҶĪںϣԳɹĵ֮ͲΣںϵһȥһײͿʼɢ
⵽ô£
ҶĪɻΪӣĪĵ֮γһƽ⣿
ѰǿߣͻƳѣϢۣǣҶĪʥתһ֣ҶĪҪȹ֣ȻԣҲǲĵ֮
ˣУĵ֮ҪͲԻ۳ӣʮѣֱǰδǣһںϳɹܹͬõ벻
С൭˵
ʲô
ҶĪʵ
˴ﵽѣ֮ﵽѣ֮׷֮⣬һֳ֮֮ʲôҲ
С˵ǣȱ˶һ֮ʵԻǿܶࡣ
һ֣ںϣԶںҪǿ
ֺͷײԷֲʤֵĳѾǿߣȻѾ֣ںϣȻҪǿ
һҪ취ں
ҶĪż
ڳ׿ͬǿè壬֪ҶĪ޷ںϣЦСӣΪɹ֣ܹͻƳѣѵѶȣɲôףİɣܹסԼΪ
׿Ȼ֪ҶĪںĵ֪֮ԻһΪûз
ȻŵУһǳΪ˺պǿߡ
ҶĪû׿ħˣұѹֶΣұֶΣĵ֮ǿкͲԵֱں
̣ĵ֮Ͳϵѹǿлһöӡ
ǣƺܲȶʱпܱ
ǣ
ҶĪһ̸оԺУƺһ޴ĳӣҶĪǴڳӵһࡣ
ǳӵУ˸ӰǸֲֻͬأҶĪףֻسӡ
ԽֻغӣܹĳֻأٻֻصС
ҶĪ̽һֻسӵУƺһֱۣҪҶĪֱȥ
ǣҶĪη壬ԽֻغӣԲܹȥǵ
һһԾֻغӵϿգֱӿǣֻغӵУͻȻǿӰƺǶֻصǿߣ׷׶ҶĪɱȥҪֻغӵС
ǣҶĪУҲǱӿĵϢĵѵϢϢâÿһ£һƬǿӰͿʼˣЩǿӰ޷ֹԽֻغӡ
ǿߵӰԽԽ࣬ԽԽңǣҶĪϢҲԽǿﵽĵ֮ںȻ˲еǿӰҲû˭ܹˡ
ڣҶĪֻغӣ˾˵ɱ䣬Ѿٻֻܵˡ
ৣ
һ̣ҶĪ͵˫ֲۣϢбһ̣ҶĪɱһ̣Ҳڳɹˡ
ͬһʱ䣬ҶĪеҲǷıϵ˰ٱֹ
һ̣ҶĪǴﵽˡ
ˣ
Խֻغӡ
ӣҲǳɹˡ
һжˮɣɹͻƵ˳ѾҶĪڻΪͨĳѾûһ֣֡
ǣⱩǵݳ֮ѾҶĪٻɣͻƳˡ
ѣѾٻܵٵĳͷˣΪҲ޷Ĵڣ˵ΪƵĴڡ
ڴﵽѾˣ̫ǿˣԴʼͲҵĶ֣ﵽһѵĳ̶ȣҲܹܡ
ҶĪ˻ԴʼЩնɱŲԴʼʵˡ


3558 ֮
ҶĪһͻƵѾʮףʵȴ쳣ΣգԽֻغ֮ʱĵ֮ʱںϣԻᱻϽֻغӵС
ĵ֮ںϣǰδС
СӣȻɹˣ
׿ܵҶĪϵϢͻȻ޴仯ԽԽǿң˲Ϣ֮䣬ҶĪǿ˰ٱֹң֮ϣ¶ѵϢ˵ʣ˾޴ת䣬Ѿǲླǿܹˡ
ǳѾѾ˱ʵı仯κֶεɱͻͽ
ҶĪΪԼͻƵѾҶĪѻԴʼ𣬵ǣﵽ̶ֳȵʱ򣬲׳Ѿǿ
ڳɹѾˣҪ֮֮֮ҵĵֻʲô
ҶĪǺ档
ڣѾ̺Ϣ֮ǿ
ңҶĪǸ˵ͨѵ߱۳ǿ־ѻǴԲ仯ǿ֮Ϳ֮
֮κγѾǿߣҶĪĶ֣ȻҲһЩǿߣŵرҲпѰǿߵļ
֮ܶҶĪܹԽսһЩֶ֮⣬ǿҲ˾޴á
ʲô֪һγɹͻƳѣȡ֮̽ɣû֮ĳѣ֮ĳѣ
С
û֮ҶĪʩչģǣ֮ϣ֮ǡ
Сӣб£Ȼɹˣһ£ǲӦý䣬ң
׿˵
ô֪Ȼߣǣȴûȫѣȵ飬Ҳֶ֪ΣҿԴڸ㣬ǣȴܱ֤һܹա
ҶĪ˵
Ϸˣң
׿ɫ仯
ҿûϷˣ㣬ǣ浽ȵ˵Ҳ֪䣬֪Ҳܸ㡣
ҶĪ˵ѾѣͲüɵ׿ľ񣬸ο׿𻹱ѹˡ

׿ŭһ̳ˣֱۻӶһĻҶĪȥ
ȥͻһҪҶĪץ֮С
׿Ѿĳ̶ȣ֮ϣ׷ֵҲ˲䱬һץ롣
ҶĪ̾͸оѹںϣСһýȥδܹӳ
ҶĪմߣһȴûжó׿׽֮С
ҶĪȻԳƵǳѾǿߣǣûϴﵽǸΣһߣͻƳˣͱ֮ʱӾˣͻΪһƿҪķѴʱȥͻơ
ԣҪ׿֮
СӣΪͻƳѣܹҵߣһֻǶֵһ֮ʩչӲǶ֡
׿˵ңҿ㲻
룡
ҶĪӦ
ߣǲײĲˣ죬ҵҪγҵںϵ
׿һӣ֮У׻籩ϯϵĶҶĪײȥ
䣡
һ֮£ҶĪˡ
ںĹ̫¡
ҶĪһֵϵ͸ҶĪУеĻ֮ȴǱҶĪ֮ˡ
ȱ˻֮ĸţҶĪ㿪ʼ֮
ҶĪÿһγֵ֮ĸҲǸӵ̣ͻȻ䣬ҶĪԺУͻȻֳ׿ХĻ档
̣ҶĪ֮УӣҲʼ˸˿񱩵ĺɫ׵硣
֮ˡ
ҶĪһԭѺ۵ĵط˲ָˣ񱩵׵磬׻籩ײȥȻƿҶĪַ
ʲô
׿ɫһ䣬󾪵Ȼҵ֮֮ģһ̫ˣѵ±ҵնɱ
ৣ
˵꣬ҶĪ˫Ȼһӣ˺ѣҲȥ׿ĿѾﵽֻҪ뿪Ϳˡ
ǣ׿ȴһЦ֮Ҳ޷ߣҵĿ֮
¡
׿һֱĻȥƿռ䣬ҶĪ
ҶĪֻоѹϮǰٶȳһЩѵĻ棬һˣǰ⻭棬Ի˫عˡ


3559 һǹ
ҶĪڻݿռ䣬ͳܹһο֮һҶĪޱߵĿѵУ޷԰Ρ
ǸʱҶĪûɱ䣬ҶĪѾǿԽֻغӣ֮û̫ĸš
ǣǿֲĿ֮ʮǿȴõҶĪܵΣա
һոսѵߣܹʩչ֮Ժˣһ㽫ңȻٽˣǣѾҳ׷ŭˣ죬ûκܹȵ㡣
׿һƣĴȥ˷Ŀռ䣬õҶĪԶֻܹӭһơ
׿𣬼ֱǲ֪ΪҲĶ֣ȻҪңҾһ
ҶĪҲӱˣһӣǹֱӱץУ֮ɢ˲ǻҪһѹ
ɱ
ǹ͵ĶȥǱһɾ˵ޱֱӺͳ׿Ĵֺһ
ҹԣһп֮ôܣоȻƿ㳬ѴԲǿߣҲδ֮У̫˷ˣǸҰɡ
׿һƺҪǹץУֱӶȡǹ
ǣҶĪ˿ΪЦһǹ̳ӰȻȥֱһͷ̫ޣ˫һ˲ڳ׿ǰ˫ȭͬ㣬ϵĺȥ
ȻֱӱһֶΣΪܹشң
׿ɫ΢΢һ䣬ƵУĿֶۣѹȥϵչƺҪ磬ֱץС
ǣ׿ȫСϮ鼸ȭ֮±ǽҵķٶ͹ݺݵڳ׿ľ֮ϣ̱ǲĺۼ
ܣʵֳ֮ҲܱǿĹ
׿ϣǲ˼顣
׿̫Сˣ˵ľ񱻷ѹˣûѹҲҵĶ֡
һֱӽ׿ľ񣬴ҶĪ˿ûκεѸУƷӵǿʢգֳַǹ˵׿𣬾㿴
˵֮䣬ҶĪһǹȻȥĿռ䣬ǱֱӶˡ
һǹһǹΪһǹʥһǹѡ
׿ľ˼ı鵱У׵׵ıҶĪһǹɱˣһ𱻷ѹһǿߣҶĪǰͲֵһᡣ
ҶĪЦ׿̫Դˡ
ˣ̫Դˣ̫̬ˣҵһˣҲûôֲԽս
С˵
ҶĪֳ֮ټ֮ȵȵĵƣһһǿߣȫûκѹ
ڣźԴʼһսʵˣ֪ԴʼаΪﵽʲô̶ȣԴʼߣõԼңŻ֮š
ҶĪȻźԴʼһսʵǣҪս
ˣ㲻õһ㣬ԼܾͿˣңڣѾˡ
С˵
ڻиҪ顣
ҶĪ˵
ʲô飿ѾĦܷˣңҲɹѾˣԷˡ
Сʵʵ벻ͨҶĪĿǰʲôҪ顣
ȻǼҶӡ
ҶĪЦҲֻῴһۣϵ飬ҽ˵ɡ
˵֮䣬ҶĪѾǷɳ˷硣
ǣǰһĻȴɵ۾
Ļǰķ磿ֱһƬ˼ΪԱߣżʬ塣
ҶĪһ۾Ϳˣ⼸ʬ壬ǵΪķŵӡ
ңԶһЩҲͬʬ塣
⵽ô£
ҶĪһĻɫҲǱ仯Ȼˣڷɱ䣬ֱš
磬統УΪʥĵطңĵȻ࣬ǣǿȴҲ١
ʮλ𣬶ǳѾǿߣλ棬ʵǿ
ǣԭԵķ磬תۼ䣬ǻѪȵĵҶĪһɨȥܹϰλŵˡ
Ҷӣ
ҶĪĵУ̾͵Щڵϵķŵӣһˣӡ
үˣƺѾˣ߰ɡ
ʱҶĪԺУݹ
⻰ʲô˼׷ʲôУ
ҶĪ̻Ӧһ


3560 
үԺɣһὫһ˿֮ɢܹӦҵĴˡ
ٶȴݹ
ã
ҶĪͷ̽һ̱һԺ̺ŷɢһ˿ֱ֮ӷ˹ȥٵԺУ߽С
˲䣬ҶĪͿУʮӣƺѾﵽ˳ѾͽҲУһ㣬һʮλ
⵽׷ʲô
ҶĪ嵽ǰʵ
ոʳ⻰վڷεķӣϽ¶ŭı飬ֳһ˿ֵı顣
үд˴٣ȫΪ㰡
ҡҡͷ̾ͷͲµĿģͽ⽫ؽУͻƳѾǣȴû뵽ͻȻһǿߣȻȫǳѾǿߣΪ׵һǿߣƺѾһˡ
粻ô೬ѣ⵽ô£ĪǴģǣǿߣǲС𣿡
ҶĪɻ
ˣ㻹ΪǲС磿νĵĹأͻأһȽĴţأǣһЩСС壬ͲںοǷʮš
СͻȻ˵ˣڴ磬һ仰ҵߣܹҵŮԣһιǵ鵽Ħľڷ硣
Ҳ˵˴٣ҶĪ
ѵǷ涼ǵĶ֣
ҶĪعʵ
ү֪ʵȷףȴδǼһĶ֣ﵽһѵĳ̶ȣңлŵĿǰŷһЩӣ뷨ʮ˴𣬱ԸǰֵǿߣɲǶ֣λѾַµĴˡ
£Ƿ統УΪǿΪĦľͶڷµУԣǰ紳ǿߣ취ˡ
£
ҶĪüͷ΢΢һ壬ʼ̽̾ͷ֣һ֮ϣȻһ޴սսʮˡ
үڻǳʱ뿪ɣǣǷȻ취Ըġ
˵
㻹̻Ƿ磬ǰ˻ɱ޼ɵɱٶŵӡ
ȻڹͨǧķţǣδܹͨʱӾˣδܹסǵĹ磬ҶĪֱӽȥǻ뿪
λ׷˵
ǣܹԸ
ҶĪƽ˵
ղžͽһѵĳ׿ˣ񣬶һֳֵһǿߣͲں
֮˼
ʲôܹԸôܣ
ͽȵѾҲܿһѼǿ߰ɣ
׿ľѾҴˡ
ҶĪһ仰뿪ԺʮλǻعҲ̸˹ȥ
ô죿޷ķ
ΪվսӣǸĸߴ󣬺ڷˣ˵ı棬Ҳ¶ϷŰѵı顣
޷ͺǶһķصάֵģŲסġ
Ϊ׵˵
һΣҵߣֻҪҵһλߣɣܹõͣƬС磬Ȼʮ߾ѵ磬ӦŰλߣѾ뿪λߣһѯ£֪
վһŮҲ˷ս֮ϣʮλǿߣȫֵǿߣ֮ϣݳѵϢƺʱأҪͻƵһѵĳ̶ȡ
Ϲ飬˵ĲһλߣΣѯʲ䣬±ŵ˲ҲգɱŵˣҵҪնȱˣûնǡ
Ϊ׵˵ϹݣҲһٳ֡
ǣ
Ůӵͷ̴żλǿߣս˳һץ׻籩۳ŷӰµķȥǴγɵķ֣ǵĹ£ѾʼҵĶ·ʱпܱ
ʱ򣬷µУҲǳһ޴ķӰɫģվ̨֮ϣׯϡ
λ˴ˣСѵͲ»˴Ĺأ
ӣ֮һĵͷ档
أҵߣʲôأʮߣѰŮȥܹһüǮ
ϹЦŵͷ棬ûһ˿֮⣬Ŀûз


3561 ɱǿ
ǵδɳߣһߣѰŮĹߣǣҲֻǴţûκѰŮ
Ͼ߸ովѳ
ǣΪܹŮѹ֮ǰҵŮϧκδۣҪõһйŮ
ţʮ߾
ҷȱŮ翵Ĵڣңһ˵νĴ˵δģֻҥԣǣǱеĹ߰ˣǱŮĴ˵ʧ˫ۣڼʱ򣬻ü
͵浭˵У̺ŷն֮һ̾ͻѹղ֮ǰһУȫ
УΪǴǿǰͲֵһᣬȻҪ̻ǣ
Ϲ鿴͵棬ķţҲͼԼķ𷨣ȴ磬ǣûκô˭ǿƿţΪУĵһˣ
Ϲ飬ҪϺзϻˡ
һ˵ˣֵͬĳѾǿߣĿޱȣѾ鱨ʮߵߺͷߣǷ磬ٸһ㿼ǵʱ򣬷򣬾ͱѪϴǷ硣
˵֮䣬ļλǿߣЦϷŰı顣
𣿡
ʱһʮƽݹԶһӰ˸˲ͳǰǿߵı
˭
Ϲ͵һת̿ҶĪУ¶һѵϢҲ¶м
˭ǲһֱ𣿡
ҶĪ˵ұߡ
ʲôߣ
Ϲ鳹׾ˣȫû뵽߾ȻͶ͵棬ͬҲЩԾͬˣҲƺѾﵽѣܹһ˻ˡ
͵Ȼû뿪磬ǣȴ֪ҶĪĿǰĵˣԴʼߡ
徻֮أǾȻɱ䣬͵дȱǶ֣ǣҿɲǷˣǼȻǴӴģǾͱȥˡ
˵֮䣬ҶĪ˶ͬһѷĳӽʵгâ¶˺Ѳ񷡣
ҶĪһץǹһУزռŤһ֮£Ƿ˵ļХ֮
һǹֱӵִϹüġ
նɱǿߣЧİ취ǹüģȻΪҪĻǲѪ
ҶĪһǹȻûж֮ǣŵĿ֮նɱֵǿߣȫͬ̽ȡ
ҶĪɱı˿ûκε飬Էնɱ˷ôӣŴȱǣȱ
ԱƱĹ
ɱ
ҶĪĳǹȥ˲ִϹǰϣ¶ŵı飬ȫû뵽ҲʵȻǿ
׻籩ܣ
ΣչͷϹܷܷһӣ׷֮һ޴ķ籩ƣ籩У׻񱩶
ȻǽںϵһƣֵҶĪĹ
ҶĪһ֮£Ȼ޷׻籩ܣǣҶĪȴΪȻһ޴֣֮ⱩʹҶĪĹ˻֮⣬һǹٶȴɱĻһǹκηֵҪֱӻ
䣡
һǹǿĻ֮⣬׻籩ݣ˲䱬ըǹ񣬶Ϲüģ̲ҽһֱӱ
ǣѪ⣬ٶںԽԽСȻҪʩչѪ룬ڱĵط¸
ǰѾǿҲҪ
ҶĪһȭȥ֮ĹչһŵѪ˲ʹ޷ߡ
ҶĪٶȹɱ֮УɱһǿֳѾǿߣ̤һѵĸ֣ˣԶԶʧ֮䡣
ͬһʱ䣬ϹЩѪ⣬һеһУȫ뵽֮ĹУҶĪڡ
ѾǿΪҪĶӣǣһҲ˲飬֮ͻ뵽ɢ
ԣնɱǿߣòʲôôǣȴҲܹǵչεٵĵҩ
Ϲ䵱УֵĵҩͲʮö
ҶĪϹնɱȫǵʯ֮䣬õɵһЩ֣ȫûзӦҴҸʮλ϶¶ŵı顣
ϹȻնɱˣôܣϹɵţȻϹնɱˣһǵôֵǰˣϵ£û˿ˡ
һȺ˸ո׼ӪϹ飬ͷҶĪѾϹĨɱˣɵĸ֣׷ױŭʮλǿߣͬʱҶĪɱȥ


3562 ײ
ʮλֳѵǿߣ׷׳֣ɱҶĪ׻ǵݳѵϢĹ仯ǧҶĪڵĿռ䣬ȫֳ֣֣š
ǣҶĪη壬ǹҶĪУϻӶһķâĪĹ켣
䣡
ҶĪÿһǹ˺ǵĹǹʮֵĳѾǿߣ͵ֵסҲĹƣ׷ɢÿ˵һĺۼǱҶĪķǹˡ
Ǽ֮䣬ʮֳѾǿߣһλĳѾǿߣȫܵ˺
ͷβҶĪƺޱɣһֳѵĳ̶ȣʮֳѣȫˡ
ʵֱޱ𾪡
һСߣȻ˾ʵôǿ߻ˣЩǿ߶ԣ޷̵ġ
ʵȻǿ󣿡
еĳǹƺһ㣬
ôܣСȻҲĴڣһҪãɣڡ
ЩǿߣĿǶҶĪеĳǹ¶̰ı顣
ڳѴԲּǿߣɲܹӵеģȻȻɣҲӵ
ǿҶĪһȻӶ뷨
ֱһȺһһֵĳѶˣ
¡
ʱǿѹڽˣһζ鵱УΨһѼĳѾǿ߳ˡ
ɵУΪĳϣһѵĳѾǿߡ
ֺ;ѣž޴ĲһԽѼһѣںֵǿߣҪǿ̫̫֮֮࣬Ե𣬿֮һʶ
֪ǿߵжô¡
ȻҲۺҶĪеԥս˳ͬһ񣬽пۣһĴȥָǿռ䣬ѹѹһƬǿѵ˸оޱߵʹ൱Уֱ԰Ρ
֮
ҶĪ˿壬һץӵеֺʹȭͷУԾһͬ߰ĺɫ׵硣
ҶĪɣ֮һȭȥ
һҶĪҪڶûн£˭ǿ
䣡
һѳѵһƺҶĪȭͷֱײһ𣬲޴󶯾ҶĪҲˣͬ˼
һεײҶĪֱ·硣
ǣ˵ȴǲ˼飬һѳѣҶĪӲӲȻֻռһ˿Ϸ磬޷ܣɵЩǿߣͬҲԽܡ
ʵѾԽˣҵʹҲѾˡ
𿴵һĻϲϲɫҪȴģһ̣ΪĴػߣһ·ҶĪ
ҶĪʵѾ׳ԽҲûعͼˡ
úãߣȻܹҵĹڴ磬Ϊ

ҶĪס֮ҲǷһѵǿߣǿƾһƴȴŷǹԽɱ
ĹʲôһһѵĳѣұҪڷ磬룬ĸɮΪ㳬ȵġ
ҶĪЦٶץ˷ǹ𣬶ҵĹ
ҶĪһǴɱǹÿһǹЯ˵ļХͬһʱ䣬˷ɺڶ֣ħҲǶöȥ
һֳһһ
𰵰ľУץһѳӿЩħֱ۱ˣͬһʱ䣬ҲǴһ
߿գһɱȥһ˺ѳһ⣬ƺ̺ĳ׵ıΪնɱȥֱ˵ֵһֵҪ롣
ѩŮ֮ᣡ
ҶĪһץת֮һξӨˮɢ䱯˵Ϣǵˮǵȥһײ˹ȥ
ֲײٶȱһ˲ȴǻ⣬汬䣬ǣѩŮ֮ıҲǱ˳˲һн⡣
ȻҲСˣ˾ȣһ£ԽԽȤˡ
𿴵һĻУͻȻǳһ޴Ӱͷף֮ߣȻǶһһоǳ䲻⣬ʼδ
𣬶ûзӦͿӰѾҶĪǰƣĴȥնʱһƬ𵴡


3563 ɱһ
һֶΣȻߺ͵ΪֶΣҪҲôס
ȣҪһ֮󣬲ľ񣬱һ
һ㣬ɲһѵܹģߺϣҪĥϣʱ䣬δܹĥϺãڶһ͸ѡ
еĵѾŽʱ䣬ҲΪ˻飬һȻ
һУ֪͵Ϯ˶ͬǿߣԣһŰգҶĪһˡ
ҶĪеضĳеõģֻܹͨʩչض޷ֵĶһ
ǣ͵Ǿ޴ӰҪҶĪֱӻ֮ʱһâͬӷǹϮһ޴Ӱ˫ȭһһͷųӰ˲߽ˡ
ˣ
ɣ˹ȥ˫һһ㶴̴ﵽǰ˫ȭӳһȭ˲䱬
ôܣ߾ȻҲ˶һǣ˵ˣҲôǿƾƣܹҵĶһ
һͬһʱ䣬еĳҲӶͼҪγѪ鱩Ĺ
ǣͼûγɣˣĹһ˲ȫ䵽УͲ˹žը

ʹ󺰣æˣǣҶĪĳǹٶǶ˹һֱָüģͬһʱ䣬֮ĹҲչס
飡
һ֮£ֱ飬Ѫ⣬ҪʩչѪߣ㷢ָ޷ӣ˹⣿ĪǴ˵е֮ȻֶΣ֮˵ġ
ȻҲ֪֪֮ٹȵе飬ԺֶΣһǲҪʩչ΢
ҶĪ˵ǣеĶҲͣһǹٶȶһҽУֱӱˡ
ɵһλϣһΪĳϣʵǴﵽһѵĳ̶ȣǣҶĪնɱˡ
ղŵһսҶĪ˵˿ûκεıǣȴϣһһѼǿߣֱӸĨɱˡ
㣿Ȼɱϣ㣿ˣС磬Ҫ֮֡
һɵĵӣսսĽ
˵ֻѵÿЦΪܹߣ
ҶĪһץǰѵ˳ֽչˣĿɨЩɵĵӡ
̣Щӵɫͱ仯ǵĳϣǰ˵УѪ޷ǸӲߡ
ҶĪ˴ˣ㻹뿪ɡ
͵ʱ˵ˣƺΪɵĵ顣
ʲô뿪
ҶĪɫ΢壬͵棬ǿǽǶٶŵȫնɱˣȻ뿪
ԩԩ౨ʱˣ㿴ҵϣ߰ɡ
͵˵
ԣЩӵģٶȼճϣ׷˵԰ԩԩ౨ʱˣ㻹ǽǵһƨǷ˰ɡ
ǰǱ֤뿪뿪ٴǡ
ǷŲԴȱΪĿǰǵϣѾնɱˣѾɲκвˣǰǷ˰ɡ
ǵĻҶĪϣҲ¶Ц͵ȱȷ뿪ȴᣬ浱ɵ뿪̾ͻǲǿǰʱ򣬶ԣѡ
ǣ˫ల£ҶĪǷʥأɱ䣬ǣһӻش磬ɱضǲǿǰ
ԣΪİΣܻ뿪

͵Ҳ̾˿˵
ӣ
̣ЩѾǿߣ׷׶սϮȥֻҪսͳװȫˡ
ǣʱȴͻȻսһԣһ´ȥսֱķ˳ȥ
ҲǷ˹ǵȥ·ЩҲʮԲߡ
ҶĪҲͬʱʮλѾȥ
սˣ޷ˡ
ش󣬽ѹˡ
һ֣δûϣܣпܽˡ
ش󣡡
䣡
ʮǿߣҲӴܣ֪ԼͲӳˣΨƴһŻ·
תȥͬʱ֣һ𣬶ʱ䣬ѣ޹⣬żе֮׷ڿŰ۳һƬ޴ء
ؿ沢ûгˮе׷ѵƺҪҶĪû


3564 Ա
䣡
ڣǾ޴سͣҶĪˢȥҪҶĪֱûˡ
ش󣿡
ҶĪͬˮһ׻籩ѹȹʮǿߵκǿߣ·Ҫѹ
ǣҶĪ˿壬ֱӳ𣬷ǹ͵һӣþʩչĻͬ۳ɺҫ̺֮ȻȥֻһؾͱˣѵϢɢ
ʮѾǿߣҲǷ׷׵ˡ
ɱ
ҶĪһ̤շǹײڶ֮ƣʮǿߡ
飡
һƬƬĿռ䣬ˣһǿߵĹЩֳѾǿߵǰֱͬϡ
˲Ϣ֮䣬ѾǿߣǱҶĪֱӶҪʩչѪֱ꣬Ӷߡ
ǣȴȫҶĪ֮С
ļѾǿߣҲǱŭȻѾߣҪҶĪƴɱһһǷ׷׳֣һƬâǿֶγˣȴԼֶΡ
ǽ
ӰħУ
һľѧˣƲ񷣬̺֮׷׹ҶĪ
ƣ
ҶĪǹӶ׾ٱǽǵֶƿˣҶĪÿɱһǹܹնɱһǿߣﵽ󣬾ʣһѡ
ǣϣȴ¶ϷŰ飬˫ӡǣͻȻʼ
ˣ²ˣҪԱˡ
С࿴ǳѾǿ߽ӡɫҲǱ仯ֹ
ѪǳѾΪձֶΣʱѪ⳹ںһȻֱʧȻ˲һط
ǣȴʽЩ϶һЩ鼮УصֶΣʩչķԼķбǵӵ
Ȼֶκܶ࣬ǷϽֶܵΡ
ǰλɵĳѾǿߣʩչıԱ
СͣҶĪֱӳ˹ȥһȭٶȺȥ֮ǣǿߵѾױ˳ҲǴݳĴЦߣ군ˣɵıɣʵжǿ㶼ΪΪۡ
¡¡
ֲıըȻֱ֮ը飬ЦҲǳ׵׵ʧˡ
ֳˡ
ֳˣ֮ضӻɣţʱҵҪӦԡ
ýǷˣɻǴᴦ
ǼλɵĳѾǿߣ׷˵
𣿡
ҶĪŷǹȻһռ䣬ǵͷͳһֱɵľ޴ɺڶǺڶɭȻϢһħֱۣǽֱϽħռ䵱С

һľ𣬻ûе˵꣬ǳױϽħУһҲǱħְ˳ħռ䡣
񣬺ڷʩչֶΣѾҪħеǣЩҶĪҲ޷õȴǿħռ䡣
ΪҶĪܹоħеħֵĳѣѾǼˣټ޷ԶԷʵܹħߣ˵޷ӳħռ䡣
ǣûбħԵѷӳ
𿴵һĻҲǲ˾ʮѾǿߣлһλһѵǿߣȻնɱˡ
ҶĪʵ̫ǿˡ
ɹǷһһֵնɱˣһС磬ȻߣҵĴ˰ɢһǵõߣ²ɣҰɣ
ͻȻһЦݹһ۵ӣյлˡ
һֲĿǴ󣬱ᴩޣ֪ÿһһƬѡ
һ۷ǿߣ
С״ѵ
һѺһ۷壬Ȼһ𣬵ʵȴܴһѺһ۷ǿ߶Ծܿͻ
ˣһ㳹鷳ˣ벻ߣֹһˣȵҳװ̽һǷгѾǿߵϢ
Сæ˵
λ֣ԩ޳㻹ɢɣҲΪС
ҶĪ˵չֳһɲƣ·֮սֱܹӻܡ

ХΪҵĶ֣һֱڰй۲ʵȷǿϧϧɲҵĶ֣ڣеȻԷΪԹԵĸȥ磬򣬿ɱҶĺ


3565 λ
ĳ֣ʮͻȻ벻ʮλ𣬿һĻ¶ȣԭΪҶĪɱɵЩ֣ܹΣˣȴû뵽ֳһλµǿߡ
ԣ绹λһѵĳѾǿߣ
С̽һ˵ңλѾǿߣʵ˿Ҫ
ʲô
ҶĪɫ΢䣬̫ͫ߶ɨ䣬̷ջǿĲ
λȻˣαضزصģ
ҶĪգ˵
ţ
ɫ΢䣬ʶһɨ淢֣ǿϢܡ
벻С統УԻȻѾǣǾûҪˡ
һλߣյ˳ɢĿޱǿʢ˿Ҫ
ʥս˶ߣڱصã㻹ְɣһɢޣɣҺʥսԣ
һӰͬǴ۵ߣȻһģͬ
ǾȻʥս˵ǿߣһ£鷳ˡ
Сȫû뵽ʥս˵ĸ֣ȻҲɢޣͲΪݣɣڴ統УҲֻܹһɡ
ǣʥս˿һ棬ǿߵĴڡ
λһ۷ĳѾǿߣȫۼˣˣȻһɣǣÿһ˶ӵŽСɱʵ
Сֶβ磬һֻ֮Ҫǳɹ׽ˣƼʥսˣΣ
Ϊ׵ߣɰףһλߣХȻֵܣȴһʥսˣƴ꣬ĵλ
ֻҪһΣܹ񣬽᳹ܵӡ
ԣԴһεҲޱӡ
ã
ڵͷͲɰ׵Х˵Ķ֣ο˻ʥս˵ˣֻܹίȫ
̣˱ǳ֮ƣҶĪֱӰΧԷҶĪߣһ۷ĳѾǿߣһһһֳѣʵͨ죬Ҳߡ
СӣӦ֪ǲߵģңеûп֮Ȼܹ֮ʩչһֶΣ治򵥡
־ܰɣΪߣǵ˾ѰŮĹߣ𣿳ǴﵽףпԼˡ
ʥս˵ˣȫȫûнҶĪһѾ߿˿Լһ
Ϊõܹþ޴ô
ʥսˣڴ磬ӦҲŰɣȻǲǹΥ涨ǰС磿
ҶĪ˵
涨涨˭ģңֻҪʥսܹõߣϵ֮ſҵŮʱʥս˲ǹ򡣡
ɰЦ
ǵ̣Ļϧϧ
ҶĪҡҡͷ¶һ˿ϧ
ϧʲô
ɰоЩԾƺоǰӣƺŸΪǿֶΣֶΣܹǵ׷
ϧǶҪַ磬ֻ·һǼȻ֪ߣǣǿ²ߵֶΣ죬ұǿʮ֮׵ֶΡ
ҶĪ˵֮䣬ÿһֶͬȵ𣬸ǹλʱˡ
ã
һӣһâ˲ӽҶĪüĵУͼĿռ䣬ĸλ
ʱ䣬Ĵػߣγһ壬ֲ֮ǵ󱩷һ󣬽ͼ׼
ҶĪһգͼģϵĵת治ϵð֮
ͼ˵ﵽǿˣѾǿͷһܹ
ɱ
ҶĪһֻӳͼϮȻλһ۷ĳѾǿߣʱ䣬Ĺȣһ֮ȻѾǺɫֳвͬɫʡ
һķ̳ˣÿһ̳֮ϣ֮һâȥ
׺ƣֱõ˶һ
¡
ҶĪ˲߶ͼ˽Ǹоһâǵȥ˲ǵĿ
ɱ
ףΧڷǹ֮ϣͼĹֱӶɱȥ
ʲô
ûзӦԼķͱâ߽ˣɫҲǾޱ䣺ͼֽʲôΪôǿһ۷ǿߣȻ˿־


3566 ֲͼ
ζ벻ͨͼΪǿ󣬲ҲûмȥˣǷǹͷЯŶ˺ϢԲٽҶĪһͨĳѾǿߡ
£
ͻȻ֮䣬ƾͷ˾˵ı仯͵˫ȭһȭɢʷĿήϢһȭɢٵϢ˫ȭһǰһݻµϢ
ͬһǿżõһǿңǻƽף
˫ȭϻ裬ܶγһǿκιҪήĹ٣ݻΪ۷Ĺơ
ҶĪһǹɱȻԹǣʱͼϮ˹ȥȵеո֮ˣȥ׳ʣƫƫ飬ǿȻ˲䱻תˡ
Ѿٷ٣ǿήϢҲǱЩ
ʱ䣬߽⣬֮ɢͼ̾ĵ˳ȥԵֵͼĹ
һ
ҶĪʱȻмٶȳȥ㣬ֱһȭ˲ˡ
£
Ȼ˲۳·ղػȻûӰ쵽
ǿߣֶιȻֱԻܡ
ҶĪ״Ҳ֪¸ãȵУ߸̳ٶȱâɱȥϵתʹһʱת
ͬʱɰ׺ХҶĪֶΣɫҲǱ仯СҶĪͬһʱ䣬ɱ˹
СӣȻΪܹѹȻ˳
ͼԭͼһ߶γһƬǿĹȣʹʩչȫʵ뽫ǹȴơ
ͬʱ֣һâţͼγɵĹ֮ϣҪȴơ
ǣߵ֮ͼȥɡ
ҶĪХһͼе֮ıȲϵĿʼɢȫ
ͬһʱ䣬ͼͻȻըˣķģ֮䣬ͻȻγһĴڣĴڣһɫӰӣһͺҶĪ
̣ҶĪͿʼڽƮۣɢߵ֮ƣȻΪһδߵơ
ҶĪһӣ죬ɰ׺Х˲ǱˣڿҶĪץǹٶȳ֣Ӷǹ˵

Ѫ磬мܲסҲ¶˿־ɫҪɱǡ
ȫû뵽߾Ȼڵǰκη־
ǣѾˣҶĪǹͼƬֱӴǵڣƺת˲Ϣ֮䣬˵ŤһЪ˹ĲҽУ˼ͬһʱ䣬ѪĻᶼûС
̣ҶĪٶոҪ֣µĹڿռ䣬˻ҪɱңҴ飬һɱңҲûκ壬ҿԵĹΪɱʥս˵λǿߣǵƶйأضǿ϶ٶǲǿ
׸ңǩԼҾһ
ҶĪ˵
ǣ
ͷڿйһŷԼͬʱѪ˽ȥԼ
ҶĪΪ͡
Լڴ綼ټΪѾǿߵĶս㲻УҲߣǣҶĪֶ̫ǿˣһУõɰ׺Х޷
һǿߣͲ
һʼǶǰҶĪ˹ߣѰŮĹߣǴ統У˶Ҫõ˵Ĺߡ
ʱǲ˼̫ǿˣ޷ƿء
һɢޣ־磬ȻףȻҪô׵ȥ
ˣ
ʱ˲ʧˣҶĪϵڣҲʧˣͼ˲ϮҶĪüĵС
ͬһʱ䣬ҶĪˣǴӿеһסˡ
ÿֲģͼ˲䱻һɶˡ
ҶĪҲͼȷʮֲֿͼ֮󣬻ڣͲʲô
ǣȴܹս
үͼʩչһΣ֮᳹ĸɾˣҪһµʱ䣬ָܹ
𵭵˵


3567 ת
Ĺλ˵õҶĪʵٶһΣǽͼȫ˳һٽλһ۷ĳѾǿߣˣնɱˣһˡ
ҶĪȻԼĿģɣʥսˣ˵Ѿ׵ˡ
ɵһӣԱֱˣȻֶܵΣҪָҲס
ʥսˣ˵һһӲҶĪܹԸ˵ġ
꣬ԴʼͺҶĪ绹ǿߣһԷ֣ͲֵܹģҲԴʼҪԭ֮һ
嫵УСһϣһΣգϾܶС磬ûзչ̫ãЩС磬ླǿ߶ڡ
ԣҶĪҪȥסһʥսˡ
ߣǰ˴磬ҲضܹһأƬС磬

һӦ֪Ҫô
ҶĪ˵
ˣİɣѾˣڱ㷵ش磬ǰʥսˣҾ˵ɰ׺ХεУ˶򣬱ѹѹˡ
˵
УҲŵȼ֣֮Ǵһ
ãȻˣ뿪ɣ飬²˳٣һǰ磬̻ϵ㣬УòҪǰˣӦ֪һܹնɱ㡣
ҶĪ˵
ˣѾǩԼôұ㣬οʵôǿպǳɳһܱȳΪɢҪǿ
ЦǺǵ˵ȫû֮ǰǰ˵ģʵѹΨʵܹһС
Ȼˣ뿪ɡ
ҶĪ˵
ǣ
ͷֱ뿪ˡ
ҶĪҲչһսϧ޴սȴһƴķˣ˿޸Ϊһƴ
ҶĪɽԺǰ磬ô
ͷ棬ѾȫնɱˣѾû˺֮ǣֻϧΪңǷȥٶλӡ
ҶĪ˵磬Ͳᷢˡ
ҶĪһе飬йҲֻأٶҷ𡣡
ͷ˵
ͷ棬Ħأ
ҶĪʵ
ĦӦѾˣЩɵĸ֣ĿľΪץˣԣұȶ
ͷ浭˵ңİɣĦĶڷǷź֮ˣңǷߣԣķŮݣᱻĵȥԴʼһսɡ
лͷ档
ҶĪŵͷ湰˹ӣ̣ͿĦĴԶ˹УһСУϢѾʧ
ǣ
ҶĪһĻͫ΢΢һĦģ˭
ӣѾˡ
Ħ˫ĿѪ˿Ҳۣһ۾ܹѾһ
ĦȻţǣĿԼĶӱնɱһȥʩȣָоûܹ⡣
Ҷӣ
ҶĪļԴһƬհףǵ飬ǷˣԼĶӣȻնɱˡ
ǸӻûϣӾˣҶĪ̾ޱߵʹ൱У˶·Ϳһ

ĦĵͷҲ˵
ӷ𣡡
е𣬽ǰ̾ϢȻǲ֪ľҶĪĦĵĶӣǣһĻԲһܹܵġ
ү㲻ģѾﵽ˳ѾѾתֶˡ
˵
ʲôת
ҶĪɫһһ԰ߵȷתֶΣô˵ֻҪҳ֣ûܹȥ
үתȷֶΣǣȴżơ

ʲôƣ
ҶĪʵ
ȣǲླ£Ҳ˵ûгֻغӵģֻǿߣ֮ŻȥֻغӣΣȽǿߣΣڵġ
˵
ֻغӵģ飬Ҳûν꣬˾ԶˣȻٸ
ڱڣΪһǿߣ֮껹ǻڲ죬ңΨܹ飬ҲˣȻҪȥֻغӡ
ǿ̸Ҷˣ
ҶĪ
Уͼе֮Ѿ׺ľңӣŵееӣҪȡ
𵭵˵ͼе֮Ҫȫָܹһ̣Ҫһµʱ䡣


3568 ҵĸףǸӢ
߻ߣžߵֶΣһһѳҶĪֶΣһ߸
һת
ڶת
תʵ
ĸת
ڵֶΣҪﵽ׾ĳ̶ȣܹա
ңҶĪѳֶΣҲԽԽǿ˵ûԵֶΣǣʵȴǿ
Ǳתתʵڹؼʱ̣ǰҶĪȹΣɲǹǿܹ
תܹתѾǿߵֶΣǲ
תɲܹ߸ֱܹǣҶĪڵʵĨɱླǿߣҲֻǾͶ顣
㲻ˣֱӰѸķҡ
ҶĪ˵ΣҲҪԼĶӸ
ҶĪǰԲΪΪߵĶӣͬᴥתǣǰҪҶĪߣͬҶһ
ǣĲûҶĪߣҪΨһ취Ǳʩչת
һֳĴնȾģһдնȾģǵ꣬ʱͣһ֮߶תǸ
˵
ף
ҶĪͷͷ棬ͷ棬Ű취ȥĵȫ
ʲôôܣ
ֻֻܸܹصУǲĹôܸ
Ǽλ𣬳ױҶĪŵˡ
ҶĪֶξˣҪʲô𣿡
ͷ沢û̫ȣܹȥķŵӣ֣ǣһơ
ϣλһΪЩȥķŵӣдնȾģһº󣬵֮Ըǡ
ҶĪ˵
ã
ͷǷԸЩ𣬽һȥķŵӣ̧һһŵİڷš
ʱλ棬һŮҲǳˣΧЩȥķŵܣʼоġ
ҶĪڲϵ֮֮ھߵû֮ߵֶξͷӲ
һµʱڹȥͼе֮ٶǱˣҶĪվ˵λ棬ǿֹͣоˣҪʩչתˣ¸
˵֮䣬ֱڳ֮һĺֱӶЩڵϵķŵӳȥȫ
Чֱӷ̣ЩŵԴе̿ʼ
ҶĪٶȺľͼ֮ʱȥķŵӣһ۾վǲ˼顣
ô£ǲѾ𣿡
԰ǿնɱˣôˣ
Щŵӣ׷˵
ֶΣʮ֮ס
λ涼ǰ̾
ҶĪһѹķŵӣĿһݵӰҲǴӵУҲ¶ı顣
ǣҶĪٳûǰĵЩ־壬δйĿ־壬ºԼĶϣԼĶӣ᲻´ƽ
ģ
ͷȻĳҶĪǰȥϴģɿ˵
棡
˹¶ޱı顣
ģҶĪӣҲǷŵӣҽǸӣס
ͷ˵
ʲô
ĵϣ¶ŵı飬תվһԣЩнӣԺҲһƬĿհס
ǰӣô֪ܲ˭ǣΣţԼĶӡ
ĦģҸף
Ħǿģԣĵһ뵽ģĦģֻԼ
ģȷĺӣΪʮҪҪԱ㽫͵˷š
Ħĵ˵
ǣĸأ
ļʵ
ĸѾˡ
ĦĲôֻ֪࣬Ҫ֪ԼĸǸǿ߼ɡ
ˣôģ˵ǹ¶ǱǼģ
һʱ֮䣬ԽһС
ģҲȲѣ᲻ףҶϣֵܹĻţúз𷨰ɡ
ҶĪ˵ţתȥôĺϣͲһȷ飬ѾڲͬĹ켣ϡ
ȻҶĪո̤ҲǴף߰ɣһúչԼ֪ҪԴʼս֪Ȼֻһ棬ǣԶǵãҵĸףǸӢۡ


3569 ʿ
ҶĪջ뿪˷磬ԺУһֱصŴĵĻĵУҲޱϲá
õĽ룬ס
ȻҶĪҲƴĵպҲעΪһ𷨸ķŵӣп硣
ԣֻҪ֪˴˵Ĵڼɡ
ңĿǰΪҪ飬ǺԴʼһսڵʵҶĪȫĽԴʼܡ
Ҫģµʱڣ
£¹
ԴʼǿʵƹضԴʼߵ̬磬ʱ򣬱ضͿ̿
Ҫģϣǳ׻
ҶĪ񹬣ȴЩԾ˶һּȽŵ״̬ʿʮֵԣָоʲô顣
ô£Īʮµʱ䣬ַʲô飿
ҶĪ񹦵ЩӣƺûһͷӬһ㣬ĴҴ
ʮ߾ףһĲֲٴǿǰǵһĵص㣬϶磬ȻǲڣŻĴѯʡ
С²ԣҲ²⻹ŲǿߣûдϢתš
ʮ߾Ķֻܽɵ˹ֻɵˣҶĪϢǰ˷硣
˵ǿߣ
ҶĪ̾һʮ߾ףȷ˲ǿǰѹҪЩߴߣ򣬸ӦԽԽǿңضǿǰ
㻹Ҫѯǣ
Сͷ
ҶĪԣһӣһӰֱӽ˶ʱ˵ע⡣
ҶĪ
񹬵ĵӳϣͻȻٵǿߣһ׷״ӵ˹ȥ·ǿϣһ㡣
λǲǷʲô飿
ҶĪһʱѻȸǰʱ䷢飬ٶ˵ǵС
ҶĪˣ
ʱСҲֱӷ˹
Сǲַʲô飿
ҶĪʵ
ǰʱ䣬ͻȻǿߣȻȫǳѾʵֶβлŲǿߣʵаҪǿһ֣ѯʮߵ䡣
С˵
ʵȻǿһѳѣ޼¡
Ǻأ
ҶĪʵ
ɩ͹˵ˣʮѾ뿪磬ǰ˴磬ǣǸͲţһˬǾնɱˣ񹬣˲ٵĵӡ
Сʵ飬ȫ˵˳
ӦѾҵ䣬ǰ˷磬ɱ䣬ȴȫնɱˡ
ҶĪ˵
ʲôնɱЩߣĪѾˣ
С̾
ĵӣϣ϶¶ŵı飬һ겻ʱ䣬ҶĪȻͽѾˣٶȣԷ˼

ҶĪͷû˵ı飬Ǽ˵ǿأȥأ
ɱˣ
һλ˵ȫԴʼնɱˣԴʼһ֮һٶλѾǿߣȫĨɱˣһԵĻҵĵ̡
ʲôԴʼһٶλѾǿȫĨɱˣѵѾǰˣ
ҶĪϣ𺳣Դʼ𵽵״ﵽ˶ôµʵȻҲնɱ˲ٳѾǣԴʼĨɱһٶλѾǿߣʵԴʼʵ
ǵģֻۿһսˣŻ֪Դʼ𵽵жô¡
˵ңһ仰˵Լһ꣬Ǿһ꣬ĸʱҪһ
ԴʼԿֲʵˣ񹬣Ƭ磬ܵĿֲ
ңû̶綯֣ҪȴҶĪĹĺҶĪһս
ѹ֣񹬵ĵӣһֲ״̬
ԴʼûгأûκμʶԴʼֶΣ˻ҶĪԴʼһ˿ϣ
ʶԴʼǿҶĪ㳬ѾҲսʤԴʼ
λ
ҶĪ侲ȵǶҪԴʼʵˣµʱ䣬ҵʵʱұضὫܡ
ԣǶҪڣȱģϣܹ֪ͬҲһս
ҶĪĻصؼ䣬ƺ磬ܹ
磬ѾԴʼʵĵ½ʤ򣬻ûпǾѾһˡ


3570 
µʱ䣬ҶĪҪԴʼս
ΣʿܵȥͬҶĪҲҪ־Դʼܡ
ԴʼΣЩҶĪݺնɱҶĪŸҶĪĲ֪˶ٴΡ
ҶĪ˵߱˺Դʼһսʵ֮ǰչֳôǿʵҶĪĶη塣
ûǵʿôͳȥˣҪȻ޷ҶĪǣȴһʲôʿ
ʱҲǳˣһȡ
Ϊ񹬵ĹҲҪ̳оĹ־ΣҪɽ
ûԴʼΪ˳ӦȴΥ˵ǲܳɹġ
Դʼס
꣬Ͱܸ˵棬һΣضܱ
죬ס
еĵӣϣԴʼжǿǶҶĪʮġ
̣ҶĪǺٶչһλ飬͵ʥѾ뿪֪˸λ
ʱ䣬˶䶯
ԭΪҶĪԴʼ뻹ŵĴڣǣû뵽ʮǰ͵͵ĴŰλߣ뿪硣
ϢЩǿߣô侲ҲǲЩݡ
λڲŽǣǺǵģǷİɣµʱ䣬ұضܹԴʼܡ
ҶĪĵ˵
ڣҲֻܹϣˣ
°̾
ˣ뿪֮ǰ飬ôˣ
ҶĪʥ飬¹ش󣬾á
İɣ飬ɵѾˣµʱ䣬أӦܹȫɡ
ʥ˵
ãȻˣǱɢɣҽҪıչˡ
ҶĪֱվˣһˣһҪ͸㡣
ţҶĪʥڴҵע£ֱ뿪ˡ
ֱǰһƫƧɽ壬ҶĪһץһѵǳˣˣѵҴһǿߵչģĿǰѾĨѪӡǣȥһǿһʵ
ʥҶĪеĳԺУɸֳһĻƺҶĪһ͸ģҲһѳ
ҲûгɣѳֱɲǼƷܹģңǳѾǿߣʹõʲˡ
аջԴʼ𣿡
ʥЩģȻ֪ҶĪѾɹˣǣԴʼ𵱳ֳʵҶĪģɲΪҶĪܹԴʼ
ԴʼһնɱλѾǿߣʵȷʮֲֿ˵ҲʵǣҲһĽгǿնɱ
ҶĪ˵µʱ䣬һһȥһɹұһĵƣʱ˭ǿ˭Ϳ˭ĵƸ࣬˭ĵƸǿˡ
۽ΣҶվߵġ
ʥᶨ
ҶĪĽ§ˣǾǧĥѣ״½ɽ磬ٵ磬ǺòһˣֻʣһսˣֻҪԴʼ𣬾û˿ƻˡ
ţ
ʥҲǵͷ浽ǸʱȥʥĹ⻷ΪФ£ʥųưҰԣǣФ²ûС
Ф£Ŀʵܶǳ˵Ų׵츳ǣһֱŬĿ꣬ҲֻҪ嵱еĶ䡣
ûж䣬һƽߡ
µʱ䣬һҪɹ
ҶĪ֪ȻʮҪǣûʵɶΨнŸİգԴʼ
ҶĪ§ʥڸ߷˼ʱʱ䣬Ƭ̵İҶĪڻǽ뵽չص״̬
ûκ֪ҶĪչء
ǣȴģսһսˡ
ҶĪʤˣҶĪȻնɱԴʼȻסˣΣ
ԴʼʤˣҶĪͬᱻԴʼնɱ֮Դʼ𽫻磬ʹнıԴںһ𣬵ʱ򣬱ضҲͿ̿
С࣬ΪʲôҪ
ҶĪڻյУɺʵ
ҹ۲һλʺġ
С൭˵ʵλãǻϸһͻм䣬ʵҲӦԣʺĵط


3571 ƽ
ҶĪλãλãΪ򣬻͹ǷλҲǷֱӦ֮֮֮
С࣬ʲôôأ
ҶĪʵ
ΪҪıƽ⣬ıԴѾڣҪģҪ߶ӵһ¡
С㴦λһƽķλԣ㽫ڵ߶ƽ⣬Ψﵽƽ⣬ܹ߶
ҶĪԣҲСĻ⣬ôؼҪ
ҶĪգʽʼҪ죬һһεУ̺һ񻰹£ҲǴݵҶĪԺС
£ǹŮĹ¡
ҶĪһ߲ԺҲ쳹Сһһǣһʩչ֣κζ֣㶼ڲ֮ء
ôܣ
ҶĪ̾
Ϊľһƽ⣬ˣ˵һǿϽǣȴûκ֪ôĴڡ
С˵ţаָһ㣬ҶĪ͸оһ޵Ŀռ䣬С࣬ҲվԱߡ
ˣ㿴
СָԶӰǸֳһӰ˫ֱȫһֵָķɣһӰֳֳǹ
ˣ˫ֱĺӰһˣͬҲʩչս
С൭˵
ʲôҶսֳֳǹңôܣ
ҶĪ̾
㹬һֶΣԺٸͰɣֳֳ֮ܶǹĺӰʩչһֶΡ
С˵
ԣҶĪĿ⿴˹ȥֳֳǹĺӰڶϵĻ賤ǹĻɱһӰǣιԴԷ
ңҶĪҲĳֳֳǹĺӰʩչǹĵȷȷںǹȫǹһ޶ֶΣǾԷֶǿҲһ¶
ǣʵȴǴһĶ⡣
ôܣһεˣôǿÿһҪҪǣÿһξͲôһ㡣
ҶĪ̾ԣⲻ⵽ô¡
ҶĪۿĺӰǿʢѾѹСһˣӰٶȱ͵ĹƣǣûܴԷ
⵽ô£
ҶĪǺ棬˵˫ھͬ£Էܹ㣬пԭǣҶĪĺӰѹ˶Էٶȣû˺Է
ˣ
СһָҶĪϣҶĪ˼ֱӴʶռ˻ڣʲô𣿡
Ǻס
ҶĪҡҡͷ
ףղŵһĻеĵͿԿʼˡ
С˵

ҶĪͷԺвϵĻŸղſĻ棬Ҳ𽥵˳˼С
ԺУ治ΨһԿ϶ǣ˫ֵĺӰƾģһƽ⣬һֱͶֱһƽ״̬
ңƺˡ
ҶĪȻСһֱںǿƷƽ⣬ʵ˵ĶԾͿγһƽ⣬һ֮һ֮ǿϢģҲҲ֮
ߣһﵽƽ⣬۶ιͲ˺Լ͵ͬٶһȦתֻҪٶһΣ׷ϣһ롣
ˣţµʱ䣬ͽղŵĵ͸ˡ
Сȫû뵽ҶĪȻô죺⻹Ϊһƽ⣬ǳΪһԼһƽ״̬ƽˣĹûκεȱݡ
СĻҶĪ˼Ƭ̣ҲǵͷеĵͨؾžŹһ󣬾һ㣬Ľ⣬ҸƽˣһߣԷض¶ȱݣһЩʵǿĶ֣һɣ̾ͻ¶ȱݣ˴ǿƷǣܹƽ⣬ûȱˡ
һ㣬ƺףʵѺûܹڱǿ󹥻֮ʱͬʱ˷
ǣֻҪܹ
ǹǷأܹﵽһиɻĳ̶ȡ


3572 ɹ
ǹ͵ҲǷ͵˵һ״̬͵߶ʹִƽ֮ơ
һ㣬ҶĪҲʽʼˣԭȻҲޱȵɡ
үֱעУһںϣֻҪתھܹ߶ˡ
С˵
ɣ
ҶĪͺһ
ǣ
žյУݳһ죬ҶĪдݳģͬǶҲ״棬ȥ
ˣ
̣ҶĪͫףͽȻһ£ȻѾоעʹ
˿̣ҶĪ֮ϣͽȻҲ˸׹⣬һʥİɫâ

ҶĪĺҲ΢΢һһּ˵ʹ֮Уÿһλʼӡ
ͬһʱ䣬ϵĴ̼ɲһʹܹݡ
ĹעʹҲڲϵļҶĪҧأϵı飬ҲǼŤ
ʹҶĪͲκθоǣɲʹʹ
µʱ䣬ȥˡ
ҶĪɴں״̬ȴֻںһ룬ң˺棬ںϵٶȣҲԽԽ졣

ҶĪɫȵĲ԰ףҶڵȥѹһѹƣ̾ͻʧȥƽ⣬ںϣҲʧܡ
ҲСҶĪԭΪһܺõ֮أܹÿռƽ⣬סҶĪڵƽ⡣
ҶĪͳŲµʱ䣬ںϵĹ̵Уƽͱˡ

ʱƣҶĪͷ­ĵ£ȫʼںʮʹ࣬ҶĪһֱըĸо
ȻҪô׵顣
ǸĴۣҲʵĲʹ
ʹ࣬һܹܵסġ
ʱ䣬ֹȥµʱ䣬ںϣҪںˣҶĪ촽ʼҲѾﵽһּޡ
ˣʣںϣղŵںϣֻӦһıԴ뵽Уʹ࣬ɹ񣬾Ҫںˡ
С˵
ҶĪûлӦǣȴСѣѾѡ񣬳ħɷȫһˡ
ڣıԴϪһ㣬ٶȳȥ

ҶĪ̲ס쳤ХԴںϣ棬ʼ˾žŹһͼͼҲڷٵı任š
ǣҶĪܵʹѾĴﵽһּ޵״̬
˿̵ҶĪȫѪҺ͸ʮֵɭȻͿֱֲһѪˣѪȻҶĪֱӰ
ǣ˳ԾһĻˣҶĪϢȻʼһһεıˡ
ô£үϢٷı
ѵʧˣ
һܹܵġ
ƵˣоҶĪϢϵıɿʼ
Ƿİɣڴں׶ΣȴҲҪĽ׶Σܲܳɹֻܹĵĵȴˡ
СüͷҲ΢΢һΣҶĪʧˣʧȥʸ
ֹȥ죬ս٣ʱ䡣
С࣬ĴػߣǺڷǣҶĪȻСһƺоһ˿
ΪҶĪϢٶȿʼ
ɹˣ
СüͷչҶĪ츳һ˻ҪֲҲ޷Ǿ޷ˡ

һ磬Ĵ
ҶĪϵļӣ㿪ʼֱƼɵһֱͬһ𲻶κ˶ԺĴڡ
ľžŹһ˸ʮǣžŹһİʮһͼȴʧˣһյĴ
ͼʧҶĪ˫ҲͽȻˣ·˯˶ľˡ
ڣɹˣ
ҶĪ˵ʵûκεûмǣɹɲܹġ
ˣѾɹˣ߶ĵ֮ҲʮֲֿϾϽ׵ԣһУҲҪʩչ
Сѵ
ףڣ˸ľžŹһô£ΪξžŰʮһλͼȫûˣ
ҶĪʵң˸ڵľžŹһģͬһ㹬͵ľžŹһʮƣûͼһģһ


3573 һİ
ҶĪܸоžŹһ󣬲һ㣬ƺǵðʮһͼ϶ɵĴ
ˣžŹһ󣬵ȷһ㣬ھŸλİʮһͼΪʧˣΪ㵱صľžŹһ󣬲ľžŹһ󡣡
С൭˵ǾžŹһҸľžŹһðʮһͼ²õһľžŹһ񣬱ڣһտǣҪ²á
Ŷ²ãβãһóɹʲôã
ҶĪʵ
βãܼ򵥣ռžŹһ󣬴⵽ڣžŻʮ˸ƽʮ˸ʮ˸ؽʮ˸һþŸϽ
С˵һĲã׼󣬵Ǹʱ򣬴ĵ㹬Ů񣬽᳹׼ŮҲѡ
Сʮƽ˵Ůѣʹǣһ˵ʧܣʹʮƽΪҪһ㣬ס
ʮ˸ƽʮ˸ʮ˸ؽʮ˸žŸϽһžŰʮһõʮһͲô׵顣
ңҪռͬУҪռŸϽⲻǳܹ쵽ġ
Ϊܹһ㣿
ҶĪҲ֪еѶȣһɾӦһ׼ϵǿߣǻƽҲ쳣
ˣȻҪ縺ʹοƾžŹһ󣬲һһϦ飬Ҳ̫ѹֻҪռɣңռԽ࣬㱾ҲŰԺ֪ˡ
С˵
ðɣ
ҶĪͷ飬ǿˣ̫ˣһѾǿߣܹõһѾʮѵˡ
οŮѣû̫Ȥ
£ΪҪģǻԴʼɹȻʮİգԴʼܡ
죬Ǿսˡ
ҶĪʱ䣬ս٣һѾʧԭء
˿̣ɫ𽥰һ޴Ĺ֮ϣһٻӰﲻϵĻеĳÿһӳܹƿڰӭµ
ݣ
һӰԶϮͻȻǽ
˭
ʥһնɱȥҶĪ֮ʱ̱ж˹Ǳı飬ҲǷ
ˣ
ҶĪЦѵȻôӦˡ
Īͻˣ
ʥջس¶ϲɫҶĪʱ֣ضͻƣҶĪʱ֡
ûͻƣȴһʮֶΡ
ҶĪЦˣȫõң㿴ҸողֶΣжǿ
Ŷ
ʥһҵĽɲһ㣬˿ǹ
ȫҾУ
ҶĪ˵
ã
ʥҲɣеĳĹâһ˺ѿռ䣬ףϮҶĪ
ҶĪ״̱߶ʹγһƽ⣬ʥĳҪҶĪüģҶĪǲƫУ˼ȻֱӶʥһΪĳ̵λãѾǳͣסˡ
ô£
ʥɫ΢΢һ䣬һâɢҶĪͻȻһλãǽâǡ
ҶĪٶɶһ

ʥ̾
ˣֶΣֻҪҽƽ״̬ι˺ңΪѾγһƽ⡣
ҶĪЦ˵
ƽ⣿
ʥ˼
ĽâһҵһĹ켣ҲǶҽеϢһγһƽ⣬ĽâϢ仯ҵ̾ͻʼպ㱣ƽ⣬ԣιң޷ƻƽ⣬ȻȻҲ˺ҡ
ҶĪ
ˡ
ʥͷҲ볢һֶܷΡ
ˣǲյģʵһΨ֮ˣܹάƽ⡣
ҶĪո˵̸꣬оһµƽⱻȻƽʮֲȶǣȴǳɹĽƽ⡣
Ϊ΢ƽϵΨҶĪܹо
ôܣ
ҶĪ˼ĿԼķˣǲ˼飬ܹȷţԼķ˸ͲǣȻֻҶĪһͣȻѾǿƽ⡣
Բܣ֮䣬Ψܹһ㣬ǣǣ
Сϣ¶δй𾪱飺ǣǳ˯Ů


3574 
ŮֶΣʥܹʦֻͨһͣǱʥǳ˯Ů
統УҪѰĴڡ
Ů
ҶĪСĻв˲˼飬ΣԽһʵò׻̫𣬽ФͻȻǰ䣬Ϊʥ
ʥȻǳ˯Ůֱ˷˼
ˣҪ侲һ㣬ǧʥ֪飬һй¶ȥԣʲô¡
СҲ侲ңղҲҵƲ⣬ʥδľǳ˯Ů
ΪΣ
ҶĪʵ
㹬񣬶ûиӦһӦûУ˵ŮǻӦġ
С˵ԣʥǲǳ˯Ůһȫȷ
ϣǰɣ
ҶĪɲϣԼʲôŮʱŮһѣʥ˸ͼȫĨˣڶ
ŮȻ߹󣬵ǣȴҲԶԶȲӣ˸ͼ䶼ѾȫĨˣ⻹ʲô壿
ôˣ
ʥҶĪ΢΢Щʧ񣬲ɺʵ
û£ղŵֶΣμļɣ⼸죬ﶼҪȥˣҰɡ
ҶĪ˵
һж׼׵ˡ
ʥ˵
ʱ䣬ҶĪǺʥһڣֵʮǣȴͬ꼴ٵǰࡣ
һʱ䣬ڹȥˣɫ΢΢Щɽϣ쳣Ľţһ죬ڻˡ
֮䣬ɽۣ֮ҶĪͦ˫Ŀ΢գһǿߣȴսߵĵ
ʱޱȵƽʥˣʮֽţ˵ҶĪһսʮ㡣
ǣϾǹغĴսսʱ̡
Ϳһսˡ
ɹػס磬֪ҶĪܷ
˵ı飬ѾӽתΪء
¡
ʱһǿõֳѶҪϢյУֱӴ˹
޴õ˶ɽʼ¡¡ľ죬ЩطѾʼݡ
һɫϮ۳һɫٻӰٻӰޱ޳һɫȹۣɢߵơ
ղ񷣬̤գ·Ƭ磬϶ΪһǿĴڣվǰⲻҪ
ͻȻ֮ˣȻԴʼ
˸ܵһĻɫļѿԴʼƣƺǰҪ׺ֲƺﵽһΡ
ʵԴʼѾǳԴʼߵ絮ǿߣѾԽ⣬嫣һ޾
䣡
Դʼһ󣬱һ޴ŻŻɢ貹â͸գݻǿա
ŻһߣͨһƬ޴
ǣ
ʥ°죬İ䣬СˣǴû뵽Դʼոսչֳޱȵƣһǡ
ǻ֮ţ
˵Уһ˵ǻ֮ţԴʼŻԹͨ޾ԴֻҪŻ֮ŵĴڣԴʼ𼸺ǲκ˶޷ɱ
ǰ˵ԴʼʱڣԴʼ͵һս֮űǷӵ޴ã֮ˣ˴ʥ֮ţ񣬻֮»صԴʼߣ⻹ô򣿡
һսҶĪ׶༪٣
˸ܵԴʼƣǲôҶĪ
ҶĪĵУȴ˿ûһ˿ĲеŮӣҲ¶һ˿Ц⣺Դʼ벻Ķ֣Ȼң꣬㲻ֹһεҪնɱǣվʧˣڣѾһսˣǲЩˣڵûɱң
ԴʼӸ£ҶĪĻҲǲҡҡͷҲûкɱ㣬ҿȷǸڣһٸһᣬңѾЩѾǿߵϣõսԸңһǰ硣
Ϊҳʵ𣿡
ҶĪЦղչֳƣȷʮֲֿǣȴвңΪҵǿ
һȣҶĪһ̤գռ飬ֱӳںԴʼǰ
÷ϻˣְɣһսɣҲ飡
ҶĪ˵
ԣԴʼıҲٿ϶ҳұɱɣգԴʼ֮ʱ


3575 ۷Ծ
սˣһսԴͱԴ֮ײͬǾʱʱײ
ԴʼĻո£еɱҲ˼¡
ৣ
ԥֱӳˣһӰ˲˺ǰգʱ䣬Ŀռ籩ľ񷣬ǧǿҵĹԻ֮ƣݺݹҶĪ
ò˵ԴʼʵѾһѳˣڳ֮ϣ֣ܹ˵õһľ֮С
һĳѣֵܹ˵ơ
С
ǣҶĪԴʼһУȴ˿Ϊ͵һץҲûж֮ޱǿı裬ź춯صƣ̴ƬĿռ籩ͱҶĪķ
ԴʼһУʩչ˵ĹǣҶĪͬһУԴʼĹ
һĻõɽϵˣ
һл϶̽ԵҶĪӦ̫ĻͲô򣬾֪ˣǣҶĪȴɻˡ
ǿһս𣿡
Դʼ̤գ˵˫Ŀһ⣬·ҪƲ񷣬һŵ֮ƣ·κεֶΣǰͬ衣
ֶΣȻԽܣұ㿴̡
ҶĪһץһڵĳǹҶĪƣɢ˵ԣѹһУԴʼĻ֮ţѹȵı˵
ǣ
Դʼ𿴵ҶĪеĳǹƺоЩϤ͵ľңħģ
ҶĪѣʩչħһӣƺ꣬ɾǸӣˡ
ӾȻΪǹˣһѳǹ
ȷİƷ˲ǿߺѾҵĳǹںһγһȫµĳǹңɲͨߵȼ֮ڣ㲻ɵΪҲĶְɣ
ҶĪڽԼһƱ¶ȥһΪǿһƣĿĲǱģҪһԴʼĿʼҡ
ͬһʱ䣬ܹҷơ
ǴԲǿߣܹյҶĪǻУ߼֮
ԴʼĿܣҶĪѣҲ˵Ҳ
֮ܶԴʼҶĪһпܵȥˣžԵİգҶĪܡ
ڣҶĪȻһǻ֮ǳļ㣬Ƿŭ
֮ǵʲô
ʲô֮ôܣҶĪν֮ģڵص鼮֮ϣǵʺ־ѵĳѾǿʹãϣʺϳѴԲǿʹãǣУȼ֮֮֮Ҳ˵ҶĪеǿ
ô˵ҶĪӮˣ
δأ֮ȻǿǣҶĪϾǳѴԲȻܴ󣬵ǣҲʮԡ
˿ҶĪǹ¶𾪵ı顣
ɱ
ڣԴʼܲסˣҲٴҶĪ˷ѿȥһӣ֮ŵУݷųɫâһâ۳һѽɫǻ񽣣Ĵ裬һƬ硣
ҶĪȻ֮ǣҵͬСԴʼĻʯʼһֱ죬ͬҲﵽĳ̶ȣңʯС統УӲʯɵԲ
ԴʼһץסһӶ৵һǧٵ罣âƺƵ޼ģҶĪɱȥ
ҶĪֳַǹһ̣Ͳ˷˵ļХ֮˵һӣܹ罣âһǹɱֱԴʼüģһոζ
ߣ
ԴʼһеĻ糤һ𵴣Ľ֯һ𣬾Ȼγһ޴ĽʯҶĪȥʯƶ֮䣬ϵ취ǵ֮䣬ǻĽâ
֮
ҶĪȻ壬һɻζɢһ޴ڳ֮⣬ϯĻ罣â̾ͻᱻˡ
ҶĪķǹҲǶڽʯ֮ϣ˲佫߽⡣


3576 ǿ
ҶĪѾͨѵ߱ٽ֮󣬵ƴԴʼԴٴ⣬ҲǿҶĪ
꣡
ǹ˺ѻ罣ʯֱӱǴɱԴʼüλá
Դʼɫһ壬ȫû뵽ҶĪֶƺҪֱĨɱһ׻籩Ȼתһգ۵Ĺ׻籩УȻȫǽ
ȻԴʼѾںϵ׻籩ң罣ںϵ׻籩УǿʹĹӿ¡
ɲ֮䣬Ű׻籩ͷһУܵգֲֿĹʼ籩ϯԽԽ󣬻ʮ֮ߣݺݵĺҶĪķǹײ
䣡
ҶĪ˶ʼǣ̱ס֮һǹٶȶȥ˲佫׻籩˺
ҶĪ׳ɳʲô̶ȣҶ֮Ȼ޷һ֣
Դʼ˼תҲɱ¶ٱֲɢֱԳƾɲ񷡣
ֵеĻ糤ȻױȵļХ֮ƺУɢ˵Ĳ
ʱ䣬һĻ罣ٶȼУ𣬼֮䣬Ծɱƣݺܣ֣Ҫ׽ҶĪնɱ
ҶĪɡ
ʩչ֮ʱԴʼҲʼˣҵȷû뵽һһֵĳѾǿߣȻǿʵѹŰһսл֮վǲ̫࣬ҿѼĳѾǿߡ
ԴʼһѵĳѣҲնɱҲ⡣
ҶĪʮǿʢ˵ԽսԽ£ҪԼֶչֳһһΣԴʼѹ
Դʼʩչ˿֮ҶĪη壬ֱӳ˹ȥƿһĽ
ÿһεײĽᱻڷɵͱѹħС
ҶĪǹ仯֮䣬ٶǳԴʼǰݺݵĴɱȥ

ǹͻٴײһ𣬲˵Ķֱӱ˾޴ĿӣѾռС
ǿֲĿռ籩ϵײǵ֮ϣ˺һеķ籩һǣֱˡ
̫ǿˣһսȵԴʼնɱЩѾǿ߻Ҫ𺳡
ǰԴʼı飬ȻҶĪѾ߱һսʵˣǾǱƴ˵ĵƵĸ࣬˭ĵƸǿʱˡ
һĻϳײ˾ּսѾԶԶĳǡ
ʥһټǿߣѾˣ
˾۾񣬶ڹۿս֮ʱһӳææķ˹䵽ʥǰ
ڴս֮ǰǴˣǴ
ʥ˵
ǰ
ӹ˹ֱ֣뿪ˡ
ǿգ
ԴʼΪ𾪣ҲѾоҶĪƴôͣ˺ҶĪҶĪ𲽵չֳԼصһһΣҪ
𺳵ͬʱĵУɱҲԽԽŨ
ڣԴʼʼʩչǿֶˣһƬ޴ĻǿգƺǻʼʱڣΧһƬ磬ȫһʯ
Դʼƺ¶ģٱȫϢɽ뺣͵ıĻ֮ţһȦȦĻ֮ɢע
ҶĪڻǿյУұףǿɣ𡣡
͵Уǻ֮ŵУȻǿҵĲƺǿĴڣӻ֮ŵг֡
һǻǻǿȳͷոһ֣ǽɫңüĵУ֮ȫƺûʯ۶ɣÿһʯ̺˾˵ұڣ˻ƺҪ磬»ǿա
ҶĪʶҵĻǿգǣȴ֪һǿյУĻ֮ܿܿǹ֮ͨţٻǿһ壬֮⣬ҵҪҪεֵ
ԴʼޱȣߵߣһĸС
Ǿ޴ĻǿǴӻ֮ŵзɳХһһâҶĪ
̣ҶĪ͸оһɾ޴ѹֱ޷ܣǿƺʯ۶ɣÿһʯ棬̺һȣܿܿӳʹֱ޷⣬ҶĪ߶ȫҲҪˡ
ҶĪ֪Դʼʼõˣңǿѹ׵ĵơ
ǣƵĳ֣Ҳʽս˰Ȼ


3577 
ԴʼֶΣԲֹô㣬ǣǿ߶Ѿǲˡ
ɱ
ҶĪڻǿյУ˿壬һ֮ȶҪٶȣǿĹ
ǣǻǿһ֣ʯͬʱѹȹʹÿռѹȴǣҶĪ޷
һ
ҶĪ˲䣬ǹͨ˺ڷͺ⣬һֶΣʱ䣬ǳˣ޴ӰâŲֲԣȥݺݱһȭȭâƿһЩѹȣǿ
ǿɣ֪ҪӴٱצ͵һץƺץס飬Ȼһ±ǽĹֱƿĵȭâ
̫Ż磬ǿղ񷣬ħɡ
ˣ
Դʼޱȵٴ쳹׵׵Ľȫע˻ǿУƼޣʱ䣬ǿٶǱһ۷壬ҪҶĪֱɱ
ɣҶĪҵҪεֵһУڻǿյУұףֻб׵ˡ
Դʼһޱȵķ
ԴʼԶܻңΪ޼ƿʩˣڱ㿴ߵֶΡ
ҶĪһ±âһͼüϮȻһĹȣˣ޴ķ̳һâϵĺǿתһС
ͬһʱ䣬ͼҲһƬӰҶĪ϶Ϊһ
¡¡
ʱ䣬ҶĪǻϹһĴڣǹ͵һֱӴ˻ǿüģ̣ǰ
Դʼɡ
ҶĪǹһ𣬻ǿ̾ͱһ޴ʯ汩ҶĪҲ̤ѹԴʼ
ʲôֶΣ
Դʼһȫû뵽ǿҶĪǰȻһһУɨеĳǿߣʯǷӡؽ˻֮ŵС
ڣһȴ˲䱻ҶĪƽˣһʮɡ
ǲԼ۾ȻߵʲôֶΣ߶ûֶΣ˵ȫһȼ֮ϡ
Դʼʩչٶȴӻ֮ŵУٻһĻǿǣҶĪڣƽ⡣
ûõģֶζãҵͼɲһ֮ͼܹҵͼѾƣûиֶΣɡ
ҶĪͼϣǽʵ߶ǿϯ֮ҲԽԽֲ˵ԴʼǻǿյеףҶĪȵеס
䣡
ҶĪΪģԲףһεҲǲˣһֵĳѾǿߣҲԿ
ôܣҶĪȻôǿ
ߵʵҶĪֻܣ˵ͼ˳
ǻ̫СҶĪˡ
ĿǰʽҶĪʤܴ󣬾ǲ֪Դʼûеơ
˷׷

ԴʼҶĪĻŭЦҶĪ̫Ϊˣˣ磬ǵҵĵطҵĸףڿңôĿԼŮնɱ
ǿգȣ
¡
Դʼ˫һӣǿյ򣬾Ȼʼ˱仯ֱ仯һַܣ޵УӻĹŵ񣬴һƬ磬硣
̩Գ
һµĹȳˣǱǴ磬֤ķչһ¸ĳӣҲǳˡ
ӵУݻ統Уִ£Դʼս棬սа񣬵䣬ʥĸʥ硣
˶ܹӳӵУһĻĻ·ʷݣĵһĻ˸о磬Դʼ磬ԴʼһУڱš
ҶĪΣ㶼ܻңΪҴľһУ㣬³ӵС
Դʼһ³ȻǳҶĪ
ҶĪһĻҲǶҡһУԲôõֵǣ˵ˣɽҪ
ҶĪȥˡ
³ӣֱӳҶĪǽֱûˣ³˳ƶ£ֱӹɽ
ãǿӣ³Ҫˢˡ
ߣ
ǿߣҲɣ׷׷Ӷߣ³ӣ˲䣬Ƭɽûˡ
һĻ񹬵ĵӣˣľˣɽǵļУǣоûˡ
³ʧƬɽѾ׻ˣеĹò·𾭹޾ϴĴڣ


3578 һս
³ӣıȵ£ɽµеˣɽ·ֻҪһУ³ӳˢή㡣
ӦףұƬףǲȣ³ӵУΪСĴڣǵ磬һ³ӵеɡ
Դʼһ³ӣȻʮֱܱӶȥ
Դʼ³ӣ޷ҵ㡣
ʱͻȻһ³ӵдݳһ޴Ӱ֣󣬿ֲ֮ͬǻ۳ʮЩºֱ
³ӣƺ̺ʱĹܹĨɱһǿ޷ֵο³ӣȵݻġ
ҶĪͺη壬֮۵ĺϵĳˢʼת³ӣʹ˫ϵĿʼš
ҶĪ³Ӷûס㣬ҵҪֵܹȥֻҪ֮ȫľͲҵĶ֡
Դʼһʮٶȿ
¡¡
ֲͬĺţƬռ䣬棬ʼϵı
ãƬռ䣬ѾԳǵĹˡ
̫ˣǿԶƬս
°죬İ䣬Сִ߶ֵನס뿪
Ķײ˵ϣ¶ľͬһʱ䣬ʥҲǸܵΣգ̱Сˣʩչ˷ֵನڻˣƬս
Ϊûκ˻ỳɣײԽգ׻𣬷Բǧݲ
ײһʱ䣬ѾȫΪޣռ䶼ˣ˫ƣҲǻ½
Դʼ˻ص֮ţĳȡ֮ŵеĻ֮ϵĻָԼ
ҶĪ֮Ѿǳ׺ľƴڵۻ룬ǣ֮ĺľѾʧȥһơ
ҶĪ֮Ѿ׺ľߣѾôˣ㻹Ҷ
ԴʼЦƣûǸǿʢ
Դʼ𣬼û֮޷ҡ
ҶĪ˵ţǴ߶ˣһʼ߶ΪģҪȳԴʼĵƣڣҶĪоԴʼֶûʵս
ǣѾѡˡ
ɱ
ԴʼٶȳˣûȥʩչʲôֶΣֱӵİ취ϵҶĪ
õǱԴҶĪҪıԴ֮ҶĪٶۻ룬Ĳ
һһʽݺǧţ򷨣أӸ߿մ򵽵صף޴ʵһǻ񽣣һǷǹײ֮䣬ܵĿռ䣬ķΧٶ
˼ƴҹ췭ظ³١
˶ס˺ҴһΨһע⣬ʧȥ˵Ӱӡ
ԴʼԽԽǿˣҶĪԽԽˡ
¶˫ĿĶˣ˵
ԴʼŻ֮ţӵ޾ҶĪȻﵽѣǣֲȥҲȥ
İҲǷ
飡
һεײٶǷˣǣԴʼʼŻ֮Űָʹһֱ۷״̬·֮ǰȫûоսһ
ҶĪƴǰɣ
ԴʼͻȻֳһӰ̰˷ȻһбǿߣǱƺСǣȴ̺ѹһе
ô
ҶĪɫ仯統У˵Ͳܴڡ

ԴʼЦЦҲӰģתĨɱһٶѾǿߣõôһɲһ׵޷ɹȻڶ̶̵ڳɹڣұֱĨɱɡ
¡¡
Դʼһӣ޴ıǶҶĪѹκ˱ѹУѹĻɢ
һĻõ˵ɫȫû뵽ԴʼֶξȻûʩչϡ
һľǵĵȻ

ǣҶĪʱȴ߶ƽ˲佨ѹȴ˲˸ա
ôܣ
Դʼ𿴵һĻ΢΢˸ϢһӵԶ
ǣҶĪ㣬ȴǡôѹ֮ʣͻȻѹķΧ


3579 Դں
ԴʼһδУٶѹȥһɺĵϢдݳƺһС
ǣҶĪѾƽ⣬ԴʼιԹҶĪָоҶĪͲһλ浱С
Դʼ߶ʮûдҶĪһΣ⣬ǣԴʼ𹥻ʮΣɫ׳
ҶĪضǴ߶ʲôֶΣܹԼٶȺͷӦ
Դʼ𰵰
Դʼɣ
ҶĪԴʼͣϢҲɣԼ½ƽ⣬ֳַǹ̤ȣǹʹ̣֮ȫŤתƣתǬҪԴʼնɱ
ʲô
Դʼȫû뵽ҶĪȻҶ㣬ҪϵѰҶĪȱ㣬ȴ֣ҶĪĹȫγһ壬ֱиɻǿҶĪɱҶĪĽڽڰˡ
ǹԣⲻǹҶĪĿƣﵽһʮֿµĳ̶ȡ
ǰһߣǿ󹥻֮ʱ϶޷˷ǣҶĪȴһ壬·ûκεȱ㣬ԴʼڵƣǿҶĪȴκβҶĪ
ҶĪֶǿǣ޷ԴʼҲͽ͡
ٶ

ʥһĻȻҶĪȡһЩƣЩĵʮֽţ޲ԼҲܹɱȥ
䣡
ҶĪǿƷԴʼĽڽڰˣ˾֮ʱҲγһ޴Уգ󳹵ˣ˿浽׷ʲô顣
˽ǶǾ޴УԽԽ󣬳ױըֻһٻӰǱըصǶ˿ռ֮Уһ˿ڣȻҶĪʮǹ
ԴʼȻˣ
ҶĪǳϿգֳַǹɺ
ӮˣҶĪӮˣ
һЩ񹬵ĵӣѾʼ
ڣ
ԴʼѪ֮ˣԲܣǳǹУݵɷʮܡ
˷ǹʮǹ붯ĵƣҲӮˣ
ҶĪ˵һȻԴʼ𣬵ѾľˣСһ㣬ܹնɱ
Ӯˣ
ԴʼԼؿڣоʮֿЦΪҶĪӮˣ統Уûκܹң˵ĺӣᱣҵġ
ҵԴȫְɣ
ݣ
һ󺰣֮ŵУͻȻӳһԴʼӰ飬
类ָһλ棬ԴʼһԴ˵˼ǣԴʼԴʮֲֿ
ĵ棬Ǳһնɱģ㣬Ҳ⡣
Դʼ𱩺һԴȻһʹԴʼͱһ򱶣ֱһϹ񽫡
һǿںеԴȻںϣǣѾǿԽ˶ѼĳѾǿߡ
ҶĪܵһĻɫҲǱޱأԴʼҪԭһϣԴںϣԴʼ̶ֳܹ̾ȡ
֮
ҶĪȥһǹԴʼ֮ĹչûγɣͱԴʼһıˡ
ҶĪֱӵ˳ȥѪ磬㵹˰ɵľ룬ס
֮ǵֶν֮ʮ֮޷ҡ
Դʼ˵Ż񽣣һնɱһâɨȥƬռ䶼ǱһΪġ
Դʼʵ𣿵ĵ棬ǺĹս
һЩǿߣʿˮ
ڵԴʼȵ껹Ҫǿֵĳ̶ȣѾǴﵽһˡ
°ü˵ǻһС
ûսû뿪ΪһС
˵˫ۣȼս
ȥˣʩչһаɡ
ʥ
һУ
Դʼһ㶣ЦڵǰǴƣ㻹ŵƣܹΣ
ã
ҶĪסһ
ʱ䣬˵ܣӿǿߣʥ°ˣҲǲУŪŪҪ߶ʲô
ɱ
ʱ䣬ǿߣͬʱ߶ͨܣâǹꪣ۳ֲĹ
ߣһ߶ͨܣܹ˺ң˵Щˣټʮһ߶ͨܣҲ˺ҡ
Դʼ¶мЩСǿߣ̶ֳȵĹֻ
ǣһĻˣΪЩǿ߷ͨܣûйǷ׷ϮҶĪ


3580 ֮
Դʼȫû뵽Щ˵ͨܣȻȫҶĪǲףеԭ
ǣҶĪֳĿȱ飬ʲô¶ı飺潫ֽ֮ǧͨܣǣҪռǧͨܣǲܵ飬ĪǣЩܹͨ㣬ܹ֮ͬ
ҰŸҷ˵飬Ǽǧͨܵǿߣ꣬潫֮ܣһͨܵС
ҶĪЦֻҪͨܣͲȥͨܣֻҪÿһͨܵУյݳܹ֮ղŵֻ֮һ֮۶ɡ
ЩͨܺҶĪûжκεӰ죬ǣһɹ
ʱ䣬֮㿪ʼı
һ֮
֮߰
˰֮
Ű֮
һǧ֮
ǧ֮
ǧ֮
ǧŰ֮
̶֮֮ʱɻﵽǧŰپʮֹ֮ͣ
̣ҶĪ㿪ʼںе֮һȫںϽ뵽֮ĹС
²
Դʼɫ΢䣬ӽɳӴ̤ǰһ𵴣һֱӻӿȥҶĪͷ
ǣҶĪں֮Ĺ̵У֮ҲһһĽͷֱӱγ˾ڣԴʼĹ

Դʼ裬ȴǸƲ
ҶĪ֮ϣʥ⣬ƺҲʵʻе֮ǧŰپʮ֮ȫ
֮
ҶĪں֮һӣԥֱӴһȭ֮Х
һȭɽѣȺ䣬׳ʣ񼣷׷׳֣·ȵУֻ棬˲죬д󺺿ٵһ߿
䣡
һȭԴʼӴ֮ϣʹڽڰˣűĺۼ֮ĹٶչԴʼֱ
۳һâϵĶԴʼÿһ£ԴʼӴͿʼСԴԴʼȫ룬֮Ĺϣá
ӮˣҶĪ֮ڽԴʼˡ
ҶĪһԴʼĵƱȳ߶֮Դʼ𡣡
磬Ҳûк֮ˡ
ĸ֣𺳵һĻҲ¶˽ٺı顣
ҶĪҲǴ䵽ʥߣϢʮ־ңȻղŴ߶֮ķ
ˣǽˡ
ҶĪڴϢš
ˡ
ʥĶյе֮ǵڹϵһԴ𣬶Ϣȫޡ
ǣ͵˶ΪսҪ֮ʱǵڵϵԴʼ𣬾Ȼٶȶ֮ų󣬾Ȼգ۵Ĺ򣬱ǲеԴ
⣿ôܣԴʼû
ԴʼĳΣ޷նɱ֮޷ɱ
군ˣǳҪ군ˡ
ǿߣʼ֮˵ҶĪĵˣһж޷Դʼĸоһ־
̫ϧˣ֮֮֮ұɣǣûκλˡ
ԴʼĻ񽣣ָҶĪ죬ֻҪһҶĪͬҶĪߵˣҪ
ҶĪʥƣͺһѿԧ죬ңҶĪͷһεᵽ߶ûκϣĸо
ֱ·š
֮ûˣûˣ֮޷Դʼܹ뵽ʲô
УԲܷ
ҶĪҧҧòߵһĻԲʧܡ
ˣʵ֮δҪԼǸЩܹǧŰپʮ֮ǧĳ̶ȡ
СͻȻһ
С࣬磬ͲҪˣҪ
ҶĪʵ
ϸϸĸЩܹԼֳǧŰپʮ֮
СĻҶĪ˲ˡ
ϣ̱仯ı飬ÿһֱ飬һ˲Ϣ֮䣬ҶĪ仯˶ǧŰپʮֱ顣
ŭа񣬱壬̰Ѫɱ¾ӦоС
ôˣ
ʥҶĪӣѾŤɵʵ
ҶĪ֪ˣϧҲٸˣĩջ磡
ɲǣ
һâĩջƻ轵ĹâգնҶĪ


3581 µʱ
ˣǿɱһһУ˵ԴʼǿһУĩջ磬һ߶ҪҶĪֱͽĩյУĨɱһС
ڣ˺ҶĪ
ʱһ޴ӰϯһɫɫƬɢ޵е⡣
Сˣ
ķ޵Уףܹնɱ
ԴʼĻ񽣣СĩյݳֲĲɢеǿߣȫ𶯺ĵɳȥһѪȾƬĿռ䡣
Сܵҵ𵴣׻һ㣬ɢ⣬ͽȻʧȥĹ
ϵƬҲ˲֪٣˵СķǿǣԴʼľɱһԲܡ
һԴʼնɱҶĪκζѵĳѾǿߣ޷ֵһС
һģΪܹסҶĪķǿǣȴûܹסҶĪ
ԴʼһһٶɱСֱˡ
ǣ͵СӴոշɳһֱӳ˳ȥ˲ԴʼϿա
СΪȡһʱ䣬Դʼ㲻˵Ȳܹɱȥɣ
£ҶĪһȭ˳ȥ
֮
䣡
ҶĪһȭ֮ȻĹȥ
ʲô
Դʼɫ䣬񽣵ֵȥǣͺô֮˲չһУԴʼ˲֡
ǧͨܣǧǧͬ
ЩڹȵУһâÿһâͬһǿߣϵĶԴʼɱȥ
ܣôġ
ԴʼܵϮâ¶־壬ֲֿĸоΪϤȵʩչģҪǿ
䣡
ֻһԴʼĽԴֱӱķɢ
âϵĹԴһ飬ԴʼıҲâǳܲסֱӱ
ԴʼվҵС
ҶĪ֮УһҲĺһ
ǽԴʼԴʼߣֱĨɱˡ
֮ʧѾһƬ磬ǣʱһ˿΢ԴȻ˳֮ٶȷϯ֮š
Դʼ𣬾Ȼһ
ǣҶĪ˲䶴һ㣬۳һ˿֮Ȼһץתգǵ΢ԴٶήҶĪһץʧˡ
ˣǻ֮ãƻܹױ֤Դʼ߲ٶȸˡ
С˵

ҶĪֳַǹֱӶȥڻ֮ţǻֱ֧֮
һУҶĪҲջطǹλԴʼѾˣΣѾˣӭµʱɡ
ҶĪ洫ݣ˶ܹ
һսǽˡ
Դʼ䣬ҶĪҲζӭµʱ
ʱΪҶĪʱ
Ӯˣ
磬һȼž󱬷춯صĻͬˮһ㡣
˶סһ˵֡
ǱҶĪ
˵ǿߣ񹬵ĵӣϣǽĿͶҶĪ¶Ц⣬۶ҪնɱĴڣȴΪӢۡ
λԴʼѾնɱҲѾˣҵһ顣
ҶĪ˵
ʲô飿
°ʵ
Դʼ˵Ҫ磬ǣĳ㲢ûдҲǲ类߻ˡ
ҶĪ˵Ӧ֪ɳ˼ߣǸʵǿֶβǸͲǶ֣ԭ򣬻չĻ̫ˡ
չǿ١
ϣʵǺý飬ȴҪϣȻ񹬻ˣǱʽˣţһ˾ǵľΨоܹ룬ò˶ã磬ԽԽ೬ѡ
ҶĪ˵
⣬ʵҺˣǸʱ򣬿û˭
磬ҶĪ˵û˲ɣ
˽ǵͷĿǰΣȻˣεΣǱ취ǿϾǵļ԰
ղţƺһսƺ֮ܵҵ۾٣ߣԸɣ
˻ʱһب޵еͻȻˡ


3582 ۾
ب޵еõ緢չˣٶǱ񾭣֪ŴҪˡ
ʲô۾
ҶĪɫ͵ı仯С۾ȵУΪǿһĴҪ丩׳Ƴ
ǣΪѰŮ뿪ȣ޳ı壬̬ˣǵ۾
ˣһ鷳ˣ˵Ӧʱ֡
С˵ţҲǽһ±Է̽Ƭ֮ٶ˵ͬӦʮ߾ۼĲӦòʱǰӦǸӦĴµӡǣŸģãӦĴڡ
ĴܹӦʮߣ۾ȻҲԣ۾ԸӦҶĪĴڣΪղһսҶĪѾȫľ֮
ǣҶĪں棬ȴ־۳һ˿֮ĨɱԴʼҲһ˿֮ԭ뿪ĵ۾ֱӸ˹
۾жǿ
ҶĪʵ
ҲΪˣңǰĵ۾ܹоǱ𣬶һ˼ȸ߰мڶһ˳֣С磬ı𶼲мǰ
С˵һҲֵܹģҪܵ׼ˡ
ܣ
ҶĪ΢΢һܹС඼ӵԷͬСɡ
¡
ǵո£һС͵սƿճ֣ɳһӣò죬Ůչֳ˵ơ
վգ֮䣬ƺеҪΪתš
ˣǵ۾һ磬ҪΪ֮
Ƭ磬ʮߣΪֻһˣ
۾٣Ŀɨκ˵оһʹǰԱԴʼҪ£ǽܹоһѹȡ
ˣ˷ͬСɣӦòǣһ
ҶĪʥ͵һֱշӶȥ
ˣ
ǣոշһһȫһĵϵ𵴣·Ҫһ㡣
ûз飬Ȼ۾ѾˣͲߡ
ҶĪڵΪûκܹвǣ۾һ֣ҶĪƺ͸оǹǰ;ֱӱĨɱˣĩգԼĩա
һӰֱӶҶĪȥ֮䣬ͿʼȻǵ۾ˣȻһӣ˲佫ҶĪҪҶĪֱá
˲Ϣ֮䣬ҶĪ͸о޷ˣڵѹΪһͨͨߡ
˭ʵǿΪҪҶĪ
϶ΪҶĪߵݣŶҶĪˣʵ̫ˣҶĪûκη
յһĻ
ҶĪ
С»ΪΣҪ֣ȴǱʥֱֹˣСûõģʵ̫ǿǸͲ֣֣Ҳ޼£пܻᱻնɱ˵Ŀ⣬һֱڷϣԿ϶ǵģֻԷߵݸȤУͺ޴ڸС
ҶĪѾﵽѴԲˣղѹģǴԲܣ㻹ǲҪˣ֮ûлָܹûлָһ˿ߵĿԶûС
С˵㣬ҲΪѰŮʱκεΣա
ǳѴԲ̫ǿˣһ𵽵жǿ
ҶĪޱȣոջԴʼ˵ӭʱǣȴͻȻһǿߣͶ㣬ǽˡ
һһΣٶҶĪǿ֮ĵͷʼʲôԼķ˹Ұ׵ӣͲʵңͲҪġ
Ҫǿ
ҪΪһ
˵ѹȡ
ĵķŭͲʣûãʵ̫󣬴޷󣬲̸Ǳľ磬ȵУұǸ߸ϵĵ۾㣬ʮ֮ףͺñͽĲ𡣡
۾ܹԵĸܵҶĪı仯ȴƽֻҪԹԵңҵŮҲԷ㣬սҵĻᡣ
۾԰
ҶĪһ˵Ů˭ʶΰѰ
֪
۾ЦЦһץҶĪֱᵽսУĿˣ鸩һ㣬ǣ̫ˣúɣУ϶硣
£սҲǺ¡¡˿ռѷ죬ֱʧƬռ䣬ٶȻΪƽ


3583 
۾ĳ֣˵κ˶û뵽ҶĪֱץ֮ʱƬռ䶼˶ݵļžС
ȥʱ䣬Ƭռ䶼ֵУ쳹
ʥȴʮ侲λǶõҶĪİȫҶĪߣԷץߣҲǱĿģҶĪ֮ǰĽ飬ʱִаɣǿ˵ĵȷûʵ̫ˡ
ԣҲǳĬ۾ĻȻȴҲʵѾﵽ۷壬ǣڴǿǰȴֵһᡣ
һЩСǿߣҲȲϡ
ҷȻץˣǣȻԹۣҴǰ硣
ʥ˵
ǰ磿ǰ
ʵ
ѵûпЩǿߣһս𣿵ĸʵ͵õһսκûͻƳѣǰֻҪսҲܹǰ˭Ըһǰ
ʥѯʵȻҪﵽѾĳ̶ȡ
Ŀǰ統Уʵﵽѵģûж٣ʥ⣬ֻж°죬İ䣬СﵽѣУСʵǿġ
ȥ
С̾˵ҶĪҴ磬ΣҶҪȳ
Ҳȥ
°˵ҶҲ˴統УδңԴҽѾѾܾûѪڵĸоˣΨǰ磬ܹҵѪƾҵ츳ҾͲţһ᲻Щǿߡ
İͺȴûѡǰİܹﵽѣѾǼˣ޷ٶںҪػԼĺ
ȻˣǱǴ紳һɣ
ʥȵ
ҶĪǳУսڣһ˵ûطߣ棬ռ䣬һȥ̾ͻᱻѹ
侲ܵļƻ
۾ƺҶĪ뷨վһԣ˫֣ռ䡣
ǰôߣ
ҶĪЦ
ʵҪһδزܣϵ֮ʱʱޣΪ֮ǰĴսȫľ˰ɣһµʱ䣬ܹ֮ȫָ
۾˵ǣĸʱұض߾衣
Ȼܹҵ˼
ҶĪ΢΢һȻ뷨ֻҪָ֮ˣ߶ͼĻδزߡ
Ҳǿ˼Ϊκ˶ġ
۾תҶĪЦΪֶΣұ˽⡣
ҶĪŵ۾ǶͷһθоһɱܵļɵѾʶǿߡ
񷣬ţܺҶẮаԴʼ𣬵ҶĪĸоǿѣȴ޷ɵ
ǣǰȴƺǡ
ˣ㲻ú˷ѿ࣬۾ʮ԰һֱվߵȥˣûкʵ˵ʲôǳֺá
С൭˵԰֮ȴҲȱ㣬ֻҪץסȱ㣬ܹߡ
ŶѾ뵽취ˣ
ҶĪʵ
ʵ취ܼ򵥣ͼ·Ȼ֪һºָ֮ᾯ㣬ǣȴָ֪ǳѴԲܹһ
С˵
ԣҶĪҲС˼ƾֶΣܴӵ۾ߣһ߶ܹڲ֮ء
սռʻʮֵ֪˹ãûдﵽĿĵء
С࣬ϾҪˣ磬˵˵һЩɡ
һ·ģҶĪҲ޷ٶȺСཻ
ðɣˣұ򵥵ĺһ硣
С㹬У߶ȣ磬һ磬ͬһС磬ֻûбǿ߷ֶѣ磬ʵҲ࣬ǣҲǴС
С統УֻҪ׾ǿߣܹ֮Ϊ硣
ô˵δҲ̫˰ɣ
ҶĪʵ
ң
СЦЦôܻңΪǿĴ磬ֻңҲֻ磬ӵԼ֣磬ȴûκεĳƺͱ磬Ϊ˴磬Ҳ֮ܳΪ硣
ΪΣ
ҶĪʵ
ǹأ׶µĹأ˭Υأ͵Ǻԡ
С˵


3584 Ԫ
أʮְԵڴ統УȴҲпԭΪ̫ˣں嫵Уֱţë
׾ȻǣС統УȴҲࡣ
ǣΨ磬ӵԼơ
磬Խ磬磬Ԫ磬޽Ľ磬ԽĽǿĴ磬統Уֱֵһᡣ
С˵
ΪΣ
ҶĪʵ
ȻǷչ磬ΪĴڣʱƣҲԽԽǿСǿߣǻǰö֮չȻʮѸ١
С֪۾ȥĸ磬ǻԪ磬޽Ľ磬Ϊ磬Сǿߣ޷룬Ψдǿߣܹȥǣ۾ȥǾٺòˡ
С࿴õģǿƣ繷ߣĻ£ȻԸʵ
ȻŻõ
С໹ҶĪڴǧ飬ҶĪȫμģһܹӵ۾ߣȻ̷ˡ
¡
˽֮ʱսֱͣסˣһƬǿǰǴıԴȻıԴһǣҶĪܹԵĸܵʮǿǿ򱶲ֹ
һС̽ǿΨУܹܵǣƬ磬ûн룬ܹܵǿ
Ψ磬̺ǿıԴ
ˣ磬ûв´ĻӦǻԪ磬Ψдǿߣܹ硣
С˵
Ԫ𣿡
ҶĪǰıԴҲ˻һҶĪһҪﴳһƬأ۾һ죬һҵı𣬽ܣ׷ĸ߰ưɡ
󣬵۾ǰĿռֱ˺ˣսֱת˿ռѷ쵱У׽˴硣
ҶĪҲһ󼤵ʮּҪˡ
ңսռ䣬ʻһµʱ䣬֮ͬǻָ
ҪܵĻˡ
ҲΨʱ򣬲ѵĻᣬһ۾Ѻʲôطֶٶ࣬Ҳ޷ܡ
սӿռѷ쵱ҶĪͿ˾޴ɽɽƬҪʮ
һĴ𣬼ֱκվǴ֮£쳣С
յУȻźһգƺһֱԴյҫ£磬ܹܵ
棡
ҶĪ̾һƬ統УƺûʲôǣĹâȴ̺ǿ
磬СܱˣǻԪ磬ǱǻԪգһǿߣûԪĹâңòҪȥ̽ǻԪգܵġ
۾ҶĪ̾ЦһҶĪֱ߹ǣʲôʵġ
ˣ۾Ļȷȥ̽Ļʶ̾ͻᱻŲٴǿߣȰ棬Ҫȥ̽ԪգԷˡ
С˵
ԣҶĪɵ˿״ǿ󣬸οﻹǻԪ磬統У硣
߰ɣ
սķӴڣ۾ҲһץҪҶĪֱץסһץȻˣɫ΢΢һ䡣
۾л˻Ԫ磬ԺԵټɡ
ҶĪƽ⣬˵۾ã˺ԥֱӴսзɳ
һ·ɳͼǽɲ֮䣬ȻͷɹһƬ޴ɽ˲Ϣ֮䣬˴˵ء
ֻҪ˵۾׷ɱٶαװȻԼϢ͵͵Լ֣֣֣һ죬ͬҲܹﵽԲĳ̶ȡ
ǣ֪˶ɽ֮ʱҶĪ̸оһâҫռ䣬ͬɽһ㣬׷
ȻҶĪҪӵ۾ߣʮֲףǾѼǿߣҶĪ䲻⣬Ҳֱܹߡ
ǣԷǳѴԲǿߣ̺Բܣ־ѶѾ޵Բʵ̫ǿˡ
ҪûôףһûߣͲô׵ˡ
ҶĪĴ߶ͼأҪߣǣ֮ľ룬ԽԽҶĪ͸оͼѾһǿˣȻٶȱ׷ˡ


3585 ƴ
ҶĪȻ˵۾ǣ۾ĳѴԲﵽ־磬ᱻ׾Ĵǿ
ּǿߣʵǰ;пΪ
¡
ռһһֶ̺ǿܣҪҶĪǣҶĪٶ㣬ܹ˵һ
֮˵ѴԲͨǿߣҲܹһԽǿǿߣƽĵҲ
׷ҶĪģǳѴԲǿߣҲֻܹάּϢʱ䡣
ߣ㵽ʩչʲôֶΣȻܹҵĹǲѵģ·ˣҵ۾㣿
۾һգȴûоȣֱӳͼϿգܵĿռȻȾһɫһ޴ĹҶĪУ֮У̻Ի͡
ǵ۾һ鷳ˡ
С͵˵ǵ۾һǿֶΣ֣۾У̺ش󣬷ֹѡ
һѴԲǿߣһǷȻôǿֶң㻹濴ңѵΪҿ԰ҵŮ䣬ͲŮһеĴ˵ȫҥѡ
ҶĪ˵
ҥֱЦ˭ỳŮĴڣǣҲỳɡ
۾ҡҡͷһһҪѯ㣬ĴǸܵǵٻǰڵĿռ䣬ǣҵ֮ʱȴˣڵ
Ҹ㣬ܹΣѾõһУͲܹǵġ
ҶĪЦ
СѾڵҶĪڻһƺʥأΪǵ񣬾ǷչҲٲС
ǣÿһλڵĵӣ߳ڣܵ磬ǴʿΣķѼܹ꣬һΡ
˵統Уǳһʵ̼׾ǿߣ֪Ŷ٣Ǵ
۾ʵǿǣҶĪΪ˵ʵȥڡ
Īǣָڣ
۾˵統УΨĽܹҼɵģĴڵһսһ죬̫ãʮ꣬꣬ҵΪضܹ
һҪսڵԻΪѾˣҶĪȴܹӵ۾ϣܵǿš
ˣԹԵĴڵ۾ɡ
۾˵ţۡſȥ
ҪûôףҼУ
ҶĪջͼƽ⣬ŵ۾ɱȥиɻĹͬһʱ䣬֮ҲǱֱӶŵ۾ȥ
۾ֵҶĪֶԣǣ˫ȴ͵ĻӶſֲϢһѹȣҶĪֱ֮Ӻ
ߣƲҪɢһЩ֮Ȼһߣһˣֶ֪֮ˣȷˣκεıƣǰֵһᣬ˵ǲߵģɱҲɱ㣬˷ҵʱ䡣
۾˵ߣɲֻһˣɱ㣬һܹҵߡ
𣿡
ҶĪͻȻ֮䣬һ˵ҶĪһȭȥ֮˳ڵ۾Ľŵ쿪˲佫۾
ҶĪһΣĺģ֮¶ǣΨһУܹ۾
ʲô֮Ȼ֮Ҫɱ㣬֮õ֡
۾ɫڱ仯ܵ˷Ϯâչֳȫʵֻһ𣬹ˣܳâҲǷ׷
ǣȴ޷ѣ֮ʮߣ۾Ĵž޴ѹƣܵ۾ѾﵽѴԲҲ˲ƿ֮
۾ưɣ֮ռӱ
ҶĪһӣͼУ۾ߡ
ǣ۾ĴҲǱ׼ȷ˵۾ֱӱըˣƬռ䣬ŵ׵ɽ۾лˣĿꡣ
ҶĪͼУͬҲǱըǿֱӳڣʹ֫ٺ˾޴ˣͼҶĪѾˡ
ҶĪǳɹˣǰ˵۾ǵ۾ƿ֮ҲǱŭ𣺡ߣӵĺǣҶҪնɱ


3586 ƽ
ҶĪ֮ʱŵ۾ǷŭĵҲһʹ죬ּȸ֮߰˷ŭͲýܣߣԴһεĶ⡣
ҶĪڿзɴҹӿнһƬɭֵУɭ֣޴ޱȣУֱͬһɭֵĹȡ
ÿһŰ֮ҶҲǾ޴ޱȣÿһƬһɽ塣
Ǵˡ
ҶĪ˿һΣʩչ֮޷ӵ۾ķֵѡ
ˣһγɹߣҪȥʩչߵֶˣȻ̽飬ǣ㲻߶ֶε¡
С˵

ҶĪͷ˵ҼȻѾӵ۾ˣȻҪСһʵ˵ң㻹˵ʥս˱ǻԪɿҲǻԪһɣܹŪһʥսˣɣǿ϶ǲǿǰ磬ҪĨɱˡ
ֵĳѾǿߣԱˣʱҲȥˡ
С˵
һαװһݰɡ
ҶĪαװһϢһ׾ͷֳһȣһƫƫӡ
ҲʮأˣƣƣҪŵرܹ׻ָ
ҶĪüͷڵսֻܹһĶֳѡ
ң⻹Ҫƻָ¡
ǵ۾ըԽκһѼĳѾǿըǣҶĪƾͼıɹܹ˺
ҶĪ߶̫ͫɨһֲûϢڣҲ˿һž֮£ʼ
͵һץóһЩֵʼͬһʱ䣬֫ٺҲʼһһε޸
֮ҶĪƣѾȬˣ֮ҲԽǿֻҪ֮۷ĳ̶ȣܹȥ֮
Ҫ֮۷壬ô׵飬ҪķѴ֮һĳѾǿߣͲӵôֵżõһŵرֱֵܹĳ̶ȡ
ݣ
ͻȻһӰһŮͳһɫϢһֵֶʵһӣﵽֵĳ̶ȡ
ӣޱȣĿ⵱У磬𵴣գ絶һ㣬һʮӲʵĸо
޳ô죿һζʧƽ𵤣ȡƽ֮ˣûץ֮ˣصţǱضҪܵ𷣣пܻᱻڽУ򽣴ġ
֣һһŮϣ¶֮ɫǸ޳ӣҲ΢΢üͷ
ˣڤڵˣڤڵõһǱƽ𵤣öҩֵܹĳѾǿߣͻƵѡ
Ҫֺ֪;֮䣬һ޴Ĺ֣ԿԽǣöƽ𵤣ܹͻơ
֪öҩĹԡ
ǣöһöҩȴǿر֮ʱ˵ˣʧҩ
һöҩҪϽˣʹ͸ŵеţ˵޳ſܵõҩһͻƵһѵĳ̶ȣλͻͽǸŷ޳ԺҲùˡ
ǰôͻȻͱˣһܹϢǱţǵƤ½뱦⣬ߵҩ
˽̾˿ҩȫģǣڤŹأϽԴȫҪŽ⵱С
ҲΪµ汻ϣһնɱѪȻߣǣ޷䡣
ǶñԹˣ׷ҹûзֵ֮ˣӦ룬ηŽ
޳˵
ܹôֻܹˣƽ𵤷ͬСɣ൱һһѵǿߣţּǿ߿ɲࡣ
Ů̾
ҶĪЩ˵̸Ҳ֪ʲô飬ҶĪһЩȻˣҲֱ˳ȥ뵽һЩ顣
˭
޳üͷһ壬ӦΪ̷ҶĪĴڣ͵ĺȵ
λǿǧҪ֣ǴӴɢޣԪͶݵģҶز죬Ҫʣǿ֪ɣ
ҶĪȣЦ
ɣͶݣ
ڤڵĵһɿǱĵشһɣʵڤڻҪǿͶݣ˭ʲôְλ
һͲ߸λˣܹңһֵȫǵġ
ҶĪ˵ţֱһӣһװҩӣ˵ǰӴ򿪣װֵһö


3587 
һߣͶһֵ򵥣£Ǹ統Уݲһ㰡
˷棬£ǣǵͷǰǼӵİ𣿶ңľ磬ƺֻǴﵽһֵĳ̶ȣ
̸̱˸ɱ
ҶĪ˲ǸܵˣĵҲǰ𾪣һֵȻͻ˲ɱ⣬ջ˵ҩȻǲ֪ұȥˡ
˵ҶĪת׼뿪
ţ
ʱ򣬷޳˵ˣոӦ͵ǵ̸ɣȻˣǵɡ
⻰ʲô˼
ҶĪɫ΢΢һ䣬ʵ
ǵƽ𵤣ȡİɣ
޳ͻȻʵ
⻰һڤڵĵӣ˲˼׷˵Ȼҵȡǵƽ𵤣ɡ
ǳ֣ˣϽţŶǣӦûᴦ
Ըɣ
˷׷˵
ȻѾҶĪˣûҵȡƽ֮ˣͺһ
ҪץҶΪ𣿡
ҶĪЦҵϸûƽ𵤣㽻ţ˶ܹǶģңһֵʵܹ͵͵ǱŵУ
޳˵ĺеңǣ˿ûκξ⣬ݣŲĵλ
ǸŮ˵ˣһɢޣŵӣԱ򶨣һնɱǰһü֮䣬һеϢ
ΣɱڤгٺʲˣңһֲٿֶΣʩչһܹ
޳˵
ǣʵδҲ̫˰ɣסҲǰҪץᣬҲҪץһʵǿ󡣡
һԥ
ûʱˣ֮Ҫˡ
޳˵ţһץһǿ̽ҶĪ˹סһҲǽҶĪֱ
ҸطȻͳΪǵĿˣʱֻҪ߼޻˼ϡ
޳˻֣̣λӣǽҶĪѺ
ҶĪԣҲЦѣղȻǹⱻסˣΪѾƽ𵤶ʧ鵱Уһ˿è塣
ƽ𵤲ˣǱ޳ԵˣּҶĪĲ²⣬пġ
Ҳ˵ƽ𵤱ڷ޳С
ƽ𵤣ҶĪȻޱĶСིƽ𵤵ЧܹõպѼ𣬽ʡȥʱ䡣
ҶĪڻûлָ۷ʵֵܶǿߣ߶ҲԳ׽޳Ĩɱ
ԣĿǰֻܹίߣңʵһƻǱǽǷ޳ֶΣָԼ
ȻƻʧܣҲֻ֣ܳƴһˣңҲѾȷˣɾⱱĵش
һĹ˱ѹҶĪֱӷɳɭ֣һƬ嫵ɽС
Ƭɽʮֻߣÿһʯͷ˻Ϣƺ̤
ڻԪ統Уɽ֪ж٣ÿһƬɽҪҪƾãÿһƬɽ硣
ܿ죬ǱɽУҵһƬƫƧɽֱ˽ȥ
ǰƺãԷҪ߶ˡ
޳Ըһ䣬̽ҶĪѹƵģʹ޷
ҪʲôҪҵܳɹġ
ҶĪһͶݣΪҵǿˣʩչֶΣҵ޷ܣ̾ͻ

޳üͷ΢΢һ壬ֶҶĪһץԼʶ̽ȥȻ֣ҶĪϣѺۡ
޳ʲô𣿡
λŮʵ
ȷˡ
޳˵ţһѽҶĪеĽָ˹̽һȻʮ䵤ҩս
ᣬĽָǰķУȥһö帴鵤ָеĵҩԹһö帴鵤ֻʱ䣬ȥٻء
޳ָǸŮӣɷԸ
ʲôǾ帴鵤ֵɲƣҪ
᲻˵
帴Ǵ統ʮֺĵҩĴˣֻҪûʮأöҩܹȬ
ҪЩԴҪؽУ
޳˵
ԣҲ˵ʲô뿪ɽ


3588 ʵָ
޳Ϊ˽˵ǲϧκδۣң帴鵤ԴǴҶĪϵõģԣ˿ûκεʹ
ҶĪŷ޳Ļ¶ŭ飬ʵҲǰϲɶˣԷԴҶĪҲȫںֻҪ׻ָʵ⼸ܵĻᶼûС
ҶĪڵʵ׿ߵֶΣһֵĳǿߣ׾٣ο⼸˵УǿҲֳѡ
СӣҲ˭ǸʲôݣԪ磬ʲôǣʵʵϣŻĻᣬ̾ͿԽĨɱ
޳
ǣǣֻҪǲɱңʲôԸ⡣
ҶĪֵʮֺ£ȴǿɱָֻʵ飬ǽĨɱ
ڹһԪ磬ʲôȥ룬ֻΪʵο˾ȻҪ򣬾͸ˡ
չǸŮӣǷˣһУһһöɢǿɫĵҩ
ҶĪöҩҲ͵һǵȷǾ帴鵤ֵҩ統УͲܿϹżصĵҩܹĴˣֵҩȴڷеУֱӹ򵽡
ǴС
һΣҶĪܹԪ磬˵۾ĸͲܽ뵽Ԫ磬Ϊߣ磬ϸļ顣
ҶĪһ˽Ԫ磬ֱӾͻڻԪ֮ţֻо飬ܹ룬СߣǴﵽѼ𣬷ֻܹǰԽ硣
統УʺģǻԪ磬ΪھеλãǿʵȽϾ⡣
޳ҩˣǷۣһһ֮ȥ
ҧ˵
ķǳĺڣһ֮ѣǶȹһ٣Ǹңźӹ
޳ӹҩݵҶĪǰСӣöҩǱˣշеĳۣʮѵҩ
Ǿ帴鵤֮ҵָܹ
ҶĪɫһ䣬Ҳԣһҳˣҵָ̾ҪǸʱұɡ
ɲ㣡
޳һѽҩҶĪ͵һģ̱ǽ˸С
帴鵤壬˲䱻ˣֱɢ뵽У֮ϣѺ̱޸ˣ񵱵ҲǷ˷츲صı仯ԭһƬɢٶǱʵ
ֻ˲ĹҶĪ׵õ޸ʵٶȻָ۷塣
úúãҵʵǻָ۷ˣսԻɱһѳˡ
ҶĪҲɱЦˣ޳벻Ļ帴鵤һָ۷ʵˣȻҪҵǵ򣬼ֱ
¡
˵֮䣬ҶĪһ˵ƣֱͬɱƣһС
ʲô
ô£
ҶĪƱǣǰһ뻹һ޸֮ȫǱһˣȻɢƣȻѹˡ
㣿㵽˭Ϊǿʢֻһֵľ硣
ɫ͵һ䣬ȵ
ûʸ֪˭ҸղֻˣǱԲǿߴˣϧûɱңȴˣǣȺˣ޴㣬޳ûв´Ļƽ𵤣Ӧþϰɣ
ҶĪԼ˵ԭ˵˳־磬Բǿߴˣնɱǿһӵ飬ھѵĳѾǿߣҲˡ
Σŵȡƽ𵤵ʵˣʵǿұǿڤڵʸ̳˵ţֵǿߣһֵľ磬նɱң
¡
޳һ£Ǳһĺɫ⣬ֱӳҶĪںϵ˹ȥ
ɱ㣬ֱͬ
ҶĪȣһͨͨȣκ˿ĳȲʲôǣҶĪһ򿪣ֵȥγһȡ
Ϊ˵ıǣȾȻҶĪĿʵ̫ˡ
䣡
޳Ĺײϣϵ׵磬Ծ˲ǵסһ
һɵֵס֡
ʵ𣿻ҪնɱңֱЦ
ҶĪջȣȻһץǹ֣ɢױȵԣȻҶĪѾսپˣ˷ʱ䣬취ɽˣԷٶǲǿǰ硣


3589 
еȻȻң֮ɱõ
ῴҶĪķǹ˫Ŀ¶̰ı飬ԥһԾץһѵɱȥһĺɫ⣬ŷݺնҶĪ
֪ҶĪǿҳ֣ȻΪѾᱻնɱ㲻УҲܹѪ
ɱңҲδ̫쿪ˡ
ҶĪһЦǹһһ㿪ʼһǹâ͵һڳԷֱֵӱˡ
һѪ⣬ٶٿСҪ롣
Ϊǰܹ
ҶĪǹһ֮ȥʹ޷ߣһѪ⣬Ҳ֮Уһǿ֮
ҶĪһնɱ˳ᣬõȫ𾪵УҶĪ˸ǹӳ£ʵĵӣǱѪҪ֮ٶֹߣ̺֮ǿ󹥻ͬҲ̺ǿ˵һǿֶΡ
ʵֶΣ֮ȣǣҪȣϲˡ
ɶ񣡡
޳һĻҲǱףȫû뵽ҶĪֶ˹죬Ѿǿߣǰ޷ߡ
СӣնɱڤڵӣˣڱһƬشû˭ܹڤڡ
޳ףһԾһصڤƣ
¡
޳ֱʩչڤڵľѧҲڤԴĽУڤƣһﵽѾԴѧȻ޷ǣǿͨܡ
ĺɫ⣬·ڤн⣬Ϯһ𣬶ȥ֮ӳȥγһ֮䣬ƺܹƿ
һߵһڤܹ֮ǧţնδ
һвƺֻѧ벻κβңþ
ҶĪϮĽ⣬˿ǹһ𣬻Ϣ˲ɽ壬ֱӳϣҲ۳һĺ׷ڤֱӳȥ
٣һнӴµֶΣͬҲֻɱԼֶΣҶĪ֪նɱ˶š
޳ڤ⣬˲ͱ籬ըֱӺڷ޳֮ϣײˡ
һʵôôǿһֵĳ̶ȣǿҲǿֵңο˴ͨĳҪǿһȻԷֱԽսˣңоǶ֡
޳Ҳ¶˿־壬ʼըʹѾ𣬻֮⣬òڡ
ʲôֵĳѾǿߣҲ֪նɱ˶٣ο㣬ƽ𵤣һ
ҶĪֳַǹǹָŷ޳˵
ʲôƽ𵤣ҸͲ֪ƽѾˣô֪
޳ʮ侲
㲻ƭˣһţȻᱻһǿǱȥһŵı⵱Уȡ˵ҩ𣿡
ҶĪ˵ңҪңҪ𣬼޻һ˼ϣֶθǸһҩȡˣ㻹ܹ޻˼ϣ£ڤˣὫƽ𵤴˼ɣ
ҶĪķ޳ɫҲ΢΢仯ȫû뵽ԼһƻȻȫҶĪˡ
Ҫǣöƽ𵤱һ壬˭ܹõ𵤣˭ܹΪѡˣ˵Ķ𣿡
ҶĪ˵ԣʵ֪ԼܾǸ˼ĵӣԲ뵽˼Ե
ҶĪһķţ˵׹˷޳ߡ
ƽ𵤽
ҶĪ
ԣ޳Ҳήղ˵Ļȷûǣƽ𵤸ûҵϣһУǱȵġ
ȵģ
ҶĪһ㶡
ǱɵĳϣȶȵģץİŮӣҰԸȥҪɱİŮӡ
޳ıҲ΢΢ЩŤķԸҪڿƽ𵤵ʱ򣬹ɾ裬߽𵤣Ȼץһ򣬲ҽ޻˼ʱԣҾп̳ˣȵҵλܹƿڤˣǣҲҲӣİŮӣҲĿȶնɱΪˡ


3590 ĵش
ȶ÷޳в޳飬޳ͬ⣬ǣΪİŮӣֻܹЭҪһӣ㸺ˣҲȥ
ⷲ޳һ֮ˡ
ҶĪ뵽ԼԺ˻˰ȥҪЮһЩΥ飬ָѡ񣬿Ҳͷ޳һɡ
޳ȶʵﵽʲô̶ȣ
ҶĪʵ
ȶѾﵽһֵĳ̶ȣʵҪǿһ֣˵նɱˣȶ˵졣
޳˵Ҳǿϧˣ˵ǰС磬Сһնɱˣֱܴ裬ȻҲᱻնɱֱ벻
Ǳնɱġ
ҶĪ˵
ʲôǱնɱģ⣬ôܣɵΪĳϣ츳ޱǿɵƽ̣пܽһεƽ֮λʵǿҲܻնɱ
޳ϣ˲˼飬֪Ԫ統У಻˼ţǸӵŲ˼츳ǣԲţĵشο˵ԼС
Сˣ޷
ȷնɱģһǰҪɱɣڵ磬Σգ֮£֮ˣҿһ֮նɱȶȳŮˣǣƽҪˡ
ҶĪ˵
ʲôƽ𵤱ˣһ
޳ȵ
κ飬д۵ģҲԵ޹ʵİ㣬ƽ𵤺İŮˣԼѡɡ
ҶĪ˵ţ޳ԥУ˵ǻܹȥ
ʲô
޳ʵ
һǰҪɱɣڤڲɵͷһ֮϶޷ɣǺڤ֣ʱ䣬ضܹɱɡ
ҶĪ˵
޳Ѿȫˣɵƽ̣ﵽѵĳ̶ȣƽͬﵽ˶ѵĳ̶ȣڱĵشһĴɣڤʵǿȴԶɣ˵ɱɡ
뷨˵Ƿ޳ǵ
ǣڴƬش˭ҪɱԷ̲Էʵ׳ԼɵʵҲԽԽǿһǿһĳ̶ȣɾԻڤڶ֡
ΪĵУܹƵϴɵģֻɺڤڣСɣͲһ
ԣɶڤڶˣҲõĻᱻ̵
ʵǿǣҪɱɣͲܣǣܹԸɵĸƽ̡
޳˵
˵ЩΪʱ磬ĿǰǻȰŮ˾ȳɡ
ҶĪ˵
ԣ޳ɫҲֵޱأ󻺻һƻαװڤڵһӣҵʦܣʱҿԴһȥȶ㾳ֻһֵĳ̶ȣ϶Բ
ãǾͰ˵İ졣
ҶĪͷ
޳ֱóһڤڵĵӷҶĪˣһֱӱǷƬɽ
һ·ϣ޳ҲǸҶĪһЩڴĵ顣
СһˣȻݺ磬ҲԪ磬ǣȴûġ
ƬشΪϱĻģĻĵУǣܹǴŵģҲָ
ĵУһ޴ķУǴķУĻĵӣǻǰķйһϡеŵرܹڴķеѰС
ǣǰҪ㹻Դ
ڻԪ磬Ҳֻһƶ֮أΨ߳ģܹʶʵǿ硣
ڴ統УǻԪ磬ʵĶ࣬ΪǵĸĸǳѣӤʱڣǾĸ׵Ŀǰԣǵľ硣
ЩţһѾﵽ˳ˡ
ǿߺǿС磬չǧ꣬δػһѣǣԪ統Уţǳѡ
һ·УʱĹҶĪ̿ԶƽصУȻһջǿջ޴ޱȣһԻһ޴ʯĸ֡Ŀջ
ˣ֪γƺ
޳˵
ҽҶĪ
ҶĪһ
ҶĪǰǱĿջֿջĵŲ٣ʵڱĽջģҲǴﵽһֵɢޡ
޳˵ѾȶźţֻҪջȴ֮ǰ


3591 鷳
޳Ϊλ￪ջջʲô壿
ҶĪһ䡣
ĿջҪһЩɢ޵ľۼʱۼһЩƷĽΪǰķУǹǷķж˴ͷ
޳˵
ԭˡ
ҶĪͷ
һԴķУķп϶ֱӳȡֵɣȻٽԴһˣ۸϶Ҫƫߡ
ĿջһЩɢޣṩһԴĳϡ
ǽȥɣ
޳˵һֱӽҶĪֱ߽˿ջС
ջУʮֿտֻмСǿ˽ȥӭȥʵ֪λҪʲôԴ
ҪһԴһѵĳҪģҡ
˵֮䣬޳ǽһöѵҩֱӶ˵С
ǵСﷲ޳¼ϢǴҶĪ˽˶¥źһ䣬ֱ뿪ˡ
ղ˵ĵǸȶµİš
޳˸λãֱ
Ŷģδؾһ˰ɣ
ҶĪ˵
ڱģѾʮֺˣٻֵķԣȶҪ֪ˡ
޳˵

ҶĪͷĵȴš
ȵãͻȻһѣǴСλѾ˿ǵĵҪ̸һ
ɡ
޳˵
ǣλ
Ŵ򿪣Ӱǳſڣ޳һ㶣Ϊ˲ȶλɢޣһǼ鷳ˡ
ˣΪǿ׳ĸߴ󣬳¶ͬҰ״
һˣǶۣһˣǹͷǣ˵ϢʮǿȻȫﵽֵĳ̶ȡ
ôˣ
ҶĪ޳ɫ쳣ʵ
ǱĵشպɢޣǸ۵ĽѪޣͷ³ǣ˲֪ǵΪ磬Щŵӣĺܡ
޳˵
ˣԶڤڵĵӶʮǼȻҪ㽫óɡ
Ѫ޵˵
ǸҲˣ˻뿪ɡ
޳ҡҡͷ
˵ʲô㲻ˣҸպñȱһѳֵĵȻ˵ˣĪˣǲɣ
Ѫɫ̳ǿɲܷ޳ݣ˱֮ͽֻҪܹʵȫԲֶΡ
Ѫޣ³ǣʲô磬ˣֱó˵ǾҪֱɣ
޳˵÷Ȱһ䣬Թ뿪ҵĵҪ׸һλһѼǿߣҾóҲδظá
ɣ
ҶĪĮ˵ɲ뿴ֻϣƻǵļƻ

ҶĪĻһԵ³ǴЦ³ڱĵشݺô꣬ûмŵˣȻҶֵ˳ԲѷΪǾѼǿߣ
³ǣǷϻˣֱ˵ٱǽջĿռȻǺܴ󣬵ǣҲ㹻Ƿˡ
ǧ̫ܲĶƹ֪Щ鷳ˡ
˷׷˵
ջķ䣬ȷܴ󣬾㱩һĴսռ䶼ʮֳ㣬ңһС͵սƹҲһֻ۱һֻۣԴģЩʵǿߣһЩͻ顣
޳սپɣһȶҪǻǲҪݾߣĻɡ
ҶĪֱվߵ˷޳ǰ棬ˣһϰɡ
һֵߣţȻһϣǲֶ֪ΰɣⱱĵУֵӶԴɢޣƾЩԴĳ̶ȣʵԶһֵĳѾǿҪǿȻ֪Ǳȥɣ
¡
Ѫ̾ǳˣһȭȥɽӣռ䶯飬ֵӵ£ͬǿߣԵֵ
³ǣͬҲǷ˽ץһѵ£ʱȻʼҶĪĶܵӰ졣
˵ϣν޷졣
Сӣˣɲͨǿߣֵǿߣ޷ֵֻܹѪߡ
ѪЦȱһѳܹ³ǵĽ赣޵С
һ֣ǱɱҪҶĪնɱˡ
ڷ޳ҲüͷȻ֪ҶĪʵǿ󣬵ǣ˵Ĺͣһֵض޴󶯾
ǣһĻõķ޳ˡ
Ѫ˵ɱУҶĪһ͵˵ĹҪ䵽ҶĪ֮ʱҶĪ˲ʧԭأϢʧˡ


3592 ˲Ĩɱ
ÿٶȣ
Ѫ޾̾һûջأĹǴǵĽŵչ˲佫˰
³ǵһʱ䷴ӦȻɱȥȴ޷֮ǵĳɱ֮ı֮ϣֱӲ𵴣³Ҳˡ
ʲôֶΣ
Ѫ޵ϣ¶ı飬̽һԼ³ѾҶĪǴǵͷ˫Ƴֳһ֣·֮֮
ˣȻӶ˲ɢ޵ԴɣȻԶǱ㱻Ҳˣɱ
һɱ£ǧǧâʼϺ

ϣ¶ʹ飬ıĿ־壬ǳǺˣҶĪնɱܹоԼҶĪеûзĿܡ
ɣ
ҶĪ˵ţѪ޺³λ׺ɢޣõĲηɢޣֱӱâһѪֱӱڹѪĻᶼûС
ö䣬ǱҶĪץС
񣬴ﵽѵĳ̶ȣ洢һЩԴƷʶʮָ߹۵գѾ޷ܣֻܹ洢
УֻҪܹնɱһѾǿߣԷѪҲҪ䡣
ҶĪõλָƿĽƣ̽һջ񣬹Ȼḻ֮ʮöŲٵϡҩġ
ȻѪݣʯ
Сྪ̾һˣδҲ̫ˣЩ֮ûʲô洦ɼǣҩĿʮֺһʮĵҩȥܹ֮̾۷ĳ̶ȡ
ʲôĵҩ˵Ѿʮ־ѣҪʮ𣿡
ҶĪʵ
СȴҡҡͷЦˣҪôһ㣬Ѿһ磬һ֣Ǿѣ̶ȶһûͻƣֻҪԣһЩ츳ǿ߶ԣֻҪһЩǿĵҩܹ̾
ͻƾ磬ȣǿзõҩ츳ٸߣҲôѳɹǣѾҪ־ѡ
Ȼǲ򣬾ͺ츳ҹ츳ǿˣ˲ܹ
ˣ
ҶĪҲǻȻ򣬵ڻ޷֮ΪҲ򲻳֮ûд۷壬Ψ۷ܹ֮ݻ֮Ҳ˵Ƿ֮ǺĻ֮δ֪ĵֻ֣Ҫҩ㹻ܹ̾ͻơ

СĵͷѼĲҲԽҩУЩҩȽϺƵҩģҲʮְ󣬴ƬطܹõЩҩģѾˡ

ҶĪͷĵУҲʮּ˴ĺôնɱɢޣܹõϡҩģ磬ϡҩģ˵ǺͲڡ
ң⻹Ǵĵشȥ˸ĵشֻҪʵܹõԴ͸ࡣ
ҶĪֵ֮ɢնɱ˵ǳ˷޳һ㶯ûв˾ͱĨɱˡ
ҶĪʵȷſһǿߵʵ
޳Ҳǳ׷
λˣѪ޺³ǿˣҿ㻹Ǳȥˡ
ʱǵС
ѵϷѾУѪ޺³ʲôɢޣȶҪĶûеòġ
ǣ
ǵСȻʶȶǣȴҲܹܵȶϴݵĿһѼǿߣڴĵشԺߡ
λһλǿ߿еĵҪһ
Сȶǰš
ҶĪ¶ԭλã·ղʲô鶼ûзһڷ޳Լ䣬ɡ
ССĴ򿪷ţѪ޺³ǻᷢŭϾջĹؾһһĽ̸ǵ뿪ſԻ̸ȶʵȻǿǣѪ޺³ǣҲʮ鷳
С򿪷֮ʱŷȴûпѪ޺³ǣɺʵأ
Ѿ뿪ˡ
޳˵ҵĵֻҪʶ֮ˡ
Ϸʶ֮ˡ
ȶ̤˽ȥ·˸ûмһ
ǣ˫̸ɣҾͲˡ
СŴϣҲɻУ԰Ѫ޺³ǲ뿪ǱˣǵӣûеõԼҪĶ϶ᱩףһƹ֣ջ¶Ҫǲˡ
ѵѵѪ޺³ѾϢĨɱˣ²ұȥ֪ͨƹ񡣡
ͻȻһӵСıˣ뵽ɫ䣬̴Ҵææ뿪ˡ


3593 ȶ
ҶĪȶ̾͸оĲΪпĲǣȴ˿ǿصĺ
ҶĪȴҲںһѵǿߣͲ
޳ϷźţʲôҪ𣿶ң˭ѵͲ֮¶ˣ
ȶ˽Ҹλֱ
ȶһλҵһʦܣһϵƣ뵣ģҽȻҪҪ̸
޳˵
ʲô飬һȫ˵꣬͵͵棬Σգһ¼¶ҶԣûʲôӰ죬Ƕ㣬ɾͲˡ
ȶ˵
ȶҰɹȡƽ𵤣ǲӦȽˣ
޳ֱ˵

ȶЦѵ㻹ûҵ˼㰴ҵķԸȥ죬һ򣬽޻˼˳ĳΪڤڵѡˣȵ֮λȻڤڼɣٷŮˡ
ѵ㲻е𣿡
޳ŭ
֣ȷЩ֣ѾǱɽˣҽ飬й¶Ϊ㻹л·𣿡
ȶʵ
ȻѾץסѱˣ㻹ҪЮһһ¡
޳˵
ܣ
ȶɾ³֣ʲôˣһŵģ˵ͬҲ֮λǣȴҲ˿ƣҷŮˣ̺̹ɣʱ㡣
ȻȶͲʹѱһֱ÷޳
ȶϣ޳ʦҲǵʦİȫ룬ҪȷһʦǷ񻹻š
ҶĪʱ˵ˡ
ãҾ㿴
ȶ˼Ƭ̣ҲǺ·޳һӣһâۣһʤѩòŮӣǳȶǰ˫۽գ˻˯
ôˣһ˿һҶԲ˶ߡ
޳۾
Ǻǣ뵣ģǻ˹ȥˣϷ㱣֤ǺڣӦ÷˰ɣ
ȶ¶Цո˵꣬һǿǱ壬͵ķ˳ȥ

ȶɫһ䣬͵ץҪù
ǣѾˣ
ҶĪͬǷ˹ȥȥһĴȥ̱ȶ˳ȥ
ȶȻѾȳȴģֻһ֣Ǿ
ҶĪһЦʯ
˭һֵľ磬ʵȻԭƺһС
ȶ˵׹˸óƣȴ޳һԲܹܵġ
˵κ˶Խܣ޷ļƻڲ͵Ľڤֱ̲
ڣȴһӵСӣļƻƻˡ
˭Ҿ㻹Ҫлһ
ҶĪЦ
л㣿㵽˭
ȶԿ϶ǣԼǰûмҶĪ
𣬱ɱģ˵˭֣ɣӦɣ
ҶĪ˵
㣡
ȶɫ䣬ͻȻ֮䣬һӶ𣬴ץ˲䣬һƬâһֻɱ¾ϢĴ֣ҶĪͷĴ˹ȥ
Ƭռ䣬ɱ쳹ɱĳ档
ҶĪСһ㣬ȶľѧɱ¾֣ʮϿ֮Ĵޱߵɱ¾֮С
ȶɱ¾֣Ͽ֮ʮֹ̺ûдﵽһѵĳ̶ȣûп޷ֵ
ƴɱ¾㻹ԶԶҵǻ𡣡
ҶĪϢĴɢֻɱҲǴҶĪıڳĵ̺ſ񱩵һĴȥ
¡
ɱ¾ӡ˲Ǳɢ
ȶǲǿȥҫΪ۸죬ҲҪɱ㣬Ҫɱɡ
ҶĪһץǹ֣һǹֱӶȥ
飡
ȶһ𣬸ո۳׻籩ڵĿ֮оЩת
һǿߣһһֵĳѣȻܣֱо˼顣
ôܣôӵǿ˵С磬ǻԪ統Уܴǿߡ
Хһ˫Ĵ򣬼ֱһɱ¾Ҫݻ䣬䣬ʼҵĲ·ʱҪ顣
ǣҶĪȴһʩչһһ޴ӰȥηȶĹǿѹȣ˲һȭֲȭӡֹȥȶķ񷴻ȫ顣
޳̾ͿȶѾյɣײǽϣ¡һѪ硣


3594 ƹ
ȶҶĪһˣνķˣʵ󽵣ֱߣûмʱ䣬ʵҲԻָ۷塣
ͲСˣţҲֵزĪĽţ
ȶסΣ˫ĶסҶĪ
ҾСˣѵСͲܵţ
ҶĪֳһЦƽ𵤽ɣöҩڤڵȡģóҿԲɱ㣬òҪҵֶΣǲʮλǿǰ̽ߵϢȫûֻһԱֶΣŽߣΪܹҵ𣿡
˵֮䣬ҶĪһץǽȶץУ޷ڵֶΣһѳѣ⡣
Ҫ֪ҶĪԴʼһսȣ֮İѿأҲǲ֪ǿ˶٣㲻ߵֶΣܹɵԽս
̫ˣҶĪҪ㶯֣²֪˶ٱ顣
޳˵
λѣҪ֣
ʱ򣬷ֱ˿һӳ˽ɫϢƣͬҲһһѼĳѾǿߡ
ҶĪҿջƹƹ񣬴һһѶĳѾǿߣһ۷壬ʱпܲѡ
޳˵
ƹ񣬸ڴĽջȻһʵ򣬸޷ѹһЩڿջµɢޡ
ԭƹڤڴ˽£㲻Ҫ£ȡڤڵĵҩ·ͬСɣҴ飬Ȼ뿪ǿջҲ⳥ǿջʧ
ҶĪ˵
λѣڤڵĵӣɵĳϣ˫κεùĶңҿǱ»СС»˰ɣǳ˿ջ޹ء
ƹ񵭵˵
»СС»ˣò
ҶĪЦҷ̾ҪߣɵʵɱڤҪǿһˣ̾Ҫڤڷˡ
λѣѾܸˡ
ƹɫҲǱִⲻţǾͱҲˣƹһջûһʵ˭ҵĿջ㲻ҪΪȶ͸޼ɵݺ֮ʱ㻹֪
¡һһĿƹͷ䶼
ƹҪ֣վȶˡ
ҶĪ
ƹ˵ҪάֿջҶĪܹ̾ȶϾʵǿڤڡ
Сӣƹ֮ˣңǱİϷϷȻͻһ飬ƹϷһ֣նɱˡ
ȶ͵˵ȻҲ֪ƹڰ̱ǽɵƣƹͬһӪ
ҶĪƹʵͬСɣ֪ѹ˶һѼǿߣǻǲҪΪУһƹȶˣǿʮΣա
޳̸ҶĪһ
ߣƹҪˣҪְȶһֻ۱һֻۣʵҲһ֮䣬ͿѡܹƷȶΪԼܹң
ҶĪȫûн޳ĻϣڱҪԾԵʵԷ־壬ΪС
Źǿ󣬾ȻжҵǶѼǿߣҶ˵Ļƹ񣬿ɲŴġ
ƹΪĵ׺ܲвͺһյУۣ޵ҶĪֱ
һѼǿߣҸͲҲ⡣
ҶĪһץǹ֣Ȼһӣ޵˲ˡ
ڵҶĪ˵һȶһֳֻŷǹƹս
ҶĪȻȶҪԸѣȲ˵ʮ鷳ȶҪֱߣ
޳ҶĪƿƹֶΣֱԼ۾ףҶĪֶ̫ǿˣʵ·һ޵׶ûмޡ
ƹʵˣһֶֻܹɱ㣬ңѾ˴ѡ񣬽죬Ҳˣջͳ׸ɡ
ҶĪЦ

ƹҲǳ׷ŭˣ˫ĿѪɫ⣬㲻ֳһѣһ֪ŭ³񱩣
˫һץгѵѪ죬񱩵ԣҲǴӵдݳ


3595 ֶζԸ֮
񱩴߶һɿ񱩵ĲâӵϮκ˿Щâ͸оһ񱩣԰ΣʼԺ
ƹĳѧǿֶΣһ߶âնɱǧţҶ֣ö֣ױɿޡ
ɣ
ƹ񲻶ϻӳÿһܹиռ䣬նɱ֮䣬ݻһ񱩵ħ񣬲ϵڷ˻
񱩵ĵâ˲סҶĪƱҪɱˣ׺Լ
ȶδ֮Ҳǿǿ񱩵âնҶĪоЩҿƹϢĲҲҪҶĪֵܷ񱩵һС

ҶĪǹһӣ̵סһâҶĪÿһǹܹһâ䳹ըƬƬ
ƹ״¶ŵı飬ͷһοܹ˿ĵֶΡ
ֱһɱ
ҶĪδֻɱٶȳ֣ӴƬռ䣬ֱץס˷ǹǹֻɱֱӱʮ֮ɢǿ񱩵Ϣѹ
նɱնħ
ƹɫ΢䣬߶ѧһĺɫǾĴڵУȻһâһ㣬ûдﵽҶĪоǱǧٿס
ֻɱһǹûеִƹǰͱâѣҶĪҲ˼â˱ĺ
СӣΪҲˣڻٷȶֻ·һѧǻ˲һѼǿߡ
ƹ񿴵ԼĹڽҶĪˣҲǴЦԭҶĪҲɲ⡣
֪ѧ
ҶĪЦһץһѩŮ֮ᣬֱ˳ȥ˲ǺƹϣˣȫѪ⻹ҪۣǣѩŮ֮ĺ˲䱬ѪⶳĻᶼûС
ƹ񣬾ҶĪնɱˣһ䵽ҶĪУƹĽָ̽飬֪˻ԴԲѪ޺³ɢܱȵġ
Ȼ
ȶսս˵
ǼȺĴڣڴģܹģָǻƽָ
ȶƹ񶼱նɱˣٽƽ𵤽ɡ
ҶĪٶȶȶ˵
Ϸóƽ𵤣㵱治ɱϷ򣿡
ȶ˵ǳ׺ˣΣҶĪС׺ʵͬСɣҲƽȻҪǶԣû̫ô
οʲôûҪﵽѾ˾ˡ
ȻҿԷģԲɱ㣡
ҶĪ˵
֮ԱȶΪ޷ȷϣƽǷȶϣڵĻֱնɱȶõָҲ塣
ԣȶҲ˵ڷƽ𵤣ϣҸȡ
ҶĪȶҲȶܣοȶѾˣʵ󽵣ֵķ޳ܹܡ
ȶڵأҲɣ䵱УȡһУľսĵݸҶĪ
ҶĪӹУһһöɫĵҩƱ棬ɢµϢҶĪȻʶƽ𵤣ǣСһ۾Ϳ˳ֵܹǿߣϰѵƽ𵤡
ҶĪĵͷȶ˵ڣӦ÷Ϸ뿪˰ɣ
ʲôʱ˵Ҫ뿪ˣ
ҶĪȵʵ
˵ˣϷƽ𵤸㣬Ͳɱҵġ
ȶɫһ䣬͵ĺȵ㣿ѵҪڣ
ҿûзڣֻ˵˲ɱ㣬û˵ҪŹ㣬һὫõڤڣȻǵȡҩ֮ˣȻҪ㽻ڤС
ҶĪЦ
㱰޳ܡ
ȶƿڴ
㻹Զˣ÷޳Ůˣв£ֶҲù䵽ȥԸ޳ܵˣȻҪб޳ֶܵΡ
ҶĪ˵޳סɣڤڰɡ
ã
޳ͷóȶ
ڽŮӣѾ˹ͷ޳һѺȶ˱Ǵҡڵ߳˿ջ
ɢޣ޳ȶѺϽ¶𾪱飬ȶǿвʶɵĳϣһѼǿߣȻּǿˣֱ˼顣
⵽ô£ɵȶϣȻڤڵĵˡ
˽޳ڤڵţϣΪڤ֮ˣһɵȶϣǿǴһ
ɢ޷׷


3596 
ҶĪ˿ջɢޣǵۣȴΪȻȶȡڤڵĵҩʵֱӽȶãҲǳʦ鴫ɣڤҲоݡ
ңһִ֮ɱضûоȥ飬ǻȽǰ鴦
߰ɣ
ҶĪ˵һҲֱ߳˿ջ
ţ
һĿ࣬Ϭӥӥǵӣ̳˳סҶĪ˵ȥ·
ӥӵٶȼ죬֮䣬ͬǿҵĿϢʮǿֻһոһѵĳѾǿߡ
˭
ҶĪǰӥӣɫոնɱƹһµģɲ֣ٶĨɱһˣӶϵԴ
ջĸƹǴǿջȶ뿪ðɣ
ӥӵ˵ǿջŹأ˭ڿջңȶɵĳϣǿջ飬Σǳܲ𣬻ٽȶϷˡ
Ҳأ
ҶĪһЦֱӽӥֱˣ뿪
ڤڵĵӺţΪԼڤڵĵӣͿԲκ˷һѶǣ﷢᣿ʲôطƹĵ̣ŵһЩϣҪ֡
ƹѾܸˡ
ǰң޳û˵һֵĵӣֵš
϶ǸոսڤڵˣΪΪڤڵĵӣܹҫ
һЩɢޣֻĿҶĪ
ߣ
ӥüͷһ壬һץӥצ򵥵һУоȻ̺ǧ仯־ı仯У޷еİء
ǣҶĪǿ˵һֱĴȥһƣֱӱǰɱ̺֮ĲֱӴƽ棬ȴʮֲֿ
䣡
˵Ĺֱײӥһǧ仯Ǳ˱ǷѪ£һʮǿĸ֣ҶĪУֱͬһ㡣
ʲôһһѼǿߣˣ
ƹȻǸܸܽһѣǣֶȴȻһлܡ
군ˣ˸ƹ񣬿˵ǳײƹƹ϶֣á
ҶĪ˲ӥӣɢ޵ϣ¶ֻı顣
ҶĪĿɨӥӣ˵Ϊƹ֣ʵɣƹѾնɱˣȻֹڤڰ£ֻ·һ
ʲô
ЩɢޣҶĪĻ𾪵˵ƹ񣬾ȻѾնɱˣһǱǰնɱݳԻġ
߰ɣ
ҶĪҲƬطȥʱʮֱ󣬲˷ʱ뾡Ľɱܹ֤İȫ
ȻҪĻԼʵԼҰģҪǴ˵е׾ĳ̶ȣʵᱩߵٶȣҲ
ѺȶֱӱǷˡ
ЩɢޣҶĪ뿪ױը˹ƹնɱ飬ʼ˳ȥ
ҶĪһնɱƹԴ񣬾Ŀ࿴Ϊϱ
޳˵
Ȼٺò֪ҵʵȻͻ£ңҲԽŵʵһɱˡ
ҶĪ˵
˷˴ʱ䣬ڤڵɽǰ棬һ޴ƷƷֱƶˣһƿղ񷡣
Ʒĺ棬ܹ޴Ĺ㳡㳡ܣһصķʽƺǲһֽܹС
ҶĪܹоڵʵӲڤڵĻ³ԺòȥȻֻƶ֮أǣҲָոմСܹΪġ
ڤڵɽǰλӿأһһŮ޳˴Զӭȥ޳ʦ֣ǣ
˱ǵȡƽ𵤵С͵Ѿˣһα㽫佻У䡣
޳˵
޳ʦ֡
Ů֧֧˵ûпĻӦɵĳϣȶϰɣǰɵĵӣڤҫ񣬾Ȼˣ
ȶŮӵĻֱҪһѪǣȫˣ˵ֻŭĿһɣĿŮӡ


3597 ֮
ŮӿȶŭĿɺһȶܣŮЩ⣬ȫ벻ͨ޳νȶõġ
޳ʦ֣ոճأ֪ƽ𵤱Ѿڴˣ˵㲻ҩһأضҪ㡣
Ů˵
֪ˡ
޳ͷѺȶֱӽڤڣһᣬһ޴ͳǰĵǳ֮󣬵ֳһصϢڤڵĴ
Ѻȶ̨̤ףſڡ
ҶĪһ۾Ϳˣ֮еϣһӣɫӣء
Ǵ֮ϣɢĿʮǿǰδκ˵ģҪǿ
ڤĿǿʮŨ֮ѾԶԶֹʮ򣬲ǿĿ
С಻˵
ʮ֮ʲô
ҶĪ
ֵǿߣѼӵУͻɢǿʹһѼǿߵǿ̶ȡ
Сһǿߣոһѣӵʮ֮Щ֮ͬһϸСĺۼһγ˿һѣֻʮ֮ǣֿ֮ǲͬĿѣ޷ġ
Ҫ
ҶĪʵѾǾѣһ֪⣬ֻ֪֮Զ֮ǿ
ںϣֲͬĿѣںʹÿһֿ̺֮ѣͺñȽɫͬӣƴһѣǾֲͬĿѣںһγһ֮
С൭˵ԣѣ֮ʮǣǿ߱һǿߣ֮͸ԵƳʹ׳ϣĹȻ͸ǿǣܹоڤĿ֮Զֹʮضǿߣʮ
ǿߣЩϡ
ڤңվżߣȫһѼǿߣƺڤڵĳϡ
ڤһֱںͼλϽ̸ţʱʱ¶ŭı顣
ǵ棬վһЩӣֵĳ̶ȣΪ׵һµòŮӣڤڵУʵͷ޳֮λŮӣ˼
ƽ𵤶ʧʲôǣűǾĴ£ݳȥñ֪Ǳڤڱ⵱Уɹȡҩڤںڱ㡣
ڴƬشʮҪ㹻ˣͻɢĽ
ڤԼǼλϣ޳ˣѺȶɫһĿĶȶϡ
޳⵽ô£
һʵⲻȶôץˣ
ƽϣȶץģҶĪץģҿûʵȶ
޳ֵȶǵȡƽ֮ˡ
ʲôȶǵȡƽ֮ˣ⵽ô£
ڤ͵վȵ
ȶץвңҷɾ裬߱⵱еĽ𵤣ȻҪץһˣᣬ˼ҾźܴϣΪ̳ˣʱңš
޳˵ΪֻܹȴʱˣҶĪְƽȶ˹ɹȳ
Ŷ
ڤĿ⣬ֱӶҶĪϵֻ̽ԼԼϢɾȵһֵʵȻȶô
ȶȷõģһնɱƹأϢ֮󣬾ͻᴫݳȥ
ҶĪʼԼսöԷӡ
ڤڵУ֮⣬ѵǿ߶ûУЩϣȻﵽһѼ𣬵ǣͲƹĶ֣˵նɱƹˡ
նɱƹ㵱ʵ
ڤЩţʵ޷ţһһֵǿߣܹնɱƹ
ĵشܹնɱƹģָͷܹ
ǲţһλϳ̽һҵʵҽڤȶҫԼʵҽҪڤ̸ģȻҪչֳԼʵ
ҶĪ˵
ʵӲܹչֳʵﶼܹܵ𾴣Ȼˣұ̽һܹһУǱնɱƹʵ
ƽϵ˵
ɣ
ҶĪǰȥ˫ֱ󣬰ʮ˵ܹһ£Ӯ


3598 ҶĪĺ
˵ʲôһ£
ƽΪԼˣٶѯһ䡣
˵ҽһУһ£ȻҲһС
ҶĪͷҲֱƽϣƽ⡣
üһȻţҾҿƽֶΣ޳һȥҪʩչڤʮնվڴ룬ɲȫ
ƽ˵ţӸ̨
ʲôڤʮնƽϾȻҪʩչһжԸǸҶĪӣ
ڤʮնڤڵľѧڤƣܹʩչΨгϼܹͬ統У˵ֵ
꣬ƽϿƹսǿߣڤʮնƵƹ񱩡
վڴһԵĵӣϽ¶ı飬ȫû뵽ƽϾȻֱһ̽ҶĪʵ
ңǳԾǣҶĪȻҪһУҲҪҶĪҪ㡣
ڷ޳ǽȶѹһԣȻ޳ͬԾƽϻʩչһУǣҶĪѾĵУһ޵е·κεĶ֣ҶĪǰһ
ҶĪѾ˵ˣСˣ޳Щţֻţܹӵ˿ֲԽս
ҶĪҪʼʩչڤʮն
ƽ˫һӣڳһɫ⣬ݺύиռ䣬һĽӰҫۻҡ
ɱ
̣ƽϱҶĪһӣֻܹһĽӰҫ޷׽Ĺ켣ֱڤеĽɭ졣
ÿĽ
ҶĪ̾ûͲһУֻܹӲӲ
ǳٳδҶĪڤͼλϣҲĶҶĪҪҶĪ㣬ȻҶĪų˿ԣضЩֶΡ
Ȼڼ˸֮ʱҶĪ̶һλá
ȻҶĪ˸⣬䲻⣬ΪնɱҶĪǣҶĪԤе˽λãƫһٶ˼⡣
˵Щж죬켣жôĪ⣬ҶĪǴݲȵĶ㿪ˣʼգҶĪ˫ֱ
ƽһִΧĹֶΣ򣬼ǿҲ˺ҶĪ
ƽϣЦˡ
ҶĪ˵
һƬྲǱ˾˵ĺ䶯Ȼܹڤʮնֱ˼顣
⵽ô£ҶĪĪǳһֻ۾ɣܹУ
ôÿһ㣬ǡôƫеĶˡ
һֵǿߣȻôȷնɱƹʵ֪ţܷʥս˵ĶսǶսû뵽ֵطôһǿ߰ɣ
˷׷˭϶˲˼ı顣
ҶĪԻ߳ĵġ
޳ٶȾ̾ԭԺŲ׵츳ǣر𡣡

ڤЦһֱվãҶĪʵĵУܹʤģֻˣһңڶɵƽ̣Ϲ֣ڵǵĸƽ̣عǣǶѼǿߣڤʵǣһλܹѹعǵǿߡ
Ұʱ䣬ܹ֣̾ʱںϣҵʵضͻͽعǡ
ҶĪ˵
Ŷ
ڤһôаջعǣǶѼǿߣĿ֮ÿһһѵǿҪ׳ƺһ⹦ңҪҲδػɡ
һ㣬ͷģһΪǺںݣܼ򵥣ɱɡ
ҶĪ˵ɱ
ʲôɱɣ
ڤһȫû뵽ҶĪȻ˷뷨ԭΪҶĪļ룬ڤʵǣˡ
ǣҶĪȻҪɱɡ
ĳϣԼһЩӣ鶼סˣ˵ǶҪɱɣΪһԣǣ뷨˲ͱĨɱˡ
ΪڤڵʵɱɣһԷɱˡ
֪ʮаջϹ֡
ҶĪֱʵ
Ȼԣʱڣ޷ܣϾͬΪѵĳѾǿߡ
ڤͷ
ȻԻ㻹ʲô޷ǼɵعǣžԵİսնɱĻᶼûУʱٳնɱϹ֣նɱˣʵ
ҶĪֱ˵ʱ򣬱ģֻڤˣ


3599 Ϲ
ڤʵɣ㣬һǵϾڤڴ󣬾ö֮ɵɢޣȻҲǶɵĸƽ̣عǣʵǿڤҲǿӦ
ҶĪܹնɱعǣȻȻҪɣȫ׾١
ҶĪĻ£˶˳˼УĵҲ쳣պⱱģֻڤڡ
˵һֱ㽵飬ȴһ˵˳
ǣʲôҪ˵ɡ
ڤ˵ˣȻѾͬҶĪļƻοһץȶҲضưոݡ
ֻҪöƽ𵤡
ҶĪ˵
ƽ𵤣öҩԭǴʹ͸ӵģöҩȻڤһصģҲ޷
ڤ˵ֱӴڣұҶĪΪڤڵĹڤڣܳϴ

ʱһֱӳ˽Żŵ˵Ϲˡ
ӵĻո£һŭݹڤ磬ٽɵȶϷˣ򣬱ɲ档
䣡
Ƭ쳹𶯣ƺĳ󷢶
һȥҪõǷ󡣡
ڤһӣһ⣬˽ĵֱ㳡Ͽգһӣʾŵǽֽ󣬸ͶԸϹ֣ķѴѵ
ҶĪˣҲ߳˽ĵ̣Ϳһϻɫ۵ڹ㳡Ͽգ޳Ļɫ룬ֳһȣϢƳޱȣ˿ڤҪ
Ϲ֣֪㴳ڤкĿģڤʵȻɣǣһƽ̴ڤڣδҲ̫ڤڷˡ
ڤϣ¶ŭ顣
ߣǵץɵĳϣȶϣģȰǳϷˣȻٸһˣҾల£û⣬ɾӦ
Ϲ˵
Ϲ֣ڤڵĵӣ¹䣬ǵȶϣȻȡŵĵҩգڤڵĵӣȡҩ֮ץʲô𣿡
ڤ絭˵
ȡҩȡʲôҩеĵҩʲôûУҪȥŵȡ
Ϲɫ䣬˵οȶɵĳϣ¸أбҪȡǵĵҩ𣿡
ûеȡҩֻе׿ڳϣܹŷ
ҶĪЦЦߵȶǰһץסȶļֱʵȶûеȡƽ𵤡
˵֮䣬ҶĪҲɢǿҵϢһɱҪɱһС

ȶҶĪĽնɱˣһ뵽ҶĪնɱƹĻ棬Ͳɴսɣ˵ʵҶĪпܽĨɱˡ
ȶϣ㲻õģڣûκθҶһë룬ڱ˵㣬㲢ûеȡǵƽ𵤣ǲǣ
Ϲִ˵˵ȻҪȶϷһС
ҵȡƽ𵤣ƽ̣ңһɱ飬ƹ񶼱նɱˣҲѣҺ±նɱˣҡ
ȶ˶һֱ״̬
նɱƹţ˵㻹ֻһ֣˾̾ȻҺԣ죬ұҪ㳹նɱѪ⣬һ޷
˵֮䣬ϹҲһ̤գҶĪȶȥ
Ϲ֣ҪʲôҶĪڤڵĹλͬڤڵĳϣô㻹Ҫڤڵĵ̣ɱڤڵĳϣ
ڤֱӳҶĪǰ棬Ϲ
ҶĪڤɱɵĵƣȻϹѹ
ôھͳǵڤڵĳϣǻˡ
Ϲͣ˽ŲֳЦڤ磬㵱Ҫס㽫ȶˣȻСӽҴãŻܹల£Ļⱱģɾֻʣһš
Ϲ֣ĪһǲɣڤҪɣȻҪǺã֮ҵɹʱ䣬Ҳ㹻ʱ䣬Щĳٻˡ
ڤ˵
úúãɻǼ괭Ϣʱ䣬ȻôʶôǾͱҲˣ֮ⱱģڤڽڡ
Ϲ˵꣬һ𣬵𣬱ֱ뿪ڤڣȻһûҪȶû뵽
ǣһսضҪҪ


3600 صʵ
ҶĪһ£ǳ׺սˡ
ڤ˵
ѵǲЩ𣿡
ҶĪ˵ϹֵӣžʵҲ˵ֱܹɱڤڣϾʵһɣɻһЩʵ
ʵ
ڤüɺڤڣѾˣʵ͹ˣոյǵȷпʵ
ʲ֪ˡ
ҶĪٶȽȶץʵɣǲǻʲôʵ
ңҲ֪ʲô֪
ȶҡͷ˵˳ȥƽҲɱҵģһΣ׼ŭƽ̣ǾԲʲô³ģûǽҷˣһƽǰһŲɡ
ߣץ˻ôš
ƽһߣʮȶѪ
ҲŹңҵͷƣҿԸ㣬ܹնɱعǣҲɱɣͷֻԷ١
ȶνǳ֮أ˻
㵱治˵
ҶĪ˵
б¾ɱҡ
ȶ͵ĺȵΪϹǰһûˣ֮ĴսҲԻˡ
ûˣȻҪһѡ
㵱ΪҲɱ㣿
ҶĪ
ɱǿ϶ˣɵɱϷɣϷڻȪ֮У
ȶ
ֱֿԡ
ҶĪһģ˲佫ȶԴˣһѽץУһȶ̱ǽħռ䵱У
ڷ棬ɻúõĿһ
ҶĪ˵
û⡣
ڷͷֱӿʼ߶ħԣһһεĶɻ񣬺ڷѾ֮ˣѴԲǿߣ˵ԷǳѴԲҲܹɻ
ҶĪ̫çײˣȶ뻹һ룬ûˣնɱûκ塣
ڤ
ڤնɱȻҵĴ㣬Ѿ֪ɵУصǹˡ
ҶĪźڷʣѾ֪ɵеϸ
ε֪ģ
ڤ羪ĳϵӣҲһֲ˼ı鿴ҶĪ
ѾֶΣǿеĶɻȶѾ֪һУȫҡ
ҶĪ˵ԭɵĸƽ̣عѾڵˣ˻֮ʱŻԼһǳףҲζţɺˡ
ʲôڣǿǶĵشĴţʵ˿Ų
벻ɾȻⶫĺͱģԶѾǿߣһһأҲҪµʱ䣬ǾˣҲѷչһȥĴսڿ϶ǲλѼǿߣ֧ԮɣʱǾ鷳ˡ
λϽɺϣȻǵϡ
Ŀǰֻһ취ˡ
ҶĪü˵
ʲô취
ĿȫҶĪϡ
ȷˣڣϹֿ϶ǰģԴµĻǱ֮ǰɱˣӶǵԴʱҲûҪˡ
ҶĪ˵ԣұҪڣ֣ڤڰ׼һϺõ¯бһеңҪȡ̵ʱ޳֣׽ϡ
ãһƽϴȥҵУ¯Ժϡ
ڣڤеϣҶĪϣֻҪҶĪڳɹˣǾͿˡ
ҶĪɡ
ƽϴҶĪ߹հ˹գһͭǰһͭ򿪣ҶĪеңʮְңͭı棬˴󣬿ջԪյĹâͭʮ
ã
ҶĪͷ߽ͭһᣬڤڱŵӣ¯
ͭУտյһռ䣬ϴţʱȸ
ҶĪҲɣȰѵҩƳ˵
ѪݣʯҩģܹƳѪ鵤ֵҩܹ̾ҶĪ֮ﵽ۷壬Ҫֵȥʡȥʱ䡣
ҶĪҩĶ¯УǻףʼһһΣҩȫһ̣ɵ
ɵѵģʧʺܸߣһʧܣɵľǷϵͷӲʲôá


3601 ں
ƵҩʱΪؼǱʧܣǰҶĪɵʧܣ֮ת³ɵһΣֻܹƾԼʵѪ鵤Ƴ
СҲĵãܵһ˵Ӱ죬ָҶĪһʹҶĪ·
ҶĪƾԼȥѪ鵤ʧʸ߲˵ֻûµʱ䣬Ҳ޷ơ
С࣬ɵķʽ԰ɣ
ҶĪƵһСʾķѰĳɵһ
ҪڣѪ鵤Ƴ˵ʵͲܣ㽣ƫ棬ʱˣֱ¯аɡ
С˵
ʲô¯
ҶĪһû˵ֱ¯ôһ˵
ɵ̫ķʱ䣬ֱ¯ոƳҩȫ壬һܹ˳ɵʧʣҲʡ˴ʱ䡣
С൭˵
ԣҶĪҲɣ͵һ䣬ȫȫ£ֳһԾֱ¯С
̣ǹҩûгɵһתɣҶĪС̵ҶĪһ̫ܹҩ̫ת֮ƣڵ¯תҩĵҩ
ҶĪǴ߶ڵǿнҩȫëڣŨҵҩ𽥵뵽ҶĪƤУǽҶĪڡ
һ̣Ϊȥһµʱ䣬ҶĪŽ¯еҩȫ壬ʣµֻҩ
̣ҶĪͿʼҩ۳һУȫעӵУ̣ǻӵеʼԽѪ鵤ҩĴ£һ˲䣬ʹﵽ۷ĳ̶ȡ
ͬʱҶĪ͸оԼƺվһƬտĴ֮ϣյУҫţ翪ʼŰ޴ķ籩ϵϯҶĪ
ǣҶĪȴһǷ籩ϯҲԽ߶
ƺѾ򵽷ֵˡ
һҶĪĵҶĪҲֻоȫڿĴ£ָоΪ
̣ӵܣٶ籩ϯ˵ҶĪѪ鵤֮̾ǽ˳
һΣֳҶĪ츳ʱ伶Ҫǿ̫޵Ŀܡ
һ˾õҩִ۷壬Ҫ֣ҲԲף룬ڴ統кҵ
ǣҶĪȴˣֱӲ˷֡
ǲ˷֣Ǵﵽ˶ֵĳ̶ȣﵽ֣ʵҲûΨзںϣʵܹ
ֵֺһģ޷ںϣʵ͵ûԣʣµһҪںϡ
ңںϷףΪѵģյһߣ̣ҲҪķѼıչʱ䣬ܹɹںϣǿߡ
ǣҶĪ伶̫ˣķѰʱ䣬֣ǳɹںˡ
ҶĪ̸о֮ͱ
䣡
ҶĪȫһ𣬽ʣҩȫսڣֱӴ¯Ծ˳ϲںϣҵ뱩屶ֹԿѵǿߣȫ⣬ǵ֣ˣǻܹõһöҩ֮ڣҾаٶͻơ
ҶĪٶȣʮֿ£ϾҶĪ׵ģˣһǲ࣬ѣҶĪӿأ޵Уһﵽ̶ֳȣÿһ쳣
־˸Ͳڣɽ綼ڣҪ֪ܹ΢ףһɳѣжôѡ
ˣ㲻նɱƹ𣿻ȶǵĽָУʲôö
С಻˵

ҶĪ´ʼ̽һģǷ׻ѵҩһҶĪϣʮѵ
УѣȻ滹ŲϡҩģҶĪȫòϡ
ˣЩҩģĿǰ㻹òϣȴܹһüǮɵ鴦ϣǾͿȥķһˣڴĵУڵʵԱΨ֣޼ɵˡ
С˵
ĵУʵǿıڤϹǿߣǣĵУģУѵĳѾǿߡ
ѵУһ֣ԣѣǣʮѵĳѾǿ߿ԿһѳѾǿߣǣʮѵĳѾǿߣ޷һѳԽ
ԣҶĪΨ˵е޳ʵܹưġ


3602 
žıģɫЩʣԪջδ֣ڤڱѾǴŴǿߣܵ뿪ڤڡ
ȻҪɣȻҪ䲻⡣
һΣڤڵУ˲ֵûǰеȫˣֵĳѾǿߣһٶˣһѵĳѾǿߣʮˣȫڤڵĳϡ
ȻлһλսȶѵĳѾǿߣҶĪ
ӵģڤ磡
Щǿ߻һ𣬺ѹѹһƬֱͬһƣϯգȥ
ɵķһ߶֮ˣ̾ͻᱻûӵУ޷ӳǵУֻܹӦǸ󣬲һҲ᳹׾ɵĸ֣ϾǱ˵ĵ̣ԣһҶĪȵжƻȡ

˽ǵͷ֮ǰѾֹˣΨƻɵķǲܹȥ
ڱķһʱ̱ͣ˶ɽС
ҶĪǵ˳ȥߵľͷһ޴Ľˮһ޴̺ǿɵĻɴ󣬱ǳܺġ
ֻҪɵķٵʱͿֱɱɣȫɱĸʱΣͽˣҲٵɻǲǿǰ硣
ҶĪһһѾʧˣϢԲ׽
ҶĪֶιȻϢѾǣһʧˣƾʧˡ
ƽϾ̾
츳ֲֶǿǿﵽưĵĿġ
ڤ˵
ʲôǧ򲻿ɣ˾ôõģ㿴Ÿո֣ɱɣ֪ˣ»ɱǡ
һ˵
˵ãȻеãƼȥʥսˣӦ֪κһֻҪһܹɹͨʥս˵ĿˣΪʥս˵ĵӣ䱳ܹôͬҲܹõʥս˵ıӻ
ڤ絭˵Ӧ֪Ǵôû߳һˣܹʥս˵ģҶĪܹΪʥս˵ӣڤڳưԴģҲֻʱ⡣
⻰˵ûңҶĪֳ츳ʥսˣȷźܴϣҶĪ֪˵ԼСˣп˵ѵģԼݡ
飬ҿԺɣȽɱˣڤΪİ˵ɣƼҶĪȥʥսˣǵʱ̽̽Ŀڷ硣
˷׷۵

ڤͷƽϣȥ̽һһҶĪٵɵĴ֪ͨǡ
ǣ
ƽ̱Ƿ˳ȥ
ɫЩ谵ƷĵӣҲɢһλӣֱӿƷϣĿ˼

һӰϢĴǵǰɹɣǺӰĻ۳һӰȻҶĪ
һֹ㳡ܣһ޴ĵÿһ棬һˮأÿһ񣬶ˮһⲨ
ЩӦþۣƻ޷ˡ
ҶĪһӣ㳡Уץǹһǹɨȥ
ǣʱ򣬹㳡ܵĵ񣬿ǾһɺĵǿϢе񣬶˿ֲȪˮ໥
ҪͻϮɣΪǲ֪ǵļƻӴУ˭Ҳ޷㡣
һЦ쳹ţƬ㳡׻һƬӣҶĪ˲УԽԽ
ͻıʣõҶĪһʱûзӦǣȴ֪ڤڿ϶ǳ˼ϸһεļƻȫй¶˳
ǧ㣬Ȼû㵽ڤڳ˼ϸ
ҶĪüͷ壬ԼƺһƬˮ統Уڲϵ³ÿ³һ㣬ѹҲһ֡
ˣ󲻼򵥣ֹԼ³ᱻˮѹѹ
С˵
޷ˣܹ߶תĻܹ̾Ƴǣһʩչ۾϶ܹ
ҶĪɫļΪأȻʶڵĴʮΣա
ҶĪ㲻Ǻţնɱƹ񣬻նɱŵĳȶϣձڡ
Ϲڹ㳡ϿգµĴ󣬿Хһȥ޷ܹﵽѵĳ̶ȣܹӴѣߣȻɱɣֻҪɱ㣬ڵĸûڤҲ޷ǡ


3603 Ŵս
ƽԶԶһĻɫҲͽȻһ䣬ô£ҶĪѾ˵ĺܺˣҶ̽鲻ȻǱˣĪǣڤڳ˼ϸ
ˣ
뵽ƽԭ·أɽɽУ㱨ȥʱ䣬ڤ绹ϣɫ仯
ô죿ҶĪУ޷ѣˣڤڿҲҪ𡣡
˭й¶ǵж֪һҪʬΡ
λϣǷŭò⣬ǵҪж
ɱȥ
ڤɫɴߣҪŵǺ͵ɫǼȻѾͲˣҲܷŹǣֻһƴ
ҶĪǸͲսʤɣȥֻ
ƽϲ˵
ΪǴܹסҶĪ츳ֶΣûκεƣҶĵľܹӴӳʱǱȡҶĪΣǲԽɱܹͬҶĪİ£Ϊĵİ
ڤŴüߣһɱȥܿܣͿһսˡ
ɱ
еڤڳϵӣͬʱɽϮ˳ɷȥܿɵƷǰ
ڤڵɱˡ
һɵĵӴ
ڤ磬ȻҴɱѵӦӻڤΪǸҶĪСӣܹڤڣڤڵĲǿ󣬶ǳ׻𡣡
Ϲֱӷ˳ȥͬһʱ䣬ҲǳһǿϢȫһѳѵʵ
һӣξһƤӣɢǿĿ
ˣɵĸƽ̣ѼĳѾǿߣعǡ
ߣ
ڤ籩һһ⣬ֱϮ㳡ҪӴУҶĪȳ
ǣϹҲ˲סȥ·лζȣζЦݡ
Ϲ֣㵽׽˭ŵУ
ڤ˵
һ㣬Ͳ֪ˣΪڤڽҪ׸𣬹ǣųǣȥԸڤڵЩϣҪսپסڤ硣
Ϲ˵ţеҲ˷׻֣͵Ķڤȥ̾޴׻籩ϯգڤ硣
ڤ磬Ҳץһںɫֱӳ˹ȥ
̣ŵľͷͿʼսʮֲֿÿһεײ𶯣ѣɽݡ
ŵĳϣҲײЩϣһѵĳ̶ȣƴû̫Ĳ࣬ǣعȴ쳣ͣǿսκһλϣԵֵĹơ
һʱ䣬ŵǿߣ˻սС
޾ĺ統УҶĪ³ɿʼ֪ˮѹŶôĿֲ
ҶĪѾ˶ֵĳ̶ȣѾѹˣѪĻᶼûС
ҶĪСҲżҶĪǿɾ̫ԩˡ
ˣ뵽취ˡ
С˵ڲûУǴһˮ統УԣͻԪͲһƬռ䡣
˼ҿԴ߶ֶΣ
ҶĪϲ
ȻˣӴķ˭һˮһˮ֣㽫ˮתǻ֣޾ȫȫԽһͻƵֵĳ̶ȡ
С˵ңˮ統һУԣǾֹģԣǧ꣬ҲǺķѼϢʱ䡣
һΣҶĪԣһᣬһǧѷĻᡣ
ãϹݺңûݺңһ֮
ҶĪЦһֲ֮ҶĪѹǴܵĳˮ˲ת˻档
ˮǳܵĺˮȻӴת£ˮ֣ȥ˲ܹĨɱѻܵĳѾǿߡ
ǣȴҶĪת˻֣ԴԴϣȴûпҶĪ
ҶĪǷķ÷ֵʼ֮ǣƾֵҪ֮۷壬Ͳܡ
ڴڴУҶĪͲںʱ䣬ңˮֱֵֵ˺ҶĪ
ܳӣˮҲǷı뵽ӴУûκע⵽һ㡣
ҶĪڴУķʱ䣬ǽ֮۷壬һ̣ǳܵĻ֣ϵĴԼڶʱڣܹ֣һ֡


3604 ִ˵
֣ʮּѣȴһݾǱûԼĻ֣ԼĻ֡
ҶĪѣַ֮
̫ⷽΣգƲã˺ԼҶĪ˿Ļֻ˺Լ
ֵУҶĪµľǻ֣ʱΣյ£ֵȥԷԷ٣ֻҪֵܻĴɡ
ֲϵҶĪһɹյʹдݣ˶·ȼΪһˣֵֻķգҲʹӴϵġ
ȥ۲ܵӣǳӵĺˮ˲Ϣһ룬ЩȫڴУ˴ҶĪĻ֡
ҶĪֲϵĴ£ƺҲǿࡣ
ͬһʱ䣬ҶĪٶȳڿտĴ֮ϣҫգǣϯ֮ʱյʧˣǿ紵ҶĪŰ
ǣʱҶĪʼȼϯĿ磬Ҳ˲Ϣʧˡ
ˣ׷֣ʵ˵ģף˷磬ʵֵУֺѣǱˮֺ֣ˮܿ˻ܹˮҲܹ֣γһˡ
һĵڳҶĪҲ¶Ц⣬֪Լĵֻʲôˡ
Ǳˮ֣ҶĪķֲǿ
ΪˣͬҲͺһȫںܹݻһá
ŵУȷ֣׷ˮ
ּǿߣںϣ֮ޱǿ˵ﵽԲ̺֮ĴԲܣҲԭһĳѴԲҪǿ
ȻҪһ㣬ҲʮѣҶĪŵֵĻǿв֣Ҳǲܡ
ǲˣӴԺΪһֵĳѾǿߣںϣһʵ
ҶĪоԼ֮ڤڤ֮һˮֵĲݳҶĪ֪Լĵ֣ڴ
յԼҪִܹ꣬£ܹˮ֣ǣˮŰʹõֵˮ֣·Ҫ
Ȼûˮ֣ǣҶĪȴ֪һ֮״̬һжˮɣȫʱ⡣
ҶĪͿʼں֡
ˮɱֵֵţɳӵеĺˮҲһ˲š
ҶĪں統У֣ںڣ粻ǹȥ˼Ϣʱ䣬ڤڿνǽڽڰˡ
˵ڤʵϹ֣Ҫǿһ㣬ǣʱڣ˸ͷֲʤ
ڳϺ͵ǵĴսȫ˾ԵѹƣȫһߵʽڤһλϣѾʩչѪˡ
ڤ磬ǻ־ܰɣȻԹԵļɣҿԶһ棬ҲΪڤڵĵӺͳϣֻɱһˡ
Ϲִ˵
ֻ·һҪΪĵĵһţҪڤڵȫնɱ
عҲǴЦһεļƻΪ޷죿ǸҶĪСӣûӴУ޷ǣͲҵĶ֣նɱңնɱһ
ԣڶ೤ϵϣҲ¶˷ŭı飬عǵʵȷǿ󣬲ͨĶǿߣÿһÿһʽܹǳֳԵѹơ
𣿡
ʱܵĳӺˮ˲䱻һɶӴҲΪû˺ˮֱ֧֣ӱˮһӣҲǴӴг˳ȻҶĪ
ҶĪӴУɹ˽ʱ䣬ҲǽȫľɹĲ֮һںϡ
˵ҶĪһ֣ʵϣֻǺķ²ʱ䣬˵ȥκεŶҪΪ֮
Ϊûκ˿˶ݵʱ䣬ﵽ̶ֳȡ
ɾȻôңòûʲôã㿴ܵĳӣǲǿݽˣ
ҶĪ£ɵˣǼ飬ȺˣǰһȺϰˡ
Ϲ֣Ҳ˿塣
ʲô
ɵгϵӣɫһ䣬ĿͶԶĳӣֳӹǿݽˣ
ˣ
Ϲֱŭⳤӣɵĵ̣һ˲䱻ĸɸɾҲͺȵҶĪȻɵյĸɸɾصĴգֱһֱֻۡ
ǶҪˣںһֱֻۣ
ҶĪ˵У˸ɭȻɱ


3605 ʳ
ôһֵߣҲɱɣҶĪ֪սˣһֵʵնɱƹܣΪ־ܹңһΣǾû÷ڤҲɱɡ
عǿҶĪҲ¶ϷŰ顣
ʱ˫ֹͣˣȻĴսʽʼ
ҶĪȻûס㣬ǣڤҪȻˣͱ뿪Ҫڤڶ꣬ϧԼԼᣬɱǣưԱģлᣬȥʥս˵Ƽʸ񡣡
Ϲ˵
ǿҶĪӳȻûκεľţֻһʼҶĪܹӵӳһʮ̬ҶĪûˣɿԽڤɱ
ⲻõڤЩԷʲôֶһ
ô£Ŀǰʽڤھ㲻УҲκβǣǣҪɱǣ̵ʲô
ڤ磬ĳҲɻ
ɱǣ
ҶĪϬͻȻ֮䣬ЦڤţûߣǳɱȻûнҾȳǣҶĪһ֪ͼ֮ˣ죬ұɱɣպ󣬱ֻڤڡ
ɱɣҪûˡ
عȻҶĪĻıҲɢɫĿ֮Ȼγһͷ޴İɫսǣƿյƲ㣬ʱ򣬻ԪҲǳˣǰɫսǸյĹâſʱƱɫ涼ʼ
䣡
գƺǰɫսǸ
ڤڵһЩһɫҲǴ⣿ôܣʳ£
ʳ£ⲻǴķее֮ţĹ£һ׾ˣ˵ǽһö޴¸ˡ
ôܣɵԴһҲ޷ǸǣعǣȻѾɹ⻹ο⣿
ͬ죬һʩչҶĪͲĶ֡
عֱʩչʳ£ֱӱ屶ֱѵǿߡ
ʳ£
ҶĪüȻû˵ǣƾ֪򵥣Ƕֵĳ̶ȣʮΣա
عǣΪʩչһܹңֱ̫Ϊˣھʵǰκεһ
ҶĪЦһһץǹһȴһֶΣһ޴Ӱ˳ȥͷڷβֱͣӳǵǰȥ
飬ҶĪ֣ˣȻҲ˫ȭǴֱУֱˡ
һǲһ
ڤ翴ҶĪеԾԲһ㣬ѵǿߣδӵһոսֵǿߣôӵУڤӼһ㣬ҶĪԲͨˡ
ܣӵҲƵҵؾۣʳء
عǱǣۣʮſѴڣֱӶҶĪȥ
Ȼһ㡣
ҶĪǷ˹һץĵУ׻籩ۣγСͷ籩ڵϣֱ˦˳ȥ
ʱľ޴籩ϯ׻Хռ˲飬Ǿ޴֮ϣٶȱɢӰ٣ǿ֮عǵƽˡ
׷֣㣿Ȼ֣ôܣ
عɫڴ
ʲô֣ǰһֵĳ̶ȣôڶʱ֣һں֣ʩչ׻籩
ϹҲǿͲǰһĻҶĪһ־ܹնɱƹһٶ֣ʵѾﵽѵĳ̶ȡ
⻹Ҫл㣬ӴУʱ޵ģֻҪܹܺ統еѹҾܹһܹɹ֣ȻҪл㽫棬˳㽫ӵĺˮȫˡ
ҶĪЦڤǲ˷ʱˣԷ黹űʣ̳֣նɱعǣȥ㡣
ǽ
عɫһзһѳŭһϵĻӿÿһ⣬ջһǵӰ
ҶĪһֱӱǳȥ֮Ҳǳˣ˫ÿһȶҵ׻籩ͻ֣Щǽ⣬ײ飬ǲһ


3606 նɱ
عǵĽҶĪǰͬ裬ҶĪĴȥ֮عǵ
գ
ع˫ȭ̵ֵסݺݵ֧ţǣȴ֧ŲסҶĪ֮ע֮Уﵽ۷壬һѹ£ع˲ӿб˵浱УӶֱ˽ȥ
ǣع˫֧ţʮֳ
ҶĪٶһѹ֮ⱬһս񣬺ݺѹĻ֮ٶȹע֮С
֮ȫһ¯ʲôܹɣȻȫȥν쳣׺ֻһ£ǽعǵգֱӸƳˣҶĪٶһץǽֱץ
ڵҶĪ֣ںϣʵȻǽڽټϸںϵĽϣѼǿߣҪݱܷâ
عǣʵһΪŶộʳ±ˣ˷ѣһ׾ǿͺˣǣȴҪˣ˵ǲ˷ѣ
ҶĪץסعǣҲЦ
ɱңںŻԼڵ֮ŮɱңԲù
عǿ㻹֪ڵʵڵΣѵǿߣӦ֪жôѣĵУܹѵģָ
Ϊܹң
ҶĪ˵ڴǿʳֻбնɱˣߣҾɱǣܹΣĪǻҪΪһп޵ĻԼŵˣģ
㣡
ҶĪĻعֱһѪңҶĪĻҲûеɱɱˣȻԼпڤڽԼҪĲǶ֣һ֡
ƽ̣ңҲһˣǺڵĻԼͳûˡ
عϹ
ΪϹܹ㣿˵ɽڱĳ
ҶĪͺһһֱĴȥعǵ̱֮ҲǻɢعǵѪø޷Ѫһ뵽У󳹵ʧֻʣһöָҶĪץС
ƽ̾նɱˣ
ƽ̸ոʳһŸǺνϲ£Ȼնɱˡ
˵Ҳǿиƽ̵츳ټʳգźģƽ̱նɱˣҲǽ᲻ˡ
İɣҶĪˣھٶ̣Ҳ֮ϾҶĪ֪عǺ£նɱˡ
ҶĪնɱعǣɵĵӣϣľսƺκ˷նɱϣĨɱȶڣǲƺĽعնɱˡ
Ϲ֣ѾҪԮѾױڤǣˣ޷ľԮ
񣬿Լĸƽ̱նɱ޲һƽҶĪֱ
޲ԣ㻹ٲ֣Ҫˡ
ϹͻȻһ
ݣ
Ϲֵո£Ŀķһ֣̺˾ҵĿĲˡ
һѼǿߡ
Ȼ̡
ҶĪϮĽ⣬һץǹٶȳ֣һǹնֱֺӺ֮ϡ
䣡
ʱֲĽӿУʼžըҶĪҲǱˡ
ħ޲ԣôܣ޲Ȼû治飬ǵʥս˵ĵӣ˾ɱ
ǰŵУʥս˵ĶսնɱˣȻûѵѪˣ
ܹڶսѪ򵥰
һ£鷳ˣ޲ԿţΪĽħնɱ˲޹֮ˣŵŭԹ
ĪǣϹ־޲ԣȻ޲һֱڰѹϹ޼ɵǱΣ޲Ҳְɡ
ڤڵĵӺͳϣ׷ͬһʱ䣬Ҳ¶ĵǡ
޲Եĳ֣˵˲Ťת˾ƣ޲ԣĵеĴƹǰͲֵһᡣ
ἰħ˶ŷɥ
˵ĵУ˼ѵǿߣܹܡ
Ϲ֣һҴӦְһΣ죬ҰɱڤڣҾͻ뿪ˣҵϢһʥս˿϶ǲնɱҡ
ǵ΢΢һջ۳һ꣬һ£󱳸ȻĿˡ


3607 ޵֮
޲ԣ죬ҲǱΣ֣ȽҶĪСնɱˣȻնɱڤ磬㱨˵Ҷľ֮
ϹҲŭ
û⣡
޲ԻһĿĿҶĪ˫ҲǼ⣬κ˱һۣ·Ҫֱӱնɱ
ҶĪСһ㣬ȻһѵĳѣǣʵԳңѵУܹܣңһǿߡ
ڤѵ
޷Ȼҳ֣Ǿһɣս춼ûնɱĴڣұҪնɱˡ
ҶĪ˵¶ηı顣
𣿡
ħ޲ԣҲ¶ϷŰָһӣһ⾪춯أƿϮ⽣ֻ޲һȴһ˺Ѳ񷣬ƿŵζնɱ֮䣬ռֱӱһΪ棬¡
ҶĪǹһӣǹںһǹУһǹâͽֱײ׷
޲ԣұ㿴
ҶĪһӣڽħ޲Եͷתʹ͹ƽ״̬
̣ҶĪ͹˹ȥڵʩչնɱѼǿߣȫ⡣
ٶȴ߶磬ֳַǹչ˾ֶΣ޲ǿ͹
޲͹ҶĪǻȣϲЦûһˣɱȥ
ĽǽħԷΪǣȴܹڹؼʱ̣Ѱ㣬ҷ
޲̳ĳͨɫɢһ˿ĺڵħһħ̱ǽħתһ壬ⱬ䣬ν⣬ֵҶĪĹҶĪιƿĽ⡣
ǣ޲ԳĽȻǿƻڷ֮ϣǣҶĪĹֱиɻҲ㡣
ʹһֱȥ𣿡
ҶĪǹٶһӣ޴ٳӣֱӳȥǴǿһ
ħ
޲ɫҲһᣬӿͬӣƺƵɢ޵нţƺҪƿҶĪٳӡ
䣡
۵ĳӣȻȥ޲ԵĽħײÿһεײÿһεĻ𣬻۵ĳӣҲԽ׺ֱӳ޲Ե
䣡
޲˶ûڻٵĳӵУǣ˿޾壬Ȼһ⣬ƿӣ˳ƾֶΣҲҪңħ
ֱԾҶĪͷȻһתȻһһݻɫͬĳѳݻɫҪҶĪֱĨɱ
ħ޲ǿĽЩսնɱûһУ֮ǰǱɱһС
ǣҶĪǿֱӳȥضҡռ䶼ʼ飬ѾֵˣӲ
ǹٶȶȥһ̣ͺڷƺҲӦҶĪĵӿǿսٶ˻һ
ʱһѪɫǹâջ޴ѪǷȶ˫һȭͷСĺڶȻˣЩڶڷ˵ȶ£ɫϮȥ
ոգ
̣Щںڶ£һɶͬһʱ䣬֮Сڶӿȥ޲Ե

޲Բҽһ䵽ףѪ⣬ȴһı˺ڶ֮С
ҶĪ֮´
޲һУ֪սʤҶĪϣڵڵصħȻǷԶƿշȥ
ԭǽ־뵽⵱УֱӶߣܹӶսߣһУϧǰûߵĿܣҪնɱˣ޷ѡ
ҶĪȻһģħոնߣ֮ܽһâϵĺħ̱ǽǰħըķǲһ˿ʶҲǳ׷ˣĵĻᶼûС
֣˲䱻Ĩɱˣ
عǣ׺˹Ľħ޲ԡ
˸ûзӦҶĪһնɱ֣˶ΪҶĪ޲ԵĶ֣õĽĶӡ
ǣҶĪûߣ޲ߣҽ޲ֱնɱˡ
һĻޱ𺳡
ߣ
ϹɫҲǴ䣬ֱ޷һжģǣ̸оһëȻ֪ҶĪһĿҪնɱɣϣֱӻһųˮռ䣬Ҫߡ
һӣڤ綼ûзӦ
ǣҶĪôܻߣɵУֻҪɱϹ֣͵ɣˣͿֱձˡ


3608 ưԱ
Ϲ֣㲻Ҫնɱңôˣ
ҶĪǱݳȥֱӻһӰѸٵĽӽϹ֣͵һץǽһųˮУ۶ԷδӣԶ
ϹֵΣˣҶĪҲ¶ŭı顣
ϹҲǱԣһ𣬱ٶˮ͹⻬ҶĪʱͺץסһ̱Ϲˡ
еȣҲȻһӣһëǾִ죬һĹâֲϢ𣬶ҶĪȥǹ
ëѾǳҶĪǰ
ǣҶĪǹϵĻӳȥÿһǹë֮ϣ˲佫һ˲䣬ϹֵĹǳ׻Ϊޡ
Ϲ֣޲ԶҵĶ֣ӦףͲҵĶ֡
ҶĪһ𣬻һӰϮ˹ȥϹָҪҶĪһǹǶ˹ȥ˲䶴ϹһѪɫ԰
ҶĪҪɱңҸʲôС
ϹںĵɿԲڤڣΣѵǿߣڤڶԣ
㣿˭֪᲻ʲôıƣΪ˱㻹ȥˡ
¡
ֱ֮ӴϹֵͿʼ飬ͬһʱ䣬ҶĪٶʩչ֮ʹ޷
ĵУɵƽ̣ģͷնɱˡ
һɱϹ֣һֱӳ嵽Щϵǰ绢ȺĴȥЩϣһѼĳѾǿߣȫɳȥصĵڵϣѪֹ
ЩֵĵӣͲҶˣ̹أ˻ġ
ɵĵӳϣƽ̺͸ƽѾնɱˣ߲ɱ
ҶĪȵ
ͶԸţ
ҲͶҪɱңԺĵУֻһɣǱڤڡ
ɵĵӳϣǷ
һʱ䣬ڤڵĵӺͳϣȫλõУǸûô֣ҶĪһˣǽɸˡ
ʱ˶ɽĿͶڤ磬̾ĸհԶڤҶĪʱѡ½Ͳһˡ
лҶĪСѣһΣڤڿνưԱˡ
ڤЦ
ûʲôұҪɱɣңڹؼʱ̣ûж侮ʯ
ҶĪ˵һɱɣһնɱ˽ħ޲ԣһݳȥԻġ
ƽϣȥձɣչǵԴɵĵӣһձҽϢȥڤڣѾ׳ư˱ġ
ڤ
һȻɱɣǱߣ²ýˡ
ƽϲɵǵ
ƽϣ뵣ģڶģٳҲ첻ңҶĪʵ׺Կķ
ڤ˵
ǣ
ƽϵͷٳˣʼձ
һսϢܿǴݳȥĵеһЩСɢޣҶĪ֮ҲڱƬƶ֮أ״ݵġ
նɱƹ񣬺նɱعǺ޲ԣÿһǱĵеɷ޲ԣӶսܹɱҶĪնɱˡ
½½ɢޣСҲǼڤڣһ˲䣬ڤڿ˵ķչǰδеĸ߶ȡ
ĵ
ҶĪСѣ̶̵ļʱڣڤڿ˵Ƿ˷츲صı仯֪ҶĪСѣĴʲô
ڤϯλ֮ϣʵ
Ĵ㣿
ҶĪüɱɣ˵ѾĿǰΣĴ㣬ҶĪȻҪʵ
ȻҪһˡ
ϾڵʵѾĺܿˣңԵ۾ӣԲܷȥ
ѵûд㣿
ڤ粻һ㶡
֪ڻԪ磬βܹС磿
ҶĪʵ
Ԫ緵С磿ôܣ統磬Խ磬磬Ԫ磬޽Ľ磬һ涨ֻҲ˵ʲô̶ȣܳȥǴ籾ֵߡ
ڤ˵
ŶҪһǲǱأ
ҶĪʵ
ȻУСߣǼСıԴڴߣͼڴıԴһǿߣǽǳȥҪԪ֮ţųѴԲǿأм顣
ڤ絭˵Ȼһ취ǱܹѴԲĳ̶ȡ


3609 ս
ﵽѾ޳־ѣǳѣѾﵽʳ̻ˮֵĳ̶ȡ
֮󣬱ǴԲԲҪﵽ̶ȣʮѣǣﵽѴԲǿߣſܽס
ԣּǿߣʮܵӡ
ΨдﵽԲСǿߣǴǿߣ硣
Ҷʱڣ޷뿪ԪˣֻܹһʵԲԲΨﵽԲĳ̶ȣܹ𾴣
ҶĪ
ҶĪСѣʵû뷨Ҹָһ·
ڤһ˵
Ŷʲô·
ҶĪʵ
Ȼܴ󣬵ǣ磬ֻƶ֮ضѣΨ߳Ƭƶ֮أܹѰҵĻ
ڤ˵
Ŷ֮⣬ʲô
ҶĪһʣȻ޷磬ҶĪȻҪʵΨʵǿˣܹԱܹˡ
֮⣬ʵʹһĵشǣЩشսǰǿеƶ֮ء
ڤ˵սݣǰĵط
սݣ
ҶĪ֣ܹоĲһ㡣
Щƶ֮أλսݱԵλãΨǰսݣ棬ЩţڱĴȻǿǣսǰȴֵһᡣ
ڤ絭˵
ΪβȥսݣڱĽţ
ҶĪʵ
ʵұǴսݹģұǼһ壬ΪǵĻǣ;ˣõԴԽԽ٣ٶҲǱ˺ܳľ롣
ڤ粻ҡҡͷЦսݵУ̫ǿʳֵ쾡£ûʵֻбѹȵķݣʲôأ£ͲڣԳľ˱ģţƬطųưԵӡ
˵Խǹ磬Խ
ûʵֻܹѹȣնɱǿ߸߸ϣܵܵ˵𾴣߾ֻܹڵϡ
ڤĻҶĪҲѪֵط̨Ψǰսݣʵܹﵽһֿµĳ̶ȡ
Ҫǰսݣ
ҶĪɺʵ
սݵУǿս֣ȡ֮ƣһʥսˣһţսݣҲʹսݣԽԽǿˡ
ڤ絭˵ҿƼȥսڶսͨˣܹʥսˣʥս˶磬һֻģĵӣţţÿ꣬Żһεӣıǿߡ
һֱǺĹϵһߣһǿߣһǱһ߱ʵ
ǣ˭Ǳ˭öۡ
ڤƼҶĪǰʥսˣΪҶĪʥս˵ʥսֻѼµĵӣһ츳ǿҲУֻܹǰš
ҪţҶĪһţǰսͨ˵ĻᣬҲ
ʥսˣ
ҶĪûһ壬Ҳţ˵ʥս˵У׾ǿߡ
Ȼ˵ʥսһ׾ǿߣףЩѾǿ߶ԣǾ飬ֻܹ롣
ڤ˵ţ¶һ˿ݡ
ǺãҾȥʥսˡ
ҶĪУҲ˸ĹâţԼһܹʥս˵УһƬء
ҶĪӦˣڤҲǰһϲҪǰսμӿˣɲס
˵
ҶĪֱ˵
Ǵƶ֮أǴÿֻһټʸ񣬿Ծټս
ڤ˵ǰȥľټʸ񣬶ϻĵ̫ŶˣǾټĵӣڶսʸ񣬳ڤܹõܹˡ
˼ҪĵļᾺʸǰɣҪξǾټӾΪĵУּǿߵУܹʤҵģ
ҶĪ˵
ڵʵҲֻǼλѵǿߣܹѹ㣬ҪõʸҪͶƱ
ڤ絭˵ĻĵУÿĶѡƱһĵУÿֻѡƱɱɣǾʹűģѡƱֻҪ㳬ʮŵѡƱټʸ񣬾䵽ڤˡ
ͶƱǴĵĹأͦģͶƱУҲһЩèɣ
ҶĪЦ˵أȷЩ˼


3610 ͼ
ͶƱټǱȽ˹ĵһѡʽڴƬشԲܽͶƱô򵥣ضè塣
è㲻ϣͶƱеģǾټ˵츳Լټǿ̶ȣڤѾΪİռѡƱİռѡƱϻİ̫ţռѡƱľͱȽϸӣʵÿռƱ
ڤ˵ڣڤҲư˱ģټƴݳȥţضοĴڣͬᶯҡͶƱľ
Ŷ
ҶĪɻһѵǲԼͶԼģ
ǣ
ڤҡҡͷԼͶԼûʤ㣬Ƕᰵк̫ţں˰оռʮѡƱҲ²⣬ں̫Źϵ϶ˣҲ£ɡ
̫õξټ϶˵Ĳ
ҶĪ²һ˵ܹ£ڣǱѾڲ֮ˡ
ôףѾ̫ſһΣ꣬Ҳ϶ҪټԼĵǰս˵ͨսϣʮãǣÿһʮϧᡣ
ڤ˵
ǴĵشҲʮϧᣬһͨ˶ս͵ƶ֮صӱˡ
ͶƱʲôʱʼ
ҶĪʵ
֮գžǰɡ
ڤ˵
һȥݷһڣһͶƱټңһٺ̫Ŵһƽ֡
ҶĪ˼Ƭ̣˵ɲһʱ䣬һʥսˣʵܹһ
ңС໹˵ʥսȻǿ󣬵ǣԪ統УҲʲôҲҶĪףʥսˣҲǾ֮ܡ
Ҫһһڳԣ;Уʥսıؾ֮·
ʲôҪݷڣΣɲһ򵥽ɫ
ڤ羪ȵң㻹նɱعǣǼӵǣǰԷ²ɫ
ĪаڸͶƱ
ҶĪɷһ䡣

ڤɫЩɱɣûַǣѾˣҪڽյѡƱͶҶĪһնɱعǵҶĪʮѡ
ȻûУҴڤһ˰ɡ
ҶĪ˵
ȻҪȥǱǰɣǰĵڣһأȫ·ҲҪµʱ䣬ңĴĵҪһǰ̫Ųμžټ˵ƱѡᣬҲҪķʱ䣬ʱ䣬Ǻܳ㡣
ڤ˵ţһǶһžĵͼǴĵķͼŷͼǰڰɡ
ҶĪӹͼͷãȥȥ
̣ҶĪʧˡ
ǹҶĪȥݷڰܹ˵𣿡
ƽ˳˵
Ӧÿ԰ɣңطͲʺҶĪչսݲ̨ڤڣҲΪ롣
ڤ絭ЦӦ֪ǴģûһܹͨսĿˣɹʥս˵ģҶĪͨ˿ˣڤڣԻԶش֪ʱͽڤڵģ᲻
Զ
ƽЦ
Ӧ⻹Ҫз޳ĸԺ󣬷޳һдճϵı׼ţ𣿡
ڤ˵
ǣ
ƽϵͷҲǻ뿪˴
ҶĪѾڸ·;УֱӴ˷ͼƽȥʱ䣬ͼϣǸֳɽ֣ȻĴģԼĴĵı߽磬УһУλڱĺͶĵĽ紦
ȻĴĵĴص㣬ͬǱ˳ɣڱĵС
ⷨͼ棬ֱСĴġ
ҶĪŵͼŴģĵУðһ뷨ھʹڴĵУ᲻ôһǿߣڸǡ
⻹ͨķͼķͼ¼սݣ룬սжһļսݵʮ֮һ
С˵
һģˣԪ£֪ĽôĴڡ
ҶĪ̾Լ˲ٵļʶ
ˣܹоڤƺ㡣
СͻȻһ䡣
һȻףǲңûж侮ʯУ϶ڶģܹӴгӮˣӮģпӮġ
ҶĪ٩٩̸ңͲںЩֻҪܹõǰսʸˡ


3611 ķ
ҶĪԪ磬һˣ޿СĴڣ츳Ȼǿǣ΢пܻᱻû߶ϡ
ԣԲκˣֻԼ
ˣ㿴һǰڣþ·ķˣȥпûʲôö
С˵
ҶĪŷͼ֮ϵķУ޴ޱȣֱһ޴ĳǳأҲǵͷķǴĵУΨһķУعǾȻܹڷейضŲٺö
⣬ҶĪҲǼ˷УܿҲǷԾһƬԭ֮ϣԭ֮УܹһЩС͵Ĵׯ
һ·ϣҶĪԾ˲֪ƬԭƬɽƬ֣Ϫ˴µʱ䣬ҲóͼĿǰеٶȣŻյгִܹ̾ķˡ
ˣķУұ㽻㼸μסȣѪ鵤ûУѰƵҩģΣʲôͽ乺žŹһС
С˵

ҶĪһҲ֪ĿģѪ鵤Ͳ˵ˣǵõҲָտɴռþžŹһҲҪһھžŹһУʲôЧ
Ҫʲô
ҶĪͻȻʵȻӶ˲Դǣ֪ļֵʱĿʲôȻûԴȥǾˡ
ˣһͷİɣع޲ԺϹֵϣӶ᲻ԴˣսĻӦҲѵ׷֣ѵֵһ
С൭˵һѵֵһѵһƽֵѵңϵԴѾһ£Ҳѵ
󣬻ǻƽ
ҶĪԾնɱλѼĳѾǿߣһλѼĳѣټ֮ǰ۵һЩԴȻֻܹǰһƽ
ʮ˸ƽ滹ʮ˸ʮ˸ؽ
ҶĪֱҼȥˡ
ˣɱۣһžŹһУ֪еĺôˡ
С˵
߰ɣȥķơ
ҶĪҲ˵ˣУյʱ䣬оԶ󶯾ȻһߵľͷͳһĽҶĪǰУ̾Ϳһ޴ĳǳء
ȴһǣΪûгǽͳţȡ֮ģ㼸ʮ˸ߵդ涼ž޴ƷÿһƷ֮ϣ߸߹һңĸ֡ķУ
յУˣƷУ߽˷еС
׳ۣ
ҶĪ̾һССһУͱκһǳػҪĽֵˮΰޱȡ
ֻһƶ֮صķжѣ֪ⷻսݵǸƹܣУӦûܰȫ棬ѵĳѾǿߡ
Сʶ㣬ȻǿⷻУһˣķУͲǴķܱȵġ
ⷻвûпصʿȫķее⣬˵û˸ڷе¡
ҶĪҲǻĽ˷еУߵֵУܵߺǽ뵽˼еС
ֵϲ࣬ǰ̯λɢޣ߸ԴƵĲϣܹƬҩģӡҲӦоС
㣬ó
ʱҶĪԶԶĿһ繤ӣһ̯һ
Ϣֵͨͨǿߣֱϣһ޴Ļ£ŴķеĻ£ǷеһС¡
ңƵˡ
սս˵
ˣѵ㲻֪еĹأнֵ̯ͱ빺ƣûƣͱ̯Ϊܹˮ㣿
һ͵һģӵϣ̱ǵ˳ȥײľ޴֮ϣѪ
ǰ̯ӣȻֻǲླʵԷ֣һܹ̾Ĩɱ
ҶĪԶԶһĻԾ
ླڴĿǼΪ
̯ܰɢǿߣڸղŷ飬ȫţ·ûпһ㣬Լߺȡ
ЩҾûˡ
´һץ̯λϷһЩҩģȫߣȥ
λˣ㣬ҪҵҩģЩĸβģкãƹһذɣЩҩģǰͲֵһᡣ
ӲԼƣֱ˵ǰסһȣ


3612 
Сӣ֣Ҫ֪ĸ׵ûֵǮڴĵУû˭ͬ㣬ķУֻйƣʸ̯򣬾ǻ˹أеУĹ涨Դȫսɡ
һűǽӴܷ˳ȥ
ˣкðɣͰҩĻҰɣ뿪С
ٶǳ˹ȥ
ҶĪ״Ҫ֣ǱСסˣˣɲǼΪĵطһ֣еصǿ£ضֽãӦһЩ鷳ҪȵȸһЩҩɡ

ҶĪͷٶȱ߷ɣֱӵڵϣǶˣǹҲһ˲ֱӱ뿪ˡ
ڽֵܣЩɢʮĮȻ飬ڷееÿһ䶼ʱǹܲҲûʵȥܡ

ҶĪҲǳ̾һȥӲûлԹȥҧأƺܲġ
ǷҶĪ
ղŷЩҩģҹһ£ѵöָУʮѵȥɡ
ҶĪһöָ˵
ʲô
ӵϣ¶˼ı飬ܵһЩɢޣ׷Ͷı顣
Сӣѵ֪ŷв¶һ־͸ʮѵ
ʮѵЩ̯λϵԴȫȥʮѵңһ֮ڣδܹȥ
СӻֵֻʵܹĨɱĻ
ٰ̯ɢޣĵУӶ뷨ʮѵɲСĿһֵĳѾߣʩ˱ˣ˭ﶼ᲻ƽ⡣
ô㲻Ҫ
ҶĪͶ飬ɷһ䡣
ҪҵȻҪʮѵұضŰսѾʱҲܱˣһܹһٳԽǣΪĶ󡣡
̽ӹҶĪѵ·һᣬһܹͻƵĻᣬܹͷصĻᡣ
ˣӿ²һ㡣
С಻˵ڴ統УǿߣҪͻƵѾʵѶȺССΪ⣬пͻƲˣҲǴ磬ǻԪ統УΪκٳֲླԭ򡣡
Ϊףԣ޷ͻƵѵߣϾǷˣǴ統Уĵײ㡣
ʲô֣
ҶĪʵ
ҽǶĺͱĽ紦ˡ
˵

ҶĪ߶һʵΪ޷ͻƳѾܹоϢʮǿľ統УҼУϢǿġ
λˣﲻ˵ĵطղǰ¶˲ƣѾ˶ˣǻȥĸɡ
˵
ķеУ̯࣬ǣһЩɢ޷һЩԴֲתУֻܹԼ˷еһƣǾܹڷезԼԴ
ڴĸǴķе̣ǿ򵽺öģЩöٲԴǴĴĴչ󲿷ֵĺöȫǴս͹ġ
ҶĪڴͼıһ·ǰУֵֽ֮ϣŲٵ̣һᣬһ޴̣˲ҶĪĿ⡣
̸ޱȣֱһ޴ǱҲеУΪΰļ̴ֱŵ࣬ĵܣվһŵĹ£ֵ顣
Ǵߵĸſڣ˵ҶĪǰˣǿ϶ҽȥҽȥɡ
ҶĪûлӦֱ˽ȥûҶĪǣȴסˡ
Ǻһģ
ҶĪ˵һЩ²ȥ
ҶĪŴ߽ĸУܣͬŲ̣ԴҲԱȽϺǣ۸ҲȽϰ󣬲һܹġ
ˣҪʲôҿ԰ң˳ҲҪȥѰһЩԴ
˵
ûйԱдģҹһЩȽϺЩ̵δܹҵ
ҶĪ˵
ˣﵱȻйԱ֪ΨоѼǿߣŻܵŴѵǿߣǰҲͨͨĸֶѣңҲòѵ

ҶĪĿɨܵˣƺѼ
ಣ
ʱһ⻪ԶϮȫǸ֣һѶѵĸ֣Ϊ׵Ůӣɫȹ޳ȣɫҲ˾ޣŵЦ⣬Եǧ
ĳ֣˲˵Ŀ⡣
ΣڵΣᣬѾǶѼǿˡ
ʲôΣǴˣ˵ոպɵĸƽعǶˣû£ɾͱڤĨɱˣ˵նɱعǵˣǴĵУոճһš
꣬ǻСһ㣬Щˣɵﲻ
һʱ䣬˲ٺ䶯̸εݣѼǿߣǵأѾ߸ϵˡ


3613 ʴ
ÿ
ʱ̴һһҲǴҴҸҶĪһ۾Ϳ˳һһѼǿߣϿһ֣̱ǳ嵽ǰǴĸеһλ£ҡ
ţ
εͷǸǴ뿪˴С
ˣûУΣ˳ƯʵҲǿĶŮ˭ܹȢԿٷܶꡣ
˵
㻹ĸװɡ
ҶĪ˵
ˣʵĸˣղҲװҪǹ·һЩҩģ࣬ɼһʱŵõģȻľˡ
˵ܾǰҾͷˣһҪͷأҵٵͣһ죬߳ط
úúã
ҶĪ˵Һˣ㵽ΪͻƵѣ˵ֻҪ㹻ѵֽܹѣֱͻƵѾ
ˣʵ֮壬ֲʲô֣һ亱֣꣬Ҳһ鼮ŷֵĴڡ
ҡҡͷŵУѣ֣׷֣ǣкˮ֣ܹѣģ׷֮ʱ򣬱ض𾪲ˡ
Ŷ֣
ҶĪųâ˼˵ѣ֣
ǵģָԣұȥʴǿжԼ֣ԶҲܽѣ˵ʴ֣ŲСķգǣѾˣҪôҪôһɳ죬ѡ
Ϊ˽ѣ֪Ŭ˶ãǣʴҪʮѵһ߶ԣ֡
ʱȥʴˡ
ʴ
ҶĪҲǵһ˵ʴ
ˣʴǻԪ統УһʮΣյյأʴɽеǿ֣ҲǹֶΣͨĳǿߴһ㣬оʴǡ
С˵
ҶĪͷҲǾ̾ʴ
ȻУңҶ෬ĸеǿʴһֱûбߡ
ЦЦֱһȥ̵УڷŸϡĲϣҶĪҲǸ˹ȥСһһҶĪһ顣
̵ĲϣÿһٴﵽʮѵֵҩһЩԲǿԴǿѧ
̵УҶĪȴûзѪ鵤ҲûпƵĲϡ
ƹҪʴ
ֱӶһ˵
ʲôҪʴʴֵʮѵܹõĳ
ƹЩš
Ȼ
ֱóһöָƹǰ˵治಻٣ʮѵ
ƹʶ͸ȥɨһָռ䵱У಻٣ʮѵɫҲһϲھͰȥȡ
ʴƹʮǰսģΪȥڿȥˣȻޱ˷ܡ
ܿ죬ƹóһ޴ƿӣ߸ߣֱӰᵽ˹̨֮ϣ˵ʴƿӵУסǧҪʴͨմȾһΣ
Ȼףѵ
һЦҪʴߣһĸߴӣ˽Ƽݣעģ˫֣īڣ类սһ
ֱԽҶĪ̴߽˵ƹʴҪˡ
ǣ
ƹ񿴵ӣɫһ䣬ǴĵУͽ֮һģħͽ
һֶħʴǹҪõʴʴҰɡ
ħͽ˵
Сӣѵ㣬ʴҲˡ
ƹһѽƿ˹ָ˴ߵħͽǰħͽʴҸۣԺ̵̶ӣҪչһ㡣
˵ǵ̶ӣҿɲҶ֣Ǵ̣սҵĲҵҶħͽ㵨ٴҲҶҵĶ
ħͽҲǴЦô˵ȻǸƹӣڴĵشû˭ħͽǵģĴĵžͷҪһӡ

˫ֽȭò׵ֶǰʧˣʮֲʣһλᣬ治֪ʲôʱܹʴ
յѾǮˣʴӦùǣħͽʲôɫȻ֪Ͳܹġ


3614 ƾʲôߣ
ĵеͽ֮ͽǴսݵУ׷ɱ˴ĵУħ޲ԣҲһλͽԴӱսնɱĵУʣλͽ
ⶾħͽ֮һֶΣһЩ񶾵ֶΣţսݵУħ˹ȵһͽħ˹ʦš
ƹԸħͽۣҲȻҲǼɵħͽνǿѹͷߣĵеһЩΣҲԸȥ
ǣʴڴΪҪͬҶĪҲʮҪΪܹ֣ʹԼӵֵʡ
ԣʴҶĪȻߡ
͵Ƕħͽ׼뿪̣ҶĪһᲽ˹ȥҲǴ뿪̣ǣҶĪһȴǹͶħͽײ
ҶĪһײ֮£׷ֽϸֱһ̫ɽһײ֮䣬Ƭռ䶼ʼ
ǶħͽһʼΪȻǣо޴ѹ֮ʱ͵һ˲仯ҶĪҲļŵľ޴ƿӣҲǷ˳ȥҶĪֱץС
ʴȿϵģƾʲôߣ
ҶĪ˵
ôܣ
͵ƹ񿴵һĻֱȵ˵Ȼǲ׷ʲô飬ǣҶĪһֵĳѾߣȻһײȻħͽײĺԲ˼顣
ôĵӣȻ͵Ϯңѵ㲻Ҫ𣿡
ħͽ̷ŭ
͵ϮˣԼվȣȻ͵Ϯ㡣
ҶĪЦһתƹ񣬵˵ƹҪһ˵ɲҪѲľ磬Ϳ۸ûѵ˭Ȩǣ˫ѾɵĽףͲܷڣʴǱߡ
㣬˭СӣʵǣȰ㻹ǽʴħͽ
ƹ˵Ϊܹʴ뿪һֱڴķУ̾ͻᱻħͽնɱ
𣿡
ҶĪΪȻ˵һ㣬㵣ģʴҵУû˭ܹߡ
ƹʴ˭ȫƾһ֮䣬ңڳᣬҲΥеĹأ뿪
ħͽȻвƹ
ˣʴһǲҪˡ
ҲǺ¶ħͽȻҶĪոײ˶ħͽǶħͽûзħͽƬģɲΪ飬ҶĪ˶ħͽ
ʵʵĸҺҪ˵һġ
ҶĪƫͷȥ˵ƹɡ
λѣ㻹ǽʴ°ɣһǴ㽫ħͽ
ƹ̾
ȻƹǽʴңҵĶùɡ
˲Ծڵ˫͵һӣ󣬾Ȼ۳ĺɫǶУߣˣħֶݻ˳
ǶħͽĶ񹦣Ƕ˹ȵе߹ⶾħͽһ֣ʩչôǿֶΣȻûдŹСӣС̫ˣΪʴﶾħͽֱǲ֪
ƹ񿴵һĻ
ʴģʲôʸ᣿
ҶĪһӣֱӷɳĸ󣬳˽ֵϿա
ӣҶħͽնɱˣδ档
ħͽһɺɫ뵽ӴĶУϮ˳ȥָŶеĸֶɱ֮һƬǸʴĺۼ
˭˴󵨣Ȼڴķг֣
񹦣ǶħͽôôͣĪֿʲôҪ
ӦòᣬһΣǷе죬ѾһˣǷе
һЩѲߵĹ£һĻҲɫ䣬ǰⶾħͽǴ˷һΣѹƽϢ
£棬Ҫˡ
ҶĪһ̤֮߶ֻɱһȭȥ䣬еĶͿʼɢž˲߽
»۳ɶħͽʱһѪ
ԣ񹦱ҶĪһлˡ
һĻν˲ˣĹͣŵӣǱ˳ǽǲ˼һĻȵ۾Ҫɳ
Ǹӵ˭׾٣ͽѵĶħͽѪ
ӣƺֵľ磬ĵУʲôʱսŰɣ
˵ڤڵУҲһλţ޲Զնɱˣ޲ԿɱȶħͽҪǿ󣬲֪Ǹǰ
ֵУ˶ʼ˽׷ɢһ㣬¶ħͽǡ


3615 ħͽ
ҶĪĿɨŽֵϵߣɴλʴȿеģңǼ̵ƹҲѵѵҲʽ˽ףǣǶħͽˣȴֱѵʴƹ԰۵ļ۸ħͽ˵˵ʴù˭
ԭôһ¡
ƹҲû뵽ԼһӲɣһнħͽˣʵ԰ˡ
ȤˣҵҪǲһĶħͽҪճ
ǶħͽȻʵһռķеˣҲƫ̻ħͽ
ҶĪĻٶ
˭ڴķжˣ֣ͣȫС
ʱյд֮˶оҡҷѣУǿĿ֮ޱȣƺԽһУﵽ˸ߵĲΡ
ǿĿ֮
ҶĪһѼϵĳѾѣҪǿ̫̫ˡ
Ƿ죬˵УѼǿߣʵѹһУĵУĶ֡
˷׷׾̾
ǣǶħͽЩģ˵ķе췢ˣǣôǴĵУͽ֮һȥʵӡ
˫ֽգɢĶԽӣͲ֡

ҶĪ״üͷ壬ܵħͽɢɱ˿ΪȻô㻹Ҫ򣿡
ħͽסְɣķе춼ѾŻˣȥҪ¶ˡ
¡
һɫĹâգޱҫԶϮڶħͽǰ۳һɫӰ
ɫۣͷҲǻɫƮͬ沨һ㣬һӣ˫ͫҲǻ֮ɫһԳȵĻʯĿ֮һƬȡ
һ֣ٶ˾޴ĺ䶯
ǻħͽҲǴĵеͽ֮һһħǶ۾Ȼһ㣬ػͫһУʮ˵ػ֪ͫ˶ٶѵǿߡ
ħͽһɢޣɣ˵ǻԵɺ֮£õһؼħʮǰսݵ׷ɱӵĵС
˵ͽУĻǻħͽѪħͽ˵ﵽ۷ʵңͽѾ飬һˣǵˣԣķУˣЩɵ
˿ħͽĳ֣ҲǷ׷׽ħͽûжħͽ󣬵ǣʵҪǿӹɵġ
ħͽôˣ
ħͽ˵
㲻Ҫ嶯ڲǳܵʱѪħͽ˵ˣСӳ˷УٽĨɱˡ
ħͽ˵ﶯ֣ôǵķиĽѵˣ
ðɣ
ħͽͷջ˶ĿҶĪСӣб£㲻Ҫ뿪УͽԻԲ˶ߡ
˵꣬ǸŻħͽֱ뿪ˡ
ⶾħͽʲôǻħͽȴҪ࣬ǲˣ¶Щ鷳οƺһѪħͽ
ҶĪͬջڶħͽвȴΪȻԸǾٺòˣ˳ֱֽĨɱǿԼƣʱ˵ھ͸ס
ĿǰΪҪģڴķеУһЩԼҪԴ
ҶĪܵߣͶµı飬ͬҲ˿ʼҶĪͽı
ˣ㣬ʵδҲ̫ǿ˰ɣ
˹ȫûзӦ
ԺҲôǿ֪𣿡
ҶĪĴļ򣬽ʴݸ˴ʴ㣬ѵ̵ƹɣһᣬһҪһЩԴ룬һ˻дˡ
ٶǽ˴ĸУɹʴ棬һȹŮӣλղ飬֪ʵҪʲôԸңʱҪʲôҶ԰ȡ
ҶĪչֳ˾ʵĸȻٽֵͨˡ
ǿߣȻŴﶼبŲĹ
ã
ҶĪͷǴŴڵȹŮӵһ·ϣŮҲǲ˵鷳ˡ
ŶָĶħͽ𣿡
ҶĪʵ

ȹŮӵͷһ˷УǱض֣ԣҪ׼֮ͽûжԸȥǣΪʴȥǣʲô֮ѡпܻḶۡ


3616 ҵ
ΪһẦǣˣòҪңҲ⽫ֱĨɱˣͽʧڴġ
ҶĪƵ˵ǲѴܹ֮ɱˡ
Ǻǣûв´ɱ˽ħ޲ԵλŰɣ
ȹŮӲЦʵȷǿ޲Ľɫܹնɱ꣬ǴӶսгɹˣͽ֣ɲ޲ܹģѪħͽʵ޲ԻҪǿ󣬾ѵĳѾǿ߱˶ϣʮ鷳
ĪǷлʲôѵİ취
ҶĪûмִȥɷһ䡣
ԼǴķУʽΪǴķеĴ£ʱҵˣͽ㵨ٴҲҶҵ˶֡
ȹŮӵЦⷬȻ£֮⣬һʼǽҶĪĴ˵ŵԼĿġ
Ǳ£ҶĪ
ҶĪֳʵսεԺգҶĪ֦
ң
ҶĪһʵҵսΣ
ǺǣûȥսݵģԶҲҵǿô˵ɣսݵУĵش֮һĵشҵķС
ȹŮ˵ţҲ¶ԵԺ顣
ҹ治һ㡣
ҶĪһȴ˵ҵȷȴʺңҵĿʥսˡ
ʥսˣ
ȹŮһ㶣˵ʵҺͼʥսˣȫûκεìܣҿӣӦǴӱĴģ޿ţǱûһǿĺܣͳɳңܹΪǿܡ
ȹŮôһ˵ҶĪ̾Ķ޿ɢһҪ£ȻҲǿ츳ܹõҵİպȻҲûʲô֮ǡ
ҶĪȴҲ֪ңҲҪٴۡ
ȿһڴȥĵطҲǹңϢĵطҲҵһСѾߣܹ˵ϻˣһжװס
ȹŮӽҶĪ뵽һ䵱У棬ǽȥɡ
ã
ҶĪͷŴ˽ȥ
̣ͿһӣݴֿŨüӡ
ҶĪһӵϢʮǿҶĪͲһȼϵģ۸ܵҶĪͲţϵĳѾǿߣȻǿ
ңҶĪоԷĿ֮ѾԶԶĳͨʮÿһ֮ޱӺʹ׳
ȻǰӣǸոճ嶾ħͽǿߣе졣
죬ǿͲͨȥС
ҶĪвҡҡͷٴʶսݶǿߣڵʵȫԻѼĳѾǣһֶεǿߣͬţС鵤ҩŵرͨǿߵĻܡ
ǿţҶĪԽսҲ
ҶĪһλѣ
ҶĪ죬ǲ
е죬ͬҲҵһӵܣҽղţӦѾٻĿĸ㣬֪Σ
˵
ҼʲôôҪʲôҿɲΪңɡ
ҶĪֱʵ
ңһֱڸشţϧûзֶ١
˵㣬֮һֵܹʵնɱͨʵսݵУΪĺˣϻҲ˵ˣֻҪңҲܹΪĺܣÿʮ꣬ңһǧѵΪ꣬ҵķеУ㽫õ۵Żݡ
ʮ꣬ڻԪ統Уֱգ۶ʱ䣬ÿʮ꣬һǧѵò˵Ҿǲƴ֡
ҶĪĶˡ
Ȼأ
ҶĪʵ
ܼ򵥣ʱһЩֽһǿȻ֣䵽ӵǰһӵܣ˵ʵʮֲûмõģǴС⣬˼ֱֵһᡣ
˵ҪģʱӣҪʥսˣǲᷴԡ
һԵĴҲǰģһҪŬΪҶĪǿߣߵ˿УֻܹΪ۵Ĵڣ˼̤


3617 Ѷ
ҶĪ˼ǧڵͷãͬңҲϣҵɣһҪȥʥսѰĻ
ǵȻɣš
һСࡱֵƣҶĪƲͨƣһ죬ͷ첻ˡ
ƣǴ֮˵ƣ⣬һЩ鷳ƾƣ԰һЩ鷳ǣͬһЩ鷳
˵
սݣĴ壬ȻҲ࣬ƣҵĳңȻҲ鷳
İɣ򲻵ѣǲҵơ
ҶĪ
ã
ЦұҪúõĿıˣҵҪֶεжôˣң㲻ҵƣҪǰսҲǼ׵顣
ưɣһ֪һʲô
ҶĪ˵ʵϵ磬Ͳܵ͵ңҪõҵӣҪչֳԼʵ
ͽ費Ҫҳְֹһ
ֱʵ
ˣһҪǰһˣնɱˣӦڡ
ҶĪһ֣ʾҪҵİ
ҪڣĪҪθͶƱʵͲô鷳Ϊӵܣóƣܹǰս
˵
˵Ҳҵƣңҵƣǰսҵݾͳй¶ˣʱεУͽ˲ٵˣҲ鷳ģɻڤڵӵǰ
ҶĪ˵
ã
ͷһûˣȻҵƣЩţһңմմϲܺãңպҲ۲ı֣㻹õҵãڵ㣬˵Ļڵ㣬ֻҵһˣûͨҵĿˣ޷õõġ
زãҶԣûʲôһ˸ҹԪ磬ƾľԼҪģֻܣԺʲôΣգܹһ£ģҶԣû̫塣
ҶĪֳʮİ·ҶõĹߡ
ǣҶĪԽ˵ԽǸоҶĪĲһ㣬Ҳ͵˵ãҵԺı֣һ޴ȥңڷйһУܹۡ

ҶĪͷܿ죬Ҳ˽ҶĪʹһҵУʮֿտܰڷһЩΡ
ҶĪҪʲôֱӸһ嵥
ҶĪ̸ȻҲȫˣҶĪҲʮûһţˣƵģ޲ðŴҵƣԼϡ
һЩҩģԼһЩҩģȥһ£Ҫһѵ
ҶĪһöָޣնɱ޲ԵõԴ
ãԵȣ
޵ͷӹָ뿪ˣһᣬٶȷأһֵѵĲϣһ𣬼ֵһʮѵ
ˣ۸Ҳʮѵһѵˡ
Сͷ
֪û
ҶĪʵ
ķУǺٷֶǴķУȷһһǰģһعʳ£һ˸޷Ψعʣܹɹ
˵Ǵ㽫ͻҵģͻңҲһõԣ͵ͼعǡ
˶ģͱѩŮ֮ᣬʣҪ˺֮˲ܹ߶Ҫ
֮ܶĳ£ܻͨѣֻͨҪռ㹻Ĳϣܹɹ
ǣһΪÿһһǿߵĹ̺ǿ߶ԼĸԣõһҲһܹɹ
ܹõһԼܹĻ
ûеõҶĪ˵޼˵Ҫǰսݣ治ٳǳУҵ̻ᣬȻűȽȻܹõҵӣԼıУѡʺԼãܹõ


3618 ̫
ټһķУһûУ֪ĺ̶ȣҪ֪ÿһ͵ͬһ׾ǿߡ
˵緢չԶǿߣͬҲǿߣ˾ǣּҲûж١
磬ޱȺ嫣磬ܹõһҳɹʮֺ
Ҫ֪ӵԽս
عǣѼǿߣ߶ʳ£ȫԿѳѣϧǣע䡣
ûҶĪĿȻѪҪҩģȫ嵥УЩҩģÿݣȻڸѡһϺõĵ¯
޽ӹ嵥ɨһۣѪݣʯЩϣʮֺһѪݵļ۸񣬿ʮѵҪЩʲôĪҪƵҩҶҲм⣬ȴֲ֪ϣܹƳʲôҩ
һ㣬ˣ뿪ˣҴչһʱ䡣
ҶĪ˵
ãԵȣ
ٶ뿪ˣһǷأݸҶĪһöָҪĶȫ棬۸ѵ˸ۣİٰʮѵոոҹĲϣҲǮ

ҶĪͷָҲȥ̽ˡ
һȵĽױˣһףϸĻķоԿˣѪ鵤ĲϣһϺ¯ֵơ
Ҵ⣬ȻһǰᣬΪֺһЩˣ⻹Ҫһġ
֪㻹ûжҪģǴĸ󣬻һᣬʱҲһЩȤĻȥ
ٶ˵
ˣվСطһЩҶԣҲû̫ô
ҶĪҡҡͷȻ뵽ʲôʵǷô࣬Ϊɣ
ڵΣͽҲһʱھۼڷеУö룬ضΪᡣ
½½ӦûһЩĽɫۼ
޵ͷУҪ뿪УǰǴһкǻɹ»һ̡
ã
ҶĪ˵֮Ӧþͻ뿪ͽҸûа
ðɣȻˣұ㲻ˡ
˵꣬Ťֱ֫뿪˹ҡ
ңյֻҶĪʹ̹ˣǴҲһݵĿҶĪȫû뵽ְԼ꣬Ȼһš
㲻ؾȣҰһ飬ȻұȫͻƳѡ
ҶĪ˵ţݸ˴һö䣬ʮѵȥе̵Уʮ̫
ʲôҪͻȻѣôܣ˵ΨԼɹǶ֣˲֣ͺôȻ֪Ҽʴ֣ɹѵĻСǣ޷ҵģֻܹƾԼȥɹѡ
ȵȻֻһླߣǣһЩѵ飬ȴļ
ȥȥĪ㻳ҵֶβɣңĻҪͻƳѣȷû̫ϣ
ҶĪ˵
ԣҲɣ̽ӹ䣬߳˹ҡ
̫һϢķӡԴֶΣȻǲܶɹ֣ԣҶĪʹڴ֮ʱ֮תԼУѡ
ǣ߶֮ͻһĲ̫Խֲ
ܿ죬ǽʮ̫಻٣ʮѵȫˣҶĪȴ˿ֵۣܹǱ˵ʮѵѵֻҪҶĪõĳ˿ۡ
ֵܹǱ͵ǻһǿ߸ӵʵպɳʵҲҪԶԶǿˡ
ҶĪǽմţʮ̫ú˴󣬽ҵĿռ䣬ֱһС
ҶĪʹ̱һеĺۼޣ·ͲƬռ䵱С
ˣʲô
Щġ
̫󷨣ܹһУʵܶȹ֣ᣬһὫתҵ֮ϣʱԳɹͻƵѣΪԷ֪ұ㲼󡣡
ҶĪɹôҲƵһԣʼɡ
ã
ԭЩǣͷһ룬ҶĪôһûбҪݺҲǳ׷ʴ˳׼֡


3619 ɾ
ʴ
Сİ˴ƿӣһ𣬽·ȥҧҧأ˫־ƿӣƿڳ£ʴȫԼϡ
̣ƿӵб˺ɫŢ˲䣬ǽ

̣ǷʹĽ
ʴʴǵЧһƣͲһܳܵġ
ңܲˣˣȾҡ
ȫû뵽ʴ˿£ʹڵϴЩʴֱҪ͸׽ݻ١
ټһ£ѵϢûɢֶû㻹ͻƳѣ
ҶĪһ
ҶĪ̽ԺУ͵һҲҧأĬĬţڣʴǽ˳˴ϢڴҲǴڱıԵ־ټᶨѾ޷ˡ
ҶĪҲɣһӣ֮ϮһâֱУ㷢ֵϢɣֵ֮Ϣ͵ת
ֵ̣ϢתҶĪ֮УЩʴ׷׸ӦҶĪڵϢһ޴âҶĪɱȥҶĪһ˲佫
ҶĪʵɹѵѣȫ׾١
ӵˣ׷ˮֻҪҼܹˮֺ֣ˣں֪ܹõʲô̶ȣ
ҶĪ¶ϲɫԭΪֺȴһֵӣһתӵ֣ҲǳɹĶȹ֣ΪһĳѾǿߡ
С࣬統Уӵֵǿ𣿡
ҶĪʵ
ȻӵУЩ츳ǿߣӵֵʸ񣬵꣬ҲһֵǿߣҲնɱ˲ֵǿߣ֮ܶҲմմϲ
С൭˵Ŀǰ㻹ûʣµ֣ҲҪױ¶
ΪΣ
ҶĪʵ
ΪֵǿߣѴԲԶֵҪǿԣһЩѴԲǿߣȥնɱһЩǿߣֶΣӶ֡
С൭˵һѣǾνˡ
ϣﵽһѵĳѾǿߣȥ֮ǶһָǿǱǿ֮
֮ѺͿѶѾԲںϣܹﵽԲ
Ҫ֣֪ҵսܹﵽʲô̶ȣ
ҶĪ֣ÿһ֣ʵͻͽںϣʵܹһΡ
ںϣ
ںϣ
Ȼ֣ǣγһѭɱҪںϵǿ̫ࡣ
ںϵͬһѵ
СֱӽҶĪɻ
ʲôںϾȻԵͬһѣ
ҶĪ׾һѼǿߣʮ֮߶ܹ׻籩ı
ǣںϣȻͬһѡ
Ҳ˵һҶĪ֣ҽȫںһѲࡣ
ңڽˡ
ҶĪ˼֮ʱͻȻ֮䣬ڵϵĴҲǻһѵϢɢѾĳֻغӣֻܵغӵﵽһ̶ֳȡ
ҶĪ֪һ죬ѲݣΪѾǿߡ
ϲ㣬ѾǳɹˣԺҲܱˣҵһţţǰĵڤڣǵȻ㣬Ժú÷չܹﵽģֻôˡ
ҶĪóһţ˼£ҽԼһ˿ŵУ˴
лˣ
̹ڵء
һȻˣǣҴҲõ˺ôлңңҸİֻһʱģԺ㻹ҪԼ𣿡
ҶĪ˵
ס
վ˵ȻˣҾ͸ˡ
Ŵ뿪ҶĪҲǻһЦһΣǻɷӣԲְҶĪȴˣңõ޴ô
Ʊ
ǣ統Уȴδж񱨡
֮󣬱ǷеᣬȻˣǱ֮뿪ɡ
ҶĪЦʱұȥΰɣܹȽθ㶨˵ĸΣӦò⡣
ˣᣬ㵹ǿԲμһ£һᣬ˶ǿߣ㻹ܹһᣬûӽΡ
С˽飬ҶĪȥӽΣܹεĺøУһУҪࡣ


3620 ķ
ҶĪѾֵǱʣֻҪ򣬾ܹﵽֵĳ̶ȣںϡ
֮ڣҶĪҪͻƣͲܣҲڹҵУĵȴ
ڼ䣬ʶҲ͸ȥϵ̽棬½˲ٵǿߣǶѵǿߵġ
СطǾͬңһᣬȻܹôǿǰ£ӦûֲٺöҶԣĿǰȥᣬڿƳѪ鵤һöƽ𵤣ͻƵһѵĳ̶ȣͺѹ
ҶĪ뵽
ҪģǽӽΣʩչһЩСֶΣΨܹ˵ڣʱõʮѡƱٶǺ̫ڵľټӴƽ
Ҳʽʼˡ
Ҳ˽ҶĪȻûߣˣҪҪȥ
ã
ҶĪͷͬˡ
ҶĪǸޣֱ߽
ʮֵļ򵥣ûзʲôϯλȫһŵλϷ̨½½Ų볡
ҶĪԼλ°ɣ£Ͼҵˡ
ѵ
İɡ
ҶĪͷһλãĿȴ
ʱƣҲԽԽ࣬һɹǿϢֱǧɱ
Ա𣿡
ʱһ쳹ҶĪ۾ǰ֮ˣҲһ㶣ȻΣ󣬻Ůӣƺڵĵӡ
ܹСһҵҡ
ҶĪЦ
˵Цˣֵľ磬նɱعǣնɱ޲ԣյͽţҿɸʲ𡣡
˵عǣҵδ򡣡
£СعɣҪ£ɣΪͶƱϣѹ̫š
ҶĪ˵
Ȼܹҵ뷨۹ɲٴĵУĵ㣬Ǵ֮ˣΨ߳˴ģܹϵˡ
β˵Ҳ¶Ȼı飬ֱһͷķˣκֻţΨľܹ
֪ΣڤѾưԱģͶƱ֮ʱ֧һұܹǰսɹʥսˡ
ҶĪЦ
㣿ȷ㣬ȴδܹͨսοɱعǣϣΪУοڽҲһλֵţӵԽսźܴϣʥսˡ
˵
֪һȣΣ
ҶĪʵ
ȻȲ㣬ǣڵˣ㲻ǡ
ζԶĿҶĪһۣЦ
λྲྲἴʼڴĹأҲҶˣڿʼɡ
ͻȻһ쳹ѹȥҶĪε̸
ҶĪ̿˹ȥԶĸ̨֮ϣվһŮӣޡ
ֻһУ׳ǰһ޴ޱȣ̩ɽɢ˵ĺɫǿԣҲǴ洫ݳ
Ǻʯһ飬ǽʦҪĵ
޵˵ʯ׼ʮѵÿһμӼ۲ʮѵ԰ɡ
ܹԼҪһȷܹˡ
ĵѾǱǣһЩǿʩչһֶһ֣Уܹԭϴ죬ȻԴԼ
С㣬ʯҪҪ
һԵΪŮʵ
ˣϵѵ࣬͸¶ϢĶƬƬѾƬˣܹǾܹһˡ
ε˵
Ƭ
ҶĪ͵һĪǣȫǱƬģƬƬʱ򣬾ܹĵҪɹߣҲô׵顣
ߣ˭ҶڵĶΪ˾ƬڿǳλѼǿߣѾڷ⣬ʱӦңֻҪҳɹܹƬߡ
ε˵ȻѾ˳ֵ׼ڴƬطԴûʵҲȻ
һҵľʯһٶʮѵļ۸񣬳ɹģµļƷͬңɽļ۸ҲһȻﵽѵ
һƷҲϻˣǱƬƬ
޵Ļһ£еǿߣ񶼿ʼ


3621 Ƭ
ķеᣬóһƷͷͷǲֱȥǹй¶ȥһʮʮ٣Ӱ
ǿߣǳƬƬ
Ҫ֪Բǿ߲ʸӵеܹ˵δܹӳǣֳһսҪֳֵҪǿࡣ
ƬҪˣֳ̱䶯ùŰ
λؼֻƬƬѣõҲ޷ƣԺҴķУضƬġ
޵˵
ҵĲûаƬƬǣȴⷷƬȻǹΪ֮սݵһЩǿߣпܻᱻ
˵֮䣬һӣǰͳ˳߳ĺɫƬϢԼԼ洫
ƬƬǴΨһϣңƬʮֵľɹҲһɡ
޽ɨƬ׼ѵÿһμӼۣʮѵ
ʲôƬɹܹһɣһҪĹ
ⷻ⣬ⷷƬθڣȷʵɹĵ˵θڣ˵ƬһƬƬ˷ġ
Ƭֵɲƣ׼۾ѵɢ޿ǱָˣĴĴŵˣ˵սǿߣŵȥġ
Űɣҳ۵ģʵݶס
ȻƬһ֣ʱ䶯ȻƬʮˣ۸ȫһܹܵġ
ѵ
κɣֱۣۡ
ʱ䣬ܲˣǽĿͶΡ
ڵΣǲƴ֣ھҪƬҲӦǵĳǰĵƬŲˣע⡣
ǰƬ̫ˣκ˶Ķ
˿γۣҲСһ
ʮѵ
ʱһǣǴݳһֱӽεļ۸ѹȥ
ҶĪҲǺ濴˹ȥڴĵУҺڽаˣûж١
һۿȥҶĪͿǽϣһӣ棬ЩᣬһԻһɫŮӣǰӵ֣ҲŮӵȹڵУϵĴȣȻԵá
̫̫죬벻Ҳˡ
̫Ѽǿߣ˵֮£һŮӲܹĹ̫ÿһȥ߶ЯһɫŮӣϵŮϵ̫Էӳ
һ£
ٶ
ο̫죬ҲǱޱȣɣٶȼӼۣѵ
ڱ̫ſΣ̫ŵͽ˶սҲʹϻĺͶĹϵˡ
߰ѵ
̫˿ʾϢƽһ޶Եģ˵ڼ䣬ҲŲɢޱۣսǿ߱ۡ
ǣɵֲ̫Ρ
ңڱصãȵƬȥɹһĸ׵ʵֱһΡ
һǧѵ
նٶȺһ˵ļ۸һμ۸񣬿˵ò˴˾ĵͷ
Ҫ֪ƬŲСʧʣһʧܣһǧѵ͵˷ˡ
ο⻹ƬƬѡ
Σһǧѵǲƴ֣Ӯˡ
̫쵭Ц
̫죬㣿ѹҼ۸񣿡
׹ݺݵ˵ԷͲҪƬһǧѵһǧѵɴߣûҪںһЩѵһɹȥ̫š
һǧѵһûκκߵļ۸գҲǳɹƬƬǣ˽ǽĿͶΣĵӿӶ뷨
ˣǽˣɹĵߣ̨ס
˵Ƭߣ뿪
С㣬ҪСһ㣬Ȼڵǣ˹صĶ뿪УŲΣա
ҶĪһ
ѣ㻹ǵĵԼİΣɣ˶ħͽԷɲŹ㡣
΢΢һЦ磬ΣԱһ
Ŷʲôף
ҶĪʵ
ʵףһ뿪Σķ⣬ڻλʱǽƵǿߣỤҷڣ㣬Ƕ鵱УѼǿˡ
ε˵ʱ򣬾ͽţҲҶ㶯֣ˣҲȫӦ


3622 Я뿪
ԭСڴ⣬ΪҺͽ
ҶĪЦ
ΪܹʤħͽⲻֶûʩչοǵУʵǿĻħͽѪħͽ
βΪȻ˵츳ǿվһֵǿߣֵܹģ꣬ĸ׾Ͷ˳ֹǣɱߣͽɲͼֻнڵƣܶͽ
ҶĪʼ磬ٶ˵˵Ҳ˷ѿ࣬ѾӽΣв۵Ƭ⣬Ȼ֣ȫ
ĳҲһǿߵŮӡ
һᣬαǴŮǰ˺̨ףҶĪ뿪˴ĸվȴΡ
ڼ䣬˶Ͷȱ飬ͶħͽһսЩ˿Ǽ£ҲˣķеȶȽ٣ǿߣ½뿪С
ȻǶڴһսǱҶĪͶħͽһս
ҶĪȴûЩ˵Ŀ⣬Ŀ˼̣͸оżǿϢ·ӵȥ޷ѡ
ͽôͶڣҿûѵء
ҶĪЦҶĪһ¯ټöѪ鵤Ĳϣȷʲôûˡ
ҶĪȴ˴һʱ䣬αǴӣӴĸ˳ȻѾ˽ס
ҶĪ²˳٣뿪аɣѾ֪ͨŵǰӦˡ
˵
ã
ҶĪͷ󣬴ڷеĽֵ֮ϡ
СӾȻһĪѾڣ
СѾͽҪڵƣӹһ١
ǰڿɲͽ
һ·ϣ̫ƽģƬƬŲٸֶ
˿ҶĪҲǷ׷
ħͽô죿СӹΣڣǿɵﲻ𡣡
ħͽ̽ԶҶĪѾ뿪˷Уʵ
Σδܻ߻صţǾ°ɣƬƬΪ̫ŻΰȻķţ
ħͽ˵߰ɣǸȥ
ݣ
ħӰֱӳ˷С
ĸ֣ҲǰȪӿ̫֣ŻǾˣֻ뿴֣Ҷֵģûмˡ
С㣬ҸоЩԾ
߳˷Уܿտյһ˶ûУ·ټķУֻ뿪˷С
صģĵУ̫죬û˸ҶԸǣǶڸ֣Ѱ̵Ļᡣ
˿ΪȻ߰ɣͳǻ;ˡ
˵֮䣬ҲǷԶȥҶĪҲǸεıһ·ϣ߶̫̲ͫԽԽǽ֯
ĸ֣ǽעϣڵȴŻᣬпֱȺ֮
ڵΣЯر֮ˣ˶ҪɱӶƬ
ಣ
շ֮ʱͻȻ֮䣬һĽ⣬춯أƿϮ⣬ޱȣһնɱǬζ΢һռ飬綼ҪΪޡ
С㣬Сһ㡣
ҶĪɫ΢䣬Ϊڻε󣬸Ԯ
̫죬б¾ͳʲô
ͬһѳһնɱһֱײ˲ͽײķ
Σδ־տ˲ٰ
һЦݳţһӰǳˣΪ׵̫죬һɫŮӣҲǱ§ڻ
վ̫ģλˣѼĸ֣ɢһ𣬼ǷƬգõˣ޷ѡ
̫죬Īǣ㻹ҪƬ⣿
βʵʮֵ侲ӣ쳣Ľš
ƬƬɲ٣̫һǧķУɲֶ顣
̫쵭˵
ΪܹҵƬ
Ц
Ȼ
̫ŮӵΣʾһȥҲ̤ȥץöָЦ̣ڵ죬θλϰɣǣǸոͱŵϣˣ˽Ѫˣöָǵġ
ʲô
ɫһ䣬˼̫еĽָϵó죬θλϵ䡣
Ҳ˵ӦλϣѾԷѪˡ
˼λŮӷסյеȥ


3623 ͽ
ǧ㣬û㵽ӦԼĳϣȻ̫ڵĳˣֱѪߡ
ΣڻкֶΣҿ⣿
̫ϷŰЦ̽Ƭ򣬾ͱҲˡ
̫죬˫ֱ󣬰ʮ㣬˭ƣֻҪβƬֱӽùΪ
˾̫һŮţǿߣԼʦʦ͵飬ʦĸ֣ˣ֪ԼİǲϿɵģо⣬ˣԼĹ£˾̫
㣡
һʱ˵ɶҶĪ˵ҶĪʵںܱǸԭΪ˫Ժˣȴû뵽ڵλϣˣֻܹˡ
ӣҶħͽˣΪܹߣ
ʱһħݳɭȻĶݺţԾ죬һ׳˶ӳˣһ֣һɹɿֲĶħ֮ǹЦСӣΪڵƣܹӹһ٣û뵽ڣҲΣڵϦϾ˼㡣
Сӣ˶ħͽ͵ǵˣ죬ɣ˭޷㡣
һȵݳ
ǿϢֱӳҶĪһӵػͫĻħͽһˣһѪɫۣ֮ϣϵѪݲʣͽеѪħͽ
ͽͬʱ֣˵ܵߣԭΪҶĪڵƣܹһ٣ǣȴͻȻһתڵλϱˣҶĪζΣա
ˣ˵׳ѵܡ
̫죬ץΣֻҪնɱСӣڴķеңΪܹڵƣӹǵ׷ɱ
ħͽֱ˵
ŶСӲһǿߣֵͽһ֣
̫Ȼ֪ҶĪʵʣһʣ쵽βûпҶĪһֱۣħͽ֣ע⵽ҶĪ
ΪҶĪĴڸ̫ˡ
̫죬ɲҪСˣҵĶ෬飬ӦþڤڵҶĪڤɱصţ֪ʲô취Ȼ޲Զܹնɱ
ħͽ˵
ҶĪ˼˼
̫쵭ЦĿ⿴ҶĪҶĪ԰ɣ𣿳ΪҵūͶ̫ţһңһܹټǰս
̫죬ʲô˼ҪУһҪɱ

ͽģûܹģʵǿҡ
ͽ׷˵
СҿˣڤǰҲȲ
˭ͽ
һЩ֣׷ʮڴһĻ
죬ҪҪ֣ҶĪ츳ضܹΪҵպһҪӡ
һɽ֮ϣԶԶĿһĻļʵ
ȿ˵ɣСĵ˵Ҫҳ֣ܹƽͽҵҪǷʵ
˵
ǺǣͽΪҺǣ̫ǰɣߣߵĻᶼûУħͽħͽѪħͽ죬ұ㽫ȫնɱĵУЩν׺ǰҲǿЦ
ҶĪһԽȥͻȻһ̱ǳˣֱӻһ˳ǹȥǶħͽɱȥ
һĻν˶ɴ۾û뵽ҶĪڶǿߵİΧ£ȻǿƳҲ𾪵ſС졣
ɲһһԷɲͽ̫Ǳߣ̫죬ǻѼǿߡ
СӣȻҷôĵӣƾһ֮Ϊܹǣħɱ󣡡
ħͽҶĪɱٶǱֶˣߣγһħ۳о̵Ĵ󣬽ҶĪΧС
һ棬޷ѣֻܹһһε͸Уʴ
ǣǴγɣոսҶĪ֮ʱҶĪ»Σ͵һץǹ֣֮ɢܵѹȵɢ
ɱ
ҶĪһǹӳ˲еĶɢҶĪֱӴɱ˳ڶħͽͷħͽնɱ޲ԵֶΣǷǹովѵһֶΣǸʱûиһȡ죬һУסһнն


3624 ն
ҶĪնɱ޲ԣǱһǹֶΣǱǻ֣һڶȳȥ
ǣǸʱֶλûƣںͺڷϰ֮£ҲγһֶΣն
ˣָıǺ⣬Ǻڷɣ񷶼ܹɵ
ǵӵЯļֶΣǹ֮һ˫飬ǿɱУԿնɱһѼǿߡ
ҶĪӸ£ʴħͽһǹȻӳ
ն
һ޴ĻɫǹâϮһ磬ռ䣬һ˵ǳı棬ֳ޴ķӰ֮硣
κζǵǹâɵһɶ
Ƕħͽɫ˲ѿޱȣŭеȻһѹܹնɱ޲ԣһҪնɱе
˫ֲϻ裬һž޴ĳìǶìӳ˶׵ճֳصĹ켣ȻҶĪж
֪
ҶĪɨÿһǹնһǹâ֮ƺƵͶìײһ˲佫ɵˣĸɸɾֱӺڶħͽ
ڣ
ǶħͽǹâоȫѪⶼҪ˺뵽ǹâУԵֵϣ¶˿־壺⵽ʲôֶΣǹâӵǿƻܹɡ
նȫǿƶĺڶǹâɺڶĽ壬ֲ̺ͬʵĹһǿߣ޷ܡ
ɣ
ҶĪһǹ֮ϣĶǶŤƺҪһֶߡ
ǣ͵ո֮ʱĹչЩȫһһεڵģϵĽָҲֱ䵽ҶĪֶΡ
ͽ֮һĶħͽնɱˡ
ĵУպ׺䣬УҲǱֵܣҵĶħ֮Ϊ޷ѣһʲôֶΣȻܹҲġ
ûʲôĵģ˵ȫҪлħͽѪħͽһϣһ
ҶĪ˵
⣿ôܣ
˽ûзӦΪħͽܹѹһҶĪգ֮䣬ͱնɱˣǵ֪Уǿ߻ǲܱնɱģǣǿ綾ħͽ׺ˡ
Ȼɱ˶ħͽػͫڻһУ
ħͽҲǳȥ˫ۻҫâ˲Ϣ֮䣬Ƭռ䶼ȼǾ޴ĻâյУ۳һ޴Ļ¯ƺҪҶĪװ¯У
ħ޽¡
ħͽȼճ棬ʮһץһѾ޴ĴӣƺһĽˣҪΪϣͶ¯УһС
ûõģ
ҶĪҡҡͷһӰҲǳ˳ǻħ޽ÿһȭȥܹϵĻѹȥ
СӣһֶΣκβң
ħͽħ޽һյеĻ¯ͬʱһᣬĻħϢӻ¯ǻħ޽ٶȳٶȱ˼֣ԽԽ١
ˣǻ¯ػͫЧܹһ㱬һͱֱˡ
Сһ
ħͽǿҶԣûκεвҲʩչתǣȴȻˣұĻ¯Ѫ鵤ֱӲ֣ˮ֡
ҶĪ˵
СӣҪֱһħˣ㽫һοܣָӡ
ħͽһӣǾ޴Ļ¯ղתϮҶĪ˲佫ҶĪװ˻¯С
һĻõĲ˶ɫ
죬ְɣ
޿ҶĪװ¯У̽
ٵȵȰɣ벻ľϲ
˫ֱ󣬲ļ
ܵߣҲǰЦħͽػͫıػ¯֪˶ǿߣҶĪװػ¯Уֻ·һ
οһĻɫҲɷԭҶĪնɱ˶ħͽΪܹȹһΣȴû뵽ҶĪվлħͽ

ħͽҶĪװػ¯УҲǴЦ
ħͽϲϲһնɱ޲Ե׺Ȼնɱˣңƺһ
̫첻˵
ŶĪ̫ҪɲܹģҶƿأŰɣһϢţҳˣ̽Уɱ֮
ħͽ˵


3625 
ҶĪػ¯УҪѣֱ׾ٵ飬תƣĻ棬Ҳ˺
ػ¯ʮҶĪȻǴڻ¯Уܹһл¯Ѫ鵤ҩС
˵Ҫµʱ䣬ǣػ¯ͬһ㣬˲䣬һ
ҶĪɣݲϣ˳ػ¯˲Ϣ֮䣬öѪ鵤Ƴɹ
ػ¯еĻ棬ҪϵǣǻոҶĪУͱ˳ȥ
ҶĪһöҩһöҩҩ˲ϮҶĪУӰͬʱĻ֮ҲǧٱĿʼ˲Ϣ֮䣬Ǵﵽ۷ĳ̶ȡ
Ǹˮ֣ķʱģҶĪҲʱ䣬ҪĽˮ֮Ѹٲ
ħͽô£һﻹû𣿡
ѪħͽſǾ޴ػ¯ʵ
һϢƺûмӦİɣҵػ¯У޷ˣֻбˡ
ħͽ˿⡣
ôܣػ¯ܹ˲佫ѼǿҶĪСӣƺڻ¯᲻ӳ
ܹӳҲ׷ˣħͽػͫɲô׵ֵġ
ұۿħͽһѼǿˣҽ֮ûзϢıˣοһֵСӣѾֲܿģܹնɱ޲ԣ¶Ϊǰ
һ£ħͽ׬ˣõһ
ܵĸ֣Ƕſеľ޴¯ĵУҲӶ뷨ֵðž޴Σȥᡣ
ħͽƺŲڴעⰡ
ѪħͽĿɨɨ˵
ߣǸҳҲ⽫ȫ
ħͽм͵һһâϮػ¯УҪ룬̽һ
ʱһ޴ˮӻ¯˳֮ռܣˮַģҪûһУǻħͽոտǱˮˣĻ棬ȻҲѹһ¡
ô£
˶һ±ˣ¶˼ı飬̫죬ΣԶͬһĻ𾪵ˡ
ǣôܣǴŵеĵ֣ˮ֮
һ˴
ʲôˮ֮ŵУһЩ֮ţܹ֣ܹƻֵˮ֣ţ۵ܵӡ
ҶĪȻˮ֣ôܣȻػ¯Уˮ֣Ͳܵ顣
˶
֮ػ¯Ҳ͵ըѿĺɫˮ֣ҶĪ֮ϯȫҶĪڣ·ղʲô鶼ûзһ
ǣҶĪѾˮ֣ҳɹں֣ʵٶѵУҲûܹвˡ
ħͽܺãȻҪڣұʶʶںϵ׻ˮз籩
ҶĪһתһС͵׻籩ţһˮг֣׻籩ںγ׻ˮз籩
ɱ
ҶĪ߶ſֲķ籩˲Ϣ֮䣬ԵĹХϯȥеĻâȫ˷籩УǷ籩ֱͬһͷŭ֮䣬ħͽ
ںϣţԣ³Ҳֻ·һѪʮն
һֱûгֵѪħͽڰͲסˣҲץһѪ͵Ļӳ£һѪʮֳ֣׻ˮз籩֮ϡ
¡¡
׻ˮз籩Ѫʮֵײ£Ȼһֱĺۼ
ѪħͽƾҲҪɱң
ҶĪһȫһǹٶȶȥһ£ںϵ֮ǰҪǿ̫ࡣ
ͬһʱ䣬Щȫ֮һȥҶĪͬڽһ˵еĹңһߡ
꣡
쳹ȻѪħͽĵˣѪħͽɫҲǴ䣬͸оӿȥֱ֮Ӵ̽ߣ֮Ĺģʽ״̬
ͽ𣿼ֱЦɣ
ҶĪһӣֱӽѪһҵĽҲ쳹˭û뵽ҶĪʵһͻͽһٽΪ׺ѪħͽҲնɱˡ
ҶĪѪħͽĽָĿ˲˻ħͽ˵ħͽˣ
ˣֱˣ
ħͽѪħͽնɱĻᶼûУɣһâԶӶȥ


3626 Ǳ
˶ûзӦͽһӣû뵽ҶĪȻܹˮ֣ʵͽУѪħͽ˲ͱնɱˡ
ߣ
ҶĪĿħͽֱӳ˹ȥħͽ㲻Ҫοܵ𣿡
ǻħͽâ׼뿪ͷѾ˾ڣ·ѾһյĹҵУ޷롣
⵽ʲôֶΣһУȻóѾǿߣ޷
ħͽ۳ΣһȫĻâӿһĻ𻨣ܱҪ֮ơ
ħͽһֶΣֻͽͣ޷ƿ֮𻨣֮ľϣһۼûв
ɱ˵ֶΣ
ҶĪһâ֣ϵĶŻħͽȥƲɵķֱֽͬһ㣬˲ƿڻħͽϣÿһâ̺һǿҵ
䣡
â˲Ѫ⣬һâƺҪѣǸûκôֱӱˡ
֮ʧֻһöָ
ĵУͽնɱˣֱ޷Ŀֱ̫죬˵̫죬ոҵˣѾȰ뿪ȻûߣǾͱҲˡ
ʲô̫춼ŹСδҲ̫˰ɣ
ͽնɱҲնɱˣȻҪնɱ̫죬Ǻ̫԰̫Ļ֪ڤڶҪ𡣡
ҶĪҪԸ̫죬ŵĻز̫ڣɲһ˸ҵˡ
ҶĪ㲻õģ̫ȻҪӶҵƬٽնɱΪҳڻΪ
Ҳ˵
Ҫɱң̫Ǽܹ̾ģ
̫Ц֮ԻУΪ̫ģ֪һ֣λϣֲ̫ڵش󷨣̫ɽ󷨣ڵλϣǱնɱ
̫͵ĺλϣγһ
ɲ֮䣬޷۶ҶĪϣɽͷ񣬴߶ϵĺҶĪ
ҶĪɽ֮䣬δӣɽὫȥ·޷ߡ
̫ڵ̫ɽ󣬾˵Ѽǿ߶ܹնɱѹܹնɱڵĳϡ
ŵУ̫ɽ̫һУ̫׵ĴУ⴫еУ˾̫̫ɽ󷨣һǿķ󡣡
ҶĪУҲǾһ޷
˿̫ڵĳʩչ󣬷׷ɢ±
ҲλӣҲˣ¶ʮѿı飬̫ڲǴţûбҶĪʵ壬ôҪҶĪֱնɱ
̫ɽ󣿡
ҶĪ͵һȴǳ侲ǹ͵һӣȽԼֵ˵Ĺ
ҶĪ㻹ǷֵɣܹնɱͽȷվҪ̫ڵĳ
̫»صɫŮߣ§ڻǾ仰㳼ңҽеңҿһ
ߣΪܹκң
ҶĪܣ˵ߣǣûΪܹɱңδͻƣնɱ
¡¡
ҶĪܵȾҪˣ͵ıǴ߶ͬʱƽ⣬ϵĶλϵĿѹ
ͬһʱ䣬͵һƽ⽨Լγһиɻ״̬ȻֱӴɽķ˳ȥһǹ̫춴ȥ

̫ɫҲȻ䣬һƿߵľŮҲץһѳɱȥ
գ
ֱײһ𣬱˵ĶƬգʼ飬µɽ˲ɸɾޡ
һҵĴսٶǱ
̫ڵλϣŲһˣҲ޲ߣҪٶȴ߶󷨣ֺ˺̫졣
ţţţޣٽһĻ㱨ȥ츳̫ǿˣֶҲʮֲֿпܽס
̾
죬ôȷܹף
˵츳ȷֲǣڴ統УܹΪ׵Ĵڣһӵſֲ츳ңҪ޴ĻԵﵽѴԲҲδܹΪס
ѵûпͷβûеӹˣݵɫ͵춨ɾ׵Ǳʡ
˵ףηҲ


3627 ̫
һξǼ˴ˣܹھҶĪһţΪ
׾ǿߣսݣָ
Ҫ֪ﵽּļʵǿɲ˭Ĳۺ˭Ÿ࣬ҲǱƴ˭ĴԲǿ߶ࡣ
ԲǿߣսȻ۷ǿߣǣֻǿߵܹһ
ԣĸһǿ֣߳ҪѸ£ϯ
ʱ˿̣ҶĪҲ̫ƴɱ
ò˵̫첻̫ûٱ̫Ļ̫ǰ˶սЩ֤̫ͨ츳ͬ
̫ĳ裬ߣʱ־ŵ⣬ÿһӳŵͻ̫ĹҶĪлɱ
ҶĪ֪ԷѾʩչ˾̫ҶĪҪƴɡ
ҶĪٶǽƽ⣬ͻȻƽһּƽ͵״̬Ĺŷâ
Ȼз״̬ұ㳹׽նɱ̫Žһ
ˣ
ŵ⣬ֱӻ̫֮ϣŽһףƶ졣
ɣ
һֱ׼ҶĪüġ
Ȼǿǣȴ˺ҡ
ҶĪЦһһǶڳ˿ͲܶĹ
һٶ˳
̫ͫ͵һ̫ĻɱÿһܹնɱһͨѣһĽâͬһʱϮ֯ɽƺҶĪһҪֱӲ׽
ǣҶĪ㣬ٶǽ̫Ľˡ
ΪʲôΪʲôҵľ̫޷㣿ܣһ׽ҸǰҲֵֻܹ
̫죬һ˲䱬ȴһǴķѴĿ֮˵û˺ҶĪ
ûõģ̫죬Ĺûãȥɡ
ҶĪֱӳ˹ȥǹ͵һ𣬶̫ݺݻɱ
һĻõ˶ɴҡ
Сӣ
̫ڵλϣǰͲסˣջشͬʱҶĪǣҶĪѾһУת͵һӣһǹâһΪ͵ϮݺݵĺϵֱӴ˳ȥ
ߣ
̫쿴ʩȵλϱɣҲǳױŭ̫ѼţһŻƽûֱܽӻԣǾ޴ĳ衣
Ҿ㿴̫
һӣǾɫŮӵǰ͵һץȻŮϵȫһɶŮӣʧȥҲǴӿеȥ֪
Ůӣ̫ǧѰŮӣʱأЩ̫֮ϣʹԭЩӵŮԻˣһŮˡ
ɱ
һŮзŮһٶȻӿŵϮٶһγһ޴Ľ⣬ֱӷ˳
⣬΢һ𵴣ܵĿռͲĺۼһնɱ̺ŮΪɸİԹ
̫Ǳ̫߶˳
Ϯ۾ʼѪƺǱˣȻһۣҪˣò˵̫Ѿչֳˡ
۾Ҫǵ⣬ҪˣͬСɡ
ܵĸ֣Ǳ۾еˣѾӵԶԶġ
Ҵûнľ̫߶ΪҪһʱŮӣǧŮˣ㺦նɱҪ㳥
̫챩һǵҲԽңһƬƬĿռ䣬иˡ
ҶĪɫ˲Ҳ
Ϊƽ⣬ڷģҲ˵һѾԽĿɿƷΧ
ϾղһսѾĵ󲿷ˡ
ɲ֮䣬ҶĪ͸оΣգƺ̫Ѿﵽһ̶ֳȡ
Ȼ޷ܣǾֻӲˡ
ҶĪ͵ıһĵУҲǳһξӨˮںϵȫעȥֱӺǵײ
䣡
ѩŮ֮;̫ײҲŮΪĹ£ը쳹ܻһƬâ˸Ϳ׷ʲô
ȻҲܹ̫
̫͵һԼĵƣûնɱҶĪƣҲǴǰ
ߵ޾ǣ֮Ϳ֮޵ģղһ߶ʮ֮Ѿ׺ľ


3628 һͿ
һĻ֮ɫԸӣײ˵𺳵ǣˣһ̳ȴŴĵ۷ʵ
ǣҶĪȻǿˮֵ֣ĳ̶ȣѼǿߡ
ֲֿԽսֶΣ˷˼
ն
ͻȻâУһǹâϮɨ죬ֱӾɱ̫죬ոסͱǹâУֱӿʼˡ

̫ʹ㻹ΪλôҵĿ֮ѾĴȻ
ҵľȷ㣬֮ҲԶԶ޷Ŀ֮ǣƴɱ֮ʱһֱڴ߶ңûʲô߶ķѵͿֲսɲǿ
ҶĪ˵ѡӲƴףҸͲĶ֡
̫ˣûаʵϣսϡ
һս˵һͿأΪ棬ԼŮ˶ɱˣԼĲвŮǣˡ

λϴһٶȳȥҪ߶󣬵ǣҶĪͲǻᣬ˲ʧԭأλٶǵ˳ȥֱǲһ
̫죬ڣҿ˭ܹ㡣
ҶĪ̫죬һѹȹȥÿ̤һ·̫ܵһ
С㣬ҶĪ̫ˣһնɱͽǽ̫ˣңּ𡣡
ڵһŮӾ̾
С㣬᲻ɱ̫죿̫Ͼ̫̫ĻĶӣնɱˣ̫Ļ²Ź
һŮ˵
ҶĪ츳Ѿҵ󣬷İɣնɱ̫죬Ҳĸױģ̫ӶҵƬûаڷնɱҲΪ
˵
С㣬ҶĪ츳ôǿܹʥսˡ
ţС
ҶĪӰⲻҫĵУҲǷ뷨
㣬Ҫʲô
̫ҶĪһƽҲЩĵУƺЩ־壬ҶĪɱϵ磬ҶĪпܻὫնɱ
Ȼɱ㡣
ҶĪһһ˲ǳ̫ǰһǹȥûκεԥҳң˰Σڿ϶ҲӲ
СӣɱҶҽ֮ء
¡
ʱһѿһ޴Ŀӣ߳һ׷ߣһֱ֣ǶҶĪԴöȥ
ѵǿߣ
ҶĪɫһ䣬һѽ̫ץסԴͺȵŲֱӣĻᶼûУ
ң
ͻȻ֮ˣȻ̫̫Ļŭһձһץ
ˣ
Ƭؿռ䣬ץУռ䲻ŨҶĪ̾͸оѾܿˣͬƮյС
̫ĻԸСģ
ʱһɫŮӰͻˣֵһӣնɱռ䣬ҶĪѹ
ŮӣӺݻζʮ㣬ҲǿޱȣɢѹȫҲֻ̫Ļ֮
Σ벻ȻҲˡ
̫ĻһУûмС׷ǹʣΪҪ
̫ĻΪҲ֪ʲô飬̫ҪŮϵƬСӱǰŮͷҪɱȻǲϡ
ߣ
̫ĻɫҲЩѿϾһ̫û
СӣҶĪ԰ɣ
οҶĪʵ
ǣ
ҶĪ˵
ҶĪ̫죬϶ɱãһ̫ĻһȵĽˣٽ̫ˣΣ
ѯһ
ԣ
ҶĪͷնɱ̫죬ɲô׵顣
̫Ļ̫칫ȻӶŮƬնɱڳϣдȣҶĪŮͷҪնɱпԭҶĪӣҲǲԣֻҪ̫ڷƱѡᣬҶĪΪľټˣΣ
ε˵
˵ʲôҪҷƱѡ᣿Ϊ𣿡
̫ĻһÿһƱѡһᣬε˼ѾʮˣҶĪģǰս

εͷҶĪʵҲѾˣĵУᱲʵǿģչֳʵпܽʥսˣʥսˣĵҫΣ㲻ƱѡᣬΪűʤİգڤѾưԱģںڤھһƱһƽ֣ʱ򣬻ʵʤ̫ڻܹҵּĵӣҶĪģ


3629 õʸ
Ƭشûһܹʥսˣ飬ǱٵشЦ˵Ĳǣȴ˽ʥս˵š
񣬴ĳҶĪһţվڴϣҶĪܹȥս
Ȼ̫ȻǵҶĪıһҶĪʥսˣ̫ڣʲô¡
ҶĪΪΣ
ҶĪ
һǰڣϣõڵ֧֣ܹƱѡӱǰʥսˣ̫ڷƱѡֱõʸȻԷ̫졣
ҶĪ˵
ɱ̫죬һôûУ̫ڣε飬룬Ǳõǰսʸ
̫Ļ˼Ƭ̣ǵͷãƱѡᣬҷͶƱǰսƣº󣬶սŻ͵Уʱһɳ͵ڵС
ΪһƱѡ̫ھٰ죬ԣٰ֮ǰսͻὫһ볡ƣ̫ڣֳֻ֮ˣܹǰս
ã
εͷҶĪ̫ˣһսǿߵļ֤£ʵᱲǵֵĵһˣһƣĪ
仰һΧ֮ˣûвղŵһսֱ̫ˣǳһսսУˮ֣׺ֶΣնͽ̫ɽͻƳȥԾ˵ֶΣ̫ܡ
ң˳ԾǣҶĪֵĳ̶ȣûвѡ
ԣҶĪɿ̫죬һƽ˳ȥ̫죬㲻´սûκλˣҽʥսˣ㣬ɲǴĵеߡ
ҶĪҪ⣬ǰսݣδһҪʥսˣٹ꣬ͬȥţʱ˭ǿ˭ɲҪô¶ۡ
̫˵
ҶĪԼʥսˣǣ̫ͬԼţ˵ֻǿߣǣҲҪпˣȻȻ츳ҲеҪ󣬲̫ʵܹš
Ǿ͵ưɡ
ҶĪֱӷɵߣС㣬Ȼ̫ڻὫƽڣλڶģǾսĵط⼸£ұסڡ
û⣡
εͷһƱѡᣬֱڶˣڻ˴Ÿڤڣ췢һУȫ֪ڤڡ
л
ҶĪ˹֡
ȻˣǱ㷵ڰɣ
һӣκҶĪˣֱӾ˲ʧԭء
죬Ҳȥɡ
̫ĻĿ˸̫죬ֱ뿪˴˵ء
ʱƣȺҲǻɢȥҲ뿪ˣǣԶһɽ֮ϣȴǿϢǵҲʼ
ûдǸҶĪСӣոʩչֶΣ֮
ֻ֮ڴ˵У˭ûмǣҶĪڵ۾ǰʩչһֶΣˣ۾ҲǲǣڴһΪҶĪߵģ벻Ȼֳô󶯾һʩչ֮
֮˭ûмʶǵ۾һҲϳ̻֮㱨۾ɡ
һո˵꣬һ˵УһâһһҫԵӣͷ׷˳ȥ͵һץͷ­ץС
ʲô
ͷ­ȫû뵽ԼȻ͵ϮˣˣѼǿߣսݵˡ
ǣʵ츳ԶԶǿ͵ϮûзӦ
֮۾ɵֶΣڣֻ֪ɱ㣬֮͹Īˡ
Ц
̫쿪ˣҶĪܹӵ۾ѣΪܹնɱ
ͷ­˻ٷңҾ͵ʲôûз֣ضԽҶĪá
ΪĸԸ۾ģ
ЦЩ꣬һֱнԼĵƣԼʵĿľгһգܹ۾նɱˣĵ۾ˣΪҽֻѵʵֱ̫֪ˣ͵۾һ֪
ֱЦΪܹնɱ۾
ͷ­ҲǷЦǰĵ۾ֻǵ۾һû뵽ɣ飬۾ﶼ֪ıѾ۾ֻѰŮĵ
ʲôôܣ֪ģ
ɫȻ˵۾ǴԲʵսǣԲĴڣȻһ𵽵жǿ


3630 ²
۾ĵ۾һ˵Ǻ֪۾еǿߣǱ۾Уѡһ¶
Щ¶С޸ĸڵ۾֮£Ȼѵͷ
ǣȴͬΨһĺᣬ꣬۾Ϊ˵õһǲʮλԲǿߣѾǵˣֻ˻ûг
۾֣ߡ
ԭҲǽ۾˶ˣǣԵɺ֮£㿴ɱǿߣں͵۾̸
Ǹʱ֪Ǳ۾ˣĴڣֻǵ۾һӡ
Ҳǰ¾ģнǿҪ۾ɱˡ
ǣû뵽Ӵĵ۾Ȼһֱ
Ҫ֪ﵽ̶ֳȣҪ۳һʮѣһҪ̽鲻͸ϼˡ
ʱڸŵ۾ģһ֪ܣֻҪңұض㣬Ը۾ڵ۾Уε֮һ
ͷ­˵
ΨһĺˣҲ˭ֻԼʹ۾ǿҲҪնɱ
˵֮䣬͵һץһѽǸͷ­ķͬһʱ䣬ܣǽһ꣬Ǹո䶯Ѫ⣬ǳ굱УȻˢһɶܵϢҲǱϴʧˣ·ʲôûзһ
֮һҪõֻеõ֮Ҳſܣնɱ˵۾ȵУǿҪնɱ㣬Ϊ屨𡣡
ҧҧʧҲʧӰ١
ʱҶĪΣҲѾڵĵΧС
ܵɽ滨ݣɫ·һλõĹȣܵĻ㴫ݣһȻһˬĸо
ҶĪڵģɲҪСڣһ룬̾ͻٻδܵɽ۵λһֻֻۣ޿ײ룬һͻξУ԰ѡ
һţܿ죬ǴҶĪ䵽Ǿ޴ƷǰһµŮӣأֲ̹ΰ
ΣҶĪǰεȴƬ̡
ηԸһȽڡ
ҶĪɣ룬ӦлҪ˵
δҶĪֱһƫƫǿտһȴһ˸λ£ʾҶĪ¡
ҶĪεĶ棬ֱʵС㣬ĸ˰ңʲôԸɣ

εͷչֳʵضܹʥսˣԣ㣬һлǵĸ׹㣬ϣܹ
ֻҪ̫Σյ飬ҶĪһ֮Ͼһĸ׳棬̫ĻδػŹҡ
ҶĪ˵
ģ
εͻȻ쳹ҶĪ͵һƼ٣Ӧ֮ʱѾ֮ϡ
֪кηԸ
ҶĪɴ䣬ֱʵ
ţ
εͷһӣƬڲĿռ䣬ͷ˸ı䣬ܵĿռ䣬ŤŤξһ
ʲôֶΣ
ҶĪԾһӣǽһƬռ䣬ֶΣͬСɡ
ڸ֮ǰϣܹõ˴˵ΣҿСŮ¼޸㣬檡
˵ţɶһԵεΣ·ˡ
ǣ
˿ûԥǻȥȹ
ʲô
ҶĪͫ͵һֹС㣬أѾˣңҲҪֶЭֻҸоЩ޳ܡ
ԣεۿҲǻ䶹飬Բ𣬵ǣΪĸˣұҪ
ûֹͣʣ˶Ƕ㣬ΣҲǱ۾
ˣ
ҶĪͺһС㣬㴩·ɣҪʲôֻҪΧ֮ڣұض㣬ң֤˵ȥ㲻ţҿǩԼ
ԼΪµģһǩͲΥ
֪ԷǵĽ˵йܣԲų²ߡ
飬غ壬ԣʵȲѣų²ߣԲ𣡡
Ĵ·ٶȿҶĪ֮ʱ糺˵ҶĪûнӣǣһӵֶûǣŮӣȹ¶ǶһǰȷЩΪ顣
õҶĪĳŵҲֱʵҶĪ˵ԪԶߴ壿


3631 ԶƬ
Զߴ壿
ҶĪһ㶣Ȼû˵
ӦǴߣԪ飬򣬶Ҳܹ֪һЩߴ顣
Զߴ壬ǻԪ統У絮ߴԶ壬Ƿֱһ壬һ壬һ壬һ壬һ壬Ĺһ壬һ塣
ε˵ղţŮҲѾ˵ˣǱһĺᡣ

ҶĪͷԪԶߴ壬ضŲ
ߴԶ壬ԶʱڣƾŸ崫츳ͨǺɨһУԪԴʼߣǱԶߴɱģǸʱ򣬻Ԫ绹ֻһƬС磬չܣԽԽǿӿˣԶߴ壬ȴԼӵ츳ͨмһˡ
˵ֱǱ㷢֣ԽԽǿˣչҲԽԽֲǵ츳ͨѾЩߵĶˣʱǾѾʶ˲ϧѾˣԶߴڿʼûˣֱѾ伣ˡ
ǿͨǰҲһ
ҶĪидԴʼһʼ䣬Ϊܸ
ԶߴȻû䣬û䵽ʽ򣬵ǣǽΪֻҪʼ޷ͻԪĴ⣬ҲܹڻԪ㡣
˵ţҲȻȻһǰԶߴһҹ֮䣬ȫĨɱˣһȺصǿնɱˣҺΣڳϵڻ£ӳ죬û˴Ҳ
꣬δӵսݣսݵԶߴһҹ֮ȫɱѪɺӣ֪壬壬Ҳ֮֡
ԶߴǲʲôܣŻᱻ˶ˣ
ҶĪʵ

εͷΪԶߴ壬ÿһ嶼һԶƬ߿Ƭƴһ𣬱һԶű񣬲Ҹ˵ʱߴ峤ŸԵƬƴһγԶű񣬵ǣԶűȴͨͨͷֲʲôһǱŸԵԶƬˣ֮ԶűҲһš
ԷǶߴԶƬŶ㶯ֵġ
ҶĪ²Զűһʲôܡ
ԶƬ飬ʵ֪ߴĺ󱲣ûж֪ǣȺһɱѯԶƬ顣
ü֪ԶƬûбߡ
ԶƬˣ
ҶĪʵ
ûУ
ҡҡͷǣҴӵս֮ʱȴһ˶ˣĸŮɫû˳ӣ㽫˶֣ҺνѪˣǣԶƬҲС
ҪҰ׷Ƭ
ҶĪ̲µεĿġ
ǵģ
εͷ˵Ѿˣʥս˵һλӢӣңʵѾﵽѵĳ̶ȣԶƬΨһǳƴҵĶΣҪһ
ҶĪǰԶƬһɡ
̹֪ΪֱңǣܹһƬҸʲôС
С㣬ɡ
ҶĪһӣһԶƬһ̫ѵ飬ǾһΪƬһҵУǵĽָУõԶƬǽˣ˵˱أ
ʵҶĪлҪ˲Ҫ׷ԶƬѾֻʣˣȥ׷ǿԶƬûж塣
ҶĪȻǲ֪ԶƬڵ壬ǣһҪĳ˵ƬԶƬˣĴڣʲô壿ԶƬǶԣգ
˵ӵĵУһֱѰܹǰʥս˵ţĿǰֻܹ
ҿԴӦǣұض뷽跨׷ԶƬĿǰûмƬӣҵˣҲ֪Ǽ١
ҶĪ룬ʵĿǰûмԶƬ֪ۣ֪ۣҲ֪ص㣬һģҲ
ҿԻһͼֽ㣬Ƭα棬һѪҺϢᣬһεһξѪ㡣
ҶĪӦҲȻ飬ܽУһ԰ȫǲΪ飬۵㡣
ҶĪͷĸŮҲΪľ壬ܹΪһԶƬǾԺķ˲ٵľҲѹε˵εˣҪսݵţ˿԰һԶƬξԿԸһС


3632 
İɣҿɰԼı˭ҪԶƬ飬ͷİɡ
ҶĪ˵һʣڴĽţѵͲЩ˷ǣ
ĸŮˣѾˣңҲûǰʩչֶΣԣһ£ûκ˻ᷢǵݣο紫ԣԶߴѾˡ
˵
ԭˣЩ˼ֱ̫ɶˣΪһ˽ȻħԶߴ壬ֱĺ
ҶĪҧҧЩ˱ƽ飬
統У߾ֻбѹȵķݣЩĺֻܹԼʵãԼµĻԶߴľԵƣԶߴֻԽԽǿᵼľ棬һ׶ûС
γеıǿۣԶߴ屻ΪЩǿֶ̫ˣֻԶߴʵ̫ˣҪ֪ϹʱڣԶߴ壬ͳιԪġ
һֻбѹȵķݡ
ҶĪ̾һƬأΨвϵŬܹΪѹȣ֮䡣
ҶĪ飬ֻôһ㣬һθ㰲סڣĵס¡
˵ǴһǸĳͣƺһѸ
ͲˣܲܰҵԶƬһء
ҶĪ˰֣˵
ΣҶĪһסɡ
ף
εͷܣ»ָԭֱߵҶĪǰЦҶĪɡ

ҶĪΣ߳ƫһ޴ȵϡһЩڵŮӡ
˭ĲڵȻСֱӴ·
С㲻ǿС˰ɣ
ôܣС۹⼫ߣڴĵУûĸӣܹķۡ
ǰ
ȵϵһЩӣ׷
ܵӵۣĿЦѣղȹҶĪͷβûۿ˵ҶĪֺɫ֮ͽɫ𲻵ʲôá
Ҫ˶ģʮѡ
δҶĪ߳ȵҲǸ˵ղЩԣɱϡ
һɫ֮ͽҲԼ壿
ҶĪɷһ䡣
ȻᣬҪõҵ壬ҶԥŮ˵ȻҪǺԶƬͲֵһˡ
ն˵ˣ˵Ѿˣһܰɡ
ǰ
ҶĪͷſеĻԪգʵ֮ʱ˺ܶŮˣǽΪҸ࣬ǣȴΪΪԭ򣬴ʹҲòŬѾǳѾˣǶֻͣ׵Ľ׶ΣΨһģӣҲ֪ôˡ
Ҫ統Уӵһݴİ飬ɲһ򵥵飬ʲô̶ȣΪر
οЦ꣬ұϲڵһӣȴֹˣԭѾһţΪ˼壬ֻܹͬǣ黹ûнɣԶߴͱˡ
Ժ󻹻ϵġ
ҶĪЦŻӦһ
һᣬαǴҶĪǰһ¥Ķ㣬һʮֿķ䣬ʮʺΪ¥ƺһ󣬻ԪյĹâͨ󣬾Ȼܹһʮᣬҫϣ˱ʡ
ҶĪɣ̫ڽͿԶǰսˡ
νһҲɣת˳ŹϣԸһ濴صѾߣ뿪ˡ
С࣬ڻԪԶߴ壬˽𣿡
ҶĪʼСཻ
һҲ֪Զߴжٸ֣׷׶Щʮĺ棬ǸʱԶߴ壬ʵǿЩҲʲô֮ġ
Сͷ̾벻Զߴ壬Ȼɱˣ⵽ǺΪ
С࣬ûƺʲô
ҶĪ˵
ǵĻ϶ԶƬ飬϶ģҲ˿㡣
СٶȴݳЯԶƬߣԷܷŹ˵ġ
ĸŮҲҵġ
ҶĪҡҡͷԶű񣬿϶ʲôܣ˶صģǲŲϧκδۣҪһǿԶƬ
ˣЩͲöˣǺúɣȡ֮ǰ
С಻һ

ҶĪͷóѪ鵤ֱӷȥ


3633 
Ѫ鵤ϹҩСһ˴һؾѰҩ֮Чãһöܹ֮۷壬Ҫѵȥҹ
ҶĪѪ鵤֮ʱˮ֮Ȼ۷壬ǣһѣ֮ʱȴƿ
ˮܹ֮֮ʮףǣҶĪѾ֮ȴֿ֮ʹһ֣ȫΪһƿ
ǰ֣Ҽڶʱڣ֮ǣ֮ȻԲ򣬰ʱˣһͷûС
ҶĪҡҡͷͷһθоƿ
֮ˣһΪؼģҲΪѵģҪѺѣҵˣһ֣ķʱ䡣
С˵
ʲôʱ䣬ôܣ
ҶĪ
ûʲôܵģȻǣͬҲЩõߣӵֵǱʣǣȴûֵ츳֡
һߵƿͻһѣΪ֮Ϳֲ֮ͬԣҪҲʮѡ
ĵУĸţһֵֶǿߣԲֵ࣬ǿߣΪǶƿͻƵһѡ
ǣǱʵߣƿȴ֡
ֹ治ôģһ֣ںϣܹƽ𵤣ͻƵһѣֻҪҲʩչֵͲõĳѴԲǿ߶ˡ
ҶĪ뵽
ڼ䣬ҲʱʱʺһһЩѵȫҶĪؾˣһնɱͽѾõѵһЩҩĺͽϣҲ٣Ҳջѡ
ЩҲֵѵ
ҶĪĵڶ£̫ڵһͻȻˣһöƽڡ
ԭһζսǰƸ̫ڣ̫Ҳسټ̽͵ڡ
ΣսƽҶĪɡ
νƽУ̾ҵи֮ˣϣܹԶƬһذɡ
ҶĪڱչأ˵ڲ֣ҲҪºԼء
˵
ʲô֣ҶĪֵǱʣôܣţʮֺĴڣһﵽѴԲҲһĴԲǿҪǿǣҪ֣ҲʮѣǣһͻƳɹضܹңһƬ
ξ̾һüȴ΢΢𣬵ϧϧѾȲһˡ
ôˣ
βɺʵоЩ
죬˯һ죬һΡ
˵
ʲôΣ
ɫһ䣬˼䣬ɫǲεʲôõ飿
ˣΣǣһˣ͵Ԥԣһᷢ
εȺѾҵˣǰѯԶƬ䡣
ɫص˵ŵˣȫնɱˡ
Ǹô죿ǻܰɡ
εǵȺصǿߣȫǴԲʵǸͲٶߡ
ôӣһߣЩȫҪ꣬ڱƣҶĪһǰսݣңš
˵
УҪһߡ
βϵҡͷ
ȥ
μصԶߴ壬Ҳʣˣ˶ˣԶߴˣңԶűܣ֪ˡ
ҧ촽ԥܾãڻǽӹƣ׼ǰҶĪĸ¥
¡
ȻʱһֲϢͻȻһƬƣڵϿա
飬ĸŮˣҵĺడڻԪѰ˽ʱ䣬ҵˣٽҪĶţ׸𡣡
һնǿϢˣ£ڲ棬ϢɢʹƬռ䶼ճ
ô£
ǿϢѾ
ǿУˣǿƣѾǾܹģǴԲǿߡ
ڵĵӣоղĶǻҾ
Ȼô죡
ɫޱ䣬˵ΣٺҶĪŵĺߣǣǣסҵĻûҶĪ֮ʱ㽫ԶҲҪ
İɣһúסܵġ
̱뿪ˡ
еӣ߶ٻδ󡣡
̷ȥٵӶӦ׷״߶ܵɽһ޴ĵλʰ쵵Ļۣţȫ


3634 ۹ʮɷ
ٻδھʧڻ۵С
ٻʲô󷨣
һ˾̾ҾȻ̽鲻ǵϢ·ǳʧһ
þȣСѣֱӳȥɣκεֶΣھʵǰͺô
һԵĺˣʮ侲ĿɨɨɽܣӦЩι״Ļ䣬Ļֻۣۣڴ£Чɱȥ
ಣ
ͬʱ˻۵У̱ǽ䵽˹㳡֮ϣܵĵӣ׷׶Ǳҹһâǳȥ
Ц
ǽǴԲǿߣһγһ޴еĹų˳ȥ
ǸĺˣһĴȥ޴ӡҪǻɱǣӡЩӵֻ΢Ťһ£ûܵ˺
۹ô£

ǵŴˣӦǿ˽þС
һ۹˵
þѣ
˵ˣȴһŮӣںµİ£ʮ޳ǰ͹̣͵ĳХһȻһܴ֮ݣƬξĿռ䣬˲Ǳ
飡
ٻ˲䱻ƣڵеӣһ˳ȥڵϣѪ¡
Ǽ죿
ڸһĻҲ¶ŵı飬ǴȵҶĪ뿪ĵĸҶĪҶĪնɱõ˵е֮
ǣͻȻһĻȴȲѡ
ΪǰͻȻֵˣʮϤǵ۹ʮɷУλ֮ˡ
۹ʮɷʮˣڵ۾Уǵ۾£ޱȣԶߴ壬ǵ۹ʮɷΪ
۹ʮɷִʱһֱԺ˵ݣ˵۾ǵ۾ˣûκ֪۹ʮɷò
۹ʮɷԴƣǵĴţǰФӵ󵽵
ͻȻֵˣǵ۹ʮɷеĵۼ۹͵
۹ʮɷһִ񣬶ǵжһΣȻһжʲôõ۾ӣ
̾ңۼ֮ʱҲ¶Եŭ⣬Ϊɱغˣоеۼ
ѵԶƬ
ҲֻԶƬ飬Żõ۾۹ʮɷЩ֣أٲЩ۾ˣûмǼΡ
飬Ѷ
ƿ󣬽䵽㳡֮ϣĿ˹㳡ϿյΣ˵
ʲôҲʲô
˵ˣǴԲǿߣɱЩСţδЩ˵ȥɣССɣ֪ˣ
ߣҪǰװģĸ֣ƴڻܣңǵϣûзԶƬԶƬضǵϡ
˵ţƬռٶȺ¡¡ɽʼʼ飬ֳѴԲܡ
ܣܵУ
ԭҶĪѾ붨״̬֣ȴ̱𶯾ˣӶʼһζô£
ˣǴԲܣдԲǿ߳ˣֻһǿߡ
С̴ݳ
ʲôԲǿߣ
ո˵꣬¥űǱ˿ֻνĳ˽ҶĪǿӣɱԶߴǿߣֳˡ
ʲô
ҶĪɫȻ仯
ǿӰɣӵսȥ
˵
ĸأ
ҶĪʵ
ڰǣסЩǿߣǵĿľΪѰƬûеõƬǲŹǵġ
ν˵ǿ߰ɡ
ðɣ
ҶĪƬ̣ڻǵ˵ͷԲǿ߷ͬСɣʶˣѾֵĳ̶ȣԴԲֻбѹˡ
ҶĪ֪ǴԼԼŮĲ̣ҲΪɽڲûգҪ
ԣһסҶĪƴڵĺɽߡ
ߣôף
͵˸ո룬۹Ѹٴ˹ҶĪεǰǹ۾ҶĪˣԶƬ
ʲôԶƬ
ɫ䣬ҶĪǰҲ֪˵ʲô

ʱԶҽһڵĵӣۼһƾܹɱӣĻᶼûУƬ㳡˲Ѫɺӣ˲Ϊ˼
Ҫ
㳡Ĳҽ֮·ܵǿҵĴ̼˫Դ


3635 
ȺħˣˣữǵجΣԶج֮С

飬뿪һҪסԶƬܡ
һĻ渡εԺһ˵ѪУǰĻ漸غһ
Ҫɱˣ
˻ź
ɱǵҵǰͬݽ棬ûκȥֹ
۹˵統УǿΪԶߴ屻ֻܹ̫Сˣ㣬ҲܹɵĨɱԶƬҿҵֹͬͣɱ¾򣬲ŵĵӣĸףҲ
˵ˣҸͲ֪ʲôԶƬǲţϵ䣬ȫ㡣
λعɲϽԶƬ˵
𣿡
۹ĿȴҶĪ˻ס㣬İˣ

ҶĪ৵һ±ᵽɤۣһǹţȫоëȻԽ棬ԽܹоԲĿֲ
˵ûдﵽѵļ𣬾ھѣȫںˣڴԲǰɲһ
ʲôİˣһ˶ѣסѣҪ˺
μ۹ĿͶҶĪ̱˵µ۹˺ҶĪҶĪԶߴΨһϣԼˣҲҶĪ¡
Ҿˡ
ҶĪһȥĵУҲǲϵ뷨ӶԷѣΨһܹ뵽ģͼ
Ҳһȫû뵽ҶĪʱȻվĪǣſԲǿߵֶβɡ
ȻˣӦ֪ǵݣڵĺᣬҪĶԶƬó㲻
۹˵꣬һǿҶĪѹȶȥʹһԴһ
βһĻɫҲһ䣬µ۹˺ҶĪǣȴֲҶȺˣɱ˲գۣһпܽҶĪնɱˡ
˵ԶƬķˣڹȥʣǷлûнԶƬͻսݡ
ҶĪ˵һе飬ȫƵķУķеıǿңҿ׵Ĵڡ
Ԫ磬ҪȴӶǿߵѹȣߣʮ֮ף۾ûܹѹȣЩͬ
Ҫѹңսݣȷϵһļ壬ǣսҲˣΪôƭԶƬôҪĶǻķУ
۹һЦҲ˷ѿ࣬Ȼˣɱ̫ˣΪǶõĳͽ䡣
ʲôҪΪ
ɫһ䡣
統Уûʵֱ
ңǽΨһϣȫҶĪϣҶĪûΪԶߴϣҲǱɱˡ
㲻ԶƬ³
˵֮䣬۹һʱһɴǽҶĪֱ޷Ȼ͸ȥҶĪͼ޷߶

ҶĪʹȻоԼĵѾˣޱȵĸڳѴԲ£ȻҲʼе˲ɢϢһӾ͵˹ȵס
һ۵ĸ񣬾ȻѾˣӴҲûˡ
޾ĺ⣬ǴӿĿ˺ѣ˫ͨ죬ݺݵĶŵ۹·Ҫֱӳȥ
ҵȻڳѴԲǿǰ˲һѰİ취һҪɱ㣬㣬𱳺Ҫȫ
ҶĪͷһ˾޴ĳޣǰԴʼնɱΪݣڣһߣһ׸ߣűԷ
ôһҪǿҪı磬Ҫ磬öĹת
ҶĪ˻ȴſ˵ϣһ㡣
ҶĪôˣ
̳嵽ҶĪǰ§ԼԲ𣬶һжΪң츳ž޴ǰ;
С㣬㲻ÿûκõģֻˣӵţҵȻģǣһûȻûҾŻָʵĿܡ
ҶĪĿĿŵ۹ݺݵеӾͱɱңҼס۾һ죬һҵ㣬ȻնɱΪ꣬ұ˫


3636 δ
ҶĪûкԼľκΣһαԲ˷ϳҲֻὫ޼Ժ˫֮ǶԷǶԳҰĵ˫Զǡ
ұĪܹ޸Լ˾ˣ˵޸ĿܣǣΪڵΪܹ׷ң
۹˵
ˣ
ҶĪ˵

۹ȫû뵽ҶĪȻŹЦղ˵Ļֻõ˸ӵʹ죬ǣΣھԵʵǰֵӲҲôңұûдɱ㣬ɱ㣬ʹ졣
ݣ
Ӱͬʱ˹һˣǽ޷
Բûߡ

Σ㲻ҪҵԶƬֻҪǲԶƬ˵ȥǲɱǵģֻǣǺҶĪܵǣ
ſλҶĪһ۾ܹҶĪΪѾϳΨһϣҲǱԷֱĨɱˡ
ۼɨҶĪ۹ô£Ϊβֱɱˣ
ۼӵЩȻ˵Ҫұ𡣡
۹ϷŰЦ
ʲô㱨ƺôԲˣȻ㱨δҲ̫֪ˡ
ֻһСҪӹһѣѾ飬Ѱ취޸ҲΪ
͵ۼЦûҶĪ
ǵۼֱӽץˣһǣǽԶƬ˵
飬ǿػԶƬǶԣͺ壬Ӧ֪ƬȫУǾ㽫ǿƬҲ塣
˵ҪʳԶƬ䡣
ǲö˵ˣɱҰɣ
˵
УɱңҶԶƬ飬֪׵ϣɱǽԶʧȥԶƬ䡣
δ˵
˵Ļ۹ʮɷˣҲüͷȫû뵽ҲԶƬ˵
һȥɣ촦ΣֶΣضܹԶƬ䣬ǵڳ
ֻܹôˣӣǲǵ۹ʮɷ£ǼȮڵġ
ۼ˵ţҲץһѳҶĪȥ׼ҶĪնɱ
ˣ
ҶĪüͷ΢΢һ壬ƺû뵽ԷǲŹڣ񱻴ݻ٣˵ͼѪʩչ
ʲô
μ״ɫͽȻһ䣬ɣ˫һӡطβһĻѾˣҲǴ󺰵Ҫ
ףԲһˡ
˵һȻʼɢһ߲ʹâ˲Ϣ֮䣬Ƭռ䶼һƬξ
һ𣬱ɵҶĪǰҶĪ£һὫĸ״ξߡ
ߵȼ츳ͨδ󷨣ܹǿԵϽξУ޷ѳξУףǣʩչδ󷨵Ĵ۱ǣԼ
ۼ̷Ӧ⣿ôܣδ󷨣嶼ûжѧᣬȻƿˣ
Ϊô嶯
ҲǴӵ˳ȻǴԲʵǣξУͺΪ
ףҵľ̫ˣδάֲ˶ãٴҶĪɡ
һҶĪεĴһ£ֱӱξУ˲Ϣѹڵۼ۹͵ˣɶԭأһ
ҶĪ߰ɣδ󷨸ոգܵͣ˺ܹܿξг
˵ţһӣҶĪ˵ǾҶĪֱԶȥ
ȻθոշӹһƬɽһͻȻˣס˵ȥ·޷ӹ˵׷ٵģ۹ıʮֵ֮ңܹŵǵϢɡ
˵֮䣬ͻȻһֱ꣬ʧѾƾʧˡ
ʱ򣬵ۼҲǴξгΣѾ׵˸ղƬռ䵱УξʧҲǸʧˣʩչδ󷨵Ĵۺͺ
۹ˡ
˴ξ˳û׷
۹ţɾȵܰƬģûŵǵϢôܣĪиǰʩȣ
ֱһΣǻҪҵǣ²ס
һ
Ҳûа취飬Ҳĳϣ߶˻δ󷨣ĸŮߣ벻ᣬȻҲ˻δ󷨡
ۼ˵ˣʱһɣԶƬӦòĸŮ˵ϣٽץҲʲһ


3637 ۹
ֽκҶĪ֮ˣȻٶȳ֮ʱѾһƬϿȵС
ֱӽҲǲ˼Ŀ㣿һˣ
̣ѵ㲻ǵˣҾ壬㻹ء
΢Ц
ûг꣬ǣӡʮ̣Ϊĸ׺ǺܺõĽá
ʲô㲻츳ͨңΪǿˡ
ξȵ
ʵǿܹΣһ޷𣬵屻ɱֻһˣ۹죬ǽҵ¶˵۹ȴ֪Ѿ֪ˣɱԶߴģǵ۹Ϊ
Ц
۹ǵʲô˵ԶߴǱ۹𣿶ҲǱ۹Ĵص۹
μʵ
۹ǻԪ統еĵ֪˵ȲһЩǣΪԣҲʹõ۹һصɫʡ
˵۹רսҵеĹ¶ϸĲпῼˣ뵽۹УΪ۹ԱɱԶߴģǵ۹һĳԱ۹ʮɷ
ʮˣǵĵ۹ԱݣпŵľͷҲпǼ峤ʮ˷ֲڻԪĸطΪ۹ռõ鱨һЩͨĵ۹ԱִһЩ򵥵񡣡
˵
۹һὫΪαġ
ҶĪһöָĽָ˷ĵεΣҲԽŭ
۹Ҳ뷨ΪѾϳˣѾƳˣ֮;ҲѾ˾ͷ磬һ֮֮ҡ
˵
ʲô֮
ҶĪɫһ䣬ƺ뵽ʲô͵˵ǵ۹죬ǵ۾

ͷûоȣԭǷ˵۾ǰץģֶ֮ΣȻǲܽ۾ֶθҰɣĳޣһ㱨
ҶĪǵĶˣǣҲܵǣ츳ʮǿܹҵ취ָպԻΪһǿߵġ
˵
ָô׵飬İԶߴ壬ҽԲӶֶΣҸʱ䣬ʱ䣬㻹޷ָǾͱҲˡ
˵ĿǰԶߴ嵱У̾ʣˣҴԶߴΨһϣԣһ᲻ֶεʵ
ǰɣ֮ǾԼһսûܻ㣬֮˫ַϣһ㣬ϣܹ۹鱨ȫң˵һὫ۹𡣡
ҶĪ˵ţ˵תȥ
ҶĪԲ𣡡

㽻飬ɻɣУŮθ㣬Ҹлһܵ裬һһһεģõ۹ʮɷӱ
ҶĪ˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ҶĪǿѹܹӵ۾ѣ񱻴Բ飬ŻָĿܡ
˵ȻԼһսҲˬԼ
Ǻ
βҡҡͷĵгҶĪįıӰҲǰ̾һҶĪԼս޷һ־ǿ̸֣ҶĪָܷ񣬼ָܹҪϣҲʮã
꣬ͱΪʷ츳ţҪȻҲܴﵽ˳̶ȡ
̣㲻һΣ۹ʮɷûг֣ͬնɱԣܹ뿪Ѿˡ
˵ˣҲ뿪ɡ
˵֮䣬Ҳ˲뿪ˡ
һ̫Сˣڻҵ統УСȥǱˣãͬᱻնɱһΣǼһ
ҶĪųصĲһǰߣҲ֪·ںηȴû̫ŷϵǳΪһ޸֮ķɻָʵԣɱо޴ġ
ңҶĪǰ̫˳˳ˮˣһαϵҶĪ֮;УĿǰϰϰȥ֮;һƬڰǿȥˣһƬ

СҲ̾˿ˣʮΣգһʲôͻôĶ֪Ҫٻһˡ
С࣬Ͷôûģ
ҶĪɿЦ
ˣ֮;һδ֪ҲﲻʲôæϵԴûбӶᣬϤһ¸Ļɣû޸İ취
С˵

ҶĪͷûһʹֱ˹ȥ


3638 Է
ڱ飬һ֮ڣģ˶֪ʲôֻ֪ڱصǿɱˣѪɺӡ
ģҲǳ׻
Ǵʵдգһǿʢпܾͻᱻǿ˲һŵߣҲпܱǿ߻
統УǹΨǿܹڹ֮ϡ
ҶĪ֪Լ˶ãѹ֮ʱԼһ֮УⷿŮӵķ㣬׺ǡ

ҶĪԻ
ˣ㻹޸ǳֱһƯŮ˸ˡ
Сݹ㻹ԼȥѯʰɣڽͭУһϣûʲô취ܹ޸飬˵Ȭǣڶһǿ׳ͨˣͲҪ̫ˡ
ţ
ҶĪͷҲǻʱ򣬷ҲǱƿһŮ˽ҶĪɫҲһС˹л㣿ˣ
Ů俴ƲΪƺҲǿѶûдﵽ
ң
ҶĪʵ
С㡣
Ů΢΢һЦСⷢ㣬˻һ壬˵Ҫ侲һ㣬ѾˣԺУƺֻһӣС˵ˣ̰ٱܹڲ˺ǰ£ǳѴԲǿ߲ܹǲǵʲôˣ
ҸлһС㡣
ҶĪ˵ţǴ뿪
ҪȥǴĮǣһߣ˴ĮǾ͵СĽͱԱˣſɱʲôҪ
Ů˵
ԣҶĪҲǿЦһȷҪ뿪ֻǲǣ۹ʮɷٶ׷ɱѪɺӡ
ˣʲô֣СѾߣҽ
ŮЦʮֲȻ·ڻһУȻʮͨЦȴġ
ҶĪ˼Ƭ̣˵ҽҶФ
ҶФʵͶ·ԷŰɣȻˣǣǰҲǳѾǿߣԵһˡ
˵
֣ȵȣ˵ʲôԷʲôط
ҶĪ͵һʵ
ԺΪʲôط
˵СԷͷƣֻղ֣ڴĮǵУŲС
ǼԺ
ҶĪ߶һԷ֣֪Ǹ̻֮ء
ʲôƲԺ
ЩǸ̾ʵǱʵȣ˭ȥԼ壬һЩƤ⣿ǣûа취Ϊ棬ЩֻܹѡһУ³Ůӱң꣬һԷĽ㣬ܲĹ͵͵ܳ˴Įǣ·;еļȼɱ
˵ĺܶԣűʲôҪ
ҶĪͷʵ˵СͷƣֻղԷģһЩɫ֮ͽѵǿС㣬Ͳᶯɫģ
ȻᣬǿûǸӣ̸С㱾Ѿﵽһѵĳ̶ȣԷϰ壬һѼǿߣĮǵУûж˸Է£οЩԷѰӵɢޡ
˵
ˣ
ʱһɫٻӰ˽ȹƮ裬ǣʮģκ˿Ķѡ
ѹŮӣΪԺͷơ
л֮
ҶĪ߽Ůӣֵ̹л
㲻ҵлҲ˳·㵹ڵϣôֽ̧˻
ŮӵЦӦѾȫˣ뿪£ȫƾԼ
ұʱɡ
ҶĪ룬ǾԷ㣬飬رȷ뿪
ȥﱨƼˣһ¡
ŮӷԸһҲûֱ뿪ˡ
ҶФСƯɣ
ҶĪ񻹶Сϣʵ
ǺƯ
ҶĪͷüͷȴ壬ղŰ߶̫̺ͫһɼǣȴŮӵڣΪ
߰ɣҴȥﱨĴͷĿֵʵƢȽϳ֪СܵģӦòΪ㡣
˵ţǴҶĪ߳˷䡣
ҶĪڸ¥ϣܴЦ֮Ǹ¥أɦŪˣӰʱʱһçȥֱӱ򷿼֮С


3639 Ū
ԷУÿʱỵ̈ʮֹģҲʮ־޴أϰٸңɫĲֳͬ˵ȼվڲͬȼϡ
ԷУֻҪɫĳڣѾ͸ߣҲܻӭԷͷƣ͸ģգң۸Ҫ߳Щʮ
һԣֻдĮǴӵܣúķѴԴúԷͷƵദĻᡣ
ҶĪµЩŮΪͼļŮϣֻҪ˿ˣֱ̧䣬¸Ǯˡ
ǣԷĴ־ͻֱ֣նɱˡ
ҶФҪˣԺеǻῴλ㿴УһŶ
˵
Ŷûз̹ˣ
ҶĪɵЦһ
ҲŲȥЩˣֲǼŮңСѾߣСӻûκθҴ⡣
뵽ˣҪֺߵ飬ҲǷ
ϣҪ̣ɣ
ҶĪ̾һܿǸԷĺԺ˺Ժһ䵱С
ⷿտյվһŵĴ֣һֵֶʵ
Ժ󣬲ܶԷ˭ҲҪԷţֻҪԷ˲Ǯֱ֪𣿡
վŴǰģһӣ֮ϣŷ׻ϢԾţȻһֵǿߡ
ӴⲻǵôԺˣ㲻ھߣôˣ
˵˵ţһǰ¶Ծ顣
ҶФСȻߣѾˣС֣ɲҪ۸
ܵ
ȻǾӵİţҵȻҵ
Ц˵
ҶФúøɣסűʲôҪ͡
ҶĪǰȭͷЦЦת뿪ˡ
ȻǱӽܹģǺˡ
飬Ǻ顣
飬ڿླ߶޷ܣһͷβķε֣ԷεģɶǳѾǿߡ
˰ˣǾӽܹǺ棬ɡ
һߣֱͶĿ⣬۷׷Ŀζ
ЩȻһЩΪͨߣȴҲĳѾǿߣҶĪߣȻЩ
ҶĪʱ͸оĲ⣬ԼԷͷƽܹЩֻǻ۸޷ġ
ҶĪĵţ񣬾ȻǵأҶĪҲǲҡͷЦ
Է֣ܵϴֵ۸ʵܹǿЩϴ֡
Ҫʲô
ܵЩζı飬ҶĪüһ
ҪʲôȻȽѵһȻǼǣǹأֻˣԺŻʵʵ
һ˵
ѵҵ𣿡
ҶĪЦʵҵûǰѼǿߣǴĮǵУжѼǿߣ
ʲôûǰǿߣϰʵһ
ôܣȻǿߣ
еĴ֣ǴͷĿ϶¶˼ı飬ѣڴĮǳưԡ
ҵȻˣʵûˣǣҵ黹ڣѵҪһֱֵĳ̶ȴţ
ҶĪЦ˵ҿָһٶȣܹĳˣѼ𡣡
ৣ
ҶĪĻһ£ЩֺʹͷĿɫǱ仯ƤЦĴӵҶĪߡ
ҶФԺԷֵеϴ󡣡
ҶФϴҵΪΣѾֶ꣬Ҳ㹻ֵҩˣǣ֮ǲ֪βѯˣûͷ
ҶФϴβ֮
˽Ǽеʵ޲ͻΪ
ڸʲôɺͳ
ʱһĿĴ˽һȺ֣Χһİӣɴһ
ͷĿˣҶФ֮ǰѼǿߣȴַϳ񣬱Ӵ˻ڣѯ֮ˡ
̽
Ƕվã
ͺһ𵴳ȥӶʼеĴֶһ̣׷վ˶飬¶һ˿⡣
̺ͶǿߣǴͷĿ̵ʵȶҪǿһ֣ѾʼһѵĳѾǿߡ
ԣ̵ȶҪǿ
ҶФ
ĿҶĪ͵ĺȵ

ҶĪͷ
˵֮ǰѼǿߣŪ˭أΪֵܺƭ
˵ڴĮôѼǿߡ


3640 ۷
̵ĻõЩֽ˹˵ĮǣĮڶǿߡ
һȻҪŪǣǳ֣ѵһ١
ûͷĿѣЩŪ˹ȥ
ַ׷˵ϲŭ⡣
ӦǵУʵǿİɣ
ҶĪϹЦݵ㲻֮ǰǿߣǿԱһȻҵˣ޷߶ǣɹңŲţ
˵ʲôҹ㣿
̾ȵ
ֻУ㶼ûܹ˺Ӧ֮ǰǿ߰ɣ
ҶĪϹЦݣȻˣѾ뵽У˵Ϊûǰ£߶ķѸ
ǣŹУȻû⡣
ҶФɲҪܣ̵ɲһܹܵģһȭ϶顣
˵
ҶФȻͷĿһǰ£ŰУҿһжӲס
ҿҪַӰɣǲҪ۸ͷĿˣӿ϶
ģͷĿӦûзִġ
ٶͲҶĪ̵ܹǰŹС
ãоУܹУ̽Ϊ硣
ܹԵĸܵҶĪУûֻݳһ˿΢Ϣ
Ǳаɣ
ҶĪЦЦ߶ʼƽ⣬ҶĪܹԵĸܹܵڷţʱ䣬ܹȫľ
ʱҲǺŭֵ֣һģͣףһУһǿһУ޷ֻܹĿĻ
ǣҶĪһУͻȻˤڵأڵĵ֮ϣ˽ΪҶĪˣȴĶ̵һơ
⣿ôܣһһûУ㷴Ӧ죬Ҳ
ðɣ
֮ʱ̵ҲǷ˷ŭ˻һѼǿߣԸһߣȻˡ
ȭȭҿʵʵ飬˸ͷֲȭ·
ǣƽҶĪͲҪԼܹԶҶĪƽ⡣
ԣԽУҶĪڵϣһʵʵУȴûлҶĪֻ޴죬ҶĪĵϣ޴ȭӡ
ʲôȻһͶͷĿĹ
ͷĿУҲҪԻҶФɣҶФȻΪ
ҶФǿߡ
ҶФ̵ҹֵϣ׷¶˼ı顣
һ£ȺӦûᱻ۷˰ɣֻҪЩѱˣԺʲô࣬ȻǼԺǶҶԣȴõĲ֮ҵ޸İ취ܹǰʥսˡ
ҶĪֱվϵĻҳĿɨɨܣ̵ѾȥӮˣǲǸʲô
ԣҲͨǱ˼֣磡
ٺ٣ҶФѼǿߣԺֵ飬װģһͿˡ
һЩֽҶĪһȴ磬ϲֺ˵ı顣
ҶФƽֻҪǰչ˵ȻǺô
ҶĪ˵ţһӣʮ䵤ҩڷм䣬ÿһһѵһʮѵ
ʮѵֵǶȥ˰ɣѾ޷ЩѵҲá
ҶĪǿʵǣŷѵǣνӲʩ
Щ֣ôѵԷ֣һֵߣһǧѵڶֵߣǧ̺ͶͷĿһܹõһѵıꡣ
ǣЩѵͲ벻
ҶĪһӣʮѵǳˡ
Ժ󱳵ǵϴ󡣡
Ҳ쳣˷ܣ׿Щѵ˵һǿָ߰ǣΪضܹͻͽ̣ܹԽƿһѵĳ̶ȣǴ͵λһˡ
ϲϴνȽѵлҪ㡣
ҶĪŶ֡
ϴʲôԸ㾡˵
Ц˵
Įʲôط
ҶĪʵ
ϴǴĮսݵıԵشƶ֮أĮܻߣݲȫֻǳأǴĮǾ֮һ
˵
ȫô
ҶĪһҿѰֵĻԵ


3641 ǰ
پ˵˵ĮԷϰ壬ǺˣѼǿߣֵطˡ
ҶĪʵ
ĮʮֵĻ߳ĮǣɳȫɳĮһɢޣͲ߳ǳأΪ̫ΣգʱпĮˣԣڳǳصУΪȫģЩĮˣҲҽ뵽ǳصС
˵
ûзУ
ҶĪʵ
ǴĮûʲôУֻ̻ᣬ˵Щ̻ᣬȫսݴ彨ģ˵ǺɳҲ̻ͬᡣ
˵ҴûȥǺɳǣһֱڴĮǴţżϰ壬ȥ顣
ϰǺη
ҶĪλϰ壬ʮֺ棬ܹڴĮǽԷȷһ㡣
ڴĮߣһݰԣ㹻ʱ֣ν㷹˼ԷȻͻ
ǿĵطͲʲôԺΪû˭йȥŮˣΪһиǾп
ϰǸڴĳǵУҲһĸ֣Ǵûм֣֪ʵΡ
˵
ţ
ҶĪͷûʲôĺʹĮȫͬĮϾ࣬һߣֻܹڳǳصйš
̣ٽϴ֣£潲Ǯˡ
ͻȻһŮӵݹ
Щ˹󵨣ֱǹĲ˳ʺ
һִŭ
ߣ
̴ڶ֣׷׳˳ȥ
ϴҪҪһȥ
Ц˵ȻᣬǿλƯҺ˵˵
ȹȥɡ
ҶĪ˵
ܿ죬ҶĪǸһȺֱ֣˴У𱿴̵ڵ˹ȥֱӴһ˵̣Ǯ˵ȻǼС仨
ӣҲǱǣţʵȻһֵǿߡ
أ
ǸС仨ŮӣվһԿǳ
ЩƤŮӣͲף겻Ǯȷɶ
ӦòǴĮǵ˰ɣȻԷҲ磬
ɫһĵУҲ׷һԾӵͷһọ̃̄׻籩Ű˺ȥ
ǣ˿ûκεľţץһѵ͵и׻籩˲ɢ
ȣ
̷ŭһһĹγɣһжǸ̵ۣܣȫƤ˸һ㡣
ĵƣ߶ȣܹĹͷ
벻ԷĴֵУôĸ֣ϧ
һǴǣļλֵгĳУͳһ޵ӰȻǶһֶΣǾӰȻ̺ȥ
¡
ֻһ̵Ϳʼ˶ǵ˳ȥصĵڵϡ
⣿ôܣͬǿߣȻô󣿡
ղֶʲô
Щֵϣ׷¶ŵı飬̵ʵǴֵУʵǿģȻܸӡ
˿ǹҲģʵǿûҪⲻǮ
ҶĪ˵
Ҳ磿
һôܣȻ˸ԷҲ磿
ǹҲ磬ΪǼܹס֮ززˣΪλҪ
ҶĪ˵
ǻվʲôһϣҪˣҾͲһ˻ܹʤô˲ɣ
𱿴̱ܣҲܻߣӣ
ϣ
Ǵ֣֪ԼǶԷ֣Ҳοôˣһ֣δزܽ¡
̣Ǵһ֣ǣӽ׿Խһܹһ֣ʱ䣬еĴȫ˵ϣֹ
⣿⣿⣿
𱿴еĴֶˣҲ¶ʧı飬ҶĪ㣿㻹ϣ
𱣬ٶˣҲûãһѵǿ֣߳ûҶ֡
˵ţĿһҶĪֵûУôϴֵģǱϰ֪ˣⲻط
ߣʲôҶФѼǿߣ飬ЬʸûС
һִ
飿
ӴЦԭһ˰Է˶Ϊ֣գ죬Ҵϰ֪ͨһһºƮԷڴĮǳʱЩ֣ǰƮԷĹԶãȻǵҪǮ


3642 㹬
ʲôƮԷǵ˭
͵ĺȵȻԷġ
ϰ壬Ȼ֪ʲôˡ
ЦЦ׼뿪һݣΰ˲价ӵЦ̾
ȻԷΪ˲СŮӵһأ
һӰŮһ㣬һ룬ֱӱ
ɴ棬ǰһ٣ϵţֱӻһʵԵȥ
¡
͵һ𵴣һѪ˳ȥֱӱײǽϣҵĺ
ǾӣʵȻǿҵüӳ֣Ҳֵˡ
ӴһץץһӵҩֱӶǰЩѵӦ㹻˰ɣжѵ͵ԷĴ֣Ҳˡ
˵꣬Ҳؿڣ뿪Է
˭ôûм㣿ֱǶԷ
ӵĻָҶĪıӣ
裬ҾȻˣΪˣʵȫޣұ㰲ڴֵиɻ
ӵ˵
ǵӣӦֵ֪ʵϵԷ棬ûʵҲĿǳȥ
˵
ղʵʮǿдֳȥĶֻ֣һȷѡ񡣡
ҶĪ
㣿㻹Ҷ𣿶ץҹʮ£ѡ

ȻʵǿǵλԶȶҪߣԷ˾ӣǵλߵĴڡ

Щԥ
ôĪǹʲôԻҩɣǰʲôʵǷһǲʵ
˵
ߣ
Ƭ̣һ֣ʾˣҶĪѺ
ҶФϴίλǣ»ϰǰһ״ʱֵܶҪԲ˶ߡ
һС˵
û£ܹ졣
ҶĪ˵
С㣬ȾҶФɡ
ͻȻߵǰʼΪҶĪ顣
侲һʱɣΪ֣ҲﲻʲôæлĻǻǽͳĮɣʺϴ
˵꣬ǻ뿪˴
Ŷ
ҶĪһۣ뿪ˡ
ҶĪǱֹؽһ񷿵У񷿲һ㣬ܶ󷨣ֻܹӴųȥ
ҶĪҲûųȥǳ׳ָʵİ취
ڼ䣬ʱʱ̽ҶĪҶ֣һҪչ˺ҶĪõҶĪһĪĸж
ˣˣҵ޸İ취ˡ
С༤ݳ
Ŷ
ҶĪҲ㹬УСһ鼮ɺʵС࣬е飬ģ˵Ǵӹóģ
ȻǴӹóġ
С಻ΪȻ˵
Ҳˣ㹬ʲôãҲ㹬ˣڣ֪Ĵڣʲô
ҶĪֱʵ
ҲûҰ
С¶һ޺ı飬ҲҪѼˣҲǴﵽԿ㹬ĳ̶ˣ򵥵˵㹬һ޴Ĳ̺ĸĪ鼮еⱾ鼮㹬ĵһõġ
鼮Щ鼮ģ
ҶĪüͷһ壬ʵ
ϸ
С໺³ĸ֣ǣҶĪȴǺϸô¡
ôأ
СǻҶĪǰ˫鼮ڱ磬ڴУƬǧ꣬꣬ͻе΢磬̵磬һеһУֽ֣ѣκ˶޷ӱܡ
֣
ҶĪϲ𾪵ı飺ѵ׵ǿߣ޷ܣ
޵㣬޷ӹֵģκ˶㽫ܵ۷ĳ̶ȣͬҲǿڻǰǲһȫΪޡ
С൭˵ǴڵˣȥƵУֻ΢ֻγһС磬չΪ磬ϵҲǴڵǵУϸ
⣿
ҶĪ˹Ҳ˵ĿǰڵƬѾһλ֣һܵ۷׻ˡ
㹬е鼮ϸһܵ۷δҲ̫ˡ


3643 ҵ취
ǲ㽫ЩģϾЩ鼮ȻϸǣһЩ鼮ˣ㲻ΪֻƾԼ⣬ܹǿĳ̶ȡ
С˵ԣ̤㹬һ㣬Ҳӡһ鼮ֻܹһЩӵе鼮
ô˵ĪϸҲ
ҶĪȵȻ㹬ĲУż鼮Ҳζţϸͬһܹչôƾã϶Ѿչʮ۷ĳ̶ȡ
ȻС
СͷΪϵŮ㹬У˼鼮Ŵȥġ
˻
ԣҶĪҲǲɵ˿Ů̫ˡ
ˣŮֹ֮ôһ㣬ң飬ҲǺ˽⣬Ϊұ֮ʱѾˡ
С൭˵ˣҪ֪ģѾˣ޸ȫⱾ鼮мˣѳ̶ȣͿԼ㹬ĵһˡ
ţ
ҶĪͷӹ鼮ʼϸ
˲Ϣ֮䣬ҶĪǽⱾ鼮ȫˣҶĪΪⱾ鼮ǹ޸޸鼮Ȼȴˡ
Ȿ鼮й鼮
йԭ˶İأ񣬲յ㣬ں֣֮ΪΪ񣬲񡣡
ҶĪ¶𾪱顣
һߵ񣬾ʮǵͨһЩǿ󹦷ߣǻͬһɲͬ״
ǣЩȻǿȴɳܲסѴԲܣԲǿߣҪԸ־ѵǿߣʵ̫ˡ
ǣޱȣںк֣˵ﵽ˲ƣѴԲǿߣ޷Ƴ
鼮УϸеһǿߣͬйԵ֮£޳˲񣬵ʮԲǿߣͷܣ˿
֪񵽵ж̡
Ҫ񣬱ƶݻԼĸں֮ʱ½Ƭں
ҶĪҲ¶ɣ˵һȻˣǣȴҲһҪҲΪԼǲԼġ
ǣһˣ֡
ˣⱾ鼮ǽ֣ûо֮ǣȴܹߺܶ·
СֶҶĪһ顣
ҶĪһš
־ѣǳѾȹѣǣʵֵ֣УκһֶƾѪ鵤磬𣬻ˮֵѡ
ǣֱƣҪ޳Դ츳߶Ϊܹ֮ѰԽһС

ҶĪ֪ԼĿ꣬һܹⱻֿƵ
ˣˣһҪһ鼮еһЩƺڵƣδͬԣֲûʲôãؼǽ
Сһ
ͬϵгģǣһЩҩϣз϶ͬ
ܹҵͻ֣Ҳ谭
ҶĪ˵ţҲЩͷʹҪѰңֺĶĳˣҲûʵȥõ
¡
ҶĪͷʹ֮ʱǸоһǿϢٵԷϢԱȼһѼǿ߽ˡ
ĪԷϰ壿
ҶĪһ߶̫ͫϵĶԷ¥һ䷿䡣
ⷿ䣬ƺһ鷿ܻ󷨣һ˵̽飬ǣȴ޷ӹҶĪ̫ͫ
ҶĪȻˣǣֵĳ̶ȡ
Էϰ壬һӣݣһһߣκ˿ԲţԷϰ塣
򴺺
ҶĪ̽ȥǣոջ֮ͫʱ̿һٻӰ˷䵱УǾӡ
裬̽飬ôˣ
򴺺ӽʵ
ףصҲѾȷˣĮűӦþ֣ҲˣһԷƣȻѾ֪ǹ￪ԷĿˡ
˵
裬Ҵӵ۹˳֪ᷢԼ飬һǵ۹ˣһӶǵ۹ˣû˳ֻȻ֣ѾˣûбҪȴȥˣ֮ж
򴺺˵ܷڵǹͿһˡ


3644 Įű
ʵ򴺺ǵ۹֮ˣһͨĵ۹Ա򴺺ʵܲ˵۹ټʶİŮӣĴڵ۹Ǳ˳۹
ǣ۹Ĺرǣ˳۹Ա׷ɱ
򴺺ɹ˼ģվǱ۹ĸַ֣Ϊڻ͸ոճľӣˣҲ֣һƣһֱơ
򴺺ΪѰԼŮƵİ취Ѱҩҽ֪ķѶپҵ취
ǱǻĮűֻҪҵĮűܹӹűУõĮڻĮűеıء
ţĮ֪ȡ˶ҩȫڻĮűУûеȵԼȥȡͱսݵǿĨɱˣĮűҲǳûĮУ֪λá
򴺺žĮǽԷһԼݣһݣһ棬̽Įű
֣²öԸ
Щǡ
֣һֱûж֣ȻҲҪõĮűеĶ϶֪ͨһ۹ĸǰնɱԷй¶۹ܡ
򴺺Цþץסһ㣬ֱ֣Ĩɱˡ
ԭ򴺺ǵ۹ˣǿе֣ӦþҪƮԷϰ壬Ȥˡ
ҶĪջ̫ͫ˵Įűʲôط
֨
űƿ˽СĽŹϣƤЦҶФϴָܲһôܹһѣ

ҶĪһ㶣һʱ䲻֪λشԼûһѵĳ̶ȣȷЩԻش
ô㲻֪㲻˵Ѽǿôṩһ㾭ңһЩ·

ҵȻ֪ҪԼ򣬵ǣԴڸһ㣬Ҫ֪һ飬Σ
ҶĪʵң飬㲻ܸ߱ˡ
ʲô飿ֻҪ㴫һ㾭ңֻҪ֪ģԸ㡣
˵ֵĳ̶Ȳ֪оãȻеҪһѡ
ǺãȸңĮűʲô
ҶĪֱʵ
Įűô֪Įű
һѹϲ˼ı顣
ô֪Įű
ҶĪʵ
֪ǣҲ˵
ʮΪѣȻ֪ĮűĴڡ
ֻҪѻĮűҾͿԣҲĮűЩ档
ҶĪ˵
ðɣĮűǻĮһ¹űлĮӶ൤ҩԴңĮűڴĮصףʲôطûж֪ˡ
Эͷ
ҶĪԣ뵽ղ˵һҲǳ׹;ӣڴĮǿԺǼ٣͵͵̽Įűġ
үⱾ¼һЩֶѵһЩ飬ԼҲԿ˵ƽֱܹͻһѣǣһЩǰľ飬ԣһ
Сʱóһ顣
ѧϰ飬ǾԲȥѧϰһ··ǣûнݾߡ
ͱҶĪõħõ㹬ҲһֱͣӴﵽס
ҶĪһ鼮عЦұ㽫һѵľ㣬ѴǿѣѲģбܵģûгܹ֮Ĺһ磬һʵûУһׯУĴׯǿߣѣһΪ߶ҲմȾߣȥǸʱʲôоץסָоˡ
ңƺһ㣬лҶФϴҾͱչزȥˣúϢһԸǺúչģҽһѣͳҵˣʱҾȨˡ
һﾪˣƺ̱뿪˲񷿡
С࣬Щ鼮ʵ̫ǿˣ
ҶĪ̾㹬Ĵڣ˭˵ҷḻģԺҵ֮;ӵƽ̹
ˣ㲻Ҫ̫ˣһˣնɱˡ
СƳҶĪЩֻǸģңֻΣռƾžŹһҪġ
ڱҵ취ӳȥ;ӣ֮󣬿϶ǰĮűܹУűУջ񡣡
ҶĪ˼ʵȫޣһ߳ĳǣͼΪΣգҪָʵûôס
ʱŶ룬Ц˵ҶФһϢ֮ϰС㣬һЩ֣ǰսݰһЩ飬С˵ˣһ·սݣͻȥ˵㲻ʺϴ


3645 ʼж
ʲôǰսݣ
ҶĪ
ҶФսȻǴطǣܱȴĮãûʵԷҲݲ㣬ңΨǰսݣпҵ޸İ취
ɽҶФʵСͦģֻҲܹһӡ
ҸлһС㣬Улл㣬
ҶĪͷ˼͵һ𣬵ԣ󣬸ղ򴺺;̸˵֮ж𣿡
뵽ҶĪһϲⲻǧѷĺû
úϢɣ֮һ㣡
˵꣬뿪ˡ
С֪֪࣬ǻĮűܣ
ֲǰͨǻĮűȻһµĹűӦòвٱңǴĮĿԼ󡣡
С˵һΣһҪסᣬܷսݣҲҵ
ҶĪһûʵûԴҪսѰֱڵ졣
ţָܻܲʵֻܹһλˡ
ҶĪһɲ˷ʱ䡣
ʵǿҵĿԶҲˣ۹Ǹ߸ϵ̬֮䣬ǽΪֱӷϳһ죬Իҵ۹Ҫ
ȻǰҪ㹻ʵ
һλᣬʵҲδָܹǰµĿԣԴпܻҵңҵ֮ߡ
ҶĪ뵽Ҳǳɰϵĸ֮ѣȻ޷ǣҶĪֵҲԽԽ̡
⼸ҶĪĸ⣬һЩ֪õҶĪָ㣬׷񷿣ҪҶĪָ㣬ҶĪҲʮָǡ
ЩȻ׶񣬵Ƕǲġ
ʱ䣬еĴֶõҶĪָ㣬ΪҲǳ顣
ʱҲǳˣҶФɡ

ҶĪͷֱ߳Է
ʱҶĪǿԷ⣬Ⱥʮˣһƥ޴ϣΪ׵ı򴺺ͱɴ澪ӣ棬ȫǴ֣ҲС
Էϰ壬ִһֳȥˡ
ǰܹԷ֣ǿǰ;
˵ĮҪһµļԺƮԷǰ죬ƮԷһ֣Է£ԷĴ֣ȫſˣԷϰҲǹҲסӣҪǳȥһʵĮУŲ
ܵһЩߣʼָָ
裬ǵȵģ
򴺺ҶĪһ۾ͿĳҶĪȫޣǣȴ̺΢ϢȻһѾǿߣȴˡ
ǰҿͦģǽ˻ˣڴĮҲѴɴ˳·ȥսݡ
ƳҶĪ˵
㰡ĸһĳ̫£Ժ²Ϊ֪ҿɲΪһЩ΢ˣǵ顣
򴺺˵

ӦһҶФһλ֣һƥա
ҶФһɡ
ҶФ˴ĮǣʮΣգһᱣġ
ߣҪҲֲǣҶФ󡣡
Щַ׷˵
ǶóˣҶФ󣬿ҵʵ
ʱ򣬶һץһſڶֿһĻ¶ŵı顣
㣿޳һˣһ¿һ졣
ҶФָ㣬Ҳ֪Ҫֵĳ̶ȣҪͣãһ·ϣҶФûɣ
ǵ⡣
ô£ǸҶФӣȻôõһֶŷ
򴺺ȵ
ϰ壬˽µĴ˵ҶФԼľ飬ָ˲ٴ֣ҲܵҶФָ㣬Ŵﵽһѳ̶ȵġ
Ҳһƥϣ˵
һǴϧԷҲȥˣߣҲ׸
򴺺һ˵ɣ
ʮˣգڽֵϣܿ뿪˴Įǡ
⻹ҶĪ߳ĮǣǰһƬƣһ޼ʣ˸Ϳͷ
Ҫȥﰡ
ҶĪڶ棬ɹʵ
Ҳ֪Щֻ֣ҪͿˡ
ҡҡͷĮУˣԲ׷УΪĿ̫ˣױϣߣΪȫģһᣬˣֻҪͿˣϰʵǿǣɻеϮǡ


3646 ɢע
ĮһЩˣԵΪǵϣЯԴǻڹ̶ĵط޷ģԲŸ͵޼ɵΪǿһĸ֣ҲѡѪߣʧʲô
ǣ͵ɹȻǴ׬һʡ
꣬ĮôɵģǿĶ֣ӮѪ޲ǣû뵽ǿߣĻᶼûУ˻Įűôһ󱦲ء
һһ޼ʵĴĮߣʱʱԶɳ򴺺ǿߴ죬ЩɳͿǣ̱һֵ
ңҶĪܹо򴺺Ŀޱۻ룬֮ƺѾԽͨʮһǿߡ
۹ǿߣȻ۾ߣǸ֡
ҶĪԾ
Լ˼ʱҶĪͿԶӰûпǵòѾˡ
ңЩˣרŶһЩʵ֣߳һ͵ϮնɱӶ䣬ǣȴͳһ٣ϵĲŪʵʣȥЩӰһĵ˳ȥ
ҶĪʱʶ⾪ӵʵͬһ㣬һ·ϣٵ˷ͽϮһЩСɫһˣԽȫˡ
ɳĮҹͣ
ˣȫϻɫ񡣡
򴺺˵꣬͵һӣֲķֻҵķ籩ϯܣȫ籩ɳ˸Ͳ֪浽׷ʲô顣
̣һ˱ǻ˻ɫҲóһҶĪϣ⶷ɫɳĮһ
żֻҶФսڵķߣҪͣȻҵĳǳϢ̣ż֣һߣͬǰսݣͶǻϣ𣿵ǰ飬ȥӦǡ
򴺺˵
ǣ
ͬʱͷ
ȵ籩ɢֱǷֳӣգͬķӹȥ򴺺žӣĸһҶĪǸڶ
ʱҶĪ򴺺ڸʲôˣ˦֮ˣΪ˶˶һˣͷֲ˭˭
ҶФǱǰսݡ
һ߷ӣһ˵
ϰҪȥһĮűɣ
ҶĪʵ뿪ɡ
˵ʲô
ȵ֪ĮűĪĿҲǻĮű
ҵȷҪǰĮű
ҶĪ˵飬ֻлĮűеĵҩܹ޸ҵĿǰǵˣˣˣٶȷֳӣңһǰĮűΣ
УҲΥϰС
ҡҡͷң̫Σˣֻһߣ飬˾ȥҲá
ܹоٹǿߣֹһѼǿߣ˵ϰְ취ɢ˶ԷǣǼǿߣǸϰ󣬻仰˵ϰҵĮűҲδܹõء
ҶĪ˵һУָʵĻܶжǿҶܹնɱ

ҲЩԥ
ҶФһΰɣʵȻУǣʮַḻϰһΣʵû׼ʮðա
Ҳ˵ңǷֳӣǵˣضʵǿĶ飬ˣȷ͵͵ǱűС
ðɣΪϰСİΣһ
ڻͬҶĪĽ顣
ݣ
֮ʱٶǷֳӣٶͬķϮȥȻҶĪûб٣˿νֱӰ˵ĸ٣ɳĮС
㲻õģһᱣģֻҪǰĮűͿˡ
ҶĪ˵
ôңȻǣǣĮУʱпˡ
СĿܣΨֱ˶ϡ
İɣֻҪһĮűĵصͿˣҵȻˣǣʶɲһܱȵģֻҪҴ߶̫ͫԲǧĵˣȫܹʱֻҪСһߵ·ߣǾͷֲǡ
ҶĪ˵
ʲô㣿ô
ȵ
ĵطأ²˳٣̸Ϲȥɡ
ҶĪ˵

ͷҲǽĮűĵصָ˳ԼнһʱҶĪͿԶһƬɳϵĿʼţȻһ޴ѷ죬޴һſš
ߣ
ҶĪɣֱӷ


3647 ű
ҶĪһɳĮصףȻҲǹĿռ䣬嫵ĵص磬˻ɳɳĮʲôûУһ޼ʡ
Ƭ֮ҶĪͿԶȻŰ˸ͷΧһȦ
ҶФ鷳ˣ޷ȥˡ
ǰİ˸ͷ󣬲˵ǰ˻Ի󣬵С㷢ʱشĮǣѯżҵ˻Իƽ֮С㲢ûиҡ
˻Ի󣿡
ҶĪüϸϸ۲ǣ޷кξ֮
ˣ˻Իԭʵܼ򵥣˸ǰһ˳໥ӵģΨһĴܹͣ͵һĿռ䵱С
С˵㰴ҵķԸһĴ;Ϳˡ
ţ
ҶĪͷһ󣬵
ҶФ㣿Ҫʲô˻Իɲô״ģһˣǽԶʧڰ˻ԻôУ޷
֮ȻҶĪȥðա
İɣ֪ƽ󡣡
ҶĪֱ߽һͷУ˲ת˻ԻԭأǣѾޡ
ȻҶĪѾ뵽˰˻ԻĿռ䵱УΨаһض˳ֱ˸ͷ󣬲ܹ뵽ĮűڵĿռ䡣
ˣĸͷͽ֮ķ󣬾ܹͳȥˡ
С˵
Ĵͷ󣿡
ҶĪһ۱ǰķֱ˽ȥٶȱ任ҶĪҲǳһͷ֮ϣٶ˳ķ󣬽ӶĴֱͣҶĪڰ˸ͷҶĪ̸оתһűڲĴͷ֮С
ҶĪѾǽ˻ĮűС
űտޱȣ޴һ͹㳡տϢܴݹ
ҶĪ߶̫ͫ̽飬Լߣ̱űܵǽڣȻűһĹű
ҪСˣĮıأӦòңűʮֹŹ֣ܹߵ̽飬ԣҪСһ㣬Һ棬һΣգұܡ
ҶĪ˵
ܣ
ȫû뵽ҶĪ˵ĻҲһְȫУʶҶĪ£˼֡
ӦǶһƬռ䣬һܹʩչһֶΣԣ㲻ú£Ǽǰ
ҶĪֱӱߵ˴ľͷһڣֱӱ˽ȥһͨС
ͨ࣬ǹһյյú͵ƣͨյ͸ҶĪǰУƬ̣ҶĪѾ߳ͨ
̧ͷȥҶĪϣ¶ȱ顣
ΪһƫܵΣʯԵƻۼȻҴ򶷣ϣ洦ɼѪĲƬ
ЩƬƺǴŵĶƬǵ˳ˡ
һĻҲ¶˾ֲѵı飬Ȼ򴺺ˣ϶͵۹ĸ֣ﱬս
ӦսϢţǼȥ£Ǿǰ档
ҶĪ˵ţǰ߳ƫٶǽͨУҲǼӿ˲û߳ͨҵĴǴ˹
ҶĪСǰУͨڣǰһƬΪĺΰ׳ӰҲղš
򴺺ΪҲ֪ڴʲô⣬죬ǲҪնɱˣҪ˻ĮıأҪŪһǾɫŮ
һһ򴺺ɣҲЦŮղ죬ҵҪ֪һ嵽ж󡣡
ֵӣ׳˶ɢֲĵâȻһ𽫵µǿߣˣ֣׷򴺺ĵ۹֡
վӣҲ˫ֻأۻޱȣȴûд֡
ھӣվһԣ˫һƺ̺ҩͱء
ڲؾ޴Ŀռ䣬Ŀռ䣬ҪʮǻĮǵȡ˲Դ
Сྪ̾
ôĿռ洢Ҳ̫ЯɣңҵĿɲǸ
ҶĪһ䣬Ȼ̾ĮղأǣҪõĶЩϡҩ
ûһжȻ
裬ôˣ
򴺺ʵ
Уڲռ䣬ƺһʵֵˣҵһ̽ȥ޷͸ᱻǲʱƵһ׵ɡ
˵
ѵ
СҲ͵һû̽ǲʣ϶꣬ǿߣԼ䣬ָߣԷҲòĶ


3648 ɵ
ʲô˵̽ģ
ҶĪ
ӦûдڣֻҪõ֣֮ƳͿˡ
СͷӦ֪еΣգȻƬռ䵱Уܹ֮ǣû֧£ܹӳЧҲ΢΢
ֻܹ£
ҶĪĶžеһȥ̾ͻᱻ֣ԣҪѰᣬܹ֡
У϶֣Ҳô
֣ЦӣӦúľ棬ĸ׸ͲҵĶ֣򣬵ĸҲ䣬ڣҿԸѡ񣬵һȫڶԹһҿԷ򴺺뿪
֣ҪŮ
򴺺ŭԪ۳ˣȥ
򴺺ڵ۹һֱѹȣԶᱻѹȣӵ۹³ֻ
֣һӣâҫ˲ƿˣҲǳȥһ򴺺ͷֱ
򴺺ץһѳ߶ȥ
գ
ǳڳ֮ϣҵײ򴺺ˣҲǴ˵ϣʹõ棬һ޿ӡ
ôܣͬΪǿߣΪôǿ
ӿһĻ¶ŵı飬׵ʵˣ֮Ѿﵽʮһÿһ֮׳ޱȣǣıƴϣȻ֣
۹ĸ֣ǴС飬ѡܹ۹֮ˣһţĸףͨţʵڵ۹ѼǿߵУǵڶ
֣ЦңѼĸֵУʮǿߣΪ㸸׻ҵĶ֣
۹Уʮּңִ⣬۹ڲҲӾѿʼÿһѣһģÿһ궼ܹõ۾ʹ͡
ԣͬߣ˴˼ʮּңҲµ۹ĸ֣ԶһǿҪǿ
ӣλ
֣˵һλΰ۹ǿߵУʵڶǿߣһλ۹ǿߵУʵǿߣãǻܵĻ㸸׵ȡɡ
֣÷ϻˣǿлĮűеıأͬĮУǿûй˷ʱ䡣
῵˵ҽŮնɱϧ񣬽ض˵Ůˣ㶼ץ档
˵֮䣬̳ˣٶȼޱȡ
ҪС㣡
ʱһҶĪϮӰֱӵ˾ǰǸ῵һƣҲǽʵʵĴǽ
ڣ
һѪֱӱǵ˳ȥһƣνǳ׷˱ĺۼ

ҶĪ״ɫҲǴ䣬ȫû뵽Ȼ˳嶯

һѽסʵôΪҪΪҵ¹Ѷǣôôɵ
С㣬ɵСȣΪܹΪС㵲һѾˡ
˵ţױϢ˲ʧɹŲЦݡ
ӷŭĿͨĳڣһϢҶФ㲻öˣ֪㣬ܻ㺦
Ŷˣ
֣һĿͶͨڣ̾Ϳһ껺˹
꣬ûˡ
ĪҪѰ޸ĵҩɣսݿûܹ޸ĵҩȻȻĮıصУҲܹ޸ĵҩ
ῺĿ⿴ҶĪ¶ı飬˿Ϊˡ
ҶФǾȴˡ
ޱȱ䣬ۿỨ㣬ͲС޸ĸһֱߣ㺦㺦
ǽκģңúչʬ壬飬ȫҡ
ҶĪ˵

һӱҶĪչֳסˣ˼ĽҶĪУĿǰҲֻܹѡҶĪˡ
СӣѾˣ㻹Ҫ߲ߣ
֣Цһ˵λ磬֣ҾܹնɱֻҪסھͿˣһԽȫɱڣ㿪ʼ
˵֮䣬֣ҲǻƽҶĪеĳҲɢ˵Ĺâ·ʱԴ߶ֲ


3649 
֣ĻƽΨһ뵽ľʱ䣬ӽеŪ֣Ȼ֣֮񣬲
һɹЩˣһܲˡ
֣ʵһġ
ҶĪ͵˵֮Ҳǲϵ͸УһһƳС
һģ
֣ɫ΢΢һҶĪ´һʵ벻ͨҶĪʲôʱΪһġ
ǾӺ򴺺ɫ৵ı仯֪ԼпѾмˣҶĪͲʲôࡣ
裬Ҿ˵СӲʲôˣĿģҲǻĮű
򴺺˵
ɱ㣡
ӽһŭâ˸һѳץסǳҶĪնɱҾҲҪɱˡ
һնɱ֮䣬̺ޱȷŭ֮䣬ɢֹȥԽκһǿߣֱĨɱ
ΪˣֱЦ
ҶĪЦһ߶˲Ƕ˾ӵһУֱӷɵǰ֣ʵ¡
ʲô㣿£ǵ۹ǿߵУĸ֣Ȼ֪
֣͵һῺҲ¶˼ı顣
ȻһҼװˣӽ򴺺ⲻֱӾƭ
ҶĪЦ˵
˼ĪǾƾҪУܹΣҾնɱ㣬Ҳ֪
֣Цеıأһ˷֣ζǾҪٷֵһ㣬ͬ⣬ῺˣҲͬ⡣

һֱδ˵Ŀ˸ɱ
ֻнҶĪĨɱˣеıأ˵ģҶĪˣԷǰ״Ժڵ۹ûˡ
ʵЭǵģɲôƳģȴܹƳ
ҶĪʮּΪⷬʱ䣬Ҳ˵ѾҪȫˡ
Ŷ
֣һ㶣Щš
֣ȥɣѾƳˡ
ҶĪڽŪ֣֣
֣һʼҶĪĻǵӵ֣̽һֹȻûκεڷһööʮĵҩÿһöֵǣܹѵļǮ
汻ƳĽơ
˵֮䣬֣ҲҶĪվԼһҶĪģǵģ˵ǲ֪еԭ򣬵ǣƳƣǧȷʵ
ҶĪҲǰЦվ֣󣬿ʼ޳֡
˲䱻գһ˲䣬ҶĪ͸оһɺصɢӵ棬ƺݻǿ
˲Ϣ֮䣬ֱǱҶĪﵽֵĳ̶ȣҶĪȻ߶֮һУʹϢ޷ɢ
ںϣƬ𡣡
ҶĪǿƬһںϵҶĪԺУ춯صı仯֮ǷһУ˸Ͳʲô
ںϣһ̣ҲǷӳǿá
ִˮֳˢ񣬷ϯּӹˣϢ
ڣһ޴ı״񣬺¡һ£˳
棬ɢϢһּ᲻ɴݵĸоڲĿռ䣬ѵϢһ𣬱˵ֱˮһ㣬ҪֱӳȥһС
۳ɹƶƲ
ҶĪʵָ۷壬ӵļ̣֮Ҳǳںϡ
ΪֲǣӣȻֵУһͷƺҪѿɱΪֲ
ôãøٶȻָʵһ۲ʵͻͽǿߣܹҺΣ
ҶĪҲǱǿҵоԼΪ֮ʱǿ̫ˣֱأĨɱһС
ı飬˿΢䣬ϢҲûвʲô仯ڲףӿֻȴһɱˡ
ɴ֣󣬵ȴʱһ͵Ϯɱһ˵Ȼֵĳ̶ȣǣǰ˶ͨɫǸῺǵعǿߵУڶĸ֣ʵԲС
ҶФ㱰޳ܡ
ĿҶĪŭȵҽվһҲҪ޳ܵСնɱ
裬ѹ㣬Ҫűˡ
򴺺ɫʮѿһΣǸŮ˵Ҫˡ


3650 
ûǸŮˣ޷ѣ֪̽鵽˻Įű䣬ֻȴǰѰңҿһֱȴȥŮƣȴ޷ӣֻðűǸٵķգǰĮű
֣˵򴺺Ϊ۹ˣСͱ۹˼룬Ӧףѣûô޷ѵ۹ıǩҪѣΨһ
۹УһܵĵأȫһӣǴսҵдĺӣǶԻԪ˶⣬Ϊƽ磬ǳΪ¶Ҳֳ޵ʹŬ
ڵ»صУעǵ۹ˣǵ۹˼룬ԣһѳ̶ȣʽ۹Ϊ۹ЧӵĴڡ
УĵУҲľ
Ϊӵ۹ǲܻȥġ
֣ΪŮƣԲõĴ㣬֪Բĳ̶ȣҲӹ۹׷ɱ
򴺺˵ƺŮƣŮˣԸǰ۹ܷΣ
ʲôףԣǰ۹ޱȣЩʵȻǿǾӮҲѪߡ
𾪵
Ѫߣ۹ΪԪ統е˷ֹѪֶΣΪ˿ߣ
֣ЦڷŮΪҿԶŮߣǺĸ׳һģһ
ƴˣ
ӵɫҲǵͨһҪƴĳ嶯ǣҲʮԼƴҲôԷȫǿߣͲöֳ֣ˡ
֣ܹҪЮǣҶĪƭˣѾûκεˡ
뵽һҪҶĪ˺ĳ嶯
ôҪ֣
ʱҶĪֱӷ˹ȥ˵֣ղȻҪɱңѹһʵûʸǶ֡
š
֣ͷ⣬ܺã֣֮ãܹУֶαضҵҪʶʶң㻹ܹαװӡ
ʱҪָһ
ҶĪ֣Ŀбӣ¶ı飬ϸ΢ŵ֣׷¾ˣҲãұһٱֱˡ
˵֮䣬ҶĪȻջ֮˵һһε˲Ϣ֮䣬ǳԽ˾ӣ˾֮ʱƻˮɱϣгױ˳һٳԽ˴ˡ
ͬһʱ䣬ѵϢɢ˲ʧԭأȻǶ֣ײȥ
һ£κ˶û뵽
˶ΪҶĪʵαװӣʵǿҲֵĳ̶ȡ
ǣҶĪ۷֮ʱ𺳵ǣҶĪͻһײ֣
һײԲ򵥣ںϵȫУֱͬһ̫ɽײ򵥵һײϢˣǧ򻯣У˸޷ĥ
¡
֣ҶĪһײ͵һֱӱײķ˳ȥˣҲʼɢɢɢȫĿ֮
֣Ŀ֮ʮͨǿߣǣҶĪһײ£֪˶ٿ֮Ҫ֪ҪķѶʱ䡣

֣Ҵţͨһֱǽ֮ϣѪǳɥʧս
ʲô
˿һĻҲ¶ŵı顣
⣿
Ӻ򴺺˵ǣղŵһĻ֤ҶĪûƭǣһжίߡ
ʲô
֣͵
Ҳʲô£ҵĵȷȷˣίߣҪõһ֣ΪҰƳֵĹؼѾɹ޳֣ںϣҲۣʵһ¥
ҶĪ˵죬ǵ۹ˣȫҪΪҵ񣬱Ǳ۹ʮɷġ
ҶĪ¶һУҲ֪ĵϸˣȫҪͺĿܡ
۹֮ˣԣȫҪ
ʲô˻ֱܹۣ¡
»ָң۹ʮɷȻûնɱ㣬ֻ񣬿бҪٶȽ㲶׽ص۹ˡ


3651 ֮
ҶĪͻȻָʵνǳ˵۹ˣҶĪһϯǸо˼飬ȻܹԼ޸񣬻ָʵ
ɸֶ磬ҶĪΪһ͵Ϯ֣ܹԸˣͬѣ֮󡣡
ҽһս۹ѳѵУڶǿߣжǿ
ҶĪһֵ
䣡
һںѾǷ籩֣һֽҶĪͷںϣ⣬â֮ѵϢ
ҫƣˮĻ棬ҲҶĪݻ
һĻõĸͫһҲôˣҲǾ
˵е֣Ȼˣô˾ȣǴԲǿ֪ҪΪ֮ȫֶΣǿߵ֮ӶɾԼ֡
˼˵е֣Ҳãֱˣ۹ʮɷǱضʹҡ
ῴϲ͵һۻֱ֮٣Ͷ㣬Կֲơ
ʮĿ֮ȫ˳
һ̣չֳǿߵǿʮĿ֮һǿߣҲĵ֡
ΰǿȻʮ֮ʮľѼǿߣ֮٣֪۹ѳѵУһ׺죬ٿ֮
򴺺һڵ۹Уٿῳ֣һζûгˣҲٳ֡
Ϊʵ̫ˣһĸ֣û㹻ĵƺͿ֮ûսǰĸ֡
Сӣʵǿ֣ȻұϾǿߣ֮ǰĲ࣬ɺܴ󡣡
磬ҲһɨһУ·κθ֣ǰһ
ܴ󣿡
ҶĪЦһ޴ӰҲǴڳֻɱ񣬻ϢµأѹһУƾȻٶѹ˸ῡ
ɱ
ῷâҲǸһҶĪͷһʱռ飬ǣʱҶĪͬץ˷ǹֱӶȥ
䣡
ǹײ鳾徣ҶĪһǹ֮âɨֲ˶Էʮ֮˿·磬˿δ
ҶĪǿƵʮֱֲֿͬսš
ɱ
һɣٶȱ͹ƣŭҴңƬգǹӰҶĪ
ǣҶĪӶǹϵֵɸ῵Ĺǧֱ仯˺һ֡
ⲻõĸԽŭԭΪȫʵܹҶĪնɱܣǣʩչǿ󹥻ȴûܽҶĪܣⲻ޴档
ôܣȻֵܹ῵һƣ
῵ĹѾﵽʮָĳ̶ȣңҲδܹ
ҶФ̫ˣҶФʵԲô򵥡
һĻϽ¶˼ı顣
ֶΣұʶʶҸǿĵƣ
ڱˣҲ㱣ƣҪ߶ֱɱҶĪ
еĳϻ裬ȻһǿĹ𣬴񣬴ԣڹУȾˣУ񺿣ħ衣
һóǿߣĶγɵ˲Σǰһ׹
һ߶῱ͼһУҶĪֱɱԼϡ
֪ҶĪǿѾ߶ƽ⣬ɶԷιι죬ԴҶĪһ֡
ն
ҶĪĹҪʧֱӴΪǿҵķһǹȻӳѪǹâ޴ˣȥ

˱ǸῸ޷ѣ˶˺˹ȥ˲Ϣ֮䣬ײˣ̱˴ĿĵѺۣѪʳ˲Ǳˡ
֮
ҶĪһڸǰһǹٶȶȥ֮ɢ̽
ʲô
ῷҪ֮ǣ᲻ɴݵĹȣͲӳʩչǿֶΣ޷ƿ֮
֮Դ
󣬸Ȼ۳ǿһһˣԴͷȫ֮ϣȻײȥɲ֮䣬Ȼ֮ľڣײһ޴Ŀӡ
ϧǣҶĪֱһӣǧǧ⣬׷׶Ÿῶȥ˲Ϣ֮䣬ֱˡ


3652 ѽ
῵ˣѪ⽫ʵʵͲҴܣһıΪġ
飬飬ܹ޸ˣͳˡ
飬ȴܹѪߣ۾ʵ󽵣ǿߺնɱΪѪ
ʲôֶΣΪǿ󣿡
῵ҲǱ˻𣺡Ҳţǵ۹ѳѵǿߵУʵڶĴڣͨǿ߾ܹܣ㲻һֵСӶѣܹң
۹ʲôὫ۹ˡ
ҶĪ˵䵽ҵУµĻᶼûУȥɣ
˵֮䣬ǧâĶϵϯҪ῵
Ҳġ
ʱٶȱһŭþеʼˣЩѪ⣬䶯ϢɢÿһϢ⡣
ǣЩϢûɢǧâ񶴴һϢе񣬶ޡ

һҽУ῵ĹױˣҪѪҲȰͲߡ
⣿
һĻҲ΢΢˸ת˲֮䣬῱ǱҶĪնɱ֪ҶĪ֣̾ѡ˶ߡ
ӣ
ȻոնߵɲǣҶĪȻһץ޴ѽȻĵУȻһѹ˷⣬֮ϵŰ
ڵҶĪں֣ѽѣһֵѵϢҪһƬƽ磬ѵĹȡ

Ȼ֮ǴﵽʮǣʵȴԶԶ޷͸ȻҶĪĶ֣ҶĪ֣ͬһѣԻѼĳѾǿߣܹǿһƴ
ҶĪһ֣ͻȻɱɱⱩֱǰδеļ¡
ҶĪЩӣΪԭ򣬾һټնɱˣǷŭޱȣ˵ܹȻǣһλָʵҲǴڱɱ֮ģκ˶޷赲ҶĪɱ˵˼ܻõ۹ߡ
Ҫֱֵʩչ۹ֶΡ
֣һĻҲǴһֳŨҵĿֲһٱҶĪˣҲѾѲˣΪ򴺺Ѿǲ֪ҶĪȥֻ·һΨֱߣп뿪
ǣԣߣ͵ԽΪʮĿ֮ҪʮʮҪ֪Ҫá
ȻǰһĻѾ޷ѡֻܹߣ³͸һģһ
ǣѾˡ
һ֮£ѽޱȣյеĻԪգֱҶĪѹĿ飬ѽ̸ֳѵĻ棬·ڳ˵ֹ
䣡
ڳܲˣѪѵϢ֮һٱ֪˶ٵ
㵽˭ʵΪ˿£ѵĳ̶ȣһѵĳ̶ȣжǿ
ϣ¶һ˿ȻҶĪԸῳ֣֪ʵǿԼǶ֣ȴû뵽ҶĪǿֻҶĪֵˣ֪Ŀ¡
ҶĪǴһƣ߶ѽǽ۹УһţֱӴ֧
˭޷ҶĪһֵǿߣܹһƻ鴫ݵ۹У˸š
֣ǾˣԼ۾ҶĪĶ֣Ҳôһɡ
Ҫ֪۹еĳԱǾѡιģң۹ϸܹѵĳǿߵУΪǰǿߣ˵ʵס
ǣǿߣҶĪǰǲһҪ֪ҶĪԶǵϼΡ
㵽˭Ǻǵ۹ԣ㲻к³ġ
֣Ǳ򴺺Ľڽڰˣ֪ߣһնɱˣҪֵˣɿʼв
ҸղѾ˵ˣҵǱ۹ʮɷģǺޣΪһǵ۹
ҶĪЦһٶһĴҲǳ
ǣʱҲǷˣ׿ʮ֮ȫȼгȻƴһ
ʮ֮ÿһ֮ƾѣ׳ޱȣһȼճһֲĿ
һп֮һƵһһǰ򣬶Ҫ׷ɢҪҶĪֱնɱ


3653 ȼտ֮
ˣСһ㣬Էȼտ֮ƴĹԱҪ£ǶԷ̺ʮĿ֮һҪȫֵ
СһܹӣƵһԲһ㡣
ȼտ֮
ҶĪüͷ壬˵֪Ҫ֮۳µǱǿ֮ңʮһȼˣͳûˡ
ߣҪѼ𣬾ͱ֮ţﵽ˾Ѽ
һԣͨߣ֮󣬾ܹʮ֮ȻһЩǿڷŵرޱǿߣһܹʮһʮ֮
ԺҪʵͬȼǿҪ뷽跨Ŀ֮
ֻҪĿ֮ԽսҲǲܡ
Ὼߣܹѵĳ̶ȣʮʮĿ֮Ѿˡ
ң֮һ㲻֮ͬǿǣش֮пܾͻ飬ҪķѴĵҩܹ
ȼеĿ֮͵ȼеΪ
ȼտ֮ȷֲҲǧѷĻᡣ
ҶĪЦЦΡ벻ͼֱӴüĵϮ۳Ĺȣֱײȥ
¡
ƴһײͼ֮ϣǿѵϢ˲ƣƺҪͼ
ǣȼյĿ֮ȴǱͼֱյ˿ռ䵱У洢
ЩǾѼǿߣȼտ֮ʮֺϾһ˸Ͳȼտ֮
ȼȴսͼУĴػߣһĻ⣬ֻҪȵҶĪһѣЩܹĿ֮
ƴһû˺ҶĪҶĪϵĺôȼտ֮ɲһܹģǿ֣Ҳܻȼտ֮Ѫߡ
ǣ֪ҶĪǰͲѪֻܹƴһȴû˺ҶĪ
ԼƵֶαƣҲǳήˣʮ֮ȫȼոɾѾʧȥս
ҶĪ̤ǰֳѹ֮ƣһȭȥ֮˲ȥ
䣡
ըһѪȫ뵽С
ͬһʱ䣬ҶĪ˲֣󣬴һץǽ֣նɱģһѯһЩ۹鱨Ҳˣɡ
ҶĪһץ֣̽Դˣûа顣
ɱˣ۹Ͳģ۹׷ɱƾʵǿҲӹ
֣˻
Ҿ㲻ɱˣ۹ͬɱңҵҪŵ۹ıǵ۹ĸ֣ţҲ⽫ϵԴȫӶ
ҶĪٶȽֽ֣֮Уǧâ֣Ĩɱˡ
۹еλǿߣȫѼĶ֣ȫĨɱˣûһ㷴ĻᣬҶĪһնɱˣõöָҪǵõȼյĿ֮
ҶĪѾһˣϵѵȫָԷĴ֣Ӷ˵۹λǿߵ䣬ĸֲϣҩ϶١
Ѿﵽֻ֣Ҫƽ𵤣ܹһѣȻһѺʵһǣȼտ֮֮ضͻơڻһѣȵʥսˣſ
նɱ֣֮ҶĪ͵һת򾪺Ӻ򴺺΢ЦղʵǸΪ˻ָʵΪ֮ϣԭ£еĶҲ죬ȫȥɡ
ԲҴ㣬ֻЦ
ڵϵɫ΢΢ЩȻȻǳɹΣǣһҲ˲ܵѣΪ˾ȴֱ֣նɱˡ
İɣڣˡ
ҶĪ˹ȥһӣֹ֮ȥתЧҲǴ߶۳ҶĪջ֮üҲǶ˶ҲĴ۾ô£ҲѾ𣿡
⣿ôܣȻֶΣ
򴺺һĻ¶ŵı顣
һֶΣֻԲླǿãԣҲ̫ˡ
ҶĪ򴺺򴺺Ȼǵ۹ӳĳԱ˵˵۹飬ԺҲӦ۹ĸ֡


3654 ۹鱨
ҶФʲô£ǵãѾ֣ˣˣҲѾ𣿻֣أ
ɲҶĪĻ
㱻ҶФֱǿֶθˣ֣ǣҲȫҶĪնɱˡ
˵
ʲô
ϣ¶ŵı顣
˵Һģ˰ɣ
ҶĪı飬ɻһЦܹȹΣҲҲĮűȻҲҪлҲָܻʵ֣նɱˡ
ԣҲ΢죬ЩΪ飬һΣðŷմҶĪǰ־Բ㡣
ҶФ˵Ǳ۹ʮɷģ⵽ô£ңȻնɱ֣ǣĿǰΣǣ֮󣬵۹ǻ׷ɱҵġ
򴺺˵
Ŷѵ޷ӹ۹׷۹ô
ҶĪȵ
۹ʵźǿ鱨Ҫӹǵʮѡ
򴺺˵۹Уˣһ־鱨Աһ㲻ڵ۹ǰǵ۹Աϣȴܲڸطռ鱨ǼпĳɵĵӣпǼһܼңǵ۾δ֪ǣڵڶˣ֣רִġ
Ŷǵ۹ʮɷأ
ҶĪʵ
۹ʮɷǵ۹ĳԱҲһ֪ǵĴڣ̫ˣһֱԺʾˣǾҲֻܹоء
򴺺üͷ˵˵۹ʮɷǵݣڻԪ統Уͷ
ǵ۾۹ʲôĿģ
ҶĪٶʵ
ЩԱֻ֪ҶʲôĿǰ۹ʵȻǺǿ֯ȴʮغӴ󣬸㹻ʱ䣬۹ԽԽ¡
򴺺ңҪ۹Ȱ뷨һɣԷģǣ˵۹ǰģõ۹㣬ôĶ֪
氵ģٺòˣϾҪѵĳ̶ȣҪĿ֮ͱոԴǸҶҳ֣ӶǵĻ
ҶĪЦǲмһָʵȻҪǰʥսˣΨмʥսٶȣŻ졣
ȻҶĪ㹬̺鼮ͲҪָ㣬㹬е鼮ϸеļأƬеǿߣʶٹԶ㹬鼮
ǣʥս˵еԴҪģԴ߶ԣ̫ҪˣûԴ츳ǿҲûá
ʲôҪ͵۹Ÿɣ
򴺺֪۹ǿߣҶĪȻǣ͵۹Ÿɣûʲô³
İɣ㲻õңϾҪʥսˣΪʥս˵ĵӡ
ҶĪ˵ˣԷǿ϶Ǵˣǻɡ

򴺺ҡҡͷ̾նɱ֣ΣɰѲ˵۹Ψһİ취һҲǣŮ
ʵҲδҪ
ҶĪҡҡͷ˵Ŀǰĵ۹κɶΪصĴڣȻѾˣΪ۹׷Ŀ꣬βͶأ
Ͷ£
򴺺һû뷨

ҶĪͷ˵ǵ۹Ա϶ŲɶܸȤȻһСɣ϶ǣǣҿԸָһ·Ǳսݵҡ
ʲôսݵңʶҵˣʵͬСɣܹңȷõĵ۹׷ɱˣֻǣҿɲô׽ȥģĪǣ֮ˣ
򴺺ȵ
ѾңҲ֮һдһžټţȻնɱ֣ΰ¼˵ҵʵԽǿҾͻԽңȻҲǡ
ҶĪ˵
ڣҾΪѾˣǿնɱˣǣڲûʵǿˣȻޱӡ
ִ壬ţǼΪУŴľҵӡ
ȻˣǱлˡ
򴺺˹֣ž˵裬еԴȫóǺҶФƽ֡

ӵͷҶФû㣬һα˵ǻĮűıأѱԣصеԴƽ֣ղţ̽ȥѵһǧöϡҩһöʮѣһƺ
ʲô
ҶĪһ͵˵ʲôҪҪǸ


3655 ¼
ʲôУȻһ
򴺺ԣҲǴһҪ֪Ǵ統Уջһֶÿһʮֺ˵ǻƽΪߺĴڡ
ǣΨһǣЩõˣпܾԶҲ޷ܹɹһ԰ˡ
Ӧú򣬵ĻĮܽ䶪űС
˵ţһӣ֮䣬һ֬鼮鼮Ǵ򿪵ģ滹һɫӰ
ʲô
ҶĪɨһۣҲ¶Իɫ
ǣ
򴺺Ķ֬鼮ϷӰҲ¶ȵı飺Īǣǣ
ǣʲô
ҶĪʵ
ʵǻԪ統У񻰹£ÿһ񻰹£һһٸһλ׾ǿߣǿųһٸΣУ
򴺺˵
ЩѵûȥȻųһٸΣ
ҶĪͺޱȣܹȻǶƣÿһͶһơ
ţһٸλ׾ǿߣһؾã浱еκһ޷ǽ̺񻰹£ȫ¼γһ¼
򴺺˵ţҲץһ鼮ݸҶĪ¼Уϸļһٸ񻰹£ԼЩԼǵһٸҲǱλ׾ǿߣɢԪĸط
λ׾ǿߣؽȻ
ҶĪ̾ЩȥĻܹѵǧڣڣ
һΪͨĻƽͼֵѵֱҪʮһٸУֵ޷ü۸
ΪȱѵǻԪףԪףһٸɢȥڻԪķչǿƶá
򴺺˵ң׫д¼ڻԪʮֵĳһ룬ʮֲơ
ԭǻԪף
ҶĪһԪףվ۷ǻԪߣǿߣһף
Ԫ׶ȻһţǣҲţõЩҳɹ
򴺺˵ܹ¼гɹߣһǻԪ統еľţǽԼɹ¼鴫ݳȥܹ޴䶯
Ԫ׶޷ǱɹȻ޴䶯ĳ棬Ѿ˻Ԫס
ĪǣǸǣǼ¼¼е
ҶĪһ䡣
ңΪǰʮλҶФܹͬҲ޴䶯
򴺺¼ݸҶĪ
ûôɹ
ҶĪӹ¼һⱾ鼮һһҳÿһҳһ񻰹ԼӦ
ҶĪ·һ£ƺһʮؽʮŸʮƽ
ȻûôףοһٸѾɢˣܹõ¼мصѾˣ˵ɹ
򴺺˵ǣ˵ʵһܹģҪϴ͹ǣҪѰһЩҩġ
һ㣬ͲˣڱдһټţǱǰҰɣҽʥսˣлĻҾͻȥҿǶҵ̬Ρ
ҶĪдһžټţݸ򴺺һ˸֮䣬뿪˹űС
ˣͬ죬˵ǸǼֵƣǣǵЩҩͬƣǸҲδܹɹȻֻ˸ǡ
򴺺ҶĪʧĵطɾ̾
Լ츳ʮŰɣһΣܹҲһ޴
˵Ҳˡ
Ʊӣþ죬ǵõЩҩܹ޸ˣûˣҾ̱۹ĸնɱҲ޺ˡ
򴺺׷ΪŮԲǻѡͶ֪޷ӹ۹׷
ʱ˿̣ҶĪѾ뿪˻ĮűȫսݸȥڵĿ꣬ǶսΨͨսܹʥսˡ
ҶĪսľλö֪Ҳֻܹҵĳǳأѯһȡ
С࣬ѾõӦÿԸңžŹһİ˰ɣ
ҶĪֱʵ
žŹһҪռʮ˸ҲҪռŸеѶȣ֪¼УصҲֻһѡ


3656 ǿ
һֱҶĪռƾžŹһ˵ϣЩãǣֻҪܹһڹһͼ֮ϣŲٺô
ҶĪǵõһһǣȻޱڴžŹһİء
žŹһİؾ
Сش

ҶĪһͷˮȻе˼
ȡǿʵԼ̺񻰹µĺȣһǿߣһƽӹޱȣͲжǿ
С൭˵֮ԺΪ޷뵽񻰹µУԷһޣһɱɷɱ֤˾ƣܹ

ҶĪͷȻѶȣǻԪףҲһ
ǣӵžžŹһͲһˣͲҪԼ߶ֻҪͼУףͻͼ߶ǿ֣֮߶
С˵
ʲô
ҶĪ״һ⻰˼˵κֻҪžŹһУҾܹǿֱ֣֮Ӵ߶ͲҪʩչ

СͷһʩչһУΪķǸڵľ磬Ҳֻܹ߶һΡ
һξһΰɡ
ҶĪղѾϸĲ鿴˸ǵ񻰹£˵һ׾ǿߣݺعƤģȫֻʣüӣλ׾ǿߣȴΪʱ˸ǣʵǣӵعӳ
ǣʵ̫ǿˣǱˣһǿǡ
ǣһ߶ܹԼĹͷǣǷܹһΡ
ܹգҶĪһơ
ȻҲǣվǱֶΣǲնɱ˵ֶΡ
ǰսݰɣҵһȫĵطͿԽ뵽žŹһеģʵٶȾ£Ѽĸ֣Էʮ֮㶼ܹܡ
С൭˵
һ㣬ҶĪ֪῿ʮ֮ɱɻܣ˸ǣܶʮ֮ǿߣҲ⡣
߰ɣϤһսݣȻ󽫸뵽žŹһУǰսˡ
ҶĪ˵ţһӣٵյзԾ˸֮䣬Ѿʧԭء
ڴĮУûж˸ڸ߿շУΪ̫ˣҽһЩҪĵˣͲĿֱ꣬ӹ
ǣҶĪͲںڻָʵ۲񣬸޼ɵɡ
ȻҶĪɴģӴ֮ʱ̴󺰵ˣãƺϢ㡣
ĪǴĮеĵˣЩʵǿҲӦǿ󲻵ȥ
ҶĪüͷ΢΢һ壬˵
ˣһθٶģƺһѼǿߣǿߣѣÿһ֮ϣһѣͨѣǿһ͵˵ѼǿߣѼѾﵽ˶ʮ֮ڵӦǣ߻ǿߡ
С༱æ˵
ʲôǿߣĮлǿߣ
ҶĪ״һƶ֮أͲּܳǿߣѣǰսݴˡ
һԣѼĽǷġ
һǿߣʮ֮ǿߣͬʮ֮ǣǿߵĿ֮ʮִ׳һѣԣһѼ
ƾһǿҪʤǿߣҪ޳ʮ֮ҪʤѼ𣬱Ҫ޳ʮ֮
ң⻹ҪڶԷֻʮ֮ǰ֮¡
ǿһ޴ķԾΪ֮ıһһǿߣҪԽսǿߣͱһʮ֮
ǣţҲ
ȻҶĪڵɿ֮ѾԶԶֹһʮ֮ٶﵽٶ
ɲǿߵĶ֣һһǿߣҪԽսǿߣҪﵽٶʮ֮
Ĳ࣬ɲһֲֶܹġ
ȻҶĪ֮࣬ڸܵһǿϢˣҲǰԼһ䣬ΪԼʵָڴĮݺᣬȴû뵽ͻȻһôǿߣƺѾǶ
ĮУɲʲôǿߣֱӶԴɱ


3657 ں
ǿϢҶĪҶĪΨһ뷨֪ԷҪɱԼڴĮУЩСĶ֣Բ顣
֪ʱִܹĮ߽磬ﵽսݣӣ»ûзɳĮѾ׷ˣɴͣ뵽žŹһС
ҶĪ뵽ͣ䵽ɳĮ֮ϣܾ˿ɳԼǴ߶˾žŹһ
ԺУ̳һŻŸλһʮһͼģŮĵ
ţžŹһͼŮͻѹȻԲô׵顣
ҶĪҲô࣬Ǽ˳ֱӷŽ˵ͼ֮У̣ͼʼһζǸҲһһεݻһ񻰹£Щǻ۳һӰͼ֮ϣȻɸǵǿߡ
ǿߵӰʮֲȶʱпܱ
ڵҶĪѾǴںϵУ;žŹһͼںϡ
յУǰ׷ҶĪˣоҶĪͣҲЩ棬иһ˵ǼһôͣӦѾܵǵĴڡ
һҲ˵˵ϢƺּȴڴĮУ޼ɵķУֱǻĮĵ˷ǴǳɹѣѾǴĮһˡ
ǽɱˣͿԽĮǴɱˣ˭ǣ
˵֮䣬ѾҶĪǰҶĪɳĮУֵֶڻԼҲǾ
Ī֪ǣȴǣҪǷɱ
ôܣֵľ磬֪һЩǿߣǿ֮һЩͨĶǿߣǿߣҪǿߣɹһѣӵϰĿ֮츳
ŵȷȴûʲôռ䣬֮Խ࣬ѶȾԽʮ֮ʮʮּ򵥣ǣǴﵽϰ֮Ҫޱѣûκռ䡣
ŵУѼǿߣܹһǧĿ֪֮ʲôܹﵽ̶ֳȡ
˷ҶĪٶȿʼˣҲǴĮĸ֣ųƻĮ
Ϊ׵ӣһۣθ˳ƶۿ˵ΪԾ˴⣬ǰĮǵУҪץߣȴǱ򴺺ϵһ۾
ɱ
ۿոսѣȻҪɱ䣬һ֣ձǾɳѹȹȥÿһɳƺ̺˿ѵȥݻѵĻ档
ҶĪܵϮĹϲԭʹںϵĹ̵Уȱǿ֧ţǿһ֣ɳҶĪױȵҶĪ
ǣһǿעУǿߵӰȶŤ
ԭžŹһУʮѣǣۿĹʹ˲ںϡ
λ֪ΪҪң
ҶĪջطֱ֮ӱվĿˣΪ׵ĶӣǿߣʵԲС
ȻѾɹĽ뵽һУǣڵսҲͨѣҲʮ֮ǿߡ
ǣһﵽ̶ֳȵǿߣֻʮ֮ʮʮҲǲܡ
ǹ㻹Ҫ𣿡
һ˲ЦǴĮĮУɲʲô㱻Ƕϣֻܹ㵹ù
ٽеĽָǿԲɱ㣬ȥ
һ˸˵
ˣҲϢˡ
ҶĪΪȻ˵ˣ磬η壬Ȼ֪Լδػ˵Ķ֣ǣں˸ǵٿȫˡ
˵ʲô˵ûгϢ
һ˺ŭ֣һĴȥҲʮ־ˣȻͬﵽʮ֮ǣȴǱҶĪһƻˡ
ˣһǿߣǿߣȴڴĮиһЩ֮£ܹԴ
ҶĪЦٿĮȻնɱˣ˼ȴǰսڴĮսһЩǱͲֵһᡣ
㣡
ҶĪĻ̷ŭҪٶȳ֣ϵԼҶĪ֡
˵꣡
ۿ˵
磬һǰսݴΣһŻսԱ
ҶĪһ䣺ڴĮгưԣǾ˼


3658 ͷͼ
ҶĪĻ˵ɫ΢΢仯ǰսݣǲû꣬˾Ϊս治ȥӵĵУ˵ǻķˮڴĵУҲŲС
ǣɱսݵеĲпˣڣĵУսݣɳ˿־塣
ڣǵеһˣǽѼɲǰսݡ
񣬱ҶĪһ˵˼ٶȷ
˾ҳ֣Ҳ̲κεĺôһΣұҪǰսݴһȥǿԽͬУǲȥҾһˡ
ҶĪ˵ڶսһ֪ܹսϤˣȻҪ㲻١
СӣΪֵֻľ磬Ȼܹһƣ޼ɵڴĮУȷ֪Ҫȥսݵ
Ѽĵ˲ʵҶĪܹһƣ֤ʵ
Ҫǰսμʥս˵Ŀˣһͨˣʥս˵ĵӣ֪Ҹղűֳʵܷͨս
ҶĪ˵
ʲôҪʥսˣڵʵʥսȫǴ࣬츳̫ǿˣʥսˣԻ˶ɱûǵ͵һãֵĳ̶ȣѣͲ˼顣
ǵ˺һǣͲǰսˡ
ˣս治ȥˣĮʵȻˣǣҲǰˣҲԵ֣Ǿͷһһսݵķͼȥɡ
ۿ˵ţһͼݸҶĪϣܹǰսݴһðɡ
ѾǶս־ˣ񣬽һŷͼҶĪҲһּС
Ǳлˣ
ҶĪӹͼҲ¶Ծı飬ȫû뵽Է˻˴ȣͼսݵķͼֵҲơ
ôһ˵ҶĪҲʮսݾҲʮּңһܹġ
Ϊ֮ˣҲǵһûд֮ˣȥɡ
ۿ˵
ãǱڣ
ҶĪҲɣһӣ˱ʧ޾ɳĮС
ۿڴĮôãƺûзŹһ˰ɣǲһһսݵķͼ͸
ΪôöԸȻǰսݣͲƣʵͬСɣǶˣߣʱǱвһˣһǱʮֿµĵˣһŷͼ˵ǻմ⡣
Ӣ
ҶĪıӰҶĪǰսݣҲûб̫ϣ
Ҫս棬ͱҪԲ츳̫У츳̫ǿͬҲУ˵ǡ
ҶĪգսݵͼ޴սݣѾǳǰĳǳأɽ飬ֻжС
ս̫ˣǴĻǴĮսǰȫǲ֮һǿͼܹʧѡ
ҶĪĸ̾һٶϸϸĹ۲ͼ֪һҪӶãܹսݵķΧĳǳأӦǣڶսȴңԶĶսǣҪǷɵսǣûмʱ䣬ͷɲȥңʱпΣա
սݵķͼȷҶĪ޴𺳣κ߽սݵУоС·У΢Ĵڡ
ˣսֵطǳ֮䣬Ӧǽ˴ͷģֻҪ֧ѵͿԴ͹ȥУȷ˷ʱ䡣
С൭˵
ѵҲ˺ռǰ𣿡
ҶĪʵ
ڵʵ˺ǰʲôеİ취Ԫ쳣̣һУһʱ䣬ͻᱻųǴﵽԲĳ̶ȡ
С˵
Բǿߣ׵ѵУﵽԲ̶ȣܹά
ҪһǳشﵽһǳأӲɹȥֻܹͨͷЩͷ󣬽Ǹǳس໥ġ
ǳصĳϵãԱ˴˼佨ͷ󣬻Ӯǿ˫ϵãȻͲὨ
ңսݵУÿһ춼ּµĳǳأͬпܻḲǳأʣ޷ƿأת˲֮䣬пܻΨǿܹԼˡ
ҶĪһУҲ𽥵ĽսݵķͼϤңⷨͼϣһЩʾǱŷͼҲֻܹΪο
Ϊŷͼϼ¼һЩǳأھͿܲˡ
սݣһҪﴳһƬأһµķͼϣӡҶĪ֡
ҶĪӿ


3659 
ҶĪڴĮз˰µʱ䣬ߵľͷڲǻߵĴĮһƬڵ
˵ĮҲսݵأǣսݾսݣһ̤ȥԪյĹâҪǿʢ࣬ȻȻսյԶЩƶ֮Ҫ࣬ǿߣ׷ǰսö֮ͼˡ
ҶĪһ·ͼԼλãֻҪдʱ䣬ֵܹǡ
뵽ҶĪҲǼʱ䣬սˣҪʶһսݵΡ
ҶĪһ·ӣɽޱȣÿһƬɽһ磬ÿһƬͬӡ
ҶĪȴû·;зߵĴڣֱ󣬲ŸоһӰӣȻȫһЩѼǿߡ
ҶĪ֮ʱһɳѹϮ·ƽصݷľޣǿϢҲǷ׷׽ȥȻһǳسˡ
ҶĪĿǰƬ޴ĳǳأ΢΢Щǳأֱͬһ޴ȣڲشУһǿߣʧԼ
ǣսݵУҲһϵĳǳأսݵУʮʷһ̽ȥܹо֡
ҶĪҲǽǳأܲ˾׵Ĵһܹǿ󹥻Բǿߣֱܹˡ
ŵ̵ĳǳأĮǳǰȫ΢
ҶĪ̾һֵϢҲҲЩ˵Ļ˷ìܣչֳʵҲ̫ǿˣһֵߣܹԽսѣ˵ȥԻŵһƬֲֿ츳Ի˶ɱ
ǵĳſڣرأȫһѼǿߣһЩѵҶĪǵС
ֵޱȣŰɿȫĿĵ̣Ƶ꣬ջ¥Դ̣ӦоС
ܹǿϵ֮ˣʵǲҲǲһ㣬ǵС
ǳأҶĪĸо٣һƬ
ܹ˷϶ͱĳйϵսݣûдԲľ磬ǳغάȥ˵ûãͱ˴ݻˡ
С˵ˣܹսӵԼĳǳأǲսݡ
ӵԼĳǳأ
ҶĪҲ͵һ𣬵ܹսӵԼĳǳأǿԽԼȫ͹ʱһƹһ̣գ
ˣҪӵһǳأɲô򵥵飬ӵ˳ǳأûӴ˿Ҳ壬Ȼ㻹Ҫ㹻ʵ
Сո˵꣬ԶȻһǿҵĹâ𣬹âΪۣƺǴǵıġ
ô£
ҶĪԶı⣬Ҳ¶ȱ飬ͿǵĵУڳһ޴ĸۡȻһ
ǶǿŻĶô
ҶĪˣУƯһͺǰĲ
ˣҸղǺ˵ˣһĳĳǳأܻطǻѡǵصף϶ǿĶ
С˵
˼ǣΪĳԭˣһ£ôĶˣ»޴䶯ɣǵеǿߣһţ׷׳ˡ
ҶĪȫû뵽ԼոսǣȻ飬ǿĶɲһ㣬治ǿıء
֪ĳ֣ûףףǿҲһξԻǻҳ棬Ǿǻˮ㣬Ҳûôס
Сһӱޱ
ǿĶ˭Ҫһһƽ֪һЩǿͷѪǣǿߵĻѴԲǿߣޱĶ
ȿ˵лͳ֣ûлᣬҲͿ֣˳㿴սݵǿε׺
ҶĪ˵ţŲæ򶴸ڵķӿȥǣǻ
ҵĳ棬ϳţϢҲ˲ɢϴš
ľĸۡС
һ鷿Ŀ񣬺Ȼűֱƿˣһ߳˽ٵ˵ˣԹ׵Ķڳˡ
ৣ
˲ޱȣâ䣬ҶĪһϳǶ۾Ȼǵ۹ʮɷ۹Ƕ۾
ӣһ̵ϰ壬Уȴǵ۹ʮɷʮһĵ۹


3660 ˧
Թ׵Ķǳô
ĿУҲ˸âΪ˵ȴԹ׵ĶǴꡣ
ϣ̵ϰ壬ʵݣǵ۹ʮɷǵ۹ʮɷٻûǾͿԼ飬˳ǰ۹ռһЩ鱨
ЩΨһ飬ǵȴԹ׵Ķ
Թ׵ĶȻޱȼܹõԹ׵Ķżİգٶȥ׵ľ磬ȻɹϣʮãǣɹĻһ죬ɾףӵԼ磬׵
ˣĿǰʵҪᵽԹ׵Ķ²ôףɲһ򵥵Ľɫ
߲˵
ȷһ鷳ɫܹսôãʵСδĶ֣ڰֻҪŻУΣԹ׵ĶһҪõ
˵ţҲ˸â
Թ׶ĳ֣νǾˣžͷҲǴɵĸ֣׷򶴸ӿȥ
Ǵһ޴ȣȫٸҪҲҪķһʱ䡣
ǣҶĪִﶴǰŷ֣Ѿ˳ѾִˣǾ޴Ķɢھʯ㳡Ͽա
ˣֹɱۡ
һȵͬʵʣ˺գܣֱѹȹȥͬʱʮӰܵĸ¥䵽㳡¶ɱֲĿɢǹǿϢѹڳеĸ֡
ʱ䣬㳡еĸ֣϶ɫ׷ɢ
ʮλ죬ÿһλﵽ˾ѣÿһλϰĿ֮ھѵУǿߡ
ѣǿǽڴԲĴڣųʮλѹûһʵ˭ǰ᣿
˷׷˵
Թ׵Ķ˵ǣǣƾʲôǣ
Թ׵Ķ˭ܹᣬֱӳ죬ųǣȻ˲
һߴӣʲֱӳ˳ȥֲϢȻʮɢѹֱ˿ʮǰ˧վɱҡ
ʲô˧Ȼ˧ţ˧˾۷壬꣬ոھѣͻʮǿߡ
ǰ˵޳֮ʱѾһ֮ȥô֪ܹ꣬ﵽʲô̶ȣ򣿡
˧
˧һʮλǿߣǳ״ңʮλǿߣлżλʥս˵ǿߡ
֮
ҶĪȺУŷԼ΢ĴڣʲôǸ֣˧ĸ֣Ա䣬ܹ޴䶯
ǶԷ֮Ҫ֪ǸῺѣҲʮ֮
ǣսݵǿߣƺÿһǿߣʮҶĪΧһЩǿߣѵĳ̶ȣ֮ҲǴﵽʮʮĳ̶ȡ
ҶĪҪԽսôס
ˣһ¼ʶʲôŽطɣڴĴĮֵطΪŵߣսҲͨͨΪЩ˶Ǳս̭ߡ
С൭˵
֪˧жǿƺûаʮҵҪʶʶ۷ǿߣжǿͳѴԲǿһȣֲȥˡ
ҶĪҲǼԽǼʶǿߴսԽܹǿԼļš
˧ʵȷǿǣϾûдﵽԲܹʤǣܹΣǳһֶ֣ͨ죬Ҳã㻹ٳ˰ɡ
һ˵
𣿡
˧Цһ͵һǣʱ䣬ǳأƬ񷣬ƺıڵһƬڡ
ħצգ
˧һƬնɫ𽥻ָƽܵգ۳Ǿ޴ĶȻѾʧˣֻԭһƬޣ·ղǶڵգڵ
˧ֶΣħצ߶ܹڵһУԹ׵ĶѾڵǴԲǿߣҲδܹƳֶΡ
һȤˣ˧ȻĪǣĴУ߶
϶ǿߣɲ˧ǣģʵԲһ㣬һΣźϷˡ
ڳÿһߣһĻɫʮ־ʡ


3661 Թ
ΧЩߵۣ˧˿ΪȻЦûг֣ҲǲֱӶְɣȻǣʵǴﵽѴԲǣǵУڶ࣬ѴԲҲҵҪʲôʱ֡
޼ɵԻֱӳ֣ߣǣȴڹЩǿߣⶴ֮ġ
ԣûдﵽʱ̣Բǿߣ϶֡
Ҫ˧ҲǿХһһʮλֱӷɽƬ޵УҪӶߡ
ǣ͵ոշɽȥ¡һ죬һǿҵɫǹ⣬ֱӽ˧ڵ˺ˣâ䣬㳡˧Ҳƺػ
âƤϣҶĪ̸оǹâ͸ԼƤȻҪʼʴ
ʲô
ҶĪһĻȻҶĪŴֲ
ˣ²ãӦǸνԹײõ󷨣˧ˣԹ⣬ֹâһڣͻḯʴߵڣ˻ԩ꣬ٴ߶ǣֵԹ⣬Ϊ޷ֵ
ԣҶĪɣ߶žŹһȫǸͼ֮ϣ̣Ǹͼϵǿߣվ͵һ𣬾޴ɫӰɢ˳
ʱ䣬ҶĪҲǳһӰǶڲƤУ򷨲ƣԹ͸ȥǵֵ
ˣȴûôˣ˾ѳϵǿߣ˶ʬ⣬ǽǵõʲôٻƵģӵϣһԵĳԹ׵Ķ
Ҫ֪վڹ㳡Χ۵ǿߣûһҲŰǧȫԩ꣬ӿ򶴸Ϊ˱ԩ꣬ŶôĿ¡
ҶĪȻҲǻУҲǰ̾ͻһĻŵֵֶΣͬҲΪеһԱ
ԹףˣҲ֣ôһŪˣҲãôԩ꽫ҲԳûĶֱŪߡ
޴ĶһԩֱһӰһУҶĪǼȺУҲǲźۼ뿪Ƕֱӳ˽ȥ
ҶĪո̤벽ǱСֹˣˣɽ룬ԹȻǲñ˵õĶⶴڣϼ𣬽أ㳬ѴԲǿ߽룬Ҳδܹƿơ
Ŷôǿ
ҶĪ͵һô˵δزҵĻᣬұȴųѴԲǿ߽룬ܹ롣
ˣ̫ðˡ
С˵
ðһ㣬ս棿
ҶĪļ㿴ղŵһĻû˸ǣҲͬЩһԩеһԱΪԹĿܣˣսݾôпᣬвͻ䣬ʵǿҲôǣʵܹԼĴʡ
ˣ벻㻹⣬ǾƴһƴɣǾͶʯĺ棬ϢЩԲǿ߽룬Ҳܻ뵽Ѿ˽뵽˶С
С˵

ҶĪͷһʯϣƬУտյһʯϼĽƣͿԹ
Уȴǳ׻ҴݽҶĪҲǴ߶̫ͫ۲

˧Ǿʮλ죬ѾĶЩԩչɱһһʽܹնɱһЩǿ߱ԩ꣬ͲѪػ̱ˡ
ʱ䣬ƬնȾһѪѪɫ硣
ҶĪоһĻҲǲɵ˿սݵ磬Ϊ˵õԹ׵ԴǿԲֶΣЩ޹ߣҲֻܹΪ̰еꡣ
Ƭ㳡䶯Ѫ⣬׼ֵߣҲǱŵķ׷ɢ
ЩԩѾȫˣҲѾûκνˣǽˡ
˧ЦһҪʮλִ֣͵һ£غڰոճ֣ȴǱһͻȻֵĹâֱӸ˺ˡ
ͻȻֵһĻõҶĪһȻ֪ǿ߳ˣһǳѴԲǿߡ
գԹ׵Ķֻҳʥܹõ
һ˺գ貽⣬ɫ񳱣ֹ㳡ͻգɨȥƬ㳡Ѫ⣬˲ʧһɶ


3662 ƴ
ֲ⣬ɨƬ㳡ٶȱĸɸɾ·𱻾ˣɲ֮䣬ʮλ˧϶¶𾪱顣
ʥô֣
˧ĿԶĵУҲǷ˹˼꣬ͳʥǿߣǣʥȴһԲ˵һ졣
ʥ
죬ĿҲʮ˵ãǰһЩǵĴԲǿ
ǣļƻУȴû뵽ʥҲ֡
ҶĪҲ𾪣֪ǿֱ̫ͫӿ˹ȥһ޴ս
սУԼԼԿһӰ棬͸¶һ˿ɢĸо
ʵǿӦǴԲľ磬֪ܷ۹
ҶĪĵУҲǾ̾ѣԴԪ磬ʶĳѴԲҲھ£͸ܲ˭ǿˮڵûдﵽܹ̽Բʵǿĳ̶ȡ
ͳѴԲǿһȣֱǲֵһᡣ
Ȼ֪ңǳǳûսԹ׶Ժúõľһˡ
սУٶȴһƮƮУ˲мЩ죬Ǿ۷ǿߣսݵκεطܵ˵Ľ߸ϡ
ǣԴԲǿߣȴҪѺʹԲһ֮ȴһһء
ǳʥӦһĽɫǲ֪ΣĻﵱУӦúһġ
ҶĪ˵
ˣⳬʥϢƺеϤ
СȻûǳף꣬ҵһˣһףǰߣǣ˵һһεţͲܴΨһ³¶ǳʥпܵõ˳׵ĴС
ŶҲӵŴ֮ˣⳬʥʵԽǿԽãҲŸĻᣬõԹ׵ĴС
ҶĪ˵սݹȻһ㣬ҪʥսˣŬԺôĶ֪
ڣҶĪоЩΣգΪ˳룬ˣңνǽѣǰҲǣҲǣһӳ̾ͻᱻնɱ
ʥ˵ԲˣϲϲȻһᣬұһ֮ر
˧˵
˧ס죬ҵõԹ׵Ķضһ
ʥȻ˧ҪֺҲǴЦ
ʥδҲ̫ǷϾǵĵ̣գʮλһ֣ҲԶԸ㣬ʱ򣬳Ϊ˧ܹסǣ
Ϊ׵˵㳬ʥ֣η壬Ҫ֪ǣǵĵ̣ԼĵҰĴɡ
޷ˣûˡ
Ļո£ʮ˵ĿǱ˳һȻ˲飬·ͬˮޣҪյսֱû
죬ȻңҲˣҳʥ̫ûгˣҽѴԲҲûеȻˣҾͽʮĨɱɣҾͲУ֡
ۿսҪûһɫâһ͵Ĵս˺ѳһնɱһƷ£ӭϯĺɱȥ
䣡
ʮλǿʩչһ˲䱻ֱһΪʮ˽һǷӦǾ޴սֱӱըƺǱһǿҵĹâֱ˺ѵķ飬ţʮɫӡȻÿһųѴԲδܣʮλ죬ݺĴȥ
ʲô
ʮλ죬ɫҲһ䣬ȫû뵽ʥ־Ȼû飬㽫ֱնɱ
ȣ
Ƕ£ΪӢǿߣ˵֮Ҳû۷ĳ̶ȣǣֶͬ
ͬʱ߶ʮ˵ĿȻȫں
ʥ˧ܹսʮ꣬ƾĿɲǳգǱ㿴ʲôǿ󡣡
ʮȵ
¡
ʮ˵ĿȻǵ󣬻۳һ޴Ӱף粻սͷ񷣬̤ϢƺԽһУֻ΢΢һʮӡͿʼԿʮˡ
ˣʮ˺ȻܹƴӣԺܹ£绢
С࿴һĻ¶ƴӣɲôġ


3663 
ƴӣǵʲôֶΣ
ҶĪʵ
ղʮλִ߶ֶΣԲһ㣬ʮ˿֮ںֵܵԲǿߵĹ
ǣʮλ֣ȴǳɹ˳ʥĹ
һĻ𾪵ҶĪ˧ͳʥҲͬǾȲѣʮλ죬ÿһ˵Ŀֻ֮аʮˣ˵ǳ˧Խǻ
Ҫ֪˧Ŀ֪֮ҪǿǶٱ
ƴӣɲǵĿ֮ںϣûв´Ļʮ˵Ŀ֮һÿһ̺֮ѣƴζţһ̺֮ʮֲͬĿѡ
С൭˵Ҳ˵һߣ˾ʮѣȻѴԲǣܹвѴԲǿߡ
Ȼͬ죬ȻֶΣΪƾֶΣܹңʱûг֣ĪǣŸûг֣ǣ
ս飬⵱Уʥ_
ߣͿܷƿǵķ
һ쳤Хһľ޴ӰоȻһƬ޴ƣסǣԹ׶ֵסˡ
ҪõԹ׵Ķͱƶơ
𣿡
ʥЦһȻ֮䣬Ϣȸ۳һεӣУҲǻ۳һϸС֮䣬ⲻҫܵĿռ䱻иһĺۼ
ôϣǾѣڴԲǿǰԶǲһ
ʥֱۻӶâɣɫճǾ޴Ķɱȥ

ҶĪ۾һ⻹սݿĵһҹԣƺ֮
ʲô֮
ʮһĻ¶һ˿ŵı飬ȫû뵽ⳬʥŲԲãȻ֮ʮδػǶ֡
ʥȥɣ
ȻǳʥĹոմȥյУһֻӰˣǾսףǧ֮Ǿ֮ϣƺվһӢˬŮӡ
¼еһһʮ̫ž
ҶĪͫҲ͵һǴԲǿ֣߳˭öǿߣ̫ˣЩǿ߲ǿߣƨǡ
ҶĪѪҺҲǷҲǴԲǿߣԻȥһ¡
̫ž߶ܹٻͷ󣬶Ե˽ɱޱȣͬǿߣΨбնɱˡ
㣿Ȼ̫žôܣ
ʥϣ¶˾ı飬֪ˣ֪̫ͬž
Ҫ֪ܹ¼¼һٸǻƽҲС
Ϊɱ㣬ڱǰҰձͽնɱˣɱӺҵҪܴĴԲǿߣ˭ҳҵĶ
̫ž˻һӰȫֳž𣬾ǻ賤ǣ̫ޣȥ
ʥɫҲǱѿǳѾõĳѴԲ̫žͲֵܹġ
е裬һĽâɱȥǣһӰ׷
ˣ
˻Ǻ֮䣬ռ˲ĽâҲǻɢǳʥеҲžըķˣҲǱǴУʼ˱ĺۼ
˲䣬ʥͱˡ
ҶĪ޷վھӰϵŮӣ׳ʲôӣǱȴһ
ǿߣһ֣ǽһĳʥˣԶ֪ڴԲǿߵУʲôǿߡ
ļҴսҶĪҲѪڣּĴսĺʹĮֵطͲܿ
ղŵĳʥε׺һƿʮλϴ߶ķǣɱһлܡ
üˣһ£ᶴʱˡ
һֱ֣ΪԤԲǿߣڣòˣһл˳ʥһ£ĴԲǿߣҲóˡ
ǰÿһǿĶڴԲǿ߶ԣӵջ󡣡
һЩΧǿߣԶԶĿһĻҲǱۣǲ˶ǣȻҲʶ֡
һŮӣʵǿ٣սݣŵһŮĳƺţ޾սݣǿǰǣҲΪĿüķɡ


3664 ټ۹
һлܳʥ˵óʥܹ裬ʥôҲǴԲǿߣЩһȽϡ
Ҫ֪ѾõĴԲǿߣܺһҫ
ǣᲢ۵ĳʥȴǱһлܣⲻһܹܵġ
ұضҪƴһ
ʥɫŤҲûиղŵķɣĵеĿ־壬ֱӱǻŭ
ŭԴʹƴ
ֱǲһոսԲߣôҲ뱾ԲʹԲ֮䣬ҲŲࡣ
Ŀһųʥ˹ȥ
޴̫žӰٶȳڳʥܣ󳤱ǻӶ΢һܹѣضɽҡ
ĳǣ׷׺ȥ̫ޣӰ˸Ʊ֮ǰҪǿɲ֮䣬ȫڳʥ
׺ݣ壬͵Ϣ󳤱ϱ꣬ǳʥƻûչֳױ
֮ܣٱ
ʥѾ˲ˣ֪ƴûãѪ˲ʧԭأһö䣬öָҲǱץС
һԲǿߣѪˡ
⣿̫ǿˣʲôʥǰֱһ
˴һȫû뵽ʥȻܵ˳ףͺм֮
ӰʧҲǳʮλǰĿɨУɢâƺÿһâһǿߡ
ʱҶĪҲǿģ޳ȶˣɫȹģǾ£ü֦촽һ죬һӢˬĸо
գϢԶʮ䣬󺣣˿ǳ
üոչֳǿֶΣһ˸ͿüһԲǿߡ
ǻ֣ұԹ춴ˣʮλ죬£ѾòˣԹ춴ǵĶ˭졣
üһû˳֣ҲǺɣֱӽ˶С
üʵǿ˳ʥǳǿߣʵǼԲǿһ֣ҲδܹŮˣ̫ǿˡ
ҶĪľʯ棬Ҵһһ֣Իᱻնɱ
Թ׵Ķҵȴ꣬ΪΨ׾ǿߵԴпҳס
ü뵽УҲ̽ǰϼһƬȻ˽ƣĿⲢûڽ̫ͣãƵҶĪʯϡ
ˣˣ
ҶĪвá
ǣͷոſڣ߽һӰһµӣ˫ֱĿ߸ϣƺͳһС
ͬʱ󣬻ǿӰƺԤıһϳ֡
ü˲ջĿ⣬ӣȵȨȻҲ飬ѵ㲻֪ҵʵ
ȨüȻӴǵУ̵ϰ壬ƽҲӴֻȨʵǺǿ;߱ᶴ
ǵ۹
ҶĪͫ͵һԶҲǵ۹Ƕӣˣǵĵ۹ʮɷʮһĵ۹
۹ʮɷΪ۹Ч϶ԼݣȨݣĿģȻҲԹ׵Ķ
һ֣пȫ֡
Ȩ˫֣ǰȥͣüǰңǱôãĿľԹĶţԹǰõһö飬ӣпܾⶴУõöӣұһİգס
ףҲǴԲ
üȵ
ҼȻǱǣôܻǰչֳʵ˵ʵոչֳʵǿϧɲҵĶ֡
Ȩ˵
Ϊܹʤң
üɫ䡣
ɣ㽫ҴѪߣǧ꣬Żָ˴Բľ磬Ȼʵ㣬ǣҲǿǳʥˡ
һڸߴӴӺ˳Уһ𹿣սǿߣ𹿷
أҵЩնɱȴľôһᣬҪֱնɱˡ
һǿ߳ˣһͷץһ׶ޱȣսݵУŷɥĴԲǿߣˡ


3665 ƽ
Ҵٶд裬㽫նɱЩɢգѪծѪ֮ա
һԲǿ߳ˣȫŽͬһպǿߡ
ɱħҲҪһֶΡ
սҲҪһ𡣡
۹Ȩ߳һǿߣЩǿߣȫǴԲľ磬ǵѪǿߡ
ˣ
ˣ˵ԹȨĴ£Ը
ԲǿߣնɱӮҲֱߣǿĸֻ֣ܹѪߡ
ѪߣȻأϵԴȫҪãҪķѴʱ䣬ָܹ۷ʵ
ǰͻȻֵ֣ǿߣȫüѪߣһȻûʩչѪֶΣҲᡣ
öԲǿߣԲǿߣƺŶԹǵ۹ʹ£Σˡ
ҶĪʯ棬ɿʼİΣȻ׷ǹʣǣȻҲǱ۹һ
ǡɣ۹ĵˡ
ڵʵͺΪֶξǿҲܿԲ
ˣһȤˣ벻ǸոսսݣĴսٴ˷Ϊĵ۹ʮɷһΣǧѷĺûᡣ
С˵
ʲôǧѷĻ᣿
ҶĪʵ
ȻǱĻᣬңһ˵㻹ܹꡣ
С൭˵
С࣬⻰ʲô˼ڵʵͲܸıʲô˵ǵ۹ѴԲǿߣκһˣֵܹġ
ҶĪ˵
ڵʵܹԱͲˣΪؼĵطˣǱⶴеĽƣ㹬ĵһ㷭ĹڽƵ鼮
Сٶȴݹҵһ˵ƺ󷨵ģǱˣ˽ƣͻɱֻҪܹƣܹƣȥɱǣʱ򣬾һˡ
Ŷ
ҶĪһȻСô˵ǣʮΣգҪýȥնɱǣһðյ顣
Ŀǰȷðճһ£͵۹ޣ޲ھͽնɱˡ
ˣҵһڽƵ鼮Ȿ鼮У˴ССнơ
СӲУóһ鼮ϷģһĿʮҳܿҵԹǰõĽơ
ϼöеһ˸ˣһ˸ӦһʮƹĻЩϼ⣬ȫ۷ֻҪײ˽ƹĻͻᱬ⣬⣬ɱԲ
С̽еĽԭȫҶĪ
ҶĪҲǰԾ㹬ǺɰٴϸеļأĸʱѾܵ۷壬мصĶôĿ¡
ͱԹײõĽƣϸУҲΪձһơ
ҶĪҲǳ׽ԭסˣĿɨ˵ЩƹĻ壬ǣУƺͿһĹĻ֯ڶУݺύܲա
ΣտµĽƣҶĪǰѾء
ܺúܺãǰûκεвһߣ˵ܹܵЩƵĴڣҲãЩĻ̫ܼˣǣҴ߶ȴڽƵС
ҶĪĿǰʱսѾˡ
Ȩˣȫⶴаɡ
üѾ֪ǰʽΪΨнһٻܹõԴ
͵һ𣬾Ȼ仯ӰһˣȻȨˣüıֱӹȨ
Ȩܹ£ôŹڵǿߣǶ꣬ضһ㡣
ƽս
ȨĿҲһȻĴȥջһצѪۣץƿռ䣬üı
ڽ𹿷ɮˣɱħ׷սλԲǿߣҲǷ׷״߶ԵֶΣֵüĹ
䣡
УʼսҲ쳣ҡ
ʱ䣬üӰ»عɫҲ΢΢ЩѿĴԲǿߣÿһ𶼱ȳʥҪǿһֶԸԲС
㲻ð׷˼ˣսȻǿֻÿһӰӣܹսˣȻĶ֣ǣгѾֲʵĲ࣬οһ޷ά̫á
Ȩ˫ٶȱЦ죬õ³Ѫߣ


3666 Բս
ҪѪߣƾˣܹսʮ꣬ΪֶֻΣ
ü˵
ʲôֶΣ³ΨѪߣǴĻǣȴľǽ졣
Ȩ˵ţȻһӣʵСǵκһˣѹΨһ֣ܹɱϣ
䣡
Ȩһ£λԲǿߣǷ׷׳֣ʩչѧɱһУֲܣüƺҪ׽նɱ
ǣüȴ˿ΪֵУһѳֵ˹ͣüܹݲȵĵֵ
սʮĳʵֲ̫ˣԲǿߵֹɲ䣬Ҫ֪Ȩǵ۹ʮɷеĵ۹ʵҲͬʮǿ
һ̫СʵµۼĶ֣ǵۺǰû̫ʤ㡣
ȨԽԽԾּĴԲǿߣѾﵽߵĲΣǣʵǿ
Ϊػǳؼ꣬ʲô£ǣܹػϣǲ֮¡
ԲǿߣʵҲܴ󣬵ǣﵽ۹ּĴԲܹסǳأΪûжܹ׻ܡ
ü͸ǿֲ֪˶ٳѴԲ
̫ǿˣ״ﵽʲôΣ
ҶĪ̾λԲǿߣǵ۹ϵıüУͼü
ǣü·ʱһ󳤱ǣϻӶ̾ͻȥ
ˣһǸʱڣԲǿߣʵҲŵȼ֮֡
С൭˵ֵȼ֣֮ʮϽǣȴҲǼӵ˵˴Բǿߵʵ
ԲҲеȼ֣֮
ҶĪȵ
ⲢеķּǰճΪ֮ػǳʱּġ
С˵Ѿػʮ֮ãΪʮػǳأһǧһΣҲһƿԣҲΪǧ󣬻ʮͰ
ԭˣ
ҶĪͷǴԲҪֳʵ࣬ӱϸͿػǳʱ֣ײˡ
һԲǿߣǳܹͬ֡
𹿷ɮǣӦǴﵽǧ𣬶ǵ۹𣬲۹һֱֶΣҲﵽʮ𡣡
С൭˵
Ȩǵ۹ʮɷֶգһοĻԿˡ
ҶĪ֪ڻǶֵĻᣬҪȴȴ˫ܾ˵ʱ򣬲źö֡
ҶĪʯ棬ϵĶŴսּĴսѵһκһ˵ֶΣԽնɱ
˫ľ˰ʱǷ뿪Ƭռ䣬Ҳ𵴵ʮּң㼸Ϣʱ䣬ƽ
ߣ˷ʱˣǼʶʶ̫ž
ڣüҲٱһ˳ڶϿգһ̫žӰǳˣͬһʱ䣬̫žӰҲǳֱ֣ӰΧ
ʩչ̫žˣǲ֪ľܷеùҵ񹷣
ȨЦһһΣֲĿɢ۳һ޴ӰžŸԴ¶˻𰽽
Ⲣǵ۹츳ͨһ˸ϲͬС
ɱ
Ȩ񹷴߶λԲǿߣֲֿͬ߶̫žײ
䣡
һײԷͬСɣƬնһƬ磬˿׷ʲôֲĲɢȥȻֱӴ˽֮ϣ⣬ҲǼɢ
飡
Щ⣬ȫλԲǿߵҶĪ棬ȴ˵Ķһ٣һУԻҷѪĻᶼûС
ۣ
üǺλԲǿײһ£ǱУֱһѪɫ԰ףͷɢؿڶֱӶȴۿɼٶš
ȨˣͬⶴټϺüײѪ˲ᡣ
Ȼ˴һˣûʮʱ䣬ԻָԪ
ȨɫŤҲҪˣҲˣʵѾ޷۷壬ҿοǡ
ߣǼƴȥֻܾˣʱԹ춴еԴ»ᱻ˽ȵǡ
ü˵ţٶһѪȻһʮء


3667 ҶĪ
˫ˣսѾǴκһԲǿɱܹ֮
ǽ֮ǰѾǷκ˶Ҫ룬Ҳߡ
ȨЦ񣬶ֻǼˣҲ㣬ҶƵУʧһĺģܹ
ԣüɫһʵȻǿˣǼ˶սƻԽԽء
˭˵Ԯˣ
һݳֻһӰԶϮ˹䵽üǰ˵ҪԸǳˣôףƺһУˣѾ֮
˭
üüŵԼǰӣҲһɻʵһʼ͸ܵҶĪĴڣΪȨĳ֣ûᡣ
ǣû뵽ʯӣΣʱ̣ȻԮ
üݺսݶ꣬ûˣһֱһ׷ǹʵӣȻΣգⲻһֱ
ǣ
ȨͻȻֵҶĪüͷҲ΢΢һ壬ƺЩϤҺ㡣
Ǻǣôͽˣ
ҶĪϣ¶ŭޱȵı顣
һɱǺҵˣǲôܻǵ㣿
ȨһЦЦݱˣ㣿ǵձҷϳ֮ˣôܣʵȻָˣֱ˼ѵ㣿۹⼫ߣôܻҽ㣿
Ȼǵ۹ʮɷĵ۹
ҶĪ˵
ʲô۹ʮɷǵ۹֮ˣ
ŵУ۹棬ʮλǿĸ֣ųƵ۹ʮɷФÿһ˶ӵǿʵޱȣ벻Ȼǵ۹ʮɷ
ˣǾ
λҵȷǵ۹ʮɷǵĿһģնɱõԹ׵ĶȻǴݻĳǳأʱˣһս
Ȩ˵
սʮ꣬ݻˣȻ޴䶯
ҪնɱǼֱ롣
ҶĪһЦһץסü󣬱ϮȥԾڽƵС
ôܣȻܹԽԹײõĽơ
üԾҶĪݵҲ¶ŵı顣
ô£
ղŽѾˣѵѾʧˣǳȥ
𹿷һֱӳȥҪӹƣҶĪ̾Ǵ˽ƹĻ
䣡
޴ϣ˲䱬ǿҵ⣬Ž𹿷ݺݻɱ
ʲô
𹿷ɫһ䣬еĽ͵ĵֵȥâײȥ֮䣬վͿʼһĿռڶݻһȳ
飡
ǽ̾ǽ𹿷ҲǱʮâһĿܵѪ
ۣ
ҶĪͬҲǱײľҲˣҶĪ˸ǣ˴󲿷ֹ˺
ǣ˼Ѫɫ΢΢Щ԰ס
ʱüҲˣҶĪʵǺǿȻҳȾ
ѾȫԹ׵ĽƣУұ񣡡
ҶĪģ˷ĽƹĻΧȫޱȣ͵ĻӶǹϮԽƣȨ˵Ͽա
Ҫʲô
ȨͷϿյķǹΪҶĪҪɱǣǰѳǹȴͣסˣתֱӹƵС
ˢ
һĻ˵ɫ仯
ֹǰҪǰнơ
Ȩһֱ͵һץҪǹץһǹƣеⱬֻǵˣҪƬܣֻܹѪ
һɲǣλԲǿߣ׷׳֣ҪǹֲѹȹȥƺҪǹֱӴݻ١
ȫС˷ǹǹ֮˫飬˵ѹȵУȻ˿ڳǹڲռ䵱У쳹ıը
ڷͺ⣬Ҳ̶ͬȵ˺
ʲôһ֣Ȼûнݻ٣
˵ϣ¶顣
໣
һХǹֱӶ˹ȥڽƹĻ֮ϣһ˸ʮŽƹĻһӱʮš
ʱ
Ŀռ䣬ʼҲʮҫž˵Ĺâһ⣬ȫȨڵķ򣬺ɨȥ


3668 ׻
СӣȻӵܹ֮֮ס˵ѹȣ˴󲿷ֵĽơ
ܵ汬Ӷ⣬ȨɫҲǴ䣬ԲǿߣҲ¶ı顣
⣬һǻܹԸʮȫ⣬Ķʼ
ҲǳչֳԲֶΣ׷׻еâƳգЩâײȥ
λѴԲǿߣ߶ĹͽƲâײһ
ǿҵײյĺڶеľâȫڶգУڲͣľҲš
ۣ
ҶĪȻƵģͬ˾￪ʼ飬Ҳǲĺۼһӵ˹ȥЩҪײüϡ
ҶĪסƬƣǰĽƣƹĻǾֹģǺ󷽵ĽƹĻĪ⣬Я㣬ͻƹȥֻҪڽƵģͿڲ֮ء
ûɣ
üҶĪӣĪЩۡ
û£
ҶĪҡҡͷǰһĻȨ˵һὫնɱձڡ
䣡
˰ʱ䣬ǰһĻѾһƬâʱʱҵĽλԲǿߣУ̶ͬȵƣǧٿףϢҲĻ֮ǰǰơ
ɶǸҼס֮ٱ
ȨɫҲޱȣҶĪٶȴƣǿֻܹѪˣ뵽Ҳֱһݻ򶴸ȥ
λԲǿߣͬҾ룬ڵƣԶüؼһϣֻܹһѪ³
ٴ뿪ƣߡ
ü˵

ҶĪٶץסü󣬴ԽƹĻٶ뿪˽üҲѸٰһӣ̫žӰֱӱǷס˶ڡ
ߣŶûУգԼԼ
ü˵
Сӣͱնɱˣ֪Ӧýնɱˡ
Ȩҧҧ̫žӰ֣ҲſһѪץУȻһʮɳѪɫһӡ
Ҫˣ޷ƿ̫žǾ޷ˡ
𹿷һɮ˵ˣҲǳ׷ѵҩҪķȥٶȴ߶ǿ󹥻׷׹̫žӰҪӰ붴
˻̫ޣ
üͷɢ߶̫žǾ˻Хĳǲһ𣬳ǧɣȻȥ
䣡
ֻһǽ˵Ĺ˲ˣҲǷ׷׺ˣѪ磬Ǳ
ȫû뵽һԹ׵ĶȻ³
ˣ˭ߣ
üֳֳɮնɱȥֱһΪɮҲҧҧѹһѪ⣬˲ʧ
ȻѾʩչѪˡ
ڽ𹿷ˣüҲҧҧأЩʣҲһѪ⣬ںֱӶˡ
ҲʣȨˡ
ԣѪԲʲô֮ѡϵҪֲ֮˵ΪҲҪ󽵡
ܹߣԲѡѪ
һ֮ҵֵĹգѪߡ
ҶĪֻʣȨһˣҲǳ˹ȥĿĿȨ۹㻹ǵ㵱˵Ļ˵ұɶңʹ죬ûкڣڵûɱң
ҶĪһıƽ۹Ʊˣڣ֮Ȩ³ֻһǱ䡣
ڣȨݺսô꣬ûйڵ顣
Ȩ˵ҲãָʵԹ׵Ķʧˣƻҵļƻǣ˭ûмʧܣΨоʧܣܹΪĳɹ
յʧܣעҪ䣬ǰѪûã
ҶĪ˵ţȻȨͷһģ֮
¡
ȨĽŵףɢһ޴ĹңȨ
⣿ʲôֶΣ
ȨԼѾһյĿռ䵱Уֿռ䲢ҲǹȣǣȴоĪĿ־塣
ɱֶΣ
ҶĪ˵
ߣһѶûдﵽߣҪɱңֱǳ롣
Ȩŭһٶȴ߶ͷ񹷣̤֮ϣֱӶ֮ľײȥҪ֮ȥ


3669 ۹
۹ȨȻˣʵʮֲ˵Ѿ߱ԲʵȴҶĪܹģһȻҪƿҶĪ֮
ٽ뵽ҵĹУ޷ƿҵĹ
ҶĪ͵˵
֮ˣˣͬκܹɽȥǿ֮
꣬ʮߣĴе۾ԼһصȫȫУݻȡ
ã
üҲҶĪʩչʲôֶΣҲɣ߶ע֮С
ʱ䣬֮ľںȣǱʮǾͷײȥ޷Ƴڣֱӱ𵴵ȨҲˣϲ˲˼顣
⵽ʲôֶΣ
Ȩһ˿Ȼͬһʱ䣬ҲǷķѵѸٵĻָԼơ
⣿Ī֮۾ǰȥѰ֮ӣΪԶƬ飬ŸǳˣҶĪʮ֮׵ҶĪ
ȨѹŭǰһȻߡ
ǣ֪ҶĪݣѾǳˣ֮УͺΪֻܹŭĿҶĪ
֪ߣҾ͸ó׽նɱˡ
Ȩ׷ŭˣûйķŭ֪ԼҶĪˣ̫ŭǣһ뵽ҶĪߣ߻Լˣ˫ĿͿʼѪ·һͷŭǹ
ǣûкҩɳԡ
ҶĪ˵

ȨͻȻЦ˵ĵ⣺Ȼ֪ߣΪ㻹ܹѣȻվǣȴѪߣʱ۹ˣ֪ݣ㣬Ҳһ
ҶĪưɣܹЦģߣ´ټɡ
ȨһѴԲǿߣʼʩչѪˡ
ǣѪѹһ֮ʱȻ޷ʧȵУĵУʱд˿־壬ף֮
ôܣ֮ȻֹܹѪ
Ȩû˸ղŵ޷ѪҲζ䡣
Ȩһǰ¶֮͸йܣΪ֮Ͳߡ
ҶĪȥ·֮еȨͺƿһѺεķˡ
ҲȨǵ۹ʮɷеĵ۹ȻҪѶǵСС
ȨѪ⵱дݴ
㲻Ҳûã㵱ϳûнնɱӦҪʶŽյĴڣҶû뵽һ̫ˣΪһҪԲĳ̶ȣܹնɱȴץסǧѷĺûᣬնɱˡ
ҶĪ˵
۹ʮɷΪұģе۾ҲұģΪһܹס㣿
Ȩ˵
˵һὫ۹ֱӲˣ𡣡
ҶĪӸµĿȨ˵ҶĪܹһСС״½𣬾еҾĥ޷ģնɱһǿĶ֣۾Ҳ⡣

ȨͻȻЦսݣһǿûоĥѣǣʲôãܹվ۷֮ˣܹмˣң۾ǿ󣬸Ͳܹġ
ȥɣһὫ۹ʮɷһȥᡣ
ҶĪһӣǧâȨѪ֮ϣ˲ĨɱȨ
۹ʮɷУʮһĵ۹ˡ
鱻۹֪ǾԻо˼飬ΪܹնɱԲģһЩرǿĴԲǿߣֻǿߡ
֮ջأһöָҲ׷ɳҶĪֱץС
һұ¶ݣĨɱ˵۹Ϊұܡ
ҶĪһ飬תڵԼ弫Ϊ⣬ŸǷҲ֮ʩչ
Բսֲ̫ˡ
İɣһ㣬ҲֻܹѪߣΪ󽵣ҡ
ü˸һҲȱһѪߣϢݳȥĳǳҲᱻʮѪҲ֮Уػô֪꣬˶ǿУǿ϶ٶ׷ɱ
Ŷѵûѣ
ҶĪʵ
ѣ
üսݣûѣֻ棬ЩǿĳҪ£Ҳ޷ҪұΪǵŮˣȻӦԣܹģֻԼ


3670 ˴
Ŷ㲻ѣ
ҶĪɫ¶ЦݣԲűˣҪõκѺѣǣĵõԷΣǾǿԽĵѡ
κˣ㣬һλ־ȱҲɿΣգȻְ˱ҲĿġ
ü˵ң㻹ǴŵеߣܻΡ
ǳܹô꣬Ŀ϶ʵ㲻ңȻҲ㡣
ҶĪЦţУɱⱬңȻ֪ߣӦ֪һЩߵĴţˣϧһдۣҲֱܹնɱΪǵĳЩ꣬ӦҲ˲Դɣ
Ҫɱ
üɫҲһ䣬ȫû뵽ҶĪҶɱģҲ𽥸ֳ⣬ߵֶΣҲҪʶһǲ֪һƣ¹˭֡
ҪһѣǲˣҶĪСǰǧҪսݣһˣΪˣҲǹһܹ˴ζԷ˫ԣһ¡
ҶĪ˵Ȼ㲻ңҲͰˣԲǿ䣬ööûɣԹ׶ĶҾͲˣһָƣұ뿪
㲻Թ׵ĶԴ
üһΪԾԭΪҶĪҲԹ׶ԴģǣҶĪȻˣĿǰʽҶĪȫƽֶԴ
Դ˭ҪҿĳԴʮֿܹõȨĽָԲǿߵĽָջѾܷˣοնɱȨĴ𣬿νǿѾʮˡ
ҶĪ˵ţĿʼھõԴҲɲ̫óʥսˣ̷ƽ𵤣޳һѣȫѴԲ
ΨдﵽԲܹ磬˱ƽ
ԣüҲ˵ˣҲǱĿ˼һߵƣһ߻ҶĪղ˵ĻƺҲоЩ
˵ػѾʮˣǣʱ̣пΣգսݵУǿĳǳأҲ֪ж٣ԷҪ֣Ǻп̸
һˣȻ֧š
һǳôԶȻϣ𣬶ңΪһôôҲòٴԲǿߣѡһأǳء
һǳػôͲˡ
ҶĪãо˵Ļûе
ͻȻü۾ҶĪԳ㣬ǲ֪᲻α
𣿡
ҶĪɫһ͵۾΢ЦԸңƭң
ȻΪǿǱ˴˵ϣϣܹĵϸ߱Ҳ԰ѱĵϸ㡣
ü˵
˽˴˵ĵϸ߶Էǿ˫Ρ
ԣ
ҶĪͷ˵ҽҶĪһСߣΪй¶۾ˣֱץ˻Ԫ統Уҳ˻ˣڼ䣬ǵ۹Ųٽǵ۹ϳ񡣡
Ȼܹӵ۾ѣֶκܶ࣬ϧ㻹ûɳ̶ֳȣֶ֮ΣԲ´ԲǿǰͲһ޷Ѫ
üԽ˵ԽоҶĪĿ£ûնɱԲǿߣֻܹѪߣȴۼ֤һԲǿߵ䡣
ƾһ㣬͸ӦҽģҿǱɡ
ҶĪЦ˵ˣأһŮӣսݽǳأҲŲܰɡ
ü˵һ¶ĸҲãͱնɱˡ
üϣҲ¶˵ĸʱۿĸױնɱҶһԵĲݴԵУһ뿪ĸ׵ѾˣĸʱҾҪ¶ģŬǱ𡣡
Ŷʲôɱĸף
ҶĪʵ
һĿǰһﲻΨףʸ񱨳𣬲һ㶼ںܹס
üԹ޵˵
Բ𣬹㱯˵¡
ҶĪǸ
û£
üҡҡͷʵһû¶Լ£˵ҸоöˣԺǱѣԺͲҪƺΪˣһüɣҲƺΪҶĪ
ҿԳƺΪüǣȴܳƺΪҶĪ
ҶĪ˸âȻҳΪѣұҪһݳ֣η壬ԺұѪۣ


3671 
սݵУǿߣԼţ𹿷ɮˣҶĪȻҲҪԼŴȥ
ţѪۡ
ҶĪֳ֣ʵĿģһȻȫΪսݵУ˵ڼ㣬ͬͬյҲǣҶĪ̫Ȼ۾Ļɡ
ڶǱԣһԹ׵ĶᣬüǺѪϣλԲǿ߻˶²Ѫ۵ʵѪۣҶĪİݡ
Ѫۣ
üüͷһǺ⣿
üҲһֱǣһҪʥսǵԴԼʵԣҴ㴴һݣǱѪۣͬ۹ʮɷһǻαװҲҪѧαװ
ҶĪ˵ұʥս˵ĵӣбѪۣʵ΢Ҫܹ㡣
˵֮䣬ҶĪҲǳ׵ˣֱվóһɫϣ⶷񣬲ͨĶһĵܹϢҶĪǼλ۹ԱĽָеõġ
񣬴񣬾ǴԲǿߣҲ̽Ϣ
ǣ
üȵ
ԺұѪ۵ݺӴȨλԲǿɱ붴Уǿ߶ˣŴԲǿߣ뿪ʱֻҪ˵ĸ־С
ҶĪ˵
ˣ
üͷڵҶĪȷһصĸо̽鲻ҶĪϢټ˵ǣȫΪҶĪһʮĴԲǿߣЩǿߣҪԸǣҪٵԼʵˡ
ⶴеĽƣʮȴܹƳ͵ſϷɡ
ҶĪһԽǰ벿־ֹĹĻ˺벿֣Ǵ߶ЩĻڲϵ޹ƶҶĪɵĴԽˣܿǵִ˶
ٶһӣӡĴ飬ϼ⣬ǻʧҲûκε
Ȼָֽƣ
üҶĪƳƣٶȳԾ
ЩֻҵһֶζѣƳ˽ƣΪԹ׵Ĵлûг֣
ҶĪһƬУһ˸տյʲôûС
Ѫۣ˵һԣ
ü͵һӣֲɢһ˸˲һ𣬻һߵڶ롣
ߵǰһϹ֡
Թʧܣ߻ħӣԹɻ֣䵱УϹԹԵܹɹ²ΪһԹס
ҶĪǰԹǰһ֣ɾ̾ȻĹܹ׾ǿ߻ħ
ԹӦһƫаĹӦʮܹɹܹͻƵס
ü˵
üǧ򲻿ɣֹɲҪⳢԡ
ҶĪѵ
ڣ
üͻȻȻһЦȻڵңûδˣȻȥԹһúõоһԹɻ֣Ҳôһܹõ׾ǿµĻѾˡ
˵֮䣬üһУһ֬鼮Ͽգ鼮ַ״һֱ۵Ӱ
ȻԹɻ֡
üʲôģ
ҶĪʵ
ﵽʲôǿģҪõʦȥܹ֪Ʒףϣ׵ɡ
ü˵
üȻΪԼܹɹʺԼʲôƷ׶νܹһΪס
ǣʺԼȻϣƷ׸һ㣬ܹһüǮ
ǴﵽԲǿߣķѵԴʮֲֿǳأҲΪ˵õԴ
ʦǴ绹ְָҵ
ҶĪʵС඼ûи߹ʦĴڡ
ʦҲʮǰһְָҵǵֶΣǼƷףд񻰹¡
ü˵һԣʦʮǿܹ͸Уǿߵһǵʵ͹µĺȣһȼңǻή񻰹£鼮ϡ
𣿡
ҶĪһʡ
ȻѣΪʦѶȣԶʦʦҪ㲻ţԽ̽⵽ԹɻУܹ̽鵽ʲô
üݵҶĪǰ΢Ц


3672 ʦ
ҶĪûгԹ̽ӴֻһѩŮ֮ᣬƽͲԶˡ
ڸǣ¼صѾȥʲô¼ܹ֪ϸѾ
С࣬˵ʦ𣿡
ҶĪһɺСཻʦҶĪ˵ʮİҲͬоȤ
ܹΪʦԺУŲٺô
Ȼ˵ϸУʦļǷչ۷ĳ̶ȣһǸʱڣȴûʦĴڣĸʱߵõҲֵֻܹȼҲƺȼ
С൭˵˵֪ʦĳ֣ϵͳĵȼ
ǳΪʦ𣿡
ҶĪʵ
ҾͲ̫ˡ
Сҡҡͷֻһ飬Ȼ֪е顣

һһĽһ˲䣬ҶĪعǰãҵҪ͸Уʲô
˵֮䣬ҶĪ͵Ĵ߶Լ뵽У̾͸оƺһ޵Ŀռ䣬ƯһƬЩƬƺͼ¼׾ǿߴһ
ǣΪƬ̫飬࣬޷пʲô͸̫ãȻᱻһǿ𵴡

ҶĪ̱˳һѣΣججѹҪܡ
û°ɣ
üɫһ䣬֣ҶĪסöҩҶĪ𽥻ָ
治ô̽ġ
ҶĪһŻ
ȻҪȻʦҲôϡȱ
ü˵ˣһԴ뿪ˣٲȥ»дԲǿߣᰴͲס֡

ҶĪͷϷһԴǺüֱ߳˶
Ǹոշɳ̱ʮԲǿߣ˷ǿü֣ҲǷ׷ͣס˶¶ŵı顣
ʣһԹ׵ĶԴǱõˡ
ˣȨϰأǽ𹿷ɮأǲȫɱЩԲǿߣĽɫȫһ㳬ѴԲܹġ
ȫնɱѪˣҲ̫˷˼ˣȻǿ󣬵ǣҪһ˶ռǿĳѴԲͲܡ
ףĺ˭ĺۣƺһܹϢ
˿ҶĪü֣ҲǷ׷
ڣ
üٶǻΪһ
ݼ
ʮλ죬ٶȳ֣׷׹üǰ
һγɹԹ׵ĶԴλԲǿߣȫһȻܹһ㣬ΪѾһλʵڱĸ֣Ѫۡ
üָҶĪԺѪ۽ǵĸ
ݼ
ʮλ죬׷ײΰŷĶǿߣѪۣǿȻҲǿߡ
ѪʲôʱðģȻλԲˣңǻˣǽնɱѪԲ˼顣
Ѫ۵жǿ
ٴԲǿߣҶĪҲ¶Ȼ˵ģѪ۵ĴҲĿǵġ
֮Ѫ۵ţضᴫȥò˵֪
ǻȥɣ
üҲ˵Ŀ⣬һӣǴ뿪˹㳡
һ̣Ǳǳ˳
ʮλ죬̽飬ɢȥбǾ޸㳡һսǽٶĸ֣Ͷ
üԸ
ǣ
ʮλ칰˹֣ɢˡ
Ѫۣʲôţ
üҶĪ
ȻǻָݣҶĪ
ҶĪЦЦջغۣü֪ǣûдֱͨսǵĴͷҽĴ㣬ǽʥսԺпվͻǣ޳ǣѾΪǹͬļ԰
ȻУᣬһһǾǰͷ󡣡
üҶĪǱ˹ͬļ԰ҲһůУҪСһ㣬ʥս˵УҲϲ⣬һҪΪӪʲôΣգŸңüʥսǰʲôǣҲԼѳ¡
üİɣҲʲôΣյġ
ҶĪ΢΢һЦü磬ˣ²˳٣Ǿʹ˸ɣ


3673 ջ
ҶĪüһǾĴ£ǵһǣǵĴȻʮͷ
ҲζţѾʮǳأ˺ϵһǳأǶսǡ
˵սǣҲʮ쳹Ϊսǵĳʥս˵ŵӣս졣
սǵʷǾԶ̲㶷սǳǶս죬ǳصУһĳǳء
սǵĳ֣ҪΪսһΪʥս˿ŵӵĵطҲΪսĴڣʥս˵ĵԽԽ࣬ңҲԽԽߡ
һԣʵĳǳأŻὨͷ󣬲սڶսǣԣĳǳأΪһЩͶսͷ
⴫ͷͬǳصתģҪôͷǰһǳأȻҪһѵңûͣҪʮѵ
ֻʱǿߣŻôͷǰ
ȻһЩʵǿߣʮѵǶԣͲʲôǣȴԽʡһʱ䡣
ǳ֮䣬Ⱥɽĺ󣬸Σյĵط߶û̽򣬷̵Уûм¼
ɹȥпΣա
ҶĪҲǰճ򣬽ʮѵ߽˴ͷУ͸оתС
⴫ͷ󣬾Ȼ˲䴫͡
ҶĪ̾һ
ǺͶս̫ԶôͷҲҪķһʱ䣬ʮȶ㰲ĵȴͺˡ
С˵
ȻˣұЩԲǿߵĻΡ
ҶĪͷʼһԼӶᵽԴ
ԲǿߵĻҲҶĪô˼飬˵ѵһǧңȻеϡҩȴ٣ֵһǧѵΪģ޷㡣
Ȩ䵱УȻûʲôԴûУΨһĶһܺһδ
۹ǳףԴȫľˣܹõһѾˣҪܹ·žŹһС
ҶĪͬڵ֬鼮ϷȴһźɫӰͿʲôá
ܺʲô
ҶĪܺһְװ£ȴǰֽһţƺǱĳֶΣݡ
ǵ۹һֶΣ۹ոձնɱ۹϶֪ǧ꣬۹ԣǱ뾡ƽܹܺյ۹Ϊܵ鱨
С൭˵
۹ʮɷûر񣬻ϲ᷵ص۹ȻȻʲô⣬۹Ҳ֪
Ͼսݣǿ֣߳ûжǿߣܹв۹ʮɷʵĵ
ǵ۾´ܺ
ҶĪһ֪ƽܺҪԣܹյ۹һЩ鱨ܹǵУıȡ档
һʱȥ¡һ飬ҶĪֱӳ˶սǵĴͷУֱ˳ͿΧȻĴͷ
Ƕս𣿾ȻôഫͷһǧսǵĵԶǣǣһǧǳؽ˴ͷ󣬷չʮֲֿ
ҶĪӷ˳ĵҲ΢΢Щ𺳣ң⶷սǵĹģ˿ѷɫǣãЩĵÿһֵ׵һɽһȥȫǽ
ңֵϣȻ󲿷ֶ־ǿߣĸһ۾Ϳĳ츳ס
ǶսڵĳǳأȻȻһֵš
ˣѾ˶սǧҪⱩ¶ȫʵľ֣ش֮츳ǿ˶ˣҲֻ·һ
С࿴սǿߣһ
ûܹұ¶ȫʵڵͨѶܹ⣬ֵǿߣǿܹǿȥ
ҶĪǲмⲢǽǾԵţۣע֮ϡ
ҶĪո߳ͷһƺѾסҶĪֵľ磬еʵλѣǰսμӿ˵ţ

ҶĪͷ
ջĹ£ǿջϢΣջ˶սУĿǰиϣбǶսĹҪɹͨսЩ鱨ΪҪ
ߵĻҶĪҲ֪ǶԷֶΣЩ鱨۸ԲͣҶĪڲƴ֣Ҳں˵ͷǸǰջ


3674 ʤ
ջǿջʵǷ鱨ĵطң鱨ʱ䶯ԣ㷷ȥҲתΪֻʱЧ
Щ鱨Ȼȫǹڶս鱨۸Ҳʮְסȫѵġ
ܿ죬ҶĪͱߴһ޴ĿջУջտյֻһЩͳһװԱæµš
ߴҶĪûڴͣһҵУտյֻһЩΣƷգǣȴܹܵǿҵ֮
ջľҵУӦòĳ󷨣ܹ紫ݹչâֻҪ˽뾲ҵУͻԶͷų
С൭˵
ҶĪҲǲɫȻҵջУʹһɣҪ֪ڶսһЩ
λѣԶսҲһ֪ܹõսĿʸƶ֮سսݵļӵܣʮֲһʥսˣͳΪʥս˵ĵӣʥս޴ɽǵΪҲһɳ졣
ߵЦȻǰǣҪܹʥսˣսΨһ;Ҫͨս鱨ʮҪ
ǽʥս˵ĺôҶĪȻʹҶĪ鱨·ʮֵ졣
ǿ۰ɡ
ҶĪ˵ȻͲöѿˣڶս鱨ȫҪˡ
Ŷ
߾һѣ֪鱨ռ۸ĲͬҲΪѵʮѵʮ𡣡
ʲô𣿡
ҶĪֱʵ
ΪǵߵĳǲƳּλ鱨Ϊ鱨ȻϢȫģң鱨ʱЧֻ죬Ϊսľ̫ңÿ죬սᷢ޴仯
߽
Ȼˣһϸ鱨ɡ
ҶĪ˵ţǶһö䣬þװʮѵҶĪһǧѵһЩϣǿֲѡ
ĻһЩѴԲǿ߶Ȳˡ
ʮѵǰëëꡣ
ʲôҪϸ鱨
߽ӹ䣬̽һȷʮѵҲ¶˲˼ı顣
ʮѵһЩֵǿߣǴ֣һЩĵӣúǧ𣬹һֻʱЧ鱨
ǣǰӣ붼û룬Ͷʮѵⲻ뵽ҶĪضǷǸ
̱Ǵ䵱УóһžᣬݸҶĪλѣ㿪֮ǰҿǰ㽲һ¶սĹ򡣡
ã
ҶĪͷŶԷĽ⡣
ֻҪӵʸƣֵĳ̶ȣܹǰսעΪһߣңһΪߣǵݽԵıܣͬʱҲӵһš
ߵ˵
ţ
ҶĪüͷ΢΢һ壬Щ⡣
Ϊʥս˵ĿˣһЩƶ֮ɱŵӣսݵһЩӣ̭ˣȴһЩǿ߰ɱˣԣΪ˱鷢˶սԼսݶᱣܡ
˵
һĵǲ
ҶĪͷŴţͲüɵԷѰˣʵǶսıʲô
սıʵܼ򵥣Ҫʤһٳһսǵսʤ͵ģʤߵսҲԽսΪһԽΣͺһٳ
߻˵սɹʤһһΣһʧܣʤֱ㣬ս
ʲôֱ㣿
ҶĪ׾ֹδҲ̫˰ɣ
Ȼ£ɱǰʣÿһεսǾٲά裬Ϊʵ࣬ÿһεսζһʤ㣬ңһ㣬һ£ܹս
˵ֹҲʹЩߺǰΪҪʤһٳһЩʤߵĶߣˣǼս϶ᰤսЩĶߣȻǶ֣ʤȻҪ㣬Щߣڶս켣ʮ꣬꣬ûõʮʤ
̫ˣܹһʤģеĵһˣңʤﵽʮʤ£ֻܹõ˵սˡ
ҶĪ룬ֹһ߶ԣȷ̫ˣʵҪʤٳûʲôѹ
ʤﵽʮʤģԱ˴˼սΪֻһܹﵽʮŵʤ
ߵЦĿǰսУˣȫﵽ˾ʮŵʤңˣȫѼĸ֡
ʲôѣ˵սֵֻǿ߲μ𣿡
ҶĪԾʵ⶷սУŲٵá


3675 ս
սı׼ȷ֣ǣһҪףսһ˵ĳĳʱĸǿȴսȫǵõһԣܹͨ˵Ķߣﵽѵĳ̶ȡ
ٴΪҶĪ⿪ɻ
ѹңѾﵽѣֻֽõսĿ˱׼ҪͨսҪﵽѡ
ҶĪľ
ʥսˣ֮⣬һĿıѰԶƬΨһʣµԶƬпܾУȻҪûأԸҡ
λѣսŵĹ鱨ڿϸĶһ㹺ʮѵ鱨ҵһֱȥֱɹͨˣ̭߱
˵꣬ٶȽ˼䣬ֱ뿪ˡ
սĿʱ䣬ֻһ꣬Ҳ˵ӽ붷սʽעΪߣӵһſʼһʱ䣬ûȡһʤͳʧȥ˽ʥս˵ʸ
Ȼʥս˻һЩ۵ӣʵ츳Ǻǿǣȴʥս˵Դǰǣ丸ĸʥս˵ʽӡ
磬ҶĪնɱļˣ۵ӣҪΪʽӣͨʥս˵ڲˡ
ԭΪܹͨսȻô׵ģսУŲѼǿߡ
ҶĪ뵽Ǵ˾ᣬ棬ȫһŵ֡
һģˣȫǾʮųʤȫǴţңЩŻͦ˼ȻȫǶ
һˣҰǣ绢ȸ䣬Ѫʨ
һභߵĴţҲȫǶȻЩߵĴʮְҲеĶߵĴţʮš
һٸԽߣҲԽ٣ʤֻһĶߣȻʮˣʤģûκμ¼Ȼ޷ơ
ҶĪɨȥ΢΢һ
ˣᣬòƶûʲôðɣ
СҲϸϸ۲һᣬҲһЩ򵥵
ҶĪȥȴ·һС֣עţ͸ߴ֮ϣܹ̽鵽ߵһЩϸϢ
ҶĪɣ͸ҰǡϣȻһϢӿԺС
ҰǣǿߣԿ֮ﵽʮֳһѵ۽׳ڶս켣ʮʱ䣬ʤûб
켣ʮ꣬ʤûб㣬
ҶĪ̾һ̽˼ǿߣоЩ˵ǿǴȸĶߣʮ֮
ˣֱӽ붷սɡ
ҶĪڶսĹѾ˽ĲˣңҲûĽжߵ鱨ȥΪеĽܣ˵һ鱨ֻܹο
뿪ջѯʣҶĪһߴĽǰ⽨ƣֱ
ǽڣŰɸߣޱȡ
ʱ˿̣ߣֵߣеǾѵߣˮһ㣬
վǽǰҶĪҲǸп֪˶ٿˣҪȥμӿˡ
ǰ˵ĥֿˣֻʥս˵һ̡
Ⱥ˳ӿȺУҶĪҲǸ˹ȥ߽˶սС
һ붷սҷֱʹʹֱɣҲָʾҲĴͷǶսǱ
Ⱥߣȫ˶սǸϹȥս˵ģȥܱսġ
ҶĪǸһˣ˱
νȻֱĵط
һȺ˴Ӵͷ߳ǽһ޴УѾϰλǿߣеȺš
ö౨ˣˡ
ҶĪĿȥңЩ˴Żŵӣһ֪ͨˡ
챨ˣƺЩడ
ǰЩӣʥս˷һЩƵǳأⲻǳصļ壬ҲǾƴѡһЩǰ
㿴ʥʥҵү˵Ѿﵽֵĳ̶ȣʱһѣֻҪɹΪսĶߣܹ̾һѣʵǣ£ʱ䣬ܹͨˡ
⶷ս֪ͨ˵Ķ˭ķ˶೤ʱ䡣
˵һŽĶߣ˵ķʱ䣬ͳɹͨˣһʥսˣǱص˭˵֪ˡ
ҶĪۣҲ֪սݵԻŲţǽĶߣķʱͨˣҲζţԷʱ䣬ﵽѳ̶ȣʶ۷壬츳С


3676 ս
սݾԻʤܹõʸģǸǳأһЩžѡš
Щţ츳ԻԶԶĳ֣š
۹ľټңҲܱȵùһǳصľôԴš

۷׷֮ʱһǵͷ۳һӰĿɨķиܣõ˶Ҵһ
ȻǸطѡţǣʥս˵ŵǰҪ룬ԺգҲҪâ
һǿߣң֮Ҳʮֿ£ٴﵽʮǿߣԲҶĪܹġ
ʥս˵У̫ˣҪԽսѣͲܡ
ҶĪԾ統Уһ˵ѡһţڣһǳؾʮڣѡţһһ
սҶĪν۽磬ǰеţȫ͹ƨǣܹӵбʸߣеš
λҽǧӣʥս˵һλӣңҲһվĶʥս˳˿
ӵ˵ǣ˶սŻʶҪͨˣʥսˣԲôס
˵֮䣬ǧĿҲһɨȥƺ̽˵Ϣ֮ܲĴڣҲǼ˵ˣ˶ֵĳ̶ȣУһ˼ߣﵽֵĳ̶ȣܲǵȫɡ
䣬˶һ޴ƣûһ˸һˮ㣬ûʸƣ͸ս
ãұǽʽΪսĶߣԼľѪԼĴţӡϣǵĴţа֮УǱʼսˡ
ǧӴ˵
̣еţʼ˼ԼĴţΪǵвˣѾĴǶһ飬ȻҪȡһڲͬĴš
ҶĪõƣҧָ֣ۣ
ۣҶĪڶսĴš
ǵĴţֻԼǧҪй¶˿ԸڣҴǰսҽһսľ߰ɣ
ǧһǴ¶ߣ뿪˱ǰ˶ս
һУǰһĻҶĪǾˣҶĪ¶ߣ϶¶𺳵ı顣
˵ǶѾ˵սεĺ嫺׳ǣɱ𾪵ˡ
ǰȻһ޴ĸ̨ɽһΰ嫣̨涼̨ףÿһ̨ףľ޴̨
һٸ̨ף
̨ˣһ˭ܹ͵ǳɹͨ˿ˡ
̨£ȻһƬ޴Ŀռ䣬һȣ飬ȫǺӰò
ٽ׸̨֮ϣ̨ڼҶս
ҶĪһɨȥֵھʮŸ̨֮ϣӰ̨ϣƺڴûս
ⲻҶĪЩɻ󣬵ھʮŸ̨ףıǾʮʤ鱨У˴ﵽʮʤĪǣѾʤˣ
λǶսǰ޴ĸ̨һƬɽĸ̨Ƕս̨⶷ս̨ǧ֮࣬齫һб򡣡
ǧӴ˵ƬûУǱĶսЩȫʤĶߣֻҪǽԼעƵУҲУұӰ֣ݳ䡣
սĹʲô
һ֧֧ʵȻûдӸղŵ𺳵лع
սĹֻҪԷûսǾͿսңʤԽٵˣսʱԽ٣һʤˣһսһˣʤͻ㣬ھʮʤĶߣʮڣսһˣûʲô飬ǻܹ뿪սԼʵ
ǧתҶĪһȺˣޱȣʤˣǽҪͣս޷뿪սֱ̤϶ս̨һס
ҶĪЩأٽ߽ĹأѾˣ֮ܶ⶷սĹʮֲпᣬվÿһ̨ףٲΪ衣
ҶĪȫںȵϸ߽׶ս̨ܹڳʱ䣬ȥһѣȻһѶûʲôǣȴܹѡ
ʥսˣΣյıʶпܲڵʵȫ
Ҫ˵ľô࣬ǿԽ붷սˡ
ǧӵ˵
ǣ
һţ׷׽͸ƵУ͵һһӰ৵Ϯ˶ս
֪һ˵Уּܷӡ
ǧҡҡͷһ⣬ʧڶս


3677 ޳һ
սĿȻпᣬǣÿһ꣬ȴҲܹĸߣͨˣǣҲ̭ǧĶߡ
ЩߣʵǴﵽѣϧ޷ڶĸֵӱעֻ̭ˡ
սĿˣν쳣пᣬڰ޳ѣңŶսԽԽңԺпѼǿߣܹɹͨˡ
һ붷սҶĪͷ֣ѾȫӰ֣·ȫںɫ֮УֻüϿ֣ۣ
ĶߣҲͬˡ
ڶսĶߣȫʤĶߣĶߣȫֵĳ̶ȣ߲ĶߣʵǴﵽѳ̶ȣУѡ
Ⱥߣ̭ʤȴһ£սΨеϸ߽ףʱȥ
ԣԽǽײߵ̨ףսԽϡ٣ΪʵֲսһսضһλʤĶ߱붷ս
սˣһҪ̵ʱ䣬ɰսʤȵĿɲ츳ԴֻҪӵ㹻ԴʵܹԽ죬ʵǸ
ɱˣȿʼսʵΡ
ոս붷սĶߣνη壬׼˵һ׵Ķսֱ̨ӷ˹ȥ䵽һ̨ϡ
ʱ䣬̨Զγһɫ֡
ЩսĶߣһȺսȻޱ˷ܣѸһʤǵ¸̨ס
Ҫ֪ܹһʤĶߣʵԶԶǿЩֵĶߡ
֪ˣȫ䵽սУȻҲⲻΧߵĳ
ȻҲиţ츳ʵ׺ޱȣȻܹ֣ܶһʤ𾪲ˡ
ˣҪҪȥһԣڵʵĲ˵һܹɱʮ̨ףʱٶʵʱڣܹɿˡ
С˵
ĿǰҲս
ҶĪ˵ѾɹΪһߣҪ飬ǽƽ𵤣һѣҵҪҴﵽһѳ̶ȣܹﵽٿ֮
ͨߣһѣֻʮ֮ǣҲһЩǿߣո޳һѣʹﵽʮĿ֮
ҶĪֵĳ̶ȣѾԿͨѵǿߣһҶĪһѣ֮ٿԴﵽٶ
ȻһȫҶĪԼĲ²⣬ﵽܹﵽʲô̶ȣΨ̶ֳȣܹ֪
ҶĪƽ˳ɵķȥҩֱϮУϡ
꣡
֮ƽĳ£Ȼ˲һƬһҲǲϻۣϮӵУݻһѵĻ棬ȻȫҶĪ֮ǰһĿѡ
ҶĪѾʼۿ֮ˡ
һߣҪ޳һѣͱǿֱԼ֮ٽۿ֮
ǣҶĪƾƽ𵤣ֱӾԼ֮
ȻҶĪҪ޳һѣҲô׵飬ѣĲϵʹ࣬ϵʹࡣ
СݣѵҪүѾ˵ˣֻҪߣͲܺҽӴҿꡣ
ѾԷϵˣ
үǰѾԷϵˣѾһˣҲߣҾܹүߣСݲФ½ػʵСֻһѾͷֻҪүߣչү
ҶĪԺУϵĸֳΪϳһĻʵϣҲĴ
̣ǸǲϵΧҫһγһִĺۼȻǿ֮
ã
ҶĪ͵ıһеҲǷĻ۹ȥʹеԽԽǿԽԽҡ
һĿ֮۳ˡ
ĵ
ежǿ֮ежǿҶĪȫΪеĿ֮ѾʼıǣѾһıǣʮʮıǡ
ͨһǿߣҲʮ֮ҶĪһѣȴʮٶǿ
ʮ򣡶ʮʮһ
ﵽٶʮ֮Ҳ˵˵ҶĪڵͬһʮ֮ǿߡ
ٶʮ֮
ҶĪȫܹĸܵԼеĿ֮Ѿﵽ̶ֳȣҪ֪ǿܹٶʮ֮Ѿʮˡ
ǣһʹﵽ̶ֳȡ
ңնɱ֣Ӷ˶Էȼտܹ֮֮


3678 սʼ
һˣǣҪԸҰǣЩߣٶʮ֮Ͳ
ҶĪϸԼȻǿߣǣ֮Ѿﵽʮϣ࣬ҪƴһǶ֣ҪﲢЩ֮ȼյǵȳȥɡ
ٶʮ֮һǿߣҲʮ֮ǿߣǣҰЩߣѾﵽʮ֮ң⻹ǲ²ʵ
Ҳ˵ҶĪҪһѳ̶ȣǣҪİٰʮ֮
ǣǲܵ飡
ЩʮʤĶߣʵ֣ǿ̫ˡ
ҶĪ̾
ѵУÿһѣ֮һѣ׳࣬һ޳Ѻѣᱩı
ԣֻҪ㹻Ŀֲ֮ͬĲࡣ
һʮ֮һǿߣܹһʮ֮Ķǿߡ
սݵУƴ츳Ϳ˭Ŀ֮࣬ͬһǿߣЩѾﵽϰ֮Щˣͨͨʮ֮еĲ࣬Ȼʮ־޴
һѣҶĪûǣĹѾܹˣңҲõ
ֺôܹġ
ˣʼսɣ
ҶĪɹһѣҲɣĿ˶ս̨һ̨ϵһߣһԾֱȥһ̨֮ϡ
վǰģͬһӰüӡ֡ȸʣǶԷĴš
ôܲϢ
ҶĪüͷһ壬ǰĺӰƺһͨͨߡ
Ǹոս˰ɣϵĺӰܹǵݣͬҲϢҰǾǣվǰҲͨһΨս֪ǿ
ȸĶߣԼȻǸŮӣҲǻѹȥһѳͬӰ֣ܲʲô
⶷ս̨һ޼ɵĵطݣԷݸ߹Ҳﲻ󱰼ֻʵ
СҲǸ̾ĶսΪƽıһЩ߳ͷصĵط
ǸսˣҵĶ֣ʮʤ㻹̨Ϊһʤɡ
ȸеĳֱָҶĪ䵭ޱȣ˿档
ʮʤ
ҶĪ͵һһĶߣǸոյˣ֪Էʮʤĵһᵨ˵ԷʵѾһѣң֮١
ǣҶĪȴΪ˵ԷʮʤʮʤʵҲԶ
ҶĪҲ˵ǹҲץ˳һӶһǹâɨƺƵ޼ġ
ȸûзӦǹâУ˳ȥ̨γӣɳ˶ս̨˶սС
ҶĪϣ̾ͳһһ֣һʤ
˭붷սж˭ˣʤҲᱻ㣬ҪսңһЩʤٵĶߣõȴһ£ܹսν쳣
ҶĪһлȸû䶯ҲսУ΢Ĵڣ˵ҶĪһоͽսսʮֺǣû˻ע
ЩڶսĶߣҪۿսҲֻὫĿͶս̨˵Ĵսǲǿ߶ԾܹɱϾʮʤģһţ
ҶĪȸ֮Ҳûֱͣڶ̨׵һ̨ȥ׼ʤ
һεĶ֣ʮְСƺǸ꣬ǽëҶĪսҲ˵ղҹע㣬һлȸȸһǿߣ֮ʮȻܹһнܣȷ
Ǳָ̰ɡ
ҶĪǹǹ棬ָŽëüģȻ֪һлȸӦ֪ʵҵĶ֡
Цҿɲȸܱȵġ
ëŭһ͵ʧһӰһ̾ͳҶĪһɱȥӰ
ĵâһ㣬նҶĪ
ǣЩâϮһ˲䣬ҶĪתһǹɨǹɨһȣЩâĸɸɾ
ǽëǱǹâУ˳ȥӶս̨䵽˶սصһѪⲻܣһǿߣ֮޳ʮʦ˵ǾţȻᱻһ˻ܣ
ܵĶߣŽëľ̾Ҳ΢΢һһѵĳ̶ȣ޳ʮ֮Բһ㣬Ȼᱻ˻ܡ
һµʱڹȥˣҾпԼսˣǸҵš
ʱ򣬶սУ쳹һȻһովʮʤǿߡ


3679 ȭ
裬ǶսУһʮţֹһɾʮʤļ¼ңÿһսʵҲʮֲֿҲǽڵУΪԾһλߡ
жߣʶ
һʱ͹ȥˣҪʼսˣ֪ҪЩùĶߣ
ǰջһ鱨;˾ʵǿߣ֮Ҳпܴﵽʮ
ǰܹھʮ̨׵Ķߣ󣬵ǣΪֶεĲͬҲ¶֮䣬ʵŲٲࡣ
ʮ̨ϣٻᷢƵս裬ΪսԽսԽ¡
սУĶߣ
ڶս̨ĶߣҲ͵һŶսеǵηĺӰҲ͵һ趢ϣ³ֻдӶս̨䵽ս

Хһ͵һӣһΪڱĶǰֱӵ㻹Զ¶ս̨ɣҵʵӦú
֪Ķ֣ǣҿɲô۸ģͬҲﵽѵĳ̶ȡ
ڱ˵Ҫ䣬Ͳܣǽһܡ
ŶҲѵǿߣܲãҡ
һЦ͵һһȭȥʱ䣬Ǹֳˮһͷд˳ȥźڱݺײ
һǾľȭһȭ֮£ܹĿХ֮һ֮£ǽڱֶΣȫˣǾײںڱֱӴӶս̨ĵһ̨ף䶷ս
ڱԶˣҪֿԡ
վ̨֮ϣŵڶսĺڱϷŰ
ǺڱҲһ𾪣ֱţΪʲôͬǿߣû޳ô֮ǣҲô󰡣費ܹ򵽾ʮʤǿߣ̫ǿˣ
ʲôڱȻǾһȭˣ
ڱ䵹أսУ˲һ粨
ڱҲʮʤʵҲʮǿȴû뵽ھǰɲһ
ٶսս̨ȻעһνڱܣȻ֮Уȴ֮⣬ʵ̫ǿˡ
ɹһʤĿͶ˵ڶ̨ףʱ䣬̨ϵжߣʶһ±ϡ
ҶĪղҲΪսͣҲûȥսԣҲڹۿսԷһл֣ܶȴΪȻ
ʵƺ͸Ὼࡣ
ҶĪһ䣬ûнעھϣ׼ǰ̨׽ս
ǣ׼ϵ̨֮ϣһ޴ĺӰǽȻǾ衣
һĻõĶߣǶҶĪʼͬһùļһ
ۣСӵĴţͦϧңҿ㣬ҲҪ˷ʱˣֱ¶ս̨ɡ
赭˵
ʵκβҡ
ҶĪЦʵܹﵽʮʤҲãұ֣ڵʵܹﵽʤ
⻰ʲô˼
ЩҶĪ˼
ңײˡ
ҶĪﵱУȫûаѾ
һĶߣǾ裬ǻǣҶĪûвûнⲻþ賹׷ŭ
˭˴󵨣趼
ӦǸˣȻƾ裬ֱǲ֪
˼ʵҲ˵صĸ֡
ĿǰսУʵѼĶߣȫ¼鱨УЩߵУû
˷׷ǶսеĶߣս̨භߣһЩʮʤĸ֣ǽĿͶ˹
軹ûĿ֮£裬׿ĴŲ˵ǳţʮ㣬̴ŭ

ɫһһҳ˾ʮȭٶڳˮʮ޴㣬ӺˮгγһȺ豼ӿĳ档
Ǿʮֻ裬ÿһ𶼳ʮɣ˲佫ҶĪһֳҪɱĸо
ȭ
ͺһݳޱߵķŭ
ȭȻһ־һУɾһУһЩʮʤĶߣһȭ㲻ûὫֱնɱˡ
Ҫ־͹̫ˣȻҼŭ衣
˿һĻٶȱۡ
䣡
ǾʮӰ׷ײҶĪϯ˾޴ķ籩ӿ֣ҶĪ籩С


3680 𾪶ս
ȭǾɱﵣƾһУ˶սǿߣһжԸһСӣȻ׾ٵĻܣпܽնɱ
ڶսУŶ
δҲ̫ˣһʳˣ֪ܹô
֮ҲҪ鲻٣ʵ󽵣Ҫô׵顣
һУһʮ֮ǿߣֱӻ֮ʮΪ󽵡
ĶߣǽĿͶǾ޴ķ籩УҪҶĪȭʲôӡ
ȭҲ
ʱ򣬷籩УͻȻݳһţǾҵķ籩ǻɢ
һӰҲǾվ̨ϣһֵĺӰҲûκεĲȻղŵĹûвһ˿˺
ôܣ
˴һͫҲ͵һ˼ĿҶĪͲǰһĻġ
ȭȻҶĪûвκ˺ֱǺ
ûʲôܣȻҪսң۱״
˵֮䣬ҶĪŲǰֱ̤һ嫵ĿȻһץ޴צ֮Ϣתһצȥھ֮ϣ̾ͽĻ顣
䣡
ˣĺӰҲǲϵƮΪȶȻ˾޴ĹҲѪŭز¶գұҿҾֶΡ
˵֮䣬ץһѾݳУһɳǳľݣֱĸޱȣԽһС
쫷ն
һлӿȻʩչǿһݰķâղϵĽ½ҽǰֱ쫷硣
ЩâˣƺоԼ·Ҫǰһ顣
Щ֮СĶߣоڵҪ

ҶĪЦһȻһһ޴ĺɫӰγɼ᲻ɴݵķǽķâɱӰϣ׷ױ飬ͺӰ
Ӱǣ
⣿ôܣǸǣ¼Уʮŵһ
ʲôǣ۾ȻܹţֱŰ¼мصɶǻԪ޷Ȼˡ
۵ʲôˣʵʲôΣսУȻţƾǣֱܹӱʥս˵С
Ķߣھʮ̨׵Ķߣ϶¶ŵı飬ǱԲ˼顣
ҶĪ˵𾪣͵һھͷһȭٶȺЯǵٶȺȥ
䣡
ҶĪһȭǺ˾ͷԴˣ׷ɳѪ⵱Уһź˳ȥǽ߷˳ȥڶսС
ʤʮʤľ裬ڵڶ̨ף˶ӣܱʮֲң˭û뵽һ
۵ʲôˣĸŲɣ
Ī֮ǰһֱڳţ˿ûʵ
ʵҲﵽѣ֮Ҳʮϣпܴﵽʮһ£սֳһλǿˡ
˶ŸԵ뷨ĶҶĪƺҪΪ
λҸղŵʵҲˣҲҪʼˣҶϵģҲֻܹǵùҲ䣬һȫһսҲǶ𾴡
ҶĪ˵ֱ꣬˵̨׵һ̨֮ϣΪѾʤˣֱȥս̨׵Ķߡ
һ˲䣬ҶĪ̳ΪĿĴڣı֣ҲǱ˼¼
һн
еĶ֣ҶĪǰȫŲһУȫҶĪһǹܣÿһǹǹһ
ʱʱ䣬ҶĪֱӱǴ˵ڰʮ̨ף˰ʮʤ˶ΪҶĪս֮ʱֹͣ
ۣʵ̫ǿˣܹܾ裬ɱھʮ̨ףΪսˣ
ʮ̨ϵĶߣɶѼǿߣʵ̫ȻɿӮǣսĻ޷һлܣˡ
˶ֹͣսĿתĹۿҶĪսֱҶĪֹͣűһĺ䶯
ټսȥˣսû֪ҵĵϸǣʥս˵Щӣ֪һǲֵܱ̫ǿˡ
ҶĪľ֣ش֮Ҫʵţȵѣټս


3681 ޴䶯
սݣԶҪ׵ı¶еƸˣǶԷǸˣҶĪ־ˡ
ҶĪڵʵ˵δܹҰǣЩǿߣȴҲܹһ
ǣҶĪһѵߣһˡ
öս֪ʵôǿȻſܻᱻãǣҲпܻᱻɱ
ԣҶĪŵ㵽Ϊֹ嵽ڰʮ㣬ֹͣ
ұȴһ죬ǵʮ̨׵Ķûսңұ뿪սˣսңվҵ̨һڰʮ֮ڷضս
ҶĪȵ
սУ涨ȴһ죬սǿԹ̨ϣ뿪սģҪսء
ҲǸ̨֮ϣսʮϡٵԭΪսսҪսԼһ̨׵ĶߣʵʮǿǸܻܣֻ뿪սչһʱ䣬޳Ŀֶ֮Σȥս
ʮ̨׵ĶߣôȥսҶĪʵˣҲȥսҶĪǻս̨Ķߡ
һʱȥҶĪսҲǽ͸ƵУٶȻһӰʧڶս̨
ҶĪʧ˲䣬ƬսٶȻ󲨡
ͬʱһС͵ĵõУһ޴ĹĻԿսһС
õУŲʥս˵ĵӣüһãǧȻҲУǶǶսĸˣ˸άսת֮⣬αǹ۲춷ߵı֡
˭ǰƺûмȻô
λʥս˵ʽӣҶĪ뿪ս
Ǹոս붷սˡ
ǧüɫʮأһ˵ţѾȫˣоһ˽۵ĶߣңӦֻһѵĳ̶ȡ
ʲôһѣⲻܡ
һ͵˵һѵߣôܻܾ裿ƾʲôĿ֮Īޱȴ׳ÿһ֮ǿߵĿ֮
ǿߵĿ֮ÿһ֮ƴѣޱȣԶһǿߵĿ֮ǿ౶
꣬սʦ֣һ֮ʱܹɻǿߣΪ޳ٶ֮ʱѾǳʥսˡ
һӻҲ˵ţսݣٳ츳ߣǣ۾ȻܹǿߣĪǣĿ֮ȵĶսʦֻҪࣿ
սʦ֪ôһֱ֪Ӷɱ
սʦֲһͷǹʥսģο˾Ȼǣ͸˼ˡ
ǽʥսˣ治֪Ǹǻ
ʥս˵ӣǲ̫ҶĪ츳ǣЩȴᣬͱ綷ս죬ΪȻѾﵽԲǣҲһ츳Զǿ˳֡
ҶĪ뿪սѾǳڶսľ޴ͷ֮ϣܣҲŲٵߣѼ𣬺һͣսǿߡ
ÿʱỵ̈ŲٵߣӶսԣͲ֪˴˵ݡ
ҶĪӴͷ˳Ϣ߳ͷ̱뿪˶սջȥ
ʱջУȻŲٵǿߣ̸ۡۡ飬ʣ۵Ѿ״ˡ
Ȼô죬ҵݻ᲻ᱩ¶Ƕ֪һѵǿߣôĺ䶯
ҶĪһ
ˣ츳ֱǰδҵ˾ûֲ㻹СһΪȥ̽̽˵Ŀڷ硣
Сսġۡ˲ɰʮʤʲô趼ܹǣ֪һǿߣǾͲ˼ˡ

ҶĪͷմȥѰλˣ˳ҶĪҲǷ⣬ǿ˲һλѣ벻ôͳˣ㶷սʤˡ
ȵ˵
ҶĪ˵
ֱӱ˾ңҶĪҲ˵ǰ죬սгһλۣһˣֱӻ˾裬ûռ鱨
ȻУ
ЦЦ۵鱨ǿջѾϸķҲóһ޴鱨Ȼ鱨Ҳȼ֪ҲҪѵ򵥵鱨һѵϸ鱨ʮѵ
ǿջ⣬ѹס鱨ǮǾ׬˲ٰɡ
ҶĪ˵ˣҲϻˣϸ鱨ңʮѵ
˵֮䣬ҶĪʮѵ
Ǻǣѣǿջ鱨ﳬֵ
ߵЦǿջ鱨ϿۣһĶߣˣҲ˵ոս붷սͽһѵĳ̶ȣһˣ˾裬һǿ߻ѵľ裬ǶôĲ˼飿Ķս죬ոսһѣҲûôǿ


3682 Ƿͷ
ʲôۻֻһǿߣô֪ô
ҶĪ
Ҳȫû뵽ջȻ׾ٵģ֪ĵϸ
ջͶսźǻὫÿһ¶ߴȫŸǣֻ֪һĶߵУһ۵Ķߡ
ߵ˵Ҳ˵˼пܾһĸ֣һǿܹܾ߰ĸ֣ң˸ǣ˷â̫ʢˣδкô
ŶԴ츳ضܵʥս˵Ӱɣ
ҶĪ̽һ䡣
ûжսĴڣȷܵʥս˵ӣǣսˣǲķâ⶷սǣĵ̡
ҶĪļ򣬵˵СӣΪ֮ɣ
ʲô
ҶĪ͵һ𣬲˼ߣǴͨĻɫϲƣͷսһץһѣͨͨ
ǣӶԷﵱУȻѾ֪ҶĪۡ
㵽˭
ҶĪʵ
ǺǣҲջУһͨĹ¶ѣջЩ⡣
ЦұϾ˴ͣʲôûоղŹ𾪣¶ңֺһǧټƺҲѾ޳һѣղһ̽ۡ
ͻȻ֮䣬һâҫ޴ᣬУ򿪣ݻһ֡
һѳѵ飬ս֪ˣҲǷ׷׹˹۵鱨ԣڵĴʮΡ
ߵͷһȫһЩ¼ʲô˹˹鱨ȫУЩˣǶսǵУһЩպļӵܡ
˵ҶĪı֣Ѿ˵ӡ
лѣһᴦģ㲻Ҫй¶ҵܡ
ҶĪ˹֣ԼǱֵ̫ˣǾпĬĬŵĴڡ
ĿǰҲֻ֪ݰˣİɣҵĹ˿ͣҾԲй¶ܵģԺʲôҪֱҾͿԣֻҪ㹻ѵʲô鶼԰졣
ߵ˵
ֹ£԰ҶĪһ飬ҶĪҪһĵҩֻҪҶĪǮܹǰ
Ҫʱչһʱ䡣
ҶĪ䵱Уٶóʮѵֱӵݸߣܹɹʥսˣһٸʮѵ
ЩѵȻҶĪķڷѡ
ʮ򣿡
һźۼĽӹҶĪĵҩһЦʲôҪ̾͵
ϣ뿪˾ҡ
Ǹ̰
ҶĪȥıӰ˿еӡ֣Ƿ磺Ƿ磿Īͷ֣
ˣͷ򵥰
С㹬дݳ
Ȼ򵥣һ۴ҵݣѹեʮѵ˵𣿡
ҶĪԹΪսܹݣǣ̫ҫ۵Ĵڣɿɵĵ
ˣҿɲ˵ͷԲ򵥣˲򵥣ǷͷҲֻһѵΪǣܸоһ㣬˸ҵĸоˣ֪ǲҵĴ
С˵
ŶǷͷ򵥣
ҶĪ¶Ծ飺ԭΪֻڲԹɫҽҪΪӪˣҪֳ㹻츳ǣֲ̫ˣȵЩ˵
ҶĪչ
һľǿߣҪ֮մܹ۳һ֮ңҪչһµʱ䣬Щ츳ߣҪµʱ䡣
һǧʱ䣬ܹһܹ֮õһЩŵرܹӿ֮ٶȡ
ǾǿߣҶĪʮ֮ҪҲҪķѴʱ䡣
֪֣ȼյʮܹ֮ٿ֮
ҶĪ뵽ͿʼͨüĵеͼͼռͬʱתӣһĿ֮
ѳ̶ȣҪĲǲѣ磬о֮ʵÿ֮ȼȥ˵ٶһְ취
ҶĪֱͣͼռȫһգֹͣ
ˣʮ֮
ҶĪܵУ̺Ŀ֮ѾǴﵽʮʵٶңڵĿ̫֮ˣ취пܻᱻɱ
ˣҵһ취
С˵ܹʮ֮ѹʮǲͳˣ㱻ǿ̽飬Ҳֻܹ̽ʮĿֻ֮ͨͨһǿߡ


3683 ս
ҶĪһ֮ʮ֮Ѿﵽʮ֮࣬ν쳣Ŀֲ
ǣ֮ΣҲˣȻǷͷܹ³ݣǿߣͬҲܹµԣαװԺҪҲܹȫˡ
ңﲢʥսˣǶսǣǶսĵ̣ս̽ݡ
ܹѹʮѹʮҶĪֻһͨߣضܹ
ѹ֪֮ôˡ
ҶĪѹֶΣ֮ҶĪѹͨܣ۳ֶΡ
뵽ҶĪٶȳ֮С
ֱӿʼڵ֮ѹںǣ֮һѹž֮ݻˡ
Ȼô׵ġ
ҶĪ̾һʼԣӵʮ֮鼸ȫֿۣʼڵĿ֮ѹںϡ
ž
֮
ҶĪϳԣ֮ҲԽԽࡣ
Ѿһ֮ˣ޷ں
ҶĪüȻû뵽ںϿ֮Ȼ˿ѣң˻֮ںϣĵʮǸжѡ
ˣ¿ͷѣʮ֮ȫ飬Ҳ
С˵ңںϿ֮ԺҲŲٺô
ʲôô
ҶĪʵ
ҪԲͱһǧ֮Ȼп֮ںܹɾʹԲÿںһΣĿ֮ͱҲǾǿߣ޷ͻƵԲԭ򡣡
СھǰںȲ±˷ܣԺԲѶҲҪСܶࡣ
ţһǧֲ֣ͬĿѣԣһǧǴﵽԲںܹѴԲ
ԭˣ
ҶĪͷʼͲţһֱʧܡ
ͬʱսǳУվŲʥս˵ĵӣȫǶսĸˣͬҲǶսǳսÿһӣﵽϣ֮ﵽʮϣţÿһ𣬶Ƕս̨ߡ
ǧӣȻҲС
ңڵõУһӣȫâ֣޷ò
ǧӰһӣбݻһҶĪڶս̨ɱķĻ档
ǧӣôӣҵ;˵սһţڻڹɣ
һֲͷųȥݺݵײǧӵˣһѪ
ߣòϢڴصõλӣԺҲֱ죬һѣΡ
սʦ֣
ǧ̹ģҶԣڶǰ߸ϵĴڣڶսǰҴһ
ߣǧӣΪҲ֪ʲôǺһὫǸĨɱˣŹ˵İɣ
㻹ǰϧ˲Ű
ң
ǧ³֣Ѿȫ亹ʪˣȻʥս˵ĵӣǣսҪĨɱȫһ顣
Ҫ֪սǼпܳΪ֮ˣټԲľ磬ûܹв
ǲֶܻԸģһҳĨɱۣⲻһЩǰ»۵ĵϸȫҡ
ս쵭˵
ǣ
ǧӵͷۣӦˣոսһѣ֮ʮǿ󣬿³˵㣡
һ𣿡
ս쵭˵ȫǸջѰһѵǿߣȻѾ뿪սӦûڿջÿջƹң˵ҵ
ʲôսʦ֣Ҫҳ
ǧɫһ䣬˵
Ҳڰﺣһæѣۻܺɲң˺ɲʮ֮޹϶ѾðˣܹҵۣҽϢ͸¶޹Ҷ֣ܹĨɱˣ˳㣬һ϶һ顣
ս쵭Ц
սʦ֣˫ȫ֮λĪ
Ȼս˶սʦֹȻǼΪӶսʦ֣κҪᣬֻֿԡ
λŶսĻᣬ׷ƨ
ǲƨҪסǲʥս˵ĵӣҵˣ𣿸ңպ󣬶пܳΪԲ
ս
ǣǱض׷涷սʦ֡
еӣǹҾ
ˣжҪݾߣ츳δػͨɫҲпĳĴ˻ߵӣڹú޹ȥɡ
£׹˸ս쳹ʧ


3684 ں
սļƻνһãҶĪţܻģԣŴ޹֣֮ҶĪɱˡ
ҶĪ츳˿ֲûбսԳ֣ĨɱҶĪһЩǰ»˵пܻҶĪ֮ˣú޹֣ȫûǡ
սеľ裬Ǻ޹Ķӣɲ
Ҫ֪޹֪ɲҶĪʮ֮ʱͱŭˣڸջ鱨ҶĪݡ
ǣܹģֻǹ۵һЩϸͲܲ²⵽۵ݡ
ž
ҶĪڳںϣεʧܣ˲پ飬֮ʱǳɹں֮
ں϶ɵĿ֮ƺûʲô仯һִĺۼǳϸûʲô仯
ҶĪһ֮ںȥ֮ȫ飬ҶĪѾɹںںҲ̫ѡ
ķʮʱ䣬ҶĪǰǰʮ֮ǳɹĽʮ֮ںϳһ
һ֮ʮѹں϶ɣͨĿ֮Ҫ׳һ㡣
ڳɹںһ֮ںϣô
ҶĪ
ˣ㵱ȻԼںϣȫûбҪʮ֮սݣ̫ҫۣ˭뵽ʮܹ֮ʮ

ҶĪͷںϣ϶Ҫʧܣղʮ֮͵ûգںϣ֮ĻʵҪˡ
ҶĪ㿪ʼ߾ȫϵѹںϿ֮ԼķѶʮʱ䣬ҶĪڽп֮ں
ٶʮֱ֮ӱʮ֮ԺҶĪҪ޵ԲĿֻ֮Ҫһ֮ɡ
Ȼ֮ҲҪͨʮҪʮ֮ںһ֮
ҶĪУֻʮ֮ȫ޼ɵϾٶʮ̫֮ˡ
ˣںˣҲڼǸȥһ
ҶĪĬĬ˼
˵žŹһУʲô԰ڷţǣ̶ֳȣѾˣֻҪ㹻ʵռ㹻Ҳǲܡ
ԣҶĪ۹ҲȥǼûʲôãͲῼǷžŹһС
ˣȥԼѾɹ޳һѣԽ㹬Ĳˣҹʦ鼮
С˵
󣿡
ҶĪһ԰ѾһѣԽ㹬ĲˣǲϸأҵҪ浽һЩʲô鼮
뵽׼͸䵱е㹬С
¡
ʱ򣬾ҵľ޴ʯţͻȻܵһɾֱӱ˿ǷͷŶ룬˽Сӣɣݿܱ¶ˣ޹Ѿˡ
ʲôݱ¶޹⵽ô£
ҶĪüͷ΢΢һ壬ȴû̫ţ̩Ȼ·̩ɽѹҲ޷ľ
ѾдڰݣһµŲ飬ż˱ˣǼ˲û뿪սֻ뿪ˡ
Ƿͷ˵ԣ˶ìͷ׼㣬Ǻ޹ǺҼڶսܵľ裬Ķӣ˾ʮ֮޹ȻŹ㡣
ߣˣ
ʱſڴһȣһߴ̤˽ɷ׶ޱȣĿʮǿʢƺѾﵽʮֲֿĳ̶ȡ
ߣǺ޹ǰʹﵽѵǿߣĿ֮Ѿ߰ٶ
ھѵĳǿߵУѾǾǿĸ֡
Ƿͷ֪ˡ
޹һƳ۵ǷͷͶҶĪ˵СӣĸΪ츳ͿԲκ˷Ҷʮ֮ˣҵҪ㣬ǣȼնʮ֮ҶգͿա
޹һֱ֣ҶĪҪҶĪȼնʮ֮Ϊ⳥ֱǿᡣ
Ҫ֪ʮ֮ɲôЩߣķѼ꣬ſô֮
˭
ҶĪԺ޹ǿѹȣɫ˿΢䡣
ߣҶӡ
޹ͺгޱߵķŭ
Ŷ֪ۻ˾裬νս
ҶĪͷһɻʵֻǣʲôϵ𣿡


3685 Ƕ޹
ʲôϵۣ
޹ȻȵѾˣҲˣһﵽһѳ̶ȣսǵĿջҲֻȫϵġ
һѵʵ˾裬һɱ˶ս̨ĵڰʮ̨ףʵֱףô׾ͱҵͲˡ
ҶĪҡҡͷ漴̾һΪ޳һѣʮ֮һˣǣǰƨǡ
ʲôֻʮ֮
޹͵ĶҶĪͷһץ͸ȥ̷ҶĪԺе״񣬲ΪȻ͸ڲռ䣬һִĺۼŤƣʮ
ôܣ
޹ջҲ¶˼ı飺ܣܹҶһǿߣҪٶĿ֮ſܰ쵽
Ҿ˵ˣҲۣۣһԹԵţ
ҶĪ˵
ʲô㲻ۣ
ǷͷҶĪɫ֮УҲǳ˼𾪣˫Ŀⱬ䣬ƺҪҶĪ׿һ
Ƿͷһ仰Ҳú޹üͷ
ȻǷͷҲǽҶĪΪۡ
ʮ֮ǿҲܻҶȷۡ
޹ҡҡͷ׼뿪ͣסˣСӣĶսó
սϣþѪԼĴţֻҪһƣͬҲܹ֪ҶĪݣǷۡ
ǲ̫ˣսݣǱˣҽҵĴŸ㣬ԺڶսʲôҪ׷ɱţ
ҶĪ˵ɲҪ̫ˣоѵʵǣǰɲʲô
ҹ˭㲻ó߳
޹һһ֮ҶĪǰͳһ˶ƣһѱҪҶĪֱ
¡¡ƣƺһС
ҶĪ˿ΪȻ߶ֱӶ˺޹һУҲǴŭҲ˭Ҷҵ˶֣ˣȻҪƣȥɡ
˵֮䣬һֱӶ˳
Ǻ޹ӹƣϵġࡱ֣ŵĲûץסơ
ҵƣȻˣ
ǷͷûйҶĪΪڿջôһأǲѯʿݵģƽȣǣһ֣֪̾ˣһһˡ
ҵĺɫƣôܣŵУӵɫƣɫɫɫɫɫֲͬݣɫΪαǺɫ
޹ĽͻصҶĪУƻ㡣
Ŷڲҵˣ
ҶĪ޹˾֣ҲǰԾҵƣȻܹһѵǿߣʱҲ־ǵ⡣
ңЩԾҵƣȻŵȼ֣֮û뵽顣
ˣۣ۵츳кɫƣǽɫƣһѵ͵⳥˲С˹
޹óһöָҶĪ
ҶĪӹ䣬˵ӱ֮ҲԹñˣƴȻˣң츳ôǿҲضҵ
ѵǣ
޹΢΢Ƿ˳˾ҵУһ·ϣɫҲԽƣսһȻңҵС˵û츳ǿݲ⽫۵й¶ңԼȴ֣ǽҵ˳ȥ۵ĹߣգֶΡ
벻֮ˡ
޹뿪󣬵ǷͷҲЦƭù޹ƭң۾ԲԣȻҲ㵽νԼģǣȷսݣҪΪӪã󣬸㲻һͱ˴ɱˡ
ǷͷҿҲǿջĹô򵥰ɣ
ҶĪػ

ǷͷЦҲһջĹ£ˣҾͲˡ
ǷͷߺҶĪɫҲǷͷݾԲһ㣬ҲܹµǷͷҲûʲô⡣
ˣЩͲöˣĿǰһΣҲ˻ۣҪصսʱ򣬿һս
ҶĪ˵
ལ
ͻȻսͻȻӦ洫һϢʲôҪսˣôܣһŽĶߣ
ֻҪŶߣվ̨ͻᴫϢʣҪսˡ

ҶĪЩ죬鱨һȻһʮʤĶߣԷȻǹʤսġ


3686 㹬鼮
ʮʤĶߣܻսʮʤĶߣҪ֪ʵǿĶߣҪɾʮʤǼ׵顣
ΪʤĶߣʵСǴﵽʮʤԺ󣬽һЩǿߣ֮ﵽʮ
ԣĶߣпܹܱ̽ҶĪʵ
ʾҲгʮʤʵȴһֱڳţ񣬾Ȼսң£ǱĿġ
ҶĪ
ˣп˱ָʹ̽ʵһսȫԸǹܱ
С˵
ڵʵҪһսʤ㲻󣬶ңҪ㾡ȫһдʱ䣬ѣÿһ̺֮ѣʵᱩһЩǿߣ֮򣬸ͲҵĶ֡
ҶĪѾ㣬ǸȻ´ϰʮʤʱȡѡ
ʵҶĪĿѵĳ̶ȣ뵽ʥսˣȲ˵⣬Ҳܹõһӡ
ˣұȥ㹬һĲˡ
ҶĪ͸̽㹬УСߣС࣬鼮޷ȫ𣿡
ԣȻ㹬飬ǣŮӡڹеģҲֻܹ鿴һЩƳӡ鼮鼮Ҫÿ֮
С˵
Ů㹬Ƿ˲˼
ҶĪ̾һ
ˣɡ
СҶĪУ˱㹬ĵһǰʯţǷյģߴʮɣΪء
СǺϰֱӴ͸ʯţ˽ȥˣ飬ʯңҪÿ֮ʯƿ
ҶĪߵʯǰ۳һ˿֮һƣǾ޴ʯź¡һ೨
ҶĪֱ˽ȥܣÿһŵܶͬƵ鼮
ҶĪ˽ȥȫһϢţ̺嫵Ϣ·ȫ¼С
ҶĪܹоÿһ鼮һǿߣԼȫС
ˣܣڿһϵ鼮ѣܹڶϵ鼮ϣ鼮
С˵
Ҫǿƹۿأ
ҶĪʵ
鼮Ů˷ӡûһʵ޷ƳܹۿһЩ鼮ΪЩ鼮ѾһƳ˷ӡ
С͵
ԭˡ
ҶĪͷֱߵ˵һǰһ鼮˳ӵϢȻʷʮ־Զϸ鼮
ңŲ鼮϶һӡҪÿܹ֮ƳȻһЩ鼮ӡѾƳˣСһΪ
ҶĪɨһ飬Ƴӡ鼮ȫǹģһЩƣһЩʦ鼮ûбġ
һܵУʦ鼮ûһҲžʮȫϸУʮʦصģЩ鼮Ƕ鼮Ҳֻܹ鼮鼮ڵڶܵܡ
ҶĪҲĶûգȥۿЩ鼮ûκεô
ҶĪķѼʱ䣬һϣйڼ鼮һ飬ʦļ飬Ҳһ˽⡣
ʦҲŵȼ֣֮Ϊϡĸȼܹƽģǻƽʦܹģʦ
һó޷ģϾЩ׾ǿֻƬһûֱʲô̺ĹʲôҪͲܡ
ǣǿպգ֪ʵʡ
ԣֳһʦãܹԼ֣Լ񻰹£ȫ
ңϸУʦѾչʮ۷ĳ̶ȣʦܹƵļÿһףֳܹƷ
Ԫʦܹ׻ǻƽףǣ޷Ʒ
Ѿ׼ԭˣļֻҪڼϰܹΪһƽʦ
ҶĪңʦļҹļҲܳΪʦܹﵽѵĳ̶ȣҲ㹻ˣҵõǸ֣ܷ


3687 
ҶĪյսϢ޶ԣԼ統Уķʮʱ䣬ʦļ
ҶĪع񣬽ԼǰҲǻϵ۾͸У̿ʼ߶һʮļֶΣһ˿ߣռЩƬһ
ϸУһǵʦԴԽЩƬһĴ
һԣԽǿصĴ¾ԽԣƬҲԽ࣬ǿߣô޷Ƭ
ҶĪһǿߣǿȴҲʮεʧܣҶĪǽеƬ͵һ
ɢҵĹƬȫƴӳɹγһĻ棬ǻģλ׾ǿߵĴһǳ׳ֳ
ƽƷӰ
ҶĪԺУ˲ǷƷףԼֺ
ӰһӰǿߣһʮĴ̿ͣó䣬һУ֪ɱ˶ǿߣǿߣɱ
ϧİŮ˱ˣִ֮ʱĹƣˣһӰ
Сܹ࣬ӰǲѾΪһƽʦˣ
ҶĪʵ
ƾֶΣȫȫܹսսݵĸ壬£㣬һĴ壬Լõǲܻʦģԣʦʮֳ㡣
С˵
ĳõһøʦϽѱʦ֮ģԣǿļ壬Լʦ
ӰҶԣвãͽֱ˰ɡ
ҶĪӰֱӷŽ˾žŹһĵһͼУǻһǿߵӰ
ʮʱ䣬ʣ˼ʮ죬ҶĪҲѵҩ֮
ѵѣǳѾǿıرҩǴԲǿߣҲҪѵ
ҶĪϵѵһǧöټ֮ǰ޹⳥һѵȫȱԴ⾲ҵ
ҶĪҲԽԽԽԽڿѵҲԽƺò˶ãܹ޳ڶѡ
ҶĪ˫͵ƺǸܵ˶սƵѣʮ켴ȥȥӭս򣬲սӣͽʧȥսʸ޷ʥսˡ
΢΢һЦ߶ӰֱӻһӰ뿪ջһֵӰں
֣ҲҪǰսҶĪӰӵУ˶սҶĪӰӵУ͸ƵУһӰ˶ս̨ڰʮ̨׵̨ϡ
۳ˣ
һƬսٶȺ䶯
ԴҶĪܾ裬һս˰ʮ̨ףν޴䶯ǶսУս⣬ҶĪ̾ʵ
ˣҲ׷ڲ²ҶĪݣϧûһ֪
սʦ֣ˣ
սеһʥս˵ĵӣڹעŶսһһҶĪ֮ʱһ̺
ûпν뵽սģ
һԵĶս죬ʵ
ղţƺǴһߵӰӵģֶ̫ˣײβǸ޷֪ݡ
ǵ˵
ۣ沢ǵУȻֶΣ֮ǰú޹ԸһСӣӦò
սĿһᣬɱɭɭȻ۳׶ɱģǣȴܳսҶĪĨɱˣֻܹĬĬŭ
ȻѾһУչֳǿ츳ǣ޷Ĵڡ
ǧҲǾ̾
Ǻǣ޷ȻҪ棬Ҿ棬ȥսӦÿԽֶȫȳҾͲţĶ֡
ս˵ţ˫ĿĶҶĪ
ʱҶĪѾӰ֣ۣǰ֪ǾʮʤĶߣΪҪսң
ʵʮֺ棬˵㻹һˣܹܾ裬һ嵽˵ڰʮ̨ףҪһʵ
˵
ȻҪ̣ǾɣɲҪҡ
ҶĪ˵ţҲץ˷ǹӦս׼
Ҫˣ֪˭˭Ӯ
Ҹо۵ʤ㣬ʵȻҲǿǣȴû۵ƣĶ֣ȫһаܱ̫ˡ
ŰɣһսԻ˫ʩչǿĵơ
սжߣǽĿͶ˵ϡ


3688 ܱ
ҶĪһսȻжߵĿ⣬Ӷսû˭ս˵Ĺע
ǣҶĪһսȴȺӣһս۽Σ¶ᱻ鱨С
ȻҪսұ㿴ʵ
ҶĪһ𣬸ֱӴ߶޴ӰʹҶĪԽǿʢ
ɱ
ҶĪһԾӥʳݺݵĶɱȥ
һ֣ʹ߶˸ǣҪƴȫˡ
ȻǾʮʤĶߣҰǣҲ˵ٷְܹ
һսҪˣ֪˶ٵơ
˷׷ۣʮڴҶĪı֡
ҶĪһʼʹ߶˸ǣ֮󣬻᲻ִ߶һֱأ
ʹ죡
ҶĪսŨŨҲץһѳֱӭ˹ȥһҶĪķǹ֮ϡ
䣡
һǹһײҵ𶯣Ƭռ䶼ʼ
ڣ
ǣһײҶĪ·ܲסԷĹֱһѪ˳ȥӿе˶սС
⣿ôܣ۾Ȼˣ
һĻõսֹ󣬲űҵĺ䶯˭û뵽۾Ȼһаܸ
ɶ񣡡
׷ŭŶսУѾվҶĪۣҡ
Ҹղŵȷ㾡ȫһսʵ̫ˣĶ֣ʵɣضһս
ҶĪ˵꣬ҲóѵȥָղɵһƣҲЦȻҪ̽ʵѣض㿪
ɱҶĪȫŰգܣ˫۾ʩչκֶΣᱻţԣһսûбҪȥȫԡ
ҶĪĻЩﲻףҶĪǹģͲһս
ߣ
ս쿴һĻ׷ŭۣȻ䣬һνŪˣҲµսΪ̽ʵҲˣҾϣܹϵʲôʱ򣬵ͨˣұƽĨɱˣҶսҪɱˣûܹġ
ۣǳ׼ŭ˶ս졣
λӵģҲǰҡͷΪ۸еϧŲ£µ츳ѹ˶ս죬ţʥսˣͷпܸǹս죬սȻڣɱҡС
ҶĪܱ飬ŸոշҶĪٶȿʼսԾ˵ٶȣɱ˵ڰʮ̨ףɰʮʤǲսˡ
˶֪ѾսҪڳʱ
ڶսԴһʱ䣬ֻҪûսͿһʱ䡣
ҶĪٴ뿪սѡʱʮǡٶһ뿪ңҶĪƺоյУһεƣƺھʾҶĪ
Ҳû⡣
ңҲҲµˣԸˣпܾǵǷͷеĶս죬⶷սǶսĵ̣ڻܹȻĴǲеҡ
սݣ治һܹģѹЩˣԸȥĮҲսݡ
ҶĪĬսȻ棬ǣһվס˽ŸܹͬޱȵҫͱüΪһ֮ԲΪʮʲôʱҲܹΪĸʱҲű˵ʵɣ
ü֣ȷ𺳣ǳʥֱӻҪΪǿߡ
ˣҲ̫û־ˣԲˣֻгΪףܹ硣
С˵
һҵȻ֪ҲҪһһ׶ڵҶԣ̫ãˡ
ҶĪһ䣬ɵڣұȫԸȥˡ
صҵУҶĪٶȳУµʱ䣬ҶĪڵڶѵûκεͷ
ѵ츳бһ
ҶĪ֣ԼչһôûУ˵ҶĪ㹻ʱȥǣȴ˷һʱ䡣
ǺǣСӣӶսչ£Ͳ޳ѣأոʮ꣬츳пܰ쵽
ʱ򣬵ǷͷͻȻ˽
أǽԼգ׳Уκζ޷ŵ
ֻͲʺϱأң˰ʮ죬Ҫضսһս
Ƿͷ²ǰضʲô£˵ɡ
ҶĪ۾˵
֪սǸһƬյأƺʺãѵĳ̶ȣҲǲܡ
ǷͷЦҪ֪ǵطʮѵ


3689 ĹȾ
ŵǷͷҪ鱨ҶĪҲǲЦǷͷ㻹㰡ʱѵĳ̶ȣȻͳˡ
֪ǶսеۣȻͲµõĿġ
Ƿͷ˴ӣܸ޷㲻ȵ޳ѵĳ̶ȣٽɻܣй۲ˣ̽ĵϸ
ҪɱңѾ˲Ρ
ҶĪԼ˼ȫԷУɸ̾
ֻͼƣͼңӰƣȡ֮еҪ鱨㣬䲻Ǹ𣿡
Ƿͷ˵

ҶĪĿ˸˵ѵʲô⣬ֻҪṩ׼ȷ鱨ȻԸѵǰ鱨㹻ĺô
ҶĪڲûнѵ̫أʮһѵһ鱨ʹʵӲֻҪʵܹոԴ
ȻǶ㹻ĺô鱨ˣǽ᲻ѵ֪᲻ã
ǷͷҶĪ鱨ֵѵҲ˵һѵļ۸񣿡
򣿡
ҶĪ΢һǻָʲôط
ĹȾȥ̺ԩ壬ǰ̫ܿ࣬Ҳ޷УĨɱЩԩ壬ſܽѵĳ̶ȡ
Ƿͷ˵漫пǿԩ壬ԣһķա
Ҫʵͱеһķա
ҶĪ˵
˵úã
ǷͷЦһһץһžˣǶսǸһƬشķͼĹȾУѵ
ҶĪЦֱóһѵ͵Ƿͷν޼鲻̣ڵǷͷǰȫչֵ쾡¡
õͼҶĪ̽һĹȾ붷սǺԶֱӷɹȥҪһµʱ䡣
ԣҶĪûжȵʮٶǱ˶ս˵ڰʮһ̨׵Ķߣ뿪˶ս
һ£ҶĪֵõ˰ʮһʱ䣬ǰĹȾ
ҶĪҲɣ͵͵Ǳ˶սǣǰĹȾ
սܣҲ̫ƽʱһЩҶĪߣû˶ϣϾʵ̫ˡ
һ·ϣҶĪһǧɽһֱվһɽͷԶt
ǰ֣۵ĹûȻĹȾǰɽһľн޳
Ȼ˵ǶһߣҶĪĴڣУΣգҲܹȫˡ
ĹȾŴԩ壬ȻҪǵĿѣԼѣĻʱڣҶĪҪ޳ѣ¡
ЩٶȼţûһͶȡɵģȫĥѣܹȡþ޴ĳɾ͡
һεǷͷṩ鱨ҲҶһο飬һ鱨棬ͷֵˡ
ҶĪǰɽĵҲп
ǱǵǷͷ
ûŹǷͷ˵һΣҲǶһ顣
ҶĪһһɺӰ˺ֵɽС
ǿĹ»Ұ·ǰ޴Ŀѣֹ»Ұƣʮ鷳
ҶĪһӣֱ֮ӽУȻһյЩþͿۿ֮
ЩĹ»ҰϵĿÿ̺Ŀѣݻһԩ塣
ԩ壬̺˾ֿѣνѲ˵
ҶĪĿˣݻԩ壬û̫ǿʱƣǵĿԽԽǾͻữЩ»Ұɽܡ
ǿģֿ̺ѵԩ塣
ҶĪη壬Уӵ֮ңκι»ҰᱻһĹ¿ҰŹУвϵ
ΪһܹһУаĴڣǶ񶾵ĴڣȶܹᣬΪ
·;еȫǹ»Ұ㲻ԩ壬Щԩ壬̺ѣǿΨǣҶĪŻ
ҶĪ룬ȫ֣ͱ⣬ҶĪоԼȫǽ˺ɫĹȣоһ˿ĵУĪЩ¶·𼴽پ޴Σա


3690 ԩ
ҶĪȫǽ뵽һƬɫĹȵУԽҶĪܹһЩ»ҰһЩʬ
ЩʬһЩ־ѵǿߣڵĿеӣȾʬ壬вûκȴԽĿǿĹ
ңҶĪԽֿʬԽԽ࣬ⲻҶĪ˾裬һпܳΪеһԱ
ҶĪڿǿһǿߣټֶΣʮ֮ǿߣܹܡ
һԣѳ̶ȣܹʮ֮ϾܹͨսĿˣʥսˣߣͱ֮Ϊš
ҶĪѾˣĹȾУԱˡ
ЩʬҶĪһƣ񣬾Ҳˣһʬ壬ϿȵС
ҶĪһѼĿʬҶĪǰǲһ
ҶĪһ·ɱһĿʬȫ£ҶĪܹǵϣ֮䣬Դ١
ЩʬǰʵȴУѪĻᶼûС
ҶĪ̾һŷԼѾ뵽ɽȵľͷ滷ɽϿ֣ԪյĹâ͸
ҺÿడҺԩ
ʱ˷ȻĻһܵĿҲԽԽŨҡ
ĹȾĿռ䣬ΪǿĿŤ·ҶĪܣľֱ·µš
Ⲣǿ̫Ũԭ򣬶ҶĪѾĳִУŤ˿ռ䡣
ѹЩѼǿߣɿʬ
ҶĪɫԽܵĿŨҵѾͬһ㣬Щʪ۶ǿĿѣ۳֮ҶĪʮֿ¡
ʱ䣬ҶĪ͸ܵĿѣԹĻ棬ԺУҶĪԻУޱʹࡣ
ǣڵЩѣֻҶĪڿĸ̡
ɱӣҪɱ㡣
ͻȻһ׶ԹԶϮƿһצǶҶĪǿĹҶĪ
ҶĪɫһת̾Ϳһʵʵ壬ȫڣֻϰ°ȴͬһ㣬ڿƮ
Щԩɣɿ۳壬ǵʶ֮УֻǰĿѡ
ҶĪ֪̾ǰĴڡ
ң壬һĹûУʵʺ֮ĴڣΨֶΣܹĶԸ
ĹȾУ̺̫̺ѣĳմȾճΪĴڡ
ң壬ʵҲʮǿԶԶǿһߡ
͸ղŹҶĪ壬ҶĪܹԵĸֿܵɵ壬һ֮£ȻҶĪ𵴣ЩһѪ
ǰԩȥμӶսǺɨȫκ˶ֵס
ȥɣ
һצҶĪӶеצһ֮䣬ҪҶĪֱӸ˺ˣӡ
ҶĪ״ɫ䣬ץǹǹƺգգҪ䶴
䣡
צǹУȻûбҲǷһҵļȻʹ
Ȼûд̴
ҶĪ΢΢ЩԾ㳬ѴԲǿߵֱܹӴƣȻ޷ƿ塣
䣡
ҶĪ֮ʱļУ壬ɽȾ𶯣Уһ壬Щ壬һһǿֿ۵壬ֿ۵壬ְֿ۵塣
˵һһһһǿ
Ȼǿ壿
ҶĪǰһĻһ˵߶ˣ壬ͲܻܣҪգ̸ף
ˣѰֶΣ޷ԸģȴһֶΣܹɻǣֱܹǵĿܹܿѡ
С˵ңط壬Ҳضԭ򣬵ʵȥ̽һ
ŶʲôֶΣܹԸô壿
ҶĪʵʵ벻ԼʲôֶΣܹɱЩ塣
Ȼ֮Щʶȫɵģ֮УǧȫԻǵĿѣʧȥʶ
С˵
ԣҶĪҲһ˷ԩ壬΢΢һΪģ֮ϵ죬гֵ壬ȫ


3691 ѳ
Щ壬֮ĳ֣ͲΪȻ˿ǿҶĪҰ޷׷׵ĳȥҪҶĪ˺顣
һ壬ޱȣӹȥܹ˺ѿռ䣬һΪӴԩ壬ſƺҪҶĪװ
΢һɽӶҡȺ׹䣬ħһľǿߣ뵽Ͳ֪ôġ
ž
е壬׷ѹȹҶĪĻͱ
ǣǸҪӽҶĪ֮ʱҶĪĽŵױǳâÿһâݻҪ
䣡
һâЩǵĶֹͣ˲߽⣬ѵ
ҶĪԥЩȫգֱ֮Уʼڶѡ
Щ壬ǿҶĪգʹҶĪڿѵԽ廯ȫҶĪڣҶĪĸҲԽ̡
ʮ֮ҲǱ˵Ϣǵۼʼ䶯ոճĳӡ
ڶѣ
ҶĪͺһеʮۼŤʣɱ䡣
ʱ䣬ҶĪеͱÿһ̺֮ѣֱӱǴﵽ˶ѵĳ̶ȡ
ֱһ
Ͷ㣬ҶĪܹƿһƬɽնһϪ
ڶѳˡ
ҶĪվ֮ҲûԩĴڣǣǿʮŨûɢ
ĹȾŨĿôأ
ҶĪ̽飬ûзʲôǣϵĿʼƺһԴͷԶԶϵɢ
ҶĪ˼֮ʱͻȻ֮䣬һ⣬ĹȾƣ˿Ľ⣬𵴣ɱһ޴֡
ˣ
ҶĪɫ΢䣬ȻϢ߶ӰһƬӰ޷
ǵӰ£ӰҲǴˣʮͨȴǲؿڶһöѫ£ʥսˡ
ʣ˶ʥս˵ĵӣңͨӣ˵Ŀʮǿ󣬽Ǵﵽѳ̶ȡ
˲ʥս˵ĵӣֱƿƣ䵽ĹȾҲʲôΣա
ҶĪ̾ʵǿֻܹڻ룬ΣգҲߣˣֱɱ޼ɵƺͲԩ塣
ʦ֣һǷǰѰʮһۣ֮˵ǰʮһۣ̺֮˰ʮһ˼伲࣬Ŀ֮ʮǿܹõѣҲ⡣
һ˵󱳸һѳޱȣܹΪʥս˵ĵӣҳɹѣʵС
ʮһۣ֮˵ĳλɮǰȡ·;У˾žŰʮһѣȫӡУ򣬼пܾڴ˴
һҵӣ£޳üëֱ޽ǣƣüĵУһâӡǡ
ʮһۣ֮ң
ҶĪɫ΢΢һ𣬲˼ǰӣң꣬Ǳ˶ˣκαնɱѪ䱻ᣬָУԶƬ
뵽ҶĪĵо̺ɱŴҪֱĨɱˡ
ˣȻɹѵĳ̶ȣʵǣǣԷ˶ǿߣʥս˵ĵӣ츳Ŀ֮ض٣ȿǵʵȡ
С˵

ҶĪͷ侲ǿߣȷսǣЩţѵĳ̶ȣ֮ǿߣҶĪȻܵ
ʦ֣Һ͹һݹĹȾ鱨˵Ŵԩ壬أʮһۣ֮϶
ǵ˵ţһɻֻǣΪһԩ嶼ûз֣
϶ܹЩԩȫĨɱʵͬСɣӦûûҵʮһۣ֮Ŀɢˡ
ҵ˵ڣÿɽʮһۣ֮ض֡
Ȼȷϰʮһ֮۾ڴ˴ȻҪֱӵİ취ҵǾɽ׽顣
Ƭɽ޴ޱȣǽ𣬿»޴󶯾һǰĻ
ڵĵӣЩǡ
ѳѣʮ֮û¹˭οǻʥս˵ĵӣҺʥսԵģûж١
ҵϣǲмһԾһ⣬ڸ߿գҲ˳ɣһ£


3692 ƾŲ
һԣͨľѼߣֻʮ֮ѣҲֻʮֳ֮ѾߣϲͻƴԲ
ŵĻһѳ̶ܹʮ֮ѳ̶ܹʮ֮Դƣﵽѣܹʮ֮
ǳ׼ͱһҪǿͱңѼ𣬾ʮ֮ͨţҪʮ֮ŵеš
ʥսˣʵ˵ͬţͱڣֻʮ֮ʵԶԶҡ
ȻŸͱҶĪͶսĴڣһЩ⹦ʹһһѳ̶ȣ֮֮ϡ
ɱ
գһնɱǽ˺ƻ⣬ûʻʣһɱ
ǽ⻯磬ǧǺӣǾ޴ɽϮȥδҶĪͿһ޴Ĺ֣¡¡ѿⲻϵɨ䣬һըԲеľ޷嶼ըֱ˲䱻һɶ
һǽһɽ˲ˣֻڵһ޴Ĺ֣ʵֱ¡
ңǷˣ֮ǿҲʮ˵á
ҶĪȻû˵ص׵УҳҵȷҶĪû̫İ潫ܡ
ȥԷƺҪѰΪİʮһۣ֮ҲǿԴͷȻҪȥ
ոճص׵УȻ֣ص׾Ȼһοյĵ磬ĿӵĿֲһԩ壬ĹȾе壬Ҫǿ౶
Ȼһص磬ǿеİʮһۣ֮ص֮Уԩ壬֮ǰǿ̫࣬ڻóȻжͿˣ뵽ô죡
ҶĪϢӰĵطʱ綼еԩ壬
ʦ֣⹵ֵУȻŵص磬Ǵɢġ
ãǰʮһۣ֮ص֮С
ֱӴӹѷ쵱нʱԩ壬ǿһĻȻûоš
ǽЩԩȫȥȻٷ
ٶǷɳ˵ص磬Щԩ壬ҲǷ˷Ƶ׷Ϲȥ糱ˮһ㣬ʱ䣬صǿտյֻмԩ塣
ң⼸ԩ壬ʵǴﵽѵĳ̶ȡ
Ǹǣ
ҶĪ֮أ̾ͷ֣Զĸ߿գȻƯһȭͷС򣬹Űʮһۣϵɢ
ˣǾǿеİʮһۣ֮˵
С͵˵
ã
ҶĪһӰǳ˹ȥ
ಣ
ԩ壬о̾Ͳ׽ҶĪǵӰ׷׶ҶĪȥ

ҶĪûʱ֮ǣǹɨʮ֮Щ̾ͽǴĵ˳ȥ
𣡡
ʱ򣬵صƺһǿ壬һ޺һǿˡ
壬ȻȫһΣ̨ϣģȥǸɮˣǣȴûһɮ˵Ĵȱһ˫ɺ۾ĶҶĪǺˣȻҴƶɮע⣿ѵͲ³Ϊʬ𣿡
Ȼ˵Ǻˣ
ҶĪԩɮˣʵ
ǾžŰʮһѻû壬ƾŲء
ɮ˵˵ʮһۣ֮ҵɣҵΪ˶ɻһħͷնɱˣһ˿ԩҲ뵽ʮһ֮۵УðʮһѣŵһȫµңǾȻƬɽǴȥˣȽһնɱȥѰµϢ֮ذɡ
ƾŲȻѾǵĴȱɮˣǿԩ壬˳ޣҶĪҪֱĨɱˡ
˵֮䣬ֱӳˣвϵžģһ޴ģҶĪϯȥÿһģ̺Ѿʲôɮ𷨣аҪ˶ɻаħľġ
Ǵаκξǿߣ־ڣӶܵȾ
ǣҶĪȴһĲ񣬱Ƿǿޱȼ̲ЯŷԣִаԽɻ
һľģڲ֮ϣʼ飬һĻҲõҶĪ۾âЦľģûʲôô
ôܣֲǴԲǿߣΪֵܹҵĴа
ƾŲҶĪͲƳĴаȫ벻ͨһѵǿߣΰ쵽ġ
ûʲôܵģҪˣǻԸ㣬ܹնɱǣٸΪʲô
ҶĪûлشƾŲصĻϢڿƾŲ֮࣬˲ʧԭء


3693 ʮһ
Ӱܹ֮ϢĽһӰӣǣһҲ㣬Ծ̫ߵߣԷɨһܹ׾ٵı
ʺϰɱڶֵӰӵУϢĨɱ֡
ҶĪȻǰɱĸ֣ðɱֶΡ
ҶĪһҺʥս˵ĵӱˣǸոսܵƾŲǿ壬ɫҲȻ
ԩ壬ǿǸô죿
ɫЩţȻܹܵƾŲصǿ󣬰ʮһֿǿ壬һܹġ
ߣ
ҵϣ̱ѷڱӶȥڣҲǽ߾ȫֱ
ߣ
ƾŲشĴ򣬻һŷӡĴȥղţĴаҶĪûãҶĪĿյֱˣȻܷŹҺڡ
ˣʱ͸оޱȵѹ
ڰҶĪҲǰ̾ƾŲصʵȴûаƾŲطǼɵҺˣ߶ܹ֮ɻƾŲء
һ£ҺھҪ֮ء
ƾŲصʵ̫ǿˣ
ĹŷӡֹȥۼȻҧҧһƴڵˣǽ˳ȥ
ʦ֣ʲô벻Ȼˣ
һѪ¶ŭ顣
ڣһùһһչ׼ҵġ
һǳʧڵص硣
ңȫȫ⸨㣬Ȼ˴ңҾҲŹġ
ŷӡ̾ǽѪģҪıԵ˵ڵϣҲ¶ĺ⡣
˵ǰһĻȫǳսݲпһ棬Ϊ˱һУͬʦֵܹܶк

ҶĪҲǰ̾Ϣʹ飬ĪڱԼε˱ѡ
ܲң
ƾŲطɵǰ˵ܹѵĳ̶ȣʮĿ֮ѾˣǸʱǻܵõĴڣϧҪˣҽնɱˣٽСӾ
ƾŲ֪ҶĪû뿪
Сӣ˭
ڴһ
ƾŲأ㾾Ѿˡ
ҶĪĺӰ굽ڵǰΡ
ŶȻҳСӣҲòΪܹƳҵĴаҾû취ҵֶΣ֪ж٣Ҫȫһˡ
ƾŲ˵ţ󣬾Ȼڳһ޴ĺɫŷӰƺҪǿ󹥻ҶĪֱնɱ
ǺǣΪκβ㣿ղ˳֣ͽĨɱˣƾŲ۾žŰʮѣʵȷǿǣϾƾŲأֻһԩ塣
ҶĪͽȻ֮䣬һȭȥֱ֮ӱ˳˲佫ƾŲҲ˲չ
ƾŲܵľڣԼŵµҲ¶мı飬Ϊֵֶܹңֱǲһ
˵֮䣬ĹŷĴƺҪֱ֮Ӵ顣
䣡
ǣʱУһâϮϮƾŲصÿһâУһܹƳһѡ
ʲôֶΣôܣ
ƾŲâĺֱ֣оЩâԼÿһİʮһѾͻʧһѡ
ڣ
Σ֮ʣƾŲڴ߶ѹ׵ֶΣŷӰƾŲص˷Ĵ򣬾ȻҪЩâȫ顣
ΪֵܹסâĹͲ֪Щâж٣ǧ
ҶĪȫע֮Уǧâȫˣ޿ײ룬ƾŲصÿһƾŲصԩ壬ʧһѣҲǴĿȫʧƾŲҲŷӰʧ
꣡
ƾŲصԩ壬ڱ޴ȫ뵽УҶĪ
ԩ壬̺˰ʮһֲͬĿѣҶĪѣž޴һ˲䣬ҶĪԺУƾŲصİʮһѣĶڿѵ򣬸ӵƺԼѵĳ̶ȡ
оԼһȱ޷޳ѡ
һҶĪѣʥս˱֮Ϊŵеţѳ̶ʮ֮ǿߣҶĪǰͲһڶսǰֱͬϷ


3694 ս
ھѣƺһҪʱȥٵĿѣô
ҶĪһκķһѵ鱨ֵˣѵĳ̶ȣﵽƿ޳ѡ
ˣһǱǰʮһ֮ۡ
ûмȥ۾ƾŲضնɱˣԩ壬͸ɲκв
㣿㵽ǺˣȻܹ׾ٵĻɱԩ壿
ڵڵϣȵĿҶĪʥս˵ĵӣվңұضشл
˭Ҫؼһˡ
ҶĪתڣɱΪǳģûôʴȣǿߣЯԴӦòٰɣ
㣿˵ʲôҪɱңҿʥս˵ĵӡ
ٶȳԾսݻ켣ô꣬ȻˣҶĪɱģܹܵҶĪϢǺǿܹնɱƾŲأȫֶοƵƾŲء
ʥս˵ĵΣûκιϵǱƾŲնɱġ
ҶĪ˵
ߣ
ͺһվĺۼȻ޸ҸղȻˣǣȴѾ͵͵ķ˵ҩҲ˴룬㲻ǶѵĳѾߣΪܹң
ŶղƾŲصһУش벻ĵҩ
ҶĪ
ﵽ̶ֳȣƶߵʵû̫Ӱ죬Ǿ飬Ӱת
ǣܵˣŻӰ쵽ʵķӡ
ſԶԸԩֶΣʵնɱƾŲأǣȴҪƾŲص˻ɱ
ɫޱ侲ǣȫȫû뵽ҲƾͼƣնɱƾŲأװˣҪ㵽Ҫô죬ȻҪɱң㲻ˡ
˵֮䣬Ҳ͵ĳĳһ˦ʱ𵴣֮ϣ˸ҶĪֱӻɱȥ
ҶĪ״ҲһЦֱһǹͽײֲ𵴣ϯܣʹ涼ʼ
ڵһȴûκҶĪ
ǿߣȻܹסҵһ
ĿҶĪ˸ʵȻûлָ۷壬ҲϾǿߣܹӳ߲ʵȻκβҶĪ
˵ڻûлָ۷ʵָ۷ʵҲȫȫְɣûκλʤҡ
ҶĪֳַǹʮֵƽڵʵܹڣοڻѾˡ
ʵûдնɱڣҲҪһԷٺύһΣڱҿһΣضһģҲҪԸңȻԽύ
ҶĪҲҪչʾһʵķڷϾκεĺҪʵͬ¡
ҶĪû뵽ǣھȻõҩָʵ
ÿˣڽձݺͱһӻ𣬼Ȼ㲻̧٣Ǿȥɡ
ҶĪĻһͻȻǿղţʵҲĽͨ
ƽ׹⽣Ӱ
һ֣ǿƺŭˣһɱյУܲ𵴣׹ⱬӣ˲ף𣬶ǽռס
׹ƿص磬ȫڵĳ֮ϣӰӿȥǧɱֲʮֿ¡
ǣҶĪֶαǿ׹⽣ӰȻǿǣϾǻƽҶĪĸǣ
ХһѵҲ쳹һ޴ĹӰ۳᲻ɴݵķ
ɱ
ҶĪǹǹӰѹȣЯž˵ڿзԾڡ
׹⣬ײǵӰʼ飬˺ҶĪҶĪĳǹֱӺڵĳӲƴһ
ǹ棬ݺײ
ɫأ֪ǰӲСһյУȻٶȱȻڵȻγһ׼ףʱ䣬ڵʼ
䣡
ƴʢٶȻӳһƲɵ˭һһ޷ĸо
һҶĪȻ㣬ǣѡ㣬ѣûսһڣ˵õĶ֣߶һ׼ףԽ۷塣
ն
ҶĪǹһӣݣһ޴ǹâ۳˵̬һйȻӣϮڡ


3695 ǿǿ
䣡
նûаڵĹײһ
ֲ׽飬һ޴ӣƺȫնֱɵˣеĳҲʼϵ׼ףҲ˲߽⡣
һƴڳװܱûˣܹҶĪһȻҶĪĶ֡
ˣ¶˼㵽ʲôˣѵĳ̶ȣȻȻˣǣҲܹӳʮ֮ǿߣĪ֮ɣ
ڣ˭֪ҹ⼤ŭ㣬ʵҪһս
ҶĪջطǹ˵ңҲҵĵˣӦҵ˼
ʲôҲĵˣ
ھһղ֣ΪǰչʵȻϣһԸң

ҶĪͷԼͼ˵ѣԻţǣһʥսˣز죬Ҫҵһͬ飬ڱõѡ
ұͱһҵȷҪɱǣôöԸģʥս˵ţĸĸʥս˵Ĵ
ҡҡͷҸղŵĻҲǷŭ֮ԣҪɱ̸ס
ʲôҸĸʥս˵Ĵ
ҶĪ͵һĸʲô
ĸѾʥս˵ĳˣ˶ǴԲǿߣңʥս˵ĵӣƶ¼ڵõУκε䣬ᱻ֡
˵Ӧϣնɱˣĸ̾ͻ֣ᷢ׷Ҳһ
ƣʥսǲһɰ׵ĵӣ
ҶĪͻȻ뵽һ飬ʵ
ɰףô֪
ھȵɰʥս˵۵ӣΪĸʥս˵ʽӣԣòμӶսͳΪ۵ӣõʥս˵ֻХȥִ֮ʱ˵˲ѣ˶սѹˣڷС
Ǽһȷǰסʥսˡ
ҶĪͷɰ׺ХȻǱĨɱˣ˵Ҳ˿˵û˺֮ǡ
Ҳ˵ڷʡ
ҶĪһ䣬ˣ֮ҲҪʥսˣʱһ취ԸңһҪɱһʥսˣ֪ǺҲδػŹ㣬ҪСһ㡣
һΣΣʱ̣ƣ˿˵ǳ׶
ףʥսˣĿŵĶԸҡ
ڵͷľ粢ߣǣۻޱȣĹ̥붷սǲԶӦڲμӶսɣ
ʥսˣ֡
ҶĪ˵
ãұȥˣ㻹Сһ㶷ս죬츳ƺҪǿԣκʱ㶼ҪС˳Ľʥսˡ
һ׼뿪˷ȻϮǿߣȻǱղŵľ޴󶯾ġ
Ƿʥս˵֮ʱ׷ɢȥҾ
ǵУŲѼǿߣǣֻ֮ʮʮ򣬸ͲڵĶ֡
ܹ뵽ʥս˵ţѳ̶ȣʮ֮ͨ߸ġ
Щɢޣ˲壬ҶĪҲǸ̾ʥս˲ʥսˣܹеĵӣѾŵıǩ
ȵȥҶĪܣѾǾ޴ӣǷ棬ǰʮһۣ֮Ҳ֪٣ҶĪѰƬ̣һ浱Уҵһ۾
ˣʮһۣ֮ƺΪƾŲ䣬Ѿʧȥ˹ԣʮһҲѾȫʧ
С˵
۾ȫƾŲ嵱Уֱˣ۾ƺѾôˡ
˵֮䣬ҶĪһӣ׼䶪
ˣȵȣ
С˵ʮһۣ֮ǽ̺ʮһֿѣ۾ûв´ƾŲصĶ
ʲô
ҶĪеУҲ˸ŵĹâ۾Уȷ𾪡
ƾŲǰض׾ǿߣûп۾УңǷŹĹֱͨ
Сͷ
ֱȻźôҪķĿ֮߶ǿ˵ܹƵĴ߶ϴ߶һҪľ
ҶĪƾŲظոմ߶ڣҲЩҲпһС


3696 ὣɽׯ
ˣȱżʮһ֮۵УƾŲصĶҲȥС
СҶĪޱȣЩΣɽһˮ
ΪΣ
ҶĪѹʵ
ҲҵĲ²⣬Ϊ۾޲пܣΪʮһֿѵʧ󷨣޷Ƕпܷӡ󷨵Уǲ󷨣ǲܽ뵽еġ
С˵ңʮһֿѣѾ»۳ֻܹѰһְ취󣬽ӡС
ҪõǶеĶҲ¡
ҶĪ侲С࣬۾ȥоое鼮ܲҵʲô취ʵɣ÷ء
˵֮䣬һӣսǷӶȥͻȻ֮䣬ҶĪԺУǴһȵźš
ˣȻ˻Ԫ磬ΪҿҪˣͻȻ䣬ȻӦĴڣˣʵȾҰɣҲūҪΪЧء
һҶĪԺ쳹֮ǩԼֻҪϽܹ˴˸ӦԷ
ʲôط
ҶĪ͵ػص˵ūǣҲسټסʥսˣԣòܡ
ˣʵڴﵽʲô̶ȣûдﵽѣУѣҲ޷ҡ
ٶȴݹһҶĪˣʵǲãҲֻܹˡ
㲻õģڵʲôˣٵھ͹ȥ㡣
ҶĪȥ
Ҿὣɽׯ
û˵꣬쳹һҽȻѾΣա
ὣɽׯ
ҶĪüͷһ壬ó˵ǷͷķͼصıƬشһУ̣ĹȾԶһ޴ɽׯɽׯ滷һѰѾ޽ʮֺΰ
ⷨͼϣŹὣɽׯļء
ὣɽׯרŴ쳤ɽׯὣɽׯõ̻ᣬܹһüǮ
˵ὣɽׯƬش
ֻҶĪЩ벻ͨὣɽׯΪҪץɢޡ
ˣȹȥ˵ҳһµʱ䣬ȥὣɽׯʵҲСɣҲսƬطһЩ
ҶĪһϣԼڣѾ˵ҶĪѪۡ
һӣһӰֱԶӶȥٶȱ֮ǰһڷضսֻҪµʱ䡣
ಣ
ҶĪȫ·֪ʱΣգҲиյУʱʱ䣬һĽ֪ԼпѾὣɽׯ
ͷһȻԶһž޴ֱ׵еһǳأ浹һѰѵĳƺǻׯ
Ǳὣɽׯˣ
ҶĪܣŲٵӿɽׯУЩˣŻݲʵǿ󣬽һЩӵܡ
ὣɽׯھٰʲôʽ
С಻˵

ҶĪͷͬСĲ²⣬ҲǽУɽׯУҲûб
ɽׯڣűĵվڣЩӣһ˳һʲô춯ͻնɱȥ
ңЩӵʵףǴﵽһѵĳ̶ȡ
ҶĪȺֱӽ뵽ɽׯͣеȺΧһȦһ޴󽣳أҲǷ׷
գὣɽׯһ֤ĵ˵һп֮
֮ǽὣɽׯܹ֮ɹǲؽɽׯ»᳹쳹Ƭսݰɣ
Ȼָܹ֮
˵һὣɽׯΪ˴֮ץһɢޣĿľҪǵľѪ
˷׷
Χ˵ۣҶĪĿǰǾ޴󽣳أʮֵĺ嫣ˣѾ޴󳤽ÿһѳ۶һģһ·һĹȣĵУҲЩ𺳡
Ͼûмʶ˳棬Ϊ˴һֳ֮ô󶯾ңΪ˼ȻҪɢޡ
Ҳ˵пǱץġ
ݣ
ʱһƿգڽصеľ޽֮ϣ۳һüĿɫӵӡ
ߣ£ɢһ̾ͻᱻҽ
ˣὣɽׯׯˣ
ţĸһʣʮӣֱһһֱʮʮ˶һ־˽ɹʮˣȫնɱڷ


3697 
ὣɽׯһ֪˸شͷӵܣǼУʵǿɢޡ
һҲȫΪ˼֤֮ĵ
֮ߵˮ׼ЩĴԲǿߣδ֮
ὣɽׯҪ˵ļ֤£֮Լ
֪ǼһôˣȺ˵Уѵĳ̶ȣὣɽׯׯƺҲѵǿߣǲ֪ὣɽׯûʲôĽɫ
ҶĪüҪ½ȳһ׵飬Уֻܹȡ
ὣɽׯΪһܹ¼ڷͼϣԲ
λлǵ֮Ĵ죬Ѿﵽһ裬ֻҪߵľѪͶ뵽صУ飬Żһﵽ֮ĳ̶ȡ
˵ţһӣһ޴Ľ⣬޴ޱȣͬ㣬ܹâƣǿ󷨣ռ䣬޷롣
棬ȻǹѺŲɢޣȫֵɢޣɢޣսݣΪײĴڣǸսǵĲ档
һСɢޣһ켣սݣɫʮ־ˡ
ǰɣǺԩ޳ΪҪץǣ
ûȻСҲȨὣɽׯΪ˴ȻҪǼԲú
ǣԶҲ޷
Щɢޣ׷ŭУǳ޵Ļ档
ǣܵЩΧ֮ˣ˿ûͬͬ˶԰ڿһȺݣǵЩɢޣֻǹǲĹߡ

ҶĪɫһ䣬Ⱥҵľƺûκͻƣһѳ̶ȡ
ңҶĪȺ֮УһŮӣüë޳£ݰףòãɢ޶ڷǣȴǶһҲڣʮֵİ
ǶСɢޣǶûѡȨ֮飬ǵҫУ̺ǵϢ
˴˵
ׯҪϻˣɣǿûйһֱȴš
û㿪ʼɣ
˷׷˵
ã˴ڣȫɡ
˴һ˵ͬʱ۳ɰŮȻȫѵǿߣĿ̫ǿȻΪͨǿߡ
ͨѣҶĪȻǲ
ͨѣҶĪŲǶ֣ҶĪѳ̶ȣſͨǿߵĶ֡
ѵѣʵǾ޴Խᱩıһͨǿߣͬʮ֮ǿߣͬʮ֮ǿߡ
ǿߣʮ֮ʵ͵ͬһٶʮ֮ǿߣˡ
ҶĪɲҴ⣬ὣɽׯûκαӻһԮδɡ
ǣһæ֮ˡ
ʼ
˴һӣǰλھͿʼ׼һɢޣȫͶ뵽С
ţ
ʱҶĪҲǻ̤ǰһףݣתۼ䣬Χ֮ˣǽĿͶ˺ɫϡ
һʱ䣬˶¶𾪵ı顣
Ȼ˸ʽϣжʽ˺ôĵӡ
˺Ͱλڣ׷֣ĿͶҶĪΪϢӱϿǸ̽鲻ҶĪΪ
˭ὣɽׯʽͬСɣ˵һԣҪǡ
΢ЩɵҶĪʱ֣ʵض
ҿɲὣɽׯھٰʲôʽ֮ѣҲûʲô˵ģҹҵ˵ģҵˣͱǵɢץ
ҶĪ˵
ʲôˣ˵Щ˵ˣ
˾ȵץˣ̽ˣȻˣϣȻ
ǰӣͬСɣҶе
ˣ
ҶĪָһˣ˵ȻԣͫҲ͵һۿҲģȫû뵽ҶĪȻˡ
һɢޣһֱǿԼƴûб˹Ĺ񣬿ҶĪ֣Ȼޱȸж

˶һ˵һǽҲǵͷֱӷ˳嵽ҶĪǰҲǼĹ˵л˽ȡ
ҸղѾ˵ԼѾҵˣȥɡ
ҶĪ˵
ˣûԼԸ׷һվң˵Ķ飬ҸҲǡ
ͷݣõ˶һһѵǿߣȻΪūΪͣǰĶӣǺη


3698 
ĻҶĪȴᣬ֮䣬ԵѾ߰ɣ
˵֮䣬һɫҵҶĪҲת뿪ȻȳȻҲûбҪὣɽׯ
ǣ
ҲվҶĪ뿪˽ء
ţ
ʱһ⻮ҶĪǰһߣ˫ֱ˵ὣɽׯȻ㲻ʲôǣҲ߾ߵĵطչȻɽׯһˣԺǴȥὣɽׯδ棿
ߣὣɽׯׯ常ԨһǿߣȻὣɽׯУʵǿߡ
ѪҪὣɽׯ˴ߣҪ˼ὣɽׯ棿
ҶĪ˵
Ѫۣʲôˣû˵
Ԩû˵ôһңҲʲôὣɽׯȻǿǣҲŴԲǿ߱ӻգҪ˴ߣҪʲô
ʲôĪҪʶҵ
ҶĪЦһִӵ̽бץ˷ǹ֮ԣɢ
ৣ
˿ҶĪеĳǹɫ仯ὣɽׯׯ˺ͰλڣɫҲǴ䣬ǿɶĺ֣һ۾ܹǹĲ
ǣ֮
Ԩͫ͵һҲ΢΢ЩصУЩδεĳ֮ܵܣʼϵĲ졣
ܹƿ֮ʣ˱ĴԲǿߡ
ΨдԲǿߣܹеʩչѵǿߣֳһӲǣҪǿڵ֮ߡ
뵽ԨǰЩڣһذĸо
ǴԲǿߣͻֱӶˣֻһͨͨߣֻãõܹ֮Ӷһ
Ԩսݻ켣꣬ȻὣɽׯׯǣὣɽׯûԲܷչĹģ
֮һׯû顣
ׯпܲǴԲǿߣһĴԲǿߣеˣôԲܡ
Ԩ̴ȥһеľҪˡ
һ˵飬ҶĪǹ飬ó֮ǣֱӳֵĻȻԵõ֮
ǣҶĪĴԲǿߣὣɽׯͬҲ
常һǴ֮Ҫ͸ս죬֮󣬶սͻǰǳʲô£͵ǺͶսԡ
ҲǴԨǴԲҲôǴԲе֮ǵġ
ǣֶոս꣬һǴݳ
ˣѪۣǵĸ
ԣɫ΢΢仯ǿһʮ꼶ĳ̶ȣüʵǿף丱ʵҲʮֿˡ
ѵû˵ǳ͸նɱԲǿߣ⸱Ѫۡ
˼˵
˵ľҶĪҲ΢ȣѪۣѾһЩὣɽׯЩˡ
ǴԲǿߡ
Ԩ̾
ôĪҪҪ̽ҵʵɣ
ҶĪһջطǹǴ뿪˴˵أپ
Ѫ۵ȻЩôǣκ鶼űʣһһĴԲǿߣǰ̽ʵǿɾ¶ˡ
ɽׯ߳ԴԴϵϮὣɽׯС
ǿϢ
ҶĪո߳ὣɽׯǸоһǿϢϢϢԶ˲Ϣ֮䣬ӹͷϮὣɽׯ֮С
һĻò˶ͣ˽Ų
ǣǶս𣿡
ӦǰɣҲֻжսӵ˿ֲƣ˵ὣɽׯһΣΪ˶սģΪὣɽׯ˴󵨣ǰ
ὣɽׯڽսƣԼƣٽȥɣʶʶս죬ܹһ棬С
ۼ֮󣬼ӿ첽ӿὣɽׯС
ҿߵĿ죡
ҶĪһһӣǽߣ䵽һɽ֮ϣҲջ˳ۣһɹסʥսˣҲˣǾʹ˷ֱɡ
ˣϲ׷㣬ǰһҪ㡣
˵
Ҫ飿ʲô飿
ҶĪֱʵ
ҵȷʥսסˡ
ǣҴСϢ֪ʥսƺǲǿߣǰ硣


3699 صǿ
˵ʲôʥս˻ǲ˵ǰ磿һʽӣ
ĻҶĪһϸֳ֮ɫ
һǿߣ׷ǰ磬ΪӦʮߵĴڣڴ߶ԣʮ߱ѰŮĹߡ
ʥս˵֪ܴʮߣȻܷٶǲ˵ӣһʽӣǰ硣
ʥս˵Уʶˣһһʥսȷʵǲʽǰ硣
˵˳Ծ鷢ˣǼλʽӵƣˡ
ʲôˣЩʽӣʵĿɶǿߣǰ磬ôܻ䣿
ҶĪ׾ʵ벻統У˭ӵлɱǿߵʵ
ϢҲоʮ𾪣ЩţұϾȥ磬ĳѾǿߣָôܻɱʥս˵ʽӣ
Ҳ˵
ĪǷʵˣ
ҶĪ²ҡҡͷӦòܣѾԴҹ츳ٸߣҲܴﵽ̶ֳȡ
Ҫ̽ʥսˣܷӵ뿪Ԫ񡣡
ҶĪ뵽һѵֱӷ˶սǡ
һηضսǣҶĪʹչأֱѣһǶս̨ʥս˵С
ȻѰᣬһˡ
Ȼʱûʲô飬ǣǰһˣİΣǳ˵ǡ
ƴػļ԰ɳļңˣˣѣȻޱȵǡ
ҶĪضս֮ʱңԶ磬ٶǲƽ
ҶĪ뿪磬ѾЩͷˣʥСΪ˾ԮҶĪҲǰ˴硣
֮һʱ䣬ٶǻָƽڽԪλ棬½ңһε񹬣Ѿ񹬣񹬣ֻҪţܹѡΣ뵽񹬡
ΪԴʼ飬ѾǹĶǣȫʵ
ǣǰãϿգͻȻ˼ǿߣϢޱǿ󣬱Դʼ𣬶֪Ҫǿٱ
һ֣ѯʮߵ䣬磬ٶǻ⼸ǿߣȻʥս˵ʽӣǰѰ䡣
Ϊѯߣ֪նɱ˶ǿߣ͵ǽĿ֮ʱ˾ȵ鷢
յУȻ¼⣬Ǽʥս˵ʽӣǵùһУѪĻᶼûУֱˡ
Ǽӵ䣬ҲǱãνһʾ޴ıء
񹬵ĳǣҲڲ²ţǼ⵽ô£ΪλԵ޹ʵĻЩǿߡ
統Уһľǿߡ
һ޴ĹУ˪ˣˣ׷׿ʼ²
ѾʽΪ񹬵Ĺں˪ˣҲ񹬵Уγְ֮λ
뵱ǹ鷢Ѿȥһʱ䣬ٶٿᣬЩ⣬ʲô
ǼͻȻǿߣܴﵽѵĳ̶ȣʵԶȵԴʼ𣬻ҶĪҪǿǼ⣬Ȼܹ׾ٵĽǼǿնɱصľǿΪĻ
˪¶֮ɫˣпܴﵽ˳ѴԲĳ̶ȡ
ʲôѴԲ
ϣ¶˼ı飺ôܣ˵һЩ統УѴԲǿ߶࣬ôֳܳѴԲǿߣ
ҾͲˣѴԲǿߣӦǵѣֻǲ¶ѣԣһ¡
˪˵
ϣ˰ɣ
ɫ΢
Ϊʮ߾ۼ˲ǰ˵ԴʼҶĪЩնɱˣǣѾǲȫˡ
¡
ʱƬռƺ˾޴ѹȣһɿµϢϢͻȻϢ̺ŴԲǿ߲ӵеܣõĲ񹬵ӣڵϣԶ
˭ɱʥս˵ʽӣ
ţһչݣתۼ䴫񹬡
ǿ߳ˣǴϿմģÿµϢѵǼӵɸˣ
˪˸ܵϢһӦ¶֮ɫ
ﵱУܹԵĲµԷǸġ
֮զ֮ǳȥ
ü΢΢һ壬ڶ೤ϣ˹С
ܿ죬ǾͿһҾ޴սϣһֶӡ
ӣʥս˵ľӢӷվգϢɢǾ޴ѹ


3700 㲻ͲҪ
ͻȻֵӣƸǲһǰٵǿߣ֪Ҫǿ٣˵ĸоһ㣬ʮֺ嫣ɲ⡣
ǣ
ͻȻֵǿߣҲǵԴ̬ʮֵǫּǿߣûзֻܹ˳ӡ
ңҲ²⵽ˣǼѵǿߣǰǿһġ
ǣҵļλʦô£
ӲûǼٶѯһ䣬ҲЩͷһԲǿߣһС磬ȷݡ
ǣʥս˵ļʽӣǰ磬Ե޹ʵˣʥս˲ѣǲǰһǼλӵ˳Ѱһʮߵ
˵ͷʥսˣԻСĺ䶯÷ɺ˳÷һһ÷ʮ
ңҪģʥս˵ľӢӡ
һ㣬ʥսˣԲˣҪôΪϣҪôΪӢӣΪϣϾû̫ǱǳΪӢӣܵʥսпܳɾ׵Ĵڣḱλá
÷ɺôһӢӡ
Ǽλʦܣ
ü壬˵һǰȷż磬ûѯʵߵϢ뿪ˣ˵նɱλˣ㿴ǵеˣĸʵܹնɱʦܣ
С磬һһչûжС磬Ҫնɱѵǿߣһʥս˵ţͲܡ
˵ҵļλʦ뿪Ƭ磿
Ļ÷ɺȴ˸ɵ⣬˵ʦĿԲǺܴ󣬵ǣããУĿԾ͸
ǵģ
ͷʮֿ϶ЩϣҲͷǲҳϣǼǱɱġ
һȺҪƭң
÷ɺˣҲ¶˱Ц⣬ʥսǲεǰ䣬ҲɺϣӦƭҵ³ʲôӦûնɱҵʦܣ˵ҿǲ
Ĳ֪
ϵҡͷ޹·˾޴η壬һߣı飬ԻΪܵʲôȺ
ǣ÷ɺͲһף͵һץɲ֮䣬ԲһƬѩأ÷ƮеһУ·𱻱
˪˵ˣȫһֿµֶΣõ˵Ķ޷
̫ǿˣ̫ǿˣ֮䣬ܹĨɱǡ
ѹֵԴʼҪ磬ȻԣǣҲΪ翼ǣǿ̫ˣǼֱǾ֮ܡ
λϵģҲǳ˿־;ţĵУҲͬ⣬ܹٶȽ٣
ͬʱ
ʥʥУһľׯ԰УһһŮһľϣòãǱŮӵǵա
ջӲˡ
˫ĿգܵĺУҲ˸ſµİ׹⡣
磬Ȼ㲻ͲҪˣΪңô࣬ӵѪҲѾĥˣǣȻ츳ݣͲҪӱˡ
ŮһӣЩܹ꣬ߣѾˣĪһ̫ˣ˵ܹһУˣԴʼ𣬵ǣ·һˣ
һһŮȻׯ԰ӵҶ
һǰնɱǼǿߣͬˣңǳѴԲľ硣
Ҷ浭˵
Ԥϵһǰ㲻֣ɿԹųصƽӡ
˵ǣ㻹ǳˣ˸ǿߣңնɱǿߣпܣǿߣ޾㻹ܹ֮𣿡
ܣ
Ҷ滺³֣һǸֻǣû֮Լ˵Ī֮ʱһһӣ۷ʲôҶ뿪㣬ǡ
û˵һҪ뿪㰡ҿһֱ㣬һҪȥĪĪǣ㻹ĽҶﲻɣ
ҶĻЦ˵ɵ
ʲô˵Ҫһȥ磿
Ҷɫһϲĵеһ񣬳ʧˣԭΪǰ磬ͱǰϾ̫Σˡ
ǣֶΣʱƣһľ˳һǰȫ⡣

Ҷ漤Ľ§ԭشתҳô꣬ҲΪĪˣ磬սҶһϯ֮ء


3701 һ
ҶĪԻᾪΪڵҶ棬ʲô񣬶һǿĴڣ޷͸
ʵɽ֮ʱҶһܣܣ⣬Ҳֻ֪
ǱͻȻõһһļ䡣
ͼ䣬ЩԣȥʲôʵֻҪܹһͿˡ
ԣӡ䣬һʼ֪ܡ
ǣ춼Ҷһôܲ
ʱ䵹ˣصҶ滹ɽ磬֮ʱ
ʱҶѾ񣬳Ϊ񣬶ҶĪѾǰ紳
һգҶҲڷжͻȻһǿҵİ׹⣬Ҷбֱӱǳ
䣡
һ£˶ײǽϣѪ£ɫ糺

Ҷɫһ䣬̳˹ȥԲҺ㡣
磬⵽ô£оЩԾ֮ʱܹоƺ̺һңԽԽǿˡ
ʵ
µҲˣǰãͻȻһʱƣѾ𽥺ҵںϣңҲԽԽǿˡ
Ҷ˵
⣿⵽ô¡
ȵʵƾնʲôȻǿ
Ī𣿡
Ҷ治˵ʵʮߵеһߣλʮ֮ףܹΪߣߣǣͬҲǾѳһߵֶΡ
ʲôϵѵҲߣ
ʵ
Ҳʲôߡ
Ҷҡҡͷ䵱ϢŵУһǿŮˣһĹȣͼȣԼõ㡣
ȣʲô
ҶĻ
ȣһΪ翵Ĵڡ
ҶţʮߣʵеʮΪȵ飬ʮߴӹȵг׷׾ߵϣǣ֮ǰҲаɣһʮ۴ʮΪɣԵ۾ĴΪаɣʮһֱڿŵԽǿңȾԽǿ
ǣΪŮˣۺ͵۾뿪ȣңۣ
ʲôۣ
ĻҶĻĶӳΪߣʮˣҪȻҲܷҶĪǰ紳
ǣ۾ȻʮߵģҲʮߵͷȻޱȾˡ
ڲ²⣬ҵĪݣ۵ݡ
Ҷ˵꣬Ե޹ʸ޷ԭֻܹǿнĪߵϣǣԼתˣôתҵܹתֶΣǣҲҪתܾԣҵԵ޹ʸɽ磬Ϊڵ
⣿δҲ̫˼ˡ
˵
ȷ˼顣
ҶüĽ§ڻİɣҵõǿֵһᣬֻҪһܣͰɣ˭֪Ǹͨͨ񡣡
磬ԸΪңһУ
ʵ
ȻԣңҵõܹΣǺĪһȥ紳ҶĪ츳ԼߵݣԻһΣǱŰգ飬Īȥɡ
Ҷ˵
磬Ұ㡣
Ҳ㣡
ӵǡ
ҲԼĶӣʮеӣ˭뵽Ҷõ۵һɿȵ۾ȵ۾ҪǿĴڡ
Ҷ֮ǲ뱩¶ʵһ¶ʵ˿϶֣ƽӡ
ʹҶ濴۾֣ԼĶץˣûг֣Ϊ֪۾ܻɱӡ
ǣû뵽ǣʥս˵ĵӣһγˣѾҲκ˶ԸЩӣҶջǰгˣ⣬Ĩɱˣ硣
ǣһεĳ֣ȴ˸ǿУǱ÷ɺ
þû֣ڵǹҲѹƵһαں֪ܹﵽʲô̶ȡ
Ҷɿ߳ׯ԰ĵУѾĥս⣬Ҳһһε

һ޴ɫսףϣս׵󣬲ʮ޴ɫս죬ÿһս죬һɳƺʮߣ֮ϣҲɢµơ
ȵһۣڳˡ


3702 
ǵ治˵
÷ɺ˫ֱǰˣȻǣԴܶ紫ݶı䣬ǵѾκεķǵ˲ǳ˹ȵףκϣ
Ĳ֪
ɫɲ䣬֪˵࣬綼԰
ǴŲ֪ڵС棬ѾȫˣǻĺúõģǣЩʵ΢ߣɳܲҵ򡣡
÷ɺ˵
ﵽԲܹܣܹ۳ƬУ̺ܵ
ԪλȻ󣬵ǣڻԪ統УҲ൱һƬɽһĳѴԲǿߣҪһƬɽȫ׾١
ƴˣ
İɫһ֪ôôҲԵĹ÷ɺ򣬶ѹƣû̫ټΨһĳǿߣƴȫߵĿܡ
ֻ·һ
Ȼڵ֮ʱƬռ䣬·˾޴شʼһѺۡ
ţһִƣȶɽ̫ɽϢһѹݿǳˣǾ޴еУһ˲߽
һֺεȵ˲Ƴ˴Բ򣬶һʥս˾ӢӵԲ˼顣
滹Ÿ֣
÷ɺһսƣĵУȻӿһֿ־
ˣĻʲôԲǿߵƣ׾ʧ
ʦɱģҲΪ㣬ȥɣ֮һʥսˣƽϢ顣
ƵʧһӵӰǳˣһʮص·˶ɢһ޵еƣκվǰž޴ѹȡ
ĳ֣ѹ÷ɺǻ߱ϵı
ˣȻҶ档
˭
ʶ統УȻǿߣ
Ҷ棬ҶĪĸףҶĪʥ֮ʱҼһ棬Ǹʱͨͨλ񶼲ǣȻ
Īǣһֱʵ統еˣ
ߵĸףͨ𣿡
ˣҶ֣ҲǷ׷Ͻ¶𾪵ı飬ȫû뵽صǿߣȻҶĪĸס
벻С統Уǿߣɱʥս˵ӵ飬ɲܹƽϢˡ
÷ɺһץһѱߣ֮ϣ÷ͼɢ˵Բ
һһ֮
Ȼ÷ɺǴȫ֣Ҷһս
㲻ҵĶ֡
Ҷ浭˵
ɲҪС˳ѴԲǿߡ
÷ɺһӳ佣ÿһɢ÷Щ÷ÿһ䶼̺ǿƿռ䣬һУκξǿߴ̾ͻữ
Ȼһ÷ҪҶһ׹Ǵб˲佫Щ÷ȫʧˡ
ৣ
Ҷ͵ƶֱ֣֮ͬĴ÷ɺؿڣˣѪ硣
ܣ
÷ɺס͵һ㵽״ﵽʲô̶ȣʥս˵ľӢӣȻһжӲס
鴫ݳȥԻʥսˣԶսţ÷ɺҲһжӲסܹƬ̡
ңҲţҶ׾ʵ
ʵϣҶԼ֪Լжǿۺ͵۾ʮǿǵ;ǹҹġ
ԣֻҪҶ۵𽥾Ͳ綼ܹΪ۵ҪҶںϣûȥ޷ںϵġ
ǣҶ壬ȴں۵ľ磬ѾǴﵽ׵ĳ̶ȣǣҶϾһ죬ģԣ׵һУ
ԣҪ׵뾭ϵͳ
ˣΪҲʮֿ£׵ľ磬磬ɨһƬ
Ҫ𣿡
Ҷ˵

÷ɺ˹֣ԷʵòöսǰҲǶ֣֪Ƕ֣Ҳ壬ת뿪
ȵȣ
Ҷ÷ɺ׼ȥ˵㷵ʥսˣ϶Խңʥս˻ܻǲǿǰҲϣɧţһǰʥսˣҪ
ҶûʸȻ˴ҾʹǰʥսˣܼܲͿֶˡ
÷ɺ˵


3703 ޳
ҶǸ÷ɺ뿪磬Ȼһǰ˻Ԫ硣
ҶȻˣͲٳȥˣ˵Ұ׵ӣǣİΣ޷Ųʡ
ңѾ֪ٹȵܣǵ۾ԲܻŹʮߣԣվ
һΣǰԪ磬һҪƽʥսˣһ棬ȻҪҵҶĪ䣬УҪ۾䣬ʱ
սջ
ҶĪὣɽׯأѾǹȥ˲ʱգҶĪٶǰ˶սǣսһ˰ʮ̨ףص˾ҵС
Ҫȫѡ
ΣʥսһҪȥҲֻܹܵѹΪ˵һνʥսˣпܻսǣˮڣǺôġ
ѾǶս˵ڰʮ̨ףսʮټսұʮ죬Ѱɡ
ҶĪٶȽ˱չص״̬ʼϸ򣬵ƾŲصİʮһѣǳֳһ棬Ժ
ǿߣÿһѣԽԽѡ
ҶĪڶѣҲŹȥ²ʱ䣬ֿʼѣ˵ȥԲ˼顣
˵ѣûʲô̫ΣգǣĹ̵УҲ߻ħĿѵУ߳Ϊһˡ
ֳ츳Ĳ࣬츳ǿߣѣԻһߣͿ࣬ͨߣǧ꣬ſܲһѡ
ʵ츳йأһ츳츳ԽǿҪǿڱˡ
ͬһǿߣͬԴǿģܹܿԲģķѵʱ䳤˵п޷ͻƵԲ
һǵ̣νĵ̾ԴЩߣڷŵرö֮ʵȻҲͬڵҪǿңǵĻҲԶͨҪʵ
ΪδӵܣʵʮǿΪǵĻޱʵ
ȻһţǾǿսˣǶս壬սݣҲһĴ塣
ҶĪע츳ͬСɣκεĿѣʧҲһһΣƾŲǰʮһѵ統С
ȡƾŲأžŰʮһѣħ֣һδεͻ裬ȹ˰ʮѣһѡ
һѣƺһʮǿħȻһģһķһаһħһɷ
ÿһ𣬶ӵźҶĪһģһʵ
ҶĪܵһĻҲǰԾȫû뵽ƾŲصһѣȻ˿ֲħϹħܳʱڣͨ쳹صֶΡ
ǶҶĪɱȥƺҪռҶĪֱȡˡ
ħǻԪ綯ʱڣһǿħһУ֪˶ǿߣЩǿߣȫΪħ
ҶĪĵУ˿ûκεĿ־壬ֱӭ˹ȥһȭȥ֮˳һУƺҪȫ
ǣͬҲǴ֮һһҶĪֱӻˡ
ͼ
Ǵʶռ䣬߶ߵֶΣ۾ҲֱܲӼͼ͵ϯ˹ȥȻһֶΣȴղߵֶΡ
ͼһǽֱӾҶĪ͵һӣĴ̱ǽĻķ
ʮһѣҶĪȫȹһ˲ǿҵĸ򣬱ǴݹҶĪеĿ֮ÿһ֮Уٶȶһѣﵽѡ
ѣɾˡ
ѣÿһ֮ٶȱһڵҶĪ൱ѵľ磬ٶʮ֮ĨɱѺѵţȫ׾٣ֱУѵţܹܡ
޳ѣƿڵĵѣһҶĪͻͽֱӱıڶһЩ֮ѵĳţĶ֡
ˣǰսһٵ϶ˡ
ҶĪ˫ۣܵдݶϣҲ¶ϲ֮ɫѣҲǹȥһµʱ䣬Ҳ˵ĸµʱ䣬ѣٶȣ˺ա
ಣ
ҶĪҲɣ͵͵Ǳ뵽˶ս͸սƵУٶȻһźӰϮԼ̨
۳ˣûӰʮʱ䣬ͳˣѵѾͻƾˣ
һս


3704 һս
ҶĪ֮ǰĹϵһ죬Żս̨սһ֮󣬱뿪ϸʮ죬ٶȳ֡
ǣҶĪȻǰˣⲻǲ²ҶĪпͻΪ׼ʼսˡ
ɱ
ҶĪվ̨֮ϣҪսʮ̨׵ĸ֣ͻȻһӰϮһͷޣҶĪǰüģҲӡ֡绢
ȻһʮʤǿߣȻս
ۣһǰսʧܣɹʥսˣս㣬ҲһУǰأΪˣңֻܹ㵹ùˣһھʮ̨׵ȴս
绢˵
绢˵Ѿѣ֪֮ûʮ򣿡
ҶĪɺʵ
ѳ̶ʮ֮ŵı׼ţʥսˣҲֻʱ⣬ֶǿټǿĹ͸
ҵĿ٣֪ˡ
绢ЦһӰ͵ĶҶĪ˶ȥֱһͷͻɢѪϢ˶绢󣬳һͷԼʮɵľ޴ڻȻϹźڽ
Ϲźڽһ֣һҶĪͷ
Ϲźڽôܣ
绢;һսûʩչһа
ϹźڽǻԪ綯ʱڲŴڵޣŷɥ˵ֻҪõϹźڽıˣܹϹźڽһ˿ܣѼǿߣ޷޵ıΨдԲǿ߲ܹ
绢ôģһʼʹ߶һУδػĶ֡
;һս֮򣬲Ϲźڽıˡ
˿Ǿ޴ĺڻӰǱɫ
ǣҶĪȴһǳľ޴ڻӰ͵һĴ򣬺˺ڻӰɲ֮䣬ҶĪ͸оڵĲʲôڻӰһͷޡ
ƺһˣȻһײˣͬһʱ䣬צۼƿռ䣬͵ϮƺҪҶĪ˺顣
ϧҶĪ͵һЩצۻûִҶĪֱˣղҶĪһûгɹȫС绢ֶΣڣҶĪȫ绢ǿĹô
ҶĪһѳ̶ȣȫԸܹ绢ǿһսѵʵǻѵڣ޳ѣ绢ǰҲ϶ѡ
ȻҲֵܱ̫ǿˣȻҪʥսˣҪʵҪʱ̣Բܱ¶ȫʵ
绢һйȻҪңԶˡ
ҶĪ飬ȥǹٶ绢ֱӶȥǿ˲ϹźڽӰ
ʲô
绢ɫҲһ䣬ȫû뵽ҶĪͻȻôعͿǱӰֵǹͷüĴɱҲ˲һѳȥϧ͵ֵסҲǱĵɳȥӶս̨
ʮʤ绢ܸҶĪ
˿ҶĪ֣ɾ䣬ȻѾһлܣȴ֣ҶĪӦʮɣ·ͲһȼϵģŲٲࡣ
۵ʵ־ˡ
֮УǧյеĻ棬Ҳ͵վλʦֵܣʵƺѾﵽ̶ֳˡ
ȷ
һѵĵĶҶĪ벻µĳţʵԽԽǿˣͨսѾǺˣ֪ͨսʦְɣ۲⣬վܹһٲ㡣
սʦָոյõ֮ȫҪأ»Ҫʱա
ô˵СӾˣ
ˣսʦͲúһУǴǰʥս֮ʱͨĸ־ͻɱǣǴǰõĵطͳû뿪Ϳ컯ˡ
ͨ˸֣ΪѵţƬشôɢޣһô죿
İɣսͨĸ֣򵥣Щһ֣ԸǣǶ׶༪١
ʥս˵ļʽӣ׷ţȻ̾ҶĪʵǣս춢ϣҲֻܹá
ʱҶĪʼսˣӶսһֱɱ˾ʮ̨ףȫ˶˵
žʮ̨׵ļֶ֣Ұǣȸ䣬ˣ˭ҪһսûһսҾ͹ˣۣƱҪ⶷սĵһˡ


3705 Ի
սУûгֹһǣҶĪȴֱԣûսҪսˣһεĶս
ҶĪȻ˵ǣȴûΪǿڳԣҶĪչֳʵҰǣȸˣκ˶ҶĪĶ֣Ψ֣սʤҶĪĿܡ
ս̨ûأһ
Ű
̨ϵ䣬վ³һһս
˵֮䣬һԾ䵽ҶĪǰʮ׳˶ΪȫӰ֣Ҳܲ˵жʵ
ǣһѹʮ㣬õҶĪüͷǰŽĸ֣һ㡣
Ϊܹʤң
ҶĪʵ
Ҵ䣬ţǲ㱩¶Լʵģ뵽ʥս˵УȻ˿ұ㿴
˵֮䣬ԼϲŪһ޴ɫ飬Ǵȡ䵽̨ϣȻ̨ҳһ޴ӡ
úʯ
úʯôܣ˵úʯÿһƴС൱һ޷壬ϣȻôúʯ˵һֱڱһƬɽ˴սңúʯܹѹƿ֮
ôúʯܹﵽʮʤȡúʯ״ﵽʲô̶ȣ
ţĪ죿
˿佫һúʯȡϽ¶˼ı飬ȻʵͬСɡ
úʯ
ҶĪһεʯͷȴǽ̨ҳһӣϣҲ¶Ծ顣

ΪȡúʯҲǱʵȷǿѵţȻǿߣǣΪúʯѹȣҵĿ֮ѹһ룬ǰʮ֮
ʲôʮ֮
ôܣǿߣܹﵽʮܹ֮ˣȻ˰ʮ֮ж£
ţһʩչȫʵ˭ʤ˭Ͳһˡ
ٴδ
սݹԻ
ҶĪ̾һ㣬Ϳһ츳Զǿͨŵǿߣǿһ㣬пܾͻᱻܡ
ʵȻϣȴҲû̫ȣǱ΢Ц벻ս£һս˭ʤ˭ܹ뵽ʥսˡ
ǣһҪȸ¡
ಣ
ȾǳˣΪúʯѹƵ̫ˣ֮죬ޱȣ͵һץӲץҶĪԴƺҪԴֱץ
һֶΣãٶʵǣȴǸ˵һִͨ˿оʵϣĹѾ䵽ˡ
һãգۼ䣬ǳҶĪͷ
Ȼѵĸ֣ǿ֮ȴ˰ʮʵ֣ǿߵУܹһеģҲ֮١
ǣҶĪҲ㣬һȭſȥ
䣡
һƺӴ˵Ӳײصľ죬ݳȥһ̨׵ߣɫ˲Ĳ԰һѪֱӱ˳
һײ֤˵ʵʮǿһƬ޴ɽҲԳסǿײ
ѾǴﵽѼĴսˣ
һײ˿νƽɫҶĪҲûб¶̫ʵҪȫ֣һоܹܣ˵ﵽʮ֮ﵽһʮܹ֮⡣
ȴ΢΢һ㶣ƺûϵȫ֣ȻûռκεϷ硣
̽Ҳ֪Ҫսʲôʱұ߶ǣӦԡ
ҶĪһǣֱӴ߶һͱ¶ֶΣҲûҪţһ߶ͷõ˾޴ֱӶҶĪɱȥ
ǣҲһ޴Ӱͬǳ˹ȥ
˾ֱײһ˫ֲϵײÿһײܹսĿռ䣬𵴵飬¡¡ıը޴ľ磬Ҳ裬ݻһ޴ѡ
˼Ƕȫʩչ̨ϣϵ쳹
꣡
ʥս˵ĵӣɫһ䣬ΪоսĿռ䣬ҪױˣռҪս̨˿ռУǾ鷳ˣǶսеһЩߣֱԳսನɫʮ쳣ѿ


3706 һͨ
ǧӵ˿Ծ໥һۣͷ˲뿪˹ǰ˶ս̱ǳҶĪܣһ֣Žռ䲨Ϊƽ
û뵽ҶĪĽ֣Ȼﵽ˿ֲĳ̶ȣǿǴڣ߱ΪʥսʽӵͲҪսȥ
Ҫ֪ǧЩˣʥսʮ꣬ĳ̶ȣҶĪ䣬ûн붷սѾﵽˡ
һģң˫ǿǿ˿û΢һܹɻĲöս̨ϵжߣľʥս˵ӳѹƣս᳹ױ
ۺʵѾ֮ˡ
ǰһѳѣ֮ʮ֪۴ﵽʲô̶ȣ̫˼ˡ
ûдӸղŵĴսعУ𺳡
ס֣
ǧӴһ˵Ĵս͵Ϊֹɣǵʵ츳ɲ֮£ͬʱǶ֮ңһʥս˵ʦܣǰʥս˱
ԣ˽ͣˣټҲ֪ԼȻһЩֶΣǣҪҶĪܡ
ҶĪȻǱ˲ٵʵñΪʵ൱ˣֳʵҲʮ־ˡ
ã
ҶĪͷջơ
䣬ҲǵͷҶĪȻۣʵǿߣҽ죬ϣԺʥսˣǻдĻᣬһŲֶûʩչʩչδҵĶ֡
˵Ҳǻһâ뿪˶ս
죬ȷǸš
ҶĪ߶һҲɣ뿪˶սʱҶĪҲٶزأΪѾɹͨ˶սѾʥս˵׼ˡ
صջҶĪҲûȥʱ䣬ҶĪǽ뵽㹬ϵķĹ󷨵鼮ϧһͷûС
ֻܹȥڶѰˣڶҪҴﵽѵĳ̶ȣܹ鼮žŰʮһֻۣܹ֮һˡ
ҶĪعžĶ֪ǵǷͷҲ۾Ƿͷÿһʱ䣬óһЩԴ鱨ջҶĪֿǿϵѵҪȫǷͷ͹⡣
ϲϲ
Ƿͷһǹֵصһʱ䲻ɹĽʥսˣԺҾҲ׬ǮˣϣҪʥսˣһ鱨ң鱨򲻿ɡ
Ŷ򲻿ɵ鱨
ҶĪ͵һʵŶĪ鱨йزɣ
Һһ⣬ǲ򣿡
Ƿͷֱʵҵ鱨ȻЩ󣬵ǣԣȴǰһҸṩĹȾ鱨㲻ǻ˾޴𣿡
򣬶ѵ
ҶĪҧҧ˵ı飬ʵϴκķһѵĹȾ鱨Ѿô׬һʣ̸ҶĪǰʮһۣ֮ͼֵƣ̺ƾŲصĶ
һѵ
Ƿͷֱӿۡ
һѵȥ
ҶĪһֱӶ˵Ƿͷڿ԰鱨˰ɣ
ˬ죡
ǷͷָصĿҶĪֵµ̽ӸҷϢսѾͨ˺ڷ˫ɷˣǸشպɢޣѼǿߣ˵ǵĿ֮ʮ
ڷ˫ɷͨڷ˫ɷʲô
ҶĪʵ
Ȼɱ㣬ܻ㰲ȻĽʥս˵ġ
Ƿͷ˵ҵĲ²⣬Ǻпܻǰʥս˵·϶㶯֣СһɣңɹʥսˣսҲŹ㣬ʥսˣҵһɽԼʵʮΣա
Ƿͷ鱨ҶԣȷʮҪ
ҶĪ˶٣˵ֻһʮֲףΪҪң
˵ǷͷһֱԷ鱨ĽǣǷͷǲṩ׼ȷ鱨
֮ǰս鱨ͲˣĹȾ鱨ɺϣڶսͨνĺڷ˫ɷ鱨Ƿͷ˹
˵ˣֻΪ׬Ǯѣ㲻̫ࡣ
Ƿͷ۾ˣúɣʥս˱úʥսƼĵطΨдӱܹʥսվסŸ
лѣ
ҶĪ˹֣ȴףǷͷԸ⽫ĿĸЩڵǷͷİʮָмġ
ԺͶ·ҡ
Ƿͷߵſڣתһ仰Ǵ̤˾ҡ


3707 ǰʥս
С࣬ǰʥսˣ᲻һѡǶս˾ҪɱңҶɱҡС
ҶĪŵǷͷ뿪ǰһ仰Ĳɿʼҡ֪ɽлƫɽУδ·һƬǣ֪
ֶȻǿǣսǿҪ֣·һ
󲻴ԵģҾԲΪһ޴ѡ񣬱Ͼʥսˣ˵һ޴ĻȻЩУͬΣա
Сƺ򣬵ȻѡˣͲҪûдۣʲôأ
ˣҲˣκ˶һ˳Ψһۣ¸ԣܹɳ
ҼȻԪ磬ҪŬΨǿŻ᲻ѹȣȻǶսҪԸңǾҪɣһ죬һὫܡ
ҶĪͷٶȼᶨκλﶼԶҡľġ
һ·ϣ֪˶ǿУҲսһ
ңĵ˻Ƕս죬ǵ۹һҪ۹γܹһͷ֮ޡ
֪ҶĪҪ۹ԻΪҶĪˣ۹ܲԪ磬սݵУŵ۹ķֲпܣʥս˵Уŵ۹鱨Ա
ʥսˣõ۹ûа취Ϊʥս˵Ҳܱһӣǲǵ۹ˡ
ǣӱץסʲôѱ
սݣ۹˵һ˺սݻһĵĹ涨۹֮ˣն⡣
ҶĪ߳ջĽ˶սȥ
ʱ뱨ߣǺܶ࣬ǣҲһٶˣǸܵҶĪɢĿҲһ󣬲ֵߣܹΪλһѼǿߣ
˭
ǧӿҶĪָͺȵǱһǿʲô
ǧʦ֣ұۣ
ҶĪ˵ʮƽ
ʲôۣ
ǧӳ׾ȫû뵽ǰӣǶսߣѣȻͽѵĳ̶ȣţңʵѵţʥսˣ϶ܵӵġ
лǧʦֿ佱
ҶĪ˹ֵ֣ʮֿ
ۣɣ
ʱһݹֻһƤĸӣұ죬֪γƺ
ҶĪ
ҶĪӦһ
벻Ȼǿߡ
쾪̾һֵͷһѵĳ̶ȣܹܾ裬ѣȷܹƾС
ۣ䣬Ȼ˶ˣ²˳٣ʦܻǰʥսˣԺۺݣҲٴˣʥս˵У֪˴ŵģҲֻһЩϡ
ǧ˵ţһѵӱǳˣ˹ȥɣսʥսˣŲ·̣߰ɣ
ã
ҶĪͬʱͷǸ޵뿪˶սܿ죬Ƿɳ˶սǡ
ԭҶĪΪսǴ˴ͷֱͨʥսˣȴû뵽Ҫǰ
ڱ޵ҶĪüͷҲ壬С࣬˵Ǻڷ˫ɷʱҶ𣿡
϶ᣡ
СͷȻսҪͨɱ㣬ڱõĻᣬǴᣬҪɱ㣬ûôˡ
սЩʥս˵ӣҲȫǶսˣԷȫӦϣƽɱˡ
ҶĪͷȴҲЦڷ˫ɷѵǿߣ޳ѣûлɱѣǺڷ˫ɷĸҳҲ⽫ֱĨɱˡ
˾շӣӹһƬƬɽɭ֣Ƿµʱ䡣
ʦ֣ǰʥս𣿡
ҶĪͻȻʵ
µäĿУЩûģԷҪɱҲûҪôһȦӡ
ǰ˵ʥսսʥսųģ˵սǺʥսǣѾ˴ͷİΪҪֱӷɹȥ
Ҳһͷˮɻ
շ£ûʲôĵߣͷˡ
սǺʥսųǵȷ˴ͷҲֻôһǳغʥսųǴ˴ͷ󣬵ǣʥսųһЩκ˴ǰ
촽ԣֻܹӳŽ룬ֻҪֳƣܹ룬ʥսųǣһ꼶ĳǳأսݵеߴԶųǳ֮һʱǽʥսųǣԼʶһ򼶱ĳǳأǿˡ
꼶ĳǳأ
ҶĪϣ̲𾪱飬򼶱ǳأ͵˵ǳѾڰʷˡ


3708 ڷ˫ɷ
꼶ĳǳأսݵУʷΪƾõĹųǣҪ֪Ԫ綯ʱڣڰǰ
Ҳ˵꼶ĳǳأǶʱڽ֮󣬿ʼĳǳأ꣬һЩ׾ǿߣҲδôꡣ
˽̸Ƭ̣УҶĪҲǰ߶̫ͫ̽ܵУûʲô
Ѿ;һƬɳޣɳʱݵĺۼûһ㻨ľһƬŵĵش
һˣͲ
¡
ͻȻŵɳУȻ̽һɫĴ֣յˣֱö̸оڵƺһɴŤ
ɫһ䣬һɫֱۣеãɳֱۣ֮һϽɳֻ·һǰʥս˵ķͼһҰֵɳ֮
˵֮䣬ҲץһȻӿÿһܹնһɫֱۣǣֱԴԴϵϮͿ
ʲôɳ֮
һһֱۣʦ֣Ҫһߣôܶһأ
ʦܣɳֻ֮ǱȽѲѣ˺ңʵȻǱϾûкɳ֮սһ㵽
˵
죬ʦ˵Ļûһֻᱻסǻһɡ
ҶĪȻԾȴһۣ֪սҪɱˣǰͻȻıʣпΪġ
ɳģû̽⵽ʲôǿϢνɳ֮Ͳڣпĳ˴߶һֶΡ
ҶĪ̾뵽ԷڿʼжˣȻҪɱ޿϶Ѱ뿪ˣȻúڷ˫ɷ֡
ǺҲǽƾͼƣҲҪڷ˫ɷҪζԸ
ðɣʦ֣Сһ㣡
ͷٳɡ
߰ɣ
ҶĪ죬ǰʻշͼϵָʾǻһµ·ִ̣ܹʥսˡ
һ·ϣ˲֪˶յأһ޴ԨһϹޣ˫ͷԨԼıˡ
ּޣԲҶĪܹģûоҲǶһ١
ҶĪ֣һƬƬĲԭУȻһĲ䣬סɫɫȫʵ׵ǿߡ
ΪҶĪսֱͨͷģһηսݣ͸оսݵ֮
սݹ嫣⻹ֻǱɽһǡ
ҶĪһԾܹļʶҲõ˾޴ҶĪսݵУ˶ٵǿߣٵܣٵ
֮ܶսݣֻҪʵܹ̽һС
ҶĪ˸ǡ
ͻȻͣ̽飬յһ򣬵λôãҲ˰ɣ
ŶȻܹǣһΪǺڷ˫ɷĸֶΣܹ벻ûиһʱ䣬ͱˡ
ĻյҲǲһĲӱǴ˳ˣȫں۵Уɫ֣һɭĸо
ǳͬʱûͣһӣ˷ҶĪȫ
һֶصܹ֪Բ֮ڵϢٺãҲӲҵ̽顣
һѾԷɫҲȻ֪˺ڷ˫ɷĴڡ
ǣˣȻͨɫ
ҶĪȻҲǴһûзֺڷ˫ɷĴڣ֪ڷ˫ɷҪɱ׾١
̫ͫƺôˡ
ҶĪҡҡͷ̫ͫɱһ۾ﵽʥۼ𣬿ͷŹڵǿߣʵʮǿʥͷųĹ˺֡
ֶ̽ΣȻȻȲֶ̽Σ΢΢Щܡ
ˣ鼮йأ̫ͫʥ֮ϣĿܹﵽ̶ֳȣ֪
С˵ңŵУﵽĿ̶ȣܹ֪ȥδܹԤ޴ʡ
ԭСӣȻѹֶսҪɱ㡣
ڷ˫ɷеĺɷɭɭ죬СӣܲңҪˣǺڷ˫ɷϵˣûѪֻܹ䣬סҪǣҪ־͹˲õ˵ġ
ڷ˫ɷɱҵģ
źڷ˫ɷĻҶĪ
ˣڷ˫ɷ϶ϴˣˣǿ췢ǣΪָ㣬ʶΪ㡣
㹬еС࣬ŶӴЦڷ˫ɷҿǽа׳˫ɷˡ


3709 ˫ɵ
ҿǰ׳˫ɷǺڷ˫ɵ
ҶĪҲЦһ䡣
Сԣڷ˫ɷȷǽҶĪǱսֻͨɱһˣս첢ûо˵Ҫɱ˭ֻ˵ˣ޻Ὣ
񣬱ҶĪˣǿߣټַ˺ڷ˫ɷȻΪҪɱ֮ˡ
ҶĪǵȻҲŹȻҪɱȻҪȫڣӶԴ
ʥս˵ĵӣɱǾ͵ǵʥսˡ
ҶĪˡ
ǵȷʥս˵ĵӣϧʽʥս˵ӣǻûӵʥս˵ƣɱˣʥսҲ֪
ɷҲЦ
ҶĪһ޴Σˣڷ˫ɷˣѵĸ֣۵Ŀ֮ҲҲ˲ˣǸƾɡ
˵꣬ͷųǿĿ۳һ޴Ӱ׼ȫͻƳȥ
ǣɷǿ
ĺڷ磬ϵϯĺ֣һ޴ħͷÿһָӶܹգš
һֲϢɢõĺɷֳһ־Եѹơ
ʲôֶΣ
ҶĪźɷı仯Ҳ΢΢ЩԾǻ¼еĻƽڷħ߶ħ
ܹ¼е츳ڷ˫ɷܹƬشԼûеһУܹʵһΡ
ڷħ
ɫҲ΢΢һȻҲǣȻ޷ڷħ¼е
Ҳ̫ˣΪܹǵߣǺڷ˫ɷҪɱˣûһߵģңѪҲûãŵĻǿԡ
ڷħ͵һץǶöȥһץ֮䣬Ʊãɨռ䶼һץ֮£ĺۼ
ҶĪߣΪ֮ɡ
˵ţĿϮȻ۳һ޴ĹǣҲ˹ǵУǺڷħһץ֮䣬Ȼ˺ǹһ֡
ˣ
ɷһĻɫ䣬ΪѾǹǾȻֱӳĺڷɷֱˣҪ׷Ѿˡ
ȻֶΣǿķһ²ڶսｻ
ɷҧгݵ˵
İɣӲˣϾҪǰʥսųǣֻҪڸþͿˡ
ɷ˵ңսԸ£ûиһ㱨꣬ûܹΣĹ׷ͬСɡ
ǶսҪɱҰ
ҶĪͻȻ̾һ
ʲôɱ㣿
ɷüͷһ壬Щף͵һͻȻ׹˵սɱˣСӣ㣿
ҪȻôڷ˫ɵأ
ҶĪЦ

ɷȹȥȻ֪Ҫɱ㣬ȻԼݣ֪ǵأ֪

ŷɷĻҶĪҲǱĿЦ˵Ǻڷ˫ɵʵȻ֪ҪɱңһԼݣûǿʵˣ̫֪ˣȻɱңһ仰ֲ˱ˣҪ־͹ֶսɡ
˵֮䣬ҶĪ͵һڵʮ֮ٶʮֲѹȹȥɷֱˣڻΪڷħĺɷҲ΢΢һ
㵽˭ѵĳ̶ȣȻܹ
ڷ˫ɷ˶ɫս˵ʵѵţչֳƣѾȫԽǣ⵽ô£
ڷ˫ɷոջΪܵ鷸֪ҶĪǵĿ꣬ΪǷ·תˣȴ֣ҶĪƣƺѾѹǡ
Ϊһڶսǰ¶ȫʵֻܹ֪ΪҵʵˣôҲţʵѾﵽ˳̶Ȱɣ
ҶĪЦգǺڷ˫ɷҪˣǳ군ˡ
ƵȷǿǣҪնɱǣû¡
ɷڷħħǺڷ˫ɷܹһƬشľʵնɱǿߣʲôûмʶ
ǽձʶһ棬һ
¡
ҶĪ쳹ܣŲһ̤ӿǸ͵һ˳ȥٶ֮죬ûúɷӦһȭЯ֮ݺݵĻںڷħ
꣡
Ǻɷ̬˲̣ڷħ˲߽⣬һ㣬󳹵ױը


3710 ʹ
ۣ
ɷ͵³һѪҲǱǿһȭ֮΢Ȼܹڷħ
ɷҲ¶˼ı飬ȫû뵽ҶĪȻ
ɷǵ˸ͲĶ֣Ψ֣пܽɱһְɣǲУֻܹˡ
ɷһ
ã
ɷҲǷĽҩָһƣҲɣֱӺͷɷƺѾγһ壬ȫںʵһ̨ףԽһΣѳˡ
ڷ˫ɷܹƬشΪ˵ֹ
ͬʱһȭҶĪڷȭ
¡
ѣǱը죬ܵĵ棬ͬɽһ㣬鿪಻޾
ɱ
ҶĪɫ䣬Ǵ߶£͵Ϯ˹ȥзǹݺݶ֮ԣֳԵѹƣͺڷȭֱײһ
ֲĲ汬Բĵ棬ֱǰȥһ޴İӡ
ڣ
һֱӷֳʤڷ˫ɷǿҲֳܿҶĪ˽һѪ˳ȥڿ˵ĿҲǷ˿
ƴˣ
ɷͷɷһһóһѳһˣһѾ޴ս߶ɱҶĪ˼ֿǼ˵Ҳʮǿһһʽ˺ѿռ䣬ҶĪǰ
ն
ҶĪ޹˼ɣ߶˷ǹֶΣˣˣɷͷɷĹһ˵ͷ·뵽޵׶С
ҶĪѣӵŵʵټϸֵֶΣ֮ۺʵɱЩţٻ¡
ɷͷɷȻǣҲ㲻ţϾǻûʮ֮
ɱ
ҶĪһϢ˺ɷŻԵһǹٶȶȥ̾ƿ˺ɷĲеĿʼϱը𣬴ﵽֱӶ

ɷҽһܵԼĿ֮ҲǷץҪĿ֮ץ
СӣҺڷ˫ɷƲ
ɷҲ˫ͨ죬սɱȥҶĪͷ
ƲѰ·
ҶĪЦһǹӶǹâɨֱӱǽɷĹˣɳȥײںɷͬʱ³һѪ
ͬʱҶĪٶȺһǹֶ֮ΣֱӴ˳˲佫֡
ڷ˫ɷӶıҶĪֱ֮У޷
ߣ
˼Ʋţ׼ߣǣȴָô޷Ƭռ䡣
ô£
ɷȵ
Ҫô֮κεֶζ޷ѣǵĹܹ֮
ҶĪ֮Ϸ˫ֺϰˣбƿȣҪߣΨһİ취ֻһǾȼտ֮ƴһֻ·һ
ȼտ֮ΨܹȼգҶĪ˵ҲҪȼտ֮˵Ŀ֮ȫȼգգҲܹʮʮĿ֮Ȼûںϵǰ¡
һ汳ġ
ɷҧҧ濪ʼȼ˿֮۳һ˳ȥֱ֮ӳˣڷɷͬҲȼ˿֮۳ɱɱһϮҶĪ
Ը
ҶĪЦһո֮ٶٶˣһΣ֮ľڣȻޱȼ̣ǱɱһȻԺ֮ķ
мˣ
ɷɫ䣬Ϣ˲˹ȵףղŵ֮Ͳǿ״̬ҶĪƣΪʹɷȼտ֮ķ
ϧѾˣ
ҶĪһЦǧâϺѪǿ֮ȼҲȫ뵽ȵС
֮ʧ䱻ҶĪץУЩҶĪڣ洢ڵ֮УѰʱ䣬ſʼ֮
ԲҪһǧĿ֮ҶĪȻ֮ʹﵽ̶ֳȣһߣھѳ̶ȣܹһ򣬾ʮˡ
ͱ޿ΪѾڷ˫ɷնɱ˰ɣ
ҶĪˣҲսƷ͵һ˲뿪ԭأҵһεĵطſʼսƷܷӺڷ˫ɷָֽУõʲôõԴ˳֮


3711 ѵ
ҶĪһεɽУҲȥͱ˻ͣҲ˻ͣñ֪Լնɱ˺ڷ˫ɷ϶֪ս죬ñΪԼѾںڷ˫ɷˡ
οǰʥսųǵķͼŶսƣͿԶǰˡ
һȽʥսˣУڶս죬Ҳʥս˹ȻԸңҾƤ£һĽʵԽԽǿ
ҶĪ
Ҳɣʼյﵱеʼ֮
һĵ
һµҶĪЩ֮ȼȫոɾʮ֮ٶںϣ֮
ҶĪѾʮ֮
ѵǿߣʮܹ֮ˣҶĪûںϿܹ֮һˡ
ǰߣֻ֮ǸҪĿ֮ͱķѴʱ;ȥ硣
ǣһﵽѣߵĿѾͲٲˣҪģǷ֮
Щǿߣֻʮ֮ЩǿߣȴžŰ֮ﵽһǧ֮
˵ͬǾѳѣеĲ࣬ȻҲʮ־޴
սݵУҪǿһѶѵǿ࣬ǾѼǿߡ
ΪľǿߣҪԲʮѣټ֮Ҳ£ЩߣһӶֹھѣҲеߣҪķʮʱ䣬ſȥԲңδܹɹ
ҶĪȴһھѾʮ֮൱ʮ򣬾һǧ֮Ѿ֮һҪ֪ڵҶĪֻѳ̶ȡ
֮ҶĪʵٶҲóö䣬̽һĻ澪ˣǧöѵҩĺһЩϣҲʤڵѡ
öԴ
ҶĪ̾һ
ˣЩԴǿǰȴʲôѾѵˣһܹ֮ĵҩ
С൭˵ֵҩѵ
ѵֵҩΪҴû˵
ҶĪʵ
ѵʵѵġ
С˵ѼǿߣҪ֮һǧʱ䣬ܹһܹ֮һöѵٶȣҪӿǧҲ˵һʱ䣬ܹһ֮㹻Ķѵһǧʱ䣬Ѽǿߣܹһǧ֮Բ
ձȼտ֮ȷۿ֮õİ취ǣûԸȼԼ
ңȼһܹ֮ʮ֮Ѿˡ
ԣһߣҪԼѵõĵҩ
ҪƳѵͱ뽫һǧѵ¯ŨһԣʦҲֻܹһöѵпʧܡ
С˵һʧܣһǧѵȫΪҩ˷ѣԣһöѵļ۸񣬲һǧѵңϵԴȫһ𣬿Ҳֻܹöѵ
һöѵļ۸ǿһƽ
ҶĪһ˵һöѵܹӿǧٶȣǣԲһܹķѵġ
ң⻹ǽʡʱѣû㹻ԴʡٶԴô
Ȼ
Сͷ꣬һˣϿϰöĶѵĻĶѵòꡣ
һε˵˭ܷ͸¶һ㣿統УӦҲŲٵɣ
ҶĪɺʵ
Ժͻ֪ˡ
Сһ仰Ҳٶԣǽ˲󣬿ʼȺ飬Լļʶ
˽ϣҶĪҲɣɳ˶ߣǰʥսųǡ
ŷͼָʾķУڵѾʲôյˣһĳǳأʮֵĿЩǳأˣÿһǳأʮֵķȻȲǣǣҲѾˡ
ѾҪӽʥսųˣȻôǳأѵҪմһմʥսųǵĹ⣿
ҶĪûпܼĳǳأڱĵطͱսˡ
ݣ
ҶĪӿУǿԶһ޴ĳǳأǳǳصĳţߴɣΡܣȫǴŰɫ·ĸսѼĳǿߣɢ˵Ϣÿ֣ٶʮ֮
Щֵ·ϣнɫʥ֣ʥսˣǲʥսųǵĳǾʥս˵۵ӡ


3712 ʥսų
ʥսųǣ޴ޱȣһ磬ЩСǳʥսųǰ൱ڣϲ̨档
ʥսųȴ⿪ţסˣȫʥս˵ӵŮǻЩˣ츳ѣԽ뵽ʥսˣǣȴҲܹסʥսųǵС
˵ǣһ˵õȮ졣
ҶĪλʥս˵ĵӣŵס˵ʥսųǣΨʥս˵ĵӣܹ룬ȥ
Ǹոͨս˵ĵӡ
ҶĪս˳˵ҵĶսơ
ͨս˵ĵӣ
һһһ۾ͿǶսƣңͨ˵Ķսƣһ٣Ҳ˵һʤ
ҶĪĶսϣֳһٵ֣Ҳ¶ȵı飺ͨ˶ս˵ţֻΪֻѵĳ̶ȣѵսˮƽ½𣿡
ѵûȥս
ҶĪʵ
Ƕսųǵˣ⶷սųǵУסȫʥսӵĺԺΪʥս˵ĵӣǱûмĻҲѡʥսųǾסŮԺ󶼿ʥսųǾסʥսųǡ
ǵ˵ǶսųǵˣΪﵽһѣֱܹӽʥսΪ۵ӣֻҪͨˣܹһʽӡ
ԭˡ
ҶĪͷʥսųǣȫͳΪһϵֻΪţܹУΪţǵŮ츳Ҳضö֮ʥսųǣȻޱǿ
ȥɣڹųǵҵвŸǰȻͻ˽ʥս˵УΪʥս˵ʽӡ
˵꣬Ҳÿ˵·
ҶĪż˱˱ȭֱ߽ʥսųǵС
ʦ֣˿¾ˣʦ˵ˣͨ˵ĵǰвŸˡ
˭ﲻãƫƫ˶սʦ֣⶷սųǵУҺͶսʦֽаţָ
ڳŵļӣ׷
ҶĪ߽ųǵУֵƽԭ޽ߴϢ
ųǵķΧʮǿ洦ɼдΪѧƴֶΡ
ʥսųǣ鴫
ҶĪǰĻ𾪵ˣԭΪǳصУ޷ǾǣȫһԲǰһĻ
ʥսųǣǰ꼶ĳǳء
СҲͷЩˣƺûйĶǣҪԼΪΪͻ໥д輸С
ֵ֮ϣȷܶд裬·ײҲ֪ϲʶһ໥д輸Удϣ͸߸ġ
ͲͬĶд裬Ӯܹĸ
λѣҲǿߣд輸аɡ
ʱһŮӷɵҶĪǰֽ
ԣ
ҶĪ˵ͷûоܾ
ҪСһ㣬۳ʮ֮ĳߡ
Ů˵꣬һӣһɫâһޣҪҶĪϣҶĪӦ죬˲һУִһȭ

Ůȫû뵽ҶĪӦȻѸ٣ĹǴ˷ֵһУмܣ˫ֺ£ֵҶĪȭǣȴǱˣѪɫ糺
ôܣҸ˵ͬߵУʤҵģָܹ˭
ŮӾȵ
Ҫ֪˭һ顣
ҶĪЦ
ʲô飿
ŮӲʵ
вŸôߣ
ҶĪֱʵ
ʲôвŸĪͨ˶ս˵ţ
Ůӳôܣѵĳ̶ȣһԣǴﵽѲܹͨʥսĪĿ֮Ѿﵽһ򣿡
ɣ
ҶĪεɼ
š
ŮӾ̾һָһֵ˵вŸǰ治Զģ߹ֵŷԾͿԿˣĪ߿շС
л
ҶĪŮָĽֵӣֵƽԭӵ֮У֮ҶĪڿֵһԣһռľ޴ۡȻвŸ
νвŸŵĸۡдŵĸۡκνвŸߣдȻҪϸļ飬ȷݱܹ뵽ʥս˵С
õ۹˻뵽ʥս֮У롣
ҪвƸóսơ
ҶĪո˹ȥͱظŵĸҶĪɣ˳֤ԼݣһҲ˵ڱȥ̩︮ݣȷ̩︮ͻԴʥսˡ


3713 ǿӼ
ݣ
ҶĪ͵һʵμ飿
Ȼ䣬Ҫʥսˣͱʥս֪֪ףǲܼʥսˡ
ǵӲΪȻ˵ô㲻ңİɣϵκܣ̩︮㱣ܣǣʥսǱġ
Ȼǡ
ҶĪԴǵ˵䣬Ͳ£ܹ޸Լļ䣬ֻҪԼ߼ȫĨ֮㹬ĨҲ±Էʲô
ɡ
ã
ҶĪͷҲ֪ʥս˲ô׵飬ν䣬ںʱʲôʣپ䡣
ңоһʥսˣս컹ʥսˣΪʽӣսôûˡ
˵½һؿ
ӽвŸвŸʮ־޴ȴҲֻʥսųǵһͨۡǣԹһ㣬ĵãߴʮ㣬ȫɰʯ̺ǿԣȻͨ
߽УװҲʮֻǽϵĸͼǳʷϢ
ӣܿһõУһߣֱվ룬ֱһֻһ鼮ϸš
ҶĪߣܵɢϢԴԴϣʮǿȻһѼ۷ǿߣ֮ǿߣĿ֮ٶһ
Ҳ˵˵Ŀ֮Ѿﵽ߰
ȥԳԲˡ
̩︮һλͨս˵ĵӡ
ǵߵǰ˵ұ뿪ˡ
ãȥɣ
̩ջ鼮תȥĿҶĪвŸÿһҪʥս˵ĵӣ뾭ҵļ飬Ҫļ䣬һ׼
û⣡
ҶĪͷѾʼ޸Լ䳤ӻ棬ԼܣȻʿҲˣֻһʿ
˹ȥɫĹâ͵ĶҶĪͷһץʱ䣬һε͸ҶĪУʼ̽ҶĪļ䡣
ǣʱҶĪͻȻоһǿҵϢȻǿӵļ䳤ӵУγһּ䣬䣬ȻǴӵ۹߳ļ䡣
ǹǿҵϢһ֣ҶĪԺУ͸ֳһĻ棬·Լľǵ۹ˣҪʥսˣΪ۹Եס
ң䣬̩һӡӡҶĪļ䳤ӵУһֶΣδܹ̽鵽ҶĪμ䡣
̩︮Ǹʲô
ҶĪȵ
ʲôʲôȻǵ۹֮ˣΪӡԼһּ䣬ܹ
̩˵̫СˣһκεļǰΣǵ۹֮ˣչأҿԽֱĨɱˡ
Ƕս˰ɣ
ҶĪЦҴӶսǰʥսųǣ֪ܵǺڷ˫ɷҪɱˣȻ㣬ȻҪҵļ䳤ӵУǿһּ䣬ѵͲ£Լ¼¶˳ȥ𣿡
䳤ӵУֻĻ棬浱УѾʾǴӵ۹߳ģ㻹νƱ磿ҵ¼¶գ·ɣ
̩Ц
䳤ӣֻػ棬¼
̩ӦòҶֱӶ֡
ҶĪ˼ڱϾʥս˵ĵˣԷԲԵ޹ʵĽնɱǻνִãܹ
ԣҶĪû̫ţܹ䣬̩ǿӸļ䣬ȫĨ
̩︮˵вŸ˵ӣ˵սһλţۣ֪ǲǴˡ
ʱԶһۻޱȣſµϢ̩︮Ҫǿ
ôͻȻˣ
̩üͷҲҲã֤ҲͲýС͵̸ˣܹ̾Ĩɱ
Ŷ
ҶĪɫͻȻ¶ЦݣԼͻȥһȭ䣬ҶĪԼڵϣѪ磬Ⱦ˵档
ʲô
̩ȫһĻˡ
̩︮ҸͲǵ۹ˣȻõ۹飬Ҫɱңѵսľͨ󣬿Բʥս˷һոսʥս˵ĵӣȻȺ
ҶĪ˻
СӣΪã
̩ЦһͺҲֶΣΪңֱЦǵ۹֮ˣѾΪʵﶷս죬ֻ·һ


3714 ϧ
ʲôˣȻҪȺոսʥս˵ĵӣʥս˶һǹƽʱֻʵ츳츳ߵߣŻܵӣ˸Ϊ˽飬ѹµӣϷԲŹ
һ߳ˡ
ʮţһѧʶԨˣɢһ߽ǿ˵ڵϵҶĪҲ¶ŭ飬λӣ׷ʲô飿ϷвŸʵϷΪġ
ߣвŸĸϧţʮְϧ˲ţԽŵԽܹõӡ
ĸӣܵʲôƽĴԻŭҲǴƶ֮سߣһĵλȻʹһЩΪѹȵ顣
ˣλ︮Ѫˣԩң˵ǵ۹֮ˣЩһɱҪڡ
ҶĪϧǰ·ץ˾ݣ˵֪ǶսҪԸң츳ǿҪҶɱ;У˺ڷ˫ɷķпܾǶսΪ
ȻսҪԸҲºͶսŸɣֳʵԵõʥս˵ӡ
ǰҶĪѧԺܺѹȣҶĪҷֻܹܣΪԷʵ죬ѧԺܹѹ
⶷ս죬ҲǾߵ߶ѣϣ֪ŶĴԲǿߣսֻ죬ҶĪȻûҪ
˵˵ԼԼġ
ɫ䣬ŭ
ԼԼ
ҶĪЦһ˭ԼԼģ϶ǶսָʾģԵ۹ҪҶɱǸ˼ʱϵ촦ˡ
𣿡
ϧ˫Ŀֱսʥսˣһļ壬սҪָʾһЩ飬ʮס
֪㰮Уǣ˼ֱ˵˵ղŵ׷ʲô飬տƾҲҪѲһµӵļ䣬һѲˡ
Դǵ˵ʱ򣬴ǲǵ۹ˣǺΪһ֪
˵ʮ㣬Ͳ»ᱻҴΪǿӼֶΣǰòŴյģϧŶ֪һϧҶĪ䣬ҶĪǵ۹֮˵Ļ棬ȻҲҶĪԲеĻ档
ʲôҪ䣿
ҶĪ
ô㲻ң
Цֻм䳤ӵл棬ΪʵȻ̽һļ䣬ǣ븮ȷһΨȷˣܹʥսˡ
ҶĪǾʧģ֮Ҳʮֵ⣺СӣȻҪңֱ̫ˣвŸĸһССĵӶԸˣʥսųǻ죿
ʲô֣
ϧҶĪ
ҶĪ
ҶĪһ
ҶĪǰɡ
ϧҶĪ˫ֱۣӴҶĪУƺѾҶĪļ䳤ȫһ飬Ȼۣѵĳ̶ȣȻܹ죬ǰ̽һͬһ𲻿ɶõţǣǿܹӺڷ˫ɷߣңҺοǣȻǴӴƶ֮߳ߣ˳ɾͣʵڲס
ղһ˲䣬ϧžѾҶĪļ䳤ӡ
⸮۾Բһ㣬˲Ϣ֮䣬ܹ˵ļ䡣
ҶĪԼļ䣬ѾȫԷ֪ҲǰľȻЩ䣬һЩα죬޸ģǰǣԼüŽļ䣬Ҳȫɾˡ
Ȼαһ䣬ҶĪӺڷ˫ɷߵģоղ׼նɱ
вŸĸΪҪҶĪĪ˶սķԸɣ
ϧϴһ˿ŭ⣺˵ǵ۹֮ˣϷûļ䳤ӵУ档
ʲôûܡ
͵һץҶĪͷٶȿʼǣûڵ۹Ļ棬ԼһƴҶĪĻ棬ϣ¶˼顣
ˣΪ
ҶĪֵ̹
ܣܡ
ҡͷСӣĪ޸ԼֶΣ
︮Ҳ˵ʲô
ҶĪ˵
䣬ɲ˵޸ľܹ޸ĵģҲǿ̽˵ļ䳤ӣһѵߣ޸Լļ䣿
ϧ˵ܶսָʾԼְҪɱʥս˵ŵӣϷвŸݣְ񣬱㽫̸ͿսûֶͨΣ̷ܹ̳ˡ
̸ʥսųǵУ׳ǳصеţǹųǻʥսˣֻҪΥأͽ̸ʡ


3715 
ҽͣ㲻Ҫƭˡ
ｹ˵˿϶޸ļֶΣпܾǵ۹֮ˣü޸ĵֶΣĨ˼䳤ӵеĻ棬ǧҪ
︮ҲԣǶսԸҵģͻķɣ֮ϣΪҲң
ҶĪ˵
ĽԣҲʮǿֻҪԣͲδ䣬һΥͻɡ
㣿
ȫû뵽ҶĪȻ˺һ仰ԽȵףȷǶսģȻҷģɲԼΪȥġ
ô˵ˣ
ҶĪһЦˣ˭˭ǣҲѾ˶ҶĪܹӴ߳ȻޱǣҲ£˭ҪԸңұضҲҪ˽ǡ
ã
ϧͷҶĪ˵ʥսˣͲõ˭Ը㣬ֻҪʥս˵Ĺأȫȫ㻹ҪסʥսˣʵһУҪܵ𾴣Ҫʵ𣿡
ף
ҶĪͷ
úﷴʡɣȽҶĪ͵ʥսٴ㡣
ϧ˵꣬ǴҶĪ뿪вŸ
ҶĪͨвŸΪʥս˵ĵӣܵɣҶĪݱҲᱻϧż¼ڰһõС
ΪʥսյĵӣҪ֪֪ףûκεݸɾʥս˲Żȫ
ʥսˣʥսˣҵҪǱҪչֳ츳óǿң
ҶĪʱѾǸϧʥսųʥս˵ľ޴ɽǰ
ɽţֱһ͵ţأ޴ƷƺǵյУҫ֡ʥսˡ
ʥս˵ɽǰȻû˿أ
ҶĪȵ
Ϊʥսųǣܹʥսųǵˣȫʥս˵ĵӣʥս˵ӵǶΥųǵĹأȻͲõӿˡ
ϧŽһͨǴҶĪֱӽʥսˣһ·ϣҶĪ֪˶ٽÿһ𶼾޴ޱȣһľ޷壬ڸΪӴɽ֮УκʥսˣоʮС΢
ˣҪȥ
ҶĪʵ
Ϸڱȥãȷʽݡ
ϧŵ˵ϷһʣʣϷʹţ֪ĻشΡ
Ŷʲôʣ
ҶĪʵ
ʥս˵Ŀʲô
ϧű߱ʣȻҶĪļ䣬ǣҲǻѣ޷̽ҶĪĵ뷨
ʵȻһЩ顣
ҶĪ˵ˣҵļ䵱УӦÿˣĳ˷ϳǾǵ۹֮ˣԣҷһҪ۹ȻڵʵЩ쿪ǣûĿĻҵҲ塣
۹
ϧŴһͷһ˵Ҫ۹츳ǵõʥս˵ټһЩҲضܹﵽԲĳ̶ȣĸʱʸ˵۹Ļ
٩٩̸໥ϧŶҶĪҲΪУȻҪԭ򣬻Ϊڶսı֡
ܿ죬˱ǽһ޴ĵ֮УƵ
ƵļλϣϧŴһλµǰҲǲ˵һдţǺη
ۣ
ϧŴҶĪλǰЦ۵ݣй¶Ϊõĳϣƹʥսеӵƺ͵ϸ֪۵츳еӵУڼ
ʲôۣݶս鱨˸ոս붷սͻһʮʤĶߣ˵Ѿѣǰýʥս˵ƾУЩսˡ
ǰţܹŵǰȶս컹ǿڶսѾǴԲǿߣܴܲﵽ̶ֳȣҪ˵컯Щţֳ츳ȷǿϧȴû̫ͻơ
ӵȷֵԸõ
λƵĳϣĿⶢҶĪ׷
ҶĪ⼸λϣƵĳϣᣬһὫ䳤ӵһЩ¼͵ϸ¼ƵУͳΪʥս˵ʽˡ
ϧ˵ţǴһϵУӹһƴСľƣ湴˼£ǽݸҶĪľѪУȻõĳϣͻΪ㰲һĶ
ҶĪӹľƣѾϧŹһЩйϢ
ҶĪսۣʿⱳ츳ϼֵص


3716 ѡ
һҪʥսˣʮѡ
ҶĪеƣ̾һҲɣѪУһϵС
Ǹɡ
һϴһӣҶĪϧŴһ֮С
棬Ȼһž޴ķͼ룬ֵһƬƬɽĳЩɽʮ㣬ص̺ǿ
һƣǽܲķֲЩɽС
ҶĪŷͼϣֱʥս˵еļɽֻҪʥս˵ĵӣ԰ɽ嵱еĶЩƵķֲʹЩӵķֲ
ϧָŷͼеһƬ޴ɽǬɽһƬɽУΨһһ̺żɽǴɽУ̺һٸҲ˵ܹһٸסȫǾǿߣҶһЩԲľǿߡ
߿˹ȥȷƬǬɽУһٸƣһӡ
ҶĪ츳ǿҿԸ㰲һ̺߼ɽǣУֻܹȫһʱ䣬һ󣬾ͻŲٵĵӣᶢĶչ涨κ˶ǿս㣬һսɹܹӵĶҪĶ
һ˵ȻҪͼһȣҿԸ㰲̺ļɽѡ񣬱㿴Լľ
ļɽȻͲ̫ע⣬߼ɽͲһˣסĶѰѵǿߣ϶ӶҶĪĶ
ѡ̺ļɽ
ҶĪ˵
һʥսˣͱ̺߼ɽԲ˼飬룬꣬ڣ츳㹻ǿŴ
ҶĪ̫ͷˣӰȷܴ󣬲ӵ㹻ԴΪĿĴڡ
ͨɽԼʵ
һ棬ҶĪ͵͵ᱻ̫˹עһ棬ͿԿʼƻԸҵˣԶƬһҪû
ʲôѡļ
ǳϾ̾ȫû뵽ҶĪȻ߼ĶҪ֪һ꣬Ҳ׬ˡ
ϧţҲǲ˼ҶĪѯʵʥսˣ츳ҪչֳóϿ㣿
츳Ͳ±û˵ѡ߼ĶŲٺôǣͬҲ鷳Ǳؼʱ̣һˡ
ҶĪ˵
ȻѡļĶɽаɣżõĶѡһԽ
һ˵ţǽҶĪƷһɽ֮ϡ
ã
ҶĪͷǽİ֮
ʥս˵Ĵơ
õһλϣߵҶĪǰһö˸ŹâĴƵݸҶĪһʥֵĹâ·ƣʥս˵ӵݣһĵԼľѪУ뵽ǰ󣬾ͻֳһɫġʥ֡
ƣ
ҶĪǿسŵĵӣ·϶һʥ֡
ƣʥս˵ݣͬҲһܹ߶ʥܣܹͨѵĹ
ǳϼ˵
ҶĪӹƣԼľѪУ˲ǽ뵽Լĺ󱳣ҶĪܹ洦Ƶλá
֮ܶӵдƣʥս˵ĵӡ
ҶĪѾΪʥս˵ĵˣϷͷвŸˣϣܹʥսˣһˣɲҪûУţ̫ˡ
ϧ˵꣬뿪á
ҶĪõƣһϵĴ£ǰеɽЩɽĵصף̺ССʥս˵ĵӽ붴ܹۿ֮
żǿһ
ʽӣȻǰռļżĶ
һЩ۵ӵ֮ҲȥЩʽӵ鷳
ϾܹͨսԼʥսڲ˶Ϊʽӵߣš
ϣҳէʥս˵У֪ʥսʲôأ㽲һ
ҶĪλ󣬲ʵ
ʥս˵УΪֵӣ۵ӣʽӣ׼ӢӣӢӡ
ϵ˵ڱʽӣﵽѼ𣬿ȥΪ׼ӢӣڴԲǿߣľӢӣλߣʥս˵׾ǿҵҲǾӢӣڶʮʱ䣬ҲûͻףֻܹΪõĳˡ
ʲô
ҶĪһʮʱ䣬Ȼûн׾ðһ䣬ʥս˵жף


3717 ҩ
֪ʥս˵ǿߣֻһλǱʥս޵У
ǳϵ˵Ҳֻ˵ҽʥս˵ڣûмʥսһǿߣûдﵽ׵ĳ̶ȣҾͲϾּĴڣ֡
ѵʥս˷չô꣬ûгףôţûһܹ׵ģ
ҶĪ
ô׳ףǾͲ׾ǿˣսݵУ׾ǿߣָ˵Ҳû˵ʲôʱ򣬳ˡ
ҶĪ򣬵ˣ׵飬ͲҪˣܹԲܵʥս˵ˣĿǰֳ츳ȷǿϧżܲܽ츳ȥҪպˡ
лϽɡ
ҶĪ˹֡
ɽɽɽصף̺ļ̺һٸӦ˼Ŵ򿪵ģöȱԴȥʥѫýҪʲôԴͱʥսΣ񣬵õʥѫʥѫһ
ף
ҶĪͷκţģʽϾκԴܰ׸ӣҪԼȡ
ʥսṩӵģһͨ˴˵ľӵٶȡ
һɢޣ֮ʱҪĳԴܱǳص̻ᣬδܹҵҵˣҲδܹ
ʥսˣັԴܹҵֻҪӵ㹻ʥѯܹһ
úɣʲôʣѯʦʦǡ
ǳ˵ֱ꣬뿪ˡ
ҶĪҲǴɽУѰһ޴ĶⶴǴŽգǿϢȻڱء
ܿ죬ҶĪǿһɽУΪƫƧĶֱ˽ȥ
ⶴУֱһ鸣أȻγɵʯ׿ʯʣǶɢһգӴ
ͨߣķһǧʱ䣬ܹһ֮ĻٶȾԻĲ㡣
ң֮֮ʮã֮ٶȣȻҲܿ죬ö֮ʥս˵ĵӣʵҲԶԶǿЩɢޡ
Щɢޣѳ̶ȣķѼʮ꣬ƾŽ֮˾Ű
ǣʥս˵ĵӣƾԼ츳Լʥս˵ǧ꣬пܴﵽ
ǽʥսˣԺҲʥս˵ĵˣȥִҲǸһȵĴڡ
ҶĪԼҲһ̾ոձ۾ץʥսˣƺת˲֮䣬ǣΣգͲ֪ж١
ˣǧöѵԣѾԴˣҲЩѵѵöѵ
С˵
ʲôѵ
ҶĪȵ
Ȼһѵѵȥأܹƿʱʵ¿Կѵš
С˵
ǣҲ
ҶĪո˵꣬ԼԴˣ㹬Ųô鼮϶Źѵ鼮
ҶĪֱӽ㹬Уһ鼮Уźܶûн鼮ڵ֮ӦоУȫûб
ҶĪСһңܿҵһ鼮൤ҩ֮Ԫ統Уڵǿҩ
ѵľʦİѿأҲžŹһ󣬶ãѾﵽĳ̶ȣõĻʧܡ
ҶĪ̽һѵķǻعڤĶ¯˳ֱӱ㿪ʼ
һǧѵȫĳǶѻɽҶĪʮѵһΣ붦¯Уʼ
֮
ҶĪ͵Ĵ߶棬ѵΪϵϣۣÿһöѵ۳һεۣʮѵѾһöҩΡ
ҶĪѵͶŽӶͶţһǧöѵһöҩ
öҩɫ񣬰ȭͷСҩı棬̺һĵƣӽһɢ˵Ϣ
ѾˣǶѡ
ҶĪķʱ䣬ƳһöѵöѵСĹ㣬ҶĪոأöѵܹ޳ѵĳ̶ȣң֮Ҳܹǲ١
㹬Щ鼮ֱҵѵֶΣ¾άˡ
ҶĪöҩĵͷڻʵҪʥսĬĬŵһӣҲУԽöѵչسѳѡ


3718 ںͳĵ
ҶĪڵսԻѳѵŵӣǣȴұ¶ȫʵöս֪ʵǰĸ֣ͲǺڷ˫ɷˣǸǿߡ
ҶĪѳѵɢޣ޷⡣
ԣһҶĪԲᱩ¶̫ʵ
뵽ʥս˵У鷳϶Ǳⲻ˵ģƾƾеʵѵţʮѡ
ңҶĪչֳʵͺ࣬ҪƾȥЩѵţͱٶԼʵ
öѵ޳ĸѵ̡
޳ѣȥڣԸҵİ취Ͼѳѵʽӣ̫עˡ
ҶĪ˸һͷѵʽӣǷëǵĴڣҶĪʥսˣȻ䶯ҪĲǸߵǰлöսɾ裬չֳǿʵһˡ
ŷ壬㻹۵ӣչأǲɽĶģɽУżõĶһΪӽһУ˸Ķͱҵ֡
лø磬øոսѣͷʢϳޣԺøţʥսˣùࡣ
Ȼʽӵ㲻ϺǿǣʵȴԶͬĵӡ
ʱ򣬶ͻȻҶĪü΢΢һ壬˳һ˱ҡ
ҾȻԼõռҵĶ
ҶĪüͷ΢΢һ壬ΪûйرնţҲһ۷üͷҲ΢΢һ壬½ʽӣʲôʱģ
ʽӺ۵ӵĴƣͬ۵ӵĴƣġʥ֣ʽӵĴƣǴġʥ֡
ôʲôô
ҶĪüʵ֮ʱĵҲЩ̾ΪѾѵĳ̶ȣ֮һһǿߡ
Ѿеģ㻹ѡĶɣɽУõĶɲֻһ
˵ⶴõŷҪá
õܲһ۵ӣʲôʸռɽĶң˵ˣɽõĶõȥöɡ
ҶĪ˵ңõʵսңʤңó
ҶĪͶûʲôӡҾȻΪ˰Լõܣһ۵ӣҪռĶȻͬ⡣
ǴӶսɱĵӣ治֪ôʥսǵˣӦ֪ʲôʶʱΪܡ
˵ɲҪΪһʱ֮ңӶսнţʮ㣬Ŀˣκ˷ǣʥս֮ȴҪΪʥսǵߣǻҪ
Ҳ֪ʶҶĪĸ֣ǴӶսģĸʥսˣȴʥսųǵţѹ
ʥսųǵˣ໥ȽѺãǣڳЩɢޣȴҲƲϣԣųڣͨڲ˽ʥս˵ʽӣѹͨսĵӣ˭ţʹѹ˭һһ׼
ȻǵĴѹҲʧܵʱ򣬵һĵӣ뵽ʥսˣͲ֪˶ͬĳڵӣҲǳҶĪ֮⣬ͨսš
ŶĪλʦֻҪҶֲɣ
ҶĪЦ
ҵȻ㶯֡
˫ֻأ˵һѵǿߣûʸҶ֣Ҳ֣Ҳϳȥɱʶ̧١
ŶҪȥ
ҶĪһЦĪʦĶסˣҪһס
ҶĪ֮⣬ǱսǱˣУҵĶȻ͹С
ø磬Ӷսĵӣһһ񡣡
ŷȥüһᣬȻ۵ӣǣѾ߱ʽӵʵˣûȥμڲˣҲҪһˣѳѣҲѳѣΪѳѵУҶ֣ø磬һսͲòˡ
ŷʵȷǿѳ̶ȣʮ֮ң۵ӵУһĸ֡
ҿҶĪܹѵľͨضս϶Ƕսˮƽ½ˣԣҲΪҶĪʵܹǿȥ
Ȼˣ֪ףųں͹ųӵǲпޱȵĶսУֻСӵİϷ
Һ˼ŷ壬ֽѵһҶĪ


3719 ѹ
ƾʵҲҪңȻҪųں͹ųӵĲ࣬Ҿ㿴֮Ĳ࣬ж󡣡
ҶĪ̤˶⣬¶ɭЦ⡣
ø磬úÿţڵʵжǿ
ŷһ͵ץһѵץУҶĪɱȥâ֮䣬裬ϵҴܣһ߹âҶĪֹȥ
һɱǷһУõҶĪ޿ɶ㡣
ŷԼĽ߽Ϲޣڤߵıˣ뵽˽Уʹÿһͬڤߣκζ֣ӹ׷
۵ӵĽȻҲпԭʥսųǣȫһյĹңǿޱȣټǵĸĸϣʥս˵ĵӣ츳Ȼͬ졣
ҶĪ΢΢һԷĽһʩչ͸оëȻ·ڤ߶ˣһнƺԽʶн
ɲ֮䣬ŷĳǴɱҶĪ֮ϣĽڤߣĴϯһ㣬ҶĪΧƺҪڽ籩С
Ŷŷ壬߽Ȼ˾磿ҶܹĽУܵһ˿ϹڤߵϢ׽ѳѵľ磬ЩѵʽӣҲĶ֡
һĻҲǾ̾ŷĽѾ磬һУضˡ
ȷϧǰһ
ҶĪЦһڵ˳ʱ䣬еĽȫ߽
ҶĪչֳʵ൱ʥսѳѵţǳֳ˾ԵѹƣɶԷ߳Ҳô
ҶĪǰ̤һһȭ˹ȥŷûзӦҶĪһȭУˣѪ磬Щɽ
㣿ʲôΪôܣʩչһнЩѳѵʽӣδصֵס
ŷסǲ˼顣
ߣҪһսҲҵʵѳʲôҵʵѳѵš
ҶĪ˵Īǣ㻹ҪҴȥ
㵽˭սȻ
ҲǳһץŷץԼǰһӣĿӿУŷָƣ۾ҲĶҶĪϣҪҶĪ
ǹųеߣʵ𣿡
ҶĪûлشңһЦҲˣֱ߽˶УŹرգҲˣһγֻŷ壬˵Ǻݺ塣
ҶĪȻֵ͵ǣ鷳Ҳˡ
˻һӣʲô޷Ǿһ
Һƴˣ
ŷҶĪرնţ·ݺݵ裬Ҳ¶ŭ飬ҪǰȥٶȺҶĪɱһ
ŷ壬ס֣㲻Ķ֣Ȼֻѳ̶ȣʵѾﵽʮ־˵ĳ̶ȣͨţȻȥһıԸ
ֹŷ塣
ø磬ʲȥ
ŷ˫ȭǲʡ
İɣҳ׵ݱȻа취֮ء
ƳҶĪڵĶҸУˣһԸġ
˵֮䣬һѾʧɽС
ҾȻҪҵݣɣҲãȻҪԸңұһɱˣڵʵǿѣʩչȫʵҲδܹٷְսʤΨ޳ѣܹٷְٻɱ
ҶĪһУԸŵڱҪöѵıأͻƲء
ؿ˵ʮֿ£Щ츳ߣѡ˱չ֮ʼأԼʶӹ츳̫׼Ĳȫʮ궼ûƹض
ȻҶĪԼչ̫ãΪŶѵĸټļĻʱ䣬аѡ
ˣһ޴ƿһεĲ򣬶˵Ҳǿ顣
С˵
ĿǰΪҪģͻѣһͻƵѣʵʽӵУܹﵽϵĳ̶ˡ
ҶĪͷöѵȥҲǷԼʶţ緢ʲô޴Ķ޷
ҶĪ˵˱ص״̬
ȻҶĪոսص״̬ʥսų⣬һŮ䵽ʥսųǵǰ
ţ
һӻȥ˵
ʥƣӢӣ
ڳſڵ۵ӣ·ϵĴƣϽ


3720 ״ս
ΨоӢӣӵʥƣƱ棬ɢɫʥ⣬ɢϢ
Űɡ
ӵ˵
λʦ֣ˣƺʥսųǵˣ޷ʥսųǵģ̫ϳϻͣκ˶ûȨ˴ʥսųǵС
һ۵ӣ˵
÷ɺȻý룬ұ㲻ȥұվʥսųǵĳſڣսͨһһҪͽҵսﵽǰһ͡
һӣȻҶ棬һԵŮӣ
˵ʲôս
սԴˤ˰ɣ׾ǿߣȻҪս
Ǽλ۵ӣΪҶˣûйһˣվʥսųǳſսģҶԷָգҪսǵʥս޵С
벻ȻҪս˵ʵʵȷǿɲ⣬ǣʵͬʮֲֿҽʥսô꣬ûм֡
÷ɺ˵
Ҫʥս˴Ѱʮߵ뷨ΨеԻ
Ҷ˵
ãţ
÷ɺͷֱӽʥսųǵС
ҶĪʱѾȫ߶ȼУѻ棬Ժ֮תͬʱöѵҲʼЧ
ÿһǿߣ˾ֿѣңÿһֿѣͬΪͼĿѣ̺ĸ򣬶дһ鼮
ԣѣҪԼľȥһֿѡ
ҶĪ֪˶ٿѣÿһֿѣ·һˣڸԽ˵ҺһƬҶĪ޷ԼĿѡ
һˣسƿֱ
ѣģƲŻѡ
ʱƣҶĪڿѵĸ򣬸̣ѣҪʮǣ⻹ԶԶ
ͬʱ
ʥսų⣬ǿߣǴԲǿߣվڳǽ֮ϣҵĲţ˶ס˺ûдһ쳣˷ܺͽš
Ѿսһµʱˣ˫ûзֳԵʤ
ӵ˭ʵ˿£Ȼֱսսʲôʱôˣ
˵ϢȫʧˣƺѾƬռ䣬ǰһƬռս
վڳǽϵģʥս˵ĳϣҲһЩʥսųǵĸ֣Ѿﵽ˴Բĳ̶ȣܵϢѾȫʧҲǷ׷
ǰҶվڳſսʮֲм
ǣһºʥսʥս޵оȻӦսˣһ֣ûӰӣǴԲʵȻ׽˵ĶǴսһ¡
һսƺҲ˸ֵĹעʥս˵ĵӣҲ˳ۿ׼Ĵս
ӰûпͿյУ󲨶
䣡
ͻȻ䣬һռ쳹Ƭգ飬ѵĺۼ󳹵ӰҲͬʱ˳ȥ
һӣɫսףʮ޴ĺɫս죬ɢơ
ˣȻۣҶ棡
һӣüֿۣޱȣޱȸߴ󣬴һʥսףɢ׵Ϣ
ӣʥս˵ʥս޵Уһ׾ǿߡ
ˣͬɽ˾޴ѹȡ
þûдôսһսӮˣһС
ʥս޵ջƣһͨͨӣ˭˾ʥսʥս޵С
ҪȥҲ޷ܡ
ҶҲջۼף䵽ߣȥʥս޵Уǽսһ£Ҳ̸һ£ĻҾͲ˵ˡ
˵֮䣬Ҷ뿪
ţɷҽʥսһ̸
ʥս޵˵
ã
Ҷ˼Ƭ̣յͷ˲ʧԭأ˲׽ۼģ˵
һᣬʥս޵бǴҶһտĴ֮УҲֱЦۣƺû׵
Ѿ֪ҵĵϸ
Ҷ浭˵ȴû̫ȣԶԷļʶһ£֪ܲ۵ݡ
ƴסʮߣͶµݣñû뵽ǣʵȻ㻹û׵һգʵͻͽսܹʤˣָ
ʥս޵˵
˭ǿ˭ʵҶԣû̫壬ԪĿĺܼ򵥣һǰƽʥսˣڶ飬Ҷӡ
Ҷ˵֪ʥս˵УûһҶĪĵӣ


3721 ֵ
ҶĪ
ҶĻʥս޵˵սݺޱߣ˿ڸǲͬͬյҲܶ࣬ҪƾһѰӣ²ôס
Ҷӱ۾ץԪ磬֪Ρ
Ҷҡҡͷ¶ɭȻɱ⣺۾һҪȥ
ţȵУۺ͵۾֣ҪԸ۾Ըṩһ㽨飬ڹӵ飬ھ֪ͨõһõУʮŹӵơ
ʥս޵˵ţһ򣬵ԵƬ̣ʥս˵ãʥս˵ƣݣֻҪʥսˣǾҵ
ŶΪΣ
Ҷ治һʡ
ҪʥսǱҪ֪ʵףҪǽмȷݱɾܹʥսˡ
ʥս޵˵ǵݱ¼ƵС
˵֮䣬һͻȻԶ˹һ䵽ʥս޵еǰһۣʥս˵ȷмҶĪĵӣʽӣ۵ӡ
ʲô
ҶɫһϲһԵҲ¶ϲı顣
ˣΪĵȻҶĪԪɲ磬ֶͨˣ֪ж٣ӣӵ۾ˣҲǴ粽С
ĸҶĪĵӣ¶ӣ۵ӾͲ˵ˣ˶ʥսųǵˣһӣսݵУҶҵŵӣͽʥսˣѾΪ׼Ӣˡ
ʥս޵һˣǼǰʥս˵ģΪϼ츳ҲǴǴ߳ߡ
Ҷûʥսˡ
Ҷϣ΢΢Щʧʹֶͨ죬ҪսݵУԪ磬ҵҶĪֱǴ롣
磬Īʲôɣ
ɵǵʵ
İɣûܴӵ۾ߣ۾Ҳɱģ౻ѣֻҪܹҵ۾ܹȳĪ
Ҷ氲ʥս޵е֪ʲô飿
Ľܼ򵥣֣ضܹԸ۹ܹ۹սݵˡ
ʥս޵˵ʵȫ£һǿߣԼҪԸ۹ͱӵԼԸṩսΪϸ鱨չĸѸ١
ΪҪΰңѵ㲻ҵĴвʥսսݵĵλ𣿡
Ҷ治ɷһ䡣
ʵᳬҪ꣬ȻҪǰͶʣôΣ
ʥս޵Ŀ⿴Ҷ棬ĺڴҪҶˣҪĿĻǶԸ۹Ҫߵĵطߣʵ쵽սȥ
ƾһ֮԰쵽
ԣҽҶ棬ձʥս޵гֵܣиͬͬ
ҶɣԣνǺɡ
ʥս޵Ҳһ㶣û뵽Ҷ˺ҲǿЦһΪֵܣʥս޵սݺһҲûҪҳֵܣʥս޵бҶ棬ݳֵܡ
곤ұΪˡ
Ҷ浭Ц
һ۵ҵܵܣմ˴⣬ڵݱ뱣ܣǵĽҲй¶ȥᰵиṩ㽨һǿ
ʥս޵˵սݽҲһЩսݵ޷Ǿǳǳغɣǳزʺ㣬ѾˣûҪǳأԣԽɣɵУ߼ĸ

ҶէȻ׸ĺ塣
սݵУ˼⣬ɷΪܶзڣţɣ֮ࡣ
ǣȴûκθҽԼɣΪ
ΪЩɵֻҪʵǿĵ£Աӻʵ
սݵУԸʵǳһʵصУ֪жͶ
ҶֳէǿߣȻʣǳҲûҪΨдԲǿߣŻȥǳء
ԡʺҶġ
һиͶ㣬ʵԻᷢչʮѸ١
ʥս޵˵òҪ׳֣ñظУΨأŻʵɵõ۹̽鵽ĵϸ
ǾͰմԣһ֮أȡҶ
Ҷվ¶ѪȻ۵Ͳƽӹȥ
ҶȻպҲս룬ΪսݵУһһĶ


3722 ɾ
Ҷʥսһս˲ˣǣȴû֪ʥսս˵˭ʲôݡ
ֻ֪һսУʥսˡ
ʥսʲôͳĸ֣սݵУΪǿߣܹ䣬Ȼ޴䶯Ҳ˵Ĳ²⡣
䶯ϵڳ͵Уȥһʱ䣬飬߷ͷĻ⡣
飬ҶĪȻǲ֪
չؽһʱ䣬һıأٴĶҲ֪ȫ˶ѵĸС
ҵĵѣڳˣ
ҶĪͻȻһ£۾ǰǶѵĳУԼͬ飬һȥޱߵĿѡ
ЩѣͬҶĪԴѡһѣɾԼĵѣǣҶĪƺˣѵĲͬҲͬһ㣬ոġ
ͬǿߣ֮һʵҲŲǾΪĿѲͬԽʹĿѣȻ͸ǿ
ԣѡһΪʹĿѣǶѣеߣ޷ȥ
ĵѣҲڵˡ
Уʮ֮ǿʼ䶯ʱԲΣʱͬһŤһᣬͱıֱÿһܹ֮Ŀĵѵĺۼ
˵ҶĪѾѣΪһѳѵǿߡ
ҶĪѳѵͬʱУҲöѵǱһĿ֮ﵽʮĳ̶ȡ
ңҶĪĵѣԶܱͨȣʵǿټʮ֮˵ҶĪڵʵﵽһ߶ȣѳѵš
Խսǿ˸񣬲˼顣
ҶĪȻܱ¶ȫʵչֳʵֻᷢӳķ֮һ
öѵټļ޳ˡ
ҶĪ۾һһǰѵĻѾȫΪޣһǿȻ
һҶĪķһʱ䣬أʵν͵ķӡ
ȻķѵԴҲʮֲֿǧѵԲһѳܹóġ
¡
ҶĪһȭȥֲᴩռ䣬Ȼûнռ飬ʹÿռŤ仯·ǻΪ档
һҶĪʮ⡣
ڵʵ̫ǿˣѳѵţһȭܹͺʡ
ҶĪջعɫҲ͵һѾȥʱˣҺԼսӣҲ쵽ˡ
ǰҶĪһ֮ԼҶĪʤˣͿԵõڵ۹鱨ҶĪˣҪҶĪϣ֮
㣬Ѿѵǿߣʱ꣬ѵĳ̶ȣҲ㹻İգܡ
ҶĪһĻԸ߸ϵ̬Ҫ֮˵ǣԣһ衣
裬Ҫ
ߣȥȣ
ҶĪֱƿ˶ţ뿪˶һ˶뿪ʥսˡ
ֻҪʽӣûн񣬶ʥս˺ʥսųǣʥս˶ڵӣû̫ԼΪʥս˵ĵӣһֱʥս˶ԡ
ʥսҲһЩ涨Ǿʮ֮ڣһ
ңʥս˵УһЩҪıԣʮַţûдʥսˣϻμЩԣά
λڴĮĶҶĪѡһ·ߣͨͷ·һĳǳأǡ
ҶĪӴͷ˳ĿҲ˸СӣȻңĪҪɱڲɣ
ȻصĺܺãǣɱҶĪ׽˿ԷȻŹ
ˣٺˣǸҶ㶯֣ͽĨɱˡ
С಻ΪȻ˵
ҲҶҶ֣Ҳˡ
ҶĪЦſȥ
ûͣƬֱ̣뿪ǣĮȥʵܿǵִȡ
ȿһˣĵȴ
СʲôҪҪֱӶ֣նɱˣ
ңһĻҲɻˣǿ˵ضĿģѾӲҵָɽ
ѾǵҶĪݣҲ֪ҶĪ۵ݣ֪һ㣬Ǿ۵˶ս죬ңҶĪǴӴ߳һСӣޱȻðŷգҶĪĨɱˡ


3723 α֤
ҶĪ벻ˣϲɹ޸񣬶һѵĳ̶ȣΪڵʵܹʤ𣿡
ҶĪȵȴʱ䣬ڳˣ䵽һɽ֮ϣҶĪ
ܵҶĪϴݳҲǸо˼飬ҶĪȻܹ£޸񣬻ڶ̶̵ʱ䣬ﵽ˳̶ȡ
꣬ͲҶĪܹ޸񣬸˵һսΪһŵӦս
ϻ˵ɣ
ҶĪҲǷѾڴܾˣҵҪʶʶֶΣһݺݽܡ
Ҹղûע⣬ڲŷ֣ȻѾΪʥս˵ʽӣ治ϧûʸƿ̳֮аɡ
˳ȥƯҶĪǰ
Ȼ˶ѾˣΨʵܹ֤һС
һѳѣΨһĺᣬңǵ۹УɶţѾһ֮ǿɨ¡
һȻֻѵĳ̶ȣǣ֮ȴﵽʮֶθǲ֪ж٣ѵĳ̶Ⱦͻɱ˺ڷ˫ɷǿߣѣʵǲ˼顣
һεԼս˹עĻԻ᲻˼顣
ҶĪȻͱԼսģԼսĻһѵǿߣ˵Ŀ֮ʮǿƺԽңҶĪʵܣ
һĻ¶𾪵ı顣
ʵ˵ɡ
ҶĪ˵
ҿ϶ҪսһҵҪҪɱ۹ߣײƺ˸٣һʥս˵ʽӣôѵûз֣
ûпҶĪصķ˹ȥոսѾҡ
ܵĿ⣬ɫҲһ˳ȥҶĪ벻Ȼ͵۹˹ᣬھͷʥսˣ泤ϣؽ̸ʡ
ңȻң
ҶĪΪҲ֪˼ϴε㣬һθңҪԸҰɣֻǣȻ˱ӵİ취Ըң˵Һ͵۹˹ᣬ֤ǵ۹ˣ
˵ǵ۹ˣǵ۹ˡ
˵㲻һ߳ߣңֻ·һҸĸʥս˵ĳϣҵүү̫үүˣʥս˵׼ӢӺ;ӢӣңҪԸ㣬սͬҪԸ㡣
սҪɱҵģ
ҶĪüͷһ壬ʵ

ҡҡͷǶսģ͵۹ᣬڱ㷵ʥսˣˡ
ңöսѹңҸͲȻǴԲǿߣǣŴζԸңҪɱһãܣ㣬Ϊߵĵ𣿡
ҶĪĿ
Ī㻹ҪסҲɣ
ҴЦ˵㣬һ֣Ҳסҡ
ҶĪ鷳ˡ
ЦЦĿֱң˵ǵ۹֮ˣк֤ݣ
Լսʵǽ鱨ģΪҲ֪ܵԼս˭Ű
Ҵ˵Ҳץһŷ׭ȻһſԼ¼ͻķ׭ղŵһĻȻͱҼ¼
Ȼ¼ղŵһĻ
ɫһ
ô㺦ˣˣǵ۹ˣԲԣ
ŷ׭ͼα֤ҶĪǿмһ۹ҶĪĵȣԼսʵǺ͵۹ᡣ
ֻҪ׭̸̸ضٶȵҶĪ

ҡҡͷҲû飬Ϊҵȷǵ۹ˡ
ʲô
ɫһ䣬ƺû뵽Ȼǵ۹ˣܿǴ𾪵ѹ˵ڳǵ۹ˣҶĪˣб²Ҫʥսˡ
˵֮䣬һ׼ߡ
ҶĪǵһսԺУ˰ɡ
һɲǣˡ

ֶΣ˲䱬˳ʱ䣬Ƭգ꽵٣ֲ㣬ҵϣȻֱͣסˣ·ɽѹסԶҶĪһĻǾ
Զߴ壬ǿ
ʩչģֶΣÿһ㣬ˣԽһ޷飬꽵ͬߣԶ
ֶΣԶߴ岻ǳױ𣿾ȻŴ֮ˣ
ЦֶΣΪܹסң˵㻹ֻѳѣѳѣҪߣҲס


3724 һǹ
¡
㣬䵽ҵȻɹѹסˣǣϵĴƣȻâһ޴Ķƣ֧˳Щ˲ų˳ȥ
Ǵƶƣܹ
ҶĪһ
࣡
ɫ䣬Ĵ꣬Ȼϸ꣬ÿһϸ꣬ͬ㣬ƶƵķֱӶϸ꣬ҪɱҵҪֱӶ
Ĵ꣬εеùҵĽ
ҼƷƣȴţЦһзһѵ۽׳͵ڿӶΪǿֶΣǽһʩչȫˡ
ݣ
һŤŤ۳Ȼγ˽֮꣬ϣ˲
ɱ
ƣȻõǽٶȷ·һĽӺлÿһԻɱѵĳѣǷҶĪһˡ
Сӣʵȷǿ󣬿֮ҲǿңҲ֣ҪߣҲסһǾƺӽУں˾ƺΪĺˮʩչﵽʲô̶ȣǾ޷󣬿ϧҿ֮㣬ܹնɱ
һγ֣νǲأңҲҶĪ³ôҲܽ˻УѾα֤ݣֻҪ׭Ͻ̸ܹ̾ҶĪ
⣡
ϯĽҲǴһһǵֵѾ׼ˡ
ղſڿ˵ҪնɱңȴˣԴ⣬ңһߣҶĪԣҲŲСӰ졣
ղǷ׭¼ĻͶԻȷΪҶĪ͵۹ȷᡣ
ߣ
һ̣ʱƺѾ˶ҵƺѾ޷ˣȻǲ롣
ǣҸոߵһ˲䣬ͻȻһǹâ𣬻һ޴ķˣһУеĽ⣬ɵ˷֮Уǿ˷˵һҡ
һǹҶĪûбʵѳѣʮ֮ȫʩչնνݻ۷״̬
ֱ֮ױȣκεĹᱻɽȥǿն
꣡
ûκεǾ޴ķǹâֱײҵ֮ϣ˲зֱһѪ֮ϣҲʼ˹ѵĺۼ
һǹ
һǹ
ҶĪҵĽֱӽˣ޵ֵ֮޷ߡ
ôܣ
һԵǰ͵ֱˣֱţҶĪȻҶĪʵѾԶԶңѹҸš
ʲôʵܣԲܣôǿʵҿѳѵţôܻ㣿
һ̣춯صĲҽԭΪԼֱܹߣȴû뵽ҶĪͻȻǿʵˡ
ҪߣֻܹѪ
ǣѪĴʮ־޴ϵһУҪң֮ʵ󽵣Ҫ֪ҪķѶʱ䡣
û޳ѣҾԿ㣬޳ѣ֮Ҳ㣬ֱ׾١
ҶĪЦһƽң㻹ǵòǵã㶢һɫŮӣҪռӣ㽫ĸŮˣֱѪˡ
ô֪飿
ͫ͵һĶҶĪ㵽˭Īģ벻ǾȻܹҵİ֣Σɱ𣿡
Ҹɱ𣿡
ҶĪЦ
Ͳɱҡ
͵ĺȵһɱң̾ͿѪӻʥսˣȻû֤ݣǣұնɱѪҸĸԲŹģԺ󣬱ʥս˴ȥˣ㻹ϸĿڷң֮ĶԹһʹô
ô
ҶĪ˵ңǰĹȾΣգΪߣһѣΣյУʥս˵˹浱УôһݺͬʦֵܣնڼɵݣҶԸңұɣ㳹Ĩɱˡ
ô֪飿
ҶĪĻ̴һյļ䣺ѵҲڳ
кͬʦֵܣ̰ɫƾ㣬㸸ĸʥս˵ĳϣҲס㡣
ҶĪһ״ƽȥΪ˲Ҫ鷳һǽֱնɱ˰ɣ˭֪նɱ㣬Ϊ˵۹ˣǱ۹նɱˡ


3725 
ҶĪҵ״һ׻ߣĵУһ˿
ɱ
ڣ̲סˣûѡҪҶĪƴףѾױҶĪŭˣҶĪÿһ仰ߣ·֮ǰ񣬶¡
еĵٶ˸ž˵ĹâǣǹâոҫһɸΪǿ֮һС
ңҪƴһȻߣΪ֮УΨһ
ҶĪҲ룬֮˳ԷԷߣҲ֪һʲôֶΣֻܹһѹԾ󻼡
ʲôֶΣҪɱңǲܵ飬ҪѪ
ҺɣʩչѪֱ
ǣȴ˵ķ֣ûκôԼڵĿռ䣬·𳹵ױһ
ʲô£
ھʧĴѪߣ˵ֶˣʧΪֻҪܹߣܱҪǿ
ǣŷ֣ԼѪƺʧȥЧûκá
ҪߣΨһ취ǾȼеĿ֮Ψܹߡ
ҶĪ˵
Ҫƭȼտ֮룬ҾҲȼտ֮
ҷѪ⣬һı仯Ȼȫ뵽˵УǵǿĽ⣬֮ıݣݺݻȥ
ҶĪ֪ƴһеȫע˳У۳ǿһҪƿ֮ѰĻᡣ
ҶĪôܻߣǧâ۳һƣƴһǰѳֱ
һ̣ǳˣΨһֶΣҲƳˣֻʣһѪ⣬һ£Իѡȼտ֮
ǣȴ֪ûôܱҶĪõô
һâϺȥһѪ⣬׵״ޡ
Ҿױɱˣ
֮ҶĪҵ뵽УĿֱӿ˵ǵһսʼɣ
ԣҲҡҡͷһˮãǻбҪһս벻ʵѾﵽ˵ĳ̶ȣһ֪֮ҲĶ֣һս䣬Ӯˡ
ȻӮˣճŵѵ۹鱨Ұɡ
ҶĪ˵
Ѽǿߣڵ۹УʵԲףӦƿ˵۹ٵ鱨ܹõЩ鱨ԺԸ۹ȻŲٺô
ҿԸ鱨ڻʱ򡣡
˵Բĳ̶ȣҲŻ㣬ǸʱӦϣ۹ֲ׽ڸ㣬ĪΪɱ۹ʵ
ΨдﵽԲĳ̶ȣſܶԵ۹սݵķֲв
ԣ
ҶĪͷͬ뷨ʵأ
ѾҰһܰȫĵط
ص
ҹȥɣһҪ
ҶĪոѾ̽һҵ䣬ȷһͨͨƬʣƬҪһصԶƬ
ãڴȥ
ץסҶĪļһٶȽˢܣղŵսۼ˲ĨĸɸɾˣҲʧӰ١
һֶΣܹýпռƶҶĪֻоԼƺѾ뵽Ʋںһ𣬲ƶš
һµʱ䣬ٶȻһƬľϿȵУһľݣϿ̺һһ֮
˭
ľݵеŮӣƺҲˣ̳˳ҶĪ֮ʱҲ¶죺ôˣ
̣㻹ǵҶĪµ֮Լˡ
Ц
ʲô㣿ˣôܣ
ϣ¶˼ı飬Ϊ֮ԼֻҶĪˣȴû뵽ͬʱԼˣңҶĪ
ľȻûκεǣ֮ȴ˲٣ȴҶĪֱš
Ȼ֪ҶĪ츳ǿȴû뵽ҶĪȻѾǿ˵ĳ̶ȡ
ȷǿǳɳп۹ɱ۹ʮɷ
˵
۹ʮɷѾɱһ۹Ѿնɱˡ
ҶĪˡ
ʲô
ͬʱ¶𾪵ı飬·˼飬۹ĴԲǿߣôܻᱻնɱ
һ֮ʱöĽĨɱˣҽҲǱĴˡ
ҶĪ˵ţһԶƬݵǰԶƬȥɣҲǲˡ


3726 ֮
ԶƬ
ɴ۾ſҶĪĶԶƬȻûмʶǣȴҲĳԶߴ嵱Уÿһ嶼һƬ
ҵϷŮӣΣϵ䣬ǱãȻϣԶƬҵϣƬҲԭ
ҶĪ˵
ʵ֮ǰ㻹
ǿԶƬ˵ԶƬʵű;;ǵ۾пҲ֪
Ȼ
ҶĪͲµβܻὫԶƬ;Ƭأ׵õΣԷȻ
߿ԶƬϣγԶűʵһԿף֮ŵԿס
˵
֮ţ
ҶĪ΢΢һСȺͻʵ˼ݣǹȥȣδ֮ţпδ֮š
ʲôԶűȻǴ֮ŵԿףôܣŮ˵еһжΨ𡣡
Сྪȵһ֮ţǴ֮ţܹǰδ
ܹǰδô
ҶĪ
ȻԣŮ˵ıȻɣ˵һʱӿٵ飬ٶ֮꣬µͻ֣µķչµĵпܾˡ
С൭˵ǣÿһµʱԶһʱҪǿ֮ţܹʱͿռĽޣǰһǿʱ
ĿǰʱΪŮԭ򣬽һЩ֮һʱʱԲϸʱ
ǣϸʱԼԶʱͲĵÿһʱսᣬضһִʧ
δҲ̫˼ˡ
ҶĪ
ûʲô˼ģңܹõԶűû֮ţҲȻ
С˵ֻû뵽ǣ֮ŵԿףȻԶű񣬶ңƬԶߴ˵õˣһˣҲ֮ţϧһ䶼ûУõԶűܹõ֮ŵһЩ˿
˵Ľ˲Ϣ֮䷢飬ҶĪ¶𾪣ɺʵô˵֮ţ
ţ
ҶĪͷ÷
̣ʲô֮ţ
һԵʵ
֮ţҲڵĳ˵˵򿪴ţͨδδʲôҾͲˡ
ҡҡͷҶĪԶƬ͸ɣƬɽȵУѾ˺ܾãԶߴ壬ȫΪԶƬ֣֮ܵƬϣҲô
ںļư
ҶĪЦƬȷûʲôôǣǸңҿ϶ҪռƬı񡣡
Ȼ򵥡
ԼĻɿЦԶűԶߴĶȻǲƬ뵽۹УȥռԶƬ϶ǿѣԣֻܹ²ˡ
ռƬԶƬҲûʲôô
ҶĪ˵֮ţѾܾûгˣõ˴֮ŵԿףҲôΪһðž޴Σգȥռһ޼ֵĶ𣿡
ԶƬпڵ۾УռѶȣܵõ
ҶĪ۾ҪռԶƬضĿģ֮ţϡ
С಻˵ԶƬҪײҪ룬ƬϸΪȫ
ţ
ҶĪͷСĻеҲֱӽԶƬðɣԶƬұţܲܵõԶƬҾͲܱ֤ˡ
ҶĪлˡ
˹֣ˣһ飬ˣԶƬһĸӦƬ룬ͻɢɫâԣһ죬ƬͻȻɢâǿ϶ЯƬߣ֮ڡ
Ŷô˵ԷҲԸӦ
ҶĪ
ԣԺЯԶƬСΪϰɣҵĲ²⣬սݵУ²ԶƬ
ԶƬҵϣһֱȻԶƬսݵĿȻͺС
һСĵġ
ҶĪͷѾұҪʥսˣԺǲҪټˣŬɣϣٴҶܹﵽߵĲΡ
˵֮䣬ҶĪವһ£ɳɽȣǸȥ


3727 Σ
ҶĪνһᣬһԶƬԼս
ǰһˣȴ̽üҪϵҩģϺûõĵȫȥһѵ
ո޳ѣȻһԴȥѡ
ʱǣһƬ֣ˮȫһЩִ̼磬һӶˣ뿪ǣҲ֪ҪȥɹԴ
̼֣ǵ⣬ɢ޻һЩйȻԸ߼۷ˡ
Щֶ̼֣ģһ׬ȡѵǧ㣬Ǵ͵̻ᣬһĴܹﵽڼʮѵ
ҶĪǷãȴ֣һֵ֮У˿Ȼȵֵ̣࣬ȫرˣʮֲҵ
ô£ǣɲģ˵ɷǣȻ޷͵ȡ
ҶĪüƫͷһ㷢ֵֽһ̵Уһֵ̼֣ʰ̵еҩģ׼뿪
λϰ壬ҪȥΪһ̶ˣЩ̼ΪҪ뿪ǣ
ҶĪ˹ȥѯ
ûȻҪˡ
̼ƳҶĪɻһʰŲϡ
Ϊλûǿʮ꼶ĳǳأڸƬشҲǳĳǳأӦʮֲֿôܻû
ҶĪɻ
㿴ڣû
ָ̼Žֵ˵
⵽ô£
ҶĪʵҲ벻ͨΪǵ̼һ뿪ԣһʾ޴Ĵ
Ҫ֪Ҫתȥÿ춼ҪķѾ޴Դάַǳص벻ǳա
ǣǵ̻ᣬһʮĵҩĥѵ˵ֵҩ֮ž޴İЧȻȲ϶ѵǣɢ޶ܵ𡣡
̼˵ң̻ͷԣûдķۣһֻųһûĥѵң۸Ҳˣһѵһöÿֻܹһöԣÿһηųĥѵߵĺ
ĥѵĵҩ
ҶĪֵҩֱǶѵľ棬֮ͬٶȣǣѵļ۸񣬾Բһܹġ
ԣĥѵȻЩǿߵĺ
ǰ˵˲ʦĥѵƷԼ䷽ʲôǣȴûʲô
̼̾Ŀǰľ棬꣬Ǿ벻ǵ̼֣ȫ˹ȥˣҲ˵ˣǵ̣˵ҲǱ˼ٲȥռ̣ҪǼˡ
˵̼꣬Ҳǻ𼱻ǵʰһ뿪ǡ
ü鷳ˡ
ҶĪüĿǰʽǲãԻʣ޼ûЩ̻ᣬ̼ȻﷷȻ
С࣬ĥѵ˵
ҶĪͻȻһ䡣
ûУ˲ٹ鼮û˵ʲôĥѵǵҩĽзͬȻҲпĳʦоһµĵҩ
С˵
ȹȥʻüʲôһöҩȻܹǱģ
ҶĪ뵽Ҳɣҵһ˵Ľ䣬ǼۣѪۣ˳ǰ
ȻǣǾʮ־ظŵĳǾֱĿޱȣҶĪһǾ¶΢Цӭӣҩʦˣɣ
ʲôҩʦˣ
ҶĪһ㶡
ѵ㲻ǿǳȥĹ棬Ӧҩʦ𣿡
ǳǾҲһ㶣ΪҶĪĴ磬һҩʦźۣصġ
Ѫۡ
ҶĪ˵
ʲôѪۣǵĸ
λسĳǾǾȫû뵽ǰӣȻǵĸǿĴڡ
˵ǵ飬صظ
ҶĪ˵
룬ĿǰڽӴһλǿʦҪҪȥ
ǳǾѯʵ

ҶĪͷǳǾĴ£˳һ·ϣҶĪҲѯʵˣʦʲô
Ȼоĥѵ䷽
ǳǾشѾʮλʦÿһǸشʦǣûһλʦĥĥѵ䷽ⲻոսȥһʦԳǴʦʦܹоĥѵҩ
ʦʦҿûٵİɣ
ҶĪһЦڳǾ棬һ޴ƫǰ


3728 һû
ƫУˣһˣȻüһˣһ۵ˣǺɫЩݣϢȴǲһѳѵǿߡ
ϷҲ㶵Ȧˣǳ۵ĥѵϷǰоѾо䷽ֻҪϷ䷽ϵҩģϷܹͬơ
ˣһԵĲ豭ŲǲŪŲˮһֱЦ⡣
ŶȪѾо䷽
üһУЩȡ
Ǻǣ
ȪЦһȻֻҪϷ㹻ĲϣϷܹƳĥѵ
˵֮䣬ֱһӣǰͳһСӣӴ򿪣һӺɫҩ
üһ۾ܹⵤҩĥѵΪϾżö
ǣȪһȻܹóһĥѵĿȥǧö
̻᷷ĥѵǻģһֻܹһöȪܹóôĥѵֻһͣĥѵԼƵġ
˵˵ɡ
üջĿ⣬˵
ãȻˬ죬ϷҪʮѵԺʮϷ޳ΪκεҩĥѵȻĥѵ䷽ϷҲԽ㡣
ȪЦ
һھʮѵò˵ȪʨӴ󿪿ڣΪԲǿߵüһʱ̣Ҳó˶ѵ
ǶǲֿԴЩԴתǵģͲܶ
ôĪòʮѵ
ȪüɫЩѿ˵ʮѵȷ٣ǣǵ˥ȴֵһᣬǣϲ̫á
ɡ
ĬƬ̣üü˵ʮѵĿǰȷòȸѵ»ָٸڡ
ɣ
ȪһָھͿԼֻҪ̻ᣬܹͬĥѵܹǵϾ۸Զǡ
㣬òҪڱǰˣĻ򣬱ĺѿ
üһ֪Ȫǳû٣Ҫʱ򣬴׬һʡ
ǣĿǰǵľƣҲܲԡ
Ȫԣǵ˥ȣȷֵһᡣ
ǷչǳأΪǴԲʵȥﲻǣΪȴܹõһشԵʸ񣬲μԣų׵Ǳ
ԣﵽԲǿߣ᳢Žһǳأܹǳطչģ֮١
ÿһǳأǳѪȻĿ˥
ϷôҶˣĻƬش˵һǿߣϷͽ㻹ء
Ȫ¶һԶüı飬ǵЦݡ
ߣͽұҿôߵļǮ
üһЦеĲԶ׼
ϷΪʦÿ춼ҪоµĵҩһķѵҩĶĥѵҿʧ˺üѵоġ
Ȫ
ϻ˵ʼǩԼɡ
üȻû²ԷǼ٣ֻҪǵΣǻָյ
ţ
ǣ׼ǩԼ֮ʱƫĴſڣȻһȫֺ۵ӡ
ҶѪۡ
ˣüҲǾƺû뵽ҶĪʱͻȻ֡
ţ
ҶĪͷߵȪǰ˵һûٰȻҪթǳʮѵ
˭Ϸں̸ֲõ֣
Ȫüͷ壬¶ŭ飬͵ĶӶһǿľϮҶĪȥҶĪͬҲǻӳ䣬˲佫Ǿķ
Ǹ
ҶĪȪͻϮ
û˵Ǻʱ˸
Ȫ˵ǸҲû廰ķݣϷûթʮѵϷŵʮ֮ڣһеҩĥѡ
Ȫ˵ĥѵ֣ΪܹҶĪ𾪣ȴû뵽ҶĪ˿ûһ仯·ܹƳĥѵǰͲֵһᡣ
ܹƳĥѵܹΣ
ҶĪм˵ĿǰǴȫ˹ŻǵУʱóĥѵҲʲôֻʹóĥѵѣϾѾռȻ
Īǣ㻹ŸõķӲɣ
Ȫʵ
ܹƳЧĥѵãɱֿܻҪĥѵ͵ĵҩ
ҶĪ˵ֵҩǵʤ


3729 շȪ
˵ʲôܹƳĥѵҩЧҳɱۻҪ͵ĵҩ
Ȫŵ˵ܣĥѵʵǶʱ֮ǰһϹŵҩϷ򷭱أҵĥѵļأңϷ֪統УͲڱĥѵЧãƳɱ͵ĵҩ
ȪƬشʦʦռڵҩļأĵҩ׾ǿ߲ܹƵĺҩ
ǣȴûһֵҩܹҩЧƳɱĥѵĵҩ
ԣͲţҶĪܹƳֵҩ
ô㲻ţ
ҶĪһЦ
ϷȻǲš
ȪϷȻ㲻϶⣬ǣϷļʶȴܼӦòôܹƳϷûмʶĵҩ
ǲţǱȶһΣƳֵҩʮѵգͬҪΪƵҩʮ꣬Σ
ҶĪ˵
СӣҹȪĸܵȻҪϷѸʮ굤ҩ
ȪŭܲƳֵҩԼϷԣƽ
ʮһȪûôɵ˵ɲҶĪܹƳֵҩ
ɣӮˣҿԴڸ㣬ʮûмĵˣΪҸͲ䡣
ҶĪ˼Ƭ֮󣬻˵
֪ȪʦǸ˾õȥȪԿЧһλʦǽϡĵ䱦
ʲôʮϷûмʶĵĪõʲôϹҩ䲻ɣ
Ȫٴ
ҲҶģҶģڿ뿪ˡ
ҶĪ˵
ľͶģ
Ȫ³֣ԼʵϣʮϡĵΪʮ굤ҩ
ҶĪܹóôϡҩҲĸԸ
ʹ죡
ҶĪЦһߵһԣóһŰֽ湴˼֣ݵüǰüҩģֵµȥ̻ṺãƵҩʱҪõ
ã
ü֪ҶĪֶκܶ࣬ȴû뵽ҶĪϣҲ˳ɾͣӹֽ׼뿪ƫһԵĹȪ˵Ϸ򿴿ϷϻЩҩġ
ԣüȴЩԥҩģɲñ˿ʦ
üɣѾӮˣȪõҵĵй¶ˣԺҲõĵ
ҶĪ˵
϶϶ⶫʦԣ䱦˭ýй¶ȥ
Ȫüнӹҩϸ˿ҩģʮֺҩģЩҩģΪƵĵҩ̫ͼˣܲժ
ϲݣݣƻôܣЩҩĴôܹƳĥѵҩЧҪĵҩ
ȪŰֽϵĵ¶𾪣ôҲţЩҩܹƳҩ
ļʶǲܵ顣
ǵõĳҩôັҩҹȪΪʮ굤ҩҲ
Ȫ뵽ǴԼ䵱Уó˼ҩģݵҶĪǰȥɣ
ҶĪʶЩҩģС಩Ⱥ飬ȷЩҩģҶĪó˵¯ʼ
ҪƵĵҩϸУѾǾĵҩѵһλʦоĵҩ
ֵҩҩıˣҩЧ㣬еĥѵҪϲ١
ҶĪ㿪ʼƣֵҩƵķҲʮּ򵥣ҶĪҲ¹Ȫ͵ѧȥŲĵЩȫùȪһλǿΪǷ
ʱʱ䣬ҶĪƵҩĹйȥöɫĵҩǳ¯ˡ
ѵô˵ۿ֮ٶȣܹʮĳɱֻۣҪǧѵǧѵһöܹ׬ˡ
ҶĪӵ¯Уó˼öɹƵľѵ
Ŷ
ȪҶĪнӹһöѵɢĵ㣬ܹ˵ҩĲĥѵҪȷҪϲ٣Ҳͷ̾벻ĵҩ
ȪѵƷӦÿˣڣƵͽ㣬ǽǵΣһٽһֵԺһƬشȪ֮᳹쳹
ҶĪ˵
İɣϷ϶ãЩҩҪĲɹˣҪϵ̻ˣбǣǾƵľѵҪһܹǵ
Ȫ˵


3730 ֵ
óѵҲû̫ôѾȫˣԣҪ½ǵһİ취
ǾͶ
ҶĪһ˵Ȫ֪ǵĥѵλʦƵ𣿡
֪սݵݵشܹƳĥѵģΨйֵǼһֵǳϵһֱԸǣҲǲܡ
Ȫ²
ʲôֵ
üɫ΢䣬ֵǰ˵Ҫҷչǣ˵ܹһ߶ȣƬشһʦȻͬ⣬ǣȴñֱӾܾˡ
ʲô
ҶĪʵ
ȻñŮˣȻͬ⣬ˣˣǰһвĻ˵ñڵģʱûзϡ
ü˵ڻ֪Ǿ仰˼ˡ
£оĥѵҪĥѵȥ£㣬ҪŮˣȴû뵽ŭˣ϶⣬㱨㣬
ҶĪ˵ȪȥǣҹֵֻҪڶУѵֳڶУʤǣָܹңܹǵ
ҵҪûʲôʤ㡣
Ȫҡͷ󣬳ΪʦʱҲԶȹֵҪãǣǹֵţսݵʦᵱУõʮεʦʮͲĶ֡
ȥս飬Ȼа취ڶʤǹֵ
ҶĪ˵
ְգ
ȪɲһЩȡ飬ǣҶĪаʤֵȻԥĳȥĻᡣ
Ȼ
ҶĪͷֻҪң㲻ԻֵܹܹΪսݵһʦ
ʲô
Ȫϣ¶ŵı飬սݵһʦ붼룬Ϊ̫ˡ
꣬սݾٰʦᣬֵõʮΣûõΣսݵһʦȫͲ֮ǧ
ô㲻˵Ļ
ҶĪЦȥҹֵսԼǵĹ㳡ʱҴΪǿ
ãϷȥɡ
Ȫͷ뿪ƫ
ҶĪܹ
ü˼ҶĪҶĪ˼𺳣ҶĪ棬ֳ˵ֶΡ
һﵽ̶ֳȵʦˮƽ̫ȱַ
ҶĪЦֻҪҸһ鼮϶ȥһζǲܹǵΣܹùȪصĹ˳ǡ
꣬Ǵ㣬ǿľͱסˡ
üЦ
üǽ꣬ȻȫȫǣңǿҲŲСİ
ҶĪ˵ڱԸ£ȥɹҩĵɡ
ã̾ȥ졣
ü˵ͷҲ뿪ƫ
ҶĪҲûе飬˲УһΣûǰһܣǵڶܣڷŵ鼮ҲǱӡ
ҶĪڴﵽѵĳ̶ȣԽЩ鼮ķӡȫƳҲҵй鼮Уһ鼮Ǵġ
񣡡
ҶĪ鼮һųơ񡱵ʦƵģҲ¶𾪵ı飬ԿΪţ֤ʮֵǿ
۵
ҶĪһ飬۵ֱԣһֶΣڹϾǿ̫ˡ
㹬ĲУصΪ۷ȴûдﵽ۷ĳ̶ȣǵϸǺܳ졣
ãⱾ۵ǹȪ
ҶĪ⣬Ȿ鼮ȡ˳㽫佻Ȫ
ҶĪԼĻܹһ
ǣҪﵽȪ̶ֳȣԲܣ۵ֻܹһؼΨˮƽߵģܹӳ
ҶĪͲʦһЩ߼ĵҩƲ
ȻǶȻҪóˮƽ
һᣬǹȪǷأɫ΢΢ЩѿѪۣǹֵϷս˵Ϸûʸ
ֵûаѹȪܾˣⲻùȪЩҲסϾȪݵشҲŲС


3731 ҫ
ǹֵûа
ҶĪЦЦֱԵİɣֻҪ㳼ңᳬǹֵ
ѪֻۣҪܹϷϷض׷档
ȪҲʲǹֵڶ˵泰޲̷裬ܹǹֵĸԸĳҶĪ
ܺã
ҶĪͷڵͳһ鼮Ȿ۵һλųƵʦַһЩ죬ȥоһܹտ۵ԻͻͽƵĵҩУޱȼ򵥡
񣿡
Ȫһ㶣ҿɴû˵Ԫ統УλʦųƵģĪǣǻԪģĽģ
Ҳûгɣ鼮ӵУһֻǷ˼ҳݣϾ¶˼ı飺Ȼ˿ֱǽһּ£̫ˣܹĲ˵ǹֵҵĶ֡
Ȼˣúרһʲôʱ򳹵˿۵ǱʲôʱȥǶ
ҶĪ˵
ҵˮƽҪ۵һµʱԡ
Ȫ˷ܵ˵
һµʱ̫ˣϲôãҸµʱ䣬˿۵ٴ㼸־ĵҩݺݵĻǹֵ
ҶĪ˵
ã¾Ͱ£ȡʱ䣬۵
Ȫ˵ţ뿪ƫ
ˣΪҪЩֶδڸȪǺķһʱ䣬ҲܹΪʦ
㹬УͻȻСҶĪʵǺ⡣
ҿûʱȥģǷӡҶԶǸûбҪķ̫ʱ棬ԵĻҵҪĸְҵʦ
ҶĪ˵Ȫѡ֮һңȫȫͶ뵽аɡ
²ˡ
ʱһǾææĳ˽ǵĳŹֵǳ߲ƣո뿪˳ִֻܹˡ
㲻ûţһȥҵҪҪˣʲô
ҶĪվڳǾĺ棬߳˳
̣ǿǰվһһŮŮϽ磬ɫףȻȲüǣҲǲɶõһλˡ
ңŮӣϢҲʮǿɢܣһĴԲǿߡ
ӣƶʮңòãƤ𪣬˫ȴޱȣһ㡣
ֵ֪λҳкιɣ
ҶĪ߳ˣ˵
ĪѪۣ
üһ壬˵ֻɱԲǿߣʵǿûȤͶң
ΪҪͶ㣿
ҶĪЦ
ĿǰǵʽҲ֪ˣʱ䣬ǽ᳹׳Ϊһճǣûκεǰ;
˵ǣĿǰѾڷУȻᣬΪǿĳǳء
ΣĿģΪңǾͰһˡ
ҶĪɫƽңҲ̫ˣ¹˭֣һء
Īǣ㻹ֶβɣ
ֵЦüأɣﲻΪʲôΪ˳ǿ˵ڵģûңǽǿϧû
ֵ걾û㣬ȡ裬ҪˣҲʸ𣿡
ʱüҲǴ䵽ҶĪǰڣǿҲˣȥĪǻҪԶ뿪ɣ
ü㻹һǿơ
ǰȥЦҸղһ·۲죬ǵѾյʮ֮һȥĻ군ˣҵҪ㻹ܹǿƵȥߣ
ҫ֮󣬱㷵ء
ţ
ü˵ֵ㲻ǺñΪŮڸһᣬһº󣬾ǹ㳡һһλʦ㶷ӮˣŮˣˣֻҪĥѵҩңΣ
ҶĪüĻҲǰ̾üĻԼע͹ֵĥѵҩΪüѾ·ˣǽų²ߣǹֵ벻ܾ


3732 
üղŵǷȫͶ·ˣΣֻܹöְ취ĥѵҩŪ
κ˱Ͼ·ѡһּ˵ķ
Ҫ˭ҶĪǹȪ
ֵʵ
Ҳң
üһ䡣
ɣ±ضթ
ֹ̳ǹȪ֮ǰ͵Ҫ㶷϶ͻƣڶУҲĥѵƷǶԣһ޴Σ
㲻õģܹƳĥѵҲΪʱ
ֵ˵οǹȪŲСĲ࣬츳ԶңҲϳԽңǲҪ֮ضˡ
ô˵ͬˣ
üüһʵ
ͬˣһ£ұǵĹ㳡ǣüΪҵŮˡ
ֵһ˦뿪
Ҳü˹ֵ
ȻǵĳǣǵķչҪֵ
ǲЩðգ
ڹֵ󣬲ʵ
İɣҶҵžԵģңǰûõһЩϹҩܹƳĵҩ
ֵ˵οһζǶôҶʱٽǳصһЩһ֤һεĶӮˣǵƱؽﵽǰδе۷壬ңüΪҵŮˣǵķչҲŲٵĺôȻҵһŮˣҾͲ㣬һҵԽԽǿų׵Ǳ

Ҳǵͷ΢΢Щһʦɾ׵ĿԣȷҪϺܶࡣ
üЩĻ
һߣҶĪҲǵЦѵͲ¹Ȫֵ
ֶΡ
üЦ绨˵ѵҩģҲѾڳﱸУֻҪȵͿԿʼ˾ѵˡ
õȵȪҲУȡڰڣҽĿ۵ʣµİʱ䣬ÿ۵ȥƾѵ֡
ҶĪ˵УϻŲҩĺ͵ȥ̻һֵܹѵ
˵֮䣬ҶĪȡһöָõĲϡ
ˣ˴æȱѵĻֱҪЩϣԼŰɡ
ü˰֣һΣҶĪڻڲ֪״̬УϵѵóüͷҲһ¡
ѵüԣû̫ˡ
ЩҩģԼҲûãҸ̻Ĺܼңҹһ¼ֵҶһѵˡ
ҶĪ˵УٸҰһеҡ
ðɣ
üԥƬ̣ǽӹҶĪ䣬ĳҶĪҪ
ҶĪŵһҵУңţȫһɵ㡣
ǰĵطúɡ
ü˵ţ뿪ˡ
ҶĪüٻӰʧǰҲûж飬ٶȽ뵽㹬Уո޳ѣڶܵе鼮ڳʱ䣬ϸĦˡ
ڶܵе鼮ȻҪȵһܵе鼮Ҫ࣬󷨣⣬ӡԶǵһܱȡ
ҶĪҲǽһķӡˣ浱ȻҲŲ鼮ķӡѾˣСһƳģ鼮˹󷨵ģǹġ
С࣬ڶܵе鼮Ѿȫҽ˷ӡ㽫Щ鼮ȫһ飬ܷҵ취ʮһ֮۵Ķ
ҶĪ˵
õģˡ
СͷѾѵһȫˣȻȲҪڶܵ鼮һе鼮꣬ȫȫΪһ֪飬û˭ѧʶܹ
ҶĪڷ鼮Լĸָ򣬶Ժž޴İѣѧ򹦷Ųٵİ
ҶĪһԺУƺǧٵ۷ǿߣԽ˵ټ˵
ҶĪУһֵ䵽ԺУˣ·Ҫһ㣬ֱԳܡ
һˣһ˲õôĸѾңпֱӱ
ǣҶĪȴڰټУһǿĸ򣺡ףˣҸûҪȥ׷Ѱ˵ΪÿǿĿеͬ


3733 Դѧ
֮·ֻһ
׷Ѱ·;Уÿһ˶ȴֲͬҶĪô鼮ȫϸУ۷ǿ߶ļ⡣
ǣȥǵвͨ޷Խ
ҶĪһֱ߱˵·ĵ壬ǰߵֻɱֻɱĵڸͬǱ˵Ĺ
һеһУҶĪ߱˵
ǰһſԼĵ߱˵·һοԽԼ֮
ҶĪڣҪӦ߳ԼԼѧ͹ȻЩѧ͹Ҫǿ󣬲Ĺѧ
ˣȻһ㣿һΪҪﵽѴԲĳ̶ȣŻһ㣬һţֻдﵽѣŻ뵽Լѧ͹
Сྪ̾һˣǴﵽѴԲҪԴѧԼܹȡþ޴ɾͣЩǿʵǿԴǿѧҪԼѧô׵顣
ԴѧȻѣңҪٳǿߡ
ҶĪ˵ȴԴôǿߵĸУȡٴԼѧǿƣԴʱͲȥˡ
ԴѶȣ˵ԴѧҪϳǧϰٱֻԴԼѧˣܹ߳Լ
ҪԴͱѧ
ô鼮ҶԣǾ޴İҪԴѧͲܣҪջۣܹ
ҶĪ뵽鼮ÿһ鼮ϸĦǺĵĵط
ҶĪ֣ԼЩ鼮뵽Уķʮ־޴̣ǻعڴϢš
֮ǰֻǴԵĹĦһ£һȥķ̫ǼĻҿ»ʹȥ
ҶĪ̾
ˣ뵣ģҼǵһֵҩ򵤣ȥܹʱǿߵǻۡ
С˵ӦÿƳ
ã
ҶĪͷֹͣ˲򣬵ȵüأĲϣҲȫһѵһѵ
üһЩҩģ˰ȥ̻ṺùҪʮݡ
ҶĪóһ嵥г˴ҩġ
Щϣǲˣݣ˵ֻŸ˷𷨸һҩģʮְ󣬺Ҫһѵһ꣬ҩģǵ̻ᣬδػôࡣ
ü嵥ϵҩģ˵
һѵȫȥҹʮݣѵȽһ㣬סһҪʮݡ
ҶĪ
ãһԸֵµȥ졣
üͷ뿪ңʼԸĹܼȥ顣
ҶĪҲĵȴѾЩȲҪ̽Щ鼮ԼҪЩ鼮͸ķֻ̫ܹôˡ
һʱȥһƿҵĴţ˽ˣ㽻飬Ѿˣʮݵҩģȫ룬ķһһǧѵ˰渶һǧѵ
ҩ£뿪ˣȪչسȥƾѵһºĶһᴫһЩ߼ҩ֮ǹֵ
ҶĪ˵
ǣ
ҲǰľδҲ̫ˣùȪֵܹҪ֪ǹֵսݶһʦҪȪλֵܹġ
Կʼƴˡ
ȵ뿪ҶĪҲǿʼƵҩ򵤲̫߼ĵҩңһ£òϣЩҩ֮ô󣬱ΪǶһЩ߼ҩҪϣÿһ궼۸߰
ʮҩģҶĪڿνһףʲôûˡ
˿⣬ֻҪʵȥˣܹȥӶԴ
ҶĪ㿪ʼƵҩʮݵҩģҶĪƳ˶ʮö򵤣лʧΡ
򵤣һöĳɱ۶İѵʧΣ͵˷˰˰ҶĪ˿⡣
㿪ʼô򵤣ǿԼǻۣ͸оԼЩ鼮Ѿƣ͸С
ҶĪ߶ȼо񣬿һͽſڶһö򵤣άһʱ䲻򵥵ĸ鼮һʱ䣬ȥǵһܣǵڶܣе鼮ȫ͸УһС
̣ЩУ͵ըˣһŵҶĪĿ£۳һţҪʼԴѧˡ


3734 
ҶĪֵУǴǵУʼԴԼѧһŵ۳һǿƥĴڣ·һ֣¶ɣֵб
֣ƺ޵Уϵնɱ֣ÿɱһˣͻٶƺﵽһ״̬ƾ費ϵսܹ
һ˶
ǣҶĪȴûбһ״̬κε㽣ޣҪңޣҪնɱңޣҪѹңҲޣΪҵܹһĻȫ𡣡
һȭ
˲ˣţĻ棬һһֳʵѧһеĻ
𣡡
ҶĪͻȻſ۾Ҳ¶˾ϲı顣
κεѧĿĶΪ˻֣ܶնɱ֣ѹ֣ѹȶ֣ǣҶĪԴѧȴҪǵĻκεѧҶĪǰ
ѧҪ˵ѧ
ˣ
һ֣鼮ʥˣ׷ױŭԼܵв׷ױҪֹĳ֡
ǣûκôЩʥˣڻУ׷ع鵽鼮Уɪɪ
һС͵ķ׭ҲǴҶĪö׭ɢζ
׭ҶĪԴѧ
ΨԴѧܹγɷ׭ѧԴԺ󣬾ԲűˣԴѧΪÿһԴѧͬ
ǣҶĪԴѧڸˣǣҲγɷ׭
ҶĪɹԴһžѧʵȻûеõκεǣÿһ֮մȾ˻Ϣһд
ԴԼѧѧǸոյӤҪƣܹԽԽǿǣˣһлҲһܹģٶﵽ˵ؽ׵ĳ̶ȡ
ҶĪö׭ɣĵҲԺԴѧʵѣԴǿѧ׵УҶĪҲԴǹǣǽһļɣ㲻ѧҲʮֵͼ
Դġ𡱣ǿѧ
ҶĪվ˫ȭգһԼʵжǿĹƣѵţҲ˵۳ʮ֮ĳǿߣܹһȭɱ
ҶĪͨĽһЩͨĳǿߣѾѵǿߣܹɻܡ
߳һˣԺһҪԴѧ㹻ǻۺ͸򣬲ܹȥԴ߳Լ
ҶĪ˵
ˣ벻ķһ²ʱ䣬ԴѧңѧƺһԴѧҪǿ١
Сྪ̾
ŶһԴʲôѧ
ҶĪʵ
һԴѧ꣬ʮ߶ܹٻ֮꣬۳ǿ󹥻κѧǰһ֪Ļһȣ˭ǿ˭
С˺档
ˣһ˲ǲҲ˶꣬ӦҲǻữġ
ҶĪٶʵ
ˣǰ㹬УҲ֪ˣɶҲпܱǿߵõ
СҡҡͷҲ¶˵ˣϣ㲻Ҫĺ󳾰ɣ磬ǧ򻯣ʹӵ츳һп䣬ǿѧţҲսΪ
㣬һʱȣ̫Сˡ
С̾
С࣬İɣû˿ɱҡ
ҶĪϣ¶ǿš
µļҶĪҵУҲǱԴѧ
ĶǵķչʮֵҪңһϣԻ쳣սԣʵһսУٶȴԼ
ңԴ˻Ⱥʩչûκܹµݡ
Ҫ׽Ѫ۵죬ԺҲǿⶼսơ
˭뵽ʥսĬĬŵһʽӣȻսݺպѪۡ
ʱƣ֮գҲǵˣһεĶͲ̫ĺ䶯ǣֵȴһڣʹһζ˽֪Ϊһʢ١
ˣٽӣҲԽԽǿߣӿǣǷģΪ׳ۺ֣ʹǣﵽһ۷
ĵص㣬ǵľʯ㳡֮ϣʱ㳡ѾǵĳǾƺ˳棬˵ȣǲܿ
ҶĪüȪǹ㳡֮ʱѾɽ˺ֵգֱ


3735 Ա
ΪζһȻôˣԲǿ߶С
üһڹ㳡УǸܵ˷ݹϢŲʮԲǿߣżϢʮֵϤȻ֮ǰѾǴ
ڼ׳
üüһһڼӣȻݵУһʮ꼶ĳ
ڼ׳ǾԶǳҲûнͷǺɹȥԲǿ߶ҪķѰµʱ䣬Բûж
ŶôĳĪǹֵ㷴ڲɣ
ҶĪЦ
Ӧǰɣ
ü˵
üİɣһôǳɾǡ
ҶĪ˵Ȫ˿۵żİջǹֵ
ϷžŲİսܣ۵̫ǰ޷Ƴĸ߼ҩȫ׾ٵ˳
Ȫ˵ǲ֪һҪζһԣսʦѡ񶷵Ȩ
ģڣ˵ǹֵսݵһʦҲʤ㡣
ҶĪĹȪļʾõġ
ĹȻܶ࣬ǣ޷ǾαǵҩͲöԹȪ˿۵ԻֵܹڵҩҶĪǰٿȫ飬κεҩƷܹ
һ㱻ֵԼ޴ѡ񰡣ˣɲ뿴ΪֵŮˡ
Ǻڼ׳ƺҲüɷ˹䵽ҶĪ˵ǰ
࣬˫Ŀ磬ɢһǿİһڼףɢǿԣһɶõĵס
ڼ׳ɣΪ䣿
ü˵
ͱ˶ĶԲ䣬ǣһοǶǹֵսǰʮʦǹȪȻȴԶֵ
ڼ׳Ļһ£Χ۵ȺڣҲͷǿüǱΣѡ񶷵
ǣԹȪͲֵܻܹ
Ǿ;ĳЦɣÿ۵ֵܣҿǻôЦó
ȪĵУҲǱЦͬʱҲǰͲסĵļӹҲǲһ뵽ԼϾҪսǰʮʦ쳣˷ܡ
һλĪǱǵֻɱλԲǿߵѪۣһһᡣ
ڼ׳ҶĪֱۡ
лᣬҵҪͺڼ׳һս
ҶĪҲǻһ۵УֱۣͶԷһ𣬵ǣոϺڼ׳ʱһǿǴӺڼ׳бϮڡ
У̺ǿУһȻû̺ǣڼ׳Ҫ̽һҶĪΪ
У̺һֱٳµɱҪҶĪһٻ
𣡡
ҶĪһЦ˿Ϊ͵һеö׭̱ǿֱӺȥ̽ǹˣһٳ£ҪƳǳصĻ󣬳ˡ

ڼ׳оԼбԷƣҲ¶˼ı飬ѪۣԺлᣬضдһ
˵֮䣬Ҳջƣתȥɫ΢΢ЩأѪ۵Ǻˣôһλǿߣպ»ԽԽǿ󡣡
һЩϣͬղŵһ֣˫ֻ̽ǣû뵽ǣڼ׳Ȼһ
Ѫۣȷ鴫
Ѫ۲ûǰʩչֶΣأΪֻһƵǿߣû뵽Ȼڼ׳жԱˡ
֪ʵﵽʲô̶ȣԲʹԲ֮䣬Ҳ֮𡣡
ٳȺš
Ѫۣʵ
üҲֻҶĪĵϸһѶûдﵽȻ֪ڵҶĪﵽʲô̶ȣǣԲǴԲ
ǣ˰еĽУҶĪȻܹʵȫĺڼ׳ԱⲻЩ𾪡
ڵʵǺǿǿܹһǣһζûô򵥣ֻҪӮˣһжνˡ
ҶĪ˵
ˣҲҪʱˣڿʼɡ
˷׷׾̾ҶĪʵ֮ʱֵͬǽ䵽ҶĪ˵ǰ
ʱ䣬˵Ŀ⣬Ͷ˹㳡룬ĿĶҪʼˡ


3736 һ˵ĹȪ
͹ֵĳ֣õƬ㳡䶯ǹֵսǰʮʦ˵ΪĿĴڡ
ȻǴԲǿߣǣȴȴԲǿ߻Ҫ֣Ҫ֪սݵУֻоŸǴԲǿߵȴ
λлǰǹۿζһζǵʦȪǵʦֵս
˵ڶעҲѾ֪ˣչأĹǱսƶģֵҲѾĹ򣬸˱ڣĹ򡣡
ζΪʤӮһƴһָ߼ҩȸߵʦʤһʱ߻ʤгһϵи߼ҩ嵥Ϊ˱ʾƽǻὫ嵥Ȫѡеһֵҩơ
һıԣڳˣס
ùȪѡһֵҩ˫бԡ
Ȫȥɣ
ϣһ˿յЦݣ嵥ɵȪǰʮָ߼ĺҩѡһ֣Ǳ㿪ʼƴһ
Ȫüɹ嵥ץУ嵥еһҩɫ৵¾ͱʮѿ
ȪҪҶ㻹Զˣѡһֵҩɣҿɲ˷ʱ䡣
ֵȪɫ࣬ɴЦ
ô£ǹȪΪο嵥ɫͱˣĪ嵥ϵĵҩȫ޷ƣ
ȪȻȲϹֵʶӦòȹֵ٣Ʋɵĵҩ޷֤ȡ
ǿɲһ˵ֵõսݵʦǰʮõһҩ䣬ҩ䣬ض¼һЩĵҩȪδܹơ
˷׷
Ȫôˣ
ҶĪʵ
Ȫ˹üͷ壺Ϸ嵥ȫһЩĸ߼ҩϷҲֻ˵֣һ㵤ҩ֣Ϸû˵
ҿɣ
ҶĪӹ嵥гĵҩ֣ǧٹ֣һûѾǽܵ鼮ȫˣ̱˵ЩҩȷȴҲȫ¼鼮УˣùȪһεöҩƵУһЩСϣܹҩľȣ󡣡
ãٸ֪ңұùȪһε
ҶĪӦһϸϸСĽ⣬ҶĪǽСϢ˹Ȫ
Ȫʦ˲ƻһεľϣҲ¶ɱ飬ֵϷѡһε
ŶаƳһε
ֵһղȪɫʮѿǣǺ۵ĸڹȪǰ˵˼仰ͱⲻЩ
ϻ˵ʼưɡ
Ȫһһ޴ĵ¯ǳǰɣԼ䵱Уץһҩģԥȫ˵¯С
ΪʦеĲ϶ᴢһЩ
ڹֵͬҲɣó¯ڶ˵棬ʼչ
һ㣬˽ƣٻڹڳƣΨһЩУܹһЩʦҲԳʱ򣬹ĦһܹȡһЩ顣
νп֣пŵ
һЩʦȪַ֮ʱΪַ̫ˣǵ¯Ļ棬ޱȣӿ֣ͲƳҩ
Ȫǰɲ
Ͳܳɹɣ
ԲܣȪȻַֿƣȫµ
һЩʦ׷׷ԼĿ
ʲô
ֵŹȪַҲǸо˼飬ͲܳɹƳҩ
ɵ
Ȫһȣ¯¯ֱӷһöڰĵҩɢŨĵ㣬Ǳ˳ȪֱץС
ôܣƳɹˣңƷ࣬ȾԺܸߣ
ʦ϶¶ŵı顣
ֵ㲻ҪˣѾˡ
Ȫץеĵҩ˵öһεѾﵽٷְ٣ƵҲƽǣҺķѵʱ١
ôܣ
ֵһ˫һ¯Ļ׶ʧˣҲ¶ŵı飺ղŵʲôַƵģôô죿
˾ˣʲôַƵģʼڶ԰ɡ
Ȫ˵Ŀ⣬Ͷϣ¶֮̾ɫҲǵõ˾޴㡣
ǹģֵˡ
ǣҲ֪һжӸġ


3737 ѵ
ȪãҶĪһǿʦֻ֣սܹó۵ϳ嵥ϵĵҩɲһʦܹġ
һʧνǸֵ޴ĴܸУٰµڶͳˣԣһһʧ򣬲ܹȪܡ
Ȫһ˰
ʦǸ̾
Ҫֵ֪սݵʦУõǰʮȴȪܣȻЩҲȥ

Ҳҧҧٵĳ鴤û뵽ֵڵһˡ
õģڶı򡣡
ֵҧ˵
ڶǣһʱ֮ڣƵҩʲôҪԣ˭Ƶ࣬˭ͻʤ
˵ڶԵĹ
ⳡԣƴľʦĵҩۣ˭ƵĲͬĵҩ࣬߼ҩ϶Уķѵʱ̫ԣһʤֻܹѡ׵ĵҩơ
űĹ򣬹ȪĿϲ۵ƾǿ񣬿ͬʱƳʮֲͬĵҩ
Ҫ֪ʦһֻܹƳһöҩ
ʼɣ
ֱǹֵΪһʧҲҴ⣬̿ʼƣһҩĶ˵¯֮С
ңŲʦ˳Щҩģһֵҩҩģ֡
ĪǹֵҪͬʱֲͬĵҩɣ
ôܣֲͬĵҩһ¯ƣҩЧ𣿡
һ˵ֻҪһ̶ȣܹһ¯Уͬʱɼֵҩơ
ֵѾﵽһʮĳ̶ȡ
ֵһƣʱһ˽
ͬʱƼֵҩԲ˼顣
Ȫ
ҶĪȪԾԾԣһ֣һֻҪƳѵͿԡ
ʲô
Ȫһ̾ҶĪ˼ڵȫɻܹȪڶĿľǽѵȥ
ȪŲæߵ¯ԣóƾѵĲϣƳҲټˣȴ
ȪΪβˣѵ֪Լһ޷ʤɴֱӷˣ
ܣͬʱֵҩɲһʦܹġ
ʦȪֻһֵҩȻû뵽Ȫֱӷ룬ƴһƴʤĿܡ
ͬʱƼֵҩѶȺܴʧҲܴ
ȪȻֻһֵҩǲȡ𣿡
ֵһ߿ػһ˵ϹЦ
ֵҵѾǽȣ㻹ΪϷǵϷϷõѪ۵İѾͻͽΪͬʱƳֵҩͺ
Ȫ˵ʵ㣬ҵĿ۵ܹͬʱʮֵҩڶҲӮ㣬һŸҪĿġ
˵ʲô
ֵϣ¶ŵı飬ֱŹȪ˵ͬʱʮöҩսݵһʦҲɡ
ߣñˣֱɣҵҪȪҪˣʲô
ֵֹͣһĵ¯öҩֱӷ˳ץС
ãֵƳĵҩ
˵
λȪȻǾûбҪȥҸղʮöҩǿһһ飬һöҩһֺĵҩǻû˵ܹ֮ͯʹԼòĸᡣ
ֵ˵Ժ⻹̻ͯᾺġ
ʲôȻֵҩҵ۽ƱˣǧȥǸӣ˻ͯҵ۽ƻ᲻ʧ
ϷʮŽѣģ˥ϣȻϷʵûʲôӰ죬ǣ˷ͯͿԱˡ
Լòߣ˷
λͯʲô磬ʵ
Ȫ¯еľѵȡ˳Ǹոзĵҩѵô˵ۿ֮ٶȣܹʮǵĥѵҪǿ٣Ҫǣѵļ۸ֻǧѵһö
ʲôѵȻűĥѵҪã۸һĵҩ
Ƭ㳡Ƿ
Ȫ˵˵ôֵҩѵôû˵
ֵŭ
㲻ţԼȥԡ
ȪЦһѵ˹ֵǴλĿǰ̻ᣬѾһöѵÿ޹һöǰһǧ˹ģŻݣڣǾͿȥ򡣡


3738 
Ȼĵҩǰһǧ˹򣬻ܹܰŻݣ˵ǧѵܹһöѵδҲ̫ˣһöҲʮѵ
ǿȥǣȻˣûŻݲ˵Ѿһˡ
ȪĻո£ߣ¶뿪˹㳡Ȼǰǡ
˵ҶĪĿѾǴﵽˣѵ˳ȥټһζȪݺݻֵܹǽٶȻָյ
ɶȪô£ǣһƳ˾ѵֵҩ£ԤıǶȻʱǵľѵ
˿̣ѾǺ޵£ƶǷǳֵӮ˹ȪҲǵ
ֵ˱νǮˡ
ֵȻڶˣʼɡ
üҲЦһȻ˱ǣȴ˹ֵһεİƣǳķ̡
ԣֵĿҲʮѿȪǿǵôȣ
ôȣĿǰѾѵȥˣΧ۱Ⱥ˽룬ǰ¶ɾͳˡ
˵
Ȫ϶õĳ̶ֳȣڣѡôĶ򣬶ԻܹȪ
ֵüͷΨһİ취ǾǴƽ֡
ƽ֣
Щ⡣
Ǿһִ˵еĵҩ򵤣ֵҩ˵һܹǿʶĵҩֻڴ˵Уû˼ʶʦǰʮʦȫټһо򵤣ǣȴûоͷ
ֵ˵

ͷߵ㳡룬ǰֵ͹ȪһԣһǱƴһִ˵еĵҩ򵤣˭ܹȽֵҩƳ˭һζʤ
򵤣˵ЩֵߣһЩʦû˵
ƴһֺĵҩĳ棬ֵŲƣϾ⶷ǳġ
ʲô򵤣
Ȫһɫ΢΢Щ仯ܹƳ򵤣˵Ǵʦǰʮʦһо򵤣ǣǱ˵ôƣ䷽ûо
Ʋ
ֵ˵ǣҲƳԣһֻܹƽ
ԣףԭֵҪƽһǰĶ˵ƽ֣ǣ˶óȪѾֵ
ƽ
ȪЦҵѾ㣬һƽҶԣû̫壬Ѿ֤Լһɹһζѵ˳ȥҪĥѵ䷽ǲÿЦѾƳѵҪĥѵ
Ȫ֮ʱƬ㳡ٶ
ζûô򵥰
һǿνһͿء
ǰңǹȻǣһζδػŹǡ
Ⱥ֮Уٶȿʼ˽
Ȼ˫޷ƴ򵤣һζʹƽˣǱˡ
ü˵ţһӣ׼һ˵ȣ뿪ǡ
ȻˣҪҪһ
Ļո£һǳ˹Ƭ㳡ΧʱƬ㳡Χ۵һЩߣ׷ɢңĴӣ²ȥ
Ȼ뵽ʱҶ֣ĪΪܹң
ü˵

ЦһӮ㶼뿪ֻܹѪ룬ʱұڶ֣ĳǳأǳ׳Ϊһȥ
ЩĳȴֱӷɳսȦǿɲǣȥɽۻȷѡ
Ǻڼ׳վһ¥ϣʵʵ޷Īǣ㻹ʲôֶβɣ

˵Щͺúÿţνܵģ𹿷ɮˣɱħսǶɡ
ˢˢˢˢˢ
ǿϢ䣬ǰųһУǽ𹿷Ķü˵л㽫˱һû뵽ɣ֮ٶһ𣬽ձڡ


3739 ɱɱɱɱ
𹿷һ֣˵ڳˣЩ϶¶˲˼ı飬ǽû뵽Ȼܹ£
𹿷ɮˣЩ˲ǵΪԹ׶նɱԲǿ𣿡
ˣʵȫ꼶ĳȻΪѪʵ󽵣ǣЩǱضָʵٶټʵСﰡ
벻ȻܹټıѾˣҪǶ֡
ǿʮ꼶ĳǳأǳص̺Դ˭Ӷ᣿
λԲɢ޳Ƭ㳡ٶȺ䶯֮ǰĶڵĳ棬Ϊʵġ
ԭǽ𹿷
ڼ׳˫ֻأ˵ˣԹ׶УѪֻɱУһλԲǿߣѪȫڳֿ𣿡
ڼ׳Ļ£˰ͷ˾ôϣҲصޡ
ߣѪֱۣЦ
𹿷˵ȫѪƭˣΪôͣ˱նɱСӵĹƣԹ춴еĽƣŵ˲УСӣһֵǿߣڣٿ죬Ҳһһѵߡ
ʲôѪ۲ǴԲǿߣ
ôܣ֮ǰڼ׳Ѫ۵гһôֻһѼߣ
ĳǿѧɣְнϾƴС
˷׷
Ѫۣưˣ
𹿷Цǻס˭Ҫ̽Ѫ۵ʵԳɱȥǷģκһѼǿߣԽնɱ
˭ܹɱѪۣұ㽱ʮĥѵ
һ˵𹿷ɮˣһֱ֣նɱˡ
ã
λԲǿߣ׷׵ͷڵŭ⣬׷ױǵеļˣüնɱΣͰͲסһ⣬ȥüΧסͬǼսȦУλԲǿߣһ֣Χü
ΧˣȥɱѪۡ
üΧҶĪȻû˱һͷӳȦУɢޣǾע⡣
ɱõ
𹿷ʵĻʵԲǺǿǵκһˣܹնɱɻҪ̽ʵΡ
ɱ
ҶĪվڹ㳡룬ܵ˷ݶɱ⣬ںµҲ¶ɭЦ⡣
Ѫۣ㡣
Ȫսս˵Ȼžѵĳ̶ȣǣȴΪͨߣʥս˵УЩѵŶܹɽܡ
һʦʵʵȥﲻܹ͵ģȻҪɱңұ㿪ʼɱˡ
ҶĪųһǿߣĵҲЦҸոսϵԴȫùˣھȫնɱÿӶһԴҲ㹻ֲˡ
ɱ
ɢޣǺ۾ҪһҶĪնɱǵУȻûдԲǿߣҲʮֿ£һ֣ͨľǿߣ̾Ҫնɱ
𣡡
ҶĪһӭȥɢ޵Ĺƣһȭ͵˹ȥ̾ϰǿߣеĹƣͬξһ㣬˲ˣһлһǿߵըһѪҽѪĻᶼûС
ҶĪץһٶ䣬ǱץУ
⣿ôܣһȭնɱһٶλѼǿߣʵôô׺
һĻҲ¶ŵı顣
ѪۣǴԲҲžѵʵ
ͻȻ֮䣬һߴǿߣǳ̱ǻƣÿһ棬һγһף֮䣬Ǳ
һľǿߣȻ֮۵Ĳ࣬Ǵ߶ףѵߡ
ѪۣҵҪʵΣҵУɱҵţҽ𡣡
һĻȥĵУʱХ˺ѿռ䣬ϮҶĪ
ѵǿߣҵҪʶһ
ҶĪǿߣţ߰ʮϰ֮ģǰľǿߣ۵Ŀ֮Բᳬʮ
һĻϯƺҪԼȥֱӷˣҶĪ˿壬ܹоʵѵţԴѧ֮ȫһնɱš


3740 Ϲžڤ
ҶĪڵʵͲѻǿ߷ʼۿ֮ľǿߣǲΪµġ
ﵽѵĳ̶ȣÿ۳ʮ֮ʮ־ˡ
£ҶĪٶȺһȭѧٶʩչһĻȫʼΪǿѧڻУһ
ɱ
ҶĪֱӾǳڻǰһȭȻ֮䣬ûзӦǻ׾ͿʼҲ˲
ѼǿߣҶĪһȭɱֻܹѪ룬һö䡣
ǿߣҲң̫쿪ˣѾܾûгˣճ֣ضɱˣ˭Ҫģٹ
ҶĪնɱ𣬳ڳˣǽ𹿷ǣȻôҲ벻ҶĪȻ
ѪۣδҲ̫ǿˣǽ𹿷˵ѳѾԿԽնɱУǼȥ·һ
˵ϣ¶׷׺ǾѵǿߣҲǰʮĥѵȻܶ࣬ǣնɱҶĪҲܵõôཱ
ңԼΪҪ
ɱ
Щɢ޲ҳȥǵĳǾȴͬ̾ѼĳǾ߶һžɱҶĪͷ
һĹâձӶһھ޴ֱۣ̽ޱȣƺһϹŴֱܵۡ
ˣСһ㣬Ϲžڤֱֱۣۣһܹһǿߡ
СĻҶĪһ֪һзͬСɣϹžڤֱۣ˵ֱۣǣҲԲӣٻ
ˣ
ü񿴵һĻɫҲ΢䣬Ҫʮѣңﻹǣ޷ٻ
ȥɣ
ЩǾǿҪҶĪֱնɱ޴ֱ۽ҶĪȻ֣ԼڵĿռ䶼ʼҲһȻԶ
ô£
ҶĪɫ΢䣬ҪߣѾˣһУѾȫԽܹܵķΧ
һ˲ǻָ鼮оһط⵽֮ض
Ҳ˵κ޴Σգܹһοѣ츳ǿߣܹΣգһѡ
ʮΣգԵĿѣѣ֣֮ٽһˣͲҳԡ
ǣҶĪȴҪһΪϹžֱۣȻȴ޷ɱԣֻҪסһ򣬻ܹѡ
ֳʮΣգҲһ
䣡
ڤֱۣʵĻҶĪ֮ϣʹ˲俪ʼǣҶĪȴǲϵתڵĿֵ
Ѫ۾Ȼɱ
뷢ǾڤֱۣٶǴ׳˼֣ǿ
飡
ҶĪˣԳܣĵۣҲֱ࣬¶˳ʺѪҺ
ĿڱǣҲѪȫһֱ״̬֮Ҳʮ
ü״ɫȻ䣬еĳϵϮҪƿĹƣǸûκεô
ܵǸѪ۰
ڼ׳һĻЦȻǴԲǿߣʵӦôھѳ̶ȣʮֻ֮Ҫһ̾ͻ֣Ѫۡ
ڼ׳ʱ䰡
ǰǷһ飬飬ɲû
Ѫ۵ʲôݣصģĪϲ
ϲǿɾȤˣһƬش׷ģɲ˵
˷׷
ãڼ׳ǱǷһ顣
üԥͬˡ
ڼ׳ǳصĶԹĪ㻹Ҫֲɣ
һüҲǴ˵ԲҷǣλԲǿߣҪնɱѪۺҾǣǺԡ
˭Ҳִ£Ǻԡ
𹿷ˣҲǱһƹһٶȶüȥ
𹿷ɮˣΪһǿ
ڼ׳м˵Һڼ׳Ҫ˭;˭Ȼвңұնɱˡ
ʲô
ɫ䣬ڼ׳ʲô˼Ǽìܣûʸ֣ǻ˹ء


3741 
𹿷ĳҪЮû嵽ڼ׳ŭ˺ڼ׳Ҫ֡
սݿŲĵĹأǲֵģǴ˳ȥֻòǰ֮·ʸ񡣡
ŭĿӣݺݵĶźڼ׳
սݵУǲֵģֻҪ˳ǳأͲֻ֣ܹԿ֪ܲŶĳǽǹţҲְ˭ֻȵܾˣ֮
Ǻܺð죬ұ㽫ȫնɱˣٲãҺڼ׳ǽɢԴԲǿߵݣǡ
ڼ׳ֱ׺ޱȣͲɻһ㣺һɢޣȻҵϣҺڼ׳Ҫ˭;˭ǹܵ𣿡
˵֮䣬յУȻһĺɫƣһ𣬽Ƭ㳡һּ᲻ɴݵĸо
Ǻڼ׳ʩչԷһУޱȣ÷ɺ򣬲֪Ҫ̶ٱ
÷ɺҪЯܣǺڼ׳򣬾ǽͷ۳һڼױһ㡣
ܷ⣿
Ƭ㳡ЩԲĳ޷ֳֻʣü𹿷һҶĪ
ֻҪüͷڼ׳̾ͻᶯ֣նɱ
ڼ׳ֻҪõüһ飬ȴû뵽𹿷˾Ȼҳв޷̵ġ
ңϲüΪ˶ǳǳسûйȵĿüһеȵõǰ֮·ʸŻü¶⡣
ڼ׳ҪİҪǰ֮·ʸ飬һˣֻҪﱾѪۼɣЩˣκβ˱
ü˵֮·̫ˡ
ã
ڼ׳ҲǵͷһҶĪǰСӣ벻ôܣˣһס㣬˭Ҳ㡣
ڼ׳Ѫ۲Ҫκ˱Ϊܹɱң
ҶĪվͺһûܹɱңۣ
¡¡
ҶĪڣ˲ʮĿ֮һŭ˻ǿѣ˲俪ʼɱÿһ֮ϣһѣɾѳѡ
һҶĪһǣȴҲƴڼ̵ʱڣƶ޴Σգɹ޳˵ѡ
һ½ΪˣҶĪʧʮ֮˶̵ʱѣȫֵˡ
Ǿٶ޳һѣҿǻҿ⡣
ҶĪһһȭٶȺȥѧʩչѾǷһǰѳѵţܹܡ
ֻҪǾѳѵţҲ˰֮ĸֳ棬ܹܡ
ʲôȻһεΣ˿ˣ
ЩǾǲ˼飬ٶٻϹžڤֱۣҶĪɱȥ
¡
Ϲžڤֺݺݶײһ𣬷ҶĪһеö׭ٶȱ˵Ƹ㣬ɱԷЩǾȫҾǿԴѧ𡣡
飡
ҶĪһȭƸ㣬ʮ֮ȫע˹ȥ
ڤ
ЩǾҶĪȻӲסϹžڤ֣ȴ˿Ƹ㣬ⲻǴһеȫ߶˳
Ƿ׷һھѪǾ޴ֱۣȻȫ˳ǾѪֱ֮ϣȻ˾ڤףֱȫһ
ֱۻȭݺڣһƬ޴ɽһȭС
ɱ
ҶĪҶøǣ±¶ݣҲͦһץѩŮ֮ץУݺݺǾ޴ֱ֮ϣֱ۾ͱѩŮ֮͸ʼ񣬽žͿʼķѣˡ
ۣ
λѼĳǾ׷³һѪ˳ȥҶĪҲɣӣһȭһҵֵ
ЩǾȻǾǿߣǣ۵Ŀ̫֮٣ҶĪҪɱǣһȭһ
ˣң
һǾ˻Ļո£Ȼֹ˲ˣһŵѪ⣬䶯ʼߡ
ҶĪûֶֹ֮ΣΨ֮ʱŻʩչŻ𣬾ɨһοĨɱЩǾԣ塣
ǵĳǾѾȫˣ˵ز˾ˣٳˡ
ҶĪʱǺڼ׳ѾҶĪԥֱӶˣüҶĪߣҲ˿ȵվ浽գȱڸ֣ضɱǡ


3742 
ƵһֶֽճˣǲûüûնɱҶĪһһĳǾʧء
˵һսǰܵһͿء
һûնɱüüضԣǾ޴в
벻Ѫ۾Ȼ
ҧأֵ𹿷㲻˵Ѫ۽ֵĳ̶ôЩǾȫǵľǿȫѪնɱˣʵ󽵡
㲻õģͼƻˣնɱĲݣԣ˻߾ȫ㣬Բǿǣǲҹǵġ
𹿷˵
ûΣҪնɱ
ɮҲ˵ʵƺ־˲٣У˲ʮϹ޵ıˡ
ʲôʮ֣ôô޵ıˣ
ϣ¶˼ı顣
ԲǿߣҪףܣҪףͱǿԼܣҪһ㣬ҪϵϹ޵ıˡ
ǣϹޱͺദյأΨдԲϹޣ̺ˣﵽּޣԻΣ޴ͳһһЩǳأҪ¡
ܹΪʮ꼶ĳɲǱô򵥣λԲǿ֣Ҳǿѹסѡ
𹿷˵ǿĿǰʵҲܿ˵ģԣɷġ

ͷ˼ȻһЩǣǣλԲǿأȷõüǰǡ
ڼ׳ˣҲûо
һ޴ķ粨ȥˡ
ҶĪüسϢҲղŵһս˫Ķ٣ҶĪˣ˺ۡ
ҶĪһιΣҺͻΪҸʩȣֻܹúڼ׳ˡ
ü˿̾
Ǻڼ׳ͼıˣûǲҪǷãһΣǳɹǣǲҪӲƴˣڵʵûдﵽܹݻǵĳ̶ȣֻܹٶȻǵѾָȻʵٶǷҲ١
ҶĪȻĿǰʽǵʵڲ˽ǵǰ£Ǵݻ١
ţ
üͷ˵ĲĿǰǵȷûʵԸǣǵȻȴȫһ֧ţܹһλԲǿ߾ͺˡ
ŶʵҪԲǿߣǺ𣿡
ҶĪɾüڴԲУٮٮߣҪܻԲǿߡ
ôףԲǿߣĸ£ҪôΪɢޣҪôһĳ
ü˵ҪԲǿߣӵҪĶǣűˡ
ʲôˣֶһôóУҲܻˡ
ҶĪ͵һǴ鼮У˽⵽˱ˣǴԲϹޣ۵һ־ˣ̺ǿڴԲǿߣջ
˵ĲԣҪԲǿߣѺѡ
üü΢壬ԲǿߣÿһгǲưոݣѲɱˣֱǲݡ
Բǿߣǲɱԣһ£ûʲôޣ˺
üҵһ취ܹԲǿߡ
ҶĪͻȻڡ
Ŷʲô취
ü
һָ߼ҩطֵҩ亱Ԫ綼δУȥܹǿԲǿߵܣÿһԲǿߣֻܹʮöһὫطȪȥơ
ҶĪ˵ֵҩ̫һ¶ǻɲСĺ䶯ҲὫЧ߹ȪֻƣҲԼãǿһʵԲǿߣжֵҩǡ
ʲôȻĵҩ
üôҲǴԲǿߣʶ㣬ȴû˵ܹǿܵĵҩֵ֪ҩǶôĺֵҩȷпԲǿߡ
ʵսݸͲܴڣΨڻԪУʦǿĵҩ

ҶĪͷǵΣѾˣұҪʥսˣǰһᶣһȪƾõôͷӦòұǣʵˣ㡣


3743 ˮ
ҶĪǣ֪ľ粢ǺܸߣǣȴӵǿʵսУ֮ضѣȫԸ㹻Դմﵽѳ̶ȣʼ֮Բ
üҶĪҪ뿪һ¡
ǿԴȷٶȣѣ澳нУԣҴ㷵ʥսˣȥһЩΣյ񡣡
ҶĪ˵
ðɣ
üͷҶĪʵǿ󣬲ʥս˵УԻ㻹Ҫ͵һ㣬ΨﵽԲܹ޼ɵ
ѼǿߣԲױɱѪĿԶûУﵽԲĴԲǿߣ㲻УҲߡ
лѣȪȻҽǷ֮ĲޣĿǰ㰵ԲǿߣлҪĦ˼
ҶĪһ
ʱ򣬹ȪҲǷأҶĪ֣лѪۣһ㣬Ҹֵܻܹ
ֵܹʲô˵ҿΪսݵһʦΪԪʦֻҪܹҵ
ҶĪм˵ˣҪ뿪ǣҲڵڼ䣬һطƳҷǣұ㴫ȿ۵Ϊ
ʲôбȿ۵Ϊ
Ȫ͵һôܣҸо۵Ѿӵһּ£ȻŸΪ㵽˭ΪôĪǻԪĸ֣
֪ҵݣֻҪסֻܹΪսΪʦ
ҶĪֱץһžתǾطȥɡ
ǣ
ȪͷӹطҲҶԣĵУҶĪѾصĳˣֻҪҶĪͻΪ쵱ʦ
ã
źһУҶĪһ£˳ӳѾ˺ָۣݣΪʥս˵ʽӣ·ϻŴơ
ҶĪǵĽֵϣУֵ˵ѵѾ𽥻ָ
ҶĪڽֵУܿǵĴͨͷ󣬴͵˶սǣֱӴ͵ʥսųǡ
صʥսųǣһԱȣҶĪŸоʮ꼶ĳǳأͰ꼶ǳصĲֱ࣬رȫһεġ
ʥսųǵУóһ壬ɹǡ
ҶĪҲɣֱӸʥսˣѾնɱˣÿ϶޴䶯Ͼҵĸĸʥս˵ĳϣԲǿߡ
ҶĪȴΪɽȻٰдһ;һŴ򿪣һƺڶвţȻһš
λʦܣĵӣ
ҶĪ˽ȥѯһ

ǵӼҶĪϢǿƺһǿߣҲǵͷصǰýʥս˵ĵӣողŷ˶׼һ
ҪСһˣǶͨսĵӣٻܵڵӵż
ҶĪ˵
ұǳڵӰ
ǵЦ˵ԭͨսߣĪǣ㻹ûбˮˣ
ˮˣ
ҶĪʵ
ˮǳԷγɵһ֯
ǵ˵϶ûмˮˣȻǳߣ֮ǿ϶ģҷȰһ䣬Ǹˮˡ
ΪΣ
ҶĪ˵ӱܵڵѹȣԷγһ֯Ȼٺò
Էֻ֯ĳ˵˽İˣҪ֯ﵽԼĿģ˵ǳڵĵӣȷЩĵӣǣֿȴҲܹǡ
ǵ˵ˣҪ˵ĻЩˣʥս˿ɲ̫ƽǰЩ꣬սΪĳЩԭܵʥս˵Ĵ꣬һ飬͸˼飬ʥս˵һǿ߻ˡ
ʲôʥս˵ǿ߻ˣôܣ
ҶĪʲôʱ飿ǿߣҲףȴսΪҲ֪
ǰ飬ǿ߿ǵս˲˹ۿ׼ǿߣǸͿʲôãֻ֪ˡ
ǵ˵ôĶȻ֪Ҫô뿪ʥսˣҪôͱˣ򲻿֪ܲ
̫ϧˣ׾ǿߣһ棬ˡ
ҶĪ̾Ϣһ΢΢ЩϧܹǿߣΪҲ


3744 
׾ǿߣսݿ˵ָѰ˸ĴԲǿߣΪ׾ǿһ棬νǺķĻ
ǽҪͨʶǿߣԼĸԱ׾ǿ߶ûмʶγף
ǿҰҪԣһһֱڴģ츳ǿҲ̫ǰ;Ψ߳ģսݣܹҰʶǿߣʶΪ磬ܹɾ͸ǿʵ
̫ϧˣ
ҶĪٶһ
ȷʮֿϧЩԲǿߣһӣҲδؼʶǿߣֻ̫ѵˣˣпԶҲˡ
ǵ˵İɣԺ϶лʶģʥս˵УżٰһЩҪıѡγ˲ţŵĵӶԾֱûй涨ʲôʱٰ졣
Ŷţ
ҶĪ֪սݵУѧԺʵǿʵǿʥսΪǿΪ
ʥս˺Ÿ嶼нһ㣬ܹģ׼ӢӣּıľͷһЩ峤ۿ
ǵ˵һˣ͵͵һɣʥս˵һʽӣǸţңոսѼˣҲ֪˭նɱˣĿǰʥսڵ£ʥս˵УΪţ˶ԹҲʹ졣
ңϵôˣõŷռҵĶõܲҶ֣һˣһΪ鷳벻Ȼˡ
ҶĪûб̸ܻ۴ˣնɱҵ飬˵ֻ֪Ҫ˵û˻֪Ҿɱġ
ŶŷҿʶʵȻǣôս㣿
ǵѳѣŷòƲѳѰɣ
Ҹո޳ѣǸʱҲǿߣʤ
ҶĪ˵ˣұ㲻ˣڵӣҲδضǲ֮ˡ
ڳ⣬ֵôʲôҳȻͬǣܹ뵽ʥսУһԵ֣ˣҲҪչУȡͻƵѣסˮ˵ǰ㣬㻹˵Ļ
ǵ˵꣬ʼԼĶҶĪ
ҶĪüͷҲ壬ԼĶȷڿǼ飬ˮҪҪ룿
ˮ˵ĳֻΪóĵһҲ޷ǣ֯ȥɱĿģҼȥʲô壿ΪĹ𣿡
ҶĪ
ˣСС֯ʵҪģڻȥѰһʵĻոҪĴսܹĥĸǿ
С˵ңڵڶܵУҲûзʲô󷨣ܹʮһеĶ¶ҪͻƵѳˡ

ҶĪͷԲܹԪ磬ͿԷ磬һ̽絽׷ʲô飬˳㿴Լӻиĸǡ
ǣ͵ոջصУԶǷӣϢǲﵽѵĳ̶ȣʮֵۻ룬۳ʮĿ֮
ҶĪ˳֣üͷ΢΢һֱ˱ˮ˵ĵӡ
ҶĪҲǴӶսʽӣ
һӣǰȥ˵ҲǴӶսĵӣʣң˶ǡ
ӣĸߴ󣬻ʮִֿ
䣬ҪϵһִȻǶ˾޴ıʯǿԲҲɢ
һһᡣ
ҶĪ˹֣Ա⡣
ģǳӣʱᱻڵѹȣԷ֯һС壬ˮˣҪ룬Ժˮ˵һԱڵĵӣͲѹˡ
ʣֱӵǰĿģҪ£ҶĪ
ˣңʵ΢΢û˵ǣڵӲûѹңԣǵĺҾˡ
ҶĪίܾλʦ֣ǻذɡ
˵ʲô
ʣϣ¶˼ı飬λӣҲ΢΢ЩԾƺû뵽ҶĪԾܾ
ȻˮԷγɵ֯ӦÿԲɣ
ҶĪ˵ҽʥսͼһ徻
㣿
ʣɫҶĪɲҪƲԳԷƣˮ˺ĺ£㣬㲻ܳڵӵѹȣȻҾܾԺܵѹȣɱû㡣
ʣʦֶˣҲʥս˵У΢һӣû˻ע⵽ҵĴڣҪԸңǿ϶Ʒζˡ
ҶĪЦ֮⣬һСɫ˵ǡ


3745 ˮ
ҶĪ뵽ʥսˣ۵ݣ˲ٳϵĹעȴѡΪͨĶҲǵ͵ǲ̫սע⣬ȵ㹻սҪԸѾǲˡ
ңҶĪҲѾ֪ˣս첻ֻ죬ΪԸͬҲܵ˴
ãܺá
ʣҶĪĻɫҲˣҶĪɲҪڣʱɲҪźҪˮˣһĵӣֲսݴӵܣʥսˣԴ粽С
ôĪǻҪԸҲɣ
ҶĪ˵֪ˮ˵˭ҵҪ֪ǺηԺлᣬҵҪʶһ

˽ǿЦҶĪϷŰȻҪ֪ұ㣬ˮ죬սǶսУķʱ̽ʥս˵ģսؼ֮ˣǰϰˡ
ؼˣ
ҶĪüͷ壬սĴ壬սݵУȻĴ󳬼壬ǿߵĴڡ
սݣңţʥսˣĴһ壬ǲǳء
˵ܹսס
һɢţʥսˣΪƾԼŬܹΪӢӳɾʹԲ̫쿪ˡ
ʣ˵λʦܣ߰ɡ
ֱ֪ôˣĸΪƾһܹ֮Ϊ̫Цˣĵô࣬Ŵɾ͵ĵж٣
ǰˣǿ츳Ҳվû
˵ֱ꣬ӷɽȴǴŷŭ뿪ˣϾûнҶĪˮ˵Уû
ʣʦ֣ǿҪ취úһ֪ˮ˵ĺ
һ˵磬ǲӣαװɳڵӣݺһȻǱٶȳ֣αװڵĵˣʱҶĪźҪǼˮˣ
ǻҪҪнˮ˵У
ȻҪаˮʦʥսˣɲΪʲô츳ؼܹȡþ޴ɾͣǽһλᣬʥս£һš
ʥսžۼأеԲףѡҪôΪʥսųǵˣҪô뿪ʥսųǡ
ˮҪֵµˣΪԲ֮뿪ʥսųǣؼҡ
Ȼ⻹ֻļƻûʵʩΪֻǸոռʥսˣֻ׼Ӣӡ
Ⱥˣ»鷳
ҶĪü׼뿪ǰʥѫȥѰʵִУһӱǷ˹䵽ҶĪǰʥսˡ
Ŷڣô֪ʥսˣ
ҶĪˣҲǾΪڣһ׽¯ࡣ
һĵӣʥս˵Уʥѫöż¼ģ⼸ʱһЩ񣬱㿴֡
ھϲ˵ҶµҶĪˡ
Ϊң˲ٻذɣҸոշʥսˡ
ҶĪ˵
ÿ춼ᾭɽһˣûڣˣ֪֪Ѿˣ
ʹ˵˵ǰ뿪ʥսųǣȻԵ޹ʵıնɱˣԭһԸҵģ벻ȻѾˣ̫ġ
飬Ҳ˵ˣҹ๼ˣҲòŶˡ
ҶĪͷҲ¶ʹı飬ʵڣ˵ˮ죿
ʲôˮ죿ô
ɫ΢䣬˿ɫʥս˽һС֯ˮˣר£һĳӣôĪˮҲ£ˣ

ҶĪͷ
ʵ츳ȫᣬʥսˣС֪֯ж٣Щ֯죬ǴԲľӢӡ
˵ˮˣҲֻܹһЩոսʥս˵ĳӣһƣҲǷչĲ
ˮʵΣ
ҶĪʵ
ѳѣ˵Ѿ֮ټؼˣֶκ츳ף׼ӢӵУеȸְɡ
ڵ˵ôҪԸĿǰʵ޷
ˮ˲ưոݡ
ҶĪɫòҪңһ֪ʲôţҶĪ뵽ʥսˣһֱ͵ʵһɲһܹܵסġ
ȻˮĶ֣ǣò˶ãܹﵽ׼Ӣӵĳ̶ȡ


3746 ʥѫ
ҶĪڵжǿ㵱ѵʱ򣬾ܹңƺѾѳ̶ȡ
ʱ򣬲ŷӦҶĪΪѾȣ̲˼顣
ҶĪ͹磬ΪûκεͻƣҶĪѾһΪһѳѵǿߣټǱ̬츳սжǿڸͲ
ڵʵԻѵš
ҶĪ˵
ʲôܹѳѣôܣ
ڵϣ𾪡
ѳѵľ磬ҪԽѳѵţпһ޴ĿԽѣʵıҪҪѳѵľ磬սѳѵţԲ˼顣
Խս˵ȥԻ޴䶯Ҫ֪ܹʥս˵ߣһǧѡѡΣѡţͬУ಻ܴܹԽսʮѣڿԽȼȻ޴䶯ᱻʥսص
ڲ֪ǣҶĪղŵĻҶĪʵԻܰѳѵţҲ˰ʮ֮İѳѡ
ʥսˣҶĪʵ
ֻǲ뱩¶ʵ츳ǿǣڶսǵ˶ս죬ڻҪ͵һ㣬Ŀǰ֪սģҲֻˡ
ҶĪ˵
ҶĪİɣҿ϶Ϊ㱣ܵġ
ظ֤ˣʵôǿȫȥһЩΣ񣬻ʥѫһֱڶչУɲǳ֮ơ
Ҳд⣡
ҶĪͷڣһ֪ʥѫǰʥѫÿΣ
ãҲҪȥһЩǱһǰʥѫðɡ
˵꣬ԾҶĪֱӷɽ
ܿ죬ǱǴʥս˵ʥѫɽʥѫɽӵʥѫʥս˵ӽĵط
ʥѫʮ־޴һʹ浽ĵӣϢǾѳѵ׼Ӣӡ
ʥսˣģʽӣ׼ӢӣѾҪˣԴȥ֮
ԣǾͻʥѫýΣ񣬵õʥѫȥһԴ
ʥѫˣ·񣬸㲻Щ׼Ӣӵ̫Σյ̫򵥵Ƕȥӣԣ׼Ӣӣǻغʥѫãȵʵ֡
ҶĪʥѫãûκ˵ע⣬Ҳֱһǰһž޴ľᡣ
ϵʺѵѵĵӣһƷҲ׵ϣǶƷһƷ񡣡
ڽƷһ֣ͻᱻ׼ӢӺһƷ񣬾ʮΣգǾӢӲŸҽӵ񡣡
ʥѫõЩȻΪһƷƷǣͬһƷΣճ̶Ҳر
ƷЩʺѳѵĵӣЩʺϰѳѵĵӡ
ڶƷ񣬿ȸЩ۳˰Ű֮ľѳѣδܹɣЩѣܹɡ
һƷ͸ΣգЩֲҪǰɭ֣նɱʵѾµʮֲֿĳ̶ȣʥս˵ЩϹŶδܹնɱ
ѴԲȻһƷΣճ̶ȲɹԣһƷ񣬾ӢӶʮء
׼ӢӾͿԽӶƷ񣬲֪ҽѳѣûʵȥɶƷ񡣡
ҶĪһĿɨɨϵ񣬷Щϵûһ򵥵ģһ϶ɱ˵
ҶĪͦʺġ
ָһž˵ҶĪĿɨȥҪһ̵ɢˡУһܺܺпǵ۹鱨
̵ɢˣһǿߣʮαװ̼ݣһǳصУŵҩ
ûȤ
ҶĪҡҡͷּֱ˷ʱ䣬ԷһѳѣȤ
Ŀɨɨ䵽һϣǣһ͵統еһС
򵥵˵һŵ˿ûκѶȣ˵κһӣܹɡ
Ȼ򵥵Ҳ̫࣬ǰ磬һأķѵʱҲ٣һԪߣͲмǰ磬ϾԶԪǿ
ԣ˼ʱ䣬ûȥӡ
ڣҪҪ
ҶĪָž˵
ʲôǸ񡣡
ڳԾƷУΪ򵥵ΪҪĪǣҪᣬǰ磿


3747 
Ҿͦʺҵġ
ҶĪ˵ţ¶һζԶЦݡ
Ȼȥ磬ҽһεĻᣬ˳硣
񣬿϶õ뿪Ԫ֤ͨᱻ
ԭҶĪΪԼΨԲĳ̶ȣܹ磬ȴû뵽Ȼ񣬼ֱϲ
㽫оͿˡ
Ҳ֪ҶĪ«ﵽʲôҩҲûйֹ
ã
ҶĪȡ¾ᣬʥѫһ޴ǰ϶ţƺǴԲʵɢ޵ܣҶĪһЩѹȡ
һϣҶĪҲ۾ɢҶĪҪʲô񣿰Ѿҿɡ
ã
ҶĪͷڳǰ
ǳϴ򿪾ᣬ˿ϱ¶ϲӮˣӮˣеӽˡ
ʲôеӽǸ񣿡
ôܣ۵Ӷ裬ԭǻ㣬ٹһ꣬ǻû˽ǳϾһˣ벻еӽ񣿡
λƺЩţſ۾ƽ̾ᣬȻǸŵǽ¶ȱ顣
ԭѾ֮öû˽ӣ۵ӣȺϣҲʼģ֮ڣ᲻˽ӡ
ǶʲôϣģϾʥս˵ĵӣţܻʱ˷ϡ
ǣȴû뵽ȻеĻ񣬶һһѳѵʽӣⲻЩԾ
Ʒô࣬ΪҪ񣿡
ôҽҪɵǰ磬ǡҶͦģȥ
ҶĪ˵
ԭǴǰ翴
λ϶ǰͷɫŵʮֵļ򵥣ǽһһУʮʥѫͬʮѵʱ䣬꣬뽫򽻵ԷУִһ򣬲𣿡
ף
ҶĪͷ
ȥɣָУװһҪĶмǣ͵֮ڣ뷵أ㼴˻ִҲʧܡ
һóһöָݸҶĪ
ҶĪӹָһһ鱨ͼһͼһд֤ͨԪ硣
λϣұִȥˡ
ҶĪָڴк뿪ʥѫá
ӣùˡ
ǻΪûеȥֻܹðŷˣһ͵ӵ³ȥ޻ˡ
ǰҹϿ򣬾ԻᶯŭǵӸĨɱˣ񣬷Ǽ˵У¾Ҫһˡ
ҶĪӵ񣬲Ǽ򵥵ţʥս޵иҹϵȰ顣
ҹϺʥս޵УڵҲ쵱ĸ֣ʮּңʵǷֲʲôʤҹϾǰ磬ҹϸʥս޵˻Ԫ磬սݽʥսˡ
˵ѾҲڰϾƴ˭չǿ
ʥս޵ڷչ棬Զҹö֮ҹϸѾԶԶȲʥսˣҹϵʵҲʥս޵һЩ롣
ʮǰʥս޵ΪԼĹɵǰ磬Ȱҹϣȴҹһŭ֮£Ĩɱˣػأʥս˱ҹնɱ˼λӡ
ҹŻб¾ʹɱ硣
ʥս޵ȻϾǿѹͷߣҲǲ֮
ڼǰʥս޵нʶҶǿֵܣĴٸҹһȰ飬ңȰݸţɱҹϸ
⼸λϸģȻȥͣ㽫䵱һƷ񣬷ʥѫã᲻еӽ
ǿɲҪųȥ֪õȥҪܵˡ
ʲôǿǴԲǿߣĪΪһʽӣǲɣ
⼸λϣȥ۷׷š
һУҶĪȫһ֪뿪ʥѫɽǾֱʥս˵ɽŷȥ׼뿪ʥսˡ
Ȼո뿪ʥսˣʥսųǵһֵϣ¡һһǿϢǽˣȫѵǿߣ·ӡдƣʥս˵ʽӡ
Ϊ׵ӣΪǿѳ̶ȣ֮ٴﵽʮ˫ֱҶĪǼǰոռʥս˵ʽӰɣɣлҪ˵
˭òûмǣˮ˵ˣ
ҶĪüʲô飬˵ɣˮ˵ˣǲ˷ʱˣǲˮ˵ģһҪȥִÿɡ


3748 ̫֪

Ϊ㶣ȫû뵽ҶĪȻһ۾Ϳˮ˵ĵӣȴɱ侲ˮʲôǳڵĵӣҪףĵӼڵӣҪƵУȻҲ뵽ʥսˣǣǶԣҰƥ򡣡
ηʦ֣αغѿࣿ
һŮ˵ոռʥս˵ĳӣҪڵӽѵһٵģǹأǳʶΪˮˣܹѹȣ

ηͷˣһ֣ϵ֮ˣ̫֡
ǣ
ЩӵͷǽҶĪΧȻʥսųǵĽֵȴһƬƽԭϡ٣㱬սҲע⡣
ţ
ʱӰͻȻٹȻǻʣˣһ֣ηˣɫ΢΢һ䣬˼
ҶĪˮ˵ˣǸ۸ôĵӡ
ʣ͵ĺȵɢɣҿɲǶ֡
ˮ˵ˣ
ηʵ
Ȼ
ʣͷֻҪͨսʽӣˮ˵ˣǻ
ߣˮ˸ҵơ
ηŭһ׼ֵµĵӣֱ뿪
ţ
ҶĪͻȻ˵ˣǵݼ˵ʵ̫ˣҪҽˮˣҲûҪְ취ɣң֪ˮҲʥս˵еһС壬ˮС壬֪ж٣ôҪһոսʥս˲õµӣ
ͿЩϷηͻʣݵĻֵ¼ӣֱ©ٳ
㣿
ʣɫҲǽӲˣƺû뵽ᱻҶĪʶƣˮʥս˵УȷһС壬ԣҪˣʩչһֶΡ
ʣȻѾʶƣҲͲˣˮ˽񣬻û裬ˮʦ֪϶ǰ²֪֮ʲôʶ̧١
η˵ʥսǲҶ֣ʥսˣ֮Ҳ֪
ʣһ֣ٶѯʵҶĪǸղʹı£㣬֤ˮʮֿ㣬ѵ㲻ٿһ£
ǻ뿪ɣˮˣҸûκȤҪ룬Ҳѡǿ塣
ҶĪѾЩͷˣٶͱˣⱩ¶һʵǻʥսż֪ۣ¶Ҳûϵ
ʣϻˣҶĪͲˮ˷
ηͰͲסˣһץմ飬ȻһĺӰ˸ÿ˸һ£ܹƿռ䡣
һֱӾǱƽҶĪһӰ·յɱ֣ˣдɱǵĿ꣬Ȼȫ׼ҶĪ
ηʦֵӰצȻˣһצ֮£ƻӰգηʦһУǻ˲ͬš
ηʦһֱɱУ᲻ЩСð
ηһ֣ԴѧӰצһצȥӰǧ򻯣ηԼ޷׽켣ֻҪϢҶĪܹݺˡ
ӰǷҶĪһ·˸о·µš
ǣʱ棬ֱǸֳڵӰȫӰӰϣɲκε˺
䣡
ӰȫӰϣҶĪһĿĮǰʮˣǴˣ
Ǹǣôܣ¼еôգ
ηһδУˡ
ǣ֪ˣ֪˭ˣۣѳѵʵɹͨضսţǷڵʱѵʵѾѳѵģڵʵǿ
ʲôۣһţôļĶ
λӣϳҶĪݣϽ¶Ȼ顣
Ⱥˣֱ̫֪ˣΪֻһͨͨʽӣҪҼˮˣҲҪʥս˵͵ǣȴһٶıȣǾȻҪҵĿ֮ҽ죬ͲµǣǵĿ֮
ҶĪһЦ͵һֱǵһȭ
ۣ
̣ʣηˣǷҽÿеĿ֮ʼÿ˶һ֮ʵģҶĪһ֮
һֻ֮ûѵĳǿߣνǲСˣ͵½ҪҪķѴʱ䡣


3749 
ЩӵʵǿҲѳѣҶĪǰͲһ㣬ͽǻܡ
źŵĲ࣬һӾ¶ˡ
ȻǵĿ֮
࣬ʮ֮񣬾ȻҪ֪ҪķѶԴ
ʮλӣȫ˳ȥڵϣԼؿڣҴ֮ʹ飬Ҫʹ
죬鷳ҷʥսˣضһսһ֪νˮˣݲ𡣡
ҶĪһݻʧˡ
ݣ
ǴսݼһƬشһ໷һƬ嫵ĺ򣬺ŴޣЩ뺣ʵͻ󽵡
ǣŲٵɢޣЩޱսΪԴ̫ˣ洦ɼͭľִƬĲϣǶգ뺣С
ҲʹãݳΪ˶ϱܵУΪһݣ洦ɼѳѵǿߣʮ꼶ĳǳأҲ
ȻҪǣһŻ뿪Ԫ硣
ҶĪӵݣͼҲûȥݵķ⣬ܿһƬ޴ƽԭϣһ޴ʯţҲǴŴĸְء
Щ֣£ϢȫǴԲǿߣǰʥս˵ĴƣżλֵĴƣǡʥ֣ǡ֣Ȼŵĵӡ
뿪ԪĴţźʥսһء
ҶĪ֤ͨ谭ģǽŻУޱȣֱɺ
ڿԷˣ֪ôˣǿ»ڵҰɣʥսǲʽǰ磬ֵǱնɱģ
ҶĪЩʣȲҪ磬ǰȴǺż֮䣬㹻һС
ߵͷҶĪóսɳ˻Ԫ硣
С磬ͬһѣָǧ棬ЩдСΪĵĽ棬ǽԪλ棬ҲǵٰĽ档
ԭ棬һƬߣǣЩķչȴΪ統Ϊһ档
Ϊ걻Դʼ񹬣½ţԽΪĿꡣ
֮ˣȻҶĪ
ԴҶĪԴʼ֮ν쳹磬ҲǱǿߣΪµʱ
Ҫ֪統Уܹʱָ統ʥĸʥѾΪ˹ȥʽ
еߣֻǵһ˵֣ǱҶĪ
ҶĪĻԻͣ׫д鼮Ĵ
ҶĪ뵽磬һʱ뵽˽Ԫλ棬ȻҪǰĽ飬ǷִС
ȻԪλѾչƽɽ嫵ˮַ̺ḻԴ
ҶĪһطǱǸոսõ񹬡
µ񹬣չĲ
ҶĪɨɨƬɽɽУҲ̺ǿ󷨣һͿԵС
һ˲ʧԭأѾ֪Ľ񹬡
һգҲ񹬽ٰĵһᣬеӣԲμӡ
һߴǧɵɽ֮ϣɽƽˣһ޴̨ܣǾ޴Ŀ̨Ĵ
գǵһᣬǿߣȻǰЩǿߣһǿߣһ𣬼֤ŵĵ

һ޴źһŮӣҲͬŮ㣬˿̨롣
ŮȻ񹬵ĹңҲǳɹĳֻغӣֻأΪһѾǿߡ
ˣǳˡ
ǰ磬ֳһλǿˡ
ֻҪŽһ𣬽е˼˲ϣö֮϶ԽԽĳǿߡ
ڳĴ٣ҲǷ׷
Ŀǰ統У֪ĳǿߣİˡ
ǵһᣬ統Уﶼǰ˵ΪҪĴᣬǰ䣬Ҫɲ١
Ȼܹ񹬵ĵӣѾǴ統ѡţЩţһһ£˶Ҫ̨չһԼʵ
֪һᣬ˭ܹȡʤ˵ǰʱ䣬ͻȻһλţ˵ҶĪһǴɱţ츳ǿ֪һΣ᲻̨սһ
ڿ̨ϵһЩŵӣ쳣˷ܣϾǵһᣬ˭Ҫڴϣһչȭš


3750 
ȻҶĪΨһŮͽܣȴû֪ݣֻ֪Ǵţǿ𣬺ܿǴﵽϾ
֮ǿ츳ڶ̶̵ļڣ˲ླ
˵ʱ䣬Ϊҫ۵һţٶȣԱȼҶĪ˶ҶĪȽϣֳ츳ҶĪҪǿһ֡
ĴǰҲΪĿոţֶεжǿ
ҶĪƬɽ壬ûգΧ˵ۣҲ֪ھٰᣬȻԶԶȲ϶սС磬Ѿһģƴı

ҶĪͻȻ׽һ֣Ҳ͵һ벻ѾɳˣôһͽܣȴûָʦδЩʧְҵЩ棬СʵΡ
ҶĪҲǴȿᡣ
ȻѾʽʼɡ
һλǰȥᣬչʵĴᣬκβླĵӣԲμӣڱ򣬺ܼ򵥣һĵսκһĵӣϳսսһٳֱӽʤĵӣʸսսһٳԴƣʤߣǱĹھ
ֱ򣬱мĵӣлϳÿһĴսԽһٳҪֵ̨ģȻȥǲͼھֻͼܹĿ̨ϣչԼ
񹬴ĵһᣬκεӣֻҪ죬Žϣ񹬣ԺҶĪţ磬ܹ԰
˵꣬ǶһԵϵͷʾűԿʼˡ
ᣬʽʼ
ֱῪʼʱп̨ĵᣬҪʼˡ
˭һϳ
һ൱УʵܹѹͬӵģҲֻˣһϳģ϶ҪԿҪһֱýͱһٳ
ϳģֵĻҲࡣ
˷׷֮ʱһɫٻӰ̨롣
һΪƯŮӣɫĳģֱ޳ĴȣƤ𪣬üȴɢĹâ
һǳģȻ
һ֣ν˲С𶯣˭뵽һģĿǰ񹬵УΪֿȵš
Ȼʦõǳˣұֻ㡣
һӴЦһӿ̨Ϸɵ̨ϣ䵽ǰʦã˵ǹ˵ãұҵĽǹ
Ʋˡ
ҲֱץһɫǹӣͬҲץһѳ˲Ϳʼƴ
ҶĪֻ˳һУ֪ҪˣĽȻǣעصֻǱ棬ǹҸĺȣȫҶĪڵǹڻͨγԼǹ
˵ڵǹѾ˵ҶĪҪܹԴѧγһ
Բ˼飡
й󣬹ȻǱҶĪУӵĽʵܿͱƳˣֱµһʤ
һŵ̨ȫһŵӣǰȫǲһûһӣǹǰܹŹʮеġ
̨ļţȴʮ˲ٿͷǣɲ
԰սʤĳɼ˵һֵı
ձأڿɽ뵽ڶֵıͶĵӽжԾԭ˶Ϊֹڶֵĵһ
ǣƣȴͻȻȫѹ˶࣬Ѿﵽĳ̶ȡ
СӣȻֶΣ
ҶĪܵһĻҲǳһӣչֵʵܹﵽȥ
ʩչʲôֶΣƾȻˡ
ĳǿͨܰɡ
ѵ֮ͨܰϣһʥ˵ʥһ߶ܹʹսʮûκεĺ֢֮ͨܰУ֮ĵһͨܡ
˲ƴǣʼ²
Ǻǣȷǻþ޴Եʥ
һߣҲźЦңǻһ㲻֪ҶĪյΨһһͽܡ


3751 ʦͽ
ʲôҶĪͽܣѹ츳ǿˣȻܹΪҶĪͽܡ
ҶĪʱչͽˣ
˷׷ݣǸеԾ˫ĿĶ̨ɫٻӰ֮ϣ˿̣Ѿȡ˵ڶֱʮʤ
˵ѾΪᵱУΪҫ۵Ĵڣһľ磬ͶŵӶԾ񣬺ܿս˵ڶֵĵһս
ڵһսУһĶ֣һŮӣͬԽս˵Ĵս˵գƵ˵һ߳
һսǼޱȣŮӣʥһţΪʥĽӰˣһУɫƥƬ̨ǿͨܣϵʩչ
ǻ賤ǹͶԷϵײȻûдﵽĳ̶ȣǣõһЩĵӣ΢΢ЩĿ
Ĵ⾫ʵһսҲͷ
˳һʱ䣬ʥŮڻǲУ΢ˡ
һľ磬ɱǰֵı뵽˵֣Ķ֣Ҳĵӡ
СʵȥҲָһˡ
ҶĪһһ⣬Ϯ̨䵽ǰҶĪıһòϢκ˶ҶĪ
˭
üͷ壬ǰӣоЩѹȡ
Ȼ񹬵ĵӣҵơ
ҶĪóƣȻǵ֮ʱơ
˭ΪЩ
һȽϵ͵ĵӰɣ벻ȻҵһսʵͨߣɲĶ֡
˿ҶĪ֣ҲûлҶĪݡ
һЩǿߣȴһЩߣǰӣͲͨˡ
Ӳ򵥰Ҷû̽ĵϸ
һԵİ䲻С˵
̽ˡ
ϣ¶һ˿΢Ц䣬˭

İɫһ𣬵ĪǣҶĪˣ
Ц
ְɣ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵
ݣ
ҲǴҶĪϸо˾޴ѹɣһǹӳǹâһգ֮䣬ǺҶĪϡ
䣡
ҶĪʵʵĳһһһǹâУܵĹƣ̱Ƿǹе¡
ǹдᣬдգԲӦ䣬вУһǹܹı仯
ҶĪһץ۳һѳǹһǹ
˵֮䣬ҶĪһǹնɱȥһǹ̾͸оǰ;һƬڰĴѾնϣκεδһƬڣجج
ǹһǹƺѾԳһˡ
һǹնɱȥƺѾκεδġ
ӵ˭Ȼӵǿǹ
Ĵһǹо˼飬һǹѾǲı仯ˣǸεı仯

ɫһ˼ΪһǹնɱԼϣȴͻȻʧˣҲǲ˼˵㵽˭һӶǹҲͬߵУǹǿҵˡ
ͬߵУҪǹʤˣȻܴڣʦǹʤͽܵĻǾδЩ˵ȥˡ
ݳõ͵һ𣬲˼ҶĪ
Ҳ¶ϲʦʦ
ʦΪͽȴûн̵ʲôղŵһǹ򡣡
ҶĪЦ
ʲôʦǸҶĪ
ҶĪˣǱ۾ץ벻ȻĻˡ
ղŵһǹҲֻҶĪܹʩչ
еĴ񹬵ĳϣվ˼ҶĪ
ҲҶĪһ֮ԴʼҶĪ
ŵӣȻ˵ҶĪĴȴûмȴĴȫվԱʾҶĪ𾴣ǵĵУҲǴΪ𾪡
ʱҶĪҲ»ָԭòתȥˣλɡ
ҶĪ㱻۾ץߣǰһ˵ˣһ취ûУ񿴵㰲ȻĻع飬Ҳˡ
˵
۾ҪץңֱЦʩСƣʹˣҲˣټҲǴˣҪ磬ôס
ҶĪЦţʵˣôûôʢΪʥ峤ӦҲۿɣ


3752 
ʥΪȥ㣬Ѿǰ˴磬ͬһıС
ش
ʲôǰ˴磿ʲôʱ鰡
ҶĪɫ΢΢仯Щǵʵ
ʥһսոձץߣǴС뿪磬˵Ҫȥ㡣
ü΢壺ѾǰȻĻع飬Ҳ֪ôϣ˲ʲô顣
ԭȥ˴硣
ҶĪͷĵҲǳ˵ǣФºСʵֵֻĳ̶ȣ統УΪײĴڣһʲôΣգпܱնɱ
ˣյФºСߣǰ磬ӦҲֻܹǰ磬һҪǰţԳûȥѰһӦʮã
С˵
ôҪˣȻޱѡ
ãҲҪң˷ǸûҵҷˣԶ᷵ʥսˣʲôʵʲôѪ۵ͳͳҪ
ҶĪϲǡ
ոսģͲ֪˶ΣգǸʱʵѾһѳѡ
ǣФµʵֻ֣С֣һѼǿߣͲܿ⡣
²˳٣ҪȥѰҷˣȥʥҸĸƽˡ
ҶĪһ̶ܴȥˣһѾʧˡ
ôܵô죬һûи׵ء
׼ҶҶĪ㷢ҶĪѾʧˣҲҡҡͷˣôҲʲôΣգԼȥɡ
ҶĪνӰȥ٣ԭЩŵӣҪһҶĪȴҶĪѾ뿪ˣ̨ϣϵҶĪղŵһǹ
νʦţڸˣҪҶĪԼ츳ҲܹѾʵ

ҶĪոճ磬֪Фµʱ䣬ͣȥΪ磬統ΪСĴ磬Уûʲôơ
ǴߣСߣ硣
𣿡
ҶĪսһƬƽԭϿգҶĪջս̽һĿռ䣬ȻԪҪϲ١
ڵһȭܹĿռ䣬ƻ
ĻͻԪ粢û̫𣬳ûлԪգ࣬ƽԭ󣬿ͷ
ңҶĪٵƬƽԭƺʮƫƧͿ̡
ָиҵĵͼƺǺȫҹϳǣҪȥ·ҹϳôߡ
ҶĪ뵽
񣬱ҪǰҹϳҹϸԣĵһĿǰҹϳǣȻѰ취ȥѰФºС
ҶĪһ·УͿ̣ҹǿһС䡣
С䣬ھ޴ĲԭУ̽ĻͷֲˣŲˣķ̡
ҶĪԥֱӷ˹ȥڲڣ׼룬׳¡
׳ʵҲȻѵĳ̶ȡ
˭Ī䣬˽ֹڡ
һ׳źƽ˵
λѣǴߣո磬Ҫѯһҹϳôߣ
ҶĪʵʮֿ
ҹϳǣû˵︽ûʲôǳأңĪ䣬Ҳ뿪䣬Զƽԭ飬һŲ֪
׳˵
Īˣ뿪䣬ǵԴǴõģ
ҶĪʵ
ƬƽԭУһѪɱţʱǸȡѣǱὫܲɼҩģʯһЩõԴϽȥǾͻһЩѵά
׳˵
ǾûԼ߳Ƭƽԭ
ҶĪһʣƺѾ֮ڣѪɱţ϶ǽЩˣȦеǲϵΪǲɼϣȻһЩѵǡ
ǲҡ
һʮֺ׳Ѫɱţÿһ˶ޱȣѳѵʵǰǲ䣬żλˣҪ뿪ƬƽԭʶʶΪ磬ǣȴѪɱŵˣֱĨɱˣ֮󣬲ǲ䣬ˣҲͷ
ÿһ궼ҪϽһĲϣûдﵽͲѵö֮Ҳϰˡ
ӣҲ֪ʱǸͷСֵܣ㻹ǿ߰ɣǱѪɱŵ㲻ǲ֮ˣδػŹ㣬ǿ϶ӶϵԴȻնɱġ
λ׳Ǻĵһ


3753 Ѫɱ
ƬƽԭǰֺƽԭΪƽԭԶԶȥͬһƬ󣬶Ĳ䣬ǹӡ
ԴѪɱˣͽֺƽԭѪɱƽԭĲ䣬ԼȦūÿΪǲɼҩģ
ȻɢޣҲԥնɱӶ䡣
Ī²ˣѪɱŵˡ
ʱһӷ˹䵽ڣϹɫ
ô£ĲԴĪ䲻ѾϽôǲ䣿
ǺĴ󺺣ɫ΢΢仯ĹأѪɱŵԴϲģŴѵԴǰ磬һԴ
Īô죿
һ׳ǵ
ȿ˵ɡ
Īӿ񣬸˵ĸоʮʵȴĪ䵱УΪˣӳѪɱƽԭʶ磬Ψмʶ磬ǲܹˡ
λѣ㻹ǿ߰ɣǵòҪŵ˷ˣѪĻᶼûУѪɱţһѪɱֶΣѪ⣬̫͵ߣߡ
һԵ׳˵
лѣ
ҶĪ˹֣뿪ĵУҲӿɱһ뿪ǲ⽫ЩѪɱŵȫĨɱ
ĳЩˣʮҲĺ뿪
ˡ
Īü̵λѣ뿪пܻᱻѪɱŵײϣǲɣĪǨһǲ·ϡ
ʲôǲŹ涨ǲ֮ˣܽĪ䡣
ǸĪǨ˵
죬ܲôˡ
Ī˵
ðɣ
ĪǨͷҶĪ˵һѽϽ˲䵱С
֮УһŮŮȫæţڷҩĺԴ
ǣŵˣעһ㡣
ĪǨһҶĪһУĪ·ϣҶĪҲѣֻܹ·Ȼټ¡
أ
ʱԶҲǴһĪǨҶĪͬʱ˳ȥʱ򣬲䵱УССȫӭӣ
ҶĪͿǲڣӿʮˣǸѪɱ˫޴ޱȣһѪɱ˫ѪУиһС
ЩˣѳѵʵΪ׵ӣһ̣쳣׺Ȼﵽ˰ѵĳ̶ȡ
ѪɱʵҲǵӣ֮ʮ
ҶĪڲȺУһ۱ǶеʵЩˣǰͲֵһᣬ־ܹĨɱ
ڻ˶֣ҪЩĪʲô
ˣЩ֪ҹϳǡ
С಻һ

ҶĪͷĬ
ˣǰʱ䣬ǲ䲻ϽԴǻǲʲôǿʵòʲôԴˡ
Ī˵
һԵĲ֮ˣҲսսΧܣ¶־壬ҲҶԡ
ųһҪһλδŮĪ䣬ѡʮλδŮɡ
䵭˵
ʲô
ɫ˱䣬ҪһλδŮʲôаҪû˵Ʒ
ңһԻҪһλδŮ
ô⣿
˵Ī䣬˿ӦһˣҳʮδŮӦòʲôɣȻոճŮӤҲԡ
һ˲䣬˵ɫѿϽԴˣǽˣ
뽻
üͷһ壬ҲץһѾ޴ѪУѪ΢΢𶯣ɢѪķâɲҪǶ֣ҿԸǣųʮһɹʵҲͻͽʱѪɱűӵǿǿˣǲܹĸӷģ𣿡
ۣ
Ѫеķâ̫ɱһոյõŮӤŵ۴§ŮӤˣɫ΢䣬תҪ롣
㲻ߣѪɱŲǿǣʮ˻ȡĪˣѡɡ
䵭˵
ǲɱˣѵ㲻ǰǲɼԴһ䣬ҪʧԴ
Īһ䡣
ųһɹ͸ںǵԴˡ
Цһѡ񣬵һѡʮδŮӸǣڶȻ˶


3754 ֽ
Ѫɱŵ䣬Īѡĸѡ񣬽ҪĪ佻ʮλδŮ

ĪҲ˫ȭգֻܹǿĵŭ⣬ǲ䵱УʵǿߣҲѳѣֻ·һ
ȥɣ
ʱһʮŮȺл˳ƽδ󡣡
ĪܣĪ䵱У츳ˣ˭Ҳ㡣
ĪŮɫҲȻ䣬Ī츳ǿͬҲĽŮӣȻĪȥмƷ
츳ܹΣܹΪʲôף
Ī˫ĿǣĮȻͦһһ
ĪĻҶĪҲиеĻѧķ׭ҲǱԽǿĻ𱾾Ǵһл˸оĪĻһľʹûִﵽһ̶ֳȡ
֮ǰͬڵؽƷڵĻѾ˵ؽƷǿֲһѧϷǹսֱƾѳѵš
һ˭
ͷĿ䵽ҶĪϣ׼ȷ˵һ߰Ůޡ
ŮҲ֪ʲôʱҶĪ˫ֽץסҶĪӣʼҲܹԵĸܵŮʮֺ¡
䳤ϣŮ޲ų˵ˣԽСԽá
һ˵

ͷҶĪŮĺӣɡ

ҶĪüͷЦһŮޱοʲô֣
ңҽĪãҲ뱻ץߣǶǴˡ
Ů޿޺Ҳ뱻ץߡ
ԣĪˣǰҡͷĪһ¶ĸǰΪժҩĵʱǿޣֱӳˡ
ĸ޳ˣԼҪƷ˵Īõʮֵҡ
Īã㲻뱻ץߣʲô
ҶĪʵ
ҪɱȺˣǶǴˣǣҸĸҲᱻ޳Ե
Īô޺
ৣ
ĪõĻһƤ鶯ĪˣͷϽð亹ǲ˵ĻȫĪСŮ˵˳
ʱ򣬲ٲ֮ˣڽĿͶҶĪϣȴҶĪʮǲ䵱еˡ
ȴûжԣ棬ֻܹĬĬܣֻϣѡʮˣ뿪
ĪãȻ˵ҪɱȺˣǡ
ҶĪĪ÷͵Ŀ𽥵ıȫɱ˰ɡ
˵ʲô
ƺûҶĪĻ
˵ȫɱˣ
ҶĪߵһţȻк޹֮ˣգұ㽫ȫɱˣҲΪ
λѣҪ
ĪһܹóҶĪѳѵľ磬ʵǿҲЩĶ֡
˭ɱĪ֮֡
˽˽
ĪңҷǳлԣΪ˱ҵĸлұǳȥЩ˰ɡ
ҶĪո£α˲ʧˣκ˶Բ׽
ÿ죡
һ˲䣬ʮɫ仯֪ոǿڳԵӣ򵥡

ȻǷӦҶĪ˲ǰһȭݺݵĺȥֱ꣬̾ӱһѪһĻᶼûС
ʲô
ЩһĻɫ˲ɷһȭѳѵնɱ˵ʲôʵ
ӣӣʵǿǲǶ֣֪ͨų
Щ׷׳Ѫɱ˫Զӡ
ǲ֪ͨųһǰųֱնɱ
ҶĪһӣסЩȥ·˫ȭȥÿһȭǵؿڣȫĨɱˡ
֪Щ˵Ҫһ֮ЩĨɱ˳ҹϳǵλãȴû뵽Ⱥ
⣿
һĻȫǽĪ˸ˣ˵ϣ¶ŵı飬һѳѵǿߣȻ֮䣬ǽЩȫնɱˡ
ʵֱǸо˼
ǰȫˣҲõѪɱŻʲôˡ
ҶĪһץЩָץУĪڣѪɱŵϳȥһˡ
ʲôҪѪɱţ
ĪǾȵǧ򲻿ɣѪɱŵųѪһľѳѣʵǿܹ


3755 ϳ
ĪҶĪʵǿܹ׾ٵնɱǿߡ
ǣҪѪ𣬸Ͳܡ
Ѻ;ѣеĲ֮࣬
ɱǣ֪Լֵǲ䣬ǲ仹л·𣿡
ҶĪ˵ǵĵصңҽǽˣƬƽԭˣҪȥȥû˻ǵȦĶ
ѪɱƽԭһƬ޴ɽЩפɽС
Ī˼Ƭ̣ǽѪɱŵĵصҶĪȻҶĪôģضֶΣĨɱ
ңѪɱһ𣬲Ī䣬Ƭƽԭв䣬ܹɡ
ãھǰǵźϢɡ
ҶĪͷ˲ʧˣһĲ֮ˣûдӸղŷ鵱лع
⵽ô£
һ߲ɴʵ
ǲ䣬Ҫˣ
ĪЩĪ䣬ѪɱѹôãֻܹһƬԭлֻҪѪɱһǾܹ뿪Ƭԭ
ͬʱѪɱƽԭһƬ޴ɽУƬɽѪɫգͷÿһɽƺմȾѪʹɽܣѪȵζ
ѪɱŵϳųѪһľѳǿߣƾһƬѪɱƽԭѹЩԴһͨĳǿߣ˾Ѽ

ɽһ޴ĹһѪӣұ§ŮѾԻһԣǶǿЦ
ֻôģΪѪõһôʮʺһɹѪʵͻͽҲѪɱƽԭţܹɱݡ
ѪɱƽԭվСطЩģȻû̫־ȴҲҪݣǳأԳһɡ
Ҫʩչʵˡ
ųõֻҪȵع飬ͿԿʼˣң
ԶǿڻƽٽųѾ۳ʮ֮ϻƽ۳һ֮ľѳǿߣδػ峤Ķ֡
ѪɱţѪŷìܣһֱƽɫųɹضܹɱ
ֻҪҳɹôѪɱŵӣµƪ¡
ѪӵƣϵһŮĴţ䣬ʱӦûȴʮδŮӰɣ
䣬زˡ
ʱһ쳹ǵĹ֮УƾնһӣȻҶĪ
˭
Ѫɫ΢΢һ䣬û뵽Ȼܹ֪Ļǵϳһ
ɱ֮ˡ
ҶĪ˵ǣѾĨɱˣҪνͱˣȫҪ

ѪŭһĳȻһԵŮĳһѪͬһʱ䣬ҲһƶҶĪĻȥյУѪɫ꣬Ʈɶ˸ƬƬ׹ꡣ
𣡡
ҶĪֱһȭߴһеĹƣȫ𣬶Ͼıܡ
䣡
һȭذ£˶ϾһУ֮䣬Щ꣬ž飬һȭ֮£ѪǰȻʹÿռ䶼ʼš
Ѫϣ̾¶Ȼı飬ȫû뵽ǰӣȻôǴʮһٶĴ˹ȥ
Ѫɱƣ
һƣƺһ
飡
һȭһֱײһžǿ𵴵ҶĪ̾͸оԼĻ𣬾ȻһֱԷĸо
ͨľѳѣһȥԻᱻˣпܲϵ飬ҶĪ˿壬תǴ߶ʹͷһΡ
ɱ
ҶĪһʮĿ֮ȫڻѧУ˫һȭǿһȭ
ʮȭ͹Ѫϣ֮ɫԽԽŨң벻ҶĪʵȻôǿסѪɱƣȻչҵķ
һʮȭҶĪҪ𳹵ϤƿأΨսУܹƵĸãңղĪõĻǽȫʩչȥÿһȭŴص
ڣѪɱŵųҶĪƣȵҲ΢ԾĿҶĪ㵽˭ΪҪԵ޹ʶѪɱŶ֣ҵӡУƺûе


3756 ײ
ѪɱѹѪɱƽԭЩ䣬ΪǲɼϣҲͰˣΪаȻҪץһٸδŮӣֱ
ҶĪ˵ȻͬɱȴɱɱȫҪ֮ˡ
磬ûʲôò֮˵ֻǿߣ˹ء
ѪЦҲ⣬ѪɱħУѾܾûóˣʮǰõһֻʹùһΣ±˶ϣҳԲĳ̶ȣóõģռȻҪɱңҲŹ㡣
˵֮䣬ҲץһѾ޴ѪУֲԱȻҶĪΣĺ˼
֮
ҶĪɫ΢΢һ壬ܹоѪеһ㣬ͨһѿǹ֮
ʶ࣬Ȼʶܹ֮ѪɱħеУҲˡ
ѪЦ
СӾȻܹȵųѪɱħУǻǵõСô𣿡
СӺųһͬǾѼΪܹųųѪɱħУһнֱɱˡ
ŰɣСӵ³Ҳһ
λѪѪɱħУҲ¶ϷŰı顣
ɣ
ѪֳѪɱħУƱ͵ղԾܿͳҶĪͷһɱȥ
һֱ֮ͬУҪƿռ䣬򿪵ͨٻѪħ
ǣҶĪͬǼ˷ǹ۳еעڳǹУݺݴɱѧҲǼӳһǹУƺҪѪĻ룬·ͨ
䣡
һһǹֱӱײһ𣬱Ĳܵգʼţܵ˳ȥ
䣡
ţҲǷײײʮغϣһһʽ̺ɱκλ·
ȻҲ֮
Ѫ΢΢ˣĵҲԸӣΪƺоԷ֮ѪɱħлҪǿټʵͲҶĪһսʤ
֮ҾͲУ
ҶĪһЦң֮ƺҵ֮
ǹ˫飬ȻҪǿѪɱħС
ѪɱħУѪͨɱת
¡
Ѫһֱӳһ־޴Ѫ£ѪµĹâѪɱħеУʹħеƣ׺
ѪչֳԼľɱֶΣҲľѧ
ɱ
һٶնɱȥһѪ⣬۳һһ޴Ѫ£һ㣬ҶĪѪɱֱԵֵ
ʶʶֶΡ
ҶĪӳǹնһѪ£ȫ˽ȥԽӽҶĪ
ʲôֶΣǰһ
ѪҲǱҶĪƵƵֶΣ״ˣ͵һԾҶĪͷҲǸֳһ޴ѪӰ
Ѫ죡
¡
Ѫ£ٶȷϮ
֮
ҶĪҲûļƴȥղŵһսѾĸֶΣĥ¯֮࣬һ֣ǹѪ»ûнӽҶĪͱײ˾֮ϣϱը
ʲô
ѪľڣԼŵµҲ¶˼ı飬˫ֲϵĻѪɱħУÿһԴبţɱޣ³٣ǿԻһȡ
ǣҶĪҲǴ߶ȫӳ֮У׵׵ĽѪֶǿҲ޷ƿ֮ľڡ
ѪѧȻ˵Ŀ֮ȻǺǿ츳Բ
ҶĪ̾
ˣûԴ츳ߣҲ۳֮ʱ䣬ȷһ֡
С˵
ҶĪҪնɱˣԽɻͿѯʳҹϳǵ鱨ˡ
ڷͻȻ˵
ŶѾԶɻѼˣ
ҶĪɺʵǹ޷ɻΪħĿռ̫ˣ޷
Ȼԣʵ÷նյЩǿռˣڣֻҪǴԲǿߣԶɻ
ڷ浭˵
ã
ҶĪͷֱӷɵ֮Ͽգ˫ֺϳһ֣ȻǧâǲϵĺȥѪ𲻶ϵֵǸͳܲסǧâĺâ˲䱬һѪ
Ѫ
ѪĻո£ѪǱȵУս֮УҶĪħռ䡣
Ѫɱŵųѳѵǿߣˡ


3757 ħƾ
ǹں˷Ѫǹħ̳еʵǹֶΣǹǶɻɻһ
ֻҪħռǿȥˣܹɻңħռþͿ÷ǹյĹȥǿħռ䡣
ħռǿٶԶɻԲǿߵԴϣȡһЩ鱨
ԺҶĪҪԸ۹ֻҪɻһ۹ʮɷܹ֪һУ۶Էıܹ̫ãҶĪܹһĻơ
ų
ЩѪնɱ˫ĿҲǳǸѪһӣǿҪͷˣ񣬼ֱǴõ˵С
߰ɣҲɱǣųѾˣ뿪Ѫɱƽԭ
ҶĪ˵
Ǻƴˣ
Щ׷ױŭһҶĪֱ飬ҶĪҲҡҡͷǹӳЩȫնɱˣһڡ
ҶĪǴŹЩģȴû뵽Щ˵˽
Щ˵Ҳǻĺܳס
ҶĪ̾һ
˱ԲֻǣΪʵѡ˲ֶζѡ
СƺиܣǿΪ磬ʵһУ˭ܹǿʵǰԼıأ㣬ǿ޴ԴҲҪӶᣬˣ׬ˣܹƬ磬û˻ͬСϡ

ҶĪͷҲи
ҶĪ㿪ʼѯѪ𣬺ܿ죬Ǵҹϳǵ䣬ȻһնɱɻԴҲҲһǧѵ
ңջģǰ֮ѪɱħУȷˣҶĪûзǹĻԲǴ˶֡
ôԲǿ߿ԻᱻӶᡣ
ȻлһһѪɫ֬鼮ƯһѪɫ·
ħƾ
ѾǱ鼮Ҳħƾ񻰹£һѪħǿߣѪҺǿңѪȼԽߣԽǿ
ѹҪһٸδŮô
ҶĪ̾һδŮ̺Ԫ֮ѪҲһѪѪȻѪǣѪȼܵͣϲɹֻܹԪ֮ѪԼѪȼ
ħƾǲҲܹ
ҶĪ˵
ˣ޷ѪȼȻܸߣѪ㲢ûѪ޷ֻܹžŹһС
С˵ңӵѪ߶ħƾսҲʮֲֿ
ѪħƾӦܹӵǿΨһҪ
ҶĪͷħƾֱӷŽ˾žŹһС
񣬾žŹһѾƽӰǺħƾ
ħƾһУһѪɫӰǸֳͼС
ҶĪɣ߶üĵУ̳һѪɫ·ܲͷƣҲһһε
ǿ
ҶĪоڵѪҺħƾת£ʼҷʹһ
һ൱ҶĪֱǽѳˡ
Ҵ߶ħƾսѾѳѵˣңһ֮
ҶĪ˫գܵǷĵҲʮ㣬磬Щ۳֮ѳǿߣδĶ֡
ҶĪʵ£Խս̫ˣ˭ܻ뵽һѳѵߣȻܹɱѳѡ
ֶΣĽڣŵеš
ţȵ츳ȵĵ̡
ˣȥҹϳǣ
ҶĪҲɣһӰԶȥƽԭϿգƬƽԭǾ޴ޱȣڶ֪Լĸλá
һµʱȥҶĪǿԽƽԭһƬĵĴأݡ
ҵĵͼǹݵĵͼ뵽ݣҾܹ׾ٵҵҹϳˡ
ҶĪѪ鱨ټĵͼ֪ԼڵķλˣͷӬ
ҶĪҪˣȥҹϳǵİֻҪϳǮһ֮ڣݸǳͨ棬ˣֻҪҵˣͨ棬ܹǰѰˡ
ѪͻȻ˵
ҪǮ
ҶĪһʣͨ棬ȷһеİ취ֻҪФºСȻ취
Ҫͨ棬ݵУССĳǳأһҪȫǣǮǲ͡
Ѫ𵭵˵ʲôǮҪԼȥ


3758 ѵ
ݵУһΪˣҪͨ˭ֻܹҪܹǮԳĸ֣նɱǰܹǮ
ݣԴʵһС
ҶĪ̽һͼյͼָʾķ򣬲һᣬͿһ޴ΰĳǳأģȻʥսųǲ£ҲŰʷ
ҹϳǣȻ˺ΰҹϸʵ²ʥսˡ
ҶĪӿнſ˽ȥ޴ǳأҹϳǣһ޴ĹȣУû·ͼĻпʧҡ
ҹϳǲֹκڣֻҪǷѣͿԽȥңǷѲǺܸߣֻҪһǧѵ
ҶĪһӶسǳǾУǾֱ˳ǳصУǳصеĽÿһ޴ޱȣߴǧɣ洦ɼѼǿߡ
ֵľͷȥͨ棬ҪķѶѵĻұ㽫֮ˡ
ҶĪȽ˺СѰҲźðȥ顣
ҶĪͥŲûֱǰǱ߱߹䣬ߵֵͷһ޴ĸۡҲǳǰ⸮ۡǰŸߴƷһ޴ңϱдš֡
ƷܣǸְ֣ȫһɫľѳѣʾǲʵ
ǰˣҪʲôģ
ҶĪǾ޴Ʒٵĸ֣Уʮ֣Ѫѯһ䡣
ҪǷ鱨ԼɴɱһֻҪǮκδҴɱ鱨Ҳ˲٣һЩδֵĶ鱨ҲȫˣȻҪ֪ʲô鱨Ҳ̵ܹʱ̽鵽
Ѫ˵
ǿֻҪǮ˭ҴɱҲҴɱҹϸĸ
ҶĪһ˽ȥǿƷ֮ˣֱ̱ۣҶĪǾѳѵǿߣֹڡ
ôǰҪʵ
ҶĪͺһֲƱЩƷˣˣУҲ˸˼顣
ҶĪڵֱѾЩΪͨľѳˡ
ǿ
һס¶ı飬λѣǰҪʲô
Ҫˡ
ҶĪ˵˿Ҳ֪ˣֻҪʵǿ󣬱˾ͻ㣬ûʵֵľٹǫҲ
ҶĪȫչֳ˾ѵĳ̶ȣˣȻҪ
ˣʲôˣݵĴ𣿻ʲô
ʵ
ʲôͨߣʵǺǿҿԹǵĻϣܹгǳͨ档
ҶĪ˵
ȫͨ棿ҪķѾ޴Դû˻ȫͨġ
ɫһ䣬ߵļ˵ǺúõĿأұλѽⵥͬСɡ
̣˱ǴҶĪ˰ŵһĿ£Ҳ˵ڱǰǰԵƬ̡
˵ֱ꣬뿪˿һᣬһߣ˽ĿҶĪϣһ۾ܹ̽ҶĪΪ粻ǺܸߣȻֵµ˽ֶʵȻ
ңҪǣǰӾȻҪгǳͨ棬ֱ˼顣
һǳء
λСֵܣϷǰһ£Խ¡
Ҳ˸λ˵ҪѰҪݵгǳʾ
Ҫˡ
ҶĪ˵ȿһǮܷܵ𡣡
СֵܣһָʾֻдŴŻԸĻ治㻹Ҫгǳء
˵˵ʵǰԱ֤гǳأһڣҪĸʾͻḲгǳأǮܲ𡣡
١
ҶĪֱʵ
ѵ
µ˵ΪˣѵɲֵңѵҲһܹܵġ
ڣôࣿ
ҶĪǮƺ
Ҫ֪һǳأҪķѶٵЩǳأûдͷҪӹȥķѵʱ࣬ټʾҲҪڳǳؽɷõģֻܹάһ¡
½ң˸ʾһڣҪҵˣҲδػῴʾԼǿǰɡ
ŶȰңѵǺòǮ
ҶĪһɷһ䡣
Ȼǣʾֻʵǳֺãǰʵ̫ԸӣҲƣԲǣˣҲӡ
˵


3759 ʾ
ÿˡ
ҶĪʮּᶨѵѵһҪҵˣһ²У£²У¡
ŶҪѰˣʮҪϧκδ۶Ҫҵܷ֪һǵ˭
ҲǰԾǰΪҵˣֱǲϧκδۣδЩ
һҪѸʾдұɡ
ҶĪ˵Ҫҵˣһӣһֵܣ˶磬ʵ΢Һǳ飬ԼȵҪҵǣ۸ʲôۣҶҪҵ
ԭˡ
µͷ磬ûʵвͻᱻնɱΪ壬ҲˣңһûҵҪֻҪһѵһԽѵȫǰŻῪʼж
ѵҵȷò֪ô
ҶĪͻȻһһѾ޴ѪгĵУѪһ֣Աɢκξѳһµߣܹоһѹȡ
֮
̳һȻ֮ĪҪѺ
֮Ӧֵܹʮѵɣ
ҶĪ˵ʲô취ֻҪܹҵˣ֮͹ˣȻʾ꣬һûҵ֮ҲǣϾѾˡ
ʹ죡
µ˵ֵֹ֮ʮѵһᰲڰʱס£ǰ̾ͻῪʼˣҪȽ˺ֵܵĻңѾйǵһЩϢ
ã
ҶĪͷóֽʣƾԼļ䣬ʼϹܿͻƳһյŮӣһòΪʵӡ
棬ע˵֣ФºСȻҶĪԼ֣Ѱˡ
óɣ
ҶĪŸʾݸ£½ӹʾ˿ʾϵŮӣ㶣Ůӣˣ
ô
ҶĪɫ΢䣬͵ʵ
ǵǣȻűҹϧҪƯŮӣ˸оȣڱԸʼж
˵꣬Ÿʾ뿪ˣһᣬ˽ҶĪһŵķ䵱ϢҶĪҪģĵȴϢ
ŸʾҲǰ˰浽󷨽ƣСߣһ⣬ˣղŽһһ֮ҪҰѰˡ
ɡ
ҵ̴һֱ˽ȥһߴıӰ֮ƺѪɱħС
Ȥ
ĸЦѰѪɱħУȻַصҵߡ
ҪҪֱɱˣѪɱħС
ɫһȻɱ
ˣ
˵ȻѪɱħгҲһ飬ңҲûҪԼƣһˣǰɾͳˣѰ˰ɣѪɱħУ߼ա
ǣ
µͷھͰȥ졣
˵֮䣬Ҳ˳ңʼ˿ʼæµֵµˣʾдһݣֱڸǳعĸʾϡ
µʱ䣬гǳصĸʾϣȫѰФºСĸʾһʱ䣬Ҳ˲СĲ
ϾЩ߳걼ڸǳأÿǳصĹϣôһŸʾȻ˸оȡ
ҶĪʾѾȫȥˣҲŲˣڸǳţֻҪӺֵܣ̾ͻὫǴ
½뵽ҶĪڵķ䣬㱨һ
л
ҶĪ˹֣ԷҲҪ
ǰ֮ҶĪͲۣ֮ƣȻһԴƳٵĶѵǣФСȣͲֵһᡣ
ҹϳǹ㳡
ߣۼڹ㳡ľ޴󹫸֮ϣҲʼָָ
ҶĪǺηʥȻѰ˸ʾڲٳǳصУʾ
ҹѾݵĸʾȫˣȲʮ־ˣǴԲǿߣòôԴ
ФµŮӣֱǣҹϳǵһҹϧҪƯ֡
֪ҹϧŸʾô
ҹϧҹϸǧ츳ǿôܻò磬ɫʵǿŮӣŻ׷
˵ФµŮӣ츳Ҳͬǿأ
۷׷֮ʱһ˴ӣȺм˳ü²ˣ뾡֪ͨү


3760 ҹ
ҹϳǵģһ޴ĸۡ⸮ۡռʮĶ׵еһǳأУԹһ㡣
ҹϸͬҹϳǵĳ丮ҹϣһ׾ǿߡ
ݺսһΨ׾ǿߣŸԳƸһ
ʱһҲǽҹϸֱ߽һľĸ¥С
ʱ˿̣¥Ķ㣬һòӣһ֮ϣ˫Ŀ΢գƺ״̬Ŀ쳣ǿ󣬳ֺɫһľߣ
Ǿ߰ĿȫڣˣҲüɡ
ү
˽˵ү²ˡ
ʲô飿
Ӳʵ
ǹʧŮӡ
˵ղڹ㳡ĸʾУѰ˵ĸʾǻеŮӣƺФ£ȻʧŮӣһģһ
ʲôʾ
ɫ΢΢仯⵽ô£Ǻ
һҶĪӣңЩۣƺгǳأָʾʮ־ˡ
˼˵
Ŷ
ӾһЦЦܹгǳָʾûѵԲܸ飬ѵĪǴԲǿҪ
ү·ͬСɣ˾Ȼķ˲Ůӣ²һˡ
˲˵
һΣҹѾˣңȻʧˣǶҲǺų⣬ãһܹΪҹӵŮˡ
˵ҪǰһҶĪˣʲôݡ
˵֮䣬ǻһʧڸ¥С
һᣬ˰ǿڰƷĸ֣̱ӭ˹ȥҹүʲô㴵ˣ
ǸһϢ
ҹӵ˵
룬ҹүҪǸ϶Ǵ¡
һЦЦ̱ǽҹӭ˰УҹӣǿνǾ𾴡
ҹ׵Ķӣ飬ңֳ츳Ҳ֪ɨ˶ٵĸ֣ѳѵĳ̶ȣȴѾ֮
ҹӣһ㣬ҹϧ츳ͬʮֲֿﵽ˾ѳѵĳ̶ȣ֮Ǵﵽİĳ̶ȡ
Ȼֻ죬ǣҹϸǰȴʲôңȻԸǣĸ
ĸţžͷҪ丩׳Ƴ
ڰһ̻ӣԴΪ
뿪ЩֶΣȷ׬˲ԴǺӴҹϸȣͲʲôÿһ꣬ϰٶŶټӴǳص˰գҹϸÿһ룬޷㡣
ǿ
ܿ죬ֱǽҹӴ˰ңҹҲûţֱ˽ȥɣ˶ٱˣ
ԭҹү֪ԵŰݷãк飿
Ҳվתȥ¶һΪݵӣʮֵݣƤǣһ·ʮֲЭ
ġ
ҹӰ鶼˵˳ϣܹҵݣӦþǰɣ
˽ҶĪҰ鱨УûʲôǿҶϼ壬ԣҲȷϡ
˵ȻҪѰŮˣϲŮˣȫ취նɱˣңɲҪʧŮӿǸҶĪӣʶˣͻỽļ䡣
ˣȻûʲôıһԶԸģǰҪ⣬Լ˹ء
ҹӵ˵ɣһƣֻҪҽȥʱ򣬾ͽˣʲôݣûҹӲɱˡ
ҹӵĸҹףǾ׼Ȼ鱨УûйҶĪ鱨ҶĪ̫ı
ңУҲǲɱ
ҹүԸ飬ҵȻҪհ죬֪ʲôʱף
˵
ˣ
ҹӵ˵ҹѾûʲôˣټѾʧ䣬֮ͻ᳹׽ңܹоҹݲʵǿȴһֶصʣʣҽ㶼ȲϣĵطֻҪǳˣָ䣬Ҳ췹ˡ


3761 ϵС
ҹүұ˵ҵҪҵˣȻȥ
˵ҪͺҰ޹ˣСһ֮ҵ걻նɱѪɱħУʱϣܹҡ
Ȼ
ҹӴЦһε壬һμסģֻҪҳˣҸ׶ὫλôңԺҹϸС񣬶ƹܣԺֻԽԽǿ󡣡
Ǳлҹˡ
˵˵Ԫʥսʱ㸸ս飬㸸һֱûӦĪǣ㸸׺¶Է
е飬Ҹһֱڱչһһɹʵؽͻͽʱ򣬾ʥս޵ɱҲֻ֪Ѷˣβܡ
ҹӵУҲ˸ĹâҸ׽ҹϸΪǿ֮һպҹϸҵĴ£ΪǿҶĪȻҺŮˣֱҹϴûаκ˷ҲûдĻǵȥԸһˣΪҹֻܹƽĨɱˡ
ҹӴӳڣȷûƹһˣΪ˸ûʸ񣬵ǣ֪ҶĪҪФ£ҲеҹҲǳ׶ɱģҶĪҵФ£һҵͼпܻỽФµļ䡣
һ飬ҶĪȫ֪˹
ʾȥѾˣûһϢ
ҶĪڷ䵱УЩ˳£СԼϵϵȻᱻѹǣǣܹоСû飬˾ϽĻֱϵ
ϴ𣿡
ʱҶĪԺУͻȻ쳹һϲС
Сңҷأ
ҶĪ͵һ̻һ
ϴҶԲ㰡
Сɥ˵
׷飿
ҶĪüСϣȫóһǷʲô飬ǺФйء
ҿĸʾŸҹϳǵģҺΣգûн¸ʾܹ
С˵ڷʲô飬ϸ
꣬ФºСΪѰҶĪǰ˴磬ΪСߣֻܹǰ硣
磬֪пᣬÿһǿߣﵽ˾ѳ̶ȣ֣֪Ҫǿ١
ԣҲʮСģΪӪһһ֣Ҳܿһѡ
ﵽһѳѵľ磬˵Ҳ˺ޱȻҪȥһԴ
ǣǱԴͬʱǿߣФΪ˻סСֱӱǴ˹ȥСǺˮˡ
ϴɩΪڻңֱһǿĿѹ˹ȥȴֿһʮǿߣǸӣȺնɱ֮󣬱ǽɩӴˣҲ֪䡣
СһУһֲģȫҶĪ
С㲻𣬼ȻǱǿ߾ˣӦþͲΣա
ҶĪüСֻҪФû£ͲᵣʲôңԷҪФʲôľٶФµӣҲܻᱻԷ
ԣֻҪҵФµ䣬ͺðˡ
ǣɩӲΪڻңҲᷢ飬ϧʵ̫ˣѪ޷ӳ򣬵ǰˣԲҵĶ֡
С
ˣڱҹϳǣ͵͵Ľ֪ˣҹϳǣϵңұȥ㡣
ҶĪ˵
ã
СӦһж˵ϵ
ҶĪҲɫ쳣أ˵ҵСǣФ»ûҵԣֻܹȴȥ
ҶĪȴ죬ͻȻһҲ˽ҶĪϢˣ˺ֵѾҵˣڸߵ·ϣҪǵĻڶҿ̴ȥ
ʲôҵҷ˺ֵˣ
ҶĪһ㶣оȣоϲ󣬾ͳ侲ΪǰͺСϵˣңҲСҪñ֪Ĵڡ
㽫ʾĸݣҪҵ˻Ǻܼ򵥵ģҪأ̶ƺʮǱ
¼ѯ˵
ã̶
ҶĪͷϹ¶ǵı飬ĵУҲԽ䣺ҵ˺СضΣ϶ҪԸң˭أ


3762 Ͽ
ڣұȥӦӰɡ
µ˵
ã
ҶĪɫͷǸµģҲ˸ͷҲʲôöĪǣҪɱڣϵԴ
ˣӦòģҪɱڣӶϵԴȫûбҪȵʾֱȥжһݣնɱ˸ɴ࣬£Ҫɱ֮ˣˡ
С²ңܹðԼأжĴڣ룬ҹϳǣҹϸˡ
ҹϸҪԸңҺԩ޳ΪҪԸԸң
ҶĪ
ȹȥɣڵʵǴԲҲնɱˣ統У֮еԣڿʩչߵֶΣã߶ֶΣڵܹﵽʲô̶ȣ
С˵
ŶƬռԴ߶ֶΣ
ҶĪ͵һֶжǿʮǺͼǲǿ

Сͷ
ȻʹֶΣԲҾ㲻Ƕ֣ҲߣҪҹϸҪʲô
ҶĪע⣬ҲǸµ󣬲һᣬ˱뿪ҹϳǣһɽӶȥ˴ԽϿ֮Уֱͣ
£ôͣ
ҶĪʵ
ҶĪǳǸʵǸûҵӺֵܣҹϸҹүҪ㡣
˵ţһӣǷɵɽĶˣͬһʱ䣬ʮӰҲϿգҶĪΧסˣˮйͨ
ͬʱһӰҲǴһɽͷӸ£ҶĪСӣұҹӣҹϸٸʾϵŮӣӣ
˵֮䣬бץһŸʾָŮӡ
ӣôˣĪУ
ҶĪɫһ䣬ʵ
ɲӣδŵӡ
ҹӵ˵ʵ㣬Ѿʧˣǰ飬ȫȻ֪ѾװˣֻǵңԣҲܻҵ򣬻ļ䣬Ǿ鷳ˡ
үúϻˣһѳѣȽˣЬʸûУҺүŮˣ
һͷߣĽ䵽ҶĪǰСӣܹķѵȥѰԼӣҲˣжôҲֵһᡣ
ߣһѳѣ֮Ҳ۵ʮʮҹϸӵһӳ
ȻĻո£˵ıҶĪǳǰһȭǶ

̱Ƿһ춯صĲҽУǰӣǲ˼飬û뵽ҶĪȻͻȻңȫûзӦ
ʲôʵ
Ȼ߶ڵĿȴ֣ͺô·ѾȫԷѹ޷
ʲôʵʲôʵ
ҶĪһѽһȭȥ̻ûгױֱӱһѪѪ޷ʩչ
һ䣬Ҳ䵽С
ʲôҹϸҹϸ㲻Ҫ֪ҵǻԪˣһҲҶԸң
ҶĪ˵ֱӷҹԼĸ֡
Ȼһнѳѵĸնɱˣ
ҹһ̣Ҳ͵һԳԾĿҶĪû뵽գ֮䣬ҹϸĻӶӳնɱˡ
ٶȣ̫ˣǻӶֵʵԶ֣ҲѸٵĽնɱҪķһЩʱ䡣
ǣҶĪһ֣ǽնɱѪĻᶼûУ˵ҶĪĳ֣͵Ϯĳɷ֣ǣʵʮǿ
ҹӸͲţȻ츳Ҫǿߡ
£Ҳǵɴ۾ҶĪʵ𾪵ˡ
ҹϸлһ֣ҹ󡣡
ҹӴһӣ̣˷Ļһγһž޴ĺĻҶĪͷ
̣ƬɽϿȣ·ҹǺĻУһǻһĹâҶĪȥ
ҹϸƴҹܹٻҹǣˡ
ǣո۳ͣҶĪǳϣͷУħֲ߶۷壬һȭ˳ȥ


3763 ҹ
꣡
һľ죬ҶĪͷϵĺĻ˲ǱһǣûϮȫˣʮҹϸĻ׷³һѪˡ
⵽ʲôʵ
һѳѵĻֳ־壬ǣҶĪͲӦĻᣬѾ߶ħƾڼԣҲʱ䣬ֱӳ˹ȥһȭѧֱҪԷһЩɱԷҪҪ

ѳѵĻ˲һ˲䣬ͬˣһѳѵĸ֣ɱˡ
үʵ̫ǿǲǶ֡
һЩ׷׵սľҪܣǣҹֱֲߣֻܹѯҹӵ
ԭҹӴôǰΪܹ׽ҶĪնɱȴû뵽ҶĪʵȻǿ󣬾Ҳû̫İսܡ
ҹӣ˵ҹϳٸҪǰβܣҲûлܣһὫˣȻҹϸҹϸӷų
ҶĪҹӵְɡ
ߣ㻹浱ҹ㣿㳢ҵľ
ҹ͵ŭһŲӡһĺɫߣĵϮˮ㣬ɽҶĪˢȥ
ҶĪǵصĹüͷҲ壬ܹоҹӲǵУ֮ȻȲȴҲǺܴټѳѵľ磬ʵҹӵҶĪ֮ϡ
ҶĪǿĲǵǿֶ֮ΣվգһҲץ˷ǹ͵ĺɨȥһǹ֮ǽеĹƳˡ
֮
ҹӼҶĪֱó̴֮һͬǳһѳ֮ͬͬһ㣬ǿĿ֮˲䱬ǿĽʩչϯγһ޴ĽߣҶĪ
ңҹÿһƾǿһ֣ﵽ󣬼۷塣
ҶĪΪûа취ʵƾһУ۳֮ľѳǿߣҵĶ֣ǿܹǿȥ
ҹƼ۷壬ĨɱһУҶĪĿǰչֳʵͲ֡
ǣüĵУͼ˲ϮƬնȣͬһʱ䣬ͼҲһķģͻȻγһĴڣӰҶĪֱӽһ
̣ҶĪͿʼıҲ¶ߵ֮
һ޵еĴڣκ˿ҶĪӣһֹȥĤݵͷ
ץŷǹһǹȥҹӼ۾Ͳ֪ôһǹһǹʤһ⾳ϣﵽ˺ܸߵĳ̶ȣͲ֪ʲôеĹ˲߽ˡ
һǹǶüĴɱǹͷͫǰԽԽɫ͵ı仯ˣҪһУȴѾˡ
ҶĪһǹȴˣûֱӴɱȥǺȥҹֱ˳ȥ
ãү
Щɫ䣬׼ԮȴǱҶĪֱײɣҶĪ͵һץҲǽҹץУԶ
£ȥɣ
ҶĪסҹӣһǹɨ»ûзӦֱӱˡ
ү
¡
ʱյУһǿǳ˲ҶĪƺǴԶݹġ
ˣӣǴԲǿߡ
Сѵ
ã
ҶĪץҹӣһͼİ£˲ʧԭء
պգôԲǿ߶ϣȻڱǣⲻЩ鷳
ҶĪסҹӣܿ䵽һɽϣ¶֮ɫҹӣղԲǿ˭
ߣץҵʣǺôĵӣղųֵģҹϸĴͳ֮һͳ죬ߡ
ҹӱҶĪãȴ˿⣬ĵУҲڲܵİ취ǣ𣬶ãҲǲһ
ŶôҶĪҪߣ˭뽫¡
ҶĪһЦҹץٶȷˣÿοһ޷壬ͻͣҶĪϰɽͣˣַص˵һɽ塣
ԲǿߣΪҵϢܹ׷ңֱЦ
ҶĪһЦֳװҹӣҲɽ嵱Уҵһߣҹֱץ˽ȥ


3764 һԼ
ҹӣҲ˭ӵôˣ˵
ҶĪҹץɽУ㿪ʼҹıնɱֻܹʣҹϸФµĳ롣
ǺˣԪʱһô
ҹȴǾʵڵʲô磿ʵΪǿĪʲôǿĹɣܹ˿ֲԽս
ҵķ²ûʸģ˵ôˡ
ҶĪ˵
ӣѾʧˣ֮ǰ˲ٰ취޷ָļ䣬ңұˣƺҲѾʧȥԼңҵ˺ҪõѣǰҲδܹļ䡣
ҹӵ˵ԣҸ㣬ʲôط͵ǰܹΣ
ץң͵Ǻҹϸԣ㲻ߣҺӽˣΪܹӳ죿
ҹӼ˵
⻰ʲô˼ǾȲӣҲߡ
ҶĪ˵
ֶȻףղʩչֶΣΪˣ츳ǿҲҪſţǿҲǿĹѴԲ
ҹӷЦһʮеİ취֪ҲҺҶһġ
ʲô취
ҶĪһʵ
ΣܴҹϸУӴߵģӦ
ҹ˵ԣǱһģӣܹӻָ䣬ԽӴߣ޻˵㲻ӻָ䣬ͬߣǣӱ㲻ӣļ䵱УѾû㣬ֻҹӡ
ԣҶĪüͷҲ壬ʼԥ
ץҹӣܹͳ죬ǣҹϸٳԲҪߣǲܡ
ңҹӣɹФ£ִФôߣ
˲ܲǵҡ
ҶĪǣĲǵأǸô죿УҲôԼûģΨһĻᣬȥҹϸԲǿߣҸͲߡ
ҶĪ˼ãջǾһģˣ취
ãͬĶľ֣ڣǾͿԼ
ҶĪ˼ãڵͷͬˡ
ã
ҹҲǴЦһ׼ҶĪͬ⣬ϾѾˣǣǿߣܹҹϸҪҹϸһ˴ߣ޿ܡ
˱ԣҶĪܹФ»ָ䣬ҶĪԴФ뿪ҶĪûФ»ָ䣬ҶĪһ˰ȫ뿪
ڿԷҰɣ
ҹӲΪȻ˵
ҶĪҲɿҹӣһ״̬ڣǱǰҹϸɡ
ɡ
ҹ»ָķ緶ЦЦǴҶĪҹϳڵķȥǸոûɶãǿϢǴ˷Ϯ۳ǿҶĪҹӰΧ
ѴԲ
ҶĪɫһ䣬ܵݳǿܣҲǰԾһ㣬¾ҪԲˡ
Բǿߣ׼֣ҹӱǻ˻֣öˣֱӸһҹϸ
ǣոջץ㰡
ͨ˵
ѾҴЭˣǻȥɡ
ҹ˵꣬ٶҹϳǷȥһᣬ˱ǽҹϳǣҹϸǰ
үˣүˡ
ظŵҹӻɫһ̻ŵĳۡ
ҶĪҹ߽ҹϸɫأϾǽ˱˵ĵ̣ǣͬҲЩΪԼķˡ
ӣû°ɣ
ʱһŮӴԶƮɹ䵽ҹӵǰǲʩľҲǲ˵֮ɫ
ŮҹϸС㣬ҹϧ
㣬İɣû¡
ҹЦЦ㣬Сʮ۰
ԣĵУʵЩ񱣬ҹϧģȥѰһ룬ͲҵΪФµĳ֣ҪȢФΪ޵ͷ
˭ȻץҵܵܣֱͷˣĴͳ죬ץûУ
ҹϧĿ⿴Ĵͳ죬˵
С㣬ץү֮ˣ
ͳָҶĪ˵
ʲô
ҹϧһѳѵľ磬ôץҵܵܣ
ҶĪгǳʾ֮˱ңӱǸۡɡ
ҶĪûпҹϧһۣҹ˵Ҳ˷ʱ䡣


3765 ټФ
ҶĪΪܹӵļ䣿
ҹЦ㲻֪һǿĿ֮𣬼䳤ӵм䣬ȫޣܹĿԣֻаٷ֮һһ۾ܹϳ㻹ŻĿܣһ޷ϳ£ⱲӶָܻ䡣
ԣҶĪɫҲ΢΢ЩѿҲʧǣ䳤ӵеļ䣬ҲֻǻƬûдﵽ޵ĳ̶ȡ
Ҳ˵Фµļ䣬Ѿȫʧˡ
ҪôĹŻ˾޴Ĵˣ
һ뵽ҶĪҲҧҧЩûڣûб۾ץФ¾Ͳ磬ȻȻҲ⡣
ӳɡ
ҶĪ˵
㣬ҹɡ
ҹ˵
ã
ҹϧͷƳҶĪջĿ⣬ֱӷˣһᣬҹϧǴһŮӣ˹
ҶĪ˹ȥֱ䵽Ůӵϡ
Ѿõ˶Ф£Ҳ͵һΪФĿⲢûпҹӡ
ҶĪФµУͬİһ
յФ£һɫȹۣȹ۱Եܲµ·ɢһ˿ϢȹۣԲͨϣһ
գȻҲ޿ޣŶݣһ˳ǣǶɫޱȣֱҹյУΪǡ
ˣ
ҶĪ̤ǰһĽкһ䡣
ǣžգûпߵҹǰҹӣʲô𣿡
ҹϵ
ҹЦЦָҶĪ

Ф˳ҹָķ˹ȥ䵽ҶĪϡ
ˣ
ͽȻʼ١
ҶĪŬƽԼĺ۾ץߣѾ֪˶ˣ񿴵Ф£ȴͬ·ˡ
˭
ФҶĪͣӣһ䣬һ仰ȴһشݺݵĺؿڣۺۡ
ˣҶĪķѵˣС磬ǿϮˣŵʧˣѵһ㶼ǲ
ҶĪ˵ϸϸĿңѵһӡû𣿡
ҷ
Фɻǣһ㶼ǲҹ˵ˣһָ֮ǰκ˵Ļš
ˣúÿңϸϸĻ䡣
ҶĪ˵
Բʲô벻ҸоԴһƬǡ
Фҡҡͷ
ˣ
ҶĪһֱӳ˹ȥҹϧȴǺ˹һĴҶĪķ˳ȥ޷Фһ֡
ҶĪ֮ǰѾˣҹûлָ䣬뿪ҹϸˡ
ҹֱһӣЦɣ
㣡
ҶĪŭһҪ֣ҹϧٶϮһǣǽҶĪѹҹϧľѳѵţ۳ٶĿ֮ҶĪ߶ֶΣҲδܹ
ſҡ
ҶĪȵ
ҶĪ԰ɣҹɷ򣬵ǣҹļѾ׻Ϊޣٻָǰļˡ
ҹϧ˵Խ䣬Ҳֻޱߵʹ࣬Ȼˣβأ
ҹϸһҵܵպҹϸ޸ҵܵܣίġ
ȻҪҸ֣˾ǺοࣿҵܵڽҹｻУԲ֣㲻ãں𣿡
ҹϧĻҶĪĿٶ䵽ФµϣڵȷǣǰأصѹԼϡ
ҹлл㣡
ҶĪĵ˿侲һٻģһҵҷ˵İ취ǵưɡ
˵֮䣬ҶĪתȥûһ˿ԥ
ţ
ҹӳԵҲܻٹɧҹģ´ҹϸһĽ𣬶ң֮ұҹףԣϣ֪ѶˣҲҴ֮գʲô顣
ߣ
ҶĪһͷФ£˫ȭգǴ߳ҹϸǣÿһоΪأ·׷ӡɽһ㣬߳ҹϸ˱Ҫ̱ڵϡ
ϴ󣡡
һֻֽҶĪʲôˣ˵㱻ҹӴҹϸҲżʱ˹Ϊ㱻ҹϸץˡ
С
ҶĪһѽС§ڻ޺Сˣ׵׵ˣҸô죿Ҷˣһϣʲô壿


3766 ӡ
СûпҶĪ޵ģû˵ǾվһҶĪй
ҶĪﵱУѾ֪ҶĪѾҵФ£ǣФʧˣѾҶĪˡ
ϴҪһ뵽취ôɩָģ
СοҶĪ֪κѶѲҶĪپҶĪҲܹ
ļѾ׻Ϊޣٻָˣ
֮ҶĪйĵıˣҲǻƽͷҹϸС߰ɡ
ȥ
Сһ㶣ʵѾ𣿡

ҶĪҹϧ˵ûҼȻͲӦ˺ļ䵱Ѿûңеȫµļ䣬ҺαҪǰ
ϴ󣬶ңɩΪ˾ңҲ
СϣҲд
С㲻ҪӦң뿪ҹϳǡ
ҶĪ˵ţһӣСܿ뿪ҹϳǣһɽ֮ϣСЩǱɡ
ϴҪʲô
Сɫһ䣬оЩ
Ҫ׽ǡ
ҶĪ˵ԣҴӡҷ˵ļ䣬֪ԶҲǣֲĿҹһǳף޷ҸֻܹףҸˣһźܶҪΨн˼ļӡҲܹ
ҶĪѾ⣬һֱʹ࣬罫ʹĨɱӡּ䣬Ф´Լʧ
Ф³ΪҹϸٸˣҲί
ϴ󣬲ɣɩͻȻָأ
Сֹ̳һʧȥ䣬һַӡԼļ䣬˵罫᳹ƽУκεĽ
ļ䣬ֻǻƬһŰ취ָļ䣬ǣļѾ׻ˣͲָܻ
ҶĪҡҡͷ֮ǰѯС࣬СĲȺ飬ܵе鼮ȫˣңһѧϰ˲پ飬СĴ𰸣ҲˣƬ׻ޣ͵ʧˡ
ǣҶĪܹʱתֶΣԽǰ
ӡܹŵ𣿡
Сʵ
ŲҲҪš
ҶĪҧҧᶨˣҪʼӡԼļˡ
ϴ󣡡
СҶĪǹǿҲ֪ҶĪȲѲģûԸԼİˡ
ǣҶĪʵ̫̫Фˣ˲֪˶ĥѣߵһȴҪ˴ȴ
ҶĪɽͷ˫Ŀ΢գ䳤ӵУʶĻ棬ҲһĻĻ˸
ȦӣФµ˵

ҶĪһ˵ФС㣬ֻһͨĵͯѡ
һͨĵͯܽīү𣿡
ҶĪεЦЦ
ѽʲô֣Фʵ
ҶĪ
ҶĪһ䣡
£Ф֪˸϶ӱǵġʵȫޣǵľأ
ҶĪ˵
Сҳ־㣬ҲͬʵȫޣФҲˣФԶɽ˵
ϵ߹ң顢鶼п磬ûʵʲôҲòĸ׾ʵһӡһֱţҿ鲻κεʡϵ˵ǶԵġ
ҶĪƽ˵ţתȥˣҪõĻϣֻԼ
ФҶĪıӰ⽣ůФ̳˹ȥغ㲻˵𣿾ûʵѣ㵤ﱻӡסˣҲ취ӡģɱˣҿһλӡʦ
㲻Ҫң
Ф˵ţҪҶĪҶĪ˫ͬһ㣬á
ѾҪˣҲܻ뿪ģҲҪߡ
ҶĪ§Ф£Ϸ֡
ôôɵٲ뿪ңͻᱻҶģ
˵ҳΪ쳹ǿߣұҪȫµ֪ФҵŮҳΪ쳹ǿ֮ǰҲ
ҶĪԵ˵ţ̽Фµĸ׼߶ФڵĶء
ѵ㲻ӣ
ФɫӶҶĪϣΪ
شһǣ촽Ų벻˳׵ʧһϡ
£ڱҶĪŮˣڳΪˡ
һϤĻ棬˸ҶĪԺУ˵һμ棬Ϊѣ֪మףۿҲԽʪ
Щ䣬֤ФµİҪȫӡӴˣļ䵱УФˡ


3767 
ҶĪÿȡһ䣬Щ䣬·һһĻĻļ䣬ΪĲƸҪȫӡ
ˣӡ𣿼һȫӡԶҲܽġ
СҲһ
ˣ
ҶĪᶨҲƯڼ䳤Ͽգ͵һӣФ³μļ˲䱻ӡˡ

ҶĪÿһηӡ·ʧȥĶҲǷʹʹʹңģʹࡣ
ÿӡһμ䣬ʱ䲻ܵʹ࣬Ҳͬʮǿҡ
һʱȥҶĪӡļ䣬ѾǳҹϸˣФ¼һ棬һμ䱻ӡФΪİˡ
ҶĪҲһֱ״̬ȥΨнһ仭ӡķӡļ䳤ӵУһһФµļ䣬ỽеļ䡣
꣡
ʱҶĪУÿһ֮·̼ʼ޴仯ÿһۼ䶯仯Ȼֶһѡ
һΣҶĪ֪УȻﵽѵĳ̶ȡ
ң仯ûֹͣȻٶ䶯һۼңһۼ֮ǰҪǿ
ⲢǵĿѣǶѣĿѣŶ飬˵УΨһӵǿߣŽʵͻͽһǧ
ҶĪҲڲ֪Уѣһٴﵽѵĳ̶ȣʵǲ֪ٱҶĪڵʵֶΣ۵ǧ֮ĳѾǿߣû˻Ķ֡
ѣʵ̫ǿˣһпѵԴͷְֲܹܹͬĿѣһѵǿҲҶĪĿ֮޵УЯһնһеζ
ҶĪ֪Уѵĳ̶ȣȫȻ⣬·ûзһǣܵڴݹǿƺˡ
ҲҪ÷ҵļ䵱ʧ
ҶĪ˻һһӳֵķӡ˲飬ϣҲ¶һ˿ǿߵƣʲôҪҸȫƨ߲Ż飬ΣﻹФ£ǼȻܹమţʧȥ䣬ǻܹమڶΡ
ʱҶĪɻ
һֱҹϧǾ仰ԻˣʲôҪҸԼŮˣҪץԼģ߲Żֳġ
Щӣʹ൱У԰ΣȴҲɾǿƺоԼѾ޵ˡ
ҶĪ㵵
ˣһηӡԼļ䣬ʹ࣬ѣѣˣΪؼĵѣǺĶѣһͻƣټֶΣѾΪһ֣֮Уܹģֻо޵еǿߡ
СҲǾ̾ڻֻѳѣٶѣʵǿﵽѣֻ֮ʮʵҲ޵ǿߡ
޵ǿߣʲô
ҶĪһʣһ˵޵˵
νľ޵УǳѾѣһǧ֮Բǿߣﵽ̶ֳȵǿߣǾ޵УЩǿߣһ˿ܡ
СЩ޵еǿߣʱ޿̲ڳԲǣʧܵĿԼһʧܣпʮ֮Ҫ֮ǿߣǳչأԲһѿȱԴŻ֡
޵ȻǿߣǾѣڴԲǿߵǰɲһҹϸУѴԲҪǱȥ˴ߣǲܡ
ҶĪüѾʼǣФǿдˣţֻҪФԼߣǻԻ°Լᴥĳһ˲ļ䣬׻ָ䡣
ˣǱȥǲܣңҵФ£Ҳδػ뿪
С°ͣʼΪҶĪıҵһƣȻʮðգȴԳһܹФ£ܹФµļ䡣
ʲôƻ
ҶĪһʡ
ƻʮðգǹһˣѺӴҹϸ⣬Ҫһˣʥս˲㽫һŽҹϸǿ׾ǿߣ磬ǲ򿴿Σ
С˵ܹǺܺõʵʩƻ
һҲɾ޷ˡ
ҶĪ
ˣɵǼɵФ±ȣ޷ʲôʱѾȥһˣ˺ҹӣҪˡ
㹬УٴδС


3768 
ʲôѾȥһʱˣ
ҶĪɫһ䣬ڱȥҹϳǿ̽һľ档
˵꣬Ǵ㶯ǰСһδҶĪͻȻ˫ۣ̼ϴˣ˴ɩ
ûУ
ҶĪҡҡͷûзӡ䣬֮ǰУǳѣҲɵˣߵı֣ԼİŮˣҪҪԼʵȥ
ҶĪĻСҲЦǰϴˣǰȥһҹϳǣҹǼһѾʹɩĻˣҹӣǲҪŴɩʧȥ䣬ȡĺøС
ʲô£ͬˣҹӹֶΰ
ҶĪЦһ֪ڵФ¾ͬһŰֽűˣФ´ӻԵĵһˣš
ϴҪҪѴɩߣ
С˵
ˣʵҹϸڶ࣬Բǿ׾ǿߣô
ҶĪһ䣬С̱ƻˣҲһѳѣ˵ǿķǣԳѴԲҲֻķݡ
ˣҵļƻһǧѵȫһʵд㡣
ҶĪеѵȫСոѣʵЩ۳˰֮ľѳѣδĶ֡
ԣҪģνФ£ҹϸдߣһܵ顣
ϴȻôѵڵʵ״ﵽʲô̶ȣ
Сʵ
ڵʵܹӦľѳǿߣЩǧ֮ﵽԲģҲŲǶ֡
ҶĪ˵
ϴʵȻѾǿˣ˵ѳ̶ȣҪۿ֮ÿһ֮ҪۣʮѣΨһǧ֮ԲԳѴԲѺͿ޵Բ
С̾ڻֻѳѣ֪£ܹﵽѳѡ
С֪֪һ
ҶĪʵ
Ҵļ䣬һĽ磬ҴˣСߣͲܽĽ磬Ľ統Уǿ磬˵Ҫ룬ҪﵽԲĳ̶ȡ
С˵
ѴԲǳﵽġ
ҶĪ˵ˣɣʼʵʩƻٽ㡣
ã
СͷҲɣ״̬
ҶĪǴӽָó򣬺ɣֱˣ̣һ˸յл۳һ֡
ҹϣǱ㷢Ȱ飬һΣ㻹ǲͱֱ㲻ˣʵ㣬ǰʶһǿߣѾΪֵܣȵеһۣ۸̶̵ļڣѾչΪһȫҹϸ
ҹϣͨ鱨ֶΣ۸Ӧò᲻֪ɣ
ҹϣʮʱúÿǣʮ֮ʥս˺۸ҹϸײƽǶĶԹ
ȻһȰ飿ʥսҪԸҹϸۣһ۾Ȼˣ
ҶĪ򣬹ǷһЩ˼飬ȵУһȻҲˣ۸ֱ˼顣
۾ȻˣˣԺԸ۾Ҳôˡ
С˵ۼȻ۸Ѿﵽ׵ĳ̶ˣҵһƻ
ϸ˵
ҶĪ˵
۸ӦһʱӦòȴľʥս޵еУ۸ĳ֣ƺ硣
СԣԼٰ۸ٸ۸ٸȥҹӵĻ񣬶Էضɵ㡣
۸ٸôңҺҹѾйˣţ
ҶĪʵ
Ųſɲ˵㣬Ǳ˵㣬츳ǿ۸ٸţҹϸһֻҪ˳۸ǡ
С˵ʱǰҹϸٽ۸ʥսϣҪҹϸսŶǡ
С࣬˼ƿУңһתʵƣٽ۸ٻҹϸδظҰô
ҶĪЦЦҲ˸һ˿⣬ҹӣ㵱ңԼϿԸ⿴飬ǣұضҪȥһҷ˴ߣʵͻͽ㿴ҵʵ֪ôľȱ飿


3769 αװٸ
ҶĪ⣬αװ۸ٸ֮ʱҹϳǵİҲǲ˲ٵĶ
ˣҵСӵ䣬ͶھҹϳǲԶһɽУͬһģѰҵֵܡ
һ㱨Դ±նɱǾһֱ׷ҶĪ䣬˵ҹӲ׷ҶĪˣǣܷŹҶĪҶĪնɱ²˵ϻѪɱħС
˼Ȼܹҹӣ֮ľѳǿߣȥʮɱһ֣ĨɱǵãҪųȥѪˡ
˵
ã
ͷǰİɱÿһ֮ǾѳѵУĸ֣һټңǶԷǾ޵еԲǿߣҲֻ·һ
ǰҪնɱһˣûгʮɱСֶξˣһˣ֪ʲô
˵˱ҹΧ֮ʱ˵ǻԪߣҰȻ㲻鱨ͨ죬ǣҲ֪սݵһЩ鱨ȴû˵սݳôһλš
İɣݣĨɱ˭Ҳ֪Ǹɵġ
˵
ţȥ죬Ҫκ©һͻ״֪ͨҡ
ǣ
ͷʧԭء
ͬʱҶĪҲǼƻһУ׼ǰҹϸ޴󶯾αװ۸ٸ
ǣո̤һƺ͸оմݹɱ
СҪնɱң
ҶĪСܣúһͻȻһ£ԶȥǸܵΣգԶ롣
ڰǿϢҲǽ󣬸ȥ
ǣûиãҶĪͣ
һһɹޱ޼ʵǿϢϮֲĿϯǻһƬƺѵĹȣҶĪڵĿռ˲
һǿӰҶĪǰǺӣÿһޱǿ󣬾ѳѣǿף嫴󺣣ޱ޼ʣɲ⡣
ҶĪܵǿߴǿƣҲ΢ЩԾЩӣÿһ˶Զҹϧǿ󣬿֮ٶﵽ
ҶĪ֪Ҫ׷ɱˡ
ΨеһӣǺ꣬ǰɱĶӳڳߣʵǿֲ֮Ǵﵽ˰˰
ҹɹһ㣬ǽҲ£Ӧǰİɣǰ޼ɵƻԼĹأҹҹӵ嵱УЩɱҪɱҡ
ҶĪЦǸһˣұ۸ٸһұǲ뱩¶ݵģǣڿ¶ˣӶҹӳףȥ۸ڣ
ҶĪһ仰ǽԼαװ۸ٸöԷͶ
ңҶĪֳ츳ñš
ʲô۸ٸ
ڳߵϣҲ¶ȱ飺۸սݵУոһǿʵ丮˵Ҳ׾ǿߣ̶̵ļʱڣ֪жǿţͶ۸֮£۸ٸܣԲܣ۸ٸôԼӺֵɢ
Ҹ׻ǴԲʱǿߵ׷ɱپҺҲҸҲھУɹڶ죬ͻףЩɱˣ۸
ҶĪ٩٩̸·һ˲֪Ǽ١
ǲ۸ٸɣǰԣûк³
ڳҲһ֪ҶĪǼ٣ҲǰͲסĵɱҪҶĪĨɱһۼ
ɱ
͵һӣʱһϢһ޴ĺڳߣиռ䣬ҪҶĪֱӳͽˡ
ǳͽ֮ߣ
ǣҶĪȴΪ۳һ޴ĻǻɱһȭԻ֮⣬߶ȭǳͽ֮߻ûпʼͽ䣬Ӱ٣յķһȭҲɶʱпܱ
֮⣿
ڳû뵽Լĳͽ֮ߣȻҶĪɵƳˣңһ۾ͿҲʩչĵ壬ǻ֮⣬ǵĵ
ŶȻ֪֮⣿
ҶĪЦⲢԼģҸᵽһ鼮˻֮Ļ֮⣬㿴һǿѩŮ֮ᡣ
˵֮䣬ҶĪĵУ۳һˮźڳſ


3770 ׺
ҶĪڱҪչֳ㹻ֶΣð˳ԾңֶԽԽãǸŲɵΪ۸ٸ
Ψ۸ٸӵǿ󱳾֮ˣſôֶΡ
ѩŮ֮ᣬȻ֮һȫϢƬա
ʲô
ڳߴһɫ΢΢һ㶣˫ȻһţһѾ޴ĻץȻһҵĻϯѩŮ֮ı⻯⣬ǣҲǱˡ
İɱҲǷ߶֮ϵֵ
ǻƽѩŮ֮ᣬʶʶǡ
ҶĪǴ߶źڳ߱ҹ޴ӰǣʹҶĪٶһΣһĻȥ
ǣԪ׼ص¼Уʮŵôܣ˳⵽ô£
ڳ߾֮࣬ͬһĴȥһ޴ӡȫǺɫۣӡһǽҶĪĹֱӻ⣬ǣҶĪȴ˿Ǿ޴ĸǣ·֧κǿĹԺ塣
˵۸ٸҪҸ׶ܹٴ߶һ㿴
¡
ҶĪһӣӰ˲ʧӰܹ֮һУ󣬻ѧ汬һȭûκʱͿռڳǰ
һΪչΪ˽ڳһٻ𾪰ˣΪԼ۸ٸ
һȭҶĪǿһȭټӰ֮ٶȼӳɣʹҶĪĹԽһУ֮߰ĺڳߣԵֵ
ৣ
ڳһ˲䣬͸оΣգԭΪҶĪϵĴ߶ΨչʾԼĵ̣ȴû뵽ҶĪһȭ̺ǿ󹥻
̣͸оҶĪǿᣬȫû뵽ҶĪʵȻǿǿоΣյĳ̶ȣһǰҶĪȻҹӣǣҲûǿ
ʵϣҶĪڵսֹˣǿֶûʩչһͼһǷǹȫʩչҶĪܹɱ˰Ű֮ľѳѡ
˳ߣ
ڳˣеĴٶȼϻ裬һĻˣҶĪĻѧֱײһҶĪˣѪ£ȻԳ̶ֳȵĹ
ȥɣ
ڳһУȫռϷ磬ҲɣһһâеĴߣҶĪͷȻ˹ȥ
Ϊ
ҶĪЦһץǹ֣ұǿԣʹҲһ˲һǹǺ˳ȥ
֮㣿۸ٸ
ڳ߼ҶĪǹͫ͵һҲǵͺһ˳ߵ󣬺Ȼȥ
䣡
ǹ͵˳ҵײһƬնʼϵĲǺڳҲеעȥ
һսԲ䡣
ǣԸΥҶĪǹƴǣһǹǽڳߴˣѪ磬ҶĪҲЦǰʵҿҲˣûٸǶ֣һع۷ضĨɱ
⣿
ЩɱѾȫɵˣͲҷ˼ֱħ̫ˣʵôôǿ
ҲΨܹš
룬֪ͨΨܹѹ
ЩɱǶܵ뷨ڳ߶ܹܣǳȥҲ·һ
ڵٸ
ʱһǿܽ۳һӰȻǰ
ҶĪ״ɫ΢΢䶯ĵУܵͷǣҪˣȴ˵ٸɱᣬҪԸ㣬ղֳ츳ֶΣѾȫݣ۸ٸ
Ŷôң
ҶĪ˵
Ȼ֪۸ƺҲˣˣҲ²㣬϶Ǳ۸͵˳Բԣ
ʵ
ҶĪԣҲһ㶣ȫû뵽Ȼ룬ԷȻԼ۸ٸȻҲ˳ˮۣͷ
ٸһˣ˵ʶˣǣҪԿҹϸȻݺ磬һ֮Σ

ŶǰŰҹԸңȴҪ֣ԸҹϸǵɵǼɵ
ҶĪЦ
ٸҰ濴ޣʵϣҰһֱҹϸѹեұҹϸίߣʵϣҺ޲ҹϸ̸𡣡
ҧ˵


3771 
Ʒ⣬ʵһֱҹϸѹȡ
õԴ󲿷ֶҪҹϸҪ֪֣ЩֶҪԴЩԴȫҪɰǣΪԴʮأԣÿһֵַԴҲࡣ
ԣǰֵһ֣ҹϸͬ
϶ҹϸʵϣʹģҪҹϸκҹϸʵ̫ǿˣֻܹĬĬܡ
ŶǰҪҹϸƾʲô˵ģ
ҶĪɫһ˵
ƾľڲûж֡
˵Ҫɱ㣬ûҪôһȦƭ㣬Ҫȫֶ֣ͨ죬ҲӲҵġ
ã˵Ļ
ҶĪͷԷЩȷҪҹϸԣǺ¡
ԣǴͶٸ㣬ҹӾȻҺŮˣ͵ǻȫٸ㡣
˹֣ںڳߺİɱֱͬȭ
Ŷ
ҶĪɫͻȻһ䣬Ҫ۸ҹϸìܣ
ҡ
ɫ㣬˵һµʱ䣬ҹӾҪӴˣԸ⿴ԼŮӣͱһֻҪٸ㣬һֻ£ҹϸ
һףҪȥԸҹϸ
ҶĪ֪Ǹһ˵ҪͶһҪԸҹϸ
ȴҲǴͶһ١۸ٸңٸȷҪȥҹӵĻ¡
ҹϸҪˣҸ׺ʥս˵ʥս޵ѾˣҪҹϸˡ
ҶĪ˵Ӧ֪ʥսѾҹϸ¹ȰˣһΣҹϸʥս˾Ҫ۸ϣ׽ƽ
ҶĪĻҲǰԾʥս˶ҹϸȰ飬֪ҲǴҹӿе֪ġ
ҶĪһ˵͵˴ҶĪݣŲɡ
ٸԭҪҹϸ
̾һ漴Цҹϸ˼ٰⲻ֪ѾҪͷˡ
飬Ҫųȥ𣿡
ҶĪһȻһºҹҪӴ飬ҾͲóѣһ֮㼯ϰи֣һֻ񡣡
û⡣
ҲЦȻҶĪǹȥǰ۸ˣ۸ɽҲͲµҹϸˡ
Ȼˣú׼һҲҪȥ׼һ¡
ҶĪ˵꣬Ųһ٣˻һ쳤磬ӹ˵ͷת֮ʧˡ
ҶĪߺ󣬺ڳҲ˹ˣȷ۸ٸңҪҹϳǶŸɣһγˣ˫¾ǲˡ
ڳЩǣһվӣܾҪ׸
ģһΣֻҪæסҹϸλԲͨ飬飬ҶĪɣʵԺɨˣʱҹϿ϶֣һ֣Ϊ۸ʥս᲻֣
ı㣬ҪһεĻᣬײҹϸͷ֮ա
߰ɣǷذúòһ
һ˲仯һĲӰʧԭء
ҶĪ»صɽУͻȻЦǰȻңҲգҲֻҪҷ˾ˣҲֱߣڵʵǿٶ
뵽ǽ㹬У˲ѾﵽѳѣѾԽ뵽ܣۿе鼮
ҶĪҲŹĦΪôôʱ䣬ԣԼĿ֮鼮ϵķӡȥ鿴
ǹĦһЩΪ߼ѧܷеõһ˿򣬽ĻѧƵĸǿ
ѧܹͬƣﵽؽҶĪȫЩģһȭһ˰֮ǿߡ
ҶĪϹĦȴټûд򵤣ֻܹڲЩߵȼ鼮
ңԽǸ߼鼮ķѵ͸ǿֲ
ҪЩ鼮ҪĴĴ򵤲ܹ
ҶĪعЩ鼮Ҹо̺˸ΪУϧ̫ˣһǻ޷ᡣ
ˣҵˣҵˡ
ͻȻ㹬༤ʮһе󷨣ҵͼˣֻҪͼϵ²ãƾŲصĶͻˡ


3772 ð
ҵͼˣ
ҶĪСǼҲ¶ϲı飬ƾŲصĶǴѾãǱˣ޲̽Ƕжȫ͸⡣
ţ
СͷҪǸ󷨣ҪռһЩϡ
ҪʲôϣҪķѶѵ
ҶĪֱʵ
󷨣Ҫľ֮飬ӰӡҪϹŵع֮ѪֲϣҪķǧѵ
С˵
֮ǰնɱҹϸٵĸ֣ټϴѪɱŵУӶ᲻ٲϣȥӦܹһٵԴ
ҶĪ뵽Ҳɣֱӷҹϳǡ
ҹϳǵĽֵ洦˽
˵һºҹϳٸҪˡ
ʲôҹҪˣ˭ҹ۹⼫ߣ˭ܹķۣ
˵һҹӴ飬Ūĺܴ󣬹㷢뺯ǳسžͷǰǲ֪ҹϸ֪᲻֣ǿǿߡ
ϧûֻԵȥʶ׾ǿߡ
ҶĪ֮üͷҲ壬ǳسžͷȫҹϸʱǵȳ棬εĺΰ
ңҹӵĻҹϸҹףҲпܳ֡
ҶĪҪĿ֮£Ф´ߣֱ졣
һΣȥһǸĴۣҲҪФ´ߣңҶĪѡڻ֣ΪФйһλ񣬽ȴƻˣΪ˵һź
һλϣҶĪų׷ϳΪФ²˼Ĵ̼ҶĪҪ֣ܷФµһ˿䡣
ΣҲҪȥֻҪܹ˵һ˿䣬ֵõġ
ҶĪ˫ȭգ¶ģһΣФΣФ»ָһ˿䣬ΪҪġ
⣬ҶĪᶨٳɣҵһұȽϴ͵̻ᣬõĲϣȫ˳ȥǧѵȻЩѵľ֮飬ӰӡϹŵعѪȫˣ뿪ҹϳǣɽ
һжС࣬ҪģǵȴȴС಼úô󣬾ͿԵõƾŲضеĴУԼʩչѧڣ
ݴҹϸʱңԶĻԪսݣһƬ޴ĵ쵱УҲΪƽ
죬۸롣
۸һʼǽҶǣոսɣžͷͶ˵Ҷ̫ˡ
ƣһҪܹˣʥսˣţ£Ҷ滹Ǿ۸
۸ĽҲЩͷֹϵĽˣҶΪ۸ʲô飬һɵ°˴žͷ
ЩͷУˣѾﵽ˴Բĳ̶ȡ
ಣ
һѸӰһӰڵ֮ϡ
Ƭ죬޴ޱȣͳһװѲߣһ֣̾ͻᷢҹ
˭
ղʲôȥˣ
֪᲻ʲô˷ɹȥˣ
ܣЩѲߵѡߣǿ󣬾ǴԲǿߣѲǵ̽顣
Щ̾
ǲòˣǱˡ
һͻȻǼ͵һſ֮ˣֵ̹ݼʥս
ˣȻʥսʥս޵С
۸Ľʥս޵пṩ˲ٰǰҪķѴԴʥս޵кԥóԴҶ潨۸
Ǹ
ʥս޵ʵ
һֱڿ飬ͤС
һָһ˵

ʥս޵еͷһӣܿǵִ˵һ࣬һ޴ͤͤУվһӣҶ档
ϵܣʱһֱڿ飬Σ
ʥս޵з˹ȥЦʵ
Щ鼮ҵãǺܴҸоڵ̫ǿˣȴûһ׺õ鼮ȥ
Ҷ治ҡҡͷ
ûľȫǿģڵ̫ǿˣûа취ܺõڵҪ鼮
Ҹ鼮̫ͼˣ㲻ֻҪܹ߳սݣضܹõ߼鼮
ʥս޵˵
磬ңΪɣ
Ҷʵ
ʥս޵д²϶Ƿʲôʱڣʥս޵вŻ֡
ҵǺ˵˫֣ҹϸ𣿡
ʥս޵˵
ţ
ҶͷɵѵھҪսڵûȫƺã֣δܹһĨɱ
ǣ
ʥս޵ҡҡͷ˵˶һҹϳǣƺи˽ƣðӣĿǰǰƺѾˣ۸ٸˡ


3773 ׾ķּ
ŶٰҶӣǰʲôǾȻˣ
Ҷɫ΢΢һ㶣ʵ
ҹϳǵһ鱨֯ר鱨ɱȡԴǵ鱨Ӧܹ֪ҲѰԼĶӣԣǲŻὫΪĶӡ
ʥս޵̧֮䣬ȡһžᣬֱӵݸҶ档
Ҷһ˲ٹҶĪ鱨Щ鱨û̫ϸֻǼ򵥵һҶĪ顣
ӵЩ˼ңܹ۸ȴЩֶΡ
Ҷ浭˵ұǲ̫ǰݣһǵĴ£ڵʵȻǣԿԼһսҵʤҲǺܴ֣ܹҹϣȴδܹѹ
׾磬Խ磬۷弶ǿߣڻԪ޽磬Ҳǿߡ
統УȻ硢Խ硢Ԫ硢޽ĽΪףǣǿĴ磬Ľ硣
ҪĽ磬ﵽԲĳ̶ȣǿĽ磬ʲô
Ҷʥս޵Уָոս׵ǿߣ֮Լˣˡ
̶ֳȵǿߣ׵е׾֮
ܹ֮ڣɶ죬ܹɹ쾳ǿߣڶ죬Եиǿ׾ǿߣͲ֡
ڶγɣ컯Уܹڶ죬컯춴ɹﵽ컯
ǼԽڶ죬磬һСߴ磬Լڣս֮ﵽ
׵۷徳磬Ǵ׺ס
˵ǿߣΪף׺ף׵Уַĸ磬׾쾳컯
ǿߣλף۷
Ҷʥս޵Уһ׵ľ磬ֶ֮Ըһһ׵ǿߣ˵ܹܣȴ޷ѹƣնɱ
ʵϣҶȻҲһףǣԶʥս޵УϾһ죬ûȫ֮۵Ͳʥս޵еĶ֡
Ҷܹҵһ߼鼮ϸڵʵٽ۵׶׵ǿߣܹɻܡ
Ҳ֪һ㣬ŴʮһսǸʱ򣬵㳹׹Լľ磬ñ֣һ˵ʵܹҹϣһս۸һս
ʥս޵˵۸Ҫɱһ

Ҷͷת˵磬Ҷӵ飬㻹ǰҶһɣҶߣΪݣӦò߶ߵҪӦĴڣҲʮѣֻܹȥѰˡ
İɣģĿǰ磬Խ綼ҵߣһҵٸġ
ʥս޵е˵
磬ԽͻԪ磬ʵǺܴһЩݣ˴˼ŲٵʢһҩģսݾʮֺȻͻ˽Щҩģõսݷ
ݣԽݺͻԪսݣʮƵ
Ǳˡ
Ҷ汧˱ȭ
Ǳˣӵ鱨֪ͨ㡣
ʥս޵˵꣬ǷƬ졣
̫ˣұ뾡ʵﵽǴ˵е׵ĳ̶ȣһܹ֪Ůܡ
Ҷ˵ţе鼮žᣬҲǱһԣ΢紵ԶƮɢȴͻȻŮץУߵͤУ磬ʲô
һˣ۸ƣð۸ٸ
Ҷ浭˵
ðٸ
ɫһ뵽ҶĪҲǿ˿ϵݣ磬ֶβĪķ緶˵ľĪ磬ȥɣ
ԣҶҲһսе鼮˵û˵ȷĪķ緶Ǳһǰ硣
ˣûеһ̹򣬽һ뿪۸
Ҷߵ̫æˣҲûʲô׼뵽磬ʧ˷򣬵ҵݣ֪˶졣
ȻҶĪ֪һУ֪ԼĸĸѰԼҲ֪۸Ҷ棬֪ԼǼð۸ٸٸ
ƾŲصĶѾƿ˷ӡҶĪҲȲĽ붴УҪõƾŲصĴУٶһʵ


3774 ҹ
ˣѾ²ˣڱԽʮһ֮۵Ŀռ䵱ˡ
С˵
ã
ҶĪȲʮһ֮ۼ˳ԼϿգ˻һ⣬Ϯ˰ʮһ֮۵С
̣ҶĪͽһƬ޵Ŀռ䣬һ޴ۡΡΰһ޴ɽߴǧɣܻһ޴󷨡
󷨱ζģһܵƻͻʧ
ôĶҼκζҪǿ౶
ҶĪ̾һС࣬ΪЩǿ߻ĶܴЩСҼʶѩŮĶԹ׵ĶȴԶԶȲƾŲصĶ
ôĶƾŲǰѾﵽ׵ĳ̶ȡ
С൭˵ǿߣΪף׺ף׵УҪɴСɱ䣬滹ĸ磬׾쾳컯ͽѩŮ׾ʵԹףҲ쾳ʵʹԶʵʮǧ
ף
ҶĪ𺳡
ˣﵽףǵؽףĴףп
С˵
Ƚȥ˵
ҶĪһӣţ뵽ڲռ䣬һܵǽ֮ϣȫһķӵ񣬱ׯϣɢɫâ
ƾŲصڴ룬һɫ֬鼮ͷ鼮ϣҫһӵӰ
ƾŲǰѧ̳аɣһὫġ
ҶĪһ֬鼮õУȥҶĪ֪϶ڣﵽʲô̶ȣٶǵؽס
ңҶĪĹǸƫĹʺڡ
ˣõط
С಻һⶴڲķӣƾŲ컯컯ķӣ̺һ˿ķԣٺòˡ

ҶĪͷһµʱ䣬ұһ£ڳһҲĵһϻѧ޵еǿߣҶ
ҶĪǵչʱ̣һµʱ䣬ФºҹӵĻԣһڣ뽫
ҲȷʺҶĪЩɢĽɫ⣬ܹԣٶȸ졣
һҶĪðƣδزĿ֮£Ф´ߡ
ͬʱҹϸһҵУҿռĶ޷ݽĶҲ޷ݳȥ

һХ֮쳹Ƭռ䶼ʼ𶯣ɢһڰյеӰҲǻĻʵʡ
һӣһۣȴǰ׷üȴһ־޴ѹȡ

ӴһץǷռķ˲ʧ֪ڵȴ
ģһŮӣߵǰЦϲ״ˣɣһ£ʥս޵б㲻ˡ

ӴЦһϧ㻹㶮ң֪ڴ˵Ⱥ㲻Ů⸮֮λұضᴫ㡣
ӣʣҹϸҹϣͬ׾һ׵ʵոսƷνʵǡ
״ˣֵ׳֮꣬λδ̫Զˡ
ҹϧ˵
ͲˣΪǣƱҪʥս޵ɱˣҹϸһٳ׹˵λʱұҪǰˣ
磬ԽͻԪ磬ݣݱݡ
ݣǱǿĵݣһﵽ׵ľ磬뵽ǰȥѰͻơ
״ˣչ֮ʱ˲ٵ飬һʱòע⣬㶨ᡣ
ҹϧ˵
ʲô£ִˣ˷֮ģ
ҹϲɲ²
Ҫˡ
ҹϧ˵
ʲôҪˣ
ҹɫһϲ۹⼫ߣҵ겻֪ѡ˶ŮӣһȻҪˣ˭Сӣˡ
ﵽ̶ֳȵǿߣϣŮ֦ɢҶһȥߣģʮ
״ˣġ
ҹϧڷ飬ҹϣһ֮ӱҪˣϾӵһγףԣ˲ǰгǳسµɾͷǰ
ɵĲӵĻܲݲ£УѺڳ֪ܽǰĶģҪˡ


3775 Ӵ
ĵ飬ҹֻ֪ûдǰֵµһˣԵڰ
ˣǰɱӳڳߣҲǰεһˡ
ǣ
ҹϧͷ뿪ˣһʱȥǽڳߴ˽Ǻڳ̹ҹǰ㱨ˣѾ׼ҹϳǶˡ
ŶʲôȻҶҹϸ֣
ҹźڳߵĻ㱨ɾҹϸ׿˵ĴͳͲǰܹģңҹϸ»ţΣ޷ţҶҹϸ֡
֪СǷ񻹼ǵҶĪ
ڳתͷҹϧҶĪͨˣ۸ٸ񣬰ѾٸԸҹϸˡ
۸
ҹϵıҲ΢۸Ȼţܹݽһǿߣ򵥣۸ڼ̵ʱڣսѸ丮ʵҲδ֪һ㣬òӡ
ĵ飬ҹүŮ˵ҶĪ۸ٸ͵ܳģ뱩¶ݣ񣬵֪ҹүҪ˳ףڴ֮գǰס
ڳߵ˵
ףôĵӣҹ϶ӳףȻףʲô۸𣿡
ҹЦһܺãܺãףҾˣʱ׿϶֣ұһ򾡣׽׻ܣҵҹոҪչֳҲֻ׾ǿߣʸʩչ
ʲôɹˣ
ڳҲ͵һЩ˼飬ͺݣܴڣǣҹϲõǳɹɹ
Ǵ׼ǿ߲ܹΨд׼ǿߣܹѧݻһĸ߶ȡ
ڳߣϰжһװչأϧֻҶĪҴӻұ޻أˣұҲ޻أ
ҹ˵
ǣ
ڳ߹˹֣˳
״ˣոճأʹӵĻٶԼơ
ҹϧ˵
ʥս޵һֱȰ飬ǽ۸ˣҿʲôȰ顣
ҹЦʱҵҪʥս޵еʲô顣
ҹϸ۸ûдĸۡעһս˭֪һսĽΡ
ʱ䣬ţһµʱ䣬ȥˡ
ҶĪƾŲصĶ߳˫۵УȻ˸dķ⣬û֪ҶĪһ¾ʲôҲû֪ҶĪڵʵ״ﵽʲô̶ȡ
ǣһΣѾűľģҹӵĻϣһϣܹ̼Ф£Щ׻Ϊ޵ļ䣬ܹһ˿Ĳ
ҹϳǣҹϸ
ʱĴȫڹ㳡ÿһ˶ź񣬼ﵽ˾ϵĳ̶ȣԲǿߣǲ
ҹϸΪΪǿ֮һԺգٸ飬ӦǰһЩǿɢޣźǰǳ˲μҹӵĴ飬һ㣬Ҫʶǿߵķɡ
գҹϳʷΪֵһ죬ЩûʸҹϸҲڽֵй䣬մ֡
ҹϸϲķΧ
ǣҹϸķȼҲߵȼһȻҹӵĴ飬ͬҲҪҶĪ
ҶĪˣҹϸ֣ͻɵĽնɱ·ȻټӰһˡ
ӣҶĪĸĻҲþţһнڣ죬Ĵ֮գҹϸ¸߶ȵӡ
ҹϧҹ˵
ף벻ҶĪȻ۸ٸѹֶǿϧҪˡ
ҹЦ촩һۣʮϲ죬ǽԵǣâҫˡ
ŮӣǽĿϣҹӲ츳ǿ󣬸֮ӣŮӣϣܹΪҹӵһ룬ϧû뵽ǣҹӾȻȢ˱ˡ
ҹӲΪҫ۵ţǰұҪŬͼܹ׷ҹӵ⣬ǣûۿҡ
ǰΪǿߵĶӣ۹ܵ츳ȻǳУ϶޷ҹӵע⣬ҵҪôŮӣܹҹӴѡ
Ů˽ЩˣһǴŵС㣬Ҫôǳ֮Ů츳ͳ඼ʮֳɫǣȴ޷ҹӵע⡣
μҹӻ񣬶Ȼʮֺ档


3776 ֻ
ʿɱ˵ĻФ¾ԱЩŮնɱ飬ǿФʵ̫ˣܹΪҹӵӡ
Ҫ֪ҹӵ츳ټϸ׵пҲΪףպǿߵӣٹ⣬ɲһܹӵеġ
λྲ
ʱһϯȹҹϧҲǰȥϯλǿ˵ҵܵҹӣҲҹϸٸĴ֮գҸĿǰڱչصУԲܳϯεĻ񡣡
ʲôҹϸϯ
΢΢һǲǰҪټһǿߵķɣȴû뵽ҹϸȻ֣ⲻЩǡ
ڣǱ뱾λŮǵǳ
ҹϧֱһӣָĴ̣һŮӣѾߵĲ£߳
һ˲䣬ŮӱǳΪĿĽ㣬˾Ķǣ˷绪һۣ߹ʥ࣬ʥ·κεĵ׺
ʣŮǱλŮǣФ¡

ǿ͵һȫû뵽ȻŮӣѾɫĽ׶ΣŮӣҲɸ̾
һ£ףҹΪҪȢΪˡ
ЩŮӣ˲ФµʵȻʲô¶ʣȴ
Ф»ǰŹ㳡ǿߣ΢΢ЩӦҲ˵ϧ㣬Ҳϰ߿ôˣٰɡ
ã
ҹϧͷλȻλŮǶѾˣұʽ
Ļû£ҹϸĸţֱӱ˿صĻҲǵ˳ȥڵϣѪֹ
ǿ߽ǱһĻ𾪵ˣ˼ĽĿͶ˸ſڣ˭ô󵨣ȻҹӴ£ֱ˼顣
ȻˣңľȻҲɷ
ҹϧӣ΢Ϊһ֣ĿĶФ£û뿪ΧΪһ㡣
ˣʮֳ飬۸ٸҹϸ£Ҳֻ·һ
ҶĪʲô˼
ҹϧ˵ҺȰ㣬ҹѾȫ㣬㽫ߣҲκεҸǺοࣿοҵܵܵĴ֮գôδҲ̫ҹϸˡ
Ӳʱʧȥ䣬ǱǿӼ޸ҹӣҹϸרһЩǿŮ𣿡
ҶĪЦ죬۸ٸҪӴߣ˭ңɱ⣡
۸ٸ
ǿĿһ¶ȱ飬սȻǻԪĵݣǣҲͬݣݷʲô飬ȻҲжţ۸˵սݸոչٶ֮죬𾪲ˣڶ̶̵ļڣһǿߡ
û֪۸Ǻη
ҶĪ𡣡
ҹϧ˵
ҶĪȴûҹϧҹϧŪЩԼҪӡԼ䣬׽ФǣļᶨΣФ¶ӡ
£㻹ǵ½ұǴɷ׵ģһλȴƻˣұ״˷ˡ
ҶĪ˵޷ָ䣬ҲҪռ㣬Ϊҷˣŵķˡ
뿪ɣҲʶ㡣
ФѾǱҹϴˣ֪УҶĪһˡ
뿪죬߲ˡ
ҹӵ˵λҶĪȻҹӵĻҶԣܴ裬˭ֽܹնɱһ

ǿߣѴԲǿߣһ
ȴǻǰȥ˵ҶĪ۸ٸǲµ۸ģԳ
¶Ұģҹϸݲˡ
ҹϧЦ
ҹϸѹեҰֵ꣬µһֵܣŭԣգұٸǰҿ˭Ҷ
Ļո£ৣǿӰǳ֣ÿһ˶ɢܣ˵ʵԲҹϸĴͨ顣
˭ǰȻԲǿߣ
ҹϧԾԲǿߣԳϡ
ΪҰû׼ԲǿߣǵҳֵܣǿǱնɱѪߣǱʧɢˣû֪ǵĴڣεļ˶֪ĿľΪ˽졣



3777 
Ȼ֪ڳ߳ǣȴҲһ֣κ˶֪ѴԲǿߡ
ѴԲټϰѴԲԿҹϸĴͳ졣
ЩԲĳͲҶ֣Ͼҹϸ۸֮飬һ͵ǵһ
ԭǰֶΣȻԲǿߣΪܹҹϸ
ҹϧ˵ѴԲͳ죬Ǵ䣬˵ҹϸҹףֻԲǿߣǣÿһ˶൱ʮǿߡ
ұ۸Ϊǻ㣿׾ǿߣ򲻵ѣǲԳǿ߶ˣ㸸׳ˣ۸Ҳ֡
˿Էвһ˲䣬ҹϧɫҲЩѿǧ㣬ȷû㵽ֶΡ
Ĳʶ㣬߰ɣͲֵá
Фƽ˵ܹǰӶʮִţǣҲϣҶĪִţẦ
ˣңһģΪ˾ңҲΣա
ҶĪ˵
ϴ󣬻ҵΣĴɩ뿪Ϊ󡣡
СҲǰȥᶨҶĪԴѾǳɹѳѵĳ̶ȣʵͻͽҪģ޵еķȫڻҶĪߡ
㱻ץסˣҲν
ҵסԲˣ
ҶĪǿߣгǳسžͷҹϸĻҲ˵˭Ҳ֣Ǻ۸ԣգұҪҷ˴ߣʶģʹһԿţǲʶ࣬͹ɣҽѾǱű֮ģ˭ɱңұض˽ǡ
䣡
ҶĪһֲĿγǿƣˣĿФ£Фûлָ䣬ҪФǿдߡ
һˣһˣҪҹϸڶֵУΪҹӵŮӾߣǺεȷΪֱȡɶ˻
ɱ
ҶĪȻеķǹѾץУǹջĪĹ켣簵ҹе磬գ˺Ѵء
˶¶𾪵ı飬ΪǶܹ֪ҶĪֻѳѵˮƽǣ񱩷ƣѾԶԶĳԽֳ󲿷ֵǿߡ
ֱǿף˼ȫǵܱȵġ
ҶĪʵȻ
ҹϧϣҲ¶ŵı飬һǰܹѹҶĪڣͲܣΨо޵еǿߣܹ
ͬʱҲǴλԲǿߣֱӭ˹ȥȴ̱ҹϸĴͳ
лһ֣
ҹϧһӣһǿߣǾѳ̶ȣ׷׳нŵϵĻӿȥâͼҶĪֱ¡
ǣǻûпҶĪҶĪһǹǻȥǹâɨһƬĻȫ˳ȥ
ҶĪҲͣڰգ
ף졣
ҹվڸ̨ϣˣҶĪѾԽʵǿҹϸľӢֱ׾١
۸ٸѳѵľ磬Ȼǿ
žͷɫ仯Ϊо𺳣ĵУҲǶ
۸ٸ츳ƺԶҹ֮ϡ
ǰ벻Ȼ츳ҹӻǿˣңԷҲٸ
һԱȣҹҲô
ŮӣҶĪҲ˸⣬·ǿ´½һԭֻҶĪݣȴû뵽ҶĪ츳ǿ¡
ŵСӣձҪ㡣
ϯλϵһѳѣǳˣһ˰˰֮ľѳǿߣˣһ֣еĳջ£һâиγĽ۳ɱƣɱ죬ֲĽԻһС硣

ǧ򻯣۶ʲôı仯Խֽȥһ򾡡
ҶĪ״֪һзͬСɣȻ߶еķ׭ѧҶĪһǹȥĻ֣һĽûпǱ˺ѿ
Ҳˣɫ԰ޱȣҶĪĻ𣬸޼ƿʩȻҶĪһ㣬ǣҶĪĻѧȴǿ̫࣬ټ֮ļӳɣɱˡ


3778 սȺ
ҶĪһлҲ׷˺ԷͬʱٶФڵķȥֲƣܵУ·κθ֣޷
һϣ
Ǽѳѵĸ֣ͬʱ֣ǲҹϸĻҹϸµţܵҹϸӻҹϸѣȻҪ֡
˵ҹϸǿսҹףǣһѳѵߣҪǿѹƵĻǾ̫˵ȥˡ
žǿߣһȥΧһѳѵߣҶĪʵǿҲֵܵס˶ֵһ֡
ҹӣɫҲ΢΢Щ԰ףȫԼ۾ҶĪѾܹܰ˰֮ĳǿߣʵѾǿ̫ˣȥﵽѳѣѳѣʵжǿ
жǿɡ
ҹ˫ȶЩҶĪĹɱǣΪҹϸٸ־Բܺˡ
񣬾ǿߣǸɵľͷʵˣ֣һֱ֣Ȼ޵еǿߣоǰ;һƬãɣҶĪ֮ǰչֳ׵ڶǿΧҲֻо
ҶĪûкˣǴ߶ǽǾֲͬĹֻصâڸ֮ϣʹǸ̲˹ѵĺۼ
¼еĸǣ߶ܹǿͷ
˴һ
ܹ¼Բ˼飬¼еһٸǻƽҶĪǴ߶ס˾ǿߵĹ
Ǹǣǿķ̫ˣԳǵĹ״ĸǡ
ã͹
λѾǿߣٶǱҹҪ״ݻҶĪĸǣҶĪնɱ
ǣҶĪôǹ
ҶĪѾǿ󹥻ֻȴס˵Ĺһ䱩ֱնɱһǹҺɨǹâһԲɢ˱˳ȥ
𣡡
ҶĪ͵һǰĳǿߣһǹɱȥѧأǳǿ߸ոҪǷ˲ˣһеĻ󣬾ͬξһ㣬˲ˡ
ɱ
ѵĳǿߣɫɫһ䣬Լķ˲ʧҲǴ߶һǿһâ۳һ˺գȥ
䣡
ЩٶǺڸ֮ϣȻҪ׽Ǵݻ١
ǣʱҶĪĳǹѾǶ˹ȥѳǿߵ˲䶴˽ȥǿĿ֮͸ȥʹ̲ҽһ
ȥɣ
ҶĪǹѪ䣬һǹɨǽѳѵǿߣ˳ȥѪ²ֹ
ӽ޵еǿߣһ֣û˺ҶĪǱҶĪһǿߡ
һĻνǳˣǼֱ޷ΪһѵĳǿߣΪӵǿʵ
˵һսûдԲǿ֣߳ǣһսҶĪ

ҶĪԽԽǿʢ޷ֵٶȳȥҪФץУֱӴߡ
Ҫ̨
ҹϧһǰǿߣ˷˫Ŀ죬ٶȶҶĪ͹ȥÿһǿߣ߶ǿԴƿռ䡣
ÿһݻϹ׵ӰǱѧһ߶ƱҪҶĪɱ
һҶĪǱɡ
ƺоռ˴߶ͬʱʼⲢĻߵܵӰ죬ǰһĻͷǷ˶һ
̶ֳȵĹԲ˼顣
䣡
ȻЩµһɲǣյУƺ쳹ӵ˅˅˅ˣҶĪ˫۱ҫˡdֹâ
һ޴ķӰڳŰӣڴˣڲ˵ӣĿһȴɢ˴۵Ľɫ⡣
ؽڣ
ҶĪȻ³һķǰֱĴһƣĵУǿӡġd֡
һһڣ˷ڣ
׼ȷ˵ҶĪ޷ȫڵʩչֻܹǰ˷ڣܹһٻǲǿߡ
ʵϣƾŲضûʩչڣֻܹǧڡ
ǿҵķ⣬⵽ʲô
ٶѾﵽ˵ؽס
ؽѳôؽңƺǷǿû޷֮ˣͲ
˶ҶĪֲ̫ģȻʩչ˵ؽ


3779 ݰ¶
ڣ
޴ķӣĴһӡʥ⣬鲼ռ䣬ûǰǿߣԳֲֿĹ
飡
ѳѵǿߣǿҪﵽ޵еĸ֣һѪ
ѳѣȫ䡣
ֱ̫ˡ
ݵǰ̾Ѿʮ˽ҶĪʵˣ޵УҲ۳һǧ֮ǿߡ
ǿߣѾչأԲˣǣһѳѣȻѾﵽ̶ֳȡ
˭ܵң
ҶĪͺһ죬ٶȳֲƣѹȵһĳǿߣԶһ֣ҹϧҹӣŵҲ·һԶֻܹĿҶĪǰ
ˣߣ
ҶĪһץФԸԸ⣬ֱֱۣͬһʱ䣬Զ˳ȥ
žͷס
ۿҶĪҪФ´ߣֱӱǷ
һ˲䣬ҹϳеžͷ׷׳ˣЩȴɲΪǲҹϳǵҲҵ۸Ȼûг֡
ڣɱ
ҶĪȫФ£һ޴ķӰ޴ķƣһµĻȥЩ֣ȫ˳ȥ
Ĵͳ죬ȫǱǣסˣ޷ֳȥҶĪĿţҶĪФ£ֱӴߡ
ҹϸ˵衣
ߣ
ȻҶĪոҹϸ֮ʱһ˾Ȼˣ͵һӣΰϯһУҶĪ˶Ʒ˳ȥڿ˼ͷס
㻹ǷſҰɣǲܷŹģӣΪңҲῪĵġ
Ф¼Ʋԣһ˿ģҶĪΪȷж
Ҳ֣һǣ֣ҾͲſˡ
ҶĪͺһŸ߿յĺӣ˭ΪγֶԸңӦòҹϸˡ
ҲǱͻȻֵĺӾһǽܹоӣһѴԲǿߣң˲ʮöϹ޵ıˣܵʮֲֿ
ҶĪ˲֪ݣǣҿʮ
ӵ˵Ͳʲô۸ٸ㲻ʥս˵еһӣЩ츳ѣңĳɳȷҵϣѾӰҵĵλˣҶ˵ӦûвҪɱ㣬ǰ
ʲô۸ٸ
ͫ͵һ¶ŵı飬Ҳͣʲô֤֤۸ٸ
ҶĪ۸ٸٲ
۷ٸҸҶ𣿡
ЦˣҪĻЩǣҪҪ֣Լˡ
˵֮䣬ҲڲƮ󻺻ʧ˵ǰ
ս죡
ҶĪҧأ֣£ܹϳˣǶս죬ҲΨжս죬ŻϤ
ҶĪ۸ٸ¼˲䱻ƣ˵Ŀ⣬ͶЩҲʼĦȭƣ׼֡
ȻҶĪ۸ٸЩȻɵˣҲǽĿͶ˵ҶĪǰ
һ˲䣬ҶĪ˵Ϊ֮УƬ㳡ˣСȫΪҶĪĵˡ
ҶĪȻٰ۸ٸգ±ˡ
ҹϧ˵ҲòȻٰܹ۸ٸһܹðţҲò˵ֶʮ
㣬ϻʲôҵĻЩҹˣʹ澡ʧգ
ҹҲǴ˭ɱҹϸͣһ
䣡
ҹӵĻһ£˶һǴԲǿߣԵֵסջǷ׷׳֣УֵĴԲǿߣŲһھѳѣǲ
һĻԷ
ûһˣôɱ¾ЩǿߣҪɱ
ǣҶĪȴˣǵҹϸҹ޴棬ΨһܹƽϢҹϸŭ
ˣҴͷòſ֣סҡ
ҶĪɫһЩᣬһѽФ˳ȥȻҪɱңǾɣ
ҶĪ֪һսɣαװ۸ٸ¶УûʲôĿܣĴ㣬Ѫߣ
ɱ
ϵĺҶĪϣ˾޴˺ǣһ̣Ҳǽħƾ߶ȻҪɱǾɱʹ졣


3780 ҶĪ
ħƾ߶˵ʹҶĪƣ۷壬ֳֳǹͲ˼Լƣ֮Уÿһǹܹնɱһ֡

ǿߣǹУʼ飬һŵѪǣҶĪҲܵԽԽأУûһλġ
ϴ󣡡
Сһ˿ʹ˻˫ȭţɵĳ˹ȥǣּսͲ岻֣ûп˾ͱ˳ȥ
Ф£һĻۿҲʪԼΪλᡣ
ҶĪȥɣ
ҹӳҶĪˣ˲ҶĪеĳֱӱǴҶĪһԴҶĪҪλã֫ٺ࣬һ飬޷תʵ󽵡
ɱ
ҶĪͺһתһȭֱӺҹӵ꣬ҹӵ˲俪ʼ
ȣң
ҹȫû뵽˵ҶĪȻܹ˵Ҳ
ү
ҹϸĴͳ֮׵˲ҶĪͷһĴȥµܱȥҶĪֱӴӿд䣬ڵϣһ޴ӡ
һ˳ѴԲǿߣǳ׷ˡ
ǿߣҲǴԲǿߵĶ֣ܵΪһˡ
һԣԲǿ߰ӣҲԾѵǿ߶֣ǣҶĪ̫ˡ
ҶĪڵأ˷׷
ϴ󣡡
С۾˹ȥҪҶĪҶĪǴӵлԲǿߣҲ
⣿
˿һĻһ˼ǰһĻܴԲǿߵһûվԲ˼顣
Ҫ֪Բǿߵܣ͸һУܹ˲񣬵ǣҶĪϢȻ΢ȴ֧ţҲ˵û顣
ȻܹһЩֶΣҵҪ񵽵жôӲҾͲţ޷񡣡
ͺһһٶȶҶĪͷĴȥΪǿϮҶĪڣϵĳ񣬵ǣһͺһ֡
ǣҶĪٶſڵϣԶѪ磬ʵߣǣһߣҪФ»ָ䣬͸ѡ
һΣҪԼУ̼Ф¡
Ļᡣ
ҶĪ㲻Ǻ𣿡
ҹߵҶĪǰӸµſڵϵҶĪʮʹ죺츳ȷǿѳѵʵɱҹϸô֣룬ɱ㣬ƺܸҴУԣѾˣһһΪһˣȻӭȢҹ
ҹӣǰҲǷһ
ҶĪ˵Ųţſڵϵңܹնɱˣ
ʲô
ҹɫ΢䣬˼ΨҶĪıֱնɱ
ү뵣ģѾˣʱ޷ģɷĵĹȥ
˵

ҹӵͷȻˣұ񡣡
ҹ̧ƣ׼ҶĪԴ´ȥ
ȵȣ
ʱФͻȻ˵ҺϤղŵĳƺҲںһӳףǣͬһڵأΪˡ
ңڼˣҶĪҵķ
ФǾҵļ䵱УʲôûУǣȴֹļ䣬һĵεΣȷҷ
ˣڼˣ
ҶĪФµҲ¶ϲı飺ҷˣ죬ҾͲǺˣΪ
˵֮䣬üĵУҲϮһͼ͵һǽФ¾ͬһʱ䣬Ҳǽ
ͼߣ
ʲôߣʮ֮׵𣿾˵ͨʮߣܹѰŮ
һЩۼǿߣ̱ϳͼ
ҹϸǵƣҶĪģȻҹϸ𡣡
ͼУݳһݻ
ȻһηҶĪԺҶĪղչֳãܹµĳ̶ȣһ޴
ҶĪѾФ»ָһ䣬һƣֵõġ
ߣ
ȻͼոշɳȥƬռ䣬·۾ֹŰҶĪФµͼҲǱ̶
ⲢĶᣬҶһƿأ֮
֮һУκˣκοռ䣬κֱܹ롣
ȻҹϸףڰͲסˡ


3781 ͬ
Ф¼ƬѾȫޣκֶΣܽЩָΨǿҵĴ̼пФµļ䳤ӣ¸ֳһЩӰ
ȻҶĪˡ
ҶĪڶֵΧ£ˣڵأһĻ͵½һޣͬǴ飬ҶĪͬǼ·ͬˣͬҪϳΪ
棬Ǵ̼Ф£ָ˲ּ䣬Щ䣬ȫǹҶĪļ䣬֪ǰΣգҪߵˣˡ
Ф¼ҶĪҶĪȻԥͼֱߡ
ǣû뵽ҹ׳ˡ
һ֣Ƭռ䣬ͼֱǱ˿У޷һƬռ䵱УףҪҪֻܹ
벻Ȼߣѹţգұ㽫նɱˣʮ֮ףʧʷĳӵС
¡
յУһ죬ƬҹϸʼĿռ䣬ٶǾҵͼеҶĪ͸оյУһɾ޴ޱȵȻѹҪͼֱѹУ١
̣һ޴ƣǴǾ޴ƣÿһָ΢һܹ߽գţһ֮õܵĿʼ
һ֣Բ˼飡
ãǿ߳ˣͼǷסĹ
Сɫ΢䣬ȵ
ҶĪһ̾͸оͼȻѾʼĺۼһƣûн٣ͼҪˡ
Ҫ֪ͼ˵ҶĪǿķǳѴԲ˺ͼǣǿһ֣ͼ̾ͳܲסˡ
ǲܴҵѵģѪĻᶼûС
Ǿ޴ƣٶǴݳһ׵ǳᣬ·ҪҶĪ
˿һĻҲ¶𾪵ı飬ףţԵΨһ˼飬޷ֵ
ǿߣ̫ǿˣ
ҹףһǿߣȻһѵ߶֣˼𣿡
ҶĪȵһΣɱ㲻ɡ
Ĵ߶֮ͼҲǳҡ֮䣬Ҫ׵ǣ޴ƣȻһץ
꣡
ͼ˲һŲͼջüĵУҶĪФ£ҲǴӿеڵأ˺üסΡ
ǿߣ̫ǿˣ
ҶĪɫһüˣҿڽˡ
㲻õģڣǲ˺ġ
Фüͷ΢壬ߵҹǰҹүҿҷ
ƾʲô
ҹӷŭҹѾǻָ˼䣬ԭĴһŰֽҲſģ統УѾҶĪĴڣ죬˾һͬԧɡ
ৣ
һ˲䣬˵ɫ仯ҹӶФ£ѾɰתΪ˺⣬ҪҶĪФȫĨɱ
ɣ
ҹǾ޴ٶһץֱУ͵һΰͬʱ˵ѹһ
ˣڿһˡ

˸ܵ洫ѹȣ֪ɣȴ˫ĿԣԷ¶õЦݡ
꣡
޴ٶ˱˲仯ޡ
䣬ҲǴӿе
ˣǿߵС
Ƭռ䣬˲侲ֹ˶˼ŸղŵһĻһţǴ˵еߣնɱˣͬӣһǿˡ
һ£ѾǿߺΪѪǣ׾ǿǰôѪ
վˣϧôһţսп硣
Բģ츳ԼǿµԽսպǰ;
ǰҲ壬Ϊӣϧҹϸҹϸݵһ˭ҵ
˽ҡҡͷ
ϴ󣡡
Сһҵ֮ϣһҲֲѪ
ǣһǿߣɱǧҪţ
յУٶǴһʱ䣬Ĵͳ죬׷׶Сöȥ
ҹϸţɱϴұض̤ƽҹϸ
СŭһΣһ޴Ľɫβ͵һ˦βȻλͳ죬ֱӳ˳ȥҲɣԶ롣
ߣ
ҹٶȳˣǾ޴ƣٶ̽˳ȥٶȺǣСΣԷɳ׵һƬռ䣬·ԭشת
ҹϣɱҶӣҪ
Ȼ󣬾Ǿ޴ƣҪСס֮ʱһŭף𵴣Ƭգ羵˲飬Ǿ޴ƣҲǱ
۷ŭˣ


3782 Ҷŭ
ս֮ŭֱģоͺƳõĹԱڳܻʵ۵ŭ
ҹ۵ƣ˲ˣСҲӹһ٣Ҳ֪˭ֱӱˡ
˭
ҹϲûֳյУȴݳ翣޷λá
ǣͻȻϵ֮ˣȻ˲Ϣ˵۸ȻɱҶӣգҹϸǲð
ˣȻҶ档
ȷ·ˣòݣȴֲ֪ҹϳǵλãҶĪͼ¶ϢҲ
ǣִҹϸȴҶĪϢѾǳʧˡ
֪ԼѾˣܹնɱĴڣΨס
Ҷ棬ǳ׷ŭˣԭΪԼܹԼĶӣȴû뵽ԼĶӣȻնɱˡ
ӣͲӡ
ҹҶĻƺҲŭˣңΣҽǽնɱˣܹκңҲһ׵ʵΪһ㣿գҵҪ۸ҹϸǿ
Ȼ۸һ±ȤˣҶĪǲ۸ٸҪһսˣҹϸǺͽ׵ǿߣ֮ʮֵĴ죬ǣ۸һ֣ҹϸֶΡ
˵ҹϸһֱڱչһ˵Ľ۸δػĶ֡
˵۸Ǻճһ׾ǿߣ˼֣ȴڼ̵ʱڣڻԪսݣ۸֪ˣ˭ǿ˭
ҹϸѵû˵𣿾ɱΣԾʹս۸ûһĵ˵ɣⱾҹϸµһ֣Ҫ۸
ǿߣղĲҲ
ҹϸҪˣ
Ȼ۷׷֮䣬Ȼըѣ۳һӣ˫ֱ󣬽ŵȷʵ̤һƬڵգͨͨһ۾ȷʵޱȣ·ؼеĺڰȫ˫֮УֻҪһܹޱߵԨС
˫ۣƺǵ֮ţҹ֮ۡ
һѴԲǿߣһ۾һŴԴ򿪵֮ţѹ뵽ޱߵĵС
۸һʼΪҶĪӣȴû뵽ӣҵļƻбҪӣȻǽ
ҹյУܵգѾǻһƬڰ
Ҷӣ
Ҷǳˣ·޾յУͽ̤˳ŭ
ৣ
Ҷ˲ʧˣһǳҹϵϿգƬҹϷһĻȥͻǲҹգֻҹϵ
ҹܵĺҹʵռ䣬һƬҹգһȥ˺ҹϣǻὫռ䡣
ҶȴһһƳһУҹϵ
Ҷһƣ͵ͬ·죬֮ŭ˲Ƴҹϵĺҹҹϵ
ţ
ҹҲһ㶣ȫû뵽ҶȻܹһ
ҹͬҲܹܵҶ֮Ǻǿûʵ֮ôǿȫһ֧š
ɱ
ҹͺһһȭȥƬռ䣬˲仯ҹҪҶֱûںڰС
䣡
ȭײݵĿռ䣬Գܣҹϸҹϳǣ󲿷ֽݻˣޱߵĺڰС

ҹҧҧĵ̣ƴȥҹϳǶҪսನ
۸ʵѾʩչҵĶ֣һսǾʹ˰֣շҸӣһΣ
ҹϴ˵
׾ǿߴսȷһԵѡ
ҹȻƻҪѹҶ棬ȴû뵽һѹݻҹϳǣԲҪġ
Ҫ֪ҹϳǿཨԺҪһݻˣҪ½ҪķѲʱ䡣
ɱҶӣȻҪշֱЦ𣿲ʩչܲܵס
Ҷ˵ȻûȫİգԷֵ޵Уη塣
ܺã۸ݣֶһǿĶ֣Ҫɱңɡ
ҹϵɫֳһ˿ᣬȻҪսҹҲǣ϶ս
˵֮䣬һâ˲ʧˡ


3783 
ߣ
ҶҲͺһ׷˹ȥ׾ǿߣ˲ʧˡ
۸㲻ˡ
ҹϸ⳷ˣǼɵ۸Ǻ˵սҹϳǣϧ޷˵Ĵսݣ׾ǿߵĴսʮټ
۵Ͻ֯š
׾ǿߴսʵⲻǺܴ󣬺ѷֳʤֳܹʤҲһ顣
һսĽΣ˭
ҹ·ҹϸɫʮѿ̷Ըһǽ˱չء
ݣһ޷֮ϡ
磬û°ɣ
ߵǰɫ԰ޱȣɵ
û£ǿ󣬲ǱѹʤǣҪҹնɱͲܣǣܹӦǿߵ
Ҷҡҡͷ˵
Ī
˫Ŀͨ죬档
ǴԲǿ֣߳Īпߣǣֵ׾ǿߣ£׶༪ٰ
Ҷ̾ǣ漣֡
漣
⡣
ߵʮ֮ףǵתǶ˵һ棬߿Ʋۺ͵۾ܹᳬۺ͵۾
Ҷ͵ĪûҲ˵
ʲôû
һϲ¶Цݣٶϣ
ʵҶĻȫڰοҶĪĿԣССҶĪһ˲䣬ˣͲ
ҹϸϤ׵ض̤ƽҹϸΪĪ𡣡
Ҷ氵
ҹӺФµĴ飬Ľճˣ
ҶĪФ˫˫䡣
۸֣ҹϸսһȻ֪Σǣݵľͷνӡ
ȻҶĪΪҹӻ񣬲ѳѵʵնɱʮλѳѵ飬˽ֵ
ϧҶĪ䣬ҲΪҶĪФµİж˱ѹһ𣬸˴µô΢Цò˶ˡ
ӣҶĪȻˣǣķӰܴҶĪѾΪǿеĳжţ㣬ȴΪǿе
ҹϧ˵ҪԲһ¼
㣬ס
ҹӵͷڲᱻκţʲôŮˣȫٵģֻнҵģһŬﵽԲǳأõ֮·ʸ񡣡
Ǿͺã
ҹϧ˵׺۸һսˣȻСȷˣҸ׻ҹϸ֣һ۸һʥսˣֶսݣпһԸҹϸŬõ֮·ʸô򵥣бǺϡ
ʲô
ҹɫ΢䣬ݵһ󳬼ʵҹϸ࣬丮һһ׵ǿߡ
ٸһֱ츳ѹһͷȻɫƽȴҲ㣬ܹԽҹϸͻһס
ҹϧ˵ţҹҪ˵ֱӴ֪ЩʲôҹϸΪ㣬۸ôһǿǱҪ׼ҹϸϣͲþͲüɵ۸ˡ
ðɣ
ҹڻЭˣһɳѹҲȻٸ츳ȻҶĪȴҪǿһ㣬ҪͱһͻƵԲĳ̶ȡ
ããУһ޴ͭƮš
֮Уһ΢ĹâڹϿ˸ţУϵĹעǵ΢ĹâС
Ůǳ˯ФµڣǣһΣĽ׳˯ˣ
Сǻ㹬Уüҽ֪ҶĪǼһܻܲһܹ漣
̣
ǵ΢ĹâȥҲԽǿʢǵâǲϵγһ
ô£
ֻȭͷСȻ۾ΪĳԾǵãԼһ˲䱻ˡ
ǣԼȻûԲ˼顣
ˣ֪һ˺̫ˣһûΪˡ
СҶĪҲ˿ķˣȷŮҹ飬ˮ齻ڣصڵ϶ΪһһΪǿֶΣ


3784 
ʲôŮ˯ҷڣ
ҶĪ֣ǰС²飬ǣȴ̱ˣϾŮֻһô˿ڲ˯ФڣָʣʮС

СͷһʼҲܹȫȷǣ˱ҹ飬ˮ齻ڣ鶼ںһñǼФڵںϣʩչϣФ£ȻûȴҲԶҲѲ
ΪΣ
ҶĪʵΪֻҵϣΪʲôûҷ˵ϣ
ŮǱʶеѡֻܹһˣˣҲôΪԼͲŮѣԣŮǱ˼ѡ㣬㸴Ϊֻ㣬ܹƾžŹһͼŮ
С
ҷأ
ҶĪʵ
ڿ˵ˣҲ˵ûΪֻŮʱ򣬲ܹ֪û
С൭˵УֿܣŮ᳹ȡˣߣ˺ŮʶṲ棬ȻǰߵĿԣһ㡣
Ů˯ʥǰһΪŮŮФ²һˡ
ԣʶ£ǿʶ̲Сʶ
ˣǰƺ˼仰㡣
С˵ţֱһӣϿգǸֳһõŮӰȻФ£ҶĪҲ˵һǰ̫ۣϣܹúһţȻҵһҸŵŮӣúҰ㣬Ϊǡ
Ҳٰϱˡ
ҶĪҡҡͷҹ̫ŮˣǰңûеõҸ
Ҹ˵ģֻҪʱ̵ǣǾͻоҸһ·ϣնҪ˸㣬סҵĻҪˣúһĳ䣬ϸ߷壡
˵꣬ФµӰҲǻɢ
Ҫˣô𣿾Բܣ
ˣ㲻ģֻҪܹŮܹ㡣
ҶĪģһҪռžŹһͼˣžŹһ֮գŮ֮ʱ
ˣ˵һ˿ӡǣѾҲصŮĵУҪ˸Ŭɡ
С˵

ҶĪͷҹϺԥĨɱ˵һĻУҲ˸һ˿׹⣬ҹϣû뵽ɣҾȻûҳǰΪҷ˵ڡ
ˣһΣɲô򵥣õŮڵһԼ塣
С൭˵Ҳ˵ʮֽӽŮ״̬
Ůں϶ɣﵽ״̬
ȻҪںϣʮѡ
Ȼܹ֮߶ֶΣǣȴҲ֮ĳΣ㲻㣬ۣ۾ʮ߻ĴŮ
Ůܹ֮ϸ絽¸Ϊ֮޷ݻ
ʲô
ҶĪоЩ˼顣
ˣѵ㻹֪ζʲôƬУ΢΢ҲֻдһˣǣõŮպпܳΪ˵е
СҲ˷ֻԵԲ˼飬ҶĪõֻԵǰֱֵһᡣ
ǰһ
ѪǰҲһ
СĻҶĪҲ΢΢һǼ̳Ůֵ²õȫ
Ժ󣬴߶ͼеٵݽߣ߶Ҳõݽߣ壬ĸ涼Ҫǿͬߡ
֮ǰҶĪѳѵĳ̶ȣܹԽս˰ŰľѳѣҶĪֻﵽһ̶ֳȣ
ѹҴ߶ͼͼ϶ΪһγһĴڣĪԤʾţһΪ
ҶĪһĻֻδߣͬ¶ϢΪδɻ޳պŮһ
ǣҶĪҲҪߵ·ܳܳ
ˣһȻõ޴Եǣĺ֢Ҳˣ֮»鲻١
С˵
֮飬Եǿ󡣡
ҶĪû֮飬ȫ飬ںֻҪµԺɨκţΪ


3785 ʮ
ҶĪһΣǾ޴ԵС඼ΪҶĪɣϾǿҪնɱ˵ѪκֶΣߡ
ǣФ嵱г˯ŮȴǱʶľҶĪҶĪˣǿΪǿ
ҪķѲʱ䣬Ҫķʮʱ䡣
С൭˵
ʲôʮꣿ
ҶĪɵ˿ʮʱ䣬ʱԣȻ㳤ǣȴñܶ飬ҹϸ
ʮʱ䣬ҹƵʱ䣬ǵһܹõ޴ôһΣգʩչ۾̫ˡ
С˵
һҶĪ壬ʵضͻͽȻž޴ۣ֮ǣҶĪõ´˻
ǣһҶĪΣգʩչȻߣǣʮʱһҪʧ֮
ף
ҶĪͷȻеϵȻǿ󣬿ԴǿߵߣǣʮֲֿһΪͻ˺ܶ࣬ҪķѸʱȥָ
ҶĪһ壬õĺô޷ġ
ҶĪ㿪ʼʼԼһ̣ʮǣҶĪҲǲꡣ
Դͷûˣ͵ǳһˡ
ǿ̶ȣʵĹźܴĹϵĹԽǿԽǿͬ£ͻǿڱˡ
ҶĪľǸ˲£Ѿ״ĶˣǶӣ۳ʹͼӲ̶ȣﵽһʮֿµĳ̶ȡ
ҶĪȻʧȥѪͨѪǣĴ£ǻﵽǰΪĸ߶ȡ
תۼ䣬ʮʱǹȥˡ
һǿҲ㹬֮У˫֮ʱҲ¶һʮʣνҶĪγﵽһʮ״̬һֲ࣬һֲ٣Ϊʺ
ȻҲǿס
ҶĪΪѳѣǣ֮һʮֻʣҲѹĶʮ
ǣҶĪȴоʵûǿ˲٣ĺô
С࣬ڹȥ೤ʱˣ
ҶĪʵ
ʮʱ䣡
Сص
ȻѾȥʮʱ䣬ǲٱչһʱ䣬նɱЩǿߣǽɻ˲ԴҿǰõԴȫ㹬У£ЩԴȫҪ䵽ҹϸС
ҶĪڣǴ㽫еѵȫƳɶѵʧĿ֮ȫ
ҪԴȫ㹬УһЩûõҩģͷ䣬ҹ׵õ
ֹȥʱ䣬ҶĪеԴȫĸɾԼĿ֮ңʮ֮ʹеĿ֮ѹ£ﵽʮ
ô£
ҶĪ΢΢һ㶣ԭΪܹ޻ʮ֮ͲˣȻ۳֮ٶȣԲ˼顣
ĺôľ״̬֮Ҳﵽһ״̬ٶȻҪԶǰҪϼ
С˵ѵ֮ٶȣܹһǧãڿǧֻҪ㹻Ķѵʮܹ֮꣬Բ
ţ
ҶĪͷһԼڵʮֵ⣬ģκξѳѵǿߣǴﵽ޵еĳ̶ȣܹܡ
Բǿߣܹһ
ңҶĪڻѳѣźܴռ䡣
ˣƯʮˣʲô𣿡
С಻ʵ
ȻŴ㡣
ҶĪ΢ҴҹϸԭƻǿԳɹģһжΪս죬Ѿ˴ˣҲҷڻ˯ѣұҪѪ۵ݣһͻƵԲҲܹսĨɱˡ
ʥս˵ӵݲҪˣ
Сྪ̾
Ƿʥսˣ֪һţôԸս죿۵ģҵҲˣʥս˿ҲΪѾˡ
ҶĪ¶׹⣬ڣڰսֻҪԲҪɱ׾٣֮󣬱ҹϸˡ


3786 ҹϳ
ڣκ˶ΪѾˣʥսˣˣΪѾˣңȴѾˣ֪ʲô뷨
ҶĪֱվɶһֹǣ΢Ӧһ㷵ػԪ硣
˵ΪФ±𣬵ǣҪһһڳԣڲûʵȥҹϸǿ
ǰ磬̽һҹϸľƣٷػԪ硣
ಣ
ҶĪ˲䴩һҾ޴ս֣ҲֱսУ㹬ջأҶĪǿսдţܵһ΢Щ΢ȭͷǰС
ңҶĪսԼʻսУվһǿߣƺڸ·
У˭Ҷһսײ¹ʣǴԲǿߣ³Ҳֻ·һ
ҶĪ꣬ܿǵִ硣
һ뵽磬ǵִݣݣ
ҶĪαװһǰҹϳǣ
ٴҹϳǣҶĪ΢΢Щ̾꣬ڴ˵أҹնɱʱʮ꣬ҶĪҹϸ飬Ѿȴ
ȻĻҲΪ˽ֵĻ⡣
˵ǰЩӣҹٸףǻѾͬˡ
ʲôͬˣôܣǻõɫȻͨͨǣ츳ʮǿ˵ǰã֮Ѿ۵Բĳ̶ȣʱԳѴԲˡ
ǾͲ֪˰ɣҹǰЩӣһԼսҹʤ˻ãþͬҹҹӰܸ˻ãҹϸͱΣ֮ʱϧһд۳ְһΣҹʤˡ
ʲôҹӲŽѳѶãȻܹܾ޵еĻã
˽Щţҹӵ츳ȻǿǣǰһֱѹƣǱݲǿ߶֪飬ݵĸֱԣҹӶܸ˻á
꣬ҹӱǸҶĪСӣ˻£ܴҲǱչǱޣʵνͻͽ
˵飬ΪǸҶĪеϧţȻնɱˣɳڵҲһ֡
Χ˵ۣҶĪҲüҹϸĻҹϸѶԸ
ˣɴһݣһὫҹնɱˡ
СȻҶĪʲôնɱҹӣֹܹͷ֮ޡ
ɱˣȰɱˡ
ұҹϳס죬ܴܲҹӵ٣Ȼ㽫ֱĨɱˣ˭Ҳ֪Ҹɵġ
ҶĪУҲǸֳһĨɱȻݣɵʲô飬˵ȥ
˵֮䣬ҶĪǻʧȺС
ڣҪľǴ̽ҹӵ٣ֻҪһ뿪ҹϳǣԸٹȥҸطĨɱˡ
ҹȻҲﵽ˾޵еĳ̶ȣǣҶĪĶ֡

ͻȻ֮䣬һԶĽֵݹÿ˵·һӴźڼ׵ʿ̤ܿߵ˹㳡롣
ⲻݵĪַʲô£
ҹϳǵһЩ񣬿ЩڼҲ¶𾪱飬ЩڼͳֹһΣ˵һħͷӵݣЩݣħͷûݡ
ЩڼǾ޵еǿߣڣ䲻ͬߣϣѹǡ
ȻʾĪʲôħͷӵݣ
˿ЩڸʾһŸʾֱ뿪ˣҲǷ׷׵ӿ˹ȥҶĪɫȫں۵УҲǸȺУߵ˸ʾԡ
棬Ĺһͨ
ͨϣͨò̺ͨϢһʮаϢа񣬲ǵал̺һֶħϢ
а񣬾޵еǿߣа񹦷ɱ޹ӵݣַͨ˭ܹаͷҹϳǵͨݣУõһ֮·ʸ񡣡
˿ͨϵģҲǰԾͨˣ˵аκβˡ
а񵽵ǺηȻκβˣΪǲԲǿߣ
Ͳ֪ˣݵĴԲǿߣŽ֮·ʸûлԸܵȴһԲǿֻܹǳأΪʮ꼶ĳܹõʸͨһ²ٳᶯİɡ
֮·ѵĻᣬһȥпܳɾס
˷׷


3787 и
֮·һ·һƬռ䣬ΨдԲǿߣõ֮·ʸˣܹС
һɹͨͼпܽס
ҪԼȥףǲܵ飬ԣԲǿߣᣬҪõ֮·ʸ
һа񣬱һλᣬֻҪɹа񣬼㲻ýǳأͬҲܹõʸ
Ҫа񣬿²ôס
ǰаضһʮεĵطñ׷ġ
֮ʱҶĪĶ߱쳹һϤͨҽˣûдﵽԲܹõ֮·ʸˡ
һӣΧڹȺҲԶÿ˵·
ҶĪȺУҹӣֻһѽʾϵͨ˵ҹӵ걻ҶĪ˻ڱУҳΪұҪ֤ǿҹѾȣұضὫаͷ
ҹӵĻҶĪҲǰЦܹܵҹӣȷǽȣѾʮֽӽ޵УټϸֵֶΣܾ޵Уȫٻ¡
ҶĪžŲİգɱߵĿԶûС
ҹĵѾһЩа٣ֻҪҸܹ֮аȫĨɱ
ҶĪ뵽
ҹӽͨֱ뿪ˣҶĪҲǰи󣬼ҹϽҹϸһֱغ棬ȥʮʱ䣬ҹǴҹϸˣһ𣬱㣬ҹϧ
ҹϧȻﵽԲˣ
ҶĪܹԵĸܵҹϧɢܣȻǺǿңǣԱҹϧѾǴԲǿˡ
ˣҹϧʮǰѵĳ̶ȣ츳ټҹϸۺĵ̣ʮͻƴԲûпܣǴһȥаˡ
С˵һ£ҪնɱҹӣǲˣֻҪҹϧû뿪ҹӣͲܽնɱڵʵǿǣԿԲ
ұ㰵иǣҪȥʱټ£
ҶĪ֪ҹӺҹϧضҪȥץаֻҪˣǾ;ûˡ
磬ҺХţɳϯ
ҶĪʮʱ䣬ϰɽʮƬɭ֣ǽ뵽һƬɳĮС
ɳĮʮֶӣϯһĳǿߣ뵽ʧסΡ
ɳڣҶĪΣҹӺҹϧѷҶĪĴڡ
ݾȻôһƬɳĮӣͨѳѣ߶ƬӵĻߡ
ҹɳĮУһɷɳϣҲǱԹ㣬аĶ
ݿɿ鱨аȷͶƬɳĮУ˵ɳĮһƬ˵ɳǣ̺ǿڳǳ°빦
ҹϧ˵һɳǣȥѰаңܣԷаߣʵӦÿԶԸа񡣡

ҹӵͷٶǼӿ˲
аȻ
ҶĪһһӰ׷ȥֱ뵽ҹӵӰӵУҹҪųǵУǰɱĺûᣬܹնɱа
ҶĪ߶ӰҹӵӰӵУҲ»֣ᷢңҶĪҲĵеͺͿ֮һ޾ºľ
ҹӺҹϧܿͷһ׳ĳǳأƬɳĮУƬǳʮֻߣĺۼƺںܾˡ
ɳǣʵҲһʮ꼶ĹųǣΪμ֮·ֱˣǳظƣټϻӣǳأҲǳˡ
ңǳܣƺһ޴ĶǣЩǣȫǵɫʯһ㣬Ҳ쳣ӴÿһǣһͷϢ׺ʮ
Ϲʯǣÿһ𶼴ﵽѳѣȺҲǷǳ̺
ҹϧ˵
ЩʯǣȻ޷ΣǻȴߣѲߣŲϹʯǣھ͸ࡣ
ô죿
ҹԶɳǣüôϹʯǣڱضϹʯ֪ϹʯûдﵽԲﵽԲޣܹˡ
ҹ˲ǽڵʽˣ
ӦûдԲޣа񲻿ܻ
ҹϧ΢䣬̵ûŵһаϢŨңУɱȥ


3788 ɱа
ҹӺҹϧܹԵŵڴݳһаϢаضڳڣȻаܹ棬ȻͲŴԲ޵Ĵڡ
£ҹٶȺҹϧһ͵һһӰֱɳǡ
ʱҶĪҹӵӰӵУȫܹоҹڵʵȷѾﵽһּĳ̶ȣٶȻʮǰܱȵġ
˵ҹʮûһ˿и
ǿʵ
ҶĪҲǰһҪնɱҹӣȫԸ򣬾ҹϧʹ²ˡ
ҹһӹȥոտǳأ˲ϹʯǣЩʯ̷ҹӣ˹ȥϧûпͱҹһһΪѪ䡣
ܿ죬ҹӾɱ˳ڣϹʯǵΪֲÿһ𶼴ﵽ˾ѳѵĳ̶ȣҹʵǿҪڶϹʯǵΧ£ͻΧȥҲҪķѲʱ䡣
ӰҪʧˣҲܼҹӵӰӵУҪ֣סɴǱȥȽаնɱ˵
ಣ
ҶĪӰֱҹӵӰӵУ˲ʧԭأ˳ǳһţܹܵаϢ
ҶĪϢ̾һ޴ĸ¥ǰɣӽ˸¥㣬棬ݵĸûʣܣȴǲһϹʯǵʬ壬ضѪҺ
ѪҺĵģһźںӣ˫Ŀڵӣϣʱ޿̲ɢɫааΪ׼ȷ˵һаѡ
ˣѾаѣѾǳͼ
ȻΪʹͣѰȻһѳѡ
͵ſ˫ۣаҪɱˣ֪Ѫҵʵܹʲô̶ȡ
˵֮䣬һץһ޴Ѫޱǵճ
аħѪޣ
һѪޣǷһǿ׼ȷ˵Ʒһʩչһ£Żʧ
ȻаħѪ޸ոճҶĪ͵һץǽץסаϢҪҶĪ͸ڣȴָͺô
֮ǰԣڣҶĪ壬һһаҪҶĪǲܵ顣
ǲ
ҶĪһ޴Ѫޣ˲顣
ѳѣȻܹƳҵ㵽ʲôʵ
а񳹵׾
кѴϻ˵Ҫսپ
ҶĪ˵
ߣֱЦսپ˵ܹʤƵģаܹߣ˵ұʶʶ
˵֮䣬аҲǱһǿΡɽ纣ͨǿ౶ͬǿߡ
ҹǣϾҪˣսپ
ԱľҶĪ˿ûбԼһ˲佫Ǵ߶˳ͬһʱ䣬ץһץǹ֣Ȼһ˲佫ԷһΪ
¡¡
ײʮּңǱըҶĪ˿Ϊ֮ٶ͹ȥѧʩչһǹȻ覴ãĹע£ʹһǹﵽһּޡ
ʲô
аɫܵһǹĲ˼飬ΪԼȫֵסһǹһǹǹƣѾԶԶܹܵķΧ
ħ
а˫͵һӣһ޴ħͷһ֣˫ֺ£Ҫסһǹ
ǣһǹʵ̫ǿˣҶĪܹļޣѾȫԽ˾޵УѾԲĳ̶ȿ
꣡
ħ˲ҶĪٶȺɨһǹаͷѾ׷˳ȥװһӵС
޵еǿߣ޵еĴڣҶĪǰȴǲһ
ʵϣҶĪڵʵѾȫ˾޵УټҶĪֶβκξ޵Уܹɱ
˲ոаͷ­ҶĪû뿪ã׼ɱҹӣȻֱߡ
һնɱҹӣҹϸ޷ˡ
аնɱǣаϢڣתʵαһٵĻ棬ȵҹӽұһ͵Ϯɹ
ҶĪٶ֮ϮɨƬռ䣬õĻˣа
õĻ棬κ˶ܿǼٵģ׾ǿߡ
ҶĪЩģǱҹϧŮҹҪѲ࣬һΰɱҹӣδܹɹ
ŮˣϧǣԸʮֳȣųǸʮ


3789 սԲ
ҹӣˣҲ֪ҳնɱ㣬㣬ҷҲ䣬죬ҷɱ㲻ɡ
ҶĪѾǿɱֻҪҹӳ֣ͳ֣һȭͲֵĻᡣ
ȻûƬ̣ҹӱǴ˽ȫǰõĳԻˣаҲɣ磬һаնɱ
ǣĳոնааǻһ֮ʧ
ô£
ҹӾ֡
ɱ
ҶĪʱͻȻǳХһ̺ɱȫûмǹ±ϳֱӺһȭ
һȭ̺˻ѧǻѧĹע£ΪǿҵȻܹӲһΣݻĳһȭκֶκͻ󣬶Ҫ
ڵҶĪƾ豾޵ˣټǿֶΣ㲻ʩչǹ͵ϮһҲնɱҹӡ
ҶĪҹӴ֮ʣֱɱȥضܹɱԷܹӦֵסһȭҲǺ󾢲㣬ҶĪܹҵı͹ϺһٽҹӻɱƻҹϸϵļƻȻ󷵻ػԪ硣
ƣ澪ףҹӹȻǷӦݵϣ¶ʧı飬ΪаҪ
侲УȻһɫߣҪֵҶĪĹ
ͬһʱ䣬ҲͼҪ͵ϮˣǺηȴֻһȫֺ۵ӡ
˭
ҹӾȵ㲻а񣡡
ɱġ
ҶĪ˻ƵһȭǺɫ֮ϣ˲佫ߺͬһʱ䣬ҶĪһȭٶȺһɱһУҪһУնɱҹӣΪФ±
ͲµԾˣҪɱҵܵܣ
Ȼ󣬾һȭҪ䵽ҹ֮ʱһɱ֮ԶݹһâͬƻһĨбҹӣɹ˱һ
¡
ҶĪĻҹϧĲҹֱײһ𣬷˵Ķ¥Գ˲䱬Ѷ
ҶĪҲǱˣǧףס
˭ΪҪɱҵܵܣĪ۸ˣ
ҹϧҶĪ˵
ұ۸ˡ
ҶĪҹҲˣֻһܵӻ֮ˣҰɱʧܣֻСӺˡ
˵֮䣬ҶĪҲɣֱԶߣ˸ղŵĻᣬҪɱҹӣѾܣõаͷ­ҲС
ߣ
ҹϧһһٶնɱһҹĽХڣÿһҹеһĨԣҫƬҹ
ҶĪ״Ȼ壬˲߶Ȼ޷Ӳƴֻܹ˸ҹϧľ磬ûǿ̫࣬ƽ⣬ʱʹԼڲ֮ء
ǵиҶĪһ·ǣȴȫҶĪˣҶĪһ̺ʹԲǿֵ߽ĳ嶯ҪԼ͸ող볬ѴԲǿߣжࡣ
ɱ
ҶĪ˳ƶҹϧĽһȭȻԴ
ҹϧɫ΢䣬ܹоǰĺ˲ûдﵽԲȻֶΣеĳ仯յУһâֱĺҶĪƬռ䣬һ޴á
ҶĪɫһ˫ȭǰֵסһУҲǱĵɳһԷͬСɣΪ壬ҶĪҪƾסһУˣԲܡ
Բǿ߹ȻţԺǻŻύֵġ
ҶĪЦһһâ˲ʧˣҹϧ߶ղһУһʱ᲻Ҫ׷ҶĪѾǲˡ
㣬û°ɣ
ҹ̷˹ȥʵ
û£ûдﵽԲȻ˾ʵ۸ʲôʱˣ
ҹϧɻ
˾ȻҪɱңҪƻǺɣ
ҹӲ²
Ӧˣ㱻նɱˣǺҲͲˡ
ҹϧ˵ֻǣ˵˭ȻһϤĸо
㣬᲻ҶĪ
ҹӵĵУͻȻһ뷨Ȼ֪Ϊλ뷨ǣʮǰҶĪȷһʡ
ܣԲܡ
ҹϧն˵Ǹ׿׾ǿߣ˵ǾѣǳѴԲҲ׵ǰѣ˶ҹϸž޴вһ


3790 
ҶĪһΰɱҹʧܣû٣ϾһԲǿңһҶĪʹԲҹϧ֣ҲԼͳѴԲĲࡣ
ѴԲ֮䣬ҲŲֲ࣬ܵǿ֮ϣոսԲǿߣܵȴǺǿңҪֻܹϹ޵ıˣԽ࣬ܵԽǿ
ˣ޷߽ףЩѴԲǿߣûöˣԵ֮£ǳɹΪףﵽ׾ĳ̶ȣ֮
ǣˣȷڳѴԲǿߣͻףΪѴԲԽǿԽǿǿһ̶ֳȣܹ׵
Ҽ磬ﵽѳ̶ȣҹϧδҵĶˡ
ҶĪ뵽¶΢ЦҲɣֱӷҹϳǣҹã֪նɱаǰͨݡ
ͨݣһ˵ӽ񣬿淢һЩɢޱԽУ
ʱͨݵУ֪жˣһЩ׺ɢޣҪôģҪôǽ
飡
ҶĪУͻȻײһˣײˣϾǾѳѵǿߣײɣɫ˲ѿ
·۾𣿡
Ǹӵ׳һԻżѳѵĸ֣Ӧһġ

ҶĪһ׳Ҫ㿴ҶĪУͻȻһѪܵͷͷܹȴ޷ҶĪ˻㵽˭ûңȻ׾ٵĽһˣб±аһĸ֣ԲŹġ
ǲаͷ𣿡
׳ԼļˣҶĪŵͷҲ¶ֲѵı飬ܹаͷʵʮֿ¡
̣Ǳǻ߿ˣҶԡ
˵˭Ȼܹа񣿡
ƺǴԲǿߣܹһ֮аãʵδҲ̫˰ɣ
ҶĪеͷ­Ҳ¶顣
ҶĪаͷóνˣǴԲȴܹ޵еаãʵֱš
ҹӲ˵Խаͷ­ȴˡ
ҹҲͻᴵţ츳㣬Զҹϧ
Χ˵ۣҶĪһЦһΣҹӺҹϧԲҵа
ҶĪͨݣܿ㿴˼ڼͬҲǷҶĪаͷҲǾֶ̾ΣȻܹ˶̵ʱڣаͷչ涨ɹõǰ֮·ʸ񡣡
˵֮䣬һڼҲǽһڵҶĪУǽ֮·ƾ֤㽫ԼľѪУ㳹ĶܻᱻӶᣬ㱻նɱˣͬ飬ûйĻвʮʱ䣬֮·άһµʱ䣬ûʮڳɹͻƵԲֻܹٵȴʮˡ
֮·Խ磬磬ԪϿģĿľҪΪݶһЩǿߡ
ң֮·ÿʮŻῪһΣ˻ᣬֻܹٵȴʮꡣ
ԣһЩĳѴԲֻܹȴʮ꣬ЩȴʮĳѴԲǿߣʵǿס
ͱüʵȻǿǣĴԲǿߣҲǽ˸ǿֶΣ
̸ҶĪܷʮͻƵԲĳ̶ȣԲողԲʵҪ֮·ΪѺѡ
ף
ҶĪаͷȥӹ̸ܵȵ֪ʮֹأѰĴԲǿߣ뽨ǳʮܹ꣬õ
аã͵õʸ
ҶĪ˵棬Ӷ뷨Ҳֱ뿪ͨݡ
һ粨ȥˣ
ҶĪ뿪ҹϳǣҲû˸Ҳڵͼϣҵĳڣ뿪硣
磬뿪Ҫӳ뿪ġ
ҶĪ뿪磬ҶĪٷˣڶԸҹϸʱҲļӻš
ˣûʲô㣿
СͻȻʵ
ôˣСࣿĪʲô⣿
ҶĪʵ
һˣ֮ʱڻԪչһͽܣͽ޶ۣ˺òװ;ûʲôֶΣΪһЩ뿪ˣȥ޶ۣ񣬾ٲãҲܴﵽ׵ĳ̶ȡ
С൭˵ܹõİ㹻ĵҹϸˡ


3791 һ
ʲôͽܣһ˵˭
ҶĪٴʵСÿһᵽһˣ͸оޱȺ棬Сһ˵˭ͬһ˾žŹһͼֶξԲףȴǱնɱˣһ㣬Ҳʮֺ档
ˣҲӽԲĳ̶ˣܿҪǰݣұ㽫ҵһ˵ɡ
С֣ص˵ˣɲҪԾҲҪ֪ĸˡ
ţ
ҶĪ˵ͷ֪пһܡ
ʵҵһˣǿߣȻûм̳Ѫȴĳš
С൭˵꣬ΪѪ֧֪˶ţǣȴΨһһǿƲš
ʲô
ҶĪСĻ̴һ꣬Եɺϣݿռ䣬һ֧ǿߣʸõ˹Ѫ
Ǳѡ֧ΪŵǿߣǽףѪﵽ۷֮ʱ׼ǣںϳһξѪ
Ҫ֪Ϊ˱֤ɹʣҪѡ츳ǿˣһʧܣҪš
ǣСһˣҪԼҲ˵츳
츳㻹Ҫǿ
С൭˵ȴԶ㣬ǵģ衣
֣ҶĪȻûݣ˲֪˲Ͼ赱꣬磬֪˶پ춯صĴ顣
һ裬˻
Ľһ仰˼ǣһӣ׶Դ
һӣԴѧҲԼ֣Ϊ
ԴѧѾϽˣ
ʲô̶ȣ
ҶĪʵ
ף
Сѿڶ˵統Уײǣʱ֮󣬻ûз飬ǣһȴˡ
˭ɱģ
ҶĪʵ
ոս׵裬㲻ЩףҲܹնɱ
СһĻҲҧ꣬ףȥ۵ȴû뵽ףףԪ׺ףףԸˣװһףȻԸһոս׵ǿߡ
ΪҪɱˣĪǺӰǵλ
ҶĪȵʵ
ǵﵱУƺǼɵˣǱĿģϾףûһǳصģǿ磬ΪЩ֮ףܹӰ쵽ǵĵλ
С಻ҡͷ˵꣬˱֮ʱͬй˼ɣǣ˿ɶŶƽ˻ʱڣôܻһС֣ĶˣߵĿԶûУұƮԵɺ֮£ӵõˣ֮ұڶˡ
£Ųɸ˵ܡ
ҶĪ²
磬ԶԶûô򵥣ԺҲҪСĵ㣬϶
С˵
ڵʵ޷Щ϶ע⣬һ᲻Ҳ·أ
ҶĪʵ
츳ﵽ̶ֳȡ
С˵ˣһˣϣʵչͽܣǸ޶۵ͽ⣬Ůͽܣ츳ʮֲֿһ޽磬һĽ磬ǵ츳Ҳﵽʮֲֿĳ̶ˡ
Ǹ޶۵ͽܣ֪˭˭
ҶĪʵ
꣬ԼˣԼҵһˣ˿žΪͽһգŷʵ̫ˣֱ޷κֶΣ˻ԼǿֶΣǿнŴһĹ
С˵ֻҪǰԼңһܹ֪ûԼˡ
Լ𣿡
ҶĪĿһͷȻˣǱǰݣ
սݷΪݣУĴ壬㼯зֲݡ
ԣսݵУ⣬Ϊǿıܡ
Ĵ壬ʵȲݵʥս˺ţǣܹѹʥս˺һ
Ŀ꣬ҶĪǰܣȥҲҪĴ嵽ôĴڡ
ңһԴûУҪȥŪһԴѳ̶ȡ


3792 
ݣ
ҶĪ·ػԪ磬ǻһ⣬ڵķȥڼ䣬ҶĪ˼ǳصĴͷ󣬺ľԴݡ
ݣҶĪеȫһƽԭƽɣһƬ޴ĺ
ݣٷ֮ʮȫǺ½أͬһĺһ㣬ǣÿһʮ־޴󣬿һ״½
ƬҲ˳֮Ϊ
̺ĿʯһЩɶõŵرҲõĲߣ׷ǰڲԴǣȻҲŲٺޣʱߡ
ʵǿģѣܹߣʵƽƽģֻܹС
ôѹĴὨƬ޴򣬾һ޴Դ⡣
ҶĪݣҲǱǰεĺˣһȥһƬε಻ϣżܹĳطһ޴ĵ졣
ǣЩǰ̫Сˡ
ݣǣҲвϲΪ
֪Լǻҵһ콵ںϷУ̫Σˡ
С൭˵

ҶĪͷ֪пܴʮޣܿ죬ҵһƬ޴ĵ죬
죬һֻڹǣ굺굺ʵǺֻܴһǳء
ҶĪǳصУ̽һԼ䣬ѵֻмöҲǲԴЩͷ۵ȥҵ·ˣȻ봫ͷǮûС
²ܻӭϡкĵҲ鷳磬ȥ̻ӦƸʦɣʦ˼⣬ʱ仹ǱȽɵġ
Сཨ
ҶĪȻǣôĵط϶ʦҲܶ࣬ңʦ׬Դڷ͸С
ȻҲҹϳͨĵطҶĪʵȻǿǣϾز죬һ񣬾ҪķѺܳʱ䣬ǵʲôõ͸鷳
ԣʦΪյġ
ʦְҵǸոְҵʮϡȱÿһʦ˵ʮֵĴڡ
ݣһǾҪǷǣǱʦݣȥ׬ȡһЩԴ
ҶĪ⣬ǰǵ̻ᡣ
̻ᣬǺǳȨҵĲҵȻΪǳ̻ᵱУȻҲŷֺ죬򣬺ǳƾʲôǳǳصп̻ᡣ
⺣ǵĹģȻȲǣǣ̻͹ģԶԶ̻ܱȵģϾĴ̻۳ԴǼ۸Ʒʣܹõϡ
ҶĪںǵУãҵ̻ᣬ̻ңֻһ֡ࡱ
ôһ֣˽롣
̻ᣬĴԴҶĪ뵽磬ʶ˲̻ᣬǺǰ̻ȣֱǴ׼Сףȫ֮
ǿ̻⣬ȺӿУ֤̻ǿ̻ܱ֮ͨȵġ
̻ᣡ
ҶĪ̾һ˳ֱ˽ȥ
̻ᣬȻޱȣΪ㣬ҪʲôȫƾԼȥ֮ܶһ޴ļУһЩϡкԴܹ򵽡
ҶĪ˼ȦûзĴڡ
ֶʮֺȥ㿴
С˵

ҶĪͷ̻ȥǣո߽벽ͱ¥ݿڵסˣǹԴԼû㹻ԴǲܽȥģݣĲƸ
𣿡
ҶĪһץǹ˳Ȼֻǳһ˲䣬ǣԣչ˳Ǽɫ΢΢һ䡣
֮
룡
Ǽλ¶ı飬ܹó֮ߣѾҪȥ֤ʲôˡ
ҶĮ̄ףǵִ¥һŮŮӣЦ˹λǰ֪̻ᣬҪʲô̻¥Դʮֹأԣһȫ̸㣬κεĽס
ϷԴģϷҪӦʦģ֪ǷҪ
ҶĪʮֲϵһͺܴˡ
Ŷǰʦ֪ﵽʲôƷף
Ůȵʵ
ף
ҶĪ˵
ףʦһ㹻ˣ㣬Ҫ룿
ʱһ³۵ӣ˹¶мı顣
һ̻ᣬһʦϣ˭ļԽǿ˭£Ϊ̻ʦֻҪ̻ܹܴԴʮɡ


3793 
ӣ̻ʦܹҲ̻ᵱΨһʦҶĪǰӦʦȻҪһ֪Ѷˡ
ʸʲôʦ
ҶĪʵ
Ҳʦ̻ᵱУʮʦһţҪҷ룬ûôס
˵
ܲȫǿʵ˵ϷΪϷļ黯ǽһͲʲô
ҶĪȻ˵ͬҲвͬǣΨһǣϷļȴܹϸƷƷǿƷ
ŶܹϸƷ
ʱһٻӰ˹°ɫȹۣѩһϣӺݴ΢Цһʮ׽ĸо
ǣ
ҶĪǰŮӣ˲ͿŮʵԲҹӣͬǴﵽ˾޵еĳ̶ȣ¶ʣһ۾ܹǲݡ
̻ĸˣ
ŮӵЦܹϸƷҿԴңΪҵʦ
ڵʦֻܹصļ޷ϸ֣ǣҶĪԣƽ׺ͻƽ֮䣬׺֮䣬඼ܴܹϸֳȻͿԽһõļǮ
Ŷʦ
ҶĪɫһҵʦɾͲ̻ʦܱȵģңǰŮӣȻܹңݵλض

ͷ
ߣҿƣЩؽʦҲϸƷ
ʦЦС㣬ǧҪˡ
ǲǺƣ֪
ҶĪ˵أ̻ᵱУӦŲѾٽҼһұضܹƷ
ҶĪļϸУǿƷȫ׾ٵ顣
ãɡ
ͷǴҶĪˣһƫ֮УƫУһ߶УɢǿܣվֵС㡣
Ҵλһļජһ㡣
˵
ף
ߵͷһЩƽУ˵ʮҪĵطȻҪһ㣬ԷҶĪ
߰ɣ
ܿǴҶĪԼһλʦһ޴ܣǰڷһŵ
Щȫˣ鼮Ѿ¼˸ֹǿߵ񻰹£Լֺͼ
ƽŶʮţʮţȫѾҵҪνǼƷ
ҲЩȲʱɻͬʱرΪûһʦܹٽϸһ¡
һʦܹϸȻʮֺ档
ã
ҶĪͷߵԣõһľһﵽ쾳ף
ҶĪ̽ȥʼ߶˸Ϊļ͸УһᣬҶĪԺУԶ͸ֳһۣҶĪʩչļ𵱳ߣҪֻҪʩչܹԶ
Ǵƫ
ҶĪǽ˵ľƷ
֤һƷ
ǻӲɲ廰ô˵Ҳ˵˵ɻǾƷǧ־Ʒ˭֪
ϾΨܹ֪ܲܽҶĪȥһɡ
ҪδҪǺúÿŰɡ
ҶĪٶһȻǷɻǾһҲֱ˵ɻǾƷһĻǿɲҪһˣ
¡
ҶĪ˫͵һӣ֮ϮУ̣Ӱһǲ׵ƣһҫĻǣȻݻ׵Ӱֱ߶ľͷɻǾֱײ
̣ľݻӰˣȻɻǾҪʤһ
⣿
ʦѾȫˣʦУȻֶΣֱǰδ
һΣǻҵļ𣿡
ҶĪ˵
ʦΪͽɣ
ɫһع̳嵽ҶĪǰ


3794 ʦ
ҶĪļ˵ǳ׿˵۽磬ܹϸȼܹ
ʵϸУΪһֶΣܹȽ
ΪͽûȤ
ҶĪһھܾʦӦʦҪ׬ԴܹǰԼңѰ
СĲ²⣬пܽףûǰݣͲö֪ˡ
ļҴ۽磬Ժҵʦңһһѵ
ϣҲ΢¶һ˿ı飬һĻñ˿ԻһҪ֪ҶŮΨһļ̳ˣĵλսݵУܹ߹ģָ
ʮֿλٵ͵ˣ¶߸ϵ̬ǣҪĳ¶̬ȣʮֺ
ǣҶĪֳ
ҪϷʲôϷδʱһֱҡ
ҶĪ˵
뵣ǣֻҪҷฮһ˽ͻฮҪķѴһµʱ䣬ǽƷûʲôˣԺฮʲô飬ٻ֪γƺ
˵
ϷΪӹɣ
ҶĪ˵
ȻˣǹӹǰҰɣ飬ȷңϸ̸
ҶĪһ롱ơ
ãϷǰһˣ
ҶĪͷҲ飬ǰҡ
ңУǶռһƬ޴ĵ죬Ⱥ굺ʮ
ңǰңҲͨͷ󣬶һҾ޴̴߹ţ̴УԲǿߣʮλ
ҶĪǱ뵽˴յеķϢ棬Ů裬дĿνʮܵ
̴ʻһµʱ䣬ǿһͣ
ӹɣ
ҶĪֱա
ҶĪӾ޵״̬ѹ߳˴գܿϰǰһŵĽ¥ƣֱ壬ΰңһŵĽͳһһɫϻɫ
ˣȫ̶ӣ
ң
ҶĪ΢΢Щ𾪣ҲսĴ֮ףʲô壬ֱҵ۹

ͷĴ壬ҵΪ츳ǿˣȫȫͶ뵽УˣҪѧᾭ̡
ѹҪ벻Ԯ
ҶĪ˵
ӹŲ˽⡣
ҶĪ߱˵ҵŵȷ࣬Ϊ˺һЩ棬ԣҾͻһЩţǳսңؼԼҲͬˣؼԼңЩ˲ţؼҵˮ죬Լҵҵݣǽʥս˵ţ˵˶Ѿﵽ˾޵еĳ̶ȡ
ˮ죿
ҶĪüͷ壬ⲻˮ˵𣿵ҶĪع֮ʱսʮȥˮѾ޵еĳ̶ˡ
ܿ죬ǴҶĪ뵽ฮҶĪҲǱһʵķ䵱С
ӹʱס£ʱ䣬½ͷҼһ㽫е꣬ұԤ֧ǧѵ㡣
һ仰ֱ뿪ˡ
һҶĪȷʼæµÿһ죬Ų͵ҶĪǰҶĪȻҲУǼ
ȻķѾǣͬҲŲٺôÿһǿѧǰѧ
ԣЩҶĪУŲٵİ
һʱȥҶĪǼǧĻѧָ£ҲƵԽǿѾǴﵽ˵ؽƷĳ̶ȡ
ǽˡ
ҶĪ˿Щǧٹ֣ҲҶѧ⣬ҲԽԽ̣ûԴ׬ȡ£Ҳ
ˣȻķǣȷԸѧҲ㵱ʦĿ֮һҲѾˣǿǰԼˡ
С˵
ӹ
ʱһߵӷ⴫ݽ
˭
ҶĪӦһ䡣
ฮĹܼҡ
ɣ
֨
ƿһ˽ֵӹСҹҪѯһѾˣҪ뿪ң֮ļҪٰ캣ǹӹȤۿ


3795 
ʲôԣ
ҶĪɫ΢䣬ʵ
νĺҲĴ壬ٰıǰãһƬδĺԿɳԴΪĴһֵģԣٰ캣ɸսųһɷֱֵĳɶһɵԴ
ฮܼ˵
һܹķֵĳԴֵֻܹһɵԴ࣬νʮ־޴
ԭԴᣬȤȤϷĴĳսߣж
ҶĪͷ⺣ҲЩ棬ңҲҪʶĴţʵΣˮִﵽʲô̶ȡ
ӹöָУǧѵԤ֧´ңΪҼԴǱὫǧѵ㡣
ฮܼҽһöָݸҶĪ˵Щ죬ӹ洦ҹ䡣
ˣһҪʼкһɡ
ҶĪһ֣û̫ȤȥιฮõǧѵѾЩȲЩѵƶѵ֮
ฮܼӦһ˳˷䡣
ҶĪ̽ǧѵöѵʼƾ壬ټ϶ѵ̶̵һʱڣҶĪĿ֮ٶʮ
ڣҪĻѳѵҶĪѾİʮ֮
ٶȣԲ˼顣
ʵٶҹľ޵Уֱ̽ȡ
̫ǿˣ㹻ѵʱڣȫ۳һǧ֮ﵽԲĳ̶ȡ
ҶĪ̾
ͨߣûжѵû壬ٶȣǧԷþѵֵҩٶҲԶԶȲ
ˣ̫쿪ˣѳѵĳ̶ȣ֮߰Ǽޣ磬ܹҽ㻹ǽ֮ϣѳѣһ޵еԲ̶ȡ
С࿪˵
޳ѣô׵飬Խѣûʲôߵõʲôŵرƾȥ޳ڰѣ֪Ҫ¡
ҶĪҡҡͷĵѣΣͻƵģڵѵѣΪФµ飬ھ
ÿһһʮΣա
ҼҴҵ󣬾ѵŵر
Сһ䣬㲻˵ˡ
̣ҶĪҲ͵һҿսݵУԣļ壬ҵ壬ŵر޳ѵŵرԲΪ档
ȥҴС㣡
ҶĪ߳䣬ѯһҵฮܼңĴ£ҶĪת˹գһ޴Ĺǰ
ӹСڽӴһЩţӦ̸Դ顣
ܼ˵
ϷҪҪ̸æԼȥɡ
ҶĪ˵һǻ̤˴֮Уһ۾Ϳˣ֮еϣһŮӣһ޵ѹȣͼǰȫһ
ҶĪ֪ڵѾˣһߣֳԼƣܹѹЩԮš
ڴ࣬ǶǿߣǾ޵еǿߣʵҹ֮£ǵϣֺԱ˴˶һˣ·Լľ޵УΨдԲǿ߲ܹܡ
ӹôˣĪҶдţ
̸֮ʱҶĪͻȻж̸ӭӡ
һĻŵϣ¶ȱ飬ǰĺ˵Ǻη
ϷҪ㣬Ȼں飬Ϸ뿪ˡ
ҶĪ˵꣬ת뿪
ӹ˳һЩ飬ҺλϺ飬̸һΣ
ӹǲɶõ˲ţҪ
ðɣϷһԣǵ飬Ϸ򡣡
ҶĪҵһλãĿ˼·Ŵ¡
λǣ
һüĿϲ۵ӣɺʵȻܹС˹Ǻ۵ҪʶһĪʦ
λһλʮʦ
˵ļֶΣɲһ㡣
ʦѵ̻ᣬֳƷȫģ
ǺɨҶĪϣҲ¶ȱ顣
ʲôλʦֳƷ飬ֵ÷зΪ飬ҵ̻ᣬ˲ٳ
λţ


3796 ʯ
ѹ˹ҵļԸң׵档
ҶĪЩӣһֱչطУ֪飬ʵƷѾҴ˾޴
̻ˣܹڲͬĶͻԽԽߣ̻Ʒ۸ҲעʮֺȻǰ
λʦˣԹֺ顣
¶ںҸղѾǽˣһԴҶԣʮҪҲҪһҪᵽһǣҲҪõڶ
С㣬İɣˮʵȷǳ˲ǿǿǾţǶҶԣȴʲôԶԸԣһΣҳս
ӣͻȻ˵ˣҲ¶԰ı顣
ΪˮѲģֱЦʵǿԼҵ˵һʮǿ޵еǿߣ֪˶٣Ϊܹ
ʵҲСͽУǿѪ˵Ǵߣõһ·˳˳ˮһߣ֪Ҫǿٱ
ǺۺλţҲ¶ޱȵأҵţͬСɡ
Ƕóˣ˵ʵұǸÿ˶ô򵥣Ҳ˵Уκһ˵Ķ֡
˵ҲǷϻˣѡһʵǿģܹɹµһұ㽱һʯʯʲôãǱҸɣ
ʲôʯ
λŵϣ¶˼ı顣
ʯʮֺǿຣɵһʮ֣һƬຣУܹҵһƴĿʯѾˡ
ʯھ޵еǿ߶ԣֱǹ屦ΪʯԲʧܣ֮Ҳ顣
С࣬ʯʲô
ҶĪʵ
ˣʯھ޵еǿߣʮֹأԣҲͬʮãʯڶʱڰѡ
С˵ʯļֵֵѵһмУ벻ȻóʯнһκҶԣʮҪ
ֵڣ
ҶĪ΢΢һԭҪûܹѵŵرʯõѡ
Ҳ˷ʱ䣬һ˭ܹҽһܣʹҳսһԴԣֻܹҳսˡ
˵ҺѡǣһҶĪţͬҶԮ츳ʮǿʮǰֳ飬νǺ䶯ݣѳѵʵɱ˲֪ǿߣϧӢţ׾ǿĨɱˣҪȻǣʮĽ죬ضܹΪ
ʮǰҶĪҹӵĻһ֮ɱǿߣǵѴԲǿ֣߳󣬻ҹ׳֣Žɱ
飬νǺ䶯һʱ
ҶĪԮȻ˲ҶĪ鱨ҶĪȻʮϧҶĪûңԻ᲻صҶĪ
ʲôǸҶĪҲԮ۸ٸ𣿡
һͲˣ˵۸ٸҲ˵ǣ츳ȷʮֲֿʥս˵ĵӣ˵ΪҶĪʥս˺ҹϸĹϵԽԽˡ
ҶĪǸţǣûҲδܹﵽܸߵĳ̶ȣһ;κ鶼пܷز۵ŲŵߣûгɳҲȻ
ţûгɳҲǸЦȥҹϸڣһˡ
ҶĪλŵ̬ȶһģҲŲмġ
ˣ˶ѾˣǾ贵ԼֶΡ
˵ǣǸȥҹϸǲңȻˣȴǸ壬ΪԼİŮˣԼǰ̣֮⡣
˵֮䣬Ҳǰ̾Ϣ
ΪҴС㣬֪ж׷ˮ죬ݣ¶Ľ֮顣
ǣȫؾ
ĵУһֿĸ飬׿ʵݵָ飬ԭΪ磬Ͳܴĸ飬ǣ֪ҶĪ飬Ҳǳױжˡ
Ļһʱλ޵еţ˵


3797 һ
ʣ˭ܹ˵ΪһУ֪Ҫȥҹϸ
ҶĪȥ飬պ󣬱ضɳΪһʮǿĴڣɱҹϣҲǲܵ顣
νӱʮ겻
ǣҶĪûܻĿФ¼޸ҹӣȥˣһսۣ޺
ˣԼɣ˭ҳս
˵
⣡
˶ʼԥʵǺܴ󣬶ŸԵĵƣǣҪƴ˭ʵǿ˭û
ҿҲñˣʯɴϷɡ
ʱһֱû˵ҶĪͻȻˡ
˵ʲô
ǺֱǱԾӹһʦҪʯкã
ϷȻʦȴҲһߣѳѵĳ̶ȣѣʯضܹϷ޳ѡ
ҶĪ˵
ӹÿʯѣδҲ̫ݳ˰ɣ
ʯСǵģϣ㲻ҪᵶᰮʯǶԣʮҪ
λţǵʯøҶĪϾҶĪݰ
ӹʯҴǵĽֻһ飬һŲٵŵرѣҲŰ
ҲЩΪѣ˵
Ϸ򲻻Ϊѵģ֪⺣ʲôأ
ҶĪʵ
ûʲôأֻҪǴԲµߣܹμӣÿѡһ˲ս
˵
ϷܹҲսأ
ҶĪĻ£Ҳȫû뵽ҶĪȻ뷨ļȻǿ󣬵ǣҪѳѵľҲսĪ˵ͬ⣬ͬˣҵЩϣͬ⡣
һǽλ
ӹͱЦˣļĿãǣʵʵҲΪܹҲս
ƽ͵˵
Ϸʵжǿһܹģɣˣһ˳֣ϷһսΪ˽ʡʱ䣬˿һϣϷ˺壬ϷԶ˳
ҶĪվʯҪõɡ
һ߶ԣÿʯѣݳ޵ΪСãǣҶĪĿѷǱѰÿʯܹ޳ڰѡ
ʲôһϣӹδҲ̫˰ɣҪһ֣֪˵ǿɶǾ޵еǿߣԲ˼Σÿһ˶ͨǿܱȵġ
ӹ˵ȫûаǷ
Ȼӹôֶο϶ȻҪһģˣͺƤһսˣҳս͹ˡ
ҵҲҪʶʶӹʵʮֺļһ
ĵУǲŭ⡣

ҶĪߵ룬ЦǾ֣ܹܶϷһ£Ϸ䡣
ҶĪĲţǼŭλţ
¡
Ǻɣ׷ױǿҵĹơ
ǽǺ۵ţһѳȻǵ֮һ裬һۣǻա
һţץ˰ѷɵȻһӶ˰ѷɵڿзԾתи£ϮҶĪ
λţһ˳ǹһ˳Ŵ󵶣߶ǿ
ˣνǴûһֹǣһ־ϵʮĬ˵ĹͬʱеģȴһһϢڣҶĪʵǿҲҪ᲻ױǰܱ
ң˶Ǿ޵еţԳս˵ǾѼǿߣָոսԲǿߣЩмܡ
ȻҶĪҪսˣĵ뷨һҪҶĪܣ衣
ǣԵĲ˭ǵҹϸҶĪ
˵ɱУȫΪ߶ǵĳսҶĪ׾ٵÿһмǾնȴǡʱ
ôܣѳ𣿡
˴Ϊ𾪣
ԭǶΪһ֣ضܹҶĪȵĽڽڰˣȴû뵽ҶĪǿ·һǧ˫۾κεĹ޷ӹҶĪĶ
˶ˣϷˣȭ
ҶĪˣһȭ͵ҳƺȫһȭϯ뵽˳ȭУޱȵǿƣԵ
һȭ
ƬĿռ䶼ʼ飬˵ĹҲȫ飬һ̣ҶĪһеƻ֮Ҫ˵Ļ룬ȫˡ


3798 
𣬱ҪԷһл۴߶ٹĪֶΣҪҶĪܣǻһ𣬷飬еȫ
Ȼﵽ˾޵еĳ̶ȣǣʵҶĪȣŲС࣬Ի𣬸Ͳֵܵ
ҶĪһȭ˹ٶȺȭţһ᲻޷ֵȫҶĪУصĵ䵹أŵı顣
Ϊѳѣ۳һǧ֮Ǽˣ̫ˡ
ҶĪ˵
⣡
һĻʵ̫ˣ޵еǿߣȻһѳѵǰϼ棬ʵͲһȼϣ˵ȥû˻š
ʱϣҲţ츳ѾǳԽ˵ҶĪϾҶĪʵǿҲܻܾ޵еĳǿߡ
һִǰغˣҶĪαװģ뷨˲ͱˣҶĪܴ׾ǿУ
ܣʮȥҲͣѳѵĳ̶ȡ
С㣬ڣϷԴҲ˰ɣ
㵵ı飬ҶĪ赭д˵һ䡣
ӹֱţڼ֮ϣ裬츳Ҳ˿ֲҿҳսضܹõĵһ
ع˵֮󣬺Ҫʼˣӹ㻹ҪʲôԸʱ
ʯܲھ͸Ϸ򣿡
ҶĪʵ
ʯʱ䣬δزܳɹ޳ڰѣʱʵٷһʵν޽ӽѴԲ
ӹʯóҸ˵ľǳһģĿĻǼΪԣֻڰᵽһҲŻὫʯ㡣
ȻҶĪʵҪںõһźܴգǣ¶ⷢ
һУҪչذ¡
ðɣ֮ϷȥμӺ
ҶĪͷת뿪Լķ䵱С
ţҲǻվĿҶĪ뿪ҲߵǰС㣬أֹúݣЩɡ
ǻûаܵҹǸͲţѳѣпǳѴԲǿߣĳֶΣڸԼϢ
һҪôļ壬ɲܱ˻˽
λŷ׷˵

ͷü𣬲û˵ʲô
ҶĪ̫𾪣ͬҲѹҶĪȷ򵥣ܼˡ
ҶĪԼķ䣬̽˱Ŀ״̬ʱ䣬ͿȥμӺһҶĪû̫£Ϊ˵õʯȥμӡ
ұλʦĳ֣ҵĲ·գұ㽫նɱˣһ˰ˡ
ҶĪڷ䵱УʱͻȻһ쳹һڵӰĳҶĪͷ͵һץҪҶĪԴֱ顣
˭ȻܹǱң
ҶĪɫ͵һ䣬Ĵֱӭ˹ȥ
䣡
ҶĪʼһ̾͸оǿӿ뵽޷ֵһʮĴԲǿߣʵԲü֮¡
ǱʲôҵеĴԲǿߣҶûзգȥɡ
ǺӰһЦٶȶҶĪɱȥǺ飬ҪҶĪĨɱ
ˣ
ҶĪɫѿʵȻǿȴԶԶǴԲǿߵĶ֣ǸոսԲǿߣƾȫ
ǣʵ̫Խƽ⽨
ѵҵ˾ô
ҶĪһǽǹ˳ֱӶȥֱޱֻҪ޴󶯾ܹҵǿߡ
Ȼһ˲䣬һڵĹâǵɫӰбɢƬռǷһС
򣿡
ҶĪ״ɫٶһ䣬֪޷ѣһΣ˵Ǹûκ׼Բǿ͵Ϯˡ
䣡
ҶĪֱǿһԴһڣֱӻ˹ȥʶռ䶼رˣС඼֪緢ʲô顣
ȻܹŹҼУʵȷ¡
ǵӰ۳һˣһӣǷС㣬Ѿӹˡ
˵˭
˹ŵڵϵҶĪһѽĺ۳ˡ


3799 ̸
ǣ
ҶĪϵĺۣĲеĲףһʮֿݵϣ¶˼ı顣
ôܣ
΢΢˸
С㣬ôˣʶ
ҵһϣ˶ΪϣʵȻҳϵУΪһǣҲҵУһĸ֡
ϣҶĪ
΢΢Щ
ʲôҶĪҶĪǱҹնɱǿ˶Ŀõ飬ûϴ
ҲǾ
ǳһһȷݣǣ츳Ҳпǻĳˡ
˵ʮΪƺûκεǣʵȴʮֲֿȥﵽԲĳ̶ȣǰ֮·п֮·ϣ׾
Ϊλαװݣң
ɻȻǵԮǣѾһˣǰݣǲòһ
ϣûģ򣬼츳ôǿҲġ
˵ϣغɣ飬һᴦ
С㣬ҪСһ㣬ʵԶ֮ϡ
һ뿪˷䡣
һѽҶĪ֮ϣһǿ󷨣齷ӡ֮ϣȴ
ȥʱҶĪŴӻԵ״̬ѣ̾ǷӦʶԼΣյУֱҪȥȴԼѾӡ
ʱǰȴǴһϯ°ɫȹ֮ϣϹһ˿Цݡ
С㣬Ǻ⣿ղǴԲǿߣģҾԴϷģ
ҶĪɫ
Ϸ򣿡
ЦЦ㲻ǰαװˣҶĪ
ʲô
ҶĪɫһ䣬˿ԼŷϵĺѾˣԼݣ˵ǳױ¶ˡ
˵ɣΪҪң
ʵ
˵ҽΪ׬ȡһЩ·ѣŲţ
ҶĪ̧ͷ˵Ӧ֪ʮǰұҹնɱ飬ȻѲǣҵȴˣȻǲܱ¶ݣҪڰȵ㹻飬ܹҹϱ𡣡
ԭûһͼı
Щš
ҵʦһҪ׬Դһ棬ҲҪҶҵĶ飬㣬㹻˰ɣ
ҶĪش
شĺϣ
ҶĪ˫ۣΪһ͵ˣ˿¶Ƚ׼ȷҶĪղŵĻû˵
ڣ԰ҷ˰ɣ
ҶĪ˵
У
ҡҡͷϷ¶һ˿ȻЦݣشҼ⣬ҲŻ㡣
ʰɣ
ҶĪ˼Ƭ̣˵
紫ԣ۸ٸңһ˵㱻ҹնɱ֮۸ˣҺҹϴսһ㵽ǲ۸ٸ
ʵ
ǣ
ҶĪҡҡͷ˵۸һ𣿡
ҶĪ۸֣ȫΪӦ֮ųˣ߱նɱȻҪæ
Ǿͺã
ͷѾˣûпȢŮΪޣ
⻰ʲô˼
ҶĪһ㶣ȫĺ«ﵽʲôҩ
˵ʵҪҹϱ𣬺ѺѣҪܳһʱ䣬ңһˣҪ飬ǲܡ
˵ҹϸѾҪˣǿǿ֣⻹Ҫģĸ磬ȱݣݵǿߣ˵ѾݣһЩСɫܱȵġ
ΣҪ𣬱˵ıǱǿߣҲ˿η塣
ҶĪ˵˿ûаν
ŵǲǹеʲôôأ
վչˣ㵱ҹϸƾľǵǣնɱ˲ǿߣǽأ㻹һ˫ɵ³磬еɫвͨģҪſɽݣһǿĿɽһηݡ
С㣬ĪԸҵĿɽȻ˾޴ĲȨǣҲԸΪңҹϸɣ
ҶĪʵ
ֻҪӦһҾԻΪǿĺܡ
ߵҶĪߣ˱ǶҶĪ΢΢Щ˵ʵȷһɶŮ޳͸ʣֱһ
ֻҪ޸ңˣ
ɶ޸㣿
ҶĪһʱ䣬ûﵱе˼


3800 ׸
˵ʲô޸㣿ôʣδЩɣ
ҶĪɫһƺﵱе˼ˣֻһŮǱȻܼ޳ȥԣˣҪ׸ҵġ
ҶĪõѡûʲôҶĪ۸ٸҲܻ£ҶĪ
ҶĪӵְҲҶĪԭҶĪѾˣԼֶΣܹҶĪԼضҲ벻
ȻҪһ㣬ҶĪֳ츳츳ҵ£պܹﵽĳɾͣԲ˼顣
ޱ׸ңǺܺ
˵ԺΪŮһͿԣ̳ټҳҵ㣬һ㹻ԴҪģǱǿϵıǿԺҵİȫ㸺ҵĲҵҸΣ
˵ǿһʮ˵һ˸ͲܾҲ̸ܾݣԼ˵ֶΣɫ˴ߡ
ǸûȤҿԳΪҵԮǣȴΪɷҶĪȻȨƣǣŹڡ
ҶĪ˵ҲСΪοңЩܳҲֻܹ˵Ǹˡ
ҶĪѵĲһ£
ƺҲû뵽ҶĪܾ֮죬Ҫ֪׸ңҶĪԣֱǰһ
һ׸зԣϻЩǣҶĪ׸Ŀңκ˶Ľѡ
ÿˣ
ҶĪҡҡͷ
㣡
ϣ¶һ˿ķŭҶĪܺãܺãƷ㣬ͺúõţߡ
˵֮䣬ҲǶ˶ţֱ뿪˷䡣
һ߳䣬ıٶǻع̾ҶĪҪûôס
ҶĪɵ
ҡͷЦҲΪӵеǹɰžܾС㣬С㣬ȻҶĪͬ⣬ҿ㻹Ѱ˰ɣҿǶսͲ

ҡͷս츳ȻҲʮֲֿҺʹﵽ˳ѴԲĳ̶ȣǣǶսųǣԸ׸ҲֻҶĪɾңӵְʮˣʸΪҵˣֻҪΪҵˣҾа취ҡ
С㣬Ҫһϵ
ϲʵ
ĿǰҶϿȥʮƽǣ˶λӣǶץסŮţұһһ£ֻҪҳˣֻܹԹԵıˡ
ϵı飬ҲǼᶨޱȣңұסټļ壬ҵУضӵǿҶĪΣҶҪҳס
ʵһֱڶ״̬Ϊĸףǰݣٳûй飬ҲֻҪڲԱ֪оͰŵĳǡ
ʧȥ˸ϷɵıӻѹȻҲټϷɳٳûлع飬ٳϾͶ˼֮λ˼ϾһŮ֮˵Ųٳ֧֣ǣҲȶ֡
ǣҵŷ
ҿӲô׽ġ
˵ңǺҪһҪֻ֣һʱˡ

ͷԺУ˼ǻ뿪

Ҳ̾˿ϵĵӣʵ̫ˣҪƹҵĲҵҪȶڲľơ
Ͳ뵽飬ΣֻܹŷʱѹڵĶ
ˣǸղһϯƺǹ˵ġ
䵱УҶĪӡ֮УСҶĪҲʼ㵽һ֮
УҶûʲô뷨ôܻף
ҶĪҡҡͷľܾ᲻Ҷս죿
пӴ
СһЦȻһأǣȷǧѷĺûᣬңҲûʲôΥ飬ܹ˹飬ˣ͵ͷͬˡ
С࿴׮ʮֻ㣬裬ʱҲپɫŮӣ˫ҲԸǣȴǽЩŮӱ飬һ죬·
侮ʯˣ
ҶĪĿ˼ĵеκȻ޴棬Ͳţ᲻ȥǺΨܹҫ


3801 Ǻο
ҵʷҪ׷ݵʱ֮ǰǸʱϷɻһ̼֣ǣȴɹӶʱڴƾԼľͷԣսݻûȶ֮ǰԽԽࡣ
һӴļ壬УӦ˶ˡ
ϷԼû뵽һǿ˳̶ȣΪսݵУصĴ塣
ҵҵͼ˵ûиսݣǣÿһǳأҵĲҵ侭ӪĶУҩӡҩģսݵУǾްԵĴ塣
Խݣִ壬Ҫ۲ƸҾݵУΪǿļ塣
νƿͨȻҲ˲ٵǿߡ
˵ܹΪҵŮϱĸҲܻ޳ȥֻŮңŮʲô
ҵţһЩɢţǼԴֻܹϣܹΪΪ˵Ǹˡ
ܹΪŮԿٷܶʱ䡣
Ȼ˶벻ǣȻһˣΪŮ
֨
űƿҶĪ̾Ǳ˹ȥӳģһ޳ȣֱջ˫޷ܣţһŰɫɴȹľɫŮӣ˽ȥһһɫľɫŮӣȫߵҶĪǰ޵Ϣֱ޷ܡ
ҶĪЩŮȫǧѡѡģÿһ˼伫ƷѾˣϿ϶飬ұǷһ
ʱ˽ȻһЦҲʮջһ˫
Ϊã
ҶĪ˫ĿգתκεջĵУ˲ʧеֻͿ
Ϊֵܹ
УͻȻһ֬ƿӣ㣬֪ΪаҩһУ˵㣬ǴԲǿߣԵֵ죬ͺúܰɡ
˵֮䣬ǽ֬ƿӴ򿪣һķ㣬ҲǴƿڵɢǺú÷λӣ͡
ƿֱӶһŮӵУҲתҡڵ뿪
㣿ʲô
ҶĪüͷ΢΢
ˣӦһִ̼ҩ޿ײ룬һУпֻܻþ𣬾Ȼַ·
С˵ҿ㻹˰ɣôŮɫɲһܹܵġ
С࣬侮ʯˣûʲô취Ӧ㣿
ҶĪʵ
㲻õϣҲõЩŮ˵ϣҩЧʮֲֿһ룬þ˵ڵйͻ
С˵Ҳ˵㲻룬ЩŮô죿Ŀ
ֶεȷӲĲжġ
ҶĪ߶һǴٽĽҩǿ̸̸
ҶĪһйȻã㲢ûнҩ㲻ЩŮˣͽȫȥһѡһŮ˷㣬ģǶԸģҲûǿǡ
洫˽

ҶĪҧҧ͵һ㻹ûгɢȫҶĪ˽ȥ
̣ҶĪ͸оԼʶЩģȫʼҲǼټӾ磬ĵеĻ磬Ҳһһεȼ
ˣҩЧˣ
ҶĪʶԺˣԼԼһŮȥѣֱ˵ˡ
ˣ
ҶĪͳһоԼͱסˣҶĪʧңڷУҲǱҵĴս
Ҳ֪˶ãҲӵ˯
գҶĪ΢΢鶯ƺӻ˯˹͵˫ۣ֮ǰ顣
֪Լе˽ȥ˻þһŮӵԼӣ˹ϵ
ǣӣſԼֱ𾪵ôô㣿
ΪҶĪģǱˣ
ҶĪҪǣеŮӣȴǽ§ĸҶĪٱһ𣿡
Ǻοࣿ
ҶĪȫû뵽Լȥҩ
ҲδػİңҿĳһˣҽӸ㣬ûа룬Ҳȫȫң𣿡
ѾΨһźøеˣ츳ҲΪҵˣԿЩ϶ԹԱ졣


3802 µ
ҶԣʲôҪ
ҶĪĻ̾
ҸײûңҲ뵽ϵ˵У֪һֱӣܻϲңԣҲΪҷѡ
˵ֻҪٰˣһֱȵҸ׻ع飬Ϳֱ뿪ڴ֮ǰһˣһݺӵĽɫҲͬҵԴ
ʲôƻûУ
ҶĪӶˣʯĳҲֻܹӲͷƤˣСԣЩʱ򣬾Ҫơ
һ趼費ҶĪѾûȥܾˡ
ݣһأһһĺһٶұڶ˵棬ݡ
վһӣȹ۽覵壬ʱҲˣҲóˣһöתͶ̥ȥòϢᷢĸı䣬ͬתͶ̥һ
ҶĪʱҲ·ӹҩתͶ̥ڷ鼮ʱһʮָ߼ĵҩȥԸıھһı䣬Ϣͻᷢ仯òԼԸ仯
Ȼֵҩһ֢ҩЧάʮʱ䡣
ҶĪԼµľʮʱ䣬ʮͻƵԲǸʱ֮·ҲῪûбҪˡ
ҶĪҩȥ˲Ťţ˾޴ı仯ѾΪһӣʳڣټھ任ϢǰȫһҹǰҲܽϳ
ҽʲôֱȽϺã
ҶĪʵ
ͽɣҸ׵սʱùһ֡
룬ң̫裬ֱӽСңƺΪ硣
ҵݣᱻ˻𣿱Ͼƾðˡ
ҪľظУǾٻɣҲô츳˭ǲʹǷΪֹ߰ɡ
ٶȽ䣬ǴҶĪֱ뿪ˡ
ҺͷԣһƬ޴Ĺ㳡ʱУϵŹ⻪ҵĸ߲ˣǳϵĺ߰ޱȡ
ȺǰΪģҪһѡԮʵжǿܲǵķۡ
ܣһκԵ飬ȫ֪һΣѡôĸ֣Ƕ޷ܵĻͲܻˮǡ
ڶӵУΪעģһòӽʮӣʳУɢǿδܡ
ˣҴϵӣܣҲǺ󱲵Уʵǿţʹﵽ˴Բĳ̶ȡ
ߣҲǾۼһţȫڲӵܡ
֪ˣǺĸԮѾ뿪ң£ѾŸѡˡ
ߵһ˵ţܵõܣʮ׺һ޵еǿߡ
һκУʧˣĵλǻᶯҡܺпܻΪҵȨˡ
ǰǴϵӣ츳Ͳö˵ˣᣬѾﵽ˴Բĳ̶ȣ̵ͷԣҲ˿Ȼ峤ŮǣϾŮ޷̳дλ
ӵܣ׷
ˡ
ͻȻһ֮쳹
ҶĪǰǰˣȫӵܣӵмģܣҲҵһ֣츳ǿ˴Բټϼʵʮֲֿ㲻⣬ǴԲǿߣ޷鷳
ҶĪСһ
ֻҪǴԲҶ
ҶĪĿһɨЩӵܣϢȷǾ޵еĳ̶ȣҶĪȴȫûзΨǸܣܹ
һλѡȥμӺţ
ܻ˹ȥĿҶĪһɨ˲˻ΪûҶĪϣ̽鵽ʲôڲͬĵط
Ҵ̶ӳ⣬һţһ죬̴֣ҪϮˡ
ʼ˽ҶĪ
Ŷ
һѳѵĳ̶ȣʵ̴ܹңʵҪҲμӺЩǿɣ
ĪҪдһ
Ц
һѳѵߣȻѡҲҵȷЩţܹңұķڷ
ĿⶢҶĪ˫ĿҲǱǰδеս;⣬ɣ


3803 Բ
ְɡ
ҶĪ˵һ֣ܣԼôܵĶ֪
ŵˣ
ɫҲ΢΢һ䣬ƺû뵽ҶĪȻ˵ŵĻɫ΢䣬΢һȻ˲ʧˡ
ţҶĪͿһ޴ȭͷԼǰԽԽһɽֱѹȹȥ
ȭͷոϮȴַͻȻʧˣĵطֶΣӰȥ٣û˿̽Ĺ켣
ΪǣǵţС󣬲֪˶ŵرޱʵͬ統еٮٮߣһΪɲ⣬ҹţҪǿ١
һȭӰȥ٣磬Ѹףһȭҳ˷ͽȻֳȭӡ
䣡
һȭضܹҶĪֵҲҪˣһľ޵УͲܵһС
ǣ͵Ĺո䵽ҶĪϣɫ˲仯ΪоԼĹƺûдҶĪϣһӰ֮ϡ
ĹȷǣѾĹȫˡ
ͻȻʧҶĪ˲󣬵һȭһǧַܹƽ⣬ƾʵҲҪսֱЦ
ʲô
ͫ͵һȫһˣ˲ʧԭأ˭ʧġ
ǽԼĹӰȥ٣ҲͬӰȥ١
ǣҲӹҶĪ׷ոճ֮ʱҶĪٶǳĺ棬һȭֱӺ˳ȥ
һȭ£һĿռ䣬˽ȥڿռ䵱УҪߣҪҪһУȫˣֻܹһȭԼԼұ
Сģ
ҲоҶĪĲ򵥣ȻһӣһǿܳȥҶĪĹϣ̴ҶĪĻ̱Ƿɴ˳
ҶĪܵУ΢΢һȴΪҪƴҵʵ𣿡
ֶΣҳŴҲʵҵУѼ˻֣ϣܹΪҽԴ
ܵ˵ģҲ΢΢Щ𾪣ǰӣʵѾ׳
Ȼ
ҶĪ䵽ϢҲ˵ˡ
ˣǹȥӭӰɣ
ʱԶͻȻһǵصĿֲƣǿҲǽȻһ׷ߣҲС
һ£ӵܣӭ˹ȥȵӭϣ
ѡ˭
Ϊ׵ĳϣ޳ϵͬ㣬üļ䣬һѪӡǣܿµף϶Ҫǿ١
ˣ϶ֱǿԿԳ֮ΪԲ˶ʮöˣǿס
Сྪ̾
ʮöˣǿҴϣͲΪԴ
ҶĪ˵
ˣ㻹֪˵Ѷȡ
С˵һĴԲǿߣܹʮöˣǾǼˣ˱ͺټѶȣʮöˣʮĴԲǿߣǣҪٽһѶȾҪǡ
ΪΣ
ҶĪʵ
Ϊ˵У̺ľǴԲ޵һ˿ܣͬޣ̺ܾͲܹͬʮֲͬǼޣͻų⣬ųᵼʧܣײʧһ˿ܡ
СĽԣһʧܣҪʧˣңԽǵ棬ѶȾԽһ˶ʮö˵ģˣ֪ʲôʧܣеȫ飬һصǰΪһͨͨĴԲǿߡ
£
ҶĪɵ˿Ŀ⻺Ƶߵϣ׶ԷĿ£棬һʧܣҪʹĴۡ
ܹʮö˵ĴԲǿߣϵľԲ֮£Ѱ֡
ϣӣѡţղѾǰչֹһʵĿãǰͲһ
ܵ
ȻѡģҲûʲôĵģɣ
Ҵ˵
һκԴᣬҲпܻᷢ⣬ԣÿĳϣȥԷͻ¼
ɣ
һȣټӵܣǣ׷ϮͣͷԵľ޴ս֮ϣսԶĺ򣬻ʻȥ
սƺǰսĺսң
ҶĪվڼװ֮ϣ΢΢Щ𾪡


3804 Ĵ
սĵطǷǿҪ֪еѹԲǿ߶ܹѹǣսȴܹѹ
ԣҴҺսܹͬԲǿߵĹսУ׾ǿ֣߳򣬸ûʲôΣա
Ӵĺˣ෭սԼʻʱڵִһƬ
һ޴Ļĵûʲôȴ˾޴̨ΰޱȣ̨ռ˻ĵķ֮һ
̨ܣһϯʮ롣
ƬĵĴ峣ԵĳأԣƬ춼һ
ҵսִﰶߣؼԼҺҵսҲ̵Ĵ׷ϯλ̶̵İʱ䣬ܵϯѾӰ
ˮ죬ݡ
ϯλϵΪָ˵
ˮ죡
üͷ΢΢һҶĪŶӣҲǲЦһˮǵǣˮ죬Ǽ¡
ղţϸҴĹ򣬻䶯ʵô䶯һ
˵
κιھʵǰԵò԰ǣǵĹУԲǿ֣߳Ͳʲôˣļǿߵˡ
ҶĪ˵꣬ĵȴ̫ãѸٽսõʯҪġ
ʱ˼ĹϵòԴ֮۵Բ̶ȣҲʱ⡣
ĴۣĳⶼƤӣĴӵۣԹԵԼϯλϡ
ÿһʱ䣬ͻٰ죬ԣ˴˼ҲûнıҪֱ⣬бԡ
λ
У뷨֮ʱʵУһ̨ϿգԼҵĳϡ
һκԼһһչأһκԼƶ
һκԼõһԣһκĹԼƶǰεĺǽ̨̫ˣԣһκԼ˺ܾãҪĹһ򡣡
ۻڳÿһǿߵԺУϻš
Ҫ޸ıˡ
˴һ
֪⸽ĺ򣬺ޱȽ϶࣬Ѽĺ޲һΣͱȱ˭׽ĺ޸࣬ʱһʱֻܹץѼĺޣץųΣΣ
ߵ˵
û⣬ֻǣץĺޣδ
ˮ첻ʵ
һһϹܺޣץУһٽǷˡ
˵
ȻһεıҪ׽Ѷȣ͸ˡ
Ȼû˷ԣǱλϳɡ
˵ĵƷ쳹ĵӰҲ䵽̨ϣҶĪ⣬ˣǾ޵еĳ̶ȡ
ˣһαк飿
ѯʵ
û飡
˽ҡҡͷ
Ȼû飬ǱھͿʼɡ
߳һӣĸҲǳ˵УҲɣһͷԽ˺УҶĪͬǴܽˮС
Լڴʲô⣿Ȼ뵽ôһķĪǣʲôƲɡ
Ҫܻ׽ѵĺޣô׵顣
ֱԣҲɷ֣ûѵĺޣʵǿҲȻ
˷׷
ûмǴĻԼҴѧӣޣʤʿ»ǿ
ϵ˵
ʲôӣ
ɫ΢΢һ䣬Լҹ辶֪һķδܹ壬һУ

ʱԼϯϵһϣҲǴЦӦ֪峤óľӣԣõָ㣬Դӣǽһ鹴ڸֻҪӣܹԶĺޡ
ʯף
ؼҵһֱӱŭ
ôܹ˵ףǲͶȡɶѣǿûʲô׵ֶΣӣҲһѧôѵΥ˱أ
ʯЦԼҵӵܣҲǴЦһǷֵĺʷһƬֻҪһõ˵һǰεʧͿԺԲơ
ͶȡɣҲδӮˡ
ҵĳ˵һκҲǵһκͶȡɵֶΣ޷ıĽ


3805 ׽
ҶĪܽУһ¾ͽ뵽˺棬׺ľ޾㣬Ϲޣں߮ܡ
ҶĪΪϢ̫ԵʣһЩѳѵĺޣ̶ҶĪ˹ſѪڣҪҶĪȥ
ЩޣһЩӲĴڣСളǵأǺԥ
ҶĪҲһȭȥеһж·ֹͣռ֣Ǻ޵Ĺֹͣһһ󳹵׻Ϊޡ
ǻѧѾƵһ̶ˣܹռ䣬ҶĪĴڣһжᱻ
ѳѵĺޣ˲䱻ĨɱҶĪȥȴ֣ʱһЩϮȴûоѳѵĺޣ·ƾʧһ
ˣʲô
СͻȻݹ

ҶĪüͷһ΢΢һԶһ΢ƺһӣɣһϮԺ˱͵һ𣬵͵ѧṥղǼʱӦǻС
ӵɣ񡣡
С൭˵ɵУİӣȻģ¶ˣǣӵ⾳ͬˣȥ˭ڴࡣ
ã
ҶĪͷֱϮ˹ȥ
Ӳһ㣬ȿ֮ʱ߶С
һ·ϣСҲ
ҶĪĿӵԽԽǿңҶĪ̾ͿԶһӣȻһĳѣڴӡ
˷ĺޣ·𱻹˻Ƶģӿӡ

ҶĪһ۾˳ӵĲǱˣԼҵ
ܹӣضõ洫ӦûԼҡ
С²
ҳҵŮٵŰݷԼңҪӦòʲô⡣
˵֮䣬ҶĪ͵һɱ˹ȥϹ˿˲ǽͷ޾͵һͷ޾㳹ױ׽ˡ
ʲô
Ǳ۴ӣһҪȫעһ˿ģԭǴ㽫Щȫ˹Ȼһ򾡣ȴû뵽ȻҪ֮һӵӰ졣
ҵԮֶΣҴ鹴ԲķΧܵӰ죬Ȼܹ
ȵ
һʼƣΪһѳѵĺ޶ûпԭȫ
ҶĪЦȻȫ˹ұȴ֮ˡ
̤Ьٴȫѹ򣬾ѳѵĺޣȫ
ʱҵҲϮ˹е̿һѱǿĺޡ
ȻҲܹ鹴У
ݣٶȾ
Ͳµһ֣ұǰ׼һѾﵽԲĳ̶ȣӣӰ첻ҡ
ݿЦһһ޾ͱץ˾޴ϹУӵУȴ޷ѡ

״ɫ΢΢ЩţԭΪƾһֶΣܹһκжȴû뵽ȻˣĹһӰ졣
ֹ̣ͣ˴࣬ͬһӣʼ׽
鹴һʧеĺ޶ˣţ
˶ʼΪĲ׽
¡
ҶĪž޴ӣװޣһȭٶȺһ̱ǽҵĽ˹ȥֱӶӵС
ž
һȱޣһ޾֮ϣߵں֪ҶĪٶһץֱֲ뵽ӵС
ٶȣֱֲ
Ҫ֪ЩѹѡıֻܹһĲ׽
ת֮䣬ҶĪ˶ʮͷޣȫϹҶĪ󣬼ֱһ޴ɽ
ʱܺѾû˺ޣҪôѾߣҪô˲׽ˡ
һۿȥҶĪõĺޣҪݶࡣ
ҵԮֶƺץĺ޾ȻǶ࣬һκ˵һԼң˵ģһΣǻҪõģ
ĿⶢҶĪӵеĺޣ촽
⻰ʲô˼
Щס
һû˵ӶᣬҵԮٲ׽˶ʮͷޣܹӶһڶǵġ
ݵ˵ңһƺУûùģһΣǳĵζ


3806 ȫӶ
ҶĪЩޣ˵̸ҲǲЦĪλҪҵĺޣ
Σ򣬿û˵ץĺޡ
ȻǲԮʵΣ֣ԽܣʶĻͽеĺޣһǣ涯һֻ̲
ݣ̾ʹһ£ҶĪһһңҶĪֹҶĪߡ
ܹҲμӺʵԲСңﵽ̶ֳȵߣֶβ΢һ񣬾пܻᱻԷߣǱһ㡣
𣿡
ҶĪұȶλţ˿ûκεĻţǻ˵ոմӣ˭ڸģڣûһˣӦһʮֹϵǿߣҲóӡ
Լˣոյ峤֮λҵӣڵġ
˵
ԭˡ
ҶĪͷȷԼҵ顣
ֻҪαװͽܣضܹõΣʱܹõԼҵ֧֣ټңսݵУȫĺܣҹϸҲ㹻ĵ֮⡣
ϻ˵
ѾͲסͻȻ֣͵һҶĪǰһȭ
һȭ˲ܵĺˮҪһпռ䣬ǿֲӳһ޵ǿߵϣܹ̾һС
ΪţֶξԲ˼顣
ȻݵһȭҶĪ˿ΪȻӣ޴Ǿ޴ɽֱӱݵϡ
ʲô
˲䣬͸оʮޣѹһɽײڵǸоһǧ֮Ȼһĺۼ
Ԫ޵У
һȫ⣬綴ųһ޴Ľɫӣɢ޵⣬âɣԪһ㣬ս
䣡
޴ɽݵϣֻһŽɫԪֱӷ˳˲ҶĪͷ»۳ݵӰһȭȥ
һȭеĽ⣬·ģֱץ˻ԪգҶĪȥĺ˲仯Ϊա
ǣҶĪȭͷӵ͡
ȭͷ֮ϣݳϢǵϢ˲һĿռ䣬ֱӱǴ˳ȥ
䣡
ҶĪȭͷӴǻԪյһɲǣԪ˲ˣûκεףⲢҶĪ̫ǿˣǻѧУˡ
ţҶĪȭͷǵֵݵ
飡
ݵһȭ֮£Ѫ͸ɫĲ԰Ŀ֮Ҳʮ
޵еǿߣһҵӵܣҶĪˣһĻõĿɿڴ
ƺѰɣȻǿ˳̶ȣ㻹ʲô֣һ佫
͵
ҵԮ
ӰҫУ
ȻҶĪݻܣһΣõĵһܹøļԴԲ
֣ΨһĻᡣ
˵ĸţʹƴҲҪһ
䣡
ֱӳһ𣬳֮£ŭ۳ϡ
벻ȻôңȻˣҲո֡
ͬʱˮҲڳˣ˫͵һӣˮ˲䱻γ˴󣬻ǧ񽫣γɾԹơ
ݣҲͺһĿ쳣Ȼһץݷţ۳һɫԪգÿһͬһ㡣
ŵĹǷҶĪһ·ǣǶҶĪӮұĴ֮ףټһκԴӴһᵽһҵٶ
ԣǿ˭õһһá
ѩŮ֮ᣡ
ҶĪУ˲ץһˮȻ˲ͷ­˵Ķͬһʱ䣬ֲĺɢ˲ǱһУеĹȫˣ׾ֹ
ҶĪڵʵ֪Ҫǿ˶٣ԳѹƣѩŮ֮ҪǵĹͺ
ǾȻҪӶҵĺޣұ㽫ǵĺޣȫӶˡ
¡
ɱ磬ʼ𶯣ҶĪǿֲǶĹϣײķ

һҶĪУֱӷ˳ȥţݺˮ죬ҲͬҶĪУѪֹ
ҶĪǵϹȫ˹һĸӣֱƿ˺棬Ӷûˣ޷ץޡ
һκҶĪģᵽ˵һ


3807 ϵ
Ŷˣô˳ˣĪں˴Բĺޣ
Ƭ򸽽ûдԲĺޣڣͱնɱˣӶǵıˡ
ɣ˭ˡ
˲ƽ濪ʼ޴󲨶Ȼ֪Ҫˣңץ˺ޡ
䣡
һ޴ˮ֮ҶĪֱӴˮ˳һץĸӣӵУץĺޣ߰ʮֻ
ĸϹУץĺޣγһƬ޴ɽüٱȥô
ҶĪ߿գĸ޴ɽҲǱֱĺޣϹУֻܹȴ޷

ĻȻҲڴ˿̣ӻĵϯϴݿ
˶ĿɿڴһĻ˭û뵽ĽҶĪһˣ˵ϹȫӶ˻ûϹ˸޷׽ޡ
ؼңԼһң˶ŵĿҶĪ޷ţһһˣ޵еŻܣӶսֱ˼顣
ˣ˭
˶ĿͶҶĪʱǲϵҶĪһǴûмӣΪҪıǣѳѵĳ̶ȡ
еֶΡ
ҴҲǾ̾һһκΣʵԣûʲô壬ҶĪӮˣȻǼãҶĪˣҲɽĶ̡
һսû̫ڴɱҶĪı𺳵ˡ

ҲЦλϣˣһңٶõ˵һƬԴУҿԷֵĳɡ
ţ
ֱԼҳϣҲһ֣ҶĪӶᣬƺΥ˱Ĺء
ΥأһץޣȴҪӶץĺޣˮ죬ҲǼս֣һ֣Ҫһܣǻ˵ˣ⼸ںһֱǵһΣһζõһ
ҶĪ˵ϧϧ̫߹ԼˣͲ֪ҵǿ󡣡
ҶĪĻ˵˶ˣûΥ򣬾ΥҲΥȵġ
ৣ
ʱˮ죬ͬʱˮ˳ˣɫҰޱȡ
һսķڷ벻ѵУȻš
һ֣ǻصԼҵӪˮݣ΢΢ЩһԼӪ
ɡ
˵
κҵĲߣԾԵƻʤֵƬУĳɵԴңһ壬ԷֵöԴ
ԼҵĳȻЩʣڻ
ڿԽǷˡ
ϲ˵
ǣ
ҶĪͷӽ⿪Щȫӻ˺УЩޣʵǴޣһԲͻᱻնɱõˡ
ԲĺޣȻǣĴԲǿߣҲֻбնɱˡ
λϣˣ񣬺ѾĴһ𿪲ƬϣĴ壬ܹŻӮԭһ£˭˹أͱҲˡ
˵ʾˣʵһЩǰʲôǣȴû˸С
꣬ұһλԲĳϣΪڼ캣Դ֮ʱ͵͵ĲһЩԴˣûиӣڶ˵棬ͷλϣûй˼ӡ
һ飬ȻҶұһ飬ѾˣǷ
һ仰ֱһˮը˶һ£˼ȫû뵽顣
ʲôʸ񣬳Ϊˣ
ɫ΢䣬͵˵
⵽ô£ҴСΪλ飿
ϷֻһŮˣһ죿
ҳǵı飬ȻҲ֪飬һȤˡ
ˣϱʮ־ʡ
ϣܱǸҲûǰϾҽǵǰҲܻͬ˵顣
˵ѾԼʵ֤ˣʸΪҵˣңݱɾƶ֮߳ţ׸ҡ
㣡
ϼֱ˵ȻµһصķΪʲôסҾƣ˵óѡ


3808 ʯ
ϣѾˣû˿ҵ˼룬ңҺͷѾϵɣǲϳɻ飬ȵˣұļ޸ʱҲû˸˵л
˵飬һеȷ˵
ѡʱҶĪĹϵһǴͷһ棬ʱǡãҶĪչֳԼʵ˶ƿԣ츳
Ǿ͵źСϲˣ
ؼҵһЩϣؼӵܣ˹֣ǳԼս뿪˻ĵ
֮Һû꣬ʮ֮ӳԲʱʵǿϾֻѳѵĳ̶ȣҽԲֻоѳѣʱһұر֮
䣬ҶĪ˵
һκУ˵ǱҶĪ˵صˣӵǰ棬Ҫϴˢ衣
ҶĪ츳ȻǿǣȴܹһԲһﵽԲһ죬ҪҶĪȫ׾١
ʱ㣬ӦûˣΪκαһܵˣսʤˣ°ܽԶ°ܽ
ҶĪϹŲмı飬ûаݷ
ҽԲ˵Ļ
˵꣬ݱǸҵĳǣ뿪˻ĵ
磬ҪСһ㣬խҪԸ㣬δػԶ֡
ĵʮͣһ硱ȴõһԵӵܣɴ۾оš

ҶĪͷ
ȻˣؼҲˡ
ؼ˺кҲȥ뿪˻ĵ
Ҳȥɣ
ϪԸһҵĳϣӵܣҲǷ׷׽˺սУңһ·ϣ֪۾ҶĪ
һεĺһٶͺ
ΪʵģȻҶĪĺλսţʵ඼Ǻܴ󣬵ǣһУҶĪ˵ԾԵ˵һ
ҪǣҴСȻҶĪҶĪպĳɾͣ޷
ȴ֪սҴϡ
ҴһֱҪܵ峤֮λҶĪȷϹϵҪ峤֮λ˭Ӷᡣ
ҹĻˮ
ҶĪһƬµϣµСֻܹɼˣȴҵУѵ֮أ棬ƺܹȡ
ǿʯ𣿡
ҶĪУֱץһƴСīɫʯͷǿʯ
һңǷԸϣʯҶĪҶĪȻǺɣѡչأʯһѵĳ̶ȡ
ǿຣ۳ʯͷ֪ʯﵽʲô̶ȡ
СͻȻ˵ˡ
Ŷʯǿ֣֮
ҶĪ˷ʯͨʯͷû̫𣬶ڵϣδػ˼
ͲˣʯǿຣۣԽã۵ĿຣԽ࣬һ㳣Ŀʯݲһ꣬ԼĿ֮۳һѷСһʯ
С˵
ã
ҶĪͷһſ۳һСҶĪץУſʯһȻûжſʯһۼ
ôܣ
С࿴һĻ͵¶˼ı飬ȻһۼûУ鼮мأʯʮּӲǿĹҲѴƣǣÿ֮۵ĵӣȴԽʯԵĺۼԽõĿʯۼԽǳ
ֶΣС鼮пģһߣõһʯͲ֪ʯݡ
еĿʯ²һ㣬пһʯ
С²һԣһƬຣУֻܹ۳һʯǿĿѣȫʯУˣǿʯܹһͻƵѵĳ̶ȡ
ô
ҶĪЩѣԣû̫壬޷ܴԲѣһЩ֮ŰȥսԲǿߡ
Բǿǿܡ
ǣҶĪԴﵽԿͨܵĳ̶ȣټ񣬸Ͳܵѹ
ԣҪԽսѴԲҲǲܡ
ʯǱѰȻǣУҲҪСһ㣬ȻᱻǿĿѷɣУ޷԰Ρ
С˵
ס
ҶĪͷɫҲأ˵ʯʮǿ󣬵ǣҪʯͻƣҲ
ҶĪȴ˿η壬䵱УΪǿĿѶʲôѣܹв
쿼Ŀڿ9СʱȻ󣬹ˣο


3809 ຣ޿
һƬຣܹ۳ʯȴֻܹ۳һöʯóһʯȻǿʯҶĪһ޴ıˡ
ʯļֵͨʯʮ
С࣬Ҫʯ
ҶĪʵ
ͨûգеĿɢʯõİ취ǽֱ븹С
С൭˵һּӲĶʮΣգǿɵڣʯѵȫϮС
Ȼôƺ֮Ҫǿ
ҶĪ̾һ
ֻ֮ߵŮΣһʮǿ̬ԳԽһС
СȻ˵ǰ֮ȼ棬ҲԶϧվ޷ԵУǣȴһЩ֮޷顣
̬Ҳȼ׵Ԫɽ
Щ̬ȼһģﵽ֮ĸߵȼ̬ǣ̬ϣ֮Ҫǿ󣬱ϾĳΡ
ԺҪоһ
ҶĪͷãڻֻ˱ɽһǶѡ
ҶĪǽʯֱ븹УʯһʮֻҶĪķһµģŽʯȫһŵĺ
ǺУ̺ӿѣȫǿຣУ۶ġ
νຣģͷǰνຣ߶˺ڰУ̫Ĵ£޾ĿѵУ޷԰ΣҪ룬ʮֿѡ
ԣຣУ۵ĿѣڰǿߵĿѡ
ʯȫҶĪУҶĪǸоҶĪһƬڵĺУȻǿຣ
ҶĪƯڿຣУɺˮ˴
ˣǿʯˣڴڿຣĿռ䵱УڿຣຣĿ꣬Щ꣬Ϊ޾ѵУ̺ǿѣҪģץסǿĿ꣬ϣչĵڰѡ
˵ץסһ꣬пڰѣǣͺ壬ѾѣһҪһǿߡ
ҶĪĵڰѣԶԶҶĪĵѣǸͺ塣
ֿǿȻҲǿ
˭ңຣ
ʱһ֮ҶĪ󴫵ݹҶĪתһһͷɢķŮӣһѽץסˣңҪຣ
Ůӵʮֵļһ˿޺𾪡
ŮˣƺѾˣ֪ʲô飬Żģ
ҶĪҪѣǷŮӵϣȻ¶һ˿չЦݣǻһ磬ҶĪ
ãЩȻҪҪ
СĿѣ
ҶĪֿѣÿһֿѶһҪǿҲǴ߶ֿѣ۳һǿֱӶȥ

ǵ˲Ǳˣһ˿ҵĽ飬Ҳ뵽˺֮С
Щ겻ô׶Ըġ
鼮УҲûпļأһ£ҪСˡ
˲ɽ
ǣ飬ʮˣѰСĿ꣬ҶĪ϶ģѰǿ꣬ҶĪֲǶ֡
ûʲô취ԸЩꣿ
ҶĪһһҪ취ˣħԣЩ˶ڰУ϶ѾǳħˣħԣӦܹƣټ߸ѶȻԶԸǿꡣ
Ҫٶһ㣬ʯάֲ̫ãԣ̵ʱڣץǿ꣬ľǰˡ
Сѵ
ҶĪԣҲʱ䣬Ѹڿຣε̱䷢һǿĿ꣬ǿӴħһ㣬һԾ޴
⣿ôܣ
Сǵ꣬¶˼飺ħɱˣΪĽɱˣʵǿͬ£ǰû̫ƣӶħѹƣ£ħʱ򣬻Ƭؼ䡣
ô
ҶĪʵ
ຣУֳຣǿߣħǿߣץˣ޳ĵڰѡ
С˵
ãұһ
ҶĪȥһץ߸ѣ۳һڷޱȵıħи


3810 ħӤ
ৣ
ħȻҲޱߵĿѵУϵڿຣߣҪຣǣ繥֮ʱѸٷӦ˿ǱķâȻһץĽץס
ⱦҶĪ߸۵ģȴ׾ٵıħץסˣȻħĿʮǿ
ҶĪҪģǾΪУɾԼĵڰѡ
̣
ҶĪֿ۵ı˲Ҳˡ
ɱ㣬ܹຣ
ħ˫һӶɫϯȻɫϮҶĪƺҪЩ𣬽ҶĪһһε˺ҧ
ħϧڲһֿѻĿ꣬Ϊ塣
ҶĪһЦȻ񣬿ʼ߶ħԣһϯȥ
žž
Щ˲俪ʼЩϯ츳ħȻʹʼŤҶĪ֪ħˡ
ɣֿѣ۳ɸֹϵĺħʹܴ졣
ã
ҶĪоʱѾˣһץһѽħŤץУ۳һź
㶨ҪȥѰҵĵھѡ
ҶĪЦ
ˣ㣬ʯҪľˣ
С͵˵
ô죿
ҶĪɫ΢䣬ʯĵô죬ͨĿʯܹץһͨĿ꣬ѾǼˣ˵ѰǿĿꡣ
ѽѽѽѽ
ʱһŶǶӤ֪ŮҲ֪ĸϮ˹һѱסҶĪԴ
ʲôһӤôҲຣУ
ҶĪȵ
Ӥຣضͬ죬벻ľϲʱѾˣɴ࣬ͽӤץߡ
СҲо˼飬ոյӤֲôܻຣУУһһЩܡ
ã
ҶĪͷһץǽӤץУ۳һź
ͬһʱ䣡
ҶĪҲ»صԺУźҲϮУ뵽ӵС
̣ҶĪУͿʼ˷츲صı仯еÿһ֮Ϣǿÿһ֮ϣۼһžŵۼ
ҲζţҶĪѾﵽ˳Ѿѵĳ̶ȡ
ѳѣİʮ֮ҶĪڵ޳ѣʹҶĪֱıֹ
ңҶĪܹо޳ĵڰѣħĶѣʮ⣬ƺȿѣҪǿ
ڵھѣҶĪĿǰû͸ʲôңһѵҲʮƽֻ൱ѵ
ӤĿ꣬ĿѣҪ˵ͨȴҲͨҲѵ⵽ô£
ҶĪɻ
ˣӤǰԲ򵥣ոճ֣ຣУһܡ
С˵ֻĿǰļʶ޷²⵽ʲô
ҶĪ᲻ǾħӤ
ڷʱ˵ˣħӤǻ֮ѶӤһľǿѡ
ŶؿѶӤ
Сྪһ̳Уϵķ鼮ҵһ鼮ħӤϸУаӤһɾףΪ˾а
аӤոյͶ˿ຣУǿຣȫĿԽԽǿΪ˾а
ϸأа׺ĳѾﵽ׵ĳ̶ȣͳһ
飬ˡ
ˣϸаӤѾΪףܵУȻܹڿຣУĿ꣬˵ھаӤҲǾħӤ
СüħӤԣѣǻؼпӦ˶ĴڣǿѵĴʡ
ϸаΪ˳ɾԼ֮·˲񹲷ߵ顣
ħӤ
ҶĪ벻һץȻץ˾ħӤھŸѣ൱ҵĸѵ˵ڵʵǺǿ˵Ÿո
û
СͷⱾ鼮УܾаӤһΪǿӤߵѺͽѣԣûԸѣҲ磬ԸʼƧʼа·ӾħӤһ˾а
ôһ˵ħӤ켣ҲпаӤһ
ҶĪ˵̫ƽ


3811 Сʧ
һΣҶĪÿʯɹ޳ѣʵﵽһֿµĳ̶ȣڵԿԿող볬ѴԲǿߡ
ңĵھѣųɳԣΪħӤڳɳʵԽǿѾԽǿҶĪĵھѣ;ħӤһĿѣǼؼпѶ۵ǿѣڻǺǿǣպԳɳһֿµĳ̶ȡ
ˣħӤûгɳǱ޴󣬵ǣɳҲܹҵ;֪Ժɾһǿİ֡
С൭˵ħӤϸУɳ۷׺Ͳܹǿߡ
ϸУаӤȻؿѶǣκ˵ԶаӤһ;ΪĿѣܵż
ֻҪ˸㹻ĹػȻܹ;
ħӤ֪Ժȷһ
ҶĪͷħӤͺһûгɳǿߣܹҶĪԣȻž޴
磬ҶĪѾ֪һ˺Ѻһǿ߿⣬ҪԼͬ顣
뵽ҶĪͲʮߣһ𿹺а飬Ŀ
֪ôˣõڵΪʵ²Ұɣ
ҶĪ
ˣʮߣĿǰûɳǶܹ׵ľ磬һ֣ǲĿֲǰֶԸа񣬲ССֶѡ
С˵һ
ŶĴأǳɳʵǲҲǿ
ҶĪʵ
ĴɳģȴӶ˵ֻҪа񹦷а֮ˣǶӶᣬʵԽǿǵľҲܹӵԽǿ
С˵ҲѾˣǵüɵĴ͵۾ȫԿ⡣
ұչҲѾһ¶ˣһµʱ䣬ұѳѣٶȣԻǰϼһ
ҶĪһֱźУڵʵֻûпʼ˵ĴԲܹܡ
ҶĪҵĵ죬̾͸оҵƺЩԾңȫһˡ
ˣѷץ
ҶĪոսһ֮ݣһӰУǴԶϮȫҵĻУһﵽ˴Բĳ̶ȡ
һ֣ǽҶĪΧһˣ˹ˣҶĪʶͬҵһϣ཭ѴԲʵöˡ
཭ϣʲô˼
ҶĪüͷһ壬ʵ
ʲô˼Լ飬Լ֪
཭һЦ˵СһǰѾʧˣǲ֣ûҵСŸֱû˸Ҵע⣬㣬пܽӽСˣ뿪ҲһˣһС㣬˵ӽСĿʲôС
ʲôС°ˣ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ȫû뵽Լչصһ£Ȼô飬սݵһĴС㣬Ȼ°ˡ
㲻ҪϷˣ㵽ʲôģ
཭һڲ˵ҲûйϵҽץȥһȻʵ
཭ϣ㻹ûӣץСһɵķң
ҶĪ
֪˵㷵ң޷ҪҵĶҿԸ㣬ҿûôɵ
཭һӣץ
ݣ
ʮһͬʱ֣ҶĪöȥиѴԲԷҶĪߡ
ҵЩ϶ѾǰͲסˡ
ҶĪüͷ壬ɫ΢΢ЩأĿǰʽԷʧٵ飬Ը޼ƿʩ
ҶĪȻҲԴУãֱߡ
ɱ
ҶĪһ˫ӳӡĴȥһѳѵĻȫ˳ȥڵϣѪ¡
ѳѣһµʱ䲻Ȼʵˣ
཭ܵҶĪϢѾǽȣϣҲ¶˼ı飬ֽٶȣδҲ̫ˡ
̶һµʱ䣬ѣԲ˼顣
ֲֿ츳õҵɳʮֲֿ
ֶΣ
һԲǿߣҶĪУ˲Щ֮ҲͷųҶĪֱƣҲǶҶĪԴһץҪҶĪ


3812 贫
һոսԲǿߣҲҪңֱЦ
ҶĪܵǵصѹİʮ֮ȫһȭȻ
䣡
ҶĪһȭԲĻײȥֲĲƬռ䶼ʼҲǴԲĻȻҶĪһȭҷ˼׵ľ룬ҶĪͬ˼
Բܣʵ̫ǿˣҶĪס˴ԲܣǣɸоǺܺܡ
ôܣȻܿסԲһ
཭һѳѿԲֱδţ˵ԲûпʼˣǣǴԲ
ܣһ壬ͺӵ֮ڳѹЩƹܶȫնıǣӣҪ롣
Բǿߣ൱׵ţҶĪһǣȴҿӣֱ˼顣
˿ã
཭ع֪ҶĪΪȥȻȥΪֲͷ˳ȥҶĪ̾Ϳ཭ת⵱УƺҫһϹ޵Ӱ
⣬ľ཭öˣԲ޵ܣֲͬܣһγһȫµܡ
཭ʲô
ͻȻһݹҶĪ˲оѹ󽵣ǰͻȻһϵӰϡ
ϣҲһĸ֣ʮöˣңʵǰ
ϣ
ϳ֣཭Ҳ͵֣㻤סСʲôСӾǱģȡСĺøУȻС°ˣңСӣǴϵ˼ĪǣҪϵ˼
ҵУʧ٣ȨģȻǴϣֱֻݡ
ϣ
ҶĪͻȻֵߣҲ˿Ȼϳְض֪һЩĻ
㲻ôѹҡ
˵ûץС㣬ұڴСôʧٵģĳЩ˱Ǹ
ϰ˵ҶĪûץǱĳЩץˡ
㣿
཭һʱ˵ʵϣȥֲκεĺô
ϣƣߣ
཭һӣµĻֻʵˡ
ϣ⵽ô£Сôᱻߣ˭ɵģ
ҶĪʵ
ﲻ˵ĵطҵĸۡɡ
ϴһӣҶĪһۡС
Ҳֱ˵飬˴ϣ벻˭ôӣС֮Ĺϵټչֳľ츳Ҳ²⣬ѾǸовԣŻԴС㶯֣ȻٽƵϣ㶥Ϳ˳ģܵλ
öֶΡ
ҶĪ̾һܵλٽСųСҲˡ

ϵͷĿǰѾǲѰңǣȴûһ˿ûв´Ļϲ֮󣬿϶ٿ飬ȷµ峤
ϻҰİ
ҶĪЦҲǵóѵģĿǰǻʹϿ⣬ǱѰ˵İ
ѰҪ˭ĪˣⲻܣǼڲ飬ǲȥģͻлɳˡ
ҡҡͷ
иõĽ취
ҶĪʵ
ĿǰûУ
ȻûУβһԣ˵Ĵ壬ֻûѣǣȴž޴İգΪҽһѡ
ҶĪָô棬˵ԼҸոջ峤Σ֪£
Ȼ֪¼Щ棬˵ǰԼһ΢ĵӣ˵õָ㣬ǿĹǰ˴˵Ѿˡ
ϵ˵ôҪǶȹΣ

ҶĪͷ
аգȻޱȣǣȴҲʮ־ҵ鱩¶ȥδز侮ʯ
˵
İɣұʹǰԼҵģȴΪҵ飬г̣Сѣֻܹǰڣ룬峤֮λ䲻ܵͷϡ
ҶĪ˵ţǻҪΪŰգʵҲĴˡ
һ仰ҶĪǻ뿪ˡ
Ĵˣ
ϳǲ˼飬ףҶĪ츳ΪǿģĴˣ츳ôܻ


3813 覴
ʵ飬û֪紫ԣ֮󣬱ˣһϵеĴ˵
贫ˣ֣𾪣˭˵ҶĪ׸ңǼıˣ
ʲô׼𳬼ǿߣĴˣݵλһЩǿ߶Ȳˡ
贫ˣܣԲܣʲôĴˣôܻܵԪ
һηԼ뷨˵ҶĪչֳ츳ȷˣǣɲҶĪĴˣ̫ˡ
ܹ˵أ
ٶ߶һ
ϵĲ²⣬ҶĪȻ֪α贫£ԣһСİ˵ѡ
ʱҶĪѾ뿪ңǰԼҡ
ҵԼҵ죬Զսںʻûһµʱ䣬޷ֵԣҶĪ򵥵ķǱͨǳشͣ͵Լҵĵ죬ٺɹȥ
ҶĪķʱ䣬ϸǳأǵִ˾Լĵ졣
죬ʮַΧͷ̴Щ̴ϣԼģȻȫԼҵ̴
Ҷעһ㣬ĿǰУ̴ʧԼҵ̴Ҳʧ˼ң˵ңؼҺҵ̴ҲͬԵ޹ʧˡ
һӣվͷϣ
ǲô
ҶĪӣʮϤȻԼҵҲֱ˹ȥЦɣ
ԣתȥҶĪҲ͵һ㣿ô
ղ˵У̴ʧô£
ҶĪʵ
һڷ飬Ĵ̴ʧ˵ؼҺҵ̴ʧٵĸ࣡
˵ԣһ̴ͣҵҪ˭ô󵨣ҶԼҵ̴
Ŷ
ҶĪһ̴ʧĪʧ٣Ҵ޹أ
ʲô
ʵ
Ҳ̴ʧҲҪһ磬ҸһΣãҲҪǰԼңݷһ峤
ҶĪ˵
Ҫݷ峤ȻˣǣҪݷ峤ûʸ񡣡
ҡҡ죬ǿߣɲļˡ
ܹһѵĻҪ峤ӦҲôѰɣ
ҶĪЦЦ˵㴵鹴ȻʵŲС覴ãܹĵЩ覴ã鹴ܹ
覴ãȻҲ֪ҵ覴ã峤˵ˣҵ鹴覴ãûеҪԼҳǣѰԷе覴ãżʶʩչһζѣܹ覴ã
ȵʵ
ȻȻᴵ࣬ǣʦҲ̵Ҳٵףо
ҶĪͷ˵
ȻʲôӣǣСô꣬ӣȻҲޱ˽⡣
㵹˵˵ҵӵʲô覴á
˵ֻҪָܹһ㣬ұԼңֻҪ峤ûбչأұԴȥ峤˵㻹뿪ɡ
ͲţҶĪһӣܹҵӵе覴ãܹҵҶĪӷ棬ţ峤ȻʮָȤ
鹴һӣܹ˽ج״̬ǣȴɱˣһֹͣ࣬Ǿͻѹ
ҶĪ˵ܹ鹴УһЩɱ֮ͬУ˲佫նɱεС
Ȼļ⣿ǣҪӵɱô׵ģп뵽鹴
˵
ܼ򵥣
ҶĪȻһЦóһŰֽСٿ˫֣ܿǹûжܹ
ȥɣ
ҶĪдõӣݸ
ǣ
ף¶˼ı飬Ϊ׾Ȼ鹴ף׺ΣһЩµʹӣΪһȫµӡ
ӣѾ֮ܳΪ鹴߱
ӣΣ
ҶĪı飬ö룬֪Ѿд𾪵ˡ

̾һҶĪֵز¶һԼңһȥ峤ģӷ츳룬϶Ӽġ


3814 
ҶĪֱӵ̴
һԼҵ̴ССʮң͵ȫһЩʯҩģ֮࣬䶼װ£̴ֻܹĲֿ⵱С
ЩԴ۸ܱˣһ̴͵Դѵ㣬һӶᣬ˵˽ǣǣһϻ̻ᶼȱķգ롣
̴ļװϣվһĻǾѳѵʵÿһ̴ϣʮ̶ȣ˵ʮֲֿ
ƣ
ҶĪ̾һ
ҲûʲôдԲǿ֣߳ҲӦ
˵
ŶΪǲԲǿߣ
ҶĪʵ
Լҵ̴ȻȲңǣÿҲܴ󣬴Բǿߣ͵ĶһЩ͵̴ңʵһ㣬̴ֻܹ
˵һ£ǲû͵ģϾҲûĸɢ޻ҵԼңһΣĴ̴ƵǱ
ʲôأһɢ޵ĻӦ÷ֲôྫϮǵ̴϶һΪ
ҶĪ²
ҲǵͷͬҶĪĲ²⣬һ벻ͨĸĴ塣

һȣе̴Žǣʼʻ˷ˣ˲Ϣ֮䣬ʮҾ޴սѾԶƬ
ҶĪվڴͷǿ紵Լ·ϣ̴нٶȣֱĿ¡
ѾΪΣյƬУ޲ޱȣʱп޵Ϯ
˵
¡
ȻĻո£Ƭ򶼾һɫƬ޴ƣӺ̽˳һѽһС͵̴ֱ
ô£
̴ϵ̴ľһζסԼΣֻܹڰա
˵ƣ
ɫ΢䣬ҲþţˣʵǿģҲѳѣҳУնɱǱ̴
˵֮䣬һԾֱӳ˺УƺҪȥնɱˣȻոճȥһ쳹һӰֱӴˮе˳Ȼ
𣡡
һ˻쳹Ƭ˾޴ĺХе̴ʼһζ
һ޴ԴӺе˳Ǿ޴һ޴Դʮ׳ȫɫƬò
ˣһˣͷûô󣡡
ӦûûзҿҪˣʵѾ޽ӽѴԲˣ˵˷ĿԺСС𣿡
Ͳˣһˣ治Ҵ̴⣬벻ȻôһǿĴڡ
Լһ¶˾ȵı飬ͨˣʵǵ˵κһˣԶԸ
Щ꣬ǲ֪˶ˣûˣǰˣѾǰֻ̤˴Բĳ̶ȡ
ۣ
Ƭ򣬺ˮϯ˷˴ӿһˣҲǴӺ˳ǵĸͷҪҪСϲ٣ǣÿһӵžʵ
Ҫˡ
ҶĪĿ˸һֱѹȣһˣͻƽҪˣʵǣȻᷴ
ˣǿҪڣӦÿһö˵ĳΣֱ˳Σû̺ܵǣȴҲ̺ǿܹõܹ˲һʮ֮
С˵
ȿ˵ɡ
ҶĪŶ֣Σʲôпܷ

һŭеˣ˴ؿڣ̴ȥǲӶᣬֻɱ¾Ҫ̴ݻ٣նɱ
һ˱̴һȥԸˡ
ԸһҶĪ֣һԸ
û⣡
ȻԷҶĪȻվ̴ϿϷҲֱ㻹ȥָЩɣһ˾ԶԸˡ
ʲôһܹԸڿ޽ӽԲʵٽһ߱ܵˡ
ȵ
޽ӽԲңѾﵽ˴Բ
ҶĪһ˲ǰ¶мı顣

ҶĪҲ˸ɺĹâһĺ򣬾ȻͬɽһȻը˿ˮӿ۳һΪ޴ǺˮۣҪӴʮ
⻯ȫûһ˿ȴ˴ױȵ·ǧ޷壬һ𣬳ǰʱпѹ


3815 ս
ʲôֶΣȻ۳˿ֲĻ
ԼҵһҲ¶Ťı飬ͬɫ䣬ֲֿƣͲǾѳܹġ
ˣڻնɱǵͬʱҪԲԽ࣬˳εԽǿֻҪûдﵽԲ㶼ܹɱ
СĻҶĪҲ˷УҲץ˷ǹȴ£ıһ̬Ϣıˣһˣϲ״ﵽʲô̶ȣҲ޷͵ҶĪеϵһȥ
䣡
Ǿ޴Ļˮۣ̺ȻȻҪǿ󼸱һƬˮλȻȻ½ˣʼ
Ƭеκ˶޷ϡ
ǣȫȥ
ڷһĻȫӴ֮ϣȻʼͬʱһȭȻҳ
һȭģκξѵǿߣĸо
Ц
ҶĪĹһڶԷһȭҪҶĪ֮ʱҶĪͬҲǽڽ·˯ľͻȻѹ
ƣӿ£Ȼǹ
ôܣ
˵ʲôǿߣôӵ˿ֲƣȻû̺ܣǣƺѾԲˡ
лϣ¶˼ı顣
ɱ
ҶĪһǹӹĹֱ̺
ͬһ¶𾪣ԭΪԼǱܣܹһɱߣȴû뵽ǰӵĹȻѾ˾޴ѹȸС

Ƭĺˮ۳˾޴ꪣҶĪĳǹȥ
ʱ䣬Ǿ𵴵ҶĪˣֲҲǲϵҶĪȴ̱ˡ
ò˵ʮֲֿ˵ҶĪѹԷڲһЩƵ£Գ׻
ǣһĻ˳Ծѡ
ǶŸʲôȰµϺзȫĨɱˣκֽնɱˡ
̴
ɱɱɱɱɱ
еĻ׷׼ԼչΪҵĲɱ
ҶĪûбţոսѳѣǰѵĶ֣ܹӦԼʵ
ҶĪٶսǹѧӳڳǹУιޱȣ̱ǳǰ
ûϵǰӾȻôľ޺֮ƴȻûܵһ˺Ҫɱ
ҲȫŹҶĪһϮ̶ӣҪսԼͻƵԲԣڲʱ޿̲ǿ
еꪣ͵һһ޴ĺϮҶĪϯȥ⺣ȫɺˮۣȴ̺˿˿ܣһҶĪǰͽ
ֵǿ֮ʱܹͬǿߵ
ʵҶĪҪȫɣűתֶΣȴʩչֻܹԼǰĹ
ʱѩŮ֮ᱬˣܵĺ˲䱻ᣬǺҲǻһҲһıס
ɱ
ҶĪһѱһԾǹϵĶÿһǹЯУÿһǹֱָҪӴ

׷ŭıӣʼĺˮǰγһ޴ˮɽҶĪ
ˮɽޱȣִųѹȣҶĪǹɱȥȻ޷ƿ
ҵҪ㵽׻ʲôǿֶΡ
ҶĪҲԽսԽ£ڴ߶ûнһȫͷţֻ˲ǣһս˲ֹһ㡣
ǹһǹ񣡡
ҶĪٶѹˮɽһǹףǾ޴ˮɼûнӴˮɽ׳ܲסѹȣ˲ǹٶȶĺ
ڣ
ĺֱӱҲǱҽУû뵽ԼԲһ죬³
ž
ҶĪһӴ˲ը˿һ޴ĺɫˣӿ׷ɳҶĪץС
ö
ҶĪ⾧ˣûγ⻬ޱȣǱ˵ĳΣһͻƴԲͻɱˣǣѾûκλˡ


3816 һĻ
һЩ˸Ӧս磬һͷǱˮУʧӰ١
벻һ²ʵȻǿ󣬲ˡ
Ϊᱲţʮ㣬ǣҶĪ츳òͲˣֻܹݡ
ֻҪ㽫Ҹ״ģʵܹͬվˮݣȫûκ⡣
ҶĪǫ˵
Ҳң
˰֣Ц˵ݵ뿪ĵ֮ʱвһ˵ԲܹܣֱЦڵʵͨԲˡ
ߣҸûа
ҶĪȻһЦźۼĽö⾧õģȻܽԼңɲʲôʥˡ
Ǿͼ·ɣ
ҶĪöߣûжԣⱾˣûгͣԣû̫İεıˣǺ֮ϡȱ֮κγ̶ȵĴԲǿߣռֱˡ
Լҵ̴ٴн·ղŸûзʲôһٻҲһǸղŶȹƬ򣬱ΪΣյ
·;ʮֵƽȡ
ҶĪǽ˴յУö̽ȥȫעУ֮䣬еĿ֮ͿʼһĿ֮ۡ
ž
УϿʼը죬ÿըһΣʮ֮ۡ
İʮ
İʮ

һʮ

һˣҶĪһ˲һʮ֮Բ˼飬öˣͲһ㣬ܹͣ۳ܵ
Ҳűչһʱ䣬һʮ֮ٶȣδЩ˰ɣ
ҶĪ۾ԾԼٶȸŵˡ
Ҳûʲôӵ壬ٶȱԶһҪ죬ңöˣʮֺǵȵϹžޣٽնɱöˣЧûôá
С
ô˵һ֮ϲѾﵽ֮ˣ֪ܷ񿹺һö˵ĴԲǿߡ
ҶĪٺһЦվʱͻȻʶһ㣬ΧʮְĿ£̸оԾӴյ߳ȴ֣װϣȻһ˶ûУҲˡ
̴УֻʣҶĪһˣ̴ܵҲʧӰ١
飬ҶĪ¶ر顣
⵽ô£
ҶĪһ̴ںƣΪûвٿ̴Զţʻٶʮֻ
£˴Բǿߵˡ
С໺˵ѴԲǿߣöˣܹǿܣ򣡡
׵𣿡
ҶĪʵ
Ȼ࣬ǿģнֵģȻһ֣ʹֽþеġ
С࿪ʼΪҶĪ飺һԣǿҵѹãѴԲǿߣͬʱͷģԳ־ѹƣöԷͷŲ
Ѿ˶ԷУҲ˵Էٶֱ˵ǿߡ
ҶĪɫ͵һ䣬ֱ˵ĴԲǿߣսʤֻܶߣڴڶԷУԷ˭ľ棬˵ʮֵΣա
ԷϮĴ̴ˣСΪϣֻܹͼ·ˡ
Сవ²ңҲһ㲻ףԷʵȻΪҪʩչԶԷʵһ֣ܹ˶Ĩɱˡ
˭αع̴ʧ飬Ǹɵİɣ
ҶĪմ
ΣΣĴôУټ̴ʲô
ܣһŮʮֵĿ飬һ㡣
ҵЩͬأ
ҶĪʵ
ȻȫɱˣһѳѵߣֶεǲһЩֵӣñǲˬˡ
ŮٶȴݳڣҲʣˡ
Ϊβɱң
ҶĪɫܹߣɾûˣңԷƺûаɱ˷·һϷ
ﲻɱ㣬ȻбĴ㣬˵ΪĿѵУźͱһģһϢñоУ⻹Ǵûй飬㵽˭˵Բɱ㡣


3817 ħӤ
źһϢ⻰ʲô˼
ҶĪǲ⡣
ȻԷûɱǱ˵ʱǰȫģֻҪίһܹߡ
˵ʲô˼˵˵㵽ʲô·ĿѵУһֿѺͱıԴһ
ٶȴݹ
ҲĿѺıԴһ
ҶĪ͵һĪǣĪǾħӤ
ħӤؼпӦ˶ģ˵пѣһ𣬻˱Դγ˾ħӤⱾԴ΢
ҶĪڿຣУȡ˾ħӤĿѣԣǲĵھѺ;ħӤϢһ
Ҳ˵ŮӣпǾħӤ
ӦòһУаӤһеģУľħӤȻһŮģѵڤڤ֮еע𣿡
С˵
ʲô˼
ҶĪһͷˮ
Ŀѣ;ħӤĿѱԴʵһЩһҲı֮ѣħӤŮӣӦ˶ģ֮ѡ
С˵ֿѣܹﵽ£̩˲ˡ
⣿
ҶĪ˲С˼ܶΨŮϣ̩ܹںһγǿ
飬ͺãħӤɲôģܹڵʵҲ޷ӽڣҪı˵;ˣ򣬶磬в
С൭˵
ȶȹĿǰΣ˵ɣһ֪ħӤԣ̽һ˵
ҶĪعҪ֪𰸣ǱɣֻҪˣұ㣡
ﻹ㲻ɣǸƭĲ㡣
˵֮䣬һɫ⣬ƿƲ㣬֮۱Ӷ£һŮģ䵽˼װ֮ϡ
ǴԲľ磡
ҶĪҲǽüǰŮʮᣬʮӡ
ɫȹüҶʤѩһͷںڳǿĿϢվڼװϣӭƮΣϹӣ·κ飬ֻҪˬ׾ٵĴݻ١
ڣˣ˵ɱ㣬ûй˷ʱ䣬ﻹҪȥ̴
ŮЩͷ˵
ʵ硣
ҶĪ¶һ޺ı飬ؼпѶֵľħӤҲһǣҴС˹̣ܽѾ;
˵ʲôãŪ˭أ޸ĸ
Ůŭ
ȷ޸ĸҲ޸ĸǣ˶һˡ
ҶĪͼ˵ŮЩ꣬һĺʹɣżߵͻѣ˶Ὣ㵱ѣʵ㲢ҲҪǣǣԽǿǣԽ˺
ҶĪǽаӤȫ˵˳
ǺŮɾǿޱȣǣ˫ĿѾͨȻǱҶĪΪĵط
֪ˣԼǿѣΪʲôҪͼȥӽǣ㱾ǿѣҪǴѣԣɱ¾
ҶĪ˵һܹ㣬㶼ӡ
˵ˣʲôӣʲôϵ
Ůȵ
Һһǿ֮ˣͶҵĻҳΪˣѣ𣿡
ҶĪſ˫ۣʮϣ˵ħӤȻĿԣǣҲϣħӤ;Ϊɱ˲գ۵Ůħͷ
ŻͶĻߣ챾ͷһ
Ůһ仰һɫ⣬ʧҶĪǰ
ҶĪ㷢ܻ޴仯ڵ̴Ѿ飬صƻװϵʬ塣
Ҫ˵ħӤô׵顣
ҶĪźŮȥıӰҡҡͷ
ղŵǷ϶ˣ鼱ġ
С˵ңĸߣҲʲô£ǿѵĻ֮أͻѣҲпܻܵǣʵѾ˵ˣǣȴ˺㣬ѡ뿪ˡ
ûԸȥˣǣΪȥֲòп硣
ҶĪиĵУҲǲ·µѧҪԴѧǿ
иողʧӰ٣ҲκεĲ
ҶĪӸѹ̽һ̴еԴûбߣҲһˣ̴ҵȥ


3818 
Լҵ죬Ը
ʱԼҲٳ϶üһãģһòͨӣüۣʮͨһɫϢҲʮͨڴϣ΢һˡ
ǣԻڳ˶
ˣԼҵ峤ָܹ
ʲôʮ̴ȫˣ
ϢгϽһ𾪣þԡ
վһԣ¶ı飬ȫû뵽ֽٳ̴ģȻһĳѴԲǿߡ
ңһʮҪҪ͵ǳ̻ģһٳˣ̻ᶼҪȱ
ĴԲǿߣöⲻܹ㡣
ɫҲЩأĴ壬α̴飬ǲòӡ
һŮֶʮǿԼҵĻûпһ
˵Ҵ߶鹴˶ʧ״̬£Ҳһ
Ů
ԣٳϵϣ¶ɻı飬˭ȻֶΣɵľܹĨɱԼҵĻ
Щ츳ȻͨϾǾѳѵǿߣʵǿȻûпԷͱնɱˡ
Ǻðʮ̴Ļ¹Լҵ޷ʱóԴ̻޷ȥ
һϽ˵
峤һ顣
˵
ʲô飿
ʵ
̴УԼ⣬ҵǸţҲ˷˿̣Ҳˡ
˵
ʲôںУ˵ķôǵ̴ϣ
üͷ壬˵
˵Ҫݷ㣬ұ̴
ѵ֪һ£Ҳˣ
ӷ棬Ź츳һΣܹӵе覴ã鹴Ϊ峤ӦʮָȤԲŶֻû뵽ᷢ顣
˵֮䣬Ҳǽһ׳ȥ
ӹףĿɨɨϱ¶˼ı飺⣿ôܣ
峤ôˣ
ʵ
ףʮϤǰڸң̫ͣûȥˣضйأϧϧȻѾˡ
̾˿ǧϣȥ֪ͨԼңѷǣңԼһ⳥ʧ
Ļո£һϳææĸ˽峤Լҵ̴ȫˡ
ʲôԼҵ̴ˣô£
У˵ϣ¶˼顣
ǷҴСˣԼҵ̴ˣң̴ϵĻ𡣡
ǳϼ˵
ʲô
гϽǴһ
룡
˵
ǣ
ǳ˵꣬˳
Ƕ°ɣҪӼ
г˵
ǣ
ЩҲҶԣһĺ̨뿪
ҶĪһλϵĴ£ܣҲɣһ˽С
һۣǿ˳ֵݼԼ峤
ɣ
Ҳȴǹһ˿΢ЦʵǸղŻΪﶪʧͷأ벻Ȼǵ̴˻⵽ô£
ҾͲˡ
ҶĪҡҡͷ˵һֱڴյ֮ʱͷԼһȫˣҲ֪٣ΪԼ⵽Ϯȴ̴֣еԴڣԣұǽǵ̴ˡ
ҶĪɲܶԷŲţħӤ飬й¶ȥ
㲻ýˣʵѾôˡ
ЦղѾϮȫңǲǽŮɱˣ
ʲôɱ˺ŮӣʲôŮӣ
ҶĪ֪
㲻ˣд׸ҿˣӦĴˣ϶ʵԲԣ
Ϊǵ˵
ðɣȻ֪ˣҾͲˣҵȷ贫ˣʦ˼㡣
ҶĪ˲䷴Ӧ̵ͷеһƬСĵΣգʦ£
ǰʲô
һ˷ܵʵ
ҶĪһ仰ǽ¼˵˳ҶĪݣŲɣûж֪
Ŀǰս鷳ʦ˵ˣ鷳㣬жӦûҡ
ҶĪ˵
ǰҲĳɾͣҪʲôֻҪܹ쵽ģ岻ݴǡ
Լظ֤


3819 һ
峤仰˵ʦûпۡ
ҶĪ˿ĿǰҳڧϣܹԸ壬˵ʦֵ壬Ҷɹѹء
ŶڧϷڣôܻڧ
ȵ
ģϷΪĳЩԭǰ˻Ԫݣٳûлع飬ûȻײڧһǰҵδʧˣһʼһΪǱϮ̴ץˣҲѾųɡ
ҶĪ˵ǻɵĶ󣬱ҵĴϣĿǰʵǿߣû֤ݵ»ֻֿԡ
ԭϷǰ˻Ԫݡ
һҷڧҲ˵ȥǵ飬Լһְѹһǣûҵ֤ݣҳˣҲ塣
һ㣬㵣ģԼᴦ
ҶĪ˵Ǿ˵ˣ֮һὫʦһƽӹˣΪԼ峤ǽ峤˼֪ˣҲʮοɡ
˼ʺá
˵̸Ķ飬裬׼Ȼﵽ׵ľ磬ǣֻ֪׺׵Ĳ࣬޷κζȥֲ
裬Ȼޱ𾴣
ʦ֣һģ
ҶĪһʦ֣߳һʦ֣νʮ־ҲΪͽܡ
ĿǰѾˣҶĪȻҪܽƣԼĿģҪѹңԺҹϸչҲһ
ڵҶĪνʼѧˡ
ҶĪ뿪ԼңǸһ̴뿪һ̴̣ʻʮ̫ƽûܵϮҶĪѡһĵ´ٺķʱ䣬ҡ
Ŀǰʧ٣ҶĪǲܵ飬ϾŮ˺й֮ףûаҲ顣
ҶĪңңʮ̫ƽҲǲ֣ȥѰ䣬ûκѶ
ȻĴ̴Ϯ飬ҲûٷˣȻħӤûٶˣһлҪȫ鹦ҶĪҶĪȰ˵ħӤܻ֣ͣǳǿȥץħӤ
ħӤȻöˣǣʵ쳣ֲҪףǣҪնɱǲܵ顣
ˣʲôϷ
ҶĪվһ¥ĴڣԶĺüͷ
ĿǰϰҲ֪жֻܹȥѰ
˵Ҫٿ飬ʮҪҲǰˣԣҲһȥμӰɡ
ʱͻȻڸ¥С
ٿ飿ĪǣҪʼ¶βˣ߰ɣǱȥϵҪʲô
ҶĪת˵

Ҳ֪ҶĪѾ˵ԣҲûʲôµģһǰһ󣬺ܿǽҵĻҵС
ʮ־޴ϰˣȫϯһĳϣӵܣС
ҵϷȴû˸ȥ峤֮λ
ҵУ˿ȻֻаˣҶĪμӵһЩ飬Ҫٶˣǣѹֵգȫܱȵġ
ҶĪңٳϽǽĿͶҶĪ¶һ˿ЦջĿ⡣
ЩϣһɫĴԲʵĳϣöˣһҶĪԻоѹȡ
ǣȫһˣҶĪȻûܵǣʵѾͨԲûбֳɫ¶һ˿ܵı顣
ˣҲֱҵһλ
Ȼ϶Ѿˣǻ㿪ʼɣվ
һڣǵҶĪ
ϣлֱ˵ȻǴϣҲˣպ峤ɷûʸվֱָ
ҶĪţʮƽҲûʲô
ߣûʲô˵˵㵽˭ģƭСΣȻٽץߣ㻹˵ûʲôѾҵ֤ˣ֤ץС֮ˡ
˵
֤ˣ
ҶĪһ㶣ŶӴЦҲ֤ˣ֤ץС֮ˣ㲻ÿЦ𣿴ϣ˭ץ˴С㣬˭峤λӣɲôģһϷ峤ͻȻع飬ڷ飬֪ùĻ˭


3820 β
ҶĪĻһ£ҵգʮΣг϶û뵽ҶĪȻ˵ĻҪƴϡ
⻰ʲô˼Ī㻳СǱҽˣ
Ŀɨȫ˵ǲƺĲˣ֤˴
һᣬҵУһѾߣѾߣչӵһѾߣһ뵽ңҶĪɫ¶ʮķŭСô㣬ȻλϣСץˡ
к֤ݣ
ҶĪɫ䣬˵
Ҷһԣ͵ǵ̸һþһĻ¼ǿɡ
˵֮䣬һӣڿбǳһҶĪ䵱У͵ϮҽõĻ档
滹ҶĪĶԻȫǱˣҶĪǹӽġ
ڻʲô˵
Ѿ߷ŭ˵
⾵޷ٵģ¼ģʵ顣
һ˲䣬վһĳǣʼǱѡҶĪǣǰһĻȴǳ׶ҡ
ѵץߵģǻô㣬һΣǲάˡ
ûٽСų㻹һ˿Ļᡣ
վһĳϣ¶Եķŭһ̣ѾҶĪˡ
ҶĪô϶֣ǶԽҶĪþˡ
λϣСҪ
ʱ򣬻⴩һ
ܣǲȥѰС䣬ôͻعˣĪѾҵ˴С㣿
վܣٽ
ܻˣСһλع飬֤һжˮʯ
һҲ˵
ܿ죬ܱ˽ֵݼλϡ
ܣ㼱ŸҵС㣿
ʵ
ʹүүѾڸĵ죬˴С㣬ڻڻԵ״ֻ̬Ҫѹһжˣ˭°С㣬˭Ҫͼı죬Ȼȫˮ档
˵ţɨɨҶĪ¶ϷŰı顣
ϻһϷβѾ¶˳ǰҪɱҡ
ҶĪһЦȻ⾵ôģңķӣҲȷαװķǣʩչֶκֶΣȫһ
϶αװٽ°ߣôһϷȫҪ
ˣ㻹ٹ£̵ǺָʾұضὫĨˣң³ֻһ
Ϸŭ
үүϻʲôҽãһ
һȣͻȻǶһֻ֣ݺùڴֵ룬Ȼ˱ƣƺҪñ̩֮ƣҶĪĨɱ
һƷƣ
Щϲó֣ܲһֻһ󱲣ңһֱɱУĿģҪҶĪնɱ޶֤
ãһľѳѣҪУúݵֶΡ
ҶĪЦһ֮ȫһȥѧУһĹ⻪۳ͣ޴ӡֱӹܡ
˵ǴԲǿߣҲǸոսöҶĪ˵޷ܣǣҪ˺Ͳܡ
ܵĳ֣ȷҪնɱҶĪȴû뵽ҶĪͻȻ˵ԣȻԲǿߣЩܲס
ܣȻҶĪǰȫûκơ
ҶĪǿĿ֮Ƴܣܣڳгϣϣû뵽ҶĪȻôˡ
ҶĪμӺ֮ʱʵǿȴԲҶĪƣѾԲˣֻû˵ĴԲǿߣδҶĪĶ֡
ڵҶĪѳѣ֮ʵһö˵ĴԲǿߣҶĪ޵е״̬ܹö˵ĴԲǿߡ
һҶĪɾʹԲ۳ܣﵽһʮֿµĳ̶ȡ
Ҫ֪ҶĪĿ֣ټľŸѣͬ죬ܵȻҪԶˡ
ܵıȻǣҶĪĻһȣȴЩϲ̨棬ҶĪƵһʮֲֿĳ̶ȣƷ˱ƣܵʵȻǿҶĪһײȴͬʱ˳ȥȻһƽɫ
ܵϣ¶ŵı飬û뵽ԼȫһȻҶĪǰûռκεϷ硣


3821 
ܼԼһоȻûнҶĪʱ裬óѴԲǿߣȻ޷ѹҶĪȻץһҪնɱȥ
סְɣ
һֱû˵ϣһӣܸոձƣǱˣҲֱ˵ʲô飬ú˵ҪڻҶֶš
ϣڻʲô˵ģѾ֤ȷ䣬ֻҪȵСѹܹ̾
˵
֤ȷ䣿
ҶĪЦҪΪû˵ǾΪ޷⣬ҲҪǵ׻ҪˣʲôϷǾУɵء
һ㣬ҪСһһѾ¼񣿡
ҶĪ˵һɵ㡣
Ϊûз֡
һվ˳˵
𣿡
ҶĪЦ¼ĻѾ߾ҿֻʮ׵λãڵʵֲᷢ
ڶ㣬浱еӣεȷһʩչֶΣȫһңһĸ֣ҪСץߣҲô໰ɣ
ڵ㣬ץСһָʹΪλҪңץˣ©ֻ˵һжǼٵġ
ҶĪЩϣǿЦΪϷ峤ڣͿֻ죬ҪСж峤֮λ̫֪ˡ
Ϊղ˵һܹ֤û¶ţҪųǶĻɡ
ҶĪĻķŭȫû뵽ҶĪƤӹôҲҶĪϻȥ˵죬νƱ磬𡣡
ϣ֮λ޴ǣλȨأһҪݺңҲ޻˵ֻҪңʦδػӦ
ҶĪŴЦ
ʦ֣ʦ˭
ϲʵ
ʦȻǵʦָ㣬ѽ׵
ҶĪ˵

ڳеĳϣϣԼЩӵܣ鶼һ㶣ˢˢĽĿ⿴ҶĪ
˭ǿԼ峤ǿߣָܵ㣬Ҳ˵ǰķпĴˡ
ɣ
ʱҶĪգѿһռ䣬һӣӿռ䵱̤˳˵ǰ
ʱ䣬ҵĻң˾ҵĲ
һɹǿӵ޵еĴڣõڳˣоһɳѹ
׵ѹȣ
Լ峤˴һңδҲ̫ҷˡ
ɫ΢΢Щѿ
ڲԼ峤Ƿʦ֣˭ѹǺԡ
վҶĪ˵
ʲô
ٳɫȻ䡣
ϣ˵ҹӽСָʾ贫ˣ˭ָܹʾңȻսݵĴ壬ǣ贫ˣҷ
ҶĪ֣̿ʼ
ĳ֣֤ݣ贫ˡ
ʱ䣬˶ƿԣʲô˵У׼ǿߣǵУֱ
ǿߵĵӣôܻҷ
ԼܣνǳȦˣôҲ뵽ҶĪȻݣҶĪ˵棬Լݣû˻ţǣ׾ˣ֤ҶĪݡ
贫ˣû˻ỳݵ
ĳϣҲǳĬȻ飬ҶĪɵġ
ҲûнСܽС˻룬ٶ˵ʲô˰ɣ
ҶĪ˵ָܺʾλϵҲϣ˭Ⱦָ峤֮λ
ˣץ
˵
ϣʲôСɲҽߵģࡣ
ļ֮£Լ˵©ˣס͡
Ŷ֪˭СߵģץұضҪúһ
ϴһӣ̽ץ
ס֣
һӣ˵ܷ˰ɣһУȫұָʹ
ϣԸе𣿡
ʵ

һ˲䣬ǲʮһͷϵİ˿ҲڵһʱͿһֱҪܵ峤֮λĻԸе𡣡
ϣȻĻڹҿԲ׷ΣϾҵ¸صĳϣֻҪ㲻ٶ峤λãҴϡ
ʱһ°ɫ۵Ůӣ߽˻ҡ
С㣿ô
˴һ
ʵҺʹﵽ˴Բĳ̶ȣҲûб¶ݣǽߣҪ¶βֻͣû뵽ǣҵ˷Ȼ贫ˡ
ҶĪ¶ɫʡ


3822 Բ
ò˵ƣҶĪûпѾǴԲǿˣ֪Ͽ϶жԲһֱʵ
һΣҶĪûнϵıɲóѡ
Сǰȫڹ
ҶĪЦ
ҲҲ֪ݰɣ۹Ȼǲϧ
ҡҡͷ֪ԼǲҶĪģţ᰿ʣ˵ͷ
㲻ø̾ʲôȻ贫ˣǣҲƾȥҵĿģϣгһգܹһ֮
ҶĪ˵
֪ҶĪҪԸҹϸһҹϸΪ壬ǣҹϸѾϵˣʵˣҲδܹ⡣
ԣҶĪҪƾȥ޴ʮѣơ
İɣԺõңұضصĳ㡣
ŵҵڲìѾҲ֪ҶĪ뿪
ʦ֣㣬ȥҵĸ¥ϢϢ
ˣʦܣսݣ鷳ңҿȻԺʦ˼ҹ˵ûչ˺ʦ㣬Ժҿû˼ҡ
һ仰ƿգҡڵ뿪ҡ
ҵеĽƣ׾ǿǰֱͬ衣
ˣλϣյ飬ɣԺ˭ǻҪȾָ峤λãʱ㡣
ĿɨУٳĽһʱǲֶΣ϶УǼӣҲҶ峤֮λʲôͷ
磬һȥһ̸
ã
ҶĪͷǸ뿪ңʱ䣬г϶ҡҡͷ̾Ϣ
㵥ҹֺ£
룬ҶĪûне̫ǣֱ
ɶûа塣
εҡҡͷϣʱҪ뿪ңҵһ뿪ЩִȵҾƳȶ뿪Σ
ԣҪ㹻ѵĿǰѾﵽѳѣ֮Ҳ۳ұ㣬ң֮۵ǧĳ̶ȡ
ҶĪ˵
û⣬ѵҶԣС˼һ㹻ѵմﵽ޵еĳ̶ȡ
˵
Ȼˣұ㷵ˣ
ҶĪ˹֣ǻصԼĸ¥
ҶĪνƽѵԼĿ֮ңҶĪһЩܹ֮ŵرһʱ䣬ҶĪĿ֮Ѿﵽһǧ
ҶĪνٶȷڵʵԿö˵ĴԲǿߡ
ҪҪһԲ
ҶĪɿʼĶҪԲͱڵһǧ򵽿ֽ֮ȫעӵУʹѿ۳һöܹʵ
ܹʵǧٹ֣ͬߣ۳ܹʵͲͬȻȻͷųҲͬ
÷ɺܣһֺܣһֺԵܹʵԵܣҲֱӾγɡ
ȻҪܵҪϵˡ
һԡ
С಻˵ҪֱܹӳԲţûоʮεʧܣ޷ɹԲġ
Ǳ԰ɣ
ҶĪһǧĿ֮һǧۼֵȫעӵС
꣡
һǧۼոճȥǱ˳һžʮ֮ˡ
⣿
ҶĪܵеı仯򵥵ĳԣʮĿ֮ȫ飬Űʮ֮Ҳѵĺۼôѵܹ޸
ò˵Բʮѣڻûκεŵ
ԲҪϤһǧ֮ľֿѣܹĽƿأֻеһ㣬Բпܳɹ
С˵
ƿԼĿѣ
ҶĪ˼һʱ䣬Ȼ޷ͨҪƿԼĿѣΨսɱܹ¯ĿԼ
ٶȺķһµʱ䣬ҶĪĿ֮ʹ۷״̬
ڻǾѳѣһͨԲǿ߶Եֵ
Ҳ뿪ˡ
ҶĪվ뿪ѾһˣѾȶҵľƣȥҲˡ


3823 Ϯ
ҶĪոմ뿪ңʱҵ͵ۼһĳϣһұʱٿ顣
棬ȻҵһϣȻҲУǽǱټ˹Ϊ꺣УƬԴ˴鷳
ӦòϮĴģǵ۹֮ˡ
һҳ˵
λϣǸƬ๤һϣ
۹֮ˣΪλϮĴ壬ĪƬУҪõĶ
ϲ²
Ĵ巢ֵƬҲǿԲɼһЩͨԴ۹ȫûбҪðŵĴķգȥϮƬ
ΨһԽ͵ıǣƬУŲܸ˵ܣĴ壬֪
пܡ
˵ĿǰĴ壬Ѿʱǣǿ϶ĴٶǲǿߣȥƬ򡣡
۹֮ˣһֱڰһЩ񹲷ߵ飬ûȥԸҲͰˣǾȻԶһΣĴ֣ض޻ء
Ҫɱ۹ô׵ģ۹ʮɷÿһ˶ױȵܣ˵ʮФеģǿ̺ܣĵ۹ʮɷҲ̺ͬܡ
ɴôϹȥԴ۶ʮö˵ľԲʵضܹɱ
УϱңңҿɲֻƬԴĿǰǻûԷĿģһЩͨĴԲǿ߾Ϳˡ
ڶ೤ϣ
ʲô۹֮ϮǵԴ򣿡
ʱһݽȻҶĪ˽Ǵģȴ۹֮ˣϮҵԴ
޵У
ҶĪһ߽гϸ¶˼ı顣
Ƕ֪ҶĪһڱչȴû뵽һʱ䣬ҶĪͽ֮һǧﵽ˾޵еĳ̶ȣΨгѴԲǿߣܹܡ
ҸҵԴټҵ츳ﵽ޵УǺѡ
ҶĪ赭д˵ԥչֳԼ츳Ƿ贫ˣչֳ츳ʮ
¡
ϣҲ¶𾪣ΪԼ츳ͬУԲκˣǣҪһʱ䣬İ֮Բܡ
ܹƽɫڣʵܹﵽʲô̶ȣ
츳£贫ˣٶȣݵЩţȲɣ
೤ٶ
ҶĪȴΪȻЦ˵Ǹղ˵۹֮ϮԴ⵽ô£
μӵĺĴ岻ǹϷһƬ𣿾ôͻȻ˵۹ϮһϮǼΣȻǻˣǣǿ϶ưոݡ
˵
ŶҲҹȥΣʵԿö˵ĴԲǿˣҺ͵۹гһΣҷҪ֮𲻿ɡ
ҶĪң۹Ƭ򣬿϶ԭ򣬻ƬУʲôܣǻûз֣ҹȥ̽һܹЩʲô

ͷȻˣұһǰɣ贫ˣʶ㣬ܹʲôܡ
Ǿ߰ɣ
ã
ͷ룬λϣǶ۳ǿߣһǰټĸ֣ӦԶԸ۹ĸ֣ϣԼĸλ
ǣ
гϽǵ˵ͷûʲô
νȨˣûٸľ
̣ǴҶĪԼλϣһս뿪ңսʻҹǵִһƬС͵ĵ졣
⵺ܣվ˸֣ȫǾѳѣǽ춼ΧٵߣӺг֣ŴҩģԴڻڵ쵱С
ܵĺ򣬱ǵ꺣Ҫĺ򣬺֪ŶҩĺԴɼ꣬ɼꡣ
¡
һ𶯣սֱӿҲǴҲˣ˺̱һ۵ˣӭȥӭС㣬ˣ
ˣƬܸˣҲҵһλϣʮһҲһö˵ĴԲǿߡ
Σ
ʵ
۹ƬѾȥ¶࣬ǲûܸоһεĹԣҲǲֹأǺܿ춼ᵽ
ʮһش


3824 ʱ
ûƬУʲô
ʵ
ûУƬ̽ãûзʲôܣǻһ۹֮ˣҲûѯʵϮǺĿġ
ʮһ˵
ţ
ͷתҶĪ磬ҪҪȥ̽һ֮ǰҲ̽ȴûзʲô쳣
ãұº
ҶĪͷҪܽǽһöƵݸŲٴԲļ๤öƣǾͲṥˡ

ҶĪӹƣһͷԽ˺³ǧɾ룬ڳ뺣ס
̣ҶĪͿߣںܣɼԴλԲĳϣڽǿҶĪ̱Ϯ˹ҶĪˡ
ˡ
ҶĪ˳
СˣĪǷ
ǳϻû˵꣬ǱҶĪֱӴˣˣ÷ϻˣҪ̽һƬ򣬿⺣УǷʲôܡ
룡
ǳ˵
ҶĪҲǣںϵε̣̽ͷ֣⺣ƺһƬɽһľ޴ɽŰ֮ߡ
ƺһƬɽȴǱûˡ
ҶĪ˵
ҶĪĳϣɽ͵˵ʱڣݾݣǶʱ֮սݴÿط˼ҵĴս׼ǿߣݴսݵĵζֱǧɣ꣬Žݱ
ԣҶĪҲǵ˿һսݵĵθı䣬Ƕôֲ飬Ҫ֪ݵʮ簡
ԪĶʱڣʲôʲô飿
ҶĪʵԴԪ磬ʱʱܹԷʱڣأʱڣһʲô춯صĴ顣
ʱڣνǻԪʷΪ飬ĸʱ򣬻ԪһǿߣȻҲȴˣǶƺΪߣǵ죬ųǾʵǴﵽ׵ĳ̶ȡ
ϵ˵
ĪǾҪԪ磿
ҶĪʵ
ҪԪ磬ҪԪ磬ӻԪ׵УԪߣΪУԼ硣
ǳϼ˵ĸʱʼԪһֱЩߺǻԪߣһֱڷսһǧʱ䣬Ԫս׷ɣͿ̿ǴԲǿߣȥһǧʱ䣬Ǳ֮Ϊʱڡ
һսĽأ
ҶĪĺ˿Բǿߣȥ֪⶯ʱڣжô¡
һսĽȻǻԪ׻ʤȫ˻Ԫ硣
˵
Ԫף
ҶĪﰵһǧĴս֪һսŶôҡ
ʵǳϻ˵һЩ飬Ԫܻ֮ʤΪֵǿͳ˧Ǵ׼赱꣬һͳ˧ֹȴƽɫ
СಹԣԺҲҪ£֣ȻѴȥǳŮͽ⣬òֵεѶûС
ҿ϶£ֵģĿǰȽҹնɱ˵Ȼһ¶ݣҹϿ¾ͲŹ
ҶĪͷ̽ܣܿ죬ǽһƬɽУƬɽҩݣصƺ̺ǿ
ò˵һѵԴء
ƬɽУûʲôѨ֮ġ
Сһ
ҶĪ˹ȥŲٶѨʮڲض졣
治ýȥˣɽеĶѨǶ̽Ͳʲô
ǳϼҶĪҪ붴ѨУһ
ţҽȥ
ҶĪԷֱν˶ѨУѨʮߵͷȷǿտյʲôûС
ǶѨͷǽϣҶĪȴоһʮ΢Ĳֲһ˸޷̫̽ͫҲѲ
ǣ
ҶĪǰȥϸ۲죬̷֣ǽϣǶһɫӣղŵǹ΢ǴӺɫɢ
Ƕ飡
Сɫһ䣬ȥѨ
ã
ҶĪҲɣֱϮ˳ʮѨֲٶѨǽϣǶŶ顣
ˣ֪ƬУʲôˡ
С˵Ƕ飬һöǷλغⶨĲԽԽһʧͻ޴ĺϫ


3825 ׵Ķ
⺣ϫУһǿߵĶΨеȵϫ֣пܽ룬۹֮ˣ϶㵽һ㣬ҪϮƬȷϺϫʱ䡣
С˵ⶴҲ֪Ǻˣܹһʱ룬ضܹȻ
ⶴϾͨĶпǶʱǿߣңܹ۹עĶԲ
ҶĪҲǲ²
ǿȥѯһһǿ䣬ͻѡضöҵ
С൭˵
ǿ߲ǲЩѡǿߣǳܲס𣿡
ҶĪʵ
ǿߵȷǣһ˾޴ˣǲھͳ˷ˣ죬κǿߣǼѡȥΪ׵۷һʧȥɥʧĻᣬ
С൭˵㣬ԸӲдĻţſζһ磿
˵ǿߣǵһ˺ʮصĴˣִ˿һǿߣΪһǧɣʧȥʸ
͵һǿߣӵ޾ʵȫޣ޷κһˣҵĻţǻѡ
ܹİ˴һ𣬼Ϊһʵȫ޵Ĳ֮ˣҲûʲô
ҶĪЦЦֱ뿪˶Ѩͼ๤ϴк뿪˺
ƿ棬ǰ˵СѾ̽⵽һЩߣһЩҪʡ
ʲô⣿
ʵ
ݱһսǷǿܱ߰
ҶĪʵ
ҾͲˣʱ̫ԶҸ׶̫һЩʸϵĳϣ
ҡҡͷʾ
飬Ϸš
ؼҵһλϻ꣬ϷһЩżڶʱڣŲټأ˵ܱսģ׼ǿߣǾʲôʵ鼮оûмأֻ˵ˣһ׼ǿߣųƳˮףƬĺˮԼ֮ģһ׼ǿߣߣ˵Ǿͽܣͯӡ
һսΣ
ҶĪһʵ
ˮװˣ
ǳϵ˵
Ȼ
ҶĪȻ򣬵λûв´ĻƬУһпܾǳˮ׵Ķ⺣ĶѨУö飬ӦǳˮǰµĽƣⶨЧʱƣԽԽһʧͻϫĸʱ򣬳ˮ׵Ķͻ֡
ˮ׵Ķ
г϶ɵ˿׼ĶпѾﵽ˵ؽ׵ֹһ
ϾУ̺˳ˮеղأʵȻпռǿⱾˡ
ʵԽǿĴԲޣҲͬʵּҲֺȻϺڰ׾ɫɫˣɫǿ
ܹ뵽ˮ׵ĶУܹõɫˡ
ԣǻʱӦս׼ɣ۹Ӧ㵽ϾͻϫεĹǡ
ҶĪ˵
ʲôĴ֣Ӧǵ۹֮ˣң⺣УĴڳˮ׵ĶӦǼǿǰ۹ֱĨɱˡ
ûһϮǺʵǿģҲöˡ
λϷ׷ײм˵
ɣ
˵ǳˮ׵ĶͬСɣǲĴԲǿǰᾪǱӦɣͻٽڸٻ
ðɣ
˽ǵͷûжԡ
һᣬԼұǲλö˵ĴԲǰؼҲͬǲλңҲǲλԲǿߡ
Ƭ쵱Уöˣﵽ̶ȵĴԲǿߣʮˣ
ݣԲһ㣬Ժɨһĳǳء
ҶĪȻûдﵽԲĳ̶ȣǣʵҲһսУܹá

ʱԶЦǵصĺӰһ˹ȥȻһɫĺ¸֣Ϊ׵ʮλ֣ȫ˿òǳѴԲǿߡ
ǰˣһһŮϢǿɢܣԺɨȫٶö˵ǿߡ
ۼ
ҶĪĿޱȣϢޱϤ


3826 ۹Ϯ
ҶĪһӶǣ۹ʮɷĵ۹ۼˣΪ˵õԶƬڵĵȫĨɱһĻ
񣬵۹Ѿˣʣ˵͵ۼ
һʼҶĪֻ֪͵ۼǴԲǿߣҶĪ޵еĳ̶ȣ˵ǿ
ˣö˵ĴԲǿߣܾǿڳеߡ
۹֮ˣȻϮĴĵ̣ǻòͷ𣿡
˵
ԭҴС㣬ŵǣҵ۹ôǿߣȻܹ侲ǵ۹ǰΪģҪƬǵ۹⺣нֲĴܹó򣬾ͱǵ۹ɧˡ
ۼǰЦУûаĴҪ֪սݵеĵ۹Ҳǵ۹һֲѣ۹Ǳ鲼Ԫ硣
Ǻǣռͼɣ
ҶĪϷŰЦ
˭һѵߣҲҲ죿
˵֮䣬ۼͻȻļ̺ǿܣֱӴ̽ҶĪԺУҪҶĪ񣬿ǸûκãǿܣҲҶĪ
񣬱Ҫǿ
ô£
ôܣһǿߣ˵ۼļХȻһ㷴ӦûУôܣ
ٵ۹ǿߣϽ¶˼ı顣
˭ȻܹҵܣǿߣܿԲΪ޷ܴԲǿߵܣЩߣһЩǿĹܹ۳ǿͬԿԲܣǣҲǿһܶѡ
ۼ
ˣպҵŮ˵ûʸ죿
ҶĪ˵㲻ҪΪǲ֪ǵ۹ıǰռ飬ҪռģƬ⺣У̺һǿߵĶң֮ͻ֡
ô֪
ۼ΢΢һ䣬ȫû뵽ҶĪȻܹ֪⺣һ׵Ķ
Ҫ֪ǵ۹ǵãŽˮ׵ĶλãƬУ㵽˽ڣⶴǻ֡
ˮףǶʱ൱ǿߣﵽ˴׵ľ磬Ȼܸߣ¼ͬǹΪ
ȻȤģǳˮĶǣѰãûֶܷڣŲ֮
ǣ۹ȴûзͨǿ鱨Ƭ
֪黹š
ҶĪЦǵ۹ʮɷѾʮһɷˣǵ۹ʮɷĵ۹ͱնɱģ֪˭ɵ𣿡
Ī㣿
ۼüͷ壬۹֮һֱڵ飬ȴûе鴦ͷ
Ȼңҵʵôնɱ۹
ҶĪ˵
˭
ۼʵ
ҹϸҹɱ
ҶĪ⽫۹޻ҹϣܶԷ಻ţĿѾﵽҪľʵʵ飬ʵʵöԷĪͷԡ
ǵ۹ҹϸĶ֣ܹìܣȻҪġ
Ϊһ˵ĻȻѾ֪Ƭڴǿ߶Ǿͱǲˣɱ
ۼֱһӡ
ʱյУǰε̽ȫԻĴ壬öԷ֪ˣʲôƣĴѾ֪ˮ׵飬ҲأĴȫնɱһ
һ֣Ҳ£ǻ۳һɱ󣬺ƺƵдԲǿߣȫΧ
һâݺύγһž޴ӣҫ۳һֲĹƣɱһӣ˲ͻᱻиƬ
ֹƣò˵۹ѵʮأ˸޷ѣֻܹá
ʲô󷨣ȻôԲǿߣо޴룿
󷨣ǵ۹ǿߡ
Ǹô죿
һЩԲǿߣ϶¶ޱȳԾı飬󷨣Ǹûмʶ
˵۹һ֣˾Եƣö˵ĵ۹ʮɷû֣㳹ѹĴĸ֡
λҪţϹŵһ󷨣и󷨣ÿ֮ӣγɾԵķԽ࣬Խǿִȴһ㣬һ䣬˲𣬼һˡ
ҶĪԷʩչ󷨣ȷһ㣬пǵ۾ڵģ۾Ҳ͵͵Ľ㹬Ĳ͵һЩ鼮ԣһЩϹֶΣһЩ˽⡣


3827 ϫ
ǰи󣬱ϸеǿ󷨣Ψо޵еǿ߲ܹʩչһΣ۹ʵûЯ̫ĴԲǿߣǾ޵еǿߣЯһٶˣΪʩչһУټϵۼ͵ѹһĸ֣޷
һﵽ˭и󣬵۾˵統Уû˻֪𣿡
ۼٴ
СӾԲһ㣬ѹٳ֣Ƚ˵򵥡
ۼУѾ˸ʮɱ
ã
ͷ΢ֵһȻʹƲҶĪǰȻһǣΧâҫ޵ıˡ
âȫɫâһɫâŵöĽױˣһöױˡ
ͨĴԲܹһ׵ıˣѾˣԷȻöĽױˣܵͬö˵ߣҪǿ̫ࡣ
룬ٻס
̷Ը
ǣ
ϣͬͷųܵ
âҫһĳȣλϽһöһױˣöױˣıˣʮֺܴ󣬾ֻöˣλϵܣҲ
ȻԲǿ߱ƴĲܣѧֶΡ
ö˵ĴԲҲҪң
Цһһ޴ϹҰӰ֣Ȼŭһλϸոķ˲ֱӵ˳ٶãҪҶĪá
ʱĴǿߣȫ۹ǿѹ޷ȥԮҶĪټϵۼѹĴĸ֣ڶʱڣ޷и
ҶĪɫҲ΢΢仯ŵɱƽǿнֱӶ⾪յһУǣƽ˲ͱˣԷʵǿ̫ܹ࣬һУѾʮּˡ
ȻܹҵĹ
һոҪٶȳ֣Ƭ򣬾ȻҵĺˣǺ˿ޱȣƺǱѹ˶ޣͻȻͷ˳͸캣ˡ
ǰƺǿߣҲͬһ㡣
ǿߣǱĵɳȥЩǿߣֱӱ˺˵У޷ѳ
ǺϫǿߣԼһУһֹ⺣̺֮ǴԲǿߣһУҲΣޱȣǣǶںϫУҪҵˮ׵ĶҪС
ͻȻĺϫνǾҶĪһǰⷭˣҲ¶ı顣
ˣʱˣ⺣ϫԽԽֲﵽ޺󣬲ŻŸոտʼһǿ˶ᱻУ
С͵˵
ȳˣȵϫٽ볱ϫУѰ
ۼһ̵۹и֣ջعʼԶƬ
Ҳʱˣ
ҲָĴĸ֣ʱˣ⺣ϫԽԽǿΧҲԽԽ㣬ѾȫûˣЩ̴ԴҲȫϯ˽ȥ
Ҳȥһ㣬ЩԴʹ׵Ķȣ΢
ˣҲɡ
С͵˵
ã
ҶĪĿ˸⺣ϫȻϾˮҴ߶תȫԻ⣬ڣѾûбҪȥɵ۾ˣĵ۾Ҳֱ֣ӽ뺣ϫУܹȵǡ
˵֮䣬ҶĪû뺣ϫУǹٶȣ޴ĺֱӾˣ˱ϫ˽ȥ
磡
һĻ˫̺ȫû뵽ҶĪȻϫ˽ȥĿǰϫԿ׾ٵĽѹ
С㣬ӰɣĵӣӦŲٱֶΡ
һץסļҲ˲ҶĪԶȥ
¡¡
ϫԽԽֲˮλԽԽߣľˣеĿˮһðݣһƮȥܹһԲǿ߸

ҶĪһ뺣ϫУ͸оޱ޼ʵڲϵļѹ޷⺣ˮͲͨĺˮ̺˾׵
ƬѾڿռˣռѾ֧飬ȵա
ǿĺϫö鶨ľ𣿡
ҶĪ߶֮ʩչתܵĺˮкҲŬ۾ܣͼѰˮ׵Ķ


3828 ¶
⺣ϫʱƣԽԽֲҶĪ˷Ѿ˾޴УŨȣ·磬ڳϫвϯš
ҶĪ߶תһˮҶĪΧǱкͻˣͺһεԿҶĪ
ǣЩ޴Уʵ̫ǿȻԺεı͸ҶĪУȻиõҶĪ΢΢
ÿ£
ҶĪɵ˿ǿ̱и
Ҫ֪תܹκαֶΣǣֲĺϫУɾޱȡ
͸ʲô
ҶĪ̾
Ӧǳˮǰңƺܣԣ㼴ʩչ˱תҲ޷ӦǺϫʧ
С˵
һǾѰɣ򣬵֮ľ鷳ˡ
ҶĪԼӿĳϫε̫ͫҲǴ߶ǣϫʵ̫ǿģȻ̽鶼ˡ
ҶĪѰͬʱҲܹԵĸܵϫѾԽԽǿ֮ҲǷ
⺣ϫ̫Σˣҵ֮Ѿֲ̫ˡ
ҶĪüͷ壬оЩΣ
ˣȥѰö飬Яϣעȥܹѹϫ
СҲ֪Ŀǰ֮ͼֲ̫ãһ֮ľҶĪͼУҲһ
ã
ҶĪͷ³ܿҵƬɽöõУҶĪܹע
ʱһ޴ֱǽĳϫ̱ѹˣҲ޷κε˺

ҶĪ̾ⶨЧѾʧˣȻܹǿӳһЩЧ
ãأ⺣ϫӦǳˮ֮ģܹĥԼĿ֮һٳԲ
С༤˵һξѵĻᣬ⺣ϫȻ֮ǣ̫ԶԶԶﲻ׵ĳ̶ȣң㻹ŶĸȷԳһ
֮ĥ֮ϸУٴΪԼĺ󱲣ԲЩǿߣԼ֮󱲴ĥ֮ǵĿ֮ﵽ߱Բĳ̶ȡ
ҲһķգΪͨǿߣ߶֮ҲһܹģһпеĿ֮
ǣ⳱ϫ̺ʮ΢ټҶĪľŸѣ쳣ǿÿԳ֮Ĵĥ
ԭһ׼ʮδԲ֮ĥµĳ̶ȣƿп֮벻֮Ҳܹĥܺúܺá
ҶĪɫһϲǽִһӣ̱ſֲ֮͸ҶĪҲǽп֮߶Ϻ͸֮ײţÿһײһǧ֮ʼ𵴣⣬ǣȴ޷һ֮
ÿһεĺͬڶһ㣬һǧ֮ĥԽԽÿһ֮ϵľֿѣҲԽԽǿҶĪڿ֮⣬ҲԽ
ֲĺϫϯһʱ䣬ҶĪҲںϫУ֮ĥһʱĿ֮
ҶĪܹԵĸܵԼĿ֮ѾûκεǣǷâ¶ʮ
ͻȻ֮䣬׷ˮֵȻһͻȻںһǧ֮ϣײֿʼŨγһ¶
һ¶ƺ̺һ㣬ȥܹ
ǣ¶ôܣȻԶ۳¶ĪǺͳˮ׵֮йϵһ£Ͳܷ飬һ¶ȥӾٲ죬Ҳᷢѿ
С˸ҶĪı仯ֱǰһĻ
¶ǶôĴڣϸУ޵еŵУͻƴԲ֮ʱܹﵽ̶ֳȵģҲָ
ô£ҸûгԲôڵʧˣҿܹάֶЧ򣬿ͱѹˡ
ҶĪԾ׼֣֮ȥԲȴ֣ڵ֮Զһ¶ˮ
ˣ¶ʮֺõ˳ˮ׵ĥԵɺϣ۳÷ϻˣ¶ȥӣɾʹԲɡ
СĻ̱ҶĪԭǼƻʮڽԲģȴû뵽겻ʱ䣬ѾڳѴԲˡ


3829 ѴԲ
ʱϫѾʼǣҪԽĳ̶ȣٻҪķһʱ䡣
Ҳ˵ϫӱǿٵʧҪʱ䡣
ʣµһʱ䣬㹻ҶĪɹѴԲĳ̶ȡ
ҶĪ¶ֱӵеӵУ̣ӾͿʼ仯һѿģѿȻγһŲ
ǲɢǿҵϢʱƣǿҵϢʹһŴϣһĹʵ
һߣͲ̺ǿϢעǣ¶̫ǿˣԸһŴֲ㹻Ϣ
Ųܹ֮ͨϵļȡ͵ҶĪõȫ֮ͬ
ңܹ֮ȡͲԼ߶ܹʱ޿̹ͨʹ۷塣
ѴԲ۷żܣܣǶһ⡣
ʲôף
֮ϵĴڣףΪΪ壡
κǰһҪͱܹʵƿܡ
֮ԽԽǿһſŵĽɫʵҲ۳Ȼöܹʵÿһܹʵ̺ǿܡ
һţֻܹ۳һöܹʵˣҲֻܹǿһöܹʵܡ
ǣҶĪĻֲ̫ˣټϳˮ׵ĥ۳¶ʹҶĪ۳öܹʵ
͵ڣҶĪ൱ԲǿߣңҲӼ򵥣ֻҪӵ㹻ıˣһʮöˣÿһܹʵʮöңͲʧܡ
ȻҶĪĻͻʧʡ
һ̣ҶĪǴﵽ˴Բĳ̶ȡ
νһ죬гǿ߶Ҫﵽĳ̶ȣѴԲ
˵ҶĪǰĿ֮Ƕһָܱһִ죬ܹˣΪΪ䣡
ͣıܣңҶĪǸ۳ĹʵҲǸʵܵУ̺
ĿǰҶĪûһö޵ıˣǣöܹʵڵѾö˵ǿߡ
ȻҪۼ͵ǿߣЩѣΪԷ򣬳ҶĪֶȫʩչпܽܡ
ͻƳѴԲˣһγϫУˮ׵ĥԼĿ֮Ҿƾ壬ҪʮͻƵԲĳ̶ȣҲʮѣҵ˰ˣ̫Ҫˡ
ҶĪ̾һ͵һһɫת⣬Ϊģֱӱ
ңһ⵱Уҫܹʵܣһͷ˳
Բǿߣƾܹʵǿܣܹʵ֮ʱ޿̵ļȡʱ޿̵ʹԼ۷ĳ̶ȡ
ԺҶĪҪͱˣʹܹʵԽԽǿ
ˣȷҪ
С൭˵ң֮治У磬ȷдߣǵ˼ֱݣʱ޿̶Яˣʱ·ϣпܼһ
⣡
ҶĪԾЩ˵
ˣˣѾɹԲۼǿߣѾκβˣĿǰϫûȥǻȥѰˮ׵Ķɣȵϫȥ£ľͲǵ۹Ĵˡ
С˵
ôֲĳϫһʱ䣬ضǰпܣʥսˣţ۸ǳأǲǿǰ

ҶĪͷ㿪ʼжڣѾ˶ЧƾʵѾܹڻûɢĳϫУж
ңҶĪԲĳ̶ȣҲõڴ߶̫ͫѾܹҰɢʮ־޴󣬷Բľ룬ܹ
ҶĪո֮̽ʱͻȻ֮䣬ԶĺϫУȻϯ˾޴УеУһʮֲֿĲɢ
¡
ǹɲУһ޴ޣȻҶĪ޴ƣɫƬҶĪȻĻȥֲܣǿҵĳϫ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ƺ֮ʱǿޣһ޴ĺ꣬޴Ĺǣֱͬһ沼ƺۣһβͣһ㣬ʮɣɢĹâ
ԲһޣǶʱޣѹڳϫУϫ֣ϹޣҲǱͷ˳


3830 β
Ϲޣٶﵽ׵ĳ̶ȣʵͬ죬ڵԶԸնɱõĵһöˡ
СǰϹޣ̼ҶĪոսԲĳ̶ȣһԲޣһһ׵ĴԲޡ
Ҳ˵նɱˣضܹõ׵ɫˡ
Ŷ׳̶ȣ
ҶĪһǵöˣҲױˣ˵߽׵ıˣʵǺܴ󣬵ǣۼ˫ͳġ
磬ʮöһ׾˺ʮö׾˵ĴԲǿߣ޴ĲͲˡ
䣡
һĻҶĪؿڣֱҶĪĵ˳ȥֲ𵴵ҶĪȫʼ

ǾһƽҶĪķɣͬݰĳβǴƲ㺣ȻϮҶĪƺҪҶĪֱӶ
ʲôϹޣûнԲĻѾնɱˡ
ҶĪɫĨǹ˳һǹɱȥǾβͺݺײ̴ķ籩ϯȥС
Ϲžβޣ
С˳͵˵ϹޣǿĹǣܴƣټǷľβͣ޼᲻ݣ˵ǺУΪǿĴ֮һʵϹŻޣ
ϹʱڵĺУʵǿĴڣϹžβޱ֮һǴԲľ磬ǿޱȣϹžβϹޣɳܹ۳ٶȳɳԻΣɾף
ҶĪڵʵȫԿϹžβޣҪնɱʮѣΪ̫ǿˣǵۼ͵ǿߣҪϹžβնɱҲѡ
ǣҶĪȴ˿壬һҪնɱĳ嶯Բǹνܹӵ۷塣

Ϲžβٶһ˫ɢɺĹâٶǳҶĪľβֱͬһǹ˲䶴ȥ
ǣ
ҶĪʩչ۳ǿķ͹ûȥֵϹžβ޵ĹǾβڸ֮ϣͬһʱ䣬ҶĪͦȥһǹ޵ԴΪҵĴɱ
ݣ
ǣ޵Դ˲˹ǵУȻתҵУҶĪĳǹȻ޷ȥ
ͼ
üĵУͼֱϮ˳ȻһƬҶĪγһĴڣͼҶĪ弯ϣʹĴڣĸǿ
ڵҶĪνﵽ۷״̬
ܹʵΪ۷ƣõĳϫĺԶãҶĪһǹٶȴɱ
䣡
һǹʵĴ̽еУɱǾ޴Ĺ֮ϣ꣬޼᲻ݵĹǣȻʼ󳹵ˡ
໣
Ϲžβޣȫû뵽ԼĹǾȻˣҲ˸ֵı飬ɣѸԶ룬ΪķѾˣȥɡ
ʵղҶĪһǹѾﵽö˵ĳ̶ȣټ֮ŽǹǴģǹ֮֮ľͲǹǣҶĪĳǹˡ

Ϲžβ룬ҶĪһǹٶȴɱĿռ䲻ɢ˲佫Ϲžβ˿̣ѪҺսȫޣҪߣȻָ·ռ䶼һ
ǻ𣬽ֵĻϹžβ޵Ļߣ޷ߣǻĿֲ֮
ڣ
û˹ǵķҶĪĳǹ˲䶴ֲ͸ȥ˲һöɫı׷ɳҶĪֱץС
ɫˣ׵ıˣ
ҶĪϲ˵
ˣʵܹٶһ֡
С̵
ŶˣҪķѺܳʱ𣿡
ҶĪ˵ĳϫʱ䣬ӦþҪȥˣǻҵˮ׵ĶҪ

С൭˵˲ķ̫ʱ䣬ңĵһöˣѡ
ˣʲô𣿡
ҶĪʵողԲĳ̶ȣڴԲһУȽģ
ˣԵģϹžβޣǷ湥ޣԣıˣǿ͹ҲͬʱȻ΢ǣҲʮԣϾһö׵ľˡ
С൭˵̫ϡˣԣ֮ʱһ㲻ޣȥѡ˵ԡ


3831 
˵ԣȡ޵ԣЩٶȼ죬侧ˣܹߵٶȡ
һĴԲǿߣǲȥѡ˵ģΪ̫õһöͻܡ
ǣһЩţѡһԵı
磬ȫѡ񹥻Եıˣһ棬ǻ䡣
ʮö˵ĴԲǿߣȻޱȣǣıˣʮַӣʮöˣȫӹĻӷģʮֿ¡
ҶĪõöˣͬͷͬʱټ׾ˣԲ
Ǳɣ
ҶĪеıˣֱӱȥڵ˲佫仯⣬һһΣܵȫϮС
ѡһܹʵ˿ܵעȥ
С˵
ã
ҶĪһ˿ֱܵӹעһöܹʵ֮ϣʱ䣬һɫ⣬ܹʵܣɫԼԼϹž޵Ӱ˸š
̣ҶĪ͸оܣٶͷͬʹڵʵ֮ǰһ㡣
һȻ࣬ǣﵽԲ̶ֳȣһöˣһʵ
ԣһöö˵ĴԲǿߣʵȻŲ࣬ǣȴҲѷֳʤ
ǣҶĪıˣʵ̫ǿˣֱӱһڵʵڴ߶ֵƣۼǿߣԿѹơ
ܹ㹻ı˸öá
ҶĪоҲҪõıˣֻҪʵܹ
ֶ̻ᵱУδػᴢ٣㴢ˣЩҲǺǿԣնɱϹޣߴһЩлãʵڵġ
С൭˵
ڵʵ㹻Ը۹иˣһκϫô䶯ǻǿߣˮ׵Ķ
ҶĪ뵽ҲɣںϫǱΣ֮󣬺ϫ᳹ʧʱ򣬽һҵĴս
ͬʱսݵһյأһƬʮΣյĴ֣һӰϵںһ޴ɲɱ
޴ɣͬһϹޣңѾﵽĽ׵ĳ̶ȣϹŽޣޣԴɱΪһȭȥ񷣬硣
ǣޱȵϹŽޣǺȻĵ涼ľһζ
ǵӰǻ۳Ȼʥս˵ĵһţս졣
һö˱ץ˳ɫĽ׾ˣһһöĽ׾ˡ
սͽԲľ磬ıˣȫԼɱңѡȫһɫӹľˡ
öĽ׾ˣһö׾ˣټϸոĽ׾ˣ˵ãνޱǿ
ǽͷϹŽնɱˡ
ս˿˵ϫҲȥˣҽöǰϫһ˳ǰһ
ϫ飬ʹսݣ׷ǲǿǰƬͱĴַֻöµĴԲǿ߽롣
Ͼʵ̫ǿģĴҲǲǿѹȻϫѾʵȥᡣ
ǣǰֻܹö˵ĴԲ롣
ս죬˵ǳˮ׵Ķǳˮף׼ĶضǵؽϣңղصԴ϶ҲҪᵽΪͻ׵ŵر
һӣ˫ֱ󣬵˵
İɣҵ츳ͬȳ̶ȵǿߣҶ֡
սȻ˵֮ͬ£ܼңսݵУҲҲܹĶ֡
ҶĪѾŪˣҲûܹвĵλˡ
սΪ;ˣҪ⣬Ŀǰ۸Ŷ˲ٵţе۹еţ͸ǵ۹ʮɷǧܴ⡣
ӾѵҪףⶴͬСɣᵽңž޴İΪܹʥս˶ʥսӵλӣ͸ˡ
ףˡ
սͷȻ㾯ǣûаκ˶ţԵţ츳š
ӵ޵еĴڣûгܼҶĪ⣬ûп˭츳ܹѹҶĪѾˣȫ޼ɵչԼ츳֪ս


3832 ԲƼ
ڶս׼öĽױ֮ʱҲͬǷӿ۸ʥսˣŸǳؽǲ˲ٵĴԲǿǰ
һ׶޷ôĹעǣ׵ĶŵУˮ׽׵ľ磬֪ˣϵ׻˶Դ˵֪
Ҫ֪սݣܹ쾳׵ĶѾˡ
ҶĪɹױˣѾǹȥˣϫѾȥƬٶǻΪƽ
ҶĪںҲǸܵһ㣬üͷҲ壬ϫȥûҵ׶Ҳ˵Ŵǿ߳֡
ҶĪΪԼܹ˳˳ˮɹԲܹ֮ǰ׶ҵԴȫչߡ
Ȼûôã
ҶĪںε֮ʱһǣһ޴Уϵںϯγɾҷ籩ȻϷĿռ䣬
ϸȥеУȻһ׼ȷ˵һΪԴͬ׻һ㣬ǳǧɡ
ϵԭشתڷʵ
ֲĶȻ˲ٵǿǰǷ׷ںϿգһĻҲ¶𾪵ı顣
ⲻǺеϹŻްɣϹŻޣʵﵽ׵ĳ̶ȣö˵ǿߡ
ǿߣĴĳϣۼڴ˵أź̾ͷ籩ԭ򣬱ϹŻޡ
ϹŻޣΪλ˾ٶĪǣˮ׵Ķ𣿲ϹŻޣɲôˣңĵ̣ɣܹ֮˵Ĺ
˵
ӦûдϹŻޣпǶʱޣޱȣö˵ĴԲҲδĵ֡
ؼҵһλϣҲǽ˵
ĴĳϣüͷҲ壬ʮء
ݣѾԲȻûʸһᣬǣʶһδսԺЩ޴
ҵһλ϶Եӵ

ݵͷҲ¶ı飺ߣû뵽ˣʱ䣬ұǳɹͻƵԲһ죬ܹۿһμҵᣬ㣬ִﵽʲô̶أ
ʱƣۼҲԽԽ࣬۹ĸ֣ҲѾǵǵۼ͵Ϊס
ʥսͬǲľӢǰλö˵ĴԲǿߣλԲǿߣöˡ
ţɳλԲǿߣȫöˡ
۸ͬųλѴԲǿߡ
ڸǳأҲǷ׷ǲһЩǿǰ֮ܶĴԲ֣һٶλ
ǿϹŻޣǲΪϹŻ޵ʵǿǵκһˣܹ⣬Ҳܻܡ
еĸ֣ȫĪǣˮ׵Ķڴ˵أ
ʱһӰԶһɾİ£Ӹµˡ
Ƕս죿ȻҲˡ
ƺҲöˣ˵ˣǻѡ񾧺˵ȥңѡȫıˣ˵ȼҲȫĽ׵ĳ̶ȡ
ʲôʵжǿ
սĳ֣νǾ˲ˣ츳սݼ˲֪˲ټνսݵУҵһš
ϹŻޣƺҲﵽ׵ĳ̶ȣңҲǹԣǶҶ֣Ǽɵʵҵĵöˣˡ
սͺһһӣǳ˷籩ģϮеУϹŻ޻ɱһĴȥۣܵı£γһ޴ӡ
һŻƽսӡһĳռ䣬ѹš
ϹŻ˲Ƿ˶ս죬ƺû뵽߸ǻһˣ͵ſһڵˮƵڶսӡϡ
䣡
ڵˮƺܹܺĺˮȻʮһ˺һУֲȻսĶսӡֱ˺ˡ
սϣ˿ûκξţһգһץУȻһ֮ȻǵὣɽׯΪ
һ֣սƱǱûκԥֲĽ⣬ϹŻֱӴɱȥ


3833 ֶ
սһǹɱȥҲҫâ䣬һɫâı棬Ȼһ޴Ӱҫš
öĽ׾ˣһö׾ˣã¡
˿սͷųܣҲ¶ŵı飬ָ߽׵ıˣǴ̼˵öɫâģױˣʮֺ
ɱ
ռڶսһУʼ˺˸̶ֳܵȵĹޱȾս죬սݵеĳһš

ϹŻҲǳ׿һХֲȻƬϯ˳սĹûд˱ǱǾ޴ĺֱƷ˳ȥ
ϹŻ޹ȻѲ
սüתȵλϹŻޣܹնɱܹõһöױˣڳˮ׵ĶΨеǽϹź޵նɱſ֪
ս죬㲻ǺһΪܹһ˽ϹŻնɱء
ǰΪжء
ʥս˺ŵˣ䳰ȷǱͿ߶ս죬սԱȻҪ侮ʯ
ߣϹŻޣҸұ֤ڳκһ˶Ƕ֣Ψһ֣ܹնɱǲ֣Ҳ֣Ǿţʱúܡ
ս˵
Ҫʱˣɳһö˵ĴԲǿߣһ֣նɱ˵
˵ڱˣ˭ܹᵽ͸ƾˡ
ã
ǿ߷׷׵ͷǲֳ֣ʮλԲǿߣ׷ɱ˺УʮֺƵÿһԲǿߣʩչ׵ֶΣıˣǶ׵ģʵǿޱȡ
Ƕû㾡ȫΪϹŻնɱ֮᱾˲սݣ׵ĴԲޣʮֺ
ȻǺƺ˿޾壬űǿߣ˷ٶһˮᴩЩԲǿߣȻЩǿߣȫɢ
Ҳ˸ƻĹâҲһ˲˺գۼ䣬ǳʧˡ
ˣ
׷֪ˮ׶λá
ʱ䣬еĸ֣Ϯ˺ʼ׷ϹŻޡ
ϹŻޣҡӣʱʱĻͷЩǿߣӿٶȣֱһƬɽУʧǿߵǰ
ϹŻޣܿҵһѨ󣬾Ȼ۳һΣɭĿ⣬һ뺣ɽǿߡ
ЩˣȻҪõˮ׵Ķⲻ֪еĶͱݵǿ߶ˣһǾȻҪɱңýȫ뵽Уһ򾡣ЩԲߣΪԼܣ֪նɱǶͬ࣬ұҪնɱ
ϹŻޣóΣһ󺺣Ŀ࣬һϹϣıóѵЦݡ
һѾʧˡ
ˮ׵ĶǴ׵ĶʵںܶǰͱһݵǿߣܶߣϹŻޣֻܹĿǶеԴһȡߣΪһտǡ
ƺҲһƬɽӦǵ齵һƬ޴ɽϹŻޣʧģѾˡ
£塣
ʲôôˣܹΣ߰ɣȥ
һˣǳѴԲǿߣٶöˣټʮǿߣ޼ɵ
ܿ죬Ǳǳ׽ɽʱƺ֣ܵĺˮʼ
ʲô
ս̷һԣȻһ̦͵ץһ飬̣ٶȿʼ¡¡ľݣ֪ʲôطð˳
ô£ǿҵ𶯡
ʲô
ʱ򣬺ĵصףֱӿʼѿ޴Ԩѷ죬ݴðһ޴ĶԨڳ
Ƕ޴ޱȣżɣڸ߶ȣƿˮ档
ˮ׵Ķ
ٴԲһĻҲ͵һԥĳ˹ȥҪƿţõԴ
ٲֵǿߣʮ侲ϹźޣȻ⽫Ƿֶթ
䣡
ǲ²⣬ǶĴֱӱ˿ʮԲǿߣԥĳ˶С
ৣ
Щ侲ǿߣɫ৵±仯ҲͲסˣûթЩȫ˶ҲֻܹӲͷƤˡ
ݣ
ʱ䣬еǿߣȫ˳ˮ׵ĶС


3834 ҶĪϵ
˶뵽˶УҶĪǳˣͬǲŶŸ˹
ǰ޴Ķɣһ˲Ϯ˽ȥ
һ붴УҶĪǷ֣ڲռ䣬ƺһ磬տյʲôûУǣǽ֮ϣȴǵһ޴ĵЩβţͷ棬ֱۣͷˣͷˣֹ죬ûһ񣬺һǰ˰ޡ
ЩĿȥһٶ𣬷ֲǽڵܡ
ҶĪ߽ûоκˣǽǱǽڵĵˡ
ǳˮ׵ĶˮأأԴˣôյģʲôûУ
ؼҵһܹ۲ָûԴһԣǿڶУܻǣеԴѾˡ
ˮ׿Ǵ׵ǿߣңһ˵Щǿߣ֮ǰһЩ飬ΪѺˣΨͨ飬пܵõС
ǽܵĵ񣬵ۼҲЩڵ۹⵱У˲ٵĵ伮ǽڵĵʵһһͻᱬҹΨƳ󣬲ܹ뵽ĶС
Ŷ飿Īǽܵĵ񣬱ǶǵĿ飿
ʥս˵һλӢӾ̾
ߣʲô飬˵
սЦһɣȻһӣһƱĴһϣʱ䣬ǵһ𵴣쳹ǵȻһɫâսֱʯ
ս죡
ҶĪŸոճ֮ˣǶս죬Ҳ¶Ťı飬ҹϸǶսݣͳɹĽФ°ȫߡ
⶷սôˣ
ˣǽϣÿһ񣬶̺һ˿һѡһ񣬹ǻᷴһʯǿ뵽Ĵ統УǴ鹹һ磬λãУǰδеĿ飬Ψͨ飬ܹӽˮ׵ĴС
Сֻ̽Щ޷⣬ǽڵУӦһ˸񣬴һޣǰֻһߡ
һߣѵ˽ȵˣ
ҶĪȵʵ
һͨ飬ǵͻʧҲ˵ˮ׵ĶʵңпܽеԴȫ֮һˡ
С²
ûıҪ
ҶĪʵ˵֪оЩϧǣ˽ȵǣҲпԭ飬Ѿô󶴸˵ǣЩ
ҪȥԷ©ʲôûãο㲻ҪնɱսѵĻᣬڵʵɱ¡
С˵ҵĲ²⣬ܹͨģͶս죬ûжˡ
ã
ҶĪͷһĻȥһ֮ϣҲʼʯʯʯˣͽһλõ統С
ҶĪĽŵ£һƬ͵Ĳݴԡ
¡
ͻȻһҵ쳹һ޴ͷ˳ˣϰǸֳ־޴ڣҶĪȥ
ҸղŻĵ񣬲ͷ𣿡
ҶĪһץǹһǹȥͷ˲仯Ϊޡ
ôף
ҶĪ΢΢һ㶣ǹϵĺɨ˲Ϣ֮䣬ǽͷˣȫնɱûκηĻᡣ
ͷ˵ʵǸ㱾ľûģֻһöˣԣЩͷҲֻһ״Բĳ̶ȣҪնɱǣ׾١
С൭˵ԣʮףǶһ츳ߣȴʮּѣΪҪͬʱԸһԼһϹޣһԽսֶΣѶԸ
ѹ˵⿼Ѳҡ
ҶĪͷܿ͸оԼƺֱʯˣƿʯ֮ʱȴԼǴͷ˵Ƴ
̣Ƿ֣ԼɴڸղŵĴУλãһѾߣңϵѾʧ
ս죬վߵǰ
ȻһյĶ
ս̽һһŽˮ߷˳ҲķɢսϣҲǲ˷ŭԭΪһζᣬضջȴû뵽ȻһյĶ
ǿյĶ
ҶĪŶս죬˹ȥЦǿߵѵͲǴ
˭ȻҺ˵Ǵ
սЦҵʲôҽս죬ұҪս죬ǿˣԶҲ޷Ƭ䣬ܹΣǴܹҺΣ


3835 Ȼ
Ц
ҶĪӦһƾҲս죿
㵽˭Ȼܹ֮󣬳ɹĽ뵽ҵĲ²⣬ǰǿߣܹ뵽ģָ˵۹ʮɷҲֻʥս˵ļλš
ս쵭˵
ĴĴԲǿߣһЩϣ츳ƽƽ˵öˣǣ츳ͨҪͬʱһʵԼ൱Ϲޣܡ
ⶴȻڲض찡
ͻȻǽϣһˣһŮӣȻǵ۹ʮɷĵۼ
ţһӳֵģǵ۹ʮɷĵ
۹ʮɷֶι治ȻҲܹ뵽
ս˫ֱ󣬵˵
ս죬ǵ۹ɣ츳ضܹõ۾ӡ
ۼûйעҶĪŶսЦһĿ⻺ƵһԣͿǳˮ׵Ĳ֫ȻݣÿһݵУһ
ǳˮ׵ȻҲܹ
ҶĪȵӦǳˮ׿ǵĶδؾ
ǲԾ֪ˡ
սȻһץһݱǶŶսϮȥҪץУǣһɫͱ仯֮ʱȻʼʵʻһ˱ꪣȻ
սɫһ䣬ոѡıꪵӰȴû뵽ԶĹϮ
ͺһ͵һӣǱֱײ
䣡
ǱֱӱսıӦʱضᱻ͵ϮǣͬЩܣɫ΢΢Щ԰ס
ս죬ղŽˮ׵ˣڵõӦ˰ɣ
ҶĪЦ
ֶΣܹҺΣ
սɫδ䣬ûаѸղŵϡ

λԲǿߣͻȻһʱ˿Ưɣӣ˹ȥ
ǿǱ뵽˵صˣ񿴵Ȼ±ҶĪս˽ȵǡ
λ֣ˣȫʥս˵ľӢӣһˣȻҵĳϣһˣŵĸ֡
ܹ뵽Ƭռ䣬˵ǽԽսֶΣܹսʤͬͨԲ

ҵͬһʱ쳹ˣһݣݾͱҵ˲佫Բǿߣ˲Ĩɱˡ
ʵЩȫǳˮǰÿһޱȣһѾﵽϽףЩȫˮ׷ӡУһ˶ͻֱӴ
µţˮ״洢ڵԽԽǺǿ򣬶սղһ£Ͳֵܵ
ȫϷŪ˵⣬ⶴͱֽȵˣ۾˵ǲҪ̫
ۼЦ
ϾǴ׵Ķ϶ݵǿˣңûúȡ
Ҳ˵ȴ֮ãǰһˡ
ȷǰһˡ
սҲǸ˵ԭΪܹⶴУõҵʵܹͻͽܹõͻ׵Դ̫쿪ˡ
񣬶вûκοԴҲûбҪȥ˵۹˺򣬵ǣԶսʵδаսۼ͵նɱ
һˣǿûаһˣ죬˲ô
ҶĪͻȻ˵ˣУ׹⣬ƬУֻˣ˵ǽ˽ûᡣ
ңܹ߶ߵֶΣҪնɱѹ
⻰ʲô˼
ۼҶĪҶĪʲôȻ㣿㲻ǰѹȵľС𣿾Ȼʴ䣬ɹԲˣĪǣⶴеԴȵˣöԴڶ̶̵ʱڣɹͻƵ˴Բ
ʲô
ע⵽ҶĪͬǰǱ˺ϫ𣿡
Ŷǰ뺣ϫУûһɹԲˣ
սͬҲˣĿ⿴ҶĪʵĪǣȵǣԴȫˣ

ҶĪͷʵǰұϫУԵɺϣ˶Уõ˳ˮ׵ĴУͻƵ˴Բĳ̶ȣҪɱңܹõˮԴ

Ķ͵һ۾˼ҶĪҶĪĻǲģ죬ҶĪɡ


3836 ³ɺ
ҶĪǰ˺ϫУһ˿·һǣҶĪûʵǣټⶴеԴѾȫӶһգⲻ뵽ˮԴȫҶĪá
ȻֿԺСҲԲŹҶĪ

ҶĪͻȻ쳤Хͺȣս죬ۼ˿ҵ˭
˵֮䣬ҶĪòһŤǻָԭòʱ䣬˽Ǵһ
㣿
Ƕս죬ǵۼͫ͵һԼ۾
ҶĪô㣿㲻Ǳҹնɱôܻţ
սϣŭ飺ˣȻ˶ݵʱڣɹͻƵ˴Բĳ̶ȡ
ս죬û뵽ɣ
ҶĪһЦ¶ɱΪҲ֪ҹϸҴݵĺˣ㣬㣬ҷҲҹϸ³ޣգұҪնɱֶжǿҲǱɡ
еۼ͵ʮֻǵң걻Ƿϳ֮ˣͬ˴Բĳ̶ȣǲҪ֪۹ôǱĨɱġ
ҶĪ¶ݣҪ̼ǣԱ侲ս󽵣񣬴յĿռ䵱УҶĪʩչȫֶΣ֮֮ȫʩչһϣҲԽȫĨɱ
ʩչֶεҶĪսµġ
ҶĪҪնɱսˣκĸʱҶĪ֪ʵԶ綷ս죬ңԷ⣬ʥսųǵţ丸׸ʥսųǵĴʵжǿ˭Ҳ
ڣͲͬˣУҶĪնɱ˶ս죬Ҳ֪ۼ͵ǲС
Ϊ۾֮ʱ̬ڹУ͵ѧ˲ٸĸֶΣЩֶΣ۾ǽ䴫ڸ˵۹ʮɷ
ԣҶĪԸۼ͵ף֪ǹһЩ㡣
һΣȫҶĪ׼ȫĨɱˣ³ɺޣһ
նɱ֮ĺҶĪȫںΪûܹµնɱˣң֪ˣŲ˵ıӻ
սˣҶĪͬǷˣҸӵķâ
ܺãܺã
սûϵվȻ飬ıҲǴ𾪵лָҶĪʱұ¶ʵаսһɱ
ս죬ҶĪ뽫ȫնɱȳ֣һǷʵ
ۼ˵һΣҵ۹ʱɱǵ۹ʮɷĵ۹ǵ۹ҲŹԣȫ֡
˾͵ϮңҶսҲںҶĪͬСɣĨɱˡ
սϣ¶ı飬˲ǳˣâ֣˵ܣ֮䣬ǿһâһһףһ𣬾ȻݺݻɱȥҪҶĪֱӶ
ò˵սֶ̫ǿˣһֱ
ҪĨɱң㵱겻һҪնɱңϧʧˣգҵ˵棬¶ݣûնɱǵʵֿԣ
ҶĪϮâ˵
Ҷսʵܹģ
սͺһһϹӰϵ˸ʹԽԽǿʢȻǴ߶˱˵Чսˣȫһ߶öսĹ㡣
𣿡
ҶĪһЦһɫҲǸϹžβ޵Ӱ֣ҶĪҲԲչֳѩŮ֮߶ȥͰѶսƳˡ
ʲô
Ȼֻһöˣһ׾ˣϹžβ޵ľˣ
ۼ͵һĻҲ¶˼飬ȫû뵽ҶĪȻһöˣܵ˿ǡ

ҶĪһƳսĹҲǿХս죬ֵСΪܹնɱ𣿼ֱЦóǿֶΰɡ
ǵողѣܹܾĶߣոսԲܾȻǿ󰡣ȻǾͱҲˡ
սܲסˣ͵һӣձǣһս裬ϸ߿գҶĪȥ
Ƕսʥ裬쳹յУȻǧɱı꣬۳ƺǶսʥһγɾԵĹƣ˲ҶĪ
ؽս꣡
ս챩һһȭ˺գ˲ҶĪǰһȭ


3837 սս죡
ս߶һʮֺǵ궷սһȱһǿѧܹսһľٻǿ
Ҫ֪սһϹʱڣʮֺսļ壬˾ӣΪ˶ս۹սķ
սһĵ۹ҵʧˣ󳹵ױ壬ֻ˼ᣬ⶷սǶսһ帴˵ϣ
սһɱϢ䣬սȫΪսеĽĹ£磬ƷÿһεĹɱ˵ֶΡ
⶷ս첻ǶսһĺᣬȻʩչǿ֣δĶ֡
սһսǵΪսϧȴˣȻԪ統УضŶսһһϯ֮ء
ۼ͵׷׾һУԲ˼飬϶սӹľˣԲһֵܹġ
Ƕսһ尡
ҶĪ˿ֲһУ˷ڸոսԲټһö׾ˣѾö˵ĸ֡
붷սһսȫܹܵ
¡
ҶĪһץǹ֣յлŻĹ켣ƶսĶսʥ裬ֱӹ˶սġ
ҶĪƾֶǿ츳ǣ֮䣬վž޴࣬ұ㿴ʵ
սһץ֣֮һָգ·ڷʩָǧɱȥֵס˷ǹ
ʲôֶΣ
ҶĪȻ֣Լĳǹɱϣһ֪ʲôˣǣҶĪȴѧʩչȥȻӲĽεˣɱս졣
ȫ棡
սٴЦһ꣬׷׳еʿڶսĳУһնɱ
ʱһĽ⣬ǧɱҶĪ
ն
ҶĪ̤˷ɫĮȻǴ߶սٶǹһӣѪɫǹâһ޴ķˣȻХһŶֲ֮һĽ⣬ûпҶĪȫնˡ
ֶΣȻܹʩչֶΣ
սɫ΢΢仯͵һеľʧˣǣսȻһףǶսףնȥȻƿķ
ɱ
սһǳɱҶĪǰ
ҶĪüͷҲ΢΢һƺҲû뵽սʵȻôͬûзɾ裬˲ǲ
䣡
ײϵ쳹տʼһĴսܺܵײĶԿ
ۼ͵һĻĿҫԭΪսʩչսܹ꣬ҶĪնɱˣȴû뵽ҶĪֶξȻǿ
ս죬Ҫ˷ʱˣ߶򣬽ܰɡ
ۼ˵
öˣܹ򣬿ʹߵսǣĿǰսҶĪƽɫս콫ʩչҶĪɡ
ߣòʩչ򣡡
սȫûнۼ͵ĻϣٶȻҶĪϵѹֻܹмܣȫռϷ硣
ƴ㻹Զˣ
ҶĪɫ£߶ڽγһƽ״̬ҶĪ˲Ǵ˾˵ķÿһǹ£иɻûκε㣬㶷ս콫߶£ҲǱҶĪĽڽڰˡ
ɱ
ҶĪιĳڶսıһǹݺݵĴɱȥ
꣡
սף˲俪ʼȻҪֱɱ
ܣ
սǷŭͽܲһУԼȻҶĪ׺İͺһâ˲ںһȻתΪ
ս򣡡
һ޴սԶսΪģɢ˲佫ҶĪһƬ޴սҶĪսУоǿҵɱ
򼶵ĴԲǿߣʩչƬȫڱ״̬
ҶĪս촦սģֱͳƬսĽֻҪһָӣܹսϣΪսеꡣ
ɱ
ҶĪٶȴɱȥȴָʹɱȥ·ǧ
ʩչսΪ㻹ܹң
սЦһһӣȻҶĪҶĪѾѹĸ޷ּѹǱսеǧѹм䣬޷ͻƳȥȻǣȴεĴš


3838 
ҶĪڶսУԶսıɱһУϣֳЦݣǸ޷ֻܹһ
ҶĪʵȷǿϧս󽵣㻹ҿ⣿
սһҪܣ޵ԣҲȫڳУһĿռ䣬ֱ˺ѿƺκηԵֵһ
Ƕսһ޵һɱһһ
һǾʤһΪս֮ϣֻս죬ʤߡ
ǣʱҶĪüĵУͼֱϮ˳˲ҶĪһĴڣ޵е֮ƣ֮ϱҶĪ͵һץȻͶս֮Ӳײ
ҶĪָϵĺͶսĽײÿһײܹ𣬾ȻѪ֮
һĻõĶս쳹ľΪԼ߶򣬱ܹһٽҶĪնɱȴû뵽ҶĪ
ͼߣ
ۼ˲˳һ֣߷ͬСɣʮ֮ף˸ֶΣ߶սʮ־ˡ
ã
ۼ͵ͬʱ̤һһȭֲܣȻһ񼦺ϹźҶĪֱȥ
ʮФɱ
ۼ͵ʩչģǴ㹬͵ѧϹѧʮФɱʮФʮѧһ˸޷ʮФɱΪǿֶΣһ߶ֱԴﵽĳ̶ȡ
ۼǰͲסҪ𣿡
һ£ҶĪ߶ͼҲǸо޴ѹϾֻһöˣö˵ǿߡ
Ƕս죬ۼǵͨѴԲһֱŻص
һö˵ǿߣ֮䣬ԽһС磬ֱӻ޷ָ
һ֣һУö˵ĴԲǿߣҲδܹ⡣
ҶĪںͼ϶ΪһΪĴڣ΢һܹΪԷĹ˼ֶǿһʱ䣬ҲκβҶĪ
գ³ɺޣˣȫҪ
ҶĪ˱ȵˣһ·޷ֵ˵Ĺ
䣡
ֲĹҶĪ֮ϣǣҶĪϷ¶Ц⣺ת
ʲô
ɫͬʱһ䣬ûзӦ̾͸оֲĹֱӿǵǵ˳ȥѪ硣
ô£
ߵֶΣתܹܵĹתƵ˵ϣ˴ϵĹȫתˡ
ʲô޵еģ
ᣬתȻǣͬҲǵĹһֱ߶
̿ʼ˿̣Ƕս죬ҲǷİ͵۹֣ҪҶĪֱնɱˡ
һֱ߶Ҹǣ˵ĹղŶûκε˺𣿲Կ
ҶĪٶȳȥս죬ǶսɫһٶǺһƣĴҶĪʱǵۼٶȳһֱײǽϣ·𵴵
սҪٶȹͺȵս죬ˣȥᱻһ
ǣѾûκλˡ
ҶĪһ˵ͷ˫ƺϰˣĵ̺֮˭Ҳ޷֮
¡
һ׹˲ȥȫ
֮ٴ߶һؽ֮УǸͲߡ
ۼҶĪȻʩչ֮¶ŵı飬֮һ޴ǿҶĪ̫࣬򣬸޷ѡ
죡
ԣ
ս꣡
λԲǿߣ֣֮׷״߶ǿ߹âȥǣǵĹ֮ľϣ˲䱻˿
ܹ֮߶ΪǿҶĪȻûǣȴ̺޾Լӹ֮ʹ߻ع֮ǰ֪Ҫǿ١
¡һ
˲䱻ҶĪؽ֮Уǧâǧϵĺȥս죬ۼ͵ҲǱΪķ
ϧûκεô
䣡
ս߶Ķսף֮䣬ǳˣҲǱ뷢ɢңţ޼£û˻


3839 ɱԲ
ҶĪɱң֪һѪ㽫Ҷսһ׷ɱҶսһȻįǣźü֣Ҹף˶ʮö˵ľԲ
սŭ
ǿѪ֮ڴԲǿѪܣˣõһ˿ܣ顣
ڶսԣÿһˣʮѵģһ飬ʮ־޴󣬶ڴŶѣ֮飬ֻҪķʱ䣬ѵܹǱˣϡȱ֮ǶսıˣĽףһǹӳɵľˣҪսֵطҵʮѡ
ΪܹѪˣȫҪ
ҶĪ˫һϣ֮ĹСǧâϮȥ˲Ϣ֮䣬ǽսҪѪȴ֣ƬռѾȫˣ޷ѡ
֮ʮߣĴۺ͵۾ǴƬУγȣһ֮УʵԶǿڶ֣򣬲ˡ
ۼϣҲ¶֡
ôϻ
ҶĪɫһ䣬ֲܣע֮УǧâŹâһĻҫȻǶս죬ۼǵǵϽ¶֣ۿЩâҪǵǷ׷ױƴ
һǿ߶ǧâײҵĶһʱ䣬ҶĪȻ޷նɱ
ɱ
ҶĪҲǳ׷˺ɣɱ뵽֮УһǹǴ̴˶սؿڣ͵Ĵս죬㼵ҵ츳ʩչֶҪɱңûܳɹʥս˴ˣǣȴ֪ڸģȻΣյʱ򣬴ҵݣҷˣ㻹ʲô˵ģ
ܿܣûʲô˵ģҪɱɱҶսҲ㡣
ս֪Ҳ֪ҶĪܷŹңǿ֮ĩҪҶĪǲܣģйһ㡣
𣿡
ҶĪĵʶ䵽³ֻܹҽˡ
ҶĪɱңҲҪҵƾʥսõУһ̾ͻʥս֮У޴䶯ͻ鵽ͷϣʹǧֶΣ۸ٸҲֻ·һ۵۸
ս
ҶĪҪɱ˭˼ݣ֮·гرҵˣܹɱ磿
ҶĪЦһǹٶȶֱָüġ
սգ
ͻȻ䣬˵Ķս죬ȻҵĹâһǿӰӶսгײҶĪݺݳȥ
ΪҵһǱһһûеóѣս춼Ҫ䡣
ǣҶĪôܻᱻһлУܵâǳǵӰ
ҶĪһǹ˲ǽɱȻһһöҲǱҶĪץС
Բ񣬿ŲٺôһöܹʵʵܣһЩֶΣܹܹʵУȡһܣΪС
һԣԲǿߣѻɱ˵ͲǿߣԲ߻޷ѪǣǿĴԲǾԲҲնɱԲ
ԣܹʵһ˺ӵУǿ߳֡
ңõܹʵһ߶ԣûκεô
ǣҶĪȴָͬһеһЩ̺޺˷ֽҲǲܡ
ˣ
ҶĪ˫Ŀ绢һģ˲ǽλԲǿĻҲǱץУ˲սħռ䵱С
ǵ䣬ȻҲҶĪУҶĪҲԼ׵õ˶Դ͵һǽڵУ˲ʧڶС
̣ҶĪͽ뵽֮⣬ڶָոս붴ĳ˷ȻѪգǽϵĵȫƻˡ
ô£
ҶĪ̽һսĺۼһ˼ҵĴս
Сһ㣬ۼĴԲǿߣҲһٶλȻȫʧˣ϶壡
С൭˵

ҶĪͷɫ΢΢Щأûڶ̫ͣãһ򶴸ⱬӶȥ
ǣո׼ɳȥһĺˮȻӶڳ˼һŭҲǴݽȻˣͱȥˡ


3840 ߽
޾ˮ򣬳ˢ˲ûڲռ䣬ҶĪҲǱˢĵ˳ȥײǽϣˮȻϯֲϫҶĪڳϫУֱȶΡ
ֲĳϫȻȲ֮ǰĺϫǣһĴԲУάΡ
ô£
ҶĪɫ΢΢һ䣬ȫû뵽ᷢ顣
Ӧǳϫ߶ܹģ֮߶ĺϫȻǺϫһ룬ǣͨĴԲǿߣ뵽УսԴ󽵡
С˵
Ȼϧȴκβҡ
ҶĪö߶̽ܵĺų˳ȥǺڴ߶ϫɡ
Ƕ飿òûȻܹٴνЧ߶
һȵ쳹УһâϮһ׳ĶͷǲƬ˫绢Ŀ
Ϲޣ
ҶĪʵǰӣһЩ޵
ϹޣգһȺԲǿߣȫ뵽˶УϫնɱҲ⣬Ҫܹʵǿҵʵ
ϹŻ˵
ԲǿߣԲ޵ıˣԲޣͬɴԲܹʵԼ
ʲôЩǿȫˣôܣʵôǿ
ҶĪ
ұǺеߣϹŻޡ
ϹŻ԰˵
ʲôϹŻޣ
ҶĪ⺣УǿޱϹŻޣΣնɱϹžβޣٶﵽ˴Բĳ̶ȡ
ϹŻޣóϫټԼĵƣн붴ĴԲǿߣȫĨɱˣʵ쳣ˡ
ңϹŻ޻һ츳ͨɣܹ񣬷ҲܽеĴԲǿȫɱߵĿԶûУǻһ˲佫ˡ
У̺ܹʵһɣԲǿߣѪߣҲ˶á
ŶĪ֪һ壿ϹŻڶʱڣܵ۷壬ԲĴڶУǣʱڣսݶϹŻһ壬Ҳʣң˺ϫС
ϹŻ˵ңϹŻһ壬Ϊ츳ޣɣǵѾǽ߽׵ĳ̶ȣͲҵĶ֣Ӧ붴ĸְɣ߸أ
ȫˣһǱĨɱˣҲ⣬߽׳̶ȵޣսݣʮֺɣҽնɱˣǿԵõһö߽ױˣ
ҶĪ˵
߽ױˣܹоܺǿϧǰҲˣңǺ˾Եĵơ
ϹŻ˵ţͿʼ仯˱壬һ޴Ļң֮ǰҪϲ٣ȻΪʵˣҲ˲١
ˣСģϹŻѾ߽ףʵСӵűתҲδܹڣصİ취Ϊ
Сѵ
Ϊ
ҶĪʵ
ڵʵĿֻɣնɱĿһɶûУǣܹս죬ۼ͵ܹʵܹȡһֱˣʵܹ
С˵
ҶĪףСҪʵٺϹŻһսĿǰͲʱȥܹʵ
ٶȽС
Сٴ˵
ٶȽ󣬽뵽ĶУϹŻҲȥġ
ɵˣ󣬲Ҫ󰡣ʱ䣬ֳȥܹʵ
ԣҶĪҲһĿһһȭ˹ȥ˲˾ʯҲǽõĴ統С
Ϊܹߣ
ϹŻͬǳ˽ȥ񣬾ʣҶĪһˣֻҪҶĪնɱˣĻҲǳˡ
ϹŻ޽õĴ磬̱˿飬һ߽׵Ϯ˹ǣκβϹŻޣһ߶ϫܹռݵƣ˲Ϣ֮䣬ǽеĨɱˡ
̣ʧˣ뵽ĶС
ô£Īûн
ϹŻ޲ûзҶĪƺоԼˣˣҲ¶Եŭ⣬һһ󷨵УҪʱ䣬ⶴѾʧȥôǱ㽫ȫɡ
˵֮䣬ľβɨϵĺǽ֮ϡ
飡
ǽڲը죬еĵȫ飬ǽڵеҲҶĪҲǴǽڵеɳڵϣѪ£Ҳ¶ѵı顣


3841 
ҶĪոսû統У׼յܹʵϵıˣʵȴû뵽ոóս˱Ǳ˳
󱻻ˣ
ҶĪǰϹŻޣ̾Ͳµһ㡣

ϹŻ޼ҶĪӴе˳ɣ޴צ͵ץȥҪҶĪ˺顣
ҶĪɫ̱仯Ҵ⣬߶ȫǹ͵һֵסԷĹǣϹŻ޵̫ǿˣֱӵ˳ȥ
ƴˣ
ҶĪ֪ԼѾûκε·ֻܹͶԷһǶֻ֣ѡߣϹŻ޵ʵ̫ǿĿǰһ˵ĳ̶ȣͲϹŻ޵Ķ֡
ʱҶĪǺϹŻ޲ɱ
رѣ޹⣬ռ䣬״̬ϹŻޣûдںУʵɲҶĪܱȵġ
ʱϹŻ޿νȫռƣȫӲޱȣ޷ƣϵÿһƬܹΪһƬ
ǣ
֮£ҶĪֻܹ߶ǣǿԼķ͹ٶȺϹŻ޲ɱ
ǣⲻǵʮΪײͨߣǹǿߣͨߣǲģ벻Ȼܹ߶
ϹŻҲʱףΪҶĪܹ뵽ĸȫĨɱˡ
ҵֶΣڻֻǿɽһǣ
ҶĪһЦ޴Ӱ֣һǹЯֲܣڻѧļӳ£ֳԵѹơ
䣡
һһٶײϹŻ޾ȻҶĪһǹɣϵƬѪ
ɣ
ϹŻʩչԼֶΣɣһ޴ĻͷӰ֣ѪſƺҪҶĪֱȥ
ʱֲӿҶĪҪֱȥ
ұɣ
ҶĪһǹת޴ɺڶ֣תͻɵײȻǣɺڶһȣȴЩһǻɵӰɺڶЩ·ʱҪʧһ
ǣϹŻȴֱӱϫĺˮռûʹöռ䣬˺磬Ϊ硣
ԲȻû򣬵ǣ⳱ϫܹ
ȻʱǺˮոռ䣬ȴͬӿ·һǿҵһγһεɫĳìⳤìϣˮ䣬·̺ǿѹһС
ǵ
С͵һˣѳìӦǳˮ׵ǳԽ֮Ĵڣﵽ˵ĳ̶ȣ߱׵һӵʶӦǺ±ǿ߷֣趨˽ƣΨ˺ܹ۳

ҶĪ΢΢һҲ鼮пʦǲܽΨ߱ϣﵽ׵ܹԼıĳ̶ȴɵ
ԣһĵ߱źĸ飬ʦȻȥ
ˮ׵ĵ벻ⶴл
ϹŻ޸ܵܵĺˮѾȫìյһɶɫһϲȻһӣĺˮȥǳìҲʼպˮ
ƺ˯˺ܾãһҵõȻ޷еǣԽɱ
ϹŻһѽìץУԼԼϹŻ޵Ȼ¶һ˿׵Ϣ
躣ˮĲ䣬ȴܹԶԶϵΪṩˮڶҶԣʮֵ죬ҪսݵߣҪһޣͳƬսݡ
˵֮䣬ϹŻһìɨһ޴ˮɨȥһˮУиȥȳ̶ȵĹֱ֮ǰܱȵġ
Ϊܹƿصģ
ҶĪЦ׵ĴڣǽǺԼ˸ʮ񣬲ܹƿصģܹʩչѣ㹻Ϊ㻹ܹƿ
ҶĪһ˵ţһߴ߶⾪յĹһУԲܡ
ֱ˵˵
ϹŻͺһΪģì֮ϣϵԾˮһݣҶĪϮȥ
ܹƿأ
ҶĪüͷ壬Է߶ɲֵܹġ
ˣİɣӦòͨĵпܴﵽ˾Ʒĳ̶ȣҪմĺˮܹǰָһ˿ŰɣϹŻޣԻĺѿ
С˵


3842 ì
ҶĪ֮żǺǵûлָʶͱϹŻ޽նɱˣǵпǾƷͨǿߣƷһԲޣҪƿصͲܡ
ϹŻޣͲ˽Ϊһƿء
ǣҶĪѾˣεɫĳìѾչֳһ˿ԣ·ˡ
ȻϹŻٶȻӶì֮ʱǳì΢΢һϹŻ޵צԿצȻĻѿì˲ϹŻ޵ƿء
һޣҲƿң
һŭǳìдݳǳìȻһˮ
ã
ϹẔ̇ǷֲԾɫȻ仯֪ԼǵǿĴڣ˱򶴸Ϯȥ
񣬴Ѿʧֱӳȥܹ뵽С
ǣȫС˵ֶΣһ˲䣬ƬĿռ䣬ȻһݣռϹŻγѳȥ

һˮǽϹŻޣֱӶϣҪңҲġ
ߣˮĶ㣬ᱻ׾ǿߵõԴ׾ǿȫӶһգֹöһǰõóˮʬ޴档
ǰѳìٶȷ죬ɡ
ݣ
һˮ񶴴˲ϹŻ޵ɱһöɫıˣȭͷС׷˳ڳìϿա
ɫνǼȴۣ߽ױˣңϹźһ𹥻Եޣˣܹӹ
СӣöˣҪô
ǳìֱӱ˵
㲻ɱң
ҶĪһ㶣ΪǵìϹź޻ɱ֮󣬾ͻֶԸȴû뵽ԷûгֶԸҪöջдԲǿߵı˸
ΪʲôҪɱ㣿˵ףһҪл㣬ǸսһĶս죬˳ˮʬǣɱұҲǷһݶ飬ңߣôܻɱ㣿
ǳì˵ǳìԳƺΪìǰֻҪҰһ飬ö߽ױ˱ģңһᴫһѧʩչǹͳì졣
Ŷʲô飿
ҶĪȵʵԳìǰʵ㶼첻׵飬ô
飬Ҫɡ
ì˵ˮ䵱УһԿףԿףʮҪܱκ˵õˮǰǶңһҪػԿףǣˮҵʵҲܵشֻܹĿŶԷˮԴȫߡ
ԿףʲôԿף
ҶĪʵ
һ㣬ĿǰûбҪ֪
ì˵һںлָʵҪõöԼǿѧõǰݵʸңһὫ񽻸㡣
ã
ҶĪͷ֪Էͼǿߣ϶ݣҪǰݣΨ취һ֮ͨ·ݵͻƵףֱǰݡ
Ԫݣݣ
սݺݣ˻Ԫ硣
ҶĪòǰݵʸȻ޷и
УƬ飬㲻Ҫ߱ˣ˱ˣҲҵңʵ㣬ʵ󽵣ûǧʱ䣬޷ָ۷ʵ
ì˵ԣҪĲٰߣʵֶζܹһ֮ԺΣգһܹһ֮
㵽ʲôĵ
ҶĪʵ
ˮǴ׵ľ磬Ϊڴﵽʲô̶ȣǾƷҸոǣֻƷָܹƷĳ̶ȣ컯ǿߣҲҵĶ֡
ìȻ˵
ΪƷƷƷ;ƷӦ׵׾쾳컯ͽ
ﵽƷĳ̶ȣ컯ǿߣ׾١
ì֮Ҫָ۷ʵΪȡ߳ˮԴģһλǿߣҶĪ񣬲ȥѰԿףҪλǿߵ䡣
ҶĪ츳ǿҪĳ̶ȣ¡
ǾƷ
ҶĪ̾һֵìǰ߽ױˣҶԣĪİʱ䣬ұҪμ֮·ϣǰܹȽ߽ױ˸ңһõǰݵʸ񣬱ض㣬и
ã
ìҡì߽ױˣҿԸ㣬ǣƭңҾԲ㡣


3843 ֮
ìǰҸƭ㣬ʵҪ׷ɱңҾ޷ѣҸոսԲӦһö߽ױˣҶԣʵܴ󡣡
ҶĪ˵ö߽ױˣԺ֮·ϣҲӵ˳
׵ıսݾʮֺһЩԲпױˣ߽ףܴڡ
ΨݣſڴԲǿߵϣ߽ױˣ˽׾Ž׵ıˡ
ȥɣϣ㲻Ҫʧ
ì˵һֱҪңֱȴɣҸӦĴڣǰסҵĻǧҪκ֪ҵĴڡ
˵֮䣬ǳìǻˮ˲ɢ
ˮ׵ϣʲô䣬Ҫì
ҶĪì뿪
˵Կףǣĳ޴ıأˮףûȥǸأԲ򵥡
С಻ɲ²
ʲô޴󱦲أ
ҶĪ͵һ磬˶⣬ʲôأ
ضȥˣǿĶССıأ֪ж٣˺õģõһأܹһ죬ԴΪ콵񼣡
С൭˵Щ񼣣ϸռıأܹõκǿߣĪĺô

ҶĪͷ£Ժ̸ɣҪģǽö߽ױ
˵֮䣬ҶĪһѽöɫץУֱȥȻһһεö˱ǻһɫ⣬Ϯ˵һܹʵУʹҶĪĵһöܹʵУѾâһһϣ
ȻһḶ́ҲķҶĪһµʱ䣬Ͼ߽ױˣôġ

ҶĪٶȽս죬ۼ͵˳ҪǵУȡܹʵܡ
ǣ̫ӲˣͲڵܹƿġ
ƺЩӲ
ҶĪ̾
ȷܼӲΪ߶ܹ͸УҰŵ̫ˣԲ񣬳ǿߣǺƿ
СҲҡͷ鼮пԲǿߵܹʵֱӰļأ뵽ȥܹʵȴû뵽顣
ǴԲǿߵܵǿ£ﵽ˼᲻ɴݵĳ̶ȡ
ûʲô취ܹƿģ
ҶĪüʵֻҪܹƿԺնɱ˴Բǿߣܹǵϣˡ
У
С൭˵ղǳì϶ƿ񣬲Ѿ뿪ˣҪ飬ûôףңܹʵϵľˣֶμΪˣԣһ£Խ֪Խá
ǻʲô취ô
ҶĪʵ
УϣǺܴ󡣡
С˵鼮мأһֶƿǱ֮䣡
֮䣿
ӦЩ˵ߵ飬ʵϸУҲߣȻȴ׼ȷ˵ǵǵаɣ˭˭ажۣ˵ǵа˵а
С˵ΪǵǵȫǶԣǴ֮䣬ƿߵ񡣡
ߵʲô·
ҶĪһʮֺ档
Ѿ֪Ůϸдģ̵аϵе統Уʱƣγ磬̵磬а磬ִ硣
ͬϵĴ磬ûκε
ǣߣôģŮܲҲɡ

СҲҡҡͷϸĳ֣˵Ϊ֮ʱ߻ħˣаԳʶˣ˵аĨɱˣǣȴõĲߣΪߣǣβߵģҵȷ׽͸
С֪֪ʶǴӲȡģϸ飬żأ˵㹬е鼮жôǿ
Ȼʱڣ룬ܹѰ֮䡣
ҶĪ̱ңҲҵôǵԴ⵱Уп֮䡣
ҰѰ֮䣬һ߸òϡ
С˵
Ҳд뷨
ҶĪͷɣֱ뿪˶


3844 ս
ҶĪһΣνȻеḶ́ҲǾޱȣҶĪ뺣ϫУҵ飬ܹǿ߶һ˿ЧҲӿĺϫУʱ䣬ҳɹͻƵԲĳ̶ȡ
Ȼڳˮ׵ĶУҲЩϹŻնɱǳìĳֻ֣ܹͼ
һͼߣ磬ضᱻ۾ͬŲС鷳
ȻҶĪһջҲǲ٣ɹͻƴԲöǿıˣһױˣһ߽ױˡ
˵Ĵ䣬˵ǳԽսеĴԲǿߣû˽Բּܹıˡ
ڵܣö˵ĴԲǿߣöˣͨһ׵ĳ̶ȣϲҶĪĶ֡
ıԽ࣬ԽǿǣЯĸԣͬӰߵĹ
һΣջ񲻷ƣңһɻ˵۹ʮɷԿʳһЩڵ۹۹ˡ
ҶĪ΢΢һЦĿǰΪ鷳ıǶս䣬޴ĺ䶯̸ʥսˣսһض׷
䣡
ҶĪˮгѾ»˷鲢ûκεĲˣҶĪ֣Ҳ͵һӭ˹ȥ
磿û
ϲ
ҵȻûϫôκεңȴȫˣϹŻȫնɱˡ
ҶĪеΣȫƵϹŻ޵ϡ
⵽ô£ۼ͵أ
ĴЩأ
˷׷ѯϽǴżеı顣
ϹŻ޹壬ȫ˳ˮ׵ĶУȻһ򾡣ϹŻ˳ϫ߶ʮǿĺϫеĴԲǿߣս죬ȫˡ
ҶĪ˵
ʲô
ҶĪĻһһӪǿߣϽ¶˼ı飬ţЩԲǿߣȫˡ
ϹŻޣ˻ɵ츳ܹܹͨʵһˣҲǶһԣԭҪ붴ԴϹŻ޴ɱķ㲻ҳˡ
ҶĪ˵
ʲôۼ͵˶ˣܣԲܣбضè塣
ûսöˣܵö˵ǿߣټƲףϹŻôնɱ
˶оҶĪĻš
˭ɱҶ
¡
һľ쳹Ƭռ䶼ʼѣѺۣ죬ƺƬռ䣬Ҫˡ
˭
˶һ
ǱǿյУһӵӰźɫ£Χʮâҫ˶ʮöˡ
УöɫױˣöɫױˣöɫĽױˣöɫױˡ
ʮâı棬ҫͬӰ
һĻνǼȵġ
ʮöˣܹƵǾԲĻʧʸֲǣҲʮ־޴
ڶʮһöˣܣ൱ǰʮöˣĸӿֲ
ǣѶҲʮ־޴һʧˣпһ겻
һԲڶʮһöˣʧˣ˼ˣȴʧܣΪһʮö˵ĸ֣ʵ
ս꣡
ĴĲٳϣǳҲֻжսĸףս꣬ơ
սݵУԲŲ٣սʵܹŵǰʮֱ˵ãֲ̫ġ
˭Ϊֻһ˻뿪
սŭһһǿܣֱӶҶĪѹȹȥͨĴԲѹ£Ҫˡ
ҶĪܵܣҲǰ̾ԷǿߣƣҴ޷
ͬʱԲ࣬ͬŲ١
ҶĪǺʮס
ǷҵŮղѾ˵úˣսǱϹŻƣȫնɱˣϹޣǵУȻҪնɱǡ
ҶĪ˵
ϹŻΪûɱ㣿Ϊƫƫֻһ˻˳ǳˮ׵ĶʲôԴǲҪˣ
սʵ
Ӧ֪ҲǺһ뺣ģǵжϹŻ޸ûзңڶԴѾݵǿȡˣһտյĶʲôԴûС
ҶĪŶսһŵı飬תʵĪǣսǰΪŽЩȫնɱʵ


3845 
ûʵȽ˵
սոմʥս֪սˣλӢӵҲͬˣҲͣ㣬ңԶݸƱҪնɱӵ֣ʬΡ
սսһ帴˵ϣȴˣǶϾսһ壬ޣɥ֮𣬸ĳޡ
սǰˣպҵˣƾ޾ݣҪãʲô˼ʵȻʥսųǣǣҪ۲ɲʥսųܱȵģִҪ÷ͱҷˡ
ǰ˵ҵĳѾԼҵļλϣҲ˹ȥ
ǧᣬһҪչ˺ҶĪԼҵǼλϣȻҵȻսǾԲǣԼͬžԲ׾ǿߣǸͲɵսꡣ
ôһҪʥսųǿⲻɣսݣûʲôãνƿͨȻǿǿĲȥһ¸֣ǣ֪ҪԸģʥսųǣΪǻҳô
սЦ
ս꣬ҲǶսųǵˣΪܹսųǣ
˵սųǣʥս޵˵㣬ԸҪ˫ìܣΪʸ񣿡
ƾ޾ݣҪץĪǣΪϵõ׶ԴҪ֮ΪУ
ԼһλϵĻöսɫȻһ䣬ƺ˼
ǵҪΪУգСұضҪã˭ңǺҶսΪС
˵֮䣬սĶʮٶȱ۹âֲܣ纣Х㣬ҶĪȥ
ս꣬δҲ̫ҷ˰ɣ
ʱҴҲǳˣҶĪǰԲͷųͶսֱײȥ
ʱ䣬ѣХ
ͬʱ˼
ս̫꣬
ҶĪҲǱΪʵǿܹѹң贫ˣԼ峤ʦ֣ѹңһŹˡ
˵ʲô贫ˣ
սɫ΢΢һ䣬ˣ۹һЩ֣Ҳ¶˼ı顣
統УһЩﵽ۷ǿߣǶϲһЩʳڵߵˣܹ統УеϺŵǿߣŴˡ
裬ȻԺյǿߣﵽ׵ǿߣǿߵĴˣ˭ܹǣ
ǲ贫ˣ
ҶĪ˵
贫ˣʲôʱչͽܣֻչŮͽܣͽܣѾΪ޽Ľǿߣ㣿ҡײƭİɣ
ս국˵ȻҲƭ峤ģǣҿԱ֤Բ贫ˣΪʮǰѾ֪ˣҲûмˣ˵ˣҲ˵ˡ
ʲô贫ˣ
˽ǳԾ
Ϊ˻һɺԣõʦָ㣬˽ʦģұ贫ˣ˵˵˭˵󣿡
ҶĪ˵
ȻսΪô˽飬ǣƤӹһ㣬ܻսꡣ
𣿡
սҲЦȻ˵Ĵˣǿ϶ݹΪʦֻҪԼ֤ݣ̵ͷߣҶսҲ׷Σ𣿡
㣡
ҶĪɫ΢΢һ䣬⶷սΪȷһ贫˵ģ
⶷ս꣬ǲ򵥡
Сü
ҶĪҸոѯһۼ⶷ս꣬ʵҲǵ۹ʮɷңʮֿǰĵۻսݵУֻĸ۹ʮɷĸ⶷սꡣ
ڷͻȻ˵˵⶷ս۹ʵǺ͵۾Ҫõ۹Ƕսһ壬Ұģǡʱ͵۹Ӧϣʥս˸ȡˡ
ѹܹȷҲ贫ˣ۾ضǸٵգұ裬ʱٽһ򾡡
ҶĪһЦŶս죬ΪҪģʦȻûΪͽǣȴҲҲٵֶΡ
Ͳ贫أ
սͺȻ㲻贫ˣҶսҪɱ㣬Ҳûʲô˼ˣңҪ
ˣǲ贫ˣˣҶǺԣңҵĵ̣Ҫ֮ǰҪеĺ
̬ǿӲ˵
úúã
ս˵á֣죬ҶսҪСӣǲˣҵҪܹ೤ʱ䣬һºһٶȹңϣǵ̬ȣŽǿӲ


3846 ɫ
һ׶ᣬ˭û뵽һǰᶴļʮλԲǿߣսڣȫ䣬Ψһ˵ĵҴ棬ҶĪ
ҶĪҲöսңɹУҶĪûնɱս죬ս궼ܻŹҶĪϾҶĪΨһһҴߣпܵõ˳ˮ׵ĴС
ս뿪Ƭ֮ʱ۹ҲǸ뿪ˣƬϿգֻʣµĴԼһЩǳصĳ
ʱһʱ˵쳹ҿ϶ܹնɱս죬ϾڻûдﵽԲһܹȫع飬Ƕĳط巢ɣ
ݣ
ҶĪһɨ̷ݣֻ˫ֻأϴֻı顣
ңҵ˵ҺܿͻԲʱұܹ֮𣬽գұʽսҵҪִﵽʲô̶ȡ
Цһ͵һһһâתչֳ׵ܡ
һױˣһĽױˣһøѪ
ȼԽߵıˣԽǰˣһһĽףҵš
һΣݰҪƷںһݣݽԲһɹöˣǷ²Ƕ֡
ǰӦᱲУԲİɣ
Ĵĳϣ׷׿ʼ
ݣԲҷսͲ¶ҵҪҪǶԣ
ɵǰ⻪֣һһɫɫ⻪Ľױˣһͷų˶׷ײĿԭǿ
ȻҲԲˣңöĽױˣ
΢΢һ
ôܹԲʵ֮ǰұѾͻƴԲˣֻǲ֪ѡ
˵
ûнԲҽյĿ겢㣬Ƿ
ҶĪôϲŮ˵ʶģһսһһ㣬Բ̫ѿˡ
磬Ҫ츳ֶǿǣʹԲǿһȣЩࡣ
ڻ֪ҶĪѾԲˣϲɹһ˿еĵ֮ɫ
С㲻õġ
ҶĪ΢΢һЦ̤˹ȥݣȻҪһսӱܣȷʧȣǾͱƴһΣ˭ˣҲĺ
ΪܹסһУ
ݼһͷúãһоһУܹһУ֮ǰҵ裬һʹˡ
¡
ݵĻո£ͻյУȻһâ⽣â΢һʱ֮ɱݺᣬǧŰپʮŵ⣬ÿһ⣬˺ѿռ䣬ͷ
벻ɣҲǰ߶ܹ޵ٻĽ꣬ҵҪνһУһУͲֵֻܹܵѪߡ
ݵʮֵı䣬һеȫע˽⵱У¡¡ʹƬռ䶼ʼ𵴣·Ƭռ䣬ء
ʲôⲻ¼Уʮ˵ôǻҪһΡ
һΣҪҶĪʯ
˶׷׾̾
ҵĳϣ׷Ҫ֣ҶĪһУȴҶĪ˵ǶϣܹӦ
ܹӦҵҪӦġ
˫͵һӣеĽ⣬һ㣬Ķ˲Ϣ֮䣬ǽҶĪûˣ̶ֳȵĹԽһö˵ĴԲǿߣ˲ɱ
¼ϵһٸÿһ˼飬ο׼ȷ˵ƷԷͬ졣
飡
ıը쳹ɢɢ˱ǿΪ˼һĻ
ҶĪû£âתϵĵֵŽĹ
ৣ
һ˲䣬˵ɫ仯
Բ
ôܣҲԲˣǵãʱ򣬲ž޵еĳ̶ȣʱ䣬ͽԲˣ
öɫâױˣɫâʲôҿɴûмɫâ
ɫ߽ױˣ
߽ףɫˣ
˶ҶĪö߽ױˣսݵУ߽ױ˵ĴԲȥԻ᳹׺䶯
׵õʲôĪǳˮ׵ĴУõˣ
Ҳ𾪵
ʲô
ͬҶĪâȫ
ݣһѳˡ
ҶĪһȻѹȶȥ


3847 
ˣ
ҵһЩϣҶĪҪ֣׷ױӶȥǰҶĪöˣƷ׶ܸߣټҶĪ츳ʵˣҪ֣ݾԻܾ޴ۡ
Ҫ֪ݸոȫ߶ҶĪƾܣǽݵĹˣɲһĴԲǿġ
λҵĳϣööö˵ĶУֵֵγһ޴Ķơ
ƾˣҲܹҵĹ
ҶĪһһȭѧһεɢȫǶڻ˲ˣҶĪһȭʵʵ˹ȥͬʱ˳ȥѪ
ۣ
ݣ˱ǰһϵУʼˣǱǳжһֵ̾Ҫ顣
һĻڳеǿߣĿ࣡
ݣԲѣΪܹսң
ҶĪЦһתȥ
Ƕȥɣ
һӣָҵĸ֣սУҵʻȥ
磬ǲĴˣҵ㵣ҾԲ㡣
յУҶĪһֱĬΪڵĶս飬˹ȥվҶĪ˵
Слл㣬ϣܹҡ
ҶĪ˵
ʲô
ЩҶĪ˼
ҲңȻǿȴδܹʥսųǣʥսųȥʥս˲˵ǿļ壬Ͳ֪ж١
ҶĪңսɿ浽ҵõ˳ˮ׵Դ£ԸҵˣͲǶսųˣԣҼңδذȫҶԣҲʲô¡
Լ峤ֵĻӦû˸Ҷ㡣
ü˵ҶĪķȷЩ⣬˭뵽һζᣬֻҶĪһ˴ûնɱս죬Ҳǿߵ
鷳һضҵһЩɣ˵ɣҵݣֻһ֪뿪ңԼαװ
ҶĪ˵һ㷵أ⹫Ůݣңսûˣңٶ
С㣬취
ǰĻսǻ壬ǣΪϵԴҲҡ
λϷ׷˵
ԣҲǴԥУҶĪңûпǹ顣
ȫˣ㵱ǵ˵˵㵽ǲ贫ˣˮ׶Դûеõ
ʵ
Ҳ贫ˣȴõһЩ֪һЩ¼ڳˮ׵ĶԴѾ˽ȵˡ
ҶĪ˵ٸһܣǶս죬ȷɱˣҲɱɱ˵۹ʮɷĵۼ͵ǿߣǱϹŻնɱˡ
ʲôսɱģڵʵжǿ
𾪵
ܹնɱս죬Ϊʵжǿ
ҶĪЦһɫ΢΢Щ䣺⶷ս죬ݺңҿⱣʵͻڣһνĨɱˣҲǱĴ𡣡
ѵնɱս֮ǰûпǵ
ʵ
¶ҪǺ
ҶĪ˵С˻ң꣬ұضǰһһУ
˵ɣ
հǰ˺ûֹҶĪ뿪ңȷʲô¡
û˵֮䣿
ҶĪĿɨɨյеˡ
֮䣿ָʩչ𣿡
˵һǿ߸޷ʩչƺܹߵ
λϷ׷ţ֮䣬Ȼţǻʶʱڣ֪˶ߣȻȻ֮䣬Ҳɢսݡ
ϣܹҵһ֮䣬ʱܹͷұ᷵ҡ
ҶĪ˵
ãİɣǻڼ̵ʱڣҵ֮䡣
ͷŵ
Ȼˣұˣ
ҶĪż˹˹֣һӣǴӴշ˳ȥת˲֮䣬ʧ˵ǰ
ˣǳ֮뿪ңһǲңڶңҲûκε壬һ뿪ǻᱻ˵ϡ
˵ǵĴԲǿߣŲ١
ʲô㲻˵
ɫ΢΢һ䣬뿪ҪǶϣ
İɣܹɱսʵЩǿ߻죬ֻҪܹһˣӦþûʲôˡ
ĿҶĪ뿪˵


3848 Ƕ
Ѿôˣᱻ׷ɱұָѪ۵ݣһߵȴ֮·Ŀһ߰۹
ҶĪڴںϿգȫ޼ɵ±ϮսݵУǿĺҲ׵ĳ̶ȣв
֪ǺǵľΣ𹿷ǣʵҲö˵ĳ̶ȣѰһö߽ױ㲻ʩչֶΣҪɱǣҲ׾٣һηأ㽫ֱӸˡ
ҶĪ˼һǼӿٶȣԶָòٶαװѪۣĿǰҶĪݣܱܲ¶ȥ򣬴ҹϸǰҹϸԲܷŹ
ڣҪḷ̌Ψ㹻ǿʵܹԿս꣬Կҹϡ
֮ʱͻȻ֮䣬˶һǿ˲Ϣ֮䣬˱ǽ뵽һƬɫУǶҶĪƺҪֱӸʴ
˭
ҶĪ͵һ֪̾˺͸ңܹʩչ򣬸޷ֶαضʮǿ
٣ԷܾѾԶԶǿ
ˣСһ㣬Ѿ˶ˣǱζΨһһҴߣǾԻΪõ˳ˮ׵ĴУЩɢޣѾǿߣǰжڱŻ
СһҵĿ⣬ԷöˣʵϹŻ޻Ҫǿ
鷳Ҫѷݡ
ҶĪ侲ǹץУȻһɨҪⶾɢǣⶾһиʴʹòֳܵȥɢ
ϵԴȫҿһ
ǺɫУһҲ۳ݣֱƤǣǵ˫ۣݽȥʮѿҲ֪ʲôŵⷬģ
ǣȴߵ⣬öˣҾĽףһöױˡ
˭
ҶĪ侲ʵ
ϷǶ
ߵ˵
ʲôǶ
ħռ䵱Уۼ΢΢һ˵ҶĪǶͬСɣ˵ڶʱڣǺֹ߽նɱ˲ߣֶ׺񶾣ǶʮһĶڣܹ̾Ĺͷ벻һΣȻôĽɫ
ۼҲкܾõǿߣȻǵ۹ʮɷǣǱսݣսҲʮֵϤһЩǿߣ֪
Ǿ鷳ˣ
ҶĪüȻ˵ڶöˣһ߽׾ˣԷʩչܹһǣһ̾ͲǶ֡
Ķ֣ΨѡܣǣһͼҲʮ鷳
ϷԭΪҪȴһЩʱգܹãȴû뵽뿪ңĪµﲻʥսųǣˣҲпԭ
Ƕ˹˵һΣĿɲǶս꣬ǿ߶ᶢ㣬ĵڶöˣ߽ףϷ򲻵òɣѾõ˳ˮ׵ĴУõһȫϷϷԷһ·
Ҳûеõˮ׵ĴС
ҶĪҡҡͷ㲻ţҲûа취ңΪܹɱңѪߣ
ΪϷǰѪ
Ƕ˵㻹֪ϷֶΣϷҪնɱˣû˿ߵģ³ֻһǱǱϷɶܡ
ҵҪνɶܵġ
ҶĪĿһܹʵҲɢâ
Ͼߣ֪Щһǿߵ̫󣬾ˤ˸ͷ
Ƕҡҡͷ赭дǸɿݵֱ͵һӣһӰǳǰߵӰȫۣɢĺɫȻǿĿܡ
ܣȫϷĴԲǿߣǰöˣϷҪܹܵǰֶá
ǶʵĻո£ܱǷ׷ҶĪϮȥǵ˫֣ѾǲŶֻҪҶĪֶܹ͸뵽ҶĪĹͷ
ǣ
ҶĪ̴߶ЩƴɱܣǰȻֻöˣǣǶʵĿ£ʵǿټϴУҶĪǶ֣ܲϵĻڸ֮ϣȻǸһʹҶĪȻ
ǶǶܹ


3849 ħӤ
ǹܹΨĹӲһĳ̶ȣܹ߶ҶĪܹ߶ǣȫΪžŹһԵʡ
ǣҲΪˣʮֺǶЩܵʵܹǣҶĪҪʱڻҶĪҲǲܣǣǵǶȴǳѹ˸ǣʹҶĪս󽵣ټϴڶԷУҶĪͲ֡
ˣ
ҶĪɫ仯һǹɨ߶նЩɽȥʱ䣬ǵ࣬ҶĪɣ͵һӣԶӡ
ȻܹϷĶҲ±ɣ
ǶʿһĻ΢΢һȴûлңеĿܣĶҶĪ׷ϹȥҶĪӵܹ׾ٵ׷
ȥᱻ׷
ҶĪһǽٶȴ߶˼£ֱԲϵڿԾǣϢѾױ޷Ƕʡ
ȥɣ
Ƕͺһܻ۳ǿҶһҶĪ󶴴ȥ
һνǻԲԲڵҶĪܹܵġ
ΣĹͷͻȻһҫȻ˲佫ǸĻɢˡ
˭
ҶĪ͵һ̽
벻Ȼᱻ׷ɱҪҪ־㣿
һֻ쳹ҶĪǰҲǳһˣһŮӣȻǾħӤ
˭ȻҶϷ£
ǶǰĺŮӣ¶Եķŭ飬ò׾ҪҶĪնɱˣȴû뵽;оȻɱһҧ
Ҫ˭ֲõָֻš
ħӤ˫ֲСм˵ҵѣʶģ뿪򣬾ͱֱﲻˡ
ϷɲŵģϷҪСʲôֶΡ
Ƕ˫һӣܷĶžħӤȥ
ȻЩܻûпħӤյУ׵磬ֽѽ˲Ϣ֮䣬ǽЩܣѪɡ
󣬾ħӤҫߵâһɫɫâöױˡ
϶Ҫͱﶷһ
ħӤͷųԼܣ嵽ǶʣҶĪҲޱ𾪣öˣңȫ׵ľˣ־˵ãǿֲ
ħӤôôױˣսݵУ׵ޣʮֺȻһ
ҶĪԾ
ûʲôħӤȻǻѶǿߣſѣǣʧеãͬҲǴߣϸУаӤҲܳɾס
С൭˵
νĴߣ˼пħӤҪȥնɱԲޣñˣܹ׵ޣ
ǿߣ
ǶʾʵħӤ߸ˣȫףֻܹħӤݵǿߣΨݣпܳ
սݻ켣ôãûмħӤǿߣһɫױˣҲܴڡ
ܱģ
ħӤ˿Էӣʵ⼸һֱ˼ҶĪĻͨˣоҶĪĻûе
ӣûеõ˵ĹذһҪذĵУЩ
Ҫ֪ӵۣ֪˹һôĸо
ϷһͬöˣңöˣȫﵽףϷĶ֣죬ҾͷŹһ·
ǶʽջأǴ뿪
һʼ뿪㲻뿪Ҫߣˣ
ħӤһӣǶʵͷһӣǷֲĳϫȻǶϯ˲ǽΧ
ʲô
Ƕʱ볱ϫУ˸Ȼ⵽ô£ȻҲܹƺϫ
ܹеѺͿѣ⺣ϫҲһˮ֣ʶʶְɡ
ħӤĻո£յУһ޴ͬʯһ㣬ĽǶʵ
飡
ÿһ£ЯǿܣǶʣ޷Ǳҵıһ
յУһ׳֣Ǳ֮ϣ˲Ϣ֮䣬ǽǶĨɱˣһһö䣬Ҳ׷ɳħӤץС


3850 
ҶĪһβʶħӤĿֲͬȼȻħӤľƷױȽϸߣǣҪɵĻͬǿߣҲʮּѣǣħӤȴ׾ٵĽǶĨɱˣʵԾˡ
̫ˣ
ҶĪ̾һףؼ䣬츳ǿ̫ˣܶǿߣܵˣһӵž޴ƣЩǿЩǿ߽ղҲǿߣǻؼлĴڡ
ţȺ˸ѶԸ
һξңô𱾹
ħӤƣջƣߵɫ⣬ҲʧӰ١
ʱҶĪѹЦħӤȻ־ңѾͨˣǳΪѰɣ˵ʵ㣬ǣȴ㣬ʲôʲô
ʲôʲô
ħӤЩɻʵʲôʲô鲻
κ飬㲢˳ıȥ̫Ϊģ£Ҫ˼ȥȻ񣬵ǣǿߺܶ࣬һе飬˳űȥһ죬Ḷʹۡ
ҶĪĽ
ƺһ㣬㵱ԸԿ֮壬㣬ʱпܻᱻѲ
ħӤ˵
ҿɲĿѡ
ҶĪЦЦ˵ȻҪңҪϴĸ棬ԺӾҪһģԺҪԳƱ𣿡
ã
ħӤͷʾͬ⡣
ٸȡһµ֣ţΣƺΪ磡
ҶĪ˵
ţðҲˡ
ţ
ҲˣԺͽҰš
ԺߣҪ׳鷳飬һֽҽˣٳ֣ϾЩУһ֣Ǳۼĸϳݣǻֽɱ
ħӤٴﶼ֪֣ȻпܻὫɱϾһ壬ɳпܻ޴ѡ
ݣͺñȵҶĪݣĴҪɱ
սôãҲûм˭ɱҰʵңԺ˭㣬ҾͰɱ
Ħȭڿ˵ǽҶĪΨһѣ˭ҶĪ˭Ҫ
ţͲˣ
ҶĪصѾ˵ˣ㲻Ҫ׳֣֣ſԳֵ֣ĴԽ࣬ͻԽѣᲨˣԣ㻹ҪƳֵĴ
ô֪ô
žȵʵȷǳִԽ࣬ͻԽѣңѣǲɿԵģԼ֪Ѻʱ
Ŵһǳأʶǳصոտſڣձһ磬Ǿˣ׷ɱ
һΣŶһƬɽɽ˯ڶ죬ƬɽǻһƬѩɽɽеĲޣȫˡ
֮ܶžһ壬ʱпܱѣңųִԽֱ࣬ƵʾԽ
Ҷʮ˽⣬Ժܹܹ׿
ҶĪ˵

ɻ
¼еһ磬ҲֻܹҪҵҲʮѡ
ҶĪ˵ֻҪߣҵġ
ã㣡
һЦЦݣֱ
߰ɣȥݣ
ҶĪ˵ٶȿʼ·ڰţǽһǰһݷӡ
һΣȻǶնɱˣǣһ·ϣҶĪɸоٵ۾ڶָоΪˬ
磬ƺŲڸǣЩʵӦòǺǿҪҹȥնɱ𣿡
ͬҲһ㡣
أûʲô취ܹܹ𣿡
ҶĪʵ
ܹǣȻУ
ŵͷֶ·һץ̾ϯ޴˳ҶĪͰֱ˳ʧѾʧԭˡ
׼ȷ˵ѾǶ˺УŽϫں·Щ˸̽鲻
ңͨݵһƬ򣬵ǴӺг֣Ѿǳˡ
֮壬ǿ
ҶĪոմӺг˳̾һͻȻ䣬յУ¡һһ罵ҪҶĪ
Сģ
ɫ΢䣬͵˵
ʲô
ҶĪɫһ䣬ûзӦ˽ʵʵıУֱӵ˳ȥѪ


3851 ״
¡¡
յУ磬ˣ˺ѿռ䣬ĶҶĪϮȥ
ôɣ
ҶĪסǹץסϻ裬ÿһΣͺײȥҵ𶯣ҶĪֱ۶ʼ
ҶĪʵǿǿĵһε֡
磬Բ𡣡
żҶĪˣ΢΢ЩҲôһ˵ǸĵǸֻ˶Ŀ־壬ǡ
û£ȳ̶ȵѣ˺ҡ
ҶĪ˰֣ΪȻңҼȻ㣬ҾѾ뵽һԺ㻹Ǿٳ֣ûбҪͱ֣𣿡

ĵУоһůһθܵĵζ
ţʵ㿴ĲұĿҵıĿ
ҶĪָԭòǽ۴ϣҶĪڣαװѪۣǽҪǰǡ
ʲôҶĪ
΢΢һǸҹϸҶĪ㲻Ǳҹϸնɱ𣿡
Ҳ֪飿
ҶĪȵ
飬˲Сĺ䶯Ȼţ벻Ȼû
ž̾
ҹݣҪлһ㹻ҹϸ𡣡
ҶĪԼļƻȫ˰ţУžһʮֵŮ°Żᱳ
磬ģ̶ֳȣض㱨𡣡
Լظ
ţαװݣѪۣԣԺǰͳƺΪʦ𣿡
ҶĪһ
ˣ
ŵͷ
߰ɣǷǣǸǺìܣ񣬲֪ˡ
ҶĪŰţֱǵķȥµʱ䣬ǷǣС
ǵķҶĪǰѾʮСҶĪҪ߶ȫҲֱܹĨɱ
ҶĪͰǴӳŽģȴֵֽǺܴ󣬷ǳ˴ĳǾƺڱսС
ô£µǾʼĪǣҪˣôܹǣ
ҶĪʣֱȥ
ʱǳУǿߣڴˣ
ǳüȪʮ죬ԼһЩɢ޴Բƺʲô飬ɫ쳣ѿ
ǳȻ˼ϸǵ֪ʮöʧܣһöˣһ£Ҳûκι˼ˣʽսҪǡ
һ죬ҧҧء
ǳѾʮö˵ĴԲüʮһöǣüڵʮö֮ʱȴʧˣһöع鵽ʮö˵ĳ̶ȡ
ǳͲ֪˭֪˼ϸй¶ôһϢ
̣Ǿʽս
ǳһֱƽ״̬Ϊüʵǿ󣬿ƺԼ𹿷ɮǡ
üʵǳһ˱Կ⣬ڽ𹿷ˣǸҲǿ֮⡣
˵Ȫܵ˲ٵĴԲɢǿߣǣЩɢǿߵʵǺǿһöö˵ĴԲһҲ𹿷һ졣
µֻܹһӲսˡ
ü˵ɫʮѿһսıǼûκεʤ㣬һǳǳر֮·ϣҲˡ
ǲȥѰɣǺڼ׳һֱҪ𣿡
Ȫ˵ֵĻǾԿԱס
УһѾ鷳˺ڼ׳ңǳؼǳǲֵġ
üҡҡͷ
λԲǿߣǳ⣬ˣöˣʵˣǻô򣿰Ҳ֪ȥˣѾȥôˣܹع飬һЩֶΣܹǡ
Ȫ̾Ϣ
ҸոһһҪҪǾһˡ
ǰһ˻ˮǲò֣
λɢ޴Բü˹֣뿪һսûκεʤ㣬ȥԸ𹿷ǣֻܹȥ
ǣ
ȪŭǼ侮ʯļһҵܵѣǾȻӡ
ȪʦȰҲ߰ɣһǹҲǳ֮󼪣ѰĳͶ
еɢޣ׼뿪


3852 
סǣ
ȪЩɢҪ뿪һӣʮ죬׷Ϯ˹ȥҪЩɢȫ
ܹסǣ
һɢЦץһС
߰ɡ
ü˵Щɢ޲ǵĸֻ֣ĸ֣ΪѣֵҲı䲻ʲô֡
ʮԣ׷롣
ǻǳ뿪ɣΪػǳأûҪԼһΪ뿪ʵ𡣡
һɢޣһ󣬱Ǻͼλɢ߳˴š
飡
ȻǸո̤ȥܵʲôػȫ˽ڵϣϽ¶ŵı顣
һȺ󱲣ǵĶԹΣգȴҪߣ
˴֮ʱһӵ⴫˽һӺһŮӣǻ̤

ǸˣղžȻ׾ٵĽЩɢ޻ˣѵѾԲˣ
еˣҶĪϽ¶ϲı顣
ǻˡ
üҶĪҲǻһЦܹоҶĪѾǽˡ
˭
ǵĸ
Щɢ޷׷Ҳ¶֣ղţǸûпӰ͸оһɾȻ˰ľӿ͵˽ʵԲһ㡣
ҲѾ˽ˣȻҪ򣬾Ǵɡ
ҶĪ˵
ǲ֪һսǸûʤ㣬ʵ󽵣ǳסңڽ𹿷ǣǸҲ֮⡣
ü̾
ʲôҵʵԿǣֻҪٷܵԼܣҾаսǻܡ
ҶĪһϸֳЦ΢΢һһһ֣
ʲô߽ױˣöˣܹ𹿷ǣ
ʱ䣬üȪʮ죬ԼЩɢ޶ǵɴ۾о˼顣
߽ױˣôܣһûսݼʶ߽ױˣԪԽݣڡ
һɢ𾪵㵽εõ߽ױ˵ģĪǻ
߽ױ˰õݶ԰һߡ
һҲǾ
ǵʲôʱ򹥴
ҶĪü
ϣ֮ڣǾͻṥϢѾ״ǵҲǼࡣ
ü˵
֮ôʱҲ㹻ˡ
ҶĪ૵ЩɢޣߣڻüߣʵʵĴţԺǾԻΪһĴǳأ˶ǡ
ǲˣˣ
Щɢҡͷǻ뿪
ȪֵĺܺãȽǵ飬ұᴫµˣϻûܵ
ҶĪŹȪ˵
УУϻ洢ʮöܵ
Ȫͷһ˳ǷʮöܵܵǵҶĪǰڸȪĵҩ£Բǿߵģǣȴû£̫ǿߡ
ҶĪӹУܵһλҵͽܣţԺһֱҡ
Ǻã
ü˴к
ţãԺԽǵң룬ҪʲôֱҾͿˡ
üЦЦǣĵȴ˸һ˿ľ裬ֱǰЩŮʮֲ򵥡
ȻҶĪˣû̫ġ
üұʱˣ֮ǵ˸ǣǱ֪ǵ
˵꣬ҶĪ뿪ˣŰŻص˵ҵС
ţܵȥܹԼܣֵҩԽ࣬ЧԽʮöΪʡ
ҶĪʮöܵݸ˰ţ߱ǽӹܵϲлʦȻܹܵĵҩҾͲˡ
Žӹܵ㿪ʼȥ
ҶĪҲûж飬ȡʮöܵһööķȥ
ʱܵҶĪںϣһҺ壬ת֫ٺϮҶĪС
ܵǿܣܹһӣһ㣬ڴԲǿ߶ԣʮֲֿ
˿̣ܵҩһһҶĪУ֮գȫܹʵգ·ڼȡһ
ҶĪܹܹܹ̽̾ʵȻһ֣ɢܣҲҪǿ١
֮󣬵ܵҩȫݽߣҶĪ̸оܣܿƵıܣԿö˵ǿߡ


3853 
ΣЩûʲô
ǳһ۵ڵصĸ֡
ǳ˼Ӵǳط֮⣬ûʲôرľٶӦ޼ƿʩˣŻֻҪǣܹһٽ乥ơ
ֻ㱨
ô£ûرľٶüӦòԴ֮ˣ϶źУĪǣ鱨ʵûµ
ǳüͷһΣغǳ˵һսȻҴ⣬вĿܾǡ
鱨ģѾռ˾Եƣǳؼǳز֣ܲ޼ƿʩֻܹԴС
˵ȴһ죬Ѿȵ̫ˣһҪüɱˣѪΣʵûһΣڿԳһڶˡ
𹿷ɮ˵ˣؽҧ޲̳嵽üǰնɱˡ
ˣ۷ʱڣʵ˰öˣǣѪ˲ٱˣ񣬽𹿷ɮ˽ö˵ĸ֣ˣֻöˡ
üпѾﵽʮö˵ĳ̶ȡ
Ȼôаգ²˳٣̳ˡ
ǳҲǵͷ뿪ǣɱȥҪݻǣͲôǾ˵ʵԽǻ
ͬʱҶĪţüԼλԲɢޣҲװ׼ӭǵĹ
Ѫۣʵˣ
üʵ
ʮöܵҵѾ˲٣꣬ЩնɱգҲǽԹʱ򡣡
ҶĪ˵üȥԸǳˣȫҺͽܣͽʵҲף֣Ӧ˵Ļͻ֣֮ܶһսǱʤɡ
ҶĪӦսļƻ֮ʱ⣬ǳ𹿷ɮˣɱħսˣѾǵϿա
ҪҪֱս
ɮ˵
ʲôսֱӹȥǵķֱӴƣǳ
𹿷һƵбץһ޴Ľ𹿣ݺݵһңǷ֮ϡ
䣡
̣ǵϿգǲֳһ޴ķͬһֳƺۡ
ǹһͻֳƺۣͬһ㡣
һ֣׽ݻ٣
ʱ䣬ȫ֣׷׼ԼֶΣǿʩչݺݵһʱ֮䣬̲Ѻۣ·ʱпܱ
ǹˣǿӣ
Ҫˣ
ǱֵϵߣʼĴӣ±

ǳһٶȷеĳҫĽâЩâһγһ޴ĺɫâȥ
ǣɫâոնȥУͳɱһ޴󳤱һǽǵɫâķȻ̫
ʣüˡ
һ֣޴Ӱ֣ҲվһӰ֮ϣ֮ϣʮ֡
üǳˣ죬ǻӡ
𹿷ü̷֣˹ȥ
Ϊܹǣ
üЦ
üȻһöˣҵʵǣס㣡
ǳֳͬʮ⣬üǰȵ𹿷ȥǣס
ã
𹿷ͷȽǴݻˣǡ
˵֮䣬˷׷׳ǵУҪ׽ʮ꼶ĳ̶ȣ׻
ǣǸոճȥһǹâǴӳǳϮֲܣȫ˳ȥ
˭
һĻõĽ𹿷ˣ¶˲˼ı飬̶ֳȵĹԲһĴԲǿܹ߶ġ
Ҳ˵ǵУĴԲǿߡ
˭ְǣ
ɮȫһж¹ǿɳ֮ˣ¶˼ı顣
ǣ
ɮͫһѪۣ
ǾȻǣֱ
ҶĪǵз˳ǹץУЦ꣬ʵ΢һҪɱңʵɣҵҪǻûֶնɱҡ
Ѫۣ㲻Ҫţʵȷǽȣǣ֣Խɱ
𹿷ɮˣȻ̾ҶĪʵǣǲΪҶĪ̶̵ļڣܹﵽǵĳ̶ȡ


3854 ɱʼ
ҶĪʵֻǾѵĳ̶ȣ̶ʮ겻ʱ䣬Ͳܴﵽö˵ĳ̶ȣһǿߣδܹͻƵԲĳ̶ȡ
Ѫۣ
ǳҲǴΪԾƺû뵽ʧǸͻȻ֣ңʵҲﵽһʮǿĳ̶ȣҲǵǸĴڡ
ɱ
ҶĪ˵һһֳ˸߸Ծƺͷǹ϶Ϊһֲֳһΰɱ⣬ȽȽ
𹿷ˣ̾͸оǿҵΣա
ױˣ߽ױˣôܣսݵУͲ߽ױˣڶʱڣȻ߽ױˣңͷųܣҶоЩѹ⵽ô£
𹿷֮䣬͸о޴ΣգͲСҶĪֻǣΣ޷ţҶĪȻôǿˡ
Ϊö˵ĴԲǿߣսݻ켣ߣȻᱻҶĪʵ塣
߽ױˣ츳ֲϾö˵ĴԲ޷ʩչ򣬽
𹿷˫־Ȼ𹿣ǽղײÿײһΣ𹿾ͿʼȻһݺύƣҶĪֱѹȥҪ䳹׷
𹿷ڵʵκβҡ
ҶĪѾͷǹںϣγһѾ޴ĳǹѧӳ֣ǹâնɱÿһǹܹնһҪͻķǣҪķ
ӹ
ɮۼִץһϻ裬ϲʹ࣬ãֲͬȻȫ̺һУ׵׵ҶĪ
ɱ
ͬʩչǿֶΣչһ޴֮ɫתһİɫâ˳ȥ
ɱߵһһɱһɱһѪ
ɱħǽĵ߶£ֻʩչߵÿһԼľѪ뵽УҪɱһУߵ˵ͬһʱӿǣߵâȴںһ𣬾ϹħҪ
ս
սҲɣȵĹâų۳һɫĽ⣬⣬ƺܹջԪյĹâԽԽʢҪһУеȫոɾ
ǣҶĪȴΡȻͬڤ˷ӿĹֳΣǹ͵ĻӶȳ֣˶Χ˵ķ񹥻ںɫľ֮ϣ׷ɢȻ޷Իȵķһ˿˺
ôܣ
𹿷˽ǴΪԾ˵ֹȻԺҶĪһһ
ʵϣҶĪ֮ܵܵѾٽ𹿷֮£ҪǣҶĪ֮ļӳ£ѾʵԽˡ
ûʲôܵģ𹿷ǻնɱңֱЦǱһȥɡ
ҶĪ˹ǹߣ˲ڽ𹿷ǰһǹȥ
ɱңֱЦ
ҶĪԼɱ𹿷ֳŭ˫ַĴĽ𹿣ϵĶҶĪϮȥֵҶĪĹͬһʱ䣬͵һԾͻȻʧԭأһ̾ͳҶĪͷһ޴Ľ𹿣ȻֱӴҶĪͷ
군ˣ
𹿷ЦһóһҡҶĪ̸оܣȻһɫȦֱӽ״סҶĪ̾͸оǽɫȦƺҪֱյ
𹿣ԴģģֻҪסԴǴԲǿߵ񣬶Ҫֱ顣
ǣ𹿷ȫСҶĪҶĪ񣬿ɲͨ񣬶񣬼ޱȣֽ𹿣κβҶĪ
ҶĪװʹ飬˫Դ·ʱҪһ
ɮˣǿϣҪˣʱ򣬽նɱˡ
𹿷Цһɮˣٶȳֲ֣ĹһɱâҶĪϯȥ
ܺã
޼ɵĹҶĪϸֳЦĵУѾɱУƱҪһ˴һֲ
˵ĹҪִ֮ʱҶĪ˲䶴ǹ˸ûзӦȫҶĪǹɮ˻ãʵĴԲֱˣѪ⣬ղϵ䶯


3855 Ǹ
ͻһĻ˶ûзӦû뵽ҶĪȻڱ𹿷סʱ򣬱һö˵ĴԲǿߣֱӴ飬ɮˣͬ˲ᡣ
ô£ҵĽѾסΪûзʲôһ
𹿷ֱţһסĴԲǿߣܹս
ǳüҲͣǰһĻ˵ͬʱ¶ȱ顣
üΪҶĪ޷ֵ˵ΧǿҶĪɮ˵Ľ𹿣ǵ˵ʵû˱
ǣҶĪǴݿʵ˻ˡ
ǳѪۣʵʲôʱôǿˣ𹿷Ľ𹿶κβ㣿
ǳΪղžչֳȫʵЦҽȫնɱٽĨɱˡ
ҶĪЦԥٶȳ֣һٵǹӰȫ˽𹿷ˣÿһǹ̺ϵܡ
𹿷ɮȻҲʮǿ󣬵ǣҶĪһȣҪϲ٣ѾʧȥƣҶĪǿƵķǸûκεֿ˲Ҫݻ١

ҵ쳹ͬʱҶĪеķһ˲ȫΪޣǣǵѪ⣬Ŀʼۣϵ
ΪܹѪ֮
ҶĪ˫ֺϳһˡ֣֮۳˵Ѫȫ˻áãǧâĺУǳ׻Ϊޡ
Բǿߣˡ
¡
йսĳ񣬳׵Ǻ䶯ˣǼʶԲսûмԲǿġ
Բ䣬˵ȥԻˡ
ǣҶĪȴǺȻնɱ˴ԲǿߣǿʵܾԲҪġ
𹿷һѪʮΣһΣǳˡ
ղʩչֶʲô
֪ƺԷһУѪ뵽У޷пռԾ
ǿֶΣǸʵ𣿡
ĳ񣬶̲ס۷׷ף񼤶
ɶ񣡡
ǳҶĪ𹿷˳Ĩɱ׷ŭ˿ûаüֱӹҶĪ
ǣüôóѣһӰٶȵֵҶĪǰõǳ޷˺ҶĪ
ǳɢѾˣ֮ĶԹˣ
üһеĳҲҫâ
ǳҲ֪һս޷⣬ңֻҪһսлüܹͬƴǡ
ǣһսˣҲپ޴Ĵ
ɱ
˲俪ʼɱҶĪɨս֮󣬱վһԹսּսĿǰ޷֣Ҫģǵȴٶȳֱ֣֮Ĩɱ
üĴսǽޱȣиһͨԲ̾ͻᱻһΪ
ǣЩŮϣûһ˺
˽ʮöˣǿȲಢǺܴ˭ǿ˭Ҫ˭ֶθࡣ
ȻԶüüǳѾõǿߣʩչ¯࣬˴üһĳֱ˳ȥ
ɶ񣡡
ʶԼüĶ֣Ȼģǣ֪ȥذɣһԷնɱ
뵽ɣһ˲ʧԭء
Ҳɵ֪УҲˡ
ҶĪߣҲûȣԷִҪߣ˭Ҳסüٶһöˡ
ѪۣǱڣһֱӽˡ
ü˵
ЩԲɢǰͿˡ
ҶĪӻ֣ұǣԷٶɱһ֪ͨ㡣
ã
üͷ̴żλԲɢޣǰǡ
һΣνĸǵķ󣬱ü˲ƳеԴҲǱӶһա
ǣ״ݳˣԺҲˡ
Լ̼֣Ϊǳ飬û˳òӻֻܹǰǡ
̶̵һڣټǣ׳һճǣֻס
Ѫۣ㣬Ҳ³
ǵһֵУһȫź۵ŮӣܻĽֵĵҲӿֳ޴ĳޡ
ཨĳǳأûˣص׵ץˣһҪ


3856 
ɱǣѾȥһʱ䣬һǰһսҶĪνһսݣѪ۵ţ˲֪˲
ǣΪɱǣνչΪʢʱڣʮֲֿټҶĪ˸Ȫٵĵҩ˲ٵǿǰ
ıǣҲǷӴһȻȻǵ˰գҲڽڽԽԽǿ
ƾһ㣬üԼƣֱһ̻ᵱУĵһöױˣһϹѸϬıˣҲǴӹԡ
öˣֵһѵĳ̶ȣò
üûöˣǽ佻ҶĪǱҶĪĶ飬Թ׶ƿѵݻǣҶĪνǰΣҶĪǸͲܴﵽ̶ֳȡ
ˣͺ׾ˡ
һĴԲǿߣõˣܻתˣֻԼǣüȴǽö͸ҶĪ
üö˻ԼŰɣױˣмУ̫ˣҿɳܲ𡣡
ҶĪܾ
ҶĪܹﵽĳ̶ȣȫĹͣͲҪܾˣңѾʮöˣƣҲѡȼ̫ߵıˣһʧܣʧء
üִ˵
һĴԲǿߣǰʮöˣѡ߽׵ıʮһöˣʧʣͻѡͽױˡ
˵Բǿߵǿڱ˵ǿȣԼӳɣԶԣǰ߸Ҫ
һԲȫһױˣʵҲ쳣ֲ

ҶĪЩɣһѵȷһʾ޴֡
Ͳþܾˣ겻ʱ䣬Ҫ֮·ˣ㲻˵Ѿõ֮·ʸڵʵУɲû̫ơ
üȰ˵öˣһҪҶĪҲʮΡ
ðɣ
ҶĪͷڱü˵ˣӹöˣҲǽң˱չص״̬
һҶĪʵȻû̫ǣչ˽𹿷˵ԴŶս죬ۼ͵ԴЩԴȫԼΪѧҲϵĴսУĸ͸ԽǿﵽؽƷĳ̶ȡ
ڵҶĪ÷ǹʩչܹĨɱö˵ĴԲǿߡ
ҶĪٶһöˣﵽöĳ̶ȣٶʵǣö˵ĸ֣ƴܵĻԲҶĪĶ֡
˶ҶԣѶȲǺܴ󣬵ǣֶ̫ˣңҪѰԲޣҲʮѡ
ҶĪ˵
ԲޣɱĶѾɱˣʣµģЩѼޣЩʵ̫ǿĴԲޡ
С˵Ҫ֮·ȥҪü̶ֳȣ򣬲μ֮·Ҳֻһ
Ȼ˵öˣʵȴüŲСĲ࣬вʱ䣬Ѱ߽׵ıˣҵʵĴԲǿһͣͲǰ
ҶĪüȻͽױˣҲҪϵģ浽֮·ݵſ⣿
֮·ɲݵĴԲǿߣݵĴԲǿߣͬμӣݵĴԲǿߣӵž޴ԴƣǱˣȫһɫ߽װ˽׵ǿߣҲпܴڡ
ԣҶĪΪ˾Լʵһȱĵ̬ȣ㲻Ҳȥͽױˡ
ȥһûŸ߽޵鱨
С൭˵
ţ
ҶĪͷҵг׼뿪űǴҶĪ̾ϲʦˣһ׼ء
ʲô𣿡
ҶĪֱʵ
Ҹղһܺ飬ұȥ̻㿴ûйڴԲ޵鱨һˣҪᱡңҲҪɱ㻰ǿסûж֣²ôˣ
ЦݣҶĪҡҡͷЦΪǵôߣҵԶˣˣΧ۵˶˵ˣǴ
ԣҶĪĨһ亹ͰŴһûһʵʮֱ硣
飬û꣬ҿˣл䣬ҪײҪҾ͵˵棬ָչ˹ȴ˹Ϲսӥ޵鱨
ŰŵĻҶĪʱƿԣˣͲһܱȵġ


3857 Ѫ
ʲôǴߣˤͷпܼһǴߣŵˣȻûôţǣҲʮֲֿˡ
Ȼ˲һֱǻһ̶ȣ˲ŻᱬԣŴҶĪߣҶĪԣŲٺô
Ϲսӥ޵鱨ôܣ
ҶĪ̾һ
ʦ鱨ȥҲ֪ǲģ˵ϹսӥޣϹʮȺ֮һǸոյϹսӥޣʵﵽ˴Բĳ̶ȡ
ŵ˵
ţһջ
ҶĪ佱ŰţһҶĪûðȥһ鼮˽һ硣
ʦԴӸߣҲ֪ûô򵥣һҪŬȻúñʦ
һı飬ҶĪЩЦã⻰ƺЩŤڵʵȷҶĪҪǿ֮壬һɫױˣʵԶҶĪҪǿ
ȿ鱨
ҶĪ鱨ͼ鱨ͼȷ鱨ǣݵһƬ֮أһʱܹͨһƬռ䣬ǿռһƬɽʹϹսӥޡ
ЩϹսӥޣʱͨݣɱԲǿߣǿԼʵ
鱨ӦòţǱȥ
ҶĪҲЩȲˣֻҪĽƬռ䣬ܹޣնɱܹõöˣöˣʵͻͽԱȼü
һ㣬ܹﵽʮ꼶ĳʵüԣҶĪѾǽüһˣֻҪʵﵽü̶ֳȣμ֮·ٲᱻѹȡ
ã
ҲǵͷҶĪֱ뿪ǡ
ݣ
˴գâ˸һ£˲ʧԭأٶ֮죬Ѿﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
磬ڵʵȵˡ
Ų˵˵ദƺҶĪΪ硣
Ҫϲ٣ˣһǰ鱨ͼָʾĵطпܻ޴ΣգԣҪʱ̣Ͳˣնɱޣõˣǻüһʵ
ҶĪ˵
İɣң϶ܹ׵ϹսӥޣΪÿνȺܹǿޡ
ŵ˵
ŵˣԿֲܹһɫױˣ˵ԭҶĪǰԲֵһᡣ
ˣ鱨ͼʾƬĵء
˵쵱УһƬ޴ĻĵҲǳֳƬĵʮֵĻߣݲûзʲôʱ
鱨᲻󣿡
ҶĪɻһ̾ͷ֣ԶĻĵصУȻһ޴İӣһڵͨһˣͲܷ֡
¡
ҶĪŰţ̷ӽȥԽڵͨҶĪ͸оǰһƬڣ޾ǿҫܿ죬ƺѾͨ뵽һƬ޴ɽС
һƬ磡
ҶĪգղûлԪգȻѾڻԪˣһƬռ䡣
ǰһƬƬɽ壬ӳƺ˯һǿϢǿޡ
أԴǿޣճ̶ȣҲ󡣡
Сһ
Σǳˣܹõ߽׵ıˣҶԣž޴
ҶĪ˵ţǽȥɣСһ㣬ҪС

ŵͷ˾Զɽ߹ȥ
ʱգƺ˫۵۾ȫҶĪͰš
磬ҸоΣգöϢ飬һϢ
ͻȻ֮ͣ壬ԣδ֪ΣգҲʮС
ˣ
һϸ΢̽쳹ԽԽҶĪתһǰ飬ǵأȻһֻֻ޴ӡ
ⲢͨӣͬһϹޣѪãƴСȫڣƣѪãʵǴﵽ˾ѳ̶ȣǣʮֲֿһΧˣԲܶ壬Խɡ
Ѫã
ɫ΢΢һ䣬˵죬ҶĪǰ
ţÿɣʰǡ
ЩѪӣСȴޣңĿȥһֻҶĪħռ䣬ȱȫɣħռǿȻܹȥ
ħȻ˷ǹǣԺܹӳ޴ôңҶĪоħԲһ㣬ǵ


3858 Σյش
ħܹɻ־ôһֶΣͲһܹģǵҲȲˡ
ħǿħռ䣬ҶĪһֱҪ飬ħռԽԽǿܹɻԽԽ־Ժ󣬵ħռǿһĳ̶ȣԶɻǿߵ
ЩѪãСʮֲֿҶĪûмʶ˶ޣ£Ǵ߶ɺڶȻϯֻѪȫɽ뵽ħռ䣬ѹħУӴʱ䣬ħռͱĸӼ
ѪСǣ̺Կֲһգνħռõɱ䣬üּĴԲǿߣԶɻ
磬ֶκ
ž̾
ţʵȻ㣬ֶοɲ٣ǻûпǰɽѪޣǻСһ㡣
ѪãҶĪȻǰʮޣһ·նɱܹռٵıˡ
ŵͷҶĪʱ׼֣ӦͻΣա
ɽƺž޴Ķ
ͻȻҶĪͣܵµĴأƺھ𶯣ңԽԽǿңͿԶͻȻһ޴ĻɫӰȻһӴĻţǻŻ棬ԽܵĿռ䣬յŤ
ǻħţ׵ĴԲޣ
ҶĪͻȻĻţ̱˳ӴֱͬһСɽ
ɱ
ҶĪ飬һȭȥֹȥʹǻħţĻ棬˲ϨˣҶĪһȭֱҵһöɫҲ׷˳
ױ˾͵ˣȻ޵أ֪նɱôޣ᲻ΪǿĴڡ
ҶĪǰһ·ϣҶĪ˲ޣǣûдﵽԲĳ̶ȡ
ܿ죬˱뵽ɽУƬɽν˲ǿϢҶĪͰȻɱԻᾪٵޡ
磬
ŸոսɽԶ֮ϣͷǵصĺӰӰУϴݳХʮֵĴ̶
Ϲսӥޣ
ҶĪɫȻһ䣬ЩϹսӥޣȫǴԲĳ̶ȣǶǶ֡
һƬӰϹսӥޣ
Ϲսӥޣͺ࣬һ㶼ǱţٻᵥжǵĹʽͬļ죬ɱ֣֮£ԽһɸߵɽֱӸ˺ˡ
һ̣ҶĪ֪Ϲսӥ޵ĿֲǸƣҶĪ־ܹĨɱǣһȺϹսӥϮõҶĪ̸о޴Σա

ų˹ȥһӶ涼ʼܽʯǵأճȥЩϹսӥ
ǰ֣ѡ
ǣЩʯ޷ֵǱŵϹսӥޣһĺӰֱӽʯ˺ˣٶնɱȥ
ܺӲƴˣǽɽУЩϹսӥޣһ׵ĴԲޣðնɱҲû̫壬һпܱΧ
ҶĪһֱӱɽϮȥڰţٶһ֣˱ŵϹսӥޣҲһӣɽ
˰ϹսӥȺɽ͸СģΨǿޣֻҪ̫ǿˣ˶ܹӦ
磬ǽɽѾһˣ˵˼ޣǣȴ׵ޡ
һɽУƺЩʧȥģǴеĿ꣬׵ĴԲޣǣһûϡ
ɽУܹовǿޣǣЩϹսӥޣһֱƬɽѲߣֻܹСѰ
ҶĪüƬɽеޣƺм֯һǣһЩ֣ɽУĴԷǾԲͣ˴룬Ӧûǲɱǡ
ǣǱ뵽ɽУȴû顣
һƬأӦô
С൭˵ڱչûа˷ѾֶأδЩ˵ȥ
ȿ˵ɣ
ҶĪͷŰ˵ţҴһ˽ɽĸ̽һޣҾͻὫ
磬̫Σˣһȥɡ
˵ȻҶĪһǰ
ţΪ̫ΣգҲŴһǰֶοɲ٣ͰĵĴȥȥ
һ仰ҶĪ˲ʧˣѾ뿪ɽ


3859 ޻
ҶĪҪǱɽ̽飬ҪĿĻҪɽô£һɽڣȺ
ޣУǿҪնɱԲޣˣǿԼʵޣܹͬʵʵ
ߣҪͨ˴˵ɱԷܹʵȻҪ˴ɱʵãͽĵˡ
ǰʵǱȦĴڣΨнȦǿˣɱļֵ
Ψֶأž߱߿
һ£ߴԷأܻ뿪ǣҶĪ뵽ƬصУȴȻоȡ
ҶĪ׵ɽУΪŲߣǿ֮Լһź׽ԼϢ
룬ǻǿޣ֮صΣ˵ܹȺУһЩܡ
ҶĪɫУЩڴ
񣬴Ŀռ䵱УֶΣ߶Ҳ޼ɵͲĵ۾Ӧ
еĿģҪնɱޣõˣֻҪöˣͿˡ
ǿϢ
ʱҶĪܵǿϢЩϢԲޣܹɢϢ
ˣ룬ǵأ֪ǷھŽ״Բޡ
ͻȻ֮䣬С෢ˣԽУԽڣȻ̺һ󷨣Щһͻ
ȷʲô
ҶĪǰһ˵
һܹԳɿռأп׾޵磬һܹģѾﵽ˽
С൭˵Ҳ˵Ƭռ䵱УпֹܳޣˣһΣðս룬Σء
ӦòʲôΣգҺͰŴ룬Էûɳǿɱҡ
ҶĪ˵ңЩҲκβңұȥأѾʲô
˵֮䣬֮ǴӷһϸС϶͸ȥһ㣬Ĳ㣬͸ϰٲķҶĪٶȴ߶֮ЧתΣ˲ת˹ȥ֪УɹԽط󣬽뵽С
ܿ죬ҶĪͿһƬ޴ɽɽۣ֮ȻһǿϢȻǻεޡ
ޣҪΣٶҪﵽ׵ĳ̶ȣҲ޷ȫΣ֮ϣЯһЩ޵ԡ
öޣһޣƺžѼޡ
ҶĪ͵һ̴߶֮ԼŰΧ±֣ôƺٿ顣
λ䣬ѾȥǧˣΪλãô꣬ûнǱһ˭ܹ̳֮λһɹ̳УµõһĶ
һ쳹
ԭˣǵȻˣٿ飬ѡµѹûǡ
ҶĪǰһĻȫȻˣпܱƬҲǽ
ңǱѡµһͳƬء
սӥأصУҲ㲻սӥһ壬ǧһ츳ǿߣΪǵǿĽƬ٣䣬սӥһѾû˭ʸ̳֮λҿΪ֮˭ʵǿ˭͵
ˣ
һȫëϸ˵սӥһȷٳţǣĶΨսӥʺϼ̳УҵʵȻ㲻϶⣬ǣ̳ʲ
ϸˣսӥһĶǿߣŽ׵ĳ̶ȡ
սӥһ壬Ѿû䣬ڵĸֻ֣Ѳߵãǻʲôʸٶȼ̳֮λ
ҿǾƴһ£˭ʵǿ˭ͼ̳֮λҪѡϱҪ֮·ٴصҲ׼ٿ飬Ӧһε֮·ʮǰ֮·ϣǰܵһͿ
ǿޣ׷׷
ԣҶĪüͷҲ֮·ҲЩ˽⣬һƬռ䣬ߺ壬ǻǲӢȥɱвпѪΨǿߣš
֮·ʮֿأͬҲʮӣҲϣԼڵţܹ֮·ϣõ޴


3860 ޴Σ
ҶĪϸ۲ţÿһɽޣʵǿٶ׵ĳ̶ȣҶĪ룬ܹЩȫնɱܹʵܹʮöˣﵽʮöˣǶôֲĴڣ
ˣǶˣ
һ˵ˣޣҲսӥصУʸϵޣңʵѾԶԶĳ˾ŽףΪĳ׵ޡ
νǳƽľŽףּޣ޷ӱȥʵĳޣʮö˵ĴԲǿߣǿĳޣԲԽ˾Բ
һնɱһֺıˣһֽɫľˣҲڳ׵ıˡ
ң׵ıˣһпܱ˵̺ɣбˣȫ顣
ͨԲŽ׵İɫˣûʲôΣգΨоԲŸҳ׵ıˡ
Ȼ־ˣȻҲʮֺ
Ŀǰǻ취ǿնɱ˵ɡ
ߵ˵
䣬Ҳý֮ѹԶҲ޷룬˵ˣ˵ƬһֱѹǽǿߣǣûصĴˣָһָһ̶ȣͿƿѹʱƬأҪꡣ
һǿ˵ˡ
˭ܹǽǿ߳ˣ˭ͳΪ
ǿ߲䣬ȴ˼µνˣǵˣǼ飬Լˣ޷һţΪһķˡ
ãǱǽǿߣûлָʵ߶󷨣Ϲ˵ձ󣬵ǣǷ񹥻Ͳ޷ش
ʱ䣬˶һ£Ҫǿնɱ
ǿߣĪǿߣ
ҶĪ͵һ̱׹ӦǿߣصУսӥصսȴһܾ˵ľ档
ǿߣ˵ûбȴҲ˲ᣬѹ
˭
ͻȻһӴޣ̻һͷӴԳɽɽԾƺʲô˫ĿޱȣһĹâ£ɢǿħ
ħԳգһ˽ޣħ۽𾧵츳ͨʮ־ˣȻ˲ͲΧ˵Ĵڡ
ʲôޣȻܹҵĴڣ
ҶĪ
ħԳգħ۽𾧣ʮֲֿܱϺ֮ܶ࣬䣬ǣ΢ٶ̾ͻᱻѾˡ
С˵
ߣ벻Ȼܹ֪Ľ뵽ƬصУ㵽ôģ
ħԳһСɽ˫Ŀâ˲佫СɽһźǳǰҶĪɫ΢΢仯ûлش˱ԶӶȥ
ߣǻ飬ˣսӥصţ
ħԳռҶĪ˵ֱߣȻǱһЦ͵ĵȥ˲ҶĪͷһȭ˳ȥ
һȭԾˡ
ҶĪ̾͸оͷ𵴣Ȼһ£ռ飬һ޴ĽȭͷѾҪˡ
飡
ҶĪȫû뵽ħԳյʵȻǿ˿ûκԥͼ˳ԼñǽħԳյĹֵ
֣
Ѫ롢ѻ֮ǿޣͬʱˣΧҶĪҶĪôǰˣǾǴ
ޣǰ˽׾Ž׵ĳ̶ȣһ֣׷״߶ǿֶΣҪҶĪֱնɱ
Ѫ룬˫۱ǻѪɫУ΢һиܹĺâ
ѻ֮һ͵ѻٶȼ죬մ󣬸ͿĹ켣˲䣬ǵҶĪǰޣͬʱʩչͼ֮ϡ
飡
ͼ̲ѺۣǣҶĪͲΪͼ΢΢һߣһΣΣգԭΪܹУ͵Ϯһޣõ޺ˣȴû뵽Ƭصĺλãһǿޣٿ顣
ӣ
ѻ֮ٶϮȥһӰӰˣĶҶĪ̶ȥ
ˣ
ҶĪɫһ䣬ͼѾ˾޴󹥻ٶȳһԻ᳹飬ʱߣͲܣҪѪͬҲܣų׵ޣҪֻܹ߶ߡ


3861 ٲݵǷ
ҶĪҪ뵽ɽѰһˣϰĴԲޣٶ׵Ĵڣնɱһܹø߽׵ıˡ
ǣҶĪûʵǶս־Բ뵽ߣֻбնɱˡ
Ȼһ׾ǿɱ뵽ɱΪսӥصУѾ׾ޡ
Ƿ񡣡
ҶĪܵͼһĳܹѾҪˣȻʱյУͻȻѿһ޴ķ϶һĴ֣յнһѽҶĪĺץУѻӰϵĺֱ֮ϣ˲Ǳ𵴵Ļޡ
ǴֱǻʧҶĪҲʧӰ١
һĻ޶һ
ô£
ҶĪоԼһץֱϽѷ쵱УҶĪ͸оԼһ޴ƵУȴ޷ѣ·̺һ統С
ҶĪ벻ǾȻַʽ棬Ⱑ
ʱһϵҶĪĶ쳹
ҶĪһʮϤǣһʱ֮䣬벻˭͵һ𣬵ǣǵǷͷ
ǵڶսǲϷ鱨ĵǷͷֻǣȴû뵽ǻطټ
ұǵǷͷĵǷͷҵı𣬶ңЩ޿еĽǿߡ
ʲôЩ޿еĽǿߣ⵽ô£
ŶԷĻҶĪϣ¶˲˼ı顣
ڱ㽫ҵķӡ֮أҪİһ·ϣһὫǰȫ㡣
Ƿͷ˵ұ޽ŵһϣӵȥأȴû뵽ʮĴս˱ѹһ䣬ڶսǿģұѹ֮ǰֳһ
ķʲô
ҶĪʵ
Ȼռ鱨ѰƬصλãȻѹȴҲ֪ƬصʲôطǰãǷƬصڣԣұ˲ٹϹսӥ鱨ͼϣŸܹ뵽һ֮ط
Ƿͷ˵ҵķǰãΪľѾʧˡ
˵֮䣬ҶĪǳһƬص統УǵǷͷѹһɽУ¶һԴɽϿգ֪ٷӡʹõǷͷ޷ѡ
һöŽױˣȥܹоܣ˰ö˵ĴԲöˣҵնɱһϹսӥõ
Ƿͷ˵һֱεһԲܹ뵽Ҿȳȴû뵽Ȼ֡
˵֮䣬ҶĪǿһöɫı˳ҶĪǰ
ҶĪӹöˣƶ΢΢ЩľŽױˣȻ͵ǰˡ
ǷͷҪҰǽǿµĴҾİ㣬Ҳɡ
ҶĪ˵
ͨǿߣȷܽҾȳΪҲ֪ߣߵֶΣɵĽѹҵĴƳ
ǷͷͻȻЦĿǰЩѾ׷׸һķգǾ뿪ȻҸϣܹҾ
ǷͷûǿҶĪҶĪ뿪ȫҶĪߣҶĪҪߣž޴ա
ˣðˣǷͷȻǽǿߣأƳӡҲδܹȫɴ࣬öˣֱˣŽ׵ıˣѾǲˡ
СνǼǣҶĪȥðյ顣
У
ҶĪҡҡͷǷͷΰңղ֣Ҳӹһ٣ԣðգҲҪ
Ƿͷղų־ңֽŽ׵ľ͸ңȴǿһҪ㣬ҾΪˣԣҴ㣬һұ˵һҸо޷һѡߣΪһҪʵȥμ֮·
ҶĪ˵
ã
ǷͷһҹȻûпˣҰٲݵǷ磬ûһСǵһˣһһ˿֮˲佫öŽױʵʱұ㣬Ƴǵʱ䲻ˣԣһ̶ӡ
ף
ҶĪͷöУȻˣǱ㿪ʼɣ


3862 ˢ
һԣȼԽߵı˾ԽңѶǷģһöһױˣͨԲԣҪķһµʱ䣬ڶױˣпҪķѰʱڣױĽף͸ѡ
߽ױˣҶĪҪڶʱҲʮֿѡ
Žױˣ͸ӿֲҶĪûһʱ䣬Բ
ǣٲݵǷ罫һ˿ǿĽ֮עöɫ˵У̣ö˾ˣľ
ҶĪ΢΢Щȣ֮ʮ΢ȴ˲˾ŽױˣҶĪҲɣ̽˲Ϣ֮䣬۵ҶĪУγһɫ⣬һöܹʵ֮ϡ
ʱ䣬ҶĪ͸оܣٶһεԿֲһıܹģǾŽױˣӵĻǹԣӳʮֲֿ
öױˣһö߽ױˣһöŽױˣҶĪڵãǷݣ־˵ãҲʮǿ
ŽױˣݣִӵܣҪӵУҲԲܡ
л
ҶĪɹ˵öˣҲǶŰٲݵǷ繰˹֣ʾл
ٲݵǷһЦ벻Ȼ߽׵ıˣǳҵϣϧöױˣƫһ㣬Ȼݣı˵ãҲһģˣϻҲ˵ˣ㿴ѹҵɽɽܣӳһзÿһжһǧŷӡѹһǧš
ӡͲҪģҪģɽģһǵݻ٣Զ߽⡣

ҶĪЩɻ󣬵ʲôҵʵܹݻ٣
ǷӡУעһ˿ԣԣԶںǧŷӡʹǧŷӡγһзӡ󣬽ѹߵֶΣǵԣֱӳˢסٶһҪ졣
ٲݵǷȺޣѾǿҪˡ
ã
ҶĪҲǺɣֱӳ嵽ɽϿգ뵽У͸оѹӿ˹ǲӡĴ˵ûϣǣǿֲѹԲһܹܵġ
ÿµѹҸոöˣ£ҪɽҲʮѡ
ҶĪҲɣѸٷӣܿɽĵľ޴ɽĶϣȻһöɫ׭ϵԭת
𣿡
ҶĪһ̱Ǵ߶֮ϵĳˢǵʱƣҶĪܹԵĸܵǵԣ
ƻзӡס
ʱһӰǴ˵ص統С
ৣ
ҶĪ̱仯ٲݵǷı飬Ҳͬ仯͵غҶĪˣ˰ɡ
ܹԵĸܵҶĪֻǸոտʼڳˢͲôƽܹƽ⣬ƻӡҲҶĪߡ
ٲݵǷڣֻһǿͨ߶ԣʵ̫أҲδزָܻ۷ʵҪŵرϡҩп
ʲôˣѾƳˣңʵѾָףǣһɡ
ҶĪݳȥ˶׷ʲôǣʱѹٲݵǷɽȻʼеķӡ·ʧȥ֧ŵȫе
ôܣзӡȻƳˣ
ܣзӡʵһԲСܹƳˡ
ҶţƳǽߣҲܿǵġ
ޣʼǰһĻʵ̫ˡ
ΪûлָȻзӡӡǣҵҲУȻȫˣұĴǵϣչαˣ
һը죬һӰɽг˳޵ǰױȵ֮ɢޣЩ׵ޣɫ
ǿӣ
ߴһӳƬص磬ʼǣûӶԶħ۽վͣԾ
ôˣ
ǽǿߣΪλû׷Ļָ׾ʵôܻŹǣ
Ī۷ô۷
ȥ
ħ۽壬ٶԭ·أʮһʼ͸оԾȷЩɡ


3863 ɹȳ
ղô£Ⱥôȫˣ
ٲݵǷ羪ȵ
ǷͷͲµҲܸ֮ǰԳˢǰʩչתʵֶΡ
ҶĪЦղţ鹹һƿзӡĻ棬ΪѾӴӳһָ׵ʵΪ棬ȻҪӡ
˵֮䣬ҶĪǼ߶֮ˢǵ
СӣֶΣǶã
ٲݵǷ羪̾
϶϶ðɡ
ҶĪ˵ϣܹƳɡ
ҲһӲ˶ãԷٶȷأ޼ƿʩˡ
ҶĪȫעĴ߶֮ǵϵԣҲǱˢǣҪƳҪһʱ䡣
޽ˣ
ٲݵǷ˵
Ȼ۷ûƳзӡҪ֪ͨǡ
ħ۽շҶĪٶ׼롣
Ϊܹ뿪
ҶĪͼ˳Ĵػ߰ˢˣǳȥĸҲͷ˳һǿѹȣ˲סħ۽յȥ·
סң
ħ۽ЦղǽҶĪĴӣûаҶĪҶĪҪסҪʱ䣬Ȼ⽫ҶĪֱնɱˣնɱҶĪûܹȰٲݵǷˡ
Ҳǰ˽ޣڵңûа
ҶĪһץǹ֣ǹͷָħ۽յԴıˣҪˡ

ħ۽ŭĿҶĪȻɫߣҶĪ֮ϣоһ˿ȵĸоƺҪڻһ
ҶĪɫһ£𽥸ֳЦݣĳǹȻһֱֶ˳ȥħ۽յؿڣȻ޷ķֻǽһξ롣
ǣʱħ۽յ˷Ȼʮ޴ķӣһӡͬʱĴȥ
ڣ
ڣѾܹʮŷǾˣһƵĺħ۽յ޷ֵڴһȻħ۽յķʮֲֿ
ʵǿ󣬾Ȼܹҵķ
ħ۽վһȫ͵һ˲䱩ʮһȭǶҶĪȥ
ǣ
ħ۽շҶĪҲҴ⣬߶ǣסħ۽յһһץطǹٶȴɱ

һʼĹҶĪȫ̽ħ۽յʵһǹ̺˻ѧΪǿһǹ˲Ƕħ۽յ
ôܣҵķȻܹҵܣԲܡ
ħ۽ŭһ޴ƣǹץҪƴǣҶĪûиħ۽ջᣬɿǹٶȴ߶ڣһΣȻʩչʮӰٶĴȥ
һιǺħ۽յķˣħ۽յǲѺۡ

ħ۽գѾȫ˱״̬ҶĪһǹٶȴɱ֮䣬˲飬ϵĿʼըһöɫ׷ɳҶĪץС
¡¡
ʱѹٲݵǷɽҲǾһӰҲǴ˳䵽ҶĪǰȻǰٲݵǷ硣
߰ɣ
ٲݵǷ˵

ҶĪϲһͷջͼ̴ӵصѷ쵱з˳˿̣ѾǳصΧ
ҶĪһΣҪл㣬²˳٣ǻɡ
ٲݵǷ˵
ãҪһ£һѻڸɽС
ҶĪһӣɽ֮Уɽаţ˵ţ˵ز˾뿪
ţ
֪һʲô飬Ҳȥʣ̸ҶĪ뿪ٲݵǷҶĪһŮӹһӣ˺˿ռ䣬ֱӱ˽
˸ո뿪ԶǴŭ޵˷
ҶĪ˲ûٴγ֣ѾǷݵ
ҶĪһζ㣬һӳƬ磬ԷҲͨǽȥˡ
ٲݵǷ絭˵ҲҪ̷޽罻ˣԺǰ޽磬ȥң֮ұضӿȪ౨
˵֮䣬һŤ˲ʧԭء
磬˭Ȼܹ˺ռ䣿
žȵ
ǽǿߣȴˣҲԲ򲻹Ƿǰɣ֮ܶŲСջ񡣡
ҶĪЦЦǴŰŷǡ
һö˽ױˣһöŽױˣҶĪȺۡ


3864 Ѫ۾Ƿ
ҶĪ뿪ǣǣֻķһµʱ䣬ûü̫עҲ֪ҶĪ뿪ǣҶĪ̫ûлع飬϶ǰѰҡ
ҶĪ»ָѪ۵ݣصüкȻĻصԼҵС
һصңϥţоȻץһöɫıˡ
ţıģ
ҶĪȵ
磬߲ãһ׵Ϲŵ޴˶ߵУ˳Ĩɱˡ
ŵ˵û˵ˣղŵ׷ʲô飿ôнǿӳ
ҶĪ֮ǰȫ˰ţ̾ԭˣѹҸղŸо޴𶯣е޶ɽۣ磬һõöô߽׵ıˣʵҪͻͽ
ѾöŽױˣֻҪҼö˽ױˣҵʵضܹͻͽ
ҶĪ˵
ѾöˣٶһöǴﵽöĳ̶ȣʱʵʮö˵ĴԲǿߣټľ˶Ǹ߽׾ˣѾĺüһս
磬ʵҪҪǰٶնɱޣһЩˡ
˵
Ǵӳǿ϶رͨģǽȥģˣǿʼɣ˽ױˣôģҪķҰʱ䡣
ҶĪ˵꣬Ҳ˵ˣöħ۽յı˳׼ʼǰ˽ױˣһҪķʱ䡣
ҶĪ׽˱չ״̬
ʥսųǣս
սˣ鱨ǵѪۣпܾǷ
һһӵǰ㱨

ӵͷѹѪϸ鱨˵ҡ
˵ѪۺͰǳüᵽԹ׵ĶԲɢ޻ˣԲǿߣǣҪǳԸüȴʧˣ˵Ѫ۰æüȹΣ
˵һǰüʮöʧܣʵ󽵣ǳҪǣʵټλɢޣȫԽǻǣѪȴͻȻع飬ö˵ʵɢ޴ԲȫնɱˣǳҲֱˡ
öˣ
ü˵뿪ǷҵŴսһͬöˣһöףһö߽ס
սˣѪۣͬһöףһö߽׵ıˡ
˵
뿪ңαװѪۡ
ս국˵һǰǴʥս˵ĲٳϣǰңҪ÷ǣȴ˵Ѿҡ
һʼǶΪΪ˱ҶĪ˵ģǣȴֱԣˡ
սˣҸΪҪԸҵǳȻԸǣЩʦݾߡ
˵

սͷ˵Ѿ֪ҶĪݣȻȥԸǣʦҶĪҲض֪ԼѾˣҪߣʱߡ
ԣ뵽һȫ֮ߣܹҶĪֱˡ
ǳԸȷУҸһµʱ䣬ǳǰ
ս˵
ǣ
ͷ̱뿪ˡ
һº
һŮӣñӴϵ֣ĵҲĨһ˿û뵽гһգܹ뵽ʥսųǣ⶷ս
꣬룡

ͷֱӱǱ˶սУһ֮УսǶƺڵȴ
սˡ
ǰӣ˹˹֣ľԲ֮µ۷ǿߣսݵУһǿߡ
꣬ҵӦø˵Ŀġ
ս˵ĵüѪۣҵĵˣҲѪۣܹѪۣҿнҶս
ʲôѪۣôܣңʵҪȫ׾ٰɣ
꾪ȵ
Ȼҵԭг𣬶Ըǣǳʦô
ս˵
һֱǣҲû취
ҡҡͷ
Ѿ뵽һȫ֮ߣ׾ٵĽãֻҪѪۣһά㼸öˣͻʵü𡣡
ս˵
սˣһİţ
΢΢ǷҲǸֳһ˿֮ɫֻҪܹɱüԲϧһдۡ


3865 
ս֮ҪܶԸҶĪʵźܴ˽ģǱҶĪϵԴҶĪ϶õ˳ˮ׵ԴԣҹȻԸҶĪΪѰҶĪҪҶĪϻȡԴ
ڵҶĪ͵ص˭Ҫá
񣬶ս֪ҶĪ䣬Ȼᱩ¶ҶĪݣҪܽãսѾҶĪնɱΨдҶĪϣõǿԴܹƽϢսŭ
ܹõˮ׵ԴұضܹͻƵ׵ĳ̶ȣͬҲܹҶսһ塣
ս갵
սˣ֪ļƻʲô
ʵ
ȥ
ս˵ţбץһöɫӣȭͷСŨҵĻϢɢ
ǣ
ӹӣϸ˿¶˼ı飺飿ôֶ˵ֻҪע鵱Уӵеͻһʱңͻ᳹ױԲµǿߣ̾ͻҷ𡣡
㽫͵͵ķأ
ս국Цö飬ԽС˲ݻ١
ʲôδҲ̫˰ɣ
꾪ȵ
ҵȻҪȥݻǣڳǳɱ޹ǻܵĵش
սҪȥսѪ۾սвսһǳأΪѪۣѪۣǸ޷ݻǣҪսҲпԭ
ݵȻսݳûǣȴҲάսݵһЩأսɱ޹ǻġ
ɱ¾ԣɱ޹ͲС
սأڵʵͲҵĶ֣ս
˵
Ǿöɡ
ս껺۾ңţսġ
ǣ
ȻЩģҶĪսҪ⵽ͨ
κ飬Ҫðž޴ķա
սȻڵʲô˵
ã˱ͨ˵ûκ飬Ҫðž޴ķգһǵأѪ۲ס
ؽҧھ͹ȥ

սһ֣̫ĸˣҪһᴫһѧٰϴ裬ʵٶ˵Ѫ۲Ķ֣ǣ¶Ҫһ㡣
лսˣ
깰˵
ҶĪعǣѾǹȥʱ䣬ڷٷչԽԽֲ̼֣ǻǡ
üȲѣٶǳأҷбͶǵĴԲǿߣ˵ѾչΪʮǿĳǳء
˵ǳֻʮ꣬ǣ䷢չٶֲ̫ˣټϹȪ˸ϡŹֵĵҩǽʮֲֿĳ̶ȣһЩʮ꣬ʮĳǳأδرȵϡ
ֲȻ͸ü޴ԴջҲЩԴȥˣֻҪ˵Ϣһʱ䣬ͻᱻŪ֡
ʱ䣬üٶ޻ʵʮһöˡ
ʱһƬֵ֣֮ϣȫӰʱǵϿգһ޴ӰֳȻħ۽յӰһĻν˲˵ע⡣
ǲħ۽Ӱôħ۽ʵʮǿٶ׵ĳ̶ȡ
˵Ψ˽ϵıˣŻѵǳɹ˰˽ױˣ
ܰɣսݸͲڰ˽ױˣ󣬵ȷ˵˰˽ױˣô£Ī˵õĳλ׵ĶУõ˰˽ױˣ
ֵϣ߿һĻ
ҶĪû뵽Լɹ˽ױˣŪƣһԣ˽׺;Žױˣ죬׵ıˣͶǿֲ
˽ױˣǿ󣬵˭Ӧòǳոʮһöˣһö˽ױˡ
һɢ˵
ĪǣѪۣ
˵ĵУӿ뷨ҲΨѪۣܣ˽ױˡ
ǾȻ˰˽ױˣ
괩һۣǱǵУҲ¶ޱȵѪģ죬Ҳɡ


3866 ս
˽ױ˰ȥضսݡ
ҶĪɹ˽ױˣȻ޴䶯ȻǶ˭ö˽ױˣǲ߶ìͷ׷ָҶĪϾֱ˵Ŀġ
ҶĪ벻˭˽ױˡ
ǳɹ˽ױˡ
ҶĪ۾ͷų̱ǻ⣬ɫ⣬һɫ⣬һɫ⣬һɫ⡣
öױˣһö߽ױˣһö˽ױˣһöŽױˣ
ɹöˣҶĪѾ߱սüʵˡ
Ѫۣ㺦Ǳʧȥ˲μ֮·ʸ񣬽գұҪսĻͳһս֪ոһö˽ױˣǰǲһ
ͻȻ֮䣬һ쳹Ƭǣ˶õ
ʲôⲻǳҪѪսѪȻǣΣǳĶְ
ǳʮöˣʵףѪ۲ܽսɣ
ǻᱻ𣬵ȷΪѪۣѹǳҪѪ۵ս
ѪۣӦòǳĶְɣ
ǿ˵Ѫ۵նɱ˽𹿷ĴԲǿߣ˵һǰһö׾˸˽ױˣ˭Ҳ֪ڵʵжǿ
ֵϵߣ׷
ǳȻҪҽս
ҶĪ뿪ң˹㳡֮ϣ˵ʵڲǺ뱩¶ʵļƻһֱʵȵ֮·һˡ
ʱ䣬ͻȻ뵽һص⣬Ǳ¶ʵ֮󣬼пܻᱻϳ߽ױˣһ׽һ
Ѫۣô£
ʱüҲǳˣ䵽ҶĪǰʵȻս
ȿ˵
ҶĪգһŮӵӰǳˣȻǳꡣ
ѪۣգҪս֪Ҳҡ
ҶĪ
꣬ʮö˵ǿߣȻս㻹˼˵ڣûɱ㣬գȻͶǾͱ뿪ǡ
ҶĪ˵ţüѾǷڶ𣬳ǰʮһҫʮһöˡ
겢ûоţ˵ü㲻óָ֣ʵҲ֣ҶĪ컹Ҫһս֪ǿ֪飿
飿
üɫ΢΢һ䣬ȵ꣬⻰ʲô˼
ûʲô˼ҲĳǳصУ͵͵ķһö飬ңöѾǱˣһʱ֮ڣ᳹ױҪ֪Ѫһս
ȵ
ɽ꣬ܵ׷ġ
üϣ¶ŭ飬ȫû뵽Ȼ˼˵Ϊһ㣬ǳؼǣ浽񣬸ܴɱ¾
öһʮء
׷
Ϊڻǵ׷ǳʧȥ˽֮·ʸǵһɢ޶磬Ѫۣô䵽أգұҪһսͬһսұ㽫ǣͬ⣬Ǿһɡ
һ֣󣬽ΧǽãȻὫ˵
üһӣʱ䣬ǻһĺӰֱӰΧ
ţ
ҶĪһֹЩǾ֣꣬ͺȵһս㽫ң

Լıóѣ¶һ˿Ц⣬ֻҪǩԼսƾãұ̽㡣
ĻҶĪȴͻȻЦ갡꣬ΪܹңɲҪȡ裬ڣٽ鳷ȥһҪһսһ˿ûС
Ϊ˰˽ױˣҾͻ㣬ǾŽױˣҲûã˵žܵǿ
˿ֱӽͷ˳ʱ䣬ǵصѹɢȥܵĳ̶ȣȻȵҪǿ
Ȼûˣǣȴ˶սܵܵټɹһŶսԴѧʵѾǽˡ


3867 Ž׾
ͷųܣʮöˣǣܵǿҪ֮ǰ٣һĻõüҶĪһȻʱ䣬ضŵ˾޴
һԣܵǿȣͱ˵йأʮöˣԷǷʲôŵرŽ
̶ֳȵܣҶĪ˿η壬ΨһɵģΪûͷŹ
ҶĪȻöˣǣҪԼ򣬲ôףҪԼûǧʱ䣬Ͳ
ѪۣҵսСǻԼɡ
ɢѹԵơ
ãҽս
ҶĪûԥ˵
Ѫۣǧ򲻿ɣһսȫûκεʤ㡣
üɫ΢΢һ䣬ֹڵʵʮֿ£ҶĪȻԽսʵǣҪ꣬ܣǹҶĪҶĪս͵Ȧס
Ҳս浯ʮأңڵʵδػ
ҶĪ뱩¶ʵǣȴò֣ΨнܣܹĿǰΣ
ã
ЦһץȻһӣʱ䣬һɢγɽ򣬽ֱǽУ·ݺء
򣬽
ңҶĪƺоǽУ̺һսɱĹϣһѰѵĳƺǧƿš
Ҳǿˡ
üɫص
ѪۣʶʵǩԼɡ
꼥ЦһչֳԼҪҶĪĵвӵҶĪױƽС
ã
ҶĪȻԾʵǣҪһսδػ䣬Ծֱӳǰʼɡ
ʦҪǩԼ
ʱ򣬰ͻȻ˹˵Ѿҵ飬ҽ䶪˳⡣
ʲôҵ飿
ҶĪԾ
ʦʲôأ߶ͬѣɢѵϢȻܹӦ
ŵ˵
ܣ

鱻ʮεĵطһ˵һˣһǧһˣҪټǵУҵ飬ǣȴ̱һŮҵˣʵǳ
ͲŰܹҵ顣
ûʲôܵģ㽫͵͵ķ˴̻ĹҵУΣ˵Ķ𣿡
ֱӽľλ˵˳׻ߡ
ã
̾ͲһͷǱߣҪ뿪֮ʱһǿҵܴϮȻ˲һ󳤱ǽģ޷
꣬ٶʮһöˣΪ㻹ܹߣ
üվھӰϣ˵վȻóֺݶķ죬㳹ɡ
˲Ϣ֮䣬ʽת
һʼҪЮҶĪҶĪһսֻҪҶĪˣͿԽҶĪãǣû뵽ǣҶĪո׼ǩԼ֮ʱȻҵˡ
սΪúõļƻ˲߽⡣
Ҫߣͱüˣ˲佫
üҲʮһö˶ѣҲ֣ǣҪߣΪܹס𣿡
Цһ˲䱬⣬ݺиȻǾ󳤱и
ҲǸ߸Ҫֱߡ
ǣʱ۹âͻȻҫһһףһӰǵǰǹȻһö˵ȫһ֮䣬ǽֱ޷Ӵܡ
ˢ
ҶĪܣʱ˵Ŀ⣬ö˵ĹâõĲ˶׷ײĿ
ɫѪ۲˰˽ױˣȻһöŽױˣδҲֲ̫ˡ
öףһö߽ףһö˽ףһöŽףôӵô߽ױˣ߽ױˣһЩĳϣܹʶǰ˽׺;Ž׵ıˣͲڣĪǿߣ
̫ˣսݶûгֹĴԲˣǶս죬ǰֵһᣬңö˵ĳ̶ȣܹǿߡ
ҶĪһͷų˭оֲֲ̫ˡ


3868 
ҶĪöˣͬɫĹâҶĪöˣǸոմﵽĳ̶ȣöö˵ĴԲǿߣҲԻΪԼҶĪǰһ
ҶĪͷųܣԲͨԲܹģǰɫˣ˵һɫϣ嫣컯Ϣ·̺ѹһе
Ž׵ıˣʹžŽ״Բ޵ľΨгܹѹ
꣬Ϊһսܹң
ҶĪɨű˵꣬һ˵ĳо꣬У޷ĴڣȴܹԼ˶Է
츳Դͻ
Ҫڶʱ׷ԼʵǿĶ֣ͱӵűȶǿ츳ȶַḻԴ
㵽ô߽ױˣ
ôţԼȻҶĪˣңҶĪһö˽ױˣȻһöŽױˣı˵ȼߣǣϾֻöôӵǿܣ㵽׵õʲô
꣬üԼɢ޴Բ϶¶ŵı飬Ž׵ıˣʵ̫ˡ
ô⡣
ҶĪЦ˵ãղǺǩԼһսΪʤж٣
ѪۣɲҪСҵʵ
곹׶ŭһ۳ĳˣѳʮɣɢ⣬΢һһ
ɣ
һӣǰѾ޴ĳ˲߽⣬γҪҶĪܲ͸硣
ǣֵͬʱҶĪҲˣճǹһӣʱһѪâϯ֮ϯȫѪյĸɸɾ
׺һУǱҶĪɻˡ
ûеӦ˵ĻܣǱ飬ǿѪâ͸ʹ̿ʼžը
򣡡
̴߶һǿչǣʱüȴǳˣһָȥ˲򣬾󳤱ٶȽ
ҶĪü֣˲ǽ
Ѫۣб¾ͺҵ
ԼٶȱѾˣһΣҶĪܹߡ
˵ΪҶĪٶȱˡ
һսȷ޷ʤ㣬ҳɹ۳򣬵գѾûκȤһսˣΪѾɹļҵŭ𡣡
ҶĪ˵
㣡
겻ѣȴ޷ߣѪۣɱңҲҪึ㣬ǲüɱס㣬üҪͷˡ
ڣ
Ц֮䣬һǹֱӶ֮Ҳʩչ˳ǧâ϶˲仯ޣ޷롣
һöһö䣬һȫҶĪץУҲǱ˻𣺡նɱ𹿷ǵֶ𣿲³һ
˭ҪԸң
ҶĪץʵ
㲻ңǲġ
곹׷һľ
Ϊ㲻ңҾû취𣿡
ҶĪЦһĵУո۳ɺڶҪɽȥǣı棬Ȼ˵ѺۣȻ飬ȻԶԼ
꣬ȻԱ
ҶĪüɻѯһ鱨ȴû뵽飬Աʧȥ
Ѫۣڵ㣬Ѿ߱ʵˣμ֮·ҲԱˡ
üҶĪնɱ꣬ɵ˵
üҸոöҪʮڵѵ򡣡
ҶĪĻû˵꣬üһ֣ʮѵС˼ùܼһ͵ǰСһ㣬սָʹ

ҶĪͷ˼Ƭ̣ȴ벻˭ҪԸһ뷨Ƕս꣬ս֪ݣ϶Գ֣ˣͲ÷ô˼
ķȻ˰˽׾Ž׵ıˣһõ˳ˮ׵Ķ֧ԮҪҪ֣ˣУԲУһҳ֣˾Ͷ֪ˣھһɽ˭á
ڰĶս꣬Ҳؽҧϲ̳ȥˡ


3869 սݷ粨
սʮǣڳ֣˵ܹҶĪãǣԻ޴󶯾Ϣܴݣ֪С
Ҫ֪ǰҪ˵ģɲţ۸һЩǳصĳ׷ַš
һζᵱУҶĪʵǿߣ׷ˣȻҲҪҶĪһ˵
ǇNɪ죡
ս껹Ǵ˽ҶĪõͷϢ뿪ǡ
һ粨ȥˡ
һΣǰţҶĪⲻһս˵δػ䣬ǣӮĿҲǺܴ
Щ죬ҶĪûбչأŰй䣬ڸһЩʣΣҪʮѵҲһʱ䣬Ҫչ򣬻Ҫȴ졣
ǻǵãķзķ𣿡
˵׷ķ˵ҵŮΪܱ߳ңͲ֪ˡ
Ѿ׷˶ǰĸɱˣս죬Լ۹ǿ߶նɱˡ
츳ȷǿ˵Ҳ߽ױˣǵĸһȣȴЩࡣ
Ȼ˰˽׾Žױ˵ǿߣö˵ĳ̶ȿ꣬츳Բ˼顣
ˣոĪַʲôˣ
Ƿ˵Լ贫𣿽սˣǰ죬ܹݵԼ峤ȴַԳ˭ҶԸǺԡ
ʲôô˵Լ峤ҪˣǿߣҪӻ˭ɱ
ֵ֮ϣһȺΧݳ
ǾͲһˣЩҪ÷ĴһǿδػɵԼ峤
£Լ峤ҲҪõϵԴЩҪ÷Ҳ޷Ҫõˮ׵ĶԴ
ٶ
ҶĪЩüͷ΢΢һ壬ǰʱ䣬ҲһЩ鱨ǾǷѾΪ˸ͨĿ꣬ͨɣǻɷɱ˵ǰи֣ǣĲ²ȴǣЯ˳ˮ׵ĶԴҪͨʵΪ˴ӷϵõԴ
ҶĪû뵽ǣȻҪӻҲΪж
ʦ
żҶĪ˼ٳδɽлһ䡣
߰ɣ
ҶĪعŰŷ˳ĿǰҪľǵȴ֮·ֻҪɹ֮ͨ·㵱˵棬ԼǷҲû˭Ҷ
ԣЩ粨ȫᣬֻҪĵȴ֮·ɡ
ʮѵѾΪ
ҶĪسܼӭһöݵҶĪǰ
лˣʱ䣬Ҫչ״̬
ҶĪӹָһţҪǣҶĪǽң׼أ
ʮѵҶĪҪɹ򣬿ɲһ򵥵飬ΪԺĶԽǿԺĶԽǿ
ңҶĪһɹսҲǿߣѾٻѹҶĪٽߵֶδ߶ʵܹȼü
ʥսųǣսս
սһֱڴУǻɫ΢΢ЩѿΪͬҲõһϢҪӻҶĪ֮ǰһϵмƻȫˡ
ңѾǲ˾ԲܼΪ֪սǵһҪնɱҶĪ֮ˣǲǿߣмӣ޷ȡκжȥԸҶĪ
Ҫ˽¶ԸѾʮˡ
սҧҧ
սˣˡ
ʱһ˽㱨
ʲôʲô
սɫһǵ룡
ǣ
˳ܿ죬Ǵһ׳˶˽ȻʥսųǳͬʱҲʥսʥս޵С
ʲô㴵ˣ
սʥս޵˽ӭȥǹ֮ɫǿߣ㶷սӵٸ߰ѪҲòͷ
ս꣬˵һֱѲ䣿
ʥս޵ֱӿʵ
ɱҶӣȻҪ𡣡
սҧгԹޡ
飬ȷһţսҪһ£۸׼ʽۡҪٰʢ䣬뺯
ʥս޵е˵˳㣬Ը͸¶һϢ۸Ѿɹ׶ˣһʢ䣬һشϢ


3870 ı
飿
ս΢΢һ㶣۸һֱȽء
ֻ֪۸ǿߣңйδսһǺʥս޵дսһǺҹϸսδս۸ʤˡ
۸Ӵһֱܷչţ׷Ͷ۸
ԣ۸ֻݡ
˵۸սݷչ˲꣬ǣȴûʽ۸񣬾ٰʢ䣬Ҫ۸ʽŷ׷Ͷ
꣬ҹϸٰͬƵʢ䣬һʢϣչһʵ硣
ٰʢԺ󣬲꣬ҪǰݣҪǰĻҿȥ
ʥս޵е˵
ʲôȥн飿
ս꾪һֱҪǰݣκμһ֮·ź̭㽫ϣڶսϣȴû뵽ɱˡ
ݵҪǰݣʮֿ̣˲μ֮·ǱǴﵽ׾
Ȼ׾ǿߣҲԴһλԲǿǰ
սľԴԲʵŲ٣޷ͻףû˲μ֮·ʸټʵѾڶ⣬ѾΪΨǰݣܹѰͻơ
֪һֱΪսһ鱼ǧѷĺûᣬĿǰӦڱչȵʢ䣬Ӧþͻأʱ򣬱ʱ̸
ʥս޵е˵᲻ͬ⣬ǾҪıˡ
л
ս깰˹֡
֮Ϊ֮ɣ
ʥս޵˵꣬뿪ˡ
һҪһεĻᡣ
ս˫
һ£սǽӵһ뺯Ȼʢ뺯۸Ҫʽμʢ䡣
̣ټ˶սıʿΪıߣһõ⣬ܹʢϣʡ
սˣ۸׾ǿߣ㽫ԼԴȥҲδܹ۸⡣
ҵһ⡣
˵
սһԵߡ
ˣ֮ǰһֱҪ÷ӻ㼴֪ݣҲκβ˳ˮۣʢϣҴݡ
ߵ˵
Ŷ
ԣսһƲ߲ĿǰԼǲԲңֱɶҸ޷ʩչжȻԼҪӻȵʢϣҽݽ¶ҿԼαӻ
ˣ۸ʵսݵУܼϣųˮ׵ԴǽҴݣ͵ǽˮ׵Դø۸ҪᣬҲҪԼʵ
ûгˮ׵Դأ
ûеĻޱңɱ۸ˣɱүɱʥս˵ľӢӣɱŵĵӣ˶ҪɱΪܹԼ峤ܱס
ߵЦ

սЦǲҵңһμƻɹ͡
սӵ۸뺯½½ǳصĳӵ뺯ǣһ죬ǰ۸μʢ䡣
ڻԪ磬һرӣΪһ죬һ굱УΨһһԪʧһ죬Ϊû˻ԪգԴߣǻѡ
ٰܶشʽѡ
ȻȻüҲͬӵ뺯ΪĿǰͷʢĳǳسûõ뺯Ǿ˵ȥˡ
뺯˵ˣÿһԴǰһʢ䣬Բ򵥣ضһҪʵǿǰ֪ҶĪչصôˡ
üüĿǰȥμʢģҶĪͰˡ
ǣҶĪչδܹ֮ǰɹء
ʱƣҲһµʱ䣬ҵУҶĪҲǴﵽĹͷ
˿̣ʮѵѾǱȫҪģǷĸ
ģʮѵڸת£ʼ仯γһ
һΪģһƬ򣬶ĹȣһĿռΣУܵĴڡ
ˣ
öˣϵͷųܣʹУϱըÿһܵģϵǿ򣬽һądַģһ̣ҲǲϵǶС
һ޴Ľ⸡ҲǽƺѹһС
һ̣ҶĪڳɹ˳


3871 ɱ
ۣνһ̤죬û򣬼ǿڴԲǿǰһ
ˣͨߣĻʮܹ꣬ﵽ̶ֳȡ
ҶĪ۾ֲɢȥΪģ׾룬ռ俪ʼŤγһǿ
棬ϵҫɫ⣬һdַӡǶıݵС
У򣬻ǿ󣡡
ҶĪҡҡͷһץǹ͵һӣȴ߶غȻҶĪǿеںһ𣬻ͷںһ𣬾Ȼγһȫµԣ˷ɱ
ʱ䣬ҶĪĸǿ͹أУ޷ֵ
֮ͬͬ£ȻҲŸߵ֣֮ҶĪȺ͸ںϣγµȻҪԶһĴԲҪǿ١
򣬲Ź֪Ҵ߶ֱҳȥ᲻Ὣһʮö˵ĸָˣ
ҶĪԼԺֻҪԽԽıˣҲԽԽǿ
ˣǲҪʮö˵ĴԲ֣Щǿ
С൭˵ҲҲܹˡ
ÿһöˣҪ̣ﵽ᲻ɴݵĴ߶ҪĴѵԲǿߣ棬ûԴ֧ţΪҲֻܹͣͲǰ
ҶĪһ˼һ뿪ҡ
һأȻ˲ˣһᣬǱٻ˴УüͰŽС
Ѫۣǳˣϼ죬Ǹϲˡ
ü˵
ʲô
ҶĪһ˿⡣
ʦǰ۸㷢뺯ͷμʢ䣬˵۸׼ʽ۸
˵
Ŷ£۸ǲμʢ䣬Ҫһɣ
ҶĪ˵۸ʮֺ棬ʲôܹۡ
۸һֱչУڷչϣȻҪһսݽ˭η壿㿴ʥս˺ţ˭ǣܹչڣıˣ㲻֣ܹη塣
ʵҪΪҪȻҪҪʵ
磬ԪǿߣѾûҪʵȥ֤ԼԪĸ֣ˡ
ÿһܹǰҴͰһǰһʢ䣬ضŲչķˮ𣬿϶вԵġ
ü˵
üѾɹʵǣﵽʮʵҪǣҵһս
ҶĪ˵
㻹ǵ͵һ㣬ı̫עˡ
üѵ

ҶĪͷое
²˳٣ڱɣ۸ҪķѲʱ䡣
ü˵
ã
Ҳɣ̱ǳǰ۸
۸ǴһƬУȻҲ򣬲۸λãȴݵķΧ
˷յУʱʱǾܹ˷һϢǿߣ׷һȥ
ȻЩ˶Ǹǳصĳ׼۸μʢ䡣
ҶĪһɨܹ֣ЩУŲʵǿĴԲǿߣǿޱȣƺ˶ԷȴͶһӵ
սݷΪݣϱݺݣÿһݶǳأڰ꼶ĳǳأʥսų⣬Ųʮ
ʮ򼶱ĳǳأҲŲ٣ʮöʮö˵ĴԲҲ
ȫһǵȹģʮֿ¡
ܿ죬ǱǿԶһƬ޴ĺ滷ˮǵǰһ޴ţͨ
ţһɿİأںϿգҲĴѲߡ
λʾǵ뺯ȻһĽ룬˺ϣȻ˽ӴǣʢҪУԣǰĳʱ۸Ϣ
ڵһֱվ˳ʮƽԸҲǲ
ڶǳʾ뺯ͨţ򺣵ȥ
ǣǸҸ̤ţ͸оЩԾΪžȻʼһζһЩͨĴԲǿߣס˦˳ȥ
Щ˦ɵĳɫ쳣ѿ·ɵϣȴһα˦ˡ
ⲻһţκţκŻû߶򣬲ٴԲǿߣ޷ͨ
üסԼһĴԲδܹμһʢġ


3872 նԹ
ܹͨκŵĴԲǿߣﵽö˵ĳ̶ȣûͨģֻܱ赲⣬޷뵺쵱С
Ͼ۸Ĺ㳡޷ôǿߡ
ҶĪ˽뵺쵱УܵǽţУÿһŶռĶЩţȫͶ۸ţһͶţᵽƬ֮С
۸λڵλá
ҶĪһˣȴû뵽۸УǱһڡŵУţҲޱȾ޴󣬵ڣǰȫֵһᡣ
λǾʱס£ȻµĻǵһ飬Ƭ죬ȻŸոշչȴҲ֮٣ʢ֮գʱǻλǰ۸
ڵҲһʮö˵ĴԲ𽫳һ޴ĹҵУֱ뿪ˡ
Ǳȴɡ
ҶĪ˵

üͷһԣﾲ죬ȴʢ俪
ĳҲ໥ţǶݵĳ໥ţѯ֣˭ʶ˭
ʱżǳصĳǰΪ׵һӣʮע⣬ΪµʮֿΣһɫϢǿޱȣ˿ȥȴһɽһʮֳصĸо
ɽ㿴Ǳߣü
վһǿߣָü˵
ɽҲֱӿ˹ȥüâһ˹ȥЦЦüþδ˵ǿǷչķˮ𣬳ǳزϵҲԽԽֱֲһЩʮʷĳǳء
ɽ
üӣɫ΢΢һ䣬̾ͻָôǷչ㼵ˣҵĳǳسɽǣ
ǷչȷѸ٣ɽһȣȴЩ࣬бҪһǳǿҲӰ첻֮·ķӡ
ɽ˵ţĿ⻺һ۵ҶĪûв´ĻѪ۰ɣ˵˰˽׺;Ž׵ıˣնɱ˲ٴԲǿߣ֪ܷдһУұ֤Բ˺㡣
ʲôѪۣ
˵Ѫ߽ױˣնɱ˲ٴԲݣŲС
ǰҪһʵǷͬһ
ٳҶĪϷ׷Ͷȵı顣
ûȤ
ҶĪ˵ôȻƫƫѡңĪҪҵ
š
ɽһЦ˵һ㸮ٰۡ䣬ϹأһЩ˱֣д裬϶ٲ˵ģʱɲҪ̨
Ŷ
ҶĪųɽҲһдҲ̨Ӧս㻹ұдɡ
ôˣǾ͵һ㣬˱ҲԲս
Ǻǣ
ɽЦЦɵҵʵҿ⣬ҿɽǵĸһսʮöˣʱɲҪܾ
ѪۣȭҪҪһս
һߴ׳˹˫ۺֱͬͭǽڣһʮѹȸС
ȭôܣһɢ𣿾ȻͶ˳ǳأһ˫ȭǴݻ˲ٴԲǿߣͬǿߣͳܲסһȭ
ʲôȭ
̫ªˣǳɽɲһĳĶӣͳŻɽǣ˵곣ɽֻʮöˣȭһս㽫䳹׻ܣȭԸɽ
ĳٶ
ɽǶݵĳû˵ȴҲʮȻڶݵУҲʮʱƣɽǽƽȷչڣûдʲô˵ľٶ
ǣɽȭշʱֳ˲ٵķ粨
ɽμʢģɲܵġ
ü˵ҪҿԷ㡣
üĪǵԼˣ
ɽ˵ܾ꣬̾ң˵ǰ޴棬ϲ㣬һսҵĵǰһս㣬ҺݺݵĽܣһ֪ܾңһôľ
ʮƽһֱƽ·κ飬ɽĲ
üüͷЩͳ¾ͲˣҪսңʱ㡣


3873 ޿
ҵĵ£ɲܹģººǵĳºǵڶݽɽǡ
ɽЦ
ɽüǵĳ
ʱһò£ŰȹŮӣŤ֫˽ͬԲǿߡ
ŮӣɫԲü֮££Ʈź֮ɢٶһʮһö˵ĴԲǿߡ
ŮͬһʮǳصĳºǳºҲǳɽĵ£˸˽Ľѡ
ɽû˵ͷҲֱĬˡ
üл㵱ܾɽôôˣ
ºɨɨüЦȴЩɫֻǲ֪ʵǷɫһͬʮֳأ
Ҫԣҿʱ㡣
üĻӦһ
ºúϻˣ߰ɣ
ɽ§º磬Ŀ£ڿһϢ
üɫȴЩѿ΢΢Щ԰ףҶĪûмüģʵüû𣿡
û£ֻһĵѡ
üҡҡͷ
ʵü֣ͽüǻʽһˣʽһȴΪĳЩԭ򣬱ɱˣף
꣬üԳɽȷźøУǣüȴͻȻ֪ɽ֮ʱü̾Ͷų⣬ò
ҲΪˣɽ˲ҲǷˣüǰԼݣҪüڡ
üΪɽҪ֪ɽҪҵŮˣü֪üܾǶô޴ľ
Ҳխһ𡣡
üʮҵľһ˵Ŀ
üЩȥҲ͹ȥˣ鷳ҲûҪη塣
ҶĪο
ʦôţǱѹһ
ҲǷ߷߲ƽ
ţҲǸ߹û²ҪǿͷⳡʢкܶעʵȻֵõ޴ǣǧҪ֣𣿷򣬱ϳݣЩ鷳Ҫ֣Ҳҳ֡
ҶĪĶЩ꣬ͬǵõҶĪ֮ʱŶǰһƬյأһնɱ״Բޣõöױˣ񣬰űͬһ˾öˡ
񣬾ҶĪҲĶ֡
֪ˣ
Ŷʱή磬ղŶԷƣͳˣǿסˡ
ˣ
ȻˣҲСѣңӦսˡ
ôտޱȣֱһڹ㳡۸ôţ޷ҲҪдһǶ˰ѡ
˼ҶĪˣԳɽ˵ƣŲʣɷ׷ΪҶĪǺˣ䳰ȷԽԽ
޿̣̣
ҶĪ۾ֱߵ룬ܣȻǶôҪд裬Ǳְɣȸһֻöˡ
˵֮䣬ҶĪ˲佫ͷų˲ͷųһһһɫâʮĿ
˶ǲ˼ĶҶĪȻ˵ҶĪ˰˽׺;Ž׵ıˣǣԼۿâν쳣ۣ˾Ķǡ
öףһö߽ףһö˽ףһöŽףô쵽ģ
¿£ֱ˵ãȷ£Ͼֻöˣʵܹǿȥ
ܣٳ׷״ۡ
Ѫۣ治һˣ˽ױˣŽױˣĻҵʵ¸ǿˡ
ɽҲ촽ȻЩʡ
ɽҪҳ𣿡
ȭ˵
ȿʵ˵϶ǳصĳ߸ᰴ಻סġ
ɽҡҡͷѾµҶĪһʮֵ͵ˣǣٵ͵ҲŵߣҪˣҪʼ裬ȴҶĪ֪裬޷
ѪۣʵѾʮĳ죬ҵҪôƣǷʵ
ͻȻ䣬һ⣬īҶĪǰһҲ֪ĸϮϢɢһѪȵϢ
Ѫȣ̺һа˲Ϣ֮䣬ǳҶĪͷȻնɱȻ͵ϮһУûиҶĪӦĻᡣ


3874 
Ѫ֮
ѪȳֶΣɢ޵ʱ򣬿ŷɥһѪȽУ֪նɱ˶ˡ
˿ǰϮѪ֮䣬Ϸ׷¶˼ı顣
ǣҶĪȴһһųǹ͵һѪȳײɲ֮䣬ͱײ𵴣ƴһ㣬ҶĪһδεײţɫѪȵĹâҶĪҪ͸ȥ
ǣҶĪϣһǿʼתǺɫѪȵĹâ͸κβҶĪ
Ƿɱ򣬲Խ仯ԼսĻܹ͹ǿֶΡ
۳򣬱ǶһֶΣңҶĪ۵ķɱ򣬲һ㡣
ɹ¶ԷһҶĪ飬ȻһץѧԶƬգʼŤţʱ䣬һӰǻֳҶĪֱץеУһȭȥ
䣡
ǺˣȻѪȳֱӱҷ˳ȥЩײڿǽϡ
ѪȳʵҲˡ
ҶĪ΢΢һ𣬷ɱ򱩷ǽѪȫɢˡ
ڿܵĳǳأҶĪ֣ɾ䣬㣬ǽѪȳܣʵԷͬ졣
ɽ
ºڳɽһԣʵѪ۵ʵΣûпĵϸ
ʮֵ
ɽȵ˵ʵȷͬһ㣬ңƺԼöˣܹﵽ˳̶ȣ£ʵ֮¡
ôѰʵҪԽǣ
º̾һҶĪʵгǰֻܹͨͨµˮƽݵУʮöϾ˵ĳ̶ȣ֪ж١
ǣҶĪöˣܹﵽ̶ֳȣʮˣңҶĪûʩչʲôֶΣͽѪȳˡ
ɽҪҪҳ֣
˵ЩһѵĻᣬȻҲΪһ
ãĶ֣ʩչһȵƴﵽ۷֮ʱٺݺݵĽ
ɽ˻֡
ǵǣ㾭̵ңһˣû̫ȤҪΪʱٽܡ
˵
ɣôĳ϶ŲٳҪһս
ɽ˵ȵԷֶȫȳҲ١
ҶĪѪȳܣҲ˲ˣȻȵĳˣҲٻηηβԼֶΣܡ
ո򣬻ûгϤһսҲܹ׹Լ
ʱ򣬿⣬Ųٳ˽ҶĪվڿ룬ƹǴһ
ȻͿʼˣ˭
һЩǺ
λƴ㵽ΪֹɲҪ˺
վڿſڵһֱ뿪ˣ˶Թģô˴˼䣬˽Թ˵ﵽ۸ֳ嶯ʱͲÿˡ
ȻҲδǽ˽˶ԹŻᱬ嶯Щ˿㲻ˬͬᱬ
ͱҶĪȥˣһӣ·һʿǣǣȴ¶
Ⲣͨߣ̺һ˿ѪߣˣҲΪߣȴӵ޵ķĹ
ǣ޺
޺Ҳʮǳصĳ˵ǰްˣͬʮöˣ˵Ҳ̺һöˣ˵޷ܹʵУǣʵ޽ӽʮһö˵ĸ֡
£ǰ˰޵һ̨ʶĳ䶯޺ʮֺսңֻϲսʵԼ൱߱Լǿġ
Ȼһ£ҶĪˡ
Ѫۣ˵һ鴫Ȼ˰˽׾Ž׵ıˡ
޺˹ȥҲʮ⣬ʮöˣȼ͵ĶףߵѾﵽס
ҲҪһս
ҶĪ˵
Ѫ۵ôȻҪһսȻҵľһսǣʸҳ֡
˵֮䣬޺һĻ˳ȥ
۸һ鷿УһòŮӣУĻ㱨Ҳͷ
ˣҪǰʮЩȫϢʮڱʮּҡ
˵
Щ̫ˡ
Ůӵ˵ЩУû츳ڵģеĻ۸һ
һ
ͷ˵ѪۣҸղ˵һݣˣݣֳСĶ


3875 ײ
ˣȻԴ۸ʼҲ۸Դڼ̵ʱڣ˾ѵĳ̶ȣʵȻǿǣȴƹ۸۸УҶȨû
ҶȻ۸ȴóң۸ʵֲʮָӣټҶһֱ˼ϡ
ԣĿǰ۸ССڰвϾ峤ʮַḻĹ顣
Ѫۣ
ƺţҲ͵һƺźҶĪ״½ϵĳƺһⲻҶĪ뵽һ
ˣѪۣʮֵıˣǸ߽׾ˣңֻöˣʵ¾Ͳ֮ˣڣʮ׺ݡ
㱨
ѵĪû
ܣ˵ĪĿԺСѪۣȷĪЩơ
Ѫ۳ʲôӣΣ
ʵ
Ѫۣû֪ʲôӣһֱźۣӦǸߣ˵ʮǰΪᵽԹ׵ĶԴżǡ
ص
ƴˣҸᣬѪ۴ǰҪԼ
˵
Ŷ˶Ѫ۸ȤҪˣ²ô׵ɣ


ͷ飬ȥ졣
ǣ
Ҷʣ˹֣˳鷿
ͬһʱ䣬ҶĪ;޺սҲƴʮּҵĳ̶ȣ˶ԼϿʼɱ
ƴͬʱһĻõĲٳһ˵ʵʮö˵ĳ̶ȣ϶ˮƽ
Ѫۣܹݴǿߣұ㳢
ֱӱŭ緢ޣʱ䣬֮ϣɢһεγһ޴Уƺһޣ;޴󣬷ŭ
ʮǿһ򣬾˵еޣϹŻʨޣʮܣһƬռ䡣
ü͵վ¶ɫ

޺ѪۣǿĹֶΣܹڲ֮أֵǱɡ
䣡
Ǿ޴򣬼۳һʯһ㣬ݺݵĶҶĪȥ
𣿡
ҶĪһЦͬǴ߶򣬻һΣһ޴ĸأdַӡܲҶĪĴ߶£ƺպգֱӺ;޺ײ
¡¡
պҶĪײͿʼѺۣ󳹵޴ޣҲ˲仯Ϊޡ
ôܣ֮ͬ£ҵ򻹴ûȻǰ˲һʲô򣿡
޺ԼĴ߶ƴֵŽҶĪ򹥻ˡ
ɱ򣡡
ҶĪӦһﵽ޺ǰһȭ
䣡
޺ٶ۳򣬻סԼǣҶĪһȭ˲Ƶ޺򣬺֮ϡ

޺ҽһһѪֱӵ˳ȥ
˭Ҫսңʱ㡣
ҶĪܾ޺ĵҲһʹ죬Ĵսܹ죬ʮһö˵ĸ֣ȥ⡣
ҶĪĻһ䣬̴ֳ˼žУǶ֪ҶĪʵʮö˵ĳ̶ȣһʮһö˵ĳȥսӡ
ʮöʮһöܴΪʮһöˣʧʣڵʮöʮö͸
ȭ㻹𣿡
ǰղŻҪսѪۣôηηβˣ
ʮö˵ĴԲҲֻܹѪۣϰɣ
һЩʼ
ʱǰͲסˣվ׼ǰսǣʱȴǻλ֣λѪ۰ɣ
ôˣ
ҶĪüʵ
Ǹ˶ܸȤҪټ㣬ɡ
˵
Ǹˣ
ҶĪ΢΢һ㶡
ǣİɣǸʮ㣬Ҫ㡣
Цһ˰ɣ˵ǵĸǣߴߣˮʹԺǼ۸ͬԱӻǣȻҲֻҵĲ²⣬һжҪǸ˲Ż֪
Ѫۣȥ㲻ȥĻǲӣ㣬Ҳù˼ҵĸܡ
üҶĪԥǿˣǧѷĻᣬܹ۸ټҶĪ츳Ժʮֹǰ̡


3876 ĸӼ
Ѫôˣֱӱ۸ˣ
۸ȻոսǣʵǿսݵУû˻Ķ֣Ҫٰʢ䣬ƴǣպΪսݵһҲǲܡ
ܹ۸Ļպǰ̵ȷһƬ
ٳ׷ҶĪ͵Ľ񣬺޲øոԼҲֱһ
ȴ֪ҶĪ츳ģǵʵǿǣ̺츳ҶĪȻŲٲ࣬ҶĪö˱ﵽ˿ֲʵⲻһܹﵽġ
ãұһˡ
ҶĪ˼һջǵ˵ͷȥĻǲԷӣȥҲҪʶһ⸮Ǻη
Ǳɣ
ҶĪֱ뿪ֿʮƺڱ
۸ţҲǱĿİ
ҶĪ˵
ʵҪЩһڲìܣֿǰʮղͬʵ䣬ȻĴ壬ԼһЩԲǿߣᰲڹңʵĲͬŲõĴ
˵һ㣬κεطһ
˵֮䣬ѾҶĪ뿪ڣȥ棬ƺŲأ浽ǽУһǽ뵽һ鷿ſڡ
ˣѪѾ
˵
ɣš
洫һʮöȴõҶĪ΢΢оЩϤǣȴȷϡ
ǣ
ȻЩģϾʵ̫ˣҶĪĻҶĪʵȫɽնɱ
㲻õңû˸۸¡
ٶȴݳ
ǣ
ͷһԵҶĪȥɣ
ã
ҶĪƿţԻ谵УǰһԱ߱һŮӣոһۣ̾סˡ
˵òƣǣȴƣ߶ôϤǰŮӣĸ
ʱ䣬ĵ˼ǧ΢΢Щû뵽۸ĸˣĸף۸Ǳĸˡ
ݵľ㵵УҲǻ̧ԴѪۣҽٻΪģܹӣҼʶʶݣģ۸˵㱣֤Ի㱣ܵġ

ҶĪ³һ֣Ҳǽ¶һľ˪ĳ
Ī
Ϥףֱվ˫˲ʪҲޱȲĪ㣬㲻ȡһѪ۵ţҸ벻㣬㱻ҹնɱҺϵΪˣ⵽ô£
ǰѪۣĶӡ
˵ҲǴ߶һǿֶΣŵҺҹϸ׷ɱңһֱҪлҹϱ𡣡
ҶĪ˵ţɫȻǣȴˡ
ʲô
ɫһ䡣
˵飬д㣬Ҳòˣô£
ҶĪʵ
ʵϵۣ꣬ʱ򣬾ѾˣȴûиңΪ뱳ʹһľѳҲŷ˶ߣңҺһΪҪҹҰ׵һУǾҪ뿪
˵ңߵֶΣɳԣϵΣʱ򣬲ûг֣֮㱻۾ץߣټʱʱϮϵȲѣ˻Ԫ硣
ԭһȫϵɵġ
ҶĪ
ϵʥսսҪȥ鷳ϵܺȴֵܣǽϵ۸չԼ
˵ʵЩ꣬һֱ㣬㰲Ȼˡ
ǵˡ
ҶĪ΢΢Щ̾ǰαװ۸ٸҹϸͶȴû뵽Լĳ۸ٸ
ϵأ
ҶĪͻȻʵ
ϵĿǰڱչأ֮Ӧûǰأϵʵ̫ˣ޷ƿأÿһ⣬һֱڱչص״̬
˵ԣĿǰ۸ڰƿأϵոջع飬ҲʢϣݣԺ۸ɡ

ҶĪ˵һμ棬͵ʲô鶼ûзһҪȥμıȶһˣȻٹҵݣٶǿ۸ơ


3877 ʢ俪ʼ
ҶĪ㣬ȻԼĿģȣҪУȻһˣǱǳɽˣһҪݺݻܹüһڶ
һʼҶĪȫΪ뱩¶ʵԼй¶˽ͷϵһĿǰǳΪ˸ͨĶô޴ʢϣй¶ݣԳΪʸ֮ġ
ǣҶĪȫû˵ǣ۸Լĵ̣ϵıӻ˵棬ԼǷҲû˸ҶʩչߵֶΣҲ޾塣
˵ҶĪȫ޼ɵͲı˴ݡ
ǳɽºִѹǺüȻٳĬҪǿƷڵʵߵֶΣɽδĶ֡
ȻҪĿĻ۸ҪҶĪԾ˵ʵĳܣٹݣܹ۸ǿ
ã
ͷĪʲôƻ𣿡
һ֮ʱٶ⹫ҵݰɡ
ҶĪ˵ҪһЩ˽˶Թȥ
Ī㾡ȥɣ۸Լĵ̣κֶζʩչ
˵
Ҿ뿪ˡ
ҶĪӣ鷿˳鷿ܣʵηԣ֪ҶĪٸǰȥʵѪۣʲôǲҪ㣿
һؾˣ
ҶĪ»ָ˻Ƶ
ʲôؾˣѵõĻᡣ
΢΢Щϧ۸ȻȽᣬ̲ʥս˺Ĵǣ۸ʵǿᷢչ
ܾ۸ԺҪ룬δʸ
ҶĪû˵ˣʵĵУڻղŵ飬ȫû뵽Լϵۡ
ս꣬ұ֤ıκ˶Ҫңһʢ䣬Ҳ뷶ΧֻڰɣҲĶ֣ǣϵɾܹĨɱˣʲôսһ壬ʥսųǵĴ壬ֻҪҴۻݣض֮ء
ҶĪһЦܿǻص˿С
˿ҶĪأǽĿͶȥҪ֪ҶĪûб۸
ʦ۸˰ٻȥʲô𣿡
źʵ
ûʲô飬ȷҪңһؾˡ
ҶĪ˵
ʲôؾ
ųһһЩҲǴһȫû뵽ҶĪؾ۸
ѪҲ̫˰ɣ۸һؾͲµ۸
ȷЩ߰һĻᡣ
˷׷š
ıȶڼţȴû֮ǰȶʣһЩƴУͲٽˣﵽгԼλãȴʢĿ
ʱ䣬תۼǹȥ
䣡
ʱһ߻˽˵λһǰ۸ɣѾΪλźõϯ
һеĳų״ˣг۾Уųâ
ʢ䣬Ҫʼˡ
ʱ䣬еˣȫˣ۸ľʯ㳡֮У㳡һÿһ򣬶ֳ˲ͬĵȼǿС
ÿһУ˾ϯ
ڹ㳡룬һ̨սݵУŵʢ䣬ٰһЩ̨ϣһþ޴Ľֲμӣ򣬵Ǿٰһʢ䣬ʮġ
Ǳɡ
˵
λδҲ̫ƫ˰ɣ
һɱԹλãλ۴Ķ棬ǧɾ룬м䲻˼򣬻һ޴̨
ЩʵǿģʮһöˣʵֻܹеȣֵܹѾˣܹǰλõģЩǿĳԲ
гһһ£Ҳ׷ųԽǿǰλãʵԽǿҶĪ˵Ƭ򣬼΢λãͲע⡣
ºҸǰǱϯλϣ
ɽ˵ţҲɨüƺǹ˵

ºͷɽλõȷЩƫȺ˴ǺǣͲһϵˡ
º仰΢΢Щ̶ٳŭǣЩ뵽ɽҲǿ
ǹۿ˵͡
ſɲںɽıǲˬ˵
СѾͷ˵ʲôأ
ºɫ΢䣬ɷŭ
ţúǷϻ
ҶĪİŵļɽˣᣬһսǣʱ򣬿ɲҪ̫ѿˡ


3878 
սǣĪΪƾ֮ǰʩչֶΣܹ˻ܣֱЦ
ɽΪȻ˵ʵҲʮöˣҸУԽܡ
ʥս
ͻȻһ˵̸ֱӴˣг͵һĿͶԶ
̣ǿ߳ˣΪ׵һĸߴӣ󣬸ʮλԲǿߣϢǿֲܣǵأֹȥõгоһɳѹ
ЩԲǿߣʥս˵̫ϳϣʥսųǵеԪϼÿһԲٴﵽʮö˵ĳ̶ȡ
ȻսҲС
ʥս
һ߿ʥս޵ǰӭȥЦ⡣
Ժˣ벻㶼Ϊ۸ˡ
ʥս޵ӭߣҲǹ˹֣Ժ˿ǱˣͳΪ˾ԲΪˣȴͶ۸һ㣬˷˼
жȻҪΪЧ
Ժ˲ûн̫࣬ʥս޵еˣȫ뵽˹ϯλ
ʲôԺˣȻҲͶ۸Ƕʱ֮ǰǿߣʱʥսųǲŸոս
Ժ˵״ﵽʲô̶ȣ
˵Ѿﵽ˾Բĳ̶ȣ˶öˣûж֪
۸һףԺǿ߶ܹ֪ʲô
ĳ׷
ᵽԺˣһЩ³û˵Ĵһĳ׹
ʥս޵еĳ֣ԼԺˣøֳһ䶯
ҵ
Լҵ
ؼҵ
ҵ
ţĴҲ½
ֻˣһһҴԼؼҺңǳˣ׾ʵ
Ĵĳ֣ͬһƬ䶯СǳΪĿĴڡ
ĴˣҲǽ˹ϯλ
½½һЩ꼶ĳҲǳˣǾԲľ磬׾ĴڣЩǳأʥսųǻоԶǵȲһЩĳǳأǣסڳǳصеߣѾǵĳǳأ˹С

һͨ쳹ţһݵӳˣӿͨͨ˿ûǿߵķ緶ǣ¶ʣȴǷǷޱȣ·Ǵһ統߳ǿߡ
ӭ
Ժӭȥ
˵ԺͶ۸ġ
ЦЦĿɨɨȺ˳ɽɽԺˣ
ɽº֣Ŀ֮£ֱӷ˳ȥֵɽݼԺˡ
ºݼԺˡ
ºҲǸŹ֡

Ժ˿˿ˣͷˣʮһöˣʢ䵱У۸óһö߽ױ˵ٰһ̨ϣֻҪʮһö˵ĴԲǿߣԲμӡ
Ŷó߽ױ˵
ɽɫ΢΢һ߽ױˣҲһö׻Ե֮µõģ۸óһö߽ױ˵Ȼޱ𾪡
սݣ߽ױ˼ǾĴڣеĴԲУ߽ױ˵ģָ˵˽׾Ž׵ıˡ

Ժ˵˵۸ոճŲ٣ǣȴûʲôţԣҲҪ̨ѡ۵ţ۸
ҿɲ۸ö߽ױˣҵġ
ɽϲţⲢǿԴ󣬶ȷʵСڸ׵£ʮֽʵĻֶһ˽ǳأƾŹ˵츳ֶΣڶݴǷţƾŵԴһٳΪͬеٮٮߡ
츳ս컹ҪǿͬУսδػĶ֣սƣǶսһˣԶ壬ѪȽǿ
ɽҪ˵սԻǿ߲֪Ҫ٣ɲҪ̫ˡ
˳ɽһ䣬ǣУȴǳ磬ӣȷΪźʥս˾;ٰʥս˵ţĶӺɨ档
ʥս˿Ż۵ĵطɱӺɨˣ͸˵Щں֮ڵĳ̨ϣӶ
Ǻǣסɣ
Ժ˸Цһ̽ˣ˹ϯС


3879 
ɽڶ˵棬ͲԺ̸Ц˲Ϣ֮䣬Ϊҫ۵ĴڣһЩ֪ɽݵĳΧ˵ۣҲ֪ˣⳣɽݡ
ⳣɽȻŵݣɲһ㰡
˵ɽ֮ʱ׷ǳü֪ʲôԭüȴǽɽ˦ˣϹ۰
ǰ㿴ºǶôĴ⣬պ󣬿ɾˣţû֮ͨ·պҲſܳɾס
ǰݣԴƶԶҲΪǿߣΨԴƶ֮أͻƵףܹǰݣ硣
ٳһЩŮԳ׷׶ºͶȥĽ
ǰݣߵ룬ΪֻеܹᵽԴǿľ磬׾Ҳ׵㣬֮Ҫ쾳컯ͽ
һ;ֹǣû˭ﵽ˵У׵ľ硣
ǣݣ׾ѾǶˣҪܡ
ԭ
ҶĪﰵһȴûжԣȴһ˿Ц
ĵսݵУһЩССȫˡ
ȻλѾôǱ۸ˣʢ䣬̨֣ǸŻ֡
Ժվڸ̨ϣ븮ˣ
ˢ
Ŀ⣬׷Ͷ۵ĵſڣһׯŵȹŮӣ˳վ˸̨ϣһֱ΢Ц
λұ۸ˣҽΪĿǰڱչأ޷ֽӴλ½⡣
ȹŮӵ˵
۸ĸˣҲ
ǰɫϧʵδҲ̫˰ɣ
һЩɽͷӶ
ȴҵ׷վֵݼˡ
λؿ
˻֣ʾЩҲǽ˵գ֮գҲ۸ʽ֮ʱϣ۸иֵļ֤£ԽԽǿʢ

ʱһŻŵķ˹ǰֵˡ
ʲô
ɫ΢΢һ䡣
ˣĿǰҹϸˣҹϸֺгⲻư
Ժ˲˵
ǹ
˵
ʲôǹ
ЩףԷȻҲģ϶Ų鷳
ʲôսеǿ߶ۼһɣ
һȣƱˣòٳСŮˡ
۸ˣŵǣ鷳ģҲǴףǰһö߽ױ˵̨Ľ
ʱһԶ쳹Ůֱӷ˹Ϊ׵ŮӣһɲĸоƺҪǿ࣬²̤ȫһƬϼ⵱С
ˣԲͨ׾ǿߣпܴﵽ׾׵ĳ̶ȡ
ŮӣһԲǿߣòͨɢܣȴ쳣ǿҲһʮö˵ǿߡ
ˣٸá
ǺǣԶǿͣǱɡ
ɫ䣬ЦЦͬǽͻϯУԷóһö߽ױ˵Ȼаս˶
λ˵ʢ䣬̨ʮһö˵ĴԲǿ߶ܹμӣʤߣһö߽ױˣҲһö߽ױˣ͵Ҳ˵ʤߣԻöˡ
һĵбһöɫˣЦ˵ҵŮҲʮһöˣͬμ̨
š
ǰóһö߽ױ˵ԼŮžԵİܹսݵš
⻨þ˵ݵĵһţҹӻҪǿ٣ֻȻôʮһöˣȷЩԾ
ĸף㣬ܹŪ㹻ıˡ
ڶ׷
һܹһջö߽ױˡ
ϯУɽЦ
ɽ⻨츳ףһսҪ⡣
ѵһ̨⣬Ӧþ˵սݺݻܣ֮
İɣףж𣿡
ɽ¶ЦݣԣøͲ֡
ˣö߽ױ˰һȫʵͻͽΣһ̨һҪ¡
㹬УС


3880 ϳ
ҶĪڵľãΨ߽ϵıˣܹķۣױˣʮǿܹõʵȻҲͻͽ
һΣóһö߽ױ˵ƴȣʵϣսϵи֡
ˣ
Ժ˲˵Ȼƣڿʼٰ̨ɣ̨ҲӦóˡ
ʼɣ
˵ͷĿ⿴ȺеҶĪĵУҲϣҶĪܹǣһ̨ʮһö£ȶõĹأѾǰ֪ˣҶĪԣû̫ơ
ԣԺ׳Ҳǵͷɵ˹㳡̨ϣͷȻλô£Ǳֱӿʼ̨ɣκʮһö˵ĴԲߣԲμӣ۸̨ϵı֣㣬ԣδػʤߣŻᱻǿе츳Ǳ
۸ٰ̨ĿģҪһЩţ
ǰʮıʮһö˵ĸֲϳʤߣö߽ױˡ
һٳѪһö߽ױˣĶ񣬽Ҳöʱ䣬Ƭֳʼ䶯
ЩʮöϵĴԲߣ΢΢оЩϧȴҲּ֪ǿߣûֵ̫ʮöϣˣɹʺܵ͡
һԣıԽ߽ףʮöϣɹʾԽߣԣǰڱ˵ãҲӰ쵽ڵĳɹʣǣԽǸ߽׵ıˣҲԽʧͬҲߡ
̨ı֣ĻǱ˵úֶΡ
Щţʹﵽ˴Բĳ̶ȣǣıˣȴǺܶ࣬ΪǶԼҪ̫ϸˣҪѡ߽׵ıȥ
սģսݵУΪ۷ԣǱֵĻᣬòҪ
Ժ˵ţ˻˸̨̨ʽʼɡ
üұΪݺݵĳһڶ
ҶĪĿһԥֱӱǷ̨䵽̨룬ǸѪۡ
ҶĪֱԱţʱ䣬˲Сĺ䶯
ʲôѪۣ˵˰˽׺;Ž׵ıˣö˵ĳ̶ȣǳ
츳ȷǿô켱ϳҲҪһ
˵۸ѾѪһˣȴܾˣ治֪ôģĪҪõɣ
ҪõǾԲܵ飬սԻʮһö˵ţ֪ж٣οųɽͻãõ
ٳʼͷ

ս꿴ҶĮ̄ҲǸֳЦҾNɪ۸֣ұ㵱Ҵݡ
˵սϣҶĪʤˣνվԽߣˤԽңҶĪʤȻ󱻽Ҵݵһ̣Ƕô˾Ķǡ
ĪȻôͼϳ
ﰵһȴҲǸֳһ˿΢ЦԼĶӣܹΪ
У
ҶĪĿ棬˲ȭУĳʵǿԱҪ࣬ԷܹԳͬ޵Уʵ
УҶĪĸܣһεޣƣȭ޼᲻ݣΨ첻ơ
ߣ
Ҳֱӷ˳ȥ̨ϣϲŭı飬ͰͲסҪҶĪˣѪۣôŰܸ𣿡
˵֮䣬ҲǻҶĪƽÿһУ˵ֲɢʹÿռ䶼ʼ
ȭ֮ˣޱǿ󣬺ɨͬǿߡ
һսȤˣ֪ǵľΣȭľúܸߵĻѪ۸ûκʤ㡣
˿ϳҲ˽
ɽʲô£
ʵ
ףһЩ˽˶Թѡ
ɽЦף˵һ϶ᣬ߶ܹеıע˵ϡ
ҵȷȴûùΪŷɡ
ͷɫһ㶣ҪҰ㽫Ѫ۵ı
ף˰˽׺;Ž׵ıˣܹҶ֮·Ҿ͸аˡ
ɽͷ̰һޱȻô߽ױˣ϶ǵõϻı


3881 
ɽһʼͶҶḬ̄ͷ֪ܹᾧעϣǿжᣬۺܴ󣬾Ƕ߽ױˣ㣬ǣ˽׺;Ž׵ıˣֵһԡ
һʢұ㰵нˣı̫ۺˡ
˵
һ˶ԣۺҶĪıˣôǣȴһܹᡣ
ֶᣬۺܴ󣬵ǣЧȴܺá
Сķƿ񣬽ܹʵıЧǿȴûдֻۣԲǿߣ޷ƿֻܹ֮䡣
ְɣ
ҶĪץǹзֲһȭƿԷԣֱӱǼ֮
㻹ǵһңȳֵġ
Уս⣺ȻˣǾͱˣһ֪еʵ
¡
˵֮䣬еͷ˳ɫ⣬ɫ⣬ţöױˣöױˡ
־ãͨԲԣʮֲֿġ
˫͵ץ޴ȭ۳޼᲻ݣǾ޴ȭͷϣܵĿһȭǿ·оѹʼɢ
ȭ޵Уҷ˫ȭ
һͺȣһף˲ҶĪͷ˫ȭӶҷХ˫֮ƣҲ
տʼ飬ֲɽһ㣬ҶĪͷȭӰ䱬ռ䣬գ۵Ĺ򣬾ͺϰȭ
е˫ȭֱͬһ㣬ϯҶĪҪҶĪ˺顣
ҶĮ̄ģȫûκε·ȫˣµĵ棬Ҳ鿪̨죬ҲԳĹ
ɣ
еУս۷״̬׹ⱬ䣬˫ȭףһ޴ɽҲᱻȭֱӴ޵״̬
һǹ
ҶĪĿڡ
Ȼ󣬵ǣһǹӶȥһεˣǻһֳȥȭӰͬɽȭӰգ۹򣬾˲ʧ·һ㡣
ҷ˫ȭҲˡ
ҶĪЦһܳͷųֲľ˴䣬õ˵ϣ¶֮ɫǺɫɫ⣬ȫ
ǣҶĪ𺳵ĻıˣֶΣһ𣬸Ҳ޼ɵĴ߶Ȼһǹ
ʱ䣬ҶĪǴ˾ԵϷ磬еϢ˲ǱѹƵģڵҶĪȫͳһϹžޣУȴֻһֻϡ
ͫҲ΢΢һŻɱҶĪȫ͵һ͵תҶĪ
䣡
һ޴ΪɢһӰģƺֱӴϣҶĪһǹϣȻ޷ơ
ǿķ𣿡
ҶĪ˶Ǳˡ
Ѫ۵ʵȷǿϧȴƿеķе򣬲ûκεĹԣֻܹҲΪˣķʮֲֿ
򣬵סһʮһö˵ĴԲǿߵȫһ
ô˵ѪǱذɣ
Ѫ۵Ĺǿֳ֮ǣܻƫöˣܹսӣѾ㲻ˣһս»ƽճ
ĳԼĿһЩдսǿߣ֪зĿֲҶĪĿǰֳȷǿǵ󣬵ǣҪе޵зȴǲܡ
Ѫ۵ʵǿһսΪĶ󡣡
Ծû˵Ѫۣһܹо£츳ֱΪˡ
ңҶĪľãҲԺ˵Ĺ̵Уﵽ˼ʧʡ
ıԽ߼͵ǻԽʵǰʮöˣĶһױˣʮһöˣܳɹ
Ѫ۵ֶΣôЩϤ
ʥս޵Ҳüȴûж˵ʲôȴɻ
һǵõ˳ˮ׵ĶԴܹõô޴ˣˡ
ʥս޵Ķս꣬ĵҲǷ˻ȷҶĪݡ
ѪۣЩֶΣУֻܹܱ˶ΪǿֶǷǣΨҲ֪ǿֶǹһųеĿ񱩹ɡ
ɽһЦǲмʵҲսңЦ


3882 ɨһ
е޵з˵òٳΪԾЩʮö˵ĳĵнӿһԷķƲˣνԷܡ
Ѫֶۣ𣿿һ̫߿ˡ
д˾һ̫ڤɽκ˶޷
Цһ޵з
ҶĪЦһӣеͷͻȻ֮䣬һ쳹һ޴ĸѹеͷɱʱҲֱӴ߶˳ֱ
Ϊ߶򣬾ܹƿҵķ
˿壬⸡ȻѹֶΣǣ޷ƿķ
ڣ
ҶĪͻȻͺһһķӵ񣬳е˷һٶ޴ӣ׷׶Ĵơ
ڣǿڷɱУһƵ´ȥеǿҲԳһٶ
¡
˲䣬ͿʼˣӰҲ˲仯ΪޣУҲʵʵĳһֱӷ˳ȥڱǵѪ

ʹ˵ɫʼŤˣΪķȻҶĪǰ˲һûн֣˲䱻ˡ
ôܣ
гĴԼǿǰһĻϽ¶𾪵ı飬ȫû뵽ҶĪȻܹ߶
Ƿ
϶˷ѧܹѾﵽ˵ؽ׵ĳ̶ȣҲΨеؽܹķ
ȻؽѪۣʲô
˶ϳҶĪֶΣؽļӳɣԽơ
ɱ
г׷˫ȭٶȻӳÿһȭȭâ·һ̫ɽǻһƬɽҶĪѹȥ
ৣ
һǹâɨ˲ƿƬɽ
ҶĪվԭأûжһУɨǹâ̵Ŀռ䣬иǹâҶĪǹâ߽⣬綹һ㡣
ôܣ
۾ǰʵ
䣡
ҶĪջسǹһȭҳ̨˲ǽˡ
ѪֶۣιȻ
Χ֮ˣбܣٶȷһ󾪺Ͳʲôƽɫѹʼգжûռһ˿Ϸ硣
Ѫ۵ʲôʵ
ɽбܣҲҧ
Сӵܣֻʮö˵ĳ̶ȣı̫߽ˣԼӳɶܴټ˵ؽУʡ
˵һʮһö˵ĸ֣ܹܡ
˭Ҫ̨սȫˡ
ҶĪ˵۶˭ҶὫϢ
ţһս
һʮö˵ĴԲǿ߳ˣΪԼʵܹҶĪһȴû뵽ֱӱҶĪһлˡ
һĻٶˢ˶ҶĪĿ
Ϊǰʮȶʮһö˵ĴԲǿ߲֣ܳԣ֪ҶĪʵǿʮö˵ĸ֣Ƿ׷׳֣޷ҶĪҲҪһԼ
ǣǱҶĪɻܡ
һŮǣԷֶλûʩչͱֱӻˣ̨ʩչĻᶼûС
˵ҶĪȫɨһУһսʵΨʮһö˵ǿߣܹѹơ
һ֣ȫҶĪܣʮսȫΪҶĪһ˵ı֡
ڣʮһö˵ĸ֣ϳˡ
Ѫۣеʵ
õ˵һ̨ϣƵʮöˣʤˣϧûһ̨ϣʤֻҡ
ҶĪһʮ֣ҲϻĿֱ˳ɽͻãҲ˷ʱ䣬ˣ˭ϳ
ֱӱǵսò˵ҶĪֵʮţңĿɶսݺݵľš
ǣҶĪҪֳţȻٹݣһˣǿ۸ƣţٸ۸ٸ
ţҪɽϳ㻹ûʸһս
ʱºȥ䵽ҶĪǰȻüұ㽫ܰɡ
˵֮䣬Ҳʮһ⻪ȫĽϣöױˡ
Ѫۣ
º˵ҲֹڴˣǰûκεĻᡣ
ºУޱȵţʮһöˣʵʮֲֿټֶҲˣҶĪ


3883 ֶ
ºһϳҲĻ֮ºͬʮ꼶ĳʮһöˣ
ǿҶĪȻпܿͨʮһö˵ǿߣǣºǿߣ򲻿ܻܵġ
ҶĪɲ䰡
üºϳҲǰ֪ҶĪҪΪǣºʵԲһ㣬ûȫİգܡ
ѪۣҲΪֹˡ
㳡еĳ۷׷ס
ˣҶĪҶĪֶȻǿǣܵ޷º³Ψһ֡
ǿҶĪܹѾʮֲףҪսȥʮּѡ
Ѫۣܹö˵ĳ̶ȣлܣȷ򵥡
ºһƵܣ˳ıӿ͵һץһıӣץУӱӵдݳ
ȻӶޣǱӱתһϵ
磬Х
ɣҵҪܹҵº޵УּܹС
ºҶĪȻһޣɨβ˲䱻һʮԵĺۼž
ǿܡ
ÿ£Ѱʮһö˵ĴԲͲ֡
һӳȥе˲Ҫ
ºǳɽŮˣʵǰ;
սĳǣǾ̾ºʵ
ɱ
ºҲɣͷųȥ֮ٶȳ򳤱ޣ˲Ϣ֮䣬޵ĳȻʮޣȻֻıӰ֯˾޴ӣ飬գһеĹâϣδҪڵ
ֵĵطǾûһ˿Ĵڡ
Ѫۣڣ֪ܹƳҵıӰ
ܵϵĴºɢƺҪһУҶĪֱӱ·С
Ӱ
ԺĿۣ͵һϵķ֡
Ժˣô
Ժأɺʵ
ʮһУײѧ벻ȻܹңһҲ¼е
ԺɫѪ۵Сӣ鷳ˡ
ŶѵһᶼûУ
ʵ
бֶΣһױӰֽȥ޷ᱻӳҪһУٻҪһöˡ
Ժ˵˵
ĪӦòô׾Ͱ
üĵУҲЩǡ
Ѫۣ군ˡ
ϯλϣ׼ǿߣΪҶĪܿһС
޾ıӰ˷ֶ֯ܲ˾ҶĪߣ·𰵵·Ƭգˡ
ѪۣӦ֪֮Ĳ˰ɣȻսɽֱЦ
º͵һӣȻһҶĪǰĹߣױڵֻһߵķ϶һߵķ϶ҶĪ᳹ױ
ǣҶĪȴ޶ԣȻһץĵУɢ֮˲϶׽ҶĪ֮ʱҶĪ˲ʧˣ֮λá
ºĹȫգӰϵӵг򣬱
ºСģ
ɽͻȻһ
ʲô
ºɫһ䣬ͻȻǸܵ󴫵ݹ壬תһͷҶĪѾ󣺡ôܣ
ңΣ
ҶĪתΣ˶Էһ˲ȫܣҲȫֱɽ緢ĹУ̺֮һȭŻ𣬺Ȼȥ
ˣ
ºû뵽ҶĪܹѳǣеֵֻܹ߶ºֵ
ǣûд߶ͱ֮Чת˹ȥҶĪĹȻºĹƣõº꣬ʼڵܣ·һ㡣
䣡
һȭºҵķɳ̨ΧѪ粻ֹȾ˳ա
һĻõ˶ˣǸͲ֪ҶĪδºӳġ
ºҶ޷ܣλǳ
ҶĪ

ºҡͷϲŵı飺㵽ôģͲܻңһսҵĶ֡
˾ˣôɣ
ҶĪ˵̨ϿգٶԼı֣ǿתٶӮһ
֮Īû
۸ҵУ״̬ѹҶ棬ҲȻ۾


3884 Ҷ
˵ҶĪ֮ǰʮԾ𾪵Ļһλº˲˾ҶĪʵѾǳǵ
ôܣδºߵģһңҲߣֻܹӲôģ
ɽԼŮ˰ܱܵĻüҶĪǷŭ飬ƣһĻԽܡ
ҶĪӰ·һ̣بų档
ö˵ĳ̶ȣʮһö˵ºսʷǰսݣͲܷ
֮
ʲô֮Īʮ֮׵ߣ
⣿ôܣȻߣ
Ӧû鼮أŮȣǴʮߺĴ飬ʮʮߵϣ˵ܹΪʮߣĳõ
һЩۼˣҶĪֶΣߵݣǱ¶˳
ұߡ
ҶĪ˵磬ʮܵ˵ˣ֪ж٣ԣҲңҵϣ̲ʲôô
ߣ
׾ǿߣһЩ˼˵Уʮߣܹҵȵİ취
ȣһֹȣһһʮǿ֮Ȼö˵ټʮߣĴۺ͵۾ʮֵ֮ںγȡ
֪ȵжֲ
˶뵽õȣǣȴܣ۾Ѿɳʮֲֿĳ̶ȣܹģҲֻЩˣʮͲܾۼ
ңǿߣȣû̫Ȥ翵ĴڣǶԣǺʵʡ
ݣ
۷׷֮ʱͻȻһǿͻȻֱ̫ɽ
۸ˣ
һһӵӰսֱֲֿǴ̫ŵУɱľɱ
κδԲǿߣоһʮϢζ඼̲סָоܹͨġ
ܹǹƥսѸٽ۸ڼ̵ʱڣڶǿߣ۸Բһܹ쵽ġ
˾Ϳһʮӣڸ̨ϣʲǷȫɢһ޵֮ƺһ˸ǹء
ǿ۸Ӧֻ׾׵ĳ̶ȣһΪһϣܵѹ
Ծͬ׾ףʵ࣬ԷۣҲӵܡ
ңҲͨʣϹŻ壬ͬǵĴڣΪ׾ףݣ˻ĵ֣ǣҶ棬ɸоѹ
۸ƣѹܹڼ̵ʱôǿߡ
ҲǸܵѹȣѹȣͷһθо׾׵ĻûܶѹȸС
Ҷֵֽ繮ʵõһ£ϣضܹҹϸ
ʥս޵а뵽
۸𣿹ƵܹݽҴǽˮ׵ĴйøӦûʮָлҰɣ
սҲЩܹԵĸܵҶĪʵԶʥս޵ҪǿѹҪǰݣ
۸պĴҲҪͽˡ
ǰĴ壬ۺ񣬵ǣһΣգҲʲô⣬ܹͽᵽ۸ԺĴҲܹԶչȥ
۸ոշչԴ϶ѷֻҪǾһЩԴǣһ顣
ĴˣҲǷ׷
ϵڵʵôǿ󡣡
ҶĪ̾
ˣ㸸׵ľ磬ȫΪ𲽾ѣģңԽԽֲǿн㸸׵ľڼ̵ʱڣʮǿľ硣
С൭˵ǣͻ㸸׵ľ磬ʮֲȹ̣ö֮Σ󡣡
ʲôô죿
ҶĪɫ΢䣬ʵ
ܼ򵥣ֻҪ㹬Уҵһϵ伮Ϳˣ꣬㸸׾Իﵽһֺܸߵĳɾ͡
С൭˵
Ǿͺˣ
ҶĪҲ˿
̫ĺǻᵼ¸ȣͷӲʵ
ǣ㹬伮Щ伮Щܼģȫǹ쳣鼮ҲΨ鼮ܹҶ


3885 
Ҷĳֱ̨֣Ӹֹˣ˶ûȥעҶĪˣǽĿͶҶ档
λصĸǳˡ
Ҷһ֣ǽĿͶҶĪҪ˵ȴǳ˳䣬磬ĪҪݣǫ̃ϵʤٹݣ۸ơ
Ī
Ҷ΢΢һ˲׹Ѿ֪ҶĪĴڣ̻عŹ㳡ˣЦλҸոճأ̨ɡ
˵֮䣬ֱһӣһ͵֮ɢȥгѹҲǶϡ
̨ϣţ
ҶĪߵֶΣºܣ˵˲ٵĸ֣һЩԭֵĴԲǿߣһԼʵջѡսҶĪ
Ŀǰʲô
ҶС
磬ĿǰĪѾսʮһˣոձǻһʮһö˵ţȫ
˵һ̨ϣ˱ʡ
˵𣿡
Ҷ治ʵȻѾˡ
ȷһö߽ױ˵̨
ͷǣŮҲﵽʮһö˵ĳ̶ȣһ̨ڱصð
İɣĪﵽԲĳ̶ȣĴػҲѾع飬ܹͼһʩչսʮֲֿȻĪѾܻʮһöı˵ĴԲܻãӦò⡣
Ҷ浭˵̳۵ʮߵȽϤҶĪʵԸ𾪡
ûϳ𣿡
ҶĪĿٶɽɽǵ֮ǰ˵Ļ˵һݺݵĽܡ
һܣ
ɽЦĪҪΪüͷŮˣֵΪͷҲҪչԼĳǳضѣûκεüֵͻὫ˦ˣ㲻Ҫţұ־꣬ҰܹĳɾͣĵһöˣҸġ
ģ
ҶĪâһͷüǶųɽ⻰ʲô˼ͻü֮䣬׷ʲô飿
ʲô飿ȻҪ֪Ҳ˵
ɽӣ䵽ҶĪǰüͬҵĵ£ҵİ£ܿ˴Բĳ̶ȣңһҵõĵһö˸أȻ˵뿪Ҿ뿪ңüҺһʱԲ𣿡

ɽĻһ£Ƭ㳡һƬȻⳣɽüȻôһι
ȥ
ɽüҲǼˡ
ûԲҵ顣
üҲǻ˵һУҵȷܸм㣬Ҿܾ㣬Ҳҵԭһ㣬Ҳܸ㣬ǣҾܾ֮ǳª¶˳ûϲң޷ǿҵɫ
ҿɫ
ɽЦҳɽϲҵŮӲῴɫֱЦȻѪҪΪͷһֱɱ
ɽУһ˿ɱ
ɱң
ҶĪЦһɽҶɱ֣ҿɲʲôݣɱңͬҲɱ㣬üʲôˣұ죬ұҪΪͷ
һŮѪ
ˣȻ˵ҪնɱԷƣѵѪ۲֪ɽĶӣδҲ̫̼ˣˣҪɱĲˡ
ҶĪ˵Ͳ峣ɽ֪ԷݣҲĻӦҲ˲䴫ݿƬ㳡Ȼ󲨡
Ϊͷǵʵɲ
ɽЦһıǷһѾ޽޽ȻӶ֮ƺûκζյУȻǿҵķ籩
Ƿ籩ϯһ𣬼ֱǾ޴ѣʮɵϯֳǿ֮ƺҪϯһС
ʲô
˴󾪣ȫǰһĻˡ
еľ޽Ƿ׾޽ܹյķ֮ʮһһʽܹǿҵķܣʵʮֲֿ
ŵ
˷׷׾̾ⳣɽһ֣չֳ˵ʵ
ҶĪҿεֵҵķ֮ơ
ɽž޽һնɱȥҵķ籩ҶĪܶһݺݵնɱȥ;֮䣬ղ飬ըϣ


3886 ̫ɽ
ɽĹԲ˼顣
ǻɱľ޽ҶĪɫҲ΢΢ⳣɽֶΣȷһ㡣
䣡
ҶĪץŷǹ·ѾõĺŭΣȫӿһǹɱȥѧ֮һ̣ȫʩչ˳
ԷܣʮֵĿ£Ψǿĵƣܹ⣬Ͼֻһö˵ĴԲ
ɽķ׾޽ҶĪķǹݺݵײһ𣬱˵죬̨ʼҶţǣҶĪȴ˿ɹĵ˶Էһ
ʲô
ɽһû뵽ҶĪܹһ
㳡ϣеĳҲǷһ
ƾһУҪң
ҶĪͺһ׿ʼһǹȥɽֱˣ㿪ʼ߶ڽƽ⣬γһ״̬һųɽɱǧǹиɻҲκε㡣
ɽɫһϻӶ޽ֵǿĽУֱͬһ㣬һӶܹҶĪǹ
ǣҶĪĹ̫ƺûȱ㣬ɽϵͼҳҶĪǸûУַĹȻûһ˿ֱš
㳡ϵго˼飬˷ĹȻǿκε·ÿһУû㡣
Ĺʮֿ¡
ѪۣΪܹκң
ɽһЩСֶΣǰҲǶϷұ㿴ʵ
ʵĪҪʩչɱˣҲ򡣡
ҶĪһЦͲ¶ԷֶΣڱҪɽƵ·Լĵʩչ
ڣɽˣΪģһ޴ɢ棬ȻŴƬɽӰɽ
̫ɽ񣡡
¡
еĴƬɽڳɽĴ߶ȥȻʼ۳һɽˡ
Ǿ˵ƣʮǿĴ߶£ʹóɽĿʼ
Ȼǿֱ˼顣
ǳɽɽ򣬵ǣȴ߶ɽ̫ɽ˲䱩ֱҳȥʮ־ˡ
ٳɫٶȳԾⳣɽֶΣȻֲ˹Ȼǿ
磬ҪͰ
˫ȭһϹ˵ǣһУûаտ⡣
üͬҲʮֵģһսȫҶĪΪ˰ͷϧţңɽʵҲǳаջºǣȴûаգܳɽ

ɽ޽ӶǾ޴򣬻۳ԴСе̫ɽҲһײƣȻȥ
ŭдݳ·ɽ飬ڴݳͷŭݺݵҶĪ
ƣ
ҶĪͬŭһ߶ǿ򣬺ХУӰѡеądַӡҲǲϻ۳ݺݵĺͳɽײһ
¡¡
Ƭռ䶼ʼε򣬲ײ𵴳ҵ򣬾Ȼ̼䣬ȫ飬ɢ
ڣ
ҶĪܵķɣ˵˳ȥ͵һѪȻشǳɽȴûˣǣҲǱĺ˼
ʲô
Ƭ㳡һƬţ
ԭǶΪҶĪܽһУǣҶĪȴ浲˳ɽһ˵Ƶ״̬ȴ˵ҶĪͳɽһսûʤĻᡣ
ûпɡ
Ѫ۾Ȼס˳ɽĹһսԽԽˡ
ǰһսŸոտʼ˭ʤ˭δ֪Ѫ۹ʵ֪ǻʵΣǱ̨ǿ֮ˡ
󾪺ӹ㳡ÿ䴫ݹ
Ѫ۵ʵ治һ㰡ɽʵûô򵥡
ϲûκεı飬һ̨ʤߣֻǳɽ
Ȼܹҵ򹥻
ɽסΣЦҵȷС㣬Ҫ㣬Ҫ湦ˡ
ⳣɽûж湦򣿡
ôܣ
ʲôܵģ곣ɽǺɨʥս˵ţܹʥս˵ߣǾѡεģɽܹǺɨʵ
ųɽĻٶ
ҶĪȴΪȻղȻˣǣȴûкأ弸˲ͻָԼơ
ңĵƣǾͼ


3887 ױ
һսľ棬˵˭û뵽ɽǿƣȻҶĪֱӵ
ɽУ¶˷ͷŭоԼܵ裬ݺݵĽҶĪܣܹϴˢ衣
ұʶֶΣױ䣡
˫ȻһӣǾ޽ֱӴƲ񷣬ոһ޴ĿӣٻһķףעС
ɲ֮䣬ɽܣͿʼӿ٣ɽ˲䱩˵ϣֱӲһ׵ף˫Ⱥ˫֣쫷绷ƣҲȻߴʮɣеķ׾޽ҲŴʮ󣬸һԷȻȶŰ
վ޽ŷƣһٶȶҶĪɱȥ
ķױ䣬¼Уʮ߶ٻȿռķףעΪ֮壬ڵ̶ܳȣѾ൱ʮö˵ĳ̶ȣˣҿεֵ
ɽһӿﵱǷŭһ
ױ䣿Ȼ
ü״ɫʱѿ̫žȻҲ¼еǣȴڷױ֮һΣͺܴ󣬸ο̫žױΡ
üı仯Ҳвʵױôô
Ȼױһλ׼ǿλ׼ǿߣųƷףǰְ֮壬׵ݻ˼¡
ų̈˵ɽӦ޷ǣȴ˷׾޽ɹĽױʱսѾʮö˵ĸˡ
ԣŵĵУѵҲǲϵķţʱ׼֣ɽķ֮ɾ
ⳣɽǿ
ױ䣬Ȼʮķױ䡣
ѪۿˣóɽʩչֶΣ˵棬ѪնɱѪ۸Ҳܻ
һսվǳɽʤϣܹסҫɣ棬һء
ȫǰһĻˡ
һĻüԼĶ޷סһУʱһִֻƣȴǽסƣʾ
ѪۣǵڶʩչױĶ֣һУǴ֮·ģǣȻҪԣǾͱ²ˡ
ɽͷųױ䣬Ƴ۷壬ǌ֮ȶײϵӿ̨ܣ쫷ס
ɱ
˵֮䣬ɽ˫ŷ׾޽˫ϻƵ쫷磬ϯĸӿֲһȻնɱնһ޴ĺۼ
ټ
ȻҶĪƿֲһɫȴ쳣ƽ·𣬼Ƭˣľκεı仯
ɽΪƾױܹңֱЦұ㿴
һڵͼֽҶĪüĵϮ˳ֱײǷһ֮ϣҵһֱӵͬһʱ䣬ͼҲǺȻ飬ƬҶĪ֮ϣγһبĴڡ
һӰ˭޷ǣ˶ܹڵǰܵΣգѹȺͳΡ
һǿߣǰκηЩ׾ǿߣͬ¶𾪣ǿֶΡ
ߵ
ʮ֮ףȻ鴫ȻֶΣЩߣҲǲضð
ǰݣʵܵѰߣ츳ǿҲǵĶ֣벻ʮߣҲ׺
г𾪵վͫ׷Ŵ󣬸о˼飬ߣʩչԼ
ڴ統У츳̫ˣԶֹʮߣֱߣãǻ֮壬ȻǺǿҲͨҪ
ȻоħӤֵ֮壬ҲǵĴڣħӤֵߣһߣ츳ٿֲҲֲ˼Ĳࡣ
ߣУҲǵһԱѣҪǿĴڣҲûУǣԲࡣ
ܣҶĪɢһ˲䣬ȫѹ˳ɽķױ䡣
ܣȻֵơ
ɽҶĪɢƣķȻѹȵĿʼܻԥٶȶҶĪնɱȥ
գ
ǣҶĪƣֱץס˷׾޽ĽУֲײײȴ޷˺ҶĪһ֡


3888 ʤ
ܣ
ɽͺһеĹע޽УǿֲķףϵӿףԽԽǿңҶĪŵµĵ棬ʼ
ǣ޷ҶĪһֻ֣ҶĪһץǾ޽ֱӱҶĪ˹ȥһĴ˲
¡
ɽ׼ף˲䱻˺ѿֲľȥʹ̿ʼƬѪУɽʹϵĿʼ
ڣ
һھ޴ѪĿڣɽʮֲֿһ
ҶĮ̄ģεضĴڣΡƵư硣
ڳɽȴήҲȫγĶԱȡ
һɽķױ䳹׻ˣߣǿ̫˰ɣ
ǹ㳡ϯλϣ˶ĿɿڴѾǳٳ˵
Ѫۣǲܻܵģܣ
ɽŭһմƬķףٶȽƺҪҶĪ
ǣҶĪͲκλᣬȻһӣ޴ӡ£Ƶǳɽ޷ٶȳһױ״̬״
Ƭ㳡Ѿǳ״𾪵״̬˱ҶĪչֳʵˡ
ƺû뵽ҶĪͼϣȻɽһ˿ûУȫѹƵġ
ҶĪӽ뵽Ԫ磬һֱҶߵֶΣǺ±ȫûκεĹ˼ɣߵӵ˼£ܳɽ
ɱ
ҶĪĵУӿһĨɱҪɽֱĨɱˣ룬ҪѪһΣʹۣߣ֡
뵽ֳַǹһǹųɽüĴɱȥ
Ѫۣʿɶֹɡ
ͻȻһֻһӣһǿǽҶĪƷ˳ȥ
ҶĪסȴûоȣЦɽӣֻпԭǣһսңǲֻӽնɱˣ
ҶĪ֪նɱɽǲܵģһնɱҶ滤ضᷢéܡ
㣡
˲ƿԣɽҪɱҶĪȷֹ
˵ʲôһսվӮˡ
ҶĪתĿɨ˻ãһö߽ױˣǶԱ̨ڱصãְɣҼʶʶ
ԣõɫҲ΢΢ЩѿҶĪղֳʵûκεİսܣʵͳɽȽϣҲǿһ㡣
ǣҶĪɽǿ̫ˡ
ӣ⻨ǲҽˡ
ȻѪڵʵ̫ǿˣ߹Ȼͬ졣
˵úĸһ̳˻֮壬񣬵ǣ߱ȣŲСĲࡣ
˷׷Ҳ¶Ц˵ҶĪͳɽһսƫɽҶĪͻһսǾƫҶĪ
ϾҶĪսݵߣݵߣȻƫҶĪҶĪղչֳǿʵø֡

һԵĻͻȻЦսݹԻȻߣһսôˣŮĶ֣һö߽ױˣԶϡ
˵֮䣬Ҳǽһöɫ˶ҶĪ˿ûκεʹָо·𶪸ҶĪģ߽ױˣһױˡ
Ҫ֪߽ױˣܣΪĴڣ軨Ҳܹʵ
Ǳлˡ
ҶĪӹˣԶ״̬ͼҲ»عüĵС
벻սݻŲţǱˡ
¶һ˿ǣǿЦݣǴȥһҪûΪҫģȴû뵽ҶĪ׺ߣңԷȻߡ
һˣǿ˵ȡ衣
Ѫۣգ磬ȵ֮·һһս
Ҳǹ˹֣Ż뿪۸
һ£׽ѹˣԷȻսˡ
ǻÿ϶֪ԼѪ۵Ķ֣һսҲ壬ᱩ¶Լʵ
һ£ѪۿǴ׬ö߽׵ıˣһʵҪһˡ
˷׷
һ̨ʣҶĪԺ֮ƣʤ
ĪܹΪĿĴڣһγΪȫĽ㡣
Ц
ǰ
Ҷ̾˿վȻû˼սѪۣұ۸̨ϣѪۻʤͬһʱ䣬һҪһ顣
ˣҲҪһ顣
ʱ򣬶սվҶĻϻż顣


3889 Ƿ
սȲҪҴҶĪˣҶĪȡ̨ϵʤǽߵݱ¶˳һˣΪ˱ʢ䵱УĿĴڡ
˵ڵҶĪΪʱӳϡ
ǣսҪڽҴҶĪݣ̳ϵܵ׷ܵ׷ɱ
ԲһܹܵģҲΨܹƽĵķŭ
ˣˣɱҶӡ
ս갵һҶ湰ֵˣһʮҪҪһ룬϶ѪĹۡ
ŶҪʲô飿
Ҷʵ
ҶĪҲʮֺ棬ս굽Ҫʲô飬۶Էʲôη壬۸ǱĵطԼĵ̣޼ɵ
ѪݣǷ
սĻһ£Ƭ㳡˾κˣ˽ǲ˼ĶҶĪ¶𾪵ı顣
˭ڳ֮ˣ˲֪˲Ϊݵȫͨ
Ϊնɱ˲ĸ֣дţˮ׵ĶԴǱõ˶ҪץϵõԴ
ǰصѪۡ
һݣǱѪۣǰ´Ϊܵ׷ɱѪ۵ݣǣû뵽ܹݡ
ս˵ˣһһ߽ף꣬Ѫۻɱ𹿷֮ʱҲһһ߽ףȫӦˣԣҸұ֤Ƿ
ʲôǷ
ôܣĿǰǱսͨȻͷ
˵նɱ˶ս죬۸ǿߣҲնɱˣ˵ȫһ£ѷˡ
ٳ׷
ʲôǷ
ҶĪ΢΢Щ㵣һŷ֣ҶĪֶΣƺͷ
ȻǷ
ǿߣ¶һ˿ɱϼпųˮ׵ĶԴһ㣬ǼΪĶ
Ͼˮ׿ɲͨǿߣĴףּĶʮټ
ţ롣
ս궢ҶĪЩţܹö˵ʵɽŻܣȥߵݣսҲǾ޽УΪʲôһǵõ˳ˮ׵ĴУӵ˿µԽսֶΡ
Уİ˽׺;Ž׵ıˣҲضǴӳˮ׵Ķеõģһޱ֮ˣεõô߽ױˡ
սķ˵ǵ֤ˣҶĪǷҲõ˳ˮ׵ĴС
ˢ
˶ǽĿͶҶĪȻҶĪݣѾڻˣ˽׺;ŽױˣҲΨһЩ׶вܹá
ɻлҪ˵
սʵ۾ҲǶź۵ñڣͼҪҶĪѿµɫ
ҶĪڵ飬϶Ǵõ˵һ̣֪ڴ˶ãڶ˵棬ҶĪݴˡ
޻˵
ҶĪ˵ҾǷ

սһ㶣ƺû뵽ҶĪȻûзϣǵ˵棬Լݡ
ȻǷ
һ£ѷˣ
ܹץ͵ǵõ˳ˮ׵ĴС
˶΢΢ЩĶҶĪѾǳΪеҪǰȥ䲶ʳˡ
ˣ죬ҵ˵棬ҴݣҲ͸ĺ񡣡
սٶȹֵ
ս꣬ȻҴҵݣΪݾ͸ɾˣ
ҶĪһѽ۳¶ҲԼݣǵ۹ʮɷĵۻ˵Ķ𣿡
˵ʲô
սɫ΢΢һ䣬Ц˵˵ʲôҶսǶսһˣôǵ۹ˣΪƾһ֮ԣͿԺ˵˵û˻㣬㲻ǱҽҴݣŹҵġ
㣿
ҶĪ˵ǵ۹֮ˣȻ֪ʲôֶΣ˶սųǵУǣҪ͵۹ӦϣʥսųǶȥˣΨеõʥսųǣܹ˶սһ塣
ֱں
սЦʥս޵У˵Ļ𣿡
ʥս޵ҡҡͷʾţңκ˶š
𣿡
ս㳡гҲҡҡͷֻΪҶĪݡ
㿴˶Ļ
սЦ㻹ʲôҪ˵
Ļ
ʱһͻȻ쳹ʱ䣬ڳ˶¶˼ı顣
Ϊ֮ⷢˣǱˣ۸


3890 Ѱ·

˶û뵽۸ΪҶĪһˣǸͲǣ˵Ŀ۸սݵУǿߣĻ˶òϡ
ˣǣ
ս΢΢Щ⣬۸ȻΪҶĪ˵
ԼĻţһҪ˭
ҶһЦҶĪ¶һ˿ºͣĪЩ꣬ˡ
ϵЩ꣬Ҳˡ
ҶĪ˵
λҸղҪǣҲҶĪ۸ٸ
Ҷһ仰õƬ㳡ը˹
ѪۣҲǷȻ۸ĶӣѰĶӣҶĪ
˵ֱһתһʼҶĪչֳ˵츳ºɽţȡ̨ʤ鷢תսֱӽҿҶĪݣ׷ɱķ
һ˲䣬ҶĪ״õ˵Ȼ˶ΪҶĪ֮ʱȴٴηתҶĪȻ۸Ķӡ
û
ʥս޵΢΢һ㶣ʥս˵ĵҶĪôǵãƶѾ飬ôܻţ
ʲô۸Ķӣ
ţ۸һֱҶӣ꣬ҹϸҹϣնɱ֮ˣ벻Ȼš
δҲ̫˼ˡ
˶ȻǰӣҶĪҹϸұҹնɱ֮ˣǰӡ
ܣ
սˣд˲ţĵУҲӿ˿־ͲܣôҶĪôҶĪѾҹնɱˣƶѾˣһǼðġ
ȫû뵽ԼҪҶҴˣȻҶĶӣⲻֿԣѰ·
֣̿ţ־壬ϲԲǿߣ΢΢Щ
ǶսһĶսꣿѵԼĶӶϴ
Ҷ˵죬㹫ȻҿҶӵݣǺĿģҪ𣿡
ҶĻһĶ⣬ݺݵĳ˶սϣɫѿ˼¡
λ۸ٸҲı䲻Ƿʵˮ׵ĶԴϡ
սѾ֪Ѿ׵۸֮ضȻѾҶ棬ҲͲºͶԷ˺棬滹ʥսųǳ
սĻҶĪٶȳΪʸ֮ģˮ׵ĶԴҶĪϣҶĪ۸ٸҲͬ˴⡣
ս꣬Ϊ˻Ļ
ҶĪЦһָָ죬ģҶĪģҵõ˳ˮ׵ĶԴҵ飬޷
ʲô
ս৵¾ͱ仯ˣûеõˮ׵ĶԴĸ߽ױˣģ
ҶĪģǲ˵ѵģһ˵ѣͻΥһΪ˲顣
Ҳ˵ҶĪûеõˮ׵Դ
ʥս޵УҪնɱ⶷ս꣬ûɣ
Ҷ浭ʵ

ʥս޵ҲЩΪѣԷϾսųǵľԲҪսꡣ
ʥսսǵ۹ʮɷһ㣬Ҳûк˵㲻ţһԣԣҿϵһԣǱ˵ǵ۹ʮɷ
ҶĪ˵

սɫ΢΢һ䣬ĵУ̱ߵ뷨ɣһӴܡ
ӣ
һͺȣҶ³
һ˹ս̾͸оɽѹһ㣬ǰڣѪڵܣҲͷų
¸¸£
Ƕս˶·𱻶޷Ŀռ䣬ְֱ壬ϵĶѹҪѹš
۸㲻ҪΪһʵҵ۹ˣ۾֪Ĵڣ۸
ս곹ŭˣﵱУʼв
㳡ˣɫҲ仯⶷սǳԼݣȷΪ˵۹֮ˡ
ΪһẦµ۾۾ҪɱңͳˣαصõڣҼ̳һ죬Ҳܹﵽ۾ĳ̶ȣ죬ȥɡ
Ҷһŭ𣬴һץ֮۳ɾ޴ƣ˲佫սץУȻһ

һҵ쳹ûκεķһԲޣֻʣ䡣
⣬׵𣿾ԲȻ˲䱻Ĩɱˡ
Բûмʶǿ֣߳׵Ͳܷ
ۣǾˣ벻߾ӣ챾۾Խӣһûص۹ˡ
ϵͻȻ֮䣬˷ݹ


3891 ۾
֮ǿѹһԴֱ죬԰ΣΨ׾ǿߣܹ侲
۾
ٴԲǿߣ϶ĨȻɫ
Ƭ㳡˲һɧ
ҶɫҲ΢΢һ䣬˫ĿգۼҲգۼ󵹲ʮģҲƮա
ǵ۾۾ôѵ֪Ԫͨ𣿡
˵ľ㵣һӰҲǴյ̤
ȫͬһ㣬һȾһʮǿҵľУ˸޷
ֻһǳҶǰЦۣվǲҡ
Ƿ
Ҷ̶˳Ⲣһʵ壬֮۳ķǣʵֻǿ
Ը㣬㹻ˣ
۾Ц۾Ҫܹ۵ӵʲô̶ȣ꣬ȵУۺ͵۾һֱѷѽ⣬ľͱ۾һĳ̶ȣҲǱ۾Ķ֡
㲻Ǿѵʱѣ
Ҷ浭˵ȵ۾Ҫǿһ֡
ۺʮߺͱ۾Ͳһ۾Ե۾ɵߣѾ̳е۾ǣȴҪܲܽ׷ӳҪ㱾츳
۾˵۾ԷԽˡ
ҵҪʶʶ۾ֶΡ
ҶһӣһһӣǸƬ㳡ӱ棬תɫ⻪ͬһ㣬ɢƬ֮󣬽۸
Ȼһս޴Ĳһǿߣ޷ܵ
ۣ㲻ñǣ۾ûκȤֻӸȤ
۾һЦĵУҲ۳һѳȻһӡ
䣡
Ƭռ䣬Ȼһ׹⣬˱㿴һ⣬иǺɫ֮ϣ˲佫ӣ
۾һУ˵ֱǴҶһ⣬ҪҶ棬ҪɱЩˣֱ練ƣǣȴ
Ͼɱ޹ǻܵƲõġ
۾ȻڻԪ罨˵۹ǣҲʮϾټ𣬸ͲٻԪ磬һıϣҲΪ鷳
⣿
Ҷܵ۾üͷҲ΢΢һ塣
۾Ҫɱ˭ס۾Ŀֻ꣬ˣ
۾˵
۾ʵδ̫˰ɣ˵ֻһ״ﵽʲô̶ȣ
ǵʵ޷ǣڵƣƺۻҪǿ£Ѿﵽ׾׵ĳ̶ȡ
ۺߴˡ
һĳУ¶һôǵ۾ı𣬵жǿ
Ҫ֪һʮֿѣҪﵽһƬʮֳԣĵط⻯ȥۣ۵׾ףѶȲһ׾ס
һԣﵽ׾ĳ̶ȣܹʩչ⻯۷ǣҲֻܹһˣñʩչ⻯ܹۡ
С࣬ǵ۾ķʲôʵץҵʵҲԲĳ̶Ȱ
ҶĪСࡣ
ˣǵ۾ķѾﵽ׾Ľ׵ĳ̶ȣʵѾԶԶǿ㸸ס
С൭˵ң㸸׵ľ磬ΪǱǿȥˣͽԣһսûκʤ㡣
ʲôô죿
ҶĪɫ΢΢һ䣬ʲô취ܹĿǰΣ𣿡
ȻУǣȴΣա
С˵ȻǿǣΨһǱɵģǹרģֻҪ㸸ܹǣס۾ٳ֣߶ɺڶһһεչ
ʲôշ
ҶĪһɻ֪꣬˶Ѿ֮
ѾħϺͺںϣΪ˷ǹɺڶҲǱ֮ǰ֪ǿٱ
ɺڶɷȷУһɳɹӴԽħռ죬ʹħռԽǿܹﵽɻ׾ǿߡ
ǣȴһ޴⣬Ŀǰɺڶܷ׾Ľ׵ķɵ
ڣΨвһˡ
ҶĪüͷ壬ΨһʤĿܣһҶܱ˾Զߡ
뵽ҶĪɫҲҲǽǹŽģĿնŵˣһս˵ҶĪΪŵһսҶˣǸҪá
ˣҲǱңգ׼սҪˡ


3892 ս۾
۾ۣǶˣ˵۾׾ĽףʵԶҶҪǿ󣬵ǣϾǷܹӳսԲ׾Ľס
ԣҶ͵۾һս˭˭Ӯ޷³ۡ
۾ֳ۵ĳϵջӿһĽâͬ㣬˸һӵĺۼۼĪ⣬͸һԶŵĲϢ
۾Ѿʼˡ
ۣ۾ʶʶ۾ն
۾ʮÿһҶ档
۾ն
Ҷüͷһ壬ͬץһѳǵһ֮һӣձնѣױȵƣǿֺ֮¡
۾նʽҶ棬ȴԵͣƷֲĽâиգ۾նһۼܵ۾ĳݺײһ
䣡
޵Ŀռ䣬˲䱻ƣͬ飬ѺۣȥͲ֪ͨ·ƬݵĿռ䣬Գײ
ۣʵ𣿿Ҳ²ĲȻѾ׾ǣƿز׵ʵûеõȥԣΣԽԽ󡣡
۾վգ֣ʮֹ졣
۾ǰҲǷȻǿ󣬵ǣʵҲԷӳһսûʲô
Ҷ浭˵
ԽǸá
۾һȣջӿһĺۼȻһ޴񣬾£ƿգҶնɱȥ
Ҷ״ҲͬʱеĳϺ͵۾ײȥ˿νǿٵأ죬պʹأʼ˵ΣԽսԽԶʧ˵ǰ
ǣǾҵĲȴ¿ռƬϵİ䣬Ȼ¶Ŀռ䣬΢СŻûг͵С磬һ
еǿߣǿռѷ죬Ŀת޷
ЩǿߣҲͬо˼飬ȻҲףǺһȣͲֵһᣬ֮䣬ܹĨɱһƬС磬һȭܹսݵĿռˡ
׾ÿһ磬֮ᱩǣͬСһ׿ѹˣԣﵽ׾ܹԽսģʮֿ¡
츳ǿߣܹͬ׺ɨȴԽսЩǿߣǿѪһЩܹͫԽս
ԣʥս޵У׾ǿߣҶ͵۾ɸо޴ѹȡ
ּףһץܹƬ˺ǺͿռΪһ壬һٸһ׵ǿߣҲֲһҶ档
Ҷһȭֵס
ȥʱյĶֿʼӰٶֳǣ˶ܹܵҶƺû֮ǰǰǿƣǵ۾ķȻ˲٣ǣȴܹʱʹ÷һֱһʮ۷״̬
ۣڵľ磬Ҫܱ۾ȫ׾٣ǣľ̫鸡ˣͷӲ׾׵
۾˵
Ը㣬㹻ˣ
Ҷ˿ĵУҲǲϵֶΣѰ취׻ֻҪ׼۾Ҫ۳һԸͲܣǣǰ
۾ı޷ˣͲ÷ô
𣿿㻹̫С۾ˡ
۾ͦһֱһְȻ̬£ɢһ־֮ƣĿ⣬ʮ䣬·ԶһС
۾ֶΣƤëȻѾ̽ĵϸǱ۾Ҳ˷ʱˡ
¡
еĳһָƿնޱߵܴ֮ʹٶ۾Ǭնɱ
һնɱ
յĺۼնĺۼֱӽƬգһΪֱնҶؿڡ
Ҷ⧲Ӧһºˣ˲·硣
ҲǰԾף۾֮ǰĹУȫ̽̽ʵ
Ϊǿľ磬ȷͽ
һ̣ҶͬҲȷһ飬۾ķʵʩչٵ۾ֶΣһµȷҲҲǸֳЦݣ۾ҪһˣΪҶûκε׼ѡƬ콨۸ΪԤϮ޷ʩչ۾ֶεķֱЦ
Уˮħ󣡡


3893 ѹ
Ӻг˳Ƿ׷״߶ڵܣʼˮħ
ЩĵУҲ쳣˷ܣǺѾˣ͵ȴһ̡
ܹ׾ǿ߽֣Ǹû뵽顣
¡
޴ıըӺܵĺдݳĺˮͬһĺһĴ󣬽۾ΧЩˮͬ۾ֱ޷
ˮħȻܹ󷨣
۾ܣˮϲȻڷһš
ˮħ󣬿ԽƬǿһʱ̣Ҳѣұһٽܡ
Ҷ浭˵ҪǸ»һЩ
ҶͲµ۾Է֣ԣˮħΪ۾ƵĴרԸģһͿĽľ
ˮħ󣬵ȷϧϧЩߣʵ̫ˣ޷۾
۾Цһ͵һˮȻʼŤ·ʱпܱ
ֲӵ۾ݳЩסԼ
ÿµ
ˮħȻǣδܹ۾ӡס
һõ۾ķӣҪΣˡ
һĻ׷˽Ǳ۾
ɱ
ҶҲɣֳֳ۾ǰȻɱȥ۾ͷǣʱһ޴Ĺӵ۾Ʈ˳ֱӵҶһ
۾
۾ķǵ۾۵ĵ۾ܹӵ۾Ĳ
Ǿ޴Ĺһ֣˲佫ҶУһʱ̣Ҳ޷
ۣʵҪӵ۾гûôףӵ۾۾Ѿˮħдӳˡ
۾ЦһĿʼͷˮȻʼһı
ৣ
Щɫ˲仯Ƿ׷׷Ĵ߶ܣٶȹעһˮӺгͬںϿյĺٶȽ۾
ǵ۾Ҳ¶ŭ飬ƺû뵽ЩȻѲ
Ⱥϣѵǲֻ֪ܹһʱ𣿵ȱ۾Ƴضնɱˡ
۾ܵţٶȷݣϴ߶ֻҪһֱѳܹ

ҶĪϾ̷ɵߣʵĿǰڳУʮλ׾ǿߣһ֣ضԸ۾
δػ֣Ƕ׾һף͵۾ʵ̫һǶ֣ɹ˲ûʲôôʧܵĻض۾ŭ𣬺룬ڣҲֻѡܱ
ü΢ɫʮأּĴսԲǿ߸Ͳ벻ȥ׾ǿߣֲҲ롣
λϵѣҪǵİλǿԸ֣һ۸ΣضסǵĶ顣
ҶĪȵңֻҪǳ֣Ű˳ɵİգ
Ҷֵѣʥս޵Ȼ֡
ҶĪǲ贫ˣ϶ʦˣҪʲô㾡˵
۹˵öܹ֮ɱ۾Ҳһ¡
ʥս޵СԼһЩ꼶ĳ׷״֣ǣҲͬżλûվ
λף㹻ˡ
ҶĪһȵĿǰǵ۾ķѾǿǣĵ۾ѾĳˣѾûʲôֶܹ˺ǣֻҪ񹥻ʣµģ㽻ҡ
ã
ʥս޵˷׷׳ˣǼǿĹǿҵâռ䣬ϵĺڵ۾֮ϣʹŤš
ϵĹΪ˺۾
۾ЦǼֱ̫ЦˣòͣĹ۾ܹʱ䣬ĸ졣
۾Ҫߣܣ
ҶĪž޴ѹȣ˹ȥǹҲͷתŸɺڶˣ۾ͷĿʼɹȥ
ħռ䣬һУ
ҶĪǿ״̬ľŸɺڶȫ߶ȫڵ۾֮ϣӴǴϮ˳Ÿɺڶա
ҶĪɺڶͲɵ۾ǣ۾ˮħӡѾڱգټܵλǿߵֹѾʼ׾ͱˡ


3894 ۾
ҶĪɺڶѾԵ۾ЧҲǴЦ۾ǵõ㽫õһĻȴǷˮתķǿҲһЦɺڶǰκֻбյķݣƳҿ㻹ʲôֶΡ
ɺڶħ
۾ҲȻһôӵӣڵĶδ֮ʱõһ˵ϸģʱħֻʣһƵ飬ΪʲôУȻ˳ǹ
ʲôҪģ飬һУħܹʩչɺڶӵħռ䣬ȫΪ飬ҲǺڷ档
ȻҪǿ󣬱ĲҲʮҪͺñһߵ־־ǿǿҲô
ʵϣڷͲǵӴģӵģӵ괫֮ʱ㱳Уʧȥ䣬ħҲˣںڷ棬ͬش
֮ʱõĺڷ棬ĽһδУһٶڷ˹ĸʱ򣬲ţںڷ棬ʮۺ죬Ϊڷ棬˲
һδںڷĽܣϸд
ʲôϸߣôܣ㹬һ
ҶĪ𣬿ܹһУ׵ǿߣ޷еһУȫܹϸдԲ򵥡
ڷ棬²򵥰
С಻˵
ҵļ䣬Ҳֻб´ǶΣӱУҲʧȥ˼䡣
ڷ浭˵
ʧȥ䣬ѻָĳпָܻ۾Ȼô˵ȷпܺһϸ飬ŮģŮӻܹıڣ㣬ֱӳ𡣡
С˵
˽֮䣬۾Ҳʼ߶ɱﵣҪˮħߣҪɺڶɵ
¡
յУȻٴδݳǿ۾һȻٶȷΪܹѹƱ۾۾ⷨԹͨȿռʹ÷һֱ۷״̬۾ҪѹƱ۾ġ
Ҫͨȿռôס
ҶĪеĳǹգӰ֮ͬʱɨȥȻѷ죬±պ
𣬱󣬵۾ҪͨȿռҲǱˣ˵۾ǿԶҶĪܱȣǣҶĪܹ֮ͬתԷֶΣǿֶõһ𣬾Ȼ۾һֶΣǿжˡ
ʱ䣬۾ɫͻȻ仯ˣ֪ԼͨȿռֹˣǣȴûԴУ˫ͻȻâ˲佫ˮ˲ʧˡ
Ƕȥɣ
۾ѹȻѳһֱۣĴƣǿߵֱӺĵɳȥ
ͬһʱ䣬ҶĪЩҲǷĴ߶۾չǣˮħλǿˣ۾ٶȷһˮеȫ˺С
ߣûܽ۾ѹơ
۾ҶĪǰһӣǾŸɺڶ˲ˡ
Ҿ͸ûҪ㳹ѹƣҲʱѣѵ˵Ľѵ
ҶĪЦ
ѵ⻰ʲô˼
۾΢΢仯
֮
ҶĪ˫һˣ˲ӵ۾ŵɢ˲Ϣ֮䣬Ҫ۾
ã
۾仯֪֮ҶĪߣʩչ֮һд߶Խʱѹƣ۾ҲʱҶضӵ۾ӳ͸Σա
뵽Ҳ͵ըһ˲֮ʧˡ
۾ˣ
˵ϣǹžȱ飬ȫû뵽һ档
飡
ҶʱҲƿ˵۾˳ҵǿһ֣ҲߣһϢ˥ӣѾʧ٣ϧϧ
ҶҪ׷ȥ۾Ĩɱˣǣȴ޷ϢȻԷ˶ߵֶΣ޷׷
ϵؿϧѾƽٶҲĶ֡
ҶĪ˵
ʵһֱѹҵľ磬̫죬ûи伮Խ죬ҵΣԽ󡣡
ҶҡҡͷҲΨһĵģͲ۾ٶϮ


3895 Σ
˶û뵽Ҷ͵۾սַʽ
ҲʮҶĪһδսУӳ޴ãҶĪһսʧܵĺпܾ۸
λڹؼʱ̣۸һ֮Ǳ۸ԶѣֻҪѣ۸岻ݴǡ
Ҷ˹ֵлǶŹ㳡еǿ˵лλ۸μʢ䣬Ϊ۾Եʣʢ䱻жϣȥҲ壬ڱ۸ʽ۸
۸£ʮɣɾͷʵѾﵽʮö˵ĳ̶ȣ˭Ҫ۸ģֻҪݱɾ۸ʮֻӭ
Ҷ潫۸ֲ˳
ʮɣɾͷȫʮö˵ĳ̶ȣʵʮֲֿ
ȻлصʵԺˣټҶ۸սݵǿ
ңղŵһսҶֵչֳԼʵҶĪҲֳ׵ֶΣһһӣ˶ף۸ԽԽ¡
ʵǿĸ츳ڵٸΪҪǣˣԵߣһۣһߡ
۸Ȼֳ׵Ǳǣ۾ֻˣûȫһ㹻ʱ䣬Էضʱ򣬸ûֹܹ۸ضٶپ޴Σ
˹۸ͬʱҲͬ۸ʾǡ
λҪ飬ǱǣԺҽǰ޳Ϊǿľ硣
Ҷһ飬ǴҶĪ׼뿪飬ȫ
ϵҪȥݣĪǺµ۾У۾ķһҪɱˣ򽫻ûûˡ
ҶĪ˫ֽţĿǰҿ϶û취ôףؼϵʵ
ʢǽҲǷ׷뿪üͬǸҶĪڰҶĪߣüҶĪҲԼãһǰ֮·
ڣ۸һ˵ȣȫۼ۵Ҫ¡
ˣ۾ǻٶϮ
Ժ˶һԣ¶ʮĵǣ۸˵۾飬϶ᾪҹϸҹϸͺǽˣٸ棬һΣû͵۾֣Ը۸
ǰݵ飬ҪһҹϸĸҺ͵۾֣
Ҷ治ʵ
Ǳϻңǰأ۸Ǳ޴չܹԽǣǿ϶ǰж
Ժ˼˵
ϵ뵣ġ
ҶĪ˵۸Ŀǰ⣬ǵĵ۾ʵ⣬һʵõȷǵ۾Ķ֡
Ҫҵ̸ףǴǰݣѰ伮ҲѲˣǰݣҲض۸вҡ
Ҷҡҡͷɫʮء
ϵȻŰ취
ҶĪ˵ˣȡ̨ϵʤö߽ױǲǿԸˣöˣѶЩϣϵܹһ֮

ҶͷȻҶĪ֧ˣҪģҲǽⳡ飬Ҳǽ뵽ҵС
ĪǲʲôУ
Ҷֱʵ
ϵ˵㹬
ҶĪ˵
ʲô㹬߼䵱Уƺ䣬˵㹬У洢ϸУи伮ָؼ󡣡
Ҷ澪̾

ҶĪͷֱһӣʮ伮ҶߣϵҰѡ伮Щ伮ģѾﵽ׵ʵЩ伮ҲÿȥѹԼֻҪʵǵ۾ǲҲͰˣٶֱӽɱˡ

ҶҲͷХĪ㲻ҵĺöӣǸϣҲضܹݴһƬأɴ֮࣬·ͱμˣֱӺȥݾˡ
У
ҶĪҡҡͷ̷Ҷ⣬ϵԼ֮·ҪԼ߳ҲһǴһ𣬶Ҷԣû̫İȽĿǰΣȥݣȥμ֮·
ðɣ߽ױˡ
Ҷ潫һöɫ˳ԲǸ״ʱˣȱģԺǧҪͽױˡ
ϵ֪
ҶĪӹˣĶ߽ϵıˣԣԺı׼Ҳ߽ϣңҲ±飬ʮöˣõڶܹʵ


3896 
ݵĴԲǿߣ˵֮ͨΪԴ̫ѷˣ֮£ֻܹѡͽױȥ
ǣһЩžͲͬ糣ɽģʵźܶͽױˣҪʹﵽʮöĳ̶ȡ
ҶĪԼҪȻҲܸߡ
ҪͻףͱˣΨܴﵽһ̶ֳȣܹ׵С
ΪףܹǰݣԴɾ͸ǿʵ
ҶĪ㿪ʼö߽ױˣҶ棬ǲҶĪĸ伮Щ伮óһп޴䶯пɱ֮
ҶĪ̫ˣµʱ䣬ö߽׵ıˣǱҶĪɹ֮ϣһܹʵΧѾߵ⡣
һһף
öףö߽ףһö˽ףһöŽ׵ıˣֱ˵ãݣʮֿ¡
ˣĿǰ̶ܳȣǿԿͨʮö˵ĴԲǿˣвʱ䣬֮·ܹһʵͺˡ
С൭˵
С࣬ҪѰ߽ϵıˣѺѡ
ҶĪ˵Ψ֮·УܹᵽΪ߽׵ıˣ߽µıˣҵȷЩˡ
ˣ㲻Ϊ׼֮֮䣬ͿƿԲͬҲܹ߽ױˡ
С˵ǽܹʵеȡһöˣֻҪӵ㹻ܹʵһöŽױҲǲܡ
ԭ
ҶĪһԭΪ֮䣬ƿ񣬴ܹʵУȡһֱ˵ǣСԵǽܹʵγһö߽ױˡ
ȻϸУһѧоġ
С൭˵ַһߣͲ
Ҫõ񣬾ͱնɱԲһ㣬ǿߣͲ
ҪƿͬҲ򵥡
󣬱µıˡ
һöŽ׵ıˣҪܹʵ
ҶĪС࣬ϵ񣬲Ǻܶࡣ
ҪһٸңܹʵٶҪö˵ĳ̶ȣܹһöŽױˡ
С෭һ鼮Ź˵ļأңַֻܹŽױˣڳ׵ľˣֻܹ޵ϻȡ
һٸ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ĵУȴͻȻһ뷨񣬵۾϶ĳطȥˣݵĵ۹ɷҲѾȫˡ
ԣǴȥϵһ𽫵۹ݵķֲȫЩ۹ĸ֣ŲٴԲĸ֣۹֮ɱҲûϵᱻսͨõʱ
Ϊ۹ֲϮ۹ڶʱڣ޷ǲ֧Ԯ뵽ҶĪһҲûк˭кĵ뿪۸
ݾߣ۹밵нУ˭뵽۸޴Σ֮ʱҶĪȴͻȻ뿪۸ȥ۹
ҹϳǣ
ʱֵӿһӰҲǼȺУգۼѾʧˡ
۾ҹϣ
һ̣ӰѾҹϸĸۡǰ
ǣԵȣ
ҹϸĵи޷ͷǻŻŵͨȥˡ
һ鷿Уҹ϶ԣһѳߣվΪصŮҹϧ
㱨ҹҲǵЦϧ۾ȻҪҹϸһԸ۸
ҿֹɣҹϸˣǣ͵
ҹϧĵ۸һҪȥϸ£Ҳ̸£ܹ۾۸ȥˣҲδʲô¡
Ǳɡ
ҹ˵
ţ
ո׼뿪ҹϧһ֣״ˣ̴Ӧ϶ᱻ۾ã˫ضҪģȡ棬Ȼֻᱻã
Ҫ
ҹʵ
Ȼֱӻؾ
ҹϧ¶һ˿Цݣȥظ۾˵ҹϸȻ۸ͷǣȴҲҺǵ۹Ը۸飬Ǻ취
ǣ
ͷ뿪ˡ
ϧ۾ɲʲôͨɫܾûʲôùӳԡ
ҹϵǵ
ףͲõˣ۹ǻԪĵȻʮǿ󣬵ǣȴͬ˵ö֮ݣֻܹڰִһЩ񣬸Եɸǰ
ҹϧг˵ǾܾҲӣǺġ


3897 ӿ
ҹϸܹչزԺҹϧѲ˸ϵҹȻж츳Ҳɼ̳иλãǣҹȴŮ
Ե۾ĴڣҹϧŰգǰΪҹϸ棬
ܹ꣬ɹ˵ҶĪФ£Ե㣬ֶΣɲʵǿܹشġ
ʱҹϸУһ޴ĵõУһԲεʯ
ΧʯǰֱǻҹϺ͵۾ҹϵ󣬱վһòŮӣҹϧ
ʱеղǺܺãΪ۾֪ҹϸͬҪϲȡ棬Ⲣһƽĺ
ⲻòõ۾ǰҹϸһֱܾǿĵеŭ⣬һЩҹϸŴӦһ̸Ը۸顣
۾ȻѾ̸ףǱһļƻɣǲҪûаյ̣ȻҪǰǣǵĺһҪܽУǧܱ֪ˡ
˵
֪۸ʵԽԽǿˣԣǲ̫ãһ꣬ҶʵԶǣ۸Իǳ֡
˵ĸ绨ȱݣǣ߻ʵԶҪԷ۸ֻܹԼ취
͵۹ΨһķգǺ±˵ģ۹ǵԪų⡣
ȻҲеʵų۹ҲŲ۹չԶǰڵһλ
ĳ˵۹֮ԻᱻͨҲΪ𺦵ǵ档
û棬ûгͻǷκʱ򣬶بŲĵ
ҵ۹սݵķֲԲϵǿߣˣģһٶˣ۾αװǵˣʱֹ۸ضܹӳشãڱ۾ؼʱ̣Ҷ档
۾˵۾Ϊ֮ǰĴսʧʮҪµʱָºǱ㶯֣һɱ۸
ã
ҹҲǵͷ֪Ǻʱǲ۹ĸǰǺðȥ
۾ûʱǰ۹ݴﵽ۹һһأҲҪһµʱ䣬Ϊ˲г̣۾Ὣ۾ǣ̺˱۾ֻҪŵ۾ǰ۹۾ˣǱǵָӡ
۾˵ţǴ䵱УóһöƣϣϣǲҪʲôӡ
ҹϽӹƣ۾ȻŵǣȻ۾˳
ߣӦ֪۾ʵǱ۾ѲΪ۾Ǻ۾ʮӣҲұѱ۾
۾һǿɢȥҹϺͻɫ΢΢һ䣬ģʵʮֿ¡
ףͽɡ
ҹϧ˵
Ĵͳһǰȫ۹ĸ֣ȫܴ
ҹ˵
ҹϸĴͳ죬ʵʮǿλͳ죬Ǵﵽʮһö˵ĳ̶ȣĴͳ֮׵Ǵﵽʮö˵ĳ̶ȡ
ǣ
ҹϧ֣ӹƣ뿪˵á
ҹϣһŮŮֶΣݣԻŲὫ
۾ҹϧ뿪תЦ
ݣһְҵǱıʿνıʿǳıߣʮܵ׷һ׵ļƲߣܹһǿ
ҹʲôˣ۾ޱһЩСҹϸܹչڣȫҹϧһεĺ۾ûҹϸǰֵκκôҹϧںıߡ
۾
ҹϹ˹֣ȻЦ
ҹϣûȤŮ۾Ůˣ۾ĵ۹ȱִ֮ˣ۾ȻǣҪɱ۹Ҳô׵顣
۾˵ҹϣԿǿǡ
۾㱾ʵȷǿǿЩ˶ԣǸ߲ʵĴڣȺˣûôҰģܹܱѾˡ
ҹίܾ۾ȷǿҲͶһǰ;δ֪ͱڵ۸Ǳʮ㣬ǣ˶֪۸۾ıͶ۸ǿߣҲûж١
Ǻǣ
۾ԣЦЦһ˲ʧڵõУһϵڵȱ۾Ĵȳ˵İ۾֮ϣû˭ܹ赲۾Ұģ
ЦϻҹϺͻĺ󱳣ðһ亹


3898 
սݱݣһխɽ·ϡ
ͻȻһӰǽ䵽ɽ·ϣŵһ󶯵ֳʧҵ𶯣޶ĴҴܣȷ֮ӰŻһɽϡ
ˣȻҶĪ
ʱ䣬Ѿְͨ취ȡϵƺ׼ȱõ鱨ͼҶĪ
˵˲ûֱӼ棬ǣҶĪѾǵõ˹ڵ۹ֲľλú鱨ֻȵϣ˾Ϳһж
·۹ֲҪ·ˡ
һ˼ʺɽ·ΧǺȺɽãã޼ʣĿڳ
ҶĪվһδһǴ̽Ƿڳ˼һ飬˾׾ٵĺϵ׼һУһ㣬ҶĪоЩɡ
˵꣬ԼˣԲͽ۹鱨ǣǰѾǱˣǰŻָݣΪܹô̵ʱڣ׼һС
ɹ黳ɣҶĪҪǰ۹ֲȥʱСĽһ㣬ңո˵󣬸ͲĻʲô⡣
۹ֲʵǿĻǵ۹ʮɷĸ֣ܻᳬǣ׿ۻս겻˵ĵ۹ȨʵҲʮһöˡ
ԣҶĪĿǰʵɱ۹ֲûʲô̫ѹ
ͻȻ֮䣬ҶĪüͷһһƿĳ˼ǴԶݹģ֮󣬱ѾǷ˹
ҶĪͿӰңҶĪԣϤˣһˣҹϧ
ŮˣֶμΪ֮ǰǳɹĽ˴Բĳ̶ȣҶĪѳ̶ȣһսжӡ
ˣҹϸĴͳ죬Ĵͳ죬¹ɱ֣ù
һĻĻ˲ҶĪǰ
ҹϧĴͳʲô
ҶĪһŻ׼ǳ֣һٽȫɱǧѷĺûᣬɲˡ
ҹϧĴͳ죬ɽţͣһҹϧҲ˵λͳ죬յͼָʾ·ǰ۹ֲıؾ֮·Ӧûŵ۹ְ֣ǣȴûѲ֮ˣ±ضΡ
԰
ҶĪҲһĵҲӿҹϧùȻܵĪǵ۹⽫Ѳ֮ȫˣ
ӦҹϧҹϸĴͳ۹֮Ӧòпܣ۹֮ġ
С²Ҳ˵ݣпѾ¶ˣһǰ۹ԷѾǲ޵ǹȥͶ
ҹϧΪλ۹
ҶĪɻ
ʲôģˣѾǵǸҹϸСˣֱӳ֣ˣɻǣʲô֪ˣ
С˵

ҶĪͷ߶һһ˿¶Լ١
˭ɽͷ
һ˲䣬ǷҶĪϢö˵ĳ̶ȡ
ô겻λѣҿʮ
ҶĪ˳վ֮ϣˣͬһʱ䣬Ҳǿ˵ʵʵǳǿҹϧѾﵽʮö˵ĳ̶ȡ
㣿ҶĪ
ҹϧ̽ҶĪ˳ҲǴһ˿졣
ҹϧ㻹ûаǣ꣬ҹϸҲ䣬Ǵ·ĪҲҪǰ۹
ҶĪǰƲ
ŶΪλ
ҹϧĿתȴ˼Ĵͳ֪ҶĪʵڵܹġ
˵ɱǵģŲţ
ҶĪЦ

һЦĴͳﴫݳ֪ҶĪʮһö˵ܣǣ˿ɶﵽ̶ֳȣʮöˡ
һöˣ߽׵ıˣҪķһʱ䣬ԣҲΪҶĪ˵ˡ
ͳ죬˵˳ɽһСӣȻţɱǡ
һͳͬڵһ㣬˲Ϣ֮䣬ǳҶĪǰʮһҫ˵ƣһȭ֮ƣܻУֱӺҶĪ
ҹϸĴͳ죬ɲͨĴԲǿߣÿһ꣬Ҫҹϸսһܣͳ֮λҪˡ
ԣܹΪͳ죬츳ȲɽҲȥ
ңλͳոʩչֶΣԼһѧѾﵽ׵ĳ̶ȣƣһȭռ䶼Ť壬Ƿ˺һУǿ򣬶ᱻһȭƿ


3899 սͳ
λͳһ֣ǲƱҪһҶĪֱӻ
ǣҶĪȻһץƾƮƮģȴֱӷܣΪһֻöˣѾö˵ĴԲˣ
¡
ҶĪ֮ʱҲҫߵ⣬һһףߵ⣬ͬɨβһ㣬תҶĪܣҲǷ˻ʹܵĿռ䣬ʼ̶
ôܣ
ͳɫһ䣬ûзӦµʱ䣬ֳɹö߽ױˣԲ˼顣
ˣ
ҲǸо²˹ȥҪֽͬ顣
ǣˡ
͵һĻͳԷ߶ֱˣеܣ˲̱ĴѪ磬ֱӵڵϣԷ
ôڶ̶̵ʱ䣬̨ϻö߽ױˣȫˣ
ҹϧȵֱţǰҶĪֻöˡ
Ϊܱܵȵģź֮䣬Ҳž޴Ĳ߽࣬׵ıˣҶԣͲʲôѵ顣
ҶĪҹϧ˵һ۹кĿģĪҪ۹Ը۸
Ҫ֪û
ҲǻߴҶĪǰҶĪҲһܹĴڣȴѾо޴ѹѾĳҶĪöԸȫ֣ܹһϸ¡
֮ʱûл뵽죿
ҶĪ˵ԽûʲôҹϸҲᱻ۸ɱһԽǸԴšΪҷ˱𡣡
ҶĪʮֵƽ·κ飬Ĳ
󵨣
ǰ˵ҶĪݵÿΪ۸ܹɱҹϸ㸸׵ľ磬ͲȶңҹϸѾϣָ֣ոճܿģ
ɣ÷ϻˣҼʶʶ
ҶĪһӣǹץУɫҲ΢΢Щأǰʵʮǿ󣬶ңʮöˣʮһöҪǿ̫̫ࡣ
ΪԽʧʾԽߣʧʴıǿ
ԣҶĪöˣﵽöĳ̶ȣܵĳ̶ȣҲֻܹʮöˡ
Ҳûаջ㣬Ϊ˽ɱĴͳһϡ
ʲôһһܹҶĪԿҪЮ۸ĿǰǺ۸ϾҪսץҶĪǳ롣
һһĹأûҪѾߣѪգ£ڽ档
ҶĪˣܹȡ档
˵֮䣬ѾˣһѴꪣնɱȥһ֮䣬Ȼ˴ꪵӰγǿĹơ
ͬʱҲҫʮâ
öĽףöףöףһö߽ף
˵ľãʮֵǿݣǿľãܹǿߣָ
ʵϣμӹһ֮·߽ױˣ֮·õģȻǲ̭
ҶĪӣ˲һܹܵԷܺ£ԣҪܶԷֻܹ˭ֶθǿӲ
ҶĪһǺɨɱȥͬʾͬǻӿ¡
飡
˵ֱӾײ£ÿһ£Ǿ춯أʯ쾪˷׷׺ˣܵĲҲǿ
һεĽ֣˭ûռϷ硣
ʵҲˣĪ̽ҵʵ
ҶĪŶԷղ̽Լǣͬ̽
һν֣ҶĪܹ֪ľʮʵɽҪʵɽ֮ǿҲʲôҲЩ֡
λͳ죬һϣǣסҶĪһٽҶĪˡ
ҹϧ̿ʼָһΣԲҶĪˣҶĪսĵߣ͵ϮҹӣԲġ
ৣ
ͳͬʱˣ֮ǰҶĪһ˵ͳ죬Ҳָ֣׷Ĵγ֮ƣƺڻܣǿ󹥻
ɱ
ͬʱͺǣҶĪûаǷϣֱǴ߶޴ӡĻ֮ϣһ

ҶĪɫҲһ䣬ԷȻ޷ķǣƺҲη޷Ȼ


3900 
ҶĪ˲ˣ˸ͲҪǴ߶һϵֶΣһ޷
˿̣ҲǷ仯ˣƮݣۻ죬ƺڻһǿֶΣҪ׽
ʲôֶΣ
ҶĪɫޱȣĻƱԽǿҶĪҲȻһ涼ʼѵĺۼǣͳ֧ţҶĪԶ
סҪǵ
һͳҧ˵
ûһҪסֻҪͳ߶ҶĪɡ
һͳ˵
ҶĪұ㳢޼ڵ
˵Ȼ˫ҲǺ£һֲ۳һ޴ĿǰʼŤ
ţҲǻ۷壬󳹵ʧȥȻȥһ޴ҶĪȥƺҪ׶ҶĪ
ˣСһ㣬ǳԹǿҲԳֹΨһ㣬Ҫܣʮֺķʱ䡣
Сѵ
޷ǲ֪ڵ
ҶĪХһɱҲչ΢΢һͳǱĵ˳ȥͬһʱ䣬ҶĪҲЯŷɱֱӺ;޼ӲȥȻסĹ
֮䣬ҶĪҲץŷǹӣǳǰһǹɨȥ
ʲôȻס˾ڵĹôܣ
ϣ˲˼顣
ҵܹġ
ҶĪ÷ɱڼ̵ʱڣǰɹס˾ڵĹҶĪٶһ㣬ɱδܹס
ס
һ
ͳɫһ䣬ٶȱͬʱ߶ܵȻ֯ӣǵأҶĪĹͼʱ䣬ȡһЩʱ䣬ѾˣҶĪѾѺۣͳŲס̫á
ϵֶΣҹϴڵһѧ˿۳ޱȡ
̣ҶĪ͸оԼĳǹ谭޷˺һˡ
ۿǾ޼ھҪ˺ԼҶĪͫ͵һͻȻһ£һβźڷͺ⣬ͬʱ˹һǿҲǵ˳
棡
ҶĪھ޴Σ֮ʱǼ˷ǹĵڶܣ档
ˣ
ֲ֮Ȼǹͷ֮ϣħԵ¡
ݳžһеϢɵԻһУһɵĹȡ
ɱ
һǹնɱһԲɫǹâˣеӣ˲䱻˺ˣȫںɫǹâˣǹâǵɺڶ۳һǹâ޼᲻ݣޱȣأһз·ҪʧС
꣡
Բǹâƿ˵Ϲ޼ڸһΪֱӺȻһΪг롣
ǣʱ˲ۣ¶˼飺ʲôֶΣ˷ҵȻ˲ͱնˡ
ܡ
ҹϧ˵ˣһ֣ǹ޹̳ˡ
ĿǰʽϿĴͳѾʧȥƣʮһöˣһʮöˣϣȻû˺ҶĪ
ңҶĪ϶ŵƣһս̫á
ǰϰĴڣȻ
ɱһҪɱҶĪǽ֮·ᱻһƬء
һ֣ȫһΧСӡ
ĴͳǷҶĪֳʵ̫ˣڻֻöˣһڰöھöʱʵжǿ
ɱ
Ĵͳ죬𣬷׷۳Լ򣬻һԲ򣬶ҶĪȻȥ򹥻˵ǴԲǿΪֶΡ
ĸһҳȥˣԻһС硣
ǣ̫СڵҶĪˣһǹٶȺɨʩչ棬ҫȥײĸ֮ϣĸ˲䱻и
նźصĹƣǺ棬дŷĹնɱиһУǺڷ
ۣ
ĸƣĸͳȫ˷ɣˣҶĪ˲ǵͷ˫ֺϰˣ֮۳˲佫ĸͳȫĸͳȫˣ޷֮ߡ
ס֮ҶĪ˲ʧԭأٴγ֮ʱѾץסҹϧļ


3901 ȫ
һ˲䣬ҶĪǷΪʤĴͳܣսУµܣ棬ȻҶĪûһУҶĪҪǣҲ׾٣Ͼͼûʩչ
֮ܶһսȫ
ҹϧʮ侲ѵͲɱ㣿
ҶĪץסҹϧļ򣬴߶ܣ˲ҹϧ侲ʮ־ȡ
㲻ɱң
ҹϧҡҡͷҪ֪Ǵǰ۹Ŀģɱңʲô֪ˣҹϸҪԸ۸ǻģǣ۹ȴòӣ𣿡

ҶĪͷϧ̫Ůˣһ㶼УΪǱĺ
ҶĪҳ츳ǿߣ񣬲磬ǻɸΪ񲯰ɣӵǵȷ𣬵ǣҹϸȴĲԡ
ҹϧ˵ңҵܾܵӣҲûʲôԲӵ顣
ô˵ҲڸǲǺӵʵ
ҶĪɸΪ񲯣𣿡
ɱ֮𣬲죬ûʵҶĪͳ嵽ҹϸҹˡ
ҹϸټ۸ɱ۹۾Կһ¡
ҹϧ˵
ҹϧǸ˾ԼҶĪõʱ򣬻ҪҶĪ̸Уңʮˡ
۸ҹϸгȫҶĪҹϸĶԹԹ˫عںãһԸ۹˵ȫ۸εľˡ
Ϊһ㣿
ҶĪһЦҲҪ֪ҹϧҪʹʲô⣬죬Ƕɣ޷ıġ
ҹϧ¼޸أ
ҹϧҶĪ¶һջЦݣҹϧΪǶıɫҲӣݵУжףҶмһˣ¼޸㣬ֲʧɣ
¼޸ң
ҶĪһ޴ĻȣмҳǶıɫҲǣǧͲӦúҷȣ㣬Ҳ޷ҷᲢۡ
ԣҹϧɫǳƺû뵽ҶĪȻѲκ˿ҶĪܾ
ٸңһǰ۹ĿģֻҿɲǶıɫòҵĵˣûŮķֱֻͲķֱ
ҶĪĮ˵
֪бɱҡ
ҹϧҲǷŭԼ˼·ȫҶĪˣҶĪͲ·޷Ӧ
㲻˵Ϊûа취֪
ҶĪһץҹϧһֶ֮һӣʱ䣬ǧâϵĶλͳȥλͳ죬֣ϵĴӣǣǷ֮УѲǧâľѻ
ǧâǵʹǵϣ¶ֲͬı飬ȻҽλԲǿߣҶĪ׻ɱ޷ߡ
Լǵ䣬ǱҶĪĸҶĪֱħռ䵱Уʼɻ
̣ҶĪѯʵҹϧǰ۹Ŀġ
ҹϧҶĪֱǽҹϸĴͳĨɱˣҲ¶ֵɫݺݵҹϸԲŹġ
𣿰ѵ۾óɡ
ҶĪ˵
ʲôô֪۾ƣ
ҹϧ
Ҳ֪е۾һǰ۹Ҫɵ۹иǰҹϸҹϸѾ͵۾ˣȵ۾ָʵ׼۸֡
ҶĪǣ̫Ϊˣ񣬱õ۾Щ۹ĸ֣Ҳֻˡ
㣿㵽Ҫʲô
ҹϧЩ˻յ侲ȫޣĵУѾһֿ־壬Ŀ־壬ѾҶĪϣŵһɱ
ɣ
ҶĪһץ˿ûκεϧ񣬽ҹϧֱӸˣҲǷ˻ҶĪҪɱңҸʲôҶԭɣѾߣŮͣūֻҪ㲻ɱңҹϧʲôԸ⡣
ҹϧǺˣ֪ҶĪɱѾûԼһ˵С
ҹϧӵһݣԣ㻹ȥڰɡ
ҶĪٶȴ߶֮ҹϧʩչѪ޷ߡ
ҹϸС㣬ҹϧ䣡
ҶĪҹϧĴͳնɱĵ˿ûвΪФµҹϣΨҹնɱˣǱ
һץ۾Уǰ۹ֲɱ


3902 ɱ
һնɱҹϸĴͳԼҹϧԴջ񲢲Ǻܶ࣬ЩԲǿߵ䵱Уû̫Դѵһҡ
Ȼջģǵ
ЩռֻҪõ֮䣬ܹƿܹʵˡ
ȻҪˣЩԶԶοҶĪҪŽױˣҪնɱԲǿߡ
۾Ƶ̺۾
ҶĪƣĬĬ˼ڿǣļƻ
뵽һɽ·ǰգ֮䣬Ѿʧˡ
һƬƽ̹֮أܳһЩľ֮⣬ʲôҲûУǣϸȥܹ֣ƺһ΢Ĳ
ͻȻһŮӲ֪ʲôʱˣԽ˲ĲǰһĻȻãȻһ޴ڹ⹬Ρޱȣ·ƽϵޣһʮΣյĸо
˭
һ쳹һڵӰǽ䵽Ůǰ£ʵ˭
ҹϸСҹϧǰǵ۾УǵͷĿҰɡ
˵֮䣬Ůӱǽһ˳ʱ䣬к˶һ۾
۾Ѿҹϸ׼ֶԸ۸ҵ۾׼õ۹дԲϵĸ֣ǰҹϸαװҹϸĸ֡
Ůӵ˵
αװҹϧ֮ˣȻҶĪ
ȥ֪ͨͷĿ
һ̷ɽ˵۹УһᣬǴһӳģͬǺˣӣǣͷȴƣȻǸˡ
߷ɵҶĪǰҶĪеƣ˵ұ۹ֲͷĿԳƺΪף۾־ͷųɡ
ã
ҶĪͷһ˿ܹעȥһõӰ۳ǵ۾Ӱ
Ӱһ֣ǿˣףĿǰǵ۹ҹϸ֮󣬱Ҫ۸սϺõ۹дԲǿߣһǰҹϸ
˵꣬ʧˡ
ҹϧС㣬ǽ۹ɣϺõ۹дԲǿߣҪһʱ䡣
׿˵
أұȴɣǵ۹ĸ֣һҷҹϸҪʱҹϸУԣҪѯһǵ۹ֵľʵֲ
ҶĪʵһιһ۹׼ɱ䣬ԣ̽۹ʵ
Ŀǰ۹ֲĸ۹ʮɷǶѾնɱˣĿǰʵǿıңʮöˣǵ۹ʮʮһö˵ĸ֣ʮö˵ĸ֣ʮԲ֣Ҳһҡ
׵˵
ϰɣұȴɡ
ҶĪͷɲĸŶԷ빬У˵Щ۹ĸδضݣǣԷһǾȴ

ɫΣ͵ҹϧС㣬ʵģĿǰ׼ƶԸһˣˣӦʶҶĪ
ʲôҶĪô£ζԸ
ҶĪ΢΢һʵ
ǵ۹Уһϸ˾ȻҪҶĪӦϣǵ۹ֱɶĿǰѾй¶鱨ҶĪֻȵ
׵˵ֻҪܹõҶĪԸ۸ֱ׾١
Ŷǵ۹оȻϸˣɱ
ҶĪ¶ŭ顣
ڻеüֵʱ
׸ո˵꣬͸о˾ҵʹǿһ˳ǹ̽ؿڣʹܣһʱ䶼Դ߶
ײŵĿԼؿڣɫޱȣ㣿㵽˭Ȼ͵Ϯң㲻ҹϧ
ȻңץұҶĪҽɱһԡ
ҶĪһͻȻǹһ׵ոҪѪҶĪǴ߶֮䣬䵽С
ֱӱħռ䣬ڷҲǽȷϵ׸ղ˵Ļ޻ԣҲ׼ֱӴɱ䡣
׼СĽһٳֵģǣ֪۹Уֻеһ֣ҶĪԥһ͵ϮĨɱ
ô£
һЩ۹ĸ֣ûзӦͿֱӱնɱˡ
ҶĪϮϮ
һݣʱ䣬ĺˣ˷ȥ׷׶ҶĪɱȥ
ʱҶĪҲǻָ˱òųĵ۹֣ҲЦ죬ұҪɱ۹ֲɱ񣬷ɱ𣡡


3903 ɱ
յ۹ֲˣȫҪ
ҶĪͺһǿɢȥһǹ͵ĺɨ߶˷ĵ۹֣ȫһΪͲҶĪһ֮С
ҶĪʵ̫ˣǸͲĶ֡
һЩ۹֣ۿͬ鱻ɱѾŵò֪ˡ
Ҫ֪Щ۹ĸ֣ҲǾѡŽĵ۹츳һ㣬ȴû뵽ҶĪǰȴһ
ҶĪһĻɱǴ߶֮䳹Ĩɱ޷ߣһ䣬ǱС
ҶĪץŷǹͥŲ۹ֲĹȥ
䣡
˲䱻ƣشŵĵ۹ֱ֣ŵĴӣͲҶĪţɲһܹơ
ҶĪǹɨ߶ǽЩ֣ȫնɱ
ٷźţ֪ͨ۾˵ǷֲϮ
˶ĺǣҶĪͲںɱУĺˣȫնɱˡ
Ȼɱǵ۹ķֱֲ
һϵ̺ǿܣӹݳõʼһζһ޴ƣǵأҶĪ
һʮһö˵ĴԲǿ߳ˣոձչس֣ͷɱԥǳˡ
Цʮһö˾Ҫң
ҶĪЦһһǹӳǾ޴ӡ˲Ǳˣͬһʱ䣬ҶĪͬĻһƣգ꣬һƬ˲ˣһҲǴӿеڵϣϲ˲˼顣
ǵ۹ʮɷĺѡʮһö˵ĸ֣Ȼһоͱˣ
ղŵױһǹͱˣһʵ̫ˡ
ǿܣ
ҵĶǾ۹ĸ֣Ƿ׷׳֣ʼΧҶĪ
ҶĪȻҲ˷ʱ䣬֮ĽŵɢгĴԲǿߣȫ
ɱ
ҶĪʱ˿̣ȫΪɱĵУҲӿʮʹǷģһҪ۹Ҫˡ
Щ۹ĸ֣СѾǱϴԣûбҪ顣

һҵĽ쳹һԲĵ۹֣ȫѪָ޷ѪֻܹС
۹Уֺܶ࣬ÿһ꣬ѵ֣ҶĪһ˴͵ɱѡ
Щ۹ĸ֣ҶĪ׺Ȼη壬ͷųǿƳɾɱ磬ǧҶĪɱ
ɱ
ҶĪŭһɽӣһǹɨ˲Ϣ֮䣬Щɱĳ磬˲Ͳܻܡ
ҶĪڵʵѾԶʮö˵ǿߣΨʮö˵ǿߣܹѹֶΣܣ۹Уûκε
ǹǱ۹ϴˣ𣿡
ҶĪһлƵ۹ֲµĴҲǺɣһǹǹĴɱȥÿһǹܹնɱһԲ
ôĵӣɱ۹ֲģ㻹ǵһ
ҶĪնɱոո֮ʱһЩչصǿڣǱȳˡ
۹УʵŲ٣׶֪۹л˶ٵĸ֣չ˶ٸ֡
һĴȻ۹Ϸճ
۹Ǵӱ״̬ʱʼˣ
󣬲Ҫߣе۹ֻ֣ҪﵽԲ̶ȵģʱ׼ֱ֣
ڵ۹յУݳָӵ
գȻ˸һľڣޱȣκҪߣʮּѣͬһʱ䣬־ɱ󷨣ϵĲóγ˾ԵĹơ
˵۹ӦֶΣʵ̫ǿˣͲһܹģܹ˶̵ʱڣӱʼҶĪ
ҶĪһĻҲǴһ۹Ȼô׾ͱˡ
ˣѾնɱһٶԲˣ۹ѾԪˣûҪɱˣȳȥɡ
С˵

ҶĪͷֱӷɳ̾͸оԼһ޷Ƭ
ͬʱɱĹҲȫÿһУޱȣƺĸֳˡ
нţ
ˮɽ
˫ȭ
ɽ
齣
Ӱ
ǿ߶繥ÿһԻɽǿߣ۹Уչصλǿߣȫˡ
ǵ۹ȫˣҶĪɣϣһֱڱչأ˵ĵ۹ʮɷмˣѡġ
۹ĸ֣Ǽ


3904 Ѫϴ۹
һȻɱǵ۹ɱһҪɱͷ۸ǰ
ǵ۹սôû˿ֲϮĪǵ۹ûˣ
յеսĵ۹֣Ƿŭ裬۹ֲϮ⻹Ǵûз顣
ҪɱңұҪѪϴ۹ǵ۹ķֲԺǰݣ۹ҶҪֱӲ
ҶĪ޴âͲںɱֱӳ˿˲Ǳ
վգŴӹзɳˣֱӰΧϢҲ˲
ҶĪܹˣȫʮö˵ĳ̶ȣƺÿһϢȵҪǿ٣˰ΧҶĪ˵һּѹȡ
ķзҶĪʮߵеߣ
һ۹ϻǰ̤յ˵۾ù㣬ȴˣĸʱ򣬵۾ʵǿգͱˡ

ҶĪЦһĿ˲ıͻȻһ£ʧһ̣͵ִ۹ֵǰһƺȥ
ܵȷǿǣᲢۣ˲٣
۹ϲмЦЦһƣҶĪֱײȥ
䣡
ײϵЦȴȻֹ˶һֻĸо˲䵹˳ȥ¶顣
Сһ㣬˲򵥡
۹ϳƿҲСҶĪˣ͵һǴ߶򣬽ҶĪֱ
Ǻǣû˷ʱˣ
ҶĪѾȥ˲߶ͼһĴڣƣҲǷ
ಣ
ҶĪ˲ʧˣһ̣ѪɽƮ죬ȻҶĪ˲Ĩɱ
е۹ǿߣܵ⾪˵һĻ
ȫȥˣ
ҶĪ³֣⼸ִ֣·һ㣬Ҫ¾һУ˲Υ
˵֮䣬ҶĪ׵ױǹ仯ǧ׷״ɱǼ۹ϵǰ̸оǿѹȣ޷һֻܹԴС

Ǽ۹ϣȫ䣬ĵ۹֣ǲٷˣ׷״
ҶĪȻҲȥ׷֪ԼѾ˵۹ķҲɨһսһ۹ֵ֪䣬ҲٶȽ˹С
̣ǵִ˵۹ηη죬˷ӡһ˸޷ӣǣҶĪڷӡޱƿأڼСİ˲ϳŷӡһӣǻЩ
ҶĪһȭȥǽηŴˡ
ǣ
ηҶĪɾʵΪҶĪĴڣϲ
ҶĪ
ҶĪ˵
ʲôҶĪ㻹ߣ۹Ѿ֪ҵĵϸɱǿ϶޵Ը㡣
ϣ¶żı顣
޵ǿû˭޵ˣǵˣѾȫĨɱˡ
ҶĪЦһǹһӣϵ뿪ɡ
㣿ʵȻôǿˣȻɵıǿ˽ҵ
ٴξ
۹ѾѪϴˣ
ҶĪ˵ţǴ̤η׼뿪۹ڵ۹ЩϺзҲȥ׷ɱˡ
ѾջһٶöѾһöˡ
ȻʱҶĪͻȻо統УԶƬʼһ˿΢ĸӦָӦԽԽǿҡ
ˣЯԶƬˣ
С˵
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ԶƬƬ˴˼䶼ӦܹӦԷԷͬҲܹӦ
˭¾˵۹ֲԶƬȻ˸Ӧ̫ˣһƬԶƬҵۺҵˣ
ҶĪ׼۹֮ʱһɺƴ֮ԶѹȹһݵӰ󻺻۳һ˵
ĺϣһϹսͼ
ҶĪǰĺˣɫҲļΪأʮǰĺˣǳ˵ۻ۹ۼ֮ĵ۹ʮɷۺ
ǿ֮յӿעʹƣʮϺƴϢĸǿңʥս޵Ҫ١
һλ׾һ׵ǿߣǣȴѾﵽ۷壬ƺϹսˣ񣬼ͨ׾ס
С̷ԷʵּǿߣҶĪΨߵˡ


3905 ۺ
۹ʮɷ˵ۼ͵۹Բ⣬ˣѾﵽ׾ʵȫڻԪݣݡ
ۻȴΪִ֮ʱǿ߶ϣ飬䡣
۾֮£ʱöսȡ˵ۻλá
սȻûдﵽ׵ĳ̶ȣϾǶսһǿߣʸΪۻһսɾףʵͬ
ʲôˣϾȻЯԶƬѰԶƬȻϡ
ۺһֱ֣ʷˡ
Ϣƺһ㣬Īߣҵ۹ֲôˣĪȫΪ
ۺٴʵ
ǵۺҶĪߣǵ۹ǵ۹£һٶԲǿߣȫĨɱˡ
һ۹ĸ˻
ѾûѯʵıҪˡ
ۺһ˫˫۲˸۾һٻҹҵصĵƣȥԸν۸գȴ㣬ңϾȻԶƬҲ㣬ܹõһƬԶƬܹҪЮ۸
ۺ֮ǰѾ鱨۸͵۹ĶԹ֪ЩʲôؼԶƬʮ˷ܣõһƬԶƬ۾Իʹ͡
Ҳǰһε񣬵۾˼õģǣȴҽڲۺ֮£ݡ
ݶݣʵ̫࣬ͬкɽ˳УԲԸٻɽˡ
ݵԴԶܱȣһĴԲǿߣԸݣ˵׾ǿߡ
ۺҲԼԸǣȴһƬԶƬǾϲеľϲ
Ϊܹңǿߣȷ˼飬ѾﵽԲĳ̶ȣǲҵġ
ҶĪҲȥһ˱仯һͼգ˲ʧԭأٶ֮죬õۺﶼɳһ
ÿٶȣ
ۺﾪһһӣ˲׷ȥ
ǣȴ֣Լһʱ̣׷ҶĪֱо˼飬ң֮ͼ֮ϣ޷ƻͼɵԽԽ졣
ͼʮ֮׵߷ҶĪƾͼԴʼˣӵ۾ߣֶܵΣ֪
Եۺʵȫ׷ҶĪǣҶĪڻγƽ⣬ٶȸ졣
ۺȻ׷ϲҶĪǣҶĪҲѲ˵ۺΪۺһƬԶƬʱ̸ӦҶĪԣҶĪδӣۺﶼܹȥ
ˣۺܹԶƬĸӦ㣬ٶ죬׾ĵۺﻹҪһ֣ǣʱϵԽãԽ֮ǻĸɾġ
Сѵ
ܹ֮Ҽֶã
ҶĪʵ
һʱ䣬ȫ֮Ļܹһᡣ
ɫص˵
ԶƬĴڣܹһʱ䣬׷һ꣬һʱҿ϶޷۸
ҶĪüٶȿۺԶƬõİ취ǣһƬ߿ԶƬǻȫ۹õ롣
ܹζԷĸӦͺˣ
ͻȻ˵ˣ㽫ԶƬǣ˽ѹڼ̳ϣ֮ˢܹԶƬĸӦ
Ͽԣ
ҶĪһ̽ԶƬͼռ䣬λػ߳ˢԶƬȫ߶ͼٶ˼¡
ҶĪٶٿ죬Ҳܰңȵ֮ľҿ㻹ʲôֶΡ
ۺŭһٶ׷ȥǣĻո£ͷԶƬĸӦͻȻʧˣô£ԶƬĸӦȻʧˣĪܹθӦܣԲܡ
ۺﳹױŭ
Ϊһ׾ǿߣȻ޷׷һԲǿߣֱѪǶԷϣǵ۹ѰԶƬĿѼӷˡ
Ҳֱͣ׷ˣǣĵеŭȴȼղֹֻܲĵķص۹
ʱ۹ЩҴĸ֣ҲǾۼҲܣ׾ĵۺˣضܹҶĪˡ
ۺˣҶĪСأ
һ۹ĸʵ
ɱ
ۺһȻһץЩĵ۹֣ȫۺĨɱˣҲǣĿһȺҲ˷ѵԴҶĪܵ飬ɲõ۾֪ˣһǰҹϸȺ͵۾ϰɡ


3906 õ
ǰ˵ۺ֮ȻܹεۺԶƬĸӦңȴܹԼԶƬȥӦԶƬ
ҶĪ˿׷Ҳջͼ䵽һɽ֮ϡ
ղţǾޱȣû뵽ԶƬӦİ취ʮ鷳
ۺϣһƬԶƬûв´Ļ۹ʮɷУˣֱһƬԶƬܹԶƬĸӦԺҪѰǣõԶƬʮּ򵥡
С൭˵
ǽƬֿҲҪѰһƬԶƬǵۺ֪ԶƬһ鷳顣
ҶĪ˵ۺ֪飬͵۹֪Էǲĵ۹ʮɷԸЯһرǿš
ҶĪİɣۺ϶˵ġ
ʱħռ䵱УĵۼѾҶĪɻȻὫҶĪ鱨ȫҶĪ
ΪΣ
ҶĪĻһ䡣
۹ʮɷڲʵܴ󣬶ң˭Ҫ̹ͣõ۾ʹ͡
ۼԣۺ϶˵ģֻԼжˣõԶƬ
ԭˣ
ŵۼĻҲǷǵۺһ֪ȫûҪģȫֶκͶԷ
Ѿõôıˣǰˣ
ҶĪĿǰļƻǰңȻǰìڵʵȫܹ֮·õǰݵʸ񣬻ܹì۸һѡ
ì۷ʱڣǾƷӦǿߣûлָ۷ʵҲԻһס
ңҶĪѾʮϤ뵽򣬱ͨǳصһĴͷǰҶĵ죬ٶȺɹȥʱ䣬һ޴ĵ죬ƯںС
ҵ졣
꣬Էǰңңս׷ɱٶȷңȴ۸ٸǰ
ڵֵˣ
ҶĪĵУ΢΢ЩҶԣҲ御С壬ҶĪģŬȡɾžŹһͼŮ
žŹһͼҪʮ˸ƽʮ˸ʮ˸ؽʮ˸;ŸϽܹơ
ҶĪڵֶΣҪѰһЩƽʮףǣȴ̫ѡͼУϾͼеܹ߶
ԣҪѡҲҪѡһЩȽˣǺֵȼĻŲЧ
ͱҶĪĸǣӰ֮ħƾǱȽ˵ЩҶĪսѾòˣǣؼʱ̣ܹó
ҶĪҺͷ̾ҶĪԱݣҵͨȥˡ
ܿ죬ǳææ˹ҶĪȤ۸ٸʲôʱô£ˣ
ǺǣҿŮ
ҶĪҲǵЦһ䣬ˣҲ˵Цˣ֮ġ
֮𣿡
ɫ΢΢ЩȻ˲ָҶĪѾ׼֮䡣
ٸҰɣڼãһҪŸϻ۸
ҶĪ˵
ԣ
ͷһԵĳϷԸ˼䣬ǶҶĪ˵ҶĪԵƬ̣óȥȡ۸ĿǰʽЩϾ
Ŷ
ҶĪһ
۸ոƴǣǣȴǺܿ۸ǻ˵۹ôǿĶ֣ټҹϸǺпܣԸ㡣
˵
һЩҶ֪ɱ۸޻صġ
ҶĪЦʱǾ͵ſϷɣ۸һսУ쳹ݵġ
ݣԽ硢ͻԪݣʵݺݣȽƵ
޽Ľ磬ȴûݺ֮֡
ʲôĪӦ֮ˣ
ȵ

ҶĪͷǿλϣһذ
ҶĪ֮䣬˵һóɱߵıʮַ
Ͻ֮ݸҶĪҶĪذףֺͨذûʲô𣬲ԵĲȴǵȫһƺһһа
û֮䡣
õСȷϣҶĪǽСԺѣʱ۸ұˡ
˵֮䣬ҲȶԷӦҶĪǷ뿪ˣѾЩȲˡ
ֻҪɹõһöŽױˣһöŽױˣΪĵڰöˡ
ɣ
ҶĪ֮ϣһƬС͵ĹµҲǴ䵽Ƭµϣ׼ЩȫƿܹʵŽױˡ


3907 ɹ
ǴԲǿߵֶ˵ʮֺĴڣҪնɱԲǿߣ̫ˣûʲôֶΣͲֹԲѪߡ
ҶĪһӣ̬˳һٶЩǿһǿܹ֮ʵʮöˣУ񣬶öˡ
ô񣬾Ȼֻܹһöˣ
ҶĪ΢΢ЩԾЩ߰ٸˣȻȽδغܸߣǣȫȻֻܹһöˡ
κ˵ܹʵձ˵޷ȫġ
С͵ˣڱ㰴Ҵڸķʼ˰ɡ

ҶĪͷóذףһµиȥһ˿һܹʵϮܹʵһ񣬾ԶҶĪüΪķ·𣬻һγˮ㣬
һ˵ĳαǳˣҶĪǰ
ˣܲŽױˣͿˡ
С
񣬱˵ĳѾˣΪؼĳʱڣܷ͵ŽױˣҪҶĪֶΡ
ҶĪûлӦɫҲӣ̿ʼתĿھ
ৣ
ʱһ޴УھгͣϯĹע˳εУҶĪܹԵĸܵǾ˳ѾʼʵʻһֳһֺɫűˣѾһ׳̶ˡ
ĹעյĹ򣬱ѾӺɫת˳ɫﵽ˶׵ĳ̶ȡ
תõҶĪϣ¶ϲı顣
˵ûкķѶ٣۳˶ױˣһ㣬Žױˣġ
ǣҪһһڳԣҪŽױˣҪ
ҶĪ˫֣ϵı仯ӡĹעǳɫ˱ȻɫתģɫɫɫɫǴﵽ˺ɫҲǰ˽ױ˵ĳ̶ȡ
Ȼ͵ҶĪ׼Žױ˳֮ʱȴ֣ѾﵽһƿҲһ͸֧ĳ̶ȣ޷ﵽŽס
˽׺;ŽȻһףǣŲСĲ࣬νʱ䣬еı˶Ǹ߽ױˣﵽ棬
ԣΣҶĪҪ취Žױˡ
𣡡
ҶĪͺһʣľȫע˵Уͬһʱ䣬ҲǷתǽõ
ڣһչǺɫˣȴͬ绯죬˰ɫˡ
Žױˣ
գ
ҶĪٶȷתھҲǹע˵УǾ˵ıҲҫһɫ⣬ӰյеҶĪɣֽס
ˣ
ҶĪеıˣЦЦҲɣȥʼöŽױˣģԲ
һµʱ䣬ǽöȫܣٶȵõʮö˸֡
öףö߽ףһö˽ףöŽף
ҶĪڵľãȫ˿ֻһݵߣͲܹ˱ˡ
ݵԴ̫ƶǿޣʮֺܹնɱһ߽״Բޣʮּѡ
Ҫݣռö߽ףһö˽ףöŽף֪Ҫٴ˲п
ң˵ݣݣҶĪĿǰıãҲʮǿ
ԽǿڣɹҲԽߣЩţΪôǿ
ڰöˣڣȥѰìˣ
ҶĪվһ˹ȥ
ֻҪ˳ˮ׵ĶìԣҶĪһʱǸڵķϮȥ
һᣬҶĪһƬϤһƬɽˮ׵ĶɽС
ಣ
ҶĪ˹ȥܿͿ޴󶴸ɣֱ˽ȥ
ǣһ꣬ͷ쳣ĲǶĿռ䣬һռ涴УƺͨһĪĿռ䣬ѾǻԪˡ
ô£
ҶĪͣڳ涴ڣҼȥռ涴⡣
£Ժ󣬻ǿǰ涴ڣûв´ĻӦͨˮ硣
С
ﵽܹȥ磬ԼĽ֮οˮѾﵽ׵ĳ̶ȣȻҲӵԼ硣
ʲô
ҶĪ΢΢һΪʲôĳ涴ͻȻͨأ
ȥȣ
Сҡҡͷ


3908 Ѫ
ǿߣĳ̶ȣܹ磬Լ磬ԽǿĽ֮
統еΪǿĴ磬׵磬ԽԽǿ׵Խǿ
ԣ׵ĵλûܹۺ츳жǿ
ռ涴ͨˮ׵磬ȻˣǣȴС
ҶĪռ涴ĳ֣һͳìйϵԣҲǴȥ
Ŀǰ۸ΣҶĪȻ伮ҶǣΪԷһҶĪǴìİҶӦóì֡
뵽ҶĪ΢һ£Ǵ߶ͼԼ˳嵽С
̣ҶĪ͸оһƬˮϢˮϢһѪȵζѪȣƺͨѪҺζҪȱŨࡣ
ѪҺͨѪҺѪȼܸߣһѪҺ͸УѪҺ̾ͻᱻմȾ޷Լ
ͨĵطӦһƬѪ磬ѪһѪ֮Ѫǧ޵ѪҺںһγһѪҺ
СѪȵζɵ޵ѪȼͱҪǿСһ㣬ҪѪҺˡ
õģͼЩѪҺ޷˺ҡ
ҶĪͼİ£ȥЩѪȵϢ޷
ҶĪУҹ¡һҶĪֱӷɳ˿ռ嶯͸оתѪȵϢ
һƬѪ磬һƬѪɫڵ棬ȴǵ棬ǺѪɫĺ洦ɼһƬƬĹµ
⵽ʲôطﻹ
ҶĪ̽һоЩëȻֵطѵϢѪȵϢѪеĿˮϵðݣÿһΣ·𴫵ݳԹ
ֵطͲܴߣǿߣҲֶӵĻ
£﷢һսԭʮƽһƬ磬˾޴仯Ѫ硣
С൭˵ﲻ˾ΪܹıƬĵΣٶﵽĳ̶ȡ

ҶĪͷҲƬ̽ȥǣո׼뿪СȴͻȻ˵ˣ̽鵽˵Ϣƺǳì

ҶĪʵ
ߣ
С˵
ԣҶĪҲ׳ŵӣֱӷ˹ȥԽѪ֮ϣͼıѪݣͼı棬˺һ֡
ͼֻҪ׾ǿߣη壬Ȼ̽鵽˳ìϢǿ϶Ҫȥһ̽
ҶĪԽȥԽǸоΣգѪҺԽԽ£ѪƮݣֱͬףȥ׾ٵľܹһԲǿߣըѪѪ
ΪѪҺһȾ޷Ƶġ
̫Σˣ
ҶĪ̾ͼͲ˵ڵʵδػɵĻǣƬѪ統Уλõı˭֪ôΣա
ǣԿ϶ǵģƬ磬ǳˮ磬ΪĳЩԭ򣬻Ѫ硣
ˣһֹһ
ҶĪǰ֮ʱҶĪͻȻ͸оǧ֮⣬ƺݹǿϢ߷һĻҶĪ͵Ĵ߶ͼһͷԽѪС
๾࣡
Ѫ֮УƯຣ޵ʬ壬ȴûиˮ棬ǳںġ
ǣ˫ͷʨޣٶ״Բްߣ⣿⵽ô£⺣Уôô߽׵ĴԲޣ񣬾Ȼȫˣǵıأ
ҶĪΪԾǸܵԶһ˻֮һӰǴ䵽һƬ޴ĺ֮ϣһŮ
ĸߴޱӢŮӣɣϸƤ𪣬䣬ɽһ㣬һ־֮ǧĸо
ˣϢʮǿٶﵽʮö˵ĳ̶ȣ֮ϣȻ¶һѵϢ
ţ
Сһ۾ͽ˳΢΢ЩԾΪǵϣһƣӡһ֣֡
ţԪ統УԳһŽǿߵĴڡ
ţ
ҶĪȻû˵ɣǣܹС˳ԾضҪŵʲôĿġ


3909 ʦ
ţڻԪݣʮǿ󣬲ŸģأʮأΪżٺʵӴʵжǿ˵֪
ǣÿݾٰһЩȶŵĵӣܹȡò׵ĳɼ
꣬ŵһʮͷƷ־ܹϹ֡
С൭˵
ҶĪԣҲϸ̽ȥɢϢͰһѵϢǵϢʮֵȶƺһĹ
ʦ㣬չ޵ıˣܹչε߽׾ˣҪ֪߽µıˣ벻Ƿۡ
һ˵
ǻ֪ô°ɣ
ĵľŮ˵ʮǰ㵽ˮ׶λãҵˮ׵ĶӶһգϸоԾԭˮ׻һѾƷ
Ʒ
һӳԾһǿ߶޷ӵУңʦ޷ģΨпܹ߱Լıĳ̶ȣɵ
ƷŽʵһָʵضᱨţ˵δػɵƷǣвҪɱԣϱٶȷȻ˳ˮ׵ì
Ŀһ˵ǳìֻǻָ쾳ʵͲǴϵĶ֣֮£Ȼ˳ˮͨ˽Ƭ磬ϧƬ磬ǴѪ֮׻ΪѪ磬еģĺޣȫˡ
ʲôϾȻʩչѪ֮˲
Ӿȵ
ìһҪɱˣҳìѾѪ֮У飬ǹǸչα˵ġ
ĵ˵
ã磬ǳˮ׵磬ǰӦܹҵپŽױˡ
˵֮䣬ֱԶȥתۼ䣬Ѿʧˡ
ԭѪѪ֮ɵģìҲǱѪ֮նɱˣìǱ磬ȻѪ֮УŵĽΨнǿߣܹ
Сྪ̾һܹ̽鵽һ˿ԣĪû
ǳì̸֪򵥣ǸѪ֮δܹ׻ɱô䣿
ҶĪ˵
ˣҪҪҲȥѰһˣ⺣Уôĺޣ϶ܹҵٵıˡ
С˵
ӦǰĺУŴǿĺޣҾȥˣҲǵĶ֡
ҶĪҡҡͷҿǻ˳ųìԣȥѰһܷҵì䣬һö߽ױˣҲǶжˣܹ£Ȼò
˵֮䣬ҶĪǴ߶ͼ׼ȥѰì׼뿪ǼӰ䵽һƬϣȻȫһɫĺˡ
ЩˣҶĪ뵽۹ĸ֣۹ĸ֣Ͳôǿʮˣȫﵽʮö˵ĳ̶ȣǿԽڵҶĪѹ
ּǿߣݣûж١
ŵӦѾˡ
һ˵
˽ǵ񣬱Ǹŵˣˮ׵ĶпܾǱŵ˽ȵˣٴ϶è壬ͳìйأì統УɶþƷܹõ併ǵ۹ԣž޴
һȺˣȫǵ۹֮ˣǲǵ۹ֲǵ۹ܲĸ֣ʵǿһ񣬱ǸŵˣˣʲôϷֳܹìټ̾ͻ֪ͨ󣬵ͻ˲ƿգִ
ʵ۹ܲһʼɵ۾ƿأԴӵ۾׵ĳ̶ȣѾǰĽ۹ܲǽ˵ȫȨ
Ĵӳ۾Ӧˣ⻯۳Բķǰ磬ɷҶĪǽ˹
۾ķһֱսݣƻﵽףǰݣ÷ȥӹܵ۹ܲκ۳ˣһֱݡ
߰ɣ̸ȥ
˵֮䣬ʮλˣ˲˹ȥ
ĪЩǵ۹ܲˣ
ҶĪ̾һӦǵ۹ʮɷ֮ףƹ۹۾Ѿôʵ۹ܲˣһ
ҶĪղһȻǵۼģڶڵ۹鱨ǱȽ˽⣬Ŀǰ۹񣬳ռ߸ԶƬڲϻ


3910 ìĳ
ˣҪҪ׷ȥ
Сѯʵ۹֮˺ŵˣ϶һʱܾˣ˵̵ܹʬ䣬ǵĽָУŲٱˡ
ݵĴԲǿߣһ㶼ͽ׵ıˣԶռȻʱ䷷ȥ
ңʮö˵ĸ֣õһö߽׵ıˣҲ̫ʧܣһʧܣ鱾ˣʵ󽵣Уǻó׼֮ʱŻȥˡ
ּĴԲǿնɱȻܹõٺô
һ϶ᱬ޴󶯾Ȼͼǣһ֣ͻΪʸ֮ģ뿪ȥѰì䡣
ҶĪ˵
ˣìûлָ۷ʵѪ֮׶༪٣Ȱ㻹ǲҪ̫ϣ
СҡҡͷڱƾŶһ˿ӦǰȥѰɡ
ã
ҶĪͷ۹ĸֳ뿪ŸҴ߶ͼжСܹ֮ӦìĴڣȫΪƷףԶԶĳ˵Ʒʣﵽһ̶ȡ
ҶĪСָʾ£ܿһƬǺףȻһӣƺʲôǿҵػһӡ
ҶĪ̿˹ȥͷ֣ӵУȻһεɫĲƬǳìĲƬ
ֱӴͼг֣߶ɱ򣬽ܵѪɫˮֱųȥһӣЩƬץУ̾ìȻ׻ˣŵĴϣǺηìûлָʵҲô׾ͱ
ì۷̶ȣҲƷǣŵλϣҲǽʵҪݻһʵ󽵵ĳìʲô¡
С̾˿ǳìԣǴЩƬɢģìѾˡ
һƷ䣬Իǿߵǣʵôпᣬǿǿ䣬ǰĵֻˣҪҪݻ١
ȻҲǿĵߣǣȴ޷ʵ㱻Ҳ
ֻһˣǾǽ֮ɵߣΨܹ
ҶĪеĲƬȴûвǲƬУȻһʮ΢ĲɲƺѪУκ˶޷
Сӣ벻ȻܹҵҵĲƬ죬㲻ˣڱ㽫ˣѪ֮ҵĲƬ۱壬㹻飬ұܹ¸
һҲ쳹Ȼǳìκ˶
ƾŴ󣬶û뵽ìȻûû˺С
ì֪ŴҪ׷ɱͨӵΨƬϢܹ£ʩչط
˵ʶҶĪЩꡣ
ǣΪԼĸҵòҶĪ
޵ĲҪҶĪȫֻҪһܹ˲佫ҶĪˡ
ǣ͵׼֮ʱҶĪͻȻӿ˼ͷìǰǰҰˣ¾ŵĴϰɣϧվһìǰ߰ɣ
Сӣ
ìҶĪľٶֹ̾ͣĵУСӱĲ֪䣬ߵݣƺѾöŽױˣһö˽ױˣôܣܹռ˽׾Ž׵ıˣԲ򵥣ӦûҵС
Ҫң죿
ì̾Хһˮţȥˡ
˭
ҶĪ̲һ˿͵һĴ̽ǣΣû̽ʲô쳣
Сӣңì
һεĲˮ۳һѳìȻǳìΡ
ìǰû
ҶĪϲ²ĹȻìû
ô֪ģ
ìʵ
ìǰұȴû뵽뵽Ƭռ䵱С
ҶĪ˵ҸոƬռ䣬Ϳˣŵ˺͵۹ˣǵҵ֪ŵĴѪ֮նɱˣƬҲѪ磬еĺޣҲȫˡ
ԭˡ
ì˵Сӣղ׼ˣڸıˣ׼һ컯Σ
컯
ҶĪ΢΢һ㶣ìǰڱ飬Ҫ𣿡
ھȻڵҵı壬ûпˡ
ìοóɡ


3911 ޵
óìǰҲ˼
ҶĪһͷˮ
ˣ㻹汿ìѾˣģನѣѾˡ
С൭˵
ղұ㽫ˣѪұĲƬ´챾壬뱾嵱У¸ǣոչңҷ˶ͷ
ì˵ڼˣָ۷ʵĿҲ΢΢ԣұһ컯
ìǰѵûбİ취𣿡
ҶĪ˵
ϻ˵ҵʧˣҪ˷һ컯ھͽˡ
ìŭ
ǣ
ҶĪͷǽǹ˳ǰ
СӣѱѾﵽ֮ĳ̶ȣұҵıƬͲıɰףԼ֮ĵɡ
˵֮䣬ìǹֱӵУҶĪУвƬȫϯ˷ǹı棬ֲ֣ȻһȫɲƬɵľ޵
޵ɣһ޴ʯѪУֲɢܵĺˮֱų˳ȥ޷޵
ô£
ҶĪʵһ˲䣬ƺѾͨ˺ͺڷ档
ìһ˿ıƬ㽫ǹɰһ̣Ϊ
С൭˵Ǳڴ˵ȴɣ޵пܻ޴󶯾ź͵۹ǿҪСһ㡣

ҶĪͷĵػһԣƬ֮ͻȻʵС࣬ǹĳ˰ܹӳֵ˵ҵʵܹʲô̶ȣ
һҲ̫ΪûдԲǿߣӵйʱڣϸҲûпƵļأϾΨǿܹġ
С൭˵ǣϾǵ϶ףʵضܹͻͽЩ۹֣δػ֡
ʲôôǿǿɶʮö˵ĴԲǿߡ
ҶĪоЩ˼顣
ˣöˣʮö˵ĴԲˣְֳǣûʲô˵ġ
С಻ΪȻ˵
ʲôȻһ޵ѪУңǿ
ʱһ𾪵Ůݹ⺣Ѫ֮УкȫˣΪʲô޵ţĪʲôǿ޵ľ޵
ʦ㣬ȥ۹ǰ֣һʱ̣Ҳ׷ٵǣ벻ǾȻҲսݣҿ߽׵ıȫչˡ
ԾʦʵҪǣͺǸûбҪǾ
ৣ
ŵˣ͵ĴܽѪУǾͿǾ޵ҶĪǲض˸ҳ֡
ҶĪҲŵˣܹ޵ŪߣֻҪȵǹɹȫŷǹߡ
ʲô޵ĵ
ô࣬˭ܹ֪޵ɢĲʮԲǽֱӴţЩ֪޵ܹõǱʵޣǾ׬ˡ
ǰ˵ҪףҪɹһö׵ıˣʱֻҪ˳׵ıˣͿԳףҪɹ׵ıˣɲô׵ġ
ǰЩԲҳ׵ıˡ
˵̸ۣҲϮ˹ȥһӣһɫĳУϯȥ޵ȻһƺҪ޵ߡ
ǣոճףǾ޵ͺ¡¡ľĳֱӱ˿Ѫʼ޴ĺХ
޵һ㣬һ֣ţ
üһȵ
ã
λӣҲǵͷԥȻһӣҪԼܣѹˡ
ǣʱ򣬵۹ʮλ֣ҲǷ׷׸Ǿ޵һ۹Ҳ˵ʲô޵ľ޵
һΣȻǲУȻôľ޵ĪǳǱʵ޾޵
λ۹֣ɣǳˣǾ޵ȥ
䣡
ǣ޵УӶͷųһ˳ȥԿ
޵治򵥣
ľ̾۹ĸ֣޵У϶ǿĴڣһ֣ƾ޵Σ˭ܹõ޵еޣͿ˭ıˡ


3912 Σ
ǿεɫľ޵УһһǿޣһƿǶȺ˶δػǶ֣ԣƿ֮ǰ޵ƣĸʱ޵ûѣضܹá
ãǾһ֣Ƚ޵ƿ
˵֮䣬۹ʮ֣ټŵλӣ׷׳ֱ֣ǿâھ޵ϡ
С࣬㹥᲻ŵڷǣ
ʱ˿̣ҶĪȫͼѪУȺ˹ɱ޵Ҳǹ˵ǡ
ӦòᣬǿҲԲĳ̶ȣȻǵǣȴ͵ҹ
СҡҡͷҶû鼮пԣҲǵĹ׻᲻Ӱ쵽ì
õԸ֮飬ٷҶĪìĲƬǰ˼ͷìҲԲ
ǣȴִҶĪϣ˳ˮӰӣ壬츳ǿպҲضΪһʮǿĴڣôֹ
ԣŻ֮ԼҶĪһ컯
ŻŻǣһʱ䣡
ҶĪɫһ䣬֮ϮƬתʵ߶ܵĺҲѸٵӣһĹŵ֮˳˴󵨣ȻҶҵĺ
һ޴ıԼţɢֱֲƿ˽ֲϣɢ˾޴ѹȡ
ʲô
ʸôܣһǿߣô
ź͵۹ˣһĻУҲ˸žֵɫ⼫ʸʵѾﵽףͲֵܹġ
ʮƣΪϼƣ
һųУȻӶλͬס͵һ˾Ȼ˲ʧͲ֪ġ
ǾĵľĻ籣߶˾Ķ֮ҪˣǿߣʮֽǲܷŹǵġ
۹ĸ֣϶¶ֵı飬ҲɣʵڸԵֶΣĴӡ
ǣǸҪߣ޵УͻȻǿȥеĵ۹֣Уȫ˳ȥѪ£ҶĪתʵĻ棬Ҳ˲ˡ
ҶĪҲͬУһѪ
Щ۹ĸ֣Ѿﵽʮö˵ĳ̶ȣΪǿ˲׹ղŵһĻֻǻ
Ȼǻ˱棬Ϊˡ
ǰǾ޵ͻȻһ˻Ҳ֪
ãŵĵˣ޵ˡ
۹ʮλ֣˲䷴ӦԼٶȶǾ޴ȥֲܣɢݺݵ־޵
ʱǾ޵ȶϵĿʼζš
⣬ǹҪʧˣܹܵڷͺԣȲȶƺܵǵӰ죬ֹǡ
С͵˵

ҶĪҲǳХһ̺ͼĴڣ֮Ҳϯȥ޵ֱӰ
䣡
ʮھ޵ϣȴû˺޵ֱӱת˳ȥֱǵ֮ϣʹǸԳ˱˴˵Ĺ̶ͬȵ˺
һγ֣ȫԸȴû뵽˺Լˡ
֮
һЩ۹ĸ֣Ǿѹϳ֮ЩˣǾϵǿߣʮ츳ǷѣټԴ㣬ͳΪˡ
ʲô
һ۹ĸ֣ҶĪһߣô
ЩˣɢȥɣҲ˺ǡ
ҶĪ˵ȻЩ۹ֵĶ֣ǣֳƣȴʮ־ˡ
ߣΪǲ֪ĵϸͲǵĶֻ֣ȴû뵽ִ񣬾Ȼ㣬֪ǵ۹УͨУŵڼ𣿵ڶеһģ㸸ס
ǵ۹ֵ˵ǵ۹ܲǴʷֲ飬ǣΪǸˣ۹ܲѾǲ˵ۺǰ۸ֻ·һ
裬úϻˣ벻ǾȻߣ㲻һ񣬼ûɣܹûȥҲǴһ
۹ܲѾҶĪҶ鱨ҶĪֶΣҶֶΣ۹мأԣҶĪֻҪʩչߵֶΣ̾ͻᱻϳ
ۺǸһ׾ǿߣҲûңƾ𣿡
ҶĪЦһֱɱߣҪЩ۹ĸ֣ȫߣ÷ǹɹĽ


3913 
ˣȥ׷ߣˣ޵ȲҪȥ޵ǽù޵
Ըһ۹ĸ֣ĶҶĪ׷Ϲȥ
ͬһʱ䣬˫ʩչƺڴ߶һҶĪӡҶĪֱץ
ݣ
ȻһӰǴӵ˫Ϯ˳󻺻󣬶ҶĪֹȥ
ҶĪܵϮĹɱ߶ֱӺ˳ȥǴӵӰײǣҶĪȻС˵Ǵײڷɱ֮ϣ˲佫ķ顣
ͬʱǴӾȻԽԽҶĪڣҲɫ䣺
ҶĪ̴߶ƽ⣬Ѫռ䴩󣬲ϵԷĹ۵ĴѹҶĪ˲ѡ
һＴͼϣҲҵĶ֣Ϊô죿ߣŲٵֶΡ
ޱ𾪣˿ûͣȫ׷ϹȥҿŴӣҶĪ
̫ӣͬ¼еʮǿһ֣̾ͻʵʻҶĪʵǿҲѡ
ڸڵ۹֣ͬ߶ֶΣâϵĻɱȥ
鷳ˣ
ҶĪͷǿҲ޷һ˲˵Ĺֻܹ߶ǣƴֵ
飡
Ǵﵽʮö˵̶ܳȣ˲ҶĪĸǣҶĪʹֱӿһѪ
ͬһʱ䣬̫ٶֹȥ˲佫ҶĪһʵʵĴӣջС
ǣ֮ȴǴ̫ӵ˳˲ֻҶĪΣҶĪѾǽ״̬ͼԼٶȿʼߡ
ߵתΣҪץô׵顣
迴ҶĪתΣ̫ӳ⣬΢΢Щ˷ݵ㣬Ϊ˵ߣȡԶǳ˵ĳɾͣǣ񣬿ɲһˣұ֪ʲôĵ񡣡
¡
˲һӴ󣬾ȻһԾ޴ĳûëᣬҫŹ׵磬˫͵һһ磬ҶĪ׷ȥ
ÿ죬ʲô
ҶĪɫ䣬ͻȻ仯ͷӦ
Ǹĵ۹ǿߣˣҲǵǿߣˣһܹ꣬ͨ޷ġ
С൭˵νĵ׼ȷƣԶߴ壬һЩԶ壬߱ƣʮߣȻȴҲƣ߱ŬòֶΡ
̫ˡ
ҶĪҲǰԾԺĳǿߣǵǿߣǵսԲС
һЩǿߣ޶ۣʵҲпԶһЩ츳ǿ
ߵȷǣ統УһЩߵƣ߻ҪԱȽۺ͵۾Խǡ
С˵ƣڴ統Уһ˵ǽҲߣʩչҲ
ߵȣǿ
ҶĪʵ
Ȼ޷ߵʵǿ޷׷
СĻո£һ׵Ȼײͼ۳һӰ˫͵һ׵磬Ȼγ˾Եķ޴£ҶĪ
ʩչٶȱ׻Ҫ£Ȼ˲׷ҶĪҽٶã׵ҫ׵磬ҶĪ֮Ҫ͸ȥͱ׵ֱӻˡ
ߣΪֶκǿ𣿡
ҶĪǰЦ̫Цˣ統У̫ˣߵȻǿǣĵǰҲˣǵ۾ˣҲ˵Լܹеǿߡ
Ȼǿץסˡ
ȻţٶϿžԵƣƴٶȣһЩǿߣҲǵĶ֡
һ£ץסߣǿ´ˡ
۹֣ʱҲǸ˹ҶĪ׵У׷״Ц


3914 ҶĪĺ
壬ҲѾõϹ壬һˣֻ˼¶֮һСͱ۹ˡ
統Уʱʱ̣̿ĸҲԶߴĸҲ統еһӰ
ȻߣҲԶ崫жܣЩߣͻȻ֮䣬Ϲ׵УչõĳҲǵ
񰢾һѣΪ֮壬Ҳǵǵֶκ
һֶΣǿ֮һ͸ȥͻᱻ׵
ҶĪϵĴ߶֮ȴ޷͸׵ǵһηԼȫˣⲻоһ˿ĴܸС
׵磬ͨ׵磬ףڼһ׵磬ʮǿ֮ᱻ׵ƣȫǵȼѹˣͬʮöˣ֮ȫѹ
С˵
ҿ޷ˣΨһİ취Ѱʱٶߡ
ҶĪüƾͼۺﶼûץסΪܹߣȴû뵽ȻֶΡ
ǲ÷ϻˣߣǷؾ޵취޵ߡ
һץ׵Ϯ֮ϣ۹֣һץһ޵Ϯȥ
ܿ죬Ǳ˾޵ǰʵ޵ôˣ
޵һֱ𵴣ƺһɼΪǿȶƺʱпܱ
һ۹ĸֻش
һ֣޵浽ʲô
һץһѾ޴׵սìУ׵磬ҲǴУ޵ʮһǿߣҲǷ׷׼նɱȥ
¡
Ǿ޵ͼȲȶػ棬ѺۣȻƬҲɢ俪
ǣƬƺΪͨĲƬȫȡһɶ
޵飬ĺˮֳһ˳ǹǹ˺ɫȴһ͸ɫڣɫǹ˰ǹͷѪɫ
Ȼһ˳ǹô£
˿޵ըѣֵľȻһ˳ǹ˲סˣΪǸû뵽ǿ޵УӦһǱܸߵޡ
ⳤǹƺһ㣬Ȼݳԡ
һ۹ǿ߾̾ǿǼʶġ
ҲǰûгΪĵôȻǰͿԱԺʹһҵõԿҵʵڵ۹ĵλҲԴ
迴һĻЦһѱǶųǹץ˹ȥ
ǣʱǰѳǹҲǶ͵ڿһȻƣһ޴Ѫۡ
һץס
ǵѪۣʮһ۹ĸ֣׷׳ֲ֣ܣһ𣬻һ޴ƣùȥ
ͬʱУҲԾ׵磬Ҫǹץ
ô£һ޷ͨͺڷ棬ƺ׷ʶһ
ҶĪ̾ڵ޲̳ȥطǹ
϶⣬Ȼﵽ˰ĳ̶ȣǣڷͺ飬϶ܵӰ졣
С˵
¡
ʮԲǿߣһ֣ǳɹѹס˳ǹǵϣҲ¶˵ЦݣҲֱӻԼָѪڳǹı棬׼ʩչѪֱ

ҶĪͺһǹôĿԼǿбѪ
һǿҶĪгǿƺǹͨ˺ͺڷ飬һֺһ޴ӰȻֻһ£ͽ׵ֱӳˡ
ڷ棬⣡
ҶĪһɱȥƻϵĺţǹƺҲǸܵҶĪٻٻԽԽǿңǷյʶֱ˿
һ޴ɺڶˣ˲Ϣ֮䣬ǽЩ۹ֵɵˣǹ͵һǵɵҶĪС
ҶĪղĺХѲǵĽǣȴܵӰ죬һЩ⡣
ڷ浭˵ںˣѾɹˣìǰҲǽһìڸңڣұ㽫䴫ڸ㣬ڿԴɱķˡ
ĿԴɱķ𣿡
ҶĪŷǹܹԵĸܵѳǹı仯ǣǰʮ֣һˣǿߡ


3915 ֮
ûĵ裬ҶĪĻЩǿߣЩʮö˵ǿߣȻǿ󣬵ǣ˵ãȴҲ
ЩԲǿߣıˣȫϣǣȴûа˽׺;Ž׵ıˡ
ǣǵȴͬʮö˵УȻöŽױˣö˽ױˣö߽ױ˺öױˡ
˵־ãʮֲֿټ϶ԷͬǵĵǿߣʵԽս
ݵĴԲǿߣԶܱȵġ
ҶĪ뵣ģìҵìǿ֮ںУǵ£ڱ㽫һֶδڸ㡣
ڷ浭˵
ã
ҶĪͷܵԺУϢϣҲ¶ϲɫĿ⻷ǰĸ֣˵۹ֲѾҽˣˡ
˵֮䣬öҲ¶

ĿһŪŪɱֳĪΪԼõ˰ܹǣͷӲΨҵУܹӳ
裬úϻˣȻᱻƿأһΣͳìйء
һʮö˵ǿ˵õսǣǱһ֣ܹѹһҪõ
޷ǱһΧۣԷߣȺһᣬҵҪ
˵֮䣬еꪣҲǿƺҪһٳҶĪ׻
ߣұ֪֮жࡣ
һ˫Ȼһе͵ĻӶ޴׵磬˺գ׵ڿҫļΪհͬž˫ΪݺݵҶĪԴ
ò˵ʵʮǿʮöˣˣ츳ǲһ֮£ֱԴһС硣
˵˾ԵɱģҪҶĪĨɱõҶĪץȥͲҪҪҶĪеİ
ˣ߶ֶΣǽټϵ豾ܣҲʮǿεֵ
ûȻǿǣԲǿߣҲ޷ӳǳɹ˳׵ıˡ
λ۹ĸ֣Ͻ¶Ц
ɱ
Ǿ޴䵽ҶĪͷ֮ʱҲǳХһȥɣ
ʱ˿̣ҶĪƯںǰĺҲѾĹһΪĺˮ޷
ն
ҶĪɫһ䣬еķǹȻ˴Ѫɫˮ۳һɫŭҶĪǹĻ֮ʱ˺Х
Ȼܹ
ҲǱĸ˲Ϣ֮䣬ꪵԽԽǿ֮䣬ﵽһǰδе۷壺ŭ
͵ĳХһꪵƣǾ޴ֱӺͺɫŭײ˹ȥ
䣡
޴Ȼ˲佫γɵŭֱ˺ѿ񣬺ݺݵĺҶĪͷ
ߣҲҪУ̫ˣҲ޷ֲ߼Ĳࡣ
е۹֣һ̣¶Ц·֪һҶĪҪ賹Ĩɱ
ǣǿֲո˺ѹ֮ʱܵĺˮȻٶȻ۳γʮĳ˲佫ײķ飬ͬһʱ䣬ҶĪĳǹҲǶŵնɱȥ
¡¡
飬ǳ䣡
ҶĪһǹ֮䣬Ȼܴĺȫ˽ȥ۳ǿһն
ˣ
ɫޱ䣬˫ĿҲԲɣҲǷһգӭ˹ȥ
䣡
һǹһΪҵײգϵĿʼ鱬ը˶ãռڷš
Щ۹ĸ֣̾ͿΪ˼һĻꪣ֮ȻֱӶˡ
䣡
ҶĪĳǹȻֱӽնˣǵ̾˷ɣѪ磬Ҳֱӱɣȫ
ҵıȻˣ
ϣ̲˲˼飬ͲţȻҶĪѾǰǣҶĪôܷӳǿĹ
֮ڰǰͲһңҸղʩչֶΣԽ֮Զ㣬Ҳ濹㣬֮飬㻹һս
ҶĪֳַǹƺպգûгն֮ҲǵĶ֣ͨʮö˵ĴԲǿ
񣬽ʱҪ۹Ⱥֱ֣練ơ


3916 նɱ
ҶĪŰķǹ·ȫԡУܹ⣬еǾΨеܹѹơ
ɲһܹӵеģۺʥս޵Уҹ׾ǿߣûܽԼıɵһּѺĹ̡
ӵŰžԵƣͺñһСһѿ׳򣬼׳ٴҲС
ҶĪڵʵжֺײܹն϶Է
һ֣
ϣҲֳĺ⣬ıնϣ˷ɣѾ޷ȫӳҪҶĪͲܣֻܹͬһ֣ѹҶĪ
ɱ
Щ۹ĸ֣׷׽ҶĪΧе۳ɸǿâҶĪֱӰΧ
ں統УұϵĻߣն
ҶĪһն߶۷壬һǹɨȥܵĺٶ۳һŭⲢһֺǵˮ׿ɱ֮ʱìն
һĺ˲Ϣ֮䣬Ƴ˷еĹǹҲ˺֮ˮ۷塣
ۣ
һĵ۹֣͵ֵס˶ĵɳȥѪ£ֻһУҶĪǳ׽˻ˡ
̫ǿˣ
һ۹ʿˮΪҶĪĹ̫׺ˣͲڵܹġ
ûз֣ܵĺ򣬺ѾʧˣѾȫոɾָǡ

ɱ
ûܹǣѾȫոɾˣٶȲɱضܹܡ
һҪܻص۹۹ԻʹͲٸ߽ױˣ˶зݡ
ݳЩ۹֣ͲΪ壬һӵϡ
꣡
նʼˡ
һ۹֣˿η壬ҶĪնɱҲѪߣˣǣһץҶĪĺô
ž
ױȵƣһѹҪƬ򶼴ݻˡ
ɱ
ҶĪɣ˹ȥǵĻȷûܺȷȫľ˼ΣҪգҲ޷ﵽղŵ
ն֮ǿ󣬱Ϊܹ
ˮײû˼ɣֶΣȫܹٻƬĺȻ󽫳ն߶
Щ۹ĸ֣ȫնǿԻˣڵҶĪöˣټϰûгնҶĪҲɱǡ
ͼٶȴ߶ҶĪĴڣǶһƬռ䣬ԣҲ±۾ˣҲη壬ǵ۾֡
۾֣ܳ۾ı𣬿϶æžĴĴֱץڣ۾ҪڵоȳĴɲô׵顣
䣡
ײϵ쳹Щ۹ǿߣΧҶĪûռϷ磬ÿһκͷǹײǵ飬ͿʼʹǱʵܵӡ
̫ˣ
֮֮ײ£ͲʲôӰ죬ǣ֮Ͱײ֮飬ܵˡ
˵ҶĪְֳǶʵǿҶĪ̫࣬Ӳ֮£ԿľǶԷ
һײ֮䣬Щ۹ǿߣȫشȫû뵽ҶĪǿʱǲʶҶĪʵǿ󣬲ǽ
ɱ
ҶĪٶȳɱȥ׺ޱȣûдŹ۹Щ֣ҪȫնɱǵϣչθԴ
ۣ
ҶĪһǹǹǵüģһǿֱˣҵĽϴݣŭ˻УַĴ߶ѪҪֱӶߡ
֮
ҶĪ˫ֺϳɰˣˣһ֣˲Ϣ֮佫ʮһ۹ǧâϮһЩ֣һֵڷ
һսԲ˼飡
ҶĪö˵ĳ̶ȣһʮö˵ǿߣȫնɱ
֮˵е֮ȻϣѹܹնɱԲ֮շ
֪ԼҶĪĶ֣˫һ𣬻һף˲ʧԭأٶ֮죬ҶĪϲϡ
裬Ҫ׷ٶȣܹһķ
ҶĪŵ뿪ȴûоȣԼ߶ͼȫߣûӹԷ׷Ժϵ裬ҪԷնɱһҪܹٶϿƶԷ


3917 а
ٶ̫ˣǺٶйأһ˴ȥٶףԽ׾ǿߣףŶԷע⣬ֱߡ
ǿ֮ǿ֮
ҶĪʵԶǿڵ裬ҪնɱҲԲܣܹٶϿƶֻ֣ܹĿŵߡ
۹ܲǸƼ
ҶĪ̾
ҶĪ費ǵ۹ܲıɽһǶѣ۹ܲУŲٵţǸ츳ǿӵǿ
ħռ䵱Уۼ˵
Ŷ
ҶĪһʵʵԲ裬ΪܹΪ۹ʮɷȴܣ
۹ʮɷȫʵֲǽ۹ʱ䣬Ͷ۹һǿߣΪ˵۹ʮɷ֮󣬵۹ʮɷÿһ֮󣬾ͻѡµĵ۹ʮɷȥ֮ܶ۹ʮɷһֱʮ˵״̬
ۼ͵
ΪΣ
ҶĪɻ
һ㣬ҾͲ˵Ǻ͵۾һƻйأƻʲôĿǰǻҲֻе۹ʮɷ֮׵ĵ֪
ۼ˵ڵ۹УΨʸ͵۾˵
ǵ۹ǲ򵥰սݵķֲҲǱɽһǶѡ
ҶĪЦЦҲٺ͵ۼڵʵ͵۹ӲȻ֮ѡӻ۹Ը۸Ҳ̫޼ɵ
Ҫ֪۹˺ңڻԪŹ涨ݵˣǰսݣǣԲܲݵ׵С
򣬾ͻ׷
֪ڵʵʮö˵ǿߣжٰգ
ҶĪ۹ʮһնɱĵҲǷ˲ǰսֻʮö˵ǿߣѾﵽʮöĳ̶ȡ
µǣڲ˰öˡ
ĺʮö˵ĸֽһԼﵽʲô̶ȣĲ²⣬Լ˰Ҳ֣ȻںУܹ֮ܡ
ìǰл͵컯ҵսٶ
ҶĪŷǹӺг˳Ѫ磬ƺ˳ìŴһսĻ棬Щ˸УһѾƷˡ
ҶĪìǰǰңˮ׵õһԿף˵аԿףԿףһ˵õϣܹõһҪ취֮ӡ
ڷ˵
ʲôаԿף
СڷĻֱǱȵˮ׾ȻõаԿףѹѹ֣
аʲôط񲻼򵥰
ҶĪʵ
ֹ򵥰
Сҡҡͷ̾飬Ǵڴ˵У裬аֻ˵Ͼа飬̫Զˣ˵ո֮ʱʮֲȶڻҵʱڣǿߣͼռ磬ǶףǣͬҲնɱǣǵ޷ơ
Ȼôǿߣ
ҶĪ̾
νӢۣǸʱڣ֪˶츳ĴҲһףҪʵЩδػ϶١
С˵Щǿߣ޷նɱֻܹѺǹѺУǼռȻγɵһտռ䣬ûκεԴ
а
ҶĪɲ²
Ѻ統еʮ֮ˣΪǵĹʮаһҲʮаֻܹѺѺԽԽ֮࣬Ϊа
С൭˵аԭԽ࣬Ҳв¼ˣһӼӳԣҲ⿪ǳ׽ԶٿаԿףҲǱףӡһܵĵطֻȴû뵽ԿףȻڳˮ׵УǱŵĴϵõԿף͵͵ȥаԲ롣
СĻҶĪνĳ˼ʶ磬չô꣬ţԴߣ嫵統УҲΪСĴڡ
ݻеǵݣԻᱻû
飬ʱܹܵġ
ҶĪԺ˫ֽһսȼΨһĿ꣬ǲμ֮·Ҫô磬쳹ҶĪͷ


3918 սϮ
ҶĪ磬ԽԽˣһʼȫģϾ֮;ֹԼİ֮ˣȹһ
۾ץ˻Ԫ磬۽ĿڻԪ磬磬˺档
ߵݣ磬ϵĴڣ磬ȴҲǵеһˣӵţ̫̫ˡ
ǣԽˣԽܹҶĪڵѪ磬Ҫȥ̽һ
ҶĪʮһ۹ֵȫ˳ʶ͸ȥʼɨʱ֣ʮһֵŲٵղأ׵ıˣŶʮ
ǣŽױˣ
ҶĪ̽鵽һɫˣ˵۾ֱȫţȻһ˵䵱УһöŽ׵ıˡ
ľϲıˣףһĴԲǿߣ˷ǣҶĪȫϣΨоŽױˣҶĪҪġ
Ƕʮö˵ĴԲõ˾ŽױˣҲʧˣǵòʧ
С൭˵һﵽ̶ֳȣҪһЩĵҩŻῪʼɹʾͻһ㡣
Ǳ˵ˡ
ҶĪЦЦ䵱еԴѵŽѵҩģҲŲ٣Ȼһѵ֮Щ֮󣬻ǿнѪԼȻ顣
ս֮ҶĪҲöˣֱӷ۸۹ֲˣᱩ¶ټϵ۾Ѿҹϸض۸͹ԣϻ۸
Ǵì֣۸ȹΣ񣬳ìȻ䣬ǣǹȴ˰ʱ˽ǹϵãսҲܹǡ
Ǻ͵ҹ
ףı۷壬νΨףܹӳҶıҲͬס
Ȼĵ׾ǿߣ޷ʩչģֻܹʩչԼĵ
ͬʱҶչҲǵõ˼
һΣҲȫȥˡ
׵ףҪԼľ繮黯ʵø伮ڵ»۳µ
ľ磬ȫǿģûκεԾʮ鸡ԣЩ伮̾硣
ҶҲһ
ΪѾﵽ׾׵ĳ̶ȣҪڼ̵ʱһУʮѣΨһƣǶ츳Ͽɡ
̵ܹʱڣ׾׵ʵ׹аգһж֡
һˣ
ҶҵУմгϢһ̣Ҳ
һȥʮȥˣһ¹ȥˡ
ҶϢԽԽȶҲǷ˷츲صı仯ȫʢܱȵġ
Ī伮̫ǿˣңĲһ伮ʮ伮һЩܶ⣬ںγһµ򡣡
Ҷ滺վųâ
ĳ˿ز񷶼ƺܵĺУ׵ʼ
۾Űɣû뵽ܹô̵ʱڣ繮ң⣬ҲԶǵܱȵģҹϸҲȫ塣
ҶȻһ׼أͻȻ޴죬һҲ쳹ۣӾȻͻϮ۹ֲɱ˵۹ֲǿߣ죬۸Ҫսݳ
ҶĪȻɱҵŮҹϸƲ
ƣһĻʼ
ҲþţڣǶ۸
ʱҶҲֱӳ˹ȥ۸ϿգۼҲ۳ʮģӭƮȻһ֮
Ҷ棬ľͲȶ񱾵۾ķ»ع׾ĽףΪ۾һεϣ
¡
ʱյУһ޴ѷ죬һҾ޴սˣսУԲǿߣɱܣ͸ʮֵĿ¡
ҹϸи֣ȫﵽԲĳ̶ȣһ֣ܲƬգ۸ʱ۸һ


3919 Ҷǿ
սˣս֪һսᱩֻû뵽Ȼô졣
Ƕʱ֮󣬱ģһս޽Уңǿߵ
۸ˣǸţǵķҿЦҲǸոռ۸ҷȰǣͶۣǻŻĻᣬֻ·һ
һ˳ҹϸ
֮䣬۸սݣܹǳأţ壬ֶʵֲ̫ˣǲܸӦ
һ£۸ˡ
ҹϸ͵۹Ȼô͹˹ȫ۸ϢĻᰡһ޼ɵ
ûˣ۸ٸɱҹϵŮҹϵŮҹϧǶıɫ㣬ҹױĲˣ۸ٸնɱˣΪҹ׻ܹܵס
ʲôҹϧҶĪնɱˣҶĪȻµ֣δҲ̫˰ɣ
ǰ񽿵εεŮ˵ɱɱ
ǾͲ֪ɣҶĪӱΪҹϸģɱ֮𣬲ɲңҹ˭һɱˡ
˸ܵ׷
ʲô
һǳصĿջУһŮӸܵԶĶҲǾһֶΨ׾ǿߣܹɡ
ʦ㣬Ұȥʡ
һԵĵӣվֱһԲǿ߹ǿ߸ҪŭǿǵӵУһöĽױˡ
ܹңղŵʲô£ұ㽫ö˸㡣
ǵӵ˵еıˣЦ
˻棿
ǴԲǿߣЩš
ݵߣûҪƭ㡣
ǵ˵
ðɣģսݸոһ۸˵丮ǾݵҹϸԼ۹׼۸
Բǿ˵
ԭˣɡ
ǵӽ˶˹ȥתģʦ㣬벻۾ȻҲˣȵе˳˵ĳ֣ǻɲСĳ
ǵȷǿȴ޷ɳܹţŵķչŲСİǱȥҵҪ۵ֶΡ
ĵ˵
ãߣ
ŵˣֱӱ뿪ˡ
ǣǿߣҲ۸ȥҪۿһʷʫĴս
ҹϵһ仰ȷõ۸Ļ̻̣ЩĵУӿһ޷սʤͷҶ涥ǰ棬Ǹûļظλ
ҹϸݵֵµĸȻޱȿֲϣȻʮֿ¡
Ҷ˷ǿߣҲ֪ԷҪֹˮ󣬲ڵΪѾȣֱ˼һһܹѹȣûбҪڴ߶
׾׵ʵټʵ˼飬ͬĻȫɻܡ
ȻҲǵǻ壬ǣԶҶ档
ҹϣ㲻ҪţͰܸң֣ұ
ҶҲǴӦȥ
Ҷ棬һΣԸģλǿߣ۾ۺʵȻֱ׾һףǣʮǿټӱ۾ķҹϣһֶԸ㣬˵㻹ʲôʤ㣿
۾ٶȴݹ
𣿡
ҶЦһֱӱǳ˳ȥһȭƬգ飬ʼһĴԲǿߣȫҶһȭǰգֱӱǴһ޴Ŀĸ׾ǿߣҲǱһȭ˳
ʲô
ʵô£
ôܱǿ
۾ۺҹϺͻǳˣܵҶĹǵҲ¶˼顣
ǻΪǵң
Ҷ˫ֱƱ˵˼Ȼ֣Ǳһϰɣһ֪ܡ
˵ѾʲôսѹȣҶǵѹȣ۸ԭ۾ҹϻϣټϵۺΪܹҶ棬ȴû뵽ҶʵԶԶѹǡ
ߣۣĪҪţƾǿҲѲ㾳ǿʵԸ㣬Һҹ㹻ˡ
ҹϵʲã֪Ҷʵףһ޷Ҷ棬ټҹϴЭȫԿһ


3920 
¡
˻ûг֣ҶȴͻȻһͷųǿϢͬɽһ㣬Żҹѹȥͨ׾һ׵ǿߣϢǰ˲Ҫ顣
ﵽ׾ͿתΪ򣬿ɹɷ
ҹϺͻͽȻһըǿѹ֮£ǲѴ߶еǻһ޴񻨣㣬ֱ
ҹϣһְ£ͷȻȻڶΪģҹԣ̵濪ΪģǧٵҹĹԣֱӽ׷
˵˳Ǵ߶ǿֶΣûбȳ֣Ҫ̽һҶʵڵ۾͵ۺŻһҶ
飬ߵһ;վ
˵ЩֶΣǰ㲻ʲôȻˣұ㽫˳Ĩɱˣǵʹսᡣ
ҶͻȻ֮䣬ͱʥַۼҲɢɫĹԣɢȥɫս죬ֱƮ˳ȥΧһȦҹϺͻֱӰΧ
ϸȥͿԿϣֱ̻һͼÿһͼһߵ
ʮɫһʮֲֿĺɫĵɢﵽգһʧң޷ӡ
ۼģȻôܹ߶ˣѵѾ׹Լľ磿ܣԲܣǿľ磬õٸ伮Ҳڶ̶̼µʱڣ繮
۾ҡͷͲǰһĻġ
Ƿĵ۾һʩչҹϺͻʮΣա
ʲôȻʮģ߶󣿡
ңԶĺϿգĿһĻҲ˸žȵı飺۹ȻԿŽεС
ǾģսݵУһĻϽ¶˼顣
ʮɢĺ·γһκߣ޷ѡ
һ֣ʩչǿֶΣҪƳ󣿡
ҪţǾ䣬һΣգ۾ҲӲ
ҹϺͻɫʮѿǵǰ·ģϵƮǵߡ
ɱ
Ҷ汩һȻɱУзһѳֱɱҹϺͻ
󣬱Ҫõ۾͵ۺ޷룬ðĶԸҹϺͻ
̫ˣ
˶̾ǶΪһսǵ۾ǽ۸ȴû뵽һսǵǿƷ
۾ˣֶβҪҪҴ߶ǣס
ۺﵭ˵
أ
۾һ֣һΣ۾ٻҲΪ˱ҹϺͻֻǱ۾õӣϱ۾ʵԽۻ
۾Ӣ
ۺﹰֵ
ԶƬѰôˣ
۾תʵ
۾ˣһƬԶƬǵ۹ʮɷѾƴȫѰңݵ̺ʽҪڶʱҵûôס
ۺ﹧Ļ㱨
ԶűҶԣʮҪһܹõ۾ܹʱգԽ¸Уȡ¸Դճɾס
۾˵
͵õ֮ţֻҪõԶű񣬿֮ţͿȵ¸УԴѾǿ߰ռҪףѺѣܹҲҪķ޾¡
۾ˣģһҵԶƬġ
ۺ˵
Դӱ۾뿪˻Ԫ磬۹һֱѹȱ۾Ĵȳǵ۹ʱ򡣡
۾˵ȵеʮ˵ȲһЩǱ۾ͻ𣬺硣
۾׳־Ǳض׷档
ۺٶȹ˹֣ͻȻ䣬üͷһһɼϤ䴫ݹ˶͵һ
ôˣ
۾ʵ
ˣ
ۺ͵˵
Ŷ㶼ܲĪ֮ǰӴ
۾ʵ
ۺбһʮֿµľԣκʶˣԷȫϢܹ̽鵽
ǵ۹ֲڵ۹ֲУռϢʮ֮ףȳ֣ˡ
ۺ˵ţȻһӰԶ˹˲䵽۸ӪС
ˣֻǸСɫȽ۽˵
۾ͻȻҶĪȴΪȻԶյս


3921 
磡
ſҶĪع飬Ҳǳ˹ȥĵ磬һֱΪڱչأ֪͵͵뿪۸ɰǵˡ
ţİɣû£Ŀǰʲôˣ
ҶĪſУֻоһ󣬴УϵĴžҵĲʮֲֿ
ĪĿǰںҹϻսʵƺѾռݾԵˡ
˹˵۾ȴŶ֣ка

ҶĪĿ⿴˹ȥǿƯĵ۾һԣһˣȻǵۺǵۺҲһֱҶĪһҪҶĪ˵ı顣
ܹӦۺϣԶƬĲǣǵۺȴӦƬĲ֪ԶƬ϶취ܽãұҪĨɱˣ򣬽۹ֹ׷ɱ
ҶĪüĵУҲӿֳһĨɱڵʵ϶޷ףҪģǴЭԼϵһٽǰһȺ˻֪۸ôǵġ
ʲôΪʲôܹ̽鵽һϤϢ
ҶĪתյĴսʮƮģʮϤ͵һ𣬵ǣ֮
ˣ۵ķ۾۾ģÿһĶһߣʮ벻㸸׾ȻԴ߶ˡ
С˵۾ĿǰȴɲΪӦûкС

ҶĪͷȴûзɣһսûô򵥡
ͬһʱ䣬쵱УҹϣҲѹȻ޷֮
ˣ
ҹϣݣպ֮ˣҶһѹȣҲǳ׷ŭǸִ߶һȭȭȥһеͼֵҶĹ
ǣ˫ȭһײҶǽֵ֮Ϣ˲佫ף˳ȥ޷
ô£
˿Ѿȡǣɫȴ΢΢Щ԰ף֣ҶĺиЧҪҶ棬ֱޱȡ
Ҷ죬Խʮߵ֮Ȼ߶ǣڵͬʮ֣ң綼ﵽ׾ס
÷ϻˣȺƴһǵֻ̽ʵ
ҹҲǷɱ˹һֱǾ޴ɱУյУٻһҹԣݺύγɴɾɱƣҹɢĺ⣬ҫ֮䣬ҪҶ泹и
֮
ҶٶȽ֮ԼǴиȴû˺Ҷ棬Ǵˡ
ɱ
ҶҹһУһȭʮߵϢһ𣬼ӳȭͷ֮ϣ֡
䣡
ҶһȭǴΪߵĹҹϵϣˣɫ԰ףһȭΪͱҶһ磬ʵԶҶ棬ͻ֣ǿ֧š
ǣȴû뵽ԼȻܵôҡ
ҹϣ㲻Լ׵ݣնɱҶӣ񣬱㳥ʱ򡣡
ҶһȭٶȺȭâУ̺޾ķŭ֪꣬ҹҶĪ޲ĨɱҹϣҶĪ𣬵ǣκԼʵǺǿ޷Ĩɱҹϡ
ȫҹϵ״顣
飬ǷϳǿߵȫΪ޷Ϊһͨͨˡ
ǿȻɱǣ飬ͬ졣

ҹ˫ӳҹԣǰ۳һ氵ҹƣ͵һֵǣûгͳˣҶһȭᴩݺݵĺҹϸ
꣡
ǿĹ״ҹϵĵﵱУһö裬ö裬ıҹϱΨǿߣܹ۳
ⵯ裬ҪӲ౶ǣȴҶһȭУˡ
һ׾ǿߣ飡
㣿ݻҵ裿
ҹϵУǲ˼飬ͲϸҶʵȻǿ󣬾Ȼܽ顣
ҹϣΪҵʵˣ
Ҷһ񱩵ٶӿ֮£ȻҹϵѪǣѪȴʼ䶯γµ
ף֮޷նɱΪе֮ɳ۷ĳ̶ȣܹԶȡӴѪṩ޾̶ֳȵ˺Զۡ
ˣҲָܹ֮
˵ﵽ׾ǲĴڣ


3922 ۺ
û˭ܹɱףףҲ޷նɱΪͨף׾̫֮ǿˣ֮һ񣬸ǼӲޱȡ
ҪݻһףΨд衣
ԴǵλãֹҲǵԴﵽ׾ܹڵ۳һ裬Լ۷塣
ΪԽǿԽǿͬߣҪƶԷ裬ǲܣΨʵԶǿڶ֣ܹ衣
飬͵ͬսᣬҲˡ
ﵽľ磬ܹԼ裬ԼĶ쵱УҪ飬͸ѡ
һףսˡ
ҹϣѾʧȥķɣ
Ҷһӣһǿľҹֱȳ˴ҹϣֱӴӿеɣҶĪ˵ǰѪš
ҶĪ˹ȥ̾͸оҹȫޣ·һͨߡ
ˣҹϵѾ飬һ;սˣҪôΪһӣ裬Ҫôѡ䡣
Сһ۾Ϳҹϱ衣
ҹϳΪףôߵľ磬˲У֪飬϶ȥҹһ
ҹϣû뵽ɣ߸ϣֱֻǽЩǿߣȴǰͬһ㣿
ҶĪǰȥҹϣ䳰ȷ
ܿܣûʲô˵ġ
ҹƺָ侲һ۾㻹ʵԶô򵥣Ѿ飬ǻʲôǣ
ʲôҹϵѾˣ
۾ȻҹϵˣʵδҲ̫ˡ
˷׷
۸ĸ֣ȴƴǣ
ߣǿɱ˵̫ˡ
۾һȫû뵽ҹϾȻô죬⣬ǵȻۺǻС۵̳֣
ǣ
ۺһԾյ˸˲ĵϿգ˫ȻһץƬնֱץˣһ̫յľ޴ɽյн
ɽĶˣȻһž޴ķ׭̫ɽʼѹȹȥȻ˲Ϣ֮䣬ͽɢ֮ݺѹȻȥ
ʲôֶΣ
ɫ԰ףԼ۾ۺһ֣ȻƣͲһֶܹ߶
Ӧǵۺۺ̫һǿߣ̫һͿ̫ɽǩԼԶɽԣǵܹٻ̫ɽѹһС
ҶĪüͷң̫ɽŷӡֶΣʮǿ۹ʮɷҵС˵ۺ
˿ۺ߶̫ɽҲ𾪲ѡ
ǣʱʮջأҶֱӱǳ˳ǻȴҲǴӿеȻҲˡ
۸£УƺҲˡ
ôǿҲ׾ףǿҲͬĻôܴ
һ£Ϳǵ۾ôӦˣ۾ݵһǰ߶ǿУ޷Ӧ
һĻΧ۵֣ŵĻ겻壬
ۣұ㳢ҵ̫ɽƾǿҲ޷ӹҵѹ
ۺ˫һӣ޴ɽգҶܹߣҲܹ۸ڵĵ죬ֱ
ͬʱ۾Ҳǳˣ۳һѳȻȥףֹƷǷȫҹϺͻܱȵġ
Ļ壬ȻҲУͲڵۺȴܹŵΡ
ۺһѹټϵ۾׾Ľ׵ضܹѹҶ档
Ͼ۸ĵ̣̫ɽ۸ҶĪ˵ֵҲֻеֵ

ҶһԭҪһУǣһ㣬Ƭ춼Ҫ٣ɣ˹ȥֱӿǾ޴̫ɽ
ˣ
̫ɽ˵ķ׭̲Чӡϵ͸Ҷۼ׻Ƿӡ޷ҶʲôӰ졣
ǣҶֻܹһ̫ɽ
۾㱰޳ܣ
ҶĪͺȵ
޳ܣ
۾һЦɴߣСڣ𱾵۾ı޳ܣһͻϮҵ۹ֲҵ۹ֲиȫĨɱˣʲô
Īúϻٴŵ۹ĸ֣뵺죬Ҫˡ
Ҷ涥ž޴̫ɽ˵ƣٶ


3923 Σ
ڣǽ칫ŭس١
ֲƣҶͬɽ̫ɽķӡȻʼ¡¡ɶ·ʱҪ
ۣ㵽ôģ㲻ɹĹ׾׵ľ磬ǽ֮ױȵĳ̶ȡ
۾ܵҶƣҲ¶ŵı飬ҶõΪ伮Ҳܽʵ˿¡
⵽ô£̫ɽȻ޷˺ۣѹʮֲֿ˵׾ף׾ף̫ɽҪʱѹȻۣ޷ѹҪ
ٴĸ֣һĻ·𳹵ҪϢ
ҵľ磬Ѿ׹ȥ۵˵ͬ׾ǿߣҶԺɨ
ҶѾ߳Լһ
Ҷ棬ƾԼ򣬽ߵɵ۵ĳ̶ȣ񣬽˰ĳ̶ȣ֮Ҷ򣬱Ѿֹͣˣۣ۵ǿףΪû򣬾޷̣
Ҷ裬ûĳ͡
ǣҶĪʮ伮ȫҶ棬ҶҲںʮ伮Լ糹׹Ҳڲͬͨ׵裬ȫһ
֮·Ȼֻһǣ߶Լ˭ܹԽ˭ܹ֮;ߵĸԶ
ȻҶѾ߳һǿ֮·
ߣԼֶ֮⣬츳Ҳ
۾̾һЦҪ̫ɽѹôף۾
۾Ȼһһ޴Ĺ̫ɽ֮ϣ˫ѹҶƣٶѹ
ˣһ㸸вˣ۾̫ɽ˫ѹ㸸׼ǿҲֻбѹķݡ
С˵
¡¡
ǿѹǽҶļ׵Ƕѹȵžıֱ֧ţǣֲ֧ܲţƬ춼Ҫ٣۸и֣ȫҪ䡣
ۣ۾㻹ô㶥סĻ
۾ЦʮֵգҪҶҶĪһѹӡһεҲ󹦸ˡ
ۺ߷ӡͲ¶Ըߡ
һ̣ҶĪȻˣֱӷ˹ȥֱӶ̫ɽ֮ϣȻѹȣ̸оԼϵڳܾ޴ѹ
ˣ̫ɽڻ½
Īʲôƾ͸ı䲻ʲô
Ҷ濴ԼĶӷɴٴ۸룿˺ҵġ
ϵ̫ɽ½ٶȣ۸ĸ֣ߡ
ҶĪüͷ壬˵
ϳӱȻˣ۾ͽˣֱӷӡˡ
۾ЦһȻһ׼ȥ򣬾Ȼӿ˺ϫȻϯ۾
Ц
۾ȻһץǽһŮӴӺץ˳һסĲӣԲǿߣȻԱ۾֣㻹ǵһ
ҪɱҸ磡
ŮӣȻǰţɫҲЩѿ֧֧³˼֡
۾ûȤ
۾Ȼһ˦ǽ˦˳ȥڲԺ׳ϳ֣ŽŽסˣǣԺ׳ҲͻѪ¡
ţ
ҶĪһĻҲǺ۾ⰢԴӸѾ𽥱һ˼Ů񿴵ѣȻΣϫֹ۾ʮָж
ۣߣˣӡɣ
۾Ц˫ĻȥÿһӡЯ˷ӡҶҶĪϡ
һĻ۸ˣʼҶҶĪԷӡߣ۸
磬Ī
գ˫Ҳǽһϲޱȵǵı飬ʵҲͳȥ
磡
ż״ҪٶȳȥȴǱԺ׳һסˣԲߣͲּܲĴս
ķӡӡҶĪҶ泹һĻνǸӡļ䣬ˣΪ˲õ٣۸ƴס̫ɽѹ
ǣӡȥ֮ʱҶһֶ̫ɽһֻ֣ȴһѳǹ
۾ΪҶģΪϰ׽Ǵݻٰɡ
Ҷһ̣ٶǱˣǹһǰķӡӡȫ飬ͬһʱ䣬ǹ͵϶ȥ
¡¡
Ǿ޴̫ɽһǹУ˲仯ϸСʯŵ۾Ҳˣǵۺɫһףֱӵ˳ȥѪ磬Ȼ޴ķɡ


3924 ӡ
Ҷ˲ƿѹֱ仯ΣŲģ˭뵽ҶͻȻһӶǻһΣתơ
˵ϣ¶˼ı顣
⵽ô£еʲôƾһܹ˲Ťת
ǰǰֻ̤˵ǿȫԽһĵȫӳ
ôܣôû˵Ĵڣ
Ĵ׷׿ʼ
ҶһѽҶĪץĿŵ۾˵۾ҹϺͻ̽ڵʵȻǵ۹ĸѹңԭ޷ļƻȴҶӴˡ

۾Ҳǻ³֣ǰϵóҶĪķǹֻΣû뵽ҶĪȻԼɰ
ΪҪΨһ취ǱĵԼпܽһΪ
õԼ˿ܵ顣
ˣҲܻԼͬҲǻѡ
ۣߣܺãǸȻмı
۾һ̣Ͳסˣ͵ĶɱֱӳҶ棬ҪҶ沫ɱ
ߣ㣡
ۺȻˣʵܵ˾޴Ӱ죬ǣҶĪҲǳײ˹ȥȻһץ޴ӡ֣ҪҶĪֱ
ӡ
ҶԼĶΣգȻ߶Լһ޴ӡҶڳһʮ
ҶĪĽ£ڳһҶĪȥʱͻһǿߣǵۺι˺ҶĪһ֡
ɱ
ҶźһƵĳǹȻɨױȻóʹóǹֻΪֱĹֶΣܹɽӣϢ
˶ţ۸֮գи۸֮ˣȫնɱ
ҶֱӺ͵۾ɱٶǱ˵һս
һսҲǵƽɫҶԾԵƣ۾ѹȥ
̫ǿˣɱ̴Ƭ񷣬˶ܹоǰÿһλ裬ԽõĻƻ̴̫׹ȥʹô¹ںڰС
˵ҶĪӳһҶȴܹӳʮ
˸ûвɱ̫ã۾ͱ
̫ɽ
ۺۼٶȴ߶̫ɽҪٶȽҶѹȥΪ۾ڳռ䡣
ǣҶһӶǽ޴ɽƿǵۺҲǲҽһûзӦѾ׶ˡ
ңһǹñǴ˵ۺ裬裬ɱ˾޴ĴˣѣҪָΪѡ
ۺɫ˲ļΪѿ
Ȼܹ裬裬򵥰
ҶЦһ׷˹ȥҲ۾ҪۺĨɱˣΪҶĪǹ֮ʱ˵ˣһҪۺ
Ȼȫûаѱ۾Ҫȥնɱۺ
۾Ҳ裬ķۣⷨˣҲۣǣۺˣԣʧʮֲء
ۺȻֻ׾һ׵ĳ̶ȣǣʮǿͬȾ磬ۺܹҶѹ
۾ٶȳȥ۾ննɱ·˼£ոܿԾҶǰ

˵ĹٶȷײǣʱҶҲͺһն

ͷĺˮͨĹγһ޴ĺȫϮ˷ǹ֮УʹҶӶǹƣٶ춯ء
ݣ
Ҷһǹǳ׶˵۾֮ⷨϣʹϵĿʼŤ
۾һսˣ
Ҷŵ۾˵

۾ҶҲǷЦۣΪһսӮˣҵ۹ڻԪ磬Ȼ㲻ֻ죬̸ҵ۹ĸ̸ɫ䣿
ɱǵ۹ܲȥġ
Ҷ˵ţǹȻһҪ۾ⷨƣֻҪⷨ۾
¡
ʱһ޴УſµϢ̽쵱УһѱҪҶͷ
ৣ
ҶĪһĻɫ˲仯֪ǿ׳ˣҪ۾ķ£ңһΪ
׾Ľ׵ǿߡ
Сÿܹ֮ܵǿȻ۹һ֣̲סˡ


3925 
ǣĹҶ˿Ϊ֮εֵҪǿϮԣĽʮӡһγһ޴ֵͬһʱ䣬һǹٶȹᴩȥ
һ˲䣬ͻȻϵǿߣɫҲǱ仯ˣȫû뵽۾Ȼ׺֣Ȼû㣬ٶǹɱ۾
ۣ󵨣
һŭ쳹
Ҵ󲻴󵨣㶼ҪɱңΪβ۾ķĨɱˣ
Ҷ˵ңǵ۹Ȼǲôǿݣǻ˻ԪĹأѵͲ±ͨ
¡
ҶһǹٶȶݺݵĴ̽۾׻ⷨ۾ķҲǷŤֱͣըѶʧ
㣡
۾¶ŭ
ʲôȥ
Ҷͺһֱӽ۾ķĨˡ
ۣ˱۾ⷨҲӲˣ۾ľ֮ʱܹʶڱ۾ǰǶôĲһ
۾Ƭռ䣺ûнۺûص۹ܡ
Ȼ֮˱ǵ׾Ľ׵ĳ̶ȡ
۾İɣұضὫãץص۹֮С
һƽҶƳӰ¶ͬһˣȴȽϸߴ󣬺͵ۺγԱȡ
ȻڲųٽǸˡ
ۺУȻֵζѣʵҪָɲô׵顣
ﵽ̶ֳȣΪ־ͳֵģ񹬿һֱǡ
򻺻³һ仰һٶȶҶĻȥһƣ죬ۻޱȣƬգ
ǵơ
ҶһƣǹҲ˳ƶȥֵԷĹ
䣡
һǿײҶ˱ڿŸͷ׾Ľ׵ǿߣǷѪĴڣټϵ츳ʮǿҶǿҲǵĶ֡
۹ûûˡ
ҶĪһĻɫҲǱļѿԭΪ˵۾͵ۺܹһսǣ۹ͻȻһ֣һһ׾Ľ׵ǿߡ
ʵǿ㸸ףΣˡ
Сո˵꣬һתԣǿߣ
۹ˣĲѻԪĹطˡ
ͻȻ䣬һӣյ̤˳һ֣ڳ־޴Բ£߸߹ǾԲһ֣Ƭռ䵱УκεĹκεĶΪޣ¶λƽ
Բһκαģеֻ·
ͳ죬ף
򿴵ͻȻֵӣǿʵУһ˿аȣУҲ˸һ˿֡
ף񹬵еһλͳ죬άսݵһͲ֡
򣬵ۺǶǻԪݵǿߣݵᣬѾΥ˻ԪĹأڣұԪ磬ʽǡ
˵
ǣǲһֱڱ𣿡
ЦһȻһץյУ̱ǳˢ룬գ͵ۺȻڴ߶ĳֶߵֶΣֱ롣
ߣ
״ֶݺһģ˽ܹһ쳹ѪɢգǣЩʧ֮ʱ͵ۺѾʧȴûио⣬εʼĿ⿴Ҷ档
Ҷ棬񹬵Ҫݣǰ񹬣ʱӭߡ
׽һöƶҶ棬ֱ뿪ˡ
Ƭռ䣬ٶǹΪƽ
һսҲĻ۾ҹϸ۸ҹ飬һ;վͬ裬ڵ۾Ҳͬˡ
˵۹ǲǿĵ֣ǣ񹬵ǿȴˣõĵ͵ۺĶӡ
ڣˣ
˶˿
۸žͷǣҲǴһսԽ۸ƣ۷壬ݵУҲûĸ۸
һδս۸Ȼ˵۾ǣȴž޴Σһδս۸˵Ĩж֡
ҹϸȫ䣬Ҳ
ҹϸˣͶɱ
Ҷ죬õЩҪӵĸ֣ȫף˵ϣ
ʱ֣ۡ
ԶԶһĻĿ˰ŵϣһľħӤһҪţٳһħӤضǿʢ


3926 ŵĸӦ
˭뵽ħӤֻһ𣬻ŵڶ𣬾ΪһħӤڰŵݣȻޱ
ϫ֪˰ŵݣһģһ֮壬Ҫ֪ħӤеУеʮĴڡ
ʮǺǿǣ嫵統Уǿߣʮܹ֮࣬ǰһʮֲֿ
ףͬҲǵĴڣǣǵȴҲûнǰʮС
֪ܹǰʮж¡
Ȼ֮ʮûб񵥵С
ʦ㣬Ǹô죿ҪҪֱ֪ͨŵˣħӤǿдߣ
վھߵ˵ΪŵˣʮħӤŵҪԣ֪սݻһħӤضˣֱӱǳ嵽ݣħӤߡ
ˣ
һ֣Ҫ߾ħӤûҪţĿǰڵʱǲǿ߹Ǻ񹬶ŸɣȻǿ󣬵ǣ񹬵ӻҪģ߰ɣа취
˵֮䣬˱ǳ뿪Ҳٹע۸Ķŵĵӣּսǲ֪˶ٻأҪ۵ֶΣ뿪ˡ
ҹϣǵѾˣ뿪ɣǵ򣬾ͱǲˡ
ҶҹϺͻһǽǹҶĪ
һսǳ䶨ˣ
ȥ˰µʱ䣬սݣݵ֪۸ҹϸ飬ݵ񹬣Ҷ֦˵۸һʱΪݵУΪ
ǿߣ׷Ͷ۸ʥսˣĴ壬ԼһЩǳس۸׷׻úô
ڰ֮սҲȶ۸ٶ׶Ͷ۸Ҷ뿪Ҳû˸Ҷ۸֡
ҶĪҲΪսݵУĹ£һЩǿ׫д˹£ϾĹ̫ˣСԪ磬һĴﵽڵĳ̶ȡ
ҶĪҲٶһöŽױˣʵٽһҪʮö˵ĴԲǿߣʮǿٶһöˡ
ңڰķǹҲ̫ʩչˣʵ̫עˡ
κˣӵջ
ԣ֮·ҲҪСŸʹãˣҶĪö˵ĳ̶ȣҲܹɿʮö˵ǿߡ
֮·Ųʱ䣬ȡٶȵõһö˽ױ
ҶĪҵ˳֮ϣҲǴڴڵĺţźܣĵУҲӿһʮַɵı顣
Դ۸ΪݵĶҶĪνûʲôѹҪģ֮·ǰԼʵǿ
磬ڳˡ
ʱͻȻ˹΢΢ЦʵѾǳˣҪһ顣
գ۾ҶĪǰģʮֿɰ
ţʲô飬ֱ˵ɣĿǰҲûʲôˣҴսݣûʲô⡣
ҶĪŰŵԴϹ˳磬ѾŵԼá
ǰʱ䣬оսĳطһǿҵϢȥʲôŵر
˵ֺΣգûǰҪһȥ
ڵİţѾǵǸ첻µزµľħӤˣȻ֪Լͱ˲һ㣬ֶǿǣҲ֪ԼСǰûκλᡣ
ŶǱȥɣ
ҶĪһⰢſǴߣܹҵһЩŵر
ֱӺк뿪˺
ƾŶǵϢĸӦܿǽһĹȵУ˽㿴ĹȻһСéݡ
ϢǴéݵдݹġ
ָǰéݣ˵һ
ǹȥ
ҶĪüŰŵֱۣéȥ
ȻǻûпéݣéݱԶ򿪣һëȻ磬Ǵéݵд˹ţһɫٻӰǳҶĪǰ
ҶĪǰɫٻӰҲһ㶣ΪǰŮӣȻǵѪŵӣģ
㣿
ҶĪɫ΢΢һ䣬ŵĵӾģô


3927 ޴
￴ģҶĪһɻ˲һЩ顣
ŵĵӣѵɣȻȻ֮ǾͷųģĿıŹ
ҶĪžģĵУȴоЩΣգöˣְֳǰŮӣû̫İա
һֱ
Ŷ벻߾ȻʶңǲǸоˣ
ĵЦ
ǹĿʲô
ҶĪ˵һģ۸̫ԶˣԷĶֻ֣ܹԼֶεֵ
Ҳǳġ
ĿͶ򰢾ţʲô֣
ţ
ű뷢ŭģ֪Ϊʲô֮ʱȴͻȻоһĪϤУָоʮ֡
ţ֪ǾħӤ֮壬ĴڣǴѣߵѣˣΪ֮壬ܵǣԣһŰɡ
ĵ˵
ΪʲôҪţѾиˣ̻ůǲ뿪ģУô֪ǾħӤ
ҡͷȻ뿪ҶĪҶĪΨһˡ
ΪҲǾħӤһģһγɵ壬ΨиȥţĹޣ𣿡
ĶŰ˵
ͬľħӤ
Щ㶣ҶĪͬЩ㶣ħӤȻֹһ𣬻ŵڶȻıȰŵĸ磬Ѿƿѵ
ħӤĵѵĵͬ٣۸һ㶼ȫһŰɡ
˵ţݣǿһţ㽫һܵŵӣɣҷݡ
˵֮䣬ȴǿŵ˫ıסҶĪֱۣܹóŶҶĪΪҪ˵ţҪҶĪ֡
ߣȻ˰ţӦ֪ߣ㣬ʲô¡
ĿҶĪһۣУȻݣ˵ҶĪٵĴţǣУҲССֶѡ
統УҪģα츳Ļûаκ˷ۺ͵۾ûз
ħӤʮ
츳Ϊûĸ˵츳ܹʤġ
ߣ˵ʮ֮ףǣǿУ㲻ʲô
ذŵѡѡ뿪Դ뿪ϣܹúչǣ뿪˭Ҳ밮뿪
ҶĪ˵
Ŷˣ
ĵǣһ˿Ц
ʦ㣬ϻʲôСӴˣٽħӤߡ
ûҿɲݵ
ŵĵӣʮֲ˵չݵȻϰݵĻ
ãȻȫԼãҪǿд߰ţǾͱҲˡ
ҶĪһץǹҲץУֱһס˵ȥ·
Сӣҿ
һӣҶĪһҪֵģҲץһѳһҪֵģ
ÿɣߣְֳδػĶ֣ɡ
ĵ˵ʮö˵ĴԲǿߣһ֪ʵжǿ
ҵҲҪʶһħӤֶΡ
ҶĪҲһΪߣ֪񵥵У΢ҲὫߵֶΣչֳ
ȻҶĪ׼֮ʱûзӦһǿ޷ƥеܣӾĵһɫİɫâţֳԵѹơ
飡
һҶĪ˱ǵ˳ȥݺݵײĹȵһɽϣɾ޴ĺ䶯
ڣ
ҶĪҲһѪ˾޴ĴˣҲǲ˼ĶžģǾʮöŽױˣ
𾪣
Ե𾪣
ѾҶĪЩ˵ûܵ˵ĴܣΪƾڵʵܹʮö˵ǿߣʮö˵ǿߣԿ⡣
ǣǰŮӣȻƾܣͽˡ
磡
ŸҪȥǱŵץסˣ޷
ߣΪպգΪԼ츳ǿݵУЩ츳ߣ̫̫ˡ
ĿҶĪһָ߸ϵ㣬ǰҲһͨ߶ѣ


3928 ֶ
ſһĻҲ¶ı飬û뵽ҶĪȻôңûоսĽƾܵͽҶĪˣԲ˼顣
˵ҶĪֻ˾öˣǣ˫Ĳ࣬Ҳô󰡡
ǲǸоܲ˼飿
Ļ˵ҵ㣬ӵŲԽսԶһǿӦֵĳ̶ȣ֣Բ֮ܵҲԶͨԲҪǿ󣬺ӶһЩ߽ױˣټߵֶΣʹԽսǿ󡣡
˵֮䣬ҲǻߵҶĪǰҶĪĶߵǣĵҶУңұǿҾԶԶǿ㣬һɫľŽױˣҵ񵥵ʮԶʤ㣬ְֳҲԶԶҵĶ֡
ҲҪץĶŲٳϣŲٵȤ˵еŮǷĴڡ
ĵ˵ھħӤķϣұһ·
˵ҲŰŵҪţʵʵĸһš
㣡
ֹϲ˷ŭ顣
߰ɣ
һ֣ǿдŰţֱʧӰ١
ҶĪҲ΢ЩʧҲ¶Ц⣺Ȥ磬ҪģڵңЩȣȻԶˣǣΣҿߣ
ҶĪû˵衣
ҶĪ˫ֽһҪϴˢ衣
ˣȥţҲǲһ£߿϶ûдŰȫңҲض߾ȫģҪϴˢ裬²ôס
Сҡҡͷ츳ʵǿҩģǿߣҲܹעʮߵȻǣȴֻܹеȣߺ壬źܴĲࡣ
ϣǿǾһЩ˵ĳɾͣȻҲһЩֲ֮ˣԴһЩǿѧܹͬЩǿǣ˺ٺ٣һЩѧš
ǿעһжɾͣߣǻΪĶ󡣡
С˵žžŹһ󣬵ǿֲϵĲ㡣
ǿעһжɾͣ⻹ǲƽ
ҶĪεҡҡͷڣһٲŬߣֻҪǵߣߣܹźܴĳɾ͡
ҶĪԲע
ȷƽ
С൭˵Ů˵һ仰ߵ϶ֻиЧƴĻ߾ԲκһߵĶ֣ߵκһߣܱȵϵġ
⻰ʲô˼
ҶĪ
˵꣬ȵУ۵۾ʮߣĴϲʮߺĴ⼸ĸ׺ǣŮȴߵֶΡ
С൭˵ֶΣĿǰûвĵֶκ͵߸ֶΡ
һ߸ֶΣҶĪѾǰĸֶΣȫˣĸֶΣתܹóѾµߣ˵ǷǳµֶΡ
ڵֶΣȵҶĪ׾ܹ
ǣһֶΣС඼ʲô
ֶΣʲô
ҶĪʮĶȲҪ֪ԼֶΡ
ˣңҲ㣬Ů˵ߺʵûС
Сҡҡͷ˵ǣˣܹΪʮ֮ס
ŮΪλ˵
ҶĪʵ
Ϊ㵽飬ʮǳΪߵǣõߣѽףԣϲܱ
С൭˵νףҪƿԼˣٱҪԼˣͽףȫìܵĴڣԣͻףһͻƲˣֻܹĬĬţܹͻƣյֶΣԿƼɵ
Сֶ࣬Σʲô϶֪Ұ
ҶĪ΢΢ЩżֶΣܹ
ˣ˵˵֮ܶʮǿ󡣡
С൭ЦһܹƿصֶΣܹǣǰҪܹͻס


3929 
ףƿԼˣҲûܹˣܹģΨԼ
һɾףԼƿأκ˶޷ᡣ
ǣȴתԼˣԣҪɾףǲܵ顣
СҪҶĪǣֺ´ҶĪԣϵʱ
ɾףͳɾ͵ڿ⣬Ŀ⣬Ҫ棬Ͳܡ
һߴﵽ׾ﵱУ۳裬һö裬ı׵ΪȴǿҲԽǿ
ͻףǵҲںϵ赱УԽǿԽǿҲԽǿ
ͨףһǿһ˫ʩչǿģҲԻǡ
ΪǵѾ˾޴Ĳࡣ
Ϊڴ磬ôܵеԭ
ǣҶĪһףͻ໥ų⣬޴ͻҶĪѽ׵ԭ
κ˶޷ҵ
ҶĪ˵ϱ֮·ˣȴ֮·˵ɣˣС֪֮࣬·Ĺأ
֮·ҲǺ˽⣬Ϊ貢ûвμӹֱԣ֮ʱ޽μӹ֮·˵֮·֮·쳣ң̭ʺܸߣܹɹģǵߡ
С൭˵磬ߵ̨

ҶĪͷֱӷ۸˱չ״̬ʮöˣѾȥ׷ˣҪʣʱ䣬ȥԼĻѧ
𣬿˵ҶĪһָ⣬ţһȥ϶ΪԺΪǿֶ֮һ
ĿǰѾﵽ˵ؽƷĳ̶ȣƣܹؽƷؽƷһﵽףʮֿ¡
ҶĪչһʱ䣬Ǳǿн˳ΪҶҪǰݣҪһǰ
ϵȥɣҲμ֮·ȥѰ㣬ǵãףڶܹ࣬ġ
ҶĪҶ
Īİɣģûб㡣
Ҷ浭ЦĿǰ۸Ѿٺˣ뿪Ҳû˸۸
ϵǱأ
ҶĪ΢΢Щᣬۣû̫ʱ䣬ǣϵֲòǰݣΨǰݣܹǿܹ۾
Ҳأ
ҶҶĪļ򣬵ĪҾ֮ʱԺиֳһЩ䣬ͻףıߣϵҪǿ󡣡
ϵ֪ˣ
ҶĪͷͻףȷıĿ֮꣬·ͻףһٷ
ʱضɱţҾһսϴˢ֮ǰ衣
ԺˣȻûнףǣǰߣҲܲٺ𾴣ԣҾݴ֮λ
Ҷ˵
Ǳлʶ
һԵĲԺ˹˹֣
ˣڱҪǰݵģվ˽Ÿұ᷵۸˭ҳҲ۸ʲô˼ҿɲġ
ҶһȻһץռ䣬˲һƬһЩ۸ҪоһѹȣץϣԻ˲˺Ƭ
ĪҪˣúñԼݣǧͷʲôΣգ治֪ô졣
ҶĪ§Уǧ
İɣ
ҶĪĺ󱳣ֲСˣзִ磬ϵҲҪء

ͷҶĪĶͷһ£ǻ뿪ˡ
ҶĪĿ뿪˫Ҳ΢΢ЩʣԴ磬һ˶ȥФ䣬С֪٣űǿдߣԼĸҲǴԼĸףǰݡ
һжΪʵ
ҶĪ˫ֽһʵܹǿһ㣬Բ֡
ٸİɣ͸ˣһƽġ
Ժ˵

ҶĪͷԺˣϱ֮·ˣұ㲻۸ˣҺԼһμ֮·Ҵǰ
ã
Ժ˵ͷٸ֮·ǧҪСģңҪųԼκˣ̫пˣ˭Ҫ֮ͨ·һٳԣǻ᲻ϧʩչֶȥݺͬ顣
ԺˣʱҲμӹ֮·ǣȴΪ̫űˣŲ̭ʵп֮ͨ·Ϊݵߡ


3930 Ż
ϱ֮·ǳؽǺ䶯ʮһε֮·ɲôˣеǿߣ׷̸һε֮·
սݵУǳʮ꼶ĳǳأҲһҲζţսݵУһμ֮·
ټԽݣʸμ֮·ģ
ЩУٶʮöˣУžԲĴڡ
ȻݵУһЩܹõμ֮·ʸһЩɢǿߣΪһЩݵͬҲܹõʸ
ҶĪǳҲҪαװѪˣǹĽ뵽ۡС
ü̳ӭӣϹ΢ЦҶĪδɡ
ü˵Щ꣬ɹöˣﵽʮöĳ̶ȣʵ֮·Ժɨ˰ɣ
ҶĪüҲЦսݵУüѾΪˡ
ôףڵʵвμ֮·ĸǰˮƽ㲻ϡ
üҡҡͷݣŲٵǿߣԲҲǣЩǿߣʲôģǣݵĴԲǿߣǸӵŲֶΣ񣬾ԶǿҪͻ𣬾ͱ֮·У
μ֮·ģСֻʮöˣǿɴﵽ˾Բʵʮ־޴СĴԲҪ֮ͨ·֮·õֻбնɱˡ
ü֪֮·Ĺʲô
ҶĪʵ
֮·ûʲôأ
ü˵˵֮·Ϲſٵһռ䣬Ƭռһ޺ߣɱУ֮·Ϊÿʮ꿪һΣԣ֮·УҲᵮٺԴΨдߣп֮ͨ·
֮·Ϊ˴֮ͨ·õǰݵʸ֮·ϣԻôնɱ߽׵ĴԲޣõĺôͬܶ࣬㱻նɱˣջҲͬʮֲֿ
˵֮·õһߣԵõöױˡ
ü˵
ööױˣ
ҶĪ׾ױˣ˵дԲǿߣıˡ
Բǿߣʮöˣһöˣ߽׵ıˣΪױ׼
Ψгɹһöױˣܹȥף衣
ǣױˣͬž޴ʧʣԣöױˣΪȷ֮·һǿߣܹɹױˡ
׵ıˣ˵ˣҲʮֺ
ֽû˭ֵܹջһõɾףǱǸһȡ
ǣμ֮·ˣݼݣʮңΨһ˲ܹõһҶĪò̾Ĳпᡣ
ȻԲǿߣͲǳȥģ֮·Уõ
ܹ֮·ϻεģЩţݵЩԲǿߡ
ҶĪŰ飬Ѿķзˣ֮·ҪСһ㣬Ȼ۸ٸǣһ֮·ǿɲ˼ݡ
üѵ
İɣԲǿߣҪж߰ܡ
ҶĪΪȻ˵
ҶĪɲҪ̫ˣȻߣǣݲٳҲǵߣֶβԸǣǿ޷ѡ
üҶĪȫĻϣѵ
Ŷ
ҶĪ˭ֶԸң
ţҹϸ³ޣ˵ҹϸѾ𣬵ǣֵ»Ųٵɣǿ϶Ըֵµ˶Ը㣬ţ㵱ܳɽԷ϶Ҳ㻳ģЩ㶼ò
üɫص
ţлѣ
ҶĪͷϸһüĻȷЩ
䣡
ʱͻȻһҵ𶯣𶯣սݣ˶һ޴ŻգŻޱȣݳϢ
Ǿ޴ŻǺ¡¡Ŀһ֮ҲǴݳӵĴԲǿͨŻ뵽֮·Ŀռ䣬Żʱ䣬죬֮֮·ʽ
䣡
һƬսݶʼ䶯Ŀ֮·Ҫʼˡ


3931 ֮·
ʮһε֮·ǿˣٴԲǿߣ쳣ǵŲˣһ֮·ʸμӣǣֺԼʵãϵһ֮·
˵ÿһ֮·ǿߣֶΣս飬ʮֿ£ݵǿߣȻֲǣһЩϵǿǰͬԿ
֮·УʵҲҪġ
֮·ǿˣǵȴʮˣһҪ֮·УɱķøıˣմﵽԲĳ̶ȡ
˵֮·Уų׵ޣܹնɱõ׵ıˣߴˡ
õױˣûдҲô
ؼҪҵɿĻ飬һҪ֮·̫ˡ
˿յеľ޴ŻҲѪֻҪǸŻҪ
Ҫʼ𣿡
ҶĪҲ˿֮·ͬҲޱڴԲǿߣҪݣΨһ·
ֻҪ֮·ܹݣݵһЩܹΣܹõ
ҶĪҲʼЩˣҵʵȻǣЩĳûаЩĳһ֮·ǱҪΪӪôĶ֪
üҲЩһ֮·ΣҪǻΨһѪҪ֮ͨ·޵ǿʵܹһ
üΪΨһѪȻҲߣûжʩչֶΡ
ǣ֮·ϣ϶ᱣֶεġ
ǽȥɣ
ҶĪһӰյľ޴ŻȥҲǺɣֱӷ˹ȥüҲǽ
ʱ䣬Ƭռ䣬飬ֱͬȳһ㣬ӿŻС
̣ҶĪ㷢֣һȺˣƺ뵽һƬ͹㳡С
λսݽŻǿߣȫƬ㳡ۼ֮ұ򵥵Ľ֮·Ĺǡ
һͻȻݽУ̺ƣв߶о޴ѹȣ۴Բǿߣ˶öıˣǰϡ
˶һԲڹ㳡еȴš
ʱƣ㳡УԽԽǿߣ۹ȫսݵʮ꼶ĳ
üҶĪɡ
һڼ˳ϹЦ⣬Ȼǵְüĺڼ׳ڼ׳ʵɢʮöˡ
ڼ׳
ҶĪźڼ׳ҲЦЦӹһ٣գΣ
֣ܱҪǿ˵ڵʵʮö˵ǿߣǣʹðʵüǺܴ
д⣡
ڼ׳ЦüҲҪ֡
ʱ㳡֮ϣѾǿߣˣʮǿԲ
Ҫ֪ﲢֻгһЩǱ޵ǿߣǺõ˲μ֮·ʸ񣬾ԲҶĪеҪࡣ
ҶĪߣö˵׼Ϊ׵Ĵڣ˵ҶĪľòǣ˵ľʵ
⻹սݵǿߡ
ңǵĶ֣ߣޣʵǿޣ׵ޡ
ʱ䣬ת۱ǹȥˡ
ʱ򣬹㳡ϿգͻȻһѷ죬һӰҲǴѷ쵱д̤Ӱʮ翣޷ò
λʱѹŻѾرգƬ㳡ߣΪпǱ֮·
ӰдȴǴ˷Ĵݵÿһ˵Ķ
ν֮·ɾ׵֮·һԼ˵֮·ǽᴫ͵֮·ͨƬսݵߣϵͨݵߣ۵һͨһݺݵߣ֮·
Ӱʼ򣺡ÿֻķ֮һߣܹһƬҲζţʵǿûȽһ̭ͬĿܣڽİ취Ѱ֮ţÿһ֮ţֻܹһˡ
ʲôֻķ֮һܹһƬ򣿡
ɫ΢΢仯Ҳζţκ˶پ޴ΣգΪһˣһ
ΪѰ֮ţʵȫҹ


3932 Σ
ÿһҪ̭ķ֮ˡ
ֹأʵľͻ̭ʵƫǿģҲͬпܱ̭
ΪһԽԽãЩʵǿߣȻŹʵСģΨн˶̭ǲŸᣬһ
ֹ򣬲ò˵ʮֲпᣡ
ҶĪ֪μӹռϣǶ߶Էƣǣȴ޶쳣пᡣ
ֻôһЩڽ뵽֮·п
ǵӰ˵ţȻһץһ޴Ŀռѷ֣󻺻䶯γһ޴ŻŻֱ޵ĴڣһɽȥΨ
еߣҪŻУѰ档
һ򣬽͵УҪͬУǿԱ˴Ϣˣ֮·ʽ
ٴ쳹ӰҲǻʧ
֮·ʽ
һӰŻϮȥҶĪüͺڼ׳ҲϢ໥ŻС
ৣ
ҶĪֻоǰһĿռתǰĳǰȻһƬߵĹսӿݣ洦ɼʬĲк
һ޴ɽܣɽÿһһС磬
üڼ׳ѾʽʼˣҪҪѰνĴŻŻʲôطأ
ҶĪıҲѾǴ֮·еĲߣȫǵĵˣԷҲݵλһжҪʵ˵
Ҹ˵֮·Ѿĳλ磬ǱǺĴܣеһϷһϷ֮·
ڼ׳˵֮·նɱĶʵǣͬҲΪնɱĶ֣˴֮䣬һ໥ɱĹϵϣҪĿռ֮ţϣͬҲҪĶ
ʲô
ҶĪʵ
Ȼǲμ֮·ʸ
ڼ׳ԣ֮·ʱпΣգпǵ˵͵ϮпͬıѣҲпϮڣҪõһŻ뵽򣬶ʮѡ
Щ̫ˣǿΣޱȵǵأȻֻϷ
ҶĪεЦЦ
ˣɱСϷΨнϷͨˣܹõʶϷ֮⡣
С꣬Ҳһ·ġ
ҶĪԣҲǰͷ˼ȻѾˣұϣܹŽ
ҵʵ㲻ǿģǣҸμӹ֮·һ뵽ǿȻնɱѪսݣǣȴõ˲پ顣
ڼ׳ЦȫΪṩһõϢ
ϢҶԣû̫ҪҪǾԵΣ뿪ٴμ棬ұ㲻飬Ӧ֪һ˶һֽϣ
ҶĪ˵
ã
ڼ׳ҲҧҧҵȷһµģȻ˵ֻˡ
ԾͲˣ
ҶĪ۾źڼ׳ΪıǣҲĺܲҡ
ڼ׳ҶĪ˫ӣҲǲɴҲǰҶĪ̫ˣȻһֿ־
ֱӽɽɡ
üͻȻ˵ɽԼܹ֣ޣϰ߲ɽС

ҶĪ˵ͷ˱ɽȥƬݵƽϣĿ̫ˣױ֣ˣȻʵģǣܹǵˣ㡣
䣡
˸·֮ʱԶͻȻݳһҵĴӰֱӲһһˣʮöˣһˣֻʮöˡ
ˣֻǽ˼غϣǸʮö˵ĴԲǿ߱ǱնɱѪߣһö硣
Ѫߣһ㶼ӵսݵĳطҲζṷ̋
ǿˣñˣЩʵƫģǿĳסǾԲŹǡ
ҶĪ͵˵
ݣ
ҲǺɣӰǰɽȥ
ǣʱʮö˵ĴԲǿߣƺŶ͵һ˲׷Ϲ˵ǰ¶ЦЦı飺λܣ
Բǿߣһߣͷһߺһ߰٣Ϣޱȣһ֣ҶĪˡ


3933 
ǰߣʮöˣʵ߳ҶĪ̫࣬ҶĪŰ취ߣǣüͺڼ׳ѡ
ȫû뵽ԼȻôùոս򣬾ǿĶ֣ңԷȻѾɱġ
УԽ٣Щǿ߽ϣԽԣЩʵǿĴԲʵСģ϶顣
üڼ׳סӡ
ҶĪɫʮأȫаǰߣֻҪüͺڼ׳ߣȫˡ
Ŷ
Ǻڰ׷ҶĪĻҲǾһЦŵСӣ㻹ͦҲɱǣǵУʮöˣһ˾öˣʵϲǺֻҪܹԹԵһҳɾ;Բұ㽫Ƿˡ
㲢ףôһ۶ǵΪ
ҶĪʵ
ϡ
ڰ׷˵ţ˫ͫҲҫһһֹââʧ˫ͫҲǻһһɫ
ʲôϣȻϣ
ڼ׳ɫ˲仯üɫҲˣ˵ǶʱڵǿߣڶʱǰѾõ֮·ʸ񣬵ǣΪߵַԪ粢ûвμ֮·ǣ붯ʱڣѾȥʮˣȻμ֮·
õδһҪμ֮·ǣϿѾõǿߣܹӶʱڴߣʵǿڵʵܹɨͬǿߡ
ڼ׳Ҳ֣Ƕ۾ۣܹΪܹͷų⣬Ҳһǿ˵֮ʱһֹâϹ˫ۣ˫ۻָͱۡ
벻˼ǵҵš
ϵЦǶһЩˣ׷ģףΨͻףҳͷ֮գҵ۲ܹӳ޴ãҵӦñûݡ
ϣ㵽Ҫʲô
ڼ׳΢΢ЩּĴڣͲܹˣҪߣҲԲܣΨ˳ӣſһ
Ҷ֮·˲׼֮·еޣʵ߽ϣ£ǴﵽŽ׵ޣͿʵЩŽޣʵ˾ö˵ĴԲǣЩŽޣȴȾԲ
ϵ˵ԣԾŽ׵ޣҪȥ̽ǣܹ֪ǵʵҪģȥϮЩŽ׵ޣ˵ǵն
ޣΪһףףŽףǳס
Ž׵ףһ޴ĿȣԣﵽŽ׵ޣĿȾԲڳ׵ޣǵʵѾԽ˾Բ
ԣһľԲ˶ʮö˵ĴԲԲȥȥǳ׵ޡ
ģҲֻҾŽޣǣŽޣҲʮΣա
ԣ̽
ʲô
ڼ׳ȵľŽô죿
ľŽޣҲǶֻ֣ܹǵùһֱߣһľŽޣҾͻ֣ĨɱѾʮöˣľŽޣҵĶ֡
˵
ҶĪ˲ϵ˼ȥնջŽȥնɱǣֻҪ޳֣ܹ֪ʵҲȷİȫ
ȻҶĪ˾ʮΣˣϾն
ǣ̫Σˡ
üɫҲЩѿһǵ΢ľŽޣϳֲʱǾп䡣
Σգڽնɱأ
˵ţһ޴ǽһһŤŤͬþһ㡣
ãͬļƻҲμ֮·ģܲһֱ°ɣ
ҶĪϹһ˿ײЦϣ˵
ȻҲʱ䣬һһ򣬾ԽΪܹȷﵽԲĳ̶ȣֻҪնɱʮŽޣ߽׺Ͱ˽׵ޣ˹ǡ
˵
ʮ𣿡
üͺڼ׳ɫͬʱһ䡣
ôʲô⣿
΢΢Щˬ
üڼ׳ڵϣֻܹķԸΨһȥϣ
ҶĪ͵һȴǰЦϰϣǣҲͬ㣬ҵĵʮöʮһöʮöˣͿˡ


3934 ໥
֮ΣЩǿޣߣǼʵ΢Ҳ֣նɱϵԴ
ҶĪȫûֹ˼ɣȻǣǣҲԽϵƣӻԼİȫ룬һĴԲԲҶ˶֡
ˣɽߣޣһᰵиǣǷģʲôˣֻҪǾԲּģ˭Ҷǣұɱ˭ֻҪԹС
˵
ϣܹðһ仰𣿡
ҶĪ˵
ʰɣ
ϵ
ΪһҪץǵնȥץһʮöʮö˵ĴԲǸã
ҶĪʵ
ﵽּĴԲһЩֶΣҲߣȫԴҵѣΪ˱ǲʺϵն
ҶĪСӣΪҿ˵˾öˣǣʵͬҲ
Ϲˣ
ҶĪ˹֣Цһò˵ʮûʵսκֶΣԷܹĵϸ
ʵۿǣصֶΣȴ
ˣ÷ϻˣɽнɣ
˵ţαҶĪٶ֮̽ʱȻ޷ϵϢ
ˣ㲻̽ˣڵʵ޷ΣԼ򣬽Լ
С൭˵
ҪҲǼ׵飡
ҶĪɫüͺڼ׳ǰߣ˺ܿǽɽС
ոɽʵСģ֣նɱˣѾõ˴Ż
ͻȻ䣬Ͽȵ࣬Ǵ˲ǷӦ̧ͷһͿˣһһңվϿȵࡣ
ˣʮ⣬ʮö˵ĴԲ
ŻֻаƴСЯõˣҲǰһ
ЩߣãõŻѡ򣬵õԴٽһ򣬱ϾԽǺ򣬾Խ
նɱߣлõŻ
ǣʯʯǳ
üˣɳԾ
Ŷԭǳ治ɰ֮·Ҳֻܹ˵ǸˣΨн̭֣ǽϣ͸󡣡
ʯϳüƬ򣬾ۼȫսݵĳȻܴ󣬵ǣгʮϵļ𣬱˴֮䣬ȻҲٽ
֮·ûйӲĽ飬ֻΪ֡
֮·Ƕԣ̫Ҫģһ˿ϣǶҪס
üڼ׳ǴƴʩչƣȫƴͿԣ󣬻ϡ
ҶĪС

üͺڼ׳ȻҲҶĪ˼ɣֱӳˣʯʯɱ
ҶĪͬûʵһ𣬾ŵ¶ɫɫһɫɫ
ֲܣͷųҲֱӼսȦС
Сӣ治򵥰ݵߣȻܹô߽ױˣö߽ףһö˽ףöŽס
ϣҶĪľãҲǾѹܲǿң˿֮¡
ˣƺƴ㱣һЩֶΣҲ˵Ķ֡
ϲ̳֣ѡ۲һҶĪûжʲô˼
ҶĪսֵУֱӺͺڼ׳֣Կʯͬʱ߶ǿҶĪǶ߶˳
䣡
ǣʯʮö˵ǿߣ𵱳ҶĪĵ۹ֻ֣ǿֻ˫ȭҳȭӰϮҶĪͺڼֱӴ˳ȥѪ硣
üʮöˣȻҲʯǳĶ̶֣̫ܳ󣬼غϣͬ˳ȥ
ɱǣ
ʯЦһ˸׼ȥһһֱʯʯλǸûзӦ˲
ʲôˣȻ͵Ϯֵˣ
ʯѪ⣬ϵۣ˻ҲǴѪ⵱дݳȫû뵽ԼȻ͵ϮˣҸͲ֪͵Ϯ˭
ʦݰʮͨݣ˭ɱǣ
ʯҲһ
ͨСȻҲΪʮĳˣ
ʱҲǻ˳ǰ䶯Ѫ⣬֮ʱͨСֻһʮĳôҲ֮·ˡ


3935 һ·նɱ
ǣ
䶯Ѫ⣬ϵòҲǲҲ֧֧³ĸ֣ϣ
ʯǳʯʦͨݣȻûԲĳ̶ȣǣҲͬʮöˣսݣһĸ֣Ҳ
ҽΪСģԲ࣬ǣϿ϶ʸ
ҪҪȥ֪ͨͨݣڱͨϣӦô˲ٵı˰ɣ
˵
ңң
ʯ̵ü㱾£Ȼܹõϵıӻڣٶܹɱһ򡣡
˵֮䣬ǵѪҲԽԽС󳹵ʧö䡣
ϴһץöָץУͷǺܺãûбֶΣϣǲҪʲôС˼ֻҪǹԹұ֤ܹ
˵ߣ
ҶĪ˵һǼǰߣĿǰѾɹȡϵΣҶĪֻҪƾͼƣϣԼʵ
˴һϿȣ룬ϣ
ʱԶĵ棬һ޴ĵϣѿһ϶һ˫̵ӣˣУ˸׹⡣
ҶĪҪСһ㣬ޣϲɽУרѡʵСϮ˵ϻᱣǣǣѱһǱǱһЩǿĨɱˡ
ڼ׳˵署˲ٹ֮·飬ߣ޵С
ޣ
ڼ׳Ļո£ҶĪ̾͸оǰһǿԣľȻǺܶ࣬ǣ֪ȴһҪǿ
ʱ䣬˶ëȻǿԣֻǸոɢһжôֲ
Žޣ
ʣһŽޣʵжǿһжδ֪ǣԻҪǿŽ޾Բܳ֡
ִסˣɹ
ȻǰգƯһȫŨܺɫëͷǵޣһ޴ĳìƺ
һ֣ûи˷ӦĻᣬЦì͵һ𣬻Ӱӣݺݵ˵üĴɱȥٶ֮죬ǿֱ˸о¡
ޣѾﵽʮö˵ĳ̶ȣҶĪҪնɱĿԣҲС
ջһŽˣȥ
ڰϣЦһŽޣҶĪ˶ԣ޷ƥеĴڣǣԣȫСһ
Ȼһץһһâ޴ӡһһң£״̬̾Žޡ
˭Ȼǿߣ
Žޣܵ£ľ޴ӡ֮ǿֱţ֪̾ԼЩߵĹƣ¶ֲӴͱƣĻķһöɫıˣҲ׷ɳץС
һŽ׵ޣնɱˡ
Žױˣ
öɫˣüͺڼ׳ҶĪͬҲ˸ɣ־ˣõľˡ
ѹЩƴƴҪμ֮·ޣǾŽ׵ޡ
ҶĪϽҲ֪ĴԲʮöˣʧʺܸߺܸߣԣǶռһЩˣȻټϵҩĸŻῪʼ
Щĵҩȥܹʧܵĺ֢֤˲顣
ˣܹһЩޣӦûռʮöŽ׾ˣŻ֣ڼ䣬һǿޣǷʱ򡣡
С൭˵
ٺ٣ղҹ̸ѾһЩ֮ϣ˵֪
ҶĪҲЦʮֿģ·ѾľŽ׾ˣԼǰ
ʵСҪڲп֮·ȥͱʵ
˼ǰնǿϮǣȻû߶ãһѷ쵱УͻȻӿĺˮ
ǺˮУȻһ˰ޣżݣͷƾ޴ץһѹУȻǣ
ǾŽޣޣʵҲﵽʮö˵ĳ̶ȡ
ǣոճ֣ͱڰϣֱӸĨɱˣǹҲֱӱ۶ˡ
һöɫ׷ɳһץС
һйȻջһöŽױˣǰɡ
ϴЦһٶ


3936 ħƻ
ҶĪɽУһ·ǰУƴ죬һʮ޵Ϯ˽ޣȫľŽޣУܵŽޡ
Ҳ˵һ·ϣѾջʮöŽױˣö˽ױˡ
֮·ޣôնɱ𣿡
ҶĪԼһˣȻ˵˳ûʲôΣա
Щ޵ǻۣԲͣΪλӶأ
޺֮䣬Ҳ˴ΪôŽΪ˵֮·ʮֲпᣬΪΨвֶεʵܹȥ
С൭˵꣬ͬμ֮·һˣƾԼֶΣټҵĸǿɹ֮ͨ·ڣҪĻʵܹŽױˣ˭Ҳ޷ֹĳɳ⼸ֻССֶѡ
򣬶һȫݵƴ֮·ݴԲǿߺݴԲǿߵıȶ
ҶĪܹʵͬʱʮöˣûκεʧʡ
ȻҶĪʽĲǺǿϾҶĪļӳɣǺܴ󣬵ǣҲɱͨľԲ
ҶĪڻֻ˾öˣеƣԶԿʮö˵ĴԲٶһöҶĪҪʮö˵ĴԲҲǲܡ
ҶĪĸܹʵȫʮˣֱ屶Ǿ޴
Ҫ֪ԲڶʮһöˣּɹΪһɹܹ
֪һҶĪʮöˣﵽôµĳ̶ȣΪҪǣҶĪеκʧܵķա
ϵԴȫߣܹõ޴
ҶĪĿһͻȻͣ˵ϣѾնɱ˲پżޣõپżıˣЩˣݶΪǸɴְɡ
ڱҪ̽һϵҪõöŽױˣſ֡
֣ΪԲôһʧܣҪ鱾ıˣռһ㣬ʧܵνʵ˾У̽·ǷģƬɽУӦûޡ
ϼ˵
ȻΪ֮ǰþŽױ̫ףȻҪջһЩˣֶơ
ҶĪô죿ϣѾˡ
üҲһ㣬΢΢Щء
ϰ˾Ҫǿޣǲֵģǣ֣֮ȥץĳն
ڼ׳ҲҧҧȻЩʣǣֻܹ˳ӣʷһ̾ͻᱻնɱ
ˣѾ̽⵽ˣǰһ׵λãһʮǿĴڣѾﵽ˾Բĳ̶ȡ
С˵ǿԽϺսϾԲǶ֣³ֻߣʱǱ̵
̽鲻޵ʵǣСȴԣĸ֪ޱǿ󣬵ȻҲʮֺķԣһΣΪ˰ҶĪΣգСҲô󣬰ҶĪ̽ޡ
˵꣬Сǿڹǽϣֱ˯ˡ
Ŷ֪һʲôޣԽǿԽãݺݽϻ
ҶĪɫУЩڴ
ܹɹǿޣܹ֮תΣϱ¶޵ǰʱֻҪɽۻˡ
ǿԣһŽޡ
ҶĪüͺڼ׳֪УߵСָλá
ԣ֤һŽޣʵжǿΨ֣ܹʵ
ٺ٣һŽ׵ޣ
յеϣܵǿҵԣҲʮֵ⡣

һͳĺԶݹʮֳƣʮֵѹ֡
ʮöˣ͸ҽɽնɱޣδҲ̫޷ˡ
ߵľͷһĨɫȻһ޴ĺɫͻͻǶһʯĻƣɫëƮݣһ֣Ƭռ䶼
ޣΨл壬ǿĴڡ
ǣħƻ˵ǻ޵УǿĴڣֺħƻһʹﵽ˾Ž׵ĳ̶ȣħƻǴﵽ׵ĳ̶ȣҸ統꣬ĿãһħƻɱǿߵһĻ
ڼ׳ͻʧɫ군ˣ


3937 
ħƻǻ޵еߣκδԲǿߣħƻòԴһͻᱻħƻֱ˺顣
ңħƻԣϲữΣԱ״̬ǿ޲統УΪǿĴڡ
ħƻ˵ħƻıˣǴӹԣҼӳʮ־޴󣬲֪ħƻﵽʲô̶ȡ
Ҳǿħƻıˣʮۺ죬ǣĺħƻԲǶ֡
ಣ
Ǻħƻ˲ʧԭأϣֻܹһĺɫӰã˲Ϣ֮䣬ҶĪ˾͸оͷһֻ޴צצָףÿһɱʹκ˶оһϵΣ
군ˣ
üͺڼ׳ɫ԰ɫһ𿰱ȾԲޣƣֻһЩԲǿϲŸܵõϻҪǿ١
ȾԲĺħƻһΪȥץɱޡ
һЦҶĪֻõĹ߶ѣǵ˵Ͳں
Ȼ׼뿪֮ʱͻȻо۾һһǵصӿ
ž
գצ
ôܣô
һ㶴㵣·ǱƻľתƵ
ħƻ΢΢Щ㵣ǰĹĿ꣬ȻˣǣȴһǿҲһЦΪҲ֪ҸղűʩչֶΣֱץ˹ȥȥɡ
䣡
͵һĴϵֱĴѪģһϳˡ

Ȼû뵽ᷢһĻҲûʱȥһ㣬ħƻɲҪңʵȻȾԲǣҪɱңûôס
ĪǻǿĵƣҵҪһô
һΣֵҶĪüͺڼ׳ȴǶǿûֶΣܹںħƻϵǰ
𣿡
ħƻ󱬷һŭƬɽޣŭŵĴӣҪɱ㣬ǾͶ飬ܹʵϣ޵ʮöˣҲãɱ㣬Ҿܹˣ

ҲǿЦһ˫ۼһһâ˳գɽȻǱɽͻɽա
ž
ɽͬʱҽͺҽҽһ𣬲˾˵Ĺ۳ɾ޴ʯݺħƻ
ʲôֶΣתĪ۵ֶΣ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ʱʶϵǿҲͬʶǿ֮
ϵۣ񵥵УԲС

ħƻ֮岻˵ߣһʼѧλֻҪǿܹʶ۷壬ǣչĺڣԽԽǿ߳ɾ͵ı׼ǾÿɲЦ
ǣƴ˭ܹȵޣ
ħƻͺһʯħƣʼϵӣ飬˺ħƻͣҲǷ㱩ı
ʲô
ͫҲ͵һƺû뵽ħƻһ֡
ϣ
ħƻ³֣צȻһӣ˲ǽǾ޴ʯĻķֲĲɢ
ˣ
ҶĪɫ䣬̼ͼԼǿֲĲͼ֮ϣȻͼĲѺۣ֪ħƻĹжǿ
ʲô
ɫҲǾ䣬Ǳɽɽҽںħƻ׷׿ʼ
ǣĳ̶ȣ
ϾҲɣԶӣǣħƻôܷŹצٶĻȥݺݵĴϵĺ󱳣飬ˣһ
ȫۣ߶ֱƿշɶݣ˺ħƻߣʧˡ
ߣȻ鷳˸ֶΣǿҲնɱǡ
ħƻһĻҡҡͷ͵СһӰ˲Сʱ
һ޴ߵƽϣһ߽һӣǲһη
ۣ
һѪֽȻ˼Ĵˡ


3938 ɱ˶
ǺħƻȻҺߵĿ죬򣬿ɾͲһ˵⡣
ϻղŵһĻ¶£⵽ô£ĪıħƻˣܣԲܡ
ѾõʮöŽױˣö˽ױˣЯĵҩܹﵽʮöĳ̶ȣã˵ܹɾ;Բ֮·ûоԲʵȥ
Ĵһ󷨣Ӧò˷֣Ƚʵ˵
ûǸˡ
ʱһԶƮһɫӰĴ棬󷨵С
ɫӰҶĪ
ϣ֮ʱֱ׷ȥͼȻ͵͵׷ϡ
㣿
϶ʱԾϹŲ˼ı飺ô
ҵȻǸġ
ҶĪʮ⣺˵նȴãնɱʮŽޣ֣˺ħƻŴˣǣû뵽Լȴħƻ˰ɣ
⻰ʲô˼
ɫһ䣬ƺ뵽ʲô
ʵɣǺħƻʵҹӽģΪλᱻħƻǱõһֶΣתǵλã񣬲ˣһˣܴ󽵣ϵĶȫˡ
ҶĪƽϣŵҲ˸
ʲôһȫɵģ
ϲҪһѪ
ϣ㵱Ϊô۸һежҵƵУڣҿɽնɱˡ
ҶĪЦ
Ҫɱң
һ㶣ЦСӣѵ㲻֪ձ𣿼ˣһˣҪĨɱҲ׾١
ôûɱİգһٹСϲɵ顣
˵֮䣬ҶĪҲǼ˷ǹǼ˵ʵҪȥҲЩѣ񣬽ĨɱˣõϵԴҵʵҲܹͻͽˡ

ϱŭһһץĵ۳ǽ˼£ҷɳ
򹥻ǴԲǿǿֶ֮һһ߶ɫѿޱȣħƻػܴʵ֪½˶١
̶ֳ𣿡
ҶĪЦһǹ͵һɱ֮ϣ˲̱ͬʱҶĪĳǹҲǶϵ
ĳǹôܶҵ˱ħƻû˺ҵ
ϵϣ˲˼飬ָоԣʮֲʵôҲ뵽ԼȻһ˾ö˵߶
ΪһѰ
ҶĪЦһǹ͵һ˲佫ϵѪһö䣬Ҳ׷ɳ
СӣϼסˣԼ֮·ɣϱضᱨ˽֮𡣡
ϵҲǴѪдݹ
ΪܹѪ
ҶĪЦһ˲ڸ߿գ˫ֺϰˣʩչ֮ҪǣһѪȴǲۣһһһףȻը˲ʧˡ
ʲôֶΣ
ҶĪջ֮ץС
һּΪֶΣҪնɱס
ʱСҲ˹Ϲش˲һ
Ǻħƻʵ̫ˡ
ҶĪҲо£Ҫɱּޣʮöˡ
߰ɣոշս϶˹
С˵

ҶĪһͷ˲ʧԭأܿ죬ǽƬɽУԼõλá
ҶĪոȥʲôˣ
üҶĪɵʵ
ȻǳˣֱĨɱˡ
ҶĪЦЦжһö䣬ϵ䣬ԴҪȫõҽʵȥնɱޡ
ҶĪⱾӶᵽĶ
üȫ⡣
ҶĪڲöˣʵѾԶǣǼ϶ǿһ
ڼ׳Ҳ˵
ţ
ҶĪͷ˵ҿˣֻǣǻ᲻޷
õģŻ϶û֡
ڼ׳ֵһ£ûУ꣬뿪ЩߣãõһЩɢĴŻǣŻΨ󣬲Ż֣ԣ㹻ʱ䣬ȥʵ


3939 ͨݳ
֮·һ̣߻ʱȥЩʵСĴԲǿߣͲñˣֻб̭ˡ
ǣСĴԲǿߣҪ֮·ϣһ·ƴɱȥʮѣܹεģЩʵѾﵽԲǿߡ
ꣿҪЩˣͲҪʱ䣬ʱ䣬ұܹɱ
ҶĪ˵
ǱҸطɡ
ü˵
뿪ƬɽϾɽе޳ûңרʵ߹һֱɽУʮΣա
ͨĴԲҪʮѣĵط˾ҵЩСĴԲֻܵˣΨʮöϱ˵ĴԲǿߣܹԱ
ҶĪĶ飬ܹѾʮֲף˵ռôľŽױˡ
ʮ򣬶ڷɱȻɱΪĻݵЩԲǵʵˮƽݵߣҪһΣʮö˵ǿߣԱ

˸ո׼߳ɽ֮ʱһӴӰԶ˹һ޴ѪǣʮɳëƤѪ죬ѪҺԴϣ޴ļǣ¶͵Уƺ˺ҧһߵ
ߣѪϲҽкǣûκô
ѪƺҲҶĪˣӵ˸âһѽ˳ȥȴһ£ǽȥ
ߣΪɵˣҲ˹ȥ
ַߡ
ѪǿԣɣǶҶĪ˷˹ȥ
ѪʵӦôﵽʮö˵ĳ̶ȣΪĨɱǣ˲ó֣սپ
ҶĪץǹһǹ֡
໣
ֻһǹѪǵǳһ޴ĿУҲǲ˲˼飬󻺻ĵȥ
䣡
Ӵض𵴵ľһζ
Ѫǵʵȷüͺڼ׳Ҫǿһ㣬ǣְֳҶĪֻбɱˡ
⣿
üͺڼ׳ˣʵѾ׳Խǡ
߰ɣ
ҶĪѪǵı˳뿪Ҹطȡ
ʱпߺ޵ϮҶĪսپҲǺ˵ע⣬˵ʵʮö˵ĴԲɡ
ͨݳѪǵʬ壬˽ѪնɱˣŽױˣСӵء
ͻȻĸӣ˲佫ҶĪ˰ΧϢǲ
еһӣŻ׳ۣ˫սڵУ۾ȴһֱüϹŵЦ⡣
ͨݣ
üǰĳӣɫ˲ѿʮǳصĳѾʮö˵ĳ̶ȣ˵ʱ֮ǿֶΣ˶ʱ֮ĵһǳأͨݳǣҲŶҵһǵš
Ŷ벻λŮͨݳôϤұչ̫ãѾȴЩǣŮϲģŮ
ͨ˵ţҲǲ촽
ҶĪͨݣ֮ǰϮǵλʯǺʯͽܡ
ڼ׳С˵˵ʵºϲ֮࣬Ļһҿǽ˸
ûôס
ҶĪüͨݵɨɨ˸ĸоϻҪΣա
ǳüɣղһ˵ˣͨݳѾǳɹʮö˵ĴԲˣϾԲҲ˿
һ˵ˣΣܽ뵽ģҪĻģͨݳ
ͨݳضܹǣǰ֮·ġ
ٳǲ
⼸λıˣﵽʮöĳ̶ȣûн֮·ǾͶͨݡ
ͨ˵սǿĳǣȴԱӻǣ֮·
λǶýš
ͨΪƽͣ˵ʵʮǿпܻᱻնɱŽǰﱾռˣӻǣǸã
˵أ
ҶĪ˵
ĻֻнĨɱˣλŮҿ᲻ɱ
ͨɫ΢䣬ҿԸǰĿʱ䣬Ļеı˳ԣҲնɱˣ


3940 Ͷ
֮·УǿǾԲųԽԲĴڣʵҪǽ֮·ܡ
ҶĪ˵
һöˣʹﵽ˾Բĳ̶ȣֻҪռ㹻ľŽױˣȫŰգ֮ڣﵽԲĳ̶ȡ
ͨ˵
ꣿôܣһöŽױˣҪķٰʱ䣬ѵ㱣ֻ֤ʧΣ
ҶĪʵﵽڣʧܣ˾ҪһöҪҪʱڣɾ;Բܡ
ͨķȻ֮ڴﵽԲĳ̶ȣõķ˵Ҳ
ͨݲͷ˵ˣûǺȥǿǰɡ
£
üҶĪͺڼ׳һԣʼ
ͨǳһԣҪһӳˡ
ڼ׳ɫһ
ǣǲõĻ˶Ҫʧȥ֮·ʸȻпᣬҪһ·ɱ֮·̫ˡ
üҡҡͷ
ֻ˳Լ
ҶĪüһ취ԼͶʵĨɱˣǵԼ᳹׷顣
ʲô㻹ְ취ôܣ
üϣ¶˼ı顣
ѵ㲻֪ߣ
ҶĪһЦߵͨݵǰֵͨݳ˿Գ㣬ǣһҪ˵ԿԣǣһδﵽԲĳ̶ȣϣΣ
ߣ
ͨҶĪĻһͷųȻЩŭ
ҶĪˣǱˣǣҶĪȴװɫޱģ³һѪ
˱Լģͨݲͷԣ
ҺڼףԣԸ⳼ͨݳ
ڼ׳ɫ粻ƺҲļţָԣͨݡ
üͬԡ
ҶĪҲԣǣԣµģħռ䵱Уһ־С˴ҶĪûκιϵ
ܺãܺãǼȻңԺǱͨݵˣͨݻӻǰȫеľ˸Ұɡ
ͨݵ˵
ԣҶĪҲɣ˶ͨݡ
ͨݳ˵䣬ҲвٱˣҪȫ
һ̺ͨݳѾˣҲӡ
ʲô
ҶĪɫ仯ͨݳѾ㣬ǣȴūռһЩԴǰ΢ǻָʵء
󵨣
ǵѵǼȻԣҪ׳ͨݳеһжǳģҪǸʲôҪʲô
ԣҶĪĵУҲһɱҪ֣ͨݱǻ˻֣⵶㲻Ҫ̫ƱˣҵıˣҪȥռǵ䵱УҲûʲôֵۺĶŰɡ
ͨݣҲȫ֮ˣ
лͨݳ
ҶĪ˹֡
ͨݳ֮ǰѾˣ˵һȫսݵĸ֣ڼ䣬ֻһٶŻΨһЩõĸ֣ܹõĴŻҪ󡣡
ɽǵĳͻȻ˵
ЩŻˣݣͨҲһЩԲңҲҶ֣Ǳһµʱ䣬ȥһЩǳңһ֮Ǳһɽնɱޡ
ͨݵ˵
ǣ
λǵͷ
λŮͲȥնɱˣźҾˡ
ͨݴһץһѽüץߣü¶֣ЦİɣͨȻϲŮˣǣҲǿŮˣʶҵͻĸԸĳҡ

ҶĪҲ˿ͨʲôֵ飬Ҳֻܹȳˡ
ͨݳĴ˵ʮֳݣܹ߷㣬ҵҡ
üĻȴҶĪͺڼ׳Ծһ£ͨݣһ㶣ͷЦúãڿʼʲôøɣ߷ҡ
üҲ֪ʽʮΣͨ׽ҲãͨݣҲöزˣڣұͼˣʵ
ҶĪޱ飬ϵö䣬ͼУĴػߣˣ֪Уʵ


3941 ʵ
ͼãǷ͹ʵܹսݣΪ۾ԭͲóԳ׽ͼã׷ӳ
ͨݱǴˣϵƬռ䴳ֻҪǳֽĳΪ˱ֻܹѡ񳼷ͨݡ
ͨݻ˼ԲǣǼλԲͨΪļ䣬뿪ˡ
ò˵ͨݲǶҵһǵĳʵȻûдﵽ⣬ǣܹ㡣
ҶĪǸڶ鵱УĬӷԸøʲô͸ʲô
ǣͼĿռ䵱УȴǰĴػˣϵ䵱Уֻö˽סʮöŽױˣϾȻöŽױˣѾǶʮһö
Ҳ˵ҶĪȫģʹܹʵȫʮöˡ
ʥѪȥ˵ĳɹʡ
С൭˵Խһܹʵʮö˵ĳ̶ȣʥѪʮöˣʧʡ
ҽʮһöȫܹﵽʲô̶ȣ
ҶĪݹȥ
һܹʵʮöĳ̶ȣǿȾʮöĳ̶ȣܹʵʮöԴﵽϵĳ̶ȣҪͨݣ㡣
СңЩԲͨݱϹϾһɣҲһߡ
ȲˣȽеı˵
ҶĪޱ飬ʵϣȴͼݹ֮ϵĵһܹʵܿʹﵽʮöĳ̶ȣ
ͬһʱ䣬ʥѪҩͬʱŽױ˵һٶϮУ뵽һܹʵС
һܹʵΧѾǻʮâҶĪܹԵĸܵڵܣʮֲֿյʮһö͵ʮö֮ʱǿȣĸΪԡ
ʱƣҶĪѾǽеıˣȫˡ
һܹʵʮöˣڶܹʵʮˣܹʵ˸ˡ
úúãǽбȫˣڵǿȣѾǿˣ뿪Ҷ㹻ʵ뵽֮·ݵЩԲ档
ҶĪһҵĲоԼܣѾվ֪УѾɳʮֲֿĳ̶ȡ
ҪնɱͨݣܵŲٲ࣬ԣٶȻռˣʵ
ңǿߣҲ̽˶ٱˣֻ֪һʮö˵ĴԲ
ʱ䣬Ҳȥһ£ͨѾǽһٶԲǿߣʵʮö˵ĳ̶ȡ
ͨݳڣǵѾ㹻ˣҲѾ̽鵽һƬɽУŴޣһٳɱȥ𣬾ܹջٱˡ
⵶˵ǿɲȥˣ
ţ
ͨݵͷ⵶ڱгƬɽУնɱޣǿޣ֪ͨҡ
ǣ
⵶ͷ˵һɡ
ǣ
£⵶ǴϰĳһɽУʼնɱޡ
Щޣȫû뵽ȺȻ
µɨƬɽУеޣȫȺ˽ˣÿһˣջöҵıˡ
ڣǱ㽫еıˣȫɡ
⵶гȫټһҪռˣȫͨݡ
նɱıˣҪϽɣǲİһǰ˽׾Ž׵ıˡ
ǰ˭ǩԡ
һЩ׷ױԹȻЩģǣҲֻܹԹԵϽɱˡ
λòҪаǶѾǩԣͨݳһܹĨɱ
⵶ѵ
λҽԲȻǵĺôǶѾҵˣϣܹʵʵ
ͨݱ˫֣лüǸ
ܹͨսݣƾĿɲЩԲôΪ㣿ʵǣߣ֮УܹﵽԲҾܹӻǣ֮·
ʲôߣô˵ͨݳǽԲʵﵽһĳ̶ȣ
˶־Բ֮·Ҳʮǿ


3942 ʮö
ͨԲ֮·δܹǣӵĴԲͲһˡ
֮·ߵ̨Ψߣܹ֮·Ρ
һͨݳ
ٳĸԸϽɱˣǶԣܹ֮·ܹ뵽ݣΨһݵĻᡣ
ܺã
ͨݵ˵⵶ٽбռҪչһʱ䣬ҾܹԲ
ǣ
⵶ͷгıˣȫռٶ߽ϵıˡ
ɲֹö˰ɣ
ҶĪö˽⵶ǰǷ⵶ͻȻЦ
ԣҶĪҲ˸һ˿⣬⼸£ȷնɱޣõһö߽ױˣö˽ױˡ
ǣǷ⵶ȻȻԷΪ֮ǰײڹڻԸ
⻰ʲô˼
ҶĪӦ
ͨݳ˲ֹնɱޣ񣬾ȻֻϽöˣ˱ض˽ģҿǽֱնɱ˱ȽϺá
⵶͵˵

һɫ۵ӣɽҲ˵ͨݳѾˣʵ۸ٸҶĪ˼Ȼ۸ٸضŲֶΣ˵ߣǶ鵱С
ʲô۸ٸ
ͨɫ΢΢һ䣬ôҪ飬ôŸң
ͨݳҲǴڶ֪ġ
ɽֵҶĪ˵õ˳ˮ׵ĶУԴض٣Ҷ棬նɱǻܵ۸ı
ɽͷ⵶ʶҶĪʱȴĳҶĪݣټҶĪֱӶײ⵶ҪƣҶĪĨɱˡ
ǿɲҶĪʲôݣ֮·οҪնɱҶĪͲǳ֡
ˮ׵ĴУҵչصʱ򣬵ȷš
ͨݿ˿ҶĪҶĪѾңҲʲôݣֵǮԴȫɡ
ҶĪ㻹ٽ
⵶͵ĺȵ˵Сӽƻޱȣ˵ɽ׵İ£ҲѾʮö˵ĳ̶ȣһ򣬿϶ԸСӣնɱһڽնɱˡ
ͨ˫ֱҶĪҲ˵ŶжҲѴӶʱڴҶĪȽеԴҿԲɱ㣬㽻УҲұĶ顣
ĳҲ¶ͬı顣
ǲˣμ۸ʢ䣬ȻʶҶĪλܳɽģǸʱҶĪε緢ȴͨѹȡ
֮·̫пˣ
ںڼ׳ɫҲ쳣ѿ˵ϣȫҶĪϣҶĪռıˣҲŲ٣ȫϽȥһϣûС
ͨݳ
üʱվ˵ǲ֪ҶĪϸûгˮ׵ĴС
ߣǶһģȻҪΪ˵
⵶ߵҲǹ⡣
ƴˣ
ڼ׳Ҳ˫ȭգƺҪ֣ƴһ
Ǻǣ
û˵ҶĪҲͻȻЦ⵶ɽ˻Ȼҵĵϸȫϧһǲ֪
ʲô
⵶΢΢һ㶡
ڵңɱɱ
˵֮䣬ҶĪͻȻ仯˵Ϣ˲䱩ֲܣбʮ⣬ţ˵
ʮöˣңȫǾŽױˣһĻͨݣĳ϶¶˲˼ı顣
ʮöˣôܣ
ܣôʮöˣԲܣݵĴԲǿߣҲܴﵽֳˣˡ
ˣҡͷ
ҶĪЦһ֪еľչֳضˣҲɣֱӳȥһѽ⵶Уͨݳб¾׷Щˣȫˡ
˵֮䣬ҶĪͷͷˡ
Ȼǿѹң϶ʩչĳ۷ֳʮö˵Ļ棬ӡ
ͨɫҲһ䣬ֱ׷˹ȥ
ҶĪ׷Ϲͨݣ΢΢һЦץŷ⵶ֱͼУͼĴػߵĿ£ԶӶȥ


3943 Ⱥ
㣿ôôıˣ
⵶ҶĪãܹʵĸܵҶĪʮ⣬ʵıαġ
ߣûʲôܵġ
ҶĪס⵶ܵ׽⵶һٻһͶ֣ǣȻҪݺңֶιлΪռô౾ˣôöıˣʶԲ۷ʵ
ҶĪͷųԼеϢܹʵʮöˣܵϣһΣȻ¶ʵҪƴһһٷ
Ҫɱң
⵶ҡͷҲ¶ֱ飬˫ڿвͣʩչֶΣΣ޷ߡ
οͼռ䣬⵶ܹᣬҲ߲ˡ

ҶĪüĿһ֮䣬ǽ⵶ֱˣѪǷ⵶ҲѪ⣬ֱˡ
ҶĪͲ⣬ֱץö䣬һöǷ⵶Ľָһöװö˵Ľָ
ҶĪҿߣʮö˵ĴԲӵҶܹ׷˷㻹һЩ
ͼ⣬̴ͨݵ
벻Ȼң׵ĶӣҲŹ㣬ǩԼһͷͿĨɱ㡣
ͨݴ
ͨݣΪԼҿߣֶΣԼģͲңõһ־ԡ
ҶĪЦ׷ɣ׷
ߣҪûЩˣûõģͲô̵ʱ
ͨҡҡͷң㳹׼ŭңһ㸶ʹ۵ġ
˵֮䣬͵һһڹֱᴩգҲһ֣һħͷ
ȫ˺ɫָޱȣҲаͬħɲ֮䣬ϢޱǿֱƾԲ
ĪǾͨݵ
ҶĪ̾
ˣ˰ɡ
С˵

ҶĪͷҲó˱ˣʼ
ħ죬ͨݴ߶ˣսݣǼԲ˭ʵͨʩչ
һɽ֮ϣĦڭǵĳĦڭоյгĺڹ⣬֪̾ͨݴ߶
ܹͨݴ߶ֱضŻûô֣ǹȥ
ʳǵĳ䵽Ħڭߣ˵
߰ɣ
Ħڭͷһֱ˳ǵڹȥʳҲǸ˹ȥ
䣡
һϳ¶ֳս׳һһȾԲ޻ɱһöŽױˣͬһԲ
ڹ죬ͨݾȻ߶ˣȥ
ͨݵʵȻǿģǣսݻǼͨݴ߶ȻޱȺ档
򷨳ҲҪ˭ȵͨݴ߶
ͬʱһطһߣͬǾԲͬǳͨڵķ׷϶ȥ
һʱ䣬پԲǿߣͨڵķȥ
һɣ
ҶĪʱҲûʲô˼ˣˣܹ٣٣ܹɹʮöĳ̶ȣԲڹ˼ˡ
ԣֻҪʮöˣ˻Ķ֡
ǣٵ⣬ζͨݵ׷ͨݴ߶ʵǣڶͼУûٿص£Ҫͨݵ׷ʮֵѡ
ȫǻᾡܵİͼȡͨ׷֮ǰȫ
˵
ã
ҶĪҲٹ˼ʲôһжĴߣҪģ
ҶĪߡ
ͨһץͼǰƾճһ޴ŻŻħֵͼȥ·
ǣͼ͵һǽŻˣ޷סͼ
ߵֶΣȻ
ͨüͷĿǰʽ޷׷ҶĪ
ͨ˭㽫߶˳
ʱͼǰͻȻǿϢȻĦڭʳͼֱסˡ
ĦڭʳãҽҶĪˣұضشл
ͨݿǰˣҲ¶ϲɫһ£ҶĪˡ


3944 ʵ
ʲôҶĪ۸ٸҶĪ
ĦڭʳͬʱһҶĪӡʮ̣۸ٸǣҶĪŰ
ܹҶĪᵽǾԲʵݺ֮·ݵЩǿߣҲԿ⡣

Ħڭһ뵽̶ֳȵо˸һ˿ȡ
ͨݳô£Ȼʩչ˭ôֶΣ
ʱҲǸ˹ĦڭʳٶȴЦԭĦڭʳҲڰ
ɡ
򷨳ҲǸ˹緢
ĴԲټͨݣǽͼΧ
λҶĪЯٶöˣܹܽĨɱٶöˣƽˡ
ͨݴ˵
ͼҶĪ˵Ű
ʲô
ǽǰѰʹãײ˵۹ַ
һҪõ
еľԲУҲ˸̰ĹâҪҶĪϵİ˶ǶԣѾû̫ﵽ̶ֳȣҪڶʮһöˣǲܣһʧܣпһ겻
ԣǵġ
СϾȻŰͲҳ֣ǼλԲҲֽնɱ
ͨҲǰЦ
ڳλԲټȾԲʵߣǺεȵΰҶĪֶΣҲѡ
ҶĪ벻ȻҲμ֮·Ҳİˡ
Ҳǳ˹ȥȻһͷĴڣֲУǿܡ
һ˾޴սУ˵սȻȥɽҶĪͼ֮ϡ
ͬʱĦڭʳ򷨳ҲǶͼչΪҵĹֲʩչһʱ䣬֮䣬âϯԴ񷡣
ؼ
ǽ˼£ĶʮâҲ˸Ȼ˵òǺܸߣǣɲͨԲܹ
Ǿ޴ս֮ϣƺ¶һֲֿѪԣһ񷶼һΪ·ͼҪ
䣡
սɱͼ֮ϣžݳȻû˺ͼ
ʱĦڭʳ򷨳ͬʱ۳ΰĹͼ֮ϡ
꣡
ͼڳܲס˵ֹʼѺۣ飬·ʱпܱ

ͨҲǴȭӶȥ͵һͼ֮ϣͼһƬҶĪҲǱ¶˵ǰ
ǣͼƬȴǺҶĪγһĴڡ
ɱ
սٶҶĪֲעҶĪȴû˺ҶĪҶĪתڣ˲һöˡ
ôܣҵĹȻûκεЧ
ϣ¶˼飬Ӷʮսÿһ£̺˾ܣÿһ£˺ҶĪҶĪתˡ
ÿһ¹ҶĪɹһöˣ˲ҶĪʮöˡ
ܹʵֱʮöʮöʮöʮöʮö
ҶĪڵνĳԽ˾ԲκξԲǿߣҶĪĶ֣ʮһöˣǿľԲ
ɱ
ۿԼĹҶĪûвã׷ŭս̧һɱȥ
ǣʱҶĪͻȻ۾ȻһץȻսץС

һ㶣ƺû뵽ҶĪȻܹץסĹһ֮ץסս
˭ΪҪң
ҶĪһһץսըҲˣǣʱҶĪҲץ˷ǹȥһǹ
ɫһ䣬սֵȥûпǹսͳġ
ŶԭǶҪеİϧûʵᣬѾʮöˣȫɡ
ҶĪһ𵴣ʮ⣬ˣһ㣬ͨݣĦڭʳǣ϶¶𾪵ı顣
ʮöˣôܣ
˵ĵУͬһͷǲܵ顣


3945 ɨԲ
ʱ˿̣ҶĪ׵׵Ľÿһܹʵʮöĳ̶ȣǵһܹʵǴﵽʮöĳ̶ȣԽͨԲΪһ׺ĴԲǿߡ
ܵǿȣѾױȣݵЩԲͲĶ֡
ЩԲ𾪵ԸӣͲѣմ
ǶҪõҵȻˣǱȫɡ
ҶĪ˵
һӦ͵˵ܣһһǧҪǲĶ֡
˵֮䣬Ҳֱӷ룬Ӵܡ
Ħڭʳ򷨳ԼͨݣŵĴӴܣɢ
ǣոգ˲ҶĪѾǰһǹȥ˲佫˺ˣˣȴǴ߶ѪֱӶˡ
һԲ׾ٵıնɱˣԲ˼飬ҶĪ룬ԽĨɱ
ĨɱЩԲԣûʲô̫塣
¡
ҶĪٶȷӶֱӳͨݵǰһǹݺݻɱȥ

ͨɫҲһתһצҶĪĳǹײһ
ͨˣһƬնʼըǱըգͨݾȻ˳˫´򣬴Ļħյг۳һҶĪȻȥ
ҶĪǹһȻ޷ƿ
ͨݵȻ򵥣ҵİ޷ƿ
ҶĪɫ΢΢һ㶣ƺû뵽ԼĹܵ谭
Ħڭʳ򷨳һ֣ضܹɱϻ౾ˣټϰֵðգҵܹ
ͨ˵ţ˫һӣ˲Ϣ䣬ǽҶĪ
ǼԲĳͨݽҶĪҲͣɫһݣٶȴ߶ǿֶΡ
Ħڭ
񾵣
ǧ
һǿԲ߶£âҶĪҪ䳹׻
ҶĪ˵ĹҲЦΪͨݵܹңҲҪһߣʲô鶼ᷢģȻ˻Ҫұ㳹׽Ĩɱɡ
¡
ҶĪ̲˻֮ҶĪ˲
ɱ
ҶĪ·죬ǹ仯Ī⣬˦µĹ켣ԲĹ˲׷׿ʼը޷뵽ϡ
ʲô
ĦڭҶĪ˲Ƴ˵ĹУҲǳһǱڿвתȻƮһǿߵӰӣҶĪЩǿߣƺĦڭѹǿߡ
Ħڭ󣡡
񱩵Ħڭݳһǿߣϻ裬Ȼγ˾ɱҶĪµĵ棬Ħڭ
ǣĦڭûг׳ͣҶĪһ˲佫Ħڭķ;ܲסҶĪĺ
ʻ
ʳһӰӣȣ£һӰӣԲ׽Ĺ켣ǣÿһεĹͬʽԻһƬС硣
ǣҶĪȴվգǹϻӶֵʳĹʳĹжôͣ㲻
Բû˺жǿʮˣô£
򷨳ɫһ˫ӶתǬ򷨹Ʋ𣬴ҶĪ
ͨݺĦڭҲǳ˹ȥ
Ĵ֣սݵľǿߣνоȡؼʱ̣ҶĪնɱõϵһԴ
ǣҶĪȻ壬ʵͻͽ˽֣ôĥһʵʹԼܹڵʵ
¡
һֲıը쳹ȫ˿ǣǾȻԽսԽ£ûиҶĪϢĻᣬٶȹɱ
û˷ʱˣڣ
¡
һ޴ķӳˣٶӵһ߹һһǿһǵϣһķ⣬Щ⣬̺
ɱ򣡡
ҶĪͺһɱٶ۳ȫһķ񣬴ݳϷ𷨣ǵĹ˲䱻˺ˡ
ʳʻոճҶĪͷͱһӡ˹ȥûзӦ˲䱬ըӦʱѪˡ
ӣ
Ħڭ򷨳ͨݣɫҲǿ񱩣ǵضӡɫѾŵĲ԰ס

ȻѣѾ˵ͬʱӡױˡ


3946 һ
㵽״ﵽʲôʵôôǿ
Բǿߣ϶¶֣ͨݣ˻ƺ˷С
꣬ڶʱڣû׺
ҶĪˣҲ¶Цݣǲ֪黹ء
꣡
ҶĪǹһɨ˻ûüҽһǱֻܹѪߡ
ಣ
˵䣬Ҳ䵽ҶĪУҲûκȤȥ̽ԴԣҪǼܣﵽܹױ˵ĳ̶ȡ
ҵʵɨӦûκˡ
ҶĪһ˲ʧԭء
һ̣ѾǳڶߣɽҶĪ¶֣ҪߣҶĪһץǽ
ɽ˫ȲϵĵţҲǼѵ³֣ţҡ
ô
ҶĪЦһȻһɽ˲һʮö˵ĴԲֱҶĪĨɱˡ
ʲôɽô׾ͱնɱˣ
еĳ¶𾪣ҶĪ
λͨѾĨɱˣµѾˣǶˡ
ҶĪ˵
ʲôͨݱնɱˣôܣ
ʮö˵ǿߣߣնɱǿߣп֮ͨ·Ĵڣôܻᱻնɱ
ЩǲţǣȷȷʵʵܵˣԼѾʧˣµԣѾˡ
üڼ׳߰ɣ
ҶĪûЩǴˣֱӱ뿪ˡ
ҶĪѾʮöˣʧʲСңҶĪܹʵҪ屶ʧʣҶĪռı˺ܶ࣬Ҳʧܡ
˱ǽ˱չ״̬
ҶĪϣٶˣǼԲ䵱УһЩӿٶȵĵҩ
ķʱ䣬üͺڼ׳ƾٶöıˣɾ˴Բ
ҶĪǽʮöĳ̶ȣÿһܹʵʮöˡ
ڵҶĪԼ֪Լжôǿܣ֮ܶʮһö˵ĴԲĶ֡
ʮһöˣĴԲǿߣԺѾױ˵ʸˡ
ԲȻҲױˣǣʧʺܸߣǼȥԡ
ҳױ˵ģޱʵ츳ǿһ޵е֮ģΨߣǱȥ׾ǿߡ
Ҳﵽ˾Բĳ̶ˡ
ڼ׳ܵԼܣѾǽȣڱ̭ˣսݣҲԳΪһ˾ǿߡ
Բ
üĿҲǻû뵽Լ򣬾ܹﵽ̶ֳȡ
˶֪һУȫΪҶĪҶĪǸͲܴﵽ̶ֳȡ
˵ӵźܶԴǣûʵͲЩԴǵõ㹻ıˣҪڶ̶̵ʱ䣬ΪԲҲʮѡ
ڼ׳üǵʵɱ֮·ˡ
ҶĪ˵
ţ
ڼ׳Ҳһ˷ܣһû뵽ԼôܹΪԲһǶԣûʲôսΨ֮·ǲѪ
սݼ໥ӶᣬһԣΨдﵽʮö˵ĳ̶ȣܹ
ǣ˶򣬱սݵеĸֶһ𣬾Ӽңʮö˵ĸ֣ǵ׵ĴڣֻܹΪ̭ĶҪֻ̭ܹڶӶԴԼ
һԣڶҪﵽʮö˵ĳ̶ȡ
һݵᣬȻ͸ӿֲ
֮·
ȻԲʵ֮·ǣҪȡΣȴܡ
Щݵţµġ
ӣҶĪüڼ׳˶飬նɱޣռˡ
˿̣˱Ƕ˵ĺħƻһԲޣħƻǺεȵ׺ҶĪǰֻߵķݡ
κһˣԿ׾ٵıǽĨɱˡ
Щ죬ռʮöˣǶûղûеҩ֤ɹʣûʲô塣
ٶһɽ֮ʱƬռϿգȻһ⣬ͬɨβҴܡ
˿һĻ֪ŻǴĳˣҪͱᵽŻ


3947 ĳɽ
ĴŻղϱӣһһݳռĴԲǿߣ׷бӶȥȻץһŻץС
ҶĪҲǷȥһһŻУһƴСŻոץУһԲǿߣƺѾҪŻ
һʮö˵ߣҲҪᴫŻЦ
˼һȻûпҶĪ˱Ǳ˳ȥӿеҲ¶˼顣
ⲻҶĪôʵôǿˣ
˵öˣͻʮһö˵ĳɽʮöˣʵ¸ǿˣʸ򡣡
ٳϳҶĪ
ҶĪûչȫܣһֻΪֻһʮö˵ĴԲʵҲ
˵ɽ֮·ǰѾʮöˣҶĪǱɽ֪ɽ϶Ὣնɱ
ҶĪԽսʵôֲܹȸʮ꣬μ֮·ܹõҲ˵
̫ˣ
ڶ׷
Żһ֣ʱ䣬ѾȫӶˣг׷״߶ŻŻҲ͵ķŴ󣬻޴Ż
ǽȥɣ
ҶĪһӣǽŻУǴŻһͷ߳Ѿǽ뵽һƬռ䡣
ҶĪ̾ͿӰҲǴŻ߳ȫսݵЩǿߡ
ϲЩߣսݳɹͨ˶򣬽ǽսһ
ͻȻһ˳
ԣеĳ͵һѾ˶򣬽Ӳп˸֣һһ׺
üڼ׳ҲμˣҪҸεĵطչ
ҶĪ˵
ã
üͺڼ׳ͷܿ뿪Ƭطҵһεɽȣ
ﵽԲĳ̶ȣȷû̫ıҪȥնɱޣõٶıˣҲҼ
ȻЩԲǿߣΪı̫ͽˣȥˣʧܣȥԼĵͽױˣŽױˡ
üͺڼ׳ģûҪˣǺıˣȫǾŽ׾ˡ
ˣǰĶʵ
ǵѾҪʵȥֻܹԼֶΡ
ˣıˣѾﵽƿˣҲܳɹ̾ͻ飬ʵ󽵣ܹõһЩʥѪܹһЩʧʡ
С൭˵ԣ㻹ǰ˼ڻ֮ϣսƵ׵ĳ̶ȡ
ҶĪܹʵԣʧҲͨԲ屶
Ҫﵽףô׵飡
ҶĪҡҡͷͬҲѣѼȥֹ˵ؽƷĳ̶ȣԺҶĪĶ֣ǾߵߣƷײߣѷӳЧ
ⲻһһϦܹ쵽ģܹԴѧҽ˵ؽƷѾܲˣʱ仹Ŭɣ
СಢûдҶĪǰοڻǳѾҶĪԣܹԴѧʮѵá
ҶĪˣԼ磬ɱҲʮּҡ
ǳɾ;Բˣ
һЦһ޴ɽϴݣվһߴ꣬Ȼǳɽ
ʲôɽѾɾ;Բˣһ£ЩԲôĶ֣
ǻǲҪΪ
˵ҶĪҲ˶򣬲֪ʲôطɽɾ˾Բ϶Źġ
پԲܵɽƣҲ¶ı顣
ɽ츳Ͳ丸ǿߣɾ;ԲƬУܹʤľԲָ
ҶĪ˵Ҳˣɸҳһս
ɽݳȥƬռˣܹǣȴû˻Ӧ
ɽҶĪѾնɱˣߣѾͷڹꡣ
һ׳˹С
꣬۸ڶ˵ңǣЦĲӮңվûЦֻܹսݳ磬ңݵߣſС
ɽЦ
ɽҶĪôܹȣһʱɰӢۣһݣܹΪס
кЦʱ׵ݳǰ֪һôĻ棿
ԣɽĿףΨţܹΪס


3948 ԵԵ
ҶĪɽƺҲﵽ˾Բһս㣡
ü洫ɴ״̬˹

ҶĪӦһɣҶԣû̫壬Ƚһ˵ɣʱ򣬲
ݣӦʮһöĴԲǿߡ
ڼ׳۾Ҳ˵
Ŷݻǿߣ
ҶĪҲЩԲѾΨʮһö˵ĴԲܹȤ
ּĴԲǣҲͬһƺǱǾԲ
νǵ޵Уҵ֮ƥеǿߡ
ʵϣݣȷּǿߣǣٺ٣֪ļλϹŶȻҲһЩǿߣƾĻѰҵһЩҩģƳƷĵҩпʮһöĳ̶ȡ
ﵽԲҪΪԲ̲ûеҩĸǲܳɹġ
ҶĪܹʵʮöĳ̶ȣʧҲܸߣΪʧʣͨߵ屶
ԣʮöˣѶȣҲܸߣͨڶʮһöˡ
ȻУ֪սݾһλսݵһǳصĳãͺʥս޵һˡ
ڼ׳˵˵ûвμӹ֮·֪һΣ᲻μӡ
ҲţѾķ˰ɣ
ü˵˵ǳأѾû˳񣬵ǣȴַֹκ˽ȥ˭Ҳ֪ʲô
ݣŲٵǿߡ
ҶĪЦ
ǿ߶ʲôðǱݵǿߺɨ
ڼ׳ҡҡͷͨԲ֮·ҲֻܹԱǶܹݣǣҪΣѺѣҶĪ㶼ȥһΡ
ҵȻҪȥһ˵֮·һö׵ıˣܹõһܹɹ׵ıˡ
ҶĪ˵
ɹ׵ıˣ;߱׵Ǳʣ򣬼ٶıˣô
еĴԲǿߣˣܣΪױ˴
ˣҪˣ
ҶĪ˱չص״̬Уöķ׭ҲǲתĻ棬ҲǲϵĲǣﵽһ̶ֳȣ޷ˡ
ҶĪ֪ĻѾһּ£辶ԶҲܽ
ԵԵ𣬻𣬻Σ
ɲ֮䣬ҶĪٶӳ˼УסԼͷƺ޷߳
ѧͲһ׵飬˵ѧ򵽸߽׵ĳ̶ȣʱһп߻ħ޷԰Ρ
üͺڼ׳ͬҲڲѧﵽ̶ֳȣǲԼѧȻǲѧ޷ҶĪ
ڶڲϱҵ޵ɱ߼ɱʵСߣֻб̭ˡ
ʱ䣬һζ
üͺڼ׳ѾǴӲ״̬˹ǣҶĪɴڱչ״̬ƺһʮ״̬ܣѾһǿҵ
ʱҶĪѾﵽһּĸ״̬
κοռ䣬ͬһ޴ݣУڲһĤŲĿռ䣬ͬƽеĿռ䡣
еʣĤϣҶĪĻ𣬿ԴһĤеʣǣö֮һĤֻۡ
һ޷㶮ԭΪˣֻԶԭĻܹռĤ״ƣĹԻһΡ
ҶĪ꣬û⡣
Խ޷⣬ԽȻ߻ħ״̬񱩵ܣʹƬռ䣬ʼ
ˣҶĪ߻ħˡ
ü״ɫ͵һ䣬͵һӣĴҶĪļ֮ϣڵĹעȥҪȶҶĪڵ
ںڼ׳ͬĻȥ
ǣҶĪʵ̫ǿˣڱܣʮֿ£üͺڼ׳֣޷ѹ
ô죿
üü壬ѾоѹƲסˣڵҶĪ·ѾõĻɽһױ˶Ҫˡ
ǣǽѣѹҲѹס֣ҶĪ̾ͻˡ
ѹסˣ
ڼ׳ɫһ䣬ƺоҶĪڵ󣬾ҪױǣҪȴֱ˻ȥ˶ʱѹͷ亹ð


3949 
ҶĪȷǽ߻ħ״̬ʱ˹򣬺Բ룬üͺڼ׳޴Σա
ǽһ̶ֳˣ֮󣬱һУұ֮Ϊ
ҶĪ¶ϲɫѧһ𣬵ڶбڽҪҶĪ
ǣһѾѧƷĳ̶ȡ
ŻѾˣ
üͺڼ׳ܵյУͻȻһŻǺɣ˹ȥԲͷųʼᴫŻ
ҶĪȴżİţƾԼһУضܹݵЩԲ
׾޽
һߴӰգһնɱһʮö˵ĴԲһֽһŻץС
ǣŻȴǱһ󣬾ȻֱٶһԲǿߣϮ˹ȥ
ⳣɽƺһЩͨĴԲһ֣˾ɱȻٽŻֱӴݻ١
ЩǾԲߣɴͱˣöսݵǽȫɱɡ
ɽЦ׾޽ֲķ֮һӣͻһƬĴԲǿߣʱ䣬ЩԲǿߣͻĩҽ
ЩԲǿߣѪֱӱ̭ˡ
ɽһץĴŻץУ˳һץȫ顣
ɽʲô
һЩԲȥˣݻٴŻ͵ǽˡ
ЩԲҲô
ɽЦһЩԲȫץУ˲չˡ
δҲ̫ˣ
һԲ̾Ϳȥˣһɱģʮö˵ĸֵ֣ܣǴһǰһģȴû뵽ɽֱնɱˡ
ɱ
ԲŭһƱǶųɽݺĴ򣬿ֲͷųȥ۳һȥ
ߣԲҳɽѾˣ㻹ʡʡɡ
ɽֱӱյУӿ۳ǿעķ׾޽֮ϣһԲˡ
ⳣɽ̫ǿˣͨԲͲĶ֡
أֻҪˡ
֣׾ٵľܹܡ
н飬ֵܻġ
ɽ׾ٵĽһԲˣٸֶ׷ﵱУ̾Ϣͼɵ
Щ֣ΪԿⳣɽǣֲ飬ֻܹһֻ۱һֻۡ
ǵĿģʮּ򵥣Ǳ֮·ɹݡ
߰ɣҪˣһɣ
һЩ֣׷״߶Żһ
ǣʱһֲĹâǹâ֮УһĻһƺڳɽǳɽ˶ɳȥ¶㵱顣
ʲô
˭û뵽ͻȻһˣ͵ϮɽɽֱӴӿдַ۵糸ֶΣ׺
֮ˣȻҶĪ
ȻҲǿȥɽΪƻŻǵڼǽһ͵һϣ
˭
ɽҲǴŭû뵽ԼȻ͵Ϯˣ˫Ŀŭ𣬼ֱԽƬնٻˣֲķףҲϯ
ৣ
Щ֣ԭһ򣬵ҶĪ֣ǴΪԾⲻҶĪô۸ٸȻˣѾ̭𣿡
ǰƺֻʮöˣʵôǿܹ˳ɽ
ǿʵܣʮǿ󣬾ԲھԲ֮¡
˷׷
㣿ҶĪȻ͵Ϯҡ
ɽסҶĪٶȷ˻˫ĶҶĪŭգһΪ㲻ҽҵսˣǶˣڣȻѾ֣ұ㲻ʲôᣬһ򡣡
ɽ̫ЦˣΪҵĶ֣
ҶĪΪȻЦ
ҳɽѾԲսݣܹҵģڳУҲֻĳǿҲҴһƽ֡
ɽЦǲм
ܹһΣܹڶΣңһ㣬֮Ĳ࣬ԽԽ󡣡
¡
ҶĪ쳹ƬŲһ̤ӿֲܣɢʮ⣬˲ţҫܣһ˲䣬˫˵Ŀⶼ¶ŵı飡


3950 ҶĪս
ʮöˣôܣ
˿ҶĪƵʮ⣬Ҳ¶ŵı顣
⵽ô£һԲǿߣôʮˣ
ֱȻš
Ƭռ䣬˲Ȼ󲨡
ʮˣ֮ϣֹһܹʵࡣ
һߣվɽϣһĻɫӵУҲҫžâСӣ򵥰
ܹʵ飿
һԵĳ
ŵУԪ׽ѴԲ֮ʱ֮ϣ۳ʮܹʵԣûгеʧܵķգʮܹʵȫʮˣﵽһٸˣ׺ޱȣԲܣ޷֮ƥС
˵Ҳƾǿܣ׾ٵıǽ˸ɹˡ
ɱ
ҶĪû˵ľ̾͵ĵȥûκ˷ӦĻһȭǺݺݵĺڳɽϡ
ۣ
ǳɽոջ߸ϵ̬˲֧֧˵ôôǿңҾȻһжӲס
󣬳ɽϣͳѵĺۼ߽ͬȻһУɽɱˡ
һö䣬Ҳ׷ɳҶĪС
ʲôȻһĨɱ˳ɽ
ʲôʵ
һЩֶûзӦͿһĻ׷׳Ծ
ô죿ǧһɽɽѾ̭ˡ
ɽ̫ߵˡ
Ҳҡҡͷֱӷ˹ȥҶĪǰ˵ꡣ
ꣿ
ҶĪǰӣʱ͸оԷǿ󣬾ԲǾԲܹģǴﵽһ̶ֳȣԲ
ǰߣսݵУ֪һλԲ
չһɽ˵ɽЩ֣ǣɱΪ˸һֻܹһսҵҪʮö˵ܣܷ
˵һ㽻һٸغϣ۽Σʹգ
ԲĶսһٸغϣһĶԾ˵ΪɽźҶĪֵġ
ǣȻҲҪ̽һҶĪʵܹóҶĪܣԲ
ҪҶĪһսҶĪֵܹľԲ˶ʮһöˡ
ǰһǿߣֶκҲʮֲֿп˵ؽ
ҶĪֶҲһнɽɱԲ
ĴԲǿߣᵽ˴ŻͣеĶĶҶĪ
˵Ƭռ䵱УпܻžԲǣƬУһǿߣܹ֣ʮѵá
ĴҪҽ֣Ϊңҡ
ҶĪЦҲ뿴Բжǿ
Ǻǣ
Ҳҫʮ⣬ͰԵɢͷֱӳһö飬ںʵǣһȭǶҶĪ͹ȥ£
䣡
һȭ֮رմǱըĺۼɽһɫĹâһ㣬ҶĪƺҪҶĪߣʹҶĪֻһѡ
£Ȼˣôܣ¼еĵؽ
Щ겻£
£˵ĻǣԽߵĻߡ
˿ʩչһУҲǴΪԾƾһУǿܹ׾ٵĽҶĪܡ
ߣ
ҶĪһˣһɹǿҵҲǴ
ѧ
¡¡
ҶĪһȭȥһȭȴǻ𣬶򵥵֣˶κһУ֮󣬾Ҫ
󣬸Ļ棬Ļ棬ƺ︴գµ
Щ棬ҶĪһȭȥ
£ҶĪֱײһĻǣ˲ʧˣƺתͶ̥ˣǿҵķ籩ɨͨľԲҿֵս
䣡
һεײҶĪֱһѪ˳ȥڿȴ˿ȴѪ˿ȻҲ˺
ԲȻ
ҶĪסЦϧҵĶ֣ҵĵƣɻûжó


3951 
ƣ
һ㶣ЦûжõƣҲûжõƣղŵĶƴȻɹĵסҵĹǣȴûֵʲôô
Ǿƴһΰɣ
ҶĪЦһǴ߶Ҳץһ˳ìŻֱӳɱ̾ǰ
һҶĪ˳øǿƴǣ̾͸оΣգͫ͵һһһɫâǰ۳һɫߣʮɳ̣߲ͨûʲô
ǣϸȥȴı仯ɫߣÿһƬ·һС磬ҶĪĹȥС磬ȴ˺ꡣ
ҶĪԼ͹ֵҲ΢΢Щȣٶ׼ɱȥ֮ʱҲץų߻ƣȥ
ˣ˲Ǿѽѷ֡
Ϲգâݺᣡ
ıϻܹ۳꣬ıߣһ߶ѱܡ
ҶĪðټԼ𣬺ƴ˵ܣǣҲռϷ磬İȻȴһֱߵֵ
ҶĪ֪Ѿǿֶˣٶȴ߶ͼͼϣпܾܹܡ
߶ֶΣһսӮֻҪһڵʵΡ
ԭΪԼ㲻߶ͼԻܾԲףܹΪԲߣֶζǿĵƣûа߶ͼҲδĶ֡
ţгаȻ
һնɱȥ̿УͲ˾žŰʮһߣҲͬžŰʮһ𣬷ֱڰʮһϡ
ˣ
ʮһߣȻ۳һžŹһ£ɱо
εֵ
ҲûˣۿԼʽûнҶĪѹҲǴ߶һУҪҶĪ׻ܡ
ǣҶĪ˿δ壬һǹٶȴɱȥͬʱʩչ̣ԼԼƬգʼ飬ԭ飬ԭĹǿ鸴ԭֻصУ󽵣ײȥû˺ҶĪ
˵ûоԵĹѹƹȥҶĪͬʱʩչκι˺
ʲôֶΣ
ҲǴһԼĹãٶ¶˼ı顣
Ѿȥˣûܻҡ
ҶĪ˵ҲûܣԣһսƽֹΣ
Сӣ㵽Ҳ֪ˣҲգȻֶûʩչǣȴҲδܹ㡣
Цһջơ
ʱ˶۷׷ף˶ڳԾҶĪǿ󣬵ҶĪҲһʮһö˵ǿߣȻѾľԲĲ¡
۸ٸ
츳ƶߣܹһ֮·õΡ
Ϊһĸ֣ʮ㣬ֱܹҶĪҲѾﵽԲĳ̶ˡ
˷׷š
üڼ׳ǽһɡ
ҶĪ˵ţ׼߶ŻһȴǷ˹ȥСӣȲҪôȥһ֪һʲô𣿡
أ
ҶĪһ㶣˵ᴫŻ֮·𣿡
ʵ֮·֮ǰݵһЩԲٿһλ飬֡
˵֮·һǿһһƴʵһңÿһ֮·ݵǿߣǣƾƣǰչֳ߸ϵ̬Ϊֻ߹һֱѹݣԣǴһ֣ǿ⣬ΨһõεĻᡣ
֣ô֣
ҶĪʵ
֮·Ĺ򣬾ɱɱκһˣκһޣΪԼۻһ֣ǿߣ򣬶СߣֻܹΪֻܹܣͼ֮·ǰ
˵ǵĸʵ϶ݵߣһЩǿޣԣΨŽпеһߣ˳ǰʮ
ԭˣ
ҶĪͷЦܹŽǵȷϣõΡ
Ȼ֣ȻҪù˭ȥ֣
Ŀһ㣬ʸ񡣡


3952 
һֱ֮·ǰʮǱݵǿ߰ռˣ
ݵߣȻòΣǣȴҲܹ֮·뵽ݡ
ö֮ÿһ֮·ݵ߲ûεΪֶǿߣҪȥΣһǱݵ߻ɱ
ԣݵ߿ݵֻΨˡ
ʸ񣿡
ҶĪʵ
Ȼ֣ȻҪѡˣǳΪҪĻֻߣǰʮΣ֮·ʱǰʮĻְֻҪѡļˣܹȶǰʮõǵĿҲˡ
˵ʵѾңңԻԣܹɳʵܹ֮·һܹЩĸһʱ򣬽ǰʮҲǲܡ

ҶĪͷʵѡأ
ǻҪ飬һһЩԲǿߣͻۼһֵ顣
˵
Ŷ֪ݣԲǿߣжأ
ҶĪʵ
࣬ǣҲ١
˵֪սݣԲңλλΪ͵Ǳ޵Բһֱûг֡
˵֮䣬ҲǶպ֣λزʲô
ǺǣǺֶΰһ۾Ͷ˵λá
һˬʵЦ쳹յУһӻֳϹЦ⡣
ֻһ͹ĳߡ
һʮ꣬Ƥ𪣬òʮӢüģһյӡǣϵüĴȼš
ƺһǿֶûʩչɣ㽫һд߶δ޷ҶĪܡ
һݣһˣֻһȣ棬
ǣ˶ĳǰȲ򵥣ͨȣһ̺ǿ󷨵֮
һԣҪ֮ϼӳ󷨣ǿɲһ׵顣
һ֣ʱĹעΪǽǴ˵ϣܵѹȣܹߣȻҲǴﵽ˾Բĳ̶ȡ
ֻǣΣǶţսݾȻôԲңǰˣᡣ
֣֪˭ˡ
һԲ
˭
Σ벻˵˭սݺճ̫ˣÿһ꣬ҶĪսţǣţһʱ䣬ͳżˡ
֣ոսԲͽ˳ǳأ˵֪˶ٳƣȴһһǻɹչʮ꼶ó֮·ʸ񣬱ɢ˳ż˭Ҳ֪ټˡ
ǳҲûеǣȴݵץһܣ˲μ֮·ʸ񣬵꣬ץǵܵ񣬿гˣȴ񡣡
Բ˵
ʲôץı˵ǵܿݵţߣͨߣ޷ץ
ǳͬ򵥣ûһߣոսԲͽǳصģһĳͱݻˡ
벻ͳֶԲˣǶҪ֮·ΰ񣬻һҶĪһ֮·ݣϣõΡ
ٴԲǿߣ׷
һԳԲǵһΡ
֣λҶĪҲߣʮ֮ףʵӦҲʶˡ
˵˵ݵҪ֣ǣҲϣܹŽѱ֮·УʲôСˡ
һ֮·ʮֿа
˵
ǲ֪һε֮·ҵһλѣõǰʮǰŵǿ׷ɱֱնɱֻܹѪߡ
ҧҧԣΣҶҪݵ߿ǵֶΣǲǿֻҪǵУһõΣԺݺݵĴһ⡣
ζѡ
ҶĪЦҵĿģǻֵһ
ʲô
λԲͬʱԾ¶ŵı飬ţһݵߣȻе˵Ļ


3953 һ
˵ʲôҪֵһôܣ
һְǰʮģǣְһȴ˵һǰҲ
ܹõǰģʵѾԽ˾ԲһֳƺԲ
νĳԲѾɹһöױ˵ĴԲǿߣּĴԲʮǿԲǰһ
ȻΪҪǣѾǴﵽ˳׵ʸ
ǿߣΣδΪǼö׵ıˣҪ֤ԼߣһЩǿš
ȻҲһЩŵŵӣΪ֤Լͬμ֮·
ݵߣʵǿҲǰãɱǰ̾ͻᱻնɱ
Ҫ֪֮·УݵߣޣĹ򣬺߲һרɱָߵߣնɱ߻ԽߣõĹףҲʮֲֿ
ԣõ߻֣ͬΣգûʵֻбɱˡ
룬Ϊݵ棿
ҶĪΪȻ˵ݵһֱǷᵽǰʮΣҲǽһѣΨᵽһܹʶݵߣôǵġ
ҶĪ⻰˵ƯΪԼ츳ԲһǿߣǣҲұ֤Լܹǰʮ֡
ֵ˵ûʵ⻰˵ȥҲΪЦѡ
󻰣˭˵ϧûʵ
Ҳǲм˵ƾŰҲƽ֣ʵȻǿ󣬵ǣ뵽ݣҪƾʵɱǰʮϣҲʮã
ˣ
˻֣ҪˣҶĪĿǺõģ˶ȽʵǣȴȱҶĪˣܹ벻飬Ͼʮöˣɲһ㣬Ǳʮ㡣
߰ɣݣѾһˡ
ҲȥŻó˳ֱӽһҶĪҲǴ˽ȥ
ˢˢˢˢˢ
һӰ˴ŻУƬѾûжˣģҲûнģܿͻᱻͻսݡ
ܿ죬ҶĪˣǽ뵽һͬһƬߵĹս
ԭҶĪΪ뵽һɱӼңǣûпκεɱʮƽɱҲߺ֮ɱ
ˡ
ʱһӷ˹ݵľԲѾһˣѾҪˡ
ãٴǹȥɡ
ͷҶĪ֣һȥɡ
ã
˽ǵͷ
λԲӵĴ£ܿǽ뵽һƬɽȵС
ɽȵУҶĪ̿˰˸ˣϢʮǿ󣬶ǾԲǿߣһԲƺϢԶԶˡ
ǿҶĪǰ֮ʱҲǹŲмЦ⣬ƺûн˷
ˣ˽֮ʱǵɨ飬ƺҪ˳׿Ȼ̽鵽ҶĪֻʮö֮ʱҲ΢΢һ㶡
㲻˵սֻλԲôĸ˹˭òֻʮöˡ
һݣɫӵӽĿⶢҶĪϣȻѾҶĪĵϸʮöˣֶǿҲԲ
ӣݵһǳسâ˳â˶ʮһöˣʵ¡
âҶĪӦţǵҹϸСӣ۸ٸҶĪңɲֻʮöˣڵʵѾҲ¡
˵λͲҽ˰ɣ֣
ҶĪҶĪѾ߱Բʵôܣ
˵ϻһܹõǰʮ
һҪ߰
λԲ׷ױǿɱ⡣
Ҫеİûʵ
ҶĪ˵οߵģɲҵİġ
˵֮䣬ҶĪ͵һʮͬʱͷųȥֲɢڳʮλԲ¶˼ı顣
ʮˣüһȻ۳ܹʵͻԪʱһ
һҲ۾ܣټϰԲң㻹źܴĳɳռ䣬ѡȥΡ


3954 
ʮöˣΨһܹǱ̺öܹʵ飬Ȼټȴ
Ϊֲ־ǻԪף֮Уʮöܹʵ
ʮöˣңȫǾŽױˣһﵽ׵õʲô
λԲ¶˼ı飬̾ͻָ˹Ȼ̾ҶĪǣҶĪʵҪȥΣʮǿ
ׯҶĪܵȷǣѡȥΣڳоԲ᲻ʵεģذӥ
â˵ţһԵӥӣҲ¶мı飬ҶĪܹʵ࣬ǣʵҪҲʮѣ£ѾҪڵ֮·ˣһȥû̫ʱ䣬ȥʵ
â˵ûҶĪ֮ϣӦܹʵǱǣ浽֮·ӵԱ
һô˵
ٺ٣ݣˣѡذӥȥΣǴԸȥǰʮΣذӥǾԲңߣʵǵУ֮ǿߡ
ҶĪӣҲģܹڼ̵ʱڣﵽ̶ֳȣҲҪǻǰʮɡ
λ׷Ƕǰʮû̫Ȥǵʵõݵʸԣ˭ΪεѡǶԣӰ졣
ǲȥΣһĻֶͻΪ׷ɱĶޣǶ֮·Ļʮ˽⣬˭ֶ࣬Ƕܹգʵ㣬ֶģ𶥵ѡ
ȻǶѡذӥȻ˫޳ɡ
ҶĪЦҲ壬֧ذӥ

ذӥľԲҲˣû뵽ҶĪãĿǰǱпٽһټеİǰʮĿҲܴ
ذӥױˣʵˣҶĪ̺ܹʵܹˡ
ҶĪ㲻Ҫʸ񣿡
ȵһʼƼҶĪ뷨ϾҶĪ츳ʵ
ҶĪոջ˵أ˵ԼҪֵһֽʸóֱЦ
䳰ȷ
ֻһ˵󻰵СӶѣҪõʸ񣬿϶ҪذӥһذӥǵУǿߡ
ҲǸ˵
ǿҶĪ·ǿʱԼ츳ǿĿˣڳԣǣǱʶʵĲпᣬΪǿ츳ݵǰͲһ
侮ʯҶĪҲǲҶĪԿҪʵֵһǹƤ˵ͿԵġ
ȻˣǱһ޳ɣذӥȥԺǿߣȫץذӥնɱ
â˵
ã飬ôˣ
һ֮·ݣʷԲһΣʮλԲضܹذӥᵽǰʮΡ
ûֻҪᵽǰʮҲΪǰǿߣһڶˡ
λԲ׷˵
ΪǶĸԸĸذӥ£ѵֶǶԣһôûУ
ҶĪЩ˵Ļ֪ҪְذӥЩ档
ҶĪ֮·Ĳп򣬻Ǻ˽Ⱑ
һԵĳֵ˵ɱ֮ǰ˵Ļ֪ΪʲôĸԸΪذӥȫ֮·Ĺ£֮·ߺޣγĹĹȴһ
кβһ
ҶĪʵ
ֻҪ֮·κ˶Ϊǵľ֣ҪΣͱնɱ˻ޣնɱһ˻ޣܻһ֡
ֵ˵ǰʮģԻþ޴ھĽʲôÿһ֮·䶯Ȼǰʮбݴʸ񡣡
Ϊʲôȥ᣿ãܹᵽǰʮĪǣӶ֣
ҶĪʵ꣬ǲμӹƵӶֻ֣ҪһֶߣǵĻӶˣ㲻ȥնɱߣҲͬ׾ٵĻΡ
ԣնɱκߣֻܹһ֣ңκ˶֪ǵĻж١
ּ˵ǣߵĹ޵Ĺȴһܹ֪ÿһ˵ĻһܹӶ֣ԣЩε߶ԣԽԽãͲᱻǿ޶ˡ


3955 Ů
֮·һߺ޵ֻ˫һ޵Ĺ򣬸ײУӶ֡
ԣֶߣȻߵĵǣȴ޵ĵǡ
ȥǰʮòҪû֣õһ֣޵Ϯûл֣Щ޼㽫նɱҲò֡
ԭˡ
ҶĪͷ֮·ĹҲԣõ߻ֵߣʮֵΣա
ҶĪ㲻ǿڿ˵ҪֵһΪҪã
ֻ̲סһ䡣
ǶֻΪֻ֣ܹذӥûǰʮȥʲôô
ҶĪЦҵѰ취ȥû֣˭Ҳ֪ңذӥпܻᱻݵ߶ϡ
ԭڴ⣿
־̾ˣҲţҶĪܹȥֵһ
ˣȻҶһ֧ذӥԺǱҪذӥڣǱ⹫ɡ
â˵
ã
ľԲҲǵͷͬ⡣
̣Ǳһ򣬽ֵ飬
ݾֶԸݵߣһֹͣʵǿߣ֮·ʵģԶá
֮·ǱǸƾˣЩʮöʮö˵ĴԲǾԲҪ֮·ֻܹϵܡ
ЩԲҪնɱãû֡
ԣ֮·ǿߵãߵĵ
һҪȵ֮󣬲ŻеߣɽУնɱޣñˣԼòϣҲԴݡ
ҶĪͬҲҪѰ취ʵ֮·һǲĵѪ
ݵǿߣԲ飬˳ױ˵ĳԲ
֮·ͬĻǣҪõЩҪʵᡣ
ԣʮһλԲڽΪԲ֮·϶ᱻԣûΣҲͬᱻѹ
ΪԲԵʣһޣЩһЩľŽޣҳߡ
һӰҶĪֱӱ䵽һߴɽ֮ϣɫ΢΢Щء
Щ죬һֱѰʵİ취ȴ޽չһģĵУӿһ˿ŭ
ͬʱҲ˽⵽ǿߵǿ󣬾ģ͵һκһݵǿߣ۴ӾãݵҪǿ
ڵʵȻܹľԲǣݵľԲпġ
ԣһ򣬻ʵҪֵһͲܡ
һޣƺԶԶĳ˾ŽףĪǴﵽ˳ף
ҶĪԶһͷޣɳԾ
ͷޣһ;޴ʨӣǽɫëȴͬǹһ㣬ϣʮ׺ɢǿԣѾԶԶĳԽ˾Žס
ûдﵽǣ볬Ҳˣ޵ڣûױˣնɱˣҲ塣
С˵
ŽױˣҶĪԣѾû̫壬ܹõһöױˣɹҶĪʵȻͻͽ
֪һûس׵ޣ
ҶĪһһɽߣҲСĸȥ
һʱ䣬ҶĪһֱ޵󣬱ǿѾ뵽һʮϿȵУϿ͹ʮֵĹϡ
ֵطһ˸Ҳ
ҶĪϿϵĴ޵˻Ŵ򶷵
ҶĪٶȿǿ֮ϣһĽâɱһ֮ϣ̽һһΪ
ţޣǾŽ׵ĳ̶ȣɱ˹ȥϿյӰݺݵײ
ҶĪĿƣǿһŮӣòʮ־ޣ˿һֱۣ޷ȴһɫ£͹Գȵġ
һѳϢ쳣ǿƺѾԽذӥһԲ
ǣǰյĻ鵱УҶĪɲûпŮӡ
ңҶĪȵǣŮӵĳ࣬оʮϤϤ
ü
ҶĪ㾪˳ǰŮӣǴ̬òü߷ɫǣɫǰŮӣüҪƯ
ȻҶĪ̾Ůò֮ʱʮޣҲֱɱ˹ȥҶĪոոٵʨӣҲȻһһȭŮȥ


3956 
Σˣ
ҶĪüͷһ壬ҪȥԮһȴ˾˵һĻ
ֻǰŮӵͷϿգһž޴ͼֽͼֽɢɫâе޶Щ޵ϣҲ¶ֱ飬ȫͼֽУγһͼ
⣿ʲôֶΣǴ߶˷
ҶĪһĻ̾
ӦǻܹǰﻯͼӦòά̫ãЩޣͼдӳ
С൭˵
壿統УǧٹֵҲܶ࣬ǿҲǲӦݵߡ
ҶĪĶŰŮͼֻͼеޣ涯ƺҪͼ
ǣǰŮӣȴͻȻתеĳȻնɱȥͼֱһΪޣҲȫĨɱˡ
ɣ
ŮƺѾҶĪüͷ΢΢һ壬˵
ԣҶĪҲεɼ򣬴䵽Ůǰ벻ݣǿߣʵ±ذӥҪǿ󡣡
ذӥ˭ûȤкĿģ
Ů˵
ɱᣬǸ޹ģȴû뵽ݣصľԲ
ҶĪЦңòʶһѣʮơ
û¾ֱӹɣ
ŮȻʶҶĪҶĪղŵǷΪ˹ӽϣҲ¶һ˿
ǲһ֮ģ
ҶĪʵ

ŮͺһһǿܣгҶĪˡ
ҶĪ̾ͱ𵴵Ѫɫ䣬ΪŮӵͽȻһȻգƬϿȵĹâȫڵ
Сģ
ҶĪƿڶһ
ŮƺҲΣգüһٶնɱȥһ޴צ֮ϡ
䣡
Ƭһը죬ǳ޷Էķһɱײ쳹š
Ӵ޵һֻƣҲ˳ƻ£ۼƺҪŮֱһΪ
ǰŮۼˣ˲һ
ǺôӣȻҴ̣ǲһСȥ֮·ҵʲôҿǻòͷˡ
ֲĽк쳹ƬϿȣǾ޴ĺӰڳˣϰɸߣԴצӣʮֿ¡
׵ޣ
СǾ޴ޣҲ¶˼飺Ȼ˳׵ޣϧǶǶ֣ܹնɱõϵĳױˣɹܹ̾Բ
Բ
ҶĪĶ޴ޣǻȣնɱˣܹõһö׵ıˡ
ǣҪǰĳնɱϣС
Ϲź
ŮӿȻȥȴûоţֱʵַ
ַ
Ϲźɻһ͵һ𣺡㣿ǻŹ£

Ůӵͷ˵ǻĿռ䣬ӡ֮·ϣǿߣ׷Ҫǰһַõһ֮ͼϧûлѪҺ޷뻭ַ
Ŷ
ϹźһСһӵģǣ֮ԣȴ޷޵ݡ
ԴǰַǰǣҪһȥ
ϹźЦ
ɣϹźҪõǻַеԴ
ҶĪ˵

Ϲźɫһ䣬Դһ˦޴ĳǳ֣̫ޣݺݵĳҶĪҶĪֱӳ˳ȥ
ҶĪͻһȴûз¶ѿı飬ϹźΣʵȻҲʮֲֿǣҲѹ
ڵʵ߱ԻԣԣǱҪʱ̣뱩¶ʵ
УǻַҲʮָȤܹУܹõһЩ
ܱޣȻܹվʮö˵ߣ򵥰
Ϲź̾һ͵һ˲ҶĪǰٶȳȥƺҪҶĪĨɱ
ʱһֻȴ˹һѽϹźץסˣϹźαΪһʮö˵Сӣѵ㲻ȥַˣ
Īͬˣ
Ϲźջޣһ¶ϲɫֻҪñַھʹȥ
ȻˣǱ߰ɣ
Ůӵ˵
ãɡ
ϹźЦһһӣֱӷˣǰŮӣҲƮ˳ȥܿʧҶĪǰ


3957 
ˣȥ⻭ݣĳ壬ǵܰУҲܹŵǰʮ벻Ȼˡ
С̾Ϣ
Ŷ
ҶĪһҲɣֱӱǸȥϹźͰŮӵٶȻܿ죬ǣҪˣʮɣȫˡ
ܿ죬ҶĪǸһƬɭǰֱӽ
Ƭɭ֣Ÿߴɵľӿһȥûоͷ·һ硣
ɭֵУûһ˿ûгУûж˻𣬰ļΪ죬һƬĹȺֻǿһۣԴ裬ͷѹ֣־塣
ЩһαװĹޣ·ʱᱩޣˡ
ҶĪҲ˲ЩĸɭֵУһ磬ʧԭء
ǰŮԣ֮·Ŀռ䣬һЩܣһЩռں˽⻭ַеһַ
ַڲǿ߶ջ󣬵ǶЩܶԣ΢żܹŪ
⻹һѣ֮·࣬׶ֻҪʵܹȥᡣ
ܿ죬ҶĪ͸һУΡ룬߽ȥһտޱȣǣǽ֮ϣȴһᣬǾϹճһ棬һַĻ棬Ľ
ҶĪӰȻϹźͻŹ¡
ַᵱУҪôȥ
ҶĪ͵˵
ǽȥ
С˵Ҫ뻭ַû˵ľѪᣬܹȥ
ô˵ǽȥˣ
ҶĪ΢΢оЩźܹУܹõһЩ
ˣԣ
Сָһ㣬һɫâǴҶĪüĵͷųעᵱУǾζһ£Ҳûʲô
У
СҡҡͷͲǿռ磬Ҵ㽫ʶ͸ȥ̽鵽ռľ꣬ȴ֣ûκεôַڻĿռ䵱С
ô죿
ҶĪʵ
ֻܹ뿪ˣ˵ʵǿ㣬غ϶֣ǻĺᣬ֣Ϲź²Ź㡣
СεҡҡͷԭΪҶĪһӦջȴû뵽޷뻭ַС
ǻĺϹź뻭ַ»Կ
ҶĪ΢΢ЩǣǻĺղųְȻϣĺʲô飬ϹźȻҲ컭ַеıټʵֲǻ϶ռʲôˡ
ɱСһֱûʵսʵңַĵ̣ȻҴϹźַ϶Ű취ԸϹź
С˵
ðɣ
ҶĪͷǾᣬǴ˳׼뿪Ƭɭ֣ܷڱĵطѰʲô
֮£СͻȻȴ쳹
ˣǰƺŴ򶷵ĺۼ˵֮䣬Ѿֹͣ𣿡
ԣҶĪĿһĿȥ̾ͿʮԲǿߣһŮΧ
ŮӣȻüڽΧסĴԲǿߣҶĪʮϤһǻãһҹӡ
ǸʲôЩԲѾݣֹͣսΪλҪ͵͵ң
üüһȫû뵽ԼƬɭ֣Ȼᱻ˸٣Щ˵УֻʶһˣǱǻãٸ
ЩˣȫǾԲ
üΪҲ֪ҶĪʢΪͷǲϲ㣿
ҹ˵ʵɣǲǶ֣ǣץ㣬ǱضܹҪЮҶĪҼһҪѪծѪ
ҹӣúϻˣüʵߣٳ֣ˣҪЮҶĪ
Ҳվ˳˵
ҪЮңǵĵӣδҲ̫˰ɣ
һ쳹ĳ֣һӰҲ˹䵽üǰ
ˣȻҶĪ
úҹӣ֪ԸüΪ
ҶҶĪô
ҹӿҶĪͫҲ͵һ¶˼飬ǻãҲ¶ı顣
ǿɶ֪ҶĪѾﵽ˾Բĳ̶ȡ
ʮλԲˣҿҶĪ
£ʲôôĴԲԲλһ֣δػ
ŬԼ侲ߣҶĪδػŹǣƴһƴһս֮


3958 ü
ƴƴˣ
ҹҧҧͷųȻһץմƬҹĻץҶĪֱӳˢ˹ȥ
ǣҶĪ˳ǹȻһӣ˲˺ǲҹĻҹӣҲǵ˳ȥѪ£Ҳ¶ŵı顣
ҹҲǽԲıˣȫ֮·ãǰ˽׾Ž׵ıˣǣҶĪǰȻһ
ԲǰֻЦѣǻҪô
ҶĪĿɨܵĴԲʵܹ֮·һãܹɹ֮ͨ·ݣǻɢɡ
ڻúҹӣҪұ޿ɺǣϧ˸ͲҵĶֻ֣ҪһѪĻᶼûС
ҶĪ˵ǣɱܹΣҽһ·ϣǲҪѳ޷ϣһһһõǰ;ҿ˺ߵļˣҾԲŹǵġ
ҹϸѾҹӺãɱ벻ɱ塣
ҶĪŹǣѵͲѰ𣿡
΢΢һ㶣ƺû뵽ҶĪɱҶĪʵҪĨɱȫ׾ٵ顣
Ϊʵңʱӭǵս
ҶĪȻһЦϱɢǿţϧûˣǻȥ׷ѰԼɡ
ҶĪŹңһ÷ģӴ˲ѵ鷳ǡ
Ҳǹ˹֣תȥ
ҹӣҲҧҧҶĪ뿪ȫǣֲҶĪ֣Ҳֻܹ뿪
ҶĪȻŹǣɱ֮ɱ֮ò
ЩԲȻҲǻ룬ɢҶĪ鷳
ҶĪΪҪŹǣ磬Ե˵ʴȱǶԼĲ̣ǣѱԺ󲻻鷳
ü˵
ҷŹǣʵҲڶһġ
ҶĪ˵֪ĸ绨ȱѾݵĴ𣬻ȱ֪ɱɱãȱ鷳òһҹӣҸûаϡ
ðɣ
üͷ
üô
ҶĪͻȻʵ
ͻȻоĳָġ
ü˵ţĿ⿴һλָָǸ򣬵Ҵȥȴû뵽Ǹˣ㼰ʱϵֻܹѪˡ
ʲôǸط
ҶĪ΢΢һΪü֪ķñɻһ飬ü֮ǰһʮƵŮӣǻĺᣬղָĵطǻַ
ʲôַ
üһôܣַѹҸоĳָԭһַӡ֮·
üĪǣҲǻĺ᣿
ҶĪʵ
ҶĪʶôãΨһģݡ
ü˵ʵǻᣬüüΪԼݲŶ⹫
Ȼǻᡣ
ҶĪ̾һ
һԭݵһǿ壬ʵݣҲһģǣٹһ峤һɣҪ峤ΪС檣һ岻ҲӣϾ̫ǿˡ
üҡҡͷһΪ˲񹬣Ը޸ٹΪٹĵʮŷС檣ǣ峤û꣬ʧˣ񹬵ٹҲʧΪ峤ٹǲǿ߹ǻ壬ǻȻǿ󣬵ǣ񹬣ǸǶ֡
ǻͱɱˣ
ҶĪʵ
ǻȷɱˣǣҸףҲǻ峤ӣҲǻһɵĵܵܣҺǸճãһЩˣӵݣϣܹһ˿ѪĸʱҲ꣬ǣӵݣȴ⵽׷ɱңĿҸף˱նɱ
ü˵ţۿʪޱȣҵʱһŻУҳǸճãҲǱ˱ˣǸͷ֮ˣŵ
ԭˡ
ҶĪ̻ȻüͳɽìܣҲΪü֪˳ɽݡ
ǸʱʼұһҪŬΪףɱ˳ΪҸױ𣬵ȻҲҪǰһַõȱĴУʵѪϴһԩ
ü˫ȭգʮֲȶ


3959 뻭
üĻҶĪ̾һĺᣬʩչݽǳأϣгһգܹطݡ
ò˵üʮǿ
ҶĪղ˵㻹һʮƵŮӣǻᣬĪǣʧٶã
üԾõ걻ߣΪɣȴû뵽Ѿˡ
ˣһͤͤʵǿ£ذӥҲδõĶ֡
ҶĪ˵ţȻһˣ㲻ǻУǻַΨǻľѪܹ򿪣Ŀǰúһ𳬷׵޽ǻַҲٽȥɡ
ã
üͷ̱ǺҶĪȥ
˺ܿͽ뵽ǿտޱȣһž޴ľᣬǽϡ
һַľ磬Ϊλ
üһĻҲޱȾȣֱԼָһξѪھ֮ϣ̣ǾųɫĹâ
ǽȥɣ
üסҶĪֱ֣ӽ˾統С
ڷ֮ʱ̿ǰһž޴ľᣬϣֳһֺĻ档
棬ƺʮּҵսǿߣڻϿգн֮ǵֲߣһƬƬĺۼ
棬һڼ׵Ķһǿߣϵĳˢȥˡ
ҶĪּսҲǰǿߣǿڵҶ档
ǵ񹬹Ĵս𣿹˳ԾҪߵ·Զ
ҶĪ˵
ҶĪǻܹ¼棬ǻ屻񹬻ҲǱ¼ǽȥɡ
üҶĪֱӴžᣬһƾɵַУ￴ʮֵƾɣ·˴սµϴĵطƻ
ǵǰһ޴ƷƷϵңҲǶѿֻһ塣
嶼ûˣлã
üǸң΢΢Щ̾˵ǻ壬ΪģͼֻҪܹõͼҾܹڶʱڣͻƵ׾
ͼǵʲôǳ׵Ҳ뵽õͼ
ҶĪʵ
ͼһͼ֮һƷʮȡ˵ĵֻҪǾƷϵķܹȡܹ併Լ
ü˵
ʲôȡ˵ĵ
ҶĪ΢΢һɶӵʶˣҲǻΪһĴڣңÿһ׾ǿߣҪһѵʮֲ򵥣һˣսҪ½
񹬵ĲǿߣҪõͼϧǸͲ֪ͼ䣬ң֪ͼ䡣
üҶĪ˻嵱У߱˵֪һصأǸطֻл峤ϼܹǰһͼпܾ
ţ
ҶĪͷúǳޣпҲǰҪСһ㡣
üҶĪֱӴ˻һ޴ɽɽ£һţ̺һѾ򿪣ȻѾ˽С
߰ɣ
üһֱ˽ȥö죬ƺһڲ˸ոս룬һɹɿֲϢѹ˹
ָоʮֵѹ֡
ڲռ䣬ǽϣ˸ͼ棬ǿѧ
棬Щ찡
ҶĪ˽ǽϵͼɫ΢΢Щء
Ҳûн
üҡҡͷǰһȣǹȥɡ
˸ո̤һǽϵͼȴͻȻһ׹⣬ĵ׹⣬ޱȣƬռ䣬ޱ͸
׹ʧܣȻһԴֱ۵Ӱͬʬ⣬»Ұһ㣬ҶĪüЩӰȫ˿ڣѪ߰ߣĿ
ʲô
ҶĪǱȹӰ΢΢𶯣ЩˣƺǴͼϮģǣȴһʮʵĸо
Īǻһ»껭
ü̾ҵһǻڶ峤벻һȻﱻˣǧҪ˺ҧǾͻһΪ»껭еһ»Ұˡ
˻
ԣҶĪɵһ⻭壬ǿ۽磬һȻô


3960 »ͼ
üվԸЩ»Ұ
ҶĪܱƽӰҲǽǹץ˳ȻһӶǹâǵǺˣʹĽкҲǴǵϴݹ
ǣЩ»ҰҶĪĹ·ûʲôһ˼֮󣬼ǰߡ
ô£
ҶĪԵĸܵЩ»ҰʵǺǿǣĹѿ˿ڣȻð̣Զ
һĻ΢΢ЩԾҪ֪ǰǿķᱻĹ˺ѡ
ҶĪ»ͼ̺һڶ峤Ĺ»ҰǷǿκǿĹ޷ǵķ
üĿһһ»ɱҲǷһᣬֱӷӡĿǰʵҲֻܹͼһ·ӡǣ»굱Уƺǿߣ̫ˣҸӡ
ǿߣĪ֮ǰҲǿߴƬصأ
ҶĪ˵
ӦǵģǻƬصأûܹʵܹﵽĳ̶ȣֻܹʵʵĴء
ü˵ԭ»ͼУ»Ұʮڣһٶˣûа취ӦԵĻҲΪеһԱ
˵֮䣬üٶǷӡһ»꣬ǣУ»̫࣬ҶĪƴȫҲֻܹˡ
ˣҪ˷ʱˣţǸ޷룬ֱӴһڣ֮ͨС
С˵
һڣڵʵº
ҶĪüеĹ»꣬һǧжȻǣһΧֱһǽҪˣףҪһڣʮѡ
ü㲻ǻˣܹܲˮ
ҶĪͻȻ˵
ԣ
üһߵֵһ˵
ٹˮȫһһڣȥ
ҶĪһǹɨٶȽܻƽĹ»ˡ
໣
Щ»꣬ͲҶĪĹٶȻƽǵҶĪüеҪ˺ҧ仯һĴڡ
üҲ󺣵ͼĺˮҲǴͼг
ҶĪ״ɫһǹ͵һӣǴĺˮȫע˳ǹС
ն
ҶĪͺһǹջһΰĺۼˮǽԼĹӵ˼£һ޴ĺȥǰĴ»꣬ȫ˳ȥ˲һȱڡ
ߣ
ҶĪüֱӳͨУͨһƬڣֻͨľͷᴫһĹߡ
ǿĹ
ü̾Ȼܹˮһ£ǽͨӦ޷׷ˡ
ǻ廹治򵥣£ֳһʲôͼɣ
ҶĪ˿ǹһǽϣ໭ÿһϣͼͼ
ҶĪҪЩ̺ǿ⾳һۣпУ޷԰Ρ
ü˵
𣿡
ҶĪջĿ⣬̾Щͼʲôԭһۿȥͷ·Լһ
ǻһûдﵽ̶ֳȣͬҲܹһ⾳ͼɱεС
ü˵
ǻڵڼ
ҶĪʵ
Ҹ˵ңǻ֮ϣʮһȻǿǣǿģǷӵˣͬͬһЩߣȴܹ䷢ӵޱǿ󡣡
ü˵꣬ǻ츳ߣ峤һɣ츳ǿӵ˼£ͨеĲٻƷ
峤޸ٹ֮󣬱ʧˣٹҲʧˣʱΡ
ҶĪ²
Σ鶼ȥôˣǻҲѾˣֻʣҺãѾʲô˻ˣǽȥɣܹоͼӦþǰ档
˱߱˵ܿߵͨڡ
ǣǰģȻԨһֱޱ޼ʣ·һ޵ĴڣһУֲѹȣҲǴκϿգᱻѹȣѹ׹ԨС
һͼԨͼǻ峤
üһĪǣҪҵͼҪͨͼ
ͼ
ҶĪɻһĪǣǻλ峤
ǵڶ峤ǹ»ͼ峤Ԩͼڵһ峤ˮͼ
üüҪҵͼûôˡ


3961 ǱԨ
оһʮǿֶΣǱǿԽԼԺĻ棬滭ͼֽУȻԼ乴ٶȳֳ
Ԩǵ껭峤ǰһյأòѳǺķʮʱ䣬һͼԨͼ
Ԩͼ˵ǽ껭峤ǰյأֱӰ˹˵ûеյؿ£ǣҲͬΣޱȣ׾ǿߣ뵽ԨУҲ޷ѡ
ԨеϤ
ʱ㹬УͻȻСԨĪǱԨ꣬ǱԨУһʱ䡣
ʲôһꣿ
ҶĪ͵һһͨ߶ԣʲôǶЩţһʮֱġ
ҲΪˣǿѧ
С൭˵룬һ츳ڵߣͻȻʲô飿꣬ƽΨֳ׵ƽܹһߵľ޴仯
ǱԨӦǻγϹģҲͬʮΣգҪԽƬԨûôס
ҶĪĿ⿴ԨײɲԨֱҪ߶ɽȥ
ҶĪԨͼ򵥣Ҹ˵ܹԽԨˣࡣ
ü˵ǻǳ˰ɡ
˿ǳ˲ˣǹ»ͼͬ򵥣ҪȥҲףֻܹǰӣúޣӦûûҵܹһõͼܹĨɱˣõıˡ
ҶĪ˵
屻ʱòŸոճӦöԻ岢ûжټ䣬ֻε֪Լģδӳߵģ
üɻ
ǺˣȻǰ
ʱԨײͻȻݳһŭ͸ѹȣݹҶĪüһ
Ԩײǿߣ
ͬʱһ𣬸շӦһ޴ֱۣץһɫͬʱһ䣬ҪѣѾԨС
ˣ
ҶĪüֻоԼԨտյټǿֲѹ˲ˤķѡ
ɲǿʣԨϿյѹʮֲֿҪȻԨߣӲ
ͬͨĳߣҲҪˡ
ǿҵķ͸ߵƻش
ҶĪüѾﵽ˾Բϵĳ̶ȣܷͬ죬ǣˤҲ˲ᡣ
ڣ
ҶĪãüȴֱһѪ
üû°ɣ
ҶĪüǿվԨǽڣһʯͷһֺʯһȭȥͲʲôۼ
û£
üҡҡͷѾǽԨײˡ
ղʲô˰
ҶĪѪ߰ߣ䣬ңϿմѹȣʹ޷ȥڲ²⣬ѪҲ޷
ҪȻǱԨҲ޷סꡣ
ˣѴԲʵȻܹ»ͼУν뻭ַģĪҲŪ˻ľѪ
ʱһԶݹˣǽ˴֮ˡ
˭
ҶĪ̾͸оͬСɣĸղţѾﵽ׾ʵǶصףʮΣա
ǷİɣǲɱǵģҲ޷ҪҸ飬˳㿴ܷҵԨӳȥİ취
ٶȴݹ
ҶĪüݵķȥܿ죬ǾͿһӣһʯ֮ϣҲžŸԲ£ƺһּΪĹܵ
㣿
ҶĪˣ˼ͳ죬ף
Ŷʶң
ӽŸԲջڣЦ벻Сӻң԰Ƭһ򣬿ɲߵռ䣬Īǣ㲻ݵߣ
ݵߣ۸ٸ۸۹Ǿ㼰ʱ֣۸ض۹𡣡
ҶĪ˵
Ŷԭ۸ٸ
׵˵ţǱ˵ν뵽ַģʵҿɲʲôݡ
ң
üҪ˵ҶĪȴǽסˣġ
˵˵
ȻһһڵĹâһɫԲ£һɶײҶĪ
̣ҶĪ͸оһɱĺ⣬̹ޱȣ·˺̶У׶


3962 ҲҶ
ҶĪ˲俪ʼǣֲ̣Ϊ·Ǳؽ乬Уµ䣬ֺĺ
ߣǻַصأҪ뵽ͱӵŻľѪΣܹҲǱͼİɣ
˵˵ǵʲôˣ
ʲôˣûôҪɣ
ҶĪ߶ڵɺɢȥղ˵ɱǣ˵Ҳ޷ƬԨӳȥȻ޷ӳʲôˣѾҪˣ֮ҪǵİҲɱǣô
Сӣ۸ٸ˵㻹ʮ֮׵ߣϧ̫ˣͷӲʲôá
׵˵ﵽһƻֻҪ˰ڿһڱ㽫նɱˡ
Ҫô㣿
ҶĪ̽һ䡣
ܼ򵥣ԨϿգ̺һʯͷʯͷҲʯǵ껭峤ûġģܹ֮ѹʯá
˵һᣬһȫԸȥʯͷȳ˱ȫʯ飬ʯһ飬Ǳ㶼ˡ
ôף
ҶĪüͷ΢΢һ塣
Ȼûôס
Ͽգǳɹļֻһ㣬ʧˣ˺пܻᱻʯɶ
ʲô
üһȻɹļֻһ㣬ǻ粻ƴ
üЦƴĻھҪǲһֱģ񹬵ͳ죬һҲΪ֮·ǵȵ֮·ǻûߣضܵ
׺͵֪ڻַ飬ҲõһλľѪųһ֮·ǰַѰͼȴû뵽ԨС
ȻֻһĳɹʣǵȷûƴıҪһּΪֶΣǿ֣߳Ҷܹ
ҶĪ˵ҪɱңǲܣӦַ֪ܹˣָˣû˻㡣
⻰ʲô˼
׺һһɱɢȻѾҶĪɱΪҶĪüߵΨһᣬͳֱ֣Ĩɱˡ
ֻҪܹһʵǻ᳢һ
ҶĪ˵ǵʵԽǿߵĿԣҲԽ󣬲ô
ҶĪĻһȣԭڴ⣬ͨǿߣҶܹƾԼֶΣϵһЩԴһȼǣǴԲҪˣҿɲܸκΰ
ף׾Ž׵ǿߣٽһﵽ쾳ĳ̶ȣֻҪķԼΪ׾ٵıܹͽ׾ǿߣͻΪ
ǣԲǿߣǿӴûһ˿İ
ԲǻܵḶܴ́ﵽһ̶ֳȣѱˣʼɱ䣬ӵͻ׵ʸ
ǣֻ̣ܹԼˣ˶踨
Ͽгױˣ
ҶĪֱʵ
ҶĪȻҪᣬһ񹬵ͳ죬ԷȻﵽ׾ĳ̶ȣӵų׵ıˣӦʮ
ǺǣСӲ򵥰
˲ҶĪͼٶЦЦȻųױˣңֻһöҸ㣬ҲڼڽܹҲܱ֤ɹʡ
г׵ıˣ
ҶĪһ̵ףֻҪ㽫ö˸ңұضܹɹﵽԲĳ̶ȣʱĿҲ
ʲô˵ܹɹױˣ
͵һҲЦСӣͲΪױôﵽԲĳ̶ȣ˵Ŀԣɣο㻹Ҫڶ̶̵ļɣ
ףȻ˵޷ڶʱڣױˣǶһΣ
ҶĪ˵

üͷһҿǹˣҵ츳񹬣㲻ģǣҲʧΣųɹķʮʱ䣬ҪһɹΪ˭Ϊױô޵ĳԣɲô׿ġ
ҲҶһģֻҪóױˣǾġ
ҶĪ˵


3963 ׾
Ҫôģ
׻ûбƹɱ¶һ׾Ž׵ǿߣһѴԲôȣҲǷŭ
һöױ˵ļֵȻƣǣԣȴû̫ôȻҶĪҪģҪҶĪһģ׾ǿߣɲơ
ӮˣһǳɹԨѣ㲻ɱ֣Ҫǰȫ뿪
ҶĪֱ˵
㻹ǵ֪ܵһֽĨɱ
׵ЦûгɹأʲôΪԼҿϿûʲôֵĶĶ
ߣҿԸŮܡ
ҶĪ˵
Ů翵Ĵ˵Ҷԣûκε֪ˣҲûȥѰ
ײΪȻ֪ҶĪߣ֪һЩŮܣΪ棬ȫûκεȤϲʵʵڵĶͱͼܹõ񹬵еĵλضܹȹ̡
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ȫû뵽׾ȻŮܣһȤûУֱ֮⡣
Ծף񹬵ͳ죬аи˫ûһ˿飬ҲŶԷķŹˡ
ԣ뵽ԼңԼֶΣֻҪõ˳ˣܹɹ
ҶעûһȤ㻻һעɡ
׵˵
һʱ䣬ҶĪ޴룬֪˵ʲô
ǻᣬûңòͼģע˰ɡ
ü˵
ʲô
׵ֳ˼飺ǻ᣿ôܣ᲻ȫ𣿾Ȼ˻ţ
Ĳģ
ü˵ȻѡҶĪֻҪҶĪӮˣǴĸҲ󣬼ҶĪˣҲɱǡ
Ȼģ
ȻҪģԼԣӮźôʧһöױˡ
üΪҪ¶Լݣ
ҶĪ΢΢һ㶣һ¶Ƕԣʲô£ǶԨߣףҲضҪЮˣѰͼ
ûİҲͼģңͼƷôƿصġ
ü˵
׵ıˣȥɡ
״һץĵУһöɫľˣɢ˵ޣ̺һɳ׵Ϣ
ֱˣѾͬھŽ׵ıˣ䱾Ѿȫɱ䣬ﵽһ̶ֳȡ
ҶĪǽɫˣҲޱȻȣĳ׵ıˣݣҲֵơ
ҪǣֻҪɹöˣʵȥְһ
ã
ҶĪһץױץУ˵˵Ҫ
Ҿ»Ѿ߳οߵѣǻᣬҪõͼҪİ
׵˵ңҵҪڶʱڣɹױ˵ġ
׵ıˣһľԲõҪ׼ŸȥԣˣҲܱ֤ٷ֮ʮϵĳɹʡ
ף㿴Űɣ
ҶĪһʮöȫͷ˳ʮ⣬ϵҶĪƣɢǿܡ
ܣֱԲĳ̶ȡ
ʮöˣôܣĪ֮ϣܹʵ
۾ֱˣͲǰһĻʶ֮Уܹʵܹʵģͷһοﵽ̶ֳȵߣɾͶʮ֮ߡ
һΣƺоԼ䣬ǣ䣬ҪߣʲôֶΡ
ܵȫС
ҶĪһ⣬һȫϮУʹȫȫΪͨߡ
ʱʵˣ
ʵܹʵǴԲǿߵĺױˣͬһ㣬Ҫȥⳬױغ͵ԣᱻɣ޻
Сӣױˣô򵥵ģңöױ˲һ㣬ıˣԸͨĳܱȵģһʧܣ˶ữҵҪοǿԵġ
ЦΪô׶ӮңױˣҲŵȣ֮ԥΪһöƷĳױˡ
ǿԣ
ҶĪ׼öɫˣ͸оԵǿУҲǾһζĶпڶġ


3964 Բ
ҶĪС֪ױ˵Ҫ죬ҪڶʱڳɹͱΣҪܻ֮ȥⳬױ˳󱩷ԡ
ѴԲǿߣҪһֱˣԼܣҪΪѽױ׼ܲǿѽױˣ
׵ı쳣棬Եõɱ䣬һͬһס˱ˣͻὫͬ˰ޣҲ˵һֻܹȥ⣬Ψ俹սʤܹɹתΪԼܡ
뵽ҶĪɫҲֱӴ߶бǽɫıģǱ˾ͿʼžȼȻһʮֲֿٶȣ
ȻֲֿԶԣһߣ׵ıˣʱ䣬ʮʱ䣬ǣҶĪĿǰٶȣµʱ䣬Ϳɡ
ôܣٶȾȻô죿
׾̾һЦСӣС򲻴ٶȵȷ£ǣٶԽ죬ܵҲʮֲֿͺñȿբˮբԽˮԽ죬Խǿٶ飬ͳܲˡ
𣿡
ҶĪ˿ΪĹעȥ
ˣ
ҶĪȻռоŽױˣȫ˳ǿ£׵׵ĻΪ飬ֲ
ǳѽױ˵ɢǿԣȻֵһʱ̣˺ҶĪ
ʲôȻþŽױ˵ȥ⣿ôྦྷĵ𣿡
׾ȵ
ʱ䣬һһιȥ׵ıˣ˲䱻ȫֲһţһƬľӰӡ
ޣԣҪҶĪͬˡ
ܹʵ
ҶĪʱֱӽܹʵһ𣬺ݺݵĳſֲУԣʼײ
ҶĪ̱ǽΪؼʱڡ
ܹʵıҶĪĺһԲ
ԣҲʮְԵǿ·һ޴ڲͷǿȻҶĪըˡ
ʱҶĪüĵУҲǳһӰӣĴڣۣɢƣֱӶ
ܹ֮תԷԣұܹʵճױ˵ɡ
ھĿɿڴУҶĪ㿪ʼе
ߵֶΣȻһ㣬ȻԸǿѹ
׿νǳ׿۽硣
ɱ
ҶĪͻȻһǿĴһƺӰ֮ϣʱӰͳˣԳױˡ
ܹʵҲǷձ˵ȫգջС
֮ϣܹʵΧѾûʮ⣬ȡ֮ǽɫ⣬ųףﵽ˳Բĳ̶ȡ
ܹʵƺһǿҵף
ҶĪ֪ԼԲ֮Ѿ߱׵ʸ񣬽ȫȫĲ򣬳ס
ɫĹâҶĪУͻȻҲ۾žףףˣѾɹﵽ˳Բĳ̶ȡ
ԲڴԲУ۷ǿߣԲڳԲǰһ
ҶĪҪ˶̵ʱڣɹױˣʮѣǣҶĪ֮һ״̬ܹӿٶȣһ̺תֶΣЧ
ԣҶĪˮɣɹһöƷױ˳ɹʵǡ
ң⻹ҪģҪҶĪѾ߱׵Ǳߣ㲻òμ֮·ݵŷ֣Ҳͬᱻ
Ȼߵȷһ㡣
̾͸оҶĪϵԽԽǿңѾֹǿһңܻӵĻøֶΣҪǡ

üҲû뵽ҶĪȻɵױˡ
ڣǿԳӳˡ
ҶĪֱʵ
ŶΪԲһܹɹѣҲʹߵĻһѣҪߣǱ뻹Ҫóֵ׼
Ŀ⿴ü˵˵׼ϣǻᣬӦ˲ٻӦԨͼ㡣


3965 ӳԨ
Ԩǻ峤ûԣض㣬֪϶е㣬ֻһεĻᣬһʧܣҶˣߣԻᱻʯɶ
׵˵
ãȫԸ
üͷȷ˵ֶΣҪѰߣǣӣֻܹǰӡ
ܹ׾ǿߣһǾϵߣһСıͺô
Ȼˣ㿪ʼɣָӡ
͵һ𣬾ŸԲٶȴϮΧһֱӳȥҪͻԨѹȡ
ǣʱһ޴ĺɫʯͷͬʯһ㣬ԨϿսǿѹǿʯͷͷųھŸԲϡ
䣡
ʱ䣬Ƭնǿҵ𵴣ɢ𵴵Ԩǽڣ¹ʯ
죡
˫ȻһӣǿƥעϣǾŸԲµԽԽ󣬼ÿһա
ǣµԽǿʯҲԽ
ᣬһͷųȫʯҲᱻȥԣҪģȫԸʯֻҪʯشҾܹסǿѹȣԨߡ
ͺһŸԲͷŵԽԽǿʯѹϿţܵĲͨ׾ǿߣǿȥ˲䱻˺Ƭ
ҶĪֲܵɫҲ΢΢仯ǲģԻʬ޴棬Ѫûᡣ
ˣСһɣȻǾʯѹǣĿҲͬС
Сһ
ã
ҶĪͷֱӷȥס˴󲿷ֵѹԨϿշȥüҶĪѾץסһžᡣ
ҶĪȥûʯջؾᵱС
üɫص˵
ԽǰѹԽǿʯѹȫھ׵ǣҲҶĪܹġ
ҪҶĪȴС֪ʯҪƳļƻԹԵĶԨزչز׵С
ףǿ֧ţһصͷԽǿѹԽǿҶĪüɹĸʾԽ
üһźˮͼҡ
ҶĪʱѾ˱ڣͼϯΪ˴󲿷ֵѹǹҲǱץС
ĺˮҲͻȻӱй飬üͼֽϮȫҶĪ
ն
ҶĪһǹɨĺˮӿȺħ裬߿裬ӿһ޴ĺ˺ѹȣʯȥ
һҶĪǿֶΣټѾԲõµκһͨĳԲ
ǣʯǰҶĪĹƺͬв򣬱еĹۣʱϨʱᱻ˺Ƭ
ǽо޴ĺᴩȥոײʯͱɢȻκεĲ
񹥻
״
ҶĪԣҲ裬ÿһǹҶĪӿȥϰǹʯ֮ϣʯڲһ˿˿ĺۼ

üһӣϮͷų׹⣬ʯʯı飬Ȼīˮ㣬ս˾ᵱС
Ȼ
׾̾һʯѹѾʼˡ
ɱ
ҶĪٶȻɱȥǹӰ籩꣬ͣϢ
üҲǽ߶˼£ǽ󲿷ʯȫս˾ᵱС
ʱ䣬ҲǸоѹ飬žŹһһ޴Բ£ʯһײ
¡
ʯ˲˽ǸоѹҲûʲôǡ
ڣƿʯ
ҲǷЦһץҶĪüץУȻһ˲Ԩз˳䵽Ԩһࡣ
߰ɣ
׵˵ӦûһͼӦˮͼܹͨˮͼܹҵͼ
ΪʲôҪ㣿
ü˵
Ȼ˵ɱǣǣû˵ҪǣӦ֪ҵĿͼΪ˵õͼҿԲϧκֶΡ
׵˵߰ɣòҪǰˣʲôƣֻǳԸĿͷ
ü߰ɣ
ҶĪü׼ǺһˣͬŹˣҪ˵ҵͼ
磬ΪʵʩչһЩֶΣҲ޿ɺǡ


3966 ˮͼ
˶飬ͨԨͼγһ˶顣
˼ǰУǽһͨУͨ࣬ͬ߹ͨͷǰһɫӣȻͼĳ
ʲô
׶ü
ü
ü˵
ü֣
ƺƷֵеĺ壬˵˵ˮͼİذɡ
Ҳ֪
üҡҡͷ
ʲô㲻֪
ͻȻһ䣬òҪǰˣĻ
ҵȷ֪ˮͼİء
üҡͷһ屻֮ʱҲһ귽˵Ůڻ飬ҲȫҸ֪ˣֻ֪ˮͼͼУһͼ
ţҹȥ
üֱӷ˹ȥ͸оˮӵУˮ򷭹һˮ۵Ӱ֣˲佫װΧ
ЩӰξȻ;һģһǣȴɢϢǷ׷׶žɱȥ
ʱҲץһѽ֮£ǽЩˮıˮֱˮʧ׾Ȼʧˡ
ô£
ҶĪžʧһ㶣̸оˮĲ˼顣
ĳ󷨡
üҡҡͷˮͼǱȹ»ͼԨͼҪͼǧܴ⡣
²⣬ȥˮͼˡ
ҶĪҲֱ˹ȥֶΣСٿȫ飬ȥʲô󷨣һİգ
ˮУͬǳ˼ˮ۵ӰκһģһҶĪЩӰҲǱˮ֡
̣ǻûһƬҲһںӵУǺںɫƺʮֲֿЯϢһУʮ鷳̱Ǵ߶˷ɱ򣬽Լ
Ȼ󷨣
ҶĪҲǴ󾪡
⻭ͼȻһűһǿоˮУƺ̺һǿ޷УֻܹƯںϡ
ңоԼһ³ȫû뺣ˮУӭģ
νˮǴĺˮ
ҶĪԲǣӹ
ÿû뺣ˮһ㣬͸оԼһ㡣
Ҳܾȥ
ҶĪͺһ䣬С࣬ңˮͼͨ
һʱ̣޷뵽ӦԵİ취ֻܹСࡣ
ˣһĿ飬ܹܹͨ׵УԺͻףĪİ
С㹬ݳ
ͻף
ҶĪȵʵ⿼ͻʲôϵ
ЩȫҪԼȸ㣬ԣʲô£ͻףɲô򵥣Ҫ߶Խ̣ͻƵĿԾԽ󡣡
С˵
ԣҶĪɫҲ⿼黹ҪԼȥͨѾκεİ
ҪҲǳĬĬš
ǣԽǸ³Խ죬ϢҲڷţʱƺоԼƺѾһ꣬Ȼ꣬·Ҫһ㡣
ô죿ҸоҪˣһͷһŵĸо
ҶĪϣ¶ֵı顣
ľˣҪûɣҪƾžŹһͼҪȣŮѹ
ȻҪ֤ߵǿ
ԣľˣǣԽ³ľԽ죬·ԽԽӽ
̣һµʱ䣬ҶĪˮУֻһԴ¶ˮ档
һԴҲ뺣ˮУͽ
ǣһµʱҶĪȴһȫµԽǿܣԽ
ԣĶٿ־壡
һ;ΣأΨвܹȥˮУҲǹ
ҶĪһ㣬ȫûˮС
ӭĲľһɱ䣬̿ˮУһž޴ͼֽϮһǿ˽ȥ
̣ҶĪͽ뵽һƬ޵Ŀռ䣬վһͼֽϣǰǳһӣһͷڸüĿʮº͡
Сӣ㻹ǵһܹͨˮͼĴԲǿߡ
¶һЦݣ벻Ϊף


3967 Ļ
ǰӣһӢǣޱȵЦݣȴҶĪоһıζ
ףκδԲǿ߶ԣž޴һΪףܹԼˣκ˶޷նɱܹնɱԼģΨԼ
ףζԼˣԼ
㵽˭
ҶĪûбԷջڱ˽ԼĴ
ǻһ峤顣
˫ֱ󣬵벻һǵһͨˮͼģĪǣҲҪõһͼ
ʲôһ峤ˮͼˣӦѾ˰ɣ
ҶĪһ峤֮λΨ䣬Żᴫһ峤Ҳ˵ǰ֮ˣӦòĻһ峤һ
ҹˮͼ֮ʱķѾԼһˮͼУֻҪͨˮͼܹңǧһţûͨˮͼȴһ˽ˣЦ
Ц
ǰʵ˵ҵȷѰģǸǻҵѣҲҪõԴ޵ǿʵΪѪϴԩ
ҶĪ˵
ѪϴԩԻ嵱귢ָư
鵭˵
жţҲǴǻ֪ġ
ҶĪش
ߣʲôѪϴԩĳìܣû壬˵㲻ϴ壬ǣ񵥵УҲУôǿһ壬ɱˣ˵ЦЦ
ЦȻˣǣڻ巢飬ȴҲָơ
ĳìܣ
ҶĪЩס
˵ҲӦҲμ֮·İɣϾݵߣаӦòʲô˽⡣
˵
ʲôаѵайأ
ҶĪ̾
ʲôҲ֪а
һһݵߣȻ֪а飬ֱϣаݵߣδ˵
Ȼ˵Ⱥ۸ȥ粢ûȶ֮ʱǿߣֹؽаС
ҶĪ˵
ȻѾ֪аұ㽫ҵ֪һЩ㡣
˵ţֱһӣյбǳһͼֽͼֽУǻûһ
ҵʵﵽ۷֮ʱ˹ػˮͼһͼԤͼͼܹԤԳδΣ
鵭˵ȻԤһһ汻ˡ

ҶĪŻĻյĻ棬ֻһ޴Ŀռ䵺죬ǵ쵱Уرأ쳣ǿٶﵽ˶쾳ʵ
аյа֮أаĴţӡĽء

ҶĪȻڵ󣬿һ޴ŻϰɸߣŻĴţޱȣһаħԴ죬ޱȣаϢаħ۵ɢ
ŻܣͬŴĸأһҪ̾ͻᱻնɱ
аĴֻҪԿף򿪼ţͻǿߣÿʱڵĶǿߡ
ҶĪ̾
ſ
˵
ԣҶĪŻ˺ܾãЩؼŵĸи֮ʱаħ۵УȻðһ˿ɫĹâɫâһӳ˲ʧˡ
Ȼ˴аˣ
СͻȻݹֳޱȵ𾪡
ôܣ
ҶĪͬޱȣУǲ˼飬аѺǿô꣬Ȼ˴˳
ûʲôܵģҴԤͼпһĻҲ˼飬˵ȥû˻š
齫˻˵һĻҴԤͼԤԵĻ棬ҸûаֱһǿͻȻңҪûһԿףҲʶ˱ǵаӳǿߣҪҹаԿס
Ȼͬ⣬һŭ֮£飬ҳˣǣҲԣһ屻ǻҲܹаԿ׳֮һȻˡ
ҡҡͷǽ񹬵һݻˡ
ԭˣ
ҶĪͷǸаӳˣ˭ܹǰݣܹ飬񹬡
ûõġ
ЦΪ񹬻Ļһĵ峤ǰ񹬣ǣǶţΪһԲСӣܹ˵ǣ


3968 û
аѳǿߣ˵ȥȻţ˻ỳΣаǿӳʹˡ
Сӣʲô֣
ֱʵܹͨҵˮͼ˵һᶨ֮ģպĳɾͣԲҡ
ҶĪһݵߡ
ҶĪ˵
ҶĪҪҰһ飬ֻҪܹԣҿԸһٸһǿѧ伮ղͻƳס
˵
ǰֻҪܼ֮£Ȼ㣬ǣҵ֮⣬ǲֵܲģֻһͨ߶ѣһԼʹȻˣǣδܹ
ҶĪ˵ջ󣬻ðΣȥи񣬵ȻҪѹեһԷܷѹեĺô
Ȼܹ侲
ҶĪΪ̾һи飬ȷڵܹ쵽ģҪģȥѰһ峤һɡ
һɣǵ޸ٹŮӣǻѵһţ츳ϵ츳ޱǿ
ڻòϲΪ˱壬Ը޸ٹӮ˻˵𾴡
һɣѾ𣿡
ҶĪʵ
Ȼû
ҡҡͷΪаӳλǿߣһ˳һһ츳ǿߣķϣܼҶȲϣҵ˵嵱УܹӵµģֻһˣҲֻҲܹаԿס
˼ǣһɲûǱץ
ҶĪ̾
ûᱻĺúõģֱ׳ɳϣܹҵȻ֪δػ˹аԿףǣѱ;ϣֹܹаһ򿪣һҪΪǧˡ
˵
ãã˺һˣ
ҶĪһ㶡
ȻҲǣͼĻضܹҵ
鵭˵ϰңҿͼߣֱҵһΪֹΣͼֻܹƿأҲֻõͼϿɣһܹ˶»¡
ٶȿ˲ٵҪջҶĪȥѰһɡ
ǰ˵ô࣬ʵһ㲻ǺףΪʲôһҪȥѵͲͼı죿
ҶĪɻǻ壬ɻкᣬңͼƷ컯ǿߣǰҲѰһɰ
ͼΪǵͼˣΪ񹬻Ὣַ
ʲôĪǣսͼѾܴˣ
ֻܴ൱ƷҲֻǻǿߣûܹͼ޸
鵭˵㣬ܹߵԵղ׾Сӣһһᣬûܴˮͼңֻдˮͼˣܹҵͼ
ǰˡ
ҶĪͷΪİΣνǴĻǣ粻㻭壬һ죬ǻ֪ǻΪ
ܹ𣿡
̾һҶĪһὫͳˮͼǰõҪһУԣҲҪˣҵ۹⣬ϣܹҵһɣаǿӳ磬Ҫ״ңһڶķչҪʮꡣ
֮⣬̵磬а磬ϵĴ磬һ絹ˣĴ磬Ȼлɳˡ
ǰȻôңȻѣοͼԺ󼴱㴳ݣҲʮĵ
ҶĪЦܹͼԺݵ֮;Իƽ̹٣ټֵ
ңüΨһʶļѣҲ塣
վڸߵĽǶȥǱΪİҲҪȥһ顣
Сӡ
ЦãֱһӣҶĪ̾͸оǰһ㷢ԼѾںںӵһߣҲһͨϡ
׺ͻüأ
ҶĪͷֲûпˣЩģȻĵüھףҶĪ޹ء
ҶĪΪûͨˮͼĿ飬ѾѺˮεУҪѺһܹ꣬Ȼһˮͼռһֻ꣬൱ʵʮ꣬һͻᱻͳ塣
һͼҶĪƮɳͼлһӣȻǻ飺߰ɣȻӦҵиڣúôʱˡ


3969 ͼ
ҶĪĵлǳڴҪ֪ڻûһؽ˵
һߣõҲδܹ
ǣҶĪȴһžžŹһκϽ׵ܹ׾ٵ
ңһﵽף裬Խ࣬ѧԽ࣬ҲԽǿ
ȻǿҲͬӰǿ
һһŻƽģһһʮŻƽǿߣǿȣűʵ
ԣԽ࣬ȼԽߣʵԽǿ
ﵽףƴıǸֵ̡
ҶĪͨУɹ˸ֵͼߵͷһʯңʮֿտʯҵ룬һ̨һڷ棬ͬһ֬鼮鼮ϿգһԹһһҫ
һ֪һŷ
ǻ壬쳣ҵһ׶׷Ϊһ岻֪ٸֶˡ
УݳǣҪȴף٣ǻ岻Ŷˣûܹ

ҶĪһ㶣ǵһ
һٶʮֿ£ǵͽ׾ǿߣٶȶԶԶ㣬ֻҪ㲻Ҫǵ֮ƿص׾ٵľܹǵǰߡ
鵭ЦͬߣҪߣԷӰӶ

ҶĪȥҪȡߣյУһҶĪĽ£ҶĪƵˡ
飬иôһСӣ
һڵͼֽˣͼֽµ·ɢǿԣԣѾȫԽ˷ǹĵ
ͼˡ
ͼô꣬ò׵ȵһܹ뵽СӣαΪ
鿴ͼ֣ҲԹͼ۷ʱڣƷͼǰҪ
Ϊͼģģ׽֮ʱ飬䣬׵ķͼΪ˻֮
ߣ飬Ҿ㲻ҪȥʲôԤͼΪǶǻڣ屻٣㸸׵Ѫ׶ϾˣҪΣУСӲǻˣȥѰһɣ
ͼ˵
ͼұ˵廹żᣬǣǶ޷뵽ңҲ֪ࡣ
ҡͷ˵ҹԤͼΪܹǻѣȴû뵽ȴѣǻᣬܺߣԣҲϣǾУһУûһȥܰɡ

ͼҲ̾˿СӣĿס𣿡
ߣල͵ˣңҲѾӦˣѰһɡ
˵
УڱϾƷһȥ¶棬κǿߣԽңԲʵȥݱȫ
ͼܾ̾ǣܹɹ㻹ȥɡ
ͼǻ弸ûܹαȥΪҲ˷ѣɴֱӸˣҲǵıꡣ
һΪѣղѾŵҶĪҪҶĪ񣬱ͼֹϣȻЩȥ
ꣿƾʵҸ¡
ͼм˵ˣа᲻ᱻ򿪣Ҳ޹ء

һʱͲ֪Ҫ˵ʲô
ͼ㲻ң޷ǿҵʵĴԲݣֻܹǵ׵Ĵڡ
ҶĪ˵
ѵҪߣҲҪﵽ׵ľ磬ңףҲȫ
ܹأ
ҶĪӦòҵֶΰɣ
ԣʮҪѪ磬ĵ۹ǿ裬ΪٶžԵƣܵġ
ٶϣܹѹƵ衣
ʲôܽ
ͼ΢΢ζ˼£Ծޱȣ֪˭Ǳף˼µıûƵĹͲ
أǷһˣ
ҶĪЦ
ǿߣǿɱģֻᱻ裬Ӵˣ޷ˣͬһˣף϶ڲúѡ


3970 
ҶĪһҪͼԼģͼܹȡһɾףͼĵֻҪͼܹ߶ͼȡƷȻħռ䣬飬ǹ
һҪɵûмǧĹ򣬸ͲܳɹҪ߱ռֲϣһĴ
Ȼ壬ҪѵģʦѾ𲻵κãֻܹԼȥ졣
ҶĪҪʱ佫ǹɵͼڷ汾Ͳͨ飬Ǵﵽĳ̶ȣܹһ䡣
ˣҶĪҲܻİ飬飬ô׸ɵģοǼʮǰ
ܹҸֺηڵͽ׾ǿǰԱһܹ׾н׾ǿߣҲԶԸ㡣
ͼ˵
ףĸ磬׾쾳컯ͽÿһ磬ΪŽס
һױǵؽףĵױнףߵŽǸ߽ס
ãǿŰɣ
ҶĪУһ̾ͼƷǿﵽ׵ĳ̶ȡ
ҶĪҲɣսڣŽ˾žŹһͼĵ߻УҲǷλá
̣ǱǻһӰڵ߻һͼУӰһͷӣͷһߺɫһɫϢҲ쳣ǿ׼
žŹһͼֳɾŻһڶʮ˸ͼʮ˸ƽĻʮ˸ͼʮ˸ͼʮ˸ؽ߻ڰ˻ͼʮ˸ھŻþŸϽ
žŰʮһͼҪ׼Ҫðʮһ
ҶĪ˸ոշõıƽһӰǺħƾ
ټҶĪԼѩŮ֮ڣҶĪѾԲ˼顣
ﵽҶĪ̶ֳȵߣܹѾˡ

ҶĪȻ߶ͼʱ䣬ǱױǴ߶˱ҶĪҲͬʱһԳԼʮɵľ޴˫һһ𣬵Ƭռ䣬һһȡ
ҶĪܵ˫һ˴򣬾ܹȺͱķ籩ţԼҪȫ߶ٶȾܹ衣
ôܣ
ͼҶĪֵı¶ŵı飬Ȼ˲䣬ǽ˳Բܡ
㵽ôģ
鿴ҶĪޱȣǿ츳Ҳһ˲佫Ī㻹ʲôƣ
ʲôƣǾˣ紳˭ûмƣ˵ʵϵֶκܶ࣬˱Աˡ
ã
ͼҲǷЦ֮СӣСˣһߣҵָʾҶԻˣһĸӦ
Ҫָʾ
ҶĪһ㶡
ôҸҪѰһɵģɲݴġ
ͼ
ͼǲһ㣬ҵȷѰһɣǣҲܽȫľѰһɣһݾסλ
ҶĪ˵ңҪʱ̣㻹Ҵ߶Ӧˡ
㣡
ͼû뵽ҶĪȫƿأٶȷŭ
ͼϾǵ㻹ҶĪָʾɣҶĪղ˵ĲҪĻסλûʵҵһɣҲûʲôô
˵
ðɡ
ͼջͬˣҪԼ£ȣҸӦ˻ᣬҵָӣΣûбҪǲֵģɿΣգͬ֡
û⣡
ҶĪͷһ֣ǽͼ
ҶĪղŷǫ̃ϣûһǽڣһһ伮ľȥһͻףŰ
ã
ҶĪͷҵǸȻһ伮ҲǲɫĽ伮֪ж٣Ǹܵıɲţνľж
ȻҪҲֱˡ
ҶĪͰˡ
ͼеĻ˵һ䣬ͼ㿪ʼȼ죬ҶĪֱӰһ̣ҶĪѾǳ˹ſڣȻ˳


3971 ʵ
ڽӵĻַУӰͣڸֽд󣬲ϵҫһֻܹӰڷײš
ˣȻüúϹź
ǿߣһ뵽ַͿʼĻһҪѶԷȻǰصأѰͼһҪԷݣõͼ
˿νǶǶ£˼µʱ䣬ڲȥֱӱǱս
˲ϿʼɱţüãʵͲףߣϹźǲ·硣
ĺᣬ߱ǻͼʲôطѱ
ϹźޣϵĶŮӳȥŮҲֵӦ硣
ϹźĹж׺ҲðŮӺް취˾ϵĽš
Ϲźһֱҽ֣ûκε壬Ǿʹ֣ͣǸҸģ
Ůɫ䣬Ϲź˵
ᣬһ֪ͼ䣬ҪôǾһֱȥҪôǾһǰѰʱ򣬾͸ƾ£ĵ̣ѵôһû𣿡
Ϲź˵
ߣ
Ůӳһ󽣲ɢϹź˼ãڱȥޣһͼ
ʲôͼ
Ϲź̾˵ǻĹ»ͼԨͼˮͼĪͼͼ
㹻͹԰ɡ
ŮҲ֪һֱȥͺ壬ֱӴ뻭صء
ȥȥΪẦ£
ϹźҲЦҪӣͻȻһǹâһȡ
˭
ϹźŭĿɨ˷Ȼ͵Ϯֱòͷˡ
Ϲźһӣǻˡ
ʱһӰԶ˹ҶĪ䵽ϹźǰĿ
Сӣԣʵƺ֮ǰȫһˣ㣿Ȼﵽ˳ĳ̶ȣ
Ϲź˲ͲҶĪĲһ㣬޶ߵϢʮУҶĪϢԺ֮ǰһѾﵽһֳ׵ʡ
ѾɾͳԲϹź֮ǰȻҪɱңڣҵҪ㻹ʲôֶΡ
ҶĪ˵
Ȼôͽˣ
ŮҲ΢΢һ㶣˭Ϊܹ뻭嵱Уô̵ʱڽģ
飬ԺͣڣҪıǽϹźնɱˡ
ҶĪ˵
ɱ
ϹźҶĪĴһЦСӣȷֶΣȻô˳׵ıˣΪ˳ԲΪԲܹⱾ֪ɱ˼Բ˼֣Ҳܻܱ
𣿻㣬ͲҪ֣һĳԲҪĳޣȷѣǣټһѰأ
ҶĪץǹֲͷųʹҶĪƣٶ
ʲôȻӵŰɱ
ϹźҶĪͲסŭһȭҶĪȥ
ҶĪ˲ǹ͵һ汩ɨһУ˲ϹźȭӰײķ飬ϹźҲǱˣֱ·硣
ôܣ
ϹźԾоҶĪΪ̫ǿһܹģҲȻ壬գ޴ǣ͵ĶҶĪҶĪÿֵһΣͻֲᷢײ
ûʲôܣҵĳʵܱͨȵģ
ҶĪЦϹźޱȵӣҲһʹ죬ûн֮ʱ˵ûϹźƴǣҲ֪ԼϹźĶ֡
ܲɱ䣬ǣټϰ׾ٵıѹ˶Է
̫ޣ
ϹźŭһĳǾȻֱӻһ̫žβͣһ鶯ƬնʼȻ˲佫ҶĪסҶĪ޷ѡ
ɱڣ
ҶĪһ𣬽ɱ߶˲Ϲźһ޴ķӰ֣ϵĴ޴ӡϹźϡ
ϹźϣֳޱȿֲӴǲӡĹƾǿҲԳ̶ֳȵĹ
ϹźΪǿ޵УҲǷͬСɣʵոսĳĴԲûһЩ˵ֶΣͲĶ֣ҶĪ׾ٵĽѹˡ


3972 ٶ
Ϲź޷ֵڣÿһӡһϸ΢ĺۼǧӡȫȥڳܲˣױˣһɫˣҲǴ׷ɳ
ǣʱöˣȻǿԣˮһ㣬ҶĪɫһ䣬߶ɱǣǿֲԳķɱֱӳҲˡ
ǽɫˣѾʧˡ
ǿֶΡ
ҶĪ̾һ֪׵ޣһ˻ᱩǿԣȫϹźޱ
׵ޣɲôնɱģ˵ǵϻñˣһ㣬Ҳֻףܹնɱޣǵϣõױˡ
Ůӵ˵
֪ݡ
ҶĪŰŮӣ˵ǻᣬü껭屻㻹ֻһӤȴˣڵӣƺ֪Լ֪ڻ顣
ü
Ůüһ壬ҹһ㣬һûǺˣΪλڻ壿
Ǻһ뵽ģ㱻ˮͼˣҪʱܹ
ҶĪ˵ûбĻұ뿪ˡ
˵֮䣬ҶĪת뿪
ţ
ŮֺΪƾܹƭң㲢һ֮ˣһ֮󣬾ȻͽԲˣ㵽Ǻˣ˵Ļ뿪
ҪߵĻΪܹסң
ҶĪһ𣬱߶޴˫Ȼһ˴˲ʧԭأٶ֮죬ǰŮӸûзӦ
Ȼ
ҶĪܵ⾪˵ٶȣҲǴһڵĸֲֿ֪ķٶǰ޷ܱܵߵǰһֻһ˸Ѿʧ֪ΧС
һǲΪڻüǻᣬǾӦòΪ
ҶĪ˵
ȻͣͼϾŮҲͼģܲ˵ͼϰɡ
Ŀǰ飬ǣ浽ᡣ
ʵַǿ߶ˣǲûг֣ѡҪļᣬܷͼߡ
˭Ҳ벻ͼߵģǻᡣ
Ǽһ˭
ŮüˣһȥͼɣʦѾͼƽ֮ңֻҪСһ㣬Ӧÿͨͼҵͼ
˵֮䣬һӣصȥ
ᣬ˻ַһ㣬˵ܹȡͼģΨлᣬֻǣ֪ƽͼ
ͼѾֻƷôóôķ
ϵ˼Ĳ²ĵ˵Ϲ⽫ַӡʵǹ
ͳȥôãôûٲĻǱ֪ˣⲻһ
ǣͳ촳ͼõͼǵҲùˡ
˶˽ţǽ񹬵̽ӣͬҲǾµ£ֻ뿪ģ˭ȥǸν
ৣ
ʱһӰͻȻϮٶȼޱȣ˲Ϣ֮䣬ѾʧӰ١
˭
Щ̽ӽһǷӦ֮ʱӰѾ֪ˡ
ղ˭
ٶܹﵽôģҲֻоͳˡ
Ӧʲôɣųæ뿪ѵѾõͼˣ
񹬵Щ̽ӣعٶ
ǵӰӣȻҶĪ
֪̽ӣһδӻַдͼν֪Ҳû˻ţһǻᣬȻܹõͼϿɣͼɹߡ
뿪˻ַ
ҶĪ䵽һɽۣ֮ջرͼΪҪѸ뿪ַ⵽ô£
ȻѾƷǣ񹬵УвǿߣҪõңǣ޷뻭ַټϲܴͼԣǲŽַӡᣬһЩõ徫Ѫǰ˴ӻַг϶ͻᱻá
ͼ˵߶ǸͷӦ
㵹òǿĶ
ҶĪЦˣұҪ֮·ҳԲʵ֮·ҲԺЩݵǿߣһˡ


3973 ħŻ
ҶĪ»عӪҲǽԼϢ˿Ѿﵽ˳Բĳ̶ȡ
֮·ʵ
ʮһλԲȫذӥƺתһʮĹʹˣͬһֻӥ·Ѱһ˿ͻᱩǿɱ׽
ڳ֣ҲǴڱչ״̬
ʱҴҶתۼ䣬˽һѾȥˣӣҶĪҲһֱʵģŽľ˳Ȼ֣ľ⣬辶ȲϸУЩܵĲǣʮֶء
һƤԽǿĹȥȴ˺Ƥ򣬽˸ա
ⲿ伮֮ȡģΪ׫дⱾ鼮ߣס
ϸȻǣУͬᵮһЩš
ҶĪĸ̾Ȼֻһ֣ǣͬߣҲͬҪɾףͱԼ
ȻڵҶĪ߱ʸ񣬲伮ѣң߱˵·ӣͻס
ת֮䣬֮·ҲҪˣҶĪԲɻϹźټ˰ķǹҲžԵģȥݵЩǿߡ
ң˱һ֮·ǿ׷ɱҲ˿塣
ŻӦÿҪ˰ɡ
ҶĪ̧ͷգ̾ͿյУͻȻһ⣬ȻǴŻ
ʱ䣬е߶Ѫǵȴ֮·ʽˣֻҪ֮·ȫȥᣬֻҪĳ䣬ȵ֮·ǾܹݣΨһݵİ취
֮·ڿˣһΣһҪذӥõǰʮ
ûڿԺݺݵĳһڶˡ
ݵľԲ׷
߰ɣ
ʮһԲҶĪ׷׷ȥһŻǽ֮·ĴԲڲϵᣬܹᵽŻģǾԲʮöʮö˵ǿߡ
½½һݵǿߣȫ˴Ż֮·
ħŻϹʱڣΪϵһƬ򣬵绹ûȶ֮ʱǿߣﱬҵĶ
˭û뵽һε֮·ȻħŻҲֻһЩż֮ˣ֪еĿֲڡ
棬ȻܣħŻеޣޣǲμ֮·ޣǱħŻеޣǿԾޱȣһޣࡣ
ݵߣȫ͵һƬƽʱҽĵ棬洦ɼȼգĻɽ޵
ǵɫ׷ױ仯ЩһЩɵ
λԲĸ֣üΣյĸо֮·
֮·ֻһƬռ䣬ЩܣὫֲͬյأӡͨ򣬺֮·ȣԵĲ̫࣬ˡ
ﲻħŻɣΪϵһյأ˵ĻףǱһ׼ǿߣʩչһŻϵϽ׵ﻯ˻˵Զ޷Ϩ𡣡
ڶǿ߷׷ﵱУǾ
ֻǶĳطʮΣգδеͨ
ħŻ
ҶĪݵߣȫǧˣǣǧˣΪɱĶܹԱģҲֻЩԲ
˵ҶݵߣǣΪܹǰݣõΣҲ᲻档
ʱյУһ޴Ļ棬ֳӪ
һޣǣҲٲֵǿߣ͸Ż棬ܹоֲԡ
һȫǿߣƸ߰߸ϣһС
һȻݵӪ
вμ֮·ߣǿ֮·ڣǵһ˿Ѫ뵽Уʽʼһնɱκǿߣۻһ֣ǰʮĻ֣УһնɱκǿߣӶԷ֣ǰʮĻ֣ҲУ֮·һµʱ䣬ǰʮߣͻǰʮޣôɹǿߣֱӽݡ
ʱһݳֱ֮䣬Ƭ֮·ʼĵ֮·ڿʼˡ


3974 ޵
Ҫʼˣ
ҶĪץУѪУ̣Լϣ˰񵥺ԼĻ֡
ǰʮȫ֣ԼҲ֣ңǰʮ֪֣Ҳ˵߼ԣ˭֪˴˵Ļ֡
ǣȴ֪ߵĻǵǰʮߵǰʮͻԣԶԣ޼ᣬӵ׺
ȻǼѡնɱͬ࣬նɱߣΪǿӶϵĻ֣նɱֵߣǲõ֣նɱʮֵߣͿӶʮ֡
ȴһնɱ˭ֻܹһ֣Ҫǰʮֻ֣ܹնɱ
˳һ֮·ҲõһΣõױˣӵŽ֮·ʸ񣬶ÿһ֮·У̺ų׵Ļô֮·ȴû˳ɹͻס
ٶȴ˹
ʲô֮·ų׵Ļôܣ
Ȼ˵ˣˣֻô֮·ûͻףӦòһܹõġ
˷׷νĻ˺棬ûֵһҲǽöױˣԲңֽһЩѾԲߣûκεˡ
Ψͻ׵Ļ˵ġ
֮·ʽ
Ƭ֮·ٶȷˣһ˲䣬еĴԲǿߣȻǱնɱˣܹѪǣͬҪ
ֻҪܹ֮·ϲضһµʱ䣬֮ͨ·
ҶĪʮˣûзɢǾۼһǿСӡ
֮·Ѿʽʼôһ𣬼㳬ԲǰǶܹӦǱذӥȡְɡ
˵

ذӥֵǻ̽ʽٿʼжݵȻҲǣǾԻǣټ޻רѡָߵնɱԣһежǽȽϺá
ذӥ̫˰ɣĪ㺦ˣ
ֵ˵ȻҪǰʮӦ־ûйӲʵõ߻֣Ҳᱻ޵ϡ
˵Ĳʮˣıݲߵˮƽһ𣬰ǰʮ㻹հǰ˺ηηҿǽɢˡ
ҲЦذӥŲʵȴ˽ȻЩȥ
ң֮·ûκεôҪǰʮʵǵǣħŻطκ˶ԣһİĻ
˭˵Һˣ
ذӥɫ΢䣬ҲǣСһ㣬һݵǿߣǿɾҪȫû
ǿɶǾԲӮӣ
˵
ˣҪˣλŽһɡ
ׯҲ˵
ǿ߱ƽ
ҶĪһȻһǿϢ˵ߴɳһȫëߴ͵ӳˡ
ҶĪһܹоǰӣɢǿԣԣ˿Ϲź
˭
˿ǽëӳ֣Ǻ˼ذӥüͷųȥǿߣʲôĪҪ̽ǵʵ
̽ʵ
ëЦһżˣƾǼݵߣҲ̽ʵǿߣҹһǺúõռ֣ӶĲŸ塣
ʲô
ذӥԵ˶ԷƵζЩޣûаǷĶһöԱһ㣬Ǻÿס
ֻëҪ̫ˣΪܹϻû֣
̴ŭ˿˿ɢԳ׵ޣȻʾΪսеţֶκ͵̣ףҪһսδػ䡣
һԲҲǰţ
ë˫͵һ£ԱĽɫŷһ㣬Ϯ֡
Сԭʨë
ЦһһӣһεĲϮǲЩĽȻ˲ʧӰ٣ɲҪ۸ˣԴȻȲݣǣǿߣͬ
Ŷ
ëԷ׾ٵĻԼĹһЦеֶΣ㼴ֶǿҲΪͻֵĶѣʮѾȫҼסˣòҪû֣򣬵ȴǵı޵׷ɱ


3975 
ôĵӣȻˣͱ뿪ˡ
ҲŭһǿϢбͬʱλԲǱλԲֲܣǷ츲أš
λԲ֮ţѱ޷ܽë衣
λԲһˣһɱսֳִۣꪣղϻ裬ɱĺۼȻݵһԲǿߡ
ˣͬʮֲֿ¼˵ȥҲԴһӣΪذӥһ㣬ͬҪȥһǰʮ
Ψлǰʮűſеʸ
һԲһ׳һߣ˫һӶƬնݵĺۼ
ˣȻǳֺ
Ļ˾ʮ˵УļλߣݺᣬһԽκһԲѹˡ
ˣĸԲѣҪ
ЦҲãǲ֪޵׵ޣɲǾԲܹģ죬ұ֪Զǲܲɱ˵ġ
ݣ˵ֻǱ˵ȴߵ˹
ʨëʲôһս
ذӥǱ˳Ϊʮ˵ʵǿһˣηη϶ᱻƲ
Ƕ£һ˾Կ
䣡
ذӥһӣͬһֻӥ˹ȥУҲץһȻһӶĹӰֹȥʨĸֱ֣ܣɱ񷡣
ߣǾ˶𣿺ܺúܺãͲˡ
ʨɫ΢䣬ҲоذӥĲһ㣬˵ǾԲʵԲףҲɣ͵һҪֱ롣
ǣذӥٶ̫ˣʨһ£ڿвϷš
ǸҼס֮ǹٱб¾ͱռ֡
ʨһݻǱ롣
ģ
ذӥһǿνǳ״ѹһ޵棬֪ߵ
ʨֻûбֱˡ
λԲоʮʹ죬һͱѹˣɲʲôͷ
Ȼ
ذӥҲǴЦһ֣ͽʨˣνǴԼơ
һȺݵߣһޣ⣬ǿĶ𣿡
ʱһɽϣݹһм
ֱӿ˹ȥһ꣬һݣ󣬻żӣϢȻȫǾԲ
˭
ذӥֱʵ
ݵߣ˭˵Ҳֻݵߣңһѡҹҽݵĸ֣ȫĨɱˡ
˵
ʲô
ɫһ䣬˫ĵźꡣ
ʲô˵Ļ𣿽ʮˣȫҪǻǰʮֱЦұ֤ܹǰʮ֡
һ˵
һӣǾԲʵ
ҶĪ͵һ𣬲ŸоݵĿ£ȫ֮·ģҲԲ˼顣

ӵһ仰ʱͼ˵Ķݣ˵֮ǰʨĸƵĻǾԵӡ
һˣҪɱʮԲ˭ˣޱȷŭ
ţ
Ȼо췢겻򵥣ǣֱӷʮһöͷţչֳǿܣֱӶź췢ɱȥгϵĻӶҪƬռ䣬ֱӻơ
ȻˣǱ棬ҾױǼʶʶŵжǿ󡣡
һѽĵ˳ȥһתһâֱӳȥͳһתֱӽֱˣ۳ʮһųȻȫһɫİɫ
ʮһŽױˣ
ôܣ
ԲһĻϽ¶˼ı飬ô쵽ģǣʮһŽױˣѹһͷ
ߵĵ𣿡
˶ʿˮǿǿҲʮһŽױˣ飬δЩ̫ˡ
˼
ҶĪϹһ˿Ц⣬ݵȷ򵥣һݵǿߣ
ľģҲпܲμ֮·ϣѾﵽԲѾΪԲˡ


3976 ħ
ʮһŽױˣݵţҳ֣û¹˭
ֺܿǴ𾪵״̬ݵǿߣ֪˶ٹʵжôǿǰľףȻѾǳĹơ
η壬Դսݳʹû¹˭ݵţҲһս
ת֮䣬͵һӣĵеĽⱩȡ׼ǧ֮⡣
ֽʽ
еĳյУϻ裬ͬɭһĽӰգγ˿н֣İ壬С

ЦһֵһӣȵĻâͳֵĳֱӽâ䣬棬Ƭ񷣬ǻꡣ
䣡
ܵĵ棬մȾֱӱҳһĴӣԲˡ
ҶĪҲʱܿâ˴սڵ֮ϢǲҪô챩¶ʵΪݵǿ̫ˣݣ壬ѾﵽǣҲֻǸոս볬ʵǿȴҲ˵֮·ϣ޶֡
ĶˣͿÿһλɱյУͻһĿռƬ˵Ķƻȴ磬ǿײ
յУֺ;׷ײֱӷֿˡ
ޱȣȫȼգɫһ˿Ц⣺е˼ϧѾȫԸˣһûжء
ǿ
ҲǰľԼѾƴȫˣȴֻܹǿֵԷ͹
㲻Ҷ֣ҿʮһϣеᡣ
׵Цǰӣ϶֣ǣҵնɱЩݵ߹ģǾͱҲˣ߹Զ߹Ϊǰݣܹ֦ͷˡ
˵֮䣬ױǿһȼգ籩ǣȻһӴħУҲץһѳ׿񵶣ȼһУı󣬻ĶԻ
ʲô
Ӧ찡ʮһöŽױˣߣδҲֲ̫ˡ
޷սʤ
⵽ʲôȻôĻˣ
˷׷Ҳֳ˼顣
ݵ߹ү֪ү壬ܹħˣʮ˾Ҳү졣
һЦ
ħˣҲǴа񵥵
ҶĪܵħ˵ƣİԾȻҲǣһʮǿıƴǿȣŵĺܵ͡
ŸȲܹ֮ʮ֮ףҲΪܹ֮ߵ
Ҫǿȣ߾Ųʲôš
һУħХ
ױϵſȻһ磬ˣ˴ƺҪʮȫ
ߣ
ذӥҲһץһǺɨȥ
䣡
ذӥνоԲȻǿ˵һȥƬ񷶼ĹӰ֮£ǿֲĻˣһɨ֮£˲Ϩˡ
ħ
׼ԼĹȫĻףȼѾȫΪһ׾ɽ
ӶƬգȼ
һ֮䣬ɽϮذӥҪһΪΪҽѪ
䣡
ݺݵײһƬնһը죬ذӥҲǱһҲǻûһ޴սӥ
ȻҲϧָ̫ˡ
ŭһâذӥеĹӣȻʼȼذӥ
һϣ
һֱӳ˹ȥľԲҲǳ˹ȥֱӰΧ
һȺͨľԲҸͲҪȫٻˣħ졣
ʱ򣬾׵һֻ֣һץƬնץһ޴ĿȻףǻףһţ·С͵ħϵĴԾÿһƬգͻһƬ޴Ļ𺣡
ħŻʺսĻҽħŻеĻףħ㽫ʮˣȫΪҽ
״һӣЩħ׷׶ʮ˱Ӷȥ
ˣ
ɫ׷ױ仯һУȻܹǣԲù

ħûпǵͱˣƬȫȼ˶˻𺣵С


3977 ָ
ûڻ𺣵УԵֵھףȴͬеľ裬ڲ׽ˣ˲׼ʵǿذӥֱɱȥһɱ
ذӥĿǳ׻ɱ˫ĿһУ߶Լֱӱ
䣡
ֱǽ׻𵶵ǣȴһЦٶһذӥ˲˿
һҪŽпܱһնɱˣʮˣ׼ȥǰʮնɱˣҪЦô
ҶĪʱҲǴڵ֮תñתֶΣǣȴ˵ķ֣ÿһ˿˿ĻףҪķѲ֮
ˣԷָԸ㣬֮űתЧǣҲǺܴ㼴ľ֮ҲԳ׽ΧĻףȫˡ
С൭˵
ָǵʲô
ҶĪʵ
ָǺǿһֶΣһֽʯĶܹڶԷʩչʱ̽鵽ԷָҲƾָġ
Сָֻܹ˵ǿȴ޷˵߶ӵĳ̶ȡ
ԣҶĪҲǵͷС˼ͱָӦòǣڶȻûзӵ£룬ֶΣûоѳ
ûһ֣Ԫȭ
̫ڽ
춷
λԲ׷״߶ǿֶΣͬʱž׺ȥ
ƾǣҵƲˡ
һħϣȼյԽԽʢƺȫûнҶĪ˷ô߶ǿֶΣҲƲ
ɱ
ʮͬʱǿ߶˳ǻƽâ⽣Ӱϯȥ
ҶĪһĻھ׵ϣ֮߶ϵĻףҲԽԽ
ң׸ûвһ㣬ȵй䵽֮ʱ̸ܵ˷ӿĹ޷ܡ
ôܣħôôࣿ
׵ħʮ˵ֱֹҶĪıתֱǱҲǵ˳ȥѪ£ǲ˼顣

Щӷ׷׷˹ȥ׽סǵϣҲ¶˼ı飬ΣǶţǿĴڣȻݵļСӡ
û£
ĶʮˣʮˣȻлߣȻܹҵħܺúܺã죬ҾͷŹǣƺˣһսߣ
˵֮䣬ҲǴżλӣʮָɴˡ
ղʮشʵ󽵣ҪɱʮˣͲˡ
ղô£

ղߵֶΣĻŵû󽵣һΣǿ¾ûǸˡ
ҶĪ˵
ԭˣ
ͷֶΣҲΪ˽⣬бűת
ʮҲһ飬Ǿ׻ˣǣݵǿ߿϶ԣǻǲҪ̽˵
ذӥ˵
ذӥ˵ûԷ׾ٵľ֪ǵ٣뿪ԷݵǿߣͻϮǾ׶ûʵǰʮǿߣ١

ҵһεĵطɡ
ҶĪ˵
ã
ʮ˱Ѹٵ뿪˴˵أʼأױ֣Ƭ̵ĹǾҵһʮεĶѨ˽ȥ
ǻڶѨⲼһЩͻϮܹ̾󷨣նɱ
ңѨܻɽȼŻ棬һ˺ҵ
磬ҳȥ̽һ鱨ɣ
ҶĪֱվ˵
ʲôҪȥ̽鱨У̫ΣˣȱܹͷȻж
˵
ĿǰԷʵûڿѾʼˣѾ˻ʮˡ
ҶĪó˵ңǷİɣҲǳȥ˳˽һħŻĻȵжʱҲᰲȫ٣ûл͵Ѿ̭ˣ
˶óȻǰʮһѾʮ֣ʮҲ֡
ðɣǸʱ䣬֮ڣ뷵أǾ͵Ѿ̭ˡ
ذӥ˵
ã
ҶĪͷֱ뿪˶Ѩһ뿪ȻǴͶ룬ʼռ֣ذӥǵĴڣǿߵĿ⣬֪ĳֵһˡ


3978 
⵽ô£ݵʮԲʵȻǣôҲ˺㡣
ֱӽ䵽һɽ֮ϣһҲǲʵΣǶţԼ䡣
ǵУӦһߣǺڷӣͨͨǣȴܹоصһȬٹȥնɱһΣǲκλġ
˵ˣ̽鱨ˣ
Ŀǰ𳬷Բᣬһˣŵĵһžģ֮·ֻʮöˣ֮·һ˶ʮһöˣɾ˾Բټʹ͵ĳױˣ֮ͳΪ˳Բ
һ˵
϶ų׶ȥģ𳬷Բ֮·֮ǰͳΪԲˣϧ˾ģֱ̬ǰҲ׵Ļġ
ǿɲһĵ֮Ȼʮֲָǣܹ֮ͣӶ٣޵ŵ˾ժǣͽԼӵ˼£ҪϾģ˭˭Ӯһء
λӷ׷
ݵǰһնɱݵǿߣȻǿ㣬Ϊ᲻ǰʮݵʮˣ߹ɱɱνȥնɱߣ֣ǽǰʮҲǺݺݳһڶ
ͻȻһ˵
ǰʮ϶Ҫȥһʮ˵ʵȻǣҲ޷Ӱ쵽ǰʮ˵ûһȥһǰʮ֣ǣĸȥְɡ
˵ţһ˱Ѿʧˡ
֮·νʽʼˣݵߣߺǰֻѣûзϣЩݵߣޣûнǰʮַǵĿǽ׵Ļ
ܹףܹͬס
ǿҵĻϢԹߣ뵽Ǵ󲹡
ҶĪħŻϿգܻ仯Ҳһﵽĳ̶ȣħŻһֲָС
һĻ֣ѾǵʮˣڵʮҲǵʮ֣ٶֲ̫ˣҲҪȥնɱ֡
ҶĪһΣҲСֱײա
Ļâ˴ҶĪĻǣܿ죬ҶĪͿԶһƬɽУʮţޣΧߡ
Щޣǻ˱壬Ӵͷֲ˫ĿѪ죬ɢ˵ԣȻȫǾŽޡ
̤ЬٴȫѹЩޣЩߣʮһȫĨɱ˲ܹʮ֡
ҶĪӹȥһƱĴȥ
һƵݻ֣ղϵϣһ֮䣬Щ޺ߣȫ
Щţޣԭɱߵ˷ܵУо֮ʱǵУҲ˸˼飬뵽ֵѾѿѣ˲䱬ըһıˡ
ߣҲ˲飬ֻܹѪ֮·
һ֮䣬ǽޣʮö˵ĴԲĨɱˡ
ҶĪսһ̾ͿԼĻ֣Ѿǵʮһ֣ǣʮĻ֣Ѿﵽ˶ʮ֡
ʵϣǰʮߣΪŻͬõʮϵģʮˣеһģˡ
ڵٶȣ죬ҵĻ֣Ҫңңȣһʲôż֮ģҿ϶Ҫķʱȥᡣ
׵ĻֵһҪףǶԼĳŵõֵһΪΪݵ߳һڶ
ҶĪǿʼзնɱ˭ֻҪҶĪ֣Ǳɱˡ
֣Ҳʼһһεı
¡
ʱһȺƺҶĪҶĪЩʮ֣ǺɣҶĪɱȥУһ𳬷׵ޣʵȫʨĸ֡
ڻԽ࣬޾Խ࣬ҲȥѰˡ
ҶĪЦһֱӷץŷǹɨȥǣա
飡
ɱǰޣֱźļޣҲǱȫըѪ⡣
ɱ
ҶĪһǹɨǺһţײȥһǹ飬תۼ䣬𳬷׵ޣޣȫҶĪնɱĸɸɾ


3979 
㣿㵽Ǻˣݵĸ֣Ƕûһ
𳬷׵ޣ¶˼飬ǿֶΣΨݵĸֲܹǣΣ䲻ǰӣ˭
ѵֻݲ֣ܵݵߡ
ҶĪЦһеĳǹֱͶȥ䲻⣬Ƕԣ˲Ϣ֮䣬з
׵ȻǣʵҲܴͨĳֻԲĳ޵УĳԲѹΨǿߣܹ֮ܡ
㣿
ޱ˲̣͵ıһöɫҲ۳
ҶĪ״ˣһɿֲԣöɫ˳ɽ˲䱻Ϊƽء
ױˣȻôõġ
ҶĪüЩŽױֱӷˣԲְֳͨĳޣͲ֣ҪǵϻȡˣҲ׵顣
ʵҶĪĳԲѾˣƷױˣױˡ
ﵽּ𣬱ƴѾûκ壬ĵ̣ǿԼ⡣
ȻҲЩʵҪƫǱƷױˣƷױˣֳԲܶҪҶĪһ㡣
ҶĪУ߶̫ͫɨţͿ䣬һЩߣǽ󷨣ֶΣضǲֻ֣棬ֻҪȥǾܹ뵽ݡ
棬ȴҪֵһǾͱҲˡ
ҶĪȥֱӽԷ󷨳Ƭߣ󷨵˳ȥ¶ѵı顣
ôܣǲŸողú󷨣ôôͱˣ
㣿ҶĪ
ЩߣȻݵߣ̽ҶĪ˳ҶĪҪɱǣǺòᵽһν֮·Ļᡣ
ǰѵĿʮ׼ֻΪļ֣͸֮𣿡
ҶĪΨһĻᣬҪɱǣǵȫ㣬ֻһ·ǲһݡ
ǰɣ
Щߣ׷׹
һʱ䣬ҶĪȻʼĴڵĻ֣ʮ֣ʮĻʮֻ֣ҪնɱǰʮˣͿֱӼǰʮ֡
ǣǰߣأֻΪ˽ݣȻһηŹЩˣδӹһ٣ǣܻһ㡣
߰ɣӶԶӶԶҷŹǣ֤˻Źǡ
ҶĪ˵
лշһ·գǱضߡ
Щߣ׷վԶӶȥ
ǣ͵Ǹո׼֮ʱһ׵磬˸֮䣬ɱȻҪЩߣȫĨɱ
һ׵磬٣أһ֮䣬ǧţûκܹѾﵽ˾Բĳ̶ȡ
ûɱˣ˭ҵҵɱˣ
ҶĪʱ䱩ŭѾŹǰЩˣȻҪնɱǣģһǵ档
ֱӳ˹ȥȻһץǵ׵磬ֱķվңҵҪ˭ɱ㡣
ԲɲẦ˭ݵĳԲȥֵ֣ģҲǾԲ
˭ôĵӣ
֮У׵ܲ۳һӰһӣ׵ֲҫŶʮһ⣬ȻһԲ
ңϵϢҶĪʮϤ·ʶƺˡ
裡
ҶĪһ̲²⵽ǰӵݣȻǵ۹֣裬ĺᣬ꣬ٶ̫죬ҶĪܹնɱ
һΣҶĪû뵽֮·ܹ˵裬Ȼϸ룬۹ֲμ֮·ҲʮֻҪ˻ǰʮܹŵС
ǣ
ĶҶĪϳˣǵӣгаߣȻҲμ֮·벻ȻЩˣѵ㲻֪ѱ룿
ʿյĿΪϧǰȴһ
ҶĪ˵ϵңҲϵ㣬ǵ۹ĸֵ裬нߣҽй¶ȥΪ㻹ܹ֮·𣿡
ҵûа֮·ϵĸַҵٶȣ˭ɱң
˫Ŀ׹⣬ϹŲмЦ⡣


3980 䶯
ȷǿǵͽ׾ǿߣҪ׷㣬ѣϧעһ
ҶĪޱȣĿĶŵ裬˵һѪĻᶼûУǳ
仰ӦֵҶ˵ɣСӣеİöˣֻҪҵõеİֵһҶܹᣬʱҾܹˡ
赭ЦѾǻֵʮˡ
Ŷֵʮ
ҶĪһõʮֵߣõʮ֣նɱˣ֪ܼܲǰʮأ
û£
Цһһӣٶȿ쵽£ﵽҶĪǰȻһӣһ׽۳һӰֱָҶĪüģǽ֮ϣ׵ҫһ׵̾ͻƿ֫ٺ
ҶĪ״ЦһȻĴȥ𲻶Ͻ棬ֱץ˹ȥ׽ҶĪУ޷·һ㡣
꣡
ҶĪһץ׽ס׼ʱʱۣ׽ҲŤĳޣ󳹵顣
ʲô
ɫһ㶣˫һӣϮƺҪҶĪֱӲ
裬һԲ
ҶĪȻһ𣬽ɫת׵ƣ˲ֵ裬һץ˲佫Щķ
ڣ
һѪȣ˸߸Ծľ޴չ͵һԶȥ
ӣ
ҶĪЦһٶĴȥ޴ӡһƬնʼ̮һѺ۳֣ǵҲػٶһѪ
Сӣ벻Ȼﵽ˳ѹôеʿհҪɱң㻹˵㡣
סȫ߶˫Ȼһһף˲Ϣ֮䣬ѾʧҶĪߵС
ٶȣȷ£
ҶĪ̴߶޴գȻһ˴򣬻âŵߵķ׷Ϲȥ
ǵ裬ոһξ룬ΪװҶĪȴû뵽һǿϢȹתһɫ˲԰ôܣٶΪ߶׾һ׵ľ磬Ҳ׷ңСӾȻܹ׷˫ʲôĪ
費ţҪٶȷ뿪ҶĪѾƯǰ裬ҵıٶȲ㣬ټΪңɱס
ҶĪھ޴УϢ٣ٶȷӹȥǵ߶򣬻һ룬ԼΧ
룬ˣ۳ɵ򣬸ǣҶĪǹһ˲佫ը˷ĩ
ҶĪĳǹڵ辪ֵУٶȻɱȥֱӱˣ˻𣬵ǣֲľע˲飬Ѫ⡣
ֱ֣֮Ӱʹ޷ѪǵƺҲʶֱԱҶĪκ
۹ĳԱһΣգҪԱԷй¶۹ܣǽ۹Ժ󣬾һֱ˼롣
ȻԱˣ
ҶĪ΢΢һѪУһѽץС
̣ҶĪĻ֣ʮֵ֣ʮʮֱ֣ʧˣȡ֮ģҶĪʮ֡
ʱ˿̣˶ᶢǰʮĻ֣ʱƣֲҲѾڲе
ԭǰʮ֣ʱƣԽԽģǣǿʮ֣ԭʮ֣ʮ֣ʱ˾޴䶯
ǿʮĻֱˣʮֱʮˡ
⵽ô£
Īǣʮǿ߱նɱˣȡ֮ˣôܣܹᵽǰʮģһľԲȻնɱˣ
˭ɵģԲһ㲻ܱ̭Ҫնɱǣǳ֣ǣǿ߲ǲ𣿡
飬һҪ
ݵĸ֣䶯һǰʮֵĸ֣һذʧ
ʮǿߣȻնɱˣ
ݵʮһλԲֱ仯ҲʱѾûмضˣڿʼռ֣ƾŶӵͬҲռʮ֡
ݵߣҲʮּңֵʮᱻնɱҪǰʮûһ˿ᡣ
ЦЦüֻǣҶĪûлع飬Ѿնɱˡ


3981 ħŻ
ɻ
˿ְʮʮֱʮ֣о˼飬Ϊݵǿߣ˵˴˶žǣ֮䣬ûʲôޣԲ˴
ݣͲܹնɱֵʮĸ֡
ʵˣְʮߣѾնɱˣʮֵȡ֮ңʮֵߣڼԷٶȣܿǳԽ˵ھ
ھٶȻ죬ǣȴҲ̫죬ʮٶȣǷıǣÿһεʱ䣬ܹӼ֡
ȻһжΪҶĪٶȺʵ̫̬ˣٶȣȫڼ̵ʱڣѰԷȻնɱǵһٶȣûҶĪ졣
ɶ⵽ô£˭ô죿ҵĵھֱӱˡ
һɽУһ꣬ոսһĨɱˣϻֵı仯Ҳ¶ŭ顣
꣬ȻǾס
ԭǴնɱǰʮֵģòɱھţȴû뵽һߣԽھŵλá
Ҫ֪ھŵģһӣѰߺޣö֮ס˵ھŵλãۿԼĻ֣ԷֱӳԽˡ
ֱԳܡ
Ӧþնɱ˻ֵʮˣֳ㣬ǱһǺηȻնɱ˻ֵʮĸ֡
һ˵
飿ô飿
׳Ҫ֪˵˭ǰţȫʶ
ܼ򵥣ĸֺܹ߻֣ǿѰְǰʮκһ֡
һ˵
ãǾȥ޺һҪҳɱ˻ֵʮߣ϶Ϊʸ֮ġ
̣Ǳֱӷ˳ȥʼѰޡ
ǣߣҲ;һҪѰҶĪҶĪռֵٶ̫ˣһţоΣա
ǿܹٶռֵģΨԲпܴﵽٶȡ
ߣһҪҵݣûôߡ
صҲ˵
صţҲҪҵǿߣѾԼˣ˴˼䲻вɱͿ˭ɱĶ࣬񣬴Υ涨ܵ˵׷
ݵǿߣ׷ҪҵҶĪҽɱ
ʱҶĪȫû뵽ΪԼնɱ˵裬һּٶȣֵʱ򣬻ǿߵĲ²⡣
ֻһͷǱǷ֣û֪Ҳû֪˶ٻ֡
һƬȵҽ棬ԾҽҶĪСķ棬о⸽ǿޣңޣǲޣħŻеޡ
ȥ
ҶĪ˳Ϣӹȥֱӽ뵽һƬϿȵУϿܣҽ¶ȼߣвմȾϣͨǿߣ̾ͻᱻΪҽ
ϿȵеޣͬޣޣΪʱӴˣóǸͶթѾɥʧΪԡ
ҶĪնɱħŻеޣŻֵġ
ͼͻȻһ
ʲôл֣
ҶĪһ
Ȼ֮·УһصĹأ֪֪Ҳ˿Ѱ޻ɱϾʮңʮֺˣǾԲ̫Ըȥնɱ
ͼ˵
ұȥ
ҶĪĵǱ뵽ϿͿһȫҽľˣϿҽһһεı븹С
ҽˣߴɣȫɫðŻ棬һɽ壬ΡȻ
һ𳬷׵ޣӦħŻУԶޣħŻ𽫣ǽնɱֱӵõһٻ֡
ͼ˵
ʲôһٻ֣
ҶĪϢħŻ𽫣ֳ׵ޣȫֱնɱĳܱȵģɢԣǿ󣬶һΪԭʼı塣
һսҶĪҪҲô׵ġ
һնɱͿֱһٻ֣ʱְֱһλá
ɱְܹһˣֻҪȹһʱ䣬ֲһ㣬Ҿ㹻飬ȥͻ׵Ļ
ҶĪĵУ̺һǿҵɱƾڵʵðҪһ͵ϮžԵİսˣʱҪնɱҲ׾١


3982 ֵһ
ħŻ𽫣ƺڲԼԣħŻеޣԣҽõĲƷ
ңҽһҽħŻУΪҽܹǿħŻ𽫵ԡ
ǣҶĪʱѾʼˣеĳǹ۳ǿԣֱӻɱȥħŻ𽫵
꣡
ǹֱӴħŻ𽫵ȼյѪҺֱӽմȾǹ֮ϣȻʹóǹðһɹɵỊ̣̇ҶĪ͸оǹԣȻѪҺĽ£ӵǿ
ħŻ𽫵ѪҺһ㣬ƺԽ飬ʹԽԽǿ󣬽ռԺڴŲٵİ
С˵

ҶĪͷٶȷҪħŻ𽫳׶
ǣʱħŻҲھץסǹֲ¶ȣ۽ƺҪǹڻˡ
ÿֲ¶ȡ
ڷͺ⣬ò̾ħŻ𽫵ĳ¶ȣ¶ȣѾﵽʦ¶ˣҲ˵ǹֻĻԻᱻڻ
˭͵Ϯң
ħŻɽʼ
ҶĪ˫Ŀ⣬һѽǹ˳ָſҶĪͷֱĴȥֲĻâ緢ҪҶĪֱӷٻ
һƣӥã죬·Ƭռ䣬ȼҶĪǹһɱȥֱӻɱħŻ𽫵֮ϣܱҲͬһʱ߶ֶΣﵽ˼ޡ
ǹ谭ֱӴ̴ħŻ𽫵ƣȵѪҺ͸ǹʹԽԽǿҲٶ
ħŻҲʶҶĪǿߵ͵ϮɱǵĹ֮£˲ڻ
ǣǰӵȻһ㣬ҲҶĪ濹⣬ϵҪԼǿĹֱػҶĪ
ҶĪȴֱӴ߶γһƽ״̬ħŻ𽫹˺ҶĪ
ԲҶĪڲϴ߶֮ʱ⣬ҲԽѧҲݻĸǿ
ͼ
ͻȻ֮䣬ҶĪһХͼֱӴüĵϮγ㲻ĴڣĻף֮ı£ȫ˼µˮ
ն
ҶĪ˫ųǹ޾ĺȫս˷ǹһǹħŻնɱȥ
ʲô
ħŻ𽫴һȻһģֱӴӵһ޴ҽʯҶĪĳǹֵȥҪжҶĪĹ
ǣҽʯһֵȥûκλأʯ˲
飡
ҶĪĳǹҲնɱȥħŻ𽫵һֱֱۣնɱѪ䣬ħŻǴŭСӣħŻԴӵû˺֣
¡
ܵɽ˲һ޴ҽʯȫħŻ𽫵ʹһ˲ﵽǧɡ
ղţȻǱ壿
ҶĪҲǴһħŻ𽫣ȻȻѾ̶ȣǲնɱ˷ʱˡ
ķ⣬ҶĪɢ۳һľ޴ӣգ֮Ҳһµ쳹ʹκ˵ıɱ¾ʼƽ
ħŻ𽫵ԣУҲǱѹ
ڣ
һӡϵĴճ֣ĻħŻӴ֮ϣҲǲϵĵֵȥ
ǣĹǿһǧӵķӡӦӲϾٶӡĻʹȫڱǿı壬ڵУ߽⣬޷һС
𣡡
ҶĪħŻ߽⣬˳ȥһĴħŻ𽫵Դϣ䳹״ıѪҶĪôһգһγȵľѪֱ
һöɫıҲǳˣңҶĪȵǣⱾ˲ûɢԣȻû
޻ûߵֶΡ
ҶĪ۾һ̣ͿԼĻֱ֣ӱһ٣һٳΪ˻ְһ˵һʮ֡
һ£Ƭ֮·ٶȺ䶯ոջǵڰĴڣһٳΪ˵һûǰʮĸ֣ĪԶԶĺ͵һࡣ
ղǱ߲˾޴ĶĪնɱˣħŻеޣ
϶СӣնɱħŻ𽫣һٳ˵һǹȥǺην
ǿߣԶĶ̷˹ȥ


3983 ݻ
ҶĪħŻ𽫵ĴսΧ˵ע⣬ټҶĪһٳ嵽һЩݵǿߣ侲ˡ
ڻֵһ죬񹬽ŵߣ츳ߣԣҪ֮·һ
񣬿ԼֵһλãԶԶĳԽˣΣ޷侲ҲֱѰȥΨнնɱܹһλá
˭뵽ͻȻڰ˵ҶĪ˲һٻ֣Խˣ·ڸһУκ˶衣
ҪıǣǸͲ֪Ǻˣնɱ˻ֵʮǿߣȻһֱӳ˵һ
˷ǿߣҶĪڵķȥ
ãдǿϮĪҺħŻ𽫵Ĵսǣ
ҶĪ
㵽˭Ϊնɱ˻ֵʮߣ
ʱһԲɱ˹ҶĪǰֱץһѳ͡
ͬʱһЩֵߣҲǷ׷׷˹Χһԣָָ
Ī飡ȻҲμ֮·ˣ
˵ĪΪһμ֮·ģĻ֣һֱ
Сӵ˭ôûһЩţǿɶʶ
˷׷۵ԭΪҶĪӦڶŵеһȴû뵽һûмˡ
㣿
ʱ򣬾Ҳǳ˹ҶĪ֮Ҳ˸𾪵ı飬ҶĪӡʮ̣Ϊݵʮ˻ܣΪҶĪ
ףô£ʶ˭ݻ˵ĸ֣
Ī龪ȵ
ݵߣݵߣȫû뵽Ȼӵǿʵصĺ
ҧ˵
ʲôݵߣôܣһݵߣܹɱֵһ
Բܣǿܹǿȥ
ûףǲǿ
˽ǲţҶĪݵߣƾǲܵǿߡ
ݵǿߡ
ҶĪ˵ǿɲҪ˵
ҶĪʮһԼߵݹȥԻܵǿߵȺֵܹЩԲĹƣǣݵУŲٳԲȻ֣ǣҲԲߣǰʮ˵ֵһˡ
˵˵ߡ
˵
ףҰĿˣߣڳ㣬˭ܹ֤Ҿߣңݷչô꣬ʱǿߣ
ҶĪ˵֮䣬Ҳչֳǿţһɸ߸ϵϢɢһЩݵǿߣҪ߹
˵˵
ָҶĪıӣŭݵߣΪ˵ܹӹһ١
ûߣ
ʱһҲǳˣЦĿҶĪ벻ݻܹǿߣħŻ𽫶ܹնɱݣԲ֡
ְһˣԣ׼ȷ˵ǻְڶ
񹬵ţҪ֮·ֵһһΣ˳Խˣ϶ŹԷ
ǰӣǲݵߣ죬ضܵΧ
ǿߣ
ʱΧ۵ԽԽˣˣҲǸ˹Χ˵ۣҲ˵׷ʲô顣
죬㿴ݵľԲˣҶŵĻǣӣǲݵߣ
׿˹Ҳ˵
ôݵߣ
΢ȫû뵽ҶĪߣΧ֮ˣҲ¶˼ı顣
֮·ŸոտʼһߣȴǿƵǶһԲ˼顣
ʮˣ˵˵ɣǲߣ
ҲǶذӥѹȹȥϵĻҲȼǽ˵ʵҿԴݵߣһǻŻᣬݣǸ˵ٻӦ֪
ৣ
ԣ֣ذӥˣɫ仯ǳҶĪߵݣҶĪԱɣǲϣıǡ
ݵߣǸͲʶǡ
վ˳˵
ûǸͲʶôǿʵˣȥǰʮˡ
ҲǸ˵
˵ʲô
׵˫ȭȼ棬ޱȣȫû뵽ݵЩߣΪ˰ҶĪȻѡ˵ѡ


3984 ޴
ҶĪųֺĻĵУҲһжȻף˷ݣҪ
ǿҪΪԼи𡣡
ųֺذӥߵУʵǿģǶ֧ȥǰʮ˵˵Сǲݵߣÿ˵ǲ֪²
ԣذӥҲһ㶣֪˵ʲôʮΪѡ
ף㲻ñˣҵȷݵߣ֮ǰܸʮˣҲҴ
ҶĪףУǱ䡣
ĮȻĿܵߣЦǶò²ҵˣȻǱңҲͲˣұݵߣǰնɱ˻ǰʮľԲղţնɱһħŻޣ񣬻һ
˵֮䣬Լ˳ĻֺȻĿǰһĻ֡
ҶĪȥȴû뵽ԷһٶıȣȥĻݵǼλԲпܻᱻնɱ
Ŷ˭ӣƺҲﵽ˾Բĳ̶ȣ϶һľԲ򣬲ܻɱħŻ𽫣벻ݾȻҲܹǿߡ
쵭˵һε֮·ݾͳһţʵʵʵһԣݣԿԽݣȻƾ츳ҪݼһҲǲܣϧϧһ̫ͷˣֱĨɱˡ
⼸仰赭дκ˶ܹ˼ھҶĪȻŲ츳ͲҪͷľַش֮
ֱӱĨɱˣ
ҶĪҲһЦϹϷŰı飺ݵߣȷ߰ݵߣܹʵһɱǰʮɲЩݵܹ쵽ġ
󵨣
ҶĪոնײһ죬һӣҶĪǰСӣ˭жǿ츳ǰҪʲô
Ŷ죿˭
ҶĪʵ
ݵ߱Ͼݵߣ춼û˵񹬽ŵߣ˵һżĵؽʽ죬ңߣϧκδУûʩչ
֮ͬУû˭ʸʩչ
죬˵һɢˣƾԼ츳뵽񹬣ܵ񹬵ӣ˵񹬵һϹŶС
ҶĪĻһ£쳹󳰷Цݣû˵ͷԻᱻЦ
߹߹
ֳֳĪҲЦ죬񹬵ţҲǳ󳬷Բ֮ǿߣ˵ͨҲѻ֪ոնײʲôˣ
Īܸ죬죬Ҳķڷ
ˣ
ˣĶȵףղ˵֮ˣӦһţҶĪﵱжײּҶĪĻֳҶĪһξǱɣǣҪǣ
ҶĪҿǻǲҪȥְˣ˵ûݵߣҪʵ㡣
ֿԹһתҲ˹ȥȰ˵ͬһʱ䣬ҲǶžףĪ˵λǶְţ񣬵ôǿߵ棬ΪǣѵĲһ·ô
ݣ
ȻĻﻹû£һâ˸˲Ϣ֮䣬Ȼֵһֱֻ۸ˣѪֱǣȴûнк˿ڣǣǿЦ⡣
һֱ쵽£޷ܣĪ֡
ʧȥֱ۵ĳ֣ĪҲǵ˵·ߴ·ʲôΪ˴ﵽԲĳ̶ȣܹҿԸǣﵽԲݵߣı䲻ǵͼƷʡ
ҶĪһĻҲ͵һѾĪ֣ǣҪԮѾˣֳֵٶ̫ˣһʮĽ͡
Ҳֱӳ˹ȥֱֵץ˻½ӺãҲǹעڣֱۣܿˡ
ҶĪû£ǻһܰɣЩݵǿߣ̫߰ˣûаǷ
ֿЦ
ҪǷ𣿡
ҶĪȥ˵ЩݵߣԭҪ͵ȥֵһǷʲôȻǿƣնѵһֱۣգұض˫


3985 һл
˫
ĪĿҶĪһ߸Լĳһ޿ֵ˵ֱۣҿϵģ飬ˣֻܹѪߣɥʧ֮·ʸӦøлҲŶԡ
ĪûаҶĪ˷һλֵһҶĪˣˣȥݵˡ
Χ߿һĻҲȤĪ飬һֱȶֵҶĪֱܹӳ嵽ֵһȫɷ֡
죬Ҳ˫ֱ󣬲û˵ҲҪҶĪʵΣܹնɱħŻ𽫣ʵԲһ㡣
л㣿
ҶĪץǹԭǴ㽫㳹ĨɱģѪýɥʧʸǲҲҪлң
⻰һǳ֣ˣλݵľԲж˸һ˿ľ֣ʵ޷ţҶĪʲô˵Ļ
ֱֵܹ֪նϣԾԵʵȶְĪ飬ʵԿֲذӥǿߣûһİգսʤҶĪȻҪնɱԲ˼顣
㣿˵ʲô
ĪɫҲ֮ϣΧʮһ⻷ƣȫǾŽױˡ
˵ɣ˭Ȳˣ
ҶĪͺһף춯أ𵴣Ƭռ䶼쳹žը
ݵЩߣܵҶĪϣҲ¶˼ı飬ƣԲһ㣬ǾҪǿ
ҵҪɱң
ĪͲסವһ˻һ⣬˲ʧһ̣ҶĪͷǳĽ⣬ÿһ⣬̺ϵĽ⣬ҪҶĪĨɱˡ
һ飡
һĽ⣬ۣ⣬ʵѾںɱҶĪ·ҽ棬Ѿʼѿ޴Ԩ
֪һжôĿֲ
˽ܹоĪһУ̺˱ɱ֮ģһЩ񹬵ĵӣǿǼʶĪĽһսһԿʽ죬ϧܡ
ǣһ۴ǽϿԶǵһܱȡ
Īһ֣ôǿĽǲ氡
Ī鱾ͲԸμһ֮·ȻԸͱйľοֻֻһݵߡ
Сӣҿˣܹһ䵱УҲֵˡ
ݵǰǿߣ׷ǿܹһģ죬ҲֻûгĳԲ
ˣ
ˣѿޱȡ
һ
ҶĪһЦɢĿ۽Ľ⣬ǹһӣһǹâ۳ǹ浱бֱϯȥƣſֲܣһС
ܣֱͬˮޣȥ˲ĪĽ⣬ֱӺĪžֱӿʼը
̾ͿǵֲǹâɣĪ˲޴ػֱһѪӿеڵϣԶϣҲ¶ŵı顣
ܣ
Īһֱ֣ΣţԼȻܱˣһܵ˳ס
ԭΪԼʩչǿһУܹҶĪֱӻɱݵЩףݺݵĲ࣬ûлɱҶĪҲֱӻָоԲһܹܵġ
һлܣ
һĻֺˣѿڶ
ǣΧЩǿߣĿɿڴҪ֪İľԲʹﵽ̶ֳȣȻ죬Ҳһлİ䡣
ܣƺѾԽ˾Բ
üͷһ壬²⵽ʲô
ǾףҲǲţĪʧˣİ侭һսȻٰܸҶĪ𺳣ǰһĻʵ̫ˡ
ҶĪߵĪǰޱȣʲô߹ʲôǲࣿݵţȴһвҰңҰ߹ǰʲô
߲ߣ˼Ѿٹˣ֮·ݵߣһֱݵѹȣߣݵУΪͨĴڡ
ҶĪȴԼʵߵϣ
еݸ֣ҶĪĻĵУζ·ˣҶĪݺݴһ⣬ʹʹ


3986 
˵ֵĶϱ֮һ˫ԣ
ҶĪĻû£ǹһӣһҽУĪֱ۱׷˳ѪȾ쳤ա
Ȼҵֱۣ
Ī裬Ե裬ûй裬Դû衣
˫ֱֻۣһ𡣡
ҶĪݺݵ˵ұҪʵҵŵԣǽ㳹նɱˣʲôݵţǰͲһ
˵֮䣬ҶĪһ˲嵽Īϣֲɱֹȥ·Ҫ׽Īնɱ
˿һĻҲǿҶĪĵ˵棬Īնɱˣݡ
СӣֹûС
ʱҲǰͲסˣһ⣬ҶĪǰʵȷǿݵߣȷʵС㣬ҪնɱĪ飬δҲְ̫ɣ
֣
ҶĪ죬˵ҪɱĪ飬ǹ֣ҪɱݵˣǱҪĬĬ޷ΪԼݸ߸ϣնɱݵߣϰΪҽҪɱ˭ܹң
ҶĪνǽųչ˳ûаκ˷죬Ȼ¶ʵܵ裬ȻҪȫϴˢ

һ𣬾ŵ⻷ܹ̾оһĺۼ֣ǽиռĺۼ
۽Ī黹Ҫǿң컹ǿߡ

ҶĪܵԷĽȻһ޿ɿܵζȻⱣʵܱ˶Կ⡣
ɲǾܱȵġ
СӣǲײĲᣬΪʵܹսݵ𣿾ʵɡ
쵭˵
ҪˣݵСӣôҲĶ֡
ǰǴûչֹȫʵ
˿֣˷ڳѾĲεУʮ˲֪˲Уʮ־޵ı֡
죬Ҫҵʵûʸ㲻ǾԲңѾ
ҶĪЦһɫɢչֳܣֱͬһ㣬˴˶ܹҶĪϣܵ޴ѹȡ
ǣɶʮöʮö˵ĴԲžԲԲܹǴѹȵģΨг
ôܣһݵߣôܳΪĳױˣ֮·õģҲڶ̶̵ʱڣɹ
ɫ˲ѿޱȣΣ޷ôһʵ£ҶĪȻѾɾͳˡ
ݵߣҲŴͣöûк£
ҶĪȻˣѹҪһԭصһ
ˣҲǳԾ
죬ûʸҵʵݵУΨܹһս
ҶĪ˵
𣿡
˫ֽգһ⣬˸ĸӴۣҲЦΪ˳ֲûնɱ
ʲô
ҶĪͫ͵һĶ죬ԷĻһҲ˵ǰӣӵԽʵ
ˣԷȻܹΪ񹬽ŵߣܵӣ츳͵̶㣬Ժǿ򣬾ԲԽս
С̷
ҶĪԲĳ̶ȣҲ޷սԿԽսΪѹơ
һǿȫԳ׽Էʵѹ
Ӱôô
ҶĪ￪ʼʡ
Ȼܴ󣬵Ǿ棬ܹȫѹ㣬ΪúܸߣŲôģ
С൭˵֪ħӤָӦһǧ򡣡
һǧ򣿡
ҶĪ΢΢һ㶣ݣǺ⡣
㲢һǧָжֲĵ裬ָӦֻʮ򡣡
Сֱõָ;ħӤһԱȣҶĪ֪ˣħӤжôֲ
ָ˵ֱӰһʵǿһûߣ˾ģʵǿܻܾġ
С൭˵ţΪôԭ򣬵񣬾һС
ߵָڶ٣
ҶĪʵ
ָӦڰʮңݣҪʯԣǾףָҪǿ٣һҡ
Сת˵ǿҲѻ㣬ϾǳŰǿھħӤ


3987 ս
ҶĪֻǾԲƾԷնɱ˳ԲսҶĪԲܿ⣬ǣҶĪǳԲǿޱȣԶǾԲܱȡ
ǳŵı飬ҶĪҲ΢΢Щ飬ǵһοӵǿŵߡ
ңҲһαԽս
ԼǳԲԷǾԲȻսⲻҶĪЦ
ԷܹΪ񹬵ĵһţ츳ԲҪǿټϵԽսҲǲܡ
Ӧúǿˣ
ҶĪΪȻЦϧΣҵĶ֣ϾǾԲҪԽսңǿҲܻҡ
걻һܵĳԲǿߣҲ˵仰Ѿնɱˡ
쵭Ц
ҵҪ㵽Խսҡ
ҶĪЦԽսˣû˸ԽսǺ볢һԽսĸоʧܻǳɹԣһαľ顣
Ц
첻ٶ˵ѾҶĪҲһȸ֮߰ˣֽԲͲţܹԽսֻܹԼֶΣҶĪ׻ܡ
һĵ۳һѳȻһȻֱӴҶĪʱ䣬ʹҶĪһ˱ĸо
Ľ޷ӱܣֵֻܹǣĽ⣬ȴиһи
Ȼϧ壬ԷĹ˺ҡ
ҶĪһЦһ𣬽ǵüģ֮ϣ˲ˣûжһ˺

ԼһжҶĪûκãҲ΢΢һ㶣ҲٱǿĽͽȻʹгĹâҲųױȵĹ
ݵСӣղֻ̽ѣʶʶҵʽ죬ܹʸʶҵ޷ܣֻܹ˵ԲֱЦ
Цһﱬһʽ죬һ񷣬һɽӣһʱգһƷ򡭡
ˢˢˢˢˢ
ֲľŽÿһƺأ䣬ƽҶĪֲĽѹ·زҪҶĪи֧顣
Ȼǿ󣡡
ҶĪȷû뵽ʵǿչֳֶΣһУҲо˼顣
죬ܹΪ񹬽ĵһţʵ
ǣҶĪͬҲ򵥣֣ƵУ˸һȻĴȥѧһƵУ۷壬һ޴ӡź¡¡ɽɲ֮䣬շ·ڲϵϣܶʼ
ʲôѧ
׿ҶĪʩչֶΣҲ¶ȱ飺ѧƺѾﵽ˵ؽ׵ĳ̶ȣҸܵζһѧǿ󣬷·κιᱻ
һѧȷϧʽ죬ͬҲ򵥣˵ƾϣѾƽɫˡ
ô˵Сӻǲ죬СӿǳԲһȼ
ǿδأе֮ɲһ㣬񹬳͸ģ˵еĻߣ滹ӡһ͵Ľκ֮⡣
ʩչҶĪȴûУҲõģһезֳʤҲж˭ǿ˭
ѧȷǿ󰡣ʽѾʽ죬ʽʮ죬һһûǰʩչΪͬߣûʸʩչΨнնɱֻܹʩչֱӻܡ
ҶĪңһзһ㣬ҲǳʩչԼĽʽʮʩչ˳
ٶһӣǿĽ۳˾ͣȻʮͣĽٶҶĪɱȥ
ǵĽУ·ͣɱϣֳԵѹơ
ҶĪܵһı仯ĵУѧķ׭ҲǾƺµı仯
ûҶĪȻһ˲䣬ĽµĸоԶûоͷ
һͣ˺⾳ҶĪҲǳХһһĴȥսᣡ
һƣҪսҶĪո򣬻ѧҲڴﵽɺ۷壬ΪѧһսᣬֶΣȫսᡣ


3988 콣
֮۷壬Ʒĳ̶ȣսǽ𳹵˳
ʽʮȻǣȴûдﵽ׵ĳ̶ȣͲǻĶ֣ټҶĪǿ죬ս֮ʩչʱնһƬڰְ˻ģʮľͣںڰУޡ
ҶĪƺսߣӡԾڿдһĺۼһȥ˵궼·սˡ
ѧҶĪԼѧκ˶޷պ裬Ҳǿ
¡
ҶĪһսĹֱĴҲˣ𾪵ʲôѧѧȻܹҵʽʮ죬ĪѾﵽ׵ĳ̶ȣ

ҶĪ³֣ȻһģǿעҪһƽ쳹׻ܡ
ǣʱҲ΢΢𵴣һɫ⣬üĵмֱӰȻһ˾޴ĺɫ
ǳеУСϡ֣
ǣϽ壬ȻϽ壬񵥵Уʮһָﵽ򡣡
ʲôϽ壬˵磬ܹΪ콣ˣָһ߶ԼĽУնɱһС
ѹڿ˵Խնɱ˳˰
˿ı仯Ծ
ǰѺɫϽ壬һɨޱȣѾﵽնɱĳ̶ȡ
ɱ
컯Ͻ壬նɱȥȻ˲佫ҶĪӡһΪҶĪƣմȾѪ
ʱҶĪʶǿǿ󣬼ﵽ˳ԲţɸоΣա
ԽսоΣգ⻹һθܵ
ָһ㣬Ϳֲ֮ܲ࣬Ҫʤֻܹ˭ֶθǿˡ
ҶĪֽǹץ˳ͼҲǴ߶Ĵڣߣͬʱ߶ʼײ
ʱ˿̣˵սνĿ˭뵽һݵߣܹսĲݣҶĪĳǹϺϽײƣȻȻ޴棬Ͽʼը
켸ǽԼĽֱ뵽Ͻ嵱УÿһǿĽգϵıп
ҶĪĳǹĽߣȴ޿κΣΪԷһ˳Ͳ֪γ˺Է
ӱϿҶĪûκΰ취Ͻһʩչֱ޵УⲢ˽һô򵥣ͻһѳ
ϽȻ£𳬷Բм˲֡
˵Ͻһ߶ϢԽԽǿ󣬸Ͳһܹģڣ˻ƽ֣ǣʱϵþˣݵСӣɡ
Ͻ壬̫ǿˣΪѵĻ£Ҳֻоĺ˾ժܹˡ
СӾȻߣϧָ̫ˣ̫ˡ
˷׷
Сӣҿ㻹ʲôֶεֵ
콣ͻȻȻʧˣգһĽӰȻɱ
Ц
ʱҶĪȻһ֮ʩչһУһĽӰûնɱͱǧֱܻͨˣһ壬ҲǱײ˳ڿռζ
ҶĪһսܵıǣ˺Է콣壬ֱ޷˺
콣壬ǽֶΣϣһѳⳤҪӲ׵Ļ콣ǿȵ
ҶĪҪҪǧϺ
֮˲·ǧâϵĺȥ컹ֵܹһǣÿһεֵ˱仯ǧâȫȥ
䣡
콣壬Щâֱӵ˳ȥҲɣȻһӿ֮˿
ǣҲǱˣ»Ӱɫһ˿԰ףҶĪǹҲǶȥ
һǹҶĪֱӶɱģҪ˳̭֮·ϣһ޴Ķ֡
Ҳû뵽ԼȻܣˣٶץһѳֵȴǽڽڰˡ
ȥɣ
ҶĪʱ˿̣һǹ߶˼£Яκ˶޷ֵƣȥ˲䶴
һĻõ˶Ŀɿڴˣ
죬Ȼˣ
ԣ
ҶĪһǹɱȥȴüȻȻһ⣬ֱˡ


3989 ʨ͵Ϯ
ֶΣ
ҶĪһ㶣ҡҡͷԼ뷨ⲻ콣һֶΣȻֱܹߡ
쳣ǿֶ̺ΣĪ⣬ָֻܹǿ󣬸ֶΣ̬ġ
콣̺һУϽӰܹý滻ԼΣһУõһЩͨߣ޿κΡ
СӣǿҳҲĶ֣ҽȡ
һݹ쳹ƬգȻѾˣȥɲȥ˷
ʱ䣬ǿߣʼ̾һ죬ܸǰߣһ˲ϵİȻ޴棬ױҶĪѹǵİ
ӴԺĵУǻӰҲСݵˡ
߸׼ɢ֮ʱһ޴ӰգƬһѾ޴սҶĪ֮ҲǴݹȻ˻ֵһߣĻ֣ȫˣ
һǿ޳ˣ
ʱ䣬еߣ϶¶ԣ̫ˣֱԽǼʶκޣǳ޵еĸ֡
ȻѾҶĪҪҶĪĨɱ϶ȡ֣ϾҶĪĿǰǵһֵǿߡ
ЩȴֻǺ˼ȴûѣҶĪʵѾﵽԲĳ̶ȣֻ죬ͻϮȻǿȴδػĶ֡
ʨޣ
һִ
ɱ
ޣ¶ΣһɳĽëʨһ֣ǽ߶˼£޸֮ϣ̺ǿԣһɱ𵴡
ҶĪոջ죬Ϣȣ޵ͻϮһʱ䣬ԷӦǣݵʮһλԲȴֵֵȥǧâֵëʨ
飡
ǣǽëʨ̫ǿˣһ֮䣬âţɽӶҪںϣʮһԲȫ˳ȥѪ硣
֪
ëʨһٶȻӿȥҶĪڿУɵһ㣬һƺֵ
ͷëΪǳصģ
ҶĪžâеķǹȻȥ
䣡
Ǿ޸ͷǹײʱ꣬ݳǴ󸫾Ȼʼ
ʲô
ëʨɫ΢䣬ƺܵҶĪǰѳǹȻ˲

ҶĪȥֲƣ𵴵ĽëʨˣһĴȥս֮˲˶ԷһĻȥ
¡
ǽëʨȫͬһѿѪӿ˲һöɫ˳ˡ
ӣ
һֵݳ˾Ϳӽëʨбıˣֲԡ
ԣëʨ壬֪Ҫǿٱ
ңëʨôǹҶĪɱģΪʧȥ֮·ʸҪģǲϧ۵Ӷ֡
һҲܹΧ󲿷ȫըϰ٣ãǽҶĪըˣҶĪĻ֣ҲᱻӶᡣ
ӣ
ҶĪɫҲȻһ䣬ⳬ޵ֱԱҪֲԽޣԾԽǿ
ʱ򣬼ҶĪܹߣΧ۵ߣŰԵıС
һ˲䣬ɫ԰
ǣʱУһſĴָСǳǵأԲǧ֮أȻȫǳöɫ˰Χֱӻһ޴ʯ
Ǿ޴ʯڲУȻһס˱˵Ա

ǽëʨôҲû뵽ԼıˣӡĻᶼûУҲֱӱһҵ˾ժǣȻ׷ӡҵıˣ˻Ϊұġ
Žëʨ˾ҵĲҽУƬռ䳹׻ΪƽղΣ˲Ǳˡ
ժһժǣ񵥵УʮժҶĪ֮·Уžǿߡ
Сྪ̾
˾ժǣǣҪȻǾԻᱻʨ޵ԱֱĨɱġ
˾ժǹȻȻ˶ԷԱ䳹Ĩɱˡ
ݵСӣ㺦ǡ
ݵߣٺ׷
һƷµ꣬׵еزӣͨȴһַ豹ĸоղŵֶΣ쳣ˣһбǽ˵Σ
ˣ޵ŵе˾ժǣ޵ŵУķ


3990 ˾ժ
л˾ʦֳЩˣȫҪ޵ˡ
ߣ׷׽Ŀͷ˾ժǣϴʮֵĳ羴˵˾ժǣŵˣǣǿߺţȻŹ̬
ЩߣΪζۼսһȺ˾ȻΧһޣ
˾ժǵ˵
˾ժǣΧޣ޶ݵߣҲǳԲնɱˣޱԣЩȫˡ
һ񹬵ĸֵ˵
Ŷݵߣﵽ˳Բĳ̶ȣ
˾ժ˲佫쿴ҶĪ̶ҶĪΪܵĳ̶ȣȷﵽ˳ĳ̶ȡ

ҶĪ৵£ᵽɤ۵УΪԷУ̺ʮɱƺȻ˾ժһﵽ˳ĳ̶ȣǣԷߣңС
ҶĪ̸оƣߣߵȻǣָ̫ˣ޷ͶԷ⡣
ҲõҶĪеҪףһףѵߵֶΣܹƾֶΣָ
ˣԷӦò򵥣Ҫǿ̫ˡ
֣ˣҲ͵һ𣬸ոմ죬ĸֳˡ
ҵȷݵߣҶĪﵽ˳Բĳ̶ȡ
ҶĪģ˵ղţұǽˡ
Ŷ챻ˣ
˾ժǾһЦѹֱ˶Χۣ㻹Ǹݵ߳ˡ
˾ժǣͼѾҵˣٹɣͼҪŸһ𣬲ܹĿǰˣټһˣüͼ
һͻȻݹ˵ĶԻյУ߳Ů
⼸ŮǳףϢǿޱȣ˿ͻȻֵˣҲһݵе𳬷ԲȻȫˡ
ˣǳԲǸŵţӢһ̳պ統Уضǵһϯ֮ء
˾ժ⣬ĿģһŮӣɫգʾϢޱǿ󣬼վ˵УҲǺȺĴڡ
ģ
ҶĪΪ׵Ůӣɫ৵¾ͱ仯ȫû뵽Ȼ֮·Ͼġ
һĻҶĪĵбӿŭĴ߰ţݺݵһԭҪȵʵɣǰţϴˢ裬ȴû뵽֮·ġ
˵ں;ͬǳԲǣԷָﵽһǧĿֲߡ
ҶĪȻ㣿ȻҲﵽ˳Ȼ˳Ծ
ĿҶĪЦ꣬ΪŵԭһգûôõˣһὫûţǳϴá
Ϊ㻹ܹѹң
ҶĪ˵֮䣬ȵ侲Ҳ֪ĲܷŹߣЩ˶ȤЩȴΪȤ
һλŹҶĪȫΪҪ߰ţûаŵĻͽҶĪˡ
ŶĪΪﵽһĳ̶ȣͲҵѹȣ
һЦ̤ȥڳĲٸ֣ĵĽŲˣҴһ
һλǰʮߣڻԪ磬ɲǿߡ
ߵκεطΪĿĴڡ
ҿֱԲĸ㣬ͬǾǰҲһֻ㲻ݺúôڣΪܹݴһƬأ
˵ע磬û̫ǰ;עעǸı䲻˵ģǾħӤ֮䣬һ޴ĺ蹵Ŭ޷Խ𣿡
޷Խ
ĸ֣ҶĪиҪγѪȴû˵Ǵ߶ߡ
֪ԾűƵֶΣҲʮΣա
㲻ҪܣܹҾǰߣҾ־ͿԵдˡ
¶аЦݣֶҶĪһץҶĪ׼߶ߣյУһ׽ԾҶĪߣ˲佫
ǿףֻҪҶĪһ׾ͻ뵽У
ڣ
ҶĪãǴ߶ڣҪӡ׵ϡ
Ц
ĿҲһӣֲĻִгһ޴ķӣǱճޣһץס׵ǽҶĪһ


3991 ĵĿ
ҶĪһޱߵĺ⣬ҲǴ֮ԲģΪģֵ͵ֶΡ
ȥԲܲģǿҵĲڳףŸǿҵ
ôжôļһҪףΪ׾ǿߡ
ֻгΪףҲܹѵߵ
ѵҲܹıͱ˵Ĳࡣ
ҶĪĵУȴ˲͸У֫ٿƣ
ҶĪһ֮䣬Ʒֵˣһ˿±Էնɱ
ĵʵ̫ˡ
ҶĪǿֶΣһݻֵĪ飬ֵһ죬ݵǿߡ
ԭǶΪҶĪﵽʵܹᵽֵһȴû뵽һбݵĳǿ߸Ʒˣǿҵһܹܵġ
ģţŮʮָȤһǷȰǷɣŮͲڣֻǴ˵ѣ׷Ѱ翵ĶȥѰ֮š
˾ժǵ˵
治ڣɲ˵ģңǳϵ˼ͼѾˣλǿѾִǹȥɡ
һҶĪڷԶɳȥ˾ժǵˣҲɣֱӸ˹ȥ
ͼĪӵͻ׵Ļ
ҶĪһ𼤶
ӦòЩǿߣÿһ˶ǸŵţûҪȥΨһĿģȻͻס
С൭˵׵Ȼǿȴ⣬ϧ̫ܺҪ⣬ҪķһЩʱ䣬ʱǼ¡

ҶĪͷһᣬǱĴһɽȵУɽһâǵͼƺ̺˿ռ֮ҫõĹâ
âǵУžŸλҪâǣͼͱŸ׵ǿһվھŸλעУͼ
Ѿˣվͼһԣȴš
ˣޣԿֲޱȣҶĪնɱʨޣ֪Ҫǿٱǽǻεǿޡ
Ϊ׵ģһŮӣۣò£ϴ⡣
ˣ嵱УǿߣıǾͷ嵱Уǿޡ
ģˣȥҿûġ
￴ĵǰҲֱӭ˹ȥ޺Ȼìܣǣһμͼ֮ǰĶԹ
ղΪһС飬һ£ϻ˵ǿʼɡ
˵ţ׵һ޴ɽ֮ϣǵһȥվڵһλС
˾ժˣҲվһλ
йŹ֣
ҶĪһĻüͷһ壬оЩԾһֱΣյֱ
Ȼ
ھ˸ովͼϣƺĴ˷Ȼͬʱûǿޣǳ׵ĳ̶ȣֱɱȥ
ǰ޴嵱УΪǿһִҪռһֲͬ޵ľѪܹóٻ޵޻꣬еߣвϵĻɱ
ˣÿһˣʮ޵Ϯÿһޣǰԣﵽ˳۷壬ʵס
ʱ䣬˵ɫ仯ֵǾģһĻҲκεı߶ȫܣץһѳУֵȥ
ǾȻݺǣѵǾͲؾУ
˵
ؾǻɱгɾ͸УǵУһǾħӤڰ񵥵ʮӵţһˣ޵ŵţǻɱԣһĺ¡
ﵭЦ
ߣΪǻǺɣֱЦ
ⲼðͼľѪǧռԸ׾ǶЩ᲻ãܹնɱħӤҲֵˡ
ǿߣҲ˵
ǣֱ
ĳ׷ŭеĳУ˵طˮѵһնɱȥޣֱˡ
ٶնɱȥƺ߶һǿѵĹâںһȻȥޣٶ
Ҫ֪ЩޣǰʵȽޡ
ò˵ĵʵ̫ˣµ˿־壬˵ҶĪòķڷں;ĵĲܴܴ࣬


3992 벽׾
ҶĪΪԼ;ĵĲֻ֮࣬ϣǣʶȫʩչ׾ĵǿ۶Է⣬ޱǿ
̫ǿˣδܹκξġ
ҶĪľ
￴һĻҲ¶ŵı飬û뵽ĵʵȻǿ󣬻˵ǵļƻУûʶôµʵûޣȫ˺ġ
̫Цˣ̫СҾˣνİΪܹסңұǼʶʶħӤ
һȻһץҽĵ棬£ʼɶһ˸˵ĳìȻһޣì˲ȼ
ֺͻֵõ˼£ΧУѣҽħҽϹʱڣ׼ǿߴս£ȴĽԼɱˡ
ңħӤֹڴˣΪһǧָ쳣ǿ΢óͱһҪǿ
ɱȥˣĵ̫ǿˣԸһˣҲô
ޣɫǱޱѿǺ˵˾ĵ¼񵥵Уʮߣ츳ǿܵŵӡ
ǣû뵽ʵǿ󣬼Ϊ޵У츳ޣԺɨһгޣǣԾģɸо硣
ɱ
ͬʱ˵ͷ˲ھĵͷλͬʱҪĳնɱ˾ժɱɱνǣһҪնɱˡ
˵ĳ֣νǳþ˾Уټϰе޹ǿĳǿߣֻ·һ
ǣɴݲȣȻһץѿ˵ĺۼ׽˲佫󣬵ǣȴͬʱ˱壬˲
ֱӻ˾ͷɳȫɫÿһëޱȣ˫չգÿһȶ޴硣
ڶ˱㻯ߣǧɳˮͰϸɢѪȵϢѪſһڽһԲˡ
ڵˣǻ˾޴ѩǣȫǱѩϢܹһС
ˣͬʱ˱壬չֳǿ
ģҿ㻹кֶΣȫ壬ʵǣضնɱ
ڷգʮֻӣɢâĶžģգǱضҪնɱˡ
˾ժǵˣܵƣɫ΢΢Щѿﻯ壬뱩Խı壬о˾޴ѹȡ

ǰľͷЦǻǲײĲᣬǻΪҽǳԲ𣿡
˵֮䣬ĵͻȻȻһǿƣƬɽȣƵĳ£ʼһζеޣžըţֱˡ
ھĺޣֲֿ£ǵ˳ȥڵϣѪֹ
һĻõ˾ժǵˣԼҶĪоޱȵ𺳡
ͲǳԲĪǣѾˣܣʵ׾ֻӿ¡
ǰ벽׾Ѿﵽ벽׾ĳ̶ˣĵﵱУпѾˣҲΨа벽׾ܹͷų˿ֲƣһֱʵ
ôܣĲŸոսԲɣôôͽ벽׾ˣ
Եʣ
ʱ˿̣ıǿƣ˶
벽׾˵ˣֻһܹ׾ĳ̶ȡ
ɫ˲԰Ҫնɱĵģ񣬾չֳ벽׾ʵõĵУӿ˿־
ޣȫȥɡ
ĳȥ޵ĴƣͲĵĻᣬ޵˲
޵ıˣո׼ԣͱһץյС
⣡
ҶĪһĻҲĿɿڴ䣬ǽ׵ĨɱԱǶԷ벽׾ʵһ
ģ̫ˣ츳Բ裬ŮԣԲʲô֮ѡܹշǲ
СҲǾ̾
ģնɱޣǻμ󣿡
˾ժȥʵղžĵľٶȻǣȴ̫嶯ˡ
а취
ĵ˵ҶĪһλԲһʩչķҲ൱𳬷ԲһԼ󡣡


3993 ״
ͼҪ𳬷Բǿߣܹͼ뵽һƬռ䵱С
񣬾ĺԥĽ𳬷׵ĨɱˣǸ޷ͼ
ȴűİ취۳𳬷ԲټҶĪһˣͬ㼤
һ̫Ҿһӣûƹɱǣдͷ֮ޣ
˵
ԣ˾ժǵҲһΣò˵̫ǿˣŮˣ޷˾ժǣԭΪƾԼժƿأܹǿģھչֳ벽׾ʵѾĪ
ģǽǾͷţնɱͷޣ»š
˾ժ˵
źʱηһˣ
Цһˣ²˳٣ټɡ
˵֮䣬УȻܳ⣬۳κ;һģһһߵҶĪǰҶĪǼͼĻһݣܲᵽͿûʵˡ
˵أ
ҶĪ˵
ҿ̽նɱˣŵĻһԡ
ĵУɢɱ⣬ɱ⣬õҶĪ΢΢ЩҶĪûŮˣɣԼľܾ˾ģľԻὫֱĨɱ
Ůˣֻܹӣܷ
οҶĪҲ뷴ͬҪУ׵Ļ˵ĵʵ󣬵ǣֻҪȥˣŻᡣ
ţҵȻš
ҶĪЦȷҼʶŮˣθҵ裬һ˫гһգòҪ䵽ҵС
ûᣡ
˿ûаҶĪĻϣһУҶĪ˵ʼɡ
ã
ġ˾ժǡҶĪȾˣվ˾ľŸλ߶һ˵죬Уǳһɫââֱ˶
̣ҶĪǸоһǿҵĿռ䲨ʹϿʼŤ㷢֣ԼǰһڣѾ뿪ˡ
ˣҲͬˡ
һ̣˱ǽ뵽һտĴУУžͨÿһͨ쳣֪Ҫͨ
ڴеģֻˣΪĵķѾ޷άˣջڡ
ӭ״
ʱ򣬿տĴ֮У쳹һ֮žŸͨÿһֻܹܹͨɹ߹ͨ뵽ڵУֱܹӽ׾߲ȥԶͨУÿһͨĿ˶һǣֻҪͨˣܹɾ׾
˭
ĺʵ
״飬Ҽ֤״˵Ѱͻ׵ĻᣬһݾǣʧܣͬҲ
״˵Ͼٰ֮·ٰ˶ٴΣҶǲˣǣȴûһ˳ɹͻףȷҪ𣿡
ÿһ֮·ǽ֮ǰ仰ʾǣǣ־ʾǶԣûκôἤĵеİ
ܹģһʮ׼
㲻÷ϻˣǼȻͲ
˵꣬ĿתҶĪȻѡ㻹
ΪʲôҪ
ҶĪЦ˭ܹףһء
֪
ҡҡͷмһߣ츳ǿܹΣÿһε֮·ĳԲһǿߵ츳㣿ΪλʧܣΪ츳𣿲ǵģǵĵ̣Լ̫ˣΪһߣܹǿǣߵܹǿǣ
СӣĵĻȻǣҲΪã˵Уܹɹģ£ҲֻҺ;ġ
˾ժҲȰ˵
ǶȰ˵ˣ֪ԼмＸ
ҶĪ˵˵ûߣԶǣһԲžͻΪ׼ŽױˣǿĵҩأݵУðž޴ΣգֻΪȥһö߽׵ıˣ˵ɲЦ
ԣĵ˽ĬĬ飬ܹҲͬһעЩˣעԴ˷ܶһܲԴ
û
ҶĪֵĲͬҲǼݵߵȷǣκεطȲǣԣҽŻΪɵĿˣҶҪȥһΪΨͻףҲܹıԼˡ


3994 ѿ
κ˶޷ѡԼĳѡԼĸĸ鶼ѾˣЩ˸߸ϣһЩ˻Ϊ뾡ְ취
ҶĪȥһЩֶβ˵ݺݵǰûκεƣעһ޷ı䡣
ףΪֲܹ֮Ĳࣿ
ҶĪĻһаȵĻȣЩ飬ѾעˣҲˣ֮䣬Ҳһ޷ֲĺ蹵
ָȻԽǿԽǿͬ£Ǻɨ
ǾħӤͱֲ֣һֱ߸ϣĿһУûаκ˶
統УǧܹڵʮλֻҪزۣΪǿߣҲָտɴ
Ǿ͵ưɡ
ҶĪ˵Ҳʲô
ȻҪҲס㡣
ļҶĪϷɻһ䣬˵һֱҶĪǣҶĪȴҲЩܹߵһȷҪǿ
Ȼ˶Ѿͬ⣬Ǳѡһͨɡ
鵭˵
ԣֱӱȥҲûԥֱѡһͨ˽ȥ
˾ժˣҲֱѡһͨ
ҽף£ҪɹͨķвͨߣǰΨһĻᡣ
ҶĪɫأ˵ǰܹһ𣿡
ҲκṩԣʲôҶӦġ
Ӧ
βҵҪʲôأ
ҶĪ˵ҵǣϣܹʣµͨУΪѡһѵͨ
ʲôѵͨ
鳹׳ԾСӣѵ㲻֪ѡ˿׵ͨ㶼ͨˡ
Ȼ޷ͨѡ񿼺ѵġ
ҶĪֱ˵
Сӣ뷨ܶأȻҪҾͳȫ㣬ֱߵͨͨУѵͨͨУѵͨ

ͨУѵͨ
ҶĪĿ⣬ͨҲ˸⣬ԽѵĿˣһͨҲԽ̣壬ͨѵĿˣܹ֤ɹͻס
ҶĪɣֱӽ뵽ѵͨ
Դӽ磬߱κƣͲˣңҲκսΨֱǰܹ統С
ҶĪ߽ͨУֻоһƬڡ
һž޴ҲǳǰСӣܴѡѵĿ˽ܿ飬˵ʵ㻹ǵһˣĿ˻ѣǣһͨõĺôҲܶࡣ
˵֮䣬ž޴޵ĳʼ仯һƬ𺣣ܻ棬ȼգ޾յУһ޴Ļʯϴҽ𺣵Уĳõκ˶оһ־
ڵκֶΣ޷߶ˣǣҵƺﵽһָΪǿĳ̶ȡ
ҶĪ˫󣬸ܵڱӿƺоԼѾǳ׽ˡ
Ѿ׾һ׵ʵˣҲ˵ܹɹͨһοˣɹ׾֮󣬱ӵʵ
ٶȴݹȻڿ˵У޷ʩչģܹģƾԼֶΣͨˡ
¡¡
ռ䲻սĻʯɵĴݻκһС磬仯Ļ硣
ҶĪȴЩʯ
Ѿ׾һˣ˵ҲʩչߵߵָȴҲֱӵӰҵʵ
ҶĪǹץ˳˫ͫУҲǵӳʯӰȼ
Ѿ׾һ׵ʵǣΪָֻаʮͬȼ£ʵȻǺǿ֮Ҳߡ
Ҫڵʵȥͨ飬ԶһҪͣǾĵĻʯûһ˿ѹ
Ȼǿˣûͨĵ
ɱ
ҶĪһܵĻ𺣣ʮɸߵĻˣҶĪеķǹҲɢɺĹâֱ
һɳǹâֱӳһ޴ʯϣݺײ˲佫һʯ飬Ȼձը
ţһ޴ʯ˷յУͬɨβײҶĪ
ʯڲƺ̺˼µĻһʼҶĪܹһǣﵽȴ쳣ѣÿһʯ޷ƣֻܹĿֱ


3995 ޷
ŻʯǿҶĪѾоԼܲסˣʯڿбҶĪ飬ǿֲನܹҶĪֱ𵴵ĲѺۡ
ͨ׾һףƾʵԲֵܼڡ
̫Ҫˡ
ҶĪֱ̾µĻʯѾƣֻܹȫֵȻһ𣬽ɱɢһ޴ķӰˣǰǿ޴ĻʯĴӡǿ޴ʯڱҶĪ飬Ȼը
¡
ǣǿֲĻ汬ըٶҶĪУϵŰҶĪ֫ٺ
Щ棬̺˼µƻ˲ƻߵ裬ǣҶĪתЩ滯⣬ش
ţԽԽĻʯϵĽҶĪѾ޷濹⣬Ǵ߶˱ӱܣȻԶʯײǣյУʯ̫ˣ໥ײľ޴ɢҶĪٶ̫죬Ҳܶ
ۿԼҪǻĻ沨ûҶĪɫ΢䣬ͺһ赱УһǿĺɢȻ֮Χת߶ܵĻ棬ת˺ϵкͣеĻ棬ȫˡ
ô£
ҶĪ͵һǵã˵߶ˣǣղΣȻ֮߶˳
ң֮Ǵüĵɢģ衣
С࣬С࣡
ҶĪ˼Ρ
ˣǿˣҾͲˣ㲢ûʲôôһȫƾ⣬Ӧûֻеһˣƾˣ޷ף֮Ϊ֮ɡ
С൭˵һˣС϶ıߣǣˣϵҶĪܷ׾
ҲһοˣҲһοˡ
˵״ĿˣҶĪԺˣҶĪһûͻףԺҪͻƣѺѣŴ׼ĸֳ֣ҶĪҲֹֻܹԲľ硣
ȻҶĪɹ׾ѵֶΣպҲѸǿߵĲָֻ࣬ҪָģҲָտɴ
Ӧò˵ѣҲ˵ҵֶΣûܵơ
ҶĪ²
ң֮Ǵ赱ϮģҲ˵Ѿ۵赱С
裬űߵѧĹԼ뵽赱С
Ӧǽ뵽ĳֻþУֻþֱ׾ĳ̶ȣȻѾˣΪβϸϸһأ
ҶĪڻ𺣵У˲俪ʼͷ֣ԼһŽɫĵ裬һdֵģҶĪԭ
ڵڲ۳һ׭׭дСҶĪͲѧ棬һͼ
һ˲ҶĪɣҲȫµ⣬˵һУȫ赱Уһ飬飬飬ѧ飬飬еһУȫ顣
Ҳǻþеĸ򣬶⣬ԶԶ޷ﵽ̵ĳ̶ȡ
¡¡
յУٶǽһ޴ĻʯҶĪ߶㣬ʹЩʯײ
ʯײĻ沨ٶûȥȴǱ֮ˡ
̣һһʱ䣬յУҲѾٲʯˡ

״е飬һĻҲǴһôܣÿһͨĵһˣǿߵĵ̣ûֶΣָ٣ͲͨңȻ߶˳⵽ô£
ĪǣѵģȻҲǣȴҲķ룬˲Ʋס
һƷʶ㷺֪˶ǿߣǣһˣסˡ
ܹͨһ˵ģֶǿ󣬱ֲָ
СӣȻһ㣬ָԲһ򣬺Ŀˣܹɹͨˣ׾
ܹͨһ˵ģǵ̾˵ţҶĪ԰ʮָ˼ĵ̣ͨһˣ⻹ͷһΣԣҶĪĿˣҲΪȤ


3996 ڶ
ÿһֿͨ飬һֵĿ飬һıߵĵ̣ǿʾܹͨ
ҶĪȻͨ˵һֵĿ飬ǣȴƾԼĵͨģߵֶΣھĺ˾ժǵˣƾǿָ̣Ҳɵͨ˵һֿ顣
Сӣе˼ղ߶ֶΣӦþǱתܹκλԵĹתɱˮȻкͣʮ֮׵ߣߣߵУߣң߱ͽ׵壬Ҫνף
ɶҶĪһ˿ĺ棬ҪҶĪǷܹƾ飬ͻס
ھĵˣҲѾʮǿߣҪͨˣȫûʲôǾģѾ裬ߣ㲻״Ҳͬ׾ٵĽס
Ȼ״ףԼ򣬱չͻƣûмʱ䣬ͲͻƵ׾
ҾͿ㵽ôͨԼĵڶֿ顣
״еĿ飬ȫǵ״ǿоģԼ⣬оһ󷨣ӡÿһͨУֻҪܹͨ󷨿飬ܹס
Ȼȴûͨһ󷨿飬ҲֻһΣоЩ⣬Ϊһ˵Уżˣʮ
ң飬ԼҲоһЩ˵ֶΣһЩ󷨣ܶǰμӿţǱоķסˡ
ҶĪܵʧ֪ѾʧҲ˿Ӧûſ飬һ飬ʲôĿģץס˶׾ĸоҶԣѾĪİ
ҶĪ뵽Ǹо޵Ļٶȱ仯һ޴䳡ڵѾʧˣﶼѾˣڵѾΪһͨͨˣô£
ҶĪϸϸ̽һףƺ豻״̬Ҳһɥʧǿߣǿߣ϶ѡ
ҲҶĪԾ״ȻȻܹ뵽ôһֻС
һ飬ֱӱ׾һ׵ǿߣֱһ豻ߡ
ƺһֶζ߶ˡ
ҶĪüͷһΪѧ͹ͼȫ뵽赱У飬˵ѾΪһˡ
߶ֶΣͨϡ
ңڳ䳡ϣȻŶ֣״̬Ӧ֣
ҶĪһǹץ˳ǣץסѳǹѾΪһͨͨˣôܽס
ʱһŮӳˣȻǾģץһѳУЦҶĪղŲ˵Ҫ׵ڻֻǰ벽׾ʵֻҪˣͿϴˢʱ裬һܣŶԭѾˣϧѾˣΪ˷ˣ·ֻһǱ䡣
˵֮䣬һŤһŤߵҶĪǰǰŽʸһʸûˣΪѾΪһˡ
ֻǻӰ쵽ҡ
ҶĪ˵һУٵģ㡣
ûȷٵġ
ĵ˵ǣĵڶ飬Ҫһܣܹͨ飬㽫þУϵıҹֹɡ
ĵѾ˸ѵϵŰֹһȥκγԲҪֱնɱ
۷ʱڵҶĪҲܻܾģ˵ڵҶĪһ飬κֶζ޷ʩչҶĪ
ô죬ڵ״̬ܻ⵽ʲô飿
ҶĪ˸ۿǼ׺ҶĪ޷ܣ˱ĵ˳ȥѪһѺۣȴԶ
ףԼˣκ˶޷նɱ飬Ҳûܹնɱ
䣡
ҶĪٶȳһι˳ȥǣ˲ָֻ
ڵҶĪ׳Ϊ˻ӣĲϵĹϳ˺ˡ
ǣҶĪȴ޺κΣֻܹϵܣûκηΪѾһˡ
ڶþıߵԣ֪жˣ˵ڶ鵱УһĻǳ׾
ǣҶĪÿһξĵĹ͸оĵУһǿҵʼţʧһƺ˲ȫָ˹


3997 Ϊ壬ǳΪ
ҶĪ˹ڶ鿼˵ĵʲôһ֮ġ
ڶ飬Ͳͨ
ǣҶĪĵУȴһֱϷ㴦ڻþУһ豻ǿߣûз
ҲΪ֮ģþˣһ˲䣬ڵͬˮӿǣȴ׵ǳԲ
ǰεĿˣȫǻþҳΪ׾ǿߣҸ׾ǿߵǿȻڵڶ鵱УҳΪߣþʧУңʵʲô׾ǿߣ
ҶĪ˵״Ŀˣץסĵ㣬״ڽ׾ǱǿҵУҲС
ǣҶĪѹͷβʲô׾ǿߣǳԲҪΪףĲǻ룬ԼŬ
䣡
ҶĪһ㣬ҶĪ׻ָˣǰĳҲ˲ھģҲֱӻһɢ
״飬һУҲǰԾԭΪҶĪһֱȥȴû뵽ҶĪֻ˼ʱ䣬ֱӽĵеɻֱͨ˵ڶ顣
˵ᶨպŲĳɾͣϧ̫ģע޷ﵽܸߵĳɾ͡
ڶ飬ѾͨˣǵˣܲܽףͿˡ
鼸ѾеעҶĪϣΪ˵ĿˣѾȫˣĺ˾ժǣѾɹͨˣףˣȫʧܣʣµģҶĪ
ΪҶĪܵѵĿ飬ټҶĪǰľʱ֣ԣҶĪʮֺ档
ңҶĪ壬ױһˣҪϼͨ˵飬ҪףҲѡ
ڶĳʧҶĪҲ˿֪ԼѾͨ˵ڶ飬ǵ
Ψ飬Źϵܷͻ׾
飬ʲôأ
ҶĪ뵽ٶȱ仯£Ȼһ޴̣˴̵УϰâƣƺŰӡ
ǳһǳÿһǳһӡ
ңϤ׵֪֣ѾΪһ塣
ҶĪȻֵ֣Ĺ򣬵ǣ̵УܹŵֵУɢϢ·һ˿ϣ
Īǣ飬Ҫƽ֣
ҶĪ²⵽
СӣΪ֣ǳΪӣЩǳҲ΢С硣
ʱ״쳹ƽ֣ܹɹУ׾ƽ⣬ҿԸһʾΪУԵΪ
䣬ƬռٶȰ
ΪУԵΪ
ҶĪҡҡͷͲףԷʲô˼ָоһûн֣ȥһ֣һҪȥƽ塣
ָ㣬ֶԣȫûκε塣
ҶĪ㣬һ㣬ҪֵĹ򣬵ڶ㣬ùȥƽ֡
ȻͲһܹġ
뵽ҶĪҲǲϵĸּȻǸƵģһŷеķȫҪԼȥ
⿼飬Ȼͻ׵ģԣһйأˣЩӣȫС棬ﵽ׵۷壬ҲǽܹС磬Ҳ˵ӣ൱һǿߡ
ҶĪϸϸĵУƺЩ
磬״ڵĺ˾ժǽǶϣͨڣЩͷĵȴš
ǰҪȴãǿûйȴȥͲͨ顣
ֱվʵѾףȻǼŸϻš
ԣ
״鵭˵չأһģһ뿪ԣûн֮ǰ˶޷뿪
㵽ǣڽеڼˣĵ̣Ӧһ˶޷ͨ
˵
Ǻǣ
״ЦЦѾͨ˵һˣңһԸǣܵĿˣѵĿˣˣֿˣҲʱɿˣδܹͨ
ʲô
ĺ˾ժǽǳһЦҶĪǲ˰ȻѡһѵͨҪʱˣҲҪ
ҪԼѡ񡣡
Ļþĵϣ¶˲˼ı顣


3998 
Լѡôܣ⵽ô£
ĸе˼飬ҶĪĵ̲񣬼ѡ׵ͨҲδܹͨ
ǣҶĪȻѡΪѵĿˣԲ˼顣
ֻ˵һ仰
״˵˵׵Ŀ˶ͨѡѵġ
⣡
һʱ䣬ĺ˾ժǶȵ˵ǾĵҲ¶һ˿Աɫƺ֣һֱԼСҶĪ
ϸ΢ĸı䣬Լ֪
ûаκ˷ŵߣǰȻʧɫԣҲûƹκˣߵ˾ժǣͬ쵱粻Ƕ˽ǱͯŮǣͬûһ
Ϊֻ˺֮Ĳࡣ
ǣȴû뵽ԼǱĬУȻһһֱԼѹȵӣ˺
ĵĵȴŰɣ벻Ľ
״˵
ͬʱ̵еҶĪ˼Ҳһֱ״̬˼·ʱʱԺһֱڸ֣֪˶ãһֱյ˫ĿͽȻ
ಣ
ֱӷµ̣һڰӣƺγˡ֡
ʱƺˣֵĹ򵽵ʲô
Ǳ
Ĺ򣬽֣Ҫƿ֣Ҫ˳Ĺ߳һһΪҪ
Ϊһܷ׾
һӶʤһ
ҶĪܵÿһӴݹ⾳ƺоԼڵһһεɢ𽥿ʼ
˵һοˣʱƣһֱ˼ȥһڵɢһοˣҲͳʧܣһеŬҲȫ׷ѡ
ҵҪ
ҶĪüͷ壬ɫʮѿģǾ
ԣ
ҶĪͻȻʲô֣ƺÿһֶÿһ֣ȱһ㡱һ㣬ƾֵĹؼ
ڵŵԽԽ죬ԥֱˡֵУΪӣˡ֡
ǣҶĪ߳һ֮ʱֲûзκεı仯ŵ̵УȻ޷
ڵһһεţⲻЩ
ѵߴˣ
ҶĪĵУʼˣܵеţ֮Ҳṩһ˿Ϊ׺ľˣѾѡ
ҶĪ߳һ壬Ǳһ壡
ѵҵľʹս𣿡
ҶĪ³һ仰Ҳﵹ£ҵķ˻ûиܵ軹ûϴˢҲֹ
һҪƾȥ
ǣһ˲䣬ҶĪ˵ĻҡͷԣҼӦҪУ߳һԼĵ·
ߣ׷Ϊ˳ɾһۣǱ𣬻߱ǳΪǿߣǣȴûжߣΪ׷׷
Ҫͻףͱͺñһ壬䵽ĸطʼնһӣӵʹÿһ֡
ߵʹ׷۷壡
һ㣬ҶĪеıǶ׷ܷƽ֣ļ֣Ҳᷢı䡣
ͻȻоܵӣǿʹΪָһ̣һʱ䣬׻ָ۷壬ﵽ˾Բĳ̶ȡ
Ҽֵû
ҶĪһϲоԼҪƳˣ֣߶
ǣʱҶĪһ˲䱻ĸɸɾҲǴ޾Ϣֱ̱˵ϣ֣Ҳǻһսһʬ壬ƺǵûͨˣڴ˵صߡ
ѵҵѡִˣ
ҶĪڵϣ̧ԴԿնӣܻսĵУƺЩҡΪļ֣Ĵ

³һ֣ҶĪ̱ڵϣϵҡͷ
ҼŵһǰһĻֻڿңҪҡҵģ첻
첻첻첻
ҶĪ첻þȫǣÿһǰĿռ䣬𵴵ֱһǰĳˣٶȻص̵С
˿̵̣Уֶ·𼤻һ㣬еǳȫɢɫâγ֣󣬹âȫ뵽ҶĪڡ
ʱ䣬ҶĪо޾ӿС


3999 ͻ
Сӣһżᶨ֮ģȻŰٰĲţͨ˵飬ͻ׵ʱˡ
״飬ҶĪͨһοˣľΪߣǵƬսУǸսǵ鵱Уѵġ
ߣһ̣Լ˻ɣĶҡһ˿΢Ķҡ˶ʧܡ
Ҫͻ׾ͱᶨԼ΢һɣܳɹ
ͻףɲô׵ġ
ݵǿߣûһ츳ģΪ츳СģѾ̭ˣܹΪ׵ģҲʮ̡
ͻףҲζһܹźܴĳɾֻܹͣ˵ܹ統С
Ϊ뵽ݣ׾ǿߣҲܶࡣ
ߣ׾壬֪ܷɹ
״飬ҲǼҶĪ
˿̣ҶĪֻоУϵӿǿʱС˵ˣˣҪͻˣһͻƷͬСɣԲܴ⣬һ˵УѾǸܵôģ˳ıԣɡ
ҶĪѾͨˣȫͻƣСȻԸָ㡣
ã
ҶĪоڵǳܲסˣ͵ıըѪ
ܹʵҲˣ·ռڲըһУըޣˡ
˵ҶĪ⣬еһУĹѧͼˡ
¡
һΰٶȴ̵гҶĪע̣ٶȿʼ죬ʼǿһ׵ͬһ㣬𽥴ĥֳΡ
أ
һ޴ĽɫӰ֣ʱͼ۳Ϯ˽ɫ赱Уŷ׭ˣҲϮ˵赱Уŷ׭ֱıʾҶĪԼѧѩŮ֮ᣬںͻ
ڱǵȴҶĪҶĪͬԴ߶ǿ
һעڽɫӰ֮ϣ۳裬Ϯ˵ﵱС
˵ܹ۳裬ǳ׽۷壬ԺǲϵԼ
ڣҪɹ𣿡
ҶĪܵԼѾ۳ɹҲ¶һ˿˿Ц⣬ָоڵһþеĸоһӵԼ裬ﵽ벽׾ĳ̶ȣӵ׵
¡
ǣʱһ޴ĺȭͷƴƬգݺݵҶĪ
Ⲣʲô٣֮۳ȭͷ
ҶĪ鷳ˣ֮Ѿʼˣ۵裬ƿԼˣת壬ҪĽˡ
Сɫһ䣬͵˵ĵ飬Ҫˡ
ȭͷǴҶĪǸոյܳٶȿʼ
һǿ߳ˣȫǺۣƺĴڣҶĪ˻ɱȥ
ҵԼģκ˶޷תκ˶޷ƿأֻҲܹĴڣǶҵֶΣҪȥ͸ʵʵĴš
ҶĪͺһһǿгһҶĪڵһж޹ء
ɲ֮䣬һǿߣȫɢˣһӳҶĪС
ҶĪ̵ϿգЩҲǧٱٶš
壬֮ڣ޵С
̣˿ֲȫעҶĪﵱУ׵ȼ֮
ҶĪɰٱĿʼѾʲôܣ֮ʻȼǳԲܱȵġ
˵ҶĪǳɹףǳ׽֮ɾԼ
Х𵴣
ҶĪ·õõɱ䣬ҲʲôѾĴڡ
ѣԾֻ֮⣬ףԼˡ
֮ºףѾ֮ͬ£жǿ˶ԼʱпܱɱӵҲ
׾ͲһѾԼֶΣ˭Ҳնɱˡ
ңǽ𣿡
ҶĪ˫һգоǿҲʼϲףڳɾˣպ󣬻˭ܹѹңָΣһ죬һȥӲ񷡣


4000 ֶ
Сӣϲɹͨ˿ˣȻ־ǿнǿںһҴΪԾɹͻס
״鿪˵ͻףҲֻʽݵĿʼ֮ͽ۷·;ɲôߵġ
ǿߣΪĸ磬׾쾳컯ͽ棬Ǵ׺ס
ҶĪȻѾΪףȴǸող׾һ׵ĳ̶ȣҪ֪ж
ңܶ׾ǿߣû豻ƣվˡ
˵۷·;ôߵġ
лǰѣ
ҶĪչ˹֡
˳һȻɹףǣһ׵ģˣһģǾħӤߣʵʮֲֿ費֪ǿ٣һˣ˾ժǣͬһǿߡ
״˵
ˣָʮֲֿǾģָﵽһǧ裬жǿ
ҶĪ̾
ڵʵԽս׾׵ǿߣûʲôȻǰͨǿߡ
鵭˵ƺŵ⣬ԣ㻹СĵΪ
ţ
ҶĪͷǰѾǻһͨͨҲǻ˳ȥ
ڵУĵ֪ҶĪɹͨˣһʱҲ޷ܣ˵ͬҲͨˣ׾һףǣҶĪȴͨѿˣ֮䣬˵ҶĪҪ㡣
Ĳǿѣ츳ͬʮֲֿҲ֮·ʹﵽ˰벽׾ĳ̶ȡ
Сӣ治򵥣һݵߣɹͨ״Ŀ飬Ϊ׾ǿߣ̻޴䶯ˣ񹬣֦
˾ժǵ˵
ûᣬΣ֮һˣС
˵
Ļո£һͨҲǴŲһҲǴͨл˳
ˣȻҶĪ
ģǲŹˡ
ҶĪžģܵԷϴݹĿϢڽףɸоѹȡ
ģָǲģܴԣڵ൱һͨ׾ǿߡ
ҶĪΨһеƱ;žŹһͼܹžŹһͼУ뵽赱Уǿ
ڵҶĪȻ׾ȴͨףҪɳ
ȻֶΣϮֶΡ
ҪѵֶΣҪ֮׾涼ͼĿռ䣬ˣԻ֮
ֻҪȵĴػߣ㹻ܹ֮ѵֶΡ
ڣҪıǺ;ίߡ
ҶĪϲ㰡ǳɹ׾ˣӦֻаʮ򣬺ԶʵԶңڣҪԶŷţҪҳ֣ܻţ
ƤЦⲻЦ˵
֮·ûнܹ뿪
ҶĪȵʵ
ǽ֮·Ͳ㿼ˣõѣֻҪɹܹ뿪
˵
ҶĪԭΪܹܿҵһɣ벻ȻǵôһֵĶ֡
ʱͼҲ˵ˣҸ㣬ǲ־ģǾħӤ㲻Ķ֡
ͼֱӷ֣˵ĵǿ
ˣɴ͸ȥţʱ㶥ǱһȻ󱻹Ѻ֪ŵֵεУѺ˲ߣʱһѵֶΣЩߣԣĪô
С˵
ҵĵֶΣʲôѾ׾ˣҲҪˡ
ҶĪĻһ䣬ͼУ֮Ҫ߶ʲôЧ
Ů֮ҪΪֶΣһʮֱֶ̬Σת졣
С໺˵
ת죿ʲôֶΣ
ҶĪһͷˮ
׼ȷ˵ǿԽԷˣֱתԼϡ
С˵
ʲô
ҶĪԷˣתԼϣô˵ֶΣıߵָ
ûǽԷǿԼ
С൭˵Ů֮ߵĵֶΣǺһʩչĴԼ۾ȫᱻˡ


4001 
һ߸ֶΣ
һת
ڶת
תʵ
ĸת
ҶĪ׾֮󣬱ǳɹѵֶΣת죬ڵֶκ͵߸ֶΣﵽ׺ףܹѳ
ת죬ֶô̬ܹԷת
ҶĪЩţǽԷԼֶΡ
ˣƺҵ˼ˡ
СֶɵģһǿȣһֶΣָֻܹǿȣ磬ֶΣΪζԱ˵ЧΪǿȲָֻаʮ򡣡
ҶĪԣҲǰͷС˼ֶΣȻ߱ԣǣֶζʮǿ󣬵ǣǿ̫ˣϾֻаʮָ
ת죬ܹ㽫Է֮󣬽ԷתҲ˵ܹĵˣڴһ˲䣬߶תֶΣܹĵתָ˲ܹһǧ򡣡
С˵
ת죬˵ͨ׵㣬նɱߣԷָתԼϣԼʵ
ԭˡ
ҶĪ˵ͷΪܹԷֶζתǵֶתҲûʲôôָǿֶٶ඼ûãΨһƣָ̫ˣܹȥ˭塣
˵Ľһ˲ɵģҶĪҲǻعһĻȣЦãҸȥţҵҪŵҪô졣
Ŷ
û뵽ҶĪȻͬô죬ҲǾȵţ㽫ϰյӣһȥ
ô˵ǴŹˣ
ҶĪЦ
ߣôף߰ɣ
һӳ䣬ֱ뿪״ҶĪ͵͵ĸھ󣬼뿪̫ԶΪѾԼһεˣֻҪһ̾ͻὫˡ
ܿ죬ıǴҶĪһ޴Żǰ
ŻͨԪݵŻһУǱ뵽ݵУݵҲ̤ݣ̥ǣΪݵߡ
ĵ˵
ǽݣûɣܹΣ
ҶĪɻһ䡣
İɡ
Դ罾ĿȸֻҪʵʵĻش˳ϵ⣬ҿϣһ·
˵֮䣬ֱӽŻУҶĪǸˣҲҪݣһôط
Ż˱ڿռвϴҶĪھı󣬲ɺʵݣôģ
ݣܴ󣬱ݴǧٱ
ĵػصֲţжҲÿһ󣬶ŴڱȻҲͬݺӣͨЩܹվ֮࣬⣬ź޵Ŷ
Źǿ󡣡
ҶĪ֪ڹⴵȻź޵ľ񹬣ǡ
ܵ˵ֲ۸ӣ
ŵǿ󣬿ɲܹģһȥ
˵
ڴ
ҶĪʵ
ڣ
ֱ˵ǰе飬ұ뽫ǼˣҲŻ᷵ţԣֻҪҾͿԣңòҪûܣֻҪʵʵĸһţҿ͵͵ļһ棬Ȼ֪Ĵڡ
ţ
ҶĪԺУɻһƤԶҲ˰ŵΪ˾ֵܲһĻ
ĿĵĽӽţ˿ν飬񣬰ŵйôˣΣȻʮֹġ
ô
ʵ
ã
ҶĪͷͲ׼ܣңݣز죬Ҳ֪ȥ
ȻҪĻǰָһ㣬ڵʵ΢һ׾һ׵ǿߣͲǶ֡
㲻һûȤļһ
תҶĪһۣռ˺Ҳ뿪˿ռ˺ݡ
˴ӿռѷһӣһɫӥڷ˳ֱ䵽˾ӥıϡ
ӥƺҲѾﵽĳ̶ȣʮɣȴĽΪ˴ߡ
ݵĿռ䣬ޱȣҪһطɵһطҪķѺܳʱ䣬Ϊ˽ʡʱ䣬ǶԼ޴Լڳʱ
ó棡
ҶĪ뵽ݣһо棬ǿ̫࣬ڻȴݲࡣ
ңһ뵽ݣҶĪ͸оԼС΢·κһߣܹ׾ٵĽܣݴûйĸо


4002 
λƫϷһռ֮սݵ֮һ
ÿһҵĴڣ˴֮ᷢҲὫԼŮ͵ȥгַ֮ңΪԼЧ
˵ÿһλȨ֮ˣʵʮֲֿ
֮䣬ҲʱսǣҪ׻һʮѣÿһ̶ʮҪսֻܹܾˡ
жõ
ҶĪ£ӹһƬƬãأɽɺʵ
һµʱ䡣
Ļ³֣Ŀݳʱĸ·ʮ顣
ʲôһ£
ҶĪ΢΢ЩԾһµʱ䣬սݣȫû뵽ҪǰһҪ·һµʱ䡣
һʱٵģݵ޷󣬺ǿҲʮֲֿʵûбҪݵߣʱʱĻᵮһЩ˵ţſ֮·ǽݵĻᡣ
ĵ˵ˣһУǧҪǱˣոս׾ʵɲ˴ģݵУָﵽϵģʤ
ͬ׾ǿߣָԽǿʵҪǿ
ҶĪ˵˲ٵֶΣǣ㻹Ǻָܵͣʮʵ඼ܴ
Ա߲ǻô˵ڵʵܹԽս׾׵ǿߡ
ҶĪЦ˵
׾ǿߣɲףĽףڴУ쾳ǿ߶١
ĵ˵һǰ֮·ûдųϣСһΪ
ȻĸǣҲ֪ԼʵŸոսף߽׵׾ǿߣ϶Ƕ֡
ǿߣûгɳǿߣҲҪһ
ԣҶĪҲ˵ϸϸĸ׾ʵ˵ʵںҪһ׾ǿߴսһһ֮ǿ
һºɫӥٶҲҶĪ۾Զһ޴ĳǳأߵľͷ
ǳصΧ޴ĳǽΧסɢɣϢ
ߵҶĪ̾Ϳǳصĳϣһ޴ң֣Ķǡ
ǴĹȣĶǣǴУʷΪƾõĳǳأĵһεĶǵĳ𽥷չγ˴
ˣȥɡ
ֱڵϣҶĪҲǽֱӱǴĶǵĳſȥ
ĶǣҶĪ̾͸оǳصĺΰǿȫݵİǳܹȵģ·ޱȣǣֵϵ˲Ǻܶ࣬ȴʵǿ󣬼ȫ׾ǿߡ
ǴĹĶǣҲǴУΪǿĳǳأԲǿߣУҲ֣ǻᱻԼĸĸ屣ţȵͻףܹų
ĵǺΪҶĪĶǵ飬ٺ˵ԵʣĻЩࡣ
ݣ׾ǿߣǵУκһˣܹһܡ
ҶĪ΢΢Щ̾ѹ־ҪǿߣЩ٣ϢԶȾǿ
߰ɣ
ĴҶĪһĵ·ĶǵȥҶĪڲϵĴİĻҲȥʾĵҪֻˡ
һʱ䣬ĺҶĪһ޴ĸլǰſرأǵͽ׾ʵǲߣûļӳɣֻܹΪͨס
ûµĻ뿪
һ˵֮ϣɢǿϢѹȹžվǰֵҪ
׾׵ǿߣ㲻ߣҪҶĪȫ׾١
Ǿģ
ĵ˵
ʲôģС㣿ȥ֪ͨүˡ
͵һҴææĽ˸ۡС
ʲôϵ
ҶĪʵ
үҵһײΪʮֺҼ£ңǽұˣʮǰҵ֪ҵĵ֪飬ǺֵƣǴĹλ
ĵ˵ҽǰΪ˼һ棬˳ͻ׵ĺϢ
ҶĪžĵĻҲüһĿžģģı飬ĵУҲʮ


4003 
һֱĸҶĪĸоǱ飬κε棬߰ţκ˶߸ϣˡ
ǣĻؼ̽׵ľٶȴ΢΢ЩԼʶЩŮӣıǰȥ̽ͷ
㲢Ǳǰ顣
ҶĪ˵
飿
ĵǱĻͲ֪ݵĲпᣬҲѹ㣬ˣǳնɱ㡣
ԪݣʮǿһԲϾͿҲ´
׾ǿߣѱ裬ˣܴǵȼ̫󣬷ֳֻܹʤ
ҲΪֻݵʮֱ뺷ĶĹȣҲ˸ҳ֣´ľĴ
ʱһӣһŽߵĽۣҴææ˳ģҲ۷ųâģؼô֪ͨһҲ׼׼Ϊӷϴ
ģĹŮĹˣǾģͲܺʹĵֵܣȫ˾ĵӡ
ΪĲǱˣŵţָﵽһǧ
ףұƻģǰ֮·ոͻ׾֮ʣ˳̽һ㡣
˵
ʲôͻˣ
ɫһҹŮȻȻؼˣǾڼúϢ죬ãһº׼ٰһ磬μҵ磬ٷţΣ
ã
ĵͷҪٰ飬Ѿֲˡ
ǣȴ꣬Ҳ֪ĸı˼ң˼£Բнĳɾ͡
ʵΪʮĽ٣ʱʱϲԼ޲ˣ֪
ԣϲһЩ磬ֻҪӣͻһЩٹǰ
ǣ
ʱǿҶĪɺʵ
ףʦܡ
Ĺ͵
ŶԭҲŵĵӣٽɣΪǰź÷Ϣ
̽ĺҶĪ˰źסٶһҶĪǻ˷䡣
ҶĪҲ뿪벻䱸ɭϣͲߡ
ҶĪͬǱŵһϺõķ䣬򿪴ĺ԰ﻨ㣬ĵУϵƽ
ҶĪյգĿҲЩ·
ǽݣǣǿֵݣƺִ㿪ʼ·ǽ뵽ֻصУֻذɡ
ҶĪ̾
뵽ݣֳΪײĴڣ˶ԻɽһɽݣȻһ
Ҫ֪Ⲩ׳磬жྫʣ裬統ж£
ȻҪФ£ͬҪһףΪҪնɱ衣
֮ҪȽָҪﵽһĳ̶ȣһߣҲڲǶ֡
ҶĪ˵
ݵУߣһߣһͨߣ֮ͬ£ɾܹͨߣߵУָһľӶ࣬ҶĪʮָֻܹϡм
ҶĪԸͨߣɣߣҪ׵ùˡ
һ˴ڷ䵱УҶĪҲǰϵؼڵﵱС
׾Ҫǿ衣
ҶĪһǰµʱ䣬ıǶ
ȥһط
ֱ˵
ʲôط
ҶĪʵ
ոս׾ûк׾ǿ߹аɣҿԴȥǸطֻҪŵԺǿ߹Уܹ׬ȡѵʯ
˵Ķǣȥ
㻹¡
ҶĪЦһ䣬ƺо˾Ķ̬ȸı䡣
ҿɲ˵ŵĵӣǸҸ׹˵磬Ϊ޷Ϊҽ׾ˣҪҵԼĵλʱ򣬿϶Ųٴӵǰ֪ŵӣ϶Ҫд衣
ĵ˵Ȼ˵ŵӣͲܶŵӣ𣿡
㸸̫ðɣ
ҶĪʵ
ֻҪֵ̫飬Ҷԣûʲô걧ңͱʬҰˡ
ĲΪȻ˵Ҹ׶о֮ȻĽ٣ԲҪʲôŮģ֧֡


4004 䶷
Ҫȥʲôط
ĴҶĪ뿪ҶĪҲ̲ס棬ֱ
䶷
ĵ˵ңǸ䶷Ŵĵһ䶷ĳƺս֮ˣϲǰֻҪʵܹ׬ȡԴӵܣϲǰ
ҵҪʶʶ
ҶĪҲʮֺ棬ĵһ䶷ʲô֮ԳƵһ϶򵥣ңոս׾һףҲҪһֺúдһ
߰ɣ
ھĵĴ£ҶĪĶǵһ·УϴԽǰУһ·ϣҶĪ׾ǿߵĴսֵУʱпܷΧۣǿߵĶԾ΢һЩΧۡ
һʱ֮󣬾ıһ޴ƷͣҶĪĿƣ㿴֮ϣɷ蹴֣䶷
Ʒ֮󣬱һ޴ĸ¥ռع׽һǳء
Դ䶷Ȼǲһ㡣
ң䶷žŲ㣬һֵ򶷵洫ݹȻڽмҵĲ
䶷ֻдﵽ׵ľܹ룬־Ų㣬һ㣬ֻ׾һײܹ룬ڶ㣬ֻ׾ײܹ룬ԴƣھŲ㣬ֻ׾Žײܹ롣
ĵ˵ǱҪ䶷һ㡣
Ҫȥսһ䶷
ҶĪʵ

ĵͷҶĪֱ˹ȥ
ڴ䶷Ʒֱ࣬վӣսػĺҶĪֱ˽ȥֻоһǿϢԼɨһ£ֱ˻
䶷ŹأʵֻҪﵽ׾ܹ룬䶷ҲңҲ´䶷У֮ˣ䶷ı󣬱Ǵңû˸Һʹԡ
˴Ʒֱ䶷Ĵſȥ
ոտſڣҶĪǷſһ޴ķ󣬷Ưһŵķӡ÷ӡõķһžŸÿһ¥ſڶһʵ⾳͵׾ǿߣ뵽߲䶷
ĺҶĪһǷɢɫâ˵͸ܿ죬ǷϿգŤŤγ֡
һף
ţĺҶĪ׾һ׵ʵԽ뵽һ¥ҶĪ;Ҫ뵽¥¥󷨼ⲻ׾׵ʵ̾ͻᱬɱǿģֵܹģضˣ䶷
ЩɶǴʿߡ
䣡
ĺҶĪոսһ¥ǴҵĴâҲǲҫ
ҶĪ̾Ϳ¥룬һ޴䶷̨ܣž޴̨һߣ׾һ׵ʵ
˿̣˶۾䶷̨ˣҴһûһ˳
˵սν쳣ңһһʽ̺ǿǿײʹƬռ䣬ʼϻζ䶷̨ܣŻֲַĶͲƬռ䡣

ҶĪ˵սҲǰԾ⻹ϣ׾ǿߵĽ֡
һΣϵ͵۾սǣĸʱΪ̫ˣֻ֪׾ǿߵǿ󣬸޷׾İأ˵
׾ʵǣۿ׾ǿߵĴսѾܹ¡
ҶĪã˭Ӯ
ҶĪ
ʱ
ҶĪҡҡͷ䶷̨ϣһʹóһȭʩչߣƥĶȭҲǴﵽ۷߻ÿһȭ̺ѧޱȣһȭԶС磬ڳУԷâ
ȭһʮǿ޷ݻ٣ֱǾֲһնɱ
ң˶ߣָﵽһʵ಻ƴıǸԵֶΣԼ⡣
˵Ĳֱ֣ѽѷ֡
ҶĪ˴սҲǰͷǿ߶ԾĵѪҲǱȼ޲ֱӳȥͶԷһս
Щߣʽ֪жྫԵоʮֿ£֪˶սһһʽȻɣæˮζ
ʽ仯Щ˱ҶĪ֪Ҫ٣ҶĪΪԼսḻǣϾҲͼ꣬Щˣʮ궼ٵģ²ɱǿߡ
ʩչȭҪˡ
ҶĪ˸ƿڶݳȥʱ䣬Χߣŷŭ


4005 Ĵ
ʩչȭ֮ˣһ䶷Уʮʤ¼ǿߣͯʱ䣬ǽӶһ׾һ׵ǿߡ
ҲΪˣͯһ䶷У˲СҪ֪֮ͯǰһ䶷ʤ¼ʮһͯһٽʤ¼ֱӱˢʮų
ԣٵߣʮֳͯΪͯʤԣǸͲͯ䣬ˣѹͯʤ
˶ڶͯ͵ͽĴս˼ҵĴս˵ɤ۶ͻȻҶĪȻ˵ˣֱͯҪ䣬ⲻǴΪŭ
Ҫ֪һս䶷ĳľ֣ͯʿǴﵽһȾŵʣҲ˵ѹͯӮģžŲˡ
СӣǸİɣ֪ͯһ䶷Уʤʮųߣָﵽһһʮ򡣡
ֱЦƾУͯռϷ磬Ȼ˵ͯ䣿
˶׷ҶĪۣҲ֮Աǡ
ʤʮų
ҶĪ˲䲶׽һϢǸͯģȷҪܣǸͣΪƺһĵʮ֮󣬾Ҫ
ҶĪȻûôߵ⣬ǣС࿴ô鼮㹬һ鼮ȫˣȫһƶٿȫ飬ʮָ
ڵС࣬ǱϸĴܣ֮ΪͽȻޱȿֲ
ͯͽһսȻûг׷ֳʤǣȴѾ֪˽ֶͯûʩչ
ʲôһĵ˵ʲôһ׾һ׵ߣܹʲôߵߣǴﵽ׾ףûпʲôá
һεӲм
ҶĪ׾ף׾ĽףۣһЩ˵
һ׾һ׵ߣȻ̸ֱЦΧˣҶĪżı顣
ģҲ΢ԾĿҶĪΪʱ˭ܹӮ
ҿûк˵㲻ţǿԶһģ𣿡
ҶĪЦ
ģҪʲô
ĿһĲ𡣡
ʲôĲ𣿡
ҶĪɻ
٣СӣߵģǴĺүĴӣĺ壬˶һأעҪ󡣡
һԵ˺ٺЦעһǧѵŻġ
ݣѵѾΪͨлңΪֵҩԶʱף꣬ҶĪǺķȫƳöѵ
һǧѵܹѹƳһöѵһǧѵ൱һڵĿѵֲֿԴɲһܹܵģҶĪһʱ̣Ҳò
ҵУһǧѵĿҲС
ǣĺϲĴģͯͽĶľϣѹһǧѵ
Щӵܣ׾֮Ͼʱ̫ϲ켣䶷ĶѰѰӡ
ǻŪһЩ¹Ϊľڳľִ׬һʡ
Щ𣿡
һץһӣǧöѵ
Ŷ
ĺ循һĿھĵϣ˫žâȻ
ΪΣ
ҶĪ
ղųԣȻЩϣǣȴұһΣҵģӮ˵Ļһһ룬ٶѵ㹻㹺һʯ
ĵ˵
һǧѵӮˡ
ҶĪ˵ĺܴ󣬹ĺ
ߣӮӮɲ˵㡣
ĺһЦ䶷̨
ɱ
ʱ򣬵ͽͻȻˣѾõĵֱʩչ˳
Ʋ񷣡
ɵ

һǿĵ߶·ɽһ㣬ʩչ˳΢һݻɱУֲ˲佫ͯС
ͯŭҲǸǿʩչǣôʩչѽĵ
һĻɫ仯ˣΪѾʼˣǿƣ׽ͯѹ
ôܣ
ĺ忴һĻɫ˲ļΪѿȻȫС˵ˣǽȻķˣôģ
꣡
һֲĵҫͯͷֱ׷Ҳǵ˳ȥ
ͯˣʮʤսˡ
ջسվ䶷̨֮ϣ˵
ܣ
ͯһץԼԴץ˻ºҲǲϲţͲţԼ䡣
ûʲôܵġ
˵λӮˣЩѹͯӮˣɲҪĻԹֻҪѺӮұ֤Ƕ׬


4006 ʮʤ
սͯʮʤνǳ䶷̨ˣ˶޵ģΪߣѹͯӮԽʤò˶˶ѵЩӵܣӵܣ˸߶עһӮɲ˶ҵˡ
һǧѵɡ
ҶĪҲû⣬ĺЦ
ߣ
ĺҲǷŭĶľ֣ԭҪڣھǰȴֲʧӣĵͳһӣֱӶҶĪ
ҶĪӹӣһ£ȷһǧöѵҲһЦֱ
Ҳ΢΢Щ̾ɵľ׬һǧöѵݸͲܷ顣
οģ
ĲɺʵֱӱҶĪˣңͯģҶĪˣȷһҶĪȻʼһ˿ĺ档
ߵҶĪȷʵ׽͸
ͯԸΪһһʽ̩ɽѹ죬ڽÿһεֵͯĹĵȴԽԽǿưˣȴΪ
ҶĪ˵ȻԹ壬ȥǽһսҿ޷
ǽһأ
ĳײ˺棬һ䡣
Ϊһϳˣ
ʵȻҹǳ㡣
ʱһ׳ˣ䵽ǰϴ˿˿Ц⣬սͯʮʤĽȻûһ˿ĽŸУš
Ҳ֮򣬱
˵
ʮʤĽΪһ䶷УŶ֣ԣܽκ˵սͺ塣
ң䶷Ҳûʲôսȥսĸ֣Ϊûʸ񣬼ʵǿҲҪ֤Լʵ
ǳսһǰһ䶷̨֮ϣﵽʮһʤĸָ֣ﵽһٶʮΪսǽ䶷
һʱܵսս
һһǰﵽʮһʤĸ֣һսʮʤĸ֣˵ĶԾٶ˲˵Ȥ
ǳ֪ʵʮǿ˵һǳޣȵһǰǺɨ˲ٵĸ֡
һսȤˣʵ൱ҵҪѹ˭Ӯأ
һսõĲٺö֮ˣЩͷ֪ѹ˭
սǳľֿʼ֣
һĹԱߵսǰעҶĪûȤΪ˲ûпԣ˭˭Ӯſܡ
ɱ
ǳûģͻȻһͬһ㣬ԽԽ죬ݺݵĶŽɱȥֵƣһ֡
ҶĪ˵ĶԾܿͿˣ⽪ƺһʵǳʩչԹƽĵǽʩչһǳޡ
ǳޣÿһγ򣬱꣬·žǳˮУ˿ǳƣоǳӮ
ǣ֮£ٶʩչһٹƹǳһֱۿϣǹǳҲǲҽһҹǳӴԺҲ䶷ˡ
˵֮䣬ץԼֱֱۣӱ뿪ˡ
һĶԾţĶ֣˵ȫ䶷Уʤ¼ĸ֣ǣȴһһܣܿǴﵽʮʤ
ѹһٶѵӮ
ѹٶѵӮ
ߣ䶷ûпʼͿʼע׷ѹӮҲһٽʤ¼ˢ˶ʮʤ
ҶĪ˽ʮսͬǿһãС࣬Ǹ˶Էֵۡɽˮ
ʤʮʱ䣬Ѿų̂սˣҲõֵ䶷˲
һ߶ս¾˵սȵǿߣǲŻս
ҶĪȥһս
ĵ˵
ңҲСһòûսʸɣ
ҶĪ˵
ˣ˵Ļ˵͵ġ
ĽһƶҶĪȻŵƣƣʵơ
ã
ҶĪӹƣҲɣһԾֱ䶷̨֮ϣŽ˵Ȼս㣬Ǳɡ
㣿
ĿɨɨҶĪҲСһս
ҶĪ
ҶĪ˵
ҶĪ
䶷̨ߣ˶ս¼ʤ¼ɶûҶĪҶĪӦһɣûʤ¼ûʸսģԺʸɡ
һˣȻҲսֱЦ
ǰˣΪǣĸҪһ죬սʤ¼ĸ֣ô׵顣
̨֮ϣʱ


4007 ŵ
䶷У֪ж֮սʤĸ֣һʼ䶷ûнֹսĹأǣˣΪ˳֪ЩֵĶ֣Ҳϲȥսսûκ
ԣ䶷չ棬ǽֹսʤ֣ǰսߣǲսġ
㻹ǹȥɡ
ҶĪ˿ûκεȤûսߣľָûκ
ûȥûʸս
ȥ
ȥ
˶׷׿ʼߺ
λСֵܣ㻹ȥɣ򣬿ɱ䶷ˡ
䶷˵
ҵȷûսƾӦսʸɡ
ҶĪŵĵ˳һЩ˸Ͳ֪ʲôơ
ǣ䶷ߣһ۾ϳƣ͵ĳȥƣ̽ҶĪС
㣿ŵĵӣ
߾ȵ

ҶĪ˵
ʲôŵĵӣȻŵӣſݵĳһţܹеĵӣߣ츳ǿ󡣡
ŵĵӣȻǴǺ
ʲôҵУżˣţ˵ܹĵ۳ֵܣΪŮŵŵӣԺǴҪˣҪ
˶׷
ԭŵĵӡ
һ˵ŵӣѧտ츳ͨףǻ㣬Ҳﵽ˽ŵʸ񣿡
ǾҪûˡ
ҶĪʼ磬ΪȻʵȻǿ󣬵ǣȴžԵİգܡ
ҶĪȻŵӣȻʸͽһս䶷Ĺأһָ˫ָֻҪ̫󣬾Ϳս
˵
䶷Ĺأ˵ָֻڶʮ֮ڣͿսȻָ͵ģͬսָߵģǣָߵģȴսָ͵ġ
μ⣿
ҶĪʵ
ܼ򵥣
ֱһӣһ޴ɫʯ䶷̨֮ϣʯΪŵĵӣ᲻֪ɣ
ˣһ˿֮עʯУֳָܹ
С˵
ԣҶĪֱȥһĴʯϣ֮עУ̣ɫʯ֮ϣǻĸֳһ֡
ʮ
䶷ߣ֣϶ʱ¶ŵı飬ʮָδҲ̫˰ɣ
ͨߣʮָôĶؼҶĪŵĵӣʮָеˡ
Ȼֻаʮָŵӣ
˵յӣߣңָҪһʮϣǲܽŵġ
ˣ
ֻаʮָһٶʮߵָ̫ˣаջܽ
ˣŻɵ̬ȣҶĪȻŵӣǣʮָĲ࣬ɲôֲġ
ҶĪָֻаʮ򣬺ͽһսʮֲƽȷҪս
ֱʵ
Ȼ
ҶĪͷŰڽ·Ѿĥ͸ˣҪܽѡ
ܺãȻˣǱʼɣľҲʼ
ֱ
ʱ䣬ľҲǷˣһΣΪսŵӣԣ˶ѹҶĪʤǣ߲ˣѹ˽ʤ
ȻŵĵӣĪҲŵӣ
ĺһԵľģԭԾһ֪ԷݣҲǽĵ뷨ֱĨɱˡ
ŵĵӣûһǳصġ

ҲǴЦһǾҼʶʶŵӵʵ
֪㻹ϣܹȫʩչֻޱҡ
ҶĪ˵
Ҫȫʩչ㻹ûʸ񣬽һսһñ֪ŵĵӣҲô߸ϣֻǺöѡ
ͻȻ֮䣬һֱӱǴﵽҶĪͷ­ȻҪһնɱҶĪ
ҶĪȴΪֱץǹһǹɱȥǵȻֱӷ˳ȥʹýȻǱҶĪһУѪƯ趼
ôܣ
΢΢ЩԾһǿȴʤڹ죬䲻⣬ǣȴû뵽׾ٵľͱҶĪסˡ
̨ϵߣһĻ¶˼ı顣


4008 ׵һս
˵ĵһνֱ֣·磬Գϡ
Ҫ֪ܹ￴䶷ߣȫ׾һ׵ʵղŽĳ֣ûпͿͻȻҶĪˣѪ
ŵĵӡ
˰ľ
ҶĪȷһ㣬ָ̫͵Ļǰ;
ҲǸҶĪۣΪҶĪоϧǿȣ統Ҫĵ̣̫ĻţҲûʲôô
ôŬҲ޷ġ
Ķʮսȫ㵶·ȫˣղŵĵսʤҡ
ҶĪ˵
ŵĵӹȻǿ󣬿Сˡ
ɫҶĪòԴˣƾҶĪղֵĹףҶĪ
˵֮䣬ߣڵϣܿǴﵽҶĪǰһɱȥֲ֮һУκ˶޷ֵһķâ
ҶĪ߶裬ԶԶϵ֮汬ҶĪһǹٶȶȥͽĳֱײ˹ȥӶƴʮС
ʲô
ҶĪײһ𣬷Լһֱ·磬ǷǹİԵԣڷ飬ץƣ΢΢Щ
ǹ
ҶĪץųǹֱԲ䡣
ȻʱϷ磬ǣûʩչߵѷӳãΪԷǿ
ǣҶĪָܹ
ѹƾ޷ҡ
һЦУǿ·˵ˣһС
ʵҶĪԽչֳǿʵԾԽãһΣ䶷̨ʵָʹĿľҪһ޵е̬˶עʱٹһʵĶ֣ľ֣ǿԴ׬
ﵽ׾ĳ̶ȣڶѵ󣬿Ǻܴġ
䣡
һ𵶿͵ĹȴʹȫǵӰӣһĿռ䣬Ҳǲϵıиͨ׾׵ǿߣᱻ⵶и
ҶĪұʶʶޣɵ񵶡

һͣҲͬǻӿĵ⣬ȻӳһѾ޴ĳ·ɱնɱһС
һѳܹ׾һǿߵ裬ֱ顣
ҶĪ״Ҳ΢΢üȻֳ˰ǣͽȴŲٲ࣬һУҲȫԸ
Ѿʼʵˣ
ҶĪ߶ڵǹҲǱǿԣһâɵӭǰ񵶡
¡
ȫ֮£ҶĪ棬ֱǴݻһѳ
ǣӶϻӿһѰѵϵ۶ɣݺݵĶҶĪնɱȥ
ã
ҶĪɫһ䣬Ǵ߶ٶǿԼƣճǹ϶ÿһǹܹһѳ
ǣÿһεײǿֲ͸Ƕˣʹ裬һ˿Ѻۡ
ȥа
ҶĪüͷ׾ĵһսǣһսôǿߣ֮ȫѹ
Ҳ֪ˣĲࡣ
ͬ磬ָʮôĵ֮ж¡
ǰԼһЩǿǣֵܹǱԷѹȥ
ƴȥ޷ܣһˣʵҪ󽵡
ݣ
֮ʣһѰѾ޴ĳҫ۵Ĺâиռ䣬ɱҶĪ
˿һĻ֮Уӹһ˿ŨŨľ⽪ʵδҲ̫ǿ˰ɣ䶷̨ûлֵĻ˶Σա
ŵĵӣ䶨ˣ
ŵĵ˵ĻǴŵ
ŵӣԻڴ䶷һս
ٵߣƣ˽ͬһʱ䣬Ҳڰ̾ʵ
ˣžŹһȫںϵ赱С
Сһ
ԣҶĪ͵һǿйأԽ࣬Խǿ
뵽ǽӰǣħƾǿȫâȫ뵽赱С
ʱ䣬ҶĪƣٶ


4009 ޵
Խ࣬ԽǿԽǿԽֲԣﵽ׵ľ磬ҲֱӰ쵽һ׾ǿߵʵ
ҶĪֻһڣһѩŮ֮ᣬžŹһеĸȫ뵽赱Уʱ
ԺҪռһЩǿòõϣ룬ֱҵ
ҶĪԽԽžŹһպеУžŹһ󣬾ܹṩİ
ɱ
ҶĪһǹɨе񵶣˲ǽҲˣ¶ŵı顣
ôܣ
̨ϣ߶¶Ȼ飬ȫҶĪֶˣʱǲŵӵǿ
ǿҶĪָͽʮ򣬵ǣɽѹ

һӣٶҶĪǿȷǿҪ㣬ֻܹ߶ˡ

˶һ㶣ƺӽ䶷ʼǻûмʩչһսһսˣ֪⣬ݣһŲ֪
⽪ʲô
⽪ûʩչֶΣָѾﵽһٶʮ򣬻Ҳ
ߣŵĵͬҲߣ֪ʲôǿߵĶսƴĻ
һսǾʰ
̨ϣߣ˽ĿǰҶĪȻռϷ磬ǣֶνûʩչԣ˭˭Ӯ
˵սΪʡ
¡
˫͵һӣͷգ󲨶һ޴ĺɫŻ֣Ż֮ϣһͷ죬ſѪڣÿһŵͬ⵶㡣
ʲô
ţôܣǽȻܹٻţ˵ſϹʱĿռ䣬ڸ־ױ
ɫ仯ˡ
֪ǽ˭ˣŻһֱߣ˳޵޵
ʲô޵ɱ˲Ѫ޵һ£ŵĵΣˡ
޵ɫ仯ˣ޵ʮֳΪϹʱڣǿߣؽаУǵܹԼѪҺ򿪵֮ţٻױ
Щٻ޽Щٻ޵־ױܹٻ
ЩױͨҪܹѪҺѪҺɵԽ࣬ԽǿԣһǿߴսòҪѪƴֻܡ
޵
ҶĪüͷҲ΢΢һͼҲǴĸ˳ֱڿбըһƬҶĪϣĴڣƣɢ֮ҲǷš
׾ǿߵԴԴϣǣȴģҶĪʮָߣάֲ˶ãھǿߣ㲻ϴ߶ħӤֶΣݽߡ
⣬Ĳ࣡
ʲô
ȽϺӦǱ͵ܹǿԼϾֻаʮָ߶ֶΣʵжǿ
˷׷˵
޵
һһԼָһξѪֱӱǵ뵽޵Ѫ֮УʱžɢѪâŻҲǻ򿪣һѾ޴ѪŻзɳ缲磬ֱӶҶĪնɱȥ
Ѫʮɳ·˵ѪɢѪײеϢ˿Ѫɫ޵оڵѪ·Ҫӿ
ৣ
ҶĪŻɱĳɫˢһ±仯ǹ͵Ĵɱȥ޵ײһ
ʱ䣬͸оֲ͸ȥУžʼȻĺۼѪȻ˾޴˺
ǣҶĪǽеطסˣ
ŵĵӣҿ㻹ܵطסУ
ϣ¶ѪЦݣҲǳ˷ǵһκͳһŵĵӶսҶĪȷ԰ʮָս츳Բ
ǣҪԼǿֶΣҶĪ׻ܣܳһŵӣҲԻ
ݣ
һնƿռ䣬ٶȶҶĪݺնɱ
䣡
ҶĪٶȱˣƸأ
ݣ
Ӷ͹ҶĪնɱĽڽڰˣûлֵأȫ޵ѹ


4010 ת
ڵҶĪνǴڼΣյ״̬ò˵ʵ׾һ׵УѾʮĸ֣޵һնɱȥĪ˵ҶĪǹսߣ޲ľս
䣡
ҶĪһĹĴҲֱƳˣǿ׽ˡ
ˣòԩ
ĵ˵
һսҶĪѾǽ߾ȫָһߣͲҰˣͲܼôʱ䡣
ָ̫Ҫˡ
ҲҡҡͷǵУֻʮָĸоָҪԣ츳ǿҲ޷ֲĲࡣ
ܶ˶ΪҶĪоϧҶĪͽָһҶĪԲ䡣
ǣעˣܸı䡣
ŵĵӣˣ
޵ҶĪͷֱնɱ˹ȥһҪ׽ҶĪܡ
ҶĪ̧ͷŽ˼ȴһӣʧ״̬һ̣ͻȻоԺУӿϢ
ת죡
ûʮֽҪĹͷĴػߣǻ㹻֮ߵĵֶΣת졣
һ̣ҶĪ˶·ɱ䣬Ǿѵֶ֮֮ĳ̶ȣһҶĪٶǻڡ
޵ҶĪͷҶĪһץȻֱס޵
⣿ôܣ
˿һĻӶɳˣǽҲ֪ô£Լ߶޵ȻҶĪֱץסˡ
ô£ŵĵӣһʼĽڽڰˣ񣬾Ȼֱӽ޵ץסˡ
ŵĵӣ治򵥡
һĻûܹǾģҲеè壬ǣҶĪȷȷʵʵ޵ץסˡ
ת죬Ȼǿ󡣡
ҶĪץ޵ĿϲתһЧͶԷײ֮ʱԶʱת˫ָ
Ҳ˵ڵҶĪָѾһٶʮڽָѾת˰ʮ˵ʵ࣬˲䱻תˡ
Ȼתʱ䣬ʮֶݣԷǾģ͸תˣΪ̫ˡ
뵽ҶĪҲɣ͵ĴȥѧУĴڽǽԶҪ㣬Ҳֱӵ˳ȥڵϣѪ¡
ˣ
ҶĪٶȽĵҲ΢΢Щʧ䣬ʧУʮֲˬ
ܹնɱĻٴ߶ת죬ܹԵԼָ
ʲô
źܲʣղȡ˾Եƣǣ˲ͱתˡ
ߣ
ҶĪ˵
ߣ
ϵĻ룬벻ߵʲô
ߣǲʮָ֮ȻôͣŰʮ򣿡
ߵȷֻаʮָ
ǣλܽģ
İܱ˶ɻ״̬ǣΣǶ벻ҶĪȡʤġ
䶷ʱ䴦ڼž㱬޴䶯
ŵĵӣǿֱӸˡ
䶷Уһս
ϲŵĵӻܽǷҪ䶷䶷ʤ֧㱨꣬ʮʤһѵʮʤѵʮʤʮѵǣһ㱻˻ܣõκζѵ
ֱѯҶĪ
ҶĪõʮʤսͿõһѵҶĪҪս˻ܣõκζѵ
ã
ҶĪͷʼս
Ҳһߣ̨սҶĪȴҶĪһһĻܣ棬һӵʤ¼ĸ֣ǽĽȴɱҶĪܡ
ʱʱ䣬ҶĪֱ˶ʮʤҲǸоԼʵõ˾޴ĥҲս
㲻ս𣿡
߼ҶĪʵȫԳʮʤ
ʮʤҶԣû̫壬ҵʵѾõĥѾûȥıҪ
ҶĪֱӾܾʮսԣѾ㹻ˡ
ѵ
߽һ䶪ҶĪ
л
ҶĪӹ䣬Ҳȥ飬ֱӱ̨ߵ˾ĵǰЦûжŵɣ
ûУ
ҡҡͷ˿ϲŭˣǿԻȥˣ˳ȥ̻ṺһʯԺ͵˶֣Ҳܹ֪Էָ
ã
ҶĪͷھ˸׼뿪ǽȴͻȻ˹סǵȥ·


4011 ǧ֮Լ
Ϊסȥ·ĪǸղһս㲻
ҶĪüͷЩ䡣
ղһսķڷҪټλ
˵ʮֺÿͣʶŵĵӣλܹȥض
Ŷ
ҶĪһɵЦû⣬ŮûȤ
λǣ
žģҲ˸âͷһο˳ŮӣҲǹ˹֣ʮֿ

Ļ³һ֣ûĺ
ǿƣ
΢΢һ𣬸֮ܵɢƣҪ˵һƱǰļϣһŽɫ۵ӣǻ˹󣬻
ӣò㲻ӢȴŹʣȻݲ
λŵĵӣǴҪλҸۡϣҪ̸λܹһӡ
̬ʮֵĹ
Ҫ֪ǴλڴĵĵλҪߣڴУһ
ܹ̬Ⱥͱ˵ʮֺ
ԵŵĵӣͨŵӣǰλҲʮֳߡ
Ҫ֪ŵıӻ£ܹչ˹ģ
ûȤ
Ļһ䡣
һӣ˵ʵǴĵǰĶûȤûʲôܹȤģҪٰϯʹҶĪˡ
ֱʶô
վһȫûаɷŭ
ΧһЩߣҲ˽ǿҶĪ;ȻŵĵӣҲͨĵӣǻ壬λҪһ֡
Ҫ
һ֣ЦȻλûȤҲͲǿˣˣ
˵֮䣬Ǵ£뿪ˡ
ھĺҶĪͬ뿪˴䶷ֱ̻ȥ׼ȥһʯ
ҶĪ׬ȡѵҪ๺һЩƽʦܹƷּۻ֮£ҶĪеĻʮ߸ƽƷټѾھžŹһͼӰҶĪѾռʮ˸ƽˡ
ҶĪ򣬵һΣܹã˷ͼλãڶļ۸񣬿ɲһܹܵġ
ݣȻܶ࣬ǣ۸Ҳʮְǧѵܹһƽ
ȻҪʯҲѾˡ
һУջķᣡ
ھģǹһЩҩģҩģŶҲҲֻвһЩС̻ᵱУпܷ֡
㹺ôʲôȫǻƽȫܹ
˴̻ᵱг̲סĵĺ棬һ䡣
Ȼãҵܡ
ҶĪ˵컹Ҫлһջ񡣡
Լʵлңϧָ̫ˣһƼš
ĵ˵
ָôҪ𣿡
ҶĪٶһ䡣
ȻҪûмǿߡ
ĵ˵ССĴһٶʮָĸ֣ѾǶˣ뵽ţ֣ᷢǵָûһģͬȾĽ㶼࣬㻹ָǿ߿⣿
ģһֱң磬ǴΣ
ҶĪЦ
ʲôģ
ĺʵ
һֱָϣȻΪһΪԭ޷ȡúܸߵĳɾͣҾͺһģǧ֮ڣҵʵض㡣
ҶĪֱ˵
ҶĪѾǽĵԼĿ꣬ǧ֮ڣԽģ˵ȥκ˶ΪҶĪˡ
ģŵһţħӤָﵽһǧ˵ǧ꣬꣬ʮ꣬궼ܡ
ǧ֮ڣСɱΪҿǲμᣬҪȥţҽ㽻У޷֤Լİȫԣⶨǧ֮ԼҪұǧɣ
΢΢һɻ˵˵ֻҪ㽫Ů鱨˳ϣҿԱһԣҲûҪʲô޴ǧ֮Լ
ǲҿ
ҶĪЦȻ㲻ңԺͲҪҿɲʲôһУ룬ѾսʤָҸߵĽ
ҶĪžžŹһת죬ĵ̣һһεǧ֮ڣʵģҲûܡ


4012 
㵹ǺҼʶһһϲսҵϣǣսҵˣܵúܲңҾȻͬǣָĲ࣬Ҵ޴ʵ࣬ңʵ࣬žԽԽ󡣡
ĵ˵ȻҪսңǺãҾ͸ǧʱ䣬ǧ֮ڣұ㲻ǣԼʲôأ
ǧʱ䣬һζڼǰҶĪǰԼ̫ȤǣҶĪ״ɹ׾磬ҶĪ䶷̨ǿܣ𺳡
ԣĶǧ֮ԼЩ棬ҲҪǧ֮ҶĪܹɳʲôʱ
ûжԼҶĵľһҶĪС׽磬һߵλãۣǣȫҵʵ۷ȻΪһУߵעڴ粻̫ɾͣұҪ֤㿴
ҶĪ˵
ľһ
Һ㲻ǵŵĵǰǧ֮Լͻ֪Ϊǧ֮ԼǶôĿЦ
˵֮䣬ҲǼӿ˲ȥ
ĵţǿ󣬲ȷʱΪʮߣѾĳɾͣǰûãʱգߵָҲﵽʮֲֿĳ̶ȡ
С൭˵
ҶĪھҲʼСཻС࣬ħӤʮǰжֲ
ǰʮͲҪˣĿǰǻܹӴˡ
С˵
ħӤһǧָʮڵһ޷ߡ
ҶĪҲҡҡͷȥôңԶ顣
ܿ죬ͷصԼķ䵱Уʼչ
ȣǽʯ˳ʼʯȫ˫۵С
̣˫ۣ˸һ㵭İ׹⡣
ˣѾɹʯˣԺͶԷƴֻҪִ߶ܹ̽鵽Էָ
С൭˵

ҶĪͷǽʮ߸ƽƷȫ˳ȫ·˾žŹһͼС
̣žŹһͼھŻ͵ڰ˻ʮ˸ͼȫһǿߵӰԺҶĪǿԽЩǿߣٶ
ʮ˸ȫǻƽ߶ҲǺǿؼǽʮ˸뵽赱Уܹǿ
ʮ˸ϸǣħƾһǶʮһټҶĪѩŮ֮ڣһǶʮԲһܹģǾģҲδ˶ʮ
ҶĪ߶žŹһͼʮһȫ뵽赱Уʱ䣬ҶĪ͸оʼ뱩һࡣ
ֲ̫ˣ
ҶĪɫһϲڣٺͽһս㲻߶ת죬Ҷܹܣƾ赱˶ʮҵѾˡ
ˣ֪žŹһ˰ɣɲҪ׷õͼУһһһ㡣
С
꣬Ϊ׷һЩȫõ˵߻ͼУʵȻǣǣһЩǿ޷޷ŽͼУҲЩڡ

ҶĪͷЩֶΣȫĵ̣Ŀ꣬ɲʲôܽĸ֣Խս
Խܹǿߵʵ
һµʱ䣬ȥˣҲʼæµĹ㳡֮ϣһĸ̨
˿̣Ǹ̨ϣȺȫĶǵĴٹˣӵܣٰ磬ǼٿҲҪĵӡ
Щ⣬̨ϣӣһ˫񣬽Ϊﵽ׾ʵΪĿŵӣĵķɡ
ģΪŵһߣǱһصɫʣ˶֪Ůȴûм
ٰ磬㷢뺯˵ˣĻ統УҲһ磬ʮ֡
Ҳˣһ磬Ҫȫ
ʱԶһȺΪ׵ĽӣȺһ󾪺
λͱҪߣٰʲôϯϺǰȻΪ˿ġ
˵޵ŵĵӣʹﵽ׾Ž׵ʵΪս˳޵ţսУڴУŲС
һŮӣųݵŽӣȴ󲽿ӭӹȥ


4013 ֮
ܹҵᣬֱ԰
Ц
̫ˣ磬в֮
ЦңŮҲϣҵҪʶһŵУָﵽһǧš
ԣǰԾΪĶ
ɡ
·˵ΪĿ
ҲֱϿ̨λһ
ţУһͷ½˿⿴̨ϣνĴۡ
һЩǲ綴쾳ǿߣϾڴУ쾳ǿ߾ʮֺˡ
ֵգϵĳţһƬνʮӣһЩӵܣĴҲǰľһˣûаûпģܹʶУЩ߸ϵҲˡ
ৣ
ʱƬռ䶼䶯ΪʱҶĪ볡̾˵Ŀ⣬ˣĿͷ˾ĵϣҶĪȫˡ
ŵĵһţ˵Уָﵽһǧ
һǧָ̫ˣǴУָܹﵽһʮʮֺˡ
Ҳü治֪˭ܹˡ
а¶֮ɫ
ȻǾģ
ģҲĨ֮ɫգûкìܣûкùӳԣɲţĵߣûǿ߱š
ţ涼ܵĿġ
ҶĪھĵϣܹԵĸܵԼĴڸмΪıΪûעǽȫĹע䵽˾ĵϡ
ĳҲӭȥҲվڸ̨ϣӺлλμҵ磬죬һҪһ飬ŮģѾɹ׾պŵĵλվ
ϲ
ܵĿˣͬ˵
ĻĵҲ΢΢ЩĽһ˵õȮ죬Ľ׾պڴĵλҲԽԽߡ

˲䣬ķΧﵽǵʱͻȻһЦԶݹ
˶ʱһԶ
ಣ
ƿյϴӰǣ䵽Ĺ㳡ϣǿһ±ʱһĴٹ壬ӵܣȫѪ¡
ᣬ˲ɧ
˴󵨣Ȼϯ
ŵ뵽߻ĸ֣Ҳ侲һʮ㡣
ϯҿûеϯ˵ŵžصشңԶİ֮ظҪʶһɫĻԣֱȥϱˡ
һȺˣʮˣװ죬Ϊ׵һˣſӣ̬߰ޱȣܵˣζЦݡ
֮أʲôط
˸ܵȺ˵ƣɺ˼
ǰ֮صˣ֮͸ɽǸҲû԰֮س֣գҸϯǴΪսˣ
ֱվֻ׾һ׵ʵɲһУܵ˷׷·
ǾİɣȻò绨
ӿžģϴһ˿ɫǰ֮صİͼΪǰ֮غţʵǣ죬Ǳץģûذ֮أǰ֮أһطܹ˵ǵ죬Ѿɹİһ˵񣬱Ҫץȥʵ顣
֮أ
ĶҲЩ˽⣬ϹʱڣȺ۸ݣһݰռһƬأռΪ뿪Ƭأ˱ƬΪ֮ء
ö֮֮ضͨ˶ԣʮء
ҵ伮ĻܹһЩڰ֮ص鱨ǣһֽѪߡ
һþʮɻһ˸Ͳ֪һˣΪźٻһ˳ȥٶһ컯ĳϸ档
ڰĴȻ⵽Σʮֵɺϡ
ƺƺˣ֪ûдǰǳˣƺ쾳ǿ߶ûС
ĵ˵
Ѿ鱨һΣֻһŵĵӣ죬ҿǲѷˡ
һ֮صĵӣǰ͵ĺȵʶģ͸ǹԹ뿪򣬿ɱǶˡ


4014 ɵ
˽ף֮صˣǳžĹģҪֱץߡ
ò˵֮صߣʮֵţĵⶼҴҪ֪ĿصĵӣǾΣգŶҪ䶯
ţǿݵУĳһ񹬣ûһܹѹš
֮Ȼأǣҵţ
֮صˣǺηʥȻŶ
ĲŸոմﵽ׾ĳ̶ȣݴӦûǲְбɣ
˷׷
ǰ֮صˣǴǾȻڴ£ҲʲôݣҴɲ˭οץĲǱˣŵš
ʱҲ˳ȥ˵ҴܹǿʢȫƾŵıӻǸҶŵĵӣԡ

ͼһЦһСҰ֮һָͷܹȻڳ֮ˣȫҪ
󵨣
ɫҲǴ䣬ֱӳ˳ȥһƶŰͼȥ
ףҪ
ɫһ䣬ȫû뵽ˣǰͼ׾Ž׵ʵڳУֻܹ

ͼȻһץһǿľǽץУ͵һ꣬쳹ҽһֵغ㣿ҵ裬Һƴˡ
ֱЦ
ͼһѽһţװһ޴ĺɫӵУǬԽߣȫװȥòֶΣܹõһĶ
ݵУǿߺܶܶ࣬ԣҲʮֲֿһЩǿԸЩȴǱġ
ǿȻץסֻ֮ܵ̿
ף
ĿץҲǱˣʱŭս䵽һߵߣʵߣֱӱĵ˳ȥʵǿߣȴܹɵ֡
Ҳǰ̾ĵǿһܹףʮֿ¡
С㣬Բɡ
ھǰ˵Ϊǳȥֻᱻܣ㻹߰ɣ㵲סЩˣ֪ͨŵĸ֣ǰԴ
л
Ҳ侲ҶĪڷš
Ŷ
ҶĪ˼ھߣֱӱǷˡ
ߣ
ͼҪȥһӣĻǳˣ֮صĸ֣ȫΧ
Ϊܹסң
ͼŭһֱɱ˹ȥ
ھģǴҶĪžӥ֮ϣԶķȥıûŵķɣȥ෴ķ
С࣬˵Ļģ
ҶĪղ˼ΪںСཻΪղͼãɵء
Ȼģûб裬ֻǱˡ
С൭˵ǰͼֶΣϹʱڣһʮֹʩչƽػʵûдʲô
οģ
ҶĪʵ
Ϊô˵ҿĳ
СЦңһ飬˵϶һ֮ʵͱɱˣ˭ɵģԺٸ㣬гɣұͶ
ʲô֮غͱɱˣôܣ
ҶĪңСɱ֮صˣһˣҾһʵʮǿ֮ˡ
ûʲôܵģ֮Ȼǿ󣬵ǣ統Уǿߣ֪ж٣ţǵʲô˲䱻Ҳǲܡ
С൭˵
Ȼ֮ѾɱǸղԳư֮ظֵˣ˭
ҶĪɻԴתһɵ㣬ҲǱˣһУȫ߻ġ
ٷ֮ʮܣ
С˸ָ˵ȣֻ֪˵ݣңҲֻ֪ûŵĸְбţһϷȫΪǰ֮ҪץģһץˣŶѵ顣
ǾĵнĳɾͣȫΪģΪҪݺأ
ҶĪʵ
һ㣬ҾͲ֪ˡ
СҡҡͷԲô򵥣룬һͨߣħӤȻûܵǣⲻ𣿡


4015 ޴Σ
걧ŵˣܵѵǣҶĪ֪ǸʱʵǺǿڴİ£ǿͻƵ׾硣
ԣɵ㣬ҶĪʮֿɣ
ģһΰ֮صץ㣬ʲô뷨û
ҶĪعֱʵ
Ҹ׸ɵġ
ֱ˵ʮƽ
ʲô㸸׸ģȻҲ룿
ҶĪʵȫû뵽ľȻ֪Ƶġ
ҸȻңңû̫ĸ飬ҲҫƷѣӣͲð֣ǣȴװһŮеӣŭ֡
ĵ˵
ȷΪ̫أ
ҶĪ˵
Ϊμ֮·ԭ򣬳޷ԣһҳţҲûгϰбҲΨһһûгϰб
ɫŹֵ˵Ҹ֮⣬û֪顣
ȻԷҪץ㣬һοӡ
ҶĪһüͷҲ壬ǿĻµľ֣Ҫɵľӻţûôס
ҵȻҲûֱӻţ෴ķߵġ
ĵ˵һֻ֮ҪһûзţžͻɳĸѰңʱǾͰȫˡ

ҶĪԾĲʵǿͷҲʮ־ֱӷţ϶ᱻ;ء
ȻʱյУһǿϢӰ˵Ͽգֲ֮ͷ
ԷҲһ֣
ҶĪüͷ壬ͬʱӾӥϷ˳ȥֻӥǱ֮âֱӶˡ
ߣ
һһץһɫâҶĪҶĪ㣬汬Ӷȥ
һΣʮΣգģҲоͷǰΪųϵıһֱ޼ɵǸоΣգвԻᱻץ
ԭΪһηش̽һͿԷűϲģȴû뵽顣

ǰһž޴ĽɫӣıͣҶĪţ޷ƣֱײ˾ĵϣʶֱӽıסˡ
ʲô
ĴŭһûҶĪǿĵӰǴӶĸλɱֱӰΧˡ
ģͲµ㲻ӻţԣص㡣
һֳִ󸫵ӣЦ
£ʮΣΪȫ׾Ž׵ʵÿһǿߣ˸Ͳκλᡣ
ߵϣʮС
µΣҪƴһֻܹܡ
Ҫץң޷Ҫõҵ޹أ㽫ˣԸǻȥ
ĵ˵
׾Ž׵ǿߣֶ죬Ҳѡ
ŵӣǷȥͨ籨𣿡
һǿЦңԸǿǿнץߣֻܹˣȻװǬС
ԣҶĪɫҲԭΪԼץΣգȴû뵽ԼΪģܵǣġ
ܹΣʱ̣öԷ뿪˵ĶҶĪ̬ȣѾ˸ı䣬ѹȵĶ󣬶ѡ
ǰ֮صˣ
ҶĪ˹ȥʵ
Ȼǣ˭ð֮أ
һڼɫ䣬˵
֪֮غʱ򣬾ͱǿɱˣǾȻð֮أǵ˭Ȼҽٳӵš
ҶĪ˵
˵ʲô
ڼӵɫڱ仯ˣλ֣ɫҲ˸ı䣬ȫû뵽ǰСӣȻ֪֮Ѿɱˡ
ǸͲǰ֮صˣհ֮ص磬Ҫþģôһ쾳ǿ߶ǲ
ҶĪ˵
Сӣ㵽˭ô֪ôࣿ
ڼʵУҲɢܣһ޴޵ĺҶĪΧԷѡ
֪ĺֹЩɱ֮صˣʦ
ҶĪ¶Ц̯ƣһöģһöֻҪһʦͻ֣Ųţ
ҶĪ;ҪߣͲܣоֻܹȡˡ
ҿСཫһЩ֮ص鱨ȫԺһöԷΪ棬Ȼٽߡ
ܶǿߣԼͽһ飬ʱ䣬ǿ߾ͻϵ
ֶΣΨд׼ǿߣܹ
ңܹһ֮֮ɱģҲΨд׼ǿߡ


4016 ɱ
׼ǿߣڻԪ磬۷ǿߣţҲڴ׼ǿߡ
ԪȻҲǴ磬ǣ׼ǿߣҲָ
Żǣ
ڼ˵Ǵǿߵͽܣŵĵӣ
Һʱ˵ŵĵˣǵ鱨󰡣˵İɣ
ҶĪЦ
ৣ
ҶĪһ仰˵ɫȻ仯ǳ׷ŭɣֱҶĪ֡
ˣ
ҶĪͬʱ֣һʱо˿Ҫ㣬ҲѾˡ
ŵһΣյϢ
ƴˣ
ҶĪһӣе˲䱻ˣ֮ɢһߴӰֲϢɢȥͣУ˸Ȼı顣
˿̣ǣģ׾ˡ
ƣǽǿߣȲˣֻд׼ǿߣž߱ơ
ϣͽҶ
ǸߴӰͺһܵĿռ䣬ʼžһ޴ѷ죬Ԩһѿ
һĻõλ֣ŵĳײ
ģߣ
ҶĪ߶һס˾ĵֱۣ˫һ˲Ϣ֮䣬Ѿʧԭأλ֣ԭأҶ
ԣ
ڼ׳˲䷴Ӧⲻʲô׾ǿߣ۷ԴǿߵʵɢƣͲֵܹģǻܹȻվ
۷
ֳִ󸫵ӣһŸߴӰɱȥ˲佫һΪֲĳȻֱˡ
Ȼ۷϶СӵŪһȻ֪֮ѾɱˣݿɣһҪץúһ
˵꣬ͬʱͷҶĪܵķȫ׷ɱȥ
Ǿ׷˹
ҶĪһۣȫ׷ϣüͷҲ壬ղűתʵһǿ߽ٵĳң׾ⳡķΧҲԽԽԽԽʵ
ǣʵϾǼٵģ΢ϵߣܹ
ҶĪû뵽ǣ˾ȻôͷӦ˹ƽתʵ
ſҰɣסǣֱˣҲñץŵС
ĵ˵
Ļ϶ᱻץߣð֮㣬϶Ŀģͻᱻᡣ
ҶĪץסĵֱۣɿڵٶȣʱһķ£ľԱץ
ʵȻģǣ߶ٶԶǾܱȡ
Ҫɱ㣬ȻҪңԼڿЦſҰɣܹߡ
ļ˵
Ѿ㶨ǧ֮Լ˵Һ㶨ǧ֮ԼΪԱҲϣǧ֮ڣκεʧΪԼҪôһܣҪôһߡ
ҶĪ˵
ԣҲ͵һȫû뵽ҶĪ˵ĻҪôһܣҪôһߣˣܹ
ʱǰӵرܹðŻصŻܹѵ״ˣɹϮͻƵףܹһУĲ츳ǿġ
ãҪôһܣҪôһߡ
ɰ̣ĵҲ¶ѵ΢Ц˫һӣֲķϯӳҶĪı֮ϣʹ˫ӿٶһ

ҶĪȵ
ҵķŸЧָ̫ͣԴ߶ˮֺͻ֣
Ļһ£Ŀǰٶȣһʱ䣬Ȼᱻ׷ϣʱҪ˦ǣͲôס
ӶԶǶԶ
ҶĪžŹһеȫע赱Уǿٶȱɳ
ǣʱһ޴սɱȻҶĪıֱӿһߵĳҶĪҲʧȥƽ⣬ᣬҪӿе
ˣӣ
һͺ֮ݣ춯أҶĪ;ɫһ䣬ʱоĹǿϢֱҪߣѾǲˡ
ֻƴһƴˣ
üһƺҪ߶ĳǿֶΣͶԷƴ
ˣ
ǣʱһ֮Զݹϻգþòɢ
˳ҶĪ;ǰ֮ʱһӰ̤һŻ·ңԶľ
ϸȥȻһŮӰɴ棬һͷɫ֬ü죬ƻеŮӡ


4017 һ
ŮϸɫȹȻòǣòԲ
ֻ̤Żӿн䵽ҶĪ;ĵǰ˫͵һӣŻ֣Ȼܳ޴ޣ˻ɱȥͬһʱ䣬һУһǿǽҶĪ;˵뿪
ǣ
ڼŭһԼޣҲֱӲɱ˹ȥ
ô죿һʧܣڤ˻ɱǵġ
ô죿ǳѾﵽĳ̶ȣҪɱǣҲ׾٣ȻǼɵڤˣ
Ҳ˵
ǻȥɡ
˽ޣһѶѵīˮֱ뿪
ҶĪ;ģǱŮӣֱӴһ޴ɽУ
ǻһɣ
ͼ̷ȵΪŮǰɴ棬ͼһʱ̻ûзӦ߶˻ֶͼ֮ʱͼŷӦ
ǻˣҪ߶ͼҲףҲΨлӻһɣܹ
ǻһɣ
ҶĪֱʵ
ȻʶңǺˣ
һһȫû뵽ҶĪȻܹһϳ
һǰҶĪ
ҶĪ˹֣ܻǰУͼ㣬ȴû뵽ȡ
ҶĪȷû뵽ɺϣԭѾ֮ȥѰһɣһɷΣ֮ʣ־
ͽ˵Ǹ˰ɣ
һɵ˵
ͽ
ҶĪ΢΢Щ⡣
֮·ǲͽ֮·У뻭ַѰͼʧˣ㽫ԭίҡ
һɻ˵
ʲôͽܣĪǣӳУ
ҶĪ˲˹
üõ걻ˣһɱǽˣ֮Ϊͽ
ҶĪĵУɻȫ⿪ˣڣΨһ׵ģǻһɵԵ޹ʧ٣ڼ䵽׷ʲô飬Ϊֻ˾
֪ٹһһж峤İɣ
һɵ˵

ҶĪͷǻ飬Ҳܣ峤ĶԹͲһͼ㣬һ²ôͻȻˣһˡ
ҺٹʧǱ˽ٳˣĿľΪ񹬺ͻìܣҪ֣֮ɱǻ塣
һɵԷ̫Сٹٹشʵ󽵣ٹҲǳˣ飬ץңǴˣһֱҳ֡
һǰĪǣһβ߻ץжģǵì֮ˣ
ҶĪͻȻʵ
Ȼ֪ĿʲôǣȴڰһֱƻļƻԲóѡ
һ˵ʵһΣҪҰһ飬Ҳûͬ⣬˺һҺ޲ýնɱˣԲͬ
Ҫ
ͼʱҶĪз˳˵ǻ֮Ի壬Ϊ鵱ûдӦ顣
ʲô飿ֻҹһԿףȻʲôԿףǣȴо򵥡
һɿͼ֣Ҳ͵ʵ
飬Խ֪Խã֮ܶǧҪ㣬ҲǺ;
ͼ˵
ţ
һɫصףǾİɣ֪һץ㣬Ϊ˵õҪץ㣬ȥҪЮţǷİɣ˵ŵǰͲԣҲصġ
ҶĪȻ峤ѡ㣬ͼ͸ˣҶγƻǵļƻѾųĸ׷ɱңұ㣬ҵһͶɣܸо磬֮󣬽Ҷ
һѵ
ʲôͼߣ
ҶĪȵǻ֮ҿɲ̰ͼ
仰Ҿͷˣ˵ƷвͼߣԺҲҵ㡣
һɵ˵쾳ʱѰңͼңʱһ֣ɱǸ
˵֮䣬һҲ˻У͵һ˲ʧˡ
壡
Ҳ岻Ǳ𣿾ȻڻᣬץҵˣСһٷţ㱨ȥҶĪ߰ɡ
ˣ
ҶĪ˻ֱ֣ӾܾģҲ㷵ţﲻʺҵѣ뿪ǧ֮һԼġ


4018 ֮
ҶĪŵĵεУɱ׾ĸ֣ȻԼָ
񣬾Ŀ϶ȥץпŵĳϣŵУԣƻ϶ʵˡ
Ȼ飬ǣŸͲʺǸɣյĶѹĵӣңŴɣغܶ࣬ҶĪ̫ϲٵӣѡŴɣ޷Ϊ˾Ǹ伮Դ
伮ҶĪԼУ㹬Щ伮֪ִĵ伮Ҫٱ㲻ţҲܹȡԴҲûҪš
ңҶĪҪģָ϶Ҫɱ˵ģڴŵУͬŵӣŵӵ裬׷Ρ
ʲô㲻ȥţ㵽ҪȥݣΨнŲг·
ҲǾƺû뵽ҶĪȻţչˣҶĪŵԻ˳˳ˮ룬ŵУû˸
Ҫ֪Ŀͽܣλޱ磬Ҫӻһˣǳϣҵ
ҽŵĻλ϶㣬ԴҲ㣬һǧ׷㣿
ҶĪЦ

㶣һʱ˵ƺЩùʵҪȥ
ûбȽϻҵĵطնɱԷ
ҶĪֱʵҪָͱɱˣԷ裬УߵߣҶĪļƻڴУָȻȥĵط
֪Уһ֮ǣס֮ˣȫһЩΥ˴ɵߣֻҪͲץǣҽ䵱һ޴ļ
ĵ˵֮ǣһԣֻܽܳ޹ԣʱпߵϮ
Ȼĵط
ҶĪ΢΢һ㶣Ⱪ֮ǣֱǼľӣҲȫûбҪУȥץǣֻҪΧоͿˡ
ֵطʺֻҪʵܹȥ
Ȼ
ĵͷÿһһ֮ǣϾûйؿԣЩΥأ񼫵ߣ裬ҲֻܹѺǣһԹѺǿߵΣۺܴԣű֮ǵĴڡ
ȻˣұȥⱩ֮ˣ
ҶĪ˵
Ⱪ֮ǣʮʺҪģָαǽǹĵ
ݣ粢̫ҪֻҪ㹻ʱԴܹؼҪĵȥܹݡ
Ȼǧ֮ԼҲǸѹҲ֪Լǧ֮󣬵ܹﵽʲô̶ȡ
ȥ֮ǣ
ĿҶĪٶѯһⱩ֮ʮֻңҶĪŸոս׾һǵʲô׺ʮΣա
Ⱪ֮ǣɲǳأѾױˣֻܽܳһΡ
һ㣬񼫵ߣŻӵܴ׷ҶĪ뱩֮ǵģٺ١
ţ
ҶĪ˵ͷûжԡ
ȻѾҲͲǿ
һץһᣬҶĪǴĵͼ뱩֮ǺҪͱ
лѣ
ҶĪӹᣬһֱӷˣھģĿҶĪ룬һ磬ɢ
ҶĪžᣬһ˲˱֮ǵλãҲɣȫٴ߶򱩶֮ڵķȥ
һµʱ䣬ҶĪ䵽һɽ֮ϣߵľͷһ޴ڳǳأͬƽصޣɢ񱩣׺ҵϢ
ǳصܣһ޴Ļ֣絰һ㣬ڳǳ֮ϣǻֵľڣֳĺɫһɺ
ҶĪٵߣ緢Ұް㣬ײھϣƺҪѳǣûκôôײԺڡ
Ǵı֮ǣϣܹһǿ߰ɡ
ҶĪһɽзܿ䵽˱֮ǵǰ˹ȥ
ǿر֮ǳſڵģˣ֮ߣɢɱϢҶĪƵķ¶ȱ顣
СӣûбĻ׷ɱ
һﰵԾĪǣԸⱩ֮ģƺ׾һ׵ĳ̶ȰɣȻҽ뱩֮ǣǵ󰡣


4019 ųײ
ֻ֮һſڣ򿪣ܹǳأǣǳصеߣҪ̾ͻᱻسǾֱնɱˣǵʵȻѹƳи֣ǣȴܹ߶ſڵĴɱһС
Ǻ
һسǾҲǾһߣǴҴææǳصУΪ֮ͽ֮ǣֻΪ
ڱ֮ǣŲٵɣ漸ͨǳһǣһץεУǾİա
СӣӣһӦûڴʲô飬ΪҪ֮ǣ棬ɲô򵥡
һسǾˣֱӽҶĪ
ҵȷûзʲô飬ҼˣΪܹǣֱЦ
ҶĪ˵
ԭг棬ĳҺпѾնɱˣһ룬֮УҲ֮ҪѺѣҷȰ˼С
һسǾˣҲȰοֻ׾һ׵ʵ
Ѿˣ飬ҲҪɱˡ
ҶĪҧгݵ˵ƺҪгˣݡ
ã
λسǾˣҲȰ裬ֱӱǷˡ
ҶĪո̤ţ뱩֮ʱһĿçͻһ㣬ײ

çײٶȣʮֲֿһײ֮䣬ΧεĿռ䣬ʼԶѿˣⲢͨĳײһ̣ٶȼ졣
ɱ˵ֶΣȴܡ
ײçʵһ֮ͽǱʹУ͵رĻ֮£űӵⱩ֮ǵС
ֻոճײóײҶĪ֮ϣۼҶĪҲ׾һףҲͺһ䣬ײ˹ȥҪҶĪֱײȥ
·𣿡
ҶĪͽȻͺһײһ𣬿ֲУ̺ѧһȴ֮ͬ䡣
飡
çײһ٣͸оԼײĲˣһ˶Ǳĵ˳ȥڵϣѪ
СӣʵȻ򵥡
ǰçȻҲ׾һ׵ĳ̶ȣǸղһײ̺ȻײСӣ
Сӣһ֪ͨˣҲܵǹƥ뱩֮ǵС
ϧСӾ̫ˣǾһˣⱩǵУͳһ
ûôףСӲָ֪ﵽʲô̶ȣҪ֪Ⱪ֮ǵУָﵽһʮģɲ١
ԭλسǾ˶ΪҶĪᱻçײɣȴû뵽ȻһçײˣҲ
ֶΣɲһ㡣
ʵϣҶĪڵʵѾʮǿˣһǿߣͲĶָ֣ȻߣǣƾžŹһһ˶ʮͬҲﵽһֲ˼ĳ̶ȡ

çײأĵУҲǷŭոͲһڼ׻ϮֱӰΧ
壬㻹Ҫߣ
һڼӣ֮
ҪץңѾӵ˱֮ǣǱץңǴΣ֪ץ˶ǿߣҲһҽ뱩֮ǰɡ
֮Ȼ뿪ǣôһǳأԸɺܶ飬ΣǾİա
뱩֮ǣҲǲԣ
һڼЦ˵ȡ˲Դɣֵ࣬׷ôʱ䣬ǲʾһ£
ףף
һóһö䣬λˣѵѾȫļҵˣТǵġ
˵֮䣬ֱӽһöָΪ׵ӡ
ӵ˵ߣ䵱УȡǧѵλسǾˣ壬ȥɡ
ǣǣ
ǵͷ߽˱֮ǡ
ҶĪһĻҲǰľĻƺҲץˣֻҪϽ뱩֮ǵоУŲٵ׺ղҺǵʧѵ²Źҡ
СӣȻңʧѵɡ
ոսǳأһӾԾѪ죬ֳſͷڿֶȻʮФҲ쳹
ͶˣǵСӵĶ֣
磬¼еФȭĵؽһȭ֮£ԴʮФƣòˣȻôǿ
ʲôФȭСӿΣˡ
λسǾˣҲ˼󣬳׷š


4020 ָ
֮ǵسǾˣɲȥ֣࿴֣ǳأ׺֪ж٣سǾˣǶ֡
һ֣ǿ뵽ƵУһȭȭĺȥʮФɱ֮ռ䵽ĺۼһȭȭ֮£ֱء

ҶĪ֣һ̤ŷǹɨȥе˲߽ˣʮФľޣҲһ飬ǵ壬ҲǱҶĪֱӴУУǲ˼顣
ôܣҵָǴﵽһ㣬Űʮָôôǿ
ǲ˼飬ѾҶĪ׾һףʮ̸ָͲǣԷȻ׾ٵģǽˡ
һָ
ҶĪҲǹ͵һĵ֮У˲䶴裬һ裬˲ˣҲǱž߽Ҳǲϵķ˻Ŀ
ԣҶĪһǹ׷˵裬׵ױͬߣҪԷ裬Ѻѣ裬ӲޱȣһѴ顣
ǣҶĪУİټ˵ʵ࣬ҶĪ׽ɱˡ
׾ǿߵɱ顣
һ飬˲ɢҶĪɣһץʩչһǿϮڣһǿϮһת
ʱҶĪ͸оԼѾӰʮתһ裬ΪǿȵҲٶǿļӲޱȡ
ת𣿡
ҶĪ΢΢ЩעǰѾǷ˸ı䣬ʯܹԼָҲţԼָѾһ
ˣԺ߶ֶ֮ǰԼӳһתʵԼһְֱʮʵˡ
С˵ˣֻܹʮָתʵ
ܹ
ҶĪһǵͷʵΣʩչͼ˶ܹߣңǶֻ֪аʮָչֳһָЩ֡
˵֮䣬Ҳȥڵϵĵ壬߽֮ǣ豻飬Ѿûκвˡ
ոսǵˣոս뱩֮ǣնɱһס
ˣ»ᱻٰ
һЩ֮ǵ߿һĻͷӶڱ֮ǣܹնɱͬߵĸ֣ᱻһЩˣոս뱩֮ǣز죬ֻܹͶһЩɡ
ҶĪҲûЩˣֱӽ˽ֵС
֮ǵḶֵֵ̌ϣĺۼżܹһЩߣ潻ͷӶ
Ǳ֮ƺвһԭΪ᲻ϵķȴû뵽ϡ١
ҶĪȵ
ˣҪСһ㣬ز죬ոնɱ˵壬˿˿ߣնɱ㡣
СҲ̽Ȼǰֵϡ٣ǣ˷һǿϢ
䣡
ʱһѪâƳգ䵽ҶĪǰʹֵʼҲֵһЩߣɢ¶־顣
ӽⱩ֮ǵģһٱ뺷ķͽ
ǣͻȻ֮ˣȴʮֺ¡
Сӣոս뱩֮ǣɱһף
ѪâҫҶĪǰ۳һӰһͷѪͷһɫϵһӣݸ㣬˫ĿѪ죬УȻץһ裬ϰš
ѪѪˣֲ֪˭裬ǿǿҪĶ˵;ͣ㿴ƺ𶯣Ҫع鱾嵱С
Ѫ굱ڴ֪˶׵裬ΣܣЩ裬Ȼ˹Ĵ߶һ׾һ׵裬ɾܹһ׾һ׵ǿߡ
Ѫʮа˶η
˿Ѫ֣Ͻǹη塣
ҶĪǰӳ֣üͷҲ壬һ׾׵ǿߣҪ֣ʮ鷳

ҶĪͷûзϡ
·һǼѪҽ裬ֱӸͳ
Ѫ⣬ץץһ޴ѪɫӰ֣͵һ˲ˡ


4021 
һʮָ
Ѫ߶һץƣҶĪ̾ǿָǴﵽһʮĳ̶ȣһٶʮ򣬻Ҫǿ١
ңҪǣһʮָѾ۷ˮƽֻҪҶĪܹת˶Էָڴǿȷ棬Ѿûˡ
ȻǰΪĵط߻ԽԽǿ
Ȼܹϰ񵥵ģָϣңϵֲܶ࣬ۻҡ
֮ܶ磬ΪΪ硣
Ѫ꣬η壬ʵִﵽ׾ףﵽһʮҪɱң׾٣Ϊµǣ˵ƺֱͳ˵裬ǵûʲôùӳԡ
ҶĪüͷ壬ѪʲôɣҳէⱩ֮ǣǺ˽⡣
Ѫڱ֮ǣǵһɣֻҪʵߣɣһǾͻɱһף֤ʵ
Ѫ국˵ô
֮ǵһɣֱЦѪ꣬ƤǲҲʲôôˣ
ʱԶһһӰ䵽ҶĪһӣȻûֱۣϢ쳣ǿͬҲһ׾ٵǿߡ
ǿɵޱۣ˵ޱۣȴǿȷһȱܹǿߵ顣
ޱ۶ˣСĳΪ˸Ķ󡣡
Ȼڱ֮𣬰ҪǿҪǿߣͨߣʽ򡣡
Щߣޱ۽Ҳ¶ȻǰЩˣһ֮ˣûйأԷһˬпܽնɱˡ
ûйֻʵǿߣܹƶ֮ǵĹ
ʲôޱۣȻҲˣҪѪ˲ɣ
Ѫ𿴵ޱ۳֣ɫ΢΢ЩأȻҲʮּɵԷ
ʲôˣСֵܸûмǰɣҲǹƽˣ
ޱ΢ЦҶĪ벻֮ǣͻȻôһλˣ׾ٵıĨɱͬףʲô֣
ҶĪ
ҶĪ³֣˵λİɣضǱ֮ǵеĴɣҳէʲôۼĸɣһɣǺã
ҶĪһģֻҪҿɣѪɲҶôʵѪɻҿɡ
ޱ۵˵
ޱۣ⻰ʲô˼
ѪɫҲǱ˱䣬ѪʵȷȲϿɣǣҶĪϾҵģΣǲܱǿߣԲý
Ƶĸ֮ͶŴԴᣬȻҪǻɱٱ֮ѹϾǿһδѹƵס
ޱ˵ͺаһǣܲܳ׷˱֮ǣֶֻܹΣǻɱǿǿƱҪѪɱΪİʱ򣬼ͶԴҲֻǰɱĸǿǿǼɵĳ̶ȡ
ô
Ѫޱ۵ĻɫȻһ䣬˫ĿѪâȥƺҪޱֱӶ
ƣ
ޱ۽Ųŵһ̤һǿƾճ֣ӿѪâ˲䱻ˡ
ޱ۵˫ȣѾĿȰĳ̶ȣһžܹ飬ѪȻޱǰȴռʲôˡ
ҶĪһԲϾͽֵˣҲǰԾҲȫû뵽ԼΪɷĶ
ˣҲȫΪǿԼɵʵǿˣܹԴѭܹɱ
Уĸɣи
ޱۣ㲻֪ڵʵҪ֣δҵĶ֡
Ѫ䣬˫ҲǸֳ޴ѪɫӰȻˡ
ƺмûнְɣɣҿʵ
ޱ˹˵ƴһ˭ӮˣҶĪͼ˭ɣΣ
Ѫ꣬ޱۣ˿ɶǱ֮ǣպĸ֣ȻΪһ˴֣˴۽磬ôǶȱ𣿡
֮ʱͻȻһЯƿն
磬ʮֹ죬ϣ˸оս
ϯ˵м䣬۳һŮӵӰɫȹһͷƮƷŮӡ
Ϲ磬ʹΧĿռ䣬һĺۼ


4022 
ҶĪͻȻֵŮӣĿһ̾Ϳָͬһʮ
ңŮӵҶĪҲ²ˣһ֮壬Ⲣ֮磬ȴѣһִ֮ķ硣
ͬһֺ˲սԲѪֶθ׺ޱȡ
ɲҪΪ֮ǵУȫһЩͨߣһЩ֮ˣ츳ڳˡ
ߣҲһ֣
ͻȻֵŮӣѪޱ۶ͣǰŮӣƶ˻ƺǰŮӣΪɵ
˵֮ǸոսһˣͬߵˣҲҪ
ߵЦţĿҶĪϡ
ͬߣնɱԷֻܹܣҪԷ裬ʮѣԣܹնɱͬߣ϶Ϊ֣ڱֵ֮طȻᱻ£
ʲô޷ҲҪ£ҶĪ
ޱ۵˵Ҳ壬ҶĪԼѡ񣬿Ҳ֪ѡ񣬲ǻһʽΣ
ʲôʽ
ҲǺʵ
ˣÿóһԴҶĪȥѡҶĪ˭Դͼ˭İɡ
ޱ۵ЦҪóʲôԴûκƣΣ
ʲô
Ѫ꾪һȫû뵽ޱۻķʽ
κμɵĵӣչأҲҪԴʵǾóԴҶĪȥѡ
ޱ˵
ַʽǿ˵Ϊó̫صԴ㣬ϾֻΪ£һ׾һ׵ߣǣóһЩϡƽԴҶĪδܹϡ
ô
ޱٶѯ
ã
Ѫ˵ͷڷҲǵͷͬ⡣
ȻĹء
ҶĪҲǰԾʵҪģⱩ֮ǣֻҪʵǿ󣬶ᱻ˿С
ҶĪʽΪΣ
ޱ۵˵κˣֻҪɣɶŽԺǰͷ䣬˭ΪĹ׶࣬˭ܹøԴǱǰŽ
ԣ
ҶĪͷֺ£ȻܾɣϤĸɣԣν
ؼóԴҶĪȻѡԼԴ
ⷽȻģұģһħȡ
ޱ۵ǰֱһ֬鼮鼮֮ϣһȣҲǻЦûκżֻҪȾܹ
ޱֱóһһһûżκ߶ԣŲСջ
ʲôޱۣȻóҿóԴ㻻㶼û
Ѫ꾪ȵ
ҵĶ֣ôܻὫ㣿
ޱ۵ϣҲһֱ΢Цԣûκôң֮ǵУûʲôԴףѵʮϡȱҲ²ȥߣֻܹϡ
ߣҶĪδػῴ
ѪЦһ͵һץһöɫҩǳĵУ䵤ܹ֮ǿ裬ֵҩΨܹƣʮߵɵĵҩ
ѪǿԴӱ˵ĵﵱУͳ裬һԣڱߣû̫ôǣѪȴһĵҩ
Ƶı䵤
ҶĪҲ͵һܹԵĴиܵһּΪ
ǷõڣҲ޷ա
ˣֵҩһҪûооȻƵҩҼô鼮ûп
СҲǾ֮̾治С
Ŷֵҩã
ҶĪֱʵ
ֵ裬ָܹϣһ߽ݾܲܳɣҪоһ
С˵
Ѫֵ꣬ҩҲֻܹһˣ˭֪ǵҩŸãһȥ䵤ҩںʮ޷յ̫ˣڲͻ꣬ɵһӣǷƵı䵤׷𣿡
ϷŰЦЦ
䵤ȷź֢ǣͨߣ츳ǿߣͰһ
ѪĿҶĪȻ仰ڸҶĪԼ츳ǿ񣬾Ҫѡҵı䵤ûѡ˵Լֻһߣ±䵤ɡ


4023 
ѪȻüһߣԻУԣ䵤
ҶĪҪֵҩô÷õġ
ޱۼҶĪ˫һֱѪеı䵤һ䣬ҶĪѡ䵤
䵤ѣһöһȥܹ̾׾һ׵ߣͻƵ׾ףҵõöԼһöɵһַһö񣬻ʣһö
ߵУҲǷһöɫҩ

ҶĪеĵҩ͵һȫû뵽߾Ȼܹóֵҩ
һһȥܹ̾ǿߵܹʱ䣬׾һ׵ߣͻƵ׾ס
ֵҩȻǣȴƣټҩĺʦҲֻܹƳһ
ֵҩ׾һ׵ǿߣջ

һЦӦòɵȥѡǱ䵤ɣ
ߣ㻹Ѫ
Ѫ𣬻ޱۣɫ΢΢ЩѿջԶóԴջ
ǣҲѡ
ҶԣѾûκô£һ֣Ҳοöҩܹ׾ףԣȻһ
ߵЦ
ǾͿҶĪѡɣ
ޱ˵ţ˵ĿǿҶĪȴҶĪѡ
һһöǿı䵤һö׾һǿ߶ʱ
ԴڴԻ
ԴҶĪǰҶĪѡõĲΧ۵ߣЩۺ
ѡһֵҩʮֺȽڱ䵤Ժеǻᡣ
Сֱ˵

ҶĪֱߵǰȻѡ

һЦȻѡԺ󣬱ˣѪɺͿɣɲҪԵ޹ʵ
ߣ
ޱۼʮֵ⣬ҲǷŭһֱӷˣȻû뵽˻ᱻߡ
ߣһˣɰﲻ
Ѫ˵һ׼뿪ҶĪȴͻȻ˹ȥѪ꣬Ȼѡǣı䵤ҲʮҪ磬ҵı䵤һģΣ
ʲô
Ѫ겻ҶĪ˼
˵Ѫߵ裬磬ǾͶһģʩչһУܹͳҵ裬Ҿͽ㣬ʧ˵Ļͽı䵤ңΣ
֪ѪҲҺһģ
ҶĪϣɵЦ⣬˫ĿһֱѪ꣬ȴѪĴ𸴡

һƬܲ˶Ǿˣ¶˼飬Ǳ¶ĵҶĪ
Ҳ˵ҶĪѪͣѪָǴﵽһʮ򣬴߶ֶΣҪͳҶĪ裬ȫ׾١
һ׾һ׵ߣȻҪѪֱ
ҶĪˣԣž޴Ȼͬ㣬ǣȴûͬöĶ
ɫ΢䣬ֹҶĪ
úã
ѪȴǴЦúãȻҪҶģұ棬ģһͳ裬϶ỹġ
ûʲôãǣģҪײҪ
ҶĪʮţǣѪҶĪţԼʮԺĪ˵׾һף׾׵裬ӳ
ȻˣǱ߸һ֤ɡ
ҶĪЦЦʮֿģ·ǽ嵱У䵤ǳΪ֮
ã趼Ͳ˵Ǳ䵤ҵԴš㵱ߡ
˵֮䣬Ѫ͵һһѪâ˲ҶĪǰȻһץһѪɫֵӰ͵ĶҶĪλץȥƺҪֱӽҶĪߡ
Сӣ̫ԸˣѪ궼ơ
ǰѪͳ裬ûһǧҲ٣ڴպա
߶۷׷ףѪһУǶоտյģо屻Ϳһ
ߣ
ҶĪϣһֱŵЦ⣬ѪѪ֣ץ֮ʱ͵Ĵ߶ת죬ʱת˵ָ
ʱ䣬ѪָǱһҶĪ˲һʮߵľֱ࣬ӱָĲֲˡ
Ѫɷã޴ѪӰֱӴҶĪ裬ҶĪϴ߶֮ˢŽֱӻ⡣
ҶĪҲǱĵɳȥѪֿ꣬տգȻʧˡ


4024 ָ
Ѫζ벻ͨȻҶĪǰûκãǣҲܹԵĸܵҶĪ߶ʮָǰ˸һ¡
ôܣѪȻʧˣ
СӵָֻаʮôƳѪ
˶˳ߣɫҲ΢ԭǶԣҶĪսѪֻ꣬ȡ裬ȴû뵽ҶĪȻסѪ
㵽ʲô
Ѫʱ͸оԾʧܣ϶ΪҶĪʵ̫ǿˣҶĪá
ʲôԺ֪ˣ䵤ҰɣԴԼɡ
ҶĪЦתֶΣܹײ֮ʱʱתָҲõѪܸ
ҲǰԾѪʵǿԷһ㣬¼תָҲҪߣϾȼ
ߣ䵤㣬ȥҪСһ㡣
Ѫһ䵤˳ֱӶҶĪȻ֪ԼҶĪˣǣڱ֮ǣôҲЩȻᷴڡ
лˣ
ҶĪӹҩ˹֣Ҳɣŷߣֱӱ뿪ˣΧߣǴžı飬ĿҶĪ뿪
ҶĪŷߣֱӼʽΪɵĵӡ
ڱ֮ǵУֳ㶦֮ƣϣ֮ǸոսʲôĽɫͻᱻͨߣͻΪһЩɢˣֻҪǲȥǱˣҲȥ
ǣʱƣ֮ǵԽԽ࣬ҽ뱩֮ǣҲͼһ棬ԣᷢʲô
Ϊ˼ٱ֮ǵ㿪ʼͶԴʹñ֮ǷڶңÿһͶŵԴԽԽԽԽϡ˵ЩԴڴʮֳڱַ֮յĳǳأ⵽˷
һߴΡĽУſд֡ϵϢ洫ݳһصϢвϵš
ڵһҵУãһ֮ϣһߣͷף۾֮䣬ŰϢ
һλǿߣܹ磬ս֮
ߵ棬ҲϥһŮӣĿߣȻǸոշŸľġ
ʦһǰ̽ҸףȴƣЩ׷һһУȫҸ׸ɵġ
Ľ飬ȫߡ
ܹĳ֮ΪʦߣʣȻ
꣬Ҵ߽ߣҾ͸о˵Ĳ򵥣ȻֻдԲľ磬ǣȴһ˵Ϣ
˵ĸʱҲû⣬벻ʱ򣬾Ȼץ㣬֪ǾħӤ㣬ҲȫƵУղԣĻһҲӦòµ˵ʲô
ʦµʲô
ĺʵ
껭屻񹬽𣬿϶ҲǱˣĻ֮ˣп㸸ףӦǱٹشˣһֱûлָǣӦʮǿпܳ㣬Ҳɹıܹҵ̽顣
üͷ壬ǣ񵥵УǰʮûһαװУ
ʲôûռ
ľʵ
ȻУ񵥣ȶ֮׷ģǣ绹ڶ֮ʱȺԣܿܣǿߣ׹ؽаУǵɲûм񵥵С
̾ЩǿߣĿ£żȻõһż˵ĸʱ򣬳ָֹǿߡ
ʲôڣôܣ񵥵УһָҲǧ򰡡
ĳˣһǧָѾ԰磬ǣָжֲ
ǵģ
˵Ҳ⣬̫ˣףҲĴģǣѾѺаС
̫ˣ
뵽ڵָ󱳾΢΢Щ
ˣģոսףͰɣ飬Ͳöˡ
˵ˣǱߣҲҪúöһˣŵδһ̶ܵ


4025 ׾
ҶĪڷߵĴ£ֱӽ뵽һ޴ԺӵУҲǱ߱ߺҶĪǱ֮ǵһעصеʵԣᵽԴṲ
߿ʼһЩ飬ҶĪ
ʲô˼
ҶĪʵ
磬ʮӵУһӣûףǣҪĳԴҲȸǸӣʵ
ߵ˵ǰɺܿصʵͱ㣬׾һףǰɵУȫ׾ף׾׵ߣԣǰɣȿ㽫ʵΪԴᵱУǱ뱣֤ÿһӣܹӾ޴á
жˣ
ҶĪʵ
һǧŵӣÿһӣӵնɱͬߵʵʵɺѪʵǿǵʵǸ߲ʵﶼԶǡ
ߵ˵ԣ˶ǰɶԣʮҪΪǰһˣ޷ıɵʵ
Ȼ
ҶĪͷܹΪ֮ˣʵȻޱǿ󣬱˴˲಻󣬺ѷֳʤһԴҪɵӡ
ˣĿǰӦڱչأԣʽˣȻ·ĵӡ
ߴҶĪ뵽ԺŲٴɫĵӣߣҲǹ˹֣Լ顣
ߣܷһﵱУʲôְλŶٵǿߣ
ҶĪʵ
׾׵ǿߣλһλǵİһλǵĸ֮£Ĵ󻤷׾Ľ׵ʵҵְλƹܰеӡ
ܿ죬߾ʹҶĪһƫУһߣ߽Ҳֱվֵ
ɷƣһӡ
߷Ըһ䣬תҶĪѵҶĪͺúõȻҲԺ߶Ҫڷͻܹ֮ǵģûмƢõģȻʵĻҲС
˵ֱ꣬߱뿪ˡ
ҶĪߵĴ£һͨľݵУʮֵļªֻܹϢ
ڱ֮ǣûʲôƣܹѾˡ
߽ƽҶĪУֱ뿪ˡ
ͨ·ʦ·ֻҪ·ǴĵӣԺսҲṥԼˡ
㰲Ⱪ֮ǣƺЩ˼
ҶĪ˳ɣֱӷȥ׵֮Ҳǲϵתţʼҩ뵤ﵱУһһεıա
׵ʱҶĪת۷壬裬תһֻع鱾Դ
ȻҶĪڵľ׵ʱ򣬲֪ҪǿٱÿתһΣܹǿ
ǿҩ
ҶĪ֮ҩϮ赱У̾͸оԼѧ͹·ɱ䣬һɹǿ򣬹ע˽
̸оҩʮֵĿ£͵һֱ֣ӷ浽УͲҪȥֱӾˡ
ƾһöҲҶĪͻƵ׾ףǣĸ裬ҲԽǿڲռ䣬ȻγһĿռ䣬Ȼγϰٸռ䣬ʹ裬ǿ
ҶĪ¡
ڣյȫս赱У̺ǿҲȫ͸ȥ
䣡
ǿ赱ɢѧӰҲǲϸ֣ҶĪνǳͻ˵׾׵ĳ̶ȡ
Ǵﵽ׾׵ĳ̶ȣҵʵ֮ǰǿʮ
ҶĪϲĸܵı仯ҲЦһ㣬׾ʮֿѣԺܳΨвϵܹͻơ
ǣҶĪֱӱͻˡ
ҶĪܹٵõһöܹ׾ףԺʮֲʮ񣬲Ųʲô֢
ˣѾɹ׾ˣٽ䵤óоо
СҶĪܹôû̫ȣҩʮ˽ģҩ̫԰ҶĪֵҩ
ѵʡˣһöҩ൱һöѵ


4026 ˰ָ
䵤ƶɵĵҩʦƣΨѪ֣ˣܹơ
ֵҩС࣬û˵ԣֵҩʮֺ档
ҶĪҲǽ䵤ֱ˳ʶ͸ȥС࣬Ҳ˳ҶĪʶ̽ȥ
̣Сͷ˳䵤ʮƶɵĵҩΪСܹиܵʮֲͬ⣬̺ѧһ֣Ҳʮ֡
ȻҲˣ
СɫһϲѪƵı䵤Ȼںһʮܹﵽһǧָ
ʲô
ҶĪ΢΢һ𣬵ô˵ҷ䵤ܹ̾תһǧָ
뵽ҶĪЩһ죬˲ǳ˾ġ
˵Ӧû
С൭˵ҲüȻܹﵽһǧָѪ꽫һٶɱ䵤أ
ǿԴﵽһڶָôֲָ
ҶĪ
ȻУϸУֹһָﵽһڵߣľ֣ش֮ߣûгɳͱˡ
С˵֪ߵļޣܹһڵָǿ޷ˣףҲܳܳһڵָ
δҲ̫˰ɣ
ҶĪûд𾪵״̬ѹ
Ǻܿ£һڵָҲͬᱻĨɱһǧһڣʮתʵ˸̽ⲻ
СҲǼѪһٶƳɱ䵤пƳһָı䵤
һڣ
ҶĪҲǼʮһָ׾ĳ̶ȣԽ̶ȡ
ˣһҪһٷˣĳɾͣҲȫڻ¡
С˷ܵ˵
һָԲ˷ܣǻᵣǣԻᱻɱͲ׵ĳ̶ȡ
ҶĪһߣӵŸαװֶΣ˸Ϳ
һ֮ǣˡ
ҶĪ˵
ȷˣѪ꣬һҪһΣҪƱ䵤
Сص˵
ȿö䵤Чɣ
ҶĪҩֱӷȥҩҶĪ˲仯ֲҩϮҶĪС
ʮֲͬϢϮҶĪ赱У̱Ǳų˳ȥЩϢʮյѧһ뵽ҶĪ֮У̾ͻᱻҶĪͻͺսҶĪΪս˭˭Ӯ˵ĶҶĪ
Ȼų⻹һҪգһգֲͬͬͻ
ǣҶĪȴܹתһ滻
ҶĪܹԵĸܵǹʮǿ̴߶ת죬ʼת
̣͸֪Լָ˲䷢仯Ѿһǧ򣬵ǣָʮֵĲȶϲʱһʱʱһǧ
ô£
ҶĪɫ΢΢һ䣬ܹԵĸָܵԽԽ죬ĵ裬Ҳʼҵ𵴣ڲռ䣬Ҳʼɶ
ˣ
Сһʮûȫںһ𣬻ڱ˴˲ų⣬Լѹ򣬺룬㽫ʧȥ
ʲô
ҶĪҲʶΣգ߶ڵ֮Ͽʼѹƣͬһʱ䣬Ҳǽϳ赱Уһȶǿ
ȶ˰ָҲûвˡ
ȶǴﵽ˰˰ָ𣿡
ҶĪ˷ޱȣû뵽Լôܹ˰ָҲ˵ȾģҲֻˡ
ԼֻҪܹѪһöǿı䵤ָҲǲܣңתʵαװԼָ˭֪ʵָ
ҶĪҪģǹӽѪˡ
Ѿﵽ˰ָˣƺǿʮֹѪھԲҵĶ֡
ҶĪոս׾ףָ߰ҪѪǿߣ׾٣ûκε
һҶĪջƣ·ʲô鶼ûз


4027 ڼ
ҶĪԣν쳣ǿ󣬿»κˣﵽ˰򣬶԰ĵļпܳ׷񲡣
統Уӣ츳ǿҲܴͻȻõһǿǣԲѣֱӷˣʧҡ
ǣҶĪȴһ˰ָǺܸߣŸߵָң֪ĺ嫣˰ָʮС
ԣҶĪع·ʲô鶼ûзĴﵽָҲֻܹʱ˷Ƭ̣Ͼ̫ˣǿУָߣҲǶ֣֪
ҶĪˣһչؾµʱ䣬ǰɼδᣬɶûвμӣҲҪȥ¶¶Ȼİڵӣ֪
ʱֱ˽ҶĪڶƺ
ҽոͻ׾ˡ
ҶĪ˵
Ŷͻ׾ˣǾ̫ˣϱԴˣʵҲȥսˡ
ҲЩȣµʱ䣬Ҳֱӽ׾ס
ϱԴ᣿
ҶĪһʵͶԴģ
ͶԴǰ֪صʱ䣬ȻɣһЩˣͻ׵㣬ԴɢÿֵϣǵҪϵᡣ
ߵ˵
ҿҪúһ
ҶĪ˵
ལ
ʱԶͻȻݹ֮ɫһ䣺˵ܲٲܲپ͵ҪʼͶԴˣټϡ
ټڵӵĵֵһ죬ǰҪƹضԴڰɷչʮҪһʧпܵ°ʵ½
οɵУʵģԣÿһεԴᣬʮֿء
ҶĪŷߣֱӷɳԼķ䣬ﵽ˴ԺУʱͿԺӵУߣͳһɫװվš
վڶ鵱еģȫ׾ףڶǰģ׾׵ǿߣǿߣڲһٶռ䣬ޱȼӲͳߣҪ裬Ѻѡ
ǵģһŮӣɫò£˫ֱϢǿޱȣѾﵽ׾׵ĳ̶ȡ
ˣ
󣬻վӣʵǿ󣬷ֱǸĴ󻤷
ҶĪٽ鵱С
ߴҶĪֱҶĪӣҲֱվԼλá
½½һĵӣǧˡ
λڵӣҪͶԴˣӦĿģҪǻɱǲֻܹȥⱩ֮ǣû֮ء
ȵӣǶԼֵµİڵӰɡ
ǣ
ʮλӣȫ׾׵ǿߣ
һĶ飬Ҳʼ
λʦܣôӦǸոսİɣոսɣҪԴǴһΣ
֮ʣİڵӣʼλڵӣߵҶĪǰ
ʲô
ҶĪէȻеĹأɺʵ
һͶԴԴɢֵȥԴǼ˸ԴģɵĵӳˣǾͻ֣һٻɱ
һ߸ϵĵӣͷҶĪϹϷŰ顣
Ŷ
ҶĪƤЦⲻЦ˵ҪҵնҸոռЩʦֵôܹȥնҵҪȥûء
㣡
ҶĪ˵ɫ͵һ䣬Ϊ˭ȥһҪƹٰܼڵӣп㣿ҿǸոռɣ˭ҲʶŸȻ浽ԴʱΣգûĸӻ㡣
Ͳüλʦֵˡ
ҶĪЦ
ߣ߰ɣ˲ʶ̧٣顣
ʱһ˵
ӣŨüۣɫ߰Ϣʮǿƺﵽ׾۷ĳ̶ȡ
ǸҪ
ˣȥҹ˰ɣһһҪһЩԴǷԴҲࡣ
һЩӣʧȥȤת׼뿪
СӣҳΪɱֵµĵӣʱÿġ
Ũü꿴ҶĪĨһ˿Ц⡣
ԣҶĪЦĳŨü꣬ƺﵽƿܿҪͻƵ׾ףΪӣԣȴǲһ


4028 ʼ
ҶĪڽ׾ףָﵽ˰򣬾ǷߣҲĶ֣ڣҪһὫԼĵλлѪ̸
ǼλӼҶĪ˵Ҳ˦ֱ뿪
ҶĪߵһԣʼڵӽ棬ȴΪȻڱ֮ǣʵΪԣֻҪչֳʵܹõӣȺȫûз
λˣҿϴ鷳ˡ
⼸һߣһӱȥҡͷ֪Ũü۵˭ʵѾﵽ׾׵۷壬һԴ󣬰ɿ϶ἯԴ׾ףĹ׹࣬ԳΪ
ŶѹҪвһ
ҶĪ˵
Ⱥˣר۸һЩˣ˸ոռɣز죬ֻܹЭȥնˣ䣬ȻҲЩˣãûбɵնɱ
ǵӼ˵
ԭˣ
ҶĪͷֵлλʦѣԺǳΪӣԲ㡣
ˣͱˣȺڵӣǧˣȫ׾׵ʵô֣Ҳֲ㡣
ǵ˵
ﵱУԴᵽԴҪϽȥ¼ףȻ󣬿˭ҪԴȸ
ЩڵӵУ֪жٵӣ׾׶꣬ܿҪ׾ףҶĪҪΪܣܹһͻƵ׾ס

ʱҲǷһڣǱڸĴ£ɡ
˵껰ǴŰɵĻֱӷˡ
ӣȫɡ
ָһˣǴǣֱӷɳԺӣȻҶĪҲУǷĵӣȻҲǸŷߣˣҲڶ鵱С
ҶĪˣǱһ޴Ľֵ֮ϣֵޱȻǣվŲΧ۵ߡ
ͬҲԴȻɣҲ͸Ҽ©
ܿ죬ѪɺͿҲǷֱǲһ飬פֵ֮ϣʼûж֡
ΪǶڵȴͶԴȻ֪ԼڴǰоޣͶʳΪ˱ֹ͵ĴڣǣǶţǿһ̶֮ʱͿ
ݣ
ʱͻȻһĴͷǷ󲻶˸âһ޴ͭӣǴӷз˳ʮӣǣЩһǻ⣬˷
ͭӳˣһӣװиҩģҩɢЩӣ⸽Ľֵϡ
ߴһ˶ɢʼѰǣʮ־衣
ΪɵĵӣͬҲѰ
ҶĪҲûĳٻһֵһܹȥƾСĸʮɵıǷһͭӣڽֵĵϣһ޴ӡ
ݣ
ҶĪɣһӣǳ嵽ͭӵǰһУǽս䵱С
վס
ҶĪո׼뿪ˣǰסҶĪȥ·ҶĪҲֱͣ˽Ų
Էˣ䴩ţ֪ѪɵˣΪǴﵽ׾ףһ˵Ÿֶ֪ΣԭΪܹһԴᵱУһЩԴȡþ޴ףȴû뵽Ǳ˽ȵˡ
Сӣ飬ͽԴ
ǸĸߴߣҶĪҪЮ
˵ͬʱһˣҲǻƽǿֱ֮ԷҶĪܡ
ҶĪĿɨɨѾ߶˵ָǴﵽһٶʮĳ̶ȣڴУǿߡ
Ļ͹ԹԵ뿪
ҶĪ˵

ĸߴߣһ䣬ǶҶĪɱȥһˣͬ߶ǿ֮һȭӳ׺ݵĳҶĪȥ
˵Ĺƣν޷죬ټָﵽһٶʮѰߣмܡ
ǣڵҶĪԣȴɲ˰ֵв
žž
䣬ҶĪĴƣ˵Ĺײȥ˵ȭͷ˲䱻ĿҶĪ˫죬˵ĲֱסȻݺݵмײȥ
䣡
˵ײײһ˲俪ʼҲ̱ڵϣʹ
ƾǣҲҵԴ
ҶĪƣһӣֱ뿪
ߣһֱ𾪵УǶ벻ͨҶĪʵΪǿ׾ٵıǽǻˡ


4029 ɱ
ͬߣǿҲѳֳһ־ԵѹƣˣҲûк׾׵ǿֹ߽ǣҲûиоѹȡ
ǣոճֵӣʵ̫ˣ׾٣ͽǻˡ
˲һ㣬һҪ㱨
˵ڵϣһĵУҲǰ
ʱҶĪҲܵʵոս׾ףҪɵѹͬߣǲܣңԷָ͡
ȫҪ鹦ǰ˰ָʹ쳣ǿ󣬱׾׵軹Ҫǿ
Ȼǿֻ鹦ڹڷ޷׾ףǵ裬ڲռһٶռ䣬ˣҶĪϾֻ׾׵ĳ̶ȣڲռ䣬ֻʮռ䡣
ҶĪڵʵȫԽԴֱ׾١
ȻҲųͨİڵӣҲﵽ׾׵ĳ̶ȣҶĪҲȥ룬ҪϵԴףܹͨӵݡ
ҶĪߵһֵǷһͭӣһӣȻѾ˽ȵˣɵĵӣǷһҪǸӣͱһӺ
֮ܶҪᵽǸͭӣʮѡ
ӣˣ
ʱһѪɵĵӣֱӳ˹ȥʮǿ󣬲ٿĵӣֱӱײ˳ȥ
Ѫɵһ֣ͭɽ׾׵ĳ̶ȣǣָȴﵽ˵һٰʮʹ裬Զһ׾ףҪĺܶࡣ
ɵļλӣҪͭӣֱҪסǶԣܹᵽһӣǾ޴ˡ
Ҫ֪ÿһΣͶŵԴҲֻһٶͭӣÿͶʮҡ
ܹᵽһͭӣϽȥܹðס
ɱ
ͭɽЦǿ߶ȫƤ˹ͭɫֱһϹͭˣֱӱǽһɵĵӣײ飬ҽ
ǵǣͭɽѾǴﵽͭӵǰЦƾЩˣҲҪԴֱЦ
һٰʮָôܣ
һǹͭǿߣǵܹϹͭˣղ޷ơ
˿ͭɽʩչҲǴΪԾ
Ⱪ֮ǣѺ˲׺ǣָﵽһٰʮģǵһμ
ȻѪɣһ׾ף£Ѫĵλˡ
ǰѪһʮָͭɽ
ͭɽͭץУٵӣڰ̾ϢǿߣԴϺ
ͭӣǸɡ
ʱҶĪҲǳˣȻһץǶͭɽеͭץȥ

ͭɽ˾ȻҴԴҲǱŭһһȭȻȥҪҶĪˡ
ǣոսӴҶĪ͸оһǿӿɫ˲䣬ҲˣеͭӣҲǱֶҶĪץС
˭뵽һĵӣͻȻɱ˳ͭɽУͭӡ
ôܣĵ˭ƺҲ׾ףʵȻǿ󣿡
ĪָͭɽҪߣ
˷׷
ˣ
ͭɽŭһȫû뵽ҶĪͻȻɱɹᵽԴֱӴжߣУȻ¶ͭɫҺ壬ܲγһ·սҲǷ
ɱ
һȭǺȥղ飬ʼӳͭɫĹԣܡ
һٰʮָ
ҶĪĿһͼҲǴ߶ڣһȭֱӺȥĿռ䣬⾳УԶԭ
ȻҶĪ߶ͼȫǹģΪչֳʮָ˵Ĳ¼ɣΪôǿ޹أ̾ôǿ
䣡
ȭײһ֭ͭĽǿҵķ籩ɨ׾׵ߣ𵴵ˣ޷˵ײ
ۣ
ֻһͭɽٶȵ˳ȥѪ£ҶĪҲЦһɣֱӷˣͲ˷ʱ䣬ǰһƬ
ɺѪɵĵӣһĻѾױ˵һǴûмӣȻǿ
˵˭һҪҵܣԲܣʮָȻܹ׾ٵĽһܡ
ͭɽ


4030 ܵ
ڣҶĪʵѾܹǿݣҪ֪˰ָѾԶԶĳһߡ
ССĴͭɽߣѾʮֺҶĪԼ˰ָ鱩¶˵ǻԪɣ޽ĽĴţǰҶĪ£
Ҫ֪ҶĪڵָԿУǰʮ
ɵĲٵӣղŵһĻ۷׷ףҶĪĺճ֣ʵ̫ˡ
˰ָôǿһﵽָжǿ
ҶĪǰһƬٶᵽͭӣ˭޷ҲС
еӣǳ
һݣĵӣ׷׷ܶ棬һӰ䵽ԺУ룬ٶгɶ飬˵ϢȻҴս
ܿ죬еӣȫۼ˸ˣӣ
λӣᵽԴģǰɡ
񵭵˵
䣬ٵӶ˷ȻΪᵽԴȻЩԴҪϽȥǣҲ¼׵УԺ󣬰Ȼص
ŶʮˣȥҶĪȻҲС
ʮˣټλᵽһͭӣҲ˵һΣᵽ˶ʮŸͭӣǻûǡ
񿴵ʮ߳Ҳ̾˿һΣһͶһٸͭӣҲ˵ΨᵽʮӣŲɡ
׼ȷ˵ʮͭӣΪһᵽͭӡ
ʱȥһӣǰȻͭӡ

ʱ䣬ĵӣǻȻܹᵽͭӣԲ˼飬ϾͬʱͶųȥģҪᵽӣҪӵѹߵ
ǣ
ʵ
˽ܿҪͻ׾ˣΪҲ˲ٹףǼλһ¾ԴȫͶϣͻƵ׾ס
һߵС˵ңڵĹףѾﵽ˳Ϊʸ񡣡

ĵͷΪô๱ףһ㣬ȫͻ׾ףְλ
ԣٵӷ׷¶Ľ飬Ȼϵӣǣȴȴ󲿷˻ҪѾõӣΪλ߸ϡ
л
˹֣׼ص鵱У㿴ҶĪվһԣҲǴϷŰߵҶĪߣСӣҳΪ㣬˵ңûʲô³
˵꣬Ҳ»صԼλõС
ҶĪһЦȴû˵ͭӶѣһΣᵽĸ
ڣеӽͭóģǵĻΪǼ¼ס
˵
ǣ
һĵӣԼᵽͭӣ˳һҲΪЩӣ¼ס
Ӧ˰ɣôȻҲᵽͭӣ
һҶĪɺʵ
һԣܹᵽӵģ⣬һЩʵǿİڵӣЩӣȻʶ
ǰǷĵӣͭӣҵȷᵽˣңǸʲôҪ
˵֮䣬ҶĪֱһӣĸͭӳǰ
䣡
ʱ䣬Ժ䶯еӶһֲ˼ı飬ĸͭӡ
ĸͭӣôܣûһӣܹһᵽĸͭӣ˵˭Ȼôǿ
֪˭ˣղ˵һӣ׾ٵĻѪɵͭɽͭӣ̫̬ˡ
ֹǱ̬Ÿոս׾װŰʮָͭɽܣһ׾ףжǿ󣿡
Ժ֮У̾ͱۡ
ᵽĸͭӣѾ˼ˣһͭɽᵽͭӣʵʮ־ˡ
ôܣ
ɫҲǵͨ·ԼĹâȫҶĪˣҲû˻ȥעˡ
˵ҶĪչֳĸͭӣԻܵӡ
Σ벻ͨһոռɵˣȻͭɽǿߣܹܡ
ĸͭӣ
һ㶣ҲǴЦܺãȻͭɽӣڿʼὫеԴ׸㣬ͻƵ׾˵


4031 ˳Ӧ
ҶĪı֣νǳĵӣֱӱǳΪӣͲõȵ׾ס
ҶĪʵѾǵõϿɣͭɽᵽԴʵ
òٵɫһ䣬ףҶĪҪһˣΪλ֮ϵߡ
ǣ
ҶĪͷ֪Լ׵õӣͲõԴˡ
Ҳ
ʱͻȻһհɹأҪΪӣʵﵽ׾ףҪõ㹻ĹףˣŸոռǰɣž˵ı֣ǣҲֱӳΪ
ʦ˵Ĳǰɵһ㹻Ĺף׾׵ĳ̶ȣųΪģҪһ죬ҵһ
ҲЩ棬ȫǰԼģôܹԼƻԼĹأ
Щ࣬ҲǴ˵
ǶߣõصΪǵӾԻùܶ࣬ͻȻðһˣзͷȻġ
أ
񵭵˵˵ĲЩضԼµģλ˳ΪûΥأܹͭɽԴ׾׵ĳ̶ȣ٣ǵӣûмˣӵʵΣһĸͭ䣬ʹǰͭӣﵽʮǰɣʱᵽôԴ
ʵĲֹһ㣬ܹᵽķ֮һԴѾˣѾǽӽ֮һˡ
Ļ˵еӶ˵
ˣµľٸı䡣
ҶĪҶĪ԰ɣͭɽԴԺڱ֮߶ҪСһ㣬ȻĶ֣ǣһ˫̥磬Ѿˡ
뵣ģ鷳ҵ⣬ֱֵɱˣѪʵ󽵡
ҶĪЦЦһںģ
Ȼֻ׾׵ʵǣָﵽ˰򣬼ɨ׾ס
ңһôףõӣչĻضԴﵽ׾ףԿȥɨʱΨаĸ֣ܹ
ҶĪ֮ǣԭļƻɱˣָڣȫΪָģֻҪʵɡ
ȵѪ꣬ﵽָͻ취뿪֮ǣǰţ˵ȵָܾӦûʲôǣǧ֮ԼҪȵǧ֮ŸԼ
ĿģҪǰ޽磬ҵɱ˰֮صǿߣΪĴˡ
СǴҶĪ̸һ㣬ȥѰҴ˵ģҶĪָģ۹ޣҲ޻˵ˡ
ãܺãĵӣҪְڣʲôùܣȫȫʮ֮󣬴ٶͶԴǰɣٶǿ
˵ֱ꣬뿪ˡ
ҶĪϲոսûãͳΪӡ
ʱ򣬷Ҳ˹Ҳȫû뵽ҶĪʵȻǿͭɽͭӣҲ

ҶĪǫĻһ䣬ͻȻǣһŷʵߣⱩ֮ǣԴ⣬ɾûĽһֱǱչȴһԴ᣿
Ȼǣ
ߵ˵㱻ǰ٣ǣ֮ǵʮֲֿȫһЩͨߣÿһ죬ųǧٵߣΪˣ˽ǶһЩͨߣûУֻܹö֮֮ԽԽ࣬ɣֻܹȥɱˣǣ䣬˿
µĲЩͨﷸѪ꣬ͭɽﷸﷸ۵ĶǲĿ¡
ͶԴҲϣﷸܹ໥ɱԽԽã֮ǣֿµߣǸ޷ѹơ
ԭˣӵ֮ǣҲȫ
ҶĪ̾
κεطûʵֻܹΪѹȵĶ󣬽ףȻܹԼˣȴ޷Լˡ
߸̾ҵΪԼһٳΪ׾ǿߣܹԼˣǣ߳ƶĳǳأ֪ԼСΪ˴ҵһӣͨʲôʲôأȫǿ߹涨ģߣֻܹӲд˳ǵĹš
ɣڱ֮ǣô⣬ǣڴǰҲǼеһЩС󣬿նɱĴڡ


4032 ͭɽ
ӣҶĪûгȥй䣬ҲûȥնɱЩ޹ߣű֮ԽԽ࣬ɣǻǲȥնɱٱ֮ǵѹ
Ͼ֮Ǳ׷գ͸ԴޣˣҲʮϡȱ
ҶĪӣҲǻһ¥ÿһ£Ż϶ѵԼһЩĵҩȫͻ׾ס
˵ѾصҶĪеԴȫбֲֿԴѻҲҶĪٶȣ˼ټ壬תٶȣǿþˣٶȣǿֲ
ҶĪոս׾ףҪ׾ףûʲôϡĵҩʮʱ䣬Ҳδܹͻơ
׾
ҶĪ״̬̾һ϶ѵϵĹע赱Уɷֱ֣޵׶޷͡
ңڹעҶĪҶĪҲͻ׾ףΪ򲻹
Ȼ츳ʮʱ䣬ҪɹҲʮּѣңԽ棬Խѣ˵׾ǿߣӵǣԴȴ޵ģֻ츳ǿˣܹᵽԴʤ̭츳ǿߣᱻ̭ԣ統Уһʱһ̶и
С൭˵㻹ǾѪϵɣһָﵽڣûҪˣԴ̫ƶˡ
˵֮ǣҶĪԣ̫Сˣָ۳硣

ҶĪͷ˼УڣˣѪѪɵˣǶټ֮ǰìܣҪһͶԷЩѡ
ҶĪ²ˣ
ʱһӻŻŵĳ˽ѪɵͭɽҪս
սδЩȡɣ
ҶĪ۾ϢϷŰһЦͭɽսЩϡ
˵ɹͻ׾ˣʵͻͽѪɵУֻĸܹͭѹѪ꣬ʵ
ǵӼ˵
ʲôͭɽͻ׾ˣ
ҶĪҲǴһΪɵͭɽʵһѪĵλضܵӰ죬ͿһᣬѪˡ
ǵģҶĪҿ㻹ǲҪӦսͭɽѾﵽ׾ףĶ֡
ǵΪҶĪˣ˵
ǳȥȣҵҪͭɽͻ׾ףܹﵽʲô̶ȡ
ҶĪֱվѸ뿪˸¥
ܿ죬߳˰ܶ棬˿̣ѾŲĵӣżλۼһͭɽһվǰһҪԿһȺ˵ơ
ҶĪҪսң͹ǰͷͿԡ
ͭɽ
ͭɽһ׾׵ߣȻ׾׵սƤ񰡣
ҶĪ˹Ц㻹ǻȥɣҲӦսģҽ׾ףٺһս
㣡
ͭɽɫ˲࣬ͬʱ׾ףͱҶĪŰɱҶĪͬ׾ףȻҲǶԷܹõʲô̡
ʲô㲻ǻһҲ׾ףûһսʱֵܿһϡ
ҶĪЦ

ĵӣǴЦ

ͭɽһ˲仯˹ͭɫʱ׼֣ǣλӣҲǳˣͭɽΧ
ͭɽʵȻǿ󣬵ǣҪԸˣԲܣ㻹ȥɣĵ̣ǾǵĻҪߣɾûôס
һ˵
ɶ׾Ľ׵ĸ֣ѾǴﵽн׾ĳ̶ȣڲռ䣬ռ䣬ǿĿ¡
ּĸ֣Ҫնɱͭɽֱ׾١
ߣ
ͭɽջݺݵĿҶĪֱӷˡ
ҶĪͭɽҪСһ㣬Źġ
һĵ
лʦֹģ
ҶĪ˹֣ͭɽıӰȴһ˿ϷŰǷԼĸ¥
ԴҶĪΪֵҲƹһЩӣҲǽһӣԸҴһѪ䣬һϢ֪ͨҡ
ǣ
ǵӵͷֱ뿪ˡ
ǵٶȷأҶĪѾˣѪһֱھ¥Ⱦƣÿ춼ȣѾˡ
¥
ҶĪһⱩ֮ǣҲо¥
ȻУ¥һͨ߿ģΪһƵĺֶΣڱ֮ʮܻӭҲ¹أκ˶ƻ¥Ҳھ¥¡
ǵӻش


4033 ʤ
֮ǵľ¥Ҷûеģͨͨһ¥¥ȾƵģҲֻϵĵӣϣɵûµʱ򶼻Ⱦƣż߶ԷͻᶯƤӡ
ҶĪ¥żˣȫѪɺͿɵһЩǿҶĪһҲЦⲻҶĪɣȻҲ¥˵Ѫɵͭɽս㣬㲻Ӧս
ͭɽһ׾׵ߣսңΪҪӦս
ҶĪҵһ˵λãȻӦӦսԼ飬ο鴫ȥҵûܵӰ죬ͭɽԼΪҸߣսңɲˡ
ҶĪ˵ûͭɽҲԼΪ߶ѡ
һɵӴЦһﵱǳ
ʱ򣬾ƵСҲǶһƣҶĪãʮֵĹȾƵģѵģȻͨ޷ġ
ҶĪһڣζȷ
ʮλļ䣬ûмȥмλҲһֱ뿪ˡ
ʱһѪӻֱӴȵСֱӸʮ̳ơ
ǾƵƹСɫҲ΢΢ЩѿѪ⼸¥һҪʮ̳Ǿ¥ѣҲǹӦѪϼ죬Ƕòˡ
Ѫ¥ǽ˵ͭɽ׾֮Ѫλֱ½ԴҲǱͭɽˡ
Ȼͭɽָﵽһٰʮ򣬶ѪֻһʮѪȻͭɽ
λ˽
Ѫ꣬ɡ
ҶĪѪֱӱžƱ˹ȥѪǰͭɽ׾ףλ󽵣ȻսңҲͬգǲ顣
ҶĪ벻ոռ͵ȵӣΪϲϲ
ѪҲǲ䲻ȵĹһ䡣
⻹ı䵤
ҶĪ˵ҵʵҲǿ󡣡
䵤ЧȻǣҲܰô϶űֶΡ
Ѫ국˵ڿǴ⣬ңλһǧɡ
˵֮䣬Ѫֱӽһƹ˶ӵС

ҶĪЦһһʶҲǴݵѪԺУСͬҪһһԸͭɽȤ

Ѫһ㶣ҶĪѾ뿪صԼλعԺžơ
ҶĪԼľƺˣѪֱ꣬뿪˾¥ǰ˳ϵСͬУĵȴš
ˣѪѵͲǰĨɱ㣿
Сʵ
ģڰɵУûʲôʦֵ壬ΪͭɽĴڣѪλֱ½϶ҪѪꡣ
ҶĪո˵꣬㿴ѪλƵ߽˺ͬлһƣǰ
Ѫ꣬ϻ˵һö䵤ҰնɱͭɽΣ
ҶĪֱ˵
䵤㻹Ҫֵҩʲôֵҩһö㹻ˣãЧǺǿңնɱͭɽʵ
Ѫ곹״Ժ״̬˹ֱʵ
ͭɽһսżʤ㣿
ҶĪ˫ֱѪ꣬Ц
֣
Ѫֱ˵ʤ㣬ֻܹ˵İջͭɽնɱֱ췽ҹ̷ͭɽָǴﵽһٰʮͭɽϹͭˣѪԷķƲˣ˵ͳԷ衣
ãһսżʤ㣿
ҶĪʵ
ҶĪʵȷϧһ޴ľ磬Ҫ㣬ȫ׾١
ѪЦ
֪㿴ֻ׾ףΪʤȯգͭɽһֱսңҲӦսģΪýնɱȻΪܹ׾ٵĻңұʶʶʵ
ҶĪһͻȻǳˡ
䣡
ҶĪһĻȥս⾳һ޴ƣջѹֻһӡǶѪĴȥ
ҶĪĻѧʵ֮ʱҲǱ˲֪٣߶һƣ׾׵ǿߣֵܵ
ɲ֮䣬Ѫ͸о޴ѹȣǰĿռ䲻ϵϣڵ֮ڲϵϡ
ǿ
Ѫɫһ˫ֳָѪɫƵӰֱĻȥȻҶĪĻֵסˡ
ͬһʱ䣬ֲѪâҲǴѪɢҶĪһ˿ߣҶĪ
ҶĪ벻Ȼôǿ󣬿ϧ̫ˣ衣
ѪĿ͵һץҶĪĵλãٶ˹ȥһΣǴ߶ٱһҶĪͳͳӮˡ


4034 ȫѹ
ѪֵܹҶĪĻҲҶĪһۿѪɫץһǴ߶Ѫɫץںɫͷϣ꣬ɫͷѣǣѪɫƵӰҲֱˡ
ҶĪվԭأҲʧȴǺ𣬷Ѫ꣬˱ˣǲ˼顣
ҶĪ㵽״ﵽʲô̶ȣѾУǿһУץʩչ˳ȻķƲˣ
Ѫ곹׾
Ѫ꣬ôԸʵ͵ģȫɱǣԸʵߵģͷӲκá
ҶĪ˵㻹Ҫһ𣿡
ҶĪҵֶλûȫʩչҪңûôס
ѪĿһоȻץһ裬⼸裬ȫҴһЩ׾ͳģҿεֵ
˵֮䣬͵Լ裬ҶĪͶȥһڲӵһٶռ䣬ϿʼըţںϵĸѧҲ
Ѫò˵ʮϧָ̫ˣָܹﵽϣԻΪ統еһպǿߡ
ʵˣһЩֶξ˵ǿȲߣЩǿȸߵֶʮͨ
ͱҶĪֶΣתһУǣָ̫ˣת죬ıǿȣʹֶΣѾݾ֮ϡ
ֶΣ
ҶĪͶ裬ɫ䣬ֱ͵һӣ֮ˢȥתԭ裬ֱӱת˻ȥҶĪץС
ʲôȻûб
ѪʧɫҶĪǼץУʲôҲûзе𾪣ѾԸӣǰҶĪѾǿͿĳ̶ȣҲǵǸոս뱩֮ǵˡ
ҶĪʵѾﵽɲĳ̶ȣҪǣڻֻһ׾׵ĳ̶ȡ
Ѫ꣬㻹Ҫ𣿡
ҶĪ˵
ҶĪȷǿֶΣɲҵֵܹסһУұϣſͭɽʵ
ѪһץһѪ֣Ҳҧ˵һֻʩչһΣǵΪѴ׷ΪһУ˵һǧ˰ٵʩչѪɺӣʬ򡣡
ʲô
ҶĪһ͸оѪһв򵥣Ȼһܾ˵ֶΣһУҲʮָȤϾѾɹԴ˻𣬻ԼԴڶѧ
Ѫʵûзڵʵչֳһ룬ֵƣûʩչ
أ
Ѫ˫ĿѪ죬âں֮ϣҲǷ˱仯˵Ļǣ·뵽˳УΧĿռ䣬һ̶
Ѫ߱
ͻȻѪ˶ʧˣƬռ䶼ȾһƬѪɫһѪ֣Ƹֹ򣬶ҶĪ˼άоҪһ
һĳóǿɵҶĪʶнҪ
Ѫ̫ˣǿھѹ£á
ҶĪڵѾﵽһʮֿµĳ̶ȣΨ׾ĽײܹѹƣҶĪžŹһеĶʮһ뵽赱Уͨ׾Ľǿߣ޷ѹơ
ȻҶĪָͨ츳Ϊܹ׾ǿߣûһţָͨķߣûļӳɡ
ߣ
ҶĪͺһĿռ䶼ʼը죬ӴϢˣҲǳ֣£ͬһʱ䣬ǹҲǲϻȥѪĽײһ
飡
ײ˲Ϣ֮䱩꣬ǧǹɱҶĪĳǹȻԷĽ𿪣һɱڱ֮ϣҲ޷žˡ
ôܣ
ѪΣû뵽ҶĪȻĵסһҲ³һѪ˳ȥײһߴǽϣڴϢš
׾׵ǿߣ׾׵ǿߣôӵǿ֮ûڹϣϣ
Ѫ㵽ʲôѵ˾磿ܹо裬ֻ׾׵ĳ̶ȡ
ҵȷ׾׵ǿߡ
ҶĪ˵˵ûڹϣĪΪܹͬң̫֪ˡ


4035 ı
Ѫ꿴ԼܸҶĪֶβУҶĪѪ֮߱ͬ£ܵУţ֮ͬ£ҶĪܹƿѪ߱
Ѫ꣬㻹Ļһ֪ʲôʵ
ҶĪ߶ڵγһ״̬˲Ϣ֮䣬ҶĪϢͷ˾޴仯·һˡ
ಣ
ҶĪֱӳ˹ȥԶѪֱӺȥиɻĹõѪûзأ߶Ѫ߱ĻᶼûУһ߶ͻᱻɱ
ӶĹѪǵֵסҶĪһǹɨȥֱӳ˳ȥ
Ѫ꣬㻹ʲô˵
ҶĪǹ»һͨ׾׵ǿߡ
ͭɽУҲδܹ߳غϣ˵ɣҪʲôֻҪҳͭɽҿԴӦ
ѪסһѪ˵ķڷˣǰ֮ˣʵ̫ˣһֱδܹ
׵ľ磬Խһȼսʮֿ£Խȼܣڴֵطǲܷġ
ܹöƱ䵤
ҶĪֱʵ
˵ֻҪ㹻裬ҾܹȫںƣԽ࣬ɹʾԽͣĿǰʵܹʮһƳɱ䵤
Ѫص
һʮأ
ҶĪʵ
ΪЩ貢û̺ԣһʮ裬ܹȷﵽϵָ
ʲôһʮ裿ҿɴûƹôࡣ
Ѫ꾪ȵôһƣɹˣҲܷã൱һʮ׾ĸ֣ڴսͲܳܡ
㲻ùܣֻҪҳɹƱ䵤ҲնɱͭɽһԴ뱩֮ǡ
ҶĪ˵
ʲô뱩֮ǣôܣ
ѪٶȱҶĪĻ𾪵ˣԴ뱩֮ǣû˭ӱ֮ˣȻҲвΪǿߣѡȥϴǣȴȫȥ޻ء
ö֮֮ǵУûͷǣܹﵽ쾳ĳ̶ȡ
ûʲôܵģҸûз뵽֮ǵģѰȻҪȥ
ҶĪ˵ôһֱڱ֮ǣԶûгͷ֮ա
ܹ뿪֮ǣ
ѪЩš
ȻûаٷְٵİգǣΪҵ츳һԸһֱڱ֮ǣ
ҶĪһ䡣
ã
Ѫ겢ûԥͷȰնɱͭɽٰƱ䵤Ⱪ֮ߣͲĻʧܣҳɹƱ䵤뱩֮ǵļƻ
ԣ
ҶĪͷϣѡ裬̺
û⣡
ѪҲֱӵͷͬ⣬飬ԣȫûκѶȣΨһѵģ֮ʱʧʺܸߣֻҪೢһܹɹġ
ǾͺãնɱͭɽΪȷԷһϣܹж
ҶĪ˵
ͭɽһսȻɻͭɽǣҪɱͭɽʮּѣң֮ͥ½ͭɽɱҲԻɵìܡ
ҶĪҵһƻ׼
Ѫһ뵽һ޷ļƻǰȥԼеļƻ˵ôͭɽôҶĪ֪նɱͭɽ
ҶĪҲʱʱĵͷòѪֶΣЩˣûùЩյļıݺˡ
ʱ䣬ڽһƻȷˣҶĪҲǵ˵ȻˣôˣұȻȥˣ㸺ͭɽҸ͵Ϯնɱ
ã
ѪҲǵͷĿҶĪ뿪Ҳ֪뿪ͬҶĪǳ֮Ųǰ;ͭɽԴҿôġ
һƻöˣҶĪҲǷչ
ոպѪӴȻôжҪȴһʱ䣬ٿʼж
ѪļƻǣһѪΪͭɽԴҪܺͭɽһͭɽոսף⣬϶ܾʱҶĪܹȥһ͵ϮͭɽĨɱˡ
ʱͭɽһѪѳͭɽ裬˹ƽսǰҲ޷Ϊͭɽӵ
֪Ѫܷ꣬ΪƳֱ䵤Ƴɹˣ磬˭ܹ棿
ҶĪָ֪Ŀ£ҲʮңԼѪߣҲֻܹһ


4036 ͵Ϯնɱ
ӣҶĪΪ׾ףϵĻ͸
һʱ䣬ȥˣ
ѪɵĴԺУȴͻȻ޴䶯ĵӣΧڴԺУм䣬վˡ
һˣѪ꣬һˣͭɽ
ͭɽ˽һսҲң
Ѫҧгݵ˵ǵͨ죬·ܾ˱ңȷܾ˱һĿͭɽܴԴֺĵӣȫתֺͭɽ
Ѫ꣬ΪͭɽĽλһ첻һ죬ڱˣȻҪͭɽĪΪԼܹսʤͭɽ
ǰͭɽһٰʮָǿߣǰɵУǿָϹͭˣκ˶޷ķѪ굽ʲôͭɽս
ѪȻҪͭɽ˽սһ˭˭Ӯӡ
飬ҪҪȥ
һЩ۷׷׵ĵӣۼԽԽࡣ
˽¶Ծ
Ѫ˫ֻأм˵ΪҵĶͭɽ׾ף֮ǵУҸ磬һûа˭
ȻˣҲңҼȻ˽¶Ծ϶ŵƣ˭˭Ӯֻ֪֪
Ѫ국˵

ͭɽЦһãұ˽¶ԾֻкݺݽܣŻ֪ѡȷġ
Ȼˣ߰ɣ
ѪһӣһѪɫĹâֱӷ˳ȥͭɽҲɣϡ
һ޴ĸ¥ҶĪϥʼ޼ɵת֮
ͷһξѪǵնɱħŻ𽫵õľѪڣʱ죬ǴһöѪǹȥ
һöѪ޷ǿ飬ȴܹǹǿ
һԣΨдﵽ׾߽ϣпԣǿߣ뾯裬е׺ûеףȫ¡
ǣҶĪħŻ𽫾Ѫټͼܹһǹɵ
һξѪ뵽ǹ˵УҶĪҲǷת֮ϵĹעǹ˵УʹǵξѪԽƬռ䣬ףȼյԽԽͣƬռ䱻յŤ
ħŻף
գ
ҶĪ͵һеĻȫУڷǹǹ֮ϣϵţħŻ𽫵ľѪһһ뵽ǹ֮ϣ̾ʹǹ˵ı棬ĺۼѪҺͼǻȼա
ҶĪ֪ѾɹħŻ𽫵ľѪ뵽Уٶ˷ǹ
ԭΪҪķѲʱ䣬ܹѪУȴû뵽ô죬ΪҺͺڷ̫ˣͲκεų⡣
ҶĪץŷǹǹݹĳȣһǹԽͭɽֱӴˡ
ʱ洫һҶĪѪɷˣѪͭɽ˽¾ˡ
Ŷ
ҶĪ˸⣬ãȥɣѪǱ߾Ͳöˣúȥɡ
ǰ
ǵӵͷֱӱ뿪ˡ
ͭɽȻսսΪ㣬һǹζϹͭ
ҶĪЦһ֪뿪
һᣬҶĪǰ˳Ƕһķϴ˲ٵߣ߱նɱѪɺӣûеӸˡ
ѪȵϢȽʺɱˣҶĪֱϮ˽ȥ̾Ϳ֮У˶ţΧû˵Ĵڡ
Ѫ꣬˵㻹ŵƣ֪ĵʲô֮ǰĲ࣬ǲֲģ𣿡
ͭɽм˵
ͭɽҵĵƣûϡ
Ѫ⿴ϣһ˿ϢĲ֪ҶĪѾˣҲ˿
ûϣʲôӣ
ͭɽ˵
ʲôӣ֪ˡ
ѪЦһץʮ裬͵ĶͭɽͶȥ
УҺ˵ûκôܹһ硣
ͭɽһȻ߶Ϲͭˣϵžըֱ
Ц
ͭɽһЦ
ǣһЦݾֱһ˳ȵĳǹֱӱǴ̽УȻǵλã裬ĹͭɫѪҺҲǽ˳
𣡡
ͭɽͺһɢǰͻȻһϤӰȻҶĪУҲ˸˼顣
ͭɽһǹɷס
ҶĪһЦʵҲսңЦ֪


4037 ֶͭ
㣡
ͭɽԼ裬Ѿױ飬ѧʼɢͫ׵УҲ˸˼飬ΣţԼȻ͵Ϯնɱˡ
ң߶Ϲͭʱ
㣡
ͭɽһҪĸо˲ϳҶĪȻ͵Ϯң㱰޳ܣҵ谡ˣȻԸң
һ˲䣬˹ȫѪҶĪˣѪȻҶĪһ͵Ϯ衣
ͭɽ޳ܣܹӽ֮ǵģһûиɹʲô޳ܵ飿
ѪܹԵĸܵͭɽڻţҲǰԾԭΪҶĪҪͭɽƴ£ͭɽҪ£Żᱻնɱȴû뵽ҶĪһ͵ϮֱӶͭɽϹͭ
ʵ̫ˡ
׾Ľ׵ǿߣҲδܹ
Ѫ꣬ͭɽѾ飬Ϊһķˣô
ҶĪسǹȻһץǽͭɽץУô
ˣҵ裬Ϊܹߣ
ͭɽĿϹͭһƣᴫݳһϹͭݳȥҸܹ̾Ӧ
ҵܵܣ
ûеͭɽ˵꣬һͺ֮ԶһߴӰֱƿĴţҶĪѪǰ
磬ɱһҵ衣
ͭɽ֣ͭٶ˻һˣһ;սˣֻҪ磬ΪԼ
ͭ壿
Ѫ꿴Ǹߴӳ֣Ҳһ¶ͭɲͭɽͭɽոս׾ףͭ壬׾ף֪ж೤ʱ䣬ʵԶͭɽܱȡ
ңͭѪɵǿ˵ɵеǿ
ҵܷܵˡ
ͭ忴ԼĵܵܣҶĪҲ¶ŭȻҴҵܵܵ裬ܺúܺã죬ˣѪ꣬һԽץǰ㣬Ӧ֪Ѫɵİ棬Υ棬ʲô
ԣѪϣҲ¶ı飬ݺͭɽ԰ֶΣԻ
Ѫ꣬㲻õģ˼
ҶĪ˵
һݺʦֵܵˣΪɻգ
ͭ˵㣬Ĩɱˣܹҵܵܵ裬Ҳǿ͵Ϯɣ򣬼ʵǿҲϹͭ壬ָǴﵽһٰʮⱩ֮ǵУ˭ܹ֮棿
˵֮䣬Ҳǻתһֹ֮ͭɫӴϢ
ѪȵĴȻȫմȾ˹ͭɫͭͭΪģһǿϵĳ
磬ڽϹͭ˵һֶˣ
ͭɽܵܵı仯Ҳһ㶣¶𾪣СӣˣϹͭǿһֶΣ߶ܹӴȫͭͭ
ʲô
ѪɫҲÿһŸֶΣҲͭɽ˵һУʮһͭ׾ĽףƾһУܹɱ
һ˲䣬ѪҲǰޱȣԼΪʲôҪҶĪһΣԻĺѿ
ѾоԼ˫ȣƺѾ˹ͭţǹͭӣƺҪ˶ͭ
СӣܹһеУҲҡ
ͭϵɫѾӹͭɫ˽ͭɫѾһˣ粻ܵս
ķϻ̫ˣ
ҶĪһ𣬺Ȼ֣˲ͭ˲ʧٶ˶޷ֻԼܹ֪
һץǹ֣žŹһеĶʮһҲȫ뵽赱С
һǹͭɫͭױѹͭʵϣֱˣ޷Ӱ쵽ҶĪ
ҶĪѾͭǰûзӦٶȶ˶Է
¡
Ϊ֮ǿͭ壬ǿϹͭͭ壬һǹҶĪֱӶ
ˣ
ҶĪһĻͭϣֱӴڵأȻһźݺݵĲͭ壬ϹͭǿֶΣǲһҪɱңҲҪԼûʵ
ܣ
ͭ屻ҶĪڽŵ£ޱߵ裬Ҳ͵شΣţҶĪǿһ׾ףʮָߣȻô
һУһغϵĽ֣ĽֻͭҶĪжǿ
ͭɽҲǻһĻԼĸ磬ȻһлˣΪķɱƣġ


4038 ȫ
˲Ϣ֮䣬ʽǷת
ʼͭڵĸϹͭ˵ֶΣӵ˼£ѪΪҶĪɣᱻͭܣҶĪһܱѪȻҲûʲô³ľֲѡ
ǣһ˲䣬ˢѪ֪ҶĪٶǿֶΣֱͭӻˣ·۶жǿҶĪܹ
ҶĪȻܹͭ壬ǣͭʮǿټޱȣҶĪܹǣҪ裬Ҳʮּѡ
ͭ壬ûʲôܵģֵܾһϣҲҵĶ֡
ҶĪɿƣ˵Ҳȥǳѡһɡ
ھǽһߵģͺñ׵е
㵽ʲôʵ
ͭôԼʧܣ͸㲻һָͣ͵ˣνܵġ
ȻҪ֪ʲôʵұǿѪ꣬ҲԿҵʲôʵ
ҶĪ߶֮ת޵ֶνˡ
ʱ䣬ͭ壬ͭɽѪǿҶĪָ˰
˰ôܣ
ѹʵôǿ󣬾Ȼα˵̽飬ʵָѾﵽ˰ˣܹŽǰʮ
ôǿߣΪλ뱩֮ǣ
˵ϣǲ˲˼飬˰ָٹˡ
ҲǴ֮ˣΪŹ뵽ͭ壬Ҫأǳң
ҶĪĿɭȻⱩ¶ԼָǳǣĵУ
˰ָ˲ҶĪǵĵУﵽһֺܸߵλãضǴŵţǾǿߵĴˡ
ңѡ񳼷
ͭڻήǿİ԰˰ָǿߣҲΨг
磬Ҫ
ͭɽ賹ױˣԣͲҶĪ磬ȫߣȻ߰һѹġ
飡
ҶĪһӣٶĻͭɽĳѪ⣬ǣһѪ⣬Ȼٶۿɼٶ
ܵܣ㲻ҪˣһҶпܱֻϷ˼һطΪܹѹ̫С˰ָǿˡ
ͭҡҡͷҶĪ㲻ҪΪҵܵˣҪʲô˵ɡ
ܺã
ҶĪͷǸҲǲ֮ˣֻҪ㳼ңʵʵҵķԸҿ뿪֮ǡ
ʲô뿪֮ǣôܣ
ͭһ㶣ɾһ
ûʲôܵģѪҲҵĺ֮һ飬Ѫͭɽ裬𣿡
ҶĪ˵
ǣ
ͭͷ
ͭ壬ȰȰܵܣΪĳ嶯ҲܵǣǾͲҪˣʱ죬ϵǡ
ҶĪ˵Ѫ꣬ɲҪҵķԸ
ȻûУһʱ䣬ضϵҩ
ѪʱĻ˵֣ͷ
ã
ҶĪЦһһ˲ʧˣٶȾˡ
ͭ嶼֪ҶĪ뿪ˣ֮ͭɽٶȲ˵磬ҵ裬ȻԸ
ܵܣΪҲΪ㱨𣿵ǣ𣿼˰ܹô죿ĪǻҪ嵽ȥɱҶĪѵ񲻻ִ£
ͭҲûа취ڣһȳܹ뿪֮ǣɽڲûա
ͭ壬ҵҪһֱ˰˰ָպضĴǲǰ;
Ѫ국˵
ԣͭͭɽǲƺû뵽Ѫ˼ǣѪĻֲûе
һ£ǸͲܽӴֲεߣ񣬱ˣǰͽʱ
ҶĪĵķѾȲҪ̴ﵽһ󣬵ʱָӦþܹڣʱԻᱩʮ׾Ľ׵ǿߣԺɨȥͨ׾ס
ҶĪٶȳһʱ䣬һҶĪУҲǻ㹻⣬ҲǴﵽ˸׾׵Ѿƿˣﵽ۷塣
ǳ׾ס
ҶĪʱ˷Ҫ콫ָһڣȻһᣬ뿪֮ǡ
ѾûдȥıҪˡ
ҶĪѪɵѪ
ҶĪӵĴֱվڴѾõı䵤ҪƳˡ


4039 
ҶĪֱ뿪˸¥ﵱ˳ͿѪվԺſڣٵΪѪҲģһɵѪ꣬еʱ׼֡
Ƕ°ɡ
ҶĪ˳һ֣Щ˻ȥ
ǣ
ЩĵӣӦһǷ׷¡
ҶĪ䵤ѾɹƳģƵĹ̵УһЩ⣬һʮ裬ƵĹ̵Уͻ̫󣬵¼ȲȶȻǿƳɹǣɵЧҲʮأû׾Ž׵ʵⵤҩʮΣա
Ѫֱ˵
Ŷ䵤ϴƵı䵤ʲôͬ𣿡
ҶĪʵ
ҵһôƱ䵤Ȼǿɹǣȥпܷ
Ѫ˵Ҫãǰ˰ָǿߣҲҪС
֪ˣ
ҶĪͷѪеĵҩУҲ˸ȵĹâ䵤ǵˡ
һöȷԵı䵤ȥʲôѪԼ֪
ҶĪûʲô飬ұˣǱϾɵ׽̸̫á
Ѫ꽫ҩҶĪУֱ뿪ˡ
ҶĪű䵤ҲǷԼ¥һ󷨣¥κ˶ڡ
ˣ䵤ȥӦŲٵķգҪҪΪһ㣬ٿʼã
СҶĪñ䵤ҲһҶĪһö䵤ŲСΣգҶĪƹ࣬ŻΣ
պͻͬʱڵģ˵Ϊһ㣬ٷô˵ջһ㣬ǣҿɵȲˣ͵ǰһѾȥγ֪Σգǣǻǿߣ֮͡
ҶĪĵеı̵ҩ˷ܵö䵤ǾұҪηܹγѱ
˵һԽͷգǣʵԽ統УҲԽΣգ΢һʵǿףпܱѹȡ
ԣҶĪȻܷŹһεĻᡣ
ڱ䵤ѾİˣϾùһΣָѾﵽ˰ſЧö䵤
ҶĪɣö䵤ȥҩҩ˳žֱϮ뵤ﵱС
̣͸оǱ䵤ҩʼ˳Ȼ뵽һþУܣһƬޣСϵˡ
ô£䵤ҩȻôǿңֱ뵽˻þС
ҶĪ΢΢ЩԾָܿ侲Ҫһʮƶɵı䵤ʲô
ҵ裬Ҫɱ㣡
ͻȻһϢӲϮҶĪϣңһҶĪϿʼ
ҶĪ͵ת̾ͿվһߴӣĿ࣬һ׾һ׵ǿߡ
ǣǿߵȻѾﵽһǧĳ̶ȡ
ɲ֮䣬ҶĪ֪ˣǿߣ϶ǱһǿߣңΪ䵤Եʣǿںһԣǵָʮֲָֿʮ
ǰǿߣȻһСආ
޵нȭ
ǿߣƺҶĪѪ꣬һ͵ϮɣͻȻٶ˸˵󣬸ֳһ޴ԳӰ˻һ͵ĶҶĪһȭȥֲһ״̬ͬһ㣬ԼԼڿзըĺ֮
һȭ֮£ҪһУ
޵нȭ޵нյһֶΣ޵нֻʮָǣֱӱһǧʮֲֿ
ҶĪĿתͻȻһϹڶգǿߵ޵нȭֱӱǹˣǿҲǷҵĽ

ͻȻǿһըһɫȻֱӴҶĪë׵У͸ҶĪС
̣ҶĪ͸оһǿߣ뵽ǿƺҪ
Ƿ𣿡
ҶĪһЦȻһ˲ѹǸϮ˵С
¡¡
ǵɫϿʼǿϳǣȴ޷ѹ
һˣϮڣ͵һ壬ᷢͻǣȴܹ׾ٵѹ
һǿߣĪǣһʮǿߣ
ҶĪѹһǿߣǳ˿Ȼ뵽飬̾Ϳ˷һǿ߳ˡ
ЩǿߣǴ߶ɱÿһǿߵָٶһǧϣҶĪЩǿߵָߴǧ


4040 ס
ȻЩǿߵָܵ˱䵤Ӱ죬ָܸߣҶĪ֮󣬽Ƿ˷ƵĶҶĪɱȥ
Ƕֻ׾һ׵ʵ˺ҶĪ
ǻûпҶĪʼըˣһɫҶĪС

˲ռҶĪҪҶĪ
еһǿĲ˼飬ǿᣬָ̫ǿ̫ǿˣƺѾԶԶĳҶĪһš
ʵϣţȷ£츳ѾԶҶĪǣָ̫ˣʵʮƽ
һΣϰٵȫעҶĪ·Ⱥħ壬ÿһҪҶĪңÿһ̺ǿѧ
ž
ҶĪ·ǧأָоȻǻþȴҩ֪ϰٵϵĺҪ߽裬ռҶĪ
ÿһһơ
ָﵽǧֱǿĿ£˲Ϣ֮䣬ҶĪĵλãҪҶĪĵ
ǲ̫ðˣ
ҶĪ̸о޴ΣգҲ˲ѹô࣬Щÿһһ衣
˲ȻѾߵһΣҪŹȥֻҪܹô͵ǳ˱䵤ҩ
ǿָôܻ䣬Ҫ¼ҵ֮;
ָﵽǧǿߣ
Ȼȫҵڣͻҵϰɡ
ҶĪͺһžŹһͼĿޣ˾޴ãеȫѹһ
¡
һХҶĪĵ˲۳һž޴ľžŹһͼЩͼУ޷
ʲô󣿺ǿ󣬴ɱ
ٵ˼
ǽΪҶĪУֱܹռҶĪȴû뵽ǱͼУȻ޷ȥ
һ󡣡
ͻȻǿҵҶĪдݳһʮںһҪžŹһ
ڣҶĪž޴ΣգһžŹһȣںԻ˲ռҶĪ
ȻںûгƾžŹһҶĪ᳹ǡ
һεʮΣա
ҶĪﵽ쾳ܹ׾ٵĻ־棬Ϊﵽ쾳ǿߣܹԼԼĶ쵱УЩֶΣҲҶĪĶ쵱С
ʱ֮߶˳ҶĪγ˾ԷǧâϺЩϵǿҲԿ⡣
գ
ҶĪͺһǧâͬʱȥ

һЩС˲䱻һɫ뵽赱Уһȫ߽ˣǿҲ޷ֵǧĹ
ৣ
ҶĪ͵Ĵӻþгˣ䵤ҩҲǳױˣҲûаķ
ôܣɹˣ
СʱҲǴȵԭΪҶĪᱻ䵤ǿҩˣȴû뵽ҶĪȻɹĿסķɡ
ɹұ㿴ö䵤ں˶ָ
ҶĪɫһϲҩȫﵱУһɹǿϢų˳ȥЩϢֱѧЩ޷յģҪģȻ
һɹǿݣҶĪĵУ
һָ
Ҳ˵һʮȫһ𣬴ﵽһָ
࣡
ҶĪʿˮڵָ˷
ָǧ꣬磬пܵңֵĴڣһͻᱻնɱ
ʵϣǧָǿߣҲᱻ˶ɱңɱ֮ˣס
ףȻ磬ʵﵽ۷壬ǣǵҲ޷ŵǰʮ
תˣ
ҶĪﰵ
ţ
С̺ڵָҪڲһЩĴٿʼת
ʲôĴ󣿡
ҶĪʵ
ڵϾԼģڵʵȫܣڵʵһǧԣһӡľͷų׾ŽףͿָˡ
С˵


4041 ͻͽ
ڵʵֲ̫ˣȫתҶĪǽһӵĺˮȫҶĪĶӵУԻ
ԣЩӡһ֣ȵҶĪӵ㹻ʵܹȫôӴ
ã
ҶĪͷǵȴС಼ú÷
ҶĪû뵽ǣС಼Ҫʱ䣬һֱҶĪڲãԣҶĪʼ
һչأʱ䣡
ͻ׾ˣ
ѾõҶĪ۾Ŀ⵱УҲ˸Ų˼顣
ԭΪԼʮʱ䣬ܹͻ׾ףֻķʱ䣬ͻƵ׾ףʵǡ
ʱСҲǳɹĽóһڶȫӡ
ҶĪɣ߶ת죬˰ת˳ȥһڶת뵽赱С
һڶϲȴͣһڣһڵ
ҶĪܹоָѾﵽһڣǣΪӡԭڵָֻǧ
ﵽ׾ĽףԴﵽǧһֱ׾Žףָ
ڣԿ԰Ծ硣
׾ȻֻǸոŵľ磬ܹնɱҶĪˣ֪ж٣ǣҶĪĵ̣㹻񣬸ûܹҶĪԽսжֲ
׾ף
ûҶĪڵʵԺɨ׾׵ǿߣңԽǴ׾ף׾Ľףǵͽ׾н׾
ֲֿ̬ԽսĽ磬Ҳ
ҶĪ׾ףԺɨ׾Ľף׾ףͲܿ⡣
ǣҶĪָӰ˰ǧ־޴սٶͻһΣɨ׾ס
ڵǿȣѾ񵥵һˡ
ҶĪ˵
ڵȫԺɨ֮ǣȻûкɵİ֣ǣȴʶܹоԼʵѾԶǿ
ڵʵȻܹưԱ֮ǣһȥ棬ڵ϶ԶԶ
ҶĪϸԼ;磬侲ұͻƣĸǿĽףףףһֱŽףȵﵽڵָ֪ܲܲɱ쾳ǿߣ
ҶĪʵõ޴ܿ侲Ϣ׼أⱩ֮ǣûзʲô顣
ǣҶĪ߳¥ȴְɵĴԺУտյģȻһ˶ûУ·˶ʧһ
ҶĪûе֮ǵĹ㳡ȥս
ʱһӴҶĪ˹һʵ
ʲôսҸոճأ׷ʲô飿
ҶĪʵо϶ʲô顣
ģһǰ֮ͻȻһǿߣҲ֪ʲôģΪѾﵽ׾׵ĳ̶ȣһȻǷ׷£ϣܹԼİɡ
ǵӻ˵ǣ˭Ҳû뵽ȴ˵һɶ𾪵Ļ
ʲô
ҪҼԣǣǵİó֮λ
ԣҶĪҲǴһǿߣ߲ơ
Ȼǲͬ⣬ǣȴҪսɵİңֱ£˱֮ǵУЩɢߣһɢ˰
˵ǰ죬ɵİѾǰܸѪɵİһսѪɵİҲ˵Ļɣ᧿Σˡ
ɵİʵģڿɺѧɵλʵ൱ȫˣȻҲǶ֡
ˣھ͹ȥ
ҶĪͷ֪ȥ߶âֱԶӳȥ
һΣ׾׵ǿͻȻΡ
ǴǲǿߣҪ߽Ⱪ֮ǵе
ҶĪ
֮ǹ㳡
˿̣ս죬սȣһ춯صĴսݱĽš
µȻɺɢ˰ĶԿ
㳡ܣΧߣһ࣬ɵĵӣһ࣬һȺɢߡ
߶Ǿ۾ĿһδսЩɢˣʱʱĽк꣬Ϊ츳ʵԭûܱɿУΪ˱֮ǵɢߣʱпܱնɱ
һǿ߳ˣɢ˰Ȼ׷ѡ룬ǸϣԼİܹɵİǺݺݵĳһڶ


4042 
ĶԾûзһΡ
˵һεĶԾǾʳ̶ȣӰ֮һǰľսԶġ
һǰɢ˰ҵɵİս˶Ϊɢ˰̫ԴˣͲǿɰĶ֣ǣɢ˰ȴֱӽܣҲʹýһսעȼߡ
ɵĵӣ㳲
һսѪɵİʧ˵Ļ᳹ױ
ɵĵӣ쳣š
Ͼɢ˰̫ǿѾ˿ɵİѪɰսƻʵϣȽơ
ʱ˶Ź㳡ġ
ӣڶš
һеģӣѪɫۣȻѪɵİѪӡ
һˣʮӣòʣԶǳܱȣϣƺûʲôѪϢһʮָ߹ĸо
ˣɢ˰Գӣ
˽׾׵ĳ̶ȣǣϣȴѪҪǿһ֣һﵽһʮһȴѪһֻһʮ
ʮָĲ࣬ȻֶܹȥֲǣѪѾԵˡ
Ѫӣ
㳡֮УѪŭһٶȳȥ֮УǱһ޴ѪӣֱӶӳȥˣҲ˳Ѫӣ˫ֽѪӡĴӿ񱩵ĹԻء
ѪɫӺӣѪӵ
Ƕڵ˵ʮǿ󣬵һУնɱ˲ٵɢˡ
ӼѪӴ߶ȴǲ䣬ֳһĨԲĻȣЩɢˣȻʵǿǣ뵽֮ǣȨǿûȨǣҳɢ˰ҪЩɢˣǣʲôȨǵ
˵֮䣬ȻһĻӰȻѪӵĹѪӵǰƵзһ˾޴ĳìֱӶȥ
ǣѪȴֱûѪɫӵУʧӰ٣ӵһìɱѪɫӵУûκá
ѪǴ߶ӣѾȥˡ
ǰѾƴ˼ʱʱ䣬̽ԵĽ֣ټȥҲ壬˫ʩչ֣Ҫֳʤֻܹˡ
ѪӵָȻӣǣֶȴʮǿӣδֵܹ
δأҹ۲Ӻܾˣƺû·ѪսͬϷһ
ܹܿɵİʵԺǿ
˿̣ѪӴ߶ͼѹ֮ʣаɵĵӣʼ
ɵĵӣȻϣѪսʤӣǣȴЩˣѪӡ
ɢ˰ĵӣҡź
ߣΪã
ɫ䣬У۳һ⣬һ޴ɫֱӳѪɫӵС
飡
ֻһѪɫ˲飬ѪҲǴ浹˳ȻǱɫײ˳Ҳһ˲ڵϣѪ¡
˿һĻϽ¶˼飬˵Ŀ⣬ľ۽ǵӰϡ
ңܹоӣûʩչȫʵ
ӣ̫ǿˡ
ղŴ߶ֶΣȻٻĪǿߣ
ӦǼ̳һ˿Ѫŵõָʮֲֿġ
ӮˣӮˣһ£ɻкǰɢɡ
һսĻ˶ʼ𾪣įл
ѪɵİѾܸˣİˡ
˫ֱ󣬵˵˵ʵӦûдսıҪڱ֮ͳһҸһµʱ䣬ȫͶɢ˰򣬾ͱѪϴɡ
ʲôҪͶɢ˰ܣ
ûʵȻǿ󣬵ǣսɣֱЦ
֣ضܹܡ
ɵĵӣǷŭ
ɣȥͶһոճɢ˰Ƕԣֱǳ衣
֣
ϷŰЦЦѵ𣿼ǵҵĶ֣ҶǵʵѾָˣΪӽ֮ǵ𣿡


4043 ̫ǿ
ʲô
ӵĻǴһӲӽ֮ǵģΪλ
ĪǣǴǲģ
˹ȥһ䡣

ӵЦ֮ǷչڣҲٵǿߣԭҪñ֮ǣѹǣȴ֣ȴڱ˴˵ľУԽǿ㹻ʱ䣬ǵʵпвԣǲҹͳһˣͳ죬˭ұɱ˭
ʲô
ٴδ󾪣ˣǰȫǵģͺñһɭֵУʨӣЩʨӳɳҧһڣŽһֻǽǿʨӣȥɭֳܹ׷ġ
Ȼӱֻǿʨӡ
Ժ󲻻ͶԴˣڣǻܹܵʲôԴ
ǰ˵һǰʵǿ취뱩֮ǣûϣˡ
ĽǵˣⱩ֮ǣηӣͷ
ɵĵӣɫʮѿλҲǳ׳
˵ûڱͷ
Ӵȵ˭ս˭ܹң˳֮ǣҵ񣬱ǹǣǰĵڱֻ֮ҪǷӹ̣ܽҿһ档
ǴҪǳҪĻͳˣͲӵ֮ǴҲ˹ѣﷸֺγﷸҲ˸ǿʵѡ
ûҪǳô׵顣
ٵӣĶŭ
ǾԴǱұȣ䵽ⲽأɱǣ޷ҲҪǣΪá
ߣǲʶ̧٣
һһȣһ̧ϣڿԸһʱ俼ǣɣҪҪ׳ʵȻǣǰһȻ޷նɱǣǣǵ裬Ǽǧ꼸޷ָΪ׾ٵġ
ѪӾ
Ѫͺ
ҿҲ
Ҳ
ɺİǱ̬ˣȻ֪ԼӵĶ֣ǣҪԲܡ
ŶǼȻǱҪҿ
һЦһеȣֱվȻˣǱһϰɣҵҪ֣ܹУֶ೤ʱ䡣
˵֮䣬ҲǱޱȣصƣǵ϶Ҷ֣֣Ҳ߹ҽ˺ݺݻܣɵĵӣҿ˭ҷҡ
ʮֵĿ
ɵĵɫҲһ䣬޲̳ȥΧӣǣģȴŭԡ
ӼȻǴģǧѡţңȻҲʵȷܹѹˣŻǲ
䣡
Щɢ˰ĵӣڱ֮ǣһֱѹȣ糼ӣǿƣȻҲҡź
ô죿ҪҪͶĿǰʽλ֣ҲδӵĶ֣һǿûʲôùӳԡ
һ˵
ûüֵˣԻὫնɱ
Ҳǰ
ҶĪأĪǻڱչأ
ѪʱĶеУûпҶĪӰӣɻ֪ΪʲôȻһʱ뵽ҶĪǸ׾Ϊѹͭꡣ
˵ҶĪٿֲҲܴﵽʵǣڴҶĪͻȻ֣ӻܡ
ϾҶĪǰ˰ָ
ɱ
Ӵһץһ˳ì֣һ裬ʱ䣬վͻķâ˶оرɫ溮̹ǡ
һìȻͬʱɱ˿񶾣ѪӺ
Ҳŭһ׷׼ͳìײȥһƬռ䶼ʼ飬˾Ȼͬʱ˳ȥ޷ֵ˵ҲǳһĿĵ˿ڡ
˵һ̣Ҳͬʱ
һ֮䣬˾Ȼͬʱܱˡ
ǣ
ײѹǿƣȻĵ


4044 Ʒ
еĳìͨͨǣչǿ֮ʱ˲˵Ŀ⡣
˳ìɫΣޱȣ·ƣӰӣֳֳơ
ȻǵôܣһԣΨ׾߽׵ǿߣܹԼѪɵôӵе
ǰѹŵѹɵİԭӵе
ٵӵУ˸֣ӵеûе׾ǿߣȫŰɱ
мʶȻϳҵ
ӻеĳìһվĴܣȫһǿ֣ڣҪ𣿡
еĳìһƷ
㣡
ѪΪǱˣΪˣ鶼飬˷ɣʮأһתѪͿ硣
̫ǿˣʵôǿֻܹ
ٵӣ̾Ϣ
֪ΪǲΪãȻҪֱĨɱ
ԣɵѡֻ·ҪôҪô顣
ǻ
ӵ˵һ䣬ǲұ㳹վ˵ɲȦһЩ
ԣɵİɫ䣬׼ƴΣǶ
ʱһɫӰ䵽λǰܵҿʱϵˣҲûҪԱ֮ǵˡ
ţ
ٵӿɫӰҲ΢΢һ㶣ĵӣһССĵӣȻվӡ
ⲻҶĪôˣ
ҶĪ£ǰ֮˲ǵġ
˶
ҶĪȴǵȻһЦ˭ΪҪɵİѹȣ
ҶĪ
Ѫ꿴ҶĪ֣Ҳֱӳ˹ȥҶĪĶߣղŵķ飬򵥵ĸ֪ҶĪ
ԭˣ
ҶĪͷ

ҶĪֱڿһСһ׾׵ߣȻվǰҲͺһһǿˮһ㣬ҶĪ֮ϡ
ǣǹǿײҶĪϣȴҶĪһץֱķҶĪϣҲ¶ϷŰղ˵˿Ի㣬ͻԶ˳֮ǣɣһᣬһս
ʲôҶĪȻôǿȻסӵѹȣ
ôܣң˵һᣬһս
ٵӶΪҶĪڳ˵ΣӵʵѾǿһʮֱ̬ĳ̶ȣ׾ףҲδظ⡣
ΪƷ

ҶĪĻҲͷЦһ᣿ղܹ׾ٵĻҵĹȷҵϣǣΪܹңѵûпɵİȫһ𣿡
𣿡
ҶĪһЦʵȷ׾׵ĳ̶ȣǸ֣ǣܹɵİ̵ҲеƷûǰƷҪɰ֣Ҳôס
̵ıѵ
ӸеĳìҺķѾ޴ʱˣŽҵɹɵѵҲһ˲ٵĸ֣Īǣܹҵĵ
һûʶɣ
ҶĪһ𣬹ƴͷųƣȻֱӴﵽ׾׵ĳ̶ȣˣо޴ѹȡ
һĻõеӶһ׾׵ΪȻܹﵽƣֱȻ
ǿҿûбȻɳôֲĳ̶ȡ
ͭҲǾ̾һüҶĪܹﵽ̶ֳȣҲܻӣԷУƷ
ǰʩչҶĪʲôֵһֵҪ顣
ѪҲ̾˿
˵ҶĪĳ֣Ǽ⣬ǣҶĪҪһսʮǿϾŵѹ
ڵǰͭ
ûеҶĪһսĿܣԣҶĪĳ֣ǿɸı䲻˾ơ
ȥɣ
ӼҶĪͷƣҲһЦԾϢҶĪìţֱͶ˳ȥ
ʱ䣬˾Ϳղ飬ֲķâ͸ֿռ䣬ȻһƬеӰųìҲǶҶĪֱӶȥ


4045 ȡ
ǾɱһɵİΪֵǿĹƷƣҶĪоʮֵļ֡
ˣһУӦǵԴֶΣҶĪͲֵܵ
ɫͬʱһ䣡
ǣЩҪҶĪ֮ʱ·˾޴ɣ˲ʧӰ٣ͬһʱ䣬һž޴ͼֽˣɫâ·ĺ٣ӭ涴ĳìֱ
âʧǳìѾʧӰ١
ͼ
Ȼͼܹյϱ
ⲻǻ֮𣿾ȻҶĪУôܣ
˵Ԫ統УŲˣǰ֮·ĿľҪ뻭ַõͼ
˷׷ﵱУޱȵ𾪡
ҵì
һ˲䣬͸оԼƷìʧȥϵҲ¶ֻţΪֶΣ˵
񣬵ͼˣѹЩˡ
ҵĵң
ͺһŭ֣һƿռ䣬ϣҶĪ
䣡
ҶĪջͼһȭȥսᣬѧ⾳ںһֱӺӵƻײһ
ӱľ磬Ǵﵽ׾ףټһʮָʵǿҶĪȻֿȭײֱ
ǣôһȭӵϣȻʹһ𣬵˼֡
ǵһΣ
еӵһοһӣˣңĻǱˣһ׾׵ǿߡ
Щɢ˰ĵһ͵ĳȥǶԣϣܹҶĪ
ӣû˵û˳ӥɶɲοͲʲôӥ
ҶĪͺһ׳ɽӣը˺ţ˫ȭϵĶѹȹȥÿһȭӵɽӵ
˶ҶĪÿһȭܵĿռ䣬ϵ鸴ϣƺԵµĿռ䣬ӲޱȣʹӸ˺
սᣡ
ҶĪһȭɽѣ׳ʣµĿռ䣬ٶ
ҶĪ֮Բʹ÷ǹҪӲɱһԼʵﵽʲô̶ȡ
飡
ӳһȭˣ۳Ҳ˲ˣȻ޷ҶĪĺ
ôܣӼû˵ҪɵκһҲ׾٣񣬾Ȼܸһ׾׵ߣ
ɢ˰Ҫɢˡ
ɢ˰ĵӣӱҶĪˣҲǾ겻
СӣҳʵǿҪң㻹Զˡ
ͺһһɫɢ۳һɫ£ҲվͷϣƱǡ
ᴩһУ
ɫʵʣɫۣҲǱһҶĪֱӳȥӣҲһȭᴩ

ҶĪҲ룬ͼ߶˲壬Ĵڣϵսۣ죬ÿһƮԺռ䣬ձѹƶԷ
ҶĪ߶ͼչʾģǰʮָʵϣѾﵽǧָڣκ˶оѹȡ
ɱ
ҶĪٶȻӶȭͷ͵һ֮ϯ͸ռ䣬ݺݵĻɱɫ֮ϡ
飡
˲䱻ᴩ̣ʼӣΪȣҲˣУǲ˼顣
Ȼӵ
ôܣŰʮָ
ɢ˰ĵӣļ٣ӣƺѾʲôϣˡ
ɱ
ӵȣʧȥƣλ׾׵ǿߣȻ˷磬û֮ǰ˫Ӷ
ؽ壡
ӵ˫Ŀȼճܻ棬һɼǿҵ־ڤڤյУƺٻ־ʼļߴƺԽһУﵽһֲΡ
ʵϣ壬һǿߣ仯ӵõҳɹ
СӣΪֶֻΣɣɣ
ȫ˰ˣɫۣһʼը
ǵؽ
ڻԪ磬ؽǺܺǣܹؽʮֺˡ
ã
ʧɫӴ߶һѾﵽ׾׵ĳ̶ȣҶĪΣˡ


4046 
ɵӣһĻҲޱȽţӲǱǲģָ߲˵˵͵ؽʵȷʮֿ¡
˵鶼ޱȽţҶĪڱǵľǣҲˣǽױѹ
ն壡
ӵ壬ҶĪ˿ûκβһץֱ֮۳һѳǹȻһӣһ޴ĺۼնɱȥȻ˺һС
ʱӾ͸оƺʼҲܲԴȪ
ôҵ壬ȻʧЧˣôܣ
ӵϣֳ˼飬ҶĪղŵһնɱֱдϵ׼˵Ǳתˡ
ʧȥά֣ۣҲǻȥٶǵҲû֮ǰơ
ȻԼתҵ
ӵУֳޱȵĿ־壬ֶΣֶΣҶĪƳˣԿҶĪ
ôҲ벻ҶĪȻǿ
ӣҺ˵һᣬһս㣬̫ˡ
ҶĪһЦ͵һӣչΪҵĹ
䣡
һȭӵ̾ͲѺۣԵӺһѪֱ˳
ϺˣҲ˸־ɫ֪ԼǰӵĶ֣Ҳ͵ĺȵܺãӮˣҳϲĶ֣ҵĵҰɡ
Ҫĵ԰ô˵ϻ̸
ҶĪĻһ
뿪֮ǵΨһ취ƷԣȻŲСİ԰ǿڷͺԡ
ǣͼԽԽǿߣʱпȡ
ʲô⻰ʲô˼
ɫ΢΢һ䣬ҶĪ˼
޷ҪǳΪȺˣڱ֮ǣҲĳҴ֮еߣǴ̸С
ҶĪ˵
Ҫ뿪Ϊ𣿡
ЦȻĶ֣ǣɱˣҽֻһ׾׵ߣʧˣǲ׾ף׾߽׵ĸѹǡ
Ҫģѹǲǿ߹ǣΪǻ𣿡
ҶĪ˵
㣡
һʱ䣬˵ǧ㣬û㵽ԼһУҶĪУʵ޵ŵĵӣոմ޵شűѹһ֮ǵߣ
ȻһݣǴĳӡ
ҪûصͰ˵ȥ򣬵ͱˣͼջصĵԸκ˶ûȥ
ҶĪ˵
ʱ䣬ܹԣʧȥһκ׾ǿ߶ԣǾ޴ʧ
ã
һҧ׼뿪оһϤϢӭͲÿ֪˭ˣĸף׾Ž׵ǿߡ
һսܱĲԩ°ɣ
һݹţһӱǻˣҶĪҲǵЦɣŵĵӡ

ҶĪһ۾ϳˣԷǵӵУǿߡ

ˣҪ군ˣ
ٵӵϣ¶֣ڴûв֪ͷʱͱΪĵһ֡
ʱᷢսս۵Ĳٵս
λýţ
ЦΪѹǣҪǺ

еӶ΢΢һ㶣ȻǺֱš
ĿǰǴս¸漱ΪҴսֻҪȺ֣ܹǳսʤҴǵ
˵ȻһսʮֵĲпᣬһսĸʣܴܴ󡣡
ʲôսѹҪǳ
ȥսȥ𣿡
˷׷
ҶĪɣ
ҶĪЦȻ֪Ϊλ֮ǣȻŵӣǣĹأ㻹Ҫصģ˵Ҫʹ̸УӦҲҪ뿪֮ǣڸǻᣬҿԸʱ俼ǣɹıɣӦö


4047 װ뿪
ҶĪӣɣɵĵӣȻŷҶĪ
ԣҶĪľ˵еӵľ
Ļᣬʵܼ򵥣ȥ̣һʮΣյ̣Ҳ˵ҪԼȥȡɡ
֮ĴսʮֵĲпᣬһǧ˵Ĵпȫûߵȫ飬ȫᱻץǬС
ǲͬ⣬Զڱ֮ǵУܵѹȣ޳ͷ֮ա
λǾΣ
ҶĪתߴȻҲǽôĲпսǣ뿪֮ǵΨһᡣ
⣡
˶˳˼УȻԸⱻǳأǣôҲܹͼһȣȥμսܹļʣСС
֪սĲпᣡ
תһ룬һֱڱ֮ǣǿٷ⣬Ҳ֮
ɵĵӣ׷۵С
һֱ΢ЦƺԤ⵽ˣ֮ǵߣǻͬ⡣
棬ڲãڻͬЩɢ˰ĵӣûɾܾڱ֮ǣʱпܱնɱǰսƴһ

˶ͬ⣬ҲͷЦܺãȻˣұֻΪҶĪ豩ĽľΣɵİΪ
ֱӴ轫ľˣ
ɵӶ΢΢һ㶣Ľλɲȡ
⽫ɲôõģ£ǲ֮󣬾ҪдսˣǣǴûд̣ܴӮ
ӮҲҪƴһƴŻᡣ
˷׷š
űǰӪɡ
˵
ǵģף
ӵͷߵҶĪǰҶĪӦýҰɣ
У
ҶĪҡͷȻȥ̣ǣҲȷ˵ĻǲģΪһȦףȥ꣬ԣҴһ̣ŻὫ㡣
ҶĪ̫
ӷŭһҸôҪǣȫûбҪôȦӣڵʵҪ֣һ˶ӡ
ҶĪ˵ûȼĴɡ
˵ң飬Ҳ㳤ԣΪԼ޵Ͳκ˷ڴʵ츳ǿģŲ١
ǣû˵һΪǣ
ЩģԼĵ䵽˵УȻЩģһҶĪ֪˭ȥ
飬д㣬㽫ǴӪУһص˼
һ˵
ǣ
ҧҧջǵͷͬˣתҶĪڸʱ䣬Ǻú׼һȻһǰӪң·;УòҪߣڴУӵĺǣ̱
̣еӣ˸Եܶ棬ʰһ
֮ȫ룬վһˣװĵУ쳣
Ⱥ˵УЩӽѾˣҪ뿪Ȼޱȼ
ҶĪվڷǰУʱ׼
ʱҲǷ˹ץһ޴ĺɫ裬ǻڤ֮󣬻һĻڤϢϢһֱϣֱһŻɢԣܣҲܹ׾ٵ׷ٵǡ
˵֮䣬͵ĽڤͶȺС
飡
̣ǻڤͱ˳ɫƬ㳡˵ϣմȾһ˿ڤϢϢ͸ǵУΣ֮ȥ
ҶĪͬҲоһϢ͸УϢ֮Ȼ޷ǣҶĪ߶ȴ׾ٵĽƳһ㡣
ҶĪȴûȫȥɻڤϢ͸ڣҪߣҲ١
߰ɣ
˵ţһӣһͷ޴ڵ˳ҲǶͷֱӷɳ˱֮ǡ
ҶĪˣǴ챩ȥΪ֮ǵĴѾԣǷɳ֮ǣҲǺ谭
һ뿪֮ǣǽ˿֮䣬˶泩ޱȡ
ֻ뿪˱֮ǣɵġ
ҶĪҵ
ӿ˶ҶĪ֣ϾҪǰӪһЩҪһ


4048 ǰӪ
ӣҪص
ҶĪӶ֣ʵ
İɣҸұ˼ʡһεʧȻͲҪص
ӵ˵Ҫ̸飬ڽӪһЩأǱϾǱӪЩأǲأڱӪԿͷ
ðɣ
ҶĪͷֱӷ˹ȥһԣͲøʲôԶͻС
һĻС
СҲ
꣬ҹĨɱ׺СʧȥϵػԪ磬ҲϵϣСʲôΣգϾСۡ
Ѫָʮֲֿٶﵽ˰˰ϣѪָ͸ӿֲ
С˵ѪָпܱȼħӤ
ҲΪΣ岻ϧۣҪѪԭ
ȻǱĽǣӪҲҪ˹ģĴԪ˧ֵʮ֧Ҳеһ֧ѡ
˵
ʲôֻеһ֧ѵǵȥ͵зĴս
ҶĪɫһ䣬ŭ飬Ϊʲô˵
ҶĪΪԼᵥ챩͵зһսȴû뵽ȻҪ˹һ˹£ܶ벻ͻᷢ
ǰ˵ѵǾͻΨһ뿪֮ǵĻ᣿
ЦһǰһкھӪ£ǱȻܶ࣬ǴľУκһ֧޷ǣʵȷʵģӵĽģ׾׵ʵ
ҶĪӼ˵һս϶ɴûбҪںǵֻҪԼ񣬾Ϳ뿪֮ǣ𣿡
ͨˣԲ˵ǣҶĪȴһ֧ӼȻ죬Ȼϣ䵽͡
˼̸˼䣬ǹھӪصģҶĪǴصԼĶ顣
µʱ䣬Ǻ˰ıλá
̣ҶĪ͸оɱڣͶϢһ޴ıӪڱ֮У˷ǲ˴󣬵ѲߵĽʿ
֣
ҶĪûпܹоӪУ̺ǿϢ׾׺׾߽׵ǿߣԲ
ɱɱɱ
ݹǽʿһ𣬻춯صܡ
ò˵ӵƺŵӵƣǲһʮɱѪŹϢ
Ӵűڣ̾ͱ
Ǳǰξ
ӵ˵
Ǳ֮ǵЩﷸڻǳǣܺúܺãñĽڴڱȴƬ̰ɡ
ڱڵһ˵
ȥɣ
ҶĪ˵Ѿ뵽˾ӪУ¶Ҫиأ𣿴һ̣Ǿ֮Ҳᱻͨ
˵꣬ӱֱ뿪ˡ
ǱĽ׾ףôģ
ǽҶĪɺʵ
ܹΪȻʵɫڱ֮ϣǽŵĻǿдһ
ҶĪĳǰĺҲһ׾׵ǿߣʵѪӿǱȼ磬Ҫ֣ҶĪ׾پܹǻܡ
ˣ
һ֣ߵҽɣҴȥԪ˧
ã
ҶĪͷź˱֮Уܿһ޴ıӪǰ
Ԫ˧ˣѾɹĽ˱֮ǵЩﷸѾ˱ڴűĽˡ
űӪȵ
ɣ
һϵͬݳ
ҶĪźӪ̾ͿӪһԪ˧ߴޱȣһɽ壬ƣ·ѹһС
Ԫ˧òֿޱȣһޣɢϢ֤ѾǴﵽ׾߽׵ĳ̶ȡ
վǰģǴĴԪ˧ٰݼɡ
˵
ݼԪ˧
ҶĪԵĹ˹֣µĸоʮֲˬȻߵһֻܹһء
ʵҪ뿪߶ûܹ׷ǣŴߣΪ룬ΣҪһ̡
׾׵ʵ
Ԫ˧ĿԲɣһǿƣˮ㣬ֱӶҶĪȥ


4049 
Ԫ˧Ȼ̽ҶĪʵ׾׵ΪȻᱻ轫ͷΣԲ˼顣
ǿֲƣصײҶĪҶĪҶĪֵƣȻǣҲоԷǿ
ܹΪԪ˧ʵԲһ㡣
Ȼܹڱ˧ѹ£ź
Ԫ˧ĵͷܹǿָһɣܺúܺã˱˧ľӪжôǿǱ˧£𣿡
ǣ
ҶĪ˵ͷ
㱩ʲôʵжˣٻ㱨
Ԫ˧ʵ
Ǳһˣ׾һ׵ǿ߾Ӷ࣬׾׵ǿߣ׾Ľ׵ǿߣʮ𡣡
ҶĪ̻㱨֪ӪĹأӣԵķӣ¼ķϼԣԴԪ˧ȻҪ
һˣܺúܺã
Ԫ˧֣Ҳǳϣֵʮ֧Ҳһˣ񣬵һ֧ʹﵽһˣԾˡ
һ˳սƣѹȵо
ڱűӪ˧úڱѵѵһ֮󣬱˧Ǳս
Ԫ˧ȵסڱӪУһжҪӺڱΥ
ǣ
ҶĪ˹֡
߰ɣ
ҶĪһ֣ҶĪ뿪Ԫ˧
ҶĪǴű֮ǵһ֣˱ӪУÿ˶˴Ľʿľͳһ˷Σʼ
ǲģ޷Ǿ߶
̣ɲǺһһԵǰ壬ҪɱУԣڴսУҲʮҪ
ȻģȫһЩͽףнףûаŲǰڱӪ
ҶĪɵİԼλȫһ
֪ǽôĴս
ü
Ѿ˱ӪУѾûκ·ֻܹӲͷƤˡ
ѪӸ˵
λĴ̣ʵҲûʲôĴӮǾʹͷԷɰɡ
ҶĪҲǷԼֻǴһ̣ӮĻҲܹǡ
ֻܹˡ
ҲǵͷѾ뿪˱֮ǣǴսдǽȥ
񶾵Ļһ£˶һ㶣ֻҪӱ֮룬ȴûˣָúȥδӣ
ŵùң磬ǶңΣ
ҶĪ˵ĿǰʵȻǿǣҲһӦңǲңˣͬҲԱţ𣿡
ҶĪ㵽˭Ϊλڱ֮ǣˣִȥ
ҶĪ
ĿǰҲû뵽ܹ뵽ģԼʵΨʵǿˣ̸ܹɡ
ҶĪ˵
ûʵӳ˱֮ǣҲǰһı֮ǡ
ɣҪʵȥȡġ
Ԫ˧ټ㡣
ʱһʿ˽㱨
ԣҶĪֱվżλ˵Ҫʼˡ
߳ҶĪֱǰԪ˧˽ȥŴԪ˧ֵԪ˧ˣ֪кηԸ
˧˵ŵǣǱֻҪһ̣ͻ᳷ضǵͨ
Ԫ˧˵Ȼ˱˧ı˧ϣܹ߾ȫҲͣӣõо֣˧ԾͻὫĨɱ
Ԫ˧ˣǼȻΪ˱Ȼ㾡ȫȥһûκʤ̣Ǿͱˡ
ҶĪֱӻһ䣬

Ԫ˧ͷЦģһֻ̣ҪȫԸδػ䣬ǰﱾ˧Ӯⳡս㲻֮ھӪУνְλ
ĪǣѾǳսˣ
ҶĪʵ

Ԫ˧һӣյУ̳һ棬һƬƯĴ½Ǵ½֮ϣ飬ķ

ҶĪǻ棬ʵ
Ƭ½мһƬ½ഫͷЩͷ󣬿ֱӴ͵ǱӪеĿֱӴ͵ıӪ
Ԫ˧˵ԣÿһεĴսǶƬƯĴ½ϽУÿһδսϣ˴˵Ĵͷ󣬽ƣܹ׾ٵɱԷӪУٹ죬˧ϣǱܹᵽȨ


4050 
Ƭ½Ŧķ󣬾˵Ϲʱڵһõģÿһʱ䣬ͻԶ
һ㿪󣬱Ǵսʱ˫ǻǲǰ½ȥƴͷֻҪ޷ƻԣֻҪ˴ͷ󣬾ܹɱзӪУӶնɱվԵȨ
ҪǴǰ󣿡
ҶĪüɲ²

Ԫ˧ͷÿһսÿһ֧ŸԵǴս鲻㣬ʵ㣬ӦսģǣȴǵƣᴫͷĿȨ࣬Խơ
һԣսΪ׶Σһ׶ΣᴫͷĿȨڶ׶Σдһһ֮󣬽㿪ʼ֣սս
ֻҪǳɹᵽ˴ͷĿȨǵͳɹˡ
Ԫ˧˵˧ҪǲϧһдۣͷĿȨõ֣𣿡
ã
ҶĪͷŵһᾡģ
ãȻˣʱ׼ɣȺ˧
Ԫ˧˵
ǣ
ҶĪ˳Ԫ˧ıӪͿһ׵Ľƺպգ˹ЩʵǴﵽ׾ף׾ףȫһ֧֧Ľ
ǿҶĪԪ˧ıӪ˳Ҳ޼ɵҶĪɨɨȥ
ǱĽֻ׾׵Ϊ
ȫǴͨɵľӣֻһȺѣʵжǿ
ȻֻܹӶѡ
߰ɣԪ˧ټǣӦҪ̸Ĵս⡣
ʮλļ䣬ȥ
ţ
ҶĪֱӺסǼλ˵ʲôӣ
Ŷѵ㲻֪
һȵǱ϶ҪȥᴫͷĿȨᣬʮּңأȫûǲܣ֪ɳĴʮ־Ǳʵ̫ʲô
ʲô
仰ҶĪ˵ֱӳ˾ӪУŭӴԪ˧Ԫ˧Ǳȥ
ô֪ģ
Ԫ˧һһĽ˽Ҳ˲ˣҲ¶һ˿ЦݣĲЩСߣǺ׷ǹʣٶҲûʲôģֻҪ񣬱Ĺͣһ˵Ĺ͡
һ仰Բ˵ʲôЩ֮ǵߣȷҶĪ׷ǹʣǣҶĪΪ˱ĽЩߣֵµıĿȥװ
Ҳȥͷġ
ҶĪֱӾܾ
󵨣
Ԫ˧ͺһŭҶĪȻֱսԪ˧ϣӪУ죬ľҲ޷ı
ûˣսϣսϵˣȫѾˡ
ߣ
Ԫ˧һߣнһ֣
䣡
ʮλ׷ױƣҶĪɱֲõҶĪһ޷
ҶĪ֪ЩܹģԲûз˵Ԫ˧ҲǱĽҲֻҲָܹǣץңͲս
𣿡
Ԫ˧Ц˧Ͳµᷢ飬Ϊû㣬ûָӵ˱̫Цˣ˧ѹεУϼӿܣȴս֮ٷֵ»ʣˡ
ǣ
һ𽫾ҶĪֱ
ҶĪ͸оԼʶʲôҲ̽鲻ʲôҲʲôҲ·𱻳׸ˡ
һᣬҶĪ͸оˣԼ̧Ҳ֪ѹȥ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ΧͻȻһϢϢԼϣ˸оʮֲ
Ǵȥʲôط
ͻȻ֮䣬ҶĪǰһʶ˿ҶĪ̷֣ԼȻһĴС
ԭΪԼᱻؽεУȴû뵽ץһشС
ҶĪּˣ
ʱһӻ˹Ȼ
ô
ҶĪȵ
Ƿ񻹼ǵã䶷Уǵһμ棬˵Ҫ̸Ҫ£ǣȴֱӾܾˡ
˵
ţ
ҶĪͷȷ;ġ
죬Եĺú̸ˡ
ϣЦϣܹΪҵˣΪŵеļϸҰ¡
ʲô
ҶĪһ̷ŭ⻰ʲô˼ҿŵĵӣҪҳΪϸ㲻𣿡


4051 ֯
ſǻԪ統УһĴţһСȻܵһŵĵǰΪϸԲ˼顣
ֻ񹬵ĳ˵ţһСжĵӣŸŵУϸ
ҵȻǣҸµǱ¶ԼݣȻԸŵӣûʲô³ԣҲŷѾĻ뵽
˵ȻŵӣǣŵУӦײĵӣȻޣǣŵУҲһֱܵŵӵżɣ
ŵӣԻͷͬ˵׾׵ߣŵУȷܵż
ò˵ţʮ˽⣬˲鱨
Ȼһȴ벻ҶĪͲŵĵӡ

ҶĪͷӭһҪ«ﵽʲôҩ
ֻҪܹΪҵˣŵ£ԻΪԪ磬Ĵ
˵ҿĳ츳ϾҵĶӣҲźܶܣӦǸɴµģΪҲˣպĵλԶԶ
ļ仰ͽҶĪĽǰ̹˳
ͨ˵ȷǾкܴջ붼룬ֱӵͷӦˣϧҶĪĻҲ֮Աǣȴװ˾ȵģ
ϾĿ̫ˡ
㵽˭Ҫóŷɡ
ҶĪ˵
ã
һͷ˵а

ҶĪͷ
꣬аУӳһǿߣǿߣҵ죬ļƻҪҵаԿףаͷųǿߡ
˵аеǿߣޱ׺ףҲѹƣһǴӳ罫±ƿأʲôԪףףףһҪѹʱǴ󹦳
ʲô
ҶĪ΢΢Щ𾪣ȻҲǺ͵ð֮صһġ
㲻̫ˣ
˵Ѿǰ֯ļƻȫ㣬ԣ㲻ͬҵļƻܾͱ뿪ˡ
֯
ҶĪԾǵǰ֯ôû˵ǵ쵽˭
Ȼǰ֯Ȼûж֪֪Ҳ֪ǵļƻǵ죬㵱ҲӦü
˵ıĿαװκ˵ģκΪûܹҵ
Ȼ
ҶĪĵҲǵ˿ǰ֯죬ǰ֯
ңʱҶĪҲ֪ˣ֯˵ҪʲôˣǼпѾ֪аԿףŵС
ǵΪҪץʦ㣿
ҶĪʵ
ҲҪ񡣡
˵꣬¼ıץȡģΪŻȡһԿףԿףǿаԿף;ıһŮ˾ˣǵļƻ׸ƻˡ
е飬ҶĪҲҶĪйܣ˵κһѪԵߣԥļ֯
ҶĪͬǣȻãͬ⣬ֱĨɱ
ҪǰţȥŴԿ׵䣿
ҶĪ˵

˵ţжһöָͬ֯ʹöָ
ҶĪеĽָޱȣָϣһָ֣ҶĪһָ֪򵥡
䣡
С࿴öָҲǴһöָ裬ᱻ־Υ˱ģͻ᳹׷衣
ָƣҪռһϹ޵ľѪϹޣޣѾˡ
Ҫ֪ޣʵѾﵽ˽ĳ̶ȣͨǿߣ˵նɱޣȾܡ
ֻҪԣٴöָҰ֯ĳԱָеԴǸı𡣡
˵Ȼ㲻ͬ⣬ڱ㽫Ĩɱˡ
Щǿߣԣô䣬˫رգֻҪԣһΥᱻ޷ԷɣͬҲᱻ䷴ɣףֶҲֻ·һ
ԣҶĪҲüͷǿЦһܹбѡ𣿶ңҲڴҳΪһ졣


4052 
ҶĪܾܾһܾ϶Ҫնɱһ׾Ž׵ǿߣҶĪͲκܵĻᡣ
ңҶĪ²⵽һһȫƿصУ뵽֮ǣͱˣȻôһϣ档
ҶĪͲԼָƣ޷һָƷʵֻҪΥԼµԣɣͻ̱顣
ٸƷʵҲǿҶĪ߶ܹ⣬Ϊá
ԼͲں
ҪôԼ
ҶĪ˵
öָһξѪݵָУȻָϣԼ
ָҶĪУ̾ͷָ֣ϣҲһöָ
ã
ҶĪӹ䣬ѪУȻʼģԸ밵֯֯Υɡ
Լ䣬Լ˸Ͳұѡ
˵ϣҶĪѾͶ֯ˡ
ҶĪָϣ̣͸оöָ·뵽ָϣ峹ںͬһʱ䣬оһɺɫһγĵ
ǺɫһʧˣӰҶĪʵǣҶĪһΥԣɫٶȳ֣ҶĪ裬׽顣
ҶĪȫںղԣµģħռɻµģɫȫ⡣
ܺã
ҶĪָȥڣһ֪ͻؾӪУս½ǰţҵԿ׵䣬ָУһöȥȫܹ׾Ľס
ʲô
ҶĪ΢΢һ̽һȻһöɫĹʵǹʵ·ȼհ㣬ɢϢһĻ磬ڱȼա
˽⣬ǻѪһֹʵ̺һ⣬ȥ׾ǿߵž޴档
ԣöȫܹȥ׾Ľ׵ĳ̶ȡ
Ȼǰ֯ôȻٲˣȵ̽Կ׵䣬Ųٺô
˵꣬һӣҶĪָоʶӡˣٶȱ̧˳ȥ
ףͼ϶ͻһϵΪβһ㣬һץסңȫԴϽͼڼϸǿˡ
ʱͻȻ˽վǰʵ
ܹ׾׵Ϊܣ̺츳ʮֱ̬ͼȻܹɹ߶ͼǵõͼϿɣᵽͼҲô
֮̾ǰǲ֪ǲ˶ٸ֣ǰţҪٱ¶Ҫ츳̫ˣͽӴŵĺģǰӣԿͼߣµĸߣǶԣǺ¡
׹ıԶǣǵļƻʲô
ӺҲʮڴаһ죬ʱ磬ᷢ䶯
ȻչĿǰѾǰĽģ֪ܷҵ۾ҰĲѳɴܹ£֯ԣž޴
˵ҧгҪǻһŮˣץˣԿѾˣץҾԻǻ壬йԸ壬ҲԸ⹴аԿס
ҶĪٶȱ׳̧˻ȥ·;УҶĪҲͼ̽һֲָûƣҲǳ׷
ʱ佫仯⡣
ܿ죬ҶĪͱ̧˱ӪĵεУֱӱ
ҶĪʶ⿪ͷԼεУһɭֲΣΣɭɭ죬쳹Ÿ
˷ʱݹЪ˹ĲҽУëȻ棬ԻѺ˲ٷˡ
εУ˼ɣһ֮Ǿͻ
һָŵķˣǧҪǣʵɲ
ɱ
ǽո˵꣬һֲɱӵɱȥҶĪüͷһ壬߶ɱϣѵĺۼҲǾ̾浽׶ѺʲôʵȻ
ȫǻ׽Ľ
ǽһЦҪһʵúñְɣҪ밵֯ɲô׵ġ


4053 һƬ
Ҫ밵֯ô׵ģȻҪ̽ҵʵѵҵʵأͻң
ҶĪİһûǸֱȥΪ̫ڰЩ죬һɭȻϢ˷ݹ
ҶĪֻоЩëȻ
οѺģɲʲôﷸķ²ʵٶﵽ׾׵ĳ̶ȣ׾ס
ЩƢͻ𱬣񱻷²ˣεУÿһʱ䣬ᱻȥһ̿ⲻ˵ģԣڴˣûʲôӡ
˭ؽˣЩ׽ģֱǵ㱳
ǱӳȥˣҪˡ
ֹˣһҪ׽˴Ԫ˧Ȼĥ꣬ȻǵͷմͷԱߡ
˿̣εеЩ˱˽
ǱǿҶĪŵףȴֱӱ¶ҶĪݣĽǴĽ
ȻǴĽôᱻؽĪǷʲô飿Ͷѹ
һ𽫾ĽҲǿ˹ȥ̷ҶĪݣǴĽ׷վϵϢͷųʮɱ
ҿɲʲôͶѹ
ҶĪһЦԪ˧˵ǣҸоӦûʲôãԣҲ˵ˣԪ˧Ҳ̿ķǶʩչһǿ϶ܲˡ
ʲô̿ķ
һͺͷɫһ䣬ȫû뵽Ԫ˧̿ķ

ҶĪͷ̸һѪӣһƷǴԪ˧޵ŵģרʷˣֻҪǵԴסһǵԴͷּˣҪ϶ѣΪǵԴѾӡѪӵˡ
˻
ҶĪĻλĽ˿ַǻǵһ˵
λΪΪʲôˣ
һĽʵ
Ҿǣ˵ǵˣǣҲΪͬҲͲĽ֣ӢۺúսǵˣǣսȴѣԣηУҲʩչʲô̷Ҫ͸λֽһ
ҶĪЦ
úúã
һĽЦǴľеһ֧Ľĳ˻û˭ǵһһǵˣѣǺúýһ
ףСֵܣҿ׾ףܹϽֶΣɲ
ĪǴľįˣ
ȻǣܹȻȻƴʵ˭ţǿдһ
ǵʱúдһ
仰ĹҶĪ˲ЩһƬһĻõĵӵĽԾ
ԭԺҶĪᱻĽİȴû뵽仰ͺЩֵ
ֶΣĲʵȴʵá
ҶĪǺЩдЩָȻǿǸ⣬ʮ̡
ҲҶĪ򣬸һ
ǽЩ׺ĽסˣЩһ֣ҿҪԲٿͷڣǾˡ
ҶĪڵεеһ䣬˿ǽ˳һڱǽ̷ȥ
̣ǻǻһɳȵϮ˵֮УҶĪﶼʼȼȵϢմȾ֮ϣʹ裬΢΢
óȵ
ҶĪ̾
ûгױͬһ㣬ԽԽ
С൭˵ټڵУ̺˾޴ıأܹһµʱڣ⣬ܹһڣɹͻ׾Ľס
ǻǲɶõŵرټҶĪ壬ܹӿٶȡ
һµʱ䣬׾ͻƵ׾ĽףҲǲܡ
Ȼһ˸Ͳô죬ûжӵҶĪĵ̡
磬治УصţЩߣܹԶȫΪ̫ˡ
ȻûսֶΡ
һ𣿡
ҶĪУҲ˸ȣ׾ĽףսԱǣͻͽҪǣָǧǧаգɨӪ׾߽׵ǿߣδػ


4054 ׾Ľ
һʮεĹ֮С
һ׵Ľܹһ󷨣뵽ŶһԵӣ
ҶĪôˣ
˫ֱۣʵ
б䡣
ǽ㱨ҶĪûкЩĽ֣ƾһƤӣȻǴһƬǲûж֣Ȼ໥
ʲôһƬҶĪȻһ㣬ѡǰŵļϸȷģ˵ʵҪһ飬ܹﵽʲô̶ȣŵУʵǿ󣬲ܹӴŵĺġ
˵
Ҫô
ǽʵ
뷽跨֮ǰìܡ
˵ڱӪУҲôԪ˧С
ʲôôǿʵ
ǽüԪ˧Ǵﵽ׾߽׵ʵѾǸ߽׾ǿߣ˵
ҶĪҵĿ쵱У䣬ԼҪ̵ǣ½һ㣬ôԪ˧ǿ飬ǿʮڰ֯ǵʱ䲻ˣ뾡ҵԿףʱаǰ֯ǿʱ򣬵ʱϵ£ΨǶ𡣡
Ц
ȥɣ

ǽҲǵͷֱ뿪˹
ʵǰ֯ģҵУȫǰ֯ˣΨһǵģǴĵ
֪˶ٰ֯ķֲȫռ鱨ĿľҪѰаԿס
ͨ鱨ݣһλãǱš
֯ڵ۹ԣӵأҰĸ󣬵۹ĵ۾ҪԼǿΪĴѰŮ䣬֯ѰаԿףͼͷųеǿߡ
ԽԽǿˡ
ҶĪʱ˿̣Խܵ˻ǿֱӹעģȼճģʱƣԽԽǿƺѾﵽҶĪܹܵļޡ
ˣڿ㵤ϻһ׾Ľס
Сһ
ҶĪԣҲĬǿŻ߶ʼڵ
û̫࣬ǣʤƷʸߣܹ⣬ܹҶĪ׾׵ϣ׾Ľס
޾ѪǿߵľѪһľѪںѪҺѪҺݣŵر˷Ĵڡ
ҶĪˣķһµʱ䣬ɾѪλһ˲䣬ҶĪȫע赱С
̣ڲռ䣬ϰٸռ䣬ȫ·ڲռ䣬˸ִ٣ǰΨУֻâѪ꣬кڲռѧϳ
ֳǲϴĥǴĥһ̶ֳȣκһһ硣
ҶĪڵεĽ䣬Ƶе裬ȴɱˣɹ׾Ľףн׾ĳ̶ȡ
нףͬСɣ׾һƿʵʮֲֿһɹһŵУܹŲСĵλ
ңڲۣĿռ䣬Ѿﵽһռ䣬飬£ͬ䳲һ㣬ޱȣ׾߽׵ǿߣѴơ
Խ棬ԽѴơ
һ;µľ豻ƣԣڹܶ˶ϣܹǿһ㡣
䣡
һǿƣΧת޾ѪıգͻȻ˲Ϣ֮䣬һ۷壬׵ڴﵽĽ׵ĳ̶ȡ
ͬһʱ䣬ӡĴҲǱҶĪһ㣬һǧͷųʹָѾǧ
ǧҶĪԶԶĳһߣκΨһ㣬Ǿ̫ˡ
ǿƣ
Գĳ˵ĽоҶĪϱƣҲ΢΢һʱҲΧȥ
ĽǴĽնɱٽΪǿУȴӣԪ˧ץ
ͻȻһη⴫ݹǿɱԪ˧˵ˣ˭ܹɱͷ˭
䣡
εенһҶĪĿ⣬Ѿʮɱ⡣


4055 
ӪУɻĲͶѹӣڽԣǳ裬ǱоãֻҪԪ˧û´ձΣգҲձ
ҶĪһӵնɱ˲ĽʱЩͷŭ
ҶĪ̬ȣһʮȵĴת䣬ҶĪѾʲôı飬Ƿŭɱ⡣
˭ɱҶĪͷ˭仰ǳ׷ˡ
СӣȻҺǣԭ㱻ؽεУΪ˱Ҵɣܺãܺãұ㽫㳹նɱˡ
ֱܽ˹ȥȻһץһѾ޴İ鳳УҶĪͷݺ˹ȥ
ͬʱĽҲǶҶĪչΪҵĹʩչΣʼ¡¡ľ
ʮâ۳ܹεķ󣬶ֱӴ򴩡
۰£
ܽ׾׵ǿߣֱӴ߶£һϹžܰ㣬˱ִָ䲻
Ǿ޴İ鳣ƺҲܽޱǿȻûдﵽĳ̶ȣǣҲԶһҪǿ
λԣȻҪֶԸңǾͱҲˡ
ҶĪӭĹɫ䣬ץסǹֱӺܽĹײ˹ȥ
䣡
˵ײ쳹ҶĪһܽʮ˵ϣ¶˼顣
ܹԵĸܵҶĪϢѾȣ׾ף׾Ľס
ôҲ벻һµʱҶĪͻ˾磬ﵽ׾Ľףµǣ׾׵ȪȻҶĪĶ֡
Ҫ֪ȪܽһΪģȻƴҶĪ
ȪǴﵽһʮ򣬴߶۰£ֱһȻĶ֡
Сӵʲô׾Ľ׵ĳ̶ȣӵǿʵ
һϣɱС˵ҾͲţôཫһ֣Ը
˽͹
һǰ֣һЩͷۣҽнףǼһ֣ҲҵĶ֡
ҶĪǹɨеâ׷ˣֱӳȪǰһǹȪֱӱĵɣҶĪѾǰһٶĴȥ
Сӣʲôָж٣ʵôôǿ󣿡
ȪᣬֱվסĶҶĪһԼȼߣѹȣָоʮܡ
սʿԴ󽵡
Ԫ˧ҹؽΪӣҵʵбҪ޷Ҫ̽һҵʵ
ҶĪջƣ˵ǻҪ֣
ԣЩ𾪵ĴҲҶˣմ
ҶĪܹһ֮Χǰ£ȪĲѣȥ˶мܡ
֨
ʱ򣬵δŴ˿һ洫ݽһʱȥˣԳˡ
ȻǶ֪ҶĪڵΣҲ塣
֮ǰȷ˵һѻϵˣ仰ûƭǣǽӣܲ
һ仰ҶĪѾ뿪˵Ρ
ǸලҶĪĽҶĪ߳ҲǰȣҶĪȻһ㣬ѹῴ
ҶĪһγûбѺţǽĴ£뵽˱ӪУʱҶĪ͸о˫۾ΪӪУĽڴԪ˧棬ƺ־¡
Ԫ˧ҶĪҲЦЦıֵȷ˧ϣһ鱾˧Ҫ㣬ѾʹĴսˣʵǣǲ£ǰս֧Ԯһˡ
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ôָǵģ
˧˵˧һˣǱộǴ᳷ǵͨ㱻ץˣһǱĴץˣԣǲָӣսˣĿǰѾʼڷᴫͷĿȨˡ
Ԫ˧Ц
䣡
ҶĪ׷ŭˣϵƱޱȣԪ˧Ǳȥս
˧ûб㣬ϲϣڱ˧ԣû̫壬Ͼǵ޹أ𣿡
Ԫ˧˵

ҶĪŭһƷҲץһ˳ǹӪĹأֻˡ

Ԫ˧ҶĪͷϣȻһȣŭأҲ̫ѱ˧ˣ˧ԴӵϴԪ˧ıû˸汾˧Ϊոʵ͸޷죬ڱӪУ˧죬ӪѾҲ´󣬽Ҫ׽Ĩɱˡ


4056 ɱ
ʲô
ҶĪһͻȻϴһȭͨ죬ǸոսӴĶˣ͸оһǿĽ˸һ£Ȼֱж
ȻѾױˣҪߣܡ
˵ոսһЩһ£˧㿴㵽ʲôʵȾ졣
ͻȻԪ˧ֱӱǶҶĪɱٶ֮죬ֱױȣһĴŰѾ޴ĳˣŰѾ޴󳤽УƺҫĽ⣬أնɱ֮䣬š
ǵؽһĵؽƷҪҶĪֱնɱû֡
ǣⱬĹﵽҶĪǰȴͻȻͣסˣƺǿƣֵҶĪǰô
¡
ҶĪֱӱǳˣһȭֱ˹ȥ𱩷ս᲻Ͻ棬Ľ⣬˲飬ȭײͬʱ˼
һĻõн¶ֲѵı飬Ԫ˧׾߽׵ΪǸ߽׾ǰӣȻ׾Ľ׵ΪɱԪ˧ֱš
úúã
Ԫ˧ͷЦ벻ʵѾﵽ̶ֳȣ뿪ˣԺӪУҲûκ˿ָ㡣
ҶĪʵѾõϿɣΪ˱ҶĪ֣һҶĪʵȻûȫǣҶĪܹĵؽҲ·磬֤ҶĪֶβ
𣿡
ҶĪЦһһУǲǸҳһˣ
ҶĪµԪ˧Ҳпǰ֯ˣһȫΪ˿飬ȻҪ飬ȻҪչʾһֶΣðܹ֯ȡ֯鱨
аԿףȻǲȥѰҵˣҲύ֯
˵緢ңʺ𣬵ǣҿ϶źܶΪ׷ߣӢߣĿ޹֮˰װ
ңаǿӳ޹⣬Ĵңǿߵ䣬ʹ絹ʮꡣ
飬ɲҶĪԸ⿴ġ
˵ʲô
Ԫ˧нһ㶣˵ʲôҪУô˧Ϊ㣬ȻƱ˧
һֱ
ǰ̫ˣĪΪԼһУܹԪ˧˳Կ
λ׷
аɣ
ҶĪûлӦһȻһķӰÿһֵУȻץһѰѵĳǹ񶴴ȥǹӰ۳ɱ꣬ɱϢݣɱ֮䣬ء
ҶĪɱںһ𣬷֮ʴȵģǷ𣬵ǣа֮ˣɱ
ɱǻһа
ʲô
Ԫ˧һĻ޴ѹȹ̼һѴ󽣣һĵĵֵȥ
ǣ͵ֵνڣҶĪ׾׵ĳ̶ȣνڵȫӳﵽһӣܳǹԪ˧ٶȾٿ죬Ҳֵ
ڣֱӱˣһӣһ޴Ķ۳ǣûг;ˣϣֳޱȵľ֣оԼһ˿ѵĺۼ
ˣ
Ԫ˧һٶնɱȥ˲佫ҶĪеĹնϣҲǵ˳ȥѪ
Ԫ˧ڱӪУ죬Ϊʵǿʵǿ㣬Ҳ졣
ҶĪͺһȥսҪԲս
ңҴȥ
ڱҲǱŵĸεѣ̴ҶĪǰս
̫ˣ̫ˣ˲
ǰǴ˭ܹѹ
λҶĪ뿪Ƿŭ
˧졣
Ԫ˧סԼϢɫ粻飬˭˵ȥ˭й¶һ㣬ãСӣҪͶˣһ̣ҲڱӪ
ս𣿽мĴ½
ҶĪһͷгֱ֣ӱǷ˸߿ա
̣ͿѾʼĳˣڴ½һͷͬǻһȻһ򣬵ǣûаǧҲ;ǧƹȫڻҵ
Ȼ󷨣ǣȴ·â໥ײ𣬼Դʡ
ǧĴƴš
Ǻֲܿǣǳǧǿߣʮֿ¡
ҶĪʶ͸ȥ̾ͿУһǿϢһֱƯڴϷ磬ֱӥÿɱһΣܹնɱһ


4057 ɱо
ǿߣƲٶﵽ׾׵ĳ̶ȣÿһУܹնɱһĽʿͨʿ裬ͲֱֹܳӾˡ
ǿߣ׺ݶ˫Ŀ˸Ѫ⣬ҷڱ仯ɵİҪȥʮѣԷɱһˣѾʧ
нʿǶú£ȫ֣ҪΪնɱо֡
ҶĪ߸ϣ
ҶĪҶĪˣ
ɱ
бҶĪʿʱǣۻҲǼÿһ˶Ѫ
˵ʵǻûϹս˴ģĲɱգȻҪúƴһɱоӶԷӶԴ
ɱǿߣʿҲǾͻһ磬ҶĪֱӳȥ֮ռ׷ױƺҪһҶĪնɱʿ
Ц
ҶĪ˳ȥҲǻһ磬ֱӺͶԷԺȥ̽ײķ飬һƬƬѪ⣬һΣɫŤĿҶĪ
Σ벻ҶĪʵȻǿײ֮䣬ײ裬ʼˣ˾޴Ĵˡ
Ҫ֪׾׵ǿߣΪһײֱܹɱҶĪоҶĪӦûܡ
ǣҶĪûܣֱӶײ裬ײ
ôΧ˴ˣ
ǿ̸оҶĪһ㣬ҲȥͶԷӲƴָʱ֮䣬ϰٵǷ׷״߶ۼһ𣬾Ȼγһֻ޴ĺӥһ޴ӥצ֮£ǿҶĪɱȥ
󷨣ϰǿϲõ󷨣ӥգʩչֱԽУնɱ
ǣҶĪץǹֻһ˲䶴󣬽Ӷıը쳹һĽʿնɱ飬ЩҲǰ
飬һ;սᣬǵģ޾£䡣
Ⱥɱǣ
ҶĪһһ޴ķսУһųǹϻɱ
΢һܹŪ
ڵҶĪ׾߽׵ʵֳֵָﵽһҲҶĪĶ֡
ҶĪ뵽һֵսУֱǴѣһŶֻܹ
һǿʵһᷨ󣬴ǲôĸ֣𣿡
һǿݹûţֻҪסͷ󼴿ɣҳ֣ɱ
ͻȻ֮䣬һ׵߳ˣĸ֣׾߽׵ĸ߽ǿߡ
ֳֳһ֣ҶĪͷ˹˹һ㣬Ťиռ䣬Ī⣬޵УУ̺⡣
һ֣ʵԪ˧ǣҲ˶٣һԪ˧Ҳսպա
еĳ˵Ϲߵ顣
һɱҶĪ߶ڣϵֵǶԷĽһ֮£ŤȻնеķ֡
ǿĽǿ
ҶĪˣǰߣɫ΢΢ЩɵԪ˧ǽȻеĵһҪͻƷĳ̶ȡ
СӣǺˣ׾Ľ׵ΪȻܹɱӥ벻ţϧעҪ
ϧһţҪҵˡ
ûϧ껹Ԫ˧ʱ򣬲֪նɱ˶ţЩţ츳ǿָҲܸߣպضܹΪһǿߣţʵʮְǣսУֻеˡ
ҶĪǵĴҪˡ
ŶΪһܹնɱң
ҶĪЦԪ˧ҵĶ֣ͣ
˵ʲô
ɫ΢䣬ܣôܻܴԪ˧ʵҿ̹ģƴղŵʵҪͲܡ
ղܹң̵ĽͳõӶҼǹ⣬ҲڴԪ˧Ȼ㣬ǿ㣬ͬŵƷȫԽѹơ
ҶĪ٩٩̸
Сӣ̣ͦȻ֪ǵĲ࣬Ӧܵľ򡣡
˶һߣգҶĪ·Ҫֱɡ


4058 ն
ߵһѾǽˣΪҶĪѾ̽鵽ߵָѾﵽһٰʮĳ̶ȡ
ߺͳϣƽߣ罣˺ѣԡ
Ԫ˧߳ˣǼһˣ
ǰԪ˧նɱ˲ٴľӵĽСȻԪ˧ףϧվҪ䡣
ĴǷ׷
һֵĴսԪ˧Ͳ֣ܳǣҶĪʵǽԪ˧˳
ȻԪ˧һ֣ҶĪȻҪ䡣
ǣҶĪֱӴ߶˸ǣߵĳϵĴɱڸǵĹͷϣŷ죬ǸĹͷһ̶Ҫɢܡ
ҶĪ֪Էֶβһ㣬׾߽׵ʵ߶ʮǿҶĪκηֶΣô
ҶĪֱӺ˼
ɱ
˿ûиҶĪϢĻᣬٶȻɱȥ߽ݺƬձױȣƺϹŽգǬ
ҶĪ㣬ϵֵڿмֱɱĽڽڰˣмܡ
һ˲䣬ƴ󽵣ȴǱǡ
ҶĪߣĽ죬۷ʵǵӮӰʿ
ЩʱսӶó֣ܱͻ᳷ˡ
СӣҺ͸㣬ܵ׼˵ǣߵĻ㻹һ
˵
˵֮䣬һǶҶĪȻɱȥƺҪһɱҶĪ
ǣʱҶĪĵУͻȻһͼֽͼֽбȻ߾͸оԼеĵƺҪֶĿơ
ʲô
ߵϣ¶˼飬͵Ĵ߶֮ץǣͼֽ̫ˣ֮£ֻܹ
ͼһƷջ˵ҿ㻹ʲôֶҿ⣡
ҶĪ˵

ȫû뵽ҶĪȻֶΣһɳ죬۳һ˳ٴת
˻
һ˺ҶĪֱӼǹײţͬʱžŹһҲȫ뵽赱УҶĪٶһǹֱߡ
Ľʩչˣˡ
ҶĪߣ߶ֳһиɻ״̬ҶĪĹԼĿƣ϶߻ɱ
ҽ裡
߼ҶĪ˿зңһǹһǹκѾ֪ûеļӳɣͲܻҶĪĵУʼ⣬Ҫʱˡ
ҶĪſƵķһʮܡ
ҶĪĹУ޷ܡ
뵽һɫ壬ð֮һ߼ף·һ㣬࣬ҶĪλɱԲŤ
ɱ
ҶĪüͷһ壬֮ɢڳǹı棬ݺݶȥٶҪŤȴֱӱת˹ȥǹݺݶ߼ϣ˲ķѣ޷ֵҶĪĹ
ǣ߼ʱߵȴһϸСߣҪѿǣֱӶߡ
ߣ
ҶĪͲ㽫ߣ͵һ𣬴Ƭ֣һ޴ֳ֮˲佫ϸС߲Ҵܣ޷롣
ҶĪ˫һӣǧâ϶߶ֻһĲҽУһϵֱը˳֮ϣǲ˼顣
ʲôֶΣߵĶȻã󷨷Ҷܹߵġ
ߵǲ˼飬ʮŤΪ裬Ѿˡ
󷨷ʲôҵķ˿ռ䣬˾룬һˣκζߵֶζûãǿռơ
ҶĪ֮ϣ˵ĵ׳ɡ
õҵĵ
ֱһӣһѳֱͷųƺҪ֮ľڶǣոշɳҶĪͼͼˡ
ҶĪһץߵ˻Ҳֱӽ֮һŽ߷˳ȥС
Ԫ˧Ŀ֮£ҶĪֱնɱӶĵνǳ˱ʿһŵĸεѣǿĸ֣Ȼնɱˣǻδ
ˣشͷǧҪ˴ͷĿȨ̽ս֪ͨӪľδ֪֣֧Ԯ
Уݳһ


4059 
ĴڵһֵĽУȫǰܱˣǿĸ֣ҶĪˣǸͲֵܵΨأȴԮǲпܱסͷ
ʱеȳһ㣬׷ش⴫ͷһ޷رգֻܹƣԣΣǶҪϧκδۣסͷ󣬷򣬱ĴɱǱӪУǾ޴
κԣǳ裬Ҫ֪ʹսûбͷĿȨ
ȫᴫͷĿȨһɣͻ᳷ǵͨ
ҶĪָܣеߣͨǶԣΪģðΣգһ׺ĴΪԼ
ɱ
ʱĴͷУͻȻһĽʿ󣬶һԳƺǷһ˫һ𣬾ܹ޴硣
ʦרΪӪս֮΢һܹ޴磬Ƴκεķ
һľʿһԸҶĪγ˴ȶ֮䣬޴ķ籩֣ıУҽ޷ֵ
Щ籩ͲǹģҶĪģǿҶĪвЩҪ
ǣҶĪȴûǷ籩ȥӷ籩жȥ͵һЩʿΧĿռ䣬ͿʼǵֱӱˣЩ֮Ҳһ۶ϡ
ţͷУֳһľǣ͵ֵסҶĪƣȫҶĪ
˵裬ȫ飬ûг飬ҪϣҲʮּѡ
һ壬ŽĲɱȥᴫͷĿȨоȫնɱ
бҶĪоһʿҲ׳ң׷׳ȥЩشͷĴȲѣֻܹͱƴȥ˫ٶ˽ֵС
ҶĪĿҲ˵طĴͷѾǷλãһöˣֻҪöˣܹƿشͷ
ֱӳɱȥֻҪƿشͷˣҲˡ
ʲôʱ򣬴У׾׵ΪȻܹɱߡ
¡
ҶĪո׼ɱͷУһֲĺâײڵϣֱӱˡ
ڣɳԮĸֳˡ
ҶĪˣɫ΢΢һ䣬̧Դ̿ͷϷһ޴Ļˣȫڣһë·ڻ׵ȼա
ָʮ򣡡
ҶĪһ۾ͿԷޣһִϹ񣬱ϷѪߡ
˵еıϷ񣬾޴ޱȣǧ΢һأȻͻȻֵĸ֣ϷֻǼ̳Ѫߡ
ǣʵҲʮֿ¡
ʵƺȴԪ˧Ҫǿ󣬶ң츳ҲʮֲֿӦǴŵˣΪû˵㣿㻹ȥҪԾ񹬵ĵӣ죬Ϸ㲻ҵĶ֡
ǿߣ˫һ𣬻ǻһ޴ĻɽҶĪΧĿռ䣬ڻȼ£ڻļ
񹬵ĵӣ
ҶĪ΢΢һ㶣ɺʵ֪񹬵ͳ죬ûз񹬣
Ŷʶͳ죿ǰѾţȥһŮˡ
˵꣬ƺԼѾ˵ƫˣߣҲϲʶͳ죬ȻսϣǱǸΪҪᴫͷ󣬾ȹһأϧûᡣ
һ壬ҲҪң
ҶĪЦ
ǰҶĪָͣתԲܶĻãǣָﵽǧ
統Уûʲôͱˮ֮תġ
Ŷ壡
ŭȵ
ָﵽʮ򣬲Ƕ𣿡
ҶĪЦһ˲ֱӶŴͷڵķȥ
ǣҲǴ߶еĻɽҶĪȥΪǿѹȣһĻճӣתΪ֮ȣҶĪֱҶĪʵǿҲҪζҽ
Ц
ҶĪ³֣ת߶ٶȶκνӴĻף׷ʧ׾٣Ǵǻ֮ȣֱӳ˳Ϯͷ


4060 ȫʤ
ϷͷųĻ棬ԻأǣҶĪǰûκãҶĪ׾٣ʹ˻Ҫִﴫͷ

ɫҲǴ䣬û뵽ԼĻ棬ȻҶĪûκεãʱҪٶҶĪѾˡ
ס
̣Ľʿȳһ㣬ҶĪȥǣҶĪ֮䣬â䣬κνʿҪɱһĽʿǲϧۣҪҶĪǣһҶĪȫҪɱ
ʱٶȸ˫͵һӣһ۵Ůڣųβͣëһǧ˰̬ҶĪǰ֫ŤһɹɵĻڳ
ֻ棬ʵĻ棬֮
Уһ֮ȼκŮУջǾͻ׷ŮԷ١
̣ҶĪĵУͲǰŮУФ£飬ǰţǾģ֮ܶӴŮӣȫһ½òˡ

ҶĪһֻ棬תãͲʧǣҶĪģǸһת֮ˡ
ǣһУݵסҶĪһĻ泤̺ɱ⣬ֱӻɱȥѪĲء
ֶΣ
ҶĪҲǾֶ̾ΣԷĹѾǵĻףǽ̺ԼĽУԼת˶ԷĻǣȴתˡ
ǣҶĪںǹϻ裬ǳײ̣յУͱһĻ棬Ծ䵽һʿϣȼҽڴдݹ
ƴȥĴȫҪˣ
ҶĪЦ
ȻӰˣŵµĴһײƣ΢ʧҶĪûһУ˳ȥͬһʱ䣬ҶĪֱǹɱ˴ͷĺλãոǿߴ͹ͱҶĪ˳ȥ
ͬʱҶĪѪ뵽ͷڲ֮ϣ˲ҶĪҲǴȵѾɹͷˣɳ
ҶĪƿ˴ͷıӪͽƬսĽʿҲȥֻһǱȫû
Ȼһ취ǱǴӱӪУͨͷ󣬺ɹȻֱӺɣûһصʱ䣬޷ֵ
ˣ
ɫҲǾޱ䣬ȫû뵽ҶĪȻܹ£ɹͷˡ
ڱӪУʱ׼ĴҲǷħɷ׾ӡһսеоȫĨɱǱһɱطӪ׻֡
ʱһѹԵսʼˡ
Ĵһƿ˴ͷɱ˵зӪУƴ
һսԷ
˫Ԫ˧ˣԭԪ˧ͲǶԷĶ֣ǣҶĪˣͶԷƴһһҹȻûг׽ܣǣҲǳͶϽԴԪ˧˱
һĴսˣȡʷʤ
ȻҪĹȻҶĪҶĪڵһֽУΪѵĴͷ
ͷ󣬾սУΣյĵطôԪ˧Ҳȥ޻أǣҶĪȴһ֮ͷˡ
ҶĪǺԪ˧ɱ״ʤ
ҶĪһεĹͣʮ־ˡ
ܿ죬ⳡսϢǴ뵽ҵУҡ
ҶĪҲǱٻ˱ӪУҶĪǴԪ˧Ҳţ֪һսҶĪõ޴ٷƣпֱӷ
νǺʹĵľֵܣΪ

Ԫ˧λȻܸߣǣȴȲĵλ
һսǴȡʷʤԣǱͨѾȫˣǿѡξҲѡ뿪ͨǣ㣬Ӧûᱻټ
Ԫ˧ո˵꣬һӱǳˣȻ
ҶĪҲЦҶĪһΰ˲Դ׼ټ㣬׼Ͱɣıȥɣ֮󣬱һ͡
ã
ҶĪͷֱ뿪֪Լһ¾޴ͣ϶õཱܶԣȥһľڱôЩͷʹˡ


4061 췴
֮ǵЩߣ֮ͽȻŲٵɢޣˣҲʮã
ҶĪټ㳡ϣΪһսıѾ֮࣬ǧˡ
Ϊ¾޴ͣҲѾǵͨѾȫˣڣǿʱ뿪
ҶĪ˵Ҫ뿪ģԶǵĿףֱ뿪ӪǣȻҪӾΪЧģǰҲ񱨵
ʱ䣬ߣ˿ף뿪˱ӪȻŲˣҪӾǰҲʽΪһľ
ǣȴżˣһվҶĪǰ
񶾣ѪӣѪ꣬ͭ壡
ˣʲô˼
ҶĪʵ
ҶĪ˵ûǱȻˣǣֻǰ˸㵱˵ûȥ·Ը㣬˽Ѿһ׼󣬴һ
˵
ã
ҶĪͷЦڱǰĶǣĶǵıջңҪľټõʹ֮ͣұǰջǡ
ã
˽ǵͷֱ뿪ˡ
ҶĪǷ񣬵һӣд߶ͼӵĵͷ˳
ѾսսһѵңӵĵҪôһѵѾԿʼѵǹˡ
߰ɣȥݼ
ҶĪֱ뿪˱ӪĶǣʹȥ
ĻʹȻĶǵУȴһĿռ䣬ͨͷ󣬽У̾˻ʹ
ʹǽ̻Ի͵Ľ洦ԿѲߵĽһͣ񣬱ǼѲߡ
ҶĪоʹűȽϣΣ
˵
ȻһһأڻԪ磬ǽ񹬵һĻʹôܹ
ҶĪ˵
ܿ죬˱߽˻ʹҲǾÿϳĴ
˿̣࣬Ѿվ󳼣ÿһ𣬶̺ǿٶн׾ʵ߽׾ǿߣŲ١
Щ˵УŲˣǰ޵ǿʵȻĳһְٰ
ڴϷһ޴ϣһӣƽڣòϣϢǿѾﵽ׾Ž׵ʵңʵԶԶ֮ϡ
׾ŽףڻԶܹģԷҪɱңҲֱߣǶ쾳ǿߣ߶ҸͲں
ҶĪа
£ΪǴ̴͵ҶĪѾ
˵
ţ
ľͷһ˫۾ҶĪɨһ׾Ľ׵ΪȻԻɱߣ㵽ôġ
£ҵܣ㲻Ҫѯʣÿ˶ܣ𣿡
ҶĪ˵
ÿ˶ܣȷǣڱǰκ˶ܡ
ľͺһΪ˴¹ͣȻҶײ˵˵Ҫô
ľݳµɫ׷ױ仯ȫû뵽˵ͷ
£
ʱֱȥֵҶĪոΪǴ¾޴ͣӦӹٽңŵӣȻܣʹҶĪԺԷڡ
û˵û˵ǾǣҲһЩ󳼺ĵ鰡
һվ˳Ŵľ˵һ档
£ŵӣ츳ǿǴܵűӻɱպ׷ΪľܹеΣ
һ˵
ˣȫˣ
ľŭһ͵վ߸ϣĿ·󳼣ǶҪϷˣҪֱӶ֣Ϊ֪˽´ͨ˲󳼣ı췴죬¶βˡ

ҲͷЦҿɲ˽´ͨ󳼣Ǵͨ󳼣ǽǳңҶĪҵˣλͣǣȴִԲ򣬽죬ұҪնɱ㣬Ȼ£ľ߻ħΪµľ
úúãһȺȺ߹ΪܹɱңǾһ֣ҲȫûаǷ
ľһ۾һ㡣


4062 
Ȼ֯ƿأǣȴûȫƿأľͲǵˣΰʾľλͣȴûκá
ңǴľĶ֣ԣҲᱩ¶ԼʵݣҶĪΪҶĪͬ룬ֱĨɱˣǣĨɱ˴ľ
죬ǳᣬд󳼱ȴľ׺̯ơ
£ʵȷǿңǾܹ֮֮ΪĶ֡
٩٩̸ҸոһǿߣҲŵĵӣʵѾﵽ׾Žףҳ֣Ĩɱġ
˵֮䣬һĸߴӻߵ˫Ŀ񣬻˯û˯һ㣬ǣ֮ϣ¶Ϣȴ쳣ǿѾԽ˴ľ
ϢУݳһѵζȻŶеĹֹͨӣ޷ġ
ˣ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ȫû뵽һŵĵӣŵӣöԷʶԼݣʮΣա
ˣûţȫģ³ѵϢ̽鲻ңôҲʶ㡣
С൭˵
ʲôģ³ѵϢ
ҶĪֱ˼顣
˵統УȼߵĴڣģ³ѵϢҲûʲô˵ܣΨһ㣬ûйԺͷԡ
С˵֮ĳΡ
ϣľնɱˣ󳼣κζܴݳȥ


ľŭˣɫޱȣתΪЦܹƾʲôʵԵʵΪһ׾Ž׵ŵӣܹɱϵд󳼣֪·ϣٹлһʱͿһ
˵֮䣬ӦеɢõһЩɫޱ䡣
ľ̫ǿˣһ˵ƣѹƬá
׾Žף׾۷ʵ˶Ĺ
ͬ׾Ž׵Ϊʵ࣬Ҳ֮
λ󳼣ýţڣҲǴľǰ֮ˣѾλֻһӡ
ֱӱס˵ģóɣֱӳ֣ڿ˵ֵµУʵǿģԣǻȫ㣬ԺĳɾͣԲɹ
ǣ
ӣҲǵͷĿӴ˯˫ۣҲ˸һ˿âɣŴľɱ˹ȥ˫ֲ׹⣬һȭ˹ȥ
ߣ
ľҲͺһƬ̨ʼҲ۳ǿһȭݺݵĺȥ
׾Ž׵ǿߣƴһ
ǿ
ҶĪ˵ĴսҲǰԾ̶ֳȵĴսȫԽͨ׾Žףң˻Ĵ߶ǴľָѾﵽʮǴﵽʮ
ҶĪɱ˴ľȫǰ֯ƿˣҳΪɻᰴϹأʹͣȻһһ𷵻ţ˶ŵӣһǰиӦ
˵Ӧ˵ɣ
ûУ
ҶĪҡҡͷҲոռţʶĵӲࡣ
Ŷʶĵģ
ͻȻʵ
ҲݵߣǴ֮ͨ·ģΪֳɫſУΪŵӣɣʦҲ֮·ͺʶˡ
ҶĪŲæĽôĪҵݣ
ȻǣǲŵӣȻᣬһ֪
Ŀ⿴˵ƴνʮּң˵ѹŴľǣȴǺܴ
ңľǽԼԽԽͣ˵ÿζƽ⣬ǣȴʮǿ
ߣ˷ʱˣûбϮԶƿشģȱٶȷأضȡ
ľһһֱϣƿֱˡ
ߣ
һЦһ˲ʧˡ
ô죿ˣ϶ٴηأģʱЩ󳼣϶Ҫꡣ
ǰԶҲǲλ
ȺϽ¶£Ĵľ߹
Ƿİɣģҵʵɲ
˵˵ʵѾԳ֮Ϊ֮£޵еĴˣľʵǿǣ׾Ž׵ĳ̶ȣֻܹеˮƽ
ȻûãһӰͻȻϵصڳ֮ϣȻǴľʱ˵ϣ¶ŵı顣


4063 
Щ󳼣ҶĪΪ׷ľǣ׷˴ľһľֱնɱˡ
ΪҶĪѾܵڵϵĴľѾȫޣȻѾ飬һΪȫޣɥʧٶĻᡣ
ôܣ
Ⱥһ󾪺ȫû뵽ôһ
һӰǴ¶˯ģȻ
λ󳼣Ҷ˵ʵǿ
ľԼǰ󾪺ҲǵЦŵйϵţܵӣܹܿ쾳һٳΪŵľӢӡ
ʲôӢӣ˵ŵУҪΪӢӣɲô׵ģ뾭ˡ
˵ﵽ쾳ûʮͨǸˣɹļʣҲֻ㣬ָֻǴﵽʮܹͨˣ
Ⱥ󾪡
ʲôʵôôǿ̶ֳȣ֮ܵļӳ֣ʵ׾Ž׵ĳ̶ȣѾʮǿʮУҶ֡
ľôҲ벻׾ٱˣʵǿĿ£Լļʶ
վҲǾ֮ܣô֪ԪŵοһһŹϵţʵȷǣܹˣҲһųܹ㡣
˵
úϻˡ
һ֣ɣұ㽫ץǬУܾĥ
ߣ
ľſҪҡҡͷץȥɣѾ飬ᣬҲƹܿܣӮˣϣܹôǿ
˫ӶҲȼֱӻһǰǴľǰѧ֮󣬾ͻữΪ
ҶĪһοǿЩ̾һǿߣʧ֮䣬һ᲻һ죬Ҳͬľһһأ
뵽ҶĪĵУƺħҡҡͷɱ˼롣

ߵ̨ϣ̣ŮۣΪϡ
ݼ£
Ⱥ
ƽɣ
߸ϣ˵ʱĿҲɢȡ
֯ʵʵûж쾳ǿߣԣһҪȴָһ棬Ҫʵ֯չ
л£
Ⱥվ
һ֮Ѹ£ǻ
е񣬶ǰԵĳǳأȡһöѵ
ʲô£ȡһöѵôĶѵ
һ󳼳Ծ
Ҫ֪˿ڣǧУͨߣҲϣһöѵǶԣʮϢԻ
ǣöĶѵɲСĿ
Ǹոմһʤ̣ѾӶ˲ԴոյǻȻҪ֪һôľοȱȱȥһʱ򣬸ͲԴ
˵
ĶңȻҪȶģ
ǣ
Ⱥǵͷҷԡ
ҶĪ´ͣʹͶѵʮ伮ʮ
ֱʹЩԴʮ־ˣЩȺò˼飬ҲҶԡ
˳֮ҶĪǱٻƫУһοѾۣҶĪһεĽΣ
л£
ҶĪֵ

ͷЦ֪Ҽ밵֯ǰλλҿ˷˺þãԸԳˡ
ǣڣҲû˵˷ܣ
ЦȻֹдҰģĴѣ㲻ˣΪǻΰİͼֻǱɽһǶѡ
ʲôʱܹ죿
ҶĪһʣôܹһ棬Բ
Ҫ죬õԿ˵ɡ
ʱҲ˹˵λҶĪոռţҲǰ֯ˣһͬţԿ׵䡣
ǣ
ʱһ˫۾ҶĪƺ΢΢𾪵Ŀ⣬оҶĪݹŨŨϢҶĪݣҲûлˡ


4064 Σ
ҶĪģѵϢ̾ͱܹ̽飬ͷֲʲô
ȻҶĪΨһͷʹıǣԼŵӣĸţض¶ڣ¶ݡ
ֻܹһһˡ
ҶĪǧ㣬û㵽֯һŵĵӣңʵʮֲֿ츳֪жǿܹ׾Ž׵ĳ̶ȣնɱͬߣʵΪ¡
ڱ֮ǣҶĪ׾һ׵ĳ̶ȣͬߣͱΪš
ܹ׾Ž׵Ϊնɱͬߣ͸ֲˡ
ҶĪָǰʮ׾ŽףͲնɱͬߣΪԽڣԽ̣Ѵơ
Ψӵͬߵʵ򣬸ͲܴƶԷ衣
û˵ҲǵͷҶĪݲٻɣҶĪ˽ţ񣬵һǲаԿףѾɣԿһλϵϡ
λϣ
ʵ
伪
˵
ʲô伪ϣ
Ȼ˵伪ɫȻһ䣬ŵĵóϣλĴڣ˵ʹﵽ˽ĳ̶ȡ
ŵĳãΪ׵ãǿϣõĳǲ֮µģΨΣִһЩʮΣյ񣬲Ż
ЩϣһЩӢӣûм

˵̽鵽鱨ǰݣõһԴǳˮĶаԿ׵ڳˮ׵ϣ񣬳ˮ׶Դ伪õаԿҲпϣҪģȷ鱨
ǽӴ˲伪ܹΣȷǷԿף
ҶĪʵ
һ㣬׼
ץö׭׭СָֻŹŹֵ֣ö׭카ģȡаеϢֻҪŷ׭伪׭ԶȼȷԿϡ
û⣡
ͷȻͷֻҪҵᣬܹӴ伪ǿȻֲ
ǣԼһ죬Ҳܹﵽ̶ֳȡ
ܺã
ͷŷ׭ֱ𽻸ˣڶ飬ǹھģҪһᣬĸץŵıĵӣܹץоһžԵĵơ
ҪŵУץߣɲǼ׵飬˵ųϰб
˵
һ뵣ġ
ЦֻҪǶʱĵٻ㱨ңץƻǻᰲţֻҪжУˣ²˳٣̳ɡ
ǣ
ͷֱӱǴҶĪ뿪ˡ
Ĳܿ죬֮䣬߳˻ʹڵĿռ䣬ĶǣҶĪüͷ壬΢΢Щġ
ȫ˻ල˭˼
Ǵ㽫˰źãǰ޽磬ͶһǿߣǱĿޣǧ֮ٷػԪ磬ȴû뵽ֽ֯һŵĵӡ
ҪԭƻжҪնɱˣǣͲʵ
ˣĿǰʽҸ·
СҲ֪ĿǰʽʮֽţҲǰҶĪ⣺һ·ǸǰţȻѰᣬϵģþĶԸ㲢ŵĵӣҪţǸ⡣
ҶĪͷʵǵڶ·أ
ڶ·ǴƤߣֲܰ֯ĿƣպҪӴ֯ʮˣҪ֪֯˭͸ˡ
С˵
ڵҶĪȫ֯ǣˣ
һ·϶вͨұϾŵӡ
ҶĪһ߸һߺСཻţڵڶ·ԼļƻԴߣⰵ֯ȻҪץģֱ飬Ҳܲˡ
֯ĳ֣ȫҶĪļƻȴҲԼĴ㡣
ҶĪŽ뷨ǣڻԪݣҪһʮּѣַӾͻᱻɱҶĪӵ컯ǽʵ
֯ȴУҲԽһͰ֯һǿߺͷչ˳㻹ܹƻ֯ļƻ
ŶϲϾѾͷģ
С಻ɵЦһ
ܣ
ҶĪҡҡͷǰŻǾģֻҵѣ̸ϲ֯ҪԸѣȻҪֹһ


4065 
ܹ֮֯㽫ץΪ̫ˣ۹֯ҪأϾ۹ǵ˶֪۹Ĵڣ֯֯û֪ǣжҲѳ
磬֮أ
֮ˣǣȴû֪֯ðҲ޷죬˲
ʵϹʱڣźܶظָˣðһҲû˻֪
ҶĪߵֵϣͻȻͣʦٰ֣ܷһ£ٷţ
ʲô飿
ŲͣҶĪòҪǰˣСԸңҺúö㡣
ʦ֣⻰ʲô˼ȻǶͶ˰֯ɶǴ䣬Եģһŷѵ˼롣
ҶĪ˵ҲҪѼ棬һȻٷš
ѣ
üͷһ壬˯ӣҲ˸һ˿衣
Ӧ˵ڱ֮Ǵһʱ䣬ΪһսȻʶһЩѣҾҪˣҪǸһ
ҶĪ˵ڱջңҪҪһ
ˣĶǵĳſڵ㣬Ҹһʱ䡣
˵꣬Ǿֱ߿ˡ
Ȼûиһûᡣ
ҶĪЦЦҲ˱ջλãֱ˹ȥ
ջĶǵУΪĿջΪջУһֱƣʮһںߣеıܹʹӼ̡
ǣ޷һںߣȴᱻеıˡ
ҲΪƣջʮֵĳߣĽǰڴŵĵǰȴʲôŵУƱƵľˮ֪ж١
ŵĵӣȵǸֺľ𣬴Ǹַ·
ҶĪջУ̱ŵСкҶĪλ͹٣ȾƵģסģ
˵ģˣ
ҶĪ˵ţʮöѵСС
ǵСҲǲۼЦ˵ǿջȷ͹ڵˣڱȥ
ܿ죬СʹҶĪһͷֱ뿪ˣҶĪţǴһ˭
ң
ҶĪ˵
Ŵ򿪣һŮӳҶĪǰ
ҶĪˣ
һ̽ҶĪ˷֮С
ҶĪɣֱۻӶһܣͷ׷Ҳֱ˵λǼȻңڱų
ţʲôԢ⣿
ȵʵ
ˣҲһ죬ȫû뵽ҶĪһңš
㣬Ǵ࣬ڣżȻˣʹ࣬ˣҲ𡣡
ҶĪ˵
һ·ϣ֪˶ƣҪֱӽѪڣȫƷˣȷš
ν㣬һֱڡ
ǣɲһܹӵеģϾûһܹڣڸǧ꣬꣬ˡ
ǣҶĪȻ˵Ҳ
ҶĪ㲻ŵΪҪԼңţƣδҲ̫ˣ±֪̾Ҫɱǡ
𾪵
㣬ȷ𺳡
ҲŵӣǼðģΪҪҲҪڻԪ紳һֲ˹ټ˶Ըңұ㽨ţĿǰֻ֪Ǵ²׳ȵǿٹ
ҶĪĿ˸ţδضܹﵽ绽ĳ̶ȣɾһҵ
統УһˣǺɾ͵ģõӣûԼҲױնɱ
Ҫ֪ʲôͬǲţ㹬ĸ΢żʵֵܣߡ
⵹һ⣬꣬ҿϼѣɹ͵֮£ȫնɱˡ
Ѫʱˣϲڰ£֪
ҶĪǣܹչ̶ֳȣƾǼˣ츳ǿպضܹΪһǿߣǣһȺˣûֶΡ
˵
ǷİɣǼȻѡңԺͬΪ쳹һǿߡ
ҶĪЦǲ˵ģ޷ǾָǣȴԸıǵָңΪֻаʮָ𣿡


4066 ı
ʵҶĪܹתԼָܹתָնɱһˣ߶ת죬˵תϣͬ滻˵
ֶ̫ˣǾҳϵѣҶĪǲܱ¶ġ
ǣˣȫ֮ͽǾĸģԣΪǶųģǾ¶ԼһֶΡ
˵֮䣬ҶĪתʵ֮߶̣˱ǸܵҶĪĲ
ǧ
һ˲䣬˶𺳣ңΪ𺳵ĻѪͭ壬ΪǵĿˣҶĪֻа˰ָȴǧ
⣿ôܣǧָ˵УһͨܣָҲֻǧҶĪȻȵһһǧָ
ǰ˰ָ𣿡
ѹҶĪܹԽս׾߽׵ĸ֡
ǧ򰡣ɳ統У˭Ķ֣
˵ϣ𾪺Ͳ˼飬ͬʱҶĪҲٻɣǧָټҶĪܹԼָܹʮֿµĳ̶ȡ
ǿʹһߵǰ;
ҶĪ˵ҪǷչΪǿţԲǿճԣǵȷʱ
ҶĪô£ָôͻȻǧˣ
Ѫʵ
ҵָǧ򣬵뱩¶̫࣬ұ¶ԼĵϸǣҪţǵţպܹΪһ
ҶĪ˵ˣڱһŵŵǣˣҪǵİٹҽƻǣҡ
̴յһ飬ʼ
ĿǰźͰ֯һһ֣ҲųԱĵһλ飬˭Ҳ벻δţȻһССĿջĵгˡ
СĻ᲻֯֯ȴĻ޴ҰģҪΪ㲻Ĵڡ
˵ȥԻᱻЦֱСӹҼһһ
ǣҶĪȴʮ㡣
Ȼ񶾣ѪӣѪ꣬ͭʵǿǣÿһ˶Լģܹ쵽ɣ˵޷õܴܹҶĪ顣
Ϊ飬ҶĪȫ԰ǡ
ʱҶĪȥټһЩǰѣضܹ׳š
˺̶ܿˣҶĪûֱ뿪ÿһҶĪȵһ󣬲뿪˿ջſȥ
Ѿ̶һ޷ܼƻһ
ڳſڵȴõҶĪ˳˵߰ɣӴţҪʮɽûзеޣ
ûУ
ҶĪҡҡͷҲŸոյݣûʱȥ뷨еޣôʦӦаɣ
ûкͱ˹һ޵ϰߣΪ˽ʡʱ䣬㻹ɡ
üֱһӣһ޴ķˣëʰ쵣ʮƯһȸޣȸ񣬲ûκιԣǷٶȺܿ졣
ɡ
ȸıֱӱҲȥһԣʼ
ƺϲ˯һ˯ˣҶĪɣ˯йأͲƾ˯ܹʵ
Ӧ˯޺ȭ
С²񵥵Уָﵽʮ򣬲Һ˯йصֻ˯޺ȭֻҪһ˯ͻõиָ㣬
ѹһ˯⣬ʵȷǿ󣡡
ҶĪͿʼĿ˼
̫飡
ҶĪ߶̽飬˻ǣ֮ȴһһεɢȥ˲
¡
ͻȻƬռһΣƺһɾŤˡ
ɫһ䣬ŤĿռ䣬üͷһ壬ֱվޱȣ˭ȻϮŵĵӣôĵӣ

ͻȻһǿԶݹǽеˣȻǿˣһˣȴʵڵһˣҶĪ֮ϣ۳һõӰ
ˣȻǾ£񹬵еľס
ңҶĪֱӽһ쾳һصĸ֣ǿĶ֮ɢõɫѿ
Ϊʶ£ң˻ŲСĽ
£벻쾳ˣ
ȵ
ŶԭȻҲҶûȤҪץӡ
½ĿⶢҶĪϣ֮꣬·ϣ񹬵죬ңȻܾ񹬵룬ţգ񹬵ĸûòҪ򣬺Ը


4067 ɹ
ҶĪļƻÿ񶾣ѪӣѪ꣬ͭˣϷټתʵ£Ū´ҶĪŶΣ޷졣
ҶĪһԣ֪ʶ£͸һ
ҶĪŵӣ㹫ȻŵӣδҲ̫ŷ˰ɣ
Ŀž£ҲżɵϾԷѾﵽ˶ĳ̶ȣҪ֣
Ҫ֪ûн쾳Ҫܾ£Ҳʮѡ
񹬴ûаŷһ֣ȥҶĪˡ
˵
ǣ
񶾣ѪӵˣҲǹ˹֣ɫ䣬ҶĪöȥ
ʵĵҲʮֽţϾƯߵӣʵĴڣõĻ档
ҲԾҶĪֶΣȼƻãǸͲţҶĪȻܹԼ۳ʵĳԲ˼顣
Ҫʲô
ҶĪɫ΢䣬˵ʦ֣ңҲ뱻ץ֮·ϣԼʵǿߣһ֮󣬾Ȼʱ˱ֱ޳ܡ
ҶĪΪܹ𣿡
˵ţ۳Ÿ޴İ£ֲɢõκ˶оѹȣʮʵ˿ߡ
ˣ
ҶĪһֱӴȸϷ˳Ҫֱ룬ǣҲǳ˹ȥҶĪΧÿ˵Уһö׭ֱͶȥ
ʱ䣬ҶĪ㱬ըˣ񱩵׾ǿߣԱ衣
֮䣬ҶĪΪģһ޴ĻͲˣҶĪ˲Ǳˡ
Сǵ׷ˡ
񶾶ݺݵ˵
ǣո˵꣬ҶĪǴӱըгһĴڿ񶾵ͲҽһһѪˡ
һʵôôǿҿ׾׵ΪȻܲסһơ
˶𾪵ˣˡ

ʱ򣬾´һץҶĪ˶·һεȫ·ȥ䵽ߣһױˡ
ȻһȫҶĪϷʵʵʵʵ飬޷еĶߡ
ңҶĪϷҲȫͻµǿԼչǿʵ˿񶾣Ȼ󱻾ãµг
ãֶΣͨ쾳ǿߣ
췢һУӦ֪ôֻһͨĵӣûҪϱš
˵ţҶĪֱ뿪ˣڿˣҲǸ뿪

Ŀž½ҶĪߣ˫ȭ¾ȻɹˣȻˣһҪ
ںҶĪǾ¶裬;£ͽԹˣٶҲ࣬˵ǲ£ǣȴһ쾳Բܹܵġ
ҧҧأҲǵȸԴУ˯·ղʲôҲûз
ȻţҲܻὫ»㱨ţǰ֯ͲʶҶĪոսŵĵӡ
ˣ
ҶĪ˽䵽һɽ֮ϣҲص³һ׷̽鵽û׷Ҳ֪Լɹƭ
ҶĪֶδҲ̫ǿˣҶţʲôĴڡ
̾
񹬵УȷžµĴڣҼ֮ʱѾ׾Ž׵ĳ̶ˣ񹬵ͳ죬λͣ쾳ҲǲܣңȻʶ£͸Ӳỳˡ
ҶĪЦȻһܹɹȫϵĺãҲŵĵһж
ǽҪʲô
ʵ

ҶĪ΢΢һ㶡
ѾţȻǵˡ
˵
ݼ
ͬʱ˹֡
ˣ
ҶĪһ֣ȻΪǾͳΪŵĹǸɣĿǰ٣ԣʱְλǵ񣬱׳ԱңҲԪˣҪѪҺ
ѪҺ
΢΢Щ⡣
ѡһЩҴǰҵС磬ȥھһЩ
ҶĪʼǾʱԱջΪݵ㣬һ֮ǰջףһǾڴռһЩ鱨
û⡣
˽ǵͷǸԷˡ
ҶĪĿ뿪ҲǴǰһˣѡһЩżš
˳㣬ҪҪ顣
ϣ


4068 Ѱֻغ
ҶĪȻţҪȻźȥԼʵ
ΣΨʵܹǿ
ңһǿȫһвͨģܶ飬ȥ磬Щߵרó䣬ҲЩߵó̽飬ֲͬߣܹ̽飬ɱ鱨ȸ
һЩƾǿʵġ
ǰ֯ǵ۹Ÿֲͬߣܹ׳󣬽벻Щߵ
ڷ磬һҶĪҪԼͽܣһ츳Ƿӵ߶ϣҶĪὫ
˳ԼĶӴԼΪ´ĵĦġ
Ǹϣ
ʵʱҶĪŸϣ뷨ǣøϣҪѾµʵʱ䲻һ£ʬ屣
ǸʱҶĪҪϣʮѣʬ屣ȫûκ⣬ʱΪϣ
ǣΪϣʱ̫ˣû취ת
ҶĪ׾ǰֻغӵУѰϣǰѾǿߣ޷ֻغӣȴ
ԣҶĪҪıǰֻغӣѰϣֻҪҵˣͿתϣֻغӵ
뵽͵һ˺Ĵ߶֮ĽԪĿռ˺ˣǼһսֱӽ˿ռѷ죬ܿǴԪ˳ȥƯС
˵׾ǿߣѾеѹǣֱӺɳȥ̫ҡˣǵ͵һȽϺá
һ·ϣҶĪ˲սкɡ
磬磬Խ磬Ԫ磬޽ĽΪǣǿĴ磬֪ж٣ɢޣ㲻ǰ磬Ҳܹͬʮǿĳ̶ȡ
̫֮ܶˣ
Уߣֶ룬ΪԼΪæµš
ˣռ䵱Уžֻغӣ֮ΪֻغӣÿһֻغӣУǣҪѰʮѡ
С൭˵
С࣬ͲҪҴˣ֪϶а취Ҳ˵а취ϣ
ҶĪ˵
ΪСһֱоħҲǺڷ棬ڷҲǽеľȫС࣬εģε䵽׽磬ΪҶĪڵ档
еḶ́ڷһֲȫ˵С
Сܽһ㣬걻ӡĸϣ֪һЩħܡ
ԣС뵽ϣʼķ鼮ҵ˸ϣİ취
Ǿǰֻغӡ
һˣͲǰֻغӣҪѰֻغӣֱǴ룬ȻЩߣҲп뵽ֻغӵС
С൭˵ߣʮ֮ףԴ֮Уһ˿ֻߵֻֻ֮غӵĴڡ
ֻߣ
ҶĪ΢΢һ㶣ֻ߲ƹֻغӵ𣿡
УžֻغӣÿһֻغӶԺᴩƬռʮ־޴һֻߣ޷ƹܣֻֻغӵеһػߣȻֻպǳɳȫʸƹֻܾغӡ
С˵ֻغӵеֻػߣźܶ࣬άֻغӵʹֻغӵת򣬼׼ƻȻҲûҪȥƻ
ϾֻغƹֻܵǳѾߵЩ˵׸Ͳҹ
ˣϸ˵ȻʼӦֻغӰɣ
С࿪ʼνһ˿ֻ֮İ취ȻθӦֻغӵİ취ҶĪ
ܿ죬ҶĪ͵һץĵУץһźתֻ̺صζ
ֻ֮Ψֻţܹͷŵ֮񣬱ҶĪӦֻغӡ
ݣ
ҶĪĵеֻ֮תͣһҶĪɣ߶սǸȥ֪˶ãֻ֮ʼתʮֿ񱩣󳹵ɢˡ
ˣ
С͵˵

ҶĪ̽飬Ŀռ䣬һƬεʮֵĿտ΢ûУ˵ֻغˡ

Сͷĵеֻ֮ӦǱֻغˣֻغڵλãҪ̽鵽ֻغӣ⿿вͨģҪ
ԣҶĪҲ˫Ŀգԭտ򣬾Ȼֳһ޴ӣֻصϢ
ֻغӣǳˣ


4069 ֻغػ
ֻغӣֱӰ֮ϣ˸ţΨп֮ˣ򣬲ܹĴڡ
ҶĪΨһֻغͻƳѾʱҪԽֻغӣֻصֻ֮ϣֻغӣֻֻܵغӰֻغӡ
µֻغӣֻغӡ
ҵֻغˣǼֻغأ
ҶĪ˵
ùֻܼغӣÿֻغӣ໥ӵģֱȥɣ
С˵
ã
ҶĪһӣֱԾֻغӵУ͸оԼһǿҵϵŤš
κβҶĪ֮ǲƣκǿ޷ơ
׾ǿߣΨһ㣬ֻ裡
Ҳǿֻܹغӵԭǳǿ߽顣
һֻغӣҶĪ͸о뵽˺ӵ׵磬ߵģĺˮһʱ֮ˮʵȴܹʵֻܵصĴڡ
ҶĪ뵽ƺܹоԼֻأֻȴһƬհףΪߵǶһ޶Ĵڣûǰ
վסֻغӣݵҴ
ҶĪոսֻغӣһ۵ӣֱӷ˹ǳ
ӣһˣͷף֮ϣֻصңϢѾﵽ׾Ž׵ĳ̶ȡ
㲻Ҳ𣿡
ҶĪɷһ䡣
ˣ
׷һֻغӵػߣƹֻغӵ㴳뵽кĿģ뿪
Ҳ룬ҪҵʦֱӴߣ
ҶĪ˵
󵨣
׷ͺһµߣֻ춨˾ҪֻصУ½һѾ׾Ҳܸı䣬ףԼˣղ˱˵ˣ㻹ǻȥɡ
˵ֻغӵУһأֻҪֻأͿԼһֻغӵе
ҶĪЦҹǴֻصġ
ֻأֻغӵеǿʲô޸ֻغӣֻغӵУֻֻؼͣÿһֻؼͣпܳ⣬ȥпָܻת
ԣŴֻôһ˵
ܶǿߣΪֲźΪ˿Լ˰˵һۣԸֻء
ǣǿߣսʧˡ
ŶҪֻأֻغӵУֻһֻؿԴң׾ǿߣǰʧˣֻصУȷҪȥԣ
ֻغػ߲˵ֻҪɹΪֻغػߣ԰ҵ˵ǣҪߣȴܣֻغӵǲֻغӵģһ룬Ҫֱ顣
˲ŻԶ뵽ֻغӵУ۳뿪ֻغӣȻֻ
Ȼ
ҶĪͷ
ȻҪս͸ɡ
ֻػ˵ţǴҶĪֻغӵУܿһǰǰ棬һ޴ĵֳֳѣۣ䲻
κվ޴ǰܹܵɢơ
˿̣ŲˣŸƺһЩɢ޵ǿߣֻػߴҶĪǰָָ
˴ֻصˣһεֻأͲܹȥֱһܹġ
ǰ˭һֻسģһǿߵֻء
谡ûȥĽˣţ׵ĳ̶ȡ
ˣȫֻصģϧȴûһܹȴֲ뿪ֻܹ˼棬ֻصİ취
һεֻأֻء
裬ΪպǿߣһŸִɫʣһҪֻأǲܡ
ǣֻغӵػߣȻֹȥԣϾϹèӣֻܹغӣҲ»ָˡ
СӣҪսֻأֻأ
ֻغػߴҶĪֱǵ˵ӳնɱֻغӼ¼һǣȴһֻصУ貢ûаʵĹ켣תҪģǾĹ켣
ʲô裿
ҶĪԾȫû뵽ԼһֻأȻǴֻء
һ裬˻
һ仰ֻҪ贵Դӣ裬ǿûһܹ
ң㹬һˡ

ֻغػߵͷĹ켣ˣǶ֪ҪȥֻأֻҪ͸ȥͿˡ


4070 ֻ
Ȼֻء
СҲǴΪȣֻʵǻݿռ䣬ݿռǶڵģֻȴǣֻغҪתͱֻصֻسֻغӾ޷ת
ֻغһ޷ת޷ɹֻغӣ޷ɹ޷ֻһЩͻᱻֻغӵУöֻ֮غӷԽԽ࣬ͻֻغɾ޴ѹ
ֻغӵػ߶ԣĵУϣЩɹֻغӣǼѹǣⲢܹġ
ܲܶɹֻغӣֻһȫԼ
СӣҷȰ㻹Ǳ˷Ѿˣ׾Ľ׵ʵܹıʲôЩ˵ľ飬츳ܹ裬򣬺Ѵֻء
һε˵Ϊ츳ָҲﵽ򣬵ǣûֻܴء
Ŷֻ֪صĹ켣ƫ
ҶĪһʡ
Լȥ֪ˡ
ǿЦЦƺҶĪսʧܣ֮дϷŰζ
ˣóˣֱӽȥɣҸ뱲ӣˣңһν뵽ֻصУһ㣬ǣϵΪԶԶ㡣
С˵
ԣҶĪҲûжԣֻغػߵĴ£˹֮Уǹ룬һţһߣʵѾﵽ׾˽ףҶĪոսȥߵƺǿػֱӵ˳ȥڵϣѪ硣
裬̫ǿˣһ裬˻ˣҺǿȣǲ̫Զˡ
ƺˣſڵϣ
ߣվûʲôǰ;
ҶĪߣҲҡҡͷԷ϶Ǳˣܲˣͷ
ߣҲҪģԲǿǿҲûʲôô
ҪֻصĻϣ͸ŵС
ֻغػ˵
Ҫս̫ˣ̫ˣ
˻һ沿ı鼵
ҶĪûܵߵĸţֱ£͸ŵС
ˣ
ҶĪǰﻻƣΧĳʧˣȡ֮ģһ޴ɽ壬ɽ֮ϣһ޴̨ߣΧ̨Χս
һˣǸ꣬üĿֳֳƲ
һˣһ꣬ͬų˲ƴɱ

ҶĪʵ
ֻؿռ䣬裬˭ֲ㡣
СĴһȵƺһɽ壬壬ӣӦֻصʱڡ
ʲôʱڣʱھǿˣ
ҶĪ˹ȥΧ̨ܵӵܣƺֲһ۾˳꣬ʱڵ衣
ңѾǴﵽ˳ѾΪ
ҶĪɻԼʱڣǸʱ򣬺һȴڴͨأ֮䣬˵ž޴Ĳࡣ
ȻڵΨһһѪʱڣûǿߡ
С൭˵Ҹʼʹûзع壬Ҳû塣
£Ƿʲôɣ
ҶĪ²
ҲǴﵽ׾ŵõ㹬֮ǰ飬ûиңĸ˭Ҷ
СҡҡͷݣȷһţûСļˡ
С裬ֻйѣյͽܣбһλɢ޵ľͣνʮֹ¶
ǲԸʲô°ɣ
ҶĪ˵
ˣ
ʱҶĪԺУ쳹һ裬켣
Ҫʼֻˡ
ҶĪһ轫ֻܣҶĪֱ˹ȥҶĮ̄Ҳ͵һţһӰеĳƣɱҶĪ
꣡
ҶĪ͵һץǵץУֱˣǿڱϾʱڣһֻǳѾҶĪȻ׾ٵĽˡ
ɹ裬켣ɹֻصһսɹսֻصڶ㡣
ֻع켣֪ƫ˶٣ҶĪҪͱÿʱڵ衣
һ£ҶĪǰĳٶȱ仯ˣҶĪΧһƬ㳡ڹ㳡ϣ˫ĿѪᣬ˷Ͻѹ޷
ΪʲôΪʲôҪѪ
ڹ㳡ϵ裬͵һͬףʹƬ㳡ʼҲš


4071 
ҶĪһĻĵҲ΢΢Щ𾪣ȻΪѪŻʹࡣ
ǣСԣ츳̫ǿˣǿڳ϶ȥѪ
ϾǿѪˣһ裬ʧҲʮ־޴
Ϊʲôԭ򣬲ʹأ
裬Ѫ峤ԸңˣԸȥѪ㻹ǲҪ嶯Ųʮ䣬Ѿﵽ׾ʵȥضܹΪǿߣӻ塣
һ̾
ӻ壿ԼϲŮ˶ӻˣαӻ壿
˵ңûҪѪʱ䣬ұضܹԽѪ
ԽѪ裬̫Цˣ츳ǿǣѪȴ޷ıġ
һλĳ˵һѪ壬ָﵽǧĴڡ
ָϾʹһϵǰ;ָѪ
һλ˵
ߣȻǿѪҲûҪ彲ˡ
ͺһǿȻֱվֱͦԼ壺಻Ѫ޹أֻϣܹŹ̡
Ըġ
һλ˵ҲǰԾǿ󣬾Ȼô೤ϵѹ£ܹվ
ѪôܻԸңҲûҪö
˵
̵츳˴֧жǶģѪĳɹʾͻ󽵵ͣʱ֧ţҲȫװˡ
˵ԣֻܹѡ츳ǿȥȻų⡣
裬㲻ҪˣϣϣΣ֮ʱʵͦˡ
УһŮӵУ㰮ҵĻͲҪֹѪҪΪҫ

һͿǰϿգѪƹ֪ѾڿʼˣҲ˵һţҪͶѪصУƷ
賹ΪʧȥİŮˣ壬ĺۺ⣬ʲôҫͳͳں
գԺҲˣ
ȵ
ʲô
г϶о˼飬ȫû뵽˵Ļ嵱ҫ裬Ȼ
裬ˣ
һŭ
ǷˣѵҲǷΪһ翵ѪǲԼˣҪ֪Щˣȫǵˡ
ĿһϣǳϣûмǴĻıӣ츳Ҳһģ㲻ͬ𣿡
ǵĳϣҲ˫ĿգΪԶǵġ
һΪνҫûˣҫҲҪҲˡ
һЦһԾת׼롣

ʱһӳڰУ裬ΪʲôǸ뿪壬ҲҪԺҲҪƣˣҪ˵Ķӡ
ףģһֱûи㶪ûУ뿪壬ɿԴﵽܸߵĳɾ͡
ͷҲأֱӱǷˡ
СӣͷҲأֱ뿪ˣǻŸ𣿻뿪壿
ǳһгϣֱӷ˹ȥ׷衣
ҶĪһĻĻҲ΢΢ҶĪС࣬ҲˣΪʲôһֱûкԼĸףԼԼļ塣
峤ϵ׷켣
ͻȻҶĪԺУһһΣΪ豻峤ץˣĹ켣һԣҶĪѣ峤ϵ׷켣
ֻصڶ㣬ҶĪҪԵģһЩͨϣЩϣʵǿ׾׵ʵǣȴܴٶʮϣսʮֲֿ
ѹô޷ֻأ׵ĳ̶ȣԺƫ켣һξѹЩǿߣʧˡ
ҶĪ̾һɣ߶׷˹ȥȻһδֻأҲ֪飬ȷһ쵱
˺棬ܹӴ裬ѧһֶΣܵһ裬˻ĳ档


4072 ֮ս
ҶĪֱ׷ȥոշɳ壬ͿѾʮĳϲˣ
Ͼʱ裬׾һףЩϣȫн׾ʵҪ£Ȼ׾١
裬ٸǷ壬Ҫ˵ʲôĻˣѪѾʼˣǻǵȴѪĵɣ
һ˵
Ϊһǻȥ𣿡
˵
Ǿͱǲˣ
гϣͬʱȥҪãǣʱһִֻȻǰĴȥ
ʱ䣬Ƭնըһĳϣȫ˳ȥ
סܿͿһӵӰƯǰһԱ˴š
˭Ȼ
һͺһֱӻһ޴ıɫȻǼʸҶĪݺݳȥеļ֮ҪױҶĪ
СģǼʸļ֮ɱһС

ǣ𾪵һĻˣǺûпҶĪԶɢˡ
ôܣ׾Ľ׵ΪƽϷĺңϷָǴﵽİʮ򣡡
ϲţҲǲš
裬߰ɣ
ҶĪûЩϣһץǽֱӴˡ
ʱ䣬ҶĪԺУ쳹һֻصڶ㴳ֻص㡣
ЩϵʵǿңָˮƽЩͨǿߣͲֵܵ˵ѳϵ׷
ҶĪţֻصڶ㣬ѾǴﵽ׾ʵֻص㣬ͻﵽʲô̶ȣ
ҶĪ΢΢Щڴ
ˣ뿪壬͵õ㹬֮;ʮִ棬ֻ֪صУƫ켣
㹬УС
仰£ҶĪɫҲǱʮ־ʡ
Ҳ˵㹬˵档
磬˶ڵȴҶĪսʧܣǣʱȥܾãҶĪȴɾڡ
ôܣǼˣֻصڶʧˣʱĻڴֻصڶ㣬ĪѾͨˣ
˶ֻغػߣĵ𺳸ױȣܹĿֻصзһС
Сӻڲֻܹͬأһˡ
ҶĪУҲǳ֮ɫ
ֻع켣ֻطƫԣҶĪֻҪپһ켣ܹɹһֻء
һҶĪͬʱҲõֻغӵʹ͡
һ켣ѾΪһ켣ʵ޹ء
ֻص㣡
ҶĪΧĳѾóһƬսս֮ϣѪһףڵϣ˻
޷֮ϣվϣֳֳѣԡѪͷɢϣȴĮܵǿУϲûһ˿⡣

ҶĪǰһĻʱ裬ѾܹԵĸܵԷľ޴ѹȣѾ׾ҲǶ쾳Ǵﵽ컯
ңΧĸ֣Ҳȫ컯ĳ̶ȣһΪ衣
֮·Ѫսݱй¶ˣǿߣ壬Ҫɱ
С൭˵
ΪΣ
ҶĪʵ
ΪһĴ壬Ȼ˲ˣĳҵ֪ݣȻҪ׷ɱɱ
С൭˵Ⱥˣȫˡ
ȫˣ
ҶĪôܣܹоЩ˵Ϊǿ࣬ΧǵˣһٶˣôȫˣĪǣѧ
һ裬˻һսġ
С˵
СྪȵǣӦÿԴ߶衱ˣǣȴûж
ֻص㣬ɹɱΧǿߣ켣
ҶĪԺУ쳹һСֻ࣬ص񣬾ȻҰɱΧǿߣôܣּսҸͲܲ롣
ӣ켣ƫ룬Ϊûмʱ裬ԣҪ裬Ȼɱˣ켣
С˵
Ұ裿ôܣ豾ѧô򣿡
ҶĪȵ
裬Ȼȥ裬ɱˡ
С൭˵֮ƣֻһˣ


4073 
裬һѧɢȥԵֵʮ΢һӴ裬ڲĿռ䣬ͻ񣬲ʹ趼顣
꣬ԴѧѾﵽƷѧĳ̶ȣڵĴĥƣﵽϽ׵ĳ̶ȡ
˶̵ʱڣҪβ裿
ҶĪЦ
ɵֻؿռ䣬ûгɹ켣ֻᱻռ䣬
С˵
ף
ҶĪͷ̾Ϳ豻ȺΧˣǱֱӵֻؿռ䡣
ʧˣ
ֻغӵػ߿ҶĪʧܣҲǲҡҡͷӦûֻܹˣǣŽǿ֣߳ǣﵽǿߣôֻܻغӣ
滹ûܹһֻأܹڶ㣬Ѿʮѵˡ
ǰǵУŲ˵Ϊǿǣȴûֻܹصڶ㡣
˶׷˵ҶĪͬûֻܴأǣȴֻصڶ㣬Ҳû˸СҶĪ
ʱ䣬һҪֻأ
ҶĪŵվ߳˹һԣֱӱǽ㹬׼ѧ
˵衱ԼѧǣԻСָ㣬˵ܹ衱СһĹ͡
СҪܹﵽϽ׵ѧڸҶĪҶĪɹҲܹĴˡ
С࣬ҪѧǲҪһ֧ӣ
ҶĪֱʵ
Ҫ
С൭˵ֻǽý飬֮һöӣؼıǣνɢһѧҪ׾Ϊܹʱ죬ʽʼɡ
˵֮䣬Сбóһ֧ӡ
ʲô
ҶĪȵ
֧ӵУͷӡ裬ǵ֮ʱģû̺ͷųúøܰɣΨܵ裬ܹȥ򡣡
С˵ţֱһӣ֧ӱİвתһʵԵ۳γһӰ
ǵӰȻ裡
ʱ裬һϯɫ˫ųѣ㿪ʼ
ҶĪվǰ̾͸оӳѵɢʼʵγ˰ɫǲһȻİ˴֧
ǰǴŸֲͬϣͷųǿҵѪϢֱҶĪ
䣡
һ޴ĳű֮ƣֱ⣬ʵı⣬̹ޱȣҶĪ裬оҪһ
ţַ֧ľҲǲϳֹƣ޷ֵֻܹܡ
ǿĹƣңû̺κε
ҶĪҲǰԾһ˲䣬ҲиѧѾֹ̺
һֹǹһֹǹ衣
ֶΣΪǿ
ڴʲôĿȫҪ
һ˲䣬ҶĪͶˣҪʩչ裬ͲܣԭԼƿأȫûκιϵ
ϾѧôɵñһӾˡ
ԭ͸ˣҶĪָܹ裬ֻҪ΢㲦һܹ̾򣬺ɨһС
ҽٶȹһͿٴδֻˡ
ҶĪջϸԺһֱ贵Ļ棬ҲԽԽ̡
һ¹ǴӲ״̬ѹٶȳԡ
ֻܹأ
˴ɻ
ҶĪһ£ܹж
ȷҪս
ֻغػ߾ʵҿԿֻصһУҪֻأͲܣǽǿ֣߳пܸı档
ɨսûнǿ߳֡
ҶĪЦһ裬˻սģĹ켣ƫΪûвԼĳѧ裬ֻҪ㲦һ£ͿԳɹĹ켣
ʲô˵ʲô
һŶӴЦҪ㲦裿ûʲôʲôȻҪ㲦裿

˺Цһ׾Ľ׵ߣȻҪȥ㲦裬ֱҪЦ
ҶĪûЩˣȻ˵ĻȷЩ˼飬ǣȷҪȥ㲦衣
Ȼ׼ȷ˵㲦裬Լ㲦Լⲻֻô


4074 ɹ
ҶĪٴνֻصУһڶȻ׾ٵĴˣٴлսȫˣʮǿΧ
һϣֱȻйĨɱ
һ˴죬ǧҪߣ嵱У츳ߣǽնɱˣضܹԪˡ
ˣ׷׵ͷʱ߶ǿâϮ衣
ȻվţһǰԺУȴڲϻһ
֪ԼѾƽҪΨнԼѾõѧʩչǣڣûܲ
ǣʱһԶݹ͵һ·㾦֮ʣˡ
ȺˣҪɱңǾһӰɡ
ĺȻ̧ͷӿɱ⣬ֱóһ֧ӣƷ͵Ĵ
ֲӵӵɢгĹȫ
˶ˣǾ֣ȫû뵽ȻǿֶΣͼƻնɱ֮󣬶ϵԴȻͻ壬ͷ֮ޡ
ȴû뵽ⴵӣ͵й
죬ȫҪ
豩һӷ޴ӵӵгܳš
Щǿߣһײǵ裬ڲռ䣬Ϳʼڶ쵱У޷ֱ
ҽ쳹еǿߣ컯ĸ֣ȫ䣬ڵϣԡѪ
һ̣˶һִһ̣ȫǱһһΪϹɱ
ʲô
һǿ߾ʵ
ҲѧһӣգұԼӱǣ裡
Ȼȵ
һ裬˻
һ߾ֵĴһֱ˹ȥ
˶ںڣԼΪʲôҪ׷ɱ裬һ׾ǿߣʮĶ쾳ǿߣʮһ컯ǿߣȫ䡣
ջƣ̽һȴûпκӰ֪ԼܹΣ֮ʱ裬Ÿָ㡣
ɱи֣ҶĪȻҲǳɹ񣬽ֻأ׾ʹֻغӣ׻ָ
Ȼľ˹켣ôģ
ֻصгˣ˭뵽ֻܹذɣ
⣿
ҶĪ֮ϻվˣĵж𺳣֮ǰҶĪĸ֣ɫҲ쳣ѿ
¡
ʱƬռ䶼𶯣ҶĪͷֱӴһ޴ͨһִĳӣҶĪ
ʲô
ҶĪͻȻıʣһ
㲻õģֻأֻغӸʹ͡
ֻغػ˵
ҶĪ״ҲһϲϵⳤӵⳤӵУƺһһ˿ܹΪõĲƷƺʯҪ
ֻغ۳κգǿĲƷ
ǿ
ҶĪֻغӵĹඥУ̺ߵĸ򣬱ϾֻغӼ¼ǿߵһȻҲ¼ǿߵĸ
ԭҶĪոս׾ĽףЩų׾ƣջǿ׾Ľ׵ƿ
Ȼûֱͻ׾ףǣҶĪԣѾǾ޴ôûʮʮ꣬Ͳܴﵽ̶ȡ
һȻõֻغӵʹܹͣõһ˿ͺˡ
˼ҰֻغӾ˹켣ʹֻغӻָתõֻغӵʹͣҲ޿ɺǡ
һЩеҡͷеļʣֻܹ뿪ˡ
ʲô֣
ֻغػߣ̲סѯҶĪ֡
ҶĪ
ҶĪ˵
ҶĪ
ֻغػ߳˼Ƭ̣֣Ϊûֻغ͵УҵǰĪǣûǰ
ûǰߣʮټ
Ŷֻغܹ¼˵ǰ
ҶĪɾʵ
磬ߵǰֻغӶ¼ˣڽûߣ޷¼Ѿȥߣͻᱻ¼
ֻغػ˵㣬ڲ֪ʲôǣˣͻһ¼ˣȻѾڱȥֻشҪѰ˭Ҷ԰ҵ
ã
ҶĪͷЩǿԸϣˡ


4075 ټϣ
ϣҶĪԣʦ븸̩ɽΪ˱ԸȼԼꡣ
ϣ¾ȻĵУҲ쳣ֻҪҵϣȹֻغӣֻһҶĪָܹǰ䡣
ҶĪĲ²⣬ϣ϶ûжֻغӣ츳͵̣ԿԻָǰ䡣
ֻغӣȫǿƷģǰʵ޹أʲôֶΣĸһ򣬶ֻܹƾֻغӡ
ҶĪֻغػߵߣܿһ֮ϣվϣҶĪ̾ͿƴС־СˣŶ飬ڿԽһ޴ĳӡ
Щ̤ڳ֮ϣɵĶɹ˳ӣЩһ̤ӣֱ볤֮У׽ֻغӵĿռ䡣
ЩҪֻɹֻغӡ
ÿһ죬ϰ־ɹֻغӣǣܹɹģֻĲ㣬㣬ԶֻغӵС
ֻغػߵ˵Щ־ֻغӵУҲ治̫ã༸꣬ͻɢ

ҶĪͷֻغӵȷȻܹƹ־Сˡ
ܿ죬ֻغػ߱ǴҶĪһߴɣһ޴İɫӣӵı棬ҫһߵֻػ棬һİɫӵıɢȥƺֻغӡ
տյ룬һ޴ĹӰֳһѺ־Сˡ
ֻغػֱ˵ҪѰ־гظңҿֱֻӰҵ
ϣˡ
ҶĪ˵
ĪҲˣ
ֻغػҲһɲ²ΪҲˣҶĪֳɹֻأбضΡ
ǣ
ҶĪҡҡͷ
ֻغػ߰һУŸ߿յֻһץҡҡͷǿߵУҲûҵнϣˡ
ʲôܣ
ҶĪȻһȣȷˣңѪˣֱ壬ϣ
ãԣ
ֻغػߵͷ͵һ𣬾ңûжɹֻغӣѺֻغӵС
˵֮䣬͵һץУǶһһƴССˣ۰룬һͣҫžӰ
ȻǾϣ
ҶĪǸ˫˲ʪˣ΢ϣǰҵˡ
ҶҶĪôҵĪǣѾ׾ĳ̶ˣ
ϣҶĪҲ͵һȫû뵽ҶĪȻֻغӣѰˣԭΪԼᱻֻغӣɢʧ֮䡣
ǣȴû뵽ҶĪȻˡ
ңΨдﵽ׾ĳ̶ȣֻܹغӡ
׾ԲǸϣΪҶĪܹﵽĳ̶ȣҶĪ츳ȻǿߣܹѣѾǼˡ
ҶĪŸϣԺУɻ귢һĻ
ϣһǵħ֮ʱϣԼѹѹ顣
ҶĪǰʮλǿֻɱҶĪϣΪ˾ҶĪٴˡ
ҶĪǿУϣȼԼסҶĪħֱ׷ɱڤӡ
˵ûиϣİͲܴﵽ̶ֳȡ
Ҳﵽ׾תֶΣھͿԽߡ
ҶĪͷ
ʲôת
ϣ󾪡
ߣ
ֻغػͬ˵һֶΣתܹ۳Ҳ˵ֻغӵеκһ߶ֶΣܹǴֻغӵдߡ

ҶĪͷҰֻأҵҪ󣬱Ǵ߸ϣ

ֻغػߴЦȻԣңΪֻغػߣҪһ顣
ʲô飿
ҶĪֱʵ
Ӧ֪Ϊֻسֻغת⣬ֻغӵз࣬ϣܹһЩߣΪǼһЩѹ
ֻغػ˵ȻΪ꣬ҿ԰һֱӴﵽԽֻغӵĳ̶ȡ
ԽֻغӣǳѣҶĪϣϣ̾ǳѾʵ
û⣡
ҶĪͷϣܹ߾ȫİϣǰҲ߾ȫѹ
ҶĪֻ֪غػҲϣֻغӵԽԽãǣֻغӵУ޷ͷųȥģҲֻҶĪֶΣܹתߡ


4076 һ
ֻغػߣǵʹάֻغӵתֻغӷԽ٣ֻغѹԽС
ֻغػҶĪȻϣҶĪܹһЩֻغӵѹ
Ҫô
ҶĪֱʵ
ֻشĶˣһöֻӣֻغӵֻҪֻ߶תܹЩ
ֻغػֱ˵
ЩֻغӵУҲǶ˾޴ѹҪЩУѡС統УǸ
ҶĪ˵Ӧûɣ
Ȼû⣬Щ˭ֻغӵУ³ԣҪ˭⣡
ֻغػߴһУһž޴İ񵥳ˣһߵ֣Լǰ¼
ҶĪһȥţʮĴڣǣǴΪ츳ֲ̫ˣûг׳ɳͱɱҡС
Ҫ֪ЩУСţΪĴڣھԿս硣
ҶĪһѡѡһ
Щÿһ츳ʮֿ¡
һҶĪҪֻغӵһ
ȻһЩҶĪԣû̫ѹָǴﵽǧ֮νʮֲֿ
һȫҪߡ
ҶĪѡ˳ֱ˵
ԵƬ̣ҪһѡҪһʱ䣬Ȱ㽫ϣȻȥѡ
ֻغػ˵
ܿ죬ֻغػߣǳȡֻغӵϹעڸϣ֮ϣ̣ϣͷֱӴﵽ˿Խֻغӳӵĳ̶ȡ
ֻغػ߽ϣҶĪУֱ뿪
ϣǰ뿪ֻغӣ㽫磬ȻΪ׸
ҶĪ˵
ħռ䵱УһǿߵƯħУǿߵһֱûбҶĪǲ룬пܾǸϣ
϶УҪǿһ
ҶĪû뵽ܹﵽĳ̶ȣ꣬ʱ㻹ɵ۵ĳ̶ȣѾΪף統УΪѵģָ˵ˡ
ϣ̾
ܹߵһȫǾȣϣǰĿǰѾ׺ƽˣĻ֣ҲѾնɱˣҵ
ҶĪǽ緢ĵεΣնɱԴʼģʮγֵģʲôݣȫ˸ϣ
γֵģϣݣСݣ
ȻҶĪԪ֮飬Լŵ飬Ҳ˸ϣ
˼ǳ̸һһҹϣһʱҲӦϾҶĪ߷̫ˡ
ѪСȻֵܣ꣬ȻԼ
ϣҡͷЦ
ϣǰСΪֻ̳һѪԣûģ׾ˣŻһΨһһ۵á
ҶĪ˵Ҵ㽫㸴֮磬ȥһţȻٽȫӵԪݣΪ׳ţҪǿ׳Լ
ʵҪģǷ壬
ϣ̾СǸ׺Ůģ㷵أҲᱻ϶Ѫɣ
ʮֿѪѪǵǲԼ¡
˵С̳ͬѪǣδػᱻõϿɡ
ϣǰϲϿɣȫǿʵҲͬϿ𣿡
ҶĪ˵űϿɣϿ㡣

ϣҲǴЦҶĪȻĸǿ߷緶ˣ˵ûűˣñǸ㷵磬ڷչνţʮȤ
ٶ̸Ф£̸СŮһһСν޻̸ʱģʱˡ
ȿȣ
ʱһ˵Ľ̸ֻغػ˽ƵУһҶĪѺһȫǸС磬Ϊš
˵֮䣬ֻغػֱӽһȫͷ˳ЩƯҶĪǰǼ
ܹǣǴС磿
ֻҪܹǣʲôԸɡ
ǲǵ츳زˡ
˻ǵ֪ҪǣĵѾĥѪٶȷ


4077 ˭ͣ
ЩûдﵽѾͱǿնɱܹҶĪİܹܿѾﵽס
Ҫ׳󣬾ҪˣЩˣʮףǵ츳Уûʲôƿ
ֻҪ㹻ԴǾܹõ޴Щ츳ҶĪҶĪҪֲ
ҿԸǣҵҪģǼҵΪսֻҪԣ̾ͿԸǡ
ҶĪЩ˵ҪģΪս硣
ʲôս磿
ǵУ˶֪ĴڣҲͬǰ紳ǣս磬ǻû
ĿǰҵǣЩҵܹѸ𡣡
ҶĪ˵
ҿΪս磬ʲôʱô㣿ʵȻǿǣû㹻ʵȣǳ㣬α֤ܹǣﵽһĸ߶ȣ
һ̾ĸͣǸҶĪֻССֻ֣ȥηǻ粻ȥ
ûʱԺ飬ҪֻܹӦҵûʱǺȥȥǿٿǿǡ
ҶĪ˵ţֱ߳˴Щĵģ޷Ǿ¸ˣҶĪҲúǽͣȥֻغػߣȥˡ
һ֪ǶҪ뿪ֻغӣȻǿǼǵ˭֪ǲȥ
ǰǿɲһΣ˵ڴ䣬ǲֻغӡ

С䣬ֻغӣǣڴȴᣬΪԽֻغӵֻغӵ
ˣˡ
λܷ˵һ䣿
ϣ˵ǵУκһ˵¼˵ȥܹˣȻָС磬ǣվˣ츳ˣȴ˶ɱԶʧߡ
ԣǲ
ȻţȴɱˣվʧߣЩ츳ǵߣȴ۷壬Ϊ˾ǿߡ
˶ЩľǿߣЩʱƣվᱻ
ҶĪ׵һߣĳԱڳκһ˻ҪͣȴƾԼֶΣΪ׾ǿߣʣǵУ˭ͣ
ϣ˵ƾһ㣬ǳ𣿡
ʲôǴߣôܣ
Ǵ󾪣Уǲ˼飬֮;˲ٴ׷ߣǣǵĴʮּѣûбûԴǴ粽С
ûʲôܵģ
ϣ˵ڣҪǣǰ磬϶ܱ֤ܹﵽһܸߵĳ̶ȣϾҪսĿǴ硣
磬κ˶ԣһδ֪硣
ϣһ˵ˣ׼ĵѪ׷ͬͶҶĪ
ʱҶĪҲٶȷأ֪ϣѾɹ˵ǣϣֶΣҲЦȻǶͬͶңҲԲʧģǱ㷵ڵ磬磬
˵֮䣬ҶĪǽЩȫ֮ȫֻҪֻغ֮ʱ߶תֱܹӴֻغӡ
ֻغػߣлİԺпѣֱҡ
ҶĪ˵
Ǻǣû⣡
ֻغػҲЦЦֱͱҶĪҶĪһԽһߣҲڴҶĪܹﵽʲô̶ȡ
ߣҲûǰضűݣ
ҶĪ뿪һ˲䣬ֻغػߵҲʲô
Ͽ϶ŴܣȻҲûǰףǰ
һֻغػ߳֡
飬Ͳֻغػܹܵ˵ģֻάֻغӵת
ֻܹأȷ򵥣
ôػߣۼʲô
ʱһ۵ĳϣͻȻ
ֻط
λػ߽ǹ
ֻغػ൱ڻֻغӷǻŵֻغӣһƹܡ
ֻغӣžλֻط
ֻطչ֮ʱֻغѾ˾Ǵ˵еߡ
ֻغػ߹˵Ҫıǣҿǰ
ʲôǰ
ֻطֳصɫ磬Ҫˡ


4078 
ҶĪٴη磬Ҳ硣
һλҶĪûκεѹһٴﵽɽ̱˾޴ĺ䶯
꣬ҶĪɽֻǳѵľ磬ѾΪףȫԽ磬ֱӴСɴ硣
ҶĪķأûо̫ˣֻɽһЩ߲֪˪˵ˡ
һ棬̸ҶĪǱչأϣһµʱ䣬ϣ¸ˡ
ϣһθʵѾﵽ˳ѣΪѪԭʵͨѣ֪Ҫǿ١
ϣ֮󣬱ֱǰ磬СŮ档
ҶĪռϣһǸҪռһĲϣҪķѲʱ䡣
ڼ䣬ҶĪɽѡλš
죬żͽбĿģҪǾһ˭ܹӱ˭Żᣬǰ
һ޴Ĺ֮УɽУΪټ˹Ǵﵽĳ̶ȡ
ҶĪվһԣЩͽҲǰԾǵͽʱ򣬻ֻǸոͻƲ࣬ЩͽȻȫﵽĳ̶ȡ
˵ˮƽѾ
ʲôǰ
ʮλͽһ¶ȱ飬Ѿǵˣڴ磬˶š
ˣǿʼƴɣƴ
˵
ͽأ
ҶĪЩŵУûӰһ

˵㽵粻ǰǰ˷磬˵Ҫڷһ𾭣ܷӷ𾭵Уѡ
ԭǰ˷磡
ҶĪüͷһɻĦĺʹģһǷߣйϵŮˣһˣĶӡ
뵽ҶĪ˵ıԣ֣ȥһˡ
˵֮䣬Ѿ˲ʧ
һ̣Ѿ˷磡
ǽ̻ԻͣĴŷ⣬ҶĪ˲˷Ժֱӽ̣Ǿ˲ٷӡ
Ҫ֪ԺǼӳһ磬Ȼ׾ٵͻ磬뵽ֱ𾪡
˭
ʱһɫĵķ˳ҶĪ֮ʱ¶ŵı飺ǣҶĪ
ͷ棬벻˼һǵҡ
ҶĪŵͷһ΢΢Ц
ҶĪѾףǸ߸ϵǣԵͷķ𷨸ɮáΪơ
Ǻǣ
·Цһ˵벻ҷСӣѾɳ£Ѿﵽװɣ
ͷ滹֪׵ĴڣԲ򵥡

ҶĪͷҽ磬ҪҶӣҵͽ
СѾ磬ĽķˣͽҷĲؾԺ򡣡
ͷ滺˵
ʲôҶˣ̫ˣ
ҶĪҲ¶ϲ֮ɫʵĦأ
ĦģΪŮͬĽķš
ͷ˵
ԣҶĪҲǻĵĵͷܹĽķţضܹﵽһܸߵĳɾ͡
棬Ŵּˣ
ʱеһСУŻŵ˹㱨
ͷ˽ȥҶĪҲǸȥ
ֻľ޴񣬾Ȼ˵ˣͣôĵӣȻƭҷĦѷǴ֮ҷ𣬽գҷ̫ʣǷ磬úѯһ˭Ĵ֮
䣬Ǿ޴ķٶȻΪһͬһ
ৣ
ͷɫ৵һ¾ͱ仯꣬ҲΪ飬ĦģԭΪŸӴȱΪ齵Ħģȴû뵽Ŷ飬ӿء
ҷ
ĸ֣֤Ķŭˡ
ţ
ҶĪɫޱȣҲ̲
ҶĪ飬㻹ǲùˣģͻȥ
ͷ˵̫ΪǿһݣضὫܻطŵġ
̫ʣʲô𣿡
ҶĪʵ
̫ʣǷŵеִӣ൱ԺĵӣңݾϼأִĵӵУŲٵӣɱ¾Գͽа̫ʣ֮һ
ͷ˵˵һʮߣ󱻷ŵһɮ㻯˷š


4079 ̫
ĽķţÿһλӣΪΣ¼ڷ𾭵У̫ʣӡΪ̵һŵӡ
Ĺ£ȷҪ棡
̫ҵҪʲôֶΣ÷ŵӣȻһؽûС
ҶĪ˵

ͷ̾ûؽ󣬶ǽ죬УϵĴڣĦĳΪŮʧȥ֮ǿǿԭĦģǣ𲻿ԣϣ̫磬ʲô°ɡ
ʲô𻹲ǻĴڡ
ҶĪһЦ̫ĳˣú̸̸ȻҪ֣ҲԲôǵġ
񷣬ҶĪ⡣
һʲôǿߣһƣΪƣֻҪĴģ˶ܳɷ
ŵһʲôĿǰö֪ԣֻܹ̫һ̸
̫Ҫٷ飬ܿʹˣʹƬ磬ʼ
̫ʣ˵ɱ˲գ۵Ȼɻɷ𣬵鲻䣬Ľ٣Ĳ֪ᷢʲô顣
λõģ̫ʱϾǷŵӣٽҲǡ
ϣ˰ɣ
Щӣ̫ʻǱȽϾµģϾǼ¼ھ鵱еĴ˵Ҫ٣Ȼġ
̫ʣʵΣ
ҶĪС࣡
һҾͲˣŵУŹأ׳ƻʣ컯𣬽ڴףǳ档
С൭˵̫ʣʵǿҲ׾ŽףԣҲûҪɵ

ҶĪͷ׾Ž׵ʵǶ֣ԷҪҲǲܵġ
ʱȥһ£
ˣ
ʱյУͻȻ쳹һ֮˽Ǵ󾪣һ˫˫Ŀ⣬ŨŨľ֮ɫˢˢĿա
ɢ续
һ޴ĽɫӰƬ磬ǽɫӰγһΰӰ
޳źɫģһͷĺɫüļ䣬һdӡǣòªһʮаĸо
ˣʣĽŵĵӣ̫ʣ
Ͱݼ̫ʣ
ͷзӣһΰ̫ʣǷķ𣬶ǷŴģҪǷ磬ҲǷַӵ顣
ͣǾȻҷ𣬽һǴ֮Ůͽţǿ֪Ƿ˶Ĵ𣿡
̫ʷŭҷǰҪɢԺ󣬷罫ڣΣҵҪ˭˷ŮĴ֮
ʲôɢ磿
˴󾪣ȫû뵽ôһǿ飬ȻǵĹǣҲڴﵽɢĳ̶ȡ
磬չ񣬿ϰ꣬׵Ĵ̣ŷչ̶ȣɢЩӣ޼ҿɹ顣
ҷѾûдڵ壬ɢ磬ҷ˼
̫˵ȫҪ硣
磬У΢ȴҷĴǼΰҷͬǶҷ£ԣΨл𣬲ܹҷ𡣡
̫ʼ˵
ﵱУ˶ܹףУķ粻Ҳ֮һ𣬶ڷŶԣûʲôӰ졣
һ£ͷɫѿȻΪĦĵ飬Ƿ磬֮֡
̫ʣҷԴȱΪΪҪݻٷ磿Ƿ統У£ǧ𷨸ĵӣÿоΰҷĴݻٷ磬ͷŵеĴȱǱۣ
ͼӴ
ȫû뵽˲飬ɣǼʮΰݵҷ𣬸ͲĿеķ
ŵӣĵУҲ̲ŷŭ
磬ǵļң̫ҪݻǵļңԲΪķ
Ц
Ȼ̫ʸûаѵ͵ĻȻһģһ޴ĻӡǵȼգֱӺһɽ֮ϣ˲Ϣ֮䣬һɽֱӱΪƽأɽ֮ϵĴĦԺֱӻΪޡ
һƣˣ֮䣬һɽݻ١
зӣС
ԭŵ̫ʣʵҲ˰
һ̣ҶĪҲֱӷ̫ʵǰѾܹ̫ܵʵʵֻ׾߽׵ĳ̶ȡ
Ϊûз
˭С統УȻ׾Ĵڣ
̫һ۾ͶҶĪΪ׾Ľ׵ʵҲǴһȫû뵽һС磬һǿߡ


4080 ŭ
ұҪѰ֮ˡ
ҶĪ˵꣬ΪĦĵ飬ͬҲĦģȴǿˡĦģͬ޷֮ˣΪĦĵ飬Ǹ߸ϵķţȻҪ磬ҿǸͲʲô𣬶ħ
΢ߣȻҷ𣬽죬ұҷ𣬴ݻ
̫ȫһ𣬷ɢȥ׾߽׵ϢˣȻһӣɫƥ۳޴ĽɽҶĪȻѹȥ
ɽ죡
̫ˣڶ˫ֲϻ裬һĽɽ֣飬ֹȥ
ҶĪɫ΢䣬֪̫ʵĺݶһУĻƬ綼Ҫ򴩣С磬޷̶ֳȵĹ
ԣֵֻܹ
ǹ
ҶĪһץǹ˳裬һǹâ̺УһĽɽֱӴֱǵֵ̫ʵĹơ
˿һĻҲ¶ŵı飬ҶĪȻܹ̫ʵĹơ
ǿ̫ʣ˵еֻг³Ȼ̫ʡ
ʲô˵еҲǻľԶһ㣬Ŷ飬ҲûҪѷſô߸ϡ
ûзУûҪȥš
һЩŵӣ׷
һʼǶΪҶĪĳֻ֣ȡ裬ȴû뵽ҶĪʵѾﵽ˿µĳ̶ȡ
㵽Ǻˣ㲻Сߣ˭ȻҺǷԣ³ûʲôý
̫˵ˣұʶһҷŵӣ
ˣ
˵֮䣬̫ʵУҲץһƴĽɫӣƮͷȻŴ۳һ޴֡
ӲҡΣɢ˵֮ʹƬռ䣬ʼŤ˶ܹܵԼȻʼŤ·ʱпܱ
ʲôֶΣҸоҵҪ֧ˡ
ܲˣ
̫ʣݶͲΪˣһħ
ٵӣ
ڵͷˣɫҲ䣬δ߶ԵֵŤңԽǷŤԽֲ
ҷ֮ˣȫҪǽӣĵû˿Ծǣ磬ɡ
̫ʷĴ߶ӣ¡ΧĿռѾңĿռ䣬ϿʼӣҪ׻硣
ڣ
ҶĪ̫̲סˣֱһѪԷ׾߽ף߶ʵʮֿ£ң޷߶ͼΪͼͿ̫ʣһ߶ͻᱻŤֱӵɡ
ңķǹֻǰĵһܹƿԷĹơ
Сӣûõģʵȷǿ׾Ľ׾ȻܹҴ߶㼴䣬Ҳ԰ˡ
̫ʵ˵ɣ
¡
ǽӵУȻɢһɫӰҶĪֱӳȥ
ֶΣҪ⣬ĿǰΨѧҼȻѾ裬ڣҪƾԼĸ򣬽һд߶
뵽ҶĪҲҧҧƴˣߣҲҪֻܹ취̫ʻܡ
˫ĿգԺУϸֳĸ߶һУǻữɱԷǣֶΣԲԼֶΡ
˵һγԣпʧܡ
ǣµֻһ

ȫעȻһݳȥȻӣǵԴ棬һȦɫ죬Žľˮ
һƬŤĿռ䣬»عǱҶĪһȫˣӣսֱۣӳȥײ̫ʵ
¡
̣Ϳʼ𵴣ڵ裬ֱӱ𵴵ϣҲ¶ŵı顣
ʲôֶΣһ𣬾ȻܹƽҵĽӣ
̫𾪵
ŷ磬ҲŷƲǣҸողѧ
ŭ
ҶĪ˵
һŭХһŭɽƽһŭһŭ
Եӽ߶ӣɱˣǣҶĪķʽͱȽϸɴ࣬һŭ𣬱޴ɱ
ŭҲô״߶ģʮ֮Ͼ׾Ľ׵ΪֱӴ߶׵ѧЩ֧
ŭ
̫ʷŭҷŭˣҵ̫֡
¡
̫һĻȥǴ߶һƴŷµϢֱĴȥŤתɱһеƣƺҪ׻ҶĪ
Ƭռ䣬˲仯Ϊޣ
⣬һֺεǿֱţա
ʮָҪɱңЦֱЦ
ҶĪһͼֱ֣ӻڣֱӳȥǾ޴ķƣոײҶĪֱˣҶĪֱӳ̫ʵһȭȥ
¡
̫ʵ裬ˣ


4081 
̫ʣԭǰǿߣȻֱӱ衣
ĽŵУ㲻ʲôķǿߣǣϾ׾߽׵ǿߣֶΣָһֳֵǿߣ׾߽׵ĳ̶ȣǸ֡
ǣȴɱҶĪˣ裬׳Ϊһͨˡ
ǣ̫𣿡
˶𾪵лعյе̫ʣǾѾ
ûʦ̫ʣ̫ȻûǣѾ״ˣѾһͨˡ
ʱҲǳˣոմӲؾԺأͿҶĪں̫ʴսνǳ
񣬿ҶĪ̫ʻܣҲǷԼĿеǸʦ޵еĴڣǿĶ֣Ҳܹܡ
ʲô̫ıҶĪˣ
ЩĵӣȻʵǣҲܹо̫Ϣˣ֪̫ıˣΪʧ
ζû뵽ҶĪܹ̫ʻɱõĽֱ̫ߣǣ̫ʾܱˣһھ鵱еĴ˵ˡ
ҶĪ񵽵ǿʲô̶ȣ
ڣ
̫ҲһѪֵȻҵҷǲˡġ
ǸҲǵķ𣡡
ҶĪ˵
ˣǷŵӣŹǵγһöӣܹõӣܹ̾׾ס
С˵

ҶĪ뵽͵һץǽץУĵУɺڶֱ֣ӽħռ䵱С
̣̫ʵͱˣħı棬ħУ
̫ʵȴ޷ֱӶɻϾǹֻǰ޷ɻǿߵ
ݣ
ǽӿ̫ʱĨɱʧȥϵҲǺɣҪֱӶߣʱҶĪֱһӣͼ˳ֱӱǽ˽ȥ
ҶĪѾֽǹɵˡ
ʦû°ɣ
ɤӣ
Ŷڳˣʦû£
ҶĪʱŷ˵նɱ̫ʣһڱ뽫磬ɴ硣
ʲô磿
ŵҲǴһ

ҶĪͷκС磬ֻҪףͿԽɴ磬ֻҪ֮ķıԴԴͻ᲻ǿɴ硣
ǰҶĪ籾ԴҶĪ֮Ѿǿ籾ԴͿԷȥʹñԴ
ҶĪɱ̫ʣſ²ݡ
ͷ治ɵ
ͷ棬İɣɴڣҽҲǵģĦĺʹģһ취ȷǰȫġ
ҶĪ˵꣬ǴֱӷɽҲġ
ʱ񹬣С磬ҪķѲʱ䡣
ҶĪͻɽֱӷڵ֮ıԴͨȻͷųȥ
ıԴͬӤһ㣬ϵҶĪʹɳ̣ʮֵ
ǣ˶ܹоĿռ䣬ڷ󣬲죬ռҲǲǿյе֮ҲŨȫ˱ʵı仯
λףѾףѾɽλ棬ɽǽΪ磬ڵͬλ棬ٶ
˵еĿռ䣬õǿ
ţǿߣѾؼǿķעǵУ̾Ϳʼͻˡ
ֱӴľ磬ͻƵ˳ѵĳ̶ȣڼ־ѣֱӴﵽ˳ѴԲĳ̶ȡ
̵Уֱӵõһ޴ĿԽֱš
ֻҪߣõ˾޴
νһ˵õȮ죬ڵ磬ܺõڹһ㡣
ҶĪ׾ȻС˴磬統еˣȫˣܵĿռ䣬С磬ǱԭǿٱǧĴ硣
ԺƬռ䣬ԽԽĳѣǿߡ
Уһ΢ǣڲռȴ䣬һ磬ˡ


4082 Ÿ
ҶĪķµʱ䣬ûκεϢĽ֮עıԴڽ磬˴硣
磬ֻܹͨĴ磬ҪչΪԪĴ磬ǲܣⲻҶĪ߾ܹģҪ籾ķչ
ⲻҪµĻۣҪߵˮƽﵽһֺܸߵĳ̶ȣܹ
ԣﵽǿߣѡ磬ΪԼ磬ҪʮֽĽǿߣ׾ǿߣ磬ѡǿĴ磬ȥѾĴ硣
磬ԪĶʱڣ룬ҪԪ磬ԪΪУԼ硣
ϾԪĿǰ統УĴ磬һɹᣬ֮ʮֲֿġ
ȻԪǲñĻԪġ
ɴ磬˶Ϣݹȥ̶̼ʱ䣬˶֪Ϣνͬ졣
Щ˶Ϊͷͨıܻ
ɴ磬ռ䲻֮࣬Ҳǵõɱ䣬ңÿһƬطᵮԴ
һµʱ䣬񹬵еӳϣõ˾޴ѴԲǿߣ˲١
ʵǵΪ͸ͻƵ̶ֳȣȴܵԼɴ磬Ǳȫˡ
һУȫΪҶĪ
˶ҶĪ˸мǿҶĪʱı־Ĵڡ
ҶĪǽչ״̬ڸһŵ񣬱ǽ˸ϣ
磬ͻ׾ףҲѹ
ҶĪҪģҪ磬Ȼ󽫷ǹ״ɵԼʵŸٶϮ
ֻ糹װȫˣŷǰԪ硣
ȻǹɵͿԶɻ̫ʣܹշŵ鱨
Ψ˷鱨ܹܹһεĽѡ
˵磬ռǿˣԳǿߵĴսǣҪҹǻ޷ֻܹܹӦս
ҶĪչ֮⣬һҾ޴սʻУʻս棬ĺۼȫǡdֵͼսΨзŲܹ
ţĸ֮ǸоԾѰ̫ʡ
̫Ѿʧĸˣ˵СµĿԲǺܴ󣬲ǻҪȷһ
վսװǰģһӷף̻¶ϺУĶʮַʴ󣬲Ϲž޴
ǰһ΢СӣüͷҲ壬Ϊ΢ʮ־޴ѾСķ룬Ǵ硣
Ψд磬̺ǿ
ô£ƬôͻȻɴˣ
Ϻвɻ
̫ʣƬ磬Ӧþ磬ŮĦڵ磬һƬС磬񣬽ɴ磬ض׾ǿΪ£̫ʧ٣пܺйء
һĺ˹ӣɲ²
ԭС磬˴磬̫ʱ޹ʧȻ뵽һȥˡ
̫ʣ̫ʲʲô˰ɣ
һĺ˵׾ʵ¶ı顣
ܣ
̫ʵ˵̫ʿ׾߽ʵֳֵӣһ΢Ĵ磬˭ܹɱ
ȷ̫ʵʵʮǿġ
ŵУͲţ統Уܹնɱ̫ʵĴڡ
߰ɣֱӽȥ
ָ̫һսֱӽ󳹵׽ڲռ䵱С
һ֣û˵ĲյУ̫Ҳǽʶ͸ܣ̽һ磬ֻһ׵Ϣ
ȻΪ˴磬ǣڲռȴǺܴ̫׾Ž׵Ϊȫȫǡ
ֻһףΪ׾Ľ׵ĳ̶ȣңϢʮֲȶƺͻƣ̫أ
̫ɻ
ĳ˰ɣ
һ˵ķ磬ŮǷ磬ŮǷǴ֮ҷ̫ʹ磬ȴԵ޹ʧ϶ǳˡ
̫ʣֱȥ׾ǿѯһͿԡ
һ˵
ǹȥɣ
ֱ̫ɽƿգɽڵĿռ䣬Ԫλȥ
ҶĪǵ飬Ƿˣŵĸ֣ٶȽˡ


4083 ҶĪ
̫ʴŷŵʮӣɽƬնʼɽĵӣ
ǸܵΣɣִ߶󣬽ɽ
ʵõ˾޴ڵУҲǳ˾Եġ
ǲõˣһȺߣȫǳѾʵǰֻһֻ
һСֱӴսз˳ĿɽϿƯЩӣƽƽûƵѹȣҲûΪϵѹȣȴһӹɵĸо
ЩɽĵΪľϡ
СУͬ׾ʵȻûзλҲһΪǿķŴӡ
ųƷԵУ
Ƿŵĵӣɽкιɣ
ʱ򣬸ϣֱӷ˳ģĿǰˣСŮ
ʱĸϣҲѾͻͽﵽѴԲСŮͬҲΪĽΪﵽ˳ѴԲĳ̶ȡ
ǸŮˣæһ񣬷ŵĸֳ֣ǲò
Ҳ֪ҶĪնɱ̫ʣŸֿ϶֡
Ŷˣƺһ㣬ϢУ̺һѪĪĺ᣿
һУɨɨϣСŮɫƽҲǿߣԺɫ˵Ź涨˷ϵǣǿߣܵĳط¼Ұ֣ҲʮĴڣǱǿ֪϶ᱻĨɱġ
Щŵӣȫһ޷ĵӣϵķԣȴʮǿ󣬼ǵͷ棬ҲȲǡ
ϣԾ
ˣ÷ϻˣǿ߽гɣлҪѯ
Եл˵
ҪҶĪǻ֪̫ǱҶĪնɱˡ
ϣ뵽ЦףĿǰڱչأ̳ʲôҪѯʵģңȻ׾ǿߣǣƬ磬Ҳͷ
ϣһԱԾӣǰЩŵӣǸ߸ϣǣܷΡ
Ըϣκ˵ǰԳƱΪΪ̳Ѫԣעɳһߵĳ̶ȡ
㣿
Եе˵ɣ⣬ȣǰǷǲһŵӣǰ磬ǣȴԵ޹ʧˣǿ֪£У磬С磬Ϊλɴ磿
ԣϣ˼˵Ƿŵǰ磬飬ǾͲö֪ˣҲǰһ˷磬ʮǷŵӣû磬ȷС磬絮һλ׾ǿߣԼֶΣ˴硣
ϣ֪Ǽǻ۵ʱܹ뿪ȻõĽ
û
Եüͷ壬ֱӷɻս㱨̫ʣ̫ȴ˵̫ƽʱȻǣҷּ⣬ȴҵֱȥ磬ץСȻ㱨ҡ
ǣ
Եеͷ̱뿪ˣֱǰ˷硣
ˣ
ϣɫ΢䣬̶СŮٷɽҶĪôˣǷŸǰ˷磬϶ܹ鴦ߣʱǾ鷳ˡ
ˣϣǰѾˡ
ʱһܵ쳹ɽ֮ϣֱӷɳһӵӰɫսۡ
ҶĪչ£ǳɹˡ
һأνõ޴ħ̫ʵõһöӣֱöӣͻ׾Ľ׵ƿﵽ׾ס
һɲָ֮ҲǧĿ³̶ȣڵʵȻ޷ɱ׾Ž׵ǿߣǣɱ׾˽ףȫûκ⡣
ңչڼ䣬ҶĪħѵ飬õĺڷֱˣڷͺһһ飬Ҳ˵ĳ̶ȡ
ڵķǹѾǵˣԺֻҪѰһЩĲϣٴĥһǹĵ
ǹɹħռҲǵõ޴ڷ߶ħԣҲֱӶɻ̫ʡ
ҶĪȴûѯʵʲô̫õ鱨ֻ֪Ħıûܵʲôǣõӡ
Ǹ׾ǿߣ
̫ҶĪ˵벻׾׵ΪܹСɴ磬һ⣬ɼһ׾߽׵ķŸɮ


4084 
ŵĸɮȻ
ҶĪ̬һЩء
ʲô
̫һ͵ʵ
ȻԶ߽ǰˣǣǷŵĸɮ𣿡
ҶĪȻԵҲһ˳ǹȻǷǹת䣺ոսɴ磬ӭߣǻȥɣ糹ȶ٣ɺã
˵ʲô
һĺг˳˵ȻҶ̫ǷŸɮǵĴ磬Ǵҡ
ңǿɲҪҡ
ҶĪ˵ĵӣǫѷмӣ˺ƣȻûǿ󣬵ǣȴһȱΪնĸɮǣͲ䣬ǲȥѰʲô̫ˣΪѾˡ
ͻȻ֮䣬ҶĪĻһתͬһھ񽣣ʶâ¶ƺˣҪͶԷһս
ЩŵĺУҶĪˣȷֶǿԣǣеķȴնͬҰġ
ҶĪ͵һӣһǹǶһеĵλôɱȥ
ǺУͬ򵥣򷨺У׾׵ʵٶһ磬ܹͬͷλ򷨷ʡ
ʵͬ򵥣ȻûеһΪ֪ǿʲô̶ȣϧԵĶ֣ǱˣҶĪ
ҶĪһɱĽĺУȫĨɱˣǵõӡ
Եдӷ緵أ϶ܹ̫ôģԣôڣҲûʲôôᱩ¶
ɱ
ǹֱӴɱ򷨺еĸҪ裬򷨺Ҳȫû뵽ҶĪȻֱӶ֡
ɣ߶ԼֶΣȫһһ޴ĵˣ֮ϣڲо
޵У
˫Ŀӣ˫ֻ裬⣬۳ɴ֣һѽǹץסˣʹҶĪȻһʱ̣Ժȥ
ҶĪǷŵһָѧΨٲַ𷨸ĵӣܹգҪƽһУΨд۶ǿֶΣ޷˺
̫˵
Ƶ
ҶĪû̫ʵѣǹ͵һɱһķ⣬ȫɵǹâУǾ޴ķ֣ҲǻɢҶĪǹٴλɱֱӶ򷨺е
ʱ䣬žըһֱӱˣҲǱˡ
һ˲䣬һ׾׵ķŸ֣
ˢ
ҶĪһץŸֵɵħռ䵱У̰
򷨺ӣǿ̫ʵ̫ʵΪȻǿڷԵУǣڷ𷨵ϣԶ򷨺УԣɵӣҲ򷨺С
ôܣ
кпһĻ϶¶˼飬ͻı仯˲ͷˣԭǶΪ򷨺д߶ԵҶĪĹȴû뵽ҶĪֱ򷨺նɱˡ
ǿ
ɽĵӣĴҲ¶ŵı飬ʵ̫ǿˡ
򷨺бɱˣ
кжһ΢ǿߣȻնɱŵӣκ˶̵ġ
аҪ
ûûоܹϴ硣
ʵǿ󣬲׾׵ΪܹնɱԵ£Ҳֻ̫ʣܹѹ
ЩŵĺУ֪ҶĪҶֻ֣ܹȴ̫ʳ֡
̫Ϊ׾Ž׵ǿߣվ׾۷ĳ̶ȣķΪޱȿֲ𷨹ඥķʣһܹġ
Ψţܹ⡣
̫վսУĿҲֳԣһǿҵķ⣬ųֱӴսԾȥķӽ
˿һӣһֶĤݵĳ嶯
ٻصɽ󣬱ɽҪսʤҲû̫İա
ҶĪֱӱǷɵ̫ʵǰ
˵ǿߣû̫İտ⣬ǣҲһƴԼﵽʲô̶ȡ
ȻһƣǾͼܹսУܹԷĵչ޷սʤԷҲԿڲ֮ء
Сӣʵǿնɱ˷Ե̫ʣ֪ǶʲôẦ磬Ǵ飬Ϊ񣬶ȾΨо磬ܹϴ񡣡
̫ʻ˵


4085 Ҷ
ϴӣ
ҶĪһЦֱϻ賤ǹǹУ̺ϵİ壬񣬷ǹѾǿĳ̶ȣǼ򵥵ʩչҲ
ǿߣܹӳǿ
Ȼҷ
̫ҲǷŭһһֱĴȥǵأ֣ʥַ
¡
ҶĪĳǹ׾Ž׵̫ʵĴֱ֣Ӷײȥ̣ҶĪ͸оһɾӿˣȫѣ̫ʣҲǻ
ıʮƽ˿Ϣŭܺãһ׾׵ߣȻܹҶƴһƣ˾ȣ㵽ʲôƣܹӵԽսʵ
̫ʱƽȴʮ־ȣָҲѾﵽʮͬǿߵУһĸ֡
ȫһȻģ˵ҶĪѣǣûʲô󰭡
׾Ž׵ǿߣȻǿҾȻһжӲ
һжƴҶĪѾ˾޴ĴˣԭΪԼһȼָһǧټϷǹ˵ĳ̶ȣͿֱӿԽ׾˽ףȥս׾Žס
ǣһжƴֵ֪ǿ
ʲôֶΣһŲţ
ҶĪЦ˲ָֻҪ費ܵ˺ʵһֱ۷壬ٶȳȥ̫ʲϽйǽǹ˼¡
аֵ࣬ҷԳȫ㡣
̫һǿҵķ⣬֮ϱγһɫ׭ȥϵĿʼըÿըһΣռͿʼһΣ绹ֻСĻˡ
ҶĪϳűըǽǴ߶ѵĳȥǹһǣûеֵ̫ʵǰһֲٶȳȥ
䣡
һ֮£ҶĪ˶𵴵ߵᣬסֱһѪû뵽̫ǿףԷƺûʩչмܡ
СӣֱЦȻҲɱ̫ʣ츳ȷϧעҪˡ
а飬ҪΨ䣬ܹ飬磬ĸá
ŵӣš
ô죿ҶĪΨһϣҶĪıĨɱˣǻ᲻磿
ϣҲü
һ֣׽ˣȻٱ̫ʵ䡣
¡
̫׾ٵĽҶĪЩŵҲǳ˳ȥҪҶĪˣǣǻûпҶĪһ޴ҶĪĺб
ֲ۳ս𣬲ϺЩŵӵ̣ǻһҶĪһŭ𣬾Ȼ˹ֱˡ
ʮŵӣӿеһ겻
ʲôֶΣһ֮£Ȼ˵裿һУѧôŵӣΨн㳹նɱˣҷ𶼲ˡС
̫Ҳ޷侲ˣץһ޴ĳֱӺȥշ飬۳޴ĳӰҶĪ
ڣ
ҶĪ߶𣬱Ͳ֧ٶһѪ׾Ž׵ķʣҶĪܹ⼸УѾ漣ˡ
ô죿
ҶĪĽƴȥ϶Ҫ䣬ܵĻ綼пܱ̫ʸݻˡ
ΨһһףҪҷּĨɱˣǲҪŭҪˣҪҷҷּ⣬Ҫǡ
̫ʿзۣеĳٶȶҶĪͷȥ
ףɲֹһ𣡡
ʱƬնˣ̫ʶһɫӰһӣ̫ʵǰֻȻ̫ʵƬռ˲ָ
ʲô
̫ʸûзӦͿԼһ㣿նᣬǽǿߣ
׷
ŵӣһȺҷϴԵļһƾǣҲɱҶӣǷŵǰʸ񡣡
ޱȣϡ
ˣȻҶ棬ҶĪĸס
һ֣ϢνȫеĿռ䣬ʱ䶼·𶳽ˡ
Ҷ棡
ûж֪ĴڣŸԶҶĪǣȴ֪ҶĴڣ꣬ʥսǲӹ֣Ĩɱˡ
ң̫³ʱ¶˼ı顣
ǿĸ磬׾쾳컯
Ҷ棬ȻѾﵽ˽ĳ̶ȣ


4086 
˭û뵽Σʱ̣ҶˣһԽǿʵˣ֣ǽ̫ʸˣûκηء
һǽǿߣһ׾Ž׵ǿߣ֮Ĳ࣬޷ȥ
ϵȻͽˣ
ҶĪҶ֣ҲǴһûΪҶȣΪҶ̫ˡ
֪ҶĪֻۣҪҵȷ伮Ϊܹͻͽֱȥ
ĵ۾̬ΣֱӴﵽ˽Ŵﵽ׵ľ硣
۾ѣʱͻƵҲʮ
㣬㲻ɱңǷŵӣɱңźܿͻ֪Ϊʵܹӻ𣿡
̫в
һ׾ǿߣҲвңЦ
ҶһܵĿռм伷ѹ̫һţȻһըһɫӣץС
Īöɫȥɡ
Ҷ潫ĵеӣֱӶҶĪ
ҶĪӹӣɵϵô᷵磿
Ҹոս磬ȥǴ磬ΪԼ硣
Ҷ浭˵˵ǿߵܵĴǿӰ죬۵ֲһ㣬ֻҪչһ죬Ҳܹǿ硣
УһֶΣԽĽ֮ıԴǿ
ǿҪ㣬ߵʵ
ܹǿܹǿҶĽܹ֮ǿ
ףܹ֮ϣҪģǽǿĴˡ
磬ǵǿףѺ
ϾĴ磬ǰȫ΢
ʲô㽫磿
ҶĪϣֳ˼顣
Ҳû뵽Ȼ˴磬⵹ǽʡһʱ䣬ҽ磬ͿԽƶλãŸٶҲ޷硣
Ҷ˵꣬Ŀ⿴ڵʮУָһâָϮЩеǵȼһӡ
һ£зŵӶնɱˡ
Ҷ浭˵
ԣһŵǰ˷硣
ϣ˵
ˣ
ҶĪɫһ䣬ʧԭأǰ˷磬һᣬǷˣ²ˣǺкпѾˡ
Īýţ磬תʵһɹŸָѾʧӰˣЩӣȥɣҪ̿ʼ硣
ҶһԾգ󳹵ʧˡ
ҶĪ˴ɨսȻЩӣ˸ϣСŮˣһöӣֱͻס
һĽǿߣҪһ磬Ҫʱ䣬ҶۣټϣҶ汾ߣ磬ıԴҲûвʲôų⣬ԣٶҲʮ֮졣
תʵ
ҶĪƯ⣬Ĵ߶֮תʵ߶磬Ѿʧˡ
ȻⲢʧҶĪתʵ
ҶĪǳսװεʵǼĿǰҶ磬ŸǲǿǰҶҶԣʲô¡
ҶĪһµʱ䣬ûзսһڲռҲǷ˾޴ı仯ҶٶռٶŨ
Ӧò˰ɣ
ҶĪĵиողͷԶһ⣬˺ʮɫսʻ
ЩսŅdͼȻǷŵսһսΪ޴󣬱ͨսҪʮ棬ԼԼһߴվϡ
ҶĪ৵һ£ɫͱ仯Ϣй۲š

һݹȻǷԵĿɨɨ̾ôʧˣ
϶ǽǿˣƶ磬Ҫããҵ磬롣
ߴ˵·һǧͬʱ˵һɭֲĸоǼȻɱҷŵӣǷžԲݣȷطţ¡


4087 أ
ŵĸ֣ջ뿪ˣ
ҪȥҵһǿĴ磬ͲܣԪĴ磬ϲܻƶΪҪչÿ죬ŲߣǰԪ
Ψд緢չǿߵŻ
ҶĪ˿ŸѾȥҲ·硣
ʱɽľԴٶȿʼɽеʣȻҲʼˣľ˾ޱ䣬ޡ
磬飬ڱĹ̵Уõ˾޴ı仯ǵõ˸죬Ϊһõ
ԭӵĸϣСŮˣƿУ糹ױҶֱ֮ͻƴ׷׽׾һ׵ĳ̶ȡ
ҶĪҲõֻҪıߣִ統Уܹõ
ǿߣʵ̫ǿģȫ֣һ綼ݻٵģڣ磬ͱԴ໥ӣʹ緢޴ɱ䡣
ˣ㸸Ӧóɹˣڣٶɱ䣬֮ǰʮƬ磬ѾԵ쾳ǿˡ
С˵
ʲôѾԵ쾳ǿߣ
ҶĪĵУҲ𺳣磬С磬ǿ߶ѵ񣬾ҶѾﵽܹ쾳ǿˡ
̶ֳȵĴ磬統У΢˵쾳ǿߣ컯ǿߵĴ磬Ų١
ִ磬׾ͱˣȻ㲻ǿ󣬵ǣֲٽǿߣᶢ硣
С˵
ԭˣ
СһһİأҶĪĵУԼԺ磬Ҳǳڴ
ѾˣҪѰʲôȥأ
Ŀǰԣ̫ңԶˣۣܹ磬Ҫһ
ĪѾҳɹʲô㣿ҿ㻹ɣѾˡ
Ҷ˵
ŶȻѾԼĴ㣬ҴڻԪܽԼչ
ҶĪԼϵ˵ѾҵļѣԼ˼棬ʱȣ׼ػԪ硣
ȻѾˣǾȥɰɣױ¶ԼߵݣˣΪҪ׷ԣÿһʱ䣬ҶҪƶ磬Ҫ磬ûôˡ
ҶĿ⣬ԼĶӣҲõʲô⣬һʱάЩŮˣҲὫǽӵΪ
ϵ㲻ȥԪˣ
ҶĪ΢΢һ㶣ʵˣˣ
ʱҶĪʶ⣬ҶӰ룬Ҷع磬ܻ
ңҶĪоҶ淵磬Ϊ磬һӱܡ
ҶǰԪ磬϶ʲô顣
ˡ
Ҷɫ΢΢һ䣬
ϵƭˣһֱһôܷ죿
ҶĪͲҶ˵ĻϵǲǷʲôˣ
Ī飬ͲҪˣʵʵȥԪɡ
ҶתȥҶĪЩ飬ǲ֪Ϊ
ϵ
ҶĪ͵ǲǳʲôˣҰһǷʲôˣӣķʲô飬϶ƴȳǣȴѡӱܣ϶ʲôǿĵˣңԵĻ㣬˵ûɣ
ĪȻѾµֺα˵ˣúɣ
Ҷ̾Ԫ磬̫ˣ
ϵ˭ģҲ嶯ģУôˣңһŬġ
ҶĪ˵
Ŭʲôã
ҶҲ͵ĺȵĪҿֻҪ츳ǿŬûʲôģǣڴ統УŬ츳ǿҲı䲻۵Ȼǿ󣬵ǣҲֻĳ̶ȣЩ߰˰ָǿ߿⣿
ϵĪǿߣ
ҶĪ͵һ۵ָ񵥵УǰéǣһЩȣǲ
ϾǰʮָѾﵽǧϡ
ţ
ҶͷɫһָѾﵽ˰˰ǲǼһ￹ģԣ飬㻹ǲҪ֪ΪãֻҪûץңͲ˺ĸס


4088 ǧ
ĸ׹汻ˡ
ҶĪ˿²⵽ҶǰԪ磬϶Ϊ۵ݣ˵ˣǿߣʵȻǿ󣬵ǣڻԪ統УҲ㲻϶ĸ֡
Ͼ֮䣬Ҳǿ
ĪͲùˣĸһ취ȳġ
Ҷ˵
ҶĪûпԼϵôûģ㵱ﱻϣҲûǷϣҲ˵ϵ˭ץףң
ڸܹΣĸ׾ȳ𣿾̶ֳȣҲǶԷĶ֣Щˣܹǵġ
ҶҡͷЦĺܲζ
ϵȻ̳۵Ӧöߵֶָˣ֪ߵֶʲô
ҶĪֱ˵
ʲôߵֶΣ߻еֶΣûаɣҵӡУʮߣ͵۾Ĵ߻ûʩչֶΡ
Ҷ˵Īǣ߻ֶΣ
ϵ߲ŵֶΣŵֶε߸ֶΣ֮ʩչǱŮӡ
ҶĪһ֮бҶ͵һ̾͸ܵҶĪָ
ǧ
ôܣǧ㵽ģ
ҶҶĪָһָŴﵽǧԼĶӣȻǧ
ǧһǰ˰ָǧǰʲô㲻ϡ
ӡУ߿ߵУָ͵ģֻаʮ
ߵĵֶΣת죬ŮӡߵǺߴ߶һֶΣ۾ĴȫĨɱˡ
ҶĪ˵ҿĽκ˵תҵϣܹıָڣӦýʵҰɣ
֪ϵ϶ܵ޴ŲϽʵչֳָضܹԸϵ
Ҷ滺ĻعǧָѾ޷ԼĶӣжôǿᣬѹܹ׾׵Ϊ̫ǿߡ
׾ףҶĪﵽ׾ף׾Žףһʲô⾰
ǧָ֮ϡ
߲ǿ
Ҷ澪̾һʵ˵Ըҵˣ޵ŵۣʩչֶΣױ¶ұûȥ񹬣Ǽ޵ţǣû뵽ǣ޵ŵȣʮָȤűˡ
ԭҽŶҪΪףȴͻȻˣѹңŵļλϳ汣ңҸ޷ѣǣȴˡ
Ҷ뵽շ飬Ҳؽҧ޵Ҳǽһĳ̶ȣոսͬû磬ǣȴҶ泹ѹˡ
ҶָѾʮֲֿˣǣ޵ӿֲ˰ָҶĳ״ˡ
ƣ޷
޵
ҶĪ˫ȭգϵİɣҲ嶯ġ
ĪҲϣܹͻͽӵǿָֻҪĳ̶ȣԺɨһˡ
Ҷ˫ĿУĳ޹âû޵ǣҶĪԿԡ
ϵһǰ޵ŵģò̫ã
ҶĪʵҪﵽĳ̶ȣҪܳʱ䣬ǣҪǰ޵ţδҪ
ȵŷչãͻǰ޽磬ͶСеĸˣң޽統УʶһλǿߣǱǵǷͷ
Ҫǰ޵ţһܹסǿߡ
Ͼ޵ſǻԪ統УһĴš
һСģҳ׽ʵȶãƵһȫλãȥ㡣
Ҷ˵
ϵˣǿ϶ͨ㣬㻹ʱ
ҶĪ˵飬ͽɣ޵֪ѹϵ³
𣿡
ʱһ翵ϸţ
ҶĪɫһ䣬˭
˲䷴ӦһǧﴫֶΣܹУ
Ҷ棬ΪܹѾ㣬ӵĺǣ޷ҵ׷
һӴƬգһӰǴջ̤ҶĪҶǰ
ӰһʮֿӣͦʮᣬҶĪһС˫۱˸â·磬Ӳ˫
Ϣǿףͬһǿ
޵Ȼ׷ɱ˹


4089 н
޵ţ
ҶĪжţ֮·˾ժǣ޵ŵš
ڻԪ統УԲ֪ţǣ񹬣ź޵ţţ˲֪˲
ң޵ŻУΪ޵н⣬޵ţնһһŵϮͿ飬ڻԪסŸչΪ˻Ԫ֮һ
Ҷ涼û뵽޵׷ɱ˹һ緢չ۷ʱ򣬽뵽硣
Σգ٣
ǿӣȻ޵н
ҶĪĶӣϵϢƺǿ޷˿⣬ԷҪ֣ߵĿԶûС
н벻Ȼҵ
Ҷüͷ΢΢һ塣
ҵȻҵ֮ǰͰнһöϣҺƴҪ㣬Ϊ֪ҳֿ϶ᱻֹԣϣһеĽ
ҶƺΪнӣ¶аȵЦݣЦݣܹԵǧŮ
Ϊнò̫ˡ
ԣҶɫ΢䣬ȻһץĵУǶһֱӱˣнȻ׷ɱǣڿûңѾ磬˽֮㲻Ҷ֡
ҵȷû뵽Ϊ۵㣬Ȼһ΢Ĵ磬ҳϣڵȷ֡
н˫ֱ󣬵˵֮;ҲǱˣСĴ磬㻹ǰ;ҵǶĶӸȤ˵ߣôʵ㱨𣿡
н㵽Ҫʲô
Ҷ˵ҾԲ˺Ҷӵġ
ڣô˺ӣ
наȵЦȷҪģѾֻ֣ܹػԪˣ̫ˣòҪǰԪ磬ʵʵĶǻܹȹǧģǿ϶ȵĹȥΪӣҲӵĸףҵУҲǸ˲ҡ
㱰޳ܣ
ҶĪƿڴ
Ҳã޳ҲãҪģǹŮ鱨бȣǷĴڡ
нͷЦȻڸңҲ̽ĸ׷ˣôҶ棿
ȸͲڣȫҥԣ
Ҷͺȵ飬Ȼй¶ȥ
ȻǲϸңǿԶҲˡ
нЦ
ң
Ҷɱʢһƽȥ磬˽֮ʵȻҲͻͽ
ͬΪŸȼһһֱ
Ǵ磬ս֮
ͰнǸոսǣнû磬Ҷˣǽһǿߡ
Ī㻹ҪɱҲɣ
нҶͷƣҲҵҪ磬ֲ֮Ķٲࡣ
˵֮䣬нѾˣĵУ۳һȻɢһƺһλ棬صĽ
һ
Ҷ˲Ϣ֮䣬Ǵ߶һǿĽͰнĽײ
䣡
ײһ𣬲޴󲨶ܵĿռ䣬˲䱻˺ѳޣǰнҲǱһУ
ɱ
ҶֱӼۼףʮ޴ĳ֣ÿһģṩԶԶϵһȭǶŰнȥ
ǿҵս⣬Ҷս⵱У̺⣬нݺѹȣڿԷˣԽ
ֱӾͼֶΣ
н΢΢Ծ֪ҶҪȫʵҲ΢΢һЦҶ棬˴磬ٶһɣ֮Ĳ࣬ԽԽ磬̫Сˡ
˵֮䣬ǻһɢˣȻʧˡ

ҶҲҧҧݺݵ˵еһֶΣӰ֮߶Խ뽣УԶɢʵǿ̫࣬Ͳץ
ǰнʲô
ҶĪʵ
˰ָǰʮңֶΣҲԲ
߽
Ҷü˵
߽
ҶĪȻû
߽֣ÿһֶһϽÿһ̺ǿֶΣұǰȨС
Ҷ滺ң߽У˸ղߵӰֻʶȨ


4090 µ;
ǸнͻȻ׷ɱѹһˣңһ벢ûдκε裬һϷŰ
ҶĪʱʱҲޱȷŭһֺ޲̺Ͱнսһĳ嶯
ʵ̫ҪԸĿɲǰн޵š
ڣҶĪԽԽоѹˣĦ񱻹ڷţ˵ûʲôΣգǣҲһҪȳĸףҪȳ
ǣҪԵģǿţҪн˽ȳ̸ף
ϵ㻹ǴһӣҵЩŮˣһԽ
ҶĪһ֮£ǾҪǰԪ磬չԼһҪǿģȻҪǰ޽硣
ãĪСģָǿ󣬿ɲҪʩչ
Ҷһ˵ԼĶǰԪ磬ΣأǣòĿǰѾ޵ͨ϶ǰֻܹԼĶӡ
ϵİɣҵתʵҵָǿ
ҶĪ˵ţǰ죬ķҲֱӱ˻
ҶĪǻ𣿡
ҶĪҲЩǶ֪ǵģҶĪԣųŷ
ǣҲ֪ҶĪŸҪҪҲû˾ͻȥŮӣԼҪ
ǣͬҲҪƾԼŬߵľ硣
ûڻˣǣ죬ұ㽫Ǵɽ綼˭˺ǡ
ҶĪ»§뻳УһҪ뿪
֪֪ҵˣᱻ統УѾ˲ٹĴţģҵĴӢۡ
˵
Ӣ𣿡
ҶĪҡͷЦԼ˶ˣʲôӢۡ
ܿ죬±ǽӱĹ磬棬Сݵټ˹ǿҶĪҲ쳣ʼҶĪ㺣һȻٲ˵ġ
֮ҶĪǽȫɽڼ䣬ҶĪԼŮıʣȫ˲ླĳ̶ȣպɽѾҲָտɴ
һҲȫһ׼ҶĪǴһټϸϣСŮǰ˻Ԫսݣ۸
µ;ʼ
ĿǰһֻͨĳǿߣҪݣֻ;ҪôףҪôȴ֮·
ҶĪȻǴ㽫ȫףǿֲ츳ֻҪ㹻ԴҲ¡
ԣ㽫Щȫʱ۸
۸ĵ죡
ʱǧߣһЩɢޣǽ۸Χ춼
ЩߣǾѳѵΪһЩѴԲԲ
ȱˣѾȫסˣȫѲˣֻҪѹǿ϶ֶͨΣ֪ͨ۸ĸҶ棬ʱ򣬱ԽҶֱնɱˡ
۸ϿգһӶһ۵˵
ӣҶĪʶȻҹӣڻӣţȱҲĸ磬׾˽׵Ϊ
֮·ϣҶĪҹӺͻãõȷǶ˱ͷǣҹȴϰݣڻȱݵʱ򣬱͵͵Ľ˻ȱ
ȱ֪ʵ飬ʱŭãҶ֪䣬ȻҪΪñ
ټɢǰĿľҪƳ۸Ҷ棬Ǵݻ۸ĵŭ
Ժ϶Ȼ۸ֱЦ꣬ΪһֻǳѴԲңѾݣ׾˽׵ĳ̶ȣ㣬ֱһֻϡ
ȱվڹϵһˣҶɣҪ۸еӵ棬ҶնɱܹƽϢҵŭ𡣡
ȱݣ۸вٸ߲㣬ɫ΢䣬ǸͲ֪ô֪ͨҶ棬ңȱ׾˽׵ΪʵҶع飬ҲǶ֡
ȱ꣬ҹϸ۹Ը۸ǸȲѣŽҹնɱģӦãʲôǱ𣿡
ԺŻȱŭңݵǿߣܵԪԸǣƺΥ˹ذɣ
أ
ȱЦǹأĪǣ񹬻ΪһСС۸Ȼսɣ


4091 ǹ
Ժˣô죿
۸µһʵ
ֻܹˣӣǻȱӦòԸǣϾݵݵߣǳ֣Υ˹ء
Ժ˵Ǹɱã϶ҪǸ𡣡
Ժˣһ䣬Ҷ᲻᷵۸᷵۸Щˣֻܹˣ۸Ҳڡ
ȱɲ˷ʱ䣬Ϊ׾ǿߣݣ͵˷ʱ䡣
ȱİɣǸǰͲ֪ݵ飬ôȣҲûã׾ǿߣԸЩѾߣԽ𣿡
Ժ˵
û޾˳֣ȷԽݣҹǰ֮·Ҳɾ˾ԲһԶԸǡ
ҹֱӷ˹ȥЦŻȱȫ޼ɵ
ȻϣģܹҶĪûȱɱҶĪԣҶĪĳˡ
ҹӣҵҪСżＸ
ԺһԾָһץΣҹöȥ
ԺˣѾˡ
ҹһЦͻȻһƱǺݺĴ򣬿ֲͷųԺ˵ʱ䣬ǺεӰֱˡ
䣡
Ժ˵ֱӵ˳ȥɫ԰ֽȫû뵽ҹӵǿ󣬶Է֣ǽˡ
Ժˣ֮·ϣõıˣɶǰ˽׾Ž׵ıˣǿޱȣݣҿûа˭
ҹǱĲԺˣ¶мı顣
۸µɫҲʮ־ԺǿߣȻҹӵǰһУ㻨ȱ֣ҹһˣԶԿ۸ˡ
ǣҪ־͹ҶҶĪɡ
ҹһžҲŤ֮·ϣҶĪһܣȴûɱң֪ңҽ죬Ҫ۸֪ҹӲôǵġ
ҹӺҪɱ۸۸ȻûףǣʥսˣĴ嶼ǿߣ۸һ֣Щǿߣ϶֣ɱˡ
񣬻ȱˣȻҲ顣
ৣ
˵֮䣬ҹ˫һӣһ޴ҹĻƺҪ۸Ľȫ̲ˡ
Ȼʱһǹâ˺ѹǵҹĻֱƿˡ
һĻõҹӲһ㶣ƺû뵽ʱ򣬻˸վΪС
ֵģҶĪͽܣ
ʱ۸ϿգµϣҲǴű˪⣬ǹѾﵽʮּµĳ̶ȣǹϣδسԽԼʦǣȴһһĵ·
ǹ
һǹ˺ѳȥƬն·Ҫһ㡣
׾ǿߣ˭ΪҪǵ£
ҹˣ˲ʹϣܵ׵Ϣ
ͬҲҶĪͽܣʦ˵ʦĻȻҪˡ
˵
ʲôҶĪͽܣҶĪͽܣôܣҶĪȻһ׾ǿߵͽܣȻˣʦأ
ҹɫһ䣬ѰȻҶĪͽܳˣҶĪҲ϶ڸ
նɱˣ֮·ҺķȻԹ¡
ʱһݹ
ԣҲɣǹȻһӣǹâɨҹӸûзӦͿʼˣһֱˡ
ǿҪĨɱһԲֱ׾١
˭
ȱüͷһ壬һƬƬĻ꣬ϯգʱյУһҲĴ¡һЩ˲ɢ䣬۳˻ȱ塣
һӰǳˣȻҶĪ󣬱ǸϣСŮԼһ
ٸ
۸ĸ߲㣬ҶĪ֣϶¶ϲ֮ɫ·𿴵˾һ㡣
ҶĪ
ȱĿ⿴ҶĪɫ΢΢ЩأղŵĶƴѾԵĴ·硣

ҶĪ˵Ӧþǻȱɣ˵㣬Ҳݵߣһ죬õȷǱҸնɱģ֮ĶԹѾˣִҪ۸鷳ҾͲһս
˵֮䣬ҶĪһǿϢбֲƣõĻȱоѹȡ
Щ滨ȱɢޣܵҶĪƣҲǷ׷״ͲҺ۸ˡ
۸Щ߲㣬Ҳ¶𾪱飬ƺû뵽ԼٸѾǿ˿µĳ̶ȡ


4092 ˲
ҶĪͷųǿƣ׾˽׵ĳ̶ȣԱȼ绨ȱˡ
ƣʮֿ£
ȱţȻᱻҶĪŵҲЦ벻׾׵ĳ̶ȣȻӵǿƣҵҪʲôֶΡ
𣿡
ҶĪЦһ˲ʧˡ
¡
һɲǣһ˳ǹֱӶ΢һƬռ䶼ǿķâѣһֱɱˣâ˹һǹɱҪһдݻ١

ȱȻţָҲﵽʮ򣬵ǣʵȴԶܺҶĪ
ҶĪһ׾ףָǧʵ׾Ž׵ĸ֡
ҶĪһγ֣Գ䲻⣬ͻȻɱһ֮䣬ǰδеļޡ
ҶĪΪн飬̺⻨ȱ۸鷳׷ŭˣûнκ档
ȱûзӦԭ׼ɱУɱҶĪͷҶĪĹɱǿƵĹѹʼˡ
ɣ߶ɢ۳ɼ޴Ļ꣬ҪҶĪһ
ǣҶĪĳǹɱǻ˲飬ֱӱˡ
ʵôôǿҾȻһжֵ
ȱϣ˸ֵɫ־֣Ǻ䣬ǳױҶĪ츳ŵˡ
Իȱ츳ܹŵǰ壬ǣȻԽսˣ飬ĳ֪Ի֡
ȱ뿪ɣҲΪ㣬Ҳϣˣ۸鷳Ϊ۸ǲ𡣡
ҶĪޱ飬ᣬֱӳسǹתȥ
ڻȱ˫ֽգĵУʮַŭǣҲԼҶĪ֣ȥҲȡ裬ֻҪ㷵ѱҶĪ˲ܵӰ
ϣǰСŮ۸ϵ꽨Ժ󣬾ͷˣҷչ۸ңһ
ص۸ҶĪҲֱ˵һᶨԴһ׾һ͵ҵ
û⣡
ϣͷڲŸո׾Ϊز죬չңѪУǰݡ
ݴţҶĪһҲʮֲ
ҶĪ۸ȻҲòԺ˽ϢɢȥҶĪ˲ܻȱϢսݣݣ֪Ϣ
˵۸ƣٶȥټŸϣСŮ򣬼ҶĪ뿪Ҳ˻ûȤ۸
һ鶼׼׵ҶĪϢֱǰ˻Ԫݣݡ
Ķǣ
ڴ룬ǳ̶
ҶĪܹ¶𾪣ʦǴ磬ⵥһСĳǳأˡ
⸱ģ͵ºӽ˴ǳأ𾪣Ǻ档
ܿͻָ˹ǣڴܣǳصеߣÿһ˵Ϣޱǿ
ʦҸոҲһԺϰˡ
ҶĪԴջķȥ񣬾Լһʱ䣬ҲѾˣȻҪȥǣȻʽת
ʦ㿴ôô˱סˣңȫ׾ǿߡ
ָŽֵһԣȻһȺǵһߣǵϽ϶Ů·ʮֳ
Ȼһ㣬̺ǿܹһϣѡ
Ҫ£ݿɲǰ״½Ϊ飬ٸΪá
ҶĪո˵꣬Щ֮һۣͫױ͵һΪȻˡ
ˣ֮·УΪͦͳ֡
ôᱻץ
ҶĪĿƣһƥϵǿߣͳһǺɫӣϢǿޱȣÿһ𶼴ﵽн׾ĳ̶ȣȻһʵ׵
λǿǧҪȥǣǹȵˣȣǴǣЩˣ϶Ҫץȥι޵ġ
վҶĪߵߣɺһ
ȣޣ
ҶĪüʵλʲôʲô
ܹһûʲôˣС˵Ǵڵһ˵Ѿﵽ׾Ž׵ʵңǹһֻ޴Ĺޣޣ˵ÿ춼Ҫʮǿߡ


4093 
ʲôǿιޣ
һǺȻ⵽ʲôޣȻҪʳ׾ǿߡ
Сһ㣬ùȵǴңǹȡ
ɫ΢䣬̱뿪ˣǻ
ȣ˼
ҶĪЩȥıӰǸȥ
ʲôʦ㲻˵ҲҪ𣿶ңͷı鵱УԿĳǹӦúǻǲҪΪ
˵
Ҳаѣ˽ݵߣЩ顣
ҶĪ˵ֱ꣬ӱǸȥҲǲĸҶĪ
ҶĪڹȵ뿪Ķǣֱӽ뵽һƬֵУҲǺȻͣƺҪϢһֱӴƥ
ЩƥһּΪޣ鱩壬ʵͲЩȵȫƥЩƥȻûߣǳױѱˡ
˵ȵˣʵʮ׺
磬˵ÿ춼ץôףȥιޣʱǸͷǹҲûǿȥ
һ󺺱Թÿ񣬾ǵץһСףȥιޣ˵ĸ׵ùǵˣ³û̫ù
˵Ҫιһܹ꣬ﵽ쾳ĳ̶ȣʱǹƾޣԿԽΧеʱƾԴǹȱضܹ
һ˵
統УͬŷּΪһһ
ңȼɲͷʵģͷԼʵֵġ
һԣҪΪͷﵽ쾳ĳ̶ȣŶ쾳ĴڣΣӵʮλ׾Ž׵ǿߣ
һЩУԳԵúܿû˸ǡ
ڶ͸ǿ棬һ컯ǿߡ
ȣֻܹ֯㲻
Ǽɣǹ޳ɹ쾳ˣҲ´ˡ
˵ţĿһŮɨɨȴһ˿⣺ŮˣĵȥιޣδЩ˷ѣǸ缸
ã
ʮλȵĸ֣ͬȤ׷һŮȥŮӣ޷ѣǣɫȴʮƽԣܹ㱻ЩȵˣҲ޷
ҪģΨлܹЩ˱
Щȵĸ֪Ůӵ˼Ի﷢䡣
һᣬŮϵǱˣЩ˵ƣҲͬצһ㣬⸧ţšķͣò

ֺҲҧҧκԼҲѱֻܹĿһĻ
ʦ㻹𣿡
Ҳȥˣ֪ԼǶֻ֣ܹҶĪˡ

ҶĪͷ׼߳ȥһסŮˣ֪ʲôֶΣֱйȸֱֲˡ
ˣ
̷Ӧɫ΢΢ЩѿȻˣӦһЩ
ϴô죿ǵץʮףһǻô
һҲǽ˵ܲȥץһɣ
ȺʹԼԴ˳֡
˭
󺺸Ҫ˵ֵһԣϢ͵һȣǿһһŮ˳
ˣȻҶĪҲȥҪһȺȵˣȫĨɱˡ
·ġ
ҶĪЦ
·ģ
һ㶣ȫû뵽ҶĪشǿǹȵĸ֣ڴ˲֪˲ˣǣҪ˱ᣬȻ˸ǰ·
ϴС椳Ĳ
ղŲһ𣿽еץˣȥιޣŮӣֵ
еϢòƺǿѾﵽ׾׵ĳ̶ȡ
ʲôϴ׾׵ǿߣҪ׾١
ȵһˣ׷ʱͶҶĪ˼
ҶĪ
ֺ˲ϳҶĪɴôǶǹȵˣǲãǻǿӰɡ
ԣҶĪҲεʼ磬ЦǾˣôܻߣ
ʲôǣ
˵ϣ¶˼顣
ˣ
󺺵ϣҲ¶Цֱû˸Һǹԣǵһˡ


4094 ְ
ȣ
ҶĪһЦҿûаǹȷ˵ǹһֻޣȱһץҵɡ
˵֮䣬ҶĪһץǹ֣Ȼһ޴ɺڶˣһħ֣óЩȵˣȫץϽħڶУ󺺣Ҳֱӱ˽ȥ
ЩˣʵǿҲ׾ףԸЩˣҶĪ֣ܹȫĨɱ
ңħռɽȥǿߣ޷룬ֻܹ׻ڡ
һ£ҶĪǲᶯһеģΪ˷ֹѣԼ̽һЩڹȵ鱨Ƕɺڶȫˡ
⣡
ЩסŮһĻҲǳ׾ˣЩȵĸ֣п׾׵ǿߣȻһ죬ȫĨɱˡ
ҶĪָһӣƿЩ˵΢ЦǶˡ
࣬л
ЩǰҶĪһ񣬱ֱˡ
ڳֺ
ˣ߰ɡ
ҶĪ˵ţΪ˽ܵͽ
ͽͽȻҲѾﵽ׾ˣ
־ȵ
ҶĪȻѾ׾ˣǲǼ񹬣ţ
ͬʮ־ȣҶĪһǳѴԲʵǺҶĪֱӣȴѾĸ޴ľ磬Ψǰţпܰ쵽
ûУ
ҶĪҡҡͷԼ齨һĿǰСûȤҵ
齨齨ѷչɣ
˵
չȻޱѣһһӡҲչ
ҶĪ˾ܾ֣ɣ
ȵնɱҶĪѾɹĵõһЩڹȵ鱨ҶĪǴȺǻ棬ʽְȻȵ顣
ڣѾżƻˡ
ҶĪˣĶǣֱǰջᳵ·ǼͷǣȻһֱͷڡ
ڷˡ
Ѫӣ񶾣Ѫ꣬ͭ壬ˣҶĪֱ֣ӱվУʣΪƺҶĪΪѾﵽ׾ס

ҶĪͷʼΪǽ³Աҵͽܣֺ˺һǲμ֮·ģ츳ͬʮǿ󡣡
֮˽ǿ໥к
ҶĪʽʼĿǰΪÿڣѪӺѪ鱨ãԺ񣬱ΪŴ̽鱨ռ鱨ѪΪ鱨ѪΪ鱨ø
л
ѪӺѪ깰˹֣˵Ŀǰûжˣǣպǿ鱨һĴڡ
ǰ⡣
ҶĪ˵ԴãƹԴ䡣
л
Ҳǹ˹֣ԴƹԴ䣬һʮҪÿڡ
񶾺ͭ壬ǾͷڴɱãרŸɱˣΪɱ
ҶĪ˵һ¶Ĺ¶ҪˣʮףԺҪնɱʲôˣҪɱȥɡ
л
Ҳ쳣˷ܣɱãȷʮַθڡ
ͭ壬ȻҲûʲô飬ڴɱҲŲֶΣ
ֺˣΪãպŵĵӣھȻÿڡ
ҶĪ˵
л
ֺҲһ֣ǿóҶĪʮӣԣҲƾԼŬҶĪ
ǰ⣡
ҶĪ˵
ʦ
վֱӣȭ˵
ΪŵУҪһÿڣã񣬱ִһйɱ񣬻һж֣άŵϡ
ҶĪ˵
ǣһŬġ
˹֣ѹҲʮ־޴ôľţÿڣȫǸǿÿڲŻǿ
ˡֱԣ㽫ýôһŮӣδЩ̫ʰɣңΪ׾һס
ͭ岻վ˵
ˣȻϲ˵ǣҲʮͬͭĹ۵㣬̫ǳʵʤλá
ŶΪˣ
ҶĪһ䡣
Ҳô˵ңҲûųʶֻǣ̫ҪˣΪʱλãθλñȽϺá
ͭĻһ䣬Ҳǵͷʵ̫ˣܹǿһ㣬Ҳᷴԡ
ֺͬ׾һףǵãûʲô⡣
ͭ壬ͭһսҪ֣չʾøλûʤ
ҶĪһ֣˵


4095 
չֳ˵츳κεطǵһܳң˵츳ҶĪҪǿ
ȻѾ֮ҲǾûκǰչʾֻ˽ҶĪǰ߶һΡ
С඼ûмʶ˵һֲûе
УȻǿǣ磬治УҲ
ǿҲ㣬һ㣬ָڶֶΡ
Щָʮǿ󣬵ǣֶμߣֵͬУָǿ󣬿Ը裬޴
ȻҲЩָǺܸߣǣֶȴʮ졣
ָǿֶҲһࡣ
ʲôҪսңĪǣҲӵкһ츳
ͭҲ΢΢һ꣬ͱҶĪԽսҰҶĪҶĪͽսⲻЩ
ͭ磬Ȼ㲻ҵʵȻҪһս
˵ƺս
ȷŰսһܣ
ͭ岻˵ҿɲţܹ׾һ׵ĳ̶ȣԽң꣬ʦңҲǴﵽ׾ס
ͽܣȻʤ
ҶĪЦЦɣǱֱ뿪ջҴȥһطǼʶʶʵȻűҪʼִһˡ
˵֮䣬ҶĪǴŵǣֱ뿪Ķǣǰ֮ǰȸϢֵС
ʺƴ
ͭ磬ɣ
Ҳǳǹ׾׵ͭ壬ҲǸܵһѹǣҶĪֱãǶΣԣΣҪͭ塣
ңԴ׾ûϺǿһսԣʮֿһս
ãȻţͭҲ
ͭͺһ˲ˣƤ˲תΪ˹֮ͭɫӴϢб
ͬһʱ䣬ΧľҲȫմȾ˹ͭɫһſŵͭ
ͭϹͭңͭ廹Ϲͭһֶ˳ܹͬһС
Ϊұȳ֡
ͭ嵭˵
ȻˣҾͲˡ
һӣ˲ͭͷеĳǹϻ裬һǹͭ
ˣ
һǹȥû˺ͭ壬ֻʹͭ£˾ͿҲǻתΪ˹֮ͭɫƺͭˡ
̫ˣûֶͭΣͺҹѾֶͭͭθͬˣ˻һͭˡ
ָͭȻߣֻһٰʮ򣬵ǣֶȴʮǿ룬ҵֶΣԶ
˷׷һսûпʼѾˣͭ޷
㻹̫ˣ
ͭȻһץҪǣʱ򣬱ͭͻȻ¶һЦݣһǹٶȶȥһǹֱӱǶ֭ͭͭȥ
䣡
ͭɫޱ䣬û뵽ȻܹһĴȥҪɣǣͬһƣײ˺˼ֱӷֿˡ
һٰʮָ
ͭһ㶣Ϊʯԣһ۾Ϳָͬһٰʮָ
ǣΣ벻ףͬ
⵽ô£
˽ɻ
˵Ƕʮֺ档
Ǻǣ
ҶĪЦΪͭûбͭǿԸƶԷԸһֶΣֻҪԷ߶˶Էܹƣָܹơ
ʲô
˽Ǵ󾪡
ƶԷȻ
ҵҲ֪ʲôʦȡһ֣
˵ͭ磬ֻҪһֱҾܹʩչͬһʧȥƣֻܹƴֶΣ㾳Ȼǣʵʵָȴ̫࣬㲻Ҷ֡
ԣ˽¶ŵı飬ԸƶֵԷжǿܹжǿ
ңܹ׾һףɱͭ壬ʵָ϶Ҳʮֲֿ


4096 ޹Ѻ
ǿԸһߵԸƣԷָ
ƵָֻܹԻ֡
һʵָѾﵽһǧѾȼ񵥵Уеʮľġ
統У֪ߣֻоŸ˸
ֻҪŸˣܹǿܶ֡

ͭ幰˹֣׷ˣͭʰ·磬õĪ
ͭԶ䣬Ҳķڷʤõû顣
ģָ
ˣ鱨ãɱããԴããÿʽԺµÿڣµ
ҶĪ˵ȻÿѾȷˣǱҪʱȷŵܲ
ҿǾʱڴһݣ˶ĿΣ
񷢱Լ
Ҿò˳㻹ܹһЩӡ
ѪҲǵͷͬĿ
ѾҵĴ㡣
ҶĪ˵˵ȰɣҼƻȵĹˣȻŰƿأԺ󣬹ȱǵڻ˭Ҳ֪ȵı󣬻һ
ʲôȣ
Ѫȡ֣ɫ䣬ҪȵĹͲܣ׾Ž׵ǿߣ˵һֻޣʮֿ£׾ǿߣ⸽شİ˲֪˲
Ȼ˲֪˲ڻ͸ף
ҶĪЦѾȫ˹ȵ鱨ֻҪ΢ʩչһЩıܹȵĹˡ
Ҫô
˷׷׺ʵ
֪ÿ춼Ҫʳÿ춼Ҫʮǿߣһʳʵͻ󽵣죬Ҷ˹޵Ŀ޿϶ᷢ񣬹ȵ˱ضѰǿߡ
ҶĪ˵ǾŸˣ⿿޵ĹѺץȥιޣʱǾŸ֣Ƚˡ
ãһţ
˽ǵͷ
ȻҶĪѾƻãȻûκε壬ңҲҶĪûյ̣ԣֻҪС
ǵУ˭ʶҶĪֶΣȻޱŷҶĪ
߰ɣ
̶ãֱӱǴ֣ȵķȥ
ȣһƬɽȣʮɭ죬߽뵽ȣ϶ȥ޻ء
˰յĲϸ·ҶĪŰˣֱӵִ˹ȣһƬ޴ɽȣֱӴɽȣһʱ䣬ҶĪǵֵһط
޹Ѻ֮
޹Ѻһ޴УȫǸߴͱڣŹȵĸվڣعޣޣΨйȵĹܹƷƽʱֻܹѺ

һ˵ĺݳʮɭֲŹɷϢһͻȫץ
ȻȷѺһޣңڷ
ҶĪˣ··һ޵ĺϽ¶ı顣
λˣﵽôɭǿµĺģ
ҶĪˣ־£ߵѺ޵ڣѯվڵĹȸ֡
˭Ϊλ
һ֣ץһ˾޴ĳìҶĪҲüǹصأһ˸Ͳߵ
Ǹ·ߣͻȻ뵽ƬɽȵУȴ·ˣָ·һ뿪
ҶĪ˵ﵱʮֿӹҲǲϵڲš
Ȼһжװġ
ޣ֪ϸϹʱһޣΪ̰ԣܹߵʵ鱩壬ѽ
ڹȵĹܹƷޣֻһܣǱǹȹһܹԸ޵
ԣҶĪҪȽޣȥԸȵĹ
޺͹ȹʵﵽ׾ŽףǲʩչһЩֶΣͲսʤ
ţСӣûаѹ޵ʳѾʼˣɴཫץˡ
һվڵĸ˵
ԣǻĴ󺺣Ҳ¶׹⣬˫Ȼһӣһɾ޴ӰҶĪˡ
ǣҪʲô
ǣ̾뿪
ҶĪ˵ϣ¶ֵı顣
Ҫߣûôס
Ĵ󺺣һЦǾ޴ӰһħֱӲھ˵̾͸оһε
ǶԷħӰټ϶ԷʵѾﵽ׾ףһ£ҪҶĪȺˣֱ׾١


4097 ޳
ҶĪˣֱӱˣһվڵĴ󺺣ҲСţֱϵ֮С
ʲôطҪҹصȥ
ҶĪʵϲš
ٺ٣ǹȣǿصĵطǹ޵ûУǹ޵ŭѾˣҪʳˣǣʳ
Ĵ󺺣һЦһĴȥȫƽУǽˡ
Щˣǵù
󺺵Цһ䣬Ҳ˵ˣֻҪܹù޽ʳͲ̫⡣
ҶĪ¹ϣıظһ𣬱ǽħӰ飬ָһ㣬һâ˵ϣЩħӰֱˡ
ˣ
ҶĪ˵ĿǰѾˣŵǵϢ϶Ѫ꣬㽫ϵóޡ
裿
Ѫһ㶣ʵǹϲ裿
ϲ׾ǿߣԵģ޷裬ѪԣЩӦռ˲ɣ
ҶĪ˵
ϻһٶö
Ѫͷܹͳߵ裬ܹ蹥Ʊ䵤ԣȻռ˲١
Ŀǰǵκһ˶ǹ޵Ķ֣ңҪ޶ʮǿһ̵Ǵ߶󣬽һ
ҶĪ˵Ѫ꣬裬һɱ󷨣ȥޣסٶһҪ죬ǿ϶̫ãޣܹɹնɱ˶ܹõ޴档
˵֮䣬ҶĪһѾõͼѪ꣬ͼȻС๴ġ
Ѫ꿴ͼҲǾޱȣΪͼ裬ɷλõĴһ裬
ִ󣬾ԿԽ׾صĹޣֱش
ã
ѪͷֱӾ͵ؿʼﵽ̶ֳȣ󷨣ģԣ˵Ǻܾǣȴһ㡣
ˣǰôǣƹޡ
ҶĪһǴ˼ǰԽԽܹоֲԣ
ָӣô󣡡
ˢ
ʮâǣֱӻ۳һž޴ӣģ۳βӣ͸ɱϢ
⻪ǵλãһƬ򣬹âһ󳹵û˵ص׵Уʧˡ
ҶĪʩչһܹڼ̵ʱɣĿľʱ䣬ΪѪһʱ䡣
ЩˣҪնɱޣʮѣңһִˣ˹ȵĸ֣ʮ鷳ˡ
ԣһսսپ
ֲҲǲһ˿ɣɫأĶž޴
һ


ܵĿռ䣬𽥳صգҶĪҲЩǰǶΣգҲǶԳܡ
߻а˸ͬ飬һΣգߣȫҪԣһΣκʱ򣬶Ҫš
ʱһɹаѪԣ޿ײ룬˷͸
ָоͬһ޴սѹȶֲϢκ˶
ˣ
ҶĪɫ¶δûйر顣
ޣʵԱȼ̫ʣҪǿ˵޶֮ʱʵ½ǣȴӱ壬Ըʮѡ
ǵޣ

һ˵ĺ쳹õ˶ΨҶĪܹסΡ
һ޴ޣ
ޣȫڣͬ㣬Ŷʮ޴Ĵ֣Դϣֻһֻۣͫ׵Уÿһ۵УֳٹҹеĻ棬κ˿һֻ۾ͷѹ֣·ޱȡ
ֲԣɢʵһ㣬Ƶӿ
һ֣Ǿ޴ͫףͿʼϵתȴûаעҶĪϣѪϡ
ΪѪЯ裬ԣѪζʳ

͵һеĴͬʱ͵ĵȥҪӹҶĪˣһ޴ӱǳˣֱ
߶֮ȫע󷨵УΣǶҪޡ
ҶĪһеӿעǴ֮ϣˣҲǲĹע
ʱ䣬Ӿͱһ飬۵İɫâһУùһʱ̣Ȼѳȥ


4098 ս
۵ӣȻɹסˣǣҶĪҲǸܵ˼ԡ
ԣǵأգ·޾ĹӰӴ͸Ϯ˷ҶĪ֮⣬˶ܾ޴ѹȡ

Ȼԣǣǻ۾ԲͣղȫûаҶĪ˷źֱײ񣬲ԼҶĪˣĴֱץס˾޴ӣȻһǴȻ˲ˡ
޴ĶʹƬϿȣʼ
վڵλȸ֣ܵ𶯣ȴΪȻ޼ÿһʳֳ޴󶯾ϾЩ߻Ҫ
ڹ޵ǰôֻܹΪ޵ʳ
£Ⱥڹ޵ǰֶܹã
಻ʱ䣡
˽̸䣬ǿһԣ˯
޴֮У
ǶٺˣƣԸȥڻѪ꣡
ҶĪֱ͵һץѪâҫһ˳ǹֱƿնץУһǹֱնɱȥ
ֲǹâûն䣬棬Ϳʼѿһ޴Ԩ
ǣǹ޵ľ۵УͻȻһִĺɫâֱײȥ˲ǹâ
ͬһʱ䣬Ķʮ֣˲ϮȻֱӽҶĪһ
ߣ
ҶĪһͼֱ֣һƬ϶Ϊһڣʹƣֱӱ˲˹޵
ͬһʱ䣬֮۳޳װΧˣǧâ϶Ź޶ǹһʼֵܹдͬʱ˼͵һǽ֮ıݣֱӴˡ
һĻõҶĪ۾
ԭΪʩչܹ֮һʱ䣬ȴû뵽ʵǿɾʹ֮
𣡡
ŭɱԱд֣ÿһͬìޱȣռ䣬ǿ׾˽׵ǿߣĴֶҪˡ
ŭ
ҶĪڣܵǿĹɣǿ͵һ

ŭһ
ǿҵ۳սֱӳɱȥһȭȭĺ޵Ĵֱ֣ӸҶˡ
ǣż޴Ĵ֣ҶĪͫ͵һֻܹĿǴϮ
ͭ
ʱͭͬʱˣͬʱ߶ֶͭΣ̣ǹ޵͸һͭʣĶҲҶĪҲǳɹһ
գ
ҶĪһȴҲҷɾ裬ͭʵͲĽͭˡ
ȻڹͭʣͿʼѺֱۣ
סˣ
ҶĪĸо޵ǿܹﵽ׾׵ĳ̶ȣҪޣȫ׾٣ǣûп
úˣ
ʱѪ괫һ
ߣ
ҶĪ߶͵һӣǽŵİλֱӴһԣǹ޼ҶĪ룬ԭҪ׷ȴ̱Զˡ
һ裬ʮֱʳֱӳ˹ȥ֣ҪЩ裬ȫڴֵС
ǣĴָոտ裬ƺĳ󷨣ʮ裬ױˣͽȻʼը񱩵ʮ׾ǿߣͬʱԱ
֮䣬ԹΪģһ޴Ļˣ޴Ĺޣ֮䣬С
ҶĪ˼״ɣ׷׼ǿֶΣϽУش
棡
˫
Ѫŭ죡
ͭս£
ǿֶΣ˽ȥǷ໵ҽ
ô£
վڵĹȸ֣洫̸оԾһ֪ǹ޵ĲҽУݳ޴ʹࡣ
²
˺ɣֱӴĴţ׼ȥǵͷһֱĴ˲ͽķ˳ȥڵϣѪ硣
㵽ʲôˣ
Ǵ󺺣ڵϣֵĿŴӣӵϣűͲмı飬֮ǰʧı飬ȫγĶԱȣͲͬһˡ
ǣʵͬһˡ
ʲôˣ֪ҪȥվڣǸ뿪λһɵľ룬ǻĺܲң޶նɱˣӵ𣿡
ҶĪӶֲľȷ˳ȥ˵ڵϣٶѪУǺȻ
ޣȻɱˣòƲ׾׵Ϊɣ
ĵУͬʱӿ־壬ղŹ޵Ĳҽ֤޺пѾǻɱˡ


4099 ׾
ޣǿޣʵﵽ׾Ž׵ĳ̶ȣʮǿ꣬Щȵĸ֣ۿֱ˺һ׾Ž׵ǿߡ
ŷɥΪǹޡ
˶쾳ǿߣû˭濹ޡ
޾Ȼնɱˣȵĸ֣˵ױ嵽ˣҲڲϷǹˣҲܻҶĪǡ
뵽̱侲վڣǣɫȴǺȻ
УǹѾиֵֹУ׵ڵϣһغУҲǲ˲˼飬ȫû뵽ԼȻᱻһȺС߸նɱˡ
ֲ
ѪŹ޵ڵϣѾˣҲǾ̾ȫû뵽ȻִҲֻܹƹޣһߣͲС
Ҳǰ̾ҶĪֶΣҶĪֱ֪ɹ̽鵽˹ȵ鱨֪޵㡣
ˣֶǿҲնɱޡ
λҲţִеĵһȻΣգоգǷյʱˡ
ҶĪЦ
գ
˽ǲ⡣

ҶĪͷ˵Ҳ޳׾ǿߣĿľΪ˻쾳ʵ
ǣҪٶҲûð׾գҪġ
ֲɺʵ

ҶĪЦһɵĿ裬ڵϵͳĽ軯⣬ѧȫ涼̺УֻҪˣܹõеĸͻơ
˵֮䣬ҶĪǹ͵һӣ޵Ķƿ̱ŴĶ˶ʼա
룬һ׾Ž׵ޣ쾳жôֲȫҶĪЩˣһ硣
ҶĪҲڷգʱ䣬ҶĪ͸оڵĵõӴ֧֣ټǿֲȫע赱Уʹ裬ϵǿﵽһƿ
ƿ׾׵ƿһͻƣܹ׽׾ס
ʵϣϹʱڣ޾ǲǿȦޣǿȥιޣȵ㹻ǿˣͽֱĨɱڵֱͻƾ硣
Ҳˣ޼ˡ
񣬱ҶĪһֻȻҪúһ
ʱ䣬ȥ
ҶĪΪԭٶȣԶҪ졣
¡
ͻȻҶĪ˫͵һǿƣбȻһɹͻƾ磬ﵽ׾׵ĳ̶ȡ
ǿȣٶʮѧõ˼
Ȼ赱еٶͷųʹָٶֱӴﵽǧĳ̶ȡ
ǧļӳɣʹҶĪԽսֱͻͽͨ׾Ž׵ǿߣͲǶֵָﵽ˰ϣ򣬸ͲҶĪĶ֡
׾׵ʵԽս׾ŽףԲ˼飬˵ȥţһţ׾׵ĳ̶ȣҲֻܹԽս׾˽ס
ڴﵽ׾׵ĳ̶ˣڵʵҲݺ׾ˣ
ҶĪվ˻ڱչأǻ˳ʲô
һ߳վڵĹȸ֣ȫ֧֧˵ˣȾǰɡ
Ⱦǣ
ҶĪü˵ֻҪʵȻȻ
ȻŴ˵ĻǣޱɱˣǱ֪ǿ϶ûл·һ
Ĵ˵
Ŷǹʲôʱ
ҶĪʵȻӹȵһЩֵУ֪һЩȹ鱨֪ȹż̽ޣȹʲôʱҲֻЩվڵˣ
ÿ£̽ޣʱ䣬ʱ䣡
Ǵ󺺻ش
ʱ䣬̫ʱˣ˱úվڣֱȥǹɱˣҪȡǹȣԺ˾Ͳվڵģǳϣ𣿡
ҶĪ˵
л
̹鼤Ƿ˴ű￴عޣҶĪҪΪϣȻѡ
ңǶҶĪܹնɱǹҲ˿ûκεĻɣǹû˹ޣʵʮͨͲҶĪĶ֡
ǿҶĪǵ˹ȵĹܹǹȣһµĸ߶ȡ


4100 
ҶĪɻ˼ȵĸ֣׾͵õ˹ȵ鱨ֱӱ뿪ƬϿȣǰȵկӵС
Ĺȣν٣ΪܹܿΪկӵУһЩ֣§Ůݺ裬Ƽȣʮֿ
ҶĪ̽ȥ̾̽鵽ˣȵկӵУֹһ׾Ž׵ĸ֣ʮ
ٵһ쾳ǿߣֱܹӳΪˡ
ԽһˣڻԪݣԳưһƬˡ
ȵĹʲôطأ
ҶĪ߶̫ͫΪǣ̫ͫҲ΢΢һɨɽկ۵ףִ󣬶Ӳ۾
ͨ׾ף뵽˵̽ɽկп̾ͻᱻ֣ҶĪֱӰȥ١
Ȼְƺھٰ᣿ףʲô𣿡
ҶĪ֪Ľ뵽ɽկУɽկľ޴󹬵УͿһƼݵߣ߸ϵĶϣٰᣬģȻȫһĹ壬ĶУǵߣŮź򣬶ߣҲǱϹϾ
ʣߣǹȹ
ϲˣϹ޾Ҫ쾳ˣټǹȣյ˼׾Ž׵ĸ֣Ҳָտɴ
һεŮӣЦĹ˲ĻԸΪС檣ϣԺܹӻ
ŮӣòؼʵҲﵽ׾ףĹУǸ߸ϵĴڣ񣬾ȻԸΪС檣˵ѾΪһİҪͽᡣ
ŶĹõȷϧΪ̫ˣ֮ǰżĹԸҵС檣Ϊǿ󣬶ңɫҲá
˵˵Ľ㳤ǹɫ㣬ҵС檣
ˣҽĿǰ޵ûлع飬֪ˣ϶ԸС檡
ŮӲ˵
úãԺѣǹȾС
ŮӵİͽᣬҲʮܣŵŮӣҪӻ
ţǲң׷Ϻ񣬽Ϊֺù˵һΪʢ״̬
Ҳ־˵Ĥݡ
ЩĹ壬һ뿪죬Ҳǰ˺񣬼Դ
ǹˣҲ˿̾ʵһĶҹ걻˿⣬ǶΪҵãȴܹޣĹȣЩĹԸҵС檣Щҵˣôҹĳɾأ
ֳɾͣˣ񣬱ɱĹޣȻηչȥ
ͻȻ֮䣬֮У쳹һ޵ڴлǹ죬ǣȴ˲׽
˭
ֱ˹˸
˭ҪҪĹޣѾնɱˣǹҪչȥܡ
ҶĪֱӳ˴УǣȴǻĴڣսۣϢ翣˲׽
˵ʲôޱնɱˣ
У˼顣
Ųţ飬㣬Ҫ㣬ɱƿǹȡ
ҶĪ˵
װŪһ׾׵СӣҲҹȣ
ûбҶĪ壬ǿֶΣʩչâҶĪǣЩȫ۵ȫҶĪһֻ⡣
ҶĪһץǽĲץǹСĵãͱҶĪץС
ҶĪû뵽ʵôһǿ׾˽׵ǿߣԿ
㵽˭
û뵽ҶĪʵǿǣҲǴһݳȥ̣һĸ֣׷׳˽ȫǹȵĳϻǴﵽ׾˽׾Ž׵Ϊ
ǹ
һǿӣǰ˵
ǵĹʵôǶԸǣ汾ɡ
ҶĪЦ

һ˲ʧԭأһɫĽҲͶĳҶĪıҶĪȻûв˲Ϣ֮䣬͸о޴Σա
ò˵Щ£ʵԶȹҪǿ
ҶĪ֮£ֱɿ˹תǹץ˳ֱӵӵĽ
ͬʱļλ֣ҲǷ׷׼ǿɱУҶĪɱȥ


4101 ȡ
ոͻʵУ
ҶĪӭĹǹ͵һӣֲ͸ȥ˲˵Ĺǻ˳ȥ
ǣǻӣȴٶȴ߶ɫĽֱ׷ɱȥƺҶĪ
ߣΪȻ᳼
ҶĪһЦ͵һ𣬿ֲ֮ϯĽոտҶĪ˲仯Ϊޡ
⽣ͲģһҶĪ˲䱻תˣͷӲʲôá
ҶĪָѾﵽǧаϵΪ£ѶҶĪʲô˺ᱻҶĪ׿ơ
ʲô
ǻӣɫҲһ䣬ƺû뵽Լֶλᱻƣ͵һӣӳ׻һٶȴɱҶĪ
ҶĪ¶мȻһץֱץסǳĽУָӦǽʽϧڱǰûκηء
㣡
ǰѳ۳˻ӵΣ¶ô֪ô
֪
ҶĪ˵
ӣ
ʱ򣬹һȻһֻֻ޴ޣÿһ޵ԣ쳣ǿ󣬽Ǵﵽ׾Ž׵ĳ̶ȡ
ϣ
һӣеޣܵӶצҶĪɱȥǣûпҶĪҶĪ󣬾һӵӰ˫ֽųǹ϶
໣
һ޴ޣҵĽû˺ҶĪһ֡
ҶĪ׾ףǧָ˵Щͨޣǹޣֱܹӻܡ
ʱҶĪ֪ˣǿ޹һֿԲٿ޵
Ȼǿ󣬵ǣսδܹӶãҶĪ޷ЩޣҶĪҲֱӳ嵽ǰɱˡ
ֻҪնɱ˹ЩޣȻȥ
㣬㵽˭
׺ˣǹȵи֣ӣһϣȻܸǰӣҪǣӵΪƺǺǿ
ŵ
ҶĪ˵֮䣬֮ɢĸŨγװʹһ֮УǹҪȥͱ볼𣿡
ǾԲ᳼
ЩֽǼ
侲һЩɣҪΪһʱԼǰ;
ҶĪ˵ҪǹȣʲôţҪԵأʱѡĵطǹȣǹȥ˹ޣܿͻᱻ˵֪ΨгǹȲܹȥΪ
ŵʲôΪʲôû˵
æʵҶĪղŵһνǳ״ߣˣǹȶûˣΨгǰӣܹչȥ
űبŵţԴͽڡ
ҶĪֱͦˣǳڱԺҲŻš
ڵţǰӣδҲ̫˰ɡ
ǻû˵ܹڣǴ˵еҲܻ㣬˥ˡ
ǰˣʲô
಻űҲѡҪôҪôԣ
ҶĪ˵
Ƕѡ񳼷
˶Դֻܹѡ񳼷ȻĵУҲЩڴŵһô
ܺãǶ԰ɣ
ҶĪĵͷҲǰϲǽȽˣʽתȥ
ֻҪȴڻû֪ǵĴڡ
ĿǰڰҪƻ֯ļƻͬʱҪȥһ۹鱨۹ڻԪ統УҲǶò
ȻҪģǵ۹ʮɷϵԶƬ
ȳҶĪڹɽկеһΪŵܲȻܲҲʱˡ
ͬҲǹȵĽأһ˲ܿңţҲֻйȵЩ߲֪
λǰƽʱǾͿαװɹȵĸȥ¡
ҶĪͿʼ䲼񣺡ΪԴõԺÿһʱ䣬㶼ҪԴ͵۸Уۡŵĵط
ǣ
ͷ
ֺΪõҲҪȥ˭Ϊ۸УһЩ츳ǿڳˣֻҪȵǽ׾ǾͻͶǡ
ҶĪһ仰ڳ˶һ츳ǿǣԲܡ


4102 ƬӦ
ҶĪŵתƻȫ˵˳
õĳֺӣŲյӣǵĵӣֻһеĵӣ˾˶࣬պЩԿԶһ档
ңõУսӿսһܣͻᱻȡ֮Ҳóֺѹǡ
ͬսݵеţټ֮ǰƾ޵ѾɹͻƵ׾ףǵЩģԺѹЩӡ
ԴõǸԴķ䣬ԺŵеõԴȫƿأĿǰҪ񣬾ǽԴ͵۸
鱨õѪӺѪ꣬Ǹ鱨ռԷչԼ鱨ϵĴ鱨Ȼö˵ڰ֯۹ҲҲռĶ
ɱõĿ񶾺ͭ壬ʱõĿǰŻҪȥʲô
ѪӣѪ꣬ùڻҴһŵ鱨õһžĵ鱨
ҶĪ˵
ʲôţ
ѪӺѪɫһ䣬ſһȥģ⼸ǲܵ顣
ô𣿡
ҶĪüͷһ壬֪飬ǶԣѶȣǣǲû̽鱨飬£ҲǸǵһ顣
ǣ
ѪӺѪǹ˹֣ٶԣǵʵֶΣҪȥģȷѣǣҲûпܡ
񶾺ͭ壬ʱͳΪˣǿȥռһЩ鱨ʲôִУһԼһΪŶռһЩԴ
ҶĪ˵
ǣ
Ҳǹ˹֡
񹫲ȥҲʽʼתĿǰΨһͷʹıŵУ֮⣬ûĸ֡
ǵЩɣֻҪصĹã˭Ҳ֪ǵĴڣҪʲôء
ҶĪ￪ʼһᣬնɱˣȷ˾ĵİȫұǰ޽ɣλǿ߳ɽ
СҶĪͶˣλǿߣҲǵΨһѡ
Ҫ֪ԸƧһУֻŮͽܣһѣĸʱܹΪ֮ˣΪضʮֲֿ
ҶĪλǿߣҲʮֺ棬ôˣܹΪΨһѡ
ңСԣڵΪпѾﵽ׵ĳ̶ȣûдﵽҲǽĳ̶ȡ
ҶĪڣҪĸףԼĦľȳѾ
ԣֳֻܹɽ
ȫ뿪ˣҶĪҲ׼뿪ǰܲ̽鵽һЩڰ֯鱨
үԶƬӦˣ
ʱͼУƵ
Ŷ
ҶĪ͵һ˳Ӧ̽ȥԶƬӦ˵۹ʮɷˣ˸
Ķǣ
ҶĪһɣֱǰĶǣһӦڻʹУΪʹǴڶĿռ䣬Ǳȥټϻʹ䱸ɭϣˣֱӲضݾߡ
ԣҶĪȥ׼ãȵ۹ʮɷ֡
۹ʮɷȻĪǣ֯׼۹
ҶĪ²
Ӧò֯۹ǵĻ˫źô
Сü֯ĿģҪҵаԿףŵ۹İпڶʱɣ磬ǱȥõĻȵһ쾳ǿߣ塣

ҶĪͷһһֱ֮Ϯ˻ʹĴͷУ뵽˻ʹУҪıʲô
̣ͿʹѲߣ󷨣ҴĻ΢ͼпܻᱻ֣ҲҶĪʹԭ
Ҫ֪ʹκصأ뵽һ֣ʮΣա
ҶĪ֮ǰһλʹڻʹһЩʮϤܿ죬һ޴Ĺ
⹬˽ƣҪ͸ȥʮѣҶĪȫ֮У㶴Ǵ͸Щƣ뵽˴
棬Ƕˣ顣
һˣҶĪˣҲǴľ
һˣȫںµУֻõһ˫ӣӵУ͸¶аħϢ·ȼյĻ棬һʮΣյĳ̶ȡ
ʵҲǴﵽ׾Ž׵ĳ̶ȡ
ߣҪ˵ģЩϣܹת󡣡
Ц
ߣǵ۹ɴ㳼κˣģΨе۾ˣνʲôֱ֯Ц
ߵĺˣһɣһƶĴȥ


4103 һԲ
һԲϣǶɱȥһĳ޴Ӱ֣գʳ
ǣȴ΢΢һЦǵ۹һ죬ᱻԪĸΧȴǵıǸǵ۾ʵǿǣĸʱһʵܹ۹ǵ۹ʮɷŵ۾̫ǰ;
˵֮䣬Ӷ۳״ֱӺ͵ߵĹײȥͬʱ˼
ǵ۹ĴСȫɵƹܣǵĵУҲҪѵ۾˼ɣ
ס˵
ҪǺ͵۾˵Ĺϵǵ۹ǵ۾һַչģȻΪУǣҲԲһһܹġ
߲м˵ƾ輸仰ҪǱѵ۾ǺֱЦ
ߣĲٿǿ𣿡
Ȱ˵ֻҪǺõаԿףȵа˵Ԫ磬磬ǵ¡
ǣȽĨɱˣǣ
һЦûаĻȥҲ٣Ǳѵ۾˺
ߣ֣
һ֣ٴȰ˵ǵ۹ȻأǣǵҲ͸ǵ۹УΪǲ֪ǵ۹ʮɷ˼ǵ۹ʮɷһδεһδεϴƣڣʮ˼ȫڶδĵ۾ǸͲŷ
۾ʱ򣬾ͽ۹˵۹ʮɷ֮׵ĵ󣬱ǰĽ磬֮⣬ҪȳĴ
ԣ۹飬۾Ѿٹˣһĵ۹ʮɷŲٶڵ۾ǣΪִ˲٣ѪҺʮŷڶûֵĵ۾Ѿû̫ˡ
ȻֶΣȻܹɼϸ͸ҵ۹Уֻܽãץص۹УһˣҵҪνİ֯˭ƿء
˵֮䣬һץȻһߣɳֱ۴ϸȫڣ˵Ϣĵڤߡ
ߣĪǵڤһģܹڤߣ
ҶĪڰҲ΢΢ԾֶΣͺ廯һѪܹɱʵǡ
ȥɣ
߳ȥƺҪֱӲơ
ߣ
ʱһߴݳײȥ·ײһεֱӱ˳ȥһ°ӣǰ
ǵ۹ʮɷĵߣΪҲˣ۹ʮɷʵҲԽԽˡ
ŵˡ
˭
»ΣǰӣҲ¶˼飬ǾȵŵĵӣңķΣӦŵľӢӣȻ˰֯
ʲô
ҡҡͷ˵У֯죬ǿģ֮а򿪣綼ǵģȻԸ⳼ǣֻܹ޻ˡ
¡
ƺƵޱ޼ʵɢȫƺһ޴հ޷롣
ȻѾƻã߲ͬ⣬ǾֱĨɱˡ
һʼǰĽ磬ҵ˵۾̸۾ûаϾ컹ûָΪԣǲŴһƣ۹
ǣȴû뵽۹ʮɷҲͬˡ
գ
һƬռȻʼԽԽأǵ˲оܿռļΪ̣жʮѡ
ô£ȻΧĿռ䣿Ҳ׾Ž׵ΪΪôǿ󣿡
˲ͱɫ
ҵȷ׾Ž׵Ϊǣ֮䣬ž޴࣬ŹȻţһҽ쾳ˣܹõĳΪͽܣ㣬Ҳǿһѡ
˫һӣܵĿռ䣬ȻһƬƬĺɫݣмҪֱ
ֶΣֱΪˡ
Ҫңôף
ٶȻڤߣҪǺɫݣǣǱ֮ϣͻȻȼ棬ʹݣһգߴյУ޷ѣκֶΣᱻٻ

ҧҧȫû뵽һ뻢ѨıʳˣԭҪշһȴû뵽ֱӱˡ
ߣô
˹ȥһץͬհıݣѹȻֱѹһţץģڣѡ񣬵һǳ׷ٻڶǰ


4104 ߵ
ĽץĵУɵ޷ѳ·Ƶеĳڲ
Ȼҵ߻һμʶ׾Ž׵ǿߡ
߼Լ޷ѣҲٷˣΪܹնɱ𣿵۹ǲ̸УΪųǿֶΣ˵㣬Ƕ쾳ǿߣҲ޷նɱҡ
ֶΣ
˵㻹ʲôѵֶΣҵҪʲôֶΣܹҵյߡ
ŶҵڤߵУһƤֶΣһƤܹѣÿռʧƬռ䣬˵Ƥһ㣬ҵʵӰ죬ǣܹ꣬
ߵ˵ʱҪˣ
ˣ
ϣ¶ֱ飬ıˣ۹пܻԸǡ
ˣҪ߶ƤֶΣǧҪߣҪҵ죬ֱӴУߣȻٽնɱˡ
С˵
Ҳ֪Ҳûиղŵ侲һ׼ֱգͬһĨɱˡ
ǣһ̣ͻһǹâƿնѸ֮ƣ͸оëȻ
ɫȻ䣬Ϊǵ۹˾Ԯĸֱ֣ץסһѳ͵ĵֵȥȴܵһǹ򵥣̺˸УֱҲžš
ոյֵһǹâҪֵȴٶػ
ʲôˣ
һܹԵĸܵǹâУ̺ǿȴûжϢҲ˵ֵһ׾ǿߡ
ôһ룬𾪣ڵ׾Ž׵Ϊɨ׾ŽףŵУܹ˶࣬ǣһ׾ǿߣȴܹ𵴣ʮܡ
סһǹâϮ֮ϣ˲佫ƿˣһҲͻȻ֣ץС
һӰҲֳȻҶĪ
ʱҶĪҲ˱Ĵڣ֮˿òŵţȻܹ±Уձһձ
˵֮䣬ҶĪӶǹһϵֵƬնʼըȫҲȼ˻棬߶ҪҶĪɱһ
ǣʱҶĪѾǴŵߣֱ뿪˻ʹ
˵˭
׷ŭʹְأȻһ׾ǿߣһ߾ߡ
Ӧǵ۹ˣ
ҲϢ鷳ˣһκɣ۹»ᷭǰ֯³Ҫ¶ˡ
ʲôˣ̸еôˣ
ʱһݵУͬʱһ̹
ˣ
̺Щû뵽ʱˡ
ʲôˣ
ٶȴݹһ˿ϡ
ǵˡ
˵ȫԽãǣǣȴͻȻһ֣׾ǿߣ߾ˣǻɣǵ۹ʮɷΪ
̫ǿҲԹǣϾҪָ컯ʵˣʱһһʵȻˣֻǰ۹ˣǵ۾˵ˣӦÿ˵󡣡
ݹصڴУɢ
ϾҪָ컯ʵ̫ˣ
ǰʮʱ䣬ʹ׾ָ컯ָ۷ʵҲָտɴ
˽˷֯ȻأǣΨһʵ̫ˣպ󣬱ض֣밵֯
˭
ȫ±ˣԭ߶ƤֶΣֱߣȴû뵽ҶĪˣֱӾߣԭΪҶĪԼˣʱŷ֣ʶҶĪԷƺҪ
͵Ĵ󾪣ҪԾ룬ǣһ޴Ŀռݽֱӽ
Ƥ
ߵֱӻ˿տǣһ⣬̺µĿռԾҪԾƬռ䡣
ǣȴ֣ûκôԼƤֶΣһʧЧˡ
⵽ô£
϶ʱ¶ֵɫһƬ׷Ŀռ䣬Խʶһпռ䣬Ƭռ䵱УκεĿռ䣬ʱᱻֱѹƣ޷ѡ
ߣƤֶΣڱǰûκεô
ҶĪڣ֮еĵߣȴЩ
ǰͲǶ֣ȴɴ˵ߡ
ڵ۹ʮɷǶô߸ϵĴڣɳĴڡ


4105 ƬϵĹ
ֵı仯֤ҶĪʵˣңһĶҪ죬ҲΪܹɸ
ҶĪܴоߵߡ
Ҫ֪һδоߵߣ֯͵۹ìܣͬʱܹӵߵϣõ۹鱨ȻƬԶƬ
ҶĪѾһƬԶƬٵõһƬƬˣҶĪţֻҪ㹻ʱ䣬ԶűƬȫ䵽ϡ
ǰԼܹռԶűƬڣȫʵ
۹ǰҲôңɼ
ʱ򣬲һԼԶ֪ԼжǱҶĪݣҲܻôõָﵽĳɾ͡
˭
֪ԼˣұҪ£ͬ׾ǿߣҶĪĸоӵΣա
ǰ֯ĵˣ㣬ͬΪ˶Ը֯
ҶĪŵߣ֮ӵŨңһ翵ĸоڱУܻ뿪
ҪҰԸ֯
͵һɾʵ
Ҫ㳼ҪԸĲǰ֯ǵ۹
ҶĪ˵
Σ
͵˵ҪҳͲܣҵҲ᳼ǵ۹ģܻᱳѵ۹
Ҫ㳼޷ܾ
ҶĪ˵ңҪԸˣǵ۾ǵ۹ʮɷǺҪѵ۾ǵ󣬸ҪƿӴĵ۹
㵽˭͵۾ʲôޣңΪв۾ʲô
ڱҶĪ˵ĶԼͲܴҶĪߣƤֶζûˣȴģΨ顣
۾ʲô
ҶĪм˵ɳ۾ݺݻܣղô˵ǵ۹ʮɷȷűѵ۹ͷˣѾûκεüֵˡ
㣿ˣңûŹң
͵˻

ҶĪҡҡͷ㽫ϵԶƬԼңΪҰڵ۹ļϸһڱԣΨԼüֵ
ʲô
͵һ統Уκ߶ʮųԼһǳһŵӼţԼȻһЩϸǣҲʮֲֿ
Լūûκε
㳼ҲԸԼ
ôͷϵĳԸϢʱ俼ǡ
ҶĪ˵
ԣҲҧҧͨߣ׾Žףٴ٣ﵽĳ̶ȣ飬Բġ
űŸǰ;
ҶĪȰ˵һ仰һϢʱ䡣
Ըǵ۹ʮɷֻԸ۾
ֹȥһϢʱ䡣
ã
ڻѡ˳ԼҶĪΪ𣬳ҶĪһѵ˼顣
ܺãԶƬ뿪ˣڴıջ̽ӣǵ۹ʲô㶼봫ݹ𣿡
ҶĪ˵

ߵͷԶƬҶĪʵҸγƺ㣿

ҶĪ˵һ˲ɢˣڵߣ»ع·ղʲô鶼ûзһֱӷ˵۹
õһԶƬˣ
ҶĪ»صȣеƬҲĵ˵ͷͼУóһƬÿƴϸȥȻһ֡
Щ֣ƺһֹ
ҶĪɲ²

СཫҶĪеƬֱץУҷҲǾȵôܣ̫
̫⵽ʲô
ҶĪ΢΢һ˵쳣ǿ֮£磬˭֪ж٣˭Ҳ֪ľͷ
Ȼֱ˼顣
㹬鼮п̫ļأ˵⹦Ǵģ˭Ҳ⹦Ӻζǣ⹦һ֣ͱ޴Ĩɱ˲ǿߡ
С൭˵ĸʱʼٴף׼ǿߣڷ׷ѰŹܹԾʶĹǻû˵ǽҪõŹɹǣǿѰǧ꣬ûҵΪѾظֵõ˳ҲΪŹѾɢӴˣŹҲֻڴ˵ˡ


4106 ̫
Ȼ̫ϸĹֳ޴󶯾ΪλԵ޹ʵʧͻȻԶűУ
ҶĪĵУŲɻ󣬳˹ΪλӡԶűУбǣԶߴ壬Ҳ֪̫ܲĴڡ
̫ӡԶűУҲ²ǺΪԶű֮ŵԿף֮ǿԴԽδ̫пǱ֮ţϸȵС
С²ֻȻӡ˹û֪
ԶűУĴԶߴУ⹦û֪ټϵ۹ʮɷУҲƬƴͬҲֳܹȱĹ
⹦ôȻܹʶ
ҶĪ΢΢Щɣ飬˵ȥ˵κ˶ţܹʶ
ˣҿ¼Ҳо˼飬Ů˵֮治Уκ飬ûмʶ֮ǰпܴڡ
С൭˵ͱ׵УҲ˵Ĵڣǣȷʹˡ
Сүˣ
ʱҶĪеԶűƬͻȻâһӱƬдݳҶĪ㽫˳
˭
ҶĪһ
Сүе̫벻˵΢ΪȻ֪СүĴڣȷһ㣬ɣСүҸһᣬԶűƬռСүҿָһ
ԶűƬٶȴ
ʲô
ҶĪɫһ䣬ȴֺܿͻָ̫ôӡΪʲôûб˷֣
ܶ飬Сү˵ҲҲûʸȥСүԸ㣬һʱСүѾˣⱦУԶű񣬱ֳ߿飬Сүʶֳ߷ݡ
Զű˵൱ߵʬֳ߷ݣӡ߿ƬУŵģصһ֣ҲߵĵλãƬߵĴԣ߽ϣټСүô˲ͳˡ
ҶĪҲǰԾ˵ȫһɺϣеƬ͵еƬһ𣬲̫ˣֳ
ʱҶĪˣ̫Ĵڣܹʶġ
ղСү˵飬ôĹ̫ͼˣŹСүǰͲʲô©ٳСүҵԶƬСүȫѣСүָһΣ
̫˵
Ҿңƾʲô㣿ң˵ǹȻǹǲǿ԰ˣ
ҶĪ˵ܹĹض
ƾ׾ʵҲСүֱ̫Цˡ
̫ڿʼСүСү԰ĵȼﵽ׹ĳ̶ȣҲﵽһǿĳ̶ȣ֪ô
һƵĹʶҲҪָң
ҶĪɫתЦһʲôҶûʲôȤڣѾȫֻҪƬֽ˯У㻹Ҫ̸Ҹ㣬һռյ³Ǳ
˵֮䣬ҶĪ˫ץƬ׼ԶűƬ·ΪƬ
𣬱лú˵
̫Ҳ˵ѾµҶĪһӲԵˣңҶĪϣоһʮΣյϢ
ԣΪ˵ϢҲٶ˯ֻҪܹţܹ֪ΣյϢʲô
ʲô˵ģ
ҶĪЦһֱӽԶƬˣͼУǿʶͱһԿͷΨо֪
ˣ̫ѾˣΪβһ
Сʵ
ʱ˵ɣǲǿӲһ㣬ԺҲòʲôôңƺ˲ܡ
ҶĪ˵һ̾޴֣ˣֵеӡ
ǰɣ
СУҲ˸һ˿ɫܿͻָ
̫˵Ĺ©ٳӦòǿտƾ©
ҶĪü˫Ŀʼת׿ʼйй˸ҶĪһֱһŹŹǿҶĪû⡣
ҶĪĳɳҶĪҲϰŹûȥĹҪ֪ҪһŹҪķѾ޴Ѫ


4107 ƹ
̫ΪʶĹ˵©Բǿտƾ϶ԭҶĪҪ©ҪԼĥһ
߶ԣʮҪһǿߣҪ֮;ͱһŹǣǿĹҪǿΪȥܡ
ԣһǿߣĹ̫߼̵УƾԼƣ޹˻ȥõĹһ˲ȥ޹
Ҫ֪޹ҪжԼһΪԲһԸⳢˡ
һôңһжΪҷ֣סᣬͻᱻֱնɱ
ʲô׶أ
ҶĪ˳˼УѾﵽ׾ףһ޴żн׾߽׾ʮѣĻûʮʮ꣬Ҳδܹͻơ
ҶĪõʲôŵرҪͻƣҲһһϦʱ䣬ԣҶĪҪоһ⸡ʲô׶ˡ
⸡ҶĪȻΪʲôǿĹضű׶ˣܹ裬϶ܹǿ
ʱ䣬ҶĪ㳹׽˱չص״̬ʼоԼûĸ
ŵĸλҲǸԼ飡
磬ͻ䣬ıţǵĿĶһǱѰǿ
ʱ䣬ת˲ȥ
ҶĪϣûһֱڲĹȻ˸еһЩ©
ǷŹԿһЩа񹦷ߣǣͨߣû̫ôΪɱ㣬ԷһЩơ
ǿֱӰߵԣԼƷʡ
ܹƹ߱ԣž޴
һһ꣬ҶĪڲ򣬳鱨õѪѪӣ̽ʲôҪ鱨һֱչȥĲƾԼ⣬ȥ
̫ѣͲ֪ű׶˺©񣬲ʱ䣬ֱéٿƣҲˮٶȣԭٶҪ졣
£ҲǴﵽ۷壬֮ӵʹҶĪĹ߱ԡ
ҶĪ˫ȭ͵һգ֮䣬󣬾ȻŷӵӰһһʽ̺ӵܣ˵ҶĪڷŲûκκøУǣ⸡ȷǿ
֪ƺѾչˣҲ֪ôˣתôˣ۹ûжԸ֯
ҶĪ˫ۣ׼뿪ѪѪӱǴ߽˴С
һֱչأ
ѪӾʵ
꣬ƺû뿪ңǲռʲô鱨Уôˣ
ҶĪʵĵУҲΪ棬ûκεķԸȫŸԼжܹչҲķţԼܷչ
ĿǰŷչĲռ˲Դȫ͵۸۸Щٶȣޱȿֲ룬ʮʱ䣬½½Ƕ׾ֵһǣǰһ׶䣬һõ׾׵ĳ̶ȡ
ѪͽЩı仯ȫ˵˳ҶĪһʲôȻʹﵽ׾ˣһҽԪ磬Ǵˡ
Ǵھ٣ҲõһЩ鱨
Ѫֱӿ˵
Ŷʲô鱨
ҶĪɫ΢΢һ˹Ȼûй
˵ڲ֮󣬻ǰǡ
Ѫ˵ţǽһŷ⽻ҶĪУŷ⣬Ǽ˾ĵ鱨
˵ǳ֪ʲôԭ򣬵ţžʹǲǰǣǳĨɱˣͬһģһţ
һͬǰǣնɱǳΪǳҲһʮĳ׾ŽףѾǧˣѾһ˿ֶΣԣǲˣܹȷնɱǳ
Ȼ;һȥִ»ûԾ֣֪ͨģҲˡ
ҶĪüʼ˼š
ˣܻ·;жԾ֣ȻŻǲĺһǰĵʵҲпܴﵽ׾Ž׵ĳ̶ȣҪһһͲܣԣпܻƾġ
Сȿ԰֯ץסģҲԷŽ


4108 
ҶĪСķҲͷΪ֯ŵĵӣ츳ǿ󣬱ضõӣҲΪץһģ¶ݡ
ĽŷˣҶĪҲ˿˵ˣʱȥ̽ĵ鱨ģʼܷչԼ鱨ɣϣǧԺŵ鱨͸硣
磬磬ԽͻԪ磬磬ʵȻǿǣಢܴʮƵ
޽Ľ磬Զǿ硣
һṼ
ѪӺѪ깰˹֣ŷչȻ쵱УǣԴѷܹŪһЩԴͺˡ
ԴһЩСͷʹ顣
ҪҪѹեһȣ
ѪͻȻ˼
ˣ
ҶĪһ֣ҼȻӦ˹ԸǹȣҪԶţǱƼ˹ȣҲǽŶԣûʲôôԴ⣬Լ취
Լǣ
ѪѪͬʱͷ
ˣһݵĵͼҪȥһˡ
ҶĪ˵
ǣ
ѪֱӴ䵱УóһžᣬֱӵݸҶĪᣬݵĵͼĹݣһЩֲ
ҶĪžᣬ˼ֱ뿪ˡ
һ뿪ĿȻǣĸȥִ񣬾Σգ϶Ҫȥǣնɱˡ
ǰҶĪܹУ߾ߣȻ֪ûȫʩչʵǣЩĽܡ
ˣʹǿ˲٣ʵһ˵ͨ׾ŽףֵָﵽҲҶĪĶ֡
ҶĪ뿪ȣڷգ򿪾һױˣڵͼϣһָ׸ǰСȻһ
ǣһݣҲռ˺С֪ݣжôĺ嫡
ҶĪʵҪݣûʮʱ䣬ҲԲܡ
ǣеĳǳأһ³ǣλһɽУʮأ˵ǳأռ˲ٺԴרŵһЩ׾ǿߡ
ȻֺǶ׾ǿ߶ԡ
ҶĪǣ߶ȫٷУʮʱ䣬ǿһ޴ޱȵɽᶫӹȥһ޴ĳǳأҲǴɽģʮϡ٣żܹһˣ뵽ǳصС
ҶĪû̽ǣɽ嵱УĹƣĺҪϵǣٻҪٹʮʱ䣬ΪžǣʮңԶټҶĪ߶ȫٸ·˲ܱҶĪһǡ
һΣͽնɱˣһڻʹУڶ࣬ҲûʲôգһΣұضҪ֮Ĩɱˣ
ҶĪĻո£ͻȻԶƿ˴Զһûн
;ģ
ҶĪһͿ˽׽ɽУǵķȥ
ˣһ˯û˯ѣһɫ·ɫ䣬ʳףȻ;ġ
Ҳﵽƿˣ˯޺ȭ˯εУܹٶԶһҪĶ࣬ʱ䣬ûͻƶ쾳
ҶĪ͵һģƺѾ׾߽ףٶȾȻô죿
㶼ܹ׾ףΪʲô׾߽ףοÿ춼ԴԴϵԴ
С˵ȷƿˣŵߣͻƶ죬һ޴ϰ쾳ȷͻơ
Žȥ
ҶĪҲװ磬ֱӻڣȫ֣֮κ˶ңָﵽǧѾϳͷųϢ֮
⣬ָͬߵĿֲ֮
ಣ
ҶĪһӣֱӴϿͨУܿ죬˳ſڣǵԴҶĪֱӽ뵽ǵУˣһᣬ͸һջС
ΪʲôֱǰǳֱӽԷĨɱˣѵǻıʲô
ҶĪüһҴԴϣ΢һԼݣ뵽ջС
λ͹٣ʲôģ
һСӭ˹Ϊʵ
ǿջȻǺȾס޵ġ
ҶĪޱȡ
͹٣ǵһǿջɣǿջɲṩȾסޡ
СʮֿԼϷŵļ͡


4109 ıץ
ҵȷǵһǿջ
ҶĪͷûзϡ
Ȼˣǻ뿪ɡ
С̬ʮֿҶĪȾס޵ģȫûбҪǵĿջ
ǿջǸʲôģſջӣȴɿջ飬ҵʮֺ档
ҶĪ˵
ǿջרΪṩɱֵģ쾳µɱ֣ܹṩֻҪܹǮǿ԰κ飬סκ顣
С˵
Ŷ
ҶĪһκ飿ȥɱŵأ
ֻҪԷʵûдﵽ쾳ǿջ
С˵ǿջֻһտǣȡһнѣЩɱ֣ȫطɢޣһɱ֣뿪ˣԣҲ±ˡ
Ŷ
ҶĪһȻﲻǺȾס޵ĵطұ뿪ˡ
˵֮䣬ҶĪ˳˿ջ;ջĪҲҪӶɱ֣Ȼһȥɱǳ
ֱջУԾĶ֣
ҶĪ뵽ɫҲһǰջɱ֣Ȼ󽫾УĸͲߡ
ңĽ׾߽ףϲҪϱˣǿߣҲֶѣ±ˡ
ˣȥ
СҶĪҪٽȥֹҸղ̽һջ򵥣ջȻ󣬵ǣӡռ䣬ÿһռ䣬ǶĴڣҪ֣϶ĳռƣȻ󽫾ץˣ㼴ȥҲҲݾߡ
Ҹô죿
ҶĪʵ
ã
С൭˵ôǵĿľץģջִУĶᱻץϾ׾߽׵ǿߣǿߵΧټ϶Ƕֻ֣Ҫһ㣬ˣ

ҶĪͷڿջϢſջʱʱģ˽ջΪǲﵽ˸߽׵ĳ̶ȡ
һᣬĴӿջ˳ߣûиκˡ
Ȼ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ɨ䣬ȴûз־ĵӰĪǣѾˡ
ˣ
С͵һ̣ҶĪͿĸˣһ޴ֱӷɳ˿ջı棬һ޴Ļ˿浽׹ʲô
ҶĪҪ׷ȥȻзĸˣž޴һȥ
ţĸˣ뿪
Ķĸ롣
ⰵ֯£ǽһиְбҲ֪Ƕɣ
ҶĪЦһ־ѣһѣ;ħӤӦܹӦһЩĵϢôڻǰҲûκεô
ھʰ㣡
۾ҶĪֱһĵĸ˹ȥܿ͸ٵһƬɽУ˿ҲǳʧҶĪߵУϢҲ̽鲻һ֡
ɽУϢʮָãȥҶĪͿһǿߵʬ壬ϿȵУʬʬ棬Щʬ壬ƺȫǳѾǿߵʬ壬ȫƬɽУõϢմȾϣʮֶġ
һ䷢ɽͲԸ⿿
ĪǣƬɽУ˰֯һݵ㣿
ҶĪֱӴԽȥ߶ɱ۳˵Ƶ֣ʹǸõϢ޷
ҶĪһ·ԾõϢԽԽŨ񣬳ԽɽָõϢͿϡҶĪһԶȻһ޴Ĵͷ
ʱѾҪͨͷ󣬽ֱߡ
䣡
ҶĪɣ˱ڣֱӳ˹ȥеһˣҶĪȴûоȣһЦͷĴڣȻĸҸǾֻܹˣƬɽȣǾƵģԷŸɱǣˣž뿪
˵֮䣬ϿȵܣʼϿȵǽϣȻǶһſŵıʯγ󷨣ǳâҶĪй
ӣǴ˴ͷ󣬴뿪ֻҪһ뿪ˣƴͷ
ò˵֯ж޷죬ҪץһˣῼͻأȻʵʩƻȷжɹ
οһץǾģҪץˣⲻá
һ߶˵׽ҶĪˣ˵ˣҶĪҪԱʮѡ


4110 
󣬾ǰ֯ĸ֣Ƶģ귢չ֯ĸ֣Ҳ֪˶٣˲żüãֶΣܹʩչǿߣΧ͵ϮҲҪ䣬顣
ǣҶĪȫ⣬ʱҪľһץ֯֯ҪҵаԿף͸ˡ
ҶĪȫĴ߶ʹ۷״̬ǿϢʹϿܵǽڣʼһſŵıʯҲʼӶıը
ҶĪֱӳȥӴ󣬿ֲ֮ϯܣֱ޵Уȫ֮⡣
ôܣɢϢʲôָŶ٣
ҶĪֱӳƴ¶ֱ飬ˣĲõĴ󣬾Ȼûһãֱš
ǿߣ
Ǻ̷Ӧ˴һ˫͵Ļӳ۳ǿҵĻâҶĪҵĴ
һˣҲץһѵҶĪɱȥ
Ǭһ
ֲĽ˲ֵҶĪǰ
ߣ
ҶĪһûа˵Ĺڵݻ۷壬ǻâͲö˵һֱӱתˣ׻Ϊޡ
ǵҶĪͱҶĪһץֱˡ
Щˣȫ׾Ž׵ĸ֣ǣʵʮͨͲһ
飡
ҶĪץǹȻһǺɨǹâӹˣֱӺڴͷУ˻ûд֮ǰͽֱˡ
ʲô
Ҳһ¶ţôܣһﵽʲôˣȻ֪ǵ٣

ûе˵꣬ҶĪǹֱӶһҽдݣһ׾Ž׵ǿߣˣͬһʱ䣬ҶĪǹٶȺɨбǽĨɱˡ
ĸˣ裬ڵϣֹ񾪿ֵҶĪһˣ˻㵽˭ԣûʲô³ġ
רźǰ֯Եġ
ҶĪ˫ֱϵ֮ת
㣡
˶ţ豻飬Ҳǳʧܣ뵽Ҳң޷ֱӿʼȼͨĻƽ
һԣͨ׾ǿǲŶֵģΨﵽ컯ǿߣ֮󣬲ŻŶ
ҶĪȴҲûиоȣϾҲʲô鱨ټ޷ȥֻܹˡ
ǺǿǣҲܹһüǮҶĪջСģϵ䣬ȫ䵽ҶĪС
ĸˣ׾Ž׵ǿߣϵԴ϶١

ҶĪһץϵĻƿһŮӱǶ֮ϣȻǾģ˫˫ȫˣܣҲһŵķӡ׷ǣʹ޷ѡ
ҶĪָһӣЩӡˣҲֱҶĪֵлȣܹţԺţضл
žˣ㣬ҲС
ҶĪžģ˫ֱ󣬵һ㣬Ѿһ֯ˣǵܲǴҪ֪ڰ֯鱨ȥǰ֯Ҫ
µ˭Ϊλ֪ô࣬˵ңУУ
ҶĪоҶĪЩϤ·ȴ벻˭
ҶĪУ
ҶĪ˵һЩ鱨֪֯ҪԸ㣬б㣬ǾͬҲǰ֯ˣԹȥĨɱˣԳ󻼡
˵֮䣬ҶĪһֱɽȥ
ȵң
һһףֱ׷˹ȥ
ҶĪգŸľģ鲻䣬֮ԲĿʾˣǺ̫ˡ
ǧ֮Լ񣬲Źȥʮ꣬ΪѾԽ˾ģþ֪ҶĪ˶оʮΡ
磬ǧ֮Լǧ
㲻øűˣ㻹ǷŰɣ֪֯жʧܣ϶ץġ
ҶĪ˵
ðɣл
룬ջǵ˵ͷת뿪
ҶĪٶȷǣǳҪŽ϶һεȻԲ˵ԣֻҪǰܹҵ


4111 ڤʯ
ҶĪڵж϶ڣԾӣΪ˴ŵƣңأһ֮С
ҶĪƻ֯ж㰵֯˷ҲôѾڰ֯ǰ¶ˣԷѾ֪Ĵڣȴ֪˭
ҪһֱͰ֯˶ȥҪǱصİ֯죬һԴаӳìܵǺηʥ
ˣӵŶҶĪ취Ĩɱ磬ܵ޴ش
ң֯飬й¶˾ģϱţ֯Ҳ뱻С
ҶĪֱӷɵϿգ̾ڳĹ㳡֮ϣµĹ㳡ѾױƻսĺۼǰҲһӰƺʣö룬Ȼǳ
Ȼһˣǰǳǳնɱˣò˵ʵʮֿ¡
ЩǳҲ־µĿͲҿŵĵӣʵ¡
ǣô죿ҪҪϣ
סӮ˺ǳһսĺܴһʱ̣޷ָֻҪȫܹܣΪǳ𡣡
ЩЩң±նɱУ쾳֮޵еĳȻնɱˣֱš
ǣǵĳ壬ҪΪԼĳ
Ƕ֣ߣ
ڵϵǱӣȫڣ˿ϢѾʧȻ豻ˡ

Щҧأ뿪
̣Щ£ʮŷ㰡ڶߣҪ־͹ţŵӵĶֱڤʯɣҿԷһ·һὫõǬУܾĥ
˵
ڤʯѾˡ
˵
ڤʯˣΪôúŪ
ǻ˯۾ٶɢĹâڤʯΨ׾۷壬һ˿֮öܹܹ֮֮Ͳܵôˣڤʯɡ
ڤʯԭҪԸǳΪ˵ڤʯܹ׾ǿͻƶ죬޼̫֮ˣ⣬Ҫˡ
ͻȻһԶݹ
̽һͷһͿһӰۣȫһǿҵϢ
ȻҶĪˡ
ৣ
ҶĪ৵һ£ͱ仯ӰνޱϤȻǰоߵߵˡ
㣡
ʼЩֲǺ£꣬ҶĪнߵߣԣǳ裬һӰӰʱ䡣
ٶҶĪڿϴˢˡ

ҶĪ˫ֱ󣬴Цԭ㰡Щӡ㲻ǰ֯ôͻȻŵĵӣ
˵ʲô
ɫ΢΢Щ
˵ʲôĵϸʮԭŵŵӣͶ˰֯ղţ㻹ƽץˣϧǵļƻȴƻˡ
ҶĪ˹ȥ֪Ͷ֯飬ţʲô³
˵˵
ȫȼճ棬ǿƺͻԪսʹƣԽǿ󣺡գұҪԼǿ㳹Ĩɱϴˢյ裬ҵҪ㵽ʲôأƻҵĺ¡
ĨɱǾҪûˡ
ҶĪЦһǹץ˳ӶƲֱӳ
ҪնɱˣסᣬȻŹ
޺
֪ҶĪֶǿұֶΣ߶ǻԪյУȻϯĻâ۳һ޺ϵջȭҶĪֱӳȥ
ҶĪҲУһսӰĴţͻ޺ȥ
ڱǰֱһ
ҶĪ߶Ϊ۷һǹȥǻ޺ֱͬһʱ䣬һӣƽ
˵˭ƺǶ쾳ǿߣȻܹѹ
ҲǳˣԭΪʵѾﵽ׾Ž׵ļ£Ƕ֣ܹ񣬾Ȼֳһ׾ǿߣݺѹ


4112 նɱ
ҶĪʵνǳˢ̶׾ļʶʵ·ûޣΨжܹѹơ
˯޺ȭ
˫ۣٶȱĻ˯յеЩâȫڣʹĻâȼյĸʢ󳹵׻һ޺
ɱ
ҶĪȴΪȻɣɱȥȴǻ޺ͻȻڵϣ˯ˣǣҶĪĳǹȴ˺Է
һּΪƴڳ˯УȴΪҶĪ޷˺Է˯ȭǿҷ
ҵҪ˯޺ȭҵ
ҶĪֱӴ߶ͬиɻ״̬ײȥ
˵˵ﵽ˼£ÿһεײǹĪ⣬ۻңĿϾӣʹƬ㳡ʼȲϵıը
ȴԽԽļԭΪ߶˯޺ȭܹҶĪֱӻȴû뵽ҶĪͬǿ޷κΡ
˷ʱˡ
ջ˯⣬ȻһץյУâۣУγһ˾޴Ļ׳ìҶĪͶȥ
һͶǴǧâ߿նҵĻԪգȻϮһĻƥעڳìУֱӱǻ˻𺣣ϯһС
ǣ¼УڶʮĵؽìôܣȻܹǼһҪˡ
̿߶ìУ˸˼飬¼еĵؽûж٣ܹؽԲ򵥡
ʩչһУܹҶĪ
㲻˷ʱ䣬Ҳ˷ʱ䣡
ҶĪһӣٶȳȥûаĻìʵҶĪҪ֪ж򵥣ԷֶΣǻ棬ҶĪ߶תܹɻ⡣
ҶĪƴҲҪƽһս˳ĥһԼʵ
ҲѾĥˣֱӺֱײײȥǻìҶĪû飬ֱˡ
ʲô
ˣУ¶֣ԼǿһȻҶĪûκεá
¡
ҶĪײ̫ɽݺݵײҲǲҽһˣ޷ҶĪ
ôܣҵĻìԶһУٻκζ֣Ȼʧˣ
ٶסƺЩţͶ˻ìǣɱҶĪ֮ϣֱˡ
ûõģκεĻֶΣԶԱһ˿˺ľ磬ܹѹƱ˺һ˿һ
ҶĪһ̤գȹȥϵ֮ҲԽԽҡ

׾ˣԭΪìսҶĪܹϴˢ裬ȴû뵽κεֶΣͽ͡
뵽ҲǺɣ߿ճҪֱߡ
ȻҪնɱ㣬Ͳߣ
ҶĪҡҡͷ߶˫һֱסȥ·һȭȥֱӴӿ䵽㳡֮ϣҶĪֱӽһŲȵ˵ɼǵãĴľҲͬ³
ʲô㣿ǣ
ͫ͵һ̲µҶĪݣֻǣΣ벻ͨҶĪδӾߵģΰѰ֯ģǿֶΡ
꣡
ûеĻ£ҶĪһǹֱ裬ˣҲǱսǬС
Ǭһǿ߶ЯĿռ䷨װ豻ף޷ѣװӵУܾĥֻܹ
ҶĪնɱ֮Ҳǻߵ̵ߣ񣬾Ѿնɱڤʯ
ڤʯȷϣҲԸ㣬ϣܹӦһ
ؿڣ˵һ֪򵥣ҵѾ飬Ѿ£ϣܹǣһǰ;

ҶĪ˵ңҲΪʧԸ㣬ţǲΪ
Ըһֱ׷
׷
׷׽к
ǣ
Ҳ΢жҲǴ䵱УóһöϺɫıʯֱӵݸҶĪڤʯ˵ҴŵǣҲŵĶ񣬽УҲһء
ҶĪӹڤʯСȷһŽŵĸ֣пܾͻһˣ֮Ϊ֮ɡ
˵֮䣬ҶĪĻһɢա


4113 
ҶĪһжνʮֳɹƻ˰֯ļƻɹĨɱˣ֯ΨһŵļϸûˣҪĿģ͸ѡ
ңҶĪ֯鱨˾ģſ϶԰֯֡
ȻҶĪԣһεջ񣬳ǿڤʯ֮⣬õ׾Žǿߵ䣬ЩָеԴԻŵѹ
ҶĪö䣬ȫУһԴҲǴһҶĪôŪġ
ЩԴЩɣҪԴǵʵǿˣܹΪԴ
ҶĪ˵ЩԴͲһȫԼ취
Ͼ׾׾߽ףɲǼ׵飬ǿ򣬲ܹͻơ
ʱҶĪʵһﵽʮֿµĳ̶ȡ
ʱ䲻֪Уֹȥһ£ǱŴݻˣǣѪӴ鱨ȴǣŲûץκΰ֯ˣȫһտǡ
Ȼ֯Ѿ֪жʧܣ֯ȫ˴
һ£õҶĪͷʹҪٶԸ֯Ͳô׵ˡ
ͬʱ
ڻԪһɽУɽʮΣΣޱȣѹ˽ƣͨɴȥֻʧ³
ɽһɽ壬ɽ֮ϣʮÿһž޴ĵֱ̣ʮФʮҲǶ棬Ȼǵ۹ʮɷ
һԣһӶţȻվģĶӣӣ
ڵƺ׵õ죬ȻѾﵽ˶쾳ʵȴ΢ץĵļƻʧܣܲ٣ǱնɱʮַŭЩ꣬Ϊ֯²ٹͣͱնɱˡ
͵۹ʮɷһ̸Ҫ£Զ׼۹ѾͰֹˡ
Ͳܺͺһ
ǸˣӶƻҰ֯ļƻһҪˣϣǵ۹鱨ҵˡ
ϵ˵
ߣŵɫۣͨͨǣȴһʮ־ĸо·κ飬ƿصС
۹ʮɷҲֻеǱĿʮһɷȫǺ°ò
ߣ˵˵ɣ
󵭵˵
΢΢һ䣬꣬˽ҽߣҪҳҪߣǵ۹ǣȴû뵽ҵƤֶޱǿɣʹˣȫ֣ƺǴ߶ĳֶΣԼκòҲ֪Ǻη
أ֪ǰ֯һжĪǣǰ֯˼ϸ
һǵ˹ؼ֮
ңһ㣬ȷˣֻҶĪѾ㲻ʲôϸ
ܣҪǰ֯ͱԼҪָұѣֻ·һ
һڷ˵˵
Ϊʲôط
һ䣬̱סˣ֪˵ʲô
ˣ飬ȻѾȥҲûҪȥôأվһ׾ǿߣҲ֣Ȼǰǰ֯ҵаԿףǾֱɡ
˵뷽跨伪ȻԽĨɱϣõԿס
˵伪Ѿﵽʵܹնɱ
̽Եʵ
ʲôǰҲȫ
һּϲ׳֣ŷʲô飬Щ϶пܳء
ϴǵһı伪ܹش
һõϵĺ˵ˣǵ۹ʮɷУĵĵá
Ŷ
˻һ˵Ŀ⣬Ͷ˵ãʮֺ棬õʲôֶΣܹһã伪ܹشš
ţشǵ۹ԣǵ۹֮ˣԹ޲š
ǣſһǵ۹ҪţͲܡ
˵ֵõһħӤħӤνĽûңָﵽһǧš
õЦǽϢ͸¶ŵǲ²£ô


4114 
ţ磬ԽͻԪ޽ңΪĳһɣŵУŴ׼ǿ
Ȼǣ޽ǿȴš
ţȷ޽ǿţϾŵһס
ǣף׵ľ磬Ѿٲķײпܻһ
򣬱Խݣ
ףʶ۷壬ǵ˫ۣԸһУѾ˹֮⡣
κţһֱ۷״̸̬ǣֻܹ˵һЩ˲вܵţչʱƣҲǴӵһ̳
ǣˣҲûĸСš
Ŷ
ŵõĻҲ˸촿֮壬ָﵽ˾Űʮһ˵ǿԽŮӵԼĴ֮壬Լʵ
ңָԽǿŮӣԽ㣬ڴ֮壬Խá
õ˵꣬ûг򣬶ǾıһЩȤȴûдﵽ쾳ûʸ׷ΪɣֱӴˣҿ˵Ǹոͻ˶쾳
ǿָĿǰСĶӣʮҲصһӣϾ촿֮壬ָﵽ˾ŰΪԶʮǿ󣬵ǣУûеõӡ
ʮЩ㣬ȴû˼ʮ۰мӡ
ʮʮʮϣܹ

ۺӣͷƺѾ֪ˣҪ顣
ʮ֪ħӤ϶ףħӤȢš
ǶţʮħӤȢţž޴洦
ѹҲӣֻܹЭʱ򣬱Ǿٰʢŵгϣ϶μӡ
ǣԳᣬԲ伪֣õԿס
Ǿ͵۹ʮɷˣ
Ҳǰľ۹ʮɷ뿪㣬ܹţȥԸš
ȣ
һҶĪٶóԶűƬʼֱӽƬƴ̣ƬУʹŭСӣСүû꣬б±СүѣСүһΣһΡ
ɣˣٽ˯ʮꡣ
ҶĪЦ
ûƨۣ
ƨ̴
̫ҶĪȴû̫ʮֺ棬Ц
̫˼Ӻ󣬷ԼˣҲ˵СүһʶСүѣ˵ɣʲôĿģ
˵Ĺ©ѾҵĸҪ㿴ҵĹûʲô©
ҶĪֱʵ
ף
̫ʶҶĪɨһ£̳Ծ벻㻹ЩֶΣȻܹԼĹȻûǣѾˣܹõСүָ㣬ĸܹﵽ׹ĳ̶ȡ
ҵĹ©
ҶĪоЩţЩӣһֱоԼĹѾоԼĹﵽ£
ȻУ˵ʲôСүָκιȱ㣬СүԼȱ㣬ϣܴûȱĹ
̫˵ţһϮҶĪüģ̣ҶĪ͸оһǿѧ򣬽Ժһ
Щѧ򣬾Ȼѧ©ʱİֱûֹ
СӣСүЩ㽫׵ĳ̶ȣֻҪ㹻ܹͻƵ׾߽ס
̫˵

ҶĪЩéٿ̫̾ҵЩ򣬽׵ĳ̶ȣԺ󣬻û
Ȼûˣ
̫˵ļ£ƷҪڹʵֻܹ޹ҪҵһϵĹɲ򵥣ңҪʮ鷳ܹõһϽ׵ĹȻֵޡ
̫أ
ҶĪʵ
ҪСүİɣСүҪҲ޷ɹˣСүܹģֻЩƬСүҲָˡ
̫˵꣬㲻˵ˣƬĹâҲǻȥ


4115 ըϢ
ҶĪ̫˵ҲûнԶƬ䶪ͼĿռ䵱С
ԶƬһ̫ͽ˯ʲô鶼֪ȫ״̬뵽ͼУͼĿռ䣿ߣ
Ҳ֪ߵĴڣ
ҶĪȵ
벻ȻߣһɹͻƵ׾ɹԼˣעŴ٣ѿԽ
̫ƺ֪ʲôǣȴûеȥ
̫Բһ㣬Ҫ˵ʲôܣ졣
ҶĪҡҡͷĿ˼ʼЩѧ
ﵽ׾Ҫ򣬶ԽΪԽǿ
̫ϢǶڸĳƣƵḶ́ҶĪΪҲž޴İ
һµʱȥҶĪȫ̫ϢУڹѧصԵ
Ϣͬʦָ㣬ټҶĪ츳ˣһͨܿ죬ͽЩϢȫˣﵽ۷壬ƷĹҶĪΪҲﵽ׾׵ƿֻҪӵ㹻ҶĪܹͻơ
ﵽˣ׵תٶȣǱһٶϧսͣ׾Ž׵ĳ̶ȣ޷ɱ쾳
ҶĪҡҡͷͻƵ׾߽ףҲѲɱ쾳ǿߡ
쾳ǿߣ˶֮һһʽܹ֣ңҪǣ쾳ǿߣܹ۶죬裬ڶ쵱УҪ裬Ϊѡ
׾ǿߣҪɱ죬Ҳǲܣ統УȷŲײɱӡ
ǣ϶׾Ž׵ǿ߲ɱ죬ңǵָʮֲֿ츳ҲʮǿԵĶ쾳ǿߣֱȽͨĶ쾳пܳɹ
򣬸Ͳ
׾˽ףӦÿԲɱ죬Ҫնɱ죬ܵġ
С൭˵ڵѾ㹻ǿ󣬵ǣҪƿ֮Ҫﵽ׾˽׵ĳ̶ȡ
ţ
ҶĪͷʼƻԺĴ㣬ѾûʲôΣˣҲ쵱УҲǴ㣬ֱǰ޽磬Ѱǰĺѡ
Ψܹ޵ŵУĸ׽ȳ

ʱѪͻȻ˽һᣬᣬǰڱջߵõġ
ŵЩ˵ȣȴεĺܺãңڹȵУҲӦְλԣû֪ŵĴڡ
Ŷ
ҶĪһ뵽Īǣǵߴ鱨
뵽ҶĪӹᣬȻȷǵߴ鱨
˵֯Ѿɹ˵󣬵۹ʮɷѾͰ֣֯ңѾʼ취ȥѰаԿס
취Ȼš
棬ǽ۹һмƻ˵˳ҶĪ棬Ҳǿȥˣ˫ֽžᣬɶĵ۹Ҹô죿
²ˣղŷһըԵϢԪ磬ˡ
ʱѪҲ˽ææ˵
ʲô飿
ҶĪֱʵ
˵ʽףСĶӣʮŵľĺͰţ˵ŮǾħӤָǴﵽһǧߡ
Ѫ˵
Ȼ
ҶĪüⷢ飬鱨һ۹ȻţȥԸš
ô
ҶĪһ䡣
ĿǰŻûӦ׷׶鷢ѹЭϾſǳһֻһŵĵһɾס
Ѫ˵

ҶĪҧҧ޷ǿ˾ĺͰŵָʮ촿֮壬ҪþĺͰŵ˵ˣҪ˫ޣһǵóѡ
ǣҶĪһ뵽ţĵУǿͲܹġ
ڣʶָǿܹΣΪ̫ˡ
飬Ҳֻܹ֣ĪϲŮˣǣ飬ǿɲ岻֡
Ѫӵ˵
ҶĪȥĵ鱨ǶµԼʶġ
Ҫʱ뿪ˣŵ飬ͽЩˡ
ҶĪûлشѪӵĻ߳˴ʵȻֹ飬ԣֻܹǿ߳֡
ҶĪţǿߣҲֳһ顣


4116 ټ
ǷڹѺĦģԼĸױ޵ˣҪף޴ѹҶĪ
ҹʮϲŮҶĪҲų⣬ǣȫŮȥԼ޷ܡ
ˣֻҪŵ飬Ҳ֡
С˵
ʲôŵ飬Ҳ֣ôңܹ붯ּǿߣ
ҶĪɳȣСĻ΢΢ЩԾһЩԨԴҲñ˺԰ɡ
޵Ż˵ϾһֻҪǿ߳棬޵ſ϶˵ʲôȴһĳһ׶ǡ
ǰţٸ¼ǻԪ磬ҵ¼¼鼮
С൭˵
ã
ҶĪҲЩȲҪǰ޽磬裬޽ܶɢޣҪһǰ޽硣
֮ܶߵ̨
Ԫǰ޽磬һרŵĴʹֻҪΪﵽ׾ĳ̶ȣͿֱǰÿһδͣҪķѴҪԼṩ߶Դ
ȻҲŲǿߣΪ˽ʡһЩԴֱӺɹȥԪ޽磬ԶɹȥҪУɹʮʱ䡣
ԣ󲿷ֵߣͨͷǰ
ԪǣλڻԪݵı
ֳǳأһڻԪ磬һ޽磬Ԫľ޺ͻԪζ֮ͨ⡣
ͷ󣬾ʹǳصС
ΪĴڣǳزŲˣóҲˣǳأ˵ǻԪ統Уһǳأȫߣʮֵķ
ӵſֲȻӵΪΰĽ׳ŵرȱϣͨ׵ԪǵС
ңͨĻңǶѵʯһ۳ʯͷ
ǰѵʮеĻңʯѾȡĶѵĵλȻ߼Ķһһһ
ҶĪУȻҪǰԪ磬ͨͷǰ޽硣
ԴҶĪͷʹ飬ϵԴȫţǿڤʯҶĪûʲôԴˡ
ڤʯҶĪȻȥԣ·;УŪһЩԴǴҽᣬҲҪŪ
Դͷʹ飡
ҶĪҡҡͷĿ͵һ𣬴µ֣ȻһϤӰüҲǵǳü
üôƬֵУ
ҶĪһӣֱӽȥ䵽üߡ
üƺڵȴʲôˣܵ˽٣ϲת󣬾ϲת˾ȣҶҶĪô㣿
ü·ʶɨ䣬ƬֵУ㽵ô
ҶĪʵҿ˵žףǰ񹬡
˵
ü̾˿Щ귢飬ȫҶĪ
֮꣬·ϣºüԨͼ꣬Ķʱ䣬ȴþºü㺣ȻΪ˵¡
±Ǵü񹬣Ϊ񹬵ˣΪžµչˣü񹬵УȻûʲôѹٶҲʮ֮졣
ĳһУüչֳĳ񹬵ˣǸǾͷ£̣񹬴ͳǰ淢ü񹬿ھµϣûΪü񹬡
һΣƬ֣Ǻ;ԼˣһͬǰԪǣμһξĻᡣ
ǾӦòֵи
ҶĪüĽ˵
˵ȷˣҶĪȻ׾ףЩ﷢չô
ü̽һҶĪϢҶĪѾ׾ףȼʮֳԾҪ֪Щ꣬һֱ
һֱǸɢޣʲô񣬾ȥһһҲҪȥԪǣȴû뵽·;㡣
ҶĪ΢Ц
ҲȥԶǣһȥɣʱ䣬ӦѾ쵽ˡ
üո˵꣬һǴ䵽üǰҶĪҲǳ˵⣺㣿
ͳ죬þòɡ
ҶĪЦܹоͳ죬ƺ׾Ž׵۷壬Ҫǿһ֣Ҫϲ١
ڵľ£Ѿɲʲôѹˡ
һ룬ҶĪҲоͻƶѶȣǾ£Ǻţ׾Ž׵ĳ̶ȣͣ˲֪꣬δͻơ


4117 ʮ
벻껹ǳѴԲ㣬Ѿףü㣬˵ܹչȫİбҪһ䣬ﲻݡ
䲻ȣǾʾѡ
ҵȻ֪ﲻݣܹݣһͨĳǿܹͬݣȥ
ҶĪЦ
ҪȥҲҪû֧ţ׻˵ĺãԽߣˤԽҡ
µĻл˼ȴʮԣҶĪɢһĸߣزۣΪûʲôȴһ񹬵ͳ죬߳ȥ˵֪ݣҪ֡
룬ڻûˤ
ҶĪΪȻһֳ֮ˣٶһЩɫˣ֮ˣȻá
ˣǶҪ˵ˣһǰԪǰɣ
üֱӴ˵Ľ̸ҲֱӶǰԪǣ˷еٶȼ죬ܿ죬ҶĪ߾ͷͷһƬһ۶ͷľ޴ǳء
ǳǳأҶĪʶĳǳأټĳţˣͬʱ룬ǳǽҲǸޱȣŰ֮ߡ
ԪǱӣǲǳشĺΰһ㣬޷ѹǡ
ңǿߣҲԪ£Ȼν£ԪǷ׳Ϊǳس޽ͻԪĴ͵㣬ģǽ׳˸ڽ׳£³Բù
꣬һ컯ǿߣڽ׳ۺһֱӳᣬȻ󣬻ûеȵǼͱһͻĴֱָˣĸʱҲû˸ڽ׳£Ƕ֪޴Ľ׳Ŵӻ
ȻԪǷȴʮ飬ԪǾ޴ޱȣһС磬ڽֵϣ洦ɼԣڽֵϣʮΣգμģѡڿջƵϢ
ţҶĪ̿ѹѹһƬʮˣԪǵÿ죬޽ͻԪߣʮˡ
δЩֲңȫ׾ǿߣһѴ̻ᱻϢѹȵ顣
ҶĪ̾
ҶĪºüҲǸֳҲǵһԪǣͬ𺳵ˡ
ÿÿ
ʱһװͺݣֵϵ̱һΪóһĵ·
һ޴Ķ飬ԶǶ鵱УʮˣΪ׵ӣŽɫüĿü֮䣬һС˵ӡǣıᣬˣҲһ˿м
Ϊ׵ʮˣƺȫ£źɫףߴޱȣһ޴ӡ
Щŵˣ
ϵǣŵǻᴩף֮ϣͼĪǣŵ׶飿
ӦûΪ׵ӣӦþŵʮ˵ŵľĺͰţҪȢţһΣӦ׵ģ֮󣬱Ҫ̶֮ˣʱ򣬱ضǺ䶯硣
ǰſ޽ĳһĻȷ㹻䶯ġ
˵ŵľĺͰţ˽ǳĹɫ㣬ҪǣǶǾħӤʮߣҪ𣬻ҪˣȫΪŵˣŶԣǾ޴ʧ
ŵףҲֻܹЭ
ֵߣ׷
λ
ʱʮͻȻͣץϰŵ뺯Ц˵һ뺯ֻһţʵﵽ쾳ϵģ뺯ѣǰţμҵĻ磬ڻʲôʱ򣬵ʱŻṫȥ
˵֮䣬ǽһŻ뺯ֱӷ˳ȥ
ʱ˶ˣʮĻ뺯һõܹţǿĳһţֻҪܹμⳡ磬紵һӡ
Щɢ޶ԣѵõĻᣬûдﵽ쾳óҲһüǮ
ֵʼ
ʮϷһ㣬һĻߣ׼߳Ԫǣȥ
ҶĪվڽֵһԣʮüͷҲ壬ܹоʮʵʮǿѾﵽ˶ĳ̶ȣһУܹĨɱ
ף
ҶĪ˫ȭգҧ׳ɹΣҶɡ


4118 ԩ·խ
Ļǵù̯ôһ£ž㽫ٺãҲôϾǿȻҪЭ
Ҳǵһ䣬ü߰ɣӣҸջʱס£ỹ죬Żʽٰ졣

üͷתҶĪҶĪҲμ𣿡
ǣ
ҶĪҡҡͷɫЩŹ֣ɾ˵üûжѵ
ʲôѵ
ü΢΢һ㶡
ͷЩţҪһѵ֪㷽㣿
ҶĪֱӿˣ˵üѵЩΪ飬ڼǰ޽磬һʮ׳ɹ̾ͻٰ磬ԣ뾡λǿߡ
һѵϲûУ㼱ҪõĻҿþ¸㡣
ü˵ţĿⲻת¡
һ׾׵ߣһѵҲҪ֣
²ʵ
£Ⲣ֣ǽã㲻Ļҿİ취
ҶĪüֱ˵
£ҶĪõѣ͸ɣһѵȻ٣ǶԣӦòʲô⡣
ü˵
һѵ׾Ž׵ǿ߶ԣȷʲôʲôο»ͳ죬ÿһ궼ŲԴ룬ټִõԴϿżʮĶѵҲμᡣ
Ϊ˾һڤʯͻƶ쾳
ȥɣ
ջóһ䣬װһöĶѵԪǣͨûʯԣҪﹺԴĻǰ׳һһʯ
л
ҶĪӹ䣬Ǵ뿪ƺǺϲԣҲžºü˹ֱ֣תȥ
üҪסҶĪǿסˡ
£Ϊü飬Щų㡣
С²
ΪΣ
ҶĪǲ⡣
룬㵱üô࣬üȻĴмüİ֮ˣ㣬Щų⡣
СЦ˵򵥵˵ǳԴˡ
ԣҶĪһֺγӣǸʱФºһͬʮֲˬ
ȵȣ
ȻҶĪṳ̂ҶĪǱסˣ׼ȷ˵⼸˲ססºü
ҶĪ̧ͷǰߴӰȻ֣Ȼ񹬵ˡ
ΪߣһɫսףҲǸһȺˣȫ񹬵ķΣȻǱžºüȥġ
ͳ죬벻˽뿪񹬣Ϊ˼üѵǴͳˣ
Ϊ׵ǰֱӹҶĪͳң

¼ˣɫҲ΢䣺ͳ죬ʲô飬ֱ˵ˣһŻҡ

Цһ˵ͳ죬һԪǣӦΪڤʯɣܹŲȥڤʯܹң߹һѵأŲԴһЩԴΣ
ͳ죬ǳҲ𣿵ǵͳ淢üѾܾˣ죬㵽Ҫô
˵
ͳ죬ͬҲһ׾Ž׵ǿߣ츳Ҳʮǿؼĸף񹬵Уδͳ죬ϰλͳ죬λȨأǾ£ҲԸĵ
㾺ĵڤʯȸҽ쾳֮󣬱ض취ŪһڤʯΣ
˵
ڤʯǿı׾ǿߣԪǽڳڤʯ֮͵ĸ
ڤʯȴһƣ׾Ž׵ǿ߲ܹģңҪЯʮʯҲʮѵ
ҲԷһЩ쾳ǿ߾ߣȻȥ
ȻǴͳ֮ӣǣƽʱʮֺķԴ˵ʮѵʮò
㱰޳ܣ
üŭҪڤʯԼ취ȥ
ڤʯھ¶ԣʮҪ񹬵УŲ¼ͳ죬УžŲ㶼;һ׾Ž׵ƿһͻ˶쾳ܹӱõͳʸ
ǴһεĻᣬõڤʯ񹬣͸ѻˡ
㲻ͬ⣬Ҿ͸淢ǣ񹬷˻Ź£Ѿʮִȣͳ˵ˣ㻹Һü˽һ𣬾Ͱͳְλҽ񹬣ʱҪԸ㣬ȫ׾١
˵ţվһ£Ҳ¶ϷŰ顣


4119 ̫֪

³׷ŭˣֲƴϱܵһЩˣĺǷ׷ɢȴûפ㣬Ԫǵзʮ顣
һЩǿ߶ԾпǵȤ
Ÿ£ھµɢķâ
±˳˿ûκεľ⣬£ʵȷǿôˣҲĶ֣ǣܹΣֻҪ񹬣ͿԸ淢㡣
£ǻǲҪˡ
üһҧ˵磬ǷְɣҲ뵢ǰ̡
˵ʲô
ɫһ䣬ȫû뵽ü˵Ļ侲һ룬ȴ֪üҪƲϵҲɶԸˡ
ƲϵûãϵԴͳλã͵ͷˡ
˵
ȻҪþµİѱӾµϵõԴټµһЩԴаգڤʯĵ֣ʱܹƾڤʯڶ̶̵ļڣֱͻƵ졣
ҶĪһĻҲ׹ԭºü˽¼棬ҲΥ񹬵ĹأȻҲһ㣬Ҫѹեһ¡
һΣЭĻпܻһֱһ㣬ҪЮ¡
˰ɣ
ҶĪεʼ磬ȥ˵λͳ죬ܷһԣ

ͺһͷ˵һ߹Ҳǵ飿ôһѵˣ

£
Щ񹬵׷׽
ҶĪ㻹뿪ɣ飬ֵܹġ
üҲ˵
ҶĪȫûаǵĻȥǼ˵޷Ϊһڤʯһ飬ҪĻ͹ɡ
˵֮䣬ҶĪϵڤʯ˳˵ǰǽڤʯԪ˳ȥ
ڤʯ
񹬵ЩˣҶĪеıʯ͵һڤʯǿǼʶҶĪеıʯԲм١
ǼҶĪߣɣ׷˹ȥ
ҶĪôڤʯΪҪ뿪
ü
׷ȥ
һץסüҲǸȥ
Щ񹬵ˣ׷ˣҲ¶ˣ㽫ȫĨɱˡ
ҶĪ֮ܵˣȻ񹬵ǰˣҲǴ㣬ֱҸƫƧĵطֱĨɱˡ
ԾµʵҪЩˣȫ׾٣ҪɱȴʮѣȫԽȫնɱˣڡ
ˣҶĪܣҲǷ׷ȫûϵҶĪǹǵģǿҶĪֻ׾׵Ϊ治ǿڤʯǳۺ
Ҫ֪һαȾ£Ϊ˾ڤʯͻ䣬δؾܹĵ񣬿һڤʯһ׾׵СУȻܷŹ
Сӣվסеڤʯģ
ҶĪϼ٣Ҳͺһӿ˷еٶȣֱ׷˹ȥЩʵҲ׾ף߽װ˽׵ĶУٶȣҲʮּ򵥡
һ׷һϣһʱ䣬һɽУҶĪҲֱӷ˹ȥȥ
Ƭɽˣ
ȫٴ߶ҶĪɽ֮󣬱
ǣҶĪȴûվڵϣȴǣͻıʣõЩһ
ǼȻˣǱȫȥɡ
ҶĪһץǹץ˳ٶȵ˳ȥˣҲһ𣬼ԼĴ󵶣Ȼӿ
¡
Ʒֱײһֱӿʼըֲ𵴣Щȫĵ˳ȥ趼ʼˡ
ҲǱֱ۷顣
Ҫɱǣ
һʱŭһϣǧҪˡ
ǣ
ЩҲǼŭ𣬻ûĸɢޣ񹬣Ƿ׷׼˵ҶĪΧ֮ܣҪ׽ҶĪãһ˿ܵĻᶼûС
Сӣڤʯǻһ
˵
ͳ죬ô໰ʲôˣڤʯ
һ˵
̫֪ˣ
ҶĪҡҡͷЦνƲ¶ҹ⽫ڤʯ¶ǾΪǾܹڤʯʵǿɿвΪ޷նɱˣұ㳹׽ĨɱҲһС


4120 һȫ
ҶĪȻЩ£Ͼüİ֮ˣüսҪõ֮һԣҶĪְæ
Ҫǰ޽磬ɴཫЩֱĨɱˣ˳㣬ܹǵϣᵽһЩԴ

ҶĪµһ̣ȶǿϢУɲǼ䣬ֱӱֲֿԶԶĳһ׾Ž׵ǿߡ
ܵǵϢҶĪҲ΢΢һ㶣ȻԷʵѾϣԷΪԲҪҪǿһ֡
Ҫ֪ͳ֮һܹΪͳ죬ҪŹӲʵܹڶӱһ㣬ɲƾϵܹġ
ң񹬵ͳ죬񹬴ѧЩ߼ѧҲֻͳܹʵκεطܹǸи֡
ǿҲעǸ磬ԵģָﵽǧĹңĿҲʮֿ£̣κ˶Ī
ҶĪվԭأԾƶֻҪԷҹɱֱɱ˶Է
ৣ
ɣ˹ȥٶ֮죬ֻܹһģӰһĵâžĲƿٵأһƿ
һԲ˼飬ǿɱ֮һ
ɱ
ڵһУҶĪûжܣǹȻһֲͬһ㣬ƽǿ񱩵Ĳ׷ա
ǵâûпҶĪĳǹֱҶĪĳǹֱڶκιᱻֱɡ
һǹҶĪԾԵѹƣĹ׻ˣУҲЩ㵣ȫû뵽ǰ׾׵ߣʵȻǿ񹬵ͳ죬ȻǶ֡
û뵽ԼᱻԽս
Ӱ裡
Ŀ䣬ٶ𵴣֪ԼˣһˣҪܱпˣ뵽˫ֱǳӿÿһɱȥܹһâһһӣĵӰҶĪ·׷
ĵؽͬСɣԻͬĸ֡
ŭ
ķһҶĪҲѾʧȥ˺ģټԾԾԣһٽȫĨɱˡ

ҶĪ͵Ĵһ۳ͣսĵâ˲䱻飬ս𣬲ϳϣͬʱҲײϡ

ʱ䣬ҵĽݳһӿеڵϣϵĲ
㣿㵽˭
Լĸƺо裬ѾˣҲ͵˻Ȼҵ裬ҸײŹġ
㸸׿ɲ֪˭
ҶĪƣڸղŵķŭҲʮ⣬裬Ĩɱһףķŭͬˡ
ͬһʱ䣬ҶĪٶȽͼ˳ЩոҪߵĵҲǱͼ˽ȥ
һսҶĪǲκκۼߣͲܻ֪նɱЩˡ
ݣ
ʱ򣬾ºüҲǽǿڵϵˣ¶ȱ顣
ҶĪǶˣ
ü˼ʵ
ǵѾһˡ
ҶĪһ˵ţһ߽ǵչߣǬװˣǽ⼸ˣһѵıɣüԵټɡ
ôܣôܣ
ĿһĻͲţҶĪܹǻܣңô̵ʱڡ
ûʲôܵģͳ죬˵һĺܸߡ
ҶĪת£ͳ죬ϣܹúöԴüˣѺ٣һ
˵꣬ҶĪֱӷߡ

˫ֽţΣԽһУҶĪֻһͨĳѾߣУͬһ㣬񣬾ȻֱӸԽˡ
£˵㣬츳ʮֿ£ңߣ뵽磬츳׵õͷţעһƽ֮ˡ
ü̾
ҶĪ֮󣬱ǽЩ䵱еԴһĶѵǺֻܶ࣬ʮ򣬲һЩҩģȴ١
ȥ׳ЩԴȫһʯͶǰ޽硣
ҶĪٶȷԪǣҵһ׳еԴȫһʯŶʮʯǶǰԪǵĹ㳡ͨ޽Ĵͷ


4121 ͱ
ҶĪԪǣ˰µʱ䣬Ĺ㳡㳡֮ϣһ޴Ĵͷλλá
һԣһߣƺǹߣһ߽ͷߣͷÿοԴһˣҪһʯÿ˱óһʯڴͷİ۵У˲ţ߷õʯĿˣԸ
⴫ͷҪһʯܹһĴͣȱпܾͻڴ;Уʲô⣬ʱǣĲһˣˡ
飬һ㲻ᷢҲû˭ҹٷʯģǾʮǿߣЩǿߣ˭֪һΪٷʯĳԲ롣
ҶĪ˹ȥͬĶ飬ĵȴţ鵱УǸ߽ס
öǿߣ
ҶĪľ
޽ɲԽͻԪ磬綼֣֮ϾͳѾǿ߶ڣǣ޽磬ڳѾǿߣȫס
С
޽磬ʲô𣿡
ҶĪʵ
ȻУ
С൭˵˵Խ磬磬Ԫ磬޽ĸǿĴ磬ǣԽ磬ͻԪ޽磬ʵһ¼ζ˵׵ʵףʵҪǿ٣ǿķչ֮⣬ͽǿҲŹϵ
ʲôϵ
Ϊ׵ʵǿףԣ޽ķչٶȣҲԿ磬ټ޽籾ǿȾͱǿ󣬾ö֮ݻ޽ҲԶǿ磬Ҳʮֲпᡣ
С໺˵ȻҶĪҪ޽ˣСȻҪ޽һЩҶĪ
꣬޽
һ仰Ҫȥ޽磬ҪһȥĽ硣
ϣţһЩŵӣǰ޽紳һ棬Ȼ󷵻š
ȻҲδһҪǰ޽ܹԽͻԪ統УͬԣľСңԴȴ޽
ڴӵܣһЩɢޣϲǰ޽硣
޽жпᣬҶҪλǿߣҵָǴﵽһڣһᱩ¶Ҫҵһɽ
ҶĪ뵽ҲȲҪ޽硣
ĿǰŵҹʮѾǰˣΣҪֹһжǵ۹Ͱ֯ıܻöԷóѡ
һߣ봫ͷֵҶĪ
ҶĪŵһȺߣ뵽ͷУһʯȫ밼۵Уһٸˣһʯ
һʯʮֲֿҶĪյĻܹ̾׾߽ס

ߴһӣĵʯȼ̣޴ķ󣬱ǱĹâֱӱǽգһ޴ͨһĸ֣Ҳ˲ʧԭء
һʯһ˲䣬ȼմȫ򿪺άֱͨ޽
ܿ죬ҶĪˣǳУһˣʵģƺ׾߽׵ʵɢޡ
ȻȽȶǣԷһǻסΰɡ
һ˵
ڵǣͬһС㣬ںεǣһХ˶пͻ޴㷢ХҲʲôΣա
ã
˶ͷ֮γһ壬УǶ̩ɽֻҪٹһʱ䣬Ǿܹ׽뵽޽硣
¡
ǣʱͻȻ𵴣еǿߣо޷ס
ô£
⣬ͷ㣬˹ٷʯûнǴ͵޽磬Ҫˡ
һ˼⵽˭ٷʯѵ𣿡
һ飬Щˣ䵽Уã䵽ռһǻûʲô飬Ҫʧ֪пܵ䵽Ԫ缫ԶĵطɻȥҪķʮꡣ
ǣ䵽ѹ׾ǿ߶޷ܡ

ʱһļӴЦȺˣ͸ſһɣǡ
˵֮䣬ǼĿ⿴һߡ
ߣȫ࣬񣬷·ʱҪһ㣬Żɫ˿ûκεĴڸУǣӵĻһ£˵Ŀ⣬ߵϡ
ô£
һ׾Ž׵Ĵ󺺣ҲͺһѽץĻʵʵ˵


4122 ޽
ԪǴͷֱʣʮ궼һΣǣȴҶĪ顣
ΪӺǿ֮ĶԹŵ˴͵ıʣȺˣȫܵǣ
ûд뿪ǿˣ͸һаɣ
ǼӴ
벻ǾȻ֪Ϸ٣ǻΪ鲻Ϊȫ
˵ˣɫҲ΢΢ЩѿԭΪԼܹ͵͵Ľ뵽޽磬ȴû뵽ԼٻǱ¶˳
ɱ
ûУȽǵˡ
ҲŸմǰ޽Ȼôù飬겻
ЩߣеķŭеİеľΪҪٵģ顣
λǶҪôŭռǻĿǰ𵴵Ĳû̫ԣֻҪסԣִܹ޽ģ飬ǵִ޽ٴ
ҶĪʱΪ侲ɲ䵽ĳУǽ˶򣬼ٶֶΣҶĪɡ
ռܴЩ򣬱˵쾳컯ǿߣ޷̤㡣
Ϊ飬뵽򣬿ᱻѹƬ
һҲ侲оҶĪ˵ЩֻܹƾԼǿȶ
Ƕֻ׾ǿߣҪֱȶʮѣǣǴ֮ʣҪȫԸ
ǣˣǶܹܵĿӣѿԽԽ󣬿ֲ籩ֱӳ˳
籩ɲͨ籩Ƕ籩κһ׵Ҫǿ󣬶ң⻹͸һ˿˿
ɲ֮䣬˶оϵǵʹǵʼžը
쵽޽ˣֻҪǶסһĳǾܹȫִ޽硣
һ͵ĺȵôˣƷ籩͸ǿҲԽȫɢ
һҲ֪һѾγ壬κһǣпܻᱻռУܹ
ǣĻո£һǿ͸һʮֺ籩ַ籩С磬˲顣
䣡
˶оһȻشЩߣܲˣѪ磬裬ʼ
ҶĪͬҲܣԴ׾û˵ش裬ͬ
ǣʱǵִ˾ͷ˾޴ѷ죬һֱ̣ӱ˦˳ȥ䣬֪١
飡
ҶĪֻоԼֱӱ˦˳ȥΪش޷жֻܹƾԼڿзУͿïܵɭ֣ƽԭ嫵ĺ󣬾޴ĵ졣
ҶĪֱӴӿУ
¡
ҶĪٶһѪָоֱ׵УԨֱ޷ǳ̱ˡ
ԭյסԼΣȴ֣вͨʮֵļѡ
޽𣿡
ҶĪڵϣһʱף޽ΪԶǿԭ
ĿռǿȣԶԶףռ󣬿£ͨף޽ҶĪָ۷ҪʱУҲʮѡ
ǿĿռ
ҶĪ̾һҧһôĴˣҪָҪһʱ䣬㹻Դ
ҶĪղŷһĻҲһ£ˣǾԲܰȫִ޽硣
ˣ֪޽ͻԪĲһ˰ɣĿռȻ󣬵ǣʱ䴦ֻߵž޴洦ǿȣܹ֮õ޴
С൭˵Ȼһֱ޽߾ûʲôģͺӦѷӳʵ
ҶĪסһܣ߶̫ͨԼʶҲˣֻܹԲǧ׵ķΧ
ӦһƬ죡
ҶĪٶǵȽ޸취뿪Ƭɡ
ҶĪָʵֱӺɣܹҵ˶ĵط޽統Уռ̫ǿˣͷɲпΣա
ǼһĻУõġ
ҶĪ뵽Ҳʮͬ㹬ˣԷܹԡһ裬˻޽磬Ƿܹǰأ


4123 ޸
ҶĪڹµ֮ϣʯȥ޸Լ裬ģѺۣҲǲϵ޸ţʼѧҲȫ𽥻ָ
ǿߣҪı裬һö裬ҲһֻҪôݻ٣ܹʱָ
ʱ䣬ȥʱ򣬺ҹˣֺҹȻֲָյУûһ˿Ĺκ˴ֺڰУ·һֵԨУһ־
ʱҶĪĵУƺ޴Ĺ¼ţʮֵĺ¡
޽統еĺҹƺӳһǿ˲ţֻܹ˯УϾҹ̫ˣֱԽ˻ɱ
⵽ô£
ҶĪľֺҹ׵еȻ򣬷߻
ϾڻԪ磬Ĵ磬Ű֣֮ǣҲӰߵĻȥԴǰһЩյȥ˱ȶ
ǣ޽統Увֺͨڰж
ΪףһǿĵĺҹĿľΪߵĻǰҪ˼ϡ
СЦЦһ£Ӧ֪޽ͻԪ磬жôĲͬ˰ɣ
ԣҶĪҲǴΪԾôĵֺܹҹ޽硣
޽ж˭֪Ȼȫǡ
ף¡
ףжǿ
ҲΪҹʹô󲿷ߣҹʱ򣬶УĽ࣬ʹ޽ʵҪ졣
С˵
ȷˣ
ҶĪͷ統Уߵȷ̫ˣƴƴԴǰٶȵȷܿ죬ǵ˺ڣûã
ʵûлָȽ賹޸ɣǲ֪һֱûΣա
ҶĪ˵
һںҹУǲΣյģ߰ޣжǣһЩޣںҹУ˿ܵκεӰ졣
С൭˵ֺҹ޷谭ҵ̽飬ͷ޸裬һվڡ
ã
СΪվڣҶĪҲǷĲ٣һһ޸衣
һµʱȥҶĪ裬׻ָʵҲǴﵽ۷״̬
ڻָʵˣ
ҶĪֱվϻ˫ȭѧʩչ֣κεѹ󽵣ңֿռѹƣʮֲȻ
ͬһʱ䣬ҶĪҲʮֺ棬赽޽ֻ£һģֻʲô
룬ҶĪھ͸оԼڵʵʲôʮС

ͻȻںһԵɭֵУͻȻڻԪ磬ҶĪܹ̽춯ڣͲ֪
˵ϢΪﵽ׾ŽףӦúһˡ
С˵
ĪǣǺһͳߣ
ҶĪһֱӳɭֵУͿһߣʧһȥ

ҶĪһȻǼӿеߣˣҶĪɣֱӱ˹ȥ嵽ǰһѽץͷ㻹ܣ
㣿ǣ
ҶĪƺЩ졣
ұǵһ͹ߣ˲㺦˵˵ˣҸô㣿
ҶĪ˵
㣿޸ˣ
˼ҶĪϢǿ˿ûκβȻʵѾָ۷壬ҲǾ󣬱˵λСֵܣ飬Ҳܹңǡ
ҪԸ㣬ôͬھ
ҶĪ˵ҵʮֺ棬㵽ʲôˣԷΪҪͬھ㲻Ȼ죬ұ㽫Ĩɱˡ
㣡
һŭСӣҡ
Σ
ҶĪЦ㺦ϰЩ䣬Ź㣬̫ˣΪǵ飬ҵأ޸裬ͺķʮʯʧ˭ȥ
Сӣûûʵҡ
˵֮䣬˴һӣȻһҶĪҵȻû޸ǣұϾ׾Ž׵ǿߣ㣬Ǹ׾׵ߣαң
Ŷѵ㲻ºҽ֮ѺԽԽ𣿡
ҶĪЦ
ˣͱ޸߶ͺ˿һûϣҵĶ£˿ھͻԽԽ
Ҳˡ
һ㣬豻ˣ߶ҹཻ֣϶ѡߡ


4124 ѩɽ
Ըһ׾׵ߣɲᷴɵҵ衣
һЦûʯӶһʯҲ޸衣
˵֮䣬ǸɿݵƣҲץһȣǹͷȻһ˳ֱնɱȥ
ⳤһն֮䣬ƿռ䣬ǻɱҶĪǰ
Ц˵ѾˣûҲҵĶ֡
ҶĪǹһǺͿ˵ĳײȥһ֮䣬ҵ𵴣͸˵С
꣡
˵裬ٶ𵴣ٶѿҲǵ˳ȥ¶˼ı飺ôôǿ
ڣð˵˰ɣ
ҶĪ˵

û뵽ҶĪʵǿҲ̾˿Ϊѩɽ
ѩɽʲô
ҶĪȵ
ˣѩɽһҪõ
С˵ҪҵЩǿߣ޽ıѩɽ֮УΨеõѩɽܹ뵽ѩɽȴϵõѩɽʡǲʱ䡣
ѩɽ
ҶĪǵһ˵ǣ޽磬׹ٴĵӣŵӣΪһöѩɽľѪ
ԭѩɽѩɽóɣ㲻
ҶĪֱ˵
ǣѩɽҵϰ
ҡҡͷ޽籱ѩӰĳϣΪִ֮ʱżȻõѩɽ͵͵Ľѩɽ콻˭֪ѩӰ쵱Уʮļϸǵ֪ѩɽĴڣ̣ʮ֣ѩӰ죬¼ıһöٵƽҵУЯߣұӵ˻Ԫ磬ʱ䣬ʮˣģ׷ʱ䡣
ԭΪҰǣ㷵޽磬ȴû뵽ǾȻҡ
˵Ǽӣҵͷ֪ҵĶ֣޷񣬻ȥҲʹͬھ
˼ǣѩɽУ
ҶĪʵ
ҾͲˣϾѾ뿪ѩɽʱˣʮõҲһ
ҡҡͷѩɽֶضԣʮֹأܹѩɽǱѩɽãΪܹͻͽ

ҶĪ˼֪ôڻ֪ѩɽʲôô
ˣʱҪɱѩɽʲôʱʼѩ
С˵
ҶĪֱһֲſˣӣ֮󣬱Ǳѩɽѩ֮ա
֮Ǳ˵ӦûûǰѩɽҲ˵ѩɽС
С˼һ˵ˣǿ˴ѩӰ죬ѩɽӦûϣ뷽跨һҪŪ֮󣬴ѩɽѩΨһܹĻᡣ
˭
ҶĪĺĳױ
ǰ׺ӳ
С൭˵ǿˣûް˷ѿˮ㽲ڰ׺ӳ¼ްϵļأ˵ĸ
ް񣬸׼ȷ˵һǿ߰񵥣ܹްϵϣÿʱ޾׵š
񵥣ƶģĿľΪ˼
Ϊκߣ˵հԣްͳˣеߣްϵǿΪĿꡣ
ǣҪް񣬼ǲܣ磬ÿһ꣬пܳһܹްǿߡ
ָǿҲδܹ񵥡
Ҫ񵥣ʮֵĿ̣˿ǲܡ
ȣҪ컯ĳ̶ȣնɱһλͬǿߵļ¼ּ¼Ҫ˼֤
ΣҪңһʱ䣬ͬ޵С
󣬽ĳ̶Խնɱļ¼ͬҪ˼֤

ΪҪԽսףǣҪԽնɱûܹ
ڽһʱ޵УͬҲΪ·磬ǿʱпܵһ츳ֲš
컯̶ȣͬʱնɱһλ컯ǿߣһ㣬Ψǰ֮·п
˵ްǿߣȫμӹ֮·
ûް񣡡
ҶĪֱʵ
УУ
ͷ̴䵱УͳһžᣬֱӵݵҶĪУް޽ˣһȫһЩļ¼
һ뵽˲ɿҶĪղţҶĪ׾ٵĽˣ˵Ѿˣʵ󽵣ǣԷֻ׾׵Ϊ
ĪǣҲްȤ


4125 ް
ҶĪ򿪣һ۾Ϳ˹ް񵥵ĽܣУҲ˸Ļȡ
컯ɨһͬߣ޵һ꣬Խնɱǿߣܹް񵥣δҲֲ̫˰ɣ
ҶĪҪ֪Խ棬ԽսԽѣ˵Խնɱ
ǿߣ磬ս֮ģǣȻҪԽնɱǿߣܹ
̫ˡ
ңްҲǸģ˭ֳܹǿʵ˭ܹڰϣǰС
ҶĪģгİ񵥣ȣȻһǿߣңܹްһҲһƺţ
棬ްһ֮һλް֮ˣָﵽһǧһ֮ɨ֮·ŷɥ֮޵֮ƣɨ޽ĸ֣ţŵһԽնɱǿߡ
Ѿ޽磬ĿǰΪ꣡
ʲô
ҶĪɻ
λСֵܣǵһ޽ɣ
ҶĪʵ

ҶĪͷް
޽һǿĳһŻҪǿܹһٴһΪһĹͣ˵Ѿɾʹˡ
˵ǵ֮ǰ޹˺ߣ˺ĵλ
ްʵֻս裬Ȼףǣͬлס
ڹսУɲ档
ȻްȴʵϾÿ׶εްţʵǿͬʱҲ޷϶˭ǿ˭

ҶĪ̾¿
һֳҶĪУȻǣ׺ӳ
Ȼаڶ
ʱҶĪףԷΪӵôŶⲻ֪һһ
׺ӳްڶް񵥵УΨһһûߣǣȴﵽԲĳ̶ȣ굮Ծ޾׵츳ɨ֮·սУɱٶ컯ǿߡ
֮󣬴ûǿսܹһָﵽ˰˰ǿߡ
ʱԽնɱŵһϣ׷ڶ
Ŀǰʵδ֪
Ȼûôܣ
ҶĪһûߣ̸޷ЩܹԽսȫΪָԭ
ܹްͿ̣Ҫǣ׺ӳߣһ㣬Ҫġ
ǿסĵ𾪣ҶĪȥް񵥵λãſ裬¼ҶĪ˽⡣
ްϣȴûмôģֻ˵һ㣬Ѿˡ
ް񵥺ÿһ˶Ź˵¼Ҽû䡣
һʮˡ
Ҳ˵޽ȶƶްֻʮܹϰ񵥣ò˵ܹްǿߣʮ졣
ĽһţͻȻ޽磬һްǿսˣҲ޷ް
ܹϡ
׺ӳֲ̫ˣ
ҶĪ̾һ
Ȼ׺ӳ츳޽磬ǿ˸ģЩˣҪϴѩɽΪ뵽õ׺ӳָ㡣
˵˵޽һ仰ʥʥָİ׺ӳҲǱ˳֮Ϊʥ
Ŷ׺ӳΪôǿˣָǣ
ҶĪް񶪸˶Էʵ
ѩɽǰ׺ӳģÿʮ꣬׺ӳ·ѩɽõѩɽǰѩɽŻ׺ӳõָ㡣
˵˵ǵõ׺ӳָߣž޴ͻƣﵽһܸߵĳɾ͡
ԭˣ
ҶĪͷɣҴѩӰ죬Ҿͷһ·Σ
ҪѩӰ죿ҪʲôĪҪõѩɽ
һ˵ҷȰһ䣬Ƿͷˣѩɽ䵽˭УܹģǶ쾳ǿߡ
Ȼˣֵʲô
ҶĪЦ˵ңܴûԴû˵ı£ѷѩӰɣ
ԣ˳˼Ƭ̣ڻǵ˵ͷҿԴѩӰ죬ǰǣ㲻ҪѩӰԡ
û⣡
ҶĪʼ磬ЦѩɽΣһҪ취õ


4126 麣
ʵ˲̫Ը⽫ҶĪѩӰ죬ҶĪǸʮĻҲΪʮֿ£ҶĪǰѩӰ죬пΪѩɽ
ǣˣûԴ޸裬ƾصָ治֪Ҫָ¡
ĵ죬һƬµ˶֪ʱпΣգһߣѩӰ죬ʮѡ
ҶĪ˵ֻ׾׵Ϊǣս׾Žˣǿ߱ҪѩӰ죬Ӧòѡ
Ǳ޷ʱУҪ뿪Ƭ죿
ҶĪֱʵ
ӦһƬµĿǰҪ취뿪Ƭ죬ûʲôƾɵĴֻܹ뿪
˵˵֮ǰɳ̲̽һ⺣ӦŲޣǱˮеĻпܻᱻɣɲǻԪ磬ˮֿռĴ£Ҳޱǿʮֳأһ㣬ֻܹƾɵĴֻ޸ܹ뿪Ƭµ
ã
ҶĪͷӿ˵ĻﵱУѾף޽ͻԪͬھ͸оǽ뵽׵һҲ޷޼ɵ
ҲΪܵѹƣҲޱǿ
ֱ뿪ɭ֣˺̲֮ϣ⺣ˮɫһֵɫҶĪֱӼһʯͷˮУʯͷһ춼ûУû˺ˮУϢ

ҶĪ𾪵ֺˮԲһ㣬£ˮУҲѱжʵͷӲһޣֻ·һ
޵Ļ޾Ͳҹɱ
ĴѰź̲һȦûҵĴֻȻƬ쳹ạ̊́ߡ
Ǹ뿪
ҶĪüͻȻһ̾ͿԶȻһҴ󴬻н״󴬾ȻһֺɫĹͷ죬ޱȣʮְͷ֮ϣи޴ͷ
Ǵ֮ϣȻһſܵãֳֳɷֲ׶Ϣɢ󴬡
麣
ɫ䣬΢˵޽ĺУһ֧ںкаԵưƬ򣬱麣޶ݺᣬɱ̶ӣǳһԸǡ
ǺУӦûʲô֣
ҶĪüǺϢȻ׶񣬵ǣȴûиҶĪʲôѹⲻ麣һҴѡ
СӣǿܰɣһˣǿҲɺһ
˵
ˣ
ҶĪ˵һ䡣
ȻЩƺҶĪͿˣһӣ׷״Ӵֻļװϣɳ̲ϣ˲佫ҶĪ˰Χ
ƬµϣȻܹɢˣץȥһã麣ֶ˳Ա
ˣϢƺһ׾ףһ׾Žף׾Ž׵ߣƺܵشϢȲȶ
Щãȫߣ麣ȫѪʧֻܹüӣ軹ڡ
ⷬģȻܲˣǣȴֲܱڽܣֻܹö֮Ҳϰģ
üӣʵ֮ǰҪǿţ죬ͬҲܹһƬء
ҶĪЩ飬ǵĹǺɫʮּ̣һҪǿЩ飬Բ򵥡
ҶĪȴҲЩΪҲ׾߽׾˽׵ʵһϣҲġ
ˣˣͲҪˣֽǽ
ҶĪЩóɱȥеҶĪֱɱȥҫɢĺ·һ޴ãҶĪϮ
ǵĹɴ䣬ûлУȴõ˱޿ɱܡ
Щ˺ҶĪΪ̫Զˣ˵ĿռҶĪһʱȫӦǣҪϺзȫ׾١
͵˸һԾȥɶһ˵Ĺһȭȥݺݵƿ˶ԷĿף˶Էعϣֲľ͸ȥֱӱ飬ҲǻһĹͷɢ䡣
þȣҶĪٶȳȥӶȭЩãһɢܣҶĪܣһĹͷ
ǣʱЩͷȻָۣ˹˷ͬСɣһ󣬽նɱˡ


4127 ڳԺ
ЩͨߵҪ£ͨߵ飬ҪؾҪķѲʱ䣬Щ飬ɢܣ˲ۣѻܡ
һָ͸оҶĪĲ˲Ѿٻս߶󣬽ҶĪ
ֻ麣УСһӣûж쾳ǿ򣬵ǣǵҲס
󣬿룬麣ʮ˵ߣѪɢ޷۳ֻܹܡ
ɫһ䣬ֱӶҶĪͲȥɲԸΪüӡ
Ҫܣôף飬ǿʳ˵ѪȻͷƤˣϾ׾Ž׵ߣʳһΪԿͻͽ
һ鷢͵غ󣡡
̣ǾҶĪֱӰΧϵתţǵ򢲻϶ڷ³
һɹɺǵ³һ𣬾ȻγͼͷȻһ޴ɫ飬ɭ죬ſ죬аҪҶĪˣֱˡ
Ǿ޴飬ɫ԰ޱȣƺѾ˾
ǣʱҶĪֱӳȥһȭѧ뵽Уս᲻ֻأǾ޴飬˲俪ʼŤҶĪһȭơ
˲䱻ƣЩ飬Ҳܵ˷ɣȫ˳ȥ裬Ǳ𵴵ĲѺۡ
Щ飬֪ҶĪ֮͵Ķ鴬ڵķӳǲǶ֣κβ
ȸ֣
ʱ鴬УݳһͺһߴӰ鴬зԾ˹
Ӱɫף磬ҶĪƽǿն˫۵УͷųĺɫĻâһ·еҪС
һ׾۷Ĵڣ
ӵĶӳƬѲߣһ̶ӣɢޣͻֱӳֽɱ
ֺӣ֪ж٣ܲƬǴϰΪ֪һϰͻᱻһЩĨɱԣǾͰռ˺򣬽ɱߡ
Ȼܹƿ󣿡
麣ĶӳȵҶĪ
ԣǻ뿪Ƭ½صУҿһĻǱȫ˴ɡ
ҶĪ˵
˵ʲô
ӳƺԼĶ䡣
ҵ˼ǣǺСӣӶ˲ٵԴɣȫĨɱˣӦÿԻòԴѾﵽ׾׵ƿԴ׾߽ס
ҶĪЦЦһ磬ȷ⺣ûжĴڣͶȫĨɱͷ⺣ɱˣǾǺڳԺڣΨнҺǲܹ뿪졣

ӳҲͷЦƾ𣿡
˵֮䣬ȻһץһѹгУ׼ɱҶĪ
ǣʱҶĪѾˣ˲ڵĺӳǰһǹݺݶֲȫֱӱǴ̴˺ӳĿףݺݵĴɱλõ֮ϡ
⺣ӳΪ˲䷴Ӧ߶ǣ޷ֵҶĪĹ
ôܣ
ӳһҿﵽ׾Ž׵ĳ̶ȣܹܿ죬Ȼһжֵס
ȻôţǣҶĪĳǹȷǶ裬ʹ裬ش
˶쾳ǿߣҸͲκ˷
ҶĪЦһһķӳ֣ÿһӵ˫ֵУųìĶȥ
Ǻӳͫ׵еĻ磬˸һ£ǵһӣҪҶĪķɱǣϱУҲǷҵĽױˣͷɢܣǳ׷ˡ
ǿӣȥ֪ͨӣһ뿪Ƭ졣
˻һΧ׷׶ҶĪɱȥҪסҶĪҾ޴ĺҲǻʻҪֱߡ
𣿡
ҶĪһ𣬷ӳֵԽԽ࣬϶ÿһ£ǵ裬ǵҲǳɢܣȻֱˡ
Щ飬߲һˣܹǣǵ飬ֱɭɭڹǡ
Щɱ֮ҶĪһԾԾҺԾȥҪֱӵϺ׺ߡ
żżǧϴ
վڼװϵһߴ飬Ǵӵĸӳһ
̣Ŷʮ飬ߵͷóһ޴Ĺ󣬿۶ҶĪɱȥһֻҪסҶĪҶĪضУ뺣ףΪ޵ĸʳ


4128 ߺ
Щɲ麣רŴĹɱȥԻеĵˡ
ĺµľǶֵԼĴ
޽統УҪɷ裬ٶҪ컯ʵڶ쾳˵ԳʱУȴڿս
ǣԾľȴԶһԾ֮£Դﵽɾ룬ʮֿ¡
ù󣬾ͿԷֹԾӿл䡣
׷󣬻һ㣬ϮҶĪǿ˿һĻҲǰвãˣɲǻԪ磬׾ǿߣͲڿսһ£ضеġ
ոոգ
ҶĪһ߳һ߻еĳǹÿһǹܹɨһƬĽ󣬵ǣҲǱѳȥ
һˣ˵ȥ̾ͻᱻ
ż
ӳ״ٶͺЩ飬ɱҶĪʵǿǽȵͣ޷ǰһֻܹӿе
ˣ
ɫɷס
ǣԾһĻˣҶĪͻȻһԾ޴˫ȻǱȻһҶĪ׹ֱ˿С

ҶĪ߶Ȼ˿Уȴɸо˿ռ߶Ҳڿάֶ೤ʱ䣬ǣʱ䣬㹻鴬ˡ
ˢ
ҶĪ˫һֱӶ鴬ȥ
ȻǺķ
ӳ͵һһӣż
ûûˣ
һ֧֧˵ȫû뵽ҶĪסǵĽ󣬾Ȼ˷
޽統Уʮֳ㣡
䣡
ҶĪֱӽ䵽鴬֮ϣһǹǹɨȥЩ飬ȫҶĪĨɱˣҶĪʵȥĨɱ׾ǿߣֱɱ¾
һĲҽȫ䣬һĹͷɢڼװϣǸӳͬҶĪֱĨɱˡ
һСӣҶĪɱˣŵУԻ޴䶯
ûĸɢޣ麣š
ҶĪźʻص죬ֱӴӼװˣٿغ
̫ǿˣ
˰ԾѹǴ麣Ǵ£ʻںУǺûкǿ϶ġ
⺣СӵĶӳϣӦźͼѲߵ·ߣֻҪܹ·ߣӦò
ҶĪЩϵԴչһ飬ֲûԴλӳϣŴԴʯʮ
еĵҶĪȴûȡǵĵУմȾһּΪ׶֮ȡˣҲá
ҶĪȡҪǹƷǵմȾ׶ϢȻˡ
ûв´Ļ麣ŵ죬Ӧ֮УҲż¼ָﵽ߰ٶʮֲֿ׽һߣ顣
С˵ǿԽߵѪ⣬Уһʮа
統е治УǿֶζУ麣ŵ죬ƾһֶΣܹһһưԺ򣬹¡
ҶĪ̾һ㿪ʼɨս֮ˢһĨϢǵ˺
Ҳó˺ͼ·ߣźС½طʻš
ϣҪɣ
һĵľҪ뿪ô죬ֻܹðˡ
ҶĪǽ˴ֵУʼôٹʯ׾߽ס
ʮʯ㹻ҶĪͻˣҪʮʯȫȴҪʱ䡣
һ·ϣҶĪڿˣͳ䵱ʻϾͣϢϣͬһҹ˵ĸоֲ̫ˡ
ںУʻһµʱ䡣
ҶĪҲƾЩʯһٴƿֱӳ׾߽׵ĳ̶ȣһɾ˸߽׵ĳ̶ȡ
һͻƣ˼飬ʮֹٶͷţﵽǧĳ̶ȡ
ҶĪʵʮȻܲɱ죬ǣ쾳ǿҪɱҲԲܡ
ҶĪܹһ磬ԴﵽƳ֮ĳ̶ȣһĶǿߣȻڻ¡
ڣ̫ˡ
ҶĪվԴ޽磬ĸо׾Сжָоʮֲˬ·һֱڱ˵Ĺдš


4129 ޵
򣬶ǿƶģκҪѹ򣬵ǣΨϵľ磬ܹѣֻܹѭ
ҶĪȻ֪һ㣬ǣɼΪˬ޽統Уֹ򣬶
ҶĪܿҪ½ˣ⺣ͼͼ︽һǳأǳصУǾܹ֪λãȻֱǰѩӰ졣
Զڲˮ򣬶½أҲ¶ϲɫЩӣһֱĵ麣ڵҲȫˡ
Ŷ
ҶĪֱ˳ȥǰ½أҲǻһЦǵˣ֪ڣλ
⺽ͼϣעǻԪһƬ½ƴ½
˵˵ƴ½ƺţһС½ûʲôǿɣֻһЩͳţԶǱѩԭ½
Ŷ޽Դ½ʽɵģ
ҶĪϸϸ˼ʹС֪޽ĸֺͻԪһԶǻԪܱȡ
Ȼ޽Դ½ʽɣ޽һƬ޴Ŀռ䣬ϰٸ½½ʹ½֮䣬Զ½֮䣬޵ԨΨ컯ǿߣܹɹȥֻͨͷȥ
˵ƴ½Ҳֻ˵ûǻϰɣ
¡
һ죬޴ĺֱӱǿˣߵһЩɢޣǺŵܿˡ
ҶĪͿˣҲֱӴӴ
ҶĪ⺣ˣܹһüǮ
˵
Ŷ
ҶĪתһ룬⺣һСӵĴֻܹԷͬСɡ
ֱˣҶĪͿֱǰʻһᣬǿһ޴ĳǳأǳأûгʮֵľ޴ȴ޽統УΪͨĳǳأǣ޽綼֪ж١
ſڣҲûгǾأ߽ǳصУŷ֣ǳصеĽʮֵĹϺƾɣЩͷ
ǳصУߴĽɢӵϢ
ڽֵУẉ̂ݣ¥ϡ٣ǣȴ̺һǿϢ׾ǿߡ
ߣֱǰ̣
ȻϤ޽磬ҶĪĴңܿһ޴̵̣̣ϰ壬ǳӭӣλˣ֪ҪԴǷԴ
ҪԴҲҪԴ
˵˵ɢޣҪһƴ½ĵͼ
ʮʯһţ
ϰֱӴԼ䵱Уóһžᣬݸ˿ˣҶĪǿ˵һ㣬ͳʮöʯ˵ϰ壬˵ﻹһ֪ϰҲա
Ŷ
ϰ循һȻСطǣȴҲֻ̻Ҫõĳǻûвյģλ̸ɡ
ܿ죬ϰǽҶĪͿˣҵУˮϡ
λ֪ʲô
ϰֱʵ
麣ĺ
ҶĪ˵
ʲô麣ĺ
ϰ͵һģʲôĺ
һСӵĺںεһСӣҪץǣȴû뵽ɱˣ˳Ǳ㽫ǵĺˣ˵ֺܹټǮ
ҶĪ˵Ǹһʮͨ飬ҲΪһϰ壬̰֮ġ
˵׾߽׵Ϊûнϰǣһ²һ¡
ȷܹټǮЩ麣ߵУЩҪȥ麣ֺڻ
ϰ˵ֵֺʮʯңϲûôʯһЩ챦
Ŷʲô챦ܹҸȤһԿǺﻻһǰĳǳط
ҶĪ˵
޵
ϰֱ³֡
ʲô޵
ҶĪȣһԵĿ˷ǾȻ޵ֵҩֻвμ֮·пܵõ𣿡
ˣ޵ͨĵҩǼö޵ҶаգڶʱڣͻƵ׾˽׵ĳ̶ȡ
㹬УС༤ȻҲû뵽ڵĵطܹײֵҩ
޵
ϰҲǵͷЦʮö޵ֵʮʯңֱһĺΣ


4130 
޵һֻ֮·УܹõֵҩҩЧʮֲֿǣҩȴգ׾ǿߣ޵գֵҩͲ׾ǿ߿ֱӷõġ
ãҺɽ
ҶĪץһ䣬Ǻ޵أ
ϰʶ͸ȥ淢麣Ҳǵͷһбʮöҩ
ⵤҩ۴Цֺͨɫҩ棬Ե·ɢ˱Ƕֺҩƶɡ
ֵҩ׵еһţܹ̾ɡ
û޵ҿһöģ
һ۾ϳֵҩһöֵҩֵʯңЩطܹʮʯĸ߼ۣϾֵҩΨ֮·УŻ֡
ʮö޵ҲһλǿߵҵģҪǾͻ˰ɡ
ϰ嵭˵
ҶĪǼ˴ˡ
ЦҶĪǴ׬ֻҪҶĪҵ޵İ취ͻΪҲָտɴ
ң⺣ǽġ
ԣͲ޵˵ⲻڵ޵Ƿġ
Сϰе޵̷
꣬μ֮·Ȼ޵ϰóĵҩϿȥȷ޵ûӴо޵ߣʶ𲻳
ֵ裬ȫƭߡ
ʲôģȷ
ҶĪԾԭΪ˴ˣȴû뵽ԷȻó˷޵
˼ֱ󵨣ֱӽĨɱˣ
ҶĪ˿ûκβǣĵȴǿҵɱ⣬Ҫɱ˵ܹϣӶһЩԴ
ǧҪ
С͵˵̿ͨͨʵﵽ˽ƴһѷɣң̵УƺŶ쾳ǿߣȻ򵥣ԷǳԶˡ
Ҹô죿
ҶĪֱʵ
װ֪飬ɽףʱ뿪ԷȻܹ޵϶ӵ޵뿪ٷع̽һ
С൭˵
ԣҶĪҲǲȻͬСļƻһ·ҶĪĺܶжСڳıߣ
Ǳɽɣ
ҶĪҲһЦ·ռ˴ˣϰ壬ϰнӹ޵֮󣬱һŮĻ£ֱ뿪̡
ϰ壬ҶĪ뿪ָУ߳˹ңһҵſڣ˵޹ˣƭɢޣɢޣȻһ麣ֵƣٿʮʯļǮ
ҷ޵ڴǳصУᱻۼ֮˿ֵطܹ
ҵУһһɵĺܲ麣ȥˣԼɣҪƵҩˡ
ǣ
ϰͷֱӱ߿ˡ
֪޹һʮĵҩһƳɹԻ䶯Ƭƴ½
ҶĪͿˣڽֵϣҲǴ˸ոչĵͼͼʾƴ½ѩԭ½Ƭ½ǲͣ·ִͨͷҪµʱ䡣
ѵͼҿ
ҶĪ˵ţӹеĵͼɨһ֮󣬵ǰƴ½ĴͷңһһЩҪ
Ҫʲô
˺ʵ
ʵľͲҪʡ
ҶĪͼ½˿УǺͿһ߳˳ǳأܿ죬ҶĪ֪ķ˳ǳء
һջУסʱ䣬ҶĪ㿪ʼжңжʱ䣬ٽҹ٣ʱ䣬һ˶ѡ붨
ʱΣֵϵ˶˺ܶ࣬ҶĪһӣ̸ֱ¥Ķ㣬ƿһһֱ˽ȥ
̣ͷ̵֣УһĽƣ޷ƶһƣͻᾪ̵صǿߡ
һ̣ͨͨȻôĪʲôɸ˵ܣ
ҶĪһЦ߶һ˿ֱ֮ӴؽƣҶĪٴ߶תΣ׾ٵĽ뵽ûκ˷֡
һ·ܿ죬ҶĪͽ뵽̵ı⵱Уֵı壬ǹꪣ̬Уȴˡ
ЩϣȥԲ˼飬Ʒ׵ĲϣҶĪ뽫ȫߣֺ¾̵еĸ֡
̵ϰ壬ҶĪȫûзǣŶ쾳ǿߣһֻ֣ܵˡ


4131 ǿ
ҶĪСƹ⣬ܿһͨУͨͨͨȻŲٽƣⲻΪԾ
ҵʶ޽磬صܵƣ̽һⶴ쾳ǿߣδ
ҶĪ˵
Ѿ̽ˣǶ쾳ǿߣӦþǰ治ԶﲼôƣǶ쾳ǿߣڱչأʲôɸ˵ܡ
С˵޽磬˵ѹߵʶǣСȴûܵκεӰ죬ԣС޽ܹҶĪİ
ҶĪСĴͨУС̽飬֮һĽƣһңһмӣһɫۣ˫۽գ˫ֲϻš
ǰһԴС¯¯Ͽգһöɫĵҩ
Ȼӣ
ңӣĶ쾳ǿߡ
ҶĪ̽ϢȫԷϾǶ쾳ǿߣ涼ѹ˵ףҶĪ׾жǿ׾ߣͶһȣȫ޷
ͬСɣ߱Ĺ򣬿Խ۳ɶ죬һһʽ׵˵ȫѹơ
ǿ֮޷Խս죬ѹֲ̫ġ
˵ҶĪʵǰ쾳һصĸ֣ǣǲҴ⡣
һȻǸʦЩð޵ȫƳġ
ҶĪ
ǣ
С¯ĵҩҲǰ𾪵Ī׹ûֵҩһȻֵҩѹСýơ
׹ʲôҩ
ҶĪ۾Ķöҩǵҩֳͨɫϵڵ¯תƮ
ҶĪܹԵĸܵǵҩУݳϢȣ¶ȸȣΪ
׹ѶȲǺܸߣǣҪҩʮֵֺҩȥܹǿ֮֮һϢ
С൭˵
Ϣ
ҶĪͷһʣң֮ԣͷһ˵
һԣǵǸûиġ
׹һöֻܹǿ֮ûʲôرãǣ㻹ܹ׹ֵҩҩϣһǲŻž޴
С˵ʱ۳ֻ壬Խǿ־ԽǿͨҪ֣ʮѡ
ֵҩ޽һλʦоģΪһЩҩǿǺķ˰ʱ䣬оֵҩ
Ǵģ֮󣬿ֱ߶ֻ壬ֺ߱޹أֻǿйأԽǿ־Խǿ
ǣ̫ˣλʦŽöҩһΪֵҩ
ȻôĵҩҵôǿǷֵҩ۳֣Խս֮ʱҵķҲˡ
ҶĪܹԽս̫ǿˣԲɱ߽׵ߣǣž޴Ĳֲܹ࣬࣬ҵʵֱ޵С
ϧֻһöҩ
ҶĪüνöҩŪ֣һö˼飬Ҫֵ֪ҩʮֹأ˵쾳ǿߣ컯ǿߣҪõνмС
ⵤҩӦÿҪƳɹˡ
С൭˵
а취
ҶĪһ߶תʵֱӽϰģֱӱŶ룬¶ʧı顣
ʲôҲ㲻Ҫ𣿡
޹ҶĪ߽¶ԵķŭĽҪͷϾҪƳɹˣǱҶĪˣ㽫ҶĪնɱˣ޷ƽĵķŭ
ģǰСӣƺ޵ǼٵģܵˣǲǶ֣˵ǲѺҪǵ̡
ҶĪŵ˵
ʲộ󵨣
޹͵վֱһӣǵ¯͵ҩֱͣ˿УǣǵҩѾʼ·ˣȻⵤҩѾƳɹֻҪȵ·ɣһöĵҩ
ҵҪܹ麣СӣżＸ
ʱ޹Ҳվһץǵҩ棬Ȼ۳һľڣҩֱӰ
Ƕ֮γһǿĶ죬׹׾ǿߣͲܴơ
￴ŵҩ
޹Ըһֱ뿪ң̣أ˲֪ٽƣɲҶĪɱЩƸƻˡ


4132 ߹
ҶĪʹ㣬һı޹뿪û뵽޹Ȼػûг׳͵ĵҩֱϲ⣬ѡ
ⵤҩûгͣܶһ£̾ͻʧܣԣ޹Ż۶죬ҩҶĪء
ҶĪȫںֻҪƣͬӰ׹ĳ͡
޹üٵ޵ƭҪöֵǣмеĵҩֱ͵ߡ
޹ҶĪӹ˿ûвǰӣҶĪαװģǣոӹҶĪüͷһ壬ƺʲôߣΪҶĪϢϰϢЩһ
ˣˣ
ҶĪһԸܵ޹Ϣɱɣһӣ͵ĳˢȥһȭҪֱӴ顣
ǣǶȴǼޱȣһȻҶĪ޷
ǿĶ죬ѹֶǿ
ҶĪһȥ޷ƶ죬ǣҲʹǸѺۡ
ôĵӣ
޹ͲµҶĪʮֿɣҶĪͻȻҲֱӷ˹ȥ͵һץҪҶĪֱˡ
ǣʱҶĪȴ֮͸˶쵱У׹ֱת˳ͬһʱ䣬ҶĪ˲ʧֻһ˿֮ԭء
ʩչתΣܹ֮ж̾Ŀռ任
ҶĪӱ¶ݣ׹ߣһ˲飬޹ûзӦ⵽ô¡
ǣ޹ѾܵҶĪѾˣĵУҲŭ
һϵԷͬСɣ׹ûȫͣͱˣ׷Ҳô
ҲǱŭһֱӳ˳ȥƿ̸¥ݶҪҶĪֱãѾ̵еĽƷھҪҶĪˣȻж˿顣
Ķǿߣ
ҶĪոתߣ͸о޹׷ɱûиߵĻᡣ
˿ں׹Ѿ֣֮裡
ৣ
ҶĪ˲䣬ʹ߶˱չȻƾҲδܹ̫ãǣҲ˦޹һξ롣
̶̼ʱ䣬ҶĪѾɳ˳ǳأջرȻԾˣһԾǰɾ롣
СӣȻҵȡƵ׹ǿʮѪ죬㼴ӵĺǣҲҪĨɱ
޹ףһԾֱͬͻһ㣬׷ɱ
һǰһ׷ӣٶȼ죬˲䣬Ͳ֪뿪˳ǳضԶ뵽һƬɭֵС
ⶴ쾳һصǿߣȷ
ҶĪԾʱ߶Ǻֱײһ޴ľײķ
㵽ʲôˣΪ֪׹һܹ֪Ľ뵽
޹ŭӲģ㲻׾ߣҵǰûκλᣬ־ܣʹߵһܹһ
ҶĪ϶ָʹ򣬲ܹƤ£ĵҩߡ

ҶĪӱЦҵʲôˣҪ־͹üٵ޵ƭңҲǱ֮Уῴ׹Ҫ־͹Լܣ麣͸ˣö׹ꡣ
ڣ
ҶĪĻ޹ֱҪһѪ˵һ麣ʮ麣һö׹
ңҪǣѾһö׹ٷ׹ϣ۳֣ͬߣ˵˺Ķ죬Ʋˡ
ǣһȫҶĪƻˡ
ɡ
޹һԾͳȥֶҶĪڵλһץ̣һۿɼľʯϵۣҪܲƬռ䡣
̣ҶĪ͸оٶ޹ö֮ҪҶĪ
ǣҶĪȴ˿⣬ǿ֮һľʯ˲
ôܣ
޹ȫû뵽ҶĪȻܹƳĶֱ֮˼飬ǣ˲侲˫裬֮ٶ۳ɾʯ㣬飬֯һ𣬻
£
޹һö۳һֳȥκ˶ߡ
Ķ֮κβ˱
ҶĪüĵУֱϮһž޴ͼֽͼֽ飬һƬҶĪ˲仯Ĵڡ
˫۹âɣ죬ƺƬ񷣬ץųǹϻ裬ɽһ緢
¡
һǹȥֲǹâļӳ£ԻһУѧҲǼӳУһǿ


4133 ֮
Զ쾳һصǿߣҶĪ˿κεĴ⣬˲˱ڣһǹֲƬռ䶼巢Ǿ۵Ĵӣ˲Ǳˡ
ҶĪȫһνƳ˶쾳ǿߵĶ֮
ǣҶĪͬоǿ˳ȥ֮ϣҲǲѺۡ
ʱҶĪףԼȻȥǣǿȻ̫ͶǿƴȫײͿʼˡ
飬ȻҲӰսƴУ˫ֶˣ޷߶ֻаķݡ
ǺˣȻܹҵ
޹ͺһ֪ǰӷͬСɣҲٱֶΣһȭ֮䣬ƺͨӳ֮ϡ
̣˱ĸߴޱȣһȭ
ҶĪ״Ҳߣոս׾أʵǣһ쾳ǿ߽֣ȻԼжǿҲܽܣǣͬҪƴһ
ɱ
ҶĪսݻķɱڲҹɱǸҶĪ־ҶĪһǹֳӰͬʱɱǹ޹ײ
֮
޹ҶĪһУɫ΢΢һ䣬ٱ߶ǿĶ֮ǰĿռ䣬һľʯ۳γһ޴ĹԴǾʯڲ̺ռ䣬ÿһռ䵱УǿĶ֮
Ȼ޹Ѿ֮Ķ֮ӵ˼¡
ҶĪһǹɱȥӣͬʱɱ˹ԴϣֻأȴǹԴ
ǿĶ֮
޹۳Ķ֮׾ǿߣͲֵܵ
ǿߣ۳һ죬ܹɵ׾Ž׵ǿߡ
ǿĶ֮Ҽ߾ȫˣԴһһ
ҶĪۿǾ޴ĹԴ͵Ĵ߶򣬽ǣֻһײ˲ˣҶĪҲһѪ˳ȥ
쾳ǿߣʶˣͲˣл׹һúġ
ҶĪɵ֮ٳɣֱߡ
ã
޹ɫҲһ䣬ΪʱѾٽҹˣҪ׷Ѿˡ
ո׷һξ룬ҹ׽٣ڵϹɭ֣޷̽ʲôֹֻܹͣ׷
Ǽһƺ׾߽׵ĳ̶ȣȻܹҵĶ֮
޹ҧҧֻܹԭضȴҹɢȥǣΣ޷ϾʧһöֵƵĵҩ
ҩڵˣ
ҶĪһУƬ̣Ҳ״̬»ʮΣգֻ컯ǿߣŸҹ
СӦһûϢĴڣҲǰ
ˣöҩȥܹǿ֮ǿȣܹȫ㹻׾˽ףֻҪ㹻ˣʱ׾˽ףҲǲܡ
С˵
ҶĪԣҲǺɵĽ׹ŵҩ룬ҶĪ̸оϮ˵ﵱУͬʱһֹϢ͸УϢҶĪÿһë׵УҺ壬۳˾Ŀ
ҶĪѾоˣԼڲϵǿ־һ־ϣͻγһ֣ͬĤ㣬ʹ᲻ɴݡ
ҶĪ׹֮ʱԪţҲǺ䶯
ΪŵʮڴƸˡ
ʱֵ⣬Ѿ˵ӣ׷׳Ŵȥ
վһӣȻʮߣվʮ󺺣һԴ
ЩȫƸ
һûдﵽ쾳ΨΪɣҴˣұԶ쾳ʵٶǰʯǧ޵ǧöϰϡҩУ׹׹öǶ׵Ƹ񣬵ҺͰŹĹ֮գк񡣡
ʮ˵ҵļ㶼˵ˣǻԪţӦúϲŽס
ʮĻﵱУ˺ȻǾʾţʶʱΪܡ
Żǲƴ֣ʯǧ򰡣׹׹˵޽еĺҩֵҩһã۳֣һҲδܹõĳ
ĳһ
ŵһЩӣ׷׸̾


4134 ŮЭ
꣬ʮͬףͬУȴûɾ޴䶯Ͼûж֪ԣŸʮûдﵽΪɣʮˡ
ʮףǽǸĿģŵĿģżϢﵽ磬Ľ磬š
Ҫ֪ʮ統УҲʮֳϾ촿֮壬ָѾﵽ˾ŰУʮһټݣĴ飬ȻԺ䶯硣
ʮŴƸǰżѹ
ʮǺαأ
ʱһϢ˳ʮǰ۳һߵԡ
ߣͷף֮䣬ŰϢ
ˣȻȴı𣬶һϢǺǿ

ʮ֣֪ԷǷҲǹ˹֣˵׸ǽ۷ǿߣǣϾСټͬǽǿߣȻҪ
ͬУ޼ɵţǣǰðܹǿߣ͵ʱһûŰ
ʮʲô˼
͵һӣһǿҵľϮĴţֱӹˣЩֵĵӣҲǱ
֪ʡ
ʮ˵һźڱصãҶԾĹҲǴѾãܹȫƸ֤ŵĳ⡣
Ӧ֪ĺͰŶŵľӢӣ˱Ϊͽܣ˵ǾħӤָ㻹ҪһҪ𣬻Ҫ
˵
Ǻͬ𡣡
ʮ˵ˣϻ˵ƸҾͷˣҸ׻һ仰Ҹ㣬Ժұ
ԣͫҲ΢΢һ˵Ϊ˸ʩѹ
ǣʮҪӭȢĺͰţ˶֪еĲˣǵָ
飬ҿ²
˵ź;˵ҵͽܣǣǵĻ£Լܹ˵ˣžͬŻ¡
û⣡
ʮҲЦѾûκɾܾˣֻܹŮƣԼ͵λҪȾĺͰžͷ˿ûκεѹ
֮
ʮ뿪ţɫȴǺܺÿȻɹıŮͷˣǣȴڰŵ֪һˣǱҶĪߣ
ȾľͷʮףϾĴСųΪ˴֣ҲܲЭ
ڰţʮ˵˱ǾĴսݴģ꣬űǸҶĪߡ
ʮȰ֮ʱＸ߶ҶĪǾȰ裬Э
ʮֲˬ
Դʮû˲ˬ飬ңΪһûмˡ
ѾЭˣΪλƲ֣
һ󺺺ʵ
Щ󺺣òɶǿߣز¶
ǿ˵ߣ
ʮͻȻʵ
ߣ
֪ߣ˵ȵеʮ֮ף飬ʮߣۣ۾Ĵ
һ˵ƺָ͵ߣֻаʮ򡣡
ǰʮָǰ˰ָһҪɱˡ
ʮݺݵ˵
ҪɱһˣǷַӵ飬ȷţ鱨һѰ䡣
˵
ԣʮͷ˵ǺòԪһˣǱȥ޵һ˰ɣ˵нѾˣұһ˳ɡ
޵ţһ翵ɽ֮ϣ˶棬һһƺţһü£Ȼǰн
꣬Խ磬׷ɱİн޵ŵ
һϢŽɫüĿȴ΢ƣϵĽƺеľƣࡣ
ʮո׳ɹϲ£Ϊ⣬ƣԼΪûʲôô
нʮЩȰ˵һ䡣
ˣͽʶˣȻнΪʮ߼Σǣȴǽݹֵܣ޵ܹչ̶ֳȣȻҲһЩæ


4135 
㿴ϵŮӣȴһֱ߶һˣ𣿡
ʮһѽеĿվƿ˦ˣǲˬ˵
˵ڰź;ģûʲô飬ֻǵĶŮ˸ȤѣȢţҲȫԸŵ˼
ǣʮź;ļȻΪŮˣͲȥˣԣһ衣
ŶĪǾģԣԾĵ츳ŵУӦû˭ܹܹ
нЦĪǸŵľħӤ
֣汻˵ˡ
ʮվգ޵Ұ֣һΪãҪְһæ
ʮĻֻҪõҵĵط㾡ֱ˵ǻԪ磬Ҳҵĵֻ̣ҪԪˣҿ϶ҵ
нƺʮҪʲôֱ˵
ȻˣҾ˵ˡ
ʮ˵ҪɱһˣߣҶĪ
ʲô
нʮĻһ󣬵Ҫɱ˭ߣ
Īǣʶˣ
ʮ̾
ֹʶ
нЦ˽ҶĪĸ׽Ҷ棬ۣұ˶ȣʮָȤͳֶԸףˣ׷ɱڵĴ磬ߣҪɱҡ
ŶʲôΪ
ʮʵ
׾ΪѣҲֻǳһʱ֮죬꣬ҲҵĶ֡
нм˵ҪɱҲףڵĴ磬ѾˣããУ׽ǣǣȴĸףֻҪĸҪЮȥԼ
Ŷ
ʮ۾һȻˣǾְһȵҴ֮գĸ״ȥҷ޽磬Ҫ㷢뺯ˣʱһǰμӻ磬ҪŰŵ棬ֱĨɱˣҪ˶֪ʮŮˣֻһˡ
ʮαΪһ΢ߣ˴󶯸ɸꣿͲ䡣
н˵
ʮָߣǳһУóպпܼ̳λãʦڣԸһָʮߣȷЩԽݡ
ȷ䡣
ʮ˵ǣ˭Ů˿ʱʱˣƾһ㣬ҸһĻᡣ
֪Ļʲôʱٰ죿ʱ򣬿Ǻ䶯ɣ
н̾
󣡡
ʮ˫ֱ󣬽һΪӣΪһ죬ʽȷݡ
νʵδ˼
µʱ䣬ǽ׹ҩȫ˽ȥУ˾ĿѾǿ˲٣ﵱУҲ㹻Ūһö׹ͺˡ
ҶĪ˫̷ۣ֣ѾһЩϸ΢ı仯ҫһ˿ǿ˲١
ڣٺ޹һս϶˱ܹܸҵĺ
ٵõ׹㲻ΪҲܹ޹ƽɫ
ҶĪ׾˽ףȻȥɱ죬ͨǿֱĨɱˡ
ĿǰҪ飬ŪѩɽȻǰѩɽ׺ӳ
ֱվ̽һˣƴ½ıȥ֮ڱǿһ޴վߣҲС
վԱߣž޴ĴͷһֻܹˣֱӴ͵һ½
ҶĪͿ˻֮Ҳɣʯİ۵Уֱͣһ֮½ĵط
Ƭ½Ϣƴ½ȫһķǿٶȺķʮʱ䣬˷֮½˿˵ͣ㣬˺ҹͣϢʱ䣬ڸ·
Ȼ·;У˻һЩɽ֮ȫҶĪնɱˣ˳ǵϣӶһЩԴ
ֺķʮʱ䣬ִһƬ½ǵִ޽籱һƬ½ѩԭ½
ѩӥ죬λƬ½С
ǵѩԭ½
˴ӷϮܵĴƮѩʮֵУҶĪǰƮѩ΢΢Щ䣬ⲢͨѩһԭѩѾǿߣմȾһ˿Ʈѩ̾ͻᱻ
ѩԭ½һ㰡Ȼܵһ˿⡣
ҶĪ̾
㲻ǿߣȻо⣬±ĻԽҳˡ
˵˵߰ɣھȥѩӰ졣


4136 ѩӰ
ѩԭ½ȫƮѩÿ꣬ͻήʱе׾ߣֻܹǱУʮء
ÿһνѩԭ½䲻ߡ
ѩԭ½ƼŲѩӰѩӰ죬ѩԭ½УҲ΢
ҶĪڿ󣬴ԽһƬƬѩɽ·һıӣǵִһƬ
ѩӰ죡
ƬУߣѩӰıӻ£ԴϾѩӰǶ쾳һصǿߣһǸҴУ̾ͻᱻĨɱ
ѩӰߣÿֻҪϽһԴͿԵõӻ
˴ҶĪѩӰ죬ѩӰߣǷ׷ǰк
˴ˣȥˣþûпˡ
˴ˣˡ
ܹôٹ꣬ǿҪˡ
ѩӥ죬ʵҲһŽֵЩݣͬߣ̯һЩǲɼҩģ֮ģ׵еСӡ
ЩߣǴ¹ȻЩԳı
ңô£
һüѩӰ죬·ʲô顣
Ϊѩɽ飡
һ̾
ѩɽ
ҶĪУųâΪѩɽ
ô£Īʮ컹ڹǣ
˽ʵ
ǹҪ̲ѩӰ졣
һӣҲ̾
ҶĪ߰ɣҴȥ
ҲȥֻҪ֪ʲô顣
ֱӴҶĪһ޴ĹУһǰһѩãƺһɽ̳ġ
һҶĪͿУһӣűɫۣϹı飬һԣվһŮӣʮ߰꣬ƺڽ̸ʲô
ˣ
һȥһΪҲˣȴû뵽ܹصѩӰ졣
˵ϲ£ѩӰҲźĸ飬꣬ǿѩӰġ
ˣȻˣ
ѩӰˣҲֱվߵ˿˵ǰ꣬ҾͲӦȥðյģʮ죬ǲϷŹǡ
ˣ׷ʲôˣҸո·;УһЩϢ
ʵ
꣬ҹżٵѩɽȥԪ磬ĿľΪʮģǣǸͲţѩӰ죬Ȳѣֻܹѩɽʮ졣
ѩӰҡҡͷǣѩӰûаȼ꣬ʮǣҪõѩӰѩʯҪ̲ѩӰ졣
ʮΪڲŶ㷢ѣ
ҶĪվȥɺʵ
λСǣ
ѩӰĿ⿴ҶĪʵ
ˣλСѽҶĪһţһܹȫѩӰ죬ȫһ·͡
˿ʼѩӰֻ׾߽׵Ϊǣʵʮǿ׾ߵУ֡
Ŷ
ѩӰ˸ԭСλţϧѩӰĿǰΣҿ϶㡣
ѩӰʵ˵ˣĿģܼ򵥣ǱѩɽȻѩɽѾʮ죬ұԸʮ죬ǰǣҪǿѩɽ
ҶĪżɽѩɽѩӰ죬˼ڣѩɽѾʮУûʲôɻˡ
ôĿ
һԵȹŮмƾ㣬ҲҪǣ˵ʵѩӰʵʮҵʵҲʮ
Ϊξʮ죿
ҶĪʵ
ҵָͲʮǰãһֶβ˳ʮѾˡ
ѩӰҡҡͷ꣬ЭѩɽǺЩߣΪĽսܵǣʵǿңѾ̲ѩӰͼˣϧϧⱦŮǿָȴû츳ҽ͵ʮĸԸǣ
ȹŮҲҧ
û츳һ㶼ûУ
ҶĪʵһԣ߶ٶ츳ֻҪָǿ󣬱ϾᱻſС
ǰ
ѩӥ̾ŮʮָĸŲǻᱻܵӣ
Ŷָﵽ٣ʮִָﵽ٣
ҶĪٶһ䣬ڣƺѾ뵽˰ѩӥΣİ취ˡ


4137 ת
ҶĪת죬תԼͬҲ԰תҲ˵ѩӰŮˣһתѩӰָܹ̾ȥʱҪʮȫ⡣
һǶ쾳һصĸ֣ǣָﵽ򣬶ֻжʮ򣬱ҵܹɱһȴû뵽һֶβ˳Щ꣬Һսȫˡ
ѩӰ˵ţ¶ɬЦݡ
һУŮôǿȴû츳ò˵һЦ
֮ϣ
ҶĪ˵һ취սʤʮǣҪõѩɽ
а취
һԵĿ˲ʵɲΪҶĪǿڳԣϾʶҶĪֶΣ֪ҶĪĲ
Ȼ
ҶĪͷֻҪܹŵҾͻѩӰĿǰΣ
ã
ѩӰͷѩɽͲϣĿǰѩӰ춼ѱֻСܹǶȹΣʮ죬ѩɽҲǲԡ
ȻŵұˣһңȻ㣬һŮһҵУ̸İ취
ҶĪ˵
Ϊβ̸
ѩӰɻ
ܣ
ҶĪ³֡
ðɣ
ѩӰҲҶĪʹʲôƣϾǶ쾳ǿߣɾܹĨɱҶĪҪҶĪ˵İ취ʲô
̣ѩӰԴҶĪǰһѩҵУŮҲǸһֱҶĪȻûʲô츳ǣȴʮֵĴоҶĪЩһ㡣
뵽֮УѩӰֱ˵Сѣʲôƻֱ˵ɡ
ƻûС
ҶĪҡҡͷ
˵ʲô
ȹŮɫһ䣬ȥͷų
ѩٻҪ֣
ѩӰǳһĿתҶĪʲôֱ˵ɣùĨǡ
ҵõһܹʱĽߵŮʮָֻӵʮָֻҪ˵ʱ佻һ£ʵͻͽ
ҶĪ˵
˵ıȻʲôıҲΪϾת̫Ȼˡ
ֶΣҲĿ졣
ȣԼ޷תȥģǣԷָߡ
ΣתҪתҶĪΪҪ˸ܹ߳࣬ת
תˣΪҶĪߣֻܹݵתΪԽ󣬳ʱԽ̡
ʲôֱ
ѩӰ󾪣ѩٻҲ¶˼ı飬Ȼû츳ȴȺ飬鼮ԣû˵ܹʱ佻ֶΡ
ҵƲ⣬ܹŮάʱ䣬Ҳ˵֮ڣ뽵ʮ졣
ҶĪ˵
ҿ϶ܹɻܷ裡
ѩӰ죬Ҳ˷ܣȥ֮ͬУĻܷ裬ܾͰϣָʮҪ
ȻˣǱ㿪ʼɣ
ҶĪ˵ˣɡ
˰ҶĪķԸ
ڣǱ߶Լɡ
ҶĪ˵
Ҳɣ߶ɿֲĺǵɢȻ˵Ǻͺйء
̣ҶĪͿ˵ָһʮһʮ
ҶĪץһɺȻ֮ˣֱɺ赱С
ʲô
ѩٻ΢΢Щɡ
İɣҲẦǵģ㸸ǶǿߣҪɱңȫ׾١
ҶĪ˵
ҶĪѾ⣬ΪѩɽȻҶĪҲҪǵȥԸʮ죬ԣҶĪȫûбҪȥݺǡ
뵽Ҳǣ֮赱УҶĪ̾͸о˵赱еѩӥãѩٻ赱УѧûֻһŹȷû츳
ת
ҶĪҲɣ֮˵Ȼת˵˲һ
ôܣ
ѩӰԵܹܵԼı仯֮ǰ֪ǿ٣ѾǴﵽʮŮȴ壬˵תˡ
ֻֽܹά죬ңŮһ𣬲뿪Чһ̫Զ޷ع飬˵ɢ
ҶĪ


4138 ɱʮ
ףף
ѩӰͷĵУȴɱ̫ˣ֮䣬ȻǼһУ϶Ų٣ҪҪڽˣǷ壿УǵȽɱ֮ʱѩɽҲҵġ
뵽ѩӰҲǽɱ
ѩɽҪŮŮǰѩɽܹõʥ׺ӳָ㣬Ůܹ޷⡣
ѩٻҲ¶˼飬ȻôֶΣ赱еǹ·Լģǽģоòʵ
ǵ໥á
ҶĪ˵
㹻ˣ²˳٣ǽɱʮ죬һֲ
ѩӰЦܹԵĸܶȵԼʵı仯֮֮ǰ֪ǿ˶١
а𣿡
ѩٻһģ˵ʵǣǣʮ첢򵥣ҵǻʲôʵ
İɣѩٻʮʲôʵͲȵʱˣ͸ˡ
ѩӰ
ǱһȥɣʵܹʮǣδܹĻɱڣס·
ҶĪ˵
ȻҶĪڵʵ޷ָ֣ﵽĶ쾳ǿߣǣˣҪסǣû⡣
ŶСֶβ
ѩӰһҪҶĪʲôֶΣȻס·
ѩӰ˱߳ѩӰ죬ֱʮȥʮһ˶ѩӰ죬죬Ҫϴˢ衣
һ·ϣҶĪһƬƬı֣ҲѩӰڸԹ
⸽һƬشҲֻǱѩӰ죬һֱţγһƽ⣬ȫǲ
Щϣܹ໥ƺ⣬Ϊһһˣꡣ
ʮ죬ͳһҰġ
ʮָﵽʲô
ҶĪʵ
ʮȭ
ѩӰ˵ʮȭʮȭÿһȭĪ⣬ڵʮȭǽǰȭںһǿ޷ֵڵĶ֮ͻͽʮȭκβҡ
ʮָʮָɲһĴһָʮ־޴ġ
ʮռʮ־޴˼ƬѩɽԶѩӰܹ
ˣ
ѩӰһֵʮ죬ֱѩɽۣ֮Ƭʮ죬裬ҳ
ҵܣõǾ޴ѩɽ֮ϣʼ¡¡Ĺ¾޴ѩѩļ
ѩӰֱӱʮϿըʣʮˡ
ҶĪԣҲǲɸ̾ʵ̣ѩӰûдﵽʵûʮʵŸţûʵֻܹ
ѩӰȻܵʮˣҪʲô
ĪǣѩӰ֪ҪǣҪ飿
飬ӿ²ɣ
ʮߣ׷ǰȥ̧ͷվѩɽ֮۵ѩӰ
ʲôĪǻҪս
սʧܶգսȫֿԡ
Īǣ쾳ˣ
ܣ쾳ɲôףѩӰͻƶ쾳ʮ겻ôܽ쾳أ
ѩɽ·ۼԽԽߣ׷׿ʼ²ѩӰ⡣
ѩӰôĵӣȻʮ
ʱ򣬾װ쳹һѩɫӣڿռԾ䵽һѩɽ֮ۡ
ӣ˫ֹȭף˫ۣǿ
˳
һ쳹ѩӰƣȻϣԼԷˡ
ʮ裡
ѩٻҶĪվһŷ裬üҲ壺ʮ죬ɲֻһ֣ʮ쵱У׾۷ǿߣһ𣬼㷽ܸҵǼпܣҸ׽йɱҸᣬ²˺ҲΪҲźԿ
ڣҶĪ֪ѩٻǵһС
İɣڣټ㸸ףʮ췭ʲôˡ
ҶĪϣһ˿мЦݡ


4139 ŵѩӰ
ѩӰ칫ȻܵʮĪǣΪѾӵ˻ҵʵҪһսȻʮ칥ѩӰͷ
˵
ѩӰ޼ɵĳɱĵ̣ĵҲһЩǣΪ֪ѩӰӣֱֱʮᣬ֪ԼǶ֣Բǣʲôֶκ͵ƣܹܣԻ˼ɣ޼ɵĳɱ
ҺֹҪ㣿
ѩӰЦҪնɱ㣬Ȼ㽫ѩɽңȻʮи֣Ͷҿһ

ɫһ䣬ȫû뵽ѩӰȻţֱӳ˹ȥһȭѩӰԴȥ顣
ֲĶ֮͸ʯȭ֮ϣȻӳڡ
쾳һأ
֮߶һ
Ƿʵ
ѩӰȫһϻŵ΢Ц˿ûܵԷӰ죬·ɲ
ѩӰô£
ɵ˰ɣȻ֣ĪǣʲôƲɣ
ʮˣһĻ׷ɵˣ̶ֳȵĹѩӰͳ֡
ĿǰƣѩӰֻ֣һԭǱʵѾõˡ
ţ˶˲˼һĻ
Ǿ޴ȭͷҪѩӰ֮ʱѩӰͻȻ֣Զ֮׾ٵĽһȭˣһĻ÷΢΢Щ㵡
䣡
ţѩӰһֱץס˷ȭͷһƱĴڷȻһƱǽ˳ȥ
ڣ
ֱӵ˳ȥѪ£ֱײһ޴ѩɽ֮ϣס
ôܣĶ֮ôǿ󣿡
Σ趼ţѩӰʵͻȻôǿˣǶ쾳һصΪǶֱ֮һǧ
ûҪ֪ôֻ࣬Ҫ֪㣬ɣ
ѩӰЦһͳȥŷǿѹȣʱָǿ
뵽ĵУҶĪеĺɫ뷨ҲǸǿΨеõ˺ɫ壬ܹһֱάʵ
ʵ
ߣ
ҲǱŭһѩӰǿѹȣҲ˿ûκεãѩӰʮսˣʮ棬᳹޴档
뵽Ҳȫʩչʮȭӵ˼¡
ǣѩӰĶ֮Ѿڷ裬ȭжôѩӰܹƷ
ʮȭ
󣬷ܲˣʮȭһȦ߶ӶȭÿһȭĪ⣬һȭӰžŹһŸȭӰںһһȦ
䣡
һȭԿ£յеƮѩһ̶ʼá
ǣѩӰһ̣ͬ߶һץյеƮѩƵлۣγһ˾޴ıǹŶֲıֱ֮Ӷȥ
䣡
һ֮£ǷֳʤǷʮȭֱӱƳˣǱˡ
裬νĲҰܡ
꣬ѩӰսȫʤȴһҰܣͷԡ
ѩӰָȻﵽʮ򣿡
ʱʮһߣͻȻΪѩӰոմ߶ܿͱ¶ָ
ôܣָʮ𣿡
ǰָǲν죬ǲܸı䣬⵽ô£
ù찡ˣǸŮָʮĪǣŮһֿԴֶΣ
Χ۵Ⱥ۷׷ףѩӰָ
ָ䣬ⱾһʶѩӰָͻȻʮȷ˼顣
üһȻıԼָ㵽ôģ
ͺ
㵽˵Уٸ㣡
ѩӰЦһٶ۳ѩìٶȶȥѩı⣬ټ϶֮ķõķ޷
ʮĸ֣һ֣ѹѩӰ
һ
ˢ
ʱ䣬һĸֳˣȻȫˣȻȫ׾˽׾Ž׵ǿߣǷǰĲ£һ֣Ǵ߶ȫʵأѩӰɱȥ
һȺ߹һϣܹҺΣ
ѩӰһЦȫûаȺ˷
ǣҶĪȴһԵķ裬ƺʲôֶΣҲɣֱӳȥѩӰǰȥԸ裬Щ˾ȫҰɡ


4140 ̫ˣ
ҶĪ̲²⵽輫пʲôֶΣЩ׾ǿߣһϣҲǶ쾳ǿߵĶ֣ǣôǿʹǶ֣ҲԵֵһӣΪȡʱ䡣
ҶĪһΰѩӰΪѩɽԣԲܳһ˿©
С˭ȻҪסʮľӢӣȺ˿һֱ˴µǿߣÿһ˶׺ޱȣʮн죬ǵĹ͹û
СƺҲ׾صʵôǿʵֱ
˷׷ţǿҶĪֱ̫ˣŵߣҲܵô˰ɣ
ã
ѩӰͷԥı蹥ɱȥɲҶĪ豻˾͸á
סѩӰ
ȺֵУ쳹һ̱ʮλֱ֣ӳ˳ȥȥѩӰ
ǣʱҶĪȻɤӣȻһ

ŭһ
ֲ۳ǿսһս𣬼ֱŭĿգֱӶȺѩӰĸײȥ

̣һȺѩӰĸ֣ʮһӱսײȥֲ͸ǵ̣ǵ裬Ϳʼһ飬ͬ߷ݣӿе
սٶǰȺֻ֣΢һ𵴣иֵı鶼ϱ¶Ťı顣
ۣ
һǿߣڵϣѪ¶־壺ҵ裬Ȼˡ
⵽ô£ĺô˿ֲ
̫ˣ꣬˵ް裬սУһ裬Ĩɱս컯ǿߣ˾Ȼһͬɱôǿߡ
ʮߣ׷׺ˣ¶֣±
ѩӰѩٻû뵽ҶĪʵȻǿǶ쾳ǿߣҲ޷˶̵ʱ䣬˲Ĩɱô֡
Ƿ裬һĻҲһ㶣û뵽ȻߣֻһеĲ£Ȼһ˲䣬ȫ
ˣ
˲ŭǿĶ֮ʹƬռ䣬۳һ͸ʯҶĪӹȥƺҪҶĪֱӷˡ
ǣʱһ˳ìֱӱǶ˷ؿڣȻѩӰҲЦҴսȻҷ񣿡
ѩӰ˻ʮ죬죬ұͬھ
ϣֳһƶѩӰĴȥѩӰֱ˾룬ҲȥԼƣֻҪûشʵͲӰ졣
𣿡
ѩӰڿƸǣЦһ߶ѩӰʱ䣬۳һѩɫӰӣޱȣҪжᡣ
ǣҲ˿һϣȻһģһӰˣһһң߶ʮȭȭӰɽĶѩӰײȥ
ʲô
ѩӰҲ⧲ȫû뵽軹ֶΣҪˣѾˣֻܹײ
ڣں쾳ǿߴս
þţһУһֵؽ˫ܹ۳һʵͱһģһǿߣǣ˫Ҳһȱ㣬Ǳǳܵ˺Ҳ˫ԣֻҪ㵲һذɡ
ҶĪĻ£ɫˣѩӰȥϺͷײ
ÿһײѩӰܵˣǣܵĴ˸أÿһײشڳܲˣȻһֱӱ顣
̣ҶĪͿǷ棬Ѿһ㾧ʯǷ۵Ķ죬ʹش˿

ʱ򣬷Ѫ⣬ٶ䶯ҪۣǣѩӰһӣֲĺͷųѪֱӶˡ
ѩӰҪʲô
һ˻쳹Ƭռ䡣
ȻǽɱˣպƬ򣬱ѩӰĵ̡
ѩӰһЦһץһ˱ǹ̳ɱڷĶ֮ϣһĶֱˣ裬Ҳֱˡ
˵ˣ
˶˼ĿһĻǲţǵᱻѩӰֱնɱˡ
ʮߣѾ䣬죬ƬطѩӰ죬߲ɱ
ѩӰһѽĽָץУʶ͸ȥŲԴȻѩɽҲС
һսѩӰնɱ˷裬νһսң׹ѩӰڸһƬشĵλ
̣ѩӰǴҶĪѩٻѩӰ죬ǲ֣ȥձʮ죬Ϣݵе
ѩӰ죬֮С
ѩӰ֮ϣЦҶĪСѣնɱ˷裬Ǿ޴֪ͣĿǰл䣿


4141 
һѩӰܹɱ裬ҶĪ˵ǹû
ȣҶĪʵȻڴս;Уסʮǿߣָսʶ˷߶
һսԲɡ
ԭѩӰǶҶĪɱģЩ᲻ãܹΪŮѩӰԣž޴
ȻҶĪʶ̧٣ȻὫĨɱˣҶĪϣõתָı
ҶĪҲû뵽ѩӰʳĻҲ΢΢һ㶣ʲô˼ĿģѩɽѾȥʮ죬ѩɽҰɡ
ѩɽ飬Ǿʱˡ
ѩӰ˵׾߽׵ΪȻ׾پɱô׾ǿߣ츳£ôѩӥҪţһ㣬ȻҲԽҵıŮ޸㣬Ժѩӥ
⻰ʲô˼
ҶĪüͷһ壬΢Ѿ˵ˣǽȥʮ죬Ǳ㽫ѩɽңڣҪˣ
ӶԷĻﵱУҶĪѾ²⵽ѩӰҪڡ
ңԷʵڣֻһ׾ǿߣڶԷĶǿߣңﻹĵ̡
ѩɽûһ߲õǽǿߣҪõһöѩɽ
Ͼֹǽǿߣ뵽õʥ׺ӳָ㡣
ѩɽҶԣʵûʲôϲϴѩɽûʲôϵǣŮû츳Ҫѩɽǰѩɽ
ѩӰ˵㣬ʵ

ҶĪ͵վͷЦǲ
СѣѾˣɲҪôߡ
ѩӰɫ΢΢Щѿȫû뵽ҶĪȻôʶ̧١
ôߣ
ҶĪЦѩӰ㻹ҪҪˣɱ˷裬ѩӥΣͿʼˣ
Σ
ѩӰ˵֮䣬Ҳ͵վҿǸҪȷһɱ˷裬ǣȴǰСУҲգұ㽫ĨɱˣҵҪϣ˶ܡ
ѩӰΪܹնɱң
ҶĪ˵Ҫɱ㣬ֱͬһô򵥣Ĵʵɣҽһ˿͸ǵﵱУ͵һܹ裬㲻ţԡ
ʲô
ѩӰһˣôȷһֱ赱УΪάȴû뵽
ѩɽһ
ҶĪƣĮ˵
ҶĪȻܻѩӰȻһ֡
ھɱ㣡
ͻȻѩӰǹɱһץб۳һ˾޴ıìȻնɱֶΡ
ѩìű֮˲䶴ˡ
Ҫʱ䣬ҶĪնɱҶĪпڵĺƻ
ǣ޴ıìɱҶĪǰȴֱʧӰ٣ûκε˺
ԭҶĪǰͻȻϯĺϳˢǱì˲ǻˣɱìǿҲͷӲκεá
ǱתҶĪ˵ȫѩӰ
䣡
ͬһʱ䣬ҶĪץǹ͵һҵǹâǹâ֮У˲ʧȻֱӺѩӰ赱е֮תˣǿҵĹĵڲ

ֻһѩӰ裬ǲ˾޴˺ҶĪڵʵҪѩӰĶ죬ܣǣҶĪһѩӰڲ˲
ѩӰˣܵ赱еѧܵ˴ˣҲ¶ޱȵľ֣·ԼһжȫҶĪƵС
Ϊ˺ңܹӳ
ѩӰ˻һ̣Ŵĸֳ˽ǿѩٻҲС
ʲô飿
ѩٻǰһĻҲǾܹԵĸܵѩӰѾشΣ޷ţҶĪʵܹش쾳ѩӰ
ѩٻǼһǣǵ赱µĺܹתΪ
ѩӰ˵
ʲô
ѩٻɫ΢䣬˼ҶĪ㵽ҪʲôǿûʲôԲ顣
ǾҪ㸸ˡ
ҶĪ˫ֱ󣬸ûаѩӰĸַѾˣʮ죬Ǹѩɽǣ㸸׳Ϊʵͺ۸죬ܡ


4142 õѩɽ
ʲô
ѩٻɫһ䣬ƺѾµֻǣû뵽ҶĪȻź֡
ҶĪܷŹ
ʱ򣬿Ҳվ˳ɫ΢΢Щѿ
ҶĪģ˵ҶĪѩӰɱʮ죬񣬶ԷЩɱǳҲҶĪҲҶĪ
Ź
ҶĪЦϧѩӰҪɱҰɱʮ죬֮ѩӰͳһȣֱһһأǣΪ̰һѩɽȻҪֱ̰Ĳ㡣
Ƕ˳ҶĪͲŹ
̣ʮѩӰĸ֣͵ĺȵСӣݺΪܹôˣ
ǿԣ
ҶĪһ䣬͵һץһǿͻȻϯǰʮǿߣֱץ͵ˤԼǰ
ʲô
Щ֣ȫû뵽ҶĪȻѪ͵վ߶ǿɱ֣âǹϯ֮ƣҶĪѹȹȥ
¡
ҵĹƣҶĪһ󣬴̽ɺڶģֲЩȫɵħռ䵱С
ҶĪһĳƣЩ֣һĵ˳ȥ
ҶĪס֣
ѩӰ͵һѩɽ㣬ϣס֣
˵֮䣬ҲֱͳһѩɫƣֱӶҶĪҲ¶ڲѵı飬ṵ֮̂Բ֡
ҶĪӹƣСȷһҲֱӽս䵱УѩɽˣΪܹƽϢҵŭ𣿡
㵽Ҫô죿
ѩӰȵ
ȣŮԣָת飬𣬷顣
ҶĪ˵
ҲҶĪĵһ⣬ѩӰͷһսܿͻᴩķзȻҲģǰ˻ᱩ¶תֶΡ
ã
ѩӰҧҧ̿ʼģй¶תָ飬ѩٻҲǸŷġ
УҰǽʮ죬չεԴ϶٣ֻҪʮʯְɣ
ҶĪ˵
ѩӰҧأʮʯװ䵱УݸҶĪֻϣҶĪǣϿ뿪ѩӰ졣
ҶĪӹ䣬ߵ˵ǰķϣҲŲɱǵģǰѩɽĵͼҡ
ԣҲóһŵͼݸҶĪף˰ɣõѩɽҲδܹ׺ӳ
Ŷ
ҶĪ
ڴѩɽС඼ֻ̫֪׺ӳڱѩɽ֮УһУһδ֪
õѩɽֻܹ֤ӵż׺ӳʸ񣬵ǣѩɽΣأ˵沼˲ٴߵģҪ׺ӳͨ㿼ˣпܼ
˵ɲʵǿ󣬾ܹģ츳
츳Ϊҵ츳Σ
ҶĪЦЦҲˣŵͼֱ뿪ѩӰ졣
ಣ
һӰͬѸ͵ϻڸѩɽ֮䣬ƵƵԽţʱʱ֮С
ŵͼʾѩɽλ޽缫֮أѩԭ½ҪƬ½ν·;ңԶ
ͨ߶ԣõѩɽҪƬ½Ҳףڼ䣬֪ʲôޣֺú
̫Զˣ
ҶĪҡҡͷͼһԾһɣǰһ޴ѩɽɽһԾɽۣܿǷ˼ѩɽ
ڻԪ磬ɹȥĻ²ʱ䣬ֱܹӵִѩɽǣ޽磬ܵ˿ռ׽統С
첻ͣĸ·ҶĪǵִѩԭ½ľͷһվȴƬ̣ǾͷǰһƬ½
ҶĪֺķһµʱ䣬·ԽƬ½һƬ½ֻҪٴƬ½ִܹѩɽ
Ƭ½½ƺһƬʮǿĴ½һŲ١
ҶĪִ½ŵͼŹ½ĽܣΪƬ½ٽѩɽԣ½ҲʮַƬ½
½
Сྪ̾꣬Ƭ½Ƭ½޽統УŵǰʮˣȻƬ½ȥǣ½ĳǳأܷһЩõԴģȻǰѩɽ

ҶĪͷջصͼǵķȥ


4143 ׹
½˵һλĴ½½ϵķչʷķܣΪ޽統УǰʮĴ½
Ƭ½Уӵһǿߣ֪Ŷ١
ҶĪƬ½Ȼܵ·϶ҪȥǿܹҵһЩϡԴ
ҶĪԽɽǿһ޴ǳأǳأû̫ߴͨͨǣȴһʮѹȸУǳ֮ϵľ޴ңճġǡ֡
֣Ǵ˵еյģǳأҲǴ˵еġ
ΪѹҲû˭¡
˰ǳأÿʮʯ
һﵽſڣ˽ҶĪҲɣʮʯ˳ǾУֱ߽˳ǳصС
һǳأҶĪܹԵĸܵ־޴ѹȣȻප쾳ǿߣԼ׾߽׵ߣȫ
ҶĪոսǳأͿˣɷֱӴӳſڳֱһֱӽҶĪײ˳ȥЩȫǶ쾳ǿߣͲҶĪ
Щˣᣡ
ҶĪӵվҲϾԼʵ΢ԼǶ쾳ǿߣȺ˾Բ
ǣ
͵ҶĪո׼뿪Ľ£ƺһӲ̧ƣ̾Ϳһ׹׹ǸԲɢ⣬ݳһ˿컯Ϣ
׹
С͵˵϶Ǹղǻ˵ģǻˣææ࣬ӦǽѵģϽҸջʱסǻ˹Ʋú󣬾ͻᷢ׹ˣ϶µǱ񵽵ġ

ҶĪһ׹ǱҶĪץУʱȻ֣׹޷Ž䵱У̱뿪ˣҵһջֱס
ĿջṩԷֻṩĻһٸʯһ죬ҶĪֱӱϽһǧöʯ׼סʮ죬ܱܷͷ
׹϶Ⱥ˷ֶʧˣضѰ
ҶĪ뵽ջٽһٸʯ͸˵Сһķ紵ݶʱ㱨
һٸʯڴ磬ɲ١
ҶĪʱʶԴز٣򣬾Ǵ粽С
׹ʲô
ҶĪջջܣƣʮְȫҲ̽鵽ʲô
׹˵˾Ǹ߼䣬컯֮һĲϴɣһڲϣױ˿洢Ʒ
С൭˵
洢Ʒ
ҶĪЩ⣬ȻǸ߼Ŀռ洢ıΪֻ洢Ʒ
׹Ѵ򿪣ķѴԴܹĴ󣬿Ŀռ䣬ҪһΣҪķʯ
С൭˵룬ʯ˭Ը⽫һЩͨԴŽ׹У
׹Ŀ˸߰ΪλԸʹã
ҶĪʵ
Ϊ׹ʮּ̣Ʒ޷ƣ䣬˵ʵ˶쾳ĳ̶ȣһǿսױԴȫɢ
С˵ֻһЩʯͨĲϣǵûʲô㹬ͼֺķˣǾе޵ġ
κǿߣ϶٣һϡı߼ڴսУͻȻ˳ǾͿˡ
ԭˣ
ҶĪͷ棬ӦòŲٹƷɣҪο
Ȳſ
С˵׹Уԭ˵Ľƣһԭ̾ͻŸӦ㽫գĽĨˣȻö׹ˣԺ㹬ԷŽȥͼԼŰ졣
ϾͼսУʱõϣ㹬ҶĪĵƣŽ׹УΪȫġ
ܿ죬Сǽ׹ĽĨˣҶĪԼľѪ̣ܹӦ׹ռ䵱еĶ
ǣ
ҶĪһöҩ
棬ֶֻöҩͲˣҶĪ˷ˣһΣò˵ʮˣȻײһ£ȴײһһöϡҩ
ˣǵҩƺ׹
С͵˵
ʲô
ҶĪЦˣ׾Ҽûн׾˽ףҲüɵ쾳һصĸˡ
˵֮䣬ҶĪʯװһ䵱УֱӶ׹Ŀռ䵱У̣׹Ĵ󣬱Ƿ䵱еʯ㹻֮ʱҲԶˣҶĪֱܹӴȡˡ


4144 
׹ݣ£ǰɷ߶֪׹
Ƚ׹˵
ҶĪҲⶫ˭ģֱӽ׹˳Ȼٽ㹬׹ռ䵱У׹ռķ󣬲һ·
׹ҪҪһµʱ䣬֣ͬҪķѲʱ䡣
ҶĪɣ׹ȥʼһһεյҩ̣ǹϢϮҶĪͬһĿЩÿһԶҶĪеĿһһϽϣȻʼը
ÿһεıըγһ͸Һ壬ͬˮһ㣬ҶĪűը࣬ЩҺ岻죬һҶĪγһĻ֡
⻤֣ͬһҶĪ
֡
ֻܵΪҩûȫգʱѾҪҶĪԼȥˣֽҩգԽԽȶ
֣ƺǿԼǿȣ棡
ҶĪ̾һҩ
ܹԵĸܵǿȣѾԵˣǣȴʮǿ
֣ȷأ츴ӣС࣬еԭǣԴǿߵļ᲻ɴݡ
֮ͬ£һӵȵƣϿڲ֮ء
λˣʮסʱѾˡ
ʱ⴫һǵС

ҶĪһӣһ˿ڸʲô
ǵС뵽䵱УǰһҲǰԾҲһ׾Ž׵ߣΪȻȴҶĪ
Ҫסһµʱ䣬УʲôûУ
ҶĪ˵ţǶһöָװǧʯǧסѣ٣Ȼȫ͵Сġ
ǵСһָеʯɫһϲ˵絽ûзʲô£һ飬֪вȤ
ʲô飿
ҶĪֱʵ
ҲڿջУһЩ˵ŵ֮󣬽žٰʢ磬˵ӭȢǻԪŵžĺͰţŮǿߣָǴﵽһǧ򣬱ŵʮҪǿһ֡
С˵
ʲôžٰ磿󣿡
ҶĪϢһҲǰʱ仹ļֻҪܹ׺ӳŤתĻᡣ
꣬ⲻҶĪ˿

Сͷ
ˣȥɣһ֮ٹɡ
ҶĪ˵
Ǵˣúɣ
СҲֱ˳˷䣬еʯУЦ뿪ˣЩߣ˵׾ŽףǣȴΪûֻܹΪͨһߡ
һָߣܹܡ
ҶĪҲǳУĽ׹ҩȫң;УҶĪܹ򵽣֮ʹ⣬ҲԽ
ǣ
ʱǳ⣬ͻȻ˴Ľӣ׺ޱȣǼ˲䣬ǣֱӰΧǽ֮ϣվĽӡ
ǳصеһЩɢޣһĻϽ¶Ȼ
⵽ô£ôͻȻǸΧ
ҲֻŸҰΧǣ϶Ƿʲô飬򣬸ͲܼôȫһɫĶ쾳һصǿ߰
ǻǲҪܶҪȻЩ»Ϊʲô¡
ɢޣŵһЩҴһ
ʱһɫȹ۵ŮӣŮڳſڣŮӣòʮּ£ʳǴӵܣʵǲףѾǴﵽ˶쾳صΪ
Ůǣ
ŮӲǧô
ɣ½ɶţ˵ָҲǴﵽ˰ʮУǰʮС
˰ʮ򰡣ָòȻʧɫ
˵δޣ֪ôˣܹһЦ
Ůһ֣ٶ˾޴ĺ䶯壬½еĵһ壬һ½ǰĴڡ
Ҳֻ壬ҴΧǣ


4145 
ǵߣһЩɢޣͬһЩӣĵӣǶĵӣУ쾳۷ǿߣŲ١
ǣɣҪͷ­
еߣʵʵˣǰãҵܵ͵ܳȴż۵ļһ;д׹ˣ⼸۵ļһ񣬾ӵǡ
ɴȵǣùԹԵԶվ׹ҿһֻ·һ
˻һʱȻ󲨣Ȼ˸Ҵүֱ
ô죿ˣǾȻôǶҰΧ
ǻǵùȻٵСүүö˶˵ΪҪҳߣ
ͽǲҪ٣һͲͨˣһ£ǳ군ˡ
һȺɷ֮ˣᣬôû뵽ԼһˣȻٵ˴
ڳȥҲûãʱӵ̫ˣ׹ץУײһˣ׹ʧˣ׹϶СӼˡ
һ󺺣ҧ˵
ڣǳȥҲǣȥҲ٣Ĵ壬ЩСޣ͵ﲻ
ৣ
ʱһٻӰ䵽ǰ׹
Ⱥɷĵˣžӣˣ¶֣㣬ô֪ǵģ
׹У̺ҵܵܵӡǣӡϢʮϤȺˣ˴󵨣ҵܵܵ׹
˵֮䣬ֲϢɵɢǿĶ֮Ƭռ䣬õһֱԴ
ŮˣǿǴǧҲŶ쾳׵Ϊǣǰȴоʮѹȡ
һ쾳صĵˣǺȻǰŮˣ̫ˣ
Ҫ֪˰ʮָнָҪǿһ֡
׹أ
˵
ϡ
һˣֻɵ۾˵
˵ʲô
һ֡
С㣬Ĺǰɡ
Ⱥ˷׷׹ĲҪܵܵģǵȷһ˿̰뽻ǵģ߬׹ǳ֮ʱͻȻײһ׾Сӣһ񣬽׹ˣ׹пܱСӼˡ
Ⱥˣٲ˵ʵ̽ǵˣȻؽĵεУޱߵʹࡣ
ʱһθߴӣƸӾˣȻһ쾳صǿߡ
û˵ѣ
Щ˷׷˵ǲţԶ׹޷װ統еġ
ˣҵ۾
ɶһ˵һˣ͵ɵ۾˫۱Ȼֱӻ˯˹ȥ
֮
һӣһɻɫϢǻ˯˵üȥһᣬջϢףҸղ֮ξУ֮ǰĳǵȷײһ׾Сӡ
ʲôô죿
׵ʵ
Ѿģһò꣬ҪĴˡ
ü
ҶĪѾ뿪ǣȻ޷׷أȻҶĪûǣǾͿ׷׹
׹Уһһö׹峤Сүĳ峤֪ض
üͷ΢壺ö׹׼Сү׼Ƹġ
Сӣ
ɲҡҡͷЩЦãĵܵܣΪΨһãȻܵǧ谮ȴַôһ
ˣȺˣȫץ嵱ۣȥڿ󡣡
׷Ըһ̱żλЩˣȫץϣǽʧȥɡ
ȻᣬһὫӵĻ񻭳Ȼʾȫһ˶ܷŹ׹Բܶ
ɷԸһ̣ж
ҶĪ׹ҩʱƣԽԽ̣󳹵׳С
ϸȥҶĪ棬Ѿһ㵭İ׹⣬ͨ˿ۼ֮ˣ˲ܹ֪ҶĪѾ۳֡
ͬһʱ䣬ҶĪ֮ҲǴﵽ۷壬ɣﵱлĴĹע赱Уһٳ׾˽ס
˵ҶĪ׾׽׾߽ףûȥµʱ䣬ǣֵҩ̺˴ĺҩκ˷ãܹõ޴


4146 ȫǷ
ֵҩʮֺܹ֮ˣ϶һЩһӵܣңŵλͨӵܣδʸܹá
ʮ͸ŵƸУֵҩֵ֤ҩĺ̶ȣϾֵҩҩģ̫ˡ
ֵҩȫҶĪգе֮ҶĪĸٶȴﵽһƿ
ڻѾ㹻ˣ񣬸ҲѾ㹻׾˽ףüޡ
׾˽ףֱͻƣ
ҶĪﵱУȫע赱У˲Ϣ֮䣬ѧ򣬾ͺںһ𣬷ļӳ֮ϡ
̣ҶĪܹܵ赱еĸѧõ˼ڲռ䣬ܲϣܲʹǿȣ֪ǿʲô̶ȡ
׾Ҫ֮£ȻתΪ֮
֮ûﵽ£ǽĳЩֶΣøǿû㹻ǿдﵽ׾ŽףԶҲܽ졣
ҶĪһ׾˽ףӡĴٶƳһ֣кʹָٶﵽ˿ֲǧ
ǧʲôܹļӳɣͬȾ磬ʮָﵽָܹ߰ĳ̶ȡ
Ҫ֪統УҲδܹѰʮָﵽ߰š
ǣڵҶĪǵʮһ屶Ҳ˵ͬ£һ屶
ȻҪĻļӳɣѹƣһԣָߵģܹѹָ͵ġ
ҶĪָǰʮʱߵκֶΣЩߵǰ𲻵κá
֮ԿκֶΡ
оڵһգҶĪҲ۾׾˽ףȫѪ⣬õǿߣǿʮ֮ࡣ
ڵȥԸһĶǿߣȫԻܣңҷ֣Ҳ
ҶĪ΢һܹоǿͨĶ֮ǰʮִ
ʲô
ҶĪ׾˽ףҲٴˣǽ˳ǰɫ֬鼮ϿһŻ塣
Ǽ˴ˡ
СҲЦҶĪû˵һ
üһ
ҶĪȲ㽫ŽžŹһУͲǻƽԺƽϾʹģǵؽܹóġ
ţ
͵ҶĪ׼üһ̴ͺĽŲ쳹
ô£
ҶĪѸٽս䣬ֱվ
̣űǱƿһŽɫ׵˽ҲһŻ񣬵ҶĪ֮ʱɫ͵һ㣿ҵˣźţ׹ˡ
²ã
ҶĪɫһ䣬׷ʲôˣ׹ˣѾ׹ˣͷС
̣ǳ˿ջ󷨣Ӵڷ˳ȥ
ǣʱ򣬴ҲǴֲĶֱ֮ӹֱӷ
ߣ
ҶĪͺһһǿ֮Щ͸ʯ˲ˣҲɣȺбӶȥ
ô£һ׾ߣȻƳǵĶ֮
ЩǲţǵĶȻƿˣǷӦҶĪѾʧȺС
ô£
ɲŶ˹ֱʵ
С㣬ղѲջ֮ʱ˻֮ˣֱƿˣһ֣߶֮ãǡ
˵Щ֧֧ᡣ
ʲô

ǣСӾȻƳ˶ֱ֮ȺС
һ˵˳Ψɻ
Ȼ飿
һٶʵȷǸˣ
ǧȷС㻭һģһ׾˽׵Ϊ
˵
Ȥ
ЦЦֱ˿ջݶϣ˵еѾĿ꣬ھǣ˭ܹʯʮ򡣡
ǣ
޴ĳǳصУǰδеĽյУΪ˳ǳأҲ׳ȥˣҲϣ㽫ҶĪץסǽ벻ǡ


4147 
ҶĪȺУǴǶ쾳ǿߣ֪׹ˣ˲õĴ
̣ҶĪɴûмʶ
£鷳ˣ
ҶĪüҲѾױ¶ڶԷûץ֮ǰͲܽǳصķ
ЩˣӦĸ֣׹ʧģһΣ鷳ˡ
СҲ˵
˭벻׹Ȼġ
壿ǿ𣿡
ҶĪʵ
Ȼǿ½ûĸܹ壬ǰĴڣضڳǳصУ²ǰ취
С˵
һܱץס
ҶĪ֪ԼץסԲ룬ǣҶĪӳǣҪЩ˵׷Ҳʮѡ
ˣҵиƻ
С൭˵һֱף׹͵ãҲģģҪץߣѰһȫǶ쾳ǿߣ㡣
ԣҶĪɫأ˼Ƭ̣˵ͷСȷ˵ĲһֱڳǳصУ޷룬һֱȥҲǰ취
ʱ䣬ѩɽҪʼѩҪѩɽ֮Уԣһ̶ȥ
ңһֱűֵĿԡ
λѣ㲻ҪڲضˣĶأֻǣ޷תеߣΪܵǣο׹еĶԣûκô
ɴ˵ͼҶĪԶվ
ңһ߶ԣ׹еȷûʲôô׹һöҲûʲô̫ôһˣ޷ɹ
Ӧң㲻ɱңҾͳ
ȺУҶĪǣȴǴ˷ݹģ˸޷λá
ã
ɵͷֻҪ׷׹ɱɱҶĪͺ塣
߶ˣɱң
ʱȺУȻܳһӰֱӽ䵽ɵǰʱ򣬴Ҳ͵ϮҪҶĪˡ
Ƕ°ɣ
һ֣Щ׷ɢҲҶĪֶβҲҺ˲ţֻҪ㽫׹ңԴ壬Ϊ
ҿûȤ
ҶĪЦȣҪһ㣬׹͵ģҲģҼģҼ񵽵ʱҲ֪׹ģҿԻ㣬׹ȴǲС
⻰ʲô˼
˵
Ϊǵҩˣ
ҶĪЦЦ΢΢һ棬̱һ㵭İ׹⣬ͬĤһ㣬Լ
⣿ôܣ֣ȻҲ֣
ɾһҵܵܵ׹ˣ׹ģ
һ㣬֪
ҶĪֱ˵飬ˣһö׹㣬϶Ҳˣҵȼ⳥ĿǰҲⲻ˵˵ôɣ
ԣɵɫҲˣȫû뵽ôһǣ׹ûˣԲ֮ܲ
һὫץ壬õĳ϶ᣡ
룬˵ҿ㱣֤ԲΣա
ν
壿
ҶĪüͷ΢΢һ壬ҡҡͷУҲܸǰ壬һʮҪ飬飬ҿԸǰܷҪ⳥ҪҶܾ
СӣòҪǰˣͷ
ʱ˹׹ɲԴܹģ˵˵ʮҪ飬ҵҪ֪ʲôҪ顣
˵
ҶĪҡҡͷȻܸǣҪǰѩɽʱϵѩɽпܱӶߡ
㣡
׷ŭһҪ֣Ǳסˣʵ飬Ҫ೤ʱ䣿
꣡
ҶĪָʱ䣬û׺ӳҪǰһˣЩ飬Ҫȥ
ꣿ
ҲûнꡱʮĻϵһҲǵͷãҾ͸ʱ䣬֮ǰɣ
Ŷ
ҶĪһ뿪ѵͲ֮һȥ
㲻һˣҿĳ
ɵ˵ܹ׾ΪƳ֮һǵڶ˵һۼʶӦòǵˣпĳӵܣĵǣҲһܱȵģһö׹һ顣


4148 ѩɽ
ɿҶĪһˣǿнҶĪץ޼壬Ҳ壬ʧһö׹ҶĪֲ׹ʧǣ޼ȴһ𣿵Ȼȱ
ҽҶĪ֮һܹţض︰Լ
ҶĪЦЦɣһӣ޳ȥ
С㣬ľŹ
ײһ䡣
ץܹôԷܹ׾ΪƳ֮ݾԲ򵥣ңץ׹Ҳز
ɵ˵һ飬꣬ƺµҪʲôˣҺҪټĻᡣ
Īǣ
Ҳ͵һƺµˣѩɽ
Ӧôˣ
ɵͷҶĪȥĿ⣬ƺеڴҶĪٻһĻΪͬҲǰѩɽ
ѩɽһƬĴ½ʮϡ٣ȴѩԭ½ʮ˼ֱ档
ⱱѩɽһЩ̡
ھѩɽľ룬һջջߴޱȣʮ¥渲˻ѩʱʱŲ٣
˵ѩɽѩʱ䣬ǣЩ߻ǰϾЯѩɽѩɽʮΣյģ㲻þͻᱻء
ԣǶٽѩǰļ죬ѩɽߣǰ꣬ѩɽȺѩ١
磬ҵĺХ
ѩƮ䡣
·ߣϼŰɫľ޴ްѩɫУ˿Ρ
޽ıʱ޿̶ѩһȥȫǱɽѩɽѩأѩ֣
żܹһЩ׺ѩǣѩصдţֱܿʧˡ
ֲ̫ˣ
ҶĪͬѩɫްѩصУ߶ɢѪҺпֱ
ⱱѩɽ˵޽绷ӵĵط꣬ѩɽҲͺѩԭ½࣬Ȼѩǣȴûӡ
С൭˵
Ҫѩɽ𣿡
ҶĪںѩзӣһᣬڿǰһ޴ѩɽѩɽ翣ޱȣʡ
Ȼмջ
ҶĪĿתƣ̿Զһ޴ĿջǿջңȻǡмջ
ǿջ棬һ޴ӣڷ˲ΣһЩߣƺڽ̸ʲô
ҶĪֱ˹ȥǿջԱߣһ޴ʯż֣ջߣֹһԸ
ôĿ
ҶĪԾڴѩɽջңֹһջϰ壬ɲһ㰡
Ҫ֪ǰѩɽģɲֻߣп컯ǿߣǿߣӣʱпܷìܿջôֶΣܹһ
뵽ҶĪҲֱ˹ȥ̣һæµİŮ˹΢Ц˵ӭλ͹мջ
ջ˭ģ
ҶĪʵ
Ȼǵϰ壬ڲûλҲҪǰѩɽɣ
ŮЦ˵
ǣ
ҶĪֱҡҡͷ
ڣ
Ů״һЦҲ÷ˣǰѩɽȥҺ˵ɣûѩɽߣȵѩ֮գҲͬǰѩɽԣҲ÷ˣ֪ϺпЯѩɽ

ҶĪһЦҲǵһҲΪȥҪ鷳Ź˵ģˣϰô뵽￪ջңϰʵһǿɡ
￪ջȻΪ׬ȡԴ
Ů˵ʵֻϰһΣжǿҲѩʱ䣬ҷȰʱ䣬һֱڿջУ򣬽ʮΣա
ΪΣ
ҶĪʵ
Ϊʵ̫ˣûǿ߸棬һ⣬Ϊܹڱߣȫȹʱ𣿱˵׾ߣ㶴쾳ߣʮΣա
Ů˵ǿջڵ壬Ǳǣܹȫȫڿջȴѩĵ
ðɣұʱסǮ
ҶĪͷǰͬǵ·;Σգյѩ֮չ϶ᱻӶѩɽ
ƣܹ׺ӳᡣ
ûƣѩɽҲô
ʱ䣬ұһŻݼۣʮʯʮʯһġ
Ů˵
ʲôʮʯһꣿ
⻰ҶĪҲǲɵ˿סһһʯһҲǧʯ۸ֱӷ


4149 
ʮʯɲһܹóģҶĪ׾ߣδܹóôʯҲֻж쾳ǿߣóʮʯûʲôѹ
òʮʯҲóȼ۵Դֻܹ뿪ջˡ
Ů˵뿪ˣҲұ֤ܹȫѩɽǿߣʵɶǣѩɽǿߣٺ٣޷ҲҪߵϵõѩɽԣûѩɽûʵȫ
˻һ䣬µĲߣǶ쾳ǿߣĿ৵ͶҶĪƺڴҶĪ뿪
ãұס룡
ҶĪͷǵȫ⣬ȻҲҪʶʶջϰ壬Ȼǿߡ
һΣܹٵǿߣԣҲŲٵĺô
ʮʯ˰ŮŮǽһö׭ҶĪУķĵڰ˺ŷ䣬ö׭ֱӿķţⷿ˸ո뿪Ǻ룬ڿջУ߶԰ȫ
ã
ҶĪӹ׭ͷҲĿ⣬ֱջȥܿ㣬¥ϣŲߣȺ
ҶĪ׼Լķ䣬ӱֱӽҶĪסˣӣѾﵽ˶ĳ̶ȣٶǶء
ˣҪʲô
ҶĪüͷһ壬ֱʵ
Сӣӣǵһѩɽɣ磬ϵѩɽңΣһ·ϣԱƽ
ӣЦ
Ͽûʲôѩɽң
ҶĪЦƳһۣƾˣҲҪҰȫ쾳ǿߣʲôʸҰȫ
˵ʲô
һֿӷŭȫû뵽ҶĪȻ˿ȫûа˷ʵٲãôҲǶ쾳ߣȻһ׾Сӱˡ
ôĪǻҪֲɣ
ҶĪЦ˵ԷǶ쾳ǿߣ컯ǿߣҲں
СӣΪڿջоܹİȫʵǣˣҴ½ʯڵˣǴǰɷģ˳һ˭ѩɽȵ˼ǰʲôջϰ壬
Ӽ˵СӣҷȰʶʱһ㣬ûʲô³ġ
Ŷʯڣ
ҶĪһӣʯʵӦò˵֪ʲôˣŵˣŵʮǰɷ磬֪ʯǿ󣬻ǿ󣿡
ʲôŵˣʲô֤ݣ
Ӿȵ
λڿջУǰȽϺá
ʱһŮ˹˵Ľ̸ʯڵĵӣҲһֶ񶾵ˣֱ뿪ˡ
λ͹ۣɱſջнƴ򶷣ͺҵˣǶ֣棬ɾͲһûʵһȽϺá
ǰŮ
ʮʯҿɲٻ
ҶĪЦЦҲŮֱӽ˷䵱С
ŮҲҶĪ˼ʮʯǱѣﻹõĻʮʯȻǰ׽ˡ
ҶĪ뷿䣬տյһľӣʲôûУʮּªΨһ׷䲻ͬıǣ̺һη
ôž᣿
ҶĪ̷֣һžᣬһȻʮ繫棬˵ʮžٰ֮⣬滹׼һ㣬Ҫر߲μĻ磬ңߵĸףμĻ硣

ҶĪһѽеľˤ˵ϣʮͰнôʶȻҲμĻ磿ҵĸвң
ᣬӦþʮʽѶĹ棬ν棬ǹ֮˶֪ĻѶ
ң⹫浱УԷĸΪҪЮֱ
ˣô£
Сʵ
ʮʽ⹫Ĺ棬Ȼңң˵ĸҲμĻ硣
ҶĪ˫ֽգнһʮʶңҿ϶Ϊĳԭ򣬵ʮԷȻҲμӣǸӰ
Ǻɣ
С²пܺŮйأʮ϶ݲɳӣĸҪЮ㣬һᣬ㲻ȥҲȥˡ

ҶĪͷڣΨһܹ֮ˣҲֻа׺ӳˣСܹ࣬𣿡


4150 ׺ӳ¼
ǰֻҶĪҪȥƻʮĻ磬ʮѾ֪ĴڣңҪЮҶĪȥμĻ硣
ԷȻҪ׽Ĩɱ
ǰнʮܻŹ
ҶĪԣʮΣգ֪Ǻ磬ȴֲòȥŮĸҲڰнС
ʮͰнͨһҪˡ
Ψһܹģֻа׺ӳ
ǣջҶĪ֪ǰѩɽǿߣ̫̫ˣûѩɽǿߣҲͬǰѩɽ
ңǰǿߣǺ׾ĳ̶ȣһ׾ߣҪͻѣ׺ӳѺѡ
˰׺ӳҲȷԼܷ񽫰׺ӳӴѩɽңȥһһš
صѣҶĪڴУû̫ġ
Ͼѹ̫ˡ
ֻҪܹ׺ӳûʲô⡣
С˵
Īʲôƣܹð׺ӳּЭ
ҶĪ˵׺ӳϵǣҲûбҪðôķգȥŰɣ
²£׺ӳȱʲô
СҶĪһ
ȱʲô
ҶĪȥ벻׺ӳǿߣȱʲôּ˵δ̸վ۷壬ǣҲǴ浱е
ҶĪеģ׺ӳɾܹõ׺ӳҪģҶĪδܹõ
룡
СϣŰ޳ȡ

ҶĪҡҡͷû뵽׺ӳȱʲô
Ȼˣұٺ̸̸׺ӳһЩ¼ɡ
С൭˵׺ӳĽĵڰʮߴӣСչֳ˵츳ԲΪڵĳ
ԲҶĪ޼Ҫ¡
ǣ׾ʱȴһЦûֱӴ̳
ԣҶĪҲǰ̾磬ͱ϶Ϊǿߵı׼һߣ츳ǿûٶֶΣҲѺЩǿ߿⡣
Ϊû׺ӳվڱ̭Ϊͨĵӣ׺ӳԸ˳ڣΪҲ϶׺ӳûʲôǰ;׺ӳ˳ڡ
С˵
˳ڣǰ׺ӳǣ˵ڿΨһһʵͨĵӣĽ統УҲܹܾ޴ɡ
ҶĪ̾һʵˣôʶ
Ȼ֮·
С൭˵׺ӳ뿪֮ƾǿ츳컯ĳ̶ȣǰ޽磬μ֮ս֮սУҲΪһЩͻʶΪʮҪõѣҲǰѱ˴˵ľ˵˳ҲǸʱ򣬲֪׺ӳڵӵġ
Ϊû֮ͬ£׺ӳԿЩţ̭裬ȴһٳ
ȷʮҪ츳ǰƺֵЩЦ
ҶĪָѾﵽǧףǿֶָΣߵ裬ôֲļӳɡ
أ
ҶĪʵ
飬ҾͲ֪ˣĸʱҲǵ;˵һЩ¼
Сҡҡͷ
С࣬ʵһ㣬ʮɻ󡣡
ҶĪ˵Ȼ׺ӳͬһʱڵǿߣңΪӦҲ࣬ң׺ӳԲţ˵ٶȣӦòΪΣĽף׺ӳƴ׵ĳ̶ȡ
׺ףͲһľ磬˲ôľ硣
ҾͲˣ
СҡҡͷԼҪ˵صˣǺ㽲ˣ֪ȱʲô𣿡
֪
ҶĪҡҡͷûСĻ

СҲٵҶĪθˣֱӱ˵׺ӳΨһȱ㣬û𣿲츳ѧû̫ôǣģת죬պȫ԰תơ

СĻҶĪҲصĺ˿УҲʣһ㣬ð׺ӳΪκˡ
ǴʮĻ磬£׺ӳüͷһ¡
ˣҪģǼ׺ӳĿǰʽӦòôף浽ѩһ죬ӣּĸ֣½ĸ֣
Сü׺ӳףҪ׺ӳʮѡ


4151 
˭Ҫ׺ӳ˵еܹõָ㣬ΪȻܹͻͽ
ңҶĪղŻʯڵˣ͸Ӳ
ǰѩɽض衣
ֻܹһһ룬ջУӦǾԵİȫ浽ѩһ죬˶ųѩɽɣ
ҶĪ˵
ҶĪһֱڷţȴŴѩɽѩżҲȥߣֿջУԽԽ࣬װǿߣҶĪ޷̽ΪȻǾߺܶߣ컯ǽ
ңЩ˻϶ʮʵҲû£ҪôڿջڣҪôڿջС
Щˣһط䵱¶ڲԹɫҪ֪˭ѩɽɣ
ҶĪ룬Ҳطˣ´ţΨеȵҹ٣ŻصԵķϢ
ʱ䣬ʱ䣬ջоۼǧˣУŲٽǿߡ
ˣ޴½Ķ۽𣿾˵ʹﵽ컯ĳ̶ȣȻҲ˴ѩɽ
ʱһӣһңӺѩëƤ֮ϣմѪȻǰһս
ʲô۽;ȻҲѩɽˣ˵ĽΪʮָ߳£Ҫð׺ӳָһĽ
˭ԼѧΪٶȾأ۽ǿ߶ˣһδѩɽҪ᲻ǿߺš
۷׷ס
۽ͣ鵭Įֱӽһ䶪˿ջŮڿջ
۽С
ҶĪ˵֮Ҳǰľò˵׺ӳһ棬ջ̫ˡ
ʵһʼ˲ȥ׺ӳǣԴӰ׺ӳָļˣΪͻͽ֮󣬱ţϧðΣգ׷ǰѩɽ
˵ÿʮ꣬ǰѩɽߣҲԽԽࡣ
ʱ˴ԶһһŮŮȫëƤ°ֻ¶һŲʩľϹŵЦ⡣
һӣһߣûдëƤ£һɫĳۣϢʮǿ
һԣڴѩɽˣֻнǿߡ

ҶĪһ۾ͽŮ˳ȻĴС㣬ɣ쾳صǿߡ
ǲȻҲѩɽˣ
ģӦĴϣ죬һǿߡ
ȤˣĴС㣬ѩɽˣı԰ȻĽѩɽˡ
ɵĳ֣ٶʹ۵
ҶĪɣ
ʱջһ۾ͿҶĪֱӭ˹ȥ΢ЦҾͲ룬˵Ҫ飬Ǽ׺ӳȻǱҲˡ
벻Ҳ׺ӳģ
ҶĪҲεɼ򣬵Ҫ׺ӳûôףôĸ֣ܲܽѩɽҲһ⡣
磬ҰɣŴϵĻͣû˸ҡ
ɵ˵
Ŷ
ҶĪһ˵Ǳлˡ
ɵߣܹ֤ܹȻǰѩɽټѩɽҪ׺ӳӦòѡ
С㣬˭
ҶĪҲǳ˵⣬ϾٿСһӣ׽
ҵһѣһΣһǰѩɽ
˵
ԣٶȿҶĪ׾˽׵ΪݳҲʮ΢Σ޷ţ˻Ϊɵѡ
СӾȻɵѣĪŵˣ
ʯڵӣһĻҲǴΪԾ
ҶĪŰɣǾȥˣʲô鷳飬ʱҡ
˵ֱ߽꣬˿ջ
ʱ䣬һȥ
һµʱ䣬ֱӹȥջУ֪˶ٸ֣޽ĳ壬һЩɢޣǿߣǷ׷׸
ΪѩѾʱˡ
ἱ籩ǣӭҵʱ
ʯڵˡ
ʱϰٺˣͳһķ̣ЩˣϢʮǿٶǶ쾳ʵ
Ϊ׵ӣһ׳¶ϰҰļ⣬˱ըÿһƬѩضһıѩš
ô£ʯھȻ˴̣⼸ǽʯڵĸ߲ȫ涼˰ɣ
˵ʮǰʯڵջ£ջϰѹһʮʯڿһӵġ
ٸ֣׷ÿһ·ʯڣǿǲ


4152 
ջϰ壬ҹ
ʯվڿջǰֲջĻѩȫɢˡ
ɢޣһȫ˳ȥѪ£˲ѡ
ǿߣ΢ͷųһ˿ϣԽ쾳ǿĨɱˡ
ʱ䣬İŮӿջг˳һŮ͵˵ʯʲô˼ǹȻϰûпǿջĹأ
ЩŮǶ쾳ǿߣʯȻɫ䣬˽ǰԾ
Īǣջϰ壬ô
˵ѩɽջϰ壬һʮǣȴûмջϰ壬ǵҪջϰ壬Ƿͬǰ㣬ǿʵ
أ
ʯЦʵƶģңҲΪǿջϰ壬ƶʵˣûеЩ˵ϣѩɽ
˵֮䣬Ŀǿ򵱳ҶĪֳìܵˡ
ݼ
̴Ⱥ˳ʯǰˣĹ۲죬ѩɽģŶʮˡ
ʮˣ
ʯһ׺ӳһԷѩɽҲûʮ飬ȻŶʮЯѩɽǰ˾ȡ
ˣˣǸұ֤һѩɽ
ɫָȺеһ˵ȻҶĪڿɲҶĪǲŵĵӣǣҲһΪͨĵӡ
ңҪɱˣǣʯڵǿߣȫţΪһͨĵӣԸʯڡ
Ŷ
ʯĿ⿴ҶĪ͵˵Сӣеѩɽɡ
ԣҲǽĿͶҶĪҲ̾Ϣһ׾ߣһˣѩɽѩɽֱѰ·
ңҲû뵽ʯھȻ˼ıκǰȱˣѩɽ
ԣҶĪɫҲ΢΢һ䣬ΪʲôҪѩɽ㣿
󵨣
ʯͺһֲҶĪ𵴵ˣ֣ʼŤʲôҲǰ˵ĪǣΪջϰܹס㣿ʵ㣬ұ˵ģǸҳұض顣

ҶĪһеѪˮǿߣʵ̫ǿˣһȣֵܹģȫû뵽ʯȻᣬջϰ嶼
һ£ײˣ
ʯʵǿӦôﵽ˽ĳ̶ȣң˴硣
С˵
ʯôˣɶǻ˴ǮסջֻΪѰһȣѹһ׾ߣѵͲ±˳Ц
ʱ˳ҲǸȻҲǱĶ˹
ǣ
ʯɻһЦҲ˭أԭСѾͷĪǣҲҪȥ׺ӳ

ɵͷ˵ʯѣɷһ棿
һ棿
ʯЦǿһģǣȻҶײңֱýǿߣһ׾СӶײǴȥҵӻ飿
ýǿߣѹһ׾СӣǴȥҲòȥ
ҲҡҡͷңʯΪһͨߣղŵһ𣬿¶쾳һصǿߣҪˣǣȴֱӳѵ㲻֣
˻һ䣬˶ɻһ׾ߣܹʯĺȷ򵥡
ôҪ𣿡
ʯ˵޽統УǼһľͷһû¹˭Ҹܹƾһ֮ʯڣΪһΪݣ飿峤죬ɱˡ
ʯڵĵ̲壬ϾϵеǣʯֻҸ£ֽһµЩһ
ʲô
ȫû뵽Ҹᣬɫһ䡣
ɣ㻹ÿɣϼһɻס㡣
ҸջҶĪȥĿ⿴ҶĪСӣҲ˭գɣҸ꣬ﵽ˾磬ɲһɱ㣬ϵܹκң
ŰԵҸյǰչ˳ǽǿߵİԵᣬ̶ܹȣһûоĥѺʹ棿ִʶɱҶĪ˴ͬߡ
ܶĵӣԼݣȥһЩԭ
˵ҿջµˣԸ
ʱһϵŮ֮յдݹʱ䣬˽һ
ջϰ壬ˣ


4153 غ
ջϰ壬ǳˣǼϵһɱĸо·̫֮Уɱ
˵ʼڿջеϰ壬ʮֵĺ档
ڴѩɽջ¹أһܹġ
ҸգҲ΢΢һĿ⿴Զգ̣һŮӣǷ˹Ӷʮӣɫ㲻Ͼɫȴʲףһ˫۾ΪƯǳĿ⣬ֱӱǽ䵽ҶĪǰΪҶĪֵһѹ
ʯҸգ
ջϰֱʵСȴϣһʮѹȸС
ջϰ壿벻ȻһŮ
ҸԿջϰ壬Щû뵽ջϰ壬ȻһŮӣĻʣ޿ޡ
Ϊһǽ
ջϰ˿ûҸգϵٶ쳹ѵûпҿջĹأ
¡
ֱͬӳҸգȻҸˡ
ңųû洫ݣȻһֶΡ
ջϰ壬Ȼغޣ
С࿴Ůӳ֣ͻȻһ˫ĵŰŮӣУǲ˼顣
غޣʶ
ҶĪ̾ʵ
ֹʶҲǺ˵չŮͽһ޽磬һĽ磬޽ǸŮͽܱغޣҲջϰ塣
С൭˵벻þŵȻﵱջϰ塣
ѹҸоղŵһЩʶĸоԭͽܡ
ҶĪղһ˵ûнкǣȴҲ
ֹͽܣŮأֻǱ˴ˣûгϰˡ
С˵ţҲҡҡͷͬҲΪеһ˿ϧ֮ʱͬʮ־һ֮ţոմﵽ׵ǿߣˡ
أҲҪûʵء
Ҹ𣬻Ұ˸ɫĹâʼžʮǰҸѹһ죬ұҪһسӡ
ѹĿɲֹ㸸һˡ
غ˵ҼȻ￪ջҪάƶĹ򣬼ȻҪ㸸һسӣǱɣ
˵֮䣬һӣһɫĺ⣬˰˲ʧԭء
ô£
˿һĻһ㶣׷ʲô顣
ǿջϰ֮Ҹǿϵ˶統дսƬǰĿռƽУֻнǿߣܹƽпռ䣬ۿ˵Ĵս
һֱǰʵѾƬ磬ƽ統Уڼҵš
ǿߵĴսͲһܹܵģսڳˣһ
սô
һߺʵ
ˣ
˵
˭ˣ
ҸˣңаܱջϰǿһûмʶǿĽʲôˣ޽ʱֹǿĽûʩչҸվͲҰˡ
쾪̾
Ļո£ҸձǴյеһӣǽʯڵи֣ȫ͵һʧԭأ׻ˡ
ҸգղŻڣȴβˡ
˿ҸܣҲʮֽϾղҸյȷ̫ˣȻǲӣջеѩɽǿջϰ֣£еѩɽȫᱻӶᡣ
λ͹ۣղŵ飬ϢˣȻᣬһŮΪ׼𣬱֤ûкȹ
غ޶ڳпջˣ˹֣ǷԸŮ²һ
λǰɣ޽ʶٽǿߣȴδ˵Ĵɷ֪ţ
ȥʮֹ˵
壿
غ޵˵벻ҲܹţҵţûҪ֪ˣҲһջϰѡ
˵꣬Ҳ¶Цݣջȥ
أԲԣ
ʱҶĪҲǳȥ仰ֱһ󺮷磬øոտջżغޣֱͣס˽Ų׶
Դʮǰж¾λãûй¶Լ֣ΪֹϼܹϳˣѾˣˡ
һ׾СӣȻ֪أⲻΪԾ
˭
غ۾ĶҶĪʱŷ֣ԼȻ͸ǰꡣ


4154 ߺ
ǰӣһּΪϤĸоָо裬΢΢˸˵㣬ɡ
˵֮䣬ֱ߽˿ջС
ҶĪǶɵлһ˾ȵУ߽˿ջ
ҶĪ治һ˰
ɾ̾һĵУҲԼѡ񣬲ôҶĪǽ
غﶼʶҶĪݣʮء
λͣǿջϰΪ׼ǴӴѩɽ嶥Уɼɽѩģ֮󣬶ž޴棬ڱĵطɺȲ
Ů˳һƿƿҲ˵ٶȻعϾЩ˶ǻ˴ǮסջģȻܵˡ
ҶĪǸغ޵ߵ˿ջһ䵱УغҲֱӶʵ㵽˭Ϊλ֪ҵϣ
غޣͽܣ꣬ҲͬϲŮӡ
ҶĪ˵
㵽˭
غ޽һʮһβ˾ҵĲָһץǽҶĪ͵ô֪ˣ
غǰ㲻üʵĴˣ˵ҲûмȴõһЩ洫
ҶĪ˵һЩ࣬ȻǰŮͽܣغޡ
ࣿôģ
غ޼ʵ֪꣬Ϣȴû֪赽ôġ
Ϊްǿߣ񣬶֮·İ޴Ѫ뵽ԼĵУҫŹâ
âʧ
غǰȷɡ
ҶĪһ˵
ԣغ޵Ҳ¶Ǹ⣬̽ҶĪǸҸղ̫ˣ
غǰܹ飬ǽ㣬ɲҪԱ˵
ҶĪ˵
İɣҲͱ˵ģңѾΪɢˣҲȥ顣
غ޵˵
նɱģǱˣף꣬Ҳֻǣܹնɱ衣
ҶĪ˵
ʲôףôܣΪʲôҪնɱ裿
غ޾
Ҳ
ҶĪҡҡͷ˵̫ࣺ֪ľô࣬ңҲң㲻ҪȥΪǲܵ顣
ףϵĴڣƶ򣬼ǰ׺ӳǿߣǰʲô
츳ǿΪٸߣɻڹ֮¡
֪
غ޵ͷȻűͷǣȴҲ֪ǲܵ飬츳ȻǱѾþҪҪµۼơ
˼ʮ꣬Ŵﵽ֪׺ףжôңԶ
㣬ѩɽҲΪ˼׺ӳ
غʵ
û˵׺ӳΨһֿѣ˵ѵĻȥ
ҶĪͷ
׺ӳһǴ뿪ѩɽģȥָһУܣҪɽѺѡ
غ˵
غǰҲʶ׺ӳ
ҶĪʵ
ȻʶҲʶҾͲ￪ջˡ
غ˵꣬ҲΪﵽƿȥѩɽҲ֪Ҿʦͽܣָһ֮󣬱ѩɽջƿȥѩɽԣұһֱ
ԭˣ
ҶĪͷʵһ㲻׺ӳΪҪָˣ̫𣿡
ָˣʵҲΪԼΪǴԲĳ̶ȣʱ򣬼ûκεƿԣҲҪȥһ˵ƿǿԼʶ
غ޵˵ȻõʦһЩУֵʦУҿֱӴǰѩɽ׺ӳ
𣿡
ҶĪһҲ¶ϲɫһͲȥμνĿˣֱӼ׺ӳˣȫߺš
Ȼ
غЦ׺ӳƢ̫ãӹŹ֣ɲҪ״ŭʱ򣬾ңҲס㡣
ţ
ҶĪͷֻҪܹ׺ӳĿľʹˣ˵׺ӳˡ
ȻˣǱ߰ɣ
غһץǽҶĪ˱ʧ˿ջ䵱Уﵽĳ̶ȣѾ㶴޽Ŀռ䣬Ӱȥ١
ܿ죬˱˴ѩɽ£ǰһѩȡ
ѩɽУ˰׺ӳµǿ󷨣ңҲҴֻܹͽ룬߰ɣ
غ˵һҶĪ߽˴ѩɽ֮С


4155 ׺ӳ
ҶĪغ޵߽ѩɽһѩľУܣʮּžһ˿ûС
ʵͲһ󣬽ƬѩȵУһһ˿ͻᱬɱ
غ޵˵һ֮ⲿռ䣬˵Ƭռߣǣκ죬ᴫݵѩɽС
֮֮ܶɱڽǿߵǰͬʱ㿴һ˾վǰʵȴһƬռ䡣

ҶĪ̾һʵÿʮܹ꣬׺ӳģżˣ
ˣʱ㣬һûУ׺ӳЩҲΪ˿ǣΨ츳ǿߣܹҲֻߣǵƿܹ׺ӳһ˿ĸ򡣡
غ޺ҶĪ߱ģΪý֮˿ռ䣬Ҳ´󣬺·;ǾһһĴ󣬼ǧ򻯣Ī⣬󷨶С
غޱǴҶĪɽ·ѩɽߵɽҶȥɽ壬ǰ׺ӳסɽ塣
ҶĪɽ壬ʮֳغޣҲЩȻ
ɽ嵱У˸Ϊǿ󷨣ܹƽǿߵҪȥԲܣ㲽Уʮѡ
غޣҲ˵κҵ𣿡
غ޺ҶĪոߵɽϣһͻȻƹ˵Ķ߲ϻš
׺ӳˣ£㲻òһ档
غ޴˵ˣĴˣҲǰУǰѩɽ㡣
ĴˣѾ伸ʮˣôĴˣ
ٶ쳹
׺ӳǰǵõһųΪĴˣﵱУ̺һ˿
ҶĪ˵
֤
׺ӳɲҶĪݡ
׺ӳҶĪûмңȴ֪ҵݣԼҺݣһСε֪һ飿
غ޶ҶĪȻŲɡ
Ǽа֮ˣõ
׺ӳ˵
ԣҶĪҲһͷ۾һǴͺȣһ裬˻
Уŷŭܣֲɢõغ޶һͬҲѧȴûյ衣
ǣҶĪһȴľ衣
غޣɡ
ҶĪһŭȻ˵˰׺ӳҶĪҲ˿ҪްУڶĴ
ʥ׺ӳ
غ޼·ҶĪ棬ң·;УѹѾʧһ·ɽߣǵִѩķ嶥һ
߽ȥһѩĴ֮С
棬վһӣȫѩǣһˣҫ⣬ҶĪغ޽ϵıѩŻڡ
ȥһʮ꣬һͷƮݵİ׷˫ֱ󣬸һƼٵĸо
ö˵˱ް֮Уڶİ׺ӳԵУﵽ˴׾ǿߡ
ҶĪǿһۣܹо׺ӳĲ򵥣¶Ϣ·һʼߣԿһС
Ǵ׵ǿ𣿡
ҶĪԾ׾쾳컯ǽĸ磬ֱܹλһ磬Ǳǿߡ
׺ӳѾԽǿߵĲΣﵽ˴׼
׺ӳ̫ˣҶ޷̽ľΪԲ治򵥡
㹬УСҲǾ̾һˣҲ˵ˣΪ̫󣬻ܹ̽ҵĴڣһһɡ
׺ӳ˵޽磬Ľ磬ֶ׹˵ĽһЩţǺͬް
ǣܹްǿߣһǧѡ֣
ҶĪݼǰ
ҶĪǰһȭ΢
ʲôϵҲû̫ȤȻиǱ˵˵еĿİɣĪǣҪָΪ
׺ӳ˵
޽統Уûһ߲Ҫõǰָ㣬Ŀ֮һڵڶ㣬˵ԣϣܹ侲һ㣬һֱӰҴˡ
ҶĪֵ
Ȼ贫ˣΪǰΨһĺѣҿԴӦһ飬˵֮£ûҰ׺ӳ첻顣
׺ӳƽ˵Ȼֻһ飬Ұ飬ԺҲҪҵȥҫǱ֪ұһΪ
׺ӳ˵ҲҪҶĪƲϵϾҶĪ̫Уû̫洦
Ȼǰ˵仰ұˡ
ҶĪŰ׺ӳ˵ҪΪУ


4156 
ҶĪһ仰ͬһףը
׺ӳı飬û˿Ĳغ޵ϣ¶ŵı飬Σû뵽ҶĪ飬Ȼһ顣
ΪУֱ
ţ޽統еĳһ̸һףſӵżʷǿţصǿߵж٣˭
˵Ŷ͸¶ֻλףǣ˭֪źŪ˵ǣ˭ҲŵŶٴס
Ȼ˵һˣĳһҲ˵濹⣬˵һǧ˰ٵ飬ûԸȥ
ҶĪǲǷˣǵţȻð׺ӳȥţ
غ޾ȵ
ʵȲѣ
ҶĪεҡҡͷǿЦŵʮڼ֮ҪžٰʢĻ磬ӭȢĶŵš
ҶĪԭίһһʮ˵˳
ʮȻǰĸ׵ȥμĻ磬Ҫɱңǣܲȥ𣿡
ҶĪĮȻҡҡͷ
һΣܲȥǣȥ˵Ļң˵ǰʮնɱ
벻Ȼߣ˵У飬ֻʮʮҲʮ
غ޵˵ȴʮУָ͵һ
ǰнҲΪҪ֪ȵܣŶҸ׳ֵģұֻܹ׺ӳǰְҡ
ҶĪԴֵ
߰ɣҲġ
׺ӳ˵һΪӵӣǸʮľٰ磬ӦҲ̳иӣҲ˵һ죬ʮ̳иְ񣬲ӭȢħӤļ֤£׳ƣĹȥֹĻǴŵĶ⣬˵ŵеǿߣûһʸ࿴ǣȴûҪô
ϾΪһ׾ߣȥţͲֵá
׺ӳǰ֪飬ЩǿѣȻ㲻ңҾͲˣұָָҵܿ԰ɣ
ҶĪȥ׼ñķӣȥ׺ӳɽȻӱת졣
϶ֱӽֶ˵
׺ӳغޣǱҶĪת侪һȫû뵽ҶĪ̬ȾȻ仯ô죬ⲻ˸оҶĪ֮ǰĻȫǶϷ
ҶĪͷˣ
غ޾ʵ
ȻûзһСС׾ǿߣô׺ӳǰô䱰ϥð׺ӳǰָһΪ
ҶĪ˵
һ
غްԾҶĪ治ѰˣѹֻΪϿɡ
غޣɽɣСӾͽˡ
׺ӳ˵
ðɣ
غ޿ҶĪһۣ뵽׺ӳҲΪһСͷֱ뿪˴ѩɽ
ҶĪ԰ɣղҪ󣬵ȷʮֹ֣Ȼ֪ʽΣǣûֵҳֵɣţô򵥡
׺ӳ˵֮ô˵ҲǿԲķϣ˵ʵҼߵУһ
⣿
׺ӳһۿ츳ģ
ⲻõҶĪһ㵣Щɻ
ǰγԣ
ҶĪʵ
Ϊʲô
׺ӳ˵ΪǿʵΪ˵λǮȨЩ˵õһ˱ϥģעﲻǿΪΪΪ˱һʲôʱ򣬶ܶ˹

ҶĪ΢΢ЩԾ
ܶţ֮ͬУ߸ϣ컯ǿǰɲǿ˽ǿߣͬ߸ߵ̧ͷ­
׺ӳ˵ǣЩţңһŵ֫ʧ˹츳ߣԾٶȣߣܹյ㡣
츳ٶȣյ㣿
ҶĪﲻϵ߶ţƺЩʲô
ҰǼ飬ɲֱӻؾ㣬ҲûйҰ㣬Һοһʧ˹˵㣬ھͻὫɽ
׺ӳ˵
ԣҶĪҲǵͷֵлǰָ㣬ǰһ仰Ҳ١
˵ϣǣֲϣǿӵģǷĵġ
ܺãѵ飬Ұﲻ㣬ʱ䣬һᾡָһԺһ·
׺ӳ˵ţֱһӣǰͻȻһŻŻ򿪣Ҳֱ̤˽ȥҽɡ


4157 
ҶĪڰ׺ӳֱӽ뵽ŻУ̣ҶĪͷ֣ѾһѵУĺʮֿ£ҶĪո߽ȥ͸оѪҺѾᣬΨд߶ܹ֮ǿɺ

ҶĪʵ
Ǵѩɽصһɵıѣĺѩɽľ
׺ӳ˵¸ӣµʱ䣬һѵ¡
˵֮䣬׺ӳǻһ˲ʧˡ
ˣ
ҶĪɫһ䣬㷢ְ׺ӳѾʧˣ棬Ǽޱȵıǽɢ˵ĺ͵Ĵ߶תҪѵеıǽȴ֣ǽʮֲֿոջһ㣬˳
ңѵУӡһĽ磬ҶĪܹǽҲͻѡ
׺ӳȻҹˡ
ҶĪҧҧء
ˣҿҪҪ㣬հ׺ӳԣʮӾٰ磬Ҳº£ҹͣĸȥţҲѾˡ
С൭˵
ֱ֪뿪
ҶĪһȫû뵽׺ӳʹһУȻ׺ӳǺģǣΣҪǰ磬ĿԼĸױնɱ
ڰ׺ӳ϶ϣȥϾҲеӣңȥҲ
С˵
УҪ侲
ҶĪҧҧԼ촽ͼԼ侲Ȼ׺ӳҪô£Ҳ޼ƿʩȻ׺ӳҪ£ֻܹ֮취
ֻҪܹ˵׺ӳ²ʱܹϵš
뵽ҶĪҲУڰİ׺ӳҲǰͷҶĪܹڼ̵ʱڱ侲ܿɹ
Сӣĸ׵飬ҲģҲĿȥνɽڣûգ츳͹պ󣬱ضΪűҲ٣ϣܹڱѵУɡ
׺ӳ˵һ䣬ֱ뿪ˡ
ҶĪѵУ̾ͷ֣֮תٶȣȻĲֹһ㣬Ҫǣȴƫƫûжᣬֻ֮תʮֻ
ǣԽֻԽҶĪ׺ӳΪλѵѵĺǲѹҶĪתܹһֱת뿪˱ѣתٶȣᱩǡ
תԽ죬ֶʩչٶȾԽ죬κѧҪά֣תٶԽ죬ѧ߶ľԽ졣
ǿսʤȡڸأѧ߶ٶȣͬӰߵʵ
׺ӳ治򵥡
ҶĪ̾һǳ׳Уոͻ׾˽ףֻ̾硣
ǰëСӣȷ򵥣ľȻϹңһϽƷĹѹ裬СүƬôãǵһοϹġ
ʱ̫ͻȻðһ仰
⹦Ȼư׺ӳΪëСӣ֪ΪѾˡ
ʲôϽ׵Ĺ
ҶĪ̾һĪԼƵģܣκ˶ܽһѾĹƵϽף϶޹ˣѹ֮ǰΪ࣬Ϊȴô࣬һ޹ˡ
൱ڸ¥õĵػҪ¥ýԽߣػҪԽػô¥ļٺãҲô
ߵҲˣһ㣬ŴΪߣ϶ܹ׹ڰ׺ӳ϶ԷΪ㿪ʼ
⣬϶׵ľ硣
̫˵Ͻ׹ҿҲһ㡣
ʲô
ҶĪһҲǰ̫Բһ㣬Ҹᣬһˡ
뵽ﵽܸߵĳɾͣ϶ˣ޹
СүҿԽϽ׵Ĺˣ˵ˣСүҵƬСүҸһϽ׹Σ
̫Ȼ˵
ʱ˵ɣ
ҶĪһ䣬ʼ
һΣһ£ѩɽҲӭѩջеߣҲǷ׷׳ŴѩɽȥޱȣֻΪ׺ӳһ档
գ׺ӳģֻһˣǱ޼ɣ׺ӳָһ׼ߡ
СŮޣһҪѯһ
׺ӳʵŵʮٰ磬֪£
׺ӳǰǰܵ뺯ˣңҲǵ˹棬飬޽˲֪˲ɡ
ɹ˵ôˣĪǰ׺ӳǰûܵ룿ǰݣҲûбҪμֻ硣


4158 ʵ
֪ⳡĻ
׺ӳʵѾ׶꣬˭֪˵Թ
Ļֻ֪Ҫһ磬׳ԼƣʮӭȢħӤСҪǣž˵ֵһס
Ϊ޼ĴС㣬Ȼ֪еһЩĻ
ֵһף
׺ӳüͷһЦЩ˵ǷչĲ֪ĸ϶ˣˣڱɽɡ
ǰ͸ˣϣԺ󣬻ܹõָ㡣
ɹ˹֣˳˶׺ӳһָ㣬ȷʹéٿܹǿΪʦԻߺܶ·
׺ӳްڶţǳһܽ
뿪֮ٶ˰֮У׺ӳҲǻһƺС
ĵؽѵУһݵӰ룬ʱ棬Ѿһı㣬ȫΪһ֪ˣȫΪѾ׶ˡ
ʱҶĪȫУţ֫ٺ֮ѹƵĶǣɿǿת
תٶȣӶѸ٣ǻعתٶȣҶĪһķµʱ䡣
Ҳ˵ҶĪµʱ䣬ǳӦĻתҲ塣
ֻ£ܹתٶȣȥˣҵתٶȣжô£
ҶĪ۾Ծ
벻ȻµʱڣȫӦ˵ؽѵеĻһһսҵҪڵΪܹﵽʲô̶ȡ
ʱһҶĪͬı˳ˡ
ˣΪҶĪһ׾˽ס
ɱ
һ֣ǱǿɱһȭҶĪȥһӶ
䣡
һȭҶĪ͵Ĵ򣬺ڱ˵Ǳ˲ˡ
ˣֻ׾˽ףңûͲֵܵҶĪһС
ˣ
ʱյֳһˣͬ׾˽׵ΪǣĹУȴ̺ǿѧʵȵһˣҪǿһɡ
ǣɱҶĪ׾ٵĻ
һı˳֣ȫ׾˽ףһһǿ󣬵ǣҶĪǰȫһС
Сӣ츳Ȼˣһ˵ΪѾﵽͨ׾Ž׵ĳ̶ˣȻǱһл
ڰİ׺ӳҲǵͷ׾Ž׵ıˣҵҪܹŵڼˡ
ˣ
һ˳ˣϴףϢҲԶԶǿҶĪѾﵽ׾Ž׵ĳ̶ȡ
һ֣ǹĳҶĪıҲһѳֱӴɱ˹ȥ
ҶĪһ͵һǳɱҶĪֱӱˣͬһʱ䣬ҶĪҲǳȥһȭ
꣡
˵ٶȱˡ
׾Ž׵Ĺңͬһлܣ
׺ӳԾԭΪҶĪ׾Ž׵ıˣҪУǣһлܡ
ˣ
˸ո飬ҶĪϷֳһˣʵǿ˲٣ֳֳͬʮǿղӣ˲׽Ρ
̫ˣ
ҶĪҡҡͷһһطһץǽץǱѣ׺ӳǰ˵ʵ׾Ž׵ǿߣֶǿҲһƵУֱǿĶ쾳һصı˰ɡ
ʲô
׺ӳһͷһ¶Ծı飺˵ʲôҪͶ쾳ǿһսôǿʵ
׾صΪֻаʮοⶴ쾳һصǿߣϽ׵ĹҲ
꣬޹׾ŽףǿͶ쾳һصǿһսϾû
ǣҶĪ׾˽ףŽף֪˶١
׺ӳǰ׾߽׵ʱ򣬾ʹ˶쾳һǿߵĶ֣֮ΪǴﵽ׾˽ףĺͶ쾳һصǿһսҲҪΪ״ﵽʲô̶ȡ
ҶĪ˵
ã
׺ӳҲǵͷЦ⣺Ұ׺ӳô꣬ңûԽɱߣȻôģұһˣ̺ҵһ˿Ϊʵ൱ڶ쾳һصΪϣһǧָܹΪͽ


4159 𾪰׺ӳ
쾳һأָﵽһǧټ˰׺ӳһ˿ĽΪּǿߣԴﵽ˶쾳һص۷壬ͬǿߵУҵ֮ƥеĸ֡
ǣָһǧ
Ķ֣ܹҺĴսһ
ҶĪͷǰͻȻ۳ıˣһͻȻǳˡ
ৣ
ֱץ˷ǹâɣȻڿжţǰı˶ȥ
ˣԲ򵥣쾳һأָﵽһǧ򣬾ӡ֤ʵѡ
ҶĪ׾ǵһͶ쾳ǿ߽֡
ҶĪһǹ̺˻ѧһǹƬռ䶼ʼŤ·Ҫһǹȫɽȥ
Ǳ˵Ӳʵʲôʵ̺׺ӳһ˿ΪȻһ磬۳һڱʲôȴҲһѷޱȵıС
һӳɲ֮䣬ѩ죬ˣ˲Ϣ֮䣬ͻ˾ͣ¶ν·ûκζ֡
ֻһǵҶĪĹ
ҶĪιƿ˵Ľ˵ҶĪѾܹͶ쾳ǿ߿ˣǰ˿⣬ǣǿĽҶĪ޿κΡ
һ֣ҶĪף׺ӳĽжôǿ󣬶ңհ׺ӳԣ˵ĽΪֻһ˿һ
Сӣĵ̣Ȼܹ±˵ĽѾ쾳һصľˡ
׺ӳûдҶĪΪͽҶĪţȻҪֱս죬Ź˵ҪһҶĪȴû뵽ҶĪȻ˱˵Ĺ
ɱ
ҶĪ֪˽ԼǶ֣Ҳҵ˴ĥԼĥʯҲûд߶ԼĵƣǷҪ׺ӳһн״ﵽʲô̶ȡ
ҶĪҵһн̫ݶ֮ͬ£ܹסҵĽҿεֵ
׺ӳݹ
ʱ䣬ٶȶ˷ѵĺ·ˣһնɱȥҶĪ̾͸оʼǲһĽۣ·ˡ
һУûκεףֱˣҶĪַ򣬾ˡ
Ȼ֣СӣϺö٣ֿ޷һֱֵݶ
׺ӳһ󰵰Ц
ڣȫǽǱ˿ԼڣҶĪսģʱҪǿ
Ϊû̺һǧǿƥ
˼ôݶҶĪϵֵÿһεֵ϶˺ۣḶ́˰¡
ҶĪͱ˽˰£ѾѪۣǣҶĪ˿ûκλ֮⣬¶ĵЦ⣬һдݶҶĪѾ͸ˡ
ҶĪô㻹𣿡
׺ӳݳ
ˣӮҡ
ҶĪҡҡͷ
ԣǱƺҲ̺һ㣬ױҶĪĻŭˣһԾٶһɱȥһƺ̺˸ΪµĽҶĪķҲԵֵһ
δҶĪٶȶ˵ĳֱӴ̽ҶĪؿڡ
ǣʱһǿҵĺ˵ĽƵֵǶҶĪı˲仯ΪޣҶĪֱ˱仯Ĵڣ׺ӳǰûȴܹλްڶȷ˼飬ҿԸ㣬ǿѹһУ޷ıġ
˵֮䣬ҶĪȻһģǱҲһҶĪƵУ꣬˲飬ҶĪһƺڱ˵֮ϣʱ򣬱˵棬Ҳ۳͸Ľᾧ۳ǿסҶĪһ
⣬Ķ֮
ɱ
ҶĪһδִɱһǹֱ˶֮˵ˣǱ˲飬»ع
ߵֶ𣿡
׺ӳ¶ΣҶĪ𾪣һʼ⣬ǣ̶ֳȣȴҲ̵ףҪԡ
ǣģ޷ıģҲֻܹûһʵ
ҵ
ҶĪ˵׺ӳǰΪҸղܹˣƾʲô

׺ӳһʱ֮䣬ҲǱסˣΪͲ벻һָֻаʮߣϣ׾һصǿߵġ
ңҶĪᣬ̫Ҳ̫ߣųأĲ²ҶĪһġ


4160 ݼʦ
Ҫ֪׺ӳǴǽʲôûмʶǣҶĪʣ벻һȻҶĪ˺һϽ׹Ҳܴﵽ̶ֳȡ
׺ӳǰڣѾȥ˰ɣ
ҶĪͻȻתƻ⣬һ䡣
⻰ʲô˼
׺ӳ⡣
ϣʮĴ֮գҲܲȥ
ҶĪ˵
Ϊһôõһȥ𣿶ңڷȥҲϲ仰˵ȻĸףħӤϣȥ
׺ӳ˵ڻᣬҪΪһʱ嶯Լǰ;ԷĸҪЮ㣬ֻҪ㲻ȥҲܻ˺ĸס
׺ӳǹˣǰ֪˵飬ҶĪ츳һҲͰˣҶĪֳ츳Ȼܰװ׵ҶĪ
ΪѾˣ
׺ӳҡҡͷ
׺ӳǰҴѩɽ㣬ҾûзҲ֪ڹңǣҵħϣҲȥħϲҵΪֹǰңŰգðΪҳͷ
ҶĪ˵ղŵһս֤Լʵһս׺ӳչ̵ֳһս
ŶкΰգȻ㣬ǣҲΪðôգȥš
׺ӳ˵
ҶĪóʲôֶΣͬģҶĪҲûʲôܹģֻҪټҶĪϼʱ䣬ʮһʲôˡ
ô
ҶĪ˵˵Űգӵأ
ʲô
׺ӳͫ͵һУҫŲ˼飬ӵȻǣȴָԼǿǿȡ
οֶΣòϡ
ֻҪ
׺ӳǰ֪һܷΪðգ
ҶĪЦ
ܣ
׺ӳͺһڲ˾ҵĶôӵ
Ѿûʵ꣬ڳΪûͬԹϲԣΪλûǣ޷ı䡣
Уٹ̵顣
ҶĪȻ˵ܹԼӵôš
ܣ
ҶĪ˵Ƕ֪ߵָֻаʮ򣬰׺ӳǰΪʮָܹԽսôǿĶ֣ɣ
˵֮䣬ҶĪһ𣬴֣֮׺ӳ̱ǿҶĪָ
ǧ
ǧ򣡡
ҶĪ˵һδεĳŰ׺ӳôǿߣʲôûмǣǰǰһĻ𺳵ˡ
Ŀǰһߣǧָ
ҶĪ֮˵ҵֶεУһǿֶΣת˵ȻûǣȴԽһߵתΪ̫ߣĿǰ޷תܹĳ̶ȣһǣҪתұﵽĳ̶ȡ
ԣ
׺ӳЩţ۾ĶҶĪ
ôƭ㣿
ҶĪ˵ҪȻҵǧָģ׺ӳǰҲӦ֪ͨղŵսܹԽս쾳һصıˣ̵ľǿָ˼ٵģôְֹʮĻ磬պгɣضı
һǳ׼ˣгɣһһòȫˣ
׺ӳҡͷЦˣ˭һأұɽһ˰ɣҵҪŵЩ϶Ϊûг
ԣҶĪ̹ߵ£׺ӳǰȻҪЮ֮⣬ʵ֮٣ǣǰҾĸףֹʮĴ飬ұضǰĶ飬ʵ΢Ϊպ󣬱ضǰҵһǿߣת
ҶĪ¶Ͼð׺ӳģʲôһǡ

׺ӳߵҶĪǰҶĪԴСӣֶҪЮңҵûЩȻѾ¹ұΪͽʦͽܳͷӦǳʦɣ
ͽݼʦ
ҶĪԣҲһϲߵͷ
ţЩԹҲʱˣ
׺ӳУҲ˸һ˿ײɱ⣬ް֮ʱŲ֪ǲٸֻɱȻһһɱǣ飬ȴһֱġ
ҵᣬһˣ


4161 
ʮĻ磬ҲԽԽҲǽķһλ統УʮּĴ飬ĶʮӣϾ̺̫Ǳ
ļ壬ԴҪһ˿ϵһλ磬õĻᣬ׼úȡһλϣܹһŴ
ȻĸʾУ̺һϢǱߣ˶֪߿϶ǵʮ
һŹ棬ȻҲǴ˰ŵĶУڸڲѣգͲӦñ¶ҶĪĴڣҶĪΪʮж
ھģͬأȻҲϣҶĪΪˣܵǣ
һŹ棬ͬǴڡ
һ翵ɽ֮ϣһ۵ӣվϣһžᵱҲǽüͷҶĪСӣ磬Ҳˣǰ˸һﶼĶˣ֪ҶĪĴǿ̾ͻɣ
ӣȻǵ棬ӣ
ӣǵǰ紫ĴʿΪУʧȥ˼䣬統д֮ˡ
˵ŽķȫΪĴ
Ѿ˴ʿݣڵõ޴ӡ
ĽɽһݵӣһǰǣȾϴɡ
Сһ򲻹֮£νϴǻûˣһߣȻҽ㵱Ѫ
Уһϵ
ϣҺϴͬ㣬һЩնɱΪܣҲĿϴȥ
С˵
Сڵһ̽鵽һ˿ѪϢˣһУΪνϴ󡣡
ٶȴңһҪɱϴˣʲôͨţףŵĵһ˵ѾٹţǣƾűʵͲһܹӵġ
ʵȻǿ󣬵ǣΪһߣûҪȥԡ
ȻǲԸæҾԼȥ
Сֱվ£Ѿ˶쾳ĳ̶ȣǰ޽紳
СΪܹ뿪𣿡
һϵݹʱ䣬С۳һεľ壬ȻǶ֮С
Сɫһ䣬һȭצȥȻһҲ͵غǣĪҪڶ裿ұֻҪܹϴһԺұضڣŬΪҫ
һʱ䣬г϶ѻȸˡ
˵ǵһźңڶźǣСĸףҲǵӵ罨ۣҲˡ
ʣСѪǲܻСʧҲ£Сһʱ嶯͵͵塣
СһӳǰţܾܲҶĪҲܱ֤
ӣͬһ׼ǿߡ
ȻѾЭˣ
лϣ
Сɫһϲ̹˹֡
۹
ʮĻϾҪˣڿʵʩƻˣֻҪ伪ץˣõԿף磬ǵ£
һȫںӣ
һ죬ȴ̫ˣ
죬綼ķзʮҪնɱˣҪҪһ֣ˣ
˵
߲ǳ֣Ȼ˳֣Ҫߣ
ӵ˵
˵۾
һɲ²

˵۾ȻҾܾҵĺʱʩСƣ϶֣ұȥ޻ء
۹ʮɷͬǺ𣿡
Щġ
ָ츳ڵ۾ˣΪĸԸĳ۾𣿡
Цǵ۾ֱԴΪյ۾ܹԾ磬޽ްδϵȥԣֻ·һ
ʮĻ磬νõĸӿȻ˹עģʮĻ磬ߡ
Ϊ˶֪ǣȵܣŵУŮȣҵȣܹõŮ
ʮĸвߵǵҲҪûеֳ
ߣ˭ɱ㣡
һɽ֮ϣһӵӰò죬ŮȻǵ۾
Ѿ׵ĳ̶ȣһֱĽҪھȳĴ̫ǿˣʵҪ͸ڣҲʮѡ
񣬵֪ߵϢҲǴĽţֻҪץסߣܹߣвڽĴ


4162 ǱΣ
޽磬޴½
Ƭ½ʼ˷Ǹ·ߣǰѼĽǿߣÿһʱ䣬ܹ
һЩ쾳컯ǿߣϡ
Ϊ֮󣬾ʮĻ磬ۼܹܵģٶһڶǺŹϵܣ򣬸ûʸμλ硣
ЩһϺٴ򽻵ûм˴ˣһȻԴĳĺ
Ҫ֪һģɲ޽Խ磬ͻԪˣĽ磬ҲŸܵ롣
˵˼ԴҪμһεĻ磬һĴ档
ţһеĸ¥УһˣȻǰź;ġ
ˣָﵽǧĿֲߣȴΪƷҪסţֻܹЭ
ʦ㣬𣿡
Ų˵
ĸʮУʮĸҪЮǣҲܲĸס
ҡҡͷ̾꣬ǰǲϣ磬̫пˣߣʱΪ˱ĳЩҲֻܹίȫ
ΣҶøµġ
˷ȭ
ʱƣ޴½ԽԽǿߣһĸ֣һţǰš
ҶĪ֮󣬱ʮĻ磬һֱӽţҲȳ֡
׺ӳҶĪ䵽һɽ嵱У˵
ʦΪΣ
ҶĪʵ
һˣǵʱ򣬲ܹ˭ѣ˭ĵˡ
׺ӳ˵
ˣʦ
ҶĪͷȷӴʱ˶ҪѣǵǵʱԸæģѡ
飬Ҳֵ֪úҪˡ
׺ӳЦ̸Ӱ죬ƾҶĪʵ㹻ˡ
ǧҪ¶ָ
׺ӳ
Ͼǧָʵֲ̫ˡ
ף
ҶĪͷʦʵһһǺ˵ˣϾѾˣȻѾΪҳɽһбҪ˵˵
Ŷʲô飿
׺ӳʵ
֪а
ҶĪʵ
а
׺ӳһȻ֪֮ʱȥаа
аУӳһǿߡ
ҶĪ˵
ʲôӳһǿߣôܣаĴſǱӳǿӡͲӳǿߡ
׺ӳһңô֪аӳǿߣ飬ʮĻ磬ʲôϵ
ʦ֪û˵壿
ҶĪ˵ţ׺ӳͷ˵껯񹬽ȫ񹬱ˣ˽аѵǿߣ㣬ûˣǹаԿףǣ岢ûͬ⣬һŭ֮£񹬣˻壬ʮһ磬Ҳڱ߻
Ŷô֪ģ
׺ӳʵ
ΪԼҲһ氲˼ϸаԿףĿǰŵһóУ伪˳չأΪ伪õԿףŪһ磬ôĻ磬ŵĳϣ϶һμӣʱԻ·;У伪ã
ҶĪüͷ˵һԿױõ롣
ҶĪô飬ô˵Ϊʲô˵أ
׺ӳһѽҶĪץ˲ʧԭء
̣ҶĪͿԼȫһУյдʮְȫ
ʦ˼ʮĻϣ뵽顣
ҶĪ˵
ǱڵΣҪȽˣ
ģӦòʲô򵥵Ľɫ̳ȥ
׺ӳ˵Ȼˣǣ飬ȻԹۣСڳ󣬶а飬˭һаĿˣ罫Ĵҡ
ң飬Խ֪ԽãҲϣܹܳ͵ʲôҲûз
Ҫȥ
ҶĪʵ
ԪԪǣҵ㣬ŵӦøոջûжҪ޽磬뾭ԪǣֻҪԪǣǣܹȵ֡
׺ӳ˵
ʦȻ
ҶĪ̾һ԰׺ӳΪҪնɱ׾١


4163 ²
ʱ䣬ҶĪͷ֣ԼĽֱ˺˿ռ䣬ɳͷ֣ԼѾ˻ԪϿգ̾͸оʮɣܿռ
ǻԪ޽Ĳ֮ͬҶĪо޽֮Ԫ磬͵Ǵɽǰһ㣬ʮֳ졣
꣬ҴӻԪǰ޽磬ͨͷΣأһµУʱ䣬Ÿϵ˱ѩɽʦһĹ򣬱ǽҴӴѩɽ˻Ԫ硣
ҶĪľʵĲ࣬׵ʵȫԽһУǰȫϡ
ûп׺ӳ֣һΣܹ׺ӳ֣ҲҪ׵ֶΣôġ
ҶĪͰ׺ӳվգҲ±˿ҶĪ֪ǰ׺ӳ߶ֶΣ˸˿ռ䣬ƻƬռ䣬ʵɿԽĿռ䣬ǽǿߣ޷͸
ȻҲǽǿߵһֶΣڰ׺ӳУֶθõ¯ࡣ
ˣȴţһʱ䣬ҶĪǿǿߣԶ˹Ǽһ޴ߣմ
ߣһԾ޴Ƿһַеޣ䱾ʵʹﵽ˶ĳ̶ȣҲֻţʵѱ
ŵˣ
ҶĪ˵ʦȺˣʲôʵ
׺ӳɨһۣڷϵߣʮλΪ׵ˣȫ컯ʵˣȫǽһһһһ
ǲ伪Ӧþ˵еһˡ
ҶĪĿⶢΪ׵ˣߣʮ㣬ۣÿ֪ŵˣ϶ǵõĳϣһˣǲ伪
ͽǻﶯ֣
׺ӳʵ
Ī޽磿ܣ봫ͷ֮͵޽ģȻûڻԪ綯֣Ӧûڣ
ҶĪ뵽üͷһǴͷ󣡡
װһ£͸ŵһŶӽ봫ͷ󣬼ȻǸҪ伪ֻѡʱ
׺ӳ˵
˺ܿװһ׺ӳûʲôͻһص·ҶĪΣϾ
˼ŵĳŽԪǣ̸ȥֵϵ·˿Ǿ޴ķҲԶ
ⲻŵ𣿾Ȼô֣Ҫȥʲô
ЩȫŵĳϣΪ׵ʮ飬ȻҪȥμӻ񣬳żȫ
Ҳ湻ģŵˣ˵ˣǣҲӵĳΪŵĸħӤųɳĻ֮žԻǿ
˿ŵĳţҲ۷׷
˵ףŶһȻʮų⣬˵ЩһͲú£ǣȴмǣǲҲ
ٶȼ죬ܿǵִԪǵĹ㳡㳡Ŷӵɺܶ࣬ŵĳţҲǴӷϽ
̣ͷߣҲǰǴкʮֹ
ŵĳҲûвӣͬŶ˴ͷҶĪͰ׺ӳȻ󣬽˷С
ͷһܹͰˣҲ˵ŵʮˣʮˣɢޡ
˽뵽УЩɢˣ糾ͣʮͨ׾Ͷ쾳Ϊ
ҶĪɨɨȴֲԷʮó䣬׺ӳҲ֪Щɢ޵Уһĸ֡
Ȼҷ伪ʵ϶Ѿָ˽ĳ̶ȡ
ǿߣٺãҲܲ¶˿ĪҶĪ鱨󣿡
׺ӳҲüͷ
ò̳һţӦûʲôɣ
һͻȻʵ
Ӧòʲô⣬ڻԪ磬ûиǻԪġ
ҡҡͷ
ˣ
׺ӳɫ΢䣬һѽҶĪץУֱӻһ⣬˲ʧ˵ǰ
ô£
ŵĳǣ˲䱻ͻһĻˣֱƿ뿪ֱţһֶΣǽҲܹ
ǣҪȶǲܣңԷЯһ뿪
֣Եĸ֣
ҲǴһܹǵƤ뿪ԲǽǿߣǴף
ʲôףô뵽
벻Ҳܹʶף֣
ŵĳǣҲ¶Ծ飬ǻָͲ֪ʱţѾ˾޴ΣС


4164 ų
ţλݵжռһƬ޴ɽƬɽУһ׵
ŵĻڴֻҪ˹֮ʱп
ԴӽûڻԪ統Уûŵ
ҶĪͰ׺ӳţ̾ͷ֣Ǿ޴ɽ£ȻһߣЩߣϢȻѾˡ
ɽϵңҲֱӶˡ
ţǳˣ
Ѿʼˡ
ҶĪɫһ䣬˹ȥһŵĵӣʲôˡ
һصĺˣͳȥμӻ磬ʼϮţֲ÷׵ɱ󶼴ݻˣĿǰǵĲ伪ϣںս
ǵӵĻ׺ӳҶĪֱӷɽš
ʱţѾĿ꣬ĺۼٲҽţǿߵĽսԻأһû˻ڴ󱣻ǻԵĴ
ʦ
ܿ죬ҶĪͿŵһ㳡ϿգһںһȫںµӶš
ߣɫۣȫȼջ棬Ƭռ䣬һǶĻ磬Ȼŵĳϣ伪
꣬伪ǰݣˮһƬ磬ֱӻΪһƬ𺣣Ҷ˳ˮ׵Դ
㵽ǺˣȻŸֲڣϮš
ʱĲ伪Ϣʮ־ңղѾͶԷƴһȻǿֵǣȴ֪ԼͲǶ֡
ңܹоԷĿģţԶԷʵͽֱӴݻˡ
伪˵ǰݣõ˳ˮ׵ĶԴһԿףԿ׽ңҿ֡
ƣ˵
㵽˭ô֪ҵõһԿף
伪Ҳһ꣬ȷڳˮ׵ĶУõһԿףΪֻһͨԿף㲢û̫⡣
ʣԿ׽ң̴ݻš
˵˵
Կף϶򵥡
伪ҧҧǣԿףŵİΣҪǰĺˣҽԿ׸㣬Ŀȥ
Ȼ
˵ͷԿ׶ҺҪҲû̫ȤݻţΪ˵õǰԿףֻܹ²ߡ
ãҸԿף
伪һ䵱УóһԿףǺ˿ǰԿףͫҲ͵һںµӣ΢΢˸
ôˣҪõԿˡ
Ų伪еԿףҲ˻аеǿߣǽϣиϣǲУҪõԿˡ
伪ʱջƣ˵԰ɡ
ۿԿ׾Ҫ֣伪ֽջأǿĵŭ⣬ãģõеԿף뿪ţ顣
ֻҪ֮ˣΥԡ
ԣ伪ҲǷһѽԿ׶˺ˡ
ȻǰԿ׻û䵽˵Уƾʧˣһ׷ӣ˵м䣬ԿֱץУȻһ
꣡
Կ˲飡
ͻȻһĻúһ͵Ŀ׷ӣ˭ôĵӣȻƻҵļƻ
ɣ
ʱҶĪҲ̤Ϊļƻ޷죬ȴû뵽Ǳʶˡ
㣿ǵھŵӣ
˿ҶĪҲ͵һһֲõԤУȻУô֪ҵݣ
ҿɲʲôŵĵӣĴȥ㸮ۡΪ鷳Ź˵ŵӡ
ҶĪЦ㰵֯ΪҾŵӣҪңǰ֯Ϊ̽Կ׵䣬ϧǸͿƲң֪ǰ֯һܣȻ֪˳˰֯
㣡
˳׷ŭоԼһмƻƺȫʶˡ
𼤶һ֪顣
ҶĪҲǱǱǺ͵۹ץ伪ļƻ䶯Ļ磬һ統УʮգҪնɱһˣǱߣңߣ㣬ҳΪʸ֮ģ˵ҽҪҪɱ㣿
ʲôߣôܣߣҲܿݣҵУһлԷ߶Ҳ׾ٵĿԷ
ҡͷӵӣ˲˼顣


4165 ֮
ǰ֯ҶĪԣصĴڣ񣬿ԷʧģĵУҲʮʹ졣
ûн磬ҲΪʸ֮ģʮҲϰнĸҪЮ
Ҳ
˵һеһУȫ
죬ǴֻҪնɱˣһͷ֮ޣܹаΣ
һ֪ݣǴаӳǿߣ񣬱ҵаԿףԿѾˣ㻹δа
ҶĪ˵
Ļÿһֶķߡ
ߣ벻Ȼʶҵļƻ
˴ӵľţҲ侲ҲǴЦǣܹΣûв´Ļ֮ǰƻҼƻˣɣҴϽɱģȻұ㽫ɱ˰ɡ
ҪͽĨɱǾҪûֶΣ
׺ӳ˫ֱͬһգ˺һУˣ˿ĵϸ
İ׺ӳѾ׽ҶĪԼͽܣˣ׿ҶĪ˵ϵ츳ͬ˿ɹĹҪıֶΣܹԼһƻȫݻ١
Ҫ֪Ҫ棬츳ȻҪǻͬҪֻ˵ͱˡ
˭
Ű׺ӳȻо׺ӳ򵥣ǣȴû̫ɵ
׺ӳ
׺ӳ˵
ʲô׺ӳ
һԵĲ伪̳ԾǴ˵еʥްλеڶΨһһûްǿߣ˵Ѿˣ
׺ӳ
ƾһ֣ܹһǿܵĴڣ׺ӳϰ񵥣֪ɨ˶ٽºû˸սţŷɥ
ˣ
֣ɫҲǿ䣬Ѿָ۷ʵﵽΪܹڴ׵ߣȻһȫԴӵǿĶ
Ҳܴаݳ
׺ӳȴһˣ統Уαװ˲ˣȻ֪ް
ңްУ𺳵ģһ棬Ҳ裬ǰ׺ӳ
Ͼû͵ְ񵥣ʵ̫ˡ
Ҫıǣ׺ӳѾﵽ˴׵ľ硣
뵽͵ıӣȥ
һߣҲҪǰߣҶһ̿ʼѾǸˡ
׺ӳһֱһһɫǴָϮ˲Ͷ˺˵ǣǺƺѿˣʧˣǺҲǴӿƮ
׺ӳҼסҴа㽫ǵһɱĶưɣߣҵҪʮᣬǲμӻǲμӡ
һ˷ݹ
ߣҲ̫СҰ׺ӳ˰ɣ
׺ӳ͵һĴΪģһĽɢ̣ҶĪͲ伪͸оһ·ʱ䶼ֹһ㣬ǣܵĻľһƬռ䣬ȫˡ
ֶᣬɢţ
˰ŵӣֹˣƬռ䣬Ψа׺ӳһܹһӣǳյĳλãһץһӱǱ˳Ȼ
ƺҲǱˣһֱž֮ɫ
ǰ׺ӳĶ֮ռ䶼ܹᣬ֮ȫᣬȻĳֶߣǣ׺ӳĶֻ֣֮б³
ݣ
һ֮Ľս׺ӳģ˶ָ˹ҲǻָԼѾ׺ӳãҲ¶֣ô£ôᱻץס
ɣ
׺ӳһĽϮ̣ǷŤֱӱ׻Ϊޡ
׺ӳҪնɱһĻᶼûУΪѪȫ׺ӳᣬһ飬ʯɢڹ㳡֮ϡ
һɵıʦˣ
ҶĪһĻҲʿˮϲ𾪣ǲ伪ͬ𾪡
İнҶĪѹȣȻȰнǿǣǿߣȻ׺ӳ׾ٵĨɱˡ
ҶĪ߰ɣ
׺ӳһӣһҶĪ˲ʧˡ
аԿףնɱΣҲǽˣҲûбҪš
Ȼ˸ո뿪伪ǣȴһĻȣ׺ӳҪɱңôףԿѾ٣Ψһϣǻһˣ


4166 Ӱ֮
ΪϹʱǿߣȻޱȿ£Ӱ飬ָѾﵽǧ򣬱УһߣҪһǧ
꣬绹ûȶ֮ʱȺԵʱǿһǧָֻܹͨˮ׼
ʱƣȶݣǿҲԽԽ٣ǣѺаЩǿߣǿߡ
ǧǣаУҲͨһߣǣ磬ȴʮǿ
̺˶ߣαװֶΣ֪ԼܴӰ׺ӳֶߣڶߵ˲䣬߶˲伪ֱӶˡ
ֶֶΣԶκߣֻҪߵָʵԶԶᡣ
ȻһǱڶԷ˵ǰ¡
ҲΪֶΣ֪˶ˣαװ˶ˣǰ˸ţ̽˲鱨Ҫαװܹϳ
Ҷ伪ҪͬԼ裬֪Ҫ˷Ѷʱ䣬ߣҪնɱ
ؽҧ¶ݣҲã˲伪Ҳÿò伪ݣ취ˡ
Ϯֱӻٶǳ޽統Уһ޷֮ϣȻҶĪͰ׺ӳ
ǰնɱûкķʲôʱ䡣
ʦնɱаΣҲǵԽˡ
ҶĪ˵
ҶĪ˵ȥ֪һôĹڵ֪Ĺ׾ԲһʿʮĴ
׺ӳ˵ЦǣЩһĶҪץ㣬аЩǿȫ˳ǣһҪ
ҶĪܹһ㣬ȷѵã˸ңҲ˵ζ
ʦʵа飬ҲܵһǰиǱǳˮףһʲô
ҶĪҡҡͷԷˣҲҪиìԿף뵽а˵С
ˮ𣿡
׺ӳƺ䣺ʱһֻһ쾳ߣұ˵Ԫ綯ʱڣ˴ߣߴսġ
ʦʶ𣿡
ҶĪɺʵ
ûУ
׺ӳҡҡͷߣӦôƬУ̫ˣ꣬߱ˣȴûһδսӦ̽ʵġ
ţ
ҶĪͷˣʦղŻɱʩչʲôֶΣʩչߵֶˣΪֱõˣ
ҸղŴ߶ҽһУ֮߶ĽܹʱͿռ䣬ΨҲܹƬж죬ȴҲ޷ӹҵĶ֮
׺ӳЦΪҲˣԣʲô֪
ô
ҶĪһǺٺЦʦʲôʱһдڸң
һУղˣҵĽǹűʵĲͬңҵ·ӣҲû̫ǰ;
׺ӳ˵һٺúý̵㣬ﵽ컯ĳ̶ȡ
лʦ
ҶĪ˹֣ɫҲмʱ䣬ʮˣʦллǰҲˣߣĿ࿴
ʱ䣬ת˲ţ
ʮĻ磬Ŀ֮£ˡ
ĲһѾ޽Ⱥʱ׷ǰţǽصĲ񣬴еţŵС
£Ѿεʰ쵣ԭϵľ޴ͭŻҲΪһĲʴЩϲ
ͭţżʮŸߣޱȣһޱȵ񣬾˵ǰ׵ģ֮⡣
ֻҪŻڣžͲᵹա
񣬿ŵĴŵģҲѾʲôͨˣĸŵĳϣǴﵽ˽ĳ̶ȣͬϲӣӭһŵС
Щţûмʲô棬Ǿ޴ĹͭţҲǲɵ˿Ͻ¶֮ɫ
ŵɽźűȫС׼ס
ӴǵģȻǽǿߣǳһ𣿡
Щŷ׷׾̾
ЩӴĳϣЩ˵ۣҲ¶мǵɱֵЦݣʮֵĿ


4167 һ
ᣬ˵ʮǣȴǴľۻᣬЩСȫմֵġ
ʱƣһǿǵˡ
ȣԽźͶʽڣ⼸統УΪ۷һеѾﵽ˳һˮ׼
ţɣݴԣɣѾ漶ﵽ˴׼
Ȼ飬һ㲻ṫȥϾǻûǿԶ⹫ʵĳ̶ȡ
ǻԪˣҲˣǵɫȴǺܺÿһεĻ磬ȻȴҲΪһЩеЦ
Ͼǿ֮£ġ
޵ź񹬣ҲǸǲ˸ǰнǴ޵ţ˾ժţ񹬣һλͳžͳ죬š
񹬵Уͳ֮ϣͳ죬ϱͳ죬Ҫﵽĳ̶ȣܹΪͳ졣
ȻԪ統УһЩͨһҲܵ룬š
޽統еǾʮ֮ˣһٸлŽʮԶż壬УҲǴ壬š
޽ǿţȴû̵ϾǿȻǰ
Ź㳡࣬һȫŸǿߣһһ쾳С
һɨܵǿҲǾ̾ǳһĵ̣һᣬһĻ磬Ȼܹ뵽ôʢһᡣ
С㣬峤˵ˣƣûĸĹӣܹ㷨ۣҲΪĻ²ˡ
쵭˵
죬ҿɲΪƷ
ɲ˵
ĴС㣬ɰɣĴʥٹϣܹʶһ㡣
ʱһֱ꣬ӿʼҽܣȻǿɡ
ʥ
꣬˵˵ʥǰһĳ̶ȣôչҲͨһ㱳壬ʵ͸ңҪʶңʲô
ԣʥٹҲһ㶣ɫѿ߿
ڼ䣬ŲһǿɣҪʶһɼǰնԷ費ͬĻӦǿһ㣬;ܾίһ㣬ʵ壬ֱӱǻؾ
ȻһЩĹС㣬Ҳ໥ʶϾЩһϵرѴϽóʶһ¡
Щһǰڹϯλ֮ϣ㳡һЩʵõ뺯ɢޣǰͨϯϣ㳡Զ
ʱһҲǴӹ㳡ǰ޴˳ӣɫۣϣһŹֵķģüۣͨͨ
λұĦҴţлλԶǧŲμϲ磬ԺҵĶӣҲʮ֣磬Ҳʽٰ졣
ԣ˽һ󾪣ȫû뵽ǰأͨͨӣȻŵĦ
ŵУһأҪ֮λҪ׵ľ磬Ȼ󣬱ǵȴŸףһͱλ͡
ΪҲܹƹżʮꡣ
Ǵ׵ǿ𣿾˵׵ǿߣ֮֮Ǵȴܹǵ
֮ſƣ֮Ż𡣡
˿Ħ֣۷׷ס

ʱһͨݣܿ죬һߴӱվ̨֮ϣһԣվһСУͨͨȴһַ𷨸Ϣ
ӣȻǵǰͬǽǿߣһСУҶĪܹϳĦĶӣĺС
ӷĦʩһʮ꣬Ѿǵ֮λԺգɮҲ㲻᲻Ӵɣ
˵
Ƿŵ¸صĸɮܹҶϲ磬ֱҶϲԡ
Ħ֣Ҳ΢һ㶣ȫû뵽žȻҲǹЦӭ˹ȥ


4168 
ĳ֣Ҳڳһܹ÷ŵĸֶò˵Ѿǿһĳ̶ȡ
ȻĽһЩ룬ǣЩĳһûз룬ŵǲ
Ȼǿ󣬵ǣĽ統Уɲʲô
ްĽ綼ͬϾĽ粻ţûвѡ
ܿ죬ҲǵˣΪ޽ΪǿȻǰһλѪĳϣһӵǰһƲʮ߰ŮСʮ־£˵ӵܵĿ⣬Ͷ
Ů˭ĺÿɰˣ϶ǻĴڡ
֪˵СŮʱģǸӣͼ˻ѪСŮ޴ᣬȻʮֿ
ŶѾˣӦҪʼ˰ɣⲻ֪ŵʲôӣһ磬ûбҪ˺䶯ɣ
ϯ֮ϣ۵
ӵ
ʱһͨõƬ㳡һƬȻһ磬Ȼ嶼ˡ
ӣһ˲֪ţǣΪͬﵽ˴׵ĦȻޱ嵱Уλܸߵһλϣ˵ʵδǿǵλ¸أּߡ
Ȼһλӵμᣬ˼⡣
κ˶ףϾٺ򽻵һʮĻ磬ǰ
ȥԭпֻһǱߡ
Ψߣпô೬һǰϾǣ浽ȵܡ
͵֮ĦҲǴ˵ȻҶѾұǴţ顣
䣬ٶȽͷӶţŴ
Ħһʾ˶ҲǼ˵ȣһ飬ŵϣǰѾ˴׵ľ硣
䣡
һ綼ը˹žȻֵһס
Ҫ֪׵Ǿ˳һʵ
˭Ĵ׶࣬˭ʵǿ
һҪ󣬼ǽѲ֡
ò˵Ϣʮذ
Ȼ
ҲǰľǺ͵õСϢֳһס
ҪȥһһǾ֮䡣
һǣҴţʽʮΪԺ׵ľ磬̳֮λ
Ħٶ
Ȼ鶼ڱ˵ϵУʮΪλһǧҲصʮ
Ҫ֪ȷɲĦһ˵㣬ŵľʮ츳أҲܳΪ
ñλ˹ǳɣ
ĦͺһյУͻȻƮһ޴Ĳ򣬲飬һӣӲн
һɫӣʮϲ죬ϹŵЦ⣬ƺԼʽʮ⡣
һ֣Ƕڳ˹˵λǰǣ±ʮлλԶǧμҵĻ磬ڣҵλӳ
ʱ޴УĺͰŮλŮĲ£˳ɫȹۣڰţǴźɫȹۡ
Ůһ֣ȻΪŮɫʵ̫ޣޣޣڳĴС㣬ǵǰҪȻʧɫ
ҪıǣŮǾħӤָﵽǧĸ֡
ѹʮҪŮȢţǲǾħӤȢؼҲ㹻ˡ
⻰˵ˣʮɲʲôɫ֮ͽĴ֮壬Ůӵ
˷׷
ŮϣȻЦ⣬ȴʮֲȻϲԼ·Χ޹ء
ʮǰŮһһǣ˹ĿҲɨˣ˵գνȺ۾ףῪʼ֮ǰȴһҪûɣʮǺܸģңҲţ˶Ϊ˴˶
ʮĻŽ͵һ֪ʮ϶ҪԸҶĪˡ
ˣߣ
ʮ˵ѾųμҵĻ磬Ȼ֪ҲμҵĻ磬ǣһţϣĸµĻӦûμҵĻ硣
˻һǿߵɫ˱䣬Ȼʮν߰˺硣
˶Цȫһֵ̬ȻʮΪʲôҪԸߣʮȻѡڻնɱߣԻǣ
ϾΪ߶


4169 
ܶΪߣȵĴ˵Щ˲ţЩȴŲɡ
˵粻˼ѪҽضҪߵһĿʲô˭Ҫң߲ұնɱĸף
ʮ˵
ǰ죬Ż˽ΪҶĪ飬ҲʮҶĪ˱ɱ֮ģң˵ϸӣԾκ顣
Ȼʮһ˼ǱȻʮѾΪ˸Ӧһơ
նɱߣ
˭ǸңǺԡ
ʮĿֱڳˣ䣬ȻֻǶ쾳һأǣĵƣǽ
ߵʮˣʮĺ⣿
ŸˣˣƶΪߣǿ϶ʮնɱߵģΪʮ֮󣬿϶֪ٹȵܡ
ڳǻŲɢޣǷѾĻᣬͬΪ˵ȴҶĪ֡
ʮȻҪɱϴ󡣡
СһϯУҲҧҧӳϣһҪȾϴ󡣡
Щѣ
üʮȻԼĻϴʴʣҪնɱߣ϶ǵõŵ֧֣Ҽˣŵĸ֣ҲпֹܻȻˣ϶ᾡһ
˽֮˶ھĵȴţȴҶĪĵ
ǣҶĪĸ
˶ɻ
ǣԲ֣һˣ޷ԼĸףѱǱĿޣ˵ûбĿܣù
ڰź;ģֱվʮ࣬ҲûʮˣΪûκεô
ĵУǲϣҶĪ֡
ɡ
ĸ״ϣ
ʮûκζҲǴһ̣ߴΪһ޴Уһŵķӡ׷
֮УǹһŮӣʮ㲣ϣһ˿԰ס
Ůߵĸף
ǿ߿֮еŮӣɰԾ
нһսǰܸң̽ӷˣ
ʱȺУܳһӣĿ׺ŹϯλϵİнǷŭ
˭ӣĪߵĸףһȤˣ׶Ͷˡ
һЩǿ߽ǰϷŰһкϷˡ
Ҷ棡
нҶ֣ҲͺһֱӷҶ棬Цǧ㣬û㵽Ȼλվǰӣߵĸףͬۡ
ʲôۣȻۣҪ֪ȵܣץ˾ˡ
ȤȤûȻۡ
ǿߣ۷׷ס
磬ôˣҸͲϣ뿴Ī֡
Ҷ֣ȴһ˿죬һڵĴ١
ңò
ҶĿջӣннӦѾ˰ɣҲһս
ҿûʲôȤһս
нϷŰЦλۣȵзҪõȵ鱨õȵǰ֪ͬ
ৣ
ʱ䣬˵Ŀ⣬ǿҶ棬˵Ҷǽǣμģһǽ
ҶܵܳȵĿ⣬ҲǴЦҶӲˣ츳ɱ϶Ȼٰһȫɱ⡣
ŵˣ
һǿҲֱӷ˳죬Ҫȵܹ㻹ӣ졣
ûйŮܣȫҪ˵
Щǿߣ׷˵
ǼȻҪ֪ҸҲ޷
Ҷ浭ЦֻҪɱ˰нұǡ
Ц
н˫ֱЦΪЩǿ߻㣿λǿߣǵһ֣ˣȻٵ֣߳һؾۡ
ã
ǿߣǵͷ׷׳˳ӳһǿ֮ѹҶϣ̣Ҷһ߶ǿҲ޷
ôǿ֣߳Ͳŷֵ
ͬʱ⣬һ껺Ǿ޴Ĺͭȥ
վס
شŵĳϣ̽סˡ
̧Դ˵ǵ𣿡
ˣ
ޱȣЩ϶﷢


4170 
㣿ߣ
һϣҶĪǱӣһ䣬ȫû뵽ҶĪȻĸʲô

ҶĪһ䣬Ŀ⣬߽ŵУܿ죬ǿǹ㳡УӰѹѹһƬ㳡ϷȻһǿߣǼͬʱ֣ѹһӡ
Ǹ֮ʱͫ͵һʮѾˣҸ׺ĸ׷˰ɣ
̺ŭ˽һĿͶݹĵطһӣҲǻ
ӣ׾˽׵ΪȴĸᣬԲһܹӵеġ
˶ҶĪǣҶĪȴǰһţǴ󲿷ֵһ
ǵϣ
Ȼˣ
ſҶĪ֣ҲǾۿУҲǻʪԼȹۡ
һ׾ǿߣţк壿õ
С֪ҶĪȴϣҶĪҪǣĿҶĪ֣ɫҲǱļΪѿ
̸ЩǿߣʮľҪնɱҶĪ
Īߣ
ѹҶ棬ҶĪҲǴһͲϣԼĶӣһ˻ˮҶĪ֣Ҳǻ뿴飬ڿʼˡ
ߣ˵Ҫ飬ѵǰѩɽ飿һɣ
ɿҶĪ̾ףҶĪߣҶĪԣ֮һʮҪ飬ԭΪǼ׺ӳȴû뵽ʮĻ硣
ϵĸףҼȻˣͲ뿪
ҶĪһӣֱ˹㳡룬Ŀ⻷ܣȻˣСɣнԼĶӴģ
ûкǴкŴûмʮʮδѾվǰҪɱңӦòҪ˶ְɣ
˻һ䣬˽һ㶣˲ҶĪ˼
ǷĪΪԼܹսʤʮ
ĹҶĪԣǱҪʮԶնɱҪ֪ʮĶ쾳ǿߣǴﵽ˾Ű
Ƕ쾳صǿߣʮܹܡ

һԵİнҲŶӴЦһ׾˽׵СӣȻսʮЦЦ
Խս죬Ҳǲܣǰ׾츳ǿָܸߣңҪԽսͨĶ죬ǣʮͨĶô
Ȼô˵Щưɣ
Ψһܹȥİ취ô˵棬Ȼսʮʮͬ⣬ȻǸ鲻ȥ
˷׷ۡ
ֵõսʮǸҹԹԵĻطɣ
ʱ˫ĿյͻȻ۾һǿķ⣬Ǵ֮ϱһ޴ķ֣ǶҶĪԴöȥȻҪڶ˵棬ҶĪֱá
ǣʱ򣬶һԵҲˣһӣ޴צͣǷķ
ǽǣĴס
ӣҪҷ֮𣿡
˵Ƿŵ̫ʺ̫ʶ磬һУйأ죬ҷűҪûȥ
ţ
ҶĪȻϵҲͷЦǷеķʲôûǵȷУǣҪɱңҲնɱǵģңҪɱͰˣûʵ˵ʲô񣬼ֱЦ
󵨣
ʱŵҲͺһһ׾СҲ·ţĵ죬ұ㵱˵棬ֱĨɱˡ
˵֮䣬ָһһɫϮɨҶĪǣһαӵô׵ǿߣαسֶԸһףУҪһ֡
һҪɱˣɲţΪ˱һߣԸԲɣ
ĦЦ
Ŀ⻺ĿĦ˫ĿգֻСĶԹЩǰֲ֣Ҳ֡
ȻΪҶĪˣܹΪҶĪģȻһ㣬ҲСġ
ֻҪЩǰֲ֣ҪնɱҶĪûôףܹģֻô࣡
λǰлСҲлܹΪǰ
ҶĪ˹֣򰢾ź;ģţģһãһѣ죬ǲܻ޸ʮģңҿɲģֻģ


4171 սʮ
죬Ҳģֻģ
仰˵ڳˣǽǲףҶĪ˵Ļ
ףίˣȻ΢Ҳû˿˺㡣
ҶĪ˵һ䣬Ŀ⿴ʮͺȵҪɱңͶְɣ
ʮһֱδǣɫΪȫû뵽ôһ߲ģϵġ
ңҪڶ˵棬սϣߣʲô
Īǿ
ĿǰҲֻվ˳ңȫӻҪױҶĪǺʹ󲿷ҪҶĪԡ
źͷţͲҵģȻӵŲĵ̣ǣΪһҶĪͲֵ
壬׻ĸǿΪ˱ӻҶĪţʮ벻ףͬ벻ף
ĪǣСҪ֮ض
ʮһӸ̨ȥĶҶĪߣȻҵսңҲգұնɱ㡣
˵֮䣬Ҳ͵ĺȵҺս֮ʱ˭ǸҲ֣Ǻԣ죬ұҪֱնɱˣ
ʮ˱ɱ֮ģ
ҶĪҵڶ˵棬ȻǾԵ裬裬ΨԼԶ֣ܹϴˢ
ԣҲǰԾЩͬĿҶĪһЩӵܣȴʮҶĪϾܹᣬȷҪ޴
ĪȻսʮӦаջɡ
ҶҲǰ뵽Ͼ֪ҶĪָˣһսҶĪӮŶܷŹ
뵽ҶüͷҲǽ
ߣֱҪŰ
ҧҧУźôҲΪŵ׼ңһ֣ſ϶Ҳܵǣ
С㣬㵱Ҫµӣţһע´ˡ
쵭˵
δأ
ĿһȻ˰׺ӳʹĻƺµʲôҶĪôһܡ
δأ
쾪ȵľ棬ҶĪǱľ棬һսĽΣҶĪܻţһڣ
Ǳưɣ
Ȼ̫ȷҶĪǷܹ׺ӳǣȴʮڴ飬ҶĪʮһս
ְɣ
ҶĪֱץ˷ǹǿţη塣
ʮȻҪȻضҪݺݽܣԼҫ
ɣ
ʮһ̣ҲͲסˣһʱ͸壬۳Ҳǵâ˷ȥȫ׼ҶĪ
Щâǹһγһɫĳ֮ϣһ޵ͷɢǿԡ
죬ұɱߣۣǴãҲ֪ȵܡ
ʮͺһһӣֱӱץס˺ɫǽ֮ϣ䣬֪˶裬Ȼɢ
ѳ൱һѧ֣ʮƣܹʩչǿҶĪնɱ
žȻʮʮųϵĿа
˵ֻʮ׵ģÿһǾƷʮֱ͸ŴвܵߣĦУһѣ벻ʮȻҲõһѡ
֮ʱܹ赱еʮֿ£˵ʮǽ޷ӳǣԲһĵܹġ
˿ʮҲ쾳ǿߣȻӲƷǣҲܹƷʵӳ
ҶĪеһ۾ͿˣֻƷƷҶĪ׾ΪҲܽӳ
Ĳ࣬һӾ˳
ҶĪľ粻ʮʮʮԴҲʮ
ȥʮ
ɱ
ҶĪʮɱ˿ûа飬ҲֱӴ˴ɱȥѧϯȥֱӺʮײһֱӵʮĹͬʱһķӳ֣нץһ˸˵ĳǹƣ֣֮Ȼ׷׶ʮȥ
ݻķɱֱ׺ƺҪոһ
ʲô
ʮɫһ䣬ȫû뵽ҶĪȻôһֱӱǿҵķ


4172 
һĻʱ˾޴ĻȻʮĹУ̺ǿĶ֮ҶĪȻʮĹ
⵽ô£γһˣʮȫһȻûѹסճ˷
ôܣ׾˽׵ߣôӵôǿ
˿һĻ¶˲˼ı飬һ̣ƺСҶĪˣȷŲɱʵ
ҶĪһУÿһǹУƺո

ʮ״ȴûоţһӿȥȻԸ߳Ľǹȫ

ҶĪҲǰľʮܿеţһһУֻܹ
ʮǿǿ
ʮһ֮ʱٶչҹƣǴ߶ʹƣٶԱѵء
ֻأε
ʮ˫ĿףеĳԾĺۼɶա
ǣҶĪǹͬǹѾȫԽʮͰ׺ӳ۵ıһս
ʮɫأӶԽԽ籩Ĺͣ£ȫû뵽ҶĪʵȻǿ̶ֳȣһʱ̣Ȼ޷ܡ
ԣǳĴ
Ķ죬ҶĪֻһ׾˽׵ߣȻ޷ɻܣ޷ܡ
ҶĪôţֻһĽɫԼͲ
ǣҶĪȴ˵ǰȴ
ߣΣҪĨɱˡ
ĦԼĶӣҶĪһʱѹƵ޷Ҳ̺ǿɱҶĪѾвߣ䷢չȥʮֿ¡
ߣô£Ȼ׾˽ף赽ǿʲô̶ȣ
ĵ̵ʲô㵱裬棬Ҳﲻ̶ֳȰɣ
츳ǿɳȥضΪް񼶱ĸ֣ϧעˡ
˭ûϵҶĪǿߣ׾Ϊˣνһս
ʱ˿̣˶֪ҶĪսʮֿԣǵȷʵ
һ̫ˣ
нҲĨһ˿ЦѹֵҪĨɱңĿǰչֳ츳ȷЩһ˿ϣǣ̣ǲպ󣬵ȷҲв
Сϴ󣬵ȷЩʵһ˿ķ緶
Ҳ
Ȼҿһֱϴߣʲôӣʮ
СһĻҲ˷ϴûаյ飬űĵơ
վԵĴģһֱҶĪȴû˵һ֪ԼΪı䲻ʲôҶĪıնɱˣҲʲô֪ԼС
ǣ۾һԸҶĪˣȫ
֮ŷ֣ŵеķ𣬺ĿеķѾȫһˣңĦҲѾŹ
ֻܹĮģţԼʵǿţõĽԸıš
ߣϰĽɫΪƾ׾˽׵ʵܹҶ쾳ΪŵĸպĴڣ߶ǿԽܣ񷣣
ڣʮԼĽ޷κҶĪ֮ʱˣ߿գҲǸֳһ޴Ӱߴޱȣ֮أ˫ֱָָҶĪ·ҪУҶĪֱӴݻ١
񷣣ķŭҪ罵񷣡
벻ʮȻ񷣣˵ܹ𣿡
˿һĻ¶ʮֱӴ߶񷣣һָʱ䣬ѣһ޴ʯݺ£񷣵ŭҪͷ硣
¡¡ѹҶĪɫҲ΢΢Щأʯû½ĸǣʼʮڿʼˡ
ǣҶĪһվڹ㳡룬ΡɽͻȻͼüϮ֮ϯֱӶʯײȥʯȻ˲ͱͼײķ
꣡
ͼһͬˣǣһƬ˲ҶĪĴڣȫ֣֮˿ò磬޷Զͷɢֳϡ
ǿֶΣ߶ɣͲܻҡ
ҶĪֳֳǹĿӲ£


4173 
ʮĹһαƵҶĪƣĴڣ̾ͿҶĪǰʮָʱʹΪԾ
ߵָôͣΪܹǿʵ
ʮҶĪı仯еĿ⣬ɱҲԽԽأȫҲǻ쾫ɢһ㣬ǲ仯˲飬ȫ˻ɫմһ㣬ܲطġ
ʮڴ߶ˣ֮壬ƴ߶Խʵ屶ϡ
֮壬ָǴﵽ˾Ű򰡡
ʮǴ߶֮𣿶ңֶ֮ΣŲ١
ǿϢʮ͸ղȫһˣʮҪˣߣʵǿ֮ϣ޷֮塣
˽
һָʮһָŰײͺ
ʮ߶֮壬ȵĴϢҲת̤գµĶ֮۵ľʯʼˣҲֱӳҶĪߣҲòϣʵǿ׾˽׵ĳ̶ȣȻԽѹƳӣʵɺԶܹҴ߶һսעҪһս
˵֮䣬ϵĴϢϵߣ֮ϡ
ÿ̤һųȵϢ֮ռɻǣҲûʲôɣֱӴҶĪ
һޱȣκμɣֱӱǴҶĪ˲ûҶĪؿڡ
ϴ󣡡
СһĻɴһͬʱҲ׼ʩȣǣʱյУȴͻȻϢ׼ӡ
ȻѾ׼ǿߣѹˡ
һս˭֣ܲһ˲֣žͻֹǴҲ⡣
һ£ˣ
˷׷ĵУƺԸ⿴ҶĪʮնɱ
šġҶ棬һĻҲᵽɤϣȻ̾ҶĪʵǣɲΪҶĪܹʤʮ
ϾʮģǱδ
ߣˣ
ʮ˵
Լ̴ȴֱӱַסˣҶĪϣҲ¶Įı飺ˣ
ͻȻ֮䣬ҶĪǳ֮ˮӣˢ磬û䡣
̣ʮǱûֲ֮תǴ֮ƺһĿʼ߽⡣
ʮȵķ֣Լƺ޷߶ȫѹƳϣ̲˾źͷŭ
ıƴУȻװܸҶĪ
ߣָԶңΪܹѹң㵽ʲôֶΣ
ʮֳϻӿƿӣҪٶȳҶĪҶĪֱնɱˡ
صֶΣţϧʵûʸҽֶδ߶
ҶĪЦһһѽķ˳ȥͬʱҲǽ̤ӣһǹʮȥ
ӵУҶĪǳֳѹƣʮ۵Ķ֮ײҶĪ粣顣
ΪҵĴ֮壬ֶֻΣֱ̫Цˣڻеģֻҵı۵ĴȫԽֱĨɱ
ʮ侲üĵеСӡǣֱӱĳһСˣһ޴ĳɫӣһȭҶĪɱȥ
䣡
ҶĪ״֣žŹһеȫϮ赱У۳ΪǿĹʮĴײȥ
ǴʮҪǿҶĪȻ֮ȭֱӺʮײȥ
ȭײ
Ǵֱͣٵ˰գȻ޷ҶĪı棬ԽԽȣɫԽԽ죬ǽ۷塣
ǣҶĪȴٶȴ߶ֹ֮ȥǴڳܲסֱӱˣʮҲ˷ɣҲˣѪ¡
ʮϰˡ
˿һĻ۾Ҫɳŵĸ֣ǲ˼飬ֱδȻܸһָֻаʮߡ
ʮɱҡ
ҶĪһ磬˵Ϣ۷壬Ľ֮ȻʹǸߴһ֡
ȻҶĪȻһ̣ͻƵ׾Ž׵ĳ̶ȡ
⻹ҶĪһΣսͻƾ磬ȫʮѹ֮£ʹս򣬴ﵽɱ䣬ٶȽɾ׾۷壡


4174 Ѫ
֮У˵ӴҶĪ磬û֮ԼΪ̺̫̫֮ˡ
ǣҶĪô꣬ҲʮӴһγûȫڣһͻơ
ҶĪһ½Լо⣬ٶǿʮķӡ׽ˣһڵȫõͷţҶĪֱָһڡ
ҶĪƺоָֻܹܵһڣ޷ٶһǼޡ
һ£ҶĪʵνͻͽǶ쾳صǿߣܹɼ㣬Ŀ⿴ʮһȭٶȺȥ
ݣ
ʮɫȻ䣬ܹоҶĪѾȣһץȴǶһΰɫˮ飬һֱӷȥ
ʱ䣬ʮƣٶУȻݳһϢ
ʮղŷõʲô
ѪûѪ׵һξѪȻȥܹʱ
һѪҪһףʧΪ벻ʮϣȻ
ʮδȥĻвЯһѪϣȻΪ˶Ըߣ벻ȻֱӷһöѪ
˸ܵʮϵϢҲĨѪö룬϶ŵģÿһζޱȡ
һȻսУ׾ŽףʮֻܹѪˣ
ĦǰһĻɫ粻һսѾȫϡ
Ѫ
ҶĪͬܵʮı仯̣СǽѪøҶỊ̄ҶĪ͸о˼飬ڽ׾ŽףҲҴˡ
Ŀǰֻܹʱˣ
ҶĪ֪ʮľѪʱԼʵֻҪѪϣʮʵͻһǧɡ
ৣ
ҶĪ͵Ĵ߶ֱӱǷ޽ĿռԲ˼飬ҶĪҪʮʱ䣬ͶԷ
ʮոշѪƴǣȫѹ˸ոս׾Ž׵ҶĪǣҶĪȴ濹⣬ϵߣʹʮ׷ŭЩʧǡ
ʱ򣡡
ҶĪʮѾǵǸǵʮһһʽУ©ٳһȭ䶯ȥ͵һȭսϢϽ棬ݺݵĻɱʮ
䣡
ǣʮͬų֣һ
ѪȻ
ҶĪ̾һ֣϶ܵסһȭǣʮѪǹǷõ˿ֲ
׼룬ʮһȭʹڽڰˡ
ߣȥɣ
һȭҶĪʮ׽Ťת˹ųն񷣬ҪҶĪһΪ
ˣ
ӿһĻҲǴʧɫҶĪսȷ֪ԼǶ֣ʮ濹⣬ϵʱ䣬ʮҲ»ѪʵȻҪ̽ҶĪǣҶĪȴ濹⣬ŭ¶ҶĪҲץᣬֱӷϧҶĪ̫СѪˡ
Ī
ҶҲǿĸεѡ
һЩҶĪĺѣĵҲޱȽţȻϣҶĪһսаܱȥ
֮
ҶĪͺһȻһΪģɢһɫڣҲǽҶĪֱǿķֱӽʮһ
ǣ֮һ̣ͬ
ɱ
ʮһɣоѪɢһӣâƿռ䣬Ѿõһ
ǣʱҶĪҲͳϣһǹٶȴɱȥԵʮĳײ̱ǽʮѪ£ϢҲǷı
ȻѪѾĴˡ
ҶĪһһȭٶʮһ׷ʮ֣ӿҵ˹㳡֮ϣ˹ȥ
һĻΪ𺳡
쾳һأѪûܽҶĪܡ
˵ϣǲ˲˼飬ЩˣڷĲԼ۾ƺǰһĻ
ʮ㵱棬ҷ룬ĸ׵вҲμᣬҪնɱϧûʵ
ҶĪջƣĽţǵĻ磬Ҳҵı⣬ҲǣʮҪɱң죬ҽˣҲܻŹңǣҿԸǣǣɱң


4175 ۾
嫵Ĺ㳡ҶĪţǿߣη壬ոȻʮǣҪԵģ
ΪҶĪʮ͵ŵŵһҪնɱҶĪ
ǣҶĪȻ˵棬˵ɱʲô
ߣ㵽ʲộҪɱ㣬κ˶ˡ
Ħ˵Ѿ׼ĳϣӣҪʩȣͲܡ
Ҫɱң޻˵Ϊʵǿ
ҶĪ˵ǣҪ˵һ仰ʼգҶĪˣһжΪǶҸĸǰ޵нΪҪ֪ȵܣŽĸץˣҪЮҸʮҸͲʶ̸ϺгһУǵġ
ҶĪĻ˵ðнԼŵһЩɫѿ޲ҶĪնɱ
Сǲ޼ɵĸɱҡ
ҶĪ˵
ϣһֱǿչȻҶӣǣûз㱾Ӧ츳ȥܹȵްպŲвϧûˡ
ĦĻո£˲ҶĪǰ

ŸҪȥ̾ͱСͬǱ˵κҪ飬ᱻ¡
ҶĪʮʧűضɱҶĪκ˶޷¡

ʱһͻȻݹߣΣڵϦΨб۾ܹ㣬ֻҪ㽫֮۾۾Ա㲻㣬һڣҶԾߡ
ʱһӣյнϢǿƥ٣Ȼǵ۾
˭
Ħͺһ̱ǿյƯӣͬҲǴ׵ľ磬͵ĺȵ˭ҲҲŵ飿

۾˫ֱ󣬵ЦкβңǿǣҲǿ󲻵ֻĳ̶ȣ۾ûз
۾ȵзֻһ
ĦһҲЦȵȷЩСܣȻˣҲˣ
ô
۾³֣˫͵һӣһ޴ĹأȻţһΣҪס
ǵ۾ֶΣ۾Ҷۼס
񣬵۾Դ׵߶֪ǣʱŵǱĳĵϵӰ˫ȻһϣֲĹâݷųȥ۾ֱ
λ̫ϳϣһ֣µ۾
ĦָͬʱҲ͵Ķڳ˵λǲؾţǼȻμŵᣬͲʧűǿʵǿߵ
ʱʮѾλĳ̧ˣҶĪȴҶ֪ԼһͻᱻĦĨɱ
ھڵȣȵһˮ档
ͬ׺ӳԣֻһΣ֮ʱ֪˭ѣ˭ǵˣȻͬҪܹǰ
ȻһĲ٣۾ˡ
䣡
ŵĴ̫ϳϣһֱӽǵ۾˳ȥͬһʱ䣬ҲǱӣֱ۾
ҪԸ۾ͲҪ֡
Ҳǰ̾ŵʵмලӵλףֶԸ۾λףټĦ
Ҳ˵ŵУˡ
λϣĪǱǴ˵еĴϣ
Ӧò죬أǧһƣλϣϹʱڣΪ²ٹͣǿߣǳ֮ʱĦ»ֻ
ǿߣϳλϣǾλϣ񲻽ﵽףңһֱӰ룬һλϲסʮ鷳
۾̺Ĵϲһʱ̣Ȼ޷һǰҪҶĪߣȻҶĪ֮ȴû뵽ŵĴϣôѲ
۾СʵָΪܹݺ磿ֱЦ
Ħ˵
۾ȷǸǰȴʲô۾ʵǿҲ޷ֵϵĹơ
ߣڣҿк˻־㣡
ĦתҶĪȻһץһεǽҶĪֱ·һܹҶĪֱӻΪޡ


4176 ҵͽ˭Ҷ
˿һĻĵнζЩˣμģֻɲˣЩȤǣҲֻǿֶѡ
񿴵ҶĪնɱĵУЩϧһ֮ţϧҪ׶ɱˡ
Ȼ統Уűɱ
ź;ģѾױѹˣһĻЩҿȥУˮ˪ľģҲĲ̡
꣬ļǵãԼֹһεҪҶĪ֪ѶˣǣҶĪûжˣңһı֣ҡġ
ǵҶĪµǧ֮Լӡ̡
ǧ겻ҶĪѾԽ룬ΪԼѾҶĪĶˡ
ߣ֮ǰ㻹кλҪ˵
Ħ˵
飬Ҳζ䣬ˣһ㶼ᱻץǬУŰյʵڳܲˣֻܹѡ
ȻЩǿ֮ǰܹߣǼ飬Ҳñõ
ɱң
ҶĪ˵
㣡
ĦŭһЦܲ㣿ҽҪɱ㣬ҿ˭
˵֮䣬Ħһץ׼ץȥȻ֣ҶĪѾƾʧˣһ̣ͷ֣նһˣ°׷ֱȫ£ɢ˵ĺ
ҶĪվӵ
ҵͽ˭Ҷ
֮ˣȻǰ׺ӳ
ǣ
ĦŰ׺ӳͫҲ͵һЩһ˿ǣ׺ӳ
ʲô
ǿߣĿһվյӣҲ¶Ȼȫû뵽׺ӳ֣ңҶĪʦݳ֡
ҶĪεºܣܹΪްڶڵͽܡ
׺ӳ
֣ˣʵѾȥ֤ް֤
ǰ׺ӳѩɽİ׺ӳ
߾Ȼǰ׺ӳͽܣѹţ죬а׺ӳڣſɱˡ
׺ӳôŶǿҲףŵУǱ¶ĴףѾλˡ
ްϵǿߣɲǿܹսʤġ
ǿߣ
ᱲӵܣ׺ӳУҲǳ˳ݵģ׺ӳǲ׷Ŀꡣ
ްһ棬׺ӳĳ߸࣬Ϊûǣܹͬް
׺ӳ˭
СΧۣͷˮǣȴ֪Լϴ󣬱˾ˡ
СǽǶһٰ
εЦЦ
ô£
Сʵ
СϴӦͰʦ׺ӳˣҶһǰҲŰ׺ӳ׺ӳ˭һʱҲͲ֮ܶǿǿǴ˵е嵱Уܹ֮ƥеģֻһˣǱĸף
˵ңʮҲĶ֡
ʲôôǿ
СҲǴΪԾʮӼǰ׺ӳ֣ң嵱Уֻܹ׺ӳ׺ӳδҲֲ̫˰ɡ
죬ȻҲˣǼһȷ˰׺ӳһ˰׺ӳΪʦ
Ҳ˷ֻЩȵǣҶĪ˵׺ӳģ˵׺ӳʵǿϹżǿߣǣҲûбҪΪһҶĪȻ
ţŵڶ񣬵һס
κ˶ףϾ׺ӳһֱرѩɽûйܹ޽顣
ҶĪεºܣܹ˵׺ӳɽ
ҶĪһֱڰй۲ʮĴսܲûиҶ飬㽻Ұɡ
׺ӳĿҶĪĿ⿴ĦĦҼȻѾɽ϶ֹǽͽܴߣȣֹźŵĻ£ڶŲʱԸţҶĪĸĸҲҪߡ
׺ӳ㣬ÿһ㶼ڴŵĶ⡣
һˣ˵棬ŵĶ⣬統УҲֻа׺ӳɡ
ƾʲô
ĦɫҲ΢΢Щѿƾǰ׺ӳ֣ŻʵŻš
ôĪҪ͵һǲȫɱô
׺ӳ˫ֱһ̤գĦȥѹȹȥŵУܹϸֵģĸ϶֮⣬Ҳֻŵ֮Ǹ֣ϧʮǰ֮Ѿ֣Ÿոս׵ǰҲСආѣôŻĴף


4177 ֮
׺ӳʵǿ󣬶ңϹż׺ӳ֮ʱĦֻһͨĽ
ʶ׺ӳǿ󣬲Ŷ԰׺ӳһֱܵĿ־壬ȻѾǴ׵ǿߣǣҲΪԼ˴ףף׺ӳжôĿֲ
ңܹеŵĴףܸ׺ӳ
׺ӳɱˣţ
ĦɫѿΣð׺ӳҶĪ뿪˵׺ӳ飬һ飬ܻӦ
˹غ⣬ΣҪ
ţ׽ţ˵ײٹʴ飬ǣŵҫΪػ
ô
׺ӳ˵ʮǰ㸸׺˵ͬĻĸʱĴϣܹκң꣬ǲô׷ɱңһûˣҿһʹǰǣӦҸղҲΪš
ΪţҲֻа׺ӳ˵
ݵţ
ϣ׺ӳ̷֣ѹ۾뷨˳ƱǶŰ׺ӳɱȥ
ڵ۾̰֮У˫ĿĵŰ׺ӳҲ¶Ȼ˱ް񵥵УΨһһû͵ϰţǡ
ʱ򣬵۾ǼʶǿߣҪսǣ뵽磬֪Լֻܹϵĸ֡
۾һָֻעǣ統У۷塣
۾۵ֶΣȴһܹġ
׺ӳȻţǾͱȥˡ
ͺһ˫ֻ۳ǿâƿ񷣬ֱ׺ӳأǧһƣͬʱ˹ȥ֮ƣȻǿ󷨣Ҫ׺ӳѹ
ղţĴ֣۾ѹĴһ֣Ը׺ӳ
Ȼ׺ӳǵ۾ΧĴϣҲǴŲмЦݣĸ϶ô꣬ǳ˾ΪһЩĵطֱԭ̤
ԭ̤ҲѹˣƼ̳
Ĵϣͬʱͺǵڳһ޴ļ̳ͬʱڼ̳֮ϣףػˮƷȫ߶Ű׺ӳϯȥ
ĸ׼ǿߣֶԸһף亱һĻǿ׺ӳϵֹҲʮ鷳
ǣ𾪵һĻˡ
׺ӳվյУһĴ׵Ĺôǿ޷˺׺ӳ·׺ӳƬռ䡣
ô£
˴󾪣ңҲûио׺ӳϴݳĿռ䲨Ҳ˵׺ӳûд߶֮ûԾĿռȥ
ҲΪˣǲŸо׺ӳĿ¡
׺ӳȻǿ˳̶ȣϵƼ̳֮ԵֵȻվһ
ĦҲǵɴ۾Ѿ޷󣬰׺ӳѾɳʲô̶ȡ
ӡѪĴ׸֣ͬо˼飬֮ϣ磬ܳҡ
ЩӵܣͲ֪ʲô顣
ȥҲǹ֮ˣңѾ˹򡣡
׺ӳҡҡͷзһѳȻնɱȥʱ䣬Ƭռ䶼ͬһ鲣ֱӱն飬Ĵϣͬеȫ鿪Ѫ
۳һɫ԰ף裬Ű׺ӳ
̫࣬ˣ
˵ĵУǲ뷨
ͬǴףʵĲ࣬Ҳ֮
˵˭ڵİ׺ӳǿʲô̶ȡ
׺ӳ㲻Ҫ̫ˣ
ʱǷɳһӣƮƮϻһƬƬҶ̫ϳϣ֮
ŵеʵһͲܳȥȴ׺ӳֱӱ˳
ͬʱ
޽缫֮أһƬΪȵҽɽ浽һļ棬һҲƿռ䣬˵棡

ʱһ𺳵ҽɽдݳ
ţǳ
ӵ˵
ǳʲô
ݴݹ
׺ӳѾˣ㲻һֱһս𣿡
ǳ˵
Ŷ𣿡
ҽɽУݳһ˿ȵ׺ӳˣȴĿĿɲɣ˵źͰ׺ӳгĪǣ׺ӳˣ޷⣬İɣΪҪأ


4178 
֪ŵУܹ׺ӳΨһܹ׺ӳģΨ棬ԣһ֮ȥʱ䣬һ߱ȥ棬ɽ޽統УҲֻܹѹư׺ӳ
ǳȻҪ׺ӳǣδؾһҪѡʱѣҪҳ֣ûóҵɣǲɽġ
浭˵
һѪ
ǳҧҧأѪŶеĶǵ뿪֮ʱģֻʮΣÿһζޱȣκξߣܹãܹʱʵ
ѪȻǣּĸֶԣû̫ô磬ܹҵˣɲࡣ
ٶȴݹ
㵽Ҫʲô
ǳ֪Ѿ׼̣Ҫûһ
Ҫģǵһŵ
˵
ʲôŵ
ǳֱʵ
׽·ϣܹһ棡
滺˵
Ȼ֮ʱǣҲżήţѯһ޽飬˵Щ֮Σǣضή١
ԣҲ׵ķһϢ
ã
ǳͷǺܹ֣ʱ򣬼ҲԽԵ˵
ŵľ޴㳡֮ϡ
ʱ˿̣˶ſжŵˣȻ˲ûж֣ǣ֮ɫѾѿ
˲δ֣˿˭ǿ˭
֮ôˣΪԭ̤ûָ߰ҶֵʸûС
׺ӳ˵ҵѾˣҲ˷ʱ䣬ǰ˸ףһϰɣ
ţ
ĿǰѾǳ˰˸ףǣ׺ӳȻҪս˸ףңУ˸һϣҲǰ׺ӳĶ֡
ʦδҲ̫ǿ˰ɣ׺ʹ֮䣬ôࣿ
ҶĪϣ𺳡
ײûеȼ֣֮ǣʦѾﵽĳ̶ȣͨĴǰͬͨ׾ŽǰһĿǰ˵ôҲûãﵽףͻ֪׺ӳжô¡
СҲ̾׺ӳȷֲ㷭鼮ϸУҲҵ֮ƥе

֮ɫһ׺ӳȻ֪֣ǣҲҪ֮ǰĲ࣬ж󡣡
˵֮䣬ҲɢһƬƬҶĵУϵĶŰ׺ӳȥ
֮ħҶеһֶΣǧҶУ̺ռÿһƬҶУ̺һĿռ֮ıը
ǣ׺ӳɻӳһҶٶſռ𣬸ʹ׺ӳһһ
ĦһĻɫҲǼΪ
֮Ѿ˵Ѿ֮⣬ǿҲ˺ҡ
׺ӳЦһĦĦ飬ӦǲӦ
׺ӳ̫ǿˣֱѹκ˶һ
ſֻܹЭˣôţǿߵЭȻЩ˵ȥ
飬˵ŵĲԣԼƣǿŮ¼ޣȻץĸвߡ
Ϳôճˡ
˷׷׺ӳʵ̫ǿˣǿŶ޿κΣ׺ӳҪݻţ׾ٵ顣
ǳôûл
Ħܵ׺ӳƣѾǿˮˣһΣҲֻ棬ܹźҫ
ʥγ׺ӳĴ벻Ҳ˹򣬲磬һսΣ
ʱһâԶϮ۳һɫӰڰ׺ӳǰ
һӣһۣü췢üĵУһɽӡǣƷŵò
ݼ
Ѫӳ֣̹֡
ĪǴްһ棿
ȺУٶ쳹Ȼ֮
ްһ棬ȻҲˡ
ڰ׺ӳԣ߱ɫʣϣһްǿߣ
ްһߣްڶİ׺ӳڴˣٶֳյȼˡ
棿
׺ӳ΢ȵĿź췢ӣҪսʱԣҲҪ֪һްǿߣжҪҽŵ顣
ǣھҪһս
Ҳǳһѻɫĳϴһ˿΢ЦָŰ׺ӳ׺ӳսɣ


4179 һս
粻ʱҰ׺ӳս˶֪Ҫס׺ӳ
ֻҪס˰׺ӳűڳҶĪĨɱˣʱ򣬰׺ӳôҲûãϾµû˸ҶŴɱ䡣
棬Ҫˣ
׺ӳ˵
У
ЦЦЦһŰ׺ӳնɱȥһλãƺûʲôԣǣ˶оһĿ£κνǿߣһУܴ
Ѿ˷豹棬һ˿й¶ȥ

׺ӳҧҧͬӳһײȥ
ʱ䣬ǿ籩Ϊģֱɢȥ˶籩ϯһ˳ȥһЩΪߣ޷ܣѪ£ŵ㳡˲Ϊƽء
ϣ߶ڴ󣬱ţնɱߡ
ĦԸҲٶȶҶĪ˹ȥ񣬰׺ӳǣƣȫԳնɱҶĪֻҪҶĪˣһжˡ
ң
׺ӳĦҶĪҲ𽥻ɫ·һ㣬޾ĽͷųȥƬռ˲䶳
ǣȴ˲˰׺ӳĶᣬֹܾĳҲǴһһ׺ӳȻֶΣ֮ϣȷʤһϧûҾǲĶ֣죬ҼȻӦҪס㣬죬޷ȥɱ顣
䣡
üĵУҲͷųǿҵĹâһɽüĵϮɽԽȼԽȻѹȻ׺ӳĶὣһĻ⡣
Ƭռ䣬ٶȻع
棬һν׺ӳǣȴ߶
棬ͽǳˣҲù
׺ӳڶŭˣΪʵͬСɣһǱǿߣҪ棬ʮѡ
ǣʱ򣬻ָĦٶҶĪ
ˣ
ҶĪɫޱ䣬ȫû뵽ôһۿĦϮɣڣͼĦһ
ȥɣ
ĦֺݺĴ˲佩ӲһѾ޴ı׶󶴴ֱӶˣȻǰ׺ӳͷż׶

ĦȻ߶Լһʱ̣Ȼ޷ᣬҲǴ˭ɱߣԺǵ㽫õŵıӻ
ʱ䣬ĸ֣ţʽڣĸ֣ԾԾԣҪֽҶĪնɱ
ϾֻҪɱҶĪܹõŵıӻ
ͰнǺɣҪҶĪ֡
˭ǳ־ͽҰ׺ӳضָһ
׺ӳҲͺһ
̣ŲҪҶĪ
һʱ䣬Ƭ㳡˻ҵС
ŵĴϣΪҪţ޷صǿߣҪѹӣ֮ͬأҪס׺ӳֵܹģֻн
ԣһ˲˶սˣʮֻҡ
еΪܹõŵıӻҶĪˣеΪܹõ׺ӳָ㣬ʼΪҶĪһĹ
ȫҳ֣죬ƱҪնɱ
һԵ֮Ҳͺͬһʱ䣬ҲϮ˰׺ӳսȦ°׺ӳͷų
ƣ
׺ӳĦҲǴŭſȻ棬Ƭգȼĳ֮ϣһâ׺ӳ
֮䣡
׺ӳһɱǣ׺ӳҲǳץ棬ֲıʼӣȻһһεĽ涳ͬʱ׺ӳУҲǷֻһҪҶĪϮȥ
ţ
Ȼʱ޴Ż׺ӳսȦֱӷȻŵһֳˡ
׺ӳ죬ͱžͽˣѱˣ
һվŻ֮ϣŰ׺ӳƲ
㣿
׺ӳŻ֮ϵӣüͷҲһ
Ȼˣ
Ħ֮ԼϣվŻϵߣҲ¶ϲ֮ɫ
ް֮ϣţҲŵУŵߣԴް֮󣬾ͳʧˣѶŵ˶ΪѾˣȴû뵽ˣңʱˡ
ҵ˵նɱŲٵţ죬ֹȻţ죬ұûնɱˡ
˵֮䣬бǳһŰ׺ӳֱնɱȥ


4180 ֮
Ƭռ䣬νǼȻң׺ӳް֮ϵΧżλ׶ţ޷ҶĪ
һʮ໥
ҶֱӺͰнƴ
޼壬ҲǼ˱ӻҶĪӪС
ӣΪŵּලţ޷֡

ҶĪǰҵһĻҲҧأǿһĸ֣ȫΪˣ䣬ĵУһȻ
һУȫΪ
ȥɣ
ĦʱٶɱѾǻ˰׺ӳĶᣬȻûеִҶĪߣ۾ȴǳˣҶĪǰ
۾ĪǣҪԣ
Ħŭſνǳȫս棬ͻȻϵɱҶĪǾǳ衣
ڣɱߣΪֻҿɱ
۾˵
۾Ӧţһô³
Ħȫû뵽ʱ򣬵۾֡
ôϻ
۾˵óһô֣ûܽһ׾Сɱˣһսؽ𡣡
ߣ
ĦͺһҲץһ͵۾
սٶȻң
ѵһĴսǲ֪߿ԻΪǿϮţμӴսģǽġ
ɱ㣡
ʱһ쾳һصӵܣͻȻ͵ϮҶĪҪҶĪնɱˡ
ƾҲɱң
ҶĪȻתһס˵ĶԷĲӣһѽ˦˳ȥ
Ϊĸȫ£ԣЩӵܣɱģҪҶĪնɱˣṦ͡
ǣȻСҶĪʵһδεĳȥȴһδεıˡ
ߣ㲻÷ˣٶķҲͽͣӦףɣ׺ӳѾǣƣֶԸܷİ㣬죬ɡ
ʱһݣɫȹŮӣԶƮɳһƴҶĪҶĪ̸оһֱļҲֱһѪ
˭
ҶĪŮӣҲǴ
ͬŵʮĽ㣬١
Ůӵ˵
ˣ׺ӳѲĻǱˡ
㹬УݳС
ף
ҶĪ֪Լɣ׺ӳۿӣǣʮֲʣľȥ
Ī
Ҷ濴һĻҲǱһ˵ŭ𣬵ţǸɱҶӣҶƲ
Ҷ棬㶼ѱˣƲӽɣ˭ҲȲˡ
нЦĿǰʲô⣬ҶĪɡ
ϵ
ҶĪȻұɣܹ뿪ЩˣҪɱҵģȫɣ
˵֮䣬ҶĪҲſ˱Ȼһȥ̣Ŵǿߣȳһ㣬ҶĪڵķ׷϶ȥ
Ҷ棬һƿнĹ˲嵽ǰֱץ
磬ңĪ
޺Ȼ֪ҶͲܾҶĪǣҲĿҶĪȥ
ĪΪˣ˴ǿߣǲܹĺ⣬ʱ䣬ұؽѪϴţ
Ҷץֱӱˡ
ҶĪԼĸĸ뿪ҲǿЦôǿߣɱңҾҲɣ
ǿϮЩĸ֣ŵһǿߣҲǳ֣ʮ㣬ֱ黭ˣҲȫˡ
ô£
ʮʱҲ˹ǰһĻǾˡ
㱻ҶĪ֮󣬰׺ӳˣ񣬰׺ӳһ˽תˣ׺ӳѾŵĳϣѹˣҶĪɡ
һ˵

ʮɫ΢΢Щѿ飬ȫֳģһ϶ᱻ𷣣λöסˡ
飬Ѿֵ̫ˣ
ҶĪһǧˣ˿ûη壬Ҳη壬ֻǣвʣˡ
ҵҲֹڴˣ
ҶĪ˫ۿնŻɱߣƺѾ˷һҶĪһѪˡ
ϴ󣡡
СҶĪȫԡѪҲҪȥȴ̱ӰסˣСȥҲ壬նҶĪ˵Ǳ֣֮Ҫϴ󱨳𣬾ͺúɡ


4181 
壬ΪСͲ飬ľ棬ҶĪͲܴ
ǣڵĸֳ֣пܽҶĪ¡
κǰԸıĿǰս֡
䣡
âҶĪ֮ϣ߽⣬ҶĪ֮ϣҲǶһѺۡ
ˣ㵽ڸʲô
СӣͼߣɲҪװױ¶
ǷСүһûп˷һˣһ£ĿǰǱ֣֮ټһ֣ô֪أ
С࣬ͼ̫Ǵһ
ҶĪȻڱ֣֮ǣδĻֵ˭֪᲻Щϣ
԰ȥδػ֣ض
ҶĪͺһնٶųâ˲Ϣ֮䣬ڵıת˲Ϣ֮䣬ƣѾָˡ
߾ȻҪɱ
нҶĪı仯ҲͺһֽҶĪնɱǣֳ̫ˣÿһ˶ҪնɱҶĪṦ͡
ڣҶĪһ˶ҪҲҶĪһʱ̣ûгܽǿߵĹ
磬ãһ֣ɱ
һӳ˵ˣĦŮУ飬ϴģ٣϶壬޻
˵Уٺ壬Ѿ컯ǿߣ޻Ǹ߽׶죬˾ȻȻҪҶĪһ
λϣЩһ֣ŵҫ
ٽһУҲ۳һѴ٣ϵ࣬ƣϮҶĪ壬һž޴̣ҶĪ޷κһ·
飬ͬҲûеһ򿪣һ֣ɱҶĪȥ
޻ŻһͼӻϮһ޴ޣһǧβ͵ĺ꣬ų˫ľǧֱ۵Գ
Щ˷͹ҲǺɣҪһҶĪնɱˣȡͣǣ̾ͱŵĳ
ֵܽþȻһɱңǿҰ
ҶĪͺһڵĴ߶ķ۷壬ٶۣ֮
ޣͬʱըҶĪ
飡
ֲǽҶĪһҶĪԱɡ
ۣ
ǣ˳ԾһĻˣ٣޻ˣͬʱһѪȻǿҵػ
ʵ޻ֱһѪɳȥϢţȻ裬ֱˡ
ɱңôɱģ
ҶĪʱڵ״̬Ҳ߽⣬Ҳ˺ۣǣȴת޻ֱĨɱˡ
Ϊʵǿ٣ת޻ϣ컯ǿߵĹͨĶ쾳ôܹܡ
ҶĪͬҲܣǽ֮ȫľˣ飬˶ĶҶĪ
ĦĸŮֹҶĪûнҶĪնɱˣҶĪʩչֶΣһ˵
ЩǿߣǱһǣסĴףΪ֮𶯡
Ħ۾ǣƣԼĶӱϣͫ׵жѪ˿٣ֶβ㵥֣նɱˣΪܱܵ𡣡
컯ǿߣ쾳ǿߣȻûɱҶĪⲻò˸о£һЩǿߣ˳һս뷨
Ϊ˵õŵıӻ˷ƵģᱦһȥնɱҶĪֵ

Ҳǳ׷ŭһԾϸ߿գգٰڷڴ֮ϣϲŪңĪᴩأҶĪ
Ҫ
һֱ̱˵ϣھģĵҲ֮С
սһ̣Ҿ
ҶĪܵһϮ͵һķ˫˫żܶΨһܹģֻк
ŭ
ֲȥһսΪֵǣʵ̫һһأսһĶײƺı֮
ȥ纣˰㣬ҪûҶĪ
һ̣ƺ涼ֹγһĻ
˶ǽһսһսΪնɱһߣûйķ
Ҫ𣿡
ҶĪüͷ壬ĵУƺ飬Ѿٲη塣
˭ɱͽ֮¾
Ȼʱ򣬱ѹİ׺ӳͻȻһͺȣŻһĽͷųȥǿ߱УһѪ


4182 
˭û뵽׺ӳȻʱ򱬷ˣĽɨȫõģۣģ裬쵱УҲ˲߽⡣
飡
׺ӳֱӷ˳ȫѪгųٶնɱȥ˲նЩ
ͬҲǳ˳ٶȽ׺ӳס
׺ӳ֣ѹ㣬һս޽һˡ
˵ҵûгһδҵĶ֡
һսţôɱͽܣϧͽܺúõģûܱնɱ
׺ӳҲǴ
׺ӳıֻսͣ˼ӵʱ䣬ٶȶŰ׺ӳɱȥ
ǣ׺ӳŵѹҲٺֱϮҶĪ֮ռһһεĶᡣ
һٶնɱһΣ׺ӳֱӶ׼١
Ȼʱһ߳˳ȵҪٴˣ
ٲݵǷ磬˵ʲô
Ħɱ
ߣȻǵҶĪµųϣٲݵǷ磡
סְɣ
һƵϽ磬ޣ·£ųһе
һ޴ǸӣŭĿգڰٲݵǷͷ
ûаɣȫݼڣ
ˣȻףŵһҲ޽ס
ף
˿ǵҲ¶ŵı飬ֻһǣһпĨɱǡ
ǰǰ׺ӳǿߣֻܹ롣
Ȼף
ҶĪҲ𾪣ȫû뵽飬ȻѾס
ңö룬ףضǵǷͷġ
׺ӳ㲻ްڶǿߣһսҶĿ࿴飬
һ޷ܾζ֮£ٲݵǷѾȫ߱ˣŵеʮһ˽ⳡˣϳ֮λǧ꣬ŵĻ¡
ʲô
Ħ׵Ĵãɫһ䣬ȫû뵽һ
飬˵ףʮԣʮҪɱҶĪⲻɽĴ
ô
һĦ̵Դĸ˵֡
ףͦƽģ
˷׷
㣬ߡ
ҶĪϾҵţڹҴʮ˽캦٣ҲܻŹ㣬Ҳɱ㣬Իɣ
ʲô
ҶĪɫһ䣬ƺѾ׵⣬ȴʮ˶ΪǹƽģȻ󣬱Ҫ׷ϵ
ʵϣףԸ⿴ҶĪĴڣȥ
ף˼Ҫɱˣ
ҶĪɫޱȡ
޽ҵ磬޽統УҵҲƫ̻κˣǣűϾҵļҡ
˵Ҵʮûд㣬ŵηԻ裬֮ĶԹһʹҲΪʦ

ҶĪҧҧأĵУŭ𣬵ǣȴֲұԻ裬ȥ
ף㲻̫𣿡
׺ӳ˵˿ûκξ⣬ף׺ӳŹԽݡ
ףҲǻıȽϾԶѡ
׺ӳ̫ˣʺţ㻹ǻĴѩɽǱްɣԺͱˡ
ͺһһâǽ׺ӳ󣬰׺ӳ˲ʧˡ
ˣʦҪӡڴѩɽˡ
̫ףȻֻǷǣ׾٣ܹĨɱס
ʲô˼
ҶĪݹУȻҺҽͲ±̽
̽鲻Сүġ
̫м˵ʦӦûᱻӡڱѩɽ޷ڷӡҾͲˣӦòɱʦϾ޽绹Ҫʦųӡ
޽ôܹϸֵģŵĸ֣Ҳŵĸ֣ްϵĸ֡
Щ֣޽۷ʵˣ޽磬ʲô¡
һ·Ի裬ҪҳֽĸĸĨɱԼѡɣ
׼˵
ҶĪɫ࣬۾ĺ˿ף㵱ףնɱ裬գֱԷ裬Ҳģһ죬һɱ㡣
ΣֻܹԻٵ裡
¡
ҶĪһ˲ըϢȻµΪͨͨһˡ


4183 
ҪҶĪԷϵ裬ҶĪܲӣҲӣ豻ϣζսᣬ״ָﵽһڵ֣һˡ
˿һĻЩ̾ϢЩʹ죬Щŭ
Ƕ֪׶˽ģܻŹҶĪϳ裬ѾõĽ
һţˡ
ʱ׵ҲǻɢƬռ䣬ٶȻָ
ǽ𣡡
˽ҶĪΪҶĪԷϵ裬ҲζŴսսᡣ
һսעʷᣡ
ϴ󣡡
СǰͲסֱӳ嵽ҶĪǰŭţĵУģԼǿһΪҶĪġ
Ҫ
Ȼǿ󣬵ǣȴͨ˳֣ҲҪΪҶĪ
ź;ģȫգһԡ
ҶĪΪǣأţӦʱս
ڰнȴ¶Цĵʮֵ⣬Σһսսʤš
Ҳǰ̾ϢȻע¶ˣǣҶĪ飬ŷҲ޽ȥ
ȻѾ飬ҲͲ׷ˣҷҲˡġ
˵꣬ǴŴ뿪ŵˣֿҶĪһԲͬ뿪ˡ
һĴ뿪
СѾܿˣ㻹ǻɣ
ҶĪųصĲ뿪߳ţȻǰĵ·һƬã
ܹʲô
С࣬ˣûһĿ𣿡
ҶĪڸоѧָȫˣûһ˿ĸӦ
ûУ
СҡҡͷҲ̾ڱȵ࣬˶ˣôܹ߳š
߳ţǣǰ·벻ʲôأ
ҶĪĿߣҲ֪ԼҪȥ۾һ̫а취𣿡
ˣСүʲô취Ϊȫޣҿ㻹ǳҸߣϵԴСүҲб˰ѰԶƬ
̫˵
Ҳգ
ҶĪ̾˿һ취ػԪ磬Ȼ󽫶ȫͽܣȻˣǣȴûɿԽŷչ
ߣһ̰ɣŲɱ㣬Ұ֯û˵ҪŹ㡣
ʱһɽ֮ϣӳһӰȻãҪҶĪ
ҶĪƬˣǣ֪ڣ̾Ϳˣǰ֯ԷȻѾá

ҶĪɫ䣬Ҫһ͸壬γϣǶ֮סһ֡
ǣʱյУһ޴ķֱӳ˳ȥǶ֮ҲžˣһӣҲǴץ
ӣۣʮţЦ⣺ҶĪɡ
ǣ
ҶĪɻһ󳹵׾ǵ棿
Ͳҵ㻹ǽӰɣ벻㻹Ǳϳ˵衣
Ҳ̾ʵҲ֪ʮ飬ԣ³עòȥҴĳ̶ȣٽϡ
Ӳǲ֪Ҳûá
Ȼ޽֮ʱǣΪ̣飬٣Ȼ뷽跨ûʵķҶĪάš
ӣһУ޹أ
ҶĪҡҡͷ˭ҵأˣǣôˣ
ǣȻָ˴ߡ
꣬ӽ˴ߴڣҶĪҲǳ׺Ͱ˴߶Ͼϵ
߷ֻšƿҹۡߵ֡飬ѪĽ졢߹޼
Ȼıã㵤飬ҿԸһ֮
ӵ˵Ӧûϲ

ҶĪʵ
ȥȥ֪ˣɲһܹȥġ
ӴִһӣҶĪֱӾˣ
ţֵ뿪ҲǻΪƽгɫǺܺÿһսԻԼٶȣ޽硣
ȻӮˣ
ҶĪȻ豻٣ȴһսܿΪ˽ֵĻ⣬޽磬磬Ҳڷɢ
ҶĪ쳹磡
ǣעᱻΪҲһսĽˡ


4184 Ͼƹ
˭Ҳ֪ҶĪӴȥʱƣҲǽҶĪˡ
ǿҶĪҪôǶĳطӲдҪôܲס޾£䡣
ö֮ҶĪȶȣҲ½
ȻҲ׵˺ŵĻԼź;ģҲ·
ĦŮ޻飬׳Ϊ˷ˣʮϱͷǧ꣬ʵϣȴǱ͵Ĵޣǧ֮󣬱ǻٶȻع飬»ְָλ
˵Ϊ飬𣬵ǣ޽ĳһ
Ԫ磬һصɽУأһ޴Ĺһ޴Ĺܣرء
һӰҲǽõ۾ȻΥ۾
֮ˣȻǵ۾ŵ۹ϲŭ
ոշص۹ǷԸȥҶĪ䣬ǣȴûųȥѰ
۾ˣ˵ˣѾ۹ȫȨˣҲ˵۹ѾˣȨ۹κˡ
еһ˵
Ҫѱ۾ˣ
۾׹ûйʵ۹֮£۹еĸ֣»ǵĵ۹ʮɷһһûš
۾ʲôѣ
ʱһ϶ֲʧӰˣȻǵҲЦҲѡ˸õĿɽѡ
ɽ
۾üͷһ壬һ̣۹ʮɷʮһˣȫ֣۾Χ۾ھĵ۹ʮɷ񣬾ȻȫһԸ۾
۾ǵ۹ʮɷѾͶˡ
һ׳˶ĺӴȵȻǵţΪѾﵽ˽ĳ̶ȡ
Ҫ£۾֮ˣȻ˵ˣ
۾ЦһȷЩֶΣʮļһﶼܹ˵ǽȻ˱۾۾ֻܹĨɱˡ
˵֮䣬۾һģֲ֮ˮϯȥƬռ䣬Ҫ۹ʮɷȫĨɱ
ǣ۹ʮɷȴͬʱӡŵڳһ޴ĺɫ˲佫۾
۾ɫ΢䣬Ϊʮ֣´󣬾ܹѹ۾۾Ǵף
۾һλϹ󷨴ʦоģǴףսҲ޷Ƴ
ʱһ߻Ĵӵ۹˳űĵ۾۾Ǻþò
˭
۾ߣȴ̲סԷ
㻹ǹ˶£ҲҲˣҲûʲôĿҿʱκ˵ġ
Цڵųϲ伪֣ʲô˵𣿵Ҿ˵㲻Һڵġ
۾ڣ
۾쳤ХǾ㽫۾סܹΣȷֻܹס۾һʱȷĴ۾ܹ̾ƿ
۾äĿԴ󡣡
ҡҡͷѵ㻹𣿼ǰһۣԴ׵ΪǰʲôıʲôҪץ㣬õνȵܣ˵һߡ
⻰ʲô˼
۾üͷһ壬˵
ҺһаߣֱǾ֮ܣа򿪣Ĵǿߣͻɱռ磬ǣɲʲôͨߣָﵽǧǿߣڵǿߡ
˵ЩǿߣεֵһȺָûгǧǿߣοǣֻҪǺպ磬ض۾һϯ֮أǻѰеȡ
ڵǿߣ
۾Ҳ΢΢Щ𺳣ָѹһе磬ĳָǿߣ˭ֵָܹƣѹһ
ͬʱĽһɽȵУһƬׯԺŲˣǴأˣӣе壬еڽеڤ롣
뵱꣬ҿǺָﵽǧĸִսǼһΪҵ磬ȻҴƽɫ
һͷһ˵ͷˣƺΪϾƹÿ켸Ҫȼơ
ںӣȻҶĪ
ƬׯԺѾżµʱ䣬ƺҲϰ
ׯԺʮͨǣˣȴһҲͨȫҶĪһ飬ȴǸʱһŻ˼ϹŶ
ǰͷһϹʱΪǱڰң˻һµݣڵ


4185 գǧ
ҶĪһʼЩ϶ദĲǺǢϾȻˣǣһǹŽʱ˲Ҳֻдﵽһ𣬲ܹסƬׯԺ
ӽһҶĪľҲǶλСʮϾ飬ȵģܹһ㣬Ҳǧһˡ
̣ҶĪͺ˴һƬЩ˳ֵܣҪ֪Ϲʱ绹ûȹ̵ǿߣֱ֣֪ҶĪ϶٣ڵһЩ֪һĶҪ
ʵȻˣǣΪµĹȴ٣ǵŮɶڵĴ
Ͼƹɱƭң磬ǧָǿߡ
ҶĪ˵
ҶĪСֵܣûоǸʱǧָʲô
Ͼƹ˿ھƣ˵ָڣϧһǿߣǿƥ֮£վˣһıѹаУ磬ûô̫ƽ
Ͼƹô˵ף
ҶĪɺһʡ
ֻһִսǵ츳˵ǰҲ㲻ʲôȻˡ
Ͼƹҡҡͷ̸ˣ̸ˣǼ塣
ϾƹͱҶĪСֵˣ㶼ϰˣҶĪСֵôĶ֣ô˼棬Ҳ㰡
һͷɴ˹˵һ䡣
Ϊ尡
Ͼƹ۶Էһھƣɢ𽥱ҶĪСֵܣˣ
£
ҶĪش
µʱ䣬ҶĹ۲죬ɲϷ
Ͼƹ˵㿴ûУǺӣǰӣֿʼӰ໥ɱӺͰӶӮˣּһ壬ʵ磬ֺγǣϹʱ˵ױǰӣѺаеıǺӣգʤˣͬһֻĺڰӶѣһ޷ٻصֵС
Ͼƹ˼Щġ
ҶĪҡҡͷӣľ޷»ص𣿡
ֺγΣ꣬٣Ƿ˼꣬ǣʲôأ
Ͼƹҡҡͷɾף֮ʱӦ뵽ôһ˭޷֤Լܹһֱȥͬ׵У˭Ҳ޷뵽ԼܹһֱȥҳΪӣҲǿˣӮģЩӣ֮ˣҪص֣ǳ֣Ϊ֮ˡ
Ͼƹ⻰ʲô˼Īǣ֪ʲô
ҶĪʵ
СҲ˵һ̾޴֡
ҲˣҾֱ˵˰ɣֻдﵽ׵ĳ̶ȣܹ֣νʦǸ׺ӳҲ˵¼츳ȷ£˵У츳Ҳܳңǣվӡ
Ͼƹ˵

һѾȥһʱ䣬磬ٶȻع鵽յƽŵŵӣɸҲ໥ǳųһĿǰ
»عħӤĸŬΪһǧ
ڹȵţûΪҶĪ䣬ֹͣתչĸǿһҲǽ׾뵽
ŵУûͨߣȫһ츳ǿȻ˰׺ӳǣȴȴҪֲ
ŵ׳Ҳ޷ȥڻԪһɽУѡһƬõɽפš
ȴţţֻһͨš
ʱƣǧʱҲת۹ȥ
ЩӵܣҲǳɳΪѲǸող붴ߣǶ쾳صǿߡ
ڰнǽ޵λãʽΪ޵Ҳ޵ŵУ
걻ڵʮʧǧ֮ٶǻعţһָ˸λãǧʮ꣬Ǵﵽ˶쾳صľ硣
ʮߵУҲû̸һۣ˵ҶĪʮǣҶĪѾ䣬ʮĴ棬ŸոտʼպҲΪ統Уǿߡ
޽籱ѩɽ
׺ӳվѩɽۣ֮˫ֱ̧Դգͽڹû𣿡


4186 
еׯ԰У˿̣һһٶһ壬һһ٣ȻϾƹҶĪˣΧһԣţȻ֣Ѿµ˹ؼʱ̡
һ˰ϾƹȻһ˼ǧСһƽɫⲻͷӣΪ𾪡
Ͼƹˣ
ҶĪֳֺӣϴ΢ЦһӶɽ䵽һʱ䣬аӣ׷飬ϾƹеľƺҲǵϳֳ˼顣
СӣǧʵָĲ飬㻹ܹ»ָǧһˡ
ϾƹЦǿվûʵǧѹҲѾңûбҪٴˡ
ԣҶĪ˼Ҳǲص˾Űǰ
꣬ҶĪϾƹһ壬⵱УȴǸһ飬ҲûпָܻΪӣҲ»صֵС
ȻֿԺС΢΢磬ûз飬ָֻ
ҶĪ飬ȻӴׯ԰ǣûһ̷׷ҲûһǷϹ
ӣҲܹ»صֵУΪʲôܣ
ҶĪׯ԰гʮ꣬ÿ춼ǺЩǰ壬̸ӵǹıȽС
ͻȻ䣬㹬еС࣬һˣŮͻȻ˸һ£һ
Ů񣬴һԲ˼飡
С࣬ô£
ҶĪ̺ʵ
Ů񣬻ûз˵Ĺ࣬ΪӵԵʣȻˣǣӡǱҲУ֪˳˯еŮŽһ
С༤˵ңȴİ취
Щ꣬СһֱڷżӲûҵڻָļ¼ȴͻȻһⲻò𾪡
ѵܹܵҵĴ
ҶĪ΢΢Щж
ûֿܣҪȻҲ޷Ů񣬿ûн
С˵ңǻָİ취
ʲô취
ҶĪʵЩ꣬ûзȴ֣ûκôڵõ˻ָİ취Ȼޱȼ
̫
С൭³֡
˵ʲô̫Īǣ̫ܹҵָ
ҶĪǣ̫ûһҵ˼
ˣ̫϶֪취ֻ˵ѣҪȻͺЭˡ
СŮ񣬵ֻܹ֣ԶҲָԼ
ԣҶĪ̺̫̫ǲŻָİ취ңҿԴӦκ
ûУ
ֱ̫ӻؾˣˣǵսᣬ޷ıģ޷תˣͬϾƹԣӣ޷»صֵС
ǣŮ񣬴ңܰң
ҶĪ˵
ʲôŮôܣ
̫ҲȻСһҶĪϣǣȴ֪СĴڣ֪Ҳ֪Ů񣬾㹬С
Ҳ֪Ů
ҶĪʲô˵Ѿƿ˾žŹһֻҪȣռ󷨣ܹŮѾ飬ܹҵģֻ㣬һŮһֱƬׯԺС
ҶĪ̫Уµ̫Ůʶ߹ϵǳԣŹô˵ﵱлһ˿вζ
̫ٳû˵ҲεҡͷСүҶùˣȻ㲻㣬øŮҪЮСүСүѡСүҵȷŰ취ָ裬ܲܳסǾ⣬޷ܣСүİ㣬Ҳô
̫ʲô취ֻҪЩһ˿ָĿܣѣҶȥ
ҶĪ˵
ǱСүһɹȻؾۣСүңҲ
̫УҲһ˿ȻΪ˸ŮСүҲʲôңСүΪСүҵעҪܶǿ߶ҪСүң̸츳ΣǵԾͲܳɹСү㣬ȻˣǣȴûǷϣŸ˽⡣
ҪңʱЩ϶ӴӴʱˣٿʼĻᣬֻһΣ
Ҫ޻ָ裬Ψ̫ңֻһΣҲҶĪı飬ޱء


4187 
ԴҶĪ֪˻ָİ취Ҳ쳣˷ܣõЩǰ֣һͷˮΪҶĪʲô
ҶĪ˷ܼ֮Ҳ侲»ָյЩǰֽš
ЩˣȫϹʱЩ⣬Ȼˣǣ⣬ȴûжʧǻʮ־ԶǴ˼ʮ⣬ʮֿ¡
ҶĪЩ˴һ𣬶ĿȾ⣬ȻҲԽԽֲȫһ֡
⣬˵ҶĪ츳ͱǿһжҪҶĪΡ
ҶĪҲûȥ̫ʱܹʼ̬ʮƽȣȥ˸꣬Ѿܳʱ䣬ָ裬Ҳһʱ
ȥ̫˵ˣҶĪһﵽһ߶ȣԿʼүˡ
ǿ𣿡
ҶĪһ
һʼСүңСүҾͻԣ֮ǰбҪ㼸㡣
̫˵裬֮лָһԻ裬ѧ͹ʵڣֻȫˣһ㣬ΪҪڶߣ˵ˣǣͼܹ֮ת̫
ǾҶĪָܹ裬˵ȱһɣ񣬵һ͵ڶѾ㣬ҪıǵǱ̫
ԣҶĪҲǵͷһǱȽ˵ġ
˵ȷˣ򣬻κһˣҲ衣
̫˵Ҫ裬Ҫı۹ˣܹѧ裬ǣһĹ۳Ҳ޷ѧԣֻܹң̫Ψ̫ӵؾѧЧ
ʲô̫һôĹ
ҶĪͲµ̫һԽϹĹңܹɵĵһȱ㡣
ңⲿҪȻ̫ҲܵȵڣҶĪʼ
Сү˵۳һСү˵ƺΪ̫ǣò͸УΪһСүɹػĲƲ𡣡
̫Ȼ˵
ܹʶȻű壬̫ı壬һУγɵĹԽϽ׵Ĺûܹ壬ּĹ״ﵽʲô̶ȡ
Ȼ̫Լһ壬ף
Ͻ֮ϣף
̫Ȼ֮ΪŲƵֻҪûɢܹۡ
̬
ҶĪ³֣ĸ̫ȣֱһģңֻ̫á
̬Ǳ̬ǣҪɹҲǱ̬ѣңСүڻֻǲоҪ̫뽫ԶƬһ
̫˵ǣǲоҪɹҲʮѣֻһλᣬɹ㽫ɱ䣬ʧܣ㳹׸Сүң۳ɰܣ
ֻһλô
ҶĪĿһ㶣ɫҲѹ̫ñΪɹãҲǹͣһʧܣ˺
ĸ̬Ҳܼȥˣ
̫˵Сүҳɣ
ԣҶĪͼһҲǴԶƬϮֱҶĪС
̣ҶĪ͸оһεɫ·УҴܣʮִҶĪڵ̱˽ȥ
ҶĪСүڱϳĸΪֱһǧɣΪһߣѶɹһأǱǽСүɹ
̫ҲǷһСүҿǽѹϣʧˣȥɡ
£˫ۣҲʧȥɣһҲǴ˫Ϯ˳ҶĪԺС
ҶĪյϢ͵һȴ΢΢֪̫Ѿˡ
ҪɾҶĪ
̫һʧģţһֱڡ
ҶĪŸͻȻ䣬˫ȻųâҲ˫۵˸ţ䡣


4188 
ԷϹԷΪµĹⲻһ˻ѡġ
Ͼ̫ķʱ䣬֮ǰķḻ飬ǣҪʵһһϦ顣
ҶĪȫںܹ裬ԣѾĶˡ
ⲻδҲ̫˰ɣ
ҶĪ֪⹦תҲǲɴΪԾͲܹĹΪתĿھ̫ӣǧ򻯣ҪǣѾˣҪת͸ѡ
ѣҶĪҲܷΨһĻᣬңıǶ⡣
ҶĪЩ꣬ׯ԰Щ϶һ𣬿˵Ϊ˽ʵĻ
ȻأǣҶĪƾ⾪˵⣬£ǳɹĽ˳
Ȼһ̣ķϰʱ䡣
ҶĪɹһ˲䣬ҶĪڵ˫ٶâЩڵڲĹ£ȻڲţҪ۳һ衣
ҶĪ̸оڣƺ̺һֲҲֲ裬¿ʼۡ
ǲ𣿡
ҶĪ૵裬ͬ¯еĵҩʼɵһ죬裬ǳɹ˳γ˶ӴСĵ裬Ҳǻ꣬ػҶĪı档
꣬ػҶĪ裬ٿֲĹҲܹ۳
Ȼ۱Ϊ󽵣
ҲܱҪǿΪ󽵣飬䡣
ǲƲϲˣ
ҶĪƾ費ȴоʮִ·һơ
ҵû𣿡
ҶĪɰ

ʱСҲǴЦˣ¹ΪȻһǧɣȥǿĳ̶ȣ̫纱ٶȿ϶ǰϲ֪ٱټҪ½ʵҲúķ̫ʱ䡣

ҶĪͷܵһڵЦ⹦ǿ֮ɲٶȣܹоһ׾Žףҵʵܹȵǿʮң⻹ǲо
ৣ
˼أҶĪǰϾƹЦϾƹҲָ۷ʵһƾڤʯٽһﵽ˶쾳ĳ̶ȡ
ǧʱ䣬һߣ۵ﵽ죬ǿϲɺء
ϾƹЦҶĪСѣϲ»صֵУһ壬ɲ߰
ߣҲҪߣ
ҶĪվڳǰ˹֣λǰһǧǵָ㣬Ҳ裬£ҶĪû
ҶĪСѣɱ˵ȺʵҲͦĵģԴļ룬Ⱥ϶ɿˣһߣǵЩ᲻á
һϸ˰֣¶ᣬҶĪǵУΨһһСôǣǶ˲ˮԹ
ҶĪСѣҲȥ׷ʣλָʵģϾǴһǧ꣬ǿΪһ˴ӡ
Ͼƹ˵
ҶĪ»ָ裬ʧʲôʵпܴǰǰƾڵĵ̣ȻܹҶĪһǰ;
ϾƹյӣŹصģҲΥ
һͷͻȻ廰
ҲգҰƤ
Ͼƹ˵ӣ£磬ҲֻϾƹ˵Ļ
ЩǰĻҶĪҲǿЦãλǰҾͲȥˣһŸҪҪȥڣ
˼ҶĪҪ뿪Ҳû˼ҶĪСѣȥɣȥ˾ͲҪٻˡ
ǣ
ҶĪٶȹ˹֣ϾƹϾƹԺٺȵ㣡
˵꣬ҶĪҲ͵ת뿪ׯ԰
ĿҶĪ뿪ϾƹǼոյڵϵľƺɫصҶĪôǰӦþͻָ裬Ҳ˵ʱ䣬ָʵԲ˼飬ңλָģ

Ӿǳ֮ܹպܹһаǿߵĴڡ
аǸ
˽ǵǴˣϹŴսǿߣǱǹѺаġ
ȴ֪ˣӳ


4189 
޽籱ѩɽ׺ӳڹ֮УͻȻ䣬оɢɫһǧһӡҲȥ׷Ѱߵˡ
Դʶķ׵ľ磬ȫµʶţгһգԼҲܹͻƵǴ˵еľ硣
˵֮䣬һѾʧˡ
֮һȴѩɽۣ֮뵽˹֮УſյĹҲʦ뿪ô
ѩɽԱߣһҿջʱջΪ壬ջԭӴǰѩɽߵģΪ֪׺ӳ׷ӡǧ꣬ѩɽҲûзȥûѩɽˡ
غǰɣ
ջԵ֮£غҲһϣʮУͻȻҲ͵һ۾վŻĺӡ
ҶĪҶĪô
غ޵һ˫Уǲɫ֪꣬ͬһۣҶĪףѹȵԻ裬ǧȥȻû뵽ҶĪ˴ѩɽ
ңҶĪղŹýǿߣȻûһ˿
ʦģƺûڴѩɽ
ҶĪ˵
ʲôʦ˵׺ӳ
غһʦ׷ӡڴѩɽǧ꣬ӣҲȥǧˣûпĪǣѾ뿪ѩɽˣ
ǰɣ
ҶĪͷת׼뿪
ҶĪҪȥ飬ȻԸ㣬ǣ˷Ĵڣ϶Ǭץˡ
غ̹
Ҫץңûô򵥣
ҶĪ˵֮䣬˫۵УҲ˸εɫľӰȻٶȻ;Բñ˺ù
ָʵˣһﵽ˶ĳ̶ȣ
غһ̴ҶĪܵĶ֮Ĳϣ
һ賹ߣʧһǧʱ䣬˶ΪѾ޷޾£Ҹطˡ
ûǻָʵһͻƣﵽ˶쾳ĳ̶ȡ
Ҫ֪ҶĪҲ׾ŽףͨߣҪķǧʱͻƶ죬Ҳ¡

ҶĪͷغǰȻʦڣұ뿪ˣúñذɡ
ȵȣ
غ˵ҶĪҪȥҲ贫ˣҿɲԸ⿴ʲô嶯飬׺ӳ뿪˴ѩɽջҲûˣұһɡ
Īغǰȥţ
ҶĪЦá
غҲҡҡͷǲ֪ȥţҾƴҲҪߣҺôҲǽǿߣǿԱӻһ룬컯ĳ̶ȡ
ҿɲϣΪһ裡
غ޵ĻﵱУҶĪȻһ㶫
ѾǽҶĪӰӣ赱걻նɱˣҶĪҲǱ׶ɱ
Щز۵顣
غǰҪҵţŻûĸ֣㲻ĻԸǰš
ҶĪ룬˵
ţ
غ΢΢һ㶣ҿûоȥš
꣬ǾŵҲһһȻûˣҲһһš
غǰҿɲţ㲻Ҫ͸ţûʲôɵֵΣգҲֵġ
ҶĪ˵
ðɣȻˣұȥţָ·Ҵȥ
غ޵ͷҲûʲô飬һӣһ֮ǽҶĪܿʧԭء
ʱʱ䣬ҶĪغֱ˻ԪݵĹϿգҶĪֱȥᳵ·Ľ뵽ȴûзŵˡ
ץ˹һѯһ֪ȹĹУҶĪҲֱ˽ȥ
㣿û𣿡
ҶĪ֣ŵĴ
ˣ㲻Ҳ𣿡
ҶĪЦŵȥˣ
㣬ɱ룬鱨ҿû͸¶һһŷչԽԽǿȿݲˣڣϲһɽפųš
˵
ţ
ҶĪԣҲЦЦ̴ҹȥ
ǣ
ͷ̱ǴҶĪغޣǰţһոշչĲš
㣬죬ҵҪǧȥڷչô
ҶĪҲʮֺ棬꽨ţǵУչʲô̶ȡ


4190 ޱ
ھŰǰʽչŰ꣬۸һȫﵽ׾ĳ̶ȣ뵽ŵУ츳ǿ
һӵţڲУԲ٣οǣһӣӵԽսʵ
ҶĪغޣڹĴ£䵽һ޴ɽϣɽµһֺ꽨Ҳͷ
ĿǰСȻһĽţһĸŶˣԺס
Żڴ󣬵ǣĿǰĲܹģѾʮ˲ˡ
ԻȥˣסˣǸй¶һŵ飬Ӧ֪
ҶĪ˵
ǣǣ
ͷǰͲұҶĪ񣬸ҶĪߵŮӣǽǿߣ͸Ӳұˡ
ߺҶĪǺغ޽䵽Ͽм䣬ܿǾŵˣʮ׾ǿߣΧ˹׷׼
ҶĪĿһɨЩˣʵȻΪߣȴֳһֳϢЩˣͨߣš
Ƕˣ
ҶĪЩΧɵ˵
ǣ
һ꣬ϸ˿ҶĪ¶𾪱飺
ʲô紫ԣ𣿿ǣɢϢԶǿ󡣡
Ӧû
Ǿ
ûпұѪأ
ҶĪֱʵ
λȫȥˣֻԴţ
ǵӻո£һɫȹŮӣֱ˹񣬿ҶĪ֮ҲǷǳǧˣǻˡ
һǧǰǾ˵ҶĪ飬ҶĪٶȹҶĪûлָʵǶԣһϲ¡
һǧˣһӦȫŰɣ
ҶĪʵ
ţȫţĿǰҲûжյӣȫԴһ
ش
ˣأ
ҶĪʵ
һ飬Ԫ壬˶Ϯߣ޵Ҳǵټֶ֣Ըһ壬ǲμһսţž޴Ľ
ݷĴ飬˳
壬λݶçԭһֱʮ̫ƽҲ̤ĵ̡
ǣһǰͻȻıȲѣ˴ֹ롣
ǣʵͲزסޡ
֮£ź޵ͬˣȴֹ޵Ľ޵űټɣһԸޡ
ΪһɣȻҲǱǿԵټ˹ȥ
ȥ˶ˣ
ҶĪüʱڣټһЩССǰȫȥңͻȻ϶Ρ
Ѿˣ
ص
ҶĪĿǰŻСμִսʮΣգǿΣա
غ˵
ΣҲˣŵĵӣһ㣬ɲܾˡ
ҶĪɫ΢΢һҪȥ
ҶĪȥʲôãޱ飬ǰ޽Ҳ˶ʮֲأŵˣòȥЩŲԼĵӳ֣ЩСų֣ûʲô
غ˵
ǲԸμⳡսģϾʵǿҲող붴죬ǣ޵ŵнȴǿѹţǲȥֱţǱΣֻܹȫˣֻ˼ٵӣš
̾ǣҲ֪ôˣ
ʲôнѾ޵ŵ
ҶĪɫһ䣬ҧһ
꣬ǰнв֣һۣԲĽ
غǰͷһˣΣ
ҶĪĿǰʵҪнѣǣغ޿ϳְæҪࡣ
³ɺޣȻҪһˡ
ҪʲôҿûȤ֣
غƺµҶĪҪʲô̻ؾԱҶĪȴԸҶĪ֣˵ΪڻԪٵ֡
ǣҶĪ̫ˣñָֻ֪ʵ϶ɱ֡
ǲȥҾԼȥˣĳˣҾǰһȲȥˡ
ҶĪ˵ţֱԶȥ
СӣȻвˣ
غްһ䣬ֱӱǸ˹ȥҶĪȥˣ϶Ҫ£ûıʮΣգңҲҪҶĪʵﵽʲô̶ȡ


4191 ʮ
ݶԶԶȥܹһ޴ĵɫϣϣ޴ޱȣݣݵֱӸˡ
һ࣬򣬴ޣ˰ޣ£һ㡣
һ࣬ŴأΨ޻ͻȻɱȥ
ϲԶפ˴ӪʣÿһӪʶʮ־޴һΡ빬Ŵߡ
ЩӪ֮УһӪΪͻһӪʣһŵҪ֡
޵н
ųϣ伪
ͳ죬Ĺ
ˣǽǿߣҲһδսͳ˧
˿̣˶棬ƺʲô
ҺŵĸʮŽ飬һᣬͻϵ޻ɢ
н˵
Ǻƴ˽ʱ䣬˫ˣǣûɢڰн
֣ǿҲһȻǷʮ棬ŵѹԻͶ
Ŷ벻Ȼŵĸʶ˵ǿԾһսˡ
伪˵
ˣŵʮˣ
ʱһ޵ŵĵӴ˽㱨
룡
нֱվ߳Ӫʣ̾Ϳһӻ߸š
ӣȻʮ
ʮǧУҲǳɹɱ䣬ﵽ˶쾳أ֮Ҳǳ׿˳
ǧǰʮΪ⣬Ҳǵõ˼
ֵܣӦóƺΪˡ
нʮҲЦӭ
֣̫ˣǳƺΪҲҪƺΪˣ
ʮҲǹ˹֣΢΢һЦ
ˣһΪ޵һΪŸǴ⡣
˵磬Ѿӭǵʱ
ٽɣŵĲ伪Ϻ񹬵ĹͳѾǵȺʱˡ
н̽ʮ˽ȥ
伪ĹʮҲǴкʮҲǶλҲ˵ǻԪޱ飬һʵСҲߵУǽˮˮ꣬ޱбض򣬲֪ǿɷ֪Եɣ
ʮĿǰ޴ģޣųƽˣһǿߣȹǣǣȴûʲôãƺҪռǵԴ
н˵
Ŷѵǲ
ʮм˵һ壬ߣϾɱˣ񣬾ȻҴֱЦҿλϣֱĨɱǡ
ʮλϣǴﵽ˽ΪȫԳһնɱ졣
ɣ
伪ɫ΢䣬˵ʮĿǰǻ֪ĶǴԲӶԴô򵥣ǻǴսǵĶһٽĨɱҲ١
սģ
ʮüʵ

нҲǴЦȻԼŵӺȺƴɱټһЩΪǳ󣬶ңǻˣһŵţŵӣǿʱ䣬ŵĵӣȻûһӡ
ʲô£
ʮҲǾһƴɱʱ䣬ûһӣ˳Ծ
ڣǳΪÿսһΣ䲻ٵӣֻûӣңǵһƯŮӣɫԲģ츳ǿֲ쾳һصΪɣܹܶ쾳صޡ
н˵ңҲʮǿܹƶԷָһٴﵽһǧ򡣡
ܹƶԷȤҹȥ
ʮ˵
ɣ
нֱӱǴʮǰһӪʣӪʣŵӪʣŵӣȫӪʵϢ
֪нˣ߳ӭӣֵ֪кηԸ
ҲȫȥһɫȹֱͬΪҲǴﵽ쾳һصĳ̶ȣŵоΪߵĴڡ
ʮһ£ʣȫû뵽ŮӾȻƯҲЦ˵ŵ˵ʮǿʩչҿΣ
ҵɱеģݵġ
ֱӻؾ䲻ȡ
ע֪˭ŵĸʮ
нǳһʮ
֣˵ûȷɱеġ
ʮ˰֣ʾŰнҪŭ
˵ʲôʮ
ԣһ˿ɱЦʮ˵㣬궴쾳һصΪһ׾Ž׵ߣ㲻Ǳ˸ְλô


4192 ˫̥
Ļʮɫ˲佩Ӳȫû뵽ǰ飬нɫҲ΢΢Щѿ
ǧǰһۣʮԣǳ裬һսҶĪȻˣǣ˶Ǹʮȴ
ʱƣҲûж˻ȥἰ飬˵ʮ棬ἰ顣
ΪΪӪȡһ㹦ͣĿˣ޸Ǹ
н˵
ǸΪҪǸѵ˵Ĳʵ𣿡
ǿסĵŭ𣬺޲˳֣ʮնɱˣΪʦ𣺡λûʲô飬ұӪˣУŵңǴʮսͿ˳һս
㣡
нŭһʶôޱӦö׳Լʵǿ󣬾ӦöȥսΪ๱Լһңս۲ٹͣޣҲάԴ
޵ŲǿĵӣΪβǳսЩȥս
ЦЩǲԸ˵ģǣȻãŵЩֵܣʵȻǣҲѱ´λΣգЩޣɲôöԸġ
ˣ
нܲסһӣҪ
֣ôܹԶأ
ʱʮҲֹȻӦسοҼȻѾˣҲŲȥ
ԣнҲһ㶣ˣʮпܶȤʮӣͿܷˡ
²ˣ˴Ӫˣ˵ǿսҪˡ
ʱһ׾ߣҴææĸ˹
˭ô󵨣ҴӪ
нһ̱Ƿ˹ȥʮüͷһҲֱӸ˹ȥ
ǺôӣȻӵŶǿȣ
Ӫ⣬һӣ˫ֱǰΧ۵ߣҲ¶ŭ飬ǸһŮӣϢǿޱȣĽ
ˣȻҶĪغޡ
ңҶĪûиıòǱĿ˸ıװ⣬ΣҶĪһģһ
˭ڴ
ʱ򣬰н伪ĹԼʮҲ˳ǿҶĪ֮ʱϽ¶˲˼ı顣
ҶĪȻû
ûϻݳϢôܣ
⵽ô£ˣȻܹ»ָ
˽ǴΪԾȫû뵽ʧǧҶĪȻңȻǵӪǰ
ҶĪ
ҶĪüͷһ壬ԭǰѱӵǸܵܣǵܵܣǵùȻױȵԻ裬ЦЦ
ܵܣҶĪĸ磿
ʮϴɻЩŵʵ
Ҷ㣬ҶĪ˫̥磬С͡
ҶĪ˵ˣҲǷϻӽţǿбȲսǺôĵӣѵ֪δĽӰ𣿡
ҶĪ˫̥磿
òһģһϢȫһһˣңҶĪѾˣӦòҶĪ
벻ҶĪȻһ˫̥硣
˽ҲٶҶĪҶݣɡ
ʲôôû˵
нʵ
ǵȻû˵磬֪ŵĶָˣҲǷϻٽŵһˣǶù
ҶĪޱȣűֳȫĿˣһ
ÿţʲôţǰװŪ
нһ͵һӣһĽâ۳ҶĪɱȥɱҪһɱ
ʱغһȵĳҶĪǰָһ㣬ǽ̾ˡ
غ޿Ľǿߣ˲ֵ֪꣬õ׺ӳָ㣬Ҫܰнȫ׾١
н伪Ĺ˼غ޵Ķ֡
û뵽ҶĪ߸ŵŮӣȻͣʵٴﵽ˽
ʮ˵ţ
н̸оԷĲһ㣬ʮ
ղ˵ʲô
ҶĪͻȻʣĶʮʮʮĪǣŵʮǲĵܱܵˣǰ͡
ʮ
ʮ۾ҶĪ˿ҶĪ
ôĵӣ
ҶĪͺӵĵܵȻҲͰˣǾȻץ׵ʣ


4193 ʵ
ҶĪʹ㣬αһµݳ統Уαװɱݣʮԣ뵽αԼ˫̥磬ʮҲǳʦ
˹Ϊ˵̥ǣʩչֶΣҲ˻ὫҶĪϵһ
Ȼ£ȫغޣûغ޵İֶٶ࣬Ҳڽǿǰܡ
ңҲǱΣŵЩȵЩ޴սδȻҪ
ȻҪ֣ҪֵĴһ㡣
֪ǰнŵսģ͸ʹҪغ޳ֱ֣Ĩɱ˰н

һ
ҶĪͱһݺǿϢӰӶ޷ͻȻǳ֣ʮǰҪ֪ʮǰӲûһ˿ô֡
ʲô
ʮɫһ䣬ȫһ𣬱ǻ۳ǿĶ֮һľ۳飬Լȫ
ǣǾ廹ûг׳ͣͿʼˣҲ¶˼飬ΪĺѾһָֻסˣֱӱĶ֮Ȼ޷ʩչ
Ҫ֪쾳صĵ̣쾳صĸֶܹɱǣǰҶУȻޱȴ
ңҶ㣬ΪƺҲֻж쾳һء
£ԵĿ£
ʵֱ࣬޷ݡ
ڸʲô
ٷǸ߳
ŵλϣ˲䷴Ӧ͵ĴȻ˵ȴҲ֪ҶĪĲ򵥣վҶĪŮӣԲһòᣬȴ֪һ˼ʮΪ¡
ܹһ˼ʮԷݾԲ򵥡
ңǰԳҶĪ˫̥ߣʵ̫ˣ
ΪŻ˱ӣҿɲǸܵģɣʵɲܹġ
ҶĪʮһѱǽ˦˳мֱǲһߣҲֻܹŵۡ
˵ʲô
ʮʧȥյ侲λϣһ֣ˣʲôţ
ɱ
ԣŵλϣҲֻܹ֣ʮŸ裬ǶԣҲǳ衣
յλ˲룬͵ĳ֣ͨâҶĪ֮Ǳĺۼ
ǣʱغҲǳˣһӣǽҶĪ뵽һƽеĿռ䵱УҶĪƻԭأʵѾʧˣͬһʱ䣬Ҳֱ˹ȥĴƣ˲仯λϵĹ
غ޿ϹżȻ츳ޣΪҲֻǴﵽ˽ǣȴõͰ׺ӳָ㣬ȻȴҲĶ֡
Խãսۺ񣬸һܱȵġ
ǸͲҵĶ֡
غ޻˵
ʮץĸ׵ʵˣȼţԺһҪģŵĵӳ
ҶĪ˵ڻɱʮʱȻغ޵ıӻǣɱʮ鷳ܴ
ʱҲ˹ҶĪһ̳嵽ҶĪǰϲʦô
ҶĪգգ۾˵ҷţŵĵ˵Ǳ˱ȵ޴սȻҪŵΣ
ʦǵӲûˡ
ش
Ȼϡ
ҶĪͷЩӣɶҾϸѡģ츳ǿһа٣㽫ɡ
ǣʦ
ҲǵͷܿǽŵеӶ˽ѪӣѪͭˣҲС
ǿҶĪ֮󣬽쳣˷ܣǺ
߰ɣ
ҶĪһĴŸֵ棬תŵĵӣ뿪
нĹǾ뿪
伪˵
ŮʵͬСɣǾһȥҲδĶ֣ǱȻٿʼж
нԷĴŸֵ棬ǿдߣǳĴǼɵغ޵ʵͳˡ
飬һҪϸĲ顣
ʮͺɫ΢΢ЩԼոջְָλΪܹΪҫȴû뵽ܵ˱˵衣
޸㲻ضŭ
伪˵ó֮ǰţ̽һҵǵĵӣһɱǣߣͰˡ
˵֮䣬伪һŤѾʧԭء


4194 й¶
ŵ·ϣغһֱҶĪ̲סˣһǧ׾ʲôΪôǿˣʮȻиͺ޷ڣ״ﵽʲô̶ȣ
ڵΪԿͨĶ쾳ذɡ
ҶĪһԼһʵѾԴﵽ쾳صĳ̶ȣһָļӳɣټ׵ĹԴƳȼս
Ҫ֪׺ӳܹ֮ް񣬳˵츳⣬ΪϽ׵Ĺ
ҶĪģ׹ȻֻǲоҲԶϽ׹Ҫǿ
ȻҶĪһǧʵľ
ѹְ׺ӳΪͽ
غ޾̾һת˵һǵнŵӴ˻ǵӣδػŹǡ
ӣȷŹңҲֳ츳Ͷ
ҶĪЦǿ϶ϸϸţϧǸ͵鲻κ鱨
ܿ죬˱Ƿţ񿴵ҶĪ˻ع飬ҲǴΪϲ׷۴֮С
ҶĪŴվһӣλӣǶ㣬죬ĿıҪзչȻһ㣬Ҫע⣬ǿԲ£ǣȴҪ£һʲô飬Ƕš
̣ҶĪʼٿŵһĻ飬飬Ȼŵı⣬бݵαװ⡣
ڣҶ㣬ҶĪ
һ飬Ϊ䣬غ˽֮Ŀռ䣬һˣˣҲֻǿյһУͷֲǡ
һ飬ܻ飡
ҶĪ˵Ժ⣬ұҶ㣬ŵŵ𣿡
ǣ
ǵͷҲʮŵĴΨܷչܹɳ
ܻ飿Ҳжܣ
ʱһ翵ݵƬĿռ䵱УƺƵеĵӡ
ҶĪɫһ䣬͵ĺȵ˭
غޣҲһʩչķտռ䣬һ˸ͲܴڣȻѾǡ
㣡
غ̳˹ȥ͵һӣһ֮ĲϯȥִϷգһӰˡ
Ȼǲ伪
ҶĪһ֣벻㲻û䣬ɹָ裬ʵǣŵ֪ʮ֪ղżðҶ㣬ðеˣĻ֪ǻô
伪գŶϵҶĪ𾪣Ҳû뵽ҶĪȻû䡣
Ҫ֪ҶĪǶƻļƻ֪ҶĪû䣬ƼˣҪ취ٶȽնɱ
ȻͲҪֻ֣Ҫʮ֪飬ʮ϶ԸҶĪ
伪ôģ
ҶĪü
ҲԽ׾ٵĳȥǾ͵ʮŰɣ
伪Цһ͵һ׼롣
ҶĪ״üͷ΢΢һ壬Ǻغǰס
غҲ֪һò伪룬ҶĪָ鱨ᾡ˽֪ɣһȭռ޿죬伪
Խ֮۵Ŀռ䣬Ҫǿн伪
Ľ֮ãҾͽ벻ˡ
伪ЦһһȭȥǿĽ֮غ޵Ĺײȥǲ伪ˣǣҲҪƬռ䣬ֱ롣
ˣ
غɫ΢䣬Ľ֮ȫԽ伪ǣԷֶȴʮֹ죬ƺĽ֮
ҶĪԭԺģһжΪ㣬ȻҾһΡ
伪ޱȣһΣˣҾͲ㻹

ʱҶĪͻȻһõĲ伪ı˲ͣ˰յУת˼ҶĪ㣿ô֪ҵݣ
ָﵽǧ򣬳㣬˭
ҶĪҲǸողŷݣҲ̽Եĺһ䣬벻Ȼͣʦնɱ㣬߶ֶܵΣ¶ǧָУ̺Ͷߣָܹ䣬ñ̽鲻ǣȴһ˿ԿָǱָǧģղţ߶ߵֶΣҪǵǰߣͬ¶ǧָ㲻˭


4195 뻢
ȫû뵽Ȼʦˣ첻ҵǰҸͲʶݡ
ҶĪ˵ţҪʲôаԿѾݻ٣Ͳܴаˡ
Ȼܹҵָ
һҲ侲ҶĪСˣĵȷȷС㣬ǣ֪ҵΣҴ伪ݣң伪ݣҶԣѾû̫üֵ
Ŷ𣿡
ҶĪЦûв´ĻޱӦҲйذɣ
벻йأΣܹıʲô
Ц۹֣۾ˣаָտɴ
ԶܴаֻҪҽϱڣŴаԿףҲܽӽа
ҶĪ˵Ǹй¶ҵݣͬὫ㰵֯ļƻڡ
ң
ɫȻһ䣬ֲĿռ䲨纣˰ϯƺҪҶĪ׺ɱǣغ˲ͳҶĪǰĹ
ҸҲңܹвġ
ҶĪ˵֪Ϊʲôǰ֯ƻǸʱҲ棬ĿֻţҪƾԼܵĳǰ֯ǣڲ㿴ˣİȣҺθɣףΪԼţǱԻ˵
⻰ʲô˼
üͷ΢΢һ壬ƺ뵽ʲô
Ҫƾҵܹа
ҶĪ˵ֻҪǣŻбնɱף
ʲô
ɫ仯غ޵ˣǶ٣˵а飬Ĵаǿ߳ܳģЩ޹ߡ
ҶĪ㵱ģ
УŻɵ̬ȣϾҶĪ֮ǰһֱԣ񣬾ȻֱһʮȴתҪаЩš
ҶĪ˵ʲôأĺǱΪ飬Ҳٻˡ
غ޷ŭ
غǰɱˣôġ
ҶĪ˵磬׵תţǣǵӣκ˶ӣҪҪ֣ͱܹ㹻ǵǿߣЩǿߣȫаС
ףǲвǵĵλͬ裬һ׵ĳ̶ȣͱĨɱˣҶĪ̶ֳͬȣҲᱻĨɱ
νӢۣаǿȫ˳ңпӱ
꣬Ͼƹ֮ʱϾƹ͸¶а顣
аķӡƳ޷ģʱ⣬ˣ緢
ӣҪ֣Ҫ֮ˣЩ֮໥ȻϾ˼Щӡ

غƿԡ
˱ңҾҪŸɡ
ҶĪһڣӦûбҪҵİɣ

ҲǴЦûУȻûУ꣬Ҳ˵۾ģ㣬Լ˵ԼңĿԣϾ㡣
ڣǿ̸̸ɣ
ҶĪ˵
Ȼԣ
һԡ
͵ӳȥɣ
ҶĪһԵ˵
ǣ
˹֣˶뿪˴ֻʣҶĪغˡ
һ¡
ҶĪָغ˵ͽܣҲİ֮ˣ֣֮ףҲž޴ޡ
ԭ֣֮
ҲǾһϷŰЦǳҪƿ磬ˣҪ츳ԶаеЩˣȲϣܹף˾ȡ
Ŷ⻰˼аУûף
ҶĪԾ
ȻУ
Цףζû뵽걻ǹѺаǿߣͬˣͻﵽ׵ĳ̶ȣֻҪаƿǾܹ統УվȽŸ
ѵף޷ƿаĴţ
ҶĪɺʵ
аĴţֻܹ򿪣ܴ򿪣򣬼ͱƿˡ
˵ҶĪȻҪǺһ㱣ݣҪģƭȡһɵΣаԿס


4196 Ͼƹи
֪һ
ҶĪɺʵһɱҴﵽ쾳ȥѰѾﵽ˶쾳ĳ̶ȣֻҪܹҵҾа취ƭȡԿ׹
ã
ҲǴЦһѾ̽ˣһѾ壬һ峤УޱɲģҲ²⣬пǻһģҪ񹬡
Ůˣ£
ҶĪ̾ȫû뵽һɻһ񹬡
ɱ˻壬һ񹬣Ҳǲܣ˵ҲãϾǱɱġ
ˣ֪鱨ֻЩҪ֪ʲôңʮ棬᳷ˣ
˵꣬һŤ˲ʧԭء
ҶĪ㵽ô˼Ҫа
غ޼뿪ٶȷʡ
Ȼأ
ҶĪ˵飬д㣬֮ܶһ豨ģ֮ҿҪ뿪壬Ͱˡ
ã
غ޵ͷûжԣȻҲϣҶĪܹ豨ȻЩ췽ҹ̷
ҲֱӷӪӪʣ˵Ҷ㱳ۺһţȻǿߣӦöܴ󣬶һЩϹŶֶǻزˡ
ʲôҶʲôν
нҲǳԾ
磬治УңԷ˵ţδؾڻԪ磬磬ǿĴ粻һЩǿţҲǲܡ
˵
Ҷ㣬ǾʱҪˣŵʵٲȡжˣһǰɡ
ʮҲվĿǰޱΪҪҲҪƾ飬Լ
Ҷ㣬ʮѾ֪ԷǸҲöԷùȵڳʱ䣬ԷϸԻὫնɱ
źܿǻָתеӣæµţҶĪϤ
׵ĹȷʮǿҶĪתͷ·ſֲӿһһʽ֮
ҶĪ޹Ѿνķӳ׹ҲϹˣڹӰ£콵
ڷŭǱŭ
ȻҲ֮ܶҶĪκֶΣŹĸı䣬õʵķԾ
޹ĺôֻҪõǿȷž޴
һº
ǴϢѾɢ֮ڣַߵߵʵȻǿֲͬҪսԪʵ½Ҳʧء
ɢˣ
˵һλ޽ŵĸʮ潫˵ġ
ǿҲҵš
˵ʮᣬѾأ²ǧܹ꣬ﵽ컯ĳ̶ˡ
ﵽ컯ܹμ֮·˵޽п֮أҪް񣬱μ֮·
˶̸ɢ֮£ȻҲ̸ʮʮڻԪߵĿУҲǴﵽһߵλá
ƺѾˣһߣ׾Ž׵Ϊ쾳һصʮˡ
ˣ˶עҫģȴעˤġ
ţ
ɢһͨϣӦҲѾˣڱǱѰһɡ
ҶĪ֪ϢҲǴ㿪ʼжУѰһɣĿǰаİ취һһɣΨܹԿס
ҶĪ
ʱͼҲǲ˵
ͼϾƹĻӦҲˣһǧͣĸҹעۣһǱ˵ˣش񽻸ңҲòȥɣ
ҶĪ˵磬ƶ
ðɣһһͬ˵һɵġ
ͼǵͷͬˡ
ȻҶĪׯ԰еһǧ꣬ɲͨһǧ꣬˵ϾƹиһʮҪһ
񣬱ƶ
ҽ壬㻹ȰԼϢʱݾߡ
ҶĪ˵һ䣬Ǻغ޴кֱ뿪ţĿǰŸòϣСŮˣȫתһš
ܿ죬ҶĪǽ뵽Ƭһǽֹ߽ģҶĪȴ΢ıһԼ󣬹һЩԼϺֱϣαװɵޡ
һǰ򣬿ɲΪѰһɣͬҪһ嵱УŲԴ


4197 ç
ҶĪαװ˵޵ģç򣬶ңܹģ޵Ϣʽʹһޣ޷ʶ
ܿ죬ҶĪ뵽ݲ࣬ɽȴƽؾӶ࣬ǲȺ
ܣǻ˰޵ޣű˫ˣ°ޣϰ˵ޣǻ˰ޣӵ޵ߵսֶΣҪƴͬߣͲǵĶ֡
ҶĪȥͿ޻ѲߣشһĲ䵱С
ޣԲΪһ壬һɫ壬Ȼǿ壬Ҳš
ץһ
ҶĪĿһ̶һ䵥ޣһͷˣһĳ󣬴ȻһץֲҶĪĵб˲ǽħռ䡣
̣ͷ˵ͱħ֮ϣֱӶɻ
Уβܹ嵱У
ҶĪֱʵ
ͷ˱ɻȻҶĪʲô˵λĺλãÿһ죬յӣ嵱УҪѡ쾳ĸ֣ңͨĶǲҪģͨѪޣҲҪģȻֳ˵ʵҲͬᱻգҲõİ취
Ŷ֪嵱УһŮӣ
ǵģ˵ǰ峤֮ʱȻһ˵ŮӣŮӳǹɫ㣬ʮִ˵峤ʮϲҪȢΪޣȴܵڵ
ͷ˻ص
֪ΪҪ޴ݣ
ҶĪʵ
ҾͲˣ
ͷ˵һֱŰռԪҰģϾԪ統Уûд׼ǿߣв塣
һȻɣҵһҪ
ҶĪһ뿪ţʮҪԸҳ֣Ͼ鹹ţ̫ء
ڱҪ罫Ϊ쾳صĳ̶ȣʱĶ޵С
쾳ڻԪ統УѾĸ֣컯ѾܹŵУıȡһְٰ
ڽľͷ
񹬣ǿߣҲָ
˼Ƭ̣ҶĪٶѯţͷľλãҲǵһϢֱڵķȥ
ȫȫһޣκθֶʶ
壬ͬһ޴Ĳ䣬һĹһƫǰһƬ޴Ĺ㳡ޣǽ䵽㳡֮ϡ
ƫǾ͵ǶյӵĴ
ǰ㳡ޣһͲҪȻͱ壬ǱҪΪĵӣҪһ֧飬ҪһˣУҪһ졣
ʱһ޳ˣ𵴵ʱƬ㳡
ޣϰ˽ɫëһ쾳ظ֣Ϣǿޱȡ
࣬Ψһǿ޻壬ʵܹͻͽ
Ϊޣ壬ʮֲֿ
˴죬˵Ѿ˶쾳أƹܴ֣ܹ컯ĳ̶ȣܹͳһ֧޴
ԴɲС岿ܹģܹ뵽պҲܹﵽĳ̶ȡ
ǿδأ쾳أһ޴żޣ쾳ĸֺܶ࣬ǣ쾳ϵĸ֣ʮֺ
ڳҪޣ۷׷ס
ǿֻҪ壬ܹһ죬棬ܶ޵壬ڶϦʱпܻᱻ塣
˴ֱһӣһǿĶ֮۳ɾڣһӣ㳡ʱ䣬ޣ
ǲýţ
˴˵㳡֮ϣޣ໥ɱɣɻ˵裬ֻҪԷʧȥսɣվڹ㳡ϵһޣͳɹ塣
ò˵յӣʮֱִҲʵ츳ΣǱ˴˲ܹģȻǸ֡
˴죬һ˶վأ
ʱ򣬵һǰһֵǵɢޣΪʵЩȻǣǰȴһϣܹΪ죬塣
ޣȻҶĪȻҪΪ죬ֻҪŵλܹӴĸ߲㣬ſԼһɡ


4198 ӱ
ʲôҪΪ죿ܺúܺãϲǫãʵҪչֳղŻû˵Ļ
˴˵ʣµһ֣Ҫƴ໥ɱվڹ㳡ϵΨһһ֣ܹΪֻСӵ졣
ʲô
޳ٶֵУɹӱһ֣ǰٷʮĽʣϣֻҪһ֣ĸ֣ܹɹ
ǣҪΪ죬ɾİһһ˵Уֻһܹӱνʮֲпᡣ
˶֮ʱҶĪȴΪȻ˵ҲûʲôΨܹһֵʵ
壬ǳǿߵģҶĪųԣ˸ȻҲҪʵ֤
СӣδЩɣѾˣܹĵޣָ
壬ʤ̭ǿԽԽǿС壬ͬһ㣬ˡ
ǺǣСӿȻ񣬵ǣҺ˵Ļ
˴쵭˵ˣǿʼɣһ˺󣬾ͣ
ৣ
˴һ£ޣǿԣеһޣ쳣׺̱ǶסҶĪһСӣȻôţұ㽫ֱĨɱˣ
Ųޣ׷׼ҶĪֱӻ˱壬һ޴ޣɱҶĪ
ҶĪ״ȴΪȻҲûг֣ǲ̤һֹĲЩ˵Ĺû䵽ϣ˱˴˵֮ϡ
飡
һޣֱײֲĶ֮˻ϴţôԴҶĪһ֡
ܿ죬Ǿ֪ҶĪҲȥҶĪġ
ǵУΪʵģĴΪûʵģͿʼܣʮֻңƴҲʮּҡ
Щޣȷ׺ͨĶ쾳Ҫƴɱֲٺô
ҶĪһϵսȦߣż֣ǽһޣ״ʧȥս
ʱƣһޣҲǵڵϣʣһޡ
ܺúܺã
ͷһ֣ǳɹļ壬ΪһСӣѡ죬˭ܹʤΪ죬˭ܹõӣл峤ˡ
ԣ޶˷ˣǿߣ츳ǿߣѪҲǷӵ£嵱У׵ǿߡ
֮ķԸӽЩڵ޷ޣһ̧ȥٶʩչ֮㳡
ⶴ֮۵ľڣǾڵÿһ龧壬Сһָ׸ô飬γ͸ڣʮּ̣ﵽ쾳صĳ̶ȣ弸γ˿Ϊ̡
Щޣֶ֮㱩ǿҲѴƣȻҶĪҪ춴֮ʮɵġ
ϾҶĪڵʵҪһսҲδػ·硣
һ𽫵Сӻô
Ȼû⣬˭ôţһ֣Ƚ̭ˡ
еʵӦģ˵ܹһ˵Уӱһ𹥻ʵǿҲֵܵô֡
ޣ׷׽Ŀ䵽ҶĪϡ
˴죬ҲǴźĿ⣬ҶĪҶĪղչֳʵҶĪȷЩֶΡ
ǣޣȻҪ֣ҶĪҪֵʮѡ
Ҫ֪Щ޵УŶ쾳صĸ֡
ʼ
һ£ޣ׷׶ҶĪȥԼĵ⽣Ӱ׽ҶĪֲԣϹžҶĪȥ
ĹҶĪһ͵ĵͺһһĵ˲еĹЩ͸Щ޵̾ͬӿеڵϣʹš
ҵ裡
ʲôֶΣǿһЩҵҪˡ
ޣԼĸҽ

˴쿴һĻҲ¶𾪣벻廹ܹš
˴죬ݣһЩֶΣõ˳ɾͣҲϣܹԼΪס
ҶĪ˹֣ղȻǴ߶ŭңֻʩչ˲һЩ޾Ͳ𣬶ǳױݻ١


4199 
ãܺã
˴ͷĳǰһֶβͨޣҲֱʵˣʲô
ҴСݳ󣬽Ҷ㣡
ҶĪش
شҲǱԷݣһݳݣԷ޷ˣޣŲ١
Ҷ㣬壬ŲٽޣֶǿҲֹһЩϸԣ嵱ӣΨõΣſԳΪӡ
˴˵˵ӣȥɣҶ㣬塣
ǣ
һĵӣ˹ǽҶĪ˾͵Уɷ֮󣬱ǰŵԺӵС
ԺסĵطĿǰһٸӱˣûмʱ䣬޷ָʵԺҪߵ񣬻רɷ𣿡
ǵӴҶĪԺС
λʦ֣ʲôʱܹӵݣУôܹ˴ˣ
ҶĪɨɨԺĻûʲôر֮ԺУȴƮŨߵΪž޴档
һ壬ͬҪ衣
ǿߣȴ߶һˣԽǿ⾧˾Խǿ
쾳޵ľˣ߶ԣž޴
λʦܣʵǿǣȴòΣϾģòΣֻһӣһӣҪ˴ˣûôס
ǵ˵㻹ʵʵţȴɷ㹻ĹףһˣõΣܹ뵽塣
κμĵӣҪ壬ֻн壬ܹĳͷأκĵӣλܸߣȺУʮء
лʦѣ
ҶĪ˹֣Ȼ쵽嵱УȻҪ̵һôܹ뵽Դ⣬ǵԴߣţһʾ޴Ƹ
壬ûаӡ󣬵֮·Уɾ޵Ļɱ
ҪԴ⵱УȻûôףǰҪΪӡ
ˣŰɣӻݣֻҪóƾͿˡ
ǵһ뿪ˡ
ҶĪׯԺУ̽һܿ˲Զľ޴䣬أǷֵİأȻڲ
Ȼ˵
ҶĪ˼Ҫ嵱дһʣȱٵľԴ۶죬ԣʮּ򵥣ֻҪӵ㹻Դܹͻơ
Ҳǲǿ֮Ƕĸ򣬻ٶȣԶǰǿٱҪָ֪̫ܹһ˵Ĺ׶ˡ
ıԴ
ڣׯ԰϶ҪҶĪ۵δ۵ĹҶĪ
ҶĪԺĵȴţҲǲϵڲУⶴ죬ʵһֿռĳΣݻɡ
ﵽ£컯֮һӣܹ۳һ
Ԫ統УССĳǳأȫ컯ǿߣᾡģȻԪĴǣͲ컯ǿܹģĽǿߣңҪķʱ䣬ܹɹ
ʱȥԺУ½½˲ٵӣƺĵӣһͷ棬ɫǺܺÿ
δҲ̫˰ɣǵȻȻûһܹ񡣡
˵ˣܹ񣬾ֱܹΪӣ
ɵģҪҪ쾳صΪҪ쾳صΪôǿʵͳΪˡ
һЩӷ׷
ʲô񣿡
ҶĪһֱվֵλʦ֣Ǹոռӣ֪ʲô񣬾Ȼѵǣ
ӣ
ڶӣʼҶĪһĵӣŶ쾳һصʵͲҪ֡
쾳һصΪȥִȫ
ҿҲûܹˡ
ˣΪβȥִ񣿡
Ͳ֪˰ɣ˵ڲƺҪȥݣ֣ȫˡ
Ƿ׷ţûаҶĪĻϡ
ڲ
ҶĪһɢʱ䣬ԭҪʱ䣬һϣضٶȹݡ


4200 ħҹ
Ⱥ޵ӣʵǿĲ쾳أ޶Уһ֮ǱǶԺУָơ
Ⱥһֱۿ˵ͣǷҪչֳһʵһǣ
ҶĪող뷨ǷˣЩСͺ壬ڵĿģҪ塣
ҶĪڴԺȴ£һŮͻȻ˽ɨɨԺеĵӣȺӣٶɷȥԨϿȵħޣھȥɣȫһȥ
ʲô
еӣɫ仯ǰòŴԨϿȵдܶ飬ǲǹȥȫȥ
ԨϿȵеħޣȺе࣬ħմȾΪħޣһֱ嵱еĶǰǿߣɨһԨϿȣɱ˲ħޣǣȥħ˳
κĿǰҪбȥݣֻܹЩĵǰ
ºʦ㣬Ǹ޷ԨϿȵУǰǾʹܶˣٶȽȥҲ·һ
һ˵
һΣֻǰħ޼ɣȫϣǾ̳ˡ
ºŮ˵ҪģǼŭħ޵еĸ֣ǳɱʱȻǲ֣ǻɱ
ԨϿȵУΧûʲôһУ뵽㣬ʮΣգһΣռ̳׼Ѫ۳֮һĸ֣Ͳҳȥ
ֻҪǾܹõԪնɱħģֱܹӳΪӣ
º˵Ǵһӣˣһɡ
ЩޣʮԸֻҪǰħޣҲһȥҶĪҲûжԣں档
Ŷʮӣº뿪壬ܿһڵɽǰ
ɽ֮Уݳһֿ־壬ħɭϢż֮䣬ɽһ޵ŭħһ㡣
ˣǽȥɣնɱ֮󣬼ǵôǵʬǰǵĹףңЩëƤƷߣʮҪ
ºԸһֱ뿪ˡ
ǣ
еӵͷǱɽС
İɣŶ쾳һصΪǧҪøǣʱпܷħͻϮǰħޣӦò̫ǿӦòʲôΣա
ҶĪһԵһӣһ
лѣħޣӦ˲ҡ
ҶĪ˵
ôĿ
ʨһӣмһ쾳һصСӣ治֪ν뵽ģȻħ޳ɱҵҪӦģʱ򣬿ɲҪȡ
ҪϻˣǶѾ뵽ϿȵһģӦûħ޳û
һǴڵӣǰ
Ƕ쾳صǿߣʮȴҪϲ٣ǣȴĹǣʵǿĵӡ
ಣ
ڵӸո룬һѵĺڰħţǳ˳ЩڰħţӴ۾ɺ죬ֻţǣͬѪа㡣
ǣЩڰħţֻһЩ쾳һض쾳صħޣûгͱЩӣʩչǿɱУȫݻ١
ڰħţԨϿȵУħޣɱȻ
һ·ϣڵӣնɱѪ𣬵ȳ棬ħޣÿնɱһħޣǽǵʬ
ǱҪ㣬ֻҪħޣǾˡ
국˵
زһӦնɱħģ̾ͿԳΪӣһˡ
һԵĻ׳Ц˵
ף㣬ôûħޣտյʲôûУô£
һͻȻͣŲ̽飬־Ȼûһħޣһ˿ϢûС
棡
ҶĪüͷ΢΢һ壬̷֣һǿҵħ˵ǰ۳һħӰ
˭˵ûޣ𲻾ħô
ħӰۣ۳һߴӰƺһ޴ļ׳棬Σͷϵ룬ʮ޳һһڣɢ׵Ϣ
ħҹ
زǰӣɫҲǿ䣬Ҳɵغǿӣ
ӣ
ħҹЦǲһЩСħǽҪŴ򹷣ǻΪܹߡ
ҹĻո£ħޣǴϿȶ˲佫ǰΧ
ѾһΣ
ҹǰȺޣħ󷢣죬㽫ĨɱˣҵҪ壬ܹǲʲôֲնɱǡ


4201 
ħҹ
زȻ˵˵ͷԨϿȵУһħޣȻʵֻж쾳أǣһħ
һħҹٶڵ㣬ȴ¼ı˵㣬ҪǸϾɱ
ӦöӰɣΪǿҲ쾳أΪǲǣһ㣬ñǺ档
ħҹ˵Īǣڳﱸʲô飿ǲӣ
ֻӶѣô֪顣
ز˵λѾΧǾ͸ƾܰɣĿǰ˭Ȳ˭
˵֮䣬ز˵ֱӳϿգҪֱӷߡ
ħҹ״ҲϷŰЦƾܣ챾Ǿߣܹһˣ䡣
˵֮䣬ǱħЩӣѾŵĴħҹʵǿҲһ˲ȫǡ
סǣ
ħҹһ˷ħޣЩħޣʵȻǿǣԽǣơ
Ϊʲôӣ
ʱħҹ̿Ͽȵһޣûߣ˵
ԣǳ裬Եĳ衣
ΪʲôҪӣ
ҶĪħҹЦʵǿĶ֣ҲҪѡƴһ֪ԼǶ֣Żѡߣսӣɲҵķ񡣡
ŶΪܹڱֵ³ŹУҪ޷ߡ
ħҹ˵
Ҫˣ
ҶĪЦһޱȣɱɢ͵ץһѳǹһǹ
ɲ֮䣬ǰƬգϿʼ𣬷·ıеһ̣ȫɽ˳ǹС
ħҹɫһ̾͸оΣգ۳һѾ޴䵶һӶ£ֲħ䵶֮ϣһƣ˽ơ
֪ǰӣһ㡣
䣡
ǹ䵶ֱײһҶĪ˿ħҹҲǵɫȻ䣬͵ĺȵħޣȫɱ
ʲô
ʮӣȻҲǿһĻϽ¶ŵı飬ȫû뵽ҶĪȻһ쾳صħҹˡ

Щħޣ׷׶ҶĪɱȥħҹҪû͵ϮһҶĪҶĪֱӻɱˡ
콵
ҶĪǹһӣյУ˲Ϣ֮䣬һӰ׵һ㣬ϢѹȣһľӰÿһһħ޵Ѫ
໣
ҽе쳹˲䣬ЩħޣȫΪҽħҹͬӰˣˡ
ҶĪɣһǹɱֱӱǶħҹϣҲ¶ŵı飺㣿Ŷ쾳һصΪʵΪǿ󣿡
Ϊ̫ˣ
ҶĪǹ˲Ϣ֮䣬ٶȴɱǹÿһζλãֲĹϷĶ֮󳹵״ݻ˶ķɱ֮ϡ
һ쾳صħޣ
ҶĪǹһǽı˳ⱾˣȴմȾһ˿ħһ˸Ͳ
ҶĪȴΪȻһ쾳صıˣ̺ǲ
ޣ಻һ˱ߣͻ
Щӣһ𾪵ҶĪʨޣĵҲζǰĵӣȻʵһʮֿµʵ
ǿȫҪˡ
࣬лȣ
Щӽǹ˹֡
ʰһǻȥɣУҪ˵նɱħҹ顣
ҶĪ˵һ̣еӱ㿪ʼսռ˺ħ޵ʬ壬뿪ԨϿȡ
ǽЩȫºǰºϣ¶˼飺ô죿ңǾȻɱôħޣ
ºʦ㣬һΣλʦܴնɱ˾ħޡ
زվ˳ָҶĪ˵
㣿˭
ºҶĪ
ºʦ㣬Ҷ㣡
ҶĪֵ
Ҷ㣿˴㣬ʵȷǿŶ쾳һصΪѣˣȻŸոռ壬һħйֱӳɹӣڱƣǰɣʱȻд켶ﰲ㡣
ºһһƳˣݸҶĪ
лºʦ㣡
ҶĪ˹֣ҲһϲԭΪԼҪϸʱ䣬ܹӽ壬һ£һᣬȥѰһˡ
ҲҪ⻭һɺ«ʲôҩ


4202 쾳
Ȼ嵱УӦûжٸְɣ
ҶĪƣֱӱȥŸոս£ǳΪӣԲ˼顣
õƣѾӡ
ܿ죬һ޴ĲǰͻȻǿӰǽȫǶ쾳أ˴һĸ֡
壬𿿽
һ˵ǵǸѲߣά
ӣոճɹ屨
ҶĪóƣǴ״һҲǾȵŶ쾳һصΪȻܹΪӣôܣǣӦûд
λʦ֣ҸոǰԨϿȣնɱ˲ٵħޣþ޴ףűºʦӵݡ
ҶĪ˵
ԭˣĿǰ岢ûʲôˣϷԸǣ˽ӣǸһѲߣڣʱǰɡ
˵
ǣ
ҶĪͷûжԣѲߣȫϤĻ
ҶĪӣ壬Ѳһµʱ䣬Ļǽ˾ס֮峤ϵ֮أԴһɾסĸ¥Ī
λʦ֣ǾһֱѲ𣿡
ҶĪͻȻʵ
Ѳ£ͻ࣬ĿǰѾѲˣٹһ£Ǿˣ
˵ӦûᰲűĿǰֽȱǿ޷ճ
ȷΪڲи֣뿪塣
ǣͻڼô죿ҽ쾳һأѾܳʱˣʹﵽƿȥҵΪ
ҶĪ˵
ȻҶĪ˵仰ҲʲôٻѲߵĹ̵УѾĴػߣħҹıˣ޳ħʱգһͻƵ쾳ء
˵ڶ쾳ĳ̶ȣ컯ĳ̶ȣҪ̫򣬾ֱܹͻΪ
һö쾳صħ޾ˣͻƾˡ
ŶԭʦѾﵽƿˣ
ǵһɣҸ尲һ֮ͻƾ磬ɹͻƣǣô
Ǳлλʦˣ
ҶĪһϲ̶˹˹֡
ܿ죬ǱλӰŵһªңңһ㶼ṩģ񣬴󲿷ȫ뿪壬ңճ˺ܶࡣ
ɣ
λ˵һֱ뿪ˣʼѲߡ
ǰˣ
ҶĪҵУжǿʼͼе쾳ء
գΪģһ͸ľ壬γһĿռ䣬͸壬ÿһ飬ȭͷСڲϵǿ
ħҹľ֮ڣȫҶĪոоע˶쵱Уڣе͸壬ѾСһ룬һγǿĶ֮
ңÿһ͸嵱УƺҫһӰǿ˶
һ̣ҶĪƾħҹľɹͻƵ˶쾳صĳ̶ȡ
ͣţֱӱǱʮ
˶֮׹ǿ֮һǲоҵٶȣȫÿֲݣȱٵľǴȻʮǿǣÿһ磬ҪĵҲʮֲֿԶͬҪࡣ
ҶĪֻ̾Ҫ㹻ֱӱǿԽչص״̬һͻƾ硣
ڵʵѾ㹻ⶴ쾳صĸˣνĸָ֣ǿߡ
һŵĸ¥֮У¥ܣһĺŮػߣЩŮٶǶ쾳صʵ
¥֮УһİŮӣɴ棬续Ůͷƺ
һɣǺþò
ʱһӵͻȻ쳹Ů͵һ۾̾Ϳһ޵Ӱӡ
˭󵨣
Ůӻû˵꣬ǿϣɳһž޴ͼֽȻͼУҲ¶飬㣿ҶĪ
һɣ벻Ȼ壬ҵĺడô㲻Ը֯ˣ
ҶĪ˵
ôģʲôԸ֯飬ţͼԽˣԼҲ뿪ˡ
һɾһߣƾαװȻ׾ٵĽ뵽壬һߣȷš


4203 Ԫ
ңҲͬ˵ˣǧǰҶĪѹȣԷ裬ǣվǰҶĪͲ豻ϳģ
ˣΪǴﵽ׾׵ĳ̶ȣƾ˭ޱȾȡ
ȻΪһ
ҶĪ˵аԿףҪԿףӦ˽Կ׵Ĺͼ㣬ϣܹԿ׻
ȻҪҹǰԿף֪Կʲôаģһа´ң㽫Ϊףң֪һΪλ壿ΪԿס
һȫû뵽ҶĪȻΪԿףϲŭ顣
Ŷ͵͵ΪΣҿ˵Ľʮϲ㣬˳ϷԣҲҪף㲻ҲҪԼɫˣΪĿģ
ҶĪ˵
Ѿ֪˺ܶ飡
һɻ˵ҵȷҪ˵Ϊұ𣬲屾ռսݵҰģҵĳֻ֣ǼӿǵĽѣҲͬˣֻҪܹɹݣռһأ˾ͿȢҡ
ʲôĿģ޷Ҫ񹬣Ϊ屨𣬵ǣֻҪаǿ߳ݻ񹬣ǻ֮䡣
ҶĪ˵
ˣ
һɽһȣҡͷ㣬ġ
ģ˽ң
ҶĪЦұѹȳܹҵĸܣ磬ͺڰȻˣΪʲôڰһ㡣
߰ɣҲΪŰġ
һ˵ţͼͼһ֮ڣҲûصˡ
֪һǲ˵ģͼ㻹ɡ
ҶĪһЦͼת뿪˸¥
һμһɣûб̫ϣȥ˵ԷͼһɣȻҲĿģͼȫվһߵġ
뿪¥֮ҶĪ˲һλãԪ棬Դ⣬漸󲿷ԴӣõףǿһԴ
ԪҲصأؽƣУȡԴҲδܹӳ
ҶĪȴҪȥԪУȡһЩԴԪˣҲȥȻҪȡһԴ뿪
ԪκŵӶԽ룬κԼĹѫȡԴԣҶĪҲǳżӽԪҲֱӸȥ
ԪģǼϼΪѾﵽ쾳صĳ̶ȣһƣȺӸ˽ȥ
һԪҶĪͿ棬ܣܣҩӣ浱Ȼźıȫӣùѫȡġ
УǿԿĽƹߣһ·ֻܹһŽһųҴĻͿܴơ
ˣԪеԴӦûʲôңҪȡҲʮѣܹǱǵı⵱УǴ׬һʡ
С൭˵
ЩԴֻڷųӶһõԴ⵱еԴĵ̡
һ룬һ컯ǿߣ꣬Դʮֲֿ˵һ޴塣
Ҫ֪ɾ൱һһ
ǣνⱦ⵱У
ҶĪСཻ
Ԫ棬ûһϿأΪЩƵĴڣΪŽƣֻܹڹ̶ԣǵı⣬϶޷ִ򡣡
С൭˵
ҶĪԣһԪ߶ѡԴһ̣̽ͷ֣Ԩһ࣬һյŻ
棬ʣͨͨ
ҶĪȵǼ뿪Ǵ߶һ˿֮͸ȥһĽƣֱӴ͸Żһߡ
һ´͸νޱСģСʶǿټϤոֽƣҶĪ߶֮Ҳ޷͸ȥ
תΣ
ҶĪ߶תΣ̱ǽŻһ࣬һյȣҶĪ߽ȥ;ǽƣСۣ֮һһЩƣȫ˹ȥ
һ·̣ͨȥߣ²֪ҪٴΣҶĪԣȻգǣȴûʲôΣգһ߳һᴥƣᾪǿߡ
һΣǱ뵽壬ʱΪ󲿷ĸ֣뿪壬Žǿߣ¶ݣҲŰ취롣


4204 Ϳձ
ҶĪĿǰʵֶΣ컯ǿߣҪնɱʮѣΨнʩչܹ֮סҶĪĨɱ
ԣҶĪŸ޼ɵĽԪ֮УȡԴҪչҪԴһܹԴȫߣŵķչԻǰǧꡣ
Ҫ֪һȫС統УɱţǻᱻɱΪ츳ֲ̫ˣЩҶĪҪ£ңǽ׾ĳ̶ȣǾѳǿ
˵ÿһˣƾǵ츳ܹ뵽ǿŵУȴȫһ㲻ϵ
ҶĪȻǣֻҪܹ屦⵱еԴߣܹչ
Ųȱ˲ţȱԴ
ҶĪȵУԽһƣߵͷǰһյı⣬ųױˣǿ󷨣ţ֮͸΢һ֣ͻ
ҶĪҲżȥĵȴͲţⱦһֱգԪϵԴһһˣ϶Ҫ䣬Ȼ˽뱦⣬ȡԴ
ҶĪһֱһߵȴһȴʱ䣬ĳϣ˹ƺʮϤĽƣͥŲܿǰ
£ǸóһԿףγһԿףԿףֱӻһǹâϮĴ֮ϣ̣ǴǴˣĴҲǻ򿪡
ҶĪȵУҲǰľȻҪһ֣ܹⱦ⣬ҶĪЩ߽ȥҲǳŴŴ򿪣һâֱ˽ȥ
⵱УҲǿĿ£Ȼ̺ռ䣬ҶĪҪԽЩռ䣬¡
ⱦ⣬ǿǱȥˣҼԴָ룿
ҶĪﰵһЩϲ׽뵽˱̣Ϳⱦ⵱УѻһԴЩӣ˴䣬ָУʣȫԴ
ȻЩԴЩԴڷʮԵλãһڵ񱮣飬ȫǹϵ֣ͼڣ飬
Щ۵Դȴһı֮ӡûнʵʹ򲻿
岻޵еĵһ壡
ҶĪ촽¶һ˿̰ȻȡԴЩ£ǣ磬һӶ磬ӶңӶ㣬˭ӶԴԽ࣬˭ܹԽ졣
ܿ죬ǼȡһЩԴֱ뿪˱⣬¹˱Ĵţӳ˷ӡ⣬ױİ
ʱҶĪҲ¶һЩʯ׹Դ䣬κο԰ߵԴȫҶĪøɸɾܰߵģ
ͿձĶҶĪ˵С֪࣬Щʲô
Ƿħͼڣз֮飬Щȷ󣬼ԼãҲԸŵʹãȴòǣֵðսȫߡ
С˵ټ壬ȻûʲôرԴ֡
Դòϵģпܲһδػǿ뿴Ҳǲܡ
ҶĪЦ
㻹йЦȻӶǵԴǣ뿪
С˵
Ȼ޷뿪ҿԵȣٶȽЩͷӷԴȫǸͲܲһڱ⵱Уǻ̽һصԴûжʧ
ҶĪЦʱҾ͵һΣ
ˣһǧҲ仵˲١
СЦһЩׯ԰Щ϶һǧֶ꣬εѧ˲١
ҶĪĵȴţڼ䣬ҲʼԴԪⵤҩͶѵҩ࣬һǧöʯͶѵҲٶڲҩģҲʤ
ЩԴȫŵĵʱڣŵʵܹǧ쾳ǿߣҲԽԽࡣ
ҶĪϲˣһͿյ壬϶˱ʱ򣬻һɿ϶ᷢɵģļı͵óˡ
ҶĪڱ⵱Уȴһ¶ʱ䣬ͻȻţ춯ҲϢڱĳ䡣
˴óԪʹǶһδսڱصá
ȻֻҪ˴˳ɹݣǱʷĵһˣû˭ֹܹ
λر峤ϣ߱ģǿǰһĻ֮ʱ鳹ˡ


4205 ٵһ
Դı⣬ȻĿտյһԴȫʧˣһ֮ӡıһܹߵԴȫƾʧ
һĻõļλϣ֪룬Ҳ¶ŵı飬⵱еԴȻȫʧˡ
ĵУǲһ뷨ǾԴȡˡ
⵽ô£ԴȫˣⱦĴţΨһ֣ܹ򿪣Ȼܹ֪Ǳ뵽⵱УȡǵԴ
ô죿ԴȫȡˣǱ˴֪Ǳɡ
λϽǻǸرģһƿصһԿףΨнԿ׺γɵԿףܹ򿪱⡣
񣬱ԴȫˣȻжΡ
侲һ㣡
һʮֳȵ˵ôţԴܹЩ֮ıﻹûбߣ˵ԷӦòǽǿߣп컯ǿߣ컯ǿߣܹ֪н뵽ܣǡ
ʲô
һϽʵ
ǶԷʲôǿĿռֶΣ
˵ȥЩڲڣ
ৣ
Ǽλ˲䷴ӦܵһǽϣȻһǽڣ̣ǽڱǺ¡¡ƶȻһ޴İڷʮ
ҶĪһ̾ͷ֣Щȫ
ⱦ⵱У滹ԴЩܹ
ҶĪ
һ㣬ʱòòϵĹԴǲϣǻڱ⵱УϾЯϣ٣ȫ
ҿЩûжʧ
ǳؿڣ΢˿
ԷȻܹ֪ĽԴߣֶο϶̽㱨˴ǰƾֶΣӦܹҵһЩ
Ǽλ˵ֱ꣬뿪˱⣬½
ҶĪ״ٶ¶ΣߵǽԣһĴȥ򿪰棬ʮң쳣ǿ棬żƷ
ҶĪɣЩȫ⣬Ϊ⣬ռ䣬Ҵ߶֮Ҳ͸ȥ֮ƣҪӳȥֻܹٶȵȴǰ
ҶĪһͿ˱⣬
ȻһᣬٶȣһߴӣЩرĳ˽磬òΪʣɫ΢տյ֮ʱҲ΢ȷûмԵ
Ȼţܹ֪У⵱УԴȫߡ
˴ˣôҼԵǿرôˣѵ㻹ỳǣңǿ⣬һֱһˣ϶ǿߣ˽
һ˵
Щأ
ʵ
ڣԷӦֻǽЩԴҩȫˡ
ǳ˵ţߵ֮򿪰̣˶סˣЩͣˣ
ʲô
Ҳ͵һ𣬳˹ȥſյİ˵۾УǲѪ˿ŭɶ񣡡
Ǽһﵱûߣ˱⵱Уٶȵȡ˱һΣ
ЩϣֱҪһѪû뵽ȡ֮ˣȻٶȵȡһΡ
ʱӣʱ
ҶĪܵѾʼ߶֮ˣҲ룬һһâһ𣬿ֲбֱӱǳ˳ȥ
Ȼûߣ
˲䲶׽ҶĪңܹоҶĪΪǺǿ컯ĳ̶ȶûУһŤ˲ʧԭء
ҶĪһӳԪҲǸоֱ뵽ͼУǿߣԷͬСɣԿԽռ䣬˲ܹ׽
һΣҶĪû㵽˻ǰǣڱ⵱Уӹǿߵ̽飬ֻܹߡ
СӣôĵӣȻҵȡı⣬Ϊܹߣ
ȻһȣǿĽ֮ɢĿռۣƺҪ׷ҶĪһҶĪ֮޷ѡ
¡¡ˣ
ȻʱԶͻȻһƬ޴𵴣ħޣӰˢһߴħӰҲ˹ˣɱħħ𣬽죬³ɺޣҪѪƴף
ͻ䣬ħ޵ħ죬ˡ
꣬ĸףնɱħҲǱնɱĽѾټϼҹɱȻܲסˣħޣԨϿȳɱ˳


4206 
ҶĪû뵽ؼʱħħȻħޣԨϿȵгˣ˲䣬Ͽա
죬ֳһѴꪣŽֱӹɱ
ħޣ粻ƫƫʱ֣
ɫһ䣬űƽ죬֮£ֵֻܹȥͬһʱ䣬ĵӣҲǳˢ˹ȥ
ʱ䣬壬սҵĲһ˵ڶ
Ȼħ޹ɱ˹ħ죬һ㻹ţұضĶ顣
ҶĪ͵ķɳ˲Ϣ֮䣬ǳ뿪壬Σա
˲Ϣ֮䣬ͻ䡣
ҶĪղŻΣյУ񣬾Ѿ壬ܿ뿪ç
һç֮УջԾ޴󣬲ɹ˻һɣǵȡԴԷʲôݶ֪
ܿ죬ҶĪǷţ̾ټϣСŮѾغޡ
ϣҶĪһֱЦ⣬ҲǺʵҶĪһηţЦⲻͣĪʲôϲ²ɣ
ϣǰҡ
ҶĪЦһţ¼ˣǸϣǰغǰСŮԣһ
СŮ츳һ̳һ˿ۣΪøѪӺѪ꣬鱨õ͸Դ񶾺ͭ壬δɱֺε
ҶĪڸϣǰΪŵĸԺҲڣŵĴСغǰʱΪŵĳϣԲκ
ҶĪ㻹ǳ׼ˣ
غҶĪԷֱӸһϵְλȻҪš
׼̸ϣҲûб㡣
ҶĪ˵һǰçǱı⵱УȡһЩԴЩԴԺȥ
˵֮䣬ҶĪһӣ׹еԴȫ˳һĵҩʯϺҩģǶѻɽ˵ǰ
⣿һԴ
񳹵ǵĿ⣬Щŵĵӣÿٶܹڶʱڣ硣
ҶĪǽı⣬Ϳ˰ɣ
غҲڵţҲһǣ⵱еԴҲûô࣬룬һһıԴȫͿգһǿţжôֲ
Ϳ㲻ϣЩԴ֮ӡҾ޷ˡ
ҶĪͶ䣬˵ңһȡʮʮѡһʺԼģԼȥʺϣҾš
㣬ʮѡԲһͷܹģϾֹصĶΨи¾޴׵ˣʸѡ
⣿
һһʮǵеˣ˵ؽûмܹġ
Ǹô꣬һֱǴЩǵġ
ҶĪ˵ңŵĵӣҪҪõԺǻŸԴ
̣ˣͿʼѡʮֻмѡˣˣʺ
ѡһСŮѡһغ޺͸ϣֱѡһλûк
غȻΪǿߣѾˣȴջ
㽫Դȫɡ
ҶĪ˲֣Ϊûзʲô츳رͻĵӣ
У
ֵͷһٽĵӣָﵽһǧ츳ҲʮֲֿһΪǿģѾﵽ׾߽׵ĳ̶ȡ
ʲô׾߽ף
ҶĪ΢΢һϲ˲˼飬ȫû뵽ٽĵӣȻǧʱ䣬ƶԴУ׾߽ףԲ򵥡
һȫţȻҪھе˲ţȻҪڲľ
ܺãܺãٽƺѾ˵Ϊɣ
ԣֺɫҲ΢΢ЩΣֳ츳ȷʮֲֿ
ˣټһӣҪʽٿһŴᣬŵĹҸһµʱ䣬һ֮Ҫǣһӣһȫۼڹ㳡֮ϡ
ҶĪ˵
ǣ
ǵͷţҪʼˣ


4207 Ŵ
аһ򿪣ضңҪ棬ʮѣνӢۣҪҲС
ǣҪ𣬱Ҫ㹻ʵûʵͲ𣬶ǳ䡣
аҶĪĹƣò˶ãͻ򿪣ԣ뾡Ľŵʵ
ΪĵӣΪʱʱĳԣѾۼеӣֻܹ֪ͨ
̣õͳֱǰ˵÷棬һºҪٿŴᣬеӣμӡ
ҶĪǱչоֻѡһʺԼһֽȭƷһҪ¶һѪޣܹǽˣ޷
ҶĪҪȻ׾٣ȭŽžŹһУ̾ͻһߴͼС
߲Щӵġ
žŹһʮ˸ƽͼѾȫˣ׵ؽ׺ףֻǷ˼ЩҶĪǺż
ѵõģϽ׵ҪռŸ
ڸһѾ䱦Ͻ׵ҶĪûмʶ
˵ҶĪС࣬һܹϽģָϾҪϽ׵ǿߣࡣ
ˣʶǿߵУֻʦ׺ӳĴǿߣ֮󣬲ܹϽ׵ǣʦǿߣܹҲܽնɱУҪõһϽ̸ס
С൭˵
һ츳ǿĴףܹ֮ѾܲˣϽ׵£ҲֻЩްϵǿߣ֮󣬲пܻ
ҪžŹһ󣬲ôף
ҶĪҡҡͷŮһȣҶĪѾֻ֮Ҫۼۣ۾ĴԼʮߣܹȣڼžŹһȴʮּѡ
һµʱҶĪҲڿŷչ⣬ڼ䣬ҸϣһſνһˣȻŵӵǺܶ࣬ǣѾչ
ַչͨķչҪЧķչۺʵҪһһĿ죬Ųܹɳ޵񹬼ɵĳ̶ȡ
ҶĪһҿųɳģǵǱûھһ취һھǵ츳
ϣ˵
ϣǰʲô뷨
ҶĪʵ
ﵹһЩ뷨Բοο
ϣһЩ뷨ȫҶĪҶĪҲǽԼ뷨ȷŴݡ
һºŵһŴҲʽٿˣһȫۼ˹㳡֮ϣҲҪҪʲôݡ
صģʲôŴᣬֱ˷ҵʱ䡣
˵걻׷ϳ裬ȴ裬ν漣ǷԸˣǧҪй¶ݣ򣬾Ҫš
ʲôǵ츳ĸŶܹܵӣ
ʼˣͬţȫΪ˸ǽ뵽磬֪ŸɲǣǶеɵͷ
ڵգҶĪʱ֣ǴӪдȶһģ㱻ŵѹȣĻ̻ˡ
Ҫ֪Ӫʱ򣬿Ųǽš
ˣ
ʱҶĪ䵽̨֮ϣǰеĵӣҲĵͷλӣǸڣӦùȥһǧˣȫ׾ĳ̶ȣҺο
ԣ˽ǲҶĪҪʲô
ǵĳɳɲ
ҶĪ˵
ʲô
һ׾صĵӲ˵ܹǧʱ䵱УһѶǵߣ׾ףﲻˣ
ǶΪٶȲҶĪô˵Ȼ
˵Ĳ˵ٶˣǵҼʶߵУġ
ҶĪ˵ǣƲˣ缫пܻᱩ޴ķ籩ڵʵԶӦ籩ԣҪŬ˭ٽ
˵֮䣬ҶĪĴɨɨܿȺеһӡ
ӣ޳üɢһɱϢĴȺ˳ֵݼұٽ
ܺã˵ǵӵУΪߵģڣұ㽱һ
ҶĪĻһ£еӵϣ¶𾪱飬ٽĽоȣżʡ


4208 ʮ
κ˶ԣջ󣬸˵ЩȺˣؽûм˵
ҶĪȻҪóһΪߵٽǶԣǾ޴̼
ٽָͱǿΪǵΨһһ׾߽׵ߣǺٽ֮Ĳ࣬͸ˡ
߲ѡһ
ҶĪֱһӣ߲ǰÿһҶĪ˳Ĺ£ƣЩϸܡ
ٽҲǴһȫû뵽ҶĪάһ΢˹ȥϸĿ˿߲ѡһڽл
ٽ㲻лңӦõĶңϲʽãΪõĵӣԺСŮִ񡣡
ҶĪ˵
ʲô
ڵٶȳһĿǰһȫڵãûгֹ䶯ٽȻ˶Ҫá
Ҫ֪õλСŮĿеŮ񣬲˶Ҫһӽ
ҲĽԺÿһһȣʵǿߣһҿ뿪ãѡã鱨úʹɱü롣
ҶĪ˵ԺȣɾͲǿ磬ҪΪȻֻǱ׵ĽԺĽֻŸࡣ
ҶĪ仰һ£еӶѪ
ˣ
ҶĪһֵ֮ٿһŴᣬϣܹŬԺԴûԴõıֱõԴöһףȻҲùףȥһĵӲҪԴ
ΪҪҪһǼȻţҪάŵҫĿǰʵСţǣһ죬˶֪ţǣŵĵӡ
ڶ㣬Ų£ǣҲҪ£һȥ棬ѹȣùʹ򣬴򲻹ܣǵűӻıӻҴ򲻹ˣҿȥʦɽ
˶֪ҶĪʦǴ˵еʥ
㣬ϣʦֵܣܹŽᣬܹšһһǿţһŽš
ҶĪ˵꣬ǶһԵԴȫɷȥеӣҪȫչɡ
ǣ
һԵͷȥʼɷԴҶĪֱ뿪ˡ
һŴᣬŶԣʮҪϾҪһɲô׵ġ
ôһƣԴףȻ񽫴ԴóܹЩһԹԵıͣʲôŵ뷨
ȻҪģҪҪҶĪ仰ܹġ
ŴᣬѾȥµʱ䣬ҶĪû뿪ţ쾳ء
ڼ䣬ҲǲѪӺѪ꣬ȥռһЩ鱨
Ѿ˴޵ţźҲǽӪԪ糹׻ָƽ
ȻҶĪ֪һҪ鱨ʮΪȻͻȻֱӴﵽ˶쾳صĳ̶ȡ
һϢݳ硣
µʱ䣬ʮΪӶ쾳ؽ쾳أԲ˼顣
ʮпܵõĳһЩǿߵΪʱ䱩
СҲǲ²ҪֱӴжԷĹҪһģһͻų⣬ʮδҲ̫˰ɣ
ȷܺã
ҶĪ΢ʮΪǣ»ƴǣȴǺںͻȻǵʵûмʱͲڻͨ
ʦҪ㣡
ʱǹ˽Ųæ
˭
ҶĪʵ
˵һɣ
˵
Ů˹Ȼˣ
ҶĪЦЦһȥȵҳְ֣ңȻҹһԿףԿ׵Ĺͼ
˵֮䣬ҶĪУóһŹͼǰãġ
ã
ͷϸϸĽͼǸҶĪֱ߳
һɣʲôͼǿסȻ¶ҵټ
ҶĪ߳ɽţ̾ͿһʤѩɴŮӣվɽŵһԣȻǻһɡ
ҶĪ㻵Һ£ҽɱ㲻ɣ
һɽһ˲ץһѳҶĪɱȥ


4209 Կ
ԴⱻټϱħȺνԪˣݵԭ򣬻Դⱻˡ
һɻ壬Ҫ壬ɱˣΪ屨
ǣԴⱻļƻֱӸơ
̣뵽һˣǱҶĪգҲֻҶĪԴ⵱УȡԴȻҲҶĪλȥģǣҶĪĿԼ
ҶĪ٣Ȼͼ͸¶һɵģҲҶĪͼĿģ˵һɵĶȫҶĪƿ֮С
һɽ˺ѿռ䣬ݺݵĻɱҶĪǰ
ҶĪҲ΢Ծ⻭һɾȻѾﵽ˶쾳صĳ̶ȣǣڸ¥УͿǳԼʵ
ҶĪȴΪȻһȭȥչ˾٣һȭâУ̺죬쵱У̺ơ
һǺͻһɵĽɱȥ
һɫҲһߣͿһȭͷϵ󣬺ĳײҲǱһȭֱӴ˳ȥ
ҶĪһȭٶȺһȭȻޣһȭҪ
㣿ʲôΪ쾳ضѣȻӵǿʵҿﵽ˶쾳صĳ̶ȣȻ֮ϣռݲһơ
һɾ
߶ͲҵĶ֡
ҶĪЦ֪ҵ٣ҲͼİɣʵҪݻ񹬣ܼ򵥣ֻҪаԿףеǿͷųǹǿ϶ݻ񹬵ġ
Ѿ;ˣҪݻ񹬣ҲΣ硣
һɵУͻȻóһž޴󻭾УȻһͼһǵĹȣһգͬ»Ұʬڽֵߡ
ҵ깴һͼǹȣұ㿴ͼ
һһӣŻȻŴ˲֣ҶĪΧѾǹȣһİգߣʧǣ˸о
̣ҶĪĵУһͬҪʩչͨЩ˽ǣЩһ֣˷һǶҶĪ˲Щʧǵİգ¶飬ȻȫץסҪҶĪֱʬ
ǹȣҵ֮Ȱɣ
ҶĪһ֮ɢһ˲ϣǵĹȣ֮ļӳ£ȼ
飡
Ż»ص˻һɵߣϣ쳣ȣҶĪҲ֣ҾԲưոݵģưɡ
ߣûôף
ʱ򣬶쾳һصӱǹֱӶȥһɼ״ǼһŻȻһĽâ
ͼ
̴߶һɵȫܹʩչֶΣȫƿˣһӣͬһŻâײȥ
飡
ŻײֲĲɢҲǵ˳ȥ̱ҶĪסˣڻһɣѾʧԭء
ʦ㶨ˣѾԷȫһѾ뿪ܹάʱ䣬ֻһ㡣
˵ڱԿ׹ɡ
˵֮䣬óһͼֽϹţһᣬһԿף˳
Կ׵ı棬˷ģ飬ЩģһһܿңԿ׻һּ亱Ľ죬磬ҵΨйܹԿס
Կ׹ɫҲ΢΢Щ԰ףЩҶĪ̽סˡ
ʦ㻹ǵʶ𣿡
˵
ǵã
ҶĪͷ˻䵱У꣬ﱻ٣ΪȫޣصʯҳǣҲʱҶĪʮ
㵤ﱻ٣ɹ֮־̫ܣΪ½Ӣۡ
˵ԿףʵҲ֪ʲôãһҪΪǧˣ磬ɱ㣬ʦڣŴߣɱ㣬ǣһֱʦ㡣

ҶĪ˵ңֻҪԼͺãаԸǣȴֲòֻܹƶ綼ΪУħһ壬ҲҪһߡ


4210 Ѹٷչ
һ壬ϾƹµҪһ壬ҶĪⲽ嵱УҪӡ
аֵеһС
ҵݣʱŵӱܣ˵ѾɹõԿףǣҪаҲô׵顣
ҶĪ˵ĿǰҪ콫ʵ
ǣʦ
ͷ΢һǷš
ҶĪõԿ֮󣬱Ǵǰ۹
ΪѾãһҶĪõаԿף֯ţ۹ͻٿ̸
ҶĪջǷǰ۹뷨ĿǰԼʵ̫˵쾳صĳ̶ȣǣ΢Ķ쾳ǿߣֻܵˡ
̸ţʵģ˵غ޵ıӻǣʵǺǿΪ
ҶĪҲǷţ
ڣţչʮѸ٣ŶڷչصֱȻ죬ŵΪҲڷ
ȻЩȫΪһŴԭŵĻԣ˶Ҫȵ֮ŵоٰŴһٶ
ʱ䣬ȥգۼ䣬ʱǹȥˡ
һԪ緢չҲʮ̫ƽҲûзʲô춯صĴ飬ƽȷչ
һ꣬׽ԣʮ־ԶΪ֮ͨˣδܹһꡣ
һҶĪҲƾһͻ磬ﵽ˶쾳صΪսֱƶ쾳ء
ƾŸԴ磬ͬﵽ쾳ء
ŵеЩҲڷѾŲٵӣ˶쾳ĳ̶ȡ
˵ȥغޣѾΪһ𳬼Ķ쾳ǿߣѾŽһǧˡ
һ쾳ǿ߶ûеţһǧķչѾչΪ˳Բ˼顣
ȻҲǹ鹦ҶĪȡЩԴûЩԴҪô죬ǲܵ顣
ҲҹҶĪΣѯԿ׵飬ҶĪҲǸһ𸴣ٸһʱ䣬һ֮ضܹõԿס
ҶĪ֮Զʱ䣬ҪٶһӦԺĴ󶯵
ڲչѸ٣ȻҲǾ˲ţҲʮֺ棬ΪżǱչأеӳ·𳹵׳һ㡣
޵֮УõУֻˣȻǰнʮ
ʮǰ˵ΪֱӴﵽ˶쾳صĳ̶ȣӦǵõĳǿߵĴаɣ
нѯʵ㾳̫죬Ϊû̫İ
һ㣬Ȼ֪չأҲԼľ磬Ѿ׹Լʵ
ʮ˵֣ţΣ
нҡҡͷ̾Щ꣬ǲ˲ٵӣȥ̽ŵ鱨һǰһ쾳صŮӣսҶ֮ܶ⣬żûʲôŵӣûô뿪š
һ궼ûô뿪ţ
ʮһ㶣ʮɻһҪչضҪȥģԴŵУôܷչ

нͷѾ޵ŵµĸȥ̽һţź«ʲôҩ
˵֮䣬һҲС߽˴У̶Űнʮ˹֣ڵ˫֪ٻǰкηԸ
ڣǻԪ統еĶһ컯ǿߣ¶쾳ĵӣ
һλŵĸʮ
н
ԭᣬѾﵽ˶쾳صΪһ̳
˫ֱӳƺʮΪֶʡȥˣõʮĺøҲֱ
ˣϻ˵֪ɣȥ̽̽ǵĵϸܹŽˣ˽˽һ
ʮ˵
ͲˣܹõңҶԣѾĶֻͣҪԺıҪھˡ
˫ٴι˹ֵ֣ʮһȡŵıӻǰ׬⣬ܹӮʮĺøС
㲻ǰһףʮ˵ͻάǰҪ𣿡
н˵
ڱȥ죬һ㲻ϵţǿա
˫ͷ̱˳˴


4211 ߲

쳹ټӵ쳹ʮеӶҪۼ㳡չأ콫ٰŵһŴҪӵõĵӵУѡһǿߣһҿԴӵõѡã鱨ûߴɱá
ҶĪǶ̨Ź㳡ӰҲĵͷǰǿĵٽΪﵽ׾߽ס
񣬰ȥܹϹ㳡ĵӣѾǶ쾳ǿˡ
λҲվҶĪ࣬Ź㳡ƴӰϽ¶οЦݣŷչô꣬ģˣһŵӡ
Ѿ߱Ŵʸˣȫѡһƺõ½š
Ѫӵ˵Ҫʱ佫һŵĽǿ߳֡
ǿߣȫԴ߶컯֮컯㳡¥ֽ컯ǿߣȻҲܹǣΨнֺܹĽ
飬һغǰġ
ҶĪҲ֪ýǿߴŽʮֺķʱ;ʮʱ䣬ݲͣпܽһ޴Ž
Ѿչذ꣬ҵԴҲѾĵĲˡ
һ߿űһߺҶĪ˵
ţ
ҶĪͷԴȫľűչ˰꣬еӶõ˿ɹ۵ŵĵӣԳˣϾΪ츳ǿûоĥ޷õġ
飡
ʱ򣬹㳡֮ϣҲƴ˹ؼʱ̣˽Ƕ쾳һصʵǣˮ׼ȴߣȫڵҶĪʮһս
ò˵Щʮֿ£µľĵӣȫκһˣּҵĶԾ𾪵˵
²ˣ
ʱһɽŵĵӷ˹䵽ҶĪǰɫɫ
ô£Żŵġ
ҶĪüͷһ壬ʵĪʲôˣ
ʲôˣһţ˵ʲôڣŲˣɱɽſˡ
ǵӴϢһش
ʲôڴŵɱˣ
ҶĪϣɫһ䣬ţûкŷʲô񣬾ȻŴǰȻ߲ơ
ǸشĶ˫һ컯ǿߣڸشҲǾˮˮΪλ
Ѫӽڵֱ˵˳Ϊ鱨õȻ˲鱨ڣҲΪ˽⡣
Уûв´Ļʮйϵ
ҶĪ˵ѾǿҲûҪηηβڱһЩӣȥǣסҪй¶ǵĵϸóŵƳ

˹̴֣СŮٽԼһЩ츳ڵĵӣǰɽţȥӦڡ
ãΪҫÿڣ߲ƣȻҪȥӦ
ƾŸԴѾ쾳أңָǴﵽһǧ򣬶϶쾳صĸ֣ȫ׾ٵĻܡ
СŮʵΪﵽ쾳ء
ĵӣҲȫǶ쾳ǿߡ
ŵӣֱ߳ɽţͿǿߣΧŵɽſڣΨеӣһˣüĿŵ̺ۣɫۣ£ɢһ컯ߵϢ·ݻ
⣬һ컯ǿߡ
˫
ֱӡ
ʲôžӴ˵ģ
˫һһŮӣȻ΢΢ŭŵ֪ҵȻӭӣ
ĿǰھٰŴѾеȻ̶ȣ޷鿪ӭӣõҲͽܣӭǡ
˵Īǣ֪žٰŴҪģ
Ŷ
˫ҲǾһԭھٰŴãҲովٰŴѡһЩĵӣ磬˫дһΣ
д裿
üһ׶ԷͼҲЦЦȻҪŽһȻǼõģɣ
˵֮䣬ǽ˫ˣŵС
ʱŴҲǽˣһݺŮӶˣ㳡ܵĵӣ˻
Ȼݺʵ۷ˡ


4212 Ž
ʱҶĪҲǴվ׼ݺŵһŴһͿڵˣ
ҶĪҲһѹ֣ʾеӰλǷɣھٰŴûӭӣ£֪Ŵţ֪кμ̣
Ҷ㣿
˫ҶĪʵ
ǣ
ҶĪͷŶһģ㣬죬ҶĪҲµӻй¶ݡ
ҶգҴһЩӹҪһ˵űչһ꣬ŲŲĪһֱУ
˫ƤЦⲻЦ˵չУԴķѵĿɲ١
ŵһҳǿûƹŵŸҲԴҷչţұǽЩԴȫŵӣǶĲ
ҶĪЦȻһȻ֮
ã
˫ҲǴЦһαҲģȻҪ뷽跨ԸһţֱӼŭҶĪȻһٽŽˡ
ŵӣΪǿģǶ쾳һصĵӣ˫ѡӣһһĳսΣ
ҶĪɽ
ԣٵӶԼ̫޳ˣЩӣͬһϣôУܹ쾳ģ˵Ǵӱģÿһӣ츳ǿһӣӵǿԽս
ԼȻҪЩӣͶԷĵӴսֱŰ˰
ԣ
˫ҲǵͷȻǽȻҪóһЩͷ
֪ҪʲôͷŸո𲽣òʲôö
ҶĪ˵
ҶδҲ̫ǫˣȻŵϺöض٣һöչʵǵӣܹӮѡĵӣӮ
˫˵ţбǷһöɫʵǺɫʵı棬۳һɫ壬˹ʵı棬Ȼչʵ
չʵ
ҶĪ״УҲ˸̰ı飬չʵɲǷ컯ǿ߶ԣûʲôǣڶ쾳ǿ߶ԣȴջչʵ̺ǿͶ취ıԴĹʵʮֵĺ
ҶĪȫû뵽˫óչʵֱǣ޷ܾ
չʵ
ٵӿ˫еĹʵҲ͵һȻǶöʵҲһ˽⡣
չʵ
˫˵öʵʮǰ֮ʱ䷢ֵģҪŵŵӣһΣóͷ룬ҶӦҲõöʵɣ
Ҹոս쾳أҪ쾳أ֪£ܹչʵ磬Ҳǲܡ
ҶĪ˵Ȼóչʵұóһɡ
˵֮䣬ҶĪһһģһڤڤ
Ȼڤ˵ڤǰǽ֣϶Ҳǹڽ
˫ҲһҲǰϲҶ㣬Ĳ֪ߵغһոշչţˮ׼ܹߣҵЩӣǧѡľӢŵеţѡһˣԽɨŵĵӡ
һǸոһǷչʮˮ׼޷Ƚϡ
ҶλλŵӣǸոս쾳ұųλӣŵĵӽһ
˫ָλӣһŮϢǲ߸ϣŵЩӣҲǳ˲м
λӣ˭Ҫڵλд轻ģ
ҶĪѯ
ȥ
ϰɣ
ˣͲһǻˡ
ûϰɣ쾳ˡ
ڵӷ׷׺ЩҪϳЩӣֲмϳ
һĻõķ˫΢΢ЩŭҶʲô˼
ɲҪŭŵӣʵǿѡ˭ϣӣǶ֣ҪɣѡɣֻҪվڹ㳡ϵĶ쾳һصǿߣѡһˣֻҪλӣܹ䣬ô
ҶĪЦ
ʲô
˫ɫ΢䣬׷ŭҶδҲ̫ˣѡλӣڵУ츳ĵӣңǵﵽңŵĵӣô


4213 
ŵӣܹȵģ³ֹ˾֪˵ٶĻҲôȻҪͿսɡ
ҶĪ¶΢Ц̱ǷԸһӣһ˫Ҳ˹ȥֱӶ˵û˵棬ҽ쵽Ҫĵӣж
ҶĪղŵĻȷ÷˫ЩŭƽҶĪ̫ˣһŵѣûмʶʲô档
ԼЩӣžԵġ
ݺһŴһǽһɡ
ҶĪ˵
ݺŮߵҶĪǰֵ
ֱӱ䵽㳡룬ڵλӣǱŴһ쾳һصΪݺͽ̡
ͽ̾Ͳˣأ
Ϊ׵Ҳ˹ȥһ£ϣڸոһţʮָﵽʮǿȣ쳣ֲ
ŮŮӽеĽǣҲټţǶ쾳һأʵڰϡ
ݺһӣ˵ԸǣһӣǵõеǿߣܹңҲǵĶ֣룬ӦòҶ֡
ݺոõŴһ˵ǳٽ⣬ڶһУӱţ츳δػҪǿ
ݺĻһ£ʱ䣬ɫͱޱѿŵŮӣҵҪŴһʲôˮ׼
һץһѵǳˣһ̣ʱǿи֮ǳݺնɱȥƬռ䣬˵ۼͨĶ죬ǵֵ̾ͻᱻи롣
ʵ
ݺһ㶣ȫû뵽ϵʵȻôϾֵͬŵӣʵԶҪǿ
ȻҲݺ̫ˣٳȥûмʶͨӵˮ׼ʶˣܹ֪ϵʵѾϸиˡ
ԽˣƾһˣҲҪսˣֱ
һһӰ̺ǿҵи⣬Ҫһнݺܡ
̫ˣ
ʵ˵μŴˣҲʸûС
ţδҲ̫˰ɡ
ŵӵЩ˫ĶУԷԻѪŵߣŵУȻʸûС
˫ҶĪԱߣŹ㳡ϵһĻҲ¶ЦϵĽΪҪǿһ֣ݺͲܵ
ڵЩӣʩչһУҲǲɻʩչһУǻܵһĻǿݺЩͬ
ǣݺȴһָƲ㽣Ӱֱӽϵĳסˣһ޷鶯һ֡
ʱ䣬Ƭ㳡
Ƿ˫ǾֱͲǰһĻ
ݺͬ˲һ㣬ﵽǰһĴȥϵĲ㶴죬֮ϣ̱ǽ˳ȥ
ϴһȫû뵽ݺոסͿݺٶʧĴƣܸǣҲĴѪ磬˳ȥ
һĻڵеӣһغϣͽţֱӸˣǶ쾳һص
ŵӵˮ׼òƲа
ҶĪЦһӣǸСΪ츳̫ǿ˼ʣɱˣȫȻźɨͬǿߵʵݺеٮٮߣҪܰϣǺ
㣿Щӣô£
˫۾ֱˣһΣҪ鷳ˣҪӽȴѹһţȴû뵽ŵĵӣȻʹļƻ޷ʵУҲʮջһֱӳ֣ŵĳ嶯
ţ׹۲ǿģҲҶĪ쾳صΪͲΪݣһӣ쾳صǿߣ֪١
ŵĵӣǾӢеľӢҲûʲôⳡӦûбҪȥչʵɡ
ҶĪ˵
ҪչʵǾҪû£
˫ͺһһ̤գֱӷХҶ㣬죬ʮɱŵģеӣһ֣ȻҽŵУֱɱ
ʱ䣬ڵĵӣ׷ױɱץŵЩӺݺݻɱȥ


4214 Ŵս
һŴսʼˡ
ڣ£ȫ˵ӣڿʼսǼӣֶԸڵһӡ
˫ĵȻ߽׵Ķ쾳ǿҲŲ٣ǣȴǺֻܶ࣬ʮŵУȫţȻ粻ߣȴǿǣơ
һʱ䣬Ƭռ䣬ڲϲ⽣Ӱɱڣʱʱ̣̿ŵӣӿе
ŵĵӣ죬չгɹһ죬ǱţŶôǿʵ
ҶĪһӣ˫ʮɱңѵͲ͵ʴ𣿡

˫ȴǴЦǿҲ죬ҿ컯һصǿߣҪɱǣȫ׾٣ңʮıӻɲʲô
컯ôԴӽ쾳أûг֣ҵҪ컯ǿߣжǿ
ҶĪ쾳أ𵱳쾳أԽȼңԾһȼʵͻͽѾ쾳۷ĳ̶ȡ
ԣĺ컯ǿƴһ
Զ쾳أԽս컯Բ˼顣
Щ꣬ҶĪһֱڱչأȴûȡԴҪΪÿһȼĵԴʮֲֿԽǿҪȻҲԽֲ
һΣȻҪƴͲغ޳֣ңغĿǰڱչأ׼Ѿǰˡ
쾳صǿߣҲҪƴֱЦڱʶʶ컯ǿߵ
˫ûмֶŽһ޴ĹһץǹȻڰյУ͵ĶҶĪݺȥ
컯֮һ㣬ֹǶ쾳ǿߣ޷εضΪ̫ˣң컯֮ģΨ컯ǿߣܹɰγֶΡ
⹬ȥԽһ쾳ǿֱҵ顣
컯ǿߵֶô
ҶĪǾ޴ĹҲǣһҲǱҵˣǣȴûжʵԵ˺
˫һУһֻٶȽһ޴ĹٶȺҶĪ
ҶĪȻִУ͵ſӹǾ޴ĹеĳǹȻŷ˫ȥžŹһеҲȫ۵赱Уʹﵽ۷ĳ̶ȡ
ɱ
˫ɫ΢΢һ䣬û뵽ҶĪȻܹĹҲǺɣץһѵһƷ׵һ㣬ɣƿҶĪһС
Ҷ㣬Ҫ㶷㻹˵㣬ЩӣȷȻܹǣסŵĵӣҲҪҽնɱˣȥɱǡ
˫ɨƬռ䣬̷֣ŵĵӣǣȻɴƣǣŵ̫ˣһеˣͻбĵӳȥ
һٶնɱ⣬žڣΪȻޱȿֲ񣬿νƴһӳУ̺޽
һնҶĪ
ҶĪǰһ̾Ϳһͬˮһ㣬ԼɫҲ΢䣬˸Ҫһ
ǣ˫ٶʩչÿһҶĪȥ·ƾҶĪ˸ӡ
ҶĪʱҲǷ֣еĽԼѣô
Ҳ͵Ĵ߶֮Լǰ۳ǿĶ죬һľڣĳǽһ㡣
ҶĪ֪ԼΪ裬ⷶ˫ֵֻܹ
䣡
ҶĪС˷˫۵ʵʮҶĪ۵Ķ֮ϣ˲Ķ죬ңʮƿҶĪ֮ûĸǿɱҶĪ
飡
ʱ䣬ҶĪ˶û˽֮С
⣡
ҶĪ߶֣ǿķ߶ǣȴ޷ǿֲĽ˲˺ҶĪ֮ϣʱҶĪȴֱӽػǼԼ裬ֱ˺ѵķ

̣ҶĪǳˣ۳֮ʱϢѾȫޣȻѾױˡ

˫ܵҶĪϢҲǴЦߵҶĪǰҶ㣬̫ԴˣΪԼһʵ͸ս컯ǿߣֱЦҿ㻹ܹŵȥ
ʲô
ڵԣҲǴһǸҶĪϢ֮ʱϽ¶˼飺ˣ


4215 
ҶĪǼλЩӣʮ˽⣬ûоԵİգҶĪǲܻĺͷ˫ġ
ǣһΣҶĪʵʵڵıˣһ컯ǿߣʩչǿĽֶΣֱӶˡ
ôܣ
һԴսУҲǲ˲˼飬ΣţԼʦ
һϣΪ𣡡
ϣ˫Ҳǳ
ϣǰ˺Ǿһ֣ҲĶ֡
ҶĪ¶ʹ飬飬ͬ׵У౻飬ʱڣΪʹ࣬һ˺ѳܡ
Ҷ㣬֪֮ɡ
˫ҶĪ˵ңŵӦŲԴɣ㽫ԴȫҿĹŵһ
˵֮䣬˫ҲǻҶĪƽѾҪҶĪֱãʮǰڵĵλֱ
ǰҶĪѾ飬һ㣬αװģﵽ׵ĳ̶ȣۣɢϢҶĪϢȫޣսᡣ
һѽҶĪҶ㣬òҪǰԴɡ
ٺ٣ΪӮ𣿡
ҶĪ˫ЦǵѪҺҶĪֵЩֲ
⻰ʲô˼
˫΢΢һ㶣ҶĪ˼
ǣʱҶĪͻȻǿϢ·ոʧϢٶȻع飬ҶĪһȭȭױһȭҶĪ֮УһȭضΪ֮
Է˫ʵȫԵֵҶĪһȭǣûϵҶĪȻٶȱǿսңǾô޷һȭĸ
һȭ׺˷˫ڵĶ飬֮ϣʹһѺۡ
ۣ
˫һػѪ磬˶˳ȥͻıʣͲ֪ʲô
ﵽ컯ĳ̶ȣѾɶԲڶУӰȫǣҶĪһȭ׺Ķ衣
˵㻹ûӮ
ҶĪһȭ͵Ϯ˷˫һץǹ֣ļХ֮ҶĪˣ·һֱѪŷ˫ɱȥ
һЩеı仯ֱĿϾӡ
һʼҶĪͷ˫ƴ˫컯ΪȡþƣѹҶĪһٽҶĪ顣
Ȼ˶Ϊһս֮ʱҶĪȻٶȱǿϢһ͵Ϯ˫ش
ȻһȫҶĪļƻҶĪͷ˫ƴһѾ֪컯ǿߵѾȫѹֶжǿҲԻܷ˫
غѾչ뿪ܵغǣԣ뵽һУ÷˫衣
˲ҶĪԣ飬ûʲô˲ܹۡ
ǣǿߣܹ׻裬򣬵һĴ飬Ѿ˺ҶĪˡ
ĲƲ
һóѣҶĪǿƺȥŷ˫ʵ֮ʣҶĪûбֶΣǿǹ˫Ľڽڰˡ
ҶĪһռϷ硣

˫Ҳҧҧˣѧ󽵣ʵ޷ҶĪ
Ҷ㣬벻㻹˹ֶΣȻܹԼϢ˲ʧ죬ҾͲˣ
˫һӣڵУһҲǴȵеӣǳ
ѾˣƴȥΪֻܹʱˡ
Ϊܹߣɱţͱȥˣ
ҶĪһӣ߿գ˫ֺϰˣͺһ֮
¡
֮ҶĪĵɢ˲佫ŶֲľڣŰˮйͨκ͸ȥ
ʲô
˫ҶĪ¶֣ȴ޷ƾڣ˵ױ
֮ľڣ컹Ҫǿ˫ûˣƿ֮񣬸Ͳܣֻܹ
˫ҪΪΨһһǿնɱ컯ǿˣǧâɱ
ǧ۳ǧâÿһâǵأŷ˫ȥҪһٽɱ
˫ҲǴ˫գǧţ
ʱ䣬˫Ǵ߶ڳգͷųȵĻâǧâһ˫Ϳʼ·κιᱻڻ


4216 նɱ컯ǿ
˫ǽԼ߶ǣǧâȫ׼޷ͻΧȥҪŵĵɱ޹Ҳ
ֶιȻǿ
˿һĻ¶𾪱飺ⷶ˫͵Ϯشʵ󽵣ͲĶˡ
ҵƿ˫գ
ʱٽҲǷ˳ָһУϵǿָѾﵽһǧ
ֱɱ˫ǰ͵һģ̣һɫâǴĵɢǹ⻷ֹ֮⻷⻷ƹ⻷ǿ⻷⻷ٹ⻷⻷ħ⻷
ֹ⻷һָãڴ߶ģ⻷ַ˫ָƣѹȹȥ⻷֣Ƿ˫˫գԽԽС
ʲô
˫ɫһ䣬ԼױѹǧâҲǳ׶˫գϡ

˫ȫʼ߶컯֮ҪֵǧâǣͺôǧһУϾͲϱŸ
ݣ
ʱһױȵǹâƿ񷣬ɱձǻз˫׻

˫ҽ˫ֲϻӳŵĽȫεضҪŵĵӣȫĨɱ
ȻʱҶĪѾǰһǹɱٽҲǽǿ⻷ӳֵҶĪƣһǹֱӶ˷˫裬״ݻҲ
˫Ѫ⣬ٶȲ䶯Ť»һǣ飬ѾȫȫһͨˣЩҲʧȥ֧ţӿе
ڵĵӣѾǻ־ܣ
ҶĪһһѽ˫õУϣժ׹䣬ǶǬУеƷֱˡ
ΪûͼҶĪЩҲûκΰ취
ЩڵĵӣܣװǬУҲŵæҶĪһӣһǹոһӣ˲Ϣ֮䣬ǼʮӣȫĨɱ
һսˡ
һĶ飬ŸɱˣȥԻ⸽ص㡣
еӣɨսҪй¶ϢΪٶһǱȫڣɱǣռǵš
ҶĪһһĹУŵĽȫݻˣ޸컯ǿ߳֡
ڵѾĨɱˣҶĪҲǴϵõչʵöʵʵضͻͽȫŵӣڣڳ״ݻ٣ռš
һսҲŴһս
ҶĪ̾ͿʼչӣսչЩӵԴ
֪չʵܹ磡
ҶĪϣֱӽöչʵ˳ֱӷȥһ£һöչʵͨ쾳ǿ磬ʵ̺Ķ취ʮǿңһգߵľ磬޴ĳ
չʵ̺Ķ취磬̺ȴ硣
С˵
޷ⷶ˫ϣŲԴ㹻ˡ
ҶĪЦ
һΣܹԽնɱ˫˲ǽػ÷˫裬÷˫¶Ȼ󣬱Ǵ߶˲裬䲻⣬һ컯ǿߣֱӻˡ
Ȼܹնɱ˫ٽ
쾳صΪҪԽսһ컯ǿߣԶԶңⷶ˫ֻһͨ컯ǿߡ
ҶĪչʵһ취ͬŤ֣ϮĵУʹ裬ٶȿʼǿ
ҶĪڶʵѾﵽ˺̵ǺϾƹһǧ꣬ʹ򣬸ӿֲ
ǣҶĪĲ̫ˣȻǿÿһҪܵ޴谭ûиԼҩ֧֣ɹ˲ٲά裬꣬δܹһ˿
ԴҶĪׯ԰һǧ꣬ԼµϢԼȻֻһ쾳ߣǣȴ֮ģѾԼľǿߣǰ谭


4217 ͨ籨
ҶĪչʵϡҩټʯչʵĶ취ʯ㿪ʼ쾳ء
ո飬ۣҲʹΪһ֣ЩĲ£Ϊ»ָ˹ٶȾһ
ҶĪϢԽԽǿȻ۳һƬεɫģȻһڵϵ
ҶĪϥģһ㣬ܵ
ڣҶĪͼһεĻᣬһͻ磬ٳ߸ͷɱ䵽һ̶ȡ
ҶĪͻƵ쾳ףܹ濹ⷶ˫컯ǿߣٶͻһ磬ҪնɱҲҲܣҲԻֶΣȥ͵Ϯ컯ǿߣּһλԣãͺ塣
棬ŵĵӣѾ׽սɨϣһĹڵҲǸ̾
Żڴͺˡ
һ̾һսǽǵŸˣȻŵĽһЩʮͨĽͬŽ̺ǿ󷨺ͽôһס֮
ŻڴЩͲױݻˡ
һΣɱڵôĸ֣ѾɾǷϢڿ϶֪ǵѾɱˣǽɱˣͿ԰ռˡ
ûڿǶŽ϶ʮǿ󣬽ռˣҲȥ´ŽĹ򡣡
ڵӽ
ˣǱװļǱȴء
ϣָ
ʱһŤһӰǰһĻȵ⣿ô£
ߣȻغޡ
غǰڻعˣ
غޣҲǷ˹ȥ˵ողǰһʮλӣ£źǣǴսɱˣӣҲǱɱˡ
ʲô
غһ˼˵ҶĪɱˣôܣܹԽնɱ컯ǿߣ
ʵԿ컯ǿߣȴʩչһֶΣشˣȻһ֣ɱˡ

ԭˣ
غ޵ͷˣѡʱ䣬ҲڣţоգһΣҲǳɹԪ統УܹʤҵˣӦòࡣ
ʲôغǰˣ
ˣϲ
ﵽûÿһ죬غٶȽغ޵ıӻԪ統Уûĸܹ˺š
ڽѾͣʮˣ
غҡҡͷҿɱȲЩ꣬ǿ϶ܹңˣأ
չˣ˵ˣƹضʹǣȥڣռǵš
˵
Ȼô˵ҾͲˣ
غ˵ţһӣϮһԣѾ飬һӣǿ컯֮ݿ࣬˲ǽ޸ҲǻĽ˹С
ݣ
յУһѳҲǷӹȥɨβܿʧԭأһ̣ǽ䵽һ޴ƷǰƷϣ̳޵š֣Ȼ޵š
޵ŵĵӣǰĳҲһȻƷ˭ĵʲô
λ޵ŵĵӣ˫ĵ񣬷˫Ѿŵնɱˣ㱨ġ
˵϶ͨ籨ŵġ
Ŷɣ
ǵһץУǽ˰нǰʱ򣬰нںʮҪ£ʮƺҲ׼뿪
֣ŵ飬ͰˣھҪţμ֮·֮·ǶÿһĿ飬û֮ͨ·ǸҲδܹΪ
ʮһδ޽ȻΪҶĪǰҶĪһлܣ𣬿϶Ҫġ

нҲǴЦʮҵ飬һúõģңѾǲ˫ȥӣΪ˰ͽ㣬»ὫҶնɱˣ룬ǺܹܿõϢˡ
ݼţ
ʱ򣬿ƷĵӣҲǴŷ˫ĵǵֱǵӵƣ˷˫ѾҶնɱˣ֣ҶնɱΪ˱𡣡


4218 쾳
нҪڣȥĨɱҶ㣬ν׷Ҳûʲôϵ
ǣû뵽˫Ȼᱻնɱѡʱغ뿪ŵʱȴʧˡ
ⷶ˫컯ǿߣŸͲߣܹնɱ˫ǣĻнʮ¶˼顣
ôܣĪŵеĽǿ߻ˣ
нԾ
ûУ
̽ľϸĵ˳ûдһ˿ϸڣҶĪ͵Ϯ˫ģһһʮ˵˳
ҶȻʹ˼թֶΣ͵Ϯһ컯ǿߣܹƾ趴쾳صΪɱ˫ȷǿס
н˵
츳ҶĪҪǿպضҵĴУΣҪĨɱʳѰ
ʮ˵Ҫμ֮·ҪһҾͲţԶ쾳۷ʵ޷ܡ
ʮȻ޷
н˵˵ȷǸвУأҲ֪ţȻܹ˿µĵӣʮͷȥμ֮·ɣǿһѵ˵㻹Żᣬȡõްʸ񡣡
ް񣬵һҪڶǿߵļ֤£ɨϰٸ컯ǿߣһΨ֮·Упɡ
ÿһε֮·ܹģ࣬ǣɣȻŵްԴ
ްƶģ޽ǿߣһϣްҫһ
ҿ϶ɨһеģ
ʮ˵Ҷ㣬Ͱˣ޷նɱҴ֮·ұĨɱ
˵֮䣬üĵСӡǣҲɢ۹âҲɣ뿪޵š
Ҷ㣡
н߶֣һŤʧڴ֮С
һ̣ŵϿգŽһķϵĽҪ˵͸оһǿϢգƺھܹġ
ŮƺѾĳ̶ȣųϣҲδܹ⣬Ů˵ıӻ˭ܹǣҿʮȥԸҶɡ
н˲Ͳغ޵ĴڣҲǴ˶ԸҶĪͷһĽǿߣ޵ţҪޱء
ȻһУҶĪ֪飬ȫ״̬
ʱƣöչʵױǿĶ취ȫգõųһĵ̡
񱩵Ķ취ڵ赱б״ƿһ磬쾳ء

ҶĪһͼʣȴ֣赱еʧһգȻӼòˡ
ҪĶ취򣬲ֲܹȱ
ԭΪƾһöչʵ㹻ܹ˲쾳أȴû뵽ⲻ̫ǿˡ
ҶĪ̾һеջصڣӰҲʧӰ١
С࣬ҲǸ̾⹦ǿϾϸУҲûܹĹ
ܹϽ׵Ѿʮֺˡ
ڱسأ
Ȼ˲ǿͱҪܺʵ
ٶ죬ǣÿһƿޱȿֲ
һΣܹڶ̶̵һһ磬Ѿ㲻ˡ
ҶĪ̱Ƿ֣裬֮䣬ǿһ֣ĸĶ죬ȻҲǱޱǿ͸ӵܼޱȣһɺɱһж쾳ǿߡ
ҶĪĶ쾳ȻԶ綴쾳ǿǰܼǣÿһ龧ȴޱǿԶԶ죬쾳ǿߣ˻ҶĪĶ֡
취ٶһ磬غ޲ڣͨĶҲ޷ǡ
ҶĪ뵽Ҳֱվڽ쾳أʵٶȻԺ컯ǿһҪܣǺѡ
컯ǿߣ컯֮컯컯ܹһɽ߽к
ǿɳܲסִ
߳ңӹгеӣҲ룬ڹ㳡ϣĿʱ򣬸ϣҶĪأҲӭ˹ȥڳˣ
ϣǰұչصһûзʲô飿
ҶĪʵ
ûУغչزǰعˡ

ѹ̫ƽ
ҶĪͷҼȻѾأλӣǱǰڰɣɱڣռǵţһսһս


4219 
ڣüޣĿǰ»û֪Ѿ䣬ȱڣͲһ
ҶĪ˶쾳أȫԽڽȡ֮
ϣǰǲΣ
ҶĪʵ
Ŀǰеӣÿһ˷Ϊһ飬ڶ̶̵ļڣͲһĿǰеӶڵȴأһٹռڡ
ϣص
ܺãȻˣұȫǣ
ҶĪеӣһ
ҶĪҲȥغޣغ޿϶͵͵ıǣһ£غǲֵġ
ʱ䣬ҶĪǴŵĵӣֱڷڵķϮȥ
飬ҶĪǰ棬ϣСŮˣǽ棬һӡ
һҲʮֿ£飬һźӰգϮȥ
ܿ죬ҶĪǴڵӣڣڵϿգڵĵӣǵѾնɱˣͶſһ
֮䣬ǴڣڵĵӣŸ߿յеӰҲĻ̻
ʵǺ֪նɱˣҲʱѡµµΣ뵽Żṥɱ
Ҳ׼˵ɱǣſŻڴ󣬴߶һ˺ѹɱȥ
һҲҪͶбǾ͹ɱ
һҲǷ˹Ƕ쾳صΪޣ֮ǰڵĸ񣬱ǳΪ
ȻҴŵȥɱţȫɱˣû컯ǿߣͲΪ塣
ҶĪһλӣƿǵŴ󣬱һȥ
£ҶĪȻܵȳȥ⻤ڴʮԷܹĿǰĵӣǸոս쾳һǻڴ󣬿϶ˡ
ɱ
ҶĪһץץǹֱӹɱȥһǹڵĻڴ
ࣣ
ǣǾ޴ĻڴȻһ𣬱ǽҶĪ˳ȥͬһʱ䣬һĽϮҶĪ
ЩУǷӡϴÿһĨɱһ쾳ǿߡ
ǣЩûпҶĪͱҶĪ۵Ķ죬ֱӵֵҶĪЦһٶȳϣȫ˴Ľ
ŵЩӣҶĪ֮Ҳǲ𾪣Ϊ츳ԽսǣҶĪԽսֲ̫Ŷ쾳صΪȻӵ˿µս
סʵǿǣҵĻڴԷס컯ǿߵĹܴƵġ
޴һȣٵӣĽעڴУӣſеһĻҲ־ּŵŶ쾳صΪڴκβʵ̫ˡ
ҶĪľڣǾڸողѺۣ̱޸ˣһʱ̣ҶĪԹƽȥ
ٽң
ҶĪȵǵĴǿҵ
ǣ
ʱٽҲǷ˹ֱӴ߶⻷һǿ⻷ӳҶĪһ⻷ӳڴ֮ϣҶĪٶһǹǾ޴ľڣ˲飬ڵĵӣ˳ȥѪ¡
ɱ
ҶĪһŵĵӣһӵϣɱȥֱӺڵĵײ˲չ˾սֱӵƴɱʼˡ
ҶĪ˲˽ޣڵУΨһһ쾳صǿߣɣǳ˽ޡ
ٽǸСŮϣ˵󣬴߶ֹ⻷ս
㣬һ
ҶĪޣһȭȻȥǽ޵һȭ֮£ǽ޵飬Ҳˡ
һУɱһ쾳صߣҶĪʵ
ɱ֮ҶĪ˲һʵǿߣڵĳϣ֮£ǽǳ׻ˡ
ڵĵӣǻͶ𣿡
ҶĪԽսԽ£ǽи߽׵Ķ쾳ǿߣȫĨɱˣҶĪϾɱɴ
ʱ䣬Щӣǳήף׷׹ڵϣ
ܺã
ҶĪͷڵĵӣҿԸ·һ·뿪һ·ǳΪŵ۵ӣѡɡ
ʲô۵ӣö쾳׵ǿߣǳΪ۵ӣ
һЩڵĵӣɾ
۵ӣ͵ȵĵӣЩ쾳׵ĵӣڣɲʲôͨӣǾӢӣڴܣЩӵˣҪôǼţҪôͳΪɢޡ
ǣôãҲֻΪ۵Ӱ


4220 ֮·
ŽһֱһӢӣǣҲһֱȥ۵ӣΪǴӣһӢӣܹרȻЩ۵ӣʵֶܹһӢӣȻҲȡ֮
˭ģսŵӣȻͬȼսܹʤͿȡ֮
ҶĪ˵
ʱ䣬ڵĵӣһ㶣ǽܹЩӵǰܵһɽϢֽڹ
Щӣѡ뿪ЩӣѡΪ۵ӣǿŵǱһչ۵ӣҲʮҫ
һǧӣѡЩӣȫΪ۵ӣΪûж쾳ǿߣЩ쾳ǿߣȻԸŵ۵ӣǰţҲܹ쵽ĵλ
ЩӵĳһսҲǳ䶨
켸ҹʱ䣬ҶĪǳװռڣ¸ÿһ޴Ĺҡ
ſġ
ȻҲԴã鱨ãɱãããԼԺÿڣȫǿĹ֮С
ЩɲʲôͨĹѾǿĽһ˸ͲҴŴҶĪһʹĸǿ
ңҶĪһӵУѡһЩ츳츳ӡ츳ߣǸĵ伮
Щһǿرġ
ȶ
ϣ̾Ϣһɱڣռţڸţ飬»ᴫݵݵشţȻֻͨĶǣݵشŲС
ڵĵشݣݵУϰٶʮһһ
һǲ츮
츮Ȼ޵ţźǰʲôǣȴưݼ꣬ٶҪȡ֮츮ѹȥ
ʱпܸ𣬲ʲôݵУÿµʱ䣬пĸҲĽ
ǣһȴ޴𶯡
޷ǼȻҪչţ޾սǼȻڣѾ֤ǵʵ
ҶĪ˵ˣһսʤԴ⵱еԴȫó͵ӣȶͿʼת
ѪӺѪ꣬磬ʲô޴Ķ
ҶĪˡ
ڻԪ磬Ѿ˲ߣ޴ĶûУ޽֮·ѾҪˣ統У쾳۷ǿߣ׷ױ޽磬μ֮·
Ѫӵ˵˵ź񹬣׷ǲ˵ӣȥμ֮·УͰź;ġ
ʲô֮·Ѿˣ
ҶĪ΢΢һ˵֮·ҲЩȤԼԣʵ֮·ȥ֤ԣҲȥμӡ
ȻҶĪȥμ֮·ʵһҪԭްƶģ֮·Ҳռ䡣
ҶĪףŲݵĳޣȻȥμ֮·
ǵģ
Ѫӵͷʵʵȫȥμ֮·֮·ûʲôӲԵҪֻһ쾳ϣ컯һ¡
Ѫ⻰һ䣬׷׽ĿͶҶĪϾҶĪʵп֮ͨ·
ҾͲȥˣڵݣЩУȥμ֮·ŵУȴѡȥμӣ
ҶĪ˵ţĿֱΪҲѾﵽ˶쾳أ˵֮·ʵ㲻Ϻǿǣ֮·һѵ֮أܶǿߣ裬ǰ׺ӳǴ֮·гģԣҴǰ֮·ٽߣԸ㣬ҲͼܹõʲôΣֻҪܹͨˣȥ𣿡
ʦҵȻң
˳˵ȻΪҪŵҫǣҪҫͱӵǿʵ֮·һҪȥһ
ã
ҶĪͷٽٽһȥμ֮·ɲҪŵУʲôʧҲûˡ
һġ
ٽ˹֣ɫصһǰġ
֮·ʵЩţŲٵ˽⣬ʮֵĲпᣬȻ츳ǣ츳ʵܹ֮ͨ·ģЩǿߡ


4221 ڰ
ٽջ뿪ţǰ޽磬׼μ֮·һԣʮҪҲʮֲпᡣ
ǣҲһǧѷĻᣬܹ֮·ӱˣţҲž޴
˶֪֮ͨ·ŵĵӣȻ䶯
Ҳǽƽȵķչڣڼ䣬Ҳûĸǡ
ֱŷչºյһ뺯ǲ츮뺯μӰ´ᣬַͬչݵ顣
´ᣡ
ҶĪ뺯üǵݸ˸ϣϣǰ뺯ʲô
һβ츮룬ǲμӵĻպ»ᱻ츮ԣԷϾݵǿĽǿߣǲμӵĻҲᱻԣǿǽڡ
ϣ˵
´ᣬȥ϶Ҫȥغǰһȥ
ҶĪ˵
غѾ뿪ˡ
ϣ˵
ʲôѾ뿪ˣʲôʱ飿
ҶĪȫû뵽غ޾ȻڹϣͻȻ뿪ˡ
ͼǰ˵һЩΣòţתһڱչҾûд㡣
ϣص
ӦʲôΣŵҲ֪ͨ
ҶĪһʽᣬǿ϶Ҫȥμӣʱ䣬ұ뽫ʵٶ
˵ɱǣûдﵽ컯ʵһǰ˲츮ıţ϶ᱻžͷԣԣ뽫ʵٶ
ҶĪ˵ſǷչ񰡣ȻĶˣŷչôã˰ɣ
ʱһ쳹ռ䣬ܹ׾٣ؽƣ֪Ľˡ
Ƕȥɣ
ҶĪ˵һ䣬ȫ뿪Ҳ¶ԿףʲôʱŪ֣ɲҪﵢҵʱ䡣
˵õԿףһõԿס
ҶĪ˵ҵ˵ٵҰʱ䣬ҿ϶õԿףҵЩһʣǾõԿףǰааɲܹġ
õԿף飬а˵ȼֲܿǣһ衣
˵ȻѾЩƻˡ
͵Ȱ֮ҰɣʱԿױضϣ
ҶĪ˵
ǲѾõԿף
߽ҶĪ˵òҪʲô
ǼȻѾͲҪҵġ
ҶĪ˵˵һ꣬һꡣ
ѾõԿףҪһ꣬Ϊʲô
²⵽ҶĪѾõԿףҪȻҲģȷܹ֮õԿס
ҵȷõԿף
ҶĪҲٷϣ˵ڽԿ׸ǣһаңһ쾳ߣ޷ҵ統У̵ʲôôţһ֪Ұǿаģŵһ𣬰ʱ䣬ҪţչΪһĶ
һ϶ǲܣҪΪһҪżλǿߣʱ䣬ûܹҪ컯ʮѡ
Ƿŭ飬ҶĪ˵㼸ʮ궼ˣҲں꣬𣿡
꣬ãҾ͵ȴ꣡
ҧҧ֮㻹ԿóҲݱ¶ҲҪɱˣȻҪұһ컯ͿҲȥá
˵֮䣬УҲһžᣬֱӶҶĪһʧԭأҶĪѪӣ϶ȥȡʱҾ͵䣬ȻὫԿ׹ԹԵĽ
ֱӱҶĪҶĪԿף֪ҶĪ϶ǲԿóģǣҶĪΪ¹ˣ϶ὫԿ׽
ѪҶĪԣջ
ҶĪһץӹᣬһ־ȻһĵͼѪʲôط
ˣ棡
С˵
ҶĪᣬ̾ͿѪĽܣϣҲ¶𾪲ѵı飺ѪУȻж
ö취ʮֺ棬пܻһöʵܹǿߵĶ죬ڶ쾳ǿߣֱԿܵջ


4222 Ԩ
ᵱнܣѪѪӵУѪӣʮֲֿ˲ߡ
ҶĪ˵ǽѪӣҲȥ޻أǺƣˣֻܹԿ׸
ҶĪţˣ϶ҪЮԿ׽
ˣѪӣȥһΣĸʱ򣬲ûνѪ
С˵Ѫӣʮֹ죬һеߣܹأȴž飬ѪӵУֻǣѪӵгһ򵥡
ܼ򲻼򵥣ѪӣһҪȥһʮǰ֮·츳͵̣֮·У϶ܹõѾ˶쾳۷ĳ̶ȣ֮ڣض컯ߵĳ̶ȡ
ҶĪ˵֮֮ĶԹҪһ˶ϣǰΪɵţҲɱаĿɱ޾š
ҶĪĺ뵱Űн棬ʮֱĨɱˣǣһĨɱ룬ܵһε
ǣаŲŵĵ̡
ԣҶĪҲеҪõѪȻΣգΪ֮·ҪΣա
֮ˣҶĪûһǧǰһۣܹʮڣʮȡöҫͬҲܹܡ
һ۵裬ضϴˢ
ʮ֮·ҪѪеõ
ڵΪȻӦ컯ǿߣǣӦΣյֶΣǺܶģȻˣǱȥһɣκξ޴ΣյУ˵㻹ܹõ벻ջ񣡡
С

ҶĪͷѪ϶ʮΣգҲ䣬ҪһԣԴָûоʲôΣգΣգҲԵս
ʵϣҶĪ˲ʲôΣգҲвҶĪǽҲ鲻ҶĪ
ֻдףܴ֮ݻҶĪ裬仯ΪޣΪҶĪڵʵ޷֮˲Ҫܹùۣǣˣͳ군ˡ
ȻĿǰֻǲоҶĪֻ߷ܹ֮ĲҶĪʵٶһ߶ȡ
뵽ҶĪҲɣ͸ϣкֱ뿪ˡ
յͼѪλԨһƬＸ㡣
ҶĪ̤Ƭ̸оһΪƬûһ˿Ϣͻľڣеֻڵĸأһ˿ûС
ѹû˻
ҶĪ߶ԾڸصϿգܿǿԶһ޴ԨԨҿͷ·һˡ
Ԩ
ҶĪ׼ߵ±ϣ̣ǸܵһϢɣϢҲֱ˸صУܹоǰ˲żλ컯Ϊ
Ԩ£Ѫˡ
ˣʮˣһһ٣Ϣʮǿ󣬽컯һصΪߣȫǶ쾳ؾصĸ֡
鱨ԣѪѪӵУⶴܹõڵķչž޴İܹߣᵽŵУպŵĶ쾳ӣٶȽһǧ
Ϊ֮ˣһӣɫۣüĿ㣬һ޵ĸо
֪֮УΪǸŮӡ
ֻҪõ츮Ҳָտɴ
ߵ˵
λӣһѪӣչ죬ֶԿѪӣѪӱöˣɢѪ̺ѪϢܹʴ죬һ͸ڣԸʴǵ衣

ѪϢȻκβ컯ǿߣǣ΢ͬпС
̣Щ쾳ǿߣγһ޴Ķ죬۾޴󾧱ڣ˶һԨ
ڣⲻݵһ𣿡
ҶĪһѪ鱨Ӧв֪
Խ֪ԽãΣվͲһٵͷˣˮ㣬һó𣿡
С൭Ц
û
ҶĪҲЦЦȴƬ̣׼صг˳ϿȵУȻһǿϢϮϿȵС
öˣ
ҶĪһֱӳ˳ҲǽϿȡ


4223 ѪӰʿ
ҶĪԨУ½ɵľ룬̾ͿһŨŨѪԨײ
ˣѪУ̺Ѫ֮Ѫӵɢģ߶죬뵽ѪӵС
Сһ
ԣҶĪҲǵͷ߶죬γ˾ڣԼֱӽѪУ̣ҶĪ͸оѪеѪ֮͸ʹǶ۳ľڣȻǲ죬·ʱпܱ߽
Ѫ֮
ҶĪ뵽ѪУܿ죬һ㣬Ѫ֮ϣ̣͸оѪӵУƺһ־޴ҪҶĪֱӳȥ
ˣǧܱϽѪ֮УһϽȥͳ군ˣѪӣڣΨдڵн룬ܹѪӺӵס
С˵
Ѫӣ򵥣
ҶĪһ֣ʱֻܹ߶ȶ
ѪӣԲ򵥣ǳֲѪӵУκΰ취ԽԼ᳹ױΧա
ҶĪ߶ǰУСָʾһ˵أѪתʹκ˶һʧĸоСָ֪ǰĸ
ˣ
ʱҶĪͻȻоһ󾢷磬ҶĪ͵תȻһĴ򣬺ͶԷײһҽҶĪһҽˮȻ͵ϮҶĪ֮ˣѾ׳ӵˡ
Щߣ¶ʧѪеɢޣΪλ޷뿪
С˵
鱨ȷ˲ǰҪѰˡ
ҶĪڵʵȫͨ컯ǿˣ쾳ĸ֣У͹һУѪߣҶĪҲʲô֣Ͼֻж쾳ǿ߻ᱻʧ
ղҶĪڣ컯ǿߣǵʵҪѰڣӦòѣԣҶĪǽȵǡ
ҶĪһǰߡ
ͻȻ䣬ҶĪ͸оǰѪֱӱɢˣǰѪӣȻ۳޴УһĺˣʮɸߣҶĪݺĴ
ҶĪһ̤ǿĶ߶ֱӿʼӭ⺣ˡ
飡
ǺˣϯԽԽߣȻ֮ߣҶĪǵأݺݵ˴ž˵
ҶĪһֱӳһºϯĶ죬Ҳ˵ĺۼ
飡
һ˴ҶĪѸٵ½۳ϵĳź˵˴粻ڤ
ʮˣƽϢȥҶĪҲǼǰߣǿǰһ޴Уеģһյͨ
ߣ˷еУȺڵĸ֣ҲС
ǣģҲǳһǿѪӰսֳֳǹ·ָܵӣЩͨ߻ɱȥ
ЩѪӰʿѪϢĴڣֹǽͨУǳڣ̽ȥ
С˵
ҶĪҲǳǹһӣͨϮȥʱһѪӰʿҲǳֵģҶĪȫںӶǹһǹѪӰʿ㿪ʼ
ţѪӰʿˢȳһ㣬˵⣬һֱɱɱꡣ
̫ˣ
ҶĪüͷ΢΢һ壬ͨУʲôȻôѪӰʿ
ȥ
ʱһɫӰ˳ȻǰҲ۳һ޴ĶƣǶƵı棬һĵ̣ȥȻѪӰʿĺͨС
һʵ
ҶĪ̾һϻ賤ǹֵЩѪӰʿͻȻЩѪӰʿһһѪ
ô£
⵽ô£
ӦƻеԴЩѪӰʿҲǲˡ
˷׷
ҶĪ״ɣֱӳ˹ȥͨܿǽ䵽һѪɫϡ
ǰһ޴ռĶܶѪӣϿҲһѪ
һ쾳صǿߣҲ̽գе㵨ɫ
һԵһӣҲǻһöѪɫӣȻǸղųƳѪӰʿ
л·ҪȻҲִﲻ
ҶĪ˹֣Ц
Ǻǣ
¶İЦݣָǰǰѪб£ͽȥɡ
ѪϲƵѪѪҪŨʮͨĶ쾳صǿߣһѪ̾ͻᱻʴȻԷҪҶĪȥ


4224 Ѫ
ѪɢѪӰ֮˵ҶĪĶ쾳صǿߣǶ쾳۷壬Ŵ߶죬Уֻ·һ
ҶĪȫûаҶĪУΪҶĪֻһͷ࣬ҶĪ
Ŷ
ҶĪԾһû뵽˵ҲЦЦȻȽȥҾһˣ
˵֮䣬ҶĪһӣֱû뵽ѪС
Сӣֱ֪
ҶĪֱӳУҲЦһĵĵȴѪͬСɣȻ׾ٵĽѪУǣвų֣ޣԣҪȴڵĸһȥ
ڵǿЦȻСңһҲҽȵǣӽѪ
ҶĪЦЦ׽ѪУ۳ʵʵģǣѪеѪϢʮֲ̫ѪϵѪϢҪʮҶĪո۳Ķ죬Ǳʴڻһ㡣
ҶĪϣһطǱ֣ѪϢһ֣ͷ죬޷͸ֵС
ҶĪ𽥿֮ʱ̾ͷ֣Χ̺һεܵѪֱų˳ȥҶĪУ䵽̨ϣǸоǿĿռ޽绹Ҫ¡
򵥣
С൭˵
ȷ򵥣ҽУٶȱѹ·Ƿһ飬ͷܣ޷
ҶĪȥܣǶѵʯҲʮƾɣ˲ɣ仯
Ͳͨ컯ܹ֮ģǴ׵ǿߣҲ޷
ҶĮ̄ףһ߽ȥĿռ쾳ǿ߶޷Уֻܹ̤ȥ
ܿ죬ҶĪſڣ̺ռ䣬ܣƺһ޴硣
˽ˣɱ
ʱһҶĪɫ΢䣬ǹȻһӣǵǹâײȥҶĪ˶𵴵ˣܿ죬ҶĪǸоż˷Ϯȫ׼
ڣȻ֣ȫ󲿷컯ǿߣ
ҶĪ󾪣㣬λʲô˼ΪҪң
Ѿռˣκ˽·һ
һӣ¶˵
ǾȻҲˣҲգͽȫɱ
ʱڵҲǳ˽˲ĵӣڵҲһӣһ컯ǿߵǰһĴȥ

컯ǿߣһӲ˶˳ȥ¶֣ڵǾȻҲˣ
һݵĶǣʵȴȲڡ
Ѫ鱨ѾķзģǺ𣿡
һЦֱӽ컯˭
ʵôôǿҺһ컯һصߣȻǰһУ
ǵӾĵӣȻܹڵĵƴǣȴҶ̱ˣȥ
һָֻһĵӣǸСүҶ֡
͸ǵӵУǵӵı棬̿ʼ޵ıƤȻˡ
Ӧȣ
С൭˵ȣָѾﵽİʮƬشѾʮֲֿˣܹͬ˵һߣֱӻޣ˵߾磬ܹٿЩߡ

ҶĪͷ׼ߣϮҶĪǰ벻㻹һֶΣȻܹ뵽㻹ȥɡ
˵֮䣬һץҶĪļȴ߶̱㿪ʼͬҶĪҶĪҲһģֱӵ˵ϣ׻һֻȫƬޡ
ȣԽԽˣ
ǰͬߣǺɨȥμ֮·ʵܹõһΣ
ڵȺˣܿ뿪˴˵أǰ
һİʮָ߶ѣҲҪμ֮·ֱЦ
ҶĪüĵУϯ֮ˢܿǻָٶվ̫ãǻ
͵ҶĪ׼ǰУ㹬УȴͻȻ䣬Ǿ޴Ů񣬺¡¡𶯣ɢһɫââֱӴ׹ϮȻ۳һСŮӰ


4225 ¶
ͻһĻҶĪС࣬һ㶣ȫף⵽ô¡
Ůĵ񣬾Ȼͷųһâ۳һСŮ
ңСŮʮֿɰŻȹһ㣬ཱུһҪȥһµĳ嶯
СŮҶĪҲգŴ۾ĵְְ֣֣Ҫ
ô£
ҶĪ
ˣ˵ӡǣˡ
С΢΢һȻˣˣпϸĽҲпŮģΪĳЩԭʧҲ֮䣬Ůĵգ˵ӡǣ컯ôһŮޡ
컯һŮޣôܣ컯ܹ֮컯
ҶĪȵ
ʲôܵģֶҲΨŮܹ߶ҵĲ²⣬СŮӦСʱģΪһ˿ӡ컯ģҲܻǵ㡣
С൭˵ȻŮѵĻӦܹ㳹׻ָ˵ļ䣬ڣķˣһаŮͯ
ԣҶĪǰŮޣҲ΢΢˸û뵽ԼķˣȻַʽ
ǳ˯еŮ֪˼УҸҷ˰ɡ
ҶĪ̾һǰСŮҲ¶һ˿΢ЦԺ¶ô
¶ˣԺҾͽ¶ְְ֣֣¶Ҫ
СŮͯ
ɣ
ҶĪ¶ֱӱǿ˼ϣСཻһУΣأ¶ҿԷֳȥᶴ
¶Ф£ӣȻʲôǲãǣΣ¶ܵһ˺
Ѳ㻹Ҫ¶ﲻɣ
С಻˵
ԣҶĪҲҡҡͷֻܹ¶ǰʱ޿̶ڴһɭֲϢһĶ쾳ǿߴķңǣ¶ҶĪļϣȻһ㶼Ļӭһܡ
ҶĪȫûע⵽һ㣬С͸ȥ̣ߵһſڣ֮Уտյȴ޴ĵÿһ񣬶ǧɡ
ңӣ˶ԸһˣˣһһŮеճŮճ
ǣ
ҶĪǾ޴ĵҲ𺳣ΪճŮӵ񣬺Ů̬òһģһֻͬ
ŮĵĵôңƺǺһֶԸһˡ
СҲǾ
ȻǱŮģǣȴϸ֮󣬲Ŵģϸĺܶ飬ö֪ܶ飬ù㹬е鼮֪ġ
ǣϸŮ飬Ȼܻᱻص鼮С
Ȳô࣬򵥣ŮĵУЩ˲ûڴУӦǰ˱ĵطȹȥ
ҶĪһûзߵϢֱӱӹ޴ĵ񣬽뵽һ֮С
̣ҶĪǿ룬һŲӨ͸Ҷ֦ӣӴ
Ǿ棬һ͸ĹʵÿһͬԴǰС
أ
ҶĪ̽飬ûзߵϢңѾûͨطĳڣҲ˵Ѿ·ˡ
ǣЩȫʧˣһĻõҶĪ˼
ٺ٣Ȼˣͱˣ
ʱǾͻȻݳһһ޴֦ҶĪɫһ䣬ˣǣһˣͷ·ײһǽ֮ϣȻǿĶ죬Ѿ·
֦˲䶴ҶĪһǿĶǽҶĪԽԽСȻҶĪֱӻһʵڶ֮С
ҶĪ˹ʵǽһƬռ䵱УһƬ޴Ķ֮Уһ㣬һԣප죬֣˲ˣڵСүн뵽Ѫߣܹ뵽֮Уȫ׷ˡ

ҶĪ¶ֶһĴ򣬷ޱȣҶĪʵȻһһ
Ķ죬ֱǿס
СӣҵȣȻûܽɱˣ
ҶĪ˽־ŭһʼҶĪȽѪΪܹҶĪҶĪûһΣ߶ȣҶĪȻûܽҶĪնɱˡ


4226 һ
νһδεСҶĪһ쾳صߣȻƿȣֱš
ڵЩӣо˼飬ͨ컯ǿߣܹȻκβһ쾳Сӡ
ƾ㣬κβңûһֶΣѪңǻ취뿪ɡ
ҶĪܣȻϰٸ۵ССǧ֣У󲿷ֶǶ쾳ǿߡ
ңƺоⶴ۵ǿһһεʹⶴԽ
ܹ룬뿪ˣѹѪеߣûһܹ뿪ģԭȫؽ
ǿЩߣΪޱǿƺһ컯صǿߣʵ󽵣
һЩеߣΪǿǣһϢʮήҡ
Щ˵ö֣ϵļȡţⶴʵЩˣҪժⶴʵֱǷ̰
һߣҲεҡҡͷ
ҾͲţộ
һʮ꣬ץһؽһţÿһ֮ϣֻܹһۼգ۹ǺۼѾʧˡ
ɣ㲻ð׷ˣܹƿӳġ
꣬Ҫ˵
ܲһֱɣ
ɵ꣬ȻСүɣһߣͬ컯һصΪ
Ƭ֮󣬽ǶŰ취Ҫ
ӦǶڲռ䣬ղŻݳһ£滹һЩǿߡ
ҶĪ뵽ǣⶴ̫ˣȻܹҵ֪Ҵ߶ħУܷյչ
꣬ҶĪһУȹ˲ѹأ뵽ҶĪǴ߶ɺڶĵУĴĶľ֮ϣֲ֮Ŀʼն쾧ڵһһΣȫյħռ䵱С
У
ҶĪһϲ׼е͵͵չһԵ¶ӹĵĺֱܴ³һݣ֮ϣȻ˲佫ҳһ޴Ŀ
ʲô
ҶĪһĻӶɳˣ͸ܲݵĹǣȴʵʵڵĽˡ
ҶĪߣҲһ˼ҶĪΪ͸ľ壬Ǻ׿¶ˡ
СŮͯ˭̶ûѣȻⶴ۵ˣ
СŮͯģҸղŻûпǼһ߸һŮͯ
˽ǱһĻ˵
¶ղʩչݣʲôֶΣ
ҶĪԾʵ
ְְ֣֣Ҫ
ǣ¶Ͳ֪ҶĪ˵ʲô۾գգ͵ĿҶĪ
ʱҶĪ뵽¶ֻмǣ͹ͨˣѾƣҲǱ¶ֱ뿪
СӣվסŮͯ߶ֶΣǳ
ûǳ
Щ˿ҶĪҪߣ̽˵
ոɱ֮ʱڣҪҷ𣿸οҿûа취¶ȥǳ
ҶĪЦЦ¶ڼϣ뿪˴˴Щ˵޹أӳɲҾⶴУضűĸ֣һֱѪǿߡ
ҶĪ˳ų˳ȥƬռ䣬·һƬؼɭ֣ȫ͸ۣʮֵƯ·ˮɭһ㡣
ҶĪ¶һ·ܿͿһˮã沼ạ̃ҶĪͿһӰڵѲߣǳʮƯĶ䣬òֲŮÿһˣŲڵ۾ò
Ǿ壿
СҲ͵һ𣬵ˣⶴУסǾһˣ⾫һ壬ΨϸŴţ⾫һ壬ʮֿǣǵս쳣ֲָٶﵽǿľ飬ָܹﵽǧ򡣡
Щľ飬Ҳ˲䷢ҶĪҶĪɱȥ
ಣ
ҶĪҪˣܵĴ·һһ٣ҶĪ𿪣޷
벻ȻܹӳǺϧ˳Ҳ޷뿪Ƭռ䡣
һȽȽݣȻһȣǧĵŮ飬⾫飬ֱһſ˵ҶĪʶŮӵУƯһŮӡ


4227 ϵĴ˵
ףȻһôɰСŮޣСŮޣűɡ
ŮͷһڣԳƱҶĪ̾ͲµŮ飬пǾŮǾһ嵱еͷĿ
ңҶĪܵ⾫ŮϢʮǿ󣬼пܴﵽ컯۷ĳ̶ȡ
ԼֶǿҲǶԷĶ֣ǣҶĪ¶ܵ˺Ҳ˵λ飬ҲѰĵӣð뿪
뿪
ŮЦȺ޷Ҫõʵ̰ߣҪθߣ鶼̰ġ
磬̰磬ǲ̰һ㣬Դǿʵǣߵ̰ȴץˣǲǿ˵аأ
ҶĪϾⶴǿɲ֪֮֪Ҳðǰȡʵ
üСӡ
һ˹Ȼץ˽ͱ룬ѵ㲻֪Щ·޻ص𣿡
Сޣñ
Ů˹ȥҪ¶ֱӱǣ¶ϣȴ¶Ĺĵı飬ȻЩᾫŮٶȹһ޴ݣ³ϮŮ
ǾŮȫ⣬ָһ㣬ҪֱӴƣȴ֣ݼޱȣ޷ƣԽԽ󣬽ֱӰŮˣҲƯڰա
С޵ʲôûκεΪ³ݣ
ŮɫһʩչֶΣУҲץȣͷų貹âҲڷŤڳܲסֱӱˡ
¶ݡ
ҶĪ״ȫû뵽¶Ҫ֪⾫ŮΪٶ컯صĳ̶ȣ¶ݣȻܹþŮ
һȻ߶ͼüϮ˲飬ڡ
ʱ䣬ҶĪʵǴǣһ𣬱

һоҶĪѳһӣ̣ʮ飬˹ǣŮҶĪ֮ʱ͵һ˸еķȻӶһ⣬ǽЩķ
ţ
Щ飬һ㶣ŮΪλ
һ𣬸£
Ůһ̱ǹҶĪǰЩ飬ŮҲҳɣ׷׹
ô£
ҶĪüһͷˮոջ׼ץһˣȻһԼǰ
Ů쾫񣬰ݼˣ
Ů˵
ʲôˣ
ҶĪϲɻ
ˣ֪ǣȴ̳˵ֻڻûгհˡ
Ů˵꣬䣬ԸҾ壬Ժܹ̳ߣҪĸ
ָ
ҶĪȻ
ˡ
Ů˵ˣոսӦпɣ

ҶĪ˵ͷ
񣬸ҶĪ𺳣ŮȻҪͱ֣ȥԸһˣⲻòʮ𾪡
񣬱һϵĴ˵
ŮʼҶĪһι££ǹŮĹ¡
ԭŮһԵ£ҲˣǵʹάƽⷢչʹܹԶһ㡣
ҲģһˣͻᱬըףҲ⣬һеһУȫҪ
ԣŮҪܵļУ޴ǲĴڣҪ϶ᱬսֳµĴսȻ
˵ʮЩǿߣоޱ޼ʣǣŮԣȴ·һ
ΪѾ֤
ǣϸУȴͻȻһǿߣųʣԴǿʵͳһ˴Ƭ򣬷ս
ʱŮˣֶԸʣȴ֣ʵʮֿˡ
һսսһꡣ
գ䣬Ϊ˱Ůʵƴһ׿ݽߣֱӱˡ
УΨһܹų㾳ĸ֣λ
ȻˣȴǽԼŮԼȥ


4228 ɻ
ҶĪžŮĽĵУҲǰս꣬⵽ʲôǿߣϵĴ߶ս꣬ݽߣǿҲܲס
ȻҶĪӾŮ֪һϵľ磬㾳
㾳±֮ϵľɣŮ㾳ǿߡ
ҶĪľ
㣬׾ǿȻչƶ򣬵ǣվ𣬶׾ǿߣҲͬƬһƬʧ
ǣ㾳ǿߣȴܹ޾
һսŮǳʧˣֱҪ֮ʱųˣǣǰУԺܹ̳֮ˣǸ
Ů˵
Ŷδϸдģ
ҶĪʵ
Ȼ
Ů˵ǵô컯֮ޱȣܵ˾âǴ󣬿ԳסըЩҲǳ׶ѵˣҲˣը֮Ҳһֱܣųɢ
ԭˣ
ҶĪͷԭ⾫һܹϸΪѹܹоĲ򵥡
ˣҾһô컯֮壬ۼ֤һսҲǽ˵Ӣ컯֮˵񡣡
Ů˵ȻҲμ̳˵ǣģѾĳˣϧһսУˣܹһǰͺˡ

ҶĪһ㶣ʲô
Ȼɻ
Ů˵ɻܹɻǧ顣
ָץǸӣ
ҶĪɻץĳ
ɻһӡ
Ůͷ
뵽ҶĪüͷһǹ˳Ůɷ
⣿
ŮҶĪеĳǹҲ͵һ𣬳ԾûȻ˳ǹǣȴܹоɻԣڤڤ֮бעջǻع鵽Уô˵ɻ飬Ӧÿϳ
òʧˣ
ҶĪ˵
ʧ䣿
ŮȵΨشŻʧ䣬һսɻǳˣûѾ㲻ˣҾһ壬óı޸飬ҿָңƷĳ̶ȣҲ˳һޣֻܹƷĳ̶ȡ
Ʒͬ컯ǿߣܹǹƷҶĪսȻҲǼ
ҶĪǾŮ˵ƺʲôģ
ڷ˵
ұ㽫㽻ŮɣָһָܹһЩ䡣
ҶĪǹֱӽ˾ŮŮҲǽҶĪ˹С
ˣĵȴţԺһò´ӶϣժһĶʵá
Ů˹ֱ֣ӱ뿪ˣܿ죬ƯŮҶĪҶĪȻЩϰߣ¶ŮĲֺѽѽĽиͣʮֻ졣
С࣬ϸأ㻹źܶ಻֪顣
ҶĪЦ
Ůϸʱ򣬲ŽҴȻ㹬е鼮ھŲټأǲóսսˮ׼ʮСҲʮִԣʮóһЩ߶ԵֻҪӳϣܹͷųǿ󹥻
С˵
ЩʹõǹŮʹõǷչǲҪսɾܹʹõ統УʮֺǵȷóĴ졣
ҶĪҲǰľһԣҪԼģǣ⾫һ壬ȻԽǹò˵⾫ĺ֡
ôһ룬ҶĪЩҪŵĳ嶯
ң̳ҪҪ󣬾Ӧòܾ
ȻҶĪһûͨߣΪλ̳飬ҲֻŮˡ
뵽ҶĪɿһˣ¶ҲǻһЦ
ˣڶϣĶȫժ㾡ðɡ
ʱһŮ飬Ƕ͸ʵ͵ҶĪǰ


4229 Σ
ҶĪðž޴գѪΪⶴʵ񣬾϶ʵҲΪпϡ
ˣⶴʵһҪ˲ܹãֻҪ㹻Ķʵ컯ҲָտɴǾˣȫ컯ǿߣΪ㹻ĶʵǣҾˣ츳ʵޣô꣬ûͻƵ
һ˵
ôܣǾˣôҲ˼ɣôһûУ
ҶĪȵ
һξŮ˵컯ǳûдս츳ֻ츳컯֮ȻǿȴҲ컯ȱǿ˳Ӧֵġ
شǾֶʮǿΪǵǰ֮Ƶٿصʮó
ˣЩץˣͽһֱ
ҶĪʵ
ЩˣΪ˶ȻܷˣǵˣĪǣ滹ѣ
ص
ûУ
ҶĪҡҡͷѵǾͲ½ǿߴ𣿡
̵񣬿ɲΪ裬ǿǲǿ󷨣̺ռ䣬һǿΨнǿ߲ſĳǿ񣬿϶ռ䵱У󽫻᳹У޷ӳ
˵ĿǰУסһǿߣЩе˵ǽǿߣڻԪ棬ҲһЩǿͶҴ뵽
ǿ߶ܹסò˵⾫ֶβ
ΪڲһЩ󷨣£޵ź񹬣ҲԹŰɣ
ҶĪЩʵþǸң¶ȻҲǸҶĪߡ
һҶĪʧ¶ߵУ¶ͻգҲҶĪЩԣ¶Щս˵ûʲôսʶڹؼʱ̣³ݣȴʮһ컯ǿߣκβǸݡ
ҶĪ뵽ҵУֱó˶ʵʼһĶʵĶ취ʮִִҲʮֲֿҶĪ˲䣬ǽɸС
̣ǿֲϮ赱У裬Ҳ˾޴ĳϵĿʼ𵴣һ˸Գܡ
ǣҶĪ߶ϵľֱ˹һţȻЩȫ˽ȥڹת£뵽ڲʹϢڷﵽһƿ
ͻƣ쾳أ
ҶĪתȫעȥôһƿͳױˣڲ·һźҶĪҲǿĶ죬ֱ
ž
һ죬ҶĪֱӳ˶쾳صĳ̶ȣ˸ΪǿĶ죬Ҳǽڽﵽһ߶ȣ֮ǰǿʮ
Ӷ쾳أ쾳أνʮּ򵥣ҲΪʵ̫ǿˡ
˲ҶĪûϡԴһֱ죬ǣ㹻ԴͬԷˮһ򵥡
ţҶĪʹٶȳһ磬쾳ء
һ磬ڶ쾳ǿ߶ԣһ޴ĿԽҶĪҲǴٶȳ
쾳أҶĪԻɱͨ컯һصǿߣǴﵽ쾳أָﵽİʮģҲڻ¡
ҶĪ͵Ĵ߶ʵȫ˽ȥٶȿʼ
ǣСԼ裬ȻЩע赱Уﵽƿ֮ʱȴѾʧһգ޷ٶͻơ
ϧϧ
ҶĪҲ¶ź飬ôĶʵȻֻͻһ硣
ְְ֣֣ΣգΣգ
ʱһˣ¶³һ仰ҶĪ֪ΣպδһͻȻ쳹󷨣ҲҪסңֱЦ벻̺󷨣ضߴڣҵҪ˭ôͣó󷨡
һƬռ䣬ʼŤⶴĿռ䣬Ȼˡ
ʱ䣬ҶĪ͸о²¶ֱӳ˷䣬ǰʱеľ飬Ҳǳ˳
²ˣǽǿߣӴӳˣԷý֮ڴݻٶĿռ䡣
Ůüͷһ壬Ļո£Ƭռ䣬ױˡ


4230 
ȫû뵽ǿߣܹǲõĴгУ̺ռ䣬ÿһռ䣬ʮռ䣬໥ӣһ룬ͬԹױС
ڲռһ飬еľȫӶ֮е˳һڵϣСүɵˣҲһ˳ڵϡ
ʲôˣȻҲ´㽫סʮ꣬ȻʮҶԲʲôǣϷŪ죬Ǳɡ
һߴˣһӣۣϬĿռ䣬Ť˸оƺƬռ䣬һ翵ĸо
ʣˣһĽǿߣңڿռƿأʮ
ҶĪʶٽǿߣȴûпܹռõ֮ˡ
ǻԪһɢޣʮ˵磬һֿռֶΣ֮䣬ܹ˴Ŀռ䵱С
ԭˣԪ紫ķзģ˵Ѫסһǿߣԭס
ЩҪùˡ
ߣסǣȻҪǵϣֱɶ񡣡
ЩߣˣҲϲɫ׿ǽǿߣҪŭЩˣܻ
ã
Ůɫ䣬ٻס뿪סһ֣߶
ڰ˻ָɻ飬һ£ǰˡ
һ꾫鰧̾
ʱȥɻĿǰҪ
ŮһҲǼһȣϴ߶һĹâӷȵϮ۳ɾ޴֣ҶĪֱӰ
ҶĪܵһĻҲ΢΢Щݣ⾫ȫİΣڵһλϧκδۣҪ
һ£Ҫ
ǣǰֵģĽǿߣܹ
ǣ
Щ飬׷׽עУ̣һ֦㿪ʼӶȥ
ΪЩֶζʲôˣȻ˿ץˣūгһЩüǮ
׵Ц
ΪǿߣʶȻ㷺ǰ˲磬ǣûм塣
˶ܼ⣬λϺһؼòʮֿǾŮգ겻Ůɫ֮ˣ΢΢ЩĶ
ǾϢ֮أܹ뿪򣬼ǽǿߣҲ֡
Ů˵
Ϊϸе壬սȻףⶴɲһ߶ǽǿߣʮ鷳

׳ХûаѾŮĻ˵ⶴ֮е벻ǾȻܹⶴҲգұ㽫ⶴֱӴݻٰɣ
˵֮䣬˲ʧԭأһ̣ѾڶǰȻһģǿĽ֮ѹȥҪ״ݻ١
ǣǶ֦оĿ£ֱӸı˷򣬳ϿϯȥǿĶᣬȻ˺ɫ죬׵Ľ֮ײȥ
¡
ֻһƬռ䶼ʼǶʼҲȻ˽һ
ǣһĶʵҲǴӶе
ݣ
Ƕٶȶһ֦ٶȼޱȣ˲ǽ
λǿߣ㻹ȥɣǲΪ㣡
Ů˵

״ЦһһŤȻ˲ʧˣһ̣ͳ˶ĵ£ץһ˳һӳֲĽâ۳ǿĽֱ֮ӽǶһΪ
նϣ˲ˣûгĶʵһڵء
ʲô
ˣһĻϽ¶˼顣
ⶴûסԷֱնˣֱš
ҵ磬Ƭռ䣬ѾҲ磬ҵ統Уκ޷ҡ
˵ҿǶҵҪǻʲôֶΡ
ýǿߣǳ֣ѵԽ𣿡
ʱҶĪȥ˵ף뿪Ż·ǲ뿪ɡ
ɣ
״ЦŵС֪һɢޣΪܹ𣿱Ϊҵûܹɱңǽ۷ǿߣҲɱңܹɱҵģΨдף


4231 
ಣ
˲仯һ磬ҶĪϮȥЩ飬һΣգһľҶĪټҶĪղſڳԣԣܹоҶĪһ򵥡
ҶĪʲôݣȽҶĪˣҪġ
ΪǿߣûнҶĪݷϣ㽫նɱˣҲûʲô֮󣬵ǽǿߵ֮
һɢ޽ɲôǵģʮȥɢ޽ɱҪץѺѡ
Ľƿ磬ֶΣ͵Լƶ˹Լ統УԼףѱնɱ
Ȼ׶ɲǣҶĪĿ⿴յһţ˵伪㻹ҪضãѣˣɾͳòԿˡ
СӣȻҵΣҵʮó䣬統Уܹ㵽ôġ
ʱһӰҲǻֳȻǲ伪ҲϣҲǲ˲˼顣
һΣҶĪָһΣҶĪֿټ㣬ʮ𾪡
һߣһģ
ңңҶ²⵽϶й۲ң£ȵұ׻ɱɣϧĹƿ޷óѡ
ҶĪЦ
ӶеʵѾ˲伪伪ȷǿûʲôԣȴóߣ䣬αװֶΡ
ҶĪһָǰȴΡ
Ҫȴˡ
ߣ
ҲһԭҪ͵͵ĸҶĪնɱȴҶĪˣʹòȣҲתף˵˵ܹɱֻдףҵҪܹܴҵߡ
˵֮䣬˲ǻһڹ⣬ϮףںߣüͷҲһ壬ͶԷײ˲ʧԭأȻԾƽռ䡣
ȻһжƣⲻսϾﻹˣҪҶĪ䣬סףҶĪǱնɱˣҲֲ˭
λ˽ǹҪǵ񣬶Ѿݻ٣һϣȫɱˡ
Сүɣһվ˳
ûɱǣǵУǿҲ컯أǵУҲ컯صǿߣңǸڶ࣬ȫԽɱ
ǸŮ޵ӣһҪɱˣǣۣͬɱ
ɱɱɱ
ʱ䣬Щߣȫȼɱ֮ģǵУЩѺʮ꣬ȻҪЩˡ
ˣ
ŮȻΪʲôͻȻһǿߣǣΣգܹ뵽ģǱҶĪǵʹȫˣҶĪܵһ˿˺
Щ飬Щ𹭼Щȣ׷״߶ЩߣҲǷ׷׼Ķֱ֣ɱ˹ȥ
ЩȻûʲôս츳ǣȴǱ־룬ʹЩߣ޷ǣȻЩУӳǵ컯֮һ컯ǿߣҲЩԲ
ЩߣͬһܹƿֵĹ
ܿ죬еľ֣ȫǣˣŮҲһ컯صĸǣˡ
ʱ쾳صǿߣҲֱҶĪһŮŮӴΪ欣˹ȥҶĪΪҲʶ㣬ţҿǼ㣬벻Ȼָ裬Ҳգұ㽫ֱĨɱˣ㽻š
ŮӣǻԪˣһŮӣΪõ鱨
꣬ҲǸĹȥμʮĻ磬ҶĪӡȻʮ̡
ʲôҶĪһǧǰ˵ҶĪţֵǷз󣬻׳棬ƽϢ飬Ǳϳ𣿾ȻָֻʵһҪץˣϽš
һҲԽ綫ʽڣĵӣ׷¡
ȻҶҪץҶĪǾ͸ƾ£˭Ƚնɱðɡ
Ц
ҿûʱ˷ѿ࣡
һӣһ󺺣ץž޴ǴڿвϻζƬռ䣬ʼ飬һҶĪƽ
ҿɲʲôҶĪ˫̥磬Ҷ㣬ǾȻҪץҵܵܣ
ҶĪǰˣҲ¶м쾳ǿߣ˵ˣûнҲȫûа˷


4232 ɨһ
Ҷ㣿ҹҶ㻹ҶĪȽץȡ
˵һ˴ӳȻߣǵĻһһ棬ڣұض㣬š
ҪҪңͣҽ׷ˡ
׷˵һҽţҸòԴҶʽڣӴԺҲŽꡣ
ǼֱЦ쾳أǰָָ㣬Ȼͱˣұ㽫ȫĨɱˣҹĸɵĵӣһɱɱɱ
ҶĪɫһ䣬¶һӣһȭǶǽ׷ºȥȭƳױ˶һޣŽ׷Ϯȥ
üһȻ͵Ϯҽ׷¿Ƕʽڣһţ쾳صߣȥɣ׷֮
׷ɫ΢΢һ䣬еĳȻնɱȥ̣һ־޴£ǴҶĪڳҶĪ·𳹵ױһ·ǽ׷һɱȥ
ǽ׷µĽ׷ֶ֣֮һնɱȥͬ£һնɱˡ
ֻҪַ߱ͺѰѣֻܹΪնɱĶ
ǣҶĪȴ˿ΪһȭٶȺȥԿֱֲƳһ£·ޣµг׺ޱȡ
䣡
ҶĪֱͬޣҪʼǽ׷µɫҲ΢΢Щѿһնɱȥû˺ҶĪҲˣ벻ȻܹƳҵ׷֮Ǳ㿴ҵն
ٶóһѳȻѵһһѣ͵תѳĽ棬תĹ켣£һ޴£иһУҶĪݺݻɱȥ
ҶĪ̾ͿһԲ̰£ɱǣȫûзϣһٶĴȥһƲûӲԷһУԹַ±֮ϣѧעȥֱӽ˳ȥ
ڣ
ǽ׷Ѫ¶˼飬ȫû뵽ҶĪȻѹ̬ݺݻܣϣҲ¶Ȼ⵽ô£Ŷ쾳أȻҺм֮
Ҫ֪׷¿Ƕʽڣеţ˵㲻ǶţǣҲǴﵽİ򣬽Ϊ˵á
ǣȴױһ쾳صѹˡ
ΪǷܵܵ츳Σ˵׾˽׵ΪʮܹԽս죬ңȴܹԶ쾳Խս컯
ҶĪͺһһȭȻĸֲڶ죬ֱӱ
⽣׷£ʵԲĸ֣ԺɨͨĶ쾳صǿߣҶĪֻǶ쾳أҪܶԷҲûôɡ
ǣҶĪڶ쾳أʵȼ컯ҪĨɱԷҲ׾١
ǾһЩ֣ҶĪֶΣҲ𺳡
ǿҶĪû֮ʱʵȴǺǿǣҶĪȴʵжǣ䱾ʵҲ쳣׺ԺҶĪ̳ҶĪʵĶôֲ
ǽ׷£Լ豻飬Ҳ˻ܣҵôᱻƣһǱһΪԼĵ͵ߴƣҶʽڣԲŹġ
ʽڣŶ㶫ʽڣ
ҶĪһץǽװǬУĿǿĻҪץŵһԡ
磡
ɫ΢䣬ȴûܣһӣĽŵڳת꣬ϮҶĪ
࣡۽磡
һĻ꣬ɢۺɫĻۣȻ۳磬ǽһͻ𵴳ۣУ̾ͻ
ǽ統еĻ꣬һѰѵȻϮҶĪҪҶĪڻ硣
콵
ҶĪ˫ֻӶһ㣬˲˽磬ҶĪ߶֮ϯЩۣͿҶĪ
ɱ
ҶĪ˲ڻǰһȭȥڻǻ¶ʹ飬ǣ¶ЦȻһƬƬĻֱ꣬ɢˡ
Сӣƾ㣬ҲҪɱңסҵ֣ţ
һҶĪ쳹꣬ٶ۳ɻģҲ۳һѻֱӴɱ˹ȥ
һɱҶĪǣҶĪ֮ͬɢǻ͵һ㶣ûзӦһֱֻ֣ӽĲӸסˡ


4233 ¶Ŀ
ʥ壡ֽߡ
ȫû뵽ԼһУȻҶĪûãҶĪֱҲٶȴ߶Լ꣬ҪֽߣѾ֪ˣԼͲҶĪĶ֣ƴȥ³Ի׷һ
ǣҶĪǰͲߣ֮ϯȥĻʥҪֽ⣬ȥֱӱת˻ҶĪһģӲĴڻĽֱӴ˳ȥҶĪȭȭ

ʹҽУ֪Լ裬Ѿ飬ٶȿҶĪѾĿ־塣
ǰӣʵֲ̫ˣҲһţҲͬߵУܹ֮棬ǣҶĪȴֱӱѹˡ
ˣ컯ʵ
ڣǣѾûкҩɳԣ۾ҲһڣѾװǬ֮С
֮䣬ҶĪĨɱŵš
˽ûзӦΪˣܹ׾ٵĽҶĪãȴҶĪնɱ

ֳǴ󺺣ǵһҪҶĪĨɱģͻȻҶĪԼȫë׶֪̾ҶĪҪ֡
ɣеǴȥҶĪҪֱߣǣҶĪȴһץסǴӣȻһǴ̱˹

ҶĪһȭٶҳһУһ쾳۷ǿߣֱը飬Ҳ˲ըѣٶҪߣһĸ֣ȴֱһ
һ̺ǿķӡ֮һǸĴ󺺣ͿʼۣȻױ˳Уһ˳Ҳ»ص˾ֵС
⾫Ȼ򵥣ȻֶΡ
ҶĪһĻҲǰһַӡֶΣֱǰδ
Сӣѹܹҵȣ죬Ĩɱˡ
ʱһĸֻˣǳ˹Ȼһ´ֱۣҲǻ޴֣źƬҶĪͷ
컯ǿߣǳˣңһָﵽİʮǿߡ
ڵڳˣСӣӦˡ
ҪҪȵ飬ûߣýţ
СӵʵҲ컯ΪҪܣҲûôס
ߣ׷ҶĪһ֣Ĩɱ쾳۷ǿߣǱˣ˭ǿ˭ǸϾҶĪʵѾǵ
ٱˣ
Ů̷֣Ըλ֣֮£ǽǴֶˡ
ǲùңǱԼͿԣȻҵĲ£ҵǱǣңɱң
ҶĪһûնɱһ컯ǿߣ죬ұնɱһ
ŵСӣҵҪʲôֶΣܹҵƳ
ҲǾȣҶĪƳȵģһֱĴĵУһޣҲǴܳ˻ҶĪɱȥ
һ֣ȣʮԺֶΣƾ֪ɨ˶ͬĸָ֣ǿߣܹͬ
ȵУݻֻһЩСආȭ
ҶĪһУ˿ûκαãžŹһתȭ˼£һȭҳƬռ䶼ķ
һһȭֱײ
һޣγ޳һ㣬ҶĪҶĪһһ޴һԳײȥ
һ˵ĴɱٶǱ
ǸƿСŮޣһ֣ץ
ߣҲһ¶Ҫ¶ǣ¶ܵҲǸоΣգ³ݣ˲佫ЩȦ
ݣ⵽ʲôֶΣ
һ컯۷ǿߣǸߣҲǴһСŮޣһϢûУȻǿҲգץȣоһ
˵֮䣬ߴһץ¶ͷ¶³һݣǣǿߵģȴǶһâݴˣֲľ¶ϣ罿СֱӱڵϷš
¶
ҶĪһĻ˫ͨݺݵĿŰߣ
ۣ
¶ͷ棬˫۾۴ǿ洫ݣڳ˵裬оһͳܲסֹͣս˫Ŷ䣬¶ʹ顣


4234 ɱ
ۣ
¶۾黩£·˼ίЩߣЩĸ֣ҶĪоʹͬѧһַ컯۷ǿߣԳܡ

ߣʹͳܲס¶Ŀ
СŮ޵ʲô޺䣬ǾԳܣ
ɫ΢䣬ҲǷĴ߶컯ֵ֮ǣûκô
Ů˭ûʵ޺컯ǿ߶Եֵ
ƽпռһĻҲǰľղѾ׸ɱˣףȷϧǰȴǲһ
ûǳѧˣ㵽ƽпռ䵱Уй۲һУǵȴҶĪնɱ
¶
ҶĪҲŶ䣬嵽¶ǰһѽ¶¶޲ޣְûб㡣
ְְ֣֣
¶ҶĪҲΪЦҶĪĲӣǻ졣
¶ְִô
ҶĪ¶΢Ц¶¶ҲգŴ۾ͷҶĪٶ뿪¶
ΪղŵĿѾ²ˣѵĺۼǣҶĪȴƾŲڼ̵ʱڣ賹޸
ºսȷԽսԽ£һʼƾУһ£ҶĪǿѹ
͵Ĵ߶ͼڣǿֶΣϼǿģȣǣҶĪѻڣκδ߶ԵᱻƣûбҶĪǿ̫࣬ûʲôЧ
ʲôֶΣָŶ٣ʮ򣬾Ȼܹѹҵ
ХһȻһм̣оͳޣȵУݻľޣޡ
꣡
޺ϻɱ£
һȭӳ۳޺ϻɱв

ȭӰ׽ҶĪ
ת
ҶĪĹûѡӲӲǿһڴ֮İ£ֱӱתȥһߵߣһͨ컯ߣ޷ܣֱӱˡ
˵ֻҪҶĪܹܶԷһܹϽתȥǣתĵֲ̫֮ˣֶΣȴҲǲá
ţ
һĻҲǴһոһҶĪϣȴһߣԵ޹ʵָоԼһȭûдҶĪϣϣĹȫתˡ
ָоֱҪѪ
ҵǰûκεôҵҪ㻹ʲôֶΡ
ҶĪ̤˹ȥ
ʱɫһͻȻǿǵϵһδĶʵȻ߶컯֮һĹʵ컯֮£Ȼ۳һ޴ľβҲվԴϣЩδĶʵڲ̺ǿĶ֮һҵҪƴ
컯ܹ֮컯ɸ罨ɽͨԵĶܹ컯
ǣȴȺ컯֮δĶʵ۳һ޴ľβֱֲ£̺ǿĶ֮Ǿλһͱ
ǾβһӣǶҶĪһӣҪҶĪһ
ҶĪˣ˫ֲϱҪβݻ٣ǣҶĪһȭǶʵ飬޴ıըֲĶ֮ϯ̽𵴵Ѫ
㹥㵹ǹ
ЦǣҲû뵽ЩδĶʵ۳ޡ
أ
ǣʱһԵ¶ͻȻ³һ޴ݣأǾβֱӱ
ݣỤ̃ǾβǱѹĶʵһ飬
ˣûᣬݸˣֱͻƵ쾳أ
С˵
ԣҶĪһץǽǸץУȻһֱӱҶĪɵ˸УݣѹĶʵδĹʵܹյĶ취ʮϡ٣ǣôපʵһ𣬷ҲʮӴ
ǿֲҶĪһȫ뵽ﵱУ΢һǾ޴ƿֱӱǱˣҶĪһٱǳ˶쾳صĳ̶ȡ


4235 
ЩδĹʵɳȥγһɿµϧѣЩʵûʲôô
Щʵһ𣬷ǳɾҶĪʹҶĪһͻƵµľ硣
쾳ء
һͻƣʹҶĪ֪˶٣Ķ죬ÿһ壬ٶС飬γɼ᲻ɴݵĶ졣
ڵĶ죬ݻ컯ǿߡ
ȻһЩδĶʵֱˣһͻƵ˶쾳صĳ̶ȣһ£ڵ²ˡ
˿һĻǴһսֱͻƣǺܺ顣
ȥɣ
ҶĪȫǿĶ죬Ȼ۳һǿĶֱӶݺײȥƬռ䣬ҶĪĶײ£Ͽʼ顣
üһ
ҪˣԼöʵ۳ľβû˺ҶĪֱͻһ磬Ҳŭ׼ƴһˡ
ô컯һصĸָ֣Ѿﵽİʮ򣬾Ȼƴһ쾳ߣ鴫ȥͲݻȥˡ
ұʶʶҵ
ǼԼƷһ䵶ֱӴͷ˳䵶£΢һ𵴣ֲĵâΧĿռ䣬ֻĿռ䡣
Ǳ˳
ǵâ޲𹥻âиһЩ쾳ĸǰ˲ǽһΪսȦȫĳֹ֣ͣˡ
˿ǰϽ¶ֲѵı飺˵֮ĵ֮ˣҲǳ֮벻ȻΪĵ򵥣ɢʮֲֿ߽׵컯ԸմȾ
ɢ
˶ֹͣս׷ɢǰη塣
Сӣȥɣ
ſһȻǰֱյ˸У˷·һѵصƣҶĪиȥ
Ƭռ䣬ָһһ
ҶĪ״ɫҲǱļء
Ȼ
ҶĪһңԷʩչĻһֶΣ˼¡
ǹУҶĪ濹⣬ֻܹѡܣֱӴ߶˱š
Ϫ߶
ŮһĻһһ̣һľ֣һŮ飬һ޴¯󲻶ϷڣڿС
ʲô
˴
ķ⾫ҪȻǹƷ죬¯С
С˵
ͲڣϸŴڵĶƵ
һ㣬ֻܹ߱ǣʦָͬơ
ҶĪɣҲ˾޴¯Уб¾ͽ
ʲô
˵һˣǿƥη壬ֱӳУǣһȥ͸оһϮȻ˵һֱӱǷֽ˿
ã
ɫ䣬˲䷴ӦһץץУҪֱߣǣĶѾˡ
о޴Σգ޴¯Ƿٲߣ͸߲ˡ
ǣʮ飬Ѿʼˣһ߶ԼɳҲûκô
Ǳ׼ǹƷΪڲռ䱻ƣֹ˷ĲϣҪϡ

еľһ߶һѹе˲ˣͬĴһƬ

Ҳǲҽ𣬱ɱң⵽ʲôΪҵᱻ룿ҳȥһ

ҲǺڲѣóУһĨҪƬץУȻֱ룬ǣʱҶĪȴǳ˹ȥȭȥֱӱֹĶ

ܻҶĪȥһʮƣÿһƶƴҶĪ
ǣҶĪͻƾ磬ʵͻͽֿȭͲ֣ӳһƣǽɣѪУԹ


4236 նɱ
ͼҪǿͼֻܹյǣܹյܹ´µĵ
񣬾˿ǿĵȻԥҪˣǹƷ
һ֣ȳ
ڵĸ֣һĻҲǴһʮλ֣׷׳˹ǣʱ򣬾ŮҲǴ߶ȣһ޴ľӰڳѾǼľʱסǡ
Щڵĸ֣ϺȥھӰ֮ϣͺһ֡
Ƕ˷ʱˣûнǿ֣߳ǸͲǵĶ֣񣬶ҲǱƣҲˣҾҲΪǣ뿪ɡ
Ů˵
ԣɢ޵ߣ뿪ͷǵȷЩĶ֣ǶѾûˣʵҲûˣҲûбҪȥ
һߣҲ뿪ˡ
Ҳ뿪ˣֻٲ˻㿴֣ȻڵȻҲû뿪
ٷ
ڵĳ͵ĺȵ
ǵŰɣ
Ů˵
УҶĪҲǺƴнûеȻҶĪ֣ҲǱҶĪˣѪ硣
ҶĪ쾳أƾߣѾҶĪˣǣܹﵽһǧ򣬲ܹǿҶĪһ
ȻͬʱҶĪ⡣
ȥɣ
ҶĪһȭϣҲ¶˼飬㣿ɱңڲŹġ
Ŷһڣ
ҶĪЦ
㣿㲻ʲôҶ㣬ǵ걻ѹȵҶĪ
˵

ҶĪͻȻ֣ٶĳһƣ˲ǽĨɱˡ
ݵУȻ֮һնɱˣһ쾳ǿߵֶΡ
ҶĪϵԴһǽװǬ֮С
ˣǳȥɣһʼͻ᳹׷
С൭˵

ҶĪͷֱӴгЩĸ֣ҶĪ֣һϲǴ߶ʼ
ûг֣ĪǣѾնɱˣڵǲŹġ
һţˣ
Ҷ㣬֪ŵݵɱڣϱ´ˣҲյ룬ǲȥԻɱ
˵Ѿ컯أݣһĸ֡
۷׷ס
ȻɱǾԲưոݵġ
ڳϣһǴڵĵӣֱӱ뿪ˡ
Ϫջһȫ֮أٿʼɻ
Ů˵ڵ˻ɱˣЩӻţ϶ὫϢŵġ
ˣ
ҶĪߵ¶ǰЩǸ𱣻ģնɱǶ벻ҷţǻѡš
ҶĪĳЩ˲ңǾͲߵôɴˣƴһѡ뿪
ŮˣĿǰѾʼˣʮǿȫڶʱڣɻֱƷĳ̶ȡ
Щľ˵
ǺãǱưɡ
Ů˵
ʱó˰ɣ
ҶĪ˵
ҶĪ㻹ҴһȻܹЩˣΪҿĳǵֶʮǿǿǵļ룬ͻͽܿΪݵǿ
Ц
ΪҲ֪ıƣǼȻѾǺ飬Ӧûʵնɱǽ𣿾ȻŲҪұնɱϧĹʧˡ
ҶĪ˵˵֮󣬽Կ׸㣬ңģڣһúúõġ
ɫҲһЦҶĪһʵǿͷҲ򵥰ҶоЩͷʹ꣬úúã֮㣬ɱ굱УˣڣɲôöԸġ
ġ
ҶĪЦЦ¶ҲǶһ
ߣ
һһŤֱ뿪ˣҶĪòҪǰˣʲôֶΣҾ͸ʱ䣬ңɲǵ걻׺ӳնɱˣڣָ۷ʵһͻƿﵽ˴ף


4237 鹲
һΣǽˡ
ҶĪҲ΢΢˿ŵŮ񣬶Ѿݻ٣ҲûϢ֮أ磬ҵţΪЧΣ
ˣǱĲ£ȻҪ㣬Ǿʮֺ壬µʱ򣬻һЩ䶯
Ů˵
һ㣬뵣ģ磬ǧٹֵ岻ֻҪûб¶ֶΣҲʲôΣա
ҶĪ˵ңԺҲҪΪˣֱӳƺΪˣԺǾԼǴģҵ󣬼ҽš
ǣ
Ůͷ
ˣǹҪòܹɹ
ҶĪʵ
Ӧò£ܹƷĳ̶ȣǰʮͨƷȫڶʱڣֻҪȴɡ
һԵϪ˵
Ǿ嵱Уľ飬ʦ
ãȷǹƷǱ뿪
ҶĪ˵ţǱ¶һˣ
¶ҶĪҲǺСࣺС࣬¶ô£Ȼʱʱģǣ컯صǿߣҲκβɣңϣ͸ӦϢӦû衣
Ů¶ӦòͨߣԣûҪ壬ǿĴڡ
С൭˵ң¶ʵסɲҪһ֡
Ȼܻô룬ΣգܵҲᷴҵ̫İΣֻǣԺЩ鷳
ҶĪ˵
ְ֣¶Ҫ
¶˵ʮֵĻ졣
ҶĪҲǺ¶ˣĵûһ˿Ļ·ҲӣԼСʱ򣬹Ŀûô죬ĵҲЩп
ʱ䣬գ֮䣬ܿǹȥ
УͻȻѪϢһֱӷ˳ǿԣһѳһɵĳǺɫȴѪɫ˵ĸͼ
һ֣Ƭռ䶼ʼ棬Ȼһɽÿһɽ֮ϣվһ飬Щ飬ȫȻγһ鳯ݵĻ档
ɻ
ҶĪ֮ʱҲ͵һΪͲһѳǹˣһ̳嵽Ϫǰô£ҵǷǹ
µǾˣĨɱˣ´ɻ
İɡ
Ϫ˵˫Ȼǿ󣬵ǣɻ飬ƷʣѾԽ˾Ʒĳ̶ȣһɻ˫ɻԣǱ㽫ָˣ鹲档
ʲô˼
ҶĪʵ
һ鷢ͻ任ɳǹɻ鷢ͻữɻ
ϬЦ˵
ʲôȻֲ
ҶĪ͵һһץǳУܹܵħռ䵱У̺飬ȻǺڷͺ⡣
⣡
ҶĪһץܲڳķ˸񣬱㿪ʼ䶯Ȼֱӻһѳǹ
⾫Ȼһ㡣
ҶĪ̾Ҳ˵ڿʹңѾﵽƷĳ̶ȣƽʱʩչǹǿУܹʩչɻ
ҶĪǻָһЩˣ
ʱ򣬺ڷҲ˵ҵȷʴսҲǺеƴÿһƴҶ˲̶ͬȵײˣԭΪ᳹䣬ǣħռ䵱еȴԼִ߶˴Ը֮飬ЩȫҲһƬУвƮըҲǴըдҲ֪˶꣬Ҳűһɢ޵õ䵽һС
ٰһδҵ˴һĽӱԵһĳɼõҡ
ԣҶĪҲǵͷ飬ȻӳΪʿǰ磬ɱУʧȥ˼䣬ѹ㽫ڷħ
ħ걻ҹߣ䶪磬糹׻䵽׵С
ò˵ڷˣǿףҶĪ򣬺ڷ漫пԶ̶ֳָȣָԼļ䡣
ڷ棬Ȼָ˼䣬ɻֶΣӦòֹ˰ɣ
ҶĪЦ


4238 ֲ
ĿǰҶĪֻ֪ڷɺͶɻãǣΪȻûô򵥣϶ǿֶΡ
ȻУ
ڷ浭˵ɻֶΣǿܹ֮ñɻǿԼĿǰɻռ䣬ûʲôǿЩҲӲʲôô
ħռ䣬Ӹ֣֣ǶɻɻĲħж񣬻а
ҶĪףһ·ɻ磬ȷûжɻʲôǿҶĪѾ˶쾳أܹɻһЩ쾳ظֵЩܹʵһЩ
ж˽⣿
ҶĪʵ
ȻǵͬŮǿڣŮĵ£ȻһЩ£ҶĪȻʮֺ档
ֻǵ֮飬֮ǰļ䣬ɸоʮģŮʲôҲһָȫ䣬ܹ֪
ڷ浭˵

ҶĪͷû˵ʲôˡ
Ŀǰе൱Ʒֻ鲻ͬǹ飬Ǻ⣬һͨĵɻ飬ȻǺڷ棬ǿֶΣܹܹɣɻȻŸǿֶΣһУҪҶĪԼ
֮ܶɻҪȷǹǿʮ
ŮڣǱ㷵Űɡ
ҶĪ¶Ǵžĸ֣š
УҶĪջȻǲöԣŹȥµʱ䣬Ѿͻ磬ңɹƷĳ̶ȣ鹲棬ӵһѳǹһ
ԺֻҪȥϤһʵʮֿµĳ̶ȡ
ңͬʱӵԵĵɲһܹġ
ȻŶԣžļ룬ŵĺȫԸǣЩֶΣʮ
ҶĪžĸַţֱٿŴᣬһãС
ϣǰλǽһЩǾѣԴţΪԴõĵӣɵɾŮθ
ҶĪ˵
壿
ȻǸû˵塣
ԺǱ㽫ǵԼˣھ壬ǵֶζء
ҶĪ˵ˣŮҽţʲô뷨ûУ
ϣܹ׼һ޴Ĺ⹬صҪǿ
Ů˵ĿǰѾˣǴֲһöҲܹŵĵӣһܹ컯
Ŷǻֲܹ
ҶĪҲ͵һȫû뵽廹ֲܹ
ȻԣУһöӣֻҪϤʮܹ꣬ɳʼʵ
Ů˵
һԴ񣬾콫ãĿǰţ뾡췢չãڰ֮ڣŵĴ󲿷ֵӣܹ컯ĳ̶ȣңֳֵ
ҶĪŶһĿꡣ
Ϊ֮аضҪ򿪣һҪǿڣҲܹȹһδεѹ֡
һͻ磬ǿϲɺأƺ˵նɱڵ
ϣ˵ˣº´ᣬȥμӵĻ»ᱻԡ
ҵȷնɱҲûʲôһ´ᣬһҪȥչʾʵʱ򣬼ȥμӣͬ鷳
ҶĪ˵֮´ᣬϣǰţ׼˹ȥŮõĸСŮһǰμӴˣ˾˶࣬žŮڣûޡ
ļ£ҶĪһֱڱչУ¶ɴ粽ĸҶĪһҶĪʧߵУ̾ͻếޡ
¶ĿҶĪ̹
µʱ䣬ܿ͹ȥҶĪҲǰһŵ飬ʹ¶ŮСŮǰв츮
ҶĪҲ츮ٿ´ʲôĿģȻҪȥһΪݵţǲ츮ӣԺӣûôù
ҶĪʵ¶Ͼ´ᣬ˭֪ᷢʲôҶĪֲķ¶ţ¶һҶĪûܹġ
ߣ˵ЩΣգ¶ƺܹҶĪΣգЩʱҲְҶĪһ


4239 ң
¶ҶĪļϣݵвнһᣬһƬڵϣأһ㣬һֲʮǿܹҩģ洦ɼƬƬҩģֲš
ȻѾǵִ˲츮ĵ̣츮ܹ֮ѸٵķչΪһΪƬʹǲ츮ĵӣٶԶһҪ졣
˵һβ츮ٰ´ᣬҪԸ޵飬˵һͨͨݵͨݣݵУһƬشǶ֣϶ҪռǵԴ
ޣ壬֮ͬ£ǸǶ֡
ǰ˵Ҫݣŵʮѹǣƺģ֮ҪݣһΣҲǵĻᣬϾһʵǺǿݵʵɲܹޣõǵʬ壬õǵԴԣž޴
үһβ츮ٰʽᣬҪˣ£ѡǲ츮ʵôǿ϶ǵֱǿǳ
İɣӰôԵģ˭ʵǿ͵ѡǿ϶Ķķڷ
һȺߣ䵽֮ϡ
ЩߣϢǿ󣬽컯ǿߣΪ׵ӣͷԾ·һѰѵͷƲ񷡣
ˣүСүɣҲ
ݲٶһһ䵽ƬϣȻ໥кȻ츮ȥ
ҶĪʱҲǳˣҶĪţȻ΢ǣΪɱڣСȴûʶǡ
ңɵˣңɵңӣݹȻţʵѾﵽ컯һأҪǿһ֡
Ǳնɱôţһ
һȺŮʱСĺ䶯һŮӣʮעĿžޣףѵһľŮӡ
һ£ƮƮɫȫСŮͻһɡ
Ůңӣڵ츮ĲԿ񣬺ųţһȻҲţǣ档
ңӣþòһβ츮ٰ´ᣬҪ㣬ûôװ
ʱһòӣЦӭ˹ȥ
ӣֳһȣУʱʱϣ棬Ȼһͼ
ˣڵӣһֱҪ׷ңӣȴһֱ˱ŸƤҲôңӶûޡ
ԭӡ
ңӿӣò˻ӦһȻݵ֮һǣʵɲң
ȻǶǣȴϵ̼һˣ治ڡ
ңӣ˵նɱˣǿߣ֪ܲȥ
ӴȣЦ
Ǳնɱģ˵Ҷ㣬һ쾳ǿߣնɱˣʸ֮λ
ң˵
ߣ
Ҳ΢΢Щˬŵǳ˷ͷɱڣȻնɱƬݣǲŹģֻҪμ´ᣬԱɡ
ҽˣҵҪôɷ
ʱҶĪ¶СŮ˹ȥ¶СŮƺų⣬СŮĲӣˮĿǰһĻҲ֪ö
㣿Ҷ㣿
ɨҶĪЦһ쾳ߣȻܹһţҲõ⣬ڵ˻ûһˣҵҪγŭġ
˭
Ļո£һԶݹһȺ˷˹У׵ģһӣźۣĿֿŭ
ôһ𣬼˵Ŀ⡣
ৣ
˷׷׽ĿͶ˹ȥˣ͵һ𣺡ڵˣոɥӣһοҪˡ
Ȼ츳ôǿ󣬻ֱӶɱˣǶ𣬸Ƕڵǰ;
˷׷
վ
ͺһ񱩵ɱ⣬ҲǴб


4240 Ⱥ
Ҷ㣬Ҳնɱ֮ˣڣԩͷծ˵˰ɡ
ӵЦָһԵӣȻҶĪ
ʲô
ɫһҶĪֲϢҲǴбû˷ѿ࣬һŵµĲֱѿһȭֱӴڵľѧǧ
ˣ
컯۷ʵױһ֮䣬ݻּԪѧ̺УƬضʼ
֮
ʱ򣬾ŮҲǳˣһѹ͵նһֶΣȫ
̱ǿǾŮϣ˸ƣǲŷ֣ҶĪ󣬸ôһŮӣȻɹסݺһ
һĸ֣˲츮ǿߣܹʤģָ
ղŵһУǱɱһҪһٽҶĪɱˣԱɥ֮ȴû뵽ֱ
һĻʮ𾪡
ӣҪôһ֣ȻҪҶĪαնɱģҶĪûбնɱ߾Ȼһ֣ңֳĻʮƯ
ڵһЩ֣Ҳʮ𾪣ԷȻܹһС
˭
ĺƯңӵɫɣ
ңֻһ͵һ
˶
ǺˣȻһܹƳҵѧѹСӸ츮ҲգұʶʶֶΡ
Ҳŭһǧ£
һٶȴһƣƷУ̺µĺۼǱУ̾ͻᱻˣΪһӤ
룬һճӤԷƴ
ǣŮóģɲǽսԶԷͲܿһΣûʹùеķȣһӣĹâϮȥһĹâĹйâһȥѡ
¡
ڸҪٶĴһƣͱˣ˺Ů˵ҶĪˡ
ȺΪңΣ֮ʣҪһɱңǲɱӣ飿ĪǣֻɱңȴɱӲɣ
ҶĪ˫ֱ⾫Ůɱ˵ֶλ࣬ǷֶΣȴʮֲֿ£Ҳֻнܹ
ңһΣžŮĳ֣ŵĸ֣Ҳû˸Сˡ
㣡
ٶҪ֣ȴһĿ⣬Ƕ׼
ҿ㻹ǱˣŮ˿ĺܰ
ǰֵĻǻ˺ӣҲҲȥŶ
ңǲ츮ĵ̣ƴĻӰ»ŭ
žͷЦȻԸ⿴ҶĪնɱ񿴵ԱʵҲһʮֳ顣
λȻҲ츮̽ҸϰɣһԸ֮¡
ʱ򣬲һ˷׷ǰһӹȥ
߰ɣ츮Ѿ֪ˣңûӭǣǴɡ
ҶĪǰ̾Ϳһ޴ĸۡǰƺҲŲٴɻۣݣȻСطǣҲ١
ңЩûд̫˹ˣ̫ǰһֲŵĸоǿֻһǰ
λһ츮ɡ
ҶĪߵ츮ǰɴȵң츮ݵİһĽˣվСŵҲϣǣϣܹΨЩСŲųͷ֮ա
ڹȻƲ츮
һ˵
Ȼ㲻ϣ츮һֱݵİûλƺ츮Ǹͷչһ´ᣬҪЩʲô
ҶĪûаѻ˵̫ˣҲڲ츮˵ĻϾŻҪչ츮ҲҹȻԸһţҲ᲻
һչıһƺ⣬츮ǿԵ޹ɱһô룿
߰ɣǽȥ츮«ﵽʲôҩ
һ׷׽˲츮ڹ㳡֮ϡ
㳡޴ޱȣֱһս㳡ܣҲǰڷһÿһһеžͷҲһλãȴŲ츮Ľ١


4241 ѡ
ҶĪϣŮСŮ¶ɨһܣֶʮ󲿷ֶǸ߽׵컯ǿߡ
ʱһӰҲǴ䵽ǰһѮߣʮ㣬˫ֱһӰҲ·һӰǰ
ˣȻǲ츮УǿľͷҲΨһһﵽһǿߡ
λټǹӦöѾµˣұϻ˵ˣͨݵͨ׼ӶݵԴ׼һֵ޴֪λʲô
ӰܣʼѯΧ˵
츮ʲô뷨ֱ˵ɡ
ûһټǹģȻ
˷׷˵
ã
ӰҲǴЦһȻλô£Ҿֱ˵ˣȻϣȻҪѡ䣬˵ҵ䣬ǿ϶˵ǵκһ˵䣬û˻
Ǹ˼ǣ
ڵʵ
ѡˣ䣬Ȼǲ֣ܳһƴһΣʵǿˣһ˵䣬һѡǶҪԣǵľ
Ӱ˵
Ϊһ
ү˵һһҲһʮ꣬ĳֵԣͬһ֪ǲ츮ĲԿʵǿң䲻һ꣬㶨һ䲻һ꣬£ûǲԿĶ֡
ԿңӣΪţΪǸ䲻һ꣬컯ĳ̶ȡ
һ꣬컯Ȼ£ǣŶԣûʲôϾһǳǿˡ
ŵһԣѣʵҲͺķһǧ꣬żһǧ꣬˶쾳ƾǵ츳ǧڣܹ컯
ţһǰʲô
ûҿֱӶһɡ
ܹ꣬컯Ҳɡ
꣬룬ЩܹͲԿ񿹺⣬һ꣬£ҲֻңӣܹͲԿ񿹺һ
룬òԿ˵һ򣬼ѡλ䣬Ҳ˾ԵĻȨ
˷׷š
գǱǾµģܹμһε
꣬統УģϾʮĳˡ
ڶʮ꣬ЩžͷǴﵽ䡣
ô
ҶĪεʼ磬˵ʵڶ֪Լж꣬磬ǣԲһꡣ
ԣһεƴȻҲܹμӡ
ֻҪõһλãһ޽֮Уţ϶̵ܹٺô
ȻˣǱϲʯɣ
ӰһӣյУ̱Ƕһ޴ĺɫʯѾʯУһȽϼ򵥵ռ䣬ΨĲܹ룬֮ǻƥ䵽ͬλã޹ƴһܣǻᱻʯڲʯռˣһ˵䡣
Ӱռ㶨ģҲ㶨ģδЩװɣ
˵
ô
Ӱֱʵ
Ȼ㶨ģŵĲԿ񣬲ܲμһεѡˣȻòԿѡһսλΣ
˵
鲻
Ҳ²Ӱռ䵱иʲôãҾͲòԿμ
飬Ǵﵽ˸ᱲӵõĻᣬϾκ˶ϲԿ񣬼ûʲôᡣ
ңӣϲԿʤҲǺܴ
ԣ
Ӱͷ
ʱ䣬ᱲĵӣ˿ռ䵱Կ񣬱ذɡ
Կô
ҶĪһһ˸о񣬶ңԷٳû¶棬ҶĪɰЦҵҪʶһԿʵΣֳƷ۷ʱڵҲģ֪Կּܹغϡ
ȻòԿϳҲ޷ÿֻܹǲһϳΪ䲻ģǰ뵽ʯĿռ֮аɡ
ӰĻո£ʱ䣬һӰϮ˲ʯĿռ䵱УҶĪͬҲ˽ȥ
̣ҶĪǿǰͻȻһӣͬǴͽƺҲҶĪһ㶣Цԭһμôһܸˣƺ̫ðɣ


4242 ս˭
ӣͬһţ컯һصΪҶĪҲǳϷŰȻҲ˵ҶĪնɱ飬ǣͲܣУ϶˴Э
һ쾳ǿߣ˵նɱ컯ǿߵģǻܣоЩ˼
ԣûаҶĪ
ѵ㲻֪նɱĪǣΪԼĶ֣
ҶĪǰӣһ㶣ȫû뵽ԷȻƣ컯صߣ˵ĻҶĪо֣ǣԷֻһ컯һصߡ
նɱ飬˾֪ݹȻ֮һͬ£ܹʤģҲֻңӺͲԿ
Ϊһţɱ
ЦһһӣҶĪҶĪŶԷ˹̷֣ԷԶûʲôɱԡ
Ҳ˵ץƷǹֻһӣǳϣֱӳ˳ȥڵϣڴڵѪȻ裬Ѿش
ӵϣ¶˼飬û뵽ôһ֣Ҳɵľͽܰ
ǣȣǱһǿ˺˳صĵ䵽㳡ġ
ô˱ˣôܣ
̵ţʵɲôոսʯռ䣬ֱӵ˳Ī䳬ꣿ
ܣ꣬ɽ벻Ǹռ䵱У϶Ǳڼ˵ʱڻˣĪңɵңӣ
˷׷
̵ĽҲǳ˹ȥһעȥ޸һƣ˭㣿
ǣŵŻɱʵ
̵ҧҧأﰵԼ̫ˣһ㣬㲻УҲܱܰôѿ
һʯռ䣬˭ӶҲȥ
һᣬһߣ˲ʯռ䣬컯һصߣϾ쾳ΪҶĪû˭ҽȥȫȡ衣
ҶĪ֮ǰձ㿪ʼģУУ߳һӣҶĪ֮еҲһգ벻Ȼ㣿
Ŷԭ㣬ӣղŽôҪȡţ֪ǷŽʵ
ҶĪ˵
ΪնɱʵңҪһս˭˭Ӯһء
ӴһӣһӴƱǴбеҲ͵Ĵ򿪣ڿУҲվ֮ϣһױȵơ
ȻҲƷ
ҶĪĿһ̿˳ԷǰȣҲƷɢԣ˿ȷǹ
һԣƷΨͷųԣܹܵ
ߣұ㿴Ůȵ
һֱӷҶĪϿգһץǾ޴ȱǱץУȻȳ
һ޴磬ϯҶĪҶĪ֮У̱Ƿ֣統УȻһŮӣһ˿ң磬ҶĪܲϻơ
ǣҶĪУȴǱһľӰЩŮӶһƬ綼ֱ߽ˡ
ҶĪҲһǰӣӦҲǼ죬еٶȳȴ֮䣬ҲǺУֲ̺ķ֮⾳
ţ
ҶĪҲû뵽ӾȻЩֶΣǹֵȥѧ˲Ƴķ֮⾳һǹ𵴵ˣҶĪʩչǹǹӰ֣ӸԵֵһǹֱӴУ˿ռ䡣
ӵ̭ҶĪ֣нˡ
ҲǴӿռ䵱г֣ȻѾǽˡ
ңɵңӣСүɣŵҶĪ˳ɹʮλУӱ
һƴУŲԿɺңӣδܹĽпܻԿ
ȻϣңӣɣҶ˽ˣ˵УֻܹΪ˵䣬һˣ϶ᱻԿܡ
ǰǲ֪˭ôù
ǲ²£Կս˭
ӦңӣԿҪңһսˣ񣬱õĻᡣ
ǿδأңӱϾһŮҲ£Ӧûѡɣɿ˵컯ǿߣԲԿӣѹһ˳ѹһ
ҶǻɱʵͬףԿս
һͷʼ²ңӣɺҶĪ˭ᱻԿս
ǿԿս˭ζҪ̭˭


4243 Կܲ
ԿȻ֮һȴǹϵǿΪָѾﵽһֵָޡ
һԣָ£СطܹǸָǿߣﵽطԪ磬µָҲֻܹǿǿΨﵽ򣬱Ǹ֡
Ҫ֪ſɾһǧָǿߡ
ݳһָǿߣԲ˼顣
۷׷֮ʣһӰǴŴֲ£ͦΣϴŲһſޱȣƺûаκ˷
Կǳˡ
ңӺɣԿ֮Ҳ¶ر飬Ȼǲû̫ջܲԿ񣬾ͿԿҪս˭ˡ
ԿˣƴѡˣһңɵңӣһɣˣӦʮϤˣҶ㣬ݴԣնɱڵ
Ӱڣѡһˣһսʤˣȡ֮Ϊ֮һˣͻᱻ̭
ˣ
ԿͷĿһɨɣϷŰɣΪܹ𣿡
⻰ʲô˼
˵
˽¸ʮʯҿԿǲս㣬Σ
Կ񵭵Ц
ʲô
ɣŵˣһȫû뵽Կְ취ҪЮɡ
Կʲô˼
Ҫսսвʲô˼
žͷ
ûʲô˼ҿûвκˣңҪս˭ҵȨֻĳЩ˵ľӰҵѡѡ
ԿɣЦɣôʮʯҿȥսҶ㣬㲻Ļֻܹսһˡ
ңӣǲܻսģϾңӶЩ˼ңңʵҪսʤңӣҲô׵顣
Կ͵ķʮʯȡһλá
Կ񣬹Ű
ҶĪЦԿ񣬾Ȼ׬ȡԴ
һ²ɣ
Ҳǳ׷ŭȻûĽԿܣǣ˱ԿѹȣҲЩܲˣһսˣҲòԿܡ
ԿҴӦ㣡
үͻȻ˵һ䣬ʮʯһ㡣
Ѫʮʯɲ٣ȡһλãĺ𣿡
õλãһ޴սУ̵ܹٺô
ʮʯҲֻóɣ
ͷ׷
ʮʯȡһλã󲿷Բѡ˵ҲҪõľȨǣûǿõˣҲûʲôô
ףǣ
һ⡣
ţ
˵

ԿҲǴЦʶôְ
ڲӰҲǹЦ⣬һ͵ƽ޹ʵ׬ʮʯЩʯǲ츮ҲСĿ
ǲԿǿҶĪҶ㣬˵¼˵նɱʵȷȻɸʮʯֻܹѡˣ㵱ȻҲԳߵļǮֻҪܹ߹ɣҲԷս㡣
ߣ
ҶĪһԿҪ׬ȡʯûôףң̫ˣΪܹңѡսңǲ츮עòʸ񣬱սɣ㻹ܹõһʮʯȡһ㣬ȴȡʮʯû׬Ҳû׬
Ѫӵ鱨У֪˲ԿһЩ鱨ָﵽ򣬱ȼϵָңֳͬƷ
ڵûа߷
ƴƴҲ䣬ƴֶΣû¹˭
̫֪ˣ˵ңΪţǣ֮Ĳܹ࣬󵽵ģܹɱΪԻң
ԿҲ˫ֱ󣬿ޱȡ
ô˵ٶķϻҲôһɡ
ҶĪ˵ֻһСطСطưԣɲֵ԰
㣬ԣ
ԿҲ˵Ѿó򵥣˵ٶϻҲôֵֻܹ¼¡
һձӡ˳ҶĪͷǷ飬ʱ䣬ҶĪ裬һҪĸо


4244 ҶĪǹ
츮ľѧǲӡƲ˼һһʽܹ츲أ𵴲죬ѹǧš
ңԿ컯֮ۻĲ˼飬ϾָҪȻҲܳΪݹϵĵһš
ң˲ʮ
Կһ֣Ǵ˲츮ľѧνǲҶĪһ˿·ֱӱҪҶĪɱ
Щʵ
ҶĪһЦҲٱֶΣȫ֡
Կ񣬿컯һصĳ̶ȣѾĸˣָܹǿ
ҶĪʵȻɻͨ컯ǿߣǣԲԿĶ֣ȫˡ
ʶʶҵǹ
ҶĪһץǹץ˳ͻȻ֮䣬ǿǹǴ赱бע뵽ǹУʹѳǹɢǰδеĹâ
Կ񣬽գҾ͵˵棬ܣ
ৣ
ҶĪӶǹÿһǹ춯أǹԿĲӡи֧顣
Ȼ򵥡
ԿҲǾһû뵽ҶĪʵȻǿ˵ֻǶ쾳ǿߣǣ֮ϣҶĪѾɲѹˡ
Ҳ˵ԷѾ߱һսʵ

ͻȻ֮䣬ֱ֮ϣǰһ޴ıͭʣһֱϣʹȫһͭɫĹԡ
ֲԣҲǴӱɢԿ͵һֱ۳ǿȻҶĪҳҪһȭȭӰʹӱɢ¡¡ɽӣɲ֮䣬ͽ㳡
ԿʩչƷˣ
ͷΪԾ˵ԿЩûмһ֣㽫˳ŵЩֶΣܹնɱͽ
ǰҶеͬƷһ½棬Ϳ˭Ʒǿˡ
һΣԿҶˣǲ츮ҪЦˡ
ǰ츮ǾԿõһģһ£˵ˡ
ʱҵҪ츮ôճ
˷׷
ְְ֣֣
¶㳡еҶĪҲĴƣ˵
ûע¶ǽǽĿҶĪͲԿϡ
Ҷ㣬֪жûʩչˣ
Կ˵ͬߣܹ߶ҶĪһˣؼҶĪһ쾳ߣЩܲˡ
ҵķǹÿսʩչԣҵǹһһһ㣬㶼ҵĶ֡
ҶĪ˸ͬһڣ磬ռ䶼Ťǿǹ۳һ޴ѪҶĪ󣬽ҶĪ·Ѫﵱеĵ
ҶĪׯ԰дŵһǧ꣬ջɲһ㣬չֳǹջÿ̳һǹ·ָѪйһǹһѪϮ
ǹϣ𺳣ױȵơ
ǲԿһ˵ƳҶĪһǹǣҶĪӳʮǹÿһǹ˲ԿһѪϺڲԿ𵴵ˣֳԵѹơ
ʲôǹ
Կһնŵһң㳡ҳһ޴ӣһʯɳȥ͵һץ컯֮еľʯ۳һ޴ıնҶĪͷѹȥ
ǲԿ컯֮õ˼£ⱦɲͨΪʯǲۣͨԣ۳ıͬס
ǣҶĪ˿ûаѶַǹٶһӣƷױһǹâֱͬɽǹ浱м֮ϣ˲˱
ҶĪٶһӣȻеǹȫһһǹǽǲԿֱ۶նɱ

ԿҽǾ޴ĲҲǷ˳һĻνǳˣǲӰԼֱ۱նϣҲ¶˼飬ȫû뵽ԼĶӻ䣬Ļôҡ
ˣ
ҶĪһ䵽ԿǰǹָüģʵǿȫңǣƷϣȴҲ˲ֹһ㡣
˭˵ˣ
ԿŭһֱٶȻعǾ޴ıֱץסҶĪĳǹҵҪҵıҵĲӵ˺ѲץסĳǹͷӲκεô


4245 츮ı
ǿ֮ǹãһõ޷ѣ񣬲ǹֱץסǿӿǹȻҶĪ޷
ҶĪܹܲԿȫƾǿǹ񣬷ǹҶĪ޷ʩչǹԿȫŰգҶĪܡ
Ҷ㣡
ԿЦҿ㻹ʩչǹ
˵֮䣬Կ֣ȻٶץһѳҶĪٶնɱȥ
ɻ
ҶĪ鶯ǹֶԷıֱͬ޵צǯסĳǹ֮£Ȼ߶ɻѪ͵ĴӳǹһɸΪǿԳ˲˲ǲԿˣҲɢ
ò˵ɻʮֲֿҶĪոлɻǽԿˣҶĪлطǹ˸Ͳ֪ʲô
ˣ
ҶĪѹȹȥһǹٶȽɢֳԵƣҶĪû뵽ɻȻôǿƾԵıܹͬΪƷĲ𿪡
㣡
ԿɫҲǱļѿǲ⣺ղŵʩչʲôֶΣȻ
ҸոʩչֶΣֻǱɽһǣûҪ֪
ҶĪֱԼλã츮ǲԿսҵģսԿģԣסԼ㲻ᶯŭɣ
ҶĪû˵˶ԷסԼõĲӰֹ·￨ֻӬʮܡ
ݵһȻûõ飬ݵشԻ˳Ц
ӰɲСǼ֮ˣģȻΥ
ǣңӣɺҶ˳Ϊ䣬ǱԵԣʱˣΪףһ޴
û
ЩͷȻԸ⿴ľ棬ֻҪò츮ռλˣڲӰɫҲǼΪȻЩҪڣǣģǷˣ͵Դ⣬
ʱ䣬ͷһԣҲʽˡ
λȻʱˣԣϣܹʱ±˴˵ĶԹһޣˡ
ҶĪ˵
ԣ˽ǵ˵ͷȻˣȻҪʱ¶Թ

ʱ򣬲츮һӷ˹˵һ壬Ѿʽսˣ˵ǸȻ׼ˣ֮󣬾ͻṥݡ
֮󣿡
ҶĪɫһ䣬ǼȻ֪׼ˣˣ
ˣ
ͷɫͬ䣬ȻѾ֪ˣ϶֪ʵͷȫۼ츮ʱ򣬱ǹʱ
츮Ǳɢ֮Ǳ׻ɽ
ޣǸ͵Ϯţұضɱǡ
һžͷ˵׷ױ뿪ˣҶĪͬ뿪ˡ

Կһȭգйĵķŭȫû뵽ԼһսҶĪǵļƻˡ
ԿҺѹ㣬ҪΪԼָͿĿˣ˴һҶʮսһбǻʮ
Ӱ˵Ҷ㣬˵ʲôŵָԲ͡
Ǹô죿
Կļ٣˿ǴӦǣֻҪܹӶһǧʯԴܹǣɱžͷǣûõһжǸûоȨ
ԭ츮Ѿйһ壬ӦϣҪ޵žͷɱˡ
룬ȻžͷնɱȺף츮ȫԳûͳһݡ
ڽˣݣĿʵܼ򵥣ԴΪԴҶĪȡˣȻҪ취ֲȱ
Ҫݣ޶ԣҲһܾ˵ľ棬ϾѾħսһȻħ壬ǣҲԪˡ
Ǿֻܹɱ˵еһˡ
Ӱ˵ңһٿ´ᣬţĹʵֻҪ˽һŵʵҿϵˣǶڵ͹
У
ԿҲ˵žͷ϶ġ
İɣȻһԸǿѡһ֡

ԿĵУ̸ֳ֣Ǳţ


4246 Ϯ
ָʾһĸ֣ңɣŶɱˣƾ˭ܹ뵽˵г˼ϸ˵죬ɾͳ
ǣֻǶԸţնɱˣ֪ˡ
ҶĪˣʱ򣬲ԿȻԶȥΪµ֮һǱžԵķȨܹӦϣǵļƻ
ʱɱžͷһǧʯԴɢǲţȻǹûʵĳΪİͳһݡ
ҶĪʹСŮ¶Ůš
ȴһƬ̫ƽûȻոյ뷨ǶģⲢų޲
Ŀǰ޴Ѿݣֵܹʱпܵɴš
еӣһҪʱпܹĿǰݸѾγˣʱһ֣ܹЩ޻
ҶĪ˵
ǣ
еӣӦŵķչν˭뵽һ쾳ǿ߶ûе񣬷չǧ꣬ѾΪ˳
һ£һͨҪչΪûʮʱ䣬
ǿҶĪɲţԷҪţϾ֪ж٣ǣǿţҲ
ҶĪǲ鱨Ѫӣȥ̽鱨õ鱨ǣѾ״ңһЩǿ޵Ϯƺûƴһ֮󣬱ɢˡ
ЩޣĪ̽ŵʵ
ҶĪ²һ޴Բ˼飬ݣһƬңɢޣܵǣ
ڣ
ʱһȴԶմݹȻһ˰޵ĸ֣ȻޣãĿ׶Ƹ߰
޴ˡ
Ϊ׵ޣëȻޣŵϿգ˫һһ𣬹硣
ĸ֣ˣ
λˣ¶ֱ飬ԭǶΪŻ⣬岻ǣȴû뵽Էˡ
𣿡
֣ɨһţҲǴЦţʵҲô𣿲˴˼ȻǰɱţǾֱ˰ɣ˲佫ǵù
ڻ˴ˣŵУƺв컯ǿ߰
컯ѣ
ڻ˵ӣмһŵеӣҺڻĸɱţʶľԶͶ˶
ߣЩޣֱڳԡ
ϣҲǷŭѵΪûи֣Ҳ컯Ž׵ʵҪţֱЦ
컯صǿߣҲһǾǾŮ
Ǻڻĸ֣Ȼȫ컯ǿߣǣҲֻһֶѡ
ǲ֪
ڻҡҡͷ˵ǿ֪ߣʲô𣿾̫֪ˣɱΪҴʮλֹͿСǣЩ֣ɲ֣ΪҼģҪߵжôĲһ
Ǿһ԰ɣ
⻰ҶĪҲһЦŽȣԷֶǿŮǶ֣ҲŰգȫû
䣡
ڻҲҡҡͷûаɣһȭ˵ŵȥƺҪһȭֱӴݻš
󣡡
ҶỊָ̄һ޴ľڻ֣ͬһĴ룬ŶǾ飬γɾԷ滹һķӡܣɶԷǿҲԺһ֡
Ǻڻһȭ󣬼ûжһ֣ͺô
⣿ôܣ
ڻ˵ɫһӾˣһȭľѧȭϾѧһȭ޹⣬̺
ǣһȭУ˵ƣһ㷴ӦûУܴۡ

ҶĪ̧ͷźڻˣҲǴЦǻ޷һ֣ȻԴݻţ죬Ǳ޻ء
Ҫ֪ŵĻѾͨĴ󣬶ǾĴҶĪϸеһЩ󷨣ļ᲻ɴݣҲΨнܹš


4247 ֮
ô󷨣Ȼ˵ķ
ڻĶǾ޴ľڣɫҲ΢΢Щѿȫû뵽һ㲻ϵȻǿ󷨣ֱ˳Ծ
ղţڿҪݻţŵĻ޷ƻֱԴ⡣
Ůȳ֣ΪѹƣһΧסǣ޻ء
ҶĪ˵

Ůһӣӻڴм˳еķȣϵĻӶһâҲǷڻϮȥ
ͬʱоĸ֣һ󣬳˳ȥʮλ֣ȫΧ
Ǻڻ˼״ҲǸоһȻֽһһģһӰγ컯صĸֵţЩʵ޷ӹѣû˿Ծǡ
ڻ˴ˣҪǷϻˣʩչڻ˴൱컯صĸ֣ǿҲֵܵ
һֶݺݵ˵
Ϊһεǳɣȴû뵽ܴ죬Ŷȥ
Ҫ֪ڻ˵ʵ컯Ž׵ĲεУǶ֣ң˺ڻ˴ܹһж
ΪôöԸģȻˣͲҪˡ
ҶĪһӣŴȻı̬ӷ״̬˹״̬ҶĪȻʹҶĪϢڽֱӱǴﵽһʮֿµĳ̶ȡ
⻤ڴϸϹŴ󣬽ħ󣬲ܹܹͬעκһߵϣʱߵʵ˵ȫעҶĪֱӴﵽ۷塣
Ȼʮֲֿһ˸ԳܣǣҶĪ֣ǰܹ߶
৵һ˱ʧˣֱӳںڻ˵ǰһǹ˹ȥǺڻҲһһץҪץסҶĪĳǹ
ǣҶĪȴǹʧǵͷʱ˵Ŀ⣬ͬʱŮҲɢˡ

ҶĪһӣоĸ֣׷һʸƿϮʮλ֡
Ǻڻ˼״ͬʱ߶һ޴ëȻˣʮȫһʸϮ޷˺ǣ˻ȥ
ǣסЩ飬նɱǽֱ˳̶ȣΪݣ
ڻ˵ıֱϮҶĪڻǶ׼˾Ů
ŵУֻһ컯صĸ֣ǱǾŮҶĪǶܹǽǿﵽ컯۷ĳ̶ȡ
ԣֻҪˣŽ᲻ơ
ԼʵȻܹǿﵽ컯صʵǣϾܹʱڽһܣԽԽ
ڻ˵˵
˵ĲڵȷԼǣǻȻǻҪûʮֵİսɱΪһ⻤
ҶĪһüĵУͼϮ˲˱Ĵڣһ±׿ƺͳ
ץǹֱӴڻˣ컯۷ǿߴս
һսνĺ죬ĻᣬҶĪԣҲʮѵģܹڴսУ컯С
֮ҪðսҪǳĨɱþŮ֣Щޣȫȫˡ
ǣҶĪȴҪǣɻɶɻҪ֪Щޣȫ컯ǿߣܹɻܹΪԼʵ򣬵ʱﵽߵĳ̶ȣսҲͻͽ
ɻܹɻǵԽǿҲԽǿ
ܹɻڻˣԲ˼顣
ԣҪƴһңԼʵҲʮţȫаڶʱڣڻ˻ܡ
ҶĪٶչֳǿǹһǹǹɱȥ˾ͿҶĪ󣬳һ޴ѪҶĪĹһѪһϮڻˣݻֲǹ
ŵĵӣҲǴΪԾǳԾĲҶĪʵܹѹƺڻˣҶĪչֳǹ
ǹ¾ܳҰɡ
ǹܹ֮
˰ɣǹȻȴֻܹǸֵļ𣬶ǹ黯һַ豹ĸо
ЩӣʼҶĪǹǰֻǸоҶĪʵǿֶζѣǲŷ֣ҶĪǹҲʮֲֶֿΣܹܹõǹԼ
ЩԼνǳķڷˡ


4248 ɻ֮
ǹһ컯ûдﵽߣܹʩչǣĳλǿߵת
ǣѾϵߣ޷ת
Ǹо˼顣
ΪҶĪ̶ֳȣǹǽԴﵽҶĪĳ̶ȡ
ǺڻҲǴһҶĪǹֱﵽһּ£ÿһǹѹƵԷߣܡ
̣ڻͬ߶ѧηϵҶĪߣǣסҶĪͼҶĪ
ںڻ˵ĻҲǾŮɱֳһѳͬ꣬ǣ޳
ʮλ֣Ҳ컯ǿߣԴ߶ǿֶΣĸȥ
һĴսҲչˡ
ҶĪ״üͷҲ壬֪һս̫ãŽ֮֡
ѾܹԵĸܵѾʼţһŹ࣬Ҫնɱڻˣ͸Ӳܡ
ʵˣ
ҶĪ뵽еĳǹȻһã˾޴ĳֱֲӱҲǷӥãնһǶźڻ˵ͷȥ
Ǻڻ˱𣬴ʱҲǼ˵ͬҲƷ͵ĵֵ
꣡
һ֮£ȻĲ˿˿ѺۣҶĪһеɻȻʮһ޴ҶĪ˫ֱɻźڻ˵ͷͷȥ
ʱ䣬Ƭռ䣬ʼ·նʼ̮һ㡣
ڻɫһ䣬ȫû뵽ҶĪȻһѵֱ£ҲҺҶĪӲƴˣϻӳ⣬âγ˽ֹȥ
ǣǾ޴ϣȴֲ֮ǽֱ˽谭Ҫںڻ˵
ڻɫȻ䣬ʱѾ޷ӱܣܹо֮ϣ̺ǿУԲܡ
ǣʱ򣬺ڻ˵Ļǳ˹ȻֱӵҶĪһǣǻҲֱ
ڻˣƣ˶Ըһˣ㻹кʤ㣿
ҶĪž޴ȵ

ڻҲǴЦҵĻ飬ǿʱ򣬵ջҵʵ㣡
˵֮䣬Ȼһʱ䣬ڻ˵ϢȻͬһʱ䣬һӣֱӻһ޴ĺɫˣգա
ڻ˵ı壬ŰɣʮֲֿǿԱƬռ䣬ʼճһɽ壬Ҳ˲޷ѹ
ŵĵӣܵѹҲϵֵš
ҵҪû˻λסš
ڻͺһ˫ϻֲ컯֮۳һ޴ĺɫ֮ͬ͵ŵڵķȥ
군ˣ
ֱɶҪ״ݻ𣿡
ӣɫ΢΢ЩѿǽǶ쾳ǿߣּսǸ޷֣ȴҲûߡ
ǵļңұˣǴڵ壬Ҳûˡ
Ц
ҶĪɻٶȳ˹ȥ˫ֱɻȻײǾ޴ĺɫɺڶҲǳ֣˲Ϣ֮䣬ǽȫˣ޴ݺݵĺ˺ڻ˵
ôܣ
ڻǾ޴ҶĪͱĵ˳ȥϵëɢţҶĪ˵ϢҲʧ»ָ˶쾳صĳ̶ȡ
һҲǳ˺ڻˣ̴ȵŵĵӣһ𷢶
ৣ
ŵеӣ׷״߶ɱֶΣǧâ۳ɺϮڻˡ
һȺϣһҲϡ
ڻǾ޴һȣȻеĺֱײķȻ˺

Ȼʱ򣬿ɰ¶ҲǸŴһ³һݣϮУԽԽ󣬾ȻǺڻֱӰ
ǺڻһʼΪȻȴ֣ԼȻѲݡ
âҲϮݵУĴںڻ˵ʹĲҽ쳹
ڻ˴ˣ
Щĸ֣һĻɫ䣬ҪȥԮһļʸֱ
ڷ棬ȥɣ
ҶĪһӣɻֱӶ˳ɻҲǽݵУӴȥֱӽ˵ĺڻˣԭͣɺڶ֣ڷҲ̽һ֣ڻֱ˽ȥ
ͬһʱ䣬ŮҲ쾫һĸ֣ܿ콫ĸɱˣһ޴Σˡ
ٶչʾǵʵһսעݵĵλһ¥


4249 õ鱨
һɱĸ֣νǴİ
ϣЦҶĪ⻤澫ȻܹӳߵϣŵУҲֲֻֿܹ
󣬼ֱǰδ
ᣬ󻹲ûƣҽĲ÷ڸĸ֣һһεĴĥ󣬵ʱŵи֣ͬʱ֮һӦС
ҶĪ˵ˣеӣϢɣѪŵȥռ鱨ݵľΣҸոЩޣҪúöɻһռһ޵鱨
̣žͿʼ
ĿǰҵʱڣҲǶŵһο飬ͬһλᣬøղ޸ֵϮ˵ûеֵ³Ȼǻ
񣬵ֵҶĪܹǵϣȡԴңбˣ컯޵ıˣɲ
ҪıǣҶĪܹǶɻռ޵鱨
ҶĪǽҵУ¶ǽСŮչˣ¶ƺСŮûų⣬ûпҶĪҲếˡ
ңҶĪ̽͸ɻռ䵱Уʱʮ޸ֵѾȫ޴ϣΪ̫ǿһʱ̣Ȼ޷ɻ
ڷҲżɻͬһʱ䣬֮ҲǽǵˣʮˣҲ˳ȻҲϣõʮö䣬ԴҲʮʯ
ЩԴҲǱҶĪ˳
ǰɽ뵽ɻռĶ޷óģǣԴӺڷָʵֶҲǶ˲٣֮԰ҶĪһС
ԺҶĪ֮һУܹеͻơ
ʱȥǺڻ˵ҲǱ׶ɻȫҶĪҶĪҲֱʵΪҪݣ֪ԴⱻˣȻħϮǲúõϢȻݣ
ô֪Դⱻȡˣ
ڻ˾ȵ
ΪԴ⣬Ǳҵȡġ
ҶĪЦ
ʲô
ڻһȫû뵽ԴⱻȻǺҶĪйء
㲻þȣһΣΪҪݣ
ҶĪʵ
ݣʵĿĵģҪΪԴͬԣ޽ݣǰٺһǣ츮ȴ尵йˣ˴ֻҪһǧʯͰ츮ɱžͷ
ڻ˵˵
ʲô
ҶĪɫ΢䣬˵츮年ˣ츮Ҫ˰ɱоͷ
鱨ֱ׺䶥˵ȥҪɡ
һΣǰݻţҲǲ츮˼
ڻ˵
ԣҶĪҲ˳˼У˵츮ʧұɱˣ츮ͿԶҵˣȻ֪ǵĹƣǾͱóѡ
񣬲츮尵й飬ѾҶĪ֪ҶĪȻ͵ʴס
֮ƣҪ뵽һȫ֮ߣò츮壬ͬʱˤͷ
ˣħôˣ
ҶĪͻȻ뵽һ飬ʵ
ħٶȱȵԨɽ֮УҲʮֲأǶɽ𡣡
ڻ˵
ӦûԨɽɣ
ҶĪ˵
Ԩɽһ޴޿϶޿󲻳޿
ڻ˵Ҫ׽ħɱģҲԪˣټϣԨɽҲ˴ѹ飬Ҳֻܹʱա
֪ΪΣ
ҶĪʵ
ͽһǽΪʵʵ࣬Ҫƴ˼ƣӮǣӮҲǺܴ󡣡
ڻ񱻶ɻ֪飬ȫ˵˳ѾˣͽֻҶĪҪҶĪɻһа
ֻٶǰԨɽܹ˵죬һ幥ݣŲӮҡ
ҶĪ뵽Ǻ͸ϣһȻǺ¶кֱ뿪ˡ
죬ͽŲ֮ҶĪžԵİգ˵Ͼ˫Ӯĺ
ͬʱ
һ޴ɽ֮УɽΧפ޸֣޴ɽϿȵУҲǶϣ֪ڻԼĸ֣ȫɱ֮ŭ
ţ˵ֻһ컯صĸôܹɱڻǣ
УɱһԵߣӰҪһ͡


4250 ǱΪ
һΣɳ컯صĸֺڻˣʵҪ߳࣬ңʮλ֣ľӢһ飬³˲츮κɣᱻɱ
ǣôһ飬ûаһոɱԷɱˡ
ǲ̽ӹȥۿһսŴ󲻼򵥣ܹעУʹʱڣ컯۷ʵңֶβһ㣬ҶָĶ֣Ŷ쾳صΪ
Ӱ˵
ߣ
ߵҹʲôʵΪ鱨׼ȷԭ򣬵ʧһλ֣˵ô죿
ˣεȷңһ⳥ǵʧҪͳһݣʱͬһǧʯһ⳥㡣
ӰҧҧΪһͳݣԲϧκδۣĲ츮ѾչƿҪͻƣΨһͳݡ
ãҺŪңҾͰ֮ļƻڡ
˵˵˵ļƻɡ
ɽ룬һ׻ɽɽÿԼල޴Ҫݣ׻ɽǱؾ֮·ʱ򣬸ţ֣׻ɽԸǡ
Ӱ˵
Ŷô˵ֱӽ׻ɽ䲻ǿԽǸŵĸ֣ȫɱˣ
˵
ûôס
Ӱ˵׻ɽݵһɽƺܸߣص̺ǿÿһ꣬ɽУܹĿʯţֻҪﵽǿǲȥɼңΪ˷ֹɢ޽׻ɽǻȡ˿ǿ󷨣һŸֽ룬ִ߶Ϊܹȥ𣿡
ԣ˵ɫҲ΢΢ЩأֶʮǿֻҪȡ㹻ټ㹻ǿ߿ƣǽǿߣҲ޷ƴ
кΰ취
ʵ
һ׻ɽڲһöռӡǣʱƾռӡǣֱӽ뵽׻ɽڲ
Ӱ˵ʱ򣬼˻ҿһ˶ЩžͷΣ벻ҸɵģʱǲҲ츮ұ뿪
ӰҲ׻ɽ˳֣Ӱ϶Ҫ֣һǽһǽһûκεĿɱԣһ֣ܹӰĨɱˡ
ԣӰ϶׻ɽ
һΣһ幥ݣһž޴ƣϾ˽ʵǣ˲ݶ̫ãǾ񹬺޵ţԷɳǰڽ˶ԣȻҲʮ鷳
ԣһսսپ
ã
˵ͷҲĲӰˣʲôֶΣϾ˶ԣңӰҲˣʲôֶΡ
޴һɢЩŵľͷͻ׻ɽ
Ӱ˵
Ҳϣ̫ʱ䡣
˵
İɣһǲŵӣһһ֪ͨžͷ֮ڣۼ׻ɽʽˡ
ӰȻѾźеļƻκεһ˿ϸڣûзŹϾ飬츮ԣʮҪ
ã
˵ͷ̿ʼжɣ
ǣ
ӰͷһŤ˲ʧԭء
ҶĪʱѾ뵽ĵ̣ҲֱԨɽڵķֱӷ˹ȥ
ҶĪ쾳أҲҪαװޣֱӱǷӹȥһĸ֣޷
ܿ죬Ԩɽֱ˽ȥ
ԨɽӵĻٿħ޵㼣ҶĪһȥһ㣬㣬㣬뵽˵߲㣬ҶĪ̽鵽ǰȻŲƣʮǿһ̾ͻ޴Ķ
Ǻˣ
ʱһҲ쳹һߣ˳ţ񣬿Ǹĸ֣ʵѾﵽ컯һء
Ҫǵħ죡
ҶĪ˵
ߣȻԪɽǵħ㵽ʲôĿģ
߲ʵǾ衣

ҶĪֱ³֡

üͷһ壬һ쾳صߣȻħ̸ʲôʸ񣿡
ֻҪͨһɡ
ҶĪ˹ֵһߣǧԪɽħ֤ҵĳ⣬ʸ˵Դ⣬Ǳҵȡġ
ʲôԴȡģ
͵һ˵ȴȥͨħˣ


4251 ı
ҶĪԨɽĵĵȴţֻҪԸŰգ˵
ʱȥ˳ɿݵֱһӣһĽ˺ѿһӣħȥ
ã
ҶĪͷǿӵУ̽һһĺڵ·֪ͨδǰ·
꣬˵ȡԴ⣬£ħҲ֮֡
ǰ棬ͻȻ˵
꣬ҵȷǰħ壬ħͬңñ׷ɱΪҪãȴû뵽ħͻȻɱֻܹҵ׷ɱȥԸħ
ҶĪЦȻҺħʶȴ˴˰˶ԷҲ֮䣬һԵ֡
һμһԵ֡
ʱҶĪǰһħϯ۳һߴɢħȻħ
꣬ҶĪǼʶħһ棬ȴںԶľ룬˽Ŀ죬Ÿоǿ󣬼ֱһƵħɽͷħ
ϢԲȽ
Ҷ㣬ݼħ
ҶĪ˵
һ쾳СӣȻұ˼ҪҪҺʲô˵νĺܷҵȤ
콵˵
նɱ˵Ļᣡ
ҶĪ˵
⻰ʲô˼
ͷ΢΢ζЩĶ룬൱üëȻҶĪĻ˲Ȥ
Ӧ֪Ŀǰ޴ݰɣ
ҶĪ˵

ͷ
㲻ְɣԴⱻҵȡˣȻֺħսһνԪˣôܻȥݣ
ҶĪЦʵѾ֪ıǺݵĵУΨһһһˡ
ˣ
쾪һ

ҶĪǽĻȫ죬ǵжȫҵƿصУǿһ׽ֱסʱٳ֣ɱˡ
ߣΪôɱһսʤֻɣ˵
쵭˵
ûаյ飬˵ҶĪļƻĶǣȴֵðգǲܻɱˣ塣
ҿԴһǿѧ
ҶĪ˵ѧκθ֣ûмʶֻҪܹɹʵٶܹʮ
ʲôʮ⵽ʲôѧͲܣ
΢΢ЩԾͲѧ
Ȿ鼮ȥɣ
ҶĪץһ鼮ֱӶ죬Ȿ鼮ѪΨĸֲܹ߶ܹѪ׼ܹڶʱڣʮң˿ûκεĺ֢
Ȿ鼮Ȼ㹬֮óģҲСǧѡҳģңⱾ鼮ᣬһѪһѪѡ
ڶ飬ҶĪȻó
鼮˷Уǲ˼飬ȫû뵽䣬Ȼ鼮
²أ²أѪܹ޵Ѫ׼޵ԣǺѪйأܹѪʵȷͻͽ
켤ޱȣ²ᣬѪѣһܹѪ
ϲѪʱʵ²Ѫѣʵ
ϲᣬ²Ķ
²ҲУȴûдϣңҲֻὫöҵĺ飬ֻҪͳһݣұͳһ壬Ժȥţ޵ź
ҶĪ֮⣬Ҫ콨ڵĺϵĿǰҶĪʵѹ죬ԣֻܹѧ伮ȥ졣
Ҫչûк飬Ǻѷչġ
ȷ²᣿
΢΢Щͳ
죬Ӧҵĳ⣬㵱μңҲܻ鼮κǿΪ
ҶĪ˵һΣ㲻ܹõ鼮ܹɱ˽ˣԣıˡ

ҲͷЦʮʹ˵Ҷ԰ɣģܹһͳ壬ΪѺõѡ
ã
ҶĪҲǴЦʹ죬ȻѾɺǱһжɡ
񣬽˹ӰҶĪȴ죬ҶĪѾ㹻ʵȥԷ


4252 ׻ɽ
죬ҽļƻġ
ҶĪһϵеļƻȫ죬ҪģαװҶĪߣΪıڣֻҪܹαװ۽ʩչʲôֶΣô
ȻܹΣǣҪαװͨߣѺѣ컯ǿ߻޷ǣǿߺ׾ͶݣǱɢħ٣Ҳɢһ㡣
˵
޷ֶΣܹȫαװ
ҶĪüĵУɢһ˿֮Ȼһϯʵʵ֮ʧϵϢħȫʧ˸оһ˿
䣡
һҲǱ任һͨߣòͨ˱ע⣬˿ԼһҶ㣬ʲôֶΣ
ҵİɣ磬˴׵ǿߣûܹαװġ
ҶĪ˵
ҶĪֶΣָѾﵽһڣͬ磬ָ߹ҶĪ򣬸Ϳ֮Ȼ׵ǿߣƾľΪܹҶĪ֮
ֶβװѹܹȡԴ⣡
쾪̾Լ޷ԼϢȫ֮ڸסˣǣһǿƣܹΪǸħ
߰ɣڸŵ̴꣬ҹȥ
ҶĪ˵
ã
һץҶĪץУһŤʧԭأһ̣ѾǳŵϿˡ
ǿߣܹ⴩ͬһƬռ䣬Զľ룬ܹڼ̵ʱڵִȻһЩ˴ĵط޷ȥ
Щ󣬶̺ռεֶΣһЩռҲ޷ȥ
ˣαװŵһӣһǰ׻ɽ
ҶĪ˵һǴ콵
ʱ򣬸ϣҲӭ˹ȥڻˣ츮ѾϢǸɣһǰ׻ɽʽˣͬԸİ취
Ŷ
ҶĪһǱ̳ɣϣǰţСŮŮͬǰ
ǣ
ϣͷҶĪӣλǣ
ҵѣԺ֪˭ˡ
ҶĪЦЦ
ұ㽫ǽйɡ
ϣ˵ţֱӱ뿪ˣʱСŮ¶žŮ˹
ҶĪ¶Ҳһ΢ЦСŮнӹ¶ŮСŮǱһǰ׻ɽʽˡ
һǰ׻ɽûô򵥡
Ů˵
İɣ
ҶĪȻһЦ¶ԴһΣʱԺţҪǸ׳Ƴ߰ɣ
׻ɽλݵϲһԽ˶λ޴ɽɽʮָߴվ֮ϣԽƬݶ۵ףɽУ̺Ŵÿʱỵ̈ߣɼ
Ƭ׻ɽߣ׻ɽѲߡ
ҶĪЩѲߵߣ̱ǽҶĪˣ˵ص׻ɽ˵ȣɢ
Ҷ㣬ҲǱ˵֮һɲʲô˵ȣ㲻˵ģҸžͷȷһ
ҶĪûжŭֱ˵
һžͷͳˡ
ԭɣ
ʱ򣬲츮ҲǴɽ˳ҶĪˣҲǵЦǸžͷȫɾ͵ˡ
Ӱʵ΢·ٶȿ϶ңһŮߣ·ٶ̫ĻҪֵģŮʮ鷳
ҶĪ
ŶԭСŮҶŮ
ӰҶĪϱŵ¶Ҳһ˿ɫ̽Ӵ鱨Ϊ¶³һݣڻ˲Żᱻնɱġ
ԣ¶Ҳʮֺ棬һͨͨŮΪӵֶΡ
Ҷ㣬Ǳ˵֮һٽɣĿǰ޾פھ׻ɽԶɽУǱ뵽һȫ֮ߣЩ޻ˡ
Ӱ߱˵ҶĪ뵽׻ɽһƬϿȵУһ޴Ĺ컯֮ۡ
ҶĪ˽빬һžͷҲվҶĪ˹֣Ҷ˵ŵĻܹסǿߵĹʲôʱܲܰǴͼڸǣ
Ҷ˵ǻɱ컯صޣʵһ㰡
컯صޣȻĸ֡
ЩžͷҶĪ¶ʮֿı顣


4253 뿪
ǸոţɱڣҲû̫ţ
ǣչֳʵȴǹĿŵľŮչֳʵе֣ɹɱڻĸ֡
㣬Ͳһܹġ
˵ѾΪ˽ڲ츮ڣңҲȲš
λǾõˣ
ҶĪЦһ׻ɽһһԿ޴Ϊ֮һϣλֻ֦ͬҪܹ޴ܹǵϣӶԴ
ҶĪ˵ֱӱǿżɽʼԸ޴顣
һʼʵʩ츮϶¶β͡
Ҷ˵û֪λ䣬һο޴ʲô飿
һ˵
޴УĻǽˣ˵ΪѾﵽ˽ǵУû˻Ķ֣ҸΪǲӣǰ񹬣ǲԸˣֻҪŸܹѹƽˣĸ֣ȫΪ塣
ңҲԼȻңɸϣһֳĽ
޴²ôʱ䣬ǰ񹬣һأûаµʱ䣬Ͳܣң֪飬ǲǰǿ̲ʲôô
ɲ˵Ҳ²⣬Ҳ̫ʱ䣬ǰ죬ǲĸ֣ȥţ϶̽ǵʵǽڣضǷ͹ֻҪһֱ׻ɽ޴κβǣȻǾͲţͷ۲ɣʱǣǾ͵͵ǲ֣ǵפ֮ظݻˣ޼ҿɹ顣
ңӵĽ飬֣ȽϱأɣҲҪƾŵƣһһΣĥ޴
ֻҪ˸뿪פ֮һǾ͸˽޴
Ϊɣ
ҶĪҲǷǿ߲СĿǰΨһܹģֻв츮Բ츮һʵʤ㣬ǲ˵Ϊȴʮ׻ɽ˴󣬽ȫɱ뵽ɱ䡣
ܹģɶǸŵľͷǵг˼ϸý˻˽£Ƕɣʱ򣬸Ⱥףضҡ
Ҷ⻰ʲô˼
ڵ΢΢ЩŭĪǣ㻹ǵУּϸɣȻˣˣɴ໹ǽɢˡ
ûûǶߣôҲּܳϸͬ۵ġ
˷׷׷Լ
ҵȻŸλǣһأ
ҶĪЦѵǾּܹ֤ϸԣҽţɢҪȫۼ׻ɽֻҪǲŵУŵùĵӣԸ޴Ϳˣʱ򣬼ѣǸţҲȺס
ԣһԵĲӰɫ׳ĪǣĪҶ֪˵ʲôܣӦûвʲôˣҲ죬һݱҲ츮ˡ
ף
ʱ򣬲Կ񼱼ææ˹ǲ츮޵ϮΪ׵ĸ֣Ҳһǿߡ
ʲô
Ӱɫһ䣬˾ȻҲ츮λǱ£Ҫز츮ˣһ޴¡
˵֮䣬ǴŲԿ񣬼ææ뿪
˾Ȼ׼츮츮Ļڴǲǲ󣬴ײȡǧֺϣǿۣһ߶᲻ɴݣͨ޷ơ
ҪɱӺɣһش˲츮Ǹţûзˡ
˷׷
λ츮ѣܹӲ
ҶĪվ˵ȻѾˣǾһѣ˷֧֣һȥ츮ôˡ
ӰͻȻ뿪ҶĪһ¾֪Է϶ʩչʲôƣȻԷʩչʲôƣǣֻҪǰ츮ܹһ̽
ûһȥ
ǵ˵ͷ
ҪȥѾˣ
ʱһӴĿռ䵱дݳᣬϣƺ߸ϣߵƣѹȫ
˭
˭
ͻȻò˶ǴվǽܹоĲһǿߡ


4254 
ǽˣǽ˵
ҶĪɫ΢΢һ䣬ƺû뵽˻ʱ٣תһ룬˲˹
Ӱһߣ˾ͳˣ֪Źᣬ˭뵽еΡ
ˣǳˡ
αװ죬վҶĪŸ߿գҲ¶Цݣ죬ضҪý
ʲôˣ˳ôܽ뵽
˵ɫȻ
¡
һƬĿռ䣬ֱ˺ѿһߴӰҲǴ̤˳ֲͷţռ·̫ſռɱ˳
ˣǳˡ
˭û뵽ܹƿռ䣬׻ɽķ󣬽뵽׻ɽֱЩš
Ҷ㣬ܺãĿռӡǸң׾ٵĽ뵽ɱЩžͷݣ¡
ҶĪ˵
ʲô
žͷĿ⿴ҶĪ¶ŭ飺ҶȻˣ
ţ
ҶĪʾһ㶣ʱЦλ˺˵֮ƣĹˣΪλҪնɱĸ֣
ߣ϶նɱ֣ԽţҪĨɱΪԱͽ˹
ʱڴס˻ᣬ˵
ûһֱɶ񣬿ǻѡΪ֮һȻˡ
˵ʲôûˣ˳ˣ츮ֲڣǿûһܹߡ
ˣ
žͷңоޱȾڣôҶĪûãΪ˲ܻŹǡ
컯ǿߣڽǿߵǰûһ˿ᡣ
λ侲һ㣡
ҶĪȵĹ˽ˣҸղΪҪǣ׻ɽ˵ģңǲ츮Ӱ
˵Ӱôܹˣ
ͺȵ
ûйˣΪλڽͻȻ֮ǰǰ뿪
ҶĪŲæ˵£ôɺϵ飿
ǹӰ뿪ġ
˽ϾǽǿߣԸЩ鷳ҽȫɱˣȥնɱɡ
˵֮䣬˴͵һץͲǷϻˣƬռ䣬ʼ֣һֽһţ͵ֵסĴ֡
ǰĿռ䣬Ϳʼ飬ӶԻռ֮ƣϮǡ
ȫë׶ſˡ
ֹѾǴﵽ˽ĲΣֶΣΨнֵܹǽͬƬռ䣬һ顣
ǽǿߵʵ𣿾˵ǿߣһ˴磬ͻͽܹռֶΣԶǿ֮
ǵôһҲ޷ֵ
ռΨнܹ
ңɵţүֹĵУҲһ־ֹĻᶼûС
Ҷ㣬Ȼ֪Һͽ˹ˣЩȫҪ
ӰȻû뿪
ꡣ
ռ䣬һӣҪڳ˶ɱ
ǣ͵ռѺۣ˵ͷ֮ʱӾȻȻֹ·𱻶һһǿϢɽ緢ҶĪ󱩷ħҲӿһ޴ħӰ
ˣ뱾һսʤһУգ֪Ƿʵ
ħӰȻ֮˵ǰ
죿㣿ô
˿֣Ҳǲ˼𺳣ȫû뵽֡
Ҷ˵һնɱĻᣬˣɱ㣬ȺףĵشǱˡ
쵭˵
˭
죬˵ǽ˵ͷʵͬԣӦҶģѵӰĹ˽ˣ
˷׷˵
ֽǾ£˵ҶĪûйˣһ˲䣬ǽ˹˵ĲҶĪǲӰ
ܹɱң
ȻΪλǣȴΪȻɫʮָ߰߸ϣ꣬ͲҵĶ֣ҴùԨɽôΪܹңҲգҸոһ֣

ҲǴЦħˣˣһɾȲˡ


4255 ս
ʼ޷ҡ
˵֮䣬սÿһ㶼ܸң˵ҲΪʲôҪְҶ㣬ǣѡ񣬽Ĵ󡣡
Ҷ㣬Ȼôһ϶֪ǵı˴ս֮ʱҪҪһ͵ϮҶĨɱȣ
Ӱ˵ţҲҡҡͷУһܱ¶ԼҳĨɱҶ㣬ǸƺҲϴˣһϢй¶ȥЩŲܻ᳼ҡ

ٶͷЦȻôţǱսɣս֮ǰұȽһֻӬɡ
˵֮䣬ħצһץֲϮմƬռ飬һӰҲǱֱץ˳ȻǲӰ
ſң
ӰҲȻȫû뵽Ȼ׾ٵľܹ
ʵϣĸӦֶμΪǿ֮ͬ£Ҳ޷ǰأΪͷϵ룬ܹӦΧκη紵ݶӹĸӦ
˿һĻ׷ŭǲӰһȻˣǴݵݣݵԪ磬Ԫ磬Ѿû˲츮֮
ߺ޹ᣬǴɣκߣ̡
ӰôҰģ㡣
϶Ҫý˽ȫĨɱˣһͳһݡ
žͷ¶ŭ顣
ҹ壬Ҷѵǹ𣿡
Ӱ֪Լ˵Ѿ¶ˣҲͺǿҪСˣһεʤҶ㣬Ϊܹųȥ
λ˵
ҶĪҲǴȵǽ˵ͷҲԸˡ
ӦҶ㣬ֻɱˣȻͻ޴ݣġ
쵭˵ȻһҶ˱նɱ˵ĻᣬҶҲǱѣҲģɱͳ壬Բַһһ
˵ܹʱնɱһ
˵ʲô
˵֮䣬ҲץһѳȻӶƬգһǿ˺ѿһĿռѷ죬˺ѣӶȥ
˿һĻǳ˹Զս
ţǾ޴ĹˣֻУһѴꪣȻɨֲħɨһУƺеҪѴնϡ
һ֣˽˵Ĺ
ǲӰɱץУ޷ԽԽСšһţֱӱʧˡ
һĲӰȻڽǰȫûκη
ǽǿߵʵ𣿡
˽һһ£ǸǿߵĴսܶսҲԾռ䣬ǰһƽпռս
Ȼ뿪ҪƾԼ׽׻ɽݻˡ
죬ʵƺûκεĳҽĨɱˣҵҪλסǡ
ŭеĳٶնɱȥһĽâɫ飬γ˺Щžͷˢȥ
ɫÿһ̺˽ҽ֮עУκ컯ǿߣֻҪһɫУǴ֮˲ܹݻߵ衣
ħң
״УҲǳħͽ˵Ĺֱײ˹ȥ
ʱ䣬޾գڲ
죬ʵûκεĳ㻹λң
ҲǴЦһܹоûĳҲնɱȥɫ𣬾Ȼٶȱͬһ㣬ֲƬռ䡣
ˣ
ҶĪһĻɫ䣬ǱɫУԻͷǣʱ¶ȴͻȻһݣ˰
ǿݵС
ҶĪһžͷǷ׷׷˹ǣѾǸϲӮˣһǿߣУֱӱˡ
ֻңӣɹݵУȻܹҲĴһƣֱӴ˹
ף
ңҲ˻һҪȥȴǱҶĪסˣңӣڳȥ㸸׾ͰװˣǿߵĴսɲܹģοǽǿߣԷҪĨɱ
ݣ
Щ𣬶ϣͬƤϣĺȴ޷ƣֱӱ˳ȥ
벻ǾȻܹסҵĹұһ㡣
˿ҶĪˣݵУٶҪǣʱȴͻȻƣƣֱѹһС


4256 
ƣһ˲䣬ʮ˶ܹУѪҺʵ·ѪҺڣʼ
ˣ񼤻ѪҺҿεֵ
ٶȻӳֱնƬռ䣬һķҲž·磬ڲϱ
¡¡
գѾʼݵģŮ̱Ǵˣ뿪˴˵أּ֪սټ˵ǽ˿ҪնɱǣսನпܽǴݻ١
죬߶Ѫʵ˼¶ݣҲδֵܹ
ܿ죬ǾͳսȦ
ˣҪ㻹ʲôֶΡ
ȵħУֳִꪣѾȫǹ˽ˣһ̣оʮֵʹ죬Żᣬɱˡ
죬⵽ʲôֶΣȻܹ˲Լ
ͫҲ͵һȴû̫η壬߶裬ʱ䣬Ĵ磬Ǵݹǿ֮еĳҲֱӺײ
Ʒÿһײſٵأյܣв𵴣Ƭ׻ɽҲڲ飬ݡ
ԽսԽңսϣӵսգ˿ռѷ쵱Уһһʽϯҵķ籩
Ƭ׻ɽױΪƽأЩڿߣҲһɽУҲǱ
¡¡
ʱ׻ɽĵ棬ٶȾһ޴ĸۡȻӵص׺¡¡ڳա
Ǿ޴ĸۡһ𸮣ͨȼŻ棬Ƭռ䣬ȼյͨһĻףӸۡϵ˵棬ʼȼš
ǶǿǺĶ
ҶĪǾ޴ĶҲǴһȫû뵽˺սȻһ޴Ķֱը
һֱ׻ɽĵصף˵ĴսҲô
Īǣ׻׵Ķ
ңԶԶĿһĻУͬ˲˼飬Ҹ˵һǿߣһɢޣ׻ף˽ĳ̶ȣ˵ҲΪߴսģɽΪ׻Ϊ˼ȡ׻ɽ
Ķɲ򵥰
ҶĪһʱ򣬽˺죬ƺҲǷͣսڽˣɣȫĽ֮Ȼһʱذһ޴ײӣڿУǶѹȥ
ǿߣڽǿĶʮֵУԣɣҪƿȡԴء
һԣܹ治ЯԴҲС
飡
ӶѹǾ޴ĶҲǱľ𵴣Ļ棬ҲĴɽ
ȶȡⶴ
ҲɣһץƬĻ棬ֱӱץǸۡ¶һţǴŽգһС
䣡
ȫһڴ֮ϣǴžȻֻ΢Ļζһ£ٶȻָԭ

ҲǴЦ죬㶼𣿿Ψ֣ܹⶴţôִƶţҪȶһ
ߣȽնɱˣȡ
ɫ΢䣬ٶȶŽɱȥ
ˣڵʵĵȷȷǿңңҲնɱң϶Ųٽǿ֣߳ʱҪȡеԴûô򵥡
˵Ц
죬Ƚɱ˵ⶴ͵ûпΨնɱܹһͳġ
ҶĪʮգһ뵽У˭֪ᷢʲôһ˷ˣʮ鷳
ѪȻǣҲʱƵġ
ҪɱⶴԴҲҪõ
ȻЩ̰ģֻҪ˶ţԼʵȫɱˣȡԴ
ֶã϶Ľǿ߹
죬ǵԼ
ҶĪ΢΢Щŭ
İɣš
쵭˵ˣһ֣Ŵưɡ
ã
ǿߣһ֣۳ǿڴ֮ϡ
飡
ǾʯţһӱǱİ׹⣬ҲǴɢ˳


4257 ذ׹
ৣ
ű򿪣ͽˣԥǳ˶У˲ûڰ׹⵱С

ǣ֮ģҽҲ֪ʲô
ô£ǰ׹ʲô
ҶĪԶԶһĻҲ¶ޱ𾪵ı顣
ǰ׹⣬²ʲôͨĹâһʱֶΣ
Сɫصⶴûô򵥣ʲô׻ĶһǿĶ֮ܶǧҪóȻ붴ôĶ֪
Ҫô죿ղǵҽ췢ġ
ҶĪ˵
ȵȵȰɣ
С˵
²ֹǽǿߵĶĻâӦǳѹɽصµģҲ²⣬ӦһǿߵĶ
ŮΪߣǼʶͬ²
ҿ׹⣬ЩϤĸо
СŮ˵ְ׹⣬̺һʱֻصζҵļ䴫еУʮ֧֮һʱֻյ׹⣬ʮơ
ʱֻ
ҶĪһ㶣ȷʮ֧壬ڻݿռ䵱Уһ֧壬ʸ

СŮͷʱֻʮ֧嵱Уϡٵһ֧壬֧ˣ嵱УƲٷ֮һ
һжֻǲ²⣬ԣǻŰɣ
ҶĪüȴţҲܡ
Ȼһʱ䣬һߴӰǽǾ޴ĶǰҶĪһȻǰн
нѾǽΪָҲǴﵽ˰֮ͬ£԰Ⱥۡ
ҶĪڵΪǰԲһ
һнҶĪĵУҲȼŭͰнĳޣѾòݣлᣬҶĪԥĽնɱˡ
˰н֮⣬Ųǿ߸ǽĸ֣ųϣҲɢޣΪǲʮλǻԪ纰óǿߡ
ǿߣ޵ŵ𣿾˵Ѿ޵ڻԪ磬ѾΪһ쵱
ңŰнҲ˲ǿǰ֪붴³ô
ֹ޵λķΣӦŵĳϣˣ񹬵ͳ졣
ҶĪǽĿͶһ˵ϡ
Ǹˣĸߴ࣬ͥüɢޱȵİ񹬵ͳ죬ĿĶǸ˵ǴǿߵĶѾ򿪣϶˽ȥˡ
Ƕ׹ⲻ򵥣
нգ͵һץȻǬУһǿߣֱץ˳ֱӶ˶С

߲ҽһͬʧ˶֮УһĻõЩǿߣɫǳ
Ȼ׹ʮֹ죬ǣҲóȻȥ
λǿ֪ǰ׹ʲô
񹬵ͳѯ
ͳ죬Ҷ꾭飬׹⣬п֮ݻĹâ
һɢ޽²ܶ׵ǿߣϲϷŪһ֮ɲܹܵġ
Ϸȴô룡
ŵһ˵Ϸ꾭飬׹⣬һֻþ֮⣬һ룬ܹ˴þС
ͷϹ²⣬һԪϼ⡣
ɢޣ׷׷Լ
ô²⣬Ҳ޼£磬߶붴Уô
нԼ뷨
Ԫ統Уǿ߿˵ָʮֺϾԪ羭˶ʱڣ˴ǿߡ
һζԪȻɹߣȴҲʧأ߽׵Ľǿߣˡ
ȻԪ統УǷ˸߽׵ĽͲö֪ˡ
ǿ߲࣬ȻȻǶ˴ʶ
ã
ٽǵͷ
ʮλ׷ʩչâ֮У̣ǶڵУǼ׹⣬ϯ˷
һ׹ˢǲҽϢò˱仯ֳһ̬
Ǽλ׹ˢˣҶĪ̿ЩϢڷòı䡣
ˣ׹⣬һʱ֮Ǳʱ֮ʴˣڵˣƺ˵׾һ׵ĳ̶ȡ
С˵
ʱ֮ʱֻյǱʴĹˡ
Щǿߣź


4258 
ʱֻʮ֧֮һʱֻأ߶ܹ˻ߵĹ
ȻֶΣҲֻܹΪԼ͵ϣͬߣָڶԷҲܵ߶ٹң̫ܳãǣԼľܹԶԶĳԷ
ǣ׹⣬ȻһģĴǿߣǰǰС
λҪţֻҪܹҵˣ׹ͻʧ
н״Ҳ˿ɵĳȥʱ䵹֮͸УǰнϢҲǷţͬһ׾һ׵ĳ̶ȡ
ˣ
ҶĪһĻҲһϴϲʱ֮ʵŵģ£ΪܹߵΪȫ˵׾һףΪжǿᵹ˵̶ȣô˵һУ˭ҵĶ֣
Ǿţҽȥ
ҶĪЩǿһУһǳ˹ȥû׹⵱У͸оϢڷͬǵ˵׾һ׵ĳ̶ȡ
ҶĪû⣬ͬ׾һףǣһָûеʱֻǿҲָܵϾָԶǿ׵ǿߡ
ৣ
ҶĪһӱǳ˶Уһӣͽ뵽һõУãûкܴмһ޴ܾȻŻÿһŻƺӦһͨҲ֪ͨ
ǣҶĪȴܹоЩŻеĴݳеĴݳɱϣеȴǴݳⱦ·̺ŵر
ҶĪȴûеһʱ䣬ǸŻǴݳⱦŻǾ̺ǿԴпܣһ·
׵ǿߣ䣬ҲҪϷŪһˣͨΨһƣʵ뵽еߣᱻʱĵ֮˵׾һ׵Ϊû˻ҵĶ֡
ҶĪ²ңⶴеĴͬҲܵʱ֮Ӱ죬ڵʵɱҲδܹ˺ңңҪıǣһҵȻ󣬳ʱܹ֮ãнֱĨɱˡ
ڣõʱ֮ǰʲôΪʱ䵹˵˹ȫ׾һ׵ΪҶĪڵʵԿԺɨһС
ҶĪһ˸ѡһɱϵŻ˽ȥոսȥҶĪ֮ͨУ̣һ󣬱תУһâݺύγɷյɱƣһУֻ·һ
ÿһ̺ͨ־ɱҪɱǰͨһ࣬ûôס
ҶĪǰĴüͷ壬üļɢһ˿֮󣬵ִͨһͷתδ߶ҶĪǳɹĴ
Ӳ󣬼㲻ҲҪһƤ
ҶĪɣǰַһֲٶǴȻһƬĿռ֮С
Ƭռ䣬ƺһ磬洦Կ߷УΪǺǿǳѾĳ̶ȡ
Ƭռ䣬Ӧλǿߣһ磬Ƭ磬չӦòǺܺãʵ£Ҳֻܹ
С˵ǿпܲƬ統УңҲô׵õ
ȷԷʱ֮ǵʱ䣬Ҳ˺ߣƬ磬ӦҲ׾ǿߣңΪػδܹõ
ҶĪ²
Ӷ뵽ģ϶ΪԼǿǰԴǣ뵽ʱĵ֮ϴˢˣΪ˵׾һף׾ףףĽ׵ǿߣˣ޷ֻܹ뿪
ң뿪ҲûãΪʱ֮ûϽǽѣֻܹ硣
ˣʱ֮֮ԴɢģҲʱйأӦÿ͸еʱ֮Ӧλá
Сѵ
ԣҶĪһӦһȻˣˣ죬нǣӦҲǰұõ֮ǰȫĨɱˡ
˵֮䣬ҶĪһʧˡ


4259 ػ
ǰһɽɽһͨʱ֮ĸӦпܾС
нƵˣԶһǶͨʱ֮׷˹
֪ضУֻҪȡʱ֮Ϳʧǵ»ָ
ǰ滹ˣǽˣ벻Ȼһ뵽һˣ˭
нˣɽ̱㿴˽˺޾ͷͣɽǰûмǰ
ˣ벻ȻҲ죬ýĨɱˣҲͷڻԪҵĹ
нˣҲǴϲ֮ǰ϶ǽ˵Ķ֣Ϊǽֻǽ
˶ͬһϣȫЩģĨɱˡ
нΪܹնɱң
˰Ȼ˵ڴͬһ磬Ҳ޷ɱңң߻һͬ飬ħ죬֣Щߣܹκң
ˣûкһӪ
˵
죬ǶޣΪǻŹǣΨ֣пܿǣʱ򣬵õָΪȫǵĶ֡
˵
λڿɲ˭ɱ˭⣬ûеõǽԶͣ磬ʱ˭ָʵҪģᵽǿ
ͷ˵

񹬵ͳҲ˵Ƭ磬ӦþλǿĴ磬ӦþУ֮Уڶ࣬ƺ׾ǿߣ׾ףЩˣǲŽᵽңٶҲûãΪκν뵽ߣʱ֮ˢΪᵹ˵׾һס
ͷ˵ĲΪӦʱˣ˭ܹᵽ˭ı¡
һɢ˵
ȻˣһΣ
н˵
ôģ
Ц۶Ķҽ˻û¹˭
ǾͶģ˭ᵽ˭ȵõ˭ӮˣԷҪԼĲ£׳ʤߣΣ
н˵
ôҰģΪܹʤң
ҲǴһ壬н޵ţǿȥԶġ
ôһȥԶģɲһܹӵеĵǡ
нȻ˵
ߣΪ㣿ҪҶĿԣ˫Զģ˲׼֣ᵽˣƽ֡
ҲǼнһСҲսҵϣֱЦţ̫ûмʶҵֶ˰ɣ
ϻ˵ɣ
нЦһ͵һϮ׼һǿǴбнֱӵ˳ȥ
λǺˣ
ʱһߣۣз˳
ЩߣƺǼ룬ŶʮʽУ׾ΪУ׾׵ĸ֡
˭
нһĨǵѪˮɫΪԴûгѪƬ磬ΪΪˣֱӱһȺ׾ϴˣΪˬ
ֻػ룬֮ǰκ˶ܿ򣬸ɱۡ
Ϊ׵һ˵
ô죿Щػ룬ʵ׾׵ĸ֣ǿĻʤδغܴ󡣡
׾׶ѣҵҪԽս׾ףȫ⣬һǿĨɱЩػ롣
ˣ⣬׼ǿǵУнˣĸ֣ԽսοΪȻŹˣս飬ֶΣȫûеˣʮӵŽǿսʶˣҪɱЩػ룬ȫ׾١
ɱ
˶ɱ˹ȥͽˣ֪Ψеõܹʱ֮ǲָܹ
ػ
Щػ룬ɫ΢΢һ䣬ȴû̫ţ˫һӣֱӳſһ޴Ĺâһϣ˺ƹȥ
ħնɱ
ץŴꪣһնɱȥֱӱǽЩһΪҲǶЩɱȥ飬УǽЩ룬Ѫ磬ڽ£޷
׺׺ݣǰֵ쾡¡
壡
нһ˹ȥɫ΢䣬ſ˫ҲǷ˹ȥΣðн


4260 ͷ
˺Ͱнͬһʱ䣬ͼᵽϾ֮ĶԶģȻûԣǣǶҪᵽ
ǵĲ²⣬пܺʱ֮йأܹǵʵž޴
죬ȴûгȥڵʵȥҲδܹᵽᵽʱ֮ãָ۷ʵƾѪѧܹɨһУڳУûһ˻Ķ֣ͬҲܹ֡
Ȼ͵˸ոճȥһֲİ׹⣬ϯнͽˣֱӵ˳
һͷߣŰɫӣ˳ӦöΪУǣǰ˵κ˴ӦǷĶŽ뵽İɣϧǱ˵ʱ䵹֮ˢΪѾ˵׾һףǲҵĶ֡
ͷߣһ׾Ľ׵ǿߣнͽô츳ҲԽս˸֡
ߣ
Ȼһ׼ȥǹͷߴӳһ׹Ϯ˴˳ȥţнҲǶһ˳߽Ȩ
ݣ
нһնɱȥǴ߶ǿ߽еһȨһܹҶ棬ʩչǿУ̺ԵȨƺ·ȨҪͽˡ
һԿ£н԰˰ָ߶׾׵ߣпܻᱻնɱ
ǣͷߣͬ򵥣ٶȻӳǰ׹۳һ޴Ľ𲭣ٶȽнȭֵ˵˵Ĺǿң˺ͷߡ
ǣ뿪ɣ
ͷߵ˵Ȼ˺ǡ
룬ܷߣ˵ߴӶᱻʱ֮ˢ׾һصǿߣвǣǣ׾ǿ߽뵽ȫѹסʱ֮
Щ˵ļ׷˵
ȻЩѾ뵽Ƭ磬ǶȻˣգǿߣԴԴϵĽ뵽Ƭռ䣬ǽǿߣǵûʲôǴףǾ鷳ˡ
ǹͷ벢ûнĻȥǶ뿪ɣҲΪǡ
ߣ
н˵뿪ǿɶǽǿߣʱ֮ˢ˹ֻ׾һ׵ʵΪǻ뿪
ʱ֮͸ǵУֻάְʱ䣬֮Ǿͻ»ָΪУϣԺҪˡ
ͷ˵
Ҫ뿪ô
нЦΪȷǿǣǣһȴ֪еȫ컯Ʒһ߶ͲǶˡ
ǵΪȷͷĶ֣ǣʩչĵƷͷųɱͷ˾
нǼȻ뿪Ǿȫɡ
ʱһԶݹһɫӰҲ̤յĲ˹
ˣȻҶĪ
뵽Ƭռ䣬ҶĪƾһڵָȫ޼ɵɨһС
˭
н˵˿ҶĪ֣ҲȻһ𣬽Ǵ㣿Ҷ㣿
нʶҶĪ˼ҶĪȫû뵽ҶĪ뵽
ңҲʲôҶ㣬ҶĪ걻ѹȵҶĪ
ҶĪ˵н˵һնɱ㣬񣬱ץôһᣬˣ㣬ˣһɣˣƬռ
ʲôҶĪ㲻Ҷ㣿
нҲǴһ⵽ô£費⵽ô£ȻҪɱңЦ죬ұ㽫Ĩɱˣϵ£ûܹ㡣
֪СҲ뽫նɱôĪǣΪͬһ磬ܹң
ҲЦЦЦҵҪ㵽ʲôֶΣ
飡
˵֮䣬ջƣһͻȻըһâգϮҶĪƺҪһҶĪֱɱ
ǣûʩչıˣ·ʲôػӶͣ˿Уȭ㣿Դ⣬Ǳȡġ
ҶĪղŵһٶȼ죬ǣȴĸܵһУȻȭһֱҪȴ޷


4261 ǿɱ
ԴⱻԪˣͬĻǳﱸļƻƻˡ
˲֪Ѿ˶ҪѰȡԴˣȴһûУҵ˵ȡԴ֮ˣȴֱӱ˻ˣһһлܡ
ôҲ벻һ׾һ׵ǿߣʵȻǿ
һУһУʧȥ˷

ŭһҪ仯ɱ壬ǣȴʼ޷·һǿѹı
ͬΪ׾һףұס
ħһҶĪ³͵һץ˵ץУǿȥýһ
㣬⵽ʲôʵ׾һףôӵǿʵʱ֮
ղݣ˼Ľˣת˲֮䣬ǱҶĪˣ嶼òѾ׵ҶĪǿ󣬼ǹͷ룬ҲδػҶĪĶ֡
ڣûܹܹģֻԼֻҪܹڵʱܹ֮»ָΪ
ϧûκôʱ֮Ǵǿǰģ˵ֻǽǽʱ֮ˢ޼¡
ˣ㲻ð׷ˣǿǰ߶ɲܹģһҪ֣֮ĨɱˣڣνǸһѵĻᣬһ쾳Ĩɱλ
ҶĪһЦȻһɺڶǳ֣̱ǽ˽ȥֱӱѹ֮С
ҶĪҲżǰȫĨɱˣһȻȵǻָĳ̶ȣʱǶɻҶĪԣž޴
нһĻͫ͵һɣǴ߶ȫԶ˹ȥҶĪΪֲ̫ģͬ𣬼ֱŰɱ
һ׾˽׵Ϊܹܶ쾳һصʮΪ˵׾һףԽսֶΣ͸ӿֲ
нɣһʱѡߡ
ǣҶĪһ̱˰нһץûצձץûһӰľҪϣȫ£ɢߵϢκ˿ҪĤݡ
н״ȻеĳһҶĪôãǽո飬
߽治򵥡
ҶĪ̾һͺҽȻҪɱ㣬ͱߡ
ҶĪٶãѧбƬղؾۣҪнǵĨɱ
ָ߽Ȼֻа˰򣬵ǣֶξԷǷ΢񣬾пܻᱻߡ
ǣҶĪһǽǵķ飬нҲ۵һ³Ѫ
λһ֣˭޷ߡ
нҲȻýǿߣɱֱܡ
ɱ
λ֣ҶĪҲΣղҶĪѾ˵ŹǣȻҪƴһ֣ܹ߼
󽣣
ץҲһƿٵأռѷ죬ӶȥߣͬʮâϮҶĪ
ǣҶĪֱһƣ޴צӰЩȫΪޣκǿĹ֮Уֻ³
ҶĪʵΪǿ̵ĵʲô
ʵѾݣ֮ӡ
Щǿߣֱ𾪵ԸӣǻعҶĪٶȳȥһѽнסĲӣнǵѹҸ𣿻ǵһۣҺʮ֮ìܵ𣿡
ʮ֪û£ǲŹģͬŹġ
нҧʮѾμ֮սȵ֮ս磬ʱ޷ġ
ʮɱ֮ұҪʮĨɱˣȻ˵޷ҾҪ㿴Ĩɱġ
ҶĪЦһ͵һнֱ˶ɻռ䵱УĽҲûһܹ⣬ȫ˽ȥѹ֮У۶Էô

ڷ̽ЩȫˣҲǱɻˣΨһûбɻģǰнҶĪҪðнɱʮġ
ܺã񣬳ΪûлָȽǶɻˣȽ֮ǾͽΪǿߣʱǵΪṩʮֿµ
ҶĪͷһܹɻЩԣĪİ


4262 ȴ֮
ɻǿֶΣܹҶĪ֮ṩǿֲһҶĪѾɻʮ컯ǿߣʮǿߣЩǿߵҶĪ޴
ֻܹһǿĹһ꣬Щ״̬
ȻҶĪҲԽм
ҶĪ쾳صΪܹ׾ٵĻ컯һصţָǿߣսͨ컯ǿߡ
ʩչɻЩ֮ǿһԺڷĲ²⣬컯أܹˡ
Ȼˣܳ׻ܣңֻܹһ
ҶĪȴԽһǿߵ֮Լʵά컯صĳ̶ȣǣȴֻܹʩչС
ɻȫҶĪΪһʮֱ̬ĳ̶ȣ̬κ˶־塣
ȻҶĪ׾ٵʩչϾ̫죬аеǰǿߣӵֶΣҲпܽĨɱ
ҶĪҪģ䣬һֱ䣬˶̫в֮ʱŸҽɻ¶
ܹɳܹΪǿߣʲôǡ
豻նɱʲôԭʵ츳϶ĳЩ˸ܵвնɱ
ľ֣ش֮ʲôʱʲôط˵ͨ
ĨɱЩ֮ҶĪ죬죬뿪ɣܹġ
ȻѾնɱ˽ˣҲûбʲôˣϣ㲻Ҫ֮Լ
쿴ҶĪʵҲǴһƺû뵽ҶĪʵ׺ĵ̣Ѿﵽһʮǿĳ̶ȡ
һԣͬߣҪѹԷͲѧǿܹģҪһ㣬Ҫ㹻ǿ
ǿߣѧԼָйء
ҶĪ裬ǿһ̫̫࣬춼ҶĪ˶Ĺʲô
죬֮ضңӢۣϣ֮䣬ܹ
ҶĪ˵
֮ضң⻰ʲô˼
첻˵
֮Ȼ֪ˣڣ㾡콫ĵشͳһչ
ҶĪ˵
ãϣܹ콫ʱ֮
ͷһʧҶĪǰȻѾ뿪ˣҶĪʵǹͷ룬ѹҲҶĪֻܹ뿪
һУҶĪҲͷ룬˵ҪˣӦ֪㲻ҵĶ֡
λСѣɣ
һΣͷȻûҶĪֱۣ˵պ󣬻һʵƬռ䣬ȡߣˣӦþˡ
˵˭ȻܹԤԵһУ
ҶĪ
ǰǴ׵ǿߣʲôʲôǾͲˣֻػ޷ػеĴ󣬽䳹׻ˡ
ͷ˵
ԣҶĪûжʣֱ˽ȥֻҪһܹ֪λǿǰ¼
һһ޴ļ̳̳ܣĸߣϢٶﵽ׾߽׵ĳ̶ȡ
ڵʵδزܽЩȫĨɱ
̳ģƯһ֬鼮鼮Ͽգһɫââתɢһ˿ֻصζ
ǿߣ뵽Ϊʱ֮ˢҪõܣΨд׵ǿߣܹʱ֮ǣǿ߽뵽Щ룬̻Ὣݻ١
ҶĪҲ˵һֱڵȴȲͻ᳹ױݻ١
Сѣ߰ɣǵʹҲˣ֮ϣݻٶǲϣˣٶȴƬ硣
ͷ˵
ңѵǾͲ£Ҳǰи֮ˣ
ҶĪʵ
ǰ˵ȡ֮ˣ֣һʼǶ⣬ȴЩˡ
ͷ뻺˵
ҶĪȷǱ¶֣һҶĪһҶ㡣
Ŷ
ҶĪһǻ˹ȥĸ룬ҲֱվջرĴҶĪӼ̳֮Уȡüʼ
ʮֺ棬֮ˣʲôȻܹδ֪
ǣʶ͸УûзּƬһǵĽ⣬ǰ׹Ҳǻ۳һӰǸӣۣĿƣҶĪˡ
㣿ǣ
ҶĪӣ΢΢оЩϤ
ұĵһۣ
ӻ˵


4263 ǰ
Ҿĵһλۡ
һ仰νҶĪۣǵ꽨ǿ𣿾֪뿪֮ѾǷ˴磬ΪΣԵ޹ʵˣһ㣬Ϊ⡣
˵ףҶĪŲԨԴϣСɶǰλĶӣңҶĪ̳ͬѪʵǡ
ǰôˣ
ҶĪʵ

Ҳ̾˿˵֮ʣҲǴ߶ʱȣ㵽õҲſĻǣһУĿľҪõ

ҶĪͷ˵
꣬һָƣҹŮ׷ɱңֻܹ뿪磬һ塣
˵һ壬ΪѪңȻõټ츳ףʮʱ䣬ұ˴׵ľ磬ǣҵĴڣҲǾ˲ѪָУ˵㲻϶⣬ǣѪµġ
۵ʲô
ҶĪһʵ
۵ʮ֧ȻΪ츳ԭʮ֧յҲǿʱֻȴǳ׿˳ʱƿأʮó
˵ҲΪѪǿһγ֮ʱȴʮǿˣһУƾֶǿҲ³Ա裬ŽҴǵѣ㵽˻Ԫ硣
飬ҶĪ²⣬֪˽飬ֲҷ壬±ãֻܹ䣬źһС
ǰǺҪɱ㣿
ҶĪʵǸϣСĸףСŮүүҲĳ֪䣬ȻҪ˽һȥ
һ˿ʶӡУҪ
˵ϣԺлǰ壬Ҵһ仰
ʲô
ҶĪֱʵ
Сţ
³֡
ʲôСţĪǵɱ֮ˣŵˣǣŵĴǿߣҼʶҲΪܹնɱ㡣
ҶĪȵ
ŶȻʶŵĴǿߣ˳̶ȣҲǾ˲顣
ҲһŵĴǿߣδܹңǣÿ˶ѪΪһǶ𣿡
Ѫ׵ľѪκ˷ȥܹʱ䱩
룬ʮѪĴףԸһףһôֲ飿£Ҳֻа׺ӳּǿߣܹ⡣
ҵʶҪʧˣҪ˵ģЩӦû֪ǱŵնɱģҺŻ嶯֣һҪ飬ܵĸ֪塣
ӰҲǱҵѧʱ֮йأʱͣ٣Ͻ߶ܹöͣһʱ䣬Ҫɲô׵ģ޷㽻Ե˰ɡ
˵֮䣬ӰҲǳɢˡ
ҶĪҲǽʶ˻˿ղ˵Ļֹȥ
ɲͨϽöֵʱ䣬ͣһ룬һʱ䣬˵˵̲̣ȴԾܶ顣
ʮֿ¡
ҪϽɲô׵ģҶĪ˾žŹһֻҪŽͼУܹ׾ٵƿء
һҶĪ͸оϢʼʱ֮ʧˣ±˶쾳صǿߣڶɻռ䵱УЩǿߣҲһĻָΪκѾɻѾɻ֮ϣʱ֮ϢҲǱǣָĳ̶ȡ
λ룬Ѿ֣ҾͲˡ
ҶĪ˹֣һӣ˲ʧˣһ̣ǴӶг˫һɻ֣޴ȻǶȥ
¡¡
Ǿ޴ĶԭޱȣǣΪˣ󷨣ȫɻôһң˲ˡ
ְְ֣֣
ʱСŮŮˣҲǷ˹¶ҶĪҲǻơ
¶
ҶĪҲǴСŮнӹ¶ѾˣҲӦңڵһ죬ַݣ룬޴Ӧûɢ̫ƽˣϧžͷѾˣݶԣʲô°


4264 ݴ
ĿǰѾնɱˣ޴ضɢݣ˵̫ƽˡ
ǣݸžͷ䣬󣬸űضٶȱڶǿߣǻΪžͷ֮λͷѪݽٶ붯ҵľ档
⻼ˣˣ
Ҷŵ飬ǹܲţ츮ˣƬݣ֧ȡ˲츮
ң˵츮ʵӰ䣬ҲܹɱģԣҪȡ˲츮ҲҪС¡
ĿǰӰնɱ츮϶֪ʱǾԻжѡµĸԲ츮ۻĵ̣ҪһЩȫ⡣
츮Ȼû˽ǿߣǣ컯ؾصǿߣ֪ж١
츮һﲻ⣬ȻҪ𡣡
ҶĪ˵ϣܹ棬һ췢飬ҪȻſ»ŷѣ
ϾݵžͷֻҶĪû䡣
û⣡
ңӵͷֱӱ뿪ˣҶĪ¶ҲǷš
ҶĪˣûеִţͿŵɽƷǰվߣǸŵĸ֣ŭɱڡ
壬ŵľͷٽ򣬾ͱ²顣
ûҪʣ׷ʲô顣
Щߣ׷ŭ
ûлعţңҲ֪ʲô飬ǣͲܹһ壬Уһʲôᡣ
ϣվ˳ڶĸ֣У컯ǿ߲ôǿߣһɱѵֵ
᣿ĿǰƬ׻ɽΪƽˣǸŵȫ飬˹ȥѹ᣿츮ˣΨŵȻǣ᣿
ڵһϣŭ
Ƿϻˣһ֣ɱŵ˵
ˢ
һߣ׷״߶ǿֶΣâһγɺһ㣬ȥ
ϣ״ɫ䣬̱˻ţԸӣ߶Ŵ
ǣ͵ЩҪŴ֮ʱҶĪҲǳ˹ȥھŮһӶһϯǵֱӱƿˡ
λųϣ£ʲô˼
ҶĪ˵
ˣһ֣ɱ
ɱ
ЩųϣҶĪ֣׷ŭҶĪޣնɱžͷȻҪɱҶĪΪǵľͷ
ô£
ҶĪʵ
˵㹴ޣžͷ
ʱ򣬸ϣҲǴ
ʲô
ҶĪһǰЦ飬ǲ츮ʹģץ
˼ҶĪ˵λǿɲҪ츮ɱˣҹޣǲ츮Ľˣ󣬽˴֣žͷĨɱˣǲţȥѯңӣĸҲ䣬֪ľ
ʲô츮ˣôܣ
Ϊûžͷȫˣ
ŵˣɲҶĪĻ
λôˣԵɣܵʦԭ𣿡
ҶĪ˵ңҹޣȺ˶Ҷ֣ƾŵ飬ˣһűҪ˵ôϻ
ЩųϣʵȻǿ󣬵ǣû컯Ž׵ǿߣԾŮʵҪ֣ױǽĨɱˡ
⣡
ʱ䣬˶Ĭˡ
㲻˵ĻҽʲôҪĵȴһ츮ޣſ϶ҪɱǾһԿŰɣҹޣǲ츮ޡ
ҶĪ˵
ԣЩŵĳϣһҲ˵ãǱһԿţ㣬ǲ츮žͷҪѪĴۡ
˵ЩŸ֣Ҳһ뿪ˡ
СŮһǧŵӣһǰ츮죬ǱҪɱ˲츮ȡ֮Ϊݵĵһš

ҶĪո˵꣬ĵӱǷ˳ҶĪ󣬳Ų츮ȥɱ츮ڲ츮ĲӰѾ䣬츮ֶһ޵ڲ츮ȡˣпܻᱻ˽ȵǡ
ŵĵӣ˵һ۷壬죬ɱ˲츮ţʶݵһӡ
ҶĪһŵӣһŭ


4265 츮
ݸͷȫ䣬ЩţʵеһЩˣЦˡ
ǰŵУֻҪһЩܵߣ֮λ䣬ǿ϶ᱩڶ
ǲ츮䣬ȨƵĸӿֲ
һջУ쳹۵
ݸͷնɱһ˲䣬ǴݣһըԵϢֱ粡Ŀʼӡ
Ψһһǳأǵһջ
ǣκǣĵӣ뵽ǳأؾأ˵ǳس񹬵ˣҲдԣǳس޵ŵˡ
֮ܶǳسһʮŵӣһЩɢޣ뵽ǳصУԴ鱨
ջУһһŮʮע⣬Ůòе˧ʲһ֪ǴӴŵ߳ġ
ҶĪһܹϵóеģȻ޵ŵĵһţ˾ժǡ
Ϊͬﵽ˶쾳صĳ̶ȣһŮģܰ޵һϣͬһţʵʮֲֿѾﵽ컯۷ĳ̶ȡ
ܰϣ䣬ݰеһݵ׷ʲô飬£ºйء
˾ժ˵Ҳֻнˣʵɱ
н޵ţƣһ飬ƾͻ顣
޵ŵĳţ֪н䣬̾ǷϢ֪飬Ͼнһ֮飬һ֪޵Žᴦһελá
ȣн飬޵ŵĵ֪ˣ϶Ĳȣ֪޵ŵĵλҲпܻᱻҡ
飬º׻ɽݻйϵĿǰǻ֪ȷеϢһжǵ;˵ֻܹȥѯ׻ɽ֮󣬴ˡ
ܰ˵
˭
˾ժǲɾһʡ
ѵû˵žͷȫˣֻҶ㻹ţң޴ҲѾɢ飬ҲֻҶֻ֪ҪȥѯҶ㣬ӦܹʳһüĿ
ܰ˵
ãھȥţ
˾ժǺͰܰ¼öʯ֮󣬱Ƿ׷¥뿪
ʱ˿̣ҶĪˢŵĵӣѾ˲츮ĸſڡ
ҶĪ̸о츮ܣƺ˲ٸ֣ȴǲ츮ĸ֣̽ӣǽҪһźͲ츮浱У˭ޡ
츮Ϊݵһưݲ֪꣬֡
令ڴ󣬸ޱȡ
ǣҶĪȴǺ⣬ӰѾˣƾ辫Ůټѵصһǧӣȫģ츮¡
츮ǸˣնɱˣǾȻţ죬Ҿɱǣ׿ڳϣ˭˽ˡ
ҶĪ˵
ߣ
յĸһ࣬ҲǴݳŭҶ㣬˭˭أҲ츮ոڳʹУһССţȻɱҸſڣĪǣΪҲ츮֮󣬾ܹĴڣ
Կ񣡡
ҶĪȵ֪棬Ҳ֪ۿ㸸ôģôģ񣬽Ѿ䣬һ壬ħ쵱ҪĨɱǲ츮׾٣ֻҪţңҿһ
ҶĪڣҪ츮ڲìܣò츮ԿȻ֪ҶĪϵǳҪĨɱ츮Ȼ練ơ
Ĳ츮ӵſκʵǣȴѾһˣһ˶
˻棿
Ƭ֮ȻݳһȻǲԿ
ȻģҶ˵һ
ҶĪҲЦȻԿѾɶ
λϣҶѣĳ֣˶Ҫһ֣ţضܹɱ˲çϣԱ
çϾȻλãһóѡ
ɱ
츮ڲ̱ڶ
Ӱһ䣬츮ڲϵͿʼһǲ츮ϲçһǲԿ
ԿȻŲٲӰ֧֣ǣȴçϣ񣬱ҶĪһ̾ͱˣڲԿһɱ˲ç
еӣ츮ѾʼڶˣһǵĻڴ󡣡
ҶĪЦһ¶СŮֱӳ˹ȥŵЩӣҲǷ׷˹ȥͬʱ߶ǧâ


4266 ֮
츮ҶĪУҪ࣬ò츮ڶ
츮֮У乬Ϸ֮У㳡֮ϣӰûȥάִ
ҶĪŵĵӣôһ׾ٵģͽƳˣҶĪֱӾ͹ɱ˲츮С
ŮȥԸçնɱ飬㽻ҡ
ҶĪ׷һ
ǣ
Ůͷֱһߣ컯Ž׵ΪȻǲçʱѾںͼŮһɹȥеķȻӶһâȥֱӱǽçˡ
ҶĪָŵĵӣȥսŵĵӣʮ˳ȺȥΧɱˡ
츮ݳưô꣬Ӧû˲ԴȲǣȥȡǵԴ⡣
ҶĪֱ߽˲츮Ѱһǽ뵽һԴ֮УĽƷȻǣȴԶԶȲ壬ҶĪ׾ٵģǽ뵽
ǰһţҶĪֳֳǹһǹȥƣ˲飬ҶĪһǹǶԴĴš
¡¡
ҵ𶯲쳹ҶĪҲ⶯츮Ѿңû˻ע⵽
űƣ̣ҶĪͿڷһĴӣԴҶĪҲ͵һϲոҪȥͻȻ͸оĿռ䣬һƬޣ·һռ䵱С
ҶĪŲҶĪתȥ߹Ӱ͵һӰ㣿ûԣϢֻ컯صĳ̶ȣ㲻ǲӰ
ҵȷǲӰ
ӰϹŵЦĵܵܣҽޣ츮˲Ӱ⣬˭֪ҵĴڣҵĴڣҪΪӰӣڰһػ츮㺦Ҵ磬죬ұҪ㳥
ޣ
ҶĪɫ΢΢һ츮ң㲻Ӧó֣ȥֶĨɱç𣿡
һֱΪ˵㣬ҵӰ޻þУκ˶޷㣬ܹģֻԼϧʵ̫ˣԽս컯ңҲֻ·һ
˵
Ӱ޻þ
ҶĪһ㶣ǿ޵ͷƯİ֣ȻӰ޻þһҶĪΪȻ۲ޣǣһڵָɣܹƳþ
ҶĪȴƳ񣬲޸ôõһսȻҪһԣɻȫŶôǿ
뵽ҶĪϣҲǲЦޣΪܹɱң
Īǣ㻹ܹԶ쾳صΪ컯صҲɣ
ץһѳ簵Ӱһ㣬һҶĪɱȥһ쾳СӣܹQȥֻƵСӣԶҲɲ˴죬ҵҪ㻹ܹ˭
еĳͬӰϱӣҶĪǰԾͲ֪Ӱӻṥʲôط
⽣ǲԼĽһֱڰǱ޵⾳뵽˽УʩչȻɣĪ⣬仯ˡ
컯صĸ֣һУԵֵΪ޴ɵֻܹĬĬܡ
ȻұƷƳˡ
ҶĪ˫һбǱһ޴ĺɫ·֮ͬһʱ䣬ҶĪҲǴ߶ɻЩ컯ǿߣǿߵȫעҶĪʹϢֱɽһ㣬ֱ緢
ҲǹĸߴͦΣÿһ⣬ܹ
ҶĪȻ̤ǰһеֱӱ˹ȥ
ʱ䣬ЩİӰһͳ׻ΪޣǺ˹ȥ
ʲô
⧲ûзӦ˹˵û뵽ҶĪʵܹﵽ̶ֳȣղŵһ컯۷塣
ۣ
ֱӱɻУѪ磬ĳ̶ȣѪ裬˵ˣз
ʱҶĪͬܣĹֱӴﵽ컯صĳ̶ȣǣֻܹ߶һΡ
ңǿĹͬܵ˷ɣʮֲܣһ֣ƣôء
ޣҲƣɿԻɱ㡣
ҶĪȥ޷Ӧʱ䣬ɻһޣֱôȥڲ޵ĸһǳ衣


4267 
ҶĪܹԽնɱޣȫǳ䲻⣬˭뵽쾳صߣܹǿĹһ컯صĲ޳شֱʧȥս
ǲһ޳նɱˡ
ĹҲֻܹʩչһΣϢ£Щܹ»ָ
ɻֶΣֻܹ˵ʱ߶
ҶĪնɱչԴǽյ˶ɻռ䵱УúڷֱӶɻĿǰڷѾƷˣԶɻ컯ǿߣǽ޷ɻ
֮ǰڷɻ˵ˣҲȫΪǱʱ֮Ӱ죬ֻ׾ĳ̶ȣ򣬺ڷҲܽЩɻ
Ĩɱ֮󣬻þʧˣҲֱӽԴģչԴȫͿˡ
ҶĪ߳ʱսѾֹˣԲçΪ׵Ĳ츮ӣѾȫçھŮԼ츮λϵ£Ҳˡ
һսˡ
ԿҿһĲ£ɽͷǣ츮Ѿˣβ츮Ҳݲ㣬ǺΪ֮ɡ
ҶĪŲԿǶĵӵеӣһ𷵻š
ǣ
ڵӵͷǸҶĪݣš
һν˲츮ݣѾûʲôܹˡ
Ȼ׳ǣԺ󽫻Σνɽؽɽѡ
֮Ҫʵ
Ψ׳ŵʵܹһţպҲӦԺΣ
ҶĪĨɱЩչ˲츮ԴЩԴȫŵӵʵһ¥
ҶĪڶӣţϣӭӹ޵ŵˣҪһ棬һЩ顣
Ŷ
ҶĪһ
״ƫȴš
ϣ˵޵ˣһӦ޵ŵĳϣΪǿ²ھŮ֮£Сһ㡣

ҶĪͷŮ
ܿ죬ҶĪʹžŮƫˣһһŮӣҶĪΪϤ˾ժǣͬǲɶõš
˾ժǣҶĪ֮Ҳ͵һ˸Ų˼飺ҶĪܣôܳ
һϴˣ
ҶĪЦҽҶ㣬ҶĪ˫̥磬꣬Ҳϴˣλţ֪кָ̣
ŵ
ܰҶĪֱӿʵ˵ǰЩӣ׻ɽ٣žͷȫˣ˶ˣҵҪ֪е׷ʲô顣
ԣҶĪһЦݵɻռ䵱УнţѾѾˡ
ߣҸ׼ȻѾ֪䣬϶һ
нɻУȻȵţ񹬣Žǿߵ䣬ǿ϶Ҳ׷ҵҪġ
ҶĪΪȻعŰܰ˵˹츮ҺħЩϵ㽫ˣս֮УЩžͷսȫˣֻҴڽ˺ͲӰǱħնɱˡ
˻棿
ܰʵ
Ȼģ㲻ţȹ죬츮޵Ϣ϶ᴫ
ҶĪôĪŷʲô飿
ϣû˵ѣţûˡ
ܰվһ仰Ǵ˾ժ뿪š
ҶĪŰܰıӰһֱЦ⣬ʧҶĪߵУҶĪҲԺź񹬣Ҳпܻǲ£ΪԷһŵУҪŽǿ򡣡
ҶĪ뵽ģغޣѾڻԪ磬һǿߣΪ⣬޽磬һֱûлҶĪҲָغ޵ġ
ڶҶĪ뵽ħ죬ħԳ˸ո䣬϶ңҪͳһģҲһһϦܹ쵽ġ
ˣǿֶΣʵ㹬Щ鼮鼮鼮鼮ܹҵ취Ůͻɾͽ
Ů֮ԲͻƽΪܵĳĸ֣ܵ
Ҫ֪Ůʱ䣬ЩףԶԶȲϣܹҵ취ŮҪͻƽʲô⡣
Ŀǰŵʱ䣬һ겻һűҪΪһһ
Ψһܹǿд


4268 ٷչ
ԴӲ츮𣬲츮飬Ҳع˳֮ˣ׷׽ìͷָ츮츮Ѿױ츮ѾΪһտǣһǿţΪʷ
һʱȥǻָյƽţͨڲȨƣ˵µľͷǣʵ½˲١
ţν죬ȻŵӵʵǺǿǣƾӶĴԴŵӵʵڷ
ԴϿֲ츳೤ʱ䣬һӣһ컯Ҳǲܡ
ʱ䣬ҶĪС෭ĵ伮Ѱþͻİ취
ţƽȷչ
ʮ
ʮʱ䣬ݣǻָԪٶǻָյ̫ƽͶʢȡ˲츮Ϊݹϵĵһ
ʮŵķչԿÿֲݣŵĵӣڱչأǱ㹻ԴȻ˷ʱȥԴǽȫϡ
ңʵǿٶ˼һĹ¥ھЩֵУҲǴ˳
ŴҲٶƣĸǿһ߶ţͨ˺š
ڼ䣬ź񹬣ͬǲϣһҶĪȫҶĪۺŪȥˡ
ħҲǳͳһҲǳ׳졣
ʮʱ䣬˵ûԪ緢˾޴ı仯
ݾͲö˵ˣçľͷ޴䶯޵ţʮڵнΪн䣬޵Ҳǵ͵
ţȴչԽԽǿƣź񹬲ơ
ʮ꣬˵˵̲̣ǣȴԸıľơ
һߣ֮·Ҳǽеһ룬ţ֮·УҲɱʮּңҪϵҫ
ʱͣ٣ΪηŽžŹһУΪ޷߶
ҵУҶĪҲǱʮʱɹ˶쾳أǽɻֶΣĥϺ
ʮʱ䣬ͻ磬ͨ߶ԣѾʮֲˡ
ʵҶĪͻƵ˶쾳Žף׾ٵնɱ컯صĸ֣컯ǿߣҶĪһ֮
Ҫս컯أȴЩѣϾ컯صأһ޴ĿԽҶĪɻ֮
Щ꣬ҶĪҲһֱڳͻ컯ϧһͷûУҲǷͻ컯ͷȥоʱͣ٣һ
ԭΪھžŹһУͿԴ߶ȴû뵽ʹ߶һ㷴ӦûС
ˣûв´Ļ޷߶Ϊ粻
С൭˵
粻
ҶĪЩ⡣
һԣҪ߶Ͻ׵ٶҪﵽ컯ΪΪѳ㻹ǶΪžŹһҲ߶
С൭˵ǣܹƲ
Ʋ
ԣҶĪУҲ˸һɱǻɢˣУĿǰһܹȻ͵۹ԣ۾Ĵף취ͻ컯ɡ
ҪƲͱӵ۹ʮɷУõԶűƬһ㣬ɲôġ

ʱͻȻݳĺҶĪüͷһ̳˳ȥǿٵӣΧһǰƺڿ֡
ǲĴĪǣѾˣ
ҶĪһֱӷ˹ȥЩӣҲǷ׷ɢ
ҶĪ˽ȥ̾Ϳһ͸ʯĴܲƬڲռ䣬ȻԶѪеǣѾͣԿʼʵˡ
Ԥһʮʱ䣬ڳˣǷյʱˡ
Ů˵
ˣôˣ
ҶĪʵ
ǵٶȣʮʱ䣬ܹѵŵĲϲ㣬ĿǰǴʮѵѾͣˡ
Ů㱨
ϣǲϡ
ҶĪüļƻð˶ܹϵѾȥʮֻ꣬ʮѵ
ҺǲŵһЩӣȥռˣȱԴܲһֱ취ŵЩǸɳѾȫ˶죬츳ǿĵӣ侳ΪѾȼˡ
ϣҲ˵
ϣǰҸйŵ
ҶĪЦЦɸ̾ţչʮʱ䣬ҵڴŵܹɳʲô̶ȡ


4269 һ
ţѾʼȫ淢չԴҲҶĪȥ취ˣŵӣǰһЩյأȥԴӶԴԴ
ңݵһЩӣ֪ŵĵӣʮּɵͲǶ֡
Ҫ֪ϣݷһ棬κ˭ǸնɱŵӣͻŵǸʱʼݸĵӣŵĵӣǳη塣
ŵӵĵطԴǾԴŵĵӣǰ
˵ݣŵǿĵĿУѾٹˡ
ǿŵЩӣĵУҲӿʮԺС
ɢޣĽҪš
ǣŵĿˣʮֲֿ˵һţЩ׺ţͨŵĿˡ
յӵı׼˾˶࣬ԶһӵأҲŵ֮ľʮּң˭ǲŬ˭пܳΪ۵ӣΪ۵ӣҪȥʮˡ
⣬ڲȴʮּңҲΪԭűԽԽǿ
ʱ䣬һһιȥ
ϣڿʼᶴʵÿһܹ꣬ٵĶʵŵĵӣЩʵΪһǧ
һµķչŵʵѾǿһĳ̶ȣ컯ǿߣѾǧΨȱٵģǽǿߡ
СѾҵ˴ƾ޷ͻƽİ취ʱգŮضܹɾͽ
ʮʱ䣬ȥˡ
ӭǰδеʢΪŮͻƵĳ̶ȣֱһĳ̶ȡ
һ꣬ǹȥˣڳΪһˡ
ҶĪ˫ֱվ״ǰĸ̨֮ϣҲǰ̾
ʱŻһҪŵУ쾳ĸֶûУѾǿһˡ
һ΢չΪһźķһǧʱ䣬һʱ䣬ΪԵʣٶȣʮֲֿȫһʵɱ䡣
ϧûͻƵ컯
ҶĪҡҡͷ΢΢ЩȻʮʱ䣬ԭΪܹͻƵ컯ȴûܳɹ
ȻǣȴҲͻѶȣ˲֪ٱ
ʱ䣬һжڱ仯һӣѾŽĵӣ컯Ϊ
Ψһûб仯ģ¶ǰСûκεĳɳ
ңʱȥ޽ҲǷһ顣
֮·ǽˡ
ʱ䣬һȺԸߣ֮·ƴǽˡ
һµĴ˵ɴ˵ˡ
ˣʮ
ΪʮʵɹްһΣ磬ң֮·һٺɨٶ컯ǿߣ˵ްʸ
ƾһսʮΪ˾ĿţܵߵĳޣҲû˼ǵãţܸһߣһǱԽսܡ
ʮԽȥ۵㣬ȫϴˢɾ
֮·ʮţгϣӭӣֶԸ׺ӳλϣˡ
ֳ棬亱
ϢȥٶǺ䶯Ƭ޽磬˶ڲ²⣬ΪôʮʮõôҲֵô೤ϳӭӣǣһĻȴ֤Ŷʮӡ
ʮ֮·ȡ˵һĽ˳ɼ˵ڶĳɼĳɼȣԶ
ڶ˵ǻԪһСɵĵӣţһ£ǸţҪˡ
ŵľĺͰţͬȡòĳɼ
ʮڵϢǿٶﵽ컯صĳ̶ȣпܴﵽ컯أһõ֮·ĵһõĽΪҪͻͽ
ŵĵӣʱ䣬һ쾳صߣֱ컯أٶȣԲ˼顣
֮·ʮֲֿ
ʮݼλϣ״ˣ
ʮ˵
ʮһıֺܲǶڴ
ĦԼĶӣҲĵͷ֮ڵ۵ᣬɲҪҶ
ʲôҪٰ۵᣿
ʮ͵һھٰ۵ᣬɲͨĴᣬңִᣬһܹμӵġ
ܹμ۵ģ統УŲС
ܶţҪ۵֮ϣһˡ
ΪΨһһٰģ̨


4270 Զ
ھٰ۵ᣬ̶һʱ䣬һε۵ᣬҪ׷ݵʮǰǸʱܹμ۵ţ񣬽ǳΪ쳹һǿߡ
۵ƴĲΪǶļ⣬ÿһε۵ᣬܹ޴ӣܹμ۵ţࡣ
ȣҪ統Уź䶯ĳɼΣҪܹڿС
磬޽֮·Ĵ磬ҲŲЩɼڵģڶע
磬ԽɱѪᣬǻԪ磬Ҳٰ߹
˵Զ޽纬ߣǣܹһߣ츳ǲ
״ˣڵ۵ᣬҿ϶ʧģҵĴ֮壬һУѾﵽƿٲһЩǿŮӽϣͻơ
ʮ˵
ŶǵŮӣɲҪ˵ҪӭȢŵŮ
Ħʮ˽ȥ߱ġ
Ȼᣬǳ׽ģٴŮ⣬׵˼ңҲ𡣡
ʮ˵ңѾǵŮˣǵŮӣ֮·Уȡڶ
ʮһοĶѣȻ֮·ϣҲйһЩҲõʮˡ
ǺܹҶĶ
Ħ
꣬ұһ棬ŵĵӣҶ㣬˵ҶĪ˫̥磬ңҶ㻹ԳʲôŵΪԪ罨ŵġ
ʮ˵״ˣǰ֮·֮ǰҵһڽôˡ
ҵȷˣûйŵκ鱨ңѯڲٳϣǶǴ˼ʮ꣬꣬û˵ŵ鱨ţݿֳ˲ٶ
ĦЦЦзһžᣬֱӵݸʮʮԼɣһԪǷ˾޴仯ңݿɿϢ޵ŵнѾˣ޵ŷϢ֪˲ࡣ
ʲôнˣôܣ
ʮһʼɨϵ֣ţȻΪݵһҶֶΣ
óƣ˵ܹΪݵһΪçŲĹϵ
Ħ˵
ƣҲ˵Ǹνţȫ׫ģͲڣ
ʮϣҲ¶ŭ顣
пܣ
Ħ˵ϲǸŮӣΪ׵ңûʲôų⣬ϾԷҲȡ֮·ڶΣ츳ף㡣
л״ˣ
ʮ˹֣Ҹոȡްһ֮·ĽЩʵٽһǰס
ʮ컯صΪ֮·õֻôȫģһлҶܡ
ʱ䣬ɲΪҶ㣬ܹŶ
죬ݿνǳ׷ˡ
Ϊ紫Ϣŵĵȡ֮·ڶĳɼϢ쳹Ƭ磬˶֪
֮·ڶɼΪĳ𶯣Բʮ
Ͼʮŵȡ֮·һһȻĸоֻһ֪ĵӣΪ˺һŻܣõ֮·ڶĳɼ
һ̣ҶĪ¶еӣɽӭϹЦ⣬ΪһεѾܺˣȴû뵽Ȼõ֮·ڶĳɼ
һɼԻŵƣһ̨ף磬˲֪˲
ܿ죬һӰǽ󻹸һӣȻٽ
֮·ԽȫȥɢĶѡ
ٵӣʿˮȣԽԽˡ
ٽͬҲǳ˲٣һ˿ǿ߷緶
Ѿ컯أٽҲ컯أŵӣΪҪһ硣
ò˵֮·һʮֺõ֮ء
ٽϲǰȫع飬Ϊ˾޴ҫգѾϯΪ˽ӷϴ
ҶĪЦ
л
˹֣ȴûйʲôЦ⣬һ˿ǣҶĪȻǿ˳ȴû˵ʲôǽӭŵС


4271 ĵ
ŵҪ쳹ˡ
ǰԭһݵСﵽ̶ֳȣ㹻ʱ䣬ܹһĵλˡ
ܵ̽ӣţҲǷ֮̾
ſ˵ǵļ֤£ɳģһֻ񳤳ӥ
ŵȡ֮·ڶĳɼõƴǣ£ߣǻ֮ͣţŵĿ˹ڱ̬Щûܹš
ŵķչԭ򣬱˾˶࣬˵ŵӣǱ̬ӵԽսʵ
з磬ſ»ܵŵĴѹ
ǵĴ󷢿ջУߣ顣
֮·ڶҶĪΪ˸ӷϴŵУϯףҹʱ䣬еӣֹͣһףʷԵһ̡
ףҶĪҲǽе鷿Уֱʵ֮·УǲǷʲôˣȡ֮·ڶǴϲ£ǣ㷵ţûЦһΡ
ʦʮףǧҪԣ
Ƭ̣˵
ô£
ҶĪüʮ֮·һΪﵽ컯Ľ׵飬Ȼ֪ǣʮΪλף飬Щɻ
ʦ꣬ʮһ棬ͶøУ֮·УҲǶұ¶Ľ֮飬֮·֮·һĳɼʽұ¶˵ҫס
˵
ʮһǧǰ˰ź;ĵע⣬ֿʼͽܵ⡣
ҶĪһЦͽ֪ʱ䣬ŷʲô仯˵ʮıţǣҿɲǸףֻԱŸ
ʦ㲻
ҡҡͷ֪ʮһ֮·ϣȡ˶ô˵ĳɼ𣿵ڶң֮·ϣһǧ֣ȴõһĻ֣Ȼһȼǣ֪ΪǿҶ٣
ʵǿΣֻްһҲʲôв
ҶĪ˵ΪͺͲʶˡ
Щص㣡
ߵҶĪߣĶ˵˼仰ǵʦӦ֪Ϊλɵɡ
ȻҶĪһЩ춯صܣܣòЭ
ӣʮôôǿ󣬶вǣһΣֻܹѡЭ
ҶĪɱƽǣ֮Сȴŭѹʮعţг϶ӭӣԭΪףֱɶ񰡡
ԭʮ֮·õһУǱףһ˿ʮϣҲ˵ʮ嵱У׵
ôһ̣ȫ͵͵ĿˣҲ˼ɵʮ
ңٽĸʵԲʮ̫࣬ǣʮȴԾԵƣȶһ׵İæ
ףȻһ˿ʮУ϶Ŀġ
Сవ²
ʮѾǵʮˣ׵ĸпܳ׽ӹţŸոշչԣûκκô
Сҡҡͷһʮܴе飬͸оЩ£Ͼ׽һ˿Ͳκֵܹġ
ҶĪɹŲİɣҲκίģʮףһͬ⣬֮ա
Ѿȥ꣬վҪʮи˶ϣһǧǰĳ裬
Ҫںʮ˶ϣΪʱ磬ҪһʵʱٽʮĨɱˡ
ʦ֪ΪҺãǣ
ֹ
ûʲôǵģЩ죬ͱչҲҪʮĵף
ҶĪ˵
ǣ
ͷֱ뿪ˡ
һʱȥھٰ۵飬ҲǴˣһž޴İ񵥣Ҳ˳Ȼμ۵һٶˣÿһˣĳʱΣֳ˲СĶ쾳
ǹ㳡ĹΧߣǽǶŹİ񵥣һ֣ÿһϣŽܣңְ񵥣ڰЩŵ¼ųΡ
ʮȡ֮·һȻֻܹŵʮ
ܶ˵һʱͿʮ֣ȻֻܹʮΣò˵ϵߣһ


4272 ۵
ʮʮ֮·һĿǰΪ컯ء
鱨õҲǻȺУŰʮΣֿͬڰ֮Уȴλʮ
һӣڵӣĴʿĿǰΪһ
ڶӣڵӣĴʿӡʦĿǰΪ컯ء
ۣĳһ֮ǾУʮͨߣĿǰΪһ
˿һ֣ǰģڵˣⲻһЩߣ΢΢Щ
ǿʵӰڽǵڵǰ棬Īôõ֮·һʮʮ
ʿǿɲһܹ˵ҪΪʿ붼ҪﵽԲĳ̶ȣʸΪʿ
һ˵νĴҪȥһС磬ոյûϵģʿ񣬱ǽȥǸСˣȫԽ࣬ͻԽԽǿ󡣡
飬ңҲܸɣ
һ߲˵

Ц룬һԲߣܵһʺС磬ķʮ꣬꣬ȥһǶʱ䣬ڴǵ츳ܹ׵ĳ̶ȡ
⣡
ƿΪķѰʱ䣬ȥһʱ䣬úܶ飬޴仯
꣬ӷͬţʱ䣬ѾΪڵĳϡ
ʿȷ򵥣
˷׷
ʮߣ
ʱЩ߱㿴ʮʮʮ֣ȫʮߣΪ
ߣƿߣֻߣߣߣߣߣѪߡ
ʮߵеİλߣȫİ֮С
ȻҲ֮У
ѪĿɨģȻڵھʮҶ㣬ȻҶĪЩݵֳĶͬڡ
ڵ鱨̫ǿˣ
ѪӾ̾һþᣬ񵥼¼ǷţֱӽᣬҶĪС
۵᣿
ҶĪžᣬĿһھٰ۵ᣬȷһûᡣ
۵ᣬҶĪʵС˵꣬μӹһ۵ᣬڴϣһˡ
ңһ۵ϣŲĳϣʣνǳ״һ⡣
ʮλϣ׼ǿߣţҶĪҲԳӭӡ
ʮţкָ̣
ҶĪ˹֣ϲ˿ı顣
ʮҶĪ̽鵽Ϣֻж쾳صΪɣ˸ҶĪǰһȭ˹ȥҶĪֱҵѪ£˼
ʲô
ٵӣʮԼ׷׶ŭҪǰǣ̾ǱҶĪֹˡ
Ҷ㣬ֻ֪ƵСӣƾһţֶΰղһȭһġ
ʮ˵
ǣǣ
ҶĪ˹֣Ҳûյš
ϣұһ׵ģͬ⻹ǲͬ⡣
ʮֱʵ
ͬ⣬Ȼͬ⡣
ҶĪԥıǴӦˣĿǰڱչأ²ܳӭ㡣
ʦȻӦ˻£ȻǼõġ
ʮ˵Ҳμ۵ᣬһţ£ҪҪסŵˣģûţûˡ
˵֮䣬ʮҲǴĴϣ뿪š
ʮһ뿪ҶĪǹЦ̱ıޱȡ
ʮ׵飬ܿҲǴˣϢ֣ڶʱڣȻ۵Ϣѹȥ˶飬Ůʼ
ȻԪҲʼΣĺŵƣٴвǵĵλ
ңһ׺һȫһ˶֪ʮǶ顣
δҲ̫ˣǺʮһμ֮·ܹõʮİĽҪһɳˡ
û츳ʵʮĻᶼûУҲܹμ֮·Ҳܹʮһˡ
飬䶯һ֮ƽϢˣֿʼ۵ᣬΪٽ۵ӣҲԽԽˡ
컯Һʱܹͻ컯
ҶĪҵУͷ󺹣ЩӣһֱоԼͻƵļ󣬵ǣٳûͻƣʮļ
ʮΪѾʮǿΨͻ컯ܹɻܡ
ԣ۵֮ǰһҪͻƵ컯


4273 
쾳ս컯ʵźܴܴƣϾȼ̫ˣңﵽ컯Ѿܹ۶ˣ裬ܹ컯ʵɱ֣죬޷⡣
ʮҶĪûܹͻƵ컯ŵЩӣһͻƵ컯ľ磬ЩܸС
ϹͻƿҲǱ쳣ѣ
ҶĪȻûͻ컯
ʱһͻȻ쳹һӰǻۣҶĪǰȻ
ȥȻᵢһʱ䣬̱ҶĪ
Ĳ²⣬ʱ䣬ҶĪӦܹͻƵ컯ǣҶĪȴֱӿ˶쾳أʮֲ⡣
ˡ
ҶĪŸ߿û̫ȣЩڴϾаѾ̲ݻҪţնɱʮҲаǿߵ
ȥȻҪ
˵Կأ
Կ׾ϣҽԿ׽УҪοа
ҶĪʵ
а飬ͬСɣҳﻮôļƻһʧܣԣҪʵмƻǻҪӳ顣
˵µʱ䣬ھٰ۵ᣬһ۵ᣬǵĻᣬһҪպãԣ֮һǰɽǵ۹ϳǾףֿа֮¡
ã
ҶĪ˵ͷ
аǼ˾ܹ쵽ģǣ浽ΨǼܹ
ƾϵ۾ҶĪͲܡ
Ҫ֪аĸ֣ȫڵĸ֣Ǵ׵ǿߣÿһ꣬޽ţţĽĵһ壬ţҪǲǿߣΪа
аصأƾ˵ܹ򿪼Ļ磬ͱˡ
ԣһжҪӳ顣
ҶĪһֱʱ䣬Щŭ룬ҶĪôһϣ㹻׼ʱ䡣
ʵ֯Ҳ˲ٸ֣ڵ۹ͬҲʵ
ҶĪȻö˵ĸӿֲ˵ûʲôǿߣǣʵȵ۹
۹УҲֻе۹ʮɷǸˡ
ߺҶĪǰç򣬽˳һǰɽȻƣ˵ûд׵ǿߣǣŽţҲܹһЩ
ңҶĪϲǣغǻعˡ
غǰǻˡ
ҶĪЦ
֮£ǽˣұ㵣һ̷ţոջصԪ磬ٹŵϢŵķչҹĿ࿴
غ޵˵
ŷչһȷغ޾ȣȻ֪Żᷢչȴû뵽ȻչѸ٣ٶȣ
Ȼˣ֮һȥɽҪ飬һȥģħ;Ů
ҶĪֱӱ˵
ԣغҲüµҶĪҪȥʲô飬ʮųģǣһ뵽Ǳնɱģȼһֱ
ãһȥ
غ޵ͷûж˵ʲô
ҶĪҲ˿죬ǾŮ֪ǣһǰɽĿģΨһĵģغ޻ų⣬񣬼غ޴ӦȻ˿
Ԫ籱һ޴ɽɽ޴ޱȣϡ٣̤㡣
ʱĵӰҲǽȻҶĪغޣ;ŮҶĪǰɽҲɣֱӽɽ֮С
ҶĪո߽ɽŵ۹ĸֳӭӣĴ֮£ҶĪǽ뵽һڵĹ֮С
⹬ƣвпɱЩƣ̺ռ֮ǽԶÿռ֮ȥ
Ĺ
찵һ
ܿ죬˱ǽһҵУ棬۾۹ʮɷԼһЩ֣ȫȴš
ҶĪһ߽ȥ˶ǽĿͶҶĪȴǽĿɨ˵۹ʮɷˣΪϣЯԶűƬ
벻걻ױȵԷСӣ񲻽ʵָﵽ˶쾳صĳ̶ȣǿϲɺذ
۾ҶĪ䲻˵һ䡣
۾û뵽ǻΪɣ
ҶĪЦ
꣬۾ֱץ˻Ԫ統УνͷȴΪ˺飬ǵ۾ҶĪЩš


4274 ƻ
ҵУһŶʮһˣҶĪһˣ۾һʮˣһˣ˵ܹ뵽ֿа֮µߣǱжҪ
۹ʮɷҶĪɨһʮ˵УˣѾﵽһˣϢȼ۾пܴﵽ׵ĳ̶ȣöԣҶĪ֪˱ǵ۹ʮɷ֮󣬵
ѹѵ۾˼
ҶĪ
κһˣΪȼ۾Ըһֱ۾ο۾겻ܵ۹֮£Ȼ֮ġ
۾ҶĪǰʲôԹϣܹʱ£ҴĻǳﱸô꣬ۿžҪаΪ˵ĶԹҵļƻʧܵĻ
˵ţһǿϢǵصĺˣӿ˹ȥ
ף
ҶĪɫ䣬ͬ߶жȥ˴󲿷ֵƣܹȵĶϡ
ڵ۾ȴ治ɫǣĵУҲ΢΢ЩԾصĹȻѾﵽ˴ףҲһ𣬽ԷƣֱӸɢˡ
صĹոձʵ£һڹ
۾˵
ϾҪ鿪аļƻԣڱ˴˵ʵǶҪ֪֪ס
˵
ҵʵǾͲÿ˰ɣ
ҶĪ˵
ʵһȺ˵Уȷ㲻ʲôֱ΢ڿаУͷӲκô
ֻҪаԿ׽ͿˣǵļƻУҪŵӵİ
˵
ŵӣǿҲ컯ܹʲô
ҶĪ˵ܹṩսֻλУļƻ˵˵ɡ
ϱڵ۵ᣬϵţȥμ۵ᣬʱڻὫеע۵ϣʱۣһ֣ǿаյ
аյһƬĿе죬쵱У㣬ȫرأ㣬ȫһЩ쾳컯ĸ֣㣬ȫǽŴ׵ʵ
һǿаյ
۾΢΢һ㶣֪аյУŶǿߣܹǿǣаյһϮ̾ͻ֪ʱǱضǲǰ
۾˵ûǿ϶УǱ취ǣסڣ򣬵ƾսܹǿǣʧܵĿҲܴ󡣡
ҶĪҲǷԼ
аͲʧܣһʧܣûз̵ĻᣬҲ᳹׸𣬲ǣţҪܵǣ
֮£ɹˣĸֽ᳹׸ı䣬ʧˣǽ׻
ԣǵжҪɹߣļƻȻУǣȴʮðա
ʲôƻ
ʵаյķһֱʮֲֿųͰ꣬ڶֵİ£ŴаӳǣҲЩ֣ǿͲܽӽš
ǿ϶Ҫǿ
ҶĪ˵Ҫģǣڣ޷ʱǲǿ߸
ʲô취
˽ǽĿͶҶĪ
ϱ۵ᣬҲ֮Уһǰڴһ˵ע
ҶĪ˵ڵУһŲʶѣֻҪҴ۵ᣬǿ϶ֻңʱֳĶԲһҪС
һεļƻҸǣڵǿߣ۹ʮɷ·;У´ظǿߣ͵۾ǿߣһ֣ǿаյ
ҶĪļƻʮȫʶǣƣأǿ
ãô죡
ͷҶĪһܹаĹʱһʥΪͽҲõڵ˻Ը㣬ôһаҪž޴ˣǧŵ

ҶĪЦЦΪȻɴߣСڣοҵĳףܹնɱף˶ңҲν
ã
ҲĵͷһΪǿߣ˿ɲȥ¼οаеǿߣҲа񡣡
ҶĪһεļƻܹɹҵ۾ѡ
۾Ҳ˵
ҶĪȷǸܹһͨߣһλãʮѡ
ֵύ
ȳɹ˵ɡ
ҶĪ̯һԿױǳֱ֣ӱǶԿ׽ˣܿܣ͵ȴ۵һɡ


4275 һһ
飬ˣҶĪǴˣš
ҶĪ̾ǷԸϣеټ˻ʼҹŴҲʼǿ׼һµʱ䣬ŵʵٶӦһºıʡ
ҶĪҲǳ׽չأһͻơ
Ͼڵ۵ᣬʱ䣬ûкܶࡣ
ԣʣµʱ䣬ͻ컯
ʱƣ۵ӣҲԽԽ磬Ĵ磬̸顣
۵ᣬ˵ʢᣬŵĽᣬţۼһ̸ͼ۷塣
ңɣ
˭
վڸ¥tҹңӣҹеһǣֱӱӶڣǰ۳һӰ
ңӣţ޵ŵ˾ժǣǰҪһ顣
ӵ˵ǰ׻ɽ٣׷ʲô飿˵꣬ҲۿһĻϣܹʵشĴ𰸣ҪģңɣûˣĴ𰸣Ҫģңɣպһ졣
㣿˾ժǣ
ң͵һ¶˼飬˾ժǣļֳ˲ٵĶ
꣬Ϊнԭ޵žʹ㿪ʼ˾ժǣ˾ժ޵ŵĴ£ΪҲͻͽڻԪ磬һ׳١
Ǳʮǰ˾ժһһеʮ󺣵һٳҪ֪ʮ󺣵ĹаŹרɱͨˣ޶컯صǿߡ
ǣ˾ժǣȴһҹ֮䣬ȫĨɱʱ˾ժǣֻǸոս컯ˣп컯ء
һһĨɱеʮ󺣵ѾƬԪ硣
꣬׷ʲô飿
˾ժ̧ңӵ°ͣңӣǿֲƱȹȥͲֱ˾ժǵ۾
꣬츮ˣҪ˵ĨɱžͷҶ㣬ƺ֪ᣬܵ˽˵ͷħ졣
ңӸܵ˾ժǵƣ̱ǽ귢飬˾ժǣͲΪǴս׻ɽص׵һ˳ٽǿߣ˹нƺ̺һʱ䵹˵˽УʵΪᵹ˵׾һס
أ
˾ժ͵ʵ
ֻҶӶгˣһǽˡ
ңӵ
Ѳ˸ϵΪĹϵŴҪӳˡ
˾ժ뵽ǻһǣϮ⣬˲ʧңǰ
Ҷ㣬ɲҪң˾ժǣ̫ˡ
ңӰϵľɫûȥ
ڣ
һߣͻȻ䵽ŵɽǰһƣɨǰƷ
˭
Ʒĵӣߣ¶һ˿ɵ
ڵʹߣɷҶ㻹ŵѾӵǰڲμ۵ʸǰ񹬼ϣһºһὫһȥڡ
˵ţǽƶ˹ȥһºûǰ񹬣͵ԶȨνǣһҪ
˵ֱ꣬߱뿪ˡ
ϣȻһٶˣңҲһһ֪ͨȥȷ۵еţܹ֪ͨ
ǣǰڲμ۵ģûһٶˣʮ˶ûС
ǰ۵ᣬŽ棬ţ˽¶Ų˽𣬳ۺ죬Ϊʵ΢Ȼȥμ۵ᡣ
пܣ񹬼ϣͻ֡
Ʒĵӣƣ˿һšҶ㡱һšҲɣţƽ˸ϣ
ϣһƽУҶĪһ飬ΪҶĪڱչأֻܹݽϣܡ
ʹߣһ뿪ţŸȥΪĺͰţ֮ͬС
Ԫ統Уܵߣֻʮһˡ
ʮһˣڻԪ磬ֳ޴󶯾ڹעˡ
ȻĽǣȴʱ̹ע飬Ϊһ𴫳ҪģǴչΨܹԽԽǿ
磬ıʵҲѽ
ʹ߽ƽţٶ뿪ǰ޵ţΪ޵ŵеһӣ֮ͬУڰʮˣ˾ժǡ
˾ժõƣϣҲ¶һ˿䣺Ҷ㣬Ըɱ㣬ǾͱҲˡ


4276 ͻơ컯
ٽڵ۵ԽԽ磬Ƿӿƺıﻮʲô˵ǰȪӿ
˷ܲѣǰаյ̽аյķȷ鱨׼ȷԡ
ҶĪ磬ȻһŲ֪ڱҪ߾ȫ컯УΪԼ컯һ
ŶҶĪеѾ㹻ˣؼǲôһĸ
ǣôһȴҶĪΪͣ˼ʮꡣ
컯컯ôѧ伮컯ĵãҲ֪˶٣Ǹʱ۷ǿߵΪΣ޷ͻ컯
ҶĪĶͷˮ֪ʱһţʱ䣬Ѿˣǣͻ컯۵ϣѽʮնɱ
ϾʮѾ컯أңֶβҶĪֲ̫Ը⽫ɻ¶Ҫʮʮѡ
ˣһʱ䣬ȥˣ
С಻һ
ʲô
ҶĪһ쳤Хѵľ޷ͻ컯𣿲ҲţҲţ컯컯Ѿ̵ΪΣһ޷ͻƣ
ȻХ֮ʣ֮Уٶȳ֣ػҶĪˣΪ޷ͻ컯ˣһػԣ컯ҲӦһػ
뵽ҶĪĵв˿ֱӱǳ赱У̣Ϳڵĳˮ֮赱дݳ
ҶĪܣٶȳ֣Ƭռ䶼Щ죬飬ÿһ龧壬СͬһʮܼȻըڣת컯ȫϮ֮С
ܵңҶĪǰ·ǽˡ
ǰҶĪЩͨͨĽǵǰȴǽһøֲϣһĴڡ
ʱ˿̣ҶĪѾˣʲô컯ʲô֮컯ǽؼ컯֮ӶγԼ׾٣ʣ컯ֽɽܡ
Ȼ컯ֻܹ֮컯һЩǿ컯֮컯飬츳
컯Ͳܴڣ˵ǵʵ
Щ컯֮뵽赱Уڲת£ʹǿȣԽԽֲʹҶĪ壬ƿٶȿʼͻѧʵɱ䣬ͻͽ
ӰʼЩʵγǿֶΣǽܴݻ衣
컯֮رԴεġ
죬۳һʵ컯˳ӦرԴĹ򣬶һ
һƬ½γɵģرԴ֮컯ɵġ
ǽ컯ĳ̶ˣ
ҶĪſ˫ۣ΢΢³һһ´Ӷ컯ʵνһ죬ڲͣǡ
쾳صʱ򣬼Ʒǹսͨ컯أһͻƣʵɱ䣬սѾȻﵽܹ컯صĳ̶ȣ컯ظ֣ҶĪܹܡ
ңҶĪһεͻƣʵǷ걻컯֮עѾʼʵʻˣػܣǽҲ˺ҶĪ衣
Ҳ˵ҶĪνĲơ
Ǵ׵ǿ֣߳ҶĪ裬ҶĪܹڶʱڣ߶衣
ҶĪڣǴһִ״̬ǰ׺ӳּĴףпնɱҶĪܹҶĪڵһУȫ״ݻˡ
۶
ҶĪȻ߶裬컯֮תѪڣγһ𶴸һڶ
Ա裬Ҫ˺裬ͱƶҶĪܹȥԲø󷨺ͽơ
ԺҶĪˣͻҶĪ
ŶͲķҶĪ޼ɵ㲻ǵ˶֣Ҳͬ±Ĩɱ
ڶɹۣһ컯һصĸˣұԴ߶ʱͣˡ
ҶĪ۳ڶ컯һأ̾뵽ʱͣ
һǣ浽ʱĹ޷ģУֶ̺Ρ


4277 ʮһ
ʱͣ߶ܹöֵʱ䣬ͣһ룬ֶΣ˵ȥԲ˼顣
ңϽ׵һ޷ӴģϾ̫ˡ
Ǵ׵ǿߣܹϽģָϽͺټϺһߣʺԼҲɹ
ʱͣ
ҶĪͻȻǰһֻçӬɹçӬ׵еĲӬһʳѪֻçӬȴʳѪ
ҶĪһӣžŹһ߶ǶھžŹһһͼϵӰͿʼ߶ʱͣݵҶĪ
̣һɰ׹ǴҶĪϮçӬçӬ˲ͣ˿УֻĳҲֹͣ˲·һжͽֹˣһǲӬͻָֻ˹ƺûвʲôٶҶĪȴҶĪֱˡ
ͣһӵʱ䣬һӣ㹻ҷһˣҲһ֮С
ҶĪĬĬ˼š
񣬽컯ʵͻͽȻһ˵ҶĪʵ֪˶١
֪ʱͣ᲻ܵ־Ӱ졣
ҶĪ
ϾϽ׵ǿߣ޷⣬£ֻд׵ǿߣܹʱͣ
С൭˵
ˣѾȥһµʱˣڵ۵ᣡ
ҶĪͷͻȻɫһ䣬̳ң̣Ϳϣһֱվ⣬ĵĵȴš
ϣǰʲô
ҶĪʵ
ͻ컯ˣϲϲ
ϣһҲɣеƽҶĪɷƣЩߣǰ񹬼ϣڵĸ֣һǰڣΪʱϵǰ񹬡

ҶĪͷʱͻüˣغޣ;Ů̽ел˵
ھȥ
ϣͷ̾뿪ˡ
һǰڣҶĪĿľҪһ˳㽫ʮĨɱˣʮʲôֶΣҶĪѾ壬׵һ˿ʮڣں
ǰڣҪ˽Թ
ȻһҪĿģǣڡ
Ϊ۵һٰ죬͵۾ͬжа
ܿ죬غޣ;ŮҶĪǰ
غޣ죬ŮӦ֪аһôľ棬ԣǻźڵĻᡣ
ҶĪˣ˵
а᳹׳Ϊǧˣ֪Ժ󽫻ʲôǣȴòȥ
غˣͬܵǣһˣˣͬ˵
磬ûʲôаֻ֣֮гܿܣϸУڴ磬Ǿϴƣȶ
Ů˵ңǾʹ׷ʲôǶΨǴӡ
峤ԪߴѹһΣĻᡣ
ҲЩ˷ܣţֻҪԼǴа϶ܹ
ҶĪܹ豨𣬼䣬ϧ
غ޵飬Ѿ׽磬ֻҪ豨
Ȼ˶Ѿ¶ģҾͷİɡ
ҶĪ˵һжͬСɣҪСģϾҪǰ۵ˣԣˣǰɽˣжǵãڱ֤ɵͬʱһҪԼˣҲٵİҲϣΪ

˽ǵ˵ͷһŤֱ뿪ˡ
ҶĪҲɣһӣ˲ʧԭء
񹬹㳡
˿̣㳡֮ϣۼʮһˣһˣȻǵɷƵʹߣʮˣŮŮʳѣΪȻǺܸߣǣȴԺɨһУÿ˶ԽսĿֲս
㳡ܣΧŲ񹬵ųеʮˣҲʼ۷׷ס
۵ϣһһһʮˣǣǻԪܵţֻʮһˣĿǰѾۼʮˣʮˣ˵ǱϿɵţպǳɳΪ쳹һǿߡ
񹬵ľͳ죬ôõԪĵһ񣬸ǽ컯ȻֻܹڵһһҪ͡
Ҷ㣬Ƿչһţʵʸϰ񰡣
ûˣ˭ûأ
˷׷


4278 ټŮ
񹬵´ͳ츳ΪȫǿҶ㣬ǣҶϵȴھ֮ϣʮֲˬ
һǴδչֹʲôʵһһȻŷߡ
˭û
ʹĿɨɨʮˣֱʵ
ʹߴˣûܹٵһȣ
վ˳˹֣֪ԼʦڱչأδܹǣҪΪҶĪȡһʱ䡣
Ͼμ۵ĻᣬʮѵģһλᣬϺٵȵһΣΪһ۵ᣬһžͻ֣ǣѾɳΪǿߡ
統УΨнǿߣܹδ硣
ʮʱ䣬
ĪʮŵҶ㣿
ʹ߷˷ܹ֮ϰ񣬾˵ΪһССţڶʱڣչΪһʵ츳ΣֶΣȷ浽۵ᣬҪƴʵģûȻϧǣҲûʲôʵ޷档
ϵţڣѾǵʵҶĪֻж쾳أ޷Ͱϵ棬μ۵ᣬҲֻпϷķݡ
ϳֻܹŰ
ʹߴˣȻѾյڵ룬ȫμ۵ᣬԣȵȡ
˵
ʹߴˣǻԪֻʮһյ룬£統УٵģԣҲϣܹȵȡ
Ҳǹ˹֣ΪҶĪȻ֪ҶҶĪǣʮһˣľǻԪˮƽԣȻϣʮһ˶ܹǰ
ǰʹߴˣʵҪǰڣӦòķѶʱ䣬Ǿٵһʱɡ
һ˵ˣڳУţʵΪҲﵽ컯أһͽˡ
ðɣȻǶΪ飬ұٵһʱ䣬һʱȥûǾֱˡ
ʹߵĻո˵꣬üͷһ壬̱ǿһӰϮֱ䵽ǰλõˣ
ˣȻҶĪ
㣡
ĺͰſҶĪ˶ԭأ¶˼飬ͬҶĪ㣿ô㣿
ôû뵽Ҷ㣬ȻҶĪ
λǾŵľĺͰŰɣ˵ǣ˫̥ܵܣΪǣŴʮģǿɱϴˣҶ㣬ĸ硣
ҶĪЦ
ҶĪ˹ɢϢǰȫһһ˲һ˸ȫͬĹɢϢҲǽȻͬ
Ҷ㣿
ü΢壬ʱŷ֣ǰӵϢҶĪһ
Ǹĸ磿
ŵۿУҲˮ֪Ҹ𣿡
ҶĪŰţҲ΢΢Щۣ˵컯һأҲһǿˣǣҶĪУǸ֪ʣҪ˽̵СŮ
ǿסĵĴҲǻ˵Ƿܵܣô֪Է裬һطˡ
ԣŽһˤڵء
¿ҶĪͬһΪʶҶĪǣǰ֮ˣɢϢҶĪȻͬ
һȻҶĪ˫̥磬ҶĪ׾˽ףԽ˶쾳һصʮҲһˣ֪磬ûʵ
ףƺ컯ˡ
ʲô컯ôܣϣ˵쾳ôͻ컯ˣ
ͻ컯Ҳûʲôãܹμ۵ģΪ磬컯ϡ
Χ۵׷
ʦͻ컯ˡ
Ҳǳ嵽ҶĪǰ¶ϲ֮ɫ

ҶĪͷЦҸոͻƣûͻƣҿûμ۵ᡣ
Ҷ㣡
ʱ˾ժߵҶĪǰ꣬ѯһЩ飬ȻҶң
ʲôϵ
ҶĪȻһװһ޹ӣ·ʲô飬޹ء

˾ժǼҶĪϣҲǷŭһƽĽָð˳һƵΧҶĪǰҴҪһ͵ϮҶĪ
ҶĪ״Ҳ룬˲Ĺ켣һץǽƵУϻƣ޷ӳֱӱˡ
˾ժǣΪҪҳ֣ʮһ˴ǻԪ磬Ҫ棬ʱڶ̫ðɣ
ҶĪ֣ûа˾ժǷ


4279 
ҶĪµˣ˾ժǵ鵽ʲôҲںˣ޵ҪǿţҲںĿǰķȫԿ⣬һа͸Ӳںˡ

˾ժһƺԼĽȻᱻҶĪ׾ٵȻûжȫǣ컯صǿߣָҲҶĪǸոս컯һصߡ
ҶĪһУ޵Ŷһս컯߶ԣǿҲܺ߿⡣
ֶΡ
˾ժǾ̾ץһѳٶҪ֡
סְɣɲǶֵĵطҪ֣ǰ۵ɡ
ʹֱһӣ̽˾ժ˼һӣֲʮһֱӰֱӱǶ˿ռ䣬ǰĽ硣
Ǵ׵ǿߡ
ҶĪһ׺ӳЯ׾ٵľܹգ⴩硣
ʮһ˻ûзӦǾͷ֣ѾǱ뵽һƬռ䡣
ǿĿռ䣬޽Ŀռ䣬Ҫǿ󼸱
ѽ뵽Ľ磬̾͸оܵĿռ䣬ǴǿĿռѹȣѹȣ޽绹Ҫֲ
һԣռԽǿԽǿռ䱡һֽһ˲Ҫ
ңĽռôǿֻ׵ʵйأʵԽǿռжǿ
ռǿȴʹʵûʲôֱӵϵ
ռԽǿͻᷢչԽԽǿ
磬Ҷܹ׵ĳ̶ȣλռǿȣ϶˲һֲĳ̶ȣٲԽ硣
ΪռǿˣʵҲǿǣֲ˵ʵܹǿԽ硣
ʵҪչ֮˵ʵֻܹһá
һԣ磬һܹʹףڴ磬µķչͬҲܹ
統УǿĴ磡
ҶĪҲǰһ£ֿռѹ£컯ǿߣҲѷֻܹǿ߿Ծ
Ľ磬Ľ޽ȣ˿ռǿȲһ֮⣬طûʲô֮ͬҲһĴ½ɣһһǧ˿½УʮƬ½Ϊ½һƬ½Ϊм½ʣµĴ½ǵͼ½
ʹ߿ʼΪʮһ˽ڣʮƬ½Уǿ۴½֮У߰ɡ
˵֮䣬ʹߣʮһˣֱԶȥٶʮֲֿ̿һƬƬĴ½·ڿռ䵱УƬ½֮䣬ı޾գһ˸ͲҺƬ½
ǺһٶƬ½ٶȲǽ˵ǰĳ·ɾУһƬ޾ƺ
һ޴ɽ壬ֱ߲̽ǵĿȫ۵׵УɽܣϰСɽ壬ƴɽ
ЩСɽ壬Сǣɽ壬ȴʮΡ룬ǽǿߣɽ壬оʮѹȡ
ÿһɽ֮ϣ飬ȫǹ
ңҶĪܹоɽ壬󷨣ƣΪΪǴ׵ǿߣҪӲȥܡ
ѹֵ۾ȥڡ
ҶĪľΪϵΨһһʵ˵
ڣ
ţ΢΢Щֻ̾ǣȴЩ棬ΪΣ˶ɽ塣
ڵķչŷչһѡģǿʵƴġ
ʹߵ˵ҪΪҪΪӣΨеӣԺʸ񣬶ҪΪӣȴôס
ĪǣҪΪʿ
ҶĪͻȻһ仰Ϊ۵ϿһӺڶķӣǵӣйͷ
ǳΪʿ
ʹߵͷǣҪΪʿȴҲô׵ģֱ㹻Ĺףټϱֳ׵츳ܹȥǿ󣬴ȥĵûжô
Ȼ̡
˰ľ
ǰһһɽ壬һӣڵĵӣҪΪʦÿһһεӣҪ컯һɽ壬ÿһ֮䣬γɼҵľ󣬵壬ط塣
ʹߵЦңڵӡ


4280 
յӣʮֿ̣ǣһΪڵĵӣܹΪʦΪͽܡ
ÿһ꣬ڶٰյӵĿˣܹڵģɣ磬Ĵ磬ǿߣμӿˣΪĵӡ
Ѿ˵һӣҲ˵λѾˡ
׵ǿߣȻҲĵӣһǵӣô˵ڵĴǿˡ
ɾ̾
컯ǿ߻Ƕ쾳ǿߣףΨпԽ˽ﵽ׵ĳ̶ȣǽһΡ
κһŴ׵ǿߣܹǳһǣڵĴʮֿ£üʮġ
Ҫ֪ǻԪ磬ڴס
̫ǿˣ
˾ժҲ΢΢ЩԾһǶԣЩңɼ統УϵӵŲ׵츳ĳʮָ̾
ɲģĽ統У壬һ壬ԯ壬ǵеĴǿҲǣǻǳһ
ʹ˵ţҲ¶һ˿һϣȨκ˶棬Դڵǿ󣬲ΪԼ磬۵Ŀģˣ۷塣
ֹ˵ÿ˶Լ裬ǣûκյġ
ÿһο۵ᣬͨŵĽƴܹŸ
ǿĸ֣ۿ۵ᣬܹõ
Ͼǿǣ츳δǿЩμ۵ţǿ´ģջ۵ĸġ
ľԶǿߣ㾳粻ߣȴʮǿ
ٶȿڣĵУҲӿһֳ羴ⲻΪʵǿ󣬶ݳһ־
߰ɣڱǰɽţӦöѾˡ
ʹ˵ţһӣʮһȫɽȥܿ죬Ǳǽ䵽һƬ㳡֮ϡ
Ƭ㳡ۼ˲ˣʷǷͨˣʵ컯ĳ̶ȣŽǿߡ
ҶĪ˽̱˲˵ע⣬ǽǽĿͶʮһˣɨ·Ҫʮһֱӿ
ǻԪʮһˣȻûһǽ
ʵҲô
˵ֻһСŵĵӣȻ֮·Уȡ˵ڶĳɼˣǶʮֺ档
˷׷
ҶĪ̽һ־ۼߣɫ߰ϢǿޱȣͲһܱȵġ
ȺУҶĪ̿˼ˣ޽޼ɣȻŵʮ
ߣҲΧʮΧǹһ㣬໥к

ʮ֣Ҳһˣ۵ҾʽףĽȢš
ʮڶ˵棬⣬ֻ˵ЩɣǣȴҲ֤ʮǶġ
꣬ʮϾģǿǶġ
۵Ҿͻܾס
˵꣬ףʦŴӦˣܱǸʦʦңûȨҵ顣
˵ʲô
ʮɫ΢΢仯
ʮͽܳɾͳңҵĻѾˣԣ㻹ջ˼ɡ
ҶĪȥε˵
֮ǰίȫȫΪʱ䣬ϾǾܾʮضἤŭʮԷףҪҪЮ
ҶĪѾµʮˣ죬ضҪȡʮ³ɺޣеĶԹڽ
Ҷ㣬ˣң
ʮ˵
ҿɲˣ㣬Ÿ֮·ȡõһ۵֮ϣλǰéһھʮߣôˣ㣿
ҶĪЦ
˱Ҷ㣿˵ŵӣͽܣʤʦģҲǳˡ
Ȼҵʮʮ컯صΪҪԸһоܹܡ
˵۵ᵱУֻܹ͵սߵģʮôŭҲ޼¡
ٰϵߣǷ׷ʣҶĪС䡱Ϊʮ˲ΪĿĴڡ


4281 ȫǳ
治֪
ʮһУɱڣȻ㶯֣ط֣ҶĪֱĨɱˡ
Ϊһ㣿
ҶĪЦһֲ֪ҳ֣ߵһԣĵȴš
һС͵ķ粨ȥˡ
ҲֻܹƤӣҪ֣Ҫȵ۵ᡣ
񣬹㳡֮ϣѾǾۼ˲ˣĿȥ߰ʮˣڵһЩţ˶Ѿִڡ
ЩţָϣǾĺͰţָڶŵУҲֻܹˮƽ
ڵӣӺ;ۣûг֣ǵļӣ󰡡
ǰ˴ߣ㲻εõӵģָҲ߰ξȻܹôǰ
˷׷š
ֻڵЩûгˣȻȵЩͷǣҲʮڴЩ˵ĳ֣ҲҪѡμ۵ţױǳɫȥ
ңҪʶģӺͷӣǾۣΪĿǰ֪ǿߣ񵥵Уһߡ
ңԵУۣĽһŮ
֣Ϊеģʵ֣ȡãŮоۣϣպܹ̳ڡ
Ҫ̳ڣȴô׵ģֻܹԼȡ
ۣ쿴Ǿۣ
ʱһ˵Ŀһܿʼ˵Ŀ⣬һһɫӰ
·һƬռ䣬һȹһͷںڵĳ׺ȹѩףǾգֱھŮ˿һۣ
ź;ŮӣھǰɫҪһ֡
̫ˣңУһߣֱĽʺް
˿ۣУǾ֮ɫһЩŮӣ֮ĵУһ˿ʵ
ţ߿ȥʼкھۣҲûеǰ߰˵ѾǣȴʮֿĺŽ̸š
ҶĪԾĺ˼ЩΪ飬۵ȷһ۲û̫ȤЩڴλߵĳ֡
Դа񣬵ǽλߴڣҲûмλߣҪˡ
꣬ʮߣֻаǺεȵ֪ͣǰˣôˡ
ҶĪ
ʱ򣬾˹ҶĪ㲻÷ˣ֪㡣
ϴ˰ɣһ豻ϳߣô»ָ
ҶĪ۾ģɻص
ڣݣױ¶һ¶϶޴𶯣ʮ嵱еףпܽܣٶȽĨɱ
۾۾
ĵ˵꣬ǧ֮ԼǼᶨһӶ޷ǡ
ٺ٣˫̥ܵܣ˲ծ
ҶĪûгԼݣҲٶԣǽĿͶԶһӰŰˣȻǰ˴ߡ
ߣ
ƿߣҹ
ֻߣţ
ߣۣ
ߣ֣
ߣ飡
ѪߣĽ죡
ߣ޼
˴ͬʱǳϢһ壬·ǰ˸ˣһˣңλߣΪǴﵽ컯Ľ׵ĳ̶ȡ
ǵĳ֣ν˵ע⡣
λߣ涼ɳ
ҶĪȺУߵϢһϤףҶĪ̾ͻֶԸаһĻ
ǰλ𣿾˵ǵʮǿߣ֮㡣
ۣ˵ӵĶӣļ̳ӵ츳
ˣǰ˸ˣǣ˵ĸоȴһ壬Ҳ²⣬ǿĲǸˣ塣
˷׷š
ݣ
ʱӰǴŵۣһˣֳַһˣһɫӡӰȻǵӣͷӡ
һˣȫˣ֪Ӻôˡ
ҶĪ˵
һܹ㹬ͳΪҵˣϧû츳
СȻҲϵ÷ӣУǱӵõġ
λϵţܹģѾˣλɡ
һǴһһ޴ı֮С


4282 ۵
ŶۼӵĴ֮£뵽һ޴ı֮С
ⱦڲĿռ䣬ж죬һ޴ԲսԲս֮䣬ڷһԲսÿһ֮ϣ֣ϵһӦ
Ϸǿ̨λ飬֪жٸ˷˳ӿУƺȫڵӣһӣȫ
ҶĪȺ棬뵽Уûм嫵ĳ棬ǿĸ֣ǿߣͲ֪ж١
̨ǰһϣ̨ϵߣĿЩţǣЩţȴ̨Ⱥò
һ۵ᣬȻ¡أǲŶ벻ġ
ҶĪһԣûмʶôĸ֣ڵţҲûôǿߡ
˵̨ϵЩ֣еĸ֣ǽǳһε۵ᡣ
λѰԼλã°ɣ
˵һҵԼû⵽ҶĪң⵽ҶĪҲ֪ҶĪҶ㡣
ʵҶĪ뿪ׯԺǰׯԺ̽ҶĪǣׯԺеЩ϶ûй¶ҶĪָʵ飬ֻ֪ҶĪѾ뿪ׯԺȥҲ
ׯԺڵĴ磬統УϾƹĴ磬ͬһƬʮǿ磬ܹҶĪ豻٣Ͳ뿪Ƭ硣
ǣѰգûҵҶĪʶΪҶĪѾˡ
ӵĻ˸ѰԼǲ֪۵ᵽҪʲôǣ˴ĳ棬ЩˣЩѪ
λľӢϿɵţ츳ָԶԶڳˣ۵ᣬÿʮٰ꣬һΣĿľϣͨǵ۵˶ߣչ
һϵ쳹۵Ϊ׶Σ۵ͱ䣬ÿ׶ʤߣջֱ費ͬĽʲôţӦòỳڵʵ
ڣϾóĽȻͨȥ
ֻǣ⣬ǣҪ۵أ
һЩé®ţЩס
λѣ֪۵ƴʲô
ҶĪŶһԣĿѯӦòСӦ˵۵
۵ƴıǶĸһԣΨģĸ򣬲ŻԽ̣ǣܹһЩͬ򣬷۵ʤЩġ
ӵ˵
򵥵˵Ǿ飬ʹģȻ࣬ö࣬ʶ࣬ǣЩߣȻ࣬ǣȴ辶ܹŲͬļ⡣
ˣԴѧ辶Ϊʩչѧ
С൭˵
˶ûʩչѧȻҲǲͬļ⡣
ʯ
һ֮쳹ǣյУһ޴ʯɫ⣬䵽սģʯһ޴ɽ壬飬ȫ˷ġ
ৣ
ʯҶĪ̾৵һ̨ϵˣʯһ
ʯƺǷ
ҶĪܹ̾оʯУݳԣһְأ·ؼе
ʯǳԽ˾Ʒĳ̶ȣļƷ
С˵
ʲôƷ
ҶĪ͵һ𣬲˼޵ʯƷͬڴ׵ǿߣֱǰδֵɲǿܹġ
ʯڵʥʯյ򣬴۷壬ܹܺõȡǵĸǵĸǿԼȻյ򣬷ˡ
ϵٶȻʯͷͬҲܹǵĸתΪ֣ǶԵĸ̶ȣڣ㿪ʼƴɣһӣǰԣҷԼ򡣡
ԣҲһӣʯߣʯǰǼʶˣ֪Ϊҵ򣬸һôĻ֡
ʱʯҲǿ˵ˣϷ㣬һֱϷǰ佱㣬˵統УѵһţϷҲڴ㵽ܹõٻ֣꣬μ۵ʱõ˾Űʮ֣֪ܷԽ


4283 
ʯ飬һܹĴκߣֻҪܹնԷȫջۣΪһʮֲֿĴڡ
ЩͬҲܹ߲򣬵Ȼܲܲ򣬾츳⡣
˵ʯı۷ˮƽɵԽ̣۷ˮƽԽߡ
ھٰ۵ᣬϣܹһЩͬ򣬽۷ˮƽ
ԭ۵ĿľȻǽЩ򵽵һУȫʯȻʯٷߣΪģһЩţԼĸ򣬲Ÿмֵ
ҶĪ˵ͷò˵ʯʮǿܹȫһ£ԺҲž޴İ
֪ҵܹõٷ֡
ߣЩڴԼܹõٻ֡
ʱҲǻ޴ʯȥǿ򣬱Ǳʯգʯ֮ϣǸֳһ޴֡
Űʮ壡
̨ϵߣʯϵ֣Ҳ¶˼ı飬֣Ѿǳ˵Ļ֡
Űʮ尡Ӳӣ϶һߣŰʮ֣֤ûй
̨ϣڵĵӣǾ̾
˵͵ǿ٣ǣЩ򣬶ڻֵļӳɣûж٣Ψжʯ飬ŻĻ֡
ָ򣬺ûϵֻ츳йء
ͬһʱ䣬ʯҲɢǿҵĹâɫ⣬𣬻һ⣬Ϯ̨ϵÿһӡ
⣬ӵĸȫעУǽЩЩڵĵӣѾʼͻΪ
ǿĸ򣡡
еҲ࣬ǣȻ̵ĸ򣬿Ϊӵİ꣬˲顣
ͻˡ
˵ÿһε۵ᣬڵʵܹһ֡
ڵĵӣЩһЩŵĸ򣬶ǵջ񣬿ʮ־޴ġ
С࣬õ˶ٻ֣
ҶĪʵ
õ˾Űʮ֣ܹϾŰٷֵģʮֿ£ҹķͣ룬֮ϡ
С൭˵
ܹĸ򣬾ԲȻҶĪܹǿѧ򣬻Ϊ㹬еЩ鼮ԼׯԺУһǧԵʡ
öˣöˣʶĶˣȻ
սУһٶȳ֣ʱλеһڵһλãõ˾ŰʮĻ֡
Ƿӡ
ȻǷӡʦǣУͬҲ˹ȥʯ֮ϣǾ޴ʯϣֳ֣Űʮ֡
ȻԶӣǣܸͬߡ
ӶǺ⣬ҡҡͷ֮ϡ
ʯУٶǳ޴Ĺâһ⣬ڵӵУḶඥһ㣬ٵӣٶȿʼͻơ
ѹڵĵӣô롣
ҶĪҲҪȥһʯе򣬲ҶĪҲ²⵽ǵĻпܾʯʱ䡣
Ҳ˵ԽߣյʱԽ
ңһգƬʯУе͵һ۷ʦͣĶע򣬾Ϳܹն١
ΪʵһҪһһʲô
ҶĪ˵ڵ˵ڶֵı䣬ұҪֱսʮʱ򣬱ڣκˣ޷
УҲޱڴ
ڴնɱʮ˽ԹҪа磬һµľ档
ǾۣĳȻž޴Ĺ⻷ǣ˵츳ʵͬǵõڵӵϿɡ
Űʮ֣
۽ĴʯϣԼĻ֣Ҳ΢΢¶ߵЦݣ֣ƺԼϵС
һŲԣһ֣ھŰٵŰʮǻѿܹͻƵŰʮϡ
ʱ˲֪Űʮ֣Ŷôֲ
ͬʱڸ߸ϵĿ̨ϣһĿռ䣬ƬռʱģһЩ֮ˣ壬ҫ壬һˣǼüһá
һŮӣȺһ㣬վһԣվһߣ̬£ͬľͷһ㡣
ۣϣ㲻Ҫʧ
Ůϵһӣ


4284 һǧ
ŮĽ糬һһǧС㣬һ꣬Ϊ˷ۣ˱һ˿ľ
˵֪ʩչ˶ַͼȰߣǣɲģԴ߱Ӵڣʹ˵һݣʱǰһ壬˵ÿһζһӻңǣȴûз
һζģȻˡ
ȻҲ֪Լ͵һݵλЩࡣ
ǣĵУȴûʲôԱţƾԼߵһܹڴ磬ﵽһܸߵĳ̶ȡ
Ǹʱʼ߱㲻ȥŵһǸߣһȥˡ
ǣһʱŷ֣Լ֮䣬ƺѾϲߡ
ȻûĴһϵǣȴ˴˼䱣һʮΪĹϵǰΪģҪۣܹﵽʲô̶ȡ
ֵλ߲ԣڵĵӣǽĿͶ˵ϣˣһֱͦİˣΪһʼڸͲԸǣǣλЩı֣ȴԽԽãõڵϿɡ
һȥ߷֣Űʮ֡
ڶƿҹ֣Űʮ֡
ֻţ֣Űʮ֡
ۣ֣Űʮ֡
߸ڰ˸ߣǵĻ֣ҲھŰʮŰʮǻ˵λߵĶĸ򣬽ǲ
˹עıʮŵ֮ӣδոõ֮·һš
ʮҲɣ䵽ʯ֮ϣʯǰôţߵģﵽ˶ٻ֣
ߵģˣ׺ӳԸμ۵Ļܹﵽһǧ֡
ʯҲ˵
𵽰׺ӳڵĵӣоЩźڵ꣬ǲûΪż׺ӳ׺ӳڵĵӡ
˵һУǣûܹ뵽Щˣ츳ܹǿܹ
Ѿ˲²ˣ׺ӳڵʵѾ֮¡
һǧô£ҽΪһˣ
ʮЦϳޱȵš
ʮδҲ˰ɣȻԼܹͻһǧ֣
һǧ֣ɲôõģҪӵŸ򣬶ңҪʮֶĸ򣬲пõһǧ֣ϣﵽŰʮϣÿͻ֣ס
ʮҲõ֮·һ޽磬һ̳ǣĽ統Уȴʲô
ڵĵӣʮĿԣҲ¶ϷŰſʮܡ
ſ̨ϴ䶯ʮȴЦЦҾ£ﵽһǧ֣㲻չʾ
İɣڶκ˶һͬʣĻֳӣҿɲأڻӵĿ㡣
ʯ˵
ڲʵŶ
ʱʮУҲ쳹һ֮ʮҴ߶һ˿УΥ˹أĿǰƿֻܹʯֻҪҰõ۵һҾӵ㹻ʱ䣬ȥʯе򣬻ܹһٴƿ
ڣİɣһжġ
ʮҲǻһ
׵İ۵УܹõֵһȻټϱȡһóɼܹõ۵ĵһ
ʮȥһģͬһʱ䣬ףҲǽԼ򣬹עȥһ£ʮ˵򣬶ңһˣ˼ס
֪һɵ򣬽жôǿ
⣿ôܣ
ʯ飬ʮݹΪĲٸ򣬶ʮ־٣ʮĻ֣Դﵽһǧ֣пܳԽһǧ֡
ô£
ôûֳ
˽Ǿһԣ߽ƿʯϣ̾ͻֳ֡
͵ɻ֮ʱǾ޴ʯ֮ϣ¶һ֣һǧ塣
⣿ôܣһǧ֣泬Խһǧ֣
Уһ޴ķ粨ԭǶΪʮ֪ڳԣ֮·һȻǣڵĵȣûпɱԡ
Ҫ֪ÿһӣҪɴǴϰ꣬ʮʮ꣬ӾȻ֮ϣʮң໹һ㣬˶о˼顣


4285 
ʲôʮȻõһǧ֣ʯ飬˰ɣ
һÿ̨ϵЩϣ¶˼ı飬֣ӣʷǰһǧ֡
ô£ʯ飬Ӧò֡
ڵĳϣЩţʮܹõ֣ǣԺһƵ쳹þȣʯ鲻֣ʮȷõһǧ֣Ӳ򵥣ӦóеͶ
һ޷ܾĸо
ͬڿ̨Ϲۿһ۵ᣬʮõһǧ֣˵ЩѿǣҲӦýʵҽз˼һȻûһӣ۵ʤһһĵӡ
ʱʧһΣǶԣŰ
ϵİ񵥣˲䷢˱仯ӵĵһֱӱʮȥʶ˵һ
˿񵥣¶飬˻صϡ
һǧ֣ʮڱæ
ҶĪ
ʮ򣬸ͲܴﵽôߵĻ֡
СҲ˵׵Ҳô
꣬ﵽ׵ĳ̶ȣ򣬾Ȼֻﵽһǧ֣һ㣬СоЩ⡣
Ͼôãð׺ӳһԲֹһǧ֣ǰ׺ӳ֮ôһѧܹӲٻ֡
ҼǵϾƹ˵ףǵ츳ڴ׵УǺǿǣȻܹףУһЩΪ֪ܡ
ҶĪ²š
ĲԣʮȻҪʧɫ٣ﵽŰʮ֣Ҳһ䶯
һߣԼʯգȻʯַ̨ϵеӣǲ򣬵õ
Щţûһ˵Ļ֣˾Ű壬ǾĺͰţҲֻоŰʮҡ
ˣǶҫ۵ţܹμ۵ᣬѾ֤ǵ츳ǲ
ֵҶĪҲֱӷɽս룬ʯΪ֮ǰһЩţǾŰٷֳͷЩڵĵӣںĲԣû̫Ȥ
ǣҶĪһսУ˵ɫ׷ױ仯λߣӣӣڿ̨ϵ壬϶¶˼顣
ҶĪ
ͬ
ԣҶĪ˵ױȵԷΪôܣ
ҶĪ˵ҶĪ˫̥磬Ҷ㣬Ŀǰ
ˣ׷
ҶĪ˫̥磬Щţǣڰ˴߶ԣȻ룬ǿû˵ҶĪʲô˫̥硣
ǰ֮ˣпܾҶĪȻҲȻǲҶĪλָģǣǱϾǺҶĪһսˣʶҶĪ괴һ漣ҶĪָ裬ҲǼֲ֡
˲֪ҵĵϸǣǰȴ֪ˣ۵ɡ
ҶĪʯϣֲ͸ȥʯһգ̵ֶʮӴͷӦʼ
ʯ飬һȻ򣬵ǣĽȴСҶĪ̫ǿˣ㹬鼮˴룬˲ٸ򣬻ׯԺЩ϶ͬǸ˲١
ôһ˲䱻ʯգʯ飬һʱ޷ܣֱӿʼˣǿԣʱڣֱʧˣǾ޴ʯȫͨʯ
ô£
ڵĵӣʯͻȻʧȥԣһ㶣֪ʲô
λʯ飬ΪͻȻĳʱչˣԣ۵ǰ
ʱһ֣ʯץֱӱǽˡ
ͻڵĳϣ̱ǽˡ
Ҷ棬λûвμ۵Ϊ˱֤۵Уԣ˵Ļ֣˻ֵƽ֣Űʮ֣ˣӦûʲôɣ
һϵ쳹
ʲôƽ֣
ҶĪɫ΢䣬ЩϾ۵Ļ֣ӰܳɼȻʯΪλͻȻʧȥԣǣٲãҲֻоŰʮ֡
ôҶ㣬㲻
ʱʮ廰ЦôţŰ˵Ļ֣ھŰʮ֣Űʮ֣Ѿ㿴ˣôΪܹõŰʮĻ֣


4286 俪ʼ
ʮʯһǧĻָ֣߳磬أʵӦԶǿɣ
ҶĪҪЦ꣬ҵܹܵ㣬ңͬҲܹ㣬ʲôʵǰ塣
壿
ʮҲЦҶ㣬Ϊһǵңһоܹܵģ㲻֪֮·õ˶Ѿ۵ϣõ˻ֵһĳɼǴ˼¼Ϊ۵ʷһͻһǧֵߣǣ㣬ʲô
ˣǶóˡ
ʱ˵ˣˣǱ价ڣйƤӣͶһɡ
ҡ
ʮƣ׻壬ҪƴԲ˭һΣμ۵ᣬҪõһøʯʱ䡣
ףԼŵЩϣȻǸӿ
յУһ֣ջֵĶ٣ֱ˳ΪҶĪõƽ֣ԣС
λǱ䣬Ϊǵʵһԣǵıǵ;ս߾ߣͬߵĻͻս߻ߣʤһ̭ʤ߿Լսÿսͬսʤ߿õٻ֣Խսһǧ֣Ҳ˵ֻҪʵǿڱ䵱Уõǧ֡
һ߶˷ڶ䣬ȫʵȨڳУ컯һصǿߣλλȻսȨǿսͬߣҲսԼߵߡ
ͬʤˣٻ֣Խսһǧ֡
ģΪΪǿģǽսȫʤֻܹõһǧֻ֣Ҫʮͬõһǧ֣ټ۵ϵõĻ֣ܹסһĳɼ
ȻҲųߣεԽս
ҪԽսϲܣϾܹģǸѡţһûԽս
ɻΪ͵ľս
ٶ쳹
ּı䣬Ž棬ƴ󣬸˸о˼ֶΣǻչֳ̨Ψ﷢ܹⷢ쳹硣
Լ֣ҲֱսУĿ⻷ڳʮˣУֻ˾һҪõһܺõĻ֣ȾҪ֤Լ̭
ԽսϲῼǣϾܹģʲôͨĽɫ
ֱӱҶĪ˵ѡսҶ㣡
ȥаջܵģҶ㣬Ҷ㣬Щ˽⣬λ컯һصߣûʲô˽⣬ԣѡսҶĪ
ԣҶĪҲüһ±սֻܾܾܹսµǣȵڶ֣һʤ컯һߣս޷ȥսʮˡ
Ϊĸ컯һصǿߣĻ֣ߵġ
չǿʵñսң
ҶĪһֱȥž£ɻ۸һĻǸʱľ£ǰǸ߸ϵĴڣ˶վߵ̨
ֿտգɫᣬУȴ̺Ż·ͨ£һһܹ߳
£
¶ҶĪԱԼԱʾ𾴡
Ҷ㣡
ҶĪЦЦž£˿ûκεأ·Ͳʲô֮ĶԾûʲôΣС
Ҷ㣬˵¼
µ˵ҪʤңҪóʵ
Ҫ㣬ҿòóʵ
ҶĪһץ۳һ޴Ľֱھ£ƺûзӦһ
ˣ
ҶĪͻȻһննɱھµǰǣʱ򣬾µͷȻ۳һ־޴ĺ£ֺ֣֣֣£һסҶĪһ
ҶĪҲ΢΢ЩԾȻûʩչǣ߶ĽͬȻûн»ˣȻЩС¡
һԻɱͨ컯صߡ
Ȼһûջ֮ʱµȻͻȻʧһ̾ͳҶĪıȻһץֺ£ɢҶĪΧҶ㣬ʵ̫Զˡ
ݣ
ֺ£ΧסҶĪĺâӺµгҶĪݺݶȥ


4287 ʤ
ֶεȷ򵥣һ֮䣬ҶĪĹ˲˷£ŵڹ⣬ҶĪֱǷҶĪ·
µܹٿֺ£йֺ£ͲҪԼע䱾͹ͨռֻҪһֺ£ܹ͹ͬҲܹ߶
Ǿֺº֮ʱµĵУҲǷһѳֱӶҶĪնɱ
ĹҪҶĪ·׷
˿һĻ˲оµңչֳֶΣͬǵļʶУҲһǿߡ
Ҷ㣬Σˣ
ǰղ¿ԣҪսʮǲ֪ߵغ񰡡
ܹߣһһţ˭ұ֤һܹ˭˵Խսˡ
˷׷ţǿҶĪܹסµһУǣҲԲùԣƺѾ²⵽Ľˡ
ҶĪͬû뵽һ֣ͱĹֱҪأǾֺ¶âֱԴƲ񷣬û˿Ŀܡ
Ǿµͷһֱɱ̺ǿ⣬ޱȡ
ҶĪȫ⣬ҲûʩչʲôֶΣȻҪʵˣҪƷǿܾ£֪Ѿﵽʮֲֿĳ̶ȡ
ٶ۳һڳһӳûκεļɣǾŸ˲飬ͬһʱ䣬һٶȶžɱȥ
ͫһû뵽ҶĪȻǿһ𣬾Ÿĺ£ȫעУʹƴʢ
ǣǿҶĪǿǴ߶ҶĪٶһգ˫ֱӴݻ˾µĹ͸УʹֱһѪֱӵ˳ȥصĵڵϡ
£ˣֶβϧ̫ˡ
ҶĪջسһ£ҶĪ֮ƣ컯һصľ»ܣν˾޴ķ죬ڵЩӣϽ¶˼顣
Ҫ֪Ծ¸ոձֳԽսˣǣҶĪȴ׾ٵĻûֶ̫Σֱѹˡ
ʵ˸о˼顣
Ҷ㣬Ѿﵽͨ컯صĳ̶ȣңûʩչ
ڸ߸ߵĿ̨ϣڵĳϣһЩˣЩԾ
ңҶĪûʩչ컯֮컯ĳй
ʵѾòţɫ
컯һصߣԭ˵˼ǣܶԷ֮󣬵ȵڶֵı䣬սҶĪõһǧ֣ڿԽս컯صߣսҶĪҪʤ㡣
ҶĪһǲϱ¶ʵ𣿡
˫ֻأϣҶĪɫûʲô仯
ڵҶĪǰʶҶĪѾȫһˣʮ˽Ҳţǰ֮ˣҶĪ
ҶĪ
ҶĪҲǲϵЩһֱڼ䲻֪Ŷ׷ǣֻҶĪһˣҶĪ統УûгͷأҶĪŮˡ
ǿҶĪǣȴֲǰϡ
ϾҶĪǱ׷ϳģ֪ҶĪѾָڣҲѱ
Ҷ㣬ʵȻ컯һصߣ²ȥսˣȻᣬұ뼤ŭһԽսҡ
˾ժǰ컯صߣ޷սҶĪģֻܹŭҶĪҶĪս

ҶĪܾ֮ҶĪĻֱ֣ٻ֣һǧİʮ֣ʱΪ˻ְһ
ı䣬컯ƴֱӱ̭һˡ
컯صߣˣһ˾ժǣһˣǶûѡԽսϾߣʲôͨţûʮĵԽսֻаܱ³
˾ժǣһ컯ص߽ÿٻ֡
컯صߣʮˣһˣ޽ţԽս˰λߵе߹޼ȴǲҰճ
ֵ컯صߣͬʮˣ˰λߺʮһλԪš
ʮߣֻܹѡ
Ϊ޼Ѿһսԣûʸȥսλȴûս˭һڲսڣֳһˮ׼Ĵս
ײĶԾ侫ʳ̶ȣ˶۾ĹۿΨֻеϸڡ


4288 жʼ
λߣһΪ˳սÿһսʮּҡ
Ȼҵս߷۵Ĵս˴ս˼ʱգ΢ƣߡ
ߵ֣ûѡսΪǶһˣֻܹѡսˡ
ѡսʮ
վ˳ֱӴ˵
֣񹬵ĵͽΪʮǫ꣬ǲҶĪһսڵ֣ҶĪһֱʮ
ҪսʮҶĪüͷ
֪ʮĵϸʵʮǿңʮָѾǴﵽ˰˰ٶ򣬵ֵʮǰδܹ̫á
Ȼ˸սң˵һֻܹ֮õٵĻ֣ҲգܣҲû˸Խսˡ
ʮҲһЦֱӴϷ˹ȥսߣ˶֣Ҳֻܹõٻ֣ԣʮһΣҲչֳǿʵˣ⵽һֵı䣬ᱻս
֮·һҲܺ棬ʵ״ﵽʲô̶ȡ
ʮҲǻ˵ͬΪ컯أûо¹˭ԣʮһսŲСġ
ܹﵽʲô̶ȣ
ʮЦʮ֮׵ߣѾˣҲˣҵҪʶʶʲôֶΡ
˵֮䣬ʮһЦ˾ֱʧˣֻʣһĽܲս
ڵ֣ȴΪЩȫ֮ʱͷ޴ӰȻһţֲ֮ϯʳأ̽Щȫˡ
ǣʮѾʧˣ·𳹵뿪Ƭռ䡣
ȴΪĿĴɨɨץһѴ󽣣ȻƷ͵ĻӳֱֶӱǶһƺѾһλá
䣡
Ȼձǲһ޴ĶһֱֻǴ̽˳ǰѴץסˣʮΣҲֱӳˣƲϱ仯һ޾ѵϢˣıӰӳ֣Ⱥħ裬
֣ʵ̫ˣ
ʮһѽ󽣶˻ֽ˦˳ȥݺݶͬһʱ䣬һĴȥƮƮģǣƬսʼҲеѹЯǿ컯֮
ɫһ䣬һѶ󽣣ֱӴɱȥʮײȥȻ֣ȫֵסҲˣǿĳ
ڳ˿һĻҲ¶ŵı飬ͬ컯أʮȻ˵ֵĳ
ɱ
ȴΪȻƺԽսԽ£ȻȥٶȺʮսӰϵľһÿһײܹҵĶƬռ䣬ʼϵĲ
ͬһʱ䣬һ統УһƬ̵磬Ƭ磬һߡ
һĺӰ˹գ֮䣬Ѿʧȫ䵽һɽ֮ϡ
ȺˣΪǿ󣬼ǽǿߣڴףλ
۵ѾʼˣǽҪʼжˣ۹ʮɷʼɡ
һӰ˵һڸĿռ䣬¿ռǸ޷ƿֱӳаյ
İɣ
󵭵˵ǵ۹ʮɷʵȻǿǣǲµФػôæĴףȫС
ܺã
Ӱͷ˵۾Ҫ飬ǿаյаյӣǣʮֿ£ǿߣһٶУ͸Ǵ׵ʵҪģڻҽӽаĴţֻҪһ򿪣ǵļƻͳɹˡ
ţ
۾ͷû˵
죬غޣŮǽǴź£ǶǽֻҪǣƽͿˡ
ҶĪ˵ˣ۵ϣʮֱĨɱ۵ɱˣض޴䶯ʱ֪ͨǣǾ̿ʼж
˵һĺӰٶʧʼж
ڣ
飡
һǿĹڵֵ̣Ϳʼֱӵ˳ȥ
һӰҲǴڸ߿գĿ֣ˣ
ֶΣ
ֹ˺һᣬŻعʮһսҵȷˣգұضսһ
˵֮䣬һֱӷɳսص֮ϡ
ʮһ»˵֣ν˾޴ĺ䶯չֳʵʮǿ󣬵ǣʮ˵֣ƺûжȫ˸оɲ⡣


4289 һս
ʮ֮ܵҲǴ˵λòҪԽսң򣬱²顣
յУ񵥱仯ʮһǧٶʶһ
컯ϵſʼ䣬ԽսģԽսҲûսɹġ
ڽǿߣҲֻλӺ;ֱӻʤɹһֵı䡣
չأһֱʧܵţֱ̭ɹһֱţٶɻֵ;͵ս
컯һصˣһҶĪһԽš
ţʶҶĪʵͲȥսҶĪѡһ컯صսȻʧˣȴû̫ѿ
ֵô
ҶĪո׼սУһԵ˾ժǱ˵Ҷ㣬ҲԽսң
սô
ҶĪ䲻ȵĻһ䡣
ô㲻ң
˾ժǲ˵
ǲңǣս㣬ûȤ
ҶĪɵս룬Ŀʮʮɣ
ʮչֳǿʵΪܹ嵽ˣñ˲սǣȴû뵽ҶĪȻҪս
Ҫ֪ʮոջ˵֣չֳױȵ츳ʵʵõһЩ컯صţ硣
ǣҶĪȻڶ˵棬սʮ
Ŷ
ʮüͷ΢΢һȻЩϣһĪǲҶûֵһһ䣬ӮˣҲֻܹõǧĻ֣Ȼкܴϣõһǣһһֱ䵱УԽսɹ־ܹҡ
ʮôһѾŭʮڣĿľΪ˲ʯûõһʱ䣬ҪС
ڣô죿չأѾսˣֻܹӦսҶ㣬ǲõֵһŹսҵġ
ʮȥ
ߣһҺ£˭ȲڳȰ䣬ս㣬ͽֱնɱˡ
˵
ʮͷҶĪҶ㣬Ϊ˹ҵĻֶսңȰ㻹Ƿ뷨Ϊսҵĺܹġ
ϻ˵ɣ
ҶĪʮ˫ֱ󣬵ʮ㲻ҽսԶɡ
ս
ʮЦ˵Ҷ㣬֮䵽жٲ࣬ĿӦʮҶԻֵһڱصãҪҵĻֶսңҲ飬Ȱ㻹°ɣһ컯һص߻Ҫսң̫ˡ
ʮ۵Ĺأûй涨Ҳս㣬䣬ȹ֮󣬲֪˭α˵ϻ
ҶĪ˵Ҫ˷ʱˣҪս͹ɡ
֪
ʮϣҲǸֳɱȻҪսңǾͱ²飬죬ˣ
䣡
ʮһ˲ҶĪͷ͵ĻӳһâɱϮҶĪҪҶĪһѾﵽ컯ص۷ҪһҶĪնɱҶĪֱӳΪһЦ
ϧǣҶĪͲںȻһգݺҳһȭȭʮâɲ֮䣬âײ𵴳
飡
ʮˣҶĪһȭ𵴵ˣ˼ΣҶĪǷƵ˿ϹŵЦ⣺ʮ㻹Ϊһ֮·һͿԲκ˷ҪչţΪ֮·һ㣿꣬һоͿԻ㣬죬ᵽ֮·һɿԻ㡣

һĻȫ˲俪ʼȻ֮˶óҶʵ򵥣˵ʮûжȫǣҶĪȴһȭʮˣɼҶĪѾﵽ컯صĳ̶ȡ
ô£
ʮסɫ粻ԭΪһܹ̽һҶĪʵҶĪ״ﵽʲô̶ȣȴû뵽ҶĪһֱӴĵ˼Σֱʧ
Ҷ㣬ҵȷС㣬Ҫսңֻȡ裬
˵֮䣬ʮУֱץһѳȻǵ״
һֲԱЯǿ֮һնɱȥ
ŭɽ𵴣
ǿĽ⣬ӳ֮ϣʱ䣬޾Ľɨη壬ݱܷâ
ǣҶĪʱҲǳˣһץɻ֣һ޴ĳɨǧӰһȻӴ˳ȥ


4290 ռŲ
Ҷ㣬ʵôǿ󣿡
˾ժɫҲǱļѿҶĪոչֳʵͲǶ֣ҶĪĺһս޴档
ҶĪʮһս㽫ܣǣȴѹȣ豻ϣ죬Ҫϴˢ𣿡
ҶĪӰҲǰҲЩڴҶĪٶȽʮܵһ̣Զߡ
¡
ͽⲻײЩ飬ʮٶȱӰɨͬڵ㱻ɣЩҪײ̨ϵϡ
ҶĪЦһɨӰۻңռ䶼ըˡ
Щ꣬ҶĪڶ쾳صƿ޷ͻƣȴǿĹ
ǹΪɱֶΣڳɨΪǿĹ߶ֱʮѹȹȥɨĹӰɽѹʮ㡣
Ҷ㣬Ȼǿﵽ˵ĳ̶ȣ
˾ժȫڲҶĪͬʱĵУҲǲ˿־壺Ҷ㣬ô£컯һأӵǿֱǿԽ˼ȼ컯ĳ̶ȣܹԽһȼ˼飬һ£ȻԽȼ
ʱ˿̣˾ժǣ˶о𾪣ϾҶĪԽ̫ˣңԽսĻͨˣǸոջ֮·һʮ
һĻҲ¶ɫʦȻز¶Щͬ£ѵҪ۵ᵱУʮɱ
Ҷ㣬Ǻη
Ҳü
˵ҶĪչֳ飬Ѿ˲˵ĹעͬЩԾֲֿԽսֱǰδ
ʮӶϵֵǣҶĪĳһһǿʮѹȵ޷Ҳŭһ֮߶ʱ䱩ǣһҶĪնˡ
Ȼʩչ˴֮壬ʮǭ¿𣿡
ҶĪЦ
ߣ
ʮҶ㣬ҳһսʵܹʩչ֮壬Ǿڡ
ҶĪĿǰչֳʵȻǿǣȴ޷вĵƣŲ٣οѪ
׵һ˿ǲڣ޾κˡ
ҵڣ
ҶĪһЦ죬ڡ
ৣ
ҶĪĻո£˲ʧԭأһӰ̾ʹﵽʮǰٶ֮죬˴ֲ
ʮûзӦͿҶĪǰȻһˣüĵУֱӴܳһСˣ޴ĳɫӣֱӶҶĪײȥ
¡
ֻһҶĪͱ𵴵ˣҶĪ֪ʮĴʮıҪǿ󣬵ҶĪǴ߶֮ƳһС
ڣʱܱ¶ݣΨнʮ׻ˣŸҽݱ¶
ɱ
ٶȱ͹˾ͬһޣֱײٶȶҶĪײȥ
콵
ҶĪһһľƿն˻𣬶Ǵȥһľײȥ̾Ͳ˾ҵıը飬ǴͬҲܲסֱӱˡ
ʮȴһȻһԲ󷨣ôǣסҶĪ֮ʱó
һ󷨣ҲǳâˣܲƬռ䣬ҲǴЦҶ㣬֮·õһ񣬲óûκʤ㡣
ô
ҶĪΪȻֳɻ˲ʮǰһٶȺȥǣʮȻ˲뵽âУʧһ̣Ѿһâгˡ

ҶĪ΢΢һ㶣̾͸оһǿĹֱӱ˳ȥ
ǿռŲƣʮȻõֶΣ
ʲôռŲƣ˵ռŲƲóͷ·һÿһâ̺ռ˲ƵֻҪâ֮ʮ˲Ƶκεط
ѹʮţֶΣڲ֮ء
ڵĵӣôһ󷨣ҲǴΪԾռŲƣһƷ߶ܹ˲䲼ó󷨡
ʮռŲƣ߶ʮֺķһ߶ʮѣսپɣһҪնɱˡ
ɫҲ¶ݣȫû뵽ʮһսȻ࣬ĿռŲƣ߶
ռŲƣ
ҶĪüͷ壬̾ͿʮŸâ˸ʱ֣ʱʧ޷׽Ρ
Ҷ㣬ҾɱҰ
ʮҶĪǰЦڿռŲƵĴУ˲ƣҶĪͲ˺ᱻϵ͵Ϯ
Ц
ҶĪӿʮһ׹⣬Ҳ˹ȥʱͣ


4291 ֶξ
ʮ߶ռŲƣԽһ֮أǽǿߣҪ˺ʮѡ
ǣҶĪһȭûȥʮǶסˣ飬ƶסˣ·𳹵׾ֹһ㡣
ţҶĪһȭǺʮֱҷ˳ȥʮͲԼֹˣֻǸоЩ֣ߣȴɱҶĪˣܵشڶʼ
СӣȻʱ侲ֹ
ȻʮҶ侲ֶֹΣΨǿ߲ܹƿأܹƿأ
ʲôʱ侲ֹ
ʮɫҲ΢䣬ѹûвʲô
ǧҪİ׹ˣǰ׹̺ʱ֮һ֣ͻᾲֹҵĹ㣬Ҫֹһӵʱ䡣
׵˵ĪǣСӵõĶҲΨпܵʱ
ڣСӣǷɱˣ
ʮɫһᣬȻȷ˿޾ҶĪʱֻͣҪܹ׹⣬ͲС
һٶȻӳ磬ͬһ㡣
ڤ߽
һʽÿһһڤߣŲͬķȥÿһ̺ԣ޷׽΢һǵڤ߽ͻֱ˸뿪һط
ͿռŲƽʹýѲ׽
ʮȻѧ˶ֶΣ
ҶĪ˫ץɻȻһ߶ɻֱӱʮһڵȻ˹ȥ޴ɨռ䣬ǿռŲƻĿռâһ飬ڵڤ߽һϣ˲
һᣬͣ񱩣κεĸһ֮£ȫˡ

ʮǾ޴ԼϮҲȻץһѪֱǷȥʱ䣬ֲѪǳ
һӣĴ򣬾ȻֱӲɻĹ
ȭײҶĪ˫һɻȻһֶĸоȻ߶ɻһ컯ǿߵ֮ʹǣ˫ٶȱɻתһһɨ޵У
¡
Ǿ޴޵еƣٶȺɨƸǽڽﵽһֲ˼ĳ̶ȣʮѪϣѹҶĪ
ôܣ
ʮףڵӣо˼飬ȫףҶĪƣġ
ʮѪҶĪģʲô
ڳˣȻ
ҵҪܹ߶ʲô̶ȣ
ʮˣҲǽѪ񷣴߶Ǿ޴Ӱװ˱ۣߴޱȣ֧أ˫ֱֵȫӳźɻֱӵһ
ʱ䣬飬һ޴ʯȼŻ棬Ű˸ҶĪͷ
¡¡ѹҶĪɫ΢΢һ䣬˫ֱɻֱӶʯȥÿһܹ𵴡
꣬ʮ߶񷣣ֻܹٻһʯ񣬽ѪȻֱٻ˸ʯҶĪֻܹ˸컯ǿߵ֮ǿԼ߶ɻЩʯȫˡ
컯һص𣿡
˽Ǵ󾪣̶ֳȵĹѾﵽ컯أ컯صĳ̶ȡ
ʮѪҲĵĲ˰ɣ
ҶĪЦһ˫ٶȱɻһӶʮͷٶȺȥʱͣİ׹⣬ҲǺɨȥֻҪɨʮʮɡ
ʮɫȻ䣬˰׹⣬ȴ㲻ɻĹҲ˻ڣң

ҲͺһԼһ˿ʮʱ䣬ʮϢȻ䣬ȫ֮ǰһ˫ɺޱȡ
һץǽʱͣİ׹˺ˣһֱֻ֣ӶɻĴȥ
䣡
ɻֱӱʮ˳ȥҶĪҲˣѪ磬Ȼ˾޴Ĵˡ
ô£ʮڵƣ̫ǿˣѾﵽ컯صĳ̶ȡ
ʮǴ߶ʲôطȻܹʵ̶ֳȣҶʵǿҲֵܵɣ
ҶѾɫˡ
ĴҲ̲ס
һս۷ˮƽﵽ컯صĳ̶ˣҶĪһ컯һصߣܹʮӣѾǾȫˣʮ͸Ӳ˼飬߶ֶΣƣ컯ء


4292 ҶҶĪ
ҶĪʮĴսȫˢڵӶļʶҶĪʮˣ˵ʵǸͲǰһĻ
һʩչʲôֶΣʵȻôࣿ
ҶĪ¶˼飬ǰʮѾﵽ컯صĳ̶ȡ
϶ڱڲٿʮģס
Сవ²ѾˣʮѾûܹĵƣ߶ɻȫĨɱˡ
ҶĪѾǽʮȵ˾·Уֻܹ׳֣ԣҶĪȫûʲô˼ˣԽʵʮֱĨɱˡ
һǧǰĳ裬ҶĪȻҪĻ
һսҶҪˣ
˷׷üͷĵУϣҶĪʮϾʮղ̫ˡ
ڰ˴ߣɫҲ΢΢ЩأһսǲǺܿҶĪ
ʮѾһ۷壬컯صĸ֣Ҳδܹ⡣
ҶĪ߶ֶΣҲ޷ʮ
Ҷ㣬ȥɣ
ʮĵУѪҺ޽˽ȥͬǿԣɨУһҶĪȥ
ǣʱҶĪüĵУҲͷųͼֱӵסʮĽ⣬ͼȻ飬ƬҶĪĴڣ֮ҲϯɻҲ»ҶĪץС
ʲô
˿һĻͫ׶͵һϵ𾪣ֱԸӡ
֮ʲôҶ㣬ҶĪ
ڵĵӣһЩһǿߣЩμ۵ţĿⶼӰסˡ
⣬Ͳܡ
꣬ĿãҶĪԷ裬ױսˣӴԺһǧ꣬磬Ҳûĸ䴫ҶĪϢ
ҶĪٶǳˣ˲׹ҶĪһֱû䣬αװҶ㣬˵Ƥн۵ᣬһκʮս
ſҶĪӰǷˡ
ԭҶľҶĪûб¶ݣʱԡ
УҲʳˮҲƲסˣ˶ʼ鴤磡
һ
ҲҡͷЦҶĪܹ»ָʵȻǼõģֻҪҶĪڣǾŴ߼ϡ
ҶĪ
̨ϵ͵һųеӰҲǻһЦҶĪȻ˴ϲ
ΪȫĽ㡣
ҶĪʱ¶ݣȷˣ˭ܻ뵽֮ҶĪָʵҲɱ䡣
Ȼûб٣ҶҶĪҶĪҶ㣬صĺ
ʮҶĪɻһĻŵУҶĪ˵棬ܣһҶĪһΣţڸ̨ڡ
ҶĪ㵱˵棬Һݺݻܣ죬ұҪһѩǰܡ
ʮ˲عţϢҲͬһ㣬ҷš
ףҲǳ״ŭˡ
֪ҶҶĪ֮ʱͬŭ죬оԼϣѾܵƣһһ컯ߵơ
ף컯裬Ƕԣǳ裬ֳ裬㽫ҶĪնɱˣҲ޷ϴˢһ۵㡣
һѩǰܣ
ҶĪЦʮһУȫһɵģңǱŵڷϳΪ죬Ϊϴˢ裬գɣ
˵֮䣬ҶĪ˫ٶȻɻͬһʱ䣬ɻеȫעҶĪС
˲䣬ϢͿʼ컯أ컯أ컯أͻȻֱӴﵽͨĳ̶ȡ
ҶĪѾͨˡ
ɱ
ҶĪ˫ֱɻ޴һӣʮͷ޴޾֮ͷһȻ¡
еĶԹеĳޣȫһУһ
ôܣ
ʮɫ䣬ܹоҶĪдݹǿƣƣѹȵ޷ϢҲǴĵУȻ
ƴһ˿ʮϢ컯صĳ̶ȣѾǼˣǣҶĪȻӿֱֲӱĹ
һ͵ֵģΨ䡣


4293 նɱʮ
ң
ڰͲסһҲֱӴʮУҶĪԺУף֣ͣͶ㲻
ף֪ʮ嵱УȻҲʲôĿģǣʮɣҲȲ˿Ҳһɡ
ҶĪ˫ֱʮռ䣬ʼ顣
ȣң
ʮǲĺ׵һ˿Ѿ޷ܹģֻڡ
ңܹóҶĪαװҶ㣬Ϊ˵ȴһ죬˵棬նɱ
ˣ
ӣӺ;ۣ̱Ƕ쵽ҶĪɱ֪ҶĪҪʮնɱˣҪ֪ڣҶĪնɱʮžԲưոݣҶĪͬҲ
ৣ
һ˲ҶĪĴһƣҪʮ¡
˭Ҳֹɱ
ҶĪһʱͣ߶׹ֱϯȥӣӺ;ֱǵͶסˡ
ɱ
ʱɻҲǺֱʮ
ʮһ˫۲Ѫ˿ܹܵڶ˲䱻ݻ٣裬Ҳܲסһ׷

ʮҲǲҽѪ磬ֱӱˣ˲ϵ
ոõ֮·һлްʮˡ
ӣӺ;ָۣϢȫ޵ʮ֮Уǲ˼顣
䣡
Ƭռ䣬׺䶯ڵЩӣǴΪŭҶĪȻǵȻʮֱӸĨɱˡ
ڰ
۵ᣬٰô꣬ûз飬ҶĪȻûаڷ
ңҶĪɱ˻ˣŵĸ
ҶĪˣ裬ŵĸ֣Ѿȫ֪ˣˣ˭Ҳ㣡
ʮҲͬţһ䣬ƾͻ顣
ŵĸ־ɱһΣֺξ㣿
ҶĪ˵ĵУҲǷһһѱˣȻôһ˭Ҳ֪
ҶĪ۵ᣬ۵ὫʮĨɱˣаЩ˷𣿡
ӳҶĪǰҲŭ㣬̫ʧˡ
ʥޱȵĴڣʥأҶĪʥصУʮɱˣȫǵϡ
ӣʧʲôˣ豻ϳаʲôûУʦ׺ӳҸף˭ң
ҶĪͺҲҪóңҳߣܹȫͣĴЩˣҲ磬ǣ飬ҵĴʮҪɱңֻܹڱɱ֮ǰֱĨɱˡ
ҶĪΪãǰϴڵĵλܹһ
ǰǵ֪豻ϣǶʮֹ㣬ǣȴ֪䣬񿴵ָʵǶˣǣ۵ɱˣɱĻʮ㻹ϴǶġ
ϴɣ
λҲǷ˳Ȱ˵ҶĪڶ˵棬ʮնɱ˵ϣǣҶĪӣҲǸɲۣȴܴ
ϴкδ
ҶĪĿЦʮ۵ҪɱңѵҾͲɱĪǣҲŲɣ
ھȻҶĪնɱŸδ죬һʵȻڣǣʮֿʮǿŰɣ
¡¡
ʱһƬ𵴣һϵӰֱӴգսϿա
Ħŵλϣ֮ȫˣ˵ŵдףȫٵ
Ȼܹô޼ɵȫ׵ǳ֮ǰ϶ԥһ
Ͼڡ
ৣ
ڵĳϣҪ֣һԵһ׷ͯյӣȴһ֣ʾǲҪ֣ҲǻվôһվƬռĲ·
һ̣ͳսϿա
˶ǽĿ⣬Ͷ˳ֻŰɫƵ׷ͯգɫ΢΢Щ԰ףüĵУȻӡһӡǡ
ˣڵĵ޵
޵Ϊڵ統У۷дԣ統еǿףףû˻Ķ֡


4294 ̬ǿӲ
޵һ֣ްϵǿߣ΢΢оʮѹִ˵еƿڵʵжǿܹ֪Ͼû˼֣Ҳûʸ֡
ҶĪɱʮ飬һһ
޵˵ңֱڵĽƣƿնδҲ̫ڷ˰ɣĪǣΪڲֶԸһ
ܹΪһԭǾǲȥȻǿ󣬵ǣȴûȥһһ¸صǰ˾أ
óóȻڣȷЩçײǣҲңϾҵĶӣҶĪ
Ħ˵ҶŵϣҶĪŵϣɱˣ侲ңڵ˼
Ħνֱǰס
ѹң
޵˵ǿ˹֮ǣȴҲֻܹʩչ֮Ľ磬ûʲôô
ǲ߶ģ̾ͻҪ֣Ψжù֮磬״߶֮׺ӳֱӷӡ˴ѩɽС
ǣֹֻܹ֮ԼĴ統ã磬ûʲôá
ԣڴ統Уµģ޵׺ӳĴǿߡ
㣡
Ħ޵ôһǺȻԶԣܵ׵ıӻûбҪȥɵס
ЩףֺᷴôǿߣϾЩ飬ǲģֻܹǿ߳֡
ˣɢɣҶĪδãš
޵ΪȻܱŵЩѹƣҶĪնɱʮȻдǣҲܽŴҪɱҲɱ
ףҶĪʮ֮ף˰λߣǿ϶ɱҶĪҶĪڿ϶ᶯŭġ
ʮ˫Ŀ죬ȻھҪۿҶĪ䣬Ͳġ
ҪδҶĪ
Ħֱʵ
Ҫδҵ飬֮ܶһһ뿪ɣ
޵˵
ô죿ˣδػĴҶĪ
֮ｹ˵
֣ڲ᲻ǵġ
Ħɫһ䣬ž޵˹֣ҶĪĵ̷Ҷӵ裬ûп豻ϳǲ뿪ģִǾͱǲ
˵֮䣬ĦУҲץһöɫƣϣһͼ
ƣ޳뿪޽֮ʱƣԼһ׷ӡ棬ֻҪҽһ˿עȥڵķͻ֣˵Σ޷ʱϵͿԴ߶ơ
Ħ˵Ѿ˵ˣǲҶĪնɱˣʹ߶ơ
ԣڵеӣʼͷӶǣ
ȻĦвڡ
ಣ
һӰҲǴӿ̨Ϸ䵽޵󣬿ʼȰ˵ŰҪҶĪҶĪ˵棬ʮնɱˣҪӣҲЩʦ
ǰǵ˳ˮ飬ҶĪ
ҶĪ񼫣ɱˣŲΪŵĹأҲҪҶĪ
ٳϣʼȰ˵ǽ޵ҶĪȥףûǲҪ
οʮĵȷȷҶĪնɱģҪɱҶĪҲ޿ɺǡ
һֱҪЮǣˣԺôϣҶĪȷҪǣҲ
޵̬ʮǿӲ˫ҪҶĪǣҪ˭ҶĪ
ҶĪڴ뿪ɣ
޵˵
Ǿͱǲӣڡ
Ħ͵Ľע֮ϣ͵ıըһ޴壬Ҳ˳һӣźɫףͷͷֱ˫ۿնƺûʶǳ˯һս
ǣʮУͻȻܳһ⣬ϮС
ʱ䣬˫ۣͱɺֲϢɽ緢ɢʹκ˶̲סҪڵϣĤš
ڳУе컯ǿߣѹľҪڵأҶĪ˲ҲҪڵϣ˫ʵֲ̫࣬ˡ


4295 ɱ
޳ķʮֿ£ټʶעڷϣʹʵѾﵽ۷׵ĳ̶ȡ
ò˵δѣ뿪֮ǰȻһ׵ķټ׻һ˿ʮڣһϣһ̺ʶĴǿߣˡ
״׵ķôôǿʦƣûôǿ
ҶĪף֧ţ˵׵ĳ֣ϣǣȴǺ⣬ҪģϣϵаʱͲüɵס
ɶһֹǣž쳹Ƭռ䣬ʼ޵ĪΪǰͿԲҷ
УΪĸһ򣬶Լ
磬ܲһڶΪѹֲ̫㵮΢΢ڲռ䣬Ҳѵǧ΢ڲ磬ѷļ
ԣһƬߵ򣬲ʺ߾סһЩ磬ȴᵮ챦ߣǰѰ
Уѹǿ򣬴׵ǿߣһףֻܹǰΨ򣬲ܹǵ
ף㽵һ˿ѾΥˣҽ飬ϱȥ֪ףο㣿
޵ף˿ûκεǫ·֮ͬĽ̸
Ŷ
ͣһ£ȫûϵ޵ȻҷЦΪףȷ׹Ĳ飬ǣҽţ£ҶĪնɱҿ֮ˣɣȻҪҶĪֻҪ㵱˵棬ˣ̾Ϳ֡
ȻҲһ޵ҪҶĪάڵϣʥأЩףҲòӡ
ã
޵ͷĿ⿴ҶĪҶĪڵ۵ᣬնɱʮڵĹأϳ裬кοҪ˵
ৣ
λԣһĳ˹ȥھ޵ǰ˵һ档
ҶĪʮһսʤ˵ҶĪǣʮʤˣҲԻɱҶĪԣӳ顣
ʮλֶ߳ԿаǿߣӸϣгһգܹٶȼʮߣγһǿڴҶĪʮ߽ڡ
㲻Ҫϳ
еߣ׷ΪҶĪ꣬ױȵҶĪԷ裬òݻָʵҪϳȻҪġ
лǰΪ飬Ҫɱңǵ飬ûκεôҽնɱʮΪϴˢ裬ңףҲɱҡ
ҶĪ˵
ԣ˽ɻΪҶĪˣں޽綼Ҫɱʲô˵Ļ
ҿ
Ŀһɨеĺâ˸һ£ȻиգƬս֮УŤҶĪ̾͸оܵգϷָѹȶ
ǣ
ҶĪ߶ı棬۳ڵĺǣΧ
ǣǹиյĿ⣬˲佫ǣиķޣ׵̫ǿ󣬵ƾһĿ⣬Ϳ׾ٵĽĨɱ
ʱһϣҲǴҴææɵ޵ߣһˡ
ʲô
޵ɫ΢΢һ䣬һүүҲڵڶ˵ˣǣĻ޵ҲҲӡ
һ˵ҶĪһ֮ԵҪ㱣ҶĪ£˵
֧֧˵
˵ʲô
޵ʵ
˵ҪƤ
ɫЩŹ֣ҶԾ޵˵ֻģҲֻһεˡ
үүΪҪұҶĪԴ֮󣬻ûжʹ飡
޵һ̱ǿٶȳ֣ĵУ۳һ޴򣬼һĹââУ̺޾ŭȼһУҪҶĪֱӻΪҽ
ҶĪ׵ĺ£ȻܷŹϣԲ¡
˭û뵽ֱӶˣûаڷҪ˵棬ҶĪֱնɱ
ǣǹâҪҶĪ֮ʱ޵үүĻҲҧҧֱӷ˹ȥ͵һӣǵâֱˡ
ڵĵӺͳϣǸоƬռ䣬ҵĲֱ޴Ŀռֱӱ𿪣һǧɳĺۼƺҪֱ˺Ƭռ䡣
һײֲ˹


4296 
ףڣķԴأûڣ罫˥䣬ΪڵбҪάڵϣףҲûʸɱˣ
޵˵
ףڣٴĵӣڣͱάϵʹҶĪɱˣӦá
ң˶ĳҶĪʮһս˶ĴնɱԷ˼̸˭˭Ǵģڶɱˡ
̨֮ϣڵĳϣǴ׵ǿߣһˡ
ڣܺúܺã
״һץ֮˻ȻˣǾͲҪˣŵгϣ߶Ѫһ֣նɱҶĪס޵ЩڵĳϣֻҪնɱҶĪǾֱӳ룬ڼȻҪҶĪƫƫҪնɱۣ֮ش󣡡
˵֮䣬׵ķͬóѪֱӷȥһ޴Ҳܲռ䣬ɢۺâ
Ϊ׵ĵӣ̻סӣԸף
޵һӣףƺҪףֱϵƽпռ䵱Уǣ״һץȴǽֱץˣЦ޵ǺαأΪάһҶĪŪôһ棬ֵ𣿡
ΪɱһҶĪԣֵѵͲ㣿
޵˵
άϵ飬Ҳûң죬ҶĪҷɱɣҲ֮۴󣬿̨ϵĸ֣һҿ˭ܹסҶĪ
˵ţЩۣ֮໥ɫâ໥γһ̨ϵߣȫ
սУļǳҶĪܣҶĪƬռ䣬Ǵ
սپ
ĦҲ֪Ȼ߶˷ǣ˿޷ά̫ãֻܹսپ
֮Ĵϣ֮ȫǶҶĪɱȥǣһĳϣҲǳˣһ¡
ϾƹѾ
ҶĪǰһĻڵ̬ȣȫǷһٰʮȵĴת䣬ΣҲɻά
ĽչȫƿصС
䣡
Ƭռ䣬׻ڿ̨ϵڵӣȫ֮۴ˣһһâɨУԲù
ۣ֮ͬһƷ׵Ĵ߶£һǷѪ´߶ߣҲֻо޵߶
ףҵҪ׷ڷѪ֮Ϊܹﵽʲô̶ȡ
޵УҲǷһѳͥŲ̤գÿһţĽŵ£ǰ·
˵Ҳĳ̶ȣ޵еҾĵ
״һץʮߵǱץУף˾һľսȫ֣һΣҪʯͻһ
޵ΪڵϽʯеȫ͸ˣԣ;޵һսͬջ
ܶ׵ǿߣϧķǧ׵ǿֺ߳һսϣܹǿһսУõ
һڵųǿĴףһķӳʶ
λǿһսǿ֪
ͬһʱ䣬һߵ統УȺɽƣǵϢƬռ䡣
һƯĵ죬ʮ־޴ƬռϿգһ޴ķƬ죬֮ϣ㣬ȫرء
ڵһ޴Żɢɭɭĺ
ŻܣŲٸѲߣǽǿߣһԣߣһžƱеĶš
ʱΪǿߣһƱ΢΢Щ׵üͷ
쳤ϣôˣ
һԵߣЩɷ¾Ʊʵ
ˣаյļ͸һ죬һأڵĳϡ
֣һֱоЩԾоʲô鷢
쳤ü˵ָоͷһΣĵУоΪ
ȻĻո£ƬһǾ޴Ļ֣˲ǱըˣֲɢٿаյߣըˣһЩ쾳ֱӱըĵˡ
ʲô
سɫһ̾ͿյУǳһӰڣǡ


4297 
˭
;ͬʱ˹ȥͬʱĽǿߣҲѸа£֮߶Ŀռ䣬аŻֱ
ȻаûзϮ֮£ǣϮҲԲẬ
ǵ۾۹֣ҪаĴţĸ֣᳹׸ı䡣
۾ףƬա
ǵ۾˵ȵзһΣڻԪ統У˵۹ڻԪССҲͰˣȻа£ɲֵܹĵط
쳤ϴοаŻֲ·ӡƾǵɺķӡ
ǾҪһˣ
۾ЦЦȻһӣʮǿߣֱӱǷȥ
سϣ֪ͨڣ˵аϮǲǰ֧Ԯ
쳤˵
쳤ϣðɣһ׶ѣɲκεв
سϲ˵ûаǰЩ˷һ׵ǿߣһǳڴףǰɲκεв
سϣǧ򲻿ɴ⣬ִʮǰûʲôƺֶΣȫ
쳤ϲ˵㣬ô
ԣسҲǵͷһ֪ͨڣڵ۾ʱҲǴ߶ĵ۾һ޴Ĺͷͽλϣֱ
䣡
ǣ쳤ɱ˫ҲгһֱߣץһѾ޴ĳֱӶŵ۾ӭȥ
аյҲһƬңûйĻҡ
ʱϢѾﵽڣǣͬң޵õϢҲǴףսˡ
ٴ飬죬ҶĪҲɡ
˵ţе̺ǿߵ֮·ʱ磬ټѪȻ޵ֱ˼
˵аأ
޵˵ҲȻһӣֲĽ⣬磬ֱӺ׵֮ϣͬ˼
ʲôаˣ
ɫһ䣬ƭˣаûгʲô飬Ȼаˣ
Ų㣬ûˣ
˵֮䣬޵͵һ˲ʧԭأͬһʱ䣬ɫ΢䣬ҲɣֱӸȥʱǲŷ֣ĳˡ
Ϊ޷аյ꣬Ҳ˵аյĿռ䣬ѾˣǸ޷ƿռ䣬ֱӸ
ֱӷȥǸ硣
ʶԣֱӴĽ˳ƯĿռ䵱УаڵĴȥ
ףҸΪ㱾Ӧ֪ͨĸף飬Բ˼飬ɣһı
޵˵
ںֳìܣȻаǳˣаյڵĿռ䣬ҲǱһеһУȫڱ˵ƵС
ߣ϶ҶĪСӡ
ײ²ҶĪڵ棬նɱŵʮǽԹʵϣȫǹģʵȫҸᣬ˽½ʮĨɱˣ񣬵ڵնɱʮôɵ
ʲô
޵һ㶣˲䷴Ӧ˵ʲôҲˣǰаյɡ
ܿ죬Ǳһ΢ֱ΢ڲռ䵱У뵽Ƭߵ磬Ҳɣһаյȥ
ĿǰаյĿռ䱻׷ˣֱֻܹǰǣǸոһУ˷һĵ񣬴ǰΧʮ񣬴ʮФ
һӰҲǴ䵽ͷˣѾФػУųȥ
ಣ
ʮӰȫʧˣʮͬʱɢâܵĻ仯޾Ԩ޵ףҲǵԨ֮УʮФӰҲǳ϶µ˺ȥ
ǾԨкúôŰɡ
ǷҲǴݳ
ǵ۹ʮɷȻ;ǣȫƺˡ
޵һֱ׹޷Σ˿ûоţǷʵǵʲôıаĴţܹ򿪵ģҪаͱõԿףаԿףһֱ׿ܵġ
ˣ
ʱ׵ķɫ͵һ䣬˼аԿףˣ


4298 ޵
׵ķȻǣıȴУΪа£ϵλףŷ֣ǷаԿףѾˡ
ԿףһֱǷģȴȥ̽飬ˣǶûȥĹǰԿס
һ̽飬ȴֲˡ
һԷͬСɣ̾͸о²飬ǰЩˣпܾаԿס
޵ƿǼпԿףıѾõļƻ
˻һ΢΢Щаĸֳ֣Բ롣
ԣ޵۾Ҳгһֱߣɨһɨʮÿһһλ̣쳹һڴеֱ
ǵ۹ʮɷʮˣһѪ£˳
ͬһʱ䣬޵ٶնɱһͨͨһȴ̺⣬ϽԨ˲ǽֱӸƽˡ
޵ڵ
Ѫ磬һʼҲȴΪǵĴ󣬾Ȼ˿ûκξţڲ֪ǰİӣȻڵ
޵ǺųǿĴףǵ۹ʮɷֲõĴǰûκá
ʰǣ
޵һ仰˲Ϣ֮䣬ʧˣףͬǸ˹ȥ
ܿ죬˱аյǰһĻѾ׻ңĽǿߣڲײ
ˣڵĸˡ
۾ɫһ䣬ոշӦƺ͸оҵĹݺݵĺ
ڣ
۾˳ȥػѪĵоޱȣͻȻɱİӣӣʶǿĴףǰ׺ӳҲδܹǿ
ˣȻǾ޵ŵ۾˵ǵ۾ɣȻͼаϧûκλᡣ
ôô͸ˣ
۾ϣǲ˼飬ȫû뵽ڵĸ֣ô졣
ȴϻֱӳ˹ȥһѽ۾ץУǵ۾˭ָʾģаԿףεߵģ
ľаԿףǷһطǴףҲܵõ˵͵͵ĽаԿ׸ȡˡ
ңţƾ۾һˣܹ߻а顣
㣿˭
۾ʵͬʮֲֿ
ףҵķ
˵˭ָʾģ

۾ҲǿХһȻĺ֮ɫȻʼʯʯӣҪֱʯˡ
ʲô
ɫ΢䣬һѽ۾˳ȥȴֵ۾ʯ
ݣ
޵һӣֱնɱ۾ǣ۾ֱˮһļͣ޷˺
ǣ
޵üͷһ壬ȻĴ

۾ЦЦԣҪ˺ңûôס
ȷϧָ̫ˣΪκβ㣿
޵һݺݰ˻ģ˷ÿһ̺˲˼ǿ⣬ͨ
֮У̺޵
ңһʩչ޵ͷҲƮɳһ֣һǧŰ򣬾޵ʩչ޵
۾ɫ䣬˫һӣ۾ٶٻֵһǣ۾ʵˣе۾ֱһΪ
۾ۣѪѾˡ
˭ָʹǸɵģҶĪǲǺһģ
޵ʵһӣһĽڷɳķھŮǵһɱĳʧȥս
ʮλĽ۾и֣ھ޵һ֮䣬ȫ䵽ס
һ룬ɱһˡ
ҲǷŭаǱˣǵĵλԻ⵽в飬ǲ׷һԲưոݡ
˵֮䣬һӣ͵һץ

һǿֱӱ˺ѵķҵĽ쳹Ƭռ䡣
޵ף۾ҶĪָʹġ
ʱаĴǰǳһӰȻȻչЦл۾ҶĪΪʱ䣬ʮˣ񣬼ţɣ
ˣ
޵ףɫͬʱ䣬ȫû뵽аѾǻһߣңһԿףҲǲаŻС
Ǻɣȥ˲ͷҪԿװγ
ǣǻûпţһǿκδ׶޷ƥеϢŷ쵱г޵ףֱ˳ȥ


4299 
аӳ֮һֱѰаԿףҪûֱӹаԿףȴһŭ֮£񹬣ֱɱˡ
ΪٹһսҲʵ󽵣ָʵ˰֯ǧ࣬Կ׵䣬ȴǱҶĪļƻԿҲǱ׺ӳˡ
󣬻ҶĪŪһԿף
ңһǿажҲޱΣգЩҶĪ͵۾ϣټӵֶΣɹĽӽаĴš
˵̫ˡ
ǣˣԿײа֮ʱ˵඼ʼ
²
޵סɫ䣬;λɫҲǾ䣬ڿаЩҲһŵĲ
ǳ꿴аȻ˵ٹа飬ѺģǸʱڵĴԶʱڵ׺ǿߣָʮֿ£ЩȫϹʱڵĴѺȥģһӼӳ󣬽ᷢô顣
ңôȥˣаеЩִ֣ﵽʲô̶ȣֱ
ȥҪаĴŴ򿪣
׽˺ѵˣҲɣ˹ȥЩҲǶаĴŷ˹ȥƵУ۳ǿĽ֮ƺҪһٽѹ
ǣǸոտţһֲϢٶȴŻг·Ѻһֻ˯ʨӣҪԣһ£Ƭռ䶼ʼըѾﵽ׵λըУɣѪ¡
Щһը飬Щ趼ըˡ
ȺѺаеˣҪֱ֣롣
ʱаյϿգϺպգףǽϣƺҪѹ

ǣʱ򣬴Ҳǻıƿһ޴Ѫɫ֣ŷ쵱·ܲ棬ſеֱĴȥ
ͫ׽һݣȫͷϣǵ˫ĿУͷų⣬ҪǴֻ顣
ǣǴֻûеִǰǺݺݵһѹӡѹأЯϴ
ƬգĻ֮ĴҲǷŤ
ˣǳˣаܹؼգ׹
һЦаݳӰҲǴ˳
ˣڵȵһ졣
ʵɵĿռ䡣
սܵĳ裬գǱضҪѪϴ磬ǵġ
˻쳹ӰӼгܲƬռ䣬ǿߣٶǽڴ׼ǿߣǲ
һ֣ͬʱʩչЩаһֲ֣Ʈͷ
ǧǧǧǧŸߴǧָ׺
ЩǿߣԿԽڶֱӴݻ١
ںѹѹȺУΪ׵һˣһӣ°ɫۣ˫ɢ׹⣬ͷҲƮɳǧ֡
ң˵ϢҲʮǿͬǴﵽ˴׵ĳ̶ȡ
ʥͽˣȥԸˡ
һֲадݣâҲǴӼжɱ֮ϣҲ˲顣
ЩаˣΪаӳܹʲô˻磬Ѿˡ
׵ķҲһҲǳױ˿Ҳֱӱˡ
ˣ
;λҲ̱ڵϣȫаЩҲǲĿ־塣
ûйǵ
ʥ˵
ݼʥ棡
Ҳǹ˵һܹɹˣһ˽۾һ˽ҶĪûˣҲܴа
ŶǰôİԺ󣬱ʥˣ˭ɱǣǺʥԡ
ʥеʥ棬˴׵ľ磬ָǴﵽ˰ǧ򣬼Ǿ޵ҲĶ֡
ʱ򣬵۾ҲǴЩֱӷ˹ֵݼʥ棬ұǵ۾
ţ
ʥͷĿɨаЩ֣Į³һ֣ɱ


4300 ʮ
ʥʥүүսǿߣ
ʱ򣬾޵ҲǷ˹гųɫ£˵ǰ
ŶүүĪǾӣڵڶεǺˣ
ʥʵ
һԵȴ˵ʥˣ˱Ǿ޵統УϵǿףĿǰҲڵĵ
Ŷ
ʥһĿ⿴޵ԭǵСҺүүһսʱ²Ÿոѧɣ벻ѾΪڵĵǳΪ統еǿߣүүأүүһս
Ը㣬үү֣
޵˵
֪۷׵ĳ̶ȣǣ̫֮ˡ
ʥ˵ͲҵĶ֣үүָһս
꣬绹ûȶһʱʥߣ֪ж٣ָﵽһڵĶڡ
ǣָ̫ߣעһЩۺ죬ǿߣǱնɱǱؽаС
ԣڵ磬ָﵽǧģѾǶˣȻҲų統УһЩߣӵеǿָ
أˣٴֵµˣȫߡ
޵û˵ǶЩ˵£аȫ˳Ҫȫ֣Ͳֵܵ
οǰӣǵүүսǿߣƾһˣû̫İտ⣬ϾԷ
Ҫһ˾ˣϧûܣ
гһķһ˫ͷı۵ĵӡģֵķģһӣǾ޴ǴƵз˳ӡıҫһ޴ͼ˶
ʥӡôܣȻ˴˵ȵķ
޵ʶԨ̾ϳϹʱڵĺʮ֮һʥӡļƷңǼƷеļƷ
ۿǸ޴ͼҪ٣޵ڰͲסеĳ۳ǿһ۳âֱӻɱȥ
ǣѾ󣬴ҽУӡɢͼӡߵϣǵͿʼֱͣ
һľӢӣת˲֮䣬ֱӱĨɱˡ
۾һĻҲëȻһУǽ˾޵ţֱӸĨɱˣֶΣֱȻ
Ǵ׼ǿ
аеĴǿߣҲǹϷŰǰһĻ
ЩˣɶаУʤ̭ĹУߣÿһǲֶξˣЩȥĽֱͬСӹҼҡ
꣬аУ֪Ѻ˶ǿߣǣаĿռޣҲûԴҪҪֻܹնɱߡ
УаУһЩ츳еߣȫ̭ˣֱӱնɱˣȻͻơ
ߣȫǾӢ
ҲʥΪףȡһ֣ʥ죡
ʥ磬ɲôռģҳʵǿǣǵĸƾҲҪ磬ֱǳ롣
޵˵ţһ⣬˲ʧ
һ޴ķ粨ϯ
Ƭ̹򣬾޵Ѿ·ڵı֮УյսʵҶĪأ
޵ſյսʵ
ҶĪѾˣӣӣۻаλߣѾ׷Ϲȥˣŵĸ֣ͬ׷˹ȥŵļλҲ׷˹ȥӦܹ֤ҶĪİȫ
ټڵгϣҪ顣
޵˵
ˣ
̶쳹߼ǱصĳϣҪƹض
ڻǵһ쳹
ô£
ٱصĳϣ۾²⵽ſҪʲô飬Ҳֻܹƹضˡ
ʱ˿̣ĳϣѾˣλģһϵЩϾƹӻҪϡ
˶ˣ޵˵аĴţѾˣѺǿߣȫ˳Ǳȵ껹Ҫ׺Ѿˣ׵ĳ̶ȣһӳضḴ𡣡
ʲô
޵һ仰ֱõڳˣЩϵ
аȻ˿ԤԵеĴңҪ


4301 ǧ
ڵһЩϣܹԤһδ֮£֪磬һѣȴû뵽ѣаˡ
⣬ô£
а򿪣飬ͲһܹģضĿģ֯мƻпǰаյа򿪡
аеһǿߣ˵۾ҶĪһжɹ˴аж
޵ɫ˵
ʲôҶĪȻаеǿߣѹնɱʮȫҪ⼤ŭţȻǣǡ
ƫ̻ڣѾΪͽ˵ö֮
аеǿȫ˳ضҡ
ٳϣ
λϣؾţ˵аǿ߽ףǴ磬ͬף໥ԿţҪģǶԿʥʥΪ׵ǰǿߣЩˣָʮֲֿΪȫڽ֮ϣҪɱǣȻףǣҲǲܡ
˵С޵Ǽ˵ĿǰҪģǾ䣬ʲô
ԣٳϽǵͷֱڵӺʥЩִսûκεĺô
ֻܹǿҲ繫Ȼ֣Ͼһʩչܹ֮סǡ
а֪ͨȥþ裬ҶĪаǿߣѾΪͽ˵ö֮ҶĪץصڵˣһ
޵
̣Ǵȥ˶֪ˣаǿߣѾȫ˳
Ϣֱͬһ㣬쳹Ƭ磬˶֪аǿѾ˳߶˿ֻŵУΨ´ҡ
磬һ¿Ҫˡ
Ϲʱڣףù֮һǿߣȫõаУаеĸ֣ȫ˳ĸ֣Ҫ޴ı仯ˡ
˵аܹǸҶĪĹûѾΪͽǧ˹˺˭Ҫˣץȥȡ
ǵĴ󷢿ջɢޣǶԣңǲûʲôӰ죬һЩɣܵ
Ѿܵͨô
ջĽ䣬һӣͷϵĶٶѹ͡
ˣȻҶĪ
գ޵뿪֪ѾʼжˣҲɣֱߣӷӾԼλߣֱ׷ҶĪʹŰǣݡ
ҲϾƹи˵һļƻѰʱ̣ΪĴˣ磬Ѿݲˡ
ҶĪ֪ŹаǿߵԺ󽫻ʲôʲô
ǰѣֵܣ˶ʮʧ
ǣѡиʱԤ뵽Լôһ
֪аеǰǿ߻ѡ㣬ţûˣҲܹƬ統С
ҶĪ˵ţ׼ȥѰаеǰǿߣڰаĴ󹦳Ψһĳ·ֻͶǡ
Ȼո׼վһֱǽֱҶĪɫ΢䣬̾ͿǰӰȻӣӺ;ۡ
ҲǶ˰ˣʣǰλߣˣ߷
Ϊʲôôһ·
ֱʵ
ѾˣֺʣôҪץȥ
ҶĪЦЩΪλᷢټû̫ȣĻҪҪһС
ҶĪңΪʲôҪа˹᣿
һץҶĪ죬ץԼǰ˫ŭ𣺡ңΪʲôܵвܵʲôѹȣֻҪ˵Ƕ顣
ûܵʲôвҲûܵʲôѹȣҺǺȫԸġ
ҶĪץţ¶Цǰˣܵڵͱӻôܶҵ˼İȣҺθɣ
ž
ʱҹֱӳ˹ȥ˦ҶĪϣҶĪˣıˣ֪㿴ӣô룿ұɱ˫ۣԴʼЩ磬ɴ㣬н㣬Ҳн죬ǣأ


4302 
ˣҲǰǸ˰ΣλҶĪ֪ųаǿߣ罫Щ޹ߣΪ㣬ܵǣ
ҹ˵ѾˣǸӡ
ǣΪʲô
ۣҲͺһҲ뿴ҶĪôһ·Ҳͬ뿴겢սֵܣȴΪ˱ӵĳˡ
ҶĪһжģǡ
۾ҲǺͲţҶĪṴаǿߣУһᡣ
Ҫ֪𰸣Ҿ͸ǡ
ҶĪ˵Ϊάţ˵棬Է裬ҲҸĸҪҺò׻ָΪĵУֻһ뷨ǾǱ𣡡
Ҫɱףǣҵʵʮ꣬ҲδܹױпԶҲ˳ԣΨһ뵽İ취аֻҪаеǿ߷ųǾܹΪұˣǴ𰸣ˣ
ˣ
ҡҡͷ˵ĳ޺ܿܿȣôҪ𣿡
һڴߣŵĹ⻷ûʲôѹȣҵ飿
ҶĪ죬ұǴסˣҪδңץȥ
㲻ǰҶĪˣ
Ҳҡҡͷǵľ飬ֻҪ;֪ǷǻΪ飬룬ǰǰ;ǰΪ顣
ǰڻͷļֻҪ;֪ˣܹڣڲڣɱǡ
޼ҲǸ˵
ҶĪ϶ʲôԶԲԣ
ɲţҶĪ顣
飬ûʲôԣңҲò顣
ҶĪ˵ţһ𣬱ǽֱˣĿӰˣ˵۵ϣӦ֪ҵʵסҵġ
ҶĪٸһλᣬǻȥ
˵

ҶĪЦһͺȵӣΪܹκεңб£Ǿ׷ɣ
˵֮䣬ҶĪԾֱƿ˿ջݶֱӷ˳ȥȻոշӣӺ;۱ѾߣΧ
ȻִԲǾΨнĨɱˡ
ҲɱģɱҶĪҲĿҶĪ;
ҶĪһˣˣܹܵѾɱģ˵ڵʵԶԶǣķʮǿ޾ȫԽֱߡ
ɱ
ҶĪץŷǹһǹֱӴӵǣȴһһץҶĪĳǹֱץסˣǲͨ㲻ҵĶ֣ңҲҪʲôߵ˼Ϊλʵ֮¡
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ƺû뵽һƵУƺ̺ĥ͸⾳
䣡
һĴȥҶĪؿڣֱӽѪ磬ˣҲǴȵҶĪϲϴ
Һδ֮УΪʲôҪϴ
ҶĪǿʹ˵
飡
˲ҶĪһƣҶĪĺ󱳣ֱķ˳ȥͺȵҶĪϲϴ
ϣɱңҲû
ҶĪѪ磬ʲôʸѵң
ҶĪһУҵĺӣ˵㲢ûǣͬŷ
ӼҶĪִԲ˫Ŀ΢΢Щʪ󣬵ĺʹЩ㽫ӵڵУҲ;Ĳϴ𣿡
ϣ
ҶĪɫĮȻĵУҲޱӣǷӣĵУֵ𾴵ǰûǣҲĳɾ͡
ǣȴò
Ҿֻɱ㣡
ӲٳɣһٶĻȥǣһȴûдҶĪϣϣ齿ҲǵɳȥֱӱҶĪĻ
ǰ㣬һ
ɫ΢΢Щ԰ףϸ
ǰҶĪһ
ˣҲ̹ġ
飬㣡
ҶĪ˵
ҶĪò׼һ棬ȴû뵽ǽ棬ʲôʼ㡣
ҶĪմȥҶĪһ£һƱǽҶĪķ˳ȥҶĪӰɡ
ҶĪλһۣҲҧҧ߶˫͵һ𣬻һӰ˲ʧˡ
׷
üһ壬׼׷ϣȴǱסˣҶĪߵıӰҲǴҶĪ쿴λߵϣһӴǶһΣټ㣬Ҿ顣


4303 ʥ
ҶĪķӣܿǽ䵽һɽ֮ϣҲؽҧ֪ᷢ飬ǣΪ飬ҵȫʧҼֱ絶ܲζǣһҺʧɣ
ȻҪɾʹ£ͱҪһЩұѹ㣬Ҫȥ飬ǣȴִȥҪ֪⻹ǿʼѡ
㹬УСĿǰҪıǽаǿߣʵ

ҶĪͷͻȻüͷһǸоһӰƮһӰ˳Ȼ
Ҳָ˱òŻɫݣòͨͨҲǹЦ⣬ߵҶĪߣЦһѰѾͨˣ˭ܹץ㣬˭ܹȡһǾȻðŷգˡ
һֱң
ҶĪʵ
ֻҪǷı磬ڿҿԷˡ
Цڣȥʥɡ
ʥ죿
ҶĪʵ
ǵʥӤһƬ磬ʥӤ׽ףƬĿռǿȣѾﵽĽĳ̶ȣЩаǿߣƻƬȻ鹥ж
˵Ƭ磬Ǳȡʥ죬Ǳʥߡ
ǰʥ죬ϣõһְλ
ҶĪֱӳ˵
İɣʥѾӦңΪͽҪʣܹһأ϶Ϊͽ
һ˺һ޴ĿռѷǳˣҲֱ˽ȥǰããеһƬ硣
ڣ
ӡӡԼ˴ҲǷڣ䵽۷壬ǰ۵ŵõеˣֵˣʧܣǲûץҶĪ
ߣ
޵ͺһֲƳȥʮһ˽Ǻ˼ѪȷǵʵֶΣҲûץҶĪҶĪѣĹһҲпԭǣǿ֪ǷһôĴ𣿡
ʲô
Ӳ⡣
ʯҶĪǿ֪ʯΪλͻȻʧȥΪҶĪ̫ǿˣʯ飬һʱ̣գŵʱʧȥԣʯָˣܹǧ֡
޵˵ǧְһ׵ǿߣȥҲδܹõôߵĻ֣;Ժǳɳ磬ǸΣ
ʲôǧ֣
λͬʱһ컯ǿߣܹﵽ
Σ飬һֽĨɱ
ӳŵҶĪҶĪվǵĶ棬ԲĴ
аǿӳ飬ʱƣѾ磬һ֣ҲǴ磬ǾҶĪ
ҶĪ¼˿ν֪ǱѹȵԷ裬ָαװҶ㣬ŷչ󣬱۵ϣʮնɱɹסڣаǿߣɹӳа
˵ҶĪǧͽ˶Ҫá
ٶǴһϢаӳǿߣѾһ統УԳʥ졣
Ȼʥȴûǲ磬·𳹵׳
ϢڣҲþ޵Щܻ
ʥҪʲôʥ
޵üУȻʥ쵽
ʥ찴ҲֻܹǣʥڰʽǶԣΪ
Ǻò״аӳңЩǿߵʵʮֲֿΪβֱӹ
޵ڴУⲽĿǰгһȫڱս״̬񾭣ǣʥȴǣоʥƺʲôƻ
ҶĪʥѾһµʱˡ
ǴֱӴҶĪȥʥʥģʥȴͻȻչˣ˵һһɹʥ켫пܣʼ硣
Ҫʵˣ򣬴սʲôҲˡ
ҶĪһ¥ʱ䣬ѾˣʥӵŰǧָʵѾǿ˾޵ٳɹһ磬û˻Ķ֡


4304 ʥ
ʥȻǿ󣬵ǣҪĸѺѣԣʥҪ磬Բôס
ǣѾǰǣһο֮ȻԵڶοҪ磬Ҳӳ飬ȫŻȡж
νĹ磬ҪɱߣҪףǿ硣
޽磬ֻҪҵ޽ıԴܹףǿ޽磬Ӷ׵硣
޽λǿȣȲʥ죬ǣ˿Դޱȿֲκһܹġ
ǿӶκһףž޴İ
ȻǿӶ磬ȻҲ޷ġ
飡
ͻȻƿһ׳ҲŶ룬ҶĪʵҶĪ
׳ƤĺڣʮִȫһǿĿռ䲨һĽǿߣңʵԺǿ
ЩаеǿߣָʮֲֿÿһˣӵԽս
ұҶĪ
ҶĪͷ
ʥټ㣬ɡ
׳˵
ʥʥ£ʥʥʥʥ˽ʵȺĴףǺڴ׼аţν˴ͣʥҲƸΪʥ
ã
ҶĪͷ׳һ·ϣ׳ҲʼΪҶĪʥ
֮ǰʥֻһͨĴ磬˵ҲŲٽǣߵǧ磬ǧ˿ڣȫ΢
ǿǿƽ٣ʥ칬ʥʥΪףĴʥֱƹĴ칬άʥ칬ת
ܿ죬׳ǴҶĪһ¥ǰò˵ѡһõط컯֮ʥ칬
滨ݣ䡣
¥Ǵʥס֮ʮţﻨ㡣
׳ҶĪƹ¥һƬ֣㣬ݳƢܿ죬ҶĪǿһµŮӣϪˮߣڴ
ҶĪȴóŮӣڵ㣬ڶľ
ΪܹԵĿϪˮиûйӣûֻһ˿ߣǣһС׼ȥ֮ʱһεǽССһֱˡ
Ҫ֪С㣬ɲͨ㣬ޣܹ˰ޡ
°ɣ
ŮӲûתǱҶĪ׳׳Ҳǹ˹֣
׳ߺ󣬰ŮӲſ˵ұǴʥԳƺΪʥٻǵõʥЩˣܹаӳҲһǴΪͽڱչʱأ˭Ҳԣһ

ҶĪǺס
걻аеǿߣŽʮˣ񣬳ȴֻһ˲ΪߣȫĨɱˡ
Ůӵ˵ұ̤ǵʬ壬һλãĲȫʵǸԣҪʥ칬ıһְλֻܹ֤ԼǸ۾ͬҪ
Ҫʲô
ҶĪ϶Ҫʥ칬ıְģһմȨԺļƻž޴İ
Ѱʧɵ
Ů˵
ɵʲô
ҶĪʵ
꣬绹ڻʱȺԣǿ䣬ΪʮƷʮƷ˭Ҳ֪ӺζȴմȾ˺ɳʼϢһֱڳ˯״̬ܹһɵʵǣһδս֮УɵΪǿѣɵҲֱˣ֪䡣
Ů˵ܹȷţɵ϶統УҪȥѰһɵڵ۾ҪѰһɵܹҵɵԺʥ칬ʥλʥ
ҶĪУ΢΢һ˿͵Ĺâɵǰδôңңɵڴ磬ôͱ˵õ˰ɣΪܹɣ
񣬼ǿѣĿǰɵһ֪ȥ統УȥѰһһɵǲܵ顣
ܵģɵһѣͨ׵ǿߣ֣͸Ӳܡ
Ů˵ţվת¶һűҿԸṩһЩõ鱨һҵɵʥ翪սˡ


4305 ໥ƺ
ҪѰģ¯¯ԣпܴȵĻʵ컯̫˵ע⣬ңǸϤĻǲ͵۾ȥѰɵʲˡ
ʥ˵
ã
ҶĪͷôһȥѰ¯䣬Ҳǲܣʵʥҵλͬأ
˵죬غ޺ǾŮ
ʥһʡ

ҶĪͷ
Ǹŵ۾ȥѰһɵˣңΪȷİȫһõ۹ʮɷ㡣
ʥ˵
ʥȻѯʹҶĪ͵۾ĵϸ˽ű֮ǰһֱͷԣŹİţҶĪ˸ŵ۾ִõ۾µĵ۹ʮɷҶĪ
һ˫ͻγһƺ⣬ңҶĪ͵۾˵׻ˣǺģҪõǵΣҲôס
ҶĪϸһ룬Ҳ֪ʥЩˣɲǺǣţҲų⣬Ͼǻߡ
۹ʮɷУʵǿңˣβȥѰ¯
ҶĪɷһ䡣
˵׻£ΪȻߣǣȴ֪츳ǿҲףʲôȱȱʱԴֻҪʱԴͬҲ̶ֳܹȡ
ʥ˵ңѾ͵۹ʮɷ˵ˣ㣬ָܲӵöǣǾˡ
ã飬ҽˣ
ҶĪͷ¶һ˿ڴɫ
۹ʮɷϣԶűƬӡ˲ĲоֻҪƽĨɱˣԵõԶű񣬻ܹƲʱʵٶͻͽ
ʥ֪ҶĪĹƣǣҶĪӦôɴ࣬Ҳǲһ㶣ĪǣֶΣܹѱ۹ʮɷ
ȻҶĪѾͬˣҲʥչǰķԸǱ֮ǰȡɵһɵʥ칥磬ž޴İ
ʥҲǽ۹ʮɷȫټ˹ʥ⡣
ʥ˵۹ʮɷǱҪҶĪѰ¯һɣǽõǵãʥҲὫǵԼˡ
ȴ΢΢ЩˬʥðΣգǴаз˳ûеõǵҲͰˣȻһôûУǡ
û
ĵţҲǸ˵
һԵĵȴС˶СһɣǼ£һŭ֮£Ĩɱˣ˭ȥ
ϴ󣬵۾ǵǻǲҪԡ
۹ʮɷȰ˵
ʥȴЦǵĵܹ飬˵ҪͶʥ죬ӦҲǸոմаӳڼյĶЩóԴǣ϶òǷģֻҪܹʥٲǵĺô
ã
Ҳǵ˵ͷٶʡ
߰ɣ
ҶĪҲóһսȥԪ硣
սͲˣֱӴǹȥ
ǴףҪЯҶĪˣֱƿǰԪ磬׾١
ڶͨˣ»ǽһ㡣
ҶĪ˵꣬۹ʮɷҲЩʮһֱսƿգǰ˻Ԫ硣
ԪΪ統Уǿ֮һÿ춼ŲߣǰԪ磬ҶĪ˳սǰԪ磬ǲ˵Ĺע
ǰſ
ҶĪԪ磬ֱ˵
ҶĪҪڵ
˵ʥˡ
ҵȻ֪ʥˣҾͿţӦòӰǵɣ㲻ȥǿҡ
ҶĪ˵ţҲǣֱӱݷȥаѾȥһµʱ䣬ҶĪҲһǧ
ҶĪǺںΨһĵģţŻΪǣ
ȥɡ
һӣҲǴŵ۹ʮɷֱӱǸ˹ȥ
ʱʱ䣬ҶĪݣᳵ·ŵϿգǣĿһɨ̾ͷ֣ŵУûһϢĴڣտյȫΪһտǡ


4306 գһ
⣿ô£ĪΪңɱˣ
ҶĪɫ
ˣؾţŵĽͲˣһɣŽɢˡ
С²
ɢˣ
ҶĪ΢΢һ
пܽɢˣǿҲܿԪţ㱻ͨſ϶ҲܵǣţǻṥţҪܹһ٣Ψнɢ
С˵
ɢô
ҶĪ㱣ΪԼԭһոǿţɢˣ˭Խôһ
ݣ
ҶĪֱӷȥŹ㳡տյĵУҲһʧ䣬ֱ߽ϡ
̣͸оϣ̺һСͷַƺֱӹͨϵ֮˳
һâҲϮԺС
ʦǲᱳģ㱳ˣҲпԵģΪԭ򣬲ŶţΪ˱ŵеӣҺ͸ϣǰվɢţȻɢˣǣǵĶһգһ£ŵеӣؽٶȼᡣ
գһ£ŵеӣؽٶȼᣡ
ҶĪԺУϻ仰ҲǴЦúúãǾƴɣһ£Ǹʱţš
뵽ҶĪҲãת߳˸̨ϡ
ˢ
ʱ򣬹㳡һŵľ޴֮ϣͳһӰӰɫۣʮӯһ˿Ĳֵʮ
컯صĸ֣
ҶĪһ̽飬֪һ컯صĸ֣ʮľ磬Ҫһȼ
һҶĪ͵һ㣿ҶĪ벻ôˣԭǴſȴû뵽Ȼ㣬ȻڻԪѵ㲻֪Ѿͨ𣿽죬ұ㽫ɱˣܻȥ
Ǻˣôȷţһܹɱң
ҶĪɫ˵Ӧ˵ҵ¼㶯֮ǰӦúúúһԼûʵ

ӱ˫֣ӸµҶĪǵٳ㶼û˵ǣһսͻμסҵ֣ҽ𣡡
ǣ
ҶĪüͷһ壬û˵Ԫ統УǵĴڣҪ֪̽Ԫĵͼֲ֪ǣȴû˵ǵĴڡ
Ԫʱһǣ
ҶĪʵ
㵱Ȼ֪
˵ϹʱڵĳǳأȸϹʱڵǿߣָǿ󣬺˵ЩҲûʲôϵϾҪˡ
¡
̾ǳˣȻһץǿ컯֮ȻһԵһֱӰεضڿУ֮£ȼճ棬ҶĪݺȥ
ò˵컯֮ƿأѾﵽ¯ĳ̶ȣ޴Ĺ۳ĹԷͬСɡ
ʮѪδػĶ֡
ҶĪ²⵽ôпʮǿҪȻҲĵܹնɱ
ҶĪһУȴΪȻͬһץ͵һɽĹֱӱķһĻҲȥÿһڹ֮ϣ޴ıը
ǿ
һȴһЦٶȶҶĪ˹ȥָһţһɳȵѹʱ䣬컯֮Ǳڵڻ𺣵УƺһĻХ
ƣ
һĴƬռ䶼ʼȼ
ҶĪ̾͸оȫ·ҪȼŵйȼյĻΪ˻ҽƬ㳡ȼյķѡ
ңͷƮһֲ֣һǧ˰
ָʥ쵱У㲻ʲôǷ磬Կ¡
ҶĪһУȴΪȻһһƾҪ´֮ʱҶĪĵУҲ۳֮һȭȥ
ȭ
һȭֱͬѣֲȫעһȭ֮УЯת֮
еĻ𺣣һȭУȫ⣬ֲȭ֮ϣֱ͸У̣ϣͳֳŵı飬˱ˣѪ磬ڶűļ


4307 ʮɷҰ
һȭ
һȭ꣬ǱҶĪڶʼܵĹٴһ㣬ڶпֱ飬˺衣
ȻҲܹ̫ˣϾ컯صǿߣָҲһǧŰֻǣֶȴǻ
ҶĪձתûи߹ҶĪֶ̫࣬Σǰûá
䵽㳡֮ϣ˵ȼ˻ף˼ҶĪ㣿ôôǿ
ǿ̫֪ˣ
ҶĪ˵
Թģǣ¯пǸطĿǰȷϵĵطڻԪ磬ǻƫȵĵطʺ¯ӡ
طǺأʱǰȥԣҶĪ²⣬¯пǡ
ߣΪһ𣿡
ЦҶĪʵȷǿǻʮţ磬ȹ꣬һսϣǸʱ㻹û
˵֮䣬ǳȼһŻâԶӶȥ
Ϊߵˣƽʱڣսһһ·ڣұͨҲֻܹĨɱˡ
ҶĪһץ֮ˢȥŻâٶ˻Ҳ¶֣⣿ôܣ
ûʲôܵģ
ҶĪһȭٶȺȥױǷڶ𵴵裬ͬһʱ䣬ҶĪģ۳ɺڶǶ˽ȥ
һ컯صţҶĪĨɱˡ
žžžž
ʱһҵҲ쳹۹ʮɷʮˣҲǴŲЦݣ˹

󵭵Ц
ʮˣڸΣգȻְæʵǿ£ôˡ
ҶĪ˵
ٺ٣ҶĪʵǿ벻Ȼô
˵ղǸӣ컯ǽ֪㻹ܻܲȥ
⻰ʲô˼
ҶĪüͷһ壬оЩԾ
ҵ˼ǣɱ㣬Ҳ԰Ƶϣ˭ôϲأ
ĻﵱУʮɱ͵һһƱǶҶĪ´ȥٶ֮죬ֻܹҶĪһӰӦ
ػ
ҶĪɫ䣬ȫû뵽ʱ֣ԥ߶˲ػһ˻裬ֱӱ
ǣĴףһƣֱӻҶĪз۵ĶҲֱӱݻˣֲľ͸֮ϣ׽ķ顣

ҶĪҽһҲǵ˳ȥײһǽϣѪ
ףȻû
һ׼֣һӰ˸ǰȻǵߣ˵ϴɱ
ߣǸʲô
ʵ
ңҺǩԼˣҲˡ
˵
ʲôԼԶűƬأҲˣ
ŭһɣһƱǽĵķĿɭȻҶĪҶĪȻ֪ԶűƬǱ˵һԶűƬҲˣ
ʲôһԶűƬҲϣôܣΪûκθӦ
ţʵ
϶ĳַָӦƬһϣֻҪɱҾӵԶű񣬵ʱĨɱ۾ϵõ֮ţʱǱԴ¸УֻҪܹڻĹʱչĻǺܳʱڣƾǵʵԿԽһҵ
Ц
޷֮ţ¸УṦΰҵ
ɱ
ţɣ˫۱ͨ죬һȭҶĪȥǣ˻ûпҶĪһɫĽǴҲǱһı飬ֱ
˭
۹ʮɷļˣ͵һ滷ˣǸûзʲôһĽȥ˵ǿֵ⣬۹ʮɷˣȫɱˣһʱ̣
˭
ХһץһڵУݺݵҶĪնɱȥʱһ°׷ӣǳˣҶĪǰһӭȥ


4308 
飡
кӵĳֱײҲˣ˫ֶ΢΢Щ顣
˭
ǰӣϳ˼ɵܹ֮䣬ǽǵֱͬĨɱ׾٣ˣֶΣһܹӵеģϸ磬Ҳֻо޵
ȻӲûжԣٶһâУ̺űĴƬռ䶼ʼһıѩ
ʲô
ɫ䣬˫ҲӶһ޴̫ӰڳԽԽ󣬰ǧɣɣǾ޴ӰҲſڣɶȥ
ͷҲƮһһǧ֡
Ȼָһǧټ츳ʵǵ۾ҪܣҲԲôס
Ͳĳ۾
Ҫ˳ͱóǿʵ
ʥʥûгǿҲаеǰǿ߳ĴʥҲĸԸĸ
ʮΨʥܹǣ繥
ӵһУԥĽ߶
ǣӰոմﵽ۷ĳ̶ȣȻ޷һƣֱӱͬһʱ䣬һҲնɱڵһΪ
еĳʧѾٹǵΪһѾֱնˡ
һͽһָﵽһǧĴǿĨɱܹһģ磬ָ
ʦʦ
ҶĪǰӣ΢΢˸
㲻ҪʦҰ׺ӳҲʦǰ㷸˶Ҷӻ㣬ǣȻаǰͽ𣿿һǧ꣬ԽԽȥˡ
ӣȻǰ׺ӳҶĪʮĮͬİһ㡣
ʦǺĿģ
ҶĪʵ
ɱ㣡
׺ӳĵУ۳һɫĽ⣬ֱӴҶĪȴھҶĪüĴһߵľʱͣңʥ
ʲô
ҶĪǿŸʹһ䣬ղŵһѾˣʱ߶»ָпѾָˡ
۹ʮɷѾȫ䣬ϵ䣬ȫɢڵأԶűƬ棬ֻҪõЩƬܹƲ޸
ɱЩˣȻͰˡ
׺ӳ˵
ʲô
ҶĪɫ䣬ȫû뵽Լʦη뷨ֱӾʹɱʥ죬аӳǿȫĨɱˡ
ҶĪȻɰ׺ӳʵǣʥ칬Щǿߣûһصģָʮֲֿ׺ӳҪɱȥԾһ
ʥҶĪ͸оһ㣬ʵͬС
ң׺ӳɱǣƻҲͳ׸ˡ
ô˵
׺ӳ˵ٶȱƽҶĪһ֡
ʦʵпԵġ
ҶĪΣֻܹʵ飬˵԰׺ӳӣпܽĨɱˣɱҲˣƻ˼ƻǾǰ
ԣ
׺ӳջؽ⣬ʵʲôԣ
ոձսܷһ˵
ҶĪʵ
ã
׺ӳͷ׼ҶĪߣҶĪȴ˵ȵȣ۹ʮɷϣŲԴɲ˷ˡ
ҶĪ̵Ľ۹ʮɷϵĽָ׹ȫչˣ׺ӳŽҶĪֱӴˡ
һ̣˱һշ֮ϣ׺ӳ߶ƽпռֶΣԼҶĪҲֱʵ㵽ʲôԣ
ʦ֪豻ϣʧһǧ꣬ҺϹʱڵһǿߴһȫˣһˣڵĵڶӡ
ҶĪ˵
ţ
׺ӳͷھӣȻڣҪĻ
ھӣǺаǰǿߴսĴڣѺ˲ǿ߽а
һЩ
ҶĪ˵ҪΪףΨһ취ǱΨ۷ײпͻƵס

׺ӳüͷ壬ͷһ˵
ʮֺҲʮϡȱ統УɻǱ籾Դ籾Դܹǣٺ٣һͻᱻߡ
ҶĪ˵ң磬Ŀǰ֪Ĵ統УҲֻ籾Դܹ


4309 Ʋ
ܹ꣬ף˵Ҳʱ򣬵õһЩŵԳɹ
ҶĪ˵ǣ˭벻Уʮϡ٣ϡٵֻܹάٲգﵽ׵ĳ̶ȣÿͬ׵вԷһö֮Ϊͻᵹˣ˵Ĵ׵ĳ̶ȣԣףͲ׵ĵһˣǵķ룬磬ǵУֻӡ
Խǿ籾ԴԽǿԽ࣬Ƿչ磬ΪʲôΪ
ô
׺ӳüаĿʲô
֣
ҶĪ³ĸ֣Ҫ֣ͱ֮ˣȥƺǣаУͬףȻҲνģǣ׽򣬾ԿƺǣЩˣ˵ûǿĴ磬ǣǵָޱǿֲʵϵơ
ԣ׺ӳҲǵ˵ͷƺҶĪ˼һֱչȥԽԽǿ󣬵ǣվֻӡ
Щףȥ취Ѱְ취άԼΪǿƺҲʮܡ
Ͼû˻ǵĶ֣Ҳʮĸо
ȵսǸʱ򣬽ЩʱֻҪӶᵽܹףǰ򣬷򣬼㣬ҲԶֵС
ҶĪ˵ʦԭĿǰѾʼˣֻҪܹǽҵҾܹʥ칬ʤһְλʱҪսҲܹʱ꣬ڡ
ҶĪе飬˰׺ӳҲİ׺ӳй¶ʲôϾףûܹв׺ӳ
ͽΪʦˡ
׺ӳ˿󣬿Цһ
ʦ㲻֪ҴаţᱳǧЩҵѣˣһʮʧ
ҶĪҡҡͷǣһҶںֻҪܹһʲôңնɱģԣΪ˸豨ҲҪƴһƴ
ͽ
׺ӳҲҶĪļ򣬾飬ҶĪˡ
Ƿ֣ҶĪڵϢʮңҲ͵һ𣬵ͽ裿
޷һǿĹֻҪûг׻ΪޣҾܹؾۣʦΪһҪ̿ʼˡ
ҶĪ˵񣬽Ļ˰׺ӳҲ˲٣һˣվһߡ
ãɣٴ㼸Уһǧʱ䣬ҵµĸ򡣡
׺ӳվҶĪߣҲ˵ˣղŴһҶĪֻҪúòһҶĪʮھΣᵼԺԾ
ҶĪѾʼ붨Щ䵱չһ˴Դ⣬ȻҪԶűƬƬ
ҶĪҲǽԶűƬ˳ֱγһ鱦񣬱֮ϣĹоҲ¶˳
ǵõĲһ£ǳɹҵʵܹʲô̶ȣ
ҶĪλȻתڵ컯֮ĳԶűֱӰһһΣĹоԼĹֱӽ

ʱ䣬ҶĪУ·һ˯Ѿõʼˣҵ

ĲתķһһĵʣʹҶĪ컯֮ٶǿһҶĪĵﵱз裬Ȼһɨԭ裬һ˲γһǿĵ衣
ʱҶĪͻȻо֮УһֿտյĸоָоҪ
̣ҶĪĵĽ۹ʮɷϰԴȫսȥҶĪ֪˶ԴɸоԲҲǴ˵ʦ죬ҪԴöԴ
Ŷ
׺ӳҲɣϵİʯȫ˳ҶĪץʯͿʼա
׺ӳһĻҲǴΪԾûпһߣ˷ǻһ컯ǿߣͱűˡ
Ҫ֪һ컯߽Ҳղ˶
ǣҶĪȴûκγűļ裬һ޵׶ѧҲ޵׶һֱڷա
գҹʱ䣬ǰʯ˴֮ʱҶĪֹͣգһǿϢҲǴҶĪɢ
컯أ
ҶĪһƲֱǽΪ컯һ磬ﵽ컯أʵνĴﵽһʵķԾ


4310 ʵ
ҶĪƲһ컯һأͻƵ컯أͻƽٶȣ˵ȥԻˡ
Ͼ飬Ͳܷ
ҾȻֱͻƵ컯أ
ҶĪһ֪Լľ磬Ѿﵽ컯صĳ̶ȣ컯֮ǿȣ֮ǰ֪Ҫǿٱ
Ҫ֪ʵɲǾΣ컯֮Ĳĸ죬ͬͬȾǿߵǧⱬֱͬӣ಻ϡ
ƣΣҶĪڵʵжǿԼҪһܹ֪
ͽ㣿
׺ӳܵҶĪı仯ҲǴһ̶̵ļʱ䣬ҶĪϢȻﵽ컯ء
ʦʵҲϽ׵ĹһιɣΪҲͻͽ
ҶĪɶһֹǣֱӱվ
Ȼ˵Լ׵ĹǻѳԼϽ׵Ĺͣ׺ӳҲɡ
ʲôȻҲϽ׵ĹǴˣң㻹ôǿָͽҿڵʵ״ﵽʲô̶ȡ
׺ӳһ̾ͲҪҶĪʵ뷨ҶĪĵ̫ˣʮֺ棬컯صҶĪܹﵽʲô̶ȡ
ã
ҶĪͽȻһͺȣ컯֮ȻһըƬռ䣬ʼҲһ޴ҲǴڳ˻ڷ

׺ӳ״ҲĵͷԼͽܣһֱȻǲ
ҶĪһȭҵһȭݺݵĺڰ׺ӳ̰׺ӳؿڣһıףҶĪȫһסˡ
ǣǱ׵ı棬Ҳǲ˹ѵĺۼ
׺ӳͷؿڵıףУҲ𺳣ͽһȭͨˣֻûĽ֮Ҳͺ࣬ڲ컯ذʹﵽ˳̶ȡ
ŶҵѾͨˣ
ҶĪҲǾһƺû뵽Լ̶ֳȣȻҲΪԼھܹͨ
һ£Ǿ࣬ʮ־޴󣬴ﵽû磬ܹƿؿռԵҶĪͿ֡
Ҳȥսǲܵ飬ǣҪɱ㣬Ҳѣ㻹ȡ統Уܹĸˡ
׺ӳ˵
꣬ͳԹԽսΣκβ˽Ŀռ֮ҪƳռ֮Ψÿռ֮

ҶĪͷʦڵѰ¯ɷͬһһˡ
ʲô¯ʥѰ¯
׺ӳ͵һǺʮƷ˵ʮƷ鶼ڳ˯״̬ױϹʱڣΪʮƷͷѪôкɵʧˣ
˿ʮͳΪ֮ܹƿغʮƷģʵǲЩˣѾˣ磬Ҳûд˭˺ɵ顣
ʥ칬ʥңʮ֮ʱɵڱǿᣬǿ֮ʱ˹ֱӱˣ統С
ҶĪ˵ʥҲҺ͵۾ȥѰɵѰģ¯ֻҪܹҵ¯䣬񡣡
ʥҪõɵٶ翪սҪ֪κһڴףܹõһɵܹڲ֮ء
׺ӳͽʥѰ¯ûиṩʲô
У
ҶĪͷңĿǰѾһλãǱǣ˵ǳһϹʱĳǳأҲ²⣬¯п
Ȼˣұһˣ񡣡
׺ӳ˵
лʦ
ҶĪ˹֣̾Ϳʼɻ𣬵֪ǵ꣬Ҳǽֱ꣬Ӹ˰׺ӳ
λã
׺ӳһɻǺ㣬νǣ
뵽ҲɣһӣҶĪѾʧԭء
һ̣ǱһƬɽĵصףųȵĻʱʱ̣̿Żɽ緢ҽƬռ䣬ȼյͨ
Ƕ쾳ǿߣҽմȾпֱӻΪҽ
Ѿߵ˾ͷǰһƬ޴ҽٲҽٲܹǰһƬռ䡣


4311 ҽ
˭뵽ҽٲһ࣬ж죬ҶĪǶɻҲţҽٲܹԽȥ
ҶĪҽٲһ࣬һƬ磬˵¯Ҳûǣ˵иʵͻͽ˻¯
˵
ţȽȥ˵
ҶĪͷʦǽȥɡ
ҽͨҽȥɡ
׺ӳ˵
ãҽ˺ҡ
ҶĪһ˹ȥԽҽٲҽޱȣմȾ·˲仯Ϊҽȼյͨ
ҽǻ棬תûʲôôҶĪȫں񣬲ɣ裬νĲơ
ǴףԺҶĪ裬ҶĪ裬һ˿˺
νƣΪ統УɱҶĪ˲ࡣ
һҶĪνĲ𣬼׵ǰҲֻܹӡ޷նɱ
䣡
ҶĪֱӴԽҽٲ̱Ǵ統Уóһɫ·Լϣòͬıһ˷ӡ
̣ҶĪͷ֣ԼһƬ磬շ·𱻻̺һ㣬ͨ죬ܵɽɽҲǻһƬȵϢ
һԹߣǴƬռ°빦
ʱ򣬰׺ӳҲǴԽ˹һֱӵͽӦһƬ硣
ʲô磿
ҶĪ΢΢һЩ⡣
ѡ磬δҪѾڷչ磬ҪѡԼ磬Ƭ磬ոյ¾ģǻ棬пܻûе࣬ͱˣȻֱɴ磬Ȼǰչ
׺ӳ˵Ƭ磬󣬵ǿռǿȣѾﵽ˴ĳ̶ȣԷֽƬ磬ܺͻԪͨˣ磬һЩ磬߽ͨͨ롣
չԼĴ磬Щŵ
ҶĪЦЦƬȻ󣬵ǣȴʮʺԹߣԹ뵽ȻԸ
Ǻǣ߰ɣˣ˵뵽Ƭߡ
׺ӳЦЦǾֱǰȥ
һƬأȫһƬǣʱԿɽ緢ĳ档

ż䣬һȵķ籩ϯȥһߣǱַ籩УҪֱӱյƤ
ҶĪƬռ䣬΢΢ЩӦڰ׺ӳȴûʲôӰ졣
治һܹġ
ҶĪҡҡͷʦǰ棬Ӧþҽˣ
ҽ
ţҽҽһƬ𺣣ǣλҽģΪҽУʱʱĻҽԣһˣֻܹһĴֻȥ
ܿ죬ҶĪͰ׺ӳҽıԵ
ǰһƬҽ𺣣淭ųȵҽһͨݣڿб飬һ޴ҽ򣬳ֵȥ
ҶĪҽ֮УƯһЩǡ
ҽСϷѣ
׺ӳҡҡͷһӣɫĺϮȻǰĻ𺣣ٶһı㡣
ҶĪ״˵ʦɣǹ̽鱨ģ¯Ǿ鷳ˣֻҪȷ¯Ǿˣڶȡ¯飬ǵˡ
׺ӳջͨ¯ɲʥ˵õ
ֻҪȷ¯ͬԽ鱨й¶ڣ¯˭ᵽǾҪ˭ʵǿˡ
ҶĪ˵
ֻҪ¯λøʥ칬ܹȡʥ칬ΣΪʥ칬ʥ
ҽ¯鱨й¶ڣѵͲʥ칬㣿
׺ӳʵ
һ㣬㲻õģɰ취
ҶĪ˵ţһӣһҳɫСҽ֮ϣҲǳСǰʻ
СҽʯƳģԣ˵ʮֵİȫ
һ·ϣʱʱŻҹȴҶĪһǹɨ˳ȥ
ʻʱ䣬ҶĪڿԶһ޴ĳǳأǳأƯҽ֮ϣͬһֻ꣬ˮϣһ
ǳصĳǽͬҽʯ죬ڳţ·ҽһ£Ϸһ޴Ҹ߸ң̳֣Ȼǡ


4312 ̬ʵ
ǣûأҲǰ뿪
ҶĪͰ׺ӳֱӱ˽ȥȻûʲôˣ˵ûˡ
ԣټǣǧȫԵߣÿʱ䣬ŻԹߣ뵽Ƭռ䣬Ǹߡ
ʦһƣ
ǵĽֵϣԺУһ޷ļƻҲǳˣǳƣһǿߣиڣųƻ棬˵ϹʱڵǿߣǴ׼ʵӦǺǿһֱڱչصС
ô鱨ô˽⣿
׺ӳʵ
ǵٳҽˣ鱨ȫңԣıظڰԣҲ²ظ־¯
ҶĪ˵һᣬֱɱǳȻأɾ˵ɱͽܣȻұ͵͵ǱУһ̽
ţ
׺ӳͷҲɣֱһ޴ۡ˹ȥ۳һ⣬һ֮ϣһΪ
˴󵨣ȻϮҳ
̱Ǿ˲ˣʮҲǳ˹Ŀ˰׺ӳ
һɫ۵ӣҲǴӳ˳ŭŰ׺ӳȵǺˣǣܹĵط
ӽɣ
׺ӳֱ˵ǰԪ磬ɱͽܣ죬ͽܱġ
ʲôҶɱͽܣ
ɫ΢䣬ʵҶأ
ӣȻǱɱˣ˵ڻΪҵҪڣʵжǿܷʤеĽ
׺ӳһһ⣬ġ
Ҫڳ֣㻹ûʸȻɱҶӣͱ뿪
ƴһӣһҽʯķɽͷǿĽ֮ҲǴгϮǰѷɽ֮Уֱն׺ӳ
ǣǰѳûп׺ӳֱӶ˿У޷׺ӳ
ôܣ㣿㲻ǽ
ƾѵľƷ߶Դɱ
ʵϧҾ̫ˣ
׺ӳָһǽǰѳֱӵ˳ȥ
ȻǴף
ƵɫҲǱĽӲ֮ǰĲмȫʧˣͲ뵽ԼĶӣôһ
һֱģٳȥ硣
аǿӳ飬νǾ磬ҲǴһЩں棬ǰ˻Ԫ硣
ǵڳɡ
׺ӳ˵
ҪԸ㣬òڳ֡
ʱƬ涼ʼ¡¡ľһ˳ˣͨɫ޴źɫףӳ˳ˣʮɳһóһ޴ҽ𴸣֮ƣһŰ׺ӳݺݺȥ
䣡
һ֮£Ƭռ䶼ֱӱըˣڰ׺ӳҲˣǰľˣȵħһ֮ˣȻ˴ף

ħһ˿ХһǿɲСèСܹⴳģȻɱٸҲֻܹҵһ𴸣㻯Ϊҽ
ҽ֪˶ԹߣһЩԶǿߣܵ
ģЩߣ㽫ﵱԼļ԰κҪƻǵļ԰Ҫ
䣡
ҽٶȺһ׺ӳѹȥһϯ׻Ҫ׺ӳֱɱ
ƾƣѹ֣ϧһѳ򣡡
׺ӳҡҡͷһ˲ʧԭأһ⣬ƾճ֣նɱħһ˵ӴҲֱӵڵϣԶ
һӰҲ䵽ħһ˵ͷȻǰ׺ӳ˫֣˵ͷɲҪҶҵĽѾ͸ڣ֣ԽǶԽ졣
ʦһ̬
ҶĪԶԶһĻҲǰԾ׺ӳĹѾȥ˻һһʽʮָɾ䡣
ʦһǧ˲٣׾ûмޣҪͻƼޣΨнףڿ޵ҲδʦĶ֡
С಻˵
Һʱܹﵽ̶ֳȣ
ҶĪͷո£ƬնʼŤ𿪣ĻܲգǻҲǻγһ壬ɢһ췢ë߳ˣŰ׺ӳüͷҲһ壬ʵϷûаջ㣬ǣϷ磬ҲκβϷ򡣡
ǾͶһɣ
׺ӳЦЦһƷץУһնɱȥ񣬱ʱ䣬ͬоΪҲȼһ˿־
ϾʸȫһսˣǺܶࡣ


4313 ¯㵤
׺ӳ֣ŭĵУ۳һĳֱӶŰ׺ӳӭȥ
ﵽף۷ףǵѧһַ豹ĸоÿһУ̺ǿѧ
ҶĪ˵ĴսЩǻͬʩչΪ棬۷׼Ķսɲ뿴ܹġ
統У˽ǿߴսĻ¼Ȼ߼̻ᣬԽ߼ս۸Խ
꣬׺ӳһսĻ棬˽ʮʯļ۸
ҶĪҲûȥ˵Ĵսһ˵ע˴սҲһĸۡ
ָҶĪ˿ʲô󷨣һ·ϼֱͨ裬뵽
ܿ죬ҶĪͽ뵽һ֮УûнԣҲСΪǻң֮С
һУҶĪԼԼоһų⣬ƺǿųȻһʮֳȵĻϢҶĪҲɣͬʱҲƽǿһңҴǳģĻϢǴ˳
ҵĻϢȻŨĪ¯У
ҶĪ˹ȥʶ͸ȥտյȴһ޴¯λҵ룬¯УȼգҲ֪ʲôĻϢĴ¯֮ɢ
¯
ҶĪ¯Ȼһ
ˣǲʲô¯ɵԶҪǿ󡣡
С൭˵¯һƷƷ㲻ϣô¯꣬һ˺ɵǿߴսʮϤɵϢ
˭
ʱҵе¯Ҳ΢΢һ¯УһĻ棬޴ƣҶĪȻù
ƷѾǿˣҶĪҴ⣬һȭȥǻƻ飬ɣһʱѡߡ
ǣ¯Ȼֱӷ˳¯Ǵ򿪣ȻȻҶĪֱ˽ȥ¯ǺϣҶϵˣܣֱЦ͹ԹԵıɡ
ҶĪ¯Ϯ¯֮У̾͸оĻ棬֮ϯҶĪȴǺںһУġ
裬νĲƣƷ¯޷裬޷Ὣ裬ԽԽǿ
ܿ죬ҶĪȫˣﶼˣΨһûбģ衣
¯һĻҲǴΪԾҶĪ컯صߣ˵ܹǣҶĪ裬ޱȣ𣬾Ȼ
һʲôˣ
¯ŭҶĪ裬ԽǲԽҪ裬һ̺ѧһҪܹٶ
ǣ¯棬ŸоԾȻȫǸˣյĸɸɾ¯ȫ裬ȫˡ
Ҫ֪֪˶ٵǿߣ裬ŵرԭͻԵģǣȴȫҶĪյˡ
л
ҶĪЦҲǴݳ裬ҲǴȥ¯ôĻΪٶͻͽ
ǣ¯ȻŭˣҪߣֻҪҲ뿪Զߣһ޷ҾͲһ㣬ٲУҾһ꣬ʮ꣬꣬ǧ꣬꣬һ죬һὫ
ŶǲܽģΪ¯𣿡
ҶĪмȥѰ¯ǲš
¯ߣҲ䵽ز
¯ҲǷŭ
Ŷ¯
ҶĪʵ
ȻʶЩ飬ǻȥһط
¯˵ǲܸġ
𣿡
ҶĪһ˿ЦɻҲǹĳ¯У͵һ¯¯ǱǱ˳ȥҶĪҲǷ˳˲ۡ
ҶĪһУ׹ȫصУһ·ϣ컯ߵϢ֮ɢʼҶĪŸոս컯أȻٶȿʼͻƣ컯أ컯أͻƵ컯أֹͣ


4314 ¯
ҶĪһܹͻƣȫ˲κһˣƷ¯³Ҳֻ·һ
ҶĪȴһûбþƷȫˣͬһЩ̺˲ٶ컯ĸһգҶĪֱӰٳ߸ͷ컯ء
컯غ컯һԱȣ컯֮ĳ̶ȣȻ֪ͬ˶٣ȫͬննɱκ컯ǿߣ컯ǿʲôֶΣʲôƣ˾ƷҶĪĶ֡
컯صʱҶĪܹͨһٶͻƣЩûĽϣҲʤҶĪ
Ȼǿߣ˴磬ɾͽһҪıǣ֮У̺֮ҶĪֵܵҶĪ컯أҶĪȥһ˴Ľ
ԣҶĪȵҪ컯Ѿû̫塣
컯ڽǰͬһһΪһ硣
磬ܹﵽ컯أǽˣ
ҶĪһԼϢĿǰ¯ҲһЦеĳ͵Ǿ޴¯ȥ
䣡
Ǿ޴¯ɻУֱӶĻ棬¯ƺ¯ŭ
ʵôôǿ󣿡
¯ֱ˼飬ľƷʵͨҪԸ컯ֱ׾٣ǣҶĪղһѾش顣
¯
ҶĪǾƷ¯ɫĮǶ֣ҪԸƷʮɵġ
ɶ񣡡
¯ŭһ𣬴¯ӵȥͬʱҲֱӴӹз˳ȥ
ܣ
ҶĪһݣɻ˫ֺϳһֱ֣Ӵ߶¯޷Ӷݡ
ǧâۣ϶¯
飡
ȵУ쳹֮ÿһâ¯ı棬ܹѺۣ¯Ҳڳܲס𣬱ˣ˵˵
Щһӵǿʵģʮİǲ׽ǾԲġ
˵ɣ¯
ҶĪʵ
ڣ
¯ص
ڣ
ҶĪС࣬û˵ڣ
ڣǼʮǰһƷܽνǵͬǵţֻҪĵѡǸУΪǼƷЩĵŹС
¯˵꣬Ҳڣ¯ֳéܣˣұ˳ڣ
˱նɱĵǽǱɵķȻŲٸ飬䣬ȻǲԸⱻǿ
ǿߣ޷ǿƷƷܹˣЩĵȻͳΪЩߵ
ԣڣҲӦöˡ
ڣ
ҶĪʵ
Ҳ
¯ζһڣλãÿ꣬ͻ䶯һΣǲ֪ġ
ŶȻˣڣ£Щġ
ҶĪʵ
ڣУһƷ⾵ӣԸӦκδССսһ䣬ͻŵܸٸո˵ĵ˵ڣ꣬Ҿ£ġ
¯˵
ԣҶĪҲǽȣɣֱӱ뿪ˡ
ʱ򣬰׺ӳͻ棬Ҳֹͣսվգ໥ӣĿ֮Уս⡣
ಣ
˲ʧ˱ǿһâһɫâײһƬռ䣬Ĵ󲿷ֽ֮䣬ΪһƬ棬޷ּս
Ӱٶ۳׺ӳǻ棬ѾѪ˲ᡣ
벻磬ɷ
Ϊʵκ۷׵ǿߣϾûʱ򣬼ûʲôˡ
׺ӳ
׺ӳ³֣ܹԱ֤ʵ
ʲô׺ӳ
ҲһȻҲ׺ӳͷԭǰ׺ӳ統УŲǿߣϷĺɱͽܣɱϷĺ󱲣Ҳһһ㻹ô
ǰʵǿΪβΪ繱һأ
ʱҶĪɵ׺ӳǰ


4315 
ʱ򣬳УҲǳʮĸ֣ȫ컯۷ǿߣҲͺȵڣ˴ҵУֳ˾޴󶯾
ţ
üͷһ壬ƺ뵽ʲô׺ӳҳȻô˻ҵУкĿģ
ͽ̽ôˣ
׺ӳʵ
ʦ¯ûǵУѾõһЩ鱨Ӧÿҵ¯
ҶĪ˵
ȻˣǱ뿪ɣ
׺ӳͷһӣҶĪ׼ֱ뿪
ߣ
һģ۳ɻ֣Ҫ׺ӳҶĪסǣ׺ӳҶĪӰѾʧˣȡ֮һɫĽ⣬ֱ֣Ӷˣ˲䣬ǻ־Ͷ
׺ӳûʩչȫ
濴һĻҲͺһĵУǷŭоԼǱһ
û棬ϹżҵʱڣͬμӹսңӪϸĻʥǷҲǺ±õаУŶ񲻸뿪
ڣǲܶˡ
˵Ҹղѯ˻¯˵ԷΪ¯£ҪѰ¯ȥԸʥ졣
ǣ
Ƭ̣ҺʥĸֹңҲսӣǰʥĻǻɱҡ
һ뵽ʥЩǿߣоЩ˵Ҳ۷׵ĳ̶ȣʵްϵǿߡ
ǣǰЩǿ߸Ŀ־壬ɻ֮ȥʥǿߣͲһܹģǰ׺ӳҲ֡
ڣΪܲһֱɣңǰ׺ӳɱ˻ĸһ˰ˣҵһüƲߡ
˵
ʲôƲߣ
治ʵ
ǰ׺ӳѰ¯϶Ҫ磬룬ֻҪܹõ¯֮ʥ죬ԽֹʥЩ֣Ҳ㣬˵ܹһõְ񡣡
˵˼ѾϰˣҪȥ𣿡
ãǱϻ¯һѰ¯
ڵͷˣǺս֮ˣ緢飬Ȼ಻סˡ
ҶĪͰ׺ӳѾ뿪ҽҶĪҲǸ˵ʦ¯ӦڣһЩһֻҪܹȷڣλãܹҵ¯
˵
׺ӳȴ˵
ʲô
ҶĪ΢΢ЩԾ
꣬һԳڣһǼƷҪȴûͬ⡣
׺ӳ˵
Ʒǿ׵ĴڣΪûͬ⣿
ҶĪʵɵҲǼƷΪմȾ˺ɳʼϢǼƷеļƷļƷ
ֵ׼ǿߣֱ޵ݣѻܡ
׶Ѿ϶ˣڵķӣȻԴﵽһּ£׺ӳеһ˳ҲǾƷѡ
ʲôڱ˿ԿƵǿĵͬԿˣңеıӣһţһ죬ܹΪƷ
׺ӳ˵
˿ԿƵͬԿˣ
ҶĪĵУ΢΢Щ𾪡
ܶ˶ΪЩǿķսĹߣԣ޼ɵᣬⲻ֪ЩĵĵУߣͬԹޣʵǿһ̶ȣԻ߽лɱ
׺ӳ˵꣬ҾۿһƷĨɱһ쾳ǿߣҲ֪Ƕ쾳ߣնɱǵˣǵƷ֮󣬾Ƕ쾳߱𡣡
£
ҶĪ̾
ͽԣûбҪɱ¾ҪҪǣ㹻ǿ󡣡
׺ӳ˵
лʦָ㣡
ҶĪ֣Ҳǿʵɱ¾Ǻƽ
˽̸һҲɣֱӱ뿪ˡ
Ԫ綫ݣ
ǻԪҵĵشûκεĹûţûûʲôɣΪɱ¾Ӷᡣ
ǻȡԴٵһְ취꣬Ƭش켣Ļ׾ǿߣö֮ɱ¾ģȫ컯ǿߡ

һҵ쳹һӰҲǴӿееĳǼƷɵֱӷˣ䣬Ϊֻܹߡ
׷
յӰֱӱǶƷ׷϶ȥ


4316 ڣҰ
ˣȻҶĪͰ׺ӳѡݣΪÿ춼Ŵ䣬ĵֺܶࡣ
ԣ̽ڣʮǵġ
ջ¯ԣһ֮ͻڣĵ£ǣԣֻҪ͵͵پͿˡ
԰׺ӳֶΣʩչƽпռ䣬͵͵ٸո˵ĵû˷֣ǼƷҲܷˡ
ңٵĵƷȼͣǿɲţڣĵ£ǡ
һֱѵŰµʱ䣬ǰѵҲǽ뵽һƬϿȵУҵһɽ·ʧȥһ㣬ֱӴӰյȥڵϣһ˿
ǵڿ
ҶĪһĻ΢΢ЩΪԼ˿Լˣͺڷ棬ͬΪԼɣǺ⣬һͨɳΪƷ
˵ҶĪܵĻ飬С࣬ҲǺڷ棬Ǻ⡣
ʱҶĪȥһЩɱ¾ȻЩ
ͽ磬ÿʱÿ̶ᷢ飬ĹҪı򣬳ܹչ򡣡
׺ӳ˵ţüͷͻȻһ壬еˣ
棬һѵ˹һɫڵصǰ˵ģѹǣʲôأ
˭
ǵڵϵĵ΢΢һٶȷ
Ҫ˱𣿡
ɫ˵
㵽˭Ϊλ

ҺһҲʧȥ˵ĵһ㲻һѾûκĿ꣬ңȴĿ꣬ҪΪҵ˱ɣڣǻʵ
ɫ˵ţǽڣ˵˳ǵ꣬Ҳȼ˸Ļ棬ãͬڣ
߰ɣڱȥڣڣڵʵԶһĳһҪǿ󡣡
ɫҲǷһХǴǰѵֱӷˡ
׷ȥ
̸˹ȥҲ֪˶೤ʱ䣬һƬϿգѵҲֱ˾С
Īǣڣڣںף
ҶĪһ
鷳ˣ
׺ӳ˵⾵Уƺһǿˣ߽У̾ͻᱻ֣ʩչƽпռҲС
ô죿
ҶĪһ֮ƣΨõˣʦҴԼĵڣУ̽һĶһɣڣҲʲôƻ
У
׺ӳҡҡͷҪУҪ֮ңʲô֪ǿнѪǷʲô⣬òʧƶ࣬ĵƶࡣ
ʦİɣš
ҶĪ˵ˣȺĽӦҵĵɡ
˵֮䣬ҶĪҲóɻڷ棬һὫ֮ڶɻռ䵱УҵҲĶɻռ䣬жС
ã
ڷͷȻƷǣӵеֶοɲ٣ͬԽԼԣټҶĪ֮ǾƷκβ
̣ҶĪͽ˺ͺڷıѪΪ֮ҶĪҲǽڷ棬ֱӶ˾С
ΪҶĪڶɻռ䣬ԣڵĺڷҶĪ
ڷ棬ھһʧ˺ףԱȴڣĵ֡
ҶĪѵ
ţ
ڷӦһͨһףһʯһ㡣
ܿ죬һѵϮ˹ǰڳ嵱Уû˿ѪϢҲ̾ȻѾ䣬βһɲΪ߶ҪΪԼ
˭Ѿ䣬ֻҪĴţԵ˵õңҾͷΪµˡ
ں׵ĺڷ棬װһ޿㻹߰ɣֻһĵ
ԭѾ޿ˡ
ҹԣѾǴﵽƷĳ̶ȣ컯ߣڻԪ磬ҲǸˣҪĨɱ쾳ǿߣȫ׾٣ĸԸ߰ڲڣĵ
ڣ
ڷ淢һ˿ɻ
ڣǼƷаħн飬ֻҪڣ㲻ߣǵܹͬǲ԰ߵԺԳΪߵˡ
˵
Ϊߵˣôܣ
ڷȻ˵ǣĵУ΢΢Щ𺳣ЩҰģ¡


4317 ڣ
ûʲôܵģΪǱǴģֻܹΪǵΪսĹߣǣǷһ룬ΪʲôЩߣԳΪսĹأ
˵
ڣȻļʶҵʮֺ棬ڣһôĴڣˣͬڣ
ڷǱԼĿģһΣҪڣһҪ̽һڣ˶ٵĵһ棬Ҫȷϣ¯Ƿڣ
ڣôܹȫͺˣʱһţȫټһѵ
ҶĪȻ룬ҪȻЩѡ
ܺúܺã
ͷ˵ӣڣȻףǣҪӽģõĻᣬҲôףֻܹΪһĵÿ񣬱ǰطȥЩĵǣصĻǾͲøӻˡ
͵֮䣬ͬŲ࣬Ǳ廹飬Ųͬ
ͬΪƷҲʮ־޴
ڣȻҲѡǿĵȥ
ŶΪͬĵɨ̫ϲˣҲܳΪ֮
ڷı΢΢ζɢǿԣǵҲѹȵĺһɵľ롣
ڹӣôǿȻЩֲڣǣȴҼУǿƷ
˵꣬Ǵźڷ棬ֱӱ򾵺һϮȥһʱ䣬Ǳһ޴ͭǰ
ͭϮҲǿڵȻһŬܹ꣬ʼˡ
һĵǲԼģڣȴŰ취õõҲõһЩͨĵȥ
ÿ죬ϰٰѵĵ
ȻңڹӣԺǿܹõá
󷢳һЦźڷ棬ֱͭһƬռ䵱С
ռ䣬޴ޱȣһ¯ڲ˷ŲͭٵǴͭ˽
Щ۸ͬгд󵶣дӣбӣֱֵͬȺħһ㡣
Щ棬һڹӣʮȫ˹ӣĵ
ЩƷƷңֵͨͨڷһãܹõķ
ǵͬҲϧȴûʲôջ񿴵źڷǰȻЩˬ
ǰҸոڻԪ羵зֵĵһƷʮǿֱӳΪӢڣ
ʲôֱӳΪӢ
ƷıЦҪΪӢɲôףǿҪԵģһԲˣ𣬿ǵòʧ
ҿԳһҼȻڣȻҲҪƷܹƷҾܹΪҵ˱ˡ
ڷһαԼĿģҶĪô꣬ƤӵĹ򣬿˿ҶĪҪ
Ǳף˰ɣ
Ǳ˵
ӣ߰ɣ
źڷ棬ֱվ˵¯ڲģһǿҵĹâѵ˲ʧˣһ̣ڷ󣬾ڰ׹⵱УҲ֪ҪƯȥ
ڣ೤ʱˣмڣ죿ﵽʲô𣿻УڣУǿĵʲô
ڷʵ
ڣ죬аħУļƷߵĴǿߣڣУǿĵʲôҾͲ֪ˣ϶аħУٵ˵ڣУѺɵ
˵ҲûмʶɵϾڣУҲǸСɫѡ
ɵѺɵȫڣУڣʵ£ʥ죬Ҳѹɣ
ҶĪ
ڣˢ⡣
ھͿ񣬷Ѿȷϵ¯λá
Ǿͺڷڣһ˵ܹһڷʵ
ңҲ޷úڷȫˣֻܹˡ
ڷ䱾ʣɲʲôƷǼƷǳԽ˼ƷĴڣԣҲýһλᣬúڷúһ
¡
ͻȻİ׹⣬˸һһƬ޴Ĺ㳡֮ϣǹ㳡棬Ǹ״ÿһӣ޴ޱȣڷһѵƺڳ˯š


4318 
ЩһƽڷУƺں͹㳡һɣһֹС
㳡ƺҲһ
ҶĪһԣߣ컯֮컯޴Ĺ㳡ǽǴףķѪĹ㳡͸ǿ󣬼ޱȣͨǿܹƻġ
ǣƬ޴Ĺ㳡ȻһҶĪܹԵĸܵ޴Ĺ㳡ݳǿԡ
ڣοԵģƺҪΪӢǺףУЩ㳡ʲô
ڷʵ
ǲףղͷųԣԿͨˣĵΪ˾Ӣҵĵλܹͬ
Цڿ˵ڷ浱һɽЩ֪˶ٵûһֱܹӳΪӢĴڡ
ţ㳡㳡һƷ㳡ܹתΪԣֻҪ˯ڹ㳡ϣܹ֪Уԣ
⻹ֻͨӢԵİ취ЩľӢܹͩľԣ֮ܶͬУԽǿԽܵӡ
ԭˣİɣҿ϶ΪľӢ
ڷ汣֤
ǱߣǲԵĳרŲԵľƷԪʯֻҪȫһʯ֪ԣƷУʲô̶ȡ
ֱӷ˹㳡һȻһ⹬ƺҲǵ
Щ㲻ߣѾܹһŵתδҲ̫ˣǷչȥ磬᲻ıЩƿأ
ҶĪǰһĻҲǰߴɱˣ᲻һ
빬УڷǿڲƯŲٵǹꪣʲôУƺԵģȫǶչĵҪһΪӢ
ڴϷһ޴ʯƯƺڳ˯˵Ԫʯÿһʱ䣬˯ȴɣԪʯѹǾͿԿˣұȥˡ
˵ֱ꣬ӷˡ
ںڷ棬ͬƯڴ֮УĵȺţҶĪȻ򵥣ҿһ
϶ҪģؼҪ̽ڣҰĲڳﱸʲôƻĵˣʥ죬ڣ
ҶĪ˵
ڣУƺеһжǵӣҪ̽ʲô¶޷
ڷ
һ㣬Ϊµģڣκνȫǵ̺飬һС
Ҳڣеԭһ춯ͻᱻնɱ
뵽Уֻа
ৣ
ʱǵԪʯϣɢâʯϣ֣ҲˣλڿʼһȫҷҾܹ֪ǵΣסҪʵΪԶ٣Ժڣеĵλ
ʮּ򵥣һŶӡ
ʱ䣬еĵ׷׶ŵԪʯȥںڷ棬ҲûбֶΣǽ֮۷壬ݺȥ
ǵԪʯգЩżʮǿĹڵԪʯϣͨĹпˡ
飡
ҵĶ쳹Ƭռ䣬ʧԪʯҲ̾˿ǵУûһԳڵĵȫ˲ϸ񡣡
ʲôȫϸôܣҵƷУѾ㲻ˣȻϸ񣿡
Ԫʯ˵еĵ𾪲ѡ
ôܣҶϸ񣿡
ڷɲţԼ޷꣬ҲǷ˹ȥԪʯǲǲΪҵԣԺɨһУҲܲꡣ
ԣʮͨ
Ԫʯ˵ţ͵һ𣬵ԣ㣿㲻ǾƷƷ
Ʒ
ڷ˵
㣬ϸˣϸˣǿĵԣѾǿ󵽱ƽƷˡ
ԪʯҸղ˵㲻ϸ񣬻ΪǾƷû뵽㻹ֻƷ
ʲô
еĵ˹ǰڹӣƷǣͷųԣȴƷ
ǿĵֱǰδôˣġ
㣬ˣΪڣеĳӢӡ
Ԫʯ


4319 аħ
ӢԳͨڳӢԾɨͬƷĵﵽԽĴڡ
ΪƷƷƷƷͼƷҲǷֱӦˣ׾쾳컯ʹס
ڷƷĴڣԿԵõ޴ӣĵڴսУܹĨɱߡ
ϾһƷȻ컯ǿߣȴնɱ컯ǿߣ컯һصǿ߶޷ܣǺڷ棬Ҫ֮ȴĨɱ컯ǿߡ
߰ɣҴȥ졣
Ԫʯ˵꣬Ǵźڷ棬뿪ЩҲһ˳ȥǿԲĵͭһڷĵĹ屦
ڷڵԪʯ棬һ·УǾһ޴ţͬǵ̺ǿ޷ֱӷԾֻܹŹȥ
ԽţҶĪһڵϿ֮УϿ棬ڷһײģЩײģеľףеͭףײ֮Уɢһ˿˿аϢ˲ս
ЩײĵУѹʲô
ҶĪľͼ͸ȥȴֱһˡ
ԪʯЩײʲô
ڷ治ʵ
ҪʣҪ˵ڣֻҪͿԡ
Ԫʯ·
һᣬһ¥ǰ¥ޱȣټɽúڷ涼оЩѹֺͳء
죬յһƷƷ
Ԫʯ˵
ܺãɡ
¥УݳһƵ
ڹӣȥɡ
ԪʯԸһֱ뿪ˣںڷ棬ֱӷɽ˸¥֮У̣ڷ͸о۾ڶò
ܿ죬˶㣬տյûпĴڡ
ڣԽԽˡ
ҶĪ˵ϢȻͬΣգ̫Σˡ
ҶĪȷ˾ǼȻѾߵһҪ˳Ѿˡ
һһ֮䣬ڷȻһӻлץһڵĳУǳб棬·
ӿڷ棬˫ҲǼɫâںڷı棬ڷֱӴײǽϡ
ڷҲ˳ƴ߶ԣһһȻ𵴣ȴûܵ˺
Ԫʯ˵ĹȻûȷƷԣ
ЦǲǾú֣Ϊʲôһں㽻ʵѾˣǰҲǴ׵Ϊ赱УմȾҵаħ֮ѾΪҵ
ԣҶĪͺڷͬʱһ𣬲˼źеĺУУаħУѾȫ׵ǿߣǿߣɱе
Ҫô
аħ˵
죬⻰ʲô˼
ڷ˵
ѹ컯ǿߣֻҪ㽫һаħ֮鵱УͿԳΪһĴˡ
аħ˵ţһһâ˺ڷı嵱Уڷ̸о飬âסпܻᱻơ
ʱҶĪȴǴ߶֮ȻһˢǽâǱ֮ʱ
аħ֮ѾΪаħһԱ
аħпźӣڷץߵ¥Ȼһ޴ľƺƿ˸¥ݶʣľʮִ׳һҲϱ¡
ľУһľľ֮УһѰѵĵȻƷžƷЩԣǲȻǧѡġ
аħнڷŽľУ̣ڷ͸оǿһֻܹ档
ǣͬҲܹоľУݹԣԣĿʼ
ڷ棬Уƺ̺һ˿ӡǣܹ׽ƣһӡʧаħбضԣһᾡ֮˿ӡѹ
ҶĪ˵
аħУҰĲȫǵ˹ߣֻҪЩʵͿԺһߣγһɿµаħ
ڷ
ҵ֮Ҳֲ˶ãڷ棬ڱջ̷ʥ죬ȥʱұ칬ȳ
ҶĪ˵
ãֻܹԼȴǵľԮ
ǧ£
ҶĪֱӱˣһ̣ҶĪ˻̵ʦڣ治򵥣ɵҲȫڣУҪ̷ʥˣҲ͵͵Ľ鱨й¶ڰɣˣԺǲҪˣҺʥ˻ỳɡ


4320 Ϊʥ
ͽСһ㣡
׺ӳͷֱӱ뿪ˡ
ҶĪȻҲûͣóսƿգֱ뿪˻Ԫ磬ʥ졣
ռ֮Ǻܶ࣬ѹаħӡǣά̫ʱ䣬һµʱ䣬һ޷ѹƣڷ漫пܻᱻơ
ԣһӶҵ
ҶĪҴææصʥ칬ͣ㣬ʥĸ¥ȴ컯صѾ
Ҫʥ
ҶĪһЩѾߣϢ׺ȻаеǰǿߣǴʥһЩߡ
ûʥٻκ˲ܿ
⼸Ѿߣ컯۷ʵҶĪ̬ţȻˬһѾߣֱһӣһǿҵľϮҶĪҪҶĪֱӴ
ʱҶĪļ٣лǺȥֱӳײȥǹɾײɢǽǼѾߣײ˳ȥ
Ҳɣ̤˸¥У¥ݣ뵽˸¥Ķ㡣
ǣҶĪ¥֮ʱȴѪһĻһѩ׵壬ԡͰĵз˳һȹϣ˴ϡ
ôĵӣѵûѾ˵ý𣿡
ŮˣȻʥһŮȻŭ⣬ǣǧĵĽڴϣ֪жˡ
Ǹʥˣм²ųġ
ҶĪ˵
ղſʲô
ʥʵ
ʲôû
ҶĪĻ˵ʲôʥʵ׺ӳһŭûʲôùӳԡ
ߣΪʥ칬ôɱ㣬˵ɣô͸ϻʥ칬ĪǣѾ̽鵽ʲô
ʥ̬ǻתһӣڵסеķ⡣
ţѾ̽鵽¯䡣
ҶĪص
ʥһϲüͷһ壬۹ʮɷˣôûкһУΪò˰ɣ
ִ;УһЩС
ҶĪôǣʼǵ۹ʮɷԭͺһЩԹΪ·ϣǿұ͵ϮĵУҪĨɱ뷨Ȼ޻ˣȻǵĶ֣ãʦˣȫĨɱˣʦ֪ұ磬Ҫɱң֮仹һʦͽ֣ͷһһΣǱײˣͲˡ
Ŷʦ
ʥһ֪ʦ׺ӳ԰ɣ˵Ѿﵽĳ̶ȣ磬ܹʤˣָҵҪһսˣ¯
¯һɵڣڣû˵ǼƷаħнһĵ
ҶĪ˵
аħУȤȤ
ʥЦ
ŶʥĪ֪аħУ
ҶĪһʣʥУܹ²⵽ʥ϶ʶаħУ˵ǰ˵ѵ
аħУǽа۵ĵ⽣аۣڵУҲ֪նɱ˶ߣ󣬻ڵһ֣ŽɱˣǣͬҲˣ顣
ʥ˵аħУȻҲǲɣȻڣ»ᱨڣҲãǶһ
ʥˣ򲻿ɰ
ҶĪ˵
ôʲôʣ
ʥͻȻ
ҡ
ҶĪҲҶԣʥɣҲǹ˹ֵʥֻаţҲ˰ɣ
ţ
ʥͷһöƣֱӷ˳䵽ҶĪУҶĪʥ칬ʥλĴʥʥ棬ȻµʥֻһĿǰʵʵĴҵʥУԻᰲš
ҶĪüҪͼȰ˵һջǹ˹֣Ȼˣұʱˡ
˵֮䣬ҶĪҲǻ˳˸¥
ҶĪȥʥһ˫΢΢ǵ˵ʥɣ
΢ĽŲһȹŮҲǻŮޱȣ˫εһ˿Ȼζ
ʥˣкηԸ
ȹŮʵ
ȥҶĪ𣿡
ʥ˵
ʲô
ʥɫ΢䣬ȫû뵽ʥҪ
ҶĪ򵥣ֻ컯һصΪ̶̼ʱڣȻ컯ء
ʥ˵ˣҪ̽һĵϸãȻãǲãǱɱˡ


4321 ջ
ʥˣ㲻ȷţֱĨɱ˱ǣʥ칬Ҳȱ֡
ʥȻЩԸ˵ûиɹ
ɣ
ʥЦЦʥ̫Сˣ˵ٹڴ˵¼ܹһ΢Сӣ쵽˵λȷ򵥣οʮϤĲѣڵˣԺǻܹô˵вڵʡ
˵ţʥǣҲǹ޵Цݣޱȡ

ʥһʱ˵
ʥǰߵѾߣƾԼŬҲ˽ĳ̶ȣҲ˽Ӧҵ˼
ʥ˵ʥһսǺɣʥԽǱչأԽ˵ûеԣһҪõһУҶĪպһǿߣǲͶʥ죬ֻҪܹģǵˡ
ף
ʥͷʥûʲô飬ұˡ
ȥɣ
ʥߵ¥ĴԣԶĴúɽҲ˿Ŀãǣȴôյģаħжɽˣ飬ǸȤˣһȥλʥһٿʼжɡ
ĴʥȻ֣֮ǣʵ˭ǿ˭ȴ˵֪֮⣬λʥ˭֪ǵʵжǿ
ҶĪƣȴû̫ãϾڷ滹ΣյУʥ칬жָֻܹܹж
ʥ£һʮһλʥȻټҶĪĻʮλʥʥУʵǿȻŴ׵ĴڣʵСģʥող綼û
һգҶĪֵһʯ֮ϣֵе컯صΪ
Щ죬ͼ뿪ʥ칬ȴ֣ͳȥκʥֻҪûʥ޷뿪
ҶĪϲΪʥˣԺ˵Ҫһִء
ʱһȹɫŮӳˣȻʥ
ǣ
ҶĪ۾ʥּĿ
ʥһʥµʥ
ʥһЦҶĪߣ˵㱳磬ʥ칬Ϊ˳ɾʹ£СڣҺˣνĹ¼ҹˣ磬ǽɵΣ
˵֮䣬ʥҶĪĶߣһ֮ҶĪԺУٶȿʥ֮ʱȻһ˿ңòˡ
ҶĪôˣ
ʥĵЦ
ʥأ
ҶĪҡҡԴ͵һ𣬿ֲƱǹֱ֮ӸɢˣҲǱˣǲ˼顣
㣿컯صΪʵȻǿ󣿡
ʥǾµϣ˲˼飬Σû뵽ҶĪʵȻǿȻûнϾǽ
һȴ컯ǿߵƣֱˡ
ʥǺĿģ
ҶĪʵ
ʥ̬һת̳һҪҸʥУ֮⣬һʮһλʥһʵǿҴѹƣܹ֣Ҳܹʥ㡣
ǸҶûȤɫȥջˣɹ
ҶĪЦЦȴΪȻ
Щˣһֳ󣬲㣬Ϊ
ʥֱӱǵҶĪĻ츳գλضܹٶߣֻҪܹңҸʲôɡ
뻳ҶĪһ²ûƿЦʲô𣿡
ȻҪңҶֻܾϣܹиֻҪΥʥҿΪκε顣
ʥ˵
Ŷ𣿡
ҶĪʵҵһҪ㣬Ŀǰʥ칬ûʲôжӦ֪Ҹոռʥ칬ΪʥָܹΪʥ칬һЩףܹõʥ칬ӡ
Ŀǰʥ칬ûʲôƻڻС

аУ˲ǿĽǿû磬ԣٽǰѰʵĴΪ
ʥ˵ңʥѾʥȥˣʲô£ǽˡ
ܺã
ҶĪͷʥ㷢ʥȻҪΪҵŮˣҪúֻҪʵȥˣЩʥû۸㡣


4322 ǰ
ʥĻǼ⣬ҶĪ׼ȥʥ칬ҶĪûܹõΣ˵ʥ칬ûʲôβΣеֻüֵ
ֻҪüֵͻᱻá
ʥǽʥټ˴Уʮλʥüһã࣬ʵҶĪʥĩλá
ʮλʥҪôͷ׷ߣҪôӣǵϢȴʮǿף߸
ò˵аǿߣʮǿҲʮֲֿʥµʮλʥ׾ǿߣҪ֪Ԫ磬֪ǿߵУŴס
Ҳ˵ʥǲһʥ׾ٵĽԪĸĨɱ
λʥټǹ񡣡
ʥʮˣҶĪ˵㷢¯ڣڣŶʥʥˣȥѰ¯ǿԼ£ȡڲǰ£¯
ҶĪʥߣڴ׵ΪʥϷ󺺣ͬڴ׵Ϊ
һԵʥСҶĪ˵ˣһֱͷ˽٣£ǻǻ
ҶĪͷվֵʥˣ¯Ǻɵƾʥʥ޷ðɣ
İɣʥУһƷͼٻ֮ˮѹ¯ټ֣¯ûġ
ʥ˵ʥһΣָжУһεжΪʥԭ򣬵ʧܣǿɾͱˡ
ǣ
ʥʥվҾ
ǣҲɣֱǰԽԪ磬ȥӶԴֻҪǳһֱɱˣȡǵԴ
ʥʥԸ
ҪӶ𣿡
λʥҲԾԾԣڣȱٵľԴǣʥ칬ֲţڿжˣޱ˷ܡ
ԴֻҪӶ㹻Դǵʵܹ
סһñ˸ˣ𣿡
ʥٶȶ
ף
ʮλʥǵͷ
ˣȥɣ
ʥһ䣬Ѿʧԭء
̣ʥʥҶĪˣ뿪ʥ칬Ȼһ뿪Ȼˣʮ컯ǿߡ
׽¯ʥ칬Ҫһԣһ˿и
뿪ʥ칬ǽ䵽һɽϣװʥĿɨˣͳ쳹λһжֻɳɹʧܣҶĪṩ鱨¯ӦһƬĿռ䵱УǿռһѼƷҲпܻ綯֣Ҳųǿ߻ȥڣԣó˫֮ʣٿʼȡж
ʥУʮϡ
˷׷׵ͷһεжǶԣʮҪܹᵽ¯ʥԣԺĴս֮У޴롣

ʱ򣬶ʥҲó˾޴ս飬һսԪϮȥ
ҶĪ
·;֮УʥҲҶĪһΣˣ컯ĸֱ֣ӳĨɱڽεߣһ˶Ը
ҶĪɫһ㶣ԷȻĨɱˣȻҪ̽һ
û⣡
ҶĪͷҼȻѾͶʥ죬磬Ȼûκεĸ飬ֻҪնɱģҾԲ顣
Ǿͺã
ʥͷҲ˵
սǰУǵִ˻Ԫ΢Ǿ޴˵Ԫǿսɣֱ˻Ԫ統С
ܿ죬ҶĪָ£Ƭڵķȥûп˾ͷ֣ǿߣΧװȻһǼ
ңҶĪУһˣȹȶˣȻǰţŵĸ֣һ࣬ɫ࣬겻֪ʵСŮѾɱ˴ˡ
ˣ涯ˣЩؾߣȫ컯ǿߣҶĪе컯ǿߣĨɱЩؾߡ
ʥ˵ʥĸ֣һ뾵УĸּȻѾˣǼпܣѾɱڣɱɣ


4323 磬ְ
ɱ
ʥ³һĮ
ʱ䣬нϵǿߣȫȥȥǲûжЩؾǿ߶ֱ֣˾УҪֱɱڣ
ҶĪüͷҲ壬ⶫʥҪ磬жһβû˺ˣȻʥ컳
˵նɱЩˣԣûʲôǣðġ
ʥˣǻ𣿡
һ컯ǿߣ˵Īǣ㱳磬Ǽٵģ
죡
ҶĪһʲôʱжֵõָӣôĵӡ
˵֮䣬ҶĪһӣһɿֲľ磬ǽ˳ȥսеȥֲʵõЩ컯ߣ¶
һ컯صߣһӣܹ컯۷ĸ֣⵽ʲôʵ
ҪסǵݣʥǿɲҪΪңܹҴСУʲôʱжš
ҶĪһ֣ˣҲǲҶԡ
ʥˣֱӳɱУҲǾ˿ؾĸ֣һ
λ侲
ҲǴ˵ǸؾǷֹڣĵӳڸոչɱȥĸֻ֣ܹڵĳȥӦˡ
һжڷģ񹬣޵źţǲ˵֧Ԯ
ʥˣ𣿡
һ컯ߣҶĪСĿǰõʱȫڶʱڣЩȫĨɱ
ҶĪüžΧЩˣڣǻ˻֣ϣһ
ɱ
ʮ컯ĸ֣ӵ׷״սȥһǿߣܹٿһѷɵһϮܹߵڶ˺衣

Ϯ
Щؾĸ֣ͻȻֵһߣû̫ţγһ޵ţһţһ񹬣Ƿ׷߶Ե󷨣γѵķ״̬
Ц
ʥ칬Щ֣ǲм׷״߶ǿɱУ۳âɱȥȴǱһһֵ
ʲôˣ
Ŵʵ
ǾȻ֪ʲôˣʥ죡
һʥ칬ĸ֣컯۷ǿߣ͵һһɿµϢͷųһץΧεľ޴ɽ壬˲컯֮۳һֲޣڵķ
ǣʱŵһ֣Ҳǳ˳˸ҫ۵׵磬˵ȻһͨĹ֮ϣ׵ܲ𾪵֮Уݺݵĺޡ
¡¡
һײƬռ䶼ʥ֣Ȼֱˡ
ʥˣʵǿٳ֣
ۿŵĸ֣Ҫһӣһʥĸ֣ҲǴҲû뵽ŵУȻ˸֡
ҶĪҲҡҡͷһԾŸֵǰȻһȭ
䣡
Ǿ޴ĹҶĪһȭ֮£̱ǲѺۣһҽ쳹ŵĸ֣ҲǱԭͣ˳ȥҲǵ˾С
ҶĪ
ʲôҶĪ
Щˣ̾ϳҶĪڵҶĪνˣ˲֪˲ͨÿһ䡣
˽ҶĪ¼дһ鼮ߺˣǱˡ
磡
ſҶĪҲһҲȫû뵽ʱٴҶĪ
ֹһεεҶĪεҶĪ;֪Ϊ¾޴ͣ˶ԭҶĪ
ǣ浱ҶĪǰɲţǸ̵ĸ磬ΪǧŴˡ
磬ְɣ
Ŵະ
ţ㲻ĻһΪʥЧ
ҶĪЦ
ҶĪѾħˣˣЦ㣬ʹܹɾʹҵǣܹأǱˡ
ˣĸĸҲΪ߰ɣ
ߣ׷
ôϻ
ҶĪһɱ
ৣ
ʥĸ֣ٶǷ˳ȥҶĪͬǳˣĿǰʵҪնɱ컯ߣֱͬ
һżǿߣֱӱˡ
ҶĪҲǱΣֻܹ֣ڰţֱץʥ칬
䣡
˫˲ǱҵսһߣսȦֳ˹ȥ
磬ְɡ
ʱ򣬰ųҶĪǰҶĪҪŵĵӳ֣ҲǴ֣ǱɱҰɣ


4324 аħΧ
չ˫ۣ˫۽գ۽ǵУҲˮԸ⿴ҶĪӣܹҶĪѡһ
ţ㲻Ҫң
ҶĪͺһ
ȻĻո£սȦǰһϯֺϢҶĪʮϤȻаħ֮аħƵϢ
ţǺ۳һӣɫۣ˫ĿͦΣһѳӳɢ
ңѳһľƷԱˡ
ͬʱӳֵ˲䣬ĺӰˣǵУץһѵȻȫǾƷаħ֮ӵɢһֻаħר
ڣĴˡ
ҶĪɫһ䣬һǣѾˣаħ֣ʮ𣬽ǵߣ˫ȫΧ
ڣô£ĪǾڳ˵ģЩߣȫˣ
ɫҲѿʮаħǱƣƷǣƷҲŲ١
аħȻǣκ˶û뵽
Ϊ׵аħ֣ǰϢ¾Ѿﵽͨĳ̶ȣټϿĵǾƷʵԲܹġ
ľƷƵߣȻǽǣ컯ĳ̶ȣҲɨ
ǣɱˣͿǰڣһˣЩߣȻԼڧҧҲգҴ񽣣ȫɱɡ
Ϊ׵Ĵ񽣣С
ΪЩܹɱǣ
ҶĪɫأһһﱩ϶ǿ߹ʵǿǣƵߣӦûûɣֻҪ磬ٻһһǿ߶ܹȫĨɱ

ٶȷЦƬһƬʵҲһ澵ӣҲһƷˮסɡ
ݣ
񽣵Ļո£Ǿˮ棬Ȼһ澵ӣ۰׹⣬˶
һ̣Ǳǳʧԭء
ǣҶĪˣȴ֣ǲûзʲô춯ԭء
ղǰ׹ô£
ɻ
ղǰ׹⣬ǵӰ֮⣬ѾǿˮڲΪ˵Ӱԣǿûз仯
˵
Ӱ
ҶĪ˲׹ˮһ澵ӣǱˮɢĹâͳ׽˾ӵĵӰУҲ൱ڱһյ統С
񣬼ٶĸ֣Ҳ֪
񽣿ߣһӣ̣һߣ׷׳˹ȥ˫ߣзĹ
ЩƵߣֳ־Ʒÿһ̺һкȥֱܹӴɳͲһ֮С
ҶĪЩаħɫЩأʵǿԸһǿ߻УǣǴʵĵģǰŵİΣڻְܳţǣ˶䡣
ˣһλǵ㱳˰ţȻǱаħΧڻǣҲУҲС
㹬УСǹŹֵҲǴݳ
ҶĪ־°ţͻᱻʥĸֵ֪ǣҶĪ֣żпܻᱻնɱ
̰ɣ
ҶĪ
ʱаħѾʥĸ֣ŷĹҶĪͬǱһƷˡ
ڰţָȻǿаħ֣ͬǾƷٿء
ɱ
һĴȥ۳ףɱ¾£һ۳ʮӰ־ѻУݺݵĶаħֺȥ
ӡ
аħ֣ƿصģͬһӡʥеӡȣ΢ˣΪƷȻһӡѹȥ
䣡
һʮŵĹ˲䱻ѹ˻ҲһΣѪ˿Ѿش
컯صߣȻһС
аħŰţ˵ߣǵʵġ

ʱһ컯ߣֱӱǣǲûбնɱЩаħȻóһľףЩߣȫӡС
֪ˣ
ҶĪһĻ˲ȻڣЩײģѹģԭȫһߡ
ǽЩѹȻþƷȥƣȫߣ
ƷƾԼʵͨǣýǿߴ߶սͻᱩ


4325 ħа
飡
ʱҶĪһаħԷƺҲҪ콫Ȼľѹǣȴû뵽ҶĪʵʮǿ󣬲ں
аħ֣ƺҲ֪ҶĪʵ̳аħ֣컯ߣֳ־ƷҶĪֱӰΧ
˾컯أʵСǿһʱ̣ҾȻκβ
һˣֱѹˡ
ɱ
аħ֣ǰɶ컯۷Ϊֳ־Ʒʮǿ󣬶ңǶʹûʲô֪ˣҲûиоֱսĻ
һ֣ͬʱͷųȥĹâҶĪϡ
ҶĪһץǹץ˳ǹһɨǽЩȫ
ûʩչԼʵֶΣҪЩаħֻ׾٣ǣֻܹסЩˡ
Σܱ¶ԼǼװͶʥġ
ʱƣһߣľѹаħ֣ҲڳֶԸʵǿߡ
һаħ֣вûץʲôǣ֮ϣȴһڵףȻҲһƷܹ߶ܹ
¡
͵һƽڽӵҶĪǰСӣʵѹܹ˷ΪҲýˣħȭ
аħ֣ȻһȭرѣֲԺɱκ컯ĸ֡
ȭ
ҶĪͬ壬һȭƬռ䣬Ҳ
䣡
ȭײҶĪ˿аħڿתعٶȺһȭǿҲǱаħϢ֡
䣡
ҶĪٶȽһȭǣҲǵ˳ȥȻԷһȭһȭ˲֪ٱ
ħаܹնԷĹײԽ׺ħȭԽǿҿεֵ
ħа׿ߣٶȺȥһȭֱħ٣ֲƣֱԶأʵá
һȭͨ컯ǿܹġ
ǣҶĪһ𣬾žŹһͼеȫ֮ϣʹٶȱ͵һĴ򣬺ȥͽаħֵĹƸƳˣͬһʱ䣬ٶĴһƣħжϡ
̣ħа׾ɶߵа֮ϣӿаħֱ֮ӶҶĪ˹ҶĪϣЦ죬ұ㽫ˣԺ󣬾ͳΪҵɱˡ
Ц˭Ϊ˭һˣãһֱûһĵͰֱˡ
ҶĪЦһ֮߶аħ֮׳ˢ˵һɶͬһʱ䣬ҶĪҲǽһξѪУҪ䳹
ܣ
ħа͵ҪҶĪǣҶĪ֮ȴѹȵģҲǿн˳ɹ
ħа׵вʣǣȴҶĪѪˣֻܹӣҶĪ׾پܹĨɱ

ҶĪĵͷƷУѪ˵ʵǣҲ¶Ц⡣
ǣԶҽһǰŵ

ҶĪɫһ䣬Ϊʥĸ̫࣬аħʵǿҲڶʱ䣬Щ֣ȫѹ
벻ָﵽһǧ򣬶ңʩչȫ֮ûв´ĻŵľħӤɣ
񽣲ٿߣ˹ȥŰŵϧ㾳̫ˣܹΪҵڣУܹʤҵģࡣ
Ҿ䣬Ҳǲٿء
ٶһѪ裬ѾˣѵĺۼҲǲƻ˵ԴѧǵһܵôصĴˡ
ҶĪһۣҶĪûйעĵУҲӿѾǰĸˣһϣʲô壿
Ǿɲˡ
񽣿ХһҲǲٿߣһӣһͭ״׸ǷҲǴһץץ˹˹ײĵУ󣬹׸Ҳǻպϡ
Ҿѹ𣿡
ڹײĵУ޷Ҳ붯ҶĪΨһļУûˣȻҲˡ
ţҲֻʹѡ
׸ǲϺϣǰҲԽԽСȻ͵ǹ׸ǾҪ׹֮ʱһִƣץס˹׸ǣţԺ󣬿ɲҪˣģĿȥ


4326 սȺħ
磡
ڹײĵеİţû뵽ԼʱҶĪֳ־ˣԼĸ绹Ǹ磬һֱûб䣬϶ſԡ
磬Ҿ֪ûб䣡
ŷȴײĵУ̺ǿ޷ѡ
ţԺ󣬲˵ʲôʲô㶼ҪҪţԶĸ硣
ҶĪһѽ׸˦˳ȥȻһĴ̽ͭˣڰţҲǷ˳䵽ҶĪ
ʱʥеĸ֣ѾȫѹˣֻʣҶĪͰˣҶĪΣѡʱ֡
ȻΣգҲѡ֣ˣȫĨɱˣȫˮĿռ䵱УȫûʥҲ޻˵ܻɵͷȥ
磬ʵˣǰ¾ǽ񱻾Ʒƣ²ô׶Ըġ
Żعʶǰ˵
ţͺúõĴ˰ɣڣˣȻҷǣǾֻ·һ
ҶĪ˵

񽣿һĻҲŭһ̿ŽߣһҶĪɱȥ
һȫ̺˴һնɱȥʱջ𣬻˸оѵеһСݣΨ𣬲ܹ
񽣼ӽǿߵаħУǿĴڣԺɨһж֣Ҫ֪񽣣ǲɶõľƷˣԽ統УպĴס
һնɱ̺ռ֮ǿϢѹȣҶĪоЩѹ˵ڵʵҪǿǣҪܽʮѡ
οԷУŴ񽣡
ڷڵĻܹ֮ܣĿǰҲֻܹѰᣬ֮ܡ
ҶĪһ˿ҵ󣬲߶ڵҲǷתһǹȥʹ񽣣ݺײ
ǿߣһ֮䣬ܵĿռ䣬ʼѺֱۣˣˮԾˣڲռ䶼Ҫˡ
ҶĪˣǿֲĿռ֮뵽УҪڶǣҶĪ˿壬ֶΣǴ񽣵Ķ֣Ҳ䡣
벻Ȼܹܽǿߵһռ֮ɲô׳ܵġ
ҲǾһ컯صߣȻܹһֱš
컯ǿ߽컯֮ͻתɿռ֮Ǻǿ컯صߣǿʮѣǣ̺Ŀռȴ컯ǿֲܹġ
һ˿Ŀռ򣬶Ե͵ص
ڽǿߣ֮󣬾ͻʽһռ֮תΪ֮֮˿ռĹ򣬸ܹıԴ֮Ҳ֮
˵ǿߺͽһ
ǣ컯ǿߣܹ½ǿߵȫһԺš
ǿߣĿǰֵܹģʹҵ컯֮ǿҲֲһ˿һұ뾡һһԷɱңҲܹ׾ٵĽá
ҶĪɫ΢ԷھѹҲͬѹǾƷں⣬ȴƷ
Է͹ʮܡ
磬ʩչ׻𣬽ѹƣͼƬռƣֱߣ
˵
ˣʲôõģ죬룬һϣ
񽣴̣Щаħ֣һ˹ȥҶĪͰźݺȥ
ҶĪ״ɫȴǿϲɣ͵һģֱƷ˳ȥҲһʮаħֵһ֣û˸
Щаħ֣ȻҲɣ׷׻ҶĪ
Ҫ
ſһĻҲǴһ䣬ôǿߣɱһ컯ǿߣҲֵܵ
ǣžͿ˼Ļ棬Щаħ֣һ˳ȥҶĪȻ飬ǣȴ˲Ϣǿʢޱȣ·ûܵʲô˺
ôܣ
аħ֣ܵػˣЩǸо˼飬֪ʲô
ͷƮ˰ʮ֣ղſ϶ʩչ
⵽ʲô˵ĹȻ˿
Щ׷ǲٿصߣѾʵ󽵣ֲҼǰٶݸղŵһĻ
ǶҪϣߣ
񽣼ʶ㣬˲ϳҶĪݣҲ˵ߵһֶΣתԽܵĹתƳȥִħаףǣܹǵĹսɡ


4327 ڷ
񽣵䣬ԲȰ׺ӳСȻŲٵļʶϳҶĪݣ޷ħаףٶĹᱻת
벻ߣʮָΪӵǿʵұҪ嵱У̺ʲôܡ
˵ţٿصߣҲƯ죬ͷƮɢõЩ飬ʼ
Ȼ񽣽Ҫ߶ֶˡ
һУǰľѧҲٿߴ߶ܹһ£ҲһӵС
˵֮䣬߻Ӷ񽣣һɽâƬռ䶼ˣˮڲӰռ䣬Ҳֱնˡ
һֱվ̳ԹǴǰǿһһ
ҶĪһĵУȻӿһ־·һУ޷ֵǣֱȥ򣬰žԻܵ
ʱһڤڤ֮䣬ȻһʮϤϵӿԺУȻǺڷ档
ûȻһ̣ɹͨ˺ڷ棬ңڷͬͨҶĪ
ʣڣУпѾս泹׻ˣڷпܴͩľӳ
ңҶĪоڷƺҲͻƣѾԽ˾Ʒĳ̶ȡ
һһȻѡܣϧʲôֶΣܵһУһǴײǿѣ޳޺ޣû˵͵סһС
һ̣ҲǽԭǽΧԣ۷壬뵽һС
ƣҪ׻һС
磬Ӱɣ㵲סһеģ
ҲǷ߶֮ϧûκôûпһ⣬Ϳʼ
˭˵ҵס
ҶĪҲ͵һ󺰵ڷɻ
¡
ǿҵڷ泹׹ͨ˹һ޴ĺɫ֮ƿգڿзתҶĪǰ
ʱǶһҲǺ
飡
ûܹݣһµײжôֲƬռ䣬ʼ̮ݣ󳹵ױˮڲռֱӱˣ˶˳
ʲôȻƺͬﵽ˾Ʒĳ̶ȣΪողʩչ֣ڲʩչ
ɫһ䣬ɣԴ߶۷壬ٶȶҶĪͷֱ˹ȥ
еĿռ䶼ʼȡ֮һѳƿնҪնɱҶĪ
ߣ
ҶĪȫ𵴣һץɻֱӻһӣռ䵱УеҲŭ֮ԶԶϵļӳϣʹ۵۷塣
ҶĪɣһӺȥһ̣ҲǷתһ쳹ֱӺʹײȥ
̣ҵĲѾƷײб
䣡
Ƶߣֱӱǵ˳ȥЩаħ֣Ҳһ޴Ĳȫ˳ȥʼѣЩı壬Ѿʼ
ƬĺˮѾɾˮҲɽ壬˲Ϊƽء
һѾӽһĳ̶ˣֲײڻԪƬռ䵱УԻһС
˵ҶĪһνֱ֮ӸˣһΣҶĪһӣ˫һѣɻ޴Ȼȥ֮£ߵֱӱһѪ
Сӣݣߣ
񽣴˵ţ̾ʹ뿪
Щô죿
ĵһײģ˵
ߣ
ҶĪϣҲ¶һ˿пЦݣ˫ֺϳɵˣ֮߶Ǵ񽣴˹ȥ̱ǽͬʱҶĪһӣɨбǽЩаħ׻ˡ
ɣ
ɿռ֣ҶĪͬ˺͵ȫɽ뵽˶ɻռ䵱С
Ԫն
񽣱ɻɣһնɱϧûôǧâҲǷϯڴ񽣵ıϣشˡ
ţ׼Ѫ
ҶĪ֮Ҳǳˢȥаħ֮ˢ˸ɾֱץУǴ񽣷ȴ޷ҶĪٶȡ
񽣣ǾƷǾƷеľƷ̺֮ʮʺϰ
ż״ҲԼƣһѪڴ֮ϣ̱ǽǣĿѱԴܴʮأ϶˾ѪٶһѪֱ̯ҶĪϡ


4328 ѽ
ţôˣ
ҶĪģҲǲЩֵۣܹĻžͲ˵ˡ
û£磬ΪҵģѾˡ
ŷĽѵ˹ˣǣûһ˿ɫһˣô򵥡
ǾħӤıԴ֮𣬿֪жôء
һܵˣʮ޸ɲǳԼŵҩܹ޸ġ
뿪
ҶĪһץֱӴˣҲȥЩײģһ̣ǾһɽĽ£ѰһɽҶĪŷһʯϣ㿪ʼ̽
̣ͷ֣ŵ裬ѾѺۣңڲƺһʮҵڵ赱вҴܡ
ô£
ҶĪΪֻȴû뵽ŵƣȻء
ŵĿѱԴܴѻָˡ
СƬ̣˵
СҶĪȴ˵Ӧа취
취Уȴܡ
СٺЦ
˵˵
ҶĪ˵
ѵˣҵ˵ĿѣǰŵĿѱԴǣȴЩһ֮ѣӦ˶ģ֮ѣ񣬰ſѱԴܴҪָΨһ취Ǿ̩޸ĿѱԴ˫ͬҲܹõ޴
С˵
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ȷС˵飬ǣȴûк⣬Сôһ˵ɫͱĹŹ
ϾĿУһֱðĴڣδйŮ֮飬˵ԴФ֮ĵУûйŮ֮飬еֻ
磬һķûôҴм䵱Уһְ취ܹ޸ңֻܹҡ
˵ţҲǷ仯ҶĪ磬ϲô
ţ㣿
ҶĪͻȻǸоŵУһ˿ϲңҲǶõϲɣԴʶ㣬Ͱ㵱ΨһˣԺҲϲϱˣ磬ҪңǾҪ̩㵱ĿѣǺҵĿ֮ӦΨнϣܹҵơ
㣡
ҶĪҲһ𣬿Ⱒ֪ͬ顣
磬İɣŵУҲ˽һЩ֮£ŻģȻ㲻ԸĻҲǿŸıûʵҲν
˵
У統Уûʵͬ졣
ҶĪҡҡͷ
Ǹͬ˿
ŵϣҲ¶һ˿ıóѵЦݣһץǽҶĪ·˺ķ飬ſҶĪ壬ɫʼ죬ߵȥԼȹֱ˵ҶĪϣ˲Ǿһ
̫ûйŮ֮£ҶĪĵĳ嶯Ҳǳױ˳һ𷢿Ұޣɣ˽ȥһĨֱ֣ӽһ
̣ҶĪ˹Ϊоһϵĳڰŵ赱Уͬһ׽һ
ʱƣҲڲϴˢ˫裬ŵ裬ָʼ
ԭˣûмʱ䣬ͲָܻǣҶĪ컯صĸ֣䱾ΪǿֲҶĪİ˲ָˣֱͻƵ컯ء
ҶĪͬҲõٺôںͰŽϵĹ̵УŶ컯ĸҲȫҶĪգʹҶĪ컯ĸٶȴﵽ۷壬ֻҪ㹻ҶĪܹٶͻơ
ңѵĽϣҲҶĪһ¥
Ҳ֪˶ã˳˯С
ӣ
ҶĪոѹһ̾ʶԼͰŻĽһҲֱֱһӣһ·ͬһʱ䣬ҲǴ·ţû°ɡ
û£
üһ̵磬İɣҲģУ֪пԣ飬ҲκˣĽ㡣

ҶĪͷţһУĿʲôպǾͻף㷵ţ˵аħˣԼƴ˳𣿡

ŵͷҶĪǸʲô㣿
ȻҪݺҵĽɫĿǰڣǱߣҲ֪ʲôˣұҪϹȥ
ҶĪ˵
ʱһΣҲѾǴ·磬ҪЩʲô𣿡
صţ˵һ㡣
ҶĪ˵
ʲô
ȫû뵽ҶĪȻҪ˵ĻĪǣҶĪҪʥ죬ȻӦϣɱʥ첻ɣ
ǣˣҶĪΪҪųʥأ


4329 
ڵʥˣԣҸõļᶨʥҲٻңסǧҪ߱ҵ飬𣿡
ҶĪ˵꣬һ˲Ϣ֮䣬Ѿʧˡ
ҶĪʧıӰҲĨҸЦݣҲҡһΣ뿪˴˵ء
һΣŲָƣ֮Ҳǿ˲٣ΪͻһΣ컯ͻƵ컯ء
һηţҲҪúõһ˵ǣܹŵЩϣȫŪȥ
ҶĪؾȴ֣еˮѾ׳ɣֳǽ岻ЩײģҲǲɣǰڣڣҲǱƻˡ
ȻһδսпѾˣ˭ߣҶĪͲ²ˡ
ڷ棬֪ڣʲô飿
ҶĪתʵ
ڣϮˣڴ˲ٵǰаħʵǷɵ˫һֱڽ֣ʥĸ־ͳˣڣͻƵƷĳ̶ȣͳ˻ˡ
ڷ潫ʱһ顣
һս˭ߣһĲ²
ҶĪ
аħпƵǴ׾ǿߣɵʵԲ
ʥĶԸҲʥʥڴףŲٽ
ˣȷʥ˵Ȼʵ
ҶĪһץȻһ˺գֱ˽ȥһ̣Ѿ뿪˻Ԫ磬С
һΣûгսֱŲƣеһʱ䣬ʥǿ΢ֱӽ뵽ʥ쵱С
ܿ죬ҶĪʥ칬ʱƺҲˣʥ칬ķȼǿ˲٣һĹεضҶĪܹоʥ칬У̺Ĵͽơ
˵ʥ칬Դӽʼÿ춼ڱ仯
ϿգѲߵĶ飬컯ĵӣһִŵɣƾ˭󲻳ʥ칬Ž˼µʱ䡣
ЩӣǸոĵӰɣ
ҶĪһҲɣֱӴӿн䵽ʥ칬ɽǰ
֮ǰʥ칬ûɽţ˵ɽŵĵӣɽŶˣò˵ʥ칬չٶʮֲֿţ֪Ҫ϶١
վסʥ칬ܹӽġ
ҶĪոȥǱɽŵĵˣֲ컯ϢɢͼҶĪˡ
ǵϢҶĪֱݺ
ʥµʥҶĪ
ҶĪʥ˳
ʥ
ǼλӿҶĪеƣ̱ǹߵݼʥˣǸոռʥ칬¡
ţ⼸죬ʥ칬ǲǷʲô飿
ҶĪʵ
ʱҶĪƺԶʮֻ죬ƺʲôϲ¡
ʥʥһжν쿪ʤ˵λʥˣɹ׽ɵǽڸˣνǴİ
ǵ˵
Ŷ
ҶĪһôܣô
Ȼǣ˵ִʱǿʵǿ˵ϹʱڣҲǺʥһӪģΪսӹһ٣ûбץаС
ǵӼ˵
ԭˣ
ҶĪͷҲɣֱӱǰʥ
ʱʥҲǴӸ¥֮ӭ˳ҶĪЦҶĪһΪ㱻аħɱˣ벻Ȼš
˭㣬Ѿˣ
ҶĪһʡ
ȻǶʥʥ˵ģ˵ĸ֣аħˣʥĸ֣ȫ汻ľѹʬ
ʥص
ȷΣգȴˣȴܵˣָ֮󣬲Ÿ˻
ҶĪ˵꣬ת˵ˣ˵ʥʥû⵽ô£
ˣʵǿҲûɵǻˣһٽҵľѹˣ˳аħкڵˣɹɵĿǰĴʥڽӴ档
ʥ˵
ʲô棿
ҶĪɫ΢䣬ȫû뵽ȻʥˣöԷ֪ļƻ̾ҪƣˣԲܻӳʥ졣
ϾǿҶĪͰ׺ӳһ̽¯飬ûײıͻᱻơ
ԣΣҶĪܻȥǻ档
ôˣ
ʥʵ
ûʲôܹΪƺʵ϶ǿ
ҶĪЦЦĿǰΪƿչͻһʥ˵ұչȥˡ


4330 
ҶĪѡչأһΪ˱ܿ棬ڶȷƿͰϣ컯ĸ򣬸ӵ̣һαչأֱܹͻƵ컯صĳ̶ȣﵽ컯۷塣
ﵽ磬߶ԣһ޴Ŀ顣
ΪܶţԿԽż޷ͻƣⲢ츳⣬ǻԵδԵҪһӵʱȥѰ
ҶĪ̾ǽ˱չأ컯۷ľ磬ûͻƣǲѡصġ
ڣ
޵֪ڣʧܺҲֱţǵ֪ɵȫʥߣĻðɡ
ежô֪飬᷽ңϾǹغ֮¡
ʥ죬ڻʵɵˣ磬ǿ⣿
޵ĺ˿
ڻʵ˵ǻûʵԿǣοУͬҲļɵ
һϻ˵
꣬ʮɵͬļ
ʥƣ޷Ǿָǣǵҹɱ޻ء
س־Լ磬ҪģǾ콫һӦԽĴս
ͻȻֵǿ˭
Գƻ棬Ǳһܹ֪ʵ棬ͬ۷׵ĳ̶ȣʵС
ǻǲǿߣȥӶԴǿ϶ʮȱԴֻҪܹƺԴʥ첻Ϊ塣
̣ھͿʼжԪ绹Խ磬ǻԪ磬ֻҪһֱӽĴͷһھܹǲǿ֧Ԯ
ڶʥҲûȤȥ
޽Ľ磬ûбҪȥʲôϾ磬׵
ŵУҲǷţһУȫ֪
΢΢һУ΢΢Щ䣺ҶĪı𣿾Ȼ֣
㣬һ㶼ָ磬һжΪǶ𡣡
˵
γԣ
ʵ
㣬ΪˣҲᱻѹȵԻ裬ҲǸʱŶ磬˾޴Թ
Ž͵
һԵȴģţҶĪѾħԼ׵ѶҶ֣Ѿԣ£ʲôɵʥǿߣҶĪʥĵλ¸ο
ٺ٣ʮֺ棬׺ӳ֪겻ϧðŵŵķգµͽܣ磬᲻ڵľڣҶĪʥ칬ʥ߸ϡ
һ壬ͬôһϢˡ
ӵ֪ҶĪΪҲǴΪŭҶĪСѣѳҪЮǣΪͷȴΪͽǰʥ죬ɵ
ˣҲ֪ҾԻֱӳ֣Ĩɱˡ
ǶʥʥҶĪǰɵᵽ֣Ҫǣǻ֣
ǣ飬ڿഫѾɣҶĪ춫ʥʥɵӶˡ
ҲõҶĪУϴˣֱ˵ö֮
ԴʥᵽɵҲûʲô
ʱһΣǶȹʮʱ䡣
ʮȥʮ̫ƽûʥĹţڷڣҲУϵ̽ʥλãǣȴûһ˿
Ԫ磬һɽ֮ϣɽ壬ʮ־ͣǣվڷ嶥ȴܹtԪĴƬɽӡ
ɽķ嶥һ򵥵ĹԺӣȻ컯֮ġ
ʱһɫȹӵСŮֻ±ϣ¸ߴɣͨ˵ȥԱɡ
¶ˣҪվ±ˣֲɣǵȥˣҪﰡ㶼ҪҺþá
ʱһһ˹ߣһѽСŮУǳ硣
ˣʣǸϣСŮ¶
ԴŽɢϣСŮǴ¶ÿ񣬳տ¶ȻҲżǰһЩǳأ̽һ

¶һЦƺѾҶĪǰˣԼ׵ˡ
ף¶ʲôˣ
СŮڻ̲סһ䡣


4331 
ԭСŮΪ¶ҶĪŮ
ǣ¶Ϸ飬ʮֲ˼飬¶³ݣʮֲֿʱСŮ͸ϣǵ¶ֱӱ¶ݴУݵУʱ䣬Ŵݵ˳
¶ôߵµȥ˽ҳ˼ɵӣ˵ûʲô飬ӵУ۴
¶Ȼֶǿ⻹ֵģֵıǣ¶ʮˣͷȻһ㶼ûгҲûгǸŮʮɻ
Ҳ
ϣҡҡͷһԣǿ壬ʮʱ䣬ͷҲܲǣ¶Բ򵥣ֻҶĪ֪
ǣĿǰҶĪĴʮΣ˶ʼڵҶĪˣҪץҶĪҪЮҶĪ
СŮü΢
Щ˻ǲֶΰΪץҶĪȻ˷νˣΪõǸ߶ͽѾħˡ
ϣҲҡҡͷĿǰҶĪͽѾκ߶ԣջ
磬Ҳ磬̰ͬɱ¾Ѫ˵ҲҶĪΪλѡ񣬵ǣıģһֱû䡣
СŮ˵
£ΨǴ˵еȣܹƽɡ
ϣ̾
ף
ʱ¶ͻȻʲô̧ԴŰա
ˣ
ʱһ޴ŮӰУ˴Ƭգ˫ֺϳһ֣ĵУ۳һԲεĹȡ
ԲιȵУһâϮ¶̣ϣСŮ͸о޴ĳֱӱǵ˳ȥڵϣѪ硣
ô£
ϣѸվ̳ȥȴ֣ǰһƬε¶˱һ׹
Ůļ̳ˣ㻹ѹô
һ쳹Ǿ޴ŮӰȻ۳һɫĳѳΣͨĳûκεҲʮͨǣɢĹâʮִۣκ˸ֹܵâĵУҲһֶĤݵ
ʲô
Ů
СŮǱѳͷŵĹâѹȵ޷УǺȻŮĴ˵ȻһЩ
Īǣ¶Ůļ̳ˣ
ϣĵУ̲ôһ뷨¶Щչֳ쳣ܣŮļ̳ˡ
ϣ㲻ҪŮʧɣ
ɫûж೤ʱ䣬һ仰â˸˲ʧˡ
̣ϣСŮѹǣ¶ȴûʧ·Ƭ硣
¶ССҲǾһ𣬱һԲε͸ɫְ̥һ㣬ȴŽ
ڸϣСŮֻܹĵȴţ¶һ̣仯
һȥ¶ûʲô仯
ȥ¶ûʲô仯
ֱһº¶ûʲô仯ǸϣСŮȴֲԶ룬ֻܹ粽
ǹ
ʱһʱ˵ƽһ䲻ӣʮˣ䵽ɽ֮ϡ
ҶĪϵóΪ֮ˣȻ޵ŵ˾ժǡ
޵ŵˣ
ϣüǰ˵ķװҲϳЩˣȻ޵ŵˡ
޵ŵ˾ժǣ
˾ժ˫ֱŸϣСŮȻɢˣǣȴڣҷѾǧ࣬ҵǣһŵĸһõĵӣ˵ûɣ
ô֪
ϣʵŽɢ֪ǵĴڣ˭֪˭ȥǣ˾ժǣҵǣȻ֪ŵְ
ȣӦüǵðɣ
˾ժǵ˵ǹԣǹӹңҲʲôţš
ʲôѾɢˣңҺ޵ԩ޳һһţԸǣδⲻ̫ðɣ
СŮȥ˵
ʲôҪ־͹
һ˳޵ŵĳϣ컯۷ʵȻûнǣ޵ŵУȴӵϵĵλ
ң˻һݣǱǰнĴ󲮣޵еĴ磬а޹ǡ
޵ţ֪˶꣬ȷнҶĪնɱģǷѾҵСŮ͸ϣҪץסвҶĪҶĪնɱΪн


4332 Ů
ҶĪɱֶнǷѾţ֮ŵ鵽࣬ҪץҶĪΪǰҪͽ𣬶ץҶĪҪһһ
޹˵
ϣǷϻôȽ˵ʱ취ҶĪ
˾ժ˵
˾ժǣٴνһȼﵽ컯صĳ̶ȣ̶̼ʱ䣬ٴͻһ磬ͨ߶ԣԲܡ
˵ԴӰн䣬޵һҲǰнĸװ޵У˾ժǵõ޴ӣ˵ǽ䵱һ
˾ʦ֣ʲô
һָԶ˵
˵Ŀ⣬˳ǵָ֮˹ȥ̾Ϳ¶ڰգһ
֪˭ǰҶĪһСŮСŮʮܹ³һݣ컯߶޷Ů
СŮһ㣬ȽһһСץˣ޵˵
޹Ǵһӣ̣ʮ컯ĵӣȫȥϣСŮΧ
ڻ㣬ӣȥСڣΨСܹǡ
ϣ˵
˵ΪҲոս컯ʵЩ컯ĵӲ࣬ǣǰ޹ǿ컯۷ʵǸͲǶ֡
ңߣһҪػ¶
ҶĪ¶иǣǼƴҲҪػסǱץˣ¶ͬΣա
ӣΪǻܹ𣿽գǵ³ΨбãȻǾͻˣҶĪ֣Ǿ˵
˾ժǵĮ֮꣬۵ϣҶĪսѡսʮǿʵʮĵУһУԣΣҪնɱҶĪϴˢ衣
ֻҪץ˸ϣСŮǾа취ҶĪ
ңץҶĪΪڵĽҪնɱҶĪΪнԣҪҶĪҲҪܽС
Ҫֻ֣ܹ
Щӣ׷ױȹȥ
磬˵ö֮ǸɲʲôþݣҲǷչ죬˵ɢͽɢ˵ǲǸˣ
һ˵
ϣȴΪȥСŮͷСŮҲһͷ˸ϣ˼ɣԶӶȥ
ܣôף
̣ż޵ŵĵӣӹȥҪСŮ¡
ȣ
ϣһȭȥʱ䣬ǰγһʯ۵ľǧɣһУǰ˶˾ʯУ·𳹵ױ
컯һصߣֶǿʲôãΪҲҶĪҶĪҲߡ
꣡
һ֮ȸո۳ֱˣǣСŮҲǷɶˡ
˾ժȴЦһָָһһŰƴСǣ˸һ˲Ϣ֮䣬ͳСŮ
СŮ̾͸оûзӦ˾ͱǴУһѪ˳ȥ
СŮǿסٶԶӡ
ǣʱ˾ժҲǷ˹СŮǰһѽСŮСѾͷƬӣ൹ǲϧʵ̫ˣ㾳ǿһ㣬ͱˡ

ϣͺһһתֱӻһշɶݶȥ
ף
޹ǾһȻǿߣΪûз壿
Ȼ޹ЩɵϾɲܹǵġ
ϣǿߣ϶ΪΥ棬һ壬㿴۵ɫƫ𣬿϶ǴѪȫüɵ
һ͵˵
ߣ
޹ҲоӵĻЩеĹǽͷųɹâ⣬ɱ£ᴩռ䣬ƬռҲǲ飬Ŀģǿ
ϣǾ޴ҲǱһĽУϵƬ䣬˺۲

ϣʹĳһֱ˺ǰĿռ䣬ҪֱӷɳԪ磬ʱһ޴ĹǽֱӶ䶤յС
ǲҪԹңҪ־͹ҶĪ
޹̤նŸϣԹ޵ۣ壬Ҳˣ˵Ѫʮǿ󣬲֪ľѪܲһЩʵ
Ȼ֪ģ㻹˶Ըң
ϣΣ˵
ģȴǱ߳壬ҪȻôΪʲôҶԸ㣿
޹Цһߣ


4333 컯
ϣСŮֱӱһֻܹƾڲ
޵ŵЩˣͨĵӣʵΪѾﵽ컯ĳ̶ȣԣϣСŮٴͨ޷ߡ
ϣСŮô죿
˾ժԶ¶ʵ
Ҳһߣ
޹˵
޵ŵĵӣ̾˹ȥȴ֣һǿǺԥǿâȴ֣Ȼ˿
ô£
Щ΢΢һ㶣Ȼû뵽ķȻǿǷ׷׼컯֮ϣ֮ϣûκζ
ϣʮǿ޷ơ
һӴ󺰵
ʲô
޹ҲȥƸһͬоĲһ㣬еĹǽͬ۳ǿһնɱ
䣡
ǽâϣֻһ»ָһ˿ۼû
һĻֱš
ǿֻнܹ
޹ǾһԸ¼￴أȷţȻŵĽСŮߡ
ǣ
̣޹Ǻ˾ժǱǴżӣϣСŮû޵ţʣµλӣǿ
СŮʲôγɵģ
ĸ޵ŵĵӣ˴죬оЩģ㿪ʼ
ǣ
һӣո׼˵̾Ϳֵе¶Ȼʼ仯֫ʼ·һ˲䣬һͯһˡ
ͬʱһǿҵİ׹⣬ҲǴ¶б

һҽе쳹ɽ壬˲䱻׹ݻ١
ʥ
ʮʱˣҶĪǼһﻹûгأ
ʥʥеߣʵ
Ҽÿһ£ȥеңһֱڱչصУҪֱӳ컯ذɡ
ʥصĪʥ˻ҶĪ
Ѿˡ
ʥҡҡͷЦǰ磬ͻ֪ҶĪѾǳԶˣʮǰҶĪִã磬ǺҶĪͬͬյˣпܻꡣ
ʮǰҶĪ飬ʮķͣõʥ죬ʲôɡ
ŶѵͲҶĪǹģ
ʥʵ
һ飬ҪıʣҶĪΪʲôҪаΪѹȹԻ裬Ÿ˺ĸĸκһˣܻһЩ˵飬οĳˣס
ʥֻͶǣܹ𡣡
ͬҲչ򣬴ڹ֮µˣǲնɱġ
ʥԼǡ
ʥ˵
ˣԺͼҶĪߣôܹץסģ߶ʥԣźô
ҪҪһ߳һǲû̫ôҪֻ֣ҪŴѵԴȫԵ磬ȥһЩɢޣΪЧ
ǣǲΪֻõԷģǲŻΪ
ţ
ʥͷ׼߳ȥ̾ͿҶĪ˹͵һ㣿ˣ
ǿͻƵ컯ء
ҶĪεʼ磬ʮʱ䣬ͻ磬㲻ǿ죬ǣҲˣҶĪȻһֱ֮ǰ
һͻƣﵽ۷ĳ̶ȣǿĽֻҪû磬ܻҶĪ㶯ÿռ䷨Ҳ޷˺ҶĪ
裬Ѿǿһּ£轫컯֮תΪռ֮趼ܲסӴ
ǣôһ̣򵥣Ҫȴޱѡ
ǰ׺ӳţ컯ŽΣҲʱ䣬ųɹͻơ
չʮ꣬컯ؽ컯أٶȣŶԣ㲻Ͽ죬ǰͻƵĻǾͿֲˡ
ʥվҶĪҶĪ˵Ķ𣿡
ҶĪʮʱ䣬ıչأ磬ǣǰµʱ䣬ͻ硣
Ҳ˵ҶĪķʮһ겻ʱ䣬컯һأ컯أٶȣǿֲ𺳡
ϧûеʥУҲֻһ컯ɣ
ҶĪص
ҪͻƽûһҪڶʱͻƣǲܵġ
ʥ˵ȴܹһͻƽĻ


4334 ݷʥ
ŶͻƽĻ
ҶĪһϲϲɫνĻ컯ȥѰ컯õĻܹڶʱڣͻƵĳ̶ȡ
Ȼ
ʥЦʮʥ칬ԼܵǰһЩĴ磬б磬ܽԼ鱨һЩ紵ݶǶܹ֪
Ҳʥһƣڰǿ׾ٵ̽ĶȻһЩõ鱨ܹͬ̽
ʮʱ䣬ʥ仯ܴ󰡡
ҶĪЦЦҲǰԾ
仯ȻڣֻҪκһˣǰ磬һ䣬ҶĪҸұ֤̾ͻᱻˮû
ʥЦЦ
ⲻҪô
ҶĪĮ˻һ䣬ĻٸҰɣӦҲϣһֱͣ컯ɣ
֪ʥõ˹ӵ鱨ԭҪ鱨ԼһǻȴͻȻˣȥɡ
ʥ˵
ʥˣʥʵδػ˷Ҫ鱨ô
ҶĪ
ʥˣıǿߺţңʥҲʱʥһ飬ԺʮˣҪҸɴµġ
ʥ˵ܹõ鱨
ˣ
ҶĪͷĿʼϲѾµʥѾˣʥҲʥһ顣
ʥ
һΪʥʥУԼĸۡʥĴǿߣԼѡһƬصԣλãԼĸۡȥһЩ¡
ʮķչʥǿʥƣ˵ʥʵ綫ʥǣֵµĻʵȴڶࡣ
ǶҼסˣȻʥԺһֳ־ƷҲҪҳ𣿡
ʥУʥǰһ컯ѵߣվһŮӣòͨɢռĲȻһǿߡ
ǣ
Щ컯ߣʥĽѵҲҶԡ
Ƕʥһ֪ĴģҲҪһ£ֻҪܹΪǸʲôС
ʥڣҶĪݷã֪ܷһ
ʱһݽ
ҶĪСӲǱչݷʲô
ʥȻûаҶĪǣҶĪϾһҲʥңЩ꣬ʥҲǰҶĪҪǺҶĪ׽׽ҶĪİݷãҲֻܹȥ
ҶĪ˭ô󵨣ȻҪʥ˳
һɵ
ҶĪҲʥʥ
Ů˵
ʲô
ǻɫ̱
ҳȥɣ
ʥֱվ߳˸ۡ
ҶĪʥվʥǰκεȴܿ죬һߴӰ˳ЩͬҲǸ˳
ҶĪȻݷʥͽһ̸ɡ
ʥһЦҶĪ˸ۡУʾ¡
ʱ䣬ʥЩҲС
ʥ
ôܣ컯صΪôܳΪʥЩʥɶǽϵʵָǿ
Щϲɻ߶ܹʥͬҲԳΪʥ
ʥֱһӣʾЩ˰Ҳ˵ҶĪ˵ʮһֱڱչأΪٶȾһǹϲ
л
ҶĪ˹֣ʵݷ㣬Ϊӵ鱨Ѿ컯أܹõӵĻҲָտɴ
ҶĪһҪӵ鱨̫ðɣôõʥ˵ӣͿԲʥôĵӡ
ʥĻһ£һɱĺ⣬ǴбֱӽҶĪĴϵ˳ȥڿЩҪײǽϡ
ʥҶĪҪӵ鱨ʥ˵˼
ʥ˵
ʥ˵˼
ʥһתЦȻʥ˵˼Ǿͺ˵鱨ǴµģǸ㣬ҵ£ҲҪɣҴµУѡһһսʤˣ鱨ߣˣ鱨֮£Ժͱ̸ˣΣ


4335 ս
ʥһɨ̾ͷ֣ʥ£һǿߣϢʮǰ࣬ӦҲǸոս
ս
ҶĪüͷ壬ͬǽŮˣö룬ʥҪ̽ʵԷͲ뽫ӵ鱨Ҫ취ˡ
ҶĪҲţԼոճΪʥûʥ㣬˴˻ᣬչʾһʵͬԽԼʥб
˵磬ʵʮҲʶʶʵжǿ
ʥ˵
һʥ¶֣δЩʧݡ
ҶĪ˵ܹаħߣӦʵﵽʲô̶ȡ
ǺǣҵȻЩ컯СӺ㶷
ʥָŮ˵һλͬҵĻǰýû磬һʥȶӦòԽݰɣֻҪܹгŹʮУʤΣ
ŮҲǻֵ߳ݼʥˣԳƺΪͽ̡
ʥһұȶδҲ̫ǿ˰ɣҶĪԴսһһδػǽĻ
ҶĪʮ㣬˵ʵڻҪҽǿߴսһ˵磬컯ԽսʤǣҪһ
ңͽǿһսܹһռУҪ֪ӣҲ˵ܹ̾ͻƽ
ŶȻˣ˱ʥޱ̨ȶһ컯սֱǰδУʥˣ԰ǧָǿڽǿУŹʮУ֪ܹŹУ
컯ǿԽս컯ǿߣǺϡ棬ԽսǾͿˣߵƷʣȫһȼϣǿߣû磬ռ֮һ˿컯֮
Ǳ԰ɣ
ҶĪЦһгģ
ʥ͸¶ٵϢǾʵҪõЩʥϿɣͱչֳԼʵ
һսʤˣõӵ鱨ʥܹͬסλЩʥĿ࿴
ȻˣǱһǰʥޱ̨ɣһȥкλʥս
˶뿪ʥ
ʱ˿̣޴ʥޱ̨ϣҶĪѾվ˱̨̨ͬǼǰģʥԴ
Ŀǰǲû̶֣ڵȴ
һʱ䣬ʥµʥ˶ʥչ⣬еʥˣǽǻźۿһ䡣
ȻҲǴŸԵǰЩ˷ܣţʥ£һʥֻ컯Ϊ
ǵҪʥʵ״ﵽʲô̶ȡ
컯أԽս飬ֱǰδ
ʥɴûô˰ɣ
ʱʥҲǳˡ
ݼʥˣ
˽ǹ˹֡
ǲöϸĿɣ
ʥƯһԣµıȶûʲôȤǣ컯ԽսȴʮָȤ
ңҶĪΪΣ񻹲Ǻǿ
ҶĪεʥģ컯ضѡ
ˣ˵ʥ֣аŽʥ칬ĸȫͷ˳Ǵ֮ˣƸΪʥ
ԭˣôֲĺ£
ʥսˣʥӦЩʵܹУŹʮС
˷׷
ڶ˿һսҶĪûʲôʤ㣬Ҫ֪ʥǧѡģҲǲɶţָͬҲﵽĳ̶ȣټϽΪ
ʮ֮ڣҶĪܣ
Χ˵ۣҶĪҲüܹ츳ˣԲŲģǣҲܵġ
ÿһܹߣ
һα䣬ҶĪӮˣܹõӵ鱨ҶĪˣҲûʲôϾҲ㶪
ǣؼıǣҶĪڵڼڰܸ
ʥˣɣ
ͬҲҪ֤Լ֣ȡ̵ʱڣҶĪܡ
ҲڽڽҲǷǵأֱˮһ㣬ѹκ컯ߣоǿƣ˵սֱ޷ʵģпֱӱѹڵϣ벻
ǿߵû磬ҲǿĿ¡


4336 ռ
ܵԷѹȣҶĪȴΪȻһͬͷſֲƣƣͬһѼ⵶ֱ˺һС
˵ƣȻһƾеĸоƾǿҲᱻҶĪ˺ķ
治ʥ컯ΪȻܹﵽƣҪǰŹʮУǲܵ顣
ҲȻǳ磬ǣͬҲǸţΪ˭ʮ֮ڣܲңԼɡ
ʮ֮ڣע޷һܡ
ҶĪһץǹץ˳ֲȫעڷǹ֮ϣ̣ǹ֮ϣ۳һǹâ޷̽ٶȣֱնɱ
ĹҶԣͺô˿ռĹ㴦Ƭռ䵱УҵĹ֮£ǿ֮
Ưǿǹâ־һ˺ǰǹâ͸ǰĿռ䣬ֱ
ǿռ֮ҵĹҲᱻ˺顣
ҶĪһĻҲǸоƺûκεôǺͶԷսǣǽսҲδֵܹöٺô
ԣֻܹԾƶ
ʱڿʼˣһԾҶĪͷ͵һĴһ޴ӡֱ֣һǰСӡһֵ֣Ŀռ䣬ͿʼŨ˷ӿѹȣԽĿֲ
һߣǳĿռѹȣ޷
ǲûаҶĪһ컯ǿߣһһʽ̺ǿĿռ򡣡
ʥһĻҲǰ̾
ԭΪȺҶĪּУǣһ־ͽռʩչֱ޷սֵֶֻܹζʩչֱӰܱˡ
ռĹ׵еĿռ䷨һ׵еķֻܹһ̶ֳȵĿռǿá
ñֽ׵ĿռǿȣǴʯڡ
ռĹ򣬿˺ѣѹʯڡ
һƣҶĪһȫͷųӰҲǴڳֱӴȭ
ռ伷ѹȻܹӰ쵽ҶĪǣҶĪڵԴƿռ䡣
ȭƬռ䶼쳹ܵĿռ䣬ʼ飬Ǿ޴ơ
ҲǴһƺû뵽ҶĪȻ׺ܹĿռ伷ѹ
ȭײƬռ䶼ʼ飬ֱӻܵĿռ䣬һ̣Ҳ˾޴ĿӣҶĪվ̨ϣ˿ѾǱ˳ȥ˼ľ롣
ڳ˿һĻϽ¶ҶĪо𺳣ôǿġ
컯ߣƿ˽Ŀռѹȣˡ
ҶĪĵ̫ǿģԺҪ̽̽ĵϸһսӦҲԽĵȫ¶Ͼոһ϶Եڶˡ
ʥ
ʥͬо˼飬ΪԼÿһ˵ָǧ򣬵ǣҶĪ̶ȣȴΪûҶĪǿ
ʥһĻҲ۾ѹҪѹҶĪţ˭ѹɣϾ統УָǧѾǶˡ
ҶĪܹң¸ǿֵʮУܹ
ʥҲǰ˵
ò˵ղһεײѾò˲뷨
һǵ͹ʮУѾУҵҪ㻹ܹŹļУ
ֱӶҶĪȥҲһе̽ҶĪǴýսҶĪֱӻ
ˣһһ㣬ڿȥգ֮䣬ѾҶĪǰҶĪһȭ
һȭֶͨΣͬҶĪǰƶ˱仯ضһȭƬգ·뵽һȭС
һȭҶĪȭǿ
һ˲䣬ҶĪ͸оΣգȴΪħаʱֳҶĪԾƷķһȭ
ͬһʱ䣬ҶĪħа׵ļӳ£ǣļӳȥȥһȭȻҳ
ʲô
ɫ䣬ͬһȭȥҶĪһȭ
ѾǵˣǵС
ҶĪ߶״̬ȫиɻħа׵ӳ£ռϷ磬һȭȭĺȥ


4337 ܲ
һȭȭȭȭȭ
ҶĪһȭһȭһȭ׺ֱͬ꣬ӽѹȵˣһȭٶȽ˳ȥ
ѹҪˡ
ҶĪ˵
һĻõĲ˶ҶĪǵ˾УңеУҶĪȫѹ
УҶĪС
һ㣬Ͳܹ뵽ģԭǶΪҶĪܹҲмʮС
񣬾ѾȥҶĪû䣬ϣѹȹ˽
һУ˭˭Ӯһأ
һӣͷƮ֣Ȼ߶ҶĪֱӻ
ܲ
¡
ҶĪܣȻһͭ࣬ÿһͭ࣬ƺش죬ҶĪͭı棬ӡһŹֵķġ
ĵУץһ鳣ֱӺһ֮ͭϣһǿÿһ֮ͭ𵴣״ķģǿ󹥻
еͭ࣬񱩻ףеͭ񱩵ĺɫ磬Щͭ࣬ǼֲĽâʮĶҶĪϯȥ
ˣ
ٶȺһģӿ񱩣ȻʹЩҲǱܲƬռ䡣
ν֮ܲܲΧҶĪ

ҶĪʱȫ֣ϵ£˷ȫǹܵˣͬҲҶĪֻܹܵڵĴʮֵΣգвп䡣
һУֱо·µš
ҶĪҶĪ̴߶ǣħаףĹ˺ǣ֮ͭԽԽֲŅ˅˅˵ЩҲԽԽǿ
ǣҲǲѺۡ
ת
ʱҶĪֵ֪ȥпܳܲסͭһֱǿš
̴߶תȻЩȫͭ౬ģҪתЩͭϣֱӴơ
飡
еĹһ˲䣬ȫת˷Ǹͭ࣬Ҳһ飬Ƭռ䣬ըһƬ硣
ʲô
ϣ¶˼飬û뵽ҶĪȻܹƳ
ȻȣյУһڵǺɨ˳ֱӺϣ˶Ǳҷ˳ȥ
ʱҶĪҲǷ˳ɻѾǻһٶȶͷȥ
ʮѾˣ㻹ûлңڣֵˡ
ҶĪǿơ
һսûдʮжҪܣʩչ˳ûܽܣʱ̡
ɻ߶˳ǽһЩ֮ǿռ˺ѣҲ޷Ĺ˺ѿ
ôܣղǾ޴ʲô
еĹӰɣȻǿ̫ˣҪˡ
˶ʿˮҶĪʵʵֲ̫ˣʮУҪܡ
һսҶĪĻһս
ˣסְɣ
ʥ״Ҳһֲ֣ϯҶĪҶĪ˶˳̨˼
ȥԻ䣬ɲ뿴һĻ
ҶĪʮѹԼӮˣԣһսҲûмȥıҪˡ
ʥ˵ţǽһᶪҶĪӵλã޽磬㱻ͨңʥҲܻһѰӣԣҪѰӣֻܹһǰ
Ŀǰʥڰڶǰ磬һ¶Ŀ걻ץסˣǶԣʲô¡
ԣҶĪҪѰӣʥҲ
Ҳû˰ңѰӣһ̽գֱӽӸңҵǲˡ
ҶĪӹᣬǽֱ
ҶĪǰǻЩ㣬һսʥʵ顣
ҶĪԺû£ԵҵʥҲ̽̽
ҶĪǱڴһˡ
ЩʥҶĪı֣ҶĪҲʮֵϾҶĪֳʵʥҲй֮޲
лл
ҶĪҲǹֻӦ֪һսνʥˣпܴʥĵλҲĹ
ҶĪһսˣһһս
ɫҲЩҲסһ仰Ҳֱ뿪ˣȻһ仰ҲǶ֮ҶĪ͸ӲǶˡ


4338 ۾ع
ҶĪһսνˣ׼뿪ʥȴ˵Ҫǰ޽磬һʥһո磬ʽ˽һӦÿ԰ﵽ㣬˸ȥҲ̫ġ
лʥˣһԼһǰɡ
ҶĪ˹֣ʥһȥϾʥˡ
ҶĪʵǣĽ㻹Ƕ֣ãʥҲҪϤһ޽硣
ʥ˵ң
ǣ
ҶĪͷΥʥ˼׼뿪ͿԶϮĵӰȻǵ۾죬Ůغˡ
ߵʥǰҲǹֵʥˣ㽻ǵǿ޷ɣ˵Ӱ񴸣Ѿǵõˡ
ʥҪҶĪ͵۾Ѱģ¯Ӱ񴸡
۾Ѱʮʱ䣬ȻŵõӰ񴸵䣬µδҲ̫İɣĿǰɵʥõҲڱΪʥʥʥУѡһƬأԼʥ
ʥ
ǣ
۾˹֣Ȼ֪һηʥǣʥǺ⡣
ͶʥЩϾҲǴǿߣһŮӣԲġ
ǣʶʥֶΣ
۾ֻʵˣʥʵԲȰ׺ӳҪ
ʥˣ
ҶĪ˹ȥֵŮغ޺죬ҵˣڣӦÿԸɣ
Ѿ׵õҵΣȻԣ
ʥҶĪ¶һЦݣֱ뿪ˡ
Ůغ޺ˣҶĪҲ¶Цݣ˹ҶĪǻѾ˸ɱˣڿͦ
һΪʧء
ҶĪҲЦŻһ䡣
ҶĪ۹ʮɷأ
۾ʵ
۹ʮɷʦɱˣ
ҶĪػصɲҡ
ʲôʦɱˣ
۾ҲǴЦʮˣҪĨɱˣ񣬱ʦɱˣҲ˽һ׮£ϵԴӦñõ˰ɣ
۾ָȻԶű
Ȼ
ҶĪûзϣǵͷЩʱ򣬿ɲܳԶʳʲôʱˣҰɣ
˵֮䣬ҲǴغˣֱӱ뿪ˣʥҲǸҶĪ
һεĴսʥѾصĸҶĪҶĪպɳʮֿ¡
ߣ˻ع飬Ǳ㿪ʼʥʥɹҾҪȥһˡ
ҶĪҲʮֵ⡣
غ˽ǰȫع飬ǵõӵ鱨ν¡
۾ŴҶĪɫ΢΢ЩѿԷ˵ĳԶʳȻ֮ţһ
ĿǰŴ֮ţʮʱ䣬Ҳµ⣬չһ
ҶĪҵһƬأ֣컯֮һµʱ䣬ʹһ޴ĸլȡҶĪʥ
ҶĪסȥһʥҪ٣ҲͷʥҵʥҲѾͲøҡ
ҶĪʥһȥѰӣһǰңҲûʥԣʹʥסˡ
ʥЦ
Ůغޣ￴ʥ˼ҲҡҡͷҶĪߵƽ
ҪסǾסɡ
ҶĪεʼ磬ͻȻһ飬ʵˣʥ
棿
ʥһ㶣صƺѾչˣּǿߣĴʥˣʥûʲô飬Ҳᾪ
һһЩģȻչˣǾˡ
ҶĪ˵һ䣬Ƕغ˵ˣʥŰɣûʲô飬ҲҪ߶ҺʥҪȥһˡ
Ҫȥģ
غ޺ʵ
޽磡
ҶĪص
ʲô޽磿֪ڱͨǰ޽磬ɲʲô֮١
غ޵
İɣзִ磡
ҶĪЦЦǴʥ뿪ʥ칬ʥʥ޷ҪһҲںһЩĿֻΪӡ
Ҫʱ佫ΪҪõӣԣһУϵɽ»𺣣ҲҪȥһ
ңȥ޽磬޽ĻҲȽϤֻҪ¶ݣû̫Σա


4339 ȪĹ
ҶĪαװһһ¹ӣ棬ʥαװҶĪŮС
ǰ޽磬ǱαװһϾҶĪ̫ˡ
˳սƯããУҶĪҲչ˾ᣬ޽ĵͼǧ½ܲ޽֮ϡ
Ȼ޽統УŴƬĺ⺣򣬿˵ʮյģ麣Ĵڣ麣ţ޽磬ǳãһЩ̴ɢޣֻҪںϱˣꡣ
꣬ҶĪ麣Сӣʵǿ󣬿¾Ҫնɱˡ
ӣȻһƬ쵱У
ҶĪһ
죿ʲôֵô
ʥɻ
޽統УǷǳΣյģʱźϮԣڴ½ϣӵΣա
ҶĪ˵
һŶѡ
ʥм˵
̫С޽ˣС麣ˣ޽統еڶǿ磬ͲʥҪ٣麣ţһһųһ׵ǿߣ½ǿߣǲ
ҶĪ˵

ҶĪĻʥҲһ㶣Ȼû뵽޽ôǿҲǵ˿ѹʥҪ̽һ޽磬ҵļʶ̫խˡ
ȪĹ
ҶĪᣬϣһĹ
ʲôȪĹȪ׾ȻҲѾˣ
СҲǾһ
Ȫףǲް񵥵УߵǿôȪף¼ҲΪˣûнףҲһĸ֣Ȼ䣿ң䣬ΪλĹĹ
ҶĪǿް񣬶ڰϵǿߣȻʮȪףҶĪӡʮ̣ΪȪһɢޣûʲôݱͳΪްϵǿߡ
˵ǵõ˻Ȫ۵ĶУܹﵽ̶ֳȡ
ǣȪףˣΪλŹĹĴڣ
׵Уǿ䣬󱲻ΪĹڴ統УûбҪĹΪû塣
ǿ䣬ͻɶ
С֪࣬ڻȪ׵鱨˵֪ģ
ҶĪСࡣ
ҾͲǺˣȪ׺һʱڵǿߣԴ䣬Ҷڴ飬һ֪ˡ
С൭˵ң²⣬ӵ鱨пһ壬ǰ
壿
ҶĪüɲţΪץ£ôһ壬һûеõ鱨ǰ׷ѹ
룬ҶĪ¶˾ģȪĹһҪȥһңûнʲôǣң治ţӵ鱨һ塣
뵽ҶĪʥһ޽磬ұαװһү㣬ҵѾߣСһıϢһˣǲǵġ
ǣү
ʥװѾߵģһЦүҪҪСѾ򣿡
ˣ
ҶĪһ֣սӿٶȣ統Уڶǿ޽ȥ
ܿ죬ʥǽ뵽޽硣
һΣ޽磬׾ĳ̶ȣֱǴ粽УѾﵽ컯۷壬ڸ߿շС
޽磬ʮּɻУУζŸ߸ϣΪܹﵽ߽׵ĳ̶ȣһУһ㲻ˬֱӱǽ
ԣΪ˱̫ҡҶĪѡһƬ½ϣƬ½ҶĪʮϤȻ½
壬Ƭ½С
꣬ҶĪҲңǷһ飬ûлѾͨ飬͸ѻˡ
С½ٹãǾҪִǣҴȥǹһ¯ԼһЩĲϡ
ҶĪ˵
ɻͷǹһ壬ɻȻƷ̶ֳȣǱƷĳ̶ȣԣԼõ¯ƷʱɻǷǹɱٶ
ǿҪȥѰӣ˶ĵط
ʥѵ
±οǲ㶫ѣעġ
ҶĪóһȣǴʥֱڵķȥܿ죬Ǳ˳ǳ֮£ҶĪֱó˶ʮʯ˳ǾǳǾϢҲʮֹ
ҶĪո̤ǣվһطҲ΢΢Щ̾꣬طײһ£վײˣѾˡ


4340 ͨ
컯۷ʵ޽Ȼ㲻ʲôǣ½Ǹˡ
룬ǵУʵܹǿģ治ࡣ
ҶĪС󵽳ǳصУܿ·һƬ㳡㳡룬һ޴Ĺһž޴İģȫͨ
İ񵥣ͨҶĪİ񵥣棬ճҶĪĻ񣬾ֶΣָȫдʮϸһֲ䡣
ңͽѾǵ
֪ҶĪԹޣѾﵽʮֲֿĳ̶ȣǴ׵ǿߣۺ졣
ѾʮˣҶĪͽһǵϧûܹץ
ôҶĪҪ˭ܹҵ
ǿɾͲһˣʥ˵չʵǣһССĴ磬ôܹҪǻ
ҶĪΧ˵ۣҲǰ̾һĿƣȻһϤףȻɡ
ɣͬǱͨˣ
ô£ɿ޼ĴС㣬Ϊλᱻͨ
ҶĪ̾һʮʱ䣬ı仯ʮֵľ޴ɶͨ
˵ǰЩӣ޽羪ҶĪɰҶĪӹ׷鴫˳ȥɾͱˣҪԸ޼ģˣǱҪץɣ֪ҶĪĲ֮
ҶĪӻ󰡣Ȼ޽
˷׷
Ī˼ٰң
ҶĪһ׼뿪͸оһɱӹ㳡һഫݹɱޣȴޱȣһ컯ǿߣԵֵ
һâ˺գϮԼ
˭͵Ϯң
ҶĪһΪԼˣŸо⽣âȴļնһˡ
ǣҶĪ뷢ҲǱâն˼
ڣ
ǵâֱȺУһŮӣŮҲѪ磬ֱӵ˳ȥȫײɢҿŮҲǵڵϣɫ΢΢ЩҰס
һĽѾ͸֮ϣˡ
ɣΪʩչǾϲˣңǣҲδİȫ
ʱڼ˳ȫ컯۷ʵ˹

ҲǷ׷ɢòͨŮӣУ˼飬ȫû뵽ǰŮӣȻɡ
ɣ
ҶĪüͷһ壬ǰŮӣֿĵҲӿŭ𣬲ô˵ɶΪűͨģңͨ׷ɵˣ޽ţ͸ӷŭ
ţǲݣգԲܻ뿪
Ȯô֪ң
Ůһת˲˱òȻɣϣҲǲɻ
Ϊ׵˳˵Σյĵطȫĵطԣǵһʱǣ˿ڶ࣬ӣȷû˷֣ǣͨǸոȥģҲ²⣬϶òαװϢҲαװǣȴαװȺУֻһˣ컯صΪ
ǾץңҲûãҸͲ֪ҶĪ
˵
ץ㣬ҾͲţҶĪץ
Ȯһӣȥ
ҪץС㣡
ʱһĻϰ𣬵ɵǰȻ޼ӡ
ǵƱȻҪϲ١
ôĪ޼Ҫ飿ʱҪԸģɾͲˣ޼塣
Ȯ֣Ҳ˵
ԣЩҲǾ岻ǲ£ͻܵǣǣҲĿСץߡ
Ƕ°ɣ
ɻվǲ˺ҵģǳҪҶĪϧҶĪͲܳ֡
ǣ
£
һЩҧҧԹԵˡ
ɣ㻹ʶְץģܲܽҶĪǾͲܹܵˣߡ
ȮһӣҲȥ
ţ
ʱҶĪһȣȮǽŮӴ֮ǰǲҪһˣ
ˣʲôҲʸǶӳˣ
һ̷ŭֱӶҶĪ˹ȥǣûпҶĪͱҶĪһӴ˳ȥڵϣ


4341 Ѿ
ʲô
˿һĻ¶˼飬컯صΪȻһӾͱȷ˳ȥ
󵨣
һԼͬ鱻ɣҲҪȥȴ̱Ȯסˣ¸ղǻʲô˼Ǻԩ޳𣬺ˣ
ȮҲԵĸܵǰʮֲ򵥣棬ʮĻӣǣΪȴ쳣ǿѾﵽ컯صĳ̶ȡ
ң컯صΪһӽ컯صߴɣԲ˼顣
˼ǣеӣֻͨӣһ컯صߣӲûܵˣȶĿƣʮǿ
ɣͬ¶ȱ飬ǰӣͲףԷΪλһðŵŵķա
ղŵĽնҼ뷢˵ҪҪˣ
ҶĪ˵
ߣҿǴҲģɱ
Ȯ̲סˣзһڳֱӶҶĪɱȥֲĳɱյУȻȼĻף޾
ֶΡ
ҶĪһԷһУĽĦռ䣬ףȻû׵עУʹùԽ
һУһܹ򵽵ġ
ȮܹΪӵһӳԲ
Сģ
ɴһ
ǣ͵һҪҶĪ֮ʱҶĪ˫ֱָӱǼס˶Էĳֹ˽ƣƴľȫӿҶĪУȴȫˣ˺ҶĪ˵ֳ޴Ĳࡣ
ʲô
ȮҲǴһȫû뵽ԼһȻֵǰİӣʲôȻ׺̶ֳȡ
ңԷһ컯صǿߣǣеĲ࣬δҲ̫ˡ
һ
ҶĪЦһеٶȴȮֱӴ˳ȥ
ʥһĻҲǴһ˳ȥСү峤Ҫ¡
飬ִˣԺճ
ԣֹȻ֪ҶĪΪλ֡
СѾ߾ӦеѾߵľ򣬳֣ȫˣ
ҶĪ˵
һ仰ֱͬס
Χ֮ˣ¶˼飬ǿɶܹоǰŮӣĽ
ңȻֻҶĪѾߡ
һֱôߡ
ҶĪĻʥɫ΢΢Щŭɫ
ǲӣ»᳹ױ¶뵽һӣһǿĿռ֮ȫ͵һץȫץһ𣬴ӿе䵽ף޷
ʱһҲǴԶݹ˭ץŮţץŮҲá
һӰڸ߿۳ǽ䵽ɵǰΧеɢޣоһɾ޴ѹǲɺ˼
ȮˣɫҲ΢΢ЩѿգҪãǲˣ峤ˣԱ
ףҶԲס壡
ɿԼ׳֣ϲҲεľ档
ҾֻһŮǲŽץˡ
ǿ߻һ䣬ǿҶĪʥλлȣˣܷ񽻸ң
Ȼԣ
ҶĪȻһЦеһָʥҲֱӽ˿ռֱ˵ҶĪ±һɵѾߣͿŰǿߵķ緶
ŵˣȥŮȷȹҶĪǣȴҲ֪ǰ¾ȵģ׵ģȷʧְ
峤˵ǣҶĪѾ뿪ˣǾץŮҲûκô
ߣ
ȮҲһȻ峤ȻὫ˼ȫתߣ
˵֮䣬ȮҲǴˣֱӱ뿪
벻СֵᣬΪȻǿң߻һѾͷȥ벻ĸĹӣţſ²ưոݡ
峤˵
ŵȷǿ󣬲ˣ˵Ҳûһ޽磬ҲΪţҲûʲôһ֮
ҶĪƵ˵˿ûκεľţ·ûаŷ
ӹ֮ˡ
ҲЦЦ״ˣλӾһǲǵúдһΣҲ취ߡ
ţ
峤ҲǵͷŮ˵ĲѾţҲûʲô˼ɵģʱһȥţùó棬ſùõϣҲΪǡ


4342 ð֮
ɵĹùãҲ峤Ľ㣬ŵĳϣ׼ǿߣŵλҲ峤ҵŵԭ
ֻôһŮȻܻԼŮŴߡ
Ȼ峤ǣͬҲһס
ˣ
ҶĪ˻֣ǣҲΪ˲ɹһЩԴɹˣǾҪ뿪ˡ
ȻһֱɣҲǻһ顣
ֻеɻıǣ˭ڼð
еʱڼðֱ
Ҫһ
ҶĪ뵽
ŶɹԴǵ̻ᣬȫĲҵСѾ͸һΣʱֻҪгһ嵥ˣ̻ᵱУδܹҵҪԴ
峤˵
ҶĪԥһ˵Ȼˣұ㹧ˡ
үɣ
ʥֱҪѪ֮ǰͶҶĪҪ£ҲˣȻҪǰ塣
Сʢ飬ҲþܾǽϽǣ뿪Ҳ١
ҶĪȣͣȶţϸֳ˿˿Ц⡣
ȻˣǱһͬǰɣ
峤ҲǹЦ̱Ǵ·ҶĪһˣߴŽѾͷﵱУţ·ûаŷҲ£ҶĪ뷨
Ҫ֪統У˵ԣԪ޺ģ統ǿ磬ǣããУ粻ĳ統УһҲǲܡ
ҶĪʥ峤ֱӱ˵ע£뿪ǡ
һ·ϣʥҲǴҶĪҶĪҪסһ㱻ˣ㱻Сһǿʳʥ䣬һҲġ
İɣûôױץסңղûΪҶͨģҲ˵Ѿڼðˡ
ҶĪȥ飬ұѯһģҲ嶺̫ãõϣȻɾƷǾȥѰӡ
ðɣ
ʥ˼Ƭ̣ջͬˡ
һᣬҶĪͷԼѾ뵽һƬ֮УʮŨң⻹һԭʼ°빦
һ޴ɽŰεضɽ֮ϣ߹ңȻǵš塱֣ɢǿϢһУÿһּУƺ̺ǿ
ҶĪŽ壬ûжĿǰ·ǰһУϡƽһĻ䵽峤ǰҲðԾ
Сӣ治һ㡣
ɻ峤ĵУǲôһ뷨Ȼ㲻ʲô壬ǣǼĽԲһ㣬ϾԶż壬µĽᾧǻ۵Ľᾧ
ǣҶĪȴ˿ûвκεĺ棬κһˣ¶ᶫһˡ
ߵ㳡峤ǵŮҪȥӦŵ飬͸кλСֵܣһɲҪ˱ˡ
İɣ
ɵͷʾŸ׷
СֵܣҪʲôϣֱгһ嵥Ůˡ
˵꣬峤ֱ뿪ˡ
ɣǽҶĪһ¥ס£ҲЦȻΪʲôҪңǣһҪлл㣬֪γƺ
ҵѾߣС
ҶĪ˵
Ҫʲôϣи嵥ңЩϾ͵һ⡣
˵
ϻһҪѯһ
ҶĪ˻֣ͨҶĪʵҺһ֮ԵΪܣҲųġ
ʲôһ֮Եʶ
һȻѹңԭԭ򡣡
ȻҲðŵŵķȥ㣬˵ǰʱҶĪƺЩܰɣ
ҶĪ˵ҶĪͨôܻ磿ڣӦò컯ʵɣ
ȷ
ɵͷ컯߽׵ʵҼʱñŵ׷ɱӵǣұû˭֪ǱŷˣұڻˣԼҲӳǣַǣΪȴû뵽Ǳŵ˷ˡ
˿ûлǰķңûаѷҶĪϵһ𣬱Ͼǰʱ䣬ѾһҶĪˡ


4343 
αװҵˣ˭ʲôĿģ
ҶĪﰵһ˵ţ˾ҶĪǱαװأ
ܣ˭ȥαװ𣿶ң˿αװϢαװֶΣ޷αװ
˵
ŶֶΣʩչʲôֶΣ
ҶĪһĵУȴ𾪣ɵ˼ԷֶζܹαװһʮϤˡ
ǣԷαװкĿģһ㣬ҶĪԴ벻
ͨαװûκε洦
ôƺܹİҲҶĪȥȡ
üһ壬ʵ
Ȼǣɲ٣Ͳȱ
ҶĪ˰ֻ֣ҾЩɻѣˣ͵Ϊֹˣڱһ嵥ȻٱһǮҡ
ǮͲˣһЩԴѸ㣬Ϊҵľ֮
ðɣ
ҶĪͷҲپܾгһ嵥ҪһЩгһ嵥ֱӽɡ

ɽӹ嵥üһ壬ѵſҹùõϣпܲ׷飬ǣǼпܻԸ㣬ԣòҪ̫ãǻֱҪˣϾˣԡ
İɣϵ֣Ǿͻ뿪
ҶĪЦЦû̫⣬ϾĴκ
뿪ҶĪҲ˳˼Уһֱţ˭ڼðǣô룬벻һȻ
ţ
Ȯ˽ϱȥĦҲŭǼһôĵӣǰ˭
Ȼη壬ǣĽ¿ŵĴϣλȨأǿɲΪץ飬ŭţĿǰŵʵԶǿǡ
֮ﲻ˵
Īǣ֮
ĦŭЩ꣬ſ˵ܴ죬һۣųԶʮǰ۵ᣬԼĶӣˣ飬κһˣ鶼õȥ
Ȼǣ
֮˵±ӻǿԲƽϣǣǰӣǲܷŹΪСèСܹ۸ϣ˵ӴѾȥ壬ǾǲһǿߣǾͲţһֱ塣
ã
ĦͷͬƻǾɳã͹ˮһȥǣǸոսΪţʵǿǣӦֵ
ҶĪȵɽЩϽҲͣкǴʥ뿪壬壬Ҳûʲô壬ңźпܻǲĸֹҪˣԣ뿪
СҸطҽһǰȪĹ
뿪¯壬ҶĪҲֱ˵

ʥҲ˿ֻҪŵЩŹĽû̫ĵġ
ڣҶĪʩչֶΣԼԣҲ±¶ǣǿУҶĪܲʩչԼֶΣʱ򣬾Σˡ
˿ٸ·һᣬҶĪѾ½ľͷһվվˮ˿ڶ֪࣬жˣ⴫ͷ
ͨͷ󣬱ǰһƬ½ĵطȻǻҪƬ½ִܹƬ򡣡
ҶĪ˵һǴʥŶӽ˴ͷ
ʥжһʵȫ˺޽գֱǰǣȴ޷ЯˣʥܹﵽϵΪſ
Ǵף֮⴩
뵽½ҶĪҵһƫƧɽ壬һʼɻı壬ʥػһԡ
κһΪ֣ͱ壬൱һߵΪԽǿԽǿڱ壬ǿܹǿ
ƷײƴĲԣбǱ塣
ԣҶĪ뽫ɻıȥõҲǾƷڷԶǿڱˣǿȸϣҲҪԿ
ҶĪҪĲȫռˣһ¯ҪɻıȥҲֻʱ⡣
ƷѾϣķҪܹ֮ʮʱǧ꣬δܹһȼ
ʱԶյУӰƬɽ壬ҲǸֳɱɱ


4344 
ɱݹʥ˲͸Ӧˣ̴үɱңɱƺɣӦһǿߣѾǺþˡ
˵֮䣬ѾӰԶֱӱǽ䵽ʥǰ
ҶĪڹУڹؼʱڣһϣ嵽ûʲôӰ죬ǣвϽȫ˷ѡ
Щϣȫǿʯܹ򵽵ģҪѼѶȺܴ
СֶΣӦֵܹһɣѾ˹ؼʱֳ̣ܷһ˿񣬷Ҫǰȡһʱ䣬ȻֿС
ҶĪ˵
ָȻǣϾո磬һģʱһǿߣûв´ģʵһһܹԸǣһǿߣҼֵܹҲֲ̫á
ʥɫ΢΢Щء
ţǲݰ
ҶĪɫЩɭţһ죬Ҫɱˣȫ磬׳Ϊʷ
統Уˣһ޵ţ˵нˣǣ޵ŶԸĸĸԣţһɱˣڶš
ڵʵҪɱţǲܣǣһ죬ὫŸɱˡ
ʥĻո£˻Ҳ٣ֱӱǳˡ
һӣһͷͷϻսİ̺ۣһ֣ǴŴƬĻѹ𺣵УȻһҵĻսһã۳ǿɱƺźͶͬھ
ˣŵеһŻãһóԹĽǿߡ
һˣſһ£Ľͷųʥֱǽ⣬ɱ
ˣͬһ飬һܹƱ˵Ե
ڵˣУʵΪǿģˮһֳһѴ󵶣һնɱȥĵ⣬۳Ȼγһ޴ĵͣתʥֱϯȥ
ˣŵţոսһȻγɾԵĹƣʥΧҪһʥ׻
ǿߣҪãʮѣͬǿߣǻܶܣԣһ֣ɱУû֡
ˣֶΣһ˵Ľǿߣ˵֣Ѿ޴˰ɣ
ʥü΢΢һͬһѳȴһһ⣬ֱ򣬶Żã͹ˮһնɱȥ
⣬ޱȣ˵ĹȥȻ޷飬ֱӱ˳ȥǣͬɢˡ
Ůˣ˵ǰӵѾߣֶξȻȻƿֵĹҲΪֹˡ
λһĻһϱ¶Ц
£˶һֱۣӶʥȥǿĽ֮۳ӳˣǵ۳ǿҲǴӵɢֱﵽʮɵĳ̶ȡ
ǽǿߣý֮۳ԼĴΣɱˡ
εԴֱֱԽԽǿ
ԽߣĴԽǿԽֲ
״߶Σ׿ľ粻˵εܹﵽǧɵĳ̶ȣ߶һܹһ޴ɽֱΪƽء
ϾΣ޽磬統УϵĵڶǿĴ硣
ǿΣֱӺȥʥɫޱȣһУǽǿ߶еֶΣϣǾܹԷĴжǿ
ʮֱĴ磬ԿԵ쾳ǿߣȻʮѣǣҲѾˣܹããУҵôһȥʮѡ
ɱ
ʥΣͬ߶ΣԾʹﲻʮɵĳ̶ȣʥָǿӵ
ǣոһȥεͱԷΣҵķ飬˲ʥδУžˡ
һͲֵܹġ
ˣݣٸҰʱ䣬磬ضܹǿΣԲ
ʥ΢΢Щʣ˵嵱еκһˣ֣ӦȷǶ֣ǣֲܣֻܹʱ䣬ΪҶĪȡʱ䡣
ңղһѾ˲ٴˣûмʱ䣬ºѻָ


4345 һɨ
ԽΪǿߣһˣָԽǻ
׵УҶĪܵˣһʱܹ
ڴﵽĳ̶ȣǾͻˣң⻹ˣأûѰŵرʮʱ䣬δָܹ
۷Ϊٹһս޷ƣʮʱ䣬Žƻָָ۷ʵ
㻹ҪֵһһǿߣôҲѵֵ֣үڹУĪڱչأ
˵ǲʲôүѾߣνǿѹͷߣŵ³ֻ·һ
ˣΪܹң
ʥһЦ˫ȻӶϵĽӡǣʼһЩ䲻ϿʼӣȻ˻ɽ壬УҲǲϵ仨ۡ
ָȻôǿ󣿡
˿ʥͷƮ֣Ҳ¶˼飬Ǿ͸оεֻմȾϣͿʼ߽˲Ϣ֮䣬ˡ
ס⻨ֻۣۣӦ߽ãٹ
˲ȥ˫ȻӶĻ棬ȻγһĻϣЩЩһϣ˲ȼ
ڽ͹ˮһҲǷ˹ȥһһңֱĴһơ
飡
ǿĹʥ˲佫˳ȥͬһʱ䣬ҲƳˣٶһѪ
СүѾֵסˣ׼һ߰ɡ
һǿߣʥѾ׵ֵסˣܵһƣ񣬾͸ӲǶ֣ټƣѾֵ
һΣΣҶĪҪֹͣ˶Ҫá
Сٵֵһܿ죬ܿҾͳɹˡ
ҶĪʱɻı壬νĲ֪жǿɫѾһɫƺ̺һֺɫȼһ㡣
ܵ缤ҵĴ򶷣ͬҲĶԻ֪ʥѾֲסˣҲǼӿ˻ٶȡ
ǣʱҶĪ컯Ĺ˲ˣһֻҲǴ𺣣ҶĪ£ǻڳֱӶҶĪˡ
䣡
ֲĻâҶĪ͵¯ֱҶĪĴ߶תֲĹƣǽǿߴ߶Ļ棬ͬ졣
ǣҶĪȴǽɻ棬һӱǽɻı壬Ʒ
ҶĪȻץסɻ͵һɨЩ棬ȫһɨɴģһǲһǿ߹ңǿҰ
ɻı˾Ʒĳ̶ȣҲǱ仯ˣǴ
ߣ޽磬û˭Һԣǵһ
˵
Ŷ𣿡
ҶĪһЦ޽磬Ҳ˲ٴţǹŵģ˵ŵ꣬һҶĪ˴һ׳棬Žѹ˵ҶǵڶҺԵģϾҿûǸ׳֡
ҿ
ŭһãƺɷһС
С׼ߣҪʩչȫһǻ
ҶĪ˵
ԣʥҲ룬˻һҲ˵ҶĪͬʱҶĪ˹ȥ
ɻ
ҶĪ˫ֱųһɵľ޴ɻռ䵱Уе֮ȫעҶĪ۳һһӺɨȥ
ʱ䣬Ƭռ䶼ʼըϵĿʼŤ
ôôôǿ컯Žװ
ˮһܵһĹƣɫҲǴ˵꣬Ǿ޴˵ǷĴ߶֮ҲԵֲֵĹƣֱӱҷ˳ȥǧɵľ롣
λˣһǵġ
ҶĪҷɣҲջɻʥֱӱԶȥ˲Ϣ֮䣬Ѿʧˡ
˵ʲôʵȻǿ󣿡
һѪǿסϣҲǲ˼飬ôҲû뵽һ컯Ž׵ǿߣȻܹ˲˼Ĺ
ǻȥɣˣҪ׷²ôˡ
ɫ΢΢ЩѿǷš


4346 ҹ
ޱ޼ʵĴ½ӰҲǷ½Եȥû߸ҶĪҲֱӽϮ䵽һɽϡ
һܹһǿߣȫǵɻ˾Ʒĳ̶ȣ֮һٽ˻ˣȻҲֻܹʩչһζѡ
Сûʲôɣ
ҶĪɫЩѿʥɹĵһ䣬ԷΪ˵ģԣĵУҲ΢΢Щ
ʥΪʲôԭӽʥʵʵˣԣʥԺ˺飬ҲῼǷʥһ
û£ֻܵ˺Ҫ޸ºˡ
ʥ˵
磬ȷʥ죬ԼһǰȪĹΣ
ҶĪʵ
У
ʥҡҡͷʥұ㣬ǰصĻ϶ᱻпܻὫɱˣȻˣǣʵûµֻ̫࣬Ҫͽһǿײûʲô
Ҹط취Ūһö̫帴ԭ
ҶĪ˵
̫帴ԭһ޸ĸ߼ҩȻ㲻ҩǣ޸裬ЧǿߣǷֵҩ޸ٶȣܹϼ
ãѰҪ˵˳ŵĸˣǣδػưոݡ
ʥ˵һǿߣǻܹӦǣ˽أԣǻǾǰȪĹɡ
ã
ҶĪͷҲٶ˵ʲôղŴ߶ɻʵҲðһķգϾһУ˵棬߶пܻᱻϳ
ңһ˦ˣҪѰҲô׵ˡ
ٶ̣Ƭ½˴½ԵǰһƬ򣬺ˮɫֳһְɫʮֻǡ
ƺˣ
ҶĪǰĺüͷ壬Ƭ麣ΪܼĵطΪУӵŲŵرǰƺģɢޣǱ麣ˣȻΪ麣
Ƭ򣬲򵥣
ʥü壬ֶźˮһץǺˮ棬Ȼûзһ˿ĲҲǾ̾⺣ˮƺȿռ仹̣뺣ˮУǽҲӲ
ԣȫģңóж
ҶĪ˵
ΪΣ
ʥЩ⡣
޽һҹУκߵĵУӿһֹ¼ţ־¸Ͳֻܹչ״ֺ̬ҹڽǿߣӰ춼ʮֲֿʵ󽵣жԱܿٺ
ҶĪ߶һСʱɫҲǰ̣ҶĪĵУ͸оһ޾ĹƣӿǰһƬڣ˿ϣ
Ǻҹ
ʥҲǰԾֺҹĻУҲܵӰ죬ս󽵣ͨ컯ǿߣ̾Ҫչء
߰ɣ
ҶĪ˵һҲֱ̤СȪĹڵĵȥѾǺҹ麣Ҳԣʱ뿪ʮֵİȫ
ҹƶһֹɣ
ʥ˵
ֹʱ䣬ǣȴҲǽʱ䣬ϣҲõ޽ѸٷչΪ˵ڶǿĴ硣
ҶĪ˵
˵ʱ򣬻᲻麣
ʥʵ
Ƭʮֺ嫣ѡںҹĸʲǺܴ󣬼ˣҲûʲôս˫սۿۣǼ㲻УҲʲôΣա
ҶĪ˵ţҲǻı۾״̬ûʲôڸ򣬸ҹĹ
Ȼҹײõһֹ򣬿϶һѧ
ֺܹҹһʲôֱӽֺҹѧ
ҶĪһ߸һ˭뵽ҶĪȻ޽ĺҹȥһѧ
Ȼ޽緢չô꣬ͬŲŶҹ棬Ҫҹһʲôǣȴûһ˳ɹǰ׺ӳûгɹ
ҹУ̺̫º򣬸Ͳһܹġ
ֺҹƺһУ̺еĸõκˣƬҹУоһֹ¼ź
ҶĪϸţԽǸԽǷ֣Լ·ԨУޱȵļįĵڳ
ֺҹһ򣬼ǿߣҲӰ졣
뵽ҶĪǽǧͨܵУЩȫ߶̣ͷ֣ĵУһеĹ¼ţ͹¶ȫɢˡ


4347 麣ֶ
һ£ҶĪ׻ָǰȻǺҹǣֺҹѾκεӰ졣
汻Ҳ¶ˣ
ҶĪһϲֺҹУܵӰ죬ΪܵҹӰ죬ǿԼս
£һǿߣ㲻֮ͬҲܹܡ
ҶĪҲǼƬ̣˲ָ˹
Ȼֺҹ̺γɵһ̺ǧͬԽγһҲֺҹЧ߶н·޾ԨУ׳У޷԰Ρ
һУֻĲ롣
ϾǧиҲһǧ֣ҪʮѣǣĻԲ׵ĺҹҪ
ҶĪǰƺŶ
ʥͻȻ˵
ȻԶͻȻݹҵ𵴣ǺˮϯҲϯԽԽߣһɣɣﵽ֮ߣһ޴ĹŴʻһҾ޴ĺҶĪٳֵĺҪʮ
һҺͬǹͷ죬һְĺǣʮϣǽǿߣһ𺣵ĵУҲӿһֲ
һĹҲǵȼƬռ䡣
ƺˣ
ҶĪҲվǰ޴ĺѾʲôСˣ麣ֶӣֶַӣ϶һһ߼һ麣һЩ컯麣ɵġ
ּ麣ֶӣѾǶĺֶӣڶ࣬ǿ麣ǻѾѲˡ
Ȼɢߣںҹжƺһһǿߡ
Һļװϣ˼麣Ǵ׵ãϵϢ쳣ֲﵽ˽һĳ̶ȡ
Դϴε鷢󣬲ɢ޵ߣѡҹжҪǰȪǣϻȪҲȥ޻ء
ץסˣһųضʮָˣ麣ţҪһǿˡ
Щ麣죬Լĺ֣ҶĪʥ쳣˷ܣֱǿ˱ء
麣ӶԴǴҪģøֻȥǲҪģǵų߶߻һ飬ѪȫʧЩ߱Σֻܹ麣š
ҶĪ鷳ˣ
ʥɫҲǱüѿһ·ϣأȻ麣
õģ
ҶĪ˻ֱ֣վ˭ҺĴٽߣǵȥ·
ʲô
Щ麣һЦ·ЦЦҶĪȻǰѴߣɵǼɵѵ֪ٵ
Цʲô
ҶĪ˵Ϊùǻ뿪ɣ򣬿ɱҲˡ
ҶĪĻʥһҶĪĵ˵Ļȥֵλүٲ£Ƕ½⣬̾뿪
ڣˣҹУʵҪۿۣôǿһֶӣߡ
ҶĪʱ򣬾Ȼ˵Ļʮֲ⡣
ү
һһĺ˳һһߣȻƺΪүĸү˵麣ѰĻǻһ·

ʥ룬˵ʵǵʥ죬Ǳ޽磬ǹִģʥ죬ӦɣǣǶùǽȥպʥ칥޽磬ضһ·
ʥֻܹʥѹˡ
ʥ죿
һ𺣵˳˵ų˵ЩʥŲ֮˵ʥˣǾ͸Ҫˣصųǰ˵ųǽ
Ŷԣ
ʥٶʱʵɲʲôóֻܹԼǻˡ
ĴԣҲڷתβܹһεΣ
ԣ㲻˵ԼʥˣһԷһ·˱ɡ
ҲʥȻǿ󣬵ǣ麣ſɲ£ǴںУİųǿֻҪںУǾͲκˡ


4348 ɱ
ǣҪǷϻˣʱϾˣǲһͻȻʩչʲôֶΣδܹõ
һ컯麣˵
С㿴ҸոֶΣ
ҶĪ˵һҲһӣȻ麣Ҳǳǹһǹ̳â¶˺Ѳ񷡣
ҶĪٶȼ죬ûܵҹӰ죬κθǰ׻Ϊޡ
һǹֱӾǴվڴͷһ麣ĸλá
ҶĪڵʵԻûĽҹУЩ麣죬ܵҹӰ죬ٶȣܵӰ죬ʵ֪½˶١
Ҳ˵ںҹֻҶĪѾܹܽһǿˡ
꣬ʹٹһ麣ҪٴһңʻƺУǰĴڡ
ңЩ麣ϣԴԲ٣ȫӶгԴ
ȻɻǣҶĪҲܹռǿʵ
ҶĪһǹԲ˼飬ϾЩ麣ȫûаҶĪ˷뵽ҶĪȻͻȻ֣ɱһֶֻӵһ졣
ɱ
ǹɱȥǺ̷Ӧֱÿռ䷨ŤǰĿռ䣬ҪǹĹֱӸŤˡ
ǣܵ˺ҹĸӰ죬ռ䷨Ӱ첻ҶĪֱӱȻɱϡ
Σ
ΣǺֱӴ߶һеֶΣΣֱǰɢȻһɵĳ̶ȶûС
ǣǵסҶĪһУͬһʱ䣬͵һץǹץס˵Сӣ컯ʵƺҹӰ죬㵽ô쵽ģ
һĻνǳˣңһ컯ǿߣ㲻ܺҹӰ죬ҲѴﵽ̶ֳȡ
ʥʵɲܹġ
ҶĪͲǺ췴ȻһǹѪâǹ˲仯ֲҲǳǺֱ𵴵ˡ
ͬһʱ䣬ҶĪҲǵץɻͷȣѹ񷣬ʱ䣬·һ񣬶Գһӡ
䣡
һûн֮ҲûбҪ֮ƾǿĹȥ麣ε˲䱬ըȻױˣһҲǺֱӴɢܡ

ü˲ۻҲץһѳһҶĪȻǣʱһ׹ֹȥֱͣһ룬ҶĪһ֮䣬ħаҲǴϣֳѹƣ͵Ĵ
麣죬ͱʱͣһ룬ûκεķһҶĪ֮С
һĽǿߣ̺ڶģǣЩ麣ȴûڶһôϣֱˡ
˲䣬һӵʱ䣬һǿĽһǿߣˡ
ҲǻһĹͷɢڵϡ
ҶĪҲǴһץϵչˣûвɣ麣ɱȥ
ôܣ
ʥֱȵ˵ҶĪȷǷԼˮƽǣȴûܵҹӰ죬ҲǵܹԽսһǿߵԭ
ȻЩ麣ܹױҶĪնɱҪԭûѪ⣬޷ɶҶĪֱӹɱ֮ϡ
߻麣ʵȷˣǣȴǴۿˡ
˲ܺҹӰ죬һ֣Ĩɱˣ
һĺ죬Ҳ˲䷴Ӧ׷״߶ǿֶΣâ⽣Ӱ׷ϮҶĪ
ɨǧ
ҶĪɻ߶۷壬һĹӰյвÿһ£ܹһ죬Щ죬ֱӱУֱС
ȣң
ĺ첻ںţ˾ֵẓ֮́Щ컯麣óһ׳ӣȥҪ𺣵
ݣ
ʱʥȴǻӳһԾȥǺոձӣӾͱֱնˣٶ˽ȥ
ɱ
ʥҲɣֱ˼װϣЩ컯ĺɱȥȫγһδɱ
䣡
ʱһĺ죬ͬʱӶһۻ룬ɱҶĪҶĪ˫ֺϱɻʮһٶȺɨ˵ֹײһҶĪˣħаף˹ѵĺۼ


4349 ȫ
Щ죬ѾˣҶĪʵֶҲʮ׺ںҹĻ£δػǶ֣ǣһ֣Խѹȥ
Щ죬Ҳǲɵ
ҶĪܶԷֹҲǵˣħаж˴󲿷־򣬸ղŵһ޷ܡ
ЩƴҶĪڿռƺҲһ⡣
ЩҪ޷ܣʱϵҹɢȥȻɡ
ȻҲʱ䣬ֻҪϵЩָٶȽ֮һԽЩ죬ȫɱˡ
Ǿһ֣ܹΣ
ҶĪЦһ˫ֱɻ𣬲϶ȥɻĹûʲôԣң򷨣κǿֶΣɻǰᱻҵķ
ңҶĪڻɻǲһ˿⣬У̺ǬУ·ڲ磬һӴ򿪳ġ
سĹȫ̺һӵС
˵˭Ȼ£ûĽ¶֡
λ죬ǰľ˵ܵ˺ҹӰ죬ǣսԲǣᱻԷѹ
ңܹܵҶĪеʮֵǿͲʲôľƷǣеҲƷѡ
ҲܻǣǾͺʱ䣬޷ǣҪƤߣҲǲܣֻҪȵˡ
һ𺣵죬ȫһ𵴣αǳˣЯǿҵֱӶҶĪȥ
ͬһʱ䣬ĺ죬ͬ߶Σγһ󣬽ҶĪΧǣơ
Ҳǣƣʱ䡣
ǣҶĪͬҲʱ䣬ֻҪȶɻռЩָܹٶȽһ֮
ҶĪҪһֵôĽһǿߵĹҲŲѹۻ̶ȣ컯߿ԶԶǿߡ
ү㣡
ʱʥѾǽЩ컯ĺȫɱˣ̼ҶĪսҶĪѹ˲١
ʱ䣬˫ٶȼҵƴһһʽѷֳʤ
үȥˣ⺣ǵĵ̣һĺܶܲˣңɫһʵָǾ͸͸ӲǶ֡
ʥ˵
Ϊܹ𣿲ʥˣСӣʵôǿ£ָͰɣ
ҪߣͲܣȻܵҹӰ죬ٶȶܵѹƣǣǵսʶֶȴû䡣
ú˷ѿֱ࣬ѹȥܣ
λ죬׷˫ֻ裬߶ͬʱ֣ٶȶҶĪͷѹȥֱͬɽͷѹ

ҶĪ˫ֱɻУҲǹâʢĹԣʹƣٶȽڽ
䣡
޴ٶȺɨȥշ飬µƺ򣬶ϯ޴ĺˣȥǷǵĹͬһʱ䣬ɻҲǺǵ̾ǽǵҵķ
⣿ôܣ
Щǣ˻ղһѾ״ﵽ˽һĳ̶ȣΣţĹһ컯صܹġ
һ̣ͷѾһ޴·һյУҶĪϿգ˫ֺϳһ֣ǸоԼҶĪ֮
ӣ
ĵУѾߵ뷨ϧǸոն˷ͳâ˲߽ǵķ
ɺڶ
ɻٶȺȥ֮ƣ޴ɺڶҲ˳ֲϯȫ˽ȥ
ҶĪɫѾ𽥷ҶĪҲǻ˵һ㣬ûˣһҲоˡ
ҶĪ㣿㵽ô쵽ģ
ʥ̾
ҸղһֶΣԵҹҵ
ҶĪ˵ˣѾɱֶӣһ£һ·ǰУӦûʲôΣˡ

ʥûдӸղŵ鵱лع˭뵽ҶĪƾһ֮һ麣ķֶӣȫĨɱˡ
ҶĪҲԼʥǰ¶ʵʥѾȫԣֳʵԽǿԣԽ


4350 ǰ
ɫ
ҶĪЩɢܵ麣컯֮ڷڼװϣԶһ麣˲ҿ
Сһö̫帴ԭ
ҶĪЩչζԴһö̫帴ԭ̽ҩʥԴ㡣
ЩϵԴ׿Щϲ˵ʯٶЩϣҩ֮ģֵͬơ
ȻһЩͼ鱨ͼ֮ġ
ǹڻȪ鱨ͼ
ҶĪһдκ麣ϻȪ죬ΪܲջóȻǰȪ죬Ը麣ų֡
麣ų䲼Ľ
ҶĪһǽ֪ȪʮΣգƬͱ麣ռˡ
ôһĵУ⡣
ϾȪ̫Σˣ֪ˣҽȥһôһȻҪһ
ҶĪȻΣգȴҲһϲˡ
ҶĪȪ죬ȷʮΣգ
СҲ˵
ȹȥΣգǾͳ룬һΣͨ޽ĺҹõһ˿ĸ򣬼ûеõӣҲУ
ҶĪ˵
Ϊƺĺˮʮǿԣ⺣ʻٶȣҲǺܿ죬ٶʻҪִȪ죬Ҫʱ䡣
ƺУɲֻ麣һЩǿĺޣʵҲʮֲֿҲʱϮеߣǺ
ҶĪɻһ˵
ҶĪҲһϲ⺣޵У޺ˣܹնɱһЩޣܹõ޺ˣܹͬԴ
ڣҪԴ֪ԼҲʮѣķѵԴͨߵǧٱ
ںǰУһЩС͵ĺҺҲԶûвʲôߡ
ʱƣҲʻ˺˷ǻɵܼҶĪȥȻ֣ЩƺǴƺɢģʮֹ죬ڿۣγ˸ֿס
Щϣһݣ˵ĿˮһһǿϢںס
飡
һֻ޴ĺޣӺгǺޣο׵е㣬ȫƬʮɳɢԡ
ЩޣӺͶźײȥײĺζһĴֻͱײķ
ҶĪЩ޻ϮֻƬг뺣׵ĴֻҷУпܻᱻǿĺޣһ̽УǺϣרɱ޵Ľ󣬷ޱȣһܹɱһֻǿĺޡ
˵
ԣҶĪ̿źϵĽ󣬲ϵɱЩޣЩ󣬲ǵһĲϣƿ޵ķ
ಣ
һ޴Ľ󶴴ȥ׾ٵľʹ̴һֻޣҶĪһץǽǺϮ˶ɻռ䵱С
źһ·ǰУҶĪֽ󣬲֪ɱ˶ٵĺޣЩޣҲȫҶĪɽ˶ɻռ䵱С
Щ޵̱ɻ֮޺ˣһҶĪⷬջ񣬿νʮַ
ʱƺĺϣѾ֪˶ٵĸ֣һڵף֮ϣռĲʮǿңȻȫһɫĽңǽһĶŲ١
У飬ú͹ˮһС
վǰģһˣǸŮӣòޱƯһȹϢǿ󣬿ռ䲨Ťĸǿңͬһһǿߡ
λݽǵǵŵӣпܾҶĪҲֶֻΣܹ컯ʵһǿ߻ˡ
Ůӵ˵ҵĲ²⣬пǰ˻Ȫ죬ԣһΣҪã޷ҲҪֱնɱˣ𣿡
ٴС㣬ôȷҶĪһǰȪ죿
һʵ
޽統УҲֻлȪ죬ܹЩɢޣ˵Ȫ쵱У޾ΣգǣҲͬĿܣң½ֱͨͷ󣬸ϵ½·ȥ˻Ȫ졣
ٵ˵УʵȻǿǣҶĪǧܴ⣬ûץ֮ǰԲܹС𣿡
ǣ
ڶ׷׵ͷ


4351 ĺ
һΣΪҶĪνѪɳ˶ʮңһҶĪ̾ͻ֪ͨŵһϣ׾ǿߣ֮
˵ֻҪǷҶĪҶĪضᱻ
һжֻɳɹʧܣҶĪΪĳ˵ԭٶҶĪߵĻӦ֪
˵
ף
ȻźҶĪʲôޣʮҶĪ裬žҪɱҶĪһٱˣҶĪҶĪĸĸҲŹ
ҶĪͶʥ죬Ѿʧʮʱ䣬ٶȳ֣ȻܻǧѷĻᡣ
׾ͺã
ٵͷȻˣǱɡ
ٴС㣬ƺУŴ麣ЩЩ鷳
ˮһ˵
麣ôǸҺԣֱɱˣ߰ɡ
һЦһӣһҾ޴սˣҲɣսֱӳˡ
ʱҶĪѾƺ򣬲ٶҲǽΪԽ⺣ˮŨȾԽߣʮֵճֱҪһ㣬ֺˮһε׵УпֱһƬ½
ңԽ⺣ҲԽԽ࣬ҶĪý󣬶ɱɾֻܹʩչɻϺɨһȥǺ޾Ϳʼ𵴣ֱӱɵˡ
ʱ䣬ϰֻޣȫҶĪɵˡ
úݶˣȻɱô£
ʱ򣬺УֱӳһӣȫǺɫƬһ޴βȻһĴĺ򣬱ǳ޴ĺХһĺߣֱӶҶĪ
ĺޣ
ҶĪһƺˮ۵ĺߣɢƣɫ΢΢һ壬ʶһΣ˺еǿߡ
ңĺޣҶĪԾߵĳǣҺҲǱľһζ
ҶĪ̻عȥЩٶȺҶĪĵУҲ۳ϴˢȥת߶ֱӱǻ˶ԷĹҶĪ˲ǰȻһӡ
䣡
һֱӽĺֱҷ˳ȥ
⺣ޣֻʩչˮԵֶΣͲ˺㣬üɵǰ
С˵
ҶĪҲǵͷǽĺ˵ҷȰ룬㲻ܻҵġ
ɱô£뿪
ǽĺҲǷŭ
ǹңһɱô
ҶĪһЦЩޣҲ˲ǰȪɢްɣЩɢָ˭𣿡
ߣ
ĺޣһ˫һӣƺٶȾҷγһĳìЩìһγΣֱӶȥҪҶĪĨɱ
ǣҶĪȴΪȻٶȴ߶ת˶ԷĹҲˣʶľȥɣҪǰȪ죬Ļҵһͬͻ֡
Ϊһǣ
ǽĺ˵Ȼ̾ҶĪʵǣƺĵ̡
Ŷͬʵɲܹġ
ҶĪЦҺ麣ֶӵĴվ麣ϣãǸͬ飬ﵽʲôʵ
£Ҫһּ麣ûнΪԲܰ쵽
ʲô
ʱǺ޲ŷӦǰӣ麣ȴ麣ϣԲһܹģ뵽ҲǺݺҧСӣҷȰһ䣬òҪȪ죬ôĶ֪
˵꣬ҲһͷԽ˺УΪҶĪˡ
Ūȥˡ
ҶĪĨһѴ󺹣޲ݣҲǸ̾ǰȪ죬Σ麣˺Ϯ֪Ȫ죬ֻʲôΣգ
ʻߵľͷҶĪǿһƬ죬ֻƬ죬ƺһ㵭ɫĽΧסˣ𣬲֪ͨδҶĪߣҲǱôһˣ
ʱʥҲ˳ϢʮȶѾǽ̫帴ԭ޸衣
үȥ
ʥǰĵ죬һظҲӿͷǰ죬ȥ޻أҶĪֶȻǣδ֪Σգδܹ⡣
Ȫ죬ȥ֮󣬾Ǿһ


4352 
ðž޴Σգ뵽ʱĻδ˵ȥңǴ麣麣ͼпѾˣ㷵أҲпܱء
ҶĪ˵ǽʱ˺գǰĵطǣҲС
ǿߣ˺գͬһռĴͣ磬ʥֱ˺գǰ½ֱӽǡ
ǣȴ޷ֱ˺գȪ죬ΪûȥȪ죬֪ȪĿռ꣬ԣ޷˺գֱǰ
˺ѿռǰҪ֪ռ꣬δԽ޷ִĿĵء
ҶĪʥʱǣȴУѾûκε·ֱֻܹǰ
Ҫңô̰֮ôȻҪȥҾȥһѾˣҪһ
ʥҶĪ¶һ˿ǳǳ΢Ц
ҪһǱһɣ
¡һյдݳһߴӰǳˣͬףɫ磬ѷ쵱˺ѿȻҲһ麣
ң麣Ȼһ㣬ʵѾﵽ˽ĳ̶ȣ麣ŵУǴӳ
ˣ
ҶĪɫ˵ܲٲܲپ͵麣̾ǲǿǰ
ҲֱӽСӣ˵ܹӺҹĸңģұ㽫ֱĨɱˡ
˵֮䣬ֶһץƬĺ򣬾Ȼץգֱ𾪡
Ҫ֪ʥץƺ򣬿ûκεĲ֤֮䣬ž޴Ĳࡣ
һԣﵽÿһȼʵ֮ȼͲһϵġ
ԣڽУܹԽһȼսģָԽȼսǷëǵĴڡ
һı磬ʩչεܹʩչΣӵҲԶȽһǿٱڽ֮һȼϡ
ҪԽսʮѡ
鷳ˣ
ҶĪܶԷƣѾ֪ǰĺ첻ͬ죬ͲһȼˣսܴڣһԷ֣˶пܱնɱ
ң⻹ǽѡ
Խǿ󾳽磬ҶĪԽǸоĿ£ǰĽоһ
Ⱥǲݰ
һ֣ҶĪ֪²Էܻǲһֱӹֱǲһǿ
ԭҪ֪
ҶĪһ˵˵ˣͻŹң
Щ麣϶ҪһҹǾ͵ԼʵںҹϮˣ͵ڸԼ״ֱ̬°빦
ֻҪ˵ҿԷ㣬ͬ飬Ҫץߡ
ĺĿҶĪ㲻˵˶Ҫץߣǵ³ɲǻһ飬飬Ӧ֪ʥŲ֮𡣡
ҵ£һ壬ҪһҪһ
ҶĪ˵ҹķ޽κһ߶ԣž޴ˣںҹУܹǿߣ㲻УԷҲܽܣֻҪˣҿ԰ѷ㣬סһˡ
ʥҲһȫû뵽ҶĪȻ˵ĻĵУ΢΢һЩж
Ϊְ취Ķ
ǿ˵ҵݺƺ꣬ʲôûмΨһûмģǲߣȻ˵ұȽɱˣٽ˴ߡ
ŶҪҪһģ
ҶĪҲǼ٣µòҹķ
ԣǿն˫ۣҲ˸ž岻Ĺâƺû뵽ǰӾȻȷҪõǣΪһǿߣ˱һвǲڵġ
ٴС㣬ǣ
ʱʮӰҲǷ˹ֱӽ䵽ҶĪǰһҶĪΧһŮӣҲ̤ŲߵҶĪǰҶĪɡ
Ŷ٣ţѾ֪ҵĴڡ
ҶĪİһƺû뵽ŵҲѾ׷ˣҲãŵһ֣ȫƺ˵ʱܹߡ
ȻؼҪλһεΣ


4353 Ȫ
ҶĪΪαװģܹ벻ʮǰ㻹ֻһ컯һصߣ񣬾ȻѾ컯أˣֽһް񼶱ǿߣɱ
ٴһӣ̶еҪҶĪֱˡ
Ҫ֪ҶĪһ컯ߣŲǲʮٸһ֣֤ǶҶĪӳ̶ȡ
綼ͨҶĪõҶĪԱܹͬҫһ
ǣ
ЩҲǲɣҶĪȶȥ
ţ
ʱ򣬵ȴȥˣǲɱ
Ŷ
پһĪǣ麣ŻҪԲɣ˱綼ͨҶĪͶʥ죬磬Ȩնɱ
Ȼ֪ҶĪ˵ɱͲɱ
˵麣ţͬȨãȻ󽻸ڡ
ȻҪĿģҪҶĪõҹİ취ֻҪܹõ취麣ţԿԳΪţĴڡ
ƾһ𣿡
˵
һˣԣ
ЦһҲ۳Σÿһﵽ˶ʮɣ麣ŵӶӳ
ʲôӶӳ
ɫ仯麣ŵĺӵУŲСӣڴӣֻʮܹԽľ磬͵ϵӶӳԲ˼顣
ǿߣһ֣ȥֵǵĽҶĪֱˡ
ٴ
룡
ƺȫûаЩ˷Σֱ𵴹ȥֱϮȫͷų׵磬ӿĽǿߡ
Ľֲ֮߶ܹƬأͬĽмܡ
ЩһͽҲȫԸͬʱ߶һâ˺գֵȥҪĹ¡
Сߣ
ҶĪۼңɣȪɫȥ
ˣ
ټ״ɫ΢䣬˲ҶĪ˫Ҳץһ٣Ȼһֱӻ˵ǹꪣҶĪɱȥ
ʥҲǳҶĪ˫һӣһڿռ䣬γһ޴ıݣסٵĹ
ƿıݣ˵ӰѾʧڱɫĽ統ˡ
ҶĪȪˣ
ٴһ̣˶ͣ˶ǰĵ죬ɫ΢΢Щ㵡
ҪҪȥ
˵
Ȫ죬ʮΣգ˵ǿ߽ȥȥ޷óȻǰҲΣա
ҶĪҲͰˣǣõ¾ʹ²ˡ
׷˵
ʩչ֮ܵĿռ䣬ҶĪ޷ߣҾͲţԶ뿪
˵֪֮ͨﳤǰ壬ڤ˸һȪ졣
ǣ
ڤǽǿߣȪ죬ȻҪȫ٣һΣǷҶĪΣǲҶĪߵġ
ˣ̱˽統С
ڵûнȥǣҲû뿪Ϊų˽κ麣Ȫ֮Уֻܹĵȴš
ЩǿĽ֮ʼռ䣬ҶĪ˺ѿռߡ
ҶĪһ뵽Ȫ쵱У˷ɫֶʮֲֿƺԸʴܹʴʥоⶾЩ鷳
ɫĽ磬ԭһֶϣһˣȥ⵽ʲô
ҶĪ߶֮ʹǶ޷ʴ
үƺ˸ٹˣ
ʥ˵
Ӧŵˣǣ뵺˵ʮΣգҲóȻԸǡ
ҶĪһԾ̱뵽˵쵱УһƬ޴ɽȣʱ䣬ҶĪʥѾʧˡ
ʱٴڤҲǸɽȵУϢ·ղʲô鶼ûзһ
ʱӰҲǳڶﵱУ˫ͷаĹâȫź£˫ĿϿȿڣҲǵ˵ٺ٣˼ġ
Щ꣬½½֪˶Ѱߣȫնɱˣǵ裬Ƶҩã˾ָܹˡ
ЩߣҲûؼˡ
Ӱ˵꣬˲ɢˡ


4354 
ӰϿȵвϴţӰҶĪʥˣڵ·ߣǰȪĹ·ߡ
ɽȵУֲڣ֪Ҫͨɫȴϡ˲٣ǣ䶾ԣȴǸӵĿ¡
ⶾĶԣ̫ˣ΢񣬾ͼпܻڣ͸ڶУ¶Ҫʴ
ʥ̾
ԽǿңǶԣԽźôǲԷҲֻҪҵȪĹ䣬ӦþͰȫˡ
ҶĪ̽һ鱨ᣬ֮ᶼҪʴ
鱨ϵָʾǺܿߵһϿȵľͷǰûκεĲǣȴһ޴ĹţĹǷ״̬·𳾷Ѿá
ǻȪĹˣ
ҶĪ˵һ䣬ɣץסɻһӺȥ
䣡
ɻĹ֮ϣ𶯣Ȼ޷ĹһһʱҶĪŷˣĹ֮ϣһŹֵķģȻһ
ǰҶĪһЩϡŹֵķģ˵ҲǣȴʮϤΪϹʱ׫ķģһġ
ǣЩģʮ֣ǰķģȫһ
ķģγɵһ󷨣ӡĹŵС
С͵˵²ˣпߡ
ʲôߣ
ҶĪ
߽꣬Ԫ磬߰ˣǣͬߣûܼʱ뿪пܣżе磬Ǽпܲ
С²
ôȷ
ҶĪЩš
ǷȻ¾ɣǣȴû̫ƾãʮǰµģʱ䣬Ҳǵ߹Ԫʱ䡣
С
Ŷ
ҶĪһʵкĿģ
ߺߣĵȫ෴ͬͻ޷ԣҲ²⣬ǲŴôһ磬
С˵ߵУ϶ˣȻ󣬱Ǵߵϣȡ裬ָʵ
裬߶ԣûʲôô߶ԣȴǴ󲹣ߵ䵤裬߶ԣͬǴ󲹡
һ㣬ҶĪȻ㹬УŲټأϸУߺߣ໥ɱӶԷĵ裬Լ
¡¡
ʱ򣬹žȻ¡¡ĴˣȻʮǿߣϿϿգȻҲһǿߣźɫװϽǴϷŰ顣
䣡
ʱҶĪ󣬴ݳһҵӰֱӴӰеڵϣԶ
ˣȻҲЩ˻ˡ
Ȼߣϧ˴ʵ󽵣ͲǵĶ֡
ôˣǿɴûù߰ɣ
ˣƺǽ׷˵ġ
һˣ˵˷ããӦþָܹ۷ʵ
Щˣ׷˵
ǺˣȻҷŵˣ
ٻվĿ䣬ܡ
ʲô
һ˻ǰȥߣҪٵ鱨ȻǽĨɱˡ
鱨Īǣûӣ
ҶĪһʵ
ȻûУ
ǺЦʲôӣʲôƷʲôƷҩȫǼٵģʲôûУеı
ʲô
ҲǴһͬ˵ߣȴû뵽Ȫ쵱УصľȻߡ
ңЩߣȻרɢһЩ鱨ɢ޹ѹ֣Ȫߣûһܹصġ
ȻһģĹȷǻȪĹ꣬һųƻȪ׵ʵʮǿǵĻˣ裬ȴǱǻ˳˵ҩͱǷӡǻרһĹ
˼ЦǱסĹУȻĹҲǵͷ
ԣҶĪʥˣǰԾ¶ѿ飬ȫû뵽ЩߣȻĻ
ңɫͨͨǣЩߣȴܹЩĹ޷мܡ
һ֣ˣ
˴һӣ̣Χɫ㿪ʼк˵Ĵ߶£һ


4355 
ʲôֶΣ
ҶĪԾЩУƺ̺ǿķ۳ͣ᲻ɴݣ߶ֶΣڶϣȴ֣ͲһԺ
ֶΣ෴һΣΣˡ
Сϣɫ
ߵߵͬǽһЩȥν쳣ǿ
ԣֻҪĴڣ߾ܹǿЩˣʵ൱ڽʵ
Σգ²һɣӦҪõǵ裬ǵʲô˲ҵҪôҵ衣
ҶĪЦ˵ðգΪ˲ԣͲһΣա
ڣҪģѡ
ȥ
ҶĪʥؽһУˣҲؽһУ󣬱Ǳ̧˹ĹС
Ĺɲ˶տյڷһʯףʯϣһλƺ
ٺ٣֪ЩʯװɣֻҪһˣͻΪһʯףȪףǵһʯ׵ģܿ죬ҲΪˣʯף
Ҳļʯˣ˵˷ãˣӦҲҪָʵˡ
ܿ죬ҶĪˣ̧һĹУһ޴¯ʮɸߣİڷš
Щ¯˵¯̺󣬳Ǵ׵ǿߣһ¯Уֻбˡ
ȥ
һˣ͵һץֱƿˣһѱǽҶĪһ¯С
̣ҶĪ͸о¯Уڻ𲻶ϴĽŵ׵һ棬ϵţÿһ£·Ҫ¯硣
ҶĪ˲Ϣ֮䣬͸оҪҪɣħж״߶ǣ޿ײ룬޷ȫס
ףͨĻףȫһ֮Ȼûκεô
ҶĪıתȻ޷תֻ档
֮𣬵ȼܸߣڵĳ̶ȣ޷תֻʮǿͨߣѵֵ
Сո˵꣬̾ͷ֣Ѿڳһ޴󷨣Щ֮𣬱գҶĪװΧ⣿ǾȻⵤ¯Уôһ󷨣ҶĪ취󷨣˲Ҳӡ
Ǵ鼮пļأ꣬ߺߴսǹôһʹ߽룬ʹЩߣȫ
ҵҪν
ҶĪһץɻ˳ɺڶ֣Ŀʼ۴֮߶ģɺڶЩ棬ȻЩ棬ȫ
ʵϣɻΪߵĿǣЩףȫͲڻ¡
ɻ֮ĿʼЩ棬Щɫ棬һϨһŤķģһڶɻ֮УҫصĿռ䲨
ҶĪһЩģʮϤ·̺˿ռĹֹȥһץЩץУ⣿ʲô
ˣԵԵӦǿռķģַģӦ֮ЩǿģֶΣ޷ַңЩģԲǴһģʮġ
СҲǼЩģټҶĪһ·ϵĻͺЩģӣҪֲ
Ŷô
ҶĪһҲɣЩģȫսڣЩģϮҶĪУҶĪ裬·𿴵Լļһ̴˹ȥҶĪҲǳҶĪĽ롣
ЩģϮﵱУҶĪ̴߶ЩģҲǻһ˿˿ĿռԶԶϣգǿд뵽컯֮Уʹɱɿռ֮һǰδеĳֶΡ
ԴҲȼҶĪգϵϮ赱Уɱռ֮Ҫĵ
Ҫ֪һ˿Ŀռ֮͵ͬ컯֮ԣҪ컯֮תΪռ֪֮ҪķѶԴңҶĪһ·ϣӶ˴ʯնɱĺޣõ޺ˣȫŵȥ


4356 
ҶĪÿһȼʮѣȻûʲôƿǣҪķѵԴ͸ʵֲ̫ˡ
ʵϣҶĪõӣҪƾöӽҲԲܣǣһεõʮĿռټҶĪһ·չԴ߱ĵ̡
ԴϵĹע컯֮Уһ˿ռͣɱתռ֮
һ̣ʮָӣǣһ˲ɣһһΣҶĪ컯֮ʼתΪռ֮Ŀռ䲨ϴҶĪдݳ
ҶĪ˫Ŀ΢գϸϸ
ʱѾܹӿռ䵱Уֲܵͨǿ׾͸ܵԷʵǿ
ʵжǿһ֪
Ŀռ֮תԽԽ࣬ڲѾȫſռ֮ѧǱռ֮ˢˣմȾ˿ռ䷨ϢԺֻҪҶĪ߶ֶΣͲ¶ԷĿռ䷨
ͽ𣿡
ҶĪ΢΢һ㶣ƺоֽûн
ȻûУ
С˵ڲǻ۳һŷ׭ģַ׭ǿռ׭ἳȡתΪռ֮
Ŷ
ҶĪһƺС˼Ҳϴ߶Щռ֮һһĻ棬ҲҶĪ赱˸·ڵһ磬ޣԪݻɽľ飬γһ磬磬ֿʼˡ
浱Уϵֻһ̣һ磬ڲϵĵ𣬵ƺһֻء
Щ泹ʧ֮ʱһž޴ķ׭ҲǸˣǿҵĿռ䲨ҲǴӷ׭ɢǷ׭Уƺ̻ͼ
ҶĪѧķ׭ŷ׭ǰȫֵһᡣ
׭УķģҲǲϵ˸ţһתĿռ֮ǳ衣
ңҶĪ۵Ŀռ׭֪жͨİٱֹҶĪĵ̺ͻƾŹָõ۵Ŀռ׭Ѿǿ̾Ϊֹĳ̶ȣκ˿ޱ𾪡
ռ׭۳ɹҲʽΪǿˣܽһǿߣӦúѹڵʵȥҲ޼°ɣ
ҶĪһ裬ڿռ䷨Ĵ£ĸӼ̣ͬǿĲ˼飬ÿһƬѪ⵱У̺ռ䷨һܵͻŤж󲿷ֵ
ڵʵȷֻܹܽһ֮شǣҪܵĻѺѡ
ҶĪΪˣ֮û̫ãɻЩʵǿģҲҶĪɻģʮǿߣǸֲġ
ڵʵȥȷûãǣܹһԺɨһˡ
С൭˵
ʲôһôܣ
ҶĪһǲ˼飺Ҫһͱ磬ǣȥ磿
ͽһȫǲͬĸʩչǿռ֮ڽһǿߣ磬Խ֮ɿռ֮ϣתΪ֮ٶȷɱ䣬ңܹʹιɱ֡
˵һһܹһǿߣ꣬Ҷ磬ǰнûҶһսֱӿˣ֤֮䣬ʵ̫ġ
磬ֻһ˵Ͼһ硣
Сһӡ
һ磿
ҶĪһ㶣ϸ룬͵һ𣬵˵֮

Сͷ֮Ȼ΢磬ǣ䱾һ磬˵̬ǣȴԶһʵҪǿͬĴ֮֮պҲпܳԽ硣
Ŀǰ֮УʲôûУûУǣһЩȣ͸ӿ£ȫԳĽ硣
ã
ҶĪͷ˫ĿУҲ˸ȵĹâû뵽֮Լ磬Ͼһ
ǣ͸ܹǿʵ
ұ㿪ʼ֮һ
ҶĪոսͿʼһٶȣԿ£ϾһĽǿߣṮ֮̾ǰУѰȥ


4357 һ
¯⣬ʥٵˣҲһһ¯УЩߣػһԣĵĵȴš
ʱһ۵ĸߴӣ˹ȻһӰ
ʮֿ࣬ǣȴһ˿Ѫ⣬ֱƤǡ
һץˣѾûʱٵˣʺ档
ӷ
ѾȥˣȥֱҪǣָȫʵѹֻܹ߶ֶΣͷųһ½š
ˣһץˣлǿߣһʱʱ䣬ǾͻᱻƳ˵ҲԳѹˡ
һ˵
ϣҪʲôӣ
Ӱ˵꣬Ҳǻɢ
ݣ
ʱһӰҲǳһǰƺһ׾ǿߣǵ쵱С
һף
һ㶣Ȫ쵱Уûףٺ٣ÿһΣЩףǻǲõ󷨵У޹ֻܹ뿪졣
ƺŵĳϣ
˻ص
ֱӰ󣬽ǣסȻ뿪Ȼ˸Ǿ뿪ط
ǣ
̣ǵӰ뿪ˡ
ף˵һλع飬᲻ܵ𷣣
һӡ
ֻҪûй¶κιߵ鱨ǲǵģڻȪô꣬ɱ˲ɢޣǵϣȡ˲鱨
׵ЦĿǰ粢ǺܰȣǶԣһ顣
Ӵ
ǣ
Ⱥߣվ¯Աߣ߶ʹ¯еԽ񱩵֮˼
ҶĪڵ¯ȴûʲôϾ֮ѾȫյˣȫΪһտǡ
֮
ҶĪ֮߶Ҳǲ̤֮ϣɣռ䷨߶ˢ֮ϡ
֮ʼҪһľڣʼըƺԳֿռ䷨
ʱǧϯϵĺǿռ䷨ʹ֮ľڣٶ޸
˵ҶĪĿռ䷨ں֮ǿϵĿʼţγһƽ⡣
ռ䷨򣬲ϳˢһһΣ֪ˢ˶ٴΣڣ֮ǲɱ䡣
棬Ȼݻǿգ֮ϣҲǵľɽֽҲǰεضһĹңûˣʲôУһĹңĹҡ
ҶĪǽ֮ڣȻ뵽˿ռ׭Уʱ䣬Ƿ׭ٶȿʼɱϱǣﵽһֲ˼ĳ̶ȡ
ֲӷ׭гѾ֮Ľ֮
ڽ֮Լ磬ң֮ҵศɵģҵʵԽǿ֮Խǿ֮ԽǿҵʵҲԽǿ
ҶĪ̤˽һԼ磬統УѾĸˡ
֮ǰȫǷĸѧҲǴǣʩչƷɻˮ
ҶĪܹͨǧâ֮뵽ҶĪУʹĽ֮ԶͨҪǿ
ҶĪĹ磬ָﵽڣ磬ǲͨĴ磬ܹ
Խͨʵ
ڽĳ̶ȣԽȼսʮֿ¡
һ̫ǿˣ
ҶĪһȭͷоԼȫ컯ܱȵģȫһһأӵȫЩģȥɱǿߡ

ҶĪУ磬ҲǴҽ֮ҲɣһץɻץһȥǾ޴¯˲
ҶĪֱӳϿգҲ֪ĸ¯ʥһȥæɨȥЩ¯Щ¯׷
ĹĿռ䣬˾ҵıը
ĵӰǺɫף¯˳ڵϣֱ˹ȥ
ٺˣ
Щߣ˲䱻һĻ𾪵ˣˡ
ɢЩߣǿҶĪڿУ˿ȫѾһɫ壬ĹжԿ
ȺߣҪ˵죬ȫҪ
ҶĪɱƬĹ


4358 ɱ
ΣЩ߶û뵽ҶĪȻ˳ˣʵƺҲͻͽ컯ֱͻƵ˽
飬ֱš
˶ܹоҶĪʵѾȣȫȫﵽȫµһĸ߶ȡ
ôܣǵ󣬼ǽǿߣֵܵ
״һ㵽ôģʵˣ
ĶҶĪǳ鶯ı飬֤ŭңԷȻ֪Ǿߡ
ףúϻôӳҲһһߣǵǰȫһ
һ˵һһߣǰҲ൱侳һصĳ̶ȣ㶯ֱ֣Ĩɱˣ綾ìħ˼䣡
һ͵һץܵɫ̻γһ޴ĳìץУҶĪֱӶȥ

ҶĪ״ɻȥռ䣬̾ͽǳìҵķߵҳһѪ
ʲô
ҲоЩ˼飬ɣ̱ǳˣץһѳ֮䣬ͬһѳһܵĶսһƿգҶĪݺݻɱ
ҶĪǹ켣˿η壬ڻڣΪ˵ͬǿһٶȺȥǿĽ֮ӳȥ
¡
һӾʹ֮ϣǰ˲Ķѳ˼أףҲˣ֮У˾ֵı顣
صʵ쵱У֪ɱ˶ٽǿߣǣǰһһߣȻκβˡ
ףϲһƺܹǵĶûãǵսֱ½
ǲǸͲĶ֡
Щ߷׷˵
ϧûκεĻᣡ
ҶĪһӻףевת磬ץУһٶȺɨȥƬռ䣬ĺۼ
ɻں֮䣬ɨһУɫҲǿ䣬ˣܵĶĻۣγɾ޴ϣҶĪĹ
ǣǾ綾ϣֱֽͬһ˲ˣҲǱɻУžĿʼը
СӣΪκβ𣿡
׷ŭߣһֱǿұ㿴ˣǵ׼
ߣܹߵҲԣһ£˵˲һ룬ȫС
ʱ䣬ƾͱ
Ц
ҶĪЦһ˫һӣӴϮ׵ȥ˲ͱתˣһǧɡ
ôܣ
׵ϣ˲˼顣
ûʲôܵģЩôһ켣ɱôˣ죬ȥɡ
ҶĪ˫һɻ޴ɨһУ׵һҽУ׳׻Ϊޡ
ôɾ
ҶĪȵ
ˣǳˣңҲûԣҪʲôֻܹԼ˵
С
ߣҶĪҲǷ˻ΪǱģ壡
飡
һȻ飬ȻȫԱˣȻˣҲҶĪߵ鱨
й
ҶĪ˹ȥǵڵϵˣǵѾ֮յĲˣҶĪϢʱ䣬пյ裬ĸʱ򣬾ǻ
٣û뵽䵽ҵаɣ
ҶĪһЦ߶ɺڶԼߣȫɵ˶ɻռ䵱УڷҲ̰ǵ
ҲŶɻȵѹǺϷ޵ʱ
ҶĪʥǿеĻƺڳ˯
뵽ҶĪĹУѰڹĹһӣϣƺڳ˯
ǣϢȴ쳣ǿ΢һǵأ㣬ܹһͨĽǿߣѹ޷
ʣǰĽӣпܣЩ߿еĻˡ
ৣ
ͻȻ䣬Ҳ͵˫ۣۻϢͷų纣Хһ㣬ϯ
ҶĪϢУȴ˿һ̫žɽ


4359 
һһߣȻܹҵȫɱˣ޷ָʵֱ
𻺻վȻûлָ۷ʵǣɿ£Բͨߡ
Ǽɵ˵ұԳ׻ָʵ뿪ط죬ƻҵļƻ㽫ĨɱˣҲһͷ֮ޡ
УҲץһѳ͵һӣĹܵĶ۳һĽҶĪɱ
ҶĪ𣬲ҵܹоǰӣһ㣬۷ʵԶֹˣһĴ
ûκεļɵһûϴսһһƽʥƿȫĽ֮߶˲仯ڣֵܵĶһץɻ֣һɨȥ
飡
Щ˲ҶĪɻӰӣֻһʩչǿĹ籩㣬ͼ̵ʱڣ𳹵Ĩɱ
𣬴ߵеĲ֮ˣңߣ̫˽⣬ԣԷһߣδܹס
䣡
׺ɻڻȻһӰ˲ˣͬʱܿռĶ۳һӰӣҶĪͷһ˳ҲǴҶĪͷ
ߣ
ҶĪһɻֺȥͻײ˶ĵ˳УҲǲ˼飺ʲôʵ㲻ͨĽǿߣҵͽǿߴսʹﲻ̶ֳȣĪǣţ
ǺˣߴӺδ
ҶĪ˵
ٺ٣㶼ǿˣϾ̫ˣ꣬Ҳ֪Ͷٽߴսǽǰ֣Ϊܹʤң
˵ţһһӰд˳ϰӰ

ҶĪüͷһ壬еĳȻӶı棬ɺڶɢǿҵκζᱻһɨߣǻйҶĪɨǽܵĶˡ
ȥɣ
ҶĪһ𣬺ԥɻʮȥֱˡ
СӣΪЩܹնɱ𣿡
ҶĪһӰֱʵʻѾͨĶ㽫Ķոɾֻ·һ
˵֮䣬ӰȫʵʻͿĸǷĶҶĪɱȥԹĽҶĪǣסˡ
飡
ŲϵײƬռѾѿĹ棬Ҳǲ˾޴ѺۣһʯףҲǱը
ʵҲˣ
ҶĪһҲڳһ޴磬ȻײȥһӰӣ飬һӰҲˣԵֵ
磬ûǣȴԶһҪǿҶĪһʩչǻûκλֵĻᡣ
۷ʵĻŻҶĪڣͲܡ
ڵʵܽеٮٮߣǣҶĪսѾﵽ˶ĳ̶ȡ
ʮҲ֣ԺлᣬҾԻһս
ͻȻҵĶ۳ɻһҶĪ
ҶĪȴΪȻ˫һӣոմڹģʽֱ֮ӽŶǧâȥ

һҽУǻٶȴӶ״̬۳У֣ԭҪһֱӶ룬ȴû뵽ҶĪֱ
ҶĪ֮磬ףһ֮Уܹ߶ǧâǧâǧʿÿһ˵ı鶼һȹȥ
㣿
ĵУ·һ˱ƿصĸо
ӦǴˣЩ£Ϊ˱ܣһԱ㲻ҲԱɣ
ҶĪݹ
֪ߵһУһ죬ߣУ
Цֱը޴ıըȥһʿҲǱըݻ٣ֻâɢ
ǻԱ֮һȭͷСɫʯ˳ҶĪ֮սڣһץʯץУоһоȻֱӶ䵱С
ⱦʯպضô

ʱʥƺҲ˹ҶĪɻ󣬸Ͳ֪ʲô


4360 ¼
ʥǵãԼУֵסЩ˹ȥǣԼʱ򣬲û䣬ҶĪͬҲû䡣
⣿⵽ô£
ʥһƺоҶĪϢһ㣬͵һ𣬵ˣԣƺǽһôܣ㵽ôģ
ҶĪԲᾪȣǣҶĪﵽ˽һ־磬Ҫܹﵽˣô̵ʱڣʲôطһ
ɻԭأҶĪҪ˾춯ص飬Ż֣
飬һʱҲͲ֮ܶЩѾȫɱˣ쵱УӦûŲ٣
ҶĪ˵ԣҪȥȫĨɱˣЩߣ޽˲꣬ռǲ鱨һҪɱˣ
ȵȣ
ʥһ֣ҶĪסˣⲻʥ˵ʮǰԪ类߹˵ԪɹĻߣȴҲʧأ򣬻ԪҲһ׶ûУʥ죬ʹ㹥磬ȥһ磬ʥԣҲûкô
Ŷ
ҶĪһعʥЩߣɲĳˣʥĳˡ
ǿҲʥĶ֣ʵܹ뵽ˡ
ʥ˵Щߣɡ
ðɣ
ҶĪͷûж˵ʲôڹĹУһǼֵĶȫҪչߡ
ʱЩʯ״ʯףѹȪ׵ʯףҶĪҲ˹ȥǻȪ׻ǵùˣܹΪްϵǿߣ츳ֶΣʮ־ˣȴû뵽ǽųɡ
ҶĪһӣһϯȥʯϣʯ׵Ĺ׸˲ƿտյȻʲôûС
ôܣȪأ
ҶĪ۾ɵĹԲЩ˵Ȫ׵豻ˣƳ˵ҩͱѹʯ׵УǣʯûһӰ
Ҳ˵Ȫ׵ˡ
Ҫ֪߱ߵ裬ɲģ͵ͬ飬ǣһûκʵߣ֪뿪ģһ㣬ʮֳԾ
ȻЩߣѹ˻Ȫ׵ӦòȥȪ׵ǣһߣδʯ׵ӳģ
СҲɻǵǣ
ʲô
ҶĪʵ
Ͻ׵ĹңϹӵŲֻصЧ
С˵
ʲôЧô˵ȪĹǱȲҪ
ҶĪʵ
ôܣ
Сҡҡͷ㹬ĲУóһ鼮˼ҳ鼮ϼأһֹתֻعֹߣΣÿһΣؾۣǣҲп޷ؾۣ֮ܶ޷ؾۣͳˣؾˣΪǣΨֻΣܹɣ֮󣬱ûκõġ
ԭˣ
ҶĪͷһԱȣνתֻعԶԶȲϲ
ôˣ
ʱʥҲһĹҶĪһֱվԭأɺʵ
ûʲô飬߰ɣ
ҶĪһץ߶֮˺ѿռѷ죬ֱ뿪Ȫ죬ȴ֣ԼĽ֮ƺһǿĽ֮ˣ¸޷˺ռ䡣
Ƭռ䱻ˣ£ŵЩˣȪ˿ռֻܹɳȥ
ʥ˵
ȻҲͱˡ
ҶĪУҲǸֳһ˿ɱ֮ǰǲʮ׷ɱΣ˻Ȫ쵱УʵǣȫŵȺ֡
߰ɣ
һԾֱӳ˹Ĺ뿪ƬϿȣɳŶܿ죬˱ǳ嵽˺Ե׼ɱȥҶĪܵһɹǿϢϢͲǽȫ˽ĳ̶ȣĴס
ҶĪ˽һףڴ׵ΪѾȫµ⣬̶ֳȵǿߣ̫ˡ
ңĴǿߣֹһ˻С⣬ŲǿߣŴ׵ǿߡ
ֹһ𣬻Żǲ˲ǿ߹
ʥ˵
ţǿҰ
ҶĪЦЦʶС̽ȥ


4361 Ȫ
⣬ۼ˲Ӱŵǿߣ麣ŵǿߣ˫ۼڶϱԵû໥ţʮֵĺƽƺţν⵺쵱С
Ǳߣ֮ǰĶʮǿߣȻǿߣǿߣҶĪʮϤȻ֮ԼֺͰ׺ӳĴϡ
ף
麣һߣʮӵĶӳȫֵģڵһӺ͵ڶӵĶӳҲǴס
һΪ麣ʵͻǣͬҪǿһ֡
ԣ麣ŵݣͬʮֿ¡
ҶĪȵǣȻŴ׵ǿߣΪ麣麣ŵųǺҲʵȻǿܹ׻顣
ȪʮֵĹ죬ҽУѰ죬ʲôûз֡
֮ﵭ˵
᲻⵺쵱У󷨵Ĵڣʧ
˫ֱֱʵѾͷУûлΣգ֪ˣضŭ
ⶾϣ𣿡
쳤ʵ
ٺ٣ⶾʮֹ죬ˣĶǻѸ۳ϣ
ŵһӶӳЦ̽죬ʲôûз֣ʮֵĹ죬Щ뵺Ľȫˡ
麣ţûнȪ죬ǣ˴׵ǿߣǿߣȫ
һΣ麣ŵʧʮֵĲأҲΪˣų˽κκȪ졣
Сʲô飬죬Ҳûˣ
֮һüͷ΢΢ƺо֮У޵Ϣ͵һץ
ʱ䣬ҶĪ͸оһǿϯ
ÿ£Ǵ׾ʵô
ҶĪоĿռ䣬ʼȻԶڵȣ޷߶ȫѹ
ǹȻӴʥˣ˳ȥ
ˣ
ҶĪɫ䣬ȫû뵽׵ǿ߾Ȼô
ȻʱһִֻƣץסļʥļͬһֻץסˣȻһֱӾˡ
̣ҶĪ͸оѹͷһһµӣһͷĳپ£ϵϢʮǿȻûдﵽףҲǽĳ̶ȡ
ܿ죬ҶĪʥǱӴһϿȵɽ֮УҲֱ˵Ŷϣ򣬼ңҲԽ˾¡
˭
ʥһʵ
㲻ǻȪװɣ
ҶĪ˵
㣿Ȼ֪ң
Ҳ͵ľߣĨɱˣңûûмˣҲ֪
ҿް񵥣Ź˵òΣްϵĵһС
ҶĪ˵
ŶòεģΪһңңӦ˵ˣȪ׵裬Ѿǻɵҩˡ
Ȫ׼˵Ҫ֪ҶĪβµġ
ѾնɱˣҲɱˣұ㽫ѹʯ״飬ųȴû뵽ʯ׵УտյʲôûУұ뵽㲻ûͨĳְ취ָʵ
ҶĪ˵һõȪ۴йء

ȪҲǵͷǱͨˣ⵺쵱һУȫˡ
ŶȻˣΪβĨɱЩߣ
ҶĪʵ
Ҳ룬
Ȫ׵ϣҲ¶һ˿Ц꣬ҵʵԶǿ𣬵ǣҵƺȫֶˣҲĶ֣ҳǲע⣬ʯ׵ӳʵǣҲóȻֻܹ
һĹ飬ҲָܹΪ
ҶĪ̾

Ȫ׵ͷıǻȪŹ飬ҲλָĻᣬָκ󣬹ܹɣȪ۾ûôõڵ֮ʱûпһӣջˡ
ȪСԵĹ֮ͬ
ԭˣ
ҶĪͷһС
벻ŽһʵȻܹնɱⶾƺκβ㣬ˣڻϣǲǵõһöӣ
Ȫʵ
ӣ
ҶĪüͷһ壬ɹ˵ӣʲôӣ


4362 Ұ
ȪףȻҶĪǣҶĪ֪ԷĿģԣȻϣԼõӡ
ңӱضʮǿʲôá
ѵնɱûдϵõӣܰϵӣ⵺ϵĶԴ񣬻Ѿ䣬˴߶Դ⵺ϵĶҲỺɢ֮󣬾϶ʧʱǰˣ϶ɱġ
Ȫ˵
ߣϽǻЯһ֮ԴһͷųǸ޷ӳǿ
֮Դǽ֮飬ҶĪӻϵõӣǻı֮顣
ֱ֮飬͵ͬߵ衣
ߵ裬Լɣ֮飬Ǽ֮۳
ҶĪ˼Ƭ̣󣬱˵Īǣܹǣӹһ٣
ȻԣֻҪӵӣǾͿԿƵϵĶǰһɱ˵ʵ϶Ƕ֡
Ȫ׵ͷ棬ǿ麣źŵĸ֣һ㣬ɡ
麣ţͳףţףǵĿģΪѰҶĪνǻҪˣҪʬ
ǿҶĪ츳̫ˣҶĪɳȥһ޴в
ŶľΪһܹõң
ҶĪ˶٣麣źţûʲôìܣһң϶ҪңֻҪʩСƣǿ϶ᱩսʱǱܹ˻ߡ
Ŷ
Ȫ׾һ̫Сǿˣǿ϶Ѿ׷ˣٽóǻܹһ١
ŻȪ׵ĻҶĪɫҲ΢ȪҪõöӣ򣬶ԷҲܳ־
ҶĪҲҴƻȪ׵ıԷпҲͲסˣԣҪװԼûõöӡ
磬ǷعĹˣҵɱ𣬿ûһЩ
ҶĪ˵
ܣ
ȪȻһ·𻻹һҸղѾڹĹѰһ飬ʲôûУСӣ㲻Ҫװȥˣӣ϶ϣٽ򣬿ɱҲ
Ȫ¶˺βͣ
öӣӦòһ
ҶĪ˳ף˵С뿪Ȼᣬһֳ޴󶯾ź麣֣ռҲпܻʱû뿪ʥ죬ʥҡ
ã
ʥҲǵͷ֪ǰʽֻҪܹ룬ʥ죬ʥضǲȡ
ֻҶĪ㽫ΣյУǰĻȪף麣ţţҶĪֵܹģҶĪ˽һҲֻ·һ
뵽ʥĵУҲ΢΢Щ˵ʥҶĪģǣҶĪĹģʮָжٸܵġ
ûһӣ˹Ĺ
ҶĪȡļƻȻǣԣʮΣա
뵽Ҳҧҧֱӱˡ
Ҳް취ֻܹʥȱ
˭ߣ
Ȫ״ֶʥһǣʱҶĪȴǳһߣȪΪҶĪʥն׷ʥתҶĪֲĽ֮ϯȥ
ǿĽ֮ǻȪףʵǿƷȴô
ҶĪӣȻһ߶ɫӵɢȻŻȪϯȥ

Ȫ׵УȻץһѳһնɱҪƿǣǶͷŵԽԽֲ۳ͣȻγһ涾ǽⶾǽ䲻ȶȻҶĪ޷

ҶĪȷ޷ⶾĶңⶾǽڣʱ򣬻Ȫһնɱڶǽϡ
飡
Ƭռ䶼ʼҲ涾ǽڣҲǱȪն飬ǣƺʮּɵֶϡĶֵܹǣŨĶȫᷢë޲뿪
ǣöһҪõܹöӵ̺Ŀֲס
Ȫף˵ĻԭΪȫǼٵģû뵽ȷɵֶҪõӣֱ룬Ҿ㽫ˣҲõ
ҶĪЦ
ң
Ȫ͵һȻֱӳŸΣÿһεﵽʮɣŸΣӳһߣֱӺҶĪ


4363 ˭
ۣ
ҶĪܾŸεĹѪ磬Ҳǵ˳ȥֲľ͸Ķ˲佫ڶݻˣҪֱҶĪ衣
ǣҶĪ裬ػǽػӿֲǾ𵴹ֻŤһ£ûκε˺
ҶĪǿĽ㲻УҲǴĴڣǴףҲκε
ȻҶĪȻǣȴҲ±ӡãһӡ˺пܾͻ᲻ϵо
ԣҲ̫޼ɵˡ
ǰ׺ӳͽܣ˽ǿߵһȻܹסһŰ׺ӳ㣬һΣ֪׺ӳ᲻
һϷŰݹԶգƬӰΪ׵ӣ֮λԼ
֮ĻУ̵ζ꣬ҶĪѹȣΪ׺ӳĳ֣Ž΢תˣҶĪ磬׺ӳȻ
һȻһˣôܣ
麣ŵĸ֣ҲǸ˹ܵҶĪϢҲ¶˼ı顣
ʲô
һӶӳмһһ߶ԣûʲô˲ġ
˽Ȫ֮ǰֻһ컯صǿߣȴѾһˣô쵽ģ
ȵ
ʲô
һ˶
õ˻Ȫ׵ĴУŽ˽һ
һŻ
˷׷ײ²컯Žףһ³һⲻһţҪ֪ķ˶ʱ䡣
ǣǰҶĪȻڶ̶̵ʱڣһ㡣
޷ҶĪΰ쵽ģֻܹ鹦Ȫ׵Ĵϣֻпܽ
ʲô磬죬עҪ䡣
֮﷢̹ǵ죬ôǿǰҶĪڱصá
ǿɲŽһȻҵĹ
Ȫ׵˵ңǵõʲôȪ׵ĴУұǻȪס
˵֮䣬Ȼĸ֣˫һӣȻһȪ
ȪףҶĪеӣνڱУңΪްϵǿߣûа֮˷򲻹ҲֶΣҡڵ뿪

ҶĪ̸оǰһڣԻȪΪģƬգȻʼݾȻȻԨѷ죬ϵҶĪӶȥƺҪҶĪֱȥ
䣡
Ȼʱ֮УȴǼһƬɫҶֱӶȥƬҶȻŴ󣬽ҶĪǴֱӳ롣
ϣ
ʱ麣ҲǳˣǵһӵĶӳ˫ͷųâȻȥҶֱ𿪣ҶĪٶǵ˳ȥ
麣ԲұץߣҲãҵҪġ
ҶĪһĻҲ¶ϲɫң⻹˫Ķ
ǻȪף
վ˳ȵ˵㲻Ǳնɱôڵ쵱дһĹ⵽ô£ô£ⶾΪλɢˣ
ʱ˲ŷ֣ȪĶѾɢϣѾʧˡ
ȻҪ֪ұ㳤˵죬ʵһȺ߸ˣҲͷŵģЩѾˣǰӣ˶ˡ
Ȫ˵ǻڵϲǿ󷨣ԻЩǿߣģǾߣСģǱɱˡ
ʲôǵСأ
֮һʵ
ߣȻ˵ǣûʶЩߣȴŻȪ죬ôǾȣ
ˣ
Ȫ׵˵
⵺Ȫ죬϶ͻȪйأҶĪһˣ
˵ҪΪС㱨𣡡
죬˭ߣ
֮ͻȻǳˣһ⣬ȪײƹȥȻһ⣬ٶȼ죬ĴϣҲͬʱ֣˫裬γһ޴󷨣ҶĪѹȹȥ˸о·µš
Ȫȫû뵽ŵˣֱӶ֣ŵĴСˣ϶Ѳ˸ϵ뵽Ҳֻܹӵͷһֱ˵ȪУʧˡ
ҶĪǿֲõ֣Ȼ޷Ϊһǿߣܹŵֹֻа׺ӳеĴ
ıץˣҲ


4364 ŭһ
ЩŵߣĵҪңӣʥǿǸϲˣ
ҶĪΧҶһ£ſ϶ɱѯһЩʥ鱨η壬ңٱɻˣŵһЩ鱨ʮԣ㱻ץˣҲĻᱻնɱ
СӣҪˣ
ʱ麣ŵһӶӳٶȳ֣͵Ĵ򣬽һƣǽΧҶĪĴˣһٶȶҶĪöȥ
ĴϣҲͨĽɫһӣͬʱ˹ȥһƣһӶӳˣɣ麣ԣ˵ǶУҪɱǣҲ׾١
˵ĺǿʱɱ麣һ
ɷϷŰǣŶҪɱ麣ţǣô麣ţǷչĺúõģΪʲôΪǲңΪǵеκһҪɱǣҲḶʹۡ
ɶӳǷϻʲôȽҶĪСˣʵȫǣסˣ֣ӳǣ֮ˣͽˡ
˵
ã
ɹЦһ͵һ𣬾Ȼһ޴飬ֱû뺣УĺˮϯƤ⣬һȭȻĴϡ
䣡
Ƭռ䣬ױܵĺҲգϣɫҲ͵һ䣬ƺû뵽ɾȻͬʱ֣һ޴¯ҲǳˣȻתȥ
飡
Ƭռٶը죬еĽȫһ𵴵ĵ˳ȥ
ʱ֣ҲϷŰһЦ֮ƴֱʩչƽпռ䣬˲ʧԭأڻɺϣͬǽƽпռ䣬ʼƴ
ץס
ʱЩ²ȥֵǣ׷׶ҶĪɱȥЩˣȫǽʮ𣬳ҶĪɱ
ҶĪɫ΢䣬̸оѹϮ
Ŀǰ麣ŵĸ֣ѾȫǣסˣǰЩˣֻܹһӦ
ЩУûнĴڣǿҲܹӦһ
ЩΪǲָٶﵽϣͨĽǿ١
ǵǿߣҲҪӡ
ҶĪȴǺںץŷǹϻɱȥֵһһʽ̺ǿĽ֮
ʮȻһʱ̣κҶĪ
ɶһŽһΪȻ
ǵУǿߣƣȻȫ
еҧҧǼ˾ƷҶĪնɱȥ
¡
ռһα˺ѿ
ʮâͬʱҶĪ֪ҶĪʵӦ˵Ĺǣһ֣ǾͲţҶĪֵܹ
飡
âգ϶ҶĪҶĪһеֵȴҲЩҪȵҶĪ¶һٽҶĪܡ
𣡡
ҶĪȻһֲ𵴳ȥһ
飡
Щâ˲Ϣ֮䣬ķЩҲһײǵ˳ȥѪ
ʮֱӱˡ
ƾǣҲҪץңֱЦȿȣ
ҶĪЦһΪղʩչ𣬵ºЩܲˣʼҶĪʩչ𣬶ںĸӿֲ
ŭһԲ
ҶĪƲŭνﵽ۷壬ȵҶĪ׵ĳ̶ȣһ֮£ܹʹ
ಣ
ʮ˻֮ҶĪɣһ˺ƿռ䣬Ҳ׼롣
ߣ
ʱһ޴ŽţҶĪֱӰΧֲҶĪĿռ䷨ֱƳˣһߴĲӰˣȻްģ
ţ
ҶĪɫ׳˵һڣֱӱǱߣ
֮ϣҶĪѾã̷ţ麣ţԺԸ
˵ţֱӴҶĪƿռ䣬뿪
ɣ֣ǵơ
ŵЩߣ麣Ż֮һ仰ͬ뿪ˡ


4365 η
ҶĪȫ޷ҲϾԷްǿߣǴ׵ǿߣκıƣǰûκεô
ҪŵˣҪô
٣ұץˣŻôԸң
ҶĪʼٽ
ҶĪץ㣬϶´ʥ鱨ңӦ޷ߣһؽŵĵΣ㼸ûߵĿܡ
ȫɻѾΪҶĪͽҶĪ֪޲ԡ
ˣ
ҶĪͷһαץţֻҪй¶ʥ޵鱨ͲʲôΣգܹٵѣŵУ̵һô
ţɲͨţǽŵĳţ̺ԴʮֲֿһαãҲ޷ߣֻܹ¡
ҶĪܿͱصŵУһ·𳹵ױˡ
ͻȻҶĪ߾ͿʼߵУһӰʮϤȻĦ
ʱĦҲɫĮҶĪ˫ۣҲҶĪǧ㣬û뵽ջ䵽ҵаɣ
ĦǲףлһްϵǿߣҼǱˣȥҲ׳ҵ
ҶĪЦ
ߣ
Ħɫ㻹Цó
ΪҶĪǣûģң˳ⲻʮŭ
ҲЦĪһҪˡҲɣңҿ㣬ҲܻŹңȻˣΪʲôЦ
ҶĪЦ˵ңֻҪҲ˵ʥ䣬ǲܻɱҵġ
ѾµǵĿģ
ĦЦһ֮ﳤϣŵ麣ŷ棬ҪҶĪץסȥ
ף麣ԽԽˣңǵʵҲԽԽǿ£
֮ﲢûм˵ȥ
İɣ
Ħ˵֪޺Ϊʲôһֱݺں𣿾Ϊ޷ˮһԶ룬ʵͻ󽵣ԣǾҲֻܹںNɪţǡ
ǣ
֮ͷ̱뿪ˡ
ҶĪֱѹΣʦϼӿʣһҪʳʥ鱨ֻҪǵõ鱨ʥһսУܹ¾޴ͣ׻һЩʹ͡
Ħ˵
ﵽ׵ĳ̶ȣѾλ棬Ϊƻƽⷢչܹ顣
ŵһ˽£Ҳܸ̫ԴһЩѪ
ǣΪ¾޴ͣȻõʹ͡
ʦֶΣ²һʱ䣬ضԹԵ˵ʥ鱨ʱǵҪСӻܲЦ
һЦѺҶĪǰŵĵΣΪԤҶĪܣѺ͡
һᣬҶĪǱѺ⵽һεУǵε룬һ̳沼󷨣̳ģһ޴ϲѪ߰ߣ˴Ŀġ
εУƺһּɭĸо·ԩԹ滷ơ
٣ʲôУ㸸׿еʦ˭
ҶĪǰļ̳ЩľǼ̳ϣ֪˶󷨣ңƺͨӣһĵ
ŵεеһηңǵȼߵηʴ׵ģƴһƷ
ٵ˵ʦҪСˣŵεͷȻֻһǿߣǣ˵ֶΣʮֵǿһ׵ǿߣ˳һ鱨
Ŷ
ҶĪɫ΢΢һ䣬侲ܶԷοʣֻ˺ֶΣΪֻߣĵطֻҪû飬˲䶼ܹ
˲ûʲôֶΣܹ˺裬ԣЩڴʦο
ȥ
ϴһӣ̱ҶĪ˽ȥ
ʱҶĪһǿʱ޷жȥֻܹɰڲ󱻰ϣһ޴ҶĪƳһӣֻ¶һԴ
ҶĪһδĴЦΪҰӣܹõʥ鱨ʵǣʥѾ֪ѣ϶ҵġ


4366 ֮
㱾ǴߣʥǰҲһӣ㱻ãΪʥðôķգž㣿
˵
ʥʵɲܹģҪžˣ㲻ʲôա
ҶĪЦȫԼʥˡ
ߣ
һЦĳʱ޵ģҵҪͷжӲ
˵֮䣬λϣҲǻ뿪
ҶĪҲǰתʵ޷ĵУҲһ֮С
٣ŵĵΣҪߣûôס
ҶĪ˵
ʶʦֶΣŻ֪ʲô
˵
ƣ
ʱһȫֺ۵ӣ̤ÿ̤һռͲ˾ҵ𵴣ϣһϺɫϢЩϢһãƮ
κ˸ܵϵϢĵУǻӿһֵ
ˣһֱȽƫŵĹ
ҶĪɫ΢΢ʦ

ʦΪ񣬵ҶĪɣҷȰһ䣬ýʥ鱨ңܵģ
𣿡
ҶĪЦһ˵˵ֶʮҵҪʶʶ
㻹̫֪ˡ
ʦҡҡͷֶ֪Σܹ꣬Զ쾳ʵ컯صʮܣضŲٵƺͻǣЩƺͻҵǰûκεô
˵֮䣬ȻһӣϺɫϢһâȻֱͻҶĪոڶϵĶҶĪ衣
ͨߣǱâԻһĿ裬ıߵ̳һʮܡ
ҶĪȴΪȻһâ֮ϣ޷˲
ôܣҵƴ룬Ȼ޷˺裿
ʦһӴȣϵҶĪ裬Щâ޷˺ҶĪ裬Ҵ
ˣٴ߶֮Щսȥ
С˵Ѿ֮֮磬ң磬ɢУǲգ»˺
ҶĪͷ֮߶ɢĹڴﵽ֮УϮС
̣֮ǿǾڣǽǿ˲١
֮ҶĪܹյͷųȥ
ʦֶΣҲô
ҶĪЦ
СӣȻ˼̣ҵҪֵܷҵ춾Ы
ʦ˵ţóһ͸ƿӣȻװһֻ޴ϺɫЫӣβͣϵʴƿڲĿռ䣺춾Ыҵɽľ綾ץģЫһ£Ǵף޷ܡ
춾ЫʦĿ£ֱƿƿӣҶĪͷβҶĪͷֲĶҶĪֱ͸赱УҪڲʴҶĪĿռ׭
ǣЩ͸ôҶĪһȫ֮С
ʦֶΣȫģģϧҶĪǿĵط裬ԣΣ޷κҶĪ
ʦϴ߶ֶΣκҶĪҲǳ׺㣿裬ô£ôôǿ޼᲻ݣ£Ҳֻд׵ǿߣܹ˺裬ʲô
ǿ˺;йأǱĹԣʦΪҶĪһǿ󹦷Ͻ׵Ĺ
ĿֶβǺ𣿼ʣܲˣͻˡ
ҶĪЦ
ߣ
ʦһһӣһԵλϣôӵۣϢҲʼŵͷǿ߶ʹ񣬾Ȼһߣκβˡ
ùҶĪʦڳ˼ЦʦǴΣ
֮䣬ʲôɴ򣿡
ʦʵ
޷κңŵЩѯ㣬Ͽ¹Ҳϣҽ˫ֽ⿪һһұһһϷ˵ܿҪʵ鱨ˣΣ
ҶĪЦ
СӣǰˣʲôУ
ʦȻͬҶĪ뵽ҶĪո˵ĻĵУֲһ˿ҡڻû뵽취ԸҶĪŵĳѯʣЩҲס


4367 Ϸ
Ŀǰʦû뵽ʲô취ȥԸҶĪңҶĪ˫ͷųҶĪҲ޷ѡ
뵽ָ˵ӣһֱվ治ɫҶĪҾղŵ鲻¶ˣÿġ
ʦΪӣǰʱˣνκˣֻҪʣʵ־־塣
ʩչֶΣκβҶĪŵĳ֪ضŭ
ʦ˫һӣҶĪ˫ֽ⿪˼ŶԸҶĪİ취
٣ʦԣͬҵĽ飬ҵ˫ֽ⿪ǿԽӡˡ
ҶĪһЦʼӡʱ䣬ЩҶĪս֮Ķȫͷ˳ֶ׵趼ܹʴȻܹʴķӡ󷨣ܹʴ
ЩһĽҶĪʴϿ˿ڲȴѾ׸ʴˡ
ҶĪȻߣϾڻʱڣһֱӳ룬̾ͻᱻ׷ٶȱץҪһ룬ϾͲˡ
ȻһߵĿܣǱʥ죬һʥǷ֣ͬǹغʥ̬ȣʥˣôʥ첻ǳǽһҪ
ʥûг֣˵ʥпޣֵðһЩգȥ
ڣҵһʱȻǳڵʱжΡٵָܹŵı⵱С
ʱλٶȳˣʦҲҶĪһۣҶĪҲǹװʹı顣
ʦʵôˣ
ֱӿѯ
쳤ϣСֶκܶ࣬ȻֵܹҵĲٿֶΣҲʹκΣڳ֮ʹ룬ã޷ˣ󣬱Ὣʥ鱨г
ʦ˵

ҶĪҶĪŤҲһЦҶĪҵҪͷжӲʦʰɣ
˵֮䣬Ҳ۳һӣη⣬ҶĪȻѾˣҪҶĪһУȫг
ʦλϲ뿪ɫ΢΢ЩѿλϣǵΣȽأʺݵ˾ôҽСӵ˿ɡ
޷ǲģȡյõʥ鱨㿽ģùǡ
˵
첻뿪ʦɫѿ˼£ҶĪ񣬵ȻλҪҿʣұ㿪ʼɡ
˵֮䣬ʦٶó춾ЫҶĪͷǾзͷŶҶĪУ춾ЫƵĺѣʴֱ֮ϡ

ҶĪȻҪʦϷͬϣĴϴⷢҽǣĵУȴǰЦЩȫս֮С
̣˰ʱ䣬ҶĪĽҲԽԽ
ʦ֪춾ЫҶĪû취ĻţҶĪڳʹ࣬ҶĪеԽʦԽоҶĪڴĶ⣬ҲҧгСӣҳѰԸİ취һҪʹ
ҶĪĽʵ̫ˣλҲЩͷʦʰɣǾͲˡ
ҶĪ뿪ĽҲǴȵ̽鲻˵ϢҲǻָЦʦݵô
ߣ
ʦһҲ˵ˣǵͨ죬Ŀ˼ƺ뵽ʲôԸҶĪҲֱ뿪ˡ
ʦĿֶμǿ뵽ʲôԸİ취
ֱ˵
ڣֻҪʦûзأҾֱ뿪
ҶĪ˵
ʲôڣ
پһڣҲ޷ߣŸڶ࣬ʱʱ̶̿ŽǿߴѲߣǺҹУͬѲߣҲΪõʱ
Ϊʲôõʱ
ҶĪʵ
ţÿڲٿһŴᣬʱи֣۹㳡ѲߵҲٲ٣ĸʱ򣬲ߵĻᡣ
ڱҶĪɻȻǴΪҶĪǣΪҶĪߣѵʱڡ
һ꣬ҵȲˣĴϿ϶̸̽ӵΣʦס϶Ὣʵгʱĸ϶»ֶԸҡ
ҶĪһ䣬ңںҹУŲƣܹҵʵٶһ硣
ҶĪѾ㣬ȵҹͿʼжεУȻٿûлŵԴ⵱УеĻֱ뿪š


4368 ټǷ
޽ĺҹҶĪκεӰ죬Ŵ󲿷ˣ״̬ΨвѲߣʱΣʺԽߡ
ңŵдСС󷨣ƣʮϤҪӳΣҲǲܡ
ʱ䣬һһιȥ
ɫҲǰصε״̬
Ժҹǵĸ̫ˣ˵ףܵһЩӰ졣
䣡
ҶĪһ𣬱ǽϣٶȿסȣ춾ЫĶɢܵ󷨣ȫʴĸɸɾֱӳȥӦ͵һӣ˴˹ȥ
ɣֱ˳εУĽƣֽƣ޷΢ײͻ޴Ķ
ٵָʾûдһƣ֪Ĵӵδŵз˳
Խˣ
ǣصδŵûг˯һӰ汬ӳȥǺɣó˺ŽǣֱӴ
أ
Ž쳹Ƭռ䣬˾ҵ𵴣˹
ҶĪȴΪȻ˲һλãƿմԽ˹ȥŲ˿ռ󷨣϶޷ԽȥģΨǿͻƣҶĪûпֱ룬ʱŴţ϶ۼߣȫͶ
ŵ꣬ǣȴ֪һԽǽ뵽һͨУͨУ̺ͬ󷨣ÿһ󷨣̲ǿɱҶĪٵָʾ£СϴԽһǰ
ŵУһž⣬٣ֻ뵽һ⵱УԣҶĪ㣬Ϳһı⣬Ȼ취뿪
ǰһ޴ŻŻգһ߶һԣƺǿرĹԱΪȻûдﵽ׵ĳ̶ȣǣڽУҲѰ֡
Ҳ۾Ȼ˲ҶĪ
ҶĪɫ΢䣬ȫû뵽ԷȻ˾裬ǣ׼룬һǴݹҶĪ㲻ˣ֪㡣
ǣ
ҶĪһ˵Ƿͷӡ
벻㻹ϵóҡ
ֱվ˵
꣬㽫ôôϲ
ҶĪЦôڻ׼ץң
Ҵȹ˽٣
ٲݵǷҡҡͷգȹһ٣Ҳһһ
Ϊһ𣿡
ҶĪ˵
ûҪ˷ʱ䣬Ҫץ㣬ͱˡ
ٲݵǷ˵
ңѵͲŹ
ҶĪʵ
Ų֪ģ߰ɣ
ٲݵǷ绺͵һץҶĪ˹͵һ˺ƿռ䣬ҶĪֱӴˡ
ٲݵǷ磬ǿֶΣ
ҶĪһΪܹоٲݵǷƺֱӹŵĿռ뿪š
Ҫ֪κǿţ᲼÷ռ󷨣ǴţǴŵ磬һԣ޷ֱÿռ֮ش󣬼Ǵ׵ǿߣ
ǣٲݵǷ磬Ȼֱռ
ҶĪС࣬Ҳʮ־ȡ
ȻȵĻҪ٣ٲݵǷŵУʮֵأһֱڿر⣬ףͲ֪ٲݵǷ絽Ǹʲô
ԭΪҶĪɣϾٲݵǷʵǿҪҶĪҶĪ޷ߡ
ǣȴû뵽ٲݵǷ粻ûҶĪҶĪߡ
ݣ
Ӱյг֣䵽һɽ֮ϣҶĪĶԹѾˣԺٱץҾͲˡ
л
ҶĪһˣˣ֪ûҲǹ˹ֵǷͷӣȻҲΪλһ죬Ҫлһ
ٲݵǷЦЦһ˲ʧԭء
ˣ
ҶĪ˿һӣԶȥѾţҲǳװȫˡ
ǣʱٶҶĪڵĿռ䣬ڷ𶯣·ڷŭ
̣ҶĪ͸оԼһαǿϢˣ޷ѡ
ô£ĪǵǷͷˣң
ҶĪһ
ܣҪץңҲܹǲǷͷȷңץңûʲôҪ
ҶĪĬһ󣬸벻ͨ⵽ô¡
һǰ޽磬ΣأòӳţȻٶǱǿϢ԰ѡ


4369 ׷ɱ

Сʱ͵һ̷Ӧ˹һʼһöӡǣһöӡǣҶûв콫ϵöӡҪˡ
ҶĪԣҲһ𣬲̽飬ŷ֣ļϣƺһʮ޵ϵӡǡ
ҶĪɣ߶֮ϳˢöӡǣǲϵӡǣҲʼһһεɢ
߾ȫһ˿Ĵ߶ֻ֮Ҫöӡǳ׳ˢȫˡ
ǣöӡҪױˢ֮ʱյУǴһҶĪֶΣȻܹŵĵεӳңֱܹӳţգѾˣ㣬ֻһ
һ£ҪնɱˣȻ˲ǣҪɱңδܹ
ҶĪ̸о²˵ķǿֵܹ׵ĹǣԷԳܡ
ţɱң
ҶĪȻ߶֮յĶȫͷųȥϮգͬһʱ䣬еö飬ҲǶ˳ȥһƴֱӴ飬ʱ䣬Ƭϯնʴ
ŲֶεˣٶԲƹˣҪնɱ
ԣҶĪҲˣ֮յжͷųǶ鶼˳ȥ
ֻҪܹߣѾϧκδˡ
춾ЫͷŵĶȻ˹ѹʦκβ㣬ֶƺͻȪĶһϧǰûκô
ٶȴݹʹƬգ¡¡
ЩһĴǿη
ǣһֻ֣ȴֱ˺Щ˹
Ϊް񵥵ǿߣܹͨŵУǿߣֶΣǰữޡ
ͬʱУһҾ޴սųһţۻ룬ȫǸ֣Ϊ׵սУվʮˡ
վǰģһɫٻӰ˫ֱһޱȾϢ֮ɢ˸оѹʮ㡣
ʥˣ޽ĺҹѾˡ
ʥŮӣ˹֣㱨
ŮӣȻʥ칬Ĵʥ֮һʥ۷ףʵʮֲֿ
޽ĺҹȻͬӰ죬ȴõжʱҶĪѾΪʥˣԣһα뽫ȳ
ʥ˵ʥôöûжʱǼʶһʥʵ
һʥж˽ҶĪǱҪ֪ǵ
ҶĪģһ麣ţһţҵĲ²⣬ҶĪᱻץȥţͳס
ʥ˵
ף
ʥЦЦŻǺҶĪŲ֮𰡣ҶĪܹ׳֣㱻ץǴȥһ룬ԭΪҶĪǼװͶʥģֿͨ죬ͨ顣
ҶĪǲܻװͶǵġ
վһԵĵ۾Ҳ¶Цܹһ΢統У˵ĵλƾıǽƣʮֻƣȻԼĿģκˣֻҪˣûʲô³ĵˣףҪǵȥԸס
ʥϲľߣ
ʥЦЦһӣȫǰ޽磡
޽磡
ռһƬڣʱһӰҲڿбӣһԾ޴ıҲǷȶţҴ߶֮ߣһ߶пܾͻ

ҶĪܵǿϢ֮ԽԽҲҧҧɫΪѿǽҹĻ£ͱˡ
ҶĪ㻹ʲôֶ룡
ʱһ޴Ŀռ֣ҶĪץٶԽԽ죬ܿҪץҶĪ

ҶĪоѹȣҲǷӳռ׭ҲǷ𶯣Ľ֮Ҳǲϵϯѹȡ
ǣռֱ֣޵У嫹޷жɽһ㣬Ҫ׽ҶĪ
ڵҶĪֱͬ󺣵еһС㣬ҪҶĪ㣬ӴܳȥΨб׽ˡ
Ǿ޴ǰҶĪôСңǴֵУž޴Ҫȥ


4370 ʥ
ò˵ҶĪһ޽֮Уʮ־գӶǿ׷ܹڣֶξˣͬҲһ˿ǻۺˡ
ûʦ㣬ѴӵεӳǻۣˣǱ˰ٲݵǷ磬ҪţҲʮѡ
ǣɱ׷ɱˣҪá
ȻƸովҪҶĪ֮УһɫҶɢӣϢյжֻһǽռƣֱӶ
˭
ǷŭҲǴ˳ϾҪҶĪõˣȻһα˸ƻˡ
һףȻ׷ɱһδʧݰɣ
Ƿŭ£һսƿճˣʥҲǴʮλʥսн
ֲ̣ľս
ȻǺҹǣƾǵĿܹ˴˿Է
ŵеǿߣް񵥵ǿߣҶĪȻ׷ɱô£
۾ǰӣɳһ
꣬һۣǼʶ
ңǿռ֣ʥˣǣǲڵĿռƬǳͨĽ޷ܣǣҶĪȴǴ߶ֱ֮ײȥЩռƬ֮ľϣû˺ЩڣЩռƬڴĸǿ
һĻõĵ۾ʮ־ȣʥ˵ˣҶĪ˽һڿ²⣬ҶĪʲôһ˲ͲµˣҶĪȻ֮ˣһҲ޷ҶĪУ֮Ӷˡ
ң֮ȻͨҪôǿĿռƬȻ޷˺ҶĪ
ҶĪһӣҲǳʥǰֵлʥȣҶĪԺضΪʥףȡԺ硣
ʥǰ֤ʥУѾŲɶҡĵλ˵ѾӵĲΣһһΣȹ˵λʥʼ
ԣһϲ¡
ܺãҶĪʥ˵ˣǻȪĻ벻ôͽһʵʸ񣬼̳ʥţңôǿߣҲ˽նɱҲǸʥ죬ƣѾ֣Ҳûܹô
ʥҲĵͷҶĪȷκһˣͱץˡ
ҶĪҲЦЦʥ˱ްʵ磬¶ŵš
ް壿
ʥҡҡͷ˵ʵ̶ֳȵߣҲû̫Ȥ֣磬Ψо޵Ͱ׺ӳʸһսʥȥһսֶΡ
ﵽףԼİͲ׶֣ҪҶĪҲܻ֡
ǣ
ʥҲǴʥ˳ȥ±ʥµһλʥʥְɡ
㲻Ҷ֣
˵ǵʥְɡ
ʥôĸ֣ɻȻ壬ǵǿߵĵ
ǺǣҪʥ֣ûʸ񣬶ңǿɲģȻ㲻мһսұʥһ֡
ʱ׳ʥҲǳˣҫ׹⣬Ҳǻ̤ȥ˿֪֣ܷܣ
ʥͶʥ˵ʥ£ǿʥһֶԵУλʥʮֺ棬Ͼĳ棬ǻûмʶ
ּĴףѾﵽܺҹĳ̶ˡ
ң
ҲǿЦָ֪ǣܹǿߵӱΪҿʲô˳ְɣҵҪѺаеǿߣﵽʲô̶ȡ
ΪްϵǿߣÿһʮİͱǻȪףʵ͸ڴ׵ǰQκһš
¡
˵֮䣬ȫһһǿǽ˰˲ʧԭأȻʩչƽпռ䣬ʥʥǿƬ硣
ʥĿǰƽпռ䣬ۿһսΪûдﵽһĳ̶ȣͿһսǵ۾ƽпռ䣬ҲֻܹģĻ档
ʥˣΣ
һʥʵʮλʥУʵڵǿߣ걻ؽаѾ˽Ѿ˽ĳ̶ȡ
񣬼ϵ۾ʥʮλʥλףģȫǽˡ


4371 ָ
ž²¿һս˭˭Ӯ
ʥЦ˵ʮһλʥһ²¿
һްǿߣһߣʥָٶܹﵽǧϡ
սһ˻޷²⣬˭˭Ӯ
˵ްϵǿߣָߣټǶʥʥʥ֣δʹֵİɡ
û˵ʵѹƶԷ
ʥĶʥɲô׶Ըģʥ̫߶ֱԻأκδףҪ֮ܶ
еʥΪʥ֣Խܡ
ҿδأ
۾˵ʵҼʶʮǿ׺ӳκΣʱѹ
Ҳͬ۾˵
ҶĪЦЦûжԣָߵʵȷʮֲֿǣްϵǿߣްôˣܹϰģҲֻʮˣǿ˵ǴѡţÿһǿߣưԹһʱ
ڵ꣬ҲǾţɨһж֣ܼõ׵ĽӼ
츳ʵܳҡ
ҶĪ͵۾¶ˣʵȷʥʥʵȻָҲžԵƣǣǵֶҪϲ١
ʥǰƽգңʥʥֻڴףûпѾﵽ˺ڴ׵ĳ̶ȡ
׼ǿߣûʲô磬ǣոųڴףڴ׺ڴ׺۷׵
ĸûκα仯ģǣĸȴر𣬰ոĲͬżķּ
ʥʥʮ˽⣬ֻڴףǺڴףпܼ۷׵ĳ̶ȡ
ĲͬʵҲر
ȻʥĻո˵꣬յУһ𵴣Ӱǵ˵ʥǰʥһֱ֣סˡ
ʱҲ˳
⣿
ڶʥһĻϽ¶𾪱飬ʼ޷ţʥʥ䡣

ʥ˵
ʥ֣㻹ʲôʵſ⡣
˵
ʥһսĿģһҪǼʶʶ綥ǿߵʵԼǵĲ࣬Ϊʱ䡣
ʥ˵
ʱ䣿
һ㶣ʥ˼
ʱ䣬ȵŵĸȫýһˣ
ʥΣƯ˴ڣƻȻɣ·ͨأһ塣
ŵˣ
ʱֱӱ˺ѳһ޴ĿӣӰҲǴ̤˳
ϣ֮ĦǳȻȫˣȻǶѾܵĲȫˡ
һ£ŵеĴǿߣȫˡ
꣬һۣҶĪǼʶЩ֣ٶȳ֣˿ûиоκεѹȣƺЩѹȫʥֵ
񣿡
ʥ˵˵㣬ϹʱڣҲţϧа·գеǿȫۼߣûôףܹߵģǰ£ҲȫҪ͡
ŵˣǰȫСѣѾʮûг֣ȻǾɡ
ʥЦһȫ£һϸҶϯȻ۳һ޴ָָߣӡŹӵĻƣһۣƬҹ·Ҫһָƿӭµ
һָͨĽʲôŵǣŵЩףɫ׷ױ仯
ָôܣϹʱڣΪ֮һȻˣ
ĦϵɫΪѿҲ͵ȫֵ³òȥ
ҪϸֶָѾǴﵽƷĳ̶ȡ
һָҹֱӱƿϣһʱ䣬ؼ䶼ΪֹХ
ǿʵ
Ҳ͵һеͷţܹҲԲù
ʥͷһУҲȥǣת˵߰ɣҪȥڵ˾Ҫˡ
˵֮䣬һӣǴʥһˣֱ˺գ뿪š


4372 ۾
ʥһ֣ŵǰף˵ʥֵʮѡ
ʥҲûдɱǣҲʮʵҪһնɱҲô׵飬ʱڵĸˣ͸ӵ鷳
һ֣ҪǸһŵĸ֣֪ʥʵһλʥͲֵܹġ
ŵ϶һֻ͸ǵļ񣬵սʱʰǡ
ʥһ仰ҲǴһ˳ʧˡ

ɫҲһ˫ӳĴϣҲɴƺһָ
֮
ǱԨ
٣
λףǴ߶ֶΣѹƹȥ
飡
ǣһָ̫ˣǵûпһָͷ׷һֱָ̺и̺ĸ
Ƿ߶ֶΣŽЩָơ
ǣָһ飬ͲұըҶɱϣѪ硣
ʵ̫ǿˡ
ҶĪòױץֱʥ˾ˡ
⵽ô£ҶĪӳŵģŽ䱸ɭϣǵĵε˳Ҳӳš
Щϣ׷ŭ
ڸô죿
֮ｹʵ
ǰڽ·ҽ̸˼䣬Ǻ֮Ϊ֮£磬ҲֻܹԼȥɱʥ졣
Ħ˵ȹ죬ǰڣڣɡ
һҶĪķ粨ȥˡ
ǣҶĪ¼ԺܿҪˡ
ҶĪʥʥҲǵõ˾޴ʶܹԽһΪŵӳʮѵá
ҶĪʱ䣬ͲҪ뿪ʥ죬һսűضҪȥʥȥһˣжʥʥʱ䣬Ҳúñչؾһʱ䣬ԼĲ࣬
ʥɫ΢΢Щأһ֮󣬱ֱ뿪ˡ
ЩʥҶĪһǸԷ˸ۡ
Щʥߺ󣬵۾ȴǹ֧ʥҶĪҲǻķˮ֮ˣҪ֮ŵԿףҪʲôܿɡ
ڿɲȱʲô֮ţõԿףڵʵ㿪ˣҲ޷¸УҪʱģƾһˣ޷ȹʱܹ֮̾˺ɷ顣
ҶĪ˵ʲôʱȥֵһȥضܹȹʱǰ¸
ˣ¸ǻᵮңȻɣһһҪǿ
뵽һµ磬ȽǰһԿǿ
ǣĿǰȻʱ
ã
۾ʵ
Բȴ̫ˣҶһˣ˭ҪͶʥ죬ҲΪǿ
ҶĪ˵ңҶȵˣǵĳ֣עһʹǱǸŮ
֪θŮ
۾ȵ
ȻѺѣǲܡ
ҶĪͷҡҡͷ̾ϢԣŮ޹ؽҪǶҶԣȴޱҪżˣŰˣѣǶҪ㣬ȴûС
ԣ۾Ҳ˳˼УԼһ̬εҶĪԣƺһֵεѶûС
꽨۹۹ʮɷĽȴֻбѡ
ҶĪߣѣˣ۾ͷʲôûУһֱµһˡ
ѣˣ
۾عȴҶĪѾ뿪ˣҲü֪ʲôҲǷԼĸۡ
ҶĪڷԼۡ·ϣҲڻŸղŵĻʵ͵۾꣬һи꣬Ժʮߣۣ۾ĴעҪŽģֻҪ͵۾꣬ĴҲȫʲô⡣
ҶĪصԼĸۡ죬غ޺;Ůӭ˳ҶĪһϽ¶𾪱顣
ʱ䣬ǰ޽һͽ˽һ飬κ˶š
ڸۡ̸һҶĪ׼뿪һʥĻͻȻ˽ֵʥˣղţһŮ


4373 ϣ
Ů
ҶĪüͷһ壬ʥ쵱УɲʶʲôŮӣ˭һ㣬ʮɻ
ɣ
ҶĪһֱ֣
ʥˣѾˣȴһ˵ҽ㡣

ҿ
ҶĪ˵ţӻнӹ׼򿪣ʵûп

ɫ΢΢һ䣬ˣ
ôӣ
ҶĪŭһһӣ˳ȥѵ㲻֪ЩЩ鲻𣿡
ʥ
ǻſͷΪ棬̲ס򿪿˿ұ֤Բκˡ

ҶĪһǻҲƨƨߵܿˡ
дţϣСŮѣٵ޵žԮ
˵ļ֣ȴõҶĪĶ
ϣСŮѣ¶ȥˣ
У˭
ǾɣҪȥһˡ
ҶĪֽΪҽֱ߳ʥ칬ɽţղֽĻһƵվҶĪ˹ȥѯʵղŮӣɿò
ˣ
ǻͷҡҡͷ֣ҸղòʮֵƯǣڻȴоԽԽģֻǵһɫȹ
Ůˣ˭
ҶĪԽԽ棬Ů˿϶ʥˣϾʥû֪СŮҪϣĹϵǣԷˣε֪ʥλõġ
һеһУʮĺ档
飬ֱͺͼٰ֮һͷԡ
ô³Ǽ٣һҪػԪ翴
ҶĪ뵽Ǵֱ뿪ЩȴǷ׷˹ȥҶĪʥˣûʥ˵κ˶뿪ʥ칬
ÿʥ˵ִҪ뿪ʥ칬Ҫߣסġ
ҶĪһֱӱǷ˳ȥ˺գ뿪ʥ졣
ϣСŮץһҪȥ̽һǶԷµ壬ҲҪȥ
ĿǰͨǰһЩѣ϶ܵǣ
ɱ˰н޵űضҪץ˸ϣСŮҲǲܡ
ҶĪ֪Ľ뵽Ԫ磬һӣٶͬһ㣬һ֮䣬Ѿʧԭأûκε
Ԫ޽ȫһû̫Ŀռһܹݺǧ
ٶȣһĽǿߣԲ׽Ӱӡ
ҶĪһڻԪ磬ܹˣָ
ܿ죬ǽ䵽һɽĽ£ԶһƬɽɫһݣǰ棬޵ڵɽ壬ɽŴ󿪣ĵӣ޵ŵɽŽν١
ץһʣ޵ţûץϣǰСŮ
ҶĪû̽ǰȻóȻжȷ޵ץ˸ϣСŮŻȥʩȡ
˵Ѿ޵ţֱӲ޵ţһЩգϾУһ¶ݣٶȱá
ҶĪֱ׼˼޵ŵĵӣǴһƬɽУҲֱӸȥ
˾ժǿν찡ӣһֱԣһ첻һˡ
˭վˣ
߰߰ɣһ񣬿ҪԵ޹ʵĿ˿۹ˡ
Щӣ컯ǿߣżλ쾳ƺҪִոսһƬɽУȻ͸оתƬռ䶼˱仯
ô£
⵽ô£ôоƺԭˣ
ƺǱǿߣĿռ䵱С
λǿҪԸǣ
Щ޵ŵĵӣ˻¶ֲѵı飬ƽпռ䣬Ȼܵĳûз仯ǣѾǰƬռˡ
޵ţǲץˣ
ʱҶĪҲ˳
ǣ
ЩҶĪͫҲϴ󣬾ֵҶĪôܣȻͽˣ
ʲôҶĪ
ӵϣҲ¶˼飬ȫҶĪ˽ңǡ
ǿʮҶĪɱǵнҪȻ˾ժҲ˴⣬޵еһ
ұҶĪ
ҶĪЩӣʵң޵ţǲץŵˣвң
ңǲ֪
һ˵ֻͨӣ޵ڲ飬ô֪֪һˣһʮ


4374 ҶĪǿ
˭
ҶĪʵȷһ㣬ѯЩͨӣʲʲôõ鱨
˾ժǣ
ǵ˵˾ժǵ֣֪ҶĪ˾ժŲìܣ˾ժȻѸ٣ﵽ컯صĳ̶ȣǣǰ֮˵ǰϡ
꣬ǿܹһս֮ˣûʸҶĪˡ
컯ͽر
˾ժǣ
ҶĪһ㶣Ц˵֪
Ȼ֪
ǵ˵Ŀǰ˾ժµӣڷ뵱УӦһǿĶҹƣź񹬣Ҳǲǰ
ȻôʵǾһƽпռ䣬άһµʱ䣬һ֮ǲܹӳ
ҶĪ˵꣬ǻɢ뿪Ƭƽпռ䡣
ô죿ǳȥˣ
м컯ĵӣҶĪѾ뿪̽˵Ҫٽ߳ϣ
ΪʲôҪȥܹȥҲȥ
ǵЦ˾ժǺҶĪž޴ìܣҶĪΪҶĪŹ˾ժֻҪ˾ժһǵҲͺù˲١

Щӣ˵
룬ҶĪ룬ȻʮԪĸյأʮ
񣬽ٶȼ죬ʱ䣬һƬɽҰӳҶĪһҵĴҲǲϵĴݹȻһȺӣ໥޵ţźĲ
һԣȻһƺǴӵصϢһǿɵĶ
ģ
ҶĪһ۾ͿеһŮӣǾģңʵѾ컯߽ף˾Եƣ˾ǳѹ
˾ǵɫҲѿޱȣţĵΪΪô죬ټϾһǧָͲǶ֡
˾ǣһᶴѾûκεϣˡ
˵
ģ벻ȻͻƵ컯߽ףҲ֣ⶴҿɲã
˾Ȼѹƣǣȴûд뿪һᶴģ񹬵ľ¡
һΣǻԪһĽ棬˭ܹᵽҲǴӲϷӦֶΡ
ʦ㣬һ֣ȽȻȥʦ㡣
ŵļӣ˫ֻӶһâϯޱȣһ˾ƺֱӽ˾ǻˡ
Щŵӣ컯ǿߣʵҲֱΧס˾ժǡ
ھģһз׵۳˾ժȥ
Ƿ׵һˣֱӴȥϯ޴籩ֹȥ˸о޹⡣
Ȼ͵ǿֲĹҪ˾ժ֮ʱȴǱһε˲ˣ̡
ʲôˣ
̸о˼Ϊ޵ŵĸֳˣȻӿнӰϣ¶˼飺㣡
ҶĪ
ŵĵӣ޵ŵĵӣ񹬵ɫˢһ¾ͱ仯ҶĪǵУûǲ֪Ͼͨ㿴һۣǾֱ˳
ʲôҶĪ
ĵӣͣˣĿͶҶĪϽ¶˼ı顣
磡
Զ;İţҶĪУҲ˸ɡ
ģɣ˾ժұˣ
ҶĪЦЦһѽ˾ժץһŤѾʧԭء

һ㶣û뵽ҶĪֱӿ˽ÿռֱ֮ӽ˾ժǴˣ̶ʱ䣬ʹ컯ǲܵ顣
ҶĪôʹﵽˣôܣ
еӵϣǾ㵣ǵӡУҶĪһ컯ǿߣҪ컯ҪһʮĹ̡
ң컯һԵǱźǿߵ컯ҶĪᱻ˳֮ΪţΪûɳڽǾǿߡ
Ǿģź;Щˣܹһţ㲻ǿߡ
ҶĪѾǿˡ
һ˴ı仯ʵôˡ
ӦòҶĪɣαװ
ΣҲţҶĪôͽˣǰʱ䣬޽粻ǴҶĪϢ𣿾˵ĴС㣬ӹһѣǸʱֻ컯صĳ̶ȣڣͽˣⲻܡ


4375 ȥ
ʵҶĪϢѾ޽紫ˡ
ǣûдԪԣΣǶţҶĪѾˡ
Ǿ£ĵиš
꣬սݣͬһĸҶĪҶĪѾǿУǣٿ죬컯ǱеţҪű
ҲҶĪңҶĪӦҲҹȻڻԪ¶ɣ
û϶ҶĪ
˷׷ţʱڣ۵ȳУȫˣԼᶴ
٣
ʱ򣬰˲عһĴȥھµϣ˲ŷӦƬɽ룬ٶ˻ҵС
㵽˭
˾ժǱҶĪץţȫ޷ĵУҲǸܵʮ裬ͬҲţǰӾҶĪ
ҶĪ˾ժץһ֪ɽ£纮˾ժЦ˾ժǣô꣬Ϊ٣ǣȴ̫ðҶʶˣҲҶĪ𣿡
ҶĪȻ˾ժЩҶĪһһ£û˻ţڻԪ磬ڶҲû˻ţô̵ʱڣѾˡ
˾ժǣҽץ㣬ҲȦӣϣСŮǲǱ޵ץˣ㣬㲻ңҲŰ취֪
ҶĪ˵
㣿ô֪ģ
˾ժǵɫ˲˵޵׼ԸҶĪǣƻûʵʩ
ǴȵҶĪȻʶ͵͵ĽȻһ˶ǰˣȴû뵽ҶĪȻѾ֪ϣСŮץˣʮֲ⡣
Уô£ҶĪε֪ģ
˾ժǣ㲻Ҫʲô˼Ѿһֻ־ܹ㡣
ҶĪУһ˿ܣ˾ժǵɫǺҲ͵ҶĪ벻ȻܹϣСŮȷץˣб£ȥȣסһˣһˣҲ뿴СŮ͸ϣ
ŶѾƻˣҪøϣСŮңȻնɱ
ҶĪһЦȻҪҵǹƥȥӪȣǣΪ޵ţֱЦ
˵֮䣬һ˾ժǵͱŤУ·ҲһʮǿҪֱӳű
֪ҶĪҪɱˡ
ֻǣʣʮֵĲʣ䣬Ҳûķʽ
꣬һ׶ǵСӣУǶôСĴڣȴѾΪ˽ҶĪݣֻܹԼʵ㡣
ҪȻľͲҶĪ
飡
˾ժǵױ󱬣ҶĪĵУҲ۳ɺڶеһУȫ˶ɻռ䵱У˾ժǣҲǱֱӶɻˣΪͽ
˾ժǣո˵Ļʵ
ҶĪֱʵ
Ҹղ˵Ļȫģް١
˾ժϵ˵
СŮ͸ϣαõģ
ҶĪʵ˽ȥп֪е׷ʲôУΪͨ籨ŵŮӣʲôˡ
꣬޵ŷɽţ֮ҵ˸ϣСŮ䣬һɽϣ޹ǳϺңǴżλӣϣСŮֱˡ
¶أ
ҶĪʵ
ʲô¶
˾ժʵ
һСŮ
ҶĪ΢΢żСŮ͸ϣץˣ¶ƺ֪ˣ˵ҪץӦһץˡ
˵ǸСŮ
˾ժһһĻҶĪ˵Ҳ֣꣬ץϣСŮ֮ʱСŮƺһɫֵУܻ۳ǿҵԭǴ㽫ߣ컯۷İ޹ǳϣ޷ǸԣǱŸϣСŮ뿪ŵĽ֡
ǣǷصʱɽѾΪƽأʲôûˣصĵӣҲȫˡ
˾ժǽ귢飬ȫҶĪ
ʲôΪƽأ
ҶĪɫһ䣬˳˼Уȣ¶ΪʲôᱻɫְУɽΪƽأַʲô
ȥҶĪ˼
ȽϣСŮȳ֪һЩ顣
ҶĪƶ˼ƻ֪ϣСŮ䣬ǺܵģЩ¶¶Ф£ֻҪˣпָܻȫ䣬ǣȴ֪٣顣


4376 ɱ
˾ժǣ֪СŮ͸ϣѺ
ҶĪʵ
֪Ӧ޵ŵĵεУ޵ŵβ򵥣һ߲㣬ÿһĿصȼͷȼԽԽǿСŮ͸ϣǱѺڵ߲㡣
˾ժ˵ȻǣҪӲУεн˾ȳɲףο޵ŵУŲٸ֡
ҶĪҪȥˣŶѵ㣬һѵ㣬ŴһҶĪӲĻԲôͻƵģټ޵ŵУŲٽ
ȻҪһǣ޵ſСŮ͸ϣҪЮҶĪ
ԣҶĪҪ޵ˣʮѡ
޵ŵУŶٽǿߣʵΣ
ҶĪʵ
޵ŵУ޵ʵǿѾﵽĳ̶ȣλϣǽһˣ㵱ǺһİܰһΪ޵š
˾ժǵһϣ˫ǰ޵еĵܵܣΪһ޹ǣǰ޵еĸ磬ǰøոսһ磬Ϊ˽һǿߡ
꣬޵űǰ˫޵кͰ޹ִģɾһͰš
޵ŵʵҲô
֪޵ŵĵϸҶĪĵҲˣֻһǿߣη塣
ؼĻҪȽСŮ͸ϣȳ
Ȼ޵˵
ҶĪһ˲ʧԭأһ̣Ѿǳ޵ŵɽ£Ǵ߶תʵ˾ժǵģֱ޵ŵɽȥ
ǿɽŵĵӣ˾ժˣЦӭ˹ȥ˾ժʦ֣ôˣأ
ᶴĹУһЩʣȷˡ
ҶĪһ䣬߽ɽţǽ뵽޵ŵУҶĪѰһ˵ĵطһŤÿռ䴩˵εĵһ㡣
εĸ֣һȣ࣬һ޴η࣬ʮ컯ĵӿš
˾ժǣûǽֹκεӽģȥ
ſǸһҶĪֱӵסˣһҶĪͷ仯˱òӦֱ̱˵ϣһ˿ûз
ҶĪһ壬ץǹɨεЩӰûзһ̱ڵϣҲֱˡ
ҶĪҪĨɱǣֱ׾١
εУһ󷨺ͽƣϧŵıȣ̫ԶҶĪһ֣ܹȫĨ
߲㣬˾ժֻһΣԣҶĪҲֻܹ󵽵һ㣬ֻܹӲˡ
ҶĪֱɱ˵εڶ㣬һɱ󣬽ƸոձȴҶĪһӣÿռ䷨ȫŤޡ
ʲôˣ
ȻҴεУ
ɱ
ͻȻ֮䣬εڶҲǱ޾ɱҶĪֱƿ˵εĽƣȻӲ֮ˡ
䣡
ҶĪȴΪȻһǹɨȥǹâ۳һâХնųɹâ
ʮһǹɨȫڵϣ˹ȥ
ҶĪһĴÿһΣ˲ĨɱͲ˶ηϴݳ˻
ܿ죬ҶĪ߲㡣
ҶĪȵǣ߲ȻûηҲǿտյûйѺ˭
أ
ҶĪüͷһ壬ȥȻһηУѺһߣͷɣ·ã˫˫ţϢޱȣǣ棬ҲǴݳĿռ䲨Ȼһǿߡ
εĵ߲㣬ȻѺ˽ǿߣ˵˭һû˵޵ŹѺ˽
˾ժǾȵ
ҶĪηţֱ˹ȥߣʵ֪ѺһһС
˵ϣСŮ
߲˵
ǣ֪
ҶĪֱʵ
Ȼ֪
ߵЦǰʱ䣬˻Ҹηֱˣȴ֪ǱֻҪҷˣҾ͸ˡ
Ȼû⣡
ҶĪЦЦû⣬Ȼ޵ŵĵˣǾѣָһâϵ󷨴ƣնϵȫ
Ȼ͵ո飬һаɱϢϽѸɢǵأֱϯһС
ǵȵһˣ벻˴޵ŵĵεУӳƱҪ޵Ѫɺӡ
߷Ц֮εĵ߲㡣


4377 
ˣҲ޵ޣҲãҾͶһ֣һԸ޵š
ҶĪ̽һ˵ϢѾָ˽ĳ̶ȣղŵήңƺװģ֪Ļأʱߵ׼
СӣűΪ˸л㣬֮ǰ͸㱾䣬ף
ߵУһ˿аϢͬһʱ䣬ҲɢǿҵĿռ䲨ҶĪ
̣ҶĪͷ֣ԼĿռ䣬ŤŤ·ˮƮȻѾ뵽ߵƽпռ䵱С
ʲôף
ɻռ䵱У˾ժǵϣ¶˼ı飺߾ȻףôܣȻᱻ޵ŵĵεУ
ףǺη
ҶĪԷ¶ɱΪ˾ժǡ
һԣܹŷŵǿߣһǿߣֳʲô޴󶯾Żһƺš
Ȫףʥ׺ӳˮס
ûʲôΪǿҲòʲôƺš
ף˵˵ʳأܹԼΪ꣬ΪԼΪͲ֪˶ٵǿߣ˵ö֮
˾ժ˵벻Ȼ޵ˡ
ףαץģ
ҶĪס
ߣ
뵽飬׵ϣҲ¶Ťı飺꣬ǰ޵ΪñȻ壬һؾ綾Ľ뱾սܣɣǾ綾մȾ裬ñʵ󽵣ڶûлָƾΪνãˣ첻ñ
Ҿ㣬ȻҪɱңΪħͷһ
ҶĪŭ
ħͷ㣬ܹǿñΪָ
׵ĹЦ͵һץǶҶĪùһ۾ͿģҶĪֻнһΪǰȫһ
һƴͻһ޴ıɫƣգ֮£һĺڰУҪĨɱֵһ
ҶĪ۾Уеķǹһӣǵѹµƣôһ
ৣ
һ貵ǹâƺڰӷǹϯƣʱ䣬ƽпռ䣬ʼҲ͵ը˷ĩ
ʲô
ɫһ䣬ŭҶĪУǲ˼飬漴͵һץбһڴ󵶡
֮ڴ֮ϣת۳籩ֻҪڴ󵶿УѪԱɡ
Ʒô
ҶĪĿ۹ȥңƷͬɵЧ
СӣʵȻܹסĹǾȥɣ
״һӣеĴֱնɱȥֲĵâڰ뵱Уãħһ㣬糱񺿰㳯ҶĪڶȥ
Ц
ҶĪΡ벻еķǹֱӶȥ˲Щã񱩵ҲĴ䣬õƬƽпռ䣬ҲǷŤ
ֱӽˣ
ױ㽫ҶĪˣʩչֶεģҶĪֱˣȴû뵽ҶĪʵȻǿ
̣ʹ߶ʳأֱӻһϯգһħƣҪضϯ
ħƻһ޴ħӣſǶҶĪɶȥ
СӣˣעҪΪĸʳ
׵ݹֲ֮ѹҪҶĪֱȥ
˰ָ
ҶĪվԭأһδͷƮ֣Ҳǲмһ˰ָҲҪңұ㿴ʲô
¡
ҶĪһ𣬿ֲ֮ϯӣֱӳˢȥ
꣡
Ǿ޴ħӣֱӱˢķףҲǴӿеҶĪͷƮŵ֣УǾ֡
һһڣ
ʿˮʼͲţǰӣȻһڵָ
ƾҲҪңЦ
ҶĪһӣһǹٶȶȥ
ʱҲǻع˫һӣڳΣĿȥȻʮɳҶĪȥ
ɻ
ҶĪֱӽǹڿУѪɵǹͷǻѪâ˱嵱У˳ǳҲһ𣬱˵ԣҶĪץסһΣݺݺȥ


4378 ǳ
䣡
һε˲䱬ըֲĲγɵƽ磬ֱӴˡ
ǣʱҶĪʩչƽ磬ٶȽ˰
ɣ
ҶĪһٶȺ׻ûлعȫͱƷɻУǿĽ֮ݺݴ˲Ķ裬Ҳ˲Ϣ֮䣬˾޴ش
أ
³ѪѪĽҽУޱȣһشףǽǽһҶĪһԽ״ݻ١
ߣ
߶½۳һ˺ҪҶĪʩչƽпռߡ
ǣҶĪһӣǽ˺ѿĿռٶҶĪһٶȴһ׵裬ˡ
ǽһǿߵ飬Բ˼顣
ңϣСŮа޵Ϊʲô
ҶĪһץץֱѯ
ȿȣ㵽ʲôˣŽһΪȻ׾ٵľͽˣ񣬱ѾˣΪᣬ
Ȼ˵꣬ҶĪֱӴ߶ɺڶ˽ȥֱӶɻ
̣ͱɻΪҶĪͽ
ɻҶĪûҪ˷ʱ䣬ֱĨɱˣٶɻκ飬ܹѯʳ
һɻ߾Ͳˡ
ף׽ǬУ붼ܹһпǵؽ
ϣСŮڵҵУε߲һһҡ
ױɻʵ˵
޵вɱ㣬ʲôĿ𣿡
ҶĪʵ
˵ӦֱĨɱˣץǬУ
ڵεУͺ塣
Ϊǳ
˵ҵһöǳȴûв統Уҵɿռ䵱Уûó޵ɱңҲòô꣬Ϊöʯ
˵֮䣬һöεɫľʯҲǱֱȡ˳ҶĪǰ
⾧ʯָ׸ǴС״ûʲô
ҶĪʯץУʯʮּӲ߶֮ȻҲ޷ƿ£ǾƷûһʵҲδܹƿ
ˣȻǳֶΨĶ򣬲пܵŵرѹɰǧ꣬п۳ľʯ治̺ǿϢ̺ǿĿռܹ֮ȫգܹͻƵ
ʱС̷
ҶĪһǰľʯȻһ󣬷ƾȻ˾޴ĿӣѪֱ
ҾͲţ⾧ʯộ޷
ҶĪͻȻһǾʯڿУɻȥǾʯֱӱҷ˳ȥƽпռתһȦ»صҶĪеС
ǣǾʯı棬ȻһۼûС
⾧ʯڵʵͲܴƣܹﵽ߶ĸΣпܽ⾧ʯơ
˵
⾧ʯȷǺöҪ¾ҪˣڻȽϣСŮȳ
ҶĪƽпռ䣬䵽εУɣȥǷֽŵһţ򿪰ţҶĪֱȥ뵽һҵС
̣ǿһһŮ˫ֱҵĶϣ˵ʮֵĸɱ񣬺ɫһˣͿ˾ǸϣСŮ
ǣҶĪȴ˳ɫҲǿ䣬ֱӳ˳ȥĵϣǰСŮû°ɣ
ҶҶĪ㣿ô
ϣ̧ͷҶĪһ
ô£ôӣ
ҶĪϣŭ⣬Ҳɢ˵ɱϣ˵ĶʦһĴڣаţ񣬿ϣģٺãҲ׷ŭ
û£ֻǱǳһЩѪˡ
ϣҡͷ
ҶĪ޵ŵЩˣֱ̫ɶˣ֪ˣȻǵľѪÿһ£ҪǵľѪ⾫ѪǶԣʮҪһ飬ѻָ
СŮЩȻΪѪ̫ˣҪ֪һľѪʮֵҪ赱вģľѪ̫ˣʵҲž޴Ӱ졣


4379 
޵ŵһֱǻˣȻҵвңⱲ޴ѡ񡣡
ҶĪֱһӣͷϣǰСŮѾ֮ǿԽ֮УǿȡһԴﵽ°빦Ч
֮һ񣬱ҶĪ֮󣬳ΪԼ磬棬ܹͬߣǽ
ǽ֮յıҶĪ
ԣеߣΪ̫ǿ򣬽ҶĪȫոɾҶĪԣȻʲô¡
ϣСŮֻ컯ǿߣʱ죬û̫Ӱ졣
ҶĪ߶֮ս֮У֮ʧҶĪһ˺ֱ˺˿ռ䣬뿪˵Ρ
ٶ׼̽޵е䣬ֻҪնɱ˰޵УҪ޵ţ׾١
˾ժԣ޵һ㶼ԣҶĪҲֱһϮ˹ȥ֪Ľ
ʮ˵ص㣬̺Դٶȼ졣
ǰ޵йʲôֶΣ
ҶĪǱĶ㣬ƽпռ̾Ϳ˱мλãһӶ棬£һ޴İ֣ѪҲǸ֡
ľѪ޵оȻøϣСľѪ
ҶĪɫһ䣬ƽпռʩչ޵ֱ
ƽпռ䣬ܹⲿռ䣬㷢ٿֲսҲһ˿
ǣ޵̾ͲһĻһ𣬾ȻԼƽпռ䣬ҶĪƽпռֱӴ顣
ҶĪһϾֳЦݣȻ㣿벻˽һԭһƻζԸ㣬ȻͶѵ֪Ҫɱ㣬ΪҶӱ𣿡
ߣ
ҶĪͺһ޵У㻹޴ѵ֪ҽɱģԣɱģɱŵģ
¡
ƺƵĽ֮ҶĪ֮ɢȥ𵴵ĻζҲǳ˳ȥд
꣡
Ƭռ䶼ʼ飬ܿʼӣƬռ䣬ֱӱҶĪǿĽ֮
죬Ҫ״ɱ䣬ɱ޵š
ʲôˣ
޵ŵϿգ񱻽
нǿߣţǸ޷ӳȥ
ٵӸܵ׷ױɫ
ڰ޵Уͬ˲ɫȫû뵽ҶĪȻţĪǣΪԼܹ޵ţ
һһߣǰɲʲôв
޵Уһ޵ţŵĻڴѾвˣˣҸͲɣҲֻһս֮ϧ㲢ҵĶ֡
ҶĪ޵Ͽգ˵
ҶĪ
ȻҶĪСɱһȻɱ
ֱ󵨣ѵ֪ͨ𣿡
ʱ޵ŵĵӣǿҶĪǵɫ׷¶ŵı飬û뵽ɱŵӣȻҶĪ
ҶĪȻɱ޵עȥ޻أ
ʱӰˣһŮȻǰ˫޹ǺͰܰҲ޵ŵеĽǿߡ
Ҹװ޵޵ŵнΪ˵õŮܣڶ˵棬ҪɱҸףץĸס
ҶĪ˵ǵнǽĸ͵ʮǰҵʣ˵˵ҪҪ
Ϊұ𣬾Ȼץ˸ϣСŮǳ嵱еľѪʵ󽵣˵˵ҪҪ
ҶĪֱӱ޵ŵ״
ʱ䣬޵ŵЩϣɫ΢΢ЩѿҶĪ״ȷʵ
ǣ鱾ǿƶߣΨбѹȵķݣǣ˭뵽ҶĪѾ̶ֳȣֱɱ޵ŵС
죬ҪɱţˣӦöǽɣڻԪ統Ҳһĸ֣һϰɣûаգ޵УҲһϡ
ҶĪ޵ڲѾõĻڴǰЩˣͲ
֣һ˾Խɱ
ܰһӣϢҲͬһ㣬һĳţƺɱС
꣬ǰͬϰĴڣѾͬȼĳ̶ȣǣȴҶĪ֪ͬǽһ֮䣬Ҳر


4380 ȭһ
ܰҼǵ㣡
ҶĪŰܰЦǸʱһֻ컯һأѾǽһˣͬһվͬһϣͲҵĶ֣ǿֶʩչɣûκεĻᡣ
һǿǽһҶĪƾŲһڵָѾӵſʵΨһģ¾޷߶λпռ䷨һ㡣
ֱ
޵ҲǰЦܰȭһֶΣԲϵĻԲϵĻﵽĳ̶ȡ
ȻһΨһȱ㣬Ҫʮֺķʱ䣬һָͲܻʱ䡣
ҶĪ̫֪ߵغˣ
ܰҵһУҪǿȻҪʩչǿֶΣɲҪڡ
ŶҵҪʶʶǿֶʲôȻҪǿ
ҶĪ߶֮ϢҲǵһǿ״̬ҲҪʶʶֶܰΣȻһĿģҪƣĸпǾ͸ѶԸˡ
ڣܰȻôаջȻ˳Ƚ˻ȻٶԸˡ
˫޹ǺͰ޵ֵܣûж֣ĵĵȴţܰǿԿԱĹǰ޵Уû̫İճܡ
ʱ򣬰ܰϢҲԽԽǿ󳹵״ﵽ£ܵĿռ䣬Գѹȣֱӱ
ȭһһʽŭȭ
ܰ۷壬ֱӱǴ˵һʽһ޴񣬱ǳҶĪͷֶ£񲢲ʵ壬ǰۣ֮ܰȭУѾﵽŭŭĳ̶ȡ
һȭȭâϯƬռ䣬ʼݳҶĪȫ
һеƣȷֲȴֻǴﵽ˽ĳ̶ȡ
Ҫ֪һпǻ˰ʱ䣬һߣͳֶֹΡ
ǣ̶ֳȵĹκβҶĪһӣȭֱӺȥŭݳصһС
޴Ӱͬʱȭײ
Ƭռ䣬һӰҲ˲޵ŵǼ϶һȫСҶĪʵҶĪղһȭҲֻа޵ܹ
ҶĪһȭƶԷŭȭһӣٶȳŰܰһȭڣƺӰֶܰεУȭҲǲһ˿
ȻƵ˰ܰϵŭȭ
ҶĪ治ͬ죬ŸոսһɣʵǼ޵ŶԣǸ
޵ŵĵӣ
ӣ̫ˡ
޵ɫ˲ѿ֮Ԫ統УҲֻеٹܹ֮ƥУ죬벻ϧۣҲҪնɱˣ޵ŵУŵƶԸӽɡ
벻ȻܸƿŭȭǣǸոտʼһעһѡ񣬽ǵڶʽ޹⣡
ܰڷȫĽ֮ױĳҲɢһȭٶȺȥ
ৣ
ƬռһӰֲָĿǿҲ棬޹⡣
ǣܰȴûжڻȵǿ֮ʱͿһҶĪܡ
Ŀǰ޹ĻҶĪҵС
Ȼ޹⣬ұƿڰ
ҶĪ֮һȭȥתϢɢڰֱ˿ͬһʱ䣬ҶĪҲǳ˲ע⣬˲ڰܰǰȭȥ
䣡
ܰ˶Ӳ˸ţƣҲȻҲ˵㣿ƿҵ޹ģ
ȷϧָ̫ˣκβ㣬棬ҲҪȽĨɱˡ
ҶĪЦһһȭٶȺ˲佫ڶˡ

ܰһĴȥ޸ڶͬʱ˫һӣڳһΣҶĪȥ
ȥܰ»䣬һ֣նɱˡ
ʽֵܣڰͲסֱӳˣ˲Ǵʮâÿһâ̺ǿɱС
ҶĪɻȻ壬֪Ѿ̲סˣһץɻץ˳Ȼһɨֱʮâײȥ׳ʣ޵ŵĿռ䣬ʼ߽


4381 սʽֵ
ȻǾƷ벻ոս˾Ʒѹŵɱ޵š
޵ҶĪеɻɫҲ˵Уֻһ˾ƷһǸոġ
ոսߣƿؾƷΪʸƷ̣ʮûǧʱ䣬ǲġ
ȻһǱһľƷԸҶĪ
Һֹ˾ƷǲһֱҪɱɣҪ˷ʱˣһְɡ
ҶĪѾܰ׻ĶԷٶʩչȭһҲǽħа״߶˳ʹսٴ˫Ȼϱɻǣһ޴ֱӶŰ޹ȥ
޹˵УʵģոսһȻҪһնɱԷʲôУڵʵֱӱһУȫһ䳹ˣʧȥս
ңƬռ䱻ý֮ҪܣҲôףǰʽֵһ֣пܴռ
޴ȥֱͬһɿܵĴƣ£ͨĽͲֵܹͿ⣬ܵһЩҶĪһУҲǷ׷
ʲô
޹ɫ৵¾Ͳ԰ֲĹƣɢĽ֮Ҳǲϵ顣
ҶĪһһκħа׽ϣǿһضҪΪ֮
ʲôǾƷǽһǿߵĹ𣿡
̫ǿˣղţڱʵܰһսȽܣȻһϣҪơ
޵ŵĵӣ˲ҶĪͼ

޵кͰ˫һһֱӴ߶ΣһΣȥסҶĪĹ
ǣҶĪռϷ磬޴֮ϣұһ
ҶĪΪܹˣҸ㣬ϣСŮУٶеǰұɱ
޵еϣȻҲһףŽɫǿԣҲǱͬҲһƷǾƷķߡ
һԣԶҪֵ߲ܹǿֱܹжˣң߻ܹ
޵еҶĪһҲɣֱӳ˹ȥ˫۱任һȭȥ
޵ȭ
һȭ޵˵Ϣ˾޴ת䣬Ѿһ֣һˣ޵аĴڣȻӲĺɻ
䣡
ҶĪ˫ֱɻԷôһңɻҪֶ˫ҲǱĻڴ󿪣һεεѪֱϵ
Ȼһϣûռʲôô޵бϾǽǿߣټӵһƷķߣֶθǲڽУǶĸ֡
һǽҶĪֱӻˡ
ϣ
޵иոմҶĪˣʱ򣬰˫Ͱ޹ٶȳ˳ȥͲҶĪϢĻᡣ
ֵܣִ޵ţľǱ˴֮ϣһһңʩչѧݺɱҶĪ

Ѹ٣ټҶĪɻҲǳٻҶĪԵֵҶĪٶȽ˳ȥ
ʱ˿̣˽ǿҶĪҪҶĪôˣΪҶĪѾǿߵػһˣˣˡ
˵֣޷شҶĪĻһսʮ鷳ˡ
䣡
ҶĪˣײһŽ֮ϣ֪ײ˶ٽֱҽһС
ǣҶĪٶǳ˳ֱǰʽֵܣܹ޵ųΪԪ֮һȷЩֶΣϧʵǿҲ˲ҡ
һ˿ûмȻûܵһ˺⵽ô£
ܣǽǿߣǵĹҲҪشֻܹߡ
ǳ˵ϣڰʽֵܣɫҲ

ʱһӳææĸȵˣΣεȫˣҲˣСŮ͸ϣҲˡ
ʲô
޵͵һ˼ҶĪ㣿ղѾ˾ˣ
Ȼ
ҶĪЦҪȻôֱܻһսҲˣֵҹˣӽ쿪ʼ޵Ž׳ΪԪʷ
ɱ
ʽֵܽǱŭ֮ϵĴ˺ɣٶȶҶĪɱȥ


4382 ȫ
˽Ǵ߶ΣȻγ֮ƣֱӺȥҶĪȴһֳƣҪֵ˵Ĺ
ʽֵΪҶĪ޷ֵֻܹҲǰЦҶĪǿֻҪǲͣĹܹҶĪ
ǣ˵Ĺ䵽ҶĪҶĪǴ߶ת޵еĹת˰˫˫Ĺת˰޹ǵڰ޹ǵĹת˰޵ϡ
飡
˰޵Уȫ˳ȥǷӦҶĪһڰ޹ǵǰȭһǴʮȭÿһȭ̺ǿľǰ޹ǵ裬Ĳ˿˿Ѻۣش
໣
޹ҶĪĹѪ磬ҲޱȣʲôֶΣ
޹ǣȥøϣСŮİɣұȽĨɱˡ
ҶĪһȭٶȺȥûκεʱҪ԰޹ǽһ
ǣʱ򣬰޵кͰ˫Ҳǳ˹Ҫ°޹ǣǣҶĪȴûᣬֱӴ߶֮ɨȥ˵ĹҶĪһȭҲǺݺݺ˰޹ǡ
ৣ
޹һ˲䣬ҲǸоΣգԴû˵ΣգǿԼܱܵأĵУҲӿһ˿
ҶĪ̫ǿˣֱһξޣ޷ܡ
꣡
ҶĪһȭڰ޹ǵ֮͸ȥǽ޹ǵˣҲǴӿеϢʧˡ
ҶĪ
޵зŭһ˫ȭۻӰ˫ȭȻʱҶĪոջ˰޹ǣֱӱ޵кˡ
ûᣬ޵ս
޵֮ϣɢҵĽ⣬˫ȭ裬ϹսϹսӰҶĪ
Ц
ҶĪٶץɻһӺɨȥЩӰ⡣
ǣǽȴǻ۳Ȼ۳˰޵еӰһƶҶĪԴĴȥҶĪ㻹̫ˡ
޵ŵĵӿһĻϽ¶ЦľУ޵սʩչܹ֮һ˲䱩һ
꣬޵ų񹬵һϱƣһǿߣİ޵УֻǽΪȴ񹬵ĳϻˣ׹޵ŵĵλʹõģ޵ս
ȻҶĪ鲻䣬һ׹ֹȥ̾Ϳ޵һȻ˰С
ҶĪһӺȥֱӽӿһԲ˼飬Ҳץ׼ʱΪ޵ʩչ޵ս֮ȫƵУĲλʮֵĴ
䣡
ֻһҶĪǽ޵е޵нֱӸƳˡ
ҶĪ۽֮֮ϣȻһֲ۳ʮһ֣ײϯ컯ĵӣһ˲ˡ
ܵĽһҲȫ˷档

ҽϴţҶĪ޵ŵϿգȫɱһ޵ŵ䣬˿ûκεͬ飬Ե˵ʴȾǶԼĲ̡
ڰ˫Ͱ޵УҲѪ磬ǱˣֱˣѾˣʵ۷ʮ֮һ
Ҳ֪ԼѾҶĪĶ֣ϣз᳹䡣
ӣ
޵еһ뷨ŤƺҪ߶ֱ֮뿪ǰԼ硣
ǿߣȻĿռ䴩ԽǣȴֱܹӴԽԼ統С
ҶĪţգұض㱨Ҷӣֵܵĳ𣬳綼ġ
޵еŤ˵ԽԽס
޵УҪӻԼ磿ΪҪɱˣ𶼾Ȳˣ
ҶĪԤ㵽һ㣬ͬĽҪնɱԷʮѣΪֱܹӴԼ磬ǿĽҲΪǴԽԼ硣
һӣ˫ֺϰˣֱ֮ӳ޵ֱ޵еθոʧȴٴε˳
޵һԼƺһǳصУɻ̧ͷһͷҶĪǾ޴ʱŷ֣Լƺһռ䵱С
ҶĪΪƬռܹҳĽ֮ǿ󣬵ǣұϾǽǿߣռ֮㻹ҲԶˣȻҪңұ㽫ȫݻˡ
޵ٶȷֱӴݳȥ


4383 ֶ
ǺǣҪݻҵ֮
ҶĪ˫ֺϰˣҲǻĴڣ޵У̫Цˣ֮еǧ㳹׻𣬱֮ˣûһܹӳġ
ǧ
޵ɫһ̾ͷ֣˷ȻսʿǱһл죬зŭовãŰ޵кȥǧսʿǧâȥ
Ұ޵ݺһСܹܵģҼܴҲҪ֮޵нʥ
޵оԲģ˫۸߸߾ͷҲƮһ߰ʮ֣ȻѾʼ߶ˡ
֮ϯĴ߶£޵еϢʹ˲Ϣ֮䣬Ǳʮȫɢ۽⣬һǷ˴ǳأâϣ׷飬˺һһ
޵нʥ޵еָǺܸߣǣȴ쳣ֲȫ棬һ޵еϢ޵Уǲܣκ˶Դ
޵еȲĶӣǣֶȴԶĶӣ֮ôͽ֮λнҪԼɾ͸ߵľ磬ܹΪ޵ŵػ޵ȥ
ǣȴˣĶӲҶĪնɱˣ޵ŶҶĪˣҲǽŭ⣬ȫںϵ޵нʥУҪֱ֮ߣֻҪˣϣٶҶĪ
޵УʩչκֶΣô֮Уұǵ
ҶĪ˫ֺϳɰֱ֣֮ͬһˮһ㣬ԼĵУĴ߶֮ע֮Уϵĳˢȥ
޵еϢҶĪ֮ȫˢһɶһҲǱѹ
磬Ҫֵ֣ĻҪնɱˣ
˫ڵϣѾ޷ǰһĻҲȻ
ԸҶĪƣһƣǸϣСŮѾҶĪߣֻܹʩչڶơ
ǣڶʵ̫ˣͷ޵жûʩչ
ҶĪҵġ
޵еҲǵͳУҲץһѪѪҵһ컯ǿϵõģǴڣұѪ㳹Ĩɱˡ
Ѫ
ҶĪɫѪΪܹ˲佫裬ֱ޸
Ҳ˵޵зԻָƣܹڶʱڣʵһǿĳ̶ȡ
ҶĪ屻նɱǣԷˣҲһΪ鷳顣
ΣҶĪ벻޵еϣһöѪ
ǿ֮նɱΪϲֶ̫ΣҪɱһĽѺѡ
޵һѽѪȥϢ˲ָ۷壬ּȻֱ˽ĳ̶ȡ
ɱ
޵бһ͵һ֮еƬǳأ˲䱻ݻ٣֮ҲǱ˲ҶĪǰһץסҶĪ䣬ҶĪ죬ұҪ׽ͣȻٽ͵ڡ
䣡
ϵһȭҶĪ˲佫ҶĪԭͣͼ»صҶĪüģ޵кɣٶȶҶĪҳһȭҶĪĲ
ҶĪɫһ䣬ץסɻȥȭͷײݳǰ޵оȻƷķâҶĪҷ˳ȥеĳЩҪȥ
ڣ޵зѪ֮˵ǳ˾ԵѹƣټϴžƷף˵һǽǿߣͱˡ
ǿ
ҶĪ̾һбץǳɵ̽˸Уٶȳȥǰ޵Ҳһƺû뵽ҶĪȻҳХһȭͷнţһȭٶȺȥ
䣡
һȭӿֲ޵ʥһȭͨĽǿߣԳһȭ
ֲ͸ҶĪУȫǿǳסˣǣȴûܽʯƣֻǽʯһĿӡ
޵УѪҲˮƽ
ҶĪЦ̼Ű޵УǧѷĻᣬԽ޵еǳ飬Խһٳ


4384 
޵бҶĪ̼ǷŭѪԭΪɵĽҶĪĨɱˣȴû뵽ҶĪķ˿ֲٶȳȥ˫ȭϻӶȭӰڽ£һ޵ȭȫ䵽ҶĪϡ
飡
һ˲䣬ҶĪȻһǧȭ
޵ŵЩӣȻˣǣҲƣҲ˻ź޲̽ҶĪնɱˡ

޵һȭеȭӰںһȭȥҶĪֱұˣѪĽ

޵˿ǰѪüͷȴ壬ƺ֣ҶĪϢɴڡ
ϧϧ޵УѪҲԽһܣҴǳ
ҶĪҲ¶Цݡ
ǳ
޵еɫ৵±仯õǳôܣ϶ҲܽǳȻϵõǳ
ѺףĿľΪ˴׵ϵõǳǣǳײصԼɿռ䵱УɱףҲò
ǳʯȻҶĪõˣʮǳãֻҪֱܹܹһȼ
죬㻹ɣͻƣ
ҶĪڽǳʼͻƾ磬Ҫ֪ҶĪһҲǲǰ飬ٳԲ˼顣
ƾһЩŵرֱͻƾ硣
ȻʮѵãһܹõģЩõˣûץסᣬҲʮѡ
ҶĪǴغ޵ˣһ֣ǳ⾧ʯģȴû뵽޵аôһ⡣
޵ʵȷǿĹеľȫǳ֮ϣһǳƬ
ֲȫ赱Уϵĳɱռ׭Ƿ׭ٶȱǿڵ赱еѧһ̣ҲǱޱǿʢ
ǳһ˲䣬ȫϮ赱Уʹÿռֱӷʵı仯ڽ֮ʮ
˵ҶĪһ̣˽ʵٻ֮ȥɱˣ⻹ÿһ֮ΪҶĪ֮Ҳʮ
ҶĪȻʵﵽ˽ǣҪԽսȴôףԶԸͨĽľͲһˡ
ﵽռᷢһʵɱ䣬ÿռ򣬾ܹŤ󲿷ֵ
һԳ֮ΪСԳ֮ΪнǴ
䣡
ҶĪҲǱֱӳҲץɻͬһʱ䣬ҲǽžŹһеһööķ׭ȫϮ֮УҲǴ߶ʼش󷴹
˵ҶĪõһǣɺͰ޵ŲСĲ࣬ҶĪȫټƣͶԷϵĺǣƣʱ䣬ֻҪȵѪЧʧܹ޵Ĩɱ
ɻ
һӺȥأƲĿռ򣬱Ҫڰ޵еֱ˼
һ磬ʵȻôࣿԣѪЧҸղžûܹɱʵһɱ
޵ҧҧأֱܻҲɣֶһӣֱӴҶĪĿռԶӶȥ
ˣ
ҶĪϣֳһֻңð޵ˣԻҲֱӳ˳ȥչչҵ׷
ҶĪһ죬һٶ㣬Ȼնɱ
޵ֱӴ߶ΣҶĪȥˣһӣҪ˺ռ䣬ֱ
ǣʱȻ֣Ŀռ䣬ޱȣȻ޷˺ѿ
⣿ô£
޵еϣ¶ŵı飬ַɵһƬգٶ˺ռ䣬ֿռɼ̣·𱻷һ
ĪҶĪСӱ
޵һҡҡͷܣԲܣ벻Էܲ
ûᣡ
ҶĪ޵оȻûܣֱӷ˹ȥɻ˲䱩ʮ޴ɺڶҲϮϵ˺޵Уʹٶȴ󽵣ͬһʱ䣬ɻҲǺȥݺݵײڰ޵ϣٶҷɡ
޵УѪѾɡ
ҶĪݣܵ޵ƴ󽵣ֱӴ߶֮Ű޵кݺѹ


4385 Ͼɱ
޵ŭȫû뵽ԼѪԽҶĪܣˣҶĪǽǳʯˣɹͻƵ˽
ѪѾǿҪʧˣʱعʵӲҶĪˡ
ҶĪҪϾɱ𣿡
޵д
ϾɱɸϣСŮѪ飬Ӧû뷨飬ʲô򣬾ͻʲô
ҶĪͻȻ˫һ٣յУӿľȫϮ޵С
콵ݻֶΡ
һд߶յУݻȫһ߷͹˵ǵؽȴͨ

޵бУҽһ޵еƳױƣ֮ϣҲǲ˵ĺۼ
ҶĪһʱ򣬾ܹܰ޵УʵʮֹҪܰ޵У׾٣ֻһ޵ǿߣɥʧ˷ֻܹϵֵ
ҶĪɻôڰ޵еһһΣ裬ҲʼѺۣڳܲסˡ
ҶĪһץ޵еץֱװǬС
պǬеЩף϶һھžŹһͼУڶɻ޵Уԣûʲô
һΣɱ޵ţ϶޴󶯾ҶĪ̫ͣãȥѹ޵ţһڵԮָϵǾ鷳ˡ
뵽һ˲ʧԭء
һ̣ѾС
ˣûзһֵ飿ǰ޵ΣѾǣסˣΪβ˺ѿռߣһ˺ѿռߣ
С˵
ôһ˵ҲоЩ֡
ҶĪԣҲ¶Ի󣬵ôܹ޵նɱѾˣɱ޵ţҲȴһ׮¡
ҶĪһʱҪնɱ޵Уʵ̫̫ˣܹܺնɱȫ£ҪȻ統УὫǿߣɸ֡
ҶĪ֪Ҫɱ޵ţʮ鷳ȴû뵽˵鷳
ܹɽǿߣ򵥣
ҶĪһսĸ
ҶĪƮȴû̷ʥ죬ϾѾˣ̷ʥ죬϶ֻ޴󲨶
֪ܲҵ磡
ҶĪĵУͻȻôһ뷨Ҫ硣
ԴһۣҶ泹ʧȥϵĿǰ˵δĻܹҵҶ
Ȼ˳㿴ķչ
ҲûбҪŷʥ죬ʧһأҲ޹ؽҪһɾˡ
ҶĪĿڤ˼ӦһããУ΢һָҲǴ˹ҶĪֱָӴ˹ȥҶĪҲ֪˶ãܿ죬һ΢
ǿ
ҶĪ֪ǰ΢磬Ƭ磬ԣʮֵϤϾĵط
ңѾʮǿˣͲǵܹġ
֪ڵ磬ﵽʲô̶ȣ
ҶĪЦЦɣֱ統УʱҶĪͷ֣Ѿ˷츲صı仯磬ѾûһλˣֻҪλ棬׺硣
꣬ԴʼΪԼҰģҪں磬γһλ棬ǣȴҪ顣
ǣҶֶΣҪںȫ׾ٵ顣
أ
ʱղ޴֮߷ҶĪΧ׾Ϊ
ЩߣǴ°ɫۣתš֣Ȼ񹬵ĵӡ
Ǻˣ
һѯ
磬һǿĸӦһ룬ͻӦ
ҶĪ
ҶĪ˵ǻʶңҪǵĹ
ʲô㣿ҶĪ
ǵӾһʵʲô취֤ԼҶĪ
Ҫ֤ܹ֤ԼҶĪأ
ҶĪЦ
ҶĪóʹóǹңǧͨܣ
ǵӻû˵꣬ҶĪǼ˷ǹȻɨ˼ǹ𣿡
òˡ
ǵӵϣ¶̴ȥ
ڵҶĪ磬˵ΪĴڣԴҶ磬λ棬˺޽һĴ½ÿһ½ϣҶĪĵҶĪһ
ÿ½ţҶĪΪĿ꣬


4386 ״
磬ȫΪ޽Ĵڣһ½ÿһ½ϣӦһ׵Ĵ½
ңЩ״½ͬǿ󣬼ֱͬǰɽ磬һѾﵽλĳ̶ȣ͵ȣֱ֮
ҶĪڼ񹬵ӵĴ£񹬵ɽţһʯΨʯУܹ񹬵С
ҶĪ
ǵӻʾҶĪн롣
ҶĪȴҡҡͷʯռȻǣ޷ҵһҽ룬ʯռ̾ͻһƬµĿռѡ
˵֮䣬һץʯҲ˳ҶĪ˫һӣƬռ䶼ʼ𵴣Ľ֮ϯɽγһ޴ľϵɽ
ô£
ǷǴ𣿡
񹬵ĵӣǸͲ֪ʲô飬ֻоռ𶯵ʮ־ңǷ׷׳˳ΪǷʲô顣
λӣؽţǿڰǼӹ񹬵Ŀռ䣬֮𣿡
ʱҲǷ˳磬˵ǳҶ⣬ΪǿˣѾﵽ׾߽׵ĳ̶ȣ㹻ʱ䣬ǿߣҲǲܡ
ɣ
ʱҶĪҲǷ˹ȥ䵽ǰ
ҶĪȻعˣҲˣ̫˼ˣһΪ㸸׻عˡ
Ծ
Ҷ磬񹬣֪ҶĴڣǳƺҶΪ֮
Ƕ֪ҶʵԽǿԽǿ
ϵȥˣˣأ
ҶĪֱʵ
Ī
һһдݹһɫٻӰҲǷ˳䵽ҶĪǰۿУ˲ʪһѽҶĪ§ڻĪﻹΪҲˣ벻㻹š
꣬Ҷ磬ΪҶĪ䣬ϴ棬ҶĪЩŮˣͬޱġ
Ҷ棬Ϊ˸ԼĶӱĸŬԷףɱӣҲҪöԷѪһĴۡ
û£˭ɱңˣϵأ
ҶĪοԼĿǰʵ
ȥˣѾʮûлعˣҲ֪ôˡ
̸Ҷ棬ҲǲɫԴ鷢ҷ磬һԲʱ뿪磬ÿһλع飬Ϊǣȴ֪Ϊ˸㱨𣬸Լ̫ѹˡ
ҶҪԸţû׵ľ磬ǰţֻ
ǣҪӽף츳ǿٿֲûʮʱ䣬Ͳܡ
ǣʮʱ䣬ŵǿߣͬҲҶҪ׷ǣͱȱŬʮٱǧ
ϵ
ҶĪ˫ȭҲǽĵУ΢΢ЩǣԼϵȥôˣûлع飬ʲô顣
ǲõҡ
ҶĪĺ󱳣ûи㣬ȥ
ûС
ҡҡͷɿҶĪһҿԿ϶ûǰ硣
ûǰ磿
ҶĪһ㶣˼һĪǣϵǰ˶򣿡
Уĸһ򣬶򣬻б
磬һС
ڶѹʮֲֿ쳣ӣѵߣȴᵮһЩŵرҶĪᵽǳǶĲ
ߣΪѰǰҪǰٶҪﵽ컯ĳ̶ȣ򣬸ͳܲסѹ
뵽ҶĪعϵӦĶ򣬵ȽٴһұǰѰϵ
ǣ
Щ⡣
Ѿ֮ڿԽս֮Ȼ£ӱ棬ĹǣҲȫԽ뵽֮УԺұЯǣҲõǵȫ
ҶĪֱ֮ӻԼ磬磬˸޷뵽磬ǽ뵽֮Уİȫ滹ǧػš
ҶĪڼƻţԼȫװ֮ԺЩ˻ܹһ𿹵С
ҶĪ㿪ʼʩչԼ׽ڵĿռǿΪ񹬲˻ڴּķ޵ţˣԺ󣬼룬˿󣬶Ҷ֡
ΪߣǷˡ


4387 
ļҶĪһЩķ£ӱˣ˼빤ǽȫս֮С
֮һңӱ͵ŮۣԣҲʼתˣȫˣŸϣСŮĸףЩŮˡ
ǵΪǺǿԣ֮ҶĪɲ̫Ӱ졣
ưźһУҶĪǸֱ뿪硣
С࣬Ƕ򣿡
ҶĪУֱʵ
ʵܺѰ
С൭˵ѹʮֲֿԣ΢ʮϡ٣ԣֻҪϡٵ΢󣬿϶ִܹ򡣡
ԣҶĪҲϡٵ΢ӹһ΢Щ΢ЩǴ磬ЩС磬Щڲռ䣬ȴûϢЩڲռ䶼ûп١
΢γ˺嫵
ǣôǳ΢ܹ˼סģȴָ
ѹƺǿˣ
ҶĪһŷ֣ΧѹѾǿԽʱ䣬ѹѾսܹܵˣǿߣҲԳѹ
Ƕ𣿡
ҶĪһܣԿ΢ããһƬε
أֻһͶмҵĹ㣬Ҫһµʱ䣬ִܹ򣡡
С˵
ʲôһ£
ҶĪһȫû뵽мȻôҪԽһµʱ䣬Ҫ֪ѾˣٶȴԽһµʱ䣬޽缸Ȧ
컯ǿߣԽʱ͸ңмУҲʱϯ籩ԣҪСһˣ籩ǽֻܵķݡ
С˵
С࣬򵽵ôĴڣΣô
ҶĪһ䡣
ܴܴ΢ȴ٣΢Ϊѹԭ򣬺ܴܴȴѵɻᵮǿޣ츳һӵʮֲֿ
С൭˵Щޣһ˺ܹһ컯ǿߣֱ˺Ƭޣ£ػŵرܹޣ϶ʹŵر
ҶĪСĻ
ʵȥѰҶ棬ҲῼһʵͲʥôǱչأһأĴڣĻǵļƻҪ׸ˡ
ʱ䣬һһεĹȥ
ҶĪУѾǷһµʱ䡣
ͻȻͿԶȻһȭͷСʯ׼ȷ˵Ӧ΢ȴԶ΢Ҫ󣬶ңѹҲǱ˲֪ٱǶ쾳ǿߣ뵽̾Ҫѹɷĩ
¾Ƕ˰ɣѿ΢ˣңѹȷֲ·ųǧĶ쾳۷ǿߣ϶ҷ͹
ҶĪƯУһͷôһ΢
֪ϵ֪ûΣգڶУҪҵһˣҲô׵ġ
ҶĪһӣֱӱǽǸ΢УһƬĹŵ統УĿռǿȣ޽࣬˷˲͸࣬·ʧ硣
بŵƽصУȻϯķ籩νʮֵĶӣǣԽǶӵĻԽܹһЩŵر
ҶĪ֪Ҷ䣬ֻܹٿ̺ʽһȥѰƾߺߵĸӦֻҪҶûΣգܹҵ
ûҵҶĪǲܷصġ
ݣ
ҶĪոƬмʱ䣬ͻȻһƿննƲռ䣬ҶĪɱҶĪһץǽķ
ǣһ飬ͱһ˵Ҫ͸ҶĪУȴǱҶĪֱӵ
ս
ҶĪһѰܹоǿģǴսĽ⸽һǿߴս
ڶ統бսΪһԭǱŵر򣬸ûʲôս
ݣ
ʱʮ⼤ÿһ⣬ޱȣϣƺ̺һֵµơ
ϵͷŵĽ
ҶĪϸҲ͵һ⽣У̺ϢɱôԶĵط϶ʮּҵĴս
뵽ҶĪһӣҲ򽣹Ϯķȥ


4388 ħ
ҶĪηӣӹ˲֪ٵķ籩Ļȷӣֻܹһķϵɽ壬ݲڽͲڡ
Ϊһߴ߶컯֮۳û죬ǽͻΪ棬籩׻
ܿ죬ҶĪһ޴ķ籩ǰ籩Уϵı˺ǽһЩҲǱ˳
籩Уڱҵս
ҶĪ߶ħаףԼҲǳ˷籩У뵽籩ģ棬ȻһɵĴӣǿĴڣΧһˡ
ˣȻҶ棬ֳֳƣÿһնأ򽣹ڣУ̺ϵĽ⡣
ò˵ҶĽѾﵽһʮָ߳ĳ̶ȣһĽܹﵽˡ
ңҶ棬Ϊһͻ˽ĳ̶ȡ
һۣҲһǧʱ䣬Ҷӽһ˽ٶȣʮֲֿ
ΧҶģߣһޣȫڣ¶ֱۣÿһֱϣץһħ󵶣ݣ΢裬ͱǿҵĹ
Щ統УǿޣӦĶӻһЩսɣ츳Ҳݻ˳ĳ̶ȡ
ߣȻҹħػĹ棬㱻סǲѷɡ
һ޴Ĺħ˳޴ֱۣͬʱֲĹ׺Ϣӿҡ
ٺ٣ǲߵģʵȻǿǣô˽Χ³ֻ䡣
һħҲǴЦǹħһ壬֪ɱ˶һߣȻܹһͻ뿪Ƭ磬ǣһ죬ܹﵽ̶ֳȣĸʱƬǵġ
Щħ츳ȴǣʱƣȻܹһ˺ѿռ䣬뿪Ƭӵ硣
˵֮䣬еĹħ׷׶Ҷѹȹȥһʱ䣬ħɣֹŹֵĹֶΣ֣ҶֶǿҲмܡ
ЩħͷѾﵽ˽ĳ̶ȣΧҶ棬Ҷֵֻܹ˵ˡ
һΣҶԣʮΣգҪѰʱʱ̳̿Σգ䱦޵ػ
⣬ϵΣգ
ҶĪһĻûж룬ֱӳ˹ȥһ֣Ǵ߶ɻһ죬һħȥݺݵĴһħ֮ϡ
գ
ײ쳹ħֱӱҵˣҶĪҲǳսȦ֮УĵУҲ΢΢ЩԾħʵ̫ǿˣͲһֵܹġ
Ī㣿ô
ҶҲһȫû뵽ԼĶӻңΣյʱ
ϵҸոշ磬˵ȥˣѾźܳʱûлȥұ뵽ڶ
ҶĪ˵û뵽Ҹոսһ磬ͲĽ
Īû̫ˣ̫ˡ
ҶЦüͷһšҶĪЩȫǹħֻһЩ򵥵սɣǣ츳ǿѾΧˣ޷²޷ңˣҪ
޷
ҶĪ˰֣ϵǻûս죬ǺĴսһħһ˶κβˣһǸ޷κΡ
ҶĪĻʱҶŷ֣ԼĶӣƺѾʵĸУ㲻ʲô
ǣҪ֪ҶĪָһڣߵֶΣǿֲԽսʵ
ҪԷЩħʮǿ
үͺǶһ
ҶҲǴЦһҲɣٶͷųЩħҶĪҲұֶΣ˲˱ĴڣҲ׼һħ˹ȥ
飡
ҶĪһӺȥ۾͸оЩ飬ЩħÿһʵȻʵǿߣǣЩħɸоЩѹ
ߣ벻ӾȻĶӣҵҪǸˣֵܹʲô̶ȡ
ЩħٶȱȹȥսȦСֻҪһħɣǾͻٶȳȥҶҶĪ޷ͣЪֻܹϵֵ
ȥ˵ܹڲ֮أǣҪǲܣǼȥ˭Ҳ֪׻ᷢʲô
ҶĪüͷ壬һߵֵŹħĹһ߰˼


4389 ӱ
ĿǰʽҶĪǿֶΣҲܻȺħǵķֲ̫ˡ
˵ҶĪҲǿĹ趼顣
ǣһֱȺħǣƣҲʲô취ħ嵱Уٶȱĳʲôĸ֣ǸˣΣˡ
ˣ
뵽ҶĪԺУͻȻǻ޽ĺҹҹһָ۳˵һ
뵽ǧеĸ۳һ򣬾ܹﵽ޽ҹЧ
һֱæڸ飬ûʱȥֶΡ
ǰҶĪҲŲ٣ǣЩʩչĻû̫Чˣ۸Ϊǿ
ҶĪƾ赱ĸǧеиͿ۳һǿЧҶĪǿ֪ٱȲ޽ĺҹǣʩչضֵܹʵ
˳͵ǸԼʵ
ϵ㻤סңҪһֶΣһɹǲߣпܽȫ
ҶĪ±ϲš
Ҷ棬ǻҶĪǰ棬ϵĵֵŹħḶ́ͿҶĪͷϣһâϵײۣ·Ҫγһ壬ǣÿһײᱩҵ𶯡
ǣ֮ǧǧǽиȡҪںһγһµ
Ҷ֮Ȼʮ˽⣬֪ǧǧͨÿһȻǺǿǣȴıǽȫںԿ۳һǿѧ
Щħ츳ӵǿķ͹ҪƴռʲôôԣһЩƣȥħ
СڸʲôĪ
ӦǣʮְǲܹҪȥףֱĨɱȡ
ЩħҲʮִ²⵽ҶĪڲʲôֶΣ׷׶ҶĪ˹ȥеĵǹϵĻ裬ҪҶĪֱӻ
ȻʱҶֱӴ߶ۼףͬһʱ䣬ʮҲǴ߶˳˻סˣЩħνȫ
ЩħȻ񣬵ǣҶһУҪֵЩħʮµģǺġ
ǴһΧЩħûߣֻܹҶĪˡ
ԣȻޱ󣬵ǣԼĶӣܹЩںһһǿѧȻ󽫶ֻ
ͬһʱ䣬ҲǷ˾춯ص顣
ҶĪϢ޽紫󣬱Ǵ磬˶Ϊ֮𾪣ϾҶĪٶʵ̫ˣֱͬһ㣬գۼ䣬ʹ컯˽
Ҫ֪ɾͽ͵Ϊǿߡ
ϢãһըԵϢ˿޵űɱˣңɱŵˣҶĪҪ֪޵ſǻԪ統Уһĳչ˼ʮ꣬ǻԪ統еĵڶ
ȴһ˸Ĩɱˣң˱ҶĪ
ϢһٶȺ䶯ҶĪ죬˵ö֮
ҶĪͣٶֱһϽ׵
֪ڶҶĪﵽһʮʹ޵ĳ̶ȣˣܹṩʥ鱨ߣͬŸ߶͡
벻ҶĪǸɫ
һӳһ㳡ģǹϸոĸʾҲ¶ϷŰı顣
ӳʮ־£ϢҲʮǿѾǴﵽ˽ĳ̶ȣȻǰʱ䣬ӻȪ쵱ӳĻȪס
ȪЩ걻ڻȪ죬νոշ޽磬ͿҶĪͨһ£֪ҶĪ¼
ǰ˰׺ӳΪʦǴţͶʥ죬磬ң˵ΪҲʮֲֿ
ȪҲʼ磬ް񣬿Ҳû˲ɣ֪ްϵǰһûдӶع飬£ǶҶĪҲʮָȤɣϾһʮ˵ġ
ް񵥣ĿǰʮˣȪް񵥵УߵǿߣްϵĲǿߣй飬˵Ǹʵ
ǣһ죬ްϵǿߣܹɾס
뵽Ҳֱ뿪ˣ׼ǰѰЩްϵǿߡ


4390 Ļ
ҶĪɱ޵ŵϢҲѸٵĴʥ죬ʥҲ˾޴䶯
ʥ׼ҶĪһϾҶĪţ뿪ʥ졣
ǣҶĪȴɱ޵ţνٶɱɱ
һһߣҪ޵ɱɲǼ׵顣
ҶĪСӣΪλûзأ
ʥټʮλʥǰʼ飬ò˵ʥԽԽҶĪˣϾҶĪֳʵһ¡
ңЩҶĪΪʥĹףҲޱȾ޴󣬽ӶĴλʥҲǶҶĪмӡ
ҶĪɱ޵֮󣬱׷ɱˣǱ˸ˣҷʥ죬ʥ챻¶ԣʱûзʥ졣
ʥ²
ʥһ²
ʱ򣬶ʥɿʵ
ʥкʣ
ʥ
ҶĪΪλȥɱ޵ţкĿģ
ʥֱʵ
ݿɽŵ˵һŮһţ˵ʲôϣСŮѣҶĪ֪Ϣǰ˻Ԫ硣
ʥ˵֪ҶĪڻԪ磬һţϣСŮ֮ˣ޵ſ϶ץвҶĪȴҶĪֱնɱˡ
Ůӣ
ʥͻȻһؼ㣬૵Ůֻ˭ȻԷ֮ˣ϶ʥˣˣ֪ʥ䡣
ৣ
ʥĻʥɫһ䣬ʥôһ˵¸ûʶһ㡣
ҶĪЩɣ
ʥüҶĪع飬һһѯ飬ҶĪʥı֣ԽԽˣһ㣬ҲǵЩäĿ飬Ū
ʥˣĪ㻹ڻҶĪ
۾ʵ
ŮӣһỳɣǣҶĪı̫ˣԽҾԽǸо㣬˵ûиʥʲôףȴʮֵ㡣
ʥ˵
ʥˣĿǰҶĪѾһңѾĶߣǵλýѰ£Ѿһս׼ˡ
һʥ˵
޷ĿǰֻҪǵ˲뿪ʥ죬ããҪҵǣûôףȵأҲսʱˡ
ʥû̫⣬ĿǰĴʥ׿˵ʥʵָˣʵǺǿŸոմﵽڴףǣʮǿ
ʱ䣬鱨ɶռ
ǶԣʱѾˣʵͬ۷ףټ˲ٵĺɵ۷׵Բ硣
ȻսԭһǱ磬ֻҪᵽһ磬ʥԣž޴İ罫κεơ
֮ǿ󣬱ռ磬ᵽˣἫ׵ʵ
ͬʱҶĪĲҲǴﵽ˽ҪͷѾ뵽νǧиںһˣǱܹƽ
һʼҶĪ˼Σ˵ʧˣǣɽָںˣý֮۳һռ䣬γһΣһĸںϽռ䵱У͸ĿռҲ𽥻˺ɫһƬɫ
ӵеҶĪһɫС
Сô£
һħһĻ͵һ͵ĳʮĵķɱ˽ȥ
Ҷ״ɫޱ䣬еĳҲǻ۳һҵĽֻĽǹħɱȥݺݵĻɱħ
䣡
ǹħЩиһĺۼҲǵ˳ȥ
ǣʱһħɱ˽ӹҶ棬ƬɫС
̣ħ͸о˺ڰУĵУĸоʮֲһҪ˯ĳ嶯
ֶκǿܹʩչ
ǹħ̾һ֫׳ֱۣϻеǿĹƣȻܵĿռ䣬иһĿӡ
Ҳǻһâ׺ݵĳҶĪƱҪһҶĪ˺ѡ
ȻʱҶĪͻȻ˫ۣĺڰٶֱڰԨһ㣬һȥ޷԰Ρ
µǳɹۣ


4391 Ԩ֮
ҶĪȻҲǻڰȴǺ޽ĺҹһԨͨŵԨκԨеߣĵУӿһ־ҡ
иںһγһ򣬾Կ¡
ҶĪҲǽΪԨ֮򣬴ͨԨ
򣬱޽ĺҹҪ£һǾҶĪ̫࣬򣬽ǻܵӰ죬ʵ󽵡
ҶĪ˫۵ͬʱԨ֮γˣɢħǹħٶȣ̱ǼȻܵԨ֮Ӱ졣
ҶĪɣץɻһֱӺȥǹħֱҷ˳ȥͬʱԨ֮ٶɢӶҶĪҲǴϵҸողֶΣԨܹ֮öԷԨУܹԷʵڣͻΧȥ
ĪȻһУãǸˣֱͻΧȥֻҪͻΧˣЩħҲΧǡ
Ҷ˵ţǽһնɱȥֱӽħնˣֱӴһڣҶֱӷ˳ȥҲת󺰵Īߣ
ã
ҶĪһͷҲǸҶֱӷ˳ȥƷ籩˲ʧˡ
ЩħͲʲôҶĪԨ֮ķԨ֣֮ս󽵣ֻܹĿҶĪҶ룬ȵԨ֮ʧѾʧǵߵС
Ȼˡ
ôܹߵĽǺܶ࣬İɣǿ϶᷵صģ棬òٽۺ졣
ȻΧļ˵ʲôްϵǿߣЩ˵ֶΣӿ£ΪȻǺǿȴ׾ٵĴǵˡ
Щħָһֱӵص֮С
ҶĪҶ棬Ƭ統Уҹʱ䣬ǽ䵽һķϵɽ֮УҶĪһۣܣϯŷ籩Ҳ˵ϵǰħӦò׷˰ɣǾգˣϵΪλᱻȺħΧ
Ϊ棡
ҶЦһĿǰ򣬿Ǿۼ˲ٵĽǿߣΪ˹棬ħһ̫ǿˣнѿ⣬һЩǿ͵ȡʧˣҲû뿪һֱ򡣡
棿
ҶĪ͵һ֪һִռ䷨ʯͷֱͬһĥʯһõʯͷԼã˶ܹá
ʯͷĥʯԴĥռ䷨߽ǿߵٶȡ
˵ʯͷ籩ϵϯһʯͷγɵһʯ
ǻʱ뿪磬磬˵ǶУ磬Ľϲ磬ʱʱ̣ܹ̿ǿĽ뵽һǿĽԷпܻǳ֣
Ҷ˵
ջܴ󰡣
ҶĪ̾һϵֶĿǰʵ޷ᡣ
ħʵʶˣһŽҵҪǱħ壬һ̫ˣһ֣Ҳߡ
Ҷ˵
Ļң
ҶĪЦЦϵ棬ҵЩĶ뿪ҲЩģǵõ˹棬Ƕԣž޴İԣʯٽţпܾͻᱻߣԣΪŻõѡ񡣡
ĪҪ棬ǵʵ̫ˣǰн̫ˡ
ҶѾ״ͷΧǵĹħǹħ嵱еĶǿߣǿĹħﵽĳ̶ȡ
ϵΣպͻ棬ǸˣûһжʲôΣգұء
ҶĪЦ
ʲô㱣ң
Ҷһ㶣ȵĪڵʵȷǣҪһսҲҵĶ֣αң
ϵ̫Сˡ
ҶĪҡҡͷЦһսҵȷĶ֣ǣʵϵƶأҵתҺʵѾˣܹסһָǿߣұָܹҲܵһѹˡ
԰
ҶĪĻҶҲǻȻָֻ򣬵޷ܰнΪָԷȲнҲͰˣᱻѹơ
ָܹõʵΪͻͽ


4392 
ָǿܹʵ޴ͬҲָܹѹָ͵
꣬ҶĪߵָֻаʮ򣬸תʲôκ΢ǿһܹѹ
ҶĪһָߵֶΣѹһǶԷľҶĪֻ̫࣬бҶĪֶѹƵķݡ
ϵǰƺˣ
ҶĪͻȻһƺܵԶһǿϢϮֱӱǴ߶תʵ
ȻҲʩչƽпռΣԷΪǿ󣬿ռ䷨ǿĻ׻ᱻʩչתʵֻҪû˴ڵλãǴףѲ
ܿ죬˱ǿԶȻһɫϯɫƣְɷΧһǿϢȻǿʩչһֶΣиֶڹ統н
һǿ
棬֪жٸ֣һ˿Ļĸ֣ͻᱬһǿɱ˲佫Ĩɱ
棬ʲôˣ
ҶĪľʩչʲôֶΣ̽ɫеֻܹоżǿĴڣΪٶﵽ˽
̣׵
ʱ򣬶ɻռ䵱УнͻȻɫУһ˿˿̾ı顣
ףް񵥵Уʮǿߣ
ҶĪ͵һްϣʮλǿߣʮ˽⣬ֻҪܹŵεģΪǿһĸָ֣츳͵ƣʮǿ
ȻްϵܴΪǿֻܹͬȼУǰеǿߣʵҪǿһ㡣
磬ްʮ˵ĸ֣͵ްĴǿߡ
ף벻ްϵǿߣ磬£ԷҲǱŹֻҪǽԹ棬ûвĶġ
ҶҲǾ̾һ
̣
ҶĪҲ۾˵˵һʮҲ൱һ򣬵ǣһҪǿ󣬲ܹΣܹ͹һضǿߣ
ףֶǿǳŮóԼɫȥһЩˣܹްʮ壬Ĳʵбɫ
ҶҲǲһ䡣
ϵһ뷨ҪҪװɢޣ
ҶĪһһƲȻˣʩչƽпռ䣬໥һ׵Ϊضܹʱ϶£ǡ
ҶĪĲ²⣬׿϶ҲҪȥħ壬棬ضǿߣֶǽ϶ᱻ
ã
Ҷͷֱʩչƽпռ䣬ҶĪҵĶݳڵƬռ䣬ҲŤ
ȻɫͣһӰǳ˳һӣͦΣΪͬﵽ͵һ´ҶĪҶڵƽпռ䣬˲ˣҶĪҶӰҲ˳
ȻҲãֱӽ
Ӽ״΢΢һĳƣֱҶҶĪϣֱӻˡ
Ǻˣ
Ҷ氵ԾղһƣǽɣУ΢΢𵴣Ҫ֪ͬҲǽˣҲ򵥡
ǿ
ҶĪϣҲ¶𾪱飬ǰӣǺˣڵʵߣѽܡ
ǣղһƣȻҪڶ
ӣͬԾղŵһƣͨĽǿߣ޷һƣǣǰȻǴɣȴûܵصǿơ
ҶĪΪȻҲһơ
ǺˣΪҪϮǣ
ҶĪʵ
ǺˣΪ
Ҳʵ
޽ߣһֱ׷ɱңӵ׷ɱոճ֣ҾҪˡ
ҶĪ̹˹֡
Ŷ
ӾһĿɨˣ˶ҪˣǼȻ޽ߣӦ˵ҵ֣ˣ̼ǣΪ£ұһЩôĻ˶Ҫ
˵֮䣬ͻȻͱǿҵĿռ䲨Ƭռ䶼ʼŤܵɽ嶼ʼֿ̮µĿռ䲨ֱ˲Բܹͨͷųģ


4393 ħǱ
ʲô㣿ްУʮĵǿߣ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ǰӣ𾪣ȻްϵǿߣȻһ
Ҫ֪׵Ҫһң׶ǰųǿߣһް
Ȼףƣӿֲһû磬Ѿްˣްǿߣһް
Ϊްʮ˵УָߵߣͬǴﵽǧָȼڵľۡ
ҶĪľȣûе⣬ƽƽϾֻҪˣ֪䣬¶ı飬ѾϰΪˡ
ްʮĵ
ҶҲǾһֵ̹ݼˣܹŴˣҵҡ
ˣʹͶףУѰᣬ棬񣬵֪ԷްϵǿߣȻҪԼλðڼ͵ĳ̶ȡ
ҶĪͬǹ˹֣Ҳһ֪Ҫʲô
ǸҾͶˣ
Ը¶飬ûлҶĪҶģһˣͲʲô˼ǰκεıƣô
ҶĪҶˣ̵У棬һŵÿǿߣվһУǽǿߣһ֮ϣվһƯŮӣϺɫȹ޳䣬һ־ǧ֮ĸо
˱ףƯ
ҶĪŮӣҲǰľްУΨһŮӣòȷڣףǱ׵òˡ
츳ȫŻûбҪߡ
λްʮףɫֶΣڣҪģǺһվһϣָӣ𣿡
˵
ǣ
ͬʱͷվһС
ʱҲǴ߶̣˼ǰܿ죬ǱһƫƧĵطǰȻһķϵĹűűʮƾɣЩѵĺۼ
ǹħǱͨħϳħǱʮΣգһ˸޷ȥ
ԶĹűҲǴȵûߣԸһǱ̽ģ
ħǱ컯ģ컯̺󷨣ټЩħڳǱУʮΣգҪɱħϳͱ̽һǱ
ЩߣɱħǱȫ档
ʲôǸһȥ̽飿ѵһɱȥ𣿡
ǰƾǵʵɱȥǹħǱ󷨣ȫΪ壬ֻҪЩħҳ֣һȫ˲佫Ĩɱ
ЩһЩɢޣǶߣЩһЩߣǳ켣ڶ򣬶磬νʮ˽⡣
ħǱ󷨣ʮħռ죬ǰĽħǱȻǻûнȥͱ󷨸ˡ
ħǱȥҲûʲôȴҪͬңǲֱɱȥȫȥĻһʲôΣգҺ̿ɹ˲ǡ
˵ٵĻ޴ΣգҲԴȫˡ
˷ʱˣ˭ǰȥ̽飿
ʱ˵ˣ̹ǣϺպգ˲Υ
ϵǲȥΣ
ҶĪʶֱӸҶ洫
ʲôȥ
Ҷһ䣬ĵУ΢΢ЩԾħǱΣգĿǰǻѱ¶ʵ
ϵǸŽȥʲôʵһΣգҲ־ǣǸŽȥΪ̽һİء
ҶĪ˵ңʱĻǱ㽫ֱĨɱˣָǧǽնɱˣȻתϣʵͻͽףδĶ֣ʱɱħϳ͸ŵˡ
ã
ҶҶĪһ˵ͷֱӱվ˳ˣ˸ȥ̽һɡ
Ŷ
ҲǾȫû뵽ҶĪҶԸ£ҲͷЦȻԸ£ǱһǰħǱɡ
˵֮䣬һӣҶĪҶ棬ֱӷɳ̵УħǱֱӳȥ˲˽ȥ


4394 һһ
ҶĪҶ游űУ̾ͽһ֮С
ǱһʯʽɣȻɣһ壬һֲ࣬һֲ١
ҶĪĽ֮עڳǱʯʵУУȴ֣ͺ޶·޵׵ԨС
Ҫ֪ҶĪڵʵƷĲʣҶĪ룬ܹ˲Ʒǣȴκβʯʡ
ܹǱߣܹΪһǿĽմ󲿷ֵĹ
棬ʮֿտռҲ쳣ǿƺ޷ý֮˺ѣ޷Խһ޴ûʲô
棬Ѫ߰ߣγһ·ճĪͼЩͼ޷·
ħһ㣬ȥ㣬ÿһ㶼Σأ̺ɱÿһʯϣӡ˿ռ䣬Ĺħܹؽȥһ߽ǱǾͻʯдܳǽлɱǿҪСһ㡣
һ̣ʯͿʼ¡¡ľʯУȻɳһĹħ˻ɱ
Сģ
ҶĪɫ΢䣬˫ȻӶ޴ӰۣȻȥŻɱһħȥ
䣡
ǹħֱӱײĵ˳ȥ¶Σֱֻ۲ϻ裬ٶȺȥʱҶĪûʩչȫħˣɫ΢䣬󺰵Ĺ
ڵҶĪһߣԣ뽫Լһͨߣܱ¶Լʵ
ǰĿġ
СӵʵҲܹ͹ħײһϧʵ̫ˣ֪˵ڶ㣬ܷΪҵЩħĴڣûʲô壬ǿߣԳΪҵֱɱ㣬̽һ
ĿģҪ̽ԼиףһΣͽ˵ڶ㣬ϧȴ޷ֻܹ롣
ҲǷһѳһ˳ȥ𵴶ϮҶĪĹħֱӴ˳ȥǹħ±ʯС
Ҷ棬㽫ԼͨĽߣҲӦЩħϮЩʯгٹħܹһһˡ
Ҫ˷ʱˣֱӳ嵽һС
һһٶȻӿȥǽȻԾÿԾһ£ܹһħϣһ֮£ȻʮħʯС
ɣֱӷӹȥ뵽һ֮ͨС
ϵǸȥ
ҶĪȥһǰһҲǸ˹ȥ뵽һڵͨУ䵽
ˣղŶл
ҶĪֵ̹
ҵ£ȻҪȻˣӦ֪Ҫپ޴ΣգңҪǣҲδܹ
˵
ˣȻǸǰȻһ㡣
ҶҲǸ˵ЩһҽȻ֪еΣգѡ޷ҲҪõӡ
ûްʮĵĸ֣ްչô꣬ǿߣҲͳʮˣң˵ްֵУָǿһλ벻ãһܹΪްУʵǿĸ֣ʲô棬ʲô׺ӳȫĶ֡
ǰǰҲǺ׺ӳһʱˣͱķâڸˡ
һһͣƨνһҶ浱ܹ꣬ʯҳǵһߣΪ۹ĵһţıҲԲҶĪǵ걻ݺˣʵǰ̫Ų塣
Ͱ׺ӳɲô򵥣
Ȼʮ˵ĴǣҲ֪֮ԼӵǧָҲܵ۹Ͱ׺ӳ
˱߱˵ǰ߱ǳѾ˵ڶ
УȻֻһ˴󽣣ڴ룬֮ϣͬһֵͼһǽоͿʼϲ⣬˷ȥȻӲĿռ䣬һĿӡ
⽣ʮȴУͨ޷ܣѾ޷סˡ
˳ȥǽƺһֱҶĪҶ棬ͬҲĽ
⽣⣬򵥣
ҶĪץǹһǹǹȥһĽ飬ǣǿĽ𵴣Ȼһ¾ͽڶˡ
ǣǽһҶĪ裬ֱˣ˺ҶĪ


4395 
ǰѳʲô˴߶ܹǿĽ⣬ң⽣⵱̺Ľ̫ǿˣֱ⣬ǿѾˡ
ҶĪľֽ⣬һ˼ֵܹڣҲѻ
Ҷ棬ͬľΪԼĽѾʮǿĳ̶ȣڽ⣬ܼǣһȴĵУһһɽһɽߵĸо
ȴչֳױȵʵһӿǽκβҲɣ˫ս˻ֱ˹ȥĽ⣬׷飬һȦֱӳҶĪҶ
ˣ
ʱǴ󽣵Уַɳһ⣬⣬ɫǿķ֮ϯ
ʱ˲䱬͵һץȻҶӲץ˹õ˦ȥҲͨڷȥ
Ҷû뵽Ϯϯĺɫ⣬ɫ΢䣬еĳֱɱȥǽ֮ϡ
ǣǽȻֱӱСֱӶҶֱӶ˴ǽϣǿķӡ֮ϯҶֱӰһԶ
ʱǰĴ󽣣ٶͷųһڽ⣬ϯУ˲ӡǣУȴǱӳһ⣬ֱӳ֮ͨС
ڵĽ⣬͸ղŵĽȫһ
ҶĪɫһ䣬ǳȻɼһĽ⣬һΣЩⲢˣɱǽϣȻɫ棬һУûȼ
ϵû°ɣ
ҶĪ
û£⽣⵱У̺ӡĽʮ޷ڻ棬Ҫҵֵһ
Ҷ˵

ҶĪͷҶǰ֮γһ֣еĻ棬磬ֻ棬ʮͨδֵܹ
գȻһ£
Ҷ߶ڵĽ֮޷ӡĽȥ
ϵƺʲô
ҶĪ˵Ѵ󽣣Ӧûͷһ˶֣ڶӡ֣֣ڶͷųӡ⣬ֵֻܹһԲǽǵűתֶΣ£Ǹ˶Ҫ𺣵С
Ǵ󽣲ǷͷųĽʮ
Ҷ˵ұٻӡ֮ȻһֱĨɱˣã϶Ϊ˶Ѿˡ
ʵ֣ҪĨɱˣԲô׵飬ȻһĻȷпܽĨɱ
ҶĪͷ򶴴ҶĽ⣬֮͸ȥ⽣⡣
ûõģ
Ҷҡҡͷɫ΢΢ЩأҳԹˣ޷ƳӡĽ⣬ܹﵽĳ̶ȡ
ǿδأ
ҶĪһץĵ۳һŰɫ壬ֱ͸ȥһһΣǽ⣬ȻȻٶȻǺܿ죬ǣȷʼˡ
ǣ
Ҷ濴һĻҲ¶ѵı顣
ϵ֮ĳΣȼߵһ߶ԻһС
ҶĪ˵꣬ҲɣĴ߶ʱ䣬ǽЩȫˣܵĻ棬ҲѾȫɢ
ûг֣
Ҷһ𣬽Ľ飬ǻָ˹˿ͨڣܹ͵ϮǻɱĿԣ͸ˡ

ҶĪͷ߶תʵ۳һҶ汻ӡĻ棬ˣֱ
˽ЩɲʲôͨĽɫްϵǿߣҪ͵ϮնɱԲô׵ġ
ǣʮִ̼
ްϵĸ֣ǿ߸ϵĴڣ޽緢չô꣬һųʮˣÿһʱһĸ֡
ϵͨƺϢӦˣ˿û뵽ǻɣҲܴ⣬ÿһްеǿߣ򵥣һߣǾΣˡ
ҶĪҶ潻֮䣬ͨУǴܳһӰȻҶɱǽϣҲЦЦȻûбҲСӣѾΪҽ˰ɣ
˵֮䣬ֱӷɵҶǰһץҪҶץߣװǬУȻոһץǰĻ棬Ȼֱˣޣı飬Ҳǳ׽סˡ


4396 ս
ǵһ¶ı飬ƺѾ֪ˣԼˣӦҶĪҶ棬Ѿж
ҶĪֱڵıԨ֮Ҳͬʱݻ˲佫ռ䶼ֱӽֱϽ޾ԨУ˾Ե
ң
ΪްϵǿߣͲ֪˶ٵķȴһĨɱˣķӦҲǼ죬֪ԼмˣпܾǸղŸˡ
ˣ治ʲôͨĽɫ
ɫ仯ҲǷһѳһɱȻֱӽҶĪԨֱ֮˺һӣǻͨߣͲһ㡣
ľռи̺ǿи֮һնâѡ
ҶĪԨ֮򣬱һǿȴֱӱи˵ĽҲǴﵽһʮĳ̶ȡ
Ȼ˺ȴɽĸʱ͸оĵУһ־תЩ
ʲôֶΣô޽ҹĸо
͵һͼǿĽ֮ɢǣʱҶҲǳˣͬǽĽ˼£һնɱֱӳǰԴնɱȥ
Ȼǣ
ɫ˱䣬ˣصĻȻҪңǣҲ̫С˰ɣҿްʮĵĸ֣ʵСèС͵Ϯһܹնɱġ
˵֮䣬ڳĸΣֱϮҪҶˣǣҶͬҲ߶Ľ׳Σֵȥͬһʱ䣬ҶһǽԴնɡ
ҶĪͬǴ߶֮ϳˢҪֶΣҶĹһǳɣ޻֮
ΪܹңֱЦ
Դͬʱˣ⣬ҶɱȥҶ治ϵֵЩɣǣЩۣγһȻ
ųҶһǿߣܹ͵ϮңѾҲȥˣ
𣿡
ʱһ쳹ҶĪѾǳɻֱӺȥ
䣡
һҶĪǿһ˱ǽħа״߶˳Ԩ֮ĸ
ҶĪһֱӽҷˣҳĺۼ
ڣ
͵һѪĶҶĪŭСӣȻӵʵŽȻܹң
ްʮĵĸ֣Ϊָﵽǧ򣬸ոսͱްʮĵλá
ҶĪƽ¼˵˳ԽնɱǿߣǣûɱްϵǿߣȻݺǣֻ·һ

ȴҡͷЦϳмȻ֪ްϵǿߣӦ֪ҵʵжǿ֣Ҳ˳̶ȶѡ
ĪҪϻʶʶǸϵ
ҶҲǽۼ״߶ʮƮɣֱӽΧҶĪҲǷ˹ȥվڴϣ̾͸оĽ֮ٶ
ۺߵսʮģͷųʮ֮϶ȥõ޷
ҶĪվ֮ϣŲϵֵҲЦеɻٶȺһŶԷˣʤ׷ԷްϵǿߣҪô׵顣
ʮ֮Ĺ˫һӣһǿĽ֮תȻ۳һ𽣹⣬۳ǽ΢΢һ𣬾ܹͷųи֮ʮ֮иԼʱ
֮ĪҶĪǵŵҶĪĸʱǲףȻѾˣ˵㻹˰׺ӳΪʦ
̷Ӧ˹֪˵ݣ⸸һۣһߡ
˾ȻԸѾΣյС
벻ްǿߣ֪ҵĴڣҵҲ죬עҪΪҸĵʯ
ҶĪһӣɻʮ˫ֺϱݺݵĶȥ
ȻǣֻҪ޷ʩչֶΣҪֱӻҲúķ̫Ĺ
ҶĪ̫Сˣ죬ұʶʶްǿʵ
һ˫Ҳ¶׺˫ֱͷųâһȥӹҶĪĹϮҶĪĸҪһҶĪ衣


4397 ǿת
ڴ߶Լˣ⣬⣬ʮֿ£ֻҪ۾һˣ⣬۶ӵ޷Ĺ
ʩչˣϧûκô
ҶĪЦһʱͣ߶һ׹ܳ˲佫ͬǾ⣬ҲˣֱͣһУȻֻһӵʱ䣬ǣҶĪɻҲȻȥ
䣡
һֱӺĽʱҲѹܵһƣͲ֪ʲô飬ֻоʼ߽ڵĶȻҲһĺۼ
Ҫ֪ԴӽûйһΣȻֱӱ˶
ǣľ⣬ҲǶҶĪĸλãֱӽĺ˰ٲ룬Ҳֱӱˡ
ߣʵǿΣҵض顣
Цľ⣬ԽһߣֱӸĨɱˡ
ǣҶĪĸλȴ˲Ϣǿޱȣ·ûܵʲô˺ҲĿûõģû˿ɱңǴǿߣҪնɱҲô׵顣
ҶĪٶվ֮ϣĳȡٶȺһͷһν˳ȥ
ҶĪҪɱңܣ죬
ҶĪٶȻУǲߵģϾްǿߣֱߵĻǴ˳ȥ
ǣֻܹˣ͵һʮϯ˫˸âӳʮ֮ϣɱƺҪģˣҲǳҪҶ
ӣղһ£ڣұӱ
ʱҶҲջģصۼףԼƣǴﵽһ޷ĵز˫ȭҲǺȻҳֱӴԴϡ
ʱֱӴӿҳһ޴ӡ
ҶʵͲָֻϵƣҶĪʩչԨ֮ټѾˣҶһս
ħǱĿռʮǿ޷˺ѿռߣһУѾǷˣ
ҶҲЦģѾûʲôˣһˣûʲôսܣǣҶĪϣǿҲֻбˡ
Ǹ˵̫ˣ
Цһ򣬺Ȼͨλãոմ߶ļ⣬ȻֱӴͨС
¡¡
֮䣬һǿϢĺӰĳȻȫǹħ
ȻǼ⣬׾˹ħ˴Ĺħ
ħǱĵ㣬˵ǹħϳǣפ˴Ĺħȫ˳ҵҪεֵġ
Цʮ⣬ЩħĴڣȫȫˣȻк׽룬ЩħͬҶĪˣֱɱһƬײ
ȥɣ
ҶĪһ˦ɻȥֵħͬһʱ䣬ҲǷ˹ȥһץסһȭҳĸ
ǣȫںЦһѾƷ޷סЩħٲߵĻ˶ߡ
ϵڣұҪǿʩչת죬ıָ
ҶĪ
ã
ҶҲͷֱӷ˹ֱץסˣ޷
ҶĪͬǶҶĸĴһƣֱ֮ӱ˫裬˲оǣҶĪҳһȭ޷
㣿ڸʲô
ĵУѾЩˣȻȫ˹ħΧҪй
ΪĲǧ𣿽죬ұ㽫ˡ
ҶĪЦֱ֮ͬһ֣͸˫ڲѰܿץסȻҶĪ͵Ĵ߶ת죬˫ֱһ任
̾͸оտյģ·ʧȥʲôϣҲ¶֣ңҵȻˣҵָȻ⵽ʲô£
ǿ
Ҷ棬õͷЦָǧָΪֱı
ƣڽģҲǱı


4398 컯
Ҷֱָǧ򣬿νɱ䣬ʵ
ǧָ統гưһ֮ͬ£ҶηˣԽսʲô⡣
ҶĪһĻҲǵͷʥ죬һսʱضңԼϵﵽǧܹԱ֮
ڻʲôʱǰ
ҶĪЦһһץץŷ˹Ĺħ˦˳ȥǹħֱӽи룬ĹħҲϯ˹ֱֻ۲ϻҶĪҶɱ
ǣҶȫ⣬ʵǣͨĹħͲһɨǽʮĹħˡ
Ȼʱٶ۳˻˶ҵҵʵڣҲûеϣһߣܹһܣ죬Ҽ䣬ҲǺù
˵֮䣬һӣȻֱӳ˹ҵĴ󽣣ֱӻһ⣬˴֮С
Ǵ󽣾Ȼٶͷųһ⣬ȻնɱҶ档
˾ȻԼ컯񽣣һ£ǶҪˡ
ЩħҲһȫû뵽Ȼ˷飬ѳ컯Ǳȡ컯񽣣񽣣û飬ȴ̺󷨣ֻҪעУͨ󷨵תܹǿĹ
֮ǰ컯ֻͷųʵ컯񽣵У̺Զֹǹħֻܹѡ
ʲô
ҶɫҲһ䣬һٶȼ죬磬һֱܹӰ롣
һ⣬ƺԼĽں컯񽣵󷨣߶Ľ⣬̺Ľǿ
ȻʱҶĪȴǳײ˹ȥȫֵҶĪ˲ݻ裬Ҳǲ˾ҵ𵴣ǣ˲
ôܣ
һĻôҲţҶĪȻܹһɣȻĽٶת컯񽣣⣬Ϯ˳ɱ취Ĺħֱ˺ѣǿķ⵱Уֱ籡ֽ
һıһ߶ԼҲ䡣
ң⽣̫ˣҶĪֵܹҲܵеĽ⡣
Īҿ·Ҫѳ
Ҷ˵
ã
ҶĪͷҶǰֱӳ˳ȥǵ⣬ҶĪֱӱˣǣ
ҪʲôҪƿ컯񽣣ôܣ
Բܣ컯񽣣ܹƿأҪƿأ븶Ĵۡ
ЩħҶ컯񽣣Ͻһƺû뵽ҶȻ˷컯Ͳô컯ͱ˶ˡ
ģ
ҶһɹȥʮĴɳ컯񽣰Χʮ֮ˢ컯֮ϡ
ҶĪ״Ҳɣ˹ȥֹ֮ȥǧâҲǲϺҲǴϵڣֱӽ컯񽣽ˣǧϵ
ҶĪɫأѳԲ򵥣ҪǿԲôףǣһҶʵٶ
ңĿǰʽֻܹǸԻ޴ΣС
ã
Ҷ͵һѪȫ֮߶ǿƣ컯񽣣ǾѪҲ͸ȥ
ǰ컯񽣣治֪̺󷨣ϵıϵһ˿ʶҲǾ㣿ȻҪǿ񽣣ܣ
ȻĻû˵꣬ʶҲǳˡ
Ҷ棬·ûĻʮֱ֮ӽ컯̺󷨣ȫͬһʱ䣬ľѪҲǸϣ˲佫컯ֱӸˡ
Ҷһץס컯񽣣һɴɫĽ⣬תš
ˣ񽣣һ£ҵʵ֪˶٣ҪɱħϳУҲʲô⡣
Ҷ컯񽣣һնɱȥڽ⣬ɱһĹħ˲䱻һΪ
Ҷ޿κεĹħУ޷Źһ
ϲϵָﵽǧ컯񽣣ʵνͻͽҪҪֱɱħϳУ
ҶĪ˵
ĪһİҲô࣬ڻɱȥֱӳȥίߣһɱ
Ҷ浭˵


4399 ް
ҶȻʵǣֱɱħϳʮΣգħϳУĹħһּĹħҲֻܵķݣ׵ߣӽħϳ
һηأ»׵ĻɣһҪ˵ǣν׻Ūȥ
ͬʲô򵥵ĽɫϵڵΪҪ˻ܣҲ׾١
ҶĪҶ棬̾Ϳʼʲô˵ǣɹŪס
ȥôʱˣôûгĪǣʲôΣգ
ܣ˵ʵʲôΣգҲܹȫˡ
̵УеĽĵȴţûлع飬ɿʼ²
ңۼɢޣԽԽˣǣһЩɢޣҲţ۹ȻҲΪ˹档

ʱһҲǷ˹ɫҲǴЦ̣벻ȻҲκνҲԵֵջ󰡡
Ǻӣʮָߴҫһĺڹ⣬Ϣ쳣ǿ󣬾Ȼһǿߡ
ˣްʮһĺڼȻҲˡ
ʲôڼȻҲˣһ£Ҫ棬ûôס
ǿδأɱħϳضޱȻң˭пᵽ棬ؼǣ˭ʵߡ
۷׷ס
ʱ򣬹ħǱУֱӷɳӰȻҶĪҶ棬Ҳɣ˲̵С
˻ˣأ
̵Уһ㶡
ݼף
ҶҶĪͬʱ˹֣ͷ­
ô£أ
ֱʵ
ɱħϳˣ
ҶĪ¶±飬Ǹˣ׾ٵľͽ뵽ĵڶ㣬Ĺħ˴ˣ˽ȫĨɱˣһŭ֮£ǳ˹ħϳС
ʲôɱ˹ħϳ
һĪǣĪǼһңӽңʵҪҵȥ棿
׸û뵽ҶҶĪƭңӣȷпܻ˽̹档
СӣȻֱɱħϳˣ
ڼͻȻЦ񶴴ףСӣһֱΪǣǹħϳɲܹģңħϳҲֻܵķݣۼô֣ǵһȥܹȡ档
ްִ죬ЩˣȻҪЭҲͼʲôֻҪǵõ棬ܹҲܹһĥĥռ䷨򡣡
û棬߾֮˭ʵǿ˭ܹõ档
ɢޣͬ˺ڼ뷨ȻҶħϳһɱȥڳУʮһɱħϳȫԽ
ٺ٣棬ôٵң̣ڼѾþò˰ɣ
ʱһ󲨶ȻֳһڷӣĿֻ۾һһ죬ҫŹâ˸оʮֹ졣
˫ǣȻҲˣ꣬ްĸʹĹڶʮ꣬˭ĸ죬겻Ҳˡ
ڼӳ֣Ҳһ̾ϳ۾ӣ˫ǣް񵥵Уʮǿߡ
ܹŲĹϵʱȽϽӽʵҲ
ӣ˫ǣȻֳްǿߣң綼Ѿﵽ˽
ҶĪɫ΢΢仯ңǵĿϵӦò˴ʶΪһЩëƤСӣͲ
ްʮ˫ǣʮ̣ʮһĺڼ
ްĸ֣˽Ǵĳһʱ۷ʵϢ츲أʮֿ£һɱħǱУЩħδܹ
ô죿
ײ˵
Сӣϲգȵ֪ΣգȻ֪Ѷˣ˶ۼˣôĽ֣Ǳ֣һɱȥ
ڼ˵
ȻˣǱɣô꣬վҪǵС
˫˫˸⻪ɣֱӱǳ˹ħǱУ׺ͺڼҲǳ˹ȥ
ҶĪҶ棬Ǹף̵УЭս
壡
ĽҲǻһӰӣȳ㣬ħǱȥ


4400 ɱϳ
ʮȫڴĵһ㣬һʯӡĹħ̺ǿɱһˣЩħͻɱ
ǣҶĪҶ֮ʱѾȫĨɱˣȫǱҶһĨɱһʬ壬ҲɢڵϣѪɺӡ
ǿĽÿһħһĽ̶ֳȣ
ǿɲҪСǸոսͱް񣬶ңָﵽǧ򣬵ƾһ㣬԰ȺۣɨһУһ㣬Ҳǲܡ
⼸λްǿߣΪЩħȫǱնɱˣҲ
ȥɣһ㣬һĳأֵǴԳ㡣
ڼȻҲ̽ǣǽڶ㣬ڴǸ˳ûʲôӦҲ˿ŵħʬ壬Ѿµ϶˴ս
ˣﵽ׷ʲô飿
ҶĪҶ档
Щȫ˸ɵģЩħͳܲס˵Ľ
ҶĪ˹֣̻ش
ʵڴ컯񽣣ֻҶ컯һ񽣣ۺ컯һģһ
Ϊ컯񽣱ûԣԣͺѷֱα
˼ǰ˴ĵ㣬ʮֿտûפħһյľţʯʴ죬һʮֳصĸо
򿪾ţɱħϳ
˫ֱӳȥǿĽ֮һĻȥʯϣʯֻ΢Ļζһ£ûʲôˡ

״߶̣нȥһɫҲǳǾ޴ʯŵǰâɫдϯ񱩵Ĺھ֮ϡ
飡
Ǿŷ𵴣ΪžҪˣǾûƿ˿δ
Ⱥߣƾţţ컯Ķʯţ޷Ƶġ
ʯŵһͷħѾ֪ЩҲӲֻܹմš
ߣ
ڼҲһλʯʮּ̣Ҫƣƾһ˻Ǽ˵Ͳһ߶ΣʯţضܹʯŴơ
ã
˽ǵͷһΣÿһÿһεʮǿǺڼ߶ΣֱʮֲֿѾﵽ˽ʮɵĳ̶ȡ
磬ܹ컯ǿߣ׺˫ǣǵȻڼǣҲȥ
ްֵĵ̣Ĵ磬
ҶĪľûд߶ΣϾûΣ߶֮ױע⵽
ôһ߶ΣҲȱһ
ʮ߶Σڴ֮У棬ʮ׳ۣںڼһ£ڵһ㣬ʯ֮С
飡
ľ첻ϱըƬռ䶼ʼģŤţһ쳹ȻһǾڳܲסֱӱˡ
Ŵˣɱ
ڼһӣ˶˽ȥȻһص磬һƬڣߺͨߣѿ
ǣЩȴܹͨռ䲨һУκη紵ݶռĲڽϡ

ͻȻ֮䣬˱ŭȻһĻѣȻһĹħǺɣֱӶ˳ȥֳɱ
ǲǣƾǿɱǵĵʮ־ˣֱ˳ȥͿڿл衣
ǾǣЩħҺ˫ǣֱɱϳɱħ峤ȡ档
ڼ˵ţֱӳɱ˽ȥ
˫ǺףҲǸ˹ȥһΣֱǽԼ֣նɱ˹ħ峤ҲԽȡ
ĪҪж
Ҷ治ʵ
ϵУ׳ֵ֣һȸȥ
ҶĪ˵
׵Щɢޣ켣ڶ򣬻֪飬ǣδʶջ̣ױΣħϳ߽˻ϳ
У⵽ô£
ҶЩҲһֱڶͬҲ֪緢飬ʥ춼
ϵԺ֪ˣ
ҶĪ˵ţҲɣһӣ˲ʧԭء


4401 ħ峤
ҶĪһ뿪˴ѾǷ˼ҵսû˻ע⵽ҶĪ
Щħһ׺ޱȣңҲԽԽ࣬ǽʮװΧ޷ͻΧȥ
Ҷ棬ͬȺУϵֵŹֻûչֳȫʵЩޣᱻһһ
컯񽣣̫ˣ̺ϰֵ󷨣ͨ󷨵תܹͷųǿĽ
ҶڵʵҪϺڼ˫ްǿߣҲδػ䡣
Ҫģʵȵֱ֣ܹӳ֣ᵽ֡
˺ÿٶȣްϵǿߣ
ҶĪ˱ȥҲ̫Ŀŵĸ٣Ȼ׼ȥصȻٶȳĹħһħֱӽڼΧһħֱӳҶĪ
һֻֻֻֻȻʮֻħ
ҶĪɫ΢䣬ʮֻħΧסκͻΧĿܣǺڼˣһ˲䣬ǽȺħٶȳ˽ȥ

ҶĪҧҧץɻֱӺȥֻħҷɣǣҲǱˣڵΪҪͻΧȷףܹĻǾˡ
֪ӦϵһϵĻδܹס棬Ҫһסڡ
ҶĪĿһЦбһһôնɱң

ȻʮֻħҶĪŭˣеһӰӣɱҶĪ
ʱҶĪֱӴ߶תֶΣȻҲǿĹǣʮҲȫת˳ȥֱʮֻħֱӴˡ
ҶĪʮֻħĹͬܣֱһѪŵɳȥĹħһЦת޸ٶȷ˹ȥ
ڼɳʧߵУһˣص缫Ϊ죬ʮֵͷ룬ͷ
ҶĪԼʲô󷨵У뿪ԶǴ
ߣôĵӣȻɱҵϳУʲô˸ôĵӣѵΪƾЩˣܹҵϳȡ棿
¡¡
Զһ¹㳡ϣһߴĹħվͷʹڣȻŰֱֱۣץŰֲͬӶܹǿɱֱƺڼˡ
ħǹħ峤統УĵһħͨĹħҪֱۣÿһֱ۶ޱȴ׳˱ըԵ
ǹħ峤ɣǽǰΪģΪ˹棬˵ʵǹħûʲôãˣ˳ˮ飬͸ǣ
ڼУһڽиܳĹħͲҿѾʶ˵֮峤ܹ֮⡣
ˣһĸ֣Ҳֻ³óɣ
˫ҲǸ˵

ħ峤ͷЦһǾͿûóı¡
Ц
Цһ˫ӳɫȥƬ㳡ҵĲ洫ݳȻڷʮּҵĴ򶷡
ҶĪ֪浽׷ʲôֻܹȵսĽ
ˣʵǿκһˣԽܣĸףԻǵеκһˣǣֵĻ㸸ɲǶ֡
СͻȻ˵
Ȼ֪ҽɲΪģֻҪᵽ˹棬ҾߣҿɲǾȥЩ˶ôǵġ
ҶĪڵʵ޷Щ
棬ڹħ峤ϡ
С൭˵
öһܾˣҲôлˮ㡣
ҶĪһЦ˫ҲĶɫͻȻ䣬һɫıʯ׷ɳȥҶĪӦǹħ峤Ҳǳ˳һֱֻ۽ɫʯץС
ĿҲǱļŤȫѪɫеǿɫʯÿӶһ£ܹҵĿռ䲨Ȼܹĥռ䷨Ĺ档
ˣǿֶΣϧѾг˹棬ֱһҪնɱǣ׾١
ħ峤ץŹ棬ȻһӶǿĿռ䲨һȦȦĹΣڼ˫ǺˣֱӴɫ˳ҲǱɢ


4402 
棬籩иʯ۳һʯͷ̺ʵ̫ǿӶ·ǿ籩ϯ׾٣ܹһǿߡ
Ȼ棬ɲһܹӶģǺ˺ĶӶȻǿ󣬵ǶͬҲ޴˺ħ峤ǿͲĿռ䲨
˵һǿߣõ˹棬ĥռʯͷǿԵһ
ħ峤벻滹ΪƾŹ棬ܹǣ죬κ˳֣ҲȲ㡣
ڼռ䲨ˣȴΪȻ˲סЦ
˫Ǻףͬ¶΢ЦΪܹоȻǿ󣬵ǣȴκβˡ
˵ʵֶΣҪħ峤ȥĿԶûС
ħ峤ղһߴħǱУ
ͻȻʵ
ȻǱɱˣ
ħ峤һЦɲʲô߲ߵģֻҪǰĨɱȻٽϳߣȫĨɱˡ
ɱ
ɫҲһ䣬ǿɱǽδ߶ݺݵħ峤ȥ
ͬʱˣҲǷ׷״߶ֶΡ
ڼǺڼ˫߶иÿһͬյеҴ޾һɱͻǿĽ𵴳ȥκ˶Դӳܡ
˫ǣֻ۾Ȼ˳ɢ⣬ڹħ峤ϣȻʼڹħ峤Ƥ
ףҲǴ߶̣һȫ
ǹħ峤ȻŰֱۣȴ޷ֵ˵ֹϻӶ棬ͼ˵Ĺ飬ϧûκôǹħ峤ֱӱˡ
֣ǽǿߣҲֵܵħȻǣȴƾǿû̫в
ڼֱӷӹȥ޼ڽȻһγһĺɫħ峤ֱ
˫Ạ̊́ҲǹһЦеĳݺݵɱȥȻֱӽħ峤ֶθնˡ

ħ峤ҽһոҪһֱ۷˳ץŹֱۣǹ棬Ҳֱ׷˳ڼҲһѽץС

ڼЦڵˣ벻ʯͷܹĥ򣬻ܹ棬Ҫˡ
飡
ȻոЦ꣬ǸоһʹȻ͵ϮˣɫҲǱеɫʯֱ׷˳ȥһӰҲǷ˹ȥһѽʯץУڼ棬ҵġ
˫ǣʲô
ڼת˫ǣױŭ
ڼ棬ɲĶҵġ
˫ǵЦ
ˣȻڧ棬ֻܹĥռ˻ᷢìܣϾһʹãǣ滹ܹ룬˫ǺͺڼΪС
ҶĪһĻҲ¶Ц⣬õĻᣬĲڶŰգһߣҶسڣ޷ߡ
ǾҪûˣ
ڼŭһɫɳȻһĽͣÿһӵŽʵ׷˫ǣҪ˫ӻ
Щͣų޼ͣǽÿһ̺ǿĽ
ڼȻһ֣ʩչԼϧûõġ
˫Ǵһӣ滮ƿռ䣬ҵĲһĽͣ˲仯
˫ǾȻ˿δûгܹĹ
ǣ
ҶĪо
Ӧ˫ǵ˫ۣƺԻ⹥߶棬Ҳܹ
С൭˵һ£Ǻڼδ˫ǵĶ֣룬ԷҪᵽ棬ûôס
ˣҪˣ
ʱǶʲôѵǻûһģͲֹǡ
̣⻰ʲô˼
˫Ц⣬еĹ棬ʵ
пܳˣ
׵˵Ϊħ峤ܹնɱ㲻йħ峤Ҳ䣬ﱩôĶûг֣һɣѾնɱˣңǱǿĽնɱˡ
ʲô
ڼ˫ˣͬʱ¶𾪵ı顣


4403 Ȫ
Ϊˣ˶ǳ˽⣬ʮԴ󣬸ҴħϳǲܣħϳȻΣգǣʵҪߣȫ׾ٵ顣
ǣʱûг֣ĿԼ
ԣ棬Ի֣Ǽȥпܻᱻ֮
˭ܹɱǴ֣ڶУǿߣٺ١
ڼ²
²ܾԣҪĲᣬҪȽߣʱ˭˾ɡ
׵˵
ԣ˫ҲǵͷãڼҶǽ˵ްϣҸߣǣΪʵ㣬ɣȴŹ뿪һὫ潻̣һ֤һ˭Ӯ˭ʸõ棬Σ
ԣ
ڼͷĿǰ˵˳ɹᵽ֣ǣ˭Ҳұ֤ⱳûиڰС
ã˾ȻˣһߣϵҲδܹ£ұ취Ƚ֡
ҶĪһĻǱ仯Щż
ˣҪ뿪
ħ峤ŭֻϵֱۣȻۿɼٶȳͬʱһѽץ͵һһ޼۵Ȼֱ
ҲǷ˹ȥץһѳ˫Ǻݺݻɱֻһǽ˫Ǵ˳ȥеĹǱħ峤Ӳ
ǣʱ򣬺ڼҲǳˣеĽ⣬˲ϯϰٵٶȽħ峤ֱ۽ʶˡ
ûᣡ
ҶĪһĻһϲԨֱ֮Ӵ߶۳ͣƬ㳡ʱ䣬˶оĵУڳһ֮С
и
״һֱӴ߶̣Լ
ϧʱҶĪѾڹħ峤Ͽգһץǽץȡ֡
֮ôף
ڼЦһ͵һĴȥһҶĪѹȣǣҶĪȴ߶ʱͣͣ˺ڼĹҲ˹ȥץȡ֡
ˣ
ҶĪɫһϲ׼ֱ˴оԼԨֱ֮ӱ˺˿صĺڰӭ˹
Ÿֳˣ
㣡
ʱǿҶĪȻǻ쵽ߵһɢޣϣҲ¶ŭ飬оԼǱˣһ
ҶĪ벻Ȼһ£ѷˣ
һŰĴЦ֮ݹҶĪüͷ΢΢һ壬̾ͿԶϿգһ۵ĿӣȻǻȪס
Ȫף
ҶĪɫҲһѿ˼¡
Ȫгǽ۷ΪҪ֣˵棬δܹѡ
Ȫô㲻Ѿ𣿡
ڼ˫Ǻףͬʱһƺû뵽Ȫʱ֡
λǺþòɣ
Ȫ׵ЦˣδҲ̫Ǳ˰ɣȻ㱻ҶĪԨˣҲ˭ҶĪҪõͨ
ʲôͨ
˽һ£ҶĪǺηȻھȻóͣǴףҲﲻ̶ֳȰɡ
Ƿ֪ˣ
Ȫ׵˵򣬱ҪǣһץҶĪ벻Ѿǰ̤ЬٴȫѹһϣҪֶ֣ܹӴǿߵѡ
˵ʲô
ްϵǿߣһǰӣԽԽˡ
Īǣնɱˣ
ͻȻʵ

ҶĪЦСΪǣȻϵΪһӡ֮ͻƵ˹ħǱĵ㣬ϧû뵽˵ֶΣѾ͵ϮһǽĨɱˡ
㣡
ҲǱˣһֱߣ˵ûи飬Ǿǲܵġ
նɱҲǳױŭһɫһ֮£ֳһħӰϰʮ׳˶ʮ°һ̡
ħҲһֱӶҶĪһ
ףƾʵκβҡ
ҶĪץɻһȥħа׵ҲǼӳȥһӾȻˣüĵУҲһͼֱͼУɣԶߡ
񣬹Ѿ֣ȪֳˣȻҪץסʱֱߡ


4404 ͼʥ
ҶĪʹߣ񿴵Ȫ׳֣͸ûԥһȪץס϶к³ԷԻὫ͵ڻȡͽ
ҶĪΪܹ𣿡
ȪĿĶͼץ㣬Ҿܹȡһң綼ΪѾˣգұҪһȪس硣
𣿻ȪʲôҶĪĺܺãʥȻûп㣬㲻ˣգұһ⼸ްϵĸ֣ȫˡ
ʱ䷢ˡ
ҶĪϿգͻȻһϵĳ֣һҲֱ˺ճˣһ󺺣Ŀ࣬ͷֶһ㣬Ŀʮ׶ξһ㡣
һ֣ǿѹȫ
ǿߡ
һ֣ǵҶĪǰֱִһӶĺɫ֣Ǻ㣬ŻȪϮȥҵĽõκһˣһëȻĸо
ۣ
Ȫףڼ˫ǣˣУȫ˳ȥ
ڻȪףȴһЦ¹ΪǿߣȻԽ֣δЩϹذɣ¼Ȼˣܷ֪ҽףضͽ̡
ʥ칬ʥʥͼʥ
Ӵ˵ʱӭǵսǰܹӹһ٣צ
һڵĴ֣۳צſֲϢŻȪץȥȪɫ΢䣬һ˺߶˵ȪҲֱӳ˹ͼʥһǣҲǴźڼ˫ǣˣֱ˵ȪС
ͼʥˣһȪģǵưɣ
ȪУȪ׵ǵȪҲǻʧ
ò˵Ȫ׵ֶʮǿܹڴ׵ǰȫˣڹͼʥҲûм׷һҲҪѰһЩȴû뵽ײҶĪ
ͼʥΪλͻȻ֡
ҶĪŹͼʥǾ㵣ͼʥʥλ֮һʥʥͼʥ۾
Ȼ͵۾˭ʵǿͲö֪ˡ
ҶĪΪʥᵽ˹棬ʥ˱ضͣûʲôĻǾֱ뿪ɡ
ͼʥ˵

ҶĪҧҧõ棬ͼʥ϶˽ˣҪϽʥ칬нʹãĥռ
ǣֲֻܾܾܹЦͼʥ棬ȻҪ׸ʥ칬һ飬Ҫѯһ㡣
ʲô飿
ͼʥʵ
뿪ʥ칬ʥ˿ң
ҶĪʵ
ȻУ
ͼʥ˵ʥ˵֪ɱ޵ţֹû׷ˡ
ȻˣҾͷˣ
ҶĪͷ
䣡
ʱͻȻһ춯ɢҲǳ˹ͼʥһֱۣӱ˺ѿռ䣬ҶĪ뿪˴˵ء
Ҷ棬ҶĪ׵ǿߴߣüͷ壬ɻҶĪղ˵Ļ²⵽϶ʲôҲû뿪ҪȺɢ޽ܴܲӹħϳУ̵ʲôô
ҶĪڹͼʥܿǷʥ죬һζûʲô̫ȴҶһʵҲջ
Źع飬һ޴Ĺ͡
ҶĪһȥݼʥ˰ɣ
ʥͼʥֱӱǴҶĪǰʥסĸ¥Ȼǻû߽ȥʥǳˣͼʥҶĪʥôһ𣿡
ͼʥ½ղ˵˳ʥϣ¶ȱ飬ҶĪ벻Ȼõ˹棿һ⵽ô£
ʥˣգɱ޵֮󣬾͵õ˹鱨ǰ˶һΣǹͼʥ֣Ҳᵽ档
ҶĪص
úúã
ʥͷ棬κνЧȻõˣ˵ģʥ칬ԣʮҪҲǿϽɹ棬ұȸһµʱ䣬ùһȻٴŹңһͬȼֵԴ㻻ȡ棬Σ
ò˵ʥʮִȣǿҶĪϽɣҶĪŲͬȼֵԴһҶĪʮ⡣
ΪʥԴֻҪǽͿ


4405 ֮
ǣ
ҶĪͷˣǰԼĸۡùĥռһµʱ䣬ȫ㹻
ܿ죬ǽ뵽Լĸۡ̾ͽغޣ;Ůһ׷׳ӭӡ
˶û𣿡
ҶĪˣʵ
˼ˡ
Ů˵ţֱӽҶĪ˽չţǵү۾ǰЩң˵ʥֶ˻ɣСһ㣬˵һΣƺҲϴˡ
ʲô˼
ҶĪü
۾˵ǰʱ䣬ʥټʥٿһܻ飬ģɱ޵ţʥʹһ֪аŮӸ㴫֮ʱ̾Ͷ˻ɡ
Ů˵
Ůӣ
ҶĪһϸϸ룬ŮӵĴڣȷ˲ɣɡ
ŮӣԼ֪˭
۾ˣ
ҶĪ΢΢оЩůǰ۾δػôҪ
飬ǾͲòˣҸոڶᵽĹ棬ĥռ˱һ棬ռ򣬴ĥĸǿ
ҶĪ˳ֱӵݸ˾Ů
棿Ǻö
ŮŹ棬һҲ¶ȱ飺ƺҲˣΪβ
ʲô
غ޺һƺŸܵҶĪϢ仯Ѿ˷츲صı仯
ֻ˵ҶĪ˽ɱ޵ţȴû뵽ҶĪȻ˽

ҶĪͷҵȷ˽ȴһϢñΪҽһͨʥҲû뵽Ѿﵽ˳̶ȣ棬ӵһµʱ䣬ȫ㹻˴ĥһ֮󣬾ҪϽʥ칬ˡ
˵꣬ҶĪǽ뵽ԼҵУ֮ʩչ˳һһ⣬뵽֮
֮һյĿռ䣬ԣҶĪһУҲһŲ֪
һ֮ҶĪ㽵ڻʹ֮ϣϣСŮ£ӱˣҲǷ׷׳ˡ
֮ٶҲһǧ
һϢϵûˣû£ңΪҲͻͽ
ҶĪ˵
̫ˣ
ǰû¾ͺˡ
ϣһܹžۣбФ£أ
վҶĪǰһŮӣʮΣһܹԲÿһΣҶĪò뿪
Ƕ뵽ҶĪ֮УȴûžۣҶĪҲûʱǡ
Ƿİɣһġ
ҶĪĿɨһžЦЦǿϣʵϣǰ¶ô£
֮ĿľҪѯ飬Сԣ¶Ф£Ҳ˵Ф¼пѾָˡ
ϣ֮У꣬¶һɽˣ¶ͻȻˣȫ׹֣Ȼ󣬱һɫĳˣ˵һ仰ֱ뿪ˡ
ʲô
ҶĪֱʵ
Ůļ̳ˣ㻹ѹô
ϣ
ʲô
ҶĪһ¶ϲĪǣѾ˹ȻѾѣΪֲң
ˣФ¼ѣδػ䶼һѣҪһĹͨϣ˾ժǵĻǿȷ¶ѾˣФ£ҲѾʼ̳Ů
С˵ȻûмФ֮ǰһжǲ²⡣
ĪǣŵģҲ
ҶĪĵУͻȻһ뷨ҡҡͷ뷨ˡ
ڣҪ飬ʥһأ֮ǰŬȫ֮
ߣʱʥҾ˵ǰŮҷˣ鱨
ҶĪ֮ҲУʱȥŮҲǽ潻ҶĪ
һĽù棬ʱ䣬ܹռĥ£ٽһȼĻͱĥ
ԣǽı統Уܹӵйָ
ҶĪù棬ڰµʱ䵱УҲǽĿռĥ˼£ʹý֮˲٣ΪҲǴ˽ʵĻ
һµʱ䣬ǹȥˣʥҵҪˣʲôϷ
ҶĪŹ棬һ̤ʥĸ¥


4406 
ҶĪѾǳȡʥΣҪص󣬵ǣŮӵĳ֣ȴʥһζҶĪ˻ɡ
ŮȻͨ籨ˣǣȴҲҶĪһʮεĳ̶ȣһΣûкŪأЩŬͽ׷ˡ
һ嵱Уʧȥá
ԣΣһΣҪٶȡʥΣԱҪϰٱ
ҶĪʥĸ¥¥Ѿظ¥ŮҲֱӽҶĪ˸¥
ҶĪո̤ʥһǿϢѹҶĪֱѹȵſڵϣ޷
ҶĪôĵӣûб磬һȫαװģôʵΪȡʥΣȵʥսڹؼʱ̣ˮһʥ֮أ
ʥףϢޱȣһʮֿµĸо
ʲô
ҶĪɫ΢䣬¶ЩţôܣѵʥѾ֪һУܣ֪ŮӵĴڣ飬Ͳ֪϶̽ңȸһҲС
뵽ҶĪҲ侲ί飬ʥˣԭһֱңȻ㲻ңɴֱӽɱˣΪױ𣬲ϧ磬ʥ˴азųȴĻɣɱҰɣױ𣬼ţҲûʲô塣
ʥüһ˵ҶĪ㲻ǰװίǸŵİŮǺˣ
ʥˣ˵ʲô㶼ܻңٶĽͣк壿
ҶĪЦ
ֻҪ˵Ȼҿѡ㣬Ҳ̫˼ʱȥ˵ǣ˵ɡ
ʥ˵סֻӵʱ䣬Ǵˣ
ӣ
ҶĪ붼û룬ֱѿڶʥˣӦ֪ҵһţǸŵĵӣȫֵܣ֪һα磬϶£һΣգô죿ֻܹԼԣұ͵͵ҼලһУǷʲô춯ʥ֪ͨҡ
Ŷ
ʥһӣʲôʱֹһӣ
ҵȻӣΪĳЩԭ˹ȥҽŵ飬ѹûж֪ĴڣҲǳΪҰеļ⵶Ҳܽŷչôǿ󡣡
ҶĪ͵
ӣȤȤ
ʥ¶һ˿ǳЦҹνӣҸʱ䣬νӴǰȻӣҲʥˣһùͼʥ㣬ûнνӴҲͱˡ
ã
ҶĪ˵ͷǣɫȴǺܺÿȻһ˵ʥŪ˹ȥǣһӹ
һðģҲѺŪȥ
ңʥǲͼʥȻҪ֮ڣûҵνӣͼʥԥĽĨɱˡ
ʱ䣬ôң
ǣֻܹͷͬ⣬ھҪԷնɱ
ɣ
ʥ˵
ҶĪվϵķ۳˳ʥˣǹ棬֪Ҫʲôҽ
ʮöӣ
ʥһӣʮöǰ̱ʮöӣͻһ磬пͻ磬ûֳ飬Ǵֱʹ͸ģ棬£ʮöӣֻҪܹӷʥ죬ʮöӣġ
ʥȻڽӸҶĪһҶĪļϸǾͿˣֻҪҶĪνӴǰҶĪҲҶĪʲôɡ
ܿ죬ʥǽͼʥٻ˹ԸһǹͼʥǶҶĪ˵ҶĪ²˳٣ǰɣһߣֻҪԼУֻʱ䣬ʱһûӣҾͻֱӳ֣ɱˡ
ãʥˣһǿҶĪһһҪͶʥġ
ҶĪЩ˵
ҶĪҲϣ㲻ļϸ
ʥҶĪʵεģϾûбҪ⽫Ƿų֮ĲޣĿǰսڼȷһʧ
ͼʥھ뿪ɣΣգ㲻ҪĿǰҲ֪Ǳ˴֮ŰţҪҵʮ׵ġ
ҶĪ¹棬һֱ߳˸¥


4407 Ů
ҶĪһ뿪ʥ죬ȴʮֵĳأʥֻʱ䣬һӦʥŮӣɹѹأ
ȣҶĪ뵽ıǰţϾźѾй֮ףٰӣҲʵ飬ǣ԰ŵԣ״
ھģͲˣڵľģ¶ûʲôӡ
ҶĪΨһܹ뵽ıɣŮΪһѡ
ȥ޽磬ɣ
ҶĪ⣬ٰӣҶĪ벻˭ܹαװӣȹѹء
ˣɿ²һʮȫ֮ߡ
С΢΢̾ϢĿǰľ棬νʮΣ룬ҶĪĲӦýвпܻᱻնɱ
뷨ǣ
ҶĪһ߸·һߺСཻС˵ңܶʱ򣬶Сڳıߣ⡣
ֱǰѩɽʦڲڣʦ֣ͼʥĨɱˣͼʥӦֻǳڴףʦǰûκεĻᡣ
СҲ˼˺ܾã˼ǣ취ϾҶĪɼٰӣҲʮΣգһΣյУûܹλᣬʥ졣
УĻȻȫˣǣغޡ;ŮǾΣˡ
ҶĪҡҡͷ֪С˼һΣɣöԷϷǣҪŪʥԲô׵顣
һὫͼĨɱˣɹʥ죬һпԱȫķ
ǣҶĪҪƴһƴϾƹʮֿԣҲϾƹʧ˵ǰʥʮΣգǣȴԳһ
ΣգҲƴɴߣڻغ޵ߡ
뵽ҶĪҲǼӿ˷еٶȣʱʱ䣬ҶĪѾ޽磬һֱ˽ȥ
ڹͼʥҲϢĸȥ
һ޽磬νʮֳأαװһ޽磬ַʲôû
ҶĪװһһµ湫ӣһǰǡ
޽統УҲһĳǳأֻҪǣ㣬ܹһЩ޽š
ֶ¼öʯҶĪֱ߽ǣܿǵĹ㳡Ǿ޴Ĺϣͨ
ңѾǱһϽ׵ˣʹۺ죬ҶĪһԼԼˣǰͽĳ嶯
Ͻ׵ɲһܹģ˵ˡ
ңҪһҲô׵飬ͱʥԴӴаͽչ״̬
˵ûƵƵǿϮ˵ŵĴǳѾˡ
ʲôǳˣôܣ׵ǿߣ˭ܹɱ
ǾͲ֪ˣǳһЩϣҲʱϮ˵ǱһŮϮˣҲǵžûһ˸ҳȥ
ĪǣǰŮʥˣ
ӦòǣǰŮƺ겻ɢֻҪ䵥뿪ţ϶֣ǣȴκβ
ʱȺУͻȻ۵
ǰŮӣңרŶԸţ
ҶĪüͷһ壬ǳ˳ղŻӣźۼĶһʯλֵܣϢǴģ
ӽӹʯָоҶĪϢҲʮֿ˵ұҵģɲҪ˵˵ģĿǰѾķзˣЩ꣬ǵ㱳
˵꣬ҲʧȺС
ŮӣŮӣ
ҶĪ߶ֱ˸ղŵӣ˹ȥڹͼʥûҶĪʲôҲ˹ڰŮӵ飬ĵУҲǲһ뷨
ĪǣŮӣҶĪӣ
뵽ͼʥҡҡͷܣܹնɱ׵ǿߣôӣҶĪҵҪҪˣʲôϷ
ҶĪӣ𽥱һ֮ͬУ󣬱ǿһʳšĸۡС
ʳţ
ҶĪǸۡңܿͿһ޴Ϯ棬Ȼװҩģֲͬҩģѻɽ
ôҩģΪβÿռָװţҪ˵ȥ
ҶĪһ档
Щҩģҩģʳҩģ䵱Уռգ׿ή
С൭˵ĿŵҩĵģֻŵĶˡ


4408 Ů
ղţ˵ԼıŵʳרΪҩĵģܹŵС
ҶĪҪٶȻ̽̽飬ŮǺȻŮһֱţֻҪŵУܹȵŮ
ʱ򣬼ŮӲ֣ͼʥҪɱҲô׵ģϾѾˡ
ѾգҪţֻܹͨ취ǰǴŵεӳ֪ŵķ̶жôĿ£һֻӬҲѻȥ
뵽ҶĪʧĵǱ⡰ʳšУ̽һŴҩģһЩֿء
ЩҩģȻǺ󣬵ǣʳõĻҲܹǿǡ

ҶĪĿһɨվһǰָʹָһЩˣҩװϡ
ٶһ㣬һ֮ڣ뽫һٳҩģȫ͵ţ𣿡
Ӵ
ЩˣҲǻŻææװҩģǼֱ뿪ˣһĳ뿪ҲʮУУŮİĦνʮֵա
뾡Īʹ׿ն£
ӻԴڳʫոյõһʯ˵
үɶʱǽŪȥ
ǰ㶼Ӧ˼Һܾˡ
ŮŮһ߰żһĵ˵
ˣСŮʳŵеһŮȻûʲôϢܹţΪŵŮǱŴǰ;ֻҪǱһϣǵλҲһǧ
ǷİɣǷôãȻǣҾҪȥһˣһ˳ͽͽȥ
үЦ
лү
Ů˵
ˣԺǷˣɱҡ
ү˵
Ļ
һŮ˵үǿߣǣˣָܹĳǾôҪүš

үЦһɫȴ΢΢һ䣬ȻĿռ䣬ʼŤ͵վƽпռ䣬˭
ң
ʱҶĪҲǻ˳ŵҪҽš
ʲô
үһܹоҶĪΪǿ绹Ҫǿɫ˲Ұ㵽Ҫʲô
ģֻҪһžͿˣҸı꣡
ҶĪ˦һӵʯʮͨ籨ţҲȲˡ
ǣǣ
үϣǶĺˮϻĻ˵֡
ҶĪƽпռ䣬αװһˣүŽգҪţֻ취
ʵھڶģİŮӾФ¡
һĹ¼оڱһֱһڱĬĬڰңҲֻФ֪ϣСŮ޵ŵץˡ
ҶĪĶˣԴФ·ʥ죬ҶĪûжĶԣţǹͼʥҲɱһõ顣
ܿ죬үǴҶĪͨһĴͷֱǰڵĴ½үҲ˵λˣұΪԭҲֵôõĲ£ÿ񣬱Ҫʹҩǰš
Щҩʲôģ
ҶĪʵ
Щҩģģ࣬ЩѲߵÿ춼һ࣬ǿʣûмϹ
үشͷֻܹͼˣֱӴ͵ŵĺԺķѵԴʮֲֿҲֻһЩλߵ˲Żͷ͡
үҶĪǰ֮ʱŵǰͻȻ֮䣬һϸ΢İ׹⣬Ӿ֮ϽϢĳһɽ֮Уϸ΢İ׹⣬۳һΡ
һϸݾŮһŮ
Ůվɽ֮ϣĿɨ׾ͿŵһУŮȻǿɱ׵ĻҾܹﵽ۷׵ĳ̶ˡ
ŮһܳƣǣЩƴϣһ㷴ӦûУֱͬ裬ȻŮҲʩչһƽпռ䣬ЩƾԻᴥ
ŵˣѹҷҷ磬һһĽ߽ġ
ŮĿֱţ


4409 ŵı
ŮФ£
꣬¶Ф±Ѿǻָ˼䣬õŮʮֱնɱߣնԷԣҲһ̽ʽһնɱһЩߣʵ
ٰҶĪ֮ˣФ¡
ΪǸʱФǻָ컯أαװҶĪҪһЩ߹ȻȫĪɱˣʵȴû뵽һЩ鷳ɳȷһЩѡ
ڸҶĪ֮ˣͬҲФ£ǸʱûʵϣСŮȳֻܹҶĪͨ籨ţΪŮļ̳ˣҪ̽鵽ҶĪ䣬ȫ׾١
ûкҶĪϣҲǺҶĪΣգң֪ҶĪǼװͶʥġ
ʥ컹磬˺ҶĪ֮ˣȫҪ
ŵǳϣ³
ŮֶΣŵһĨɱˣɹ˳ڴ׵ĳ̶ȣնɱףǵܹ۷׵ĳ̶ȡ
յʲô֮֮һȼܸߵܹȫŮĴУ˵еľ磬㾳
Ȼ磬Ͳ֪㾳ĴڣΪǿĴڣչ򣬿һС
ҲЩŮĴ˵ŮƬ
ʱŵ֮УҲǷһƬۡ
޴ĵõУһ޵ĴڣϿգΧĿռ䣬ݻһƬ޴磬޽ӰˣȻ׵ķ
£ȫųϣǽǵŸ߰ͷ­һ
Ħϣ֮ϣϣȫ
ǵɹ׵ĳϡ
Ľ˵ʵǣȻǳ䣬ȴŵʵٴ½
ΪһţǿߵǾŵʵ
ǳ䣬νǸ˳صĴ
ִڶԳܡ
Щ꣬Ŵδܴ죬ǳǱնɱˣǾûз˼˼ѵʲô飬Ҫҽ·Ŀǰףʱ޿̲սûʲô˼ǵЩ¡
׵ķŭ
Դа򿪣ףͳûаʱʱ̶̿սңϷֲȥ顣
Ҳ֪˾ҪǣסǣȻҪʥߣǿ硣
ڣҲǱΣǰŮӵֶʮֹ죬ǸκβʵԶǿҪ뿪Ҳ׾٣ôȥֻŵǿ߻֡
ϣܹʹһѪҳ֣ǾһѪǰնɱһֱĨɱˡ
ϣ׷˵
ΪѪҪеҵľѪÿһξѪʵˣؼģζԸǰŮӣҪ֪Ϊλš
׷ص
ʲô
λϽǴΪԾôѣǸû뵽飬ǰŮӣΪλԵ޹ʵţ飬ʮַѽ⡣
ҵ꽨ţҪǵУǿţԽԽǿǾͲӣеԭʲô𣿡
׷ϵڣžԻԽԽǿᳬڣֻҪǰǸƻ磬Ҫҵ£ʥıʣҵļƻˣһжΪǸҶĪ
ҶĪ֣˶ҧҧȷЩŻôıʣȫΪҶĪ
ڣ˼ǣ
Ħʵ
ǰŮӼпҶĪйأԣҪԸܼ򵥣㲻̥ǹȫԴ߶˹αװҶĪʱǾͿԽʹǰŮӽǲµľɱ󷨵Уˡ
˵һٴǼѪ˰ŮӣǾͿҶĪǼһ
ԼǣֻҪܹסƣܹʩǸƻһͳΰҵ
˽ǹ˹֣ŵķչһֱͣͲǰԭ򣬻бڰʵʩһļƻնɱۣǼƻеһ
ʥĳ֣ǵļƻţһˡ


4410 Ƿ
ǼѪûеҪʱ̣ǧܴ߶𣿡
˻֣ѪϮ˳ĦУһʮѪ⼸λףÿٶԵõһΡ
ڣһֱиʣ֪
ĦѪֵ
ʰɣ
˵
ǰٲݵǷ絽Ǻη㽫кĿģΪȻǣҲ̸ǿ󣬶ңЩ꣬Ҳûи߹ǣٲݵǷ
Ħ˵
Ҳʮֺ棬ٲݵǷţʮֵأٳȥִһֱŵԴ⣬Ǽλϣû֪Ĵڡ
˵ٲ𣿡
ЦЦΪɲܹģŵУΪǿĴڣҲֻа׺ӳּĴڣпܻҽţҲŵһŵƣһλɱŮӣʲôʣǿ֡
˵ʲô
ɺʵ

ЦЦɻǰ飺ϹʱڣҲǾǿߣ;йһսǲʤҷ֮ʱǽˣŵУΪǿߡ
ʲô;Ӳʤ
Ǽϣ𾪲ѣӿڵڶʵǸʱǿߣԺɨһУܹƥС
ǷȻܹƥоӣʵʮֿ¡
벻ţôһ֣
Ħɵ˿аٲݵǷڣûܹŲв
źԺǸźڹĵطĳסбǵҩȫǺƹܡ
ңڵļҲʮϸ񣬲үı磬ŵеһŵĺڣЩ߲ԱҪһү
ү˼ˣ
үҶĪڣһŻɫ۵ߣǴŰͽЦӭ
үԶһܣ£ұ㽫ŵŵĺڣɵԳԿͷ
үҶĪ
ҶĪǰ໹ʣһ棬ʮ־ƭԡ
û⣬ȱˣߣһúġ
үؿڡ
Ȼˣұ㽫ҵıܽˣҪȥ޹¶һ˵ˡ
ү˵꣬ҶĪɫֱ뿪ˡ
ҶĪھүİ´ӣҩģÿһʱŴĳӽ͵ȫҩġ
ҩģÿ춼ǴӸطģǣ½Уô󣬵µ֪ж٣ÿҪķѵԴҲǲ
ҶĪһǰǳæӭ˹ȥҩĽȻǻ͵ڵһԺУҩġ
Щҩģõ𣿡
ҶĪʵ
ͲãЩҩģҲһһ磬ǾҪ𣬽Щҩģȫ͵ʳðࡣ
һ˵
ʲô
ҶĪɫ΢΢һ䣬ЩԾİ࣬ķѵԴҲʮֲֿͲһܹܵġ
ܹ֮Ϊ޽һӣΪڷ࣬żȫԴϣɲһܹġ
ǻưȻ˵һ죬Ҳܹġ
ҶĪٶȰ˼ҩģɫҲ𽥱䰵ŵĺԱȫеĹ˴չص״̬
ҶĪȫҹӰ죬Ҫ뿪ڣ̽һŵȴ뿪СסˣˣҹŶֹͣ˻ô̽飬Ҳʲôջ񣬵Щҩֽš
ҩģ
ҶĪǲ⡣
ЩҩģһҪ࣬Щ࣬ЩҲȣֻҪ涯ֽţٺ٣
С¶һ˿Ц
ֽţЩҩĿ϶һЩʦ֣Ķֽţǿ϶ܹ
ҶĪ˵
ǿɲһ
СЦЦӶЩߵԴУ̽һһҩģĥɷĩɫζЩĩЩҩϣͲ˲
Ȼôҩģʲôã
ҶĪʵ
ַĩȥûʲôõģȴ˵һҩĵķĩǲľ綾
СЦʱʲôΣգ֮ʱƵĨַĩ˶ԵУУַĩϣֱɱ֮С


4411 
ֶΣ
ҶĪСĻҲǾһСַܹĩԣǾ޴
ңھǸҩĵģǺҹ˶˴״ֱ̬ʱȫԶ
ˣ̽Щҩóַĩ
С˵

ҶĪͷ̽Щҩ˳ЩҩģȫҶĪնɱһЩӶģȫѷ統УҶĪҲûйС࣬ûµʱһ
ҲǰСָʾҩ˳ķһʱʱ䣬ĥ˷ĩÿһַĩĥһӡ
ˣɫĩϸ˵ľ׷ۣҩϵģľ׷ۣɫζĸ֣ҲѲһڣͻ͸֫ٺɫĩˮۣˮۺľ׷۽ϣ͵ˮڿľϣνǿľ괺
С˵ַĩһϣǾ綾ҵϢ͸ߵ֮Уƻѧ׭׭ǿռ׭ǲʱʮ鷳
ĩδҲ̫˰ɣ
ҶĪ
ĩȷ͸ٶȺֻöȿڷһַĩȫ͸ܹЧַĩֱӴڣͲʲôЧ
С˵
ҶĪҲǵͷַĩãֱӽַĩϣߵϣѲЧĩ͸ٶȺ߿ڷǣڷ͸ٶҲ
ҶĪһַĩЩ߿ڷʱܹ͸ȫ޷Ȼٺˮ۽ϣͻЧ
ҶĪ͵͵Ľľ׷еҩϣÿһҩģմȾľ׷ۡ
ҶĪǳҹδ⣬еҩģľ׷ֱۣɫ𽥷ſһǽϣװ˯ȥûãһƱǽˣСӣɣҪɻˣ
ҶĪǽϣ۾ôҪɻˣһû˯ء
ЩˣûѡȨɻʱ֮ڣЩˣ뽫ҩȫ͵ʳá
½½һƶˣƳҩģȫ͵˻ʳá
ʳǾ޴¯Ȼϰٸʦһ̬ӣѾ׼ãȵҩĵˣǾҪʼƳҩȻ󰾳ࡣ
ҩģҶĪҲ֣ԱߵĻ飬ûзݣ
ǻűӵҶĪһۣҪֱࣿǳ룬ܹΪֻʸ࣬һŮʱ͵һֱ࣬Ӿš
Сӣİɣ㻹ǲҪ룬飬Ҳֻܹˡ
ҪҲμٴС𽵹ϧٴСôƯˡ
ΪǸҶĪܴ죬ΪǸҶĪ
ǸҶĪһʲôʱܹΪҲһˡ
ЩƣȻЩΪ޽統УֻܹΪӵ³ˣҲž޴룬ΪΪҶĪ
ǣ޽磬磬ҶĪֻһ֣츳ͨû̫̫ˣǲҲС
ʲôأ
ʱ򣬸ڵһ׾˹ʵ
үС˵Ҫ࣬Ǻôˣ˼ң˭ʸࣿ
һϷŰ
Ŷ
׾ߵҶĪǰЦҪࣿҵһ룬ȥȰɣʱҪǧǰԼ䡣
ǧǿߣҲүı磬ҶĪΪүıܣϵҶĪǧıܡ
ʲôǧˣ˭
ЩƵϣ¶ŵı顣
Ȼ
ҶĪĵͷ
ʱ׾Źһˣɢҩ㣬͵ҶĪǰǼƣֱʿˮֻʸȵĶ
ô꣬Ҳֻһµķݣӣոڣ׾žȻͽԼֱ࣬͸ҶĪǸо֮Ĳ࣬δ̫ˡ
ҶĪ࣬һ£ζ˱ǣҺ⣬Ͼľ׷ۣˣһץȡһˮۣԼҪС
˭ҪࣿҿԸǺȣֻҪǽȤңҾͿԸ˭ȡ
ҶĪ࣬ڼǰ˻Σ̣Щƾͺ۾˹


4412 
ЩƣԺ࣬һǷ˷Ƶģ׷׽Լ֪һЩ˵˳
˵ŵϣʮŮ˯
ʲôһ˵ŷǱһŮӱȵģڣŵĳǣζԸǰŮӡ
һ˵ŵЩ߲㣬ոٿܻ飬ȻڵķҲˣƺѾ뵽ԸŮӵİ취ˡ
ЩƷ׷˵
ô֪ôࣿ
ҶĪʵ
ٺ٣Щˣӻûʲô飬ЩңֵҴɨŵĸ󹬵׾ʹһЩϢ
ǻ˵
Ŷ
ҶĪһתҸոţûʶţɣ⼸ĻˣȥǰԺۼʶʶЩӡ
ŶҰѻˣ
ǻȺ£˵ǺãʹƣֱӹȥУ˵һؼ̽ˣҴɨ죬Σ
˵֮䣬Ҳǽһ˳ƣŵ֤ͨΨƣЩˣܹӺԺǰš
û⣡
ҶĪЦЦݸǻƣǻƣӹ࣬һ£Ҳ¶ʮܵı飬ҲǽƶҶĪˣÿʱ֮ǰȥ۵ʱ򣬻й¸ɨĹ
û⣡
ҶĪ˵ƣǽ
ҶĪµ˵츳Ͳˣûʲôÿ춼æµڸӻУҪ㷭ǲܡ
ܹΪǿߵģЩţǴĵӣԽΪԼƵġ
ٽʱҶĪ׾Ź½һƣȥŵǰԺǰԺſڣһ޴ƣд˵Ȳڣһأ컯Ϊ
ҶĪһ߹ȥǽ˳
СӣȥǰԺʲô
һʵ
ȥǰԺɨ
ҶĪص
ǰԺɨڵȥǰԺɨģ𣿡
˵
̽ȥˣҸ漸죬ǲģ˵ǰԺɨһʲôûãпܻᱻֱնɱˣ
ҶĪĻû˵꣬ЩͷˣֱӱǿҶĪȥˡ

ҶĪţǰһƬƬΡɽĽҲǸ̾һǻŵУǹͼʥЩܻɣˣֻʱ䣬ϣܹǰŮӵݡ
ҶĪѰһҵ۵ѾʮƣʮŮÿһŮɫס
˭ôû㣿
վ۵Ϸӣһ£Щ˵ĴɨҶĪЩҲһ䡣
´ˣģ̽ȥˣࡣ
ҶĪĽͣ˹µǡ
ǰŹ
ŵУССĹһٶڸ¥͸Ҳһÿ춼Ҫɨ
ڰŹ
ֱӵһˣ㣬츮ɨ͵õڵ
㣬ɨ̸
½һŮĹȥָ¥͹ֱ˶Ͼӡ
㣡
ֱָҶĪ㸺ɨϵõɱڤ

ҶĪ֣Ҳһŵ´ŵҪĴԼ䵽ɨҶĪò̾ԼЩá
ֻҪǰͿ̽һУһЩ鱨
һЩȴһЩͬҶĪ
δҲ̫ù˰ɣ
ǹ¿Σⰲȥɨɣ
ҿûбŵ˵ȥɨۣʮУа˸һ˲Уһȫع飬Ǹȫعģûгڡ
ЩϣƢŹ֣΢һ֣˵ͻֽĨɱˡ
ǵǵǰֵ̫Ǯˡ
Χ˺Ů
ԣҶĪɫһ䣬ֵ̹´ˣܲܲȥ
ȥ
ǹЦһ㲻ȥ԰㲻ȥǲչأھͽĨɱˣˣٿʼɨɣ֮ǰ뽫еĹȫɨɾ
ǣ
˽ǵͷ̱뿪ˡ
ҶĪ¶һ˿ϷŰЦݣŵǰ϶û뵽һһ˵ݣǰɡ


4413 ̥ǹ
ҶĪŴɨĸ˵ÿŵصأŴȻۼģŵ´ֻҪ߽ȥ
ҶĪһĿ꣬ʱΣ϶ֻ飬ҶĪɨ㣬ëӣֱȥ
һ޷ǣҶĪΪһɨˣȴ׾ٵĽ֮УҲûҶĪ
ҶĪ뵽㿪ʼɨĸ䣬ɨϵĻҳܿ죬ҶĪͳˣǣȴû뿪Ҫ᲻ų
ǣȴûгǰҶĪоʱѾˣǰĹɨʱʱ䣬ҶĪҲǽеĹɨо
ѹͻһʱˣ
ҶĪüغڣּʼӻɫŰ
ڶ죬ҶĪּظ飬ʱʱ򣬱ֱǰ޵ǰԺ۵¼ʼɨ
ǣһΣĴɨûаŵҶĪϣһŮ
ŮҶĪҪɨɫ৵¾Ͳ԰ңҲɨҽΪɨСĴһֱӱϴˡ
ߣ㲻ɨҲҪɨԸ㻻
ȵ
һ˲䣬е˺ŮǺ˼ŮһڴһӣȻŮãŮ϶ϣõĽΧ
ǣӸͲվ֪ɨжôΣգһȥˣ׶༪٣ȻϲŮҲԼȥЦ
һ仰˵˭Ů˭ɵӡ
Һ㻻ɣ
ʱҶĪվ˳˵
ʲô
СӣȻûˣá
ǰЩܴ죬ǳϣ鶼òȥǰһͻᱻնɱ
ҶĪҪŮһ
Ҫһ
ŮС΢ţʮֳԾҶĪԼöԱһ£ԼãֱһĲֵ
ȻûŵĴܹ
ҶĪʼ磬ϴ΢Ц
ҶĪҪȻûзԣźôɨ֮һ˺Ůٶ뿪ˡ
ҶĪһα䵽ǣһûпϳ֣ʮֵ塣
ѾˣŵЩϣôһ㶯ûУǲҪζԸŮĪǣѾˣ
ҶĪüĴɨǷ˺Ժ׾˵һʹӺԺֱ뿪š
ҶĪ߳ţһεĲͽһǿƽпռ䣬һҲǻҶĪܣҶĪѵأ
ͼʥӦ˵ǰŮӣǰŮӾӣһŵУѾˣζԸӣԣٸһʱ䣬ȴΣ
ҶĪܴ
ϣ㲻Ҫƭң
ͼʥһ仰ǽƽпռ䡣
ҶĪͼʥѾ뿪Ҳ˿ٶȻصźԺ
ļҶĪÿζԸ£Ҫɨ˸о֣Ҳǵ£ֱӽĴɨҶĪϡ
Ѿǵˣ
ҶĪɨϵĻҳüͷҲ΢΢ЩѿȥͼʥľԻһĥ
ˣ
ʱͻȻһʮֻ쳹ʮ¡
ҶĪҪĻҪٿˡ
ҶĪɻ٣˵ˡ
Ŷ
ҶĪɫһֱӱǶ˴һ棬߶תʵԼ
һĳϣҲ½ȫǽǿߣ棬ҶĪʶļˣҲȫˣϣ֮һҶĪʶϡ
ŵĦҲǳˡ
ĦλϣĿɨѾǰŮӣԣִмƻˣϣѾҶĪ鱨ȫ㣬αװҶĪżƣ
ŷ֣
ϵ˵̥ǹһʩչ̥ǣ꣬ҲҶĪҲʮ˽⣬һʩչžԵİգܹƭǰŮӡ
˵֮䣬˫ӡòͿʼŤ˲Ϣ֮䣬ͱҶĪϢߣòɫҶĪһģһ
Ҫ
ҶĪһĻҲ΢΢ԷȻóģ⵽Ҫʲô


4414 Фµǳ
ҶĪ˱һǧǰĴף̥ǹܹαװκˣѱααװԭ򣬿±Ŀģ
˵
˵ŮӣĪǣŮҷˣ
ҶĪһԽԽȷŮӣФˣ壬ҪݺФ£Ķʱͷŭ
ȴֲҳȥһ㶯ܲһһ㶯пܻᱻ
ԣûؼʱ̣ɲȥ
񣬾ΪϢαװ˽һĳ̶ȣǰŮӶҶĪϤҲܲС
ĦһЦĴϣƼ̳õôˣ
Ƽ̳ĴϱԸ׺ӳңʱǻʱãڹ㳡ϲú󷨣ǿ
һŮĴϣĸλƼ̳߶ŮӳΧ
ˣƼ̳󷨣Ѿڹ㳡ĵصףһܹ۳ǿ󷨣󣬼ǰ׺ӳѷɡ
ͬ˵
ܺã
Ħͷ֮ϸǣưŮӣ˾͸ܹǳɱʵֶαضףԣǧܴ⣬һߣǾǰˡ

֮Ҳ΢΢˵ͷ
һΣǽŮˣʣҶĪʱڣ޵ҶĪˡ
Ħ˵
ԣŵгϣǰͷһжŶԣʮҪһʧ
ЩˣȻҪðŮӣ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ϢʼվһԵȻ˲䶴һУǸĶ
˭
ͺһ̤˲ͳԱߡ
һްϵǿߣȻܹ˲䶴Īֽһ
ҶĪһɣתʵ̿ʯϣβһˡ
ʱҲ˹ȥҶĪϳҶĪݣ֪ٿ飬Ȼ
ңģأʲôûʲôû
ҶĪ¶ֻţʼͲûй
ô£
Ħתʵ
һɨۣ
˵
Ǳɱ˰ɣ
ĦĮȻ˵һûаһ˵ʱٿܻ飬˿ûʸ͵
ã
ͷָ׼´ȥƬռ䶼ʼһԴǴ˹ҶĪ
䣬̹ǣȴõҶĪΪϤ
ǷˣŮҷˣǸˣ
ҶĪĿϲȻһ˿ζȴФµ
ǰŮӹȻǵĻ֮ǼϳȥĴϣʱ׼ѹĳϣʱ׼֣һΣǱضҪ޻ء
Ħһӣ˶׷׳ȥҶĪҲǳ˹ȥڴſڣһĻ
꣡
쳹ŵķֱӱˣһǵصͬˮһӿ
ŮӵƺǺǿǣȴһʮѹȸС
ŵи֣գҲ¶ŵı飬ҹһˣֱӴŵĻڴԳϡ
һʼǵȷǽץҶĪϢ͸¶ȥҪҶĪŮǰģȴû뵽Ůֱӳɱ˽ȥ
һϮµľŮӣķ˳ҶĪ
ŮӣФ£
٣
ĦŰŮӣЦ㻹޵ɰ֪ǹģû뵽ȻɱѵͲƭ㣬ǹ
ҼȻҾܹߣҶĪɣǸƭңŵ³ͺ޵һˡ
Ф˵
Ŷ
ĦҲЦһûϵǰŮӿ֮Ŀ⿴Ф£޽꣬񣬼ǰ׺ӳҲ˵ҪŵĻʵȷңҲǹ죬㵽ǵõʲôȻţ³ֻбãκεŵˣк³
ʱҶĪȴǴӴг˳ЦߣţҶĪǵŲ֪ٴΣǻĺúõģǻҪҪˣ
ѾȷϣŮӾФ£ķˣȻȥҪһ𣬹ͬȹǰѹء


4415 

ŵЩ˽һ㶣ҶĪȫû뵽һ˾Ȼҳ˵Ļ
ǰӣԲͨˡ
˭
Ŀ⣬ޱҪҶĪһ񣬶ҪҶĪֱĨɱˡ
ǣҶĪȴΪȻ˭Ծô𣿵ǲҪˣ
ʲô
ɫ͵һ䣬շӦҶĪֱӳ˹ȥһ䣬˱ģҲǴˣҪһٵҪЮ㣬ң㳡У˴ߡ
ŵЩȫסˣһɫ䣬û뵽αװ۵ˣȻҶĪ
ңҪǣҶĪ֪һεмƻ
ô
Ф¿ҶĪҲǾһ΢ЦʵǾҪƭңҲܣ紫Ϊ˽һʵȴ֪Ѿˡ
ʲôô֪
ҶĪʵ
ɱ޵ŵʱұڰǰ޵вҪҲҳˣ޷ý֮˺ѿռߵģ
Ф˵
ʲô㣿
ҶĪһ׹ԭˣԭһֱڰаңΪʲôϣ
ǸʱȻѹʵΪȴǺǿңڱͨҺϣңûʲôô
Ф½ǱΪͻͽѾﵽڴ׵ĳ̶ȣȫԱӻˡ
ôϻĴϣһ֣ǣŮӣҶĪСӣ
ĦͺһһӣǶҶĪֱӷ˶ȥĻǳﱸļƻһαҶĪƻˣ޿̣һΣϧκδۣҪҶĪˡ
ǣʱФֱӷ˹ȥҶĪǰһӣ׹Ϯ飬һ㣬ϮŵЩ֡
ǰ׹ʮȻɢһߵͿʼʴ֮մȾһ㣬ȫƾͿʼǣ
⣬֮߶ģǸߵȼڽ֮ʮֲֿѹЧ
ĦˣǴ׵ǿߣǿ֮죬һĹѾѶǲ˺ǣ⣬Ǵ˵УŮֶΡ

ȱαװҶĪûбԭУϵһƷֱˣˣҲһҽУһ㣬һʱ䣬Ȼ޷޸
һԣݻ٣ܹڼ̵ʱ޸ǣ֮ˣʴ޸
Ħ֮ϣΪԶǿ˵⣬ȴһʮֹ
⵽ʲôֶΣôǿҵȻ޷ָҿ޳˴׵ľ磬ǺǿΪô
ȫʹΪܵ˺裬ͬҲܵ˺ң˺һ£ǳԵĹ벻ϵĴ߶ܹЩȫж
ʲôֶΣȻôŮ𣿡
ҶĪҲǰԾ
ˣõŮĴУ仰˵ҲŮˣȻõŮУȴûõŮҪϵղʩչ⣬κ˵ᱻѹƣҲ⡣
СҲǸ̾
ô˵ҷǼȥ׶Ķ֣ǿԺɨһˣ
ҶĪЦ˵
ô׵飬˵ģҪ׵ĳ̶ȣҪնɱףףΪնɱ𣿡
Сҡҡͷܹ۷׵ĳ̶ȣѾǶˣҪٽһѺѡ
Ůֶι죬߶ƺ֮һ֣ã
̶˳ץһѾƷĳֱӶФնɱȥĦ֮ҲͬʱˣһУǽФֱѹȵ㳡ϡ
нĳϣһ֣ҶĪ
Ħν֪ФµѹܹնɱǳҲҴ⣬ֻҪФ±ȵƼ̳󷨵Упܽá
ҶĪͲģŮûߣҶĪǲߵģοôϰһ֣ǸͲţҶĪֵܹ
ˣСģǹ㳡벼󷨣
ҶĪһ䣬ҲץɻϮĽֱӺɨȥ


4416 
ҶĪ֪ѾĿ׼Ф£ЩҲȫԽǣס
Ф¿ҶĪΣգҲ¶ɫҶĪȴˣõģЩκβңȫȫӦսɡ
ҶĪ˵ֶΣôǿߣѹƲ㣡
һҲȻһȣƻӶƺҪһƽҶĪֱѹҶĪ޷ֻбѹķݡ
ĽǿߣҲͬʱ߶˹ѹ
ǣҶĪȴһЦ͵һ󣬱ɫķĩɢƬռ䶼ҶĪڷĩУת߶ЩϵĹһȫת˳ȥһĽҶĪΪģȫ˳ȥ
ҶĪֱˣȴ
ʲôֶΣ
תߵһԽܵĹתƵϡ
ǣΪγôĹȻûܵһơ
϶ʲôƣϾ׵ǿ߶Խãǧܴ⣬򣬼пˡ
Щ˲סܵƮɵˮۣɻƬ̣׼ٶȶҶĪ͸оڵƺʼ赱еѧһʴˡ
Щˣ࣡
ҶĪܵЩϢʼңЦһڵʯ֮䣬ץסᣬֱӳ˳ȥеɻҲ͵һɨн֮ʱһˡ
ͬʱҲǳȥһӾͷɵФµߣеˮһӣƬ㳡ˣǶѾжʵ󽵣ɣ
ľ׷ۺˮ۽ϵĶӾģֻҪжˣʵ٣ܵӰ졣
ĦˣЩĩǵ˲͸̣Ǿ͸оʼһɫ䣬֪мˡ
⵽ô£
ФҲǴԾղһڵǿߣһϢήЩףͬˡ
ˣʱ޷ϸ˵ǻ뿪ɣӵһȫĵط򣬵Щ˻ָǾΣˡ
ҶĪ˵
ֶȻҲУǣȴֶȥΪԽߵģٶȾԽ졣
ǻжûָ
Фһʵ
Ʋʱ䣬ܹԣ׻ָ
ҶĪ˵
ʱ㹻ˣ
ФһԾȻֱϵеĻϣϵʵĴףǣڴ׵ʵ
ФһɱΪȷҶĪǷץоʵײôõĻᣬôܻŹ
ŵϣ˵ŵһˣұĨɱһϣ׳Ϊʷ
Ф³ֺ飬Ϊնɱǰߣ߽ŵһսܹԼʵ
񣬻ϵϢңʱФٶȴ߶⣬һצֱץڻϵ裬ǻҲǲҽһ赱еҲԶԶϵıФա
⵽ʲôֶΣ
ϱŭһ͵ĳʮΣФºݺݺФ˿⣬һֱֻһӣһ޳߰İ׹⣬һУʮΣ׷
ǻǺȻңҵҪˣ
پϻƣ
λϣ׷Ф£Фһƻۣٶȱ⣬ȥϣж޷ֵ⣬ٶȱ
Ф£ʱҲڽϵոɾϢٶȷѾﵽڴ׵ĳ̶ȡ
ҶĪһĻҲǳĿɿڴŮֶΣδҲ̫ǿ˰ɣɱͬĴףֱͬĨɱһͨô򵥡
϶Ĩɱˣҽ߱۷׵ʵ
Фյϵ֮˲ϡ
˵УĺڴףֻҪФ»ָڴ׵ʵ۷׵⡣
Ҫɱǣôĵӣ
Ϸ׷ױҲǱֲĲ
Ȼ˷ФһצֱץϵĸʼնԷ˲䣬Фµٶ
ФҲȫû뵽һʵɣȻȫȡҶĪİҶĪһû¶ФҲֻдҶĪܵķݡ
ĹȻѸ٣Ҳָʵɣȵɣ
Фʮ⣬ȴҲ̰ģϵոɾҲɣһӣҶĪֱ׼˴


4417 Ƿ
ҶĪǷúɱϣ˶ҪҪ
Ħ۾ˣĿϱԮ
ǵȻû飬ǣڲȴǿտյʲôûˣǳΪһˣҪʮѡ
ߣûôף
һȻ˲ҶĪФµǰһӣҲǽһŻҶĪФֱҪҶĪФס
һȻѾˣ
ҶĪɫ΢䣬ֲ֮ȥӣһһΣžͿʼѺۡ
ֻ֮ҵţԲܣ⵽ô£
̾
ҲһߣҪֵĿԣ
ҶĪЦ
ܣ
ĵбһ뷨ǣ뷨һֱҡͷˣΪҪһ㣬ҶĪָԶңǸһǧǧ
ǣֲָֿҲֻʥĸֲӵС
ƣ
ФҲϻһУɨȥŹˣҲ͵ĶĴһƣͼˡ
ǣȴҡҡͷֶεȷǣɺܺãһӣʮӶܹĨɱǣվǸӣûλӶİ취
˵֮䣬ͬФĴһƣ
¡
һƣ̺⣬һƣȴ̺ǿ໥ײ̱Ǳ˲
˿δǣФȴǱֱӴˡ
ҶĪһĻʮ֣ҲȻͼʥ㿴ϷҲˣǲӦó֣
ҶĪˣŵĺԺ˶ֽţŵи֣ս½һأķˣ͸ˣʥ֪ضмӵġ
ʱ򣬹ͼʥҲǳˣһͷϾƮһǧĿֲ֣һž޴ͼֽҲǷ˳
ͼֽһյУǴݳǺһӰͼֽƮɶƺҪһнǣסȻһߡ

ץһѳ͵ɱȥһĽƺϣЩӰȫնɱ
ǣͼʥָԶǿͼֽȻԽԽ󣬾ȻҪֱ
ˣȻˣȫ°ɣ
˾Ҫ֮һϵҲǴݹֻһⶴǹͼ㱻˺ѳ˷״̬
˭
ͼʥҲǾһŵУȻ֣׼뿪ģȴû뵽ֳһ֣׾ٵı˺Ĺͼ
һߣĳǰȻǰٲݵǷ硣
ŵЩ֣ߣ𾪣ߵ˭Ϊλְš
Ƿǰٳ֣á
ĦҲǹ˹֣ʮֹȻٲݵǷ߱;һʵ£׺ӳվǰҲδܹսʤ
ŰٲݵǷ磬ټһҪʱ򣬻ԷѪǰ˾Բѷɡ
ǵǷͷӣ
ҶĪɫһ͸㲻ǷͷˣʲôϷ˵ǷͷҪԸһΣǷͷûҪˡ
ҽٲݵǷ磬ֻʥ֪ҵţһսҲδʤȥҲ֪Ϊ״ﵽʲôΣ˶ʥˣҲֻܹãʥˣҲ뽫Ǿߣ
ٲݵǷʯ˺Ѵ󺣣񷣬˫ӶҪ׼
ȻʱƬռ䶼ʼҲеĽƺʼ飬취ݳĹâȻڲϵŨγһ۵Ĺԡ
գȻһƬĺڰ
ռ˹âФڷ˫ͬϳһ֣Ǵ۹ԣģʹʼʥ
²߶ǿֶΣÿֲƣΨܹ֮
ɫ΢䣬Ҫ֣Ѿˡ
Ƿ磡
ٲݵǷ̷͹ӹ˹ͼʥФһȭȥȭ⵱У̺Ŀϯ۳һħФºݺݻɱ
ħɲͨķ籩۶ɵģǴ֮磬вһַ籩ǿޱȣ΢һ˿ܹ˺һͨĴס


4418 ب
ٲݵǷȭͷһķħˣФ·׷ɱȥ
Ҫߣסǵģ
ФȻ˫ۣĵںϵĹԣں⣬ʥ˻һĹɢ֪˶ٵķħ
ЩħǰٲݵǷ۶ĹķħЩħһ飬ܹ۳ɾ޴籩գܹ˺ѳƬ
ǿֶΣҵҪֶܹã
ٲݵǷһЦȭͷٶȺһȭһȭǴ˵ļ£ȭФ£ͼʥҶĪ߹۳һķħȻ׷׳ˡ
ǣФȴǻ۳ΪǿҵһһִޱȵĹߣܵķħ׷׿ʼ飬ߣӿռʱ䣬ֱӺڰٲݵǷ
䣡
ٲݵǷ˶ˣҲޱ𾪣ʲôֶΣȻЯôǿ
飡
ٲݵǷܴ˷ķħҲһ飬ͬʱФ˫ֻӶ˷Ĺâٶǻ۳һ⣬Ȼȥǳﲻ֪ɵ⣬Խͨߵ۾ֱӸ̵Ķʱʧȥ
κ˿⣬·ʧȥߣֻܹããһƬĦ֮Ĵף·һʧȥ˹ɼФһУжŵĿֲ
һ⣬Ѿ⣬ب⣬ĸһ̬Ů߶һУԹᴩأһ
ٲݵǷҲϯķ籩۳һڣǣ޿ײ룬ֱ͸ڣڰٲݵǷҲǳԾŮ˵ʲôڣȻܹʩչǿֶΣ
˵֮䣬ǻһ΢磬ʧǣʧܵ»ָҶĪѾʧˡ
׷
ĦҲǳȥһ˵
׷ˣ
ٲݵǷһ֣Ǿ׷Ҳ޷õǡ
Ƿǰѵˣ
ĦʮֲģѾǵһˣǵڶΣҶĪƤ£Ρ
ǰŮΪǿֶȴǿңȻŰսãǣȴҪķѲʱ䡣
ٲݵǷ˵ʥôһλǿߣȥ磬һв
Ƿǰ缴ʥսӦòȥ˰ɣ
Ħ̽Եʵ
Ȼᣡ
ٲݵǷ絭˵Ҳ׳֣˲Ϣ䣬ҵֻάţУλϸҿɣŰ취ָǵʵ
ں嫵УӰҲǲϴ˵ҶĪҲ˵ˣ˱ǹͼʥҲʥµһλʥ
һ·ϣҶĪѾһжФ£ФȻҲףһθҶĪǰʥ죬ҪЩʲô
ͼʥұҶĪӣФ£Щһֱ硣
Фµ˵
Ф£ʵǿǿֶҲ¶ʥʥҲĶ֣һʥ»Ϊһʥ
ͼʥʶФµֶΣФ¼ȥʵܹﵽʥĳ̶ȡ
ʥҶԣûκε壬ҵĿնɱס
Ф˵
߰ɣ
ФµĻش𣬹ͼʥЦЦӿٶʥڵķȥ
˷ʥ칬֮ʱʥУҲٿһشĻ飬ΪѾȥˣͼʥҶĪûлع顣
ԣʥͲ²⵽϶ʲô顣
ʥˣҶĪ϶ǼװͶǵģСӹƶˣͼʥпĶ֡
ûͼʥʵȻǣʦǰ׺ӳ׺ӳҪɱͼʥߵĿԶûС
͹ͼʥϵȽϺõʥ׷ײ²ǶҶĪ˻ɡ
Ҳ˵ҶĪҪѰһˣҲܹҵģҪڵɡ
ʥ˵
ʥǲϲҶĪ𣿴άǲļϸҵҪ㻹᲻ά
һʥ˵Ŀǰսڼʧһףʥԣʮֲ
Ҳûάֻ˵ûȷ֮ǰҪӲ²⣬һҶĪӻع飬ǸղŵĻǲЩ
ʥ˵
ߣ
ʱ򣬽ĹžЦЦʥ磬ǶһΣͿҶĪϰˣӹƶˣ˵ˣʲôıƣ˵ǼϸǼϸ


4419 ϴˢ
ž˵ʮλʥУǿĽԭܹõʥӣǣҶĪĳ֣ʥһֱעҶĪϣ΢Щˬ
ҶĪ¶ˣȻҪ侮ʯңҲʮȷţҶĪļϸ
ŶģҪôģ
ʥü΢壬˵
ҶĪǼϸĻʹȥʥ֮λΪҵŮҶĪǼϸҾʹȥʥ֮λǲΣ
ž˵
ĵδҲ̫˰ɣ
ʥҡҡͷˣʥµǿûҪΪңʥ˵Ҳ޵ٸҶĪʱ䣬ǻûзأٿʼ顣
ʥˣѾˣҶĪҲѾӴ˻
ʱǴһǹͼʥ
ǹͼʥҶĪѾӴ˻
ʥҲվһӣűǴˣͼʥһ߽ҶĪǴһŮӻ˽
˽ǽĿͶФµϣתҶĪһ¶𾪲ѵı顣
ҶĪǴӡ
ôܣ
žҶĪФ½ɫѿղ׼ʥģҶĪͻˣһǴӻع顣
ŮӲӣ˼ٰġ
žٶȸԼһο
ݼʥˣ
ҶĪ˹֣ѾӴˣŵİŮӣ
ѵǿɽŵй
ʥԸһžžǹ˹ֱ֣뿪ܿ죬Ǵһˡ
߽ãһĴӹҲ΢΢Щ
ŹŮӣǲ
žָФʵ
Ф£̻صǣ
ʲô
žɫ΢䣬ȷһ
ʥˣǾһǧӣҲ˵ѰŹŮӣ
ʮֿ϶˵
ȥɣ
ʥȷ飬˻֣ҲǵԴ˳á
ͼʥ˵˵ɣ⼸춼ʲô飡
ʥ˵
ҶĪǷʥ칬ڼ飬һҪģʥҪ翪չؼʱ̣Ȼκʧ
ʥˣһ޽֮УҶĪν˴󹦰
ͼʥ⼸췢飬ȫ˵˳ҶĪλ޵ģҩģФɱ׵ģٲݵǷ飬һһʮȫ˵˳
ʲô
¡
⻰һڳʥʥͬ¶ŵı顣
ҶĪӣȻֶΣȻܹմ׵ǿԼΪֶΣֱδš
ҶĪӣô
ϢƺҲֻڴ׵ĳ̶ȣȻܹǰɱˣܹǸʲôٲݵǷѡ
ǰٲݵǷȻʥ潻֣һ£
λʥǾ̾
ʥ۷׵ΪȻô꣬ǣֹ޷ͻƵףڴ׵ĳ̶ȣܹǰ
ܹʥƽ֣ʵʮֿ¡
ٲݵǷ磬ƺţǸʱڣ̫Զˣֻʥ֪ӦҲ۷׵ǿߣպսǱҪСĴˡ
ʥ˵
ǣ
˽ǵͷ
ҶĪǰ˵ҵǣϴˢԼʮöӣȥɡ
ʥӽҶĪĿɨλʥҪսԣΪ˵ʥ칬գĴʥҲˣһº󣬻ʥ칬ٰһᣬ¯ᣡ
¯᣿
ʥЩס
Ӧ֪ᵽɵһ¯ǣĴʥ޷ԣǳһһº󣬶¯ᣬ˭ܹ¯շ¯˭
ʥ˵
¯
ʥ䶯ɵڼƷУͬڴףλʥκβˣ
ɵۺ죬Ǽ֪Լ޷϶ҪһһƳɹʵž޴
һԣܹһƷǺɵڲ֮ء
򣬻Ҫ飬֮ܶһµʱ䣬Ǿͺú׼һɣϣǵУܹ¯ᵽ֡
ʥ˵꣬αǻɢڳʮλʥĵУ쳣·¯ɱһ


4420 
ˣ߰ɣ
ʥ뿪֮ҶĪǴФ£ֱӷԼʥ
ҶĪФһߣʥɫΪҶĪϴˢʮֲˬҶĪӣǸов
ӹͼʥĿУѾףҶĪӵʵԲڶʥʥ֮¡
ʥָ˵ʵͼʥҶĪӣô
ʥӵֶ̫ģǵпĶ֣˶⣬һδսΪʥ޴ף»һٳΪһʥӰ쵽ʥĵλ
ʥ칬Уÿһʥ£ʮʥЩʥҲžΪʥ칬һأʵǿʥʸսʥֻҪܹʥгŹһУͬԳΪʥ
ʥԤʥֻҪʥλܹλ
ʥϣսʥģФµĳ֣ȴов
ԺҶĪǵв»ԽԽ󡣡
ʥҲ˵ҶĪǲ̫⣬һôҲвǣǣҶĪӣȴǲò
İɣҶĪӾضˣõãҲ޷ӴģǣǸʥڼԹͷˡ
žΪȻǰҶĪվǸˡ
ҵĳ֣õ˶һЩ⣬ڵʵӦûܹ˺㣡
صۡҶĪФ¶һ𣬿ʼ۸ղŷ顣
Ф²ԹɫȻһС
Щ˶̬ȻǲģϾҶǲʲôв
ҶĪЦЦФµˣǲ̸ǵˣˣһûҵ㣬ҿڽˡ
ı磿
ФʵҪҶĪõĴ𰸡
ҶĪһҶԣʵûʲôЩЩ鲻

ФҲǵͷɴҶĪĻﵱУҶĪ˼ͻȻ뵽һ飬ˣղʥʮöӣóڱʮöӣ
ã
ҶĪͷ̱óʮöӡ
Ф£һӣһɫȦȦʵͺ͵¶³ĹȦһһĹʹ򲻽
ҶĪ֪ФѾõŮĴУֶǿİʱڣܹ
ФһץסʮöӣһգͲԴԴϵӵȡֱӱǴҶĪ֮У͸˿ռ׭
ӣʮǿͨ컯۷ǿߣܹõһöܹ̽ʮöӵȫҶĪڣҶĪΪõ˴Ļ
꣡
ҶĪգӵռ׭У·ſռдݳ
Ŀռ׭һ˼ǿĿռּ֮ӳѧ֮ϣʹٶȷ仯
ڣٶǻû֮еĻ棬Ľٶǰθΰ׳
֮еˣҲܹԵĸ֮ܵı仯ǿռ䣬Ǿڣĸǿ

ҶĪͺһФҲɣʣȫҶĪ֮У֮еĿռ׭ҲǷļȡţֱǴƿ˽ĳ̶ȡ
һ£ҶĪٶͻͽٶҶĪԿԽնɱһǴСԽнͨĽܽǿߣҲʲô⡣
һţܹԽһȼͺֲܿˣţҲֻܹԽһС磬ǣңСԽнǲܣ̫ˡ
ǣҶĪƾ費һڵָܹң⻹ļޣǿԼĵ̣ʹĽ֮ȥ
ƺһ㣬û񣬿ҳ˯Щ꣬õ˲
Ф¼ҶĪɹһҶĪԶԶʮֳԾ
ҶĪǽЩȫФ£ФҶĪҲ־ּЩ飬;˵֪һЩǣЩ飬֪
ˣȻɹĺŪʥǣʥ칬ҶԣʮΣգǻҺͰ׺ӳһһң鷳ˣԣұһС
ҶĪü棬ԣ鷳ġ


4421 Ѫ
棬û뵽ģ˾Ȼʥһģͬǻعʥ죬ҶĪһ֣ΪΣգ֮ǰŬȫ֮
ܺý˵ǻӣȴ֪ԺֻҪʾ˾ͿˣʱͣԼĳֹ׼⡣
Ф˵
⣡
ҶĪͷһӣһ۱ϣأҲϲˣң֮ʱԴ߶ħаףһĹƿҵķ
ʱ죬غ޺;ŮҲǻعˣˣʥת˼죬ҪѰһЩոշأҶĪعˣҲͣĸϻʥ
ҶĪФ¸оˣ˹ȦҶĪǽñӴ¶һŸɾ˽ܵǽһ£ҵӣФ¡
Ů
ŮФ£ֱӱѿڶҡҡͷԣŮҵĸоȴŮ
ô֪Ů
Ф¾
ˣǾŮϸˣô컯컯壬ʮ־ԶۼʶŮġ
ҶĪЦ
Ŷ
ФҲǾһҵļ䵱УҲһЩھ䣬˵ʮóҵܷҴһأ
ФȻõŮĴУȴûһѳֵȻҪõһѾƷǼƷһΪܹٽһ
һˣûĵҾˣһֻ֣Ҫ㹻ĲϣǴƷҲǲܣ
Ů˵
ˣ֮£˲֮һ֮󣬲Ҫٿ¯ܹõ¯ҪһѾƷȫ׾١
ҶĪ˵
ʲô¯
Ůһô£
һºʥ칬Ҫٰ¯ᣬǻó¯˭ܹ¯ˣ˭ܹõ¯
ҶĪ
Ŷ¯ҿʥһЩ̸۹һɵǼƷеļƷƿ¯ȻһѾƷ׾٣ܹΪ˴һѳ
Ů˵
¡¡
ʱͻȻݳ޴ĺ䶯ƺǷʲô飬̴˵Ľ̸
ô£
ҶĪüͷһӦ÷ʲô飬ǳȥ
ֱ߳ʥ̾ͿΧɽǰǵߣȻһʬ壬ȫʥѲߵǵĸȫƿ賹飬Ҳ˹ȥѡ
ô£
֪͸ոշ飬Щʬ壬ƺǱǿߴӿͶġ
˭ȻôĵӣϮʥ칬һǵʬ壬ֱӶʥ칬ɽǰ
Χɽǰһ¶ŭ飬·⵽˱˵ơ
ʥ칬ʥ죬Ĵڡ
Ӧˣ
һͻȻ쳹е׷ÿ˵·
һµĽü꣬˹һʬ壬彣üǵؿڣƺŽۣ·
λЩʬ·ʬؿڣǿһѪ֡
ͷӰ񴸺¯ұҪʥλãй¶磡
ʥ칬ؿڿ̵֣Ͻ¶ȱ顣
˭ɵģҪͷӰ񴸺¯
Ӧһϸ۲һЩۣ̺Ľʮа񣬲һߣܹ߶ġ
Ӧ·ͬСɣǱʥˣ
һŷɫȹŮӣҲǻʵӦһΪͬΪͨʥµʥ

Ӧͷ׼ת뿪ҶĪʱȴ˹˿ЩʬѪ֣ǶȥĨһѪţҶµ˭ɵġ
˭
˽һ档
ԷҪǽӰ񴸺¯ң⽣̺ϢʮϤûв´Ļаħиɵġ
ҶĪվʮȷ˵
ʲôаħУôܣ
һ𣬸ͲţһжаħΪ꣬ڣǱǳ׻ˣаħȻˣǣҲܵش޷ָ
ûʲôܵģ
ҶĪ˵аħеϢҿɱ˭Ҳ˵аħоʥ칬Ǳ뾡콫ãǵ鱨й¶磬Ƕԣʮֲ


4422 Ĵʥ
ˣ
ʥ칬һ쳹ټ㷢ٴ飬Ҳʥ칬֮
һ쳹ҲζʥҪʥ޴
ʥ޴ʥ칬оصأƽʱΨĸʥŻ飬ټ쳹еʥȫҪۼʥ޴
Ҳζţĸʥʥһξۼ
𾪣׷ʲô飬ȻҪĴʥ
ȻһУΪаħУԷͬСɣĴʥӣϾԷһʥ鱨й¶ȥʥԣΪ
ҶĪФ£׼̨̤ףǿżǰȻµʥȴֻλ
ҶĪźʲôװ𣿡
ҶĪһ۾˳Цʵ
Ǻǣոһ˼⣬Ѿܾû˰ɣҲһѣȻûݷùҡ
ҶĪ˵
ҸոճΪʥһֱʵڵĽȻûаݷ㣬ǣʥǰҿǰ˵˲ٺûңҲһЩ¼λʥмӡ
ЦЦֱӴŵµʥʥ޴ȥ
ҶĪФ£ҲǸȥ½½ʥҲʥ޴ȥ
ʥ޴һ޴´ΪĸλĴʥÿһλʮϯȫʥϯ
ڴǰм󣬲ûʥλãĸĴʥλá
ͷһĴʥһ𿪻ᡣ
㿴Ӧ
ӦǱʥΪͽܣָﵽǧ츳ҲʮֲֿʱգضܹΪʥһ
ǧָʥ쵱Уָǿģָɡ
ĴʥָҲʥָʥУҲżǿߣϧ츳ƽƽɲʲô򡣡
Ⱥе˽ҶĪתٶȿ˿ӦˣȻǸǧָټϹ츳԰Ӳ񷡣
ʥѾȫ۾Ҳˣں棬ʥʥҲѾΨʥû
˼ȴƬ̣ǿϢͬʱ˽һɫӣһǴɫס
Ȼʥ칬ʥ۷׵Ϊͨʥͽʥ
һ룬еʥǽĿͶˣͨʥҲֱվ˵λټǰزʥѾ֪飬ǱаħУ꣬ǲʥʥȥɵ˳㽫аħڣˣǣΨһûнģаħС
аħоǵ鱨ҪЮǽ¯Ӱ񴸣ǲܵ飬֪λкΰ취
˻£ƬֵУù󣬲Ű
ʱӦȴվֵλʥˣҸΪǿɵκνһ򾡡
ɣ
ʥվ˵аħмȻʥ죬ҪЮǽɵóû֣Ѿ˽ǵ鱨ɢ磬鱨ͻй¶ȥ
Ǹô죿
ͨʥǽǡ
ʥϾҪսڹۣ֪ʥλãԷ»ֱӴɱ
˵ʥѾ߱һսʵǣʥ챻й¶ɲʲô¡
ңǺսҲΪսʤ磬Ҫ硣
˭а취
ʥҲǳ˵飬ʥ칬ԣʮҪԣ˭ܹ飬ض͡
⣡
ڶʥ˳˼һʱ䣬Ƭ
ǣܹ鱨й¶֮ǰаħг׽ˣһй¶鱨֮ˣûеõаħеҲὫ鱨й¶ȥ
۾ʱҲǷԼ
ôܣ
ǰаħпǼƷ꣬ǴӼλǿǰߣҪôס
ûаħҰĲһ϶ǲȫһ춯ķԸ£ͻὫǵ鱨й¶ȥ
˷׷˵
۾Ψһİ취˵ʮѣҲǲС
ҶĪվֵλʥˣұҶĪһƣضܹаħãҲҪʲôֻҪаħС


4423 аħ
аħļƷܹƴ׵ߣܹĵԲںɵ֮£ɵҲܻڣ
ФȱһѳֵܹõаħУ¸һԿԴһѼƷ
ǣһȴ˲ͬǶʥֱӱվ˳аħļƷһҲʵǿʥ
ǿ߾֮οֻѣҪаħУĻǡ
ʥҲǸ˵
ȻˣǾ͵ҸղŵĻû˵
ҶĪЦЦҲ˵
ҶĪǹغʥĴ£ܶϷѼƻ˵ɣаħУǿԿΣ
ʥ˵
ҪаħеĲңҷˣңνаħУΨҷ˲ܹ
ҶĪ˵
Ǻη֮󣿡
ʱ򣬽ʥµһʥվǺڴ׵ʵʥĶҶĪֶԸаħеĿɲǶʥʥڵļ׵ǿߣǺڴףɱаħˣƾһˣܹаħУ
ҶĪЦЦмǻ֪ҷ˵ֶΣ룬ڳУû˱ȹͼʥİɣ
ʱ˽ǽĿͶ˹ͼʥ
ҶĪӣĿԽаħУ
ͼʥҲ˵ФµֶΣΨʶˣžÿ¡
ã÷ϻˣ
ʥֱӴ˽̸ҶĪ˵˵ļƻɣܹȷĽаħиˣʳɢ鱨֮ˣаħпԸˣǣҲϣʧܣΪһʧܣӦʥôĺ
ʥֱӷˣȻû˷ԡ
ҶĪٶվЦʵҪаħУܼ򵥣Ǳʱ䣬֣϶Գ棬ǲһĵ֣ʱҾŰҵĲ֮
аգ
ͨʥ˵
Ȼ
ҶĪظΪȷһʧʥиǣȻĻͲó֡
ãô죡
ͨʥһӰ֣ȷжļƻǸаħгҶĪФ£ǰѰ
ǵĲ²⣬аħп϶ǲһ̸ǣضʥ졣
ʥ칬ǲ˼ʥɽŹ˾޴ĺҪаħгЭ̡
һ׶ʥ칬ǺܹƽһǷɵаħлǽ鱨й¶ȥǾ͵òʧˡ
ԣֽףȻҪЭ̡
޴ĺǹʱ䣬һֳֳǹӣǳˣȻҲǱˣɢаħ֮ߵʥ칬ɽǰʥɣǰġ
аħأ
һʥʵ
ôһˣǼʥһ֣ǿҲ޷ӹǵĲ׽
ǹһ˿
ãʥ˳
λʥ̱ǽʥ칬ǵǹȴҲʲôʥ칬˸Ҷ֣Ǿǲ֪
ھʥ칬ĵģǲҪʥ칬ɵҪʥ鱨й¶硣
ͬʱڰҶĪФ£Ҳжаħ֮аħһϵģǵǹһ֣ҶĪӦǣФȴ׾پ͸Ӧаħеλá
˳ӦҶĪФֱӱһɽ֮УȻפһЩǽǿߵͬʬһ㣬ɽѲߡ
ô죿ɢźöаħ֮Ǹ޷ȷаħеλãҵʵǿǣҲϢģôĨɱˡ
Ф²˵
ܹȷǣаħһƬɽУǣҪ̽ȥ϶ᾪаħУǣĨɱĻͬᾪаħУһκ춯аħжпܻ֪ͨˣ鱨й¶
ˣֱʩչ֮ƬɽκεĲ޷ݳȥаħʵǿҪ֮׾٣һҪսپЩ
ҶĪ£ֱӱǷ˫ֺϳɰֱ֣֮ӱǽƬɽͬʱҲֱӳ˳ȥץɻȻȥ
һ֮ǰĹ֪ҪǿٱһرѣԪ飬Ƭɽʼ


4424 Ȼ
ҶĪΪȻһǧЩ󲿷ֶƷֻмǾƷǼٿߣҲǿȥ
ҶĪһҵĹâɨ
䣡
һ쳹ЩƷ޷ҶĪһ֮ȥЩٿصߣһ飬ЩƷҲֱ
ǺˣȻ͵ϮǣѵҪֻҪһ£ʥ鱨ͻᱻ֪
һƷ˱һѪɫ󵶣ҶĪϮҲǲٿߣԼһƿգƬնȾѪɫ
Ƭռ䣬Ѿҳ׷˺ѿռ䣬Ҳ
ҶĪɻٶȺȥѪɫһ̱ǽߵУ𵴵ȥͬʱҶĪҲȥ׷ѪɫһӺߵֱ顣
ƷûߵĿƣʵûĽһǿߣܹ׾ٵĽܡ
ʱФͬԾ˹ȥɹһƬƬɽֱɱɽѾаħеλá
ɱ
ľƷҲϵҶĪͨɫ׷׳ɱ˹Щֱߴ߶ΣȥʮΣͬڵһ㣬ҶĪ
ͬһʱ䣬ЩٿصߣҲǷ׷׻ЦҲǲƺҪһҶĪֱӻ
ǿҶĪͲ֡
Щ£ֱЦߣû˭˭֮˵ΨгΪ飬ܹǿ
ҶĪҲȵЩϯͻȻǻ׹⣬ʱŵϢֹȥʱͣЩˣЩߣҲȫ˹ȥ
ҶĪ˹ȥһӵʱ䣬ҶĪֱӻʮÿһЩߵķ
ЩͲ֪ʲôͷԼٿصߣѾȫ飬˲ҶĪ֮ɣֱɽȥ
ܵô
ҶĪһȥٶȼ죬ֱǻһߣ˺ѿռ䣬ΧһЩɽͬһ㣬ֱӱи
ã
Щȫߣ̾͸оķ֪޷ѣͬʱҶĪȥҪһҶĪˡ
ǣǴҶĪϣȫ˳ȥһѺۣ鶼ܵˡ
ǿܣڻǣֻҪӳƬռ䣬ʥ군ˣ
һȻٶȳҶĪڲ·ֱӱ
ΪڻĵȻѡԱ
ǿЦ
ҶĪһЦɻһӣ޴ɺڶˣǵֱӸˣЩոճɽһɾҵĲɽЩı壬һҶĪͬǱѪڶ΢΢𵴣ʱпܱ
㵽Ǻˣ
ʱɽһ춯صĺһֳֳӣǷ˳еĳȻаħС
ǣаħеаħ֮ȴǱ⳹ѹ
ҶĪ֮ԸҴƱ˵ФܹаħУΪаħ֮ž޴ѹá
ǣҶĪаħƵ֮ʱҲһ𣬵Ȼôܣ
ӦûаħƵߣǶ°죬꣬°ͬҲ磬񣬾ȻΪаħе
ФҲ˵
ˣҪ˺°죬ֻҪնаħжĿƣǱԽ¡
ҶĪ˵
°ǷĸףΣҪ°
İɣаħǰͲһ
Ф»˵ң°ʵûдﵽףûУѡ°죬ҲҪն°ħѪ
˵֮䣬Фµǰһҵİ׹⣬۳һѹ⵶ݺնɱȥֱӽ°ֱ۸ˣаħУҲǳ˿ơ
ٶһӣ֣аħв޼¡
ңѾǰ磬ٷңҾͺơ
аħŭΣţȻŴףܹ׾ٵĽѹơ
һãֻбǿķݣһֶΣ㾻һаΪһļƷҰɡ
Фһѽаħץ
ٺ٣Ȼץңνƣаħ
аħһЦ񱩵аħ֮ı嵱ɢ˲Ϣ֮䣬ǽФ


4425 ʥ
аħǷˣҲʮֵ⣬ûһߣץֱӽаħ߶аħ֮Ф£ʴ
ȻʱФµȴ۳һȦаħ֮ʴ޷ͻȦ
ôܣ
аħȫû뵽Լаħ֮ȻκβФ£һвûв
˵аħ֮Ҳκã
ФµĮ˵ţһξѪҲǵȥǿѹƣȻ㿪ʼаħҲǳױˡ
Ҳֱаħзǰ߶⣬ʼ
ˣʵ̫ǿˣ統Уûм˻֡
ҶĪ̾
ʹˣʵǿȫŮĴУڵ̫ˣԣֻһǿĺӣҪǿߣҪ
Фһ߾аħУһһԵĶ°죬ᣬұ⣬ڵаħ֮Ҳ֪ܲѹ
ˣʣô£°Ϊλᱻаħпơ
ҶĪ˵
ã
Фµͷѯһ˵аħ˵ˣ꣬ЩױȵĶߣ֮ʱȴд߶һ˿аħ֮һߵĵУŵ֪ʥ䣬аħУӵһĴ統С
ΪаħѾˣֺԼǹ⽫Լ䵽һǳصУ˿аħУʼᣬȴǱ°ᵽˣаħһʼҲʮƣΪ°ֻ컯Ϊϲķ֣°̺ħѪܹƣһֱŶ°졣
ФµĻҶĪ۶°죬Ц°컹ǵù
һʱ䣬ФҲǳ׽аħеаħ֮ˣѵн̺аħ֮ɢʥԡ
ҶĪǴսЩȫս˶ɻռ䵱УԺͺڷĽҪĲϣ飬ҶĪԼ
°ô죿ǽѣδã
ҶĪЩͷ
ڣ϶ڼһУҶĪܽ°Ž֮ǣֲܽȥ
Ұаħ֮ͿԼ컯ɣ
Ф⣬°ڵаħ֮ǴҶĪֱ뿪ˡ
ҶĪӣ
̾һڵϵĹ¶죬û⣬һӣҲʧˣҲǸ֮ǰзʥ칬Ϣ˻ȥ
̣Ƭʥ칬ʼ䶯
ҶĪӣô׾ٱǽаħнˣ
ʥϢزԺҶĪʥ칬λ»ԽԽߡ
ӻаħУǿļƷܹռƷĴףɲࡣ
ˣǿʼ
ҶĪФ·ʥ칬̾Ŀ⣬Ҳ˵Ŀ⵱Уǰʥ޴
λʥѾǶʥ޴ˡ
࣬һЩʥ
ݼʥˣʹɹаħнˣңҲѾ֪ʥ鱨֮˵䣬ֻҪǲǰ磬ܹ͵͵ĽĨɱˡ
ҶĪֻ㱨
ФվҶĪҲǹ˹֣û˵
ҶĪܺúܺã
ʥϣҲǲЦݣǸղѾʥ˵ˣ´ͣѾãһһ
н
ҶĪһû뵽ʥ칬ǽФ½аħнҲõ˲ٵĲϣЩջѾˡ

ʥͷ˵ҶĪʵǿʥУҲһĸ֣ʥ£ûʥԣұʥ֮λЧʥΣ
ʲôҷ˳Ϊʥµʥ
ҶĪɫһ䣬ҲǴλʥʲô˼ӳΪʥҲǺһΪʥµʥ
ҶĪ²λʥ϶һҪֿǷˡ
ҶĪʥ£ֻλʥңȫǽʵʵƫԺжʮѣԣǲվӳΪʥµʥ
ͨʥУЯһ˿ϣôʹͲ⣿
λʥ
ҶĪٶȹ˹֣µλʥ⽫ҷΪʥȻʮָˣֿǣĪΪǷ˻ʲôΣʥ鲻ɣĻǷˣԸ˳ʥ죡


4426 ʥ
󵨣
ͨʥͺһֲƳȥҪҶĪֱķȥǣФôֱӵҶĪǰһӣȫжȥ
ͨʥǷͬһ壬ԣҲ⽫Ƿֿ
ҶĪ˵
飬ǸûдĴʥǷ֣вŹ⽫֧
ҶĪǸ˲ţʵҲǿǣʥ쵱УҪıҪعء
ͨʥ˵ʥҲ׶֣ұضҪ֣ǽѵһ٣عء
ͨʥҪعأֱӳ֣ұҷ
ʱФҲǷĮڣκ˶۸ҶĪͷϡ
ôӣȻսҵϣ
ͨʥû뵽ҶĪӾȻ˵󣬸ûаɫһ䣬ֳһ˿Ƿŭˡ
Ҳãұ̽عأȻκһ׵ʥǰСˡ
˵֮䣬ͨʥ˫һӣʱ䣬һǿĽ֮۳һ޴Ĵָӡѹռѹȵĺ¡¡졣
ұͨʥֶΣ
Фɫ΢΢Щأͨʥһ֣֪˶Է̶ֳ֮ȵĹ
ҲץʥУһȥʥâϯȥЩĴָӡײȥ
飡
һıը쳹Фˣȴûʲô˺ǣͨʥһܹФ»ˣʵԲ򵥡
ͨʥʵǿ
ҶĪվФԶͬҲǸо𵴣Ҳˡ
ҶĪ˵ʵҵҲҪʶʶ
һԵӦҲֱӷֳצǶҶĪȻöȥƬռץȡ֮Уʼ
ҶĪĹֻоܿƣȻҪҲ͵һǿĽ֮Ӧ
ͬʱҶĪ̧ԴĿӦӦҶʥûʸҶ֣ĪǣΪܹһܣ
㣬Ҫô
ӦϷŰһЦٶҶĪĴһƣҶĪ˿壬ڳ޴Ӱһȭȥ
䣡
һײʥǽĿͶ˹ȥһǽĲ֮ģһǽʥ洫ˣ˵Ľ棬˭ǿһ㡣
˵Ӧʵ츳ʮֲֿǣҶĪͬСϾҶĪ컯ĳ̶ȣԽսڴ׵ǰѹȿֲ¼ҲǰδС
䣡
ȭײһ˽ǵ˳ȥȻǲ£һƽ֡
ҶĪȻôӦӵǧָһȻûжȫǣҶĪȻܹƽ֡
ҶĪȻǣҪƴȥɣӦɲûʩչʵղҶĪһȭƺ
һֱʵɲһ㡣
ʥˣ׷˽
ͨʥҲٶ׼֣Ȼĳ֣ҪѹФ£Ҫ̽һФµĵϸҼʶʶֶΡ
ұչض꣬ǾȻôûˣֱʥ޴
ʱһز쳹Ͽգһʥ˸һӣҲǴʥ⵱̤
ӣͦΣһ˫۾Ŀĺ󣬷·ʥصн
ʥ棡
Щʥɫһ䣬׷׹
λʥ棬ͨʥҲͣӹֵϲʥأ
ʥô
ҶĪſеӣͬǹǰӲСʦҪǿѾ֪ǿʲô̶ȡ
۷׺۷֮䣬ͬŲ
ʥȻˣЩ飬ȫƾʥ洦ðɡ
ͨʥֵ
ҿûгأ̫ˣһҪɹпܽɹ
ʥƽҶĪФ£ʲôˣ˭
ȥʥʥҲǵͷҶĪͨʥӰŵʥ£ȷǷȱǣǣǶײʥҲǴΪʥô๱ףͽˡ
лʥ棡
ҶĪ˿˵ʥ棬ŵң˵Ϊͽ֪飿
Ϊͽ
ʥ˵ҵȷ˵飬ͽһ׼ǾҪһʤһʲôʱĻӦɣ


4427 ʱ䲻
˵ҶĪʥΪʦʥʥ칬ĹȨˣͳĴʥ
ҶĪȻԵʥ죬ҪӴģܹʥΪʦΪʥͽܣλܹٴȡʥΡ
ʥͽһأһǿһֻҪӦһܹܣ֤츳ӦҪǿȻὫ֮Ϊͽ
ʥ˵ʵҲһִҶĪΪʦͷϾҶĪվԼˣҶĪڵʵҪӦǲܡ
Ҫ֪˿ȼңлһȼ
ʥ棬˵ǹ𣿡
ҶĪո˵꣬һԵǸҪ˵ȥʥɲͨʥҪ飬ĴʥҶԡ
ҶĪ㻹Ϊż츳ܹʦΪʦ𣿡
ӦЦңʱӭս浽һӣҲ޷ң㼴ôٶȶԶң£Ѿˡ
Ӧ˵ʥ쵱УһǿߣʱգܹףɾҲԲĴʥ֮¡
ҶĪľ籾ͱӦͣҪҶĪӦûκοܣҶĪӦҲУӦеģҶĪδС
ʥȻΪͽ
ڳеʥ
ʥ棬ҪδЩͱ˰ɣӦǽҷֻǽ磬ң˵ָﵽǧô򣿡
ФҲʼΪҶĪƽӦָͨĻҶĪŽܵĿܣǣǧָ̫ˣʵļӳɣɲһ㡣
ߣϣôпᣬͱ㣬Ҫɱ㣬ĪһҪ㹫ƽһսɣӦ˵Ӧʮ꣬Ĵʥͳһǣʱ𣿡
ʥ˵ЩʵǿںƽʱЩȴ磬ûʲôƽƽǿǵ
УҲʵͱҶĪ磬Ͳ٣Ѿɳ
һǿǵ
ҶĪҲظʥղŵĻʥ棬ʮ󣬱Ƕ¯ᣬ֮ϣһᵱʥ칬ӦսʱʤɲҪʳԡ
Ӧʵȷǣδûһս֮жʮʱ䣬ȫаսʵٶ
Ȼʥ˲ΪͽҪ֤ʥʵӦҪǿ
ʲô
ҶĪĻո£ڳ˶ΪԾҶĪڶ¯սӦ𣿡
ҶĪ츳ǿȷûҲû˻ỳ츳Խս
ǣĶֿɲǱˣӦʥ쵱йϵĵһţаУͱʥУΪͽܣ䱾츳Ҳټ˲֪ٵҪԽսͨҲ׾١
ҶĪҲܻӦ
ҶĪΪӲŹ˵İɣϾһսˣԣûʲôӰ졣
ӦսˣΪӦ򵥵Ļ϶Ὣ
ûӦʥ칬һֱ𾴣ŮʥɶʮְĽһԼս϶ưոݵģң˵ڣʥֻһͽܡ
ʼ䶯
ҶĪǴ϶Ǳʥ̼ˣ磬ܹԽսѲɣҲܹԽս
ͨʥµĵʥҲǰЦ
ҶĪʲô
λʥüͷҲ΢΢ҶĪղŵĻȻЩ嶯ǣҶĪӣֲǳ嶯ˡ
Ǻǣ
ӦûоȣϷ¶Ц⣬ҪҶĪһҶĪȻҪڶ¯һսȻҲܾȻҶĪôģȻսǶ¯ɣ
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
ʥ棬λʥûʲôĻǷ˱뿪ˡ
ҶĪ˵ţзһᣬҶĪóһëʣ湴˼£ֱӶʥʥ鱨ˣþĽĨɱˡ

ʥͷύʥȽ죬ͽȥɡ
û⣡
žᣬֱ뿪ˡ
ҶĪФ£ͬ뿪ʥ޴
޹һˣҪ㡣
ʥһӣǴʥǰ޹ҪѯһЩҶĪ顣


4428 Ȱ
аջӦ
صʥФֱӱѯʵҶĪ˽⣬ҶĪӦòûаյ飬ǣӦԲһ㣬ǧָκ磬οӦľҶĪȼ
ûУ
ҶĪҡҡͷղҺ֣ԷһһǴ߶ǿƽ֣һսұ򣬼Ȼ켣Ҿͱ벻һЩشߣǸͲ֪Ҳֻеӣִӡ
ĪҪƴһƴ
Фüһ壬˵һսǰˣ㲢ûʲôӰ죬ǣӦ϶׵ķŹ㡣
ⲻǻжʮʱ𣿡
ҶĪЦЦЩν˵ңѾķֻҪܹڶʮ죬ռ㹻ҵ軹ܹٶǿ
㹻̶̶ʮ죬
Фʮ־ȣ˵㹻ܹ޴ǣʮʱ䣬ܹһѾˡ
ˣİɣа취ˣǬУ
ҶĪʵ
ҿ
Ф̽һǬУȷʮףȫ󲿷ֶǻƽףֻš
Ф½ȫ˳ֱӽҶĪ
ֻô
ҶĪüҪģǽ㹻ȫھžŹһУʵһ
ĿǰžŹһУʮŻƽѾȫãֻǺħƾؽҶĪûҲȭ
ʱͣ
ҶĪҪģռ㹻͵ؽھžŹһУĿǰԣʮҪܹ׷ãﵽ̶ȣһƴģ
ôҪ
Фºʵ

ҶĪͷҵǬУŵؽһʮŵؽʮһܹŪôұžԵİգӦܡ
ʮŵؽʮʮһƿأԲһ㡣
һߣܹʮѾֲܿˣӦţһҲʮš
ҶĪžŹһͼȫʮȻһ
Щ飬㽻Ҿˡ
Ф˵ֱ꣬뿪ˣȻҪȥҶĪռ
ʱҶĪսӦϢҲǳ״ˣʥ칬䶯˶ΪҶĪֿԣսӦûκλᣬֻΪ˵Ц
ڼ䣬졢غ޺;Ůȫ˵ҶĪҪս
ҶĪ˵ҪսӦ
۾ϢһʱǸϵҶĪǰɫ΢΢Щѿ
ôˣ
ҶĪʵ
ҶĪҿ˵ٹӦ¼˼Դʹûйκΰܼ˵컯ʮʥ涼Ȳ
۾˵
컯
ҶĪüһʲô
ƾ֣κ˶о򵥣
һսԲĻȰñ򡣡
۾Ȱ˵
Ǻǣ
ҶĪЦЦǶȰ˵ˣɲǵһȰ˵ҵģǰǰ󣬿ŲȰ˵ҷһսһսҲġ

ʱһɫȹŮӻȻͨʥµĵʥһ˿ϷŰҶĪҷȰͶɣ浽˶¯ᣬĺܲҡ
ʥӦģ
ҶĪˣʵ
ΪʥûпصԣκҪᱻ
ȻǣԼġ
Цһսԣûκε壬ӦԣҲû壬ôӮ㣬ʣҲΪЦͶĻֻ֪֮
û壿
ҶĪһԷ˵ȫûаҲǹЦһսԣȷû壬ҶԣͷͬˣһҲܹһˣӦȡ֮Ϊʥ칬ĵһţܹΪʥͽܡ
ȵ¯ᣬǺӦһսģڼȻȰ˵Ƕ裬ȻҪݺݷ
ңֻҪ㹻Ӧһս˭ʤ˭˵׼


4429 ͼ

ҶĪĻҲЦȻͼҪӮӦǲ֪ӦֶΣ˵ʵаУŲţһһܣ¼Ҳ֪һЩֶΣǣʥ쵱УֻһˣǱӦ㣬ֻΪĳУ

ҶĪҲͻȻЦ
Цʲô
ɫһӾͳʮĮ
Ц̫Ϊˣ
ҶĪЦûʲôĻ뿪ˣǰ˵ٶķϻ塣
㣡
ȫû뵽ҶĪȻôʶȤҲһתȥ
¯ʥ칬ǰһԤȣΪҶĪսӦϢʹʥ칬
ǴаԺֵһΡ
һ죬һ磬ҶĪ۾ĵУĳ˼УʥȻûгɹǣĳأпζŴս١
ҶĪ˽⣬ĴʥзֹʥִһЩ񣬱ɵ֮ġ
ʥռ鱨
ǣͨʥͽʥǸʲôģһŲ֪Ĳ²⣬ʥһڳﱸս顣
ʥأ治֮ҲҪأĴսпܾͻᱩ
ǣͲ֪ԼܷһսУӵʲôãؼ㻹ڣ֪ʥļƻ
ڵһֻһͨĴ֡
Ӵʥ칬ĺģֻҪΪʥͽܣŻܵӣǾٰܻ飬пܴңҲܹ֪ʥȫƻ
ҶĪ˫ƽգԣһսұҪӮ
ǱʥĿĺܼ򵥣Ҫʥλ׵ȥѹףЩ֮ˣϾ˼֣ȵ壬ĿҲʹﵽˡ
ݣ
ʱһɫٻӰҲǷ˹ˣڣ䵽ҶĪǰ΢ЦҪѾȫŪˣңһĵһһҷҹ
˵֮䣬Фһӣһ֬鼮ҶĪǰǿеһ֬鼮һӰϵڻţȻķ籩̺ǿķ֮⾳
ˣЩŪģ
ҶĪʵ
Ȼģ統Уɱ˲ĽǵϣӶ˲Դʥ쵱УСС̻ᣬҲŲ٣˼̻ᣬ㽫Ҫȫˡ
Ф˵
ˣˣ
ҶĪĽФ§뻳УĵҲ˿ЩȫԼʵͻһΡ
֮䣬ûбҪ˵ֻҰŪôкã
Фʮֲ⡣
ҶĪЦЦɿФ£ˣҿһƣκûʲôѶȣ㿴Űɣ
˵֮䣬ǽеžŹһ߶һȫͼС
žŹһͼʮĸͼѾʮ˸ƽʮ˸ʮ˸ؽ
Щȫһ׵Ӱͼ֮ϡ
ҶĪͬţҲһţĶʮ߸ͼҲȫĻžŹһ󷨽᳹׼
Ҫһ㣬ʮѡ
˵ҪռʮţҲʲô̫ѵ飬Ͻ׵ɲ˵ռܹռ
һԣΨа׺ӳּпϽ׵磬ڵҲָ
˲ЩҶĪǽЩ׭ȫϮ֮У̣ǿȣ֪˶ٱֲϢҲǴɢֱɽ緢ϳ
ǿƣոս˼ôܣ
Ф¸ܵҶĪƣ
ˣոոҵѾȫǿȣ˼ƾ֮ѾǲӦˡ
ҶĪܵԼҲʮ㣬Щؽֲ̫ˣֱǰٳ߸ͷ֮һµͻơ
ʵŲٴţԼĵ̣ǣɲܹģһŵУܹѡһʺԼľѾˡ
ǰ׺ӳ޵ʥ۷ףôԶҲԶҶĪ
ҶĪ˵ʮһʩչģԻһˡ


4430 ¾㱸
ҶĪ㣿ϲЯ˾žŹһͼɣ
Ф룬͵һ𣬵ҵõŮУ䵱УôһͼʮһӵŻǰҪþžŰʮһ

ҶĪ˵ͷ
ҪŮѣҪһȣһǼžŹһͼžŹһͼУ֮ҲС
Ф¼ҲֻܹŮѣҲҪ̫ѹΪӣһȫȫ⸨ġ
ˣ飬֮ܲңҪ׼žŹһͼɲô׵ʱ䣬ʮ죬Ƕ¯ᣬҪһЩˣҷҹҲҪϰһ
ʮҶĪÿʱϤ
ӦͬҲڱչȻǺԼҶĪܹΪʥ칬ĵһˣĿ̿Ƿֲġ
ʱȥƬʥ칬ĵģƺǱǰƽʥƺٳ߶
ڶ¯Ὺʼǰ죬Ҳǳˣȴûж֪Ψмʥ֪ص顣
һأʥٿһλ顣
ңһλĵص㣬ʥʩչƽпռ䵱Уգ˷ڷ˼
ʥͨʥʥʥ棬һȫ۷׵ΪʥǶǰʮ¡
棬λʥ˵飬㲻սӣ˵ӦýֱĨɱˣ㽫ɵأұ㲻׷Ρ
ʥŻ˵
лʥ棡
վϹ֣ĵУҲ˿Ψʥᴦ
磬ôˣ
ʥֱʵ
ʥ棬統УϸֵģŰ׺ӳ棬޵иոճֵİٲݵǷ磬һЩʮ۷ףǵλʥδǵĶ֣ңУڣЩһǿߡ
˵
Щ꣬̽ĸ֣Уȷ˲۷ףǵһ壬ڻ壬֡
ڣ೤ϣԼЩһڶĵӣҲ۷׵ΪҪӲӲǾġ
Щصĸ֣Ϲʱڵǿߣ۶Ʋϣ˵İ׺ӳǺˣһûָĴףô
ʥʵ
ʥ棬׺ӳΪȷʮֲֿ꣬ŵĴϣ۷ףûܽѹסңռĹܹռ䣬£Ҳֻʥ㣬ܹѹơ
ҲӴ׺ӳȻ֪׺ӳ
ǰ׺ӳҲֹҸͲĶ֡
澲˵
ʲôֹʲôʱ򣿡
ŻĻλʥһʵǲ£Ҳȥ
Ǻͽ۷׵ΪŶң䱾Ҳ԰ܹԼǰ׺ӳ֣˵׺ӳǿ
ң滹֮֡䣬һЩࡣ
Ͱ׺ӳһ
ͨʥ˵
棬ȻͰ׺ӳˣΪһս˭˭Ӯ
ʥʵ
Ǹʱڵ׺ӳƽ֣ڣʥѾﵽһҿ͸ĳ̶ȣ磬˻Ķ֡
ʵ˵

ʥҲͷЦͺȵʲôãûнףԶϣֻҪǶȡ磬ͬҲܹס
ףչ򣬸ӲǵҲϡ
ͨʥټĴ׼ôˣ
ʥʵ飬ĵ飬Ҫ磬϶Ҫټ
ʥ棬ͷİɣЩ꣬ʮ磬ֻ֣Ҫһ£֮ڣܹȫϡ
ͨʥ㱨
ǽʥأ
ʥʵ
ʥ棬Щ۳һνıһĽǿߣֻҪһֱܹɱ硣
ʥص
ܺã
ʥҲĵͷ¾㱸ֻǷˣͲһ˽¯ˣֻҪ˽¯߶¯ܹӡǣһǿа׶ƿȨ


4431 Ϊ
Ҫսˣ
Ĵʥϣ¶ȵı飬ǴаӳҪֱӺ翪ս
ǣǸʱʱͲ죬սʤˣҲûκ塣
ʱȻѾ죬ҪҲ翪ս磬ռ硣
ֻҪռ磬ʥνվס˽Ÿ
ˣλ׼һ£ȶ¯һǱװֱǿ硣
ʥһǴȽٿʼжģǣʱ䲻ˣѾǽ硣
ҶĪȻ֪ʥٿôһҪĻ飬ңһλ飬ǹغˡ
⼸ǽЩĵؽȫϤĴսУܹõ飬ңеһЩؽ߶ܹǿ
ȻЩؽҪıϤҷҹ˵ѾܹɵĽʩչǣľ衣
ҷҹȻƽ⣬ڲ֮ء
ЩҶĪѾǸܵı仯ǽ֮ǿĸҲǸһ
ˣΪЩľԶĴ׶ôΪʶ㣬ˡ
Ļո£¡һһҵ𶯣ҲǴԶݹƬռ䣬ʼϲš
ҶĪ͵һֱӷɳʥңԶȥԶһɽϣȻ˾޴ı仯ɳľ޴ޣ۳˻ţÿһŭ˺ɽӡ
ôܣӦȻ컯һֶˣ컯ޣҲ˵һֶΣܹ۳ǿޣһޣδҲ̫ˡ
컯컯
ǹɿֲŭʥʥʥ棬ϲۿ
ҳɹˣڳɹˣΪΪ顣
ͻȻ֮䣬ӦҲǳ䵽һ޵ͷǾǸոյĵһޣߣԿֲȴɵͬһֻСèһ
ʥ칬ˣƺܹӦϣܵһΪصĸо·أ䡣
ӦȻʱֽһֶβ˳ȷ򵥡
ҶĪԶԶһĻҲ΢΢ЩԾϧֶΣֻܹܹܹͨ
һףҶĪֶΣֶʲôԼҲ֪
ʥ棬Ӧɹ컯ֶΣһδսž޴İȫٶȴһ޴
ͨʥ˵

ʥҲǹЦ⣬ͷӦСһֱûʧ
ҶĪսӦûȤӦôһֶΣ͸ӲǶˡ
ʥҡҡͷ
Ӧɹ컯޵ֶٴνԼľ˿ûκεҶĪɣһǲҰܡ
Ӧʵˣ˿ûκβİ
ʱ򣬵۾˹䵽ҶĪǰҶĪ鲻䣬ƺղӦûκӰ졣
ǿǱѹˣûκε壬ʲô߲ʲôѧһоһ˿в
ҶĪΪȻ˵
ŶĪΪܹѹ컯
۾һʵʵһʮֲף˵ߵָƺֻаʮ򣬵ǣ˶ս֮ʱֶΣȴһֱѹȱ˵ָ⵽Ϊʲô
Ϊڵָɲֹʮ򣡡
ҶĪЦЦ±ǻصԼĸۡʱ䣬Ҫٰ¯ᣬҲʲôǾĵȴĿʼ
أ
ͻȻ֮䣬Զҵ쳹յɢˣ˶һѪڵĸо
ʥ칬ˣʼ׷ʥ칬Ĺ㳡ȥ죬Ƕ¯ᣬһ۷Ծ
Ȼһе۷Ծ˶ǱһϷ̬һ۷Ծ
¯ᣬҪʼˣ
ҶĪ˲˫ֱۣӱ˸ۡſڣʱФ£죬غޣŮһһˡ
׼ˣ
Ф²ʵ
ţ
ҶĪͷ߰ɣһսұضҪЩʥ˿ҶĪʵ


4432 սӦ
ʥ칬Ĺ㳡û̫ĹģﲢĴӪǵĴӪ磬һǽضһǿʥ칬
ҶĪˣҲǸһƬ㳡ϣ㳡ܣѾһЩ̨̨ϰڷһЩΣΨʥʸһЩֻܹվڹ㳡Χۿ
ʱĴʥµʥѾ½ҶĪҲҵԼӪФˣվ
ҶĪ֣治֪ôģȻеսӦ
£ҪڶѾ˰ɣǰӦһֶΣܹ컯ޣӶܹ޴ɱˡ
½½ʥˣӦĵȻҲ˵Ŀ⣬ǸеİĽΡ
ȻǵһЩŮͬӦͶĽӦӢʳڣʵ츳ǿˣߵǽ㡣
ţҶĪͿĴʥѾǳˣĴʥһģʥʥһߣȻǻ档
ȻѾˣ
ҶĪüͷñôòһû濴٣涼һ㻳ɡ
һսͬСɣʤӦǷ
λȻѾˣǾͲ˷ʱˣ֪¯֮ǰһԾҶĪӦ㶼̨ɣԵ㵽Ϊֹ˭㳡ķΧ˭䣡
ʥĻһ£߶ڴһսҪʼˡ
ȻĹҲʮֿ̣Ƭ㳡ֻаɣһпܾͱֱӴɳȥ
ಣ
âҶĪӦҲ໰ֱ䵽˹㳡ϡ
ϻٶ࣬ҲûκôӦҲЩͷˣϾҶĪϣ֣Ͳ飬Ҫȫֱ֣ӽҶĪܣܻҶĪзֵĿԡ
һս˭϶Ϊһսֵ֧һߵ
ҶĪֳ־ƷԽսҴŵߵļ¼֮ǿ統УԳƵǵһΡ
ǣӦ͸ӿֲˣ׿ľ粻˵ָǸߴǧ컯Ϊ飬ͬվƷǱΪһλļ̳ˡ
ͬǿԾԭһǣӦǿѾñʧȥ
ʱ˿̣ʥ棬λʥҲǶۿһȻڴĻǶ¯ᣬֻҪ¯ʱ緢һֲ
ʵȻҲõ޴ǣӦ̫ǿˣһԷʩչǺѵֵ
Фվڸ̨ϣƮƮתųеˣ˵ҶĪʮ㣬ǣȴû̫ġ
ҶĪƺܵФµĿ⣬Ф΢΢һЦתӦϻ˵ʼɣ
ҶĪô𣿡
Ӧ˫ֱϵ·Ҳǻ죬޷ԶѾʼת䣬һּǿƺںؼͨһһգԶԶϵȫ۵С
컯ܹ֮ͨأغһ
ӦҶĪεֵ
۾Ҳ˼ҶĪɰܱˣҶĪʱУĵһˣκᱲţǰһ񣬶ʥĵһˣ㲻УҲ̫ܵѿ
֪ҶĪ᲻ʲôֶΣҵЩϣҶĪܹӮһ
ʥҶĪ
꣬Խĳ̶Ȱܸ컯ҶĪ˲ˣһΣҶĪҲܹ漣
Ǻǣ
ҶĪЦЦǲܵģҵֵ䵱Уû֣Ȼ㲻֣ǱƤֱӳˣ
䣡
ɻҶĪУæɨ䣬ĹâϯܣֱӱӦ
һУҷҵе޷ԶͲûӶͿϯâ˷Ӧ
ҷҿǵһ޺ĹʮԹɨ˲֪š
޷Զһ֣;˲ˡ
е˼
ӦܵͻȻϯĹâҲЦЦȴΪȻȻʼ컯·˳ӦصĹɣһС͵Ĺɽ壬ʼݻܰεضЩæֻǽɽһЩɰʯ


4433 컯
ǼСɽ壬ֱ˳ӦصĹݻƻʵһ˲컯˲佫ҶĪĹ
ͬʱӦҲ䵽һɽķ嶥ӸµҶĪָ۳ǿҵĽ⣬һָɨ
ϯȥٶȿ쵽󣬸޷һٶȣһָɱֱϮҶĪĸλá
䣡
ȻҶĪɻѾǺ˸λãһֱӵǣǽȴʼײƺҪױը
⣡
ҶĪɫ΢䣬ȫû뵽ӦһղŵһҪҶĪ裬ʵֱӱըҶĪ
һб֮ҶĪֱըˣǱ
Ǻǣ
ӦҶĪһҲЦЦָĽٶϮֱӱҶĪüģȻҪϷˣһҶĪ
䣡
һֱӴҶĪüģȴǻһӰֱˣҶĪҲ˲ϢӦǰЦͬʩչξûκˡ
˵֮䣬ҶĪҲϯҵķ籩Ƿ籩ȫںɻУݺݹȥ
һǿޱȣ籩һӦϢԷҪϷˣҪ丶ʹۣûһԺѵֵ
ڣӦĴ
Ц
Ӧϣ˿û¶ţϷŰЦ⣬һһ޴ޣɱȥֱӺҶĪҶĪһ
ǣҶĪһ޵ϣ˲籩޵γһѪۡ
ǿķ
ҶĪ΢΢ЩԾӦ컯ޣȻԿЩħ
Ĺղŵһͨĳ̶ȣϧ컯޶ɱˣ㻹λң
Ӧٶһӣһɽ壬·޵ϳ֪߳ٵľ޴ޣҪֲƬ㳡
ȻӦ㶯֣ҪЩޣҶĪֱ˺ѳƬ

ЩޣͬؾԳĻԼؿڣˮһ㣬͵ĳҶĪ
һĻõĲ˵ɫ仯
̫ǿˣЩÿһ޵ʵﵽ˽ĳ̶ȡ
ҶĪӵĻҪֱ˺ѳƬˡ
ʥӦ̫ǿġ
ƾ컯ٶ࣬ȫҪĳӵУ׳٣
ҶĪͬһ𣬴֮üĵͷų۳ӣֱӳȥ˲֮䣬ûƬ㳡ЩûӵУһʼˣӦ컯ɽ壬Ҳֱˡ
ʧƬ㳡տյʲôûˡ
ôܣ
Ӧϣ¶ŵı飬ֱţҶĪȻܹƽ컯
ҶĪʲôȻӦ
ӦָǴﵽǧ򣬸Ͳܻ⣬⵽ô£
ҶĪЩֶΡ
λʥͬ
Ӧ㲻ô߶ˣûõģκ˵ǰûκôľܹԶԶ߹ҡ
ҶĪץɻħа״߶˳žŹһеҲȫһķ׭۵֮ϣʹϢֱ۷壬ֱѹӦ
ڵҶĪνչֳʵֱֲӦ˶˼
ǿ⵽ô£ԲܣȻֱֶܹԼĪǣһʼʵǣֻнĳ̶ˣ
ʥʥͨʥͽʥܵҶĪʱľţҶĪǴ߶ʲôֶΣԼٶ
Ӧκβң֮Ҳ㣬㻹ʲôң
ҶĪչֳһЦֱӳȥҷҹʩչÿһܹϯ籩Ȼǽ籩ȫӦ
ҶĪӣϧɲҶ֣
ӦܵҶĪı仯һѳһиȻҶĪķ籩ȫ˺ˣͬһʱ䣬һȥҶĪɻײȥ
䣡
ͬʱ˳ȥǣӦӰȻ˲Сʱˣ˸һӾͳҶĪһɱȥɱҶĪԴ
ҶĪ˾ƷҪ˺ҶĪȻҪͷ­

ǣҶĪȴ߶һŵؽһʯУӦ޷κΡ


4434 
ҶĪյѾʮ֣ȥɲóĻƽؽʮţÿһܹӳЧ
ҶĪ߶ǿԶʱ佫£ڲ֮ء
ӦĹȻǣȴƿҶĪķ
֣ͨ
ҶĪһ˫ۼ۳ֱۣÿһֱۣԳӦֱùȥֱۣǽӦץġ
ǣӦֱͬӳ棬ȼգֱֱۣӱճޡ
˿νƴֶΣ̶̵ļغϣ˸Դ߶˼ҲӦԽԽľû뵽ҶĪȻôֶΣһʱ֮䣬Ȼһƽɫľ档
ҶĪȻܹӦƽֱ֣̫˼ˡ
ʥһĻ΢΢һҪ֪˿磬ңһ󾳽硣
ӦûʩչֶΣڲ̽ҶĪĵϸȵҶĪֶûˣԻһҶĪֱӻܡ
ͨʥ˵
Ӧҽ̵ģңһһѧһʩչܹ̾ռϷ硣
ʥҲǵ˵ҿҶĪغϾҪˣӦƺѾʧȥģңӦҶĪ磬˵ҶĪƾһЩ̣ܹӦǣռ޷ֲ
ҶĪҵҪ㻹ܹʩչʲôֶΣһʲô׵ֶΣƣ
ӦҶĪƴ꼸УѾǲ˷ʱˣһֱĴȥһ޴ӡƺҪڸأȻһѹƬգʼ
ƣʥڸӦѧޱȣʥƾһƣѹ˲֪ٵǿߡ
䣡
£ֱӾǶ׼ҶĪҪҶĪֱӴƬ
ȭ
ҶĪһѹ˿ΪȻӰŭһ۳صһȭֱƿѹȣȥ
飡
ҶĪȭͬңһȭУҶĪںȭȭ⣬һȭֱ۷壬ӡ֮ϣӡϵղֱ
ҶĪȭԲڸƣƿ֮ɣ˹ȥеɻȻʮݺݵĶӦȥһʮ£ÿһµĹƺƵԺɨһС
ʲôȻ˵ֶΣ
Ӧɫ΢䣬۳һѳ򣬲շ˸ܹҶĪĹ̶ֳȵĹӦͲӲ㿹סҲҪɡ
ˣа
С͵˵
֪
ҶĪ½ɻСΪҷҹʩչǧٵĹâӦ޴ɶ㡣
ҶĪĹҶԣûκôұʶʶƾĽУ
Ӧʩչɱˣ˾Ȼʧˣ·ֱ뵽֮УϢʧˡ
ӦĽ֮һһУƺܾûд߶˰ɣ
ǰ߶һеʱ򣬻аʱ򣡡
ʥһ׷ױɫǽصУϢǽϢֻбķݡ
ŶӦƺѾʧˣ
ҶĪգܲһ˿ϢȫȫأسΪһ壬˿ΪȻ֮ٶȳƬ㳡һߵΣҲǱˢ˳
ǣһѾɱһĽ˺ֱ֮֮ҶĪ
ϧҶԣ̶ֳȵĽûκεô
ҶĪ߶ͼԼϢôɱ˺Լ
ǣҶĪ֪ȥҲʲô취ͼֱˣ϶ΪһڣɱҶĪһץǽķ
ͬʱҶĪųӦǰɽһݺȥ
¡
һնˣܵĿռ䣬˹ѵĺۼ
ҶĪĳУ̺ҷҵĹâɨȥ֮ӦӦ˷ʱˣһУֱӽܣ䶨ˣ
ҶĪѾ߶Ȼǲ㱣ƣһսӮˣ޷ϽӦܣҪֱӴ㳡ķΧȫ׾٣ûκ
Ͼһûʩչ


4435 
ҶĪʩչȫƣʩչ˳˵ƾǭ¿һλɱ޵Уûս
ӦȷһʮĶ֣ʲôǿֶûʩչԣҶĪҲʱ䣬ս̶ֳȣʹʲôˡ
ңҶĪҲ²⵽ӦʲôǿֶΣֶһʩչпܻܱԣսپ
ҶĪһУҲǰԾһЩʥĵУҲڰ⣬ԼӦܹסҶĪһ
һôôӦӦÿԵһаɣ
ɫҲ΢΢Щѿû뵽ҶĪӦĴսһ档
ҶĪ̫嶯ˣ
ȷ̫嶯ˣսĴɣӦ˵ֶƵƵǣĽһֱʮƽȡ
ӦóıץסֵҶĪ䶨ˣ
λʥһĻҲǴЦ⣬ӦǿųɳģǣǾԲӦƴԱɡ
ǿҶĪûֶˣȥɣֻܹƴһͼӦ
ҶĪˣ
Ӧݻ컯ͼȻݻ޴ʯʯϣǶһ飬Ȼһĺâ
޴ʯֱӱǷ˳һγɾ󷨣ҪҶĪס
ʯһۣȻ𵴣һ컯Ϣʯɢ֮䣬һֲĴˣʯ飬âƬռ䣬һ֮ɫ
컯ҿεֵ
ӦҲǶˣ컯ѹȫ޼ɵеĳҲǲϻӿȥЩâϵ飬컯ʯ󷨣ҶĪֱס
Ӧ˵ˣ
ҶĪĮ쳹ʱĲɢһİ׹⣬һУǲת컯ԼӦֱӱǶסˣҶĪҲֱӳ˹ȥһӵʱ䣬ҶĪ֪ٹȫӦؿڡ
ۣ
ӦֱӱһѪ˶˳ȥɳ˹㳡ķΧҲǲ˼ҶĪ㣿ղʩչʲôֶΣ
Ӧϻ룬벻ףҶĪӹ컯ʯֱΧġ
ǣʵˣˣҶĪֱӴ˹㳡ҶĪƴĻδػ䣬ǣȴ˹֮ϡ
ղô£ӦȻһУ컯ʯûж·ֱӾֹһ
ˣӦȻˣʵϣֶϣҶĪղŴ߶ֶΣ̫ˣֱǴɱȻܹö־ֹ
ҶĪǱӦ磬̫ˣ
ҶĪһ½ӦܣʱΧ۵һЩʥҶĪղʩչʲôֶΣսҶĪǻӦ
㣿ˣթ
ŭվԽܸղŵĽҲָҶĪıӣ㣿ղʲôֶΣ
ˣթ
ҶĪЦЦǲΪһӦ޷ˣ㣬һսҪƴһһǷֲκʤǣʤ˹֮ϣô˵һӮˡ
ղŵֶεʲôң׿һֶΣܹԽľӦѾʮֲֿˣֱبź
ʥ֪̾ҶĪǿȴ֪ҶĪȻǿ̶ֳȡ
ӦҲȲ
ʥ棬ղҶĪʩչǣ
ʥʼ²ǣȴֲȷϣϾһвһܹʩչġ
ûǹʱ
ʥҲЦ벻ˣ벻Ȼܹܹʱûв´һͣһʱ䣬һ밡㹻ܶ飡
ʥ棬ҶĪôһ֮ϵӡǣž޴һ磬ҪҶĪЭ
ͨʥ˵
֪ҶĪֶΣĳɹʿڰٷʮʮҶĪİǳɹʾǰٷ֮٣
ʥЦҲֱվ˻֣ʾ˶λղŵһսȷʣҶĪӦչֳױȵ츳˵ҶĪδܹӦǣձĹҶĪǻӦԣ֮ǰԼҶĪΪҵĵڶͽܡ
ʥνʮֵˬ죬ΪҶĪʱͣѾǹغĳɰˣȻҪģҶĪ׳


4436 ¯ʼ
ʥֱӶҪҶĪΪڶͽܣνǳˣֻ֪ҶĪӦҪսȴҶĪӦսԭҲֻٲֵʥ֪顣
ҶĪӦʥʥΪͽܣνһ졣
һЩʥȴʮֲ⣬ҶĪô˵ҲˣͶǣҲòӣǱΪʥ֮ǰӦƣǲҶĪΪͽ
ʥʮˬľҶĪòʥڲ²ʥ⡣
ҶĪ㻹ٰݼʦ
˵
ݼʦ
ҶĪȻҲɣʥǰֵ
ܺãҶĪѾΪҵĵڶͽܣӦҲʦֵܣԣҲҪΪղһս٣ǶʱţӦû๲㣬һδӭǵʱ
ʥ˵
ǣ
ͬʱ˹֣Ӧ˵ЩģǣȴһֱᶨһҶĪҶĪҲܻ
ˣǶɣǶ¯ᣬ¯ɣ
ʥ˵
ʱ䣬Ƭ㳡ٶ˺䶯죬¯⣬Ϊڳ˶Գ¯ĺɵ
ʱĴʥҲ໥ͷÿ˵УóһԿףȻһ䣬ֱǻĵһں
̣վͿʼ˺ĴʥҲֱӷ˳ȥ෽λͬʱһץǱ˺ѵĿռѷ쵱УȻϮܣĴʥҲһץסһ
󣬳ȵϢҲǴӿռѷ쵱дݳ͵һһ޴¯ȻǴ˳
¯ʮɸߣ¯ͨ죬Ϣȣ쳣ֲ¯ȴǱסˣգѡ
ҪңͲܣǵľѪһҵı嵱У̾ͻᱻǻ
¯ҲǷ˷ŭ¯ϣҲðĻ棬ҪĿռ䶼ˣǣƺЯӡ΢һ¯ͳƻˣ޷ɢ
¯ļƷɵһļƷǰͲһ
λʥ޷¯
¯ƣ͸оľ¯ƷҪôס
˵¯ѾĴʥѹˣǣҪûһֶκʵ˵ǻ
λʥû˭ҪȥԵģ
ʥЦ¯ĴʥǾֻܹˣȻҪЩһλᡣ
¯ᣬûгǰģˣ϶Ͳٰ¯ᡣ
԰ɣ
ʥȻЩĶֱӱ˹ȥһƱĴ¯ϣҪĽ֮ȫѹȥ򣬸Ͳ¯ԣȥľѪ޷͸֮Уᱻջ١
ǣ¯ĺɵ׵ǿߣ¯׾ٵһ仯ҽ
ʥһƣûκεô¯еĻ棬ȼţɫ΢΢һ䣬ĵоǱӳ׵磬Ϯ¯УͼЩ׵磬ϽҪЩ
ϧûκεô滹ȼգʥƣɣãпܻ
¯ʥʧǴףһǺڴף
˴󾪣
һЩʥҲҪȥһʥʧˣҲǴͷ
ҪΨҲܹ
ʱһֱǷ˳䵽¯ǰ
캣ʥͨʥµǿʥĹˮԵĹңҲˮйأˮ˻𣬻ܹ¯
£ʥУΨ캣ʥܹ¯
˿캣ʥ֣ҲǷ׷캣ʥͨʥµǿʥһʥ칬ǿʥ֮һΪͬ۷׵ĳ̶ȣʥʵȴҪϲ١
۾ҪҪȥԣ
ҶĪЦЦʵ
Ŷôȷ캣ʥ޷¯
һԵĵ۾˵
ɣ¯ôġ
ҶĪ˵
ʵлģűתĻ棬ǰô
۾˵
ҵıתȷѹ𣬵ǣʵ̫ģ¯ĻԴԴϣҵ֮Ĵˣ¯ִ߶Ļ档
ҶĪҡҡͷΪԼʵ¯ˡ


4437 ȫʧ
¯ʵ׵ǿߣҶĪ˵ܹñתֶΣѹƣǣľ̫ˣ֮ԶԶ޷ﵽѹƵĳ̶ȡ
˶ûɹĻȻҪȥһ˶ĻᣬңڻҪȣȵʱͣƾһУɹĸʣһЩ
캣ʥ֣Ȼȼ˵ϣ޷ɹģûܹ¯

ĺˮ캣ʥгֱӳ¯ҪˮϨˡ
ǣ̫ǿˣǺˮûп¯ͱһһεɾ
ʱ캣ʥͷҲֳǧ֣Ǵ߶ĺˮȻһĺߣֱӱ¯ڲҪڲĻϨ
ǣ¯е𣬼ֱԴԴϵϯȻһߣͺײ֮£Ǻ߾ͻ̡
ò˵¯ڲĻʮǻѹⲿ棬ڲĻ棬ѹƲסֱһ磬ԴԴϡ
һξѪνȥ˲Ҫȼա

캣ʥҧҧ˫ٶĻ¯ϣǿˮһ͸Ȼͨ¯εɫ
ЦЦǾͼѹңһף߶ˮֶΣκң
¯ϷŰһ񱩵Ļ¯ڵгֱӱǽ캣ʥĵ˼
˿һĻޱȳԾ캣ʥʥУ˭ܹɹ
¯治򵥣ѹĴʥ
ʥ̾
ڻ棬ȴ˵Ҫ¯ͱԻ˻𣬾ҳ֣ҲԳɹ
Ի˻ȻһȾǱǻĵȼҪ𣬵ǣ¯¯ſ֮ƣΪԼĻܹѹܹѹƻ¯ĻףѾˡ
캣ʥȻʧˣǣʥҲǲģǱһЩҵ
һʥǰԣʩչеҪ¯ȫոɾ²ЩˣҪֱ¯УЩ
ʥҲ̲סǰҪþͼѹǣͼֻܹѹⲿĻ棬ڲǲѹƣͬҲʧܶ
԰ɣ
۾ڰͲסֱӷ˹ȥһһ޴Ĺ¯ֱĴʥҲˣͬʱҲֱ¯֮С
۾Ĵ֮ףУͬĴһЩԽԼףˮ
õ۾¯Ļѹ¯ֱ
ǣ۾ҲС¯ڲĻף̫ˣһУû׵ײ͸оѾҪˡ
ɣֱӷ˳еĻ棬»صԼλϣһԲ
ˣҪҪԣ
ҶĪʵ
ˣҵ⣬޷ѹ𣬳Ҳܹﵽڴ׵ĳ̶ȡ
ФҲҡҡͷûȤ
ȫʧˣ
ʥȫʧܣ˵һ˵ϵУһĻĵУЩ̾
¯ĳɫЩѿ
¯㲻Ҫţлʥûг֡
ûܹ㣬ʱǱһֱ֣ӻˣҵҪҪ
Ĵʥɫͬѿеĸ޷¯еĻ棬Ҳ緢
԰ɣ
ʱһ۵ҶĪٶվʱͣѾˣٶʩչȻҲҪһ
ĺɵǼƷܹԣȻĪңʥӿ
ҶĪȻҲҪԣһߣ
ҲҪҪһɡ
Ӧûд㳢ԣȻȥԣʱ򣬿ɲҪȡһܹ߻Ϊҽ
߿ҶĪǰҲǷ׷š
ҶĪֻһȥɵЦ𣿡
մȥԣҶĪվʮֲˬ
棬Ҫ˻ᣡ
ʥЦЦЩʥǻ棬ܹɹĸʣҲֻɣʥ죬ҲΨܹ¯ˡ


4438 Ѫɹ
ҶĪɵ¯ԱߣʥѵҶĪոճΪʥͽܣɲҪΪ̰ģԻǰ;¯ͬСɣһ޷пܱ¯ˡ
ЩǿߣֻʴܹǾö֮ͻγɻ𶾣衣
׵ǿ߳һûʲôǽǿ߳ԣȫûȤ
ҶĪȴΪȻЦЦĿ⿴¯Ҳͼе֮ȻֲǣתȻЩ
ԣսپһֱӳ嵽¯ڲֱԽʱ䣬ԽǶ
뵽ͼҲǴüĵз˳Ҳɣһͷ¯֮У֮סҶĪֱӳ¯
ⵤ¯ڲһڲռ䣬Ԩһ㣬ðŻ棬ҶĪһȥ𣬱Ϯ̾Ǳֵ֮
Щһ֮תˮкϵĵš
ͬʱ֮ҲǷš
̫ˣҵȼܸߣҶĪҪסҪķѵֲ̫֮ˣǣûгɣһֱ¯ȥ
ôܣôܹסҵ𣿸
¯ҲǸо˼飬׷¯ڲ𣬸ӵĿ񱩣̬ʨӣϻзˣȸֻޣ׷׶ҶĪȥҪҶĪ֮ҶĪֱˡ
ҶĪͼУҲǳ֮¯Ļжô񱩣ܹȫת
ǣҶĪû뵽ǣⵤ¯ڲҲԽԽŨܣҲǵٶ
壡
ҶĪҧҧһֱӳ嵽¯ףǽӽĵطֻҪԼľѪ߶ѪֶΣܹ¯ǿ
Сӣ벻Ȼܹɱڲռĵײӽҵı壬ǣͬҲֶܹܵѾľˣҸͲĻᣬ
¯ȻԼڲռ䣬߶صֶΣһĻٶǳȻҪ׽ҶĪˡ
ǣʱɻҲǳˣɺڶҶĪͷֲ֮ϯ۶ٻ棬ȫҪա
ҿգ
¯ЦһˣϵĶɺڶȥһҲǳˣ·¯飬һֶɺڶĴȥɺڶһֻ֣ǺݺݶҶĪöȥ
Сӣˣƾ㣬ҲҪң
ǻ˺ݺץȡֻҪҶĪץˣҶĪɣ˵ҶĪֶβǣ¯Ϊɵ֮һأһܹˣ
ô
ҶĪоһֻҪץȡ˿ΪȻеһξѪֱӵ˹ȥ˲͸ռ䣬ܲ¯档
ϧˣ
ҶĪҪѪʱ¯ҲһЦֱӱץҶĪϣǣʱҶĪϣȴɢһ׹⣬ɢ¯ڲռ䶼
ǻˣ¯飬ֱӾֹˡ
һʱ䡣
߶ԣΪҶĪҲһʱ䣬߶Ѫ¯ֱˡ
ʱͣ¯ڲĻ棬Ҳȫʧˡ
¯ڻǱˡ
ҶĪ˿ղţоա
ܹǿңԺҲǲֻϣԺҪҵͷ
¯ҶĪѾ͹ϵҲòңҶĪһֶܹ֤β
ʥ칬㳡
ʱ˶¯۾ûգһ£ĵĵȴţǣʱѾȥܳʱˣһԣǴףʱҲѾˡ
ô£ҶĪûǳʲô˰ɣ
пܣֻһȻ¯ڲŹء
˰ɣոճΪʥͽܣֱˣǵù
У
䣡
˶ΪҶĪѾʱһӰҲǳ˳ϵǼۣҲãñҲջһ룬¶˰ҲֱӹֶʥʦҲ¯Ѿҳɹ
ʲô
ʥɫһĵӿ˼飬Σû뵽ҶĪȻܹ¯ˡ
ʥҶĪ˵Ĵʥ޷¯Ȼһˣ˵ȥ췽ҹ̷


4439 ˿
κ˶뵽˶޷¯ȻҶĪֱˣ˵ҶĪٶǴ漣𺳡
ҶĪôô
һĻҲҧҧԭΪӦΪʵˣΪĿĴڣǣĶ¯ᣬҶĪɳΪ˵Ľ㡣
Ӧɫ΢ЩѿҶĪһսʱͣ˹㳡Χ˵ʤ˹ϣҪȶҶĪɲĶ֣ǣһ¯νǳ׵ʤ
ңҶĪɹ¯ʵȻͻͽƾ¯׵ǿˣٴһذɣƾ¯Խܡ
ΪìܵĿ˵ʥˣûҶĪܹɹ˵˻Ҫø˵ۣһã¯ֱӱҶĪˣܲǿнҶĪո¯ֱ
ˣϻҪװʮֿĵģʵĵУѾʮַŭˣȫǳԤ롣
Ҫ֪¯ؼĶ֮ĵӡǣҪϲܣΨн¯ܹ
ԣһǵжҶĪ˵Ϊ˹ؼûǵжͲܣ
ĳɹ¯ˣ
ʥЩţȷһҶĪǷĽ¯ˡ
û
ҶĪͷһУ¯ǻСһƴСĵУֱ
ˣ
ʥɫѿ˲˹ЦҶĪ㲻ҵͽܣ¯Ҳˡ
лʦޣ
ҶĪ˹֣ô˵¯ˣԣĲֹһ㣬ƾ¯ͨĳڴףҲ˿η塣
ҶĪ¯ֳΪʥͽܣҪһˣ
ǰӦķͷѾȫȥˣ
İɣӦưոݵģһս
ȺУٶ۷׷ס
ˣ
ʥҲǻ˻֣һζ¯ᣬҲǸһ䣬λֱɢȥɣ֮ʥʥʥ޴ǾҪˡ
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ʥǰͲסˡ
ȺɢȥҶĪҲǴФµˣԼĸۡʼ飬ʣһʥ콫ʼȡж
ڻ棬ȴ۾һأصҵʥ
ʥ棬ǸҶĪģ⣡
أѾǷһЩ˿ˡ
⣿⻰ʲô˼Ī㻳ǼװͶǵģܣǴаз˳ɱôˣѾѯʹʥӦòǼװͶǵġ
ʥ˵
ЩݳģǱƭҲֻܹ˵ݼ߳
һʼҶĪӦ֣¯͸ЩϤɹ¯¶һЩòǰ

ʥһ

ͷҲǺ˵ҵͰ׺ӳսʱҶĪСҲڣǵȥƶ֮أҪѰ¯ǸʱҶĪСƺѾͶʥɣ˵ôܻͰ׺ӳһ𣿡
ʥüͷ壬ƺҲ˳˼Уǵ׺ӳҶĪʦҶĪ磬׺ӳҲδػɱĸộӦҲĻɱԼŮɣ
ʥҶĪ磬׺ӳҲվһߣҪȻ׺ӳҲܻðŵŵķգȥҶĪ
һ㣬֤׺ӳҶĪϵǳͨʦͽϵ
ǣˣ׺ӳӦòǰһѰ¯ѣҪץȰ;֪ô˵ҶҶĪֻ̬ȣ˲ţпܻڹؼʱ򣬷ˮһ
˵

ʥأͷ˵ûǴѾ׼ˣ¾㱸ֻǷ磬ҶĪǶ磬ԣһлǰԭƻУʱרŶҶĪһʲô쳣ٶһٽĨɱˣȻǿ¯
ֻܹôˣ
ܸоҶĪһ㣬ҶĪʵ̫ǿҶĪͣھһֽҶĪֱնɱĳ嶯
ǣһεļƻʮҪѾڽ磬ԣǱðһա
һ壬һ壬Ѿ֪ҶĪ⣬ԣֻҪһҶĪҶĪ᲻ᷴˮǵļƻӰ졣


4440 
ʱ˿̣ҶĪȫû˼һ㣬ʥͻỳȻãǣòҲڵ˴룬Ӧòᱻ
ң㱻濴Ҳźɣ˾˵׺ӳҲҪɱһġ
Ǳ濴ԼͰ׺ӳһȫ˵ļϸֻҪһι統Уֵĺһ㣬ܹǡ
ҪıʥģУϡȱ׶գʮƴĵĸӿֲһЩͲá
ĽֻнľûǵʵвһЩĴס
ʥȻǣʵô
ҶĪһֱ˼ôһ⡣
ʥһ̣äĿĴֻǣ㲢֪ǹĿĶѣôصĸֲ֪ж٣ʵһĽĸ֣ѹʥˡ
С൭˵ʥ챳ֻһЩʲôصҲ֪ԣô²⣬Ҳ壬ֻܹȴĻˡ

ҶĪͷôֻϣһսҪ̫ˣ
ҲãʥҲãȫΪìܣŵ˽ľ棬ʵߡ
Ҫ־͹ףǲʥǹѺаҲγľ档
һʥ޴ٶǾٰ˻飬Ψʥ˲ܹμӣΪФҲʥҲǸŲμһλ顣
ʥüһãĴʥ棬ʥʥȫʥ۷ʵ
ʥֱվɢȥٿ飬ֹ֮£һͨʥμƻжϸı
ͨʥҲվʥ˹֣Ŀˣһι磬ֻ磬Ϊ統УΪСĴ磬Ҫģ磡
磡
нһǲ˼飬Ƕԣ̫ңԶˡ
磬ǿ֮һǿĴ磬ߣҪ׵нʮַ
ǾȻҪ磿
ҶĪҲǾ鲻ûз꣬߾Ԫ磬ȴʧܶ
ҲþȣǽֻҪһ飬ǱǷԵķӣһΪΥжʧܣһĻᶼûС
ͨʥͺһұ㿪ʼжӦ컯ʥ컯޴ֱӴͷɱ磬ңǻʮͽʥµʮνβ󡣡
Ŀǰʥ֧Ӧ۵޴ͨʥʮбǽʥν
ʮʮ
ҶĪʵ
Щ꣬ǲʮλʥڸ磬֣ʱ׼
ͨʥҶĪӾ͸ʥķԸж㣬ʥ汳ķԸ
Ҫʲô
ҶĪüͷһСһ䡣
˵ˣӷԸ
ͨʥ˵ʥҲһֻҪʥߣָӼɣ죬ʥ칬쳹ǾͿʼжǾͰͰ࣬׼ս
ǣ
ʥվսⶼʼȼսҪʼˡ
λʥ콫ǵĵһδжֻɹʧܣһɹǵĵ̣ʧܣʥ춼ðȡ
ʥһõ˶ףһսǶԣʮҪ
ҶĪͱʥָΪΪɣеߣФ»ӦǸʥߡ
ҪʼжǾҪʼսˡ
ӦѾʥѡһƬյأϵ컯컯һޣЩޣŽΪܹ˺ѿռ䣬š
һ֣ʮ޾ͳˣ״вͬʨ棬ţͷ棬ֱ۵ľԳβʮ׳̫ž
ļޣܹ컯һޣܹάʱ䣬Ӧһսˡ
ʥҲǴµʥǰһطǰһƬȻһɫ۶ɵߣ飬ʮ֮һ־޴ѹȸС
ֲ̫ˣʥˣЩνķ˶ʱ䣿
һʥʵ
ԴұаҾһֱڴνĴȫͷ˳кεȵ׳ۣ
ʥǰƬνϸֳԺޱȵı顣


4441 ս
֪ԴұؼаһĵоͷģһǺùģ
ʥҧгݵ˵ĸʱʼҼǷʱννֲ̺ͬ⾳ÿһȥԻκһǿߡ
ʲôЩô
һʥЩţЩνôֻҪ׵ǿ߲֣ԵĻء
ʥЦЦָһӣһνֱӷ˹ʥǰɣֱӶʥȥĽɢõʥѹ
νͷųĽң̺Ľȫʥ˵Ľ
ǽʥץƷĳһӳЩ飬ҲǱˡ
λʥһĻޱ𾪣νʵֲ̫ˣǽʥʵϾЩνǽʥ۳ġ
һʮνһĻ붼оʮֿ¡
ʮν׾٣ܹˡ
һ׵ʥЦЦˣʥˣβܹ磿
Ҫ磬ͱѰ֮ģ
ʥ˫ֱ󣬵ҪĴ磬ƾһˣǲܰ쵽ģʮνҲ޷쵽Ϊ֮ص̫أΨײ֪λãҪҵ֮ģֻһ취Ǳǳ״Ŀռ䡣
ʲô״飿ôδ飬ʥ棬Ҳ޷̫Ŀռɣ
ʥԾ
ҪĽܲ磬һƿռ䣬Ŀռȫƣǰ֮ĵͨҲͳˡ
ʥ˵ҵʮͨʥʮǸƿռ䣡
ԣ˴
ʱͨʥҲжֱǰһ磬һ޴ɽ֮ϣǧǿߡ
λټʱҪսˣһǰһ缯ϣʱ򣬻ŰǿߺһۣʱʮϣܵС
ͨʥ˵
ͨʥЩɢһֻҪһ顣
Ψеһ˵
£ԵĴ飬ʱǵĵˣԺǾͻὨһǿţԿڣ
ͨʥ˵ţһ˺˺һ޴ĿӣЩҲһͨʥ뿪
ܿ죬ͨʥǴһƬ磬캣ʥˣѾȺʱˡ
ʮĽ֤絽ж󣬾ȻôĽ
ʵ磬Խ磬ǻԪ磬磬Ų¼ĽʵǺǿչʮ꣬Щǿ
ͨʥգŵʮģ¶ޱԺܹôʱ䣬ôĽԲ˼顣
񣬽ʥͨʥѾǳ׼ˣʱ׼ǵ񣬱Ǹƿռ䡣
ʥǸڵǿ߳ǿɲţ緢ô飬ڲԮ
ʥһѾȫ컯Ѿҵļˡ
Ӧʥ˹֡
Ӧˣ
ʥվƽԭϣһޣҲĵͷʥʥһΣǸʥʥǣḨǣԣ뵣ʲôжǿĸֳ֣޷ǲвȻҪıӺš
ǣ
ʥˣҲǹ˹֡
һߴĸ¥֮Уӣһ˫Ŀ΢գϣһӣվһԣһԲ
ˣȻʥҶĪ
ԴʥҶĪеߣʹû˵ҶĪվԱߣһֱڲ²ʥ⣬ٹʱҪսˣʥߣкĿģ
ҶĪǲ룬Ϊν
ʥ˫Ϣһ㣬ȫڡ
ţ
ҶĪͷ
֪ΪʲôҪ𣿡
ʥʵҲû̫ҰģСͳΪ֮ӵңӵŰǧָҶԼĿʵܼ򵥣ΪһǿߣȻȥһֱʲô֣ͺһҪңˣҵԸ롣


4442 ʥؽ
ʥȻҶĪ¶ԼȻһЩȫķθ֮ԣҲϣҶĪĻܹͶ
Ϲʱ飬̫ԶЩˣǳΪǿߣˡ
ҶĪǴӾӵŵ֪һЩϹʱ飬ĸʱ磬磬̫ǿˣͨĴף
Ǹʱڣ˭ҪȨҲҵĵߣˣһʥ죬һڣһһЩɢ۶ɵǡɣףףԪףףǣɢ۵С
ʥĻ棺㶦˭Ҳκβ˭һֱƽ⣬ǣ鷢չЩɢȻˣʥֱӻˣʥܱ֮˳磬˾ĪĽףʥߣȫץаңץĻʥˣָܶߵģԸץаУңеһܺߡ
ʲô
ҶĪ΢΢һȫû뵽ʥһʼȻʥˡ
ԣҪҪݻ磬ݻˣݻڣ
ʥҲЩŤҶĪҶĪĳ˲ôİɣһ죬ģһҵС
лʦ
ҶĪûмȥʥģĵѾ˳ޣ˵»κһˣʥһ
жֻҪҾУҲҪʲôֻҪִɡ
ʥ
ǣ
ҶĪͷʵʦʵһʣаУΪλᵮף
һ㣬ģ
аɲоһյļͬһ磬ǴȴСС˵Դʮѷ޷ֻܹնɱߣάԼΪĲпᣬκ˶޷ġ
ʥ˵ǣû뵽ּѷĴ統УȻһһҲõʥλʥգɹף˵ףҲʸģȴĻᣬøˡ
⣿
ҶĪԾ˵
˾֣Ҳ忪
ʥ̲һ䡣
ΪλóĻ᣿
ҶĪʮֺ棬ףǿ˶ľ磬²ûôؽ󣬽ֻóȥ
ȻΪ˴ֹ룬Ҳֻңܹӣܹ硣
ʥԣȻ֪Ѿˡ
ҶĪҲûжԣǣͨʥղ˵ĻҶĪʥˣҲ˸˽⡣
ľʵͰ׺ӳ񣬽粻ɶõţһץаһڣΪ亱ĸ֣վ˽⣬˹֮⡣
ʱ䣬ʥ濪ʼָһҶĪΪҶĪһԼ򣬺ܶҶĪ⣬ʥܹܿ⿪
С࣬Ҳò̾ʥǿߣָҲˣ츳ȻҲôֲ
ʥϾôԶϹŶĴڣͰٲݵǷһʱôԶȻǿ
Ľ磬ڣ
棬һ󣬴ĺλãڷһƷͬһɵǣһ޴̣ܹһЩҪĴ¡
ִ£ΣĴ飬Ĵ֮£㵱аŴ򿪣ѡ
һҲǶһԣĿ˼
ʱǲתָ룬ȻͻȻͣסˣָ磬Ҳ͵۾ôܣ²Ҫӭˣ
ʮǻǵһֹͣת飬Բһ㡣
쳤ϣʥҪˣ²˳٣֪̽ڰɣкǿҵԤУһΣʥҪˡ
ǵҲǷޱص
ʥôãڻҪˣֻǹ磬ʲôĿĪΪҪȫô
쳤Ҳʼ²뵽һŤ˲ʧڴ֮С
޵֪飬Ȼޱӣ̱ǵڵĵӣֱӸ磬ѲߣһǾͻǲǿǰ
֮ܶһսԷͬСɣΣڶҪ˵ӣҲϧ
Ϊ統УΨһ飬ȻԴ


4443 
磬һƬ޴ĻĵϣһӰҲǹĳˣû֪ƿռ䣬ġ
޻֮ذɣ˵ݲ߶Ƭռ䣬ǣ޻֮أͨͨǿ
ģǱˣʥû֪ƿս뵽ġ
ڸ߿գǰĴɽӣЦЦָһӣֱӱѿһ޴Ŀӡ

޵ŭ֮洫ݳţһޣҲǴߵģϷɵģֲֿޣӿռѷ쵱г˳
һɹɱϢЩ޵ɢǵ˫ۣɨӣƺѰһ֣Щ޾Իɵɱȥ˺ѡ
һ޽٣Ƭĵأһޡ
׺Ϣ
Ӧ޴ȵִ磬˭뵽޴ǴУսֱͨͨġ
ֿ֪ռжô£ܹһ޴͹
ţӦǷ˳һΣǳΪ޴Ľָ޴Ľ
ʥǴʮλʥˣһʮˣФҲֱӶҶĪλá
ʥʥˣһʵǿĴס
ţһֳˣҲǽȫʥЩ£غޣŮҲС
̫׳ˣ˵һ޴ֻǴǰ󣬱ʮʮνǵҪʲô
ǰ׳۵һĻҲǲɵһôҲͬçĵħ̣ĵЩ
һ޴ʵ£µȫȽˡ
컯Ϊ
Ӧ˫͵һӣЩ޵Ľŵ£һ޴ɽεض𣬻ϰ̵ĸ߷壬е޽վɽ֮ϣҰӹˡ
ţʥˣǴҶĪˡ
Ƭ˵ȫ׼ֻȵʥһ£Щ޴ɱֱȥݻٸš

磬ϯ˵ϣʹ·죬˵ı飬ʮ࣬ҲĵȴţǣĵУս⣬ȴԽԽǿңֻһ£ĵս⣬᳹ױȥ
ս⣬ɱˡ
ʥˣǶԹѾԽԽһսǱʱ
ʥûжΪڵȣȴڵ˵֪ʲôľ
ʥ棬Ҫȴȥ𣿡
ʥ˵
ȣ
ʥո³һ֣ǰƬգǱֱ˺ѶһǿϢһ߳ˣʮ𣬽ģҶĪˣӣӣ˵ߣҲȫС
ʥڻ̲סˣ
˵һͷߣ£ϵһ۵߻š
ǣ
ʥϸ˿ȵȻû㲻ǱԪ벻Ȼû氡ڻ˲ٵǿߡ
Ԫǵʥʥ֮һѾף顣
ڵҲǺպǿߣͬ۷ףָҲﵽǧĳ̶ȡ
ڵǿߣɲܹģ
ĮȻ˵ţޣüͷҲ壬ƾЩޣΪܹݻô
Ӧ֪㲻ҵĶ֣ڵܹΪҶֵģָܹǲ֣ǴٶҲ޷ֹҡ
ʥգڵǿߣҲ¶ȻɫֱĿһУͲκ˶
ʵĮһеʵ
ӣʱƺҲȺУҶĪҲǴŭҶĪҾͲӦ÷㣬Ҳûϵ죬һֽԺΣ硣

ҶĪӣҲǴЦӣңȷһ޴Ĵ˵˽ǣҪɱңûôס
һͿˣѾڰ˴ߣͬҲȫӣҲǽ˽ĳ̶ȡ
ҶĪɻǵ
ʱ򣬷ҲǷ˳зһŽɫ׭ܲģȻ


4444 ս
Ѿȫɱ䣬ȥǰķΪǿĵһǾƷ
ҶĪԺУҲǹĻ䣬Ƿӣ׵еĻ飬꣬Ϊ˾֪˶ٴΡ
ڷӣҲΣ֮ʱȹһһѹء
񣬷ӺѾǳΪ˫飬ҶĪӣȻҲʮʧ
ҶĪ磬ͷɣ
һö쳹ȻУ̺һ˿С
ǰô꣬Ӧ֪ҵӣгرͶʥ죬ҵѡ㻹ѣͲҪҶ֣򣬾ͱҲˡ
ҶĪΪ˵
ҶĪ벻磬Ѿ;ôȰ˵ûãԣҺֻܹնɱΣ磡
ʱ򣬷Ҳ˵
ϻ˵
ҶĪ鲻䣬죬ʦ˭ܹɱң
ҶĪ̬ȣνʮţʥ̬ҲʮǿӲûаǷ
ߣ
ӼҶĪţҲһеķӡһӶһĹӰгȻҲһޡ
ޣǷޣ÷ĹĴڣҶĪڷУ١
Щޣͬ׺Žʵ£ת˲֮䣬ȻͳֻķޣǺɣǺЩ޳˹ȥ
Щֶΰ
ʥŷеҲЩľû뵽ھȻַӡ
ɱ
ӦҲǴһӣЩҲֱӳɱȥ׺Ϣ𣬲ϱ޺ͷֱӾײûʲôսļɣǷ˺ҧ˺
ʥһɱ
ʥһĻҲɣһӣµʮλʥֱӳ˹ȥڵЩײȥ
ɣ
ʥһ񳤽ʥȵ벻Ҳ۷ˣƾʵǰɲ
ǾͿɣ
ʥЦһֱӺײâȥϵײ
ڶʥʥͬҲǺڵһЩƴ
ҶĪ߰ɣ
ʥΪȻֱӱǶһȥҶĪͻֱӸȥ
ʥߣ
ʱһӰ۳ʥǰȻǾ޵۳һѳʥնɱȥޱȵĽ̺ĴǿĵҲУС
һͨͨȴǷ豹һǿ߸޷һǿΨдףܹܵһԲһĴܹ߶ġ
ҪףΨģνģǶһ⣬׺ӳĹ򣬱ǱģڰٲݵǷ磬ͬ˿ġ
һԣһֵģܹڴףеĽףһֵģǱģ֮ףӵ֮
ڴ׻ԼڶֵģܹڴףֵģǺڴףֵģ۷ס
Ȼʥ޵ǿߣȻֵֹģǴľԶĴףֻҪ츳ǿĵľԽ࣬ͺֹ
޵һںֵģһ۷ֵܹġ
һ̺ǿںֵģڵ
ʥЦЦץһԲµ䵶ֱȥ޵һǣײ̺ͬǿĵĲֹϯҶĪֱ˳ȥǻ棬ҲǺһ
˭
͵һƺоˣ͵תǿһ߶סǣгһľȣ
͵һģ񱩵Ļ緢ֱ˳ȥ
ҶĪֽˣĻվҪնϡ
ʱһӰҲ˸ŤͳҶĪǰֳַȻҶĪȥ
ǷƳһпռ䣬˿͸ǿֱĪ⣬޵С
ǴԽҶĪˣһΣΣܻҶĪƴһܾˡ
Ϊʿ츳ΪԲʵ˿ӦΨһģ¾
һ֮£һǰԹƺҪһҶĪֱĨɱˡ
ǣ̫СҶĪˣֻҶĪһһ߶ǷҶĪϣ˿û˺ҶĪһ֣׵磬ŷݵӵϡ


4445 ҶĪս
ӣڵ㣬ûʵɱң
ҶĪҲɻЦڵңɲǵĴڣ
ҶĪΣ㶼߲ˣɱ㣬λͬһ֣
ٶȳȥеķȻһ޴ޱȵëʣͷӲޱȣʼâһӶܹռ仮һۼ
ȻǳŭˣӶëʣʼķâȻ۳һսݺݵҶĪ
սǵһѿռսԽۣ֮նһС
Ҫɱңûôף
ҶĪЦЦ˸Ȼֱӳ˷޴УҴ壬ǿռսնɱ޷ɱҶĪЩޣһ롣
ϣ
ǰͲסͬɱ˷޴УҲֱ䵽ҶĪǰץһѴ󽣣ͺȵҶĪӣʹ̤
ҶĪ״ֱӹһ䣬һϮȥʱƿҹҲǽҶĪתһһ߽䣬˷˷ͲҶĪߡ
ʱҲǴʼҲǶҶĪֱӶȥ
ҶĪɻȥӵëײȥһҲǱҲ˰ɡ

ëٶȶ¡
ǰ˴ߣһĻҲ΢΢ЩģһĻǶԣ̵һĻ
ǣֲܷҶĪ뿪һҶĪ룬Σ
ҶĪСӶһӵĹҶĪѾ˱ɱ֮ģҶĪӦòǼͶʥ졣
ʥһߺ;޵ţһҲҶĪҶĪѹƵĴҲԮعҲž޵ЦڵҵҪܲܽһС
˵֮䣬ʥͬһһԲµɫâϮȴþ޵ɫ䣺ֵģ
ʥһдֵģԲ˼飬ŵߣûµĳҲܴﵽֵĵĳ̶ȡ

޵ɫ΢΢һ䣬һθоѹ˽һתȻһɫǵâȻϵжȫˡ
ͬʱɫҲǶʥֱиȥײ
ҶĪʥĸ֣ѾȫǣסˣҵҪ˭ܹ㣬
ӵëʣٶѹƺҪһҶĪķֱӸˡ
ҶĪʱҲǴ߶ħаףϵԼҪӵĹҲǣ˴Ҳʼˣһ˴߶һâҶĪϣȻħж׵ķһһεĿʼ
ҶĪǲֵܵǵģ˴ߵΪ㣬ѵأʵɲһһô򵥣֮ѹǵκһ˵֮ͲǶˡ
Ӵȵ
ӣһֱѹңҴδй֣Ϊǵһ·ǱȵϣѾûбҪֵȥˡ
ҶĪ˵˵һĻǣʥǰֻܹˡ
ҵҪʥʲôֶΣ
˿ûбҶĪĻҡҶĪٶֶΣҲŰ취ѹƣϾǽǿߣҶĪ硣
һҲǸǿʢһĽɢһֵĸо

ֱӴ߶ǿȻֱӱǼȡ˰λߵԼʹӿֲ
ӱԿа񣬿Լȡṩǿ
ɻ
ҶĪҲͲסˣټȥпܻᱻǻžŹһ󷨵е׭ȫ赱УʹƣͬȻֱӽλ˳ȥ
ͬʱҶĪɻҲǺݺݵĶӺȥ
䣡
ɻǾëʶײһҶĪֱӱ𵴵ڿзʮסȴûͣ˫һɻ޴ֱӡ
սķޣһɻ˲ˣҶĪļºɨ޴Уޣһ±ʮ顣
˲Ϣ֮䣬Ϊ޴һµľ棬ЩޣɣɢҪɱҪʼΧƻ

ҲûϵҶĪȻֶΣһӣëٶȻһӣգ


4446 ɨλ
һ߶գһĻˣЩķޣȻۿɼٶȣʼĵ棬Ҳʼϡ
·飬»˲
ӹȻܹ߶գ˵ڵڶθ
СҲȻӸˣŽΪ
һԲ˼顣
˵ǸʱڣûбٿһǲڵĵӣֻҪܹգܹӡ
ٰ˲ʮĴûɹǰ׺ӳԹͬʧˡ
Ȼ˵׺ӳ츳ӣֻܹ˵ʺһ
ֻʺϵˣܹ
գұ㸴ղˣ
ҶĪع֮Щ޸ո۳ٶˡ
ʲô
ҶĪ֮תӵĴա
һ֣
λ߿һĻͬʱ֣нץ˾Ʒݺݻɱ
䣡
ҶĪɻٶȺȥֱӵס˰˵նɱ˵ȻγǿĹҶĪٶѹȵ޷
һ£ҶĪνͰ˴߽ˡ
ȻˣҲ²ˣ
ҶĪЦһΣڵϦǣ˿ûκεĻţ磬Ӧ¯Щ˸Ͳܵ
һ֮߶ڣɻһɨλȫ˳ȥ
ҶĪ
ʱ򣬷ҲǷ˹ΣǶҪ£벻ʥ죬Ȼ̶ֳȣ죬ұѹ
¡
һΰѹ֮ɢҶĪѹȶһ޴ġϮҶĪͷѹ
ҶĪоѹȣҷҹӶ˲Ϣ֮䣬һ˹ǡֱӴˡ
ǣ˴ٶȳ˹ÿ˾ȻҲԼͼγǿĴڡ
ȭ
ƿգ

ǿգ
Ѫ񷣡
£
޼
ֻǧ
λҧأԴ߶ǿֶΣǿâҶĪÿһâŴ޵
ǣҶĪȴ˿η壬ת߶ǰ˵ǿâҶĪȫת˳ȥڰ˵𵴵Ѫ磬ͬʱҶĪҲֱӷ˳ȥһƴǽ˴ĵڵϣ޷
ǳ˷ӵǰһ˳ȥ
ɵúãҶĪ
ʥҶĪһڵʮ֣ҲǴЦһҲǸоʱˣ棬ҶĪʱѾˣǲҪʱ䣬ֱ߰ɣ
˵֮䣬۾޵һӣɵʥӡ˳ɢҫۻæӡĵУʼɢһӡͼϮֱЩϡ
⣡
޵ɫ΢䣬˫һӣеĳתһӳϷÿһ⣬һӡͼײʥӡĹ
ǣһ֮ʱʥҶĪͻ棬Ѿʧˡ
ҶĪ̫ǿˣ
ǿܹѾ˺ڰУɳȥһ޴Ļ
ȥˣ
λ߷׷˵
ʥȳˣҪҪ׷
һʵ
Ƚȫ˵
޵֪ʥˣʲôϷֻܹȽʥĨɱȡ
¡
ʱֱӱһ޴ͨһҵսҲǷ˽һǧңÿһս֮ϣһĽ
ڵ˿һĻУ𺳣ǻûһԿôսңսеߣȫǽ
⵽жٵĽǵҪʲô
һڵĳ𾪵

ʱͨʥҲǴµʥսзǿʼжɣǣЩ˹У
һǧҵս˷ϮȥͨʥǺ;޵ʼˣǳסˡ
ͬʱʥЯʮȫʮλʥһ룬ֱһӣνϮÿһνռһƬա
ʮʮνƬ磬κߣܹ洦յУĽǿߡ
²Ҫ״磡
޵ʶ飬ϧѾˡ


4447 ʥĿ
۾޵ôǲǿ߹ôΪʮʮνѾܲƬ磬ֻҪһ£ʮʮνͻһ֣ƿռ䣬Ƭ磬һ顣
ʥ
޵ʶĲԾͺһȻڶ̶̵ʱټʮǣʮ޷Ƭһơ
ǿɲֹʮµĽʥʮνÿһνӵŽ۷ʵִͬ磬ʮʮν֪ܲܳ״磿
ʥҲ쳹ƬգҸղ޴ȫΪһṥ磬ԴҶԣԴԼûκε壬磬Ҫġ
Ϊܹɹ𣿡
ͼѰʥ׵磬Ƭ統УҪܵĹ֮һˣǸûκη
֣Ϊпճʥ쵮ףں˽սѾǴй
ʥٶȴݹ죬ؽݣΪʥ磡
ৣ
˻һڵĳϣɫǱ쳣ѿ׺ƴ˭ڲɱģԣʥҪ磬ֻԼ磬Ϊ֮
һΪ֮ˣܵʥĹ֮κ˶Ķ֣ңʥ磬ʵٶȵͻͽﵽһֲ˼ĳ̶ȡ
ʥȻҪԼ磡
һ˲䣬ڻʥҶĪƺʲôʥûʲôؽ⽫׵Ļøʥʥ棬ȫԼҪ硣
һ磬ûܹκε
ҶĪ´ͨǾͻӽ֮ģ֮ϵӡǣЩӡ𣿡
ʥ˵
ǣ
ҶĪͷɫȴǼҲ֪ԼΪһĹؼԼϵĻпܾͻᱻնɱ
ǣıʥˣв͸
ףֻܹ򣬶ң޷֣߳ƣǣȴһֱأΪ
ʥѾôǿˣǽҲˣʵԻǿһֲ˼ĳ̶ȡ
ǿʲô
ȫǽǿߣôܣյôôĽ
ǵҪʲô
ߣǿߣϽ¶𾪱飬ĵУǲһֲпܣĩգҪˡ
ô죡
ʱ˿̣ԽԽڳϸϵǳھ޵Ϸ׷¶ı顣
Ѿֹˣ
޵üͷ壬Ǿڳ֣Ҳôʮʮνֲÿһ䣬ǾһɱҲ֪Ҫɱ£ʥȻǿôĽүү꣬Ըĵôһ
ʥ磬磬˻Ķ֡
ܹ𣿲˵磬׶𣿶ң磬֮ϣ̺׵ӡǣһ̺ܣ϶ᱩ
ʥĻǣû׼ġ
ǰ飬ò
೤ϣǴ׵ǿߣ׷׷Լ
Ƕýţ
޵Ҳ侲һǴ磬֮ͨĵͨҲһ룬ͨʱ伫ΪݣֻҪǵеļ˽ȥˣǾͲɹ
ֻܹȴĵȴ
ǣ޵ڹʱ䣬ʥļƻǲܳɹģ֮ͨĵͨҲ޷֮ģ׵ӡǣǲġ
ѵ¯¯ҶĪƿˣӡǵģ¯Ҫӡǣͺ
ʥһ仰ٶȽҶĪƵ˷˼⣺һݣˣǲҪңҪ־ҪҶĪɣѾΪͽܣҪɱ¾ûôˡ
ʲôҶĪ
ˣܹʥĻ
˵ҶĪһγΪף
ҶĪ
˫ȭգɵ޵ǰֵ죬ҪҺҶĪһ˶ϰɡ


4448 ͨ
ӣ飬㲻ùˣҲĴԣ뱳̫ѹ
޵˵ңҶĪѾߣѾԽնɱס
ðɣ
ӵͷʵҶĪıѣʮھΣϾҶĪ٣ҲĵӣӣõѴˣҪʥˡ
ǰ㲻ھΣҶĪߵһȫԼѡ񣡡
ûѾˡ
λҲǷ׷˵
ҶĪ磬ȻʹǣҲѾʵˣҶĪΪѾǷŭ飬Ҳ
οԣԸҶĪնɱˣҲϣҶĪΪȥ
¡
ʱյУеĽʼ˿̣˫ĴսѾֹͣա
ʥһǿߣϽǴЦ⣬ѾЩߣɫȴޱȡ
ƣ
нź죬Ƭռ䣬нͬʱ߶ǿĽ֮պݺݺһȭ
һȭͬʱ漫Ϊ׳ۣһĿռѷ죬ʼɢһĽǿߣܹռһֱɵѷ죬ʮʮνһ֣еĿռѷ죬ɢһֱܲƬռ䡣
Ƭ磬һ˲䣬һƬڰճˣûһƬռģռѷ⣬ȻֳĻ棬һ΢Ĵܲżܹ籩籩ȴһεֱ
磬ıˣ
۾һĻҲ𺳣˷еĿռ䣬Ѿˣ˶оƺѾ˿ռ
Ҫ군ˣ类ˡ
ĩսˣ
ߣһĻʼĵгޱȵĿ־壬Ǻ糹ˣǶС
׾ҲͰˣǣ绹ݣѾǿߣҲһǵУȫ
ƾЩȻ硣
䣡
ʱһ޴ͨҲǳˣֱͨһҲ֪ͨʮֵ
ӰҲ֪ʱѾǳͨڣɣӽ֮ͨУȻʥҶĪǡ
ͨˣϣ
޵֣ͨһӣеĳϣȫ˹ȥ
סǣ
ʥҲһʥ۾Фµˣȫ˹ȥҪǡ
ǣ޵ͼʮϵ̫ǿˣһȥʥˣֱӱǱײ˳ȥ۾ˣʼˣɽ֮ͨУҲǱ֮ͨС
Ф£סͬҲҪͨʥȴֱӷ˹סͨڣǧκһ˽ȥ
ǿסǣ
ФüʮֹҶĪİΣͨԲһ㣬һҶĪʲôΣգڶ
ֲΥֻܹͨڡ
ǣ޵ȴڴĳϳĴףҲ޷
ʮνҶסͨڣ
ʱ򣬽ʥ˹ν৵ģϳȥ;޵ײϵ
Щνһȥֱˣǣνֲ̫ˣʮʮνǽʥ˼ʮĳɹ
񣬽ʥΪڵЩˣͲϧκδۣȫЩν˶ƣĵֵš
ô죿
ɫҲ΢΢ЩѿЩνȫһֳһɱꡣ
ʮνһʮֲֿ֡
򿪳ڣǽȥסʥʵǷҪӲƴ
޵˵ţҲͷųǿϣеĳ˻һɱȥ
һûͷųȴǿĽѹˮν˲飬Ȼ޵һɵĽ͵ͨ
ǣһȥ
޵ͺһЩϱǴӽεͨ˹ȥЩνϵײͨϣϿʼ顣
ǿνѹγͨΨдײܹ
Ҫߣôף
ʱǿӰͬʱˣȻĴʥһ֣ǽ޵ĽͨˣͨڣĴʥڴˣǿɱͨ
ΪĴʥܹסǣ
޵˵
ǵȻǵסҪֵͨʧǿԵġ
ͨʥҲЦʮֵĵ⣬һεжȫǵļƻУνʮֵ˳


4449 
ȻĴʥͨڣѾʼСˣգҲʼϣһͨڳʧڵҪɱȥͲܡ
壡
޵ҲǱˣֱֳֽӳȥһӿÿһܹνλʥȥûп޵ͱˡ

ͨʥž޵ɱҲЦһһȭȥͨ
ͨʥĴʥУΪ׺ʥһȭǴͨܣݺݺ޵
޵˿ûͨʥȻӲĳͨʥһȭ͵һѪһնɱͨʥֱֱۣӿ

ڵĵӣһĻЩĿЩϣҲǺݺҧأ޵ӵûܹˣΪ˳ͨУȻȡһܾ˵ķ
ңҪȥȴЩνһһĳŸĳϣܹν̱Ŵ׼ʥȥ
һΣʥҪϧκδۣڵ˸¡
޵Ϊܹɱͨ𣿡
ʥҲ񳤽ž޵ɱȥ˲ƴϰٽ󣬾޵һĴʥļϣˡ
նɱ
ʥʱҲֱӷɵ˾޵ͷ˫һӣϰٵνһΣڽʥͷ۳һɳɫҫϵĹԣȻž޵նɱȥ
һֵͬģǷ
޵ǻպϵͨɫ΢΢һ䣬ûк˵أֻܹǰ塣
ƣ
޵һھѪ䵽УһɱԾԺɨƣǵֱһΪ
һƿʥ޵ٶȳȥ
Ҫͨʹǵ̤ȥ
ʱ˷ȻĽǽǸ˹ǽ޵·ֱǶסˡ
Ǹʲôÿ
޵˵
ãǱҪΪʥһһˣǵĵ̡
Щɢ޽׷˵
֪֪ڸʲôǶˣΣ硣
޵ȵ
ǲˣ磬Խ磬Ԫ磬޽Ľ磬磬磬ǣʲô
ûЩ֪Ĵ磬ûеõʲôںųʵӻ磬꣬Ǹ磬ǿ룬ǵ
ǵ磬٣Ƭռ䶼ʼʲôʲôûֻ˵硣
ŭ³ڵ
ν磬һԣ磬γɵһƬ磬磬ҲڵĴʿһģΪһ΢ڲ磬ߣǲκεУʿŽȥ
˵еĴ磬С磬ǴʿжûǣߣͲܻʹ
ȻϾϽ
ЩȫһЩ絮ɢޣѣŽû磬ΪǿͲǣ˵Ǻᵽᡣ
ˣȥȥһЩ
ʱӭǣҲʱӭǣڶκһ磬ǹƽԴҪģάİȡ
޵˵ǣ˭ҪƻİȣԲҲֻɱˣ
˵֮䣬޵˿û飬һӳЩȫһΪ
޵úݵİ
ʱĴʥͬʱ֣춯صĹȻ͵Ϯ
޵תӭɱˣһٶɱ⽣ǴԼ۷һڽԼĵ߸ں˽ȥ
һ̺ľնɱȥĴʥͲֵܵ
ǣȴһЦֱӳȥס˾޵ĽҲֱˣʥͨʥͽʥˣȴǴӾ޵ͷɹٶ䵽ͨڡ
޵ûˣ
ͨʥͷͨѾԽԽСϢʱ䣬Ҫʧ
ݣ
޵ɫ΢䣬һ˲˵ǰҪһ˻ͨУӶʥƴɱۿͨҪʧһʱļһȱ޽ʥ߷ɣҪȥ
ǣͨʥȴץסᣬ۳͵һȭ޵ɵѪ磬ҲǴЦ벻ڵս¶Ӧð
޳ܣ
ҲǷ˹ȥŭΪͨҪرգ˼һҲĶ֡
ϣû
ͨʥЦͨҪرˣһսˣ
ǿδأ
ʱһ±쳹Ƭգ·ҪƬն


4450 ӳ
ֱ䵽˼£κ˶оһɺâһ׷µӣ˹ֱӳˣеĳҲǻӿĽâһС
ˣʣǰ׺ӳ
֮
һǴ˰׺ӳļ£֪ͬλʥ򵥣ԣû֣֮ǰĿռ䳹׶ˣҲֱԹ˵ͷ뵽ͨڡ
ǣλʥ˲˿ռ˼ͨڣǵİɫӰͨʥһӦ㣿ǰ׺ӳ

׺ӳͷȴûɱ֮ͨУѾվͨڣѾ뵣ͨʧ
ϣǧ֮ͨУ
ͨʥֱӷ˹ȥʥͽʥһһң߶ǿҪа׺ӳ
ǣ׺ӳȴЦЦٶ˹ȥӹͨʥ֮󣬱ϣһۣҲǶӿе
˭û뵽׺ӳؼʱ̣뿪ͨڣҲΪ뿪ͨڣʥͽʥĹֱˡ
ͬû뵽׺ӳ뿪ͨ
׺ӳĻ
ɫͬʱһ䣬ǸоһµıϮǽǴ߶еĵֵ˲ͱˡ
ڰ׺ӳҲ»صͨڣνǼȵĸɾתԴž޵Цʦû˼Ҷɣ
ӳ
޵׺ӳĻ˫Ҳ΢΢Щʪһʦ׼
꣬׺ӳΪָԭ򣬱ڣ˵׺ӳԼ˳ģǣҲѹĳ϶ð׺ӳڡ
һûߣעϣû̫ǰ;
׺ӳ˳ڣ
˭뵽׺ӳֵް񣬳Ϊ޽ľǿߣѾ;޵Ƚϡ
׺ӳ룬Ϊްڶţ׺ӳػڣȴ׺ӳֱӾܾˡ
񣬰׺ӳȴΣĹͷˣٳ϶ζζ
Ȼڵˣַڡ
ʵˣ㻹̫ںˣץס˰ѱ
׺ӳ˵ţתԴʥһֹһܹŻͰҵ¿ɣ
˵֮䣬ͨҲǳ׹رˣ׺ӳӰҲʧ
ǰ׺ӳ
ûǰ׺ӳ˵ûǣʵȴʮֲֿ
ֹܹʥ𣿡
ղ˵Ǿ仰Ҳûʲôİɣ
ʥ˰ǧָ츳ҲǾ޽УϹʱڣҲţ׺ӳȻǣʥ̫ˣĵģкܴࡣ
˷׷
ʥǺڵڶһʱڵڰ׺ӳ㱲֣Ǿ޵ĵӡ
ǲ
ʱʥʥͨʥˣҲƿ˱⣬ɫѿǵֹκ˽ͨȴһ׺ӳȥˡ
׺ӳʵǿ󣬿»ƻʥļƻ
ͨʥüɫ
õģʥʵȫԽܣгˣѾûмȥıҪˡ
ʥ˵
ڵˣţ类ˣ棬ǵĵ̵ģǻٻģ
ͨʥЦһͺȵǣ
ߣ
޵ҲûбȽɱ˵гϣһ֣ҪŹһһ䣡
ǣ
ʱ˿̣Щνȫˣеĳ϶ܹжˣǽ׼˸ԵĿ꣬ȥ翪ûпʼҪʥЩȫ
ǸФ£ôܣ
Ф¾ȻҲҶĪͶʥ죡
ʱ򣬰λʥȺУȻФ£ǵ¶ȵı顣
ҹȥ
һ̾ͳФǰ˵ǺФˣһŵĸ𣬻һ£ФйٵĽ
Ф£ȻҲҶĪ󣬺һΪŰ
Ф£˵
ҶĪ˵ʲôұʲôΪԵ飬Ҿͻȥ˭˺ұضƹ˭
Фµ˵ѣǸΪ㻹°ɣ򣬱Ҳˡ
㻹ǺͿ̫Ϳˣ
ҡҡͷҲֱȥĳФѾףͲǶ֡
ʥڣٶǱսΨдףŸҳȥ


4451 ֮
һƬ޵Ŀռ䣬Ŀռ䣬ҫһĻ棬ȫĳƬռ룬һ޴İɫƯգռ࣬ǿҵĿռ䲨ɢ
򣬸һʮǿĴڣľȻ֮ģ֮ĸˣܹƿ硣
֮Ѿˣ׵ӡǣҪ֮ģͱӡǣΪһ֮Ȼٶ
֮𣿡
ҶĪԶİɫ𾪵

ʥ˫ֱ̧ͷԶĹ򣬵֮ģһĴ磬޷֮ĵģΨĴ磬ܹ֮ģ֮ϣʱ޿̣ɢǿҵĿռ䲨ͨĽǿߣһͻᱻռ֮ȥ󳹵ױ֮ɣΪ֡
ʥ棬֮ĵӡأ
ʵ
ӡô׿ңҲ׾ٵĴӡǣһ̺֮ϵ־ͻᱬɢǿϣһܹܵġ
ʥ˵ÿ׵ٿʼӡǡ
ԣҶĪǺǳԶ֮ġ
ҶĪԺȴ磬ζʥˣˣҲûʲôв硣
ǣʥ統Уʹ֡
ˣʥҰ̫ˣ£ĿĻô򵥡
С˵
Σɹ¯ңȡǵΣܹһ
ҶĪ
ʥֱӽʥӡĳȻڿзתһӡͼճิӷģ֮ĺȥ
ӡͼռ䲨ŤֱӺ֮ϡ
ʱ䣬Ƭռ䶼ʼһϵ۳ͣγһ޴ɢϣǶԾĿĶʥʥ
б¾ɱңϧͲܣ֮ϵһ˿־κβң
ʥܵѹϯǣȴһκһ׵ǿߣѳѹ̾ͻᱻɳȥ
ǣʥȴͻȻ֣еĳֱӷʮâ

һ֮ҲǷŤռ䣬תЩâֱ˺ѵķ
ͬһʱ䣬һĹӰ۳ΣʥǰͻȻһֱӱ
ײ֮ϵÿռ֮۳ĸ֣һֱǿҵɱУۻޱȡ
һУ;ԲĴʥּĸֵܹģУ̺һ׵ϡ
һƬռ䶼˾ҵĲʥ˶
ǿϣ
ҶĪԶԶһУҲ¶˼飬ϣ𵱳׽־Ҫֲ
Ǵ׵ߣϣĵУ
ǣʥȻ㣬ХͷҲƮɳһֲ֣ǧһͷľǳˣߴɣ񱩵ǾбŤĿռ䣬ֱӿʼֹ
䣡
ͷľһȭȥֵĹײ˲ǽݻˣ׵Ҳ¶𾪣ʥ󣡡
˶֪ӵŰǧȴûж֪ҵʲô벻һ۾ܹ
ʥЦЦʥ˫֣Ҳѵϴɱϴ˲Ϣ֮䣬ǽɱ
ţһҵĲҲǴݹʥˣ޷ģҵж磬ҷֳضĨɱ
ϧûǸˣ
ʥջ̧ͷ֮ģ棬һɫģ˳Ȼ׵ӡǡ
ʥֲ̫ˣʥ󣬾Ȼǿ
С¼ڣܹʤˣڣ磬ֱ£裬ǰҲˡ
κ˿ʥ󣬶о𺳣
Ҹô죿
ҶĪͬоʥǿ󣬸ղ磬ʥûչֳʵʩչʥѾоǰ׺ӳҲ޷սʤˡ
ҶĪˣٴ߶¯𣬽Щȫ𣿡
ʥ˵
ԣҶĪȴһҲЩԥ
ô㿪ʼˣ
ʥҶĪΪЦҶĪ֪пǼͶҵģ֮ǰ飬ȫԼ̣Ӧ֪һ磬磬ҵġ


4452 ʥ׺ӳ
ңֻһ·ѡң綼ҵģ
ʥҶĪ˵
ѾҶĪУԥ˳ɣҶĪͶԲ񣬶ǻɵģ߶¯ӡǸˡ
ʥҰļң
ҶĪڲαװˣһѽ۳ҵȷǼװͶģ¯ҵУֻҪҲͬ⣬ҲɹңĿռ䣬磬ֻͨٶȴ򿪣ܹ뿪
Ƭռ䣬εĵطаҪΣңͬûʥɹ磬Ҫ뿪ܡ
ҶĪǼͶǵģ
ҲͺȵΪ㲻ͬ⣬Ǿûɱ㣬ͬ¯
˵֮䣬ȻһӣһƶҶĪȥ
ҶĪɫ΢䣬¯ǰһĴ¯ϣ¯гŻȼնȥ
ǣֲ𵴣͸¯ֱ𵴹ҶĪҲˣ¶˼飺۷ףǿҪҳ֣һжֵ
ʥ¯Ѿնɱң¯ܹ߶¯ǣͲɱңҲû˿ɱң
ҶĪͼвʥ
ҶĪ֪¼Իָֻ֮ʵʲôĹǣҵǰûκεôҪɱˣûκء
ʥĿҪҶĪ
ǻ棬һƽ¯ɣҪҶĪҲһ֣ʾŻ֣ͣҶĪܹԽľӦĲ£֤ž޴ǱֻҪ㹻ʱ䣬ضܹΪ쵱
ԣҶĪ
ڣĴʵΣܹ粢֪Ŀģ˵ҲΪҪͶǣǣУԶ޷ϴˢģһӶ޷ϴˢġ
ʥ˵ѾһΪѵľ棬Ѿݲ㣬ǣʥȫԽ㡣
ʥһûʲôĵˣǣһ˲ţѡ񣬵һǱڶͶңΪãһȫ㣬ҵͽܣ
ʥ˫ĿҶĪٸҶĪһλᣬҶĪڤ粻飬ȻԥҶĪֱĨɱˡ
ûʸΪͽ
ʱһֻһɫӰӣԶӶ䵽ҶĪǰеĳҲǻ۳Ϣɢһʮʵĸо
ʦ
ҶĪɫ΢䣬ȫû뵽׺ӳȻʱɱ˽
Ǻˣ
ʥǰӣɫҲǳû뵽ܹ뵽
ǰ׺ӳʥ棬ǰ׺ӳ
ڰ׺ӳӡνǼ̣һ۾ϳ˰׺ӳ
Ŷ
ʥһҵԤ뵱Упɱֻо޵벻Ȼɱ˽ɸı䲻ʲô׺ӳ˵統УܹɱҲ˵ʵɣս档
ʦСһ㣬ʵǷӵŰǧָʥٻʮңлһɵ
ҶĪ׺ӳ֣Ǿȣ¶ĵǣɽʥеĵƣȫ˵˳
ķտռ䣬һУߵĻᶼûС
ҶĪ˵Ҳ֪ʦҶ֣죬ȻҲ˱׼
˵֮䣬ʥҲ׺ӳȵ׺ӳɣһ㿴ҵǰǶôĲһ
仰ν쳣Ŀǣʥȴ˵ֻʱ
ϻ˵Ұ׺ӳôҲûĶһ
׺ӳ˿壬ҶĪҶĪˣʦҪôͬҪôɱ㱨𣡡
ʦúӦսùң
ҶĪҲ֪׺ӳʥһս͹˲Ȼֽնɱڰ׺ӳʥһս޷ǾҪôʥҪô׺ӳ
ΪһյĿռ䣬޷ߣ˵ʵܹƴһʤǣȴһ
ٺ٣ҶĪ㣡
ҲǹЦȼ棬һӣһƣҶĪݺá


4453 
ͬ۷׵ΪǲֵģҪɱҶĪȫ׾١
ҶĪ¯ܹ߶¯ֵһҶĪһжֵס
ֻһ¯㵲˼Уɣ
һٶȴ¯һƣֱش¯Դ󽵡
ȴΪȻֻҪҶĪնɱˣ¯ȫֶΣ¯޸
ʥͰ׺ӳȴûж֣˾վţ໥ţǣ˵ȴγһεϵײֻܹһı쳹
׺ӳȫûбҶĪӰ쵽Ѿֹˮĳ̶ȣҪģǾһܣǰӻܡ
ݣ
ͬʱˣץ˵ϵƴٶȼ죬һֻܹӰղײ
ҶĪ¯ȲˣҵҪ㻹ʲôֶΣֵܹҵĹ
˵ţҲץһ޴ĻȻҶĪһҡ
ʱһӰȴǹĳˣҶĪǰһŵĻ棬ǻֱӻˣǣ֮ʱȴһ˿ѪգȻˡ
۾ô
ҶĪǰӣ΢΢һ𣬵۾ΪȻͦˡ
۾ѵҶĪҲһģȻˣҲȥɡ
ͺһһȭȥ۾ֱӴ߶˵۾ǣûκô˲Ǳˣˣֱӳ˻һȭѪ磬ҲǺ˵ҶĪߣͣ˽Ų
۾˵ҲǴףڴףֵģǣֵģֲ࣬ɲһֲܹġ
۾Ϊλ֣
ҶĪʵ
ҶĪ㵱˵ʮֵĿɱһѶûУ죬ұ㽻ѡ
۾ҶĪңδĻ
˵
ҶĪһ㶣ҡҡͷѾµ˵۾Ĵ㣬ǱǴ֮ţ
ǣͲܻ˻ᡣ
ʵѾûҪѰߵİ취
۾˵ţⶢ֮ģ취
ߣΪ뵽ߵĿǳ׵ķռ䣬뵽Ψ·һ
Ҳƹ˫ղӶƬĻ۳һ޴ϹŻţǵأҶĪ͵۾ȥ
䣡
ǻţڵ۾ҶĪϣֱӱǵ˳ȥҶĪıת˵תƣǣǿ֮ȴת˵ġ
ҶĪұɱ㣡
温ŵˣҶĪٶһӣһ޴ĻߣնҶĪݺݳȥ
ҶĪɫһ䣬һеĻ˲ҲԲܣԷɲʲôͨĴףǲֵĵĴס
۾ʱٶȳסһǣҲʼѺۡ
۾
ҶĪ󾪣ȫû뵽۾Ӷֵ
Ҫϻˣȥɣ
۾һȱ˦ȥҶĪֱ߽֮ĵС

濴һĻһ˻ҶĪ֮ģֻһһεıɣҶĪ¯һеһУᱻɣΪ֮ĵ֡
ʲô
ʥĴɰ׺ӳ֮Ҳǰô£
ʥ棬ҶĪ۾߽֮ĵУ

ʲô
ʥɫҲ쳣ѿ˫ۺݺݵĿŵ۾۾ҿˡ
ҵ۾첻µز£ҾҲɱңұԼȥɣ¯ûˣ޷磬һӰɡ
۾ЦӳһֽһаҪ£ΪаǻŻӳǽǸûκεĻߡ
˵֮䣬۾ҲɣһͷԽ֮ĵС

ʱ򣬰׺ӳһЦҲźƺҪ˵ҶĪͽĴ󹦳ʥıƣ磬ʹǧǧ㣬ʦУӢۡ
׺ӳΪҶĪоΪҶĪʥʧĻᣬһδѡ
׺ӳɱ㣡
ʥҲǳ׷ˣ˫ͨ죬ͷĻǳﱸļƻۿžҪɹˡ
ΪҶĪʧˡ

޴ʥˣʥҲǱ˵˻֮Ƭռ䣬ʼ飬վʥԵĻ棬ҲǳܲסƣֱһѪ˳ȥ


4454 ۷֮ս
ʥŭˣŭˣļƻɲǴӳаʼͼƻõģǴóͿʼƻˡ
ĿģҪ磬ڽףʱ䡣
ǣû뵽ҶĪֱӽ֮ģԼҲɹ֮ġ
Ҫ֮ģؼĶ¯¯ûˣ֮ϵӡǣͲ޷޷ɹ硣
Ҫǣ޷磬뿪᳹ױǣʥһδ磬ͨ
ǲܵ顣
ֲƣʥʥɢʥҲԽԽ󣬴Ӱֱӱǵǧɡ
ʥͷҲǳ޴Ｘٳʥ󳤱һƬռ䶼ʼۣ·Ҫʥ󳤱սȥ
׺ӳͽܻҺ£ɣ
ʥͺʱѾǼѼƷĳʥֻץţӿÿһԻգǣƬռ̫ǿֻܹջһۼ
ǣÿһܹ׾ٵĨɱһ۷ס
ʥ߶ʥǽٶֱӴﵽһֲ˼ĳ̶ȡ
κ˿һĻԻ𾪵Ըӣ
ǧֲָңȻʥ󡣡
׺ӳǾ޴ޱȵʥɫҲҲð˴ĺֱӻ˱磬ʥ߶ʥ֮ҵȷûӲǣֶֻΣԻҡ
ﵽ̶ֳȣƴѾûκˣΪһЩ࣬ҲֲʤԣҪɱΨչֳԵ
ʥҲ˵ϻ˫ֵĳȻ£׺ӳնɱȥ
׺ӳɫ䣬Դݻκδ׵ĹȻֱӭϣȥ
׺ӳǾ޴ʥǰͲһһײֱݺ
䣡
׺ӳĳǾ޴˫ײƬռ䶼˾ҵ𵴣׺ӳһһӣͨ˱ǿֲľȻӰ׺ӳűӣݵı統УһƬıֱ
ʲôֶΣ
ʥУ˼飬ȫû뵽׺ӳȻܹӲһУ׼ȷ˵ӭĹǰ׺ӳ͸ľͨһֶΣݵıϣң˿ûܵκεӰ졣
֮еĵģʮ֣˳ıģģԺ󣬻һʮĵģӵġ
׺ӳ˵
νĵģҪĹУУ۱ǶᣬǱ̺֮ģʵƫߣֻܹھһֵģǣߣȴܹھࡣ
һԣ߲ӵһĹУȥģпֻܹһֵģ޷ˡ
ʥ˰ֵģȴġ
ڰ׺ӳȴڱ֮Уֵģ֤ԲĿֲ
ңֵģӵģ߶ܹܵľֱӳȥңûκεˡ
ʥûһЩӵĵֶΣκεĹᱻ⣬׺ӳҲڲ֮ء
ҵӵģɲǵܹƳģ
׺ӳ˵
ҾͲţܹе
ʥͺһʥҲڷ˫ųϵĶŰ׺ӳĿռ䣬ϵĿʼǣǿֲĹڰ׺ӳϣȫˣıš
ʥҵĻУ˷ģԿƽӣ
ʱҲǷ˫ֶʥȻĴȥʥ󣬶ʼȼĻס
׺ӳһ£ҿλ⣬ӵĿǽҹ͸еľתΪ˺ǣķģȫԻĺȥɣ
ʥѾȫ˷ʥȼգڻĵļӳȥ˫ٶȻӳ
һ׺ӳǵֵסˣӵȫӲôҲǵ˳ȥѪ磬ͷһˡ
ǣ׺ӳסֵڳУһӳĽâҪĨɱˡ
ʥôܻð׺ӳóѣ޴ĳһ˦ǽǽâҵķͬʱʥٶ˻һ˫ٶȻӳ
һֱӽ׺ӳӿҵϣҲǲ˵ĺۼ·ʱпܱ


4455 
Ҫ𣿡
׺ӳڵϣ̽һԼ裬ѾѺۣӵȻʥĹǣʥ߻Ż棬ӵģȫˡ
ģǿǣȴûоǿĵģӵȻǣž޴㡣
׺ӳˣ
ʥ˵
Ǻǣǣ㽫һܵģ
׺ӳվˣңһսӮк壿ˣԶҲ޷ȥûҰ׺ӳǸ磬ǣʥûʥѾǸʥˡ

ʥҲ̲סջʥһŰ׺ӳĸɱȥ裬Ҳһֱӱˣڰ׺ӳҲƮڰУѪĽ
ǼסһڣҪʱػİΣ㸶Ҳϧͬ⣬ǰͷͷǱڣͬҲĵӡ
ԸʱػİΣ㸶Ҳϧ
ӳûҪŬʵػ硣
ʦӲ޷ڣ㱣ذɣ
׺ӳԺУϵ˸Լڵ飬Ҳ΢΢һȣΪػ䣬ڵӵɣ
䣡
׺ӳصڵϣͬһĵУҲ쳣ˣ֮ĵڰֵģǻˮˮͬԻҲ䡣
׺ӳڣһǿĵϢ裬ȻڻΪһűˮںһˣҲǻ˱񣬵˵棬汩ٶǻһ޴ı硣
ڰ׺ӳıҲǷӡ˱֮С
ô£
濴һĻüֱӴ߶һŻ棬ӹȥȻ޷Ǳ
׺ӳһ裬ѾˣǰұһѾվ
ʥ˻֣ȥƻǱΪѾܲ˰׺ӳϢȻѾǳˡ
ʥ棬ڸô죿
潹ʵ
ýţᱻһӶѣԪ֪ұ϶취ҳȥģֻϧһжʧˣ
ʥɫҲ𽥻ָ侲ҲҪ׺ӳնɱˣ鴫ȥ磬Ҳһ޴ĴһΣ㣬Ҳѽ׺ӳɱ
Ҫ־͹ҶĪ͵۾ͲµĻ죬ܹնɱҲɽĴ
Ѫ
ҶĪȷصĹһսڵ˳֣ĳ̶ȣҳǣû뵽ǣڵˣ֪Ǽⱳģı϶Ļʹߡ
ʥ粻²һոߣȻ磬Ǳʥ쵱У飬ûĻʹߣԲš
ʲôĻʹߣ
ѪҲһ
磬ԶԶûô򵥡
ʥҲĿ
ʦ
֮ĵУҶĪȫȫһսҲǺ۾˻һҪȥ
ǣ֮ĵУϵſռ֮ϯһ޴Уһϯȥ̾ͻ᳹׷
ңռ֮ĲԽԽֲҶĪǵ۾ʼŤʱпܱ˺顣
֮ģ籾Դ֮ռ֮ΪǿĵطĿռ飬֮Իϣ֮ĵԭ
ҶĪ͵۾뵽֮ģûİ취룬ֻ·һ
ҶĪʱˣҪߣֻ֮ţ
۾Ϊ侲˵׺ӳ䣬Ҳ𺳣һ䣬˸оźǣڿɲǸµʱ

ҶĪоĿռ֮ԽԽǿңʱпܽ˺飬ۻİ׺ӳݺҧʦһΪ㱨ģһᡣ
¡
ʱ֮ҲǱ۾˳ǿҵĿռ֮֮ϣȻκεá
֮ţͬҲһңпܳԽ˼Ʒĳ̶ȣ̺˿ռʱܹ˺ʱǰһС
ҶĪ۾ó֮ţҲɣԶű˳֮ŵĿ۵У΢΢һת֮ŵĴű򿪡
һֹӵʱϢȻŤĿռֱ֮ӴɢˣҲɣֱ˽ȥŻ¹ϣ֮Ҳ˲ʧ֮ĵС


4456 ʱ
磡
ʱ˿̣ڱŴսĴʥǲУ硣
ڣȻҲǳʤ׷Ͳʥߡ
ںʥ죬޾Уһ׷Ҹϵ׷ս
бսǺټ顣
ʥձڵĳϣȵ˶һ統С
޵ʥɹ磬Ǿ͵ɣ
ʥλʥʥи֣صһѹľ޴ɽУһʱ̣ҲԹɽ
˫Ҳ
ʥʥ칬и֣ʮʮνĽֶˡ
˵ڻʥĸ֣ȴʮֵһ飬Ǳǵʥ磬һ类ʥˣ粻Ϊǵĵ̣ʥʵһ
ǵȴ죬ʥûг֣ʥ׺ӳͬûг֡
ʥʧˣ
˶Լͬ뷨ڵ׷ʲô飬˵֪
˲²׺ӳʥҲ˲²ʥͰ׺ӳͬھ
ֲ²⣬
ǣֵ˵ǣʥļƻʧˣ

ʱҶĪ͵۾Ѿǽ뵽һʮУʱ治ϵĹҵķ籩ʱշ籩̺ǿҵʱ֮ͨĽǿߣһ֮У̾ͻᱻ˺ķ
ʱô
ҶĪһǰ߶ǣÿһʮּѡ

۾ͷҲżȻŵõ֮ŵģһʹùһΣ֮ţͻһС
ô֪
ҶĪסʱշ籩
ҵõ֮ŵʱԱ߻һᣬǹ֮ŵĽܡ
۾˵ţóһžᣬֱӵݸҶĪ
ҶĪһϢ
֮ţ˺ᴩʱԵ˵֮ã֮ţҪѰԶűһ֮ţʱ֮УʱߵԽԽһʱھԽԶԽɹܹ֮һУһʱ䣬һ󣬱ᱻڵʱ֮ǿдصС
ҶĪһϢҲǴжȡ˼ؼϢ
ȣʱվϵ˼Խ¸У϶ʱڵƣԽոյʱڣûκεôǸʱ򣬻΢ûУ˵ˡ
ԣҶĪҪԽʱڣչ۷ʱڣΨдԽܹõ޴
һԣչһǻһҪǿģҶĪʱڣ绹ûзչ۷壬Ҫﵽ۷壬ʮķչпܴﵽ
һԻᷢչĸǿ󣬸ŲпܵһЩµĸְҵ
ȻһжҶĪĲ²⡣
ҶĪһҪõȻҪԽǸ۷ʱڣԣʱ߶೤߶೤
۾ΪʱߵĸԶ
ҶĪ˵
δأ
۾ҡҡͷʵûжĹϵؼҪ˵ֶΣ֮ܶҲǾԼǰаɣ˭Ҳﲻ˭
Ȼˣұһˣ
ҶĪž޴ʱշ籩ʼǰУһʮɵľ롣
ˣ
ҶĪոأѾоѾһѹʱշ籩һѹεѹ·һ޴ɽ˺òڡ
ҶĪ࣬ƺĻ棬΢ϵݻš
ʱеȥ»ոյʱڰɣ
ո˵꣬۾ѾѾ嵽ǰ
ҶĪҲҧҧΣһʱҪܵߵԶһع飬δܹıʲô档
ҧҧҶĪٶǿһʮɵľ룬һ£ѹӿֲģ·ֻű׵ǿץסֱԶ
Ļ棬Ƿ˱仯΢ڲѾʼռˡ
ˣһ൱һǧʱ䣡
С۲һҪԽ۷ǸʱڣҿҪԽʮݻһʱ䡣
ʮ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ԽѾʮּˣȻϷֹһʱ䣬ԣͺ塣
壡
ҶĪеĵƴ߶˳ڣһ·ͳ壬Խ߲ͣΪѹѾоǰƺһεǽ棬γײͻƲȥ


4457 һ
ҶĪߴ󲽣νﵽޣٽһʮּѣѹǶѹһѹΪǿֻҪǿ󣬾ܹĸԶ
Ͼʱȣڼ֤ĵͷչ
ʱ۾Ѿǳ嵽ҶĪǰ棬ʮԶĵطɫҲ΢΢ЩѿҶĪҶĪٿһ¾ҵļˣ㾢ǰɣϣ֮Ƕܹﵽ۷׵ĳ̶ȡ
˵֮䣬۾ХһƺƴȫٶȿԽһ޷ϣֱӱʱ
꣬ΪǴԽһֻһʱ䣬ԣҪһ꣬Ŭ֮·磬ܹŤתơ
ҶĪ˫Ŀ΢գԺУҲǲϵĻׯ԰õܵѹȣҲС˲٣ٶǿԽǿҵѹȣٶϯһѣΣҲӿ
ȥ˶пܻѣιȥ
۾ȥģұٶȿԽһһǧ꣬ضչ۷ĳ̶ȡ
ҶĪϵĻ򣬼ǽƽĸȫʱ֮䣬ѹٶȿʼ٣ڣҲǺɣֱӳ˹ȥֿԽһĵʮ
ǣոţ˾ͱ˳ȥײʱȥһƬС
ֲķ籩ʹ̿ʼ飬ħаף飬裬Ҳ˻Ե˺ֱָ֮
ʲô籩
ҶĪ
ˣӦò籩ʱշ籩ÿһξ룬ʱ䶼ڷš
С൭˵ˣһбҪ㣬Ϊ֮ͨһ֮ȴûУһ㽫ͷųͻʱ֮ʴ˲䱻𡣡

ҶĪͷ˲ϵ׹󣬺¡һҲ˾޴𵴣ǴԽʱյϣһеĳʱڵС
ʱڣûзչ۷壬ǣԻϸ磬ǿ౶
ʱշ籩ǿҿ˲ȻѺۣ
ҶĪ̾һһռ䣬ֺϸ࣬ʱɼߣػأڸ΢д
ÿֲ
ҶĪ̾ϸռ䵱Уżܹսǣ洦ɼߣңǽ
ҶĪһֲ΢˹ȥ΢ʮֿ£Ľ绹Ҫǿ󼸱ǽƿ
δҲ̫ǿˣ㿴һ磬ͱĽҪǿ󣬺ܺúܺãֵֻطΪܹѸ
ҶĪͷһʱ䣬ȫԳʵ
Ф£ͲõģФµǻۣܿͻᷢˣһ֣Ȼغ޵ߡ
ңФʵǿõŮĴУҪӣĴʥ
磬ֻҪʥû磬ʱ޷в
ʥҰĲ츳ǿضĻ
ׯԺ
һߣԺӵĽ䣬ִӣִӣƺԼԼ塣
һУ忩
ҡҡͷ˿ھƣ̾벻ʥһҰôûҰĵĻ廹ܹȥҶĪѾˣҲѾˣ³ʲôӣֻܹ컯ˣ
һ䣬ҶĪµһ壬ѾʼˣҶĪԪ磬Ѿʼˡ
Ȼ𵽹ؼõģǰٲݵǷ磡
ٲݵǷڻԪҶĪֻҶĪȣһۣ׻֣ҶĪ£Ͼƹƺõġ
ҪģҪҶĪΪһֵҪӣΪѾ㵽ֻҶĪܹӮһ塣
ǣô㣬гʧʱҶĪ䣬һѾ죬ֻܹ
ڣ
һɽĺɽҲΧһ޴ʯԱߣʯϣȻҶĪ֣ҶĪĹ
ǰˣȻǰλߣߣߺ֮䣬һ˿΢ӦģҶĪѾκεĸӦˣѾ飬ǳ
ҶĪ˵㱻ǺޣѾˣеȫɢɰ㵱ֵܣ
ҶĪʯ˿ھƣǽ˵Ĺǰ
ҶĪ
˫ʪ󣬸޷һУҶĪ˶ٴ£ҶĪ޲
Ҫ־͹ɣ
Ҳ̾˿ҶĪȻˣǣǰҪΪĹףܹҶĪһЩҴ㣬ҶĪȥأ
ãҲȥ
߷׷׵ͷҶĪһǽҶĪֵܣȻҪҶĪ
Ҫ㣡
ʱڵһӷ˹
˭Ҫң

˵㸸ףʲô°죡
ǵ˵


4458 
°죿Ҹף
ϣ¶ϲѵı飬ȫû뵽ĸʱҲɣһӣѾ뿪Ƭɽ塣
һ̣ͳɽſڣŽȴӣҲǼĳ˹ȥ

ӼҲһϲֱӳ˹ȥ˽ӵ
ף˵ҶĪ۾ץߣҲ뿪磬Щ꣬㵽׾ʲô
ƿ°죬ʵ

°ҲǽЩľ˷аħпƣȻаħпƣǣȴ֪һС
˵ʲô㱻аħпˣҶĪФ¾ˣФ»ڵаħ֮
׾
ǰǵĻƺһѵ飬ͽҷˣƺʥ죡
°˵
ʥ죡
΢΢һǲ˼飬һΣ°ĵ˵ǸǴըԵϢ
һǱҶĪФ£δı硣
ڶǱʥλá

°˵ͷ֪緢ʲôֻҪҵԼĶӡ
̫ˣ
ЦЦǴŶ°صڡ
ˣǾҶĪϴˢı磬ϾʥļƻûгɹҶĪԼֹʥļƻ
ҶĪЩ̫ҪЩϴˢô׵顣
һƬԶĿռ䣬ңգȻһڽɫԪĻԪգ֪Ҫ١
ҶĪһƬռ䣬ͽ䵽һƬɽ֮ϣɽҶĪɽҪʮһſŵľεض𣬼ֱҪʡ
ڵĿռ䣬Ӽ̣ĽĿռ䣬ǿʮֹ
һԣռǿȣ̶ܴȡ׵ʵҲ˵ƬģضҲףұ׻Ҫǿ
һ磬ǿжף
ҶĪ΢΢һ̾͸оԶȻԴ˹ȥͿңԶһɽϣڲƴ޴Ķ
ֿ֣ռ䣬ȻֶܹʵǿһĽܹ
ҶĪ˵Ĵս̾͸оǵĲһ㣬磬һĽǿߣ޷ֶ
ȷңˣ㿴ûУǵϣֱϣƺҫһĹâһЩģ̺ǿ
СҲǹ۲ϸ΢ԣҲʮӱΪǷܵ۷壬㹬У˵ҲԶڡ
ǰĪǣ磬ֵʲôµĸְҵ
ҶĪۿ˵ĴսƴǼǣͷƮ֣Ǿ
һǧһǧ
Ī֣
ҶĪĵУ̲뷨ǣһĻ׵۾һŮӷ˹ʲôҷǵ˽Ǿ͸ҹţ
ʦ㣬һ磬ĿľΪ˶ɼʯĽƵĲϣҸոշһСƬķʯ׼ڣһȴ͵ϮһУʯȫˣЩʯһٸԵĽơ
Ǹǧ۵ӣݺݵ˵
ʵףֵ˭
ǧָ۵ӣ˫ֱأһģɲֻǻţղ͵Ϯģңŵĵӣɾ˲ա
ˣǲҪˣ磬һſһΣǧѷĻᣬԴˣΨʡ
µĵ˵ֱ꣬ӷˣӣҲûмȥһƬɽ
磿ʯ
ҶĪǵĶԻУ̾ȡõģȻȵǣָǧĽȻֻǻŵ۵ӡ
ţжǿ
ˣԱƺҲһƬĽʯҲ֪ʲôʯƬУƺܶϸϸûеԴңʲô磬ӦһɼԴ硣
Сྪȵһ磬ȫɼԴһǿ󣬲ò˵Ѿܵʮֲֿĳ̶ȡ
ʲôʯȲɼ˵ĿǰϵѾˣʲôԴûˣֻܹŽ׹С
ҶĪ˵ڵʵȫǿƿ׹ķ󷨣ԴŽȥ
ƬʯֳһεɫҶĪո׼ƬĽʯߣһӰǷ˹һƶĺ󱳺ȥ


4459 ƾ²
ӣȻǸղǧָ۵ӣҲǷҶĪڲɼ󣬲ŷ˹׼͵ϮҶĪ
͵ϮӶԴ飬ʵ̫ˣңҶĪϢƺˣǺԥֱӳ֣һҶĪӶԴ
͵Ϯ
ҶĪһ𣬱ǿƣԷһƴûжشҲǱ𵴵
۵ӣָȷֲǧ򣬵ǣҶĪĲɺܴҪ֪ҶĪǺָﵽǧӦһµľ档
ңǸʱҶĪһѹ׵ûʩչǱԨ֮һУʥ˶ûмʶ
㣿ĸɵģʵȻǿҲǽ
ǵӳ׾ͬǽԷƺˣһвû͵ϮԷԷˡ
ҲһɢޣղŲɼԴʱһشҲǲѺۣЩƶҶԣûʲô㣬Ϊʲô͵Ϯң
ҶĪǵӣ΢΢Щŭ
ɢޣ
ǵӵ¶֣ղ͵ϮҶĪҶĪҪɱȫûй˼ɣϾɢޣǣһЩŵӣɱˣŵݣȻ˼ɡ
ĪǣҲƬʯȰ㻹Ǵͷ㲢ҵĶ֣㻹뿪ɡ
ҶĪ˵
Ҿ͸ˣ
ǵӹ˹ֱ֣ӱǷˣҶĪҲûԷϾɵӣȻֻ۵ӣǣէȻȥʲôɡ
ǵ뿪ҶĪ㿪ʼһһεĲɼʯǺʯһˮԵ弶Ʋϣֵơ
ҶĪɼЩʯȥĻܹһʯ
ҶĪЩʯֱ׼뿪ӰʱȴǷ˹һٵ쳹ʦ㣬ȻûߣղƬʯֵԲƣȫˡ
ǵӾȻֱӽˣҶĪû뵽顣
Һķ㣬ȻҰ
ҶĪˣ΢΢Щŭ۵ӣǽǣǸµŮӣʵȴѾﵽ˽
ѵ㲻֪統УԵ˵ʴȱǶԼĲ벻ôɵȻҷҡ
ǵЦӦҲҵʦֺʦ㶼ڸĵشѰԴһ򶷣ضᾪǣŷҡ
ҲΪ㣬ղڲɵĺ󽻳һ룬Ǳ㡣
µ˵
⺣ƾ²ģΪʲôҪ㣿
ҶĪһЦûа˷

ǧָߣŭһͬһȭ֮ϣҫŴ۵ĺɫâһȭҲǱȵȭâƬռҲǻһƬǿĽֳ֮һΰȭ⣬
ȭղǵ͵ϮһУûȫ֣Ȼ֪ҵֶΣƺû֣ңҫĹâƺҲ̺
ҶĪ֮䣬͸оԷȴҲͶԷϻֱӴȭ
¡
һ޴Ӱ۶һȭȥǵӵĹײȥǵֱӱˣһѪҲ˳ǲ˼顣
ɢޣĪָң
ǵ𾪵ʦǽָǴﵽǧǾƷ˫ֻƣɢ޾Ƕ֡
ɱ
¼ҶĪ׾ٵļԼʦܣҲʩչһĽֲͬɱںһγɱһϮĽǿߣҪ䡣
ҶĪһȴΡȻ˿ûнԷΪϸеţͬ統еĵһˣУǺȺڡ
Ԩֱ֮Ӵ߶ɫִƬռ䣬ɢҶĪγŮǰֻһɢޣǼңұɱˣʲôţҲκβҡ
ôף
̸оһУŽǰҶĪɫֳŭ𾪣͵һԾȻʧԨ֮УȻͻȻҶĪͷƮǧ֣һ
ֱǴ߶ͬһһâƻ˲Ϣ֮䣬ѾҶĪ
ңһնɱ֮ʱ޴ޱȣƾӣִҶĪ֮ʱԽԽСԽԽϸǣȴǲ֪ǿ˶ٱ
¡
һǲԨ֮Ӱ죬նɱҶĪϡ


4460 
ҶĪҲʶĽǣûǿĽһмֱҪƿԨ֮򣬽ֱӶ
ܺã
ΣյһɱһҶĪ˿ûзκα仯ϸУͲ֪˶ٵսֽȫκβ
һץɻˣҷҹ磬ǵŤ޷նɱҶĪϣҶĪĳ˹ȥ
ҷҹôܣϸľһյĹȻˣ㵽Ǻˣ
¾һֵȥҲǱҶĪһ˳ȥ
յĹ
ҶĪһ㶣ǿƱȹȥʵܣ˭֪
һжǴ˵ϸǾܿһǣǼ٣˭ҲǣϸŲټأЩԶżأȫڹŴżݵУʩչҷҹڹŴżݵУżء
²ɻص
ҶĪԣһٶûȥɣһɢޣչǱ޺ܾã飬Ǻ㽫һЩϸĸңղŵ飬ҿԼ̣ˣһǲɼһЩԴ
ʦ㣬ɵģһʲô֪ˣΪȷǿһɢޣȻô治򵥡
ңƺˣҪҪƭһȻʦԸϲвٵı
۵ӣȻʼѾǶɱҪҶĪһҶĪֱĨɱˡ
ʦܣʦܣҪΪȻǺܸߣʵǿǱչغܾãʱңҲʮ֮ˣ򣬸ղҲ˶ʦ㡣
̴˵ͷѾоҶĪĲһ㣬ҷҹʩչȥ»𾪲ˡ
Ҫ֪ΪλܵĴ˵磬ǹߣΪ
λѣʵǱش񣬲Ŷ̰ķŹǣ㱣֤ضѶԴҽ£λͶ
¹˹֣ĵױҲֻ֪ҪӶҶĪһԴһ£ҶĪ뷨
ҽҶĪ
ҶĪҲǻ˾䡣
ǷҲǽһҶĪԭϸȫһϸһЩ̵磬а磬Ȼ磬ʮСǣҲ統С
Уȫģų磬ƬǼ㣬ȫǿߡ
統Уż
ң統УǿĴ磬ֱ׵۽ͻƵ۽磬ϣһǿˣ׻ˡ
еߣԽ׻ΪĿꡣ
Ҫ׻ˣٶҪﵽ׵ĳ̶ȡ
統УָﵽһڵģܹƵǿߡ
½ᵽ
ңһڵָȻųƵǿߣ֤統УѾųԽһָĴڵġ
ôܣ˵ܹܵļޣһ𣿡
ҶĪҲǰľϸϸڳһڵߣУȻǿĴڡ
ǲǱչ̫ˣ
²Цڼǧǰ׵۽ͻƵ۽λףͻƵ˸ߵľ磬׸׵۽ͻƵ۽磬ʹƬռ䷢ɱ䣬Ƭռ䵮ߣͬɱ䣬ָձܸߣ˵ʮָĿֲǿߡ
ʲô
ҶĪһδҵȷǱչ̫ˣѾʲôʱˡ
»ҶĪһЩ飬ҶĪԵĶ磬һ˿˽⣬Ҳ׿۽硣
ò˵磬磬Ҫǿ̫ࡣ
һδԽһˣȻʮڵָǿߣܹתʵʲô̶ȣ
ҶĪңǸνĹŴżݣҲʮֺ棬ϸ𣬲ŵģԼϸУִﵽʲô̶ȣ
УϸһЩܹܹ鴦һЩ磬ϸУԣԪ޺λףΪλͻȻס
ҶĪǺ㹬УϸļأЯļأضһ֮á


4461 Ƶ
ҸոһУ̫˽⣬ԵĻϣܹš
ҶĪ˵
ţſɲյֻߣҪջƵߣŵҪ룬Ƿƣ
˵
ƣʲô
ҶĪʵ
㻹ʲô
ϷŰһЦҲǽƵǸְҵڷӡΪƵѾʼûνƵһЩֶκͲϣƣȻߵϣϣϣǿ͹ƣҲŵȼ֣֮ȼԽߵƣԽ
ӡ˵ǸְҵʵҲսֶΣǣչԽԽǿ󣬷ӡѾ𲻵κˣƵҲӦ˶һȫսĴڡ
һƵߣһûƵߣʵر
Ƶ
ҶĪ΢΢һƵҲΪȤܹѧƣƵ磬ķչž޴
ȻһеǰǣҪƵ
ҿԳѧһѧ
ҶĪ˵
ѧô׵飬ҪѧƣҪ츳ģһߵУһܹƵ

ʦܣҶĪո츳ҲһǿԴȥһҲ׼һЩʵϰӣ
˵ţ˫ۿҶĪҶĪ磬һſһΣ治ſʯҩģһЩޣǿţȥȥԴǣֻܹڱԵɼԴ
磬磬ǿߺǿبŲĵΨǿ󣬲ʸӶԴ
ŵУҲŴ׵ǿߣȴֻ׵۽統еţάŵת
ΪҪһµʱ䣬ԣǱҪıԵ򣬲ɼһµԴֻҪɼԴÿ죬ҪϽɵʦ֣ʦּ¼ףϽš
統УʱпŵϮԲеӣЯԴ
ҶĪǸŷˣʼڸشɼԴ
磬ôν׵۽ͻƵ۽磬ж
ҶĪɨķޱ޼ʣɽÿһƬɽ޴ޱȣ·ڵϵľ
ɼ;УҶĪҲ˽⵽һЩƵĲϣһֺĽϣһ׵ơ
Ųɼʱ䣬±ǴҶĪһƬɽ֮УǻפһӪأÿ죬ŵеӣۼϽԴ
ҶĪ⼸ʱ䵱УҲǳ޸裬ʵ׻ָ۷塣
ɽɽȿڣӰأУһ˶ûС
һʦֻûзأǶһԴɣҶĪɼԴԼţԺŷá
˵
ΪһƵţҪţ˼Ƿ츳ǱҪŷããɲһܹܵġ

ҶĪͷԺһֱƵԽԽ棬ͻȻһĳ磬գǽ
ǿߣ
ҶĪ̸оһǿϢʣǿߣǿеĳһ
ʦã벻Ȼô磬ջٰ
罵۳˼ӵӰһӣǻĲϣһͼȻһɫ
һʦ֣ջ̸ϣʵʦ㣬統Уһطĵط޼ɵˡ
˵
һűжĸˣҲǾӢӣͬҲһ׵ʦܹƣǿߵʵ
ңΪֻҪûһЩĽ㲻Ƕ֣Ҳܵ磬ûʲôȥĵط
Ǻǣ
һЦЦ̾ͷҶĪˣʵλ˭òƲŵӰɣ
һʦ֣ҽҶĪһɢޣͷʦǲʶϣܹš
ҶĪ˹֣ϱ΢Ц
ɢޣһʦ֣˿Ǽϸò
һһžҶĪǽΪѾˣȻʱ˷ʦõߣʦױƭˣǼ϶
㵽Ǻ·
һĿҶĪҿɲûзʦôúŪ㲻뿪


4462 һ
˵֮䣬һ׼֣ƾ۳ĽҪҶĪɱȥ
һ䣬̳˹ȥһʦ֣˾ԲǼϸɢޣǴӶϵԴģû뵽ȴ׾ٵĻܣո绹Ǻ˽⣬ƵʮָȤҪƵҪǻŵġ
ʲô˶֣ôܣ
һ΢΢һҲˣҶĪͬǣнʵ߹ҶĪһ㣬ȻҲҶĪ֡
Ҫ֪磬ܹڽĳ̶ԽţԽһĵȼ͸𺳣Ȼ𺳳̶ԶԶȲ磬Ͼ統УЩǿߣҪԽսûʲôѶȵġ
һʦ֣Ҳһﲻʲôϸȫһͷ࣬ʲô֪ʵǿһ㣬磬ȫһŲ֪
Ҳ˵
Ȼ˶˵ҾʱһΡ
һջƣ˵ɢޣţŵʮֻӭʵǿģˣվһĵȴɣˣԴϽɣҪ¼ڲᡣ
£¡ͶˣǽɼԴȫϽȥһҲǽϽɵԴ¼
ʱҶĪƺ֣ʹõĿռ䴢װ䣬ȻҲǽָȴǿѯһ֪䡣
ָֽϹһָָֽֽΪλ䣬Ҳû˸͡
һŵĵӽˣʮˣŽһҲŽϽԴ󣬱뿪ˡ
ҶĪûиŷ뿪ΪѾоһͻƵļ˵û̫õʱ䣬ʱշ籩ĳ費Ѻۣͬȡ˴ʱ״˿ռ׭
ҶĪչƬ̣ûڱչأЩʱӵͻƽĿռ
ǣȱٴܹ㹻ܹ̾Ľףʵͻͽ
ڵʵеƣӦûʲô⣬һЩָͨߣܽǿߣʲô£ǽԶԸͨĽˡ
ȻͨͶˮƽģüָ׼ˡ
磬һָҲֻܹǺϸܹȺ
ܿ죬ȥˣŵĵӣһعˣǣ˾ȵǣһȻûлع顣
⵽ô£˵һʦһ׼ʱİ
ûĪʲôΣˣ
ôܣһʦֿĽǿߣĴôܻΣգ
ǿ˵統УҲ˵ǻ׵۽ҲСǣնԸǵˣҲ
£֪һʦԴ㶢˳һʦְɣ
ŵĵӣ׷
λʦֵܣĵȴɣһʦûлع飬пܾͳˡ
ü˵˵ǻŲûкŽʲôޣǣ˵֪һʦֺͽĽìܡ
ʲô죿ָﵽһĳ̶ȣһʦôìܣ
˴Ϊ𾪡
ΪŮڵĽأ
ᵽأҲ΢΢Щ⣬ΪԼɫǣ׵۽ݵһŮ츳ǿָͬˣŵŵӣΪ˽Դס
һͽ죬ҲΪ飬ìܡ
ȻΪأ췸ΪԭԸһʦְɣ
ڵӽҡҡͷ
ŵĵӣǹ
֮ʱͻȻ⻪ɳ۶৵ľ䵽ɽǰȻĸ֣ͳһİɫǰųͼĻ£Ȼǽĵӡ
⽣ݣͬţʵ˿ڻš
ĵӣ
˶һңֵȫǽǿߣǵУҲֻһܹ֮⡣
ҶĪȺУüͷ鷳ˡ
ǵĳһʦѾնɱˣʶģ͸һǱ㽫ȫնɱˡ
˵֮䣬ǵһϮʮѽһ󣬽ŵеӣȫֻҪһЩͻᶴȥһ


4463 
Ҫʲô
һ˳ޱȣҲȺ˵УΨһĽǿߣ塣
ʲôȻſһΣһֻһµʱ䣬ǽȻҪĲɼԴ񣬳һѾʦնɱˣǲúã˷ˣ
һĵЦ
ǽնɱǾӢӣǵ֪ˣضǽ
ûȻѹǣǾͲˣбɱҰ
ЩŵĵӣǷŭͲ⽣ͲŽô󵨣ɱǣһ֣͵ŵìܡ

һϮֱӶһŵӵ裬ѪⶼһѪ
ʱ򣬽һҲ˹һץһεǹѪȻֱ۳һ֬鼮
ôܣȻܹǿ
ҶĪһĻ¶˼飬ھǣնɱһߣܹõһ
ҶĪ㻹ʲô֪ǻ統У˶ܹգֻҪնɱ˶ԷܹǿнҲΪܶʮ־裬Ϊһпܱնɱˡ
С͵
£ҽǻǲҪԷȻնɱһ϶Ͳɵǵţԣٷֻ·һڣΨһİ취ǼװǣϾɽڲûա
ҶĪ˵
ǰʦֵܣ
ü΢塣
ɱˣ
ŭǶֵӣ裬ҿ㽣Ȼǿ󣬵ǣһſû¹ǡ
ٺ٣
費мЦЦǶ֣Ǹ˼˭˭ҷҿɲ˵ֵǮǣԼʺģܹһ˿̡

ŵĵӣҧҧأѾ֪ˣԸǣǽӵ˼ǽ˼
λӣǻǵ˼˻ǻŹǣǾͺƴˣ
˵
ٺ٣ɣòҪܣǶǽǿߣҲͬƣһ˼ǾܹĨɱ
費һ޵ڻŵĵӣ޵ƵʵȻҪȻŵĵǿ
ǴŻŵһӣһ޴ɽǰɽƺǿû˴Ļⴳ룬ض
Ĵ£ʮŵĵӣһɽȵУ滹컯һ޴Ĺʮɿ
빬һĵãһȫǽһЩӣ϶ǽΪ
ңǸϢǿȻʮǿ
ڵϷһɫĺڷ꣬ؿڵĻ£ͬӡгͼǣǱƲֳӵݲ
󱳸һѳһƵĽҲ˺Ʋ񷣬һְ콾ĸо
ˣʣǽĽ죬ͬǽһжĴˣָﵽһ壬ݣǿ
ǽĽ죬֪ҽܷܴˡ
ҶĪǰӣŻ⽣ָƺﵽһ壬ָҪǧ
ǣҲΪֲŻܽģΪת죬һУԴﵽһָûжԵʩչȥ
ͽһս߶ת죬˳Ҫܣȫ׾١
ǽ쿴ŵĵǰҲֱվĿɨ䵽ǰ壬ȣһҪһǹңҲһսģΪƾһƣܹңȴû뵽ҷɱˣϵǵƣҲǱӶ˹
˵֮䣬һץһͼƣͼģƼֵƣϰ˵ˣǣܹ޸Ļɲ
ҶĪǽͼҲǻǳһĲϣǿôһͼ
ǳһʦֵὣƣ̺ὣģһߣ޷ܵģԳһʦֵʵǿὣƣôܻܸ죿
һЩӿĵƣҲҧҧ
ˣҲɾɱڸشһƬֻҪܹڣȫҾͷǡ
˵ǵ³ǣ
˵֮䣬˲һߣƺҪɱӺȻһ׼ҶĪ


4464 
ৣ
Ŀ棬ƺͷųǿ⣬ҶĪѾ֪⽣ƺҪ֣ɱӺһǿĽ⣬ǺֱӶҶĪĸ˳ȥڵϡ
ҶĪȴɫ΢䣬ˣҲ֣ĵˣҪɱңһƴڣ
Ȼû
쿴ҶĪʮ־ȣǴɱӺնɱһʾŵЩӵģȴû뵽ҶĪȻûˣֱվ
죬ʲôҪ¾ֱ˵αɱˣ
Ҳվ˳ҶĪ˵
󵨣
ʱһǿҲվͺȵʦҪʲôֵ˵סǵķ²ǽȫɱˣǻҲûޡ
ҶĪԴҲüһǿɱҲھͲֻҪ㹻ЩĵӣȫҪ
ˣ
Ҳǻ˻֣ɵڱȥɣ
Ҳ˷ʱˣղŵɱӺ˵ûնɱҶĪǣܹþѾˡ
ǣ
̣еӶˣŵʮӣȫ˳ȥܿ죬ǾһƬɽǰ
ɽɽһƬɫݲɢŨԣȻͨʯͷһʯ
ʯȻôࣿôģ
̫ˣѰôãżܹһСƬĿǣƬĿȫʯ
ŵĵӿôʯϽ¶˼顣
ʱƬɽѾŽĵӿʼɼţóÿܹиһ޴ʯȻռ
ǣȫȥɼɣɼˣǵȫϽɣҾһ·
˵
ȥɣ
ȥɼģ
ЩӣųŻŵĵӣȥɼʯ
߰ɣ
ŵĵȻЩԸǣȴҲҴŭǣֻܹǿĵŭ⣬ߵɽһһεĲɼ
ûᣡ
ҶĪʯһЦȱģôǰҪȫ׾١
װ˵ģ˷ǹϵĻ賤ǹʯһиɫĽЩʯȫս˶ɻռ䵱Уħһսȥ
ңҶĪ˲ҪҪķѵֲ̫ˣɼʱ䣬ҶĪŻ㹻ֻҪһͷͬբˮһٳ
ڻܽһͻ޴Ķ
ҶĪһ߲ɼһߵߣ£ϻûжƣ
У
µͷƺҶĪͼһʱ䣬ƬɽϵʯҪȫɼ꣬ǰӣδػǣʱǱͷԷɰɣҪţȴû뵽㣬ƣӡĸ
˵֮䣬±ǽ˳ҶĪ
ƣͬ컯
ҶĪӹƣȫһЩŹֵķģɢһϢңܹԵĸܵƵĲֱͬǿߵ͵ԡ
ҶĪɣһĴϣƱֱӡϣʱ䣬͸оƺܹǿȻǺǿǣҲŲ
Ҳǽӡ˸Լɻϡ
ƣң⻹ֻƣڵʵѾ㣡
ҶĪϸ򣬲֪ƵǿһܹͨϵЩģߵʵһңһƣʹá
ǰķӡҲЧǣֻܹʩչһΣƵȫֵһᡣ
ڸʲôǲʲôƻҪߣ
ͻȻҶĪͷվһ𣬻˹ȥͿҶĪϣһƣҲƣСӣģȻŲɼĿ϶Լӡƣô׼Ҹ㣬ʯҲҪɼˣȺˣҪ
ʲô
ŵЩӣһŵĲ
˫ֱ󣬵ЦǶýţ費ŻǣҿԼǱֻ֤ҪǲɼʯǩԼͶǽΪֻƣǿԷһ·

ĽҲӦ
ǱûŹЩˣȻҲɱǣϾһʦ԰ǽơ


4465 
ӡȻʹãǣսУҲ٣һ٣ͱӡ̡
ԣ񽣸ţƵʮֲֻֿҪŵսƿ϶ˣǽƣǴ湺ģķѵԴȻֲܹЩŵĵӣץȥƣȫ԰Žʡһ󲨵Ŀ֧
޳ܣ˵Ҫǵģ
ĻСҲǵͨ죬Щˣֱ޳ܣϧЩ˵Уֻһ壬ǽĸ֣һڵĻǻһƴ֮
ڣûκεĻᡣ
˵ҪǰֻҪԹԵİƣҾһ
Цʮֵ⡣
󣬽ͻһֱƽദһЩСìܣǣǳִ֮ʱ´ҪԸţȻƻ
ǣһΣ
ҶĪ̧Դˣ˵ϢҲת䣬ҲǸղ˵ӣѾأҲûҪˡ
ʱͻƽϻӡƣǿʵǰЩӣ˽죬Ͳ÷
˵ʲô
ҶĪЩԼĶ䣬ֻȻǴһߵ˵ġ
ŵЩӣҲһɴ۾
ղţһſڵϣĵӣȻһףͲͬһˡ
죬һߣȫҪ
ҶĪһЦ˵֮ʱﵱлȫ˳ע֮Уһٳ˽
ֲϢֱӱڽɱϣҲǴɢֱͬɱҪǰһУȫɱ
ɲ֮䣬ҶĪȫǱһˣɣȭȥһȭ裬ֱӱǽҵˣѪ磬ֱѡ
⣡
ŵЩӣһ˵Ȳ˵ҶĪͻȻһȭˣͲһܹġ
ʯŽĽɣȷЩʵǰܹҵһҾ֪㲻
˫ֱҶĪ˿δ䣺ǣΪͻƵܹӢۣǣ統УûʲôӢۿɵܱ
ܱ
ҶĪһЦ˵ԼɣӦ룬Լôܣ

סҲǳ׷ˣýǿߣһǿߴѪֱӳͬǾƷǵϿӡĻĽ׵ơ
裬ҶĪնɱȥ
ǣҶĪ֪ʲôʱѾʧԭأһ̣ͳǰһȭٶȺȥһȭƣҲǲ˾޴𵴡

ҶĪɫһ䣬һȭٶȺͲϢĻᣬնɱͲ֣򣬸ֶʩչʮ鷳

쿴һĻҲǱһץĵУĽӶγһ磬ҶĪ
ҶĪ˲䶴һУȭͷƣһѽץ˹ȥԼǰĽҲֱӶ裬̱ҽУҲȥ
ɲɱģ
ҶĪһЦһѽ趪Ҳ˻ŵӵǰŽ죬أһ֣
һĻЩӣһ𾪵ĴǵУҲһĸ֣ҶĪǰȻ˲һ
ǰӣֲ̫ˣĪǣָﵽ˼ڵĳ̶ȣ

쳹׷ŭһԾĳҲǱֱӳ˳˵ƣҲǲ˾޴ı仯СӣʵȷǲŽѣҿĴұ㿴ʲôǲ֪콣
¡
ĺ۳̬дչᣬ飬з죬Щϳȥ
ɱ
һȥЩ̬ĺײһͬ۳һѳγһ쳤
еӣٺˣǽʦǿ׽콣ɶ֮Իš
ʦֿķŭˣûһ֣ʩչǿСʵҲҲս׼½һСˣǾʩչ󣬽Χ޷ߡ
Щӣ׷׺ǣͬҲ˵ĶҶĪ
һϣ
¿һĻһӣҪŻŵĵӣɱȥͽĵƴɱһ


4466 ָ
ŵУǽңȽЩҪ࣬Ҫƴδػ䡣
ңΪƵţȻҲŵƣÿ˵ı󣬶ƣƽһ˵ʱ򣬸ͷӲʲôá
ǣͼƴճͼγһǿơ
ƣܹеӶҶĪǣ˽죬ȫüɵĵӡ
ŵĵӣƴ
ҶĪԽı콣˿δͻȻץɻһɨ˾žŰʮһÿһ̺ױȵܣϯķ籩콣ûжֱӱ籩˺ķ顣
ͬһʱ䣬žŰʮһӰҲȻ򽣺졣
ҷҹҶĪսνޱǿɻǿӡƣûܹһеǿ
ҶĪн֮һϰٱеĹӰȫ䵽ϣĲš
ǣȻһƷ·һ򣬵ƾһ֣ҶĪܹ䲻⣬ֱӻ
ҷҹôܣ
ǲСҶĪˣԷܹѹȣѾʮˣοҶĪʩչҷҹǿ˵ûʩչ裬ȴܵв
žƷϱ׻壬һУԲܡ
һ
ҶĪ˫ֺϱɻ޴Ȼȥһе֮ٶ
ɫ΢䣬ֵȥ˱𵴵ˣеľƷҲǷ˵ĺ
ЩӣһĻֱŵĸεѣս½˼㡣
ŵĵӣƵԽԽ׺ɱȥʮӣһ·ϵͼƴһγǿƣ
һ£ŵĵӣʼˡ
ǱͱѹȵԹ죬񱬷ʮֿ¡
ڽ죬ҶĪɫҲѾʵһһĽϮһµľ͡
Сӣұ㿴ʵ
ڿʼˣһ߸Ϯÿһʮֲֿʮɵֱȥֱ޴ɽݺݽ
ߣ
ҶĪΡ벻žŹһ󷨵ȫ˷׭Ϯ֮Уٶǿսѧ𣬺ݺݺȥ
䣡
һΣ飬ǣҶĪҲܣ˻ȥɻҲ»˳
ߣ
쿴һĻֱϮ˹ȥղԾ¾ͳҶĪǰһɱȥ
գ
ˣ緢ԽԽǿʢӸղŵıѹȣȫŤת˹˾ͬһղŲûгʣ֮󣬷âʢ
ҶĪһƣʮ⽣ղΪˣų˼ڣʵ
һǧָĴʵ²ͬʱڵʥҪȻʥ츳Ǿ˫ģ統УҲǶĴڡ
ָĴ磬ʱĸıı䣬츳Ǹı䲻˵ġ
ʥ׺ӳţϸǶĴڣͬǶĴڡ
ҿ㻹ʲôֵ
һЦֳѹ֮ʱ̤գͷҲðһǧ֣ҲݻĹȣ̬ĳ֮һǣӽĹȵϮϵĺȥ
˲Ϣ֮䣬ҶĪͱˣʮѳ̽

ҲǳȥһĴڸСӣʵ̫ԶˣȻսһֱЦ
Ŷ𣿡
ҶĪһЦ˫ֱץסֱۣ֮Ϯ˶תһֱӴ߶˵˲䷢һת
ҶĪֱӴһڱһ壬Ǵһһڡ
ڸʲôҵôһӱˣ
쳹׾һӱһסˣͲ֪ʲôҶĪٶȱ
죬չˣŲţ
ҶĪһ𣬴̽ĳȫˣԨ֮ʱҲǴ߶˳ȥҶĪһӣһƺڽ
飡
ʱĽ죬ʵ󽵣ټԨ֮У޷ֱֵըһѪ⡣


4467 ׻

һȭ򱬣Ҳǳ׷ֲϢȼѪٶŭǲɱҵģ
ô
ҶĪЦһ¯˳ֱ⽣Ͱ׺ӳһǱԵĹѹƣõѡ
˵¯شԴʵѾԶԶﲻƷĳ̶ȣǣԽĨɱˡ
ǽ챻֣ȫϢױѹ˺һͷޣУ޷ߡ
ҶĪһץǹһǹȥ𸲸ڷǹ֮ϣֱӱǶ衣
Ҳһ˲ۣǴ裬㲻úţ׸𡣡
ܸ϶ǿˡ
ҶĪЦһһѽץڿУĵӣѾһɱǻҪ𣿡
ʲôʦˣôܣ
ѾˣΪʲô仯
ӣӣǾˣ
ĵӣһŵĳʧȥ˷
ҶĪֱӴ߶Ԩ֮Ƭռ䣬ͬһʱ䣬ǹӳһǹâȥÿһǹһӣӿд
֮£ҶĪǽЩĵӣһȫŵĵӣҲǰƷ
¿һĻӶҪɳȫû뵽ҶĪȻŽΪȻĽŸˡ
£⻯Ҫ
ҶĪʵ
ʵҲһһһ˶
˹ȥһӣһεǽǽҲҪһҪ
ȻĻû£ֱʧȡ֮һҶĪ̽һȻȻǽʩչı콣
½ҶĪҶĪţȷţض㣬ʱٸ

ҶĪֱӶ˾žŹһУӰҲǸֳһͼϡ
⻯ԺնɱߣͲװǬУ磬̫ˣ
ҶĪҡҡͷװǬУ˵ܹȶԷǣЩδؾͻ˻նɱһףܹһ
ҶĪҪռʮѾʲô£ֻҪնɱĽͿ
ڴǿߣϰٷְܹʮˡ
ŵĵӣЩȫĨɱ֮ͬչϵԴνǴգǽϵԴӲ˼飬޷
λӣѾռ㹻ԴˣӶ˽Դ²˳٣ǷŰɡ
˵
ã
ЩӣҲǷ׷׵ͷرÿЯԴʮֲֿһʲôǿߣ鷳ˡ
ԣǱ뿪磬׵۽硣
£׵۽ʲôΪλƺ׵۽磿
һ˴УҶĪҲʼѯһЩ׵۽飬κһ磬һĽ磬ΪĴ磬ŸĽ硣
׵۽֮׵ۣڻƵ۽֮ǻƵۣ˵׵ۺͻƵ۶ᣡ
µ˵
᣿ô£
ҶĪʮֺ棬ȻƬУͬ塣
˵׵۵ĸףʮƯƽϲɽˮһգǰ׵۽֮ʱһĸҪ뿪ͱ֮׵ۡ
˵˵׵۸յ˰۹⣬Ϊǿ׵۽翪ʼ˲䣬ǿֶΣƺģ׵۽磬Ϊ׵۽֮ĸʱ򣬻ƵͬΪ˻Ƶ۽֮Ҳǳ걩սգ׵ۻǰܱˡ
ħħ׵۽ͻƵ۽磬׵ۺͻƵˣȣˣ׻ˣǲ֪ƵۣҲĺᣬЩˣҲ٣һ˿ѪǣΪĴˣҲ׻
ʲô
ҶĪŷµĻҲ΢΢ЩԾѹߣձôǿ󣬾Ȼһ˿Ѫ
Īǣϸ岢û
ҶĪ²


4468 Ŵ
ڷµĽ£ҶĪ׵۽ͻƵ۽磬Ҳ˳˽⣬˵ÿһķչݻŸԲͬĹ켣
ٶȽ̸һ䣬ߵľͷҶĪͿһ޴΢ֱԿֲ޷Ŀ⣬Ϳͷ
Ҳֻнܹ˺ѣ΢С
׵۽𣿿׵۵Ϊһ㰡
ҶĪľףղ٣Ͳ̸ˣ磬׻۵ΪԸǿ
ǵǿ󣬲׵۽ͻƵ۽ǿЩߣͬǿָҲͻƿﵽʮڵĳ̶ȡ
ܿ죬Ǳƿ΢뵽׵۽硣
׵۽磬ͬһ޴գ߹գҫƬռ䡣
׵۽統УΣأݣССޱȣСһݣ޽һƬ½Ҫң׵۽統УҲѳĽпռ䴩ֻܹɡ
ǣ׵۽̫ˣʱݻڣû׵۽ȫ꣬ΣյĵطûбھһУпԶʧ
ֻĴףŸ޼ɵĺᴩ
ԣ֮䣬ͽ˴ͷֱͨӴ͹ȥģʽϸһ
ŵĵӣֱݵֱ꣬ӱǽ䵽ݣŷȥ
ҶĪڻŵӵһУһ׵۽ĲͬǻһУ츳ߣֻܹȥҲǲɣ
ҶĪǰҲǼʶˣǣ׵۽磬ʮ־̾
ڣѾĿ趨ˣʱ䣬գ֮䣬пܹȥˣҪ飬ʵ֮⣬ȻҪν׻ˣǸˣпܻ鵽һЩϸ顣
ľɫҶĪǰͬ׾Թ϶һƬƬɽǳһһϢҲǴݣȫǽ
£ΨнŸ׵۽磬ڽµߣֻܹĴ
һȺһʱ䣬һƬ޴ţǳƽԭϣܻɽ
ǣǽٵɽ֮ʱɵˣΪɽѾ飬УǾ޴Ĺ㳡Уһ޴ҲǺ˵ĵڹ㳡ϣƲѡ
壬ҲϮң˵Բ٣ȫ
ô£ǻҲϮĪҲǽɵģ
һĻˣһ¶ŭ顣
ǰǾˮˮ񣬽ȻԸӶԸǣȻѾԸǡ
ԣǻűϮпܾǽɵġ
ˣ
ҶĪʶɨȥ̱Ƿ֣ŵĴǿߵϢ
ˣ
ŵĵӣ׷ȥʱһҲ˹
ߣΪϢȶȻղžһս
ڵӼ̳߳˹ȥʵϣ⵽ô£
û
ǰĵӣһ˵ǽϮǣɱеĵӣһЩֶΣǻˣǣͬҲˣˣô£ǽ˵ˣǷԸ˵ҪȥԸǣ˵Ǳɡ
Ȼǽ󣡡
ŵĵӣһҪأŭѡ
˵ǵȷҲӵϮһʦҲնɱˣҶĪ֣һҪūˡ
ҶĪ
һȺеİӣҶĪ
ǣ
ҶĪ˹֣ݼϡ
ŽΪνǣ
Ϻʵ
ϣҶĪΪʮǿţȫݵЩţǱնɱġ
˵
ʲô
һû̫ˣǻҲ߰ɣȥ
˽У棬ֻˣȫǴ׵ǿߣмӣǻŵߣǻŵϣϡ
˿ϴڵӽҲ¶ϲɫǼ棬Ƕû̫ˣˣһأ
彫緢飬ˣҲҶĪֵҶĪлǻŵЩӣһ٣ŵȫɱˣҲʣЩˣҪѧϰƵǲˣҴɢš
ʲôɢţ
巽µȵӣϽ¶ޱȡ


4469 һﾪ
ʲôɢţ
ŵӵ𾪣λҲĬȻѾˣҪɢš
ݣҲչʮ꣬˵ûչʲôǿţǣҲʦƶƵķչ
ΪʲôҪɢţ
岻˵Ȼˣ϶ʱңǻźͲ˽ӦòӲġ
ΪǽҪԸ𣿡
ҡҡͷʵҪԸǵģڣںǻһƵţݸ̻ƣǴŹЩ꣬ŹȥĻгԽԽãڵĻȥӣ֮оͽˡ
ʲô
Ⱥӽһ
֮ԲϾɱ˼ɵҵʵ֮⣬ҪǱϾ·Ҫòĺ
ϲҡҡͷһǰߴ̻ԤµĻòߴ̻ԲŹǡ

еӣһҧгݡ
ߴ̻ᣬɲܹġ
û£οģǶ߰ɣ
˵
أ
²ʵ
Ȼǵߴ̻ˣǲߵģһߣߴ̻Իҽֹ׷ɱӵĺǣҲᱻá
˵
ò˵ǸɫԼһеΣЩߣЩĻҲܵǣ
ôˣϹϲ𣿡
ҶĪվ˳˵
ܵģ
ҡҡͷǻһǧӣһ£Ļȫˣٹ죬ߴ̻˾ҪջǸһʦпܸϹңҪӵ㹻ԭϡ
ô˵ȫڽУ
ҶĪһʡ

ͷ
Ǿͺðˣò˫⳥ڲôʯӦÿ⳥𣬸οЩʯǴӽĵӶģȥҲʹ
ҶĪ˵
԰ڲɵôʯֵ⳥ߴ̻ᡣ
ûֻҪ⳥ˣͲýɢˣ̻ٶȶǾʱһ㣬ǿٶӣ·չ
ڵһӦ˹ǶԣֻҪɢţʲô۶ԡ
˫⳥²УҪǻ̻Ҫߴ̻ᶼȱĻǵ̻ᣬɾ޴Ӱ졣
˵
ʱź˵ǵĻˣҽ򣬽ʵǿӦòҵߴ̻ɣ
ҶĪ˵һﾪˣԼλ϶Ȼʣ·һеΣˡ
ҶĪСֵܣǻǹˣôһ˵ǻŵΣδ޷ȹ
ҶĪһΣҶĪĻǻţҪ˴١

ҶĪҲǿĹ˹֣ΪˣҲʮȻϣôһžɢˡ
οҪѧϰƵſɲܽɢˡ
ˣҶĪСֵܣҪʲôأ
ʵҪҶĪĿ
ƣٹ콣ͻǵЦԣжҾҪװжңЩˣʱȴϷͿˡ
ҶĪ˵
ã
һЦҶĪСֵܣ˵û͵ſǵЦҾƫƫǿˣ㲻ҪѧϰƵҵƵ׵۽㲻ʲôǣݻһģһָƵҲǱŵĶ顣
ڵҪԴҶĪƵһ¶Ľ飬ڻŵУķĵǹϵǿеӵУֻгһʸԽ̵ĵӣ̵ֻܹ
ݣ
һεĸ¥֮УŰ۵ߣ࣬һӣϷϡ
棬ʱʱݳЦ
һ»Ҫ군ˣ˵ߴ̻Ҫûҿｻ
һϴЦ
ţʵûУƵֶεǲҵ̫濹⣬Щʵ
˶ͬһâ¶
ǵ򣬾Ǹ֣ңڸòǳ֣ߴ̻ҲܻŹǡ
һ˵ˣǣҲû˰ɣǰЩӣ췢˵緢һƬʯľ޴ֵưǽ˵˴ơ
һ´󹦣ǸҪϣͷһ˰ɣȥӭǻع飬ʱҲҪرˡ
Ը


4470 
ҶĪһ¥¥֮Уǽϣһ޴Ļ̻ͼģȫƵͼ
Ƶĵط
˵ţ漴ʵƣŶ˽⣿
ֻ½һЩƵ֪ʶģһŲ֪
ҶĪĻش
֪ʵߣ
ЦЦʵܶҪѧϰƵˣѧϰƵʱ򣬶٣鼮ѧһ㣬ѧ·в̸ͨˣˣѽ̡
˵֮䣬ץһͨĽ飬ǵػʯһ׻ƵĲϣʵͨƺܼ򵥣ֻҪ˳ıģȥ滭һͼ߷ľͿˣǰҪƷӺһ֧Ʊʣ
Ʊʣ
ҶĪ֪ƷӦþƵҩĵֻҪŷӣܹƣǣƱʣһʱ̣ȴ޷
ƱҪĶһõƱʣƣҲ°빦
һץһ֧һ߳ë˳ëȴͨëƤɢİɫӫ⣬ֳĲ
ҵƱʣһƱʣ׼µƣ
˵ţǻӶеƱʣǿػʯϽ˼£ǵػʯ˲ڻī֭һ㣬̣Ϳʼչ·ԿռΪͼԵػʯΪī滭һġ
һƣɹˣƯڰգʮּ򵥡
ˣ
ҶĪһֱ׵еһֻʹõĹ߲һ
ô򵥣ܹģֻһ仰ƣҪۣҪġ
ͷȻֻ򵥵ƣһ׵׵ƣֻҪƷӣưˣȼߵƣѶȻףһƣƣƵѶȣʮֲֿΨдײܹܹǿĵ
ƣҶĪҲ˳˽⣬һĽ׵ƱʽҶĪ˳ҶĪһƷӣֱ뿪ˡ
ҶĪõӣһһ׵׵ĸƶУľˮԣһЩԵơ
һԣһ׵Ľ׵ƣǷʽףͼѶȾ͸ѡ
ҶĪͿʼԼϣˣĻûлֱ꣬ɢˡ
ҶĪͳ˼Σͳɹһһ׻Եƣܹӡֱϣǿߵ
ʱ䣬ҶĪһֱоƣңһ飬ǱƣԼһʮ״̬ɹʽӽٷ֮٣ĽƣҶĪûʧܹ
Ҳ˵ʱ䣬ҶĪѾǳΪһĽ׵ʦܹ׵Ļƶڻ¡
ȥԻƽ磡
ֲ̫ˣ
ҶĪľԭΪԼЩƣҪķһЩʱ䣬ȴû뵽ʱ䣬ѾΪһĽʦ
ȻܹƣһЩƣַӣκ̻ᶼܹ򵽡
źڣɶԼƣƣĺͼһֶֻһͳһġơ֣ǣƣЧȴʮֲֿ
ţ׵۽統УţŶơ
ȡˣ
ʱһ洫ݹ
Īߴ̻ˣ
ҶĪһֱ˳ȥ㳡ϣ̣ǾͿ㳡վˣһŻۣǵ󣬻һĳӣ˻ġ
һ̻ᣬó˻չԼĲÿһϣԼ̺š
̺ţһߣͲҶӶ˼
ݵߴ̻ᣬ䱳Ĵ壬İ
˽֮ʱǲļ̽ӣҲɽſڣ۲һУΪ̽ӣһЩĿɹǧŰ˷
λ£֪û˵һŵ飿
ʱҲ˳ֵ
ʲô飿
һ˳ʵ
ѵû֣һһӶû𣿡
ЦһǰգһϮŵȫɱҲˣԣҽ
ʲô
ߣǱʲôϮˣǱϮˣòߴ̻ȱ˫⳥
ЩӣѾвžͷǶ˻òʧɲ⳥ܹģӦ֪
ߴ̻Ĺ£һŭ


4471 ŭ
ٺ٣£ˡ
ǰòߴ̻϶Źģ
ң֮ززˡ
𣿡
Щ̽ӣԶԶĹһĻ¶ЦݣһΣſ˵״ʧˡ
λ£ЭԣòҪ˫⳥ҿѡ˫⳥
һι˹֡
ʲôѡ˫⳥ߴ̻ᶩĻֵǧʯҪ⳥Ҫ⳥һڡ
һ˵
֪Щ
һö䶪˳ȥԴټֵһʯңҵĻѾȫߣǿҽȥ̻ƣӦòҲһΣǲõõң׬ǧʯǧʯλ£Ҫ׬ò׬õ

˽һ㶣һԴȻȫʯңʮ־ֵƣƺû뵽ӵôԴ
ȻˣǾͲˣ
˹˹֣Ҳ㵢ȥų뿪˻ţ򽣸ķȥ
ʲôó˫⳥̻ң
̽ӻ㱨ҲǾֱվЦ벻ЩֶΡ
Ǹж
һʵ
ܹô죿ܹһ٣ãûŶһӣɣңŵĵѾȫնɱھ
˵
ݣ
ʱһϴ߽ɫ΢΢ЩѿŽǣˣ
ô£
üͷһ壬ֱʵ
ر֮ǰҽȥ̽һҲϵǣ£Ѿˣ
ϻص
ǱĳЩ˶ˣ˲գ
ɫޱȣͨˣûʲôȫڽ죬ȴǲɶõĽţѾﵽһǧָݣһĸ֡
ȻҪĻЩʯܹȫأڽԣһʾ޴Դ
ߴ̻ˣ
ʱһ˽㱨
ڳȥӭӣ
ųص˳ȥ˿ʱλѾ˿ϢѾѾ˲ˮ
λ̻Ĺ£ҽ֪Ϊ£¡
һ֣ʮֿߴ̻ᣬһ̻ᣬͲܹǵġ
Ҳͷϻˣ㹥˻ţ˻Ÿ׼õĻֱӰԭۣǧʯתǣ⣬ǻΣ
һ̻˵
Ȼû⣡
֪ҪƣѾеƣһ䵱С
˵֮䣬Ҳǽö˳ȫÿһƣ֬װţƵƣǼһɡ
һ̻˹ȥ˹ʶ̽һһ֬ӣѻ룬ʶ͸һƣҲǵͷüˣȻ㣬ҲƭǣϲûЯʯʯֵǧʯõߴ̻κһ̻Իȡ֡
̻½һöָ˱ֱ뿪
׬ˣ
ӹ䣬Ҳϲǧʯȫǰ׬ġ
ǣƺ뵽һ⣬ɫ͵һ䣬ԣʯʯӦģôʯĪǣ
뵽ɫѿޱȣǻŵĵӣɱ˽ǣҾԻ㲻ú
һΣȻնɱ˻ŵĲٵӣǣͬʧأΣû뵽ǣȻᱻһĨɱ޷ġ
һ׵Ľ׵ͨƣҶܹ׾ٵѾûдȥıҪˣ
һҶĪһֱҵУ¸ѾɹˣֻҪֵ裬ܹ仯
ȻһҲһֱϤƣƷƣȫܹ㲻Ҳܹﵽһܸߵĳɹʡ
ڻţһ£ֿʼյӣͬһʱ䣬Ҳǰ˼ţǼŵ֪ű󹥴Ҳʮŭұʾٶȳ֣ǾԻԮ֡
һ£лдƵоһ£Ǹоѣûⷽ츳ԣұ𡣡
ҶĪ˵Ѿ壬ȻҪǰݣҲ׵۽ǿĵݣܹڶʱڣͻƵס


4472 
Ŷ
΢΢ЩԾҶĪܹܽ죬츳Բ򵥣ȻϣҶĪһš
תһ룬ҶĪǻŵȷסġ
ţ
ҶĪͷҲﲻʲôæңӦҲûʲôΣˣԣҲøˣ˳㣬µһл
ȥ
ʵ
ݣ
ҶĪֱ³֣һ£ѾϤ׵۽磬ǿĵݣǰܹѰĻ
ΪǰݴȻû̫⡣
ô
һƺʲôõļ䣬ҶĪɲһ˿ԴĵطȻҪȥҲ㣬ǰұĵơ
˵֮䣬ҲóĸƴС֬ӣĵƣĽƣʺӡֻҪ֮ǰӡͿˣڵĵƣһŵĶƣҲһĽƣܹӡȲλãٶȣֻҪӡƣٶȽ㣡
⣿
ҶĪƣӡ󣬸͵ϵģȻƣܹӡȲλá
ҶĪӹĸӣ򿪵ĸ֬ӣװһƣɢϢƵͼһơ֣Ȼ˷ӡܻñ˿ƵЧ˿
˵κǿƣ⴫ң޷ƿӡӡһƳͬᱻƻ
Ǳлˣ
ҶĪ˹֣뿪
󣬴²ˣ
ʱŻŵĳ˽ˣɱˣʦõˣ÷ţǽ˳ֽʦõˣȫɱˣһ
ʲô
ҶĪϢͬʱһҶĪϸ¶ŭ飬ڻŵЩӣ¿˵ǺϵΪҪõһˡ
ոѧĻҲǷ¸ġ
ɱˣҶĪŭֹ⽣ֱ
̫ˣ
ֱӳȥ̾Ϳżλϴ˽ϣסǡ
ʲô˼
ŭһٶãȴû뵽ԷȻôߡ
ʲô˼
ﻺ˭ɱҽŵӽģ
ɱôӣǷҪˣôƣǷҪˣҪԼڳĿԺΪѾżŵľͷԸΪһų棬һ㻹ɱϻţǱһַ󡣡
˵
ַҽ˵޸ڡɺս𣿡
һЦڵǰȥںһ裬ǻ᲻ΪǳͷǾͲ֪ˡ
ȻΪ˶Ըţֶһ˼
㣡
ļֱҪһѪǵͨʵǿڽǣҪƴԿľǻš
˭ɱ˽죿
ŵӵУΨһпնɱģֻгһһ
ǲֻҪնɱˣͲٶԸˣ
ʱҶĪվ˳ʵ
ɨɨҶĪΪȻ˵Ȼ
ɱ˽죡
ҶĪĮȻҶĪңҲǻŵˣԣҪԸͶԸһˣûҪΪѻš
㣿ܹɱ죿
ҶĪ¶ϷŰƾһСӣҪŵ
ɱһСӣҲԼգʦܹɱ𣿡
һ½ʹӺվ˳ҶĪиոշһѳ˾Ѿʧˡ
һ̣һâǱȶҪҶĪֱ˺롣
Ľӣͬǽνǰδе׺ᣬУ̺˴ɱ֮ʮֿ£Է͵ϮĻͨĽǿߣԻһС
һƿռ䣬ֱӵִҶĪǰҶĪһδƺûзӦϣҲ¶Цݡ
ǣЦѾ
ΪҶĪĴ֣ѾҶĪĳץסǿֲĽҶĪ֮ϣͲκε˺
ҶĪҲ̧Դǰӣ춼ɱˣƾ㣬ҲҪɱң
ʲô
ǽһû뵽ôһ棬Լýĸ֣ɱһȻֵңҶĪڣȻһ㷴ӦûУǰӣжǿ
͵Ϯһǽ죬Ҳһ


4473 бɱ
ô£
ԼһЩϿһĻҲǳһͬû뵽ҶĪȻ
ɱ
ǽӣϾĽͣ˲䷴Ӧһɣֱӽ˻ٶȶҶĪдɱ

ʱҶĪȫµ̼ˣ˵ºͨѣ˽ҲǺǣǷµ⽣ΪҶĪоŭ
ץס˷йĿӣȻ飬һӣĽϯ۳һ޴ıֱӶ
˶оһ̺ĽƬ㳡ƺһ
䣡
ǽӵĴɱڳУһ˷·ҪҲ¶𾪱飺⣿ǽʦֵı콣նɱ˽ʦ֣
֪̫ˣ
ҶĪʱѾǳ˹ȥȭڽϣˣ׹ɢʱֱֱͣӶڿУ޷ߡ
ҶĪһʮȭ䳹״ѪҶĪǴ߶仯һĵУȴһŵؽ
ɱ˽죬ֵҵɱҽӣ
ɣһƶҶĪĴȥƵУ۳ǿ֮Ҫʱ䣬ҶĪֱӴݻˡ

ҶĪʱҲǴЦɱ˷£ɱ˻ôӣһǱģɱģ㽣ȥеӣȫɱģб¾ɱһˡ
˵֮䣬ҲǼͼ½һһͼֱ飬ҶĪҲǻĴڣֱ˻š
ߣôף
ļλϣͬʱɢǿҽ꣬ɱȥͲҶĪߣʱ¯ˣ¯ڴ򿪣һ¯ȫˡ
һһ¯ӣֱӷˡ
ƷǼƷ
һһ۾ϳ¯Ʒ˵𣬵ĵȷȷǼƷһǿߣȻһƷҲۺ
¡
Լļλϣ˲ʧˣҶĪķ׷϶ȥգ֮䣬Ѿʧ˵ߵС
ҶĪҪеĳޣȫԼȥ
循ƺû뵽ҶĪȻΪ˻ţô
ʹ뿪û뵽һ뿪ΪǻŽôһ鷳ܹӹ׵׷ô
ҡҡͷ
ʱ˿̣ҶĪ߶ٶ˼¡
֮еƬ˺ѶĺۼҶĪڴ߶ȫʵټϱٶȿνǿ쵽˼£գʱ䣬ܹǧ㽣ˣҲ׷ϵ
Ҫ֪ҶĪǽһʱ򣬾УһӣҪ֪۷ףֵġ
ڽˣԶͨĳס
ڵҶĪҪߣЩ˺׷ϡ
ҶĪҲҴ⣬Щ˶ףһ׷ϣΧסʮ鷳
һ·ӣҶĪҲǽݵľɫ۵ס
ͨףѾô߸ˣҽףضγʲôڣ
ҶĪǰһ߿ٷУʱʱĸı䷽ǼףĹ켣
䣡
ȻʱͷϿգһֱնɱǣһȴֱնˣҶĪѾʧԭء
¿ʼˣ
ҶĪ֪޷׷Ѿ׷ŭˣʼҹҪʧ롣
뵽ҶĪֱջ˫߶תʵԼһƬգ
ŭĽԼλϣʱѾѰ˹ǵнǳһѳɱڣȻ߶˲ٵֶΡ
ǿĽϵܵĿռ䶴ɨ䣬ǣͷֲҶĪǽҲǶݺݵĴܣԲܣСӵӵȥˣһСӣȻ˦ת
ȫĽƵˣղײµĵ棬ЩиҲǧٿףѲ
СΪߣֶȴ׺նɱˣĪǣݵţ
һϲɲ²
пܡ
ҲǵͷѾһܷŹһߣ룬ǲȥ׷ˣֱǰǣŴͻݵĴͷҪ뿪ݣֻȥǡ
ֻҪ뿪ݣǾͲ̫ɵҺ뿪ݡ
һϣҲЦ


4474 ĥ
ˣּ֮ѰһҶĪʵ޷̽鵽ҶĪշ׷ǵķȥֻҪǣǾͲҶĪ
ǰˣ
ҶĪգûǴ߶ƽпռ䣬ȥڻ޷ȷǼǷ뿪ңͶƽпռ䣬ʼоĵĵơ
ƣױӡҶĪҪƽһܹƽ⣬ԺһЩƣܹ
ҶĪոսóĵе֮մȾȥͷ֣Ǹơ־Ȼʼϡ
ǣ
ҶĪڻ״̬ȫ£ɢ֮һĻҲһϲ֮ˢȥһһΣƵķӡȻֱӳˢˣֱӳֳһơ
ˣ֮Ȼܹӡ̫˼ˡ
СҲ
ַӡӦоһӡһֻܹƻҲû뵽֮Ч
ҶĪϣҲ¶ϲı飬Ժ϶ҪƴģֱȥȻ㣬ܹ֮ˢƷӡκζƣԳơ
ˣЩˣƺҪǶ㣬ڹȥĻҪһЩ鷳
С˵
֪Ҫ뿪ݣֻ취ҪôǰǣҪôǺɳݣְ취ʮΣգңڶְ취ȵһְ취ҪΣղ١
ҶĪڻŵһ׵۽磬Ų˽⣬֮ɣ̫Σˣܶ鼮Уżأٽɣȴʧ١
ӵ̫Σ򣬺ܶطûͲ֪ЩطжΣա
ʵһְ취ҲвͨαװһǸͲ֪ΨһĴ͵㣬ÿӦҲʮֲֿˣǣڳſ㣬ǿ߾Ͷȥ
С˵
Щ鷳⽣ݣӦеȻǻѡǶң϶ЩֶΣ
ҶĪüû뵽ո׵۽磬ô鷳飬룬ɵǾͺŰɣҵҪ˭ģնɱǽӣ䵱УŲٵԴұԱߣһһߺš
Ͳţģһֱǵĳſڶ
ȷüƻ֮ҶĪϢ˼죬ǵķȥߵľͷһƬ޴ǳ֮ʱҶĪͣһɽɽ֮С
ȻͿˣڳſڣһ̽飬ֻҪŽ߽ǳأǾҪ̽һ
ܰɣұһռһ̽ǣһҽαװһǸϲ
ҶĪֱӽ˱չ״̬
һչأʮʱ䣬ҶĪǵһαչôãǣҲûʲô궼δܹһȼ
Щˣİ
ҶĪԶԶǣ˾ȻڳſڣΪԾ
ʮʱǶԣûʲô֮ôã֪츳ǿˣһףǾҪ֮ˡ
С൭˵һЩۼߵˣĪ˵ʮ꣬ǧ꣬㡣
ʱ䣬ڴ׶ԣûκôһЩͨĴףܹףѾǺķǱǲˡ
ǾǵȰɣ
ҶĪٴν˱չص״̬
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣡
ֹȥʮʱ䣬ĽûˣʮˣʮˣǼһﻹûг֣Īǣݲ֣
Ҫǽˣ֣
һߵҲʧȥģʮǰλѾ˽ͽ⣬ʮʱ䣬ƢٺõˣҲᱻĥʧȥġ
ΪСͻʲôϵǾɱ˻ţСҲܻ֣߰ɣ
˵
ˣ
ʵ
ٵȥҲûʲôˣ罫չãңҪףûôףʱ˵ѾڶģΪڴˡ
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
ҶĪͲ֪ѾˣʱѾӲݣɮ붨һ㣬ֹȥʮʱ䣬ҶĪ͵ſ˫ۣǿƴ
һٽˣ
ƾͻټϴǽӶԴһͻƵ˽


4475 
ʱ䣬ƾͻӽͻƵԲ˼飬ȻҶĪ㹻Դģʱ䣬пܴӽ
ȻԽǳ棬ҪĿռ򣬾Խֲ
ңҪĻҪԴûдԴƾȡյеǧʱ䣬Ҳδܹ
ҶĪոսΪٽһԿǿߣȻٱչȥʱ䣬Ҫʱ䣬кܶܶࡣ
һ磬ǴҪģָ֮ء
Ȼ뿪ˣ
ҶĪ۾ǳſڣҲ΢΢һƺû뵽뿪ˡ
ʮǰǾˣҲûʲôˣ
С˵
ɢһˣǻŽҪȻһֱȥǰˡ
ҶĪ
ˣȽ¯޸ãǰݣʱ򣬼׵ĵˣҲĶӡ
С಻һ
¯飬Ҫβܹ޸
ҶĪһ䡣
ҩһ޸ĵҩ鼫𵤣ֻҪֵ裬¯飬ʱڣ¯ָָܹƷԡ
鼫𵤣
ҶĪ۾У¯ȷҪ޸һȻǹҲ޷ɾƷң¯ǼƷĺɵһָԸͨĴףҲʲô¡
鼫𵤣ҶĪǵһ˵ҪŪֵҩǺס
ϾҪ޸ģǼƷ顣
ʵҶĪǴ׵Ļ㲻õҩҶĪҲܹ¯޸á
鼫𵤣ⵤҩ¼ֵƣڽϵԴȫľˣֵ̻ҩҲ
ǰݣʮΣգҪֵ׼һʲôǿĵˣֻĶӡ
ҶĪֱվһ𣬽ӲɢҲֱǷȥ
ǣҪ˰ҶĪֵ߽ϣŴϢӰһǽǿߣҲǰ̾
ݽ׵۽һСݣȻôĽ꣬ͨʥʮǺεȵ𺳣£һǳصУͲֹʮ
ʮ統У𺳣ǣ磬ȴʲô
ҶĪڽֵУܿͿ˷ƺһ۶ȥһֺҶĪһ˹ȥһ޴Ʒǰ
Ʒʮ֮ߣҲǴﵽʮɣ粢粢ţʮһ롣

ҶĪŸ߸ҵң֣Ҳǳʾһƴʵĵط
ңô𱬣ضŲٸ֡
˵ԶѾʮʤˣΪ˲ܵѡ֣ңʣҲѾǵ͵˼£ټ壬ϣһƥܣϧ
ͬУܹʤģ࣡
һЩߣһţһ߽С
ôһÿһͬʱΣǿߣѡȥμܼǿߣȻ󣬱һЩ忴УΪ
ܶɢޣʵǿܻᱻΨͨһЩ֤Լһ
һţ˾ʮʤݵһųڹۿ츳ǽݣһ졣
ܹҵ׬Ǯ·
ҶĪֱ߽˳ǰһ𱬵̨̨һڵص׵Ͽȣһ޴һս棬Ӱڲͣ˸š
ܵĸ̨ϣߣϯλϹۿű
ҶĪҲҵһλ£˰ıչأѾûгˣȻҲЩ
Ҳ׳֣Ͼһǣ̫˵档
飡
һ촫ݣУһӰֱӱĴӿеһӰɣȥеĳǹ£ǽǵӰĨɱˣֱӻһ
¡
̨֮ϣ˵Ŀ⣬ֳֳǹӣĺ䶯
ԶѾʮʤˣ£Ѿû˸ҽһսˡ
ȻԶڽУѰָ֣ǴﵽڣݣָܹǿģָοһսĴۣû˻ԼЦ
ʮʤ»һ䣬֮ڣ˸սԶ磬ҪһʯԶ硣
̨ϵߣ


4476 ˾
ĿģøֶԾ߹ۿģע
ңȡãǣ뿪ҪȡһķãһЩ֪ߣЯԴΣҲֻܹȥμ׬ȡԴ
ȻһҪкץֻҪʵ϶ܹ׬ȡԴġ
Уһأ֮ڣû߼սԶ磬ҪԶһʯ
飬кٷ
ȻЩߣԶôǿ󣬱Ͼôǿ˭֪᲻һʵǿԼĸ֣һ£³
ܶߣ˼ʤ֮󣬾ͻѡͣս
ûʤܣֻ
ˣָҪҪ֣һٽɱת
С˵
ǣ浽̫棬һʱĦһԶʲôһ֪ɱԻܶˡ
ҶĪɻص˵Ҳϳ룬ɱԶ磬ܹתǣпܾͻᱻϡ
ѾʮͷʹˣɲǵĴǿߡ
Զ֮ܶ󣬹û˼սʱʱȥûս̨ϵߣҲûɢԽԽ࣬ǶҪ֮󣬵׻˸սԶ硣
²߰ɣ
ʱһɫȹŮӣҶĪǰվ׼뿪ߵߣҲվü
࣬ٹ죬ɾҪóһʯĽˣ
ʱһŻӣ˹˫ҲֱȹŮӣУ˸̰
ҶĪûпŮӵòӵɫУܹŮӣԲ
ڿ̨ϵһЩߣһĻҡҡͷˣȻʮܼǧү壬Ҳֱ̻ᡣ
ܼҵĲҵ
Զĸ֣
ü΢壬ʵ

ЦЦԶ磬Ҵһ֣ȻҲȥݻǮôһԶ磬ʱˡ
˵֮䣬ҲǴż£뿪˿̨
С㣬ô죿
²ü˵ԶѾʤôೡǵУ˸ϳս
⳥һСԶּսöľֺǸûԡ
ü΢Ȼȥ˵ɡ
λǲҸ֣
ͳ²׼̨֮߳ʱҶĪҲǻȥԶıѾ֪ҪսԷҲûʲô˼ɡ
ʶܹԶĸ֣
תҶĪ¶һž

ҶĪͷ
˵ʲôʶܹԶĸ֣ôܣԶʮʤͬУܹߣͳˡ
£ҪܼҴС׽ɡ
Χ˵ۣҶĪȴΪȻ˵ˣң
ʲô㣿
´һҶĪһֻɵ̬ҶĪһߣȻܹԶ磿
Сӣ㻹ǹһȥɣʵΪʲôϣ
²ߣȻҲҶĪϾԽһȼսǲܵ飬οԶӵڵָԽսͨĽҲûпܡ
ȻţҶĪܹսԶ磬ɲֳܼһЦ
ǣһԵĿͣһ¶ϷŰı飬ǣʵĻͳȥˡ
ҲϣԶ磬ˣӦңԸݳȥһսɱԶ磬ǵҡ
ҶĪЦЦҿûô
ô˵ҾͻţܹԶ磿
಻˵
ΪһԼЦһȥˣҪôҪôңҹ۲Զ磬ҪӦò̫ѡ
ҶĪ˵ͻ˽ţ˵δرȵùԶ磬ǣҶĪڿǽңϻӡĽƣΪѾͻͽˡ
ԣҲԥȻ̫ҶĪĻΪЩڳԣǣҶĪղŵĽͣûе
һԶ磬϶Źڶû˻ԼЦ
ֻҪܹӮԶ磬㿪
ڿʼҶĪһҶĪԶ磬Ҳܹһʱ䣬ȫԳڣǰһŹ
ʱ䲻ʱ䣬ȫ㹻ˡ


4477 ʶô
̸ϣҶĪҲЦЦֱӵҰԶ磬ٲóһڵʯľӦҲܹ׬٣ҶԴû̫ȤֻҪһöҩ鼫𵤣ֻҪҵõöҩı꣬ҶԲҪ֮⣬һһ
鼫𵤣޸ĵҩֵͬƣңʮֺ˵ܼҵĹϵҪöҩʲô⣬һҪҪҴӦʲô
ֱʵ
ȻǱҵİȫֻһͻ뿪ǰݣֻҪܹȫҵݾͿˡ
ҶĪЦ
ܼҵҪǰݣȫûκε⡣
У
Ҳǵͷͬ⣬ܼҪǰ̸һҪĽף˳ҶĪϾͿˡ
Ҫʲôʱ֣
ҶĪʵ
ΪԷһڻǲˣǰһǿ߹ˣһ֡
˵
£ûгֵĻᣡ
ҶĪ¶ĵȴţͳ²뿪̨
ʱ䣬ȥ
̨Ŀͣ˵ԽԽ࣬ˣĽǽԶʮʤѾûȥսˡ
ңԶ绹ûѡ֣ƺҪһʯĽõ֡
ʱһҲվУѾȥʱ䣬ûнǿսٹһ죬ʮʤսһε
̨ϵߣߵĻǵһʮʤζʮǿߣС
һʱ䣬֪Ƿ˸ȥս
ܹսʤԶ磬ݵˣҴĸ֣ţͬ𼸺ûж֡
ʵŲٸ֣ŻԶ磬ǣȴûȥգϾҪۡ
˷׷š
ۣûֹͣһֱ˵졣
ҶĪȺ֮УҲĵȴȵ߷ٳ֡
Ȼʱһֱӿʵ˵Ҫս
ҶĪÿ֪˭϶͵͵Ľй¶ˡ

ҶĪͷ
СӣʵͲܻԶ磬Ȱ㻹ǲҪˣսǰʱѣ֪ѾǰˣûָܹӮԶ硣
вֻҪⳡսҿԸһʯ
ʵҶĪԶ磬ǵҶĪսõʱ
ݵţԶδǶ֡
һʯҿûзϣ
ҶĪЦЦȴΪȻ
Сӣʶô
ɫһ䣬ǿƱҶĪѹȥ
ҶĪ״΢΢һͬͷǿƣֱӳײȥֲĶ汬ܵһЩߣƷ˳ȥ
һ
֣ͬǽΪȻָֻǧĳ̶ȣǣʵԲԭΪܹҶĪһȴû뵽ҶĪ׾پ͵ѹ

ʱҲ˹һĻҲ¶ϲ֮ɫǰӣЩʵܹԶ硣
̨Ŀ̨ǲģҪҵѶһҿΪ׼һ
˹ȥ
࣬ΪôһˣͿʱ䣬ҿԸ㣬СӺԶһս̵Ķľ֣û˻ѹʤˣʱ򣬻Ѫ޹顣
Ҳվࡣ
УÿһֵŶľ֣ľƣȻû˻ѹҶĪʤȫѹԶʤԶһʤˣҪԼ⳥
Զʮʮľ֣һʼЩǮ׬˺棬ڿΪǺûʲôʿԡ
ͶѹһԶʤɣ
˿ûбĻӰ쵽ϲЦ⡣
СӣҵҪӮԶˡ
˵꣬Ҳ˦뿪
ܼҴС㣬ȷţܹӮ
ҶĪЦʵ
ղŵʵӦòһսеߣѹԶʤľ֣ﵽʯĳ̶ȣˣǶľϻҪڡ
ɫأ˵һӵ⣬ûпɲҪʧ
ڣ
ҶĪ֣˿ҲվĿ·ѾаûгˣҲҪˣϣԶ磬Ҫ̫ˣ


4478 ֵϢ
ԶʵȻǿϾֻﵽ˽ǽĻҶĪһսһЩսڽǿߣҶĪͲԷָٸߣҲҶĪĶ֡
ϾҶĪתֶΣ̫ˣ۶Էָжߣһ߶ܹת
ʱȥѯһûսԶ磬ûеĻԶ罫ʮʤսһң֣Ҳϣ
ߵͻȻ쳹
һԵԶ磬Ҳ˫ֱ¶мı飬Ͳܹսˡ
ڵָѹݵͬߡ
ɣ
ҶĪȴãڵȵҲֱӷ˹ȥһѾУ䵽Զǰ
ʲô
ԭ˶ΪһεԶʮʤսȴû뵽ȻҪսԶ硣
Ҫ֪һѡսԶ磬Ͼ³ҪôҪôܹܻԼȥЦġ
һŽʲôͽԶ綷
ܼʱģ
˿һ·ǷԼ뷨
Сӣ˷ҵʱ䣬ûҵʱֵǮ
ԶĿҶĪϣ¶һ˿ζ
ҵֵʱ䣿
ҶĪĻʮֵĺ˶ܹ
Ϣ
ԶƱȳһ֣˵Ϣʱ䣬ұ㽫ֱӻΪ
ǾҪûʵ
ҶĪУҲǴһ˿̣Ǵ׵ǿߣҲûܹϢʱ䣬ɱ
˵ĶԻΧѾܹԵĸܵеĻζֱߣҲûгɣҶĪʲô֣
ҶĪ
ҶĪ˾䡣
λҶĪѾȷҪսԶ磬Զʣֻһ㣬ҶĪʣһٱλעɣ
ߴ˵
Զһ㣬ҲζţһԶӮˣֻܹ׬ȡһԴҶĪǰٱҶĪѹһʯҶĪӮˣ׬ȡһʯ
ǣʸߵģעʵƫͲսʤ֡
ԣ˽ǽʯѹԶϣǰ׬⣬˵׬Ĳ࣬ǣϸҲ⡣
ѺעϣѯһԵĳ²һѺעˣ
ǰһλҪ࣬ѾˣҶĪ˵ĻҪǧʯȥǣӮ˵ĻȫԽ֮ǰģȫ׬
²ЩɣеҶĪ޷սʤԶ硣
޷޷սʤǻݵǸ𣿡
˵
˵ȷǻˣῪֵңһ֣˫ʿ»࣬ڶľϣδػ׬١
²
ҶĪķӰɣܹӮҲ˵ȻȥӦһİգԣû˻ԼЦ
Ŀ䵽ҶĪϣüҲšһֱߣ˵ҶĪŰջԶ磬ǣʮˣսԶ֮ǰҲԣžԵİջԶ磬ȴһɱ
ľѾ̣ڣʼ
ߴһ˱ʧˡ
ԶҶĪҲǰͲסˣСӣһߣսҵϣ㻹֪¼ȻҪҾһ̡
ûпôŵˣͷβûаҲǳױˣץǹͷ֮ϣҲֱƮһ˵֣
ڣ
ȻԶͲ˷ʱ䣬ֱӴ߶ңǹǹ
ǿϢչֳ֮ʱгһϹǹÿһǹͲһϢѹޣ̮쫷硣
ңǹУ̺Ϲǹ˺һУκ߱ǿǹ֣³ֻо
Զĳ֣Կ£УϯǹâνǷӿɫ
˶֪У׷ʲôȴʮԶĳ֣һսʼ⻹һһ֣ʩչ
ңһУǹУһУˣ
һʩչȥζţԼ⣬ƬأȫҪͣûˡ
ǹ𣿡
ҶĪʱҲǺȻˣͬץ˷ǹ˿ûжĴƾʧֱӳԶ磬ȻԷҪһнɱǾһֱӶʤɡ


4479 ս
ҶĪ׿ʼıǹǹӼ򵥵ӣһ·ݻǹͬ׶εߣ޳ҡ
Ԩ֮ʱˣڵıҲ˲ɣҶĪֱӱǻӳһǹĽƵļӳ£һǹâҲǳˡ
ǹâҶĪǹľϢǺǣȴʮֱֵκУһǹУΡ
ޱȵԨ֮УһǹâֱӺԶǰ
飡
Զɫ΢䣬ҶĪһֶΣûӦһǹȥһǹâײȥ̾͸оƺѹףԨ֮򣬾Բ򵥡
ˣҲǱҶĪǹâֱӴ˳ȥ
ǣȴΪȻǹһ볤ǹںһγǹһ״̬޴ǹȻ߶Ǿ޴ǹһţȻԨֱ֮Ӹ˺ˡ
һ̣ѾҶĪǰȻƺҪһҶĪֱӻ
ǹһ壬ҶĪ֪ʩչٴΣǣûԹǹһ״ִ̬߶ֶΣʮֿ¡
ǣҶĪȴľôһᣬǹֵȥԶһǹȥǽҶĪ𵴵ĵ˳ȥҶĪȴ˿ΪȻЦԶ磬սˣ
˵֮䣬ҶĪ߶ת죬֮ǹֱӱǽԶת˹˵ָ˲һ
ҶĪһָָԶ磬Ǵָ䵽һָ
˳ҶĪƽڽͬʱҲǽžŹһеȫע֮С
̣ҶĪƣ۷壬ԶѹҶĪһǹ޹򣬺£ǹһԶ磬ʱҲǾô£ҵôôࡣ
ȻӦǹһ״ֱ̬ӱˡ

ԶĲҽУ˵˶ˣǣΪԨ֮ԭֻмܹԶȻȫԡѪȻˣƣǴǰ
ҲǿʼŭţȫĽ֮ߣ׷
Ϣʱ䣬ûлҶĪҶĪɱɾȫûϵģңԶǲԼƺǿȣѾǴǰˡ
Զ磬ڻǸţ˵ҵֵֻϢʱ𣿡
ҶĪЦ
㵽׸ʲôҵ˺ö࣬Һƴˣ
Զ糹׷ˣĻںʲôӮ˵ҪĴڣ仰˵츳츳ͣȺ
츳ȻıӶˡ
Ȼ˵꣬ҶĪǹһֱӱǴ̽ĸڶֱӽˡ
ԶҲǽסˣĵҶĪƺûһжģԼһߣָǴﵽڣȻǰӡ
ɱң֪˭𣿡
Զ
˭Ͳˣʵǿˣնɱʮֺ֣˭ȻӦףˣ͵
ҶĪĻ£һεĲǽԶֱ˲Ϣ֮䣬ֱӻһϧȴһŵؽ
ָûԶߣǣȴָ޹أ츳йأ
ҶĪﰵҲǴ䵽ϡ
¡
̨ϵ߿һĻУ˸˼飬ͲǰһĻҶĪȻĻԶ磬ңķ˼Ϣʱ䡣
⣿
һȻ
̫ˣҶĪŽΪȻ֮䣬ͽԶɱˣʲôʵ
Īǣﵽڣ
ǿҶĪҪԽܽԶ磬ֻһֿܣǱҶĪӵųߵָ򣬸Ͳܵ顣
ôܣ
󿴵һĻֱӴӿ̨վͲ뵽Զ䣬뵽Զôҡ
ǿ̫ǿˣ
²ϣ˸ɣС㣬ҶĪŽӵǿʵңƺûʩչȫʵ
ţľţ벻ݣȻܹôӦòݵˣֵطǵôġ
¶ϲɫ֮ܶһΣѹˣǰʮĿһУȫ׬˻


4480 ҶĪĲ²
ҶĪɽԶܣ˵ǳ˵ϣٵߣʼΪҶĪԶ磬ǳѪ޹顣
һٱʵĶľ֣һ˶ûѹҶĪʤҲΪһľ֣Ӯڵʯ
ϲҶĪɹԶ磬߽ʮʤļ¼
ߣҲǼԭΪҶĪǲʱģȴû뵽ҶĪȻԶˣңŰ
ҶĪ㻹ҪҪޣ
߼ʵ
ֻһ
ҶĪ˵꣬Ǵз˳䵽ǰѾԶ磬ڣӦð鼫𵤰ɡ
鼫𵤣쿪ʼһᶯܼ̻ĹϵʼѰûмµʱ䣬Ӧòôҵġ
൭˵ңһŵ㣬֮һŪ֣һս׬ʯ֮ǰʧûҵöҩҲ붥ʦƳöҩ
ðɣ
ҶĪͷʱ䣬ԣûʲô⡣
ڱܼң
Ը˳²һǴҶĪ뿪ҶĪɫҲǼƺʲô
ҶĪ󣬱һ޴ĸլǰլһۡռ׵еĳǳء
ˣæµţͻ븮ۡУ洦ɼѲߵǽǿߡ
һİǰ¶ȱ飬ǰûмԸһ·
ܿ죬ǴҶĪһ¥УҶĪٺ֮ҲʵҶĪðһ䣬ݵߣ
ǣ
ҶĪҡͷص
ǣ
һʵݣضŲСǰﵽЩ·ΪƼһ壡
壿
ҶĪ΢΢һҿԼ壿
ҶĪȻȣȴûбֵ̫ȣҲʮ𾪣Ҫ֪׵۽磬ǻƵ۽磬ĸϣܹ塣
ΪǽĴˣУ̺ԵѪܹܹѪˣһѪͿͨڲͨˣ׻ˡ
仰˵׵۽İ
ڼ壬û̫Ȥ
˵
Ϊô˵
ҶĪʵ
ΪκĴ˶ԣܹ壬һϵҫЩûţΪ壬ѪӶЩӵߣѪܹǿ
൭˵˵ûһǲϣģңҲͬҪ룬ǣ츳̫ˣûʸ롣
ʲô
һ£ҶĪȫû뵽ѪȻȻǿ
£統УҲֻѪſǿ
ƺʮİ
ʱ׹ҶĪǶԼ岢û̫ȤǸû˵塣
ֻһɢޣո磬ʲô壬׻ˣûʲô˽⡣
ҶĪ˵ڼ壬ҵЩȤǲ֪кŵ
֮һǰ̸һʽף̸׵Ķ֣һ֧ĳϣΪ걣ֽ׵ĹϵҲ׵Ƽ˽ȥΪ츳ҿԶټһΣܲܰգˡ
˵
л
ҶĪ˹֡
ˣϢһ°ɣˣһǸˣΪ˱ԣǴһţʵԶ绹Ҫǿ㽫ԶˣһˣҪúܸϢûôס
˵꣬Ҳֱ뿪˸¥
ҶĪȻ˼౾ûнϣϣԲǰݣһʵԶ绹Ҫǿš
ҶĪɱԶ磬֣пܻѡս
ҶĪû⣬ν֮զ֮ս壬Ҳϣһֱ˼⡣
У壬ң˵Уһĸ׵۽ϣ׵۽չ
ҲζţƬУ൮֮ǰʵѾǿˡ
꣬壬նɱۣͺйأضûĪǣǵľѪܹ
ҶĪһ£ҲǻȻΪԭŲҪնɱۣҪȡ۾Ѫ


4481 Ե
ѪԲһ㣬嵱УΪǿѪ
Уһ̺Ϊʮ֧Ѫںϣܹ۳ѪΪѪܹһУʮֺ档
ҶĪ˼Ƭ̣ͻȻ뵽һ⣬һһץ˳ƿĽƣԴϲޱȣȫû뵽ԶȻһʦ治ҪĽϣһ֧ƱʣƷ࣬׵Ʊʡ
Ȼ׵Ʊʣ
ҶĪһɼһ֪ûƷӡ
ҶĪϸѰһһЩƺһҵʯûĶˣûƷӣżƣӡ
һƣƿӡ󣬾ȻһŻͼǻȼգȻǾֹ״̬
ǣ
ҶĪ˰죬һʲôơ
ˣĪǣԵĵƣ
С²
ӦûƣӦòôҪ׵ǿ߲ܹңƣӦûЧ򣬲ܻ÷ӡ
ҶĪʶһĲϣӡ˵ƣȴûзӡҲֻĶƣŻӡ
ҶĪֱӡ̵ĵУ̣͸оĵУһŻ棬߶ȻùЯ˿񱩵Ļ档
ֻ棬޷һЩĻ湥ǣһһЩˮԹߣһֿơ
ʵƣ֣һӡģܹԼĹԣԸϤԣ滹ֲ̺ͬĵġ
Ȼƣ϶һЩ֮أÿһֵ߰ʮơ
ҶĪĻ棬һ֮͸ȥת͵һ߶ȼյĻ棬˱һһ
һĻõС඼ΪԾȫû뵽ҶĪȻ˼ҶĪĽ̺֮ˣ˱һԣԡ
ȭ
ͻȻҶĪһȭ۳ӰȻȼűһȭռһ޴İݣȼա
ƣǿȻûǣȴ̺˼µԹ
ҶĪϲЦ
ǰԹֻܹĹı䣬ƾܹȻֻϵĸı䣬ǣһЩԹܹѹƵá
ϧƣҪȻҶĪԿԷһʺơ
£ƱʺͲϣҶĪҲûţһЩĽƳȻ컯֮һ֬ӣһķŽӵС
Щƣóȥ˵Ҳܹ׬ʯ
ˣ
ʱű죬ҲֱŶ룬üҶĪд鷳ˡ
ʲô飿
ҶĪʵĪǣĸ֣
һ㣬Ѿȥʱˡ

ͷ˵Զ磬ʮַŭ˵һˣ˵ɸ֧һǧʯĳͣǣɲ뿪
ΪΣΪǳսΪԴǰװ׵׬һǧ򡣡
ҶĪʵ
ңԶݣƺЩλ
˵Զļ֪նɱԶ磬Щ鷳ˣԶμǩЭ飬ǾǰҲû
Ƚǰ鷳˵ɣ
ҶĪ˵
ã㣬ǻֹģ
˵꣬ǴҶĪܼҵĹ㳡ϣ̣ͿһĿӣվڹ㳡룬˫Ŀ΢ա
ҶĪȻ۾һǿƱҶĪݺݳȥ
Ҫ𣿡
ҶĪһ߶ɢǳƣֱײķ
£˱ǻԶߣȣﲻǶֵĵط
˵
ʱҲǳˣǽǿߣţﶯ֡
ɱԶ磿

һˣǶԲסˣ
ҶĪεʼ磬ǰӣͬǽȻԶ绹Ҫǿǿָǿ󣬶ۻޱȣȻĹ׹
һˣ
ͺһɱ÷Ȼ˵ҰһˣһˣʵҪȰ˵÷˳ģȻɱýֱ
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ǰӣȻԶݹϵ


4482 ı
ҶĪȫû뵽ǰµӣȻԶĴӣԷȻҪѰġ
ʲôԶĴӣ
Ҳһ΢΢һŭͲǳսˣ
޷ҪԶ磬÷ֻҪϳȻԶͶͬսˣǣȴû뵽Ȼ÷նɱˡ
Ŀ׶ҶĪݺݵ˵죬ɡ
£ҶĪܼҵĿˣ㲻ԶȻμѾǩԼ˭նɱˣ㶼ûʸ׷Ρ
˵
ܼҵĴС㣬ô磬ܼһģݿ㲻ʲôҪΪһ֪ߣҺңҺȻ㲻ʲô壬ǣҲԳưһǳأԶ֪飬ҵҪܼһλסСӡ

һȲܼңǣԶĸȴ򵥣һڴףֻһӣԶ磬Զ类ҶĪնɱˣ飬Բưոݵġ
ܼܹݣΪߴ̻֮һĿɲʲôʵǹϵݲٵܼźĹϵ壬ҲʲôʵҪԸܼңҽţǣڶ֮ǰһ
˵Ůǿ˵ƣչֳƣʵһֵ̡
ܼΪһ̻ᣬӮѾΪһ࣬κ˶ȡһ˶Ըܼң͵ƻ棬һǿܼңҲ׵ܼҡ
̻صһ
㣿
·ŭĵһֳֵĳ嶯ܼҵһЩҲΨеһȻǽǿߣһ¸Իᱻֱ
ǸҼס
¶ݺݵĿҶĪвСӣܼҿɻһӡ
˵꣬Ҳֱ뿪ܼңĹĵҵһƵ꣬ƾƣ̻᲻ͬڼ壬֣ܹԸܼңǣܼģͺܶźǻ治ҵ
Ǻ°ɣ
ʱһӻ˹ǰ
˭
¸Ҫȴֻӵ󣬻һΪɲӣƺһס
ҵүҪ˵ҪͺҺһܼҡ
󵭵Ц
ʵ֮ǰһ֣ԶһӣԶȥμԶʤǱնɱҶԣǰһ
Զ类նɱұضģֻҪƲܹңȥԸܼҡ
Ŀǰܼ̻ʵԽԽǿµĲҵҲԽԽ࣬ѾųΪߴ̻֮׵ơ
㸸׾ү
²ʵ

ЦЦղǰܼңı飬϶ǳԱˣʵҲԶеϧԶϾҵĶӣô˵Ҳݺ͵λˣָݣҲɣܼҾȻΪάһСӣϧԣΪάС𣿡
⻰ʲô˼
ʵ
ҪչʾܼҵʵҪ㣬ܼѾ죬ͲǺҷ
һЦȤĻԸ̸
˵֮䣬Żֱ¥Ķ¥ȥһҲĵĸȥһķ䵱С
˵ɣʲôƻ
̲סʵ
֪ٹãǰݣ߻Яλ׵ǿߣʱǺңǲλȥǣңڱӦǣұϾҵˣܼΪС
󵭵˵ץܼ࣬ұضңʱҵҪܼӦ顣
˵Ҳ̲סЦЩܼ꣬ҵĴСȫһ˴һ౻ץˣܼ̻תԻӳ⣬ʱһã̻ҵԻ
ȻǰҪ˵ңͬҺ
˵
İɣ
»˵ԶҶӣûãԶΪԼԶ类ɱˣҺҺǲưոݵģھͻݡ
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
үһ壬µ밡һܼҿ̨ǾͿԽֱ̻̲ˣ˵ῼǺ
վЦ
˵ףһҪлǸҶĪģҲû뵽ܹԶɱˡ
˵һҪɱˣȻҶ


4483 ޸¯
ҶĪܼҴһµʱ䣬һҶĪһֱоƣĵöƣʮֺ棬ǣоеԭ
ƵȻԶԶȲǣҲǰҪ͸һһϦ顣
ҶĪ˵԰ƣȴͨƣһЩƣҪġ
ʱҲǸҶĪһöҩȻ鼫𵤣öҩԺǣܼȴһ֮ڣöҩⲻҶĪĸ֡
ƿͨ죡
õ鼫𵤣¯Ҳ쳣˷ܣֱӱǽöҩˣҩ£ʼҩֱ͸ռ䣬¯ա
¯ԣһҲʼĻָŵҩ¯Ҳָ̻Ҫһҵʱ䣬ܹ׻ָ
ãһºҪǰݣҲԸһǰݣֱܹӼ塣
תۼһ¾͹ȥˣ¯ԣҲǳ׻ָ˹࣬Ҳװ׼ǰݡ
һΣߣֱӸλ׵ǿߣǿһ㣬ֻܹǳڴ׻ڴס
ĸףһ࣬˵Ҫԡ
ҶĪ͸һȥݰɣʱһὫƼ֧һϣ
˵
л
ҶĪ˹֡
ʵཫҶĪƼ壬ҲЩ˽ģϾôҶĪҶĪ϶Ķ顣
ĳĿ⣬ܼݣҴҵ󣬵ǣȴûĸ֣ҶĪܹ壬꣬ضΪһ֡
߰ɣ
ֱӱǳˣףҶĪҲǸܸ߳
ͬհĻ𱬣Уۼɢޣŵӡ
ܿ죬Ǳͷڵķȥ
ҶĪҪǰݣҪƬݣǴ͵ĵطǽݵĽǣҲֱͨݴֳǵĴͷ󣬲ݵĴֳǣȴûͨһǳصĴͷҪǰһǳأᶼųǡ
򵥵Ľһε·̣˵һ£ǵϱȥΪͷ󣬾ϱߡ
һᣬǱǵִ˴ͷִ֮ͷȻҪԪҪͲҪһֻͣҪԴͿֱӽ봫ͷ󣬽뵽ռ֮Уһʱʱ䣬ִܹｭݵĽǡ
һߣ˴ͷ֮󣬱ֱӽ˴ͷУҶĪ۾һڣתǽһռ֮С
棬֪Ŷˡ
ռṵ̈ͨĴͷҪ١
ҶĪһ΢΢ЩԾԪǵĴͷֻһٸ˽һռ涴Ȼ涴ƶ뵽һռ䡣
ǣִͷȴÿռĹֱӴͨصĿռͨǿĽ֮˿ռ
ҶĪ۲ҲҪѧϰһԺ󣬷磬ٶȺʥսͿԽֿռ䷨ʱԶ봫͡
ܿ죬Ǿ͵ִ˽ǣͨһͷ󣬵ִݵĴֳǡ
ֳ߳ǣҲǱ񾭣ɫصҶĪ뿪ɣ֮ǰе·߶㣬ֻҪ·߾Ϳˡ
뿪
ҶĪ΢΢һ㶣˼
Ҽпܱ˶ˣԣһ·ϣпܻԣߣΣգҵ֪ߣӦòԸˡ
ʮѾܵΣա
ѵ㲻֪˭ҪԸ㣿
ҶĪʵ
ҡҡͷҽܼ̻ᣬ̻ᣬչǿ̻ᣬв֪˶˵棬ܶ˶Ͳȥܼ̻ͻ߽⣬ǣֲĿŵĶԸңԣ˭ҪԸң治֪Ҳϰˡ
ֻҪ⣬żĿܱɱ
ҲһԴĸ׵ǿ߳
ȻΣգҾ͸뿪ˣҶĪɲһ̰֮ˡ
ҶĪ˵
ɲ̰⣡
һԵһ߿˵ˣԷȻҪ˴ɱ϶ǳ׵ǿߣҲûκεô
㻹뿪ɣȵݵǣϵɣ
˵꣬Ƕ˵߰ɣ
ǣ
׵ͷֱӴ࣬˸ܿʧҶĪߵС
Ůˣ
ҶĪЦҡͷһԶӶȥȻ಻ţȻԼǰᶼųǣҲͨһݵĴͳǳء


4484 ɵִ
ҶĪһߣ˱Ǹո뿪ĵطΪ׵ӣҲЦ໹񰡣ȻµҪ׷ɱû뵽ǺңҶְɣ
󣬲÷ϻˣһΣǺǲλڴףҵλڴٺãҲֻбõ³
һ˵ңǽǸҶĪնɱˡ
£ҶĪʵףҸһȥɣˣԽɱλףȥ׷ǡ
һӣ̾ͷֳֿжͺȥ׷ɱҶĪλףȥ׷ɱࡣ
ҶĪĽɫǸûбҪµ׷ɱϾǵҪࡣ
ǣͺ¶ʮʹҶĪ޲̽ĨɱˣһΣҶĪһǰᶼųǣǶԣһûᡣ
ңʵ
ȻֻнΪǣȴʮֺ׹ңȫ£ƣʮţʵԶ磬֪Ҫǿ١
󣬿ΪΪҴ٣Ȼ٣Ҳ֪˶٣ңָҲǴﵽһǧ
ǵκһˣҪԶ磬׾١
ҶĪղϷУԽһƬ޴ɭ֮УͻȻ֮䣬͸оԼƺһҶĪüͷһ壬ֱӽ䵽һŲϡ
ʱӰһһңҶĪֱӰΧڣȻ߲ơ
˭
ҶĪˣΪ˵Դźɫͷףֻ¶ֻ۾Ϳǵò
ǺǣҶĪô𣿡
ʱ򣬽ͷֱժˣ˵ҵ³ֻ·һ죬ǲѷˡ
ҶĪ˵ܼҿɻһӣ
ʱ򣬺Ҳǽͷ׶ˣɱСӣ죬ұضҪ㻯ҵҪܷ
һԣǿܹضţһʮš
ûв´ĻӦˣңǲǿȥ׷ɱǣ𣿡
ҶĪʵ

µ˵
Ǵ㻹ɵ
ҶĪ˵һ鲻ĴԶ磬ģĹأԶһֱӮȥıܼңǣնɱˣԸܼң۽ΣҲӮңɵӣ㱻ˡ
סڣ
ţѾǱɫȻȵʲôòãɱСʵ죬ұɱ㣬ΪСӱ𡣡
˵֮䣬һһ˾޴ĳˣͷת̱˾޴籩עϣһֽסϻ裬磬ȻҶĪķ겻͸
ȻҲҷҹ
ҶĪ΢΢һץɻĵеͷ˳ϯɻΪ磬һ棬һຮ
һһƺƵıѩͻ籩ϯգһӾʹ˺µĹˡ
µҷҹҶĪֱƳˡ
»ûзӦҶĪѾǰɻݺݺǿҵķ籩ϯ֮У˶ˣѪ磬ֱѡ
ţҶĪֱӳ˹ȥֽµĲס£㲻ɵܴûг׵ҵʵ֮ǰ͸׷ɱңЦ
ҶĪڵʵѾǺܹģָѾڣټϿӡһö׵ıģĸ֣ܹ׾ٵĻܣ˵¡
㣡
±ҶĪţԼһ׹Ĺ֣ȻҶĪǰȫһҪιȥ
Ҫ֪ܻܲҵҪܻܲ
ҶĪһЦҪ֣һâǶиҶĪɫ΢䣬һȭɳȥҲ󣬶ԷĽǿߣɴ⣬Ҫܣδɡ
ϾԷҴ٣ʵԲһ㡣
ûϵҵȷû뵽ʵȻǿ˳̶ȣ׾ٵľͽ»ˣԶսʱ򣬲ûʩչȫʵ
ޱȣңұʶʶֶΣ
˵֮䣬ϣӴۣ۳һǿܵľҲǱѹȵĸһƯգƺʲôǿֶΡ


4485 ħ֮
ҶĪڵʵҪͨĽɣڵָͲѾ˲ٵ̡
Ҳ˵ԼܹɵĻԷҴү̾Բ
ңƣ;Բ򵥡
Ʒضת
ҶĪ˫һӣʱ䣬ҶĪ͸оת˾Ҫߵߵ֮תʼߵҶĪ߶κֶΣе״̬޷߶
ҶĪضתǵ궷תľѧϧһֱնɱˣҲݣ䵽ҵУҪģһǿˡ
ЦһУɲһֵܹġ
𣿡
ҶĪüĵУϯֱ֮ӳˢԼתҲǻָ˹ֱӳȥһȭš
䣡
󣬸ոշӦ˾ֱӴӿеųʤ׷ҶĪɫѿ˫һӣǿٶϯȥҪҶĪתȴ֣ÿһεĹ֮ûκô

ҶĪһȥʱͷƮһһ֣һ޴ŻӵڳɻŻ֮ϣҵĺ

ҶĪü̾ͿŻܵ𵴣Ѿʼ򿪣һĶħޣϯ˳
Ƕħ֮ţ˵ܹٻĶħޣ
¿һĻ𺳣Ǻٻ͵ƫаʮֲֿٻĶħޣÿһ쳣ֲԽ߱ʵ
ȻٻĶħޣȫҹܹħ֮ŵȫѳǽߣҪ˱ᡣ
໣
һǿĶħޣӶħ֮ŵл˳ʮֵĻǣһ߳ħ֮ţ˫۱ɺĹâֱҶĪֱӾͳҶĪǰ
ħޣڵļ׿ǣţͷ˫絶ҶĪֱȥ
ʱռһΪƬɭ֣иˣ֦ɡ
ħޣһֱ׺ɱУۻޱȣһǿĶħޣʵǿߡ
ħ֮һٻǿߣͲ֪ʲôĶħޡ
ֵޱȣ滹ẉ̂һУԻᱻ롣
ǣҶĪȴû˸ɻӭȥħ޵Ĺʱ򣬶ħ֮ŵУֻ߳һħޣκϺƵģ͵ķӹ˫ֵǯݺݶҶĪԴȥҪҶĪԴֱӰҡ
ħޣʵ͸ӿֲѾǿߣһײҶĪֻͨ˲Ҫײķ
ȻܹٻôǿĶħޣ
ҶĪ˸ħ޵ĹҲ˲ڵı֮ϯһʮصĸо
ҶĪҵֵܹģǽǿߣҪһɱұٻĶħޣ
һЦǾ޴Ķħ֮ţϵĲһڵɣ˳ɵȴͬħа۾ֵǣ˸Ĺâǡ
κ˿˫۾ĵУһëȻĸо
ɣǿĶħޣһߵȼĶħޣǿ󣬾˶ħޣǶħ֮׵ǿߡ
ڵȻ޷ٻּĶħޡ
ħޣֱӽҶĪΧ֮ƣħ޴ޱȣҶĪΧҶĪֱͬһ㣬Сޱȡ
ߣ
ҶĪͺһ֮гӣϵϯħֱûˣ֮ϳˢħҲǲҽѷӳǿʵ
ǱϾٻģֱӳֵģܹ֮ȻҲԿޡ
ȥɣ
ҶĪת۷壬һʮ˵ϢҲǱޱǿ󣬷·һڲϵĻβ
ô£
󿴵׺һĻɫҲǲҰؽҧһԾҶĪͷϣ͵һħޣȻȫ˶ӵУҲɢޱǿҵа
۾˵ǣ׿ǣ˫ֻǯħ޵ĳȫϣҲǲϻӶǯ˫һаĲǰɭޱҶĪУֶΣħȥɣ


4486 
ħǶħ֮ŵУһֶΣܹʱ佫ٻĶħһǿĶħʵֱһء
ħ֮צ
󱩺һ˫âȻղ۳һ޴ӡѪܣаݺиҶĪĴȥ
һƣҶĪͽֱӴĵɳȥֲľ͸ȥЩҪǣҶĪͲᣬסǹóͬÿһǹĽڽڰˡ
ǣȴһЦаٴζȥȻʱҶĪѾʧˣԨ֮ʱҲ۳һƬĺڰ޾ԨܵĿռָӳϣʵ
һ޴ĹӰݺݺҽһħֱӽ壬޴ĶħҲǴд˳ȥ
¯
ҶĪڽ¯˳һͽħ޾ֱϽ¯Уʼ
Ʒ
񾪿ޱȣ˫Ӷŵһƣɢ⣬һ񽣣ͬʱҲɣԶӡ
Ѿ֪ԼҶĪˣңҶĪ˼Ʒȥɣֱһöƣ߶һ̺һնɱģǿ˵նɱҶĪߡ
󣬹ֶΣ
ҶĪԾǵâ¯ֱӵ˹ȥͬʱ¯Уֱӳһ޴ҶĪ˫ֺϱɻʮݺݺ
䣡
ǻֱӱ˳ȥ׷ٶٿ죬Ҳ첻򣬺ܿ죬˾ͱУҽһӿеϲ档
ҶĪùȥֱͺץ˻еãڣѾǸˡ
㣿㵽˭Ҫʲô
ϵĻ棬ûɢһ߳ʹ࣬һ˻
Ȼץʣ
ҶĪ˵ǲ˼ȥǣ
Ϊһ𣿡
˵÷ң඼㡣
ҿɴûౣңҪɱˣֹˣˣ㣿ɱ㣬Ҳû֪
ҶĪЦȻ㲻˵¯Ȼа취Ը
˵֮䣬ҶĪֱӶ¯У˱ؽ¯УȫǸͲҶһ֣¯ʱʱĴ߶һЩףȥͺ¡
ڳܲסȫ˳
ҵλ׷ɱ࣬ҵλףԷܣǻǲһʧ
ҶĪ¯ֱӱԶ˹ȥܿ죬Сƾǿ˲һλá
ʱ˿̣ͿһƬ޴ƽϣѾȫȥŰˣ໥˵Ķ
ˣȻǿߣѾȫǣ޷Ѷ֡
أ
ҶĪѰһλС
㣿
һ׿ҶĪͻȻ֣˵ôС㱻ץᶼųˣͷٷܼңͨ籨š
ͨ籨ˣİɣһὫСȳġ
ҶĪһӣֱᶼųǵķϮȥǵļƻһץס࣬ͻǰݣɺܹѺ
Ҳ˵ڷᶼųǣҶĪҵǣǰݣЩ鷳ˡ
ҶĪȫ·ϣܹ·;׷ϵǣǣķУһӰӶûп
䵽ᶼųǵĳſڣ̾ͿѾ˳ǳصУ࣬Ȼǲ
ҶĪҪ׷ȥͱسǵҪǣһǧʯ
ҶĪʯ뵽ǳصУѾǿӰˡ
ֱǰͷ󴦣
С˵

ҶĪͷȺУһʮĲϴ󣬼ʱ䣬Ѿ߹һֵ
Ѿ˴ͷ󴦣ĵȴţǣȥһʱλ׶ûг֡
ôûг֣
ҶĪֱ
ӦúȾȥˣҲûʲôãϲȾƣץ࣬϶
΢΢ЩѾˣ׵ˣ̫ˣϣľҶĪΪʣȥ࣬пܾͻᱻĨɱ


4487 ʽ
ҶĪĵȴţһӿͷȺˣȻλ׵ǿߡ
ǵУҵĻһˣǺҵĸ֡
ᶼųǵľͨͨһζûУߣҴȥǣļƷ𣬺һڣ˶ˬ
һ£ǽץˣܼұضң̻϶תһ𡣡
ôҲ벻ǻְɡ
λ׵ǿߣȺ߶ãܿ죬һƬ㳡㳡ģǴͷܹ͵һǳء
Ȼ͵Ǹո׼߹ȥͬʱоһϢǣͣ½ŲתȥͿһӴЦ⻺
Ǻˣ
һʵ
ұҶĪͺ¶ϣҪˣɡ
ҶĪһ仰ת뿪ˡ
СǺˣġ
ҶĪˣºүȥ׷ɱĪǱˣôܣ
ȥ
λ׽üǸ˹ȥ˶ǴףɲҶĪˣʲôϷ
ҶĪһɳᶼųǣֱӱλΧסˣСӣºүˣʲôϷӦ֪
벻ΪȻܹãԼĴ󡣡
ٽ˽򣬾ͽֱӻ
λֱӱеһףѾʩչƽпռ䣬ҶĪֱͲҶĪߡ
ҶĪץ˺ºĸףɣܹҶĪУֱӶ
Ҫɱڣ
ҶĪƣ˿ûаţǻ˵ҼȻǳ̸ףҾ͸ûаǷҪͺ»ȫ¡
˵֮䣬ҶĪֱӽ¯˳䣬ͺ͵ҶĪǰҶĪһѽץסˡ
ϣ
λͬʱ֣ҪҶĪֱĨɱǣ¯𣬷ֻĵˢȥֱӵ
ٸǰһҾǡ
ҶĪ˻ҪһЦ͸˵˲˵ڶ˵
ͺѾʧȥսҶĪһ֣ܹ˵ֱˡ
ǲҪ£ҹ£
Ҳ˻̽ˣˣ
죬ˣ
µҲ˺¯УѾĥλ׻նɱҶĪǣڴ֮ǰҶĪԻɱˡ
ǣ
λ׽ҧҧɫ쳣ѿǻǵһвǣºǼһ˿ʧ򣬼Իɱǡ
һǿߣһӣһӰǳˣȫƺ޷ҶĪҲ͵һҶĪ㣿
ôҲ뵽ǰӪˣȻҶĪ
ˣ
ҶĪలȻ˿
Ƚ˷ˣٽˡ
˵
Ϊôɵ
ҶĪЦһɣǽƽпռ䣬Ƚ·ˣ㽫ˣ˳װȫˣٽˡ
˳죬ǵ˵ͷʾͬ⣬ƽпռ䡣
ȥɣ
ҶĪһӣ˹ȥҲ¶ԷᷴڣҵүԷԲЦ
λϣͬ⿪ĵҶĪߣǣ˶ת书ʱ׼֣һҶĪˣǾͻֱӽҶĪɱ
ҶĪٷ󣿡
ҶĪ䡣
С㣬뿪ɡ
ҶĪûˣ˵
أ
ൣǵ
İɣκβҵġ
ҶĪЦЦ
ðɣһǵ㣬ˣңҺңһҪ𡣡
вһ䣬ֱӷˣɲʲôѶ֮ˣͰﲻʲôæң뾡Ǻĳϼ棬ǵʱ䣬峤ϱضŭ
ң仰ʮϺҺԸܼҲܲȡʩ
ҶĪĿ뿪Ҳֱջ¯òҪƽңȷԼȫˣҲŻ뿪
㵱ɵ𣿻ֱӷ뿪
ֻǵ߷ΧУ㽫ˣȻ뿪
λ׷׷˵ҶĪߣˣȻٽҶĪˣʡ


4488 
ǲ˲ǾŰɣ
ҶĪЦҿԸ㣬УѾ룬ʱϾˣԣûʲôô
ҶĪڷңҿԣǾԲ׷ɱ㡣
ֻҪҶĪ˱ƿصĸоʮֲǰƿ˲֪˵ˣ񱻱ƿˣ֪˱ƿصĿ¡
ҵүλ߸ϣûгΪףɲȥˣһ
Կûã˶ԣǲܷŹģĸףҪ֣һߵĿԶûС
ҶĪץסļ򣬵ôϸʱɲˣ
ãǶԣ
Щ׵ǿߣʲôΣգֻܹͬҶĪ⡣
ǱģһԣҶĪǽ˺ҶĪ
ҶĪŽˣǣȴ¶ЦݣѾˣǣҿû˵ɱ㣡
˵֮䣬ҶĪһգʩչȭѧӳȥһȭұһץεĲֱӻһϵ䣬ҲǱҶĪֱ
ҶĪ
ЩĿҶĪնɱȴ޷֣۾ˣΪĵУողֵͷͿʼڲĸѧʼ
ԣȷ̫ǿˣͲܹΥġ
ϧǸκβң
ҶĪһЦȻǶɱңǾֵɱˣ֮
˵֮䣬ҶĪֱӽ֮߶ȫҲڳһĽЩԭϸĽʱȫ绯ˣ˳Ϣ
֮ѾΪһŹˡ
ʲôط
ƺһһȻҪɱǣôȻ֣ܶǣȴԵֵ
˵ز˾ȥ
λף֪Ƭռ䲻˶˵ҶĪҪɱЩܣǣΪ˱ֻܹʱˡ
Ϊܹ𣿳ɣǧ
¡
һ׵ˣǧңµϴԽԽǿÿһޱȹϡ
仰˵ڵͬڴ£ȻȴԽԽǿ
ҶĪܵʱ֮Ӱ죬ȻԽƬռ䣬ȴûκα仯ǸϣˣҶĪǷųпֱܻ
ǧҶĪĻɱЩ׵ĵȻҶĪҲҪƴһƴѾԣûгɹҲԴҡڵߡ
һɹĻҶĪ϶ὫǶɻģ׵ǿ߸ṩ֮ͨĽ
֣
ǧǲԼͬķ˹ȥΧˣǺ¸ͲһһУ˵ı飬ΪЦΪЦˣֱӱˡ
ףʮ鷳˵ЩǿǣҶĪľȴǺܸߣҶĪͬﵽףһܹĨɱǡ
Щƺߣȴʵ
ײϺƣһâ޷
˲ܹҶĪ֣ǧâĶܹǺ
ҶĪȻ˷ʱˣ¯ҲǼ˳ͷų𣬲ϵǣˣĴսһ¶һ˿ܹǻ
Ȼǿǣ¯˺ǡ
ȥп䣡
һǿߣŭһֱӳҶĪݺݵСӣҾ裬ҲҪնɱүնɱˣһȥҲýǾȽնɱˡ
һֱӴİΧ³˳һ˳ǹֱӳɱ˹ϢҲһһƺܵԵķɣǣһǹҶĪػδܹס
ǿߵĹң߶ıɱֶΣУ̺ģҪҶĪ״ݻˡ
ãһȻҪƣ
ҶĪɫ䣬ԷȻҪһˣ͵ĽٻһǹҶĪǣǿֲĹȴҶĪʩչתȫת˳ȥյıܹһС
ǣҶĪɲù𵴣ڶֱ飬趼һ˿Ѻۡ


4489 Ѫ
Ǵ׵ĸ֣̾͸ܵҶĪеľƺȫת˳ȥҲ̾ʲôֶΣȻԽֱתƳȥ㵽ʲôˣ
ʲôˣ֪ղһδɱңұ㽫ɻɡ
ҶĪֱӻĴڣһץɻߵߵ裬ΪԷɣһһοʼţ޷
һҶĪֱϵƣڶҶĪ׻ķڵԷʧȥ˷
ҶĪҪǿߵƣϲܣ߽ף裬ᷢһ޴ɱ䣬˵ҶĪֻǽﵽҲܴݻٴǿߵ
ɺڶ
ʱҶĪֱӴ߶ɺڶڷֱ͵̽˳һѽץ˶ɻռ䣬Ͻ˶ɻ֮УϵĿʼ
ǴǿߵҲֱӱˣ˲俪ʼɻ
Ϸϧûκεôܿ죬ͳҶĪ
񣬶ɻһ׵ǿߣҽ֮ȫһܹͨĽǿߣֱĨɱ
ҶĪɫҲһϲףϺκβˣҶĪҲǴɱ˵ͷ¯ɣֱԶ룬֮뿪ʱҲǻɢˡ
׷
׿ҶĪܣ˲䷴Ӧֱ׷ȥ
ˣǶҲİ
ҶĪˣǣȻҪҶĪȻ֪ͨɱҶĪ
һΣҶĪǵƤ£ɱ˺º󣬻һ׵ǿΥԶҶĪйͷ֮ޡ
ҶĪҲʳѰ
һɻ˼ڴףԽֱĨɱڣֻܹˡ
ҶĪİһֱӷɽһƬϿȵУףҲ׷˹
ǣʱâҲǶֱӶλ׵׾ͽȻסˣ͵ıըѪ⣬Ȼ޷
ҶĪһĻһ亹ղŵʲôȻôһбĨɱڴ׵ǿߡ
ǿԲǴף
С˵ܹǧ֮⣬ڴĨɱʥͰ׺ӳҲ
ӣ
ҶĪֱӵͷܣȻʱһϮ͵һƺоضʼתΧĳҲǷ˾޴ı仯Ȼ뵽һƬõ統С
Ƭ磬Ѫɫ
ʲôˣ
ҶĪȫë׶һθоôΣʥ費Σ
Сֵܣ㲻ýţҲ˺ģҸղŹսʮֺ棬ʩչ£뵽
ʱһӵ쳹һѪɫӰҲҶĪǰ۳һų۵ӡ
˭Ϊλ
ҶĪһ裬Σĸо
Ȼشҵ⣬ش⣬Σ
Ӳ˵
ã
ҶĪͷһͰƺʲôˣȻһжαװģԴʼαװһϸҶĪȫ𽥻ָʵ
ԣκˣܻŵġ
ҸղŹսղʩչӦ֮ôʩչѪֶΣңеҲеɻ⵽ô£òһģһʵƺһɣѪ
ӵ˵ǲܵ飬꣬ҵüѪһ棬Ѿﵽɲľ磬Ͳܹ˺
ʲôѪ
ҶĪ΢΢һĪǣǸѪδңҲ˵ϸҲû
㵽Ǻˣ

˵ҾŲţ
ҶĪ˵
ţ
ӵͷ˵Уһ֮ţܹԽ¸УϸѪ֮ŴҲǲܣңѾȷˣѪ
˵֮䣬Ҳǻڶ峤죬ݼˡ
ѪЩʱı䣬ǣЩʱ޷ıģǾһ˵
ҶĪѪ񣬼һģһαװġ
ʲôڶ峤죿ģô
ҶĪ͵һ


4490 Դ
ˣλһƬϿȣڤȣұǱһħٽһ֮ģӡڤȵĹȵף֮ĵķħҳ޷뿪
쵭˵ȻҪǿͻ֮ģҲǲܣǣǸ罫᳹飬鶼Ҫ𡣡
ʲô
ҶĪʵĻֱ𾪣֮ģټķӡ⵽жôǿߣܹʩչֶΡ
ңǿϵҲ˵Ҳ뵽˴֮ġ
İɣʩչƽпռ䵱Уվǰģҵһʮֱң뿪̫á
˵꣬ͻȻҲǴЦôҲû뵽ܹ۷ͻ֮ģ뵽һ㣬ԭΪһӾȥˣǣҲģġ
Ǻˣ
ҶĪһͷˮֻ²ĵһӦöˣңʵԺǿ
ֵܹϵң۵ĶӣۣӦñҸɡ
˵
ָС
ҶĪѿڶѵС壿˵˵浽׷ʲô飬ٵ
ǣ
ͷ㽫ķչһֲĵ˳
ԭСĵһ峤죬Сӣ̳ͬǿѪ
СѪǽ峤֮λ졣
СҪѪɢȥңɢûƣ߽ϣΪСµѪʮǿϣ²Ѫǣֻڲһ˿ѪһܹѪ
һ㣬ȻϸҪǿ
һŮӽϣչʱƣԽԽǿΪУǿ塣
ҶĪѪݳˣԸΪǿѪ֮ٶȸѪʹǿߵһ
ʱ˲ףǿѪ֮ˣСѪ
Ѫ㿪ʼŮӣȥУҵϻ۵ӣ֮ϣš
׵ۺͻƵۣǱѪսˣѪ͵͵ĴڲͬĴ緢չ׵۽ͻƵ۽硣
˵磬׵ۺͻƵ۷չģߣҲǵǵѪҺ
ң׵ۺͻƵۣҲѪѡţһţУһ͵ڶ׵ǿߡ
ЩǿߣȻҲǣ츳ȴԶԶ׵ۺͻƵۡ
׻˵ĳҲĴʱһ׻츳ߣǰ磬ʼ
Ϊλ֣
ҶĪķչɺʵ
ΪȨϵȨ
쵭˵׵ۺͻƵȻΪ׻˵ǿĴ磬ǣվĺˣԣǶʮֵĹΪĵһ壬Ϊһ峤ȻȨۺ峤֮λǰж֣˵ʲô׶ƽǿ峤λãӦ
ǰ廹Ǻܴ˿ڻǺܶ࣬չ׻˵Ĵ翪ʼʽķչԽԽˣǰ׻
ԽǿȻԽǿΪ峤죬˾޴ȨȨκۺ졣
Ƿۺҵ峤֮λŶҰֵģһ㣬ȴʮֿ϶ϧԴ׻˷չ˺͸׶ûǣȴһϵеĴ˵ǵֶΣȻ׵
˵Ϊħ壡
ħ壡
֣ҶĪҲüͷ꣬ħǹ׻磬׵ۺͻƵ۽ˣŽˡ
ôô϶
ҶĪʵ
ħɲһһħʩչһеʱҾܹиܵħϢ
˵ˣˣܹһ֮ϣܹ壬һУ㣬ֻҪװѪ϶Ҷ֣ħҰԲıóѰ
˵˫ۣҲ¶ı飬ڣҶĪΨһĻᣬңҲţҶĪӦ
Ϊ磬ҶĪԼ磡


4491 Ѫ
ɣһģȻҸҪ׻ˣҪѪҲδԼ
꣬ҶĪͼһԼһģһˣƿɻһ˵һЩԼ׵Ļ˵ʲôĳ֣ʧܡ
ҶĪô룬벻ǸԼһģһˣγֵġ
һУҪ֪ΨмδԼܹ֪һС
ˣҪ׻ˣõİ취ͨ壬Ҫ壬ôףҪѪ˵ֶΣӦòʲô⡣
컺վҶĪǰӣδΪѪ˵Ĳֶʮǿ
ܹԽΪһǿĨɱѾʮˡ
ڿûʲôѪ壬δס
ҶĪ˵
ʲôûѪôܣ
һ˵ܣԲܣ꣬չֹǿѪ֮ΪѪأĪǣǺֵõһǿѪҲҪͬΪǿѪ֮԰һʡ
˵֮䣬һӣһѪâǳȥֱḶඥҶĪУʼҶĪʣʹҶĪӵ۵ѪһǸΪǿѪϸеۣ֪Ҫǿٱ
ڵѪõ˸ѪһԣΪͨѪָܹﵽڵĳ̶ȡ
ʱƺЩѪ֮ҶĪʣѪѪʣƺһֻء
ҶĪõѪɱ䣬͵Ĵ߶̾ͷ֣ѪŹֱ·ͬӤһ㣬ϵļȡš
һǿҲǴ赱бУʹ⣬ٶ˾޴ĸı䣬ǿޱȣѾߵˣ
ңƺ֣Ѿ˵ֱͻƵڵĳ̶ȡ
һת֮ǿȣҲ˲١
ĪǣѪ˵ȼ
ҶĪһһųڣںںʹɵ񣬲Ѫ˵ֱڵĳ̶ȣʵ
ˣͬɱ䡣
ˣⲻпǿߴĹԼȡѪңһѪϸУѪ޷ⲻΪѪ̫ˡ
СҲǼҶĪպ󷵻ϸ޵С
Ѫȷ
ҶĪҲǾ̾
ϸСѪ˵ΪѪָҲ˰򣬵ǣͨѪָܹڡ
ǲ࣡
ˣ˵ʷǿԸıģδ㣬ȻΪѪǣһնɱʷ仯ԣˣʵСһСġ
˵꣬ҲֱɢˣȻѾľе
ҶĪ³ڤȵУ׵ǿߣǣȴѾ顣
ǿҶĪһá˰ȾܣǣҶĪ̴߶ɻ˽ȥɻ
һڴףȫҶĪɻټϲڵĳ̶ȣҲǷɱ䣬ҶĪڽĳ̶ȣȫԺˡ
㲻֮ͨǿߣܹնɱ
ԽԲ˼飬ֱӿԽĸȼлһȼЩָﵽʮڵģ
ֵʮֿ£Ǵﵽ׵ĳ̶ȣ͸ӿˡ
Ϊһף޷ˣҶĪԶͨǿҪǽףž޴ơ
ФºһսǺڴףȴФǰ˱񣬾Ф¡
׺ӳǿߣǿĵطǶڵĵΪûָԶԶ޷ʥġ
֪ҽܷ֮ͳڴ׶һ
ҶĪҲǹЦʮ⣬ȻҪĻǰ壬Ѫأɵĳ̶ȡ
ˣͷ㻹һհɣ̺֮ģһͲǽǿֵܹģȻǿǲҪðգܶĴףδᱩ¶ȫʵ
С裬һɱ񣬰ɱһڴ׵ǿߣǿ߸Ͳڴףֵĵ۷ףЩɱˡ


4492 
׵ǿߣͿǿΨʩչģܹ֪һ׵ĳ̶ȡ
ԣڲ֪һ׵ϸǰ£ǧҪǴףҪ˵Խսס
˵ϸڽսףһûָĳڴףҲܹĨɱָﵽʮڵĽǿߡ
ҶĪܿ뿪ڤȣᶼųȥٹͷǰһݣͷҶĪǵִݵеһǳأǡ
ǳأһͨĳǳأһ̳ǳأ棬ûʲôˣҲûסеģọ̈̄͵̣ҩƣҩģϣԴϣֻҪ빺Դˣǣ϶ܹԼҪĶ
ǣҲΪݵóǳ֮һݵ̻ᣬ̸̸ףϵ
ǵĴͷֵͨ˴ˮọ̈̄ŸֲϣһĽƵĲϣڸ̣ܹ򵽡
ҶĪҲǰ̣һЩƲϣ˳ѰһûʲôƷӡ
ЩƷӣȻΪ߼ǣҶԣû̫ãȥջͰɡ
ҶĪҪ壬Ҫͨ࣬ȻҪȥͣԼײҪ壬ʮѡ
ѾԼһסջĵط棬ҶĪѰһҵסջֱ˽ȥ
̣һСӭ˹Ц͹ۣҪסǻ㹺һԴֻҪһ嵥̾ͻ˰㽫Դ
ˣ࣡
ҶĪ˵
Ŷ
ǵСһ̱ǽҶĪ¥һ֮УҶĪ˽ȥȻǶϢ
ҶĪҲ͵һֱվϲҶĪû
ԭΪҶĪɣõ㣬ҲǾһȴû뵽ҶĪȻЩ׵ˡ
ˣ
ҶĪЦЦֱܴС㣬֪ĸôˡ
Ӧû£㲻УҲܹߡ
൭˵ˣȻˣ͸߰ɣٹʱһ֧ĳϣҪ̸ףʱһὫƼ
ã
ҶĪ˵ͷûжԣǽ˸λãĿͻȻ뵽ʲôˣѾɱˣʲô鷳ɣ
ҶĪǲ˵ģǣ룬ᱩ¶ǽ˵
ʲôɱ󣿡
ྪ֣ôܣ߿׵ıôܹ˵棬նɱģ
ˬֱɱˡ
ҶĪεʼ硣
ɱ˸ã
ν˵ҺۺܼңһΣңȻҪңҷܼңضϱ״ˣģһеһȫ㵣š
ǵãҶĪһһ˵¸鷳ҶҪ壬ҲҸѰ𡣡
ҶĪϣ˿ûκεĵǣ˲м
˼̸һӣҲûм˵ˡ
ʱȥ̴ŵֱվ˹ȥԴ򿪷š
һſ۵ߣǴ滺˽ҶĪɨɨ࣬ôɱˣ׵Ļˣ
ߣٸ㣬ɽ룬ĿȻΪѾﵽ˽ĳ̶ȡ
ڤˣһҿǱֱӰˣȣ¾Ҫˡ
˵ţһԵҶĪҲԵĹ˹֡
ܣ
ڤЦЦûжԣֱ˵ˣϻ˵ˣ̸̸Ľװɣ꣬Ҫ׵׾õмȥӴһĻɲ䡣
Ӵһ
ҲһϲЩԴӴһܼȻҪ׬Ǯ
ûҲʯǺֻܶ࣬ʮڣҲ˼ĽˣҸʮʯ㽫ЩԴңΣ
ڤĻһ£ɫ̾ͱ仯
ڤˣ֪ЩԴҪʯ𣿾ǳɱ۸㣬ҲҪʮڵʯʮ㣬㻹ô⣿
๰˹֣ʮֵΪѣΪһˣɻ飬ǿ⣬˵⼸꣬Ҳ׬һЩʯǣ׬ľԲ࣬ϾԷ壬ҪΪ˺һϵ
һԿڣ⣬


4493 Ѫѹ
࣬Ҳ֪ѴǣֻܹóʮʯһΣ͵һӣΣ
ڤһΪѵ˵
ԣ
Ҳ֪˲ԵʯȻǸСĿǣܼҲǳܲ
Ŷ
ڤһӣʮ˽⣬Բ⣬ԭҪƣһ࣬ͷģȴû뵽ֱӴӦˣҴӦʮָɴࡣ
һ
ಹһ䡣

ڤüͷ΢΢һ壬ʲô
ӣ츳ϣܹǰ壬ؼʱ̣һһѪʯĿ𣬾ˣΣ
˵
ԣҶĪ΢΢ЩʯɲʲôСĿΪ壬Ȼô

ڤ´һҶĪЦû⣬ӦһߣҪ壬ҪȴһԣҪߺţ£ҶҪһٸǧʯҵķðɡ
ʲôǧʯҿԿ˾ں⣬㻹ҪҪǧʯĴѣ
ϣѾ¶Եķŭ
ǹأҲû취
ڤεʼ硣
ʱҶĪҲǻ˹ȥ壬ôһ壬Ҳòʮڵʯ㲻˽˲ʯɣ
Сӣ˵ʲô
ڤɫ৵һ¾ͱ仯ƺǱ˵ˡ
ҶĪҪ˵ˣ
ҶĪӣʾҶĪҪ˵ȥǱڤڤȻֻ֧һϣǣλҲ͡
С㣬Щ˾ԼһЩݣȥѹһЩλµˣգұض֪ʲôʶô
ҶĪС˵
ԣҲüΣ׵ڤǣվԼĽǶȶԣڤȴЩ֡
˵ʲô֪統Уǿ壬׵ۺͻƵҲˣ׻ĲˣѪҿӦһΰ壬ôܻòʮڵʯһ˽ˣǴ壬»Ӱ
ҶĪ˵
ɲҪ˵˵ʲô˽ʯֻ۾ˣ
ڤ
û˽̵ĻΪλֻóʮʯܼ⣿Ϊôļ壬ռС̻ıˣԴСɲǴķ緶һĵһ塣
ҶĪ˵仰˵û˽ֻ̣óʮڵʯܼһӸ壬ܼƼһ˽壬Ҫմã͸˵ȥԣҶ²⣬ʯ˽ˣߣ㻨ˣ
Ĵ壬ǲȥһЩѹС飬Խݣڤ˽ʮڵʯ
ʮʯӴԣʲôǣڤԣȴһȾ޴֡

ڤ׷ŭͷųǿƣȫѪҺʼһӰ趯

ҶĪŭһ߶ͬǽѪ֮ͷ˳Ѫڤ֪ҪǿٱҪ֪峤ѪΪĴڡ
ҶĪõһ˿Ѫ֮ȻҲޱǿȻԶԶȲ죬ǣڤ֪Ҫǿ١
̣ڤ͸оһɾ޴ѹȣЩҪУҲ˲˼飺ôܣǿѪ㵽Ǻˣ
һԣ壬ѪֵλģѪԽǿλԽߡ
ҶĪģͲýѪѪѾˡ
Ǻˣ֪˵˵ǲ˽ʯ
ҶĪ˵Ҫϱһ壬ǵһ¡

ڤɫһԷˣضܵӣҪ϶ֻ·һ뵽ĵҲ̺ɱһɿ񱩵ƱֱӽѪѹ顣
ƽпռһ̣ҲǽҶĪ
һӣҶĪͷһնҶĪĴױõһԵ࣬ɫȻ䡣
ڤȻҪɱڡ
ɱң
ҶĪһЦѪ֮ѹȥͬһʱ䣬Ԩ֮ҲǴ߶ǽڤ¡
͵ץɻһ׵֮עһݺݹȥ
䣡
һڤ˳ȥҶĪʤ׷ٶȽһ׵֮Ǻһֱӽڤӿ
һ
ҶĪջɻ˫ֱվԭһ


4494 ̫Ű
ڤסԼĽŲɫȴ쳣ѿĵе𺳣Ѿ޷ݣҶĪһߣȻнԷѪ
࣬ǾޱȣҶĪԶ磬Ѿ㹻𺳣ҶĪȻڤֱӻˡ
ڤʵʯǲǱ˽ˣ
ҶĪ˵
㵽˭嵱Уҿû˵Īʧˣô죬ɡ
ڤͷϣֱƯڵ֣Ҳ۳צӣһһңҶĪöȥ
̫Ű
ʮ֧УΪ̫ŰצצȻǾƷԵֵ
ʮ֧̫ŰԿŵǰӵϵһ߶ԴԶ
Ժľ޴צҶĪû˿˼׵֮ȫעϣҶĪһٶȺȥ籩ϯ˲Ƿצӣݺݵĺڤ

ڤʹһ¶ʹ飬ǵڵϣԶ
̫̫ǿˣ
಻ɵ˿ֱ޷ҶĪʵڤʩչ˳ȻǱҶĪˡ
ҶĪ·޵еĴڣκεĶ֣ǰһ
ڤҪɱڣ
ҶĪһŲڤϣڤûзӦ˾͸оһǿƣѹ޷
ڤղӦܹоҵѪǿȱ㻹ǿҲúϻˣʵЩʯȥˣ
ҶĪѪѹȣڤͲҷΪˣѪȼʮɭϣѪȼߵˣֻҪЩ츳ܹõ޴ӡ
ҶĪ᲻壿
˹ȥ˵
㲻õģⲻˣ⣬ҲҪһϵҽ壬ܼһҫ
ҶĪ˵
Сӣ㵽ʲôʵ
ڤɫ࣬Ҵ߶ͨĽǿߣܹ˺ѣŽȻӵôǿʵԲˣ㲻ĬĬš
㲻ûҵݣҾʧˣ׼屨ġ
ҶĪһţڤȵĵʵھɱ㣬һǿߣˣҲỳɵҵͷϡ
ң
ڤŭһҪ޷͸оһǿľ뵤ﵱУʱп衣
ô˵ΪҲɱ㣿
ҶĪͺһǿľײڤ֮ϣһͲһ˿ѺۣǼײ£顣
һӣڤųǱˣѾٻҶĪֶˣ˵ĻҶĪпܽնɱ
˽ʮڵʯ
ڤһ˵
㻹Ҫ׬ǧʯθڿ󰡡
ҶĪ˵
ȷҪһЩʯ͸ոǵһᣬһ˯ľƷķʮʯһʮڣһʯûˡ
ڤ˵Ǵʮʯ̸׵ģΪһʣʮʯ
ʲôƷҪʮڣ
಻ɺʵ
һԣľƷҲܾĵʮڵ۸ʮʯɲһСĿܼһĴ󣬿Ҳʮҡ
ʮڣǿǼƷļ۸
һ
ڤ˵˵ϸĵͲŷǸʦԣըдشܹ޸

ҶĪ͵һǷӡܹըķӡ£Ҳֻ
Ƿó
ҶĪ˵
ʮʯĵ
Ȼûеڤ˵꣬Ǹоһɾ̴ãã
˵֮䣬һץһŽɫʵصĲƷӡҶĪĵС
ҶĪŷӡͫҲһһѽ˹ӡȻˣǣĵͼҶĪȴʮϤ
ˣȷǳ˯ˣ鼸ǳ׻ˣԣҪѣһֶΣ£ֻδ㣬ܹ临
С˵
ӣǵ굽׾ʲô
ҶĪŲƷӡҲǺ棬굽׷ʲôըʲôܹըдѾˡ


4495 ǰ
ҶĪһҪδԼҲֻܹ޸
뵽ҶĪֱӽڤ˽ʮʯҽϱ壬ԻܵطǴ»СС»ޣΣ
ʲô
ڤʵ
㽫ʮڸܼңܼɻὫ㣬öҪңΣ
ҶĪ˵Ӧ֪˽Ųʮʯһô
ã
ڤҧͬ⣬һΣ˵ˣûеõҶĪֱץסһѱ
ҶĪ϶ѱһֱҪЮԣΣҪ뷽跨ҶĪնɱˡ
ڣʱҶĪίߣ浽壬һַŪҶĪȻٰܼҸˣû֪˽Ųʮʯˡ
С㣬Ǿʯһ취㡣
ҶĪתۿ˵
ˣ
˻֣͵һɣ㱾峤£㲻ҪҵİҲܹɼ塣
ҶĪɿڤҲ˵ȻˣǼ齻֮°ɣϣʹȥ塣
ǣǣ
ڤϵĻҳǺֽ֮£ܼȻһóôԴǷĸȣÿһȣֻҪڤǰܼңܹõԴ
̸ϣڤҲǽƽпռ䣬㣿γƺ
ҶĪ
ҶĪһ
ҶĪѾ̸ˣҪҪڴȥ壿ȣ˽ʯ飬ɲ֪
ڤ˵
İɣ壬һҪӦֻҪԹҵĻλҲ淢㣬㹻ĺô
ҶĪ˵ѾڤİѱֻҪһ㣬ܹڤΪһЩ顣
˵δǣЩ󱲣ûмҪͨ壬׻ˣҲô׵顣
ڤܹʡȥܶ鷳
£Ҫһѭ潥ʱԣʮֳ㣬嵱֮ء
ûʵʲô鶼ˣʵǿĽʮ鷳
İɣ
ڤҲǵͷ֤
С㣬ȻѾ̸ϣұǰˣʲôѣ˸š
ҶĪ׼ˣ統УҲΨǰ壬ܹʵȻҲҪȥʶʶǴ˵еĹŴżݡ
ãһСģ
Ҳ֪ҶĪʣҲʮڴ浽һ죬һ
СҰɣԷȻҶܼҳ֣ضĲУʱί߰ɡ
ҶĪһǺڤֱ뿪˿ջ
ڤĴ£ҶĪĴͷ󴦣˼ǳصĴͣһǣĳǳء
ǳأģǳأڸ߿̽һڵϵľβΪųڣͷǳڡ
һأͷţֻܹβţֻܹһУ̾ͻᱻ
Ҫ֪ǳأＸʮһȥˣͱǳأβǳȥټڳǳصвܷУеĻµʱ䣬δܹߵ
ڴͷβŲûжԶʱ䣬Ѿ߳ǡ
ҶĪУҲǶһž޴ľᣬһŵͼݵĵͼľλá
ҶĪҪǰ壬ͱɹȥ;һƬ޴ɽɭɽɭɽݵһյأ֣ŲǿޣƬɽҲ˵֮
ڤʼҶĪ
ҶĪŵͼȷһƬ޴ɽңк㣬ʮֵΣա
˷м죬̾͸оһǿϢҶĪͷһ㿴º֣һ޼ʣʶ̽ⲻȥʱʱ̶ܹ̿о洫ζ
Ǻɭɽˣ׵ޣ˵ʱ뵽ǣҲŲˣС
ڤ˵
飡
ʱɽУͻȻһҴΪƽĺҲǷһ޵ĺֱӳ˺Ƭռ䡣
ŴãΣգȥ
ڤɫ΢䣬ֱӳȥܿ˺С
ˣСһ㣬ڤʹʲôƣ
㹬УС
ǸʹʲôƣֱӽĨɱˣѾ֪ľλá
ҶĪΪȻҲǸųȥ


4496 ħЫ
ڤˣֻãš
ҶĪαװ飬ȻޱȽڤߣĶϧ
ҶĪʮճһմȾϣͻ͸ߵڣһߣĺѽ뵽ƬɽС
ܿ죬ͿһƬϿȵУһֻ޴ЫӣЫųСȫ˾ְļ׿ǣǾβϵջ裬ŶԴϣȻֻ۾תһֲֿ֮⡣
ʱֻ޴ЫӣѾΧţнŵǳǹͳϵĺȥ
ǣ˺ǾЫǾβֱһиſռ䣬һܹһɡ
ƬɽôħЫȥһҪ䡣
ħЫβ̫ˣֱȾƷңܹ䶾һ룬ǿߵĿԶûС
ŰɣһЦʦֹϾҪˣħЫȻǣܹնɱõ޺ˣǶԣž޴
λ߽սսҪ룬ȴЩ᲻ãǿȻΣգǣܹնɱȻҲŲٺô
Σգǲġ
˿
ʱڤΪǿߣͲħЫͬץһѳǹѪӳȥʹһѪɫǹ͵Ĵɱ£ϯ޴УħЫβȥֱǱʵķ
䣡
ڤһǹɱȥֱħЫͷһǹֱӶˡ
໣
ħЫʹ໽ȻڵϣֲĶܵĺֱɢˡ
׺ֶΣҶĪоЩ𾪣ò˵ڤЩֶΣ߶Ѫѹ֮δܹ⡣
ڤϣ
Щӿڤһ¶ϲ飬׷׹ȥ
ڤϹ
ǰʵ¿Ҫ˰ɣһףǵλˡ
Щӣһ֣ǹ
ЩˣͨӣΪֻнĳ̶ȣڤĽΪһֱûͻƵף޷ΪӢֻܹΪϣ塣
ЩĿģϣ׻ˣҲֻˣʸ׻ˡ
ͨҪ׻ˣҪ壬嶼ˣͲܼ׻ˡ
ЩӣнʵΪܵƬطʱûһЩޡ
ڤʵ
ǸһЦʦģո׷ɱһֻβħƺȥˣǱĵȴȴû뵽һֻħЫǳϳ֣ǿֻܹһЦʦֹܹնɱ
һӻش
ڤͷһǹħЫ޺˳Ȼûʲô飬ұ뿪ˣҸոһλţҪ壬ҶĪɣʦǣ
ʱҶĪֻܹżλӹ˹֣λʦ֣±ҶĪԺָ̣
𣡡
һ³֣㼤Ѫ֮ǰǧҪʦ֣Ѫɲô׵顣
ûɲһߣܹʦ֡
ЩӣΪǿѪѪǿȻǺܸߣǣָˣЩãʮ֧ѪǿֶΡ
Щ߻
ּܴڵ飬ΨмѪŴš
Ǽӣ˵˵ʲôͲüѪѪǿѾˡ
ڤæ˵
ʲôûмѪѪǿȾ͸ǣ
ЩһޱȣЩڤϵĻ
¡
ʱɽȾ𶯣Զĺֱɢˣһ޴ħЪˣңͷڤոնɱĻҪһƣ֪֮ǰҪǿٱ
ˣֻħЪղնɱģĸģһֻǹģΪˣǿӣ
ڤɫһ׼ܣȻҲŽǣּޣûжնɱ
ڣ
ħЫȻܵԼżһնɱŭޱȣβֱķ
군ˣ
ЩӣɫһҰޱȣһⶾ룬ԱɣûκĿܡ
ٺ٣ҶĪˣ
ѾӵԶԶڤͷҶĪҲЦ֪ƬɽһħЫһһĸ⽫ĸֱնɱʱ䣬ĿľΪĳ֣ҶĪֱĨɱˡ


4497 ǿһ
̣
ħЫĳβȻһȻֱӶһĵӣΪħ룬˲Ϊ˺ɫֱʧȥϢƺ裬Ҳħˡ
ħЫֱӳ˼ĵӣֱӸ߿Ծ𣬳βٶȺݺݶ¡
군ˣ
ǼѾŵȫǶֻͨнǰħЫĴڣߵĲֱ࣬޷㡣
ߣ
ʱҶĪǶˣɻֱӳ˹ȥԨ֮߶ħЫ֣ħЫĶͳٻϢҲ½˲١
ҶĪֱӳԨ֮УǼӣͲ֪ʲôͿҶĪɽƬɫС
׵֮һ
ҶĪ˫ֺϱɻʮ޴ѧӳֽȥ׵֮ҲעҶĪں;žŹһķ׭ͬʱ߶˳ҶĪǽ۷塣
һӵ˼£ħЫûзӦͿһ޴ռľβҲǱ˼ֱӺȥ
ȻûκôǾβֱӱѣڽڱһͬصֱӺħЫϡ
䣡
ֲľ뵽ħЫУƾǿҲֱһ飬ɢ档
Ԩ֮ʧҶĪҲǽе״̬ץһ޺ˣ޺ˣ̺ǿһܹռٶȡ
ĵӣǻնɱޣռǵ޺ˣٶȣܹһ
ǼӣһĻֱĿɿڴͲţǸҶĪӣȻʵ
ղŵ׷ʲô
һŽΪȻħЫնɱˣôܣ
ԲԼնɱģпһƷ߶ƷҪĨɱħЫ׾ٵ顣
Щӷ׷ײ²ţǸͲţҶĪնɱħЫ
ڤҲŵɫ԰ףƺҲû뵽ҶĪʵеĻҪǿ
ҶĪȴûЩӣֱӷɵڤߣڤϣղǹɣ
ʲôģ
ڤɫָҶĪ⻰ʲô˼
ʲô˼
ҶĪһЦûʲô˼죬ҾƹһΣҵֶβܹģԣҪԸңͰѼƻãֻһλˣɱңҾͽֱĨɱˡ
㣡
ڤѾȫҶĪﵱУвζ
ݣ
ʱһԶ˹䵽λǰ
òʮҵӣԼԼɢһǿҵѪ֮ȻһѪǿʮֲֿˣȻǼλӿеһЦ
һ㣬ΨĺᣬϵϣԳ֮Ϊˣڤǵصصˡ
ڴߣֻܹǵӡ
ʲôˣ
ܣսĺۼһԻˣʵ
һЦʦ֣Ⱥ㣬ȴû뵽һֻħЫ޷⣬ҿڤϳ֣ŽǾˣȪʦˡ
һӻص
һЦǾӢӣΪҲֻнǣ츳ҪףҲʱ⡣
ȪǸϧ
һЦһڤЦлڤϳȣ
㲻лңҪллɣ
ڤ˰ָ֣ҶĪҶĪղţնɱһħЫ⼸λӾˣҴ׼塣
ڣڤɲҶĪʵ̫ˣֺֻܹġ
ԺҪԸҶĪƻȫûаٷְٵİգԲжɣҶĪĻὫĨɱˡ

һЦҶĪҶĪǴϸܵһŨŨѹȣѹȣǿģεһѹȡ
ѪǿȵһѹȣҶĪõһЩѪȻҲʣõѪǣѪǿԶԶȲһЦ
˵ѪǿȣԴﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
׼壿
һЦ´ҶĪһߣȻܹնɱħЫܺúܺãţѪǿȲߣҲܹܵӣǰҪܹѪһжͽ͡
Ҫ壬ͱѪѪܹõ޴ҶĪģȻõһ˿ѪǣȴֻһӣͬҪѪ


4498 ħ
һߣҪ壬ԣһԱʵԣʵԣԵĲߵʵǿǵ֮ͬ£ܹʤһߣܹͨԡ
ҶĪܹԽΪɱħЫҪͨһԣȻǺѹ
ڵڶԣǱѪֻҪܹѪǿܹΪĵӣõ
һЦʦ֣δʵǿûпԳնɱħЫһһƷƷնɱħЫһߣƾԼʵħЫնɱˣ𣿡
ʱһվ˵
һЦȻȣǣͬЩɣȻЩӶûпҶĪ֣ԣҶĪδʵնɱħЫ
ˣȻڤϽܵģȻҪӴ
һЦ˵
һЦǸµ忼˵ģҶĪͽˣҪúչһ
ڤ˵
ڤϣеµӣһһͬʣֻҪֵ㹻ãչˣҲ
һЦ˵
Ȼˣұ뿪ˣ
ڤҶĪֱӷˡ
ҶĪǸµӿ˵һλ׼ӢӣҲ˵ҵһ仰ͿԾûʸѪأѪ
һЦ˵Ǹ壬ʵҲܼңԣԲŹκһߡ
ʵ׵۽壬ܲһֲһ峤ƹܣƵ۽ԼһЩ磬ķ֧ɸ峤ƹܡ
ܲ򣬶׻ڵأ׵Ĵڡ
ҵʵӹɣ
ҶĪȻ˵κεطʵ츳ӲԣҲҪֵ̫ǫ顣
ľһµǰѾܸˣﵽнĳ̶ȣڵĿˣδܹԳĵϸãҽһʮΣյûеһȥִУһɣһɵңŻò
һЦ˵
ȻҶĪܹնɱħЫǲʵҶĪǰҲܹΪ˳㣬ҲҪҶĪʵжǿ
û⣡
ҶĪʱһЦʵжǿȻһЦҽôԣû̫Σա
λӣǾзɣȴҶĪȥִһ񡣡
һЦ˵꣬һתѾʧˣȻûеȴҶĪ
̽ҵʵ
ҶĪЦЦȥ˲һЦ󣬽ţۿ£һƬƬȺɽ˸ǿϢƺݵУⶼܹǿߡ
ѹô׵ǿߣݣǿߣһԲϣ¾Ҫֱӻ
ͻȻ֮䣬ҶĪ͸оһЦƺͣ䵽һɽϣҶĪҲǽ£䵽һЦ
ɽ壬ʮΰƺͨɽ壬̺ǿһЦһӣĴɽ棬ֱӴɽ壬̣ɽһЦһȫ˸ɾ
Ȼɽ̺ѾһЦˡ
ҶĪ״ҶĪ𾪵ʦ֣Ѿ۷ˣҪ
ȻҪ˵ףҪģǣͬҪʮֲֿƾһ֮Ҫ㹻ûмǧʱ䣬Ͳ
һЦ˵ţתҶĪҶĪԭҪһ벻Ȼܹҵٶȣǲ֪ʵΣӦòȥ
һЦáҶĪʵȻҶĪЩмҲǲ淴ӳһЦʵ
ҶĪҲҪʶʶˣѪţжǿ
֪ҪҸִʲô񣿡
ҶĪʵ
񣬲񣬶ܰ䲼һˣǲ֪ģҲΨݵһЩ壬֪񡣡
һЦ˵˵ݵɽУһЩħĸ֣ǱҪȥЩħȫնɱˣնɱһħ֣ܹòٽ棬ıⲻܹˣŲٳһţһǰ
ʲôħĸ֣绹ħ֣
ҶĪԾ˵׵ۺͻƵѾħĸָ𣿡
ǻˣǣûɱħҲû׻˵ĳħȸͲ̫ľٶֻҪħֱ֣ɱͿˡ
һЦ˵Щħ֣ɲôöԸģʮΣգпܾͻ䣬ҪҪٿǿǣ


4499 Ĵ
ħ֣ҵҲҪʶʶǵֶΣ
ҶĪΪȻϸУߣ߻ţУҲħ֣˵ϵǲһȻҲҪħ֣ʲô֮
ܺãܺãһħ̸֣ɫ䣬ǳţ»ħ֣ӡ
һЦ˵
ˣһִģЩǶʲôʵһӦʮΣգҲܻҹɣ
ҶĪʵ
ǺǣڵеĽŽ׵ǿߣļչˣеĸѰȥˣͨĵӣҪȥִһˣٻʦ֪϶ȥһֱڱչأƳ֮ʱѾףһˡ
һЦһΣ׵۹ţݵһʸţԼݵһŷŵţǶǽŽ׵Уľţһǰ³Կ
׵۹Ȼ׵۵ĹڻʸͷţݵĶպգеţȻһ㡣
ȻҲ֪һ񲢼򵥣һִȫǽŽ׵ǿߡ
ȻʮΣգǣҲǳһЦһˣȻпܱƣϾһŵģһ޴ףпܾͻìܡ
ˣΪʲô㣿
ҶĪʵ
ɽУħأʮΣգǾͷѪֶ̽Σκħǰͬ裬һУҲ̽̽·Ҫ֣Ҫǳ֡
ʲô̽·ʵԶǣ
ٻʦڵĻпܺƽƽҵѪǿȻǣָֻڣЩһţ϶ڵָƴʵɲǶ֣
һжУû̫ư
ҶĪЦЦҲҪǱʵԽǾͻ¾ȵؼʱ̣һ
ɲҪСǣһжܹõһЩͿˣǧҪǡ
һЦ˵꣬ǴҶĪȫٷУᴩһƬƬɽһųǣͨһųǣĸǳصĴͣһԨǡĳǳء
һǳأϡ٣ǳصвûжˣǾûУһƿصĳǳأƬشʵ̫ΣˣûʲôߣƬش
ЩشûʲôΣޱȣһУôĶ֪
ȻҲЩشȻΣգȴ̺ŵرͱɽִŵУסħֵɽ
ϣðյģǽǿߣҪȡһսףڴףûбҪΣյĵطΪǵĽϲˣֻҪģܹ
ģԼһ⡣
һЦҶĪԨǵзɳһ䵽һɽϣԶħɭɭɽԶɽǱȴǵ
ҶĪԶԶɽħϱԱߵɽĺҪֲʶ޷͸ȥһɹǿϢħϵдݳһݷϢ
棬࣬ħЫĴڡ
ħ֮ԶΪ̫ΣգײԸǿߣɡ
ɽƬɽħֱ֣һС磬ɱΣա
ҶĪ̾

ʱȻĿռ䲻ϲһɫԶɴܶ䵽һЦҶĪǰϯ󾢷磬ҶĪ·𵴵Ļ졣
ǽ۳һӵΣɫ󱳸һѳɢ
ţâǴŻɫ·ƺӵӣϴŸ߰
һЦĻ磬ٻôû
Ϊ׵ӣ׵۹һţͽˣһֱΪŽ׼
ٻʦֺͱչˣûұһͬǰҶĪ
һЦ˵ţֿʼҶĪ׵۹ĿǰΪŵĸ֣۷ʵףҲֻһ֮ң

ɨɨҶĪһЦ㿪ʲôЦһСӣһȥɽʵԱûУ뿪ɣһ֧飬ǾӢ飬ΪٶҪﵽֻܹϺȡ


4500 һϰ
ĲмҶĪȴЦЦģʵٲãҲϺȣҪ˵ϺȵĻǴϺȵġ
֮һսҶĪû̫İգҶĪܹӶԷͫ׵У뷢ĲԼǿĽ˵ĽΪʮֲֿпܴﵽ۽ĵĳ̶ȡ
ǣˣΪǽҶĪΪȫŰսǻܡ
⻰ʲô˼ĪΪܹʤǣ
һӣɫ̱仯ˣֱվ˳ĿҶĪб£У
Ңʵǿѵѵ֪ߵغСӣ
ʱһҲվ˳ָҢһ㣬ݣһǿߡ
ԣҶĪҲ΢΢۾һУóһԼʵһǰɽ
˭սҶ޷ΪһȻ˿һϣſԽһܡ
ҶĪֱӳ˵
ʲô
ڳˣϽ¶˼ı飬ˣڽ˽׵Уһĸ֣һϣŲɱŽǿߵʵ
ҶĪȴΪȻһˣŷͬʱܣԷԻĿ࿴
ǿߣԶǿߵġ
ͱٻڳҲڴٻܹ

ʱҲǴЦȤȤһûŵߣŽףսҢȻˣҢ˾аɡ
ߣÿСӣȻսˣ׵۹УͬУܹǵߡ
Ңޱȣŭ֮ҪҶĪʲôֶΡ
ǿɲҪСնɱħЫȻδԶ֣ǣʵԲҪȻҲܽ
һЦҲ˵
ħЫôܣΪƾʵǿҲܷʲô˻ɱ
ҢҲϻһץһ޴ץУ¡һֱȼ˻ףɢ˵ԣȻҲһƷңǲɼշ±ߵؾһľƷҪǿ١
飡
ҢһվͿʼһߣֱӶҶĪȥ
ȴûг֣ҲҪҶĪʵΣһж޷ֵûбҪ֡
ȥӳĻ棬ҶĪֱӰ˸˸Ϳ켣
ȻҶĪȴΪȻֱӳȥӳĹٹ죬Ҳ˺ҶĪ
˲Ϣ֮䣬ҶĪͳҢǰȭ߶ݺݶҢȥ

ҢһٶȶȻֱӽҶĪӰסˣ渲ǣϵĲҽţȻֱӻҶĪ
ǣʱҶĪĹֱץһѳǹݺݶȥҢˣɫ΢΢Щѿ
Ȼ⼸н֮£ûռʲôϷ硣
ڸʲôȻʼˣ
ʱһ𵴣һ˳ǹյݻһŮӣ潵䵽ɽϡ
Ůӣ׻ɫĳȹͬҲһ۷ǿߡ
ʸҲˣһ𣿻ʸأ
׻ɫȹŮӳ֣һЦӭ˹ȥ
ʸո·һƬɽһβǶһǰҪⶾնɱˣβʵӦʮǼܹģиϵ
ʸŮӻ˵ǿҶĪҢʵڸʲô
ڱȶǸҶĪģóʹǹҲָһǹΡ
˵ҶĪŽΪԿԻҵӣǱ㿪ʼƴ
ʸ壬׵۽統Уϵļ壬ţ峤õ˴ǹһֱ׵ս׵۽磬׵׵۽磬Ϊ׵۽֮壬峤Ļʸ壬ҲѾΪ׵۽պĴ塣
ǹǻʸĴУˣĶǹ
ŶŽ
ʸһҵҪǿ߿ġ
ҶĪҪʱˣɣ
ҢعҶĪ˵
˵һˣɵסң
ҶĪŷǹֱ߿գһǹ£򵥵һУ̺ҶĪı򣬻۳ǿһ
ǣ
ʸҶĪһǹа󾪵ܣԲܣôʩչһʸ崫еǹңߵȼǹ


4501 ˲²
ʸߵȼǹ˵ǴڲģյĵǲܻʩչģΨлʸϵˣʸǹ򣬼͵ѧ͵ѧ
ңҶĪʩչǹ̺ǹ⾳ʵںǴĸ߼ǹ̫༸һģһԣʸҲǾסˣͲ֪⵽ô¡
Īǣʸǰͽܣ̵ǹǣǹҪƿأɲһһϦ顣
ʸ²ţǷ뷨Ͼʸ棬ǹǲ⴫
ҲֻһֿܣҶĪҲǻʸˣֻûмִĳ
ʱҶĪһǹٶȻҢҪ˷ʱˣһϡ
ҢˣҶĪҲСˣ˵һϣҾͲУô
ҶĪҲֱӳһѳӶǹУͷųֲĻ棬ȻҲһľƷңӡĽơ
һ棬һ߿գֱӶҶĪɱ˹ȥ
ҶĪɱҲǳ˳ȥһӱɣǰǹϻ裬ϯѪâһǹֱӶ˳ȥ
һжҶĪҪˣҪȽһ˻ܣңҶĪֱʵƫ
ӿɱĳǹҲǻ۳Ļâݺݶ£ҶĪĳǹݺײȥ
ǣ𵴵˲䣬ҶĪķǹʼ仯ˣǹͷѪ֮һǿԴбֱӽ˳ȥ
ɻ
ҶĪʩչҷҹϯ籩ȥ
ߣ
һ治ϱ۳һĻߣһ㣬𵴣ųķ籩ȻһӾͷ
ɱ
ƿҶĪҷң͵Ļߣޱȣռ䣬ҶĪȥ
䣡
ҶĪһֵתϣߣȥϵĿʼըȻҶĪ𵴵ˡ
ʱһӰҲǳˣҶĪƶȥҶĪˣȻҶĪֱ
ӣ
ҶĪûнǻײŤȻݳһֹƺǧɱҪ͸뵽ҶĪС
һʵȷǣҪԸҢֵܣǲܡ
˫ֻأǰһĻЦ
ûз֣ʩչĹеҷҹֹҲֻǰ˹Ŵżݵߣʸ
ʸĪǣǴӹŴż߳ĸ֣
ŴżݵУ˴żϸģ浱йŴżݵУиǿѧ伮ԼһЩء
ܣ
ֱӷҷҹ׵۽磬Ҳвʩչǰ«ưʩչģղ裬ҿɲţǹŴżݵ߳ĸ֡
Ŵżݣ統УΪǿĵط˸ִ˵ˣ֪һЩŴżݵе飬ǣȫǿഫ
˶ҪŴżݣ浽ʲôǣŴżÿʮ꣬ŻῪһΣңޣֻˡ
磬˿ܹŴżݵˣ֮٣ңÿһӹŴż߳ߣһΪǿߡ
ŴżˣǧҪ˰ɣ
һЦ˵˵ΨнʸŴżݣܶǿߣΪ˵ȴŴżݵĿѹԼľ硣
ʮſһεĹŴżݣܹϣѾˣ
˫ۣҲ˸âֵطǸ߾ҪȥһˣͳʧȥˣԣҲҪڽ֮ǰȥ
۵ʱҶĪУһǿƣһֱӳҢеĳԽԽǿһȥҢֱҷˡ
ͬʱһҲǱҷˡ
ˣһǰһ󣬱ҶĪֱӻˡ
ǣҢҲ໥ӣͷһ𣬾Ȼһž޴Ļ׷籩ҶĪײȥ
ѧΨһĥܹʩչֶΡ

ҶĪʣһڵʵԲֵܵѾﵽ˽ĳ̶ȡ
ֱǽ׵֮תΪǿעУֱӺȥֲƣ˵ѧݺѹֳԵѹȡ
䣡
͵һڻ׷籩֮ϣҢƣ˲飬Ҳǵ˳ȥѪ磬ϲ


4502 ɽ
һ£ӦòϺȰɣ
ҶĪջɻ˫ֱ󣬼վŵģȫһţὫֻҪȵʵܹЩͷ

ҲһЦջظղ˵ĻʸһͬǰɽɽΣأڵʵҲδܹԱŴ׼ޡ
һ㣬Ͳˡ
ҶĪ˵
ʸһֱҶĪһҪѯʵĳ嶯ջǰס뷨ȷؼ壬ѯһ峤ȡ
ŵĳͳϣôûٶδҲ̫˰ɣ
һЦ̽һĴţ˻ʸûе֮⣬ʣ·ŵˡ
ȻĻո£һը죬ӰǷ糾ͣյн
ˣʽǲˣǶ̷Ϣǿֳһָ͵ƣˣǷŵĳͳϡ
ڳǷŵлΪһˡ
һˣ󱳸һ˳ǹɫ£ϢޱȣȻǻʸĻʸ䡣
Ǹո׼ʸβ֣նɱˡ
˵ţлһöɫ޺ˡ
ڻʸ䣬΢΢Щˬһ֮ҪβնɱȻķһЩȴҲܹնɱ
ǣͳϣȴֱӽնɱˣ޺ˡ
ʲô˼
ʸ΢΢ŭβǻʸʦֵַģҪһ˶ҲһˣˣȻ֮
ʵãֵ˭أ
˫ֿԺɢ˵
ʸҪʸ䲻ֹˣһö޺˶ѡ
Ȼʸ䲢ͷŵȥΪһö޺ˣûҪ˵ĿһɽʲôԲ֡
˭˭ģŽΪ
ͻȻҶĪ¶ãһߣȻǵĶ鵱С
ȻĵӣǣҲ壬Ϊʮǿղţһ֮׵۹֣һδǰҲҪиӦӦ֪ɽΣأЩһǱչؾǲҴǰҲһ
һЦãæ˵
ٻһˣҲգҲսֻҪѲͿˡ
ȴɨɫʮƽ
ҶĪɫһݣ֪˲Ǹ򵥽ɫĿǰʵ½֮ҲδǶ֡
ҪıҪѰᣬֱͻƵʱתǵڳˣĶ֡
ɽеԴȫġ
ˣȻԱѾ룬ǾһЦҶĪǰ棬ɽɡ
˵
£һЦҶĪһСӣҲǷֱһСӣɽȥ
ڳеľˣҶĪ⣬һǺպţɳܹΪǿߡ
ܿ죬һо˱ɽڣǰһƬħ֣һ㣬淢ʲôһŲ֪
ʱһЦҲŸԴӰÿһԴâϮħϵУһС
ʱûзޣǽȥ
һЦֱħϵУ߶һУҶĪǽ汳һ뵽ħϵУ߿ǽ͵ֻܹһڵ
׵۹ʸͷŵˣǺһЦһεľǰ
һЦķʲôǿޣĿɾǡ
ҶĪС˵
İɣǲˣһˣҲȫ뵽Ǿ൱ǵ۾۾ϹˣҲʧȥȫеġ
һЦ˵һԣǼֶϽţҲ۾Ϲˡ
Ļո£һЦЦҲȻֹŲҲͣ鷳ˣɽޱˣ޳ˣ
¡¡
ʱܵɽ棬ʼݳǺӰܵħϣʼϯķ籩
ʲô޳ɽУ˶ٵޣȻ޳
ɫ΢䣬
ʱҶĪͿޣԶеܵģɽģҪ߿շеģǿԣҲǳ˳ֱڵķ
ЩޣʵǺǿǾ˶ԣȫ⣬ǣһսпܾħ֣ǲΣա


4503 ŵ
һɽУֻҪۼ˴ޣпܻޱǿ϶ǸܵʲôǿĴڣܵţ׷׳˳γ޳
ãҶĪһˣʮֲѣ޳ǿޣǿʮֲֿĳ̶ȣҶĪȺˣҪֱӳȥǿɽһǿĴڣҶĪһˣӿ¡
Ⱥޣֱ֪λһϣȫĨɱãռһЩ޺ˣȥǮ
ЩޣҲĨһ˿ɭȻȻ޷ܣֻܹɱˡ
ˣҲͬ˹ȥԼĵϵĺɱ
Щ޵޺ˣҶԣž޴նɱһЩޡ
ҶĪȳ˹ȥ˫ֺϱɻֱӱʮ޴ֱӺȥֱӽЩ޵ԺƣȻ޴ţ޺С
£ٵޣ˲仯Ѫһ޺ˣҲ׷ɳɺڶ֣һѽȫա
Щޣʵ඼нĳ̶ȣҶĪ߶ɻɨǾ޴ɱ¾ÿһ£Ҫϰޡ
һЩ޵޺ˣЩŽ׵ǿ߶ԣѾû̫İǣҶĪԣȴǴ󲹣Щ޺׾ͻƽ
һθһЦɽˣڽĳ̶̫ͣãѾͻƴףͲ֪ҪķѶʱ䣬ǲͻƴףԶһҪࡣ
һЩֶΣңȻܹ仯ôҲֻܹʵСޣǿߣˡ
ҶĪҲЦҶĪֶΣʮֲм
ҶĪĳ֣ǵǺܿ콫޳ɢʼ
ҪҪǰޱ϶ǿĴڣ
һЦ˵
ʲôȥĿǰħֵӰӶûпǲ϶ʲôı
˵׵ǿߣҲûʲôǵУˣ˼Ʒɣ
һӵܣ丸ĸǻһƷƷУʮֺǶ׵۹ʸԣʲô
ûмƷˣҲС
˼룬һЦҶĪǰ棬ʱҶĪ͸оһɹǿĲݹֲϢֱɽһ㣬緢
дսѹЩޣһܵ˾ţ
ҶĪ˵
ʲôдսǺ˽ɽ
λҲ͵һ˹ȥ̣ǾͿǰĿռ䣬ϵĴݳƺˣƬռ䣬ͬƬһϿʼѵĺۼ
Զ룬ⲻѰ׵Ĵսֵĵ۷׶ս
ʸɫ䣬ѹЩ޻ܣּսһУǱɣûκĿܡ
ʱ䣬˶ʼˣԶսȦ
ֲսನѾ׽ΧħϣѾȫ壬˽ǿԿԶĴս
䣡
ͻȻ䣬Ƭնˣ·ػǿӰҲǴյ𵴳
һˣһӣĽĳӡһ㡱ֳֳ֣ǹ
һˣòͨ࣬һߣǣȫڣɢħڳۣ棬һѪɫͼɭȻϢɢ
벻ȻܹҵҵĲ֮ΪˣܹɱңֱЦ
ȫͷħƬɽմȾħޱȣʧȥ
գɣնɱ㣬Ҳʧȥұˣ
ӳǹӶÿһǹƺܹϯػõЩħ޷
ֽۣĪŵĵӣУ϶ħ֣ƺˡ
ȵ
ŵĵӣ
ҶĪ΢΢һɹʵʲô
һˣͲ֪ŵĴڣǣȴʮ
ǹᵽ꣬׻ܹħ֣һŰæžţ˵ŵУֻһӣȫ۷׵ǿߣ˭Ҳ֪ŵһ۷װʮֿ¡
ŵеӣȫ
ҶĪŵĵӣȻϲԷϾһӣܹμĵˣҲֻмѡ


4504 ħɱ
ǰĵӣֻǴף׶ǣпŵУͨĵӡ
ǣδըдģҶĪԣһУһţҪ֪ϸ𣬼ܹ
ĪǣѾԤϵɽлǿߣǲ˵ǰħɱ
²
Ҫɱңô׵飬ΪҶɽУûʲô׼Ѿﲼµħɱ󷨣Ѿ󷨵Уұ㽫ĨɱˣľҵΪضָܹ
ħֹЦʱ䣬һƬϮĺɫϻƣγһ󷨵еɽ˲Ϣ֮䣬ޣΪյĵش
ʲôǲĻҪͬƬɽһֱӻΪҽ
ҶĪǰһĻɵ˿
ɽΣգŵĵӳ֣һУЯ˼ƷҲȥ޻أ
ħɱ󣬺ÿֲͨףУҲ޷ֵŵĵӣҪΣˡ
ˣһ¶飬룬ôĶ֪
ħɱ󣿡
ŵħȴںΪܹԸңڲʲôʵܹжǿ㱻УҲûʲôɱˣħеϺзҲΪݡ
ŵĵӣֱͬһ۰ķĿħ֣ͲΪ˷ħѾʼ۳һϯܣÿһϣһǹͷŵӡ
ŵӣ˵ǵĴڣħ磬׻۵ʵͲֵܵų˼ӣŽǻ
ħ˵ΪˣҲҪˣħˣЩ߸ϵˣΪ˹ħĴڣҪЩ򡣡
𣿡
ŵӵϣ¶ЦŵĴڣѾ˹㼴˹Ҳŵһһ˲㣬ŵУʵĴڡ
ɱ
ħҲϻˣһУеŵӺݺݶһĴ󲫶ٶȱˡ
˴ڴУħ֣ƺȫռƣŵӴĽڽڰˣǿײʹÿռ䶼ʼһɣ˻״̬õȺˣͲ֪ʲô顣
֪˭˭Ӯ
ĵȴɣһܾ˵ľ棬˵ܹһ֮
ּĸ֣ˣҲܹġ
˷׷
ҲĵȴţȴһսĽ
ҶĪͬûжҲûȥ۲սУ׷ʲô޺˵ȫע赱Уãʱ䣬ܹһͻƵ
ռЩ޺ˣȫܹһͻƵһ硣
ʱ䣬һĹȥ˼עⶼڴУȻǲ֪е׷ʲôǣ洫ݶļҴ򶷣ȴ֪Աʮֲֿս
ôһ̣ҹ˴սҹûзֳһʤҲǰ̾ǵ峤δܹﵽ̶ֳȡ
ҶĪʱǽЩ޺ɹͻƵʮ֮ٶȱʮ
һ£ͨĽǿߣûκѹڶЩţûѹָֻڣЩŶѾﵽڵָһתʵ˲䷢Ťת
ʱƬһҲǴݳˣСǣһ߶󣬽
˷һħֳˣеעڴУʹǴķΧٶƲҲǿ˲١
һҪɱˣħʵָܹ
ǿǺķ˲ѪûնɱˣǶԣҲǾ޴
ɱ
Щħ֣ǽŽ׵۷ʵŭ
Щħ֮ͽΪôöԸ⣡
Уŵٶȴһһɫ⣬˺ƬҶĪͿ׵ĸ֣ͱⶴ
ŵĵӣͬܣѪۣЩħ֣Ҳ˵ħѾҵ⣬ʱ䣬Щ㣬Իʰ㡣
˵֮䣬ŤѾʧˣȻˡ


4505 ħ
ŵĵӣȻǲҶĪ˵Ĵڣңɽ֮ˣԲ򵥣ҪԸЩħĸ֣Ӧûʲô⡣
ˣ׾ȥͷزš
ɶţ⵽ôĴڣȻһжҵҵħţҺʹ
ħ˻ٴһЩǴɱŵĵӣٽģû뵽Ȼشˣ뿪֪ͨħޣȺߣȫɱˣ
ǣ
Щħ֣̼ħֱӽɽܿʧˡ
֮ģһ޵ĺУͱŭţ𶯣һ޴ޣ̤ŵ
ҶĪȾˣո׼׷ȥͿһޣÿһͬڹһ㣬ͨķݣǵβͣȴһ˫ͷħߣӡ
ңǵԴԴǰˣò٣ȫͨûʲô
˫֣ǳ׺ޱȡ
Ǿ޴Ĺϣһħƣӡǿƣֳǿķ
ЩޣȻǣͬӡƣǿԼս
ǿħޣӵߵӵ޵Ŀֲ
ңƾƣһߣĺѻɱǡ
ϰĿħ޳˳Ŀɷֱ˾죬ȻָܵӣпǱˡ
ЩħʵףΪ²ٶβ֮£ҪԸǣ²ôףĿǰħֵˣɱǱضܹõԴ
˵ţҲǼһĻȥһӰЩħޡ
ǣЩħޣܵӺԴȫ˹ǵУЩӰڹϣֻ΢˼£ûʲôӦˡ
Ҫָ֪ѾﵽڣڳߵУʵǿߣڽŽ׵УѰ֣ǣĹӰڹϣȻһ㷴ӦûУȻǹǵķʮֲֿ
ǿķ
ɫһ䣬˹ȥȺУϺҪһУǣЩħޣȴβͣߵԴţһĹâڳ
̣͸оͿʼܽ
Сһ㣬ǿħ޲򵥣
Ҳǳ˹ȥԴһ䣬ǣԴ˽ȥ˺Щħޣǻһ޴Ĺǣת޴籩õǾˣ޷κΡ
ЩħޣȻԼķȥκι©ġ
ҶĪһ֮ϯЩǣ֮˵޿ײ룬ֱϮ˹ǵڲ
һУ޷ֻһ£Щħ޵Ӻβͣȫ˳˼״ɣ˹ȥ
֮£ǽЩħնɱˣһ޴޺ˣ׷˳չ
ߣȻɱҵ£
ʱһǿҵݣһΪǿĿħ֣ӹǵ˳òϣȻһϹŶޣβͣȻԴ
ϹŶĿħ꣬Ͳ뵽ܹ׾ٵĽնɱˣνǷŭޱȡ
˸ܵħ޵ƣɫԱ仯ѾǽˣĴ׼ޡ
˲ûܣǲͬͨߣͨߣֱˡ
ϣż˶żƷǶҪ׼Ŀħޣжǿ
ħޣǼľħ֣ѵͲ±ݵĸɱ
˵
ǶԣûʲôħǸ㹻ĺôȻҪǣǽɽǾͲҪȥˣ
ħһЦľ޴ƣҲ͵һƬɽĵΣٶȷ˾޴仯һС͵ĴҲһɹǿҵħҲǴӵص׵ϮձãһٶȽǻ
ħɱ󣿸ﲻһ󷨣Ӱɣ
ҶĪһ̼¯һѽһЦץ˽˶¯УֲĻâ¯г󷨣ֱӱˡ
ħɱֻһС͵Ĵ󣬷򣬼߶¯Ҳ޷ѡ
ˣҲͬ߶ԵļƷˡ
ĸСӣ׷ɢˡ


4506 ħϳ
ҶĪżƷûƷǾͳˡ
һЦ¯ڲռ䵱УҲǾ̾һΣûдҶĪǰԱɡ
ͻʸɶżƷƷȻԳ󣬵ǣǶֻ˼ԼˣͲܻһЦ
Ѿɢǿħһʱ̿עⲻǣãǱֱɽЩħɱˣȡףǸħħ֣ѾˣĨɱˣضܹþ޴ô
ҶĪ˵
ʲôҪɽУôܣЩħ֣Ȼûнףһʵңɽǵĵ̣п󷨣ʵһħ֣ʮּ֣ͳĸ֣пܻɱ
һЦҡͷͲɱȥĿǰҪģǺǻ
ΪĻᱣ㣿˴ͷǸԷɣңżƷȫԺɱħ֣ڣǣ϶뵽Ǹֱɱȥ
ҶĪ˵ʱԴȫǵˣ
ȻɽǽֻնɱޣҶĪȻǲĵģѾܹȷȺħֵУʵǿıħˣܹɱɻܹħ鱨
ãȻôģұ㴳һ
һЦҲǵͷ¯гٶȴ߶ŸͷӰֳ̽ǰҶĪҲֱӸ˽ȥ
ɽħϸӿֲûһЦ̽⣬ҶĪֱӳȥ
һЦҶĪȥˣǾȻҲ˼ƷӳʧȥһЦ̽⣬ô죿
Ȱ취ܹħޣӦɽħѱˣֻҪǱܹӦò̫Σա
Ңˣ̽һֿħޣƺ׷ͳϣҲ˿
ʱ򣬻ʸͻʸҲǷ˹ô죿
ħѾ׷ˣǳڣɱɽ
˵
᲻̫ΣˣһЦҶĪѾ֪٣ȥΣա
ʸ˵
ߣħѾˣһϢУãǴһԵõ׻˵ʹͣпֱӱ׻ˣ
ҰĲ츳ֻҪ׵ĳ̶ȣ׻ˣȻǺΪ۹ĵӣҪ׻ˣҲ׵Ķࡣ
ǣھܹ׻ˣǾԿ磬ûĸߣڽľ磬ͽ뵽׻ˡ
ãǱȥΣղģ
ʸҲǵͷƬ̣Ǵ⣬룬Ҫ˵ħˡ
ʵǲ֪ħħ֣Ĵ󻤷֮һڵҲպգΪڻߣˣһ£ض
ħδŵĵӣͲ֡
ʱ˿̣ɽ
ҶĪһЦ̽ˣɷֲޣǣȫ΢Ҳȥնɱǣݾߡ
ڣҪģҪǱħϳУħöɻˡ
ɻɻıħͷ
Ҳ֪˶ãԽɽ壬ͻȻ֮䣬һЦͿԶɽ£һ޴ĶֲħϱǴɢ
ҶĪһˣпܾħֵϳ
һЦ˵
ŶܲȥħϳУض󷨣ǱҪСĽ
ҶĪ˵
ã
һЦ̽ȥֶУȻ󷨣󷨣һ˸Ͳ̽⵽ңڶһ˱һ޴ħۡ
ħޱȣʮ־޴󣬲ϵðħ֮ܣڿϵħǷļȡħ۵ͷŵħ֮޸Լơ
һħ֣ȫɫʮֵͳ

ħϲҽţΣԽ޸ãħԣֱž޴Ŀãħ֮һ˿ڣͱȵ
һЦԼһУȫҶĪҶĪţҲͷħڱˣȻҪָƣڣնɱĻᡣ
ҶĪЩħ֣ҿɲǶ֣
һЦ˵̫ǿˣңſڣ˲֪ٵ󷨣ɱȥѰ·


4507 ħ
һЦȻðվ񣬵Ҳɵ֪ȥܻΪԴðôķա
ǳʸǿߣȥҲֻ·һ
Ȼ㲻ҽȥұȥˣҿذɣֻҪûд׵ǿߣҸͲں
ҶĪΪȻһֱϮ˹ȥͣڶſڣʼ۲һĴЩʵһЩƴ󣬲ȥͻ̴ģֻҪȵƣͲᴥ
һҶĪᱻУͬᾪЩħ֡
ҶĪȴЩǽ¯߶Щ󣬾ͱճһȱڣֱǱȥ
һЦһĻֱȵĲѣȻֶΣܹƿЩ
һȱ֮ҶĪֱӳ˽ȥҪ
棬ħϣ¶ʹ಻ı飬ϣͷųǿħ·̺ԩԹϺУʹ࣬ҵԹ
ħаıһЩɱ¾бΨһЩа֮ˣܹ
ν֮ԱƣǣЩ˵аģǵĵΪɱ¾ɵɱ¾
Щˣħ֮ͽ
ҶĪ߶תʵѾǳ׽ԼǣһЩħֲûʲôħƺʲôʹ飬ֱתΪأ͵̧ͷȵǺˣȻܹϢĽ뵽
ħȻˣĸ֪ûˣ˲䶴һС
ǣҶĪʱѾǳ˹ȥħǰѾǻ۴ڣǿֶΣȫ߶۷塣
һֱӺȥħûзӦֱеһҵıըܹħ֣ȫ˳ȥ
СӣһߣҲ͵ϮնɱңΪˣܹĨɱˣѵ㲻֪ձôǴףǿҲ˺ҡ
ħҶĪɻԴѾڵѪҺǣҲ¶ɭ飬ʮֿ¡
һӣֻǴģ
ҶĪЦЦɺڶһҲǳˣһ޴ֱۣҲǽħץֻҪϽ˶ɻռ䵱УĴףҲҪ
ħܵϮĴ֣УҲ˸һ˿ľ֣ĵУ֣Īĸо¡
ҲֱӴ죬һ֣Ĩɱˣ
Щħ֣һͷųħֱӶҶĪ˶ҶĪʱ򣬵һֱݻγ֮еħֶΧһҲǳˣϵĵֵЩħ֡
ǣʱҶĪƺ֣Щħ֣Ȼܹ׾ٵĻǶԣû̫á
ô£
ҶĪ׾Ҫ֪׵ǣƣܹǿǣ񣬶Щħ֣Ȼκá
ͨ߻УΪЩħ֣ûʲôֻɱ¾
С಻ɽԨ֮ǵǰҲû̫á
ߣȽħʰˣֽЩħնɱˡ
ҶĪҲȥЩħ֣ħҪֱӴɺڶ֮С
Сӣ
ħڵƣҲץһڵҶĪϯȥȻֱӽҶĪ
ʱ¯ˣȥͿʼڻ𲻵κãħʵͨĽ磬ûκεвҶĪٶȺһƵħֱӴɺڶС
ħҲǽץסħֱӽϽ˶ɻ֮ѹּĸ֣ˣҪҲô׵顣
ħ˱ˣ
ʲô
ЩħһŭһħƥϯǧȫˣһҶĪȶȥʮħ֣ȫǽ۷Ϊ
ôĵӣȻħˣħȴ˵Ĵ󻤷֮һ֪ɱĻûޱҡ
һ۵ħ˹ȥɫޱȣò׻ŵĵӣȻԵһС
ħȣΪһȷŲСǣ׻ޱǿʢǵħҲ֪㵽ȥˣҾվܹҺΣ
ҶĪЦЦҲǳһû뵽ħȻħȵĴ󻤷֮һּĴڣʥͨʥˡ
ȴֱõ˶ɻռ䵱Уʮֵ⡣


4508 ħ
ħȵʲôʵҶĪǣǸʱ׻ƶ۲ûнףԣ϶Ҳֻд׵ĳ̶ȣǿҲܶʲôΣ
Ͼ׻ƶڿɶ׵ĳ̶ȣ˹һʲôΣ飬׻ƶ۱ض֡
ȻһֿܣǱͬ׵ĳ̶ȣֱħɱ
ֱ֣ɱˣһֶǿҲǵĶ֣ħն죡
ʮһħ֣νԴ߶ħħγһֲ󷨡
󷨵Уϯձã˾ҵĲıӰ˸󲻶ںϣһѾ޴սʱ󷨵ģ
ʲôս
ҶĪһǰսʲôȴ˴ݳһʮֿµϢƺƿأնơ
СӣˣħȵնħȻٻֻӰͬ
ħѹڶɻ֮УûгԼٻնħӰҲЦ
Ȼѻ˵꣬ҶĪͿʼһ׵֮еɻݺһǴȥ
һ̣˭޷ţһ״ﵽʲô̶ȣҶĪսͨĽңͨı׼ǧָǿߣҶĪٽһ׵֮սֱʮһ򲻵С
Щħ֣벻ҶĪôնħû߶ѾֱˣƬҲǻΪޡ
Щ֣Ҳһס˲֪ʲô
ҶĪٶȽһ׵֮һһħ֣޷ֵ׷׵˳ȥ
ʱ¯¯ڴ򿪣ʮһֱûˣʱ΢˻ҽһûп
¯ǺɼļƷҪЩˣͺѹ
ʱ䣬ЩħȫҶĪˡ
ʱҶĪǽĿͶǸħۣ治ͷħ֮ϸȥŷ֣ħ۲һԴ̺һת󷨡
ǹĶħ۲ϵգתħֱ֮ͷ˳ȥ
ⶴĶλɽģĪǲһ
ҶĪһϲһȭȥƶȷһǣҲʣ޼ȫħתħ֮
һΣûʲôջˣһЩû̵
ҶĪüЩħֵϣûʲôͼħңħԣûκôһҪ̻𣬷򣬼пܻΣһЩͨߡ
ˣɵħ۲ıȻħ۶һ˶ԣûκãԣͲһˣȻħתħ֮ħ߶֮㲻ǿħ֮תΪ𣿡
С಻ҲǸֵ顣
˵õȷ
ҶĪͷһץħץУ߶֮ʼתħۣʱ䣬ģͿʼնеħַ֮תͷųҶĪһգȫڵﵱС
ⶴУ֪жٵħ֮ǣʱ䣬ѾʧʲôûˣֻʣһƬǽ壬ļħҶĪֱӴݻˡ
ڶһЦĿһĻѾ׾סˣû뵽ҶĪȻܹеħ֡
عҶĪѾǰһЦЩħѾȫĨɱˣһƬɽУħ֡
Ϊʲôô˵
һЦʵ
ϸܣ֣ᷢɽеħ֮ŨܲѣԣħֵϳӦħ֮Ũĵط
ҶĪ˵ǣЩطħ֮ͬŨܣҲ˵ɽУħֵϳ뿪
ã
˸ո׼뿪Ϳ׵۹ͻʸ˷˹ֱ䵽ҶĪߣҲǾ̾ҶĪոմħֵĶ˳ĪѾħˣôܣ
ħѾãЩħ֣ҲȫһϧûȡʲôԴ
ҶĪͷ˵ûзЩ飬˵ҢǣûаħֵϳˣԻҪġ
ʲôô̵ʱ䣬㽫ЩħȫɱˣôܣǼƷҲܰɣ
ʸһ𣬼ֱţħȻˣȴҲô׶Ըġ


4509 ʥ׻
ȷһ֮ħֵϳңǸŵӴսħ֣Ҳˡ
һЦ˲ţ˵Ҳǵ⣬·ҶĪ˾޴һ
ħ
УҲ¶ħҲħеĴܹϽ׻˵ĻǴЧ
ȻħȻϧѾŵĵˣһ͵Ϯǽֱˡ
ҶĪЦ
ʲôħ
ʱ򣬳ͳҲǷ˹Ҳ۷⣬˵ħٽųҪ
Ŷ
ҶĪЦЦħ׵ǿߣΪһͷųԷпܻߣôѵ㲻ţ㲻ҲǿţħѾˡ
ҶĪħԣû̫İ㽫Σȱٵı޺˺ҿԸһʯټһö޺ˡ
˵
۸Ҳ˼
ʸ䲻ЦҶĪħħеͨܹϽ׻ˣ϶Ǿ޴ףǧҪתܹõֱӽ׻˵Ļᣬɲһʯһö޺ˣܹȵġ
ЩᣬٶԴȡͱ׻ˣһԣֻн˴ףȻҪ壬׵۹ţʸУſѡ׻ˣܹͨ׻ˡ
ɲһܹͨġ
Ȼһ취ֱܹӽ׻ˣǾΪ׻ͻף׻е
ʮϡ٣һ˸ò
ʸ䣬ҪϽ׻ˣɲô׵飬ʶ׻˵𣿡
΢΢һŭ
ʶˣ׵۹ʸ˵仰ɣ񣬱׻·׵۹ġ
˳ЦҶĪħңҿԳ˫ļǮ

΢΢һŭһֱӶȥ˿ΪȻĳ䵲
ʵδػ㣬ֵλݣ㻹ԶԶȲңħҪˡ
˫۶ųΪħЩħֱնɱˣĵеһ˿Ҳиˡ
ߣǾͶһɣ
Ҫ֣һԵҶĪȴЦͺ壬Ϊ˭Ӯˣħͻ˭ħõģ޷Ͻɣպ׻ˣҲһϽĿǰɽУħ֣Щħնɱ֮ء
ʲôħ֣
ʸ
ǳħ֮ŨܵĵطȥӦÿ
ҶĪ˵ţֱӷ˳ȥ
ˣҲǲĸҶĪ󣬲ĵжɱʱǡԻԥĽҶĪֱĨɱˡ
˱ɽУħ֮Ũܵĵطȥһ·ϣҲһЩޣʵСǾ˸Ͳκεв
ҶĪǰ߶ħۣħ֮תһ·֪˶ٵ˴ֻҪɽħ֮ȫתˣԺĽͲõ⡣
ʱƺ߳һɽǰȻһƬ޴ɽңƬɽħ֮ӿֲ
ȻһƬɽ
ǰɽȵ
Ȼ⻰ʲô˼Ī˵
ҶĪʵУȻ׻·׵۹ģӦһЩ鱨ɣ
Īʲô
ɫ΢䣬ɽȻɽκ˶֪áȻ֣Ȼ֪
ħ׻磬פǰɽУңɽУ˲ٵĴս˲ٵĸ֣ԶսΪħ̫֮ŨܣǴ׵ǿ߶ҽȥ
ǰɽҲ˸ȣ棬о޴󱦲أ˵һƬ޴Ĺս
ΣյĵطȫĵطЩħֲѡһƬɽУʱô꣬ű׻˵̽鵽һ˿˿һ
˵ǺǣǰɽǿɽȥǾʵʵĴŰɣ
˵֮䣬棬һףȼգΧħ֮һ̾ͻ̡
Ʒʥ׻ף
ҶĪ⣬˿ϵĻף̷˱仯ףǴͷ


4510 ۷
ʥ׻ףһľƷ׵ڵڵ꣬׵ʹħ֮ս׵۱ǽʥ׻׵۹
ʥ׻ףȻ֪ɽУһɽǵһսħ֮ʮǿЯһЩħ֮ķͲܽ뵽
Ȼ鱨
ɫһ䣬ͷųɱȻΪ׷ŭˣǣ͵ȻֻһܹȥƬɽ
֪ĻԻ׼һЩħ֮ķ
ʲôй鱨ҲûҰ
ЦǾʵʵȰɣҵõջ񣬱ضһ
˵֮䣬ҲֱɽС
ǺǣҲбʱ򣡡
ҶĪЦͬҲû뵽Ȼһ֣ȴ⣬ħ֮ԽŨĵطԾǴ󲹡
ҶĪǰ˵
һЦȻˣұ㽫ɱˣ϶ħ
㣿
ҶĪһЦȻҵô˵ɱңȻĵӣǣҲ壬ɱңͲµ𣿡
ȻǣΣ
һץһƷĳץУȫĨɱˣͿˣɽУҲû˻֪ҸɵģϣסǣȽʸ˸Ĩɱˡ
䣡
ֱӱǳˣ
ԣħΪҪģֻҪץסħп̽׻ˣڻʸͻʸ䣬ȫаջɱҶĪһЦԼҢԳϵʵҲס
͵һӣӰɨϮʸ䣬ˣʸ˳ǹȻҲѹ
ʲôҪȫնɱˣ𣿡
ʸƺû뵽֣Ȼ֪ĸǣҲţȻҪһȫĨɱˡ
ߣȻңұ֪ҵ³ô뵽Ѿɹһƾһ֮£Ҽ޵УǺңѾһĴˡ
һЦŻʸ䣺ȽɱˣãĨɱˣҲû˻ţҽĨɱˡ
׵۹ԼıǣŵͬԼıţڣûаսĨɱɽУȴ˾ѵʱ
ʲôȻôܣ
ʸҲǴһͲǽܹģǣʮʺ򣬼ǧ꣬Ҳδػɹ
ûʲôܵģ죬ұǼʶʶͳͳҪȥ
Цһ͵һĽۣ֮۳һ޴ķǷߴޱȣۣȫѪƣָһһ֧صơ
һΰۻ룬Ϣɢ
ǣ
ʲôȻٻôǿķ⵽Ǻ˵ķ
߶ǻʸˣҢɫҲˢ±仯ˣֱԼ۾
ҷŵһ꣬ѪʶӢˣһŷⷨѪ
¶⣺ö̶̵ʱ˳˵ҺѪԵпܳΪļ̳ˣ죬ҵһδ߶һУѪУҲ
ʲôѪ
ʸͻʸɫͬʱһ䣬ΪʸĺᣬǹѪģֻǣû뵽ǣѪóǹȻó
ҪǷϻˣ
ϴ
Ѫ
ҶĪҲǿЦȫû뵽ԼѾⷬģѾĻˣУ̺Ī
⳽治ҪҲҪΪļ̳ˣ
㹬УСһٵĳȷڽŽ׵УѾƵѷˡ
ڵ״̬ҽǿߵ֮ҲδܹķֻҪҵȵ׵ָȫһضܹķƳʱƾǼ֣Ҫ併ȫ׾١
ҶĪ˵ڳУΪ侲һˡ
ڣֻܹʱ䣬ոսħֵϳ׵֮񣬻ûлָҪǿķͬʱ׵ֻܹ֮ʱʱˡ


4511 ս
߶˵Լʵֱ˲֪ٱᾪ
Ң붼룬һֱӱǴߣǳȴһͷȣһһŵĹӰγһǽڣסҢȥ·
ڳҲǺɨˣĳȻӳڽ𵴣Ңɫ䣬Դ߶ֵǣոռֱˣҲǱˣʼ
ˣҲͲ֮⡣
Ңӣס߶Ѿﵽ޵еĳ̶ˣӣӽɽУ֪
ɫѿҪһߣѾˣˣҲпΣգԣֻܹڻҢߣһ˵İ취
Ϊܹ𣿡
ͺһҲǳ˹ȥһΣѪķûж֣Լ߶ӰܣӸ޷ѡ
Ҫָ֪ǴﵽڣټϱǽҪͨ׾١
ҢҲͨǰֱܹߣڳĸǰͲܡ
ңûһˣʮ䣬ԷѹֱӴ߶Ĺϡ
飡
ƺ߶һֵƣס˳һҢûôˣֱˣֱӻһŵؽ
ѪķˣһӣĴһƽĻķһαΪ
ҲͼߣϣǣסҶĪһЦĨɱ˻ʸͻʸ
ɱ׵۹ţٶʸͻʸϮȥۻƷһУ޷ѡ
Ұ̫ˣȻҪɱˣѵͲǵ𣿡
ʸɫʮѿȻ嵽ˣǣɱʮ侲
Ϊܹ𣿡
һѹȹȥƽпռҲǴ߶˳ֱϽƽпռ䵱Уʵ̫࣬Ѵƽпռ䣬ֻܹͬһս
Ȼ޿ӣǾֻܹһսˣ
ʸͻʸǼǹųҹ
ҶĪһЦҲǱ϶ˣҪ֪ϵʵԶһЦҪǿ˵ʱ޷նɱһЦҶĪǣһ˵ȫԽǣס
ҶĪô죬ǳʵָҲѾﵽڵĳ̶ȣֲΣÿһζǰܱ
һЦɫѿޱȣ·һ㡣
𣿡
ҶĪЦЦһЦվһԿţνɱҽĨɱˣȥĨɱ˳
ҶĪ㲻Ҫ̫Ϊˣ֪żƷǣͬżƷԣҲҪüƷɱң㣬ûõġ
˫ŹӣϷŰЦ
ŶѵΪħƷ
ҶĪ˵
˵ϻȻҪһսǾȥɣ
ϴ˵ϻܶ˻ʧܣǷϻ̫࣬ѿ֮ܣվһʱձ仯ħֱ֮ӱɢһǧɳĹӰƿնҶĪɱ
˫Ϯ
ֱչԼĹ˫ϮƬռ䶼ʼҶֱݻ½Ļ棬·ڽԭʼ
ʵȷǿϧѾڹҸӲ㣡
ҶĪҲץɻҷҹһ󱩷Ϊģҵķ籩ˣϯܣҶĪһȥʱ½Ļ棬ֱ顣
⣿ҷҹôܣҷҹǵһҲֻдӹŴżݳ˲ܹգǿңԽԽˣ㵽ʲôˣ
һʼҶĪҲʩչҷҹǣȴûȫʩչʮֲмΪģ³ģϾģһ׹̫̫ˣҶĪνʩչ˳оš
ʲôˣ˵ȥҲţԣ㻹ǻɡ
ҶĪ֪ԼԺпܴ˹ţԣ⳽϶ҷҹʮֵϤ
ҶĪҲúͣˣҲûж˻ţϵĻɻ۷壬ֱӳȥʹƬգǷ籩ڣȫϮУ۳һշ
һ
ɨ£ع
ҶĪһѾҷˣǽҷңµĹ·Ƭռ䣬ĹΪģӶ֮࣬ƿƬռ䡣


4512 ֱնɱ
ҶĪʱˣҷҹΪλᱻյ׹һǣʹĥѾȫԽȫ
һСӣΪܹκң
ʱǸܵҶĪʵֻнǣֳʮֿ£Ѿȫˡ
ô޷ҶĪôĵ̣ܹһսġ
Ҫ֪Ŀ׹ָǴﵽڣҲ˲¶ʮţлżĵ̣ټϽľ磬ʮǿ
׵ݵУ˳ʸţ֮£Ͳκˡ
ȻͲ뵽ڵҶĪж£ĹֲϵĲ࣬οڡ
ҶĪʮţΨһƵģָͿռ
ǣҪƴǿȣҶĪѾڳϵģһ࣬ҶĪƾֶΣҲֲЩࡣ
籬飡
䣡
ֱӴ߶˾ŸΣɾǣתϮҶĪֱӱ𵴣ҶĪ
ҶĪɫ΢䣬ĵУöĽƵɻ֮ϣɻѡ̽ЩεıըȫеĹȫ⣬˺ҶĪ
ʲô
һԾˣ˫ֽճݺݺǳУ·ҪһֱӺ
ǣҶĪҲץɻӭĹҲǺһ
䣡
Ƭն˾ҵıըͬʱ˳ȥ
ҶĪȻˣʲôʱ飿
һЦһĻҲޱȳԾǺͳϴĲ£Ӹо˼顣
ʱҶĪٶȳ˳ȥݺݺȥѧӳֽȥʹΧһУڲϵ
ϴһһʩչʮǣûһܹҶĪһ
ٹ⣡
ʱ򣬳ܲסˣ߶һ޴ĽɫԼǰƲͷŽ⣬ٹ⣬κε£ᱻֱӻ
ǣҶĪһȴֱٹ⣬ڶ֮ϣ֪Ŷٿռǳ㱻ϰɣͣ
ҶĪƲҵƵģҵѾ޷κҡ
ϵޱȵᣬڵָֻҪûָǿ̫ߣƼԷһй
ҶĪûᣬЩȲҪȳʩչˣһ£ҶĪһĴȥֲನԽɽ壬ݻˡ
㲻ܻҵģ

ȻĻû˵꣬͸оеʼͷָʼ

ҶĪûиϷӦʱ䣬һתڵָ裬ٶǿʢٶȺݺݶųϺȥĵѪ磬Ѿֱȡ˾޴ơ
޶񣡡
ϱΣ˼ƷҪĨɱҶĪȴ¯ֵ
ղʲô
У֡
ѡ
ҶĪЦЦɻٶȺһμƣϧ͵סҶĪһֱˣҲڲҽУըһѪ
ҶĪ߶ֱӻһȻ˫Ϯ
һţֱӱҶĪĨɱˡ
ʱԶһƬ𵴣Ӱֱӵ˳ȥϢޱȣȻǻʸͻʸ
ˣʵϻҪǣҲǳĶ֡
ͬ׵еķرԴ۳һԼƿأǷȴһٻһϹǿķܹݻЩϹǿֶκܡ
䣡
һֱάѪķֱ޵УĿӻʸͻʸЦѾǿ֮ĩҵҪǻεֵ
˵֮䣬ҪٶȷʱҶĪȴͻȻЦ㼴ɱˣܹΣѾĨɱˣҾͲˣ˷壬ضһȥʱ壬׵۹ʸ嶼ַŵģһЦߡ
ҶĪԥֱѡߣһЦҲΪҶĪҪߣҲɣԶߡ
ʲô
һƺѾֳϵϢʧˣŭһȻ˹תȥ׷ҶĪ˲Ϣ֮䣬ͳҶĪѪķҲǻ۳ΰһҶĪݺݺ


4513 һƷ
СӣȻɱϣȥ
ŭһƱҪҶĪֱĨɱŭƣϯƬռ䡣
ˣҲȥɣ
ҶĪת¶ıóѵЦݣɭޱȣ˸оëȻóĺë
ֱҶĪƺı
棬ʱһɺ嫵ҶĪбһ翪ʼˡ
ô£
͵һƺо²ΪѾҶĪʼƺһֲ˼ĳ̶ȡ
ɱ
ȥѾûκ·һѪķٶȰθ۳Ϊһݺݺ
ĸף
˱㿴ΪһĻҶĪ˫ֱӱһ޴ƹ޾ҲǴ˹ӳҶĪϡ
͵𵴣˸оһɳҶĪɢ޷Ǹǳ޾
¡
ҶĪ˫ֱɻѪһ֮ǰѾѪķϡ
һֱֲƲرѪķֱӱˣĹû䵽ҶĪϣѾȻֹ
Ǿ޴ҲǺڳֻһͳ߽зֱ
ôܣ
һŭ۳ǣѾشѺۣӡ̵ƣҲȫˡ
Ȼɱǣ죬ұ㽫ɱˡ
ҶĪ䵽ǰɻҲ»˳
ɱң
ĿҶĪǷ죬һѴ̡
ҶĪǧܳ嶯
ʸҲǳ˹ֹ⳽Ȼɱ֮ģǣɲɱ򣬷žԲŹ㣬ɱ͵սš
䣡
ҶĪûᣬɻȥǳɫ仯һУǼ޶ҲǷ˹ӳϣҶĪĹܺãܺã飬Ҽסˣնɱϵ飬Ҳסˣǵưɡ
˵֮䣬׼ֱߡ
ʸ䣬ʸǳҪɱǣǾ͸ԸɱŻնɱֲңѹԳɴ򡣡
ҶĪɴ˵
ɱʸͻʸһĵǻʸͻʸȴûնɱĵ
ʸͻʸʲôֱϵӵܣȻ츳ǣλȻ糽ڷţɱ˳Բ롣
ǣʸҲǱҶĪĻŭֱӺ˹ȥȥ·ҶĪҵȷûҿԸ
ȻʸҲųߣǣȴ֣ѡҶĪ֡
ã⳽ұɱ֮ҲҪĨɱˡ
ҶĪֱϮ˹ȥЦղһԣʵҪʸͻʸϵһӪУնɱͳϣûй˼ɡ
ҶĪȻˣұһ£ҵҪбɱңղŵһҲǽֶΣڣͲٴʩչ
ֳ׹⣬һҲó˼öҩķȥָԼ衣
ͬʱٶץһɨӰɨǿռ
ңĹӰʮֲһ㣬ÿһӰУֳһֽɫĹâǳƺ̺һַ⣬ʹӰУһַԣƷ޺
޺˵УǷŵеһ޺Լǿ˵һبħŷ޺
ڵ㣬ɲҵĵ֡
ҶĪͷŹԼɱһЦٶȺҷҵС
ҷң֮ȣ
ҶĪϻ裬ѾݻĹȣķ籩ϯһֱһǽĹֱˡ
ڣ
һѪɫ¶һ˿ɭȻı顣

ٶȳХͷƮɳһڵ֣˫ųУ˸һ޺ɫӰ·Ƿ޺һ㣬ɢ⾳
ţͿʼô򳤹ÿһع켣УҶĪһֻѸ͵ϻҪҶĪֱӽˡ
Ҫˣ
ҶĪ̤ǰҷҹײȥһʼҶĪȫ·磬ǣҶĪֱӴ߶ת죬ڵȫת˹ȥƳѹԵƣһȥͽǷƳˣĵҲĲȻĺۼ


4514 Ĩɱ
ɻɲͨĵҶĪתڵʵѾͻͽһѹǵԴơ
ھԵѹ£ǵ޷ܣʼ
㣬Ȼҵ㵽ʩչʲôֶΣ
ܣȻżƷ壬ϧûκôϾǴף㴩޶Ҳ൱һƷ
ҶĪûлӦֱӳȥһץǽ
⳽Ĵ֮һŵû裬ңû뵽ԼĻǼƻõһУֱӱƻû̵ʲôôпֱܱնɱ
㣿㵱ҪɱңҸǷ۷׵ʵɱңĸ޷ס㣬㵹ңǻɸΪ񲯣ܹйϵħϽ׻ˡ
ʮ侲ҲģڸҶĪɱͷŹףκˣѡɱ
ǷĶӣɱ͵Ǻԡ
ҶĪǧҪɱ嶼㡣
һЦȰ˵
Ī嶼ɵţ
ҶĪʵ
Ǽɵŵĵһ׵۵ұۣʸҲˣЩܹ׵ԽԽǿΪƣȻǿǣҲȥͷԡ
һЦ͵
ȻˣҵҪúˡ
ҶĪƺ˼
ʱ򣬳ҲЦҶĪڷһ̣ǻ֣һĨɱˣһνɽ϶òջ񣬵ʱǿƽ֡
ƺˣ㵱ҪôԸǣƺҪֱĨɱɣңһ仰ңɱ㣬Ҳû֪Ǹɵģͻʸͬ飬ֻҪ˲й¶Ҳû˻֪
˵֮䣬ҶĪ͵һģ޶ϣ͸ȥǳһֱˣҲΪޣֻһöָһ޶
Сӣɱҷҷţɡ
޶ʱֱӷ˳ȥҪȥǣҶĪͲܻߣ¯Ϯ֣סˡ
ǹϣ
ʸͬһѳǹͬǼƷѼƷлһɼƷҪԸһƷǼȻޱɡ
ҶĪĨɱ˵ûʸԼһЦ׾סһЦʿˮͲףԼģôһ
ҶĪһӣֱӻΪһ˻ʸͻʸǣǾվͬһӪˣ飬й¶

ʸһ㶣ûȥǻʸҶĪˣҿ㱣֤飬˾Բй¶ǻҪԺ󳽻ѯǣ¶š
˵е
˶ˣЩ˵ƵħϣȻͳìܣű˵ħնɱˡ
һΣҶĪֱָڣκεĽ֣νǽУĵһˣʮָǿ߶Ҳֻ·һǶԷͬĹܹھѹ
ʱ޶ҲǰҲ޷ѣ¯ֱӷ¯ӵС
ҶĪ⼫Ʒһ㰡ƺͨļƷ㵽ǺˣûʲôݱôƷ
ʸʵ
ǵļƷ϶ڳİ£ųɹġ
Ҳã𣬲Žҳɹˡ
ҶĪǵĽԶɽߣڱǽɽУǾһ֣ɱ
˵֮䣬һӣ׼ǰħ֮ΪŨܵɽС
ǣʸȴǵҶĪɽͬСɣħ֮ʮֲֿһ̾ͻ䣬ҽҲʥ׻׶ѡ
ǸͶˣ
ҶĪץħֱۣ˽ȥ̣ħ۾Ϳʼܵħ֮תֲͷųȥ
⣿
˿һĻֱ𾪵Ըӡ
ħۣץΪħ֮ͬҲħ֮ץΪǶǽŽ׵ΪҪͷհɣ̫ħ֮Ǹղꡣ
ҶĪ˵ʱҲһ𼤶ת


4515 ɽ
ħ֮ɽջ۵ħתģֱҶĪת˻νʮֲֿ
һЦʸͻʸˣȫ޵׶ˣֱƶУħתϵ˻۶ȥ
ҶĪҲգһжջѾܴģǼƷջʮֲֿ¯ѾֻҪʱ죬ͿԴ켫Ʒ
һжҪףֻдףܹƼƷƷ顣
Ȼջ񣬱ָڣ԰ӽ
ҶĪħ̫ˣԺħǼ׻ˣħ۾ܹȡþ޴á
ʸ侪̾¶Ľ顣
ҶĪЦЦû˵ħ䵽Уı䵽УûκôΪ˺ħ
ǾҪɽˣڲתֻὫܵħ֮յĵԶս֪ûħ֣һжҪСģãŨħ֮ǿһ
ҶĪˣֱӽǰɽУֻҪΧħ֮һ㣬Ӱ쵽ǾͿˡ
ĿǰѰԴҪģȻоնɱ
һˣڵսд󣬴ʱˣҶĪѾŷˣҶĪֶΣֳʵķڷ
ĳĨɱˣֱǴݿ࣬˵ȥû˻š
Ŵżǿˣ˭ܹ棿
һЦҶĪҲǸ̾ٻҲԶԶҶĪңҶĪڻǽһΪͻͽһǧ
ŴżһһȺǿߣȥҶĪֳʵȻ
ǾͲһˣŴżݵĽһβðһЩֲһЩΪ˵ȴᣬѹԼľ磬ٳٲףȽ˹Ŵżݣһͻƴף˵ЩɢɣĴУͬһȺ̬Ȼ׻˵УĴھ͸ˡ
ʸ˵
ʲô׻˵Ҳμӣ
һЦ׻˵ˣϲŽĴڣȫǴףǣǵŮҲҪŲٽ
Ȼܹ׻˵ˣһţǵŮȻȥҲǻѡһЩ̬Ľ
Ҫ֪׻˾൱׵еĳ͢Ļңִ׻˵ģȴǻңǣ׻ۣ˵УȼƶʮֲֿЩ˵Ůûڹ涨ʱڽͻᱻֱ׻ˡ
һ㣬֤ЩŮľʮּңҲ׵һЩֲš
Ȼᣬ꣬׻˵˾Ͳμ˲٣ֱӶȡڵ˵׻ǿҪŵпȫ׻˵ˡ
ʸϢҲǻһҲ˵׻ֻܹᵽճɼҲֻܹøˡ
ҶĪ˵ۣҲͣ½ŲʵŴżݣжÿ
һǧ꣡
һЦĪǣҲҪȥ
Ȼ
ҶĪͷڹŴżݣȻʮֺ棬ңǧʱ䣬϶ܽףǽ˿ûκҲʱ
һιŴżݵᣬܼˣ
һЦҲڴҶĪμᣬܹõΣͬҲܹΪҫ
һЦ㻹Ǵ߶ú̽һɣѰ䡣
ʸ˵
û⣡
̣һЦͿʼ̽һᣬͷ֣ɽڲûжɽ壬ƺΪĴսѾȫΪƽˣϣŲٵĲƬµĳˢѾ绯ˡ
ǰƺһƬսŲٵƬ
һЦǾŸͷҲɨңܲûзߵϢҲûзӰ
ǰħĳѨҵѨ౦أħɱôˣӶԴض˳ѨС
ҶĪ˵
ǻ᲻ħ֣
ʸһ䡣
ܣ̽·ħ֣ҲȾЩ֣Ȼʥ׻ףԵֵħ֮ǣ֪Уǣпܻħ֡
ҶĪ²


4516 ʸ޼
ҶĪ˼룬ܿ죬Ǿ͵ִսϣǽŵ£㣬ͻһƬĲƬгǹꪣһЩ׶ƣΪսЩҲֱˡ
սӿݣʱɼ޴ĿӶЩطܹħֵʬ壬ôķ绯ʬȴ
һܹ󵽣һսжôĲң·ǰǳ˵սĻ棬ǿߣ˻ҽУһڵ¡
һ
ʱһЦĿһλãڼԶλãһǶʮֹϣʮֲƺͲ
ȥ
˴ħ֮Уȥܿ죬ǱսıԵһ޴Ķⶴĸſڣƺһ󷨣ܹħ֮ʹħ֮롣
棬һЩߵϢϢʮ΢
ҶĪ̽һ̸ܵⶴһЩߵϢңЩϢûпǱʮ΢
׵ݵ𣿡
ʱ򣬶һУһ˿ļ
˭
ҶĪһ䡣
׻ƴĽʿħսˣΪûΪħֻܹ֮㵽С
һݹղţһ߹ˣѯһЩ飬Ӧǳȥǣȴֱ뿪ˡ
ǵ׻ƴ
ʸһ˵پǳ
ɣ
ʸֹĿǰǻû̽ԷܽƾԷһ֮Ծ˶Էħαװأ꣬Ͼ˵ЩħʮóαװǴ׵ǿߣδܹ̽
ҽȥ
ҶĪ˵
һȥɣ
һЦ
ˣ׻ƴĽʿȻҪǳħαװģǵʵӦò̫ǿ
ҶĪ˻֣Էħαװģħֿ϶ˣȫûбҪαװ
ðɣ
˵ͷ˵УҶĪʵǿһȥһʲôΣգҶĪҪڻߡ
ҶĪδֱӽ붴Уʮֿտ˲ߣһǣ·ɣ
ǿҶĪҲһվǵȴôãǵȵߣҪȻ治֪Ҫȵ¡
Ƕ׻ƴĽʿ
ҶĪʵ

һĿĴ˳ǱǵսĽʿЩħֽնɱ֮󣬲ữһȺ˱Ƕ
꣬׻ֱǲƬɽ˭֪ħﲼ޵׻ƴȫ𣬲ħͬҲ˲ء
ħ˲Ϊ׻˵ĸ½ɽеһƬɽ
ŶƬɽУûħ֣
ҶĪʵ
Ӧûˡ
ҡͷЩ꣬½½Ų߽ҪѰղţһ·ѯһЩ顣
ߣСΪܹħ𣿡
ǰ̫ļˣħħפϳǵӶԴȫѷ棬Σأ֪˶ǿ󷨣׻ƴ˼ΣûɱħߵС
ЦܹǾߣǻԸƽ󷨵ķ
ղŵߣЩʿǣһ¶ĺͷŭɫ
ղţȷǷЩ׻ƴĽʿǽħߵľλø
ûо뿪ֱǰħߡ
ǸǺһжߣȴһһȽǻͳƬɽȻȥѰ
ҶĪĿɨɨЩʿϢȫޣûκεȷû֮ŽЩʿȫ˳ȥ
һЦʸ䣬ʸЩʿȫ׻ƴ飬Ȼ뿪ȷǰȫ
ҶĪȺʿڣ˵
ʸ
һݵ˳ʵǻʸĺ󱲣
ǣ
ʸʵ
ǻʸ޼ɽͳ˧
ߏC˵
ʲôǻʸ޼
ʸͻʸͬʱһǻʸ޼Ҹ˵ķṦΰ겻֪ɱ˶ħ֣벻Ȼš
ʸĺ󱲵У˲Ű
ʸ޼Ȼˣǣǿ׾پܹʸͻʸĲ
ȻΨһ͸ģҶĪ


4517 ̽
ʸ޼ǺպһǿߣڣŲ꣬ʸ޼ǱħΪһɱĶ
飬Ϣȫޣȴʮǿ󣬶ǧ̾ͷҶĪ򵥣ͨţΪȻֻнǣʵʮǿ˿ǳ
ǰھͻ뿪ɽһǻػʸ壬ʱ峤Ȼᰲǡ
ʸ˵ǶĹ׻֪ǵĴڣ϶Ὣн׻˵ģ͡
ЩȻȴǾ޴ĹǣҲİ
꣬׻˻ħ磬׻ƶۿǸЩ޴׵ǿߣһӹٽ
ˣ
ʸ޼˻֣ܾˣѾ飬磬Ҳûκ壬ֻҪǽǴɽͿˣǻѰһƬ徻֮أĸоûʲô˼ˣҲѡ
Ծ
ҶĪվһԣüͷͻȻ塣
ΪеħۣȻԶʼܲħ֮ʸ޼ϮȥȻħ֮ʮ΢ܲȴԱ棬ʸ޼һ⡣
һ£ħ۲߶Ļǲתǣʸ޼ͲӦˡ

ҶĪ߶Żʸ޼ֹȥûпҶĪͽͲü⣬Ѿ֪ʸ޼Ǳˣħαװġ
ҿħۣ򣬺롣
С˵ħαװɻʸ޼ʲôĿģңƺ͸ľ磬һΪǿħ֣һĻĸ˻Ҫ
ҶĪħС࣬ħֻʸ޼ħ֮Ҳ˵Щ˵Уֻлʸ޼ħ֣ƺ֪顣
ڣ취֧ʸ޼򣬶Էһ롣
ħαװɻʸ޼ıýƾͼƣƺŻʸǰʸ壬϶Ǻ±ϳ
С
ʱװʲô֪
ҶĪ˼Ƭ̣صʸ޼ȻûĨɱЩˣֱ뿪ɽ϶ҪЩ˴ĳЩĿģԣҾͽƾͼƣҵҪҪʹʲôϷ˳̽һ
СಢûлӦȻͬҶĪ뷨
ǰڱ㻤뿪ɣ
ʸ¶һȺ˻˳ȥҶĪħܵħ֮һĻò˶
ʲôȻ
ⲻħ𣿵ҾͼʶһЩħʩչħԽܵΪħ֮ǣħƺûħ֮
Ⱥʿܵħ֮ҶĪеħգҲһԾ꣬ſħ֮ķԿԽħȫɱˡ
λСֵܣħۿħģ
ʸ޼ʵ
ܼ򵥣ħ۵п϶̺һ󷨣ֻҪҽ󷨵ߵһȻͿħ֮
ҶĪػصʮƽ
ߵ˵ףҪȴ쳣ѡ
Ŷ벻㻹ֶΣ
ʸ޼˵꣬Ҫǳ׻ƴͲʧôˣ꣬ҿ¾Ͳˡ
Ҫǳħδܹ룬һҪĨɱ
ҶĪ˵Ҫ־͹ʱνӢۣЩţħһս֮һΪǿ߽׻ˣλȨأǸʱɱЩħ֣һȡþ޴ףڵĳɾԶԶֹˡ
ҶĪ˵ЩΪ˼ŭʸ޼ħĸ֣ҶĪҪɱħ֣ĵУȻЩŭ
ʸ޼¶΢Ц˿ûκεı仯ҶĪԾ
һ߳ƬɽǽɽҶĪ˵ղţŵĵӱɱһħĸ֣˵ħħȵĴ󻤷֮һʵɲ⣬ѾˣŵӾԲ
ʸǰɲ֪ҶĪʵʮǿħȫնɱˣħҲˡ
ʸҲǸ˵
ʲôħ꣬ʸ޼ͳ˧ĴǺħħսħʮʸ޼ͳ˧ǱնɱģҲᣬ벻Ȼһˣ޳
һʿȵ꣬ħǺεȵ磬һʵ߸ĵĴף£Ҳ뵽ôһ³ɣ


4518 ħͬ
ˣҲܽãҷأҪħ׻ˣþ޴ͣ׻˻ֱҡ
ҶĪǽħ˵˳Ѿ˳αװʸ޼ģԾħ£ڵ˭Ȼ֪
ħѹڶɻ֮УһֱϽɻ֮Ҳѽﵽһֽղĳ̶ȣǱƣһĹĺ˺
ħʸ޼˭αװģ
ҶĪһߺ˽̸һҲħ̸
ҶĪֻＤŭѵͲĨɱʵ۷ףҪ֣޷ߡ
ħŭ
۷ף
ҶĪ΢΢һ˵Ȼʵαװɻʸ޼Ⱥ˻ضʲôƻͿƻҪҪˡ
㣡
ħٶȱҶĪ˵Ȼ֪˭αװ˻ʸ޼ңƻʮҪغħܶɽ
ʸ޼ѾҶĪˣʮϣԷܹĨɱҶĪ
ŶħץסˣһսǶĺܷܿ࣬ųҵҪûеž
ʸ޼һ˿ɫͣ½Ų˵
ǿɲУʸǰħĴ󻤷֮һˣҲͬСɣЯķѹˣڲϷ̽ħߣҪ̽Ͻ׻ˣ˵ĸִá
ҶĪ˰֣˵
ʸǰǻ뿪ɣΣأǶһʲôΣգҲѱ㡣
ʸ˵
ͳ˧߰ɣһʲôߣǻǾˡ
һʿ˵飬κһߣܹ׾ٵĽǻ
߰ɣ
ʸ޼ͷûжԣǰС
һ·ϣʸ޼ҲǽħߵľλøҶĪˣƽħ󷨵ķħߵе󷨣ħǵħֲõģ̺ҪǿħǿӲͲܣҪƽ֮
󷨣õһЦʸͻʸνǾ̾û뵽ħУĴ
ħһȥֻܹԶʧУΨƽˣܹħ֮С
ҶĪȴһۣȻʸ޼ħƽ֮ǣȻְ취ȥ
꣬Ψһ֮ˣǽ֮¼סһħǧҪͷ𣿡
ʸ޼
лʸǰѣ
˵лһЦʸͻʸ쳣˷ܣһ֮Ǿܹ˳ĽħߵУħ󣬾޷
һħߣԴ˵ġ
һЦ̽·Ǻܿͽʸ޼ˣͳɽ
ЩʿһҲǸ̾뿪ɽҲˡ
λҪȥǻǰɣ
ʸ˵
ˣ뿪ɽд㣬УǧҪ׻ˣǻŵ飬Ҳ׻˵顣
ʸ޼˵ţǴһȺʿֱ뿪ˡ
Ҫʲô
ҶĪüҲԣֱӽɽС
ͳ˧ˣȥӣһӶˣ
ϧˣͳ˧츳ǿߣûĻضܹΪ統Уպǿߡ
Щʿڻʸ޼󣬷׷˵
ȫˣѾ󣬼ǼƷǰǣǾҪʸ޼ȹӡ
Ŷûأ
ʸ޼ͻȻ˵һ˶׵ĻҲһȣ͵һӣǰЩʿѾȫΪץУЦǺ˼أҿϵĵһħͬޣ˵ûнںϺãǣʱգұضܹΪǿߡ
˵֮䣬һҲǱħ
׼ȷ˵ǻʸ޼ħͽܣħ̣ħֶΣ꣬ǳŻʸ޼ʩչħУʦͽ֣ӦϣŽʸ޼ˣ
ħ̾Ͷ˻ʸ޼ħ̳һеļ䣬Щ꣬Ҳƾʸ޼ļ䣬ڽʿУΪУһħͬ޵ĸ֡


4519 ħ
ħͬޣҲǵħ׻ƴսʱ򣬲һ뷨ΪǸʱѾʶǿҲܹʵȻӿֲ
ҲԹǣͲܳɹϵų⡣
뵽İ취
ʸ޼Ͼʮ׺ͣħ̶ʸ޼Ȼûʲôų⡣
ģǻʸ޼ǻʸ޼ԣħ̽ʸ޼ûκġ
ֻħû뵽ǣ޷ںħҲ޷뿪ɽħ֮׺ͣǣͬ˺
ԣֻܹȴԮҳȥңЩʿһ𣬺ȡñ˵ΣһʼͽЩĨɱˣһڶУпܻɡ
ʦһӢȻСˣֻҪħߣҲֻ·һԴҪõ۱Լ
ħһЦһɽֱӱǷˣҪıںħȻٽħͬĲΣʱ򣬴׵У˻ĵ֡
ҶĪˣ½ɽֱӾħߵλãһʱ䣬Ǿһ޴ħǰ
ħ߾ǾںһÿһΣͻħ֮ʮɭֲ
һߣǽ뵽ûеһ£һȥ͵
࣡
һЦǰħ߿ڣҲʿˮĵвһ˿µ⣿ħ߿𣿵ħפĶߣ
Ӧòǽȥɣ
ʸ˵
ţ
ҶĪһ֣ǻʸ޼⣬ԣħ֮ǰҪ˵ķƽ󷨣򣬺пܻħС
ʲô⣿
ͬʱһ
ǻʸ޼пħαװģΪʮǿҲҴ
ҶĪͷ߰ɣȽħߣʱǱӦ䡣
ã
̱ǸҶĪһ߽ħߵУһħ֮˾͸оʱձ仯ѾһĪ磬ܹȫûħ֮ǰһƬƬĺڹȺɽ
Ⱥɽ֮ϣɢĵ꣬һŮ˵ϵĴȺð
ƺѾ󣬼ǰߣʸ޼˵ˣǲҪͷȻᣬǾƫƫͷ
ҶĪ˵һ䣬ˣһĺڹȺɽ
ĺòˣȾҰѣ
׻ƴĽʿҾȳȥ
һɭֲ֮ԩ괫
ҶĪҪҪͷһжġ
ʸ˵

ҶĪͲţʸ޼İתһʱ䣬һɫԩ꣬¶ЦֱӳҶĪС
һЦʸͻʸˣҲ̲סͷȥ̣ͬҲǱɫԩУС
ô£
ʸ΢΢һ㶣ƺûʲô
ǿˡ
ҶĪüɫЩѿǻʸ޼ǵ֮ģħпʲôҲĻǵõħߵеı
᲻²󣿻ʸǰͲħαװģУֱˡ
ʸ˵
һħ֣һ㣬Ҳܻ´ģѹħͬҲ飬ңʵ۷ס
ҶĪɫͳޱȣɨɨ̾ͷ֣ܵĺڹȺɽУһǿߣϢʮǿǴﵽ˽ĳ̶ȡ
öǿߣ
ҶĪ΢䣬һУ߶֮Ƭռ䵱Уղţһ͸Ӧʱ߶תޣΣпܱ˳
ѾħУȶƺ֡
ҶĪˣֱӶһڹǴɽ֮С
ôôǿߣ
ʸͬܵˣɰԾ
֮ǰӦþŲգɽҵħߣǣǲû뵽ħߵлôһ󡣡
ҶĪ²̽飬һɽͿһӣòֻжʮӣ̾ᣬһַ绪ơ
ƣ㳽ȲϣһʮĽ
ǽڵţôܣŵУѾȻĪǵУ
ʸҲС̽ȥ̾ϳ˺ӣǽڵһš


4520 
ƺһĸ֡
ҶĪʵ
ȻֻһͨһţǣȴҲǿţ˱ǽǰ⽣ֽȫʣʮֲչֳ˵Ľ츳ΪӣҸȡһ֣ζеĹţ⽣ɱҪĸ磬겻֪˶š
ŶֻǴܹŰ˲򵥣ȳҪǿ٣ȴҵĶ֣ħУס˲ٵţңǻû໥
ҶĪתޣΣ޷˵ҲУȴʲô飬Ͼ˻ûʲôΣա
ܿ죬ҶĪǷһϢ˿佣ĽңԱߣ
׵۹ţ𷨣ǱȽҪԶţȻҲǻֻ컯ĳ̶ȣѾݵһˡ
ʸͬ̽鵽𷨣ҵɽˣҪĨɱ²ôס
滹֣׻˵ţ֪Ƕʲô
ҶĪһɻ
ʱ򣬺ڹȺɽһɫͷ˳·Ǵһ޴Ĺɽһ޴ĺɫʯˣȻըǿħϢӿγһǿħ飬γħĳ
ɱɱɱ
ħƬռ䵱вϽ֯
Щħһ֣ǻһĹɽȥһǿĽ˫ۣǿЩħ飬һ
ħƺҲҶĪˣˢһ£ǳ˹˱ΣֻܹĨɱħ顣
Щħ飬ʵףͨĽ޷ֵκθҽ뵽ĽʵףҪЩħ飬ȫ׾١
ʱ䣬Щħȫˣħ֮
ʸ䣬ǾȻҲħߣô£ôģأ
ʱվһɽϵҲǷҶĪˣ̴һȫû뵽Ҳܹ뵽ħߡ
ôġ
ʸ΢΢ЩˬͲӡ
˭
ֱʵ
ǾǺһɽˣǻʸţĵӡ
˵ܹ峤ʥ׻ףǣϸûκܹħֶ֮Σǲܽ뵽ġ
ֽĸ𣿺ܺúܺãһ֣Դ󣬽뵽ħߵС
ǰǳһʱƣ˲٣ٶȳһ
ĸˣʵ
ܹħߵģʵӦòٳһɣѾסǧ꣬ҿɲȥˡ
һǿݳʮڿռ䲻Ͻš
ˣ򵥺˵һħȲõ󷨣ʮһħߣͻС
ʱ򣬺µĽ˹䵽ҶĪǰ˵ÿʱ䣬ͻᱬħɱǣЩħκβǣɽһǱֻҪƹǱǾܹӳ󣬶ңʱƣģǱԽԽڱһܹǱơ
˼Ҫһ֣ƹǱɣȻû⡣
һЦ˵
ԭˣʸ޼ûƭǣΪѾûʲôˣҲסǶá
ҶĪ˵ͷ
ȻˣǱһְɡ
ֱӷһӣһϯƿһɽ¡¡һ޴ĹˣĹǼ̵ĺ۶ɣֳޱȲɣĺۼסµĥ
һħ飬ҲǴĹƮ
Ĺħۣ꣬Ǵ׵ǿ߶޷ƣѾǧ֮һ
һ𹥻
һȣеߣӳһǿâĹ
䣡
Ĺ𵴣ʼһѵĺۼڶһĻҲŹʣǿĹڳܲס˵Ĺֱӱϯһħ֮
еĹɽһҲһľ޴ͨǳˣͨƺ̺൤ҩʯͲϣűӡĵԴ۳һıء
ħص֮


4521 ʼ
ЩԴʮУƣǾѾоħݵıϢǺɣֱӶȥ
ħչ˴ԴȫħߵУЩԴǶԣûκεôЩԴȫҵˡ
˭ЩԴҪЩԴףҪԴֲ̫ˡ
һǿĽ׷һâħ
ҲȥЩԴֲ̫ˣǲҪóȻȥԴһ滹ŻأħֲܻǵõЩԴġ
ҶĪЩϮħҲûͣ˽ȥأ˭ҪõǣҲ̫һʲôؽƣôĶ֪
ħ޴ޱȣͨҲʮֿǱǽһ޴ʯҵУѻʯͲϣһ޴ɢֲĳʼϢĳʼ̺ʼڽž޴
꣬ܶףʼĳɹʣԶҪߵĶࡣ
ö
ҶĪЩԴʼĶȻħתȻȲЩʼ
ʯԻȡԴԹǣʼνмУһʼĽȥᡣ
öʼԴԲҪǣЩʼҪˣ
һӹһЦֱӳ˹ȥҪȡǶԣʯѾǺܴˣЩʼ
ƾ㣬ҲҪЩʼ
ӳȥ֮ʱһ޴쳹Ƭռ䣬һӷ˹ȥձһƣӴ˳ȥվЩǰЩԴˡ

üʵʲôҿɴû˵
ɲʲôЩһС壬ǼеԴȫӶˣȻƽ֣ˣҪЩԴȫ
ʱ𷨻˹ȥҲǸǵ֮ɫȻ֪С壬ɼɵġ
ֻҪǳ֣ܹЩأ˭ᣬ˭
ʲô𷨣Ҳ
˴󾪣ǵУһǿߣȻҲǴ۾
ֹңɣĽ̫ӣˣȫͬϷħߵеԴ
𷨵Ц
˵֮䣬һӰҲǷɹĮȻֵһУκθҳߣᱻɱ
ôܣǺˣʱôһ֯ǵУκһ˶ϣеԴ֣ô˺
ǰǼ֣ǻ᣿
ԭǵеһЩˣŻˮ㣬ҪеһЩԴȴû뵽ЩѾҪռԴ
ҶĪЩȫǻ᣿
ʸɫ΢䣬ʵȻǣЩԴǰģȫǺպǿߣκһˣܹǻܡ
ʱȿҪʱ̣ڳ֣Щ˵У϶һǿߣ֯ġ
ҶĪǣȴ޷̽ЩȺУ˭ǿߣʵпЩ֮ϣ׻˵ˡ
ʼҪˣ˭
ڣ˰Ͳסˣ͵ǰ˫磬ֱӳȥҪ˵أֱͻƣȡһʼֱߡ
ǣ͵Ϯˣ𷨱ǳֱ֣һӣһֲ۳һֻ޻ͳȥݺײ˹ȥ˻ûпͱ׾޻Уֱӵ˳ȥײ
˿һĻǾסˣʵ̫ǿˣָʮֲֿκһ˶ӵһʮʵǼһϣҲǶ֡
𷨣׵۹ţͲˣյͽˣΪ˵ȴŴżݵĿһˣͲܹġ
ĪǣЩԴͰװ׵øǣΪħߵеԴӡ˼ǧ꣬ҷҲġ
ʲôãбϡ
ܹħߵĽһǵ̼ţǣ𷨡ɣĽ̫ӣǿߣҲֻܹá
ҿǻǲõԴˣЩȫˡ
ʱȺУ߳һŮӣ𷨵˿ŮҲЦЦԶÿ˵·


4522 ռ
ŮӣŲŮװŮװɫͷɫ٣ӢˣʮֿʣһС
ŮװһŮ
˭
֮ǰ𷨴ɵ˹ȥʵ
֪˭ֻҪ֪֯ģ˱гԱڳʮˣһϣǵֻҪܹǣЩħߵеԴǣǾȥɡ
ӢŮӵ˵ѹʮ㡣
֯
͵һ˼ܹ𷨣ɵһǰŮӣʮֿ£ȻͬǽŽףǣʵп֮ϡ
ҶĪӢŮӣҲоЩΣգŮ˵ҲǽȴݳһʮֿµϢϢ·Ԩ֮УһͻὫκ˶ֱˡ
Ůӣ̾ʮ񡣡
ʸҲǰԾûڽϣܵһεѹȣ·׵еƽ񣬶ŮǸ߸ϵĹ
Īǣ׻˵ĸ֣
һ²
ӢŮӲûлӦǶ˵ʼһһԴȥҲҪ
ҪƽԴô𷨣ݺݵţȻ䵽ҪƽԴĳ̶ȣ˳Ц
һݳһ׳˶ӣһ̤գһ壬Ȼӹˣһץռ䲨ʼҪֱߡ
Щ۷ǿ߶ԣʼģõһʼǳףҪײ١
ȻֶΣ
ӢŮҲһҪӣѾܣӸոÿռ䷨ҪʼߣͻȻһˣγһھӣʯҶΧ
ǿĿռھϣȻʼϷ䣬ʹھԾҲǿֱ䵽ӵϡ

һ飬ȻԼĹС
ȻŴִƺܹ乥ÿһΣܹһǧҪǴȥκιᱻʮΣȻϡ
ӢŮһ˳ǹĿһһɫӣЯƣ͵ĶȥǺɫһ𣬳ǿȴڲ𵴣ǽɾȥϣ֪˶ٴΣӢŮϡ
˶ΪӢŮӾҪ֮ʱζһ£ǹˣٶȱһǹھϡ
꣡
ʱǺɫֱˣѺֱۣȻ׾٣ͽһ󷨣ֱƳˡ
˿һĻֱȵ˵Ͳףôģǣȴ֤Ůӵǿ
𷨣ˣҲǰԾ׻Ůˣһ֣ͲһܹģѾǣ浽˶ڹĸˡ
ˣѹαװʸ޼ħֻķ󣬵ȷ£һˣ޷Ƴֻ·һ
Сݹһ˿ŭħ֣һûаʲôġ
ҶĪȥƣҲʮ鷳ȻҶĪҲ޷ƳתͬԽܵĹתȥȻҲܾ޴Ĵˣ޷ӢŮô򵥡
ŮӵȷʼˣΣҪ߼ʼ
ҶĪһ˻ûд𾪵лعֱӳ˹ȥٶȼ죬ӹͷ͵һץҪʼץߣҲ̰ģҪһԴʼʮѣҪܴ
һǣͬˮһ㣬ҶĪֱӳ
վԶһЩһĻϽ¶𾪣Ȼ˸Ҫ𣿡
ղſǰ֮ǩңŮ˵ʵɲ⣬ֻܹ˵Ǹ̫ɵˡ
ȷɵʼջ̫ˣʵǷȱҲҪȥᣬᵽһ׵ļҲһ㣬һ㣬Ҳֵðգһףǲһ죬ܹ׻ˡ
Ҳû̫̰ģץȡʼһֱץЩʵҳǺçײ϶ƻѾá
˿ҶĪ֣ûΪҶĪۺˣҲҪȥһһЩֶΡ
ϾֱܹӽץȡͲһܹġ


4523 
ôĵӣ
˼ҶĪֱ֣ӽץȡҲǷŭѹȻ˸ҲҪʼڶǵơ
뵽Ҳֱӳˣͷһ־޴ĽɫգͷȵĽ⣬ʼֱѹҶĪһʱ̣޷ץߡ
СӣǺˣ˴󵨣ѾռԴղǽǰ֮ѵ㲻𣿡
һѹʼҲǳ˹ȥһУһ⣬ϮҶĪҪҶĪֱȼˡ
ڣϹޣŵУ֮ȼһУյǽ⡣
ƾ㣬˲ң
ҶĪһЦһץǽǵ⣬ֱķֱһѹʼĽ⣬Ҳ˲ˡ
ʲô
͵һȫû뵽ԼֶξȻɵıƳˣŭһͷľ޴գ৵һ£ɳʮֻ޴ĽƺǴ̫ٻ𣬶ҶĪȥҪҶĪ׻
˿һĻҲһŵľֶݣһ־ʮ׺ᣬûдҶĪ·һУڳˣûŵֵ
֪Ǹող뷨ҶĪһȭͽЩ񣬺飬âɨ䡣
ֲȭײȥǽҲˣ¶ŵı顣
һʱ䣬˶ĿͶ˽ˣɫҲǱļѿȻ⼸ûнҶĪնɱˣʮѿ
ˣǸ˽ҶĪ׼壬ֶʮֲʵȫ֣ҪնɱӦòѡ
һԵ˵
СӣеֶΣǾֱӽ㻯Ϊҽɣ
˸ûĻȫŭͷƮڵֱ֣Ӵ߶ȼ棬ţҶĪȥ
ƾ𣿡
ҶĪһųĽˣһץֱ˺˶ԷĽ⣬͵һȭٶȺȥǽ˸⧲ҶĪһȭУֱһѪ
ˣʵȷǣҲͺͳʵ࣬ҶĪת˳ָﵱˣŮװӢŮӣû˻֡
ҷɣҶĪ¶һ˿мЦݣҲǽ޴ֱ׼ֱߡ
ߣûôװɣ
𷨡ɺĽ̫ͬʱˣҶĪȥ·סˣͬʱ߶ǿֶΣҶĪ
𷨽һӣһ׾ˣĳлƼȦֱӷ˳ȥ
ĽǳӶϯҶĪ
ɺĽ̫ӣһѳǹǹ
ѾʶˣҶĪʵһ⣬ԻᱻҶĪߣʹռԴ£ҶĪԴ˳ȥЦ
˽û֣ȫһҶĪΪֲɱҪΧչʾԴôһ³
ҶĪɫ΢䣬ץɻһ׵֮Ȼһ
䣡
߿յУϯķ籩ÿһ籩У̺ҵƣײȥʱĸֵĹȫˡ
䣡
ҶĪһȥҷ籩ϣĸ֣ÿһ𼸺һȴǱҶĪѪ磬
ҶĪץɻֱӳųڷȥ
һĻνǳˣҶĪģǺηҪ֪𷨻ǽɶպյţվ˽۷壬ȻκβһС䡣
һսҶĪԻݡ
ߵô
һĮ³ӢŮڳˣеĳǹʹ̳һǹ̺ع켣أһǹʮֲֿĿռ䣬ֱ˺ѿ
Ҫ֪ħߵĿռ䣬ʮּӲǾħǿģǿߣ޷˺ѿռߵġ
ղŵĴӿҲ޷ռһ֡
ǣӢŮһ֣ǹâϯͽռ˺ˣ֤һеĲƺѾﵽ˽ļ£ǿǴˡ
С椣ҼסˣҲ֣ǹŴżټɡ
ҶĪЦһ߶ʱ̺ͣʱ䷨İ׹⣬ҶĪˢȥǵǹâ
˶ԿǵǹâԵĶסˣңһӵʱ䣬ǹâ֮ʱҶĪӰѾʧ˵ӰˣʧȥϢֻһȺ
ҶĪСӣ̫̬ˣ
һЦѾ°ͶҪģ۷ǿߵǰֱʼһȫˡ
죬ҶĪضһս


4524 ɱ
ղŵֶΣǶʱĹֶΣֻǿ߲ܹ߶ңѪѪܹʱģҲָ
ֱͣһʱ䣬һڴսУŤתƣƾһУǸҶĪСӣݡ
˷׷ţϽŵı顣
𷨣Ǽ˺ҶĪһģץסǣܹҶĪ
ָһЦ˵

˹ȥҪ֣ӢŮȴǻ˻֣΢΢ЩãӶˣ˾Ըѣɲм飬ˣʼߣһ˰Դȥɡ
ƿʼߣֱӷħߡ
ɳħߣܵħ֮һͻᱻֱӵߣƺЯʲô
䵽һɽ֮ʱѾһϮȹľɫŮӣҶĪȤȤ벻ݵУ񣬿ҲҪŴżݵϧһ׻˵̫ˣ׻Ѿ׼óһע޷Ŵżݵġ
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
ҶĪȻû뿪ħۣڷɽħ֮ܿ죬Щħ֮Ϳʼɢ
ħߵЩ߳ħ֮ʱܲûʲôħ֮Ҳûио֣Ǳħ˼ǧ꣬ʲôʲô
𷨳ȴ¶ֱ飬ɻô£ɽеħ֮ôʼɢˣ
Ŷʱħ֮Ũ𣿡
ʵ
֣
ͷ²ĪǣĪħߵе󷨱ˣЩħ֮ɢˣ
ᣬħ֮ʮֳأôɢģ϶бԭ򣬲ˣǷ׵۹ɣҲ֪׵۹ǰϼһ￴һع飬ôһ
˵ţǴ׼뿪ɽ
Ȼǻû߳ħ֮ϯֱȼףȻ𣬽ħ֮Ǵ߶ʥ׻ףֵħ֮
ô£Īǻħ֣
ɫ䣬ҲǼ˳Ҵ⡣
ǽħߵУôԴΪ߾ܹ𣿡
һ΢ݹҶĪ߶תޣαװһħֵģ˵ǰ
ɱģȻ뿪һҲֻܹһĨɱˡ
ħ֣ãһνɽûħ֣һνˣ׵۹Ǵ͡
𷨿ҶĪҲ¶ɭı飬ܹоǰħ֣ƺǺǿŻƣǣǽеĶ֣Ҫɱһͨħ֣ȫ׾١
ɱ
𷨱һڷɶҲǴһһ£ҶĪɱȥ
ֱӻһҶĪȥǻȭ꣬𷨾Ͱնɱһ֣侫ѪŹ
ɱǣĴ󣡡
һȭҶĪȭ£ܵħ֮ȼ
ǣһȭոպҶĪƬռһ棬ֱӱˣҶĪҲǾеˣһˣ۳һµ壬ȻҶĪ
˿̣ҶĪĴѾץɻ׵ֱ֮Ӻȥռ䱬𷨵ȭͷײһǻı棬̾ͳĺۼҵˣ͵һѪ
㣿
סҶĪ¶𾪲ѵı飬ȫû뵽ոʼҶĪȻַɱǡ
ҶĪ㣿
ͬһеĳ˿ûκεͣ٣ҶĪ׺ȻʱҶĪѾǰһȥֱӴӿлĵڵأҳһ޿ӣ޷
ֻһͱˣңżƷ
ۣ
͵һѪĿҶĪôܣ
Ǿһɽ鱨һ˽ɽУΪԵõħߵеԴֱЦ
ҶĪЦĵõħߵԴҲ޷ߣҪɱ㣬ȫ׾٣Ҳһɱˣˡ
ʲô
һȫ޷һУĳ̶ȣնɱˣҪ֪⳽ǷɣҶĪ᲻ݣֱĨɱˣ̴𷨣ɱЯʼһҪɱ


4525 
Ϊ𷨻ҵĶ֣ҸոմǰߣҵʵΣӦʮңܹ㣬ҼȻѡǣ˶Ҫ
ҶĪ˵ţ͵һֱ֣֮һҲ˳
ܣֻ޴仯üͷҲ壬ȴΪȻҶĪʵǿղŵһѾˣǣѡɱңĴĴ󡣡
ŶĪ㻹ʲôֶΣ
ҶĪҵָԶǿ㣬㼴߶Ҳôҵûʲôãܹѹ
ҶĪǿ𷨣ָָ𷨣ټʩչ֮һУͲģܹߡ
ĨɱˣҲͳ׽ˡ
֪Ҫףȫ׾٣ҺУĻ㹻ˣټϸոյõ˰ʼףܹ̾ɹ
վգ˫ֱҶĪǣӦ֪ٹǧ꣬ŴżݾҪˣѹƾ磬Ϊ˵ȴŴżݣҪҳ֣ƼңֱӳףĨɱˡ
Ŷ
ҶĪһû뵽һ㣬Ȼѹƾ磬Ҳ˵μӹŴżսģпֲܻʱԳ׵ǿߣϾ˿ѹ˾磬һܹס
Ȼ޷ѹľ磬һƼ˶Էпܱһٳ׵ľ硣
ҶĪҷȰٽͷˣҼŴżĻᣬҪĨɱ
˵һֱѹƾ磬ףΪ˹ŴżݣǣҶĪͱˣȻֽҶĪնɱ
ҵҵףΪһͻ𣿡
ҶĪЦ
һԣκͻƾ磬ǻѰû˵ĵطͻƣ򣬺пܾͻ߻ħ
ͻƴףḶ֮́ǻٵģʮΣա
Щǿ߽ףѰһЩһʲôʣЩҲ
ǴףҵɵǣǿҲǽһҳף٣˵ֹңһ㶼ᱻֱӴݻ١
Ц
ףҪ֮չ١
ִ٣Ĳ̣޷ܣ߳ʧܣֱ䣬ܡ
ǣ𷨸Ͳ壬֮𣬻׵ֶ̺ΣͲʧܣܹһֱܴ١
ҾͽֱĨɱɣ
ҶĪɫ΢䣬һ˲Ϣ֮䣬ͳһٶȺݺݺķ籩ϯײȥ
䣡
ǣǾ޴ķ籩ûп𷨣һǿҵƣɽ㣬𷨵֮г˲˺˷籩ͬһʱ䣬Ÿδ˳Ȼ飬γһŤĹ֮
δıˣΪ
ʮǿ󣬵һ˿Դݻٽ۷ǿߡ
𷨷Ŀʼȼ嵱еȫעЩŤĹ֮ϣǿ
²
ҶĪ֪ȥ𷨺пܻ׵ĳ̶ȣʱ򣬾鷳ˣͳϣ۳Ӱһȭȥ
Ҫҽ𣿹
𷨱ŭһһȭͬرһȭѾЯһ˿һĻˣעһȭ֮ϣҶĪȭײȥ
䣡
ȭײΪģһȦȦĲɢȥǻ
˿δһڽЩȫ˽ȥ赱УҪ٣ɳһ
ǣ͵𷨽Ĺȫ֮ʱյУȴûвκεķӦٸûг֡
Ҫ֪٣ǽ׵Ĺؼûд٣ǲܽ׵ġ
ܰҵѾǿ٣Ϊ޷٣⵽ô£Īԭ⵽ʲô򣿡
ȫֱǰһĻԭΪһֱܹͻƴףһٽҶĪɱȻ޷٣ͻֱʧˡ
̫ˣٶܹ

ҶĪһ㶣Цˣҵ֮֮Ƭռ䣬ٶӦĽ𷨣һΣϲ²µģҽĨɱˣܹȡ赱򡣡


4526 ֮
һˣͻ֮ںϣγ֮𷨻ûнף벽׶㲻ϣ赱е򣬻޷ںϳҶĪȫԽȡ
Щ򣬾ʮֵ󣬱ʼҪһȡȫʡȥҶĪǧʱ䡣
뵽ҶĪ˫͵һӣǧˣһĹųϢ𷨳ȥ
Щ죬̺ǿ֮Ӷеı𷨵ʹӣϵı仯Ÿֱ顣
ЩʲôͲߣ
𷨲ϵֵÿֵһΣ͸оһӿУͣʮܡ
ǧһͬʱڳܲˣֱӱˣѪ⡣
֮
һͺݳЩѪȻʼȼһĻ棬Ȼ
һ£߱û飬趼ŲٵӰ죬ǣ𷨵֮𣬲ÿһʱǿԼơ
ҶĪǲܻ𷨵ģ֮׵۹УǿųƲ֮𣬼ʵǿҲ˲
ȻХһҶĪһĳж輸ҪֻҪ𷨽ҶĪܣҶĪϵΨܹƽŭ
֮𣿡
ҶĪüͷ壬ʱŸо𷨵ϢƺûвκβȻղŵĹ𷨶ԣû̫á
ش飬ٶһЩˣʵܵӰ졣
ǣϢʮȶʵɱ۷״̬ǿ

𷨵ͷҵ֮֮أʵжǿֻҪ㻹ǽͲ˺ңɱ
˵֮䣬һٶȼף˫ֻӶһ׾֣ҲǻγϻҶĪ
𷨵һУҰޱȣûʲôأҪһҶĪ
ֱ©ٳ
ҶĪӭȥһ𷨵̾ͻ棬ɢǣȴٶײҶĪ
ҶĪɫ΢䣬Ϻ𷨵һ飬ÿһ𷨵ƣʼڽƺ֮
֮
ҶĪɣĹ޷˺ңܹ֮
𷨴˵ţĻ棬ԽȼԽ󳹵׿ֱӳƶˣִײҶĪ
ҶĪɫɻٶȺһȻ޷𷨵ȻѾ֮ﵽܹĳ̶ȡ
ǣҶĪٶȽһ׵֮ҶĪǡ
ʲô
ٶȳһȫû뵽ҶĪȻܹһˣҲûеģٶȴ߶֮ҪΡ
ýˣ
ҶĪһУֹ֮ȥתһУãֱ
ڣ
һѪ͸оԼѾ𲻵κˣڵ裬ҲǱҶĪץһ޴ҲǱҶĪ˳

𷨷һ룬пԶҲ޷ͻƴףıƷĳһҲǷ˳и
飡
ҶĪһǰѳ飬һᣬЩȫҶĪץģڣͬʱҲһȭ˲𷨵衣
𷨵Ѿ˵ڵأڴϢţУɲ֪ʲô顣
ӾҪһ죬飬𷨸û뵽顣
𷨣㲻ǺųƲ𣿡
ҶĪߵߣЦһҪл㳢ͻƴףҲȡǼʡȥҼǧ
㵽ǺˣʲôȻܹҵ֮ҲҲ
񾪿ޱȣǿȻѹ֮𣬵ǣԲ֮ܿ
Ҳûã
ҶĪЦһһӣ߶ǽֱӻһȻϻһҶĪ˾žŹһУٶһ


4527 ֮
񣬾žŹһУҷҹ콣ټϸոյϻѾˡ
ҶĪҪռʮûʲôѹһЩţֻҪնɱˣ
ڴףһĨɱͶĴףܹȻּĴףҪնɱҲǲܡ
ʰ֮ҶĪǽĿͶ
ɫȻһ䣬˫ӡһӡǣ˶һŻ棬ʥԻҶĪҾҲɱģȼԼʥԻżƷҲֹߡ
¡
ʥ׻Դǣ߿ճȻֱӴ֮˳ȥҶĪ̼¯¯ֹȥҪ׷ʥ׻ףȴֱ˳һա
ʥ׻ˡ
ҶĪɫѿȻ֪ղŻԼնɱ鶼˵˳ʥ׻ˣпҪ׵۹ͷŵı
̫֮ˣħ֮ô࣬ȫתգһЩеȫע֮Уܹ֮
С˵

ҶĪͷҲħۣĿʼתһֻﵱУ磬һȫҶĪע֮С
ĹעһĽҲǱĸ׳֮УҲǳǿԣɽԣݻȻĹɡ
ɽħ֮ת룬ȫ֮գĽɽѾٱ仯ˡ
ͨѾ޷ˡ
ǣҶĪƣֱһ̶ȣһսһоܹ𷨡
ѰһЩŵرܹ֮ɱ䣬ڵ֮ҲͨĴѡ
ҶĪ֮սڣ磬ͬߵһƣԽǿʵҲԽǿ
ͨߣĴ磬û̫Ĳģ磬Խǿ硣
ԣԺҶĪҪף֮Ҫȥ
ҶĪƺǿĪֽˣ
ʱһЦʸͻʸҲǷ˹ܵҶĪɢɾ
ûУҵʵһЩ
ҶĪ˵ˣղҾɱ𷨺ʥ׻ȴˣһЩ鷳
ҶĪʲô츳ôǿչһʵضܵӣʱ򣬼ҪˣҲӻ㣬οݣɱɱ飬ʮ
һЦ˵
Ŷ֮ǰ㲻ǻȰҲҪնɱ𣿡
ҶĪʵ
֮ǰ֮ǰڣչֳʵѾҵȻܵ޴ӣ㼤ѪܹչֲֳǱɱųϣҲܽ㽻ȥ
һЦ˵
κߣֻҪչֳ㹻츳ʵͻܵӣܵӵĳ̶Ȳǿ϶չֳ츳
ҶĪչֳ츳ʵѾȫһЦ󣬶ңҶĪһδ˵ʼϢضᴫȥúȻҲᴫ塣
ﶼһʵ֤ͨ
ҶĪĬ
ҶĪھͷ壬õħҽǽ׻ˣϽȥ
һЦ˵
ţף
ҶĪͷȻһЦ飬ת˵ͱ˾ӹˣңħͲϽɣףܹɻ
ҶĪħתħ֮˲գҲ㹻
ʸ䣬ʸֻʼұһΣ
ҶĪջģһͬ߰ץ˳ݵߡ
ʲôҪǳʼ
ʸɴ۾˼ҶĪеʼһΣûгʲôҶĪ㹻Ҫһʼ
Űɣ´μ棬¾ǹŴżˡ
ҶĪ³ʼҲǺһЦֱӷ塣
ڻʸͻʸ䣬ԭأһù󣬲Żعʸ䣬ҶĪԺǻʸŹϵԣŻôǡ
ʲôǻʸйϵΪʲôô˵
ʸʵ
֮ǰǾ˼֮ʱҶĪ׵۹ƴʩչһǹǻʸ崫ǹԣұ㻳пǻʸˣǻҪѯ峤߰ɣ
ʸƣҲûмȥıҪҲǷ˻ʸ塣


4528 
ҶĪһɽջԷȣ˽ָڣȻö˵ȫֱӳ
һƷ⣬ʼԼϳЩջ
ǳʼǼ򣬲𷨼ǧĸ񣬱ҶĪȡٿʡȥҶĪǧ
˼ʱʱ䣬ҶĪǰһĻ
ǰȻһƬ޴Ѫ壬ǱѪһƲ񷣬ԶǾ޴ѪܣһľһƬƬɽС
ɽľ޷ϣһ֣żܹŵرӣƺæµʲô顣
ϿգԼԼ˸һͼƾʮʮ֧
һʮ󷨣ӵŸӦͷЧκ߽壬ᱻڵĳϵ֪
ԣҪ壬ǲܵ顣
ҶĪˣѪѪ壬˸ǰģĻʮ֧ľѪ۶ɣѪ֧󣬼۷ףҲһ֡
һЦҶĪڵЩڴѪǿȣ״ﵽʲô̶ȡ
һЦҶĪɽţһڣһ޴ĴͷΨͨȥ壬ŲӦ
ͷһԣЩһ޴ĹǻҪ壬ͱ뻤õϵͬ⡣
ҶĪһЦ󣬽˻һ鷿Ĳãȫܣڷһ鼮룬Ƕһߣһ鼮ƺϸϸƷ
ҶĪߣܵɢϢһףңʮĴףȫϢʮֲֿܹӶԷϣоһ˿Ѫϵѹȡ
ǰߣѪǿȾԺֲܿһЦҪֲ
Ѫǿȣ̫Ҫˡ
ɽϣҶĪĵӣڤϽģңҲѾʵʮǿ׼壬Ѫ
һЦҶĪǰ̹˵
飬ڤҲҴкˣ˵ҶĪʵǷȻѾͨĿ飬Ȼûʲô⣬ڿԽˣ
߽鼮ֱ߳˻ָһӣǴͷͱһЦǴҶĪ塣
ͨͷҶĪһ㳡ϣ㳡ܣһͼ
ҶĪÿ궼ŲٵйϵƼһЩż壬ǣѪزһֱŵģʱ䣬Żµʱ䣬ѪزŻῪţʱ򣬹ƻвźһѪأѪȰ㰲һ䣬Ѫؿţһ㡣
һЦ˵
ˣ
ҶĪ˵
һ̵ôһţ϶άҵģңһ㣬ҿˣԺһҪչˡ
һЦҶĪתգºɣһɽϣһĸ¥΢ƾɣҶĪʱίһ£ϾһʲôӢӣûʲôȨ㰲ںõ֮
ˣһѾ㹻ˣյҲûκε壬һʼȥɡ
ҶĪһʼץ˳ֱӵݸһЦ
ң
һЦ㶣һʼҶĪ˻ʸһΪĽҶĪֱӸһʼЩӦ
һȥɽҲᵽЩԴ
ҶĪ˵
Ǳлˣ
һЦҲǸˣʼҶĪ򵥵ĽһЩ飬ֱ뿪ˡ
ҲҪȥȥȻһֱ
壡
ҶĪ̽һܵɽ̺ǿԣȻ鲢飬ɽֻ̺ҪٶȾԱϼ
ң⻹ƫ壬Ѫ壬ǿɽ壬ΨоӢӣʸǰ
ҶĪȴû⣬壬˼Ѫ֮⣬ͨ뵽׻ˣ׻ˣ˵飬αǽδԼУȻǵѯһЩϸ顣
飬ȷʮ棬ԼԽһȻδ͵ԼԻ͸оʮ
δԼ׳ɳһʲôĳ̶ȡ


4529 һ
µʱ䣬ҶĪҲǳ׳ռȫͻƾ磬򣬲֪жѣ˿ûκεĽչ
ңһλͻƽǴһнֱӿԽĳ̶ȡ
µʱȥռĲ򣬻ûжٽչ
ֱӽʼˣһȡ˼򣬳׵ʱ䣬Ҫ̣ԺŻõʼڣΪؼĻҪͻƵ۷塣
ҶĪվʼͻƴõģǣͣ磬ûκε壬뾡ͻơ
ҲʼֱӻһһεȫԼڣʼʵֲ̫ˣһ쳣£һ˸Ͳա
ͬһʱ䣬Ҳ߶С͵֮Լ޷ճʼٶȹע֮С
ʱ֮Ϳʼ仯ͿռĹһʮеϵ
ҶĪ΢΢һ֮ʼͿռĹΪһ壬֮ľڣҫſռĲÿһ壬ͷųǿҵĹâȫ뵽˿ռС
һ仯ҶĪԼû뵽
ʱ˿̣ҶĪ֪ǿռ뵽֮֮뵽˿ռУ·һศɡ
Ǵﵽһ־磬ʮľ硣
ǰ֮ҶĪʵǣҶĪʵδػҶĪʼ˿ռôһ󣬾С඼Խ͡
ĪǣһֱҪ׷ľ磿һ壿
С
һ壿
ҶĪǵһ˵ôһ磬Ҳһ嵽ʲô
꣬һ磬ҲǸ̫СˣҪԼǿǿںγɣγһศɵǣҪһ㣬ʵ̫ѿɡ
С˵ǣȴ֮ˣԲ˼飬Ҳ֮йϵ֮ʹڣڳʼͨ£˵ﵽһĳ̶ȡ
죬ı磬ˣıԼ
ڣȫǻԵɺϣﵽ̶ֳȣʹ֮ҶĪľ磬ٶ
һӵķͬСɣҶĪֱӴ֮ľڵУȡ˴ĿռʹҶĪһ죬ռֱӴﵽƾ裬ҶĪٽﵱеһֱӳ˽ĳ̶ȡ
ҶĪû뵽ԼĽôףһλõĸоǣνе˴ĳ̶ȣ֮ٶǣʵһεͻͽ
ҶĪڵʵڽĳ̶ȣʮֿ£׻һЩߣδĶ֡
ңҶĪܹ
ˣڵʵѾ޷ˣĵ̫ˣ裬ѾԶԶȲˣչһʵĻЩϼһһҪݡ
СҲǾ̾Ĺϸĵ伮ͬ˲ٵľ׿ָ˵ҶĪһǿߡ
ټҶĪոմﵽһľ磬ǽŵһˣֻҪҶĪû䣬ףڴ׵ĲΣǿߣָҶĪģǾ޵С
Ȼ޵нܹҲδܹһЩ׵ǿߣϾĵİûʲôǿֻ໥ơ
ͱ׺ӳĵģʮƾ̵δܹܡ
ʱҲǲ˾޴𶯣𾪵ϢҲǴ˳
ѹһǿ߻ʧԭȫħߵС
˵һҶĪߣͬħߣЩԴ˵׻˵һǿߣ𷨡ɽһҪռԴȴǸҶĪʼ
ǸҶĪȷ˵Žĳ̶ȣɱ׵۹𷨺ˣɶ׵۹һţһ£׵۹Ҫˡ
ʲôһ˵ŵҲҶĪնɱˣһ£кϷˣ
Ľ䣬ôһ顣
ʸͻʸˣһػʸ壬ͽҶĪ㱨˳ϣȴûиӦΪ峤ڱչصУԣҲš
ô죿峤ûгأҶĪնɱϢѾķз׵۹ͷѹҲǰҪˡ
ʸ˵
ҶĪѵһţ϶ģͷİɡ
ʸ䵽ҲЩڴȻ鷳ǣҪë壬Ҳ׵۹ͷܳܵġ


4530 䶯
飬ҶĪ˿֪ڲȴ˾޴ĺ䶯ӣˣ顣
ҶĪ˭˵ĵӣǣҴû˵˰
ʲôʱôһĵӣȻܹڽǵǰԴ
Ͳˣңնɱ׵۹ŵĳͳϣ׺̫Եˣң׵۹ͷѾˣпҪԸҶĪ
ĵӣʮֺ棬ҶĪʲô
Ȼ飬ҲݵһЩϵǰҲЩɻʱðôһĵӡ
£嵱Уеλһλ̫ϳϣҲټ˲ٵĳϣһãʼ顣
ҶĪǺˣΪðĵӣ
վڴϷߣۣü׷һۣһλ̫ϣϣһ㸱峤չصʱµ飬ȫһ˴ӵɱȫ
ҶĪ飬Ѿ˾޴䶯òˡ
ǸӵģеӵûҶĪ֣˵ħߵУһЦһġ
һ˳㱨
ǾͽһЦйʲô
˵
ǣ
̣һλ˳ȥܿǽһЦ˽һЦһȻ֪ЩҪѯʲôҲߵ룬ֵݼϣݼλϡ
һЦҶĪǺˣ
ֱʵ
ϣҶĪڤģұȥִһ񣬼һʵȴû뵽ΪʮǿʲôˣǰͲһνţѾ壬͵ȴһºѪؿѪ塣
һЦ˵
˵նɱ˳ˣ飬ǲģ
ϼʵ飬ΪĵģΪغìܣԴʮƽ
ǣɢޣ׵۹ŵеţصĶ󣬶һ׵۹һǷţݵĶ̼ɲΪĳӣһһûмĵӣΪС

һЦͷǶҪǣҶĪųĨɱǵģɽһУҶĪĻҺͻʸţҲҪ䡣
ԣгϽĬУ飬Щ鷳
ʱһӳææ˽˵ĳĬϣҲ¶飬ϣλϣ²ˣղŷŵһˣҪǽҶĪҪϵ۹壬Ҫַ塣
ʲô
೤ϴ󾪣ƺû뵽ȻôҪˡ
λϣǶҪţһЦԣҶĪӦһţţһܹѪضܹɹ׻ˡ
Ͽ˵
ĸ壬丱峤Ҫ¼׵ģֹ׶Ժ峤λãž޴İ
ףǽ͵׻ˣֻҪŵӳɹͨˣܹۼƹס
ԣ壬ƴҪţԽţԽл׻ˡ
ܹΣ׵۹ͷǲҶĪǿ²ưոݡ
һ˵
ȻҶĪѪ츳ǣնɱˣɶصпᵽŴżġ
ң⼸ҲڲֻҪףͬѡȥ׻ˡ
һ׻ˣǲһ죬Ǵ׵ʥأΨн׻ˣܹѧϰĵķ
׻˵УһЩĵ֮ʮʺϴԶԶ޷ġ
೤ҲǵͷҶĪӽ𷨵ȵǰ˳ʼһնɱ˳𷨵ˣǣ⻹壬ðôķӻҶĪ
οҶĪĵӣɹѪĵӡ
λϣҶĪ츳ͲöԣʵжǿԶٻ֮ϣѪ嵱صһ˿ѪʮǿضܹѪѪǿȣܹﵽʮĳ̶ȡ
һЦ˵λ޷ĻǰѪأһ


4531 ʶһ
һµʱſѪأһº׵۹ͷſ϶ҪԣǰѪأΪ׵İ취
ΨҶĪѪǿȣܹ³ҶĪֵֵǱ
ȨһףҶĪѪûмȻûбıҪҶĪһܸߵȼѪԻ
߷ʹߣҶĪĿǰûлع壬һºҪѪأӦû᷵壬һº
˵
˵ҪԼڳһʱ䣬ǰѪأҶĪѪǿȣҶĪûмѪȻȻǾԺԥҶĪȥ
ҶĪѪѪȼߵĻͬҲὫҶĪȥ
ǣҶĪѪȼһǿĳ̶ȣǿ϶ǲὫҶĪȥġ
һӣѪǿȣβ츳
ã
ǵӵͷ˳˴
һЦȥҶĪϰɣϣȥЩ˵ĵӴѪأǰѪء
ǣ
һ߳˴һЦ뿪ֱӱҶĪɽȥ
ʱ˿̣ҶĪһľ磬νǸ֮Ϳռ䷨໥ϣҲ˵Уܹ̺֮ȥˣѾǽ֮Ĵ߶ȥˣֹܹ̺С
ݣ
ҶĪֱӳϣһȭȥݻ֮Ӱһ޴ޣͷǿԣ뵽һȭУֱӱȥ
䣡
һȭԴأ𺳽ţƬռ䣬Ȼȭͷ֮ʼ죬ѺۣƬռڳܲסֱˣһռƬĴɢ䡣
ҶĪ㣿⵽ʲô
ʱһЦ˹ǰһĻ¶˼顣
Ȼܹƿռ䣬ǣԲܴﵽ̶ֳȣΨдײܹſռֲĳ̶ȡ
ոһ㶫Ź£˵º󣬲ſѪصô
ҶĪʵ
ҶĪұ㳤˵ɣħߵ¼Լնɱ飬Լ״ˣź׵۹ѾʹҪˣҲǿǵ츳ԭԴǰѪأ㼤ѪѪǿȡ
һЦ˵
Ŷ˼廹ҪҵѪǿΣŻῼҪҪӻҰɣ
ҶĪɷһ䡣
ţ
һЦ΢ĵͷ
ʵ
ҶĪЦЦ߰ɣҵҪʶʶѪء
߰ɣ
һЦҶĪֱӷѪ壬䵽ɽϣһ޴Ķߣ洫ݳѪ
ҶĪһЦ߽УȻһտѪɫԼۼ˲ˣһЩĳϣŲٽһƲ¶̬߰
ЩһЩͨڲϵķѲԴƼţ
վϷģǽϣһ࣬һ޴ԲŻһ޴ۣպ
λϣҶĪѾ
һЦ˽ҲǴ
һ˲䣬˽תĿͶϣϲɨҪ̡̽
ҶĪȫ⣬Ϣһߣһʵͬ٣ܵ
ҶĪڵʵȷ̫ˣڵָĹʮһǿɻԼһľ硣
ֵĵ̣ӵ˿ֲԽս
Ȼ׻˵УҲ̬ţͱָνﵽʮڵĳ̶ȣңΪ׻˵֮ӣ͵ȼҲԲ
ҶĪȻֽ˽
һ۾ͿҶĪľ磬΢΢ЩԾҪӽɲһ׵顣
ʲô
Žһ¶˼飬ǿ˵ˣҶĪľֻн񣬾ȻͻƵ˽ڵʵжǿ
Ѿﵽ˽ƿӶԴҲһͻƵ˽
ҶĪĽ͵Ȼ˵һЦȴ֪ҶĪûдﵽƿֱǿͻƵġ
ҶĪ
ʱһ˳˵ɱ˳ţ֪ܷҹһУȻҲǲʵҪʶʶһ
ЦʮֵƽûƵζ
ǣϵı飬ȴҶĪ֪ƺʮֲм


4532 ƽ
Ҫʶҵʵ
ҶĪΪȻЦЦԼʵţȻҪֽڵʵɲܹġ
˵¼ɱ˳ĸ֣ǣڵʵɲǲԣҲҪ㽻һ
ӵʮƽǣ˵ĸоȴǴ̵ֽζƣƺŻҶĪİա
ȻҪһ
ģǸţҪǼסʮѣңǽΪ츳ڼ嵱УͱĳΪСУпܽ׻˵š
ңԼʵҲʮţ㲻ҶĪҲܱܰ
һսȱɣ
ҶĪ˵
壬ƣ
ӻ˵
֣Ȼûж˵
ǣΧЩ֣ȴ¶Ծ֣ȻˣŲٵ˽⡣
ƣ˵УصУΨһߣ˵صУŲٴ׵ǿߣҪڽصдͱǿߵ׷ɱһ㣬ֱ̫ˣǲܵ顣
ѹҶĪȷŵǳǿߣҲδܹڽصд
ЩţǽͷӶ۷׷
ϣҪҪֹ
ʵ
ˣҪҲҪʶһҶĪ飬ƣ˽𣿡
ʵ

ϵͷƼݵһһǣƬУֳ˲ٵĶ˾ԿԱȼ糽ţң˵ҶĪ¼ȻҶĪս϶һЩʵ
ҲҪǵע⣬ҲãͬǿʵһΣҲ񵽱ˡ
ЦЦƺҶĪѵһţһ궼δܹ룬ֿѪô꣬ûյʲôţһٻ
ңٻˣչĵӡ
ȻҪֽҵʵҾͳˡ
ҶĪĻո£ͻȻʧﵽƵǰһȭ
һȭȻǽϵȭ֮һľ磬ķӳ֡
䣡
ҶĪٶȻ죬ȴҲӦ˹ͬ߶һȭܲһȭУȥ
ȭ
ǣȻһȭҶĪײ֮ʱ̾͸оһӿͳܲסֱӵ˳ȥѪ硣
ҶĪһȭȥֻƣǣȴں֮ʮֿ£һǿ֮
һ㣬ǿĹƾܹǣһ໥ںϣǿ
ƱҶĪһȭʹѪ磬ɫ԰ףֱţһȭֲ̫ˡ
ЩţͬԼĿ⡣
ҶĪһȭƵƲ࣬ײв࣬Ҳһƽɫײܻ̫ӡ
ǣҶĪȴԾԵѹơ
ƣ˵ڵʵܹģһȭУܹܵģֻЩָӽ˾ڵš
ҶĪ˵ڵʵնɱһᣬѾǿϲֹʮ
ҶĪһ仰ȫţǰҲһ
ߣƽ󣡡
ƴûܹô裬ĵİҲǱ˳ֱӷԾͷ۳һƬƣƽǿֶΣܹܣұķڷ
˫ӳʱƾͿʼۣһڿڵ񽣣̬̺ǿطͷ裬ÿһ£Իƿռ䣬նɱ֮ʱƺγһ󷨣ҶĪҶĪϺɱȥҪҶĪ׻ܣԼϡ
һУԲ˼飬ԼԲڳУЩûһаճסڡ
ҲҪҶĪܹһУϾһвǿ󣬾ֵܹġ
䣡
ҶĪһЩնɱԼǣʱֱӳ񱩻棬һ赲ЩƳƳôۣˮ飬ڻĳ£ֱˡ
ʲôֶΣÿ񱩵Ļ棡
𷨵ϻôܣѵնɱֱ֮ӽˣôܣ
˾ǿҶĪĹûκλصֶΣȻܹһŻԵˣһ˶ݵʱڡ


4533 
ϻ𷨵ֶΣ֪һУɱ˶ٵǿߣҶĪնɱΪ˲䱻ҶĪ˳
ɲôģʮʺԼҪҲʮѣҪķѼʱ䡣
ǣҶĪնɱҲµʱ䣬Ҳ˵ҶĪµʱ䣬һƿˡ
ϻƿƳֱӶƳȥײˣ¶ŵı顣
ƣҪ𣿡
ҶĪջƣ˵

סָҲǹ˹֣ʵǿǿвһǧʱ䣬ŴżݾͻῪϣᵽҸ˵ʵҪᵽŴżݵʮѡ
ڵʵԶԶֹˣ
ҶĪ˵

ʱ򣬽ͻȻЦҶĪʵǿϼһ۽磬ƣʵҲܲĽӣҲֻٻܹѹ㣬ˣϻҲ˵ˣұ㿪Ѫأ
˵֮䣬ҲǾ޴ۣ׼Ѫء
ǣʱͨĵӣǻŻŵĳüͷ壬ʵô£
׵۹ȻˣǸͲһף˵ˣǲҶĪҪӲˡ
ǵ˵
ʲôź׵۹ô󵨣ȻӲ壿
һûôĵӣǣֵˡ
ӲĻǵĹϵֽ
λϢ׷˵
ϣȥӭȪͳɽۿѪʽ
˵
ʲôĪҪ̯ƣ
Ͼȵ

ϵͷҾҪǱˣҶĪѪĵӣαȣҲܽҶĪȥ
ҶĪղֳʵѾҶĪѪ츳ֻҪҶĪѪͲ׵۹ͷŴߡ
ðɣ
ϳƬ̣ǳȥˣʱ䣬ٶȷأȴǸӡ
һ쳤ۣȫ죬ͷĳװȼգ¶ŭȫȼŭʱпܱ
һӣʮ׺ͷŰӣͬһɽ㣬һǿѹȣ˵ĸоһˣһΡɽ
ˣʣ׵۹Ȫͷɽ
һĿɨֱҶĪǳɽɣҶĪֱӳȥһƶҶĪĴȥһƣֱһɽ̺֮ҶĪѹ
ɽδҲ̫˰ɣ
˵ţһӣڵУȻϯһ޴ĽӰһǽӰųɽȥݺݵײ˳ɽ
ߣ
ǳɽҲͺһƸǿһȭǽӰǣҲ޷ٽй
ȻʱȪȻųˣڳɽո£һֻĴȥϸû뵽˻֣ȻǼƻõġ
ҶĪһαץߣʮ鷳
ˣ
гɫ䣬׷׳֣ҪȪǣǳֵʱ̫ˣֻܹĿǾ޴ĻƣֱץҶĪ
ҶĪǾ޴ĻƣǹϣѪʼԴǿߵһң׼ѡܣѡӲ
Ԩ֮һɢһУͬʱҶĪҲǺͼΪĻ磬ȫֺɫ֮žŹһͼҲǻ꣬ȫ뵽֮С
һ̣ҶĪνеֶδ߶ûκεıֱӻ۳Ϊǿһȭݺݺȥ
֮ѧȭƣҲȫںһȭУ֮İ£ֱӭ˹ȥ
һȭԿ£
ǣֿ½ڽڴǿߵǰݺ
ݵһȭȻҪȥǴĻơ
ҶĪȻӲ׵Ĺ𣿡
ˣǷˣȪһƣȻû̺ģǣ֮ѹһУһƾܹɱ
ЩϿһĻֱȵԸӣҶĪȻǣҲҪ֪֮
ȪĹ
ҲǴ
ˣ
Щֵĳϣ˫ȻӳâȪϣǣȪȴһףЩâһͱȼ
Ȼӭ
Ȫû뵽ҶĪĹû㣬ӭֱϣ׵ϡ


4534 Ӳһ
κ˶û뵽ҶĪһУûѡ㣬ӭԽΪӲ׵һС
˵ȪһУûжõĵǣһ֮ǿĨɱκεĽ
һԣκεĽԴ׵ǿߣһʮֹǿߣΪѾԽ׵ĲΣΪ˴ףһֲεǿߡ
ǣҶĪȻѡӭӴ׵һ⻻κһףԽܣ˵Ѿ۷׵Ȫ
䣡
Ȫһƣ¡¡ĺҶĪһȭֱײ˹ȥֲĶΪģֱӱĻףɢκ˼Կ׷ʲôΪԨ֮
ǣȪȴĸܵһƣƺȥĻͲ˺ҶĪ
ô£
Ȫüͷ΢΢һ壬ӴƣǣĻԽͣ͸оҲԽԽƺһε
ת
ҶĪͺһ֮Ը濹ȪĹȻΪȪһǻԵĹͼУŴ֮ҶĪǺľеתкͣơ
䣡
һ֪˶٣ǣʮֲֿҶĪҲǵ˳ȥѪֲľУ衣

ػʱҲǳˣеľȫˣû˺衣
˿һĻһ¶˼ı顣
ȻȻȪһУôܣ
ʲôʵ֮ɲǽֵܹ֮ģһ˿֮Ĩɱһн֮ҶĪȻ
⻹𣿡
ҶĪı֣νǳˣֶΣѾܹ׺ݣĿ˸񣬽Ӳ׵һжû䣬ȥĻضٶ޴䶯
СӣղʩչʲôֶΣȻܹҵĻ棡
ȪɫѿһʼŽܹնɱ𷨺ҶĪʵҪնɱȫ׾١
ҪĻ棬ʲôѶȣ
ҶĪɫ΢΢ЩҰףȴЦ⣬һǽ˱תס˴׵һνͻƣȵٽһŽףܹʹһսҲ˵
ϾһѪأľѪѪõԽѪأ
ʱܹͻͽпܽѪһָ
Ѫߴĺô̫̫ˡ
Ȫʲô˼塣
ʱҲǳҶĪǰԷȪٶȳ֣Ȫ׵۹Ĺ۷׵ΪҲû̫İܹܡ
壬֪壬ҽͳɽҪһ˵ҶĪɱ𷨺ɱҢˣɱ˳ɽĶӳԼŵųϣһˣ㣬Ҫν
Ȫһ˦䣬˵
Ȫҿ˵ˣȶԸҶĪҶĪҪɱģڳͬҪɱҶĪҶĪŶַɱģʵãҶĪɱˣֵ˭
ϵ˵ǲûбҶĪɱɱҶĪǷҪǰ׵۹ͷţȥҪһ˵
ȪɽСɱɱ飬Ҳûз˭ҲûȨȥʱ˵Ҫֻ֣ܹʵá
ûҶĪĵӣǲǴߵģ㸱峤ˣҲǴߡ
λϷ׷˵ҶĪչֳʵԽԽֲˣȻܻǴҶĪ
һҶĪɹѪпᵽŴżݵ
ȪЩϵĻҲ֪ҪҶĪûôףңҶĪţǣҲҪά
ͻȻ뵽һ飬ת˵ҪѪأҲ˵ҶĪûмѪûгɹѪĻĹأ޷ģҲ˵ҪҲûʸ֡
ŶΪ޷Ѫ
ϲɷһ䡣
֪Ѫ츳޹صģֻǱеѪйأּĸʣƺֻ㣬˵УҲֻһܹɹѪ
Ȫ˵ҾͶ޷Ѫ
ĸʣ˵ٺ٣ҪҶĪܷ񼤻Ѫ޷ȻҪ֣ҶĪֱĨɱˡ


4535 
ĹرǣֻгɹѪߣܹ壬ΪӣûмѪΪǿҲյġ
ԣȪҪҶĪܷ񼤻ѪֻҪûмҪҶĪֱӴߡ
Ȫһ㣬²֪ɣ
ȴЦѪĳɹȻ츳ܣǣٻһЩ츳ȴǿѪĳɹԽߣܹ֤ҶĪܹѪңѪǿȾԲͣǹҪǿҶĪμѪġ
˵֮䣬һӣһѪâǾ޴ŻϣҲǻ棬ɢ֮ɫѪأѪҲѪصϷ
ѪصܣһƺͬѪأﲻϵѪҺѪصУγһֻء
棬ѪأǵѪΪǽģ̺ѪֻҪУһܹصѪЩ˵Ѫ̫΢ˣ޷Ҳղ˾ѪЩ˵ѪʮǿһģָõģԼʮ֧пܾѪ
ϵ˵ȻѪ嵱Уû
ǿѪ֪ȥ᲻ἤѪ
Ȫ촽ҲǵһοѪأȻҲǳ˺档
ǽȥûκôģΨ׵۵впѪ𣿡
ɽ˵
׵۵֪жˣǣ׵۽統УͬŲˣ׵۵ĺᣬЩ˵УûκεѪôգҲʲôӦ
ѪͺñһӣûӵĴڣѪأŻЧ
ѪѾҶĪֱѪصаɣҲҪ̫ѹ츳ضԼѪġ
˵
ԣҶĪüͷҲ壬ʮףһûܼѪͻᱻ׵۹ͷŴߡ
ǣҲ޷֤ԼܷļѪϾصѪǳ͵ģġ
һУĿģ
뵽ҲֱѪصУϵ·õѪ
̣͸оѪʮֵŨճޱȣνѪ

ҶĪȻ߶ʱ䣬Ҫ޴бǳΣʼڲѪǹѪ·ڣһӶѪصеѪ
յ£صеѪʼХ
㶯ϵˣһ¶Ȳѵı飬ַգǻͷһο
ô£Ȼյ˿ֲ
ٻ꼤ѪҲûôֲɣ
ʮѪǿȣʮѪǿȣпܾѪ
ĳϣ׷ײ²
ֻѪܹѪǰһĻ֤ҶĪѾɹѪˡ
һ㣬Ѫ֮յѪԽ࣬ѪǿȾԽߣҶĪ˷ѪпܴﵽʮѪǿȡ
ʮҲζпܾѪ
һ˲䣬˶ʼ
Ȫͳɽɫ΢΢Щѿƺû뵽Ҫɱ֮ˣɹѪңѪȼ
ҪնɱҶĪѾǲˡ
ҶĪ߶գܹо˸ӰǿϢҲڲǿ
Чʮԡ
ѪϹעȥϮҶĪڣ֮ҶĪ͸оһǿϢͽȻڱǣٶǿ
ˣ
ҶĪ΢΢һŷ֣Ѿﵽڵĳ̶ȣʵٽһһεĲǽ֮ʣĸӴۻ롣
̫ǿˣ
ҶĪ˫һգУŲӰҲϢ
ڣǵڽһɹˣи־ҶĪϲޱȡ
ⲻѾһеĸְأҪھ
ǰֻ֪׵ĹһܹʶĹɹ󣬿Ե費
񣬲ڣְӿ֣оⲿУ̺İء
֪ܼܲ
ҶĪ߶ҪѪȴֲѾѪ·𱥺һ㣬΢΢Щź


4536 ûм
޷Ѿ֪ѪأѾù޷оĻ޷ܣ޷ܡ
ڣ͵һѾ̤ʦĳ̶ȣڴɣǾ͵ﵽһֺܸߵľ硣
ѪѾ޷ٶùˡ
ǼѪˣ
ҶĪͳһգƺ֣еѪ޷ͨѪصеҲ˵޷Ѫ
һĻʮֵĲ졣
˵ľѪԼѪɱ䡣
ô£
ҶĪ֮Уȷܵڻһ˿Ѫǣȴ޷ͨصеѪ
ǵѾǵξѪľȫˣľѪû̫ãҲ˵һνѪأ˵㹦ǣûмѪ
С˵
Ǿ鷳ˣ
ҶĪüյֹͣѪҲ𽥻ָƽҲһڴ
Ѿֹͣˣ˷գѪǿȣ»ﵽʮɣ
δأѪʮֺģҪ֪һһѪͲÿˣֱܹӽ뵽׻ˡ
ٳϣҶĪ¶ڴı飬ʮֺ棬ҶĪܹﵽʲô̶ȡ
Ȫͳɽɫ΢΢ЩѿһΣץҶĪģҶĪѪңѪǿȻǲܽȥġ
뵽Ҳǹ˹ֱ֣ӱ뿪ˣҪҶĪѾǲܡ
ȻҲܻưոݣֻҪҵᣬǾԻٶȳ֣ҶĪĨɱˡ
䣡
ҶĪֱӴѪصг֣һΣ´һɫĳ䵽ǰ
ǣҶĪɨ֮ʱȴֲûκεѪ֮֮ǰȫһûκεı仯
ûмѪôܣղô£
ɫ΢䣬ѯ
һ㣬Ѫ֮ѪȼߵģͻѪȼ͵ĲѪ֮ѹȣǣ˿ûиоκεѹȡ
ڳеĳϣмһѪĳϣûиоѪѹȡ
Ҳ˵ҶĪûмѪ
ҵȷûмѪ
ҶĪҡҡͷ˵Ҳ֪ô£ҵ˲ٵѪǣȴֱʧˣ·ʯ󺣡
ֻϿѪһѪ͵ĵӣҶĪûмѪҲֻܹһ
Ͼǰ׻ˣҪİġ
Ŷ
ϳղŵһĻȷʮֹ죬˷ѪȻûмѪ
Ҫ֪ѪʮŨճģһܹյġ
ϣҶĪûмѪĹأҪǲͻȥġ
һϲ˵
ȻûмѪ
Ѫ츳ûʲôϵ
ǰʵǿʲôãȻƣǣƺпܾͻἤѪΪĵӣһ죬˵ĲͻԽԽСպƾпܳҶĪ
ʵ
ЩȴѪصߣһĻҲǷ׷
ҶĪûмѪȷǵ
ǿҶĪʵȷֲǣһûмѪԺĳɾͣδƸߡ
ΪǼӣпܾͻ׻ˣҶĪǻһֱ׵ݴţܵƣ޷ٵõͻƣ˵ĲԽԽСƵĳɾ;ͻҶĪߡ
ǲ𣿡
һЦɫ΢䣬̽λϣղŵбضʲôԭҶĪʵҲģӲȪһţԲܷŹǲͳȥ׵۹ͷ֪Ǳɡ
һЦĹأǵһ峤춨µģΨмѪܹĵӡ
һ˵ˣǵУŲٹŰˣ˵ҶĪʵʮֿ£ǣûмѪʵ޷ıġ
ˣǶҪˣ飬ţ
ƺѾ˾ߣҶĪղŷѪȴûмѪԣҾʱ壬һὫ峤ļʶ֪еԵɣ
лϣ
ҶĪ˹֣ʱ壬ҲΨܹ
ϣʱҶĪһ֮ͰͨӵĴˣҶĪûмѪ飬ǧܴȥ
ϼԸȻҲҪΪҶĪȡһ˿ϣҶĪûмѪǱˣǾǴһô׵Ļᡣ


4537 
ҶĪûмѪνǳ˵ϣҶĪȴǺ⣬һνڵĳ̶ȣô򵥣оŹУ̺ǿֶΡ
ȻЩֶλҪһһεĿ
ĹԲ򵥡
ҶĪǸϣ뿪ѪأҲǱһɽ嵱Ƭɽ壬ûһӣ֮ǰɽҪŨʲôûУûС
ҶĪȴΪȻҪģ򹦷αýʱ䣬Ž׵ĳ̶ȣսŴż
ŴżݣҶĪһҪȥģңҲСһȻʵǣ׻˱Ͼ統УΪǿչ۷ʱڵţԲ˼飬Ͳӡ
ǸӢŮӣҶĪ͸оʮΣգңԷûʩչʲôֶΣ׻˵УŸΪǿš
磬磬һչ۷Ĵ磬κţпܴڡ
ҶĪ컯һɣ飬Ľ٣ܹ֤İȫ
һ仰ֱ뿪ˡ
ҶĪһӣ۳ǰ۳һ޴ĹҲֱ˽ȥչصУܹı仯

ҶĪȲת迪ʼϲ·ƺһ˸Ӱ
Ӱ赱Уһ޵еƣҶĪһأ嫣ܿܵĸо
һǿĴڣ
תʱ˸ӰȻݳһǿҵ뵽ʶУȻǹڲš
Ѫ֮䣬֮ʼ棬ţب棬ŤתǬ
һ֣ݵҶĪԺУ
ⲻʲôʲôϢƺ۶Ҫǿǧٱֹ
ҶĪܹоӰݹϢۻҪǿ󣬵꣬Ҳʶ۵ĴڣǣȴȲ
Ҳ˵пܻǱۻҪǿĴڣ׼ȷ˵Ҫǿ
ˣǷ񻹼ǵã˵Ѫ֮СҪ£Ժ㣬̳˸ΪǿѪѪ
СҲǰ²ⲿĹ
׵Ĺ
ҶĪ֪̾һδԽ磬µõĺôǽ˳ĻĲ֪ǿʲô̶ȡ
£۷ʱڵȲϡ
һһʽƺԲ
ҶĪһ֣ͷ·צڻţһӣǾ̾ᣬ޷ء
ڵҶĪͬһͷֻֻΣ·һС
һ죬ҶĪûмţ磬ǲŲʡ
ԽǸ򣬾ԽǸоŹǿ󣬽֮УѾǵ̺ռϢһѪϢ
ԭҶĪѪûвУǱյ˹֮Уת֮£뵽˽֮УһҶĪͷųѪѹȸУʮѪҪ¡
˵ҶĪڵΪһڴ׵֣пܲĶ֣ΪѪѹȣô׵ǿߣͷӲټҶĪսѾԶǳˡ
ҪĳڴһսҶĪʤʺܴ󣬱Ͼ֮ǿǿ۶ôֲĽ֮Կ⡣
ǣǿһ̶ֳȣ޷⣬ֻǽѺѡ
ҶĪƾת𣬾ͿסȪһЯѪѹƣټϹףҪĳڴǿߣ治ʲô⡣
ڵҶĪʩչͿǳ
ҶĪȻûмѪ
ҶĪνķÿһ죬ĵ̸ҶĪ飬ڤҶĪûмѪĵУҲǲһı
ҶĪ֪˽̹飬ʼǱץסһѱЩӣҼֱʳѰҪȥȻûмѪҲֻн飬й¶׵۹ͷˡ
ڤϣ¶һ˿Цݣ֪˶ٶԸҶĪİ취ǣһֱִУټҶĪΪǿһûִгɹҶĪֱĨɱ
ҶĪڱץס˰ѱͲţҶĪܹӹһ١


4538 
һ죬ɫոݶʼ䶯ȻһɽӿȥȫһЩɢޣƺΪ˿֡
ȴ֧飬ע⣬һ֧飬ǴһɫĻ·׹·һƶĺ
һ飬ǹŰӣ׵е޺ޱȣһֳֳһȥ
֧飬ܿͻ
׷ʲôˣ׵۹ͷžȻıȥ
ǰ飬ѵǲ֪ҶĪɱ׵۹𷨺ɱ˷ͷǰҪˣȴûͬ⣬άҶĪΪҶĪţһš
أ
׵۹ͷŵõϢҶĪûмѪµĹأҶĪҪǲͳģǣҶĪ壬ȻҪȥҪˡ
ҶĪˣ츳ǿҲἫӻҶĪɣ
忴еѪ츳ߣûмѪܹ˿УҲֻҶĪһˡ
˷׷ţЩɢޣǰȻҲҪһ֣Ǻ䶯ݵĴ顣
׵۹ͷţһθԶʮ׵ǿߣȪͳɽԴӡ
գǰҪˣ弫ӻҶĪۿҶĪѪأΪҶĪѪŲĵ뿪صǿνǼƣĵŭٳ޷ɢ
ǵ֪ҶĪûмѪϢ·ĵŭ⣬ҵһйĿӣһΣһҪҶĪˡ
һΣѾûκαӻˡ
ܿ죬Ǿɽ£±ǻȪҲһ֣ʾ˶ͣ½ŲҲǵ˵ǾϰѽҶĪǾͶ֡
ȪȷҶĪûмѪգǿۿ˴Ѫ
ɽǰѪ壬Ҳǲ˵һΣΪԼĶӱҶĪնɱˣĲԡ
һܸҵģҶĪгϣնɱҶĪ
Ȫĵ˵߰ɣĳϳˡ
ٶȴǰɽҲӭ˳ɫ΢䣬֪߲ƣҲ˵ȪɽҪʲô
˵ҶĪûмѪǵһ峤ĹأҶĪҪǲˣҶĪ壬δЩϹذɣ֪ͨϣ´ȥҪһͣȻĻͱǲˡ
Ȫ˵
ţ
ɽϣ̽鴫һӣ֪ͨϡ
飬ȻͬСɣһΣȪͳɽûдǰ񣬿ν˴ĸ֣ΪĴʵԲС壬С
֮ǰԽҶĪΪɱӻҶĪڣҶĪӣ岻ҶĪȻٸӡ
һ翵ɽ嵱У
ҶĪڹ֮Уϲ򹦷İͻȻһӰǽȻһЦҲǳܽҶĪˣȪͳɽĸפɽ£ڣп֪ûмѪҪ㡣
Ŷϲ˵ûмѪ𣿡
ҶĪüֱվȪô֪飿һڣ϶ž԰ա
Ӧ֮й¶鱨ǣҲܲôˣϳϼǰȥ׻ˣڻûлع飬ϵ˼׼㽻ȥ
һЦæ˵
һѾµ˭й¶ˡ
ҶĪɫ΢Щ嵱УΨһŹڵģֻڤ飬пܾڤйܵġ
Ŷ˭
һЦһʵ
ڤҺ֮ǰһ˿ڣץһѱͬ⽫Ҵ嵱Уһй¶飬϶ǻ뷽跨ȥҡ
ҶĪ˵񣬿¾ΪʱǣûмѪҪɱңҲûôףҿֱߡ
ʲôڤ
һЦ΢΢һ㶣ڤǰýˣѾǽ˳ţλνһǧȻйܵģڣ΢ᣬûˣҶĪڴӺɽܣһš
ţ
ҶĪͷĿǰϲڣȻҪȥԣҲֻܹѡˡ
Ȼ͵ո׼ߣ׵ĳҲǽĮҶĪҶĪѪһˣɣ


4539 Ĵ
ĸ׵ĳϳˣҶĪҪܣҲ޿κΣҲֻܹεʼ򣬵ѪûмǲӻˣȻˣҵҪҪδң
ҶĪȪͳɽǽˣûʲô³
һЦҶĪȻûмѪϿɣǣȥѪһ˵ҶĪʵҲ԰ݡ
һбѡ𣿡
ҶĪһЦֱӱǸλ׵ĳϣһΡĹ֮УȻѪ
õУѾ˲ˣȪͳɽУˣ׵۹ͷŵĴǿߣ֮⣬ڶ˵󣬻վһӣʮˡ
ޱȾ޴󣬸ûӵ֮У
ϷһĳϣҲվţΪףڤҲվУͻƴˣνһ죬볤ţѾٹһЩӵ
ҶĪ
ʱһݣ৵һ£ͽĿͶ˴ſڡ
ҶĪҲǻ̤֮УĿ⣬ȴΪȻԴɣоЯһѹѹһС
Щ׵ǿȻǣѹ
λһ־ͶʩչѹǿɶǴ׵ǿߣһ߶֣˼𣿡
ҶĪһ¶Ц⣬˿ΪȻ
ڣܵ˲ǿǰĲֻǴﵽڵĳ̶ȣͬһСڣֱ׳꣬۷и־УһҶĪŰտס
ҶĪ㲢ûмѪĹأҪǲͳģ׵۹ͷŹȻҪˣҲûʲô취ֻܹ㽻ȥ
ֱӿ˵
Ͽɲ˵ġ
ҶĪЦȻûмѪǣҲ˴ѪѪ϶ҵڣѵû𣿡
ҶĪûмѪһ֪УûκεѪѹ˲ѪǣûмѪʵǲܻΪ˱ӻ׵۹Եġ
ʱڤҲվ˳ͺ
ģףνһ죬ֱָʹҶĪ
ҶĪѹǶ˷ӡǿԱˡ
ڤûмѪ飬й¶İɣ
ҶĪ˵ҵȷûмѪǣϿ¹ڵûмѪԭ֮ǰһбܣȴ͵͵ĽûмѪ׵۹ͺǣĺڣ
ߣ
ڤףƲ֪˶٣ҶĪ˵˵ҺĽ壬Ȼңҽ׵۹ʲôôȪɽҶĪ߰ɣ
ߣ
ȪɲڤҶĪ֮ʲôԹһӣ̱ż׵ǿ߳ˣҪҶĪֱ
ȪɽҪҶĪûôףһʸ壬ҲҪһˣ
ʱһɫӾȻֱӿ˴У󣬳˼λ׵ߣʸͻʸҲС
ʸˣǳˣ
ʸʯôģ
ʸʯ˽׵۹Щϣһͣ˶һ˼飬ƺû뵽ʸʯ顣
ߣ
ʸʯɽһУһʸλȻûд󰭣ǣҲǽľңҸոճأ֪£˸˹ɽϺŽ飬ҽգҪҶĪ岻飬һʸҲҪһ֡
Ȼʸʯ飬ΪҶĪ˻ʸͻʸԭ
Ϊʸһܵѵֻ峤֪ѵǣպʩչ˻ʸ洫ǹѣϧ۶Ҫ¡
ʸʯ̳峤֮λѵ֮ʱͲʲô˼ʸ洫ǹôܹʩչ
񣬵ʸͻʸ֪ʸʯҲͣ㣬ҴҸ
ߣ
ɽͬͺһֱվɽԽԽǿҶӱҶĪնɱˣҪҶӱʲô֣ɲҪΪҷŻǻʸ壬׵µ󹦳һǻʸĵһ峤ʸһҷŵĵһޣʸһֱޣգǻʸͬһֱҷš
ӱŲ㱻ɱˣνͣ๼
ʸʯЦ
ʸʯ
ɽͽȻ֮䱩˳Ȼһӣһ޴ָɽ۳ͣѹһ֮䣬ȻѹƣŻʸʯֱѹȥ


4540 ս
ǹ
ʸʯͺһе֮۳һĻ׳ǹתݺݺָɽײȥ˲佫䶴ķ
ʸʯһеУѾ̺ԵģټģֵĵǾ޴ָɽ壬ֱȼ
һֵˣ
ɽˣϲ˼飬ղֵͬģһģǿĵģһֵģǾҵģӳָɽĵУصĸоѹޡ
ҵģڴĵģ˶֪ǻʸʯ׵ģ¸ոĵģҲ˵ʸʯѾֵˡ
ڳɽͣ۷׵ĳ̶ȡ
ôôˣ㻹ֵͣĵĳ̶ȣ
ʸʯЦǷ̵ζղһ֣ѾǿɽȻǣֵĵȣͲһ
ɽƴȥ³Ȼȡ衣
Ϊ˵ֵģҾκβ㣬ɱˣҵԶǿ
ɽͺһ˿ûз䣬ҪƴȥҸոһֶΣҪǰʩչһ
ָǿܹΣһģʵر𡣡
ʸʯЦЦҶĪҶĪ㲻õģ岻ӻ㣬һʸӻ㣬ʸͻʸ˵飬һʸΪӡ
ʸʯҪ飿嶼飬Ҫ̯ӣ
ʱȪ˵ˡ
ҿɲǹ飡
ʸʯΪȻҽǺǽģɽһУͳΪʲôᱻɱѵﲻҪûʸͻʸʵյ׷ʲô飿
㣡
ȪʸʯһǺ˵
ȪҪϻˣ˵ٶĻҲ壬Ǵô֣ΪնɱҶĪɱҶĪĲݣȻʸʯҪάҶĪ˱һ֣նɱˡ
ɽ˵
˵֮䣬ŵĸȫվ׵۹ĸ֣ͬվȥ
Ǿԣ죬˭ɱҶĪǺһʸԣ
ʸʯУҲץһѳǹȻһɨһۼƬĿռ䣬һΪ
Ȫͳɽʸʯ̬ȣɫҲǳû뵽ʸʯȻάҶĪ
ǵӡУʸʯһʮֱ֮ˣΪһ޹֮ˣԣҶĪ츳ǿҲ
ʸǰĺˣ
ҶĪֱվ˳˵ȪɽҪɱң޷ΪɱţҵȻɱǣҾͻ뵽һĻʵǿҪɱˣڴ֮ǰҪһ˶ԹΣҽԹٸǹȥ
ʲô
ʸʯɫ΢䣬̵ҶĪûҪЭڣ˸κβ㡣
ʸǰлĺ⣬ȻҲ֪ΪάңΪңվ׵۹ͷŵĶ棬Ҳ
ҶĪתȥĿ⿴ڤڤϣ㽫ûмѪй¶ȥգұҪһսɸҽӣ
ҶĪֱͬף˵ϣ¶ŵı顣
ҶĪȻҪҴ׵ڤһսʲô
˵֪УԴףҪһ𾴵ҪһˣҪնɱȫ׾ٵ顣
սףҲûзǣ㶼ԲҰܶĽҲܻܴס
֮Ϳƽ֮ģһɱ䣬һǧһڴ׵ǰһ
һӽף͵һ죬˺˵
ҶĪȻҪڤһսô𾪣
ҶĪ˰ɣȻڤһսڤȻողףĴǿߣҪɱһͲѴ֮
֪ԼҪҪڤһսɣڤһսϾûмѪ飬ڤй¶ȥġ
ҶĪսڤƣգܹӲȪһУʵող׵ڤһս룬ôҶ޷һ׾Ȼսף͵ǷǱĤݵģһƣֻ·һ
˽ͲţҶĪȻ˵ôĻսףʷⶼûз顣
ΪսףͲڡ


4541 µѹ
˿ҶĪսڤֻǰ󲫶Ϊ׵۹ߣĺͬǱնɱ
ˣڤһսһս䣬Ҳܹһõ
ҶĪ̫ˣȻҪһս㶯һָͷܹĨɱ
ڤҲ·Լܵ£Ҫ֪ոսףЩϣŵӣֻҪǽҪֲΰݣһʮֹҶĪһߣȻҪսôŭ
ȻҪҾͳȫ㣬ȻҪһսҾ͵˵棬ֱĨɱˡ
ڤ˵Ȼ֪ҶĪѵһţǣѾˣһ죬ҶĪΣܽܰɡ
ҶĪĽ֮ǿܹ֮ɵĴݻ١
ڤϣֱӽɱˡ
һĳҲЦûоѪĵӣ統Ĩɱˣ׵۹ͷҲɢҲһˡ
ֱӽĨɱʵףǲµġ
ҶĪȷǸţŽȻܹ´׵һУǣѵΪԼԻɱףսĲڤеĴװɱ׵ԺţĪԺʲôСèСĽҪЩսˣ
һЩ׳ϣЦ
նɱǾҪûʵ
ҶĪֶܣ˵ҵȷûмѪǣѪҵڣҪս㳡ɣɲ÷ӡ
˵֮䣬һֱӷɳѪǰһƬ㳡ϡ
ˣ
ڤɫһ䣬ֱӳ˹ȥܿ׷ҶĪ䵽㳡ϣҶĪǰ
ʱĴĸ֣Ҳ½½ĳ֣ڹ㳡ܡ
ˣЩǰֵǿߣƺҲʮ֣׷ڸ߿գ͸ԶԶһĻ
Ҫʲô
ƺҪ˾ҶĪһսڤϣǿߣҺԣڤƺˡ
ʲôڤˣҶĪҪս׵ǿߣ𣿡
ЩֵɢޣҲһսףȥ˵ˣ硣
ҶĪְɣûиᣡ
ڤܵĿ⣬֪һսŲ˹עԣҲȥմҶĪıˣҪҶĪ֣һĺܲңΪҿʱһƵĴףһʵ㣬ףǽܹսʤġ
˵֮䣬ҲǷ๾ѪҺȻڤѾ׼ˡ
ô
ҶĪЦһ͵Ĵ߶ʱ䣬һ˵ҶĪбֲѪѹȣҲɢõǿߣһо޴ѹȣһЩѪǿȵ͵ĳϣЩҪĤݡ
ҶĪУ·һһŭȺĤݡ
ȻҲΪЩѪںϵ˽֮УΨ߶ѪϢŻɢЩǿ߲ѹȡ
ô£ÿֲѹȣʮѪҪֲ
ĵӣϣϣ΢΢˸ѾܹҶĪϸܵѪѹȣѪܵѹȣҪֹͣ
ѹȣѪ⵱УУ赱С
ѪԼѪֻ볣˲ͬѪ֮С
ʲôôܣ
赱УʷУûй
ĸ֣ûлعѹȣֱ£·ҶĪڣһڶǽѹ
ڤܵѹȣڵѪҺ·̶Ҳʿˮܣ⵽ô£ôӵôǿѪ
ĸ֣ҲܵһʮӴѹȣ˵ѹȶǶԣûʲôӰ졣
ǣȴҲ֪ҶĪز¶ˣ񣬲չֳ
ϣڿɺ֮ǰľ
ҶĪתÿһ仰·ĺУ·ѵ󱲣˵ҵŶҽдȻҲʮѪǣڴ߶ܹǽѹȣҲѪ˰ɣ㣬ЩϣҶסˣ
ߣ
ڤҲһɢɱ
ҶĪҲ㼤ʲôѪȻҽһսɱ㣬Ҳûܹңڴ׵ǰѪǿһжҪΪȥɣ
䣡
һ³֮ʱڤ̫ŰǿĿռ䵱УҵķһޱǿϢЯžɱƣ籩ϯգϷ
̫Űצ
һ
ڤŭһЯһƥ۶γɾצֱӺȥ


4542 ڤ
䣡
һЯڤ󣬶ûһ磬·̫Ű֮ҪԼ˫ֱ֣ӽƬ綼ֱӴݻˡ
ĳڤѾɱģһûб̫Ű֮צһٽҶĪֱӻɱ
һצֲݿõĴǿߣɫ΢΢һ䣬ƺû뵽ڤܹǿ
Ҫ֪ڤոս׶Ѱ
һԣ̲Ļף֮ûʲôģһĺĶ࣬ǹмӳ˵ĵ
ǣЩΪԭ򣬻һЩ̵ԭԶһЩͨҪǿ
ڤĴףѪ֮󣬾̫ŰѪԶͬˡ
һУ߶ģֱӲĻڳеĴףܹסһеģָ
̫ŰצҲˣֻҪѪѹ͸ҵĶ֡
ҶĪ׽߶ѹͷŵĸӿֲԨ֮ҲǴ߶˵ڤս͡
ҶĪһȭѾȭȭžӶצƣһȭ

һȭдݳڤ̫Űצֱӭȥ
һȭκĸ֣Ǹо޴ѹȣ·ҶĪһһеߣһһʽܹѹȣԽǿѹȾԽǿ
ѹȣǵĸ峤ԶԶȲϡ
ҶĪֲֿѹȣп׵ڤһսڤϾǴ׵ǿߣѪѹˣϻžԵơ
ҶĪһͫ׶һ
һʼǶΪҶĪ˼飬սڤȫֿԣһĻѾı˵뷨

һ˵֮һȭһצײһ𣬷·ײ
ʱ䣬һɾ˵Ļ籩ϯĿռ䣬ʼϵıЩҪΧĽɽ壬ֱӻˡ
ɱ
ҶĪͺһ͵ķžŹһеһȫڵ赱Уڲת£ٽһȥڤڳܲסֱһѪҲǵ˳ȥ
ʹӲһУܵľȻǴףһĻĴĸ֣ݵЩɢޣɵһ
һĿ⣬ڰյӰǵӰ˿δŵɳȥڤһӲϡ
һĻ߳
˴ףΣ̫𺳡
һսԻ磬׻ˣҲ޴Ķ
ʸʯǰһĻ˸ƺЩףѵΪҪ˴۵ıôһӡ
ӣδҲ̫̬ˣ
˵ҶĪѪѹȣŻڤǣͬʮֲ򵥡
ҶĪҲԴﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
⵽ô£
ڤס֪ʲô飬Ǵ㵣ԭΪҶĪѪѹǣƾ֮ľƣͲܱܰ
ǣһײԳˡ
ڤһսұҪһֱӻɱ㣬գ廹᲻ӻңҲҪֱĨɱˣ
ҶĪһץɻ֣צץһ޴ĹӣȻӶ籩ϯ۳һâɨڤ˸¡
ҪɱңɲҪС˴׵
ҶĪ߶ڤ׷ŭˣٶȻ̫Ű˫ֲץգһռȻ飬һγһ޴նƣֵһ
䣡
һٶڤķ
ҶĪֱӳȥշڣƬռ䶼ڲܿڤǰһ
һҶĪףԽһУͨ׻ܹܣǣѪѹƵڤԳܡ
ڤܵһڵѪֱ޷»عΣץһѵǰͺȵն£
Ȼûеȵ߶˾ͰһĵɳȥѪ磬Ҳǲ˴Ѻۡ
ͬʱҶĪٶȳһٶȺȥҵķ籩Ѫļӳ£γɻһ
⾪˵һĻõ˶ûзӦЩϣǳֹ
һȥпܽڤĨɱˣ㲻Ҳܵ޴ˡ
Ҫ
ڤźĳ¶֣˻ϣȣң


4543 
ڤ֪Լ޷ֵֻܹˡ
ҶĪдѪѹȣʮܣֱͷ޷
ûѪѹȣҪҶĪȫ׾٣ǣҶĪЯѪѹֲ̫֪ٵָоʮܡ
ڤȣҲһ㶣Ҫ־Ԯǣǰס嶯ҶĪչֳѪ֮ԻٶܵӣѾǵҶĪһΣɲٵҶĪڶΡ
ְͣɣ
ҶĪĳҪ֮ʱһ޴Ľɫצ֣һץסҶĪɻֱһ
ҶĪջعڤǰߣ΢΢һ㶣ϣ
ϳˣ
˿ͻȻֵߣҲ΢΢һƺû뵽粻Ȼʱ֣ǵ뿴ҶĪڤնɱˣһô飬ָճ
ϳˣһ£ҪɱҶĪ²ôˡ
Ȫɫ΢ҶĪչֳʵʼ֪׵۹ͷһУעҪһˡ
ҶĪΪҪɱڤ
ֱӿʵ˵ûмѪй¶׵۹ǣҲﲻûҪɱ
ϣڤ˽ŲĹܼҹԴ֮ʱƣѹܼңǿҪܼ⣬ĳϣǶ
ҶĪ˵ûмѪй¶׵۹޷ҲҪأȥ۵㣬ͿȫĨɾ
ʲô˽Ųù
һŭĿڤڤд£
УѪѹõڤͲѣֱŵĹϣһʱͿᷢ䣡
ߣ
һ彫ԴɹôҪ齻㣬ǶΣ㲻ŲùȻ滵壬Ҳһĳϣԣʱ㳤ϵְλţϿ˼꣬ɷ

ڤոտǴӹŹһˣǽϼʱ֣ѾҶĪնɱˡ
ҶĪ⣿
ҲЦ˵
ţ
ҶĪͷûжԣնɱڤȻӣǾŹڤңѾڤ״˳Ҳǽˡ
ҶĪͷҲ˿λǰǰһ׻ˣҶĪ֪˸峤ѾˣʱҶĪΪĵӣպٹ۲ı仯ѾҪ۲ˣͬǼѪֻѪûУ֮У˵֮ǰûзǣҶĪѾʽΪĵӣһ׼Ӣӣԣ׵۹зţǾɢɡ

ĸ֣ɫ쳣ѿɢЩġ
䣡
ʱյһݹһĻӰ˸һֱӴ͸Ļ󣬽һռ䲨
շʸǸ峤ˣ
ĸ֣׷վֱӣݵ嵱УΨһһ𼫿շʸǱǸ峤գ
ݼ峤
Ҳû뵽峤ݣһԣûʲô飬Ƕǻǰչصġ
벻ǰ壬պž͸˹
Ӵ壬һ֧׵۽ͻƵ۽֧ǿҲǸ峤Уʵǿļˡ
ǰվѾģǷ߸ģ˭Ҳ֪
ּǿߣϺٳ֣ݵУҲû˭ֵּǿ߳֡
̫ƽʢﵽ۷׵ĳ̶ȣֵĳ̶ҲԽԽˡ
ĳϣӣҲǷ׷׹֡
ҶĪ
ղûˣĿɨɨҶĪܺãܺã֧壬δֹϧ峤չأ޷Ҹոһ飬Ŵġ
ʲô飿
ҶĪʵ
ȻǹڹŴżݵ飬Ĺأ׻˻óһ׻ݵţһΣ׻ƺ˲ٵţָʮڵģźüȻȻһΣ׻˲ó
յ˵ԣ׻ߣҪŴżݵʮѣܣҸոտı֣׼ڹŴżݿǰú㣬ΪᵽұԻþ޴ס
ʲô
ϢҲǰ׻˶óһ׻ߣٲãҲܹõ
ǲóҲ˵ҪõڲˣҪȥ׻˵ĸᡣ


4544 
Ŵżݣÿһ꿪һΣǼϸе飬İأ˵ŴżݱѪռϸµĽκˣջ
ŴżݣֻԽţԣĽǿߣΪ˵ȴŴżݵĿϧѹƾ硣
Ŵżݵ׻˵ţֻЩŵʵжǿֻܹڵ׻š
׻ţΪ걻׻˵֧䣬ö֮Ѿȥ׻˵Ϊˣÿһ׻˵ΪУǲڲȥһ
׻Ҳóˣ׻Ҫǲˡ
峤Ϣģ
Ȫʵ
Ȼģ
յ˵Ҳɢɣ飬͵ûзӦýעŴżݵϣնɱҶĪϣɱҶĪΪҶĪǲҪɱǣ˭˭ǣҸ
ԣȪͳɽҲûûȤѾ̬ˣҶĪҲûʲô壬׷ѡǡ
ڻʸʯҲЦ˵ҶĪûʲô飬һʸ͡
˵꣬ҲֱӸˡ
һ粨ˣ
Ϊյĳ֣ټı̬׵۹ͷŸͲҶԸҶĪˣټϻʸҲվҶĪһߣҲֻܹ
ʱ䣬ЩΧ۵ɢޣҲǷ׷ɢˣȻ飬֮󣬽᳹״ݡ
ܿ죬˶뿪ˣֻʣˣշԸϰŽˣǽҶĪеһ鷿С
ҶĪҪΪ㼤ǿѪΪܹףܹͨһڷĸ֣㲢û̫ƣֻܹԼʵ
һǸ
һ㣬ף
ҶĪͷ֪ԼܹڤҲѪԭ
㼤ѪѵӦѪ֪ܷʩչѪ
ռʵ
Ѫ
ҶĪ΢΢һ㶣ƺʲôѪԾʮ֧Ϊ츳ԭֻܹм֧
統ۣʱֶֻΣʱ֮
ҶĪǲ֮ۻҪǿ֪ٱ
ҲԼܷЩֶΡ
ǼʸǼշʸ̫ŰյֶΣʮǿܹգԣȻǼ
νѹ˭ҲԼֶ̫ˡ
вһǧʱ䣬ȡɣΣϤѪ
˵һΣ׻˲ˣԣһǵУеᵽŴżݵһõٵĹףȻײҪģҪΪ׻һ׻Ҳϲ׻ų֡
ΪΣ
ҶĪʵ
׻׻۵ķչ£νչ۷ʢ˵УҲǲţ׻۶磬ǽǱ׻۵ıǩţһŲ١
յ˵ŶˣȻĿһУΪǣκ˷ؼûܹôΪǾţܹţԺɨһУ׻Ҳûа취ǣȴ֪Ⲣһõ󡣡
ǣж
ҶĪ΢΢һ𣬳׻ۣҲ˵ͬ׻۶ǣĳǰˡ
ȻҲ˵ԽԽǿһţҲԽԽˡ
׵Ĵһս˵䣬ǣͬҲ޷ǡ
Ҳ֪Щŵ֮ĿҶĪҲΪ̫ˣҲͱ̫źͽˣԣ׻ϣǵУܳһˣᵽһһǵİ
ãڵȣжʤ㣿
ҶĪǺʵ
ʤܴҲ˵¼ҲŴһ㣬ڲŽһ׻˵ЩţܹʤˣҲࡣ
ҲοЦڣұ㴫ʩչʮ֧طҵҪܹʩչ
˵֮䣬ֱһӣҶĪƽпռ֮С
ҶĪˣǼշʸռ飡
䣡
ӡһǿҵĿռ䲨ɲ֮䣬ײ·ײ飬ƽпռ䣬˼Ķ


4545 ƽȪ
ǿ֮ƺǽֱ֮ÿռ飬ɾ޴ƻ֮Ǽշʸ𣿡
ҶĪܵһĻҲǰԾʮ֧ûһ֧ģֻҪֶοܹ˵
ǼշʸֶΣȻһֶΣÿһֶ֧ΣֻǼշʸеĵһֶΣһʾŸ֧Ĵ߶Ÿ㿴
ձ㿪ʼΪҶĪʾŸ֧Ĵ߶ţΪѵǼշʸָ޷߶֧ǣŴ߶ʮ˽ġ
ҶĪϤЩ֮󣬰ģԺҪգܷ߶ҪԼ컯
һԣѪٲҲܹ֧ߣܹĸ֧
ˣ飬㶼ùˣҪԴĻֱӸᣬÿһιŴżݿصһţȥһˣһˣٻ
˵꣬ǽƽпռ䣬³鷿С
л峤
ҶĪ˹ֱ֣鷿
Ϊ׼ӢӣҶĪֱǰᵽѪҶĪԣû̫塣
ֻҪռȻǽڻһֱӳ
ʱ䣬ҶĪȫ״̬飬ҲǲŲʡ
ʮ֧Ĵ߶ţҶĪһϤˣǣ޷߶ҶĪôԣ߶ˡ
ʲô߶
յ֪飬Ҳǵɴ۾˼ҶĪ
ԴЩŴڸҶĪѾȥʮʱ䣬ΪҶĪܹһ֧ǣҶĪȻһ߶

ҶĪͷʵҲǲµһЩԭڸͲʲôѪҲʲôۣѪڣѵԶۻҪǿĴڣЩţȻûκεá
Ѫ֮Уǰδңô£޷¶ʵӰ죡
˵
޷ֶβ٣Ȼ޷ʮ֧ҲûбҪǿұչˣȡս
ҶĪ˵ţٶǽ˱չء
ڹŴżݵҶĪԲСԣȫͻƣһǧʱ䣬Ȼ٣ǣֵַҪͻƵҲʮѡ
ǲڣҪ͸ӵѡ
ӣҶĪ׳ڱչصУΪܣȻΪһЩӵģֻҪɡ
ݣΪҶĪ¼ȥνǳ׺䶯ݴССҶĪϾսףһǳɹս飬ɴûз
ҶĪôԽΪ˴׵ǿߣôܣ
˵ѪʮֲֿѪѹȣŻڵĴ׳ϣûѪѹȣܻܴס
۵ʮ꣬ƽϢݣٶȻعƽ
˶֪Ǳٵǰ࣬Ϊٹһǧ꣬ŴżҪˡ
еŶ˱չأǲѧΪŴż׼
ǶѾ֪ˣһνŴżݵ׻˶ᣬҲǱѹ
Ȼ׻磬ҲŲţǻƵ۽磬żֱ紺ӿһѹΪ޷ҲΪ˵ȴŴżݿ
Ŵżݣ
һصӰڿջһ䣬ڹŴżݵ飬ҲǷеľƱ꣬ħҪĽǹŴżݣֱһʧıأļܹ룬ҵΪܹٽһ
ӰȻǶ˻ʸ޼ħ̡
ħΪѾ۷ףΪܹһﵽܹᵽŴżݵ
ȻһˣҲҶħֶΣһ֣̾ͻᱻɱ
ʱһź£ŶҵͻȻ˹ǰ׻ƣ
Ψħ
ħ̻һ
ȴ˵Ѿȫ峤ȴ˻׻ƶʵ̫ǿˣڲǶ֣뾡׻ˣ۷ҵİ취ǲлᶫɽ𡣡
˵ţһ¶ңֱ뿪ˡ


4546 Űչ
磬Ȫӿ
ҶĪȫˣǳǰҲȫȫĳ
ϵתתĹУռĸȫУһоԼĿռ۵ԽԽǿ
ҲҶĪУһЩţĿռ뵽УȻһͻƣһǿйע赱УҪࡣ
׵ĹȻѣǣܹŹҶĪŲٰ
ԽĹԽѣõҲԽֲ
ʱ䣬ҶĪתĹռҲǸ࣬Ǵﵽƿȫ빦УҶĪٽڻȫע赱Уڲת£͵һ
һ˲䣬ƿֱӱˣֹעռ׭Уʹǿռ׭ֱӱ
ռ֮ٽһˣ
ҶĪУһ˿ϲ
ʱ䣬ûκεȥͻƣֱӽԳϡ
Ľ֮ٶ
ҶĪҲɣٶȽչأתһͻƣǱǽ
ҶĪٶȺķʱ䣬һΪ
Űʱ䣬ͻ磬û뵽飬Ҳ˵ڹŴżʼ֮ǰͽ˽Ϊﵽһ۷壬ҪٽһǴףʱڣȻǲܵ顣
ҶĪҪֻܹѧжԽˣ
£ҲϤ˲Եʰѡ
СĹ㣬ҶĪҪʼ֮ǰǲܣԤϵУҶĪԽΪȥս
ҶĪɹ˼ʮʱ䡣
ΣΪνڿռϣﵽ۷壬ǰھҶĪûʲôƣЩţֱͻƵס
ҶĪжǿԼҲ֪
ڤһսҪ֪ԼҪüнڤܡ
һоֱܹӽ

ҶĪ˿˫΢΢һƺоĵУƺɢһ˿Ѫɫƥ
ǣ
ҶĪϸ۲һŷ֣ѪɫƥƺĽ֮ɢġ
Īǣ֮
ҶĪıѪɫƥԾ֮һֵȼʮֲֿ
룬֮϶ԶԶ֮Ψܹ֮
ҶĪϸܣŷаԭǽ֮ﵽ۷壬ܹ֮
֮һѪɫƥһѪ⣬ʮҫһֺغϵĸо
֮ȻԴԴϣǣ洢Ľ֮޵ģҶĪľһĽ֮һ˿֮
ҶĪһ˿֮ȡʮֳأֱͬһ̫ɽѹκһǿߡ
һ˿֮߶ֶΣʮֲֿȽĸǿߵҪֲҪ֪ҶĪĸ׵Ѿ̫
һ˿֮ôΣж£
ҶĪľѹԼԺΪѪ޳֪֮պȥȻͻߵһ
ңҲҴ⣬ԣʷδǻᷢıģԣһնɱʷδпܷ䶯
ԣ֪ԼԺΪܣҲҪС
ҶĪ˿һֹǣֱӴӹз˳ҲǺһɡ
չؾŰ꣬⻹ǰûйľ
ҵҪڵʵܷԽսˣĴףҿ϶Ƕ֣ǰɭɽѰ׵ޣһսʵ˳㣬һ˿֮
ҶĪ֪һʵģǽǿߣǴףΪܶ˻ѹΪʼֱͻơ
ڤǽѪѹȣϵĲţѪѹȣͷӲãԣҪս׵ʵ
һû̫ʤ㡣
ҶĪһֱɽſڣͨͷ뿪壬ûеȵɽϷӦҶĪӰӰֱʧˡ
ղ˭ÿٶȣ
ɽɫ΢䣬ֱӳ˳Ѿ׽Ӱ̻ص߶һԪķſղŴ֮ˣ¶˼飬ɴ۾ҶĪǱչȻˣÿٶȣѾڴˡ


4547 ͷȮ
ҽɭɽ˵Ҳû̫ļɵǣ̵ĻǼ׵ҽ޼ɵĸо
ɭɽУһɽ޶ɽ壬ߴľѹѹһƬǲǴݳ޺̺֮˵ԣ˲ս
ҶĪɽУѰ֪˶ٽޣҶĪûоǣһȻûʲôӰ죬ǣȴҲɲС鷳
ҪģҪѰ׵ޣһ
ҶĪȻ˽ǣʵԶԶսмĥµֶΡ
УЩĴ׸֣϶ᱻѹƵġ
׻˵Ĵţһָ˾ڣʮڵģֵƲͬ£ҶĪҪǣȻŲСİգǣҪԽսңǴӽԽףҶĪ۷壬Ҳ
ԣһЩǿֶΣֻаķݡ
ҶĪ̤ھϣƺҲԣҶĪһȣʼһ֦۳ɴ֣ҶĪö
ҶĪ˫ֻӶ淭۳ϻֱײȥǴֱȼ
͵ĻͷҶĪƺһӱȾҪִߣԴϳǣȫ죬ſѪڣֱ棬ҶĪȥ
ߣͬһޣԴﵽ˽۷ĳ̶ȡ
ҶĪѾŰû֣ȻЩּϮһӣһУ˫ٶȻӶǴһϻϡ
䣡
ǣǾ޴ߵֻһΣȻûܵκε˺ȫƬҲǹҫĺɫ
ϵƬƺ߻ԵĹ
ҶĪ΢΢һոշӦǾٶſһž޴ĻĴڵзɽ緢֮Ϯٶȼ죬𵴵ܶ졣
棬ͨĻ棬һ֮ģԽǿԽǿֻ棬ѾԻκν۷ǿˡ
콣
ϻͨҶĪٶȴ߶һ콣˿ҶĪһ߶ȫһԻһ
һԣҪɹ϶ʺԼȥʺϣ츳ǿҲ޷ɹ
ϻͱ콣ȫͬһˣǲͬʱġ
콣һֱӽŻһΪھ֮ϣǾֱӱ
ҶĪҲ˲ˣɽͻȻоɽȻ̣Ϳһ˼һĻ
ޣ˷Ȼɽıӿȥ޶УγһΧǽ
ǣ
ҶĪɫһ䣬̾ͷ֣ΧǽģȻһޣޣΪģ
ޣһֻʮ׸ߵľȮһɫëȻԴ˫Ѫ죬һ㣬ģƺ
׼ȷ˵ͻơ
һԣǲҪģǳɳһʱ򣬾ܹͻƣһ̬
һ׵ޣҪﵽڴ׵ĳ̶ȡ
ҶĪԾĵУ͵Ϯͷ˵أǣԣν
ޣֻҪûнڴףͶɲʲôв
𣡡
Ȼ󣬾͵ҶĪողͷ̾͸оԼƺˣͷȮȻֱӷԴγֻȮҶĪɱ
ã
ҶĪ̾͸оΣգͷȮֶȻһ㣬ȻԷԼңÿһ𶼴ﵽ˴׵ʵ
һֻȮڽֻȮǶҶĪ͹Ҳ³ԣÿߣȻɭɽѵ֪Ǳĵ̰ɣҴűĽͽˣܹñսͷȮ
׵ޣͷȮʵڴףңΪյ츳ڴף
ɭɽһЩϣУΪɵͷȮΪͷȮʹܹԴȫˣܹնɱ
ĳ֪ҶĪޣԻǲԮ
ȻҶĪ֪һ㣬ŷȮһץɻ֣͵һɨķ籩ϯɻ֮УأеһȮȥ


4548 ֮
ţ
ȮҶĪû㣬˷Ҳе죬ܹԵĸܵҶĪһûߣȻҷ
Ц޴צȥɻ֮ϣҶĪһͬʱﲻ³ޱȣиռ䣬γһ͵УҶĪ
ҶĪζѳȥ
ҶĪ̸оһ㣬ⲢͨޣǴ׼ޣڵɳֳٵƣҪȮ붯ȫܹĨɱ
ҶĪŭһɨ۳籩۳ɳķƿײȥƿ˶ԷķһȮֱҷˡ
ҶĪȫûһֻȮֻ˵Ȯ
ʮֶһľ棬뽫һĨɱ
ɻʮҶĪ˫ֺϱһ׵ƣȻ׷
ȮһԵ𾪣оɻ֮ϣݳѹȣѹȣоΣ
һУԲܡ

ȻһץһڵĹǰץɻȥ
ʱ޴ֱӴݹ𵴵Ȯˣ޷֮⣬ǵɻٽ֮Ѿܹͨ׵ǿ߲в
ʱһֻȮҲǷ˹ץźɫǰͷȥ
һҶĪ޷˸

ʱҶĪҲŭҲת£Ϣбʹٶ۳һȻɨһֻȮҲǴ˳ȥ
ͷȮֻ屻ҶĪˣû뵽ģҲǳ׷ŭֻ壬γ˫ͷȮϢǣɺ۾ͷųĸѪâȥҶĪҲǴ˳ȥ
ҶĪסɫ΢΢Щأ֪ͷȮѾͨ׵ǿܹҪȮɱ׵顣
ˣȮһֱڶƺڽӦʱܹͷ룬ǽȮ壬նɱˣֻ˫ͷȮͲˡ
㹬УС
ԣҶĪĿޱĵȮ˫ͷȮ壬ʵǿѾǶ֣ǣһͷȮȴԻܡ
񣬱˫ͷȮϣȥ϶Ҫܣ뵽ĵУҲ۳һ˿Ѫɫ⣬֮
Ҫ˿֮һ͵ϮڵϵȮĨɱˡ
ǹ
ʱ˫ͷȮѾҶĪȫΪȻɻ»˷ǹ֮עȥ
ʱǹ˼ѪմɱϵƬռ䣬·һѹա
ҶĪˣ·𶼻һʼ棬ѹز
˫ͷ˫ȭûпҶĪֱӱ˳ȥ
һ
ҶĪĿǶȮһӣԨ֣֮˫ųǹնֱӶȮԴɱȥ
࣬һ壡
ȮŭһصޣĳˢȥͼҶĪһǣûκãЩ޻ûпҶĪͱѹ
ǹһǹȮ
ߣ
ȮҲ͵վ˫ͷȮ˲壬⣬˲ϮƺҪٶγͷȮз
ʱͣ
ҶĪȻٶȺ壬׹֣âֱӶ˿УȮҲǾֹˣǹᴩȥâ˺һУȮֱӱ鿪

ʱָȮ˺ѵĲҽղŵʩչʲôֶΣȻݻ˱ı壬
ͷȮűͷ𣬷弴ˣҲܹۣڱ壬ˣҪۣҪķѼΪ
Ҳȫû뵽ҶĪֶξȻô졣
Ĩɱı壬㻹䣬ֻܹĨɱˣ
ҶĪЦһ͵һ֣֮ƬϿǿľ۳
ͷȮ˱壬ҪҲɣκҶĪ壬γײ֮ķ
ɱ
ҶĪһӣǹбǽͷȮĨɱˣһ޴޺Ҳ׷˳Ǵ޵޺ˣʮֺ
Щ޿ͷȮնɱ׻±նɱҶĪûǣһ˲ʧԭء
ҶĪԽΪɱ˴ף


4549 սǰ
ҶĪɱͷȮ֤һԼʵƾһ˿֮ټʱͣŻɱʵ
ֻܹ֮һ˿ͳܲˣڵʵһ˿֮Ѿʮǿˡ
ȻҶĪ׵Ļһɱ䣬ȼƷԿԳܸ֮ʱʵȻͻͽ
ңףҲζŵߵֶΣҲҪѡ
ոսҪͻƴףʮңԶ룬ǧ֮ڣҪףȫ췽ҹ̷
ʵϣҶĪ֪ͷȮʵʮǿһֶκѻɱʱͣԻһս
ĹѫõУôһʾںɭɽУͷȮҪԥֱܡ
ҶĪͷȮ޺Ի˺͵ӡ
Ѿ֤һԼʵԼֶΣһԼս
ҶĪֱ뿪˺ɭɽȥ
ݣ
Ŵ
ɽͼλ֮⣬վˡ
ˣϢһּΪĽ
ʲôõܱɱˣôܣ
һɫ΢䣬常˭Ȼôĵӣɱõܣ
ӣǳɽ糽ĳӣң곤ǧ꣬ѾͻƵ۷壬񣬸ǲʱԽͻƴס
磬侲һ㣬˼Ȼܹնɱõܣһ常޿κΣ϶ŲСı
һҲ˵ˣǳԨǳҵĵܵܣʵȳһҪǿңʮ侲ǳңʮָңױơ
Ԩ˵û
ɽ˵ǳȥҲżˣع飬ҲΪ˹ŴżݰɣǱһնɱģ˼ΪʮѪѪѹȣԽʵԽһոս׵峤ϣһιŴżҪɱ
ʲôѪѹȣԽĴף
ҺͳԨϣ¶˼顣

ɽͷԣǲҪСˣŴż׶Σ׶ΣӦñҸȡڵڶ׶ΣĨɱˡ
İɣ
ؿڣһ׶Σǽǵ˵ڶ׶Σܹ̾ͻƵףҪնɱˣȫ׾٣
ͬʱ׵۹УͬһŻعˣ˱Ȫӣ׳ͬѹ˾磬ĿıΪܹڹŴżϣᵽΡ
ϣܹڹŴżȡΣͲͨˣֱܹӽ׻ˡ
ɽſڣٳϽվɽſ⣬ĵȴţҲС
һ绪ӰǽһӣòӢɫӭӣҲǹЦλϣǲؿȻԳع顣
ٻǰգǸոյõϢ˵ǰڤɽУڤаնɱˣаĴףģ
ڤаУһڤаߣնɱǲˣѪŽɾڤаѰ꣬ûзȻնɱˣҲǽһͷ֮
峤˵ˣΪ´ףǳϳӭ㡣
λϷ׷˵
ܹնɱڤаҲΪѪѹƣټһ֧žսնɱ򣬱Σֻܹǿͻƴˡ
ٻ͵
ʲôһ֧
͵һٻһҲпᵽŴżݵˣټһҶĪ廹ĺлᡣ
ҶĪ˭
ٻʵ
̽ҶĪ¼ٻٻҲǾϲŶ벻廹ôһţȻҲܹԽսף֪һս˭ʤ˭
⻹ĺ˵
ٳϽҡҡͷѲ²˭ǿ˭ҶĪٻҶĪǣѪĸ֧ͬѪѹɱ˴׵ľڤа
ˣǸҶĪ
ٻҶĪԽԽ棬壬ѾܹͷţһЦȻҲţǣŲСĲࡣ
Űһֱڱչأ֪ûнǻǲ״
˵
ҶĪƺѾˣողãһ뿪壬Ҳ֪ȥˣ
ʱ򣬻ɽ˵ˡ
ʲô뿪壿
ɫ΢䣬׼ԸȥѰҶĪ͸оԶշһӰȻҶĪ
ҶĪˣһ£ţˣ
೤ϿҶĪ¶Ц⣬ˣ׵۽ϣˣһܷõֻܹˡ
ҶĪոȥˣ
ϼҶĪɺʵ
ŶҸոսҪһԼʵǰ˺ɭɽһԴĶȮұֱӽĨɱˡ
ҶĪΪȻһö޺˳


4550 벻
ҶĪ֪ͷȮжնɱ۷׵ǿߣûտͷȮĵģʮ鷳ܹɻܣǣҪնɱҲʮѡ
ڶ೤ϿҶĪһö޺ˣɢԣȻǴ׼޺ˣǽһ㵡
㣿㽫ɭɽеͷȮնɱˣ
ҶĪĻӶɴˣôܣ㵽ôģҲԹȥնɱͷȮǣǱˡ
гϵȫö޺ˣҶĪնɱĲͷȮҲ϶նɱ˴׼ޡ
ͷȮʵǺǿһЩͨĴףǣֶκܶ࣬նɱ
ʲôնɱͷȮʲôʵնɱͷȮ
ٻͬ𾪵ԸӣѪѹȣնɱڤаѾʮּЩҪ䣬ҶĪȻûѪѹȵ£ȾڤаѲͷȮĨɱˡ
꣬Ѫѹȣڤҽ۷壬ƾֶΣҲܹԽնɱͨĳڴˣ
ҶĪ˵

г϶סˣ˵ùϱЦҶĪǳ˵ϣԭΪٻ£ʤһμƲûٻ󡣡
ұٻҶĪղ¼ü
ٻҽ
һЦ㣬һһᣡ
ҶĪ˹֣΢΢һЦٻĸоʮֲûκεʢˣһֵýύĻ顣
պ󣬲μӹŴżݵ˻˴
ˣ˼ȻѾ棬ȥҸ峤ʲôҪǣĿǰ壬磬׻ˣΪһս׼
˵
ǣ
ҶĪٻ壬ϲ˵ǲ²£˭ϣõ
ٳ϶ҡҡͷϵõĿԣСֻܹ˵ǵĻ˭ҶĪȻܹԽսͨڵĴףǣϾͨһǴ֮ᣬٻѹΪܹ̾ס
ȷٻףټ֧ȷϣ
ϵͷ
ŴżݵʮӣⲻغͷĹףб
Щ׻˷ųһ嶼ûᵽ꣬ȻС
Եģ׻˵ǰš
ҶĪٻҲǰݼ峤գǸոս㴫һȴﶼҪ뿪Ͼͻ
Ȼշġ
ǣҶĪٻȴãճ֣Ҫ뿪յĻĵĵȴš
峤ڿǵģȰɣ
ҶĪվڴģ˫Ŀ΢ա
һȣȥʮʱ䣬˵ٻҶĪӶĨûˣҪ֪ʼһʣʮʱ䣬ͺķʮ꣬ǿҪʣµһʱ䣬׼
峤вʮʱҪˣ㵽ʲôʱ֣㻹֣Ǿˣ
û
˽û뵽һʮ꣬ǿɲȴȥ
ˣʮǶڸʲô
յͻȻ쳹ʮûоȴңǻ˼Լ飬δĥԼĹδĥԼֶΣпܻƺ͹ԼΪȴͲʲôǸûĵȴңΪҪ֣
ʲô
ҶĪٻһ𣬸ղյһϯǣʵָǣ˽ƺʲô
л峤ָ㣡
ҶĪ̹˹֡
ٻҲǹ˵峤Ŀˣڸһΰ
ͨ˾뿪ɣжʮʱúðգֻƽع飬ЩƺҲ˲٣Ϊһ֣ܹõõģǣܹõࡣ
ƺҲ򣬽ԼЩĸ˵˳ȥŴżݵɹȻǼõģʧˣֿܻᱻնɱ
ᣬ޷ŴżݣǣпӭһƬա
һʮΣհ
ҶĪľյĸ򣬶ԣûʲôãûдﵽֲĳ̶ȣǣȴܹյһΣȻйŴżΣա
ֻƽع飬˵ܹͨμˣҪһֱ̬


4551 ӿ
ҶĪ뿪ٻֿ֮󣬱ǻصԼ֮һֱյĻﵱС
νһϯʤʮ飬ʮĵȴҶĪ򲻳С
Щ꣬һֱæµУûԼľ
ԣٻʮڵȴգʵǵɳУûо
ԣҶĪԼľһԼһ
ôһܹµĸ
ҶĪվ߷֮ϣƺ֮У˫ֱ˫΢գɽ
һΣûȥ˼ʲôҲûȥ飬ȫǷſԼĵпտյҡ
Ѿ޷ˣֻܹѰİ취Լʵ
ؼ㣬ڡϣӾУһЩֶΡ
ҶĪ·Ϊһ壬γɾֹ״̬վԶƺ·һƬƲʣֻһСɽ
һ̣ҶĪʮ꣬ҶĪȫſԼ֪ںδҲ֪ʱţһз·ƬʱյС
СҲûдҶĪ֪ҶĪ򡰾⾳ܹ⾳µֶΡ
ֹȥʱ䣬ҶĪԺУһƬޣȻʼѾӾ״̬Уȫ˳
ˢ
ҶĪֱץ˷ǹһһжֹڵѪҺ֮תϢתȫֹ
һ˲䣬ҶĪ˶·Ƭռ䣬һʮ翵ĸо
ϢͻȻٽһ˿ֱ֮Ӷնһǹ·˯ѾõͻȻѣҪͷ
һǹɱȥһʼǿȴͻȻʧˣֱƬռ䣬ҶĪһǹ޴һڲڶҡù󣬲ڻָ˹
һȷǿ˲٣ǣԶԶ
ҶĪҡҡͷһУֻ⵱һУʩչȻǣȴҶĪǰǿ
ҪģһǿѧΨϣڹŴżݵУᵽ
ʱ䣬ȡ굱Уͻƣ
ҶĪ뵽ʼǹ㿪ʼΧơչһͻơ
ʱƣŴżҲԽԽ磬ʼӿ
չţҲѾأȫͲסԼӣЩһ֮Ľ棬ǿߵײ
׻ЩţʼѪڣҪᵽŴż֮Уһ
ٴҲעһʢΪ˵統УߵĴÿһᵮһЩʮš
Ȼֵ׻˵ġ

һޱȵɽ֮ϣһĹһ𹬵ͨޱȣܾȻľأ˲ҿ
Уһ߸ϵӰƯϿգ飬˲ֱӣµĺ췢µӣһŴżǺߵһΪ׵ΨһĹŵӣҪģǻܻƵ۴ˣҪȡһǰ޹˺ߵĳɼ𣿡
վڴеĺ췢ӣһֱԴʦ׻˵ĲߵУΨһвģֻлƵ۴ˣžųɵİսܣõһĳɼ
Ȼõģ˵У˲ţ˵пĳͽܣִңҲȲϣԣҲҪ̫С
׵۵˵
ʦҺʱܹüѪһ棿㵱˵ܹɹҼһ棬Ѿˡ
췢ͻȻʵ
ǰ㣬ҲܸȤ˵ȹŴżݽŻӼ㣬ָһ
׵˵
ʲô
췢ӽ˵
ѪĿУϵĴڣԶԼʦǿֲĴڣѾ֮ϡ
ʱ򣬻ƵҲڣĴҲҪһ棬ԣ˵ˣ˭ᵽһ˭ܹõĽӼ
׵˵ţ¶Ի֮ɫֻȴ˵һҶǺ׵Ļ
ʲô
췢һʵʲôȻԼʦǺס
˵˶òĽӼ
׵۲ϵڲ²ѪĻ֮⣺׻˵УΨһʸͻƵ۴һģΨǣҿʵȻǿȴҲ߱һʸ񡣡


4552 㾲
췢֪ԼΨһĶֱǻƵ۴ˣȻû佻֣ǣȴʶֶΣҪܣʲô¡
ԣѪԣֻ֪һĵһǻƵ۴ˡ
ٽ׻˵ĸ֣ǽԼĵӽеߣһǵĵȻûһڶʱǣҪŲٰա
ʱ䣬ţգۼ䣬һµʱ䣬ҪʼˣһЩѾ׼ǰĹŽ磡
ŴżݣӡڴĹŽ統УҪμͱǰĹŽ磬ңĹŽ׻ʮңԶٶٿ죬ҪϹȥҲҪ¶ʱ䡣
һҪʼˣҶĪڸʲô
Уǻʮżǲ˼λǰȥٻȥ˼ˣǣҶĪȴѪۣ֮ɮ붨ôҶĪûлӦ
ڲʲôѧɣʱûǲҪӰУһµʱ䣬ǵٶȣƲҪʮܹϵĹŽ磬ٵʮ죬ʮ֣ɣ
ٻ˵
ðɣ
ϵͷͬٻĽ顣
ȻʮȥҶĪûκζϳʧȥģֱӳ嵽ҶĪǰҪǿнҶĪе״̬Ū
ǣʱȴǳˣֺֹϣЩ꣬һֱڹ۲ҶĪҵĻﵱУ˾Уƾ򣬲һѧܹԲ˼飬˹ŴżҲֵˣȴٻǰĹŽɡ
ʲôþУһѧôܣ
Ͼȵ
ȷһԼǿţ
տҶĪˣȥɣҶĪǸϲϱˣ
ðɣ
ϵͷֱ뿪ˡ
ѧԶҪѣ˵ĶѧȻԼĶҶĪѾķʱ棬ڻҪķѶãգ
⼸ҶĪȷþڲѧϲֲʩչǹǹ֪ݻ˶ٵǣȴûûһܹ⣬
ңЩĸջҲǼģ㾲УƺоյУһ𳬹˴׵ĴڣǾԴߣ·ľǾһ֣ƬնԼԼһϵ·ָǰ
㵽£һִǣִУȴǹ͹
ǹʼһ裬ǣȴԾֹġ
ܹǹ͹ֹܹͬУ
ҶĪԺУͻȻһ棬ǱӰһʩչǹһʩչȫصǹҲȫصڲϱ仯УѰһľֹ
ûһֱҪǹ͹ںұ㾲ֶֹص϶ֲںϣֳУһеѧ
ҶĪͻȻһ£ǰ¶ϲ顣
ܶߣὫһЩ͵ںϣǣҶĪȴþУǹһȫȫҶĪԼĵ·ԺҶĪʲôǹ͹þݻı仯
䣡
ղ𵴣׳ʣƺӦѧĵѧգС
һöѧ׭赱гˣԾֹѾ׺ڵѧ
Ҫ֪⻹ֻҶĪոѣԺĲϤ׺ڵѧܹѧĳ̶ȡ
꣬ҶĪ𣬽׵ĳ̶ȣ޷ѧոͣ׺ڡ
ңҶĪ򾲵У˵̬˾޴ı仯·ȻǿֶΣ޷ҡԣΪѾܹԵľ
ֲһѧѧͽ㾲ɣ
ҶĪѧٶȽ˲٣ץеϵڷǹɻ֮任㾲лУ
䣡
ҶĪһӺȥһǹȥ
¡
ҶĪһƺ͸֮⣬ȫĽ֮һкʱ䣬飬ռ·һеУ޴ѹ𵴣һɳĺۼˣƺܵ˳ͷˣ˺ۼþòɢ
һĹֻܹմһӣǣҶĪһУȻմһɳĺۼ
һУҶĪ⣡


4553 ĹŽ
ҶĪ㾲νʮ⣬պֻҪ㾲ݱĸϵĿµı仯
ڱͷȮս֮ǰǿ˲٣ֻҪϴĥǹ͹㾲ϣĹԽԽֲңûܹһУΪ㾲˷ǹɻܹ໥лԣеֶΡ
ٺͷȮһսһ˿֮Ҷܹɱ
ҶĪջʱŷƺиˣȻ峤
ҶĪ벻ȻþУôǿֶΣһѾвˣƾһУҪŴżݵѣ
ҡҡͷ
ȻбֶΣ
ҶĪ㾲νʮ㣬ܷõֻܹԼȥȡ
ѾٻǰĹŽˣڱ򵥵ĸһĹΪ浽ص㣬û˻͹ˣֻȵ쳹ͻʽʼ
˵

ҶĪͷҲսĻ
ŴżΪ׶ΣΨͨ׶Σܹվ̨ƴһԣܹģ׻˵ţ궼һ߽Ͳý̨ϣܹõһ
յ˵ȻһжǺ󻰣֮ܶҪעǰ׶εı
ΪμӹŴżţܶܶ࣬ûƣֻҪǽͿԲμӣԣһ׶εĲԣǽԺԣǼʵһԣʵߣ޷żԺģһԣ̭ϵĲߣڶ׶εĲԣԿ׵Ĳԡ
һ׶ΣΪΣգҲΪӵģΪһżԺߵΪûʲôˣܶѹΪߣѡֱͻƵףȥݵԿס
ԣҶĪɺһʣ᣿
ǰμ˲ٵıҲйı϶ʮֵĲң˸
ŴżݺܴһŻŻһԿףԿȴ򲻿ŻһŻԿףҲ˵һٰԿȫǴҵģҪɹŻҽŴżݣĲʵһ˿
ҶĪأҲǸоֲʮּѣᵽԿףҲûãΪҪȥԿܲܿŻôһ̵УпܻᱻᣬԻʮֻҡ
ڵ׶εĲԣ׻˵Ĵ֣Ϊһط仯ԣڵ׶εĲԣӦҲ仯ˣ²˳٣̳ĹŽɡ
˵֮䣬սһžֱӵݸҶĪ棬ŴĹŽе꣬ԼĹŽĵͼ
ҶĪҲɣֱӱǶǰĴ߶֮˺ѿռ䣬뿪׵۽磡
ʱ䣬ҶĪᴩǿһʮֹϵ΢棬ƺŷӡӡȴѾɢȻѾ˷ӡ
ԣĹŽѪѡŴżݷ棬ʮſһΣ˵ĹŽѹ˰ʮһʱ䳤ӣŴżݣԱŴż
ҶĪžᣬҲ¶һ˿𾪱顣
һĽ㹬ĽֵסʱʴţǽߣӵҲսµС
׷ģչ򣬶㡣
ĹŽ磬ҶĪͿߣһϮȥЩߣ϶ǽΪһ߷ӣһߵۣ𾪡
˵ħͼƴĹŽ磬ҪõŴżݣĹŽķӡûдƣֻܹ
Ϲ鼮أĹŽѪӡģ׵ۺͻƵۣѪĵӣѪǿĴڣħҪµķӡ𣿡
Ѫһĭܹûħ
ҪûõģǶ쵽żԺˣٸϹȥɡ
˽ǽлһֽߣٶȼ죬գ۹򣬾Ѿʧˡ
ҶĪЩ˵ڶҲǰ̾統УѪĴ˵Ҳ١
ˣ
ʱһ쳹ʽʼҶĪɫ΢䣬߶Ȼӣ׷Ϲһߡ
ܿ죬ߵľͷҶĪͿӰǽһ޴ԺΧסˣԺϿһ޴ķŹϢɢ棬Ϳĳ
ԺӣżԺŴżݾ档


4554 
öˣĿȥżˣ¸μһߣһĵ̣򣬿żԺȥ
ҶĪ۲żԺռʮΪ֣޷ֻܹתƵЩϣһװɷ飬ɼ峤ӡ
ҶĪɨӹȥܿȺУٻͽϣһӣֱӽ䵽ǰ
ҶĪȻˣ̫ˡ
ٻҶĪ֣¶ϲ飬ԭΪһλ¾սȴû뵽ҶĪʱ̸ϵˡ
Ҫ֪һǻǲŲñ˴Ӧ¾սҪ׶εĲԣɲô׵顣
ʱϵʹˣ
ҶĪҲЦЦ
ˣ
쳹ߣ˷䵽żԺĸԵ𣬻άһʱ䣬һ󣬹Ŵżʽʼ
һ֣߳вŲš
ǽˣ벻ûнףһΰҪ
ˣҲЩѣ˵һҶĪ߻ˣҪܹżԺס
Ҫףôףû˻ֱͻƴףʮΣա
Χ˵ۣҶĪüͷҲ壬żԺûпʼԿףͻһû˻Ը⿴˭ͻƴס
׷ֳʤǾ鷳ˡ
öߣң⻹׻ߣ׻˵Żûг֡
ٻҲǾ̾ԭΪԼʵܹռͷܹ׻ߵУӱ
ǣܵΧ˵ƣ֪ˣ죬ܹܵһѪѹȣȻ嵱УҲѪұҪ
ݣ
һĹ⻪˸Ӱ飬յнʱ˾޴ĺ䶯
׻˵ˡ
öˣһǧ˰ɡ
˵Ŀ⣬׷Ӱ˵һεǲǣ⣬һǧ˵в
׻ţҲΪҪȡǲܡ
׻˵ƹǿÿһƺߣ
ٻ̾
ٻֻǳߣܵԴǺöѣȽżԺҸ㻤ͻƴףǲŻᵽԿףŴżݡ
ҶĪ˵
һɲô׵飬κͻƴף޴Ķ
ٻ˵
ֻҪûͻƴף˻Ҷ֣ԣҪ㻤һǺаյġ
ҶĪ˵ڵʵҲֻдײܹв򣬾ԾǺɨ׻˵Щţ
Ȼһףʮ鷳ˡ
磬ٻվһģӦþնɱõܵҶĪ
ȺУһĿͶҶĪ˵
ǶȻͻƴףٽҶĪնɱˡ
һӽȭͷŭ
ˣȻǳѺͳԨһβμҪĿıǽҶĪնɱˣŴżݵǵЩ֪֮
ʱƣһ߽Ҳ쳹ˣ˶񾭡
ΪŴżݵʼ
Ҫʼô
ҶĪҲһ𼤵һսܹȡõһεĳɼܹ뵽Ŵżݣпܻܵ׻ƶ۵ĹעѪĹע
ԣҪһ죬ͱ벫һ
ʱżԺ¡¡𵴣ϱĴŴˣһ׹ǡ
ǰ׹۳һ⾵ڴſڡ
ǹŴżΨгڲܹżԺ֮УǣҪȥ߶ȫһʧܣͻᱻŴżˣʧȥʸ񡣡
һ˵
ŴżǼʵһ澵ӣʵߣȻҪˢ
֪жܹżԺС
Ʋɰɣ˵һһ׶εĲԣֱӽˢɣһ죬ȻߵƽˮƽǣܹͨԵģӦҲ̫ࡣ
˵ķ׷ۣѾȳ˹ȥȻ׻˵Щš
ۣ
ЩųŴżУһͷԽˮ浱УһЩ׻ߣŴżͬײϣֱӵ˳ȥܵǿҵķѪ¡


4555 żԺ
׻˵ЩţһĽżԺУŴżͲǵĽŲ׻ߣ
һĻҲõĲٵߣϾȥ˵ĴۣһЩЩĺͰգǣŴżɱ˳
Ҫ֪⾵Ӳûбʲô̶ȵĽܹȥܹȥߣԲһ㡣
澵ӣȻԽ߳˳ɵߣȫ
ٻȳȥȻѰһƫƧĵطͻƴףƣ׻˵ЩţѾʼˣ
ҶĪ˵
ţ
ٻͷһԵĽϵϣ²˳٣ǱȽȥˡ
Ҿĵȴɣ̨ʱŴżֳ̨Ļ棬ϣ澵ӵУǵӰ
ϵ˵
澵ӵУܹԼţ˵Ѿ̨ϣʸǰ
׻統Уδػܹɱ̨С
߰ɣ
ҶĪһӣֱӶһŴżȥתǿƣֱӱǳ˽ȥٻҲǳ˽ȥ
һŴżͽ뵽żԺУѾһƬɭֵ統Уܳ˴׳ĲʲôûУֱʧ
ҶĪֱӷɭ֣ҪŴżݵȴ֣ɭϿգֳһ˿ܵĻ
Ҳ˵뵽żԺУҪѰŴżݵλãҪķһЩ˼
¡¡
ʱԶ𵴣һ׽ٽң𵴻ǷһʮѾŽֱӿʼˡ
ҲҸȫĵطȥףżԺԽ࣬ǾԽ
ٶ뿪ԭأɭֵһȥ˲Ϣ֮䣬ʧˡ
ȥǱˣǸȥǿ϶ҲҪͻƴף׷ȥδػҶĪĶ֣磬ҲѰͻƴװɣ
ٻʵǿһףǼףҲδĶ֣ҶĪҪնɱеѡ
ҺͳԨˣҲǽҶĪȥӰʼǸնɱҶĪ
ңԨҼһֱڹ۲ҶĪٻʯɣûջҶĪأ
ʱһӰˣȻ׵۹ӣ׳
׳𷨳磬ңָѾﵽڣ˵׻統УָߵߣǰѾˣΪ˹Ŵżݣͽ׻ˡ
ǣħ׳ȻûнףΪ˹Ŵżݰɣ
ԨӣҲ͵һ¶˼顣
ȻΪ˹ŴżݣҪƾԼʵͨ׶εĿˣɱ̨УӦ֪ɱ̨ߣһЩʲôˡ
׳𵭵˵
ԣԨͳҽһ㶣ɱ̨ϵߣ϶׻˵ţңϻ˵ĺΪÿһֻһ׻ܹɱ̨ϣң⻹׻˹ˮġ
ΪУһҪһ׻ߡ
˵Щ׻ţǣһȴҲûа취׻˵žôһһҲò
һ죬׻˲ٷˮ׻統У̨ܹϣԻĿ쳹硣
ڵָδزɱ̨Ƶ۽統УҲ˲ٵţƵ۽ɣлƵ۵Ļ翣ʵпֲлɱ̨ϡ
Ԩ˵
׳ҪնɱҶĪȻ⣬׷Ϲȥһ㣬ǿ޷λˡ
ҵ˵
İɣӲҵڣҪĻǳף
׳𵭵˵ѹΪѾˣ˲Ϣܹ֮ףΪһҽף㽫ҶĪĨɱˣٻҲֱĨɱˣʱΪǻ
ã
˽ǵͷʮһżԺܹͻƴ׵ģԻһʱͻƴףϾǵĵˣźܶ࣬һ˻Ƶ۽ţ׻˵ţһԲϣԷͼпֽܳĨɱˡ
ԣͻƴףΪյİ취
ң̸ʱܵ׽٣ϸ۲ȥԿѾߣȥǿɽٵߣҪǵϣӶһѵĻᡣ


4556 ĵ
һβμߣ߰򣬵ǣܹżԺģֻһ࣬ÿһߣѹ˾磬һ뵽żԺͿʼͻƴס
żԺУܲ׽٣˵ʮǣҲס׽ٵĽ١
ף
ٻ¶˷ܵı飬Ϊ˲μһΪѹǧ꣬ڿԽףȻޱ˷ܡ
һ׽٣ϣϴ裬ͻơ
ҶĪڰ̽
ݣ
ʱĵޱȣһſŵľиͬʱҶĪϣҶĪɫ΢䣬ֵȥȴ⵶ޱȣҲǱˡ
ףȻнܹҵ͵Ϯ
ִסһͻƴ׵ˣĨɱˣȡǶɱͻƴ׵ߣһУǼûн׶εĲԣҲ
ĸӳˣ䵽ǰ
ˣϢʮ׺һɢʮֱϢȻһЩͳߣһЩ֮ͽ
ĵ
ٻƺϳˣֱƿڶ
ĵݵĸպյĺкаԵΪڽڻ׳֣Ҳѽնɱ
ҲΪˣĵڻƵ۽ŲСܶ۷ǿߣǵС
꣬ٻӣͱ˷
ٺ٣Ǵ
һһЦһѴ󵶣ĵеĿ񵶴벻Ȼܹϳǣ㿴ƺЩ찡
񵶣ٻţ걻˷ˣһʵǽӶûܽ£һǺûᣬԽֱĨɱˡ
һ˵ˣƳۣǿ״
ϷֱϷŰ飬ǿͿҴ
̤Ьٴȫѹ򰡣
񵶴еĳҫĿĹâָҶĪСӣ㻹ǲ˰Ȼٻ죬˶Ҫ

ʱͻƵٻҲǴЦ˿̣˵ΪʱҲΣյʱЦĵЩ㵡
㵽ڻЦó
񵶴ȵ
˼ֱ޴һ֣ͽעϣڳ׽٣ȷΣյ״̬ǣĴӦòǽעϣͬϡ
ٻ˵
ͬ飿
񵶴һ㶣ҶĪվٻǰ棬һʮ侲ҲǴЦĪܹͬס㣿
ٻúǷϻˣ㰲ĵͻƴװɣȻҪұ㽫ֱĨɱ˰ɣ˼ȻʲôĵץǣӦܹȡԴɣ
䣡
ҶĪ˵֮䣬ֱӾͳˣһϢ񵶴ǰһȭ
һȭֱգ߽⣬ŭ𣬳ȭӳڿ񵶴ϣʱͿʼ
ã
񵶴ǾϵĽսԲ˲͸оΣգҶĪһȭ·𿴵ҶĪ˸һ֮ʼӰ
ͺһһеĳն
Ӷһնɱŵһʤһ˸Ŀĵ⣬ĵ⣬ƿֱָиһ
ǣûκôȭڿ񵶴˲䣬ŭͳɢһĵ⡣
䣡
ȭɢҶĪһףڿ񵶴ϣֱˣѪ磬ɫ԰ޱȣˣȻҶĪֱӻˣһж޷ܡ
㣿㵽Ǻˣ
񵶴۶ţԼӲǰ˵һУղţ˶Է
Ҫ֪ڽУҲһĸ֣ݺӲ֪꣬ʵٲãҲڱһлܡ
ҶĪһȭܣԽܡ
ұҶĪ
ҶĪ˵
ʲôҶĪ
񵶴ɫ仯ˣλɫҲ仯ˡ
ҶĪ֮ôûһ֮׻齨ﵱУʼԽԽս˴ס
ȻûжʶҶĪǣҶĪ֮ݵУ׹Ĵڡ
ǻƵ۽磬¼
ӣӣӣ
񵶴һ³֣ûκγɣҶĪܹԽܴף˵ѪѹȣǣʵҲʮֿ£񣬸ǽǺԥֱѡܡ


4557 ˹
͸뵽ҶĪĵӣһҲμȻͻٻһ
ֻǣ뵽飬Ѿˡ
˺ɣѡܣȻǣҶĪܹԽս׵ĴڣǻǲǣһϣпܻᱻĨɱ
ҶĪҪٻӦò׷
Ҫ𣿡
ҶĪߵĵӰ۱콣ϻֱӱӳȥ

ǿ񵶴콣УֱӱԶҲ޷ⶳڿҴǱϻУȼ
Ȼܹ߶ԽȻͬҶĪȻһ㡣
ٻҶĪţоޱȰȫ·κζҶĪǰһͬڽŽףҲԲҶĪĶ֡
˼ߣˣƴһ
ҶĪſ״ͿʼͼŭǣˣƺΪգ֮䣬Ѿʧˡ
ҶĪҲȥ׷նɱǣû̫壬񵶴ͿҴĨɱ֮չϵԴǽ˻
һǾնһǿȭ
ҶĪɣŷõ˾žŹһͼУҲǻ񵶴ͿҴӰͼ֮ϡ
ҶĪĵǿ˲٣ңҶĪ˵֮䵱УһŤķģȻȻĵѾɱһǿͻƴ׵ߣȡһ
ҪҪڹȥӶһЩǿͻƵף
ҶĪһڿνõĻᣬΪĴףǿͻƣʵҪȴӶᣬֵܹ
ҶĪ룬Ƿˣֶһ㹻ˣЩϾǱ˵ȫ˵򣬼ף֮ǿ
꣬ҶĪɱ𷨣Ѿȡһȡһȫ㹻ˡ
䣡
ʱһΪֲ׽٣˸һ£ٻȥֲ׽٣ܵľȫ˺ѵķʧٻ֮Ѿһ޴Ӷ
ɢٻվڿӶУ˫ȭͷ˿ڽǴ׵̫ǿˣͽͲһĴڡ
ڽ𣿡
ҶĪſӶеٻ߰ɣȥѰŴżݰɣ
ãҽףĿν˲֪ٱʵͽʱڵȣֱһһأ߰ɣȥѰŴżݣ
ٻټţ֧ףɰͲסĵϲãҪսһԼڵʵжǿ
ʱƣ׽ԽԽˣѾŲͻƵ˴ףƬɭ֣Ŀ꣬ûһľ
˳һǰУϷӣһ·ϣ֪ٵߣǶû໥ѰŴżݡ
öȫǸȥŴżݣ¾Ǹ򣡡
ٻͻȻһ⣬˵
ߣ
ҶĪ̷ӦֱӸı˷˹ȥʱ䣬Ǵӹɭֵ˳һƬ޴ԺӵС
ԺӣͨũԺӣ·ϹԺӣƬɭ֣ҶĪĸоֻĲ԰
Ϊ뿪ɭ֣ͷ·һСˣ˾˵Ĺȣܵһ͸ߴޣÿһʮ֮ߣļݡ
Щ޴ݣûйߣڵѰʳʮ˳
Щ޴ޣƺûκԣ
ҶĪһӣһ޵ԴϣûκηӦ
ģͿԶһ޴ߴɣԲǧʣʯʣһʯɣ컯֮ýģȻЩֲڣǴɲ
Ҫ֪չڣþʯһԺ
ǹŴżݰɣ
ߣ䵽һ޴޵ԴϣԶľ޴УҲ𺳡
ǽܹܵдݹѹȣôþʯ£Ҳֻд˵еѪܹ
ƣͿܣһ޴ŻÿһŻߴɣÿһŻһͭţ᲻ɴݣÿһͭŶһѾ޴Կס
ߵ񣬶ʱ̡


4558 ׻ƴ
ǹŴż𣿾˵ŴżһٸŻһٸŻԿףȫǴҵģᵽһԿףҲܱ֤ԼܹŴżݡ
ٻŹŴżݣޱȣҲҳȥᣬܹŴżݵߣ򵥡
ңԺҰ֪ٱȺУһǧĴףߣȫǽ
һǧĴףκһ𣬶пܻв
ٻһ˽Կᵽ֣ǿò޷ŴżݵУ
ҶĪͻȻ뵽һ⡣
еģ
ٻҡҡͷ˵ԿףƺһĲʴģԿ׿̫Զͻᱻһǿȥ˵һԿף˷ֱһԿףҲᱻȥ
Ŷ
ҶĪĿһתô˵Կ׵
ǱǹŴżˣõԿףҪҵʵŻܹ뵽ŴżԺУ֪˭ҵһγȥһԡ
һվھ޴ޱϣ˵
Ŵż׶εĿˣѵıǵڶ׶Σһ׶ֻˢ߰˲ǣڶ׶ΣὫֱӼٵһˡ
֪ڶ׶εĿˣж༤ҡ
Ȼʱһº췢ӳˣһ׵ǿߣһΣǻһâŴżϮȥ
ɱ
ɱ
ߣӳ֣׷״߶һâӺȥͼֱ£ȴâûпӣֱӻΪ˻ҽ
Щߴ㵵ͬʱһԵļȴЦȺ˻֪׵۴˶ҹǲ֪׵ΨһյĴˣ
ʲô׵۴ˣ׵۴ˣ
˴һУǾ׵ʲô׵۽֮ԣǺͽܣܹΪͽܵģȻ
ߣ׵۴ˣҵҪʵжǿ
һ׵ˣֱӷ˳ȥץһѵ˫֣ǰƵĹâź췢Ϯȥ۳׵Ľֺ췢ӡ

׵۴Цһͬץһѳ˳ɫг죬ҽһǺܷâȴһʮĸо
ɱһУͶԷֱƴУÿһж˻âУӾ͵ɳȥӿеѪ£öȫˡ
ʲôоͽһ׻ˣ
׵۴˵ʵ𣿻˭ܹ֮棿
˿һĻһ𾪵Ըӡ
һ֣˵סˣûһΪԼаտģ˵мּжܡ
Ҫ֪ղų֮ˣͬǻƵ۽һţĸ꣬ͺܹ񣬱׵۴ɻܣ˵׻ʶ׻˵У۷š

ҶĪͺһƾԷʩչļУ͸оĲ򵥣룬ڵʵδܹ˴ݵӦһǿߵ͹
һԻ벻׵۴˶ˣһ¾ˣ
ǿδأһɲ׵۴ˣƵ۴˻
Ҳ˲ʵƵ۴˻ԲҪ
Ȼ˵ĺУһɼҲǷ˳ȥ䵽ߣ滹ôͷھͺһսǻǵȵ̨սսɣ
˵֮䣬ɼֱӷɵ˹ŴżݵһŻ£һԿף»ع鵽ȺУֻҪһԿף͵õͨ׽׶βԵʸ
ҲǳһԿףصȺС
þò
ʱһӰ䵽ҶĪͬվһֻ޴ޱϡ
ҶĪһͷŮӣһϮ³ų֮ˣ˾֮У΢΢һ㶣ȵ㣿
ǰŮӣǱˣǵħߵӢŮӣΪŮװҶĪһʱ̻ûϳϸ̽һϳŮӡ
ңû뵽ŮӾȻʱк
ѾΪӦٰɣǲ֪ܷɱ̨ϵС
͵˵
أ
ҶĪЦ
ʵܹߣֶ֤βңǸʱΪŽûдﵽףҪɱ̨ϣܡ
˵̸Цʱ˲˵Ŀ⣬Ľֲ⣬ĻǷŭ׻ŵķŭ
һٶҶĪΪ׻ŵĹС


4559 Կ
ʲôˣ׻˵УΪӢĵӣ׻˹Ȼĵһˣò츳һ׻׷Ķ
ܹ׻ĵӣһǳţǳϵĵӣǹŮ߱ˣƽܹ˵һ仰ʮˡ
ͻûܵõһĵӣ͵׻
һֱǶãϾ˭ò˿ҶĪǵĽ̸ʱ˲˵ע⡣
˭Ȼ̸ܹ
Ž׶ûͻƣȻμʵûУ
һЩ׻˵ţעҶĪϣ׷
˵׻˵ߵУδظʵʮֱ̬ǣٻּǿߣȴŲ٣۹߰ҶĪʵȻǳԷ̡
ҶĪʵһ׻ŵǰʼˣУʵȥġ
ȻƾѪѹȣԽսһףϧϧûͻƵף
һЩ߷׷׸̾ҶĪֶûͻƴףҲ׻˵ſ⡣
ǹģ
ҶĪȵĿ⣬Χ˵ۣ֪̾ԼѾΪʸ֮ģ΢΢Щŭ
㵱Ǻܸߵ𣿡
һЦ㵱˵棬ǰʼ飬ҿһֱģμôֵ͵
˵֮䣬ҶĪߣҵҪԽΪͨڶ׶εĿ顣
ǵĻ棬òŭһȵӣɫ䡣
׻˷ΪŹʮ˵һӦ鹬ٹûܹʤһֱ׷Ķ󣬼ǣҲţƾԼŬҲܹӮ
һ׻ţȻǵ̸֮ȻЩŭ׻˵Уŭһˡ
ϾЩŻ֪֪֮ǲܣǣٹȴһ
뿪ҶĪҲǷ˹ȥĿʵ˭׻磬Ȼѡ
γİѣɲҪȻӦòô׶Ըġ
˵꣬ͬһӰӣŴżݷȥ䵽һŻ£һԿףǷ˻
ͨ׶βԵģ
γİĿ䣬ĿҶĪȻѾ㣬ҶĪŴżݵС
ҪõԿףҵӦͭţɹŴżݣҪһǣĻʵ
ֻҪʵЩôᣬ󶼻һ䵽ʵǿС
ʲô
ոսһԿߣһЩΣڰͲס׷׳֣סһԿס
Ŀǰžʮ߰Կףһ˶ţĳ浽жôҡ
ȻЩһЩʵǿ߾ûж֣׻˵һЩţʵǿֻҪڹؼʱ̳֣ܹᵽԿס
һ˲䣬Ŵżݵܣսĳ档
ٻҾͰﲻˣҪŴżݣҲҪŴżݣǾͿ˵ʵᵽԿװɣ
ҶĪֱӳһսȦУһ׶ûУ˷·һͳϣʮĽȫײ˳ȥ
ֻҪõһԿףѾԿ׵ˣ޷ûõԿ׵ģʵǿ
Ļδܹӱ˵Կס
ʲôˣ
ԭһȺˣڻս˭Ҳ˭˭ҲҪŻͻȻɱһˣսȦˣǳŭ
Կףˣ
ҶĪعȥһŭϢȭϢһٶǿߣȫ˳ȥֳԵѹȡ
ҶĪڵʵȴףЩȫһϣҲĶ֡
ҶĪСڳˣ˼װԿףֱĨɱˣ
׳һֱѰᣬڿҶĪ֣ȻŹ˶ѾףҪնɱҶĪͺһܹ޷죬ϾԿ׵Ĺ̵УˣʮҲûʸȥ׷Ρ
ҶĪĩյˣȻɱ׵۹ˣ죬ұҪ
ҶĪո׼ҶĪץȡ֣׳һɱҶĪǰ͵һӣһڴֵӰ𵴶漤սֱ۵УȻһҽľ޴ֱۣҶĪݺĻȥ


4560 Ⱥ
׳һ֣ҺͳԨȻҲûţͬʱ֣ҶĪչΪǿҵ͹֮չһգһʱ䣬˸â⽣ӰԽκν˲ĨɱףҲо޴롣
׾飡
׳𼸺ǽ˼£ոսףûֹһ´߶׾飬˱ĸߴޱȣϢݹֱ۵Уݳǿҵ֮ҪһУ䡣
һϮ˶û뵽ǲ˶ĿͶҶĪΪ飬ҶĪνǵõ˼Ĺע
ǿȥҶĪһ϶¶ʵı飬γİҲ¶ϷŰͲ֣ͻ˶ԸҶĪ
ˣ
ٻɫ΢䣬ȫû뵽׳˻֣˿ɶݺպǿߣ׳ݵУȻָߵߣָǷ׻ˣҲǺȺĴڡ
ʱ򣬳ͷϣҲǸֳڵ֣ҲǸֳ޴ĹӰأǹӰһˣȫͷŽ⣬նڻ
Ȼ׳ûҶĪߺͷ
ָ˭׻統Уôֲߣ
׻統УҲ˲ٸְԴ˵ʵǵУҲܹŵϺţ
׻˵ţһԾѣȻǳԾǣһ֣ȻֱӴ߶ҪĨɱһߡ
ɱţСã
ҶĪնɱ׵۹ţնɱ˷ŵȻץסĨɱҶĪҶĪôҲעһ١
׳ħ֣ʮԷմݻһУָ߶ټϴ׵Ϊ˵ͨףԵֵ
˽ЦͲµҶĪնɱ𷨳飬ǲݲݽġ
Ƶ۽һЩţҲʮֺ棬Ҳ˵˲ٹҶĪ¼ǵҪҶĪܷ׳ѡ
׵۴Ƶ۴˻ͬҲǽĿͶߡ
˵Ϊ׳ĳ֣ߵսȦĹע
䣡
׳һƣֱĴҶĪؿڣֲ֮ϴݣȻûжҶĪ˺
ҶĪ̧ͷ׳׵۹ˣڵָ׳˰ɣȻҳ֣ǾͱҲˣת죡
һЦ˽ѹҶĪ׵۹һţ׳ݵУָߵߡ
¡
Ƭն𵴣׳ƣҲڲ

̣׳͸оƺ쿪ʼһǿ·һԵĴ֣ϵֱӳˣֱָӴڱڡ
ɣ
ҶĪֱ˶Էָ͵һֱӵ˶Էֱۣ͵תĺϴݣǿҵơ
䣡
ħֱ飬׳Ҳˣ¶˼飬ǣҶĪʱҲǳɱȥץɻ߶ȫֱӺȥ쫷ϯɻ֮ϡ
ͬһʱ䣬ҶĪס׵֮һ۷壬նɱͷҪǿҪ֪ҶĪת죬ת˹ĵ̣ٶ
㣿ôܣŽ
׳ˣǺһ˫ֳһֵĶ۳һҽƣǣҶĪһȥֱƣ׳
ֱ꣬ͬմɰѿҲǴӿе˳ȥһ޴޵ıϣ޷·Ҳܵ˾޴ľţֱӴˡ

ҶĪٶȶ˳ҺͳԨɻתϮĵ⽣ӰһٶȺɨֱҵˡ
ڤɽ
ʮɽ
ҺͳԨס˸Ǻɣ߶ٻɽѹȥ
ٻһڤɽѹţԨٻһɽصɽ
ϻ콣ն
ҶĪһʩչײȥ˵Ĺֱӵͬʱٶȳ˹ȥɻȥ˵Ǵ˳ȥ
һĻ˶𾪵ĴͲ֪ʲôһմ
⣿⵽ʲôʵ⻹ǽ𣿡
һ׻˵𾪵
˵ҶĪǴףһ֮˵ĹҲûʲôǣҶĪǽһսף׻۵ĴˣҲδܹɡ


4561 ֮
żԺУνը˹ڻûжֵģʵΪţۼ֤ҶĪ׵һĻ
ң𾪵ģҶĪֶΣʩչһǲȫͬԵ
һ˾ȻȫͬԵɲһܹġ
ҶĪΪѾӮˣһսûн
׳𳹵׷ŭ𵴣âһץЩâץУ۳һϮҶĪȻ
ȻЩҶĪȴˢֱ֮ӵֵ޷˺湥ҶĪǰ𲻵ʲôãǻ׵УԵĹ
ʲô
׳ٶȳһԼֶΣ˲ҶĪ
׳һƺԿĻ棬ɣ
Ԩʮֵ侲ҪҶĪΨм£ҲǴ߶һ޴ĳͱգ˸֮䣬ͳҶĪ󣬹磬ƺҲҷҹݺݺҶĪĺ󱳡
䣡
ҶĪһתɻֱײȥǳԨֱӱ𵴵ĺˣһƬҲǱը
ͬһʱ䣬ҲץһҶĪͷ˫ųֱӺͲҶĪϢĻᡣ
ҶĪֵȴûлᷢ˱ĺˣȴΪȻЦһϮûܽһɱּ׶һ֣ǻ˼
ߣɣ
׳˫Žɫ˫ҶĪ͵ȥҶĪûҷ׳˫ǣҶĪ˫ҲǸоһԣЩûץɻ
˵ֹҶĪǲʩչһֶΣʮ鷳ϾǶͨĳڴǿߡ
кãҪ֣ҲҪɱ˲ɱˣ㲻Ҫμһǻ޷ɱ㣬죬ڽˣ
һҶĪ֮ɢҶĪγɾԵѹȣ֣һͬʱǻ޷ѹҶĪǾĲûˡ
˿һĻҲһսΣҶĪһ׵ĴݣԸ˶ʮ̵Ӱ졣
ӹ׵ĻδػĶ֣
׵۴ҲǰԾƺû뵽׵۽統УȻᵮš
ôģԽսף赽жǿ󣿡
ҲʮֳԾʵûкʹ״ս˵Ȼû䣬ǣҪڴ׵ǰϲܡ
ҶĪ㻹ԽԽҳԾˣ
΢΢һЦֱӷ˹ȥҶĪǰλԸһδЩɣ
ͬʱֱͣס˹׳˵ҪסҶĪ
ǻһҲˣһ״һ˵ȥѵ˳ЦԴСҲˣԶ٣Ҫ򣬾͹ƽһս򣬾Һ˹С
Ц˵
ҶĪ֣Ҳһ㶣׶Է«ﵽʲôҩԭǴһ˿ֱ֮Ĩɱģһ֣ԭļƻҲǾһ
㣡
׳Ȼ֪ҵԿף׻һǰֹ˵ʵʮǿ
ңɫ˶ЩĶΪҶĪͷֻܹʱ¶Թ
ҶĪˣֻŮ˱㲻ʲô£
׳˵ֱ꣬ɱһսȦ׼ȷԿס
һ޴ķ粨ˣ
ûкҶĪ˵꣬׼ֱӷߡ
ǲ˾ˣ
ʱҶĪȴ³һ仰ֱͣҲתҶĪҶĪ֪ǣҪԸˣɲֳôǿʵҪɱˣԲ٣һЩưɣҹ׽УҪľԡ
ΪҪң
ҶĪʵղ˵Ļһû뵽ԽΪֳǿʵȷۺ졣
֮У
ݸһЦ䵽һ޵ıϡ
֮У
ҶĪ΢΢һ㶣૵ĪǣѪѾ֪ҵĴڣʲô㣿ˣһιŴżݣһҪõ
뵽ٶȳȥ䵽һŻϣֱӳһԿף뿪ֱʧˡ
һԿף͵һȥ˵ᱻ˶ϣ뿪


4562 Ѱ
ҶĪһ뿪˾ҶĪ⣬һõԿף͵һ϶ᱻûõԿ׵Ķϣˣ뿪ŻԿȫǰѰӦŻŽŴżݡ
һʱ䣬׻Լ׻Щţ׷׳ˣԾǿʵˣһѰѵԿᵽ֡
ʱ䣬еԿףȫŻг˳
ΪѵһŻΪһԿֻܹһŻңֻܹһˣһٸŻҪҵӦԿףԲһ㡣
Щߣһֱû֣ǵȴ߿Żһᡣ
ҶĪȻ뵽Щ⣬Ŵ뿪½뵽ɭֵУ˵һŴżݣͬҲΣգǣΣյĿԺ١
Ϊʵǿߣѡ֣Ϊһʧܣͳʧȥ˻ᣬһЩʵߣûᵽʸߣŻȴҶĪһԿס
ڶ׶εĲԣǿֲʵȻǣصĸ֣Ų٣֪׶εĲʲô
ҶĪľڴɭֵУͥŲ߶
ѾȥˣֻҪõһԿףһȥͲúķʲôȥѰŻ
ңĻżԺΪλ˾޴󣬼ֱһ˹ȡ
صеռǿȣȻͬⲢǸһεĿռ䣬ͺñĽ磬˵ĽǿҲֻܹһ߲εĿռ䡣
ҶĪ˼ţﵽôĴڣǹŴżݣΪҪоʯһĴ죬ͲΪ֮顣
ֻдﵽ㾳ܹ֪ܣ
СͻȻ˵꣬һ淢־һ壬Ǹʱû̫עҲ컯ģҲǺ͹Ŵżһþʯ
㾳
ҶĪ̾־磬ڵԣƺ̫ңԶˣ׶ǡ
ţһԼ׻ˣӦþͿԼѪʱһеܣ˽⵽
뵽ҲǶĿ˼
ȻʱһӰ˹ҶĪ˵ҶĪĻʱ㻹סѵ㲻֪ŴżǱߣѾɱޱȲ𣿡
Ӱ֮䣬ҶĪǰһӣް׷źۣһֱЦ⡣
ҶĪ۾ˣƺЩϤ֮Уȴ벻˭ʵ˭ΪϵԿף
һԿף͵һŴżݵʸ
ȻĴԿףǣȴ֪㻹Ŷٵƣһ£ܲᵽҲһ£Ѿ֪ԿӦŻֻҪһס㣬׾٣ܹ뵽ŴżݵС
ӵ˵֪Ĵ㣬Ҫһ룬ǣ֪ôֵУֻһܹŴżݣһ룬㽫˵Ĺ
ӿʼҶĪϵһ룬ͬʮΣա
Ŷ֪Կ׵ĶӦŻôܣ
ҶĪʵ
ǵȻܹÿһԿ׺һŻӦκһԿףҶܹҵӦŻ
ӵͷɹЦ⡣
ΪҪң˵ҺĿʲôӦʵȻǣҲʵǿ֮ˡ
ҶĪĿĵʲôʵǿģԷҪ˺ѾһЩǿߡ
ӦÿóҲֻнͻƴףΨнףҲŻͨ׶εĲԣ̨
˵ղţҿ׶֣ʵҿҪԸˣӦòѣ˿֣նɱˣҪˣпͻƵףôûȤҺ
ɣһЩֶΣҵȷҪնɱˣڳңһԣնɱˣ
ҶĪЦΪʲôҪ㣿
Ϊѡ񣡡
ɫ΢΢һҪ֪żԺߵУһǧףûҵİͲܽȥ
ʵҺĴ󣡡
ҶĪɫɱҲǴðҽй¶˵³ʲôʸ޼
ʲô
Ӵһŭ֮ԵðҶĪ㣿ô֪ҵݣ


4563 в
ʸ޼ΪҲ֪ĵϸǰ̽㣬ӦòңѾʶݣ㲢ʲôߣħ֣ҲҴݣǼɵʵżԺУҾͲ¶ݣħ֮ˣ˵ö֮
ҶĪԴǷޱȣͬǹһ㣬ֱġ
㣿㵽ôֵģ
ӵǳΣѿޱȣû뵽Լ׾ٵľͱʶơ
Ȼöӣ
ҶĪһöħ˳Ϊöħ飬Ҿͻݣұ㰵߶ȴֶ𲻵ãŲµħ֮ˡ

ħҲûκλ˵ֱӷһƶҶĪĴʱ䣬ձ仯˸ӰƿնҶĪݺҪҶĪֱˡ
컯ƣ
ħɱмһѹţɾݣ֮䣬ǿӿҶĪҪҶĪֱ˺
㲻ҲǽΪܹңˣΪܹˣһħ֮ˣȻܹĪǣħͬޣ
ҶĪһԷͬСɣû뵽һˣܹϵġ
꣬統УŲҪµ֮ͱɱ񣬵ǣǿٵĵ·ܵ˵ѿԽ
ǣȴһŲͬϵһԣһǲϵġ
ҶĪҲûгɣһץṇ̀ΪģܵӿҶĪ۶һǹȥʱ䣬Ƭ𵴣Ӱ飬ӷҲˣͲҶĪĶ֡
ղŻʵڵʵͲ֮ǰܱȵģ㵽״ﵽʲô̶ȣ
ħסϳֳţʵ
Ҵﵽʲô̶ȣֻ߶ħֶβܹ֪϶Ҳңⳡڹעţһ֣ԱɣӦ̸̸ǵĺˣ
ҶĪܹܵħ̵У̺˸ΪǿһħһʩչԱɣţħ̻ᱩ¶
вң
ħɫޱȣԭǴҶĪģȴû뵽ҶĪֱʶݣڣΪͲܻɱҶĪħΪֲʩչ
̸вֻҪҵԿӦŻҾԲҴݣ
ҶĪЦҶĪȻǻˣҲԲʲôˣҴݣҶԣҲûʲôôıŭֱӳֽĨɱˣ
ǲҴģֻҪй¶ˣҵһҪնɱı㣬㲻ι۹Ŵżݣ
ħ̴ԣȻЭˡ
ȻαװμαװֶΣ϶ܹܹЩֻҪҲ˵϶û֪Ĵڣ
ҶĪЦ
ߣ߰ɣ
ħһΣֻܹͬҶĪĺҶĪֱӷɳɭ֣ԶʮֻңûһܹҵӦŻŴżݵС
ͻҲҪһԣܹҵӦŻ
ŻԱߣڱս׻˵ųˣҲ䷢
Կóɣ
ħƣ˵
ҶĪͷԿֱõ˳УҲħ̻Կ·ڣħ̵İѱУħ̲ܻ˼
ֻҪһ֣ܹħ̵ħֶαȳ
ħ̽ӹԿףһ۾ָһŻŻʼ𣬵ʮŻ
ȷ
ҶĪЩţħ־ȻôȷԿӦŻ
ȻҵǺ͸֪йصģò˵ʮǿħԶԶ
ħ̽Կ׽ҶĪУҶĪ󾯸һ䣬ҵħΪܹģԣòҪ嶯
İɣûӵԱֶ֮ǰй¶ݣ
ҶĪЦЦԿףֱӳ˹ȥܿ죬ҶĪħָŻǰ
ҶĪˣһԿף
һҪ
ߣ̷ҶĪ䵽һŻԱߣȻҪһŻ
Ƿ׷׳˹ȥ۳âγɺһģϮȥͲ档
ǿҶĪϾǽֶǿֻǽһȺ˵У׶֪ж٣һ֣ҪҶĪҲǲܡ
٣
ħԶԶһĻҲЦҶĪԿ׵ȷǿԿŻǲ֪ܷסôֲĹ


4564 Ŵż
ȺߣԷǿǵòĶҲõһ߽żԺֻһ˲ʸŴżԺ֪ڶֵĲԣжôֲ
ЩߵϮҶĪʮִݣתȥҲﵽ۷壬˫̤գͼ߶Ȼ
ڳۣΪģӣƬնǺɫĳۣһɫӺƮš
ҲǴдݳҶĪֱץһ˿֮ע֮Уڲתʼϱը
һȭ
Ƶȭδ
ҶĪһվڹŴżǰһдһ˿֮һȭâЩâײ
¡¡
Ƭռ䣬˾ҵ𵴣ǻâ
һĻҲĿ⡣
ղŷʲôˣ
ÿֲĶǳڴܹ𣿡
ǸղǸߣȻһ֮˼ʮǿߵֹ
ʲô
˴ΪԾ
γİһĻҲ΢΢Щ𾪣ֱţĹһġ
һ治򵥣һҪ취Ĩɱˣ򣬺
ħ̿ҶĪһ͵˵ĹҲǸо˼飬˵ҶĪʵѾԶԶһҶĪףʵʮֿ¡
ʲôȻǵĹ
ЩֵߣǸо˼飬ǲûгɣٶȶҶĪȥ
ʱҶĪûͣϢֱ䵽ŻԣԿײŻУȻת
꣡Կ׹涯ˣ
ҶĪɫһϲ֪ħԲ٣Կ׹濪ŻŻ¡¡ɢһĿ׹⣬ҶĪ˶Щߴ߶âûκôûп׹⣬ֱ
ŻˣǼһȻ˹ŴżݵУһǵһȥģ
һԲ˼飬˶ţҶĪȻһ˹Ŵżݡ
ңǵӡУҶĪûκεĳԣֱӾһŻȻҶĪ֪еԿףԿŻ
Ȼˣ
ʱͻɫǺܺÿһͷ˭ҪᣬȴҶĪֱӶˡ
ңǿڲϢһżݵģһЩӰ쵽׶εĳɼ
治򵥰
ͬԾû뵽һŴżݵģҶĪһŴżûй顣
Ȼͨڶ׶οˣ
׳𡢳ҳԨˣ۾ɵôģͲԼ۾
ҶĪð
ٻ૵ҶĪ϶ãŵһŴżģˡ
һ£ҶĪܹĹע
ҶĪһŴżݣν˾޴Ĳ
Ȼȴ֪Щ顣
׹֮ʱ͸оһǿĿռ֮ץ׹ʧͷ֣Ѿһ޴ĵ֮С
ÿտյǾʯǽڣ᲻ɴݣȫǷûκγڡ

ҶĪ͸ȥָ͸ȥ
ȹϲͨڶ׶εĿˣǵ׶εĿˣ׶εĿˣʮֲпᣬֻͨһɣҲ˵һٸ˵Уֻʮ̨ܹͨϣ۷Ծңһ̨ϣûõǰܹһ䣡
ʱ򣬴ϿͻȻƮһɫӰһߡ
䣿
ҶĪ΢΢һ㶣ֶǵһ˵ϸУҲڡ
Ǹײĵĵ伮߲ģȻֵֻиãܷģǲֵģɿ˵츳ԡ
ƮǵһϹżݵģĹ׶εĿˣ㽫һ֡
׶εĿ˵ʲô
ҶĪʵһ㣬Ϊؼġ
׶εĿˣÿһ춼ͬڽ츳ǿ̫ˣԣ׻ҲȷһȫµĿ˷ʽ
˵֮䣬õһ¡¡ƺŰǽֱһȥһ޴ڳˡ
䣡
ٶȾڵУһ޴Ӱӣ̤ſֲĲ˳һľˡ
ŰӣʮɣƤڣ˫ĿһսɢضֿµϢ
ۺȫһеľһ
ˣǹŴżݵѾˣɴţΪػŴżݶţˣֻʵڣֻҪʮγֵĻᡣ
ߵ˵ֻҪӰ֣ºۼһ֣ܹˣֱʮ֣ٽйˣӦûܡ


4565 °˷
ߵĽܣҶĪҲеĹҲ˵ʮγֵĻᣬʮεУһػˣֱʮ֣ټĻ֣õʮһ֡
ǣ޷ˣʮεĹУÿһιܹػ˵ºۼͬõʮ֡
ڴػ˵ÿһֻܹõ֣
˵⽱һ֣ʮҪӰյĳɼ
һյĳɼгǰʮĳɼɹ̨ʱ׻˵УҲһЩսȻżݵĹŴżϣҲ̨Ļ棬ͬҲŲٵ߹ۿ
߼ܵˣһһ׼ʱ䣬ÿһγֵļϢʱ䡣
˵֮䣬ߵҲԽԽϡ󻺻ʧˡ
ˣ򵥣
СͻȻ˵
ȷ򵥣
ҶĪҲǵͷǸߴޱȵľˣȫ벻ͨ⵽ôһڡ
䣬Ĵھˣ
Ҫ֪ʶޣɸ߾ѾӴˡ
ˣֲӦǰջһ˲μӣֶһһ֣пܾܷɱǰʮ
С˵
һ㣬ף
ҶĪĿصˣ֪ԼÿһιпӰ쵽ԼյĳɼҪȫԸ
뵽ҶĪڿǣҪҪ߶㾲ܷ˾ˣһж޷˾ˣֻһۼĻϾͺõʮֵ֡
Ͼһʼֻʱ䣬һֱ߶㾳
ҶĪĽ֮ʼ֮֮ǰķһ˿֮
Ҫ߶ǿһܷػˡ
ˣûҪ
СͻȻһǿһ޷ػˣľŴιδܹھ˵ºۼңػ˷ӦΣҲ֪ӦĹȫһֶò
ҶĪ֮ĸ׵ܹ֮ǣһĵˣҶĪʵۿۡ
ˣ罫Щ䡣
ò˵һʮֿߵԣⲻǿ߶Ծܹ̽ԵĹ̽һʧܣпֶܰò
Ҫ֪ǰ֣пӰ쵽յĳɼҲֻܹƴȫȡõ߷֡
ܷҲֻܹ
뵽ҶĪֱץɻǹͳ֮䣬лһ˿ǿϢ
ػˣƺҲܵΣϢҲеľ޸ֳĴʩҪֵҶĪĹ
㾲
ҶĪͺһأ·˸Ӱһֳֳǹһֳֳϱ仯Ӱ˸ţһ㾲ֱӶȥ
һһָоǾֹģǣ˷ӦҲ֪ǹǹѾػ˵ͷӦ
䣡
һֱӺػˣؿһ˿ۼȴûܵ˺
ػ˺Ҳ֪㾲ǿӦǣһԻͨĳڴףȴֻһ˿ۼ
ҶĪһΣֱ̽ػ˵ĵϸʮǿߣֱǵǹ룬ʹõۼ޷¡
ҶĪٶȽһ˿֮߶ɻٶȺȥķ籩ϯڳУݺϮػˡ
ǣػҲǶеľ޸һ㣬ƿպХɱԵ𵴿ռ䣬ҪҶĪһΪ
ã
ҶĪɫһ䣬ŷ֣ػ˵ķӦҲܿ죬͵һŭ𣬲Ҳת¡
䣡
ֱӶײҶĪ𵴣ֲľӿ룬ƻ裬ȴֱӱ
ǣػҲҶĪһˡ
һΣҶĪû÷֡
ȴץ˿յػ֮ʣһӳĹӣÿһһ׵֮ھȻؿڣĵ޴ĺۼ
ҶĪٶȺУΪûнûºۼҲػˡ
ҶĪһʮУ˺ۼһʧܣдػˡ
ҶĪһεĿ˳ɼ

ʱߵӰٶƮǵһŴżݵߣû㾡ȫһǲ꣬ºۼ֣дػȻ֣ټϽһ֣ĳɼǰ˷֡
˷֣ϣж󣿡
ҶĪʵ
һҾͲˣĿǰĲѾ½˹ŴżݣҲ׼ˣȴ죬ͻ
˵꣬ػȻҲ߳ã¹رգֻҶĪһˡ
ĵȴˡ


4566 עĽ
һҵУһ㣬һǵǰһžᣬÿһž֮УֳһĻ棬Ȼһٸõĳ
ʱЩãѾ½½ߣ׼ֵܵĲԡ
ЩߣȴһֱעҶĪϣΪҶĪղŵĽǵע⡣
СӹŴżݵػˣȻ޴󣬵ǣȴһޱȣĵһγ֣Ȼܹػ˷Ӧ
㿴ղŵ𣿡
ûУƺܹһֱ任ǣڱ任УѰһ־ֹ״̬
λ߽Ǿ̾
һУҲͬףԽΪȻܹػˣңôһյ׵Ĺ
һҲͷҶĪļйᱻػ¡
׶εĲԿˣԲǱ濴ȥô׵ġ
Щߣûк䰲źԼĽʵǿпʮж˺ػˡ
ҶĪı֣̫ëǣҲδܹ
˷֣ӦÿԽ˰ɣ
һڷ˵
ǿδأ׻һβ֪˶ţ׵۴˺ͻƵ۴ˣҲμˣ˷־ܹ磬пҲ棡
һ˵
ʼ˿ʼˣӦþ׵۴ˣܹõ֣
ҵеߣֿʼעϡ
Ŵż⣡
ΧڹŴżܣǹŴżݣ˸ŲʣУ׻˵š
ҶĪٻȻ׶εĿˣ
ҺͳԨɫôÿһԭΪնɱҶĪģȴǹһ
׶εĿˣҲζлɱ̨У˵ǰһŴżɱ̨ҫҲ硣
İɣǽ̨ģ
ɫ΢΢һҶĮ̄ڷŶԣһ޴ĴôԸҶĪҶĪܲһҶĪɱ̨Ȼܵ޴ӡ
ʱ䣬һһιȥ
ܿ죬һ߱ǴӹŴżݵд˳ϴɥʣʧźı顣
ػ˲ǿӦٶҲʮֲֿһô˺⵽ʲôԣܹõ֣
һֶûõ
ȳһˣһֶûõߣɫȻǺܺÿǽǴ׵ǿߣָٶڵĳ̶ȣǸţΪ׶εĲԣܹܹɱ̨¶¶ֱӾͱˢһֶûеõ
ףôҲ̭ˣ
ͻȻȺпһˣǻƵ۽һţӭ˹ȥʵ
˵ˣֵĲԣʮֿ£ûмƻսԣϲܽʵǿҲѽ
׵üԭΪԼʵܹɱǰʮһ̫߹Լˡ
һЩƵ۽׵ĻҲҡҡͷŶ޷Ƶ۽ʸģԲˡ
˳ˣ
һ쳹ߴͳٻ׳С
ٻ׳𣬾׵۽統еĴţʸɱ̨ϵģ񣬿Ǳͳ׵۽ţҲ΢΢Щ̾Ϣ
ٻ̭ˣһŴżݵ׻ȫûңһ׻˲óҲ˵Ѿ׻˵ǰˡ
˽ҡҡͷĽκ˶оЩϧ˭ҪõΣΪԼҫΪ׻ҫ
ȻʵȴǣЩ飬޷ıģעĽ֣׻˵ţԾԵʵٶǺԼҫ
ٻ벻Ҳ̭ˣ
˹ȥ䳰ȷ
ܱ׶βԶ޷ȥҪǿ
ٻػ
Ǻǣûн뵽̨ϣһжͽ͡
ҵЦ
׻ţһˣ̨϶ȥ
һ׻˵վ޵ıϣ˫ֻأҲ֣ôŬЩѾע˵ģûпʼѾעˣǰʮȫ׻˰ˣ
Ǻ飡
һ׻˵Ц
ԣڳ׻ߣһͷɥ޷ΪʵͰǰҪŭȴֻܹԼܣ׻ţ̫ǿˣ
Ѿȫûˣ
ԣ
ٻͻȻ뵽һ飬̽ȺвûҶĪӰɼۿЩ죬˭˵עģһûб̭ҶĪҶĪûڹŴżݵУ


4567 ĵһ
ٻһ仰ֱȺըˡ
˶ڷѰҶĪӰûз֣Ҳ˵ҶĪûб̭
ҶĪǿʮ̵ӡԽʵֵס׳˵ֽһ˼ʮǿߵֹһĹŴżݡ
żԺߣûвʶҶĪġ
ȺвûҶĪӰҲ˵ҶĪṷ̂ṷ̂ɹ̨ʷ
ΪҶĪǵһģ˵Ҫ̭̭ˡ
ҶĪṷ̂ɹˣ
ٻһȷԼȻûнǣҶĪĽӵļΪҶĪһʷ

˭˵Щעģ׻Ҳ
ûһǰʮһ£ǻʲôʸ񴵵ģ
׻ߣ·ҵ˷йڣЦ˵ҶĪĽǳһڶĶ
Ҫ֪ô׻統Уûһţɱ̨ǰʮ
ǵʲô
Щ׻˵ҲЦѣɱ̨ǰʮܹΣǰͺ
ˣ׻˵Уֿȵţγİ֮䣬ҲŲСĲࡣ
׻˵Уɽ˸޷Խ
ܹǰʮѾʷԵͻˣǰᵽȻã᲻Ҳû˻
ٻҲЦŻӦ
λţ׶εĲѾ׽һỤ㵽żԺ⣬ۿ
Ż򿪣һߴӹŴżݵ˳˶˳ȥ
ͬʱڷյõеҶĪͻȻоǰһŴˡ
ϲɹ߳ȥ㽫λɹ߻ͣᣬṫǰʮĻ
ϵݳҶĪҲֱվ߳˵ãһ֮ͨУ߳ͨǽһԲε֮Уһľ޴
ͬʮ־޴󣬸ߴʮɣǾ˵
ܿ죬ҶĪͿͬż߻ۼģҶĪһʮˡ
棬ҶĪʶˣ֮⣬αװʸ޼ħ̣ȻҲɹһ˴׵ĳ̶ȡ
һ㣬ԳҶĪϡ
ȻγİҲͬ
ˣˣ׻˵š
벻Ȼɹˣ
γİҶĪһЦò˵ȷǸ˲ţԽʵȻܹߵһòҪңһὫݺݻܣ
ҶĪʶγİԷҲǻػҴ֮򽻵
㣡
γİһŭȫû뵽ҶĪȻֱӽˡ
ҶĪˣ
ҲЦЦ֪õ˶ٻ֣˵ǵһŴżݵߣԶһ֡
ʮˣֻ֪ԼĻ֣ȴ˴˵
׻˽İˣϵУһ׻統Уͨ˵׶εĿˣ⵹ǳϡ
ͻҲ΢΢ЩԾǿ׶εĿˣɲһܹͨģңҪõ߻֣ϼѡ
֪ˣ
ҶĪҲ֪Լ˻֣ܹŵڼԣһеȴ
ħ̿ҶĪûоȣֻвһҶĪ
ʱߵӰǹƮȣϲʮλɹֵͨĲԿˣһҽܣǹŴżݵĹݳڿģҵҵıΪͱȽϴ󣬾Ͳλˡ
ʲôͱȽϴ󣿡
ҶĪ͵һĪǣҲͬǹŴżݵػһ㣿㵽ôĴڣ
ͬʮ𾪣ػѾ㹻ǵģ벻ǰߣҲǹŴżݵĹݳȻҲǾˡ
Ǵﵽ׵ĳ̶ȣȻ֪һУ
ߵ˵ˣұҪʮ˵Ļǵ̨ϵĶ֡
һ̨϶ǵһԵʮڶԵھԴơ
һˣ
߻˵ţʮֽס˺ôǰҲ˵ߵʵ

һ˵֮ʱЦЦôǺԼһĳɼ

ڶ֣Ǻ
ҶĪ
֮ʱ˶¶𾪱飬˭뵽һߣȻ׻۵Ĵ˲
Ǽһõ߷֣
γİЩţΪ֪õ˰˷֣ΪҶĪһֵĶӳɣҲ˵Լʵõ߷ֻ֣֡
ңչأҶĪʱɿ˵ģʮһս
ߵһ仰ٶȻ󲨣ΪѾӵıҶĪĵһ


4568 ǰʮ
ҶĪȻΪһ֣ﵽ˰˷֣һǣҶĪȷȷʵʵʱɵĿˣһǳɣõ߷֣ǶڱսЩ׻˳ϣҲκε覴á
ͻȫǽƣһ˵ºۼ
ݳˣΪʲôǵһչأֻ߷ֶѣһҲӦҺͻѡ
ȻЩûõһЩǣҶĪõһȻϾҶĪֻ߷֣ǽһ֣źǲġ
ǣĳɼҶĪͻ
׻˳ֳģȣҶĪĳɼȻ˶һ֣ҲԼʵõģûʲôֻ߷֮˵ңͻ£һ͸ǶֻܹҶĪңǶԣûκεӰ죬𣿡
ݳ
ԣȴǲ
߷ְ룬γİְ룬֣ʸְ룬ڰ֣ھǬ֣ʮҶϷķְ롣
ݳһȫ˳
ǵʱҲһһ˵ͷӷ̣αװһʸߡ
ǰ̨
¡
ݳƻӶյУһľʯƮһգ֮䣬һ̨Ǵ˳
̨ĳѾڹŴżУŹۿǵĶԾ峡Ծˣ
ݳҶĪҶϷɣʼɣ
ҶĪԣҲֱӷɵ˸߿Ų̛ϣҶ죬ͬҲǷȥ
ܹǰʮߣԶ򵥣ҶĪҶϷɣҶϷͬҶĪ
ˣҶĪ˭Ծأ
ŴżԺܣԼĳǶŹŴżǿҶĮ̄һ
ҶĪһϳˣѵڵֵĲȡ˵һôܣ
˴󾪣ǿҶĪܹȡǰʮѾʮֳԾˣҶĪȻõ˵һֳ͸ӵĿֲ
ܣ϶ȡ˵ʮ
һ׻˵ŷͲҽôһʵ
ŶĪΪһȡ˵һ
ˣţ˭ᵽ˵һ
ϣ㿴ҶĪ壬վ̨ˣ峤֪飬Ҳοɡ
ٻ˵
ĳɾͻԶֹˣһܹٽһ
Ŀ˸ҶĪӰ
ʱҶĪѾǼ˷ǹҶϷͬץһ䵶ĿصҶĪҶĪܹԽʵߵһȷǿҪҳΪ֮һô׵ġ
ҶϷһһʮֵ
ҶĪЦֵ¼°ɣҵĿǰȻһҲҪһԣסҵĽŲ
ҶϷüͷڵ׶βԵУֻõķְ룬ҶĪõ߷֣˵ҶĪſʵȻҶĪֻǽǣͬС
Ϊ׻˵֮һļǿ׻ƴˣγİû¹˭
֪ΪΣһһĵУȻһĪĿ־С
ҶĪֳʵ̫ˣ˸Ͳ֪Ŷٵĵơ
ҵУһЩ׻˵ĳϣҲһĻ
ҶϷɿ׻˵еţڵ׶βԵõķְ룬ҲǲԲԣҪҶĪӦòʲô⡣
ǰҶĪĵƲ٣ǣϾǽĽˣܹ׻λˡ
λϽǿϾǽõ̫ҲǽĴ׿⣬οҶϷɲһĳڴס
Ȼһսʮſͷ
ҶϷɣɱ׻˵
ʱγİ˵һ䣬ҶϷΪ׻˵ţܸһȻ
ԣҶϷͷһƺЩѹתŵ״̬
ҶĪɷƵƽ·κĲ
ɱ
ҶϷͺһ˸е䵶Ȼ£ϢȻѾִҶĪĲϡ
ҶĪüͷһǹ˲ֵȥҶϷɵ䵶ǵ淢˵ĲȻʼҶĪ
ʵ𣿡
ҶĪ΢΢һЦʮִݣ͵һ𣬽еж£ҶϷɣǹֱָ߿գ·ͺһ콵
¡
һٰ˸£γٵĻ棬쳹ݳ޴ƣҶϷֱӺȥ


4569 һʤ
콵ڲת£ƣǿȥһ㣬ֱӳ˹ȥ
ৣ
ҶϷɫ䣬һ⣬ͬһ㣬ϯиȻһľֱնˡ
ͬʱۣͬһ㣬ֱӷ˳ȥҶĪͷֱնɱȥ
ҶĪ˼ǹһ㣬ɱڵ֮ϣֱ˶Էһ˾̨ϣֱչ˷Ĳ
ˣǽԵǹ͵ʩչ£˴̽ȶԷʩչơ
ҶĪҲǸоˣҶϷɵĵʮ־ޱȣÿһնɱ𵴳УҶĪ˲ͨײԻԿ
ҶϷɣҲԽԾȫû뵽ҶĪƴȻܹ·磬ƴȥûʲô
һĻҲõλʶҶĪʵһƾĵ̣ܹʹ׿⵽̶ֳȣԲ˼顣
֮һ˿ܹ׾ٵĿ֮ǣҶĪȴ֮ҶϷɵ֮
Ҫ֪ҶϷɵָҲڵĳ̶ȣԲ
ȻҶĪĵ̣ȫȫб֮Դһ֮Ϊһ֮Ҳศɣ֮Ҳʮֲֿĳ̶ȡ
̣Ľֱ֮Ӵﵽһʮֿµĳ̶ȡ
һﵥƾΪܹҶϷƴ˵ҶϷɲûʩչʵǣѾʮֲֿˣף˭֣
ж
żݹսЩߣϽ¶˼飬ǲʶҶϷɣȴ֪ܹǰʮߣ
ǣҶĪԽΪ׻˴׵ţӾĳʮֲֿ
ɱ
ҶϷҲǳ׷ŭƺȥԶҲ޷ҶĪ䵶һһֲĵֱʩչ˳
Բ΢һĪ㣬ʱɱʱͬʱľ괺ʱתĪĹ켣˸޷׽
ʱ䣬⣬ǽҶĪֱӰͻơ
ҶĪʩչǹη뵽ǹãɻֲԣֱӳҶϷɵѹȳˢͬʱҶĪҷҹ߶쫷ϯ͵ҶϷɵĵ˲Ƴˡ
ҶϷɣֶ𣿡
ҶĪƳҶϷɵĵžŹһͼе׭ȫ뵤赱УʹٶȰθһֱ֣ӳ˹ȥһӺݺݺ
һɴ䣬ͻȻѰκһǰֱֻܹӵֵ޷ڴ߶ֶΡ
ҶϷɫ粻ɱȥɻײҲˣ˳ȥٸεľ룬
ҶĪ벻ȻܹȻˣҲûҪʲôֶˣ
ҶϷͺһһΣȻһʧˣϢʧˡ
ҶĪվ̨ϣûзҶϷɵӰ·һֶΣʧƬռ䡣
ҶϷɵӰһУûܹ£ͻԽ£ֻܹܾˡ
һŷɥӰϹʱһӰ߶ϢӰ٣׽
׻˵ļŶɫƺû뵽ҶϷֱӾʹ߶Ǵһзֳʤ
ǣҶĪҲԨ֮߶ܣָܣ̣ҶĪ͸ܵҶϷɵ꣬Ȼһӣպȥ
飡
һֱ˵⣬ƬնʼըһӰҲǸ߸Ծ𣬷ֻӰɱҶĪ

ȻʱҶĪȻХһֲ۳һľײҶϷɵ
ŭһ
ۣ
ҶϷֱĸһҶϷɣ³һѪҶĪٶȷ˹ȥһֱӴĵ̨֮£ص䵽λŵǰ
ҶϷɣ̫嶯ˣ
ҶĪߵ̨ϣӵڵϵҶϷɣ˵㲻ҪΪǽƾһܹһܣƴȥҵļֶαȳ㻹ӮĻᡣ
ߣһսˣ
ҶϷһҲֱһԣϢԺлղŵһսһսҶĪ̫ˡ


4570 ʸʵ
ʱ䣡
ҶϷɰܣ
λŴ󾪣żԺЩս֮ͬȻѻȸ
ڴ֮ǰ˭뵽һսĽǿҶϷɸͲ䣬ҶĪܹǰʮҲ
ϾҶĪΪ̫߱Իˡ
ǣû뵽ǣҶĪҶϷɣڶʱڽܡ
ҶϷֻһͨĳڴףǻܹܣǣҶϷɿ׻˵ţǵУ˶ҶϷɵУʶҶϷɵĴڡ
һԱȣǾ͸оҶĪʵܹԽǿ߿
һЩֻ֪ҶĪȴǣλŰһЩоĴǿ߲֪ҶĪʵǿĵ̣ѾǲڴˣȻ⻹µġ
µǣҶĪûйһֱһʮ۷״̬
һԣЩֶܹʱģǣȴһֱάš
̫ˣҶĪɵľͻҶϷɣҲ˵ѾǽǿˣҲ˵Ѿźܴĸʣǰˣ
Щս̲ס˵
ǿδأҶĪѾɱǰ壬ԵĶ֣ӿ£Ҫǰûôף
ûʻ˼
Ӧû˭˭
˷׷ۡ
ŴżݵУżݵĹݳһսҶĪʤ
˾ȣǰΣѾˣҶϷɻǷȻͰܱˣ
γİЦһмһˣΪԼܹᵽǰȻڴĻԼܹҶĪܹݺһҶĪ
ڶǬ
ݳٶ
ֱ̨ĿǬǬսң
дѹȣһ˸޷ֱ۾
ҷս
ǬεҡҡͷԴ֪ԼĶûһսҪ֪׻ˣССı֪Ŷ٣ҲûдûбȳУֱӰܱˡ
ңǽǰʮѾûʲô뷨ˡ
ȻǬսʤ
ݳ
ֱȥ
Χ˿һĻһô£ǫֱ̂ˣ
϶ĶֱͶˣսˣΨл
һ׻˵˵
ܹһֱͶ֤ʵʮǿ
ս
ݳٶ
һսǺͶ
ǵսĻʸ
׻ˣͲ׻۵Ĵˡ
ǣĶǻʸħ̣Ȼѡ䡣
ֱ̨ħҲЦ˵̸۹¼ҿɲа죬ҾҪܣȻõŴżݵʸ񡣡
ҪõʸǾȻҰɣ
һֱץһѳǹǹһɣ
Ҿ㿴׻˵ĵˣжǿɣ
ħͺһ˫Ĵ򣬶˹ȥ˫֣һƽӹһƣʮۻ룬ɽɽӣˣ·ͬһˣϵ˴ˣҪûƬռ䡣
ţ
üͷһ壬ǹȥҪħһУǣɫȻƷУ̺ʮֲֿ˸ֻܲеܵʱ򣬲Ÿо¡
ڣ
ȻһѪˣĽҲһ𵴣ùж˴󲿷ֵľ
ǣʮֲֿܹܵġ
ô£
ſһĻɫ׷ױ仯ҶĪɫҲǴ䣬ȻûмʶҶڵʵڵ꣬ҶֶΣǸ𺳣ףʵ϶ֲ
񣬾ȻӲħ̵һС
⵽ô£
ҶĪ֮ǰûкħֹ̽ȻǽŵУҲֻܹϵˮƽ
ħһףʵȻǿֱ
һȻһоͻô£һȻǣ̺ҲԽ˰
ϣ˲˼飬ֲ˼飬ҶĪҶϷɻˣǷ˼
ǹݳҲǴһôܣ
ȻѾеôˡ
ݳ֪ô£
ʵ
ղŵһУ̺˶ֵģֵĵʮֲȶǣһеУҲǳڴܹܵġ
ݳĽ


4571 ܱ
ģ˵Ǵ׵УΪҪĶҪͱġ
κ˽ףҲǲһֵģǱģУһĵģǴĸԴ
ڶֵģڴףֵǺڴףֵ۷ס
ȻĻԼֹԽǲԽǼѡ
һԣǲǰĵģҲ˵ֻףܹڶֵġ
ʸһ֣˼ĵô𾪣
ôܣѾں˼ֵĵ
о˼飬ãһǱЧһ֣ǿԸ
磬۷ֵģֵȫӳڹϣҪһڴףʮּ򵥣ڹϣѹ
񣬻ʸ˼ֵĵͻǻʸĶ֡
ݳ᲻Ѿڴ׻ߺڴμӵ
Ҳʵ
ܣ
ݳҡҡͷŴżֻ룬һ룬ͻӦ
ûбܹӦĿأ
ʵ

ݳҡҡͷһ㣬ȷܿ϶˵Ŵżǿǣʲô鶼пܷдױܹӦҲǲܡ
ߣնֵģ˵ұܹ˸Ӧ
ħЦǻƵ۴˵ؽҽżԺǽǲţҶĪǲǽΪ
ڣħ̸ͲҶĪҷֻҪʩչħֶΣǰҲݣټҶĪѾ֣Ҳû̫Ĺ˼ˡ
ȻܹһףռֵģΪ˻ʸ޼ʸ޼Ȼǣȴ̳˵ģףֱӵõ⼸ֵĵ
˵⼸ֵģ޷ƿأǣҲܹǿ߶
ҶĪĿ˸ƺоħһǵͷżԺУȷǽ
ȻҶĪѾ֤ˣǱ˵ҲûΥĹԣ̨Լ˰ɣ
ħЦ
żԺΧ۵ߣҲǱһĻ𾪵ˣʵӹɣȻһɢ޸Ѫ¡
𾪵ĳ̶ȣɲҶĪҶϷɡ
ǱϾͨŴżһսͲ֪׷ʲôƬֳЩҡ
ЩĽߣ޷һĻ
һƺȫûеĽҶϷɱһҶĪܣֱһɢ޻ˡ
һսɻûӮ
µʦκսҪԷǿĶ֣Ҫһ
ŶĪΪܹһս𣿵ƾĵҾܹܣھԵǰֶҲͽ͡
ħϴϷŰԴ˻ʸ޼ħնɱ˻ʸ޼֮󣬾͵õ˻ʸ޼ĵģǣǸʱ򣬻ס
μõǰΪһףܹЩĵʱ򣬼׻۵ĴˣҲδػĶ֡
ಣ
ٶȳ֣˫ץסǹ϶˶·һ̫ӥɱȥ
ħȴΪȻŵļӳ֣ҲץһѳǹֱӶȥҪײ
ǣĳǹħ̵ĳǹϣȻûײֱƯ˹ȥವһ£Ѿħ̵һ࣬ǹݺݳȥħ̵
飡
ħֱӱ˳ȥɫ΢Щѿƺû뵽ֶξȻ˹졣
˼ĵǣȴû۷׵ʵпһЩа˱˵ĵģǣÿһ˵ĵĶǶһ޶ģˣҲԼ
˵ԣһս㲻ӮҲӮ
ߣΪҾûֶΣ
ħҲǷŭǹȻգ˫ֻӶһѰѵĳǹ۳ʮ˰ѳǹҲǷ˹ȥץסһѳǹȥ
ɫޱȣٶȻ̫ӥ˫ųǹƯ˹ȥҪֱӹɱħ̡
ħʮѳǹǽڻĽΣֻܹܣٶƮݡ
ǣʮ߰ѳǹѾֱӶȥӶǹʮ߰ѳǹɳȥÿһƥֱԳܡ
ʱħҲǳɱȥһǹ򣬽ֱӴ˳ȥɳ̨ķΧ


4572 һĹ
ħ̵һսǴĿģı֣ͬ𾪺;塣
ħһʼչֳǿʵˣǣԼֶΣħһսǿֶκħ̽˼غϣ˵ˣǣı־𾪡
˵Ǻܴħ̸ûκεʤ㡣
ǣʵˣǰܱˣ˭û뵽ħαװһɢޣʵ
˿һĻѻȸǿԭǱضһŴżģȴˡ
սЩϣͬһɢޣ׻˵ӽŮˡ
һﵽôģȻһף˼ֵġ
λϷ׷ײ²
ʱҶĪɫǺܺÿϾħչֳʵ̫ǿˡ
ѹʦ˵Һͻòһ
ɻ𵱳׵˵Ļ˵ͷ
ʸʤ
ݳջһսĽʸܣΪ˵ĸʤߡ
û°ɣ
γİӭ˹ȥһǡ
û£ʸ˶ֵģ˵޷ĵЧǣʮ־ˣǵУ˻Ķ֡
˵
һؼ
ҶĪɫޱȣ֪ħħˣȻŴżݣǣڴħ̵ĻԷҲпܽĨɱ
ħΪħһʵʵС
ʱħҲǷɵҶĪǰ˵ҶĪ֪ʲô÷룬͵ʶңҿԸ㣬ǹŴżݵĹݳʵҲ۷׵ĳ̶ȣҪɱҲ׾١
ԣҶĪȴû˵ĵУȴҪôֹܹħ̡
γİսң
ݳٶ
ԣ̨ˣ˵׻˵޵Уÿ꣬һԾ˵γİӮ٣ǣԷңɲ̫⡣
˵̨ϹݳѾʼˣΪ˵ʵǺܴһսʮֽơ
˲ƴգ֮䣬ƴǧУһһȭ˴˶á
Ʈɣ
ͻȻγİһǬХһֻ޴ķڸ߿ƮŷһɱγİľС
ǣȴҲ㣬ǰһֱӴ߶һšٲơҫһ˿⣬ֱײȥ
ǿĹײֱӽܵĿռ䣬״ˡ
ռֿʼƴϵʩչԵֶţȻǶ֪˭ʤõǰĻᶼ󣬵ǣ˭Ҳ˭
һսǰս𺳣ʵһսգγİ߶﷨һˡ
ȻһҲԴγİ﷨һ˳һ޴
սЩһ㶣ҲǱҵϾһսʵģʶ׻ŵˮ׼
γİʤʤˣȫվ̨ɣ
ݳ˵
ͬʱɵ̨ϣվһţȴı
Ĺأ˵Уһ˿սȨǻʸΪĿǰֳʵǿģսˣֱ̭֣ʤˣʣµ˿ȥսʸʸʤˣǱ̨ĵһʸˣսʸ߱Ǳ̨ĵһ
ݳֱӿʼ
ĹͨıһϾˣԾһˡ
ʸĿǰϵʵǿҲϣһģԣֻҪսһˣٽһ˵սսȫʤͿֱʶһ
֮ʸһսˣֱ̭
Ƕ׹𣿡
ݳ˵
ף
ͬʱ˵ͷ
ʸʼɣ
ݳ˵ȻʸʵܿɣǣֻҪûзʲôɵĵطڹӮµıʸɿŴżݡ
ħ˳ĿɨҲǹЦ⣬˵Уһ˻Ķ֣ѡ˭ûʲôڻ˭塣
ħ̵Ŀ䵽ϣ˵ѡս׵۴
֮ѡս϶ԭģ˵УͻʵǿΪƵ۴˵Ļ϶Ҳս
һͻֱʶ̨һʵ顣


4573 ܵ
ħ̵ѡ񣬳˵ϣûѡʵҶĪγİֱս׵۴ˡ
Ҳ˵ħҪֱһս̨һ
˵һǰܹŴżݣǣһŵһҫǻ׵۴ҫ쳹Ƭ硣
ħ̵ĻݳҲǵͷʵʸҪս㣬ɽս
Ϊ׵۴ˣҴûηս˵˼ֵĵǣȴܹоȵĲȶԣҪδûпܣȻҪսңȻҪӦս
ϣȻħ˼ֵģʹʮǿǣʤǿֲûзοħ̵ǼֵļȲȶ

ħ̴ЦһҪ׵۴˵ݣԼҫǣһʸ֮գҵȴһ죬Ѿȴ̫ˡ
¡
ħ̵͵һ𵴣ɲ֮䣬ƣƺһʵٶһ̨ףټħ̱˼ֵĵֱ˸оһ־Ͳǳڴܹġ
ħ֣ȷЩֶΣħͬҲͰˣҲ׵ĳ̶ȣȥԿ¡
ҶĪԾƣѾֵܹģܹףҪħ̻ܣ׾٣ڣȴʮǿ˵Ͳܡ
ڳļˣһ̣ܹоħ̵ƣͬʱɳ̨Ψ̨ϡ
֣
һ˲䣬ҲǱͷֱƮʮڵ֣һĻȥбըڣϣ޴ƣֱĴһơ
ħ̣˿ҲǴĴ򣬾ȻӲӲײȥ
䣡
ֱӶԺһƬ̨𵴳Ļף˾һоǿľҲһʮڵָ߶ûռˣ֤ûʲôơ
ڱƴֶΣֶεȷܶ࣬ǣûƵ߶Ҳû̫á
׵۴ˣҿҲˣ
ħ̴һǹץ˳ڣ͵һȲȶ۷ǿߣ޷õĵЧǣƣܹ׻׵۴ˡ
ţ񣡡
͵Ĵ򣬻汬ӣһ޴ĻŻڳħ̵Ĺͬʱһ޴Ļ׾˴˳֮ߣħȥ˫ץȻӿ
УǿֶΣܹٻʵڴˣͿܷǣסħˡ
ɫصĿһĻҲֹΣ˵̽ԵĽ֣ǣҲʶʵǿֶΣ
һʩչһУֱԼڲ֮ء
ǴĶħȥ˾ͿĻ̨ϷֱҪƬգһʱ䣬ħ̻ʱ䱻ѹ
ôǿȻѹ϶ǵĲȶԭ򣬺ûᣡ
ɫһϲץֱӳ˹ȥħնɱȥ
ȻħȴǶ¶һյЦݣΪҵסʲôҸղȫǹαװģΪȻˣǾͽһսɡ
˵֮䣬ǹȻһ𣬿ֲͽֱˣ汬䣬ͬʱһǹȻֱӶ
ʲô
ɫ΢䣬˿ڴȴȼ棬·ûܵƣҲһħ̴ɱȥ

ħ̷ŭһҲǶĳһƣصĴֱӴ˳ȥصײǽϣѪ£ħ̣ҲǱˣǣȴסû뿪̨
˵Ľսڵʯ֮䣬ǣħԾԵƣ׵۴˻ˡ
ڳļλһĻҲ𺳣Ȼܹħ̣ȷ⣬Ͼħɲܹһڴˡ
żԺЩߣҲһմ׵۴Ҳܸħ̣˭ܹܣ
׵۴ˣվǰҵУˣ˭Ҫսң
ħŻƵ۴˻ҶĪγİ˵
ħ̻׵۴ˣνƴǣ˭ϳעһǾǲҰܡ
һֻħ̡
Ƶ۴ˣ㲻սһ𣿡
ħŻϷŰ˵


4574 ǩ
ħ̻׵۴֮ƿνǴǣֱƻƵ۴ˣļƻҪ׻۵ˣһٷ
Ƶ۴ħ̵ƣЦЦƾ輸ĵʤǣҲʤ֮䣬ȻҪսҺһȻҲ
񣬻Ƶ۴Ѿħ̵ʵܸħ̣ƵҲԣһսֻҪȫһսɡ
˵ᵽһлѪһħ̣Ҳܹ뵽ġ
˵֮䣬ͬǷɵ̨ϣ׼ħһս
Сһ㣬һĻղţҾǱˣô
ѵ
ţ
Ҳǵͷץһһɰ㣬ͷƣȴͬˮһ㣬ɢҫ۰׹⣬Ȼһͨĵ
һսºһҺγİʣµλã»һǩĻڣҶͻʤĻºССǶγİҪϲ١
ҶĪĿҲ˸ħõһѾ˶֣ҪȻϾǽˣʵţ
ԽΪԽս׳ţѾʮּˣδܹܡ
ò˵ʮֵĲпᡣ
Ŵżݣ飬йϸ飬˲ٵĹŴżˣ϶˴
ҶĪμΪ˽ŴżݣһЩ顣
ȻҪսңǾϰɣ
ħ̵˵죬һٽܣʶһʸ
˵֮䣬˶ûпĶ˲Ϣ֮䣬ɾ͸о۾һħѾͷǹ£ǹݣҡҡҷ
Хһеĳͷų۹âһӶʮУǽܲ͸磬һ׹ҷҹȴ仯ǧʩչͬȻɡ
ǣħ̾Ǽ򵥵һУһǹâգӥգԾԵĴһ·ضһǹֱӶҡ
ò˵ħǹУͬš
ţʲôϵܹﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
ǹͳײһħ̵ǹǽѹˣǻɫͻȻ԰۵һѪȻֱˣһоԵħ̵Ĺ
Ҳģ
ħٶȳȥһǹɱȥֱӶ˻һƾͽ˳ȥ
֮䣬ٶȽƵ۴˻ˡ
ʸƺѾʼϤĵ𽥿ʼȶٸʱ䣬յĵͲ޷յĵЧˡ
СƺҲоħ̵֮ǰҪǿȶѾӦġ
żݹս߿һĻҲ겻ѣħԾԵʵƵ۴˻ˡ
ʸõŴżʸţȴһɢһһܣκ˶ԣԽܡ
ʸȺսͻҽǻܣɹñĵһõ˽Ŵżݵʣµ
ݳٶˣǽгǩĻڣԾʤߣֱʣµΪ𣿡
û⣡
˽Ӧһ
ĸ˾ͿʼǩҶĪĵУȻϣ鵽γİһս˵γİͬϣ鵽ҶĪһս
Ͼ˳鵽ͻû̫ʤ㣬ûʤ㡣
ͻͬҲϣжԣΪһжԣ˭Ҳ֪˭ܹܶԷ
˫ţ
ҶĪһƣһ˫ţĿⲻɿˣ󣬻ȴ̯ԼƣҲ˫ţҶĪЩ̫ãҡ
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ϻ˵ʵû̫İգ˵ָȻûߣǣֶȴʮǿѵһš
仰˵ƾƵ۴ĸ֣֤ʵǿȻħ̣ǣû˻ỳʵͺ
γİҵĶ־ˡ
̯ƣĮȻ˵
ҶĪһܹӮ㣬һᶼûУ
γİЦŴżݣֻһ֮ңͲôˡ
ȻǩϣǾγİսһϾոˣһ¡
ݳ˵
ݳôˣֱͶ
γİֱ˵
Ŷ
ݳһĿ⿴ҶĪʵҪҪѡͶ


4575 
Ͷ
ҶĪһ㶣ЦŵǸγİѡͶ֪ԼĶ֣ȴѡһʤļֻһɣҲҪȡһҪˡ
Ŷ
ݳһƺû뵽ҶĪȻѡͶҲǿҶĪѡһսոմս꣬ҪҪϢƬ̣
ˣղŵƣӰ첻ңȻҪһսȻѡҲǿʵһսҲҶء
˵
ȻҲҪʱ䣬ҪһսһεҲЩȲҪŴżݡ
ҶĪղʸһսԷӳʵһ߶ǿֶƺӣֱӻܣҲǶأһܹߵһȷף
ϵƣܿˣﵽ̶ֳȣ˺ǶԣûʲôӰ졣
ƺӣ
ҶĪüͷ壬֪Ȼոհܱħ̣ǣȫΪھ޴࣬ӳʵǾ춯ء
ʼɣ
һֱӳҶĪӰΣ沨˵ԣʮֵȻͲ֪Ҫʱ
ǣҶĪ˿ûκη壬ץɻ͵һӣķ籩ϯ
ʱ򣬻Ҳǳǰƺӳ
¡ĺˮյٻ棬ƺޣ淭ڣֱӶҶĪȥҪҶĪķأҶĪֱûˡ
ҶĪƺӵĵһУ뿴ܹܼУ
ӻƺӵдݳ

ҶĪҴ⣬ֱӽͼ߶Ļͬһʱ䣬žŹһͼȫ裬γΪǿ״̬˫ֺϱɻʮ߶£ݺݺǺˮ
䣡
Ƭռһҵֱƿһлƺӳ
ŶʵɣҵĻƺӳУʶʶڶУƺì
ǻƺ֮ˮϲȻ۳ĳìɢ˵ˮĶȥҲ֪ҪٵĿռ䡣
һУǱɱ
ϻ
ҶĪ˫һӣ۵ȥֱӶײȥٶ˻һ
ǱһҵĵУ֮ϣ
ڻƺӵУֱӳ˳УҲɢһεƬռ䶼
ʱҶĪ͸о·뵽һУǻƺӵƴһ״̬ڻгųȻҶĪ
ɱ
ҶĪͬ߶Ԩ֮򣬽ƬնһƬɫԨ㣬
ҲֱӺһͻײȥǣʱԭĻȴͻȻ³һѪϢήңֱӴӿе̨ϣ˹ȥ
˿һĻҲһ㵣Ͳ֪ʲôΪҶĪ˻
ô£
ҶĪԨ֮䵽̨ϣ¶ɻ飬Īħ֮ʲô֢
ôܣȻˣ
ܣԲܣ
λֽǲŻܸҶĪһĻʮֵͻȻ
һѾ˹ȥֱӳ˹ȥҶĪղʩչʲôֶΣԻʵôܻܸ㣿
ͻѣȻϣܵĲס
Ҳ֪ô°
ҶĪҡҡͷ͵Ҹղ׼ӭͻȻѪӿе
˵˵
˵϶߶ʲôħ˻ڻԲѣ˵ʲôû㡣
ҶĪᶯʲôħбضʲôΡ
˹վҶĪǰҶĪʲôħݳܹ۲첻ңһսżλ׻˵ĳϹսѵǵļʶʲôȻ𣿡
ˣҪˣ
ݳ˵һսҶĪʤڻ׻˵ĳϻлʸܼλϵļ飬ȷ֮󣬲ŻϿĳɼ
û⣡
ħЦЦ⡣
ʱ򣬼λҲǳˣʵһʸһƣ͹ݳ̸䣬ʹŻֱ뿪ˡ
ҲվڣȴųɼĹ
ڣǽˣȣϲǾλÿ˿ԻһᣬǿֱǰѡǰԽʷżιۣܹʲôͿǸ컯ˣ
ݳֱһӣǽһİţҲǻǣȥɣǰߣѡ䣬ֱ뿪ǰԼǰʷżݡ


4576 ʷż
ŴżݷΪݣһǲżݣһʷżݣνżݣղ伮ǵ䣬鼮ȫϸĶ
һ㣬㹬еĲ֮ͬ
ʷżݣȻǿϸʷż
Ǿ˱ڹݳĴ£˲żݡ
һڣҶĪ͸оһ޴Уһŵܣ˸Ĺâ֮ϣǰڷһ鼮ÿһ鼮쳣󣬼һѧ
ҷҹǴӹŴżݵȥġ
ö鼮ȫϸģֱǾ޴ıذܹȫߣʱգ˭ҵĶ֣
ħ鼮е鼮¶̰ĵвҪӶЩ鼮뷨ϾݳĶ֡
ŴżݾԲ򵥣Ҵ鼮⣬ûʲô³
ĿǰʷżݣҪģֻõֱܹӴߡ
ǴŵܣŸԵĵ䣬ϰ˻ģȫţǿѡһ뿪ˣǿԴſֱӽʷżݣˣǸ뿪żݡ
ݳ˵
ԣ˽ǿʼѡ䡣
һԣѡĹйأϾ׺ӳıǱԵϹĵģͱйأǸ߲ĵĵ伮ͬԵ֡
ͱѡһԵĵ䡣
ҶĪǲѰ죬ûһʺԼĵ䣬ңѡһԵĵ䡣
ѡϣҶĪʵݳˣܷʷżݣ
Ȼԣֱӽʷżݣߵͷͻ뿪ʷżݣʱ򣬱׻˵ĳϵȴǣǼ׻ˡ
ݳ˵

ҶĪһͷҲˣֱӿ첽ʷżݵУɲǼ䣬͸оǰһ˷·뵽һƬʮĿռ䡣
һȣȷ·գ˿ͷǣȵ࣬ȴҫĻ棬·ݻһĵӵ
ȣֱʱͨһһڼ¼ʷһݻδ
ʷż𣿡
ҶĪ΢΢Щ𺳣ϸһ棬͸ȥƺܹо·ǸУʷķչ
ˣʷżݣпǼϸӵḶ́ȻˣӦҲܿ͵۾뿪֮飡
С಻˵
Ӧò
ҶĪͷߣܿ죬ݻĳȻ顣
ʥ졢Լɢ۵ΪΪչ˼ҵĶԾһǿ䡣
ɢ֣ʥ졣
ʱҶĪʶ͸ȥҲǽ뵽һС
ǴİӣΪţ񣬿˵Ϊĵһˡ
ǰΪθ˲Ǻʥ˶ꣿڽǻˣٲǿ磬Ҳǹˡ
һ޴ĹУˣһϷģҶĪȻʮϤȻڵĵڶӣҲϾƹ
ˣһ˲çϢȻͳɳߣǣǵΪ쳣ǿ˵ǲֵĵľס
ʥѾˣԼɢˣǷҲýˣ
ӵ˵ԴҵĻ£ǺҲȲѣʥˣĲ磬Ҳýˣ
ǵȻҪ
һӵЦ֮Ǿˣ߰ɣ
˵֮䣬ͬʱվžӹ˹ֱ֣뿪˹
ˣĪǾģޣԪװɣ
ҶĪ²ɸҪЩ˵γΪ׵ġ
ȻҶĪҲиϣҶĪʷԣڿһΪ׵ġ
ܿ죬˱ǻصԼˣҲһһƨϣӻ治ǺôȻǽɢ˴ýɽĪҪɲɣ
ҪҪֱӽɱˣ
һĿ׶˵Ȼס
ɣ
ҡҡͷʮֵҪҪɱҲҪһȫ֮ߣȻһλʱǾͿˡ


4577 
ڿɲܹȡģڣķչͻͣΪûĸܹȡڡ
ڵǴû˴ˣȻԽԽ
Ҫ飬ǽˣ
磬ǵʵ޷
˷׷
λ˻ػˣֻҪķԸͻǽףͳ磬ʥˣʱ
˵
ʲôôĴڣʲôĿģ
׺ʵ
֮ܶӦֳĴڣʲôĿģֻҪܹף㳼ܹΣ
ҡҡͷ˵ֻﵽߵĳ̶ȣܹ֪ôĴڣ
ˣԭĬĬŵɢޣõλ˵İĳɾͣԷҪֻҪһڣܹ׵
ҶĪһĻĻ𺳣꣬Ҳ˵ףƽƽԵ޹ʾͳףԭǿߵĴڡ
ҶĪˣҪǱ֮˵˭ȴĻʮֵģͿ
ʷżȻҲļ¼еʷ
ҶĪܹ˽⵽νģѾܲˣʷչʥԣ˽׺󣬽ǰ˵ʥ죬һõаУ׹ľ棬磬ԣԪ޺ġ
ʷƽҶĪһǾӣҪģһ棬Ҳʮģ
ӵ䣬ҲΪǲ֪أ
ҶĪҡҡͷûм²ȥ
ƽȵķչҲͬҲͻȻɱԪ磬ȴʧܶᡣ
ǱɱҪ䣿
ף϶õףϡȱȻҪõ
ңҶĪˣҪɱ裬Ϊָܵʾ
С࣬ܵ˵Ĵ𣿡
ҶĪʵ
ûУ
Сҡҡͷ˿еĴˣӦһʮǿĴڣԽĴҲ˵ңʷżȻԼ¼ǿ϶ҲĨ˵ֶΣĨʷż˸޷¼

ҶĪͷȼѪһж֪ˣʮֺ뿪һС
ҶĪǰһֱӱʥʥһĻϱ仯ͣ뿪糡

ʥͻһֱţȻûģ¶ͷı飬ǻ棬ƢǱ꣬޷һֱǻš
ʥ棬ѵҪһֱţ
ʵ
ǻȻȥǣҲһѵ֮ţ˽Ǿȳȥġ
ʥ˵
ȴʱ䣬ͻȻ䣬ռһһֻ޴ֶץ˿ռ䣬һҲǻ۶ŭʥһεжҺʧ
ʥ˫ֱɸ߰˵ʥ棬жʧܣҲܹϵģ񣬰׺ӳ䣬ҶԣѾûκεвپǳȥʱ죬ʥֱӹĽ硣
ϣٴʧҲϣʧܵڶΣ
һֱһ˳ìȻһֱӴͨҲɣֱϮͨ
Ƭռ䣬ֻʣһ
ҶĪǱ˫Ҳǽţʦ㣬Ѿʥˣ統УʥвĴڡ
꣡
ʱǱȻʼѺۣ͵һɫӰ˳֮ȫһı

ɫӰХڰֵĳɹۣ˭ܹɱңҶĪİɣʦΪ㱨ģʥָ̫ǿˣҪɱЩѣʥ֪ûұŻ
˵֮䣬һͨҪպϣֱϮ˹ȥ
ҶĪһĻҲһϲȫû뵽׺ӳȻû䣬û䣬ɹ۳ڰֵġ
ֵģ߲˵ǰ޹ˡ


4578 ħ̵ı
ҶĪ׺ӳûҲ¶ϲɫ
ԭ׺ӳһʼû䣬ǵȴʱ׺ӳ֪ԼʥͻĶ֣˵ڰ˸ģˮɱĵģҲʥĶ֡
ʥʥž޴ƣ׺ӳ˸ģʥҲž޴ơ
ַʲô
ҶĪߣΪĵıФ£ʥʥ죬Ф¿϶ᴦһʮΣյľ档
ҶĪȴФ´غޣ;ŮӳʥΪФ²²⵽ҶĪˣԣҲܼʥ졣
ȻФµ룬ҲܵʥǿأФһʱΣգʱ򣬾޵ȴǴŴǿǰФ¾
Ѿͨ¶죬֪ҶĪ⣬ҶĪ硣
ҶĪԼӱ£Ҳ˿
ҪᷢʲôǣʱһݹҶĪھȻϸʷ㲻ȥѰ𣿡
Ѱ
ҶĪˣɺʵ
Ŵż֮ǳĵطΪʷȣصһжʵģֻҪҵϸе۷ʱڣԿ͵ĽǶȣȥһЩ伮ȥһЩ˵ĸ򣬾ܹ棬ұܹѰҽҪѰ·
˵
һףѾҪԴˣֻҪģ۳Ϳˡ
ģǶһһĹ
Ŷ
ԣҶĪҲĻϸз飬϶Ҳ˵ĳڲģȥۿĳҵѧҲȥۿ
飬Ҵ㣬ϣԺ׻ˣܹһд衣
˵ţֱ뿪ˡ
һˣܹΪ׵۴ˣƷӦö
ҶĪЦЦҪǻˣŲʱȥʷżҪģνһλᣬͻƽס
ʥô϶ٴһʱ䣬治֪ôıʡ
ȥȴֺʷżʮֵģͿ嵽׷ʲô·ʷżѾĨһ
֪飬ҶĪĵޱȵǣԣʷǻᷢıˣףʱ磬治֪ᷢô顣
統У츳ΨʦĵһˣȻˣұȥʦͻƴ׵ģܹһĽף
ҶĪһôһ뷨
ͻףҪͻƹθͬҲԼž޴ð
ҶĪֱӱʷȻߣ׺ӳܿ죬˰׺ӳʱڣʱ׺ӳѾչˣʼͻƣ
ҶĪڰ׺ӳǰ͸һ㣬꣬ܵĳתת
ལ
ʱ򣬽Ų쳹ֱӴҶĪĳһҲ쳹ٺٺ٣ҶĪڿϸǿ߲򣿡
Ȼħ̡
ɹŴżݣҲԸԳˡ
ҶĪɻһ䡣
˾վڰ׺ӳչصһѩɽ֮۶ţֺͰ׺ӳͬһλʱա
ԽΪŴżݣҲԸԳ𣿡
ħ̵Ц
⻰ʲô˼
ҶĪüͷһ壬˵ֱħƺЩ߲ơ

ħͻȻЦҶĪΪʵܻȻŴżݣ
˵ʲôĪǻ飬Ϊ
ҶĪɫ΢䣬ƺ뵽ʲôģ
Ȼ
ħΪǵ˵ҪȻôѰὫĨɱˣ
ҶʷϣǴʷżУ㱬ٿֲĴսҲû˻ֻҪĨɱˣ÷֮һħֵħӳֵϣһħ֣ʱһܹӮһնɱħֵ䣬Ҳûκ֪ħ֮˰
ħ֮̽󣬾Ѿ뷽跨ҪһĨɱҶĪҶĪʳѰ
ҶĪʷżݣõʱ
֮׻۵ĴˣʵΪҶĪ֣ҶĪ޷
ԣ֮ʱֱ˵һӡǣӡħֶΣֻҪʱ߶ͻᴥûд߶úͻɢֻ֮ҪȫƵҶĪħֵϾͿˡ
ƻȫ޷졣


4579 
ҶĪû뵽һжƵİɣ
ħ̺ǵ⣬·һжļƻУ˲ûʷȵУʷżУϹż֮У򶷣Ҳ
ԣȻǴｫҶĪֱĨɱˡ
ĻȻ֮ǰҾӦɱġ
ҶĪüͷ壬ȴ֣һռ䲨ƽ磬ħ̾Ȼʩչһƽ磬ֱסȻǲŹ
ϧϲûкҩɳԣ
ħųһƽҶĪӦüʶҵʵԣκεķûõģ죬Ѳˡ
ħ̴ҶĪȹȥ
ͻȻ֮䣬һƣջƾɢܣҪһг״ݻ١
ħ̣ﶯ֣ѵͲݻй¶
ҶĪͼԼ侲ħ̵ʵڵܹģһԷĶ֣Աɡ
ֻҪֶνĨɱܹҵݣ
ħ޼ɵ˵
ߣȻˣֻƴһսˣ
ҶĪץɻȻȥ׵֮ȫע۳ǿһ
ǣҶĪһ͵һץʱǵأգǴֲŨ󻺻СﵽɻֱӱץУǯסԶ
Ҫ֪ҶĪղһܹͨĳڴףǣħ̵ʵ̫ǿˣļӳһ𣬼ֱ޵УӲץҶĪĹ
㻹ذɲһܹģ
ħһѽҶĪ˹ȥȻһƣҶĪһֱӷ˳ȥص
ҽĸ׵һȻ׾ٵıˣ
ҶĪ̾͸о˾޴ʵ࣬ͬǴף֮󣬵ǣģܹ߶ǿ
һģܹϵѹȻЩʱ򣬴׵ǿߣеĵ

ħ˿û飬˵κεķϻеĳֱӶҶĪݺݺȥ
ҶĪɻǰ¡һɻϣҵ𵴣ֲľӿ͸赱Уš
䣡
һݺݺȥҶĪ͵һѪ
ףͦܿģҵҪܹܼ£
ħ̷ĺȥÿһ˾˵Ĺֵģ˵ֵĲǺȶǣɿֲ
飡
ҶĪϳܣڵǿûвʲôƣǣҲסħĹ
ܼȥˣѰᣬͻƽ磡
ҶĪת
ҶĪ
ħ̼ҶĪڳţ˴ֻӳƬն𵴣ѵƣݺݺ
Ƭգ·ڲ۳һ
ҶĪɫ͵ܹоħ̵һʮֲֿ޷˺裬ҲԻ˲ᣬʱ͸ӵΣա
뵽Ҳץһ˿壬һ˿ֱ֮ӱУͻȻ֮䣬˵ƶ˳·һľѣ
ħ̣ɱң
ҶĪֱվеɻͷǹл۳㾲ǰһУ·ֹ
ɱ
ҶĪݺݺȥ·ǿߣصһ𣬴һȻ˲˺ƽеĿռ䣬ǻķ籩
һУƺڵʯ֮䣬Ȼħײһ
䣡
쳹涼ǻâһƬƺǿռ飬
ʲôһﵽôĴڣȻܹ˿ֲĹ̫ˣ
ħ̺ҶĪײһУԭΪԼһУܹҶĪֱĨɱˣȴû뵽ҶĪȻһ
Ӧ֮ʱͷ֣ҶĪϢѾʧˣȻѾƬʷż
ӣôף
ħһӣʷżг˳ʷȵУܿͿҶĪȵзӣҲֱ׷˹ȥ
һ׷ᣬȥұɣ
ҶĪ߶һӴܣһ߽һʷżУҲ֪ʷżݻ緢չʲô̶ȣڣֻ
ҶĪһʷżһֳһʷżصʷȵУӣħ̣׷Ѱһʱ䣬ħ̵׷ϵҶĪ
ҶĪɣߵͷҿӣղǲǶ˴˵еѪ˵ѪܹݵߵľѪ㻹ʲôң
ħ̴


4580 
ҶĪʷȵУһħٶԽԽ죬ɫҲ쳣أۿžҪ׷ϣٶһӶȥǽһʷżС
ʱһĴ統УƬھҵĲռ䲻ϲʼ
ô£Ƭ磬ôԵ޹ʿʼˣ
ҶĪһ洩ƬʷżУһϷӣǻڷתռԽԽԽ·Ҫ׻һ
Ҫըˣ
СһĻʮֵϤ̵ʷȵУѾߵͷˣҲ˵ʷżݻıըĳ磬ҪߵͷˣҪըˣ˶Ҫ𣬼Ҳ⡣
Сۼ֤һĻֻĳֲ̫ˣҲԸټһĻ
𣬲κһܹ󵽵ġ
ʷż΢ЩģԿҶĪȴܹоֻĳʮֿ¡
ҶĪҿӣ
ʱħٶ׷ɱĿɭȻҶĪеĳץУͬʱһֻ֣ͬץһѳǹ
һֳһֳǹ
ҶĪ״üͷҲǽһʼɻħΪλΪභʱõһѳǹ
ħ̾ȻһֳֹһֳֳǹңǾƷչֳʵ
ħ̣ʵɣ
ҶĪ˵

ħ̵˵ҲˣЩҲ޷ʸ޼ǱҶˣóıǹңһֻ֣УܹһףܹռĵҲΪ˻ʸ޼飬ǣȴ飬ұǼ̳ĸģ˻֮⣬ĶҶԣá
ˣҪȻҲܸոսף˼ġ
ҶĪȻ
Ҫ־ҪңȻɵҺΪŴżϣȴ㳹˾ҪնɱңΨб¶ħΪܹԱϧûлˡ
ħҡҡͷʱҶĪΪҪնɱֻܹ¶ħΪֻбնɱ³
ħ̣ɱңˣħУ
ҶĪóĵƣɱңҾֱĨɱ
ħȻʦħʧߵ˾ҳɹħ˫ޣħȴΪĽΪһΪһİڲ
ħЦ
ħʦˣ
ҶĪ˵
ʦ˽̵˼ħΪʲôҿûǹǰܵٵ衣
ħ̵ҲŤ֪ҵǰôȹ㲻֪ʲôʦͽܣ˵ĺʦͽܣ˵㣬һӣʱĵӣҸڻʸ޼ϣΪնɱʸ޼Ͳ˼ҵĴڣЩҶҪնɱ
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ƺû뵽Ⱥħ֣Ȼ˲˼ʦͽ棬ûиԡ
㲻ץħ𣿰ųڿǱģ
ħ̼
Ϊôɵ
ҶĪЦǲϷģҶܽħųִҪɱңֻܹƴһս
ƴʸ𣿡
ħ̲м
֮
ҶĪϣĵƴ߶Ľ²죬˶һ޴ĹӽҲǴ
ʲôֶΣ򣿡
ħܵı仯ҲֳȺͺȻھʵǰûκô˫ֳųǹͳֱӶҶĪɱȥ
ʱǧҲǳ˳Ķħ̻ɱȥһʱ䣬ħȫǧ
ҶĪȫҵ飬ҪΨһ취Ǿǽףֻм򣬼ˣҲ̳ף򣬻ԶԶ
ô죿
ҶĪܾûиܵôΣƬʷżĳȻһ磬л
ţ
ҶĪ۾һһĴ磬ţƺÿһ磬͸һ˿С
ôһɲ˶ܹġ
ҶĪΪЩ˿סң
ħ̳ǹ͵һӣƬһâ뵽С
ʱҶĪ͵һ𣬽˳ħ̣Щʱ㹻ˣұҪףһٽɱ
֮ľڴ򿪣ƺҪӭ׽١


4581 
ҶĪʷż֮УըһУѰ˼ǧпܸ򵽵ĴڣҶĪһ˲͸ˡ
ò˵һ޴Ļ
ҶĪѾܵǶ̶̵˲䣬Ѿﵽͣ˾Ÿ֮ĳΣȻ𣬿ֲȫעС
ζѾﵽƿҪ׽٣һ׽٣ͽһٷ񣬽ˡ
һΣҶĪҲȲѣħ̵׷ɱԲܻӵƬʷżУῴըĳ
֪Ψͻƴףܹħ̡
ҶĪϣֱħǰǿͻƣʷżУֱӳףûйͨ׽٣ǸΪֲ׽٣Ǵʷżһǿ׽٣׽٣׽ٻҪֲ
ҶĪվգܵĳȴڲϵķըһҲǻˣ糹սˣһ׽ٽϺҶĪС
ʱ׻ˣһƬޣҶĪƯ޵ĳϳ׽٣ÿһ£ҶĪ趼ԽԽǿ裬ͬһ˳ĥԽķǿ
Ȼͻƴף
ħ̸о²һҶĪɹͻƴףʮ鷳ҶĪʵܹԽսףǻ׻˵ҶϷɣͻƴףʵʮֿ¡
Ĵ߶ҪЩǣЩ̫Ѳˣɱһһ
һʱ䣬ѳ
ȫȼգ
ҶĪһ߳׽٣һȼջӴʮס
ףҪռ׭飬۱ģġ
ǣģĲһǱģǴҪĴڣıԴҪ̫ˣеľˣҲδܹɹͻơ
ҶĪҲǱΣҲû뵽Լʱͻƣȴη壬ȻߵһֻܹȫԸ
ǧ֮
ҶĪͺһ֮УǧȫһâȫϮҶĪУı鲻ϱ仯š
׽٣ҲԽԽ񣬿ֲޱȣ޷ܣ˵ףΪδܹס
ҶĪڣǧעǰĻ޷ܣı任ŤԽֱĨɱˣǣҶĪ㾲
ǧ仯ΡȻκҲ̬
һĳˣɢϢģһеһУֻһɱܹ֮׵ľ硣
裬Ҳʼϵǿѧһ̣Ҳ֪˶ٱϣǳĹҪһС
ȻҶĪҪ̤׾ʱħҲǳ˹˫ųͳǹȻȥҪףôףǲܻκλġ
ħ̶˵յҶĪݺȥֵĵȫעһУʱ䶼·𶳽š
ҶĪĿɭȻʱͣ߶ħͣһӵʱ䣬Ҳһ룬ҶĪɱ֮Ĵģ֧һС
ըϢҲɱ䣬ѾǽˣͻƵ˴׵ľ磬׵ĳ̶ȣԽ˴ףˣչһ̫ˡ
ħ̣Ҫɱңˣ
ҶĪץɻһӺȥʱħҲǻָȥɻײһ
䣡
ħ˶һ𵴵ˣв˲˼飺ôܣͽˣ

ҶĪͷڵѾǽȣ˵ĸĵǣȴǺȶҲûյĵЧ㲻ҵĶ֡
ûн֮ǰҶĪ֪Լʲô̶ȣףѾܵԼһǧ۷׵ǿߡ
۷ףΨнֵĵܹҶĪڵ
ǿĵطǵĵЧҲǵǹ
׺ӳĵڰֵģˮɱһ飬ܹ軯ˮȻɱ۵衣
ģѾʼ漰ˡ


4582 սħ
׵ǿߣıǵģǹ˹ֻܹ˳Ӧֹ
ǿڴ׵ǿߣû̫ã
ħĵҶĪԲħ̵Ķ֣ڣҶĪҪħ̣ȫ׾٣
Ÿոսףô֪ҵ
ħҲǳ׷ŭҶĪѾΪʵҪģҶĪûϤմ׵֮ǰҶĪɱˣĨɱƻ᳹׸ƣ
ӸղŵײУѾܵҶĪʮֲֿȫնɱ
ߣҾʶʶڵ
ҶĪͺһɻݷų۹âķ籩۳޴ķ籩籩ϯֱܵĿռ䣬γһ籩硣
ҶĪڷ籩ģֱǷ籩ָ֮֮ҡ
ҷҹϯķ籩ǻķ籩
ħ̣Ҹոսףҵʯɣ
ҶĪҷҴ󣬿³ԣһı֮к˳ͷ籩ϣǾգݻ籩졣
ҷǬ޵С
ৣ
ҶĪһȥǧٷ籩ɨǧħֱӳˢ
ħ̵˫ųǹͳȻȥϵĺЩ籩ͬʱҲǷ˳ȥ籩УͳǹϻӶݺݺҶĪ

ҶĪһƺû뵽ħ̾ȻܹɱҷҴУһֽɻڰգ˫ȻӶһײȥħ̵Ĺ
ǣħ˿ΪҶĪǹ߿գ۳һ˸˵ĳǹųһţȻȥĹԽܵķ籩˺ѳޡ
У
ҶĪʶħ̵һУֻʮѳǹһȻʩչϰٰѵĳǹ
ҶĪһǧٹ籩籩УһɫĹӰչΪһӲķڣһ޷Ƶĸо
ʱ֮䣬ЩǹķâڷϣֱӻΪޣҶĪһйƽˡ
еĹһ̣ȫɢ
ǰҶĪǽʱҷҹȻܵƣӲʲôãףһ籩˺һͨĳڴס
ʲô
ħɫ΢䣬ƺû뵽Լ͹ƲҶĪķҪ֪ѾӦĸˣ۷ˡ
ҶĪոսףϾܹ۷ףʵԿ£
ҶĪȫԽսԽ£ɻԽԽִΧϯ޴ķ籩У籩һתΪ籩
ҷ֮󣬾ǿս֮Уз籩յ˵ĹΪԼãȻתˣԶڲ֮ء
ҶĪҷԶԶûеɵľ磬ǶԸħ̣ȫ㹻ˡ
żԺУͬΪܹһлħ̣ڶǴˣԶԶһ㣬ɱ䣬ܹ֮˵ֶΣ

ɻƿռ䣬˺һзֱӺħ̵Դ
ħȫ𣬴һҶĪң
˫ֵĳǹͳתһգ۵ʱ䣬תΡ
ɲ֮䣬˶һǣһ˫ͷǣһͷǹһͷ磬ͷ籩ϯУݺݺɻݺײһ

ٶȷֿħˣ˾޴𵴣ղŵһѾǿֶΣǹ͹ȫںһγɵĿսĵƣ
ħ̣ΪʤңʩչħΪɣ
ҶĪվգ˵ͼüħʩչħΪ
һħʩչħΪضļ
ߣҶĪ̫ΪˣʷżҴ߶ħΪҲ˲οڵʵδܹң
ħЦûеҪʱ̣ʩչħΪ
𣿡
ҶĪЦЦ͵һץĵʮŵ֮ħ̣֪ܲܳס
ʲô
ħҶĪĵе֮۾ҪɳǸղ߶һȻһ۳ôࣿ
ҶĪʱ۳һ˿͵ͻҶĪһʮ֮һ߶ȹжô¡
㾲
ҶĪһѽ֮УеҲڲϱ仯ţǿ뵽УҲһֱӳ˹ȥ


4583 ת
սһ
໣
ħ쳹һǺݳٶȻӶеһ˫ͷǣҪֵҶĪһС
ǲ꣡
ǣ˫ͷҶĪĻĹһﵽ󣬺ȻȫըˣеĳͳǹҲֶ
ҶĪɻڴƿսͬʱֱӺħ̵ƳһзҪһ״ħ̵衣
ħ̣㻹ܹĵЧܹڲ֮أ죬㲻ʩչħֶΣǾȥɡ
ҶĪΧķ籩ϯһУħֱӰУ޷ߡ
ǣҶĪûпħ̣ķ籩ˣԵ޹ʵˡ

һħ쳹ħ̵󣬴ĺɢ˳һħ̵ҲޱʮֵĿ£˫һҶĪҵģȻҴ߶ħֶΣӦףͬΣոսףɲ㡣
Ϊһ㣿
ħħ̣ЦһħΪȫħ̵ģѾֶȫң㻹ʲôʤ㣿ҲУҲңȵʱӾˣŴżݵĹݳض
ҶĪףѾǳ׶ɻħħħ̵ĵϸǽħļƻ
ڣ˵ȵһмƻȻ˲֪ȵ䣬ԼȿļƻҶĪ
ʲôħҵֶΣôܣ
ħЩš
ûʲôܵģղŶħ˵ôһΪħĹ㣿
ҶĪЦ
𣿡
ħͻȻޱȣûи㣬Ѿħĳ̶أ
˵֮䣬ħ̵ҲߴֲħƬʷһ
ԭƬʷżΪ飬ǻһƬȴħһʮֲֿĸо
ʲôħĳ̶ȣ
ɻħҲǴһҶĪħУģȴҲħĳ̶ȣѾﵽ߸ĵĳ̶ȣħ̾Ȼħĳ̶ȣţš
Ŷ
ҶĪɫ΢䣬ȻӶķ籩ȥûпħֱ̣顣
ûõģ֪ڵʵҵжȻʩչħΪֻܹҵļƻˣǣҲҪնɱˡ
ħУҲħԽԽֲеĺɫҲǲŤγһҶĪնɱԿһ֡
²ˣ
ҶĪϣҲھħ̵ʵ󣬼ƴȥû̫ʤ㣬ħѾչֳħֶΣпѾ¶ΣȻʰ
ߣô𣿡
ħ̵ֻζһգγһħУҶĪϯȥ˲䣬ֱӽҶĪ
ħֶ𣿡
ҶĪգһӣ֮͸ȥٴ߶תΣֱӴħеˡ
ǣħʱѾҶĪ󣬴ȻĴȥһƻΧ˵Уձǣƶȥ
ֶΣתˣ
ҶĪɫ΢䣬ֳ֣֮һƵ̡̣
һۣͿԼˣתȥҶĪĵֶΣתˡ
һɹۣκεĹԼӳⲻͬڷΪǿֻҪǿͬơ
ȴһǿԸı乥ֶΣⲻʲôǧҲжֶΣҶĪעҪһȭǣһת˵Ĺ켣˱仯һȭƴҶĪϣʵûдС
Ȼķѵֲ̫֮ҶĪڵĳ̶ȣľ֮Ҳֻܹǿ۳һ̡
䣡
ħһĴҶĪȴоգָоͬҶĪǰȴõĴڣǣһȴʵĴҶĪ
ɱ
ħ̲ϺҶĪȴ֣ûʲôôʵޣǵĸоʮܡ
ת˵ǿ֮׳֣ʩչ֮ҶĪ߶תˣͿԸıĹ켣
ҶĪתǿ󣬵ǣһܾ˵ֶΣԶԶȲתˣ˵ͼе֮㹻ĻܹҶĪһֱά̣ҶĪڲ֮أ˭նɱ


4584 㲻ҶĪ
תǿ֮תԼˣܹת˵ˣҶĪڣû̶ֳȡ
Ѿǣ浽˹ȻҶĪֶΣǣ浽˹תǱתһֹȻеһУΪ֮
ǲ˺ҵġ
ҶĪҡҡͷɻٶһΣ˲׵ħ۳ΰһնħȥ
ҾͲˣ
ħ̳׷ŭеĺɫֹȥҪҶĪĹǣĹ޷ӳҶĪϣҶĪһħϣֱӴˡ
ɱ
ҶĪٶȳȥ磬Ҫ׷ħ̡
ħ̴ŭеĺɫϽγɺڰУʹһƬâħϣҪûΧռ䣬޷ѡ
ǣ̲תЩħ˺ҶĪ˹켣ƫƣҶĪٶȺȥħ̵ٶȽɣħɢˣͬĴ㣬һѺۡ

ħ̲ҽһ⵽ʲôֶΣҵĹǰȻûκεã·ͲƬռ䣬ǣȴʵĺҵϣˣףôܱǿ󡣡
ħֱ̼ҪѪԼĹ򲻵ҶĪҶĪȴԴκˣһĻʮܣԽԽ
Ҫ֪ħΪĵĴףʵҶĪҪ֪٣ȴκβҶĪ
ֶΣħܹģ
ҶĪֻӶķ籩ٶϯγɷ籩󣬽ħ̰ΧƺҪ۳ǿһħֱնɱ
ħɫ䣬ɣֱӱӳƬʷżҶĪħ룬˿ҿת˽ˣһкķѵ֮ӿֲħ̲ҾԲĶ֡
ѾʧҪ۳ҪĴػ߻֮ûмʱ䣬Ͳ
ħߣҲת룬׼һ뿪Ƭʷż
Сģ
СͻȻ˵
ʲô
ҶĪɫһ䣬͸оħٶϯħ̾Ȼһ۷˹ĿҶĪҶĪҸողֵܹҵĹʧӦ޷ʩչˣҿ㻹ʲôֶΡ
ò˵ħǸţս˲Ϣ䣬˲䶴һС
ߣ
ҶĪһһֱһ˲뿪ʷżʷȵС
һΣֱӵͷ룬Ҫزżݣħ̾ȥףҲûʲô³Ҫľʱ䡣
ҶĪСӣѲһǲնɱˣʳѰ
ħ׷ȥҶĪʷżдҲǷ׷϶ȥҶĪߣ뾡նɱһɳʮֿ¡

ħ̴һӣһħͬڵҶĪϣֲֿ𵴣ֱı
ǣһᣬǱУҶĪǴ˳ûˣһɳͷҲأּһƬʷżС
ߣ
ħһӣͬʷżУƬʷżʱʱģȴܹ˿һŵĳУǿ߳һߴӰǰ
һʮֵ׳ۣħפ࿴˼ۣǣǸߴӰò֮ʱͫ͵һ˼ôܣǼһôĺҶĪһģһңǰߣƺһ򵥣Ǵ׵ǿߡ
ħ̣ʵʷżе˭ǿ˭
ʱҶĪͻȻˣ˫ֱ󣬸һָĪĸо
ҶĪ֪׷ɱ㣬Ȼҳ֣
ħ̿ҶĪٴγ֣Ҳ͵һһƴ˳ȻһƻûпҶĪ͸оһɾ޴ֱӵ˳ȥѪ£ɫһ¾ͱĲ԰
㣿ܣôͻȻôǿˣ㵽˭ͲҶĪ
ħڲһð亹ͲǰһĻңǰҶĪһָĪĸо˵඼һǣоȴر
ҶĪû˵һ˹ƽ棬ȴ·ӵŴδһӾʹﵽħǰħ̣΢Ц㿴ϸˣңҶĪ𣿡


4585 Ѫ
ӵÿһ֣̽ħ̵Уһ㣬ֵӣ㣬㵽˭
ħ߽ôܸ꣬ܲǰӺҶĪĲͬңҶĪҲûôǿʵǰӣҶĪһˡ
ҲҶĪ𣿡
ӵ˵
ӣ
ħɫ䣬ɣֱӷɳƬʷżʷ֮ϣʱͿҶĪͷУҲĿŶԷ

ħһ㶣תһͷ˺ҶĪһģһҲ˹ǰһ˶ˣô£˭
㣿
ҶĪʱͬӵĳ֣Ϊǰһħ̣һΪԼվӡ
ҶĪ㲻ǣ
ħҶĪոҪͿʼƮ˾ڿУԿƽ⣬˵߶ˡ
ʲôô޷
ħֵ̾ķ֣ԼѾԼԼ·ԼѾȫȫһƿأԵƿء
ӣ㵽˭ҸʹϸܲκεΪܹ׾ٵĿңҿħĳ̶ȣȴˣҪңûôס
ȣ
ЦЦ̵ͽܣͽĴأұȣûʲô壬ȻħҶԱȣһ˿ɱԣ
ħ𣿡
ħɫ΢΢һ䣬ƺħ˵ˣħĴ˵˵ħħ𿪱ٵģǣħˡ
Ѫ
ħ˲䷴Ӧ΢ЩӵﵱУѾ²⵽ǰӣѪ
ӲûлӦһӣħ˾ʹӿ׹͵һѪֱ˹ȥ
ǣδң
ҶĪӣּܹͽħ̿ƣʣʵԳܹǰӣö룬ȻѪ

˫ֱ󣬱ƽޱȣұδ㣬δδػΪңΪʷʱпܻᷢ䶯ܹΪңڵ㣬δػΪҡ
ʲô˼
ҶĪЩԺġ
򵥵ǣˣʲôûˣƬһУпΪ𡣡
Ӽ˵
Ӧ֪һְɣ
ҶĪƺЩѪ˼ʷǿԸıˣ˵ҶĪδлΪѪĴڣǣˣǣʷľ棬Ѫͬ
֪֣ȴ֪ʱ֣ȴܹ㵽μӹŴżݣңɹףûгҵϣʮҪҪ㣬飬ĿǰҪ顣
Ѫ˵ҽ㣬Ϊ顣
֮ǰҪ֪һЩ飬һЩɻ󡣡
ҶĪ˵
ʰɣ
Ѫ˵ܹģҶ㡣
ܺãһ⣬ըģ
һ㣬˵Ժͻ֪ˡ
ҵĸĸӣˣôˣ
һ㣬Ҳ˵Щ˵ԣʲôôǺϢ֪Ҳûʲô壬ǻϢӰ쵽У𣿡
ѪĻҶĪ֪ԷܽЩҲǵͷǺãһ⣬֮ͨŴһʱ䣬뿪һʱ֮Уַʲô
һ⣬ҿԻش㣡
ѪЦЦ˵뿪һǧ꣬ͻ޴ңҪϻȥΣ
ʲôһǧꣿ
ҶĪɫ΢䣬һǧ꣬Ѿȥһǧһٶˣٹٶ꣬ͻңҸôȥ
һȥͬʱҲ͵۾ȥҪ˵һ飬һ飬Ǳħȣ
Ѫ˵ħ磬磬ǸвҪңҵħȣˣʱһὫͻ硣
Ҳ֪ħôң
ҶĪ˵
ħѾʹȥԽսɻռ䵱УѯֶΣҪҵħȣͲʲô£
Ѫҡҡͷ˫ĿĶҶĪ·ҪҶĪֱӿˣҶĪҪ˵֪ҪʲôΪʲôԼǲǣѲƬײ飬˵ģҲҵѡ


4586 
ѾҶĪһˣǹŴżݹݳͬʲôҶĪȴʮԻ
ʲô
ҶĪʵҿǹŴżݵĹݳҲ
޵˵㾳磬ҪһʮߣȫӲ羫֣޼᲻ݣΨܹ㾳
Ѫ˵㱾Ǻǿʱп𣬱ʱʱĽӽ𣬲ܹά֣򣬾ͳˣȻ𣬶Ƕԣû̫Ӱ졣
ʲô
ҶĪ͵һ𣬻ŴżԺһ˹ȵԺӣżݣͬǾ˹ȵͼݣҲ˵ﵽ㾳磬пܻᱩʮ
Щ飬֪Ϳˣң֪̫࣬ڵԣûʲôô
Ѫ˵֮ܶﵽ̶ȣȻ֪һУһУ͵ʲôû֡
ã
ҶĪͷҲٶˣѯ̫࣬ѪҲ֪̫δ飬ã磬ܹѾܲˡ
ȻҪĻͨŴżݣ֪һЩ
߳żݣЩϽ׻˰ɡ
Ѫ˵
׻˵ˣ᲻ϳ
ҶĪʵ
ôˣӦò̫ңϾô󣬳һҲǲܡ
Ѫ˵סֻʱ䣬һ㻹ûнҳǲὫͻȥġ
вң
ҶĪɫ΢΢ЩŭԼвָоûй
в㣬ֻǸһѹѣһҲֻܹҵ
Ѫ˵ţҲǻɢ󳹵ʧˡ
ҶĪѪʧҲǰ̾ȫû뵽ԼѪļ棬Ȼһַʽ棬ԼԷûмʶ
㾳ǵһôĴڣ
ҶĪһ̾Ƿ֣һԵħ˹ֵҵħΪˣôܣҲһħˡ
Լ˫֣񶼲ͲţԼħΪȻһ˲䣬ʧˡ
ĪѪħΪ
ҶĪħ̣˵ħ̣ħΪѾûˣֻΪòҲ޴仯ȶϿ㣬ڸ·һ·ҵħȣڶ·
Ϊ𣿡
ħЦȻħΪǣһħߣȥݺȴˣΪȴϣΪһݺ𣿡
ħ̣Ӧ֪˭ҪԸȣѪңҪҶԸȣ㷴Ҳ·һˣְңԺܹͼһõ
ҶĪͼ˵ħ̣ȻɻħǸѡ񣬵ǣħħȳЧİ취
òܹ꣬ҵħȡ
ħ̳˼Ƭ̣ɵҰҵȣĴһ·
ҷһ·Ѫһ·ħ磬ǲܳɹģ𣿶ңҲӦףħ֮ࡣ
ҶĪͼѪѹԷ
ãҴӦ㣡
ħʮָɴ࣬ҿԺԣҰҳħȣһ
û⣡
ҶĪЦЦһԣʷȵĳȥܿ죬Ǿ߳ʷżݣһǰ
Ѿϣվڳڵȴţ׵۴Ҳڳڵȴš
ϲˣ֣Ǵ׻ʽ˷룬ǵ׻
һֱ˹ȥöƣöƣ׻˵ӵݣǽˣͬˣǲܣǾ͵ھܾ
Ȼֱܾӽӹơ
׻ˣҶĪҲǺ浽һôĴڡ
ܺãѾʽΪ׻˵ĵӣһȴǰ·;֮УһǼ򵥵Ľһ׻ˣʱҪķԼѡ񡣡
˵꣬ǴҶĪħ뿪˹Ŵżݣ߳ʱĻ쳹еߣǽĿͶҶĪħ̣¶ݵɫ
һ˵˵ϣ׻ֻһᵽ׻磬õ
׻ˣһ޴Ĵ


4587 Źʮ˵
ҶĪһκѪ棬ʮֵĶݣüݣǣȴ֪ⲢϺѪ棬ֻһûмһΣı
ͽϵ˸һҶĪǸ׻˵ĳϣԼ׻˵Щӣһս뿪硣
һ·ϣҶĪϲ²ţôĴڣֶƺ۳ķ֮ǣȱŲ֮ͬ
ˣ˵ƼɵĹ£
ƺ²⵽ҶĪɻСҲ˵ϼüӽԼΧɱ䣬Ϊ֮󣬾ͻƿӣɵʵУҲһֱ׷ôһ̡
֪Ĵڣ
ҶĪһ𣬺ʵ
㹬Уļء
Сͷκߵñӣͺñǲϳ棬ʲôʱܹΪʲôʱܹﵽ㾳磬ǼӣͳΪĴڣû̫壬ȴܹ߽ͨϾﵽ㾳ߣѾĴˡ
Ĵڣ
ҶĪЩ⡣
Ǳ񣡡
Сһָܷܷ񵽵ôĴڣ鼮оûжټˣһΣѪæ棬һΣпˡ

ҶĪͷһΣȷ̫æˣ˼Ǽ򵥵Ľ̸˼䣬һμ棬϶ҪѯһЩʱ䣬бǽѪ
䣡
ʱս͵һ𵴣ƺ˸ߵȼսٶȶ

ҶĪعһռʮģһ΢ûС
е߼ѹΪֲ΢֣ܳһ־ͻᱻ飬ͨƬ򣬾ܹɹִ򣡡
ʱ˹˵
ˣϾҪִˣҶĪʸ˲׻˵ˣԣұǽһɣ
һϽҶĪħ̽еߣֱ˵ɣһ壬һ׻ˣ׻ַΪŹʮ˵׵ۺͻƵۣͬǾŹеλڳţǾŹʮ˵ǳϵ
Źʮ˵׻˵డ
ҶĪ˵
Ҳ׻ƶ۵˼Ϊ׻ѾûνԴᣬеǶڵĵĸ򣬷ֳôҲΪ˴˵ľÿһ£Źʮŵ໥ȶ˴ߣսĵĸ򣡡
˵
׻ˣνǳ׽չ۷壬׻ˣȻûʲôĶǣǣͬű˴˵ڲҲΪ־磬ﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
Ǹ
ҶĪʵ
ھŵе𽹬УȫŮӣһһλŮӡ
ǳЦҪ𽹬Ĺʾһ츳֦
𽹬һ㲻еӵģȻҶĪ츳ߣ𽹬пܻյġ
ǻ˰ɣ
ҶĪ˰֣һȫŮӣȻϰߡ
ҶĪҴͬΣǴͬЩȻߣǣÿһӶһͬʡ
ҶĪٹɣ
ǵزع
һ׻˵ӣҶĪ֦ϾҶĪԽΪǰʸ񣬿ǰ޹˵飬ңҶĪżݵУ˴ףպ󣬾пܳΪһˢֵӵӡ
ˣǶҪˣҶĪͻʸȥܹģȵһȸǰʱ򣬾Źʮ˵ֱǲϿִᣬˣҪȥĸȫ˾
ϵ˵
ò˵ҶĪͻʸֻϾǴ׻ɱߣ츳ʵõϿɣߣҪΪڵ֣ʮ׵ġ
ҶĪǿͬУͲܹ
սʻһµʱ䣬ǴԽ߼һƬƬһƬεǺ貣ѹǺܴҲûӣڼԶ֮ҶĪȻһƬƯеĴ½½οһ̾ľѹ
Ȼд½ƯУ𣿡
ҶĪ
ƬƯδ½򣡡
һҲǵͷƬУĵĵطһ굽ͷǹƣֱάԼҪıǣУŴ˵е


4588 
˵дǿĶһգܹףϡٵ򣬶
Źʮ˵໥Ϊÿʮ꣬׻ƶ۶ųһܹõһõ¸ʮ꣬ᡣ
ҲΪڲԾߵʵԽԽǿ
˵ֱ׵㣬ܲĺһʲô飬ض档
׻ˣܲ
ݣ
սٶȣֱӻһ⣬Ӷȥһ·۶ȥ
ǣΨһĳǳأҲҪĳǳأΪ֮ƴᣬǰǡ
ٶȽһ£ȻҪǽܸҶĪħˣֻˣ˶Ϥˡ
սʻʱ䣬ҶĪߵУһôޱȵľʯǳأǳط·ڴ½Ͽգب档
ǹ𣿡
ҶĪ΢΢Щ̾ӳǳأһսң߶Ȼ޷͸ʯǽ
ʱҶĪƺ֣ųǵĲʺ͹ŴżһģҲ˵ǳأҲпǾ˹ȵĳǳء
ǳأ˵Ѫģеһ͹ģȻ޷׳۵һĻˡ
֮ԣõҶĪħ̶΢΢һôĳǳأֱӰ˹ҪŶͨ
ˣڽȥɣ
һ֣սֱӽ뵽˳ǳ֮У䵽˹㳡֮ϣһս֮ʱ˲ٵǰۿ
ǻˣѾˣ֪һΣᵽǰ˵һΪԼڵ֣ڶ͵Ҳܹһ֡
ǰö룬϶
ˣǶȥӭӰɣ
ǳصеһЩӣӭ˹ȥ׷ѯʽ֪ǰ֮ʱһ¶ŵı顣
⣿ôܣ
˵Ŀ⣬ͶҶĪħ̣Ȼ˵ĿǾ۽ħ̵ϣΪħȡ˱ĵһ
ʸܹ֮һ츳ΣҪĻΪһĸģ۷ףģҶĪԽΪǰʵɲ򵥡
ǰǻͻʣǰģܹõǰʮҲܲˣңڹŴżݵеõ˴ףʵͬС
ˣţû̫߿ҶĪǿҶĪܹǰž޴ɷ֣ħ̣ϤյĵͲͨף۷ףԺģҲ۷ס
ԣĿУ̳ǲɺĴڡ
λӣҪۼˣøʲôʲôȥɣҶĪħ̣һȸ㰲һϢĵطȾŹʮ˵ĳұٻǹȥ
˵
ǣ
˽ǵͷ
ҶĪұȷ𽹬ˣ
ҶĪкֱӱ뿪ˡ
ҶĪ֮һսûнһΣһսģưɣ
ߵҶĪǰһ仰Ҳ뿪ˡ
ȻһսʮֲģҶĪҲ˴ףȻҪҶĪһս
ΪԼǻƵ۴ˣΪܹ㣬ʵ۷ףѻܰɣ
ħҶĪʵڵΪҶĪŰʩչħѻҶĪ츳ǿҲһڴףͲҶĪĶ֡
˷׷뿪ҶĪڳϵİ£һۡס޴ۡʮֿտƺûˡ
˾ʹ󵨷ĵסУ׻ˣûνĹĶǣеֻʵĽϾԣñʵʱ򣬾ҪʵңҲû˻ἵ㣬ΪѾʽΪ׻˵һӣõ˵Ͽɡ
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
Ŀͳ뿪ҶĪҲ̾˵ĸоȷһʵ˴˹ĶǣЩȻͶͬǣѺá
ʵϿɣ
ħҲЦЦ׻˵ЩţǶôĿ׻磬Ҷʵ֤ԼֶʮϿɣʮֻӭ
ЩӣһЩѧĵӣԷʮ㣬Ҫ뷽跨ĶԸˣҪŪɡ
˶ͷͳľӢƷΪǳ͵ģҪļǺ㣬Ҳܻ¶ϡ


4589 ѡ

ҶĪͷҲʮͬΨʵܹ˾ηͱͻǵʵŷŻôӵߣң˵ͬɱǰǣƾĵģɷ֣ûõǵϿɡ
׻˿˵еʥأ˭Ϊǿ˭Ȼͻյء
ﲻλԴֻʵ
ħ̣ȻҲϻˣ֪һУȫ˵ɡ
ҶĪֱӲ⣬ΪѪͲҪȲҪϸС
Ҫ֪һУѾ֪ΪҪɱۣεõģϹŵзһЩ飬
Ψһ֪ģǾġ
ȴѾҪӦϣֻҪҽӽϰţܹ֪ȵ䣡
ħ˵
ܺã
ҶĪͷͲµˣȻˣǾʱһһж

ħ̵ͷһԣʼ
ҶĪҲԣͬһߣʼܴһνףûȥǣħ̵һսȴҲڵʵֵĵ۷ס
ȻĵĪ⣬ϣԼֶȥơ
ǳٶȹ˵ҶĪʸŹʮ˵ԼĳϣѾ۹ٹȥǻ׳֦ҪʲôĸʵȫƾԼ
ͬʱվų˹һ֮УŶʮˣŲͬķ̣Ǵ׵ǿߣƲҶĪͻʸǰ¶΢Ц
ݼλϣ
ҶĪͻʸͬʱ˹֡
һĹŴżû뵽Ȼ׻ƶɱҶĪ˵Ǵ߳ģյѡ壡
һԵ߿˵ˣĿ飬Ͷ֮䣬һʮĸоûʲôʢˡ
ߵĻһ£ϵɫһһЦݳϣҶĪ˵ģǣϾͨŴżģټģҪˣȻû˵
ˣһλϣȻҲҪҶĪ
ӱ˵ûͨߣǶʸҶĪͻʸҪѡĸţȫ˼
ûòһţɲܷŹˣˢţ
Źʮ˵ĳϣ׷˵
ˣλϣҲˣҸΪӦȽǾŹʮ˵֮˵ҶĪͻʸܹ¾
ҶĪħǰĳ˵
ǾŹʮ˵ĳϣǹǵĳϣǵһ
ҶĪ׹ĳϣ׹Ĺ׵ۣ׹޵ıǻԹ޵ĵģҲǻԵģ֮𣬾֮ԻԵֶȤ׹ʱпܻõ׵۵ָ㡣
һ˵ˣֱӱǰ׵ۣȻ׵֮κ߶Ųٵ
Ͼ׻ÿһδ׻ǿߣ׹ÿһζܹߡ
ϣΨԹߣʺȥ׹׵Ȼ׹ǣһûԹȥ׹Ǻξİ
һ˵ˡ
ν䲻ڣ׹ҲһЩûԹţ·Ӳͬǣ֮ȴһġ
ϲ˵
ҶĪǻƹĳϣ׹һǻƹĹǻƵۣˮԵĹȤĻ
Źʮ˵ĳϣǿʼԼҶĪţǶԣˢֵĸ֣ܹɱǰʮף֮ͬ⡣
ħ̣ȴֱˣħȻõһǣȴĵߣûҶĪ㡣
ҶĪڶ೤ϵԼҲ˽⵽Źʮ˵ֱԼɫʵҪȥģ޺޹ģҲ͹йأǣΪֻܹѡ
λϣǳоǵĴǾŹʮ˵ÿһҪȥԵĻÿϼ¶УұϾǳ壬ѡ塣
ҶĪѡǱ壬Ϊ壬ܹӽ峤ҲǱħ֮ˡ
һ壬Ѫ񣬾͸һ


4590 ϵ
ҶĪĻŹʮ˵ĳϽһ㶣оЩ⣬ƺû뵽ҶĪջѡ塣
ãҶĪո峤˵¼츳峤϶ģȻҶĪѡ壬ұȥɡ
ݳҲʮֵ⣬ҶĪѡ壬ȷϣϾ׹ͻƹȽơ
ȻҶĪѡ壬Ǳ㹧ϲˡ
һ£ƺܹǰˣ
Źʮ˵ĳϣǲǰأЩʣţţΪ˻֡
ÿһţÿһ궼ʮԾһǿ˻ƥģҶĪڸ˻ˣһսģ϶ҲֵĳڴףҶĪʤĻᣬȻܴ
ҶĪ츳һΪʮ֣Բǲܡ
ʸЩϵĽܣԾŹʮ˵ӦҲŲٵ˽⣬ĸ
ħ̡
𣿡
ħһ㶣ҶĪܷһҲ塣
ʲô
೤ϽһҶĪ嵱߳ģѡпԭǣħֻһɢޣûоѪ壬Ҳû̫塣
ϣ壬ѡȨȻҪ塣
ħ̿νҶĪ˵ǳѪҶĪѪضϵ򣬲ܳô
ʸ壬û̫ķչųԣóǹ鹬
鹬ĳϲЩ˵ʸѾóڴˣǣܹõһȻˮƽţͬҲܹΪԼ֡
鹬ϣ˵ǿԼĸ𣿡
ħ̲˵
ߣ
鹬΢΢Щŭֱӱ˦뿪ˣŹʮĳϣҲǳ̾˿ֱ뿪ˡ
ݳϣǲֹסЦ⣬һΣǴգţضܹ壬᲻ٵĻ֡
ҶĪʸȻѡ壬Ǳһɣ
ݳֱӱǴҶĪͻʸ뿪˹ǡ
һ·ϣҶĪҲķ⣬ɽҰۼ˲ҲΨܹǿ
׵ǿߣȻ̫ҪķԴǣͬҪάԼͺͨһԷͻƣ׵ǿ߲ȻҲ½
ʺϴյУ
ݳϣЩ죬һֱ˵ʲô֣⵽ô£
·;УҶĪɺʵ
׻˵Уһְְֻ֣һһǵӸ˰ÿʮһΣڸ˰һֱڡ
ݳϵ˵
֣ǻְʲô壿
ҶĪʵ
ǰջƥģʽ壬Ŀǰ֣㽫һսĶֻǾŹʮ˵ĵӣֺ;һʤˣ˻ֻһ֣ͬʱҲΪһֵ֣ˣûзӣʮһεıƴʱ䣬׵ͷܹõһ
ݳϵ˵
ʲô
ҶĪ΢΢Щ𺳣Ȼû뵽ĽѹǶһҪǡ
һУΪ֡
ңһΣпܻõһʱ峤пܵõһٳΪʷһλס
ݳҲǿޱȣңҲҪǵĸ˻Խ࣬ͬӦĽпܵõ峤֪
ŶѵǼ壬峤
ħ̲һ䡣
ȻܣȥһЩϣһĵĵӵĵĵӣһǧˣ˶Ҫ峤õ峤ټ峤ô˼
ݳЦԣ峤һأ¸˻ִﵽһٷֵߣͿԵõټҪﵽһٻ֣Ѻѡ
Ҫ֪ƥսҪֺ;ģȣͬΣֲ֣Ҳ˵ͬǳڴףʮŻֵ޷ʮֵ߶Կ
ûжֵĻ޷Ҫûֻ֣ܹģʵΪڴףΪԽߣӵеĻ־Խߣ˻ְУǰеģҲȫЩĵĵӡ
ģֵӣѾȥˣܹΪϣӵŵõʸ
ҲһƵϵ׻˿˵Ǿò˥ԽԽǿ


4591 ĵ
Ŷ嵱У˻ִﵽһϵģжٸ
ҶĪʵ
Ӧаϰɣһԣģܹﵽһٻ֣Ҫʱõ˻һٷϣǺѵģңʱ仹ţôż峤ġ
ݳ˵ţӿеٶȣҶĪħ̣ҲǸȥ
ħ̣Ҫˢˣ
ҶĪʼħ̽
ʵʮ֮ڣܹңѾ۷ˣǣһûгƿأûôס
ħ̻صӦ۷ˣĶͬ۷ףҪʤԷȻûôס
ȡõһٻְɣʱ㽫Ÿҡ

˴⣬ҲǸݳ󣬲˵ȥ
壬׻ܱȡ
Ļʮضɳԣܶۼټεǿգһʮĸо
򣬾һƬʺӵĵطֻ£˸ǿö˼
̫ˣ
ҶĪԿֵطڵĵۣž޴İ
ܿ죬˾ӹһƬĺ󣬺ƺһ죬֣纣¥ֳһĸߴ
۵һö⣬۳۽⣬γ֣ɷ裬Ȼǣ塣
ˣ
ݳ˵
ƺûʲô󷨰
ҶĪɵ
ɲ׻磬У׻˶һˣ󷨸ûдڵıҪټޱ̫ƽħҲ伣ǸûҪʲô󣡡
ݳϽ߰ɣҴȥ壬Ȼǰסÿ¶һĳϣǽĵĵᡣ
˵꣬ҲһӣԶĴӶȥ
һţͨǳ׽嵱УʱҲŲٵӷɹֵݳϣ˵ǰȥˣ˵һιŴżǰУ׻硣
ˣǣһҶĪһʸԺ˱ǵʦֵˡ
ݳ˵
λʦܣӭ壬ʲôϰߵĵطԺ˵
ûԺ˭Ǹ۸㣬ֱӱҵ֣
һЩĵӣʮ飬ҸǴףǺ̶ֳȵĴףͺѿˡ
ҶĪҲǺǴкǱ೤ϰһĹȵУħ̣ǰһطΪ˾粻ͬչأ޷һƬеġ
ԼһУʱһһ㣬ϤԼڵȻﲢûʲôƣǺ;Źʮ˵ĵˡ
ݳ˵꣬Ҳֱ뿪ˣֻǸҶĪڣ飬ͽڵӡ
治ҪȥҲһ
ҶĪĹȣһʱˬõĵط徻⾳Ҳ
ȷܲ㻹õһٻְɣܹӽǾ緵ϸܹԤʥ죡
Сѵ
һ㣬ȻѪʱ䣬룬ʱ㹻ˣڻҪϤĻ˳㿴ʱ䣬ܷڶġ
ҶĪͷȻȻͲ˷ôõңڵʵʥĴʥǶ֣ϸܹŤת档
߶һԺӣԺӵҲóǱڷԵĵ䣬ϸĦһЩ֣ڷĸʮֵ͸
磬ع֮ȴܹܵ΢ɷ棬ɱˣҪ۳ĵģͱıʡ
ķԵģС񱩡崺硢粨
ҶĪŷԵĵģҲʮָȤԭܶģѾǿͨΪЩߣܹ͸
УǽԣԼٶȱһֵģ߶ٶȾܹǡ
ڿ񱩣ǽĳף߶Լս崺磬һܹԼָơ
ЩģʮֳĵģܶԹߣܹ۳ҪۣҲô׵顣
ȻΪֲ۳䵱УûмصĵģЩĵЧĿֲ


4592 
κεĵģ˳Ӧ֮ģΨиУпⱾ伮У˲ٹڷԵĵĸ򣬵ǣһ棬ҪҪ츳
Щߣ츳ǿǧ꣬п۳ڶģΪڴףǣЩ츳ߣпܺķѼ꣬۳һֵġ
ĹǸĪ⣬֮;Ǻˣܹǿϵܹ𣿡
ҶĪԽԽ𾪣ûн֮ǰֻоǿף˵伮ӵĵУ͸ܵǿ󣬶һɲ⡣
ҶĪţͼһûʲôЧȴ֣ûκεãȫ·
۵ģԲһܹġ
λʦܣǸոŵĵӣҶĪ
ʱ򣬿Ϯһɫӣֱӽ䵽ҶĪǰ˸֮䣬Ϳεı仯
ˣпܲˡСĵģڴףٶϣʮֿ£ߣڴףûʲôߣϿڲ֮ء
ǣұҶĪ֪ʦγƺ
ҶĪҲֱվֵ
ҽɣݳ㼸ģϤһĻˣ׻˵ʱǲõһƣ
ֱӿżɽҶĪѣ˵ʮУʮĺøС
û
ҶĪͷ˳ϣ棬׻֮⡣
ƣ׻˵ӵݣʸְÿһ£ƶ´һǰӦս´첻Ӧս͵ԶȨòˡ
˵
ף
ҶĪͷʵǵأô£
ǳϿ̳Ƕڵĵ⣬һ£ʦֵǶȥһٶԼа
˵ţͻȻóƣˣµľˣҪȥˣȡһ֣ܹȫʤ¼ĻҾܹ峤ˣҶĪʦܣҲúŬɣ츳ǿ϶ܹΪĻ֡
˵֮䣬һ磬˲ɢˡ
ҶĪʶɵֶΣ֪ԷǶ˵ĵⲢѧĵ߶ѧķ֮ǵȴᡣ
ܵĵǿҶĪ³ΧһƬ׽ҶĪܿͽ״̬ͼڶġ
һ쳹̣ҶĪͿӰڸ߿շӡ
Īǵ᣿
ҶĪһҲֱӷЩӣһȥ
ܿ죬Ǿһ㳡ϣǹ㳡ڷһţеӣ׷׽ϣĵȴš
ҶĪҲһţ
˵Ͻ
ʲôϣôܣּĴףôǽ˵Ѿ߸ģǵְţûܺ֡
һεĵᣬǾջ񲻷ơ
˰ٶĵӣȫڹ㳡ϣһĵᣬ˾Ѿˣ񣬾Ȼ˰˰ˣ˳ɵĵӣȫˡ
ǿ嵱У峤õһʸõģ
ϣ
һк쳹
ţؼ䣬ͽȻһǿѹţһӰҲʱˣ䵽㳡Ϸĸ̨ϣͬ
°ɫۣϢƳһʮĸоһòӣһ֣˵Ļ
λӣðɣЩǵһμңǣȴҲ¼ҵĽֻҽʲôĳϡ
ЦЦһ֣ȻҲǽһЩԼԵĵλӣҲϣܹΪĻ֡
òȻ죬Цݺ㣬Ʈݣů⡣
ҸոյõϢһλҶĪµӣԽΪõŴżݵʸȻڹŴżݽ˴ף֪λµӣû
˵ţĴ
ҶĪڳеĵӣȻ˵ͬҲЩ档
ҶĪҲ΢΢һ㶣벻ԼĴﶼ֪ҲվֵݼϣұҶĪ
ҶĪվһ˲䣬Ŀ⣬Ͷϡ


4593 СħŮ
ҶĪ֮ڳУȻ˲֪˲ϾŴżݵ˶ʮֹעıߣҶĪܹԽʵﵽǰûĳ̶ȣʮֲֿ
˿ỳɣ׻˵УΪһԺյǿߡ
ȻһжҪ˵еķչܹվ˶˵ˣ࣬˵Ѻѡ
ӦǸոսףûʼģ˵˵ʲô
ֱѯʵ
һԣոս׵ߣܹڵʵĴڣ̫ãѾ۳ڶֵģѽȻ
ģ
ҶĪ㶣˼Ƭ̣ҿıǶع⣬ܹع򣬻ΪãΪԼĹ򡣡
ҲѲ°ɣ
һ֣ʾҶĪҿĵģȱ֮ԽȡΪģΪǵ֮ģ˳Լĵߣ·ߣ·ߣһжԼıģһõһ˲ʱǿԼҪֵģʵ䷴죬ܹ˵ģһ㣬λӣǺʣ
ϣһ²
һֱվڲĵʱ֣ƺһͷζƲҲ⼸ǧΪûκεľ
ǺǣȻƲͷ·߰ɣĵ·ֲֹһ֪Ŀǰ֪ĵģٶ֣ΪҪһ·ߣ
ϵ˵
лָ㣡
ǵҲǹ˹֣ƺЩ
ˣҽܹģֻЩˣҪһ飬𽹬СħŮɹˣʽ׻ˣСһ㣬ɱȻҪװ׵ˡ
һ֣Ӱֱʧˡ
ʲôСħŮˣ¿鷳ˣ治֪ĸùļһ
ǰСħŮ𽹬Ů𽹬洫ףʵ²֮¡
ؼСħŮ̫̬ˣֲָҲʮǿ
СħŮˣһ¶𾪣ǵУŲ˶ǳףֲûж٣пܾͻСħŮһϣ͵ùˡ
ҵ䷴ӦˣҲСħŮ˰ɣ
ʱһеƣŵƨϵֺͻ֣Ҳ˿
Ļֻ֣пܶСħŮĶֲСħŮǷһӣҲǸոսף׻ˡ
κ˼׻ˣÿõʮ֣Ȼʱ˻ᷢһЩҲлֽٺ٣ҼӵĻҲǺܶࡣ
ǣÿһֶκߣԣʮҪ
Ϊһ֣пӰ˻
Ǹ˻غһҫԴ׻˳ţΪǰΪ֮ܶ
ǣôȥˣǰ׻ˣΨǰſ֪ǧȥѲˣ˵ȴɻڰϣǣΪǵĻܹԽ
ң˵Ļ֣ҧĺֻһֵĲ𣬾Ͷôһ֣пܳǰ֡
Уһ֣Ҫ׻˵Уߣһɥܾá
ǶţʧܶǶԣǳ衣
ʱҶĪҲͻȻ˷ӦҶĪɽдţҶĪ֣֣ɣ֡
ɣ
ҶĪԱߵĵӣҶĪϵ֣͵ĺȵ㣿Ķ־ȻСħŮ㣬Ҫùˣ
˵ʲô
ҶĪ΢΢Щ⣬ɾǿеСħŮ
벻ĵһսȻСħŮҪСˣСħŮϲϷŪˣһսҲͰˣϷŪһҪֳЦ
ҶĪรɣ˵ʵͬףǣСħŮʤδػܸߣսδػɰ
һԣ׻˵Уһأź죬ҲսӮһӮˣԺսȻҲʮ㡣
รɣ
Щӣһ뿪ˣЩֱӱչˣϸղŵĽҲЩӣ׼ǰǣ׼дս
СħŮȤȤ
ҶĪƣҲЦЦҪʶʶСħŮֶΣȻô־£϶ѡ
ҶĪֱӱǷȥ׼׻˵ĵһսһٻֲܹսȫʤҲҪķѽʮʱ䡣
׻˵ЩڴʮֻһЩôĶ֡


4594 ˵һս
ҶĪһǣȫǾŹʮ˵ĵӣǾˣһȥȻǹ
һٶ̨ÿ켸ǰԾȻѰӵĶԾǺߵĹעġ
׵۴˻Ƶ۴˺ټϸոսСħŮЩڽʱ򣬾ӵž޴Ĺעȣףʽ׻ˣǵսȻҲĹע˵ǵÿһսٵĵӡ
ҶĪ̱һߣӭ˹óһᰲĸ̨Ӧս
ã
ҶĪóݸߡ
߽ӹƣ˿ϵϢҲ͵һ㶣ȵҶĪǸ׻ҶĪ

ҶĪͷ
㻹ǲ˰ȻСħŮСħŮѾ̨ϵȴʱˣ߶Χۣٹȥɡ
߽ƽҶĪ˵

ҶĪʵ
Χ̨
ЦЦ۾һطȻΧһ̨ЩߣҪôĽҪôǸոս꣬СħŲ̊ϣפҪĸùļһСħŮһս
֪СħŮĵһսֻ˭ƶԷԼĶСħŮҲս˰ɣϾڴ׵УܻСħŮߣǺܶࡣ
վһԣЦ˵
ǿδأ
һԵüҿСħŮƣĶ־ҶĪ˭ʤ˭
ʲô
΢΢ЩԾЦһΣҵҪʶһʵܹСħŮſҵʵ
ˣ
Ŀתƣ̾ǷһӰӹһ̨䵽Χ۵̨ϡ

ҶĪĿֱǰŮӣȻһòʮֿɰŮֻʮӣŰɫȹһ˫ϸ֣Դ棬ʮֵĲͷ
ҶĪ֣Ҳ˫֣СҶĪ˵ʵңҲ㵹ùˣȳְɡ
СħŮ
ҶĪĻո£̣͸оΧ˵ıЩԾͿСħŮϣ¶ŭı顣
ҶĪģѵ֪ļɻǵƺΪСħŮ𣿡
£СħŮҪˣһ鰡
СħŮֻڱɵĳƺһ˵棬ֻҳƺΪСŮ
Ҹ㣬ҲСħŮСŮ

˵ֱ꣬һĳƷХ籼ףɲǼ䣬裬ҶĪ
ɵĸ˺Сǣȴʮ־ˣܹͨġ
׺ƥһƣҶĪʮִݣû˿֮һȻĴȥûд߶κεֶΣֱһУǿһ
䣡
ֱײһ𣬷·ڲ𣬿ֲ籼ӿΣɢһЩͨĴ׵ӣֱӱˡ
գ
һײͬǺ˼¶˼顣
һƬȻ
ƴɻûϾָǴﵽʮڣңɻţõֵûѧġ
ҲΪˣĵʮͬ統У趼δǿ
Ȼܹң
㲻ȣһӵʮԭҪһҶĪģȴû뵽һưͿ
Ŀһ䣬һӣһŵıϯֱӶҶĪȥ
վ
ҶĪЦЦ˫ֽ·ӡǰ۳һ澵ӣֱɵĹ
֣
ĴȻһҶĪĽŵ£ǳһɫľֱ֣Ӻ
Ҫұƴ
ҶĪЦһȻĴ򣬻һ޷ֱ֣ӽķ
Ҫ֪ҶĪʮ֣ƴ治¡
ߣʶʶ
ɽӶʩչֱ仯ӦоУǣȴȫҶĪʩչ
̨ܣҲǿĿתͲţҶĪȻܹƴң·硣
ҶĪҲٰ
ǰ˵ʮźüţһҶĪȻܹƴ
СħŮ»ûбƳ⸱ģҿҪ߶սˡ
Χ۵ĵӣ˽ڻҲüȻҶĪʵһγϡ
ҶĪֱһ޵׶κ˶޷̽ĵߣÿһεս˴ϲ


4595 ؿ
̨ϣɿνɱо˸ֲͬǣȴȫҶĪ߶ֵ
˵ĹƣʮͣҶĪȴһֱǷص̬ûнҲʮֵıûûд˱սҲּҪ߶ǿֶΣҶĪˡ
ҶĪҪ߶ֱӻˣҵҪʵܷҵؿ
˫һӣͷǳֳʮڵ֣Ȼ߶һʵ˿ߣϯֱӶҶĪƹ
̣ҶĪ͸оԼʼ·Ҫһܣɲٿ
ɵ־µֶΣؿһ߶߱˿߲סͻữܣ޷ᱻɿŸֻЦĶ
ңΪؿָѾﵽʮڣκεߣ޷һУ³ֻбܣϷˣ
СħŮ߶ؿˣҶĪ滹ˡ
ͬʮָ⣡
˼ҶĪƣ̾ϢɵսֶκǿҲǼɵСħŮŶ־¡
ſڵѧУ
ʮֵ⣬˫ӶҪҶĪֱϵϡ
ǣҶĪȴһͲܿơ
תˣ
ҶĪͺһתȻܣ߲סȴ˿Ӱ죬ܲٿأѾ̷Ťתƫ˹켣ͼӳֲϡ
ͬʱҶĪһӣһ㣬̨ϣ̤żӵĲ˸ѾСħŮǰһȭ˹ȥ
Ӱ֣һȭֱӺСħŮ
СħŮ˸û뵽ҶĪȻܹƽϧҪֵѾˣֱӱ˳ȥ
һȭֱʤ֡
ˣ
һĻΧ۵ĵӽһ㶣СħŮȻôͰ
һսҶĪʤҶĪø˻һ֣һ֡
һҲֱ
ʱ䣬յУ˸񵥣Ǹ˻ְҶĪһֵĻ֣ʽ񣬲ȴʮֿڼ
׻˷չôãʽ׻˵ĵӣȻżˡ
񵥣һ׹ʮһǧŰ˷֣ڵڶ壬ʮһǧŰ߷֡
ΪҶĪոոһ֣Ļ֣Ѿǲеһˣҧĺܽ
ҶĪŰ񵥣ҲǰԾѹÿʮ˲ţңÿһսޱȽΪһ֣пܾܷõ
ղһսһ֣ʮʱ䣬ӦþǴսսְߵܹõ
һΣϣ׹ƹ𽹬Ҳϣ
ٺ٣ԭ𽹬ҪƾСħŮˢһˢֵģǣһҶĪǿһ£Ȥˡ
˿еİ񵥱仯ҲһΣֻĸлһõ
ĸĻ֣Ǻֶܴ֣Ϻ׷ˡ
ҶĪСħŮЦҾͽСħŮˣôģȻſڵѧУԺҼһΣͽһΡ
㣡
Ϊ˱鱾ͲãҶĪĻ˶״ãҽСħŮҺƴˣ
Ȼûгȥͱ
Ƿſң
СħŮ˵Ȼܻˡ
СŮȥҲҶĪĶֿ֣ԣˣǱǺпܻϣʱҲٰ
һȰ˵
ǰǰСŮӦû𽹬ǵʦֽֽ̣ƽҶĪһС
һҲȰ˵
ɾ⻰ҲĹĵвһҶĪֱӱ뿪ˡ
һĻҲǿЦãҶĪҲֻܹһˣϣлܹдһ
ѵͲò֣
ҶĪЦ
һΣ𽹬õһĻ᲻ǺܴԹҲûǿһҪӮң㣬ܲõ֣Ҳֻܹʵˡ
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
ҶĪһҰܸ㣬һΣһˣһֶһ֣Ļᣬܴܴ󣡡
һ仰Ҳ뿪ˡ
ȻѾȲҪҶĪһսˣҶĪȴǺںԴתˣʵ֪˶٣ң֮Ҳܹ۸࣬Ѱ۷ףѻ˵һڴס


4596 ʤʼ
ҶĪɵһսĽȻôһҲǳ˵ϣͲ뵽СħŮҶĪ
һսĽҲ½½˿ò˶ҶĪʵȻǸӺǣҶĪ״߶ʲôֶΣܹСħŮ
ʮʱ䣬񵥾Ҫˣƺʲôսпᵽһõ
ҶĪͻȻ뵽ôһ⣬õ϶ģңֱȿˣпܻὫУһܹȳİ취
һжֻҶĪĲ²⣬һлҪӴܹ֪
ҶĪҲһߣǰս
սҶĪÿĵӣٶȣܣԷ޷гŹУȴûǡ
˵ҶĪҲһսǽһǣƥս˭޷ơ
ҶĪʤһ֣
ҶĪʤһ֣
ʮ£ҶĪҲʮսȫʤĳɼȡʮʤĽ˳ɼôһɼҲǳеĹעŹʮ˵ĳϺͷҲͬϾʮʤĳɼɲһܹõġ
ǣûõʮʤĳɼΪʮУͻֱΣһʤһҲǰܸһΣֱʮʤĳɼ
СħŮɣһսͰܸҶĪȻҲûʮʤ
ʮʤҶĪֱʮڣʮ֣˻ֱ˼ǧΣ֣Ҳȵıֵһ׹׷ϣʵ֣ŻֵĲࡣ
ҶĪ̫ˣʮսûͻɱһ
İɣˣ˭ĳڴ׵һˣܹܿˡ
ҶĪʮʤҲĵӣʼעҶĪڴı֣ȻǸڴҶĪײҪǿ߶Ծ
ңײᷢϾԽߣƥԽ٣Խϣֱ̫󣬸޷ƥ䣬ŻֹͣսҪսҪôȺĵӻҪôǽڴס
ҶĪ̫ˣʮʤˣĵӶЩûĸӣܹﵽֳɼ
ʱ䵽ҶĪĴԺУЦ
ȻϲҶĪġ
ʮʤĳɼ˵ʲô¼ǣû˭ܹȡĳɼΪŹʮ˵ĵӣܶӵˮƽ󣬲û˭ܹ֮ϡ
Ҳֻʱ䣬׵ۺͻƵ۵Ĵ˳ˣټСħŮ츳ֲţŻֳһѹľ档
֮䣬ͬϣӮ
ңһڴףڴףܶĵģ˴˿ƣƵģʤĻȻʹһ㣬ԼģʤĻᣬͺСС
ͬУ˴˿ơ
棬һЩֶξܹư׺ӳ
ʮʤѣһһֱʤûж֣
ҶĪƽ˵
һֱʤûж֣еɣҪ֪пˣԽߣԽǡ
ɳԾ
ǲҵĶ֣͵ſɣ
ҶĪ˵꣬Ŀ
һ£ҶĪӭһԾΧ۵ҲԽԽ࣬ÿһαĵӹۿ
ΪǺҪҶĪܹʤļ¼ˢµʲô̶ȡ
׻˵Уʤ¼ߵģĿǰ˻꣬ʮʤʤ¼Ⱦʤң¼Ǳʮ꣬ûܹơ
ǰ꣬˵սʤ¼ģʵǺǿǣĵģĵģŵһ
ܶ˶ţ˵ǲΪҶĪܹﵽֲֿĳ̶ȣǣҶĪʤҲͬڴ
޼
ҶĪĶ֣ʮ˵Уصĵӣ֪ҶĪͲ֣ǿս⣬ҶĪ
ҷң
ҶĪӶ޴ķ籩ϯܣγɷڣöԷ޷ҶĪֱӳȥһԷֱӽصĵҷɡ
һҶĪٶһ֣ˢµʮһʤļ¼
̨µЩӣɵˣǵУЩ˲ûʶҶĪʵ񿴵֪ҶĪĿ£ʵѹ
ǶҪҶĪʵΣȻⳡս·ûпʼѾˡ


4597 ʮʤ
ҶĪʵ̫ǿˣͻδĶּ֣ս޷̽ʵ
ǵģСħŮһսҲóһֶΣܹԽΪɱǰʮ治򵥡
Ҫһǿ֮⣬򣬸û֪ĵϸ
һսĽòٵӣһμʶҶĪֶΣǿʮһʤ£µǸ˿ôҶĪĵϸ
ҸҴģͻҶĪʤĿԣҲҶĪ̫ز¶ˣȻһ׻ߡ
ǰܹͻпܳʤ¼
ò˵ҶĪʵ̫ˣǽڴģȻҶĪ׻۴˵ײںʱײֻܹȴ
ҶĪʮһʤٶȷ壬ĵӣţڵϣǰĳϣǹȻĸҶĪ͹ľ
λʦ֣Ǿ͵ưɣϵʤ¼ᱻˣ
ҶĪֱӷųԣȻ˲ҶĪܹǣĵΪҶĪʹ
ô˵ôһߣԣȻޱˡ
ħ̣Ϊûյʮһսֻһ֣ϾĶ֣۷ǿߣһͨջ۵սţֶΣս飬ʮֲֿ
ħ̱ϾҲţֻҪĵˣԲܻôİܼ
ҶĪҪսΪڲģ̫ԶˣңսĻۣͬԲŰ
ʱţҶĪĵʮսҲǿʼˡ
һս䣡
һӷɵ̨ϣҶĪһֱӱˣʶҶĪֶΣҲҶĪǣҲֻܹͶ䡣
ңעҶĪĵԽԽˣȫһս޷ҶĪᱩ¶Լĵơ
ˣֱͶ
ලĳҲǵͷûио֣ϾҶĪʵʵ̫ôƴ塣
ҶĪһսʤҲĵʮʤʮ֡
ͬûйܼʮһ֣˴˼һ֣пܻϡ
ײٳûе
һҶĪʮսȫʤ˶ʮʤʮĵĻ֣ͬʮսȫʤﵽ˶ʮ֡
ڳڴ׵ĳ̶ȣﵽʮĻֵĵӣżˣԣҪϣǺѡ
ֹȥһ꣬ҶĪ޵еƣӮʮʤ˵ڼҶĪҲ˲ߣǣɰܸҶĪ
˵ԽǵĶ־ԽϾԷҲͨһɱģʵͬס
ʮʤˣʤһʮʤʮ곾ɵļ¼ˣ
ۿҶĪʮ˵һٵܣһˣΪٵʵҲǿлҶĪǣȴɱҶĪɻܣʤˢµʮʤ
սȫʤսʤˢµʮʤ˵׻ˣһʱ䣬ҶĪķͷֱӸǹͻ
ͻͬȡ˶ʮʤϧȴҶĪķͷǹˡ
˶ڴҶĪһµıΪһҶĪܹӮ±ƽµļ¼
ҶĪν죡
һ̨ϣԶ̨Ҳ¶Ц
죬ֻΪ˳ˣҺݺݽܣǲŻ֪׻۴˵ʵ
һԵĻ˫ֻأħ̣Ϊֶ̫࣬ܶζ޷ʩչʵûչֳʵԲҶĪ
ΪԼܹҶĪ
ЦЦĿⶢҶĪ˵ʵҵĸоֻвѣҵĸΣգҲûĻҶĪ˵ֻӦó׵۴˵ĿУǣʦǰҲ˵ˣҲĶ֣˵ֻһɵϣ⻹ҪȫԸ¡
ʲô׵۴˵
΢΢Щţʵ࣬ô˵Ҳֻһɵϣһ㣬ԲģʮֵĲġ
һʮսǺҶĪϵĿԺܴ󣬵ʱ֪ˡ
˵
ʱҲ˵۵УһĵӣǺҶĪһҪҶĪһս˭
ҶĪʮ֣սʮ֣
ʾϢ׵ȼ׻ˣҶĪƽʮʤ¼һսУȻ˻Ƶ۴ˣ
һս


4598 ܻ
ҶĪսϢѸٵľ׻˴ˣߣʮڴһս
һսǵȴ̫ˡ
ңһսʮֵشΪҶĪͻǳڴײ㵱Уʵĸ֣һս˭ʤ˭ϵԺĻ֣˭ܹõࡣ
ΪԽǵ棬ĴԽ࣬Ҳᵼ£ǵУһ˻ֻԽԽ࣬һ˵ĻᣬͣͲǰ
ܹƥԾģпܾǼˡ
ȻһսҲϵҶĪܷƽʮʤļ¼
Ƕ˻ڹŴżһսΪħ̵ԭһսҲֹˣһΣٶһսҵҪʶʵ
ҶĪƣһֱǷȥĴ󲿷ֵӣҲǸ˹ȥһսȻҲҪ֤
ҶĮ̄ϣѾȴʱ̨£ѾվΧ۵ĵӣν쳣𱬣˵ǽΪ𱬵һΣҲֻĴսܹۼ˶˵ӡ
ߣҶĪNɪǶ˻ȻᣬұҪαġ
СħŮҲȺУԴܸҶĪ֮һֱټҶĪʮʤȻϣܹҶĪҶĪ档
һսЩվҶĪһߣΪҶĪܹܻȻҲΪӮ
һʱ䣬ҶĪͻûп˫ѾȻ
һսҶĪ϶Ӯ
ҶĪʮʤȷǣûͻܷưԳڴ׵ĵӣͿһսˡ
ĵӣ쳣˷ܣǶһսڴѾãڵһս˭ܹʤһжʡ
ҶĪ÷ϻʲôֱӳְɣһսˣڳڴײεĶԾУһ㣬ͲñˣֱͶ䡣
˵
ã
ҶĪͷҲһһսˣԺ㣬ҲֱͶһսӮˡ
ɲҪ˵̫ʵ㲢ûʶ
˵ҵƺӣһֻʩչУûʩչȳԳаɣƺӱ
¡һ󣬾ͳĺˮһ㣬ֱӾǳҶĪ
ǣҶĪ˲һȭȥֱӺǿ񱩵ĺˮȻԿֲȭеĺˮֱӱˣʹûˣȻҶĪһȭͲԼ
ҶĪѾȣϣѾֳԵѹԻκѹ
ҶĪףǿƾǿ󣬿޷ң
ֳһ˿Ȼץһѳһӳеĺˮϯ볤Уֱӻӿ˳ȥһƺӣ
һӿ۳еĻƺ֮һһһֵܹ
һˮĽâֱӳҶĪնɱ֮У̺ˮļͺͷâκ˶Եֵ
ҶĪɲһץɻֱ֣ӳȥ
ǵâֱӱɢˮȻ۳һˮһٶÿж۳һѳ׷׶ҶĪȥ
ǻĵˣӣ
̾ͿҶĪ˶ˮ޷ѣٵӶ֪ǻɱУһ˺ѵֵҶĪû߶һУǷֳʤʱ
ΪһеС
֪ҶĪܷһУܹ£ҪҶĪûôˡ
ﶼڻһӡʮ̣ɱʱ
˶֪ҶĪ׷ʲô飬ȴܹķһ飬ķ籩ϯһķȫɱ
ͬʱҶĪҲǳ˳ֶβǣ̫ˣ㲻ҵĶ֣
ɫ粻һץķ»ĳϣǳҲǱٱһܹסҳϲĶ֡
ʼգҶĪûд߶ֶ̫ΣҲףҶĪȷɲ⡣
ȵħ̻Ҫǿ
Ǳ԰ɣ
ҶĪ˫ֺϱͬɻʮȻȥݺӭǾ޴󳤽
䣡
˶𺳵һĻΪһУǾʤһУֲײģ˵ߣͲ֪ײĽʲôæ۾Ŀȥͷ̨֣ϿգһӰȻǻ


4599 ʵ
䣡
صĵ̨ϣʼգҶĪûȫ̾ǸоԼҶĪĲ࣬ѹ׵ۻ˵ҶĪƴҲֻһɵĻᡣ
Ҳֱӹ˹֣ҶĪʵǿԶԶĶ֣ʵϣֶΣһоܹңȴҽƺȫʩչ˳лӣķڷԺĶԾսˡ
˵֮䣬Ҳֱ̨ʤܲ٣ϳ˳ΪƵ۴ˣȷţǣʵʶҶĪʵҲʮַ
ҶĪ֣
ĵӣѽôһϾǻƵ۴ˣǰ֪˶ٵţȴҶĪˣңǶܹҶĪûжȫ
ҶĪˢӣûܹˣ
СħŮҲҧҧʮֲΪܹһڶģ񣬻ҲˣҲûʲôϣҶĪ
ලĳϣҲǰ̾ҲɣҶĪʤһ֣һʮ߷֣ңƽʮʤҶĪܷʤͿ¸µıˡ
ܷʮʤĵУѾ˴𰸣ҶĪʵܹʤ޷ƥսˡ
ȻҲܸҶĪҲƤһսɣҲҪʶʶʵҰˣԺսУ㣬ͬսֱͶ
ʱһĻ潣âϯ̨ϻ۳һӰȻ
ȻҲҪҶĪһսʤܹһսԡ
ҲҪ𣿡
Ҫָˣ
ͲҶĪĶ֣ܹĿ֮ҶĪһս֤Ų׵׵۴ˣӮҲ𡣡
ڵӿ֣ҲǷ׷
ҶĪҲЦЦȻҪһսұȫ֣Ҳأ
ã
ҲǴЦһеĳȻðڵĻףǻɢ˶ܹʵһȳϢһֻ֮
ǻһֱӶҶĪϯ
Ȼ˻𶾣ôܣ˵һּ£ͻ۳ɻ𶾣һʮ鷳
ٵӴΪԾԭǶΪҶĪһսҲ̫ʤ㣬δûлᡣ
ǣʱҶĪҲǶˣֱӳ˹ȥһֱӺȥתƣͬŵ÷ֱӺͳײɲ֮䣬ǻ𶾾ҶĪУҪ͸ҶĪ衣
ǣһתҶĪڵĻ𶾱ɢ޷˺ҶĪ˵ʲô𶾣ǿֶΣӳֲҶĪϣת˵ǿ֮
ҶĪ飬Ĵ򣬽ֱ˳ȥϵҲǲתˣ
Ƭ̨һ㵣
ҶĪȻֿȭļƷˣǣ׾ٵĽˣֶθɾ䣬ʵ˸оʮֿ¡
㣬ҶĪ״ﵽʲôʵ
ɲСʵҶĪʵνǳĵУѾ֮ˣһ˿ĳݡ
ǿǿ
˵ͬ磬ڴ׶δĶ֣ղŵһУǰҲʩչʮƺŤתһֻܹΪֶΣǿĶֵ֣ܹһУȴ޷һֱֵȥ
˵ʤ¼Ҫˣ
ս鲻㣬ȴҲҶĪֶΣңɽˮĵƣûʵս
ҶĪһٻ׻۵Ĵˣν쳹ˣ׻˵ʤ¼Ҫˣ
ҶĪ˹ֱ֣ӱ뿪ˡ
ӣһ𾪵ҶĪﶼ׻˵УһܹѹƵʤ¼Ҫʼˢˡ
ҶĪսԶͶҶĪֱӽʤˢµʮʤ
ҶĪɻʤˢµˣʮʤ
ҶĪٴʤ¼ˢµʮʤ
ҶĪƣڶ̶̵ļʱʤ¼ˢµ˰ʮʤûսˡ
ΪҪôƥ䲻ˣҪôƥ䲻ڴ׵УŲٻһٶϵģǣֻʮ֣չأֵķֲ޷ģֻܹȺˣˢܹս֡


4600 
¼ŶˮƽҶĪʤļ¼ˢµʮʤǽ׻˵ˮƽһΡ
ʮʤԲһܹﵽ˵ļ¼ͬҲǿƳļ¼ңҶĪİʮʤûֹʤ¼ܹﵽʲô̶ȣ˭Ҳ
һˢʮ֣ԭһΪʮʱ䣬ܹûôףµʱ䣬޷ƥսңĵӻ׷ˣһһܣҪͣս
ҶĪڴԺ֮У˿̣ģûһ˿ͷԭΪԼôսضܹԵ
ǣûʲôͷҲ֪ĵ֣ңÿһ͵УģԣҶĪҪѰҵԼһ·Ųѡ
һԣ̤ĵһѵģһ̤һҵԼķ֪ԼԺҪߡ
ǣҲһҶĪûͷҲ˲ٵĵᣬǣѰԼķ򣬲ûʲôô
⼸ķսϵҲȫˣңҲףֱӡ弶ơ
뵽弶ƣҶĪͻȻ뵽һ⣬Ǳڵϲûжͻƣȥѧϰѧϰ
Ѿףʱҽ˽һԹˣȻڣ
꣬ĸ׷ɱֶξˣпܻڽС
ң֮ԸҶԻų֣ǱиڣţͬһƵţ棬ضղ˲
һΣ϶Ҫǿϸġ
뵽ҶĪͲ˷ݵ뷨ɣֱӿʵʦ֣ܷǰ׻磿
Ҫǰ׻磿
һʵ
ôѵԣ
ҶĪһ䡣
ǿԣҪǰ׻磬ҪսֶֻгϲӵУܹϽ赽սˣȻʱϾˣҲӰս
˵
սɲҶĪսܱȵģҪ߼򣬱Ҫս
ĿǰĻ֣ٻҪµʱ䣬ſƥ䵽սңѾõ˰ʮʤʤȥҶԣûʲô̫塣
ҶĪ˵
ȻˣҾͷģĿǰλ϶ӵģ
ɵͷҲٶԡ
ҶĪֱݳϣݳ֪ҶĪҪ׻磬Ҳûж˵ֱӽԼսҶĪҶҶĪǧܴս
ҶĪս˵ֱӴ߶ս뿪ǰ׵۽ݡ
Ҫٴη𣿡
ҶĪ걻׷ɱһĻĵоӿŭ⣬ңԣض᷵أݻˣڣǱʱ
ҶĪսֱݵϿգֱӷ˳ս
£죬ұҪ㱨𣡡
ҶĪ˿¿˵׵۽ĵһ·ˣȴǱֱĨɱˣûгͷԣֱɱ򽣸󣬶з˻ţ˽
ţ
һ޴ĹŵҲǽʣµļӳȫټ˹
λӣǻŹӲдô꣬Ӧ޷ټȥˣΪԭ򣬸ûǵƣÿĳһղһգټϱڴѹ׼ֲȥˣ
˶ޱȲɣҪǱϾ·Զɢ
꣬Իų֣Ѿ⵽˲ŵĴѹңŵʵһǧɣûٶų֣һǧɣ˴̻ȫȥչڵ⣬ǻţѾû˶ٵ⡣
ŸڣڸһЩǳأɿԷһЩơ
ǣڼǰɹ۳ڶģΪڴף˵һٳΪݵеһһ£Ҳû˸ҹŵˡ
ƷȥȻάֲȥ
ڻҪɢ𣿡
岻ɵҶĪܹصĻضܹǣΣ
ҶĪ
һ㶣ЦΪᵽŴżҶĪʶǸҶĪǲܵ飬ңʶǸҶĪӦҲ򣬸Ͳܻܻסǡ

Ҳҡҡͷ̾꣬ԭҪɢΪҶĪĳ֣ǻŲżֵ죬ǻѲ˽ɢˡ
תţҪԴǵҪԴ룬ǷƣȥȻҪɢ
ٹ죬ٰ콣磬˵һѼƷ˲磬ǳʱ򣬸һݺ񣬻һ棬ǻһ·
ͻȻ뵽һ취Ҳֻ취ܹǻŵΣ
ĵһţһңȻϣžɢˣΪţ̫̫ˡ
ΣҪס


4601 ˽Թ
ʲô˵ĽǶǴϲ£ǣδػܡ
ĻҲһʱûͳɣᱻ裬һֱӽɢ˻š

ֱӹѾһˣĿУһңҴС޸ĸǻңҴСﳤѾŵһУǹҲϣɢˣֻҪܹҵһڽ͸һˣ˵Ļǡ
ǣҹǻſòʲôöˣ
ҡҡͷ
ǻƷ𣿡
һƿڶ
ˣ
ͺһƷӿǻŵĵ̣ҽƷӵ͸Էƹ˻ţƷûˣǻŻ㣿вС
ոշ֮ʱͻȻһӱǳææ˽æǸո׼رɽţһԳҶĪ˵Ҫݼ㣬һ֣Ȼķзһ
ʲôҶĪȻݷң룡
ɫһϲֱվˣԼԳȥӭӰɣ
û뵽ҶĪʱǻţңҲµ׵۽紫ķзҶĪʶҶĪ
ӭˣѾˣ
ΪŸûʲôĵӣڴ󶼳ˣҶĪȻ²⵽ǧŹ淢չĲô
ҶĪһϵϢֳȣҶĪˣ
Ҫ֪ҶĪʱҲǧȥҶĪѾΪףһ

ҶĪͷڹŴżݵʱ򣬾Ѿˡ
źпΣҶĪ˵ȻΪ˸
ԣҲһ󼤶ķзţˣ̫ˡ
ʱͳҲ˳ҶĪҲӭȥ·𿴵˾һ㣬壬ֵ̹ҶĪҪȾǻŰ
㲻ö˵ˣҶҲµһ㣬ǲΪҽҪȥնɱģ˽ԹģĿǰʲô
ҶĪ˵
ʲôնɱ
һ𣬵ҶĪǽ۳ڶˣΪڴףʵС
ŶȻڴˣ
ҶĪҲ΢΢һѹֵҼ꣬ͷˣԭа۵ڶģҲûʲôڸͲҲҪ˽󣬻Ҫɱڡ
˵ܹڴף
͵һڴ׺ͳڴ׿ر츳ǿҪնɱӦòôװɣ׻˵ţ㱨ﰭӣԸˡ
𣿡
ҶĪЦЦɫһ䣬͵һץʱ͸оһ޷⣬ҲǱֱ˹ȥ
һУ֪ҶĪףҶĪڵʵжǿ
Ҫ֪ڴʵǿҲܹһУǣҶĪǰͷ
ǿ
ҲǰԾҪ֪ҶĪ绹ûߣǰȻһˡ
̣ǾˣҶĪǸţľţٶȣ츳Ŀࡣ
ʵҪԷȻޱɣ
ֻҶĪҪնɱҪԸĿɲһˣţ䱳󣬻ڡ
ڣҿʵɱ
ҶĪջƣ˵
죬Ҫٰ콣磬˵ףƷĵʱ򣬸ӦöǰףأڹҲɳǰףأʱ򣬽ƣ¸ǿ
˵ҪնɱĻóŽ֮ǰֱӽնɱˡ
ȻϲٰᣬұϽĨɱˣڵҲҲһ֮Ĩɱˣ
ҶĪ˵
ҶĪĻǵ˿ǽܹҶĪϣһɵɱҶĪһδ׻˷ݣ϶Ҫɱ˵ġ
ɫ߹ңһǳصУҵƻʮ֣ϵʮֵĿֲǳأǽǣǽ߰˸ߣʮޱߡ
ǳأǽĳǳأڳǳصġ
ĽһƬһƬγһԲǹ£Բģһ޴ĸ¥ռʮĶ̻ԻͣޱȣƬǡ
ʱˣżڽеĳϣƺֽ顣


4602 
ǽľٰ콣ϯӣǽԣһʷԵͻơ
ĽνɷΪ۳ڶģ˵Ľ⣬ʮ˾Զ֮
ڴף⸽ĵشǰģһЩţžͷǳڴס
ϵĽ磬ǽԣʮҪһܳʲôڵĺ׳ϣͬźǰᵱͷ棬͸ǣǽİλȷˣԺƬشеҪǡ
ﵭ˵ԣǧܳʲôӡ
ߣܹʲôӣǽƬشУ˸ǲɣ
һϵŲм
ǽƬشУֻܹͨͨһСԴӰڴݻ˻ţôȻԽԽǿټϽڴףֱýﵽһ߶ȡ
ԽʵȻκ˷
һν磬˻ᶢѼƷǸǱ㽫һĨɱ
ҲЦҲҪǿء
һΣٰ磬ΪҫʵңһٶϯͷǴϺ
˿̣Ĺ㳡ѾŽͷѾʮֵ֡
ʱ򣬽ҲǴżϴӸ¥˳ͷҲǹЦλѣΪһЩҪδܼʱӭӣʧԶӭȻᣬԷ
ЩͷҲǷ׷׹֡
һͷǰȴûȥӭӣᣬΨһʸӭӵģֻڵĺ׳ϡ
ʱƣһͷϯ
׳ˣ
һͻȻߵߣС˵
Ŷ
һֱӱƷȥ̾ͿһߴŽгۣƲ룬˫Ŀ񣬺೤ͬһףڴﵽʲô̶ȣӱϿѿ
׳ϣˣ
Цӭ׳һ
˭Ȼýӭӣ
ڵĺ׳ϣӦһνһɳǰףأȻҪơ
νһˣŴ
ͷʼ˽ĵУЩĽϾ˶ܹ̯ĺ
׳ѾȻȻҲҪʽʼһ֣ʾ˰˵λҽٰ콣磬ΪףҽһѼƷԺѳҽˡ
˵֮䣬һӣһɫĳУɢ˵ֲɢò˶ɫ΢䡣
ѼƷԲ
Ժ˭Ǹҽ󣬱⽣ն֮˭ǻҽ󣬱⽣֮
ͷη֮
ʱͻȻһϼææڽ˵һ䣬üͷһ壬ˣʲôĪҪ飿
˵źǰףأ
˵
ǱǽɣҵҪҪˣʲôϷ
Ըȥ˵һ㣬ǿż˽
ԭǻŵҿûǻţ
ĻͷǽĿͶ˵ȻҪţѾʸûˡ
ȷûһţǻŻǲˣҪһݴ񣡡
Ц
Ŷ
һʵҪʲô
ҪҪˣʲôϷ
ʱ򣬶ҶĪҲǻ˳¶΢Цһһֵ˵ȥ
ǣ
ҶĪһʱûзӦͫ͵һСӣ
֪ҶĪʲôҲ֪ҶĪʲôݣǣҶĪȴնɱǽٸ֣ˡ
ҲǺҶĪгɣȴǺ⣬һڴףżƷ׳Ҳ
ɣ꣬Ҿ˵ˣұضġ
ҶĪĿܵľϯȵλͷҺͽ˽˶Թɢɣһᣬǣͱˣ
̺𵴵ԹӶֱ졣


4603 λӰ
󣬶ҶĪռ俪ʼζõͷһٴеĸо·뵽һ־
Сӣδ̫ˣ֪Ϊʲô޷˴ףһǧʱ䣬ӽףȷעͶ
ЦһգһĽ۳ţʱпܶλɢ죬ұʰʰʶ̧ٵˡ
ͷ׷״Ӿ뿪˵˹㳡ΧҶĪͽ
ݣ
Щͷһ뿪ЩֱӶ˳ȥÿһӳĵͲ֣ҪҶĪֱĨɱ
ҶĪЦϯĽȻһӣһЩֱˣͬʱҶĪֱӳȥһȭȥ
䣡
ûзӦֱӱ˳ȥҪײ¥ϣҶĪ¶ԵľȣȻôǿʵ
ӸղŵһУѾܵҶĪһ㣬ͨĳڴܹ
ڽЩϣԼڳͷһɴ۾ӶҪ¡
Ҫ֪ڴףֻҪֵļӳڹϣѹڴףǣֶΣȴҶĪ׾ٵƳˡ
һУȫ·硣
걻׷ɱСӣһоͽˣǲǺڵûǳſڶҼꣿ
ҶĪЦ
Сӣȷǣɱˣҿڴףұʶʶ۳ĵģж
Цڿʼ߶ĵһӣһƮɳֱӶҶĪɱȥ
ˣҿˣ⽣ĵڶģӦǽ֮ĵеģλӰֵĴ߶۳һڲ֮أΪٴĴˣĽܡ
С࿴һĻ
ŶֱĽأ
ҶĪʵ
ûõģ֮ԽλӰΪĽһӰֱӹ޷˺ģֻܹͨﱾˣܹ飬⽣λӰһ飬ֻֿۣ϶Уܹ֮ܡ
С˵
ǵĵ
ҶĪ̾˵ǵĵ˵ǹ۵ģһֹ򣬼ʵǿҲֻܹ˳Ӧֹ
Ҳ˵ҶĪҪܽҲĹС
ɱ֮䣬ֱӽ⽣һҶĪնɱȥ۳ǿĽһâ˸ʡ
˿һĻҲǴΪԾΪ˶˽ֶΣǽλӰ֮ĵУʮһֵģֵģϿԼڲ֮ء
Ȼǵģұ˳ӦĹ򣬽ֱӻܰɣܵ˺ȫתƵĽӰУҾʹǿĹĽӰ޷ܣ
ҶĪֱץɻǹɻϱãžŹһͼеҲȫϮ赱Уټ׺ħ֮
˵ҶĪһԿֲ
ǿƣҶĪбѣ㾲ļӳ£ֱӺһ
һ񷣣Ҫͽգ⽣ݺײȥ
䣡
һײȥ죬ĽλӰֱˣˣҲֱֲܵӵ˹ȥײڸ¥ϡ
޴ĸ¥ϵĻζţƺҪһ
˿һĻɫ䣬⵽ʲô
Ƕ֪⽣λӰܹӳ˺ǣҶĪһ˲˽λӰֱӽˡ
⵽жôֲ
ҶĪֱӳ˹ȥһٶȺͷֱӴӿһŲϣ۵ĵģܲңߣ
㣬ôӵôǿ
ںѪͺĳϣϣɱɱ
Щϣ˸һȴǲҶȻҲǴףȴǳڴףﶼҶĪɻܣȥҲֲٺô

ҶĪ˵һŽ߷һӣǽֱˣҶĪһץֱӴ߶仯һŽ˾žŹһͼС
ǡݺĽ
ҶĪĨɱ˽⽣ҲҪߣҶĪһץǽУȻˣ͹Ұɡ
⽣͵ߣҿԷ뿪
ʱһͳ쳹Ǹһֱλڳϣף


4604 ֮
׳һֱûг֣֣ҪͿнļƷˣܲ
񣬿ҶĪնɱ˳Ӧ⣬ֻҪĨɱҶĪ԰｣󱨳ֱշ˽Ҳܹ˳µĵõ⽣һá
ԣŵȵҶĪնɱ˽ų֣˵ҶĪʵʮ𺳣ǣͨףڵУڸĺڴףĵǿߡ
ŶĪڵĳϣ
ҶĪе⽣ڷǣȴ޷ҶĪƿأҲһĻȥֱ⽣飬¯ٻ䶪˽ȥ
ڱӻţգǽĽ磬Ǵϲӣ㵱˵棬ɱˣȫǲڷ
׳
Ǻǣ
ҶĪЦЦԼտ˰˴̻ûڱʹУ»ЩҸղŻ˵һ仰˽ĶԹǱˡ
˽Ǵ󾪣ҶĪδҲ̫ˣҪ֪ڿɲһݵУǰĴڣŵУڴףʵʮ־ˣټóƣÿһ֣ӡΪƣսڳˡ
ǰӣȻҪԸڣǣɲһܹеġ

׳ϴЦһʵȷҿǺڴףұɱ㣬ڰӥ
˵֮䣬ɢһ㣬ϯ۳һֻ޴ĺӥҶĪȥ
ڴ׶ѣ
ҶĪмЦЦɻһɨķ籩Ϯһײӥ֮ϣֱӽ˺ѵķ޷ҶĪ
ɳ˲࣡
׵Ĺ˺ҶĪ
һ̾Ȼ񣡡
װһղŴ߶ֶΣѾˣһǰԵֶΣʴЧȴֱӱҶĪˡ
ȴûгɣ˫һӣƬռ䶼һɫƺһ򣬺ҶĪԨ֮һ󣬺׾ͻһӰ˲ʧˡ
֮ģӰǱУ
ҶĪʶ߶ָ̽鲻׵ΣңСĽܵУҲѾ֪ǰ֮ĵеһֵģӰǱУ߶ܹӰң׻ʩչһְ֮ģڰ٣Խܿռ䣬һƬڰ
ӰǱСͺڰ٣ǰ֮ĵУȽϳֵģֵģսУû̫ôǣܹһֱ߶ǲӰǱпԽڰ٣γһиɻĹ
ӰǱУΨںڰУܹãطһ۾ܹӰ
ӰǱд߶˻Ӱ޷ģ
Сٶһ
ҶĪüͷ΢΢һ壬ûзӦ󱳣ܵǿĹֱӱ˳ȥתһͿ׵Ӱֻ¶΢ЦֱӳһѺڽͲȭͷĹˣһѳֱӶ
˵֮䣬׵ӰٶȻһƬӰʧںڰУϢ
һˣֺڰ֣ĵУһֲΪ̫ˣ·һеᱻɵڰ֮С
ҶĪ㾲εأܹ򶨡
ĿǰκһĺڴףʮΣգֵģ̫ˣϿöֱӴڱ״̬
ҶĪȴ˿ںһ֮߶̣ת
ʱ򣬺ҲҶĪûв£ͷϣһҶĪͷҪ䲻⣬ҶĪֱնɱˡ
ǣһδ̽ҶĪԴҶĪδֱת켣ƫ룬һƴ̽ҶĪԴȴѾƫơ
ʱҶĪȻҲǲȻһץֱץУǺһ㶣ٶҪһƬӰǱС
ҶĪȻ߶֮ͼתԷȴ֣ûκεô
ֻܹ֮תֶΣȴ޷תĵĹ
ʲôֶΣ
ҶĪ۳ҶĪ¶ȵı飬ղŵһɱҶĪԴУԻˣңĵƫԵģ̺ʴ֮ǣȴоԼĹȴûдҶĪϡ
ʵãʮֲ졣
ڰϰӰǱУȷʮ
ҶĪûֱӻصף˵ȻѾֶΣұ㽫ֱɱ˰ɣ


4605 ɱ
ߣȻ֪ӰǱкͺڰٵЧӦףΣ㶼˺ңǣҽȫľҾ籾ͱߣۻ̶ȣԶԶң
˵ٶȻΪһӰֱʧںڰС
ҶĪȴΪȻղҪת׵ĵ֮ʱûãȴֱӽ֮մȾ֮ϡ
ԣ׻Ӱںڰ˸ҶĪܹܵĴڣֻҪ׸ҶĪܹ̽鵽
ҶĪһϹֻұ飬Ի֣Ȼ׺ǵ⣬ٶǱеҶĪ󣬻Σһȥɣ
ҶĪЦһеĳлɷǹתǹͷͷҲأ߶һ˿ִ֮˹ȥһǹϢ˭û뵽ں׵ĵûд̵ҶĪ֮ʱǹֱӴ̴˺׵
ʲô
׸ܵʹɫ䣬ƺûзӦ
ףΪ۳ģܹ޼ɵȻǹֻҪҵ㣬һƳ
ҶĪתһѽץ
ʱĺףΪ˵ԵʣҲֱӽˣҶĪѵ˵㵽ô쵽ģǲ̽鵽ҵĴڡ
֮ˣôϻ
ҶĪһƺں׵Ƭռ䶼ҲֱˣҶĪûֱӻһڰ֣֮ҶĪŽ˾žŹһ󷨵С
ڵĺ׳ϣˣһڴ׵ǿߣҶĪɱ
ȻҶĪܹô콫նɱΪԶǺڴܹģ۷ףıƳҶĪҪɱҲô׵顣
߶ԾУռĵλβѧ͵ġ
ȻЩǿĵģͬĲࡣ
⣿
ˣЩžͷԼǣԶ޷ǸղŵһĻ
ǿڴѾĸˣƬطһָȴһڴףգۼֱĨɱˡ
һجΡ
جεУ޷ѹ
ǽЩϣʼֻܹĿŸɱڵĳϱɱ
׳ϱɱˣ
⵽ô£׳ϸոջʩչ˵ĵǸնɱˣ
ľͷ
ʵܼ
λԩͷծŶжгȻҪ𱨶ɱ˽ӴԺ󣬽ʧ
ҶĪ׳ĨɱԺ˽ҲǽǵΣǻֿԼչˣеԴУұǰڣڸˣпգһġ
˵֮䣬ҶĪҲֱ뿪ˣ֮˵ȻΪ˱ţһ뿪ٷˡ

ǵĴϣǳأ˵ݵУҪĳǳأ治ܼҡ⼸壬ҲǳصС
׳һȥôûлع飿ڣ׼Լһ̻ᣬ¹ش󣬱򡣡
һŵƷԱߣصĸš
Ű˴̻ᣬΪƵȻҲҪһ̻ᣬǣҪ̻ᣬضᱻ˸̻żûһЩʵǲܳɹġ
㣬ʲô
ͻȻһ˹ҪֱӴڣֱ
Ҫ
ӣȻҶĪ˵
ȵȣȥͨһ
ܹоҶĪĲǴ׵ǿߣҲҵǻͨߣͱˡ
ˣ
ҶĪһֱ֣ӽķ˳ȥҲֱ˽ȥ
Ӳţ
ڵϣһѪֱӴ
̣ĵӣֱӳ˹ȻƴǷ׷¶ֱֱۣϣһƵƴγһɵͼһֻ޴ͻͼͼӵע£ֱӴ˳һ޴ĺڰ߾޻̤ſռ䣬죬ҶĪɱ
飡
ռ䲻飬ڴڰ߾޻Եֵ
Ȼǿڿ϶ŲǿƷӣ
ҶĪץǹǹһǽǺڰ߾޻˺ˣڵЩӣҲһ˳ȥ
һĻǾڣǶ䶯ڣԷͬСɣܼҺңûôĵӣҹȻɱڵС
Ҫ֪ڵУڴףʵס


4606 ˲ɱ
СӣȰٷ־ܣҴڣﲻ⣬³ֻ·һ
Щһվ׷׽ҶĪΧȻǶֻǽǣǵĵ̣ȻҶĪ
ֻҪȵеĳϳ֣ضܹҶĪֱ¡
ҲͷɣǣΪƲŵһСɣȥȴʹһЩСֶΣŸˣ»޷Ǿ죬ұǴһ˵ġ
ҶĪޱȣõ˶ʮ
ʲôСǴģ
ŵƣȷã˴̻ᶼϲƣȻŵ֣֮벻ȻΪ
ǵУߣվƷߣһ濴֣һ
飬ڶԣӰ첻СһţñֶζԸСţһЩСŶЩСŻô룿
˭˵˵һСܹģһСţҲʸȥԸ
ʱһڴ׵ǿ߳ˣһӣĿҶĪ㵽Ǻˣڣ㲻֪ôдġ
֣첻ڳвϣ죬ұҪŽĨɱˣȻҲǸϾɱֻɱ
ҶĪЦһȻһĴֱۣޱȣͬһâգֱӽǳڴ׵ĵѪһҶĪֱӷõ˾žŹһͼС
ڴףһֱӱҶĪĨɱˡ
ס֣
һۻݹǿϢҲǽˣȻڵ
丱һϸһձϲߵ㣬һȣӣһؤ
ǣȴڵУʵǿ֮ˣĺڴǽ
һӣŰɫۣһڴףֶʮܹ弶ơ
ԵǣȴǱ˹ղʩչǺڰ֣֮Ǻ׵ֶΡ
ΪѾĨɱˣ
ҶĪ˵
ʲôܣ
ĿһתĪҲǺڴףԲܣҴոյֶεУֻӦģ㲻ܽնɱġ
಻ţѾնɱˣ죬ֹģ
ҶĪһץǹ֣ҽ죬ֻɱ
ӵǺˣȻţԾҪɱ
ǵĴǳ˵ǳݵĸ֣ǰ˴̻ᣬҲ˵Ҫɱ
ȷţ
Χ֮ˣǾ̾

˵ֱӳ˹ȥеķȺȥ˲ɫǶ˸Ĺâ´·Ҫһˡ
ҶĪɫ΢䣬ǹֱӺȥǷײȥֲעҶĪͬһͷϣǸֱӱ˳ȥ˸˼飬û뵽ҶĪ
ɱ
ҶĪͲʩչĵĻᣬ˳ȥ֮һ޴Ӱֳһǹ
ڣ
ǸûзӦټСҶĪʵֱӱ
ҶĪ仯Ŀ⵭Ȼ죬˭Ȳˡ
࣡
ˣʿˮĨɱһڴף飬ۿǸͲš
ˣǷˣ
һΧ۵·˿һĻҲǷСӾԲͨˣһɱڵĸ˵Ѿնɱˣп۷ףڵùˣȻôһɷǡ
׳ˣҲˣŵսȫɱˣôܽύôѣ
ô죿ô죿
ڵĵӣһһʼ۳̻飬ȴ֮֡
㵽Ǻˣ
ٶʵ
ҲһͨߣɳԸŵ飿
ҶĪֱ
ԸΣȻͨߣҲûбҪˣʵ㣬ҵĺ̨ǳղţѾ֪ͨˣɱսֻ·һ
˵
ұ㽫ֱɱˣ
ҶĪ̤˹ȥȻһӣҪֱĨɱǣʱһǿӿȻֱӽˣһӰҲǽ䵽ڵƷϣǺ˴󵨣£


4607 ս۷
ǳ
ҶĪˣɫûκα仯ܹоǳʵǿһܹģңܹΪӻһҲ۷׵ʵ
Ȼ£һɱ޹Ǵ󵨣죬ɱ㣬鴫˳ȥǲʲô£
ߣȻǳҶĪҲ̲סˣһӣձǣһɵĹâʣҶĪֱѹ
һʱ䣬֮䣬ƺֳһֺصѹȣ
֮ģ
ǳһȭ˺տգѾǻһǿѹõҶĪգȭƷᴩУֱᴩһ޴ĺۼ

ҶĪ̸оһ־޴ѹȣ֪ԷҲǴ߶һֵģһ֮ģܹıռѹȣңһȭУ̺ѾԶԶ˺ף۷׵ǿߡ
һΣҶĪνһ۷׵ǿߣҶԷֱӴ߶һġ
ã
ҶĪ˿Ҫһ۷һսܷսʤԷһܹսʤڵʵ㷵ϸҲܹ۷ףĵ۷ףϾߣָձƫߡ
¡
ҶĪֳֳǹֱӶȥѹȣǳȭͷ
СӣҵУûκεƣ
ǳһǻɵĿռȻʹѹٶǿǳһȭǿˣȻһȭҶĪֱˡ
ҶĪԴӽףһαˡ
ģһ
ǳٴЦһӣɵĹâҶĪҶĪ۳һɫʯȻҪҶĪֱʯˣֱӻһʯ
֮ĵеһֶΣһԽֱӻʯ񣬸޷ֵ֮ĵУȽһġ
С̫ˣȻǳ
˿һĻЦǳݵУָ۷ף֮ģʮ
ǳһȭȥҪҶĪʯֱ飬ҶĪĨɱˡ
ֶ𣿡
ҶĪת˴߶ֱתһòϣֱһһȭǳײȥ
飡
ٶȶײ˵ͬʱ
ôƳҵһģ֪ĵУûĸģܹһС
ǳ
κιǰûκεã
ҶĪ˵Ѿף۷׵ƾתˣȻܹò֮أǣҲֻǶʱģʱڣҪǳҲʮּѡ
ס֣
ǳٴ׼֣һŮӵݹֻһŮӴŴĸǰȻܼС㣬ࡣ
˿ǰҲǳһܼΪλ̯˻ˮ
ԭܼС㣬Ϊң
ǳʵɫ΢΢Щŭ
Ҳ㣬ھ㣡
һ䣬תۿҶĪ¶΢ЦҶĪ㣬ûп˰
࣡
ҶĪҲջƣŮӣҲЦһǣûеһʱȥݷ㣬°
û뵽ȳ
ڿ׻˵ţĴܼԺ»Ҫ㣡
ת˿ܣλǰӣͨˣĿǰķзҶĪԽΪ˽ŴżţѾǽ׻ˡ
䣡
ĻֱȺըˣҶĪ֮Ǵ磬ԽΪᵽ˹Ŵżݵ츳ǿž
ȻҶĪѵųڴףĨɱڵĸԿ۷ס
ѹ޼ɵôһڣ˭Ҷ
˽ƾҶĪݣ磬û˸ҶΪҶĪ׻˵ˣ˭ɱҶĪ͵׻ˡ
ʲôҶĪ
ǳҲЩԾҶĪݵˣҶĪ֮Ȼ׹ǧȥҶĪħ̣ɻȺš
ΪţǸıʷ׻統УΨһԼʵᵽŴżʸš

ҲЦǳ˵ǲģղţһСģҶĪնɱˣ׻׷㣬㱳пܵǣ׻˵ţӦ֪ζʲô
ԣǳһ¶֮ɫ


4608 õƷ
꣬統Уͷ׻˵ӱɱ飬飬䶯׻̵ˣֱĨɱڵ
Ҳǵ£׻˵ĵӣ˾η֮ġ
Ҫ֪׻˴ı۷˵еĵӣκһ˶пܳΪ۷ǿߣһˣ׻˵ʧʮ־޴
ҶĪζʲôǣ˵ı鵱УܹµʮּɵҲֱ˵ȻҵݣҾֱ˵ˣҵȷȡ˹ŴżʸҶĪҲԼȥѹ˭űģ
ҶĪԼ׻ŵȥѹ˭ǣݣȴãǳԻֹ
ɫ˲Ұ˼ɫĲ԰ޱȣңôǵôһ
Σ뵽ǶԸĻţȻʶôһ
ԣҲӦһ仰ǧҪһСпܣǧСͻϮĳ뢣
죬Ҹѡ񣬵һֱӽĨɱˣȻԶ߽⣬ڶڵƷӽûƷӣھû˵̣֮ͬҲ߽⡣
ҶĪϾɱȻҪıضΪ˵õڵƷӣɱͬԴڵжƷӡ
Ͼ׻˵ĵӣ˴ɱ䣬׻ˣԣӰҲС
ΪԱֻܹƷӽƷӣĸ߽ƣڵĵ̣ܹչ̶ֳȣΪƷӣûƷӣڽ˥
û˷ӣҲδܹһƣΪ̫Ҫעϸˡ
ãҽӣ
յͷóһ鼮Ȿ鼮ڵĵ̣ǵҲǵùϣ˲С˹ƹڣԺұضҷʡ
ҶĪӹ鼮㷭ʮ־ͨķӣϾѧ֪Ȿ鼮ĲҲǵͷȻ־ȻǼãԺҲ׷𣡡
飬һ䣡
ʧȥսټûƷӣʵȻǰڻţҶĪôһϵҲԽԽǿ
ҶĪһηݣΪűģ
һ޴ĵ֮УҶĪ棬Ȼ滹һˣǱĸףܼҵļ
ȴû˵ԼŮҶĪ̸ȴЦ⣬ȫû뵽ԼŮȻύһš
ܹΪŮܼҶԣǾ޴
Ȼ뷨Ҳֻܹ룬ҶĪʮպôĳɾܼͣңɰͽ᲻ϡ
ȻҲ˳̽һ㣬꣬նɱҵǸ˲鷳
ҶĪЦ
㣬ͱץˣңκβҡ
ЦЦȻҵ飬ûи̫š
Ȼˣұģҵһ󡣡
ҶĪͻȻ뵽һ⣬˵
ҶĪ㾡ֱ˵УֻҪܼܹæģ϶߾ȫһΣǵͷܼԺⶼҪࡣ
ЦŵͷֵǮ
ǺǣȥðɣֻҪܼҲһЩ˵飬˵δķԡ
ҶĪ⿪Цǵһ죬ʹóЩΡ
ǺǣҶĪСѣ֪кѴ
ʱܼҼҲ˵ˣεķΧ
ҪһЩƼƷĲϣԼĵҩܼ̻ᣬӦúҵȻҲҪǵĲϣҿԳ䵱µʦΪһЩƣΣ
ҶĪֱ˵
Ŷ뵽ҶĪСѾȻҲʦҵҪʶʶֶˣ
ܼҼЦ
µʱ䣬ҶĪŻƥսԣµʱ䣬ҶĪܼϰܼ㹻ĲϣͲҪģ
ҶĪҲǽƷƣȫˣܼ˲ٸ߼ƣܼҲǸҶĪ׼˴켫ƷĲϡ
ϵ֣ҶĪȻҲ⼸˺ܽΪĹϵܼҺõܼҵԽԽˣҲǰܼһæ
ҶĪֱ࣬ӷ׻ˣҪʼʤһٻ֣ͿԼˡ


4609 
ҶĪֳ飬ûд׻ˣȻ䶯ȴû̫Ķֻݴķз
׻ˣڷĽбȶҲּҵıȶУ׻˵ˮƽǱĬš
ҶĪص壬սݳϣԼԺӴûǽ¯˳㽫ɻͷǹһƷĳ̶ȡ
ףԼȫԼĵȻķѵʱ䣬ʮǼ꼸ʮʱ䣬ܹģҶĪռ㹻ĲϣҪȥΪϷġ
ֻһʼ޷ʹˣȻֿȭҶĪսҲ
ʱҶĪƣϢĶ֣ǻһսͲóֱ֣жΪʤ˰ʮһʤ
һҶĪֻĳʤˢµ˰ʮʤ׻˶ҶĪʤҲЩľˣû֮ǰô˷ܣǿҶĪʵȻȡʤʮ
ʱ䣬һ˰ʮ֣ʱ䣬Ҫõʮ֣ûôס
ҶĪţڴս֮ǰ̽һ
Ϊʱ䣬Ĵսʱ򣬻İ񵥵һ˭ңͿĴս
ʸ񵥵һģ壬׹ƹ𽹬ĴĻ˵ĿǰԼֵƣλаףǣսʮֲֿĴпһ
̫ˣڴսͻҲûκεϣ
ҶĪΨõһٻ֣ܹʱ䣬ѺѣΪ²ܹƥһս
ҶĪϲϲʮʤˣ
ʱҵҶĪҶĪ˴ӣЦ죬㣬һ󡣡
ʦ֣ʲô鷳ˣĪ˱
ҶĪˣֱվɿ˵˵УϤһѣֻҪ˱ɶҶĪһ´Ǹӣ϶ܹܡ
û䣬ִһʤ
ɵһЦʼֻŲߣҪսңЩ˶ѡ
ս㣿ʲô˼սƥ𣿡
ҶĪʵ
ƥƥ䣬ǣֺͶͬߣȨǿսģǣʤ˾Ͳӷ֣
˵ĿǰŲٵӣڴףڴףǿսȻҪڴսʼ֮ǰ֣һۡ
ȻĹأ˵У
ҶĪʵⲻǲľ𣿡
˵Ĺ򣬱ϾŹʮ˵У׻ʮˣԣǵĵӣǿսǣ壬׹ƹ𽹬ӵǿս
˵ԣұҪҼУ
ʱţôûãڸһҲȻңұһ
ҶĪһץĵ۳һѪ۳ѪһܹʱǲУʹ߶ǰǣҪ߱ˣҸġ
ҶĪĵеܹ֮ԵĸܵݳĿֲҲͷлҶĪʦܡ
ʦ֣Ѿʮˣҵٶȣս֮ǰ϶ﲻһٻ֣ô꣬ûʲô취ܹڴս֮ǰﵽһٻ֣
ҶĪֱʵ
ĿǰΪʮֵһٷ֮䣬Ѿϲ㣬һٻϵĳڴףŲ٣Ҫڴս֮ǰҲõһٻ֣ȴǲܣҪõ֣һ취ͿҲҳԡ
˵
ʲô취
ҶĪѿʵ
ѪУһ󣬽УɳԲģ˵츳ߣУʱڣܹ۳һģǣ츳ߣ޷ֻۣڴ׽롣
˵꣬ٻֻÿһν룬۳֣ǣܹɹ۳һģڴ׵ĻĶ֣Щڴףڴ׵ĲΣʮһֵߣֻҪʮµʱ䣬ܹﵽһٻˡ
ŶΪݳûк飿
ҶĪ¶ɻɫ
һҶĪߣСɱ˵˵ģô꣬˵ܹͨ۵ĵģֻһˣ׻Ĵ棬ˣ֪ķ˶ٻ֣ΣûܳɹĿǰֵĽҪͷݳϿ϶ġ


4610 Ż
ʮǰ׻˵һȳĳڴףķõĻ֣УȫʧܣҲǵȳʧʮ꣬ҲûҪһ
Ϊ׻ˣֻһ˳ɹˣ
ǺŵҪԣᱻֹΪ󣬾͵˷ѻ֣ǻǶҪȴֹˣϸĻӦǣĿǰ󣬵ȵһ񵥽
Ȼ࣬ǣпܾͻӰĳɼͻ˵׵ۺͻƵ۵Ĵˣ츳ǣȥҲδܹɹ۵ġ
ĿǰĴְݱȻͻ
ǣӣֻҪĴĵӣڴս֮ǰ
ôѲֻһ˲ˣ˵˭
ҶĪ΢΢һʵûн󣿡
ʮأĿǰ˻ְһĴڣû֪֣ԡΪţɨǲٵš
˵ҲûнȥĿǰʱڣҪ󣬿ºѣǣֻҪܹ˵ϣͿˡ
ţ
ҶĪͷڽȷЩĶڴս֮ǰӴһĵϸԣҪõʮ֡
ֻн󣬽ڴףܹ
̣ҶĪǷɵݳϵ¥ǰֱ˽ȥȴƬ̣һʹ˹ҶĪк£
˵֮䣬ݳҲǴ¥ϻ
ݳϣҪ󣡡
ҶĪֱ˵
ʲô˭˵ģ
ݳɫ΢䣬µ飬ҶĪ֪ĴڣΪκ֪󣬶Ҫȥһ
ǣû˭ɹ
ҲΪԭ򣬲ĵĹ°˳ΪԼ۵ģ׷Ҫԡ
˵ģ˵츳ǿѾ˰ʮʤƥսˣȥһ
ҶĪ˵
϶׹ͻƹĵ˵ģ⼤㣬Ҫǧϵ֣Ȼǿһǣȴû̫ƣȴսٽҲ١
ݳ˵
ݳϣ˼ȻףҵȷҪһҳɹ˵ĻҾܹڴ׵ĲΣĻ֣ʧˣʧ֣һڴսУֲ
ҶĪ˹֣֪ûоϵͬ⣬޷ģϾκһ˵ĸ˻֣Ӱ쵽֡
޷
ݳҡҡͷ뾭峤ŵһͬ⣬ܹǰ󣬼Ȼ˾ģҿǰһˣǵԻȥĵȴϢ
Ǳݳˣ
ҶĪ˹֣׼뿪ּݳϣҵʵӦ֪ҿʵʵ˵ĸ㣬ڵս۷ףԣһҪá
˵꣬ҶĪҲֱ뿪ˣ֮˵Ȼϣݳڳǰ̸ʣŷˣ϶޷
У
У
һ޴ĵõУһĳݳϵĻȫ
ĿǰǴսĽڹϣֵĻֿɲ٣һǵ־Ҫ۳֣˵ɹ۵ģڴ׵ĻֲֵܹĻ֣ǣ̫ˡ
ûΪ˱ǵȴս˵ɡ
೤ϣһԼҶĪȻõ˰ʮʤֶξˣǣ۵ģɲô׵飬Ƕǹˣ֪Ѵ
λϣҶĪҴһ仰
ݳͲµĽ˵˵ս۷ףϣٿǿǣ
ʲô
гϽһ
ݳϣ˵
¶𾪣ôܣųڴ׶ѣܹ۷ף۷׿ĸģĵĹǧ򻯣Ͳֵܵ
ҲţǣҶĪȻ˵Ӧвٵ
ݳ˵
ܣԲܣ
ĳϣǲš
ҶĪȷ۷׵ʵ
ʱ򣬶һͻȻ˵ˣǰʱ䣬ȥһЩ飬·һݵĵݣһ鴫ķзģ˵һҶĪ׻ţΪʲôűɱһŵֶ֣ǺڴףһɻɱǺһ۷׵ǿһս·硣


4611 峤־
ʲôȻ飿
೤ϣǴΪԾʵԳڴ׿۷ףȷ£룬Щ׻˵ĳϣûĸӣ˵̡
ڴ׵ĳ̶ȣԽһȼѾʮֲֿģοԽȼģ͵ҪֹУֻܣ̸ף
ҶĪǰʱ䣬ȷȥ׵۽磡
ʱݳϽ˵ҽս˵Ҫǰ׵۽һˣ벻Ȼֳֶ
ҶĪȷʵ
Գڴ׿۷ףδ˸оЩ˼
ʵΣ󣬽Ĳʵһˣ׻˷չô꣬ǣɹģֻһѵЩӵУûһţ
ӵսΪ˱ǻǲһڱصãһֶܡ
೤ٴα̬ɷҶĪ󣬴Ӵֹ룬ǲҶĪȥģңҲʱ䣬ȥͬԡ
ݳϣͻȥҶĪ˵ȴս󣬲Ż׼󡣡
һĳϣǷˣʸϵĳϣ˻Ȩһ˾Ըˡ
ǣ
ݳ϶ҲµǲͬģҶĪ츳жߣóڹͬ
ȥɣ
ʱ򣬴УͻȻ쳹һ
֮ϣãã
һɼǿһɴѪ䵽֮УƬռ䶼·ֹһ
󣬴Ͽգͳһߴΰظ׵壬һ塣
ֻһʵĴڣгϽŵյ̬У𺳡
Ǹоѹȣ޴Ѫѹȣκ˵ĵУ޷ͷΪһսϡ
ּĴڣսԷϣھ
˵飬һֿ־֡
ǰôĴڣ
ǵ峤Ҳĸס
˵ˡ
ʲô峤
˽
Ӵ壬ڴУٳû˵ǣƺҪЩϣʲô̶ȡ
ݼ峤
ƬĬãеĳϣǹѪѹԶԶҲֻд˵е峤ӵѹ
򲻾ú󣬻һΣܹΣ֮ˣֻҶĪԣҶĪ̽󡣡
˵ˣңҶĪ츳۳ڶģʲô£ԣ󣬶񵥣һ£
ʲôΣʲôΣǿ󣬻ʲôܹвǣ
Ļɫ΢΢һΣǶţΣ
Ҫʣ
ɢǿϣõг϶Щ飬֪̫࣬ãκ飬һֱ̫ƽȥƽıעؾ޴Σ
˵֮䣬־Ҳʧˣг϶оƬռһλָ˹ǵѪҺָתղŵһĻһΡ
ϣղ־峤־𣿡
Ӧûдѹȣ׶ԶԶȲϣǰڵķԸ£ҶĪǰ󡣡
ǣ
ݳϵõֱҶĪԺӷȥԺУɻղŵһĻĵУҲЩš
Ȼ𾪵Ĳ峤ĳ֣ΪҶĪ֡
ҶĪǳˣ䱳Իһݡ
ܿ죬ͽ䵽ҶĪԺӵУҶĪ¯ڶɻݳϳ֣Ҳֱ¯ֱʵݳϣôˣͬ𣿡

ݳϵͷͬڣұȥ󣡡
̫ˣ
ҶĪҲһ󼤶ԭͶԽ󲻱̫ϣͬȻޱȼ
ߣ
ݳһֱ֣ӴҶĪ뿪壬ϿշȥҲ֪˶Զ룬ǰȻһεȻɫǺӡ
ǺӣϿգȴֲУ˵񼣣ǽǺӵУңִܹͲǸС
ݳתͷҶĪ˵

ҶĪɫ£
ԡǺӵУȻȻоһֿĸоҲ֪ǲǴ
ݳϣ̤Ǻӣһ·ǰУСƬ̵Ĺ򣬱һ޴ĸ¥ǰ


4612 
¥һľ񣬸¥žŸǣÿһǣӦһλһ㣬һ־žŹһĸо
ڸ¥ĶˣĻתš
ҶĪĳӣƺ;žŹһͼһ
¥ǺӵУƮһҶۡ
ˣ
ݳǰ¥󣬴ҶĪǺӵУǺӵе˵¥Ѫˣ
󣡡
ҶĪ
붼ܹµ¥δԼģΪ¥;žŹһĵ㹬ʮ
žŹһһ
Ҫ֮У̺˺
ݳϣ㲻ǽȥʲôӡ󣿡
ҶĪͻȻʵ
棬仯죡
ݳϵ˵ȥĵӣ뷨뷨ûˣ˵ѪóڴѡԼһ·ǣֻһѡԼ·ˣ·ߣҪ۵ģ̸ף
ǽȥɣ
ݳϵĻҶĪҲЩԼĸ¥ţԼ޷
ʱͻȻ뵽һ⣬Լĸ¥ԼԼԺ¥ƺһֻء
ֻصУԼڲ
ɣƻŲٵӣ򣡡
ݳϴҶĪ˹ȥ̾Ϳĸ̨ϣվŲٵĳϣϴŽɫƺڵȴʲô
ǿݳϴҶĪǰǽĿͶ˹ȥһ¶ȵı飬ǿɶʶҶĪݳϴҶĪ󣬺ʣҶĪҪ֮С
ֻǲǣôһڹϣΪλҶĪ
ݳϣĿǰŰְģΪλҶĪҪ֪һ󣬿Ҫ۳ֵĸ˻ֵֵֺġ
ǵһϺʵѾһЩ츳ǿĵҪȻֹ
ǣȴͬ
ûĪǣΪҶĪܹɹ۳ģ
һĳ˵ˡ
ҶĪ峤Źͬľԣܲܲɹ嶼οЩΪ壬˲ٵĻ֣
ݳϵ˵
ʲô
ǳɫ΢䣬Щţκһڴս֮ǰܻõĻ֡
ʱ򣬸¥ſڣһ˳ǴͷɥȻûгɹ
ȫʧܣ
һΣһʮһӽ룬ȫˣΪʱֻһ죬һûܳɹ򣬾ͻᱻͳ
ûܹɹǣȴŽȥ˭Ҫ֤Լ츳֤Լˡ
ʮλϣҡҡͷȻҲ֪Լĵ޷ɹȴڴԼĵܹɹ
ǽܹ۳ģܹŹʮ˵
ʱһ۰׷ĳҲ˳ɻеҪ󣿡
ϣҶĪ׼ҶĪóɡ
ǣ
ҶĪ˳ݵǰ
ϿҶĪӹҶĪеƣ䶯׻˵ҶĪʵȻԻ׼󡣡
ֱһӣһƣҶĪƣͼ֣˰ʮ֡
ƻҶĪǵˣڿԽˣһ޴ķ߽ͿԿʼˣֻһʱ䣬һ󣬾ͻᱻҪԣʮ֮󡣡
ԣҶĪͷֱ߽УͨͷһƬصĿռ䣬һ¥ڲ
ŵףһ޴ļ̳̳ΪŸλÿһλһͼڣͼϷܲɢ⡣
ҶĪվڼ̳ģ
ŸλӦŸͼڣŸͼڣʲô˼
ҶĪֱһͼȥͼϵķģȻĶΪ̵ķģϸ֡
Щǣеģ
ҶĪ΢΢һ֣̻ȫԵĵģľˮÿһԣӵŲֵĵġ
Ҳ˵һͼϣͼееġ
УؼԪأȴҪԪء
ĪǣѡͼڣͿԲееĵģ
ҶĪ
ҲԱߵһͼڣҪͼڣּʲô
࣡
Сʱ˵ˣ࣬ľǵطˮ𣬲ˮȴееˮһŸͼڣпܰĵġ


4613 Ÿͼ
Ÿͼڣпܼ˾ĵģкֻܹ࣬͡
뵽ҶĪȥͼڣǬ
ΪǬΪ
Ǭָıء
Ϊ죬ΪأҶĪΪңԶձأǣЩͲʲôأ㲻ʲô졣
Ǭȴǿռ䡣
Ҳ˵Ǭǿռ֮ǹڿռ䷽ĵģֵܹģҲʮ
ǬǴſռ䣬۳ǬģͿոǿĿռ򡣡
ҶĪϸͼϵķģǬģŲ࣬ռ˲ƣռռ䱬ƣЩǹ˳Ӧ֮
ĸͼڣǴ
ıʱ䣬˴ģܹƿظʱġ
ͼڣ˰ԣԵУӦ˸λϱϣϣÿλӦһ෴ĵġ
ڰӦӦӦ޶Ӧ嫵ȵȣ
Щ෴ĵģ˰ԡ
ͼڣˣ
߸ͼڣֻأ
ڰ˸ͼڣ컯
ھŸͼڣ
ҶĪŸͼȫˣ˵Ÿͼϵ֣еĹܹγɹ򣬲ò˵ͼڵˣѾ
յ˵ͼǰ߲۵ĵĴڣ׾ѡ
ҶĪ»ص̳ģʼ˼⡣
Լģһģȥһͼڲ򲻾ˡ
к࣬Ȼҷҹǣֹ¹򣡡
ҶĪ
һͼں͵ڶͼڣֱӱǷˡ
۵ģҪҶԼ··Ӳԣʧˡ
ǬңҲûʲôá
ҶĪ룬Ҳ˿ˡ
ռģƿ˸ֿռֶΣʵͽ֮ͬǿռ֮˿ռģյĹǹ򣬾Ҫء
ռ֮ƣǣ޷ˣֻܹأ
ع
ҶĪĹֶΣͿռȫûʲôϵѡһţֿԡ
ţߵ˵ĸͼڰϣǷ࣬Ȼῼǡ
ˣ
ֵʮָĪ⣬ͨĵģ֪ҪѶٱңҶĪת˵ֶΣ˵ģЩһ١
ֻغ컯ҶĪͬǡ
ȥôֻܹ
뵽ҶĪĿ⣬ھŸͼڣǹĵġ
벻ҲܹԳɹֻУֹ̺أ
ҶĪһʼûֱѡҪĵʲʺĵȫųˣѡˡ
Ϊľǲ֮ģҪࡣ
ֻھŸͼϣ˿һ⣬һĸһЩֶûУ⵽ЩԻ
ˣ˵۵ĵģδҪ͹һ£ǣѡһ·ûҪȻԺôܳΪѪ
СҲǿ϶
ߣ뵽Уܶ˶ѡΪǿͼΪصģҲģԣһѡͼڣһߵͬ
ҶĪһıǲѡͼڣ·Ӿûߴ
ԣҶĪûǻļᶨޱȣֱߵͼڵԱߣḧͼڡ
̣͸оͼڵı棬ɢһ⣬ֱ˶ͼڵС
ˣ
ҶĪһУǰȻһа裬ϵ໥ײţ˺ţɱš
ЩƺȫΪҪɱ
һĻҶĪһΪûоԵƣκƴܾˣЩȫڻ˺
ҶĪĶһĻ֮һ飬Ҳ֪ƴ˶ã䣬ֻһȻ˺ۣ۲ƣǣȴͬһߣС
޴ƺҶĪХһֱӶҶĪĴ·ҪҶĪͼڵĿռ䵱УֱӺȥ
䣡
޴һצ˺Ѷſֲצֶۣ˼ֱ޿ӣ޿ɱܡ
תˣ
ҶĪ̲˾޴ΣΣΪʵ̴߶תˣҪһУȱܹһС
ǣ֮Χո۳ֱ̣ɢˣûκεá
ô£ҵתȻκεãĪҪʵǰ
ҶĪҧҧҲ¶֣Ϊ̶ֳȵĹоתˣ޷⡣


4614 ֮
תʧȥЧҶĪҲֻܹӲͷƤϣֱһҪһ£ͺһʧܣˣֱӿٳµء
ȭ
ҶĪ߶£ͬһ޴ӰͬӴ󣬴ҵһȭݺݺȥ
䣡
һȭ˹ȴֻ˶Էһצۼ
Ȼ
ҶĪƴȫϺȥȭӰÿһȭڴ׵ǿߣĹǰݺһ
Էһ׵ǿߣԵֵ
޷ֵȥ϶ᱻͼڿռ䣬һյĲ򣬾ͳʧˡ
ҶĪɫ΢΢Щѿ
ȥʧܣͻһͽֿտնء
ȻЩģ
˵׾ԼĶԼĶסԲġ
뵽ǽڵȫ֮ٶȹעڣҲǻһ޴ǧɣϺպգֱӶײȥ
䣡
һײƬռ䣬һƬ磬ҶĪֱӱ˳ȥ޴Ҳ΢΢ζɺ˫ҶĪ벻Ҳ֮Ϊֻܹһ˭ܹ˭
ǰ⻰ʲô˼
ҶĪֱʵ
ղţӦҲɱĳ棬ңΪΨһҴΪֻܹһƬУҲֻܹһ־ԣҪ֮ģǱɱң򣬱ҽɱˡ
ĻﵱУҶĪѾ
ֻܹһ
ѹУûйĴ˵ⲻпĳĴС
ȻбȻֻܹһ־жǿ
ǰҽ۵ĵģƬռ֮УҲǲһ˿ˣ㵹֮ȫһ֮ġ
ҶĪ˵
ȫ㣿˭ȫң
ЦһңҪ֮ģ֮򣬾ͱӵŲɱľΨɱңܹ֮ġ
ȻʵҲʧߣĨɱˣ־ֱͼڵС
ղŵĻҲ޵ҶĪҪ֮ģĹ򣬾ͱ뽫־ֱĨˡ
ȻˣҲֻܹƴһսȻֻܹһƬռ䵱Уֻܹң
ҶĪȻ˵
ã
Ҳʮʹ죬ߣͳκȨǿߣҲ߸ϣղŵһΪ͡
һһᣬһʩչһУ֮ĵУʵõĵģܹ֮Űս˿־Ĩˣǣ򲻳±߳Ƭռ䡣
һ£ӽƬռ䣬ǽռ䣬ǣҶĪȴһ̳ˣữȻҪɱ
ȻҪıǲҶĪһǷʸ񣬼̳
ңҲòҶĪһ֮ĵĻᣬˣ˵ֱӽƬռ䡣
ã
ҶĪͷǱʩչֶΰɣ
֮ģûʶȥ۲򣬸ûκͷܹʶһܹеİ
Ҫ֮ģ׺ΪֻĴڣܹ۳֮ġ
˵ţɺ˫ͻȻһ㶣ҲͷųһĽ⣬ɢõƬռ䣬ʼ
֮
䣡
ϵϣֱͷųֲƣҶĪһε˫ֵס沿Ϊ޴Ĺ
ǣƣȴͬ΢һ㣬ֻǴҶĪ·
֮
ջϣ˵
ʲô
ҶĪһΣɱˣͲ֪ô£֮ԭΪ֮һкǿֶΣǣƿȷǿǣûʲôð
֮Ǻֹ򣿡
ҶĪʵ
ȻǵģǱǹҶĪʶļģǹ򣬱ڰ䣬ӰǱС
ǣ֮͵ͷųһϣͿʲô֮
ֻһʱ䣬ûвҶȫһս
ûлشҶĪǿʼֱӸҶĪʩչѹȻҶĪҪԼ
֮һ˸Ϳź֮ǣҪ򣬻Լȥ


4615 ڴ
ҶĪֻһʱȥ򣬶ңɹҪǰ־Ĩܹ뿪
սʮֵľ޴
֮Ϊ֮
ҶĪ˫Ŀ΢գϻŸղŵһĻ룬β򣬶֮УУ̺˺С
ҲûиҶĪһʾĵȴţҶĪ̳ĴУҲδӵųΪǱ
һУҪ߶֮ĵĸ
ûܸ򣬼̳ĴУҲɲ
ʱ䣬ȥҶĪɳڸС
ˣʱѾȥʮʱˣ㻹ŶʱûܳɹҲ
СͻȻһ
ҶĪȴûлӦѾ뵽״̬֮ĵʱ֮УӰһÿһ·𴫵
ΨҶĪԼܹ
һ춯أ𣡶׳ɽӣϣͳΣ
ĵһһη壬·£Ƶ
ҶĪڿʼˣУľȨơ߹ٵȨͳߣǹͳߡ
׾һ£ܹķɣ˵ɿԼףǾ־ݷ֮ϡ
֮ڹ֮ϣܹκεĵĵġ
ˣˣѹ֮ҲûʲôãΪܹƵĵġ
ҶĪˡ
֮ͬ׵еʥּʥּ٣ɶܺ
ֻҪ߶Էĵģδܹ߶
һУ
赱Уһεĵģ۶ɣ֮ģ֮ɹ˳ҶĪֱӴӳڴףɹΪڴס
һõһ˲ɾڴףֻһ˲֮䡣

ܵҶĪı仯׾㣿Ȼ۳֮ǳҵϣڣӦףΪֻܹһ˰ɣ

ҶĪͷνһɽݶһҲˣĴڣΪıǾԵͳΡ
ܺãȻĴڣǱһսɣ
ͺһ֮߶ơ
ҶĪͬҲǴ߶֮һĽ⣬УײҪһս

Ȼ󣬾ҶĪ׼֮ʣȻֱһӰҲοСһϲ㣬ɹͨ˿飬ɹ۳ģϣ㲻ҪȻ̳ĴУҪ¸ǰδ·ܳ
ǰǣ
ҶĪ׼սԷƴһȴû뵽ֱˡ
ղŵһУȫǿ飬Ƭռ䣬Ѿʼˣңɹͨ˿飡
˵
ǰ˵δ·ܳʲô˼
ҶĪʵ
Ĵ֮ˣֻһˣԪ䣬Ų´УԵ˼̳Уһǳɹ̳УͬữʱǱضһսΪ֮ɡ
˵֮䣬־ʧˡ
ļ̳ˣ
ҶĪϢҲ˿ЩԽ飬ƺоЩСˡ
ˣûҪǣڿǵõĴУĴУӵ󴫳УûбҪĴˣңԺѾΪѪ֮ˡ
С˵

ҶĪͷҲٶԣڵҪ飬ǼȻǷϸ
ĸ̨ϣ
ĳϣû뿪󣬶ҪҶĪܷɹ۵ģϾĺûᡣ
ѾȥʮʱˣҶĪûгѾʧˣҶĪ츳ǿôȡðʮʤעҪʧܣ
ǵĳЦ˵
ʱڣǵû̫´ǣµʱǴսΪҶĪ֣ûȡõһԻŪЦ
һЩϣҲЦ
ʧܻǳɹ嶼ܣ
ݳϵǿúܿϾҲΪҶĪܹɹ۳ģģ۵ĵġ
ˣҶĪˣ
ʱһ¥ſ߳Ӱɴһ
ʲôˣ
೤ҶĪһԣǰǺٷģΪܶӽһͼڿռ䣬ʧˣǻȥͼڿռ䳢ԣķһʱ䣬ǲŻ֡
ҶĪ֣ʮʱͳģǵһμ
˰ɣ۵ģôף
೤ϵĵУǲôһ뷨


4616 䶯
ҶĪɹ𣿡
ݳϼҶĪ֣̲סʵ

ҶĪͷѾɹ۳˵ڶģΪڴס
ʲôɹˣôܣ۳˺ֵģʩչ
೤ϣЩȲȻĻǲţҶĪȻɹ۳˵ģҪ֪ѰߣոսףҪ۳ڶģΪڴףûмʱ䣬Ͳ
гɹ۵ģһ죬֪˶ٿޡ
ȻλҪǾͿɣ
ҶĪֱӴ߶֮·һ޴ĽɫǧɳȫͷŽ⣬սâΡƵư磬顣
һĻ׾ǿߣû̫壬ǣЩǿߣڴϵǿߣ𺳡
ΪǽǸоڵļģ·˺
⣿ʲôģ
೤ϸܵһĻʼ֪꣬ʶûмĵģܹǵĲҡĴڡ
Ҫ֪ıǹκι򶼲໥ų⣬Ҳ໥ǹײֻ˳ű˴˵Ĺת
ǣҶĪ߶ĵģȻںǵĵģֱš
۳ˣң˶ûмʶĵģ
ݳҲһ𼤶統־ԣҶĪܹģңΪ׻ʷڶгɹ۵ĵš
飬Ի䶯׻ˡ
ҶĪջ֮ݳϣ۳ĵģźЧұ㲻ϸ˵֮ġ
ʲô֮ģ
гҶĪĻٶȳһǿɲûнȥŸͼڣÿһͼڶһϵеĵģ֮ģڵھŸͼڵУΪĵģҲѲĵġ

ʱݳҲǴЦҶĪһ£̫ˣڴףֿԼƥսңڴսУܹΪ壬Ļ֣һΣһʮþˡ
ҶĪ߰ɣ̽󣬳ɹ۵ĵһڱصã
ݳϴҶĪֱӷ塣
ʱ׻һκ䶯ҶĪУķʮʱʱ䣬۳֮ģɹڴףôһϢ˲Ϊ֮𾪣˶ţո°ʮһʤߣȻһ˾ϲ
ôܣǼһ
һ£Ƕ˦ԶԶˡ
ͻϢҲǿЦǱҶĪһףҶĪȽڴףѾ˦ˡ
ҶĪʲôˣҲɢˣɢôô
Īĳλܵĵӣ
ӣ׷׿ʼ²ҶĪݡ
˵ҶĪݣ۳֮ʱһɫʡ
ҶĪڴףʮֶսڴףʮ֣
ҶĪڴףܿƥ䵽ս
һսȻҲĹעӽҪҶĪ۵֮ģǺֹ
һսҶĪûʵսĵֶΣֱһлǡ
ҶĪڴ׵ľ磬ټ֮ĸĵ۷ףԻܡ
ҶĪһսÿһսӵΧۣǣûܹҶĪʩչġ
ڣʮ˵Уһţڴ׵ǿſգֱѡǿսҶĪ
ȻǿսҲָܵʾ
Ϊڴ׵УʵȳҶĪ߶ĵġ
ҶĪѾʤʮųˣһǰٳʤųҪǿսҶĪˣܶ˶ȲҪʶҶĪĵġ
ʲôſҪǿսҶĪųǬģĵģ˿ռĹǿռ䱬ơ
ſյĵģڲ֮أһսܹҶĪ߶ġ
Ӷ
ſڳڴ׵ʱʮֵֶͨûõ٣ǣڴףͿʼˣΪ۵ĵģǬģǿռĹֵģʮֺ
ҶĪſգҪСˣ˵Ǭģռ䱬ƣܶڴףĵ֮С
ɵ֪ſҪǿսҶĪҲǸϵҶĪǰ
޷ҲҪʶҵĵģȻˣǱǼʶʶԺеǿսҡ
ҶĪЦЦΪȻһٴ峡Ϳˡ


4617 ռ䱬
ҶĪ׻˵Уֿȵţ˾ʮʤУģΪڴס
ңҶĪڽڴףڼʤûĸӣֹܹҶĪʤ
ſճˣһǬģռ䱬ƵĵӳˣֶΣòڴǿ߳˿ͷ
һսʵһսһսûܱҶĪʩչģսУûܹʹҶĪʩչġ
ʱ˿̣ӣΧ̨Ŀۼ̨ϵӰסˡ
һս˭ʤ˭ѾҪˣǾҪҶĪ۳֮ģôġ
ҶĪһս㻹ǲ㶯õ𣿡
ſҶĪɫҲǳֳأһͷƮݳòʮͨǣ˫ȴ쳣˵Ŀ⣬ϵĲ
ȻΪ˫۴߶ġ
ܵ˵ſǵ񣬼츳ƽƽǿ͵ģҲ׻˵С
ǾҪĿռ䱬ƣܷҴ߶ģ
ҶĪ˵
ſЦЦ˫۹âɢҲҪ߶ģҪܣϸ߹ңǬģеĵģԴҽڴףûҲһƽ֡
ſ۳Ǭģȷǵ񣬵ƾһĵ԰Ⱥˡ
˷׷ۡ
ƽ֣
ҶĪһȻôΪֻоʮĻ֣
ڱǾʮĻ֣Ϊ۳ֻ֣ҪſգͿԴﵽһٻֵģսдʱ䣬ʱȫ㹻
ұͲսټѾûʸˣԣܶೡսҶˣսҶԣûκε壬Ϊʤˣ̵ĶǵֶΡ
ſ˵ÿҴ߶ռ䱬ƣ־޿κΣãսʲô𣿡
ռ䱬ƣ̫ˣκεĹڿռ䱬£ޣǿҲ飬͵һֶܵΣͲҪκεļɣʩչһУö޿κΡ
ģǹǿ޷Υ򣬹ֻܹ˳ӣеķɣɱ˾Ҫ޷ġ
ԣ˶ΪҶĪʵǿҪſߣҲʮѡ
Ҵսһͻףƾֶεǿܵʮҡ
ҶĪЦЦһӣĵ˳ǽɵݺĽĵ⣬˺ѿռ䣬ÿһ̺Ͻ⣬ݺи
ӿҶĪ֣һŴδɵ˿
ΪҶĪǰսУ֪߶˶ؽ߶ˣԵĶڣҶĪִ߶һһȫµ
ҶĪ˶СħŮû࣡
һλϸ̾
һ·ֱĳϣҲǰ̾ҶĪ׻˵һˣĸ˻ʶһҲ顣
ҪſգѺѣſյս츳Ȼֶ̫ǿˡ
ǰ
һսٳ϶ź޷²⵽
ֶζûã
ſմֶһץʱ䣬ĵڵĿռ䣬Ϳʼ飬ĵ⣬ҲǸһˣһƬ磬ù󣬲Żָ
ǿĹڿռ£Ϊޡ
ûУǬĵеһֵģռ䱬ƣ߶۷׵ĹҲſռ顣
һɣ
̨µĵӿſմ߶ռ䱬ƣһĿת´⾫ʵһĻ
ҶĪκֶΣ˺ңĹڿռ䱬ƵУá
ſҡҡͷ

ҶĪҲʶ˿ռ䱬ƵȴΪȻֱӳȥһȭݺſȥȭأͨףǳһȭˡ
ռ䱬ƣ
ȻſҶĪһɫ˿䣬˵κιĵУ˲Ϊκιǰô
һץǰĿռ䣬ͿʼҶĪҳȥͬռһ顣
ҶĪǰĿռˣһ㣬Ҳֱֹͣ˹Цſգѹս᲻κεȤҲΪֹˣռ䱬ƣ޷޵У
˵֮䣬ҶĪֱӴ߶ٶ£˲ʧԭء
Ϊٶȣܹ˺ң
ſ˸ţͼҶĪΣǣҶĪٶ̫ˣ߶ҶĪϢ
˫ֻӶϵĿʼ飬γһ֣˸޷


4618 ѹƵ
ſֱÿռ䱬ƣԼ˸޷κιڱƵУữΪޡ
ҾֱʩչһУܹҺΣ
ſմһͷҲƯڵ֣˫ⶴ飬ٶҶĪֻһӰ˸˫ץȡָռ䣬ղ飬ͼһУҶĪ
˽𾪣
ÿռ䱬Ʒ֣ÿռ鹥֣⻹ô򣿡
ſյֶΣԽԾ
ǵУŲˣſյĵģ񿴵ĵж֣޽⣡
̨ҲǾ̾ſգ治ˣĵģ̫޽ˡ
ſյƺܹϢֻҪͣһռ䱬ƶпҵ߱
ҶĪоĵֶ֮εĻпܻѹſգսû̫Ȥ֮ͬ£ûʲôǿĵģͲ֮ܽܡ
ҶĪ㻹߶𣿲߶ģҲûκεãҵĿռ䱬ƵУһеĶ޿κΡ
ſյĮ˵
Ͳô߶ʲôֻҪƾռ䱬ƣܹԾԵƣѹκζ֡
ת˶κΣҶĪתԼˣȴתͨĹҶĪתˣǹӳȴҲ޷ת
뵽ҶĪٱֶΣڴ߶֮
ֳһ޴Ӱǧɳɢ⣬ЩĿռײһ̨ʼ
ǿռʧˣ׵׵ʧˣƬռָƽ
ôܣ
ſյϣ¶ŵı飬ҵĵģȻ˶ҡ޷ʩչˣ
˫ֲϻ裬ռȻ飬ǣССʹﲻ˳̶ȣÿռһ˿ĺۼ
ô£
ˣҶĪĵʲôˣܹѹĵģҶĪһ߶ĵſյĿռ䱬ƾͲʲôˡ
ôܣĲǲѹƵĵ𣿡
ҾͲˣ
ĳϣǶ۳˵ģڵĵȻޱ˽⣬ûǸģܹѹĵĴڡ
ô˵κεģҶĪǰá
ſգ㻹ǳɹıҴ߶֮
ҶĪʱҲǳſǰһȭȥֱҷ˳ȥ
һȭʤ¼ֱˢµһʤ
սˣǵӣЩϣѾ״סˡ
˿ռ䱬ƵĵſգǰܸҶĪ
Σû뵽ϾſһʼʩչĿռ䱬ƣһ޵еĸоֱǿƣǲɵ
ǣǿƵĵģȴɱҶĪѹˡ
ҶĪʲôֶΣǿƥң۳ĵģ̫̬ˡ
̨ܣһ̲ס˵
ʲôģ
ſסͺͷһΰܵ˲ңԴ۳ռ䱬ƣûô
֮
ҶĪ˵Ĵ߶ҪѹеģȻҲֻܹѹһֵģͬʱ߶ŵģ޿κˡ
ôѹƵĵĵģ
ſղʵ
ıͳϣǿݹ֮ϣ֮ڹ֮ϣȻѹƵġ
ҶĪģҲûбҪȥ
ԣ˽Ǿ̾̾Ĳ֮ĵĸǿǶǿҪ֪ѪͬѪ
ҶĪʤ
ŻعҶĪʤ
žžžž
̨ҵ׻˳ţǶԣǰǼ
һսʤҶĪٴνʤ¼ˢµһʤ
ңΪʤһֱȥΪκ˵ĵģҶĪûá
ҶĪǽ峡õ֣Ǵﵽһٻ֡
˻Ǵﵽһٻ֣ȥˣ
ҶĪһ֣Լĸ˻ִﵽһ٣ɣֱ뿪˹ǣ塣
ݣ
ҶĪϿգһֱӽ˵ħ̣Ѿﵽһٻ֣Ҫţ
ڴսǰﵽһٻ֡
ʱħҲǴӹ˳űǣ׻ƣΨħֻҪǰţ֪Ҳħ֣ҲҪСһ㣬ǰҪ¶һ©ʧˣҪħºѣ
İɣαװ飬̫ˣ׻ƣΨħ
ҶĪЦЦֱӱǷˡ


4619 
ҶĪħֱ̣ݳϣ֪ԼҪյ֪ҲǵͷҶĪЩȲҪ峤ˣڱȥɣã峤ҲҪ㣬飬ǱŹʮ˵ĸͷע峤Ҳ⡣
ǵģ
ҶĪͷûжԡ
ܿ죬ݳϾʹҶĪ嵱ߵһɽ֮ϣŨɸ塣
ҶĪǰߣ峤Ӧþ
ݳ˵ֱ꣬뿪ˡ
ã
ҶĪǰߣ̾Ϳһ±ϣվһӡ
ӣǸ꣬ǳأüëޣ˫ûκεϢΪһʮº͵ĸо
ҶĪݼ壡
ҶĪ֣ʮֵĹ
Ŷ
ҶĪһЦʮǰţҿ˵ͷʢһʤԭһҪڴսǰټһȴû뵽ȻҪң֪кĿģ
һԣӴﵽһٻ֣ܹһ棬һⶼһѯʼĿġ
ȻĵӣΪָΪ
ҶĪȴûиоʲôѹ֮ƺͬһʥּһ㣬ӻκεĵģԶѹ
Ҽ峤Ŀģʵܼ򵥣
ҶĪֱͦߵߣƬ壬Ȼ׻ƣΨħ
˵ʲô
ɫ΢䣬ͲţҶĪ³˸
峤˵ʲô㻹𣿡
ҶĪĮ
ħģ
ֱʵô׻˵ģУһħ֮ˣǿġ
Ȼǣ
ҶĪͷЦѵû˵ħͬұħУΨһܹħͬ޵ţαװ⸱ģ׻ˣĿľΪ˺Ӵȴ˵ж
֤ݣ
Ǻһţ޷֤ݣǣʩչһЩħֶΣû֤ݣҿԵֱĨɱ
ʩչħֶΣѵͲ±ַ֣
ҶĪЦһҼȻ˰ţȻݣ㻹̫ˣ꣬ȴ߹ңɱģһ֤𣿡
ˣ
˫ֱ󣬵ܹ֪նɱģֻħȷħ֮ˡ
Ҫж
ҶĪֱʵ
£Ǵսʱ򣬽һʮּҵĻĿǰ壬׹ƹ𽹬ʸ׵ģҪ㾡ȫףʱұὫȸħһٷ񣬳Ϊħʣ
˵
Ȼ
ҶĪһһȫˣǸȵģһȵõʵͻͽ׻ƶ۶δĶ֡
һڰȣҲһȵڡ
ؼǣҪᵽס
һȴ˳ΪħʣУܼ
ҶĪ˵
ԷжѾȫˣǴսˣħȣҶĪЩ棬ʵĵĴףʵʮǿǸʱ򣬱ϾϹʱڡ
ǿߣҶĪҪ֮һս
ҶĪֶΣҲĵĴˡ
ˣȥɣֳʵڴսУƺܴҪףӦû̫⣡
סħΨһĻᣬҪٵʮˣңʮδʵᵽס
ף
ҶĪ˹ֱ֣ӸصԼԺӵС
һеļƻԤϵУĴսˡ
һ£ҶĪֽһԾΪһ֣ˣȫս״̬һº󣬱Ǵս
ս͵ǴսֻҪڴսб죬ܹᵽ׵λá
һ£׻еӶʼš
֮쳹ټ쳹еӶҪǰ㳡ۣżĵӣȫ۹㳡֪жô׳ۡ
ҶĪȺУҲʮֺ棬ʵʦ֣ټеΪʲôĪΪ˴ս
֪ս޲սڴпܶĵ۷ףǣŹʮ˵壬żӣȫμӣԣÿһȼĵӣѡһˣҲ˵ÿѡӲμӴս
˵ˣĻ֡


4620 ǿ
һԣ۳ģҪ˳ˣԴ賤ݣȻǰո˻ָߵ㹱ףͱ˻˵׺ܴ󣬳Ϊ֮ʸõġ
׻˵ĵӣǰȼڴףڴףڴף۷ףԼĵ۷ףΡ
ԣսǴεУֱѡһˣһ˺ʵ
Ǵսѹ˵ܹӺܴã³ĵĴףĴףҶܹܡ
ҶĪ˵ͷԴڴףƾѾĵĴˣǣҶĪҪܣЩѣϾĿɲǳصġ
ſյĿռ䱬飬ʮͷʹ
ҶĪҪĸĵ۷ףǺܼ򵥵ģϾҶĪŲơ
λӣʮƴѹŹʮ˵ΪĿǰֱ׹ʮ֣Ȼƹʮ֣𽹬ʮ˷ֻ֣ҪڴսУˮƽõףû̫⡣
ʱóһչأһôǵıÿһεĵӵУѡһˣȥμӴսˣ峤ͳһ¾ģ飬
ѡսĵӣʵУѾ˴𰸡
ڴףʤ
ֱ˵һӵ֡
ʤˣȻޱڵҲֳ˲СĶĿǰڴ׵Уߣֶξˣڴ׵Уһš
ѡʤȻûκε顣
ڴףҶĪ
ҶĪڴײεĵӳսûκ飬ϾҶĪſĵӶˣκζ֣ʧܡ
ڴףͨ
ͨںڴײΣͬǻǰеģң۳ĵģʮǿںڴ׵ĵӵУѰ֡
ӣû顣
ϾЩӣȫԼս֤ԼʵģҶĪûһʤûлͻûлſգҲѡҶĪ
ڴ׵УĵӻŲ٣ǧֵĵӣ֪ж٣Ƕս
۷ף磡
ͬһ۷׵ĳ̶ȣƥ䲻սĵӣҪôǻֱ̫ģҪô־Ǳ̫ܹ࣬ƥ䵽һս
Ѿû˭սǣͬûĸӻỳս
ĵ۷ף
׻˵УΪϵĴڣıֱҪߣĿǰӵУ˻ߵĴڡ
˵Ƭ㳡ѪˣԴŴȼУǿĴڡ
ˣǫ̈̄ϰɣ
˵
ԣ˷ֱӹ㳡еĸ˳䵽̨ϣһ˲ӵĿ⡣
ҶĪҿ˿ʶ˷ֱ˭Ͼ߶ģѿԷʲô̶ȵĴס
ˣμһεĴսҲҪ̫ѹƴȫɡ
϶һҪԾԼߵĵӣǧܷ𣿡
ǣ
˽ǵ˵ͷ
ˣ˱໥ʶһ°ɣаµʱ䣬Ǵս˴Ϥ¸ҲǺˡ
˵꣬ǶŹ㳡ӵսڼ䣬ǲǰǣִսĻ棬𣿡
ǣ
ӵͷŹʮ˵ĵ̫ˣȫǰǣ̫ܼԣĵӣֻܹԼۿս
ҶĪǺʤͨ˴һ𣬱˴˽һʱҶĪ֪ĸ˵ȷ򵥣ÿ˶ⶼʮ̣ȫܹġ
λʦ֣Ϊһļж󣿡
ҶĪֱʵ
ٷ֮ʮɣŹʮ˵УĵӲ֪Ŷ٣˵ĿǰĻŲСƣǣͬʧĿܣսı仯̫ˡ
˵һ죬ƹ׹ʮ֣սʱ׹˻ƹʮ֣ɹϮףңǣʵʲô⣬׾ǡ
׹ͻƹУǼѲĵӿ϶ǲ֪һĴսһôĹء
Ҳ˵ȻƣǶڴսɲи
˭ܹʶףͿսУ˭ܹӵĸӳɫ


4621 ׻ƴս
ǻҫϢܿʱ䣬µʱȥˣ򶼿ʼΪʮһҪӭʱ̣ǱǴս
սȻڹǾС
ɾŹʮ˵ټ壬ֱɳӽдսھĹʲôû֪ΪÿĴս򶼲ͬ׻ÿθıս򣬶Ҫñƽһ㡣
ʱһ쳹Ƭ
һʹ˿ܵһĵнӿһּνʮĥһǿʮΪ˵ȴһս
׻ƴս
һսΪ֣ΪԼҫڴսУȼĵӣֵһҲϧĽͣ
һսĸĵӣûл񣬶ȫԸڷˮ
ңһսǧĳϼලһеӹˮǶܹ
սҪʼˣǳɣ
ʱҲǳˣˣֱǰ˹ǵı䳡
ʱ޴ı䳡Ѿۼ˲ˣȻˣǾŹʮ˵ĳϣڲӣŹʮ˵壬ʮ˸ӼҲһʮˣǣսĳϣżǧˡ
䳡Щ̨Ѿȫˣȡ֮һ͵̨̨ܣȫһϯλŲٳϣѾˣǹڣҲǲС
һϯλϷڷ˶ʮ˸޴ÿһžŹʮ˵֣ȻЩǾŹʮ˵ͷ
Ҳ˵δսŹʮ˵ľͷȫҪ
ϣȽԼĵӴϯϣȵ׵ۻƵ۵Ⱦͷ٣ұ׻һսĹ򣡡
һҲ쳹һĵӰϣǻص˹ϯ
ҶĪϯλϣһֲһĸо֪μ˶ٵĴǣǰĴ϶Ϊھš
ǣֱѾھʲôţǵ츳ѾϿˣһսֻΪھ߸Ŀԣٶߵĳ̶ȡ
еĵӣд̬ȣҪģҪֶΣ
ҶĪͷЩڴսĿʼôһδսһҪΪᵽס
ģֻܹȴ
ĵȴսĿʼ
սʵû̫ĵǣʵֻҪĵǿߣϿӮ
λ׻ƴսʽʼɣ
ͻȻ֮䣬쳹һƬ޴ı䳡ϡ
ֱһ˶Ĥݵĸо𵴿ռ䣬ʹκ˶һѹȡ
ҶĪͿһǿϢս䵽֮ϡ
ģ׵ۺͻƵۣȫһâ޷òʮͷ࣬ųһš
׵ۺͻƵ𣿡
ҶĪˣҲǰԾܹ˵ϣоԵѹȣףѾ˹򣬲ٹơ
ǻ᲻ϳ
ҶĪʱ뵽׵ۺͻƵǼѪģпϳҲˣѪԣ˸ͲѪֻǳѡ
λӣмˣ׵ۺͻƵۣ׵۽ͻƵ۽磬׻ˣ統УܼңѾˣϸ۲ˣɿ׺ʹ׵Ĳͬ
ͻȻ˵ˡ
ֹһμʶף˸оϢѹȣûʲôоţܹһЩ⡣
ûУ
ͨҡҡͷ˵ֻҪǴףܹףôǿ
ҿ׾Ϊһܹѹƴףƴãδܹǿף
ҶĪҲǷԼĿͺһͨĴ󳼣ֳзնն鳼ûзֻһͨ󳼶ѡ
ͬз
ҵĿҶĪʦһ
Ҳ˵
Һǵ뷨һ
ϵͷ˵ȻĴڣУпܻڸΪǿľ磬ͱ紫˵еѪҲΪҲֻ׵ĳ̶ȡ
Ϲüʶ
ҶĪ̾һǻְĴڣʶȷ
λ
ʱһ˵Ľ̸׵ֱۣվҴ׻ˣһ׻ƴսʽʼڣǳαĹ򣡡
¡
еӽǽĿͶ㳡һӰֳޱȵ˷ܣ׻ƴսҪʼˡ


4622 ս
׻˲ٰ֪˶ٽ׻ƴսÿһսĹ򣬶ͬЩĵӣȻǹ
Ψ˹򣬲֪ùһսʤ
׻ƴսȡԿʽԿʼǰҪȷó˳ȻһһıƴһʤһΪԼһ֣Ƿֱʮ߸ƴжʮ߳Կ
վ̨ߣֱ˴սĹ
ʲôԿ
ӽһֶԿҪǰȷó˳Ҳ˵ֱҲռúܴء
磬һĳڴףһʵǿףҲĵĴףȻʧһ֣ǣڴ׶˶Էĳڴףڴ׶˶Էڴס
ʵǿڶ֣Ҳпֻõһ֣ãܹõķ֡
ҶĪҲ΢΢üֹ򣬵ȷźܶ಻ȷԣʵ⣬ĳɷ֡
ĶԿжʮ߳Ҳ˵Źʮ˵ÿһײһΡ
ӣ۷׷ףʱ򣬹ǳսһȼĵӣߣÿ˽Ѫڶ͵ֱѪһѪ
Ѫ
ҶĪһѪǼʶľѪɲͨѪҺһΣܹʱڣ޴ս
ңѪҺΪԽߣսԽǿ
һΣ˾ȻóѪи˻ֵĽĽˣ
ٳ϶ʮĽѪ˵УûжӵС
˵ǵû׵ʸ񣬵ǣ˻ֻҪһ֡
ǵõѪ͵Ƕһơ
ٲ˷ܵЦֶǿֻ˵
ʮᣬΨ塢׹ƹ𽹬ʵְףݻڴսʼǰʼʮ˷֡׹֡ƹ֡𽹬֣սĴõĻּϳʼ֣ǵɼ
ǳĻ˵˽ףڴսУģȻҲǾԣϾս׽ƽ
Ҫ֪һԿ֣ƽöֵ֣ʮ߳Կ߿ܹõһʮ֣ʮ˷ֵƣͲ̫
ڣ׻ƴսʽʼɣ
ǳֱսʽʼֱӴ̨뿪Ƭ̨ҲǱһɵĹâţƺһֹ̨ռ䡣
ȫתΪྲΪԿҪʼˡ
ʤҶĪͨ硢ˣҲǰĵȴţһᣬͻȻ˵ϣʹһϢƺǹһӶ𣬽̨С
ɲǼ䣬ռ仯˷·һƬĿռ䣬ռ䵱У̨
ڹϯϿƬ̨Ѿֻʮĸռˣʮ˸ԿֻҪʮĸռ䣬Ҫע˭ıֻҪעȥܹĿӵԿ
̨ѡ̨Ȼ󣬰ʱͿԿԼĶ֣ǣͬҲѡ̨
ռٶ쳹һ
Ƭռ䣬һ̨ѡ̨ڶԷˣͬѡ̨
һû֪ԼʲôΪĶ֡
̨ѡɣԿռúҪĳɷ֣ǵ͵ȼĶ֣ͱضߵȼĶ֣͵ȼĶ֣һ֣϶˻ò֡
ʵǿ˵
ʵǿģûж϶ԷʵǿԷʵǿ϶ǵʵġ
ԣԿҪõ֣ʮѣãõķ֣һ£ֻܹõֻ֣
һδսӮˣ
ҶĪ˵ʵԻ۷ףĵǿߣҲԲ飬Һˣܹ֤֣ˣֻҪλϱˣҲһ֣ԣһԿֻܹ֣Ҫˮ׼ϿӮ
ʲôʵԻ۷ף
˽Ǵһȫû뵽ҶĪȻʵڴܹ۷ףֱ˼
ˣѡ̨ɣ
ҶĪٶԣֱѡ˵һ̨ɲԼĶ˭ԽǿԽãԼĶΪǿĶ֣Ϊ϶Ͳǿ


4623 ˮԻ
˸վһ̨ʱȥҶĪ͸оǰӰһһӳˣʣǰӣĶ֡
ǵХǣڴס
ӿҶĪһЦ벻ǵһսĶ־壬ҶĪʶ㣬ܲңңһսҪˡ
ҶĪĵһսڴ׵ǿߣûгϣֻХǵĵӣ̫ˡ
ڴף޷ң
ҶĪӣЦЦԷʶֶΣȴûмʶʵ˵ڴģǣҶĪϣȫγ˾Եѹ߶֮ϣҲ۷ס
֪۳֮ģǣ֮ģֻܹѹһģǣ֮⣬ҿ۳ġ
ХڣܹԼμӴսһŵеţÿһ˶ŰֻڴףɵҶĪǣǺڴףĻҶĪ
ȻǣҪģ
ҶĪЦЦҲ˷ʱ䣬ֱӳȥһȭȻʱתХһͬ۳һȭȭ
ǣһȭҶĪϣûκã͵һֱһѪˣֱǷɳ̨뿪Ƭռ䡣
ʱ䣬ҶĪһҶĪʤ˻һ֣
սֱӽִ̨Χͻᱻֱռ䣬ս
ҶĪͬҲǱһͻصϯϣĵĵȴһֵı
ĵһսٶȾԿ죬һлɱȥִ߶ĵĻᶼʱϯûһӣȫս
ҶĪôͽսˣ
ϿҶĪ֣Ҳ͵һĪǣ˳ڴף
ֻڴףпôһս
ûУǵĵӣһڴף
ҶĪʵ˵
ʲôڴף
΢΢һϺڴףܹôһսҶĪʵԷͬ졣
ʱ½½ŲٵӴӻɵĿռ䵯˳Щֱ˶ЩǱ鲻䣬Ȼǻ˶֡
ˢ
ĵӰ֣ʤͨˣͬʱ֡
ʲô
˳֣ҲȲʵ
ˣ
ʤüڴףȻӮ
ͨڴף˳ڴףһ֡
ĵ۷ףˣ۷ףһ֡
һսֱ֣ˮƽ
һʮսֻҪõ֣õף
ҶĪ˵
һΣ̫ãĶ˶ԷǿģҶĪʵǿ󣬿£ֻܹ֣
ͷֻսĺҪãõʮֲ⡣
ǿһսĳɼԲ̫
һһֵĻսͽˣ
еƣѾʾˡ
ʱ򣬶׵ۣƺѾע⵽ҶĪ˵ƵۣûиоǸҶĪЩϤ
ЩϤ߷ƣ˹ˣ
ƵҲǵͷңղŴ߶ֶΣҶûпô£ȻһȭִˣԼȴʲôӰ졣
˵¼һʤգҵҪʲô˵ֶΡ
Ȼ׵ۺͻƵҲ׼עҶĪϡ
ǵڶԾ
ҶĪٶȽ̨Ҳûдʲôѡһ̨ĵȴš
ҶĪĵڶֳˣͬһڴףһӣ˫ʮҶĪҲǾȻ㣿벻ҵĶֻ㣬̫幬ĳţ˵ҾߣǣҲСġ
˵֮䣬۳һˮһʮʵĸоˮУŤŤ
ˮ֮ģˮԻã
ҶĪĿһ̾Ϳ˳ģˮԻãĴ߶ǰһУʵģΪˮŵƾʵֻһӰ
ʵʵʮԻá
ৣ
ҶĪֱӶҶĪ˹ȥλӰһѳҶĪҲɱ
һƴɱҲ࣬ʵѾ䵽ҶĪϣһߣǲ뵽ֵġ
ǣҶĪȴһ֪һһֱӴ߶콵һһ㣬ܲҶĪͲܳڳŵֱӽ˳ȥ
ͬʱҶĪ˹ȥٶȺһȭƬ̨


4624 һ·
һֱӽֻܣһΣҶĪûд߶תˣˮԻõĹ򣬽Żˡ
ȻҶĪܹһۿԷĵģΪ˲ٵ鼮㹬֮Уһ鼮Ǽ˲ٵĵĹ򣬵ȻȴǱȽϳĵġ
ϤЩģսȻŲٵĺôҶĪ֪ˮԻõĹܵڣ϶С
ڶսҶĪһл˶֡
ҶĪڵʮ˽⣬һл˶֣
ˣڴײһ֮У֪۷ףܷܡ
ҶĪһлܳţõ׻Щ𾪡
Ҫ֪ܹĵӣǸȼеĶǿߣڴ׵Уܹܳŵģָ
ȴҶĪһлܣЩϽעҶĪϣԳ
ҶĪһн̫幬ĳŻˡ
̫幬Ĺ˵
ǺǣҶĪȷѵһţǿ涼ԶĵӣȻֻڴףǣһȭ˺ڴס
ҲЦҶĪֳʵڴ׵ľ磬ս۷ףִսȻž޴ơ
ҵҪļĶԾ϶ǻ۷ף۳ĵ۷ס
پͷǽעҶĪϣǶ˵ҶĮ̄ϣǺɨûоʲôս񣬶ڴףɻܡ
ڶսɺ͵һսһֻõ֣
սҲǿʼˣ
ڣ
һ¹ڴףͬҶĪһлܣһսܱҶĪǿ˶ˣֻõ֡
䣡
ְܣֹĺڴףҲǱҶĪһƴ˳ȥһ֡
սҶĪһڴףԷҶĪͲҶֱ֣Ͷ䡣
սһĴ֣һ֣һʮķ֡
УҶĪ˻ֽǴﵽ֣͵ģȻʤȻԳʤԾӣǣ峡սֻһս˳ڴףң˱õ֡
ֱڴģΪĶ֣Ͼ綼ߣͬߣҲδܹ֤ʤ
峡Կʮ˸ô
׵һվߡ
׵۴ˣĿǰ壬׹ƹ𽹬õʮķ֣Ҳ̫󣬰־ȥᵽһ
ǳص
ô꣬ҲһΰˣĵĻǵĿǰȫʤĵжٸ
׵ۼʵ
ĿǰսȫʤжǶʮˣʮ۷ףһǸҶĪˣ
ǳصĻսпܻ۷ף϶ܱһֱȫʤȥ

׵۵ͷڴҶĪ۷һսңҶĪϵ۷ף϶Ƕ֣׻˵ţֻҪҶĪּ۷ףԺĸ֣ǾǺɨ
ֱһĳϣԾˣЩĵ۷ܹȫʤȻûʲôȻĳһҶĪ
ҶĪôôǴս
Źʮ˵гϣһʼǶڹעԼĵӣ񿴵ҶĪõȫʤѾʮֺˣҪҶĪı
ֱʼˣ˻ƹңҶĪϻīˣһ£ҶĪ鷳ˣī۷׵ĵӵУʵǰĴڡ
һ£ҶĪ϶Ҫܱˣ
δأһֱûмʶҶĪʵһսܹĵϸ˭˭Ӯ¶ۡ
ЩϣŹʮ˵ľͷǼҶĪһлܺڴף۷ףȻޱȺ档
ǿҶĪʵ̫ˣһֱͬĶս˿ǰΪսҶĪ۷ףһǻī
һսڴ
ǻī۷׵ǿߣ벻Ȼ㣬һսԶͶأƴһս
īҶĪֱԱЩ꣬ѾٽսˣһЩĵӣͲʶ˵ҶĪ¼ҶĪʮֺ档
ȻϵıǣһսֱҶĪ
ҶĪԶͶҲţϾҶĪ磬ܶӣϸһģƴһǣϸģ϶ѡͶΪͲܻܡ
μӴսģͨˣǰ׺ս֤Լ


4625 ǿ
Ͷɲҵķ񣡡
ҶĪŻīһŵɫӵӣɫЩᣬһʮĽɫ꣬ݣһ۷׵ǿֹ߽ǳ˼УƽɫǸʱǳڴס
ǰĻīԲǳģԷ׻˵Ķš
ǿһսܹ⵽Լʵжǿ
ұ㿴۷ǿߵֶΣףڴ׺۷׵Ĳ࣡
īҲ˵ϻͻȻħһ㣬ɽһǿϢÿһϢѹͨ۷ǿߡ
ﵽһ£ޱȣͨĵĴǿߡ
ϾŲĵĴףԶīģѧԼָԺͻī
īǰ磬ɨһЩĵĴǿҲʲô⣬һжࡣ
ԽǿߣԽܹҶĪĵս⣬磬ΪԼʵ
ңʮԼʵ̶ֳȣɲʥĶ֣ʥĴʥԻܡ
һӵʥ˰˸ĵţĴʥ⣬ĵĴף˵ǵָܵͣʵͬǿ벻ڵҶĪܹ⡣
ԣҶĪҪһԼʵңǳֿȭܹܻīϸĻֳּƷɻҪĴʥҲǲܵ顣
ҾͲˣ
ҶĪһٶȼ죬գ֮䣬ͳ˻īһȭӰڳ۳һȭī
һȭƺûܵκε谭һȭīҵ
ǣīȴڵīˮֱɢˣȻһˮ֮ģˮ֮
һ򣬾ˮ֮ĵУΪĵģܹ˲佫ˮڱǻԶʧ
һ㣬ǱֻܹңԵĹͻʧЧ
ৣ
ҶĪһȭҳոշӦ֮ʱͷͳ˻īӰϴ΢ЦͷҲڵ֣ҶĪʦܣҵˮ֮ƭ˺ܶˣûдҵ鱨עܵĺܲңңޱ˽⡣
һѳֱӶ·ҪҶĪֱһΪ֮У۳ĸģǣ
һ
īֶΣÿһֶζһֽնһһһһĦһıһ
˽һضҪѹһ£ֲѹȣ޷Ӳĳһ
ҶĪƺû뵽īֶôǿһʹԼƱѹһûκηĻᣬֵֻܹ
תˣ
Ҳ룬ҶĪͬǴ߶תˣ֮ϯ۳һ̣תһɱҶĪͼӳֲϡ
ҶĪīУȴûܵ˺
ͲµһУҾͲţܹһֱ
īһٶȶȥ
ҶĪȻһֱնɱȥҪķѴ֮ңÿתһΣͻ֮
ҲֱӽϺͻīĿǰΪɻڴ죬޷ʹãֻֿܹȭͶԷ
ҶĪѾʩչˣǣƾһУҶĪȴԷסһнĹ

ĳϣЩͷҲһսѾѹˣƽɫʮ㡣
ҶĪһЩƣҲǱī˳ֶΣֱΪˡ
īһУϻ
ҶĪͻīײһ£ֱӷֿ˫ֻӶȥͬʱҲǷ˹ȥ
ҶĪҪûԹƳҵˮ֮
īЦһͲ߶ĵһնɱȥǵһƬնʼǻʱҲǱ𵴵ɢ
ͬʱīֻÿ˶߶һҶĪ޷ѣҶĪʦܣ㲢ûд߶ŤתֶΣ˵޷һֱ߶ȥھǱ߶ҵҪ㻹ֵܹٴΣ
ͬʱ˵ˣ˾޴ѹȡ
ԣҶĪɫأٶת̣ɱٶȱת˳ȥʱҲʧˣȻѾ׺ľ֮
ҶĪˣ
ī״ҲһЦһٶȴɱȥ


4626 һս
ҶĪϮһҲЦһ׹ɢֹȥڳĵƣʱͣ
ǻīûзӦ¶ȱ飬󳹵׾ֹڿУһӵʱ䣬ҶĪһĴȥ羪һ㣬ڻīֱӽīѪ磬ͲԼ
Ҫ֪׵ǿߣ˶ٵģһģһǿߣûκη£ĸӳֵĻһˡ
ȵʱͣҶĪҲջƣеīʦ֣ˣղŵһȭѾ㳹ˣܵشѾս
ղŴ߶ֶΣǵģǣȴǣĹ򣬹
īվҶĪһսˣûʶֶΣһ㣬Ǿδˡ
˵֮䣬īҲֱ̨뿪ƬĿռ䡣
һ£ҶĪٶ˾޴ĺ䶯ī۷ףȻܸҶĪš
ҶĪ߶ˣǣУĴڡ
ƾ԰Ⱥۡ
ҶĪīˣңûжõӦԼĵ
ڸ߸ߵĿ̨ϣ׵ҲǵЦ۷ѾѻˣΨĵߣܹ֮ܣ
ҶĪ˵ϣǸҾϲһףѾˡ
ҶĪҲЦĿǰֶΣĵĴףδܹܣһƽֵĽĿǰΪֹɲûд߶ĵ
ʮȷҶĪʵĵߣҲһƽĽ֡
ҶĪӿռѾս
ҶĪһ˭
ʵ
īһһˣ
ҶĪ˵
ʲô˻īһˣ
˽һ¶ţīǿʮ˽⣬磬û̫գܹܻī
һζս׹νĴȫʤΪˣӮ˱ֻһ˱õķ֣׹ֻõһ֡
һ£׹Ĳ࣬Ѿˡ
һֵıţһʱȥֽʮĳΪҶĪĹϵͶõ֣źüսõ֡
㲻ϳʼ֣ʮ嶼һ·ܣȵڶ׹Ҫ֣
߳ԾõףѾǺ
ڣĵģ˭ܹõʮ߻ֵ֣Ҳȫʤ¼
ĿǰܹõȫʤģΨ𽹬ķǣʮԿУǻĵĴףֶʮʤļ¼ĵĴף٣һ
Ȼһõ˶ʮȫʤǱҶĪʮսУĴ۷ףȻսĲǺɣǣʤˣͬǶʮȫʤʮУȴûкĵĴ
߳ԾҶĪʤ϶ᱻսģ
ĳϣ۷׷ףǿҶĪȻʵҲܺãûĵĴס
ԿҶĪûĵĴףĸ˻֣ɴﵽ˶ʮ֣ڴףҪ֪ڴ׵УҶĪߵģֶѡ
ҶĪ治Ҫֶʮ߳ʤˣһ˼飡
ͷǸо˼飡
һսĸ
׵ͻȻʵ
𽹬
ǳص
ȻˣֱӰҶĪͷһս˶Ƕʮʤˣһսɣ
׵ֱָ˵
ʲô̫ðɣ
ǳһɻصңǾһսҲûκ壬ҶĪܸ˷ǣڴײεĻֵһһδսҪĿģЩţ˴ʶԼĲ㡣
ûʲôõģҶĪСӣһֱûʩչģ϶͵ǴսĲͷɣ
׵ۺܺҶĪļ޵ң²⵽ҶĪѪһĹϵ
׻˷չô꣬ôţȴһҶĪУ˵һɢޣͲš
ã
ǳͷһսֻҪʩչһЩֶΣܹҶĪͷһս
һǸոճĺһ׻ţ
׵ֱ÷ǺҶĪһսҪ÷ǽҶĪˣһҶĪϾҶĪͷ̫ʢˣ


4627 ˫
ֵһԿҲǺûмʮ˷ֵĳʼ֣ǰס
Ȼһȫ鹦ҶĪûҶĪõôߵĻ֣пòס
ڴ׵УҶĪ˶ʮ֣ڴףߵ߷֣ʮŷֵƣڴײҶĪӣҲ߷֡
Ҫõ񣬻ֻһ
һԿԭһЩϽû̫µģǣǿҶĪ˷ǣ̨ը˹ȫû뵽ҶĪȻͷǶˡ
ǣ׻ˣΪʮǰķͷҲضãţݵʯȹ£ڵһЩϣ׷ǡ
ңǻһݣǱ𽹬ĴŮպ󣬼пܼ̳й֮λ
ҶĪѾõȫʤҲõȫʤһսȫʤľȻˡ
ȫʤսһ˻ᱻսᣡ
˽ǽĿͶҶĪͷǵ̨
Ƿǣ
ҶĪԼĶ֣һŮӣŵɫȹʵŶһָĸо
һ۾ܹϳԷȻΪһʱ˵ǸεУʵǿģ𽹬ķǡ
һսսı𽹬ȻпϷǣֻҶĪû뵽ǣԼĶ֣ȻǷǡ
Ҳ˵һսԼϵ׻˵ǿĵӡ
ǵͷûжԡ
ǣ˵Ŀǰ׹˵УǿĵӣҪʤ㣬Ʋûжϣ
ҶĪʱ˿̣һֻȻĸоҲܹ㣬Ϊ֪ںּĴһսûʲôܣһҪһսһս㾡ܣֱӻܣ
֪˻īңǳֿȭԣҲʩչ
˵ĵ̺ǿҲܻܻī̶ȣԶ㣬Ҽʤ㣬ˡ
ӮҶԣû̫壬ԣͬû̫壬𣿡
ҶĪЦ
ʱʱǲ֪ˣЩŹʮ˵ľͷϣЩ׻˵ĵӣǽĿͶϡ
Ȼһս׻ƴսУΪʵһս
һսŲٳ˽¶ԶģȻǶĵҶĪڵڼغϰ
ҶĪͷǵһսǲƽһսҶĪҪӮ漣֡
ҶĪͣ䣬ҲҪôѿı֣Ѿ׻ˣ
ҶĪʦ̫Ȼ˶ʮʤ˼۷ףһսҲûʲôԷʱǰ
ĵӣǰĻ棬ҲЩǿףѾҪģҶĪܹƬ̡
ȻҶĪ֪һЩŷǣҲһεĺ˼˺ͶԷľ롣
棬ûһƣҪʤǿѺѡ
ʼɣ
ɫƽһӣâ۳һתҶĪϯȥ
ڿƶٶȺǣͻȻͱһɫ꣬ɱ磬γһ˾޴ĳֱնɱ
һֻһǿκ۷׵ǿߣҪһУԲס
˶ΪҶĪҪٶתת˵ֵһ֮ʱҶĪȴûʩչһУ˽ܹоҶĪʮƽǣϵı飬ȴ·ǧ仯ϱ仯š
˶֪⵽ô¡
һҪնɱҶĪֱӺһȭһȭҶĪոһȭҲҪʩչһȭ
Դ׺󣬶ûʩչ񣬾׻˵սڸոգƺˣյڵǧںֱӱ˳
һȭǸո۳ûҲõһȭƥ
䣡
ҶĪĳȭϣ·ǰѳҲֶĲ𵴣ֱˣҶĪ˿δ
ôܣȻһǵһɲû飬ֱӼӳȥ
ڳ˶ޱ𾪣ղŵһǿҶĪͲֵܵ
ҶĪղŵһȭʮǿѾԶ׵ĳ̶ˣ
׵ĶҶĪһֹһţ
ʲôֹһţ
Źʮ˵ľͷһɴ۾ǿģһĴף䣬ҲѻҪһѾϼѣţǲܡ
׻ˣģָͷܹ


4628 ֮
һʮֺϡ٣ңҲʮѣܹһţԴһӡ
꣬޼ɵҪĨɱҶĪˣΪһսԶǿͬߡ
ǣţҪڶͺѺˣΪÿһһִ׵־ͬһ㣬һ˴֮Ͳų⡣
ʵǺּų⣬ֻųΪֲģҪǲܡ
ǣﵽ׵ĳ̶ȣܹѹƳų⡣
ҶĪ˵ľϲԽԽˣ
ǰǸղչֳһȭټѹƵĵ֮ģͿԻܺܶˡ
ܶ˶ǿҶĪͻīһսѾ㹻ľϲҶĪٶչֳǿֶΣʮֺ棬ҶĪܹߵʲô̶ȡ
ҶĪͷǵĲ̫ˣƾղŵһУҪǣʮѣ
͸һ޿ɿĸоοǱҶĪ磬ŵĽ棬žǲսʤġ
һսҲûһΪҶĪܹӮ±ȻҶĪսʤǣҲûʲôգûŻܷǣֻҪʶʶǵĵĶѡ
ţ۳ĵģ϶Ҳʮֺ
ǼҶĪһУҲ˸һ˿ȣȻҶĪʵٶȳϡ
㻹иǿֶ𣿡
ǲʵ
٣ܹӳõȴ֮࣬ܶһԼƬ̣
ҶĪ̹Ȼص
ŶȻˣұ㲻ˣ֮ģιȣ
ͺһһӣһɫâת̨֮䣬ҶĪ͸оһƬλðĳ
ֻ̨ǰĳЩã˸оΪʵ
ֱӴ߶˻ιȣǴһУֱս
֮ͬڰԵУһʮĵģ˶û뵽ֱӴ߶һС
ιȣǴξУ
ҶĪʵ
ξУұףξУʲôпܷң飬һжʵģ
˵
ܣ
ҶĪֱ˵ȻΣ㶥ҵһЩ̼ôǵģΣҿǾģ
˶Σǣ飬õģǲʵĴڣȻǻΣȻͬõġ
ȻǲܣǣڻιȵУٴ߶һŵģλó棬ͿԽһжΪʵģҿξУֱӽնɱˣ
ǵ˵
ҿʶǿ˭ֱӽܰɣ
ֻӶһâҶĪʱ䣬ҶĪǰͳʮӰȫϸУҶĪʶߣȫǳֹߡ
׺ӳʥʥͨʥʥ޵ˣȫˡ
Щǿߣ˵ҶĪУûаգ߸޷ܵĴڡ
ЩǿȫҶĪξгˣ
ҶĪ벻̶ֳȣұ㽫Ĩɱˡ
ɣ
Щǿߣһ֣׷׶ҶĪɱҪһΧҶĪֱӻ
Щǿ˭Ϊôǿ󣿻ǰ°׷ӣֱɲ⣬߸ġ
ǶһȺʲôˣҶĪôôǿߣ
Źʮ˵ľͷǣܹξеĻ棬׺ӳ˵ĳ֣𾪲ѡ
߸ĵǿߣ׻˶ָ
Ǽһ˰˸ģ
ƵĿ˸˸ģ׻˶ûܹﵽ٣Ŀǰû˴ﵽ̶ֳȣϸУ˵ż˰˸ĵǿߡ
ȱһҪѯһ
׵ͬо˼飬ǰ׺ӳʥǾ޵һʮǿĸоǴףԺѻǡ
֮
ЩǿߣҶĪֳһ޴ɢͳεϣһͷŶֱӳȥ
˲Ϣ֮䣬׺ӳʥ˵ڽĳ£ֱӻΪ˻ҽ
γĵֱӱ֮ѹˣͬʱҶĪԼĴһƣҲǴξгˡ
ĵֱӱҶĪƳˡ
ڳ˿һĻǾˣǼʶҶĪĵĵҪ֪Ǵ߶ģܽ⣬Щϣ޿κΡ
ҶĪȴǳɹĴӻεƽ˳Ǵûз顣


4629 ˭˭Ӯ
ǵĶƳˣҶĪСӣ治򵥣ԭΪڷǵǰֲ˶ãڿҪҪķһЩֶΡ
ҶĪڴװڴף۷ףжǿ
ҶĪı֣õ˶Ϊ֮̾ĳ֣˵ٶһ߷塣
̨ϣҶĪҲĨһ˿ȣղŴ߶ıǵܹѹƶֵһģ㽫ҵĻγƳˣԼԼιȣֱƽҵģ
˵֮䣬۳ĺɢƬ̨·Ҫ
ҶĪ״ɫҲǿ䣬ǿռ䶳᣿
һУʮϤȻǱ֮ĵеĿռ䶳ᣬ߶ռ䶼ܹˣ׺ӳǴ߶һС
ǿռ䶳ᣡ
ǽһƬռ䳹׶ҶĪֱӶˣһ̣۳һѱһնɱȥͬƬռ䣬ֱһΪҶĪҲǱ˳ȥ
ǿռ䶳ᣬһ߶ܹƬռ䣬һʮǿĵģ
˿ҶĪնɣٶ
һԣͬһֵģǲ߶ģǷģ֮⣬Դ߶ĸģȫ顣
ռ䶳ᣬһ߶Ϻѵֵ
֮ģ֮ģңʮǿĵģ߶һܹ֣ܶҶĪȻȴҲʤôġ
ĳϣǿŷǳģ׻˵еı֣Ŀ
ǻţҲδģ̶ֳȣܹﵽ̶ֳȡ
ˣ
ŵɵҶĪɴ˵һ䡣
ǣʱȴҶĪһ̵ӰתţҶĪֱסȵȻû׷ҡ
ղŹģ
ǼҶĪûˣ֮ɫ
˶ޱȡ
ʩչ֮ʱѾǰ߶ԣұᣬҲ˲ңԭΪ׷ңҲżװУȴû뵽㲢û׷
ҶĪЦĵ߶ˣǾһս
˵֮䣬ҶĪȥ˫Ҳ۳һѪ֮ڣʱ䣬ƣͷĿʼ
ǣֱϣϣʼһѪȻ㽫е֮ѾԶԶĳĳ
ҲֻҶĪлܷǣ֪ĵƣ޷ܶԷֻܵĿܣܣֱƴһƴŻᡣ
ֲҶĪɢһݣƬ̨
ҶĪղŴ߶ʲôƾȻ˿ֲ
ԼԳܣҪһ
ߣ¶ŵı飬ƣ̫ǿڷ֮ϡ
Ҫƴһƴ𣿡
ǵҲһıҲǳ˹ȥױȵϢһҶĪĴȥ

ҶĪҲǶԺȥ˵ײ˽Ӷһȭһƣƴɱţ˫Ĺƴ˼¡
ҶĪƾǿȫ壬Ǵ߶һģӵģ˶ôֲĹ󶼻ὫתƵıС
ʲôģ
ҶĪɫ΢䣬˫ֻ۳ף۳ֱӳȥ֮ģҪƽ⣬Ҫû档
Ȼʱ򣬷ǵͷҲ˰ڵ֣Ҳǻһ޴ı˫Ȼһ𣬾͹˾޴ķ籩ֱӽϻˡ
ҶĪǿһҿν£
޴ıȶ򣬷籩ϵĶҶĪײȥҶĪ˵ܷǣԿ⡣
ȻǷǿĹ߶˳
ҶĪԷһǿذɡ
뵽֮ȫһҲǻһ˻ֱӺͷǻıݺݵĶײȥ
һ˲䣬Ƭ̨ޣǻɵĿռ䣬ֿռײ£ֱ飬˵Ĳȫä
ʩչĿռ䣬ֱӱˣҿеӶˣֻʣˣҲҪܵ
ǳһĻٶȳ˹ȥ˫һӣ۳һ޴Ļ֣㳡Ⲩ̨ϡ
ҶĪ̫ˣ
˭Ӯˣ
ĳϣ㳡룬Ϊ˵սѾ˴˿ռ䣬ѾͬһƬռˣǣǿҵĲڳţʱ䣬ſʼɢ


4630 Ļ
ȻȻƽ֣
ͻȻһ֮Ƭ㳡̾ǿӰڲƵķ浱УȻǳ˹ȥ
һ㣬˾޴Ĺ𵴣пʣ֤ղŵһʮֲֿ
˾Ȼͬʱ˹ȥ̫˼鰡ǻûǱɣ
˴󾪡
ղŵһ˵ǷǵǿһңĸȫʩչϣҪҶĪֻܹǣû뵽ҶĪղŵĹȻǿ
˵˽ǳǿĴˣ裬ܵش
ȻҶĪܵΪֲȫѪģˣǿ򣬾Բ³
˶û뵽һսȻһƽֵĽ
ңմսĹأƽ˫ӮҲ˫Ҫһ֣ҶĪǿķǣõ˶ʮ߷֣ͬҲǶʮʤ
һ
׵ŷˣĵУҲޱȸпڴףͷǶôһ棬δԿڡ
̳ȥҶĪˣڷǣͬ𽹬һϱߡ
׻ƴսҶĪͷƽֶ
ɣ
׵۴˵
ǳŻع˳
ʰס
ڸ˻ְ񵥣ڴ׵Уߵֻ֣ˣǲеһ
ڴףҶĪȻλеһ
ڴף׹š
۷ףֵһǻī
ĵ۷ףȻǷǡ
Ҳζ׻ƴսĻˣǣⲢζŽµĿʼΪһֿʼˣŹʮ˵ȫ㡣
ʮڣŲĳ֣˭޷֤һĸܹᵽס
ţ
ҶĪѹ֮ʱΧվ೤ϣǿҶĪҲһ¶ϲ顣
ҶĪˣ
ݳϹʵ
ҶĪһʵһս˰ɣ
ֻ֪ԼܲסǸֱӻ˹ȥڷôȻͲ
ûУһսǴƽˣ˹ȥǣͬ˹ȥһõ˶ʮ߻֣
ݳ˵ˣ峤ԸǣѹȥܣҪ˻ֵĽ

ҶĪͷʵ峤
Ҵȥ
ݳϴҶĪֱһǰֱ˽ȥܿ죬ǽҶĪǰҲֱ뿪ˡ
峤ˣһ㣬ǹȴ˵飿
ҶĪֱʵ

ֱӴλվ׵ѾңҲ뿪ԽħȵУ
˵֮䣬֮䷭һƿӣƿӱһʮǿķӡɢɭɭħȻӡķӡħķӡ
ң
ҶĪһ㶣ƺû뵽ὫֻҪһڣܹ׵ȻҪֱӸ
ѵͲԼ
ôħȵҲ죿
Цңʵ㣬ӡħȸҵģ޷򿪵ģǿߣܴ򿪡
ôҴ⣬ֻһЩʡ
ҶĪЦЦ˵ЩʣһģӦǱȴ˿ˣͿԽˣӦÿ
ħȵĿƣô׽
ŭеһ޼ħӡħӡħȵֶΣһֶܵΣ޼ħӡҵϣ޷ֻ·һҽףҲһ߹ħȲ£ĴܣĿ¡
ѵĦ𣿡
ҶĪһħով͸ˣĦ𣬲ħУĴܣħġ

ͷҲҪħȣ˾һǣĦ̫ˣУܹ㴫˵еѪҲĶ֣ҼʹҲô糼ҲܹסӦòỳҵ˰ɣ
ħڱ㽫͵ϣ
ҶĪûжʣĦѪӦڻֻ̽Ŀ̫ǳˣΪĦܹѪֻܹѡ񳼷
ֻҪ֪ħȵ䣬ˣ̯ӣͽѪˡ
׽磡
еƿӶҶĪֶһžᣬ׽꣬ھᵱУٽѪ㣡


4631 ħı
ҶĪҪģҵħȣأֻҪҵħȣѪӦþͻֱɱ
ֻҪѪֶܻΣͻϸ
ԣûбȷϸҪˡ
Ҳоħȵ飬ô򵥣һν͵ħȵУô̫ƽ
ȻֻҶĪһֱ
ңԼȥԼ͹ȥͬЩɡ
ٶ룡
ڣҪıǽ͵ħȵУ
׽磬վأʮֵƫƧңǺ۵Ĵ磬ûо꣬һ˸Ѱ
ʵϣ׽һɽ磬ɽһصʵϱħʮʺħ֮ȻԳΪħ־ס֮
ҶĪݳϣսֱ뿪򣬰ͼҵ׽磬ɣֱ׽統С
棬ħɭɭһɽǧٿףɽͿӶ
һɫʯͷɢħʯϣһӿݵĿӶĿģÿһɽƺݳŨħ֮
ɽ̾ǿħ֡
ҶĪϸϸĸţƬɽУǿħ֣ңŲ١
Ҳ˵ħпܾͼľ
ȻڵҶĪû̫ɵˣħȷǣħҲĵĴף񣬼ǿֻûﵽĳ̶ȣҲвҶĪ
ҶĪսн·Ƭ׽磬˵ħ֣֮ɽħ֮ҪŨ
ħӦþ׽統УңΪʲôĪҲڿң
ҶĪԼϢ֮߶תʵֱʧƬռ䡣
ħĵ̣һ֣ʮ鷳
ңѪҲ֪ʲôʱҪȷıǣħǷĴɽС
ħܹȷ𣿡
ҶĪ˱ɻħ
һҲȻ̺ǿħϢǣħˣ˲ٸ֣ʲô̶ȣҲǺ
ħص
ˣǱȥ˵ǱˣֻҪóӦþûʲôˣ
ҶĪֱǱɽ
תޣΣټ֮һ£ܹĴڡ
ҵĵͼǶˣ
ҶĪžᣬǶ˵ΣڣֻҪݵͼѰܹҵħȡ
ಣ
ʱһǿħܣɽ֮Уһ޴ɽȣɽ֮Уһħʯ̵ɽܵͱϣҲǵʯȫһµ
ʣＫпħ̾һط
һЩЩϢǽɢǿϢԲ۷ס
κһȴȫڣһ֪ħĴڡ
ʱҲ˰ɣȴѾȲˣһܹ̾ģɱ硣
ҸոյõϢ׻˵ѾˣѾõס
᲻ᱳǣ峤ֶͬ
Ϊڻ·𣿡
һʵȫħħ˵꣬ħͶ״ֱնɱ죬Ѿû·ˣңʶħ˵ʵ֪Ҳֻ·һ
ˣԴħͱ紫ŵѪˣʮǰһֱڲɱҲ֪ɱʲô̶ȣ˭˭Ӯ
ҶĪڰЩ˵̸ҲޱȾȣʱƺףѪΪҪ񽻸
ԭѪһֱںħƴпܣһֱƴڡ
İɣѪɣǱ׽ΪʲôǺķѼʮʱ䣬ɽĵصħɱ󣬾ǵȵħ˽ѪֻҪѪħɱΪжǿɣ
һŮħЦ
νħɱһħɱóĴƬɽУһ˲ɽƬ
󣬱˵ףħУҲҪ˲䱻
ҶĪˣЩħֹƣȻƵѪͷϣѪδԼ͵
뵽ĵУӿһҪĨɱĳ嶯


4632 ħ軤
ҶĪѪпѾﵽ˵㾳ĴڣħܹѪһֱƴпҲﵽ̶ֳȣԲ˼顣
ڣƺ֣һƬУʵźܶ಻˼Ķ֮⣬ǷĿռ䣬ռǿʲô̶ȣŮǴͲ²ⲻ
Ҳû̶֣ħֲ֣ʵǿҪȫɱҲʮѡ
ǣɻܹΪƷ
ʱһǿϢҲǽһߴӰֲϢõƬɽȶʼ
ħ֣ɫһ˲λվȵݼħ軤
ߴӰǸӣ׳˶߳ߣѪɫ磬ħЩħ֣֪ǿ٣ħҲԶˡ
Ȼħ裬벻˳̶ˣ
ħˣ̾ҶĪħ裬һͬȵĻڵʵǿǿڵΪ²Ķ֡
꣬ħħΪ࣬ħˣɽ˵ƻָΪûжħ裬ʮȥΪ֪жǿˡ
ħ̫ۻ룬Ǳֻ֣ܵҪһսҲûʤ㣬Ͼħ飬תħ
ҶĪɻص
ҶĪףħû׼ɽ
ħ׼ôˣ
ħüë罣ޱǿľħͷȴѾԸˣڱ뽫ƺãѪ̫ǿħδܹ̫ͬã뽫󣬲ܹ֮ɱ
ˣǰħѾˣֻֿЩ
һħ˵ǹ
֣
ħЦһѪһӣʱ䣬ħϯ۳һߣˣڰգ·ӵ˰ա
һľʬһ㣬˫Ŀɺ죬ȻǱħˡ
⼸һЩץһЩȫħˣΪħū
̫ˣ
ħ־ϲһħÿһѹҪһѹЩˣոպˡ
ǵȴġ
ħЦЦǿʼжɣ
ǣ
һԸЩħͷǴЩħ߷ֿһָ£ʼһĴ
˭
ħ׼뿪ͻȻǸоһ춯ħצ͵ץ˹ȥȴֱץ˸ա
ħˣңħ̣
ҶĪʱҲǻ˳Ȼǹ¶ϢģħΪǿҲҵ
Ҳûκ壬ܹѰᣬħնɱˡ
ħ̣
ħüͷһ壬ħ軤ͽܣ˵ʦѾˣô
ħˣʦŵĵˣ߸նɱˣһҪһҪЩߣȫɱ⣡
ҶĪ¶ʹ飬ᣬһȻȴģħͬޣѾɹ׻ˣغˣףҽ͵ħǰˣħأ
ҶĪĻħŰɣʵ֤ħ̣
ħˣУѵ㻹ţ
ҶĪЦЦƿ˳ƿϵķӡ޼ħӡҲֻУ˵ˣ޼ħӡȴ˸ġ
ħҶĪеƿӣҲ۷⣬Цħ̣ȴ㣬˵Ψһһܹħͬ޵ţ켣磬߰ɣڱȥȴˡ
ã
ҶĪͷ
ǼȥѲ߰ɣ
ħԸʣµļħͷ뿪֮ǴҶĪƬɽȡ
ҶĪħ󣬲ɵħˣһ飬Ҳ֪
ʲô飬ֱ˵ɣ
ħֱʵ
һ⣬Ҷƿӵװʮ
ҶĪ̽ͬʱҲҪ̽̽飬ħĵϸħԣħӸ߰һֱԸ⳼ˣʵãͲԸ볼ȡ
ħУ˭ʵǿ˭ܹȡøߵĵλ
һħΪͻͽпܻһš
⻰ʲô˼
ħüʵ
Ϊβõᣡ
ҶĪ˵
𣿡
ħͻȻЦǴΨһüֵǰŪȴ˺пܻὫֱĨɱˣϾħ֮ˡ


4633 ޼ħӡ
Ͼ֮ˣǰ׽磬ȾпܽնɱϾ׽鱨Ŀǰй¶ȥûʲôüֵţϾǸ
ңҶĪҲʱס
ò˵ԼʮֵĿУԣֻҪסʲôܹ
ԭˣ
ҶĪͷѹҪֹصĶҿɲҴ⣬һʲôӣȴ˷ɱҲɣ
Ŷ𣿡
ħһתħ𣬽ҶĪֱɭɭħ̣ɣ
ħˣʲô˼
ҶĪ΢΢һµħҪʲôȴ˵ԽȴаɣͲ鷳ˡ
ȻħҪ
ôصĶô䵽ȵУҵõұܹ̽Ϊħ𣬵ʱҲҪԹԵĳǰ
ħһЦƣ˫ĿĶҶĪص˵ɣһҳΪħұһ֮£֮ϣʱһĺô㲻ͬὫĨɱˡ
ԣҶĪɫѿޱȣһֳǰͶԷһĳ嶯ǣֱˣȻȫˣǣҪʮ鷳ˡ
뵽Ҳ¶ǣǿЦ֪ħɣֻǣҸ㣬Ҳûʲôô޼ħӡܹ

ħ賤Хһ꣬޼ħӡĽңû뵽н죬óɡ
ȥɣ
ҶĪҧҧֱӽƿӶħ裬ǣҲʼתһǿϢҲ赱ţһħĽ⿪޼ħӡԻɣֱӳ֣һٽ
ħ裬Լˣܹһٽס
ħӹƿӣ˫ֺ΢΢ЩͲţ˵УһţܹС
Ҫ֪ȣ֪жˣͿˣ񣬵õһٷ
ڵõˣ
ħ쳤ХħɽвϷš
ݼħˣ
ҶĪֱ̹֣ӳƺħΪħζħѾԽħĲΣﵽһ̶ȡ
ħ
ֻҪֱܹӳΪħͨ
úãħ̣ҳΪħұض㣬Ժҵұۣҽ޼ħӡĿħĵ
˵֮䣬ĵУһħֱƿӵħӡУʱ䣬ħ޾ħӡϯյУ۳һ޴ƣĵУƿӡ
ħڰգ·ѹأƬɽȶ¡
޼ħ֣޼ħӡд߶ħ֣ԷӡѹһУҪõͱƻǸħ֡
ħ˵޼ħֿɲһܹƵģһħ֣пܾ˽ħӡİ취
𣿡
ҶĪſеľ޴ħ֣Ҳ¶ޱȵľܹоħʮ
ᣬ޼ħӡֻ˲֪ν벻ȾȻİ취ħ裬ħ⼸꣬Ҳ֮İ
ħҲǰ̾
ǾȰɣħ򲻻뵽Ҳħֻ̣ҪħӡҾֱӱ֮תˣҪᵽźܴİգ
ҶĪһ뵽ƿӵвͬЩǶǶĴڡ
統еףҲǼɢ޶ѣΪ˼ֱӳΪףƬ
ֶܹĵУ֮ܵˣͬҲҪӶᣬ㲻Ҷ֣ĵҲͷ
ħˣѵͲȳ𣿡
ҶĪͻȻһ䡣
Ȳǰ뿪׽磬ڣǲܷصģֱƳ޼ħӡɣ
ħֱӳ˹ȥϮǾ޴ħ֡
̣ҶĪ͸оħֵУһɹɼǿҵѹɱħɲ֮䣬Ƭռ䣬·ΪһƬսѪȣɱħͷϵɱš
ǿҵħ
ҶĪҡҡͷ̴߶㾲Լ»عƽ
ʱħ˫һţ͵вϵ߶ħ䣬ħָո׼ɱǻСһŵħƿӵС
ɹˣ
ҶĪĿһĵУǿսħʧȻ޼ħӡѾƳˡ
ߣ


4634 ħ
Ȼ͵ҶĪ׼֮ʱȴͻȻ˱ʣƿӵķӡȻϯһֱӳ˲Ϣ֮䣬ǽħ˫˫ֱǿķӡ֮ħ賹׷ӡͷӦ
꣡
һ޴ŻҲħѡ
ô£
ħ¶֣У˲˼顣
ǣ
ҶĪǰһĻϢȵôᷢ顣
ˣ
ɻռ䵱УħҲǴЦħ϶˴İ취޼ħӡ±޼ħӡӡƿӵУѾû޼ħӡħӡѾǽˡ
ԣҶĪҲһЦħ裬Цǵħˣħ裬ҲȴһѣħӡӦҲ㱻ˣˣ
󵨣
ħҶĪƿӣͺһܹõٽ͵ǰˣ֮ء
ħ裬㱳ȴˣ񱻷ӡ·һȻвңѵ֪ľΣգǽȴˣ㶼Ҫ
ҶĪЦ㻹вңҾվҵҪ֮أ
ҶĪǇNɪģõħ޲ֱ˺ǣħΣ޷ӡһħͻ޴ɡ
͵ҶĪո׼ƿӣһǿħƬռ쳹ħ裬ôĵӣȻҶĶҿһۣ޼ħӡֽ취һޣһǼ޵Ľ취ͲκεķЧ˼˵Դ򿪷ӡǿӡͬʱԼҲᱻӡ
ǿϢħȣ
ҶĪ͵ĿȥͿһߴħӰ콵һɣȫǿ׵ǣɢһ˿ɫϣɢһߵߣҪսš
ͷ޴ǣ׳ªޱȣɺ۾ʮֵ
ҶĪɣȴˣħղвңҲѲŽħδѣ֪ħᱳ㡣
ħ̣
ȿŹڵϵҶĪʵ
ǣ
ҶĪڸоȵĿ££ҲֻʦּǿߣܹȣѾǵǸˡ
㣬ϱħ軤вˣ
ҶĪ˵ţƿӳ˹ȥڣɲ
ѾˣҲ񣬲ħһҪȥƻģѪпΣա
ԶûѪҪ
ܺã
ȽƿץУħ̣鲢㣬ħ赨죬ҵ
˵֮䣬͵һץһǿҵħħ
ȴˣǧҪĻ
ħĻû˵͵һֱӻΪ˻ҽһʥħͷֱӱĨɱˡ
ħ̣˵㲻ħͬޣɹ׻ˣܺúܺãڼˣΪҼල˳̽׻˵Ķ
˵
ȴˣҸո˵׼´Ѫڣʮȱ֣õҵĵط
ҶĪվ뿪׻ˣҲ˻ɡ
Ǻðɣ
ȵͷûлҶĪݣϾҶĪ͹κ˶ݲ˻ɡ
ڼȻɽͰɡ
˵
ǣ
ҶĪͷнħ۴߶ħɢһħ֡
ߣ
ȼ״ֱӴҶĪһ޴ħУ棬ħͷħʮǿ
ǿȳ֣Ҳվֵݼȴˣ
ħ豳˱Ȼ챾Ѿնɱˣħ̣ҲħͽܣΪ´󹦣ˣʹһж
ֱ˵ҪȥˣգҪΪħˣ
ϲħˣ
ĸħͷ׷׹֣ˣţȻΪԶħ裬ǣȴûзѵͷ˵ǾԵĳ

ȴЦһǻһħֱʧԭء
ҶĪǺ˴кûм˵ˣֻܹȣȴѪ


4635 ˫۳
ҶĪǴǰ׻ͨ籨ŵģǣ΢ᣬͨ籨ţһ֪ͨģҲֻܹټһһأҲҪķѲʱ䣬ˣǱŻ
µʱȥ
¡
ͻȻ䣬𵴣ضɽҡܵɽʼݶѡ
ҶĪ˲͸оĴƺڳݣҪصԨУǿٵƬռ䵱У˸ֱӡ
ǿĶĪȴ˽ħˣ
ĸħͷǴһ׷վǸո׼ȥһǿҵĲǳ
䣡
˽ǱһǿĲУֱӱѪѪ磬Ͳѣ޴ħҲǳ׷
ǿĲô£
ҶĪҲǱɲĵ˳ȥصĵڵϣҳһ޴ӣֱվһ̷֣ܵɽȻɳΪһƬ棬Ϊƽء
Ŀռ䣬һ̣Ʋ㣬ֱȻǿߣϵֲĲ˹
ħѪˣжúħ󣡡
һħͷһ˵ħ̣ǹ
ã
ҶĪգֱӸħͷ뿪˴˵ء
ʱ޴Ӱǳˣÿһˣ߶ʮɣȫǴ˵еľˣƴɱÿһУܹΧĿֲɻ磬ֲĲӳȥԲĿռ䣬ɾ޴Ѻۡ
ֹȫǳԽ˼ޡ
Ҫ֪׽ɲͨĴ磬Ľ綼ҪǿߴӰǰֱֽͬһ㣬һͳˡ
䣡
ʱ޴Ӱ˳
һ𣬺ȻѪ䣬磬ץһִĹӣϻźںɫ⣬£֮ɢһ
еĳȻɻɻȻҶĪеĲһȫɱһΣѾȫڵĳ̶ˡ
һˣκħһϢǿңȫһְ֮ɫѪ磬ϣͼʵϣһ޼ħơ
гһѾ޴˫սâɢ֮䣬˼ֱֱӣ·Ŀⶼֱܹи
ѪɻӶΧѾϯ籩һ㣬ʣأκǿߣһַ籩Уֻ·һ
׽統Уħģǣڷ籩ϯ£ħѾױĵȻ޴档
Ѫı𣬲ʲô
һˣʣħħĿߣͬʮֲֿĳ̶ȣңƺ˿Ѫħиħͬϯһ޴ƣֱҪգ׽綼ħĹȡ
ħ׷ʮ꣬ݵƬռ䣬ĪǣƬռ䵱Уʲôң
Ѫ۲죬ֵ󷨵Ĳһ۾ܹ˴󣬶һǾûкķѼĹ򣬾Բܲó
ǣ˿η壬һȫϵС
ѪȻţб¾ͲҪߣ
ħɢħ֪ʵǣУսԻ½룬ͲҵĶ֣һħ󣬽㳹һĴڣ᳹
ôаգ
Ѫ鲻䣬һֱ侲״̬ѪܹԪܹɱģ˵ףҵĵ̣㲼󣬲ǽᣬԾĹ
˵֮䣬ĿɨܣҶĪ֪켣棬óˣֱжƻѰȣΪ˽죡
ʲô
ҶĪɫһ䣬Ѫ⣬㵽ħǣȴ֪ԣȥѰȡ
ҵȣȻҲҵ˲ôĵص㡣
ɱ
뵽ɣֱӱһȭĴħͷֱӽˣѪ磬ͷӦҲȫû뵽ҶĪͻȻѱ䡣
ͬʱҶĪӣֱŵ棬ȥѰµȻûбҪȥ۸ƻˣֻҪƻһ󶼷Ӳʲôá
ܿ죬Ϳһħūصħֱӱ֮ˢȥҪħݻˡ
ħ̣󵨣
ʱһŭ쳹ħȵ׼ȷǣħȵ


4636 ϵ
ȣѾħĳ̶ȣʵͻͽѾͬն
֮ǰȣͲҶĪܹģȽħʵȫ׻֮£һ֣ŭȻԶѪħȴҲһС
޴ħ֣ѹҪҶĪֱš
ĴǿߣһеУҲҪ
׼ĹƣͲҶĪܹġ
תˣ̣
ǣҶĪȴ˿η壬У۳̵ӰϵĿʼתţ˹켣һ̷˾޴ƫ롣
⺷ȻһҶĪȴ˾޴ƫƣϣƫˣҶĪûˡ
ʱҶĪҲûȥȣ֮ȫȭȥҳħūֱҳһѪ
ʱħҲʼ˳һϯҶĪȥ
ħ󷨣һħɣÿһ൱ۣܹͬ
꣬ħһħȥԸŵĵӣͬף񣬱ҶĪϣҪ׽ҶĪ
ǣҶỊ̄һֱתκεĹӳֲϣһ˲䣬ҶĪȫ޵ĴڣǣȴʵʵĴڣת˵ǿ֮ףԽӳϡ
ʱҶĪҲɣϱʮâħС
飡
ħ̾ˣħֱۣˡ

ħŵСҶĪȻƻˣֱŭֹͺһֲݻһĿռ䡣
ǣʱѪһӣνݺɣǰСޱȣڽħǰޱСǣȴħƻˣ㻹Ҫң
ȣɱСӣϧһдۣ
ħͺһٶȺѪƴƳˣҪɱѪѾǲˡ
ҪģҶĪ䣬ҪҶĪնɱ

ҲҧҧɫѿޱȣͲ뵽αװħ̵ӣȻߣңֶλȻԶʱĹ
񣬴޷նɱѪļƻҲǳ׸ƣɱҶĪҲ޷档
Сӣ㵽ǺˣȻαװħ̣ƭˣ
ȻƽҶĪֲħҲֹȥҪҶĪֱӰΧܹոҶĪĹΪ߶ĳֶΣӰӰʧȻֶѾ޷߶
Ҳ׻˵һôǵļƻѾƣ׻Ҳǿ߹ʱħ𣡡
ҶĪЦ
ҶĪʮѪ϶鲻ţһԮϵԣֻܹʱ䡣
ħ𼶱ħ֣ǿҲܲסС
㸲𣬱ҲҪĨɱˣ
һһӣһħƥǽҶĪֱӰΧ˿Уħƥһ㣬סҶĪ

ҶĪһ𣬲Ϸţ̾ͷ˾޴࣬޷Դ߶
ɣ
ȴһץҪҶĪֱ顣
ǣʱһ泤ӳȥҶĪֱûˣһҲǴӻ׳ӵУҶĪֱ
ҶĪſڻ״֮ϣҲصĴϢţǵþˣԮǳˡ
ȣɣ벻ħȻ죬׻ƴͽ㳹׻ɣ
ʱһҵսյжһĸ֣սϮγӰ
Ϊ֮ˣȻ׵ۺͻƵۣ
һֱ֣Ӿȣɱ˹ȥ׻ƶٶȶȡ
꣬˶׼Ķսȴ׼
ܸǣգ³ɺޣһϰɣ
ˣŭ֮Уһħƿն۳һھ޸ն׵ۡ
ƵʵȻǿǣȶԣ׵۶вԡ
Ǿ޸ӿ֮䣬ֱħ޵УҪնɽӣ˺Ѳ񷣬âޱȣκǿĴڣԵֵһ
ħһʮֲֿ
һҶĪĹԻޱȣǣոռʶѪħȻһС׼׵ĸо
ǿߣǣħѪ
˿̣ͬյУϴսУ̺һһʽܹƿռ䣬ֵһƬռ䣬˷ǻ磬ֳĳ


4637 ս
λһϣѹЩħūȫĨɱˣѾħʧȥǣԻָĨɱƻЩħ췦ˡ
ҶĪջĿ⣬ֱӴ
ʱ䣬׻˵ĸ֣Ƿ׷׳ˣһֱӳɱ˹ȥǧŰپʮŸħݻ١
ǣʱħҲǳˣħͬɱ˹ȥ
֧ʼײ
ҶĪҲٹۿǼ˵Ĵսͬɱ˵оУϵķɱЩħҶĪҲ˫ͨ죬¶ףһɱȥͬѪĲӬʮַ
ɱ
Щħֶ֣Ѫȣħ۳ҪסҶĪеǽħ۳ɼ⵶΢һ̴ܹκεķ
ǣҶĪǰûκôûпҶĪЩħֱӿˡ
ҶĪֱӺȭ͵һҡ
¡
һƬձƣֱױȣħ֣ҶĪһȭֱӣҳһŵħħգתΪ
һᣬһħ֣ҶĪնɱˡ
ҶĪڵʵԲ˼飬Ȼħ軤Ķ֣ǣħЩϺзЩû׵ʵҶĪǰȫڻҡ
ЩۣҲǱ׻˵ĸһݻ١
ȫƣħҲѾɾֻʣȺħ𣬵ǣˣѹˣ˵ǴѶ
ȲϺ׻ƴɱҲǸо˴²˵ʵǿѹƵʮܡ
ɱ
ͺһ󸫻ӿʱ䣬һ޴ԨǱֱи˿һħħԨгҪ׵ۺͻƵû
ǣ׵ۺͻƵͬһ˻һһ˻һˮֱӳײȥЩħײȻһγ˱Ǳ˼ƺպա
Ȼںôܣ
û뵽Լƽˣң׵ۺͻƵ۾ȻںǣȥǾȻϵֶΣ˹Ŀ࿴
Žᣬܹɾ͸ǿ
³һ׻ܹԽԽǿ󣬾ΪŽᣬħȻǣǵʽվΥ˵ԣսǰɡ
ħȷǣҪǿ˵Ҫɱ˴ʮѪȺͲб
˵ڼǣħվܴڡ
ЦħʽΥ˵ǱͲˣħ
ЦңʲôħħģֻҪɱˣħ
ǾͲ÷ϻˣ
ֱӶȥ࣬һ滯Ϊ𺣣һ滯ΪƺƺûƬգֲϢƬռ䡣
ɱ
Ҳ̤գеĴ󸫣ݺݺȥ˲Ϣ֮䣬Ȼһǧหһĸâ۳һħӡѹ£ȻҪֱѹȥ
ԶԶһĻҲĵ˵׻ƶ۵ʵǿǣͬ򵥡
һս֪˭˭Ӯ
׻֮
¡
ʼˣľצȻӳ˲Ϣ֮䣬ֱӽħӡ˺ˣȵǰ
һУ׵ۺͻƵںϵߵںһ𣬴߶һɱУһצĻ֮䣬أֱڰ·ߵ˾ͷ
һצ֪жǿȫȫͨȡ
һ˲䣬͸о޴ΣգΣգҪ֪Ѿ֪˶٣ȴǰܵΣգָо껹Ҫ¡
ħӡ
ˣħһ޴ħӡ۳յ󸫵УͱצӺݺײһ
䣡
ֱӱȺˣĿռ䣬飬ֱӷֿˣֻˣ˫ӶһĹâϮȣγһ޴󷨡
𺣺ͻƺһȫע󷨵Уһһγ׻߱
ȱڴУѣУҲ¶֣ǸղһսȫΪ󣿡

׵۸ȣ˵Щ֪꣬о˶ٶԸİ취ȻЩֶΣȫ˴ڵģԽĨɱģǣ׻ƴһ֣ܹĨɱ
׻ƴһעУֱնɱ
ƵҲǴ
ɱɱɱ
׻ƴ׷״߶һâע׻߱УеĻ𺣺ͻƺҷײÿһײǾıըȵǼ᲻ɴݵףը


4638 
꣬ħߣ׻۾Ͳ֪˼˶ã뵽նɱȵİ취ټѪĴڣѧ׻߱
ȲǿָҲʮֲֿҲ޷ֵ׻߱
ȣһڽӣ󣬻𺣺ͻƺײ֮׻ƴǿܹߣΪݲǣڸûκô
עȥҶĪͬҲǸŴעУ𺣺ͻƺײУѾǻһƬ
׵ۺͻƵۣش࣬άŴ
ʲô׻߱Ϊܹס𣿡
еĴ󸫣˲ˣʹ棬۳һĵ̣ЩըһȵͿʼԶ߽
ͬʱҲɣݺײȥҪͻƴֱӳ
ǣ󣬿׻أ̶Ȳ֪жֲײͻƳȥ
ħһ
ŭһٶȻһײ꽻쳹Ȼʼһ˿Ѻۣ׻˵ĸ֣͵һѪ磬˷ɡ
ò˵ʮȻסҲô
߶ʱͣסһӵʱ䣬ǻһֱĨɱ
ҶĪֱӳ˹ȥʱͣ߶һ׹ҶĪɢȣȴ֣ûκεôȵϢֱ𵴵ĵ˳ȥ
ô£
ҶĪϲ𾪡
ЦĹ򣬶ħʲôãҪɱңΨԵ
ҲЦ
ͺñɣԼҵķɣֻܹԼԼҵ񣬶ңȻûԼ
ʱͣǹ֮ݻһͬǹֻܹ֮Լߣħ֮ˣȻӲʲôá
ҶĪ˿ħ֮˴սĺ͹𲻵õģңҲ޷ߣ
׵۴һʼȼףƵۣһѹԽ󣬽ѹ
ʲôһǣ
Ƶɫ΢䣬׵ۼпܻ䣬׻߱ʮֲֿ׼ĸ֣УҲΣء
ûôˣһȴӴӳҪס͸ˣңˣ׻ڣһԷչԽԽǿ󡣡
׵ۣȻѾ׼ʮֵļ
׻˵ĸ֣Ҳһ¶ߵı飬Ϊնɱȶ׵ۣǲҪһĻ
ǣһߣпܻᶫɽ
ħֻͬҪһӣͻ᲻ϵ֦ɢҶϲ֡
ֻҪ֮ˣпܻѡħʱֻһ֧ħ
ԣնݳħǵʵ岻ֻ֣ܹѪѹơ
ܹģնɱȣϧһдۣҪնɱ
׵۽ҶĪҲ׵۲׻˵䣬飬ֵþ壬ѹѪᴫ
ɱ
׵ֱӻһŻ棬ֱӺȶײһ±ǽײ˴Ҳͺȵ׵ۣˣҪͬھ
Ȼǣ
׵۴ڴУ𺣺ͻƺײϣõҲǲš
ǣȴûһ˿ʹ֮⣬¶οЦݣˣħͳսˣˣ׻˵УᵮţպɾͣԶҡ

ŭҪͻƴȴһֱ׵ֹ˾ϱ֮ˣϢҲʼ
ƵۣҪҪ󣿡
һϷɵƵǰ˵
У
ƵҡҡͷȵĻָǿֱܹ֮ˣĻʵָܹ̾۷壬ȻҲҪ׵ǣûа취顣
׵ۣҹ
ڴУѾʧȥǣ˫ֲϻӳһħӡҪ׵ۻɱ
ǣ׵Ѿ飬۳һ޴ĻìЩħӡֱӶ
ħԴһħȭ
ҲƴˣʩչɱУͻȻһ£󣬳һ޴ħͷӰÿһħͷϰֱۣǺȭͷÿһȭУҵıըȫӿ׵ۡ
ɱңҲᱻ׻߱Ĩɱ
׵ȫҲڱߣͬǲһУѾ飬ȣȻҲ䣬һĻƣĴȥħȭݺײȥ


4639 
׻֮߱УӰƴɱ֮˵ǵϢԽԽ
һʼ׵ĳ̶ȣ棬۷ףֺͨףѾ䵽̶ȵϢˣ˿νԽԽƴɱͻ᳹
ȷޱȣʧȥǣ׵ȴЦ
ǣҲЦ׻˵ĸ֣оĲ̡
Ҫֽ׵ۣ͡
׵ۣ
׵ľ𣿡
治ģΪնɱȣ׵ۣ
Σ뵽Ϊնɱȣȴ׵۵
Ŵɱˣ׻˵һЩŮˣѾĿĵУ׵۲׵۽磬չ̶ֳȡ
񣬿׵Ϊնɱȶǽʮġ
λ׵ΪΪ٣
׵۴һУͬ¶һˮǣȴ׻ͥûп׻۷塣
̫Ĳˣ
ǣûʲô
ȻΪ׵ۣȻҪ縺ػ˵ʹ
׵ۣҼҲŹģ
۳һ˿һȭȥ
Ȼʱ򣬴ĺܽ˴Уϯ׵۵γһ̣׵۱Ҫһڴ֮Уǣת׵۵˹켣Ҳֱӷƫơ
׵ۣӳҼֲ˶ã
ҶĪͺһ
ҶĪֶΣ
׵ԭѾκεϣ񣬿Ӱǰ·һҲһӣֱӳ˴ȵĹ׻߱󣬶κε˺
ˣֱŤת˹
׵۴Ӵг˳ҲǶҶĪ˹֣лҶĪл֮
׵ۣҲܶѣĴӢۣɲˣ
ҶĪЦ
ղţҲ鼱֮£ųһת׵۵ˣȻɹˣת˵ˣķѵ֮ӿֲǸղͣϢһӣά̡
ħ࣡
ʱҲǲҽһױˣħһҲֱɢˡ
ħľħȣˣ
˿һĻҲ¶ϲ飬ħνˣѾûκε൳
Ψһµģħ
䣡
ʱ˿̣ԶɴҵײߴӰٴ˴Ƭռ䣬Զ򵽽
ħѾȫˣħҲûдˣ㻹Ҷ
Ѫ˵죬ҽĨɱ׽ħսɣ
ѪΪܹҡҵħ
ħֹղһħ۳ħƣƬգҵȷɱ㣬ǣµЩߣҪȫɱˣħ٣
¡
ħƵУϿʼһĺɫ׵磬˸Ŵط䣬·ҪƬ׽綼ˡ
ÿһħ٣Դݻκǿߣ
ħ٣
Ѫɫڱ仯ˣħΪܹ˵ǣ֮
¡
յУݳһ޾һ޴ϣƬռ䣬׻ƴȫ
ͬʱѪһںһһ˲䣬ٶȱ仯ˣְθһɣȫǿϢƺһϹ
˵ϢѾ֮ǰȫһˣ˫Ŀն·һУƬҪɽȥ
еĳɨȥķ籩ϯħȫɢ
˱֮ţǰһĻҲǳĻʲôսָıƵֶΣѾȫǵ
ʵ
ħ𣬽ѵ
ѪеĳƳգһӰӣѾ磬ģᡣ
ֱӴױȵϢ籩ϯȥֲķ籩ƳֱӶȥ
һݺݺɱ
Ƭռ䣬һ̰۾һ·ʧȥ˹ʧˡ
³֣˾ͿѪĳ켣ħ˫иײһ
̣ƬռٶȰ
⵽ʲô̶ȵĹ
ҶĪâ£Ϳķ籩㣬ֱӶħ
ħֱӻħ۳޴ħЦѪػԪ飬һսҲ֣գұضһս
˵꣬ħħɢˡ
ħˣ
ҶĪ͵һּĴڣһߣض


4640 
ʲôħȻˣ
˿һĻҲ͵һϾħôǿĴڣȻҪնݳ
ǣѪȻҲֻܹɿš
׻˵ǣħѾˣʱ䣬ƲٳˣԣҲ̫ˣ֮ǵУҲпܻᵮ㾳ǿߣΪԪػߣѪһֱػǡ
Ѫ˵ţһץҶĪֱģϵƵУҶĪҵģѾɣҲҪջˡ
ʲôҶĪѪ
ѹֶôǿԭѪ
ԭˣ
ԭ׻ˢһ¼ߣȻѪô˵пԭҲֻѪ˿µ츳
һ㣬Ӧ뵽ˡ
ôŵһߣôܻɢޣ
Ϊһһֱƣ֪ƽˣѪӦò˰ɣ
һ𽹬ĳЦ
ѹҶĪһЩʶĸоȻ˵Ȼô
׵Ҳǰ̾ҶĪղŴ߶תˣһ
λǺΪ֮ɣ
˵꣬ѪǴҶĪֱ뿪׽磬ããУӴУʮֵۡ
ѪԼΪҶĪû뷨˵ѪǼıˣڣӦÿһЩ˰ɣ
㻹ϴЩ⣬ͲˣһеĴ𰸣ҪԼȥѰ
Ѫ˵ţ͵һ˺һ޴Ż˺˿һʱͨҲǳˣ洫ݳʱϢ
ڣұȥ㻹ʲôҪ˵
ѪĵеҶĪ˵
ҶĪۿռҲֱ֮꣬ŴԽģѪȻֱ˺ʱֶΣ𾪡

ҶĪŲƵݵѪǰѾˣ£Ҳֻܹ޸
Ѱ̫̫ˣȻ䵽ˡ
ѪһһֻֽӹİɣһὫ޸õģ꣬ըδ⣬ϣ㾭ըʱܹػҪػĶ
ѪԪʲôӦÿ֪ɡ
ҶĪһ㣬ʮֺ棬ģȫֱȥѰ
һĵչըݻһĵչͱըһһֻأγһԪ
Ѫ˵ΪԪػߣҪģѭֻصķչɣֻصУԽԽǿԪҪػԪͱ㾳
Ԫ
ҶĪ΢΢һ𣬵꣬Ů˵ĵת˲飬ԭҪεĻ͵
УǧҪף
ѪҶĪһ䡣
ΪΣ
ҶĪʵ
Ӧ֪ܹףң׻Ҫܹά֪ʲô
ѪЦըУһǿΪըɢطͻԣ֮ܶĵУ
ǺͲҪʲôϵ
ҶĪʵ
֪һֽڲݵҩģҩƳĵҩսǣǣһҩЧȥ˶ֳһ״ֵ̬ҩܹάսһûֵҩս̾ͻ½
Ѫ˵ͬⵤҩһ֮ȻԽףڴ֮ϣҪάά֣˵ᷢ飬ǣ丱øӿ£
ʲôã
ҶĪֱʵ
һΪףԶͣ磬ûлͻ㾳ǵǱ֮Ҳþ
Ѫ˵׻ƶۣǵǱҲԶܽ㾳ԣҲŸǷǽףǣȴһ
ʲôԶͻ㾳
ҶĪ͵ĴΪ𺳵飬Ȼ޷ͻ㾳
뵽Ҳǰ֮ǰֱӽˣȻõǣȴҲֱԼ츳


4641 ͬʱ
ףһ磬ǣȴһ磬ֻһֱȽƴԵĵ򣬻ԶԶȲһЩ׵ǿߡ
Ѫ˵ˣҪ˵ֻһЩǧǰѾͻ磬ܹͬһʱ䣬ִ硣
л
ҶĪ˹֡
۾Խʱ㣬ǧ꣬Ҳ˵ѪѾ۾ͻϸһͬʱִ
һ컯
Ѫ˵սûʩչӦǰɣұ㽫ɼƷ
ԣҶĪһϲ˵Ǳˣ
̽¯˳
ɻС
Ѫץ¯һǿҵӿ¯Уãһֲԣ¯֮гֱֱС
Ʒ˲䣬ʹɹˡ
Ѫֱӽ¯ݵҶĪǰ˵ɻͷǹѾ˼ƷҪúðա
¯ɵߣҶĪһץֱӷɳһڵĳܹԵĸܵɻѾһ̶ֳȣ֪˶ٱ
ɲҪΪѵͻɣڵʵҪЩĴףɲô׵ġ
ѪһһҵԵѾɢպ󣬵ΪѪͬһҶĪԵɢֻزֹ
˵֮䣬ѪǾ޴ΣҲǻɢ
Եɢֻزֹ
ҶĪԺУϻصŰ˸֣ȵعѪѾ뿪ʱҲɣֱ˽ȥ
꣬ҶĪ룬ҲǧʱȥҶĪѾڴ׵ĳ̶ȡ
һλع飬Ȼϴһˡ
ʥ죬磬Ѭ֮ˣҶĪվһΪӣԣҪԼ硣
˵Ҫһ㣬ʮֵļѣǣҶĪһǧ꣬ȥĿɲʵûеԼڵָ
Žɢôãʱؾˣ
ҶĪһֱǽʱС
ʱ䣬תǧǰ
ͬ磬ʱ׻˻û׵ۺͻƵۣҲո
۾Ļš
ʱ磬չûе۷ĳ̶ȣǣ磬ݻյأŵرԴֱǲ
۳ˣҲ֪ҶĪǼһʲô̶ȣ
۾۳ģûмˣϾһޱѡ
۵ģĻǻԵ͸ǿδܹɹ
۾ҪģǷչԴԴȫߡ
һУΪ󷵻磬׵ǿ߲ȱԴǣȴҪ
չԴԴһǿ
ৣ
һƬĿȫϡĲϣֱӱ۾ˣҶĪ磬ͲܴôûбߵĿ
ʱڣ绹ڳڳɳ׶ΣߣΪһС״̬
ԶƺַһƬˣƺһƷܸߵʯ
۾磬ûʲôߣڣΪǺǿҵԴ
ֱӷ˹ȥԶȷһֳͬϢһǿʯɢʥϢôһȭͷСʯһʼ
磬ûеõʲôռôԴҲУ
۾Ц
ҪһԴҪģ
Ȼڵ۾׼ȡ֮ʱһĹâֱӺĺ󱳡
âʮֵĿ٣أ۾ûܷӦ
ǣ۾ȴΪȻ󲻶ϵǵâڵ۾ı󣬾Ȼ˳ȥ
ͬʱ۾һӣſⷽԲĿУһ֮䣬ȫˡ
͵ת̾ͷյУͻȻһ޴Ӱʮߡ
۾ߴӰܵʮѹȣѹȣκηͷ
۾벻Ҳ̶ֳȣһʱҲˣڱصϸɣ
ߴӰ˵
ʲôһصϸǺˣ
۾ʵ
պ֪ˣ
ߴӰ˺һʱһѱǽ۾˽ȥ
ȷ۾ҶĪͬһʱֵ磬㣬ʱõġ
ٹһǧ꣬ҶĪӦҲִ磬Ҫħ𣬻Ҫİ
ߴӰһǻʧԭء


4642 
Դʥͻӳʥ磬ٶǶײš
ȻǿǣΪʥĴڣʥɳΪһ޷Щ꣬ŲСĽ棬ȴֻһЩСС֡
ңΪʥɱ˰׺ӳƲ֪˶٣ɢޣ׷ѡʥ죬ʥĹģҲԽԽǿ
һʥһңĴʥҲǷֱ뿪ʥ죬ռĸ磬б˵ǿʼĴ
ЩҲֻܹɿţ޷ֹϾЩɢ޵ѡ޷ҡ
ҪģǿԼ
Ͼ統Уûһǿߣܹʥ
ң־άְʱ䣬ĽڲȴʼìܣһȻڡ
ԭǣһĴСһԵ޹ʧˣңһֺߵĺܽ˻ͬʱʧٵġ
ȻȻһҪƵڵϡ
Ľ統УһгһУǿļ壬ڸڶ࣬һǵһ峤ĶŮ츳ǿָҲֲͬ
񣬵һѾʧʮʱ䣬һѰʱδ̲סˣҪ˵
ڣ
һ޴ĹУһ۵ӣָôӣüͷһԣվˣȻӺλߡ
ӣȥǧʱ䣬ΪҲһǧѾǽ˴׵ĳ̶ȡ
Ҫ֪ǧʱ䣬ӽףԴ֧֣Ҳô׵飬ǣΪʿ츳Բ򵥡
߷ֻšƿҹߵ֡ѪĽ졢߹޼ˣҲ˽ĳ̶ȣٽһܹͬΪס
ӣ飬ʥΪ
ֱӿ˵
һãȻ飬һʧ٣ȻҲʧˡ
һȻҲµпʥΪǣʲô취Ҫһ˵ңҶӣǵһҪ׷ģҵΣ
ҡҡͷ飬ȷ鷳
Щ꣬Ϊλ߶˽ټͻƴҲô׵飬˾߾ʱ͵һ˽ᣬҲͶϣһȻᷴԣܹٳôһ£Ȼá
ֻû뵽ǣȻһ顣

ߵҲ̾˿ʮߣҲϻаǺεȵ磬ʧٵʧ٣һڷڡ
ȻָҶĪʧٵıۣڷڵģǷĦġ
ԣλ߽ҡҡͷ¶顣
ҶĪǧֹʥ磬Ȼ⹫飬ǣɲԭҶĪϾҶĪһЩ飬ȷ˲ٵӰ죬ڻвڱҶĪ˵ͽ
˵ҲᣬϣԼİ֮ˣҲôһ
飬Ѿȥôˣ÷µĻҪ£
˵ĦģҪ취ȳ
Ħĵ飬ǻǲҪ˼ˣ
ӵ˵Ħķ´ɣڹѺУǲܷųģ棬ҲδػӣϾǳʦ
ʱһҲǳæ˽ӵӳϣһĳҪ㣬£ǹڵһ飡
ҲǶ㲻ģȻҪҪһ˵ұһ˵ɣ
ӻ˵ȥѵһĳɣˣ˵һȥɡ
ǣ
˽˵һߣǵӣҲֱ뿪ˡ
Ƭ֮λӱǴŵһĳ˽ⳤϣһã˳óϣһڴ׵ǿߣڵһ嵱Уλͬͨ
ӣɣ
һû˽˹֡
ɣ
һ֣һһԣҲֱ˵һʧ٣Ҳܵģ㹻ʱ䣬һҵһġ
ӣȻֱӿżɽҲֱӿżɽɡ
һ˵ҵһѾ㹻ʱˣǵһ£ΪСʧ٣ѾȮˣڶʼˣҺϵǳ͸͸һףѾʼˣ˵ӳ˽ᣬ⣬Ҳᱻ˶ϡ
ڵ˼
Ŀ⿴һã΢΢Щء
ٸʱ䣬ûзС䣬ծ
һֱ˵


4643 
ʲôծ
Ƿߵɫ仯ȫû뵽һȻôǿƣȻЩ޴ζ
Ҳֱվ˳óϣһʧ٣Ҳϣ鷢ǣӳϵĶӣͬҲʧˣ۲ӳϵĶӣͬǵֵܡ
Ŷô˵ʧ٣ǻСͷϣ
һЦ
ңֻϣܹһЩʱ䣬飬ʥΪȻԷδϣǣҵں͵һ壬Ҳֻʥ죬ĿľҪ֮ìܡ
˵
⻰˭˵Ȼ֪ʥΪΪʲôȥʥҪˣ
һˣӳϣһѾ˵Ҫһ棬ǱǰһɣԼ˵ȽϺһ㡣
˵꣬һҲֱ뿪ˡ
ӣô죿
ʵ
ô죿ˣ飬ǰһȥ˶ܼĵطܷ̽鵽ʲô鱨
Ӳ˵ĿǰĴʥƹĸ磬ֱǰǵ磬Ҳ̽һпܣһΪ
ʥӪ粻֪⣬ʥƹܵĸ磬磬ͨ磬磬ǳΪһЩ磬ɢޣǱƬͷչ
ĸ磬ȻչĲ磬ǣȴҲɢ޼ʥҲɢ潨
Ҳ֪ĴʥҪչԼ磬̣ǣҲûа취飬Ŀǰҿս
һսʮء
Ҫ֪ʥʵܹ⣬ǧָټʥ۰˸ģڵǿ߾޵ҲʥĶ֡
ǣ
˽ǵͷĿǰֻܹһǲźÿʼжһжǿջ
ұȥһɣ
˵飬Ҳǣ浽ڣԣ۵һζңҲҪϱڣĿǰΪʥ飬Ѿʮͷʹˡ
ǣ
֪Ӳǣ浽ڣǣһǰһ壬ԵһڵӣԲ׷Źӡ
Ͼһǵһǰ̫Ҫˣ
ûʲôǵģжɣ
˵
ǣ
ͷҲǱѹˣûеʲôпҪծˡ
磡
ǣһջУνΪǰϢɢޣĴСС顣
˵һţһԳרŽһЩƽ£ܶɢޣʮָл
ǿ֪ףǵްϵǿߣͳΪһɢޣǰЩӣȻʾ˵һյΣգ֣пܻ᳹䡣
ʲôףɱȰ׺ӳҪ磬ٶﵽ۷׵ĳ̶ȰɣȻôܹף
˭˵ʥʼ˵ˣȴûе鵽κ鱨
ɢޣʼ
ţ
ջһǣĽɢ޵̸Ͻǲʮĺ棬ʲô
ȻôȻʾл
΢΢Щ̾Ȼһʧٵ顣
᲻ҶĪ
鲻˵
飬ҶĪѾˣ
ҡҡͷЩ飬ʱˣţʮֺ棬ܹһܹһæϲһЩƽҵҪҲȥƽǵ顣
ſҲһɢ޽ŶѣΪЩֻʥǰҲССֶѡ
Ī쵭˵ôӦΪЧ
ҶĪҲǽһţ
ĿǰҲûʲôͷȥһ˵пܻ顣
˵
ðɣ
Ľǵͷͬ˷Ľ顣
ҲһǴ䣬¸ɢޣֻҪ鷳£ǰ¸Ϳˡ
С£ֻҪвƽ£
ңһֱ¸пܹһ꣬ͻǰ硣
ԣɢޣ̲ס棬ǰ¸󣬿˵ÿ춼ɢŶӣЩɢޣŶӼ£пܼ


4644 ؾ
ظǵһ¥ߴޱȣʮ֮ߣΡ룬ʮ׳ۡ
ظĸǿŲһǿߣȴǽ¥ס֤ʮֲһ֮С
ʱ˿̣¥ǰѾһĶ飬ֵŶ֮ˣʵ׾ʵǿģŴ׵ǿߡ
׵ǿ߶ƽ£һ㣬Աɲ⡣
Ȼôˣ
ظ̾ͱⳤĶ𾪵ˣΪʵ̫ˣһŹȥ治֪ŵ£ܹ
治һ㣬ȻܹôɢŶӣôͨʲô鶼ܹ
Ľ첻ɻңôˣΪʲôû¸ɣ顣
Ȼ
վĽǰһ˵ôͨӦ飬ܹ֮ãױȣҲ
ʲô
ĽΪԾô˵ֶΡ
ҵǺ棬Ǻηʥ
ЦЦҪæѰۺ͵һأҲô
飬ǣ浽ʥ졢ں͵һ壬һɢޣôҹ顣
һ
ʱһӸ¥˳͵Ĵһ
ʱڵһӣһµʱ䣬ǿԼˣȻ˷ܲѡ
ȻӸո׼¥УһҲǴ䵽ӵǰʯĵ棬иһ޴֣ˣ¶ű顣
һȥ춼ʥҪʲôŵ
һȺ˳ˣǽǴɫɫҶͼ
Ϊ׵ģһţȥûһͨǣȺȴΪףȻͨˡ
ʲô춼ʥʥµʥ
Ⱥһ֣ЩŶӵߣ϶¶ʮľ⣬硣
統УʥȻǰʥΪף£Ųʥ춼ʥ֮һһǲǰͨˣΪʥ
ΪʥĴڣ֪жɢޣ׵ɢޣʥ졣
ʲôֵ÷зģɣ
춼ʥվһԣ˵
ǣȴЦҪͱŶӣѣֵ㣬ȻῼǼ㣡
˵ʲô
춼ʥɫһϢ͵ıѹȹȥȫû뵽ǰӣȻ˴󵨡
ţ
ģˢһҲᵽɤˣ춼ʥ治򵥣ԷղϢѹ֪Էʵ
ܹΪʥʵԲ򵥡
ɫɲ䣬˵κҪŶӣ˵㣬㶫ʥʥǰҲҪŶӡ
λֵܣ춼ʥﲻãȰ㣬֪ͨһ춼ʥȥ
ǰǰ
һЩŶӵɢ޺춼ʥϾ춼ʥʥڵ磬ʥ硣
ʥס
ãھȥ֪ͨ
֪ͬ춼ʥĻǶҡˣͷš
õˣֱӽȥҵҪˣʲôϷ
춼ʥһˣֱӴظС
ظһ鷿УǶһһԣվһһС
һᣬϣǰǽеӵȫˣһţҲعˣ
ʱҶĪԴع磬Ѿȥʱ䣬һֱװģĿǰΪµݳ硣
Щ꣬ݣȥһЩɢ޽鷳£Ϊ˽Ӱܹŵĵ
һǧȥһѶȻҪ¾ۼع磬Ҫĵһ飬ؾš
ٽԼЩûҵһûҵ
Ҫ飬ʵҪҵǳ׺ʧȥϵӦúϵҵӦþͻ֪ӡ
ϣ˵

ҶĪͷСŮСŮҷ˵鱨̽ôˣ


4645 ҾҪŶ
ûУ
СŮҡҡͷ˵˵Ф´غ޵˴Ĵʥߣھ֮󣬱뿪ˣٲ
˵õŮĴУʵСӦòʲôΣգǱչˡ
ҶĪ˵û̫Ф£Ф¸ոսףŲ۷׵ʵʮֿ¡
ʵ¸ǿ
淢һЩ鷳顣
ʱ鷿⴫һӵȴǸղŵİ꣬һӣţһˡ
ˣްеǿߣףңһΪ֪ݣǱظĸ
ʲô鷳飿
ҶĪ¾ᣬֱƿ˳ȥ
׽ӴЩӣʮ׵ӣǷʲôص飬Էǲ
ʥ춼ʥҪ㣬ֱӴظҺ˼УԷϰݣҪ
׿ҶĪ¶
ҶĪνǳ׵׵Ĺĵ𾴣ҲΨ֪Ŷôµʵ
Ҫ֪۷ףްϵǿߣǣʶҶĪΪ֪ʲô£ʥδĵ֡
ֱӽ߰ɣʵҪԸһʥӦòʲô⣡
ҶĪ˵
ǣĻ»ʥ
ײ˵
ҵĵ̣ҵĵȻҪҵĹذ£춼ʥȻҪңҪʵʵŶӡ
ҶĪ˵ţ˫ۿף֪ڵʲôʥҿûз
ʲôܹʥ˵ĵǿߣ磬ܹ˶ָ
׵ҲֱΪްϵǿߣĸģɾ۷ףʮĵĴףжô¡
ףӦüʶҵʵ
ҶĪ˵ˣϻ˵ֱӽȥɡ
ǣ
׵ͷҲٳɣֱ˳ȥ֮䣬˸¥
ʱ춼ʥһˣڲͷĵȴţ춼ʥһֱŲã˳ֱȥЦ˵ظ𣿡
Ǹ˵ˣҪֻܹŶӣ㻹ذɣ
һơ
ʲô
춼ʥɫ˲仯ˣȫû뵽ŵǲӣ͵˵ظѵûиҪ𣿡
ĻǾ仰ҪͰذ£ֻܹŶӣ㻹ذɡ
̬ҲǿӲ
㣡
춼ʥֹЦһŰһ۷׵ǿߣƴӣֶεȷһ㣬ȻҲʥܺúܺãǵưɡ
ˣ
ûʥžԵѹʥϣ
춼ʥļ£¼仰Ǹ춼ʥֱ뿪
ЩŶӵߣ춼ʥһˣ߿һ¶Ծ顣
Ȼ춼ʥûмҶĪһ
Ȼ춼ʥӶ
ʲô춼ʥı󣬿ʥҿ飬ԲưոݣŰɣϾҪϷˡ
ҵҪǺη
쳹
һҪһ档
˵ԷȻʥӶʵ϶ǿҪĸ
ûܹڣڶԣһ޴
Ҳǵͷ
ʱƣһɢ޽ظ߳ظЩϹЦ⣬ȻӦ˰鷳Щȴҡҡͷžܾ
ŵɲе󶼻ͬġ
һ

ֵˣ
Ҳһϲֱȥ
վסֻܹһ˽ȥ
ȥֹ
һģһһ顣
˵
ǽȥɣ
ֱӷ˽ȥ
С߽ظһӵĴ£һ鷿鷿һĻֻܹˣһ˶ϣڿ鼮
ǣ
ҶĪ͵һĻܹˣһ۾ϳˣǷĽ졣
ʲô
ҶĪüЦк󣿡


4646 ʥ
󣬲ڶ飬ǸҪ󣬶Ǵ󡣡
ĻеӰԹΣԿ壬·һεˣһָĪĸо
ҵĹأֻܹһ飬һ᲻飬Ҫ鷳£ܲҵȤ
ҶĪ˵˿ûб˵ĳֶңڻܺϣݡ
ڵĵӣңһϵͽܣλϽӣĶۺ͵һĴСһͬʱʧˣһŭҪǳϣǶ²⵽ۺ͵һС㱻ܣʥΪǣǲûһ˿
˵ţҲǹ˹֣ԣҪǲһ˿֪飬ܷȤ
ԣҶĪɫ䣬˵飬治򵥣ǣ浽ںʥ죬ֶȻǣ飬ҿɸɲ
Ͳµ飬ܹܵģҲҪҰǵһ顣
˵飬û˸Ҳ֡
Ŷ˵˵ĵڶ飡
ҶĪʵ
ڶ飬ǵ󣬶ǴȻʥʵԺǿһĸ֣Ҫĸ֡
׳ŵ˵
ϣܹΪڳһʥ죡
Ľͬʱֿ
Ц
ҶĪЦʥĵȻԶڣǣʥʵܼһʥ㹻ĵ̣ضɱʱ綼ʥģң˭ģҰ׿ûʲôϵ
˵ʲô
΢΢һŭ˭˵ʥһӮаսʤ
˭а˭
ҶĪͺһֲϢ忪Ļڷϣ𵴵ˡ
ʱ򣬷ˣҲǿҶĪģһİҪ˵ס˷ֵǵĻֻô࣬Ǹˣ
飬ĽҲķ˵ȥǰʥһŭ֮£ֱӽնɱˡ
ֱŷǴ뿪
ţ
ҶĪͻȻ˵
ɫͬʱһ䣬ΪҶĪŭˡ
ڶ飬Ҳῼǣڵһ£ҿ԰һѣȴҪһЩʱ䣬ʱڣҵ鵽ӿ͵ڡ
ҶĪ˵
ʲôܹǣ
һϲĿǰһֻʱ䣬껹ûһһ»ӳϷѡ
ʱ䣬㹻ˣȥɣ
ҶĪ˵
ǣ
Ҫ˵һԵĸϣǿˣλȻӦǣǾͷģ϶ܹǽ
л
˹˹֣˳鷿
ߺ͵һͬʱʧϷûܹ
ҶĪЦ
꣬Ϊ˵õаԿף峤峤ͬ⣬˻һɺ񹬵ٹìܡ
飬Ϊ
ȷɵģ
ϣʵ
ùֶΣһǾǰ磡
ҶĪ˵
ǻϻһطһʱ䣬Ȼǰ磬֮ܶҪŵӰŵĵܹҵǡ
ֶΣܹǵ
Щ
飬ڲ֪˶ãѶһŵʵǿҪͲܡ
֮ܶǲȫϣеϣԼҲҪȥһ
˵

ͬʱ߳˸¥ʱ򣬾Ȼָ¥ȻûŶ֮ˣһЩɢޣѾȫɢˣվһԣ¶ʧı顣
ʱһ׳˶Ӵһ˸˸ϢʮǿԲһˡ
ң춼ʥҲǸ
ʥʥʵǿʥ֮һ˵Ѿ۷׵ĳ̶ȣ
һ۾ϳʥΪڼʥһЩֵ鱨ȫռˣһЩյĸֵ֣Ļ鱨֪
ʥƣȻǴġ
Ľ˵
ҹ
ʥվظǰȻһȣ˫һץһִ׵նֱӶظȥ


4647 
ֲ׵磬ԻһУظ󣬿ֲɱԿԽֱӻΪ档
ǣʱظĸҲǳˣֱӴظɳȻһץһ׵磬ǱĵУ͵һֱˣɫ΢΢仯ԭǴʥҪҵظ𣿡
ʥǿԺգʮλʥУҲΨжʥ֮۷ףϹʱڵָʮֲֿ
ΪΪǿǣʥûаսܣϾԷĵ̰
ظãȻôţΪ˭ǣǵĵ̡
춼ʥҲվ˳ŭ
ԴΪʥη壬ȴһɢǰ˱ܵ޴裬裬һҪϴˢ
ҷȰǻ뿪ɣҪûȤ
ظҡҡͷ
ߣ
ʥüͷһ壬˫Ŀ׵˸һ׵˫ۼ˸һϮס
ǣһ£ǲֵģǣʥȻͲһƹǳأǹء
磬ҪһˣֻоԽݵ飬ȻʥȻҪ档
׿׹ϮҲ룬۳һѾƷһϽֱȥЩ׹⣬ȫˡ
ʥܹǵģǰҪľûʲôùӳԡ
˵

ʥ׵ĻЦ磬еͷǿҲֻôĪǣֵʲôֲɣ
ʥţĸ֣磬ǿǵһЩĸ֣ʮ
ʥֻ֪ظȴ֪ҵ䣬ʵұס
ֱԱݣ֪ˣָ
ʲôף
ʥɫһ䣬춼ʥˣҲһɫ仯ףΪظӴΪȹ
ҼʶʵԲǲҪûȤңҲûʲôΣʥ飬ҲûҪôһˡ
˵
ΪʥŴģҸʥʲôûмÿ򣬱Ҳˡ
ʥ˵ţҲǷһսꪡ
죬ΣҪ
ʥʵ۵ģ֮ģҵҪһ
ҲǱʥŭЩ˵ȷţô˵飬ȫռ
Χɢ޿⽣ŵһĻҲǰ̾ƺû뵽ΪȻϧʥԡ
ˣһްϵǿߣ츳ףһʥؽаҪһս治֪˭ʤ˭
˿۷ףײʮּң
˷׷
˵۷ףڴ׵ǿ߶ʮֺּĴսפ㣬̸˻Ժյǿߡ
ףϾǣ㶯ˣӮʥɶԸ㣬°ɣȻҪңұɣ
ʱҶĪֱ˳һ鼮ȥһһϮ£
ұŵ
ҶĪʥ˵ڣҲˣֱɢ˰ɣҲҪһЩ£ֲһһЩͲӴǿɶǸɴµˡ
ҶĪһ仰ֱӱԼʥʲôӴ
ʮͨһǿߵƶûУưɣ
Ӧòᣬ׵飬м٣ܶǿߣز¶ġ
˷׷۵
Ǹ
춼ʥҶĪɻȻϢǣȴܹоû۳ġ
Щǿߣǿ͸ģοǴûм֣
ʥĿصҶĪ֪ǰ˷ͬСɣԲһ㣬һָĪĸо
ǣôⶼʥɵҲЦ˵ʥʮָȤҪ㵱䡣
ǻȥɣ
ҶĪЦЦ΢΢ܾҶڼκûʲôȤңҲģͬлǵĺ⡣


4648 һл
ʲô
춼ʥûϵҶĪֱӾ;ܾˣûһ˿ĿǣֱһӲԵˣͲ档
֪ͬҶĪʵҲ̫ţ΢ƽ͵ΪͲӦûңʥ죬ţĲܣʥһġ
춼ʥֱǰʥȻҪʥͷѹһѹ
ʥԴӻɱ׺ӳԺ󣬱Ѿ˹Ϊǿף֮£ܼ
˵ڼûκεȤ
ҶĪЦôȰ˵˷ʱˣǻ뿪ɡ
ãܺã
ʥɫҲǺܺÿƺʱҪʥʢ룬Ȼ˲ʶôȻˣҵҪһֶΣ
˵֮䣬ʥһ磬˲ʧˣٶ֮죬ֱˣڳκˣ׶֪ʥʧˡ
ʥֱʩչ֮ĵеѸԽԼףٶȼޱȣͲ׽ƾһУʥڲ֮ء
ǰȻ˲ʶôǲֽѵһ治֪ߵغ񡣡
ʥĸֿʥ֣¶ϷŰǿʥҪҶĪûʲô⡣
ͬΪ۷ףΪĵĲͬʵҲرЩĵĹͨЩĵĹȴ쳣ǿͱʥѸ
ȻѸУһЩĸ֣ʮͷʹɣ
ɫҲ͵һ䣬̷ʥĲһ㣬ôһģû̫İջʥ
ҶĪĿ˸ֻܹյв׽һ˿Ӱӣò˵ģѾٶȵĹݻ˼¡
ȴΪȻֳһ޴Ӱɢͳεɢֱ֮Ӵ߶ʱ䣬ʥѸľͱѹγҶĪǰ
ҶĪֱǰ̤һһĴȥ
ʥԭŴĸط͵ϮҶĪȴû뵽ĵͻȻѹҲ⧲˱ҶĪһƴУֱӵ˳ȥѪ
ôܣ
ʥĸֿһĻǲ˼飬Ͳףе׷ʲô飬ʥö˶˵ģôᱻҶĪһƴС
ңһֱʥ̱ڵأվ
ǿʵ
һĻҲȻǴףǣȴʶٴ׵ֶΣܹһлһ۷ףʵԿֲ
ղŵô£
ʥڵϣôҲţԼһ۷ףȻ׾ٵıҶĪˣңҶĪղŵһƣʮֲֿѾԶԶ
ʥҪɵĻҲԲܡ
ʥɲҪĵΪһܹƽĵģƾͱƣ
ҶĪ˵ذɣ
ҶĪĻʥɫޱѿ
ʥļλֽʥʥҲǹ˹֣ʵĸ֣ǱûˣԿϧһϣܹؿһ£ˣ
˵꣬ʥ춼ʥһˣֱ뿪ˡ
ǼʶҶĪʵȥֻûȤ緵ʥʥ顣
λǵ˲鷳ұﲻˣȻᣬҾͻ뿪磬ҲŶˡ
ҶĪΧ۵˵꣬Ƿظ󣬽뵽鷿֮С
ʥ»鷳
ϣ˵
Ų鷳Ŀǰһʥ췢̫ìܣֳ飬Ӱ첻СҲûмȥıҪˣֱǰɣҪȥһۺ͵һ䡣
ҶĪ˵
˵ҪʥֱĨɱˣһ˰ˣǣȴ֪һնɱʥʥ޾ı
ĿǰɲʥΪУҪʵ㹻ʵҾơ

ϣͷ
ҶĪʰһŸϣСŮ뿪鷿ʱҲ˹˳µҶĪҪ뿪Ҳǲ˵ԺõҵĵطӸžͿˣûʲô飬һһֱظ󡣡
ףԺҿ϶Ҫİ
ҶĪһ仰ζԶ
ܹоҲƽӹȻҲЩ鵽Ϊʲôǣֻһһڷ
˵
ʥٶ㣬˵Ѿ뿪ˣ
ҶĪЦЦһһСֱ뿪ظ籼߶ȥ


4649 ̽ʥ
ʥ´
ʲôѸǰã
ʥʥ˵ͬ¶˼飬û˵ܹõõֶΡ
ϾĴǹֻܹأǲƻģ۳ٵģѹƵĵġ
ǰϣܵһѹŻȨͳεϢҵĵ˲ʧȥãһˣҵƶûлָ
ʥ˵˵ѾԶԶ۷׵ĳ̶ˡ
벻绹ô˴ġ
ʥЦ
ʥˣҪҪڴˣֱ¡
һԵ춼ʥ˵
£
ʥݸһЦΪڻظ𣿶ԷȻҪΪ飬ңûߣҲδܹ´ˣǲܻ᳼ǵģʥ֣Ժ󣬶עˡ
ǣ
˽ǵͷˣȷǡ
ǣղǵ飬ҾԻԲ˶ߣ
ʥӵУҲ˸һ˿⣬ĿǰʥƽȷչȻҲ̫鷳
ȻҶĪǺڵĶԹҲûҪȥԸһҰףòʧ
ǣҰ׸Ҷǵ£ͬ
磿ǲ򵥣
ҶĪŸϣСŮ磬һ̾ͷ֣Ƭͬ򵥣ȻԶ磬ǣչҲģ洦ԿǳأӰմ
Ҫ֪ŷչһǧѣ˹ģԲ򵥡
ȻҲȫ鹦ʥڲ˿ʥģ緢չȻвٺô
ǳУգִܹʥ
ϣһͼֽȷһλ˵ʥǶһƬƽԭ֮УԲڣ˿
ó鱨ԼĹȻ˿£鱨ȫռҲ˵ʥпܾһ鱨ռ
ҶĪ²Ǳȥ̽һȣ˳㿴ۺ͵һûбѺ档
ʥ²򵥰
ϣ˵
ûҾӦȵһߣαװһǱȥܹһʧһ֣й¶ݣɵòʧ
СŮҲ
ҸĳǳϢȻһ¥壬ȥ˽ƽ£Ұ飬ǻغϣ
ҶĪЦЦ͵һ˲ʧԭء
ڵʵҪ֪Ǳһطȫ׾٣׵ľ磬֮ȫ֪Ǳȥ
ңݣʩչһЩֶΣ˸Ͳ²ⲻݣݱ¶ˣҲû֪˭
ҶĪʵҲֻʥʱŻоЩѹĴʥûзϡ
Ǳȥ֣Ǳ㽫ֱĨɱˣֻҪĸɾһ㣬Ҳû˻ỳҸɵģ
ҶĪаգ̾ͷ֣ǰһƬεƺһָӦ󷨣һͻ
󷨣Ӧ˻ԣӦͲܡ
ҶĪֱӴ߶̵̣ӰתҲֱ˽ȥ͸ӦҶĪΪֱӱŤתˡ
ɹȥҶĪǰнһ·ϣҶĪ˲Ѳߵߣһ㣬֤ʥķ̶ȣҪʥҪǿ
ܿ죬ҶĪͿһ޴ĹֱӴ߶һŵؽֱֹ̽ȥͲÿܹ̽鵽еһЩ֪
컯֮ģһʮǿʯԹһ㣬һĴͽƣһ߽ȥûָԻԾС
ҶĪһſ֮ʧ֮ʣֱӴ̱ܹ󣬽䵽ʥУĴһŲѲ֮ˣңǻһضĹ켣Ѳߡ
棬ǽƺ;ɱ
ﲻһ㰡ôһֱʣô󷨣϶ʲôΪ֪ļƻ
ҶĪЦЦڽƴУη壬ֻҪڣκֶζκβ
ʥƺٿܻ飡
ҶĪһֱϮ˹̽̽ȥ̾ͿУ߸ϵĶϣ࣬һߣʮˣȻȫǴס
һˣվǰݹƺڻ㱨顣


4650 ɱӿ
ʥˣһ飬ʥѾϢһ
ֱӻ㱨
ʥѾǽһ鱨ϵͳκ鱨Ƕܹڵһʱõ
磬緢飬üʱ䣬ǵ鱨ϵͳܹյ磬磬ֻҪʲô飬Ƕܹϸ鱨
طߣЩ鱨ʵ̽޷̽飬ǻȥ̽顣
Ŷʲôˣ
һ˵
ʥһСޣƾԼаһٳΪĴʥνһ죬ϸɢһ˿߹Ϣ߸ϣη塣
ʵȻǺǿǣֶ̽βһǿУ㲻УҪҲʮּ򵥡
˵ͻȻðһרܲƽ£ϲһЩɢ޽鷳飬ܵɢ޵ӵɢޣҪŶӼ
žᣬһһĶ˳ʥҪһԷһлܣʵʮǿʥ˵ˣĲ²⣬ҲδаջܴˣҪ㷢һ鱨һ˵鱨ܹ٣͵١
Ŷ
۾ĪܣԲܣѾˣôܻ
ģȻҶĪΪֻ֪ҶĪţʵš
ͻȻðһŵȻ뵽ҶĪ
ǣͲܣΪҶĪ֮ģͲܸ
һ֮ĵߣ³ֻ·һңҶĪûҲ˳̶ȡ
ŵĵӣ
²ΪŽɢţһҲǲܡ
ҪΪһһлʥǿߣȴЩ췽ҹ̷
統УܹһģҲָһǽеóͷǿߡ
飬һȥ飬𣿡
ʵ
ǰ˵һ壬ûлع飬Ѿһˣ
˵Ҳ¶˵Ц⡣
Ŷ
ЦЦǴһУһڵìܵģȴû뵽һ˶е𣬲ҲãӱϾǴʿǱպߣһҪԸӣڲܲܡ
ã
ҶĪĻĵӿһ˿ɱпܻ²⵽ݣΪֻ֪꽨ţš
飬һʼû뵽նɱˣΪ֪̫̫ˡ
ңȷһ㣬ۺ͵һܵģʥС
뵽ҶĪҲջ̽Ǳйȥһ䵽ѲֱӴ߶ƽ磬Է
͵һǰͻȻֵӣ¶ŵı飺㣿˭ôĵӣȻҴʥ֪ﵽ޵Ǵ粽С
Ŷ𣿼ȻǴ粽Уô뵽ģ
ҶĪЦЦ˵ϻ˵ˣҪֱӸңۺ͵һǹ
ʲôۺ͵һҲʶ
һ䣬˵
֪ˣ
ҶĪԹɫ̾Ͳ²⵽Է϶֪˹Ѻ
֪ң֪ˣɲܾǳ꣬һǿߣҪһˣЩãýҷˡ
в
ˣҪ¶ˣ
ҶĪЦЦ͵һģֱյɻռ䣬Ȼû仯һ
ڷֱӴ߶ħԣɻܿѯʵۺ͵һѺĵطȻʥĵΡ
ʮֲֿ沼ʮǿĽƣֽƣһ˸ͿⴳΣ״һɱ󷨾ͻǻᾪĸ֡
ңֻרſصεŸڵε߶ϤĽơ
̣׾٣ǣҪۺ͵һߣǺѣҪץһϤεĽƲá
ҶĪƽпռ䣬ȥһᣬͿһ޴ĵڣ׼ȥͲһӰƣ䵽ſڣûгɣһӣǽصĨɱˣֱӳ˵εС


4651 
Ǻٶȼ죬һ˲Ĩɱ˵֮УҶĪʮ־̾ʵԲһ㣬۷ףδܹˣ
Ҫ֪صεʵǽĳ̶ȣҪۼĨɱˣѺѣ
ң˵ĶȻѾãһʱɱεġ
˻˭ֱɱΣʵԲһ㣡
ҶĪյУͲȻǺɱ˵εУ϶޴󶯾ʱԳ룬ǱεУۺ͵һȳˡ
Ȼ󣬱ǽֱĨɱˡ
䣡
ʱ򣬵εУǴݳ򶷵ܿ죬߱ǳɱ˽ȥ͵˳ڵϣʹҽš
ңʱҲǴʮǿ߸һ˲䣬ǽӰΧ
ôĵӣȻҴΣ㵽Ҫʲô
źӣ¶ޱȵı飬ܹ֪Ǳŵģǰĺӣǵһ
˽
ӵ˵
ʲôˣ
ʵ
ۺ͵һ
ӻ˵
Ǻˣô֪ҵУ
üͷһ壬ץۺ͵һν޷죬Ͳ֪ڻߵһ²⵽ʥΪҲܻỳɵͷϣ˵ֱӳ嵽εоˡ
㲢֪ǺˣǣȴʮǺˣֶΣĻ㻹Ҫ飬ں͵һì𣿡
˵
ǣԲܣ꣬Ѿ裬㲻ܻš
¶ֵı飬ΣţǰӣȻ񹬵ٹף
Ԫ統УΪҫ۵š
꣬ΪĨɱףνܾˣΪ׵ˣȴû뵽ײûһ˳̶ȡ
ʲôܵģ
һѽ³ף¶һϯ£ӢòƮݵĳҲЦղţҲ̽һҪۺ͵һǷ񱻹ѺѾȷˣһὫ֪ڵġ
㣡
¶˼飬Ҳǣ֮治а
ǲǺܳԾǲǺ⣿
һѳЦ꣬ҵȷΪԼɣУȴõһλǿߵĶУôһУΪͻͽܹҽֱĨɱˡ
Ȼ飿飬ôлָܹʵˣڿѾ۷˰ɣ
˵
ҶĪ˵Ľ̸Ҳǰףɵѵʱ϶֪ͨǿߣĪǣӵȫ˵ʵ
׵ĳ֣ҲǳҶĪϣǸʱ˵ٹѾˡ
裡
Ŀ³֡
ʲô裿
͵һ
ҶĪ
裬˵ʦ
ǽ׵ĳ̶ȣȴƣˣ飬ȻҲߣǣ飬ҲֻܹΪ³
裬ﵽ׵ĳ̶ȣҲ˵׵õĶǴ׵Ķ׵ĶҲֻôһ
գΪ̽鱨бҪնɱ㣡
׽ָ˵֪ʱ䣬ٻǿߣǣҲɱ
Ҫɱң
˿⣬ӣЦѵӦøлҵĻδܹõĴС
ȷҪл㣬Ҿֱ·ɣ
һЦ͵һһǴ̽ǣȴǲŤֱŤһط

ױһ㶣ʲôֶΣ
Ǻǣ
˫ֱЦҲһڴˣң۵ģ޵У޵С
⵽ʲôģ
ȻѾ۷׵ĳ̶ȣǣûмʶĵģȻ˹죬Ĺǰͺô

ͷХǬĵеһ֣ռŤŤκεطĿռ䣬ҿʱŤԼĹ򲻵ϣʣ˭ܹɱң
ؼ䣬˭ܹɱң
ŵĿЦЩʥҲǵԵЦֵģ޽⡣


4652 ʥ
ԴռŤģʥ쵱УĵλֱʵϾԶλʥλʥǽʥ֮ռŤֱӺʥͷ
ڵν޼ɵΪûܹնɱʥ棬޷նɱ
Ȼ۷ףǵõĴУǣûн
ΪıǹʵǿҲֻܹ˳Ӧ
ĿռŤԶһЩ
ףҪɱұ𣬿ǣ֪ĳ˸֮ʲô뷨ԶҲնɱңȴԽԽ
Цɱң˭ɱң
Ȼ󣬾Ļո֮ʱʥĸֶ͵һΪǲһӰϯĿ
и֣
ɱ¶ЦֱӴ߶ռŤֻҪϣܹŤڿռ䡣
ǣһ̣ɫΪԼĵģȻ޷߶УҲǳֳҡ
ŵɱ㣡
ǵӰ۳һ󺺵һȭȥĵɳȥѪ¡
һĻֱˣٶȿ쵽˼顣
ʥĸֵ֣µļλʥûзӦ׷ʲô飬ͿѾѪ£ޱȡ
ǿߣô쵽ģ
֮У˸Ĺ󣬾̾ŵʲôǵĵô
Ǻˣŵӣ
ҲǱŭȫû뵽ԼĵģǰӵǰȻôⲻЩ
ģ̣磬κ˶Բ
ȴʧȥãһΪͻȻɢϵȵ׵С
ŵӣŶ
ҶĪαװһ󺺣˵Ҹո·˵أ˵˿˵˭ɱҵҪ֪˭˴󵨣ڿҲˡ
£
ΪһţһúõģҺʥԣ³ֻ·һ
¡
ʱƬռ䶼˾ҵĶƬ˸ǿ߸ϵˣһһʵǿߡ
ղţʱ䣬ٻǿߡ
еջγһߴȻʥҲֻʥٶȣܹڶʱڸϵ硣
Ļ
ʥһ֣˫ȻӶ߶һʱ䣬ػ谵޹⣬һٶȽ٣۳Ļȫʥٶȷ
Ҵʥֻ·һ
ʥ˵
ףȥӦʥȽĨɱˣգʥһ
ҶĪͺһ͵һֱȻֻڴףǣв󣬲֪˶ֶΣ׺ӳ꣬ûܽնɱ
ã
Ҳ֪ҶĪѷǵУֶβһ㣬ҪɱʥҲǵͷֱʥ
׺ӳûܽĨɱˣ죬ұ㽫ֱɱˡ
ҶĪֳпЦݣǿϢɢһΣֱӳһȭ
㣿㵽˭ҶĪܣ
˵꣬ҶĪһȭУֱӻһѪɻǱҶĪһǱ
ʮʺ̽鱨ҶĪȴҪԺԸµ
飡
ҶĪ׼ĸ֣һףһı¾ݿ࣬ҶĪڵʵֱ£۷ףҶĪǰҲһ
Ҫ֪ҶĪָڣֲֿĵ̣ѹһС
ʱ䣬ʥĸ֣ȫĨɱˣһ㷴ûУֻʣʥ
㵽Ǻˣ
ʥƴѾĨɱʥ˶ĨɱˣѾԴðͲ뵽Ȼ
ŵŶ
ҶĪ˵˵ѹŵӦõ그´ҪһЩ£ϴˢȴĸ֣Ķ֣
˵֮䣬ҶĪֱһӣϯ۳ȥ
ã
ʥɫһ䣬̸о²ֱӳգƿԼµĻ˸֮䣬Ѿʧˡ
ҶĪҪǺܼ򵥵ģǾķŵʥͨ籨ţвģҲû˻֪ŵ


4653 ̫
ΪҪ뿪ʵӦܹסɣ
׿ʥߣҪ׷ȥҲԷĵĺֶΣٶȷģٶݻһּµĳ̶ȣҪ׷أǲܡ
ҿ޷أ
ҶĪ˵ң֪ܹΣĪűɣŵǧǧÿһ˶ƿ˲˼ŶҲеһСආ
ţҿɴû˵ţʵٶﵽ۷׵ĳ̶ȣֶβŵһСආ
׾ʵ
ôţԺ֪ŵǿˡ
ҶĪһݵֱӳ˵εУؽƣǰͬ裬͵һӣžһֱ飬ǿиݻˡ
ףҶĪ󣬿ҶĪֶΣҲ̾ʲô
ʥߺ͵һ䣬鷳㽫ʥˣȫĨɱˣ
ҶĪ˵ţܿһηУϤˣȻߺ͵һ˽ǱڻԵ״̬
ҶĪҲɣ˵ƿֱӿ˼ϣ׼뿪ȴǱֱסˡ
ˣ㲻ܴߣ

Ϊʲô
ҶĪʵ
ҽҲΪ¶ǰ֣Ҳܴѣǰѣұ뿪
˵
ǹʲô飿УҪ˽
ҶĪȫӣһֱӳ˳ȥֻԭһӰ
ʲô
״Ѿⱬ䣬ֱӸ˹ȥ
ǣһ̣ҶĪһȭֲȭȥֱӱȵˣٶȱ˵εС
ڣ
һȭҶĪûжöͬҲǽֵǣȴֱһѪ
ףʵ̫ˣ
ҶĪЦЦףֱӿˣʧˡ
㣡
ҲǱҶĪ仰ֱĲҪһѪԭΪõ贫У԰Ⱥۣȴû뵽ŵһӣܹġ
֪һץʲôĿġ
ɫ΢΢Щѿһֱ뿪ˡ
ʥԼˣضŴĸָϵʱҪߣûôˡ
ҶĪˣֱӺ͸ϣϵˣһ컪¥ĸ¥¥ԭǸһЩס޵ģϣֱӿ߼ۣ¥
ôˣ
ϣڴϵˣʵ
ʱҶĪѾָģ˵û£һЩ˹ȥѾǷµҩҪѹûôס
һЩңۺ͵һֹܵҪѹûôס
ϣǰطǿҲˣղŵӵݣɱʥݻʥ鱨ϵͳʥضŭ󣬵ȷ粨ƽϢˣǾʽų
ҶĪ˵
ô죿
ϣһ㲻˵ҪǰһʽĿǰſɻ֪ǵĴڡ
֪ŵпܻ²⵽ҵݣȲѣֻܹɱˣŵӵɱģ飬ضᾪ硣
ҶĪ˵ʱ򣬸Ͳŵӣ֪ǵĴڣʱǱһ£еӱؽ
ף
ϣͷҲ쳣
ţҪؾˡ
꣬ŴһչһٳΪ˻Ԫ統еһ꣬ҶĪԭҲܽɢ
λʥ֪ʥͬڵи֣ȫɱνǳˡ
Ҳǻǰʥ죬Ҫʥ飬ʥĿǰڱչأֻлʥ칬
ҲǴҵУÿ˵ϣʮࡣ
⵽ô£

ʥԣһŶΪԳŵĵӣȻһ۷׵ǿߣ鱨˽ף񹬵ٹ
ʥľȫ˵˳ȻбŵһЩ飬ԼҶĪֳ顣
ʱ䣬˶üͷ
ţ
˫ۣ˸һ˿ɱѾǣԲˡ


4654 󶯾
ʥ˵ʥ۾ʥƹܵһ鱨ʥռģʥǱɱ飬ʥԣʮ־޴
ʥ죬ֻ·һ
˵ֵµʥѰһ˿鱨һţһֱ֣ܽĨɱˡ
ţ
Ҳǵͷ飬ͬŭͻȻðһţңɱǵһʥ裬ʥ컹ûܹ
ڣҲ
۵ĵڶģǿռŤģڲ֮أŵŶô쵽ģ
ͨʥͻȻʵ
飬ҲòһɣܹѹƵĵֶΣǸŶͬѹƵĵֶΣʥĵģͱѹˡ
ʥ˵
ߣôѹƣھʵǰҲô
ʥΪȻǶĵ۷ף棬Ҳͬﵽ̶ֳȡ
ˣɱڣδǿֵܹ
ҶĪɱʥϢܿʹ磬һ޴ĺ䶯
ʥȻʲôŵĵӸĨɱˣңĨɱˡ
ʲôŵӣʲô
Ƕж񱨣ҶĪᣬа磬Ҳ˻ң˶ˣǽް
ţҿ˵ˣǰʱ䣬ƣ鷳飬ֻҪӦ飬϶

Ϣݵĺܿ죬յʱ䣬ھ͵õϢ
޵žᣬҲ¶ЦǵоѣſһʮصţͻȻ֣ʥǽʥ۾ϹˣʥҪָԪɲô׵顣
ϢڶԣǺϢңԱţʵԲֻҪܹźҪɱʥ죬վ͸ˡ
ټڵĳϣٿһ飬ΪҪݣǾϵŵ
׼ȴ˵ǰʱǰ˵һ壬Ŀǰûлع飬£һѾץҪҪǰһ˵һ˵
飬ʥΪҪں͵һìܣһ񵶿ûôɵĻôǽѺѡ
޵˵
ԣͷּ˵λĿǰڸط̽鱨ͼѰߺ͵һ鱨磬ƣҲǳں棬ҲǼ
Ŷ
˶޵ҲֱʵǼ

˵ԣһʮߴһһ٣ʵ쳣ֲһлʥްףϣܹڣȴ⵽ľܾԷȴͬѰߺ͵һ䡣
ĪǣҪԼһ
޵²
ȻԷѾܾǣǻҪҪȥ£ǣ
һվʵ
ȥΪʲôȥһӣжǷټǰ
޵ֱվɢһʮϢ
೤Ͻһ˼޵ΪƺãҲܹﵽ۰˸ĵĳ̶ȡ

Ԫ磬ݣ
ţݷչģҶĪǴŸϣСŮԼɴڻ״̬ۺ͵һݡ
ȻݷչģȻȻҶĪҪصݣ׼ؾš
ѳһƬ棡
ҶĪǰַҲǸ̾ѣǵţеĽƲѣѾΪһ档
꣬ǵǺεȵķ⣬ĸʱ㲻Ƕʵ
ϣ˵
ȷ⣬Ҳֻͨݷѣ
ҶĪ˫֣վֱ˵ٹ꣬Żӵķ⣬ʱһܷͷȻҲҪȥټǿߣһı£
ϣǰ㸺̽һ鱨СŮ͸չۺ͵һסǧʶݡ
ҶĪҪΪؾţ׼
˵ټǿߣǵ۾Ͱ׺ӳ


4655 Ϊ
ԴҶĪ磬û۾ȻҪͶԷϣ֡
ڰ׺ӳҶĪڹŴżУѾ׺ӳ
˽϶ʲô
ҶĪҪһǿţһҾƵĳţܹۼЩӣԶԶģҪǿ
۾Ͱ׺ӳǿߣң翴ѾˣʺϼţΪŵ
ңҶĪףѾ԰׺ӳתˣǿ׺ӳĵ̣ʱ򣬰׺ӳٶȶʥûʲôˡ
ֻҪץʥĸܹתңǰаӳǿߣָ
Ҫټ˭
ϣʵ
һȻǵ۾֪ϸع飬ܹﵽʲô̶ȣڵڶˣǰ׺ӳΨһһܹʥƽɫĸ֣Ҳҵһλʦ
ҶĪ˵
׺ӳԲѾ𣿡
ϣʵ֮ǰѾǶ֮еģ֪緢飬˵˲ٹڰ׺ӳĴš
紫ţȷѾˣûң۳˵ڰ˸ģ֪ǰ޽ıѩɽܷѰ
ʱ䣬ŵӴݻʥϢ᲻Ϸͣ磬ÿһ䶼ᴫ顣
Ϣŵĵӣ˷
ʱҶĪһ£һӦ
ʱ䣬ҶĪȻҪȥټһЩǿߣŵֻԶԶܵģңҪ˳ȥѰԼĸס
꣬ҶĪҶڶ󣬾ҲûмˣҶĪҲûٷ磬ԼĸۣҲпͻƵ˴׵ĳ̶ȡ
ԣʱ䣬ҶĪҪȻܡ
ȷ磬Ȼǰ޽ıѩɽ
ҶĪȷϺüƻ󣬶һˣֱ뿪ˣ̫˵İΣϣСŮİ¶Ѿ˽ĳ̶ȣϻЯҶĪǵһ˿ֻ֮ҪףʲôΣա
꣬ѾԭأҶĪ籾ߣƾӦܿҵ磬ֱ˽ȥ
һ磬ҶĪͷ֣ǿ˲٣Ҳضá
Ҫ֪ĵ̿ʮףɽ磬죬磬ελ涼ڣ˿ߵʵʹķչʮֲֿÿһٶȣǰϰٱ
һţһ㡣
ҶĪֱӽ䵽˽Ԫλ棬ֱǱ˽ȥеĴǰֱͬ衣
ʱոմ飬ǷԼ޵׼ʼѾ˶ĳ̶ȡ
þò
ո׼ͻȻһ͵һתȥͿһֳ
˭
ü¶顣
㲻þţұҶĪϵģ
ҶĪ˵
ҶĪ
˿͵һ㲻Ѿ𣿡
磬νӹˣŲɢޣ飬Ȼʮ
͵Ѿ˰ɣڣ
ҶĪ˵ϵ
ϵھɽӦںһ壬ңӦûʮϤ
˵
ŶʮϤˣ׻˭أ
ҶĪɻң˾Ȼ塣
ȥ˲֪ˣ֤һ
˵߰ɣڱȥ
ܿ죬˱ǽ䵽һ޷ϣ޷ۣ֮һ𣬶Ӷڶġ
ۣһ
ӵЦ
Ǻǣ彲ıһֹ͵һĵ뵽ֵУڵĵĸҲŲٰ
Ҷӣ۾ˣ
˲ˣ벻ЩڵĵĸȻ̣Һʮ֣ÿһֶǲҰܣ
˭뵽ȵУһֱԿȻΪˡ
۾Ȼ㣡
ʱҶĪʱҶĪѾǻָĿ
۾ҶĪȴûоȣ磬ҸҲ㣬뵽϶᷵磬ֱˡ
Īû
Ҷ濴ҶĪҲֱվ˹ȥҶĪӵ
ϵ㵣ˣ
ҶĪ¶˷ֿҲֱҶ͵۾˵Ĵ飬Ӧ˵˰ɣ


4656 Ӫȼƻ
ĿǰǸʲôбʧ٣ûзʲôˣĪǣǸ
۾˵еҲǶ

ҶĪͷʥѾȫ׷ҵ䣬ǸͲҵң飬ҲԽԽ䶯ұʽ׼ţҪǵİ
ĪҲ˴ףң۳ģҲܹﵽˡ
Ҷ˵
ϵŶڴףĵڶʲô
ҶĪϲʵ
Ҷ׵ʮΪ۵ԿٵĽ׵ľ磬ǣҪڴףȫҪԼĸ
Ҫ۳һģɲס
һӣԺ֪ˣ
ҶЦ
ϵ۵ĵڶģʮǿ
۾ЦЦȻʶҶĵģҶĪЦŵҶĪҵҪҪ˵ȥ㣡
꣬۾ȵӳΣܿǽ˴׵ĳ̶ȣһΪ׷ѰŮȴ˹¼ҹһ۹ʮɷѡ
ھˣ
ҪȻҲðž޴գȥҶĪ
۾罫ץߣ˵ףһҪлһ㣬Һпܲǰ磬ǻʵʵһӡ
ҶĪЦЦҶ͵۾˵ƴһ𣬵۾ֻۣ໥Ѿ֧䣬ҲѾǱˣʱˣ
ʲôƻ
۾ֱʵ
ʱͶǸʱ򣬵ŵһţӦöع飬Ǹ츳ǿеţֻҪ㹻Դʱգܹ׵ĳ̶ȣʱűܹľ档
ҶĪ˵
ҶĪʵҲǺܶ
۾˼ΪʲôֱӰڣǵʵټڣҪʥ죬Ӧòʲôѵ飡
滹ףǲҰĲҰڣ͵ǰǡ
ҶĪ˵ԣұ뽨ԼΪ磬һȫµδ
ҰĲ
۾Ǻף
һ㣬ǣˣ飬һʱҲ˵
ҶĪ˵ţչ֮˳Ҷ棬Ҳֱӱһ
ҶĪ۾ҲʶȤķˡ
һ̣ҶĪ͵۾һ֮У̸
ҶĪֱһӣ÷Ҳֱҵһ£˵ǰ¸Ѫ֪İء
ҶĪǽİأԼһЩ飬ȫ˵۾
˵ʲôײһ磿ֻһ
۾ȵ
Ծɣ
ҶĪЦѪ֪£ҵõҲȥա
ô˵ᷢչ棬ȫΪңǵı󣬻һǿߡ
۾˵
꣬ǸǿߣɢޣԲܳΪףʥҲᱻؽаʥЩ߻Թ
Ǳǿߣµġ
ҶĪ˵ԣֻܹţΨȶ棬Ĩɱˣܹ
۾ĬƬ̣ҪһæĿǰǻȱǿߣһ㸸ףԶԶ
Ҫʲô
ڣҪĴȳ
Ĵ
ҶĪ͵һ˼ҲĺԶ꣬ǺĴ˲֪ãӽĴΪĹֱӴڡ
Ĵǵ۾£ֻҪĴҵĸа֮ˣǵǿĸ֡
꣬Ҳ֪ķѶپûܻڵУҵܹɹ
۾˵
ǣȻȥҪĴֻܹǱڣңȳĴñ
Ǳڣʲô⣬ؼǲ֪Ĵ
ҶĪ˵
꣬ǱһΣңѾȷλãǸʱֻͨĴףͲҼ롣
۾˵ڵңʵѾˣ
˵֮䣬ҲǱһǿϢ洫ݳޱߵ
ȻˣǾжɣȳĴҵұҪȥѰ׺ӳ룬Щ֣۳һʮֿµ
̶ãһֱ뿪ˡ


4657 
ǱڣԼѣңҪڵнĴȳҶĪǽڣμ۵ᣬ֪ڵĲһ㡣
Ϊ类ȻʷΪƾõĴڣָӦ󣬻ڴ󣬶ʮֲֿ
ҶĪ͵۾ѾǽˣѾһǧСӡ
Ǹʱֻܹĸ֣վ۷壬ѱɱ
һΣҪģǲ֪֮УǱڣܵûж˲£Ĵ
뿪磬ֱӱǰĽ磬һᣬǾڡ
ڣͬڷչһĵӣڷ
ҶĪ͵۾䵽һɽϣԶĸ߷壬Ȼڵ壬۷壬ܣٶɽ壬ÿһɽ壬һӣס޵ĵӡ
ңÿһɽ壬ʵ˴໥Ӧһľɱ󣬼ʥǿ߹ɱп޻ء
ӡĴƿӣʹ۷һУ㣬û˿أǸÿһ㣬һϡ
۾˵
ƿӴһ㣿УеĳʵΣ
ҶĪƽʵ
һ㣬Ҿ޷ȷˣҪƿӣضᾪĳϣԷʵ̫ǿĻ϶ᾪˣԣҪϣȥעȻҽƿӴš
۾˵
û⣬ǰҪαܹڵĸӦ󡣡
ҶĪͷһ㣬Ȼûκ⣬ΪתˣһУڵĸӦͼӳֲϡ
һ㣬Ӧɣ
۾ЦЦ꣬ҾܹǱڣ㣬ҪǱڣûôװɣ
ҪǱڣкѣ
ҶĪЦЦ֮üĵϯһ̣Ŀʼתš
ʲôֶΣĪҲ
۾ܹԵĸ֪ܵʲôϾȵУߵֻĸ͵߸ȫŮӡ

ҶĪͷ̣ת˹켣ֻҪתҵ˹켣ƫƣƾһУҼκεĹ
ʲôôܣκιӳֲϣ
۾΢΢ЩţֱһĴȥҶĪϣ̣̾Ϳʼת۾̸оԼһƣʮֵĲʵΪܹоһŽʵʵĴҶĪϣȴû˺ҶĪ
߹
۾̾һȻˣұһǰڣһӦܹҵˡ
˵֮䣬۾һȻֱɽ嵱Уһֵ֮һУҲǽľʯΪһ塣
ҶĪ״ֱӷȡܹ˶ĵطתʵתͬʱ߶׾پͽ䵽۷嵱С
һᣬһӦʹҶĪѰȥܿͿһ֮ϣһ˸ǡ
ҶĪֱӳȵ洫ǱȥһҵӡĴƿӣֱӴߣȻе֪ͨҡ
۾˵
ҿȥעֶοɲڷӡĴƿӣҸϤ
ҶĪ˵
۾һػأһǿϢ˸Ҳǵðɣ
ǲ̫ãһ֣ҪȫˣԲܡ
ݣ
Ļû˵꣬ҶĪһУ˿̣ٶȻģ
һ͸оһǿϢеһ㣬ҶĪû֣۾˹ȥһ׷ԲԵߣϲװߣɮ붨ڵһ롣
Ϣͬ󺣰㣬ʮֵĻ񣬸һɲĸо
СֵܣӦòڵĵӣңҲ÷ڵ˽뵽ܹ͵͵Ǳ뵽ȷһ㡣
߲û۾˵ǧǰһСӣפ˼Σջ뿪ˣҲûҽĵǲ
ҶĪ֪ԣ϶ǵ۾Ǹʱĵ۾ȻҲǴףΪȴǺǿЩ϶Ҳûܡ
Ǿң
ҶĪֱӻص
ǵϢһ
ߵ˵˵ɣкĿģ
Ҫһġ
ҶĪֱԲǱǷӡĴƿӣƿӽңҾ뿪


4658 Ԫ
ӡĴƿӣȷ֮УԪ꣬ûȻĿŵҪ
߻۾˵ذɣ
ΪҶĪϾһ̶ֳܹȣʮѡ
λǰǲ淢ҿ
ҶĪʵ
ֻڵ޹أֻϣ뿪֮󣬲ҪһЩΣڵ飡
˵ȻΣڵ飬ԪϣҲԲ㣡
Ǻǣ죬ҵĿıĴǲĻǱˣ
ҶĪ˵ţǰ߼ȻǸԪϣȻܻĿŵĴƿӣԣҪı֮һսԪҲ
ǰԪȻһ㣬ǣҶĪȴûа
ɱ
ҶĪһȭݺݴߣȭԱ죬ضֱӱˣǣȴΪһĴȥץסҶĪȭͷһȥֱӽҶĪȭˡ
ҶĪͿԪϵĽ£ֳ̫ͼ
̫ģ
ҶĪ΢΢һҡҡͷԣĵУûʲô̫֮˵Ӧһѧ̺̫У˸ա
Сֵܣǿٶģ統Уܹﵽ̶ֳȵģǺܶ࣬ƾʵҪһ㶫ȴǲܡ
ҡҡͷңǲ˺ҵģԴ̫˸գǽ

ҶĪղŵһĻ߻˵Ļղһȭȫᱻ߽һ˵ϡ
ֶΣƺףǣҪȴʮѡ
ǰеȷϧҡ
ҶĪЦЦֱӴ߶̣ٶȺȥȭݺҳٶҪȴ֣ͽ˵΢΢һ㶣ûзӦҶĪϣ˼¶ŵı顣
ʲôֶΣ
ļʶȻҶĪʩչʲôֶΣԲ˼飬ػԪϣԪϼαػڣ˵ڵУصһ
Ԫϣÿһ˶۳ģңѧʮָһܹġ
ǣû뵽ǰӣȻһ˺
ǰҪģɲдġ
ߣҶĪҲֱĵڶ㣬ö룬ƿӣпܾ㡣
ǣʱһǿϢӵڶڳˮһ㣬ֱӽҶĪ˳
ϸ̫ʴˣִڵˣҪֱˣѺ֮С
ȻӲҪûаԪϷ
ܹǱ뵽ȷ򵥣ղţܹƿϸ̫ǿɲܴ⣬򣬼пߣ
ʱһϢ۳ϵӰҶĪֱӰΧټϸղűҶĪܵϸһˡ
ҶĪ˰Χ˿ûκεľţЦ벻ڵУôĸ֣Ǽʶ죬ҵҪʶʶǵֶΡ
¡
ҶĪҲֱӱǿһԪɱȥʱ䣬Уͱҵ
Ԫϣÿһ۳ģĵĹֱӽҶĪΧҶĪ޷ѡ
ǣҶĪͬ򵥣ĵĴףټƾЩȫš
ҶĪĿģʱ䣬õ۾ƿӵߣȻٳ뿪

һԪϣ翣һ㣬ҶĪ˸Ǵ߶˷֮ģѾͬ΢㣬ţȴš
ϵĶҶĪ߶ͼҶĪÿһʮ翡
ԪϣǴ߶ˮ֮ģǴ߶֮ģ˴߶֮ġ
ģҶĪǰγҶĪУֱޣϷȴѡ
Ԫϣʵ治һ㣡
ҶĪֶ̾ΣԵֵʱʱ̣ܹԼڲ֮ء
Сӣ㲻ˣסǾ޵δܹѡ
һԪ˵ˣ˴߶ĵģɲǺҴ߶ģÿһģһͺһǽڣǽڣγɷյĿռ䣬Խס³ֻбá


4659 Χ
ļӳҶĪϣһߣѡ
Ҫ֪ǿߣǿΧҪȫܣҲʮѡ
һγɣҪ˳Ӧ˵ĹнֻܣǿûжôһҪֶζ࣬սḻ
ռ䱬ģǰûκεôƾֶΣѰе㣬ܹƽ⡣
ļӳ֣ң߶ģҪ֪Ԫ϶꣬Ĭ̶ʮֲֿ
ȫûϵĴԸҶĪÿͬ߶һģͬγǽڣǽڣ޷γɷյĿռ䡣
ҶĪĿռ䣬ȴû̫ģƾֶΣԼڲ֮ء
һĻҲõλԪϣҲǰԾ
ȻסҶĪȴ˺ҶĪ

߶֮ĵģԪ֮һķԪϣԪϵڶ磬ֱӳָ֣һץķ籩ϯӲĺҶĪ
ַʮΪִ߶һģ֮УܹҶĪ籩еУ޷ȶΣֻܹڱ״̬
ǣҶĪȴΪȻҷҹԣַ֮еУڷĹŲٸ
һЩΪǿĴսܹǿ
˳ףѣ
ҶĪڷ֮еУ˳ŷ籩ϯķ򣬷ӣٶȼ죬ֱӱǴ˳ȥһƶŷԪϺȥ
ǣʱһϷ˹ȻԪӲһ
䣡
ɽ𶯵ݳֲܵĿռ䣬ʼζ
ɼղһҶĪжǿ
һԴĵ
ǣںϵϣȴûһ飬ҶĪȴ֪˿϶߶һֵģɽ֪˶٣һĹ˺
Ԫϣлˣ
Ԫ˵
ʵǴ⣬δܹãǲˣ
Ԫҡҡͷȫû뵽ҶĪʵȻǿոմ߶֮ģɽһ̫ɽԽ¡
ղȻҶĪһǣͬܣ
ң𾪵ıǣҶĪӺǽֿʼûõĵһֱǾ
ʵֱˣ磬ʱô
ã
ԪϷ׷׵ͷ߶ĵͬʱҲʼǿһֲϢҲǴǵɢ
СӣʵǿûһܹʹĶԸһˣţʱôһɣ
Ԫϻ˵
̫ˣȻ緢飬ӣ޷ĴˣȻˣұ뿪ˣ
ҶĪ˵
Ϊ㻹ܹ뿪𣿡
Ԫ˫һӣƬռȻӴʮѹҶĪѹ
ˣǵ֮ĵеһŵģɽѹһ߶Ƭռ䣬ѹһεɽܵӴʮ
С͵˵
˵Ԫϣطˮĸֵģ͸ˣһԪϣͲһܹģ˵Ԫһϡ
þ޵֪ԪϣԸһߣԻ𾪵Ըӡ
أ۾ѾˣҲûҪˣ
ҶĪղѾյ۾ϢȻٺԪϾһӰֳɢ֮ѹȥ˴߶ĵģһȫѹ
ϴ߶ģǽڣҶĪҶĪ֮һУǽȫƿˡ
Ԫһ̣һһ𵴵ĵ˳ȥԪϣҲЦŵλǰˣ
˵֮䣬ֱӷɳҪֱ롣
ǣ޴󶯾Ѿڣĳϳˣ׷׳ɱҶĪͺȵߺˣȻǱڣ
ҶĪЩڵĳϣҲЦЦôǱڣĿŵڣ
ŵ
ʱ򣬷ſˣҲȻ
ʲô
ڶڵĵӣһͷ磬׹
˭Ҵڣϣ
һ̫ϳһ֣̣ʮ׾ĳϣǶҶĪϮȥһâ۳ҶĪݺֶȥ̺ɱ


4660 ܾ£
ʮһ֣ۻޱȣһâƿռ䣬ϮҶĪ
һϣ߶һֹȥҪҶĪסͲҶĪߵĻᡣ
ڣ
ҶĪһӣǰ۳һ޴ƣһâڶϣײžеĹȫ
򣬻û۳ͱҶĪһȭơ
йȫΪޣ
ϣ
ЩϿҶĪ׾ٵĵǵĹҲ¶˼飬ǲ򵥡
ٶȳˣ׼ҶĪһֵĽ

ʱ򣬾޵ڳˣɵҶĪǰֱһӣЩϣֱ
ҶĪˣգ˫ֱ󣬻˵Ҫ𣿡
Ҫ㣬ͳˣ
޵ЦĴ벻磬˵µӴݻʥʥʥѾڴ׷㣬ڵľ棬ɲֹۡ
Ҫ£ң
ҶĪ̾޵˼Ҫ£ҲУĿǰֳʵκӡ
ң˵ĵ˱ѡ
̸£ȻҹȻʥ죬̿϶ǿԺһʥ졣
޵˵

ҶĪЦŵĵӣ£ңѾˣŵӴݻҶȻᴦҲûкʥԵ˼ԣҺֻ˷ѿˡ
治ٿǿǣ
޵ʵ
ÿǣĶԹҸûȤ֮飬ֻɸɱ¾˫մ̫Ѫϴˢ񡣡
ҶĪҡҡͷֱӱǷˣڵĴǰֱͬ衣
ЩϣҪ׷ȥȴǱ޵ֱǲ׷ˣܹӳ˵λԪ϶ûס治򵥡
뵽ҲֱӷɽУλԪϣҲǹֵݼλԪϡ
޵Ȼ۱ֺ͵λȴλԪϲ֪ٱ
ÿǶСӵĵˣ
Ԫɫ΢΢ЩѿӡĴƿӱˣ϶ǿߣ֪Ǳ˵ע
ʲô
޵ɫ΢䣬һǱڣȡĴкĿģ
ĴСҲԼҰģԺǲò
λԪϽ

޵ͷɫޱأţĲǺʥ֮ĶԹ
ݣ
һӰӹ䵽һɽ֮ϣȻҶĪվɽȺӰҲЦ۾ٶȻ찡
ǺǣһΪˣ
۾ЦЦһƿ˳ƿѾˣĴӵԹɲ٣
۾ˣڽǾȳˣǳȥҪҪ𡣡
ҪɱҶĪɱӣǣҲܱӡôá
ƿӵУݳһ
ġĦˮףǶһ㣡
۾Щֱ࣬ӽƿӵеķӡġࡢεɫâƿӵϯγĸڵ۾ǰ
ǿ۾Ҳ˵л۾˽ǳ
ˣԺʵһ㣬𣿡
۾˵ǽһ£Ժ˶ҪţԣҲڵʱǱ
ʲô
ľһ۾ΪʲôҪţȫŻɾһҵܹоڵʵʮǿ
û
Ħˮͻ׾Ҳʮֲ⣬۾ΪҪʲôš
λң۾δܹǾȳǽǽȳҲϣܹң
ҶĪ˵۾ǻҪѰĸеæģǾֱɣپ۰ɣʱǱ㹲ͬؾ֮¡
ã
۾ͷǴĴԶȥ
ҶĪҲɣ˺ѿռ䣬ֱ뿪Ľ磬޽ȥ
Ŀǰ¾㱸ֻˣһ磬ǰ׺ӳ
ؾţԺ䶯һʱʥ˺пܻ£ڵˣҲпܻ¡
ԣҪһǿ׺ӳǿߣΨһһܹʥĴڡ


4661 ݶ
Х
޽籱Ĵѩɽɱޱȣһߣȥ
ҶĪ䵽һѩɽϣһȥһѩɽԲǧ󱩷硣
ʮֶӣȴʺһЩԹ߾סңֻ£ڱ֮ĵĸҲŲٰ
֪ʦ˼ңûڴѩɽУ
ҶĪһϮѩɽ֮Уܿѩ嶥һ޴ıҲǳҶĪǰ
ҶĪ˽ȥտյûߵϢ
Ȼ׺ӳû
ʦ˼ң׻ȥ
ҶĪɻ
ö룬׺ӳѾڱѩɽˣ϶ط
ʦǱԵĹǲڱѩɽ϶ǰ֮أ統УĵطֻĽݶˣﶼûУҪѰʦѺѡ
㹬УС
ݶأĽһվž֮ƣȻ˵⴦վΣճ̶ȣ˵統ΪϺĵطǽǿߣǰݶأǾһ
Ϊ̫ϺˣһУռ䶼ˣͷӲʲôá
Ǿأǣڰ׺ӳǿߣȴǸء
ǱȥݶѰһ޷ҵĻֻܹѰˡ
ҶĪͷǰ׺ӳΨһпܳĵط
Ѱ׺ӳҪ顣
ţʥ£һܹʥĸֶûУǾҪֳЦˡ
ҶĪһֱ뿪޽磬ͨǰĽ磬ѰһɢޣѯݶصľλãҲֱ˺ѿռ䣬ݶطȥ
ûеִݶأһɼϢϢУݳһַâεĵУиһУֺͨϯпᱻи
⺮ÿֲֵݶػһξȻݳ˿ֲĺ
ҶĪ̾
˵ݶؾʩչһǿĺܣ仯ݶء
С಻˵ףŸıĹ
׵ȷʮأϧãԼģݶأӦǹ֪֮ҳʱ䴦ֻܷ۳һġ
ҶĪȻǼ۵ģһźʥһս֮ڣ֤ʥ˰˸ĵĴһսûκʤĿԡ
Ҫ۳һģ̫ˣⲻܹģҪһ̵ּĸ
׺ӳϲڱԵĻΪ̵ֻܹĸ
ҶĪǲ۸ֲͬԵĵģûƣڣǺҪ۳һֱԵĵģ綳ģֵģԶռ䣬˸޷ߡ
ڵĹֶβ٣ȭɻͷǹһܹõмܲס
ڷֶΣתˣ԰ԾһС
ǣҶĪĿֶȴ٣һЩóٶȵߣҶĪҪɱԷЩѣܹ۳ģʵ绢
ҶĪһһ߸·ۿžҪͨľͷˣ͵һ˺ֱͨ˺˿
¡
ҶĪһͨ̾͸оˣžҵıѩ
һãã磬ѩɽƴݳǿҵĹ
¡¡
ҶĪոս̾ͿԶĵطѩɽȻ緢Щط˾޴ķ籩ЩطǱ顣
Ļ޽Ĵѩɽ֪Ӷٱʱʱ̣̿ѣһߣδԸС
ݶأӣ
ҶĪһĵУȴӿһҪĳ嶯ôʱ䣬Ҳ۳һġ
ϵݶطԾţں֮Ķӻ˺֣㲻߶תˣҶĪһЩֶΣҲԵֵķ籩
ҶĪѰȴԷߵϢϾǱѩɽֱǰѩɽ֮ۡ
Ƭݶأ̫ŨʶܹҪ̽飬ѣ
ˣ
ʱҶĪͻȻоԶϢϢ߷Ӱǹź£¶һ˫۾ǵǱһѳ
ֳʮֺкխ
һͬʱڳһֵƣ˲ʧԭء
ˣʩչĲ
С࿴ˣ˵
ңҲ²ûĻӦ̵
ҶĪͷʶֳ꣬ʱ̵ҹֳֵĳһģһ


4662 ʦ׺ӳ
ûչ۷ĳ̶ȣȻһЩ֮аıа̵ҹޣ̵
˵ԽǿϵԽ࣬չҲԽ죬ǣŲϵ棬ͬҲٵǿߡ
һֻ統УҲħ
̵һԣ̵໥ģǰǾһĵĹ涨磬ԭն⣬ͬǰ̵磬ͬն⡣
С͵˵ңղˣϢʮǿʵԲ
ҶĪüܲȻ̽鲻˵ĴڣҲǾ̵ȫǲͬϵղƺͨһֶΣֱ뿪˴˵ء
ҶĪĻո˵꣬Ӱǹĳˡ
ľʦ֣Ĵڴ˵еıʯ˵õʯܹԽһ磬׾ٵı
һ˰Դ˵
ɲһܹģĳ̶ȣ൱еס
һҲ˵һΣҹĽ統УһʯӦþˣҲֻпܵʯﻷӣѩѰңһߣ鷳ˡ
˷֣̾ͻ׷ɱ
ʲôѾڧĻʲôǵ£
һҲʮֲм
߰ɣ
һո׼뿪յУһɫӰǳˣڰյУѩеףһӳĺֱ۳ͣƬռ䶼
˭
ɫ΢䣬ܵı仯ҲȻ󾪣û뵽Ȼ˷ǡ
ʦ
ҶĪˣ¶ϲɫһ۾ϳ˶Է˰׺ӳܹ˭
İ׺ӳͿһǿߵϢͨͨѾﵽһַ豹ĳ̶ȡ
Ӧ̵ĸ֣ȻѰǺôĵӰ
׺ӳ˵
λ̵ָ̻һҲЦΣɱ㣬û֪ˣ
ϻʲô
һӣ˫ֲϽӡʮָӣĺȻ۳һ޴ıߣֱӶŰ׺ӳ˺ҧȥ
׺ӳһӳɢ˵ĺֱӻΪǣǺ׺ӳ۰׺ӳι޴ıߣԴݻ١
ӣҲˣǵҪֵܹʲô̶ȣ
ӣͬҲǴ߶ֶΣ۳ĲǱߣǱͱʨ
ˣƺҪһУ׺ӳľ
̵֣ʵͨ׵ĳ̶ȣǴ߶ֶΣȴЩ죬ƺԽһֱάֹ
ҶĪ뵽ҲǸ˳һҳȭ޴ȭӰ̵֣Ҫһٽֱӻ
ǣͬʱΣٶȽӡȭӰֱǻӰʧˡ
ߣ
Ҳ֪Լ˸֣Զӡ
˱ַ֣һǱַֻ֣ܹһεжӻ̵硣
֮
Ȼʱ򣬰׺ӳһӶâϯ֮ȫߣҲǱգһ¶ʧı顣
ʦǺֶΣ
ҶĪ˱ᣬҲǾ̾治֪Ҫν¡
Ƕĵ֮
ʦСӣǺˣҿɴûչͽܣ
׺ӳҶĪ¶ɻ
ʦҶĪ
ҶĪЦЦֱӻԭò
׺ӳҶĪ¶˼飺ôܣȻû㲻Ǳ֮𣿡
Σ׺ӳţҶĪȻû
׺ӳԭΪԼɣ۳ڰ˸ģҲˡ
ôһ룬ԼͽûҲʲôֵ顣
ʦ˵֮ܶǴѲң۾Ҳû䡣
ҶĪ±˰ģҲֱӷ˹ȥһƿ⣬õ֣˵ս˶ɻռ䵱С
Ӧ̵֡
׺ӳ˵
ʦҸղ˵ΪѰʯΪ˴߶̵ҲȰ
ҶĪ˵Ҷǿһ̵ܹ֪ʲô
Ͳÿʣ
׺ӳ˫ֱŰããյѾʼңһЩ磬Ȼ


4663 ɹ˵
ʲô˼
ҶĪЩ⣬ϲɻ
磬ñһǿĹңϵĴ磬һЩСĹңǿĹһᷢչԽԽǿЩСĹңͲ֮⣬ǣǿĹͻȻңЩСĹңʲô˼𣿡
׺ӳЦ̵֣õ֤ԴԺϵĴ磬ɴûһ߸һ뵽ȴǳˣҪѰ
ҪһչҪıǴкˣбǽԼһȥˣһ
̵аǴϣϣԶһһǣͬҪչ
ʮֻҪûˣǾͿ
޴ڧʥڶһѵĻᡣ
ںʥ춼ûʶһɡ
ҶĪҲǸ̾
Щ̵ֵĳ֣˵ҶĪǰ׺ӳҲδػʶһ㡣
ҶĪδģҲˣһң±Ŀİɣ
׺ӳתʵ
ʦɻǵãһҪɱңҺ˵ʲô
ҶĪ˵
ǵã
׺ӳͷ
ȻˣҲ˵ϻˣʥ첻ʲôûɫڵ棬ףͬҰĲһΣҴѲʵҲõ˾޴Żš
ҶĪԼеļƻ˵˳ĿǰŵУңҸף۾Լ۾µĴȵؾۣŵĵӣض᷵أڣͲһǿߣܹŵǿߣǱʦ
ҵ˳Ͱ˾Ҳκš
׺ӳҶĪ˵ҶĪ㿴ҵ۾شң㽨ţΪʲô
ʦ
ҶĪĿ峺ϵĻشҽţֻΪ磬磬ѾȫƿˣҰԲǵĴڣͲܷչʥĳ֣ÿǣҪģǵǹ򹷣ܾ˵ʱ򣬽ȫ
Ǿ˵֣ǧ㣬û㵽ҶĪûһκ˶벻ݣ³˵ǰ
仰˵ףҪ
׺ӳҡҡͷ׵ܹģ
ʦ׵ȷܹģǣʥ翹⣬ǵֻԽԽֱӱͨĴǿߡ
ҶĪЦ
⻰ʲô˼
׺ӳɫ΢䣬ҶĪﵱе˼
ʦ֮ϣ֪Ϊκٳ֣
ҶĪ˵Ϊ׸Ͳһ磬һҪȥά֣һûĲǵԽԽֱӵԭľ硣
ʲôô֪ģ
׺ӳʵ
Щ֪꣬˶٣ҪƾԼĸȥͻףΪԿȶ档
ǣΣİء
ԭײһ磬ЩȫһõͲڣν
һһЩ֪һЩء
ҶĪ꣬豻նɱҲΪˣ˺ἷռǵԴһ֪İأ˵ԻᱻᣬԣǲƽĨɱˡ
統Уͺһգ˵Ҫ٣ңʵǿȻΣټָʹȻѲˡ
˭ףѲˡ
ʦҰɣ
ҶĪŰ׺ӳһڴ
꣬׺ӳɽ룬ʲô롣
ðɣ
׺ӳڻǱҶĪ˵ˣͷ綼ΪˣԣûеҪʱ̣ǲֵġ
ʦˣֻҪʥû鷳Ҳ֣ˣȫԽ
ҶĪҲ¶ϲɫǽԼʦɽˣ˵¾㱸ˡ
ڲ̸뿪﷢һʯҪһʱ䣬ܹ
ʦû⣬ұãҲҪһܹ۳һ֮ģֱӲڴף
ƻؾţȵͰ׺ӳһ𷵻أͽϢȥ


4664 ƣ
ʯһǿʯܹʩչıֶΣʮǿڰ׺ӳԲһ㡣
׺ӳʯҶĪڸ֮ģһŰ׺ӳָ㣬ҶĪڱ֮ĵҲԽԽ̡
գۼ䣬һʱ䣬ȥˡ
һʱʥǷ˶Ϊ·ƾʧһε飬鲻һ˿
ǣһŵĴڣνǳ״˳ȥÿһ䡣
ŵĵӣҪôǳΪɢޣҪôͼţΪ֪ҶĪѶѾĻ䣬ŵؾۣѾκεϣ
ŵϢٶȴٶȼ
ңʮֺ棬ֵ˭
ϾǶѾ֪ԼʥǿʱѾˡ
ǣôŵĳ֣ǶĴһ˿ϣ
Ǻˣɣ
ǣ˵һžԲƣпؾۡ
ĸ䣬ʼЩ۵ߣȻŵĵӡ
꣬ǻһ𣬽ŴһֱӷչһһǺεȵķ⡣
ʱҶĪͰ׺ӳǷ磬۾ѾأĴҵ˴׵ǽ޶֮ˣĴᣬɾĴΪ
˵ľڴףλȫǳڴס
ҶĪ׺ӳ۾Ҷ桢ĴһҵУʼؾ۵Ϣ
мÿڣáá鱨áɱãǰҲ֪زػع飬ԣʱ
ҶĪֱ˵ϵʱ۾ľͷĦ鱨ˮͻ׾ɱʦΪϣʱ¶档
ǽжأ
۾ʵ
Ҵ㽫Ž磬ϾԼ磬ŵĳʽڻԪݾУΪţݡ
ҶĪ˵ҪҪһ飬ҪųϢȥ⼸˶ö֣Ĵǽ񣬱ǽҪؾŵϢȥ
ȵ飬ǿɲ
Ħ˵
Ħ
۾üͷһ壬ǷĦɫ΢΢һ䣬
ҶĪǸҲǵ۾ֻܹӡ
Ĵ۾ǲɸıʵ
ĴǽŰҪؾ۵ϢֱӴ˳ȥĴòӳȻǼ򵥵ɢϢ
Ħֱǰʥ죬еľᶪʥ칬Ļ汩׷𣬷Ħȴ׾ٵȫˡ
ľǰĽ磬һľᣬ˸ǰ
ʱ䣬ϢǺ䶯硣
ҪڻԪݾٰųᣡ
Ҫ֪ʥǰö׷žȻҪݾٰųᣬơ
«ﵽʲôҩŶǴݻʥȻǾȻѸ£Ҫųⲻǰźʥ𣿡
ʥ졣
ٲ£ųᣬûô򵥣
ţ
ڹûнʥ
ʥ칬
ʥԼһѾŭֹŵĳ֣ǵļƻ״ˡ
аʱ䣡
ߣǾų첻ȥ
£ûô򵥣϶Ųǵĵ̣ڹ۾ٰųᣬֻֿԣ
λɫޱȡ
¡
ʱһǿϢˣһʥϢߴϵӡ
ӣһӿռ䵱̤˳ʱĿռ䣬˾޴Ĳ
һɹǿΪת޵еĴڣ
ȻҪǾֱӻ˱ǣ
ӻ˵
ݼʥ棡
˿ӳ֣վ˵쳣ΪܹоʥʥΪǿ˲١
ʥˣɹˣ
ͨʥʵ

ʥͷȻ磬ܹɹҲôһɣ˭ң


4665 ټ
ϲʥ޵
˵ɽХһ㣬ʮ־ˡ
꣬ʥͳҪһȻǿ磬ǣûɹҲ޷ܰ׺ӳ
޳׺ӳĶ֡
Ҫ֪϶ǣ浽˹ʮ
ʥҲζţʥΪѾﵽһ̶ȡ
Ѿ֪žȻҴݻʥ
ʥȻչأǣ緢飬涼ὫϢ֪ϣҲֳЦȷЩֶΣʵɣ϶Ҫ֪ҵȻҪǱһ죬ֱӴݻˡ
ˣʥ棬һһϢ˵ǰڴһ޵Ҫ£ȴǱֱӾܾˡ
ʥ㱨
޵֪Ҷ֣ĽЩһȫҲһԲŻ뷽跨£֣ųţضᾪ磬Ҳǰʱұ㽫ǰ֮ˣȫնɱˣ
ʥУŰԵȻһδԼƣ˶Ľ¡
ǰʥɱ䣬ǸоԼʵһ㣬磬Ѿܹκεв
׼ϢãҶĪٶдһټټϣֻа˸֣ң˸ֻ֣еŵĵӣеĺ塣
죬㣡
ټһҲζţҶĪҪټŵĵӣš
գҶĪһ£ŵеӣؽٶȼᡣ
Ļ
񣬽ʵ֡
ټܿͳĸǳصУûжף˸ֵĺ塣
һϸŮӣߵǰŹټ΢죬㣬ǵʦѾˣֻ˭
ŮһӣҲǻ˹ѾˣؾۣҲǵˣңŵʥ죬žгᣬʥ϶ȥ¡
ŮӣȻҲ˽ӣٽҲ˽һ
ԴŽɢ˳׳ɢޣûмκţһֱһУÿ켸ΣյıԵ
ٽŸսãÿһΣգΪˡ
ʦȻˣǣ϶ż̳־Ĵڣҵߵţ֤Ĳǰݣ㽫ܹϵ˵ŵӣȫټ
˵
ðɣ
ٽͷʵϣٶȳΪһǧʱ䣬ѾϰܹߣѾʮ֪ˡ
ţңʮһؽµĴս
ţţȻѾˣǣµˣҪٻǣؾţ
ңݣ
ʱ䣬аֿ꣬ԳΪŵĵˡ

ʱ˿̣ɢŵӣټĵصѪٶǼ˳
Ƿټ˵Ƭ磬ÿһľͷһΪ֮𾪡
޵֪ϢҲѾıѾãҵҪҪεֵʥŭ𡣡
嵱УС֪Ϣͬ쳣𾪡
˭ϴʲôϵ
С¶ɻȻҶĪǩԼǣҶĪ˶һиӦʮߣСӦĴڡ
ԣСҲ֪ҶĪš
ţҪֳ󶯾ˣ
һԵӳҲ̾
ĽһǳصУӰ깫ϵϢҲֱӷˣһӰһŮӣɴŮغޣŮǰԪ磬ݡ
󣬻ŮӣòףϢǿٶнĳ̶ȣȻغ޺;Ů죬Ƿģ
Ф£ΪҶĪܣҶĪѾˡ
غ˵
ܹоûңˣһΣʥҲ֣ʥп֣ܳұһٽĨɱˣΪҷ𣡡
ФµУҲ˸޾ɱ


4666 
ΪҶĪټٶȺ䶯ˣΪҪҪټӡ
ǣֽڹϣ˭Ҽţ
ھȥ
ʥŭ𣬿ɲ˶ܹܵģݣԻʮֻ𱬡
Ԫ硢ţ
ոճأ֪飬Ҳǽг϶ۼɫʮأһ׵ǿ߶ûУ󣬸ݣһȥ֣𣿡
ȴ˵żȻݳţպ󣬻ǻԪһǿ󣬶ڻԪԣһ£Ӧ֮á
ľģͬ˽ŵУλҲֱžԵĻȨ
֣ģʥʵӦʮ
һԵһϲɺǳһڣŽãȫһȡɱ顣
Ҳǵͷ˵׺ӳʥУ磬ܹʥģͲڣŻڳ죬ֱӱʥݻ٣
׺ӳĸ֣ᱻʥնɱʥʵжǿ޷󣬾ѹһе
Ҫ֪ﵽ׺ӳּĳ̶ȣҪնɱʮѣǣҲ֤ʥǿ
һԵİţЩĳɳԽˣ˵ʥ׵ʥ죬ȴѸ£ųض̣ܹʥ졣
ôܣ
һЩϽҡҡͷΣǶһ׼ţοڶԶԸǿ
Ԫһ񹬣
ͬǷһ䶯Ĵ£ȻţȻЩ΢
񹬶ԣȴϲ£Ǳ񹬵ٹ׻عˡ
꣬񹬶ΪˣҲΪˣһŭ֮£ˡ
ײû۷׵ĳ̶ȣ񹬵ķչԣ绢
Ҫ֪񹬵УǿҲͻȻһ۷ףֱӽ񹬣һΡ
Ȼ׵Ļع飬һˣһŮˣǱǻһɣ껭峤
һҲûʹ񹬣ҲһжΪһеĶԹȫ˽ˡ
ң׺ͻһҲΪһԵ£ʮֶ
Ȼ񹬻ɾһμѻºͻüͬΪһԵ¡
ˣԼһٰҪ֮ĶԹ
Ų򵥣һžٰųᣬһ񹬣Ϊһݺ񣡡
׶ڴһ࣬Լĸ˵
׶õ統УܹʤģָľȻᷴԣֻǣ
񹬹˵
ף֪˼
׵˵ֻǣ㲢ŵжǿ󣬵ŵһӣҾ͸оɲ⣬¸ǿοŵնɱģ㣬ǻǷһ飬ңҲʶʶǺη
޽硢ţ
ŵ飬ȻҲޱӣĦҲٿ˻飬׼ĳϣ
֮ϺϣԼٲݵǷ綼ڡ
Ϻͻϣ걻ФĨɱˣҲûָܻԪ
˿̣ڲռ䣬Ѿȫˣκ˶޷̽е顣
ţһҪ£ԣʥ᲻ԸţǱֳʮĳ⣡
Ħλֱӿ˵Ǳ㹻ʵܹ嶯֣ܹ£ǾܹŽݻˣʱ򣬵õǿߵľѪǵָܹܹͻƵһҲǲܡ
˵ʥ죬ǣǲںΪһǿߣǱǰٲݵǷ硣
ңŵ棬ףʥţҲҶԸͷϡ
Щ뷽跨Ҫնɱǿߣȡ侫ѪָΨһɹģնɱۡ
Ȼ۵ľѪǲûգȫס
ĦΨһܹãʵݻ
峤ҪҪĦһ
֮ﲻ˵
ùĦˣڹϾٰųᣬ֤ǲʲôֻҪܹύˣ
ĦѾǾŪľѪңҪܶܶ࣬ǵʱ䣬Ѿˣ


4667 ظ
һ£ν¾㱸ˣ
ҶĪŷĦ鱨ͷ񣬸ʼŵĳʮֵĹע˵һγţԻΪʷΪ䶯һ顣
ųῪʼµʱ䣬ҶĪһˣѾǰ˻Ԫݣ뵽ַС
ȵʽҶĪŻһ
½½ѾŲٵӻع飡
ϣԸݣȥӴЩӡ
ӣҶĪȫԸ۵ģڴס
ڴ׵Ϊƫһ㣬ʥĸ֣ܹܣλʥΧסʥʮ鷳ˡ
ҶĪڵΪҲʥĳ̶ȣһЩƣܹնɱһЩǿߣʮˡ
׵ÿһģޱѣʦ۵ڰ˸ģ֪ķ˶೤ʱ䣬˵ϵ۵ͻƵ˴ףǣ۵ڶģҲķһǧʱ䣬󣬾͸ѡ
۵ģ۵Խ࣬ԽѣǽҶĪҪʱڶģҲԲܡ
ڵģ͸Ӽˡ
ʱһϢͻȻݹʱ䣬ҶĪ͸оĿռ䣬ѾƽпռˣһӰҲǳˡ
Ӱһۣɢٲһ㣬ϣһڵߣڵе۾סˣҪȴһƬնԨһ㡣
˭
ҶĪɫһȫû뵽Ȼܹ쵽ңƽпռ䵱УԲ˼顣
㲻ؾţҲû˺֮⣬ֻҪѯ㼸⡣
ӷ翵
ˣ˺ǿΪʵ²ڰ׺ӳʥ֮£ҶûܸӦĴڣ
СһԷͬСɣ
Ҫ֪ҶĪ統УҲԺ£ܹżλǣܹնɱˣͲڣֶ̫ˡ
ǣǰӣһּΣյĸо
Ǻˣ
ҶĪ߶㾲Լ侲ǰӣֱʵ
ѯҵݣңҲͬ²һܹȫ˵ǿߣͻȻ統УⲻǺ𣿶ңҿɲţʲôߡ
˵϶ĳϹŵǿߣˣǾˡ
ʰɣ
ҶĪ鲻䣬ǰİӣȷ򵥣ȻԷûв³ݣǣҲµİ˾Ųʮˡ
һ⣬ĿǰʥڶΪλеʱ㣬ţңҪŪ˾޴ĺ䶯
ʵ
ҶĪЦЦص˵ıѾã𣿡
ıѾãĿĵʲô
ʵ֪֪ŻʲôӰ죿ӵʵǣĳֻ֣ɸɱ¾
ɱ¾
ҶĪЦһɱ¾𣿡
ܺáܺã
ӵͷֱӶҶĪһ򣬵ȻҪţϣܹóһҪչʲô򣬼סǾ
˵֮䣬ɢƽпռҲʧˣղŷһĻһξ
Ҷ²⵽˭ˣֻǣȷ
ҶĪеüͷ壬ɫʮء
˭
Сʵ
ڵڶӣ
ҶĪԺУһֵӰǸͷӣӣԷȻú÷չţ϶ʥˣҲڵˣңԷΪǿ󣬼㲻ǾӣҲǾӵˡ
꣬Ϊֵһ壬ⲽˣȻҪѰһӣһ壬ңǿҪǿ
ȻһжֻҶĪĲ²⣡
벻統Уǿߣ
ҶĪҡҡͷٶ˳˼С
ܿ죬µʱ䣬ȥˣŵĽҲǻȻһ£ŵĵӣһһعˡ
Ǿ޴ƷϹŵģѾŶţĵУҲ˼ǧ
꣬ǲԳţȴȻѸ磬ţʽԼġ
ݼ
Щ죬ϣһֱӭŵĵӣһĵӻع飬ϣҲ쳣
µʱ䣬ǧӻعˡ
ŵļλ񶾡ѪӡѪꡢͭ񣬶ѾعˣǵΪȴǺǿֻͨ컯ǿߡ
ģЩӣܶӣѾͻƵ˽ٲãҲǴﵽ컯۷ĳ̶ȡ


4668 ų
ŵһӣţһǵٶȣԲҶĪҪټǵõһЩعǧӣʮˣѾ˽ĳ̶ȡ
һӻع顣
ٽҲĿڴ£ͬǻعˣٵĵӡ
Ҳعˣ
ӴΪϲ
ϣҲֱӳӭӣٽЦǻعˣңһԻôĵӣŵһѾع߰˳ˡ
ϣǰ˭ǲʦ
ֱʵϴڴɫ
ǣ
ϣҡҡͷ̾ʦһѣ̳ҶĪ־ҪŷչԺĴ죬ͬǿȻ󣬱ɱʥΪҶĪ𣡡
ʦ滹ˣ
¶įȻҲҪ鹦ڸϣݼ̫ãţңҶĪ֮ĵУǱɣû˻š
һ
ҶĪǳˣҲǴҶ桢۾ĴԼϣСŮ˵ǰ
Ҷ桢۾ĴǴߣء
ҶĪǿαװֶΣ仯ɰûܹʶݡ
ʱ˿̣㳡ϣѾۼ˰ǧţϢǿ꣬Ƿ˷츲صı仯
ţֻݳưԶѣţưԡ
ҶĪվڸ̨ϣȥ˵ǧǰűȽɢؾۣΪԶ˥ˣգԵڶλӱ֤ضŸǿ󣬲һУ죬ǱҪʽٿŴᣬŵĳ
ţֻˣ
ҶĪһõŵЩӣȫӯǷͷų⼸ǧѹֵ
ɢţʵ̫Ĳ̣ؾۣǲٽɢˣˣҲٽɢ
ϣͬȥλӣٿŴᣬְλһԴͬΣʥ켫пܻ֣ƻǵųᣬǷģκ˶޷ƻǵĴᣬԣ췢ʲôǶҪԼ˷磡
ף
ͬ
ˣǶɢɣ
ϣ˵꣬еӶɢˡ
ҪҶĪջǷˣΪҶĪϣѾҲԼʦӰӡ
ţʦȴѾˣ
ҡҡͷ
ҶĪȺеһŵ۾ˣ˴֮УǼˣҲΪų飬
ųΨһɵıʥ˼ȸ߰δػֱӳ֣ʦȫüɵʥһԳء
ҶĪֱ˵
Ҷ治˵ǲöֶʮ⣬һ֣»ᱩ¶ݰɣ
ֻǽʥ˶ѣսġ
ҶĪЦЦֻҪҲʩչǰһЩֶΣЩǿҲϳҵݣУǰıֵͣģصģ֮ܡ

գݳ׷Ŀӣ٣ԸľͷţνȺۻۣʢǰ
Щͷ˼ֵģŵģͬҲŶԸʥģ׵ϢȺС
ڳӼӵ
һ峤ϵһǰأ
ٹף࣡
ųϾǰأ

ǵӭֻҪĴܹſν֮ܡ
ҶĪվһߵĸ¥ϣԶһĻҲǰ̾ĻҪӣ벻ô̯˻ˮң˲ˡ
ۺ͵һ˹ڣȻûˣҲǴڣʶʶ
ţĺͰŶˡ
񹬵УҶĪǿˣ֮⣬Ǳǻһɡºͻü
峤ǰأ
һͨ쳹ŴˣӴСҲǴš
ϣеóͷͨвͷҲӭϯС
Ħ񣡡
һͨ𣬶ʱ˵ע⡣
Ҫ֪ľͷһǲܻǰģŵȻԳˣˣλ֣һˣ˸׹Ǳްеǿߣ


4669 Ħʾ
ĦǼһôҲˣңͰٲݵǷ磡
ҶĪűӭļˣҲ¶ɻ֮ɫŶһ̯ˮԲ²Էġ
ңģǲģ
һĦųģǵֵģЩվʥһͷҲЩվһͷ
ȻԴվҶĪһͷϣһܹϾôһĴڣʥͶһ֡
ֻʥǰ̫СһųᣬΪһ磬һ벻ҽճ
ϣƣųᣬֻΪһ־磬պΪ˵Ц
˵ʥųϢҪţΪ𣡡
̫ҡˣûɱʥųʥͲԸ
ԽԽ߻ЩɢߣɴվھŲԶľ޷֮ϣԶԶš
֮£ض䶯磬ʥ칥磬Ҳضá
ʱҶĪҲֱӷȥ䵽̨ϣ˵лλμųᣬұ
ৣ
ҶĪһ仰ʱĿ⣬Ĵţǿ˵飬ǿ
ֻҶĪǰģ벻
ͨ
ܹһлʥ
໳ɵ쳹ǿӦĿӣ׺֮ˡ
ĦһѪ
ʱ򣬸ϣ˹䵽ҶĪǰС˵
ʲô
ҶĪɫ΢䣬Ѫʮֺ׵ľѪŪһΣҪ׵Ϊб
ĦһѪк񣬾ԷͬСɡ
ĦһˣʲôϷɲͳֶˣ
ҶĪüҲɣֱӱĦ˵ϯȥ˹֣΢Ц˴ǿܲ𰡣
ϺȻҪ㽻ãʵĴ£ضΪһǿĳһžԸύĸ֣Žˡ
ĦҶĪʾã⵹ҶĪЩԾ
ҶĪȴûбϣǼЦܹŽˣһճŶԣȻϵңŽճţʥض£ڣʥҲ̫ˡ

ĦЦʥǸűضΪͦϣʥ첻ɣ
ĦĻٵۣڹϣڣû˵ȻҪΪųͷ
Ҫ£ţҪŽˣϾʵ
ϣʥ쿹һ
ֻʥʵܼ
Ǳлˣ
ҶĪ˹֣»ص̨ϣһӣʾ˰λлǵգŵļλ
ݣ
ҶĪĻո£Ҷ桢۾Ĵǽ䵽ҶĪϢɢȥһָĪĸо
ǵ۾ģ͸ɲ⡣
鱨Լɱ
ҶĪָˣһһˣƹŵһұʽų
Ƭռ䣡
ʱ䣬Ҷ͵۾ˣǸӣŵеӣȫϥ¹򣬸ߺݼΪ֣ؽڣ࣡
һӣŵĸ䣬ͬʱϥ£ݳȥʮ׳ۣ춯ء
һ˲䣬ŵƣֱ۷壡
ͣܵһĻҲǴһΪǽܹоһУ̺ûһģٶ컯ǿߡ
ŵ⼫̵ʱڣټôǿߣ
һ㣬ʮֳԾ
¡
Ȼʱţҵһ£Ƭռ䶼ʼ
ڣ治ࣿգұֱųΪʷ
¡¡¡¡
һŵϿմݹУ̺޵еʥϢƺ߸ϣѹһС
ʥˣ
ʥʥˣ
ͻȻ֮䣬͵У쳹𾪻ʧ룡
ǲûмʥǣʥͷ׹ǧָ۰˸ģĨɱ˰׺ӳʥʥ档
֣ˣǳˣҪŭ𣬽ٵţֱӷһС


4670 ʥĻһ
ʥڳô
ĳϣվգﶼʮʥضŵĳᣬֻǣʥ֮ʱɸо𺳡
Ǳʥˣ
ʥ𣿡
ҶĪգҲ˸һ˿ɣһΣǽҪʥŭ𣬶Ƕԣһο顣
ǣҶĪҪͨһεĿ飬׳ŵơ
ʥĸҪˣ
ŵĵӣһ¶ʧı飬ȻҶĪǣʥһ˷磬ʥ֣ĵУޱȲ
ܹʥ
£һǵصǴյнһƬĿռֱѣ棬һǿӰ˳۳ǿϢѹ
ߣǸоһϢ
Ϊ׵ӣǿֲ˷·֧Ų񷣬ɢƣԿѹţ˶Ĥݡ
Ϊ׵ģȻʥ󣬾ʹĸˣʥԼ棬ôˣ˵ʥΪ۷
ʥ̤գĿ⿴ܣҶĪôĵӣ
˵֮䣬ͻȻǳˣûʲôס
һץ䵽ҶĪͷֱӾǳˣնǱһ˺ѣĿռ䣬ֽͬһ㣬͵ֵסһץ
˾Ϳƾһ˺ռͳһѺۣ糤һ㣬ӿֳ񱩵ϳԻ֮ƣҶĪ
˵ϣ¶ֵɫ
һȻʹֱ˿ܣѹһС
ʥ׺˵ֱӱǳˡ
ȷһУѾ۳ģ۷׵ǿߣ»ֱӱݻٵ
̫ˣ
ĴǿߣֹĵжޱȺȻʥ̫ˣֱͷ
ʥжǿ
˶ɴ۾һҶĪԭЩϣܹסʥĹƣͲܡ
һֱĨɱδ̫ˣ
ͨʥϣҲ¶Ц⡣
ģʥǲ׾ٵĨɱģ̫ˡ
˵ҪŵĵһնɱٽĨɱһʥ沢ûʩչ̫Ӧܹ£ܹ£ˡ
һҪҶĪֱһ˿
䣡
ֲҶĪͷԽ׾ٵĻ
һ˲䣬˵Ķŵܲܵһ
ˣ
ĵУôһ뷨ĿֱӽҶĪûˣҶĪʱɿ񱩵С
СӲᵲסɣ
ӦòɣһлʥʵӦò͵סδЩ˸߿ˡ
Ӧܵ۵ֻЦѣ
ʥһʩչһȻԱʵǣͬף
ʥͻ棬һŵ
ǣʱУһ̵Ӱֳһм쳹ʥֶ𣿡
¡
һǿľҶĪڵĵطɢֻһӣ˫ֱ̧ͷŸ߿ӣϹŲмЦݡ
⣿ôܣȻ𣿡
ҶĪû˻ֱ䣬һ·ղŵĹǰȫֵһᡣ
ͷβҶĪƺûжһ¡
⵽ô£ǿҲ̶ֳȵĹɣ
һ£ٶȿҶĪѾ֮ǰӡ󣬶һΰӰ
ǿҶĪķâȫȫأһͨͨĸоһ֣âޡ
治
ҶĪҲǸо˼飬˵ˣۺ͵һȳģԶʮֺ棬Ŵżλǰ
ҶĪ¶һ֣ĵݻ𾪡
˶֪ʲôҲ֪ҶĪʩչʲôֶΣתˣߣҲ֪ϾǴеļ䵱Уתǲڵġ
ʥҶĪɫҲǳɻ󣬲ǻϷŰѹָҴĵĽţգעΪʷͨʥϣ


4671 սʥ
ʥһ£ͨʥǴ̤˳գʥǰ̫ɱ¾ֻΪ˸𣬽գƱҪѪɺӣԣ޹Աٺˡ
ôĿգڣҵҪѪɺӵġ
Ħֱվ˳ͺȵ
һ̣֮ͰٲݵǷͬʱվ˳磡
ʲô˼
ͨʥ״üͷ壬ȫû뵽Ż
ŵѣǸƻǵųᣬΪУ
Ħʮֺʥʥżţ˵δֵܹúô磬һӣΣ
һӣ
ʥ¶миͲֵһᣬΪ׳Ҿͻɵǣ㣬ףʥҲδΪڵѾвˡ
ʲôǵвˣĪҲ̤ףԲܣ
˽ǲţ
ҶĪȴ֪еЩףѾȫˣĵĲˣ޷ʱȻ½
ҲõҶĪаеףȫһµľ棬ڵףвˡ
ţϢʱ俼ǣã򣬱ʥ棬ϾʥҪӹ磬ԺǻҪһ£
ʥ˵
ţʥͲô࣬ȴһʮ񣬵ǣĲʶ̧٣Ҳ⽫ֱɱˡ
Ħû⣬ųϲ£׶֣ŵĳϳ֣ҵҪʥʥΪжǿ
ЦˣʥҪԸҵģûóһʵǿ²ɢ
ҶĪŵ⣬ȻĦֺȻҲҪǣϾŵĵ̣ųţ϶ҪóԼʵ
ĦԣҲǻˣҪıǱֳԼĳ⣬ҶĪøУȻҶĪҪԼ飬Ҫŵжǿʵ
ʥȻҪŵ鷳ǾͱҲˣʥʥģȻˣһϰɣ
ҶĪֱƮʥͨʥͽʥˡ
ʥģ磬ܹ֮ģָȻҪһǸղżʶҶĪʵǾΪҶĪˡ
ּĴ֣ɲһһô򵥣ĵӳһ𣬼Եֵ
Ҫһ֣ҲҪûʵ
ͨʥЦһ׵壬ֱӶҶĪȥȻһȭȭĵȫ˳ȥͼһҶĪɱˡ
ҶĪͨʥĹûжܣͬһȭײȥĵӳֹȥĺХֱӽͨʥ˳ȥ
ôܣżӳģȻôǿ
ҶĪһȭɣͨʥϣҲ¶˼飬ֱţһڴףοĵ۷ס
ȻҶĪܹôĵ̣ΪԼڵָʥָҪǿʮ
ҲΪˣҶĪڵѾͨʥּǿˡ
ɱ
ʥ״ҲֱӳˣһֱɱУһĽյٻγĽУ۳ɸɱУƣҶĪֱ

Уݺᣬ
ҶĪЦһ˫ֻӶһֻ泤һֻˣϻһУֱӳȥ˲Ϣ֮䣬ͽ۵Ľâޡ
ǽʥҲˣҶĪһĵӿ֮УƴѾûʲôơ
ҶĪʲãֱӳȥһƶŽʥĴȥǣʱʥҲǳˣһƬɫҶƮҶĪǰȻҶĪһƣֱӺ
ǣҶĪȫںٶȺһȭȭ۳޵еƣȵĹâҫܣ˵۾
ڣ
ʥ˫ֻۣ۳һͼһȭǣ˲飬ţͲĺۼֱӵ˳ȥѪȾ˳ա
һ˲䣬˶Ŀɿڴʥ֣Ȼκβһ˻ˡ


4672 һ
ʥ֣Ȼûжõģֶȴ쳣ˣȴҶĪɵ£˵ҶĪʵʮǿ
治򵥣
ɫҲǱ쳣أҶĪղŵֶ֣δܹ׾ٵĻɱ
Ҫĵƣж١
ʥɫδ䣬գһĻ
Ȼһ㣬ѹָ˴ĵĽţʵ԰ˡ
һﵽʲôݣǰΪδû˵·ͻȻ硣
ʥҪţûôˣοŻҪŽˣ϶Թ۵ġ
һĻõڳٵߣ
ԼǼλߣȴû̫ȣϾǶ֪ҶĪӳˣܹλԪϵѣ֤ҶĪĲһ㡣
ʥɫһ໥˿ͬʱҶĪ˽ȻˣĲǵϲϵҫѾʼõˡ
ĵĴףһ߶ģԿֲң˲ʲôġ
δ֪ĸоΪµģΪǿĴףһпܱܡ
ɱ
ͬʱ˵ȫǾƷңǺɵմȾ˺Ϣ۳âռ䣬ҶĪҵĺ
ÿһâ쳣ֲˣͬʱҶĪ̺ĲҪҶĪнĲɱ
˶ãһҶĪʮ鷳ŵӵĶ
Щûвֵ˼һΣźʥĶԹֵֻģ˳ʶʶЩǿߵĵģռһ鱨
Ц
ҶĪЦһĵУ۳⣬ֱиȥǽﻯݺĽ
ƿâҲǶʥɱȥһȭǣȴûκôʥһƬ޴ҶԹעʥǶԷһЦеݺݴɱȥ
Ǻɵ

ҶĪɫ΢䣬̾ˣʥʩչĵģӦһҶĵģͬһʮֺĵģԽҶ㣬
뷢
ֳһѳˣɢ˵ĹâӶ˲۳һٵϮҶĪ
ͨʥֳһشͣǵǴһ֮䣬ٻ֮ţĵϢֱҶĪ
˵ղ˵Ĺֻ̽ԹĻһΣѾ߶Ĺ
̣
ҶĪۿ޷ܣֱӽִ֮߶Ȼһת˵ĹʵʵĴҶĪȴֱתı˹켣ҶĪվģͬʱ˵ĹǣȴΪ·ͬԨһ㣬κιȥʧӰ١
Ṇ̀
⵽ô£˵ĹϣͲһãʲôֶΣ
ߣ϶¶Ȼ
ӦתκεĹֲ̫ˣĵҲʮֲֿɣ
ҲǾ̾ңһֱûмʲô
ղʥ湥߶òҲһУ
ʥһ㶣ٶһӣһǧϯȥҲͺȵֶΣһֱάȥ
ɱ
ͨʥһһУ̺֮ģյģһֻҪҶĪͻͬ㣬ҶĪա
ǣһ̣ҶĪҲǶ
ȻѾ߶ֵ̣˵ĹȻ֣ᣬһܡ
Ϊ̣Ҳάֲ̫ˣ
ͨʥʵǿʥĵĲ򵥣Ƚʥˣ
ҶĪתֱ̣ӳʥЩУת˲䣬ʥǰһȭȥ
һңǾʹشˣλӰ
ʥЦһһǴ߶˽֮ģһַԵĵģԽܵĹתƵĽ⵱С
ҶĪնɱʱԷʹ߶
ûõģ
ҶĪ󣬸ֳӰ䣬ȨͳεϢɢֱѹȥʱ䣬ʥĵľʧȥãͨʥʥĵģҲʧȥá
֮ѹ£˴߶ĵģȫΪޣһ˲䣬ǽǴھʧ״̬
ҶĪһȭֱӽʥɣͬһʱ䣬ȭͨʥʥɣѪ磬ʹ


4673 ٲݵǷ
ʥʥִ߶ģǼ˺ɵҶĪˣֱǱѪ£ȫ
Ҫ֪ˣǰĸ֣ţаУ̤һʬĸ֣ȴֲһֿȭߡ
ͣͰڳУܹλʥģڰɣ
˶һ䣺ңûмжǿ
ǿҶĪʼնΪ˶Ըʥ޷ǳ
ʱʥ˵ˣڴףȻʵǵģʮ죬У԰ۣҲΪֹˣ
ʥһ۾ͿҶĪΪҶĪֶΣʮ͸
Ҳǻλʥ棬Ըǣɱɣ
˵֮䣬ҲǰͲסˣһʱӿط׳ֱ֣ϯ۳ɸ̬Ľâ˷ɱȥÿһâ׾ٵնɱס
ʥҪɱˣ
ߣɫϯĽâ׷״߶ֶΣɱУһЩ׵ǿߣǿֵܹЩ޷ֵһâУֱ
ٳˣʥɢĽ⣬Ͳֵܹġ
Щǰıͣɢˣ̫
Ψһûк˵ģŵЩӣ
ǣʥҪɱ䣬ȫ˼ˣչԼϵģη֮ģ֪
Ժڣ͸ˣ
ʥӡ
ʥźһһץһ޴ӡˣһ𵴣ռͲ˾ҵĲ
Ƚնɱˣˣȥݻţеնɱˣ˭ǡɱۡ
ʥ˵ҶĪʥݣֻܹԼԸҶĪնɱ
ɵʥӡĵУɢϵϢӡһˢܹâͨԵֵ
ʥǳˡ
ҵҪƾֶΣҵǰֶܹã
ʥֱɱҶĪ
ݣ
ǣʱһ籩ϯĦİٲݵǷڶˣֱӷɵҶĪǰɢǿƣЦһʥһսΣ
˵֮䣬ͬץһѳһһ磬ӵʥǰһնɱ˹ȥ
һĻ˳Ծ
Ȼߣʥ
ʥüʥӡĿ£ϯһâײȥֱӵ°ٲݵǷĹٲݵǷ磬Ҳޱ㣿벻Ȼţ
Ȼʥϳ˰ٲݵǷ磡
ٲݵǷһЦ㶼ûôܻƽɫһΣûôõˣ

ʥЦһƽɫʱӮңٴһսܹʤңҪսʤң۳˸İɣ
ԣ׹ǰͻȻֵߣȻʥй֣һƽɫ
ŵУȻôһλǿߣԳ˵ϡ
һάţ²ҪŽˣҪһλᣬչʾʵ
ǰţֻǳһѣ񣬳һλܹʥǿߣ£ڣûĸܹʤ
ߣ׷š
λǻŵӣȫۼǣʥֵĻսನǽܹܵģȥʥĨɱˣ
ҶĪһֱӶŽʥȥ񣬰ٲݵǷȻˣóս˻ˣ˱ʥ϶ߡ
ҶĪٴκʥɱˣ棬ҲǼսС
ʥбһԱߵս֣ȴû̫ģٲݵǷĳ֣ȷԾȴҲ˷ΨնɱּǿߣܹԳʵ
ĳٲݵǷ߸ģڰ˸ģͲܣΪڰ˸һƿţҪ۳Ҳʮѡ
ٲݵǷ磬磬ˣֹܹңȴˣ֪ʲôġ
ʥЦ
꣬ٲݵǷ֣ټһ׺ӳҪʱˣԲܡ
ٲݵǷ粻ʥЦҵĳ֣Ȼֹ㣬ŵѣգɱŵҰ޷óѣʥȡҰģͬҲ޷óѣһսʥˣǻкϣ


4674 
Ŵݻʥնɱʥ鱨ϵͳ
ʥ콵٣ȻҪݻţԼϣ֪ʥƣǣʥδܽŴݻ٣ʥʿȻŲӰ졣
ʥҪԼһ޵еƣƣǲµģԣΣһսԲ飬˭ֹҪɱ˭
ʥ֮ܵУ
ٲݵǷ磬Ȼܸңǣ֮Ĳ࣬ûкܴôȥһ֪ʲôĲ࣡
ʥһ𣬿ֲɢĵеʥӡͷų۵ĹâһĹâˢŰٲݵǷȥ
ʥӡǺɵУǿĵˢһɱףɱ

ٲݵǷȴΪ壬ӳһâ籩ʥӡˢĹâײţɾ˵Ĳ
һԹսĦҲǰͷһΣųǴơ
ٲݵǷʵǿǣδػʥĶְ
һԵ֮΢΢Щǣ£ţǽļƻǣʥ죬Բ
Ϊžʵ
ĦɻصʵȻǿ󣬵ǣԶԶﲻʥĳ̶ȣҹȻʥ죬϶˸֣ңʵԲһֱҪʱ̣Ż֡
Ϊȷ
֮ﲻʵ
һͻȻֵûʮİգڴݻʥ֮󣬽ţ
Ħ¶¶ƿ֮еĵģЦɵˣҲôʥͬҲţֻʵ˫̽һһνԷĵƱȳ
籩Ԩ

ٲݵǷͷֱӳһ޴ѷ죬ķ籩ϯʥɱȥ۳һ޴Ԩ޷籩ҪʥС
ֲķ籩۳ͣ籩ħͷ϶ʥײȥ

ʥֱӳȥĵУ۳һǵĺұʶʶڰ׺ӳǰûʩչĵģģ
͵ĳĲЩ籩ħͷûпʥһɢ۰ٲݵǷĹжǿڻǰĺô
ô£ôֲȻʥûã
ǰٲݵǷʵʮǿĿǰչֳʵڵǣʥ߶ĵģ̫ˡ
ԵĿĳٲݵǷķ籩ڿʥʱѾɢΪޡ
ǺĻģ
Ҳ͵һ¶֮ɫȫû뵽ʥȻ۳˿µĵġ
𡢴ľû䣬ǿڻĹǰĶҪɡ
ʥ۳ģǻĵһ֣ģԽһйȻΪ档
Ҳ˵ģԼڲ֮أȫҶĪתˣһתƣһ
һĻ߽ҡͷʥȻôǿĵģκι˺νܣ
գעڽӣ
ģ
ҶĪĴΧ˼ȫʥϣʥ߶ôһģء
ٺ٣ʥʵ޷ģ⻹ıɽһǶѣڣӦʶʥԣǶô޴ѡ𣿡
˵ţĵ۳һŵĻףֱӶҶĪȥλʥԴ߶ֶΣǣҶĪ
ʥ֣ҶĪĵ֣Ǽϻսʮַḻĸ֣ͬ۳ģҶĪͺռκϷ硣
ңΪ˲¶ݣҶĪźֶܶζûд߶Ҫģʱ䣬ʥʩչһЩġ
ٲݵǷ粻֣׺ӳ϶ֵģ񣬰׺ӳȻ֣֪֪ˣܹȲʤȯ
һ˰˸ĵĸֵ֣ĵĪ⣬û͸ʮֿ¡
꣬ʥͰ׺ӳһսʥûʩչģƫֶΣʥҪնɱ׺ӳȻ߶ġ
ģ
ٲݵǷɫ˱䣬еĳ۳ɸ͵һݺݻɱȥͬʱһѪͷųԶԶϡ
ʱ䣬УͷųǿĽơ
һѪ
ȻһޱȣһȥûеȵѾʥĨɱˡ
ʤǸһУ


4675 ׺ӳ
ٲݵǷһ̺˱ΪټѪпвʥ֪һ˺ʥҪֹʥʮѡ
ֻ۳߸ģʥҪ߶ȫذɡ
һǾһ
һκεķâ·ȫֱӴʥ
Ȼ԰ٲݵǷһʥǲں¶мЦݡ
䣡
ʥͷϣֱǧ֣޴ʥˣʥҲǱ˵˻֮Ƭռ䣬ʼ顣
ֲƣʥʥɢʥԽԽ󣬴Ӱֱӱǵǧɡ
ʥͷҲǳ޴Ｘɣʥ󳤱һƬռ䶼ʼۣ·Ҫʥ󳤱սȥ
ǰٲݵǷ绹ûпʥһ³Ѫֱӵ˳ȥ
ʥܣֱܼ
ѪԿʥ
ʥŰٲݵǷ磬Цҵʥ󣬲ʮɣѾǿǧɣ֪ǿ˶٣Ҷ
ٲݵǷǾ޴ʥ˸ȫû뵽ʥܹԼӵ˳̶ȣʥ㲻ǵ걻Ϊѵһţ磬Ψа׺ӳܹ
ʥ֧ʥۻ룬ܣɢޣ޴ʥĵУǲ
ŰٲݵǷ磬Цϧ׺ӳѾˣԽ׺ӳҶĪҲѾˣ磬ܹвҵĴڣƱػΪƬУͳߣ
̫̫ǿˣ
ֱ޵Уʥɣѹܹնɱ׺ӳ
紫ʥɱ׺ӳϢǶо˼飬ǣʥչֳ֮ʱǲףʥȷʵ
ǵ˹ɣ׵ϣҷһ·ˣ˭ңɱۣ
ʥĻһ£Ǿ޴ĳǣɨҪܵߣȫɱ
ȻʱƬռ䣬Ȼ紵һɺƵޱߵϯ۳һɫӰ
Ӱһ֣ռ俪ʼˣǾ޴ʥҲֱӶƬռ䣬·һ˲侲ֹˣΨһ˻ܹǱʥ
ʥȻᣬǣʥıȴû̫ܵӰ죬ˣУҲ˸ŵı飺ôܣȻû
Σʥţ׺ӳûˣΪƺһ¥ˡ
׺ӳվʥĳϣ¶һɫ꣬ҵȷҪˣȴǸΣͷ۳˵ڰ˸ģڣһսҵҪܷٴνһܡ
ߣ
ʥͺһʥ˻ǲǲܵĶ̲һѺֱۣ
׺ӳֱһӣܿռĶᣬ˲ʧеɢߣһ̣ȻȫתƵһƻľֶΣֱĿɿڴ
ô£
ǣǰ׺ӳôܣ
׺ӳȻû
Щɢ޷ӦԼѾ͵һԶİɫӰһ϶¶𾪵ı顣
ҶĪͬҲתˣŰ׺ӳҲǴЦ׺ӳǰŵĳϣѾ۳˰˸ģʥҪɱţǾҪûˣ
ҶĪЦţΧ֮ˣŻȻ׺ӳΪŵĳϣң۳˸ģʥδݻš
ֻɻǣν׺ӳɽģ
ңһѾǿߡ
Ҫ֪׺ӳ֪ܾ˶ٴڵ룬ȴΪŵĳϣж
ѹʱţʥǰη壬ԭа׺ӳɽ
׺ӳʥΪ߸ģ׺ӳ۰˸ģ˭ʤ˭˵ˡ

񹬡ڡšš壬еߣ̾ţĵ̡
ʥŰ׺ӳһıȹȥڰ׺ӳͬҲɢƣǿƣϵײмĿռ䣬ʼ˺
̽ϣʥջƣ۰˸ģʸΪҵĶ֣Ӧԣ磬Σ֣ؽٳһµľ棡
£ңѵɱҵȻڻˣһ죬һὫնɱˣ
׺ӳ֪һսעԷֳʤ
˳Ϊܹңʵˣңʵͬˣ
ʥͺȵǼȻѾ֣Ͳ˷ʱˣһжʤɣ


4676 
ʥʶ׺ӳֶΣ񣬶Է۳һģҪɱ׺ӳͲܡ
ǿߵĵģǹν򣬾һƣǷֶΣ˵ĵģ߱ԡ
Ϊĵǹ򣬺׵ķһΪģҪƲöԷҪȥƲá
ԣյԽֶ࣬ξԽࡣ
ο˶˰˸ģʥȻǣ׺ӳȴϹ˳˶̣˵裬ǿȶࡣ
ԣսĵϣҲδֳܹʤ
ʥԵһжʤҪ׺ӳܷո
֮ҺΪǿлһ㣬Ǳǣ浽У̺֮ԣһ߶õķȻܹãǣȴǺܴ
Ҳֲĵط
ֻſӵĵķ
һжʤĪǣ
׺ӳһ˵һжʤĻȻҲֻпܽˡ
Ͼ۵ĺܶģ߱ŷЧ
ǣϽ׵Щģ㷢ӳҲ̫á

ʥƣûһŰ׺ӳżȻ£ҽҪݻŵĿģҪˣϽ׵ҵҪʮ־ֵ߱ʵ
ԣϽ¶Ȼ֮ɫɲһܹӵеģ˵
磬¶ڼΨЩĴף֮󣬲ܹ
˵κһףܹ޳ܹ޴䶯
Ǻ
׺ӳ¶ɻһ£ܹģ츳һ㣬Ĵʥּĸ֣
ӣ
ʥ˵
ӣ
˽ӣʱڵţǱʥǸʱڻҪԶĴ˵ȻѾȴˣǣһˣ˲Ϊ֮𾪡
ҶĪ˵˵¼Ǹʱչڵĳ̶ȣ˱ߵĳ̶ȣΪ޷ͻƾ磬оȻζž䡣
ӣ
׺ӳüΪӻЩһԨԴΪõϽ׹Ǵ
ӻ϶Ǿ춯أ̺˸ֹ۶
һ
ͻȻ䣬ʥͳ˰׺ӳǰûӰ⣬Ͳ֪ʥӺδ֣Ӻδ
ǣʥȻ壬һ۳һıףͬʱ͵ĻӶһΧϳܡ
ʱʥʧˣ˷һֹ֣̺ѹ
ʱ׺ӳ͸оһֱѹĸоԼѧҪѹֱˡ
£ͺһϽ׵Ĺױһ޴ӰӰӣޱϲûκε٣·һжޣ
һ֣Ҳֱˡ
⣡
ʥٶȸֳǵ۳һѳɢǿҽֱӶȥһй֪ҪݻٶεĴڣֱӶŰ׺ӳɱȥ
׺ӳӶϵֵûκãѳ·ؿƣնɱֹݣ
Ͻһ·Ҫˣֹ
ȻʥһʼʩչһУٲݵǷ¶Ҫ䡣
˴ΪԾ
ʥ治򵥣
ҶĪʶʥǿߣһУתˣԵֵһǾݣ̣޷̫á
ᣡ
׺ӳĮ³һ仰һٶȻӿȻ˺ɫĺǵ󶳽ʧǰѳҲǳ׵ʧˡ
ᣬһᣬҵĶⶼܹƳǲ֪ܷҵһУ
¡
ʥǰУȫΪһΪ̵棬׺ӳǰжƽⲻˣûʸ߶
һƣÿһƶ̺һһһ𣬺˶оƷУ̺ǿҵ˲ÿһƣһˣҪһУҪԼ˲
ңˣ
̫ǿˣ׺ӳܹ𣿡
ѣһеȫǰܹģܹ׺ӳҲضˣң
Ⱥ֮Уٶȱ֮


4677 Ͻѧ
ʥ߶һ޷ĸоָоںԼңˣǻԼˣ͵նɱԼ޷Լˣͻᱻնɱ
ԣһУ۰׺ӳֵܲܵעܡ
ңͨƷϽ׵֪
ҪȻʥҲܺķ˶ľȥôһ
һУǰһ⣬ȫУɱС
κ˶оһ޷ֵ
ʥȷҲģѧ
׺ӳҲǴһһö׭ҲǷֱˣƬռ䣬ݻĳƣȻͣΪ޷׺ӳ
׺ӳˣ·һ̣ȫʧˡ

һ쳹Ƭռ䣬ԽԽֲռ䶼ʼˣȻ޷ֺˣһռƬգƣҲյУ顣
ȻǱˡ
ʲô
ʥɫδ䣬͵һһٶĴȥǺʱ䣬ƬֲĲܣԲ̼ΪƽأŵĽ˲䱻ݻ١
⣿Ǵ׵սô
˵ϣ¶̶ֳȵĴսֱǰδǿǿߵײѧײ
ǰ׺ӳתƳȥղŵײԽֱĨɱ
¡¡
֪˶ãһ۳һӰ˳Ȼǰ׺ӳ
ҲѪ˿Ȼ˲ᡣ
ʥһŰ׺ӳɫΪѿ
ѧ
ʥζţ׺ӳȻԼѧ˵һײ΢ʤ˰׺ӳǣ׺ӳֶԼģĿռ䣬ѾûĿռˡ
ʥҪ𣿡
׺ӳ˵
׺ӳʥΪһĶ֣ӻţʸʥԣҲQ˶ˣ
ʥһӣǴͻ棬ֱ뿪˴˵ء
˼״Ҳǰ˿һսǴˣſ˵ǳɹĿסʥŭ
ȻҪԭ򣬱ǰ׺ӳ
λʽңĴŲ֮ĶԹǣ˭ҵţҪǵʵ
ҶĪʥ뿪ҲǴ
ûУŵƣӴԺֶһ𳬼ˡ
ǰŰ׺ӳڣ˭ҵţ
ߣԾ

ĦҲǴЦֵϲų֪ŻԺҲðݷ㡣
ŵʵֱĦϣһΣţҲύһš
Ȼ׺ӳģǣԲһ㡣
һսݣٶһصɫʡ
ĦһΣлǳԺʲôѣʱţѰ磬ǰţźϼ
ҶĪЦ
Ǿô˵ˣȻʥѾˣǱˣ
ǹ֣Ǵżλϣֱ뿪ˡ
ߣҲǻɢˡ
ŵӣһ
ҶĪҲ˺ѿռ䣬ŵĵӣ뿪˻Ԫ磬׼ǰ硣
ããУӰƯУǰУˣȻʥˡ
ʱɫʮѿܲסһѪ׺ӳǵһ˵ҵˣ
ղŵײ׺ӳˣͬҲˣѺۣȥֻԽԽء
ʥ棬û°ɣ
˿ʥѪһǻûпʥ˹޵еƣױˡ
׺ӳ
ãǰ׺ӳδرҺܣ
ʥһţҪ磬Щˡ
ʥ棬Ҫģ񣬶һЩ
ʥ˵ʥȻݻˣǣǵʵû̫Ӱ죬һǧʥĸ֣Ƿʮһɳһʮֿµ
ţ
ʥͷ׼ߣһǿϢȴǽ˶¶ŭȻ˸Ҹңɣ


4678 µ;
ֹǸ㣬Ҫֱɱˣ
ʱһƮһɫٻӰ˳ʥǰ
ɫٻӰɴϸʳŮ
Ф£㣡
ʥͨʥͽʥʧɫϳŮӣȻФ£ҲҶĪķˡ
꣬ǿǴ׷ɱФ¡
ʥҲüʵô
ôȻΪҷ𣡡
ФҲһʳʥʥɣɱҷ˵˵Ҹα𣿡
ҶĪ
ʥ΢΢һϷŰЦҶĪΪߣǲȻôƯӣֻǣԴƺЩ⣬ɱңΪƾΪʵɱң
ղźͰ׺ӳһսȫ̶ڹսʵȷǿ۷ʱڣҪɱ㣬ЩѣղźͰ׺ӳһսܹѾˣǿѪ˲ʱɣ
ФݸһЦǿʱ׼֡
õŮУһǧ꣬ѾŮĴڻͨ㹻ʵôãΪģҪʥĨɱˣΪҶĪ
ѾıѾˣ
ʥ˵ǣаսһɱˣ˰˸ģĵûʩչҪɱңûôף
ˣնɱĺûᣡڲɱȴʱ
Ф½˼ޣҷɳ˸һ£һ׹⣬ֱӶʥɱȥ
ˣ뿪ʥ죡
ʥ˵һˣͰ׺ӳһսѾأ׶֣ǣͬĳǰŮʵЩʥֵܹģҲô
ǣ
ʮָɴ࣬ûκˮֱӱ뿪ˡ
Ф²ΪȻĿʥˣûз
УֱӱΪҵĴս
һսĽΣҲֻ˲֪
ʱ䣬ȥһ£ųŵ飬һЩȺнֵȻ̸ģʥͰ׺ӳһս
ʱȥٶȻָƽŵӣɢޣٶȻع鵽УڴҲֻܹմ֡
ҶĪǴŵӣ磬ĽԪλ棬š
ңǴŽĲϣɲ컯֮һʮǿʯ
Ҫ֪۾統Уȡ˲֪ٵĿ콨ࡣ
ڵţ͵ǰٷϾˣʼݽ裬еӣͶ뵽ĹУһʱ䣬űһ޴ɽһߴĽ
棬һķ󣬼ޱȣ˵ȲڣǣһҲһܹɱġ
ŵ۾Դ֧֣ŵӵٶȣҲֱչٶʮֲֿңһӣعֻа˾ǧŻյӣǣ˵ı׼ʮֿ̡
һУʮõķչҲʼתµ;ľͷĦҲڲͣռ鱨
ڣŲıʱ䣡

һʱ䣬žͿʼˣ˵ҵԴŵеʱ䣬ǣһȥǻҪѰԴҪչϵԴԶԶ
۾˵Ͼ磬ֻһͨĴ磬ѷռ䱡һǿսƬռδܹܣ
Ҷ磬ǿҲȲ硣
ǿȣҶΪйأҶΪֺķչйأ⿪ţΪһ磬ȷչϾŵͷȥˣɢ޽ǻĽǰ
ǣһ⿪ţҲζţʱп硣
ٹһʱɣһЩʦֶΣҴ統ѧģ֮߱ʱǾ͹̶ꡣ
ҶĪ˵
Ÿֲֻ࣬Ǽ˳Ŷѣ̺ĽЩһȣͲֵһᡣ
Ҫߵֻ̣ܹʱ䡣
ţ
۾ͷʵʲô㣿
Ħ£ǣǽˣ϶ıû뵽ֺõĶǵҪնɱ֮ˣҵҪҪˣʲôϷ÷Ħһ뺯˵ѾȶҪϼ˳㵱лһ
ҶĪ˵
û⣡
۾ԣߴϣֱӱ뿪˴ʱȴ˽ҶĪԥһ̲סʵ㵽ǲʦ


4679 Ħݷ
ΪʲôҪʣ
ҶĪʵ
Ȼģ仯ˣϢ仯ˣǣȴŴ磬Ҳţһ޹ϵˣὫŽ硣
˵
ҶĪиǽŵķչƻȫ滮ˣȻұǰһļƻִжѡ
ҶĪ˵ңЩ飬ûбҪȥΣֻʱ⡣
ã
ֱʵ
ҶĪŴƺ˳˼˵ǧ궼ȥˣ㻹ںȥɣúްɣȡͻƴףպıսΨдףܹսϷá
˼ܿͻս
ʵ
ǾҪʥ̶ܹˣ
ҶĪЦЦҲվֱӽڵ֮С
ݣҪܣ룬ʱܱ¶һ¶ķгҪ߾ȫնɱ
ǿҶĪһв
˵ҶĪѾ屩¶ݣǣ¶ͬһЩ鷳ĿǰſŽãбŪŵҪʲô
ʱţչѸ٣ͬ磬ҲչŵĵӣҪǰԴ
ҶĪҵУҲʼ۵ģ׼ͻƺڴס
ѾԺܹѧϰΪĵͬһǴߣ˶ʮ־š
ڼ䣬Ϊ۾Դļӳ֣ĵӣһھԿֲԴ£ټǾ˵츳ȻֲҲǲܡ
ʱͻȻŵϿգ˺һ޴ĿӣӰҲǴ˳ǿǰţ¶𾪲ѵı顣
ôܣʱ䣬žʹôǿһţĽƺ컯֮ģһʮֺʯ
治˼飬𣿡
ˣȻͰٲݵǷ磬һΣҲܵҶĪǰȻһŸΪҪĿġ
ߺˣ
ʱ򣬸ɱõĻ׾˳ˮǸŰȫģһŸʲô춯̳֡
λĦӦüܵ룬ǰĦһ
ĦЦ
׾˿ҲЦԭ룡
̣׾ʹĦͰٲݵǷţһƫϢԸһŮ裬ǵڱչأڱȥ
ãȥɣ
Ħһ֣ȵ׾Ů뿪ҲǾŷչ̫ѸˣղҸһصĵӣȻŲٽ
չٶȵȷ£ЩŵӵУûжٽ
ٲݵǷҲǳԾ
̫ˣһˣʲôţʲô׺ӳǸͲںˣ
ĦһЦĵı
ʮѾͣսҼˣٶǵ῿ԣֻܹʥڣһս˭ܹӮ˭ܹȨ
ǣȴҰĲʵʥףΪָֻҪָܹܹˡ
徫Ѫָܹ
ĦնɱۣͿʼִôһƻκεһ裬ǸͲڼֱƻϵڡ
ңҲ̫ˣ
Ƭ̣оˣĦ뿪վֵþò
Ŷݹ٣ˡʧԶӭ
ҶĪ˽ҲǹЦ
ʵǿˣ
ĦҲЦҸոսţǱ𾪵ˣŹ񹤣̶ʱڣȻܹôһǿţңٶȣҲֲܿҵǺܺ棬ģ
űһԶˣ
ҶĪҲҲռһЩԴѣӦִ֪׵ǿߣҪԴռԴȻȫڵϣµЩӣȽһͻƵ˽ԴҲĵĲˡ
һЩԴԴ󣡡
ĦҲǾһ£ű⵱еԴȫҳҲôӣͻƽ


4680 ı
̫ˣŲһոţôܹ
ҶĪʼͶԷ
˵ʵŵȷǿ̵ʱڣչ̶ֳȣֱţһҪչҪ̣
ĦıҲһΣȻɹĻʥ죬ǣһǧʥƾʥƣ֪˶ٵĸ֣պչȥʥԽԽǿ󡣡
ԣҶĪҲǵͷ꣬аӳٵǿߣЩʥŲǿĸ֣ЩˣǽΪףʮֿ¡
ңܶɢҲʥ죬չȥʥĵȷֲ
ųᣬֵܹʥ죬ǣʥһ׵ǿɱǾԵֵ
⻰ʲô˼
ҶĪعʵ
ȻǸһᣬͬǸһᣬһܹţܹõ޴ĻᣬһɹضΪںʥ죬ǰһ
ĦЦ
Ŷںʥ춼һ
ҶĪһſûʲô˼ȥľף
ҿɲԳưûʲôȤ
Ħ˵ţ粻ƫƫѡʱνҰġ
ҶĪЩݣĦҲЦˣҲǿʵа׺ӳʵҲֻ㣬ʸҺһƻ
ʲôƻ
ҶĪװԷ˵ʵ
ʱ򣬰ٲݵǷֱһӣһ籩۳ǽܷ
ƻʮֱܣǿʵͲܣŴģ
Ħ˵ԣ˵ļƻͬ⻹ǲͬ⣬Ҷϣ㲻Ҫ˵ȥ
İɣ
ҶĪ˵ң˵ļƻܹңܹѸҾԻģʥ죬˲ϣǰQ̫ã
ҶĪĻﵱУʮҰġ
ȻҶĪǹ˵ĦģĦ½䱸ļƻ
ţһҪģڻʱ򣬹ҿǵˣʲôϷ
Ҿˣʵȴһֱʵ
ĦЦЦ˵嵱УĿʯĿʯάѪأ˵ֻҪܹõĿʯеܹõ벻ĺô
ʲôô
ҶĪüʵ
Ħǽͷϣ꣬õ۵۾ѹҪСš
ʯҶĪû˵ʲôҶĪҲ
ǣȴ֪ǿߵľѪָܹġ
統Уߣ壬޷ѪҲܹһָ
ָ
Ħ˵
ôܣ
ҶĪ¶ȣ˵ʯָܣԲܣָܹǿߣ˭ܹ֮⣬ָʮˡ
Ǻǣ㲻ôǿߣָǿҲǿ󲻵ȥġ
ĦЦ˵ѪǵļޣǿҲ޷һǧȴһûѪֻҪʯǵָһͻڣҲǲܡ
ڣ
ҶĪֹһ
ұϾţö嶯֣ңҶ嶯ˣڿ϶֣ǣȴһŲʥ춼κβ㣬ֻҪ֣ķɱ壬ʯʱţ½⣬Σ
Ħ˵
װǵֶΣɲô
ҶĪЦʲôͷֵʯ
ҵ˼ˣŵʵܹķǣҪʯƾͰ׺ӳʵ޷һǲλ֣αװǵˣʯͷ
ĦЦٲݵǷһˣһˣʱӣ֮ܶʵٰٲݵǷ֮¡
飬ҿһΣ
ҶĪ˵
ͬСɣ϶Ҫؿǵġ
ĦֱվЦҿԸһµʱ俼ǣһ֮һٶݷģϣǸʱܹһ𸴣᲻ҺźţԶѡ


4681 ̥
ĦͰٲݵǷˣҶĪһµʱ俼ǡ
ȻҶĪǹ˵ģ̴ӦĻĦһЩɺͲ¼ɣ飬Ͼǹغ˵Ĵ£ҪǿһһƾǿߣԶԶ
ǿĻ󣬿ɲ˻߼˵ܹƵġ
飬ȻܲʴӦ
ʯ
ҶĪһֱʣСࣺС࣬˵ʯ
ҵʯǣʯʲôãҾͲˣҿûȥ壡
ҶĪ˵
ҪҪͬأ
ҶĪü˼Ƭ֮ǽҶ棬۾ٻ˹飬ϸˡ
Ҫŵᵽʯ۳ɹʧܣŶһɱԺͲǴ򽻵
˵ɳ֣ǣǶԣûһ˿ա
Ҷ滹ǵ۾ͬź
˵ģҶˣĦͬҲˣͶ϶һͬ⣬ΪʥǴ˲ٵѹ
ҶĪ˵û뵽ǣҶĪҪģǽһκɱһֲųĨɱˡ
ʲôҪĨɱţôܣ
Ҷ͵һ˵򲻿ɣŲСϿױӻңЩǿУѪʵףһʧܵĻǵľ»ޱΡ
Ҷ˵û
۾Ҳǵͷ޳ҶĪ뷨ǵţټһʥ죬ҪչʮѣпܻḲ
ţһҪ𣡡
ҶĪ˵꣬żҪɱңһǧѷĻᣬֻҪǵļƻ޷죬ˣͿԴݻš
ʲôƻ
۾ʵ
壡
ҶĪ˵
壿ϣĪҪ壿
Ҷ澪ʵ

ҶĪͷԺУ֪ٵ뷨һһ޷ļƻȻ
Ϊ㣿ң˵壿
۾ʵ
һ㣬ҪģҪԸ壬һ˸ͲţȻҲš
ңô飬ضҪ˵Ȩˣпǡ
Ȼһ㣬ŸҲɱ˼δظɱš
СĿǰΨһѪֻҪݣ棬Щ϶ӦûңʣµģǸһɱŵɣɣѾˣ
ҶĪϣ¶ʤȯյı顣
Ħ֮ͬҲټгϣٿ˻顣
һΰݷãΣͬ𣿡
֮ｹʵ
ͬ⣬ҷҲһʮֽ֮ˣǸҰĲˣòһ㡣
Ħ˵

ʱҲʵ㽫ԸļƻһԷͬ⣬¸壬Ǹô죿
Ǻǣ壬𣿶ңĿʯûָãΨǿߵѪЧ
ĦЦ壬ֻһӣŵʵɱ䣬Ŀġ
˹Ӣ
೤ϣ˵
һ
ٲݵǷҲǰԾĦȷնΪ˴ĿģԲֶΡ
Ϊȷһʧ̳ϡͳϣڱǰĽ磬ɽɽſڣϸ۲ߣһŷ紵ݶһ㱨
ĦԸ
ǣ
ߣǽ˹֣ǿĿռ䲨ѿһ޴ĿӣҲֱ˽ȥ
Ƿ糤ϣ˵˵᲻ͬһεĺ
ĦλİٲݵǷ硣
ٲݵǷȻ׽ˣǣĦʮὫٲݵǷ統һʹ
ϾԷŵĵһǿߣҪչҪٲݵǷİ
Ӧûᣡ
ٲݵǷ²ǿ϶
Ҳģ
ĦͷЦʲôҶܹӦʯȫΣǵĿģҪѪϴһǿߣռǵľѪǵĿľʹˣʱ磬᳼֮£

ЩҲǸŴЦ·ţѾΪĵһţһС


4682 ɽ
λĽһƬ½УƬ½½½֮УΪ½УǳأҲʲôţΨһЩѰɢޣпǰ½
˵ռƬ½ҲΪˣһЩĸоأǿ߶ӡ
û֪嵽жǿҲû֪壬ڸʲôҲû˻ȥ塣
ȻȻǣȴҲЩҪĻԴǴһЩġ
һƬĵأʮֵķ֣ͨǰ޲ôһֱƷʣһĵطҪ̫ˡ
ϣǰСŮϾҪǰˣǼ𣿡
ʱӰͻȻȻҶĪϣСŮ
ϣСֵܣѪֻϣѪû̫СŮͬҲ̳һЩѪ
ǣѪǿȣϣСŮԱһǿҪǿ١
˵϶Ǽٻ
ϣѾָʱģʮӢһϯ׳ۣ¶ı飺ҿɴû뵽һô죬ңɱ֮һҪ
ףĻ𣿡
СŮϣ¶֮ɫСȫ̳ѪȻõޱӣϣһѪһͨ࣬Ѫ
ͨ飬ǴɣΪǿѪǸ߹ģͨ齻ϣ͵Ѫ
ѪǿȿԲߣǣԲܲ
ʵϣЩ׻ӵܣǲѪ
˵ɣ
ϣ˵
ϣǰ˷ǰĿģһǻ壬ܹѪأǵʵܹһڶĿģԸš
ҶĪ˵һǰ壬һҪСĽĦ˼ߣΪԷһǼ壬Ҫע⡣

ϣʵ
ˣ͵ԼǿµãҪع壬һ֤ԼݣһŶԷǽʱĵǱȥĦ֪Ҳɵͷ
ҶĪ˵
ţ
ϣСŮǵͷҶĪ˼
ҶĪҪǧ壬ȫ֪ǣϣСŮȴ˱ˣ壬ʮ
ɽλ½ĵλãϣСŮȫٵĻҲǺķ˰ʱŸϵܿ죬һƬľ޴ɽǳ˵ǰ
ɽ
һۿҶĪ̲ס̾һģȫѷɫڣɽ֮ϣƺǴɽص׳ʱ
һϣԶԶȲһЩš
ϣСŮƬɽ΢Щ꣬ǸոԪ磬Ҫع壬ǣǸʱǵΪ̫ûκε̣ûеõϿɣᱻͷ
˶ĳ̶ȣټҶĪҪΪǣҲһĵ
߰ɣ
ϣĿǾ޴ɽţɽģһ޴ţһƬŤĿռ䣬ͨĿռš
ʱ˿̣Ųǿߣ䵽ʯ֮⣬ȵһۿ׵Уǲܹ롣
Ȼ˶ռ䣬Ҫ壬ڲɲףҪǱ壬ôף
ҶĪҲǰ̾ţڣûдռ䣬֪嵱УóǬĵĸ֡
ʱ򣬸ϣСŮҲǻ˹ȥڹ֮⣬̣Ǽۿ׵¶Ŀ⣬ָϣСŮ͵ĺȵص㣬
ͺ£̾Ǿڸųϡ
̳ϣ
ͳԶ˵
ȿ˵
̳Ҳ˵
ˣͬˣ
ϣ˵꣬һΣֱӻɫհ裬»Ρ
ǿҵѪ
͵һǵǼȻˣΪûмǣó
ǲûˣڵġ
ϣ˵
ԭˣλɣ
һ̱ǴŸϣСŮ壬ҶĪʱҲĵĸȥ


4683 ѪϿ
ҶĪף֮Ϣתʵκ˶޷졣
ڸϣСŮ빰ŵĿռ֮УɲǼ䣬ҶĪ͸оһǰɽѾһƬֵأ֮ϣȻһľϷѲߡ
·ЩкǽϣСŮԶһƬɽС
ԼԼϣ㿴ɽ֮УȺĽ͹һ޴ĸ¥ͱҲֱʡ
ܿ죬ǴŸϣСŮɽУһʯ㳡ǰһĽϣһʮѹȸС
ˣȴɣ볤Ϲǵ飡
˵ţֱ뿪ˡ
ϣСŮվڹ㳡ϣû߶嵽Ѳߵˣһ춯Իᱻ
ȻչѸ٣ǣѲߵȼȣȫǲֵһᣡ
ϣŵĸеһЩС񣬶ƹܣŵѲߣһԱȣǾ֪˲ࡣ
Ȼ⣬Ǹ֣вεĸֻǲࡣ
ŵУСֻмʮнʮڴСŮûʲôĽڴף͸١
嵱У洦ɼһǿĽ
ʱһ߻˹ɫŸϣСŮʵǱˣǱ˭ˣ֪˭ĸ˭
ҵĸѾˣһ֮ˣڸףͬҲˣȴ嵱УΨһۣ
ϣ˵
˵ʲô
ɫһ䣬һѳŸϣ죬˵ۺŮ
ңСͬŮֵܣֻȫ̳˾ѪңûУ
ϣʵ˵
ҿɴûС㣡
˵
СȻϵǸŮ
ϣ˵
СڱչأûʱңȻۺŮĴڣǲϿɵģǾȻһ
ߵǣȴһĨĻȡ
ʲôŮѪ
ѵ֪ѪǶѪѾ䣬֪飬ۣҲܵͷ
ңСѪڲû̺ͨѪôܻۺŮ
ѲߵЩԣҲһ׷
ǶˣѪʮֵĿУѪǸ߸ϵģԲ¡
ȻˣһԼۺŮǱɣһὫؽ֮Уĳͷһ֮ǾͿԳ
˵
ʲô
ϣСŮɫǱ仯
ȫû뵽Ƕû˵ʲôҪؽʲô֮С
ϣ壬ҪõϿɵġ
ϣ˵һ䡣
Ͽɣ
һԵһĨЦǵĴڣǶ£ôܻϿǣûнնɱѾˡ
Ÿ߹Ѫǲһ˿µģؽѾĶݣ꣬һ˺ĺҪõϿɣֱӾǱϴˡ
ѪôܻᱻϿɣ
ǧֳϣֱӹؽɣþϡ
Щ׷˵

ǧֺЩ˵˵ǣ·Ǵͨһֱۣһӣץ
Ѳߵֱӳȥ׼ϣСŮ
ţ
ʱһӰڸϣǰ۳ȻҶĪһӣֱӱǵ˳ȥڵϣʹҽš
ͻȻıʣõǧԼЩϣһ󲻿˼ͻȻֵӡ
Ƕ֪ǰγֵģ֪ͬαɵģֱֻӵ˵ϡ
ǺˣλģȻ嶯֣ôĵӣ
ǧֻعɫޱȣͺ
Ҫ峤
ҶĪ˵
һϣ
ǧָͲҶĪһӣ̣Ѳ׷׳˹УŴ׼֣ǺɣǶҶĪɱȥɢҶĪֱ
飡
ȻǿҶĪҶĪһһǿƥеϢǴҶĪбӿ纣˰ϯʮӰеļλǿߣ·м˳Ͻ¶Ȼ


4684 ӳ
ǿ˵˭Ȼ֪УǱ壿һҪԼ峤
ܵǿֲƣǧͫҲ͵һҶĪĲһ㣬Էܹ֪Ľ׾ٵľͻǵԲͨˡ
£ҲǺɣֱӳˣ壬ǵĵ̣ҶĪʵǿעԲ˶ߡ
ǧһĴȥ޴צջ裬צӰÿһӰܹռ仮ơ
ͨףһУԻᱻ˺ѵķ
ҶĪȴΪȻ͵һӣһȭҳƬռһצӰ˲ˣǧֱ֣ӱ𵴵ˣɫޱȺȻ
ĺڴףղŵһƣû֣Ȼǰӣ׾ٵľƳˡ
ݣ
ʱһƿ쳹ӰȻǱĶǿһѲߵڵϣһ¶ı顣
ͬҲû뵽Ȼ˸£Բ˼顣
˴Ѫǰ壬ǣٳֱ֣ץ
ǧŭ
ɱ
һӰĳŵĳϣһڷʲô飬Ǿͻά
񣬵֪Ȼ˸壬λϸûгɣֱӶҶĪȶȥ
ס֣
ȻʱЩϵУһϿҶĪ֮ɫ䣬̴
Щͣ˶Եߡ
Ƕ£
ǳϵ˵
ʲô
೤ϣǲԡ
˵¾£ڣĪ㻹ǻʲôвɣ

ǣ
ЩϽǺ˵һߣǧ֣ҧҧأҪ̫ϳϣҪδ顣
ݹ٣Ϊβǰ֪ͨһҲóӭӰ
ҶĪЦ
仰ڱǸ⣬ʵȴڷҶĪֱǱ壬Ҵ壬ǶԷԻֱӳ֣¡
ԭӳϣ
ҶĪͬϳ˶ԷȻĳϣӣŵʱͬǰˡ
ʲô
ôܣʲô
λϽǴΪԾȫû뵽ǰӣȻѹҪֹǣǿ˵ֶΣһֿ֮ȭʥս԰硣
Ǹղųˣ
֪кμ̣
ֱʵ
ҶĪ͵͵Ǳ壬ҲȲѣղŷ飬ϣܹܣҸطģΣ
ԣӳ˼Ƭ̣ǵղŷ飬˭ҪȥΥߣ洦ã
ǣ
˵ͷ˵ǾԲ˵ȥġ
ӵǻǲΥ̫ϳϵУλȼӵģҲǺܶࡣ
ѣ
ԴҶĪϣСŮһڵС
λϣʵǰǺĿģ
飬һ飬ǹˡ
ҶĪָ˵ϣСһ۵ĶӣСŮǸϣŮҴǹҪǵõϿɡ
Ǹϣ
Ӿ˵СѾ𣿡
ҸǸʱûдﵽѵĳ̶ȣ
ҶĪ˵
ԭˣ
ӵͷڸϣʮҪõϿɣ²ôס
ΪΣ
ҶĪʵ
ѪҪõϿɣѪأѺѣ
ҡҡͷ꣬СϣͿǹ顣
Сһ۵Ķӣ
ҶĪ
С۵ĶûǣȴһСļ̳ѪûܵѪӰ죬Ѫԣһ£ۻţŻϣϿĴڣѪء
˵Ѫ̫ˣһ㣬峤ܸı䡣
û취أ
ҶĪüɫ΢΢ЩأϣСŮ壬ϿǣеĿ֮һ
ڣŹС
ǣ岻ϿѪ벻
У
ӵͷ˫ۿҶĪ˵ǣСһε峤


4685 ټС
һС峤žԵĻȨټۣҪԼĸõϿɣȻ׾١
ӵЦȻ飬Ҳֻ˵˵ѣˣڣûж֪˵Ĵڣ㻹Ǵˣʱ뿪ɡ
ӳϣղŵĻӦòУĪǣѡµ峤
ҶĪһʵ
ڲ飬ûǲҪʣ
ɫŭ⣬ڶأ
ҲǿҶĪݵϣŸҶĪ˵ô£ҶĪ׷ȥԲںҶĪݡ
ҶĪǱ壬û׷ҶĪΣѾʮִˡ
ڶ飬ҪС
ҶĪ˵
ҶĪǴֱ˵ŵ飬ӵĻﵱУƺһЩڲһʲô
ʲôĿģ
ʵ
ϣʶСȻҲʶҼ֮Ȼ֪ҴеĿģ
ҶĪ˵
ţھͽС
ֱ뿪˴
ղǸǧֵĳϣ˵Сڱչ𣿡
ϣչ˵
ڲԷ˾޴ı䶯Ӧǹ峤ѡٵ⣬飬ӿ϶˵ģֻܹѯСˡ
ҶĪ²һλᣬС峤֮λĻᣡ
²Спںͱ˾峤֮λϣȴǺܴСȻۣǣԲС
ϣ˰ɣ
ϣҲ̾˿Ҳ̫ƽ
˽̸֮䣬һµӣ˽ü䣬ɢһ˿ϣСŮ¶֮ɫϣСŮȻ
СһλӦüʶŸϣСŮģǺúİɡ
վڵſڣ˵һ䣬ʶȤ뿪ˣȻҶĪҪС϶ϣڳ
Сɣ
ϣСҲЦ
ϣСŮôǲǼʲô𣿡
С˵ţĿһԵҶĪУ˸һ˿裬Ȼ־˲Ϣ֮䣬ʧĵȻ޴棬һʮϤϵͻȻˣϵȻҶĪ֮Լ
Ҳǲ˼ҶĪȵ㣿
Сþòɣ
ҶĪЦϣǰСŮڵſš
ţ
˵ͷֱվſڿš
ҶĪҲǴ߶һֶΣ˵Ŀռˣκ˵̽޷̽鵽̸ʲô
ϴȻû
СǱﲻסˣ޲ֱӳȥסҶĪݺݵһڣ־ϲԣʵ̫ͻȻˣΣû뵽ҶĪȻûûΪŵ
꣬ۼʶҶĪֶΣʮǿ嵱Уܹ֮ģҲָ
˵֮ܶҵݣʱҪй¶ȥ𣿡
ҶĪ˵
ţϴİɣͷųָӦҶϲˣǴɩҲϲ
СʾҶĪҲһλǣȴ¶ֹסЦ⡣
ɩҷˣ
ҶĪ͵һ̳ǰȥʵ
Դص磬ûеõκιФµϢФ£Ȼޱ˼ֻڵĴ̫ȥµѰФµ䡣

Сͷ꣬紫ϢҿǷŭ֮κֻܹܵʱ͵ܳҪͼλȥһ㣬Ǹʱ򣬴ɩոմʥ˳ȡ
֪
ҶĪʵ
ҾͲˣɩֻҪúԺź㱨˵ҲҪŬɱʥĲݡ
Сֹɩô㣬϶ȥˣֻˣǾǱ𣬲ʥôǿ󣬼̾磬˭ɱɩӾôܱġ
ˣϴݵҪʲôʱҪҵɩӣʵܼ򵥣ô磬һݣ϶磬ʱ򣬾˲֪˲
ͻȻ䣬С뵽һ⡣
ݵ飬ҽ壬Ҫ飬ǴŸϣǰСŮڡ
ҶĪҡҡͷСʵһ飬飬ǹغ˵Ĵ飬ҪȸңڲǲҲһЩìܣ


4686 嶯
ì㲻ϣֻǼһλˣһһԣ׼ѡһε峤ڲͷһЩ䶯೤Ҳ˼
С˵
ĸף뿪֮ûãͼ̳峤֮λԼ峤ģǣΪʥͰ׺ӳһսһЩΣУԼ޷ٱ塣
ԣŴλ˼ϡ
Ψ޵ǿʵܹ塣
岢ûʲôҰģǣȴҪǿӵԱܹӵžò˥ĵ̡
ʲô˼
ҶĪʵ
ʸ̳峤֮λģһ꣬һţģָҲﵽ˰˰ѪУ̳֧Ҳ֮Ǳˡ
С˵ȴЩ̫ãЩҰģ屾Ͳ£̳峤֮λ֮һĻȨȵʵǿȡþԻȨ֮пܻ壬ȥԤ顣
Ŀǰ綯ҰĲ֮ˣȻһЩ˼
һأ
ҶĪʵ
һˣȻˣұϾѪ˵ֻǽǣ츳ҲĿõģɳĳ̶ȣҲʱ⣬ֻǣ̫Сˣȣֱֵһᡣ
Сҡҡͷԣһѡ峤ƲǺܴ󣬶ˣղӳ˵㱻ǧֹˣվһߵġ
ԭˣ
ҶĪͷ΢üУ¶һ˿
飬鷳ˣһֱȶĻԸŵ飬Ȼޱ˳
ϴ󣬵׷ʲô飿
СɫҲֱʵ
ҶĪЦЦ˵Ŀǰ׼Ը壬˵ҪʯҽǴǺһƽŴݻˡ
ʲôҪԸ壿žȻҰģ
С¶ŭ֮ɫǣѾλˣڲûжٵĻȨô飬û峤λ޷ߡ
ʱˣһºҾҪŴ𸴣ǱĺûᣬͬǸ۱ĺûᡣ
ҶĪü
ʲôױĻ᣿
С⡣
۾նɱģŵļǿΧÿһ׶߶Ѫ
ҶĪ仰С˫Ŀ
۵һֱڵ򣬵ǣȴûʲô񣬵֪ǱնɱСҲǳ׷ŭ
Ҫǣ
Сŭϴ峤֮λҵˣһҪҡ
Сھ峤֮λû̫Ȥ屾Ͳóģǣ֪ȻҪ峤֮λֻҪΪ峤ܹջȨ
ʱü𣿡
ҶĪʵ
Ȼü֮󣬳ʽƱѡͨͶƱѡ峤˵ֻҪģͻὫһƱͶҡ
С˵Ҳ˵Ҫ峤֮λģҵĻỹǺܴģµģʧܵĻᱩŭ𣬵ʱ򣬳»ʮֻҡ
̫үүһλ̫ϳϣʵ£ȻҲ֧굱峤
С嵱Уûжٵĵ̣һѪû̫ˡ
ȻѪҪġ
꣬Ϊһۣ֪ķ˶Ѫ֤Ѫķ
Сۣ˵ѡ峤пϿɶò
İɣڣŭģ
ҶĪСļЦ
ϴòҽŵ
С˵
ã
ҶĪ˻֣Ϊ峤˵ɣʱǽ̸Ҳײ٣
ã
Сͷ
˽̸ϣҶĪҲǽΣ
С߳ҲǽѯʵСʲô
Сûлش𣬶ֱ˵ӳϣҾˣҪ峤
ʲô
͵һľˣ
Ҫ֪Сھ峤֮λһֱûзϣǶ־ȫޣûж־ûоȥ峤ûκεʤ㣬Щ峤֧СҲûгɹĻᡣ
СǺ̸Ƭ̣Ȼ˾峤ľģʮ𾪡
ģһ޶־С³ôľġ
ˣ峤ҵˣκ˶޷ֹ
С¶ᶨޱȵɫ


4687 峤ѡ
˵ʲôˣȻ˾ģ
ӺҪ֪ͼλϣ֪Ȱ˵СٴΣС峤֮λû̫Ȥ
񣬿С˾ģȻޱȾȡ
ӳϣҵ峤ٸɡ
С˵ˣǧǣӣס죬Ҫй¶ϢһУҪȵҳɹѡ峤ٽ͡
ã
ӵͷ
СǽҶĪŵһ¥ס£׼峤ѡ
峤ѡͶƱĳϣÿ˶ͶƱȨһ峤һ˶ռʮƱҲ˵һ˵ֿ֧Եֹʮϵ֧֡
˭Ʊ࣬˭ܹΪ峤
ʱٽ£Ҳʼ飬ȻǲûͶƱȨǶ˭ܹΪ峤ʮָȤġ
һξ峤϶ʵžԵƣȻСۣǣǳһ峤ˡ
Сһ峤ûƹʸҲѪǿѣȥѪʲôǣ
ȥѪСѪʲôΪһۣ˶Ψ۵Ĵ£ܹԽԽǿʢ
ȷʸ񣬵ǣĴ磬Ͳʺϵ峤

ۣ壡
ȻСҪ峤ϢܿҲǴĶߣԼһЩϵĶߣʱ䣬ǶǾ
һ޴ĵõУһͦεϷӣһ࣬Сô£Ծ峤֮λûκεȤ񣬾ȻܵЩǰ¶Լľģ
һԵļϣ໥˼ۣҲҡҡͷ¶ɻ
ϾСھ峤û̫Ȥ˵СŲٳƲǣСԼ뵱峤ûģЩôƲûá
С¶˾ģǶԣȻв
Ѫǲòӡ
λһߣҲǻ۾ǲǷʲô飬̼СҶĹ۲죬СһϲȨ֮ˣңԼҲûƹ
ߣͯպ׷ʮ㣬ɢۻϢӣҪǿ٣嵱Уʵ֮ˣǳŵеλߵ̫ϳϣţ
СҪ峤֮λҾҲû̫ƣ೤϶վһߣ֧Ҳı䲻ʲô
¶ʤȯյЦݡ
峤֮λʹѾãôõһᣬȻҪȡס
꣬ɲҪ⣬СϾۣ߱ƣ
ѵ
ף
ͷһ˿ɫ
ʱ䣬һζҲӭҪһ죬Ǳһ峤ľѡһѡµ峤ȻСӰ졣
ʮĶ㣬һ޴ĻңҵУѾǶİٶˣ࣬ȫǳŵĳϡ
ڻҵϷͬʮϣɮ붨ǹϼ̫ϳϣһʮλ
źӣͶУȴ룬ʾߵĵλ
ʱһĺâ֣۳һӣ೤Ͽӳ֣վʾ𾴣Ƕ
ӣüһյӡǣȼգ·ڸ߿յգ֮䣬ƺڻ
ˣһ峤Ҳĸף統УҲǺպ
λϣȻǶѾ룬һ峤ѡʽʼɡ
˵֮䣬УҲץһ޴ѪɫƣһͷǴ峤ݵѪȨ
ڣ볤Ŀеʸѡϵ˰ɡС
˵
̣߽˻У󣬸һŮӣֻжʮңϢƳӡ
ʱСǴҶĪһ߽˻
ʱ䣬˫ĿⶼҶĪ¶ɻΪǴûмҶĪңҶĪʮ
С˭ǿɴûмǼᣬһ˲μӣǺ֣
һϣ̱Ǵǳ
С
꿴һĻĵҲǰЦ飬ɲͬ飬Сһμӻ飬϶ڳ²õӡ


4688 
ˣɲʲôˣȣǰʱ䣬ǽţһ֮ʥ
СЦŭּ˵ȻһʮݣǱͽܣңõҸ۵ĴУ˫صݣ֪ûʸμ飿
ʲô
гϰСĻһ¶Ȳѵı飬ͲţǰȻصݡ
ͽܣõ۴У㣬ǧ˿ƵĹϵ
к֤֤ͽܣ֤õ۵ĴУ
겻ʵǻɡ
꣬г϶ţôõ飬ȻȫҶĪ̯ˣҪжôǿˣ
λϣ
ҶĪ˹֣ܹŽĳɾͣҳΪŵȫǰͣ
ͽܣ
Ҳһ𼤶ĶӣͬĽȻˣ嵱Уžصá
꣬һξ޴ΣĽһʮصԶΧˣǸʱȴոմ׵Ϣ롣
һҹ֮䣬ȫˡ
˶֪飬ɵģȻѾѳ壬ǣȴĬĬ˺öࡣ
˵û壬Բôù

ҶĪͷʦĳѧӦö֪ɣһ裬˻һУǴڸң
˵֮䣬ҲȻһ𵴳۳һľҶĪţһľҲǻɢ
ڳĳϿһĻϽ¶𾪲ѵı顣
ѧ
ͷʵ۵ĴУô£õ۵Ķ
Ȼ
ҶĪ˵һԵɺ֮£õ۵ĶУ̺۵һ˵ΨѪܹĸ߲ʢܹΪ𡣡
ݵһɺԣ
üͷһ壬˵
ģĳϣı⣬һƱͶСϾģҲһ峤ѡˣĻȻҲʮķ
Ȼ㲻ţҲû취
ҶĪ˵ҼȻõĴУңʱͣӦǷ֧һ
˵֮䣬ҶĪҲɢһ׹⣬ʱ䣬ǷŭıǶסˣȥһӵʱ䣬Żָ
ղô£
겻ԣֻЩϣǽȻĿͶ
һʱ۾ͽ֧ѪôһѧӦǵõ۵ĴС
治򵥰˵õ۴УǣҪһɲס
೤ϣ׷ţϽǴ𾪲ѵı顣
ݷСҲΪһЩתңҲңһҪС峤ΨѪܹͳ壬ԣҸСμ飬Ϊ֧
ҶĪ˵
ҶĪĻٶгҲ˵۶ҪС峤УҲܺ棬۵תʲôС
õ۴вǣ˵ĻȴţңҲûʸ飡
˵
ˣ
һ֣ʾ˶Ȼõ۴УǱվһԹۿɣ˭峤۵ĻܾҵĻҲܾΨгͶƱܹ
ã
ҶĪͷֱ˵һԲ˵ĿģѾǴﵽˣղŵ仰ܹ೤ϣı
Ȼˣ꣬ȷ԰ɡ
˵
ã
ԹĿҶĪվڻ룬λϣ꣬ΪĿǰ嵱УʸΪ峤ģʵȻȲһЩ̫ϳϣǣҲ壬ԿأңЩҶĹףҲĿãʵ츳ҶСʸ峤֮λС̫ᣬϣλͶһƱ
ţҵĴ£ԽԽǿʢ
೤ԣǵͷ˵ôһ󴮻Լȫ˵˳
С㷢԰ɣ
С
ʱ䣬г϶СǵҪСֻ˵ôĻꡣ
λϣûʲô˵
СߵߣҼ̳Ѫ˶ѣ


4689 ͶƱ
Сû˷̫Ŀֻ࣬˵һ仰ǱǼ̳ѪСʵϣϣϣԶԶȲꡣ
ǣСǼ̳Ѫ߱ϢѪ
ʲôƣȲѪ
ͺñ׵УԶǴ󳼣γɫڣܵλܹλģֻӵѪͳĺᡣ
СͲ壬ң㻹̫ˣ峤ʤβˡ
ɫ΢䣬̷
ǣҼ̳Ѫ
СЩε˵
㣡
ɫһ˵ȫû뵽СһѪʲôʵͲҪ
ˣȻѾԣλϣǱ㿪ʼͶƱɣ
δԣֱӿʼͶƱ
˵Բû̫Ҫܶ೤ĿѾ˾ǣҶĪĳ֣Ӱ˲ٳϵľ
֧굱峤
Ҳ֧굱峤
֧С峤ѪȻ۶Ҫ峤۵ľ
Ҳ֧С峤Ȼᣬǣǰ;ڡ
ʵȷʸ񣬵ǣ忴еıѪ
ĳϣʼͶƱˣÿһͶһƱ˵ͷϣһ磬˭ͷϵĻ࣬˭ܹΪ峤
ܿ죬еĳ϶ͶԼһƱգһʮƱСһʮƱСƱƣʤꡣ
ⲢյĽΪʮƱûͶʮƱ˭ܹΪ峤
ôһ棬ܹ뵽ģΪƱԻС϶ʮƱҲ˵֧С峤λҲġ
ǣΪҶĪĳ֣ļ仰ôһ˾˵תûбСʮƱƱ
Ҳ˵ʮƱ¹Ҫ
гϣǽĿͶȴľ
츳ʵҲʮǿͬʱڣҲֻֻܹ֮ϿѪСȻᣬǣô೤ϸأܹܿɳ
˵ԣʮƱͶС
ৣ
ɫ৵һӾͱ仯ѿޱȣԭΪҪͶƱȴû뵽ջͶС
Ҳ
͵˵Сεºܣ䵣峤λãλϣΪʲôҪ֧ѵΪһ˵粻ʱ壬ضı
ţ
һЩϽǳĻȷĵȷ̫ɺˡ
λϣȽѯһԭͽܣҵõ۵ĴУ޻˵ǣŪ飬Ū壬ұضҪ֪
˵꣬ĿҶĪȻ˵ҶĪֶΣǣԼʵͬţҪҶĪȫ⡣
꣬ʲô˼ʧˣңʵ޷á
СҲ˵
ʵʶǣҶĪʵҲʶң֪ҶĪ˲ٵʵҪһսֿԡ
Ǻǣ˵ʵˣҵҪͽһҵҪʵǷ

Ҫս֪ĳΣ
ҶĪһ䡣
겻ݣϣԸݣȻˣȻҪ۵ֶΣܡ
ΨܹǵĻɣС峤
Ǿһսɣ
˵һսӮ㶼֤ʵݣղŴ߶ֶΣȷ˵ֶΣǣЩֶǿٵģΨõսУܹ֤ǷõǵĴУȻǶܴ߶ģֻܹƴѧ
ŷˣϣҲ¶ϷŰЦݣҶĪְɣ
Ҿ˵ֶΣܰɣ
ҶĪЦЦתһɢʱ䣬ڳˣоѹȣһѪѹȡ

һֲ֮쳹ɢ˵ƣ۳ǿƬռ䡣
ܵƣɫ͵һ䣬һӣһεĲֱǸ˴һĿռ䣬˻Ŀռ䣬𵴣Ӱ첻ǡ


4690 
ֶΣǶǬģǿռ򣬸ͲֵܵҶĪһ
Ҳ߸ģҪ۳һϣĹȻЩѣǰ׺ӳּĸ֣ܹϣҶĪһ
Ҫ֪ҶĪĵߣټϴ߶ŭһѧȻﲻϽ׵ĳ̶ȣǣ׳̶ȣҲﵽ˼ߵĳ̶ȣ߶ҪԴ
Щ𵴳۳һľҶĪֱӳȥ
ѧȫ֮ͬֵֻʽȴһңѹȸУ
ɫҲ΢΢仯һ𣬾ǽĺ˳ȥĿҶĪ꣬ѧԴ˲ٵֶΣȻҵԼԳζ
˵֮䣬˫͵һӣȵ֮۳һ޴ɽ彵Щ۵ľˣЩײɽϣ͵һ𵴣ȻҶĪײȥ
ҶĪ״һЦٶһ۳һͳײľȻײһʹƬռ䶼޴𵴡
ѧҿûã
ǰһƬģֱӼһѳ߸ԾƿըĿռ䣬ֲѪ֮Ҳ볤Уֱնɱȥ
УȻ̺Ľ⣬ÿһֽⶼĪ⡣
ɲ֮䣬ҶĪ͸о˶ûһһǿҵвͲ⻹һβִ
ֽԲһ㡣
ŽҲ˼ʮ꣬ںʮǿĽ۳ɵһŽͬ£߶ģ͵ֵסҵҪʲôֶΣܹһ
˵
ʮ꣬һŽԲ˼飬ҶĪӵѣԷǸʱ
뵽ҶĪٱֶΣתѹ˸ܵѹ֪ҪҪĤݣͺƳĵУ˳
ۻҪǿҡ
⵽ô£Уôɢǿѹ
ܣ⵽ô£
ĳϣһ𾪵ԸӣͲţȻܹʮֳ˿ֲѹһĳ嶯
ֲѹɫҲѿޱȣĽѹ֪˶١
ҶĪЦһֱӳȥ۳޴Ӱ۳ҵһȭĽײȥĽжôֲ
ֶι治ҳֿȭҽģ㻹ǵһˣҵĽһȭܹƿģ
ͺһҶĪͷۣƺͬһѰѳÿһѳ۳һɱնƬռ䡣
ɱ
ǾХһۣͷųնȫɱ˳ȥ
һĻõг϶һнǶûмȻȫ˽һ±ֱ˾
߶Ǭģһռ䣬һУԽֱӴݻˡ
ˣ
ӿһĻɫҲ΢䣬ƺû뵽ȻֶΣҶĪδܹĵ͵
ɱһһһһ磡
Ľ̺ϵĽγ˽һˢκߣ·һǰҪʧ
ҶĪɲΪЦЩߣûʲôѹѹģУǿ϶ѹ
¡
ҶĪٶתת£ǿѹٶͷţȻȥЩ׷׿ʼ
ͬʱҶĪҲֱӳ˹ȥʱͣ
׹⣬ֱֹȥֱǶסˣҶĪһȭǾϣȴֱ֣ӻһ
ͣģҵĽѣ
ʱĳҶĪһɱȥݺݵĴ̽ҶĪУȴ֣ûдУָоΪ졣
ô£Ѿ㣬ǣΪȴоû˺㣿
곹
ʥû˺ңƾҲҪ˺ң
ҶĪ̲תҲֱתȥһƺݺĴ򣬽ֱӴ˳ȥ


4691 Ϊ峤
걻ˣ˶ˣǾĻҶĪ꣬ҲҶĪ߶۵ֶΣҶĪղͷųһϣǿѹȡ
ѹȣѪһľ޴ѹȡ
ղŵͷųʲôȻǲȻǿѹȣ
ʵ
һĹⲻǣ浽һָΪ壬Ǳ
ҶĪ˵

ĳϽ߶֣¶㵱飬Ȼǵһ˵Ĵڡ
һֱȼҪߵĴڣ֮棡
ҶĪͷǲĴڣЩ֪Ҳûʲôϵܹһǣ֪ǵѪôĸ߹
ѵĴڣ
ʱŵУҲ˸˼飬ԭһţ˵ġ
ųϣ˵
ȵʵгϣǽĿͶţ壬ϵĴڡ
Ҳǵͷƺ˻֮У꣬һ˵һּȸ߹˵壬ʹǿߣҪΪǣҪΪͱɱܹ˵֮棬ܵݣ˵һΪһͿĨɱκεǿߡ
ʲô
˾ȲѣһܹĨɱһǿߣ֮棬δҲ̫ǿ˰ɡ
һʼΪǴ˵ǣȴû뵽Ĵڣң˵Уɱ֮󣬲ģѰ˴ߣһǽڻܹͨͬΪõֶΣʱ򣬾һɱ
ҡҡͷ¶£Ϊ˵֣ô浱УǼɱģʮֿ¡
Ҳ˵ǰõһУлΪġ
ʱ䣬ҲվֵȻ֧С鳤֮λȻȫ֧С峤
ŶˣվһߵĳϣȻҲ޻˵׷׹ֵݼ峤
꣬ҧҧأǲġ
ѶҲǹ˹֣ǿ³ĸ֣ݼ峤
ã
ҲǵͷȻһͬС峤ұʽСΪһε峤Сѩɡ
ǣ
Сֱ˹ȥ˫ֽӹƣ˵λϣҳΪһε峤Ҫǵĸ꣬ҵʵԶԶԣҪ긱峤ְලҡ
ʲô峤
˶һ廹ûй峤һ˵
֪꣬Ըң
С֣꣬صȻһҲȫҶĪ̵ģΪ߰ˣһʧܣпܻ˵뷨
굱峤ŸලȨȻʲôѵලСһߵλϣһ
ȷʤθ峤
СѪΪ峤޿ɺǣǣԶԶ㣬ĸͿֲһ㡣
ĳϣǵͷ
С峤Ҿ㣬ҲǺܷΪ峤֮ؽȴķڷ
һ仰Ȼͬˡ
ҶĪһĻҲЦЦĵ飬ûзһжʮֵԲ
ѾΪ峤ұΪҪҪˣ飬ǹϵΣ
С
ʲô飿
೤ϴΪԾͲţֻС³
飬˵ɣ͵͵Ǳ壬Ϊ飡
С˵
ʱҶĪҲȥ˵Ƕ֪ųſҽãְŶԸʥǰ죬ңҪ֣Ը壬ʯ
ʲô
ҶĪĻг϶һϣ¶˼ı飬ͲţŻ˼
ǵʯôҰġ
ʯǵǵʯȻӰ죬ǣǶԣûʲôô
ֹһҶĪֵл֪һ㣬ϣ㲻ҪΪ顣
һ㣬ǾǣҪǣŸɱˣ
ҶĪҡҡͷֱ˵


4692 ˵
ɱţ
ü˵ȻŶԸ˼ǣֻҪܾŵĺſ϶ٶ˼
ûȻǿǣɲҹȻԸ塣
̫͵ˣСոյ峤֮λҿҪҪٰһλʽһЩǰǼʶʶǵʵ
ЩϣûжŶֵͷǿŸҶǶ֣̫͵ˣֻҪչһʵžͻὫ˼ɱҡС
һУԴ岻ĸ顣
λ磬ҺͣǣУ㲻۸ˣ˲۸㡣
ҶĪ˵
ʱСҲ˵Ҹףնɱģ
ʲô
Ϣͬذըڻֱըˣ˵ϣ¶˼飬ΣǶ뵽֮ȻΪ
Ҫ֪۵ĵţ֮󣬼ֱ
꣬۵䣬νǾ壬бչسȫأһ飬ȴǺͷ
۵ǶɱʢϣС֣廹ľС
Ϊǲܱ֤˶ܷٶһۡ
˵նɱۣĴɡ
µ棿
ɫصʵ
ųϣҵõ۴У׿ڸҵģңǣҪСš
ҶĪ˵ο׿۲˵ͬǱնɱˣȥһ
˵ʲô
һ֣ɫѾ仯ˡ
˵һҵңϵĲңʥ죬ϣΪܹӹ˽٣
ҶĪЦĿĺܼ򵥣ӦϣɱˣףǸͲõģѾвˡ
ĳϣ˳˼С
Ͼûֹ磬һ棬岻֮¡
ǣҶĪԣ㲻۸ˣ˲۸㣬ۺ裬̳һնɱҲʶһֱͬΣС
ǣűϾͨףһ㣬ǲòǡ
λϣǲҪԥˣվһŮĽǶȣҪ游ױվĽǶȣҪ˶֪³ɱţõ
С˵
峤ĻȻǣеķпǹȲ̸ܷɹţɹˣһ׽Ͳܹܵġ
һ˵
ѵǲţ׾ͲԸǣǵĿõʯòʯǾԲưոݵġ
Сҷ
ҿǻɣȻҪӦϣԸţҵҪʲôƻ
ŵ˵˵ļƻܹʧٵͣǿԿˡ
ͬҪĺϾǺӦϣҲͬŷա
Ÿһµʱ俼ǣһӦĺңһŶǲһЩǰ
ҶĪǽļƻϸϸ˵˳޷죬ǲٶǿߣҲܹһ򾡡
ȻκμƻŷգֻҶĪѾսͣҪһλᣬų׻
һĴıˡ
ڸϣСŮҲǵõϿɣѪأһʵõ
ҶĪҲ͵͵뿪壬֮С
ӣҶĪȻǽ˱չز״̬
ܿ죬һµʱȥˣĦŰٲݵǷ磬ٶݷҶĪ
һµʱȥ֪㿼ǵô
ĦҶĪЦʵ
飬ҺͼλˣŶԣ̫󣬶ңŽǲλǰһʲôʣֻʧλ֣пܳ
ҶĪϣ˵ǿ϶ģŵĳ̫ˡ
Ҫʲô
ĦҶĪͬҲһϲµģҶĪͬһκֻҪͬˣʲôӦ
Ҫǲʮ׵ǿǰ㣡
ҶĪֱ˵ֵóŵĳ⣡


4693 װ
ʲôҪųʮλף
ĦüŵУ׿Щոս׵ĳϣңҲδʮλףҪųȫս
ǳȫսſǳţ׺ӳ֣ȻҪʯ϶κʧңʧˣܵʧһģǲŹƽ
ҶĪ˵˵Ķô
Ǻǣ
ĦҲЦЦ㲻Ϻ꣬Ҫһϰ󰡣Ҿϲʲôʱж
֮󣡡
ҶĪĦͬ⣬ҲЦЦֱӸһʱ㡣
ã֮һŵĸţʱǱһǰĽ½
ĦҶĪһļϣٶһϸڣǴŰٲݵǷ뿪ţϲЦ⡣
һУļƻС
˵ƵС
һʼ˵ֻɳˣȫǹΪ֮Ҫ̽һֱӴӦΪҶĪ⣬ңʹȫԱ壬ɲôöԸġ
Ħ뿪֮󣬵۾Ҷͬʱ˳ҶĪĦĽ̸Ҳȫˣ֮󣬽ŵĵһδսҲ֤ŵӣûдսʵ
ϵϺеӣʱ׼УҪĿģ˵Ҫǵʵ
ҶĪ˵۾㽫飬֪ͨĴɣǰ׼
ǣ
˽ǵͷʼж
ҶĪ˰׺ӳеļƻ߰׺ӳ׺ӳ̻صҶĪȻҴӦţԣҪʲôһȫ֧֡
죬磬쳣ƽʥҲûʲôˣšź壬Ѿʼ˴ж
Ҫɱ壬ְ壬Ҫɱˡ
˵һս쳣ҡ
֮
ҶĪνװеŵټ˹㳡֮ϣžǧӣֳʮСӣÿһСһĵ졣
ҶĪվڸ̨ϣҶ۾ĴԼ׺ӳǴվš
ŵеӣЩ꣬ǵνĿãգ֤ʵʱ򣬽ֻҪɣţǵһжϹ𣿡
ҶĪ
ǣ
еӣǵͷЩѪһж϶Ǵ
еӣǵжСӶӳĺңʮСӣÿʮСӻϳɴָӾڤӡٽָʨɱָӻƺӻ󡣡
ҶʱҲǲ
ٽ𣬶ǵӵе̳Ҳпͻƴס
ŵУһЩڵĵӣȫˡ
ݣ
ʱһӰҲǴԶƿ˲䵽ҶĪǰǴź£źߡ
һˣҲ˹ȥи֣ȫѾˣеİٲݵǷ㶼ʶ統УպǿߣˣҲŵĳϣʵ
ǲЩ֣ٶڴ׵ΪԼĵģʵ
ҶĪһЩˣʵǿ󣬳˰ٲݵǷ⣬оһʮֲһǿĸо
ҶĪȴҲΪȻЦЦ˵ã˫һ˭ܹӮ
ţ
Ħһ㶣ȫû뵽ҶĪʳ⣬ҲЦȻʤŰ׺ӳһˣԿŵȫ֡
Ȼ˵ǣͲôöԸˣ
ҶĪתɫ΢΢ЩأĿǰ嵱жٸ֣ǿжǿǶһι壬ȫðյΪ
ǶҪˣȻڵ
Ħ˵嵱УǿӦ԰׺ӳʵȫԿ⣬ĸ֣ǸûбҪģֻҪĻ󣬴ƿռ䣬ɱ壬Ǿͳɹˡ
ɣ
ҶĪ̾˿˵еӣһ
˵֮䣬ҶĪֱӽռ˺һ޴ѷ죬ֱӷ˽ȥţһӰҲǸ˽ȥ
ܿ죬ߣȫ뿪磬統С
һЩɢޣ̣һŵĴӣͲҿ


4694 
ҶĪ飬һˣ߳ɶǽڴ׵ǿߣҲŽʮλǿһԴݻκһһЩɢޣļ̡
߿ߣҪ䶯ˡ
ôһжЩɢ޸Ͳò£϶顣
Ħںߵȴһ䣬һӣһâǼλɢɢֱӽǵˡ
ŵЩӿһĻɵǺģʲôȻĺ
ʦ㣬֪һжҪʲô
һӺʵ
֪ľͲҪʣ֮ܶһжʮҪֻҪжͿˡ
Ҳ˵
ǺţΣźԣһκпܱĿģһԣȻ¶ʲô
ܿ죬һ˱ĽӸˣǺɣѸĽУ½꣬һ½Ͽա
ǾͰԭƻУֱӹĻɽ󣬴ƿռ䣬ɱ壬ʱŵĵӣʩչǣЩĳϣǣֱɱκ赲ն⣡
Ħ˵
ţ
ҶĪͷֱӴͷɽܿ죬Ǿ͵ִɽǰƺպգӰʱ˿ʯŵ
ǿҶỊ̄һϢͫҲ͵һ¶ֵı飺㣿ʲôˣ壬ɢ򣬸ɱۡ
Ǵô壬Ȼɱ˵ģΪεɱ
ҶĪֳûĵ̬ȣһӣʨɱ󣬳ǵĻɽ󣡡
壡
ٽһӣǧӣֱӳ˳ȥǧӣͬʱ߶۳һ޴ʨӰƬգݺݵĶɽײȥ
١֪ͨϣϮϮ
һĻУ˼飬̱ʯŵУ֪ͨ峤
ǣʨɱѾ˹
䣡
䣡
Ǿ޴ʨÿײһΣͬʯ䣬ײĻɽϣǰ͸ķӣֱӶҡϵĲţ
ʨɱ󣬱󷨣ңǧʩչģֲϢһЩĴףԿ⡣
Ļɽ󣬾ûôƿʨɱãֻ䲻ϵĲš
ƺӻ󣬳
ҶĪһָ̣ӵĻƺӻҲˣеͬʱ߶󷨣۳ӣֱӳȥٶײɽ
ͬʱ֣ƱҪ״Ļɽ
ŵЩ֣һĻҲǰ̾ԭǶΪһιƻɽҪǳ֣ڿòš
ò˵ŵĵʵʮǿġ
ƻɽٴƿռ䣬ͿԳɱˣʱ򣬱Ѫɺӣ
ĦǣۿżƻҪɹҲ̲ס
˽壿󵨣
ʱ򣬾޴ʯŵУһĳϣǴ׵ǿߣǿյӰƬռ䣬ƾˣǵУҲ¶ŵı顣
ǣɲǳŵеĳϣһεļƻ
ֹǽ壬ɱ壬ɽѪɺӣ
ҶĪͺһϴٶȷ͹Ļɽ󣬷·籡ֽһ㣬ʱпܱ
ѪɺӣʲôҶ嶯˼Ǿֿԣ
Ǽϣɢɣɵɽĸ䣬עȥƺڵ
һ̣ɽĵصֱӿһľעڻɽ֮Уʱ䣬ǰ͸Ļֱ棬۳һɫľֱѹŵĵӳɱȥ
ҶĪ״ɫ΢䣬ֱӳ˹ȥһȭȭȻҳЩɫ£ڵϣһ޴ӣ
ò˵Ļɽʮǿûǿػδܹɱȥ
ŵӣǣǼ
ҶĪͺһֱӳ˹ȥֻҪǵĻ󱩷ͻһŵĵӣͬʱ󷨺Ȼȥ
¡
һİ͸ڳܲסŵӵĹƿһ޴ĿӣֱˣǼϣҲǵ˳ȥѪ


4695 ƿռ
ɽĻɽǳܲסһĹֱˡ
ɱɽĵڶҲǵĿռ󣡡
ҶĪһӣеӣֱ̤ɽУһռ֮еģֻҪռ䣬ܹɱ塣
ЩһĻҲɫ԰ףȫû뵽Ļɽ󣬾Ȼǰǰ˲һ
ôܣǵʲôˣ
ЩѾ޷ˣ¶Ȼ֮ɫ
ǣʱǿռʯŵУһӰӳʮˣȫǴ׵ǿߣ۳һݣŵĵȫ
ߺˣ
ЩˣŵĳϣһǴ׵ǿߣļ̳սҲʮַ
ȻҪϷҪˮ©ܾҶĪɱ嵱С
ǰҪһġ
ҶĪ
趫趫ĳ⣿
һҲȻȵ֮ǰʥ죬νƸǣ⣬㻹治֪ߵغ񰡡
ǺǣȻҪɾһҵ岻£ɴɾźˡ
ҶĪЦ
š
ţϧûŵʱΪʵܹԸ壿
ıŰ׺ӳʵС

೤ϣ
ʱһޱȰԵϢյɢɽ
೤Ҳ͵һ̸ߺ峤ˡ
Ŀǰ峤ô飬ǿ߲ܲ֡
ǵϢҲǻһ۳һӰƯգ˾޴ѹȣ·ռ䶼ʼ
ٲݵǷʵҪǿͨǰֱԺ趼תˡ
ʵûκεı
ҶĪһϯˣҲǴǰʱ䣬ӳ˵¼Ǹɢղŵ飬͵ʲôûз
ҶĪȴΪȻЦͷڹ֤꣬⣬ҪɢҲԣĿʯǣɢ
Ц
ͺһŭʯǣ͵Ƕˣȫǿѣ㲻Ҫǡ

һҲ˵ɢɣƼˣһߣ
ҪǷϻˣֱɱɣʵȷǿǣǵУҲûܹǣơ
Ħ˵
ұð׺ӳְɣ
ҶĪ˫ֱ󣬲̽˵һ䡣
ð׺ӳ֣δ̫СˣǷ糤ϣǣ
Ħ˵
ݣ
ٲݵǷյ磬ֱϯȥ
λ߸ĵĴףֱײһһһʽ˾˵Ķ
Ǻˣ
һӣһ޴Ļ۳ֱӶŰٲݵǷѹȥƬռ䣬ʼȼȵĿռ䣬κ˿ֱӻΪҽ
ŵĲٵӣҶĪֶΣɵ˿Ҳȫ֣ûһ˿ֳػľģ˸ͿϷ
ǣٲݵǷͬһӣĵ۳һ쫷糤ìݺײһ𣬶ʱ䣬һȦȦ˷ɢȥײƬռ䣬ʼһζ
ȫһֱǱ
һĻõĲĳϣԾĦŵĳϣһŹǣϷ飬Ӵ˽١
Ͼǿߣ׾ٵǣˣǿ⡣
ҲˣŵӣǵĿռ󣬼λͬһ֣ԸЩϣ
ҶĪһҲɣֱӷ˹ȥЩŵĳϣȫǣסˣŵĵӣҲȫ֣ĽϵĺڿռС
ǿռǳܲסֱˣǰĳֱӱתˣһ޴ĽҲǳ˵ǰȻ塣
ĦһĻ¶ЦĿռǱˣгϣͬһȥѪأȻٴɱ䣡
ŵЩ֣һ˳ȥֱӷɽе壬ѪأǶԣʯûʲôá
ǣѪصеľѪȴһָͬ


4696 ƻɹ
Ħˣνǳ׷ˣ
ǹĿռ޷ֹǵɱ¾
һŶԸ壬ΪɱˣǵľѪǿָ
ܣĿǰ˵ֻ֪
ǿָܹǿָ̣һڵĳ̶ȣľԲһ㡣
۵ľѪָ˲٣ǣԶԶﲻһڵĳ̶ȣҪľѪ
ĦȫɽҶĪЩϽһҲǴŵĵӣɱɽ
λӣǾغţҪ
ҶĪŵӽ䵽һ޴ɽϣֱӷǴżλԼ׺ӳĦ׷϶ȥ
ĦǴżʮ֣һɽȥɽ壬ϵðѪɢǿҵѪϢ
ɽ֮ϣʮأĦ˳ɱɫһ󺰵ʲôˣ

ĦһӣһâϯһˢЩ͵˳ȥײɽϣ޴ˣߣһҪǿһͱˡ
ߣ
Ħ䵽ɽϣǰ˹ȥһᣬһ޴Ѫɫǰ
ѪɫܣĿ޴Ѫɫʯͷʯͷͼؾڹš
ʯ˵ʯԽɽάѪصľȡ
ǣʯᵽطͳΪ˷
߶ʯҪһĹǾõʯҲû̫á
ŵļλ֣
Ҳͬʱ֣۳һâѪɫĴţֱӴ顣
һĸߴĺҲǻ˳Ħһȥˣ⣬κǰһɱ⡣
ǣ
ʮλ֣ǹ˹֣֪һˣĦһˡ
ӴĦ߽ѪɫУǰģȴһƬѪأһĸ֣ϰȫǴ׵ǿߣһɫ䣬ޱȡ
ңǸո̤֮ʱһƴҲˣĿʯȫעľӰ˵ͷһ춯Ӱͻᷢƣֱɱ
ΨĿʯܹ߶ǣõѶȣʮ־޴
ȻһжǲúõģǵŵϹ
û뵽ǣֻ˴ŵЩȫǾͿһ򾡡
⣡
Ħɫһ䣬֪̾мˣһǿߣҲͺȵô֪ǻ
ӣɫȻҲòȥ˫ȭգȻҲǷŭ֮ԭȱļƻȻˡ
Ǻǣô֪ǻú˴͡
Ҳ˳ЦŹҰĲȻ۸ͷϣ죬ǾͱŻ뿪
ô£
Ħ룬벻©͵һ𣬵ǣܣôܴͨǣ
ûʲôܵģղŵһУϷ
ʱҶĪŵ˽ϹЦ⡣
һμƻûгκε⣬Щ֣Ѿɰ׺ӳֶԸˣĦֽ
ңߵĿܶûС
Ȼ㣡
ĦҲȥһƿߣ¶ޱȵı飺ΪҪͨԸңŶţҲ御˰ɣ
御
ҶĪҲǵЦնɱ۵ʱ򣬿御
ʲô
Ħ¶˼顣
װҺ˵Ҫʯǣ𣿡
ҶĪ˵ΪҲ֪ҪõľѪָԼҰġ
Ȼ֪һУӦҺһɱˣһǵľѪʱǵָпܴﵽһڵĳ̶ȡ
Ħ侲˵һڣӦ֪һζʲôʥǿߣҲǧָڣֻҪǽնɱˣͿԳʥʱʥҵǰôǿ󡣡
һڣ
ҶĪмЦЦһָܸ𣿡
⻰ʲô˼
ĦܹҶĪϣԵĲмƺһڵָʮɻһָ԰е


4697 
ôĿȻһָ
һԵĺҲЦѣӹǿߣԼѵܹﵽһָǣ츳ߣ̳еָȴǺܸߣЩû츳ߣ̳˼ߵָװ׵˷
ԣҲǰԾӵĻȷЩӵǿָߣûʲô츳ʥӵаǧָţѾʮֺˡ
޷ı飬õһЩţʮƣͱ׺ӳ츳ôǿȴû
һţҪӵǿָһܵ顣
ݹǰ󼸰꣬ǿ˵ĸĴָڵģ
Ӽ˵Ȼ˵һָҲˣȻڵȷˣֻҪҽЩǿȫĨɱˣܹͬڣҲΪʷڵǿߡ
˵ǿ֣ҲǽӴ˲١
ָǿߣȷܹʷӵУŨһʣϾûĸָߣΪǿߡ
꣬аУżΪָߣǣȴǱնɱˣΪʵУע̭
Ըţ˵ҵӣɣֻҪܹͶţΪãҿһһ
ҶĪϵûΪ󣬶˿Ļңƺûаһж
һĻòĳ϶ΪԾô೤ڳټ˻УҪʲộ
ҲǺˣעɣҪвңóʵɡ
ҶĪ˵
úϻˣţǿ߾ǰٲݵǷ磬ѾǣƣˣͲһ
Ӵ˵ûнǰ˷ǿҲܿôˣο׺ӳ
Сģף
ʱһݹٲݵǷͬʱ˽׺ӳҲǷ˽
ʲôף
⻰гϵɫ䣬ƺû뵽źߵӣȻס
Ͼ׸߸ϣУܳĽ硣
ף϶ҲҪõľѪָ
һĻҶĪɫҲ΢΢һ䣬˲׹ѹоߵΪ˲һ㣬ԭףҲǵԷˡ
ʲôף
ӣԼɫҲ쳣ѿԷףһ£Ҫڽˡ
ףǿߣ

ĦҲǿЦϴͨΪܹóѣڴˣȫҪ

ڳϣǰҡҡͷһΣҪԶԸǣûţ壬̫ù
һЩϣףĵУҲǲ˾ǿߣǸ
ٲݵǷ磬Ȼ⣡
ŰٲݵǷ磬ޱȣͲµĻ죬ʮֺ棬ƭҵģ
ٲݵǷվһȻѱˣңֱӵݡ
һʼҾûƭ㣬ֻ˰ҽԼѡ
ٲݵǷף˵һԶҲ벻ˣף㽵±ͼָǲܳɹġ
ܳɹ
Цһ˭ֹܹңĪ㱳֮Ҳ˭Ҳܹҡ
Ƶ
󣡡
ʮָɴ࣬ôƴһŻᡣ
¡
Ӱ͵һֱӶĦ׺ȥǣûпˣֱˣκεĹһһ
һǿĲ׵ѹһС
飡
ȺϱǿĲУһ˳ȥѪ磬Ǿ޴ѪɫһҲǻΪ˷档
ǿĲ
ҶĪ̲תųסһεĳȻҶĪ⣬ӡšٲݵǷͰ׺ӳס
׵־Ȼǿǣƾһ㣬ǲּܶĴ̫ѹ
ڳ˶ܹоɢɢһѹֱԻһУڴ֮ϡ


4698 ӳ
ڴױ飬ڹ֮ϣ˶ٵģǰֵһᡣ
ǰû̫ô
ףͨĴף̲סĤݡ
һգᷢһɱ䣬Ѵס
ף
ҶĪǰӣҲ΢һμƻ޷죬ȫǳױˡ
ǣû뵽ǣ׾ȻԲһɱļƻ
ңܹоǰףʮǿȻȲ׵ۺͻƵۣȴ׵пܣڵʮֳԣ
ܣҶĪϣҸղŸᣬ㲻֪ݣҿԭһΣ֪ҵݣһԭһΣϾҿŵʵͬҲͰ׺ӳʵֻҪΪã㣬ŵˣԻڳˣһ뿪
ҶĪһαѹˡ
꣬ҶĪǶ쾳ʵףĵиòκηģȴһȻǣвֻܹߣŵЩ֣ȴδܹߡ
ҶĪ˫ֱ󣬼˵ûʱ俼ǣһ䣬㳼ǲ

ҶĪͻȻЦף㻹Ҫٴѹ𣿵꣬Է裬㻹Ҫѹңܣ
ʲô
ҶĪĻ˶һʲôݣ֮ǰȻ׻Źڡ
ҶĪȻû
ĦһӦʱףΪλǣԭǱˣǱѾҶĪ統У
Ҫ֪ҶĪ¼дĻԿдɺһ鼮װͶʥ죬ƭˣǳɹֹʥı
˵ûҶĪĻˡ
飬һܹ
ʲôҶĪ
ڳĳϣһСҶĪĹϵ֪ģѹ壬棬ôһϵ
ҶĪϢȥԻ䶯硣
ҲǷȵȻû㣬ʥˣһӦøлһȻ㲻ϳңǾȥɡ
˵֮䣬Ҳһƴֲɢ˸޷ӽ˵ֵ
ҶĪҲ֪ɣű¶Լݰɣ¶ܹΣ³·һ
ĦҲǴЦһμƻǲ㱩¶ݵģϾǲ֪屻Ϊ
ǣЦһʱ򣬾Цˡ
ΪҶĪͷͻȻ˺ѿһͬǽ׵Ĺֱӵֵ
ͬǴߵӣ£ɢ䵽ҶĪǰ͵һӣһǿɢ׵˵Ķ
ʱ䣬˶оѹһЩϣѾվǰһĻϲȻ
˭Ȼܹ׵Ĺ
϶Ҳ׼ǿߣѹҶĪյ׵ݣȻĵơ

Щϣ¶ŵı飬ǵĿ⣬ͻȻֵӣڲ²ӵݡ
ף֪ģҲʮ˶ѡ
ߵף϶ţǿƣײţʹƬռ䣬ʼù˲ջơ
ҲЦҶĪ벻Ȼû㻹ƭˣҶƭˡ
ҲݣôʶŵĹƣ
ҶĪЦ
ǰİӣǵʱһӣңҶĪѾµԷݣϾƹ
㵽Ǻˣƺһ棡
ӣޱȣǰӣͬһס
꣬У׷ϹһΣ
ӵЦڣǲ˺һһġ
ܹң

Ҿס㣬ҲԺľڵʱ㲻ͨĴ׶ѣڳУܹģżλ
˿ΪȻ׶ԸЩףķʲôһսضľһûʲôˡ


4699 
׺ףûʲôޣǲһֱƴɱˣķ˵
ԣУʮ׻ƴҲʺ϶ֹ
ǣĳλ׵õ㹻ŻƴɱһûоԵƣ״ս
ܹһʱɱһӡ
˵ҽѪָϢȥ֪һôĳ
˵ʲô
׵ĻӵҲǱˣԴңǳ׻
Ͼ˭Ҫָף⡣
ʱԻΣȻǳֵģ϶ЩףһЩɢޣͬ֡
ܹһףȴף̸ʮˡ
ҿȥֻҪҵָһڣȥҷĲɧ壬Σ
׵˵ǲӦӦ֪
ף̫ˣ
ҶĪ͵ĺȵ
ɴ߲Сڣպ󣬵ΪƬף֪ҽıɣǶôȷѡ񡣡
׵Ц
λѣȻҲףβƴɱһôڳδزܽ¡
׺ӳŰ˵Ȼ˴սķֻҪľˣҪɱʲô¡
ľ棬ԣʮֵĲȫǱǣˣǣܹĨɱˣһеⶼӭж⡣
ò˵׺ӳ뷨ʮַ񣬾ȻҪնɱס
Ȼ׺ӳЩףûʲôǡ

ҶĪͬǵ˵ͷͬףҪϾ·֮ƣǽ£նɱˣΨ徫ѪܣŲᴫȥ
ɱң
һͺȵЦ޽磬ָǴﵽ˶ǧ򣬼ףҶ֣һףʲôʵɱңƾϺзЭ𣿡
׵ʵǲ׵ģĽ޽Ҫǿ󣬵ǣ۾ѪָѾǧʵѾҪǿˡ
Ҫ嶯
ɫһ䣬˵ףҪնѪܹﵽһָ
ųϣԣ
೤϶ףų׼ЭҪǿߣȡ˵
ǳʸϵ̫ϳϣ˵ԾͿԣ
ɫֻҪͬⲻɧ壬Ѫأȫա
ѪصľѪ޷һָٻҪһٸǿߡ
Цʮ壬ΪԱǲƵġ
ܹһָŹǰЩҲûʲôϵ
ԣ
ʱСҲǸ˹ųϣҲȨߣ˵Ծǲԣκһ˶ԣ׿ѹ壬ǣȴѹȲĽ
СЭԱǣΣ磬һ׵ָһڣ
ţ
ǰһͻȻֵСû뵽Ȼ˻ֹĿɨȻиգֱӶСȥ
Ŀ⵱У̺һɳȵĹâҪջһС
ħۣͨĴף޷ֵĿջһС
οСֻһ

СҲ͵ıҲǻһɳľǣƬĿ֮£ѾʼȼƺҪһĿ⣬Сֱӻ
һ֣ǰӣֵ
̣
ҶĪһӣ֮ϯȥСֱӰ۳һ̣תǳĿСûжһ˿˺
Сûɣ
ʱҶĪҲǵСǰ״ףҪɱֵܣûôס
ȻһԲ˵Ҫɱǵ峤Ǻƴˣ
ƴôƴ
ЩϣЩҪƴǣЩȴΪƴȫ׵Ͳһܹġ
һȺں֮ڣȻǶϳǱŰɣ߶֪Ѫ֮ʱҵҪιӲдģ
ײȥŰڣٻ޷˺ЩˣңҪķѲʱˣȻϢȥȻ˶Ը塣
ףҪߣûôף
ͻȻ䣬һ֮ɫݹ֮У̺һɼǿֹƬռ䶼
һɴİŮӣ


4700 
Ǻˣ
ͻȻֵŮӣüͷҲ壬оһ˿Σա
Ƿˣ
ҶĪˣȻФ£¶ϲңҲܹФµΪѾͬСɣǴܹ
Ф£ҲҶĪķˣŵλϱնɱģ죬ֵˣ
ФֳֳĿޱȣУֻס
ʥѾնɱˣһʵ׼ţҪɱ֮ܶԸҶĪˣһŹ
Ф£Ҽǵ㣬ǵŮˣô֪
Ħ͵һȵ
ȥһţŽʵǿȫĨɱˣ˳̽鵽һϢ˵ŶԸ壬ұǸ˹
ФĦ˵
ˣ
ʱҶĪҲǷ˹ȥòѾָԭ
һɲǣФ½͵ĲĿҶĪϣǲ˼飬ǲڿʼ
һᣬ˳۽ǻ£ֱǴʪɴ
ΣФ¶û뵽ҶĪȻû
ФҶĪ֮ʱĻͷǣ뵽ҪҶĪǼǿͦõŮУʵҶĪ

ФҲǳɴֱӳҶĪȥľ飬ڿƮ䵽ҶĪǰΪЦϲҸı顣
ҶĪһ§סǰ˶ĺܽ˿̣Ƭռ䣬·ֻˣҶĪУҲֻФһˡ
Ѿ̫̫ãûпФˡ
ˣ㵣ˣ
ҶĪФµգ˵
û¾ͺãԭˣ̫ɵˣ̫ɵˣôûܽϳ
ФҡͷͻȻ䣬͸оһĺâϮȴΪȻ۳һ޴ĹĻֱӰǵԽռĺâڹĻϣȴˡ
еѲȳֽɱˣ
ФҶĪĶͷһ£תףά֪Ŷܹĵģ
ףҲŲ˽⣡
Ŀ˵
ÿһ֮ĵУᵮǣĽ磬ʮϡ٣ΪĽ簴ϸķֻּһ磬Ψżĳ̶ȣܹǿάһ
Ф»˵עʧԪ
⻰ʲô˼
Щ
ΪԶܽһȼǱ㾳޷ﵽ㾳ͳƬԺըͬ䣡
ҲǸ˵
ܣ
ҡͷͲһУԭΪԼԺ󣬾ͿԳ׵ձ˵ˣԼˣȴû뵽ըǻǻ䡣
ףҰģҲֹͣˣˣҲǱ˶ѣ
˵ţһѽ߳¶һϵףκ˶ԣʮİǣ׺ҶĪȴʮϤȻϾƹӣҲڵĵڶ
ڵ꣬ӣٲݵǷԼʥǺպǿߣһƺţǱܣŵʱ統У۷ܳš
㣿ôܣ㵱겻ǱǷ𣿡
׿ӵòҲ¶ŵı飬꣬˿ַϵ˾ӡ
Ͼƹ
ҶĪҲǰͷ
ϴ˭׺ʶһ
Сʵ
˱ǾӣҲڵڶͱ飬꣬ұױȵԷ裬ӱǽ͵һׯ԰Уұ֮Իаȫļƻ
ҶĪ˵ֻû뵽ǣû飬Ϊס
һ㣬ʮɻ󣬻ҲֻϾƹԼ˵ܹס
˽֮󣬲ûɱңǷϵҵ޷ҪǵĺΪҲһǴݻڣķչͣͲǰ
ӵ˵ʵ͵õҲûзãΪҵõͬʱõһ鼮İأһ㣬ǱǷԶҲˣԣҲûз
ǣһٶıȣҪƴɱһͷǣջǷˣΪ֪ҷҲ˵Ķ֡
Ӽ˵


4701 𼶱Ĵս
ôָʵģ
׼ʵв˺Ȼ֮ɫӾȻһõǸʱӾͽףԿƽսҡ
Ǳ鼮еһأֻҪʱ䲻һʱ䣬ǿģȻһ֮Ҳף
Ͼƹӱǽһƻȫ˵˳
Ͼƹ֪Լ׵Ķ֣뷽跨Ҫҵһܹ׵İ취ڣһ취Ǳҳ֮ˣ׿⡣
ԣ˲ע⣬аԿ״е˳һҲõа
ȻаеͬϾƹͶŵģĿģҪʥ˽ףȻǲҶĪȥаųʥˡ
ʥȥƺˡ
һŻᣬָ
ϾƹĻ˶ԭа飬ȫϾƹڱһֲ߻
ԭһУڱ£ڰٲݵǷ粼µԼҲģ
ɫޱȣԭΪף֮ˣȴû뵽ͬҲ̵еӣŪڹ֮䡣

ϾƹͷҶĪҶĪٲݵǷҲҰŵģţҲðٲݵǷ罫ģĿľǽƬֵУֻƺûҵƿصУңһ壬ҲµЩ⡣
Ͼƹô˵㶼Ϊ磬ĿǰǻȽǰ׽ɣһ˻޷ףǣҷˣͲһˡ
ҶĪ˵
ּĴսЩףѲ֣ҶĪϾʶ׼սֻܹһΧۡ
ǣ׺ľǾͿԳˡ
ӣҶĪʵӦòףԶһľ棬Ѿ㹻ˡ
ǰ޽磬ʵͬ졣
ЩϣܲܶȹһεΣҪܲնɱˡ
һȻƣǣܹսʤһ£ܷնɱҲһ¡
Ϊƾˣܹնɱң̫Цˣ
˵ȻҪƣǾɣ
¡
׵ϣһǿϢ𣬽ص֮䣬ǽܵĿռ䣬𵴵֧
ǣФºϾƹͬҲǽϢͷųһ˻ʥɢŮһѾȫȥ˸࣬һӣһ˳
ӣҲĶ֣ҵҪֶʮų֮ҹ
ͺһüĵУȻֱˣ¶һ޴һļƷааͷųһڹ⣬ֱӽƬռ䣬˺ҹ
ʱ䣬˶оһɲֻŵ
֮ҹ޽統еİҹа߶ģһУսͻ½
ٳˣԶƬҹ
ĳϣˣҪƬռ䡣
ǣȻС֮ҹ޾ĺҹУһаͷųа⣬䡣
ЩǿߣҪѾˡ
޽ĺҹǰ֮ҹǰȫǲֵһᡣ
ʱФһӣһʥϯɽа䣬Ҳ޷ȥ
ݣ
ʱϾƹҲǳˣһӣһâϯֱӺҹֲĽâֱӽҹһ޴Ŀ
꣡
ǺҹͿʼѺֱۣӱƬռ䣬ٶǻΪ˹â
⣡
Фֱӷ˹ȥ˫ֺϳһ֣۳һɫâֱӶ׳ˢȥ
ܣ
׼״ҲǴһֲ֮۶γһ޴ĶƣӣޱȣɢϢ
䣡
ϣ޴죬ȻûгƣǣȴûʧˢȥǸֳһ˿Ѻۡ
ӦֻǴ׵ΪȻܹҵܴѺۣ治򵥡
һһ״һܣһץһڴ󽣣Ʊ۳ǿĹֱӳФ¡
ɱ
ФºϾƹҲ֣ǿ׺ײȥ
ʱ䣬𼶱ǿߣտʼս


4702 Ħ
ǿ߲ײÿһεײռͿʼ𣬴һƬƬĻ硣
˲ϵĶԺ䣬ֲľ쳹ͻȻ˱ǹʧ˵Ŀ֮Уٴγ֣Ѿ֮ңӰҫÿһεĳ֣żǿЩˣľ
ĦǱ궢ˣ޷ҲǾޱȣĿǰľ棬ܲѣһ
һУΪҶĪҶĪŸͲܻ档
ڱΧˣŽϵǿߣȫĨɱſ˵׻ˡ
֪һ֮ƣıǽҶĪնɱˣΨнҶĪɱˣܹһͷ֮ޡ
޷ߣҲҪҽҶĪնɱˣ
ĦһϺײţȻƾȻĦܹô죬ȫΪס
гϣǽעյĴսУĦû̫Ҫ˵ģܷ
ĳϣ˫ֽţĶʮֽš
ҶĪյһĻɫ΢ȻǶһȴóФºϾƹûȡ̫ƣ˻ûʲôֶν׻ܣҪնɱͲܡ
С࣬ʶ࣬һսҷ˼Ͼƹܷף
ҶĪСࡣ
һ㣬ҾͲˣ˫ûʩչƣ𼶱ǿߣƴû̫壬ƴľ
С൭˵ˣܹ֮״ս̵ҲŮĴУûв´ĻӦѾںŮһĴУǴ㾳ǣǿûн㾳֮ǰҲܻףǽ׵ľ
׵ôǿ
ҶĪ㾳ǿߣ޷ס
Ȼǿ㲢ûչȻ֮жôֲ
С˵Եɺ֮µõԥˣѾȫɱ䣬ʲô֮Ǳ֮һȼ֮֮ǲֲġ
֮Σ֮ĵе
۴׵ǿ۶ٵģ׵Ķ֡
Ф¾ǿֻǴף
׻ûдܣӣ
ҶĪüͷ壬ʼĿǰľƣ˵һսûвֵʸ񣬵ǣֶοɲ٣ؼʱ̣ܹó
ҶĪҪ㣡
ȻʱһӰ˹ȻĦʮֲֿе۳һĽâֱɱҶĪ
һĻ˭û뵽Ͼ˶ǽĿͶյĴսС
ҶĪСģǼһѪһһԷʮΣ
ҲǴһȫû뵽ĦȻ˷ֱӷʮѪͲһܹܵģǿĴףʮѪҲ豬顣
Ϊ޷ܣ
ȻͬʱʮѪҲʮֲֿǵƣԽ˰׺ӳǰ׺ӳʱ֣Ҳˣο׺ӳҲǽע˵ĴսС
ҶĪŽ죬ȫΪ㣬ҼҲҪһ汳ģһηʮѪһٱҿεֵ
Ħ
һĻˡ
Ħ̫ˣȻϧһдۣҪҶĪնɱ
ʮѪ̫ˣ
ˣĿͶĦǿҶĪ̶ֳȵĹҶĪֵܹ
ϴСģ
Сɣֱӻһ˶ȥ

׺ӳٲݵǷ硢ӡͬʱ֣ҪĦ¡
ǣˣ
ĦŽ죬ΪңΪףΪһĶ
ҶĪųɱĦҲ¶صı飬ղ̰С׵һѾķ˴֮
۳̣Ҳάֲ˶ã޷һĹȫŤתȥ
һ̫ˣϢʱͣѣǱɱһһ
ҶĪһɱâͫ׵ԽԽܵĿռ䣬·ֹһ㣬Ϊһٶ̫ˣֱ쵽˼¡
ǣʱҶĪǶˣļޱȣˣ˶֮ĵУٶȿ쵽£Ǿֹ


4703 ڴ
ҶĪЩ꣬һֱڸ򶳽ģݶأŰ׺ӳָ㣬ָ̣ǣҶĪûܽǲףܹռ䶳ᣬԭΪǱˡ
Уǣ浽˾ֹС
ҶĪɱһȻ˲ģġ
ʱ䣬ǿĹ򲨶ٵҶĪУһɸΪǿϢҶĪбĦһֱˣĦ˵˳ȥϲ˼顣
ôܣ
ҶĪȻΣʱ̣һģĹ򲨶ֱӶȹһ٣
̫ˣû˵ĸսи۳ĵġ
ߣо˼飬ֱΣյиģ̫ˣһ˲䣬۳ģΣʵǽ
׺ӳٲݵǷ缸֣ͣһĻͬĨȻ
ɶ񣡡
Ħ˲סѪٶȱҲΪֲ̫ʼһѪۣϣϣǡ
һٶȻӳ𣬺ŭٶնҶĪ
ʱҶĪĵУҲץɻĿɭȻĦ۳ģﵽڴ׵ĳ̶ȣȫʵٲݵǷּĸ֡
ɻһ֣ƾղ籩ϣֱϣ˫ϣзĺۼ
Ʒ
ҶĪȻҲ˼Ʒ
ҶĪαװûʩչ۳һģٽһĦ²Ķ֡
һǴ󾪡
ĦԴɻƷûʩչ죬ʶʶǿ
ͻȻæһʱҵķ籩ܲƬռ䣬ƺоؼ仯Ϊ˷籩磬أŭţ̹ǡ
һ֮䣬ǹͳϱ任ֱǳĦ
Ħͬŭһ߾ȫľѪٶͺһȥ
䣡
ɻֱӶײһ𣬱ĲҶĪֱӺʮѪĦײ˿δĦһʼһѪҲǴӿеصڵϡ
ҶĪֱǽлɷǹָĦԴĦ꣬ɻǵãѹҵģ
ܣҷʮѪȻ֣ܣ
ĦſڵϣҡͷԭΪƴһԿԽҶĪնɱˣȴû뵽һ
ԺУϻ룬뵱һĻĻҶĪͬϰĴڣŵ£ֻܹʮһ³Ϊ̫ǿˣΪΪڣҪżӡ
ǣһϵĴڣȴǽŸݻˣ׵׵Ĵݻˣڣ׼ΣС
ɣ
ҶĪǹһ𣬺Ħϡ

ĦһҶĪһӣһţֱӻΪһһ
˿ҶĪֶΣͬǾȻܹ˲佫߻ΪֶΣֱǰδ
ǲɺ£ʧһǧ굱Уǰ
ŵУֻʣˣ
ҶĪ˵
ʱ򣬰׺ӳȴǷ˹ҶĪһû
˭
ҶĪʵ
ƺҲģԣֱˡ
׺ӳ˵
ô˵ܲѣܣпй¶ȥ
ҶĪɫһ䣬˵

׺ӳͷɫ΢ЩأѾˣϢй¶ȥҲûж˻ţţҲû˸Ҷ嶯аǣеǼһ֪顣

ҶĪҲǵͷȫˣִƻҪ徫ѪԼʵеףȫɱˣġ
ֻǣ˺;֣δܹףһƺ˺ܶûߵͷ
׺ӳ˫ֱգӰڲϲּĴսԣʵûʲô˵ģֲѣûʲôƣ׿еè塣
ǣ׾ֲ׵ǿߣͲ岻֡
ǣܹһף
ҶĪ˵
ܣ
׺ӳҡҡͷϺ;Ӧöŵƣǣͬز¶һֶʩչȥûף롣
ˣϣ˭ܹŵסӡ
˵ף
ҶĪ۾յеס


4704 һ
ףôܣ˵㣬㼯ңϰٲݵǷ磬˵Ҳ˺ס
ڰ׺ӳҶĪĻֱ췽ҹ̷ҪףǿûõģҪߵȼ
ģûô
һ취
ҶĪعˣλ˭
ۣȻۣ
Щϲԣǣɸһ𰸣ǱۣѪ嵱ǿѪ߸ϵĴڡ
Ȼ۲ǿģǿԶԶңĴߣ
ҶĪɻϵתʱ䣬һ޴ĽɫӰ˸ͳκϵϢ
֮һɢȥˣŵЩϣԾĹ
κε壬ŵȼѹȣѪѹȣѹȣġ
ʱ䣬ҶĪ͸оԶԶϵ֮Щ˴ݹעɻ֮С
ˣһУУ߶֮ЩˣȻԾĿʼ㣬ɻܹն޴
СҲǼѣһУҲ飬ȴû뵽ܹɹϾҪĵϵвͨ
磬ҶĪҪǿһͨȥͲʲô֮
ǣҶĪͷ֮ģͷųϣˣԶʼңЩˣʵʮֲֿ
ʱ䣬ҶĪ͸оɻУ̺һɼΪֲǲͷųȥɻҪˡ
ˣϾƹÿ
ҶĪͺһ˫ֱǻž޴ӣֱӳ˱㣬ҲʼϵҶĪҲҧأףԷ裬죬Ҫ壬ұ˵۳һֱӻ
˵֮䣬ҶĪҲֳһһأɨ񷣬ݺݵĺס
ФºϾƹܵһɫ΢䣬˸ҶĪһֱӺ׵ϡ
Ҫ㣬ѾˣΪҶĪͬһʱ䣬ͷųʱͣײԵĵǣɶá
һףȻܹ㳬˵Ĺҵһ
еɢڵĹâֱӺȥҪҶĪһ
˿һĻ۾ǵɵĴģ׷ǻͷһμ
⵽ô£
Ҳǲ˲˼顣
ҶĪƺһֶΣңĲֹһ㣬ֻǿվ֮ܿ׵ģ
׺ӳҡҡͷ
ͺñһˣǿҲˡ
䣡
ҶĪһӺϣһ㣬Ƭռһ̶ֲĲ纣Хһ㣬ФºϾƹأƬɽҪ̼
ռٶȻָâ˱ǿҶĪһϣȴûк׵ķ
һʧˣ
ФҲҡҡͷõŮĴУȻףҶĪһΪôǿ󣬵ǣҶĪһվǴףյ֮ǲ˺׵ġ
Ҫףֻܹ׺ľ
ǿ
׳ƣȫѪģҶĪЦϧվ֮ǲ˺ҵġ
ҵɲ֮֮
ҶĪͺһϣɢһʮֿµϢһبŵľ֮бɻֱӷɱ䣬һ֮۳һ
֮˺ף֮ȴԣ
ҶĪƴȫһô벻һ㣬֮Ʋ֮֮ȴԣȻֻһ㣬ҲҶĪɱ
꣡
Ǽ᲻ɴݵƣڿʼѺۣ˲˼Уֱˣɻ׵ֱӴˣײĿռ䲻ҲǷ³ѪѪ
ҶĪҲһӿеȴǱФһѱסܹľٶѾܵشҪ޸ƣķѴúϢľͽˣ
ҪɱҪô
ҶĪ˵һҲֱ˹ȥ


4705 ۺһ
⵽ô£Ȼ˺ң
׳׿˫۳ޱȣղŵһν˺ΣҶĪһȻܹ
˺ף鴫ȥû˻š
͵һץһֱǶҶĪͷĴ˹ȥФ¼״һӿǾֱһΪ
ףһˣ㻹Ƕ
ϾƹֳֳӿٽÿһһӰĽâϵĺףĽڽڰˡ
Ф£ҶĪҶУٶȷ˳ȥ۳ǿĹӭȥ
ٶ˲䷢޴ת׸ֵ˵ФºϾƹ֣ϾƹһˣԽѹ
ȥ϶ɣ
һĵѾߵͷȫʢʱڣ˸κβֻܹߡ
뵽Թ޵ʹȥҶĪˣǵƣ
Ҫߣûôף
ϾƹֱӷͺȵѾˣҵҪ㣬ܷסҵ۹һ
˵֮䣬Ͼƹһ۵ϢϢֱ۳һصӰ̰˻ġ
κεϢǻᱻӰ˫ֺһƺҪе
۹һڵһ
Ӱ׵ɫ仯ȻôһƣڵһĴУȻõˡ
ڵһΪڵĿɽʦΪϵЩɢޣҪΪ档
û֪ģǣϹʱڣǿߣѰĴУǣ󶼲֮ˡ

ϾƹֳһѳӶ˷ȫȺ䣬¸棺ҵ걻ףαװһΪȫ޵ϾƹʵϣȴһֱԺɨһе
¡
ϾƹϵϢԽԽǿ˫͵Ĳ£̣׵󣬱Ǹֳ޴Ӱ࣬ǳƣ͵ĺ£Ҫѹ
ǿѹ
׸޷ˣֻܹѹȶ͵ŭһüĵаٶиռ䣬ûκεô
Ӱ֮䣬γһԵѹκǿߣѲˡ
ף㻹Ҫ𣿡
Ͼƹ˫ֻ£۵ľ޴ƣҲڻ£ϼѹףһϾƹƺϣ׽᳹׻Ϊޡ
ӣֱӴ߶ô
״
Ϊ˽ܣ㽫ڵȫķΣ
ϾƹЦһٶȺ£ʱ䣬׾ͷޱȵһȻˡ
ôܣ
׸оԼ飬ǲ˼飬òٵ裬Ȼ˲ˡ
ۺһãܹ裬ֻҪûۺһУжǿҪ飬ڵһǴʼ棬ųĸҪкѣ
Ͼƹ׵Ҳջ˵ϢҲȻ½Ѿǻһ߸ĵĴס
꣬ϾƹѾ۳߸ģǣ֮ΪҲ޷ҪֻܹٶȲס
Ѿǳ׺ľˡ
ףҲǴӿеڵϣĿȻĵѾ׾ˣһеıһеļƻʧˡ
еˣҲǴȥΨߡ
׵Ѿˣ嵱лҲô
ˣǵΣ׽ˣ
Ͼƹ˵
ʱ䣬˶׺ӳٲݵǷˣҲһ¶ЦݣһսǾ֡
ȻҪлģǣ
ϾƹָʹȥҶĪȫĿͶҶĪһս˵ФºϾƹãǣûҶĪƴһϾƹʩչۺһҲδܹס
췢飬ǧҪȥ˵ųױݻˣȴһˣʱпܻй¶鱨
ʱ򣬰׺ӳҲǴȵŵĵӣʱ壬һУѹ˵


4706 ʥ޵
ű飬ܿʹ˳ȥνǳ׺䶯磬ûαݻٵģֻ֪һصİŮӣţնɱеĽֻ֣ʣһЩ컯ǿߣ֧ǿš
˵Ž᳹ʧ統С
⵽ô£ǰŮ˭Ȼһ֮ɱţǰ׺ӳҲδܹɣ
磬ˣҲ֪ʲôʱָܹƽ
Ҫָƽôףǰʥ죬ţǿҵӻûеأ

ɢ޵֪űһΪ֮𾪣Ϊ̲Сˣ˸оЩꡣ
ɽ
ʱ²˿ռ󣬸ⲿռ䣬һ޴ɽ֮ϣһׯ԰һ޴ĸ¥
ڸ¥֮Уһªķ䣬ϣһӣԱߣһŮϤչš
Ѿȥһµʱˣûѹ
ФŻԵҶĪüҲ壬һ£ܵٴĴˣҲ˵һˣʮ鷳ˣҲҶĪ˻ָĵҩǣҶĪûѹ
ʱ򣬰׺ӳϾƹٲݵǷ硢ӡԼСҲ˽ҶĪĽЩء
ҶĪһʵֲ̫ģͲǴǿܹܵģҶĪܹʩչԳ˳ķɡ
ܵشʮóĴ׳ֻ֣ܹȴ
׺ӳ˵
׺ӳ磬ǿߣ
Ф²ɽʵ
еȻУ꣬ұύһλ۷׵ǿߣҪȴЩѣѾߣٹ顣
׺ӳ˵
ǰѾĿǰľƸǣҲӦ֪ҪָתΨҶĪѹִ֣ԣͷȥһˣλǿҶĪ治֪ʲôʱܹѡ
Ф˵
ðɣ
׺ӳͷΪԷͻĿǰűʱƹܣϣ㴦ŵ飬ĿǰĸףӦû֪飬ǣˣһУ¶ȥ
İɣֻҪףҵɵʲô
Фµͷףܹһܹ֮ƽ֣ǺľԷܹܡ
ڴףʥնɱ׵Уû˭ܹʲôв
ң嵱УĿǰǻ˲ٸ֣ǼǿĴףݣû˭ܹв
׵ô죿
˵ĿǰѾǹؽȵУʲô취Ը͸¶һ鱨Ҫһ˰ˣֱĨɱˡ
ɣ
׺ӳһ֣Ȼǣ޽Ͼģһ䣬޽ᷢޱ䣬ռޱȴͬһͨĴ磬ʱϢͻݳȥˣһУҶĪ˵
ûҶĪ˵Ҫնɱ֮ã϶űļƲߡ
ФҲǵͷ
Ȼˣλ͸жɣ
ϾƹǴߣȻˣǣҲ֪ҵݣһȥ̽鶯
˵֮䣬˸Ѿʧˡ
ĿǰԣʮϾȣʱпܻ͸¶鱨ΣĸףҲпܻ֪׳µ飬һǵܿͻ鵽Ǹɵġ
ԣǱɼӦĴʩӦͻΣ
һУǶϣ˻Եϡ
ͬʱ
ʥ統Уʥ칬λҲǻһҵУ̸Ҫ¡
һˣǵФ¶ϣһФ¡նɱʥˣʥԼ棬һˣϢ쳣ǿȫǼλʥҪ
ɱŵİŮӣӦþǵһİŮӣҲҶĪķˣФ£Ҳֻʵ
˾ۼţʥҲǷ˱
Ф³ˣݺݻܣǣФµʵѾȼ۷ʱڵİ׺ӳФֶΡ
ǣ˭뵽ʥΪǿĵģеգһ߶ŵģ㳹ˣҲܹڼ̵ʱ¸
Ҳ˵Ѿ޵޵еʵ


4707 ҹ
ǸŮ˼ֱһӣΪһҶĪʲô鶼ĳǳʥˣ㣬ǳֽŸݻˣ
治˵ֶΣݣ
ķŮˣҵȤҪ֮ûôף
ʥЦФ£ǲһЩȤ
ʥʥҪռ磬ֻܹǵİôǺҹ˵ˣ㹥磬ֻҪ޽磬Ĵ磬ǲûȤ
ͻȻ˵ˡ
ˣʮأ˵Ҳʮ֣һ߲һңϢҲŲͬƣûۻ룬ǣȴޱȡ
ˣߣ̵֣Ҳ̵ǰʥġ
Ľɱ޽Ҫǿ٣ΪʲôֻҪ޽磿Ī޽絮ࣿһκͬҲûãͷס
ʥ˵
İɣеЩףѾƴĲģͲٶȳ֣ȫ
˵˵ҹ˵ʵȻףǣҲ֪еһЩأ磬Ҫٹһܹ꣬ԣҪжҲҪ죬㲢û̫ʱȥˡ
ǵԹ壬ҵǺܺ棬ҹ˵״ﵽʲô̶ȣ
ʥЦЦûмʶҹ𣬵ǣԷ̵ףƿ̵磬ʵжǿͲɡ
ҹ˵ʵ֪
˵ңҹ˻˵ˣ統Уܹģˣ
Ŷˣ
ʥһ磬ǿﲻ֪ж٣ݹ۽ţʥܹ˵
ǣܹҹģȻˣ˵̵ףһȸ߰Ը֮ˡ
Ͼ̵Զ磬˵ǰ̵ȫֵһᡣ
ͺһСǵĳ̸һû㹻ĵ˵ֻġ
һˣ㣡
˵˵ҹ˵ԶûԽףʵ߸ϣԸһУǣҲԼǰ;
Ǻǣ
ź˵ĻʥҲЦЦʵأ
Լ츳һ㣬Ȼ֪ҪȻɵĽˣʵҪûб˵ķݡ
ԼҰģҪƾԼߵľ磡
ҶĪ˵ĻȫǺҶĪġ
ڵһ
˵
ڵһȷǴڣгϸ˵֮ˣĵӡ
ʥͷҲʾͬ
һ㣬λʥͻҲޱͬڵһһ
бǸոһս˵ţްڶʥ׺ӳ
˼˵
׺ӳҲһ
ʥͷ˵Ҳ˼ʮ꣬Ȼʹﵽ۰˸ĵĳ̶ȣңµǣû
һ˱Ҳҹע⵽ʵǿԺпľУ
˵ڵˣӦҲʮϤǱҶĪܹ췭ظȷֶΣûĻͬΪһ
źгˣʥҲǾȵ벻̵磬ô
ҹ˵Ϊ黯Ͱ׺ӳδĶ֣Щ꣬ʱαװһЩͨȻ緢顣
ЦﵱУԺ
ʥˣ
֮䣬ͻȻһ
˭
ʥüͷһ壬ֱʵ
ŵ˵Ҫ㣡

ʥ͵һŵĸŵиֶɱˣȻţʥ㽫
ǣ
ʥվͷֱ뿪ҡ
ܿ죬ʥǴңʥҲǹֵʥ֪һܣȻűҲйϵֻҪţҾ͸㡣
ұҪš
ʥЦű٣Ҳɥ֮ȮȻһʱңű𣬿ºйذɣ˵ɣ׷ʲô顣
ģ
е飬һһȫ˵˳ֻʣһ֣ȻҪΨһܹģֻʥ죡


4708 
ľѪָܹ
˽һܾԳ˵ϣҪ֪һĶһˣǲܸıġ
ЩţûоЩϲģǿһ졣
ľѪȻָһȥԻʹҡ
û˲ϣԼܹٶȵõ
壬ǣҽҴӰ׺ӳˣڵĳϣȫڰ׺ӳС
˵ɫ΢΢Щѿ
˵һжҲУˣ
ʥ˼Ƭ̣ʵ

ҡҡͷü˵׵ʵӦÿ׾ٵĴݻ壬ǣڼ仹ǰ̽һûκ춯ߵڼ䣬嵽׷ʲôҾͲˡ
ԣʥɫ΢˵űҶĪˣ׶Ǳ¶ݶѣҪһ³
ǣȴûʲô춯ʮɻ
ûʲô
ʥˣҪ˵
ʥˣ岢ûʲô춯ĻпܣѾһεΣ
ʥҪôײû֧֣ߣڵ٣ҳֱ֣ˣҪô嵱УҲ׼ĸ֣ȻֿҸڵһ֡
ʥķ˶ǵ˵ͷ
벻ľѪȻָܹҹһʮָȤģʥǵĺҿô˰ɣ
ͻȻ˵
ã
ʥûԥͷ£˫㿪ʼǩѪԼԼҲǴʥʽ̵
ʥȻѾʽ̵ʽǰ̵磬ҹʱĴݣ
˵Ц
ҲȻǰ̵ݷҹ𣡡
ʥ˵
Ǳˣ
˽һӡҲֱʧˣϢʧӰ١
ʥ棬Ҫ̵
ͨʥ뿪ʵ
Ȼ
ʥ˫ֱ󣬵̵ǿܹǿȥǰվֵһᣬֻҪܹĽ磬ʵٽһͲüɵ˭ҹҲҵһӡ
ʲôӣ
ʱһӰƿҵգֱӽӰһĿ࣬ŮϢ쳣ǿһƬҵĿռ䣬ʼճ
ʥ״ɫ΢䣬Ƿӭλ٣
ˣȻʥλףףףף׺ס
ˣǹΰݵݼλף
Ƕɣ
˵һĿĴ󺺣ʮָߴ֮߳ߣǵʥȳס
ʥȫվʥҲ΢û̫
ʵϣλʥ棬ûз
ӵۣﵽͷˡ
֪λ٣кָ̣һǱ٣
ʥֱʵ
ֱӹڣмɰգ
ֱʵ
һɣ
ʥֱ˵
ʲôһɣ
һŮͺһʥЩ꣬㵽ڸʲô
ףע˵
ʥ˵ȣҲǵ£Ƕףһˣʥ죬Ƕʥ棬֮꣬ǰǾͼƻˣȥԸλףȥԸڣЩжȷʧˣأ
˵ʲô
ȫû뵽ʥȻҷ
죬Ҳ˵䣬ʥʵλҲĿã粻ôùռģ
һŮ̽ΧǾס
ߣȥҪռ磬Ͳˡ
һֱһԣҲ˵
λǵӦĵĲ˰ɣ
ʥʵ
ţ
׵ͷϵѾ޷֧ٽ𼶱Ĵսһս᳹׺ľǼˣͬҲĵĲˣֻܹˣ
ǵĵĲˣϣûеʱ̣ǲܻˡ
ȻȻʥһսֻܹʥ
ǷİɣѾżƻˣԣֻҪϷͿˣ
ʥ˫ֱĿ˵磬ǵģȻǸŮˣҲҵģ


4709 
ʥ㿪ʼһļƻҪģȻǽ徫ѪָܹϢ͸¶ȥҪģ峹״
Ψܹҵĵϸ
ҪԸڣһʵ壬ʵĵʯ̵İҪţȫûκ⡣
ܿ죬徫Ѫܣǳ״ˣڼڣϢǴ硣
糹׺䶯˶ͲţľѪȻЧ
ϢǼ٣徫Ѫָܹôܣ
ϢżȻ
³һ£Ҫˣ

ɢޣǰãŲŴִôһϢ徫Ѫָ
磬׻ˣ
ɢޣʼɿɣҪ֡
Ľ磬ɽ
һȺ˻һԱߣڴԱߣһ°׷ߣĿصڴϵӣ˫ָӵüģ̽һǻûʲô󰭣ֻΪǿɣܵشڷ˵ҩѾϣֻǡ
߲ûм˵ȥȻʲô
ʲôֱ˵ɣ
һԵİ׺ӳ˵
λߣóĵĴǿߣһλˣһΣҲ˺þãΪɣŽԷɽ
ǿʩչһּΪܵˣ͸֮УѾ޷ˡ
ӵ˵
ʲô
Фɫ䡣
漣пԶҲ޷ѣ
࣬Уݲκʵģһʣǿߣ֮ܽ
Фɫ˲Ĳ԰ޱȣ
ѵûбİ취𣿡
Ф²ʵողżҶĪҶĪȴ޷ѹⲻܹܵġ
ԲҲûа취ܹҵĵǿߣǻŰ취
ҡҡͷתߵ׺ӳǰ׺ӳֻܹЩˣ֮ܶǧܷܻ漣
ˣ
׺ӳֱӽӻ˳ȥٶȽ̸䣬ӱֱ뿪塣
ˣɻԵҶĪҲҡҡͷ̾һֱ뿪ˡ
ĿǰٶȻǽͷ׼壬ǲܽעҶĪϡ
壬ΣС
Ф¿ҶĪԸŵĵӿظ¥Ҳ뿪ˡ
ȻʱƽڴϵҶĪУȴֹâ֮ĺɫâİɫâ֮ĺɫ⡣
ɫâ⣬ϵҶĪתͬʱС
ӻû
㹬УһȻСȴûܹ
С඼û뵽ҶĪȻᷢ䣬ѣûҶĪʲôˣɫɹںϵС
ҶĪɱ䡣
ֲͬȫںϵ֮У統Уûз顣
Фһ뿪ҶĪǰĳǻҶ棬۾ԼĴǻС
Ѿˣ鱨Ӧʥ촫ģҲ˵ѾͶʥ죡
֮ʱϾƹҲ˽ֱ˵
Ͷʥ죡
Ф²˵ʥѾΪݣʥѾնɱˣϵ̨ǿߣûˣֻ鴫ȥЩɢ޻һʮֿµ
ʲôʥնɱˣܰɣ
Ͼƹ˵һǱʥ죬ǿʥ
ʲô㿴ʥ
Ф΢΢һѾնɱʱ׺ӳһսͬˣұʥ;Уֱӽնɱˡ
ʵҪɱ˵ʥ治ʲô⣬£ʥһЩֶΣ
Ͼƹ²
ǰڸôѵһֱȥ
Сʵ
ĿǰΪʸ֮ģܹģֻԴУЩˣƴȫҲᱣˡ
Ͼƹ˵ܹģֻػԣ緢ʲô飬ֻҪעһ¾ͿˣҪǼԼʵΨǿʵܹԼӦԽΣ


4710 
ĶңܹģֻԲӦ䣬ΪǸͲ֪Ҫȡж
һ濪ʼӹ̴ķһ棬ڵȴҶĪѡ
һȣʱ䡣
ҶĪڴϣɴڻԵ״̬ˣŵĵӶΪҶĪѲ
飬ĵȴҲ޲ҶĪ裬ʮǿֻҪû飬û䣬ֻҪû䣬һжϣ
ҵ磬Ѿ׷˾޴ı䶯ĶҲͺͻ
˵ûзκεıǣƽУȴ˾޴ΣֻΣû١
ȻŵʵҲһ֣СɹĽ˴׵ľ磬ʹô׳̶ȵĸֶ֣λ
ңǸоɵģײûжǳ֣˵ʱ䣬徫Ѫܣ˵ǳ״ˣײ֪ܲ
λ׻ûгֻ֣һͣǼ˵ѾĵĲˡ
ǶԣǾԵĺ£
ȻƽУһذϢݳ統УһЩǿɢޣȻԾĳһˣˡ
ˣʣһ֣ԱҪԸģʱ䣬Щɢ޴ʼĺ䶯ƽˣ˳Ծ
Ҫ֪ЩɢޣɢˣҪǽǶԣһʮѵ顣
˶ı˵֪
˭ģ˭ΪܹôɢޣõһЩʮɻ
徫ѪָܹȻ˷񣬵һЩͨж
壬ɲһܹǵġ
˵飬ڱٿء
ǽϢݳȥȶЩɢ޵Ȼһˣ
Īǣʥڱָʹ
ϣһȺٶȾۼһ֡ˡ飡
ֶΣһֵζ꣬ʥ졢ںһЩɢɵˣγ㶦ľƣ
Ͼƹ˵
ӣݣǰڵĻܹ̾һӪУţڣˣԻκ
ٲݵǷ˵
У
ϾƹҡҡͷĿǰɱĸƿţڵҲܽ
ںʥĶԿʵǼλ׵ĶԿЩûϾƹǲܱ¶ݵġ

˽ǲס
һ㣬ǣ浽ڵһ޴ܣܹ統У̵ı
Ͼƹ˵ܣҲǴڵһĴе֪ġ
ʲôܣ
Фüʵ
㾳ܣ
Ͼƹ˵֡
ʲô㾳
ܹģһϵĸ֣ǼʶȻ˵㾳Ĵ˵
ǣ㾳ҲֻΪǴ˵Ͳڣ־磬翡
緢չڣ׵Ҳָ˵ʲô㾳
ڵһʯ飬𣬶׵УУŽ㾳ܡ
Ͼƹ˵ȴ֪һ㣬ң֪ˣҲƽеܣڵĵһûܽ⿪еܡ
Ĵ㾳ô
˽ҡҡͷЩţң㾳ôĴڣźֶΡ
ΪڣԲţ
һεĴսڲȥ
Ͼƹ˵ңǵʵ˸ͺǡ
ɢɵˣжǿʵвģʥ죬ʥܹǱ¼ʥʵ
׺ӳФ֣Ҫѹûκε⡣
ʥٲݵǷ硢ּĸͬҲܹӦ
ԣˣǲǺں
ֻǣδ֪ĲµģЩֻʥϵʵ˶ٸ֣ǲ
ȫǴڱҶĪѾͺˣ
Ф˵
ҶĪѾ꣬Ҫѣ
׺ӳҡҡͷӵʱ򣬶ԷѾ͵͵˸ҶĪѣҪ̫ϣ
£²ˣ
ʱһϼææĳ˹һս飬˶ս飬˵һ֮󣬻ʽǷ׼Ӧս


4711 սǰϦ
δҲ̫˰ɣȻֱս÷Īǣʵ
һս϶̣ң˺пʥģҲ˵Ƕ֪£ǻɱ϶̣
˳Ѿһʱ䣬Ѿ˳ֵ׼򣬸ûбҪ³ս飡

ĳϣһԼ
ڵĸ֣ܶ඼ǳѾõǿߣ˶֪źӣ綼֪ǵĴڡ
ţһ׺ӳͲһֵܹġ
£ɸҶս飬ȻԷҲһİգҪս˭˭ӮǸ
ңսϢҲܿ촫磬˶Ϊ֮𾪡
徫Ѫָܹһ㣬һֱһҥԣûõ֤ʽ巢սǵҪ徫ѪǷЧ
Ͼһδս϶ˡ
ʥ죬ʥ޴С
ʥϣ߸ϣֵµĻ㱨ҲĵͷܺãĿǰ˵еĸ֣ҲЩɢ޵ɶҴɢޣʵôܻ
ĿǰްУ󲿷ֵǿߣټ˹ްһ棬ްĵĽףްļɶˣްߵĻȪףԼްʮףȫˣ
ʥϣҲ¶֮ɫ
Щްϵǿߣ˵Уǿս
׿Ҫõ徫Ѫ˵һֱҪҰ׺ӳսһΪްһǿߣȴԶ׺ӳΪǣΪʵ׺ӳһսȻҪһλᣬٶ׺ӳһսԼ
ĽסɶˡȪԼףָǿҵĿĽɱˡ
̵統УҲǲʮĸǰ֧Ԯǵʵ߸ĵǿߣʥȸ֣ټǣţǿ⣡
һΣʥ֮ã׼Ǽްϵǿߣһǿɢޣۺ徫Ѫģټ̵ǲʥǰڣҪֱӴݻˡ
ʥĿ꣬ȹ壬Ȼ󣬱ǹڣȡ֮ʱ磬֮
һУȻǲ֪顣
ǣԽĴսҲ˳ֵ׼һжȫˣֻҪ˸ֱӽɱһƬײ
Ф¼ÿһ춼̽һҶĪΪһգŻ뿪
ϣҶĪܹѹΪֻҶĪܹӦľ棬浱Уؼһ㣬׵ϡ
ҶĪɻܹɻ׵ġ
ҶĪѹûܹ׵ʳһ鱨
Ф£о仰Ҳ֪
ʱ򣬰׺ӳҲ֪ôģФĿʧ񣬲Ф¿ڣֱ˵뿪֮ǰ͵͵ĸ߹ңҶĪѹĿԺССԣҪ׼
һóĵ϶жҶĪѵûз֣ҶĪУ˱仯𣿡
Ф˵
仯
׺ӳ˹ȥֹȥ̽ͷ֣ҶĪУȻɫâ䣬оʮ֣Ͳô¡
ô£
׺ӳʵ
˽⣬һɱ䣬ںɱ䣬ĳɹĻҶĪпܻһȫµ
Фµ˵ֻǣֳɹĸʣҲС
ŮĴм䵱Уȷںɱ鷢ںɱɹ˵ģںɱ䣬ȴڡ
һУܹ컯ˣңСһֱ
׺ӳЦҶĪζԣһλҲܹɹ
߰ɣٹ죬˾Ҫɱʱ򣬾һսң׼ɡ
Ф»˻֣Ȼ󻺻߳˸¥
׼Īһδսã
׺ӳȥʵһֱûйۣȻ۵ģǵʥһսʱ
ʥܹҵƤʵ²ֵܹģңһսƴҪ£ˣʼǸ

͵˷Ƭɽ֮ʱǴϻԵӰȴ΢Ķһָ


4712 ǿ
գԣǷΪֲʱɽĻɽѾ۳ÿһ󶼱ĴҪǿҪƣʮּѡ
Ȼ岼Щ󣬲ǵУֻǱ֤˫սʱ򣬲롣
Ȼ˵ҪսǣȻֻǼ򵥵ķأҪķǰĴֱӽ
ңս飬Ѿǹȥһˣɢޣŵĵӣ׷׸ɽһϷ
һΣضˣܹˮ㣬ץһӣͿһѪľѪǷЧ
ɽ⣬šѾǴ󲿷ֳϣա
۾ҶĴվ
ڰ׺ӳФºͰٲݵǷΪĸ֣ھӣûдﵽؼʱ̣ǲ׼ֵġ
һЩΧ۵ɢޣݣɾ̾ŵǿǿϣžͽһʥˣʥ壬ɢɵˣܹˣ
ˣһɵ̬ȣϾֻһɢɵˣڵ忹⣬Щֺá
գҵҪǺˣ
˵
Ļո£Զգѿһ޴ӣһɻҲϢǴɢһӰ·ͬȳһ˳ɽĲԶ

˿Ϊ׵ӣû̫ȣȻǵӰ׺ӳߵŸ֣
׺ӳأ
һ֣ҲȻϢףЩɢǿߣҲŭ𣬳ֳǿơ
ϢȻͳһǣÿһʮǿȻŲˣǴףš
Ȼôף
ҶһһΣ˽һˣ컯ǿߣǿߣǣʮף׿ǵʵ˵ܹټʮףԲ򵥡
׼ɢޣʮֺ
£滹Ųʥĸ֣
۾²
Ȼ齨ˣƾЩ֮̾Ҫɱ壬δҲ̫Цˡ
ֱӷ˳ȥͶԷʵȻǿǣȴûз
ǺǣȻǸҳˣȻɱʵ
ԣҲЦЦһӣʱ䣬һӰǷ˳ˣÿһ˵Ϣ쳣ǿ
Ȼްе֣
ްһ棬ͬ۳߸ģǽѵ۷ĳ̶ȣ۳ĵ߸ģͬ
ңʶ׺ӳʥĴսĻܰ׺ӳ
ްĵĽףްļɶˣްߵĻȪףԼްʮףǽ˴׾
ǻȪףǰֻ̤׵ǿߣôȥǴﵽ˺ڴ׵ĳ̶ȡ
ˣǻûмǣǵţǾ׹
˵ްһǿߣ棬ްĵǿߣĽףްߵĻȪףԼްʮס
ʲô
ܣһ¶Ծѵı飬Ȼްд󲿷ǿ߶˳
ˣǲûз棬ȴòްһǿߣ統Уһĸ֡
û̫İգܹ档
Χ۵ɢޣҲһ𾪵Ըӣްϣһǿʵɲ򵥡
棬ŵҪǵ飿
˵
ֻΪҰ׺ӳһսҰܸգһѩǰܵģʲôǵ飬޹أ
浭дȴòɢ޶⻰ȻûʲôëǣڹҰ׺ӳһսȻҲ徫Ѫ⡣
ָܹľѪû˲Ķ
ƾһ棬Ϊܹɱǣ
Ц
ǲټʥأ
˵
ͲµʲôˣʥĹ켣ûûˣ
ֱӷ˳ȥһȻĻȥ޴צӰ˵иֶ
仯ЩɢҲˣⳡսû˷ʲôֱ࣬ӾǱˡ


4713 ǿǿײ
˲Ҳ˵磬ǱҶĪ˵ˣҵ統УҪͲܡ
ˣóԼʵ֪ǵ
ұ㣡
͵һ˺ֹצӰֱ˺ѵķͬʱҲӭ
Ըˣõ۾ǳ֣ųϣӳϣĸ֣
ɫӭԸһֱ֮ӷ˳ȥ
ǲţһս򵥵ĽҲֻбô򵥣ûƴǲܿʤġ
ţ
ͬʱͷԸȫǴ࣬棬Ҫ֣׺ӳ϶Ҳ֡
ʥФҲܹ⣬ԣһսӱǲû̫ѹ
ϣﵽ̶ֳȣͨĴǿߣĺѷӳʲôã߶ʲô󷨡
һսǿǿ
λǿ߾ǰһɱɣɱһǵָܹõ
ɱҲһЦһսǰϷɱ¾ĵնɱˣ֤һľѪá
ɱ
˵ȺǿߣҲɢɱ⣬ˣҪˣĶȡľѪ
ǿߣͬҲʾһâֱӳ˹ȥ˵ĸ֣ҲֱӱӶڰյУ˫ǿߣҲֱײѰӦĶս
ղӰٿֵɢޣʶĺΨһֱӱɵĵˣǣȥ
Ǻײһһʽײţûʩչģƴʮ׺
׺ӳ㻹𣿡
гŻ쳤һâϮŵǼ֣еĳҲǹâ۳ǿĽ
ȻҪֱһУ׺ӳȳ
棬ôˣΪȷҪң㻹Ųٲ࣡
״׺ӳҲǳˣЦһľƣԣû̫вϵǿ˼ʥ죬ҲȲǡ
׺ӳһӿȥ
׺ӳ֣ҲǴЦһһŰ׺ӳӳܣѾݻ𺣣õһ˸޷
ݣ
׺ӳҲʾɢͿʼɢЩ𺣣ֱӸˣͬʱҲͳϣһնɱУֵ̺ĵƲ
飡
״΢΢˸ֵȥȴְ׺ӳĳУݹǿҵĺֺ£ԾĴ˸Ҳǵ
ֶʮֿư׺ӳǣ׺ӳ˱ʯѾﵽʮֲֿĳ̶ȣ棬ûƣž޴ơ
ĺ
ס죬嫵ӳǿֲŭϯǵصĶŰ׺ӳɱȥƬĿռ䣬Ҳ˽ֵУϵš
ʱĴҲǳˣֱǼλްϵǿߣ⼸λްǿߵľ粻ǺܸߣǣͬС
ʱ䣬˫ͿʼΪҵĴս
ФڰĿǰ˵ĸ֣Ѿȫǣˣ嵱УŲǿûг֡
ĿһתǴӺ˵ɱĻ棬Ҳǰ̾սûбҪڡ
ǣ˵̫ˣΪָǲϧһдۣҪĵɱ⡣

һҽݹѾŲĵӣӿеȻ˵ĸ֣ͬҲ˲١
Ф¸Ҫ֣ҵսֵУһǿĹâ͵Ĵ
Ȼܹң
ͻȻĹФһһӣǽǹâ飬Ŀ˳Źķȥ̾ͿһϤӰӣȻʥ
ңվӰ
ʥȻû
Фʥü΢ʥܹڱնɱԺʵѾԶԶȻõŮĴУ״ս
ǣʵֻ۰˸ĵǿߡ
ǿĵطʵ־־ͬάֵģΨڵﵽˮƽܹά־һ־ײǿģܳڴ統С
ǣڵˮƽ־˲飬ͱףʥЩףܹڴ磬Ϊ־ˡ
ڵܹάǵľ磬һ׺ľ綼Ҫס
û־ףФ»ܹƴһֶΣĶԷ
ǣ۰˸ĵǿߣԸѲ


4714 ʥ
ߣֻһͨ۷ףֻΪŽ׵ĳ̶ȣ־
ǣû־̵Ľǿ֮һܹӵĵ
Ф¶ԣǿôԿ⡣
ֻҪƴȥ׵ͻһֱģûĲΪͻһǧɡ
ʥͲͬˣĵģһŵģͶһֶַΣФһսȻҪ֮նɱǣѶȿ֪
û˿ɱң
ʥһ˿ϷŰ´Ф£һ˶ʥԴûжһŮ˶Ĺ磬һˣʥŮˣˣƾá
֮ģ˽֮ʥҲ⣬ʱ򣬲֪Ů˶ͶͱҲŮˣʧȥȤΪЩŮˣճһƯǣѾκε
ФȴһʵǿҲʮֹϣҳǵһˡ
Ůˣĳ嶯
ʵһǿŮˣͬһ
ҿûȤĵĶĶ
Ф˵
ȻˣǱٶһɣ
ʥҲһսҪΪնɱĸֻ֣ҪܹǣסЩĸ־Ϳˡ
һ޴ӡУʥӡֱų۵ĹâһâˢĶФϮȥ
ФʥֶΣҲҴ⣬еĳһӶʥâ貣۳һ⣬ֱײ˹ȥ
Ƭգϲţ
ʱʥһӣʥӡֱӶФѹȥӡУǿĹâͻƲռ䣬ǿѹФµǰѹȥ
һʥӡңʥҲû֣˸ĵȫעһС
ھҪһФµ˶ٵģƺоФ²û۳ٵģȴĿ£Щɵ
ǣФûʩչģֳһʥ⣬ԼǾ޴ӡѹʥϣһĻ𻨣ɱ벻ȥ
ФҲǿԣһӿȥնɱٵصһʥֱ𵴵ˡ
ȤȤ
ʥЦЦֱǳ˹ȥһ춯صĴս˳䶯֮ȫڰ׺ӳһս
Ƕŵɣǰɣ
ͨʥֱӶҶ͵۾ȻҪһж۾ʵʥǿˣҶ棬ȻֻڴףǣһʮǿҪǣһĴ׶ûκε⡣
Ҷ棬ͨʥԸ
۾һֱӭͨʥԸͨʥһȫ㹻ˡ
ǱɱɣʥλʥȥԸЩ֣
ʥֱҶ棡
ڽʥλʥֱ֣ӳźӣˣҪԸˣȫ׾١
ǣźӺλʥһ֣˲ͷӦȵǲߣ
ԷֶμΪ죬μ׽ңֳֵκҲͬ
̵ˣ
üͷһ壬ˣ̵磬ʸԵģΪ绹û͵ʱһЩ磬ɧ磬ǿ磬̵а硣
꣬Ǻִĸֹֽ
ԣһ۾ϳǵݣȻǽΣǴŴ磬Ǵ߶ֶΣ߲ࡣ
ǣ̵ڣ󲿷̼Ҫӡɵģȴһ󲿷ֶΣֻҪתͿԡ
ΣΣǶҪˣ
λʥɶҹϸѡǿߣ˸ǿ̼üһһĸ̵֣磬Ϊʥ񻰼
ʱ̵磬Ͳ֪˶ٴ˵̵š
̵綼ˣƬҪˣ
Ÿ̾һԽԽһսûеô򵥣̵綼ˣҲ˵ʥѾ̵硣
鴫ȥʥԣһش
ǰǣҪɹһεΣ
Ƭ͸ˣ
һλʥ˫ֳųһʮӰյ˸ţգۼ䣬ʮӰͳŵͷҲ֪һһǼ٣һնɱ


4715 
λʥÿһնռ䣬һƬڵԨʮâ֣Խ͵޾ԨС
ǣŵȴǻһ磬ɢƬռ䣬Ǵ߶һŷ֮ģʥĹ
еĵĹ磬ϧǰͲһ
λʥЦһ˫ֽӡüļһ޴۾۾У飬ͷųһâ統С
̣ǿ»ţ˵ҲһֱͣյУ˫룬ƺһڶС
ȥɣ
λʥӽһâҫŵһΪ裬һУֱˡ
ŵܵѾ飬УҲ¶˼飬ͲţԼֱˡ
ôܣųϿ۳߸ĵĸ֣Ȼ򵥵նɱˣǸֻ۵˭
ǰ׺ӳûʵɣ
ʥʲôʱĸ֣
һЩ֣һĻֱŵĲţЩεţΪ嵱УΪϵһĳϣʵս飬ޱȷḻˡ
嵱УҲֻܹʤ
һ֣һƺ۵ǰȻ
ô£
ٵĸ֣ͣսˣʥǽĿͶߣͬʮ־ȣô̵ʱڣһ߸ĵĴֱĨɱֶΣܰ쵽
ӦòֶΣ
׺ӳüͷ壬ҲǴѵӦòߣԵУǧҪСģ
۾۾ͷųâƺˣ޷
Żع̴ң˲ʲôߣ̵ǿߣ

ʱһʥͻȻЦ˶̵ĸ֣ԭΪжԭҲˣһ߸ĵǿߣûʩչʲôֶΣҲĲԹϾĶ̵ֿ統УպŰ
֣統УȻ֪ǣ̵統Уһ񻰰Ĵ棬Ӣ¼鱾صĻԿԶһСӡ
ţ
˽ɻ󣬻˵ǸͲ̵˿ǧ֮һһʮСĴ磬û˭ȥעʲôǿߣʲô˵Ҳ˹ע
ǣ̵ͳһˣڲìҲǺܶ࣬ԣǿҲԽԽ࣬ǿԽԽǿ
磬ս֪˶ٵǿߡ
ƴǿ̵ȻԶԶȲ磬ǱƴǿʵǾԲȥ
ңҹ𾭳αװ̵ͨεǼָơ
ľأö˵ʲôҵ˵Ҳֻ֪ûɱĻע緢չΣ죬ұԼʵʶʲôӰ˼Σ
˲׼ӣüĵеĸۣٶͷųâϮӣֻҪһټĳϱǣסˣǾͿɱֵܹ
ӳϣСͷŵĹâ
Ŵ
Ӽ״ɫ΢䣬ˣǹâ֣âԿ£һ֣Եֵġ
Ǻǣ֪۵Ҫܣûôף
ֱ׷ȥٶͷųһâһâչγһΣӶ޿ɶ㡣

׺ӳ״һ棬˲ӵǰȥǣ棬Ըˣ
ã
ӵͷʵʱǣ棬ûʲôģڶԸţһ취ûУŶһлɱˣ
׺ӳһŵǰ˫һӣǻ۳һǹâϣֱӱ˻ȥ
ǰ׺ӳ
۾Ű°׷ӣЦҹʮ־㣬ҪһսҲˣһսҵҪʥκβ˵ǿߣʮôǿ
̵ĸ֣ʮ˽Ⱑ
׺ӳ˵
ȻҪ֣ܶͱ˽֣Ƕȴһ֪һսûκʤ㣬ʥһսû̫ʤ㣡
ЦԸı顣


4716 ȫ
̵ı鱨ֶΣʮļֱָƣ˵˾޴ƣߣ̵֣ûʲô˽⡣
ͱղͷŵֶΣǵѪͷųĻüһʥ׻üϺѵֵ
һУ־ͻУ޷԰Σֻܹ׸ǿĻüֱܹӱ
ڻü統УһЩϵǿߣ֪һǣվսϣ޷ֵ
׺ӳȻǣȴĽܣɱ̵ģԼֶΡ
˵ǰ׺ӳ̵һЩǿߣԵֵ
̵̵֣Ĳʵǿ󣬶̼ͻüǿ
ǾԿɣ
׺ӳüͷ΢壬ɨһսÿһֶסˣǰŲסĻʮ鷳
Ϊһ̵ûг֣Ǳľأ
ܹĴУʮּ
ЦЦ˫ֳųһӰӣ϶Ű׺ӳնɱȥ׺ӳֵֶԷǺǿǣȴΪ죬˲׽
ɱ
׺ӳһɱȥһӰȴһӰ˸ʮӰӣĽͷʹޱȡ
֮
׺ӳתֱնɱһĴ߶ǰĿռ䣬˲俪ʼˣŵлӰ
ģҲû̫ô
һֱˣбһӰֱӴӶᵱ˳˫ųһնɱ
ô£
׺ӳüͷһ壬Ͻ׵ѧת۳ǿһӭȥͶԷĳݺݵײһ
飡
ѳײײ쳹ֲķ籩ϯһУܲһЩߣֱӳĵ˳ȥ
׺ӳ˿δȴǳһ˼ΣѪ˿
ȻƴŲ׺ӳ
Ĺ򣬶̵ʲôã
ЦЦתһʥľأ׺ӳͽˣ
ã
ľصͷ׼ɽֱӳ˹ȥһĻɽ˫ֽŲ֪жิӵӡ嫵ǵصĴڱӿ۳ӴӰӰǾޣһŰ˸ԴľߣɢçµϢ
һģİͷߣֱӳȥݺײɽ

ٲݵǷڰͲסֱӳ˹ȥҪľǣȴ
ϾƹɫߣҲǳˣȴǱʥס
˵ŵĸ֣ȫˣȴȫסˡ
Ф±ʥסˡ׺ӳסˣٲݵǷ类ˣ۾ͨʥǣ棬Ǻƴһ
ǵʵǿǣһʱԷֳʤ󲿷ֵĳϣڣػ壬ûвս
Ҳ˵ľظû˵ֵһɽĻɽ󣬽ɱ
Ȼ̵ĸֹ᣿
Фɫ仯ʥ
ȡѣ
ʥΪȻ˵ʥҪ磬еֻܹѰ̵Ȼ࣬еĸֿʮǿֻҪܹڣ磬ҵ֮ˣ
㻹̫ˣͲ±ã̵վ̵ǲܺΪġ
Ф˵
ǺǣңҺγǣ
ʥЦ
ѵҪڣͲаأ
Ф¼ʵ
أ
ʥıҲǿǸҰأĴףãһˣǽЩָߵģһǿҲûнɣһ죬һǼ׹ǰ
ԣФҲ֪ʥױɱ˫ۣǲȰ˵ģңҲܹоʥһУͲΪ˱ʮҰġ
˲ûжԣƴȥ֣ФҪڳҲǲܡ
Ҫƴ󣡡
ɽ峤ϣľس֣Ҳ˸ֱ顣
λϲҪţһάִ޷Ƶģ
С嵱УָЩϣ˫ȭգĵʮֽǣȫû뵽ĸּŵĸ֣Ȼȫ
ңųƤ±նɱˡ


4717 
޷ƣ
ľİͷӰԽԽɢһµƣҲ¶мı飺ǰͷߣӵǿƷ֮κε󷨣ǰһ壬ڽӣ
һ죬һὫ̵磬ֱ̤ƽˣ
Сıŭ
ͬʱɽĴҲǳˣһָΪǿĻɽ󣬱Ž֮ʱĴ󣬷Ҫֲ
ңһΣɽõĿ󣬼㱩ǿսҲ˺塣
ǣľİͷߣϵĺȥ˵ÿһεĹԽĲ
ľȻһ˱ǿǰͷ߾Ȼʼʵʻˣ֮ɫɢϢĴ󣬾Ȼ޷ܣֱǱ
˿һĻ۾ˣһ󣬿νǷΪǿĴ󶼱׾ٵĹˣڶ͵㣬Ҳᱻ½ơ
ʱ򣬾ͻʮˣ¶ǰһǿߴ߶һѪɺӡ

ľؿЦһһɰԵޱȵƴɢٶȿưͷߣڶ㻤ɽȥ
飡
ͷÿһײȥǴͿʼϻΣƬɽ֪жٴطʼѿ˾޴ķ϶
˿̣ĵӣ϶¶ޱȵı飬ǵʵʵ̫ˣһĳ飬³ֻ·һ
ŵĸֺĸ֣ҲΪǸ޷֡
һΣʥ켯̫ĸ֣ǵϡ
Ǹֹ̽Ǿͳ֣γϴһ
ŵӣһɽ֮УٽָӴǿ˵ķˣǶ壬Ǵӡ
¡
ڣڶ㻤ɽҲûסľء
ʱǲףһλʥʵͬʮֲֿŲŵΪ

ʱһЩĸ֣ܲסˣսȦз˳ȥʮӰȫǴףĴҪľصĽŲ
ǣǻûпľأͱĴߣһҧסѪ쭣ƬգȾˣѪһ㡣
ľر˵Ŀ£ֱǹ˵Ŀռ
壬Ǳ¶˵ǰˣ֡
ֻܹŵˣ
Ҳǰҧҧֻܹϣŵӵϡ
ľĿɨеɽ壬Цһ˫ֱַӡڳì˲䶴£ɽϡ
¡
ɽֱŵЩӣû뵽ɽ嵱УȻ˲ͱˣһӣ𵴵ĵ˳ȥѪ磬ڵϣԶ

ľزûŵЩӣˣ³һֵʱ˸ǧӰ˫ֳųֱӳɱȥ
ۣ
һˣľӰУֱӱɱЩĳϣŵĳϣϸ߿գ𷴿
ǣûκεôǵʬ壬ͬһ׹Ⱦ˿ռ䣬ҵĽϵĴš
һĻõЩ֣ۡ

ŭһҪȥľصɱ¾ȴʮֵ⣬ֱӴ߶ţסˡ
ǲǺܷŭŵʱҵ飿ĿŰ׺ӳŵļλռɽֻܳûߣͬһʹࣿ
˵
ܣʱǹˣݺۣҪ壬񣬸ʥ̵ĸ֣ǲĶħ
ŭ
ô˵죬עҪѪɺӣ˵ľѪΪǵĲƷǱĸǿ
ЦһվϣĿתһ࣬㿴˶٣
˶ĿͶ壬˵ÿһ̣ŴƬ䣬Ųٳŵĳϡ

СҪȥȴǱλסˣΣǶСȥ
峤Ѫһˣ峹ûˣֻҪ㻹ڣȫˣѪʢ
һСֱˣһɽԱߣСųϲע⣬ֱ˫Ŀͨ죬齹ǵ岻ûˣϴϴ󣡡


4718 ׻
ϴֻϴܹ壬ϴʵҪ̵֣Կԣ
СԺУ̸ֳҶĪӰӣֱӷ˳ȥܿӵҶĪסɽ֮ϣ߽˸¥
ǣҶĪɴڻԵ״̬ʡ¡
ϴѰ
СۺˮҶĪ壬ͼҶĪѣǣҶĪ·ͬһһûзӦ
ϴûãΪҲ˴٣
С洫һҽҪסԼĶ䣬ܹоԼһĵˡ
ﺰԼûãܹΣ
ʱ򣬿ռ䵱УͻȻ쳹һŮ
˭
С͵һǣȴûܹˡ
㲻ÿˣҶĪ嵱еһ飬ҶĪǴһּΪΣյ״̬ڽڵںϣܲܳɹһ⣬ðһ㣡
ȻСഫݳģ徫Ѫܴݳȥעд˽ѣֻҶĪĳ֣Ƴ˼ѣңΪѾȫ𣿡
⻰ʲô˼
Сʵ
Ȼ徫ѪѾ˳ȥΪĶģֻǣЩ𼶱ĸ֣ɶڱѪɺӣǲп֣ܳ
С˵ԣڻΣ
˵ʲô
СȻû뵽һ㣬Щףһڱ󣬾Ϊ˵ȵѪɺӣȻᾫѪ
Ҫô죿
Сʵ
壬עӴ٣
СҲ̾˿һУǵȵҶĪѰɣ
һΣҶĪԵɺϣںȫһ컯ܷɹҲһ컯˵ҶĪǱʶ֮Ŭں
ͬʱ嵱УƬǿ߱ĨɱѪգȾƬɽνѪɺӡ
һĻʮʹࡣ
̫ˣЩľظǸħ֮䣬ɱϰˣ
һԹսɢޣֱľѪȵһĻǣоĺͲ̡
׺ӳɫҲ쳣ѿĿɨڳи֣λ֮ƣΨһһѶ֣Ȼ嵽嵱Уס롣
ڣľѾɱ壬ǧӱɱڣܾһһ
ǣЩʥĸȻǵóѣ׷ױǿս׺ӳѹ޷
ס֣
ʱһͺ֮ݹǿ߳˹Ϊ׵ӣһϢǿȻڵ޵
һֱ֣ӳľأһĻȥڷɱ¾ľأֱ˳ȥ
ͻıʣõ˶һˡ

ľһĨǵѪˮЦھȻҲ飬ʥΪɱ壬ƾǣ޷ıֵġ
̵ѾΥԼȨֱ𣡡
޵ֳһѳľأǶǿߣȥŵĸ֣ǿУ
ǣ
ڵĳϽǵͷ׼ȥһǿͻȻϯһУڵĳϣֱж
޵ɢ
ֲֱӽ
磬ޣ嫣ֶΣԶǴ׵ǿܹݳ׵
ײ֣һָ߸ϣ޵еĸо
һʱ䣬˶ͣˣ
Ȼǿȴû۳־ڵѾĵĲˡ
ϾƹһҲǰͷҪľ棬ᷢչʲôӡ
ף⻰ʲô˼屻ɱαǣңʥ카̵磬һ㣬̣
޵һʵ
ɢɢ岻£ûжķչκΰȻˣȫ磬˵ָһΡ
һӹɵӦ÷ԶĿ⣬ǽȫɱˣٽһˣ
ʲôô˵Ļ
ô˵棬壿
£ҲҪľѪɣָܹľѪ˭Ķʲôȫ磬һжǽڣΪһ˽
жޱ𾪡
ԭΪ׳֣һ٣ȴû뵽׾Ȼڵġ


4719 ķ
׵˼壬ȻľѪ
޵񶼱ļ׾Ȼ˵Ļڵ磬ȫۡ
Ȳ̸徫ѪָܷԣҲΥ˵ġ
ˣ
ƺԸ˵ʵǾĳĵʧ𣿡
׵Ļո£ͻȻ޾ߣҲǴһףĺβǱ¶翴ʲôҰģûʸĽף˵ҲҪõ徫ѪٴʵǣûôպαΪҸֱӣ
ƺƵ֮͸ռ䣬ݴﵽɽϿգʹڳÿһˣһëȻĸо
¡
һֱ˳أɽһģʱ䣬ɽˣͿһ֣գѹ
һ嵱Уųǧϰٵ˱Ѫ趼ˡ
һƹǾ޴ɽУҲӡ
˿һĻҲ𺳡
ˣĿ־;
ǴֱһץľѪǻһѪӣݵķӿȥ
ף
ڿռ䵱еףǰͲסˣ۳һӰҲץһ֣ץȡҪᾫѪ
ˣ״ˣ׶ᾫѪˣ
ҲҪ
ΧܵһЩɢޣҲǳ˹ȥ˵ѪҺһץ˹ȥֱ˸С
ʱ䣬Ǿ͸о赱еʼǿˣֱָǱǵһǧ
һǧ򣬹ҵָȻһǧҲָѣ
һɢ޳׷ˣ
Ƕˣ

ǣŭûκô˶ɱѪУ׺ףѾĿ֮£徫Ѫˡ
һĻ˭ûа취ǰ׺ӳʥ޷赲ڵȻ࣬Ҳѹǡ
ʥˣҲФǣͬǳɱ嵱Уĸ֣壬˷ɱһɱ꣬ǾͿʼվѪ

һոճˣֱӱʥնɱֱվѪٶҲǴЦҵҪʲô̶ȣ
ҪɱǣҪ
һȺûдﵽ׵ˣһ׾˵ӱƵ˾·ϣ¶̵Цݣеĳո׼ӳȥ˾һֱˡ
ٶ㵽ҵıһǽܵУ
˵
ӳϣ
ЩˣӣҲ¶ϲɫӵĻ£ܵС
棬ŲˣȫһЩС棬ÿһᣬϱޱȡ
ӳˣ
һλϿӽ˵
û¾ͺãû¾ͺãǧҪȥǲ֪
ӿӵܶȻҲ¶ο飬ˣ峤أ

ղ̫ˣǿ峤ҳϴˣ
ǳϻص
ϣ峤Ҫʲô飡
Ӱ˵٣δϣǻҪΪ屨𣿡
ˣӵĻҲҧأĵУӿһϣʵǾܹ壬С
뿪Ե棬Ѿ׻ˣֹܹˡ
Ф£׺ӳҲȥհɣ
ŵڵϵһˣҲ˵һ仰
ǵ˼ȫĨɱˣģֻǼ׵ĸ֣ȫˣȫǵˡ
ڲûҲûôФ£ٲݵǷ磬۾ǼȥգȥػѪذɣ
׺ӳ˵
ԣѪأһҪѪأ
ҲǺͿˣǰҪıѪأ屻Ѿ죬ܹģֻбѪأֻҪѪػڣһжϣ
ȥ͵
ФµͷָҲߣܹʵȻҲܹͻͽƬɽѾѪɺӣˣѾ롣
ңɱ¾ûֹͣ
ߣȥһ϶˲ˣ
Ȫ״׼ˣֱ׼һ¥Ѿ˲ٵľѪָõʵ֪˶١
ǣѪȫˣֻܹѰһЩ䵥ˣա


4720 ɱֵߡ
ȪףףĽ׺ͼɶˣֱǽ䵽ɽϣһɨ̾ͷ֣ǰĸ¥У̺Ϣ
˵ϢţǣȴӲǵ̽顣
滹ˣףȽȥ
ȪȻֻްߣǣʵǼ˵УǿһѾﵽڴ׵ĳ̶ȣĽ׺ͼɶˣڴףףո̤ڴס
ǽްϵǿߣ֮·ϣȺ۵Ĵڣÿһűȼ׺ӳ츳ٲҲȥ
ԣͬߣǵĶ֡
ã
һͷֱӷ˹ȥ׼¥Ǳһ޴Ľɫ¥֮ϡ
ɫɢϵϢ׵ˣ뿿һ
ǿѪϢȻΪߣǣȴһʮĸо²ʲôͨѪ
ȪһĻҲ¶ϲ飬ع͵ĺȵףɱľѪһǿܹǵֱָͻһڵı߼ʡ
ĸˣѾ˲ٵľѪȪ׵ָѾﵽǧ򣬾ףָҲﵽǧǰ޷顣
;ָȴܹı䣬ңǾ޴ĸı䣬ô˷ܣ
ֱӳ˹ȥһھǰ̵Уһֻϸƣƴȴ̺ǿһƶžĻȥ
׵ָǧܹԵĸܵԼ裬֪ǿ˶٣һȥ֮ǰ֮ࡣ
ʮֵĳԣҪ
ǰͿ
ǣһɲǣ˫ۣȴͷųɫâֱ֮ϣȻȼ

ậֱӲҽһˣͷֳǧ֣˫͵Ļӳȵ򣡡
̣γһ޴򣬲ɢҪֽɫǣǽɫȴǻ۳һӰȻС˫һӣʱռ仯ֱˣ·ڿռ䵱С
ͨضת
Сֱӳ˹ȥݺųһƣռ䲨ɢʱ䣬ƬռͿʼߵˣ˶ſռߵ
ۣΪΪǿѪ̳ʮ֧Сһ֣̫ſռѪһֿռֶΡ
СҲɣһƺݺݺȥֱӴ˳ȥ
һӦҲֻǳڴףȻôǿ󣡡
Ȫ׼СףҲ¶˼飬ҲɣһݣСɢǿƣʹƬռ䣬
ֺݺĻȪӡ˳ȥ
Сɫһ䣬һʩչһֶַΣһγһ޴ĶƣҪһС
ǣ˵Ĳʵ̫ˣһǳڴףһǺڴףοȪڴףָѾ˰ǧ
һƣǾ޴۶ƣСصķ˳ȥײڸ¥ǽϣ˾˵Ķ
֪
Ȫֱӳ˹ȥҪֱĨɱСȴֱػֱӵ˳ȥȻֱ䵽СǰЦΪҲ֪˭ۣ嵱ΨһۣľѪֱˣҵָ»ᷭһɣ
ݵ˺С
ʱҲ˹һɱȥʵʵĴ֮̽С
ǣȴΪĻȥӴɣ˿ڣҲۿɼٶȻָûһơ
ľ֮ģ
Ӿľ֮ģʮֺоһֵģָܹƣ㵤ܵˣܹڼ̵ʱڻָ
ܹӰ׺ӳѣ̱ġ

Цۣɱˣ
ۣۣǸۣ
ʲôۣ
˷Сݣʥ桢šľص˽ǽĿͶ˹ȥǷ׷׶СӶȥ
˭ܹɱۣ˭ͿԵõ۾Ѫ
ҵģ
ǧϰٵ۳ǧâ׷״С׺ӳҪԮ
ৣ
˵ɫǱ仯ŵڵϵСҲǷ˹ȥҲҪС
ǣСֵ̫ˣÿһǿҪնɱСֱ˾Ѫ
۾ѪǶԣջӿֲ
飡
СϣСоɣ˫ֻԴǣȴоЩԼûκεķӦ
һ̵ӰҲתš
ô£
ЩǿջعСȻûܵһ˺Ҳޱȡ
һݵӰĴӸ¥ſ˳Ŀɱյˣߵɱֵߣ


4721 ɱȪ
ɱֵߡ
֮쳹֮ʱһǿϣҲͬˮһ㣬ֱɢ
ܵ˽ǽĿͶҶĪвŨҵľ֮ɫ˶
ôܣҶĪ
ҶĪòڳУҲֻûмǣӡʮ̣ǻȪףףҶĪйײìܣʥЩǿߣ͸Ӳöԡ
񣬿ϤӰһ𾪵״̬С
ϴˣ
СŸ¥߳ӣ¶ϲɫͼ
ҶĪǺȻţţ嵱У
ôܣһȥһǧСӣȻͻȻˣңΪﵽ̶ֳȣ
˶ţǰ֮˾ҶĪһĻǵĳʵ̫ˡ
ôܣ
ʥһĻ¶ϷŰЦ⣬ȲţȴֲǺںֻǾã飬̫˼ˡ
ҶĪҹһӣȻô˵Χ£Ѫ
źľأҲȡ
ˣ
ҶĪˣ̫ˣ
ŵ˿ҶĪҲ¶ϲı飬ҶĪʵ֪ģѹʵǿŤתƵʵ
ҶĪȻһֱţǣʶʮѣһУܹܵΪʴ̼ԲôںϳɹѹпԶѹ
ҶĪȻû
Ȫ׾ҶĪңҲƹҶĪҪҶĪ֮ǳң񿴵ҶĪţȻܷŹҶĪ
ҶĪûҲһһΧĸ֣ʵͻͽˣŵˣͲ

ҶĪ˫ֱ󣬵Ҳûһŵһӣ죬ʥ카̵ĸΧ壬³ĵУûһ˿θ𣿡
θУ
ȪЦָ˰ǧʲôθУΪʥ˻һηŹ㣿죬ϵ£ûһܹȵ㣡
벻˾ȣܹʥȴںˣ۳ģָǴﵽһڣҪɱ㣬޷ߣ
ҲǱ˹ȥҶĪȻҲűɱ֮ģҶĪ壬Ҳ³
ҪɱҶĪҿҽĨɱ˰ɣ
ȪǰһҶĪЦҶĪŵˣͱĨɱˣǧȥҵҪʵﵽʲô̶ȣ
飡
Ȼ󣬻Ȫ׵Ļո£սصһȪ׵ֱӱըƺػ˲飬˶ֳһֲ˼ı飬ŬҪؾȴ֣ѪҶĪĵУ޷
ȪףƾҲҪɱң
쳹һӰѾǳ˻Ȫ׸ովλá
ܣôܣ
ղŲ˼ĻȪףͲ֪ʲô飬ֱӱնɱˣʲôĶûչֳ
ܺúܺãһƷްϵǿߡ
ҶĪ߶ֱӻһǻȪǰһѧȪ֮·ȴһֱӱҶĪŽ˾žŹһУʹĵ̣ٶǿ˲١
һǰɱģǲɶõţնɱΪʮǿž޴档
ҶĪһƷǿ˲٣ǿˣѾﵽһֲ˼ĳ̶ȡ
Ȫף
˿һĻǴһͬûзӦղҶĪٶʵ̫ˣֱ쵽һ£ûп
һްߵǿߣڴףָ˰ǧǿߣϢĨɱˣôǳԾ

ڳˣַӳյУ޴Ӱ֣һߴħͷһֱȫ£ף֮䣬ɢһ޵֮˲ɶĤݡ
ͷϣһָҲǸˡ
߳ŭ֮£ֱӾʩչԼһ£ָһڣ֪˶٣һƺȥֳյȫɱҪøոҶĪֱӺɱ


4722 ˭
ָʮﵽһڣȻҲʮһƴ߶ǳԽ˵İٲݵǷ磬ҪԽնɱ߸ĵĴףҲȫܡ
ңްУţǲ
ҶĪЩʵΣָֻһٶʮСӣڵᲢۣҪ㳹ĨɱˣΪűս
¡
ʩչΪָ̫ˣʩչԸ׵ǿߣû̫ãȴһָһԴ߶˾ͿʼͬϹ񣬺ֱӺ϶Ϊһ
֮۳ǿĹâһƺȥ
ЩնɱգǱʱ򣬲֪Ĩɱ㣬ܷ
ҶĪվգ˿δüĵУ֮ϯĻѹȥ
ԷָһڣǣҶĪȴڣֻһֱתʵڸָ
ҶĪ֮֮ںϣγֱ֮ӳȥͽսƳһеһУȫΪޡ
ֶΣôƳҵ
ȫû뵽˲ˡ
֪ҶĪʵǿһʥǣǸʱʥʲôʵڣԶԶǵʥܹġ
һΣƾڵʵҸûзϣ
ҶĪЦһƵ֮󣬴һץץɻ͵Ļӳķ籩ϯ
ȻҶĪڻûչֳʵѾǳɹ֮֮ɹںϣγƽ⣬ʵǿʲô̶ȣԼ֪ңԸͲֵںϵ
οҪսУںϣҲô׵顣
䣡
Щ籩ϯȥײĽס׺ͼɶ˵ɫһ䣬۵һֱ³ѪЩ
ҶĪģﵽڴףսѾ߸ĵǿߣټɻЩͨĴףͲһ
ҶĪʵǿ
ҶĪҶĪܹʥʵֽһˣȻκβָʮ
ˣʼ
Ȥ
ʥҶĪҲǵЦ֪ҶĪܹǰֶá
ҶĪĿǰֳʵ̫ܶв
ǰɱˣ˭ߣ
ҶĪһӣֱڸ߿գ˫ֺϳɰ֣ĵУһ޴ĹɢƬɽȫľڣγ˾Եķһˣĺƿ
󵨣
żҶĪţҲǰͲסˣҪҶĪʵжǿȻ˵ĻҪߣ˭ܹסұ㽫ֱĨɱ˰ɣ
ŸոĨɱţ֣ŲţңͬѪѪУĨɱҶĪŲСģ˵ûаҶĪ
ҶĪСģ̵ĸ֣СüĸĹâ
׺ӳ
ٺ٣𣿡
ųȥ˫һѳյвԾܿͳҶĪǰȻնɱȥ
һնؿһ㣬ɱΪռѺۣҶĪϯȥʱ䣬Ƭռ䣬ͻȻɱ۳һ˸˵ĳƬռ䣬ҶĪնɱȥҶĪ޿ɶ㡣
һУκ˿о
ǣҶĪһɨȥֲƣЩɱֱѹȥ׷߽֮䣬ٶ۳޴ķ籩
ʲôȻһŵֶΣ
ľؿһĻɫ΢΢仯һУ̵磬ֵܹģҲˡ
ҹ˭̵߶ǵ飬ɱ
ҶĪڷ籩УսԽĵУ֮۳һںϵУʹѾԶԶʥĸ֣ʥˡ
ҶĪһŵͷҪֱӻɱ
ǣʱŵüģ۾ͷųһâҶĪҪֱУǣûκôҶĪϣٶȸֳ̣תˣѪƴҶĪϣȴѾƫ˳ȥ


4723 նɱ
ûõģκιҵǰûκεôתˣԽҵ˹켣תȥղŵĹѾңǣҵ˹켣Ѿƫƣ˺ң
ҶĪŵѪһݺݺȥŴֲˣնҶĪĹ
˹켣ƫ룬ҵҪתˣܷҵһУɱն
Цһ˫Ӷеĳٴջǹ켣УһͼֽͼֽУȻҶĪͼ̺˵Ϣ
ͼֽ㹴ճˣˣ㻹ܹƫƲɣ
Ϊ̵ţ񻰰յ̼֪ж٣һ磬ȻҪʥɱһУĸȫĨɱˡ
˫սȻնɱͼֱֽһΪ
ʱ䣬ҶĪ͸о̣ȻɶĺۼһεȻں̣Բ˼顣
̵ֶΣȻͬ죡
ҶĪͷɫ˼ʱ֮ں֮ںһ𣬶ʱ䣬ҶĪУ̺ƣɢȨͳεϣˣƫƣʼ棬κ˸նʼϣ
ŵɱնûκã
ҶĪһץ۳צӰųֱӺȥŵǰ
˫ֳֵֽȥȴǱ𵴵Ļڴ󿪣ֶ
ҶĪǴһݺػŵؿڣ

ŷ춯صĲҽոסͷҶĪѾǰɻֱӻ˷ǹȻɱŵ
̣ŵϢͿʼ˥ȥ
Ȼ̵񻰼ǣױҶĪѹˣֶҲȲҶĪôҲֻܹܡ

ҶĪͺһǿľעŵУһֱˡ
űնɱˣոһĨɱŵţȻҶĪնɱˣ
վһԣѾǳ׳մˣͲţžնɱˡ
ǣ͵ո˵仰һӰɱȥȻҶĪеĳͳϵת㾲Ƭռ䣬·ֹһ㡣
ʲô
շӦݺɱȥһУǣոպҶĪĳǹײȥѪͿʼֱһѪ
֪ҶĪջֱӶߣҪߣͬʱ߶ľ֮ģָԼơ
һѾش衣
Ҫܣ
ҶĪһ̤ȥеĳǹֱӱͶ˳ȥգջһ޴ĺۼԨһ㣬ֱӴ̽
ٶȳ˹ȥͰѳǹץֱӳ˳ȥǴɱһǹ֮һҲʩչѹȥĵĳá
ҶĪһǹĨɱе
ҶĪǴ߶һȻսһһϽ
ҶĪĵеҲǸо˼飬ȻֶΣܹǿнһԲ˼顣
ңϽ
Ȼֱӱ
ʲôֶΣңֱӻʮֺˣ
˴󾪡
ʱʥԼˣǰͲסˣȺˣĿȪףԼţնɱˣôܲݣȥǵĸ֣ȫҪնɱ
Ƿ׷ΧȥƺҪҶĪΧ
ʱźĸ֣Ҳһ䵽ҶĪΪҶĪơ
ҶĪһ֣ͽʥһǿĨɱˣǵʿԣǼ
ʥ쵱УŲٸ֣ʥ⣬ʥԼһλʥ֣ľء
ҶĪǼʶֶΣļֶΣ𾪣һȻѾ޵ǿ統УܹˣѾˡ
ʥ˫ֱЦЦҲˣǵĿѾﵽˣȥҲûʲô壬磬ǻһս
ȻʥҪȥǵĿľ壬ָǵĿѾﵽˣָ˳ͻһڣﵽ˾˵һǧ
ɱôˣǽˣҪߣ
ҶĪЦһĿɭȻʥЦʥգҲһսʦһսܹսʤ뿪˶Ҫ޷սʤȫҪ


4724 ׺ӳָ
ð׺ӳһս
ʥһͷҲԣǵУҲֻа׺ӳʸһսڸͲҵĶ֣ҵָѾһǧʵٽһڰ׺ӳԭ̤
ʥǧָʱͰ׺ӳָ࣬ѾǷˣ֪˶٣ٴ׺ӳһսѹ׺ӳȻһս
ô
ҶĪһĿȻͨʥ͵һֱӳͨʥǰһѽ֮ѹȥ޷ʩչķֻܹҶĪãһ
ʥɫ΢䣬˲֣ͺһһ֣һץ֮䣬Ҫͨʥץ
ʥһ֡
ҶĪȴΪȻͨʥץһȥƮȻһƷȥͺʥײ˹ȥֱڿзת˼ͷ
һôôǿ
ʥһ˵һûжȫĵǣҲҶĪֵܹģǣһ˰ֻܹ˵ҶĪڵʵô򵥡
ʦҾʹӦ㣬Ҫתָұ㽫ͨʥȫɣ
ҶĪȵ
ʲô
ҶĪĻͨʥƺоԾҪȴԼȫˣһǿҲ֮УҪѣȴ
ʥ棬Ⱦң
ͨʥ̸о²
ʥٶȳȥȴǱФ
ʦ
ҶĪһ
ã
׺ӳҲ쳣ֱӷɵҶĪǰҲ֪ӽ쿪ʼӵˣȻûǣǰĵ̽ǿ
ҶĪһֻĴڰ׺ӳĸ֮Ϯ˹ȥǴ߶ת죬˲Ϣ֮䣬ת
ͨʥûڰ׺ӳͷȴðָһǧ
ôܣ
׺ӳûͷϾȻðһǧ֣ôģ
ӣҶĪǽͨʥᵽ˰׺ӳڡ
׺ӳûָ԰Ⱥۣõһǧָǿʲô̶ȣ
ҶĪ̫ˣȻֶΣ
һ£ʥҪùˣ
ˣһĻ۷׷һЩ֣ҶĪֶΣǾΪˣȻһûָߣӵָ
һΣʥҪߣûôס
ҵûа
ͨʥоһգ·ʧȥҪĶҲǲ
ֱӱκһˣԽܣ
ʥһսΣ
׺ӳо費֪˶٣ҲǳһЦ꣬Ϊûűڣ鼴ڣЩԹ
õǿ˵̣һλõĸо
ڣΨһҪģʥսһ
ʥһν֣ܣ
ڶν֣ƽ
һν֣Ҫʥˡ
ûһսߣ
ʥ֪ȥߣµ֣пȫҪ
ǣ͵ת֮ʱ޵Ŵĳ˹Ȼǲʥߡ
񣬿õĻᣡ
ǴһԸˣ
ʥɫޱȣʵ
Ŀǰȷʮ⣬˵ɹ壬λҲᵽ˾ѪǣҪߣûôף
õʱôܷŹǣңʥ카̵磬վһ˵ö֮
޵һӣгϣһ֣ɱˣ
ֻҪĨɱʥһжˣ
ڵгϣ׷׳֣߶ǿ۳ʮâʥˡ
źһͬᣬ׷״
䣡
ߵգһ̶ҪеĹȫ׼ʥ죬Ҫ׽
ʥ㲻õģӦóˣԣ˭˺㣡
ʱһͬըһ㣬ըޱۻ룬ƴңԶĻĹŴ޵С
һ̿صĴֳˣǴȻһץеâеĹһ̣ȫһһţ໥ײû˺ʥˡ
ףǳˣ
ţĴһƽƣռ䣬ҶĪѹȥ
һֱ׼ҶĪҪҶĪɱ


4725 ׳
ףֻҪһ˿ܹʩչǿ֮֮Խκδ׵ǿ顣
̲ס𣿡
ҶĪ̧ͷѹĴֱ֣ӷȥݺĳһƣͽ׵һƵֵǣҲǱĵվڵϣġ
ȻܹסҵĹ
һ󺺳ʥǰ۵Ϣ죬׳ʣֳǿơ
ڽ٣ǰĴ󺺣ף
ʥҶĪѳ򣬼ȥسɻȥסˣԶԸҶĪ
һ֣ĿɨܣȻͱȵһЩˡ
Ǹǣ
Ӧʥ쵱еףȻҪԶԸҶĪ׶ҶĪ֣ҶĪȥ𣿡
ײ޷ٴ𣿡
۷׷ףĵжǶҶĪ۷ˣҶĪȻԳ֣˵ҶĪΣʮ־޴
ҶĪ
תȥҶĪЦ꣬Ϊ㣬ʥģ˾ȵǣȻûûһССĽ磬ﵽ˳̶ȣʥʥǰһ죬ұ뽫նɱˡ
նɱң
ҶĪЦһֳܹԸңΪѾ˰ɣ֪ģ
⻰ʲô˼
ɫ΢䣬ʵĪ׵䣬йأܣԲܡ
Σ׶ţҶĪնɱģǣҪΧնɱһףҲô׵顣
һףʥĴףףŰҲֻܹ
ҪնɱףȻǲܣ
ҶĪףŲæ˵ǵıܹٵ磬˵ڵѾˣ㹻־ֻҪûˣҲͨĴ׶ѡ
⻰˵ûǣ׾ףֻҪûгĵףҪĨɱĴףҲ׾٣
ҶĪһԸĹµĻᣬʥ죬Ϊã
׵һչֳԵţôףһС
Ҫнң
ҶĪЦЦΪȻ̸ĶԹʥǳֻ壬ЩɱֵܣҶܼʥ죬ҵҪһĹµĻᣬ㽫ʥɱˣҿԷһ·

׷Ц·ЦЦҶĪҲ֪˵ĻΪڵܹ޼ɵǰǷһôҲӲҵģ񣬽ȫĨɱʥսʤ
¡
˵֮䣬ƬɽϿգ˾޴ı仯ƬգһƬĹţ˷һޣҲ֪
һĿռ䣬˶˽׵أ
ʲôֶΣ
׿ǴֽһĨɱ
˵׻ֻǴ׵ʱʩչһУⲢҲƽпռ䣬ǽǿеϵһƬռ䣬κ˶ܴ뵽ǽ׻ˡ
ڵЩϣɫһΣǿǾһˡ
ʥľأסˣһնɱҶĪȻٽĨɱˣսصˣʥˣȫҪ
׻ȹȥ˵ݣһ׳ʧݣǣʱڣصУۼ統е۷ǿߣһΣķеҲҪһ򾡡
ɱңҵҪкʵɱң
ҶĪЦһֱӳ˹ȥ۳ǿƣףڵף̫СԷһΡɽѷԽȥ
ǣڵǿ״̬Ҫһںϡ
統УҶĪѪźٺֹâƣںϵĽ
˵Ļǵһ
ЦһͬȥֱײȥֲƣȻõҶĪһϢĸоҶĪ˲ˣðס
ף껹׵ʱʵͲȻȲʥǣҲԶʥ֮ϣͬʥ漶ףټָһһϡ
Ҫնɱһףȫ׾٣


4726 ں
˽ǸоУݹǿƣƱ˵ֵͷ޷
ǲҪ
ҶĪ׺ӳФµҪɴһȥԸʥǣ׾ͽˣ
ףҶĪȷо޴ѹڵ׿⡣
ҶĪڵʵʥսʤĿܣףͲһˣȻһ޽磬ǣֶʮǿָҲǿֲľ죬һһʽܹ˺һʥĸ֡
ƾ㣬ҲʸᲢۣ죬˭ҲȲ㣡
׵һһϢ·ѹء
꣡
ѹȣҶĪʼѺۣ
Ҫ֪ҶĪڵͨ׶˺ǣ׵ƾƣܹ˺ҶĪԱ׵ǿ
Ȼ⻹ӵ㹻γ־ԷһҶĪ޷
ʸȫʵ
ҶĪڵ۳ֱ£ȫϮ赱С
һ̣֮֮ڿʼںϡ
ֲͬҪΪһںϣǲܣǣȴ̺һƽ⣬ܹƽںȥ
ʱ䣬棬ӰӰҶĪӰϵҫţһ
һɲǣҶĪ͸о赱УһּΪµֱֲľˣһ˸ƿزˣ˲޷ǿ
ǣǿҲڷڵ֮Ҫά״̬ʮּѣҶĪڶ£Ѿﵽ˲˼ĳ̶ȣһԶԶ޷ģŵĹǿҶĪܹǿά״̬
Ҫʱά״̬ؼǲܣҪôĵҩ
׵ľҪһֱά״̬ǲܡ
ѾȫԽ˴ף֮ϡ
ɫɫɫâҶĪϯҶĪһʱ䣬ҶĪѺۣȻۿɼٶȻָ
ҶĪվ׵ǰֳɻףڣһսΣ
ڵҶĪںγһȫµҶĪʲôȴ֮õӵſ׵ĵ̡
˿һĻҲǴһǽܹоҶĪƣȫת䣬֮ǰ֪Ҫǿٱ
ô£
ܹоҶĪԵı仯ղҶĪԿƣȴܹվǰ
ɱ
ҶĪҲϻҪά״̬ʱ޿̲Ĵ̺֮嫵޾Ҳܲסġ
һҶĪֱӻһâĳס
ҶĪֱӳɱ׵ϣҲ¶Цݣͬӭ˹ȥҲûʩչʲôֶΣײȥ˾ͬţֱײһ
䣡
ֲĲ𵴵˶˳ȥͲҿһ֡
Ф£ΪҶĪ׵һսҶĪʤж٣
׺ӳԶ쳣أײѾԶԶĳ˴ס
ʤ϶еģȻһֱţҶĪһѣӦһɱ䡣
ФĿ˸ڵʵѾˣֻףˡ
ʲôƣ
׺ӳʵ
׿ӹҶĪȴԣҲ˵ڵҶĪϣ߱׵ʸ񣡡
Фµ˵һսʤΰ룬ֽʥˣѰҶĪһҶĪܱǺŷĻᣡ

׺ӳͷǴȵʦǱʽ֣һɱʥ졣
ã
ʱ䣬ʥ죬źͬǱҵĴս
ʥľȻǿǣ׺ӳһҲõ޴ټФ£޵ˣ۰˸ĵĸ֣˵⣬ҪɱǣҲǲܡ
ҶĪײһͬʱֿҶĪųףһսֱƴһһʽ̺ʮǿѧС
䣬˾ײϰУʹܣ𵴳ķ籩׵磬һսڴ磬Ǿ޴ѡ


4727 ϶
˵ѾǳԽ˼ޣͨĴ磬ȷԳܡ
ԽǴﵽ棬ͨԽǷӲʲôãֻͨĹֶζѣҪ˺ԷһЩȭŵ
˵Щʮͨǣһһʽ̺˾޴
̶ֳܹȵģ츳
ҶĪ벻Ȼܹ׵⵽ô£ĪҲ
ײ²ҡҡͷԼ뷨ΪҶĪϢ
˵֮䣬͵һӣҶĪͷͳһƬ죬֣Ʋʣŷ׵硣
ҶĪ˽ȥ˸ͬƬ죬һն顣
ҶĪ쵱УҲ˴ˣһѪ˿˵˺
׼ҶĪˣҲЦЦٶȸߴ·̾أһȻȵƣ
¡
͵ĵУֱӴһ޴ӡѹȥ·һƬ죬ҶĪͷ
ȭ
ҶĪһת۳һȭֱӺȥǣ֮ϣ˲ˡ
ȻѾ𲻵ʲôˡ
ҶĪһУǿֶΣϽ׵Ҫֵֻܹ߶תˣп϶̫ܳãҵҪֵܹã
ޱȣͬʱ䣬ʱ޿̲ʱӵ̫õĻпֱӵΪͨĴףҪģսپ
֪ҶĪת˵ֶΣǣһУҲô޽⡣
Ϊûֶܹ㣿ոҾϰһְɣ
ҶĪֱͦžŹһ󷨵УҲʼ߶սʱ䣬ҶĪ󣬾ͳһ޴Ӱ׺ݿֲϢҲǴͷų
ս
ҶĪˣƳһɰԵҪ»صɳʼʱ
һ£ӡֱǶ˿У޷ѹ˫գ͵һǾ޴ӡȻʼѺۡ
˿һĻٶΪһУʩչֶΣս󣬱ҶĪһϽֻû뵽ǣҶĪȻѾʩչ˳
Ҫ֪һϽ׵ŵߣûмǧʱ䣬ҪһϽǲܡ
ҶĪ̫ˣģ
Ȼ˲ܹϽ׵˵һϽҲ˵Ѿˣ
˵ϣ¶ȵı顣
ƾһΪܹңŻ֪ҵӡ
ɲΪͺһǴ͵һѹֱĺڣ𵴣׼Ƭգ˴ķ籩ĴӡУ̫죬ϣղŵƣ֪ҪҶٱֱѹȥ˿ҶĪһᣬҪƾһֶΣҶĪֱӺɱ
׺һҶĪǸֳ˵̣תţ˵ˣѾʼƫơ
Ƶһȫգû˺ҶĪ
ת𣿡
һ֪ԼһȫȫѹҶĪϣȴˡ
ĹգҶĪĹȴʵʵĳȥ壬ҶĪ󣬽ҶĪȫס˺϶Ϊһ
һȭʵʵĺ׵
֮ȭ
˲䷴ӦӰη壬ͬ߶һ֮ȭȭӡбҶĪĹݺײȥ
ֱײһͺĴףڱƴ˭̡
Ϊ
һײҶĪɱ׻Ҫ£ƬأʼߣЩ۷׵ǿߣԳܣһѪӵԶĵطֻҪأԶܡ
˼ƴȥһЩͨĴǿߣδܹȥ
ƴôã
ϾƹһĻҲ˵һûܻҶĪϲῼƴȥˡ
չҲľȻ׵׺ҶĪƴôң߶ˣʣ޼׻ֶΣܹðźľķգҶĪɱֻܹѡ롣
뵽ҲǳɤӣҶĪڵʣ޼Ҫˣ߶ֶΣֱɱˡ


4728 նɱ
¡
ҶĪ׵ײǷ뿪ǲ£ҶĪսҲʧˣףɫϾƹĻѿޱȣԺв֪Щʲô
ղŵһδɱң֪ܹάֶã
ҶĪЦ
벻Ȼܹסҵ͹ܺãС㣬ڵҪɱ㣬ȫ࣬һҪȥԸǣԣͲ㶷ˣ
һһֱһȥͬʱһӣҪʥֱӾߡ
Ȼȴ֪ȺУһ˵ֵܹ׵ǱФ£һӣһѽӸնˡ
ʲô
׾֣ǴʥһߵģʥˣǶԣǾ޴ʧ
ǣҲܲôˣֱӽأ̳޾Уף̷룬ٺҶĪӲƴˣҪľױɱ
ʥҲܲˡ

ʥߵףҲǰһ䣬һףȻ˴ܣѾȻҲûдȥıҪͬһȥ
׷
ФºͰ׺ӳɣʥķ׷϶ȥ
ףҪߣ򲻿ܵģ˵ɣûˣҿ⣿
ҶĪȻǶףҲ룬ֱ׷ɱȥͬʱ֮߶ֱӰ׽
ŭʼˣҪ߶֮ǣͲܣҶĪڵ֮߶״۷״̬

ױ֮ҪѾˣȵźŶȥ
׷ŭˣľ۳һ㣬ֱӺ֮ľϡ
ֻҪܹ֮ȣ
ǣҶĪȻܸκεĻᣬɻ͵ĺȥֱӴ֮ϣǿĹ֮׵һӺˡ
˿һĻǴһףԵҶĪˣס
ҶĪ
ŭһ
ףڲһǿ߶ѣҾɱң
ҶĪЦһһץǽ׵ץһֱӱˣѪ裬Ҳˡ

ҶĪûֱӽ׻һȻӡͬһϽ׵
նɱףǵõһҶĪ˾žŹһ󷨵У˲ɹʹĵ̣ٶǿһ֡
Ͻ
ҶĪν̲֪ǿ˶١
ף츳ȻʥҲʥ漶滯ΪϽҲ˵λףͬҲữϽ
ҶĪޱȼһ統УռѾռˣʥĸʥĨɱģǾǰˣռһţͿžŹһ󷨣
Ͻ׵ȷѵõʥţҲһһķ˲پ
Ҫռ˵ȥһΪˡ
ǣȴûǸˡ
ױնɱһ𾪵ѻȸ
ͬʱ޵ϾƹҲһͬ׷ľأ̵ĸ֣ǾԲߵġ
Ҫɱûôף
ľشУ׷ϵˣ¶ЦݣĿǰ˸Ͳ׷
һӻ̵磬ĵ̵УǸҽ룬ɡ
޵ɻǵõҴڸһѧ֮ʩչɣǣסĿǰΨһУܹǣٶȣ
ɫߵϾƹһ׷ľأһ˵
֮ǣ
޵ЩҲֻԼүүŻ˵Ļǣүү
޵飬նɱ˶Է˵ɣ
Ͼƹ˵
ã
޵Ҳɣ۳һѳ̺ͬʱϾƹҲ۳һ֮ѳɱȥľصٶȻ½
Ϊܹסң
ľЦһ˫ųȻӿ֮նϣ˲ˣҪߣ͸о²һ޴ӰӰƺ£ֱѹ


4729 սĻ
Ͼƹֱʩչ۹һľسѹ޷룬޵һ̣ȷˣԱһսӣүүҲڵڶӡ
ľرѹ³ȻǱնɱˡ
ľնɱ󣬾޵˵үүȻû䣬⵽ô£
˵һ߸·һ˵

һ׺ӳФ֣ȴûסʥʥĵ̫ǿˣǻģգڲܵ״̬
˫ּغϣʥֱˡ
ʥļλʥȻȫնɱˣ˵ЩӣȫͶˡ
һ޴ķ粨ʱһ䡣
λױĨɱˣʥ⣬˶ˣʱΣЩף»ʼˡ
ҶĪںϣ»ָܵߣһ
Ȼܹףһ֣ʮ鷳ˡ
ˣʼĽ磡
ˣʦϾƹǶû°ɣ
ҶĪ˹ȥʵ
ϧûסʥȻףǣвףҪ󡣡
׺ӳ̾˿˵ӵȴնɱʥ
ʥĵ̫޽ˣ
ФҲҡҡͷǲףʥʩչģҲʮΣֻܹĿŶԷߡ
ʥԺͽȥԸɣҵĵܹѹƵģ޷ߡ
ҶĪ˵
̵ǿߣҲ磬ԷҲưոݣ
޵üңϾƹҲǽһЩڵţһڲ׼пܻôвڡ
ȷڰɣ飬ǲ˲֣ǻ᷵飬ңҪʱϵֻҪûΥǵ־ӦҲΪڡ
ҶĪ˵

޵һʱ֮䣬Ҳò⡣
޵ʱڰɣĸڣܹʢķչȥ
Ͼƹ˵
緢ʲôңڶҪţ꣬׵ˣҪڣȡ֮շˣ֪ڶ磬жôҪ
ǣһƼǣ飬ó

޵ͷڵĳϣڡ
ҶĪˣ·塣
Ƿ壬һĽɽ壬ɸоЩһӴ壬׻ˡ
ѪغʯȻЩҲû¡
ԼŵһЩҪۼ棬ϯʼŽӦ֮ߡ
ȻҲǽҶĪڼ䣬飬ȫҶĪ
Ѿ̵ϵˣĿǰѾʼĴҲѾˣҪģδ̵磬Ĵ磬Ҳпܻ֡
ҶĪ˵ν⻼
ԣ˶˼УĿǰľ棬ȷʮֽš
ڵʵףаգ
Фֱʵ
ĿǰܹģֻҶĪˣûҶĪʥ컹磬κһ׳֣ԽǴݻ١
У
ҶĪҡҡͷάںϵ״̬ʵȻǣĵҲʮֲֿһףЩ֮ƣұҵٶʵİ취
ҶĪ۵ģѾûʲôˣڵû̫ãǿ֮ڶõںٶ۳ģҲٻǿ
ڵĵЧףͬӲá
ԣѰİ취ȥ
ʮһɲ
ФͻȻ˵
꣬ʮ߿Ըаģǿʮ֮ںϣܹһǿ
ʮϣȷԱĸǿңΪǽ֮ںУʱܹһ
۾ҲǵͷΪ֮еȻʮʮϣʮֵ
ȻĴϣͬǣĴΪǺǿһҲӲʲôá
ǣҶĪȴһҶĪڵѾնɱˣܹʮߣͿԺɨһУֱɱȥ


4730 ط
ʮߣ
ҶĪ͵һĿǰλȫڣһûϢغܿͻᴫǶߣҪǣҲʲô£ֻӦûڷڣбҪǰһ˷ڣ
꣬Ǻͷڵļй֣ЩڸֵĿУͲʲôķֻҷȱ¶ѡ
Ѿ޵㹻ʱǰһ˷ˡ
ĦΪһӣȴڹܾίǸʱͺǰڣĦľȳ
ǣҲ֪Ǹʱʵ㣬ǰڣҲȡѡ
ڣɲ򵥣
Ͼƹ˵
翴ڱ廹Ҫأֻ֪ǳիĵط湩ӣģһж֪
Ҳû֪Ǻˣû¶
ǿҲһһʵǿҲ۰˸ĵǿߣʵǰǣҶĪǰӦò⣡
Ф³ɵ
ΪǷǾ̫Сˡ
Ͼƹҡҡͷ˵Щ꣬Ҽװ䣬ɲĲٵطҶ̽Ҳ͵͵Ǳȴ˲ǿϢһЩˡ
ʲôڵУȻǿߣ
ҶĪҲ͵һҪ֪ǸʱϾƹѾˣҪǱһȫ׾١
ܹϾƹϢʵԲ򵥡
ڵʷȻԶԶȲڣȴһʮصҲֻڵһ
ϾƹǰѹңǲҪȥܷڵ顣
Ŷ
ô˻ҶĪ׺ӳٲݵǷˣҲһ㵣ܹڵһ˵ĻڣȻǲ򵥡
˷ҪǰڣҲ㵥жҿһǰڣұϾȥڣ滹ȽϤˣʵܹף壬Σ
Ͼƹ˵

ҶĪ˵ͷϾƹ̽ڣһȥʲФ壬Ҳѡ
½岼úãٿʼжɣ
Ͼƹ˵
˾ͿʼжĿǰЩ׶۲־ǵ統Уû̫в
ԣҶĪǷԸǰʱŵĵӣȫӵ
ǿߣ嵱У²÷
ȻҪ飬޽磬ĿǰѾȻû䣬ǣʥǼλף϶޽ע⣬磬ͬ޽⡣
Ϊ統УڶǿĴ磬һʮֲֿ
˺Ĵս壬ȫĽĻ
˴δս𾪵ĲһεĽҶĪΪֹʥҶĪ漣ˡ
Ϣȥ硣
ˣҶĪ޵ǿʵĿ֮£ɱ˼λްеǿߣȪף̵񻰰ʥǿţҲУֱĨɱһףʥ쵱еס
սκ˸о˼飬ǸŲߣ񣬾ȻѾܹնɱףⲻòΪ֮𺳡
ңսûĸ׵ţٴ⡣
壬ʥʧ͸Ӳأ齨ˣ˲߽⣬ʥ쵱Уʥ⣬иֶնɱʧһλס
ٶγһƽ״̬ʥ켴ҪţҲ׾ٵжһǼɵҶĪʵһ棬ǣͬʱ̶ǣ˭ҪѰᣬֱĨɱ
ɽôͬʱҶĪûпֱǰ
ףǱѺ档
ҶĪһƬϿ֮ϣֱӽ䵽һʮڵϿȵУһ˿߶͸ȥ
һڣһſڵľԴҶĪֱ˽ȥ͸⣬ҶĪͿױѹһ̳֮У̳ĸӣγɽķ
ף֪ʲô𣿡
ҶĪĮףֱӿ˵
ûʲôȤ÷ңһ죬ǣỳɵǵͷϣ
̧ͷĿԹҶĪһ뵽ҶĪˣĵУӿֹסԹ


4731 в
ףҿûаǷ
ҶĪ׵ĻЦ㻹֪ҵʵֽһڲǰҸոĨɱף䳹׻ΪһһһĻ統Уû˭ܹвҡ
˵ʲôնɱףôܣ
ȻЩš
Ų㣬ǰѯһˣ˵ˣǺˣ
ҶĪֱ
㣿˵ʲô
ɫһЩȻˣȫû뵽ҶĪʳôһ⡣
㲻þȣ֪ǵһУˣԭֻɢޣȴͻȻõΪף硣
ҶĪ˵ң˭
벻㻹֪ͦ飡
ɫָЦܹǵģ
㲻˵
ҶĪϻɲ˵ֻܹɵɻռ䵱УһɻĻ޽罫׳Ϊ֮
ԣɻҲҪںʵʱȥɻ
Ϊһ˵ɱҰɣ飬ҲûκȵĻᣡ
ѾˣҰĿνǳˣԭҪ徫ѪһٳΪǿףͿԽĨɱˣʱ磬ֻһףҲûٻ
Ұ飬ҲĻˣһУҶĪɵģȻҶĪġ
ߣԺʰ㣡
ҶĪһҲֱ뿪ˡ
ײԸ˵ֻܹȥȳĦģֻҪȳĦģʮߣҲŵȥס
ʱ򣬼޽Ϊ磬Ҳʵȥ޽磡
һ¹ɽ²˴ҶĪϾƹҲ׼ǰڡ
˷ȥɣһɽģһ춯һ̷Ϣ֪ͨǡ
Ф¶˵
ã
˶һۣ鲻ӣʮ߱뾡缯ǲ㹻ĵԼΣ
˾͵͵뿪ɽֻи߲Ա֪
λĽ½½УǾסŷ֮ˣЩ˶ߣֻŷѭǿֻҪ£ܹѰһա
ҶĪϾƹ½̾͸оһϢߣݴ⣬һ׽֮С
ҶĪ½ߣʮֺƣϲΪ֣ϣߣʲôѣ˶ȿֺ
Ͼƹ˵
Ŷ
ҶĪһҵһߣѯʵλѣʷôߣ
Ѱ𣿡
߲ʵ
Ȼ
ҶĪû˵ܵһЩߣͷ׷׳˹Ĵ֪֪
Ǳ𳳣λѰģǴպʲôڣλڷ֮УУʱܹϵ
˵
л
ҶĪ˹֣ǺϾƹֱǸȥ
ò˵½ߣʮ飬˵Щˡ
ô
ϾƹЦʵ
ȷ飡
ҶĪͷ˿ٸ·յʱ䣬Ǹϵ˷ǡ
ǵĳǽ֮ϣһķ񣬱ׯϣŨҵϢ洫ݳ
߽ǣŲٴеߣģػأžġ
ǣҶĪϾƹҲûйֱͣȥ
һᣬǾͿһ޴ƷƷϸ߹ҡڡ֣ɢ˵ķ⡣
ڷΪںڣڽǹЩǰ۹߲ΰݵģڣķڣ
Ͼƹܵ
ӭλʩǷһһٶֻҪϣΰݷҷ𶼻ᱣǵġ
ƷСпҶĪˣ˵
Ұݷ𣬵ǣȴŷ𣡡
ҶĪЦ˵
ҶĪݷĵУĴŷɲţЩ𣬾ӡ
νķôֶΣ̫ƽˡ
УޣȻҷڣ϶Ҫݷ󹦵µķӣǵãΰݷǰһҪϣȻǸǮ飡
СЦ˵
ҶĪ˫ֺ£Сǰ£˱ֱӽ˷ڵڡ
棬Ĵÿһ֮УŲٵķɢ˷⣬κ˿Щĵжϵ̲סҪ¹ΰݡ

߽һһԱǹһӣԼеķ
Ͼƹۣ˵𣬱ǵ𣬲ΰݵҪһʯǮɱ


4732 ޵۷
ɱ
ҶĪЦ˻ţΰ𣬾ܹ
̵ıǸ˵ˣЩǿ㣬ܹõǿЩˣ˺ͺѵõ
ֶ翣˭˵׼ңδģЩˣҲǰǿ˾Ͳˡ
ǰ񣬾Ȼ˵ԱȻоЩЦ
ǰЦС㵹ùһӣ
һԲΰݵһߣӵǰվҶĪ٬һ䡣
ҶĪûзϾƹ˵νڣ
֪ҪڵĻΰݷķҲǷķ񣬲ΰ꣬пܱڽӼ
Ͼƹ˵ҲǷΪصһطܶߣǰΰ񣬲ΰҲͲΰˣǷķϲΰݣŸܵĵŻڣǲϣ㼴ΰˣҲôܲҲڡ
ϣ
ҶĪЦЦ˵ǶѾ̶ֳȣôܻȥϵĲΰһѹַء
ֱӲĻ²ã
Ͼƹ˵룬ҲѣΨһİ취ǣ͵͵ǱڣȻǱѰᣬĦֱӾȳ˵ʵǿҲסǡ
룬ҪϵĲΰݷķ񣬵һ㣬Ͳһܹģּǿߣܻŷ
У
ҶĪҡҡͷֱӷĿǰǶڷȫһ֪ȻǱڣӦ֪ڲ򵥣ҵһ취ܹڣҿȽڣ̽һڵĵϸȻųĦģţٸǷҪֱǿоȳĦģ
Ŷа취ڣôܣ꣬ڲٵĳ϶ҪڣǣǽǴ׵ǿߣλߣڷʵϲԵĲΰ˼£Ҳûǡ
Ͼƹ˵
İɣа취ȥ
ҶĪЦЦڲιۼȦɣʶʶķӣұֱȥΰݷķˣ
ȸȥɣΰ֮ұȥʱϵ
Ͼƹ
ķͲѰңڵУĵñǣ·;ȥһ·ϣߣŴ׵ǿߣڸУΰķӡ
СԣвޣֻҪţŴ׵ǿΰЩҲǲܡ
ܿ죬˱һǰý̻ԻͣһС͵ķš
Уڵӣפ㣬һҲЦλʩ޵۷ķҲǷķ񣬲ΰҷҪֻҪϣҷܹܵǰڣ㿪һ⣬Ժ֮;˳˳ˮ
ǷķͶԷѾãܹüǲΰݣǰһˣ
ҶĪЦЦֱ˽ȥ
Ͼƹ˵ұ㲻ȥˣΰݹһΣȴδܵõڵټ
ǰΪǿҷڵУܹǰķϣҲûж٣ȻϵĲΰݷ
ǸڵЦ˵
ǿ޵۵꣬ϣԽǿߣԽ޷õڵټһЩʵСߣǾǷĵЩӣǿߣϿȥЩӣĵУǡ
ǼһΪҲҿҲǰ׷ѹ򣡡
Ͼƹ˵˾䡣
ʱǷڵӲŸܵҶĪΪƺҲͬǴ׵ľ磬Ҳ¶ȱ飺Ǵ׵ǿߣҿ޵۷ô꣬׵ǿߣɴûһˣܹõڽӼġ
׵ǿߣһİ
ǰĵõټǴǷڵһȺӣŴ׵ǿߣҷϣҲǺ
λŵӽ˵
ҶĪһǸߴɫż˽ȥǰһ޴ķӵӣߴɣݣһ޴ķ飬ׯϣȴһ׶ĸо
Ƿ޵۷𣿡
ҶĪĿ⿴һԵϢ˲ٹ޵۷¼˵޵۷ͲϹսɱ˲ħ׶Щħŷɥ޳ɷλܵ˲ΰݣһŴ𷨸ķӡ
ҶĪҲԣֱӹʼΰǰķͬʱ־ҲǷת䣬˶ɻռһȥ޵۷
ҶĪȻϵĲΰ޵۷ǶɻռϵĲΰ޵۷


4733 
ҶĪΰݼ֮󣬱ֱվϴЦ⣬ѯʵӦܹõڵټɣ
ǿδأ
Ƿڵ˵ΰݼ£ܹõڵټܵϣ۾ͻԼǷ
Ȼ
ҶĪͷʮȷԼȥˣʮס
ҶĪĻش𣬷ڵӲΪȻܶ˶˵ȴûеõڵټ
Ȼ͵ҶĪĻո£޵۷ķۣͿʼâõЩڵӣһȵ˼ҶĪ
磬Ȼд׵ǿߣԷϺΨĵУĵŻᱻܵ
ڣ˲Сĺ䶯Ƿڣǵһ׵ߡ
Ѿ¿ͣҪԽӼλ׵ǿߡ
ôܣ
Ǽλӣǲţ𾪣޵۵ڵ߳һĵУҶĪǹ벻Ȼǿߣҷ룬ɣ
ҶĪδԣλнڵ
ڵĳڣǷڵڣһڣҶĪв򣬾ͷڵУƵʮ־ַܲʵһۣޱȵľһ
꣬Ͼƹܹ󷨣򣬵ƾ׵ʵܽ뵽
ôҶĪ͸оɲ⣬ڵȷⲿǰ㣬һͨĳһ
ҶĪҲûй̽飬±ֱģȵνķٿʼĶ
ִȻκβǣ̺˶ٸ֣ĦıѺʲôط
֪ʵΣ
ҶĪдһĸʹ֮УܿһׯϵĴǰǰĽݣϰٽݣ಻֪վ˶ٷڵӣһ𷨸ҶĪһ
еĴ£ҶĪ߽˴֮У棬ֱһλռ䣬ûʣ̻Իͣ鱦׺Ƕȵݳޡ
ݻ٣һĻܹղٵ
ҷķڷ𷨣˴ȱ
дҶĪֱӽ˵һӣΪǲнҲдףһ̨еоеôľ㡣
ҶĪУĵӿĤݵЩӣȷһֱׯϵĸоǲַġ
ˣѾ
д˵
ɣ
һۻݳܿ죬һɫķţͻȻǵǰˣֳ̻Ի͵ĳ룬ǶһӣκҶĪ޵۵һģһȻǷ޵۷
ǿϢ
ҶĪһУ߳߷ӣ͸оԷɲ⣬ΪЩ׶Ȳˡ
ԭķзĴ벻Ȼ
޵۷ҶĪ˵Ҹܵϣ֪ݷ÷ڣкĿģ
޵۷ˣ
ҶĪ˫ֺƣһ˵ڣҪҪһˡ
˭
޵۷ֱʵ
Ħģ
ҶĪ˵Ϊȴ½ϧ˴֮֮˵ǹ˽ϣܹų
ų
޵۷ɫûб仯ȴʮֵ䵭ô֪ĦıˣңѺĦģ˼ҷڲ飬㻹ǲҪˣΪԣ㻹Ƿɡ
ҶĪȴûжŭǼ˵Ƿڵּʲô
ȻնȾ
޵۷𵭵˵
磬Ħģô֮֮ȡ飬㻻ǲ
ҶĪ˵

һ̨ϵķ˵ˣôĵӣȻ˵ĻѵͲȻ޵۷𣬾ͲӦ˼нҪ㿪ģ벻˲ʶô
ҶĪҲûʲô⣬붯ŭ
޵۷̧̧֣ʾ䰲ĦѾҹѺһǧ꣬ȻΪ飬ǰҲǲܣͷİɣģ㿪⣬Ҳҷڣ͸һݺ񡣡
л޵۷𣡡
ҶĪٶһ񣬿ӣһη֮УӦòǰѡ


4734 Ļ
ҶĪһУΪ˾ȳĦģ¼ʮߣʱ㹻ȥԿʥǣֱɱ򣬽ȫĨɱ
ڼȻԸˣȻãڲˣֻܹӲġ
ģҶĪĵ֮ǱΪпʽ
޵۷𵭵˵
ǣ
ʱһɫĵĺУ˳ĿĮȻҶĪУ˿ûκεĲλʩɣ
ģ
ҶĪǰСУĵзֵ˼ǰСУԼĶӰǣȴ˿ûдӴĵУһ˿·İһ㡣
ԼĶӣԼûбֳκԲ˼顣
һ⣡
ҶĪܿǻָ˹ԼĶӣ߳
ʱ䣬Щ̨ķӣ¶һĻʲô֮ࡣ
޵۷棬벻ҶĪߣǷԶһ£ʵҪͻͽˡ
һӲ˵˫ĿӥʮǷڵУĴ֮һʵͬﵽʥ
޵۷棬紫ԣҶĪնɱ׵ʵΪλ㣬»᲻թ
һ˵
ӣϰһɫġdַģͬĴϣ
ᣡ
޵۷ҡҡͷѾܵҵһ㣬˼ٵģȻȷϣȱʵľԲһ㣬ôķˣΰǼһķҸղһ
һôĴף֮ԺǿЩϺУĶýԼư
׵вΰݵЩҪͺˣҲܹһ
չô꣬Ƿڵķ𷨴ȥ֪жٷô׸
ӣ
ͬʱҲǴҶĪһ¥Ϣ̽飬ĮȻҲǻָ˵ףﲻ˾̴뿪ڣ
ģû£׷ʲôˣ
ҶĪͻȻת䣬͵ľ²⣬ڣ϶⡣
û£֮ǰһжαװģ֮ܶòҪνĸ㿪⣬Ҫ㻯ķūЩׯϵķӣķȫǷū޵۷ķūķȫ޵۷Ѻ
˵
ʲô
ҶĪŴĵĻвŵı飬Щ𣬲ķ𣬶ķȫѺ
Ҳ˵ڣֻһ¶ѡ
С࣬Ϣȷ̫ˣһǵ֪Ϣδܹ򶨡
ıǽڷĴ£ȫҶĪ
ԭں֮ǰѾǵķڵģһǿƿأ˱޵ۡ
棬Щķȫˣ޵ǳΪ˷ֱӽӰ죬˲Լķ񣬹˲ΰݡ
ֻҪǲΰ֮ˣĻϣὫڣͷߵʵԽǿģ޵۷ʵԽ󣬶ң֮޵۾ͻὫ仯Ϊū
ģͬ⣬ڴҶĪĶӣϢֵһǿӹһ١
ǣȴֻܹ켣ڷڣ춯һ֣ɡ
ǲģΪһ㣬϶޵۷ˣ޵۷Ȼͻ
˵
ôûб
ҶĪʵ
ΪѾҿˣǩһԼΪķūֻΪ׵ݣԼһ˿ȱڡ
˵˵ףʱˣ
ֱɶ񣡡
ҶĪ¶ŭ飬˵ģô꣬ûоһ˿׵ô㲻ˣ
ףڷ磬Ҿ˵ԶĿеĴӢۣҴûֹ㣬㻹Ҫһ취ĸ׳ġ
Ĳ˵һ㶼ҶĪҶĪ飬䡣
ƾһ㣬Ϊ׶еԺ
㶼֪ˣ
ҶĪʵ
ţ
ĵͷĦĸףʵҺ֪ģ˵׵ķҾͲµˣףھʹߡ
ҶĪŴģʮοģ׵Ҫɫܶ㶼ֻ׵ȴЩְҽҪĸ׳ģʲô޵۷һûз


4735 һɻ
ףҲ˵¼ǣ޵۷ʵɲ⣬̫ͨǿˣδܹܣңڵУķ𷨴󡣡
ʮֵǣ˵꣬Ҿڵķ˵ڵһˡ
Ŷ
ҶĪ΢΢һڵȷһ㣬ѹϾƹҪڵ顣
޵۷ʵȷǿҶĪȴǺ⣬һᣬ޵۷ֱĨɱĻᡣ
ԷȻǣյȴԣȻܵƣԽ͵Ϯһ޵۷ǽˣĨɱҲǲܡ
ķӣûз
ˣһֲף
㹬УͻȻС
ʲôף
ҶĪһ䡣
㵱ǵŮֶԿʵĵ𣿡
Сʵ
Ȼǵã
ҶĪͷ
㹬Уһļأ˵УͬһɻɻɻȴЩһ
С˵
һɻôܣ
ҶĪ͵һ𣬵飬ôڲŸң
һʼҲôţǣڵ飬̾ϵһ޵зֶΣһɻֱһޡ
Сָһ㣬̽һ鼮еϢȫݵҶĪԺС
棬ŮһЩּǣʵĲ鱨˶ԷǺȫһ䣬ʵУҲһɻ
ҶĪɻҪǿϵɻռ䵱УöɻԣǿжɻԽǵ֮
ǣһɻҪɻԼȡ֮ңһȡɹЩҲᱻǩԼΪߵūͣ㲻Ҳûκεô
ɻҶĪɻڣʵɻ⣬߹ȱ㡣
޵۷ֶΣǲǺһɻһ
Сֱʵ
ô˵޵۷ʣ
ҶĪüͷ壬ɲ²ʣпܾûɢģҲʡ
ǣʵкĿģԺһͷˮ
ʣпûң޵۷𣡡
Сʮֿ϶˵
һ£ǾȤˣ
ҶĪһ䣬˲عڴģѾǼֱţڹˣԼĸ׾Ȼڷ
ʱϵԽãԽΣա
ףʱˡ
ļٵ˵
ģ֮ȥпʽ֮뿪ڵȥһǰڵңֱɱҡ
ҶĪֱ˵
ʲô
ļֱţԼĸ׾Ȼ˵ĻȻҪڷڴɱ䡣
ǣ֪ڵ̵ʮףķڵжǿΨзڵĵӲ
ķڣô󣬽ֻзֶΣķڣ޵۷ƿأѾǵķˣڵĴڣնȾ޵۷ȴԼ
꣬ΪĦĵ齵磬Ϊ޵۷ŭˣǴ֮ķŮ޵۷ûκε
ģĪһүЦѵ㲻ĸˣ
ҶĪ˵
ðɣֻǣѾģ޵۷𲻻
ʵ
ģҵһǿߵܻġ
ҶĪΪԼĶӷģɽԣɷģֻҪնɱ޵۷𣬷ڵУܹҲв
ף㣡
¶ѵһЦݣ˽̸һ飬֮󣬴ı뿪ˡ
ҶĪڸ¥УǰϤոѧﵽּҲֻܹսá
޵۷ʣȻò
ʱ䣬ܿǹȥ
ٶ˽±ĵĮʩ޵۷Ѿú˷̳׼Ϊ㿪⣬ɣ
ã
ҶĪӴ״̬ѹֱվ
ܿ죬ıǴҶĪһ޴ķ𳡣տޱȣһķӣϣϷһ̳ڷһ޴¯һ̴㡣
޵۷վڷ̳ǰ˫Ŀ΢գ߶һЩֵľġ
ĴҶĪ𳡣̹޵۷ҶĪѾ
°ɣ
޵۷𻺻۾ҶĪЦҶĪлԱҷڱ׼ߵл㣬Ǳǿʽ׵Уǵһģһɹ⣬ʵͻͽ
л޵۷𣡡
ҶĪľһֱʮȣ۾֮ʱȴ˸һ˿ɱ


4736 
񣬷̳ѾúˣǱʽʼʽǸϰɡ
޵۷ָһţʾҶĪȥ
ҶĪţһ˵޵۷𣬵ȿܷҽĦĴߣЩҾ˵ˣҶĴ֮Ҫһ֡
ǺǣҶĪ㲻ۣҵ
޵۷΢΢һЦȸ꿪ʽǽĦķųԸԸ㣬Ͳܹܵˡ
Ǳлˣ
ҶĪͷֱ˹ȥϡ
񣬱Ǳ׸Ϊ㿪⣬һа֣
޵۷߶һĴ˳ϮҶĪ
ʱҶĪԵܹܵɻеǸƺܵһǣƣҲǴг˳ȥ
ͬʱһǿԼעϣ޵۷𣬼ҶĪ߶ɻԣҲδܹ
ǿĶɻ֮һ޵۷𣬶Էܹǿа̫ǿˡ
ҶĪĵУ𺳣Ҳǻ۾ȵ޵۷ղŶʲôƺоԼǿƵǩԼױˣ

ʱ򣬶һԵķЦҶĪ㻹ǻɱ׵ǿߣȻʳô޴⣬ѾԼ׸޵۷棬Ϊ˷ū
ʲô˼
ҶĪʵ
ʲô˼Ѿ޵۷ūˣֻܹһܹĨɱΪжǿܸı䡣
˵
ʲôǸҿô
ҶĪ͵һɫ䣺޵۷ʲô˼ȻҶǿԵǩԼ㣿
ͲҪκεģڣУΪ跨ţȽΣ
޵۷˵֮䣬һһǿǴҶĪɻռ̲ҽҶĪ״ͬҽһЩŭ޵۷Ϊܹңܣ
˵֮䣬ҶĪҲǱһǿͼǸԼȻһжҶĪαװģôնɱ׵ǿߣֱӾ޵۷𣬿϶Ҫһӡ
˼ûܹ汾־ȻѾ˱Ǳģ˼ѾԼ˼룬Ǳ˼룬ҪҪ
޵۷ȫǻһˣЦ˵Ǵף־ֻҪҰֻܹ£
ҶĪܹܵɻռǸֱҪˣܵʹ࣬ʮ־޴Ҳɣֱӹݼ޵з棡
ܺã
޵۷ͷΪҷһԱһʮҪ񽻸㣬ȻӺǿߣҪϴԣǶңʶЩǿߣǷڲŻԽԽǿ󣬵ǿһĳ̶ȣԽȡ֮Ϊ˶Ĵڡ
ǰ޵۷ˣʵǺǿֻͨͨɢޣȻûʲôӰǣҶĪȴһҶĪߣ֪ж٣һһУӰˡ
ǣ
ҶĪͷûжԡ
ҶĪΪҵķūԺǷڵһԱҪطڵĹ𣿡
޵۷˵ȻΪūҲŲٺôԺķͬ԰ڷŸУֻҪ㣬ͬǵԼʵ
ѹЩˣΪū֮ȴûзڱѰᣬһٽ޵۷ˣϢȻǿ󣬵ǣûǿϢĳ̶ȡ
ҶĪĿʼȻ޵۷ί̫ãҪѰᣬȵ޵۷𳹵׷ɾ裬޵۷ˡ
޵۷棬ҶĪﶼΪķŬǽ̵绯֮ȣҲǸһˡ
Ц
ôףҪ˶ɲô׵飬Ҫñ湤ΣҪһЩնȾľٶĿǰѾ׻ңȵսʱ򣬱һٳ֣ȫȶơ
޵۷Цʱ򣬱ʩչǿֶΣЩ˵ߣЩ޴ˣȻһңΪնȾϴ𡣡
ûʵģ񣬰ҶĪʵǣҪƽսңȫ׾١


4737 ƻı
޵۷Ȼ⣡
ҶĪ޵۷ĻĵҲǰĿǰ糹׻ˣʱпܱս
һսض޹ߣ飬ЩǿȻûʲôӰ죬ǣʵСˣ϶ϣִս
޵۷ʱֱӳƽսңȻģ˶Ὣ
뵽ҶĪĵоӿһ뷨Ȼˣ罫ƾͼƣȼװͶ޵۷𣬵ȵսң޵۷׽һζҡ
ңһʯ֮ƣȣԼʶһ޵۷ʵΣȫڱ󣬵ȵЩܾˣһٳ֣˶Ĩɱˡ
ɱɢˡ
ڳĨɱ޵۷˵һѵĻᣬǣҲŲٷգοڵУǿ󷨣Σء
޵۷Ħĵ飿
ҶĪʵ
Ħģ
޵۷ҶĪЦղҲǷԣĦΪŮǴ֮֮֮ʱǿҵķɣõıʵûնɱѾǿˣǰͽĨɱˡ
Ӧҵģ
ҶĪ˵
ô㻹ҪΥ־ɣ
޵۷˵
ң
ҶĪԴٶԡ
ͻȻ˷ڣһߵߣʵǿǲǶ֡
ʱһСг˽
ҶĪԣֱ˵λҵͬ飬һģղұ޵۷ǿԼʱ֪ͨ㴳˽Ƕõģȥ
ҶĪͬ˵ԸڣȻߣ𣿡
޵۷ǷڣҪзڵȡ
޵۷˵仰ҶĪѾܵ޵۷𴫵׵һ˿밴ķԸ¡
ҶĪͷֱӱ뿪ˡ
ҶĪıӰ˵޵۷棬˱ϾնɱףΪľˣ
׶Ҫңο
޵۷𲻶ɫֳʮǿţİɣѾױҰ־ǲģҵʵܷҪˣ
ţ
ӣǵ˵ͷ
Ǹȥɣ
޵۷һ仰ǻһ⣬ɢˣһЩӣǰ˹㳡
ʱ㳡Уʮ޺ֳֳһϾƹΧʩչ޺󷨣϶Ͼƹɱš
ϾƹҪͻƣͿҶĪ˹Ҳֱͣ˶ҶĪô£
סְɣ
ҶĪһӣʮ޺ֱӱҶĪһȵˣϾƹϾƹȥɣԸڣѾ޹ء
ʲôԸڣҶĪô£
Ͼƹһ㶣ҶĪҪĦĵģôͻȻͼ˷ڣоЩ˼
ϾƹѾ˷ڣԺԳƺΪ𡣡
ҶĪ˵꣬תȥ
ϾƹոҪǰǣǷˣüͷ΢΢һ壬ֱ뿪˷ڡ
ص·ϣϾƹһֱڳ˼һйҶĪҪַڣĦľȳģΪԸڣѵļıûһģ
뵽ϾƹҲ˿һӣ˲ʧԭء
ҶĪװͶ޵۷˷ڵУҲֱӷ䵽һ֮󣬴ıǰ
޵۷㷵壬˵ŵĵӣԼЩѣ޵۷档
ļһ˵ңͷһȥ
ģûбǼװģұǴ͵Ϯ޵۷ģȥ̫ðˣұʱı⡣
ҶĪ˵
ʲô
ԭΪԼĸɱ벻һαװġ
޵۷ǲͷһȥ϶ҪǼලңû취Ҫһ飡
ҶĪüͷ壬Ȼûȫȡ޵۷Σ˵޵۷ǲͷһǰ϶Ŀġ
ϼĽԱߣȻòһļƻ
ʲô飿
ʵ
һᴫһֶΣֶνֻҪߵ߶ֶΣܹ̾仯Ϊ
ҶĪڴĶ˵Ѱᣬǰ壬һФµŮӣ˵ģնɱףѾֻҪûлΪ޽磬ֻҪ߶仯Ϊһ޽罫Ϊ硣


4738 
ֻҪԸ޽Զ磬Ҳһ㣬ŸҶĪǰ޽ǳΪ֮ضҡ
ʲôףΪ
ҶĪĻһʱԽܡ
ģ磬ƶֻ׳䣬Ϊ磬Żʱ޵۷Ҳֵ֣Ļᣡ
ҶĪĴĵļ򣬵ʱ䲻ˣУˣ޵۷ʱ޿̲ϵԽãԽǿ
ף
ĵͷȻҲ֪޵۷𣬻ϲǿаһЩ˵ȻǲһЩȥ紫з𷨣ڷŷ
ΪǰڷŵģǰķЩ֮˲ΰݣ޵۷ǵòκκôġ
ҶĪְֽڸ˴ģڴĵĴ£һڷ޵۷ķһţͷϣ߶žġ
𣬷ȽѾ
˵
ȽشѾǴ˴εж㣬ĿǰŵУӦвٵӶ֪ڣһΣǱ㷵壬޵۷ҪʹǶ޵۷𣿡
۾ҶĪ
һȰ˵ǣǣǻ᲻ǾͲܹġ
ҶĪں˵
ҲϣѼڣǣ޵۷ල㣬ϣԡ
ѵ
ǿҶĪȻǣҶĪȥ˵ŵĵӣ˵ЩѣҶĪδػɣԣ޵۷ɳ˼ලҶĪ
ҶĪﰵЦ˹ලģǧ㣬û㵽ԼĶӻͨ籨š
ϧΪĨɱ޵۷һ·ҾͿԳֽĨɱˣ˵ʵҲʥҪĨɱȫ׾٣
ҶĪа̾ϢЩˣѾΪ˷ūˣ㽫޵۷նɱˣҲֱָնɱˣ
߰ɣ
˵ţֱһӣڵУǷɳһֻ޴ĽɫǴͻһƬƬëɫһ㣬ſ˫Գʮˡ
ֲԣƣһϢݵҶĪǰ
ǣ
ҶĪһ׾ޣôܣ
Ϣһ׾ޣޣ˹
ҶĪɴûмʶ׾ޣȻһ׵ޣңΪ˴
Ǵ񣬱ҵķ𷨸ˣԸΪҵ
ҶĪǵģҲǵЦȽûмʶﰡǷڷϣÿһϣķ𷨣ȥлЩޣһֻħƻ
Ҳûʲô֣ҲδҵĶ֡
ҶĪ˵
ǺǣȽ˵¼ڵȷʮǿĿǰǶ֣Ժ˵׼ˣǵķҲһڸڷţҺʹˣӦöڷһ޵۷棬Ѿڷ˳һķʱ޿̣
˵Ҳʱ޿һֱǿٹǧ꣬Ͳ˵Ķˡ
ҲҪڷŷˣ
ҶĪĽ
ҪڷŸɲô׵飬ҪǰնȾ㡣
ЦЦˣɣǳǰ壡
һͬ䵽˴ıǴֱӶգ˿ռУһᣬǰʱվͱ˺һŨǴݹ
ɽˣ
͵ĳХһٶ˺ռ䣬˫һѾǴӿռзԾ˳˾ͿһƬ޴ɽ΢ЩǷϣǣȴһְٷϴ˵ĸо
ɽΪһεĴսɽ׻ݻˣǣ⼸µ޸ɽѾ𽥻ָԪ
վڴıɽϿգ棬ͷų⣬һʥׯ֮УҲ˵Ƚ𣬽㿴ˣ
ķҫʱ˲ٵע⣬ɽǿߣ׷׳֣Ͽգһ¶𾪲ѵı顣
ΪǽǿҶĪС
λʩɣҶĪڣȽ𣬽Ҫǣ޵۷һ𷨸ķӣپ˵׳٣Σ֮ʡ
ҶĪ˵ϣܹͬһһڣնȾ


4739 ǰ
նȾ
źһФ¡Ͼƹ׺ӳٲݵǷ硢ҶĪ¶Ȳѵı飬ΪѾ֪ҶĪ˷ڡ
ǣϾƹȴǣҶĪļǹ⣬ǶҶĪĵû̫ľȡ
ֻǣû뵽ǣҶĪȻǰǼڡ
޵۷ʮֳݵķӣķѾﵽ˼ĳ̶ȣΨܹǿ𷨣ȿѣеߣѡ
ҶĪ˵
ҶĪΪʲôҪڣ浽׷ʲô
Фֱӷ˹ȥֱ
ҶĪǼװģҲҪϷˣҶĪǼװģҲҪѯԭ
ұ޵۷ķлˣԸڣǼʵǿ󣬾նɱЩףҲǼ˳ޣԩԩ౨ʱˣΨΪ𷨣ܹɻǣеĳޣȫΪޣĵУֻ
ҶĪܹ˵ЩȻڷУһЩ𾭣Źڷ𷨵壬ҶĪǽЩһȻԭⲻ˵
ҶĪⷬǴͷ𣬶˵ĻȻǷϣǣȴûпЩνľ飬ȫ湦ֻҪܹΪλҪ
Ҳڵģ
Фµ˵ң˶ڣǻȥɣ
ҶĪ˵ǣЩɲΪʹҲûа취ֻܹطڡ
Ҫ˵˼ڣȷһʮѵ飬ǵҶĪǾˣǼȥͻӰڵˡ
ܹ֮ܵ׵ĲΰݣһΪڸ˵ӡǴȱȿѡ
ڷڶԣΪҪһûˣ˶ǵ᳹ʧǵҲһǧɡ
ʱ˿̣ФѾˣ·ߣһЩĴǿߡ
ĿǰѾʼͲһߣֱӵȼ
ҶĪǰھȳĦĵģȴû뵽ıʣⲻʮˡ
ϾƹأǾѾһΣҶĪǷڣƪ۵ǽڣⲻò
λҶĪǰ壬Ǽڣô
Ф²ʵ
·ͬСɣҶĪαװģǵûʲôǣҶĪαװģϸ˼ְ
˵
ҶĪαװģҶĪȴԸڣԲ˼飬ҶĪΪһˣͲǿʲô
ԽǿߣԽƫԼΨԼܹӰˡ
Ͼƹ׷ʲô飿
Фٶʵ
ҶĪ˵ȴڣȻһСңҴڣΪˣֱӳ˽ȥҶĪ˵ԼѾ˷ڣһȥ
Ͼƹ˵
ûиϸģ
Ф¼ʵ
ˣҪڣ޵۷ҶĪ˵Ͳΰ޵۷𣬽޵۷ĽӼҶĪ
Ͼƹ
ȥ̽һ
Ф¸о·ͬСɣҲվбҪȥһˣҶĪĿǰôңʱпܱңûҶĪǸ͵ֵˡ
򲻿ɣ
׺ӳֹھԲ򵥣ǱƻȫܹʼжҶĪһУԸڣ㴳ȥҲпȥ޻ء
ҶĪѾڣǵһмƻˣѵǾԴУ
Ф˵ҵʵȻֵܹףǣ׳֣ȫҪܿ죬ǵͻй¶ȥʥ죬ǣŹǡ
֮ܶҲͬǰڣ
׺ӳɲͬ⣬ڣԣʮأԽأԽ˸о¡
飬˽ʱʮΡ
ʱٽȴǼææ˽иС˵ҶĪģҪФ¡
ʲô
ФǾ¶Ծ飬룡
ǣ
ٽ˹ֱ֣뿪˴
б䣡
ФЦ˵
еˣͷ
ҶĪǰ϶һжļƻ
ܿ죬ٽǴŴĽڳˣĿҲֱФ£Ф°ɣҲҶĪķˣ
Ф£ĵҲӿһֱԼҶĪĶӣФҶĪķˣֶԣҪƺФΪ̣


4740 ǧٿ
ұФ£
ФŴģ˵ͷǰСУһϤĸоָоʮ
ҽģҶĪԸҹġ
ֱ˵ҹ֪һʱľǲõģУҽնɱˣ޽Ϊ硣
նɱף
Ф²˵׵Ѿ飬Ըûܹɱ
ҶĪһֶΣֱܹӻΪ˵Ҫƶ޽һΪ磬罫Ϊҡ
ҶĪ˵ʲô𣿡
Ф¼ʵ
ûУ
ҡҡͷ
ƾʲôĻ
׺ӳ˵
ƾһ֮ԣȻŴģһΪ֮ʲôʮ
޽Ŀռǿȣһ˲һ޽ôǿߡ
޽пֱܻ顣
ʱ޽籾ԴҲΪʱʱ֮⣬κһףޱĶ
ңǵУҶĪ֮⣬˾߱ʸ
ĸǵ鱨Ǽٵģ޽类ᣬǺ롣

һʱ䱻׺ӳĻסˣһɷФµ̸
ãڵɣ
ФֱվŴĽڵ

֮޽ͻȻ˱ʣĵط˾춯صĴʡ
ѩɽ
ѩɽȻʼʼ˾޴𶯣Ļѩɽкγ˾޴ѩ˲Ϣ֮䣬Ƭ½

޴޽磬֮һǺ򣬺֮ϣ麣Уǣʱ򣬺Уȴϯ˾޴ĺХûһĵ죬麣Щ½ܵ˺Хĳ
޴½ѿֽɽ壬ʼݣգʼڲϱӡ
Ȼ޴½޽еĴ½ʼֱ仯ưܵϢƬ޽磬·Ҫ޽ֱ˺顣
⵽ô£
޽翪ʼ˥ˣѵ޽Ҫˣ
޽ĿռϡĪǣѾˣ
ˣо޽ı仯׷Ƕ֪޽Ѿ
޽翪ʼȻѾˣ޽Ϊ硣
ʱ䣬޽ΪϢǳ״簵Ȫӿڵķ粨
ǿߣǰ޽磬ҪѰᣬǰ޽޽
ǻΪˣһ죬ˣ
ҶĪ֪ϢĵҲ쳣˷ܣô죬ѾܷڵķΧЩˣֱﲻһα֮һУֻΪ˵õ
Ƚ޽ѾΪ֮ЩױضǷڵУ˱⣬Ψһܹ׵ǿߣڱǰ޽ܾ̽ˣԳֱ֣Ĩɱ
޵۷ֱӷԸ
һ仰̺ϮҶĪУӳڶɻռ֮У޷档
޵۷棬Ҫ𣿡
ҶĪʵ
ãֻҪʱ鱨㱨Ϳԣ
޵۷𵭵˵
ǣ
ҶĪ΢΢ͷҲ޵۷ҪٶһնȾ飬ּᣬԲһܹܵģңĴ籩սһ׺޽ĸߣܵǣ
޽Ϊ֮ҪҲޱףмǣǧҪ֣һսɱսᡣ
޵۷ٶ
ףȻˣұ㶯ǰˣ
ҶĪϻվҲ˵ϻֱ뿪˷ڣ޽ȥһᣬҶĪ޽Ͽա
ʱ޽磬ѾǧٿףѣΪ޽ĿռǿȣѾܲôˣڷ顣
ͺñһǿߣǿͻȻһͨߵˮƽȻܲסеͻ
޽ڵˣ
ߣڷӣ±Ҫ޽磬һռѷ죬ΪСߣɡ
µߣ޷˺ѿռ䣬ֻܹӴͷ룬ǣ޽ĴͷѾˣҪʱͲܡ
һ޴ѣ޽磬޽ҲӭΣ
ҶĪҵһĻҲ̾˿λԲסˣ磬ƶ


4741 γʶ
޽Ϊ磬ͨ߶ԣǾ޴ѣЩǿ߶ԣȴĸ
ףͳ粻֪꣬δǵĵλҲ뷨ȴһ׳ˣκ˶Ҫһ޽ˡ
ҶĪ۲ãʱһڵĿռѷˣһɱϢһƬϹսһȥޱ޼ʵɱ¾
ǿռѷ죬ϵ󣬼ʱ䣬ѾʮɣԼܹһЩɱ
ͨ޽Ŀռѷ죡
ҶĪ͵һ˼ĶǸռѷ죬꣬Ŀռ֪ͨ˶ٽŽֱӴͨ޽Ϊ磬ͨ޽ĿռͨѾԶˡ
ȻĻո£Ŀռ䣬һǿϢƳӰԶӶֱϮ˿ռѷ֮С
ҶĪһĻҲǰ𾪣޽ᣬޱȵļҡ
ˣһΣκʵ߶֣ǿߵ֪޽飬ͬҲ֣Ĳֽ޽֣
һӰռѷ쵱УСҲǲ˵
һ֣ͳױ¶ˣһս˭ᵽ޽磬̫ף޵۷𶼻֣Ҫģ֮
ҶĪˣһӣֱӳ˿ռѷ֮УһƬڵĿռ䣬ڲֲָĺڣ·ɱ۵ĺɫ˷ɱ
Ҫ֪ҶĪҲɱƬռ䣬ĵУҲǸоһɵ
޽ȫһɱ۳Ŀռ䡣
޽
ҶĪ΢΢һûʲôرģ޽ȴſֲɱ
ɱ̫ˣͨĽ߽뵽δܹܣ
ҶĪƬ̣ȴˣһǿϢڣղһٶȻ죬ǣҲֱӹҶĪ׷顣
һĻʮֲ죡
ˣȥѰ֮ģ
ҶĪĿɨһݣӰһȥǣܴɱʮֲ·һƬսս֮£ǿɱ
ݣ
ҶĪǰ˰ʱ䣬ɱϯԽԽ˫ۣɱ̼ģѾЩʹǰĻ棬ʼģ
ҶĪƴҡҡͷٶǰȻһӰȻʥ쵱Уŵʥʥ
ʥ
ҶĪɫһԥֱ׷˹ʥвʮ־޴Ǽλ׶ΪһʥȻŹʥ
ϤƬռ䣬֪ռʮ־޴ҪѰ޽֮ģҲôס
ңһ˰ˣʥֱĨɱˣ
ʥ
ҶĪ͵Ĵһ
˭
ʥתҶĪҲ¶ȱ飺Ȼ㣿
ȻңˣһΣ¾ûôõˣ
ҶĪĵУҲӿʮɱֱӳ˹ȥ۳һȭʥ
Ȼʥȴûз¶ЦݣͿʼһɱͬ籩㣬ϯҶĪ
ֲɱ絶УϵиҶĪȻϣһѪۡ
ǰһУǻ󣿡
ҶĪɫ΢䣬ȫû뵽޽Ŀռ䣬Ȼ˹죬ܹʹС
ңֻ󣬱룬һֱҪնɱʥղŵĻ󣬱Ƕȡĵ뷨
⵽ô£
ҶĪʮֺ档
Ӧ޽֮ģѾγԼʶԱʶҪͿʼԼֶΣֹǡ
С˵Ҫ޽֮ģôף
޽Ѿǿ˵ĳ̶֮ĶγԼʶ
ҶĪ̾һôһ󣬾Ͳһֵܹģֻ󣬾ܹĵɱ⣬ϾÿĿжųޣųޣͻ֮С
һУŲߣ
ҶĪǰУʱͲĿķˣǳɱŨУƬռ䣬ȫ޽֮ƿأɱ֮ƿصģֻҪɱŨ򿿽ضܹҵ֮ġ
޵۷𣿡
ʱҶĪĿǰƣȻңԶ֮һӣʱĿ׶
Ӧǻ󣡡
ҶĪ
ȽȻƭûͽ㳹Ĩɱˣ
޵۷ͺһһƺģ޴ķƣȻҶĪѹȥ


4742 ɱþ
ϮĹҶĪûзһƴԼȻ޵۷ͬɱҶĪֱ
ΪҶĪɱŨһεɱӿֲ۷׵ǿߣδܹɱ
ҶĪֱӼɻ͵һɨķ籩ϯܵɱȫɢˡ
ҶĪԽ룬ԽܹһĳˣҶĪҪɱģҪɱҶĪģҶĪʡҹħ
ЩȻûʶǣԺͬ۳һһǿɱҪҶĪ׻
ЩɱκβҶĪ
һ·ϣҲ֪˶ٵǿߣǣûܰ󡣡
ҶĪüͷ壬ЩȻδ˺ǣͬ޷Щ󣬺пܣûн뵽޽һĿռ䣬ռ䣬ֿԶҲ޷ȥ
뵽Ҳǳ˼תţΪԼһԼҪɱˣΪֻһҪɱԼˡ
ɱ
ҶĪ͵һ𣬻ɱĵ˼룬ֻҪΪǿߣٶɱҪôɱˣҪôҪɱĳˡ
𷨸ķӣпûɱ޵۷αװļķ̺ɱֻĺܺãһ˸Ͳ
ɱκ˶УֻҪɱͻ뵽Ŀռ䵱У޷ȥ
ֻҪڵɱ߽ɱܹӹƬռ䡣
ҶĪ۾ֱӴ߶㾲ʱ䣬ɱһ㣬ʧ󳹵ʧˡ
ûɱҲǳ׻þ
ǰȻһ
Īǣǰǻþ
ҶĪҡҡͷֱӷԼ뷨ΪܹܵǰһƬʵġ
ֻ޽Ȼгǳأƺ˾סоǻþ
ǣС̽оǰʵġ
ҶĪ˹ȥǰȷһǳأŲˣæµţ϶óס
ҶĪ̽һеߣǽУżҲŴ׵ǿߡ
޽ôĴڣ
ҶĪʮֺ棬ֱӷ˹ȥ䵽ǳصĽֵУЩ̯ߣĿһ㣬ҶĪ֣Ҳûд
ҶĪڽֵУڽֵԵһߣͻȻ۾ѯʵҲǰ޽֮ĵģ
ߣףϢȻǿŴ׵ĳ̶ȣǣȥʮ΢·Ѿݽˡ
λǰڵƺʮֱ
ҶĪ˵
κһߣתʱ޿̵ؼάǿȣǹѧҪûʲôˣ裬ݽߡ
Ǽؼпܻ᳹׿ݽߣ޷ָ
ǰߣ
Ƭռ䣬ûκε˽ˣڵ׿ݽˣȥҵҲ顣
˵
ҶĪһƬռ䵱УȷûһóһöָǰŲٵʯȥգӦܹ»ָ
߿ҶĪݹ䣬˻֣οЦѵˣ죬һܣҵ裬Ѿ׿ݽߣҲô
Ŷ
ҶĪһһģߵĸ̽ߵ裬ȷήˣֱ˵ˮһָϢ
ϺѼϾ궼ûһ£ûֿܡ
ﵽ
ҶĪʵ
Ȼ޽Щˣǵ걻ץ޷ӳȥѾ䣬˵ģǣҲԶˡ
߿ҶĪСֵܣһˣղţҲһǿߣѯ޽֮ĵ䣬ҸṩһЩٵ鱨㣬ĵȻҲ޽ģûͷӡ
Ŷǰ֪֮
ҶĪʵ
ҵȷ֪ҲǺ
߻˵ҿԸṩһЩõ鱨ܷҵ֮ģҲҪ˵컯޽һƬޣռʮ־޴֮λʲôطĺѰңң֮Ϊ˱Լ۳֮ģ֮ģŨҵɱۣʮֲֿһͻᱬǿɱԴݻκס


4743 ʯ㳡
ԣҵ֮ģҲҪαװȻˣǣ֮ҲʶʮֵǿвͿֱܱɵڣΪ֡
ҺķȰ㣬һҪУ
лѣ
ҶĪ˹֣ǽеöָеʯȻ٣ǣҶԣûʲôã㲻Ҫʯ˻ҪǣǻָʵҲ
˵꣬ҶĪֱӷƬǳأѰ֮ģõ鱨ԣ룬ῴ֮ģͻȥ
ȻѾ޷޽磬ǣȴ޽֮ģԼӡǣ˶޷ʱҪ˭Ϳ˭
޵۷̽鱨Ȼʱ㱨ȥԣ㹻ʱȥԼҪʱ򣬵ȵЩ֪ͨ޵۷
ҶĪոշǳصʱԶͻȻһҶĪתһͷ֣ԶżϤӰȻФ¡׺ӳϾƹ
ҶĪϸ̽һȷ϶ԷǻҲֱӭ˹ȥ΢ЦˣʦϾƹҲˣ
һΣң׺ӳǰϾƹͰٲݵǷ綼ˣþʧɢˣֻ˻һ𡣡
Фµͷ޵۷ֻһˣ

ҶĪ˵޵۷Ϊ˵õ˶õ߶Ȼڳ֣ҪľΣʱ򣬲Żֹ֣һսĿģϣƽҪõ˵
ƣǲرģΪ˵õرƣǾͲˡ
ķ𣬲ر޵۷˵Ҳһֱ£پȿѵ飬ģǣֻΪ˵õ˶ѾΥƵĳġ
޵۷ĺ˼ԳΪ𡣡
Ͼƹ˵
ͲʲôķȫǹһΣұҪ޽֮սһεĴս磬ѾĲˡ
ҶĪ˵
һսߣ䣬ķչͻᵹˣԣȻʲô¡
ԽһڶչԽа
֮ģûôᵽ
Фޱء
ȷѣ
ҶĪͷֻҪɱĸӦӦÿҵ֮ģвţΪƬռĸ֮ģɱۣһɱ롣
ҪҪͰٲݵǷ磿
׺ӳʵ
ˣǵʵӦûʲô⣬ǸɱȥѰ֮İɣԲЩ׵õˡ
ҶĪ˵߰ɣ
γһ飬ʼˣǸɱܿͿ޾յУƯһ޴Ĺ㳡ʮֵĺ嫣һʯɡ
㳡Ϸһ޴Ĺ򣬲ϵתţֳһ棬޽Ļ档
ڹ㳡³ʮߣΧɱޱȲҡ
ЩޣӦɱۣػ֮ģ
ҶĪԶԶһĻ˵ǲó֣ȿ˵
Щߣʵٶ۷׵ĳ̶ȣܹͨɱþѾǲ򵥣绹˲ٵǿߡ
Ф˵
ЩǿߣƶߣΪͣͲǰˣΪҲû̫Ȥʲôܹǵĳ嶯ǣ޽֮ģԼǱص
׺ӳ˵Ȼߣ׷û˿Եֵ޽֮ĵջ󡣡
׺ӳʶλǿߣϴΰҶĪ̽ǿߣЩˣ£ҲȥԴϾǵֻ˸
ǣ޽֮ģǵȤ
ɱЩޣܹ֮ˣ
Щߣɢ޾ǿߣսʮַḻ֮䣬Щޱǻһɢˡ
壡
һ°ӣһӣֱӳȥҪ֮ģ
ȻһɫĽâϯֱһΪһŮӱǴ䵽˹㳡֮ϡ
Ůӣһβͣòʮ־£һӢʮĸо󣬻ӣϢ
֮ģɲЩܹˣ˭ǰ˭
Ůӱ̺ʮɱõһЩߣʶĺ˼
̵ҹޣ
ҶĪźŮӣϸֳһ˿ϷŰЦݡ


4744 ˳߾
̵̵ֳˡ
ŮӣҶĪ統һ̵֣ͶԷһ
ǸʱҶĪʶ֮һϵǱ̵
ҹ޵һ֣Ϣֳ̰ס˷׷ãҿ
ߣЩ̵ĸǰԵ
ĿǰޱȣЩ̵Ҳ޼ɵɱ˶Ҫ޽֮ģ
ҲδؾǣŮ˿򵥣ȻһĨɱ֣ǻСһ㣬Σ޽綼䵽̵С
ûô׵ģҪ֮ģҪķѺܳʱ䣬ʱһΧǣ
Ҳ˿ˣ̵ĸ棬ܹоǰŮ˲򵥣һлɱ֣ɲһܹġ
֣ʵɲ
ǣ֮Χκ˿ɱۣ
ҹһ´ĺ˷֮İΧκ˿
ҪҪ֣
Ф²Щż֮ȻпǼٵģǣҲпģ
ãĸֲӲܵģЩףֻ֣ͬܲڱ˭ܹŵסѣ
ҶĪ˵
ô󣡡
ҹͺһһӣڵУͻȻɳһɫľӣ޴ޱȣ羮һ㣬⾵ӵ֮ĶסΧס֮ĵ̵ֽһѪϮӵС
ʱ䣬ǻɫӱͷųһɫâ֮Ķγһջɫݣһּ᲻ɴݵĸо
ʲôҪ֮ĳ׷Ȼ֮ģ
Щ̵׼Ȼ˳߾
ʲô˳߾
Ͼƹ̵̾統еʥ֮һɵĴڣ̺ǿ֮ҪǿߵľѪ߶һ߶۷׵ǿߣδִܹ󣿡
Щ飬ȻҲڵһļأ̵ʥ˳߾ʮȭͰ˳
ʥÿһ̺ǿ
ǻסҽȥ֮ģ
ҹͺһֱ˴У
ʱ䣬ЩɢŲˣ׷׳֣ҪɱУ
ǣЩش̵֣һ¶мı飬ûаЩɢ޷
ȻЩɢޣһŴ׵Ϊոճݣȼ棬һĲҽУЩɢֱǻΪ˻ҽ
̵֣ѪȻ˰˳߾
ʱһӳˣǿޱȣһֱ͵һģǴıϡ
¡
Ǵı͵һ󣬲˾ҵĻζЩش̵ֽɣһѪ
ǣЩѪȴٶȱ˳߾ʹǻɫǿ˼֣
λұףƿȥǵʥ
Ӵһ˫͵ĻӶһɫâγһ޴ɫ裬ƾӣݺݵĳȥÿһΣƬռ䶼ʼţ
䣡
ֻһش̵֣ȫ˳ȥ
䣡
һǴ󳹵޷ܣˣ棬һ̣ҹ޺֮ģٶǱ¶˵ǰ
ٳ֣ᱦǿ̵ʥ
ڴ󳹵ʱĸֳˣǧâ۳һ֣˷Ҫ˳߾֮˰˳߾ͬⲻУ
벻׳ˣǻǰͲסҵҪܹάֶã
ҹ޸ûд֮ģȫΪ˽
˵֮䣬һӣֱӽ˳߾ץУ˳߾һתɨķһâɨЩֱ֣Ӷˡ
ŶΪܹҵ
һѽɫץס͵ĳȥǣҹȴǽ˳߾ǰ׵һ
ҹѾʥ˺ˣǶǵģ
ҹסһЦĿ⿴һʱһߴӰ̤޾һ˲䣬ʯ㳡ʼҵ
ףɣ
ߴӰЦ
ףʥѾ䵽̵ͬ۵ĳ̶𣿡
ŸߴӰϸֳмı顣
Ǹȡѣ
̽鵽Ǳ˲ٵϢ֮ģֻǲʸᣬȴŲСèСҪ֮磬ȽȫĨɱˣһΣ


4745 ս̨
ЩȫĨɱˣǾͳ᣿
Цҿûôɵʥ̵ĸ֣ǱͲռκƣˣһᣬ˵ǰ޽ģɲ̵磬а磬磬Լս磬ǵУͬ׵ǿߣܹ֤ȫնɱˣ
޽Ϊ磬Ѿ׺䶯Ƭ޽ΪУĽ磬Ϊ磬ʵĴ磬ǰᡣ
Ǻǣ޽֮ģǿΪȻˣΪβһ̸̸ǩԼ˭ܹսȺۣ˭ʸ֮ģ
˵
ǵѾˣ֮ûеõҲͰˣķˣδЩòʧ
ǧҪ֮ģ
ʱһͻȻԶݹһ¹͢ŮӳˣǾף͵˵֮ģп֮ܲģ׸ո׼֮ģȴǱֱˣЩ֮ģпɱ۳ġ
ʲô
ԣĿתǸ֮ģǲ˼飬֮ģȻмٵġ
֮ģѾˣñԼΪ磬϶ϣٱˡ
ĿɭȻǸ֮ģ˵ף֮ģأѰ֮ģΣ
ã
Ҳǵͷ֮ĵԱߣκ˶޷
һ֮ģκη
Щɢ޿һĻҲԾɢҿȥ
Щ׿´Э̵ķʽȥ޽֮ˡ
ҶĪ˵־棬ԣʲô£Ҫģǳ״ҡ
ЩףѪƴĻ֪Ҫƴãһδܹõʲôټǿֻܹȷһپ硣
ܿ죬֮ģȫλЩۺ죬Ҳֻܹɢ
֮ģһ٣λγһ֮ơ
λ֮ģѾȫأκ˸ҿǵֻɱǱԼһΪޣ˭ܹˣʸѡһ֮ģǼ٣ȫƾ
һ쳹Ƭա
¡
˵֮䣬Ƭ޵Ŀռ䣬Ȼ»۳һƬ޴ս֮Ķ֮ĵм䣬һ̨ķ룬̨Ͻչɢҫ͹ԵϢ
һ̨һǿ۳̨̺ǿԼ֮һ̨ԸԼ
ʲô
ҶĪͻȻֵ̨ĵӿһʮս⣬Ҫ̨ͶԷһۡ
׵һֶΣս֮ս̨ս̨ǿԼ̨˭ҪԼֻҪʮͬ⣬սʽ
ϾƹǾ޴̨˵׵УȻʲô򣬵ǣȴ˵Уʵ츳ǿߣ綯֮ʱʹ߶սǽʥ˱ˡ
Ȼս̨ף˼˼
ʱһӰ䵽ս̨ĸףףףףҹԼʥͬʱˡ
ͬʱףף׺ͻԪףҲͬʱˡ
ʮһ֣ǽѪ̨Уʾͬսʱ䣬Ƭ̨ͻ۳һǿҵĹâ֮ġ
սʽκҪ֮ģܵս̨ķս̨ʮ˵Ÿֻ̨֣ܹܹμս֮ġ
ҵҪȥһԣ
ҶĪ¶˷ܱ飬˵޵۷Ҫ֣ǣ֮Ĳ䵽˵С
ңҶĪսҲһӡ
Ҫȥһԣ
Ф²˵
Ƕȥԣ
ҶĪ˵˵ˣֻҪˣͿѡһ֮ģǱȥѡһ֮ĳ֣ҵҪսά֡
Ŀǰǿ߻ûг֣ǻȳ
׺ӳ˵
ĿǰǻҪȷһ֮ĵǿߣж٣ǲŸĵȥӦΣ
ҲãǾʱ䣡
ҶĪһԣȴĸֵңҲûпϢߣ֪ж٣ֻΪսĳǵͷ
ʵμսģûж١


4746 
սʽҲǻܣ̽鵽һ޵ϢɴһЩϣ׵ľ磬Ҳ޽֮ģս̨֣Ҫᣬ̨̤Ҫģɡ
׵ʮֵ׺ķò˶ľսף˵ʣ޼Ҳܹġ
һЩɢҧҧ뿪˴˵أ޽֮ĵ뷨
ףǿǿߣǿƣȻսЩˣҪһˣ
׵Ļո£һֱǺճˣ󣬻һǿߣսźɫףϴŲһı顣
ЩˣսǿߣҲУϵУǿϵҪսֻҪսˣǵʵܹ
ԣս統УܹΪǿߣʱ޿̲ս˵սˡ
ЩǿߣΪȲ磬ǣֱȲϣֻ˵ʵȲϣƴĸ֣ɲὫ׵˷
ܹΪսĶǿĴڣǿޱȣһ۰ĻὫ׷
οǣڵûжˡ
־ǻɵǵʵףѵ顣
ǣ
ײʵ
սƿߣս񣬽ҲҪһ޽֮ģ
Ϊ׵ӣһɫףһּ᲻ɴݵĸоɢŨҵս⣬ս⣬κ˶ȲˣΪսƿߣ֪˶սڳ˼սҲԶԶ޷սᲢۡ
ԭսƿߣȻһƿߣȻʸս̨
׵Ц
սͬİΪŵ飬Щ磬ԶŽ
ܹΪһƿߣʵС
Ǵս̨ǲֻһЩ͵͵Ǳڸҳֱɳܣ
սĿȻһȻҶĪصĵطͺȵԼʵ֮ģǾվԱţΪûʵֻҪ֮Ǿͳȥ
ˣ
ͬʱһȫû뵽սȻ׾ٵľ̽鵽ǵĴڡ
ҶĪҲûдȥ¶Цģ²ֹǼ˰ɣ̵硢а磬أ
Ǻˣ
ս˵
ҶĪȻҲҳ֣
׿ҶĪͻȻһ£ǳ˳ȥжһ˳ǹͬһɽӰ㣬һ˺ɼĵ쳤ǹ
һ֣ǶҶĪɱǹ۳֮޽Ŀռ䣬Ҫһȱڣһɱ۳ҪҶĪС
ҶĪնɱףһֱûҶĪ鷳ҶĪȻҳܹ뵽ˡ
Ҫһٳ֣ҶĪնɱΪױ
ã
ҶĪ׺׵ĳ֣Ҳͺȵҳ֣Ϊܹնɱ̫Цˣұʶʶ׵ֶΣϽӡ
һǹҶĪҴ⣬Ҫı˲ܹģֱӴ߶֮۳һ޴ӡֱӺĳȥȻӡ
ûܹݣҶĪһƵе֮һ㣬ӡУκδһУҪ׻̺һƣǿ˺׵һơ
飡
һײֱӵ˳ȥҶĪͬҲܣѪȻش
Ȼ׵ֶΣ⵽ô£
λ׽Ǿ
ҶĪӦһֶΣܹ˲˲䱻Ϊתּ䣬ͽɹˣ
ʥɫص˲ףܹնɱףֶξԲ
ףҪһսս̨
ҶĪЦ
ս̨һսģĴǿߣǻҪȥ𣿡
ǰͿĸ֣ΪȻ̵硢а硣
ƺʮѺã˵ܹԵĿȴһ𣬻ڽ̸ʲô
磬̵磬а磬磬ս磬жǿ߶ˣǧѵһĳ档
СҲǾ̾ϸУûйһĻĶһ


4747 ̵ҹ
۷ǿߣһ𣬾ǧźǾ໥ûκεϵǾԼ粻ܱ˴˸ԤԷ顣
統ǿסˣҪʱ޽ᵽ֣ΪԼĴ̡
Ҫ֪޽ΪУڶֲ磬һˣκһԣž޴İ
ߺˣ
״˵
̵磬ҹ𣡡
̵ףҹ𣬴һϮ£ڲͣޱȣʮ䣬ǳ
ԭҹ𣬾Ĵ
ҹֳɵɫ
ҹ𣬾̵񻰣񻰵е񻰣̵ȶҹһ̵ֱףǧܹλ
νɽؽɽѣܹƿһǧ꣬һܹġ
սǲϤҹȴ׹
ʲô̵ҹ𣿾˵Уӭһѣٴ綼һѵУǣҹȴƾһ̵֮磬һ١
սȵҹʵԿ£
̵ʷʮƾãȻԶԶȲ磬ǣҲԳһҹ֮쳹Ƭ
˱ҹ𣿡
ҶĪҹҲǸоԷĲ򵥣һ̼ǿߣֽѣЩܹġ
а磬а
һԱţһθӣüۣһʮаĸо
а磬ʮóʽҶĪǺóааս
磬
һҲ˵ˣһ긾Ůϲֵķģźɫۣһɫӣף
磬ǿ߶ʮİֶ֪ΣǼʮһ磬ǣܹ˵ϵŲŵ㡣
ǿ߾ۼһĿľΪ֮ģȻս̨ѾˣҲԣ׼ս
˭ܹսʤˣ˭ܹѡһ֮ġ
ս̨һ˾ܹϵģϣĳЩܹԾһս̨Ը
ٶһȻϣһЩ֪ȥս
ս̨ǰڣԲǲ̫ǿߣײ֣һǳˣʤҪѡ֮ģѡ֮ģǻãѡ˼ٵ֮ģضܵˡ

ʱһµҹֱ̨˵ҹµĴҹޣصĵӣѾﵽʥĳ̶ȣԱΪҲ˰˸ĵĴףӦʸս̨ɣ˭һս
̵ҹ𣬲ûϳ´ϳˣȻҲҪ˵ʵ
ңҹ޵ʵʮţֻҪףûܹܡ
ԣʥ̵ļλ׶Ϊּսǲ֣οҪʤɲô׵ģ٣Ҳҹʤ
ҹޣʶѾˡ
ҶĮ̄ϵҹޣɵЦѹ˰ԭҹͽܡ
ʶ
һԵФ¾
׷ɱۣ磬統Уһؾұһµһ˿ƺ˵츳жǿֱֹܹ硣
ҶĪЦ֪֪ұǵֵߣ֪¶ôı飬һȤɡ
ҶĪո˵꣬һɽĿ״󺺳ˣֱӽ䵽ս̨ϣ˫ص˲䣬̨Ƭռ䶼ʼš
ɽĴ󺺣£ɢ޾ս⣬·ΪսĿҹޣЦս磬ûмˮӣϸ첲ϸȵģֱͣӽ첲ˡ
ˣսţսսĵܵܣһսʮַ
˵սߣսսսսʲôᣬҲΪ˷սڻ۳һױȵǱսսԼǵǱصǿսԽãǵԽǿ
ҹƺսһϵʮ˽⣬ֱӽս˵˳
ƺսʮ˽⣬˽Σ
սЦһΣսĻᣬǾԲܴ


4748 ϵײ
ҹ޶ս˽⣬ȻҲΪҹҹ˵Ĵ綼ǰϵоаҲʮ˽⡣
˸ϵԭԺսȻž޴İ
սȷϧɲѣ̵ǰȫһ
ҹ޵֮ϣֳһ˿˵΢ЦŲ΢΢һξ͹ʧˡ
һ̣ͳս˫һѳ׼ȷ˵һѺɫУӿУʱ䣬һâϢǵֵս
սҿ˼£ƺѾΣգ͵ת͵һץǽϮâֱķ
ͬʱҲɢĽɫâսһʼսͻȼսսսԽԽǿңս󣬼һ޵е״̬
ǣսֻԵ㣬Ǳûʲôֻ򵥵ȭߣҪôҴ̣
С椣ʵγΪҹͽܵģҪҹʵˡ
ս΢΢Щмҹ޸ղŵĹԣֱҹ޵ʵҹ޸Ͳ߱һսʵ
˵֮䣬ͬһޣͳȥɫսԽԽŨң۳ɽɫһȭֱӶҹ޺ȥ
˳߾
ҹһӣֱӼ˰˳߾սһȭͬʱҧųУ˫ֲϵĽӡ
ʱ䣬ǰ˳߾УϯȵĻâעеУһնɱȥâȡ˰˳߾֪˶ٱնɱȥȼƬռ䣬նɱսֱնɱˡ
սȼ棬ɫսȻһ̱ѹâҲǰ˲١
һΣ̵սĶƴ˵ʵĿǰƽɫ
ҶĪվһԣҲĳ̵һóɺһЩãҲʮֳɫսȫǿս⣬ս֣һЩ͵߻̵֣Ծ߱ѹʽƣǣĸ֣ͺܳԿ
ǿǵǰѷӾ޴ơ
սҲǽǿս£شս˲Ϣָܹ֮۷塣
ܹ뵽޽ս̨սģͨĸ֡
ǣҹҲǵ֮˾ƴɱһʱѷָ¡
ҶĪ˵սҲǰͷ˵ʩչĲֶΣǣԣܹͬ򣬸ϵӣܹΪϵǱȽϼݵģûʲôԵȱ㡣
Ҫһϵݻ۷壬һܹ֮ģ꣬ҶĪҪԴһϵڻǸоԼ̫Ŀˣκһϵ˵ǻۣпܣͲһܹġ
ɱ
ҹƺоƴȥûκε壬һ𣬻ʮӰսΧ翵ҲǴ˳ս񣬽ұʶʶԴеҹɱʮն
˵֮䣬ЩӰȻʧ׵׵ʧˣ·ںҹУһ⣬ͬҹٵɱγУи˷ɱս
սνǳ׷ˣս⣬֪˶ٱǣδ߶ĵ⣬һʮŵ⣬ϵĺսǣȴƿս
սⲻƣսɴ۷塣
ǣҶĪȴˣҹ޵ʮӰͻȻϲһһնɱȥƺ۳ֱƵսսϣҲǶһĺۼֱˡ
սս̨Ĺֻǵ㵽ΪֹûмȥıҪ˰ɣ
ҹ޵˵
սսˣս󽵣ȥսҲǱɡ
̵Ȼ벻ϸ첲ϸȵģȻ˹ҽǼʶˣսֵĹأսƾ䣬һսӮˣ
ս˹ֱ̨֣
ҹޣֱһʤ
˿һĻǲΪȻսȴʮ𾪣ûмʶ̵ֶΣȷǿ
̵ҿҲˣ
ʱһЦ쳹һǿ߳ˣһź۵ߣҹ޵׻٣ʵҵҪ̵ƽǵ


4749 
Ըսֻƣҵ̵ȴûһ˿ᣡ
ҹ޲˵
Ҳʮ˽⣬һ׹ƵֶΣ֮ܶʮֵаܹȥ֮˽ս
𣿴˭˵
׻ЦһһץбһɫӣƺǿһɫӰӣӵϮ۳һʬһĿ̨ܲϣһٶʬ
Щʬ˫Ŀ˫մϹž綾һմȾϣǿĸ֣ʮܡ

ӦþһֲٿʬֶΣңЩʬУմ˾綾һУ²ܡ
˿һĻɫ
治򵥣
ɱ
׻ͺһʱ䣬ʮʬȻҹޣЩʬǿңû֪մ綾ʮѲսĸֱЩʬס˵׻٣ԻᱻĶ
ǣҹȴΪȻЩʬɱʱͻȻʧˣֱӶЩʬĹ
һ̣ҹ޾Ѿ׻ٵǰʬٶ࣬վʬӦô
õ
ҹһնɱȥһУ̺ǿĻüһУûˣҲþС
ǣ׻ٶҲٿΧʬǰԼȫͬʱЩʬҲſڣɫȻǿֲĶ
ֶһմȾϣǰٲݵǷǿߣʮͷۡ
ϧҹŰ˳߾ǿʥһϵĻâתЩһҹ޵ͷ׷ȼʹ׻ٵľ綾Ҳƿ˳߾ķ
綾һҹҲɣֱӳ˹ȥŰ˳߾ĻЩʬ˺Щʬκɱҹ޵塣
ݣ
һâ˸һʬֱɱ׻ٵֱӴˣؿҲǱһѪۡ
ˣ
ҹ޵˵
ı
׻ɫ΢΢仯ջеʬҲֱս̨
һսҹ޻ʤӮһͿѡһ֮ġ
ԣһսߣԲͨˡ
ҹޣٶȺ͵ʮźľػҪǿңϻʥ£Ҳֻܹʤ
׺ӳ̵̾Ȼ򵥣ȥпܳΪĴڡ

Ҳǲ˵벻׻پȻУ©Ų٣׻ٲٿصʬʮͨٿصʬһ𣬶Խܡ
β̨һһαȶӮ˻ɾҪһ֮ġ
ҹ˵
ʵȷǣ߱ҳֵʸ񣡡
ΪȻʵͬ𼶱Щ𼶱ĸֶûг֣ȻҲҪʵ
ҪҪ֣
ʥ˵
ȻǺ̵ˣǣҲԲ̵˱ˡ
ȾɣˣҶĪҲڣܻͬҹ޵óѵģǾͿ˭ܹŵס
˵ҲҪ֮ģԣ϶֣һֽҹ޻ܣǼף϶Ҳ֣ǾͿǶһܾˣǺ֮
ҹʵǿ֮£ܹܣҵǺ֮һս
ʥ˵
ϣμսıεĸ֣һ־Ǻһڴ׵Ǽǿߣһ֣𼶱ĸ֡
ڲµʱһս˭ʤ˭塣
˵
ҹһĸ֣νƴǣ˫ֱĿɨ֪˭һս
Ǻǣһսɣ
ʱһˣȻҶĮֱ̄ҹޣϴЦ⡣
ҶĪ̲סˡ
ҶĪ˿նɱףղŻ׽ˣʵ𼶱Ȼ̲סˣ
ҹޣҹ϶֡
λף׷ҶĪǿʮϤϤһĳˣ׺ףҶĪС
ǣҶĪа磬ս磬û˵
ҶĪ˵Ĵ
ҹ޵˵
Ǻǣ֮ǰ
ҶĪЦǸʱҲһСѾ̵ۼĴڣ£Ѿˡ
֮ǰ
ҹҡҡͷʼն벻ҶĪ
磡
ҶĪֱ³֡
磿
ҹɻһ͵һ𣬾ȵ㣿ôܣ


4750 
ΪĳЩԭ׷ɱۣ磬˲ٵȤ
ԣǴһؾԼһ˿磬Եˡ
ԵˣҶĪ
ǸʱҶĪһ֪ҶĪʵǣһͨС磬츳ҲͻС硣
ǣû뵽ǸСӣǸС磬Ϊ˴ҶĪΪҹ񣬸ͬվս̨ϡ
»κһˣţһСߣܹɳ˵ĳ̶ȡ
ң
ҶĪ˵һսиҵҪʶʶ̵
˵նɱףΣҶţ׼ǿߣܹնɱףĪǣ׵Ѿľˣ
ҹ޲ɲ²
׵ǿߣҲܿףҹģȻҲһֿܣǱѾľ
ԣţҶĪʵնɱףĳֶΣʱ䣬׵ľˣңʮּĴսп
ʥЩǿߣоЩܣףҶĪղȻһǣȴûȫ
ҶĪղŵȻûдﵽܹ׵ĳ̶ȡ
Ȼľ׵νնɱ
ҶĪЦЦȻ˶ʵɱףȻҲϡ
ȻˣҾһĸУ
ҹȳ֣ȻֱӼѳУ˫ѣϵһѣһѳֱӶҶĪȥ̵統Ϊĵ
ͬʱѳˣ粻ڵֶΡ
ѳϵĻӿţҶĪһжҶĪá
ҹ޵ĵʩչޱȣ趯ľ飬̵統Уܹģ֮ͬ£Ͳڡ
ͬʱѵڶһ˹ңһ壬ǣܹһ
ͽȻֱӴ߶裬ԶҪߣ
ҹ˫ֻأҹ޴߶Ҳǰ̾ҶĪͽҲʮأǿֶζԴ
ҶĪȴΪȻɻһɨ籩ϯһ޴磬ս̨ϣϾͼֵҹޡ
ǣҹȴ¶мı飬ţһĵ⣬У˸ݺиȻЩ籩һΪֵҶĪǰ֮ʱЩ籩Ѿȫˡ
һĻ֤ҹ޵֮ǿ
һ̫ɽǰ֮£Ҫи顣
ҹ޳ҶĪǰУҲ˸âڤն
ѳУڹâҲǸֳһ޴ӰӰͬһѳУ˫ֱַһѳУ۳ǿƣֱӶҶĪɱ
ֶΣҸʰ·磡
ҶĪһһ£ֱ̨䵽ФµߣֵҹޣһսӮˣ
ʲô
Ȼǽû뵽ҶĪһͲˣټ֮ˡ
ʲô˼
ҹ޷ŭѣԭҪҶĪһսӮҪи񿴵ҶĪɳֱ̨ϡ
ⲻǳȫõʤѡһ֮ˡ
ҶĪЦ
һҲʧȥ֮ĵʸ񡣡
ҹ˵
Ҽ㣬ЩҲ֣ԣɲᵽ֮ģˣҵ֮ø㣡
ҶĪ͵
ҶĪĻ˽Ƿŭûлᵽ֮ģȴṰø̵硣
ĪǣҶĪ̵磬ʲôıɣ
ҹѾɹʤսأԴ֮ĵУѡһ
ɫ΢ͬû뵽ôһȻѾǩԼҲΥ
ͽѡɣСһ㣬ѡ˼ٵ֮ģ˳߾Ի㰲ȫѡ֮ģΪʦỤȫκ˶ᡣ
ҹУ̺žԵϣƺͲ׷

ҹ޵ͷվ̨ģĿɨɨλȻ֮ģҲɣѡһ֮ģֱӷ˹ȥ䵽֮ĵԱߡ
һʱ䣬˶ס˺Ϊǰ֮ģп֮ģһģǾԻٶȳᡣ


4751 ֮ĵķ
ҹһѡ֮ģ֮ľͲս̨Լ֮УȻᡣ
˶Ķҹǰ֮ģǼ٣Ϳһˡ
ҹ޵ϣҲ¶֮ɫ˳߾ҲҪǸ֮ģ׼֮ģǹ֮ĵУֳһһĨЦݣҵ׵ЩˣΪֱܹ̫Цˣ

ǹУͻȻ̽һɫ֣۳һѾ޴ĺɫɱۣ͵Ķֱɱҹޡ
ʲô
ҹɫ͵һ䣬ȫû뵽ǰ֮ģȻܹʩչֶΣӦʱ˳߾ֵǰͻһ
ǣҹҲǱ˳ȥѪ硣
˿һĻɫ仯
ҹѡ֮ģ֮ģǣû뵽ǣ֮ģǣܹʩչֶΡ
һֱ֣ѹˣ޽֮ģѾ׳Σô꣬϶Ҳ˲׵ֶΡ
׵Ŀ΢΢˸ǵصҲǴڱӿһֱ֣Ӷ֮ץȥ
ǣǴֻûп֮ģͱ޾ɱֱ˺ѵķˣ󣬺ɫɱ۳һѰѵĺɫݺݵĶЩﶴȥ
ֲɱ⣬У棬޽ĵǱصɱ
֮һ֣дﶼɫ䣬׷׼ǿֶΣǺɫ
䣡
Ƭⷬײȥ˾ҵ𵴣ֲɱϯһЩֵиѪۡ
֮ģôôǿ
׵ˣףԼҹˣͬҲòȥΣǶû뵽޽֮ĵʵȻǿ֣õ˶мܲס
ǿЦȺ˶Ҫ޽֮ģδ뵽޽֮ģȻ
ҹĵӿһ˿̣֮Ŀǰչֳʵ룬Ⱥ˵Уûһˣܹ߱ѹʵ
죬ұȥ˴
֮ĵе¶һĨЦݣ˫һӣٵ֮ģֱץ˹ںϵһ𣬻˺ɫ򣬴ž˵ɱһ˸䣬͵ʮϮȥ͵ı
䣡
һֲɱ籩ӺɫϯһĴȫ𵴵ɳȥɾ룬ס
֮ôôǿ
ҶĪϣǺȻ֮ģȫǳֳһ־ԵѹȺ֮ģδЩȡɡ
λٱֶΣһҪĨɱ֮ʵɲ
ҹȵ
һǿĴ磬ǿǣԲһܹģȫ׾϶޷ѹȥ
˵˭ҪֶΣȻ޽ˣǣֶΣδܹ޽֮ѹˡ
ˣȽѹˣ˭ܹᵽ֮ģͿ˵ʵˡ
ʮﰵ¶˾ģٶȳ˹ȥ޽֮İΧǷ׷״߶ԵֶΣͬѹ֮ġ
λףǴ߶Ͻ׵ֲĹϯƬա
ҹǽһӵӡһضΪ֮ĺ۳һѾ޴ĳУ糤գһն¡
ͬʱսս˲Ϣ֮䣬ǽս۷壬ֱӳ˹ȥ
ааͬû֣ʽڽŵץѪɫìȻᴩ
ǰ޴ʬһʬ綾Ǿ綾֮ʬ壬һʬȼŻףħʬ壬ʬȫڤ˵ʬ
ʬһ֣أ֮ġ
ʮλ𼶱Ĵչֳǿ
ܵ˷ݶѹȣ֮ĵϣǸֳصı飬˼˼Ȼˣұ㽫ȫˣ
˵֮䣬УǷһĹʮЩ򣬺֮ĵһֱʮɣУֳ޽֮ķķɱۣһ֣ͶʥҹҶĪˣſڣҪֱɵ
һЩˣܹǿ١


4752 ͨ
֮ľȻҪǣٳˣһɽ֮ĵУɣ
ҶĪɫ΢䣬Ѹٿʼˡ
ҶĪǽ֮ģ֪еΣճ̶ȣ˵ǰЩ֮۵ķǱɽȥҲʮ鷳
޽֮ģȻҪǣٶԼ
֮СǵҶĪ׺ӳФ£ʥҹ޵ˣͨߣͽӽǡ
ǣһЩСǿߣȴûôˣֱӱ˽ȥҽ֮ûз
ҹ
ʥǰ֮ķֱӴ߶ʥһ޴ʥֳȻ˰֮ߣ޴ǣ͵һ˲佫ǰķ鱬ˡ
ˣʦϾƹǶСģֻҪɣ߶ȫԽݻ٣
ҶĪһֱӼɻʮ޴ֱӺȥͬǽһˡ
֮ĵķʥҪݻ٣ȫ׾١
Ф£׺ӳϾƹˣҲǽЩ֮ĸݻˡ
֮ģʮλ𼶱ǿ߰ΧѾ֧ˣǣʮλ𼶱ǿߣҪ׽ѹҲô׵顣
Ϊÿ˶ĻģѹˣҲû˭Ըȫ
ҵҪҪֵʲôʱ򡣡
ҶĪԶһĻҲ¶ЦݣȫԸ֮ľԻ᳹ױѹҪ֮ģҲʲô¡
ǣǵУÿһ˶Ҫ޽磬ǣͬҪ޽磬ֻҪԭ磬Ϳµ硣
Ҫʱ䣡
סס׺໥ͷֻ׳ȥ͵һӣһ޴󷨣ֱ֮ӷ
ҹ֮ģ߾ֻ֮Ҫɱǣ޽֮ľ͹ˣ
״˵
ã
ҹǵȵ仰һ޽ᣬͺʥ˵ֻҪ޽磬ĸ磬ȫں
ȻʥѾͬ⣬Ҳֱ֣׵˳֣ͬʱҲͺȵսаǵĻˣһְɣġԺͻԪλ׸Ĩɱ
ʥͨ𣿡
սаˣͬʱЦ˲һ𣬶˳ɱȥ
ǣ
ɫ䣬û뵽⼸ȻѾһ𣬸ղţֵµս̨ȫϷݸǿΪ˴˼ûκεϵ
ǣһеһжǼٵģ
˵ˣȫʥ˸ˣ
ôˣͳô꣬Ҳûλˡ
ս񵭵ЦԺУûʲôˣʥ޴磬̵硢ս磬а硣
磬ӽ쿪ʼ߽⣡
аҲЦ
ˣֻҪʥͬ⣬ǾͿԺսа磬ûʲô뷨ֻҪֵܹһЩԴͿˣʥĸףټҹ𣬷ֱ硣
ʥһֱûлӦϾʥôڶվĻ̫Ĵͬۡ
ǣʥջЭˣǿΪܹĨɱˣһãҲûʲô
ʱ䣬ҹа˱Ǻ˱Ĵսһһʽܹ˶
ÿһεײ޽ͻ޴ѣߣѵУңϢƬ޽硣
ʥҹޣս񣬽ǵעҪʥħ󣬽֮ĳѹĨʶ
һߣʥĴףҲͺ
Ѿ˲ˣΨȽ֮ѹźúҹ֣նɱ
ʱ䣬ʥҹսȸ֣ڵĹעУҪ޽֮ĳѹ޾ҲǷĳ֮ĵУҪǸĨ
ҪĨҵǣôף
޽֮ģԭҲҪĨɱЩ˵ģȴû뵽һγֵǿ̫ˡ
ҲǳĺΪֲɱĳҪ
䣡
޽֮ĵķˣõĴ׶ܵ˷ɣܵ΢Ĵˣ޽֮ģʵ̫ǿǲ´Ҫ˲佫併Ҳô׵ġ


4753 ݻ
ͻ䣬õҶĪһʱԷӦ
ҶĪܿ˾ƣʥͼıˣһԸǣҪ׽Ϸˡ
˵Ҫģǣɲȥס
Ψһϵģʥԣʥ߱вģܹ˵ҰģʮֲֿǸҲ
ԣһʱʥʥҵҪ㻹ӣ
˵֮䣬ɻֱӻ۳͵һݺݵʥȥ
׶޷ȫԽʥնɱˡ

ʥҶĪ֣Ҳͺһֱ͵һ򣬾Ȼһ޴ǣݺݵĺҶĪȥֲײ𵴵˶
ˣʦȥԸˣĿǰЩȫǣˣȽĨɱ˵
ҶĪһ仰ٶȳȥ֮֮ںʹƣ֪˶ٱһϯķ籩һŭʥȥ
ģ
ʥ͵һץһɹɻĲЩ籩ŭûпʥͿʼ˥ˣ󳹵ʧˡ
ҶĪȷնɱףǣףܵǣƣԣҪնɱʥô׵顣
ҶĪҪɱңܣԲܣûһܹɱңҲУʥ֮䣬עҪΪʥߣ
ʥҶĪ¶ɭȻЦ⡣
Ҫնɱ㣬ȷѣ˻ģģľڲ֮أ
ҶĪ˵ұ֮ĵУЩ䣬գұͬ³ҵҪĵģܷ֮ĵɣ
ʲô
ʥɫ΢䣬ƺҶĪҪʲô
ӦҶĪһƣӡֱӺĹȥ֮Ҳͷųѹʥĵġ
ߣ
ʥϣҲһ˿䣬ҶĪһƣĻĸ޷߶ֻܹӲһơ
Ҳ͵ĻӳûвȡκεܣֱӺҶĪӡԺ
䣡
˫ײۻϯҹ޵ˣ𵴵ɢ˿Ƭռ䣬ʼ顣
ʥֱӱҶĪˣѪ
һֲ
ʥĵӿޱȵɫƴѾûκεʤ㣬˵ҶĪ޷նɱǣҲԻʮܡ
ɱ
ȻʥסΣҶĪһٶȺȥʥϣʥûзӦֱӵ˳ȥȻӲĽʥħУ֮ġ
һȻҪҴ֮ĵУ
ʥɫ䣬ͼסԼǣҶĪһƣʵֲ̫ˣȻԤıѾá
ҶĪɱʥǣ֮ȴԣһ֮ĵУף᳹
Ҳ
޽֮ģԭڱѹ״̬ʥ͵ſڣһѽʥ˽ȥ
ʥ쵱У츳ǿߣˡ
˿һĻЩţʥȻˡ
ѹ
ʥĴ𣬸û뵽ᷢһĻ֮ǷЦҲǲϵ쳹
ʥһǿ
޾ɱ֮ĵвϳʥħҪӴѳ
ƴˣ
ü΢ҧ촽ﵽ̶ȣνǽѣңһ֮ѣҲʮΣա
ʱ䣬ĸ˶ϧע󣬿ֲѹ֮һâĴ֮ĵУ֮ĵǻʧˣһ򣬰ա
Ƿ𣿡
Ĵ𿴵һĻҲһϲ˵ķѵ٣ǣڲûг׺ľңɹĴݻ֮ĵǡ
֮Ѿѹ޽Ҳǳ˶ݵİҹˣҲͣս
ǽ֮ĳ׵׵ѹˣףˣҽ޽ˣǽնɱ
ҹЦЦһǳ֮ĵǰ׼֮ģ޽糹׻ΪԼ硣
ʥĴ𣬲ûֹѾͬҹ֮ġ
޽磬̵Ժ󴫳ȥضúЦġ
״
û˻֪ģ
Цοɱǣ磬Ҳʥ£
ˣ
ô죿
׵ˣʼŭ
ǣ˱аǣˣ޷


4754 ʮȭ
Ҫ֮ģûôף
ʱҶĪǳˣΣҹ޽ˣ޽磬ǲ̵ܸġ
ͽסң
ҹ˵
ǣ
ҹһӣֱӭҶĪ˫ųУֱӶҶĪȥ
ȻҶĪûаֳ̣תҹ޵һҶĪ͵һƣĴؿڣķɶͬʱһҲںϣʹƣٶ
һ޴ӡݺݺҹ

ҹ͵Ľӡ޴۳Σһ޵ƣҶĪ׺ײֲĲͬʱ
ôܣ
˿һĻǸоЩ˼飬ҶĪȻҹԺң·硣
ҹޣоҶĪʵԼ࣬ҶĪȫǻһˣѾʦˡ
ҹ޽ģȨᣡ
ҶĪ˵
ҶĪ㲻һ
ҹ˵صˣ޽Ҫˣ˭ֹңң޽ֻǱ˶ѣ㵽磬ֻеһ磬˭ܹ֤޽ģ
ǾͿûʵ޽磬ˣʦϾƹȥԸˣǣҹһڳȥ޽硣
ҶĪͺһɻһӺȥ

һҶĪҷҵĹȫںУķ籩ĳУݺݵĶҹȥ
ƾ㣿
ҹУҲǸֳмΪ̵統еףư̵ǧ꣬ôܻһոճСŻҲЦҶĪûնɱ׵ʵǰɲֵһᡣ
˵֮䣬ҹǼһѾ޴ĳУ֮ϣ׹ҫݺݵĺҶĪɻһ
飡
ײʹƬնʼ籩׵磬ڷľţֱӴ޽磬ʹ޽磬ȫһѵ磬ɽ彨ţߣ׵ͷ籩Уֱˡ
˵ҶĪҹÿһײߡ
Ƕ飬ȴ֪顣
ϲܹԴ׵ҿ⣬̵ıɣȻˣұ㿴̵ʵ
ҹЦһ˫ɢĹâĵеĳУȻʼڲϵڱ任ԣ׵簵ʮԣÿһԣƺܹӳڳеУǿ
򵥰
ҶĪҹеĳУҲ˸һ˿ɵղţɻǰѳײʱܹԵĸܵڷʹһǰѳУͨ
еĳУ̵ʥ֮һʮȭӵ޼᲻ݵ
ҹ𵭵ЦʮȭѾʮûмĳˣ񣬱ɣ
ǾͿûʵ
ҶĪһӣֱӳȥ֮䣬ƣҹͬûãǴ߶ǿֶΣϵײš
ʱ䣬˱ޱȵֲĲ纣ХҵһҪֲ١
ǼλףһĻѾĿɿڴȫ޷ţҶĪȻʵ
ҶĪնɱ׵ʵȻҹ𶷵Ĳ¡
һĻüͷ΢΢һ壬˵ҶĪ֣ɹֹҹ𣬵ǣҶĪҲһģң˻ǣţ۾ΣǶԣʲô¡
޽磬Σǵõ
ҲŭһһȭȴǱսֵʱս͵£̫ɽսʵʣǿҲ˺
ս
յУҶĪҲǽһϽ߶ٶɻǻ˾޴ݺݺ
ûõģ
ҹһЦҶĪ׺ĹƣʮȭȻնɱȥɻϣҶĪֱӺˡ
һں֮⣡
ҶĪľڵѾﵽˮƽǣҹʵ̫ǿеʮȭޱȣ˼ƷɻҪݱܷâ
ʲô
ʱФ²˵һ䡣
һʱ䣬˶һҵĽݹУ̺


4755 ޵۷
裬Һú££
ӣҪ
ǲҪȥ޽ߣȫҪ
Щף߸ϣΪᵽ޽֮ģĿԲֶѵͲǵ޽ȫˣǼ磬ʲô壿
ܱӻЩˣЩף޽磬Ҳʧߡ
޽統Уź
ǽ֪޽緢ôѣȫΪЩ޽磬޽ս޽ԣѣ䶯ֵģͨߣһУǿߡ
ǶԵ𣿡
ҶĪЩźҲ޽ҲΪ磬Ҳľ档
ӹһ˳ɾʹҵҪˣǵźͲҽУֻܹ˵̫Сˣ
ҹЩȴΪЩˣвϰˣĿҶĪҶĪ㲻ҵĶ֣ȥֻ·һ
׵зΪĻ־Ǹ߼𣬶ҹм𣬶ҶĪףֻܹǵͼ
ɢɣ
ҹ˵
ܣ
ҶĪ΢ⱬӿ۳һ˻ֱӶҹȥ
ȻҶĪĹҹȴЦЦʮȭ͵һӣǽǾֱıѶ
ҶĪҲǱĺ˼
һĻФµ˲΢΢ɫҶĪԸףǺܳҹ𣬾Ȼ˴Ĳࡣ
ҹȻ̵ǣʵȷǿлʥҪܣֻ־ײܹ
Ͼƹ˵
ףȻҹ׵Ĳ࣬ʥЩ֣Ҳδܹҹܡ
ܣǱɣ
ҹĵУӿɱһ֮ˣҶĪţʮְϧǣҶĪȻִҪΪУֻܹնɱˡ
еʮȭµ͵һӣһ̺ʮԵĹâȻһֻܹһ󲨶ͿǹâѾϮҶĪҪҶĪֱĨɱ
һУͣ°ɣ
Ȼʱһâ˲ʧӰ٣һߴķӣҲǳգϽɢһַ𷨸ĸо
޵۷ǳˡ
ȻҲҶĪʱϢ˻ȥķչѾĿƵУֻܹ޵۷ˡ
޵۷ôЩҰģҲ湦
Ǻˣ
ҹ˵磬Ųٵ˽⣬ǣЩ飬ɲǺǱǷڣЩף̫˽ڣȻϳǰӣǷµ޵۷
ݼ޵۷棬ҹ̵֮ˣͼ޽磬ֻܹ֣ƽһս޽ѾͿ̿ˡ
ҶĪ˵
ԣ޵۷Ҳǵͷ¶ʹϧı飺ҷڴ׼ĶԹǣҷԴȱΪ޽ôߣΪǵ˽Ķ䣬ǣ˳ɣ
޵۷棿Ƿڵģ
ҹ۾޵۷̾Ҳ˵ǷڣֻڵУȻ̫Сˡ
Ȼ˵ڣҲ֪ڵŲٸ֣ڵУͲܹ׵Ĵڡ
ǣǰķӣԲ򵥡
°ɣ㣬ˣҲȫ룬ԺҪ硣
޵۷ûлشҹ𣬼˵
Ҫ£ƾûôף
սЦһֱӳ˹ȥʵʵս۳һ޴ȭͷ޵۷Ҷȥ
ֲս˺ѿռ䣬һȭ֮£֮
ȻǾ޴ȭͷûп޵۷𣬾Ȼֹˣֻ޵۷һƺĳȥǾ޴ķ֣̺ȴ󱯣һУȥս˲һս
ڣ
ս͵һѪ˳ȥɫήңɫ԰ף˼޵۷
һ֮ƽ棬ȴ̺ż¿ֲ
֣
޵۷ĳƣҹаˡ
Ǿ޴ķ֣·̺ƽһеƻҹˣȴûһܹѣһУѪ¡
޵۷𣬺ÿֲʵ
һĻҶĪҲĨҿûг嶯£͵Ϯش޵۷Ҳδܹܡ
޵۷Ѿﵽ˸߼ĳ̶ȡ


4756 ȿ
߼𣬱־ףҲ˵ǰ޵۷Ѿﵽ̶ֳȡ
֮Ѿ̶ֳȣʵʮֿ£
˵ҹаǣȫһ𣬶δ޵۷Ķ֡
һǿʵ
ҹҧҧͬףȥҲֿԣ˵û޽Щϧǣɽڣûա
ߣ
ҹͳ˵
ߣ
ЩģǴĻǳﱸô꣬ۿžҪɹˣȴһ϶ֹˡ
㻹ҪɣȻԴȱΪΪ㣬ǣҪûʲôùӳԡ
ҹ˵ţջʮȭֱӱ뿪ˡ
аս񣬽ҧҧأһΣνǧѷĺʱһˣҪѰĻᣬͲܡ
ǽԹĿ޵۷ջ뿪ˡ
ĸĸ֣ȫ뿪ˣֻʣ˰λףһ޵۷Ҳǹֱʾ⡣
Ϊ޽磬޽Ϳ̿ǿ֪
޵۷𻺻˵ʥ죬Ϊ磬ȻĴ磬ô˵ǣǣȴΣ顣
޵۷֪ˣ
ԣ֪ˣңǲӦòڧһȡһεĽѵ
ΪףӦʡ
λףԾϴ޵۷ĳ֣չֳǿʵҹǣѾȥ޽ˡ
֪ͺã
޵۷ͷǰˣԸ汾ǰڣ޹

λ໥˿ǹֵԸǰڣ޹
ã
޵۷ͷĿ⿴ҶĪȽ˵׼ĶԹ㲻Ҫ֣㻹Ƕˣշڹأóͷ㣬㱣޽磬㲻׷Ρ
л޵۷棡
ҶĪͷĵУȴо²޵۷˾٣пܽλ𳹵շˣһλ޵۷Ļ޵۷Ϳǿаǵʱ磬пܳΪһٵķ֮ȡ
űɣ
޵۷һӣһϯ˶һ̣Ǿͳ޽Ͽա
ǿ޽磬ΪǣѾˣ
޵۷ָǰһĻĻǷ޽磬ѾĿ꣬Ϳ̿ưܵϢƬռ䡣
޽統Уߣ޵۷Ҳǹ󺰵лӻ
Ϊǽǿ޵۷ֹһս޵۷޽߶п䡣
ǿ޵۷ȿѵķӣ˿ຣ

޵۷һ˵ߣвλ޽ҲܿѣһϷ𷨣ຣ޽ؽֻܹˣԺ޽磬Ϊһ磬˭޷
˵֮䣬޵۷ҲֱƯϿգֱӴ߶ǿ𷨣ͷųֲĽɫ⣬ֹâ䣬Ƭ޽綼Щ˵ߣԡڷ⵱У˲Ϣͻָ˹ҶĪоڻָ
ĸоǷڵķӡ
ڵķӣֹһѣǶҪ
޽޸һҪǰݷ𡣡
˷׷˵ǿЩǶħħǵ̰Щ
޵۷ȴȿѵĻ޵۷޽пܻ䵽ҹС
һ˲䣬˶ʼ޵۷
޵۷ܵЩĵУҲϲҪһĻںƽʱ˭ǵڿԾȿѣΨЩߣܹǵڵĺá
һڽܵ˵ңʱƣԽԽˣڣڰڷŵһߵλá
ǰڵģֻ׵еһЩˣЩߣٻڵģΪԼ
񣬾һ£綼֪һӣȿѣ޽磬硣
һ֮󣬱ڷڿ̳跨ǴҷڵϷ𷨣ϣǵʱܹǰ
޵۷ݳ޽ߣܹ
ǷҲ޵۷˵Ƚ޽֮ģ˭ǲ޽֮ģ˭ˣΪʡ
ǣ
ҶĪͷûжԡ
޵۷վһƸߵȥһ£ƫ̻κˣҪƫ̻ģܿܿҪõܿܿ
һ֮Ŀ跨пܻǿưߵ


4757 εΣ
޽ᣬĽֶճ޵۷ҶĪȥ֮ģ֮ǴŰλףֱ뿪ˡ
޵۷ϸҶĪȴһ£磬Ϊ޵۷ĳ֣ʱָƽǣһ֮һ޵۷ǿа˵Ǹʱ򣬲Ŀ¡
磬ᴦһαĹ֮С
ңһ޵۷ҹ飬ڴǿߣῪʼ޵۷𣬵ʱ򣬲Ŀ¡
λףһһεٶʥ카̵磬ǣЩʹʧ޽硣
޵۷ǿֶΣƽսң𼸸ǿߣټϰѾķѵĲ࣬޵۷𣬾Իޱ𾴣пܻ޵۷
ҶĪһ뵽˸׶пܳΪ޵۷ķū͸оЩ¡
һʱ䣡
ҶĪҲ˵һʱ䣬磬ڰС
޵۷Ӧһλ𷨸ķӡ
Ф˵
Ф£ϾƹͰ׺ӳ޵۷Ϊ塣
ϾԷһ֮ǿߣɹȰλƽദ
ֻҪλûзڲìܣɿչȥ
ûô򵥣֮ܶ޵۷һҰʮļһǧҪһ¸صķӡ
ҶĪɫޱȣһ󣬲Σ

һΣʥ카ף޽飬ûгɹڵ޵۷ɹֹˣ޵۷޽粢ƽսҵ¼Ҳǳ쳹硣
˿޵۷ľߣ׷ǰڣΰݸӣڸط޽ڷ޵۷ķǿֻҪ޵۷ڣͻ
磬һֻ״̬ΪλѾǺͽˣȫ޵۷ΪʦҲõ£׵ĴսѾٷˡ
ǣҶĪȴоΣأ޵۷һ̳ٿ𷨴ᣬö룬֪׼ǿа˵֪ˣ޵۷һαҲûκεô
Ͼû˻
һѹˣһǿߣˣ˭ŷǺ顣
ң飬ûһ֪
ңҪô죿
ҶĪ޽֮ģ˼ȴϣһʱ䣬߶ԣȫգۼ͹ȥˡ
⼸ҶĪһֱ޽֮ģҲû˭޽֮ĵˣ޽ڼҲָ
ФºͰ׺ӳˣǷ塣
ѾƽȷչҲǰѵˣǣФܸо鲻ô򵥡
֮޽䵽һƬʯ㳡֮ϣҶĪǶڹ㳡룬ͷϿգ֮ġ
㵽ʲô飿
Фһֱʵ̵ѾȶȴоҶĪصӣңҶĪ˷ڣΪȽ
ҶĪФ£¶ѵ΢Цˣ飬ֻһˣҲ̫֪飬Ϊһй¶ȥܶ˶Σա

Фµͷ˵ɣʲô飬Ƿһе
ҶĪФµ㷢޵۷пܾʣӦ֪УҲһɻɻǿа˵Ǳ˷ڣѺȡ֮÷ڵӰռ˵Լʵߣ޵۷һ̳跨Ӧ֪ᷢʲô
ʲô
飬Ф͵һ𣬵ʻûһȷһɻ֮޵۷翪ʼͣԽԽǿпָ۷ʵ
꣬ŮֶԿʣʾûҲˣ񣬶ԷȻҪԼָʵ

ҶĪͷ˶ڹһʱ䣬ٿ𷨴ᣬ̳跨ǿа˵ʱ򣬸ûֹܹ
޵۷ʵѾ߼ˣУҲܹ֮Ĵڣ޵۷ɹңǰߵʵɳһʮֿµĳ̶ȡ
ʲôƻ𣿡
Фʵ
ûУ
ҶĪҡҡͷĿǰʵҪնɱʮѣǰλףǱҾۼʮߣҲôڸŮǲܡ


4758 
ҪŮҪȣҪžŹһ
ҪžŹһ󣬾ͱռžŰʮһƽ׵ѾȫռˣռûʲôѶȣֻҪնɱǿߣͿˡ
ǣϽ׵Щ鷳
ĿǰѾҪžŹһ󣬻Ҫռɲһ׵顣
ʥѾ֮ĵУ϶ǿԻһģʥλףͬԻΪһ
񣬰λȫ޵۷ΪʦνһҪնɱޱѡ
ȻõŮĴУǣҪ㾳Ҳʮѣ˵ǲܡ
ФҲҡҡͷҪɹ㾳һŵеôס
ĿǰҪģʱƾ棬ΣҪѰ취ٶʵϵܹںϣŻ޵۷һս
ҶĪ˵
ûںϣ
Ф΢΢ЩԾ֪ҶĪʵΪںˣǣνںϣʲô
ܹںϣҵƾͻһֱһּߵĳ̶ȣά״̬״̬̫ķˡ
ҶĪҡҡͷ״̬ȷܹǿĳ̶ȣǣ״̬ǲ״̬ά֡
ǣܹԼһֱά״̬·Ա״̬ʵȻٶ
ںϣͳͨ׵ĳܹά״̬״սѾˡ
Ф˵
ˣ㲻ǵõŮĴļ䵱Уûʲôаļ䣿УõĴУҲ޷㾳
ҶĪɺʵ
ŮĴеУȷһЩǹڵ
Ф²˵
Ŷ˵˵ڣһǺܸȤ
ҶĪ˵
ʵһˣһӣ
Фˣ˵һ𾪵Ϣ
ʲôӣ
ҶĪ͵һ飬˳ԾһӣôܳΪ統еĴҿɣڵġ
ǵ֣
Ф˵ν֣ӣͣϸĴУҲһöɢġ
֣ʲô
ҶĪǺ档
ֱӣͣΪǿߣ𴫳ԽͻԽԽïʢԳʣƿԪﵽ磡
Фµ˵
еԪһ飬顢ֻزֹһḶ́ᷢչԽԽǿ󣬱ϸ϶ֲһ
Ůǵ񣬱ػԪԪķܣһõķչǽ£µ㾳ǿߡ
ÿһԪһ㾳ǿߣҪķꡣ
һӵ𣬱һꡣ
ŮŮػԪͲúķѼܹ꣬һ㾳ǿߵġ
ǣû뵽ǣУȴһӣöͣаѸٳɳΪʣҿɣ
ңʵʵ̫ˣа㾳
˴սô֣һ䣬һ˯
ԪķչҲǳͣͲǰˣҪµ㾳ǿߣѺѡ
磿
ҶĪƿԪﵽ磬Īǣ֮⣬ŸΪǿλ棿
磬죡
Ф˵Ůļ䵱Уһ翵Ĵڣ̽ذصĵط׼ȷ˵Ԫλ档
ԣҶĪҲǳĬˣǰ¸ǸʱѾΪѪӦѾ㾳Ϊûǰ磿
һ㣬ʮֺ档
ˣڲһʯǿʯǿ֮ͨ·Կףҵܹǵʵٽһ
Ф˵
֮ͨ·
ҶĪ㹬ĵ伮Уʻ㣬֮ͨ·˵ͨһʮصĵطǰߣع֮Ϊͻͽ
֮أ֮أ
ǵģΨһĻˣ
Фµ˵
ڵǿʯӦУҪõûôף
ҶĪҡҡͷ
ܣǿʯȻֻаƴСȴɽѹһ磬һ˲Яϡ
Ф²²һɣǿʯʹУ


4759 ǰ
ʯʮֳأѹа̺㾳ܣǣȴûж֪ʯá
꣬Ϊ˳׿ڣǽڵǿʯˣھͲ˼롣
ײ֪о˶ٴΣ֪ʯУ̺ʲôܣֻܹС
˴⣬׼ǰ
򣬴ѹǿͬ統еһƬ½ͨĴǿߣͲִܵ
ҶĪ۳һ޽ǺФһǰ
ͨ򣬱뾭һÿһѹǳɱֱ󣬾۷׵ǿߣҲδܹܡ
ҶĪФˣͨĴףҪϣȫʲô⡣
񣬰λȫڷڣУпһ˶ûУһУȽ˳
УϴţѹߵľͷڿһƬƯĴ½
Ƭ½ɭ־Ӷ࣬͵һƬڽ֮ģʮֺϡȱ
𣿡
ҶĪϿգ̽һ̽鲻һ˿Ϣ
У˿ֱûʲôر֮
Ф̽һȻоһ޵ϢһϮȥ
ˣ
ҶĪͬҲǸоˣϢȻޣȴѲǵ̽飬˺ɣֱ׷˹ȥ
ǹϢƺҲо׷ͬǼӿٶȣ˫һ׷һϣֱһƬïܵɭ֮С
ߣ
ҶĪͺһԨ֮չƬɭ֣ҶĪӿٶȣܿͿһɫӰԱһ㣬ïܵɭֵзҴܡ
ǣǰɫӰոմһξ룬ֱͣ䵽һ׳֦ϡ
ҶĪ׼̽ƣֱ˻ȵϾƹô㣿
˾ȻҲˣ
ɫӰȻϾƹͬ¶֮ɫȻҲû뵽ҶĪФ»
ˣѰģ
ҶĪ˵
ҲѰģ
ϾƹЦǰλ׶޵۷ΪʦˣұӦûˣҶЩϤ㿴ܷڵߣˣѰкĿģ
ڵʵǿ֮ͨ·Կףһ֮޵۷Ҫ̳跨ұֹ
ҶĪԣֻܹǰ֮ͨ·Ѱһ֮޵۷ɹ̳跨룡
ʲô룿޵۷ֹҹ޽磬ƽһսңʹعƽΪҪֹ
Ͼƹǲ⡣
Ͼƹﶼڹ֪磬Ŷ˻޵۷𡣡
ҶĪ̾Ϣһ޵۷ʲôˣһֶΣܹǿư˵ֻҪͿǿа˵һ̳跨϶Ҫǿа˵
ʲô
ϾƹϢȻҲޱ𾪣ǿаһôµ顣
Ͼƹȴָ̻ʵҶĪ飬֪ģ
Ф£ȫҶĪңҶĪ˵飬̫˼ˣõķȻҪǿа˵
Ҫ֪һֱ˵ĸоǴȱΪһƣô
Ͼƹҵ޵۷𣿺ΪҪڣΪǿаҵȴҵ嵱һңڵУеķȫ
ҶĪڵĵεȫϾƹû˵һЩĻҲȫϾƹ
ЩϾƹϾƹҲὫʯǡ
ңϾƹʮ˽⣬Ĵ·ҪҵʯҲʲô¡
⣿
Щ飬ϾƹȵļֱԸӣڣǲ򵥣˵ͲǷˣаڣķӣƵĿģѾΪնˣֻΪԼʵ
ϾƹĿǰ飬ֻĸ֪ˣбǺͨ籨ŵĺУ飬Խ֪Խã򣬺룡
ҶĪѵ
ף
ϾƹҲǵͷҶĪԣǰλףпȫ޵۷ǿа޵۷ɳ֣ԽȫĨɱ
ң΢ᣬûǿʵǲܸı޵۷е
һҪƣɲô׵顣


4760 С
֪ᱻǷ
Ͼƹع⣬Ǳ򣬻ȡаԿףȻвٵ˽⡣
ʯҲпܴ
Ȼˣ߰ɣ
ҶĪͷǸϾƹ󣬼·ϾƹĴ·ҲĿȥѰ
ɭ֣һտ֮أһ޴߲ʹâڲԶż֮ߣͬ˹ȵһ㡣
͹ŴżһȻͬʯĴģʣһпܾŮġ
ԶһĪǣǿʯͲУ
ҶĪԶɲ²
꣬аԿףǱһУ̺󷨣ֱ̺仯һҪȥɲһ׵飡
Ͼƹ˵
Ӧ㾳ǿ컯֮ɴ첻
ҶĪ˵ǹȥɡ
˼ӿٶȣֱӷ˹ȥܿ䵽ǰȻȴһʯʮ֮ߣһŴһٶ𣬷·һܲ
ЩʯһʼǾֹģǣҶĪ˿ЩʯͿʼ¡¡ƶ˲Ϣ䣬ǽ˵ȥ·סˡ
Ф¼״ü΢һԾ羫һ㣬Ծһʯǰֻ۳һɫӰӡݺĴȥ
ˣ
ǣһƺȥʯı棬ȴһӰӣФµһƣֱӷ˳ȥФαˣ»صҶĪߡ
ʯƺӳǿ󷨣ʮֲֿ
Фɫص
ǰܣûĴ󣡡
Ͼƹɻ꣬Ǳʱ沢ûвʲô
ӦķǼ뿪˴Է˽룡
ҶĪɲ²ʯӦûʲôԣֻǣԣһ֣ܷͻʯ
ã
Ҳǵͷֱӷֿжȥǣ̾ʯǷɵУҲʯɵУЩʯҲṥֻأǽ뵽С
Щʯ񣬼ֱûûˣ
ҶĪͺһɫ⻷ڸղŵĹ̵УѾںϣеɻȻȥ
䣡
һʯ񣬾ˡ
Ϊǿ·Ƚȥ
ҶĪһʯֱǰȥֻҪʯȥͻᱻҶĪֱ飬ܿ죬ҶĪǽ˻͵ſڣҶĪƼʯҲǽ˲״̬
״̬ܹҶĪǿﵽͼĳ̶ȣǣķѵֲ̫ˣҶĪ׵ĹҲܲסġ
Ͼƹһ£·ˣ
ҶĪ˵
ţ
ϾƹͷֱӽУڲж죬·һ磬տյһƬɣһӣϵŸͼ
һ󷨣ҵ󷨵Уͷʹ˲ʱ䣡
Ͼƹֱӷɵһԣһ£ַɵһطһ£Ĵ߸
ʱ䣬߸ų۹âǰһѾǻһڵĳ
ڵޱȣǽม
ҶĪܿ˿ЦϾƹ㣬Ҫִʮѡ
Ĵ߸ܹƽ󷨣һˣ벻
ǺǣҵõڵһĴУĴеУŲ󷨣еһЩ󷨣һ϶ʶ
Ͼƹ˵ֻҪԼоһҪƽ⣬ʲô¡
ˣڵһôģ
ҶĪͻȻ뵽һ⣬ʵ
ȻǵֽڣʵӦʮǿǸʱ򣬿ûĶ֡
䣬һš
ʵˣ
Ͼƹ˵˵һӣ紫ӣһ̶ȣӷѿˣͻ䣬ȴǻᵮһС磬꣬ҵΨһ񣬱ҵС硣
С磿
ҶĪ΢΢ЩԾ
統УһС磬ͣȵǿܹ磬٣
ϾƹڵһĻҲǸо˼飬ʲôӣʲôС磬һжԣЩԽܡ
ˣ᳤ֻС磿
ҶĪФ˵
ֵȷѿǣһ£زۣĵһСĻǾ͵һ
ФҲǾ̾벻֣ȻС磬ѾȥôˣҲ˵С磬п統еĳλǿߣ


4761 ȡ
ֵȷûж٣ˣӣһͣʮ꣬ͻѿǣѿζŵûˣ䡣
ǣҪС磬ʮֺ˵һ
ڵһȻС磬Բ˼顣
Ҫ֪Сһɳ
ıһԪԽǿ󣬱˵ԽǲʢΪеһѣпܣ˵顣
ҶĪФ£Ϣ
ڵһ֪С˭
ҶĪʵ
ô֪СʱѾˣСͬոճӤϲˣܿ뿪֮أڶ֪ԼڵһĶӡ
ϾƹҡҡͷЩ꣬ͬѰС磬ǣȴͷϾСǿεģֻҪصĹã˭ܲ
ڵһ֪κ˶֪Լһӡ
˽̸һᣬǰУһͽ뵽أϼһ룬Ϳʼɱˡ
ȫ㵽󣡡
ҶĪֱӴ߶תˣ˵̣ԼתǿֲϼҶĪ˿ûκá
ܿ죬˾ֲͨƣһտĴ֮С
ãȻûǸôȴޱȺΰһ˷һŻԹһ㣬֪ͨ
ǣڹĸ̨ϣһΣһһң䡣
ûǱ䵱УһаԿףһ䣬Ǵ㽫һߵģ±ֱ֣ˡ
ϾƹָǱ˵
ȥã
ҶĪһ仰ֱӷ˹ȥ䵽̨ϣ̣ûʧڷתⱦ䵱У϶̺ʲôƣаԿױǼλ׵ķ϶ǿ˲١
ҶĪת˵ֶΣǿĹҲֵܹһӡ
Сһ㣡
Ф
õģ
ҶĪ˰֣͵һץӴ򿪣ʱͳһֲĻâֱӶҶĪ
ǣҶỊ̄ҲǷתţתԼˣâ
Žƣ
âʧҶĪͿǱ䵱УһʯƴСԲΣһ޴ӡ
ǿʯ𣿡
ҶĪֹȥ̼תʯ̺ٽƣ˺ҶĪʯֱУ̣͸оһɽĳظдݹһҪץס治Ǽ׵顣
ʱĽƣҶĪʯʱ˲䱩ǧٵâӴϯϮҶĪ
䣡
Щâ˼Ϣʱ䣬ֹͣ
ҶĪֱ˫ʯʯˣȻ˳أѹǲϡ
ʯѹаãڵ꣬ʯǴġ
ϾƹʯޱȳȣʯǵˣֻһʯŸоġ
ҶĪȻȡѵ㲻޵۷֣
ͻȻ֮䣬һݹƬʼӰҲǴһһҽȻ׺ס
Ѿ޵۷ǿа
ҶĪͻȻֵˣûио֣вô󶯾Щײܲ
ǵȷΪ˷ūΪŬʵȴǵõͻͽϾҿף統УҵߣŲ٣
ЦǱ޵۷ǿаһʼȻЩų⣬ǣΪūǣͬңĿɲһ㡣
񣬼Ǻľܹ֮ͬﵽĳ̶ȡ
Ȼұ޵۷棬㲢ûб޵۷Ҳգˣ㽫ֱնɱˣ
гһѳֱҶĪȶףһѳǹڡ
Ҫɱңûôף
ҶĪʯϾƹУˣϾƹ뿪ڻǡ
Ҫһߣ
Фܹоǰ˷ͬСɣ˲٣Խôߣλģ϶٣õЩ֮ʵͻͽοףҶĪͲܿ⡣


4762 ս
ˣ֪㵣ңҲûκεôңǿ϶֪ͨǰֻϺȡ
ҶĪɫصȴʯ뿪Ұǣϵǣ
ðɣСһ㣡
Ф³˼Ƭ̣ջǵ˵ͷȷﲻҶĪʲôæ˵ſʵǣǰЩףѾǵˡ
ǿ߰ɣʯж㣬ױ׷ϣ
Ͼƹ˵ţһŻȥФ£Ҳβ뿪
ߵô
һӣһâ˸ȥһɴҲϯȥҪϾƹФֱ
ҶĪɫ΢ֱȥһֱ̧Ӵ߶ӡ˲Ϣ֮䣬
ϾƹФ£ѾǴʯˡ
ǱȽնɱˣ
ͺһһ⣬ӳһŤĹߣֱӱҶĪ׵ֲǳΪ˷ū˴ֱˣһ֮£ͨĳ𣬶ֱܹӽˡ
ǣĹҶĪȴǱһεˣμңô
ɫ⣬ѾǻҶĪںϣ׵Ĺ
ףͬҲû֣ǹһӣǹâϯճֹ켣յУһħͷڻצ˺ѡ
ս
ҶĪɢǿſأһ޴ΣŰɿ⣬ƣһҲǷֱӳ˳ȥͽЩǹâײĽڽ
սϽ߶һжȫκ⡣
׺ףȴΪȻһʱ̣ȷʵ޷ҶĪǣȴԽҶĪס
ҶĪҵҪֶܹã
׼ҶĪ˵Ĺûмż
𣿡
ҶĪЦĪҪʱ䣿ѵͲһֶΣնɱˣ
Ų֪ɣǵѾľˣܹά״̬֮Ҳ˵ǽһֱά״̬
¶Цң׽֮Ѿﵽмĳ̶ȣѾ֪ͨ˻Ԫ׺ףҵҪֵܷ˵Χ
ĽߣȻģʵҲԶҪǿ֮׵ļӳɣ˵ģѾǴﵽмĳ̶ȣҹĸ֡
ȻˣұȽնɱˣ
ҶĪɻŲһƬռ䶼ϯķ籩׵ǰݺݺȥ
һֱӽ㾲⾳˳̫ޣںݺݳգͲһܹܵġ
ã
˲Ϣ䣬͸о˾޴Σգеĳ̺Ϣޱȣ·κܹж
͵ĳХ⣡
һӿ֮ϣţϯȥʹƬռ䣬ͬ޻һ
ֹȫ˸գ
ǣҶĪĸգǿ̺㾲һһһķ籩ҲǷڳС
䣡
Щɫ⣬ҶĪһ£飬ɢҶĪһס
Ҳǵ˳ȥѪ£ˣȻҶĪˣһжԳܡ
Ȼ֮ﵽ˳ĳ̶ȣǣ츳̫̫ˣսֶҲԶԶȲҶĪ
ף϶һЩçǲɢޣЩ츳ˣͲֵһᡣ
ңԴǽԺ󣬸ûôȻǣսȴԶˡ
׺ҶĪƴֶΣȫһȼϡ
һӺȥ˶ѣŵҶĪ
һ治򵥣ֲֶ̫ˣ֣δܹκ
׼״Ҳɣ˫ųǹȻӿȥӴϢǹ֮ͣıţâǧ񽫣ҶĪ
Ŀ׶һɱҪҶĪ׻
ʱͣ
ҶĪˣɢһ׹⣬ֹȥ˲ͣһУƬռ䣬׾ֹ
ৣ
ҶĪһˢȥضҡֱӵ׵ǰһӺݺݺȥ׵ֱӺ֧顣
ڣ
͵һѪûзӦô£ۿҶĪٶȹɱֱתǿ۳һ޴ƣϵϢɢ


4763 Ѫ
ܣ
ƣ׽Խ֮۶ɣ̺ԽıԴ֮ˡ
䣡
ҶĪڶϣֲ֮Ĳɢ
꣡
ǶȻҶĪ飬ҲǱ𵴵ˣѪʮܡ

ʱҲֱָӳҶĪͷӶͬĥһתҪգĥһƬޡ
һУֱӥã
ҶĪɫһ͵ĻӶϺȥֱӺ׵ײȥչִھԵķ
ҶĪάάֵ״̬ڷĺķҲʹĲڷתѹե
ǰڵȫ´࣬һתܹȡʹޱȣ󺣰嫡
ҶĪ赱еȫãһݽߣ״̬Ҫ˲һɡ
ԣҲʹڲϵתת˼ޡ
ɻȥʣ״˳ȥ
ʱҲѧˣҶĪӲһɫӰߣҶĪ潻棬к
ǣҶĪȴֱչ֮Լγ˾Եķ棬棬ǿޱȣ׵Ĺھϣ˲䱻
ɱ
Ҳǻ˿͵Ķȥϵʩչɻϣʱ䣬ʼϡʱпʧ
֪ҶĪ״̬Ѿάֲ˶ˡ
뵽Ҳޱ˷ܣĿʼһһңǿÿһεĺ֮ľڣѺۡ
⣡
ҶĪʱҲǸо²ΪȷѾſݽ߼ںϣѾ޷άˡ
ҲǷתﵽһƿ״̬׺׵Ĺÿһδ֮ϣͺķҶĪʹʼݽˡ
ǣЩݽߣȴΪ˴ƿÿһεĿݽߣͿʼĲͬһѼ⵶׺׵ĹĥʯڷĴĥ
ڣĥͻƵһƿתٶȣȻʮڲռ䣬ʮ
˲Ϣ֮䣬ҶĪƾʮ˲ֹʮƵɫ⣬ҲŨ࣬һ۷壬׳͡
ֲϢڱ

͹ͬʱҶĪ͵ķһХ󣬳һɫҫľ˫צ趯Ȼ󣬾ȻֱӳֳĻ棬һӣǿͷ
צ
ҶĪͺһҶĪӰˣݺݻӳһץʱ䣬ҶĪͷӣȻʮʯ䣬׺ס
۷壬ѳһֶΣצһצӳԿٵأӽ䡣
ʲô
׺ͬʱ󾪣ȫû뵽ҶĪͻȻ˳ϢȻʮѾﵽмĳ̶ȡ
ƣѾ̵ҹˡ
ɱ
˲仯Ҳɣ˷ֱǹͳЩײҪֵǰĹ
ǣǵжǿҲЩӵ
Щӣ磬һʲôΣֱӺȥжǿ
䣡
һӣϵ׺׵͵һѪͬʱŭ㵽ʩչʲôֶΣȻôֲΰ񣬽ɣ
ڣʩչֶΣǷūֶΣԷĳȡٶһȼ
һİ׹⣬˷۹עͷ֮
ᣡ
ҶĪɨɻɢЩ׹⣬ֱӸжˡ
ͬһʱ䣬ҶĪһӺȥ˽ǲҽһ׷׵˳ȥѪ¡
ӣ
һԾҪߣȴǱҶĪֱһٶȺٶҷ˳ȥ
Ҫߣ𣿡
ҶĪЦǽ۷壬ۻ̶ȣʮںϣѾѷˣܹһֱάȥ
۷壬Ϊһļ̳ˡ
ͻƵһ磬Ѿ㲻ϴˣѪף


4764 նɱ
꣬ҶĪ徫Ѫǽɵĳ̶ȣŹǣﵽ۷壬ȴŲٵľ롣
ңҪﵽ۷壬վѪͲܡ
ҶĪȴڴսУɹ۷壬ǳ׳Ϊļ̳ˣ仰˵Ѿ߱ɱʸ
ҶĪһ̣ν̥ǣΪͻͽһΪѪףת֮֮ں
ףףǵĩˣҹ۷壬ɱ䵽һΣǾȥɣ
ҶĪղűֹ޴ѹ񣬽Ѫף̧㣬ǿѹʲôʲôҶĪǰ߽⡣
꣡
ҶĪһӺȥ׵ϣʱȫͿʼֱ߽޷ҶĪһ
צ
ҶĪٶȻӳһצȫӣЯǿٶȺ׵ķжǿ󣬶޷ӵĹ
ңֲǣЩӣС磬ǿĴ磬ҶĪûʩչ

һҽ֮һ׵ǿߣˡ
ҶĪͻȻһץ߶仯һ׵һѧ˸ա
ղţҶĪһսʩչѧӳڽС
׻ҲҶĪϵУҲֱӽõ˾žŹһУٶȼһͼ
ҶĪνʮһţռ
˲һҶĪĵ̣ٶǿһ֡
񣬼ҹĽܡ
ʲô
׿˲䱻նɱɫ仯ɣһӣһŻȥ
ǣʱӰȻǻԪ׺ס
ҶĪȻɱף
׸ոո̽鵽ױҶĪնɱνǳ׷ŭмɢâɣᴩ˵ͷҶĪȥ
ͬʱԪ˫ֻۻԪ֮˫ֲϻӳһƣҶĪ
ֹԶأƿ񷡣
أ
׽ƣǿڽĳ£ĸߴޱȣһʥϢ
ңһӿʱۣ̺֮˵ҪҶĪֱĨɱ
Ľ統У˶ףҪɱ˭Ҫɱ˭һʮֿ¡
ߣ
ҶĪͺһɻ͵ı˫ֺϱֱӺȥɫɻϻƣ۳͵һС
¡
ǽ⣬ֱˡ
ҶĪ͵ĺɨЩƣ
ףԪףã죬Ǳú㵱һˣ
ҶĪɻڼϣ͵Ĵ
ˣʲôˣ
ˣסΣǣҲޱ𾪣ȫû뵽ҶĪʵȻ˿µĳ̶ȣɹĵסһֱˡ
Ҫ֪ڵʵﵽмĳ̶ȣҹҲδػĶ֡
裡
ҶĪ³֡
ʲô裿
ɫͬʱ仯
ˣΪ˰ռǺ뷽跨ݺ裬Ǻõ֮󣬻ǵвǵİλԣҪɱ
ҶĪ˵ò˵ȷһ˵Ķǵõһ죬ǣȴûе֮ؽ󡣡
ȷնɱˣֵŽһģȷǵΣ
ײ˵
ǵȷնɱ裬ңⱾûʲô磬ǿΪ𣬶ҪΪǿߣԲϧκδۡ
ΪֵŽһģ֪Ϊλᱻնɱ𣿡
ҶĪЦ徫Ѫܣ֪ЩܸǣжжĿľΪԼָЩ꣬ܳﱸҪԼʵȻĨɱˡ
˵ʲô˵˵
ͺ
ͲգҪ־͸ѣǣЩָһգȫά־ѵ˵Уûв뷨
ҶĪ˵ͼ׵߸ƣʲôֵŽһģ׾Ͳġ


4765 
ҶĪ㣿˵˵
һԵĻԪףҲǳ׷ŭ˵ǰ·ύֵܣǣҲһܶǿԽԼԷġ
Σţ׻顣
ҶĪ䣬ͼڶҡǵġ
˵˵
ҶĪЦһ˵޽ΪλԵ޹ʹ壿ΪңȻֱӸ֪ң徫Ѫָܹ壬ױαװУҪӶѪأŽһģǱǲ֣ܲΨһĽǱǣǸͲ֪顣
ڣ
ԭ˵ףֱһѪĿʼҡӵ㼣׵ȷǱǣĴġ
һ飬ףԪףף絶ͷεֵܣȴ档
ˣҲ䣬׵񻰣Ѿ״ˡ
ǣɲΪԹҶĪ뺳ҵģױǣֵܣɱֵܣɡ
ұɣ죬ҾҪΪ豨𣡡
ҶĪ£ɢһ׺Ϣٶȳ֣˫ֱž޴Ȼȥ
ǣֵǰȴֱͣǰȻž޴ӰҶĪĹͷϣҲֱƮһֲ֡
ڣ
׵ֱָͻƵڣʥûдﵽĳ̶ȡ
ôܣȻﵽڵָ
ҶĪͷƯ֣Ҳһ㶣ƺû뵽׾Ȼﵽ̶ֳȡ
ľѪҺףûգȫˡ
վѪָҲ츳йأ츳ףˣȫһˡ
޽֮ģ׶ûж죬ʶʶֶΡ
Ԫ׺׷׷˵ϴֹסЦ⡣
׳ΪūõĽߵӳɣټָʵʮֿ¡
ָѣֵô
ҶĪЦͺȵұ㿴ʲôָ
¡
֮ϯܣͷҲֱƮһڵ֡
ʵʵһ̣ҶĪûأǽԼָչ˳Ҫ׵׵ĴЩˣ֪ûƾԼŬʵȫġ
˸ոջڵĹЦҶĪͷƯ֣˲ͲһС
ڵָͳǵ⣬ǿܹﵽڵָѾˣ԰Ⱥۣѹһȴû뵽ҶĪָȻﵽ˳̶ȡ
ôܣ
׾ޱȣǰһĻ
ֲȻ
۷
ڵָͲܴڣ
飬Ǹţκˣš
Ͼڵָ̫˼ˡ
ڵָҲʲôޣʮڵָҲʲôޣУָߣ޷ǵ⡣
ҶĪ˵㹻ǿ統еߣָͬƫߡ
ֱǺ˵˵˼˵ǸûʸΪˣ
˵

ҶĪͷģˣʼգûƹ磬Ϊǵƹܣķչٶȣܵ˾޴
Ϊ
΢΢ЩΪǸ߸ϵͳߣƹǿ磬ÿһʱٵţΪԼƹ磬ķչܵ˽
ҶĪЦֱһָһ㣬Դ磬Ժţ˭ͻǧָ
ײ׺ͻԪףͬ˵
꣬Ⱥ۲ʱһָ߶УǧָǺĴڣȷЩ˼
ڶ㣬磬ȴûһܹʤҹǲǵ⣿
ҶĪһָ˵ɳȥ룬ܹѹҹ𣬿ǣȴնɱˣ޽ʱû޵۷綼ҪΪĴ磬˵˵ǲǵ𣿡


4766 ɱ
ҶĪ˵һ˵ǳ׳ܲסˣִնɱҪܡ
ɱ
˵ŭףֱӽ߶ֹȥҪҶĪΧ
׺ͻԪףҲǺȻ֣ͨâҶĪ֮Ǳĺۼ
ͼһмֱҪҶĪкɱ
һ췭ظ״̬
ұǿҵжֲתˣ
ҶĪһ̳֣תκεĹ棬ôȫת˳ȥ˹켣һ̣Ѿת䡣
ղţҶĪʩչתˣܴƣķ˲֮ĴػߣѾٴʩչתˣټӵڵָŸڵκι˺
˵ֱֹǷƵۼ˺ҶĪ
ڵҶĪѾѪףʵȼмټֶǿҪնɱм𣬶ʲô⡣
ȻǣҶĪɺѿ⡣
죬ұҪնɱ磬Ǹвܵˣ
ҶĪ˹Ҳɱ죬˿ûκεĹɻֱӺɨȥֱӺˣηûκεôΪǵĹҶĪϣ̾ͱתˡ

׺ͻԪֱӲҽһ˳ȥףȻ˹ǣҲǱˡ

ɫѿޱȣԭΪƾܹҶĪնɱǣҶĪǰȫѹˣͷӲκεá
һֱһвܳתǵĹ
Ԫֳޱȵľ֣˫軯һɫâһףĹᴩȥ
ףгŴꪣȻնɱɱҶĪ
˵Ĺ£תԽԽ죬ڷ֮
ͬʱҲǼһѳĽһҶĪȫԸҪƳҶĪתˡ
ֻҪƳתˣҪնɱҶĪҲʲô⡣
䣡
˷ĹתԽԽ죬ֱӱˣ֮ɢˣֱӳȥ
䶯£
Ԫ޼
޵У
˽߾ȫԴ߶ǿֶΣҶĪֱѹ
צ
ҶĪһ𣬴߶Ӱڳ͵һצ˵Ĺֵ
ҶĪɣֻҪˣƹ磬ܹģң޵۷˵ˣҪȡ
ҲƴˣһתĽâгֱ֣ӻ۳һ󣬻ء
ͬʱҲںϵĽУҶĪ
ɱɱ׺ף֪ǵܣǾԲܷŹ
׺ͻԪףͬǽ߾ȫ񱩵Կٵء
צ磡
ҶĪһУٶȻӳһצһӳˣÿһӣ޴ޱȣʯ콵˵
ʱ䣬͵𵴣˶оһ޴ѹȴݹ
΢Ĵ磬ҶĪٻ˳˵
ۣ
ͬʱһѪ׺ͻԪףֱˣףͬҲܣУ磬˲˺ͬҲҪܾ޴ˡ
һʵΪλǿ
ߣ
ױʹߵģ׺ͻԪ׳֣ŴҪնɱҶĪһѩǰܣ˭֪˶ҶĪС
Ѿ֪ԼôѻҶĪ統УҲΨ޵۷𣬲ܹնɱ
ߣ𣿡
ҶĪЦһֱӳȥһץǽ׺ͻԪ׵ͬʱˣ߶˲佫仯
ҶĪɱĸͬ飬һģ
״һӣ罫ԼֱڵסˣʧҲѾʧˡ
ҶĪҲȥ׷ףԷϾмԼҪ£ôס
еҶĪҲЦЦֱӽͼС
ףѾնɱҪñ˽ĸˡ
ҶĪ˵
ˣڵݣѾ¶ˣ޵۷²Ź㡣
С಻һ
ҵȻαװȥˣ޵۷ǻαװԣҵº޵۷ԸңҹȻԸҡ
ҶĪΪȻαװɾȿѵĸɮôܻṫȻԸңһȻԸң˶Ҫֱˡ


4767 𾪷
ĿǰҲֻ޵۷ܹɱҶĪǣ޵۷𲻿Զ֣ԣҶĪǺܵ޵۷ṫȻԸ
ԣҪģȽ硢Խ硢Ԫ޽ƿأĸ츳вܵ
Ψܹչȥ
ҶĪףףԪĨɱͬʱеķӣһ޴İģǰϣȫǷūķš
ţף׺ͻԪ׵ķţһĿʼը󳹵ʧڰĵС
ˣ
ţѾˣһѾ䣬
ȫˡ
ԺͻԪȫ䣬ǵȻľˣǣϾôף磬õΪūͬҲ˵ͼĳ̶ȣȻҲնɱˣȡģǺˣ
ˣȻˣ
ķū̾Ϣףˣټ޽ףѾˡ
֪ҶĪ޵۷ȴΪҶĪʵնɱˡ
˭ɵģ
޵۷ϣҲ¶ŭֹı飬ողŶɻ⼸ף񣬾ˣȻܹܵġ
Ļû䣬ţ
˵
ʱҲǱ˺ˣһӰ˳˵޵۷棬ҶĪûбһʵǣˣȫնɱˡ
ʲô
޵۷͵վӴϢû뵽һ㡣
޵۷һҪұ𣡡
׹ֵ
϶Ҫģ˾Ȼܹװбضè塣
޵۷˵Ŀǰؼģһķ𷨴ᣬҪ̳Ļӣ˵ǿаˣʱ磬ǱģҶĪȻʰ
ǣĸ磬Ѿ֮
ײ˵
ȥɣûдﵽ׵ĳ̶ȣĸ磬Աκεв
޵۷ΪȻ
һУһ
һ֮绯֮ȣ޵۷һ֮Ҳܹﵽһʮֲֿĳ̶ȣʱȫԽȿѵ壬ҶĪаֱӸɱˡ
ͬʱҶĪФ򣬵õӦеһɽϣФϾƹˡ
ФºϾƹҶĪһֱɫƣϢǿޱȣΰɽһΡ룬һ䣬Ҳ𾪲ѣǰһĻ
ʲô£
Ф¾̾ǵ׷ɱ
ˣҸղڴվʱ򣬳ɹ۷壬תٶȣѾʮѾһֱά״̬Ǽף⣬Ѿȫ䡣
ҶĪЦ
ʲôȫնɱˣڵʵжǿ
ϾƹҲ𾪲ѡ
ڵʵҪɱҹ𶼲ʲô⣬ֻɲ޵۷Ķ֣ﵽ˸߼ĳ̶ȣͶ㣬ܹмҪڵ
ҶĪ˵ţͻȻ뵽һ⣬ˣһҪ飬Ŀǰ޵۷Ѿ֪ұԻֶԸңԣҲûҪαװȥҪ콫磬Խ磬Ԫ޽ˡ
ĸ磬޽𽥲ȶ磬Ϊ䣬϶ٶȱҪȶ磬ֻ޽ĲҾ硣
ʲô뷨
Ͼƹ˵
統У츳ǿ޵ڵӣʦ׺ӳټͽΣ
ҶĪѯʵ
޵Ϊڵ츳öԣӣΪϣ̳һĴʿȻҲʸ硣
׺ӳ͸ԣ
ľȻǺܸߣǣǱʮ㣬ѵһţպɳͬԳΪһǿ
޵Ͱ׺ӳȻʣǣӺͽд
Ͼƹ˵磬ݵغķչӺ츳ȻǣжٵţزˣֹǰҲڴķչɲʲô¡
ӺڣһֱͣͲǰķչͬͣͲǰھ޵Ͱ׺ӳѾɳһʮֲֿĳ̶ȣѾ֤Լһǿ
ԣӺˣٶȿ飬һ˿


4768 ѡ
ϾƹĻҶĪҲǵͷ˵ʮȷţӺܹɳ׺ӳ̶ֳȣǣǱϾûдﵽ̶ֳȡ
ԣһлҪ졣
޵۷ȻѾ֪ûбǺˣھǰڣһУ֪ڵĳţ÷
Ͼƹ˵ңҲ̽ļƻǣʱһþ޵ǰ壬һ顣
ã
ҶĪͷҲ˵²ˣ׺ͻԪ׶Ѿնɱգ磬Ҫʼʱ򣬽ˣȶ硣
ʯأ
ϾƹָŷһԵʯʵ
Ұɣ
Ф²˵Ǳж֪֮ͨ·ڱʯǰʯޱȣҪķѲʱ䣬Ҵڣϵǡ
ã
˽ǵͷ
ٶƬ̣ǷͷжҶĪǰ壬ϾƹǰڣФǴʯѰ֮ͨ·
ҶĪ壬ټŵĸ߲ԱԼĸ߲Աڵȫ˵˳
ʱ䣬ƬһȻʮҶĪǸͲţҹƽսҵ޵۷𣬾ȻһʮҰļҡ
λף׺ͻԪףҲȫնɱ⼸粻һԣ׼ʦҲǰ׺ӳеһ硣
ҶĪҿ˿ѯʵλ飿
׺ӳΪ繫ϵǿţȺ֪˶ǿĴףӵе׵Уܼ
ҶĪԣĸ磬׺ӳȻʸ⼸磬ǣˣҪѡ񣿡
ʵΪ츳ȻȲ˰׺ӳǣҲԾ߱ĸʸ
⼸磬ܲĶ
ǰĪҲҪõʸ񣿡
ҶĪ̲²⵽ͼֱѯʵ
ȻվߵĽǶȣȻϣԼʸ񡣡
˵ֻҪܹѡŷĸˣͬ˳Ͼ飬߾֮
ұ˵˰ɣ
ҶĪЦһˣȻʦ׺ӳ
վһԵİ׺ӳδԣܹĸ磬ȻҲǳϣҲû뵽Լгһգܹ硣
ˣͬûзԣڳУʵҲֻҶĪܹܣǱƴ츳ҶĪδܹʤ׺ӳ
׺ӳ磬ʲ
ڶˣڵ޵
ҶĪ˵ѾϾƹǰڣ֪飬֮󣬾޵ӦҲǰɽ
޵ΪڵΪȼ׺ӳţʵ츳ȣͬʸ
ڵ˺͵ˣʱǵҵͽԼӣϾƹȴûͬ⣬ȵǰ顣
ҶĪ˵
վȺҶĪҪԼ磬Ҳ𾪲ѣֱǰȥ˵ʦͽεºܣ
ʸ񣡡
ҶĪʮȷŵ˵
֮󣬲ʱ䣬ϾƹǴž޵ԼڵһЩǰٶȼüһá
ҶĪѾ޵۷˾޵ǣڣǱȷϵĸɡ
Ͼƹ˵
ҶĪ벻ھȻҰģȻڵѾУʽźһԸڣ»ָ
޵Ҳ̾磬ȻָƽȴǺĵطʼ޽ʮַ񣬶ͼܹӻǡ
Ѿٿʼˣڣǿڵķӣܹӻǡ
һֶΨԼܹԼ
ǣһ޽¼޵۷ǿͨƽսңƺоԼû̫ãǿǰԼͬһ㣬ˣѰڵıӻ
ܾȿѣֻҪΣգܹõӻ
ңЩӣڵķūȷʼЩ飬ֻҪ﷢˲ƽ֮£Ǿͻ֣Ծȿѵ壬Щߡ
߲ԼˣȻȥˡ

ҶĪͷȻˣǱֱӾ˰ɣ׺ӳֱ磬磬Ӻǿʲô𣿡


4769 
ҶĪֿͬʱڷڵУڸ֣ͬһУʥĴԼףһٿ顣
ΪǸոյϢڵ޵Ŵ֣ǰɽʣѾˡ
ֱ󵨣
͵վȵǵˣڿҲҵĿƵУ϶ҪֶԸǷڡ
ǿԲںǱӣΪ統УΨһϵɺһһУܹߵľơ
Ǿۼһ𣬵ʲô
ײʵʱ䣬˶˳˼С
ùױǵĿǰĸ綼磬ǿ϶飬˭Ƿڲų֣޵۷͸Ӳܶ֡
·ͬСɣĴΪ磬ǲԴУܹ˶Ļڷԣһ
ײ˵ֻҶĪʵǿ֣޷ҶĪȥᣬҲȡ衣
סס׶üͷ
ˣȻҲΪ˷ūǣõ֮ȫ޷ǿƿջۣܵ˵ʥ𣬿ɵò
Ҫȥ֮ģҲ
ʱһһɫӰƬãȻ޵۷
зһ̶ݼ޵۷ǽж
ˣףֱǰɽ
޵۷˵ţһӣС͵ĽɫУǱע֮ķһƣսȥʱõ߼ףֱǰɽҪֱӶ֣ʱ䣬֪ôͱԣûʲô³ġ
ˣֱǰĸ磬һĸˡ
ʥĸףһ츳ǿָˣܹ磬ʵȻҲͻͽ
ңˣȻΪʦǼΪڶԣûʲôӰ죬౳һ̲ܽϵѡ
ǣ
˿з񣬸ܵ洫ݹڴУҲǳģ
УҲֵʮּңҶĪѡˣӻȫŷǻֻǸող׵ĳ̶ȣڳУǿߣ߱ʸ
磬ϾƹٲݵǷ磬ǵ۾Ҷ棬һŲ츳
һʱ䣬ҶĪҲ޷³ۣϾȫ
ҿһ磬ȻðٲݵǷһ磬Ƚȶ
Ͼƹһʱ޷³˵ȵ˷ڵ飬һѡ츳ǿߣʣ硣
ĿǰǱʱˡ
λоΣ
ҶĪҲǸоУѯ˵֮ȥ硣
ϾƹͰٲݵǷ磬һЩ֪磬ĨӡǣҲûʲô
ǰͰٲݵǷǰ쵱Ȼûʲô⣬ǵƷȫŵù
ãôˣ
˷׷׵ͷ
ȻˣǱжɣʦȥ޽磬޵ȥԪ磬ϾƹͰٲݵǷ磬ȥԽ硣
ҶĪһ£˶ʼж׼ǰĸ磬ĸ硣
ǣǸոշɳɽʱһӰǽ˶˵ȥ磿Ϊ˴磬ܹıһУ޵۷ҸǴһ仰òҪһ֮Ǳɡ
˵ʱǿϢҲǴɢݺѹȥ˶𵴵ˡ
ߣ
ҶĪһӣɫϯֱӶȥ׵ѹȸˣҲЦףǰñҴĶӣ
ƱƣֱӽЦɲǺսģҼʶʵȷǿԻм𣬵ǣʵǿ޵۷ǰֵһᣬӦ֪޵۷𲻶Ը㣬Ϊһķ𷨴ᣬһ󣬵ȵ˵޵۷ˣ޵۷Ҫɱ㣬޿ӡ
Ϊв𣿼ȻˣǾͱȥˡ
ҶĪȫûн׵вһֱӵǰһȭȥ


4770 ͬʱʩչ
ҶĪֱӶ֣ȴǲΪȻĿıʱ䣬ֻҪɹסҶĪͳɹˡ
οϻЯ֮ӳֵķ񣬵õĻᱻҶĪɱܹҶĪɱˡ
ֱӼ͵һһĪĽɢҶĪĳȭײȥ
ʱ䣬͸оҶĪȭͷУһɴҲˡ
ò˵ҶĪϣȡ˾޴ƣ޷֮⡣
ΪƾܹȡƣҶĪָȴﵽڣѾʧȥ˻ҶĪ
ҶĪһȭף꣬¶ɻ͵һͻȻ뵽һ飬󾪵㣿ڹʱ䣿
벻ͷӦˣѾˣ
һЦĿǰʥĴףѾǰĸ磬Ҫĸ磬ڸϹȥҲֹֻܹһˣοδܹͻҵˣұԽЩˣȫĨɱˡ
ˢ
Ϣߣһɫ仯û뵽׳֣Ϊʱ䡣
һȴ
Ȼʱ䣬Ǹô죿ǵУܹЩ׵ģͲڣ
Щˣհ
˷׷ŭһƿأֽʮֽš
ǲż
ҶĪ𽥻ָЦǾ˴ܹΣڵѾʣ޼ˣҲܶκεвˣٽնɱһΣ㣬Ȼʱ䣬Ҿͽֱնɱˡ
˵֮䣬ҶĪֱӼǹɱʱ䣬ǹâǣ޳Ϯס
ȫû뵽ҶĪں˭ĸ磬ʵҪնɱ˭ȷʮּ򵥣ǿҶĪһҲǷŭҶĪ㲻ҪңҼȻ㣬϶űֶΡ
ֶΣ
ҶĪЦʲôֶΣɣףĶѾûдڵıҪˣҲɱ㣬Ҫɻˣһ֮ˣǺˡ
ҶĪͲ²⣬ģʣҲ޵۷𣬵ǣǵӣ񲢲ʶ޵۷Ҳ˵ģпˡ

ҲͻȻЦҪɱңҵҪɱң޵۷һһҴ߶ɡ
Ǿ԰ɣ
ҶĪһֱӳȥƵɫ⣬ŨޱȣʹһʥϢ
ά״̬ûкĴսһȻ׸ҳ֣϶ơ
ҶĪͻɽֱӳȥٶȶײɱȥ֮ǰնɱ˼λ𣬽仯˲˼µֶΡ
Ԫ޼
ҶĪֺȥʱԪյâ֣޴ƣĳȥŷƣ׵ֶΣ䶯¡
һԪ޼һ䶯£ԭֶΣҶĪУȴͬʱʩչ
ͬʱʩչӹ񣬻ûǣҶĪžŹһȴ
ȻȴƷСͬʱ߶
䣡
˶оһѹȣǰ׺ӳ;޵ɫ仯ͬʱ߶ֱ˳һͻơ
ǰ˲֪ͬʱʩչҶĪȺӣԺ󣬱ضǿЧ¡
һ֮䣬׾͸оΣգ֣ͲѣޱϤǣͬʱʩչȴоѹʮ㡣
ҵģ
׵ĵУֱǳһǷ˲飬޾֮˲䱻˽ȥʹƣ
ʱ׸оʹһȭȥոյõȫȥ
䣡
˺ݺݵĶײһҶĪһ𣬺ڵһ㣬˵˳ȥһѪ
ڰ׺ӳˣͬǱһײĲѪ磬¶˼飬û뵽׵ȻͻȻô졣
Ƿ񣬾Ȼ̺˶֮ĵƣ
ҶĪޱȣѾԶԶĳ
Ȼ׸ͲκηӦ˵ֱӳ˹еĳ۳ҵһâܣҶĪߵĻᡣ
ҪЩ֮ҶĪֱɱˣ


4771 ıԴ
׵ɱһ˾͸о֮ǿʵϣ׶û뵽УȻ̺ǿ֮˵
ЩԵɣֱӹעԼУʩչֱﵽĳ̶ȣĸ߽һȭǴҶĪм֮
ΧҶĪʵŷʩչֵܾԲ䣬ܹҶĪնɱˡ
񣬵ȷֲ̫̺֮Уߵ
޵۷ֶΣȻܹռ֮浽С
ҶĪ𾪲ѣ˵꣬ٴѹȹʩչеĿռ䣬ϯʹϢҪʼϢ
һ˲䣬׳ֳԵѹơ
ҶĪ˵㲻ҪңʵǣҵҪֵܹã
ͺ֮ʱǲʧģֻҪڣܹһֱάǵڣ͵޵۷𽫲֮ǡ
֮ףʱڴﵽ߼ĳ̶ȡ
ǣϾ֮޵۷վع޵۷ڡ
ҶĪǹϵֵÿͶԷĳײһΣ޴𵴣ʮܡ
͵һţҶĪֱ߷˳ȥײڿռ䵱УʹҶĪĿռ䣬ڴڵѪҲֱ˳ȥ
˿һĻһɫѿޱȣҪæȴ
ǵ̫Сģ޷֮⣬˵Ѿû޷ӵĵЧھǰĵãͬ΢΢
ҶĪ㲻ǻתôʩչˣ
ȫҶĪѹϷŰЦתȻԵֵǣֵܹΣҶĪ֮ԲʩչһУġ
޵۷ô֮Ҿյȫˣ
ҶĪǹлɻ͵һɨɻɢ׵ɻԣ޷ɻףǣȴǿжЩ֮׵ļӳɡ
ңҶĪܹǿнЩɻעԼϣع޵۷ϡ
ʱ䣬޵۷͸о֮˳ȫɻ˽ȥϣҲĨȻ㣿ʲôֶΣ
룬׳׻ˡ
ո˲ûˣûˣҶĪ
ӳϵ֮ȫҳ뵽ϣǿõ߼㣬ֻһмм𶼲磬ΪõЩͬҳ˲١
ҶĪЦЦųʼˣһ׵״Ѫ磬ֱˡ
ǣش£ڵıԴ֮ĽıԴ֮˳
ҶĪҵģԴҳΪĽף͵õһǿıԴǣɱԴ໥ͻҷɱ㲻ɣ첻
ৣ
׿νǳ׿ˣƺûܵ裬Ϊܹ֮ҶĪնɱȴû뵽ҶĪֶΡ
һԼ£¶ʵ۰ǿϢɢüĵУȻֳһǣҫâһ磬۳޾ıԴ
ϢҪһУԴ֮ͻȫݣ׽ıԴ֮ʹٶȵõ
¡¡
ԴԽԽǿңƬɽ˶ɫһֱԴ֮룬˲ҪűĽıԴ֮жֲҲֻĽףܹܡ
ҶĪҵĸֵܶУɱ㣬Ҳİá
׳¶뷢Ʈƾħ̤ŹԴϢһʥ޵еĸо
ף׿һֶδ߶˳
ҪһֶΣɱҹģȴû뵽޵۷һţ󣬻
һУΪҶĪҶĪɱףҲԲ䵽³
ɢ
ҶĪһ֣ʾɢ˵ֳʤʱֻҪնɱףͳεʱʽսᡣ
ǣ׵Ϣ̫ˣҶĪû̫İյֵ


4772 ѹ
ҶĪ۷壬һβ˾޴ѹȣԷĽıԴ֮ԿںϣеϢ
ҶĪôǿվһˣҪĽıԴǲܡ
ռ˶ıԴ֪֮ķ׶ʱ䣬ֱΪˡ
һ˲䣬ƾⱾԴǿ󣬾Ȼǿͻƿ޵۷Ŀơ
ȥɣҶĪԴȭ
¡
һȭȥ޴ıըˣıԴ֮ԴϢг֣һɫ⣬£ҶĪΪǿĺһ֮䣬ʹΪԴһȭ
Ҫ֪Ľ磬׵ĵ̣һ֮䣬ؼеıԴһ۳һȭҶĪݺݻɱ
ʱ䣬ҶĪ͸оǿѹȡ
צ
ҶĪͺһһ޴Ӱˣ̾գֳĻ棬͵һӣһӳˣЯ޴ݺݺס
̾ͿһеȻףıԴȭж޷ƿӵĺ
رԴ
׼ʶҶĪһУʮ˱ǱҶĪһлģ͵Ĵһɽ𶯣ռ飬ıԴĿռ䵱лһֻ޴ͻֳɫʥޱȣצޱȣӶϯıԴ

һֲĻХݳͻ裬һצܹӣ͵һɵҶĪǰݺĻȥצײ˹ȥ
飡
Ƭռ䣬˲һƬ磬ҶĪˣҲ޴Ĵˣˣ޷ܡ
ǣҶĪͲںˣֱӴ߶תˣ˲Ϣ䣬һĹ
Ȼ׻һȭʱҶĪˡ
ҲǴЦ忪׵ȭͷͬƿУݺݺҶĪ˲佫ҶĪ
գۼ䣬ҶĪ̾ǿĹϧû˺ҡ
ҶĪȷ׵Ķ֣ǣҪնɱҲԲܡ
۷壬Ѿûܹնɱˣ𣬶δܹնɱ
ߣ
ͺһٴγ֣رԴһȭҶĪٶȽҶĪˡ
ǣҶĪһ
ʮΣÿһȭܹҶĪ飬ǣҶĪ˲ؾ
ڣһ̣ҶĪо׵ıԴϢҲٷأɻʮ׶˫ֺϱ͵ĺȥ
һȭȴǰ˱𵴵ĵ
һ£ȫǳһ浹ľ档
飡
ҶĪٶȺһ׵𵴵ڴڵѪҲǴݳžıըǱԴ֮ڲϵ顣
ףˡ
˿һĻҲޱȸ̾ԭǶΪҶĪܱȴû뵽ҶĪǰڣȫڷأĿľΪ˳ĵ׵ıԴ֮
ȻսҲһܹģϾû˭ܹҶĪ㣬ǿ޼᲻ݵĳ̶ȡ
ɱ
ҶĪ֣׺һɳҶĪյдȥÿһܹش׵衣
ҶĪɱң޵۷ǲƹģûмʶ޵۷֪жô¡
ײҽʹޱȣ˻
ǣҶĪûɻ£һ£ֱ׵裬󣬱ǽϵ˶ɻռ䵱Уѹڶɻ֮
ȽĿǰ飬ͻɻףѯһЩ鱨
̫̫ǿˣ׾նɱˣ
Լڵˣ𾪵Ըӣ꣬Ϊǿף񣬾ҶĪˡ
ʱվˡ
ӴԺҲûףԪףףǻᵮµǿߣƿЩ磬䳯һõķչ
λ߰ɣҪ֮ģô׵飬ǰ磬ʥλ׳ֵĻұֱӽնɱˡ
ҶĪһӣ˱磬һ˺ΰ˺ͨֱͨӽС
ô£
ʥĪǲû磿
˿Ǿ޴Ĺûһ˿ӡǣޱȣΪû֮ġ
ȻûٲݵǷ磬֮İɡ
ҶĪԸһ°ٲݵǷ磬Ǵˣֱǰڶ磬Խ硣


4773 սԼ
ҶĪԽԽ֮ģͬûбһĻ׸оЩԾ
׳϶Ϊʱ䣬Ȼʱ䣬ʥĴΪûЩ磬ǵͨȫֱӴͨ֮ͨ
ô£
ҶĪüͷ壬ϾƹԽ磬ȴȥԪ
ã
Ͼƹͷ׼Խ硣
ҶĪǴˣ˵磬ԪȻûб
Ծ
ҶĪɫ΢䣬һ£
˵֮䣬Ѿʧԭأǰ޽硣
ǿ𾪵һĻ޽֮ģģһ㣬֮İǿӡǣҲ˵֮ģѾǱˡ
ˣԺͻԪ粢ûбǻԪ类ˣô£
СҲǷֵʥͬʱжֻһ磬ңҲôͽ޽ˡ
Īǣ޽ˣ
ҶĪ˵
һУʮɻ󣬶ң޽磬ҲҪ׼ģҲֻ׼ǿߣֱܹӴͨ
ǣ׿Ǽˣܹﵽ̶ֳȵģûˣҹٶǳˡ
Ҫ֪˭޽磬Ҳʮּ򵥣ֻҪĨӡǣԷȻͻ
Сֱ˵
ԣҶĪҲһͷֱӷ˹ȥ䵽㳡ϣ͵һץǿ纣Х㣬ֱӷ˹ȥ͸ȥҪ֮ϵӡǣֱĨˡ
ǣǹոտ֮ģȴǱһâ˺ˣһž޴ҲǳˣҶĪҲ¶ϷŰ飺ҶĪˣû뵽ɣҲû޽磬ǳΪס
ʥ⣿ôܣôΪףң־
ҶĪ¶˼顣
ʥ
֮Ķûôܻ
Ǿ޴¶Цҽ֮ģ֮ĸ޷ңҵĻĺģҰȻĴ֮ĵУ˵ĶԻҶȫˡ
γΪ׵ģ
ҶĪʵ
ѵ㲻֪֮ĵвɣұ޽֮ĵУһǴЩɹĽף޽ˡ
ʥ˵˵޷ٽһֻҪǰ֮ͨ·Ҳܹҵ취𣿡
ʲô֪ˣ
ҶĪ侲ǳİȻԷФµĶԻ϶֪֮ͨ·ĴڣͬҲ֪Ĵڣ
Ȼ
ʥ˵ѹ˾ƽƽҲû۳ģȴԭõŮĴУ֪ٵܣûȥҿĳڵʵͬ
ô
ҶĪʵ
ܼ򵥣ȥ޵۷ȻǱԼʱ䣬һɱһΣûɱһΣҲû
ʥޱȣҶĪ֮䣬עһսҲֻ㣬ʸʥĶ֣Σ
ʥˣҪһսΨܹͻľ
ʥԴʼûʲôƿκεǰޱȼ򵥣κεĶ֣ǰޱȴ
˰׺ӳ⣬ûʲô֡
ǣͬ£Ͱ׺ӳһսԲǣ׺ӳɡ
ףɹ־׺ӳѾ޷ΪĶ֣ҶĪκԣ뽫նɱˡ
ƾʲôҪأ
ҶĪʵ
ʥȻʲôˣǣһУΪ磬һûʸΪףǵĴڣֻķչ
ʥ˵ԣҪΪףΨһף
ҶĪ˼Ƭ̣ãұһֶԸ޵۷һ޵۷նɱǱԼʱ͵ص㣬һ
ˣûһսֻҪȥ޵۷ҲعʥһսˣҲԹ޻ڡ
ʥĸףѾȫĨɱˣʣµģ޵۷һˣ־޷Ľˣȥֱ֣ɱˡ
ʥ͵ȲҪ̽޵۷ĨɱˣȻҶĪһ


4774 ǿǿ
ʥǽףһɹ־ﵽ߽ĳ̶ȡ
ּǿߣѾ޷ǰ磬һ޷־ֱӱ
ʥ֮ĵУͬǵ֪޵۷ҰģԷҪ𷨴ᣬſ̳Ļӣǿа˵ȻҪɱ޵۷
ʥ޵۷һսȴ޷ǰڣֻܹҶĪ֡
У
ҶĪ˰֣ܾ޵۷ʵɲ⣬㣬ҲĶ֣ĽȫԷſֱɱ
뷨ʲô
ʥʵ
ڸղţֱĸ֮ĵУĨɱʥĴףǵҲ˽⵽޵۷ǿɲ⡣
˵ҲҪҶĪûʲôƻ
Ͼ׾ٵıǽҹˣʵɲ򵥡
һķ𷨴ᣬ߶ᱼǰڣǸʱڵİֵİǱԵ˵棬޵۷ıñ˶飬ʱٳ֣Ĩɱˡ
ҶĪ˵ҵʵ
ܹ
ʥɻһ͵˵Ī֮ͨ·
ҶĪФｻ̸̸֮ͨ·

ҶĪͷ˵ҷѾõʯԴ֮ͨ·ǿһͬǰ֮ͨ·һõȴ
ھȻҿˣڻɱ޵۷֮ǰһϵơ
ʥ˵ţž޴Ҳǻ۳һӰҶĪǰ˫ֱǿߣʥı
Ǵ̵ĵطܹ־ġ
ҶĪʥ֣ȴЦǵȷһϵƣǣɱˣһնɱ޵۷ҾǶ֣ʵһ֣ҵвͶһ֡
ô
ʥʵ
㲻նɱ˼ףף׺ӦñɣǸңұͬһǰ֮ͨ·һʱ䣬ҪʵԼ취ɡ
ҶĪ˵
Ҫǣ
ʥ΢΢һˣܹ˲佫ֱӻΪֶΣңֱܹӽˣ˵츳ʮǿһضϽ׵㻻һǰ֮ͨ·ʸ񡣡

ҶĪЦңҲ϶ỻģ֮ͨ·ʲôӦñҸһУضܹõ
ߣȥɣ
ʥһӣĵӰǴڵз˳һڹ㳡ϣȻʥĴ𣬼ףף׺ס
ʥɵļһǵš
һ᲻úģΪףͿ޼ɵ޵۷治ܹģǸ߼ǰҲֵһᡣ
ʥļλףһ֣Ƿ˻
ȫȫû뵽ȻԵʥС
ˣҪնɱˣ
ʥһЦм꣬һǴ׵ʱζ䳰ȷģҽøǣȴͷϣǿаУ˭ϴ󣿡
㣡
һʱ䶼˵
꣬аУλʥ棬죬졢졢졢ʥ죬ʥ죬ʥ
˵УʥԾԵʵΪʥ֮ףΪаеߡ
ǣԴ˷ΪԺ󣬾ȫûаʥˡ
ǿɱˣ˭Щһ˿ȫռ
ʥ˵
ʥΪǲ֪㲻ҲҪ̤봫˵е㾳
״˵
ΣǣΥϷֻܹĨɱˡ
ʥ˵
ʥúǷϻˣˣãǻΪ
ҶĪһӣ߶
ʱ䣬˵ͿʼŤ֬鼮ڰյУ鼮Уݳķ򲨶һۿȥͲͬ죬ǳԽ׵Ͻ
ֶι
ʥյƯ˸һ˿̰ջǱȷʮֺǿǣҲҪһ֪ҪķѶٵʱ䡣
ǻѧҿԽ㰡
ҶĪһӣȫ


4775 
챻նɱˣٽֶνңһԸȥѧ
ʥһȣȷʮԴ׵ĳ̶ȣֶζԣû̫塣
Ҫģնɱ޵۷ȻٽҶĪնɱˣ硣
ţУǿ
Ŀǰ˺飬Ѹˣʱ򣬴飬ȫȶƣͬһǰ֮ͨ·
ҶĪ˵
ã
ʥ˸˲ʧˡ
ҶĪû뿪ոյõȻҪϸϸһҪ֪ɶϽʩչԻء
Ͻ׵ͬʱҶĪ˾žŹһͼУͬʱĸͼףףף׵ӰͬʱˣͼС
һ衣
ڶ̫ž
һ
ŭۡ
ÿһʮֲֿҶĪʩչǰҪǿңҶĪžŹһͼеʱֲ֪˶١
ٺҹĸһսһоܹܣԸ߼Ҳûп֮
뿪ԪҶĪǰٲݵǷ硢Ͼƹ;޵Ե֮ģܿ죬ǽȫˡ
磬ԭ׼ǣռٶȼ磬ٶȻع
ڣ
ӿһʧŭֹ޵۷𣬸ǷŭɢģѾǷ⣬ɱ
ȫĨɱˣҶĪСô
ɻ
ǷܹɱҶĪģֻ޵۷ˣǣ޵۷ܹܲĳֶԸҶĪ
ҶĪնɱĻƻǵķ𷨴ᡣ
Ƕԣ𷨴Ҫһ飬ֻҪ𷨴ɹˣЩ类˭ˣ塣
𷨴ɹ磬ǵġ
ʱ˶Ϊū
ƾҪƻķ𷨴᣿
޵۷ͺһ˭ƻķ𷨴ᣬȱǰ磬Щףǳ뱾ȵ𷨴ᣬ˭ͽĨɱˡ
Ҫһˣʮּ򵥣˶磬ѾҪΪˡ
ʱ䣬һȥȻ𽥻ָƽǣӰȴԽԽˣÿ죬ǰڵڣǮһķ
ľ飬ڸ̻ᳩš
ԼǾˡ
ƶѭйƻ£ܳɾƹ
ߣʼж顣
ò˵Ϊڣ磬һʱ䣬ɱ¾˲٣ųޣ뵽ԩԩ౨ʱˣֱ˴˷˳ޡ
𷨹ڴ𷨴ĵ
ǰ޵۷𷨸ܹӻһӣǻʲôȥЩնɱ
Ⱥˣ޵۷ıӻҲõˡ
Щߣ磬ÿȷǹ浣µӣǺϵԴӶᣬǺԼϡ
ŷڵıӻҲõ
翴ڲȴѾʼʴˣǷڵķ𷨣ʼʴЩߵ顣
ҶĪڸ߿գߴ˵ҲǸ̾
Ƿ𷨸ʴǵ飬ԼʴԼ顣
ϾƹҲ˵˭ǣĲпᣬõ˶òȥȥǿԼ޵۷Żӻ˵ĻӣǾҲûʲôѹˣȻȥˡ
κ飬ˡ
ν׳ӣЩԣͥҪһӣȴôףΪʮְݣûʲôѹ
𷨱Ǻõģ
׺ӳ˵ǣ޵۷ȴ÷𷨣ȥԼҰģһ㣬Բˡ
ʮ£Ƿ𷨴ˣ
ҶĪʱ䣬ҲǸоѹǣǰһĻʲôʮºЩˣȫΪ޵۷ķūǲĿ£ĺڰ
꣡
ʱһͻȻ쳹ҶĪ͵һ𣬵ҷѾҵ֮ͨ·װ֮ͨ·ֹܷ޵۷ķ𷨴ᣬͿһ֮ͨ·ˣ


4776 ֮ͨ·
õФ´ݹϢҶĪҲɣ̷壬׼ǰ֮ͨ·
֮ͨ·ܹõҶĪȻ취ǰʵֲ̫У֮ͨ·Ҫǰ򣬱Ҫﵽĵĳ̶ȡ
˵ҶĪڵʵܹЯǰȴҲ̫ࡣ
ԣһǰЩԼʵǰߣҶĪѡһǰŵĵӣλԼڵһЩţֻҪ츳ǱߣҶĪȥ
һҶĪװ˰׺ӳ޵Щ֮⣬󣬱ŵӣۡ۾ĴλߡڵһЩţӾҲУţĵҲڡ
֮ܶеţҶĪټ˹
˻һ𣬶쳣ǽ֪ǼҪǰģ֮ͨ·˵УƬΪصĵطһУضܹõ޴
ҶĪһӣһǿŶһ˺ѿռ䣬Ǵˣ뿪Ľ硣
һ̣ѾУȥһ
𣿺Ũҵϧ׵ľ磬Ƕԣû̫ô
Ƭ򣬹嫣̫ϧˣ
˷׷˵
ôһƬӵĽ綼޷Ȼûһ˾ס˷ѣֻ׾סҲ˷ѡ
ԺĵطˣȻǰҪܹ޵۷ûܻ޵۷һжǷϻ
ҶĪ˵
ҶĪ𣿡
ʱһǿϢգ۳һӰ䵽˵ǰ
ʥ
˿ˣǵɴ۾һ˼ͻȻֵӣʥѾҶĪնɱôͻȻֳ
ʥ
׺ӳʥ֣˵ֱӱǼ˹ȥȴǱҶĪֱˣʦö֣Ѿףңɹ־һ֣Ҳδػĵ֣ĿǰǺ飬ĿĶΪնɱ޵۷𡣡
ʲô
ǧҪĹ
ûʥƶˣ϶Թ
һ֣նɱˡ
ˣҪնɱʥϾʥҶĪնɱģҶĪκˣʥ
ǶöԣҪɱңǵһμʱ򣬾ѾˣĿǰǺϵԣҲҪ⣬ȵ޵۷նɱˣұһս
ҶĪһӣʾ˶죬񣬿ɲǲڲìܵ飬ʥҲһѵѡ
ʥȻһЦնɱ޵۷֮ҺҶĪվһսһսһսʤߣ磬ߣ䣬ңҲһʤˣҲôϾǣѾһˡ
ʥĻ˶һʥҶĪȻһսһһս
ʥʲô˼
׺ӳʵ
ûʲô˼ҶĪѾΪҵħϣ֮;ħϣɱҵΪٶȾ˵˵е㾳
ʥ˵
öˣ߰ɣ
ҶĪһӣŴֱһϮȥһ·Уյʱ䣬ҶĪһ޴ɽ£ФµӰ
ˣ
ҶĪһţһӰҲǽӶĽ
Ф¿ҶĪ֣¶΢ЦҶĪߵʥɫ˲׼֣ҶĪͽˣһФ²Ŵ˶ֵͷ
ɽ壬Ӧþ֮ͨ··ˣ
Ф˵ţҲɣ˫ʯֱӷɵɽۣ֮һСĿ
ʯ˽ȥƬ̺ɽ嶼¡¡ǱɽͿʼѿˣһڵͨȻ˸Уһ·
˿ڵͨҲ쳣˵е֮ͨ·ǿˣǽŻǰ
֮ͨ·
ҶĪͨޱȣһ޾Ԩδ͹ȥ
֮ͨ·֮ͨ·ϣĿ飬ҪҲô׵ģλɣ
Ф˵
ȻˣеӣȫȥɣˣҲһһ֮ͨ·Щʵǿģ롣
ҶĪ˵
л
ಣ
ʱ䣬һӰֱӳ֮ͨ·ȫŵӣţҶ桢۾ĴλԼڵһЩţҲȫС


4777 ·
һ֮ͨ·ԻΪŵһЩţټ˹һǧˡ
һǧˣҲϣʱ׺ӳ޵ĸ֣ҫǣǧ֮󣬽Щ˵ʱ
ҲŽȥɣ
ҶĪ˵ţǴһˣȫ֮ͨ·
һ֮ͨ·ҶĪ͸оǰһƬãޱȣֲָƺ뵽һƬĻУûʱ䣬ûпռ䣬ߵоκεı仯
֮ͨ·ϵĿ˰ɣ
ҶĪ
֮ͨ·ϵĿˣҪͨ飬ͨ飬ܹ֮ͨ·ľͷ֣֮ᷢͨ·ޱȵʮֵ·Σա
ʱһޱȵ˹˷ϵĻصţҲ֪ﴫݹġ
Ǻˣ
ҶĪʵ
ӦУһ֮ͨ·ߣףǺ˰ɣ
ϵٶ쳹Ļصܿͻʧˡ

ҶĪ͵һ𣬵Īǣƹ֮ͨ·
ˣ֮ͨ·ʵһ֮·ƬĹ·ϸϸߣ·棬֪ס˶ٵš
С˵
ʲô˼˵һϸϸţ
ҶĪ׾

Сͷ߽Уóһ鼮һλǿߣ׹ǴʥϸУɹ֮߳ͨ·ǿߣ۷ʵҲǿ˰˸ģԣ֮ͨ·飬ˣᵹڵһ鵱С
ŶǱ鼮м֮ͨ·ô˵ҿ
ҶĪ˵
˵ҲûκôⱾֻһЩ˵ݣȴûмͨˡ
С˵ţָһ㣬ǽ鼮еϢȫעҶĪԺС
˲䣬ҶĪǽϢˡ
ԭ֮ͨ·Уˣһˣ޾·ǰһƬڵĵ··ڣһڣĳڣǰ֮ͨ·ĵڶ·ڵڶڣ뿪ĳڣ֮ͨ·ﳹ뿪Ҳζ뿪֮ͨ·Ե
ڵڶ·Ҷ·ܹ·ģ϶ɣţ·УסߣҲŲ٣ûһҲаǧ϶Ǹš
·й·Ҫ·͸ӿ̣еģҲֻһٶˣȻһٶˣȫС
ͨ·ܹ
δҲ̫˰ɣ
ҶĪ¶𾪱飬ţȫΧУԶҲ޷һ·֪·Ŀˣжѡ
һ·ûֱͨ뿪ǣڶ·ûͨˣҲ˵ҶĪҲ뵽ڶ·š
ңһҶĪУпԶҲͻһһֱУ緢ĵεΣ޹ء
޵۷ҪߵҲûȥֹ
뵽ҶĪʼЩɣϣȴ¶ᶨޱȵı飬Ȼߵһɢûʲôˡ
Ҫƴһƴ
ǣҪ߳·أ
ҶĪ޾֮·УһƬޣǰδϣһУָоĵУһ־
ҶĪļᶨƤʼ΢΢´һҪ˯ĸоΨг˯ţŸоİ
㾲
ȻҶĪƤҪгһ϶ʱ۾͵˿У˸ââʲôâһϣĹâ
ãĿУδϣ
ǹâֱƿ޾ڣһ޴ŻŻ򿪣ͨһ
ͨˣ
ҶĪ¶ϲɫһΣ㾲п޾ĺڰУĽֻܹ뿪
ˣ㾲κλþ㾲ǰû̫á
СҲǴһղţΪҶĪҪ޾֮·ˣǣ㾲ȴֱƿ޾֮·
꣬ҺķôֶΣȻ򵥡
ҶĪЦЦĿ⿴ǸҲֱӴ˹ȥ
֮ͨ·ϵĵһ·ֱͨˡ


4778 
֮ͨ·Уһ·޾·Ҷ·й·
ҶĪѾͨ޾·׼ǰҶ·һ뵽Уһʷ
ˣҶ·ĿˣһʧܣУп䣬޷뿪
СҶĪ׼ǰһǿߣУҶĪ츳ȻǿʵҲǣ˭Ҳܵ
޷ߣҵ˭Ҳ޷ƿأ֮ͨ·Ҳ޷ҡ
ҶĪ˵ǰŻҲɣһֱӿ˽ȥǰ·ߣҲҪ
ʲôʥˣҲʲôΰˣǣҲĿ磬Ϊһٵķ֮ȡ
һ۳ɹˣ㹻ˡ
˵֮䣬һ˲ƣ뵽ŻС
̣תǽһķϵϹżУһϢƬռ䡣
ҶĪ΢΢һϢڣڵͿʼϢų⡣
ˣҪ
С͵һ
ʲô
ҶĪСĻһס˺ϢڣĵУҲǸоޱȵ𺳣΢΢Щţﵽ
Щȷ̫˼ˣҶ·Уô̺˶
СҲǾ̾
ҶĪܿ˿ϵҲǲϢܻƵĽʯŲپ޴ĵ
·һƬء
ҶĪɳЩ𺳵УϾ̫ˣҲΪ·̺˶Żо𺳡
ֻҪڴڴڵĺ赱Уܹǣһٳɾ׵ĳ̶ȡ
ȻҶĪȴǲΪջȷܴ󣬵ǣĿ㾳ɲΪǰһЩСԼǰ;
ǣ
ҶĪߣͻȻоǰͻȻ֮ҶĪ˹ȥͿ޴ģӰڷĲţһһʽɢޱȵܡ
ڴս
ҶĪ˹ȥϸۿˣӦϸϸеǿߣȻΪʲôҪս
ȻôˣӦñ˴˶ʶˣսӦҲûʲô塣
Щ˶Ǹ߼һʵĿǰز죬ǧҪóȻ֡
СҲ̽һϧ׹Ǵʥ鼮УûмͨҶ·ҲûмأҶ·˵ʲô
޷ҳɹ̲֪ǿ˶٣ټӵתֶΣüɵǣ
ҶĪͥŲ֮ϣ˹ȥһͣ˴ս
ˣֶεȷǿ־һһʽֱܵӸɢˡ
Ҫ֪һʮֳص壬һ˿ѹһ׵ߣͬգͨĴףĿռ䣬ж䡣
ȭ
رȭ
ͬʱҳһȭݺײһ͵ıըžıըҲͬʱˣѪֹ
һһսҲˣ
һӣȱ׼ˣٶȼ죬ǸһӣҪ׷ȴЩΪֻϢ׷
ͻȻоһϢĴڣ͵תȥҶĪҲ¶ЦǺˣƺǴףĪǣǸոս޾·ˣ
һ㣬޾·ߣΪף޾·УȻ٣Űǧˣǣǻ޾·Уǧˣ϶ʮ졣
ǰҶĪʮò£϶Ǹܸܽ޾·ġ
Ǹոս޾·֮ˣ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵һʮָĪĸо
Ǹոս޾·ˣ
һҲͷЦʮּҵǺܺ棬ڵף۵ģﵽʲô̶ȣ
Ȼף۵ģﵽ˰˸
ҶĪ˵
˸չĺܲһԣ˸ѾǼˣܹﵽ˸ģ˵Ѿչˡ
һ˵ܲңΪܿҪˡ

ҶĪЩ⡣
Ҷ·֪Ҷ·ĹأֻҪɱʮߣͿֱǰ·ҴＸˣѾնɱ˰ˣ
һĿ⿴ҶĪ˸Ѫ׹⣺㣬ǵھˣ


4779 һ
Ҷ·ĹǣֻҪնɱʮˣͿǰй·ǣҪնɱʮˣɲô׵顣
һԣܹ뵽Ҷ·ģǾ޾֮ңҶ·Уû˲յģһˣ̳ɾף˶һϡ
ͬף츳ͬҪնɱԷ̸ף
οҪնɱʮˡ
Ҫɱңûôף
ҶĪҡҡͷΪȻ߼ȷǿǣϽӵֲ̫ˣѾ߼ˡ
Ҫ֪һϽͲ֪Ҫǿ٣ҶĪһϽȻһ㡣
Ŷ
һЦһҿĳ㻹ֻǴ׵ľ磬ҿԸһᣬһףһսҲķڷ
һ͵ǶԼ츳־ڴˣ
ҶĪ˵
һԣͲܽ㾳ˣȻⲻһԣΪߣ۵ĵʱ򣬻޴谭ܹͻ谭
ȻǷܹͻ谭˵֪
㲻
һЦһҶ·УʵźܶһŰǵţΪ츳ܹͻƴ˵еľ磬أҶ·УԵľ
޷ͻƣҪնɱ
ţ־ѡΨгΪףܹҶ·Ա
Ҫɱɱɣ
ҶĪ˵
֪
һͺһͻȻǻһӰĽâɱȥƿҶĪɱ
ҶĪŰǵŲûУǣȫ˱˵С
ҶĪ״һ˲ںϣƱֱӴɢˣеɻ΢΢һӣ籩˲ϯأһλɱԿҶĪ
ʲôֶΣȻһ˲ôࣿŴ׵ľ磬ȻԵ׵Ĺ
һֱ𾪵Ըӣǲܵ飬ȻԿף˵ϸϸϸڡ
˵Ҫɱңûôף
ҶĪĿŶԷ˵ɹһĹȴһΪͷʹ飬Ҷ·ûֻľָǺã
˵ϻЯ˲ٵʯǣһľҪɱʮףǸ߽𣬿ɲô׵顣
ȵ·ͬҪ
ҵҪֶܹã
һһֱӳ˹ȥҶĪΪ񱩴Ĺ
һ
¡
ϢһһѾ޴նմɺѪѪȫնɱǿߵѪǰɱյѪÿһ㣬ܹǿٵơ
Ҫ֪һݺǸô꣬նɱ˲֪ٵǿߣյѪҺ֪ж٣ѳ
ҶĪһֱͣӴ߶תˣ̵ӰתһնɱԼͬʱҶĪ˫ĿգâֱӺһ
ʱ䣬һ»ΪΣͿʼȼĻ棬ⲢͨĻ棬һŭ콵ŭ
ŭۣ
ϽҶĪ˲ʹ߶˳̺ǿĹ򲨶
һҶĪһкˣһҶĪȴ˿δָֻ̣ת
ɶ񣡡
һϣҲ¶𾪲ѵı飺ҵİһ˵ľѪǿף޷⣬һϣȻ˿УǼһ־һĪҪ̽һܣ
һƺˣոսҶ·СӣƺԼǶ֣Ҫǿĵƣһٽܡ
һΪҶ·УΪţҲȻХǻǹ
ٶȱ仯ˣֻһ˳ǹֱӶȥ
ǣҶĪǴ߶תˣӲ˶ԷһͬʱҶĪתֱӶߣˡ
ڵҶĪȻſ׵ʵǣĿռ䣬ûֻܹʱˡ
һҶĪߣҲȻȵСӣӵﶼ׷ɱ㣬Ҷ·Уȫףܹڴˣʵ֮£ˣҽնɱˡ

ҶĪҲǴЦ㾡׷ҰɣҴ׵Ϊܹ㣬ƼңҾɾף㲻׷


4780 նɱ߼
ҶĪ仰ĿģΪöԷͶ׵ΪܹףһƼˣףʵж£
뵽һɴһΪһеľţУȻôֲ
ǽ׷ϣ˿ûκεķɣ˵ٶȣ˲䣬ͳԽ磬һᣬҶ·ľͷ
ǰûǰĵ·ǺľڣһС
ҶĪֱͣĿǰӣ㵱ҪϾɱ
ߣһΪеţûбвѾնɱ˰ˣˣҾͿǰ֮·ˡ
һĿɭҶĪԣΣҶҪһ̫ˡ
Ⱥˣ˵Ǻ˼ʱһ飬ֿʼ飬һֻزֹÿһţţҶ·У޷ߡ
ߣ˼꣬һжã˭Ҳ֪꣬ꡣ
ôɱң
ҶĪҡҡͷһֲûϢҲЦȻҪһҾ㶷һ
ԷȻôȻˣһսҲע⣬ҪոյϽжǿ
һݺô꣬Ҷ·УҲûܹնɱңһ׶Ըˣδ棿
һ˵
ȻĻո£ҶĪֳֳǹȥٶȼ죬ֱ쵽޷󣬸ûκһǹٶȡ
һǹûֵܹ
һϽ׵һһУǽٶȵĹ򣬷ӵ˼£һǹǴһԴ
ʲô
һ͵һû뵽ҶĪȻʩչһϽֹĲʮᷳ
Ҫ֪֮󣬱˵ǵģͨ˺ǣΨϽ׵ܹǼɵ
һߣܹһϽѾʮֺˣϾÿһһŵų⣬Խ࣬ųԽǿ
񣬿ҶĪ־ޱ𺳡
һǵһκ׽֣죬㿪ҵġ
ҶĪ˲һǰһ߶սʹ츲صһǹٶȶ
һ׷ңˣսѾĸоѹȣһ󣬳ǹꪣ̬һ̴߶
ɱﵣͬһϽ׵ƾһУնɱ˰λס
ÿһı֮۶ɣһγɱ֮ȣһȥ۳Ÿ֮һ޷ĸ߶ȡ
κףԿһС
ݣ
Щ֮һ֣ҶĪһɢɱֱɢ˿ƬգҶĪֱӰΧ
СӣףûκεĻᣬһУˣΧֱӳˣ³ֻ·һ
һЦֻҪΧ֮ʣ޷ˣֻܹǱնɱ
裡
ҶĪ״Ǵ߶һ۳޴ϵЩ֮׷ٵҶĪ
Ͻ
һ£һɫ׳ֱţǰӣȻһ߶Ͻ
һţ
ҶĪӰѾһıʱͣҲǴ߶ͣһӵʱ䣬ҶĪһǹٶȺȥһֱӶһݺݵش衣
ȵһָ˫֮УȫǲɫСУǴҵʹޱȵʹ赱Уѧķ׭Ҳʼžı
ҶĪһϽƣһж֣ضҪ𵴣ǵ̺Ĳ
ڣ
һѪֱ˳ܵ˾޴ش
ҶĪ˿ûзɣȻҶ·˶ǵˣҪɱ˶Էǰй·߶ǹΧһзĴ
ÿһܹһԷ
Ҷ㲻Ҫ׷ˣǣû뵽ߣҪ־͹̫ˡ
ҶĪһǹֱ˶Է裬һ߼𣬾ҶĪֱնɱˡ


4781 
һﵽ߽𣬱˴˼ҪնɱԷޱȼѣΪﵽ߽󣬱ƴľǸԵֶˡ
ǣ˭벻ҶĪ˲֪ٵֶΣּͲˣϽҶĪĿǰš
žžŹһͼѹ໥ų⣬ҶĪ̾Ҫ顣
һΣҶĪܹɱ߽ҲȫΪֶ̫ˣټϻתôһֶΣףпܱնɱ
һӦĳеţ֪ܷ
ҶĪ˵߶ֱӻΪһǣ΢ʧǣԷֻǻһƷ
һ㣬ʮơ
һ˵츳Բ˵ܹҶ·ģΪֻ
Ȼ
СҶĪǰܲ˿ķ򲨶ɻѵǴ̫ˣȾǵ裿
Сֻܹôˡ
ˣҶ·УӦŲţҪռϽ׵Ӧòʲô£ȱš
ҶĪһΣʧˡ
˵նɱһ߼𣬵ǣҲ˴մʯ»ع۷ĳ̶ȡ
ǣЩʯֻܹάٴսһΣϵʯ׺ľˣ鷳ˡ
ڣ⡣
ҶĪɵһƵǰ̽һ沢ûϢĴڣֱ˽ȥ
ҶĪƾǿֶΣһһԸ߼𣬾Բ飬ǣȴҪоһҪ֪ʲô
Ȼ϶ܹڵ
ҶĪһץһУޱȣ߶һ˿棬Ҫȼգȴ֣˲Ϩˡ
ò˵һֵȼܸߵҪôס
֮󣬲ΪλӵӴ
ҶĪϥϸϸȥ벻һ㡣
ܵҪҶĪڣȴǱҶĪֱֹˣһգմȾ赱Уͳ鷳ˡ
ǣʱҶĪ赱еСƺܵȻֱӷ˳һƴСĽɫСϵգҲ֪˶ãҶĪڡ
ʱ䣬ҶĪ͸о֮Ȼһ̣֪˶ٱ֮ȴޱȡ
ɳɹںһ𣬵ǣ֮ȴѹһͷһ̫֮ǿᵼں顣
ô£ҵĹȻԶ
ҶĪ΢΢һ²ֻҪմȾҵϣҵͲܵӰ졣
뵽ҶĪͼ˳գĴػҲʼתΪ֮
Ҫ֪ԴҶĪָڣǿޱȣǣ֮ȴɴֱתΪ֮֮ĵȼҲǷ
ȻһЩеı仯ٴα仯ˡ
ںϵ֪ٶ˶٣֮֮˷츲صı仯Ψԭ̤
ҾͲúķ֮άںˣСͼҲ
ҶĪڣͶ֮䣬緢ڵ֮ǰǿ˼Щ߼𣬲֪Ҫ١
ֱӷɳˣҲˣȥˣȻҶ˳ѰĻ飬Ȼһǰй·
ȻոշɳȥԶһǿһ޴յУƯš
ǼֺɫȻɣ컯ѾԶԶǵܹˡ
Ǽһ֣Ŀ⣬һϵ쳹ϲʱǿ߽Ҷ·ñҶɣѾԽ˵ĳ̶ȣﵽĳ̶ȣ֮󣬿׵Ĺ˭ܹᵽ˭ܹǰй·
Ȼ
һԣÿһŽҶ·óһԼȥЩ˵Ѫ
ϾҶ·м꣬޷նɱ֣˵ѪѾĥˣŵߣѪʧĸɸɾ
һˣǿߣ
ֳˣһ˽ͬóһȴǱǸǿˣƺ׹ǴʥֻҪᵽϾܹй·
һ󺺴һƾɵĹз˳յеҲ쳣˷ܡ


4782 
ʲôһʱǿ߽ˣǹȥˣҶ·ˡ
Ҳ֪˶ˣöһ㣬Ҳɱʹ죬ٴȥԸڴˣ
Ҷ·ĸط쳹
һʱǿ߽ζţǿߣпܳһλᣬй·
һ˲䣬Ҷ·׺䶯
һ£˶֪ѾҶ·ˡ
ҶĪҲֱӷ˹ȥǼȷܹõԺ˭ܹ˺
Ȼ󣬾׼ʱƬռ䣬طһǿϢˣȻǼҪᵽ֡
Խ˵Ĵڣͨĵǰȫͭκף󣬵õһ
ּıɲһܹƵġ
Ȼ˶һᵽ˾źܴϣй·
ǿߣǼ˳׷׶ɱȥ׼ǶûʲôȸںΪ֮ʵ˭ܹᵽ˭ܹչֳԵȨ
콣
ȳ嵽ǰģһӣ糾͵ӣ۳һĽɨˣԿ
û˭˭ΪҪȥԣ϶Ҫᵽ
ҹƾ㣬ҲҪĿ֮£ߣôף
ʱһǿĸֳˣȻû֣ȴҲͬʱ֣׷׶Űӻɱȥ
Ǹҹӣֱӱȵĵ˳ȥ޷˵κ˿ܵ˵Ľ
Ӷ˶Գȥǣһǧٵâȥвͻᱻˣһˣпܾͻᱻնɱ
ԣһ˸Ͳ
ҼʶʶЩʱĸְɣ
ʱһӰֳһѳֱӳ˹ȥȻʥâϮһӿһâȻȫ
˭׺Īʱǿߣ
˿ʥ͵ͬףԷȻֳԵѹƣ϶򵥡
һϣӦþʱǿߣǧ
ǲģ뿴һĻ꣬Ǳһ׹Ǵʥ죬ǾԲݡ
ף׷׳֣۳ǿâٶȶȥ
Ҫˣ
ʥͻȻ֮䣬Ҳˣֱһӣʥӡˣ͵һˢһӡ֣ɵϢɢƬĸٶȱȿ
ͬʱʥҲǷɵǰһץҪץС
ǣͬ߱ԣ͵һֱӴʥǰˡ
ˣ
ʱһ׳ֱӴ͵һӣһ޴ɽ壬ֱѹҲһץС
ǷһʱǿߣҶ·Уϣǰй·ǿߣĿǰѾնɱ˾ˡ
ɽƷ̫ǿˣȻѹ
˿󺺳֣Ҳ͵һǳˡ
ǣʱһʥ⣬۳һ⣬ݺиȥȻǷֱֱۣӸնˡ
˭û뵽һ׺ˣһľɫŮӣȻФ¡
ȻФ½뵽Ҷ·ͬҲõһܹ׵ֱۡ
ңФµõŮĴУҲδػӰΪֻҪŮĴȫڻܹ̤ͨһ㾳
𣡡
ǷһӱһֱۣҲŭŵФ£ͺȵȤȤ벻ʱȻôǿңƺû
ȻǿɱȲ
ФŷҲĴɨţҪѰҶĪӰƬĿռ䣬ǲֻе³
ҶĪƬռ䣬档
ߣˣʱǿߣȷҪߣûôס
ͺһһʱǿߺڣգǺϵʱΣñߵ
䣡
ʱǧӰˣһϢǿޱȣԪУĵһǿߣҲһ֮ͨ·ǿߡ
һϢһ𣬺ںһƬգ˾޴ѹȣǸ߼һǿߣһϢĸо


4783 ˸ʱ
һʱǿߣȫˣǱﲻ֪м꣬ŻᣬȻҪһԼûõҲҪԼͬõ
ڶʱǿߺڣ
һŭ쳹һһͬǧˣÿһ˶׵ľ硣
ʱǿߺڣ
ʱǿߺڣ

ʱǿߺڣ
߸ʱǿߣ۳˼Ӫֲƣֱˮ㣬κ߸ӪĵУ־
ʥȻףƾǿֶΣڳеףû˭ܹ
ǣվһˣЩʱǿߣǧһ˭ҿǺʱǿԡ
һʱ䣬Фºʥͣˡ
ڰİ׺ӳ޵ˣͬûг֣һףǣûг֡
ףһϣƴģǸԵֶΣ˭࣬˭սḻ˭͸ǿ
ǵڰʱǿߣα͵͵
ͺһĶһصϢǼȻѾˣȫɣ߾֮Ψǿߣʵᵽ͵͵ֻʱǿߵĹ
ǵУƺŲˣûˣǧˣ
߰ǧ˰ɣ
˷׷ţ̣Ǿ͸оЩȫۼһγһ󣬺ȻŵЩӡ
ŵĵӣŰ˾ǧˣ뵽Ҷ·ģǧˣЩ˽뵽Ҷ·ҲҪջǷˣΪ֪ͬһ޷ˡ
ڰ׺ӳˣΪ˱Щӣ֮£Ѿһǿߣ縺űŵʹΣЩܵκεĴˡ
ɱǣǾܹǰй·Ҳˣ
ˢ
ʱĸ֣¶׹⣬һԣոսҶ·ģкܶţҪɱģЩˣֻҪնɱʮˣǾܹǰй·
ܿ죬߸ʱǿߣǰɱΧŵЩӣȫΧˮйͨ
ʱȻһôţϧһΪ̫ˣҲֻбնɱˣ
֪ʱǲǳ˰׹Ǵʥǿߣ
ôܣ׹ǴʥǵʱУΪŵߣȺۣǿûн㾳վ䡣
˷׷׸̾׹Ǵʥܹ׵ǰǰй·Բ򵥡
ǣǰй·֮߳ͨ·ܹΣûܽ㾳ǿߣ飬ͬҪ䣬ȺȻô飬ǲûʲô顣
λ֣
ʱҶĪо²ֱӷ˳ȥŵӵǰȫµӣȻҶ·һԵ֣ǻǲҪֵĺãµӣţûǣǱƼǣǾδˡ
ڳˣ
ŵĵӣһЩſҶĪ֣Ҳ쳣ĵоͲĵǡ
֪Ҷ·ĹأֻҪնɱʮˣͿֱǰй·һˣûнףȻõĿꡣ
ҶĪʵǿǣҲܵйôǿߡ
Щ˵
˫ȤҶĪƺҲֻǴװȻҲҪȥͲܡ
Ŷ𣿡
ҶĪŶԷ˵ˣһţɲǵǰ;ɣһսʤ㣬ǵһʱĸ֣ȫ˳Σ
˵ʲô
һʱһվ˳ϱ˪ۣͷȻһ˱ԹߣҶĪʲôĵӣǧˣ߰˶й·Ϊǻ֣
߸ʱǿߣѾȴ̫ˡ
ǣһҪǰй·
˷׷˵
߸ʱǿߣǰ˸ʱˣ˲ű˲ٵţϧһΪҪ߳Ҷ·Լ
ҶĪ˵һûһڲģô꣬缸ʱǿ϶ͻƣɱʮˣ뿪ͨ·ܹΣǿףҲֲ飬վΪʷĳ


4784 ε
缸ʱʱֶ޷㣬׺ӳüʮʱ䣬۳˰˸ģЩ˶ûһֱǴ׵ľ磬üȥ򣬼츳ٲߣҲܹﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
ǣǰţȴһ
ҶĪԣζž޷ͻƵ㣬޷ͻ㣬ҲȻΣܹԶһ飬Ҫ䡣
ҶĪĻֳգʼ
Ҷ·ʼѾΥԼĳġ
ҶĪ˵
ò˵ҶĪĻڳˣ֮ͨ·ѰĻᣬҪѰͻƣ͵ǶԼ
Σ
һü˵ȷ츳ǣҲùǴ֮ͨ·ҲܹݺƬƬ飬ҲùҶ·УĬĬţȥǵһɱ˾㣬ʱ֪ΪʲôҪ
ȸ߰Ӹ£ҶĪ˲м̫಻ߣͷǡ
ǣҶ·УȥΨһ;
ҪϻˣȻǲǾ͵һɡ
ʱţǵŲͷˣôĴףнȻȴһĨɱȻǰй·
ɱ
ڰʱߣǲȫĨɱˡ
Ҷ·Ű˵ˣͲڡ
һְɣɱǼ
ߴʱǿߣ׷ǿҪһ𣬽ŵеնɱˡ
һĻʥȴΪȻŵǻ޹أֻںǼǼҲôõġ
ǰ׺ӳ;޵ȴֱӷ˳˵λǼɱǣҲδܹ֮ͨ·ȫǡ
׺ӳ;޵˰˸ĵǿߣʵǿҲֵܵǧϰٵס
ȫǣ˭ȫǣ
Ӵ˷ݹ
ʱ䣬ܵ·ǵĺһž޴ӣһϣ̺ǿ֮ҪһУһ֣Ҳһ
ߴʱǿߣһֶԸڰʱǿߣǧź
ϧǣҶĪʱˣɫг
ֱӳȥ͵һץƬռ䶼·ŨţǾ޴ӣҲǱץסˣ͵һǾ޴ӣֱžʼֱըܴݣ𵴵Ĳٸ֣
˭ŵӣͱҲˣ
ҶĪգߴʱǿߣͲΪ֮֮õ޴ԸЩףѾǲٻ¡
ʲô
ֿһĻ¶˼ı飬ǲţųӣȻܹƿǵֹ
ôܣ
һոջֻͨĴףȴﵽ˿ֲĳ̶ȣףԶԶȲϣ⵽ô£
ĪҪһ֮ţʱǿơ
ʱһߴ߳ˣֱӷɵҶĪϿգ˫͵һӣһâֱӶȥ
һâڷʩеǿߣ׷״߶ԵֶΣǧٵâһ㣬춯أ䣬ֱӳҶĪ
ȻҶĪҪǵҪҶĪܹ¶١
ǳôˣĵŭѾˣ񱩷٣ҲҪ֮
ˣ
ŵĵӣһâɫҰޱȣФ£оҶĪŲ׵ǣҪȫһͲܡ
ЩŵĵӣѾ׼ˡ
ȥɣ
¡
ȻҶĪǵĻشһӣ˫ֺϱɻֱӻ˾޴УҶĪһǾ޴ݺݵײǺ֮ϡ
¡¡
â۵ĺʼ׷ҶĪٶȻӶ籩ɨʱǿߣ籩У³Ѫ
һ֮߸ʱǿߵֹ
Ǻεǿ
ɲ֮䣬ųǧϰٵףˣȻҶĪ˿ûκεİ취


4785 
߽ףõ֮ϣ̫ΪĲͬͬ𣬵ǣȴѹơ
ͱʥ˲Ҳ˲ټָˣףȻҲǿףҲǿȴûѹܹһףȴܻʮס
ǣҶĪȴһƾںϣڸ߼Ѿﵽѹĳ̶ȣ֮֮õ޴ƽ£ںһʮ־ˡ
СӣǿҪһһ֮߸ʱǿߣֱ
׷ŭΪʱǿһˣȻ޷̣ǿߴڡ
Ȼһˣĵһˣǽ֮ͨ·ĵһˣʵϣÿһУ֮ͨ·ģֻһˡ
Ǳҵģ
ҶĪ˵ţĿֱƯֱǷ˹ȥ֪ҶĪҪôҶĪóѣǷ׷׷˹ȥÿһʱǿߣҪ
ҶĪѾôˣҶĪٵõ͸鷳ˡ
ȻףǣҵԽҹ
ҶĪһ𣬱ŭѹǿ۳һľƬռײһǿߣУ꣬յеһͷԽУԿ
ҶĪһץֹȥҪѣȴˣֱӱҶĪץС
£
ҶĪһץ˲俪ʼʱ䣬ʹϢ£Դ죬ķһʱ䣬ǿȫһһ˿ۼ
ñ
ҶĪЦһֱӴϣĿܣ˵ѾҪɱң͸ӲܣŵеӣǾҶ·óˣҳɾ㣬֮ͨ·ǳ
ŵĵӣ뵽Ҷ·õѡ񣬱Ͼѣȵ꣬ٽŵĵӾȳ
ȻһжҪ㾳
ǣ
ŵеӣǹֵͷ֪ıӻ˲ǣֻҪﵹһĵط
ˣһ֮ұ㽫λãʱڸ㣬ػǣ磬㽻ˣ
ҶĪ˵
Ȼ˼ѾˣŵĵңŵĵҪ뿪ҲܣϾҪÿնɱʮˣҲǲܡ
ã
ФµͷҲʱȥŮĴУȥͻ㾳
ˣʵıһ뿪ɣ
ҶĪ˵꣬ĿһˣȻǵһʱǿߣ˵ӦüʶҵڱѡҪôҪôŵӣѡɣ㣬ʱǿߣҲˣ
̫ˣΪһܹ߸ʱǿߡ
ͺ
𣿡
ҶĪֱӳ˹ȥһӣӡ߶һ޴ƣݺݵĺȥֲ֮ѹõǷ޷㣬ֱӵ˳ȥѪ¡
һɱһɱ
һӣǧϰٵӰٶȳȥĴһƣҶĪǣҶĪ棬ȴֱӹһϢǵƷȥȴǴڻû˺ҶĪ
ǻµã
ȻǲұɱӺɣ
ҶĪֱӳһ޴ĺڶɺڶ̽һ޴ƣãһ˲䣬ǽʮףȫý˺ڶУϢ·𳹳׵ʧˡ
ʱǿߣһĻ¶֣ҶĪ̫ǿˣֱܼǰͬһ㡣
ҶĪôĨɱǰҲǳһ޴ŻȻͨ·ŻûмǰǱԣŰˡ
һ뿪ЩֻĵӶ֡
߸ʱǿߣҶĪƣҲֻܹ׳ƳҶĪ̫ǿˣ׹ǴʥҪǿࡣ
λұһˣ
ҶĪ˵ţֱŻУŻҲǻʧˡ
ҶĪȻô࣬ҲģҵĹܿͻϽˣʱδֹܹҡ
ʥҶĪ뿪΢΢˸ĹʵһֿԽ׵ĹٹãͿ׵ϽףʮҲʲô⡣


4786 ֮Բ
ҶĪһٻɱ˼ʮһʱǿߣνǳˣ߸ʱǿߣʶĿֲ
ʵֱ˸
ȻֲֿǿߣҲûڹ꣬ʱͳôһǿߣͲףȴ̺ǿܣɣͻһס
ҶĪһնɱʮףǰй·Żֱǰй·
ˣǺ뿪Ҷ·Ͼһʮְȫ֮ء
ҶĪŻгȴǰһƬ׵ʥְ࣬ɫɳһž޴ڹĲԶ
ǹ֦ҶïʮŨܣҶֺɫÿһƬҶӣһķģǧɸߣʣҲ֪ͨ
й·
ҶĪʵ
Ⲣй·㲻ͨй·ͿԼҪ
ǹȻʼԡ
ΪΣҪͨ飬ܹ𣿡
ҶĪû̫ȣǰĹֻǣȴЩ˽⣬ΪҪͨй·
Ϊй·ʵǶ⣬˵ˣϴﵽԲ
˵赱УûвȻ
赱вܹ
ҶĪʵ
ȻԣܹһģҲ֮٣һܹһģѾﵽһʮָ⣬˵Ѿﵽһ־磬֮Բ
˵仰˵޵Բˣﵽ־磬ͻ㾳Ҳֻһ֮ң
Ļʮּ֮࣬Բ磬˵һ㣬޵ôԲ⣬Ѿﵽ۷壬һ޵־磬Ⱦˡ
ʱ裬Ѿһ裬֮Դ
ǣؼĻǸһ֮ңԪ֮Բˣȷвˣÿһʱǣǵ³Ǹһ顣
֮ԲȷǾ㾳ĴڣǣҲ㾳һ֮ңɲô״ﵽˡ
ô˵ߣǰй·ﵽ֮Բܹ㣿
ҶĪʵ

Ǿ޴֦ڶһ£ȻֻģûڵΪҲ֮Բˣ벻ȻԽںϣȷ漣
ǰ֪һͨ·Ϊ˵õģǰָһ
ҶĪ˵
֪Ҳֻ֪࣬ų˺һսų䣬ﴫ֮Ҳǳ˳˯ʣܹоû䡣
˵ƬԪһֱһñļµаϢаϢʣǱһöӣΪմȾаϢŻʣȥ룬СӣҲֻܹˡ
ǰͨ·ΪʵԸʡ
ҶĪͷ
ŶĪѾˣ
ȵ
ҶĪһͷ޵۷ܿ˼УųɻеɻǱģֻɻûдͱ͵һѣųΪ˶ԸʣǽһɻˣȻԷɻӦþʣӦûûлָʵûҪֳôһ
֮Բʵ֮⣬Ӧòʲô⣬ֶֻĶ࣬ûмʶҪɱѺѡ
˵
꣬Ů㾳ǿߣûܽնɱˣ˵жôǿ
Ҫ֪Ҳǵֻ֣ǱаϢմȾˣһ޳Σ֮Բ⣬Ҳܼġ
ǰһ²
ҶĪͻȻ뵽һ飬ʵ
ʰɣȻȻҪӽȫİ㣬ԪѾû㾳ǿߣչȥпܻή
˵
ʼȻǵ֣ﵽһĳ̶ȣǻ𣿡
ڵһҲǵ֣һ̶ȣˣС硣
ȷˣֻմȾϵаϢƺ򵥣ֱ㾳öֶûѿ
²һУΪǹааʲôģȻǺ


4787 
Ϊֻ𴫲Ϊһһ㾳ǿߣΪʵĳ֣ûǿߣλ㾳ǿߣЩʧܡ
Ͼĵ֣٣Σų֣δܻɱʣֻܹϣҶĪϡ
ĿǰҲֻҶĪϣʻɱ
ŮûܽնɱһΣҲδܹɹ
ҶĪüͷ壬û̫İգ֪ųŮŮ˶ǵƣͱ¸У˳ƺΪѪһ
ʷǿԷ䶯ģһûܽʻɱпܻᱻԷնɱȻֶβ񻹵õ˻£ǣ㾳ǿ߶ܹնɱҪɱҲ׾١
ԣҪģǽֶΣٶ
˵Ȼûдﵽ֮ԲǣƾںϣɿԽ֮Բĳ̶ȣԣҪģںϣ״̬һ˵

ҶĪһ˿⡣
죬ǻγɵģ̬϶ɣ̬ͬһ𣬱
һԣܹʲͬںһ𣬱ǻ֮ǣҪںȴô׵顣
磬һִӻ⣬ɲͬںһ
ô˵Ѿǿˣ
ҶĪ˵
УȷǿݹԪ˸ʱ³ųʣҲûܹܣҪģǽ׷룬ֿ塣
֮ĽҶĪһ̣ҶĪ·ǿĴš
ΪӴģѾǳԽķ롣
֮ķžǣ뿪¸壬֮һ֮һ
壬ӵ裬ûһжͱһģһ
۳壬ı壬͵ǽٶụţֻҪȵսʱٽںͿԼ۳ɻ֮
ʵѾǣ浽˺һ磬Ǳ񾳣ͬһǿ㾳Ҫǿ֪ٱ
ǣҶĪյĻֻëƤѣͲֵһᡣ
֪ţҶĪҲǶǰʼеһǱ۳壬Ĳ۷壬֮ҲѾ֮·ȡˣֱ֮۳壬һ֮һվžŹһ
ǣҪ۳壬ɲô׵飬ɲǴҪ۳ӵı壬ƾմһ
ֶΣΨ㾳ǿߣܹҶĪڴ׵ĳ̶ȣͿʼţңֻһ겻ʱ䡣
˵ѣǣ۱ֶΣѾķˣҲǺܶ
Ҫһ۳һ裡
ҶĪͺһȫ۳һţ֮עУ棬һ֮裬˳
Ȼ軹ûгãֱӱˡ
ʧˣ
ҶĪܵһĻҲ¶ʧɫȻ裬ǣȴ޷ò˵Ҫһ壬ʮѡ
˵Ҫ塣
ûдﵽ֮Բĳ̶ȣܹﵽ̶ֳȣ챾࣡
ҶĪﰵһ˫Ŀ΢գ׳С
ʮĻҪ۱壬ɸԵıٿںޱȿֲңֳܹͬʱƿػս
ʱ򣬼֮ԲԶԶĶ֡
ʱ䣬ҶĪ˶״̬
һΣǴʱ䡣
Ȼʱй·ĳھȻֱӴˣһй·һοڵĴš
꿪ʱ򣬱ǰ׹ǴʥֱǴﵽ֮Բĳ̶ȣϴȾףҪǿ֪ٱ
˿һĻԻ𾪵Ĳ˼飬Ϊһδй·߳ģһˣȻĸˡ
ĸͬʱԲﵽ֮Բĳ̶ȣ


4788 󶯾
ҶĪûչ״̬ĻԻһ
ΪˣҶĪʮϤ֮ˣȻǰ׺ӳʥ;޵˼ͬһʱ䣬ﵽ֮Բĳ̶ȣ޳
һˣǿߣǵһеһǿߣһй·Ѿ߸ˣǴﵽ֮Բĳ̶ȣй·
νй·Ǹ֮УﵽԲĳ̶ȡ
ϲλɹﵽ֮Բĳ̶ȣΪΪǸеңͨ·Ϊıǿɸо
ֱӿ˵
ţ
˽ǵͷ֮ԲɲһܹﵽģҲΨй·вſˣȻף֮Բжǿ߼ǿĲһ㡣
ﵽ֮Բĳ̶ȣһͻˣͻ㾳ҲǺһеĴ𰸣ҪԼȥѰĿǰңͼеϣܹƻı
˵
֮ͨ·Ϊ˵õȥԸ޵۷Ѿܵǳȥɣ
ʥ˵ѾЩȲҪ޵۷һ
ǰҶĪôˣ
޵һҶĪʵ
ڱչظδܹʱѹ˵ʱ䣬޵۷Ҫٿ𷨴ᡣ
˵𷨴ᣬһɹٿ򣬲ƬԪпܻᱻʴ
İɣһֹġ
׺ӳҲǵͷ
Ϊ˱ʾǵĴлÿ˶¶һѳֵǴﵽ˰ĳ̶ȣǵóɡ
˵
ҪʱڼǲܣҪԣʮף֦ǴõĲϡ
Ҫﵽĳ̶ȣҪķһʱ䡣
ԣֻܹǴҲǱﵽĳ̶ȡ
лˣ
˽ǽԼ˳֦İķѰµʱ䣬İʹ˳½˵С
ǰ𣿡
ʥеĳޱȣ΢һζͻɢ˵ĽƷ֪Ҫǿ٣ɵԶԶȲϡ
úɵͰײһ£ɵԻϳء
ڣ뿪ɣ
һӣһԱ˺ѿһ޴Ŀӣ뿪֮ͨ·ĳڡ
˲ûжԣֱӱ뿪ˣǼ縺Σ֪һ뿪ضһս
˻عʱƬҲǷ˾޴Ķ̵ҹ𣬹ʾԸ޵۷Ϊʦһ
ͬʱͬʾҪ޵۷Ϊʦһ
սаսаͬʾԸ޵۷Ϊʦ
ˣǻһºķ𷨴ϣаʦ񣬵˵棬޵۷Ϊʦ
Ϣһ޵۷νٶһΣ⵽жôķ𷨣ܹЩԸͶ֮У
磬еߣʼ޵۷𣬷𷨵Ϣ硣
ǣĴ磬ȴǳɱͱ塣
˿̣ʮӣֱӽҹΧ
ҹҹĹڡ
գҹ޵۷ǿӲֶνǿֶΣǿаˣһĻĻҹ£ǧȫ
Ϊ˲Ӱ𷨴˳УֻܹϾɱҹ£ȫĨɱˡ
̵ҲˣҹѾҹͲΪݡ
վҹǰȫޣеǾ˵ɱʵټϼӣȫԽҹȫ
ɱ
һ£еķӣǳɱ˽ȥͲЩ̵ĵĻᣬʱ䣬ҹѾѪɺӡ
ݣ
һӰҲǴҹ˳䵽ԶһɽϣޱȵǷڸͲʲôö˲̣ʲôҹ£ǧ֣ȫĨɱΣҶܻʲô𷨴ٿȥǸһӡ
飬Ƿ̵磬ս磬а磬֣֮ңȫնɱˣһ֪˺Ͳ֪ˣȫնɱˡ
޵۷ЩĴ磬ûдڵ壬ȫĨɱˣҲ޹أֻҪӰĴ¾Ϳԡ
ԣﱸô꣬һжΪһεķ𷨴ᣬɲܳʲôӡ


4789 
ڻң
ĳϣüһãһش飬Щϣ֪޵۷Ŀһʱ䣬ھҪٿ𷨴ᣬ˻ûлع飬Ȼޱż
ǰǲҪ񣬻һµʱҪٿ𷨴ˣٲжĻߣҪױ
Ӳ˵
һû£Ǳǲֲ顣
ûӰֻҪһŸʾԻвţʱڷ𷨴ϴһҴ޵۷Ŀû˻޵۷ˡ
һ𱲷ֺܸߵĳ˵ڵУŲٵĻȨڣȻҪִ֡
λ̫ϳϵĻһ೤Ͻǵͷʾͬڣжˡ
ǲģͿȥʾ
ʱһͻȻ쳹ĴԵ޹ʵĴˣһڲӣҲǻ˽
ǣ
ڵгϽǴһȻ˿֪ĽǵĻҵС
ұҹ𣬷һȺС裬˳Ƭ̣
һΣֱ˵֪ҪʲôԣҷȰòҪĿǰҶĪˣӦöǰ֮ͨ·ȥˣ£Զزˡ
޵۷Ȼû뿪һǣȴָƣҶĪһǰԵ޹ʧò¾֪ҶĪǰ֮ͨ·
֮ͨ·ֵطн޳ģܹﵽ˵֮Բľ磬Ҳ޵۷Ķ֡
Ȼ޵۷ţԵţҲܷҶĪǰ֮ͨ·ֵط
˵ʲô
ɫ΢΢仯
ҵ˼ǣǲͼܹʲô磬Ƭ޵۷ģԣòҪһЩ޵۷𲻸˵飬ǲˣҾͻ᲻ˣǲˣЩˣ͸˲ˡ
ҹĻг϶üͷǽǴҹĻﵱУвζһɢϢĻڵˣпȫҪĨɱ
вǡ
ǱߵĳϷŭô꣬𴫳ôˣѾٹ̣ƾǣܹвǣ
Ϊ޵۷𻹻ں𣿡
ҹЦһĿɨѹֻҪ˶޵۷ûдڵıҪȵһʼһ֮ȣԷΪΪ˶޵۷𡣡
޵۷ҪıֻҪ򵥵Ľ̻ǾͿˡ
ߣ
ǳڰͲסһƺȥֲ۳ͣһ޴ĻֱӶҹɱȥ
ǻҹȻֱӴǰ˹ȥȻһӰһ̣ҹѾһϣ̧һӡ
ۣ
ʮϣ̫ϳϣȫ˳ȥײǽϣѪֹ
ЩϣǿҲ۷׵Ϊҹʵмһ֣ܹȫĨɱ
ȻҹȻҲ֣ȻǼõģϾ̵磬ŲٻȨġ
λϵأҪҹȴЦǲˣңҲ֪ڵУǿĲǣеˣ˿ˡ
ʲô
ɫǴ䡣
֮ǰǰһ£϶ֱĨɱˡ
ҹЦЦָϲôţԣǼϢʱ俼ǣҪǵڣҪ̯˻ˮأ
ߣ磬ȻҪɱǾɱˣǵе֪ǷǶôĳª
೤û
ˣڴڵûˣıˣһ֪һУǷν
ڵȷªҹ£ǧ˿ڣȫɱˣҲֻܹǳһڶˣ
ҹҲͺһֱӽӡʱ䣬һϾ͸о˷˾޴ļѹƬ֮һҽУֱǻһѪ
һ׵ĳϣֱӱĨɱˡ
նɱһףҹ۾ûգһ£Դ֪ԼѾԼˣֻܹΪ޵۷ɱɱ˹ߡ
ֵˣ
ҹһϣȻǷӣֽӡҪĨɱǣȴûиоκεĿռ伷ѹ
ô£
ҹüоʮɻĿռ伷ѹȻʧЧˡ


4790 ͵
ռ伷ѹ̵統Уʮһ̼ʩչԾֲĿռ䣬ǿļѹͨߣ޷ܡ
ǣҹոմ߶֮ʱȴûзκãⲻʮɻ
˭
ɻʱҹͻȻһϢ˹ֱɱɫ΢䣬һӣ˳߾ֱӼ˳
ӰĹڰ˳߾ϣ𵴵Ƭռ䶼Ƭռ䣬Ҷ
ֲĶǾڵеӣ׷׽ĿͶߣǿǵӰʱϷ׷¶˼ı顣

ͻȻߣȻڵ޵
޵ûںΧ˵Ŀ⣬ǶǾ޴Ķƣò˵ǰ˳߾ķȷֲȻܹȫһ
Ҫ֪Ѿﵽ֮Բĳ̶ȣһĨɱ߼񣬴˳߾ϣȻֻһۼޱȳԾ
ȻԾҪҹ˳߾ԭĶ֮ǰǽҹãʥΨʩչܹӳá
ǣҲ˳߾ˣܹڰ˳߾ºۼģҲֻһˣǱǽܵ޵۷
ͻȻֵȻҲﵽ̶ֳȡ
ﵽ֮Բĳ̶ȣ
ҹϣ¶֮Բ磬Ҳ޵۷˵ǰ֮ͨ·ҪΨдﵽ֮Բ־磬ǽԲĳ̶ȣ޳Ⱦʵﵽ׵ĳ̶ȣͲֵܹġ
ΪҪɱڳϣ
޵ֱʵ
Ѿ޵۷޵۷ǲģҪǣڲҪ¡
Ӵ˵
ʲô޵۷Ȼˣ
޵
޵۷ֱɱҹһˣұǩԼѾɻһжֻܹ־¡
ҹ𵭵˵Ȼ֮Բȴ޵۷Ķ֣Ƭû˭ܹ޵۷û˭
ұȽĨɱˣȥɱ޵۷𣡡
޵ֱӳ˹ȥһ͵һӿһ޴Ľâճ֣·ҪһΪҹٶȴ߶˳߾ֵ
飡
Ȼ˳߾԰ĳֱֱͬͭӱ룬ҹˡ
޵һУݻ̵ķʥǽҹֱӴˡ
ǿʲôʱôǿˣ
ǷûڵƣһֻȻɵĸоʮǣսȴ쳣£Īǣ۳˼ģ
ܣ۵˸ģѾǼˣңٶĵģǴףѾȫ˴ס
ڵĳԼЩӣһĻ¶֮ɫȫû뵽ԼͻȻôǿģβ²⣬֪Լﵽʲô̶ȡ
֮Բǿ󰡣
ʱޱߵʣһ𷨵ĹԴݹ
ĳ֣һɫӰվһ̨ϣϮ䵽˾޵ǰȻǷ޵۷
ϴЦ⣬ȫ£ɢ˿κηâͺһƵĺУƽ׽ˡ
ϤˣԻᱻٵαװƭˡ
޵۷𣡡
޵޵۷֣ʶĺ˼ʮԼﵽ֮ԲĳΪδܹԷ
νͬΪı£Ϊǣ˱£ɲӡ
޵۷˵ȻŲٵ̣ǣĿеĵλѾȡӵڣŷڣΪǵһֽ棬ܹı䱾ԼеӡΪǻ𣿡
ԣ޵ĳϣҲ΢΢Щ˵
Щ꣬ڵȷԽԽˡ
޽ţһķ񣬰ڷй˲ΰݡ
ЩΪʲô
޵۷˵ƽңǿ߶ڱݱΪʦԴֶܵΣ˿ຣΪǻ㣿
ˣΣҰģվܵóѣʵ㣬һδﵽ֮Բ̶ȵģˣضܹɱ
޵Ӧ
ŶȻô˴ﵽ֮Բ
޵۷ҲǳһǲмЦڷ𷨴ϵǰҪĸԲǿߣܹڱǰֶãᵱ˵棬ǻɱңǻһΪɱǣִ壡


4791 һ
šԸ
⼸޵۷ǰչֵ쾡£˼ѾˣͲ¾޵ȥ£ȥˣᵱ˵ǰȫɱһĿںţɱ
϶ѾһЩ鶼ǣиǣ޷սʤģûлָʵҲЩ֮Բܹġ
޵۷𵭵˵ȱһη𷨴ᣬԿԴﵽ
޵۷ĻڵˣľУȻԷûаѾ޵
ûȥ𷨴ᣬԸı磬վ޵۷磬һȫµ硣
޵Ҳ˫ȭȫȫû뵽Լ̶ֳȣɸı䲻ʲô档
һֱӳֺ޵۷սһĳ嶯ǣֱһսɡ
ҹʱҲЦ޵޵۷ʵܹģ㻹ǲҪ
޵һº󣬱ҷڣ
޵۷˵ţ̨̤תȥ
һº󣬱Ƿ𷨴ᣬʱߣۼ޵۷̳ܹģԶ޵۷ߣ޵۷˵ʲôȻʮš

֮ͨ·УҶĪɶԱߣű壬ǣԶΣûܳɹ
Ѿʣ²һµʱ䣬ûκνչĻҶĪͲܻ޵۷
ҶĪֻһ֮䣬ҪӰ쵽ˣ۱壬Ͳܹﵽģο֮Բûдﵽ
һֱҶĪҲˣҶĪܹۻǾ޴ǣҪ۱壬̫̫ˣǿԵһСӣȥ˸顣
ҼȻѾ˻ҾͲ޷۳
ҶĪ˵Ѿﵽ֮Բ޷սʤӦҲܹ޵۷ֻҪܹҴ޵۷ıȱ㲻߱ʲôвˡ
ڵʵ͵֮ͬԲʮ֮Բжǿĸ֮Բ֣ܹ޵۷һ¡
ҶĪ֣δػ޵۷Ķ֣޵۷ӵֵǴԲû㾳ʵЩҲʮֿ£ԣ㲻ҪϣڱϣԼϡ
ҪҶĪʩѹΨѹУܹһС
ʲôĸ֮ԲĶ֣
ôһ˵ҶĪɫҲǷ˸ı䣬ĵΨһĽҲǳ׵׵ʧ
Ҳ˵һսȥսᡣ
뵽Ժ͵һƺһ޴ĸͷָ򣬽һȴ·ȹһļԪ
νһ㣡
㵱УҶĪ۱УǱԼһͨߣѾȻ裬ɾס
һ裬һ˳֮һ˳վҶĪߣһЦ⡣
壬壡
ţҶĪֿʼһ裬γһ壬塣
壬ҶĪɹˡ
ңҶĪǽȫȫķˣüĵеͼ嵱УھžŹһǼ嵱С
ҶĪı֮
嵱Уš
һĻҲǾ㣿㵽ΰ쵽ģȻת˲۳壬̫˼ˣһµʱ䣬ÿϤںϺͷ룬ȷջʹá

ҶĪͷ廥ŵԺ˵ȷкܴԲѧ֮ǰһôףܹ׼žŹһֶδĥԽԽǿ
ˣɻóɣҲ˳㽫ɰȵȹһѹأٰ㳹ƣ
˵
񣬿ҶĪ۳˱壬νǳ˿ֻҪ޵۷ûдﵽ㾳ĳ̶ȣҶĪʵȫԽܡ
㾳ǿߣ㣬㣬ʱ㣬ռ㣬һе㣬ԪУԪжԶ㾳ǿ߾жԶ
Ҫ㾳ǿߣΨдﵽʵֶٶ࣬һҲ


4792 ս
磬쳣֡
ٹ죬ھҪٿ𷨴ᣬ޵۷Ҫ̳𣬸˴Ϸ𷨡
ߣǲ磬ֻҪõϢģ׷ǰĽķڣסǡ
һʱ䣬ѾΪЩ߽˷ǣפڷΧǽҪۿ޵۷𣬼ʶʶƽսңҰ޽ѵĸɮ
˶ڴֻҪŷڵĴڣǾܹѣõӻٲŵˣĿȾҲ޵۷
ĿУ޵۷ĴڣֻҪΰķ񣬾ܹõıӻ
ߣĽ磬һʱ䣬ĽӭʷΪֲһΡ
ٹǷ𷨴ˣ
޵վһ޷ۣ֮ػصߣҲüͷľ棬Ѿ޷תˣҲҲ档
꣬޽һս޽߶ԣ̫ˣֲ˶ס޵۷
𷨴ᣬΣҪֹ㣬ǵ
һԵİ׺ӳҲǸ˵
ǣѾ̶ֳȣȻȥ磬Ҳϧ

һԵĺһҲǴЦҺһǽ֮ͨ·ڵһʱˣӿɲ£ҪľʷһξҲҪЩ֪Щͺ¿Ұġ
ǿɲʲô𣡡
һԵʥһȣΪŪЩظߣԼɲ㣬һжֻУʵڲ޵۷һѡߣѾﵽ֮Բĳ̶ȣ㹻ʱ䣬δزͻƴ˵е㾳
ʥʵϣһΣ֣δܹй޵۷ֲȻȥ
νɽڲûգԼһ죬ܹ㾳ĳ̶ȣΪƬĴ˵
׼ɣ
޵üҲǷɢΪһη𷨴ᣬ׼
ٴؾۣսʱ

֮ͨ·
ҶĪ壬һһңվһ壬ɢ޾ĺ壬һ壬ɢһ˿ʥĹԣ塣
ںϣ
ҶĪͺһֱӴܽУʱ䣬ΪһֲϢڽ
ţҶĪ󣬾ȻڳһɫӰ˯ѾõͽȻվ
ߣ
ųߣ
һɣ
ɣ
ɣ
ɣ
ʮɣ
ǽɫӰֱӱǵʮɵĸ߶ȣվҶĪ󣬽䣬սâ򽣣ΡƵư磬֮䣬顣
ɫ⣬ҲǻǽɫӰ
ǽɫӰ;ԲǺܴ󣬱ķһЩ΢ǣȴģħһ㣬ã֧ŵӲ
⣿ǣ
һĻЩⲻǷ࣬ʲôսꡣ
ֻ㾳ǿߣܹʼںϣҲΨ㾳ǿߵֲֿܹ
ҶĪɹ۱壬ںΪͻս꣬Ψսֻܹ꣬ҽ䱩
ս꣬Ժ˵ԪԪҲδػ֣Ψ㾳ǿߣܹʼ
ҶĪһ׾ǿߣ͵õ˻۳壬Բ˼顣
㾳ǿߣǲսģΪܹȴУֻܹս꣬ǿ
ҶĪս꣬ԽԽֲׯϣâ籡֮ʥĹԡ
ò˵սʵѪȫһģһҲһ
ʮɣ
ҶĪһȭȥսҲ͵Ļӳһȭݺǰա
һȭƼֱ񷣣գֱӴһ޴Ŀķ籩ϯȴԳȭֱ׻һƬա
ֲ𵴵Ƭռ䶼ʼţʼһζƬƬҶڵ棬ʧ
ս꣬źƵѾ磬Ƭ񷡣
Ľ籩Ľ޷ܣֻܹдս
սǿȻɱȲ㾳ǿߣǣҲ԰Ƭˡ
һĻҲ֮£Ȼ˿µܣ


4793 ع
ҶĪǽ˳۳ս꣬ܹ̤һ򵥣򵥰
̾
ǰܹоĽɫս꣬ͬһ˽㾳ǿߵͣҲСǲ˵Ѿ춨˽㾳Ļ
ҶĪʵ
ҲҲ
ڶ֦֮ԲûдﵽҪ㾳͸ѣң˲һ۳壬һ壬Ҫ㾳ͱ뽫壬㾳ĳ̶ȣڱһ˻Ҫ
㾳廹ֻǴ׵ĳ̶ȣ޷ںϳɹ
⣿
ĻҶĪһʱ䣬Ҳ˵ϻԭΪ۳ս꣬ǰΪ㾳˻Ҫ㾳һκܳܳľ롣
ˣѾɣɻҲ˰ƬԪˡ
һ޴֦ɻݵҶĪǰ
ҶĪɻ˹˵ǰܷи֮룿
˵ɣ
˵
֮ͨ·УҪðλһ뿪
ҶĪ˵
У
֮ͨ·Ŀռ䣬۳ս꣬ҲΥڵ㣬ԶԶ޷񿹺ģҪ뿪Ψ㾳ĳ̶ȡ
񣬴ĲһˣҲһˣһϵĴڣĴڣƶһеĹ
ᵮӣκһȻķչɣƶġ
񣬴ľ죬Ĳ֮ϣ
֮ͨ·ɣĿľΪһЩ츳ǿߣܹ·ϣ֮Բĳ̶ȡ
Ҫдﵽ̶ȣͲܡ
ðɣұ㾳ǰɣ
ҶĪͷҪۼʮߣȣȻټžŹһͼģͿԸ㹬еŮ
ʮף仯Ϊֻһ׻ΪϽȫ
Ҳ˵žŹһͼУƵȫռˣϽһš
һ˵Ѳѣ˵Ҳףǣ뼤ͼҲֻһ
ڵҶĪҪ飬ǷǰڣȥҴ޵۷ĿȻնɱˡ
ֻн֮ǣй򸴻Ů
ɻսҲ֮УҲЩȲǰĽ硣
ڵ£ְֳɻټϻֶΣѾ㹻ĵ̣ȥ޵۷ˡ
ݣ
ҶĪٶȣֱһһǿѹҶĪκεѹ
ҶĪҪ߶ȥֵϴŻ£飬ܹƬ̡
ˣȥնɱһףžŹһͼɣǸл޵۷𡣡
ͻȻ㹬УС
ãԸ޵۷𣬻òżžŹһͼңܹĴףһҲˡ
ҶĪҡҡͷʵǣֻǰڣ޵۷սһ
ȴֱ֪Ӻ޵۷ս϶ᱳһ
޵۷ǾȿѵĸɮȴǴаĶˣأҶĪһǧˡ
Ҫģǳŷھٰ𷨴֮ʣ͵͵Ǳڵڣռ֤ݣҽЩķӾȳ
޵۷Ϊɲ⣬ڲ˸ֱִӻ룬Σգԣõʱڷ𷨴ʱ룬ʱЩūעȫ˷𷨴ϣڵķԻи࣬Ǹʱȥòġ
ҶĪһңһݣ͵͵Ǳ˷ǵУǣνΪǳӵķ𷨴ᡣ
ǿֲǣ¾;ۼϰߣ
ҶĪ̾һһһ¥סˣȻ¥۸񰺹󣬵ǣҲù۲ڵĶ
ʱ䣬׾Թ϶һ
չȥǳ׺䶯ˣߣǳŷȥ
ڵڣѾһ޴ڲһ޴ڲռ䣬ˣ𷨴ᣬƬռٰ졣
ߣȿֺ󣬽Ƭռ䣬һƬ͵Ĺ㳡һЩߣһ룬Ͷ֮ϣĵĵŷ𷨴Ŀʼ


4794 
ǵУ޴Ľֵӿ׷ӿ˷ڣôһ̣˰ʱ䣬֪һڲμӷ𷨴ߣж١
͹ۣ㲻ȥμӷ𷨴𣿡
СҶĪɶڸ¥ϣɫں棬һ䡣
ҲŷֻΪ˴մ֣
ҶĪһ䡣
Ȼ㲻ȥǾͲкˡ
С׷뿪˾¥ǰ˷ڡ
ķڣֱͬһѣڲϵЩߣɰǧߣȫ̲˽ȥ
ǣѾǿտյˡ
ҶĪĿ˹ȥߣȫ˷ڣμӷ𷨴ᣬʵ޵۷Щ˵ȫˣ͸оʮֿ¡
ʱһķӣҲǴ˳Ϊ׵ķӣһ޳Ľɫģ޳ֳ飬ﲻͣ߶ţһַ𷨸ĸо
ˣ޵۷
ҹսаĸףҲģٺ棬Щϼķū
һᣬҲǽ뵽ǸС
ҹǾȻҲǿа޵۷ǲ򵥰
޵۷ȫҲɣֱ˳ȥǱڡ
ҶĪڣоڵǿ󣬸ֽƶޱȣȴҶĪκεĲ
Ǻ𶯾ֱɱڣЩķȳ
ʲôˣǷڲ
һЩ̷ҶĪ˵ҶĪû
ǶǷūǱȥɣ
ҶĪɻܹԵĸܵ˭Ƿū˭Ƿū˵ҶĪɨȥǽֱĨɱˡ
һ·ǰУҶĪһ޴ķߴǧɣǹѺЩķ
˭
ҶĪüͷһ壬ͻȻһŶ͵һץǽУ΢΢һȫж
ģ
ҶĪһѽҿңɽлһ
ףȻ㣿
Ҳû뵽ʱǱڵģȻԼĸס
ģҽ飬ȫˣ
ҶĪֱʵ
ȻˣѾռ޵۷Ĳ֤ݣЩ֤ݻû̫ãֻҪܹЩӾȳ룬޵۷ô꽨᳹ױ顣
˵
ģ
ҶĪĵĹͷ¶ı顣
ףֻ޵۷ʵǿƻķ𷨴ᣬһŭ֮£Щȫɱˣ롣
ĵϣ¶ǵɫ
İɣиڣһжûµģĸҲѺɣ
ҶĪ˵

ĵͷ
߰ɣսپ
ҶĪŴģֱȥطļλūշӦͱҶĪŭͷųΪ˻ҽ
ЩūѾֻܹնɱˡ
ˣҲǴҡڵĽ˷УĦģҶĪǴģ鶼ʮּҶĪĵлһ˿ӵ
ϾĦģûĸ飬ĦΪȴ½ŽӸҶĪ
Ϊ飬˻ϲжٽ
ǣĦȴΪҶĪһӡ
ٶȼ棬ҶĪָʲôݣ
ʮŲ㣬ÿһ㶼ѺһЩӣ޵۷֮ûнնɱȻҲҪǵϣõһЩ𷨡
ΨЩ𷨣ܹ޵۷Ūˣõǵ
ķû°ɣˣ
һ㣬̱ǴƿеĽƣһЩӷ˳
ģûп㣬㲢ûбǼһ
һӲ˵
ķЩ꣬һֱԵ׷ڣΪѰᣬǳˣϻҲ˵ˣһҪȥķȳ
˵ţҶĪһһķķӣȫͷ˳
ڷǱѺ
ͥϳ࣬ӴޱȣڲϯϣҲŽһ߸ߣ㱻գҲɢķ𷨡
ŲϣΪ޵۷𣬲ɿ˵㲻ð׷ѹˣǲὫڵĴ澭ģڿ˵Ұģ⵽Ӧģѭǲʱδ
棬ңǴģҺ͸ˣ
̳˹ȥһƿƣ򿪣ֱӹӴܣ÷ˡ
ݼ棡
ķӣҲǹ
۾ŴĺҶĪǵ󣬻౻ȳķӣҲǻ˵ģɡ
ǣ
Ļվ
Һ㵽ҷдһ٣ԣҲ𡣡
ҶĪҶĪʩܷȹһδ٣ȫˣˣҲȫˣӣܵ𣿡
Ȼ㵽һУ֪ڻдһ٣Ҳֻдһ٣ҲֻҶĪܹǶȹѡ


4795 𷨴
ⵣӣȷأ
ҶĪͷɫصңҲֻҲпܽ޵۷ܡ
ûܽ޵۷ܣ롣
һս⣬߻һһսᲨ޹ϣҶĪʩܹ˼С
˵
ȻڷУǣ飬ȴָƣߣһƬռ䵱УҶĪɱȥӮᲨߡ
ﵽּǿߣսʮֿ¡
ô˵ֻϣҶĪҪΪնɱ޵۷𣬶ܵǣ
İɣд㣡
ҶĪȻ״˼ͷ޵۷ڵĻӣռĿѾǾ˳ټϴЩԵ׷ڣҲռ޵۷ٵ֤ݣڱǰ𷨴ᣬҴαװһ棬ཨһʱұ֣Уͬһս
˵ʱ򣬴ߵһյηԱߣĵЅdӡ˸ֱηϣ̣ηĽƱǱƿˡ
ηǹѺĦĵη
ңѺĦĵη޵۷𵥶ģ˾ܵ󷨣УһƬڣоʱ䣬оռ䣬緢һУĦĶ֪
󷨵Уͬ޾·һ㣬νİա
ң󷨣ʮָӣ޵۷Բµģһ޵۷пܲ
Ե׷ô꣬ȻҲǳԸɷģѾ͸Ĵɣƽη󷨽ơ
Ħһֱ㲣ͻȻоһܵͬʱʧȥЧҲǻ̧žӡ
ηڣ˵ӰҲӳ
ģ
ЩĦĵ³ļǵã޵۷ҪûҪ뿪
ңԣֻҪз𣬱Ѻﶼν
ֻǣΣţԼĶӣȻƳ󷨣ηš
ĸףңҺ͸һˡ
ֱӳ˹ȥڴǰĸףǴûãܿˡ
ģ
ĦĻվΪ̫ˣ˫һЩҪˤ
ʱһֱۣȴǽֱӲĦģû°ɣ
ҶĪ
˿̵ĦģҶĪǲҲǲЩĲ˵ҶĪûʲô飬ǣϾΪҶĪһӡ
ܿˣ
ҶĪĦģ˵꣬ҵ֪㱻ڹѺʱҾ嵽ڣȳΪ´ģĬĬô࣬죬ҲӱܣҲӱܡ
վһԣ΢ЦԺ󲻹ҶĪĦʲôϵֻҪ˶ƽƽʲôҪ
ľ㹻ˣ
ĦǰϤףԺҲӱܣľҶӣţҲҡ
ĦģУʲôɣֻһʽ
ʱ򣬴ҲǴ˽ҽڣֻһĿģƣʹһУЩԶԶȲϣô㣿
ˣʱˣλ棬뿪ɣһǰ𷨴ᣡ
ҶĪɫ
񣬷ڵзȫ˳Ǳֱǰ𷨴ˡ
ڷڷıʣ޵۷Ȼǲ֪飬˿̵ȫоȫ˷𷨴ϡ
߿գŽӰҲ¶Ц⣬Ŀһ֮£Ȼ޷˶۵ף֪һμӷ𷨴жôĿֱֲǳϡ
ˣ
һͻȻ쳹̧߽ԴԶǾ޴̨ļޱȡ
ڴķ𷨴ᣬҪʼˡ
λлǲϧμ޵۷ķ𷨴ᣬǱ޵۷棡
һ޵۷ҲǴ߶Ϸ𷨣Լĳԣׯϣֱӽ䵽̨ϡ
ʱ䣬ϵЩߣǶĤǴ˵Уڵƽ޽սңһ֮޽߰ѵ޵۷档
λɣ
޵۷һӣǿķɨ߾Ȼоһ
ǰԾ
ھٰ𷨴֮ǰٿһʦʽ̵ҹսսааš
޵۷Ļո£ҹսаǴģ䵽޵۷ǰһһʮϡ


4796 Ի
ҹ𡢵ս񡢵аҵ÷㻯ʹǰǣţ޵Ϸ𷨣ຣ
˹޵۷ǰͬʱ˵Ƭռ䣬˶
ҹսǲ̵ս𣿾ȻҲˣ
޵۷ķ̫ˣﶼԸڡ
ǰ޵۷Ƿ𷨸ķ棬ضҲܹñӻһη𷨴ᣬˣ
˽Ƿ׷
ҹﶼţǻʲôɲţ
سɷ𡢿ຣĻͷǰ
޵۷ͷʽΪͽ˷ţԹ޺ޡ޻ڡ飡
лʦ跨ţ
ͬʱ˵
ܣ
еߣͬ˵ǽǸܵ޵۷ϴķ𷨡
ңЩ𷨣ٵģķ𷨣޵۷Щķϣķ𷨣ƾԼֶΣ޷αװһ𷨸ķӡ
𷨴ʽʼ
޵۷ٶȴƬռ䣬һʱ䣬е߶ʼ˷ܼ𷨴ᣬҪʼˡ
ȻʱĵӰͬʱˣƯǰȻǾ޵׺ӳʥͺһˡ
Ǿ޵ֱǴλǲҪ޵۷ĹǧҪɱˡ
ʲôôˣ
⻰ʲô˼޵۷ĹĪǣ޵۷һֱƭǣ
ôܣ޵۷ȿѣߣôܻƭǣ
ǣͬ˵ٻ
Ϊ޵ĳ֣Ƭռ䶼䶯
һڵһǷ磬߻ȨǵҪ˭ģһʱ޷
Ȼ˻Ը޵۷޽Щߣۿ޵۷޽磬ǡ
һ㣬˼ٵġ
޵۷ǵвˣп
ȻҲٲž޵ڣҲ׳٣ӻ硣
޵۷𿴵˳֣沨ĵУȴǰЦ˹ǲҪȻĸ
Թ
޵۷лһͽˣ
棬İɣѾƬռ䲼󷨣ֻҪʩչʥ׻üЩȫħþУὫˣĶħ
ҹ˵ţһֱʧڿռ䵱УѾʼʩչüμ䣬Ϊµߣ˻þС
ҹٴγ֣޵۷ž޵˵Ͳʲôͱħնɱˣϣλ濴ʲô
ʲô
߽ǽĿͶ޵ˣ̾ͷ֣ϣɢа˵Ҳޱ죬ħ
ǶħǶħǱħˣ
棬ħɱˣ
ߣ޵˵ı仯ŵĸεѣЩҪߣ뵽޵۷ǻǰȵϡ
ô£
ʥЩ߿ǣͶֵ񣬲ɻ
϶ʩչʲôֶΣԻˣ
׺ӳ˵ˣֻҪ޵۷նɱˣǽͰɣ
޵۷𵱳ԣ壬ɱԭֶΣԻˣ
޵ü
ĿǰҪѹͲܣҪģֻл޵۷
λýţбڣ˲ǣվħħֱնɱˡ
޵۷ֱӴ̨Ϸ˳жһ֮ɫɢɫâ𣬹ճһģһħķ
ʲô
ƺҶĪһĳɢϢࡣ
һ׷˵
վڷħ
޵۷˫ųһշĸɮȫɢա
ͻȻ˫͵һӣǳϱǺɨƬ⣬ĵУܲգ͸Ƭռ䣬ޱȡ
ͬʱ˾Ȼͬʱ˾޵׺ӳʥкһ
Ĵͬʱ׷׼˰ֱӱһɾ޴Ŀռ䲨ͬʱҲֱ߿շȥҪԶЩߡ
ǣѾﵽ֮Բĳ̶ȣ׻ҪǿսԲܹܵġ
ǣǷ߿յʱ޵۷еĳҲ͵ı仯һķ⣬һɫģתݺնˡ
䣡
ĵ쳹˵İͬʱ޴ĺĴˣǵڣѪҲڲϵķš


4797 ޵۷ʵ
ǰ׺ӳʥһ𵴵Ѫһ֮Ǵ߶Եֵ
һУĴ֮Բǿߣֱˡ
˵ûн֮Բ
޵۷˫ųɢҲţ˵ĸ֮Բٶ֮ԲǱĶ֣;ǣǸǱ͵˵棬ɱ
λǶħҪδǣ
޵۷ȵ
ɱǣɱǣ
ߣ˻þУ޵ˣһаĶħа
㣡
޵˵ҲǷŭֹ޵۷޵۷ֶΣɱǵ˫𣿼õǵܹΣ
ʲôɱ˫ۣǵ۾ѩģǿһУǵģǣĶħɱɱˣҪ˺޹飬ΪԲǡ
޵۷ޱ飬ߣҪ޵˸оˡ
ϣ
׺ӳûжԣֱӳȥ޵ʥͺһҲǷֿ򣬶޵۷ɱȥÿһ˶߶â֮飬ռ䶼ʼ
Ƭռ䣬һĿռ䣬ޱȣǣҲԳ㹥
ǣ޵۷ȴΪȻɨȥ·Ҫռ·뿪ӵҲǴݣÿһ𵴣ʹ
޵۷ʩչǷŵֶΣǣ̫ǿˣһĴֵâ׷
䣡
ʱ䣬˾ͿʼײƬռ䣬ʼڷݣһɹǿĳ汩ҹֲһ֣Щߣ˿ռ䣬򣬵һĨɱƬߡ
䣡
䣡
߿ײϵ쳹ȫըûһӱը˺ѿ
ۣ
ֻĵӰһӱըе˳Ѫ£ײڿռϣʹĴƬռ䣬ʼ
޵۷ҲǴӷ⵱̤֮ԲڱǰҲϣܹܱѾˣܹ㾳ϧƬҲѵµ㾳ǿˡ
ǿ̫ǿˡ
ˣƺѾﵽ˴˵е֮Բ߼ܹһлܣ޵۷ǰȻһ޵۷𵽵жǿ
ҹսа˽һʼǶΪ޵۷ֻи߼ʵ֮ԲȻɱ޵۷ܣӾֱԽܡ
˵ɫ쳣ѿ޵۷ʵֲ̫ˣԭΪ޷޵۷Ҳܹ֮һǣȴû뵽޵۷ӶԿ
ңԷһֱʩչģǷŵֶΡ
޵۷𣬵жôǿ
ٸһʱ䣬ұܹɹϽ׵ĳ̶ȣʵҲܹʮʱҪ޵۷ȫ⡣
ʥҲӸղŵĽֵУѾܵ˱˴˼Ĳ࣬ʩչʥҲܻ޵۷ˣ籣ֶΣûߡ
޵㿪
޵۷ֱ˾޵Ѿ޵Ҫ£Ȼ޵Ȱ棬ֱҪ֪
ɨƬķɨ޵
޵ȥ׼ƴ޵۷һ
ʱͻȻһɺ嫵ķ⣬Ͻ޵۷㻹Ҫɱ˶ã㽨һٵĹȣĴʲô壿
⣬İƴ󣬱޵۷ķ⣬Ҫͳ޵۷Ϊжǿķ⣬ԶԶȲ⡣
˶ܹоӿֲ̺Ϸ𷨣Ϸԣķӣɽ̻ն
ɢ⣿
ǿҵķ⣬޵۷ķ⻹ҪǿĪǣڵУű޵۷𷨻ķӣ
˸ܵ⣬ɴһ
𣿡
޵۷üͷ壬ΪԼķ𷨣Ҳʮֲֿĳ̶ȣǷڵЩͳķӣܹģҲָ
˴û˭ܹڷϳ
ǣң󷨣µģһǴܹ
ˣ
ʱһ˵ķ˺ѿŷĳ֣һ޴ķӣׯϣա
ҲǷ𣡡
һݿħþһ̣Ҳֱӱˡ


4798 ı
þռ䣬Իǣȴǿ𷨣ƿƬþҹδ߶ٶΪķ̫ǿģΪǺܸߣǣø𷨣ȴƿһлþ
𷨣ֳ߱ģʵҡ
þƣЩ߶ʱͷ֣޵ѾǶħǵϣҲһ¶𾪱飬Ͳף⵽ô¡
ͲʲôҲǶħ
ҹĽӡٶ׼Իһ۳Ҫٶۻþǣһ𣬾Ϳʼֱˡ
ͬʱһķҲǳڴγһٵĻ棬ֲķ𷨻ۣ˵Ŀ⡣
λҲǷڵ޵۷ץ˷ڣȡ֮ĿľҪƭȡǵ
º͵ٶ쳹֮ľٰ˷𷨴ᣬͻǿаǵʱһûԼ
ৣ
⻰߽𾪲ѣ޵۷ǸԸŴΪܹӴϣܵǾ˵ķ𷨡
ҪȡķڣҲ˵⻰ɱˡ
޵۷˿ûκεĻţǷ
һʱ䣬ߣǲ֪˭
λ޵۷ҰĲǧҪڵǣ޵۷Ǽٵģķ
޵˵
ǷˣǾͻ֪˭ķ
޵۷ɫ΢΢һ˫ųݺһȥ
ǣĳûеִǰͻȻһӰһӵֵ˹ȥһҲǴ˳޵۷ҰĵΪֹˡ
䣡
ɻײһʹƬռ䶼ҵĶͬʱ˼
޵۷ͻȻֵӣҲǴ󾪵㣿Ҳ֮ͨ·ˣǣƺûдﵽ֮Բĳ̶ȡ
ɱ㣬㹻ˣ
ߣȻҶĪ޾ζ͸ռ䣬Ƭռ֮Уʹڳߣ
ҶĪǵаͶʥҶĪȻҪնɱ޵۷𡣡
ͽ
ߣ׷׺ҶĪŲٵĳӡ
ҶĪǳ𣿡
Ȼɹ޵۷Ĺִﵽʲô̶ȣ
޵˽ޱȣ˶޵۷ֹȻ޵۷ǿ󣬶ҶĪղžȻܹ޵۷ĹȻʵѾԶԶĳǡ
ûУǶ˵ͽ
޵۷ЦĴڡ
𣿡
ҶĪЦһڷռĲ֤ݣȻ㻹ŵǾ߶Ұİɡ
˵֮䣬ҶĪһӣһ׹ڵϯջ۳һƬ޴ĹĻ
ĻУֳһĻ棬浱Уȫ޵۷Щū̸ĳʲôǿаʲôҪ绯֮ȣ󳡾Ƕ޵۷ϣ޵۷һжڱη𷨴ᣬֻҪǵȫҪΪķū
òϢĻа𷨵Ϣа
˿һĻĻѾǱ𾪵Ըӡ
ˣһжǼٵģǼٵģ㲻ҪЩٵĻ棬ɱ˵۾Ǽٵģ
޵۷ǲ飬Ǳ仯һֱӽǸˡ
ҶĪûлӦ޵۷𣬶Ǵ˵λҶĪȷ񹲷ߵ飬ǣһжΪԵʥ죬һ㣬ڵ򣬵꣬ңʥУʥҲ֤˵Ƿģ޵۷ڣǽڵԼЩץȻԼαװɷڵڣռ֮Ķħ
񣬾޵֤ӳ֤ټϸղŵĻ棬Щô޶ۣҲ޵۷

ʱ޵۷ȻЦҶĪܹﵽһߵһȷ㿪ģȻҴˣǱҲûʲôģǱ͵˵棬ȽնɱˣȻٽնɱӱˣ
޵۷ǹƬռ䣬Ƿޱߣɱ
ৣ
޵۷Ӱ˲ʧԭأһ̣ѾҶĪǰٶ֮죬κ˶ûзӦ


4799 ռһս
ɱ
޵۷ٴγֵʱѾҶĪǰ˫ɻݺݺһ±ǽռ
ʱ䣬ͳǧٵĺһӣӿķ
ЩǺһ㣬ޱȣĽ䣬̺ޱȵĳԻ֮ƣֱӺҶĪ
ò˵޵۷ʵʮֲֿһܹЯ˿ֲƣĿռ䣬Ѿ޷֧ţҪıԵ
Ĺõ˵Уӿһ־ĸо
ҶĪܹ޵۷
Ǿ޵׺ӳʥǺһĸоΣȻﵽ֮Բĳ̶ȣǣ޵۷ȴԽķ롣

Ȼ޵۷һҶĪȴû㣬д˳ں裬ںϣޱǿĻڱ裬춯̬ͷһӭȥ
䣡
ɻٶײƬռ䳹һ޴ȱڣҲǴӵĿռ䵱е˳˷ڵϿա
һεײٶ൱
޵۷һιν߾ȫǣǱҶĪһĻҲʥΪԾ
ΣҶĪ֮ͨ·Ȼõô޴
Щ߷ɢȥս
׺ӳ˵ţҲǳƬռ䣬ԶԶĹۿ˵Ĵսھ޵ǺͷڵһЩӣʼɢȺߣҪʱȫɢɲǼ׵顣
ңҶĪ޵۷ĴսҲ˲˵ĹעɢѶȾ͸ˡ
Ŵ׵ľ磬Ȼܹ۳
޵۷̾ͲҶĪĲһ㣬ɾѹܹⱾ뽫ǿںΪƾܹʤ𣿡
޵۷ϵķ⣬ѾʼɢϷɢаϢ˫ĿƲ񷣬һּȵϢ
벻Ҳ֪ҿɲں
ҶĪЦ
еɻǴеߵİɣϧɻֻǵеɻѾ˰
ҶĪ˵ңϵ·Ҫʤ㣬кѣ
ߣ̫ǲ֪ʲô
޵۷мһ˫ֲϵĻ賤գϯ磬һݺݻ磬һγһɫףգƿƬռ䣬һǵصƣҶĪ
ҷң
ҶĪһ޴ķ籩ϯһ޴ķǵɫףӭײȥ
ͬʱҶĪҲվڷϣ޵۷𷢶
˵޵۷ײƾУǣԷûн֮һ߶ǲ¡
޵۷𣬿ǿռ˲ٵ˵ҶĪҲռ˲ǣȴԶԶ޷޵۷
ԣҪ޵۷ûнֶʩչ֮ǰһٽ޵۷ܡ
ﵽ̶ֳȣԽϵԽѲ˭֪ԷʲôֶΡ
ɫ׺ͷݺݵײٶ˴ƬĿռ䣬ϯķ籩ҶĪǴӵгץɻݺݻһ

޵۷ڶŭˣеĳɢɻĹԡ
飡
ɻһҵײһ
Ǿ޴죬ƺʹغͲ񷣬תǣʼһЩѾʼ
飡
ţ˾ͿʼײһһңײĹ̵У޵۷ǻָԭȻһòȿεӣֻȴɢаȡ
ң޵۷Ǹı˹ֶΣаɢܲƬգ޵۷ÿһιЩаҶĪѹԵơ
ҶĪϴŻ£пֱ
ʱ͵ĹƣΧգƬƬ߽⣬Ľ磬ڲϵıš
ǣ޵۷˿ںĽ磬ν
ҶĪȴɵ΢
޵۷¶Ŀ𣿡
ҶĪһκ޵۷ɢЦʩչֶΣڣʲôҪ˵
꣬ҶĪǼʶֶΣǽⲿֱӴ߶ǿֶΡ
Ȼȳʩչȥɣ
޵۷ȻθΣһ·ڽ޾аҲǻ󣬿ռŤһзŮŮаħʣ֮䡣


4800 ʣ
ʲôǵħӰʲô
һĻ޵׺ӳˣһʧɫǽܹǵħӰУоһǿҵв
вһֶвĺ
ʲô
ҶĪĿ֮УҲǳ˾֮ɫ޵۷ԴʲôǿĴڣֵġ
ٺ٣ҶĪҿԸ㣬ħӰʣ
޵۷Ц
ʲôʣôܣ
ħӰʣԼʲô
𣿡

޵۷ؼ䣬
㲻ʣ
ҶĪŵǰ޵۷Σţ޵۷ȻʣȻԷʣеɻô£
ȻʣɴûгϹʡ
޵۷Цһһ£ħӰҲǺݺݺһ
ʱ䣬һۻƥźϵĹæǴаֱӶҶĪȥ

ҶĪֳɻֱӺǰ
ײһ˲䣬һڷŭţֲĲʵһ㣬õĽ磬ǧʮĴأʼ޴ķǣһ˲ȥ
ҶĪһֱӱ˳ȥͬʱ޵۷ҲǴһҶĪϡ
ǣȴҶĪ棬۳һֱ֣ӵһ
𣿡
޵۷𿴵ҶĪϵ·üͷҪ˺ҶĪȷôס
Ҳô޽⣬ֻҪԽĳܷΧһԴ
޵۷Ʋҵķңһֶûʩչ
ҶĪֳɻ
ս껹ûʩչֶûʩչԷǲʣգҪԷնɱɻʳһС

޵۷ҶĪĻҲǿЦҶĪΪȥһ֮ͨ·ǿϲΪ˻ܱǣˣЩʲôռ֮ʶʶռ֮ж£
޵۷ŭһ
ɲǼ䣬޾գǷĽ磬ʼ׼䣬
֮׹⣬˷۶עʹϢħӰΡӴ󣬴źƵϢ
ܵĿռ䣬Ѿʼ飬ĺۼѾ޷ܡ
ҶĪ״ɫ쳣أ޵۷ƼȥĽ綼Ҫ
ˣĽѾʼˣȥĽпԳܣ
޵۷Ȼﵽ˿ֲĳ̶ȣ
׺ӳ޵ˣһɫѿޱȡ
ս֪
뽫޵۷
ҶĪһǣֱ뿪޵۷Բ뿪Ҳ뿪
Ľ磬޵۷𲻻ںġ
뵽Ҳֱӽ˻£˵޵۷б¾ͺȥսҷŲֽţʤңҲʤ֮䡣
ɲں㹫ƽսǵ뱾޹أҪ򣡡
޵۷ЦһеɻҲǱʮغħӰץסݺݺȥ
һҶĪܲܵ£ʮء
ҶĪײҲԽĽƬֱ飬ҶĪ£ķǣͬǻûɢϰߣȫҪ䡣
ԣ취ӦĿǰΣ
ɣ
ҶĪУս⣬ͬڳһ޴Ľˣʮ֮ߣεض𣬺Ȼս꣬Ҳӭ˹ȥ޵۷һ˫͵һУֱӽ޵۷ɻס
ͬʱҲһĻսֱӱһȫж
еĲͬţ뺣ʧӰ١
ҶĪ˫ֺϱ޵۷ɻסˣ޵۷𣬼Ȼ㲻ȥұȥɣ

޵۷ħӰϵĳ鶯ǣûκεôҶĪս߶սʩչϣѾѹ޵۷𣬼Է֮Ҳ

ҶĪһֱͳȥ޵۷Ŀռ䣬˿ѿһ޴Ŀռѷ죬ҶĪɻ޵۷ֱƳĽ磬С
޵׺ӳʥһԼڵЩӣһԭǶΪһĽҪپ޴ѣȴû뵽ҶĪ䵲סˣҪ޵۷ƳĽ硣


4801 ս
䣡
Ľľ޴ĿʼŤţǿӰ˳޵۷ҶĪôһƣסС
޵۷ˣˣ⣬ײһϣһ硣
飡
޵۷ÿײһ΢Ͳһξҵ𵴣ײʮһ΢͵һס
ǣҲǴڴڵĴϢţ˼ҶĪ
Ȼܹסսѹռ֮ǲҽս궼߶˳Ѿѹ㣬ҵҪεֵҽĹƣ
ҶĪɿ޵۷ɻ
ѾУ޵۷һսҲηηˣĴսһ
ղһֱ޵۷ѹƣҶĪ
սꣿ
޵۷𿴵ҶĪľˣҲЦѹӵǿǾͿһս˭˭Ӯ
˵֮䣬޵۷һţаֱаʧ޵۷ѾɢƬˡ
ҶĪ״ΪȻ֪Է߶ĳֶΣҪѰᣬ͹
ȥɣ
ȻʱҶĪͷһž޴аȻֳڣ칫ŭ׽سٵĻ档
ǣаҶĪʱ֣ǲǻ棬Ĺ
Щ¡¡ϯҶĪ
ңЩӳֻ֣Ҫаڣֹʧ
ļƣĵͳ
һܹƿصģΨд񾳵ĳ̶ȣп֪һ㾳ǿߣ޷ա
㾳֮󣬱񾳣һʲô磬ûдﵽ̶ֳȣֻǹп
ȻҶĪһ㡣
ĹƣֻܹȫԸ͵ĳХһֽɻץס˫ֺϱҲս󣬷תʮƣ£š
һ̼۵۷壬һӺݺݺȥ
¡
һҶĪչֵ£ƬȻʼŤ
е磬ʼκδ統еߣо𵴣Ǵڽ١
аҶĪһ֮£ֱ۳޵۷ӰҲһѪеɡ
޵۷ˣ
ҶĪ˫ֱɻֱ׷ȥײһ΢ϣһٶȺȥ籩һ۳עɻУֱ޵۷ȥ
ҶĪΪܹɱ̫ˣ
޵۷ֳɻϵֵÿһεĵֵɾ룬һ⣬Ѿ֪δ
ǰ׺ӳˣҲԿһս
ҶĪÿһΣ޵۷ͻһ⣬һΣһɾǧɵľ룬ǳԽ˼ޡ
ÿһԻκεĴ硣

ҶĪһȻһ˿ѵĺۼ޵۷ֵ֮ȥ
꣡
еɻԳײȻֱӲһ˿Ѻۣ̳أҶĪһǺݺݵĺ޵۷
¡
޵۷ħӰǳˣҲǵ˳ȥѪȾ
ûɻ֮ҲȫʧϢʼή
ҶĪֱӳ˹ȥսһѽץᵽҶĪǰ޵۷㻹Ҫȥ𣿡
ʤ˱ΣƬվʵģ
޵۷˿壬Ц˵̫ˣ̫ˣһսʤңʵѾˡ
ʵ˭
ҶĪ˵
Ϊ𣿱Ѿˣܱʱ򣬱Ѿˣʹͻǵñ˵ģ
޵۷ХҲʼҶĪӦֱӱѿаΪĲ
תˣ
ҶĪ͵Ĵ߶תˣתаĲŰʱŻɢ
ڸռ䣬ҲǱԱֱըһ޴ĿӶþò޸

ҶĪ˿޵۷ȻԱˣʣǺˣ
ԭΪ޵۷ʣصĹġ
ˣ̶ֳ֮֮ȣʳ֣ҲĶ֣ٴΣ㲻ҲǶɹ𣿡
С಻˵
С࣬˵û
ҶĪͷ䵣Լʵܹ㾳Ҳɵʲôʣ
ˣǶѵɻҲջɣã
С

ҶĪĿɻѾǶѳأϾģûȥ޸һ£ܹá
عջأҶĪҲɣֱǷĽ硣
һսվʤˣ


4802 ֮Լ
һսǴˣΣҲǽˡ
޵׺ӳˣԼڵЩӣߣ쳣ģǲ֪һսĽΡ
˵ҶĪ޵۷ƳĽ磬ǣһս˭˭Ӯɲö֪
ǵĵʱһӰǵϿ۳ȻҶĪ
Ӯ𣿡
˽ȴҶĪĻӦ
Ͼ޵۷ʵ̫ǿˣңһսûг̫þͽˣȻ̫ţҶĪ޵۷
λ޵۷Ѿնɱ磬װˣ
ҶĪ˵
ʤˣ
Ľ磬һǰƬ֮쳹صĻ糱ˮһӿֳѸûƬ硣
ʤˣ
磬õȣһսҶĪûʤ޵۷ʤˣǶôء
֮ܶһսվʤˡ
ԴһΣǽˡ
һУΪǰӡ
꣬ӵһΪţ׽־ԱԻٵ衣
˶ΪҶĪΪ˱ףͶʥ죬аȴû뵽ҶĪȴǼͶΪֹʥıЩʧ
磬
ȴӢۡ
ҶĪ¼ʷᣡ
޵۷Ȼˣ
ҹսˣĿЩͣ޵۷ˣǿҲڽˡ
棬ͷո޵Ͱ׺ӳǶǣ֮ԲΪҪĨɱ⼸ˣȫ׾١
Ѿ˷ūʧȥɱǰɣ
ҶĪ˵
ҶĪʩ˴ˣа취ǻָ
ʱ򣬴˹ǶǸףˣǼ磬ܿͻ
ðɣ
ҶĪͷȻа취ָǵȻҲûбҪϾɱ
һ޴ķ粨ƽϢˡ
磬ٶȻָתǿˣǣҲţ罫µʱ
ҶĪ
ʱʥͻȻ˳˵ɻǵǵԼ
ԼȻҶĪȻǵá
Ȼǵãֻ㻹ҪԼս𣿡
ҶĪصڵʵҪʥȫ׾١
ҶĪ֪ʵǿδĲ㣬ǾԼԺһսҲң
ʥ˵
ʲôʥȻҪҶĪһսһԼꣿ
ҶĪղſǻ޵۷ʵѾõһΣʥΪԼܹҶĪ
ʱ䣬ͨ߶ԣ̫ˣ
ʥԼսҶĪǲɴʱ䣬ȷ̫ˡ
ʱ䣬¸棬ʱǨǸʱ˵Ĵս¶Ѿȴˡ
ã
ҶĪͷӦͰұͬһս
һὫܵģ
ʥЦһҲֱ뿪ˡ
ҶĪǷɵ˾޵Ͱ׺ӳǰʦΣѾؽ񣬾ͽˣ޵۷𲢷ʣʻƬУһ뿪һʱ䣬ȥѰʵ
ðɣ
˽ǵͷ
ʣҲﲻʲôæңҶĪʵʲôѣҲﲻʲôæ
ҶĪһͷĦĴĸ֮󣬱ȥȻ޵۷𲢷ʣ뽫֪Է֪һЩ
ҶĪһ·УҲ͸˶ɻռ䵱Уףûнɻÿһ꣬˭
ף޵۷Ѿնɱ㻹ǲ˵𣿡
ҶĪűѹڶɻеףٶʹһΣǣԷȴֲֻᣬ޵۷𶼱նɱˣѾʧȥ̣˵һʵ顣
ˣûмֻ֪ǸŮˣ
׼޵۷նɱҲǳ׾ˣҶĪɻҲǽһЩʵ˵˳꣬˻ɢ޵ʱ򣬸ոպڽϣʥ죬һȫµŮǣ˵Ҫһ컯Ǿ͵õһ죬֮Ҳûмˡ
ûˣ
ҶĪ˵
ûˣ
ҡҡͷͻȻ뵽һ飬˵ˣһ飬Ǳ飬׸ǣ˵Ů˵նɱ衣


4803 Ů
˵ǸŮˣԸȥĨɱģ
ҶĪ˵
ǵģ
׵ͷ֮⣬Ǿʲô֪ˣҲҲûмŮˣֱգŮ˶ûҹǡ
ԣҶĪҲǳ׳ԣŮӦû硣
뵽ҶĪٶʵ֪Ů
ô֪֪Ļˣ
׵
ȥ֮ͨ·ɣ
ѯ޹ҶĪջ
ٶ֮ͨ·ҶĪֱǳǰ
ҶĪع飬ö룬ҲǲµһսҶĪѾӮˣҲǲЦ㾳֮£û˭ܹսġ
ǣ޵۷𲢲ʣ
ҶĪüͷ
ʲôʣ
Ҳǳһôܣ㲻˵ɻѵʽɻ
ұΪʻûг֣նɱ޵۷ŵҲŲȥ
ҶĪޱȡ
飬Ҳûʲô취Ϊ֮ƣǸŮҲֻʴ

ֻһ֮ͨ·ÿһᲥһŵ֣ȥΪԵʣһʣҲ顣
Ů𣿡
ҶĪһ񣬶ԣŮһѵ飬ֻλ߶Ҷ·С
ҪŮһȣڶǼžŹһ
žŹһҶĪһȣֻҪʮߣͬûʲô⡣
֪ʲôΪ˸ŮһΣλߴҶ·ͷųڽ飬ͽȥˡ
˵ţǾ޴ϣƮ°ƬҶƬҶǾģҶ򿪣λǻ˳
˽㶣ҶĪҲ¶ȱ飬֪ʲô顣
ҶĪǽȻ޵۷飬ҲǸ֪˰ˡ
ʲô޵۷ˣ
̫ˣ
Ҫô
λ߷׷˵
ǱҪȣŮ
ҶĪͷŰˣֱǷ
磡
ǳֳһƬ͵ľ磬ʼչĽ磬׺ӳҲҶĪİ£ɹ׺ӳҲǳΪĽһεס
磬νĳ
ң߶ǻԪ޽Ľ磬֮ԲǿˣռҲǱ쳣̣ҲǳԣʮνһʵķԾ
һҶĪھ޵İ£Ҳռˡ
񣬿ν¾㱸
ҪŮҲͲж

ʮߣۡ۾ľһӡ
ȻǾۼһĿֻһǱǸŮ
λǵŮģǱԼŮɣ
ҶĪ˵
ŮǵûʲôӰ죿
۾ʵ
ûʲôӰ죬ֻҪҾͿˣ
ҶĪ
ã
˽ǵͷ
ʱҶĪɫҲأֱӽ㹬еŮ˳䵽˵ǰ
С࣬Ҫô
ҶĪֱӺС࿪ʼ
ȣλŮ˫֮䣬žŹһ󷨣λŮ֮£ͬʱ
С˵
ԣҶĪֱӽ֮߶󻺻СһԲ򣬷ɵŮ˫֮䡣
ͬʱžŹһ󷨣ҲŮΪģչžŰʮһͼҲǳ˳ʮһӰͼУһ
ʲô
Ҷ͵۾žŹһͼǺޱȣȻûмͼ
ǾžŹһͼ
ҶĪ˵ҪŮͼˣλԽǵȫע֮аɡ
ݣ
ʮâͬʱע֮С
ʱ䣬֮ͿʼҲ󻺻󣬼ŮĵֱžŹһͼ
ֲҲǻʹƬռ䣬ʼҲš
ˣӴŮԶԶġ
С༤˵
Ӵ
ҶĪһ߾ȫ֮עȥԼҲǷĹע֮;Ϣ
ǰɫĹ򻺻һɫ򣬷ű͵ıը


4804 
Ǻɫâ͵ıըһ޴ĻϵĶɢ
ʮͬʱˣܲ
ҶĪһɲǣžžŹһеӰͬʱ߶
̣
ʱ䣬һĹâӵϳݻâӰҲڲϵ˸ţ۳һ޴Ĺ
ʮ˶ܹܵУǿ
ɹ𣿡
۾ʵ

ҶĪҡҡͷܹоǹУǿϢŮѡ
ʮˣĵȴţĹһʱ䣬ûɢһʱԽԽǿ
ǿҶĪоѹȸС
С࣬Ҫô
ҶĪʵ
Ҳ
Сҡҡͷɫ֣ŮҲûʲô飬һʱˣѾɹˡ
һһʱ䣬û˥ԽԽǿң϶ĳ𽥾ѡ
ʱͻȻ֮䣬ǹУȻʼγһŮ˵Ӱ
Ů˵ӰθߣߣһɣɣֱǱǵʮɡ
ʮɣ㾳ǿ߸߶ȡ
ʣŮ˹
ɹˣ
ҶĪɫһϲʮɳֻ㾳ǿߣܹﵽ߶ȡ
Ŀռ֮ϯǾ޴Ĺɢ˾ͿǾ޴󷨵УһߴŮվ룬˿ȫһʥ֡
Ů˫Ŀ΢գ󻺻ǳɢĹԡ
ҶĪŮòʱ˶סˣΪŮӵòȻС೤һģһ
⵽ô£
ҶĪ⣬ֻܹȴԷͣĪǣ㹬飬ǰŮԼòģ
Ů𣿵֮㾳ǿߣ𣿡
Ů
ǣδҲ̫˰ɣʮ֮߰ɣ
λߣŮ¶ޱ飬¶𾪱顣
ϾҲǵһμʶ㾳ǿߡ
ҶĪȴһʶѪƣԶǰŮҪǿ
Ǹ𣿡
Ůӿ˿ԼҶĪ˵С࣬ûйñɹĸˣų塢վˣǣţԪսǱġ
Ůӵɫʮֵİû̫ˣҲû̫ƺһеĽϵС
ǣ仰䵽ҶĪУȴ˼ǰŮӣ㣿㲻Ůʣ
䣡
һ仰ֱףˣһ¶ŵı顣
ǷѾ˼ľȻŮʡ
⵽ô£
С࣬⵽ô£
ҶĪĿһһʱͿʼС࣬һУСġ
ˣŶҶĪ
ʱСҲǴ㹬Ʈ˳䵽˸ߴŮӵļϣЦʵҸͲʲô㹬飬һɻ顣
ʲô㣿һУ㶼ƭң
ҶĪ׷ŭΨûֱӳȥһ˲׹ʲôžŹһʲôŮһУһԣֻСʵĻӡ
˵ƭ㣬ֻܹ˵㡣
С൭˵Ȼʼõˣ㣬裬ֻעܼžŹһ󣬸˵ؾȡ
ʲô
ҶĪߺ;һ
ɻǵãչͽܣһŮͽܣ㲢ûм
С൭Цʴ˵ûгʱʴ˵͹ӽ裬ΪʦҲ뵽һؾУõ㹬
Ȼ츳õ㹬Ͽɣ˾žŹһ󷨣ԭʴ˵Ϊ԰𣬵ǣȴȰ裬
С˵жǰ;ʴˣҲȷϣܷ񽫾žŹһ󷨼ԣ뵽Ĩɱ裬Ŀ꣬ԣԸףĨɱ裬ڷУõ㹬
СĻҶĪ˫Ŀͨŭô˵һжļƻһ·ϰңֻΪҸʣһУȫƵУǲǣ
Ȼ
СǵЦҶĪҲ÷ŭ㲻Ҳɳ̶ս꣬ûҵİΪܹﵽ̶ֳȣ


4805 
ңҾȻƭˣԼεѸƭˣ
ҶĪĿôͣվԭأ·ʧȥ˻ǣ·磬ֻʣһˡ
ĻǣΪ˸ŮȥԸʣûнŮʸˡ
꣬ͱԴʼƭһΣֱСƭƭá
Ⱳʹ޵ģƭ
ҶĪҲþɥ룬ʴ˲˺㣬㡣
СҶĪͣ˵
ϾҶĪģΪ߸ϵ㾳ǿߣȻǿߵķ緶壬ҶĪ컯
ңΪһֻ֪һ㣬ŮĴ˵ǲģ
ҶĪʵ
ЩģЩǼٵģ磬ŮĻֽʮߣĴۺ͵۾Ůֽһ˿
С൭˵ֻŮˣǲܸĴвǱ˵õжȥˣΪпܸɵ
޵۷ô£˭
ҶĪʵ
ʴ˱ǵ걻ŮնɱҲѿˣγС磬޵۷𣬲ĴڣֻǸʩѹѡ
С˵ûл޵۷˺㣬Ϊƭӵɻ飬֪ܲһУġ
꣬޵۷ͺʵ̸ҪƾԼֶθʵģǣȴղ˾žŹһֻܹʵж
һ̾޴֣ҶĪʼգһӡ
ѹ޵۷˵ĻѾ˱նɱ׼
ҶĪü˵
ҶĪ㡣
˵ˣֻҪ㳼Ըϵĺô򣬲㣬ЩߣһϣŲĴڣ
Ǻǣ
ҶĪЦЦΪȻѡ񳼷ǻ𣿡
ԣһԵСȴüҶĪô꣬ͬҶĪǰ¸֪ҶĪﵽʲô̶ȣʴˣҶĪˡ
ΪΣ
ʲ˵˵һͿ˴ˣܹʣҪ֮Ϊͽһܹɾһΰҵң۳սܹ꣬ﵽľ硣
㻹ǵ֮𣿡
С಻ʵ
Ȼϸ֮߹Ԫ硣
ʵͷ
߹Ԫ磬Ϊ
ȴϸ֮ŴԽɵģУһЩ߻УǱ
ҸҶĪȥ¸ǸУҶĪѾɳ㾳ǿˣʵƺ
С˵ΪԷһҿֱӽնɱ˱ȽϺãҸô꣬츳Ȳ裬ǣֶ̫ˣֶθǲĹ
ʲôˣ
͵һĿɨҶĪܹǳΪߣ˲ˣ
Īӣ
ҶԾ͵Ĵһ
ӣܹӵȥ
ҶĪĻ䣬С࣬С࣬㻹˼֮һ˿Ļϣܹǣҿƾá
㾳ǿߣʲô˼ܴߡ
ҶĪɲӣףʥ㶼ģʴˣĻˣ
Сྪ㾳ǿߣҶĪȷû취ߡ
С࣬شң
ҶĪǰ˵
ҶĪҪϻˣʹƶˣ㣬ʲô壬һ
һ
ǱΪȵеһҲֵˡ
Ҳ¶Ȼı飬ǲ£ǲϣҶĪ˵ȥһƹˡ
ϵ۾ۣĦģ֣ҹţĽ죬޼飬Ĵ
ҶĪ˵գҺǣҵ⣬ҲʸԣΣҶҪһ
ҶĪһж㣡
۾˵ΪһУǶȻҪҾһ
˵֮䣬ҲƣЦֵǣɷξһ
žžžž
˵ƣһ̶һ飬𣺡ɷξһ


4806 ں
ãɷξһ
ҶĪʮ־ȻҲٶԣЦ
㾳ǿߣܲûκεô˲ƿķߣתˡ
ǣ㾳ǿǰޡ
㾳ǿߣͳԪ
֮£Ϊϣ
ʮߡĴۺ͵۾ʮ˵ִһʱʮƺŽһ׹ҲǴǵƵɢ
ˣ
ͻȻһƳ֮ڰ׹⵱дݳһ⣬ֱӴ˳յл۳һõӰ
Ů
ǸӰͫ͵һŮѾôֻ֣
õӰͬʮɳѩò£һ˿ʥַζ
Ůô֣
⵽ô£
ЩߣҶĪ֪ô¡
Ů
ҶĪſеǵӰҲǾһƻеת䡣
ôܣŮȻȻûгɢ
СϣҲ¶˼ı顣
ʣ벻ջǸˣ
ŮʣҲƽƽͬһ֣ԴһֶΣĻУںһ𣬲Żἤ
ԴһֶΣôûʩչ
ʿŮӰʮƽﵽ̶ֳȣѾǵ
ҲûнʮںϣΪʮŸֵ໥ų⣬˵ںһˡ
ŮĿ⿴ҶĪʮˣǶϽܰɣ㾳ǿߣֻܹɱˣԣӵУκβǣһ֣Υͷġ
ǣ
ҶĪֹ
㣬ǣͬҲʣѾһ˿ھžŹһģҪ֪飬Ҷһһ㣡
Ů

ǷŭһӣƬһ̱һƬƬĿռƬƬޱȣҶĪֱϯȥ
⣬֮ţ
ŮӰһɢҫ۵Ĺԣ˫ֺϳһ֣һâ˫֮ɢһ޴Żѹȥ
ǿߣ
Ů˵
ߣ
ҶĪͺһʮˣֱߣֻҪ뿪򣬷磬ʾ˲ǡ
Ȼո׼ת뿪һٻӰϯһӣֱӶҶĪĴ
һƣƼ򵥵ȴ̺ǿҵҶĪоѹ
ߣӦþʵʵǿ
ҶĪֺģֱײȥ
䣡
һ󲨶ͬʱ˳ȥ
ҶĪʵĶ֣ȫǲġ
ҲǴһȫаӿ˳˫ץ֮䣬һаӣսˢգ֮һжа
ߣԺ취
Ҷ濴һĻҲüˣ뿪
ǵʵ޷ּս
ݣ
ʮҲǻһ⣬ˡ
ս꣡
ҶĪаӵĳˢҲٱֶΣںսҲʩչƾаγˢԶһ˿һ
ʴˣҶĪս꣬޵۷ɱնɱˣδܹκ
СʱҲǴһ˽ҶĪȻҶĪʵﵽʲô̶ȡ
ʵҲΪʦҸɢˣʵͬСûаСĻϡ
а֮
Уٶȱаһ޴а֣ȻѿγһѳаץУֱӶҶĪӿȥһֲĹ켣ҲҶĪƺҪֱƿҶĪսꡣ
ҶĪȴΪȻ͵תսһѽץס͵һǳֱӷ
ҶĪҲǽɻץУֱӺɨȥ
һ񷣬һɽӣ
ҶĪһ·̺еŭ⣬֮䣬һǰϡ
飡
ʵֱһѪ˳ȥ
ǣʵܿסΣ˵ٶ͹ȥ㴦ƣҶĪϢĻᡣ
ʵѲ˵Ķ֣Ǽȥпܻʱڳ
ߣ
ҶĪͺһһץӰֳĻˣ΢ϯʵȥͬʱҶĪ͵һѾʧˣ


4807 µʱ
ҶĪߣûзĽ磬Լ֪ɵȥˣһ΢ֱ˽ȥһߵ硣
磬ƺûݻɽ嶼٣һеһУչС
ҲֱӽҧҾȻᱻСƭ絽ڣαװ޷졣

ڷҲ̾˿ҶĪƿؾžŹһʼƵУңƲΪģǰ㼤žŹһ󣬻˭ᱻƭοžŹһĵƣҲˡ
ٴˣᱻƭʼգС඼ڰҶĪֻһԣƭˣƭҶĪ
ʸҪʲô
ҶĪһҲɣֱӴ߶žŹһ󷨣ΪģžŰʮһͼˣÿһͼɢ˵Ĺâ
˵СƭǣžŹһȴǱƿˣͼԲ򵥣Ѿȫƿأűá
ҶĪոսͼ߶һɫĹâͼƮ۳һӰȻŮ
ֻŮΣȴûʮɸ߶ȣ߸߶һ
ŮˣһսΣ
ҶĪŮ֣ʵ
ֻѣ
Ů˵ѾɹͳƬ治֪ɳʲô
ʲô취ֹ飬ҵΣֻҪŻʵĻᣬѣټѣҶģ
ҶĪᶨ˵
񣬶ʣǲݣߣضҪȴﵽ㾳ĳ̶ȣһս
С֪յƭȫջ
һˣ츳ǿ󣬶ֹʣ㾳ĳ̶ȣĶ֣οҪ㾳һܹġ
Ů˵ȴһ㲻ת֮ƿؾžŹһͼɹͼӵſʵĵ̣Һûնɱʣԣ
֮һǿ̺Լʶ꣬ŮںϻʮںϣУǿһ֮
ֻΪĳЩԭ򣬽֮Ĳӡˡ
ھžŹһͼ͸ǿˡ
Ŀ𣿡
ҶĪɻŮˣ⵽ô£ҵˣΪλḴʣ
һ㣬һֱʮɻ
Ϊڷ㹬еĵ񣬲ҵĵ񣬶ʵĵǿ䣬ͻữˣͳûˡ
Ů˵ҵĵͱˡ
أ
ҶĪʵ
ҵҵҲǱĨɱˣ
Ůҡҡͷ֮ƣҪʣֻһѰ취žŹһȻ㾳֮һֶξѳһ˿ᣬʣ
βܹ㾳
ҶĪʵ
İɣ˲٣㾳һһֱߣָ㣬ܹƿؾžŹһ󣬾˵츳
Ů
ŮˣһǺ˵ˣҷ˵õĴУ
ҶĪ˵ܹ㾳ĻҺ֣ʵĳɹʾ͸ˡ
ʲͨ㾳ǿߣﵽ㾳˶ûնɱʣԪҪȾˣ
ŮգĿʼͷˣ
Ȼ˾޴䶯
һǿҵ⣬磬âÿһ䣬˭׷ʲô顣
ߣ˳
ʱ䣬ǾͿһʮɵӰڸ߿գɢǿϢ
һ̣ߣĵӿȻ׳۵ľΨڴ˵Уżء
㾳ǿߣ˵Уͳ㾳ǿߣܹͷųϡ
ѵҶĪɹĸŮ
ڵУ޵յľ޴ӰҲǾ𿪣ҲǻĹڵгϣ
żأ㾳ǿߣ¹
˵ƿǿߣ㾳ǿߣƿƬǿߡ
ңâͷԡֹâ£оǾþ޷ͻƵľ磬ֱӿʼͻ
Ǵ磬С磬ƬʼŨ֮ǰǿʮ
ǿߵĵõٶȴﵽһµĸ߶ȣӭһµʱ


4808 ֮
Щߣɲ˭Ϊ㾳ǿߣֻ֪㾳ߣ£ǵΪõͻƣǵı䡣
ֱ仯õ˶׷׹ѡ񳯰ݡ
ţٶȾԱʮֹ
Ǿ޴ӰǺˣ
ɽУСӰҲ쳣𾪣һ˵УҲֻûǰ֮ͨ·Ϊ峤廹Ҫء
޵۷նɱˣȴӭ㾳ǿߣԣһ£
˵
Ӱһµʱ䣬һݳŮ˳ݣɱӻ磬ǧأ
˶
ŮǸˡ
˵УŮǸˡ
ŮĸĵУ˼С

֮У
ʶһ޴ĹУļϣС࣬ʱڽ̸ʲô
ҶĪһҪ֮죡
С˿˼飬ҪҶĪֱĨɱˣ
˵ҶĪûһ˿ĸ飬ʼգ˾ʡ
˽ҶĪˣΪҪ
ʵ˵
ŮȻ˲϶ҶĪ㣬ǶԷûܹĳ̶ȣδػ
СԣΨһİ취ǱҶĪ֡
мĵֶȥԷһͨˣ㾳ĳ̶ȣҲδػǱĶ֡
ʵϣɢǿš
У֮£ͨˣˣΨԽﵽĳ̶ȣܹ
ʴˣǧɳɱˣ˾žŹһڻ㷨ۣ㾳Ǿɴ鷳ˡ
С಻ɽ
Ҫ㾳̸ף
ɲΪȫûаҶĪﶼǱ֣̳ͽܾܹܱοȵ㾳Ѿչ£ԳԪͿԪԪΪа;ĵ̣
ʴˣ⻰ȻûֻǣһϣСһ㡣
С˵
С࣬˼ף
ʵ˵ĿģֻΪԪֻҪԪа;ӹܣҲˣΪĿǰķչٶȣչ֮ǰҶĪܹ㾳
ţ
СҲһ㶣ֳͬһ𰸣Ǿǲܡ
ҪķչԪģ뿪ԪͨԪֻʣһ㾳ǿߣеߣΪŮȻǽƾͼƣչ
ֻҪչ£뿪ԪͨͬԴ򿪡
ҶĪʱûзϣ

֮ͨ·Ҷ·С
ФҲǴںŮĴеУϾƹٲݵǷˣһԣФԼŵЩӡ
ʱһɫƿգЩ׿ɫУ¶̰飬ΪƵ׷ᡣ
ȻǸոտɫǳɢһİɫ⣬ɨЩɫ⣬ûжǺǵ𵴵ĵɳȥһѪ硣
һף˼ȡǾ֮Բ̫Զˡ
ɫУһ
Щףһ¶𾪱飬ⳤʲôȻ
ŮĴߣ֮ѾĴУЩ飬ұҪ㣡
ɫϵ뾡ĽŮĴ㾳Уֻν㾳ҪﵽҲô׵ġ
ڶҶĪȻɹĻɱ޵۷𣬵ǣ޵۷𲢷ʡ
Ѿˣ㾳ĳ̶ȣͳƬΪĳ֣չԽԽ죬һ쵽£ԪĩվҪˡ
ģҶĪҲӦҲ취ͻ㾳Ƭˡ

֮һ˵˼ϢǷɵФµߣ
ФȻû۾ǣɫĻȫ˽ȥĵУҲѹǣʲô˰ɣǣҪ㾳̫ˣ̫ˣҵõŮĴУо翡


4809 ʮ
ʵĸµ㾳ǿߣ磬ʼɿķչС磬˴磬ĸΪֲ
ҶĪڵ磬ԭֻһЩɽ壬ʼɱ䣬γһɽ壬񼣣ҲǵƬ統Уɽɲݣҩš
һĻǷһڣҶĪֱܵ仯Ҳǰ̾Ÿ첲ƺĳϣҲ̺ŸַģɢĹâգҲʵ㾳ǿߵĴĿԶ磿һʱ䣬ڵһ磬Ȼı仯
һԵŮ˫֣ڷзһ˫°ҲǶ񷣬¶һص飬ַչٶȣǲˣһ뿪ԪԪûܹ⡣
ԣҶĪ¶ɫ˵Ůˣ⻰ʲô˼ʵʲôݣĿʲô
ŮüЩ飬ұøģͷҾͲòˡ
˵֮䣬һӣһ޴ĻˣһսĻ棬һߴӰ춷ض˶һɽݣһƬƬռŭսĴš
ÿһԪֻزֹݻУ飬㣬Ҳеһ飬Уÿһ飬ԣһ֮
Ů˵Ϊλ飿Ϊ£˿̫Ӵˣһһ֮ǲȥֻܹ飬ݻһµµµ飬һУ˳ӦȻĹɷչ
һʵʲôϵ
ҶĪЩ⡣
ǣȴ飬ԭչ̶ֳȣͱ飬ݻµµߡ
˵ľ֮ÿһԪܹΪṩ֮ǣģȴһǱа;ʱǱа;аմȾˣΪа;а񡣡
Ůޱȳһ뿪ԪԪпܻᱻа;ƹܣ飬ᱻаմȾΪа;ṩа֮
ʲô
ҶĪ͵һ¶ŵı顣
һΪ˽㾳ǿߣһ㾳㽫װѳԵУ壬ģҪΪ飬׳ԼһС
Ů˵仰˵ǣΪûи񡣡
ţ
ҶĪ㶣֪˵ʲô㾳ǿߣΪûиԣԲô׽ܵġ
ǰ˵ЩҲҪ׼
ŮĿĶҶĪûеģõǿʵҪ縺𱣻ԪΣǣһУ
ҲҪ飬һӣˣѣ
ҶĪҡͷѵ㾳һҪΪ𣿲ˣԸ
㾳·ѾȫˣԼúɣ
Ůڶԣһԣ˫Ŀ΢գ۽Ҳǻһ˿ˮγһѪˣԼϲİˣԼĺӣиĸˡ
ǣΪ˱Щ飬վǸһУУûаˣûʲôĸνƽȣУ顣
ʮ꣡
ʮʱ䣬磬磬ָ˶ʢµʱˡ
ЩǿߣѾһ񻰺ʹ˵Щţʼʷ̨Ϊ̸۵Ķ
Ԫ統УҲǷչΪ˳һ乬ǵõ贫еףѾﵽ߸ĵĳ̶ȡ
޽磬ΪŵΪ޽š
Ľ壬Сͬĵĳ̶ȣΪһ
ڣ޵Ѿλɾ۵λԭλӵģɱ֮ͨ·С
λߣ۵۾Ĵͬǿĳ̶ȣΪǿߡ
ÿһˣдԼĴ棬Ŭ
ȻǸ޵۷𣬲ҳɹŮҶĪȴǳʧˣʧʮʱ䡣
ʮ꣬˻ˣģѾһţ㵮ǳΪ̸۵Ķ


4810 ޳
˵Ľ½ͻȻһ˵صףܿ׳ɳΪһŲգ˵ǿŲ²۵ʮֿ١
ʲôǺ
Ҫߣǣȴǿߵֹ˵ǣȴƻǰҪڣҲ޹

ߣǿػǿߡ
ϳǸǿߣʥ
ʮǰķҶĪŰԼʥҶĪѾʧʥȴٶȳ磬𾪡
ʵϣڰǰʥϽ׵ʱڵ֪Լʵˣһ磬ڵһ֮ӡ
ѾΪԪУڶ
ʥǽĽ½ȡţԼİʮ󣬱ضܹҶĪĳ̶ȡ
Դ¥󣬺ųʥ󣬸ߴʮɣʸܹʥˣࡣ
Ψ츳֮ˣܹʥסʥ̽
˵֮Уʥ;޵׺ӳһﵽ֮Բĳ̶ȣܹ̽Ȼޱҵ顣
²򣬶õʥټʥ󣬵ǣȴûܹɹ
һЩʥǿߣ֪ţȴҲҡͷֱЦΪʥʱľٶ
Ͼ֮Բȷ̫ˡ
ǣǰãһŮȻõʥĽӼʥŮʥС
ϢһȻĺ䶯ʥΪһ˭ҪõټȴһŮõʸȻ˲ٵļʡ
Ů˵Ǻˣʲôݣʲô
ΪƺҲǿŮһģżˣǸоɲ⣡

Ĳ²⣬ŮȻǲᣬʥһ£۲ʥһ£ʥ
˾¥ȵߣĺȻŮͣ˽Ų۲㲻ʱ䣬ȷһӣң˵ҶĪһս˵ʵȻһǣ浽ǸʱδܹҶĪ
ʥ֪Ů˲ЦԼãֻҪҽޱ׳ĳ̶ȣҵʵҲܹﵽһֵǷ켫ĳ̶ȡ
̣ҶĪѾʧʮ꣬ҶĪ϶Ҳڽĳǣʮ㣬ҶĪİԼսҲ
ŮȴЦһȷϣվֻһܹΪǣǣǿܹǿĹ㾳ǿ𣿰֮ҶĪпܾͻɾ㣬浽ǸʱĽ𣿡
˵ʲôܹɾ㾳ǿߣ㵽Ǻˣ
ʥȵ
Ȼﵽ֮Բǣ㾳ȫһ֪֪ͻƣδͻƵļɣͲ㾳
ŮӵһЦʣ
ʥ͵ĵɴ۾˼ŮӣҲǸֳһ޴Ӱƺ׼ֱӶʥ֡
綦ʢΪĴڣ
ʵ˵ðŮ
ʥһʱԽʵ˿˵飬Ϊʲôѵ㲻ҽ֪£
֪£ֻпֻţʵʮ߶֪Ĵڣǣ绹ΪŮڶ¡
Цܿ㣬Ҫ㾳ǿߣҲںͺҶĪһսʱ򣬻ܸ
Ϊһ
ʥص
ʥЦ˭ΪȨߣԣûκε壬ǵĿģϣܹʢչͬҶĪһһսʤҶĪʤճתǣ˭䣬˾Ҫ
ԣʥüȴû˵ƺڳ˼ʲô
ûбָ㣬ԶҲܽ㾳ԶҲܣǲǷ֣ӣʮֵĿƺûκεĿ꣬ǣ㾳ͻᷢµء
ʥ˵ֻҪܹҶĪҽնɱˣȥʶµأƬأԶȤĶ࣡


4811 Բ
Ŀĵʲô
ʥ̲סʵ
Ǿ޴ӰҲǻɢʵ飬ѾĶ
Դ֮Բĳ̶ȣѾԲ޾£о˿ΪҶĪԼһսĺѰ޾¡
ţ£ûĿĻţΪµģֱͬʬ⡣
ĿľҪҶĪֻˣܹģܹ뿪Ԫ
ߵ¥ĻԱߣԶգſ˫֣·ӵʲôƬ磬̫Сˡ
ŮսĴ˵
ʥ˵϶ʲô
ʵһЦվȻ㲻ʲôˣǣҲʲôˣҶĪ㲻ʲôˣʵΪϵ磬˷ڵЩϺУ˭˵ԼûʲôΥĵ飿
˵ƬԪ磬׷Ѱߵľ磬ǰʲôʧʲôƶ񣬶塣
޵ǿ塣
˵Ĳʲôƶ޹أֻںܷߵľ磬ֻҪܹҶĪܹ̤봫˵еľ磬ҿͬ
ʥ˵
ܺãվΪͽͲöˣűɣָ㣬ղ㾳
һƮӸ¥ֱӷ˳ȥʥЦЦҲǸŷ˹ȥֱǰ
򣬳ʣûסΪŮ壬ռƬ򣬴˺󣬼ǰ׺ӳǿߣҲûǰ
һ硣
һ߷ۣ֮һӣɮ붨㣬һ·ɽںϳһ壬һ
ʱϵʯ㿪ʼؼĻһԴһĸо
ʮ꣬Ǵﵽ֮Բĳ̶ȣ
ҶĪһԣŮգҶĪѹҲǵ˵ͷ
ʮﵽ֮ԲǣŮѾ󣬱ϾҶĪֻһڴףҪǣǺڴף塣
ҶĪҪﵽ֮Բ뽫֮ԲѶȣ͸ӿֲ
ʮ꣬ﵽ֮ԲѾŮ֮⡣
ȥʮ𣿡
ҶĪ˿ʮ꣬תۼţʲô仯
зĻҪѸ٣Ѿﵽ˶ʢĳ̶ȣʣʮҲûκεϢҲڵȣĵȴʢƿԪһ˲䡣
Ůü΢壬˶ͷּңһҪ飬統Уֵһ
һ㣬֪
ҶĪͷ꣬Ͼƹ˵ڵһǵʱ򣬵һС磬벻С磬ڳˣֻǣǺˣ
һʥˣʶ𣿡
Ůʵ
ҶĪһȻǿС磿
ʶ
ȻʶͬһԼսֻ浽˰ܻҡ
ҶĪ˵
޵֮Բս꣬ʵ֮ʮǰǿٱֹ
ң˾žŹһҲֻ㾳ǿߣܹܡ
ĴڣӿԪͨٶȣпܻӴΣ㶼Ҫ㾳
ŮɫѾﵽ֮Բĳ̶ȣѾ߱㾳ʸˡ
ţ
ҶĪͷ㾳ȻҲޱ֮;ֹѾԲǣ֮;ûԲ
ǰ׷Ѱ׷Ѱ
磬ѾûбҪȥˣҴȥһ磬Ǹ磬Ѱ꣬ҵһط㾳Ųٰ
ŮѾеϣҶĪϣЩ꣬Ҳûٲġ
˺ܿ뿪磬һƬ統С
Ƭ磬ͬʽ򣬵ǣȴ쳣ǿ󣬵޺Уһ׼ޡ

ǷҶĪһëţҶĪ˶ȥ·𿴵һ㡣
ҶĪüͷһ壬һǿɢЩ޽ŵĴӿеڵϲѣЩޣڵϣҶ
ʵЩ޶ԣѾﵽǷ켫ĳ̶ȣܹܵƵеܹǵв
ŮƮڿУһĻЦǣ㾳ǿߣһܹЩޣһԱ


4812 ʼ
ұǽ㾳İظ߹㣬ʮȥٸҸһ飬Ϊ㾳
Ůתʵ
ԲȻҪߵľ磬˵磬Ҫﵽһ꣬ʮʮܹﵽġ
ǣּǿ߶ԣĶûУǾͲˡ
ʱ䣬ǿǰͲֵǮ
ʱ䣬
ҶĪ˵㣬ܹɾ㡣
Ϊʱ䣿
ŮʵҪҶĪ㣬˵߹ҶĪ㣬ǣȴûиҶĪĺ塣
ʱ䣬ӵһֱȥֵܹµʴʴ
ҶĪشȻҲӵǣվ޷һֱȥˣͬҲ顣
ҶĪشŮҲΪ⣬һ˿΢Цأ
޾άԼһԴ㾳ǿߣܹ֮ƾ磬Ϊ
ҶĪص
أ
Ůʡ
һԶḯɳǧκߵǲܴﵽˣһ
ҶĪش
㾳ǿߵʮ֮ߣΪֻܹʱ䡣
ͨһ˵已̥ǿ已̥
Ҫɾ㣬һҪ֪Ǵģ
Ů˵Ǳ裬ΨһԴѾ޵ԲҪģĥϵĥ裬ĥ£ͻϼһ㣬Ƽɵɱ䣬̤㾳ĵһҲߵһ
˵֮䣬ŮѾҶĪһƬİԨУԨڣĺޱȣס
ǣҶĪһ۾ܹԨزƺһˮ̶
ˮ̶ʵǱԨ캣̶̺ǿıԨ֮ˮֱԨ֮ˮڣ᲻ϵĳˢ裬Ԩ캣̶ıԨ֮ˮոɾܹﵽʲô̶ȣһȥΪѰĥŵر
Ů˵ֱ꣬뿪ˡ
ҶĪһѽϵȫȥ˱Ԩ캣̶УҲֱǱײ
ʱ䣬̶ˮҶĪڣܵĴڣЩ̶ˮ·һ㣬ϵĳˢȥ
ҶĪûʲôоǣʱƣһ־ʹ͵ĸоͣõҶĪ赱е׭ѧ׭ʼƺҪһ
飬ȻʹҶĪܵ޴ʹ
ҶĪ裬ͨ裬˲ִﵽ֮Բֱͬһûκ覴õǻͨߣ۳ٵģһԨ캣̶϶顣
ɲʲô裬Ԩ캣̶̶ˮĥġ
ʱƣ̶ˮĴĥ£𽥱ǿҶĪĿ⣬̶ˮĥʱ䣬ʱһ϶Ҫ̶ˮĥ
ңһ̶ˮҪͲܣ˵һ̶̶ǧ̶ܡ
ǣҪһһڳԣҪ㾳ĳ̶ȣôף
ȥԨ캣̶̶ˮҲǳױҶĪոɾ̶ˮҶĪ裬Ҳ𲻵ʲôˣԭʹĸоѾǲˡ
ĥûзʲô仯
£ŮڣҶĪҲֱӴ߶֮
¡ӱĹŮ֮緢飬һ֪
ĸף£ӱˡ
Щ꣬һֱǿֲǰ磬ȻҼŮˡ
ҶĪйˣ
ҶĪ¼ŮҲãûʲô˼ˡ
ҶĪĸ׻мŮţһ£ȴûԼ飬һֱΧżŮչ⡣
ʱҶĪͻȻˣɫ΢䣬һѽ֮鱣򶨣֪Ůˡ
ҶĪ㲻öزأ֪ղŸʲô֮У㲻ٵѣ֪ղڸʲô𣿡
ŮɫҲǺɸֵĵȻҪ㾳Ҫ˶ϳԵ˼ϣҽȫϣϣȻף㲻Ҫ㾳ֱ˵ӵõҵĴУҲܹ㾳ͬȥԸʡ


4813 ˶ϳԵ
ФһȥԸʣֻһǱѰ·ŮʵУФ¼㾳ҲʵĶ֡
Ů˵ȻЩɸ֣Ҫ㾳նҪ˶ϳԵҶĪȻڵʱ䣬Լ˼棬Բˡ
Ҫ㾳Ϊɻģһ㡣
Уֹ㾳谭һ㾳ᾭĿеߣһȥⲻһܹܵġ
ԽʧȥԼ˺Խ
ûо¼ˣͲ֪ʧȥ˶ΪʹʵǿǰֵĲ԰
һҪԼ𣿡
ҶĪʵ
Ժֶֻ֪ʹ࣡
Ů̾˿ҿԸһʱ䣬֮˴һ£ңĸĸˣһ
ΪʲôҪộ
ҶĪɵ
ֻΪãҪӵбͱֹһУ㼴㾳Ҳֹ飬Ŀһȥֹʱͻ֪ộô̡
Ůӿ죬˶٣ǣ죡
죿
ҶĪһ㶣𣿡
̶ֳȣҪΪã磬쾳ĴܣҲָܹﵽ̶ֳȣֽǸҲǲܡ
Ů˵һУ˳Ӧ˵ѪҺӻᵮڲ磬飬һ˳ӦĹ㶼ɵĸı䡣
ҶĪһҲ˵ܹľ磬Ͳˣ

ŮͷĵУȴҲҡҡͷ쾳ǿߣȷԸıһУǣҶĪͲ쾳ÿһ쾳ǿߣһĴڡ
ң֪ûһԪʿﵽĳ̶ȣ񾳵ǿߣָ
꣬㾳ʱ򣬱ҲǺģȻ㾳֣жѣο졣
꣬쾳ǿߣҲô
ãһʱ䣬һúôЩġ
ҶĪз·ϣ֪νУûУҪȥΪЩлΪԺ谭
ģɲʲôǱġ
ţ
ŮӦһȥɣһ֮㣬סҪֳʲô󶯾֪٣Ͳˡ
ף
ҶĪһӣѾʧƬռˡ

۳Ϊڴһǳأÿ쳣ֲɢޣǰԴ
ԴڵĵõԴڻȡףõ۳ȥ
緢չʢʱڣΪ쳣ǿ󣬽ǿߣ洦ɼǴ׾ǿߣҲ׿
ʢ
ɫ۳ͻȻʼæµڵĵӣ˲ʵƣŵҩϲķΧ۳ǡ
սǵߣͲ֪׷ʲô顣
ҶĪո·۳ǣԭҪֱǰڵģܵΧ˸Ѿܹسǵĸ֪ͷ˽ֵϡ
߽һҿջУ߶̸飬ԭŴϲ¡
һϲ£Ӹոմ֮ͨ·ˣͬǴﵽ֮Բĳ̶ȣڶϲ£ӵĶӣҲۣҪ͵һĵһף飬Ҳϲ¡
Ȼǿӻع飬Ŵ͵һ׵ģϾ£Ҫɸĸ֡
ǹԲȻҪס
ۺ͵һҪ𣿡
ҶĪЦЦң뵱꣬۱Դʼֻһɱ˹ߵʱ򣬾ͿʼԵһˣҲճɾˡ
Ǵ飬£ϵʦǣμӻҲãҾ͸һϲȻٺǸɣ
ҶĪ⣬뿪۳ǣȵ۴飬ǰڡ

򣬹У
ʥУһ޴ľӣԽһУС
ϲ찡벻֮ͨ·ֳһˣ֮ͨ·Ҳʵʵ֮ͨ·ҲĲ
СգͶ۳ǡ
ߣһ޴һߴŮӣȻʣһӣʧڵȺ˿±Q˶ˣƬҪӭһδˡ


4814 
ʲôѣƬֻʲôѣ
СҲޱȺ档
ÿһÿʱڣпѣǶȲЩѣƬпܻǰ顣
ЩѣʵҲ˳ӦĹעᷢ顣
۶ɵĹǶɲ֮С
һЦ˵һ߽мԪԾƬ˵û㾳ǣͬҶĪһս꣬пܻҶĪֵģǰǽҶĪնɱˡ
ʲôߣ
Сϸֳ֮ɫƬأʵߣһ֪ԷĴڣض޾׷ɱ
ҶĪɹ˲Ҳߣ˭ܹ˭ܹΪ
ߣĳƬԣȷһѡ
ûзҶĪսʿȥںϻʮߣ۵۾˵ʵһǿʶǿԲģΨſںϻ
ʿԴΪУ
棬ʵĻո˵꣬Уڵ֮УͻȻһһǿӰǳˡ
ӰһӣѪɫ磬ɢѪɫâܵգҲ¶ЦһԪԾȻôһƬԪԪȻôįĪǲŸոշչԣݻӦЩͷˡ
ףƬУƺһЩЩȫںϻ֪ƬУм㾳ǿߣˣ飬㾳ǿҲֲˣȶںϼ
˵֮䣬һѾʧԭء
ԪԾߣشһԪУΪѰ
Ϊսʿԣ㾳ҪģΪǲԪĳģʿ㾳飬ѰԴ֮ء
ʿո뿪Ľ磬˫˸⣬統УԴңŲ٣ҪӶᣬһҪȫӶҵĻٿں϶ʮ
˵֮䣬ҲƶֱĽ統С
ʱ˿̣ͬǷǿʿΪ˿ûϢ׾ͱˣϣҲֳЦߣʵǿӦòԪʿ磬ԾѰģ϶ǷʮЩˣֻǵܹߡ
Ŷ磿ǾкϷˣͬս꣬ͬߣһʿһȴԪײ˭˭Ӯ
СҲʮָȤ
ңΪߣһϣضһᱻԷһ˿ꡣ
ҵҪʮȥҶĪɳʲô̶ȡ
ʱʥҲ˹
ʥһսҶĪɣʿɲôöԸģ
˵¾ҶĪδػ֣һ֣϶ᱻʿնɱ
ȫǶڱҪ磬ӦһεĽѡ
۳ǣһҾ¥УһѪɫӣоܷΧϲ죬ֱӶһʯһԵߣ﷢ʲôˣ
߼ӳ£۷žâɻصڵҪ͵һĴС飬϶ҪȺۣǺ䶯ĽĴ£ڣǵһ壬ĽĶûĸӡ
Ŷô˵Ĵﶼᵽ
Ӿⱬ䣬ʵ
ȻĽѾܳʱûôˡ
߻ص
ԭˣǵʡȥһЩ򣬿ھƬǿţƵǲ
¶мЦݣ뿪ջȻ۵Ļ統УЩԴȫĨɱˣȡǵԴ
ңȫںԼƬֳʲôӣֻҪ㾳ǿ߲֣˭Ҳֹ
㾳ǿ߲֣Ҳûʲôĸͬ㾳ǿߣ統У˴Ȩͳһ
ʱ䣬ȥ˷ҲǷ׷׸۳ǣˮžͷҲЯŸԵţǰ磬һʶ
ԴҶĪţ˺ȥʮ꣬绹ͷһô֣ҲǸһδۻᣬʢ


4815 ۴
һᣬʢ緢չʢʱڵһδۻᣬڼ䣬ضӿһţǻûЩǿǣԻΪΪҫ۵Ĵڡ
磬Ƿⷢʱ
˿̣㳡ΧѾһĸ̨ϣѾȺмҲһЩɢǿߣݵλߡ
˵ǣһЩɢȴ׺ӳһǿ߲ûмκȴĴѼһ棬ǰ׺ӳĽףĵҲԻ˵Ĺע
ȻЩ֮⣬̨ģڵһЩӣڵǾָۣǿţʮȥҲΪһǿߣͬĵӡ
ڵ޵ĵӣһΪڵĳϡ
ӣվڸ̨£һ˫ĿڴһεĴ顣
ۻǵһĴһʮ֮һһĽһĴС㣬κһ˵ݣհ
˵Ĵ飬ȻĹע
˾˵ʮߣ֮һӳϵͽܣÿ˵ʵޱǿٶģڵӳϵģǸʱӳϱ֮ͨ·ûлع顣
˵ӳϴﵽ˵е֮Բ޵Բ磬ﵽ̶ֳȵģҲָ
ʱߵӰŶȺоһƬ
ʮߣҲǳΪ˴Ϊ̸۵Ķƽٻ֣ǽ۴飬Ҳ
˵ߴߣʮۻһΡ
ߴߣڳϵĴ£̨ЩϣȻʶߴߣҲǼΪ
Ҳδ˵ЦƺѾʮǰ顣
ʮˣգ۾͹ȥˣҲǹԲˣܹһɻ飬Ϊеˡ
ǿݵϣֳЦ⣺ʮߵʹѾˣ񣬵ſһɼҡ
ɶʱɻ鰡
ֲʵǿɵͰѩٵϲơ
ǿ֪Դ簲Ժ󣬷ǰ磬ѩٽӵĽÿûûӡ
İɣ˳ɻ飬϶ǣǲôߵ뼸ѹɲô¡ء
ЦЦǰȻѡߵһ㣬񣬾ô飬ΪҲѾﵽһ£ֻҪİ֮ˣҰ׵ӡ
ӣġ
ʣ飬ܹܵģҲûʵܡ
Ҳ֪ҶĪôˣǺǻ
Ųɸ̾ʮˣһеѾ˷ǣһţҲһĿΪʲô
ûгûԼİ֮ˣƽƽĶȹһʵҲܺá
ҲǸп
ƽƽĶȹһںܶƽ֮˶ԣһʮ׵飬ǶǶԣȴһʮЩݳ޵顣
̸ʱһ۵Ӣӣżλĳ֣˲ٵĺ䶯
峤ˣ˵ΨһѪ磬ҲһۣҲŲٵĽ顣
ȺС̸֣ʱڵĳϣҲӭ˹ȥ峤
ÿȥǱɣмѣþһۣ
СȻǿ˷ˣһֱӴżλϣߵλߵߣֱ
˿СҲ໥к
ʱƣԽԽĴҲ̵Ҷ棬۾ĴߣҲһžͷҲǫ̈̄ϣѾһĴ
ЩӵܿһĻҲǾ̾죬ǿʶˣʲôĴ档
ǵǵ磬һڣȴֻܹĩβޱȸп
Ļ밡ˣֻǣʮˣССӣǸģһ峤ļƶûС
ʱڸ̨µȺУҶĪСҲЩЦãһ
ʮˣСҲΪһǿΪ統УҲһң峤
ǣСοһƶûУûʲôϡ
꣬ɱڱ峤ǶһЩɢޣɵﲻЩ
վҶĪԱߵһŮӣΪɺһ


4816 ȫ
ŮһɢޣΪֻܹڸ̨¹ۿҶĪͬɢ޵ݻ˽ֵ̫䶯
죬ۺ͵һĻɲ˵ķͷڳ֣϶ֳһ䶯˵˼Ͳۺ͵һϡ
ȵŻ

ҶĪŮӵĻҲһ£֪λӦ
ЩСôͷ㣬ҲҪ˵ȱ㣬Ȼȷû峤ͷǣǱϾСֻܹӱˣûʸ˵ġ
ŮӼҶĪС˵һɢޣһָָ㣬˵˳̫ˣûǿ߷緶ǴĶߣôţ
ôˣ
ҶĪʵ
ͷݶһɸˣ
ŮС˵
ڣ
ŮӵĻҶĪҪЦ˵ŮӵĻЩŵζǣɢ޿϶˲ٿͷ
ʱƣҶ棬۾ĴҲһˣǵĳ֣ȻҲ˲ٵĺ䶯
ڳϵĴ£ͼλһ
ʮλ߶ൽˣͲһûгˣ˵Ѿˡ
ҶĪߵŮӣ΢΢̾˿
ˣ˭˵ģ
ҶĪ۾ɵùԲֻʧʮ꣬˭ֱӸ˵ˣ
Ȼ紫ţң˾ˣҲûʲô˵ģֲʲô˲õʮߣȱһȱ
ŮӲΪȻֻ˵ʮߣȴû˵ʮߵ¼֪ʮߵߣҶĪһѾ
ʱˣһŰ£һŵɫۣһ֣޵ҲǴӹз˳Цγһùˡ
Ӵ飬Ǿٲϲ֣ҲҪ
׺ӳЦЦֱӱ޵ںһǸһԣû˵
Ȼ׺ӳͺһĳ֣̾˾޴ĺ䶯
һĽףһȻûʲôͷǣܹһֱͰ׺ӳһʵ϶Ҳ
ǰ׺ӳ׺ӳǳˣһμӻ磬ҾΪĿð׺ӳ®ɽĿĽס
ҶĪߵŮӣ׺ӳ֣Ҳ˫ðŽǣڰ׺ӳȻǳݵ˼¡
ţŵĵӣ׺ӳ֮峤Ϊ񻰰ǳˡ
һ˹ûаܹ۷ԲУԺһҲ˲ٵ̸ʡ
Ȼֹ֣λǣۺ͵һȴûг֡

ʱһͨ쳹ʱע⣬Ϊ缫ΪĴڣٸԤ顣
Ȼμһλ磬ò˵Ϊһλ磬˲ٵķ
ͬһɫĵĺгˣǺݣ񣬸һʮŵĸо
ˣǷ
ǴǴ𣿡
ӵܣ
һĳϣޱ𾪣ӣ϶ǻˡ
ľȻΪ˷ڵ
ҶĪﰵһƺû뵽ԼĶӳΪ˷
ԭǴİӦøĿڳƺΪˡ
޵ģЦܹΪ֤Ѿʮֵĳ̶ȡ
ĸμһģϾҲʮߣ߳ɻ飬Ҫи
΢ЦһܿҲǱӭ뵽ķڣٲ飬ȴһͬҪչڣø˽ķ𷨣ԣȻҪ߳ø˽ڡ
ʮǰķ𷨴ᣬ˶Էʧȥ˺øУƾԼŬ½ܷڡ
𷨣ƣһֱҪ顣
Ŵĵĵǳˣ䵽̨ϣʾ˰Ҳһ˵λұӣҲ۵ĸףлλܹڰæڲμ۵Ļ磬ңϻҲ˵ˣֱһ˵ǳɣǽǵף
ʱӣѾЦǺϲ£죬׵ģһϣԼŮܹճɻ顣
ߺ
ԶͻȻݹŲһֻ޴˴˫ѤԶ˹Ƭ̣ѾϿա
Ⱥ̧ͷգֻǾŲıϣվӰеӢŮ޶ˣһֱֳ֣쳹˺
ҶĪ϶¶ֹסЦ⣬ȻЦ̾ȻֹˣΪоһΣյϢԶմݹ
ϢõĲʼ


4817 ̫
ǵ޵۷ʵҶĪûָо
ЩΣյϢȴҶĪо²ǿ߳ˣңǿ߻һ㡣
ߵǺˣȻòʼ
ҶĪüȫϢԷϢ̫ǿʢûκεֱ޼ɵ
ܹﵽ̶ֳȵģ磬Ҳֻʥһˣǣʥӣμ磬ҲܻὫϢͷų
棬ھŲϵۺ͵һոսһ̣ﵽ۷յʱһߴӰͻȻڹ㳡ϿգϢɢȥʹֳգ
˶֪߲ơ
Ǿ޵ɫصſеӣͻȻһӣһϯƬ㳡С
ףȻ֮ԲǿߣʵκԪУǿߣǣǰ֮ԲͲ
ѪЦڵЩ۷߸ϣڿһȺ˵ĿУЩ߾
Ҫ֪ƹԪʿԪһȻһֳĸо
Ǻˣʲô
޵ʵ
㻹ûʸ֪ҵ䣡
Ѫɨ裬ֱһƬ򣬺Ȼ۵۾Լʮڵ򣬵ǴյһȥˣʮԴҲԴ̫ˣһԾһԪһԴûҵһߣ񣬾ȻôԴ˾ϲ
µҪʲôȮӵĻ磬ʲô飬Ȯӻ飬Σ
ҲǸоԷĲ֮Բĳ̶ȣȻԷԲ˼顣
ţ
һ֣Ѫһ㶣¶ζı飺벻һ֮ԲƬǿ𣿾Ȼô֮Բ
ƺѪӸûаӵĻڶУ
˵ǺˣȻţڣǻ統Ϊ۷ĸ֣Ȼ£
ǰ̫ţƺûаڷһֱ
ﵽ֮Բǿߣĸң׺ӳĽףҪ֣϶ܹնɱ
ţ׷
Ǽһ̫ţ
ҶĪߵŮӣҲǲֹһ
˷ͬСɣһܰɡ
ҶĪŸ߿ӣһ
ʲôܣʲôЦڻô֣Ȼܣɱ־Լ硣
Ů˵
̫ţ
Ѫʱڽ˵̸˶УЦ˽̫ԣ磬һҲûʸҷΪѰԴģʲô񲻻޹أֻҪǵ
̫Ŀֱ׼Ҷˣֱӱǳˣٶ֮죬õ˶
ÿ죡
ɫ΢䣬ֱӳ˹ȥȥ˫͵һӣһ޴ɫ⾵۳
̫쾵ǿܹ
֮ԲﵽԲģϵ
̫Цһ˶ͬһھڶâ¶˺Ѳ񷡣
¡
͵һӣӡ𵴣һУӡУ̺ϴ
һƣǽ澵Ļķӵ
ۺһ
Σͷ޵ҲɣֱӳˣϾƹڵʩչۺһȻȲǣΪﵽ֮Բܹͬۺһзӳ
˫ֺϳɰ֣ʱ䣬۵Ӱǳ̫Ե˫ֺϰˣҪֱ̫ѹȥ
ǰûκô
̫Ըûаһзһһ޴ĽɫӰڳɫӰκ̫һģһȴʮ֮ߡ
Ӱ͵չһӿֱӽ۵Ӱˣھ޵Ҳ³һѪ˳ȥ
ʱ˿̵̫ԣֱͬһ̫žͨţݣƾޱȣдµĴ档
Ǿ޴ӰһƺģֱӴ˳ȥ֮ԲҲˣ
⣡
˿һĻĵҲӿ𺳣Ǿ޵ӣĿ֮У޵еĴڣǴ˵еԲĳ̶ȡ
ǰǰȻ˲һӾĳǸԽܡ


4818 
Ӻ;޵˲䱻ܣڵĳϣԼЩӣûзӦһһ㶵ģԽһĻ
Ҫ֪޵ӣ統УһܹǵˣָҲֻа׺ӳܹܡ
ȴǱǸ̫ԵӣֱӸˡ
ǺˣΪҪԸǣ
Ҷ濴һĻҲ¶ޱصı飬ңҲĳ˵ʵԲҶĪ֮¡
˵ԴĪǵ
ɲ²꣬Ů˵ЩߵǶںϻ̺ʶҲ˵ҪӶǵںϻ
ľ޴ӰǺҶĪһս꣡
׺ӳҲ쳣أս꣬ûж˽⣬ǣЩͺһһ˲ٵļʶ
һΪԪһʱǿߣȻ֪
ǸʱŮţ㾳ǿߣۼŮ֪һЩ顣
ˣӦǿߡ
һҲվ²Ҳֻǿߣӵ˰Ŀˣս꣬Щ˵У֡
ǲ÷ˣҲǴɱģɱǣˮƽ϶ᵹˣ㾳ǿߣ϶Ͳˡ
̫ԻЦֻҪǵ
ȻǿߣαƬһʶңҲûе㣬һ档
ҶԷִҪɱǣվ˳
ǿ֪ƥﻳĵ
̫һ˿ȣ˵һԴǿ߶ĶҲ˷ѣˣҡ
δҲ̫˵ˡ
׺ӳǷ˳ȥ̫Զ˫Ŀ˸ĵĹâô˵Ҷ˾Էնɱˣ޷ҶĪ
˵̫£Щ˽˵
̫Ѿ˷ʱˣɱ䣬ǣ˸ĻҲɣֱĨɱ
Ǿ͵ˣ
׺ӳֱӳһѳ͵һӣĺɢ˲佫ֱ̫ӱ
ȻǸո۶ɣֱ꣬ӱǾ޴սֱ꣬ǳſһƬأһ̽˳Ű׺ӳ͵һץ
ɳĴֱִۣҵҪ׺ӳ

׺ӳ͵ĵֵȻֱӶϳأˣҲǱ˳ȥ
˿һĻ𾪵Ըӣ½ǿߣǰǰֲһУ仹˭ܹ
¶ˣǼһǿ
ŮޱȾĿУ׺ӳ޵еĴڣ޵еĴڣȴڱǰһԽܡ
ʵӦƬǿİɣȻǶʶ̧٣ұɱӺɣ
̫ԿûʲôģǼȥֻҪ׺ӳնɱˣӦþû˸ҳֹˣϾʿɱĻȥҲ̫á
ԣ㽫׺ӳĨɱˣˣҪնɱЩԴҲû˸ǰֹ
޴Ӱֱ۳һսìʮɳݺݶ£Ƭռ䣬һ̶ֱˡ
׺ӳһҲ¶εı飬ͲܹܵĹ
ĵӣܵƣһ±
̫ȴҲǽûй̫࣬һ䲨ɢǴ׵ǿߣһ
üͷ壬Ľһ§ڻڼ޸𣿡
˵յĻûгɹٰ죬ǣѾŮˡ
һҡͷ¶Ҹޱȵı顣
ӣ
ŮһҶĪҪֱߣҶĪΪֻһͨߡ
ȻҶĪûߣֱӳ˹ȥһӣȻֱӽ̫Եһìסˡ
˿һĻǾޱȣŮӣǾ°ͶҪ
£磬ɲܹҰĵط
ҶĪץסì͵ķǾ޴ĳìֱǱˡ
ȻһԴӵţңܹҵһ
̫ԳԾҶĪȤ˵ǺˣӦò֮
ǣҶĪ
׺ӳվҶĪı˲ͽҶĪ˳
ʲôҶĪҶĪǸѾˣ
Ƭռ䣬׺䶯


4819 㲻Ҷ
νˣⲢҶĪԷ⣬ĳƺţҶĪĿеĵλ
ڵĵһﲻֵλ˭ֻܷһˣǱҶĪ
ҶĪĹ£Ѿûжἰǣĵλȴܹǰ׺ӳҲֻܹΪ񻰶ѡ
кܶ࣬ǣֻһ
ʲôҶĪ
ղһֱҶĪ̸Ůӣ˫۵ɵĹԲҸղžȻͷ̸ˣѹ峤˵峤Сܡ
Ůӳױˣ뵽ԼղźҶĪ˵Ļɫ΢΢Щߺ졣
ˣ
̫¶ޱȵЦݣƬʵԷ񣬶ңͬҲԴעˣ
ô
ҶĪЦЦΪȻʵȷǿս꣬Ҫңȴǲܣ뿪ɡ
뿪
̫ԵһȣԾƬԪѰģôõΪһ뿪ô
㲻Ҷ֣
ҶĪֱ˵˵̫Եȷǿͬһս꣬Ҳﵽ֮Բ֮£޵еĴڡ
ǣԼʵҲǳޱȵţο˾žŹһ󣬵һ󷨣ڲ֮أûа̫Է
ȻҶĪһȴõڳ˶һֲ˼
˵ҶĪʵǿ̫ԿǿߣһУǽ׺ӳˣʵǿҶĪҲδܹܡ
ҶĪôǿʵ
˶ţǣҶĪܹ˵Ļǿ̸
ʮҶĪʵ־һ
˵ʵǱŵˣױ̫ԵʵˣղţҶĪƵ˵仰ʵܹء
񣬸ûһء

̫ҲǴЦҲĶ֣δҲ̫ˣ統У֮£Ҷ˵ˣҲָʲô
˵Ļ֤ͳ˵⻰ҽ͸һʩչȫʵĻᣡ
̫˫ֻأµҶĪ
ҶĪܹǿ𣿡
ţĵжһʣУͶҶĪûб̫ϣǿߣͲܹǵġ
ȻţǾͶһģˣƾãӮˣ뿪ƬҲ˺еκˣΣ
ҶĪǼɵ̫ԣǼɵ̫ıʿûһݱͲܡ
ңԷܹԾԪѰ͸Ӳ˼ˡ
ҿûкͱ˶ĲİãңĲʿȫˡ
̫¶ޱȵЦݣ㣬Ҳ⡣
ô
ҶĪЦһ͵һͬڳһʮɸߵĽɫӰӰΧɫƣֳ˵ơ
̫ҶĪӰ¶ŵı飺ôܣԪУȻҲʿսꣿңƺں
Ҫ֪ս꣬Զȵ㾳ǿߵļʻҪСһ㣬٣ʼû˵Ԫʿܹսꡣ
Ҫ̫ܲסˣֱӱǳˣԷս꣬ͬһս֮
ս꣬ǰʼһ㣬Ҫ񾳣ͱ㾳ǿҪࡣ
ֱѹȣս꣬Ҳһƻɱֲ񷣬ѹѹһƬҪĽ綼С
תˣ
ҶĪ̲תӲĳ˶ԷһУȫǣ˹켣ı䣬ûһ˿˺

̫΢΢һͬоһƣƴҶĪϣʵϣȴûдҶĪϣһж޵Ĵڡ
бͬһս
ҶĪһЦһֱӱˡ
ӣ
̫ͺһֱӸȥͲܷŹҶĪΪҶĪոճ֣ѾоҶĪϴݳϢϢΪߵԣʮֵС
ǶҪӦǰսˣôǿߣǻء
׺ӳ˵޵ӣһǹȥ
ţ
޵Ҳǵͷ׺ӳֱ뿪Ľ磬ǰ
ǿһսԷͬСɣ


4820 
ҶĪĽзɳתǿ̫Գ֣ս꣬ٶ۳һƣݺĻ
һƣѾǼ򵥵һƣΪ̫ս󣬻ֳһ޴Ӱһƴϣѹ
ߣ
ҶĪ͵һ¶˼飬žŹһ󷨵Уӡתֱӽս꣬͵ĺ
ӡսʩչǼֱٵأ˼䡣
¡
̫ԵһսҶĪӡײһҶĪˣ̫ԣͬǵ˼ս꣬âһ֡
˫ۣҲ˸úúãҵս꣬ںںȻܹѹһ֣߰
Ҳߣ
һжƴҶĪҲûٻˣʮֵȷԷͬһ˲ģߡ
߼ߣ
Ƭ氡ԴߣȻˣͷˣ
̫Եսֱ꣬ץһѳնɱתܵӣĻһ
ӣһ𣬾Ȼγһ޴壬˺֮ޡ
ҶĪ壬˸ȻԷֶΣѾԽ
ҷҹ
ҶĪҲɣֱӼɻսץУ͵Ļӳһҷҹķ籩ᴩϯײǾ޴塣
ʱ䣬Ǿ޴壬Ϳʼš
ҶĪûͣս߶£ĻɻΪɻһһУԽԽǿҷҹ֪Ҫǿٱ
һķ籩ֱӻһγһᴩصķ籩ûнޣֱӽ۳壬ֱӶ֧顣
̫ɫ΢䣬ֱӳȥлܵսϣγһսףųɽ⡣
ǧ΢֮ʹսٶ
СӣߣһЩֶΣ̫ˣȡ꣬Ҳδػǿŭ
̫ԵԼֶʩչս꣬ٶնɱһеĽĳȡӵݺնɱͬʱУһӰ˻Ϊ
Уܵ򣬶ʼŤ
ҶĪ״ɫ΢䣬սҲ͵Ļӳһƣ޴Ӱˣݺĳһƣӳֱӽ̫ԵĽеֵ
ײƬܵһЩӣѾȫΪޡ
֮ײңǸʿݾԲһսˣҶĪռκεĺô
У۲һսҲ֮ɫ
ҶĪʵֱǿˣͬﵽ֮Բһսδػ֡
ʥ˵
ȷĶ֣㾳Ҳ֣۳ս꣬һ㣬ԶԶ
ʲ˵һսĽѾҪˣҪǣҶĪɡ
ΪΣ
ʥ⡣
ܹԪԾݾԲһ㣬һʿ㾳ǿߣܽԪԾΥģǣĳЩְſԡ
ʽ͵ԣֶΣҲԲĿǰչֳпܻиֶΣ˶ߣ϶ɱĲݡ
͵͵ĹۿһսҶĪȻǲ֪ĿŶԷ˵еһĻ
պضߣһǲݡ
̫ԣʿԲֱӽĨɱض鷳
ǣնɱԷ϶ưոݡ
뵽ҲĨɱ
ȻԷҪɱҲĲ˶ԷҶĪΪѾҪ˸Ժеĵ·ϣǹµһˡ
ξ˭
ңҶĪӶԷõһϢǱ̫꣬˵Ҫɱȡ꣬Ҳ˵϶ӵ꣬ž޴İֻҪնɱ̫ԣͬҲԴӶֵϣõꡣ
ղűֶΰɣ
̫ԵһЦ˫ֱ󣬵κһߣһֶΣʵÿһֶΣֻʮʽһҸղʩչģʮʽĵʮʽŭѾնɱߣõ꣬ʮʽ


4821 ʮʽ
ʮʽֶΣϰһУϽ׵ϰУԻأϰʮϣһʩչҪá
һԣܹʮʮʽߣѾľ磬
ܹʮϵʮʽ졣
ڽʮʽȫϰᣬжǿ˵֪Ϊ磬ĸߣﵽһ
ʼգûе꣬棬ܹߵһ
ߣܣҲֱߣ겻ƣ
ʵһսҶĪһֱѹ̫ԣǣ̫ԳͷβģûаҶĪӹͿҶĪҶĪݡ
ΪݵԪǱ΢ġ
ʼգ߰ޱȣһ߰ĵۻʣڸԼĳӣƬǱ΢ģֻĸ߹
ңָ߹󲻻ᱻȾ
ʮʽĪѾնɱߣõǵꣿ
ҶĪ̽Եһ䣬ȷһ㡣
̫ԵȷնɱߣһնɱģǣʵǶԶԶǿܹȵġ
̫˵Ҳ̵֪ʲôȻ˵ҲĶ֣㲻Ԫһ飬飬ֻбƿ˵³֮¡
ʼգûѹң֪
ҶĪһȣб¾ңûб£ұ㽫ֱĨɱˣϣֱȡ꣡
кǿţ
̫ԵЦݿʼ֪һ·ɳܹﵽɾͣȷӵ˲ٵţǣŻäĿԽäĿԺͻˤԽҡ
ߣҾҪ˭äĿնɱңնɱ㣬ߣһݣұ㽫ֱնɱˡ
ҶĪһͻȻ֮䣬ĻӰսһֻ۳һϽӡһ֣צ߶һһңͬʱݻ̫Եսꡣ
צֱӷ̫Ե·ֱӡǴҪֱսꡣ
ֻҪսֶ̫꣬жǿɡ
սǿߣٵǻΨսܹ꣬߶
ûս꣬Էӡ
͵㾳ǿߣ𱻴ˣֻʣһû֮ء
Ҫֱҵս꣬ҾʶʶʮʽһУȪն
̫ҶĪĹƣ¶ı飬ÿһ꣬ǿȻ괫ееʮʽҲǿ
ĿҶĪצʮʽУֻֻܹﵽ׵ĳ̶ȡ
צǴּһǿ
ҶĪצ̫ԸոʩչĽŭһʮʽУֻ׵ĳ̶ȣ׵ֻϽ׵
̫ԸոʩչĻȪն̳еﵽĽ׵ĳ̶ȡ
һնɱƬûһƬȪֱϯһνâȥȻһѽצӡֱչˣȪնɱֱ޵С
˺ҶĪĹ̫֮Բûгɣһֱӳȥһնɱ߽ÿһԽƾ޴ĺۼҶĪ
̫Բ빥ս꣬սϾֻάˣĨɱҶĪȻҲͲơ
ǣҶĪ治ɫ´߶޴ֵ֣߽ÿһնɱڹϣĺۼȻһȻֱӱˣҶĪҲˡ
˵ɹĵ̫ԵĹǣµķҲǱˡ
̫ԿҶĪƾסԼĹһ㶣ĿΪʮʽຣȪ
̫һնɱߣõ꣬һ꣬Ǵ˽ŭڵڶ꣬Ǵ˿ຣȪ
ຣȪһУȻҲֻǴﵽĽ׵ĳ̶ȣǣĻȪնҪǿ١
˫͵һӣܵ˲仯Ϊ󣬽ҶĪУΪģǿչƺһֿຣУ޷԰ΣѵͷĶûС
̫ʮʽʵԾˣһսʿͲ֮ΪС
ǿຣȪնɱߣķ˲ٵĹҵҪδӿຣѡ
̫վڿຣϣ̤һҶۣƮҶĪຣУ޷԰Ρ


4822 žŹһ
ҶĪڿຣУƮҪ룬ȴ֣ӹڲϵ³ѡ
תˣ
ҶĪ͵һ֮ɢ۳̣תš
ʱ䣬ĺˮ̵ת£ϯҶĪȴֱת˳ȥ
ǣҶĪҪ룬ȴʮѡ
ຣǹһס˵ֶΣϵѹϵĥҶĪ֮
ֶΣѹָղſԵֵҵĹĪǣǴ˵е֮˵Դ̺ʮǿֶΣתһйκι޷ӳ˵С
̫ڿຣУƮƾֶΣԵֵຣȪ
˵֮䣬ͬຣսһ㣬һ𣬾޴Ŀຣҷ۳һ޴Ŀຣֱ֮ӳȥԽֱӳҶĪ
ͺƿຣе·ˣҪຣͱֱѡ
ҶĪɲ֮䣬͸о޴ΣգĻ̣ҪһС
ǣȴҪһУȴͷ֣ຣԽ
ǿֶΣʮʽδҲ̫ǿˡ
ҶĪˣ˫ֺϳɰ֣֮۶γɾ޴ľڣԼ֪̫ҲƮ˹վھͷЦҾЩһ֮£ҪֵͲܣһУֱӽһսɣ
¡
ǾھϣȻֱӶҶĪһǧѷ죬Ҳֱӱ˳һЩҪڼ䣬΢š
ǿຣȪ
ҶĪҲ³Ρ
׺ӳ޵ӺͺһˣֻƬ·ֱӱƿһҲǲɵ˿
սȫǵ
ԭΪ֮ԲѾˣǣ֮ԲֻԲ֮ϣ
ҶĪһлУʼˣǣȴչֳǿټ軹ĥһ˿ຣȪû̫ˡ
һܹܣڵɱУں棬ȭ
̫ڴɱУֶΣɲֶΣһȭӰ֣Ĺ򣬷·ȫһȭ֮ϣݺݺ
ʱ䣬սĹâҲŨ࣬һȭֱӺȥ
ȭ統УȴһͼҲԶԶܹˡ
ҶĪŮĿ֪һЩ飬ֶΣȭȻûǣ浽ȴֵܹġ
̫ԸղŵһУѾĵȫ˳һУҪֱӽնɱ
̫ԾȻȭҶĪˣȭһֻ㾳ǿ߲ܹʩչҶûգǣ̫ս꣬ͬʩչ
˸̫ԣ治һ㰡һ㾳ƾߵݣҲ԰ˡ
ҶĪ𣿡
ʥʵվϣʵҪҶĪˣҪĺҶĪһս
ǣĿǰ˶㾳򲻿ܻҶĪˣΪҶĪյֶ̫ˣһս꣬ѹʥˡ
δأ
վʼϵС࣬Ŀ˸ǰĻ棬ҶĪ˾žŹһ󣬾ԿԷΪʤпֱܽĨɱˣҪվžŹһ󣬸ͲܣǿĻ
ʵһȣžŹһǻҪջҪõϿɣΣҪջ񾳵ǿߣδܹվžŹһҪƿأ̸ףοֻһߡ
ҶĪܹõžŹһϿɣѾʮѵãǣõϿɺƿأ£ɲһı񾳵ġ
ʣһ񾳵ǿߣ᳼һ
Զ׼
Ȼ̫Եһȭ֮ʱҶĪĽ£ȴǸֳһ޴󷨣ܣžŰʮһͼÿһͼϣһӰ
ҶĪͬǶȥԼΪģһߴˣ̺Ǹߴ͵һư£ʱ͵̫Եȭ
žŹһ
ʮһͼϵӰȻ˳һͬʱעҶĪֲƣֱӱ̫Եսֱ꣬ӱƳıը
ˣҶĪв˼顣


4823 ƴ
ʲô
̫ȻһѪҶĪͷڵĸߴ壬У˼飺ǣӰǻžŹһôܣţķ꣬ĻΧ䣬ȴǽľžŰʮһֻ뵽УκҪᱻų⣬ıΪλᱻƿأ
̫ΣţҶĪһԪߣȻ˻
ҶĪƽޱȣֻ۾ҲǱޱ䣬һ
ʿһĻҲǲ˲˼飬ȫţҶĪȻĽžŹһƿˣ˵ֻǳƿأȴܹǿ߶ˡ
Ҫ֪žŹһǻĻаҲܽܹеİδܹҶĪնɱ
̫ԣһսݣԣҪߣ
ҶĪĵУ͵Ļӳʱ䣬žŰʮһȫ̺ҶĪһƵУı
һ£ǣͬʱžŰʮһȫžŰʮһӰ֣ÿһ˶ʩչ۳һ׷̫ԡ
žŹһǰϧֻǳˣʮһʵѹ˰ʮһԴܹЩԴȫգΪãֱ޵Уͬڻ
ҶĪʩչžŹһͬʱҲǸоҲգһķܹо͸Ͼǻһı
Ȼһô
̫ȻشǣϢǿޱȣͺһսٶȴ߶˫Ŷƣֱӵֵȥʮһϵĺڽڰˡ
ڵֵס˲սٶ飬ϵ·ҲǱϡãĻаģ
ǣһս£ҶĪս꣬Ҳǰ˲١
ڣ
ֱ̫ͦޱȣҪ߶ҪķѲٵĻսѾ޷άˣҵս꣬ġ
䣡
˵֮䣬սٶֱͦƺʲôϵάֻս˫һֳƣһֳȭٶȶҶĪɱȥ
ҪҶĪȵҶĪľʱ޷άս꣬ô߶žŹһҲֻбնɱˡ
һҶĪնɱˣԴ϶ȡܹ꣬
ڲϱӿֱɱžŹһУȻ˺ʲôߵӰ߶ʲô˺ѵķ
ѾоҶĪɱ۷塣
ҵҪ㻹εֵ
̫һ£չֳʿĵ̣㴦ƣֱֲһˣֱˡ
һ̣ҶĪɫȫû뵽̫Ȼۻ룬ֱûһشܹ»ָ
սƣҪۣǲܡ
⣡
ʱ򣬰׺ӳ޵ӵҲ˳źۼ˹̫ԳҶĪһɫ
ʣЦ⣬˵ҶĪ˾žŹһ󣬵ǣĵ̣޷ά̫ã̫ԣӽӣĶӣһԪ߶ԸˣǾԻһֳ衣
̫ԱȹҶĪɫ侲֪ƴʱնɱ̫ԣ̫ԾҪɱ
ԣܺˣκε
ͬһʱ䣬ҲڷžŹһ󷨵УҪģҪʮһںγһǿֶΡ
񣬾žŹһѾʮһѾû̫ãΨںϣĹޡ
νžŹһžŰʮһձҪں
ɣ
̫Уɱ⣬ٴγХ˫ֻȭӰӰգֹҶĪߡ
Ҳ£սͷųȵ⣬ҫƬ
ǣΣʱҶĪ˫ۣҲųóվͬ˫ֺ£һӰ˸һĴ֮ϣȴǱںһ
ʱ䣬ǿ򣬴žŹһ󣬶ʼϵ𶯣ӰȭӰֱ𵴵ı
ֱںҶĪһȭУֱӺ˳ȥһȭ


4824 Ĩɱ̫
ҶĪʱǽžŰʮһȫںγһֶΣ̺ķ򣬻Գ֮Ϊˡ
ңƷԲͣûˣܹôȫں
ǣҶĪƾžŹһľžŹһȴɹĽЩں
һںϣƾҶĪֶΣԴ߶ǣžŹһֱӱһȭ
һȭҳžŰʮȭͷϯһҪ̫ԳС
ȻҲȻôǿ󡣡
̫ԵһйƣȫıɱУһȭһƲϴҪЩ⣬
ǣЩ⣬ȴԽԽŨʹǻԽļ̣ɢϢʹ޷ӳķ
ǻ͵ıը磬̫Եûս˲еһУ˻統С

̫͵ĳХһֱӳ統гȥĿɭҶĪɱңԶҲɱҡ
ȻҶĪʱֱӳǺһȭ
һȭ
һȭҶĪеԽһУû֪һһȭ̺˶ٵһȭֱӴ
Ƭһƺ˻磬̫ԵУҲ˸ֵɫҪ߶ս꣬ȴ֣ʹ߶ˣһеһУҪһ㡣
һ£һȭƺ̫ԵķΪΪʼ״̬
䣡
ҶĪһȭֱӺ̫ԵκεķΪޣҲͬһ㣬ıţУĽҲǴѺ۵ɢֱӱ
ǣһȴҪߣӵС
Ϊܹод㾳ǿߣݣҪ㾳ǿ߱ӻȫûκε⡣
ǣҶĪôܻߣ˫һӣ֮ϯֱֹߣͬʱսУٶץɻ籩ϯݺݺ
¡¡
գҶĪֱ̫֮ͬӺˣ֮ϳˢȥֹ
ܿ죬ҶĪͿɫӰһţֱӶˣһӰȴһֱƯ̫Ե
ҶĪ֪ǽɫӰν꣬ӰѾˣҪȥѰߡ
ӰҶĪնɱģҶĪҲûʸ̳С
һӰҶĪһץУֱɵ嵱У͸˱赱С
ʱ䣬ҶĪ͸оƺǿ˲٣ңʮʽĻȪնҲ˲䱻ƿˡ
ң̫ͬսǿߣڵĻԴ׿һһӳҶĪʹҶĪһԴ
ҶĪҪԴûôף뻹Ҫ۳ĸ壬ֱ
ʺʥУۿҪҶĪα̫նɱģȴû뵽ҶĪȻžŹһȫںһ𣬷ɱ̫ԣϵԴ
ҲʹҶĪĻںԴʵһһ㾳ʵʮֿ¡
ǼһȻܹһ֣ɱ̫ԣܵģ
ʷŭֹҪڳֽҶĪնɱˣǣΪ㾳ǿߣУ޷㾳µʿֵģһ֣ΥᱻΡ
۱壡
ҶĪʱ˿̣ԴȻ޲ɣԴֱ壬ȫС
Ҳ˵ҶĪУ壬ÿһ壬֮Բĳ̶ȣ˲ͬ
ҶĪһ壬Իܰ׺ӳĸ֡
һУҶĪüһƺ̽鵽ڹ۲ֱӴ߶֮תȥǰͬǳֳʵĻ棺ʣС࣬ûУʿնɱˣһҽ㾳ǵڡ
ڵҶĪ̲֪˶٣ǽ㾳ȫģʻɱ֪㾳ǿߣֻܵܶ㾳ǿ߳֡
ǣﵽ񾳣ܹ
ʿҶĪȻսһȣҶĪҪɱ㾳˵ɣǸʱƬԪͲˣа;ģа;ƶñ֣㶼ɣңɱ̫ԣȻҲŸ֣ɱ


4825 ȥ
ҶĪնɱ̫ԣֻ鷳
ңʿĿǰķչҶĪ㾳֮ǰչ£Ԫͨͻ򿪣ʱܹϵа;ӹԪ
ҶĪʵĻüȴǻӦǾ͵ưɣ
˵֮䣬һӣֱж˿ϵҪ̽鵽Ҳˡ
ʱ򣬾޵Ӱ׺ӳˣҲǷ˹ҶĪɵ㽫նɱˣǵʲô鷳ɣ
صģֿԣǻȥɣ
ҶĪ˻֣ʾ˲õģ󣬱һ𷵻ڡ
ʱ˿̣μȺûɢȥһڹ㳡ȴţ¶ı飬ҶĪ̫ԵĶ֡
ʱӰͻȻյиֳʱ䣬Ƭն󻶺ʣһսҶĪʤˡ
λ̫Ѿնɱаɣ
ҶĪ˵
ʲôǿ߱ҶĪˣնɱˣҶĪ״ﵽʲôĴڣȻǿ߶ܹܡ
˵ʮǰҶĪŮ󣬾ͳʧˣѾŮΪʦˣΪȻޱѸ١
Ѿ֮Բĳ̶ȣִﵽʲô̶ȣ
һΣҶĪһ磬ʹЩһţʶλѾӵ
󣬽һҶĪ¼ҪĨһ˿صɫʡ
̫Եĳ֣˵ǻһûκԱ
磬š
˵עǷҶĪϡ
һʱ󣬻ڽˣҲǽҶĪڣҶ棬۾λߣСҲȫ˽ȥȫҶĪѡ
˶üһãۼڴ֮УΪء
죬۴飬˵м䷢һЩСҲоգһֵףӡ
ֻǣֳΪѹ֣˵ı飬ʮֵĵͳ
λټǹġ
ҶĪڿ˵ˣǲģǣ׼㾳˶ϳԵ
˶ϳԵĪʲô˼
Ҷ治ʵ
ݣ
ʱһҶĪ˸۳һٻӰȻҶĪĸԼӱŮ
˶Ѿ֣ҶĪ˫΢գ˿ĿǰƬģŮʣұ㾳ȥԿƬԪˣп
ҶĪûаа;˵飬̫翡
Ҫ㾳Ҫ˶ϳԵȥ㣬ҪǱģҲҪ顣
ҶĪ˵
ʲô飿
˶⡣
֮ܶһ룬ǲټˣ
ҶĪѵ˵һ仰˵ÿ˵һ֣·һ㣬
ʣһ˸Լѣһôп顣
ǣֻϣ㾳ģ縺Ρ
ĪʵŮ˵ĻǶˣ
ԼĶӣ¶οı飺ԣһһȥ׷ɣֻҪܹǷ㹻ˡ
ûӺɷ򣬾Ҫ縺𱣻ĴΣǵˣӦĵ
ȻᣬǣƬҪȥ

ӱˣǿ˵ÿһ˶ҶĪֳ
ʵҶĪչֳ츳ʼǾͲ֪ˣڲ
Ƕذɣ
ҶĪһȥĿǵϣҪ˶ӡԴʼûʹǣֻܹʹ
ѡԸʯҳǵһͨͨĵӣȢӣƽƽĶȹһ
ʱ򵽣ƽǸĵ
գҶĪ뿪ˣ뿪ʮָɴ࣬Ĺȥ׼µ;
ҶĪЩѣһ²ˮﶼ֪пԶҲҶĪˡ
һûټ
ҶĪ뿪Ľ磬ĵþ޷ƽֱӷ磬ǰ½صʯҳǣȹһƽӣŻָ˹
һ̫̫ɢ̫ɱ
һУҲûг֣ƺָоƽֲʲô£룬ǿܹԼҪˡ
ҪģԪԼԪתȥ
һ̣ҶĪãޱȼ򵥣Ҫľȫ㾳


4826 ¼
ҶĪ˹ȥӭӵıδӭӵıҪͱǣ
ҶĪѾ׵˽˳ԵȻԵĵĽ䣬ΨеܹʱŻȥԵ
ٴǸ磬ҶĪҵŮ΢΢һŭֱʵŮˣһǰҽЩ˽⳾Ե飬ǲǹĸˣ
֮ԸһУǣĸȴŮ̸Уè塣
ⲻ˶ϳԵһʱȥľƺ仯
ŮҶĪУ˼ᶨ֮ɫûκεã֪һҶĪѾԵ˶ˡ
ľı仯ɲһܹģ˶ϳԵףǣĵܵʹѵģУѸġ
Ǻķʱ䣬ŽԼ̬
Щʿ̫ظˣԼ˶ϳԵ֮ȴ޷ܣֱһҷյ״̬߻ħࡣ
ǰĽ磬֪ʲô飿
ҶĪֱʵ
ţ
Ůһ㶣Ȼ֪̫Ե顣
ҶĪ̫ԵȫŮŮţüҲ˵Ǹ̫ԵݣӦò򵥣ܹԪԾ䱳ļԺǿĸףпһλ㽫֮նɱȷٵ鷳
͢統Уܹӵģпܣ
ν𣬲Ǿ磬ְλҪΪҲҪ񾳵ĳ̶ȡ
һΪ𣬾ܹƹά
ͬߣҲɱضɱҡ
ҶĪ˵
ˣһ㣬Ͳ̫ˣʵһĵĹ涨֮ɱǱɵģҲ˵̫ԵĸҲûΪ㡣
ŮʾҶĪ֮ɱֲ֣ҪѰ̫ɱߣͬҲˡ
Ҫ֪統УܹΪߵģݶҪɱǾǲˡ
ߣ֪٣
ҶĪʵҲնɱһߣ϶ȡһ꣬һʮʽֶΡ
磬ҲһͨʿػԪߵ飬֪ҲǺܶࡣ
ŮֻǵõΪ䶯һսһռʮߣһ߻ɱˣһսνǺ䶯硣
ߣ˳ѪǣȴǱֱնɱˣʮ꣬ȫɢȥѰߣѪ꣬ȴǱԷߣ˵еʮʽﵽһ׵ĳ̶ȡ
һף
ҶĪȡ̫Ե̳꣬еǻȪնĽףצ֪Ҫǿ١
ȻһĽ׵ʮʽຣȪ͸ǿ
󣬴ﵽһ׵ʮʽжǿ
ң˻ȡʮ꣬ǿߣʵԲȻնɱˡ
һնɱЩֱ꣬ɢȥ޷ǿв׽ġ
ԣҪΪеĨɱǲܡ
ûûе˵ŴţһΪӵŻصʵǣЩͲġ
ΪǿЩɱɱȥûκεĽ
ϣΪѪնɱˣкܹΪ
ߵݣԺûҪһԺ鷳
Ů˵
أأ
ҶĪʵ
Խݵıı嵱𣬱Ȼͺѷߵݣʩչսֻ꣬ҪߵıںϽȥͿˡ
Ů
ԣҶĪͷȷһð취˵ʵ½ǣҲܹݡ
ʵǿĴڣ˹ս˱ںϣ۳ĻԲ۷ʱڵ㡣
ãȫȫ㾳ɣ˵ʲôҾͻʲôҲʧġ
ҶĪ𽥵
㾳ҪŮİ׿һҪȹѵ̡
һͻ㾳˵ʽ֮;ҶĪԣΪѵһһ̤ȥˣԺûŮҲܹԼ


4827 
ŮҶĪִһ磬һʮƫƧĵطֳһɫĳӣɢޱȵϢ
ӣӣͬ򵥣Դĥ裬ԽѹȸԽǿƾӣӦÿʮʱ䣬ʮһٸҵһӡ
Ůָǰ˵ʵĸƬŲٵİݻ̶ֳȡ
㾳ǿһһ£Ƭ磬õ˾޴档
ûʣҶĪҪѺѡ
ҶĪҲԣһͷԽӵС
ڵץʱ䣬ĳ̣㾳ĳ̶ȡ
ڣȫںʱΪһﵽ۷ĳ̶ȣͻƿԪͨ
ͨһ򿪣аͻӹԪܻ鷢
ŮҶĪӣҲǵͷҪô׵ģȻȫָҶĪǣʿĸҪġ
ৣ
ҶĪӵУӺˮҲֱӳ赱Уϵĳˢĥ衣
ҶĪǱֱǳӺӵףա
ÿһεĳˢӵϡ
裬ͬһѷĥʯϲϴĥҪĥһѾ
һʱȥ
ʮʱȥ
ʱȥ
ʮʱȥ
ӵĺˮȫľˣҶĪܹо裬ѾǻΪ˽ɫ
ɫܺúܺãܹﵽɫ˵ӵĴĥѾһĳЧˣȥһطĥʮʱ䣬ܹﵽ̶ֳȣȷס
֮ˮһܹܵģܶʿ֮ˮĥ裬޷ܣӵгһʱ䣬ĥ
ǣҶĪȴûϢʮʱ䣬һֱӵС

ҶĪͷʵĹ㣬һҪ೤ʱ䣬ܹ
ٻҪʮ꣬ҵĹ㣬ȻǰҲǲܣһжҪԼ
Ů˵ұǺķʮʱ䣬Ž

ʱȻţҲ֪ȥ˶꣡
ҶĪӵУͻȻ֣裬Ȼĥһ͸״̬Ǹ͸УȻһ˵壬һСɢһ˿ʥϢ
壬˫Ŀ΢գ·ڳ˯ͬϼ뵱еӼȴƼһ졣
ҶĪ֪ԼѾԶˡ
ڿͷˣ
ҶĪ¶΢ЦŹȥʮ꣬ʹﵽһٺķʮʱ䣬ܹɾ
ǣʱһǳˣŮûҵµӣҲ˵ֱֹˡ
ô죿
ҶĪüŮǰҵ裬Ѿĥ͸ɫˣ棬ӰҲѾֳˡ
ʲôĥ͸ɫˣ
Ů͵һȫû뵽ҶĪ̾Ȼô죬Źȥʮ꣬Ѿﵽ̶ֳȡ
ٴĥʮ꣬п
͸ɫζҶĪĹѧĸȫΪޣ뵽ӰУҲĳεС
赱УѾһտǡ
Ѱʮ꣬ǽƬˣҪҵһӣѺˣ֮ƣΨһ취
Ůü΢塣
ʲô취
ҶĪʵ
ǿͻƣ
ŮȻѾĥ͸״̬ĳѳɣǿͻƣ
ǿͻƣ
ҶĪ㾳ȫһ֪⣬ЩûŮİͺͷ˵ͻ㾳
㲻˾žŹһþžŹһпܽ
Ů㻹ܹʱ򣬽žŹһУʱ˱һžŹһҲûκΰ취㽫նɱˣҲò
žŹһǻ˻κʿˣۺ졣
꣬ǿΪžŹһͷѪ󣬻Եɺ£űõ
Ԫ治ҽžŹһЯϡ
ã
ҶĪŮ˼ǳε״̬ǽʱңžŹһУ̺žŰʮһԴ˵ЩԴա
ǣȴܹеĥ裬һɱ䡣


4828 
¡
ҶĪĽ£͵һ𣬾žŹһٶչɲ֮䣬ʮһͼϣֳһŵԴ̬ţЩԴǻӡھžŹһԴ
磬ԴһʮֺĴڣÿһԴ̺ԼʶҪƿأʮѣյİʮһԴȫӡ˾žŹһС
ڣҶĪͨžŹһ󣬴߶ЩԴȫӳС
еԴһ̣ȫͨ·ǰʮһһһӴݹһ磬Ӱʮһͼйͨ׳ʣҶĪС
ҶĪվڴģһЩ磬ϵĳԼϮ赱Уٶȴĥ衣
赱еĳΣʼϵţ԰ٱٶȲϵҲ֪ȥʱ䣬͸裬ڿʼɶһۼΣ·ҪƿǶ
Ҫ𣡡
ҶĪʱ侲ԽǵʱԽǹؼҶĪ裬ǳˣһֱӴڷ˳ߣγһֻаƴСȫ¶
ŮһĻҲǼѣΪѵģҲķʱġ
ҶĪɹ̤˵һ
ҶĪͺһЩתϵĥһʱ䣬Ӣͷףâ׹ꡣ
һ̵УҶĪҲͬİθӰƴСθߵҶĪһθߣһɣɣɣֱӰθߵʮɵĳ̶ȡ
ɹ
ֻһտǣκε
ҶĪս꣬ںϵУ
Ůѵ
ף
սֱӱҶĪٻںǿϢϣǿе
һ¼ʵֲ̫ˡ
ž
ķҲڲǿﵽһ̶ֳȣ
Х𵴣£꣬ҶĪһɲǣǳɹˡ
ߴʥһָ߸ϵĸо
һһ߿̲סĤݡ
׷Ѱһ
ˣ
ع˵

ҶĪͷֱһӣϵĻ£ϣʵָ
㾳ѵľΪ򵥵ģʱ䣬ȫ򡣡
˵ǱԣҪֻҪףΪ

ҶĪ΢΢һ㶣һ㣬û顣
Ψ飬ܹ
Ů
ܹ˵ģҲֻôһ㣬ڲֻܹҶĪԼΨȫԼȥܹǿ
˴ָ㣬ۿۡ
ʱ䣬ҶĪȫΪ
ʱ
ܿ죬ǹȥʮʱ䣬ҶĪһֱΪУҲ֮֮ԭҲ֮Բȼ
ҶĪĹ̵УͿʼһһεѾɱ䵽һ̶ֳȣﵽĳ̶ȡ
㣬Ĳбһת䡣
ɱ
Ȼǿǣǰȴ΢
֮ɱ䵽㣬һ˲䣬ҶĪƺĲɣõǰһе֣·𶼱ɢ̥ǣһոµĴڡ
һ̣·һ״̬˺ͿѾǺʹǰһ
ǰֻһ飬Ѿ飬Ǹ߸ϵ
ͷĲǰ̶ֳȣȡúֳɾͣûκε壬µ㾳ǿߵˡ
㾳ǿߣѾԪͬ٣飬ҲвĴڡ
ʮʱ䣬ߵһΪҪһʱ䣡
ҶĪߵһϾ㾳ǿˣΪѾ޳ɣͲʱ䡣
νʱ䣬Ƕ־ҶĪȻ޳ǣȴ޷Ψн־Ҳĳ̶ȣܹɾ㡣


4829 Ϊ
ʱ䣬ıľͻƣҶĪȻ˶ϵĳԵȴûͻƳԵҶĪ̾ͻɱ
ԣҶĪҪģȥɱԼ
ŮҶĪģǻԼһƽˡ
ҪͻľͱĲܹͬ˶ϳԵԼ飬ѾһˣԼ縺űӻʹ
ԣҶĪֱǰһİĵطͬһ׵磬Լٰһͨߣǿȫ
ҶĪһߣ֪ԼҪģȥĲܹͬʱС
Ůָ㣬ͷʼԼһΪͨߡ
ͨߣ
Ҫɾ㣬ҪΪ͵ȼ顣
֪УҶĪľͿʼı䣬𽥣ԼԼһ˿ֻǣһţ޷׽
ҶĪһҡҡͷڵΪһ̣ͬѩڰ㣬ʧˡ
Ϊʧˣĸ򣬶Ѿʧˣ·һո׼̤ߡ
һСϣһЩ·ˣȫæ֮У洦ɼ
κεط飬żʡ
֮;һԴḶ́˭ܹԴ˭ܹǿĳ̶ȣ
˰ʱ䣬ҶĪͿһǳأǳأģǺܴԶԶȲʯҳǡ
ҶĪ׼̤ǳأͿٵĻξߣŸͷͲ·ϵˣֱӳ˹ȥҳһЩߣֱӳ˳ȥڵϣҽ
£˭ô۾
ǸֱƨϵĻҳЩߣ̽˻ȥ
ЩĽŻξʵͨߣͲǡ
ţǼſХۿžҪײҶĪ͵֣͵ĺȵ£֪õ𣿹
ЩνޱţǺֱӽҶĪײԲͣײ˺ײ
ɲҵġ
ҶĪɻһ䣬һ䣬˳Ӧ˵ģЩȷ̫ˡ
˵ʲô
ǴŽ׵׳ҲͺһеޣҪֱӳȥ
ǣһԵĽȴһ֣ˣҪﵢ飬ҷңٹȥΧˣǧҵߡ
߰ɣ
ЩȻҶĪ˷ʱ䣬һ֣۶ȥ˳ǳصС
ҶĪȴΪȻϵĻҳȴһԵ˵СӣãæȥΧң϶Բ˶ߣ
ң
ҶĪʵҷʲôˣ
ҵûʲô飬ϧҼ첩ؼңؼҺ;ã˽ھǰ䣬ⲻֱӸҰһҵ
˵˴Ľһ£ҿ϶ڽӡ
ϧˣҷ˸ո¶ӣû£¾Ҫˡ
һӣҲҡҡͷ̾Ϣ
ԣҶĪ˹ֱ֣߽˳ǳأǳصУѾ׻
ΪǳصУνĵһңȴǱȫΧ˶ҡ
ֱӰΧжȫɱˣŮȫūгȥ
һš
Χ۵ĳ񣬸ͲҿҵҲʮͬ飬һֱҵ磬ʮ
ֻϧҲһŵ³
ҵĺԺһҲǱһӤۺˮææԶȥ󣬻
ҷ˴ӺԺˣץס
ݣ
һӰӺԺĸǽֱ׷˹
ˣߣҪסǣСүû£ܾˣ
ǻ˵ţһѳֱӶЩ˹ȥ
ȻҲξΪͲЩоͱˡ
׷
ʮҵնɱ֮󣬱׷˹ȥܿǽҷ˰Χ
ˣҪӵȥ
Ϊ׵һ¶ı飬ˣȻʮǷ̴棬ʮޣȻЩ뷨
Ҷû£ŹǸʲôҶԸ⡣
˹ڵϣеӤȴڲϵ۴ޡ
ģʲôԸ⣿
ǽ˴У¶ޱȵЦݣǣͳңһֻӬܷŹ


4830 Ӥ
ѾܷŹһˣһӤŹ
νնݲ紵
ǸӤһ֪Լ֪ԼĸĸնɱӤ϶ΪԼĸĸ
̫ˣŸոճ
˴֪һҲǺһַֻӤĲϣҪԼĶֱ
ԼӵĿۿˮĵľԼĺӡ
ǣ䵽ͬûʲô³
ˣ罫ԼĺȻԼɱ
ӣ̫ˣųʮ죬ûʶ磬Ҫˡ
˴ſǻ˵磬ҲûʶˣΪΪ񣬻ȴŲԣҡ
˵֮䣬ҲһģҪֱԼĺӡ
ȻʱһͻȻ쳹ҵĻͽ㺢ӽңһչһ
̧ԴվǰӣҲ֪ҶĪǺʱǰģЩ֪ҶĪôֵġ
㣿
ҶĪȻûԥ˵ֱǰӣʮֵĿףţܹкһӡ
˻վڿĺӣݵҶĪУһҶĪУȻ漣ֹͣ˿Ц
Ҫϰ䣡
˶
ţ
ҶĪͷֱӱӤ׼뿪
СӣǺˣȻֹ£

ʮλ׷׳֣еĴ󵶣ҶĪȴ֣ҶĪͬ͸һô
ҶĪӤֱӴǵ߿ЩΪԼײˣ׷ŵƨ
Ժͽ˰ɣϣܹģ߸˵Ĺһӣ
ҶĪ˵ķСһ˿΢Ц󣬱뿪Ƿ֮ء

һƫƧСɽ嵱Уֻа˿ڣÿһ˼ңʮصӣ֪еĳԣŮڼ첹
һʮĺӣ۾嵽һԺӵУһӺֱ۸ˣ˵ͨأȴ˵Ҫ󣬻вңҲҪͻ档
ʲô۸ˣȵȥ˵ȥ
˵
ڼҵ˵ߣǰ꣬Ӹ˼Խ𣿡
кԼĸףгڴԼҲܹϰ䣬Ͳ۸ˡ
⸸ˣǾҶĪˡ
ҶĪӣѾʮͷˡ
ת˲䣬ʮ꣡
ʮҶĪԣ̫̫ˣǣȴѾʮˣǿʤˡ
Ǻ˵ߣʹ뿪ˣȥʶʶ硣
ҶĪ˵
Ŷ
΢΢Щʧ䣬ֱ߽
⺢ӣ
ҶĪҡҡͷ¶Цõı飬ȻղŵĻش𣬴˵Ļԡ
ߣǶԣȷһʮ顣
ǣӦˣϰ䡣
ӣһƽĹȥˮһ㣬ĲƽУȴܰ
һĳҶĪȫƽУ˿ûκεĸ򣬶ûи򣬶ĬĬעˣ˴һС𽥳ɳΪһꡣ
ǣôһ̣ʱ䣬˸Ϊ̵ʶʶʮģȴǿ
Ů͸߹ҪʱУȥһӤȹһ츳ǿܹܿʱ䣬
ָ򣬱ƽΪ飬Ϊ񣬶ҶĪĸƽ
һ㾳ǿ߿ҶĪԻᷢĲһ㡣
ֹȥʮʱ䣬ѾʮˣȴޱȣһҶĪòҲǷ˸ı䣬ѾˣԲɣ
ҶĪ˵˼£Էûͬ⡣
ڴ׶Ƕԣһӵ飬κһҵĹҪһǿ׳Լһ
۸˵ĶȻûܳΪߣǣȴȢ˴ƯŮˡ
һ㣬ҲЩĽ
˶ʮʱֵϱˣȻĲǺƯȴమ
һ죬ҶĪȵûһ죬ôĹѾ˵ԼĶӣӳɻ飬Ȼˡ
˳ɻˣҶĪҲǰ˳ȥٺסһ
ȥȥ˵ӣҲˣһ죬һΧҶĪתҪҶĪǽһЩ񻰹¡
үүүүҶĪֹܹ𣿡
£գգŴ۾ʵ


4831 ˵һ
أ
ҶĪԹӣ¶Цݣ˿̵Ϊϣͷףơ
Щ꣬ԼĹ£ʼգǶ֪ԼүүҶĪ
ȻԣаʤҶĪһֹܹʵġ
һᶨ˵ģԺҲҪΪҶĪĴӢۡ
ҶĪӢۣĺ𣿡
ҶĪӡ
ȻãӺӦҪе׽̵ǣҪܵܣȻΪ˸磬һҪõܵܣõܵ۸
а˵
ԣҶĪҲһ󴥶Դ죬ʱҲˣǸûؼϢˣ·Сһ㡣
ǵүүҲϢҪС壡
˵
ģүүӲأ
ҶĪ˼͵ſڣǹϵķš
Ϊһˣͨߣϡ
ҹĻ׽٣
ڰ֮УҶĪһ͸ǰڴǳҲȻ
ˣѾʮˣҲǶȹ֮һٹʮ꣬Ҫȹľͷ
һ̣ʱǵϣ˵Ĳá
ֹȥʮʱ䣬ҶĪѾױˣ˵ˣͷװˣҲڴͬһЩˣѾȫȥˡ
ˣҲѾʮˣȴûڴˣʮǰһֽţ뿪˴ӣ˵Ҫȥ׷
ʮˣûлشӡ
֪׶༪٣п档
ҾӦĻȥ׷Ѱʲô翵
˿ɥ꣬Ҫ׷ѰҶĪֹˣԼҪ׷Ѱûж˵ͷ
ѾгɣֻΪĳЩ飬Ѳѡ
ҶĪڿϣοˡ
㲻ðοˣʮȥˣΪʲôѲܲع飬꣬ҾӦöǵͷ
ҡҡͷĨ˰ϵˮˣҲûա
ԣҶĪҲ֪Ҳǿϣ˯ˡ
˸ҶĪǺñӣһϢӲˣҲʱҶĪߣҲҶĪʱղˡ
ң֪һ飬ҶĪģҲûҶĪѯԼĸ˭УҶĪĸףһ
ֹȥʮʱ䣬ҶĪȥȴûȥϾǷ֮壬˵ϰ飬Ѿȥˣ˿˺ܾá
ˣҲѾʮˣҶĪѾ˵Ѿ𽥿ݽˣ꣬ͬҪݺȥ
ҶĪڴϣڴߣ˵꣬
߶Բԣ
˸ɿݵƣ΢ҶĪ֣ѾһٶˣľһãͨǲһģһߣһǺߡ
ţ
ҶĪͷĸ׽иҵʱϣ㲻Ҫϰ䣬ƽĶȹһ
ҶĪӹǶЩֱӹҶĪǰлл㣬ллƽһһҹĺ֪ˣ
ڵˣ׿ݽߣȫģһ˿Ѫɫ
ҶĪڴϵˣû˵걻ӤҪľͷ
ҶĪֶΣҪ˵ֻǾ֮ͣǣûֻһͨߣľΪ
ҺڰҺúڰӣĺǣΪʲôϰͷ
ҶĪ֣š
ҶĪû˵ֻƽĿˣ磬ûкҩ
ңĳߣҲйϵǽԼĹ£ǾͲϰͷ
ƽˣҪ׷Ѱ̸ף
ˣѾˣٺҲûá
ҶĪ˵
ֻǶѡ
˿򣬻ı˫ۣϵϢҲԽŨԲϵգֳһ˿ˡ
˶ϰͷ
飡
ȻʱľݵĴֱӱ߿ˣӳ˽ֱӹнˮӲТûܸգ
Ҳ֪û֪֪һ̣Ǹ˻ǣȴǺЦݣݺȥˡ

ˮϵĿ
ҶĪ΢΢̾˿˵ԴУҲ˸һ˿ĹâʱƺѾףˡ


4832 ͨ
°뱲Ӷںڣûֹϰ䣬ǣߵһ̵ʱԼӵοȥ
ǵĶӣûгɡ
ҶĪҲǴǵϣƽͲƽĴﵽ˵ƽĶȹһ죬ضȹƽһ
ض᲻ƽ
˵ĹڴӵĺɽҶĪˣҲվ˵Ĺǰ˵Ǹǰܺϰ䣬ôδ飬ǶΪѾˣǿӣĲȻһΪǿߡ
үү㣿㵽ʲôˣȻܹóǶ
쳹׾
ֵˣԽһˣҲǺ¸ɱ֮ûлصӣֱΪԽĶǿߣǲŻصӡ
֪ԼĸףѾʱղˡ
ֻǣǾȵǣԼүүȴɽ׳Ȼϣȴûһ˿Ϣ
ͨˣȥˡ
ңһҪһ۾Ϳǵľ磬Ͳܡ
ǿߣԽָ
ܹͣﵽȷˣƺҲ˱˵
ҶĪ˵ţһӣһˣеˡ
ֱһӣǿǷǵڣѾǿǵڣֻҪպΪͻͽǵĸѾˣǱȥ׷Ѱǵɡ
ǿ
ͬʱһǽܹоڷ̫ǿˣ֪Ҫ£ܹꡣ
뿪ӰɣȻͻᱳɱ¾ͳޣֻӣ
ҶĪ˵
ԣͬʱ˼ͷүү㱣أһᴳһƬصģǻ㣬е֪ĶӣǷˡ
˵꣬ٶ˵Ĺǰߵ˼£뿪˴ӡ
ҶĪǷ˴ӡ
˺㱻һµĳƺţϲܶСʮ˶ѾˣǣҶĪȴû
ҶĪÿԺҹɫǿգʱ䣬һ㣬Ͳôһ㣬ܹʱ䣬ҲʱµƬ䣬ɾ־
ʮһȷ
ʱҹյУһ˿˿춯һ̣ȫʧӰ޾Ƭҹգʧȥ˹ʡ
ҶĪʱֵıоһΣա
֣¹ǹ⣬Ȼһ֣ΪλͻȻʧ
ҶĪʮֲ⣡
ڶ죬ھӵļѼԵ޹ʵһֱиͣڴڵϻƹҲǽиͣ
ǴԽʼ
ΪڣһЩֵֹ½ʲôѡ
Ȼ׽磬ףС磬˸ֵ
磬Ůһɽ֮ϣգü΢ˣڷչ۷ˣ
ʵŹȥ꣬ƬǷչ۷塣
֮ͨ·УܵϢʼڿ֦ɢҶʡ
һžͨǱˣͨԪͨͨΨչ۷壬µ㾳ǿߵŻ򿪡
ʸµ㾳ǿߵټƬҲѾչ۷ĳ̶ȡ
ڣԪͨˡ
ڻǱ𣿡
Ҳü飬ֹ˳ӦĹ
ңԪͨҲδػ֪㾳ǿߣҪµ㾳ǿȥ縴Ż֪
ǣԪֻʣ
ͨǴˣҶĪûн㾳Ӯˣ
ʵȴһ̣ȴ̫ˣͨڴ򿪣ȻޱȼԪҪΪа;ˡ
ߣа;ӹԪıԪٴν٣ҶĪֱɱˡ
ʴһӣʥֱ뿪ƬԪ
ûãһа⣬Ӿ֮ϼ
ɲ֮䣬վɢа׷ңͷ׹䣬ЩаܲƬգƺڸʴƬԪҪĳа
ʴḶ́ʮֵ򣬲ô׸ʴģǣʴУеĴ磬С磬磬ʼ䣬˶ڿֻŵС


4833 µ
һһֱάԪת
ݻһĳ̶Ȼ飬ûԶ飬һֱչȥ㾳ǿߣԶκ߶֡
򱻸ıˣһе᳹ʧԪת᳹׻
а֣ͼʴƬԪı
һı䣬ƬԪת˳Ӧµչ
ʱ䣬Ƭ˿ֻŵУ󲻶ϲЩС磬ʼֱ
ʼʴ͵еĸĳĻ̡̻
⵽ô£
׺ӳܵ仯ĵв󲻰ΪĽףĽĶΪ
ĪߵͷҪʼˣ
ܣռأչͷҲֻǧ꣬ôô飿
٣Īʲô٣
Ĵܵ仯ǲ²Ȼβ²⣬׷ʲô顣
֮ܶƬһֱڶС
ˣƬԪѾʼȾˣȥԪᱻµ档
ŮɫޱѿĿתҶĪҶĪʱ䣬־̾ͻع㾳
ûжȻҶĪûгɹʱ䡣
һ磬ǿߣ˷ǲߣߣʽ֮ţԽһߡ
꣬ʱ߹Ԫ硣
ҲʵһֱڵȴţֻҪȵµƬҲߵ¡
¡
ʱһаյн۳һΰľ޴Ӱ֮Ϣʼɶµ
ǣ
Ϊ׵߿Ǿ޴ӰҲ͵ĵڽˣߣڿԷˡ
λʴˣ㾳ǿߣǵģٶȽ٣϶ָʾҲԴˡ
£ٹ£
еߣǹʣĵУһֶĤݵĳ嶯Լʼš
᪣֮ǰ˵ٶȽƬ磬Ǵչֵʱ򡣡
ʵߴޱȣʮɣ߸ϣƬԪѾϳµµУߵ¡
ʴˣǵȴһ죬Ѿȴ̫ˡ
᪵Ӽ꣬ǹԪ磬ǺεȵļģȻʧˣǣһֱڵȴţһ죬Ƭߵġ
˵ûһ죬Ƭߵģ
ʵͷš
˵֮䣬ֱһӣһƴСĺɫƿӣС
Щƿӣ˴аҪǽЩƿӣͶڸ磬Щаһ룬һΪߡ
ʴԪͨѾ򿪣а;ѾʼӹԪչôѾûκε壬ȻҪаߣȫȾˡ
ȻһĿģǱǱҶĪ֣ı䣬㾳ǿߣѾܹͨ߳ˡ
ֻҪҶĪһ֣ͻ֣ҶĪֱɱˡ
ʴˣֻҪаͶųȥͿˣ
᪲ʵ
ֻҪͶųȥʲôſϷͿˡ
˵
ǣ
᪵һյֱж磬һЩߣǷɽһЩŵĴ硣
Ǻɣеƿҿʹݳаϵɢɢ
ǵУҲ¶֮ɫ֪аʲô꣬ʾһаǵת
˿ֲаɢƬ硣
ǺɫаɢܿƬգߣǸо򵥣֪аҿ
аܿǴӸ߿յɢ߿յзеޣһа˲һЩϮ
ޣһЩɢЩаͷת䣬ܵľͿʼ߷
Ƕġ
̶̵һʱ磬ѾСΧĻҡ
ңаڼɢ


4834 а
һʱ䣬ĸɣʼٿ飬ǣ޼ƿʩ
ЩΪʵǿߣҪаȵаڣΪߣ־ʼˡ
һΪߣʽȫһͶΪ޷
аΪǣ粻֣Ϊλڶ֣
գа𽥱ƽɫ΢΢Щء
ʲôʣô£
׺ӳʮֲ⣬飬ôʹҹʲѾ
ʵһ飬һֱǣǱǵҶĪȥŮ顣
һĻϸֳɬһ죬Ǽʮ̣ΪǸģŮʣ
ʲô
˽Ǳ龪˵һ¶˼ı顣
Ϣ̫ˣ
ʸǵϣԭҶĪһֱˣ㸴ŮʼʵȦ׵С
˵ʸˣ㽫ҶĪֱնɱˣŮǰһ֣˶Ҫ
Ϊʲô˵
׺ӳüͷ
˵˵ĻҪֻŵС
ҹ˳㷢ԭΪʸǳ֣鲢ûô򵥣Ѿʼжˡ
ʮǰʾ͸ˣ£ߵΪͻͽΪڲſʼȡж
ۺʵ
һ㣬֮ǰйأ֮ܶƬпҪپ޴Ľѡ
׺ӳ˵ǽеߣȫнڵУӣ޵һִһڲռ䣬λߣȥ֪ͨĽߣڱѣҲȫ֪ͨˣܶһһ졣
ǣ
˶ʼж
ӣ޵ͺһֱһڲռ䣬ռ㹻󣬿ˡ
ڼλߣҶ͵۾ǰеߣȫ
ʱֻҪʩչһ󣬵ЩаͿˡ
ܿ죬ߣ׷ϮڵС
׺ӳˣҲʩչһ󣬽ڶܲ͸磬ֻ¼ڣЩ߽ѡ
ЩɫаȻǣǱ׺ӳʩչĴ⣬ô͸Ϯ֮С
ʱ򣬻᪴żλߣһĻҲ¶ŭ飬ȫû뵽ھȻһУ󲿷ֵߣȫڵС
ǣֲҿ󣬲аã̺ɱһ룬̾Ҫɱķǡ
ô죿
һ˵

᪻˻֣Ǳﾲ䣬ЩаȾߣ־ѾЩˣаôŨǿ϶ᷢ˷Ƶĸ
ã
ȴֻ࣬ҪаڸȾˣ磬Ҳ

һЩаȾߣҲǿǱģתûӦ֮ڷš
Ƿ׷׳˹ȥȻڿ໥ɱţʮֻң˴а౻аȾߣߡ
ЩߣɢޣаȾֻҪɱˣڵ
ֱӹˣ˴ǾͿԷɱ¾
᪼ЩѾ͵ĺ
Щߣһ˷ƵģֱӹڵĴ
ѣ
Ƭռ䣬ʼڵĴҲ˻ԵĴ
ɱɱɱ
ݳаϢЩаȾߣ׷ˣʧȥǡ
һӵϣƺնҪ𵴵
׺ӳµĴȻ̺ɱǣߣҪĳɱǿҲҪɶ
ЩߣͬϳŴľڣߣ󱩷âֱӶˣ䡣
ǣЩɢ޵ֲ̫ˣײھϣڲһ˿˿Ѻۣ·ʱпܱ顣
ȥҪ飬ڣᱻа֡
һȥΣа
׺ӳ޵Ӻͺһֱӳ˴ɢȥֱӽЩߣײĵ˳ȥ
ĴԲǿߣʱչֳǿ
ˣǿаܹȾͺˡ
ԶԶһĻҲ˷Щаʵ磬һ룬̾ҪȾ
ЩɢѾױаȾˣɱǰɣ
޵˵ţеĳӳɢһ⣬ϯЩɢޣʵ;޵̫󣬱У̷ҵĽֱ


4835 ʱ
Ǿ޵һ˸ɴĶһЩɢ޽ɱ˵ԴΪͺɱˡ
ǣЩ߱аȾһѹҲΪߣֻܹնɱ
߽꣬Ԫ飬ǿĿνаû
޵˲Ϣ֮䣬߶նɱʮаȾɢޡ
ڰ׺ӳȴûжֱ֣Ӵ߶֮Щɫаʱֹаɢ
ǣЩаƺʮֶֿΣ׺ӳоЩⲻ֮󣬾Ҫ顣
ЩаôĴڣȻ
׺ӳü
ЩаħħԴɢȻЩа̺ǿȾ裬ǵ־
ʱһߴޱȵӰգܵаΪģϯš
ʣͬǱħȾˣħ־˵־ѾԼģħһ˿־
׺ӳ˿ʳ֣һ¶ޱȵı飬Ǻһʼţ㾳ǿߡ
㾳ǿߣʮɣɢʥϢ̤أκһָ߸ϵĸоѹʮ㣬ʵǿߣѾ̲סĤˡ
һۼʶ㾳ǿߣʳֱ֣ӱѿڶ
ʲôĪǣʣ
׺ӳ޵ͬʱһ𣬲˼ʡ
ǲýţ˺ǣὫȫΪߣΪá
ʻĿĺܼ򵥣ҪҶĪ֣֮󣬱ٶڣҶĪûг֣ѪϴڣҶĪˣὫȫΪߡ
˵֮䣬޴һӣʱаͿʼڵܷϯЩаʵĴ߶£Ũ˲֪ٱ
ʾҪҶĪĨɱˣҶĪûн㾳֮ǰֱĨɱ
һҶĪ㾳ʮ鷳ʶҶĪ̫Եһս޳սǿߣ㾳֮ʵʮֿ£ΪǶ֡
Ԫа;ѾУɲܰˡ
ǸͲ֪ҶĪ
׺ӳص
ҶĪڿ϶ͻ㾳û㾳ǲֵģѣֵġ
Ц˵
֣
ʱҶҲǴڷ˳ѾǶϾĳԵǵ޹أԣ֡
˶ϳԵô
ʵһȣ㾳ȷҪ˶ϳԵУ飬νƽȣҪΪ񣬾ͼ縺űӻְѣȻͻ֡
˵֮䣬Ǵʮλߣֱ뿪Ľ硣
ʱ䣬ֻʱ䣬ȻҪѪϴڣҪҶĪ
ʣĺȻʹַӣҶĪ
Ůһͬ뿪ˡ
һ̣ǻصҶĪߣʱǷ֣һվھ޴һԣϸ˿΢΢һҶĪôˣȥʱ𣿡
飬ôܻȥʱ䣿
ҶĪһΣǲϵ±Ŀǰ׷ʲô飿һйأԲԣ
Ҳǿ䣬żʱ˻

ŮҲ̾˿Ҳû뵽ԪͨȻôͱˣΪʥĹϵҲĴڣӿͨ򿪵ٶȣǰãԪͨѾˣа;ʼӹƬԪԪѾȾµˣѾԶ㶯ˡ
ԣҶĪɫҲǳʺҪɱΪܵа;ƶһαʷ֣ɡ
ͷŴаʼȾ磬Ѿв㣬ֻʱ䣬㻹ûг֣ͻѪϴڡ
Ҫҳְ
ҶĪ¶ޱȵЦݣ˫Ҳ΢΢ڻûн㾳һ֣ɡ
ûҪɱͲѴ֮
ûԣҷȰòҪȥʲܻĴݻڣƬԪΪа;ԪҲҪԪΪṩ֮ԣǲܻɱġ
Ůʮ侲˵Ҫ飬ͻ㾳ѾͲһˡ


4836 ȥǲȥ
ҶĪȥˣֻ·һȥֻҪҶĪ㾳ܹת
һУҶĪľС
ѡȥǲȥ
ȻվŮϣȻǲϣҶĪȥģҶĪȥˣǾǸ£ȻҪΪӦվȥκСʧ
ǣҶĪȴЦȻûн㾳ΪһĴڣǣУѾĴڣѣȻҪȥȣңûʵȴӵ顣
֪ˣԪûκϣ飬ȫᱻаȾ
ŮʮǣԪػģ˶Ѿ䣬ĿǰϣػԪģҶĪ
ˣܹҶĪˣûܹԪˣԪ᳹׳Ϊа;ĵ̡
Ůˣ״˽һٶ꣬ʱ䣬ѾĲˣǣͲôһ򣬾һͻľ硣
ҶĪĿ˸ԣҪһģ
ģҪΣ֮ʣͻ㾳
Ů͵һƺҶĪҪʲôˣܶĸֱǿиǲܸɹģ뾭ĳЩ飬ܹͻԼľ
һҶĪ϶٣ȥֻǶôҲʲô

ҶĪͷЩ꣬ʱĸѾ㹻ˣǣͲôһ㣬Լ֪ȥˣܹһ㣬Ҿֱܹͻ㣬Ϊˡ
һֻĲֻҪҶĪ㾳ɱˡ
ȻѾľôȰ裬ҲȥҪСһ㣬ңҲˣάֲ˶ˡ
Ůϣ¶һ˿į̧ͷҶĪҶĪΪ񣬾ͼ縺űӻصԺﵽʲô̶ȣƬԪͽˡ
˵֮䣬ŮӰҲʼ͸
ӰԽԽ͸ҶĪҲ֪ŮҪɢƬؼ䡣
ͬ
Ůˣɻʲôи
ҶĪƽʵ
һὫԼļ䣬ȫļ䵱Уպǰ磬ضסΣ𴥷
ӰɢֱǻһâҶĪԺС
ŮҶĪҲʹ
âϮУʱ䣬ҶĪ磬Ų˽⡣
ڲ飬ҪӦĿǰΣ
˵Ԫа;ȾˣǣֻҪܹնɱƹԪûж⡣
ҶĪֱӱ뿪ˣƬ磬ʮƫƧҲõܹܹ֣Ҳûʲôϵɲһܹƻġ
һ̣ҶĪڣû˵ŹĽӰľ
ڣѾȫаΧ·һŵƣϿգʱп͸
ʱ䣬ʮֶݣ
ǣ£ȴʮֵļ尾Ǵڲռ䣬ߣ±նɱ
ҶĪôٲ˶ҪҪնɱˡ
ûһˣȡ˵
ֻҪɱҶĪҪЮҶĪֻҪҶĪˣǾû¡
ǣҶĪδػְʰҪɱôܻ֣
ߣ׷ţǶϣҶĪ֣ܹԼȡǵİΣ
λһ㣡
ʱ򣬰׺ӳˣͼƽ˵ҶĪ᲻֣Ҳ֪ңѾΪ̫ûг֣ҲϣǲҪԹԡ
ʲôҪԹԣǼǧˣȫֻҪһ֣ȫҪһ˵ȡ˵˭֪ôѡ񡣡
һոճ˵ҪɱңҺԥĻֱվ
ûҶĪ϶ǶȥˣΪˣͷ͵ͷڹˡ
ˣʼˣȻҪնɱֻҪҶĪˣǾͲ
ǣ̫ˣ
Щ˵ĻҲ¶ŭѵı顣

Ҷ͵һɢȥƬռ䡣
Ҷ棬Ҳ˰˸ģһ֮£еߣ㵵Ҷ档


4837 ֵ
ҶɨߣңҶĪĸף˵ҶӣΪ׵ңԵΪе
׵ģӦ֪
Ҷһߣ͵ĺȵ

Ҷһӣһƽֱȷ˳ȥߵڵϣѪ£˹ȥ
˿һĻʶҶ棬ƺһʮǿߡ
ڳߣ϶ʶҶ棬ϾҶѾΪϼֻ֪ҶĪȴҶĪĸ׽Ҷ档
ҶĪ޵۷𣬻̫ԣ磬ΪѾˡ
ҶĿɨˣǷʲô㲻֣Ҳûʸ
һΪԼİΣҪҶĪ֣̫˽ˡ
ߣһ˲䶼ĬҶԣҶĪȷǷʲôǿǷҶĪǵУߣûмҶĪֻ˵ҶĪǣǵĸ϶ܵҶĪĶݡ
ûҶĪܶ߶
ԣǱĬ֮£ĿУҶĪӦǡ
ǣҶĪվһ飬ûӻǣͬᱻնɱ
ҶĪ᲻֣Ƕʵɣ
ҶҲԣ˵Ƿɵһԣ§˻
ʱ䣬ת˲ţʱ䣬գ۾͹ȥˣ
׺ӳ޵ӺͺһĴ֮ԲٶȳڵϿգʱҲǻ
ȴûп׺ӳˣǿյһһȣҶĪڻˣ
׺ӳҲ͵һĿͶ֮һӰҲǻֶȻҶĪ
ҶĪȻǳˣ
׺ӳ˸ǣȫ
˵漣ͬһһճֱ֣̫Ĩɱˡ
ǣһεĵˣʣ㾳ǿߣ漣ҶĪҲܿ㾳ǿߡ
ʣȻߵҪЮңôܲأ
ҶĪЦ˿ûκεĻţֻһ񣬶һ鶯֣Ժ󴫳ȥƺЩɣ
̫
ʾӸµҶĪЦ㲻ڱǰˣƤӣС˽ӣͱ˵ˣֶβ٣ҪɱͲһ˿ԥ˭֪㻹ʲô֡
˵֮䣬ʵĵУץһɢǿϢ
ȻԼִһɻ޵۷еɻʵ㹬飬飬ֶΣֱӵˡ
ἰС࣬ҶĪûжŭЦʣȻСô˽ңβһγ֣׼û׼
СҶĪһô꣬ҶĪԸҶĪϰߣС༸͸ˡ
ôϤҶĪһˣԸҶĪȷʮֿ¡
ҶĪѾӱ˵ѹСԽ˽Խܹһ㣬Իʡ
ҶĪƺǰȫһȻʳôһ⡣
ҶĪʣСҲɻʮ꣬ҶĪ仯Ȼôˣ
ҶĪ˽⣬ҶĪһγ֣ûʲôƣ
ʵ
ҶĪûаյ̣Ҳηһضơ
СԣҲڶ̶̵ʮڣ㾳ңĽ㾳ͶˣҵĲ²⣬ֻһֿԡ
ʲôܣ
ݹȥ
ʮʱ䣬ǲܽģʮѣǣķ˵õŮĴУʮʱ䣬δزܳɹ㾳
С˵
˼˵ʱ䣬˳֣
üһʵ
ԣĿǰҲֻ˲Ψһϣ
СֻһǾҶĪʱ䣬ȴФ³֡
ŮҶ֣˾ȫ̳ŮҲҵĶ֡
ʵ¶мı飬عҶĪ˵̣¾˰ɣǣΪܹ뱾⣿
ʵĻشҶĪȴҡҡͷЦСҵ˽⣬Ǻ͸
⻰ʲô˼
ɫ΢䣬
㶼Ϊҷ˲Ķ֣ȻҲ֪һ㣬㾳ҲĶ֣ҵǰԮңкأ
ҶĪЦЦһ֮У޷͸ҶĪﵽЩʲô


4838 Ф³
СΪ˽ҶĪΪ˶ԸҶĪҲʮС鱨ҲΪСҶĪ̫˽ˣõ͸ҶĪ뷨
ҶĪԣФ¼㾳ǿߣʵĶ֣ҶĪФ£Ѱ·
뵽ʣС඼ŭ·Լȫ˽ȥ͸ҶĪЩʲô
СԽ˽ҶĪԽǸоҶĪĿ¡
ʴˣҪҡ־ʲộֱӳֱ֣Ĩɱˡ
Сֱ˵

һͷµҶĪҶĪ̵ʲôձҪֱĨɱˣ˭˭Ҫ
˵֮䣬ʵľ޴ƣֱӶҶĪù
ͨǰֻаƴСôãղ񷣬Ƭգĵ
ҶĪ̸о޷㾳ǿߣʵֲ̫ˣ̺ˡ㡱Уʺﵽĳ̶ȡ
Ȼ㾳ǿߣǿĻһֱʵĿԽ鵽ĿԽΪ㾳ǿߣ
ǿҲܺ
˵ǿǰһ
ҶĪ߾ȫ߶Զһ֣Ѿû裬Ѿˡ
¡
ʱһ޴Ĺâֱӳһ˰ɳ˲Ϣ֮䣬ͽƬջһƬޣ׻Ϊڹ꣬ĽɱǳƺһУת켣ֱŤ
ʣҪɱʹе֮ûУ
һϵݣ̺ϵ

Ȼһ㾳ǿߵˣʣФ£ƬƬԪֻФпܽ㾳
ңȷФ³ˣѾãĽ߾ȫ
ФҲ֪ԼõŮĴУ㾳ʵĶ֡
ǣһ㾡ȫֱͻϮʣҪһٽˣΨܹɱʣһƬԪ
һֱӵִߣһݺݻɱȥ
ʱҪնɱҶĪģȴͻ͵ϮֱӸжˣеɻҲתֵȥ
䣡
ֲһֱն˳ȥǣȴûܵκε˺ɼʵʵжǿ
Ҫ֪Фµһãͨ㾳ǿߣпܱˣοФе֮ɲʲôǻ籦
籦㾳ǿֵı
󣬱ǻ챦ٺ棬ǻ
ҶĪƿصľžŹһ󣬱ǻΨ쾳ǿߣܹ
Ф±ץסᣬȻ֣һ͵Ϯʣȴû̫á
ʱʺФ£ѾڻյУΪڵƬѾȫ˻磬ٴĲҲᲨ
ȻƬҲ޷Զָ㾳ǿ֣߳޸Ƭ򣬷Ľ罫һֱôһƬ硣
Ƿˣ
ҶĪʮɵľ޴ӰҲ͵һȫû뵽ФѾ㾳ˣֻһ͵Ϯûʲôá
Ф£Ȼ㾳ˣ
׺ӳ˿ǸߴӰ·һοϣֻ㾳ǿߣܹ㾳ǿߡ
Фһûгɹȴû֣ͣν㣬ףݣʣûһ˿ķɣ֮ĹԣҫһԿĸо
ФΨһƣе֮ǻ籦еɻֻһʮ־޴
ʹõߣ籦ʹõӳ㣬ܹ
ʲϵֵȫǴһֱص״̬
ФµĹɱʮǵõŮУÿһ̺ս
⣡
Фһѹȹȥ˫ֺϳһ֣һʥİ׹⣬ֱӳȥʣ޿ӡ
˵ФµһĹƱ£ͼʡ
ǣǵʱһа˳ֱӽ˿ʵΣٶǳֳŮֶǱĶ֣Ϊһ͵Ϯܹܱѵеûи߹㣬жǿ𣿡

Ф¼㣬ͻйƣɫҲ΢΢Щѿ
㾳ǿߣһ˲ֳ֮ʤФ¸ղżǽֶζ߶˳Ҫʣǲˡ


4839 ƴս
ҶĪڰɣһжң
ФһĹδ˺ʣɶһԵҶĪ˵
˿̵Ф£ѾٳƺҶĪΪˣҶĪȻҲ˶˳Ե߸ϵ
ҶĪУҲ顣
㲻Ķ֣
ҶĪֱ˵
֪
ФҶĪתʣǣΪ񣬾Ҫ縺ӻΣ׼Ůеһ̣ҾͷһУУ飬ҪĴڣҲҪǵǰ档
Ǳȥ
ʵФµһƣֱӿʼˣ죬ƵУֱ۳޴ɽ壬ÿһ׹ҫͬ׺䶥һ㣬ݺѹƬأ֮֮׵硣
ȻʵֶΣֻФ£һʮĳ̶ȣͲй
Ф½һӴȻֱſһƬռ䣬ֱӸ⣬ˣҲվ֮ϣ˫ֻ۳һ⣬ȻĻǿԽ飬۳һƬ硣
ֱӶײ
һĴɱҲǺճˡ
ҶĪӰҲޱȽҪȥȴΪͲһ㣬ôһ㣬Ҿܹ㾳Ҳһ㣿
Ķʼǣû˻𰸡
ڰ׺ӳ޵ˣյһսҲǱһս˭ʤ˭ֱǾˡ
ߣҲţϣ漣
ʱ˿̣ФºʣҲƴѽѷ֣׺գݺᣬǺףʵյԴһֺħף΢ʩչħҫ⣬ФµֶΣվ֮ϣ˫ֻ۳⣬ãÿһƣܹɢٵħס
Фƣ֮û֮ȥԼ˸׽͸Ĺ켣
ûȥˣ
˫͵һץһħױץУ۳һ˸˵ì͵Ͷȥ
ħìնħ
ˣ
еĳìյл۳һìֱϮФ¡
ⳤìϮ˲䣬ҶĪ̸оǳì̺ħܵĿռ䣬Ȼħ֮£ʼűļ
ФһĻɫʮأΪħìǵʻɱųֶΡ
Ǳһì˲Ҫȡɾֱ
ʣʵȵ껹Ҫǿ
֮Ҳ̾һ˵ФͶԷƽɫǣһֱһʩչФ¸ͲǶ֡
ʵжǿȻҳΪҾҪ縺ػص
ФһӣֱӴ֮ϷһУץУһȥЯʥֵħì
䣡
֮ħìײʱƬ綼ɢˣħì֮ϣ׹ҫŰ
ǣФȴֱƿħףƲ׹⣬ʵǰ֮Яǿҵ⣬ֱӶʴɱȥ
ЦһеɻתȻ۳֮γһݣȥֱӽФµĹƣȥ
ϸʿռ˴֮ЩȫСУֱӱҲʮ־ˡ
ͬʱһֹᴩݣһĻȥФµϣֱӴĵɳȥѪ£ֱƵ˻ıԵ
Ůͨ㾳ǿߣ꣬ŻܱĿԣǣʮԴںϣܹںϳɹȫɱ㣬Ҫɱȫ׾١
ʶФ£˵
һ㾳һҪ񾳣
Ҫһ㣬ͱںϻϵռԴںϵԴԽ࣬Խ׳񾳡
һԣںʮľԴܹ񾳡
ǣֻһЩ츳㾳ǿߣںʮԴδܹ񾳡
ʣںԴңԴı壬㾳ĳ̶ȣʮǿ
ʻû߶ֻʩչԴ
һʩչʮֿ¡
ʲôȫʩչɣ
Ф˵
ȻҪͽֱӻɱˡ
Ц£ʵУֳ壬Ϊ⣬ֱӺıںĵҲǻĻںԴ
ңԴĳ̶ȡ


4840 
ʩչ𣿡
ʽͷųֺͱںһҶĪ֪ʼȫˡ
ҶĪȻҲ˻ңߵԴǣҶĪ֮ﵽĳ̶ȣûС
ң̫ԴҶĪûƿء
ʵԴȫﵽĳ̶ȣںγɵĻжǿ󣬼ֱ
Ф£һԴͲʵĶ֣еĲ̫࣬ˡ
ʴ߶׺ӳˣһֺȻɫʡ
Ƶĵ⣬ʮǿѹȸУ˵ƺ֮ǰȫһˣʮ־޴ȫһһء
ĵԴںϵĻѹͨ㾳ǿߡ
Ǵ߶˻ȻˣǾһʤɡ
Фü΢ɫҲƽٱֶΣֻܹƴȫ߶ĵơ
˵֮䣬Ľİ׹⣬ڵУʹȫһˣͬһ㡣
˫֣ϽӡǣͷһҲղƮһӣһ۵̣̲תɢ˵Ĺâͨ˿һۣ·ҪϹ۾
̣
Ф͵һȣ̲սƬĽ磬·һ̣ФµĿ£תҲԽԽ͵Ϯʡ
һ̣ʣɫȫû뵽Ф»ֶΣջһָݺݵ
һָ̺ޱߵƻĶħͷħ
ָѹȥħҲ˸ֱӺײһһ˲䣬Ƭ磬ħ׺֣˸Ϳе׷ʲô
ըϴݣħ׺ǳƬ磬ϯҪƬĽ硣
ҶĪ״ɫ΢䣬ֱϯȥ߶̣еħ׺ⶼ̷ֵתת˹켣⾪˵ĲЩȫݵڣǻԵĴ
ȻҶĪոսĿͶ֮УͿһ޴Ӱӻ統е˳ɫ԰ޱȣϢҲʼȻФ¡
ȻһײФ³װܱˡ
ˣ
Ǹߴӻ統˳һȣЦҶĪĵƣܲңǱĶ֡
˵֮䣬ٶȶҶĪһץֱӽҶĪץУԼǰҶĪڣɻ˭ܹ㣿
ʣҪɱɱңαΪһ飿
Ф½һңΪ񣬳Ĩɱ飬Υģ

ʲмûаа;ûʲô׷Ѱı˭ǿ˭ܹΪΪ죬Ҫɱ
˵ͻȻ뵽һ飬ФµƺǷޣѾΪҶĪķǰҲ飬ô͸һѡһҶĪһڵߣѡҪɱҶĪҪֱӻڵߣһУֻһ֮䡣
ʵĻФɫޱѿȫû뵽ʻ׳ôһѡ
һķһߡ
ҪЩΪĴڣƽȵġ
ʵЦ
Ϊа;ʿߵľı飬ʲôƽȣʲôǰһ
죬Ҫոս㾳񣬻ôľ
ʣҪɱɱôϻ
ҶĪ͵ĺȵ
Ŷ
ЦЦҶĪС˵κ£¶һִ²ı飬·һжƿصУȻҲҪ㾳ǿߣͬ˶˳ԵǱҲһѡҪɱӣҪɱڵЩߡ
ԣҶĪҲüͷ
ˣѡ˭ѡԽ磬ִ˭ѡ񣬲ֻʮʱ䣬ʮʱһǻѡǱͽȫնɱˡ
ʼ˲Ц
С࣬ҲʮֵһĻûпҶĪ¶˾޴ı顣
ѡɱҰɣ
Ф˿˵
ҶĪģҶĪģֻҪҶĪ˵ɱ㣬ǱԥȽնɱˡ
ʿФ£˵ǶǶϾ˳ԵˣҪ֮ĸ飬ʮ˶ˣ˵ǰǱ˴˵żＸ


4841 㣡
ʵܴ󣬼˶ܹڲռߣ͸һ޴ĹĻһĻǳĬ
Ф»ҶĪվΪ˱ǣͦġ
ǣʸѡȫ̽˵ĵߣһǱ˴ˣһߣ飬κһˣѡ
ʣδҲ̫ɶˣ
ҶһĻҲ˫ȭգ޲̳ȥƴһ
Ī
ҲǱҧĶ˵ҶĪ˶ϳԵǣȴûкҶĪ˶ϳԵ
˵֮ĳԵûжϡ
ҶĪôѡǶ㡣
ҶĪΪҶĪֵܺѣܹģΨ֧֡
ҶĪץУ˿ҲĿ飬֪ʱ˿̣ߣڿ
˵飬ϣФµϡ
һΣФ£ôѡʶŹǣֻǶԷһϷ

ҶĪĺ˿˫Ŀ΢ţһĸ
ʱҶĪܹԼ˫Ŀ΢գɫ
ξѾǾȲˣҪԾȣֻܹƾԼֻҪܹ㾳ʾԲĶ֡
ѡ
ҶĪ͵۾ƺʲôֱӴ
һ֮䣬·һεֱӴг硣
ʣûвһ㡣
ǣҶĪһξȴʱУǵεֱӳ磬С
ˣ
ʱ䣬˫ۣ͵˫ۣУ˸ѪɫĹâ
֮䣬âţ
ǿϢҲǴɢ޾Ҳб
һ˲䣬Ʒɢ̥ǣһոµĴڡ
һ̣ҶĪνһٳɹͻƵ㾳ĳ̶ȣ־Ҳɱ䵽㣬ͬ٣ͬ⡣
ҶĪһʱŷ֣ɾ㾳֮󣬿һôСԼƬռ䣬̫Сˡ
ǿ
ҶĪ˫һգֲĵܹоԼ֮Ѿɱ䵽һʮֿµĳ̶ȣңںټʮʽҪʣȫ⡣
ںϻҲѹʡ
ϧǣ廹ûĳ̶ȣߵĵ߸ֶҲܹѳ
ڵʵѾʮֲֿˣžŹһУǿķǻһȭʮʽõ˾޴֮ǰ֪Ҫǿٱ
ңܹþžŹһһЩֶΡ
ԣҶĪʮ㣬ںԴҲ㹻İգֱӻɱںʮԴ㾳֡
ಣ
뵽ͻһ⣬ֱӸĽ硣
ͬʱĽ統УҶĪĻشҲǸֳϷŰЦݣҶĪ֮ĸ飬ǱԭΪȵФ񣬿Ҳ
ФҶĪĻش΢΢һ֪ҶĪͬ˶ϵ˳ԵĿУ˭ҪҲҪ
ҶĪѡʮȷǣĵŲٵʧ䣬ΪĴۣ̫ˡ
ԣԸΪ
ǣʵȴǣòһ

ҶĪ˵ղ޷ڿǣôѡǶֻһһ³ǣղűѡȴһ㣬Ĳͬ
Ĳͬ
ʵץҶĪɻ⻰ʲô˼
˼Ҫˣ
ҶĪո˵ꡣ
¡һ
յУһѪɫĹâһʮɵľ޴ӰצֱӾǶʵͷĴ
ʲô
͵һͻӰ¶ŵı飬ͲһУҶĪȻɹͻƵ㾳ĳ̶ˡ
ҶĪСͻȻ㾳ˣ
СҲǴһҶĪѹָҳ֣ԭĵƣ
ǣʮʱ䣬Ҫͻ㾳Բܣ磬ûаʱ䣬ҪͻƵ㾳Ҳʮѡ
ʣղȫʱ䣬ڣҪɱңˣѾɾ㾳ұ㿴ﵽ㾳ңʵжǿ
ҶĪһצӳû֣ӳ֣۳һɽ壬ݶײȥ


4842 ս

ʵϣ¶ŭֹı飬òɿҶĪ˫͵ץһħ׳ìֱӶȥ
¡¡
޴ɽ壬ȫ۶ɣħ׳ìֱӶײһ𣬷춯صɽֱ飬ħ׳ìҲǱ𵴵ķ
ҶĪٶȳȥƸ㣬ɱʣʣҰҲ͵˽ˣ꣬նɱƬԪķչͣһϧ벻һǽ㾳ղ㽫һɱҶһܹͻơ
ҶĪŸոս㾳Ϊܹɱң̫ˣ
Ҳǳ׷ŭĵ⣬ҲǱǿϢתһȭ͵ҳħһȭϮҶĪ
ԭΪԼʤȯգ²ҶĪФһϷȴû뵽ҶĪֱӳɾ㡣
ʮҶĪɾ֮ʵжǿߣңնɱ̫ԣ˶Էһ꣬ƾ̣Ժ⡣
һսû̫ĻҶĪҲôҪҶĪֱնɱˡ
ʿͷϣ˿ĵУѾߵͷһսֹۡ
ҶĪһӣƱγһȭȥֱӸˡ
Ф¿һĻҲ¶ϲı飬û뵽ҶĪͬĳ̶ȡ
ЩߣͬҲǾϲ֡
ڵڲռ䣬ߣԭѾ񿴵ҶĪǾ޴Ǿ֪ǸǷΪˣ񣬶ѾΪ
ǵǿҶĪʣּ飬޷ԱƣѾȫŤת˹
ɫħҫһӣٶ۳һħ׳ìںһγһʮɳĳì߾ͷٶȶȥ
һ·һì֮£Ҫֱӱ
Ȫն
ҶĪһӣֱΪݺݵնɱȥһ޴ĵȪֶ·ҪֱȥһεĽҲǴӵ̻ȪϯֱնǾ޴ħ׳ìݺݵնɱʡ
ۼˣһӣҪֱߡ
ǣҶĪһӣһͼˣֱӰΧžŰʮһͼͬʱʮһʵȥ·׷ҶĪҲֱӽ˾žŹһС
ʣǻžŹһ󣬿£⣬û˭˽žŹһҵѾ;žŹһ϶Ϊһ˾žŹһֶΣ㱻ھžŹһУҪߣֱǳ˵Ρ
ҶĪ˵
˷Ĺÿһɫһ̺ǿʮһÿһУһԴʮǿԴҶĪȻ޷ںϣȴܹе
Уȫһֱ״̬
ȻܹԼУôܣ
ЩţΨ쾳ǿ߲ܹҪּıǲܡ
С࣬ҶĪΰ쵽ġ
ˣٸ㣡
ҶĪҲʷϻֱӳ˹ȥӳϵĶʽѹȣҪߣȴǱžŹһĹֱӸֻܹС
ңžŹһͼڴУתһУĻһ㾳ǿߣôܹƳ
ʣ㲻žŹһܹġ
ҶĪ˵֮䣬ѾʧˣƺѾںϵ˰ʮһУһ̣ͳĹУֱӳ˳һȭݺҳ
һȭ
ʮһ⣬ϯʵֱӰγһ׷סʡ
ʷŭֹ֪ԼȥҶĪĶ֣ŴõĻὫҶĪնɱǣΪ̫СˣҪĥһҶĪŴѵʱ䡣
ҶĪΪɱԵ޳ɵ㾳ôܾնɱ
˫ֻӶȵ
¡
Ʈݳһĺɫ֦ϯϵĿʼƺҪֱӸơ
ǣʱҶĪһȭѾǺ˳ȥУеžŹһֱЩ֦
ħ
ҲƴˣͻȻһ𣬴аˣ۳һž޴ħħУһȥֱӽҶĪӣֱ֫
ͬʱаγһĴ֣ҶĪץȥƺҪҶĪҲֱȾˡ


4843 һ
ʿνħʩչ˳ĵƣƲѵʩչ˳
ƴһУΪһҲᴦһ״̬
һ
ǣʱ򣬾žŰʮһҲϯֱӳɢЩаЩϣ׽
ͬʱžŰʮһҲǹһںγһ޴Ĺעɻ֮ϡ
ǾžŹһһֶΣ
İʮһԴڹһУҶĪĿǰȻںϣȴԽ
ȻֱӽܣҶĪֻܹɻЩԴ̺ʶģȻ˵ǣȴҶĪ
ϾžŹһѾҶĪںϵУңֱɻЩȫ
ʱ䣬ҶĪ͸оɻУ̺ǿЩֱֲһܹܡ
Ф£ܹɻУܵһ޷ƥе
ǣ
ʵɫޱأԭΪƾֶΣܹһ㷴УҲܹߡ
ҶĪ̫ˡ
䣡
ҶĪӶɻЯžŹһİʮԴݺݺʵ

ԺҽһƳױѹ˳ǿľ͸޷ܣֱӴһΣյľأںԴǿߣʧȥ˷
ҶĪûκεķɣܶ˾ڻ࣬ȻҪնɱʣͲκεԥ
ɱ
ҶĪɫĿ棬ɻϯķ籩ݺݵĺȥʵʹ棬Ѿĺۼ
ɶ񣬱ģ㱻նɱҲù
ʵȻٶץɻֱ˦͵ĴС࣬ٷа;ΣᵽԪܾǶȥˡ
ò˵ʵΪȷҶĪݺػУܹ֧ţҪ֪ʿںԴͬ񣬸ܻĶ֡
κΣĶҶĪһ޷ǿ߿ˣ׼˵ҶĪѾˡ
ں˻ߣնɱһߣУںֱ꣬޵С
֪һҶĪ㾳ԼͲǶ֣ҲҪҶĪֱĨɱˡ
ߣ
ҶĪüͷһ壬ֱӴӾžŹһг˳ȥҪСֱץס
С࣬ԣΪͷˣܹαװô꣬޷һܹġ
ҪնɱʣҪСɱˡ
ǣʵҲǱħף۳һħ׳ìȥֱǽҶĪֹ

ҶĪתһٶȺȥݺݵĴʵʱ䣬־ֱˣ˫ֱʧȥ˹âҲǻһ޴ĵƯڰգʧȥеĹʡ
һ㾳ǿߣֱӱնɱˡ
Сֱ࣬ˣФµʵȫԽСФͬˣԳ֡
㾳ǿߣڲ˹⣬ʲôûУԴͷһˣʵͻһ־飬Ҫ䡣
޳񣬸䡣
һǿУѡ
ȻЩ񣬻ͨĳЩֶΣ־һ־ڱصУĳ䣬ֻҪ־𣬼䡣
ʱնɱУҲǴԴҶĪ͵һץΣֱӴӵץʼںϡ
ǣԴƺ̺ǿ־ͲҶĪһʱҪںϣҲǲܡ
ңҶĪǽ˾žŹһУ뵽С
ҶĪ֪ҪںЩԴô׵ģҪѹǣҪѹƾڵһԴͲܡ
ҪԴȫС
ʵԴԶԶûôף˵ҶĪӶ˲ٵԴ̫ԵĵԴʵԴǣҪںϣںϳɻޱȼѡ
ںϣһų⣬ÿһԴǿ־ҶĪԵɺϣҲ֮֮ܽں
֪ЩܹʮԴں񣬵жô¡
һУҶĪջؾžŹһֱҶĪǰФ£ˣҶɿǷޡ
Фۿʪǰˣֱ˽Ļ
ǶˣȻɿǷޣ


4844 µĳƺ
Ҫ˶ϳԵǣ֮䣬ɿ̸Ÿ飬ԽΪޡ
Ȼ񣬶ģΪޣҲûʲô飬ǽϣҲֻΪһ
磬϶ŵԣֻҪʵ൱ͿףŮֻҪͬ⣬ͳˡ
ò֮ģǸͲôں
ȻƯҲŲƣ
֮ܶٶ飬ܹ񣬻߳ΪˣһжΪΪ˱ӻ飬Ϊػ硣
ԭΪֻܹ㣡
ФˮĴУȻ֪жôѣһˣͲܳɹ
ôԳһУ
ҶĪФµգ
˿ҶĪնɱʣƬռ䶼ž쳹صĻҲǴ˹
ڱնɱˡ
ƬǵԱȫñаȾǵҲǵԱˡ
һеһУΪ߿յߴӰ

꣬ŮػƬԪµ㾳ǿߵˣӦγƺǣ
һЦ
ʱߣҲǴڲռ䵱˳Ÿ߿յ޴Ӱ׷׿ʼ
ϾҶĪФ²Ůܲñ˵ĳƺ
ҶĪȻߣͳ֮ΪѪФ¼̳ŮĴУʹŮ
׺ӳ˵
Ѫ
Ů
ߣʼһ̣ҶĪФ¿νΪˡ񡱣ǷţѾΪ񣬱ӻԪĴڡ
ֻҪ㾳ǿߴڣԪͻչҲݻԽԽ졣
ҶĪ˵󻶺Ҳ¶΢Цڤڤ֮УȷעѪĳƺţһ̱ǵˡ
ԺѪ
ˣǱ޸Ƭɣ
ҶĪԶĻ磬˵
Ƭ磬Ǵսɵģ޷ֻǳ֣ܹƬĨĽ޸
Фµ˵ͷִ߶һһΣĽ޸
ЩаҲȫҶĪˡ
һ粨ƽϢˡ
˵粨ƽϢˣǣƬԪɴΣյУƬԪѾȾˣңԪһֱڴͨ״̬ټСѾߣа;ǿߣпܻٴγ֡
Ȼٶȳ֣ǰǿߣضǱʻҪǿ񣬵ʱ򣬼ҶĪФ±ӻҲ޼¡
䣬ֻǽ˵ǰΣŸΣ
ԣҶĪ˿ûκεķɣͶ뵽һС
Ŀǰոս㾳Լ壬Ĵڣ̫ԺʵԨҪȵԺ
һΣ㣬ȥʲô֮ˮֻҪñȥңúķ̫ʱ䡣
ԼȥԼı壬Ϊٵķң壬ѾҶĪ˳
磬һƬͣ
УҶĪФ£ǴУʮɵһ޴С
ҶĪڽĳ̶ȣФ£ںԴ
ʵԴҶĪȫФ£ĿǰһԴûУܹںϣʽʼˡ
һ㾳Ҫ񾳳
Ҫ񾳣ҪϵѰԴϵںϣԼ
ںԴΪѵġ
ҶĪΪѾںԴԣֻҪԴͿˡ
ʵԴѾﵽĳ̶ȣФֻҪںϾͿˡ
˻ţʼߣʵƬԪҪȥػԺ󽫻ΣΨʵܹЩΣȫ⡣
һĳ̶ȣѵ߸Ǳתʱգһѳҽӵתʱյ
ҶĪν쳣ڴ
߸תתʵתתת죬תˣһתʱա
һֱҶĪһصĸоҲǽߵһߵ졣
㾳ĳ̶ȣˣ֮ҲһԴǣԴԲ򵥣ͨԴ
Ůļ䵱У֮ΪǿԴǿ󣬶һʮأŮû֮ȫ
棬ڰֶΣھŸֶҲһ


4845 ҹа
ԴͬҲŵȼ֣֮Ů䵱У֪ԴŷȻųԴ
Ů֮ڳȻУҲϸĵȼֻ֣֮ŮһЩ
Ͼֻһ㾳
֮Ҳڳ֪ڳУﵽʲô̶ȡ
ҶĪԽȥ˽һЩϢԽǸоĲ׳
磬ԴںϵĻǷ
Ϊںû̫ѶȣǳȻǿÿһֳ̺ŸԵͬںҲޱѡ
һԣͨҪֳԴںϳɻܡ
ԣܶţǰںϵĶһЩԴǿˣſʼںϳԴ
ҶĪ֣ûн㣬ͽֳ֮֮ԴںģԺ
ӶԴǷФںѶȵǺܴ
ҶĪҪģǽ壬ĳ̶ȡ
һ߳壬ҶĪǰҶĪĴ߶֮עϣϵĿʼš
㾳Ҫ㣬ֻʱ⡣
ͬʱԪ֮⣬һƬƬ׳̫ʮֵĺ嫣ͨ˸ʹ
̫ʮֺ嫣ÿһƬ·Ԫ
磬һƬƬ̫ɣ
һƬص̫Уһ޴ĺɫ˹ȵĹ乬Ĵţʮɸߡ
˵ʲôʱնɱˣĻںԴԪеôܻĶ֣
һ޴Ӱ׳˶ޱȣȫļ˱ըԵСô㱨һ𾪵Ըӡ
ߴӰ࣬һ񣬰Ȼɽ·һĵܣݳϵϢ
ҶĪСߣһоͱնɱˣʴҪֱӽնɱģ˭֪ͻȻͽ㾳ʴ˱ֱնɱˡ
СƯڴǰ˵
ߣֱǷ
Ҳͺһ¶ŭ飬Ȼʵı֣ʮʧ
а˳֣ҶĪֱնɱˣҶĪһ׷ߣһ·һ·۾ţܹɳʲô̶ȣһ磬а;ԣһ޴в
С˵
һԪŶѣõű֣
ﲻмܹԪţһǴȻǽ뵽磬ֻܹΪײĴڣҪΪ񾳣ΪһĴڣֱǳ˵ΣʿõűԳ֣
񾳵ǿߣųƱҹа
񾳵ǿߣͲм㾳ǿ֣߳ͳ㾳ǿߣÿһǿߣŲʵںʮԴģҲ˵
Ҫɱһ㾳ǿߣȫ׾١
аˣ֪߸ϣǿߣʮԴԴҲǣԳ֡
СӣԲ
Ŷ
ҹа˵һɣûʲôǣϾ⣬ȥ绹а;̫á
ﵽ̶ֳȣǿʮֿ
аˣһ飡
ʱһСӻ˳ֵʮ꣬ҺҶĪһսϣа˾ңԳֽҶĪնɱˡ
㣿
Ұаʥͷȷһӣ̺ʥ֮ǳĻϽ׵Ĺһĳ̶ȣܹںϼԴʵС
ʽʥʱѾʥǱȷһӡ
ң֪ͬʥҶĪһԼս
ʥ֣ҶĪضӦս
аˣҶĪһսܹҶĪǱһɱȻ֣Ұܸٿ³֣Գ֡
ʥ˵һã
ҹаͷ˵˵Ĳ֣ܹҶĪк֮ңͻ㣬Ҳֻһ֮ɱ㣬ʮʵԱҪǿʮ
Գ֣ĺ䶯ʥ̽һõİ취


4846 תʱ
ʱ˿̣һƬͣʵ¼еߣŬ߾ܣ緢չĸǿ
ϾӰ˼ΣһΣգǲŻʶҪǿԼ
֪УѾǹȥʮˣһµòһǿߣѾµţΪ۷ǿߡ
У
ҶĪ͵۾䣬˷ǰһʮɵҲ͵۾ҲǺϯ籩һ㣬ǿϢС
ҶĪ¶ϲı飬û壬ĳ̶ȣߵҲҪѵ߸תʱգ
һ߸תתתޣתת죬תˣ񣬵߸ﵽĳ̶ȣǾ˳
һӣֱӷ˸߿գ֮ϯ۳һԲӵӰмһָ룬ҲĻתݳʱĲ
תʱգ
ҶĪͺһʱָͿʼӿתٶȣһʱתʱ䣬ҶĪͲĳȻĲʼ仯
ǣʱȻˣ
ҶĪ͵һӿʱָתٶȣ꣬ʱָתţתʮȦͣסˡ
ʱָļޣת޷ɹˡ
һȦһ꣬Ҳ˵壬Ѿʮʱ䣬һֱǰĽ磬ʱ䣬Ϳ˾˵һĻ
˿̣ȻںʴսңʸոձܣСҲֱȥ
ҶĪ״͵һץҪС£ʱҶĪȴ֣Сı壬ҲǸɻֱӴԼǰ
ǣ
ҶĪ̾ˣԼȻ˵ʮǰǣȴʮʱգûͬһλ档
תʱգкã
Ȼת˹ȥʱգǣ͹ȥʱ䣬Ͳһλ棬ûκεô
ˣתʱյãɶأ
ʱҲ˵ˣҶĪתʱյʱΪػߣȻҲ˲ٵļ䣬ȻЩȫǹתʱյġ
ŶʲôãתʱգȻصʮǰǣڵĿռ䣬ʮǰͲͬһƬռ䣬ʲôã
ҶĪʵ
תʱգãһãͨתʱգ۲ȥʮʱֻҪܹﵽĵط̽飬һ㣬ս𲻵ʲôãǣȴܹһУ̽鲻統У֪Խ࣬ԽᵽԴ
Ƶ˵
ԣҶĪҲһô˵תʱգȷͺ¸еʷżҶĪǽʷżͲ֪׵Ұģ֪ν׵ġ
һеʮֵҪ
ҶĪ²⣬ǹŴżݣԺתʱյֶΣġ
ǵڶأ
ҶĪȲʵ
ڶãȻǿԽһУõսУһ룬ǿ߶ԵУԷʩչһǿֶΣϢ޷ܵĻô죿
ʵ
ȻǴ߶תˣֱӳһУ˵Ĺתȥ
ҶĪɵ
תһУ˵Բˬǣͬһ㣬Ǿʮֺķ֮
תȻǣԷõԴǿ֮Ϊǿ㣬ת˵ЧʵҲۿۡ
Ʋ˵ң΢սԸˣܹһУǣתʱȴһֱʱ⵹һУֱܹӷ
˻
ƵĻҶĪɵ˿ʱŸоתʱյĿ£õʱյǿܼӳϣܹתʱա
ңκ˶ҶĪֶεʲôⲢκǿȲһУǽʱյˣʩչһ
ڵãܹıȥδȻĿǰΪһ㣬Ժ㣬϶ܹﵽ̶ֳȣ㻹ǵ׵оȹ㣬Һ㳤һģһĺ𣿡

ǵã
ҶĪͷ½ʱΣ׽ħʱɺڶЩҪҲһˣǺӳ֣ˡ
Ǻӣȷڵһ
ǺӣӦþתʱգԽ˻ȥԼ֮ܶתʱӦÿԸıȥδֻڵﲻ̶ֳȡ
ʮֿ϶˵


4847 
ڵҶĪŸոսľ磬ʩչתʱգҲӵŸıȥδԴﵽһĳ̶ȡ
£ֻﵽ쾳ʱ򣬲ܹתʱգӵŸıȥδ
ȥ飬ѾǷˣ˳ӦչģҪıȥδȻҪ졣
쾳磬ɲһܹﵽġ
統У쾳ǿߣٺ٣ָͷܹ
ĿǰתʱգѾǿˣܹҶĪսУĲ֮ء
ʱҶĪ㷢֣ʱָ뿪ʼڷĻתΧĳҲڲϱ仯ţߣػأ
·ת
ȻתʱյĳʱѾˣˣҲһٶȣΧı仯صʵ硣
ʱָתʮȦʱҶĪǻصʵ磬յУʱ˾޴ĺ䶯ߣ߿еľ޴Ӱһ
ˣ
ѪҼѪĵΣѪһģһ
ʲôѪ˵ʮǰͼַ磬Ҫ绯Ϊ磬ȴǱѪŮֹˣǣ磬֪ʲôӡ
ѪҾȻѪٹߵݣ
ߣ׷ߵ磬ѾһԣҪߵݣΪӻ硣
ҶĪһۣ£һɫ⣬»صУ˲˱֮С
㣬ˣ
ҶĪתФ£ɴڱչ״̬ҶĪͬûеʱ䣬Ū˳ʼ
ҶĪĳ̶ȣϿʩչˣԶȵһԴҪǿ
ڵʮǰǿһֹں壬Ҫǿ
ҶĪʱףںϻ֮Ҫôǿ
ңÿںʮԴõͻͽ
ԣ磬ںʮµģ֮Ϊλ㣬ںʮʮ֮ģλ㣬ں϶ʮʮ֮䣬λ㣬ںʮʮ֮䣬۷㡣
ںȥ߱񾳵ʸ
ҶĪҪ壬ĳ̶ȣﵽںϵԴĳ̶ȡ
ûȥ壬Ӧòúķʮܹ꣬ɹĳ̶ȣ
ҶĪ˫һӣĻϢɢϢ̺Ϲעϣʼš
ʱ䣬嵱УͿʼϢ
ʱƣϢҲԽǿͣҲθ
ͬʱҶĪߵФ£Ҳ͵˫ֱۣӳϿգĵ⻷š
ڳɹĽʵԴںҵӦҪǿʣ
Фһգ¶һĨǳЦ
ǽ˻ں״̬з뿪⣬ϮУ
ФµʵѾ˼£ҪֻܹȥѰԴĿǰûµԴֻܹԴˡ
ֱӶһԣĵȴҶĪ
תۼ䣬ʮȥҶĪûܽĳ̶ȡ
ƺ֣岢򵥣ͬͨԴ
ǾžŹһĵеٿģһ㡣
ҶĪ뵽ҲżȻ岢ûд㣬ǣͬɵĳ̶ȡ
ضҲܹﵽ㡣
ȻҶĪٶȺķѰʱ䣬ڽ壬ɹĳ̶ȡ
üĵУҲǶһӡǣһ⻷ƵĹ⻷ͼ
ҶĪʱһǿҲǴҶĪ־С
¡
ֱͬһ㣬ţҶĪһѣεĸо
ʱ䣬žŹһģһߴӰһ糤ۣϢ֪жңҶĪʶκ˻Ҫǿ
ҶĪ־ڹһУǸߴӰ¶ı顣
㣿ǺˣΪλھžŹһУ
ҶĪ󺰵
ǸߴӰ͵۾žŹһľʮһͼͬʱһĹ

ǸߴӰݳһϵ


4848 
ҶĪѾֹһ˵ţңŮļ䵱Уʮ֮һƹʮ̫֮һĻ
ܹΪţ쾳ǿߣҲΨ쾳ǿߣܹƹ̫
ǻô
ҶĪסܹоӦѾˣֻһ˿ǣһ˿ޱǿѹ
Ǳı㽫ĳ̶ȣǽ˳
˵ǱеˣİɣẦ㡣
ʲô㿴еˣ⻰ʲô˼ʲôʱˣ
ҶĪʵ
Ǳ㣬Ϊܹôɣ˾žŹһǱĻ
м
ţ
ôһ˵ҶĪһʱ䣬Ҳ֪˵ʲô
쾳ǿߣҪñĴڣЩ϶ΪܹĨɱȴû뵽Ѿ˺֣Ѱһˡ
ޱȣƺʮַŭ飬ЦҶĪ԰ɣõľžŹһ󣬶ңıõˣ˵һ㽫žŹһԴȫںϣҪﵽ̶ȣҲǲܣֻҪһ顣
ʲô飿
ҶĪֱʵ
ȴӦ
˵飬ԣѶȣʮΣգǣһˣԺķչҲž޴ңûɲﱾõ˱һУ
ã
ҶĪͷһֱۣԣһӦһ
ûãҪģ
˵
ʲô
ҶĪ΢΢һҸͲ֪ô
ǱҪֲĴڡ
Ůʧ֮ʱͺҶĪ˵ˣΣܴ֪Ŀ¡
ˣ
˻֣Ⱳӣһ·ȥ˸ˣҲգһΣϣܹԱ壬
ʲô
ҶĪ͵һ¶Ȼ飬õŮļ䣬֪ζʲô
νʮ̫򣬵ɻƿأ񣬻䣬µ˻
Ҫ̸ף
û쾳ΪͲȥ롣
֪ٹ飬ǣԸ㣬ûҰģ磬ֻܹµµΪԶ֮£һС
֣ص˵
ҰģҶĪȻҲУΪߣҰģҪΪ˭ɱɱ˭
ҪΪɲô׵ġ
İɣһģң㴫˵ݡ
ҶĪؿڣ֤
ԣǰĵһĿ꣬ȡ˵飬һܹģǣԼܹ쵽

ҶĪĻЦ仰ˣ۹ǲˣǿĵطܹƽԴԺںԴ˵һܹͨ裬ǣҪʮ
ʮ
ҶĪһѵľںϣȻܹںϵٶȣʮٶȣʮ
ңֳԴ
ô㲻ţ
ʵ
Ȼǣùȷʮ棬ʹκ̬ﵽһĳ̶ȡ
ҶĪ˻֣Щ͸Ҳ֪ʶҲάֲ˶ˡ
ҶĪҵʶҲάֲ˶ˣʲôҪʵģ;ʰɡ
ѾʼŤʱпɢ
ҶĪܿƽ˼Ƭ̣žŹһеԴҪβܹںϣ
žŹһѾ϶Ϊһˣ㻹˲ɣ
ЦЦԴǱ͸ĴҪںϣҪﵽ񾳵ĳ̶ȣܹ
Ȼ򲻴ںԴ̫죬ԣҲûʲôֻһˣûи˴Ըһں̫죬̲񣬻пֱӱᱩ
ڻĻУҶĪ˲ٵ顣
Դں϶ɣÿһԴֵ̺ʶںˣǻų⣬ںϵԽ࣬ųԽǿһ̲񣬾ͻֱӱȡ


4849 ս
һһӡҪУɲô׵顣
һȣһӵΪֱӸ֮
ŻĻҶĪͷлѣȻ̤·ҾͲͷȻͷҾͲԼʧܡ
ܺãϣһ죬磬Ĵ˵ʮ֮Уһϯ֮ء
ЦӰҲǻʧˣɢƬ֮䡣
ܹһ쾳ǿ䣬ضʮֲֿĴڣܹ棬ض޷ĴڣȻҲ䡣
ҶĪ
ͺñһ޵еĴڣͻȻˣһܹܵġ
쾳־͸о£أܹ
ҶĪҡҡͷ־磬ڵԣʵ̫ңԶˡ
عҶĪУʱһԵФ£΢Цһֱڶ
ˣѾԴȫںˣ
ҶĪʵ
ڵʵٴζǿߣӦÿԽܡ
Фһ˵ţһ߹۲ҶĪ飬һ󡣡
ˣ֮䣬õ˵Щ׻ʲô飬ֱ˵ɡ
ҶĪ΢΢ЦЦ˵Ƕĳ̶ȣδﵽʮɣǣ޴ĽУ֮ǰȫûʲô
˵նɱһǿߣ̫ԣӶĵԴҪ
Ф¶һ΢Ϊѵı飬ĵԴɲһ㣬ң㾳ǿ߶ԣԴ˵ԼںϵԽ࣬ԼʵԽǿļʾԽ
һԣ㾳ǿǲ׽ԼӶᵽԴ˵ģǰ£ҲС
ҶĪ΢΢һ㶣û뵽һ㣬ȴЦЦ˿ûκεĳɣֱһӣĵɫĹϮץģˣȥɣ
ҶĪûж룬ڵĻںԴңԴλ㵱У۷ǿߡ
Ф£ոںĵԴʵǺǿܹںĵԴλ㵱УӵԱ
ĿǰΣûнҶĪҲܱ֤ԼܹӦΣФʵǿҲܷĲ١
Ф½ӹԴûмǽĵԴ

Уʱţ֪Уһʱ䣬ȥġ
統УȴͻȻһ˵ϢϢҶĪˣǱҶĪʥİ֮Լ
֮Լǰǰ˵Ľߵµģ֮Լûж˼ǵãǰ׺ӳĹϼҪǡ
ǣǰã磬гǳصĹϣһŸʾǰ֮Լս顣
ʥֱǸҶĪս飬ҪҶĪս
ʥǺˣȻҪѪսδҲ̫˰ɣһѪ˰ս
ˣҶĪȻ׹Ĵ˵磬Ѿ¼ɲᣬÿһߣĴǡ
ʥڰǰв߼סһ˻ˣʥ֮Ѿ
ս飬ȴߣʥ˺棬׷׿ʼڵʥݡ
ڣ֪ʥݣͬϹʱڵЩΪĵһǿߡ
ֻǣǿʥҪսҶĪֻֿԡ
ҶĪĺ䶯ȴһֱڰջá
Щ꣬ѾܹϤţµԴҪںҲޱȼ򵥡
һΣҲո˫ۣͻȻԶһϢͿһСӰ˹֡
ʦң϶ʲôɣ
ҶĪ˵
ţ
ߣȻǰ׺ӳҲǵͷʥ㻹ǵðǰʥԼս𣿡
Ȼǵãңʱ䣬ӦҲ˰ɣĪǣ
ҶĪ˵ţͻȻо֮䣬һ궯·Уʲô˳
ϸϸţҶĪͷ֣ƬУͻȻһǿĴڣִڣͬǴﵽĳ̶ȡ
Ҫ֪ƬҪٶһ㾳ǿߣǲˣΪܹԴѾȫҶĪĵˡ
ǰ׺ӳǾ޵Ż㾳
ǣ
ҶĪ۾һĪʥ㾳ˣ꣬ͨ򿪣ʥɣӦǱʴа;ٶȷأһսضб


4850 㾳ʥ
ܵʥĴڣ
׺ӳʵ
֪ǲʥҸղŸܵһǿϢͬﵽĳ̶ȣƬѾ޷µ㾳ǿˡ
ҶĪ¶Ժ飬ղ˵ǹʥ飬Ҷ²⵽˾ʥȻҲпǿߡ
˵ҶĪҲ֮ܶһ߲ơ
Ӧþʥˣ
׺ӳץžᣬֱӶҶĪ
ǾɵҶĪǰֱͣסˣԶ򿪣Ȼʥս飺ҶĪսʮʱ䣬򣬵һս
뵱֮Լֻʣʮˣʥٶȳ֣Լһսض߲ơ
֪ҶĪѾΪ񣬻ɱʣʥս׼
ңʥа;ˡ
ĿǰŸʾѾ磬˵׺䶯ߣһսΪʥѰ·ȻսѪ
׺ӳ˵
ʥܹ㾳һ˴ЭңС൱ҲӳԪ˵а;Ӧûңǣٳδ
ҶĪ²
һԵФ£Ҳǻ۾ƺ֪Щʲô˵а;ӦǼɵԣûֱӽʥӦϣʥֱܹնɱ
ʥս϶ڵʵҲǶԷܹﵽλ㣬ҪңͲܡ
ҶĪȫںңʥи˸ʱ䣬Ҳţʥܹﵽλĳ̶ȡ
ȣ֮Բﵽ㾳ҶĪԼķʮ꣬ںϻɲô׵ģʥֳɵԴʮʱ䣬ҪںʮԴֱ췽ҹ̷
СһΪ
Фѵ
֪
ҶĪͷһսû̫УҲû̫ᣬֻԼʵ
ȻںԴǳĳ̶ȣټתʱպ;žŹһƣûʥ
ҶĪո׼ǰ̽ǵϢͷǵϢѾʧˡ
Ԫʵһˮףˮ׵Уһ㣬ãֻᵮһ㣬Ǵֻء
㣬
ӵ𣬾һ꣬󣬾ͻᵮµֻأγһԪ
Ԫͨһ򿪣˵㾳ǿߣǿ뿪Ԫģǣû·пܻʧ
Ԫ֮⣬Σأ
ҶĪ뿪ԪˣѰǿߵİ
ܹģΨоػƬԪȵǿߵ
ʥս飬˵˵Ĺעʮʱ䣬õϢ˶ڴţʮһս
һսԾЩߣûмʶĴս
ʱƣԽԽ֪һսۣͬһս˭ʤ˭
һʼ˶ΪҶĪܹʤǣ˺棬Ųˣʼ֧ʥ
ǲģʥν㾳ģֻ֪ʥսҶĪض
˵ʥʥʥ棬ָǿĴڣңҶĪսʱ򣬻ҶĪ޵۷ʱûһĵԲһɵս
ʥΪΪʮֿ¡
ߣš
ңۣ˼ʱ䣬ԽٽԼսӣ۾ԽǼңˣ񣬸һ֪ȴܹ۳һϵеĳƪۡ
ֱʮ֮Լȥ׵ߣǱĶ򣬵ȴһս
ʱפ˼ʮߣĵȴš
ǵУûмʶ񣬸˵֮ĴսȻޱڴ
ֻǣǵȴһ֮ãûмνӰӣѾŲߣ׼ظˡ
ҶĪ㻹𣿡
ʱһХֱ֮Ƭƣһ޷ݵĿֲϢԶϯ۳һ޴ӰƯС
ӰһŰµӣƮƮϹŰȻɫȻʥ
ʱʥĳ̶ȣκδ׵ǿߣܵƣĵУӿһɶĤݵĳ嶯
ʥ
ǿ㾳ǿ𣿾˵㾳ǿߣʮɣ޴ޱȣƾƣĵУͷ
Ҫսжֲ
Щ˵֮䣬ĿⲻͶһΪָоһǿѹȣ


4851 Ͷ
ѪҪ𣿡
ӦǰɣԼˣ֮ս
ţĿۼһǿһ޴ˣ˫֣Уɫʥ
˵ʥǷâ¶ĻҶĪ躹ޣ¶â
ȫһ¡
ʥҶĪ֣ƣҲͬһ㣬ϯȥ˺ҶĪͳҪ̽һҶĪҶĪΪжǿ
ǣҶĪУɽܵʥƣһȣ벻Ҳ㾳ˣԭҸûں֮Լ벻㻹ǳˣѾ׼ˡ
ҶĪܹóʥûбȾԴģһս˭ʤ˭˭˭ߣа;
ңܹоʥһսֻа;̽
ҶĪĴǣսʤʥԷնɱҪͼȰ˵ԷԪһ
Խܣ
ʥ˵ҶĪǰ㽫޵۷ˣɸ֮Լ㹻ģܣҵĻѾɹں˾ŵԴλ۷ĳ̶ȣ죬ҾҪ˵棬ɱ֪ƬͳߣֻһˣǱʥ
ʥӳʼһֱǵһֱҶĪ֪磬űŵߣһ㡣
ڱҹаİ£㾳ǰںԴرԴԴһǾԴʵѾﵽλ۷״̬
ҶĪ˵ʮǰʣǣʮʱ䣬ҶĪƾԼΪʵԲ̫ࡣ
ʥһֱѪҪѪɱΪƬµ񣿡
ո˵Լں˾ŵԴʲô˼
ĻﵱУӦžԵİգѪ
ߣ׷ǽܹʥĻﵱУܵһַŭһֱѹȵķŭ
ңߣʥַŭҲǸͬܣһֱһʵ츳ǿԼѹȣڶԷӰУָоһܹܵġ
ΨһսܣܹӶԷӰ߳
ʥôаһս뿴Ҵսٵǿߣ޵۷̫ԣʣնǱһܣÿһεܹģҿԸһԶͶĻᣬͶѣҿһ
ҶĪЦú⣬ûаʥ
ʲô
ҶĪ仰õһЩյһЩȫû뵽ҶĪĿȻô
ЩǱҹаһ£ȫϢͷųǱҹаΪ񾳵ǿߣ͸Ӳͷš
ֻҪȫϢʲô䶯ǣһ֣пܻע⡣
Ŀǰǿɲ񣬲ʲôͻԳֺá
ҶĪĨɱˣƿԪǵĿġ
ǶԣһԪʮش󣬽ᵮ֮
ǿҶĪʲ٣ܵʣǣʵĵ̣ǺںϵԴǷ
㾳ǿߣʲôֵô飬Ͼ绹а;ܹһ㾳ߣ
ʮȥҶĪܹ٣
ʥõ˱ҹаİУԴﵽ˳ĳ̶ȣοʥں˾ԴټһЩֶΡ
ͨλ㣬ܹһս
ҶĪǿܹͨλ㣿
ҶĪŰ֪Ȼʶʥֻ¶ôı顣
ҹаµһ㾳ǿЦߣͬһ㾳ǿߣмʥʵǵУѾȷܿ죬츳Ҳʮ־ˣ
ܾûô򵥣ǸҶĪϢһֿ͸ĸоаˣ㿴ĴΪĻں˼Դ
ҹаĿ˸ĶҶĪУ㾳ı壬ӦֻںԴ
ʲôԴţ
һ㾳ĸ֣ҲЦһںϾŵԴһںԴеĲ࣬ɲ٣˵С˻žŹһ󣬵ǣҪƾžŹһֲԴĲ࣬Ͳܡ


4852 籦

ΧĴǿҶĪĻҲȻֱöԷͶò˵ʮֵİ
һ¶ޱȵı飬ҶĪΪǵ˵ĻöԷֱͶǣ˷ܲѡ
ʥȻһЦмҶĪ㻹ӵǿţǣѽȣͶ䣬һģϻ˵Ǳһսɣ
ˣҲɱ㣡
ҶĪ˵ţֱ͵һӣһεǽܵĿռԷ˵ĴսᲨܵߡ
ãҵҪβɱҵģҸ㣬һὫնɱˡ
ʥ˵ţһץһѳǳ֣ⳤǽУͳɣټϽѾɣѾŶʮһ׵ĳˡ
ң֮ϣɢǿԣѾĳ̶ȣͬһ籦
ҶĪüͷһܵǰĲһ㡣
е֮һһѻ籦ףСһ㣡
ʱФҲǷ˹һ
ʲô籦ʲô
֮˵ˣ꣬Ůһսͼ֮˵㾳ǿߵңѪһֱǸӣûдﵽ籦ĳ̶ȡ
ʲôô˵ѪҪʥôˣ
ʥŪĻ籦һ£ѪΣˡ
ѹսѪԭǲôһС
ӵһѻ籦ȡƣȫͻ籦ײ£ض
ҶĪʥ쳤˵ȲľžŹһ󣬵ϾԻ籦Ĺûзء
ʥʥ쳤ҲǸֳһ˿ȻɫƾŵԴټѻ籦ԻҶĪ
ҶĪ΢΢ǰ㰵ɫĳܵĽϣݶâս
籦ȷ򵥣οһֵ
ҼɻĻƴУɻ϶֮ʣܺӲƴˣ
ҶĪ⣬Ŀ⿴ʥ޴Ҳ͵һһ壬һ׹Ȿ壬һһңֱӴ˳âֱںҶĪС
ʱ䣬ҶĪϢǿںɫ⣬Ҳơ
ݣ
ֱںҶĪҲɣֱӻһ⣬͵һӣںϻ۳һ޴ӡֱʥԴ
־ͲԴλ
ҶĪıһʥ˼ǣ⼸ϰ׵ľ롣
Ҳǳ˰壬˵⣬ͱںʹžŵ⻷ƣŻں˾ŵԴ
ͬʱеĻ籦ֱնɱȥĽâϯƬֱи
ʥͬû֣ǿĻ߶籦
ɫĽâȻֱӽӡ˿ϮҶĪ
ҶĪ״˫͵һӣֱ֮Ӵ߶һǣ֮ľڣҲǺȻ
ʥ߶籦һõҶĪ߶ֵ˵ʥѾȫռơ
Ļǿˣ
ʥҶĪĹЦЦŲһ̤̤˾£ÿһ£֪ʮֹ졣
ʲôֶΣôһһģٶô죿
ӦһѪƺҲڲ׽Σ
˷׷˽ţͣתţǣȴ޷׽ֻܹʥһһʱ֣ʱʧ
аˣȻڸңȻ̶ֳȣƺÿһѭĹ켣
ڱԣûʲô̫ã޷ʥû뵽̶̵ļʱͽˡ
ֶΣ̺Ϣʮǿ
޼ѰһҪɲô׵飬Ҫһ˿
ҶĪһվУʥϢ
ǣʥһ˲䣬Ͳ֪ת˶ٴεķУ˸ʥĲӰϰٸӰ
ЩӰһ˲£ںγʥı壬ҶĪϿգͬʱһɵʥӰֳأʥѾ󳤱ǣٶɣҪִ󣬺ݺݵĶҶĪȥ
һƺƬһ·õҶĪûĿԣֻܹܡ


4853 л
ʥϣѾֳԵƣټʩչʥΪֲΨλ㾳ǿߣܹ濹һС
еߣܵǳƣһϢо
ѹƣԵѹƣҶĪֶжǿνһ򷨣οͻȻһУҶĪûзӦҪмܣԲܡ
ɣ
ʥ֪ҶĪŲֶΣԣҶĪŷĻᣬ޴ǣѾҶĪϡ
תˣ
ִ֮䣬ҶĪҲ۳ĺ۳һ޴̣תʹκεĹԼӳ˵С
ǣʥƺ׼еʥ쳤ȻȥɱҶĪֱҶĪ̷תͬʱ󳤱ۣݺݳȥ
¡
һֱ̣Ӳ˾ҵ𵴣ֱҶĪҲǱʥһֱӵ˳ȥ
ֲĹڻ£Ȼֱӽ·ˣһĹ͸ҶĪУʼƻš
ҶĪɫ΢䣬Щ³һѪ
ò˵ʥʮ˽⣬ת㣬ˡ
ʥû籦ֱҶỊ̄ת˼£ʹ˹켣޷ټƫˡ
Ȼʥ󳤱ǴһҶĪҶĪûܷӦ
ʥѹг񣡡
ҶĪһղҿŻ·һ£򣬾ʮܡ
㾳ǿߣһˣΪźܴӰ졣
ʥˣûзֵأ⵽ô£ô𣿡
ǿûУʥžŵ⻷ƣѪֻ⣬ʹȼɡ
ô˵ѪǺʥźܴĲࣿ
һ£ٴ׵ߣһЩãϣҶĪûκεơ
С̣һ߶κιӳֲϣ֪ϸ񣬻ĺ˺ѹʻС
˵ЯŻžŹһһ£ӦҲҪʩչˣɡ
а;ĸ֣һͷĶսǶԣûʲôֻҪʥҶĪնɱ
ҶĪת˶ʩչˣȴûܵҵĹеģҪ
ʥǷһ˿̵Цݣȷ̫߿ҶĪˣ˵Լ̫ˣ츳ǿߵȷ̫ˡ
Ψһ̣ӦþǾžŹһٲʩչ¾ûʩչĻˡ
ʥЦţ˵
㻹ûʸʩչžŹһ󡣡
ҶĪָ˵УҽУֱӻܣ
˵ʲô
ʥɫ΢䣬ȫû뵽ҶĪͻȻ˵Ļ
Ŀǰľƣȫռ˾ԵƣǣҶĪȻ˵Ҫдˣǳ˵Ρ
ΧΧ۵Щߣһ¶ŵı飬仰Ǵʥ³ģǴѪ³ģĪǣѪʲôƲɣ
ҶĪδҲ̫˰ɣһʼʥֱͶ˵ҪлʥҵҪлʥˣ
̫ˣҼʶκһֻҪʲộžŹһ𣿵ƾžŹһ޷ʥ˵֮ڡ
а;ĸ֣һ¶⡣
˵ֻҪУһܵķڷ
ҶĪǸߴҲٴͦߴͣƱˣʥƬԪ˭ػνǣΪƬԪ񣬾ػƬԪΪ˻ңͶʣͶа;ѵҾôҪѵƬԪҪҪ
ûʲôȻҪ
ʥҲǳ׵׵ķŭˣŭգٶȱԽԽǿȻһͷ
ʱ䣬ʹݳĺƵϢκλ㣬֪֮ǰҪǿ١
ʥ֮ĳŭ֣޴ǣϯνǷӿ޹⡣
Ƭһ̶Ť
˿ҶĪһУ޷ѣΪ޷ӣʩչתˣҲת˶Ĺ
һʱ䣬ФµϣҲ¶ǵı顣
ǣʱҶĪͬǳˣֱ۳һԲ̵Ӱһʱָ룬ڻתţһ̣˾ʧˣϢҲǳ׵׵ʧˡ


4854 תʱյǿ
ҶĪʧ˵˶벻ʥǱһȻˡ
ʥɨ䣬ҪѰҶĪϢǣûκεôΪҶĪ·𳹵ʧƬռˡ
ⲻʲôƾʧ
ô£
а;ĸ֣ҲǴһĿҶĪֱʧˣɢһ˿ĺۼ
ʧķʽʮֵĹ졣
ôܣ
ҹаϣͬ¶˼飬ΪͬҶĪϢˣҪ֪񾳵ǿߣҪһ㾳ǿߣȫ׾١
ǣҶĪʧˣƾʧˣײ֪١
ҶĪʧȻʩչתʱգ˵ȥʱգô̽ĵ
ҶĪ˼ӵʱ䣬ֱӳʥıֽʱָתȥصʵ磬һצĹȥ
צ
ҶĪͻȻ֣û˷ӦʥѾˡ
ӣ۳γһ޴ʯ͵˹ȥʥ
¡
޴ʯݺ˹ȥǾ޴˲ʥˣҲǱҵķ˳ȥ
ʥס˫һɨȥǣҶĪٶʧˣϢʧӰ١
ҹаѾ۲ҶĪҪղŵһеô¡
ǣҶĪһʧʱסˣҶĪһδƤʧˣƾʧϢͻȻɢûκεĹ켣
ҶĪٴγ֣Ҳ۳һȻӿȥ
Ȫٶȳ֣ϯһɳĽ⣡
⣬ûʻʣʮƵȨѹ
һʮʽеĻȪնﵽĽ׵ĳ̶ȡ
һնɱȥһӰ˸ֱӶʥȥ
飡
ڽʥһ޴ĽۣѪҲǴϻĵƵľŵ⣬Ҳ΢΢Щ͸
ҶĪջƣ˵ʥĻһ֮£ʼɢˣˣˣ
УУҶĪһֶֹΣֱӽʥˡ
߿һĻһޱ𾪣һʼʥ˵ȡ˾޴ƣѹȵҶĪĻᶼûС
ҶĪȴУƸŤתˣһʥֱӻˡ
ҶĪԲ
ҹаҲ˸һ£ѹҪԳֶ֣ΣҲδܹնɱ£һ֣Χ
ã
㾳ǿߣǵͷҶĪһУȷ죬ҹаûܿȻܴ⣬һҶĪˣŲٵ鷳
ʥԼƣͲţԼȻˣˣһ˲ҡ
УͽֱӻˣĵеĽһ̣Ǳˡ
վǰܸ㣡
ʥĮȻҡҡͷеʥ쳤ҲֱӶҶĪҶĪԼʵ֤ԼػƬʥȻ㣬նԼɱҰɣҵԴҲȫ㡣
ʥĻҶĪҲЦЦɱ㣬ܹа;ƬԪֵĻҾԻԥĽնɱǣ𣿡
ԣʥȴǲ
ҶĪʥ쳤ʥһȴûвƬлǿߣҲ˵ʥ֪а;ǿߣ϶ǲܻŹҵġ
Ȼ֪ΪʲôҪӦս
ʥ˵
ҵļ԰ұѡа;ΣҶܻа;óѣҶŮĳŵ
ҶĪ˵ʥһսʤܹΣƬԪԪǵԪƬԪа;ߣȫҪȾαӻƬԪ
ʥڿ˵ҪҶĪΪƬףӻƬӻƬԪ
ʥΪ˻ҶĪΪ׷Ͷа;ȫΥ˳ġ
ɱ
ȻҶĪ仰ո£Ƭ͵ıըߣѪ£
Ϣĳطʮ㾳ǿߣλ㣬λ㣬λǴţֱӶҶĪΧɱ˹ȥ
һ֣ǿĻһ壬ͻȻǿֶΣͬһ㣬ħףϵĺҶĪ
һĻԳϡ
а;ǿߣڸϧǵĹ˺ңһܹתʱգһĽǾɱˣ
ҶĪû̫ţʱָ뻺ת˲ʧԭˣѾ뿪Ƭʱա


4855 ʥ֮
ʮ㾳ǿߣνǳ׷ҶĪ·˷µأ·ӡ
ǣһգû˺ҶĪ
⵽ô£Ҳӹǵķɣ
ʮ㾳ǿߣֱַ޵Ͳߣٿ죬ҲֱӴ͸Ƿ
һ㣬ʮֲ⣡
һȭ
ҶĪתʱգ뿪Ƭʱգһλǿʱָתȥ»صƬʱգһȭ
žŰʮһ⣬͵ϯγһһ㾳ǿݺһȭ
¡
һȭֱӽ㾳ǿߣı˫۵⳹ʧȥһ
ʱʮ㾳ǿߵĹױ˽ࡣ
СӵһУ̫ˣ
λλ㣬շӦͿҶĪֱնɱһλͬ顣
ҶĪתʱգ̫ˣֱƬʱգȻֻصƬʱա
ʱҶĪʶתʱյǿƾһУӵ㹻Ա
ҹаȻȥǳˣƬһ˲䶼һĺһ㣬ϯţȥ
ͬʱ͵һӣƵĺҲ۳һߣſѪڣҪҶĪֱˡ
ʲô
ҶĪշӦһڵĻƺ˵ʩչתʱգκεֶΣһ̣ʩչԴȫʧȥá
񾳵ǿߣ
ҶĪһͻȻֵľ޴ӰΨ񾳵ǿߣӵͨ
ʲôֶΣڱǰΪޣһֶΣȫˣ
ҹа͵һǾ޴ĺɫҪҶĪֱɵ
ǣʱʥֱǳ˹չ˱ҹаһ
ǾߵĴڣֱӽһֻ첲ȥ
ʥ
ҶĪͺһʱڵĻٶǿתѾʧˡ
ʥҶĪ˵ҶĪһսұ͸һͻɣңʶ̫ˣҰһ̫ҪˣԷǱҹа񾳵ǿߣ㲻Ƕ֣߰ɡ
˵֮䣬ʥٶʥĳǣҲǺݺҹаݺݺȥ
ʥһ㵽ͷȻʵ뱾ԣѵ㲻֪ʵ
ҹа𳹵׷ŭԭһҶĪɱˣʥȴҶĪһ
ɣһӣֱǽʥ롣
ҪٶȳֶԸҶĪȴ֣ƬУȻһž˲ͣһֱ֦ӽҹаӹȥֱӽҹа
ҶĪֶΣƬԽǿҵԽǿϲס̫ãٴܰɣ
ʥҲ쳹ƬʥԭΪܹƿƬõ˶סʥôһϧȴûܵóѣҶĪȻΪƬԪػߣһҪ

ƬȫһƬïܵɭ֣ڵ˵ߡ
ǲҪȥԸҶĪȥԷһֻҪץסǸҶĪҲܲ
ҹаȱٽһɱ
ҶĪתʱգµʮΪ㾳񣬸޷Ӧǣȴ֪ФҶĪķˣֻҪФ£ҶĪ϶ߡ
ʱ䣬еֱӷɭֱ֣ϮФ£ֱӽФ°Χ
еһλ㾳ǿߣͶʮ߱۳ȴûнϣγһ޴ĸͷ
޴ͷһǧɳҫȻФնɱȥֿռ䣬һС
ΧЩߣͻȻһĻĻǴ
ڰ׺ӳɫҲѿޱȣ֪а;ǿ߳ˣֻܹһԸɿţΪ
Դֻܹһ㾳ǿߣҪȻô꣬Ҫ㣬Ҳʲô¡
ҶĪһĻɫҲǿ䣬ҪԮѾˣ͵Ĵȵס֣ɱھߣ
Ǿ޴սҶĪĻһ̣Ҳͣ۳һı壬һӵС
תҶĪЦܺãܺãԹ־ܣΪ
ӣƬԪѾܹػˣ뿪Ҫˣ
Фֳ֮͵Ķһݺɱȥ


4856 ̫
ƾ˵ҪػƬԪͲˡ
ФȻҶĪֻҪҶĪ˼ҶĪܹߡ
ǣҶĪôܻ뿪ҪҲФһƬԪѾˣ񾳵ǿߣҲΪ
ǣżλֱӳ˹ҶĪÿһ˵壬ߴޱȣһ޴ǽڣҶĪֱӶһߡ
¡
ʱʮ㾳ǿߣФ³֣ͬҲûֱ֣ӶФºȥһ޴ıը쳹
Ф˶ֱӷ˳ɫ԰ףͷɢ۵һѪֱӿ˳ȾƬ
ʮ㾳ǿߣҲǽФٴΰΧ
ҶĪ㻹־𣿡
Ϊ׵һλǿɫ־ܰɣĻ
ҶĪɫһ֪Լ־ܣԷδܹŹФ£ҪҲǴα֤־֮ǻҷˣ
ǿа;ģֻҪ־ܣǱضˡ
λǿ߼˵
ߣ
Фʱ򣬽֮ԼĲϣв㲻ߣǰ
˭ߣ
ʱƬɭ˲ˣޣҹа˫ֳһץ
ʱ䣬ҶĪФͬʱо޷ֱӱҹаץУһεֱǸ޷
Сӣֶεȷϧ񾳵ǿǰκεֶΣһЦѣ㱻õҪߣѾûκεĻˡ
ҹа˵
ղһʼҶĪֱѡߵĻȻ޷ҶĪʥǰȷסϢʱ䡣
а;ʲôʱˣȻԪ
飡
ʱһݳһǿӰǵصĳˣȻһ֧һ㾳ǿߵĴڴУһŻɫ۵꣬Ӵ˳̤գÿ̤һһӡ
ȫȥ
ӵƣֱ£ҹаҪֲȫһһأһһӣ⣬ֱϯЩ㾳˲仯Ϊޡ
Ǻˣ
ҹа𿴵ͻȻֵĸ֣¶Ȼı飬ܹоӵʵǿ̫࣬ȻͬΪ񾳵ΪǣԷҪɱȫ׾١
ǻ̫𣡡
Ц벻һԪȻа;񣬻Ǵ׬նɱˣҲܹΪٵĹ
ҹͽɱˣ
ҹа̫ܵɱɫļΪѿ֪̫Ķ֣ҶĪФµҪЮ
ǣͻȻо̫ϴݳϢвֱӽҶĪФ¶˳ȥ͵Ĵǣߣ
κɣֱӻһ⣬ҪԶߣ뿪ƬԪ
̫̫ˣںʮԴ
ǣ̫ôܻñҹаߣֻҪնɱа;һܹӲٵĹֱӷ˹ȥһȭ˹ȥ
ĵУ۳һ޴Ļ춴ֱӶűҹаȥ
ҹаɫ䣬аۣ۳һ޴ӡݺײȥ
ǿԵҲײ֮䣬ӣڲϵĻţһѷ죬ʼѿˡ
ǿߵĴսԽ𣬲̫Ȼûжȫţȴһֱѹűҹа
а;ЩȴǱ̫һλǿ߰Χ޷
ۣ
֮£ҹаˣֻо̫Ŀ£ȫһȼϵģҲѪ磬ϴŵĻ籦ܲס
ɱ㣬ҿܹʮ㹦
̫Цҹа𣬸Ͳһ֣ǹ磬ǶԣʮҪ
ǵĵλҪͱ
һ̫ˣ׺Ӳƴƴȥɣ
ҹа֮䣬ָԼƣͬʱҲһߣ£Ѿ޷ˣֻҪߡ
ţ
̫𿴵ҹаߣȴû׷𣬶Ǵ˵һУǱ򣬽Ǭһͬбһ㵲ˣҲҪˣҪܷһУ


4857 ̫֮
Ǭһ̺ͨ㾳ǿߣǬһֱǷɻɵĻᶼûС
˵֮䣬̫Ҳֱһָһɫâᴩأȥգ֮䣬Ͷ˱ҹа
Ҳ͵һ¶˼飬˫۱ʧȥ˹âеһ̳ʧ
Ҳ𽥻һһʯƯС
ҶĪһĻ¶Ȼһ񾳵ǿߣնɱˣǸ̫ʵжǿ
񾳵ǿߣĿУѾǸ߸ϵĴˡ
ҶĪͿ̫𣬴һץǽҹаʮŵԴȫ
ʮŵԴ
ҶĪһնɱһ񾳵ǿߣܹӶ˶ԴҪǺ׵飿
̫𽫱ҹаնɱĿͶԶа;Щ㾳µΧзһӣһϯȥ˲Ϣǽ㾳ȫĨɱˡ
һ޴Σƽˡ
ҶĪФ£ͬʱ˹ȥֵл˳ȣ
˱ƬԪػߣôᱻа;֣Ⱦˣ
̫̽һܹоƬԪѾ˾޴ĸı䣬ҪŤתҲҪķѲʱա
ˣģ
ҶĪ˹֣ƬԪ˵˳Ůģˣν㾳ģԼҹаγֵġ
ȻԷȻǡ
ħ𣿡
̫üˣȻ֣Ȼ޸ƬԪԪ»ع
лˣ
ͬʱ˹֡
Ŀǰ޷뿪ԪģΨеƬԪУһ㾳ǿߣ˲ſ뿪
̫˵
ף
ҶĪ֪һ㣬ƬѾ߱㾳ǿߵĵ̣Ψеȵ¸ֻҪ㾳ǿߣͿǰ籨
ˣһҪǣ
̫ʵ
кѯʣ
ҶĪҲ˿һΣ̫֣Ф¾Ӵ˽١
Ķ̫ԣԪǿм
ֱ̫ѯʵ
ʲô
ҶĪɫ΢Ĵвãû뵽̫Ȼ̫ԵĸףöԷ֪Լնɱ̫֮ˣ£Լһ
ҹаҪɱ׾٣̫ҪɱĻأûܹ
ôӦüĶӣôãѾʮˣǵ
̫ʵ
ǵȷûã뿪Ƭ
ҶĪ¶ɫػص
ĿǰֻܹŪȥֻҪƭ˶ԷӦþûʲô⡣
ߣ
̫̤쳹ƬܹоƬУʵܹնɱģֻˣ˭ɱ˱ĶӣΪҪɱĶӡ
̫񾳵ǿߡ
һŭ֮£֮ŭе磬˾޴Ľѣ𣬲Ͻ٣ߣ̫ŭ£һˡ
ӣ̫ƬԪΪִѰ̫ԣа;ǿߡ
ҶĪ֪̫ӵģûһԲݡ
ڽˡ
ɱģ
ʱФֱվ˳ҳɱҲԭġ
˵ʲô
̫ɫֱӳԶɱģôĵӣ
ֲƣֱӳȥ𵴵Ф½Ųģɫ԰ޱȡ
ˣ
ҶĪҪ˵Фȴһ֣ȻѾסˣǾʵϰɣˣ̫ƬԪҪɱƬߣռԴΪƬԪǲҪֹ
ǿֹ
̫˵֪̫ԵӣΪǿҪԴͲȥᡣ
ǣ̫ڽ㾳֮ǰһеԴҪԼ
Ǹʱ򣬲㾳ǿߣǳֹǲɱͻɱң
Ф˵ţһӣԴĵС
Դ̫ںϵԴ̫һ۾˳
Զ
̫𿴵ԴҲǷŭ㣬Ȼɱʲôԭ򣬱ҪնɱΪԶ𣡡


4858 
ɱ֮Ϊ׵ģ˭޷ܡ
̫𣬿ɲ̫Ϊʲôԭɱģ죬ҪФ£ֱˣȻ֣ܶǣȴŰ취ɱФ¡
ҶĪФ£ܹ̫ܵɢŭ⡣
ˣ
ҶĪ׹ФΪҪҪ̫ԵԴ뵽ᷢһĻҪеȫԼϡ
ѵ֪һе𣬼пܻᱻնɱ
ˣʵ̫Ǳնɱģ
ҶĪܻФЩ
㣿
̫һЦФ£ʵô£˭ɱ˲Զ
ȻɱģҷΪ˰ҶŹ˵ġ
ҶĪֱ˵
ФҲǼˣֱ˵ˣҷΪ˰Ҷſģ̫ԵԴУ֤̫նɱġ
ФҪҶĪʵŮģʱŮ͸Ф£̫Անɱĸֱض׷Ѱ
ŮϣФȥҶĪ
Ф˿ûκεԥͬˣΪҶĪȥȻĸԸ
ǣ˵ȴ̫µ㾳һŭ
ˣֱǽ鵱ϷϷŪˡ
Բˡ
󵨣СС㣬ȻϷŪˣ𣿡
һλ㾳͵ǰһ
̫һ֣סλ񣬵ˣ˭ɱ˲Զ˾Ὣһߣһ
ʲô
ҶĪüͷһ
˭ɱ̫үǶ𣿡

ŶԷĺУҶĪĶᵽɤϣһûиԷһȷеĴ𸴣ˣпܶᱻץߡ
㲻ҪˣһУŮиģ㱻ץߣ޷㣬ұץߣʵң
ФµֱǴݵҶĪԺС
ʲô
ҶĪ΢΢һ
ңİɣһʱ̣ɱҵģϾҲûзʲô磬ûΥ񾳵ǿߣûʸң
Ф»һңΪ㣬Ը⸶һУûҪúûţֻ˵еľ磬ܹΪΪҲûˣܹ˺Ҫˡ
ˣ
ҶĪһȴǱФµֱӴˣˣ̫ԾնɱģеԴ֤ݣ̫Ԫɱˣͬûʸ񵱳նɱһԪ񡣡

̫ФµĻҲ͵ĳХĹʮ˽⣬Ե޹ɱ㣬ȷΥǣΪԸ𣿱ҪŪһȫ׾٣
ץ
ֱӷ˹ФֱѺ
ҶĪФ±ĵŭҲӿͷΪʲôԼµĻˣҪԼķȥ
ң飬̫ԵĹ̫ûʸץǣΪԷ񾳵ǿߣѹһУ棬Фǿдߡ
ǣǳҪ̡
̵ĻӲ룬Է񾳵ǿߣҪأˣпܱնɱ
ˣҷûκεץ𣿡
ҶĪ˵֮䣬ȵ侲ʮֵгߴ磬һФץߣ
ҪӪȣҲҪȵгɣǣһ죬֪¡
ץˣ
̫ͺһĿ߸ϵҶĪҪץ˻㶼ץˣƬԪػߣƬԪҪػ˱Ҫһߡ
˵֮䣬һ˦һǿľ紵ȥҶĪƯ֮ϣվסš
ǣʱҶĪȴסͨ죺̫òҪ˺ҷˣҾԲŹġ
ɲᴦֻҪͻᴦ
̫һЦȫûаҶĪĻϣ𣬿ɲмһ㾳֣
˵֮䣬һӣһֱ뿪Ƭ
̫û뿪ǽƬԪ޸عŷ˻
ҶĪҲ˫ȭգ֪磬񾳵ǿߣǲܺҶ㾳ǿֵ߳ģǵõɣһ֣Υ
Υʮֿ£񾳵ǿߣ޷ܡ


4859 ˳
ˣһģһģҪ㣬ҲҪ
ҶĪ˫ֽգĿԽԽǿң㣬Ҫѹȣѹȡ
һҪŬҪҲڲסҵۣҪõҲסҵģҪɢû˵赲ңңұңұն
ҶĪİģ㾳ɻᱻѹȣΪԼǿ
ƬأҲû۷壬ֻҪǿ˵еľ磬һеһУҪΪС
ңҲֵȥ˾žŹһٲãҲܹľ磬ԺΪȫҪԼ
֪˱ץߣ᲻Σա
ҶĪ޲뿪ƬԪϧԪͨѾˣҪ뿪ҲܣΨеȵµ㾳ǿߣԪԷܹ뿪
ݣ
ҶĪһֱǰ֮ͨ·
ʱѾʼήΪѾһͨľеľ
ҶĪ²ɳ嶯죬ܹ˵㣡
Ȼ֪һУѵ
İɣҲ嶯ģֻҪѯ㼸顣
ҶĪѾָ˹һжҪǰٱФµǣҪФ£ȾҪ뿪ƬԪ
ʲô飿
ʵ
Ƭжõ
ҶĪʵ
Ӧûһɣ
²ЩսƬʵŲٵĴˣο񾳵ǿսƬһǧֻһˡ
һô
ҶĪû뵽Ƭһʱ䣬Ҫߵͷˡ
Ҳ˵УߣȫҪ䣬һΪһ򣬻ȫ
ֻΪЩڱѾûκεá
ԪĴڣֻΪ֮
ҿɲԽҵЩˣȫ͵֮ͨ·
ҶĪʵ
ζһУ֮ͨ·һرգѰ޷ģԽЩȫ֮ͨ·ȴ޷ˣ֮ͨ·ΪΪ֮󣬾ͻյֹ
ѵҾĿԼѣһը𣿡
ҶĪڹŴżݵУʶĳǵȿµĻ棬
ҪסѾֻѣ㸸ĸѣǸ飬
˵νƽȣȻܹ㸸ĸѣΪβȫ£
ԣҶĪһʱ˵
ȻѾ£Ӧ÷һУ˳⣬У
˵һУ˳ӦɣЩ飬ǿ˵ġ
˳⣬У
ҶĪ߶⼸֣ƺʲôҲֱӹ˹ֱ֣뿪ˡ
һУ˳⣡
˼ǣκ˵ˣ˳Ӧģ棬Ҫ棬ΨС
Ҳ˵ǵҶĪ޷ıģ޷ǿΨﵽ쾳ſ
صУҶĪҲûٹ飬׵Ҳع鵽ߡ
ҶĪѾûԴҲûʲôԴģҪģǶĸ
ʱ䣬һĹȥȥ
ķչҲǴӲʢʼһ˥ڣΪ緢һξ޴Ķң׺ӳǲûв顣
ҲǵߣĴǿߣһζҵ
ڳΪˣ
һ۵ߣվۣ֮Ľ£ѾѪɺӣڵεѾնɱˣڵЩӺͳϣһֻܹ
޵أأӣٳ뱾һս
쳣ոյһħͷţΪѾﵽ£ո۳ʮģİ׺ӳҪ¡
һ֮ɱڣĸ֡
ҪҾ޵սҪ׽ǻ
Ϲ֣ɱڣк³ģʵȷǿǣ޵֮ԲΪ㲻ǵĶ֡
һλϴ
ǣǻϹȴΪȻǱҪʶʶν֮Բ״ﵽʲô̶ȡ
ݣ
ȻĻո£һ޴ӡǴֱӴ˳ȥһصӰҲǽѾߵͷúʧѾ壬ʱɣ


4860 ը
⻰ʲô˼
Ϲֲ׾޵к壬ʲôҪߵͷˣͲס
Ƭʱ䣬Ҫ飬ƬˣȫҪ飬һ䡣
޵˵
ǸѾ֪ô꣬Ѿڹǿˡ
ߵͷ޷ˣҲߵͷˣ
飿ôܻ飿ţţ
Ϲֳ׷һ䣬Ϊľư磬ͻȻ˵ҪˣһжҪ飬޷ܡ
飬ʲôҪޡ
˭µһ
Ϲֳ׷ˣţֱ뿪ڡ
飬ߣʵ֪ǣ磬ʼʱʶԾƺǴ١
ڣĳһ죬嫵Уһ΢ʼըԵ޹ʵıըߣ΢ڲըʵģֱӱըˣʵǿģǴ統˳ǿһ¶ޱȵı顣
˿̵ѾεɫһŵĺɫĿӶУϢϢ˥ߵϢܲƬ
ô£
Ϊһ磬ȫڱ飿
Īǣ˵еըҪ𣿡
ߣһ¶ѵı顣
¡
ʱһ¡ľ쳹˵Ĺע˽ǽĿͶȥ
һ޴УɳߣȻһըĲֱӳȥƬ𵴵Ĳ顣
ĿӶһ̲ˣ
ˣ
˶ֵĴһ統е磬Ȼһֱ̣Ǳըˡ
ǿƬǿĴ֮һȻǵƤˡ
綼ˣԽ磬Ԫ磬һ磬Ҫ飡
Ƭߵͷ𣿡
ߣһĻĵг𺳣Ǹˡ
¡
Խڲͬʼ飬һĽ߽⣬һɽݣҽʱϴţߣЯѣӻԪ˳
ƬԽ磬ֱˣ޴ıըĿӶˡ
ţԪ޽磬ͬǸˡ
Ľ統У
ĸ֣Ͽգ΢΢Щ̾
߰ɣ
޵ĮȻһĳϵӣֱĽ硣
СҲǴĸ֣Ľ硣
ֹ˵ģ˵㾳ǿߣǿߣҲ治
ˣУ˿ڲ
Ľ綼ˣ˰ɣ
ĴѾĺܵͲǺں
ǣЩûµߣᱲţһ¶ֵı飬ǲ˵ǻûл
ҲĻҪһ𣿡
裬ҲˣѪǿԱӻٹѪıӻ
ûѪڣһǵģ
еÿһ䣬ߣҶĪıӻ
ҶĪܵǿҵݵɻϣҲֱӴƽԶ
һۣܹƬ۵ףߣıӻ
УΪǿĴףŸոճĺͯ
ǣҶĪȴΪ˵ҲΪһУ˳ӦķչҪƬ顣
Բסˣ
ҶĪ˫۽գܴĲҽ޷
ʱ䣬һһιȥ
Ҳʼ𶯵ԽԽңռ䣬ҲʼһѺۣϢƬ
һ޴ıըˣֱӽƬˣֱըһƬ磬ߣըУɢ
ϵĸףЩŮˣ
ҶĪ͵۾ֱǷ˹ȥܲˣһ뵽ԼˣƬľͿʼ
ߵУֱҶǣ
Ҷ桢׺ӳ˿ҶĪ֣Ҳ¶ϲ顣
Ī
ҶһܹǰԼһ棬Ҳˡ
ҶĪ
ŮҲʮּϸֳõЦݣƺûΪ飬оˡ
ǣ
ҶĪͺһ͵һץҪ˶ץ
񣬿飬ȴѪ⣡


4861 
ȻҶĪֵ̽˲䣬Уһ޴ܲģȴϯ˷ֱӽҶĪҶĪá

ҶĪ͵һҪ߶ȴ֣ûκεô
⣬ҶĪҪҶǣУȻҪֹ
Ϊʲô
ҶĪͺһŭ
ĪˣĿˣ
ԼĶӱˮ֪ҶĪΥ򣬱ֹˣܳ־ǡ

ҶĪһ
ĪȻˣǣǶ˼סǶ˼
˵
˶ҶĪһƣһ̣޴飬ҲӹֱӽҶˣȫûˡ

ҶĪ˫ͨ죬
飡
飬ϵĲ̣һʱ䣬ҶĪУһʱ䣬Ŀ˻һƬ
ˣȫˣ
ҶĪʧǰһƬһƬˣһжΪ˻ҽĸĸİˣˣȫˡ
꣬ĿȥƽƽΪοһȥľ޷ƽѵ𣿡
ԭҶĪѾϧԼˣԼĶԼǰĳ棬ֱǴľ
ˣעҪûгΪҲҪʱôڱǰ壡
ʱ޵ԪУݳһ翵
˭
ҶĪţƺѰԷĴڡ
ǣƬԪѾΪһտǣĴһƬ磬ˣԪһƬš
Ļһе͹֮ǰҪˣҲֹ㣡
ٶȴݹ
ʲôʲôΪλ֣
ҶĪص
Ҳ֪ʲô᲻ִߣʶҲơ
ѭĹ򣬸һЩ飬ΪػƬԪ񣬱֪һЩ顣
һִߣûʶĴڣǱôͱô
飬֮µᵮҪģǵȵУ֣Ҫȥµ㾳ǿߣµ㾳ǿߣʹҲˣԳ֣͵統С
ԽԽС󳹵ʧˡ
ô
ҶĪ֪֮µҪ𴫵µ㾳ǿߣµе㾳ǿߣҪٵһ
ҪһңҲһꡣ
ҶĪû¸㾳ǿߣҪٵһꡣ
һ꣬ҶĪԵȲˡ
ԣȫԸչһȡһһ㾳ǿߡ
Ůչ߸ֱڰ˸ҶĪ
֪ҶĪҪһ㾳ǿߣʮѡ
ǰһ֪¸һЩֻҪһģʽչͿˡ
Ҫȵһ꣬µŻᵮҲǳģԼľ
˵Ѿ־ǣľԣʮִľأȫ
㾳ǿߣں㹻Դǵ̲񣬶ľλ
ҪͱҪҪᡣ
ľʮֵҪ
û֮ģǿҲȻ
ҶĪȻ־ֻǸոտżѡ
ǰһƬ磬ҶĪͻȻ֣һڻ統Ưš
ǸƺһϰʯȻû飬һ㣬ڻ統Ưš
ҶĪֱӷ˹ȥһץӻ統һѵʯ
ȷе˵һͼӡ
ӣʮɳʮͨ˺ϱܹסޱȳأҶĪֽץ΢΢ЩԾ
ܹбôӣ򵥰
ҶĪ΢΢ЩԾЩ˼顣
ǼƷҲܶ顣
ж
ҶĪüͷһ壬ʯУƺ̺ϢĲһѪĹâʯз˳һ޴ڻ統С
Ҳǻ۳һӰȻСҲǴڴڵĴϢţ˼¶ٺı飺ǾհȻը


4862 ʯ
ҶĪСҲǴһû뵽СȻû
飬ܹһٵģûУ꾫һ壬ͶĽѡ
ֻһ̫ˡ
С⵽ô£
ҶĪʵ
СһԾ䵽ҶĪϣһС˰㣬صʱ飬ǱܵķӦǴ߶ϵķЩΪԼֲȥˣȴ޴ʯ鵱УȻΣ֮ʣҾֱʯУӹ˴˽١
ã
ҶĪҲǴЦһСû¾ͺãһж˳Ӧ⣡
֪¸УС峤ңӡ
ϴ˶ô
СǰһƬ磬ϸֳ˵ı飬ƬҶĪ˶ˣһжɢ
ˣǵˣΪˣûа취ȥıģܹ˵Ѿľϲˣ
ҶĪ˵ţĿתеʯɵֻǣʯӦò򵥣Ȼܹը
ȷ򵥣⿴һͨʯĳ䣬ûб˷֣飬űҷˡ
С˵
ҶĪϸ۲ʯͼһ͸ʯϣǺ͵һ˿
滹֣ǣʲô˼
Сʯϣ֣ʮ֣ûм֡
֣֣ûдﵽ㾳ĳ̶ȣǸģЩ֣̺ϢĿΣǿеĺġ
ҶĪ˵ţҲǴ߶ʶȥ̽Щ֣棬ֵĺ壬ҲǱҶĪһ̽˳
ҶĪ־ﵽĳ̶ȣҪЩ֣ûʲô⡣
֣Ҳ¶ȱ飺ʯʯƺһǿ߼Ϣ
ŶϢ
Сʵ
ʯԣڹ
ҶĪϣ¶ŵı飺꣬а;ǿͳͼݻ磬Ƭͳ죬Ϊа;¡
أһĴΪһαʵУۣʮ̫ĸֿ֣Կа;
һۣǺųѪۡ
Ѫۣһδս䣬а;ҲǳױˣԪˣһѾٺԿˡ
ҶĪϸϸ̽ݣʯݣ֪Ǽ٣Ů˵ûгֹ
ϴʯݣ˭صģ
Сʵ
ĿǣԳѪ۵ǿ߼صģݣƺȱ
ҶĪ˵
ʯǶѵģӦûһʯ
С²ңʯУԺУ˸һЩ棬Щ棬ʮֵģҪŬǣȴһʹ
Ŷ
ҶĪһʶ̽ȥȴûзνĻ档
ⲻЩ档
ΪԶСҪСܹ̽鵽棬ǣȴܡ
ϴһ²⣡
Сü˫ĶǸʯǸʯĳ־ܣ֣Ǽٵģ̽鵽Ļ棬ȴĻ棬ֻʯеǿߣϣ񿴵
Сôһ˵ҶĪҲǻȻôһͣȷ˵ͨ
ǣϣ񿴵ͨ鿴ʲô壿
һУҶĪԣһš
ҽ֮Բп̽鵽еĻ档
С˵
СһʱµҪˣȵǸʱһ֮ͨ·Щŵȫ֣һŬһȫµһҪҡ
ҶĪһ֣ص˵
ϴһᾡģҴѲҪһݻġ
СҲʮڴһµչġ
ҶĪǺСնڣҶĪڲľСھ֮Բĳ̶ȡ
츳СʵǺǿֻܹϵĳ̶ȡ
Ҫ֮Բôס
ʱ䣬С츳ٲҲܹﵽ̶ֳȡ
ҶĪڲľԼľ
ʱԪڲѾһƬ磬˵ĸоûʱ䣬ûпռ䣬˸͸оʱš
תۼ䣬ʱ䣬ȥˡ
ҶĪıҲǻ۾˫ɢϢҵľͻˣᱻš


4863 µ
ľҲŵȼ֣֮ҶĪոս㾳ֻ־תĳ̶ȡ
񣬲ãҶĪľҲת䣬ﵽ˵һ̶ȣ죡
ν죬ʼ̽ľﵽ̶ֳȣѾ·;ϡ
ľܹﵽĳ̶ȣܹһЩĹ켣ľκ׳Եš
֮󣬱ǻ죬ν죬ǻΪҪͻƵ񾳣ľͻƵĳ̶ȣۻں˶ԴҪͻ񾳣Բܡ
ﵽ֮ҶĪʶҲǿ౶ܹ̽鵽ԪЩһķģԪУϵתš
ʱЩģͻȻ˷۳ܲЩ統С
һĻˣĻ磬Ȼʼϸ΢ı仯һ˸̽鲻
ǣҶĪﵽ֮ϸ΢ı仯ܹЩ磬ڷ޴ı仯ƺϣҪ۳һƬµ
ȻһʮḶ́ÿһʱ䣬ƬŻԵı仯
СʱҲǴ״̬ѹҲ¶ϲ飺ڲ֮Բˣ
֮ԲٶȾԲ죬ǣܹɹ򣬱˵ŻԵġ
Щߣ츳ʮǿͱŵЩӣһǸ׵бɱţ츳ҶĪҪǿ
ǣ֮ͨ·Уûгֻ֣ܹ˵ǲûֻԵһӣҲδܹ֮Բĳ̶ȡ
ǣ
С۾ǰһĻױ̾ˣԭһƬȻγһƲʡ
ѾȥһˣµᵮĿǰķչҪһݻµͻᵮ
ҶĪ˵
ϴô֪һꣿ
Сһ˵ţһ߹۲ǰĳ
Ѿ۲һˣƬԪκα仯ҵյУ㿴ǶƲʣʲô仯
ҶĪָһƲʣʵ
СĿ˿ҡҡͷͿȻһƲʶѣûʲô
ҶĪЦЦÿһƲʣʱʱ̶̿ڷ޴ı仯Ȼ仯ȻǿҿԸ㣬λƲʲϵƲʵڲڷ츲صı仯ÿһ꣬ƲʶŨһ֣ͻŨһ΢
ÿһƲʣһ΢΢γˣγˡ
СôһҲʮֺ档
ĳɣҪʱȥ
˾ȴÿʮ꣬ǰĻ磬ͻᷢ޴ı仯
һŵĻƲʣ۳һ΢ܵĳҲǻε֮ɫγһƬ嫵
ʱ䣬һƬ£۳һƬµ
棬ȴûеΪһ඼ûУҪ࣬ӵڲռ䣬ҪԶٳҲҪʱݻ
һеһУ˳ӦûĴڣ鶼ᵮ
仰˵飬Ҳġ
߰ɣȥһطӦѾ½ˣ
ҶĪһֱߴȥСվҶĪļϣһ·ǰС

Сʵ
ȻУߵλ棬ӦѾ˳ϸ񣬱ΪΣ
ҶĪ˵
úãϴ󣬾ͽ򣡡
СҲʮ˷ܡ
ոյӤһʵʮִ뾭ϵݻܹǿ
ͱһѹ޷ϸᲢۡ
ܿ죬˱УһƬߵĴ½ŢأʲôûС
ҶĪ˼Ƭ̣һ¸Ҳ˵С񣬲׹飬Ѿﵽ֮Բ㽫ȥҲûʲô⣬ԣһὫƬķչƻ㡣
û⣬ϴ󣡡
Сͷڷչֲ˼
Ƭٹ꣬Ӧþͻ᳹׳ڲҲռ䣬ᵮࡣ
ҶĪ˵ѰһȽ϶磬ǽķʽȻ
һʲôģǣʵҲսıܣǱԴ
꣬ԴʼģǻʼͬıԴ֮
û⣬ҵЩڴ
СЦ˵
ҪǵУѰһϲŮӣӣ
ҶĪĻС̽


4864 С
ԼҸİŮ˳ɻ飬һ㣬С붼ûοЩոյ࣬˼뾳͸ССΣܻϲǡ
ϴ㲻ڿЦɣ
Сʿˮ
ȻᣬѪѪ봫ȥȻн壬Ƭ㣬ͻߺܶ࣬ʱٽѪе統С
ҶĪ˵
ǣ
СЩΪѵ˵ȥϲЩոյ࣬ҸοʲôʲôҶ
ϴ󣡡
СҶĪһ޹˵ǿûҸģ⴫ڽӴ飬ұ˰ɡ
ұˣƬң𣿡
ҶĪСĪǣҪȥڽӴ
СҶĪͣʮ֮ߣѾˣϣңϣҲϲˡ
ǡ
СʮΪѣΣϲЩոյࡣ
ҶĪȻС˼ʵСԴ磬ҲǾ࣬Ϊϴƺûйĸ˵˵ϸϲ˭߶˭кøУ
ûУ
Сʮָɴ˵
ûУ
ҶĪһ䡣
ûУ
Сֹҡҡͷˣ˶ȫˣ˵Ҳûʲô塣
Сʲôʱôˣ˭
ҶĪС϶֮ˣֻǲҿڣ±ܾ
ͽܣ
СԥƬ̣¶
ԭСϲǸʱСһֱҶĪ֮䵱дţûкʲô档
ټСΪҶĪڱţ飬һֱûҶĪ
Ҳû̸ϲҲﰮ⣬ˣڻҲеЩϧ˰⣬ܳɲɹҲöԷ֪ҵ⡣
СЦĵЩڡ
ԭ
ҶĪЦЦû
ʲôûʲô
С͵ĳԾ
ֻҶĪ飬һ˿˿Ĺ죬Цһֱͨ·ûг֣ûн֮Բȥӳ
ϴ󣬲Ҫ
СɫȻ¶˺ߵı飬ҲǺ˵ġ
СİɣҲϲģһһչȫƾԼŬϲ㣬Ҳû취ˡ
ҶĪָͷСԴ
Сȷǲһԣ˳һСľͷҲվġ
лϴ󣡡
СЦģĻһ˿峤ķɡ
ҶĪһһ⣬ֱԶϮȥ
һԱߣͿһŮվǰƺڽʲô

ҶĪкһһԵҶĪߴӰ˸
Żعʦ㾳ˣ
ҶĪص
ǰ˵ѾˣеȫˣµѾˣܿ죬Ҫݻµ顣
˵
֮ͨ·еߣе飬ȫһˣȻһӹ˽ѣǱС
ҶĪͷ۾΢΢һУܹ·гҲѾﵽ֮Բĳ̶ȣСһȥɣ
ã
ֱǸҶĪ뿪ˡ
һ·ϣû˵ȵ쵽ʱſ˵ˣʦ˵Ҫǰ磬ͱһλ㾳ǿߣҺСӦѡ

ҶĪһ䡣
Ϊ񣡡
ᶨ
ãұΪһƬչĺõĻܹ񣡡
ҶĪ
СĻ
ЩΪѣΪǴ£ûгΪпܻƬһ顣
Ϊ񣬾ζһУ
ҶĪĻС϶뷨
İɣ֧ġ
ҶĪЦЦûаѻ˵̫
С֮ʱҲǼ֣һʱ˵
ûţǣҶĪ֪֮󣬾Խֱ۾
ҶĪСǺߵı飬ЦСһԸһһҪȫԸܷƬ㣬ȫˣ𣿡
ǣ
ͬʱͷչʵͿԽ췿һǰڵػĺãӾܹԽߡ
ԣҪչǿ󣬻ǰڵŬ


4865 չ
ҪѰһ磬ܣְҵܣȻȡһʱ䣬Ǹ翪ʼתչ
ҶĪ˵һУǱһʱ䣬ȥչһ磬ĿǰֻҪչһʱ䣬Ȼ󣬾Լչȥ
磬ȻԺ׵۽ͻƵ۽硣
Ҫչֽ׶Σûмǧʱ䣬ʹﲻ
أ
Сʵ
緢չһ̶ȣұὫļƻǣȥɡ
ҶĪ
ǣ
Ҳɣֱ뿪
Ѱһݻ˿ڱȽ϶磬ͿʼԴߵݴ̵ܡ
һʼЩֻһЩҰܣСĽ̵£Ѿʼ콨Ʋƥ
ǧʱ䣬Ѿԭʼһ⽨
ǵеֲҲǲˣΪԴʼϵĲ
Сûֹ鷢ȻķչɣֻҪҰģͻ
ңǶȥװԼһ̣ҲʼֵʮҪ
ҲǵУչ
С߰ɣѾҪˣ
С뿪Ƭ硣
ѰһƬ磬ܺķʱ䣬磬ʼչ
磬Ѿϰ䣬߾ģҲǻξ
Ҫݻһĳ̶ȣǼܹġ
СûܽԼ⣬׳
˻صҶĪһ۾ͿСƺûκεĽչҲǰԼֵ̫ˡ
ҶĪδԣ˵Ҫģȴȵ緢չһĳ̶ȣмƻҪ뿪һӣǱʱ̹עķչһƻչ֣һҪֹ
ʦҪȥ
̲סʵ
ƬոҪȥǿһƬǿ
ҶĪһֱ뿪ˡ
УֻСԣʼһĽĳ߹ģ
СһľͷһˣȻһչûС
ҶĪеСһֺɸֵĸо
Ҫϴһ£
ҶĪƺ뵽һƲߣϸֳһ˿ŹֵЦ⡣

һƬʮ磬һķչƬԭʼ˷⽨
˳ǧһ
һǿͳƬ磬֪ĵжǿ
գʱ̣ǰѾǳˮ峤ЯżҾ죬ǰػʹټӾʼӵصΡ
ûдƬ磬ķչѾԼ⣬ֵȼƶҲǲˡ
㳡ǰ£һľϯ̿ƽ
һۼصۣһĳӣĵУҲʮο
Ϊƽ磬֪˶ٵŬһն¡
Ƭ磬ֻһմȨҪʲôʲô˶Ҫǰɱ
֪ܹõһУΪģѾԪǿˣ統Уܹ֮ƥС
ʵص̵ʶʵҪԣʵܹΪΪ
λ
˶ˣصվǹһͳƬӣиŹµĴ󳼣ȫӹٽ͡
ݼصۣ
ĳӣͬ
ˣص۲˾ηУŲˣͲԸ⳼ǣһ뵽صǿµʵֻܸס
ʵƬҪ棬ͱǿʵ
ǰǸͲ֪ζʲôװԼ

Ȼ˲䣬Ⱥأﵽһ۷ĳ̶ȣͻȻһ̶ЦǴݹ
˴һԶ
һƿյҲǴ´һ⣬ڹ㳡֮ϣӴһӱʱ䣬еϯķЩҲһĵ˳ȥڵϣʡ
Ƭֳ˲Ļ
Ǻˣ
ص۵ɫһӾͱˣǰӣһڣ죬òޱ
ң
ӣȻҶĪαװģ˴ӣЦǻħҪ˭ǳҪɱǣҲͳƬ磬ֱЦ


4866 Ϊϲ
Ϯ
ص۴һֳŴֲڵֱ˹ȥ
ȻǻûпҶĪԼƣֱƯ
һĻõ˶ɴ۾صۣǳԾѣ󣬾Ȼ˿ǿ˳̶ȡ
շ𣬲ܿƣֶΣֱΪˡ
飡
Щ·ͻһҳһ޿ӡ
ʱ䣬˵ϣ¶
ǰӣʲôˣȻǿ
ǸѧϰħΣһǿ󣬵ˣͲһ
ҶĪЦ
˭
ʱӰͻȻˣȻСˣʱʱ̵̿ĹעҶĪȻǳˡ
ڵϵЩ׷·֪Ǵ˵еĴʿˡ
ʿиǡ
ǺˣôƬ£뿪򣬾ͱǲ
´ҶĪĮʵ
ƬŸոյôˣӣӦòһϵ
СҶĪ˿ûвǰĻħҶĪ
ϾҶĪ趼ûˣټҶĪӳһ֮αװһ˸ϲ
ԾԪģȻſʼչ̫ˣһὫҵĻħȥʹɣ
ҶĪ˵
ԾԪ
΢΢Щ⡣
ǰи̫ԵģǿߣͬԾԪģʵʮǿ֮Բ֣ϴ֣롣
Сһ̤ҶĪɱɭȻ
ȻԷҪлħȻöԷóѡ
뵽СֱҲ޴צֱӺץȥ
צԽԽ󣬺ѹѹҶĪͷ㳡

ҶĪмһ۳һɹɵĺ۳һìֱӶȥ
꣡
Ǿ޴צֱҶĪͥŲСǰһȭݺݺȥ
ûʲôֶΣҳһȭ
СʧɫëȻۣԼ
ǣҶĪһȭɺȥС
䣡
СȫһֱۣɺѪҺҲˡ
֮ԲĪǵ
ҶĪʵ
һԵɫѿС֮Բټ̣ʵҪǿһ֣ȻԷһлܡ
֪УͲܡ
֮ԲǿߣȻһлܣĪǣνĻħҪǿ
ߣʵǿȥ֪ͨϴ󣡡
С͵˵
ֹУֻҪֵһУϾܹԷǿ
ǰĻħͲܹģѾȫԽ֮Բ
Ҫߣ
ҶĪЦһһץһ޴ħϯֱǱħеУǿ˺֮ϵ˺ӣҲǵڵء
Ѵ֮ǽСڵء
صЩˣҶĪѾ׵׵ĳմˣĿеĴߣȻˡ
ʵǻɣǲǺ
벻˶֮ԲҵҪооֺ֮Ǳɱһץһ˰ɣ
ҶĪĿɢһ˿ɭȻɱ⣬һӣ۳һ޴ĺɫħֱ֣Ӷץȥ
ҪɱҪɱɱҰɣ
С͵ĳ˹ȥֵǰ˵
һɱɣ
ҶĪջǺɫħҲ˲ɢ̡
ҪɱһˣɱҰɣԣɱɱң𣿡
Сʵ
ΪŮˣ
ҶĪ¶һ˿ЦȻһɱɣҿԿɱ㣡
վСֳֳǹɵСÿɣǰһɱġ
ÿĻͻɱ㣬Ҳÿģ
СһҶĪƬǣıӰȴʮΰ
˫Щ죬֪ΪʲôСĵУʮŴƺûһˣΪ
Ͼǰ̫ǿˣңûΣա
˵ɣûôģ
ҶĪͷ˵
С˿ĿᶨޱȣƺҪΪİ֮ľ˵Ϊϲɣ𣿡
ʲôϲ
ҶĪȵȻϲǶ񲻶ģôܹమͬԲ氮
˵ҶĪ˼¶ĵı飬ת뿪ˡ


4867 
ҶĪ뿪СˣͲ֪ʲô飬ףһʼҪɱǵĻħΪʲôͻȻ뿪ˡ
ԭأԺвϻСղŵĻ
ʱ䣬·һֹͣˣ˽ԭأصЩˣͬ
ԭһѣȻһϷԵĽֶˡ
˰ʱ䣬СתԴεЦЦá
Сղ˵ʲô
ʵµһֱС
֪СӣƽʱģǣҪȴʮ棬ղС˵ϲС
СջЦݣ˼ʵһֱûףʲôħҿһӶ˵ղǾ仰ϲ㡣
һ㣬ϲң
ϲ㣡
Сͷϴ֮пһ𣬾ϲ㣬ϲϲңҶϣԺܹһֱػߡ
СıףЩֲԴжһƬհף֪λش𣬱Ͼûбô޼ɵı⡣
˵ǰҲŲŵ¶⣬ٽǣȴû˵ûС㣬Ϊ˱Ҫ
Сܸһʱ俼𣿡
𸴡
ţ
СҲ˷ܲѣصĵ˵ͷ
Ϊһ飬˵ĹϵҲǸһСϸ֮ǰ飬ԽԽԾǻħǺˣΪʲôͻȻˣ
һ˼òˣ϶ʦע⡣
ʲôϴ󣿡
С͵һŻȻ򣬰ϴ󰡣ȷĴˣҶûұףϴαװħڣ

ϴ̫ˣ
УС̾ͷҶĪֱ˹ȥϲЦ⣬ԺУȴɻصĻӦ
ָоһˡ
ҶĪҲǻݳǼȻ̤һͺúദɣʱ죬ұΪǾٰ񣡡
ʱһξһǧ꣬СమˣҶĪҲΪǾٰһ񣬻Уֻˡ
ҶĪСĴ磬ʦȻΪ֤ˡ
һȻ򵥣ȴ˶ȹһʮӡ
һΪСӣһȡһȡ졣
СҲʽΪ峤ʼӣҶĪûйȥС顣
ʱۣȥˣ
Ѿ׳ӡ
СҲûٹ飬峤֮λ죬ǳΪĸ峤
ʱҲѾչѾ׾ǿˡ
Ҳǽ壬չ統УǲڵŮӣͨ˽ϣѪ
һŵˣ׵ۡ
ҶĪҲǳˣ׵һЩֶΣһЩ׵۴µǿߣҲֱǹǹ
ţƵҲǳˡ
ŵĳ֣עҪչһ̶ȣ
һУƺչĺ˳ҶĪԽһ
ȵֱΪ׵۽ͻƵ۽ʱ磬ǵˡ
磬ڽʱ

һ¥ҶĪģĿľΪ˸Щ׵߲ġ
ʱҶĪĶ㣬üͷҲ壺νĽѣΪ̫˼ˡ
ﵽĳ̶ȣҲԽ̣ѾܵƺҪһǿߣѡ
ҶĪĪָħ𣿡
ڷ治ʵ

ҶĪɫĮһ˿أħӦþΪħӦ˶ģÿһƬᾭḶ́ҲǶ㾳ǿߵĿ顣
ħ𣿡
ڷʵ
ûУҿ̽ѾĥһЩ켣ħܿҪˣ
ҶĪֵޱأȻǽѣȻͲô׶ɹġ
꣬ԽǽˡҶĪİŽħˣȴûлɱ
һΣΣҶĪҪħɱˣ򣬽Ӱ쵽Ƭķչ
һܵӰ죬ӳչٶȣпܻӰ統еԴ
ʽˣҶĪҪֱӸħĨɱκεĻᣬǰ硣


4868 ʯ
ħҶĪԣһ޴սĿǰʵԲ֮ܽɱ򣬵ԽƬʱѪǽˣ޷նɱ
ԣҪħɱҪٶʵ
ҴԽʱѪֻǻ⣬ζŻֻںһһжغˣһǿԸıģֻҪħ֮ǰʵٶضܹɱ
ҶĪ
ǣԪûκԴܹ⵹Щͷۡ
ҶĪǸʯ˼ӲܹըĶܹ䵱壬ںϽȥǿԴһΪǿ𣿡
ڷͻȻ˵ˡ
ʯȻˣǣʾԲܹı壬ȻԴһ
ңҶĪԽʱѪеɻ
Ҳ˵ҶĪܹʯԼʵȻٽһ
ɻ㲻ϣ㾳УͷӲʲôá
ҶĪʹɻˡ
뵽ҶĪֱӽǸѵʯץ˳ֳɫһѵĺۼ
ңѵʯȷʺȻˣǣȴӰս
ڷ棬ȷҪԣ
ҶĪʵ
ңѾԶԶʵˣȻһ޷ߣҲԼǸ
ڷʮּᶨοһź⣬һЯ֣δزܳɹ
ֱȥʯΪԼı壬һʮΣյľٶ
˵ʵҶĪǲͬڷģһ㣬ҪǿҪʦ֡
ãȻ˼ᶨұ㣬ȫԸʯˣ
ҶĪͷȻҪƴǾȫԸֱƴһ£ȻԺڷͺһЩΣգǣܹһȻǳΣգҲܹʱֹ
ҶĪʯ˳͸ȥ⣿ôܣƺǿ־пܣʯһһһƷ͵
ҶĪŮļ䵱֪һЩڷϢ
統УĵȼΪ籦챦ͻ棬ŮͲˡ
ңﵽƷķǱһ塣
Ϊһ壬ǱںҲٲռ䵱С
Īսĳλǿ䣬еҲ۶ˣ䵽
ʱҲ˵ˣЩ꣬ҶĪߣĿȾȻҲò١
ңóľǷ
ô˵
ҶĪʵ
㵱̽ʯ滹˲ٵϢǹѪ۵ģʯѪ۵

Ѫۣͳ֮һмصϢǼ٣ʯĻԲ
ҶĪɴ˫Ŀ¶ޱȵ񣬲ôʯв־Ѿ飬ѶȣͲôˡ
ԣȻʯǷĻҪǵĳɹʾҪϲ١
ڷͺ쳣һǿӣҪ仯壬ȻޱѣǣӱǱ壬ȻҪࡣ
ҶĪҲɣֱӴ߶Ľȴ֣һ˿ޱȵǿ
ķһʱ䣬ҶĪŽǲĨ˸ɾʯΪı塣
ڷ棬⣬˾һ֣ʯ϶ΪһɣӴԺǽµĳƺˣ
ҶĪ˵
ã
ͬʱһɻҲǴҶĪз˳ҲǴɻдܳӰȻǺڷͺ顣
飬УǿޱȣݺǣҶĪǰȴֵһᣬʮС
һ֣ͻâֱʯУͼں
ǣʯƷ̫ˣʲôҪںϣ̫ѡ
ʱҶĪҲǳˣϵĹעȥֻŹâڷͺʹǵԣϵĿʼ
Ȼûʲôԣǣȴ̺ǿЧںƽ
Ĵڣһ°Ȼ
һһֱԣܹ٣ȫԼԽǿҪںʯԽס
ҶĪĽעȥÿʱỵ̈ڷͺⶼڷ˱仯ʮֲֿ


4869 
ڷͺ⣬ʵǺܺܣǵȻõ޴ȴڳž޴ʹ
Եڷ壬Ȼ˾޴ı仯ԭڵȻ󳤳һԾ޴ĳħһ㡣
ڷ壬κȫһ񳤳һԳ򣬸һĸоɢħϢ
ɻڷɵľЩħа񣬺ڷ汾Ե壬ҪЩħаǿҪǸΪа
ȻЩа񲢲ԱˣЩа
ں⣬һ£ͬһԷȣѪӰ˸
µʱҲɣֱӿʼʯһ鲻Уһ֣Ѿ鹲ˣԱͬĳ̶ȡ
飬ֱӺʯںʱ䣬ʯͱǿĹâУһһֹâ
ңҶĪܹԵĸܵںϵḶ́Ϊڷͺ⣬ı飬ļѣҲܹܵ
飡
ȻʱͻȻоһǿųʯбֱӱ˳Ӱʼ˸
ʯĲʣԲһ㣬֪ʲôȻ׾ٵģų˺ڷͺ⣬Ҫ֪˵ԣĴ£Ѿʮǿĳ̶ȡ
ҶĪ΢΢ЩҪ֪Ѿûˣںڱ飬Ѿˡ
ʯĲʣƷʾԺܸߣôںϵġ

ڷ治˵
飬ٶȳȥҪʯںϣȴһαʯ˳һδεĳԣһδεı˳ܵ޴Ĵˡ
ҶĪһĻҲ΢΢̾˿ڷͺҪɹʮã
˰ɣ
ҶĪ̾˿úڷȥ
У޷ںϳɹԸ飡Ժ޷Ļߣʲôֵ
ûɹɣ
Ǻڷ滹Ǻ⣬ʶļֵûгɹҶĪҲֻ׸ûмֵûдڵ塣
ţϵĳʯķֱ
ҶĪһĻҲҡҡͷ飬ѾûʲôӰˣǣԼܵĻ飬Ȼʮֲ̡
ǣһ·ѡģʧˣӦҲԹ޻ڡ
ʯ治ôںϵģ
ҶĪ̾˿׼ʯ̿ڷͺ⣬ԭһһ죬Ȼʼںһ𣬻һ
ϷȻ۳һ޴壬һߴ飬һߺڷΣһǺΡ
ǣںˣ
ҶĪޱȣһĻ
ҶĪƶںϣԺ󣬺ڷǺ⣬Ǻڷ档
ͺڷصһ
һʱ֮䣬ҶĪ˶ԭأһĻֱ˷˼û˵飬Ȼܹں
鹲棬Ѿʮѵˣںϣʱںһ
ңںϣԲ֪˶٣ٶȳ˹ȥʯС
һ£ڷͺʼʯںҶĪҲǲϵʱ䣬ʯС
ʯÿһ˿뵽ʯУʯҲɢǿʢĹâԲϵš
ɹˣ
ҶĪɴ۾ܹܵʯɢԣѾ籦ĳ̶ˣ
¡
ʱһںɫĹâҲǳϮʹƬֳһں֮ɫ
ľ󣬽γƬ̣ǳɢˡ
ҶĪʯѾںˣ˻籦ֻҪǵܹܹϵǿ
ڷͺͬʱ˵
Ŷ
ҶĪʯץһѾ֮ǰһ֮ǰʯѾǿԣޱȣУʮֳ֡

ҶĪץʯҲǴЦӻҷҹʮǿңֻҪڷͺԼʯܹȥ
ҶĪǺʯںѾ˽⵽ʯˣԼʯΪλƬԪ
ͬʱ
ҽϢǴģ
ҶĪʵ
ȷʯص֣ȫ󵼱˵ģܣʯڲ
˵


4870 ֱ
ʯʵ۷Ѫ۵е
黺˵۷ȡϢһȷģʮǰа;ȷսѪۣȷǿߣһ֮а;а;ʧأ׷ĤݣΪĳЩԭ޹ˣ
ĪǣǱһ͵Ϯˣ
ҶĪɲ²飬̫ˣѪһ֮а;ضвһۡ
ңֻۣһ͵ϮĨɱˣҲǲܡ

ֱ˵Ǳһֻڵֱۻɱġ
ʲôڵֱۣ
ҶĪ͵һǲŵı飬ΪЩ˼ܹһ֮а;ʵԿ¡
ǿߣȻһֻڵֱ۸ɱˡ
һ㣬˵ȥκ˶š
һֻڵֱۣһƱǽ۷ˣѪۣҲǱֱնɱˡ
˵
˻
ҶĪɵһֱδҲֲ̫ˡ
ܹȡϢֻôһ㣬Ϣһ۷ϡ


ҶĪɫʯ۷Ӧòͨ˵飬ʧȥԭǣǳΪ飬ܹͬӳ
Ҫ֪ڷͺںϣڷɺͶɻѪɷûʧ
۷Ѿ۷ΪѾˣֻ䱾廹š
Ժ󣬾ͽ֮Ϊ۷ɣӱϾأԺǾʩչɣ
۷ʾԲ򵥣ȻҶĪ֪ʲôģ粻ױ¶
ҶĪɹһȫµʵҲ˲٣ʴսֳֵ۷Ҫʣȫ׾١
һѳܵԺĴսУ绢
ǵȴħˣ
ҶĪ۷꣬ԽƬʱѪеɻȴ۷
˵ʷǿԷıˣѾǸıƬʷ
ƬķչӦûữħħȻһħֽ磬׵ۺͻƵ۽γ׻˺ħĴ⣬ħȰˣǾͻ᲼ôħҹȥ
ҶĪҪ飬ȫһ飬ֻҪڽħնɱˣͲô鷳ˣ
ȻҶĪĨɱħħĨɱˣ׵ۺͻƵ۾Ͳ
һˣ磬۷ķչ׶Ρ
ҶĪĵȴţ̽ڷ֣ܲѾʼ
ҶĪһֱطӽĵط
ĿĶգпħĵط֮£Ҳǻɢˡ
Ҫȴš
Ȼûʱ䣬ܲͻһķģ۳һҫ۵Ĺâ͵ֱըˡ
ֲɢΧһЩӣ𵴵
Ҫ𣿡
ҶĪɫޱȣǰһĻħҪħնɱս
ҪҪһ̡
ʱЩըźףִƬӰҲǻ۶УһʮɵӰɢµϢ
ˣǳˣ
һЦźҲֱӱɢˡ
ʮˣʮˣ罫ǹѺôã÷ǳˡ
ͷǺܼ򵥣ҪǵħǷǿߣƬƺѾչˡ
ȻˣǱҪЩѪǱѺʮļį
һħЩɢȥʮħˣһƬ·ҪΪ֮
ѺʮĪǲͷŵƬ
ҶĪɲ²
ܹ۳ּǿߣǾ̫˼ˡ
ᾭһδεĽѣʵЩѶķչԣŲٰˣһȹˣʧأʵԣȴһʵɱ䡣
̫˳˳ˮʲô£
ȣħȥռ磬ұȥԸƬ㾳ǿߣֱɱˣ
ħӴ̤˳ָš


4871 ħ

ħţ۾ɺ죬ɢɱ⣬ǱѺ̫ˣ̫ɱ¾Ҫɱ¾й֮еķŭ
ȻͷǳǾҪɱ¾ʶħǿ
ɱ
УħеĴ͵һӣħͺȣȳһ㣬ȥ
ʮħһ𣬼ֱͬѾչһĳ̶ȣԲܿһ١
ܿ죬ħѾʧˣħһȵĿƬ߶ǿħͼѰ㾳ǿߵĴڣȴ֣Ͳ㾳ǿߡ
ô£ƬԪȻû㾳ǿߣܣͷħܻһû㾳ǿػļԪ
ħɻһĪǣ˴󣬽Ǵ˱Ԫû㾳ǿߣʵû̫ĹϵҵʵЩػԪ㾳ǿߣôܻҵĶ֣
ħħﵽĳ̶ȣĻںʮԴﵽλ㾳ĳ̶ȡ
ңʵȫڱѺηнģһԴںˣҲδ֪λ㡣
Ҳܽͷųλ㾳ΪԪȫɱˡ
Ȼû㾳ǿߣӹƬԪɣ
ħ׼뿪ͻȻͷ֣һߴӰǰ
Ҳ͵һ͵ǰ񣬵㣿ô
ұƬ㾳ǿߣҶ̽鵽㽫֣Ⱥ
ȻҶĪ
һսĺõط
ʲôĪѾﵽ˿ĳ̶ȣ
ħҶĪ΢΢ЩԾΨﵽĳ̶ȣܹһ˿켣
㾳ĳ̶ȣܹľĳ̶ȣԲ򵥣㾳ǿߣ˵˶˳ԵǣľûͻƣҪﵽ죬ô׵顣
ȻҶĪǾ˸ĸ׵Ҳܴﵽ˿ĳ̶ȡ

ҶĪ˫ֱ󣬵ħѾȺѾˣսɣ
ҶĪɢǿս⣬һս޲ʤĸо
ǿŵģ
ħܵҶĪɢƣҲǰûǿŵ
ţһִ·ԷܹɵĽܡ
ǣһԪΪǿҲĶ֣ԪУѰԴȥںϡ
Ǻˣħɱ֮
ħѪɫ죬Ҳץһ˫սзޱȣɢ˿˿Ѫâ
Ѫ
ҶĪ˵ĨɱˣٺķѰʱ䣬ҾͿ뿪ƬԪˡ
ħƬԪ谭ħնɱˣټ罫ħƬ罫չѸ٣ǿԽԽࡣ
ǿԴȻҲ紺һһ㾳ǿߣȻûκ⡣
ǿ󣬵ԴͶ࣬ǿδܹһ㾳ǿߵԴ
Ҫ֪ϸԴ޷ҶĪҶĪžžŹһҪ㣬ҲԲܡ
֪Ҫһ㾳ǿߣжôѡ
һķչ΢һξ޴Ľѣ޷ȹϾҪȵһˡ
ԣҶĪȻܻŹħʵѾǿһ̶ֳȣλ㣬δػĶ֡
ҪĨɱֱ˵Σ֪ΪλὫͷų
ħЦÿһԪô׷չģᾭֽѣǸոػԪ㾳ǿߣҪڵһ㾳ǿߣֱǳ˵Σ
ŶΪҲܽĨɱ
ҶĪ˫ֱµ˵
Ϊλ㾳ǿߣȥɣ
ħеĴ󸫣͵ҶĪȥһĸâ۳޵ҶĪֶȥ
ħ
أ
ħϯڸâ֮ϣɱҶĪݺѹš
һУҶĪȴΪȻ͵һ˺Ǹֱ˺ˣеĹƣһ˲仯Ϊޡ
ҶĪҲǵЦ㱾вңʩչɣ
֮ңռ꣬ƴһˣĲĶ֡
Ȼұʶʶһǿ󣡡
ħ͵һ𣬾ŵϷ˳ȥŵâÿһâɢ׵ϢӳħϣʹϢϵﵽһʮֲֿĳ̶ȣ


4872 սλ
ǿϢͬɽ緢ʮԴҲǻħչֳĵ̡
ʮԴ
ҶĪħ΢΢˸һ˿ɫʮԴʥľŵԴֻһȴر
ΪںϵʮԴλ㾳
λλ㣬Բһ
λ㣬ҿ⣿
ħУֳ˫սѪɫ죬뷢ҲڲϵƮš
λ㣬ǿ
ҶĪǣҲץ۷ҵҪʶʶλ㾳ǿߣ״ﵽʲô̶ȣ
ҶĪû뵽ħλ㣬ǰʩչȫʵҪλ㾳ǿߣҲǲܡ
ǣҪնɱȻŲѡ
۷ս֪˶٣۷Ĳʣ̫ǿȻԻ籦Ҫһ籦ƴܹռݾ޴ơ
һսҪɱħ𣬻ܹϣõŵԴŵԴԣһʲСĲƸ
۷ֱӼƬһ̣
ҶĪͬͷųһһ⣬ֱӳҪƬˡ
⣬ںҶĪУϻơ
ȻԴ
ħ𿴵ҶĪƵ⣬΢΢ЩһԣеԪܹ۳ѾʮֺˣһǱһ
ңһ޷ԴģΨָڵĴڣܹԴ
ҶĪûԷľȣֳ۷ת籩ϯħֱеһЩ籩һֱӳȥһӽħ𵴵ˡ
ںԴȻôǿңеͬһ㣬ȻǶѵġ
ħͲԼ۾Լλ㣬Ҫѹһλ㣬ҲǲܣǣȴһںԴˡ
ʱ׹ҶĪΪǿţȷɲСв
ɱ
ħΪħʼĴڣɱȻô׵ˣе˫սҲȼѪâ͵һ
Ƭ·һͷ£ֱ˿һѪɫ磬ϯֱӳҶĪ
ͨλ㣬һԲ濹⣬ں˾ŵԴߣҲ֮ײ
ǣҶĪȴǻȻһЦԷһվˣе۷ݺݺȥһѪɫ˺ͷֱںЯſֱֲӽǵֱûˡ
ħʱҲǽһԴֱӴ߶ݻһľ޴ħںֱӺײȥ
¡
һǧɵԨ˲ˡ
ƻԣǾ޴Ĵ
ܵӣû̫࣬ȫ飬ķչž޴Ӱ졣
ͬʱ˰ɾ룡
㾳ǿߴսԲһ㣬κߣܹһ̸о¡¡ľ
צ
ҶĪסһӰ˸ţݺݵĻӳһץٶȳֳƬĻ棬ӣЯ֮һ𣬻һ޴ʯֱϰɣݺħ
ͬʱҶĪҲ۳ʱָ룬˲ʧԭء
Ѫħն
ħǰԻһеʯĻӶеս֮£Ǿ޴ʯֱӻһʯ
ǣʱҶĪҲǽתʱգͻħĶֱӳϳֳЦݣе۷۳޾Ҳӳ۷ݺݺһ
ڷɾ߱ŶɻȻҲԽƬѪȻ˶ҶĪ
ǵ֮Ǻǿǣôߣֲͬ
ҵҪεסһ
ҶĪϣõκˣɥʧ
һҶĪĿǰǿһҶĪԤıѾõġ
ңתʱգħ𱳺󣬴͵ϮһõħͷӦ
䣡
۷ݺݵĺħı󣬱ΪĴǣһ̣ħ磬ȴֱӹ۳һѪɫľڣֱӱ
ƲҵѪħķ
ħתҶĪ¶Цݡ


4873 Ѫ
ħϵѪħ磬ͬһңһֶΣܹܵĹתħ
һҲõѪ޷ħԭ
ǣѪȴǵǸѪѾǸıʷδֻأһ̷˾޴ı仯
¡
۷ݺݺȥѪɫľڣֱӽķ
ôܣеʲô
ħȫһ󣬸о޴ĳˣ˼ҶĪеӣΣԼѪħ磬ȻܲסҶĪĹ
һԣͬǻ籦ǲܹƻ׷ģǿҲֻܹˡ
ǣҶĪһȴѪħѪħڣֱӴԲ򵥡
뵽ҲĶҶĪе۷еĪ龧ǣΪʲôǶѵģ
龧統һʮֺĲϣһִĺòϣ۸ʮְһ񣬸͹
ֲϴĻ籦䱾屾̺Чܹǿ
ܹ籦Ĳϣ࣬ǣ龧ȴѵһֲϡ
ȻŸΪĲϣһǸģ˵ͬΪ籦ΪʵĲ죬Ҳᵼر
龧
ҶĪϵŮļ䣬ֻܹһЩģļ䣬龧ӦһʮֺĲϣ취ı塣
ߣ
ħʱ͸оѪħ类ȣֶθ޷κҶĪпܱնɱ
ߣѾûʲôֶˣ
ҶĪһӣ۷ĩˣȻֳһǹͷӰڲ˸ţֱӶ˹ȥ
㾲
һУҶĪƬֶΣħոշӦ˾ֱӽסˡ
ΪҶĪӰһѪֱӶȥҲǶһѪۡ
ôܣ
ħޱȣûпҶĪô֣ͷԼѾˣһǹֱӽһ޴Ŀӡ
ͬʱҶĪ˫ֺϳɰ֣֮߶ħֱħѾˣҪ֮ߣǲˡ
ڣҪħոյնɱıʷ
Ҫסң
ħͺһ޴˫սڿռӣʮҪ֮ơ
һΣħƴˣٲƴҪ
˵ɣȻƬģȻҪĨɱˣ˵㾳ǿػһƬԪǲ㾳ǿߵģҾҪ㿴֪ʲôһ
ڵҶĪѾ𽥳ֳһߵƣǰȫûеģΪǰ뵱νߡ
ҶĪȴ飬Ҫ춷ضͱӵߵİǶûУûгΪ
ѪҪնɱңҲòȥ֪Ϊʲôɱңǽնɱ𣿾ΪɱңɱңҲҪʹĴۡ
ħ͵ĳХ͵һţȻǾ޴նֱ˽ȥ˵ƣҲԽԽǿ籦ˣԲ˼顣
ʱ֮ͿʼŤ
ҪɱңҲҪ㲻ú
ħϢҲʼâӰһ̲ϵ˸Ҫնɱƿһо·
Ǿʶʶ۷ɣѪ죡
ҶĪٶȺݺҳһһ޴ѪˣƬѪſ˫䲻ſڣ֮ɺڶһڽֱ֮
ħǰһƬڣ·Ѿһŵĵ·
һУǺڷͺں֮յһֶΣѪ죬һУ̽ɻռ䵱С
ȻĶɻռ䣬ҲܽɻռˣǷռ䣬۷Ϊǿľ߱

ԭħһ𣬽ҶĪҲֱӴݻٵģȴû뵽ֱӱҶĪɵƬռ䵱С
ңռ䣬ҲѾ˾޴ı仯ɻѾǺһѪɫķ𣬴˵е֮𣬿һУֻҪɵֻбˡ
˵ڷͺںϣ˵ֶΣҲں


4874 ֮
ҶĪ֪۷кҶĪȴţڷͺ⣬ضһʮֲֿĳ̶ȣܹںϣʮֺ
ħɵռ䵱Уһ˵Ļ棬ֱϯħôô
ɽռ䣬ټˣǿֶΣע
ħռ䣬ԭըϢͻȻʼήԭڵսҲǱ˳
һĻԶһ䣬Ͼû̫ôҲض飬ҶĪ÷𣬽ѸͷֱˣһѵľʯҲ֪ʲôϡ
Щϣı壬һõ磬ԿһüǮ
ħһҲǱˣŵԴҲǱ˳ҶĪֱӲУȵԺħ־ǱֱӶɻܣʼҶĪ
ҶĪһζɻһ־Ȼûдﵽĳ̶ȣǣԣͬŲС
ħնɱԺûȥ飬󣬿ʼںϾŵԴһʮĹ̡
磬Ҳӭ˾޴ѡ
׵۽ͻƵ۽磬ֱħĽ˲֪ٵǿߣһսҲ֪˶ꡣ
׵ۺͻƵΪ˱׵۽ͻƵ۽磬˸˵ĶԹʽ׻ˡ
һˣõ磬ʼ֮սħڲУδս׻ƴɾ
һδսħʧأ󻤷䣬ħȣǴһ£ֱˡ
ǣħû뵽ǣ׻˾Ȼ֪صĵطױ׻ɱˡ
ħʮĴսУױ
һʱ䣬׻統еĵλֱ
СҲԳֵģ׻˴У׻ˣ׵ۻƵΪף׻˵ϵһҲǽ
Ǹ𴫵ڸ紫ȥڼ䣬ǼһŮӤǽ֮Ϊͽȡ
磬뷢չĻƽʱڣ˵ûзչ۷壬ǣҲֻʱ⣬ͲκεĽˡ
һνѶȹ罫һ˳
ȻôںϣƺоħǼԴһںϵҵĻУһĺۼô£ĪǣںԴԴ
ҶĪʱ䣬һֱںԴ飬ѾȫСȥˣңĨɱħòȥġ
Ůļ䵱УûйںϻһЩϢֻ֪ںϻʮѣ꣬ŮռôԴûܳɹں
ҶĪ
ҶĪûзںϣһԴںϽȥ֮ʱȴҶĪһĹâȥ
꣡
ǵԴˣʧԴһĻҲǲܿƵ룬ƺҺҶĪԴںϡ
ô£
ҶĪ¶Իı飬ЩԴ߱ʶܾԴһèֱӴ
ǿħ𣡡
ħѾɻǰ磬һλĳ̶ȣȻŲٵľ顣
̣ڷͿʼѯħ
ħ˼ã˵ںԴȷʧ˿ܣһʧܣԴп飬ǣһûпԴη
Դȷ̺ʶǣʶʮ΢ԴԴη壬Ժ
룬ħû˵
ԣҶĪҲüһֱ˼ţе׳ʲô⣬û̫ľ飬ֻܹƾԼ⣬ȥ˼⡣
Ȼ֮ϣȫͬǣĳЩ㣬ͨġ
ҪĳһϵдﵽԲȻһЩϵԲĳ̶ȣͬ
һֿܣ
ҶĪ֮ʱħ˵ˣǣںϵԴǳߵȼ
ʲô
֮
֮
ҶĪ΢΢һǵһ˵
˵ҲΪںϵԴ̺֮ǣֻôˣ
ħ𵭵˵ڳУֵȼǱĽףÿһȼĳͬյֶҲͬǣֵȼ֮ϣһΪǿǱǺ֮


4875 ʹ
֮ǳУȼߵһεǿʲô̶ȣħ𶼲֪
ֻ˵֮ǿԴνģغģ絮ʱŻŵ
˵絮ֺ֮ԴÿһֵԴʮǿ˼飬ܹһԻˡ
֮ʲô
ҶĪʵ
һҾͲ֮ܶΪǿǳУǿһԴǣҲΪĻУźɼԴϾʮֺһ¶Իɱ֮
ħ˵
統У񾳵ǿǲ㾳ǿ߶ֹ֣ǣ㾳ǿȴԶ㾳ǿ߳֡
ȻУһ⣬Ǳߣǿߵɱ쾳ǿ㾳ǿߣֻҪ˫ߣͿԱ˴ɱ
꣬䲼ʱ򣬿𶯣ǣ񶼲²ϣһε
磬ʮֲֿ
ţ
ҶĪͷӸղźħĽУѾ֪һЩҪϢԴеĳҲ̺ǵԴлֵȼƺͺ֮
һϢǣںԴпܻʧܵģԽںϵ棬ѶȾԽһǿߣռԴſʼںϡ
ҶĪһնɱħ˵õ˾ŵԴںϣ˵Ҳܹɹ
ǣЩԴѾʼҶĪĻη塣
Դһ֮һ֮һЩԴηʲôһֱηȥһںԴ
ҶĪĵУһζ˾޴ɻ
ڵΪܹںϼԴʩչ۷һлͨλ׾٣ԷŻ籦壬Ҳûá
ǣھ޷ںϣһǰ;ãĸо
ԼǰˣһֱоʩչĸоһҪʡ
ʱ䣬ϸңӦҪԽƬˣħΣѾѾûбҪȥˣ
ҶĪ뵽УҲ˸һ˿⣺Ҫʼ㾳ǿˣҽ㾳ǿߣƬӦҲչ۷ˡ
ݣ
ҶĪһֱӳУ̽һͷĴڣҲֱ˹
ԼʦҲǺʵʦ֪㼱ææк£
ĴѾȹˣԣ׼㾳
ҶĪ˵
Ҫʼ𣿡
ȴһ죬Ѿȴ̫ˣ㾳ԣ룬ҲҪҶĪһΪ񣬱ӻ飬ǰ硣
ӽ쿪ʼͲҪԼˣ׻Ѿչǿһҵȥ֪Сǲ׵ǿȥ
ҶĪһӣܿһƬ磬䵽һ޴ɽϡ
ҶĪǰɽӣҲǴ˵ƬԴϸѾ̫ˣԣҪ㾳ȫûκε⣬ұ㽫㡣
ҶĪǽһЩ㾳Ҫߵ㣬Ψдﵽ㣬ܹʽ㾳
Ҳ˼ɺʵʦΪһҪеԴҲ𣿡
ֻܹԴȥҪԼȥĥ裬Լĥ裬ǲܳܵġ
㾳ǿߣܹȥ壬ȴ޷˵ı
ܹ㾳ǿҪһ㾳ǿߣûʲôѶˡ
ԭˣ
ͷҪʲôݾ
꣬ŮΪ˰ҶĪ֪˶ٵطΪҶĪѰ
ҶĪľﵽĳ̶ȣƬһһľʮ˽⣬ҪѰȫ׾١
ңҶĪʮȷĿǰ״Ѿ߱㹻Դˡ
ҶĪҲǳɹðʱ䣬㾳ǿߣʱ磬Ҳչ۷壬ٶïʢƿԪһԪͨҲǴˡ
ҶĪֻͨˣĵУҲǳޱȵļ
Ѿ㾳ƬԪͽˣҲˣҪ뿪ƬԪǰˣ
ҶĪĵУѾȲˣȲ̫ˣǰ磡


4876 ǰ
Ф±ץҶĪ׼ǰ磬֪˶ꡣ
ҶĪ㾳ǿߣԪͨҲѾ򿪣ģȻѡ
Ѿʮɣ֪ҶĪΪȲҲǹڵϣ߶һʦʦ磬ܹͬһأʦﵽǴ˵еľ磬һеһУҪΪʦУǸʱҶĪµ
֪粻磬ҪǿʵҪҪ͵ⲻѰܹġ
ҶĪͷҲǵһģ͵ʦﵽһɣ
ʦ
ڵϣߵĿУҶĪһʦǸףǳûҶĪͲߵһ
񣬵֪ҶĪ׼뿪ĵУҲָпֻϣҶĪԺ֮·ܹһ˳
ҶĪͷֱ뿪ˡ
û뿪ԪһʮҪȥûɣʷͬᷢı䡣
ǱǽԽҶĪǰͻϸһֻء
ңʱ䣬ϸԽҶĪѾõ˾޴
ֱǰ׻ˣʱ׻ˣѾҶĪʵ𾪣һţΪ׻˵Уĵһˡ
ĿǰѾʮΣˣΪɣһֱȥ
ҶĪšҶĪɵ˵
δң
ҶĪʵ
ⲻҵ߰ɣ
ҶĪҶĪֱӴ˱ǰǡҶĪҶĪıҲޱȣʮɳҶĪһο
ұѪҲδ㣬ұ֮ŵʱ䣬ǰͻȥɣ
ҶĪ˵ҶĪ̲صǵˣʱҶĪͨʱϸ
һУȫĽˡ
ͻϸһֻҲˣҲܵʷӰ죬κα仯ˣ
˵֮䣬һֱǰ֮ͨ·
֮ͨͨ·Ȼû·ˣǰȻͻʧ
͵ҶĪո֮ͨ·ǳˣޱ飬ϲɹƬԪУ㾳ǿߣһչ۷ĳ̶ȣڣѾǰˣɣ
˵֮䣬ָһӣһɫĹâǽҶĪֱ͵һϣҶĪϽһڵͨ
ʱҶĪ͸оͨвϷӣٶȼ죬ҶĪʵȻЩԳܡ
ȻҶĪڲǱΪʮУǰ磬ȻҪһ㡣
壬ҶĪһ
ʱҶĪĴ£ʽǰ硣
磬Ԫ֮ϣľۣ֮һطһƬ޴
У̫Уʮ̫ΪǺųʮ
򣬱ʮ̫֮һ
޼ͨҶĪǰһǿǰһĴ½Ư֮С
ָǰĴ½˵Ƭ½½֮һǽ֮ǰҪƬ½ҿԸ㣬һƬԪһ㾳ǿߣҪķһʱ䣬ǣʱʱ̣̿㾳ǿߣ½
ϸһ𣿡
ҶĪֱʵΪŮļ䵱Уûط
ϸ涨κԪǰ񣬻ûм񣬶ﱨ
䣺򵥵˵ͬ׵еĲξΪһ޴֯˶Ҫ֯ǻǣǿʵ
а;һսȻҵ
ԭˣ
ҶĪͷѾ˼磬ζžȥξΪһССı
統УϸĵȼƶȣҪʮѡ
߰ɣ
һЩҪҶĪֱӴҶĪһƬ޴Ĺ㳡ϣ㳡ܣʮ־޴󣬶ң־޴൱ľ޴
ҶĪȫûǾ˵ĸоΪܵĽ϶ǰʮ౶磬ȫûκε
ֻһȫµ磬ȫ硣
㳡ǰ棬һ޴Ĺˮһߣƣƻۣ֮
޴ɫףعţƺպգ˷


4877 Ԫ
ǰ칬һʮִĸо칬΢΢Щѹȡ
ֱӽҶĪ˹ǰԪ㾳ǿߣǰ籨
ֱӽȥɣȻָ㡣
һĿĮȻҶĪͷֱˣ·Ȼûݡ
ҶĪһԵѾһɢĿᶨֱ߽칬С
סһȥһӰţȻ磬ҪԷԪʲôǣмǡ
ҶĪ߽ȥʱһԵҲص
Ҫ֪ܹԪ㾳ǿߣڸԵϵУױȵ츳Ųٵİ
ǣһжҪ¿ʼ
лѣ
ҶĪͷĴţͽ뵽ڵУ׼߽ȥһ߻ӭ˹ҶĪȥ·סˡ
ԵƬ̣ǰ滹ʮڼ¼ݣѡ򣡡
˵
ҶĪڵȷʮӰŶ飬һ޴еȴţƺڼ¼ʲô
ݼ𣡡
ҶĪ˹֣ʵ¼ݣѡʲô˼
ߣϢǿޱȣ̺ϢȻﵽľ磬һ㣬ﵽ񣬾ӵĳƺš
꣡
˵ɲҽеģȻҲ񾳵ǿߣȴûзΪ𡣡
һ˵ҶĪĵУҲһЩ
𣬱ض񾳵ǿߣǣ񾳵ǿߣδܹΪ
ܹԱԾӣǴ
ν¼ݣǽǵݣ¼統Уݣ¼УԺǴᱻֱӴȻҲͬõһЩ
߼˵νѡΪ統Уʮ̫ǿƾԼһԸһ̫򣬵ʱǸ̫򣬱ǲǰ̫򡣡
ʮ̫ǲûж˽⣬ôƾԼԸȥѡ񣿡
ҶĪʵ
νԸ˵˾ǿĸ̫˳ۣͼĸ̫ʮ̫˵ʵǿ֪̫ܲǿߡ
߽ԣĸ̫ȫƾǵֱ
̫ȫƾֱǿ̫ҲãС̫ҲãҪ̫ô׵顣
Ȼκ񣬶Ҫǿ̫Ҳǿ̫ԽԽࡣ
Ϊ˷ֹ鷢ҲǸдԪѡ̫
ʱż˽У˸ź棬ҶĪղŽһδ֪һУ˺档
ʮˣͿԹȥ
˵ţҲǸյļ˽һ
յʱ䣬ʮˣ˴֮УҲǵɣ
·ʮȥһ޴ĴͷһԣǶһӣʮң̺ۣƺ˺ܶս¶սĺۼһʮǿ
ǰһž޴ʯӣ˵ʮɳһ
ǽһ£һλ𣬽Ѫսʮսа;аһս˶Էа˵ˣһֱ繬¡
ߵ˵Ű򣬽ֻҪǽԼϣͻֳڵԪԼʵ㣬ǽѡŲСİ
ţ
ѪսĿⶢһӣĿһҲһΪѪս̫ˣŵæȥϡ
ʱ䣬Уͷųһҵİ׹⣬âʧˡ
Ҳ֪Σֻܹվԭȴš
ֻѪսһŰֽϹţֱӶӡ
ŰֽȻдţڵԪλڼԪһǧپʮһԪһһǧһʮʵող㣬ԪĽܳףһȨ
Ȩ
ӳ֪ԼʵǸղ㾳⣬ĸͲʲôһǧһʮʲôڼԪһǧپʮһ
һЩ
νȨ͸Ӳ
ҶĪȾ죬ҲǴǰ˿Ҳʮֺ档
Ѫսߣ̽͵һԪ񣬻ԪΪǽڵԪΪ޴ףΪǸԪȻҲܵŴ


4878 
ڼԪУֻҪӵȨȻȨҲȫƾԼѡ񣡡
ĵĽѡһѡһ̫һǼѵӪ
ѵӪ
ԣҶĪڵʮλѵӪʮֺ档
Ҳ˵νȨǿԼѵӪ
ѵӪض
ѵӪǰóһѵӪĿһλոսӢеľӢܹѵӪӱֱӳΪ𣬿ѡһְ
˵ΪޣԣһܹѵģȻĸҲܴĿǰѵӪģֻʮ񡣡
ԣ˶΢΢ѵӪʮȤ
Ҫ֪ܹѵӪӶͻֱӳΪջȻޱȾ޴
ԿһԼѡ񣡡
Ǹӣ˵
ÿˣܹߵһȫƾԼƴȻŻѵӪȻȥƴһ
Գ˵
ԣѪս𣬴һӣһâϮͷС
߼ͷѾ򿪣˵Ȼѡ˼ѵӪѪսѾΪͨѵӪķеĽţֱǰͿԣ
л
Ṱ˹ֱ֣߽˴ͷУâ˸ѾʧڴͷС
֪ܲȥѵӪȥҲֻܹΪһС֮£ҪͷδףܹѵӪܹƴһ¡
ҶĪ߶ţǣһжֻܹ򣬻һʲôĽ
ӣһҪȡһ£
ܿ죬ڶҲǹȥˣһӢŮӣڵԪڼԪУǧǧڼԪ񵥵УʮֵĿֻܹѡʮ̫֮һ
ļˣѪսüͷѾ´Ҫһڣټһλ񣬿ʼѵѵӪɹĻԺ󻹻չ
ңһԪʵһ꣬Ҳ˵ȥһʱ䣬ԪѾȹһɵĹ̡
Ȼ統һ꣬ԪУһԪܱȵġ
ڵԪһҲ;˾Ÿ꣬񣬼ҲֻڼԪУŲΡ
䵽ҶĪҲֱ˹ȥ׼ˣ˻ͻȻˣڼ֮ǰʵŲɻϣܹһ
ѪսָΪʣղϹţ۳˼֣ǵһˣʰɣ
ҸΪǴĸԪģܴǵ츳ȻѵӪ϶ҪӢҸΪȫʵѵӪ
ҶĪԼڵԪڼԪУضŲʲôΣ޷ѵӪ
ǣ
ߣСӣӦǴһСԪģѵ㲻֪һԪԽ࣬ԪԽǿ𣿼ԪǿԽǵ棬񣬾ԽԪ񣬼ӵĴһĵ̡
ȻôһأȻܹ࣬ıģ
϶ҪѵӪϧòᡣ
ò̫ˣ˭Ҫȡǣ޷ıġ
ʣµļλ񣬽䳰ȷѵҲҪȥϧδܹõʸ
˵̸ĿһҪȴסˡ
Щ˳ѿ֮ûκε塣
ʱѪսǹһ֣Сӣ˵ĺܲŵ˵ͺ㣬ǱôһҪѵӪģȻˣһֱӼѵӪ
ҶĪһ֣¶ϲɫ𣿡
СӣˣѪսǴ˵һȻˣȻֱӽѵӪǧѷĺûᣬ֪ѵӪֻһˣһҪֹͣգȵһգϿлл𣿡
˵
лˣ
ҶĪ˹֣ᣬԣʮѵãѪսᣬȻޱȸл
統УĲ顣
Ҳ
ȻʱվҶĪһԵĻӣ͵ĺȵ˵涨κ鶼밴չѵƾʶˣѵӪ


4879 ѵӪ
֪ԼԪļԪ϶ûʸѵӪģǣۿҶĪѵӪȻﲻƽ⡣
ϣܹƽȻŵǣȴûʲôʵΪĵǣúһʧȥѵӪĻᣬǶԱ˺ܲƽһֱŵǣ߾֮
Ӽ˵
ν߾֮ˣûҶĪ͵˷һᡣ
ߣ
Ѫս͵һǻֱ˼ŭĹ֣ҪʲôòָӣȨֱͽѵӪ
ӿǼ֣ɫ΢䣬Ҳǲ˵ˣϾ飬Щէʮֲʣ·˼Ĳƽ
СӣȻᣬǣҪ¼Ϣ
һԵ˵

ҶĪֱ˹ȥ֮ϣʱ䣬һΪǿҵĹâɢ
ôܣ
˴󾪣ǻӣ¶ŵı顣
âĹâҪǿң񣬹â֪жô
Ҳ˵ǰڵԪԪỹҪǰҲ˵ǰӣ㲻ҪѪսĻᣬܹͬѵӪ
ȻΪ𾪵ʵѪսΪֻܹܵдϢָ̻˹һŰֽϹ˼£ݸҶĪ
ҶĪӹֽȻдţڵԪһλһĻںԴ㱾ʵͻͬһȨ
Χļߣֽϵݣһմˡ
λҲζţҶĪǵһΪҪһλܹ磬һԼѣΪֲǣҶĪȻںѡ
ȻҶĪڵԪڼԪ󣬵ǣƾҶĪʵҲõѵӪȨ
Ҫ֪һոճɲõԪ㾳ңںԴһô˼飿
ʱǻɫɷޱȣоԼһɵһݺݵĴˡ
ѪսҶĪһĴָ¶޵ı顣
ȻҶĪûʧܹһµԪһںԴ츳ͻԲһ㡣
ҶĪҾʾл߽˴ͷС
̣ҶĪ͸оתǰһڣΧĳѾ˾޴ĸı䡣
ǰѾһ޴ݣ̨ʯʵʣĿƣһ޴Ʒ
ƷΧƷƣϽ˸Ȼ֣ѵӪ
ҶĪɣʵǹȥո̨̤ף͸оһɾ޴ѹȡ
ô£Īһοˣ
ҶĪһֱӳ˹ȥǣΪ̫СˣһҪС١
һʼɣʵǵһ룬ҶĪ͸оЩˣҶĪѾǴ粽ˡ
̣ҶĪķ˰ʱŵִѵӪƷǰ
Ʒģһӣ񣬴°ɫۣҶĪҲֵѵӪѵ٣ԳƺΪˣԺḨǵһѵŸңһ¼Ϣ
ǣ
ҶĪеĽŽӣҽҶĪ

ͷϵݣҲ˸һ˿ɫǽҶĪ¼
ˣȥתжʮÿһɹĿǰѾʮλѵӪǰƮѾסλǽеĵλ񣡡
תȥָĲԶ
ԣҶĪͷֱ˽ȥĿƣȷһı
ҶĪ˵ϣǱͬ翵Уãƺ翡
Ʈ
ÿһԼ֣Լ
ҶĪֱ˹ȥƮǰ
ɸߣ㣬ǣǴ򿪵ġ
ҶĪոս룬৵һһӰϯҶĪǰһȭֱӺ˹
ҶĪüͷһ壬ͬһȭȴ˼ֱӱˡ
壬Ϊһ壬Ȼǿ󲻵ȥԶԷͻȻϮҶĪҲǳһ
ʵȻҲܹѵӪ𣿡
ͻȻϮҶĪģһŽ۷ӣ棬ϢΪǿȻһλʵʮǿ


4880 µĻ
ҶĪסǰ۷ӣüͷһ壬ʵΪʲôҪϮң
Ժ˾ҪһƮԾǻˣǻ飬ͬҲǾߣԣ֮ǰѾһأ˭ʵǿ˭ܹΪϴΪϴȻҪŶԷѵӪУ˱۸
۷ԼؿڣԺұˣ
ʱһһŮ˳ʲƺǴԪг񣬷統еӵܡ
ղһսʤңϴˣ
ҶĪ˿ΪԷҪӺϾ̫ˡ
ĵ⣬ʮС
ѵӪУӦòʲôԵ޹ҪصĴڡ
ȻһЩƣܹ¶ǾҪ¶۷֮
ƣпӡɱ֮
ԷȻҪϴȻҲᱩ¶ݣȥϴΪҪġ
ϴ㲻ϣϾһûҽ࣬˷ֱˡľꡣ
۷ΪҶĪ
˺ľ꣬ҲʼҶĪкʮֵ飬һƶûС
ҽҶĪ
ҶĪҲòĻӦˡ
ôպ˿Ҫܹһ𣬱Ե֡
ҶĪӣӦǴԪİɣеҸղ̽ԵһֲҪ͵Ϯ㣬Աɡ
൭˵
⻰ȷĲ٣ûʲôȫҶĪֳҪնɱҶĪȷס
Ȼ˵ҲǿҶĪֻϣܹΪ䡣
ѵӪľʮֲпᣬƾҶĪǵʵͲ
࣬ȷǿ磡
ҶĪ˹֣ˣҵȷǴԪģңѪսҽġ
ʲôģ
͵һʮѪսӣȻܹѪսһ㣬ʮֺ档
ҶĪЦЦǽ֮ǰ˵˳̾һ󾪺
ҶĪԭѾںԴǲһЩԪҪǿ٣ѵУǻٵ
ľ˵
Һɫȹ˫޳ʮͦ񣬴һĹΣһ欵ĸо
Ŷ
ҶĪһʮֺ档
һ°ɣľ꣬ڤ֮Ů丸ֻУְ𣬵ȻҲͨں˾ŵԴǿߣ
ҶĪ
ľ㣡
ҶĪҶĪ˹֣ܹ֣϶Ǵ󸻴֮ˣ䱳󣬶ŲС
̫ĵλɲ
ңֻܹΪݵλ͸
һλˣͬں˰˵Դңľһں˾ŵԴҵʵľҪǿ١

һ£ҶĪҲ˽˵˵ʵλ㵱Уĸˣʵ
ܿ죬˾ͳϤˣʱҶĪҲʼιƮڲ
ĳʱʮֹӣһֵŵĸо
Ȼǵһ㣬ΪЩĳء
Ʈһ㣬һ㣬ǸǽģȻҲдʵڵڶ㣬һ飬һЩ鼮Щ鼮ǶԣûʲôôԣӦûа
Ƕ񣬴СĿȾȻޱ
ҶĪǴԪģУһƬհס
ţ
ҶĪͷЩȲҪǰڶ㡣
ڵ㣬ǸĵطĲ㣬ѵӪʱǿţ
˵
ѵӪʲôѵǣ
£ҶĪֱʳһҪ⡣
ѵӪղòųģܹ񣬶ʵǿ󣬱ģҲûС
λǲѵģֻҪܹ뵽ٽλ㣬ûʲô⣬ѵҲһȫϣŻʽʼѵԣڴ֮ǰǻҪŬȡһ񼯽֮ǰλ㡣
˵
ţ
ԣҶĪͷʵΪҪֻҪʵǿ󣬾ܹѵӪȥ
Ҫģǰڶ㣬ȥ˽һЩе֪ʶƾŮļ䣬Ѿ𲻵ʲôˡ


4881 
λұǰ㿴ˣ
ҶĪ˴кֱǰƮĶ㡣
ڣҶĪҪ˽ģǹԴںϷ֪ʶҪ̽һΪδħ϶ȡԴηڵԴ⣬Ҫν
㣬һŵܣ޴ޱȣÿһܣŶʮɸߣ飬飬һֶûУν顣
Щ飬ҲΨܹģЩ飬Ҫﵽĳ̶ȣܹġ
ν飬ͨ飬һõ飬ԣȴ顣
ҶĪȲ˹ȥһþͿһڡԴںϵ顣
˳ֱһҳҳķģȻһ֣ҶĪȴĽζ
ţҶĪ˼飬ȫǹԴںϷġ
һʱ䣬ԴںϣҲȫµļ⡣
ԭˣԴԽںϵԽѣԴųҲʮ־޴ҪԴĳɹںϣͱѰȼߵԴֻᵼԴ顣
ҶĪȻףΪںԴôѣҪֱ֪̫ӽҹаնɱ͵õʮŵԴЩԴȫںϣжֲ
ǣȻûô׵顣
ǣҲô鼮ûпں֮ĽܣҵԴУк֮Ĵڣ£пܵľ֮
ҶĪ飬߹һܣȻһϷһ飬̽һķϣȻдšغġĸ֡
ҶĪ飬ʼ棬¼ں֮顣
֮˵سɣؼΪǿԴĶһ֮磬ΪΨһۣƶƹ硣
֮Ƕ֮
ģĽһĵȼ
ֻ˶֮
ҶĪüģ͵һΪ֮ںϵĽ⡣
ңĽ⣬ǵ궫һʢᵱ׿ڽġ
֮һ£޷ͬԴںϵģֻܹԴɶԴ͵ͬں˶Դ
ϵļأҶĪҲǵͷƷƣǺģ֮ʵԴеĵ֮ôܻͬԴںأֻܹɡ
ҶĪͣȴףΪڵԴܹںϡ
ĪǣԴûк֮
ǣΪЩԴҶĪڵԴֻηһУҶĪʮɻ
ˣ鿴ô飬ںԴҲѾŲٵˣұٴγںϲɣǾֱԴȥЩԴܷɹ
뵽ҶĪҲֱ뿪˶㣬صһ㡣
ʱһ㵱УѾһŮӣһȹ󻹱Ź٣Ķš
ҶĪӶҲҶĪкãҽС٣ͬӦþ˵ҶĪɣ˵ǴԪģʮֺ棬Ԫôġ
ҶĪСԺƮϴˣ
һԵֱ˵
ʲô
ҶĪ͵һֵ̹Сٽ㣬ԺҪհ
ܹں˾ŵԴķڷС٣ʵԲ
İɣǳΣȻһ𣬾Ե֣
С˵ţҶĪˣ㻹ûлشҵأ
ԪʵҲûʲôһտӶѣһϵ鵮鵮
ҶĪ̾˿εЦЦΪΪ񣬾Լĸĸˣѣˣȫ鵱С
Ϊ񣬾͵׷ѰҲ̫ѹЩ飬˳Ӧģﵽ쾳ĳ̶ȣ治־ҪǣҲ׾١
СٰοҶĪ
쾳ôǿ
ҶĪʵ
Ȼֲûм쾳ǿߣͶ㣬תҪʲôʲôҪʲô˾Ҫʲô
Сһ㽵Ψﵽ־磬˵Ҫй⣬ǣ˹⣬˵Ҫպʹأǣպʹأ˵һ𣬶ҸģҿԸ裬Ҳջء˵ǺõģԽͰֿҹ
ҶĪ֪һУԪĺܶණģܹʲôģ
Сټޱȣ쾳ʵ̫ˡ
˭Ҫ죬ǣ˭ֻܹ£


4882 Դ
쾳ԿΪΪ
ҶĪҲʮȷţһ̶ֳȣܹЩȫһ㣬쾳ǿ߶ԣûκεѶȡ
ֻҪ̶ֳȣҪ춷͵ض
쾳˶ľ硣
һ£
ϣСʵǿξࡢľꡢ˺ҶĪ
ƮˣҲȫϣѵӪѾۼʮˣҪۼһˣ»ҪķѲٵʱ䡣
Ҳǰ˵㣬ķ䣬˴Ҳụš
ҶĪǰԼķ䣬Σе¯ܣ滹ڷż顣
ң䵱УƺƮһ˿˿ɫԪԪʵ۳Դġ
۵Դֻڷ߱ʶ֣ǰڵŲСİ
ǣ˺ڣԴϾûʲôˣΪ顣
ҶĪɫţնɱħ𣬵õ˾ŵԴѾǸʱҶĪҼˡ
ҶĪô飬УŲٵ˽⣬һԴڵԴں϶ȥ
ǵԴҲǻһ⣬ֱײȥȴͬײֱ޷Ǹء
ˣǱֱɣ
ҶĪͷųȻ߶֮ҶһУ嵽ûʲô𣬾ʮУųѵӪУߡ
֮䣬ɲûʲôԼһ񾳵߷֣Σա
֮ȻܻǺ֮壬ҲǺ֮Ϊǻ
ǲ޳ĵȼԴԣֻһܣǱ֮
ܹԴǱ֤֮Ǻĵȼسɵ
ɣ
ЩԴץҪЩԴɽȥǣЩԴȴǴҲҴܣҶĪƬռ䣬ЩԴˡ
תʱգ
˲ʧԭأһ̾ͳһԴı͵һץֱӽץĵУһѽɽڡ
ڣһ磬һͼ֮ıԴ
ǵԴɽڣ˲뵽ͼС
ʱ䣬ͼϢǿ˵Ĳ󣬵ǣȴ˲١
ˣĪǣ֮Ǻ֮
ҶĪĿΣ֮Ǵ˵еĺ֮
Ҫ֪磬سֻĸ֮ĿǰѾ֪ĺ֮Ƕ۵Ķ֮
ûǺ֮
ҶĪһο϶֮Ǻĵȼ
ӶǽеԴȫˡ
ʣµԴǳһǻƽ׵ĳɽȥҲ֪ﵽʲô̶ȣǣôԴԲ
ҶĪںԴ۷ѾܹɻλˣҲںʮԴ㾳ǿߡ
ҶĪԴλ㵱УҲѰˡ
ںԴʧܵǣȴʧܣһֱɣɵԽ࣬Խǿ
ҶĪͷ֪ԼʺںϣϾ֮Ǻļĳôܺͨںϣ
ںϣζŵλƽȡ
֮ΪسɶԼİ
ɹߵԴںϣҶĪĵ⣬ˣǰ¥Ĳ󣬼飬һЩ
һϸĽ
̬ĴڣؼתɣҪɾ쾳սʤ
Ĺأ൱׵еķɣҪȥִУһһΥͻǴ
쾳ǿߣΥǴ٣ɣ
ѹŮһֱңǧҪΥҪϸһˣ
ҶĪϷģʵûж٣һ㶼ڱֹնɱӶԴ
ûԼԴҡ
ȻУһа;ն⣬õѫĽ
̫նɱа;ıҹа𣬾Ϊ˹ѫ
磬ѫʵһĵλ


4883 ˼
ЩӣҶĪһֱڶ㣬е鶼ˣɿ뿪
Щȫ꣬ҶĪ磬ѾϤˣҲǸոսͷࡣ
ҶĪҶĪ
ʱƮһ㴫ҶĪüͷһһ㣬þͿˣһԣǽĿͶ
λʲô𣿡
ҶĪʵ
˸ղˣ֪ͨǣѾϣȥϣʽʼѵ
˵
Ҫʼѵˣ
ҶĪһνѵӪ˲ٵڴ
ֻҪܹͨһεѵܹõ޴ôֱܹӴͷ
ҶĪҲ֪еѶȣܹģ´ݲҲԺܶ࣬ԴֶǶԣ²ʲôϡĶ
ҶĪ뵽ѵӪ˼һϣҲҪ̫ԼĳΪԺǳȥˣһ춼ԣ
ҶĪɫ˸ΪҶĪˣɰο
էһжʮİ
࣬˵仰ҶĪԺ㵱ֵˣ
ҶĪЦƮˣʮֲûпһοⲻԪĵиܵһ˿˿ů
ָоѾٸоˣҪ֪ǰʱ򣬻϶ǶթԴᡣ
ΪƵԭʹ磬ζ
񣬲飬ֻǸǶѣᱻԻ
Щ˻ֵܣǣΪʱ̣ǾԲΪ˶ԷԼΪԴڸԣԼ
ܹѾʵף˭Ҫ
ֵܾˣܹӦûﻥǺֵܣھ߱ҳֵܵʸʱ̸ɡ
˵ʮ̹ס
ʵǿȻ԰һҶĪֻҪΧڣҪҶĪҲǲܣǳԼΧڣԻֱӷ
ڳֵܣʵˣͶֵܹܡ
ֵܣΪģˣһӵֵܡ
ˣǾͲҪ̸˸Ļˣ˵һѵӪ˲ٵţҪᣬǲף
˵
ȷѣ֪ģ̬ÿһŮ˵̫Ĵӣ̫ѵӪˣ
ʲô̫ȻҲѵӪ
̫ǻкպţ˵ĻУں˲׵ĳ̾ˣͬ񣬶Уնɱ˲а;ǿߣǱѫУǰС
˵ĵ̫ܵǰԪԪնɱˣ鴫򣬿ֳ˲ٵЦ
ǰɲҪ飬Իᱩߵġ
˷׷ΪһһЩţȻޱ˽⣬̫ǻУŲ
̫
ҶĪ̫֣ɫޱȣ˾Ȼ̫ĴӣһΣԻöԷһͷ
ˣһ̸̸ֱһЩţܹἰǿߣʵޱǿҶĪǶһԣĬĬȴǽǵĻȫ˽ȥ֪ѵӪԻ
һ
һ޴쳹ƬѵӪ񣬷׷״з˳ǰ
񣬻ڵǰһϢǿŲɢǿԲǻ籦
ҶĪСվһţĵҲǸп֣һΣ·ֳΪ˸ո߳ʯҳǵСӣһд¿ʼ
ʱ˿ֲ̣ǸСӣѾΪˣ̤Ƭصλ棬һܹƬռ䴳һأǾִ
һλҿҲûʲô
ɲҪԸܶ񣬻ںԴȴԴó壬Ϳǿ
ǿ̫Ҳˣ̫Ϊ˽ŽѵӪӦúķ˲ٹһгɣӱˣ˫𣬾ԻΪһμѻ
ȻȻҲ񣬵ǣȴ𣬱̫Ҫϲ١
ҲҪȥʲôܹ߳ȥѾˣǰ׵飬Щ顣
ҶĪ˵ۣɨһͼѰ̫Ӱȴ֪ĸ̫
ȴǿϢСĸ֣һ˵УҲֻܹеˮƽ


4884 ּ

ʱͻȻǴһԶ̨ϣһӰշУȻǵѵӪƷǰİ
ͬһ񾳵ǿߣȴûзΪվھ޴ĸ̨ϣĿɨǰһ񣬴λǰѵӪʿǣǸμѵӪǵӽ쿪ʼҰǵһ׶εѵ٣ǿԳƺΪˣ
ˣ
񾳵ǿߣٽҲҪһˡ
ϾԷʵԶԶǿǡ
ɨһˣ˵ͷһᣬ˵еĻᣬǵĻϢǵʵԼڵԪļԪ
ҪǵʵֳһȼֻԼʵԼʵ֪ԺҪԼ
˵ţһУһ޴ɽ䵽˵ǰ
ɽ壬һ̨ף̨ףһ̨ϣһʯ̵
ڶ̨ףŰڷ˾Ÿ
̨ףŰڷ˶ʮ
ĸ̨ףŰڷʮ
̨ףŰڷʮ
һһٸ
Ǿ޴ɽ壬һɻ󣬲֪ڷһٸɽ壬кĿġ
Ƿּңһ̨׺͵ڶ̨ףӵż׼ʵ̨ףӵҼʵĸ̨ףӵűʵ̨ףӵŶʵ׼ǿ
˫ֱ˵ɵһˣѡԼ£
ԣһ󾪺
νּңҪĽǵʵֳ
ΪʵǿģȻҪǰ߼̨ףʵģҪǰͼ̨ס
ʱ򣬶Ҳǻ˳ΪΪ׵෢ӣĿŰ񣬹ֵʰˣּк壿
ӣϢʮǿڲ֪жٵԴڷš
ӣѾλˣѵӪУѾﵽλĳ̶ȡ
ӣʵͬԲС
ҶĪоܹ̾㾳ټĵ̣ҼֶΣҲǡ
ӣǶַ˵첻ٵ㾳ǿߣ˴а;֣նɱΪ¾޴ͣΪˣ칬ʹٵĹѫ
ǿߣμѵӪ棿
˵ӣ񣬷׷׶ҡѵӪԲ򵥡
ҶĪʱף񣬶ʮԪ񣬵񣬱ƴʵĻȻЩĶ֡
ּҵĴڣҶǿ˵еĵһԣܹĸϣͿǶԼʵϿˡ
˵
񣬻ʵȻЩԪ񣬵ǣǵ츳һпһ죬ԽЩĸ֡
ԣĸ֣˼Լʵܹվĸ̨ס
뵽˽ǽĿͶ˷ּ˵Ǹ̨ףֻһ˵͵ڶ̨һż׼ʵ
ǣһԲһ˸ȥһȥ͵˱棬Լǰ˵УʵΪǿһ
˭ĸϣʮֺ档
ˣǵһ˿ʼɣ
˵
ַˣҲɣŷּмǸݻȥһˣֱڵ̨ԪʵǿȥȻȥλá
ˣ˵ĸ̨׵ϣһˣ˵̨׵ϡ
һ£˽ǽĿͶַΪеţ᲻ϵһ̨׵ϡ
գ
ַһţ˵ڶ̨ϣĿȵ̨׵ΨһȴҡҡͷЦһֱڵڶ̨׵
ȻǸλãǣΪһ˵Уżλʸ
ڶַֿڵڶ̨׵ϣҲǾַ̾Ŷ˭ȥ
ǵڶ˿ʼѡ
˵Уѡǵ̨׵ˣһ˵ĸ̨ףһ˵̨ס
ڵڶ̨ףȴûȥѡ
ڶ̨ףŰ˸ŵıǼ׼ʵ˵һ˵УĴڣûһЩ̣治ȥǸλá


4885 ּ
ĸ֣ڴ˭ܹϵһ̨׵ϣǸһ
Ȼڶ̨׵ľŸͬĿǴż׼ʵҲ˵һֵУڶΡ
˳Уʼѡǵλɡ
˵
̴Ӷ鵱˳ûϵڶ̨׵ϡ
ˣͬûȥż׼ʵϡ
ͬûС
ֱˣһˣǰ˵ڶ̨ףַһԡ
ŶĽȻҲеһôţʵֻܹڵ̨ס
ַ￴ĽԼߣ¶мı飬ȻЩĽ
ĽȴΪȻЦЦ˭涨ҾͲܹˣѡûй涨˵Ҳ
ߣһѵӪҶ㣬һ֪ûʸҲ
ַЦһǲм
һ𣬵ȷԣǣ֮䣬Ὠĵˣûʵֻǻȡ衣
ߣ˭˭һսҿû䣡
Ľ񲻸ʾʵȷַǣɲơ
ѵӪƴĲʵֻҪĸ࣬Ժϣϳַ
Ľ񣬺ַһǶţͷַһֱĽ˵Ĳ࣬ȷһĴĽڵڶ̨׵ϣЩַζ
治֪˭ڵڶ̨ףϾַţֻڵڶ̨ס
һӰ̾
֪Уַܹʵ൱ģûм
ҵʮֺ棬˭ڵһ̨׵ϣ
̫Ҳ
̫̫ȷʵǣǿģҲûУͿ˭Ǹˣ
ĸ֣׷š
˵ÿһε𾪡
ڰеĻᣬڼ¼ʵϣͶһ˵ʵһ򵥵ķֻּҪּ벻󣬾ûʲô⡣
ǣ̫ͻҼ¼ڲᡣ
ǵƮˣҲҶĪС˿ʼѡ
ʱ䣬˽ǽĿͶ˵ϡ
˵УСʵŲС˶ʶǡ
С٣ΪһŮӣòڣһѳ٣ߵǽ㡣
С٣丸׿ħʵʮ׺벻ȻҲμѵӪ츳ͳ࣬ȫ𼶱ǿߣ
Сٹ紫һ㣬̫ˣ·ǻеĹŵŮӡ
˷׷š
Сǰ棬ֱڵ̨ͣҵһλã
࣬ͬڵ̨׵¡
ţľˣ˵ʵҪϲ٣ѡ˵ĸ̨׵
ҶĪվڷּҵǰûѡ˼ţԼҪһϡ
ˣͬһ²
ҶĪʱ򣬴
ô⣿ǻȥء
ǰ治֪ðСӣԪɣϢ̫ˣֻڵ̨׵ķݡ
Щ֣ȲҪȥչʾԼʵ
˻֣ʾ˶Ҳѯʵк²
ּҼȻǶǵʵּϵһ̨׵ϣʲôͷ
ҶĪֱʵ
ϺԼʵ̫λãһ۵ǵѵ㣬ңÿ˳ʼѵ㣬ͿһηּĽ
˵ڵһ̨׵ģԵõһѵ㣬ڵڶ̨׵ģԵõʮѵ㣬Դơ
ԺǱĻͻάѵ㣬ֲĻͻ۵ǵѵ㣬Щѵ㣬ѵӪУŲٵİȻһ˵
˼˵ֻܹǣǧҪֻ˷ǵѵ㡣
飬ҪȷּϣŻһλģȻҶĪֱ˵˳
ԭˣ
ҶĪͷ̤˲ֱߵ˵̨ϣΪҪڵ̨µ飬Ȼٶȥ̨ס
ǼһӦԪ񣬾Ȼеĸ̨ף
ΪҶĪʱٶһ̨ס
һ̣ǽĿͶҶĪƮˣ˼ҶĪǿ֪ҶĪĵϸںԴûʸڵĸ̨׵ϡ


4886 ϵһ
ĸ̨ףűʵʮˣǵĹƣҪںԴʸȥ
ҶĪֻһԪ񣬼ʵǿҲûʸϵĸ̨ס
Ԫֻ̨׵
ǣҶĪȴûΧ˵ۣٶʵһ̨ף˵̨ףҲСٺڵ̨ס
˽ǵɴ۾ĶҶĪΪҶĪˡ
ҶĪ㻹ϿȥںԼʵƥϣǻ۳ѵġ
˵
֪
ҶĪͷԣҲȥ
ţ
ҶĪ⻰һ㶣ôЦǲԴˤˣ
пܣЩʮǿпܻᷴɱˣ϶ʱӻˣŻΪԼʸڵ̨׵ϡ
ȡѣһԪҪȡ˵ĹעֶΣѵͲµˣ
ݣֻжʮռһλã͵һ֣ȱһϯλ
ͬޱȣҶĪʮֵ˽⣬ΪҶĪǷУΨһһԴһֵ
ǣҶĪ̫̫ˣȻڵ̨׵λãĪǣΪԼʵܹﵽںϾŵԴĳ̶ȡ
ڰĻϣ̨ףҲҼʵ񣬲Ҫﵽںϰ˵ԴŵԴĳ̶ȡ
ҶĪȴûЩۣٶ̤һ̨ס
һ£䶯ͲţҶĪȻ̤һ̨ףż׼ʵ̨ס
£ֻﵽλĳ̶ȣŸǸ̨װɡ
Ǽһ𣿡
Էˣܹϵڶ̨׵ģָ
ҶĪľٶʵ˷ŭ
ȫȫϷˣˣһԪƾʲôǰڶ̨ף
СӣеǣȻҺһš
ڵڶ̨׵ַҶĪ¶ϷŰ顣
ַһλ㣬ȻһոմԪһţԣǳ衣
ĽһҲˣҶĪһԲ̡
ҿûеǺڵһţҪλãǵһ̨ϵ
ҶĪЦЦֱӹַٶʵһ̨ףߴȥ
ৣ
һĸ֣ɫĸѿȺУһЩĸ֣ҲǷŭǸϵȻһСӸˡ
ϵЩ֣һ̲ˡ
ҶĪСӣʲôȻڵһϺĿǣպضٵˣҿûкݣҪˣ
వҪҶĪѾΪˡ
ոѵӪ͵ôˣɲʲô֮ѡЩ
СҲҡҡͷ΢΢Щ̾
ľ棬ѾܹƵģ˵һעΪ˵ĵжԡ
ʵȥȻ޻˵ûʵȥ³Ժòȥ
һ
񿴵ҶĪϵһҲЦЦû뵽ҶĪȻһС
δԣˣɵڰѡɣ
һʼԼʮֱأڵڶ̨׵޼
ȵʮѡϣڶ̨ףȻֻˣַĽ񣬻һŮӣͬһţɢϢޱǿʢҲﵽλĳ̶ȡ
ʮһ˳УʼѡԼϯ
Ļո£˱һ̤˳
ϵʮˣĿȫ˵ϣһ˲䣬˵ϣ¶ޱ𾪵ı飬ΪˣͨĽɫȻۼһ
ôһˣÿһ˶ʵڵڶ̨ϰɣ̫ʵ͸ӿֲ
̫ˣӵм׼ʵĴڣһ𣬿ܼԺ˭ȥǣ
˷׷š
ҶĪǽĿͶһ˵ϣһͽΪӣӽüĿһӡǣ䳤̫żơ
ңϢҲ˵УΪǿģö룬˱̫Ĵӣ̫
̫ˣֱ̤˷ּңͣ˵ڶ̨ϣĿⶢҶĪСӣеǣȻҵλá
λãλʲôʱλãϿûп֡
ҶĪЦ
ÿλȥ
̫ǸλãϣֻʸǸλá
ÿƾģΪʲôҪã
ҶĪӦ


4887 
ƾ£
ҶĪ仰оһɵһʲô£ֻΪŶӱ̫ǰ̫ҶĪǰ棬͵ߵˡ
Ҫ֪ܹһٵѵ㣬ʵģȻȥ
񣬱һˡƾ¡ȥ̫һЩ֣Ȼʮַŭ
һЩûѡţΪҲʵȥһ
ǣѾûлˡ
ѾҶĪȥ
ˣҸΪûʵϵһıϣ
̫תȥ̨ϵѵ٣
ûʵȷּϣȻԣҸλ°ɣ
˵
ߣ
̫Ҳͺһʮֲʵ˵ڶ̨׵ϡ
񣬵ڶ̨׵ľŸѾ˰˸ˣһյϯλ
ʣµԣʮֲƽ
ϾʣµЩУżˣ߱׼ʵ
ǣǹأֻܹӡ
Ĺ򣬱밴˳һֵּҶĪϵһ
ѡͲû̫ĿͷΨһʣµһ׼ʵϯλҲǱһˡ
󣬷ּϵһٸȫˡ
˵һҶĪߣôһûʲô̫Ĳ
ǵҪѵ٣ζԴôһ
λһᣬǵʵҼȫˣԣҰǵʵҲһּ̨׵ķֲֻҪ벻󣬶ûʲô⡣
Ŀ⿴ҶĪǣЩ˲˲λϣҲᰴѵӪĹأ۳ʮѵ㡣
ʮѵ㣡
˶һҪ֪֮ǰĹأڵһ̨׵ģõһѵ㣬ڵ̨׵ģõʮѵ㡣
һӾͿ۳ʮѵ㣬Կ¡
ǸСӣ¿޶ˣʵʵڵ̨ףܹʮѵ㣬һ¿۳ʮѵ㣬Ͼûˣ
˭ӣûʵϲװҪ۵ġ
˷׷Ц
Ľʵֻܹڵ̨ף̨׵ʵڵڶ̨׵УҲܹΣв
ֱӵĻֱӿ۳ʮѵ㣬棬ڵڶ̨һսˣ۳ȫѵ㣬ӮˣԷ۳ʮѵ㡣
ĽҵҪ㻹ʲôǰţ
ַҲЦϷˣּңʵһַּּѵٵУһ
һЩʵǿģһҪԭˣңҪ۳ʮѵ㡣
һʱ䣬ĽɫνǼѿ΢΢Щˣ֮ǰô˵Ҫ۳ʮѵ㣿
ʮѵ㣬Բܹܵģ̨ףֻðʮѵ㣬ֱӿ۳ʮʣʮˡ
Һ˵Լʵȥѡλã㣬Ϊͼӣ̫߹Լʵˡ
񵭵˵ѡأѡսһˣ
ӣͱԼ߱׼ʵҪ۳ʮѵ㣬ǲӣҪ֤Լ߱׼ʵ
ʱ˿̣ĽѾȫ²̨ˣ̫УҲͷСǷӻ飿
οһҪһֱѵ̧ͷͷ
ѡսһˣ
ĽʮǿӲ˵ͼԼӣˣҲֱܱӷҪá
ĽĻٸ֣ǽĿͶĽ
ĽΪʵλǰʮﵽ׼ʵұѡս֤ҵʵ
Ľ˵ţҲǴ˵ϡ
һٶӮ˲˵ĳޡ
ҲЦЦҲ䵽Ľǰ
˫绢ͦ˫ֱһָ˵ķɣĽս˿ûз
Ҳ˵㣬ʮǰ㸸űа;ǿնɱ㷢ͼǿҪŬҵɱ㸸֮˱ֻǣһԣ̫ңԶʮˣߵһ
Ľͼ߽ĵķߡ
ϻ˵һѵ㣬ȫΪޣѵӪѵʮҪ
˿ΪȻĽҪսȻҪóԼʵֱӻ
ΪԼܹң
ĽЦѾܾûгˣҵҪʵжǿûʸڵڶ̨׵ϡ
˵֮䣬ĽĵУǷһʮɳھ޽ݺݶɱȥ


4888 Ҿǵһ
ĽδҲ̫ԴˣɲţһµʮֵõУĽҲĶ֡
ǰĽΪԼӣӲҪһս˷۱ңôսҲӦѡ
׼ʵʮˣûһӣ濴һ˭ʵ
ûпڵһСһѾˣȻԶͶ
ּϣ۷׷ףȻĽǣֻȡ衣
ڵڶ̨׵İˣȴû˵˭˭ӮǶԣûκε塣
Ҫģϵһ
ҶĪǽĿͶĽҪ֪֮Ķսк֮
Ȼսɱħĸ֣ǣ֮ĶԾûп
ңĽλǿߣᱲ̳ǵսҶĪԣȻŲٵĿ㡣
ȻҶĪеᣬ統еᣬǻ˶ʮ꣬Ҳ൱ڶʮ꣬Ҳˡ
ʱ˿̣ѾսĽһնɱɱ
ȴûӲһУವһ£ͻȻʧ˶ʧģɲ֮䣬ͳĽĵУȻ۳һɱɫĶֱӺȥ
飡
һ֮£ǱɫĶƺȫעĽ֮Уʹöֳ֮ɫ
Ľͺһڵľֱӳ˳ŵ⣬УֲĻҲǳױˣеĶ˲ȼΪޡ
ĽĻУ̺һڤԴԷٻһУǶҲ⡣
ʮԴֱ֣չֳơ
Ϊλ㣬ںʮԴѣңںʮһԴ
Цһʮгʮ⣬ϱֳʮһԴ
ʱ˶ѵӪĹرλ㣬Ҳ˵εȴڼ䣬ںԴԲ˼顣
ͬλ㣬һںʮһԴһںʮԴԵĲࡣ
ֱӳȥĽ񷢶͹ԵƣĽѹȵԶ
ͬʱһȭײֻĽˣ˿
һжƴʤѷ֣
ʵչֳʮһԴʤѾ֪ˡ
Ľס¶ʱ飬벻ȻںʮһԴܹЦģӮҡ
˵꣬Ҳֱڵ̨ˣ˫Ŀ΢գҲȥܵۡ
Լһΰܱض
磬ʮֿӣ⵽жӣȻҪ뷽跨
ѵӪӣţ
ַҲǲмЦЦڶ̨׵ɲ˶ܹġ
̨׵ĽԶʵڰ˵Уֻܹڱʵ֮Уڵ̨ף̨׵̞ʵܹڵ̨ף
˵ţڵ̨ɨɨһӰѯʵԶԸ˵̨ף׼ҵ̨׵һս
ӣɫ΢΢һ䣬ֱվǵͨ죺Ը˵̨ס
ʵڰ˵Уֻܹڵ̨ףɲĽһ˲˵ѵȫˡ
Ը˵̨ףֻ۳ʮѵ㣬ڵ̨״ڣʮѵ㣬۳ʮҲжʮѵ㣬ܱá
ѵٿʼʮſʼеЩˣȷʱˣʸѡϣȻҲźĽͽԶһûʸֻܹ۳ʮѵ㡣
󣬰ŽĿͶҶĪҶĪҵļصУʵֻܹڵ̨׵ϣֱ˵һϣԸ
ٺ٣ֵСˣˣôţԽһ̨ãֻжʵȻڵһλá
ҵҪСճ
£ΪѵӪУЦ
ţ϶¶мϾǵʵԶԶǿҶĪҶĪȴ֮ϣһƾ˭¶ܲˡ
ҶĪСӣ̫ˣ
ҲҡҡͷּңȻǰյȼ֣Ȼûʵڵһϡ
ˣļصУֻǼ¼ںԴⲻҵıʵѣҸΪʵʸڵһϡ
ҶĪ˵ңǵһ


4889 սַ
ҶĪ֪ʱܵ͵ȥǹغѵٵ⣬ȻѵãȻãʵϵһҪԼʵȥԼ
ѵӪҪϺܳһʱ䣬ʵҪ¶ȻˣûбҪȥ
ֻҪͿˡ
¡
ȻҶĪһڶ̨׵ľλ֣ͬʱվ¶ʮķŭ
һԪ񣬾ȻԼǰ˵еĵһŭ
СӣɲҪ̫ˣ˵⻰֮ǰҪȵԼʵ
һ׼ʵĸ˵
ҿǻȡ裬Ҫǵע⣬ֶֻΣδ̫ͼˡ
ûʵֻᱻ˵ɵӣֵַڵ̨״ţûʲôŭ³òȥ
ǰԺѵӪԲûģ
ĸ֣Ц
ˣĻᵱУͼ¼ż˿ڵһϣֻҪܹǻܣȻܹ֤ҵʵ
ҶĪ˵ۣ˵
ôͣ壬ֻԼʵܹǱ졣
ʵκεطӲֻʵǿŻõ˵ľη
ʲô
ҶĪĻٶĪǣԪſλʵ
ܣ
ַĵУҲǷ뷨һԪôҲܿλ㡣
Ȼַλ׼ʵǿߣͬҶĪʵ

ҲЦЦ⻨ᵱУ˾߱ڵһʵַ̫͹Ϫˣ˭ϵһûʲô⣬ȻˣѡһսֻҪսɹһηּҵķּǵһ
ַʵȻԵϵһַֻ̫ˣ˵ڶ̨׵ϡ
̫ʵμһڵں˼ԴҲ˵֪ǣû˸
ϪҲһţַﻹҪǿ٣ҲԴﵽλĳ̶ȡ
Ϫһսû̫ȤܲϵһλãﶼԼĵһ̫ʵҪǿһҲֻһʱҪƾԼʵ̫ٵϵһ
ַһֱϷŰҶĪ᲻ѡսν
̫Ӧ˵УϣҶĪսģΪֻеϵһܹ֤ϵʵ
ǣһжҪҶĪѡ
ҶĪ϶ѡַַӦ˵ʵģ䣬Ӧò̫ѿ
ǰղ̫ѡ̫Ļ̫Բġ
ּϣۡ
ҶĪЦЦҳէˣûж˽⣬ԣҿֵܰѡһ࣬Ҫս˭أ
ҶĪԼֵܣ͵һҶĪԼҲ˵սַɣ̫ʵ̫ǿˡ
ãҾսַɣ
ҶĪΪȻֱ˵ϡ
ţȻҪսңҴż׼ʵĸ֣ݺݻܣ֪ﲻԪԪܹӱֵַֻܹĴţ
ֱַӷ˹ȥһӣһϯγһУҶĪ
ߣ
ҶĪһģֱӽЩĻķ˵ĵһڵһʸ񣡡
ֶΣʵ
ַɫһеľŵϮ⣬עУӴϢҲǴַ
ָһһʮɽгˣ৵һ£ϯ޴ķ籩¡¡ĳײҶĪ
籩УвиһУĨɱһ
ǵͼд磬һ־ַǶŭˣ顣
ַȻܹд˳̶ȣ
¸ոսλǿߣһУδֵܹҶĪһԴ񣬱ɡ
˿ַʩչһɫ׷ױ仯ˣЩͬĿҶĪҶĪ޷ֵпֱ䡣
ȻҲŲˣһȣҶĪţ³
ƺ̺Ϣ
ҶĪ̽һеĲһ㣬ֱӽͷųһ⣬עһɿֲϢгɽ緢㡣
ǣϢոձͱҶĪתѹһͨͨ


4890 һ
ҶĪܱ¶̫ʵ򣬺пܱС壬ԴټǺ֮һԴѹһС
ԣ뱩¶ԼƣƱʮֿ£Щոսλܹġ
ԴƣԿ£ԣܹѹƣ;ѹƣ
Ҫ֪ҶĪԪʱ򣬾ͻɱλħԴʵһˡ
תʵһУֻҪԷͿԡ
תʱգ
ҶĪһʱָ룬΢΢ת˾ʧˣһ̣ͳַ󣬴͵һģռŨϢתһƺĶ£ֱӽַȫķĻķ顣
ַͲ֪ҶĪôʧģֲ֪ôֵģҶĪѾˡ
䣡
ֱַӱɣתȥҪҶĪȴҶĪһʧˡ
һ£ŭ͵ıһķ籩γһڣ˷ΧҶĪιɱ˺
ҶĪʩչʲôֶΣٶȾȻô죬˲ʧˣ
ǰ˭ʧģӰһƾͽַˣַѾλ㣬УںʮԴǿһԴƺﵽ̶ȣǲ֮磬߶д籩ǿֲȻκβҶĪ
һĻνеĿ⡣
ԭҪַλܵģȴû뵽ҶĪȻһ֮䣬ͻַֳز¶ʵ
ô£
ҶĪֶΣ׾̫͹ϪҶĪĸͬ飬Ҳһ𾪵Ըӡ
ҶĪز¶ȷһЩʵ
ƾղչֳʵ԰Ⱥˡ
һ£˶ҶĪĿĹۣЩ֣ڲͣѰҶĪӰ
ַΪֵܹҵĹ˵Ҿ߱ϵһʵ㣬ҵĶ֣
ҶĪһγַϿգһȭžŰʮһϯڶΧγһ޴
ҶĪ͵һȭͬ£ڣֱӹᴩˣݺݺַ
ڣ
ַ͵һѪֱӵ˳ȥڵϣֱҳһ޿ӡ
ҶĪ˫һģջƣ֮Ҳǻ壬ڡ
һȭֱӽַˣ
ַʩչǿȻˣ
ǸҶĪжǿΪһԪߣӦʵƫģȴû뵽Ȼַ׺Լ
µǣƺֻںԴںԴôǿ󣿡
˼Լ۹⣬ַˣǿǸϣַｫҶĪܡ
ǣҶĪȻַݺݵĴһ⡣
ҵ۹⣬ҲôаҶĪںԴΪֻںԴһǿ󣬿бҪһˣ
ɫҶĪղŵı֣ȷͬҲţҶĪַܹǣʵ֤ȷʵ

ʱ̫ҲǴЦû뵽ز¶Ȼʵ̫һһҪˣ
ҶĪǿ̫ҲǾԼ˶ԷǣûаҶĪҶĪֻǿѡ
ҶĪ˴۽簡һոմԪô
СٵˣĵͬԸӣԭΪҶĪ˵һȴû뵽ز¶׺
һʼ˶ҶĪΪҶĪһ£ҶĪԼʵ֤Լ˶Сˡ
ѵӪᾭĿˣ˵ҶĪΪǵľ֡
һ£ûҵʵɣ
ҶĪۣܵŵڵϵַһЦֱ˵һϡ
һ£Ҳûֹˣƾʵȥġ
ҶĪȷһǿĶ֣ʿѵӪӦò̫ˣ
ϪЦһεķּͲʲôԺ»Ŀˣܹߵ󣬳Ϊһģߡ
ǾͿ˭ܹߵɣ
֣
£ٴ˵ˣһѵӪһƥҶĪϣƥܹһֱȥ


4891 
ּҵķּǽˣҶĪǳΪһηּΨһĺ˭û뵽һԪ񣬾ȻܹһˣԲ˼ʵ
ҶĪһƥҲΪһߡ
񣬷ּʽһḺһУһ֮ǽٶȽһηּȻ󣬽µѵ٣ǽѵ
˵ѵӪѵٶǽѵλѵٶѵλѵٻͬʱ֣ǽһռˣһģ罫ֱӴͷķţסֻеһ٣Σֻʧ߶ѡ
һ˵ѡһˣò˵־ʮּңһܹܵġ
ǣķţʮѵã񾳵ǿߣδܹΪ
ν𣬾൱׵еĽ˾޴Ȩ
ҶĪ鵱УǿйĽܣֻҪ統еĵλʮֲֿ
Ϊ𣬾Լķš
̫ûгΪ𣬼ľ磬Ҳŷš
һΪ𣬲ǵλߣʵҲõļӳ֡
ʵһһΪһûгΪʵҲźܴĲ
һҪΪҲʵԿ̫𡣡
ҶĪﰵڵʵҪ񾳣治֪£ΪûһĹѫҲδܹΪ
ּϣǵһεķּһڻᵱУ¼ǵѵ㡣
˵һǽеһѵǱƣ
ƣ
˽һ㶣̶ֳܹȣĿƣܼΪλǽרѵ
ȻҲɰ񣬱Ͼܹѡѵ٣ԲʲôͨĽɫ
һ룬νƵʲôʵûоϵͳѵãԶһЩ񡣡
˵ţбǴܳһ壬Żɫ·һԴı壬ϢǺǿ
壬˵б嵱УΪı壬Ϊͨķ۶ɵģڣ˭ͷųһıǶԺһ£˭ǿ
Ļ˲˲Ȥһ۳ı壬жǿ
԰ɣ
ֱվͷųһ壬䵽ϣ壬ǿԴۣ׵ĳ
ã
Ļɫ壬ֱӳȥͬʱһȭײˣȻһƽ֣ϣȻࡣ
Ҫ֪ͷųı壬Ϣ΢ͨķȴ˵ĳһƽ֣Բ˼顣
ô£
˴󾪣Īǣƣ
ֶΣƺڴ߶һʱһЩ΢ĵֵ˲١
ҶĪ̽̽鵽еһ˿ڵģҲ֪
ƣ
ջڣǿΪαǿģһ£ںЩȼߵԴΪǿģΪǱŹΪĴڣڲת򣬲ܹǿܹǰĹڱ嵱תֻҪתɹˣڱŲС
ԣƺһ򣬿ϲ̻ȥʵٶ
ЦЦ˵Ҳü飬ףǣҪδеô򵥣һһµʱ䣬ȥһһºһǽпˣһο˵ĽͬӰǵѵ㡣
˵ѵӪÿһεѵῼˣ˳ɼãѵͶࡣ
ЩѵٻὫһЩڸǣǣܹ٣ֻܹ˵
ˣɢȥɣ
˵
ԣ˶ȺֱӴӷּ뿪صԼС
ܿ죬Ƭʣ˰һˡ
ʱһ͢ķŮӽڰߣһԹ۲˺ܾãǸҶĪСӣȷһ㣬ԴȻǿңᵱм¼ţԴһԴ
Դ飬ûйûв´Ļпܻߣ
˫ֱ󣬵˵飬Ҫˣ


4892 鷳
һߣٻᱩ¶ԼݵģȻҲһЩߣʵǿ󣬸Ͳݣű
ҶĪԴȴһֲǣԴʮֲֿԲһ㡣
ᵱУЩţǶ֪֪ףΨҶĪԪȴʮԻ
ҶĪܹΪãһѡ
͢ŮӲ˵
ȷ
ͷݱʮָɾˣ٣綼һЩݣǵĸԼ
·ͬСɣȻ㱨˰ɣĻӦһֱҪһӸɾ񣬼̳²Сӻһѡ
͢Ů˵
Ϳ˶ԴûȤˣһһֱģѵӪΪһδܹ˲˵ķۣ
˫ֱ˫ۿԶգѵӪɲһֵѵӪ̺è壬ֻһЩڲԱԼЩѵٲ
ͨ죬۽ȻܸߣοҪһӸɾġ
͢Ů˵꣬һԾֱǷˡ
ҶĪز¶ȻƭôңУԴôôǿ󣿡
ҶĪʱ˿ֱ̣ӷƮֱӺѯ
ҶĪĿУֻһСܣʵţûʵͶһߵġ
ǣոҶĪɻ˼׼ʵַʵԶԶǿǣԺѵӪҪҶĪӻ
ҵܣͲҪˣ
ҶĪܵĻһ䣬̫࣬ܶԷβ²⣬˺֮
磬κˣǣѻԣҪͷΣȴǲܡ
ԴС౳ԺűˣֻԼ
ҶĪһȻܣҲʣǣԴַѾǾ˽֪ˣ飬ᴫķз㻹СһΪá
һֱ뿪ˡ
ҶĪһչʵڷּ˵һλãǣڵԣʲô£ȻҲԴΪǿ󣬲㻹СΪϣô˼Ȼһ𣬾Ҫﻥ
СҶĪһҲ㡣
˺ľ꣬ûж˵ʲôСٵ
ô˵ǶǺĺ⣡
ˣҶĪüͷ壬Դ⣬ȷҪҵһõ˵ǣѺŪȥ
صңֱӶûмȥڿ֮⡣
һ⣬ⲻԳ
ѵӪУһ͵ȥѵͻԽԽ٣ҪΪĵһܲ¶ʵ
ҶĪǺЩѵӪĸҲ磬ѵӪصĸ֣һ¶ʶ㣬㶴ԼݣҲǲܡ
飬֪ǿ󣬸֪˶ꡣ
۽缶ߣһϣȷͷʹ
ǣһֱȥδܹĵһ
˵κ鶼ԣһѡ񣬱ضʧĳЩ
ҶĪ΢һ˼Ҳã֮֮ɲţõѵӪԸһС
ҶĪ㿪ʼѵհԣһͷųҲһ壬ʼݲת
ȻһתͳˣΪԼ壬ȫųһת廹壬еͻ
ԣҪһ㣬ȷô׵ģȻܹţܹͬ
ҶĪһĳԣһδεʧߡ
ǣҶĪȴû٣ΪѣûʮģͲܳɹ
µʱ䣬ҶĪ㲻š
ȻеҲǱչĿƣһº󣬾ҪǵɹпˣǵУûһ˻ᵡ
ʱһ嫵ɽУɽƯƺУ֣һ϶ָߴĵڣһŵɫ۵ӡ
ӣͷһƬͷƺȣƳֱب㡣
ˣ
ʱһŮӻ߽˵ãѵӪѾʼѵˣгһ˲ˣȤпܻΪ㿴֮ˣ
˵֮䣬һӣǰγһ澵ӣ滭֣ȻǷּҷּĳ档


4893 ͽ
Ŷñ
λ족ǾӵеĻ棬УҲ˸Ĺâ
ܹԳƱضȻȻ쾳ǿߡ
첢̫칬統УߵȨ׵Ļʹ
ţŰͱʱһ߶ֶʲôȻܹ˲ʧһһлһλ㣿
ҲǾ̾ǿԴλ
ǲʶҲޱȣ׵ĳҲôǿ
ˣᵱмţʵںԴ
͢ŮӲһ䡣
ţ
ϵľ֮ɫҲվȫڣһͨͨ񣺡˼ߣһԴڣ
ҪǣǴԪģʮָɾ
͢ŮӼ˵
˵ȷƾӣͺܷϱθڣΪԴͬǲϧ¶ƣǣȴ֣Щ
ͷҪԼһСˣ

µʱ䣬ҶĪڳɹĽת˱嵱УתȻɹǣڱȴûкܴԶԶȲϰ
ܹһ壬ӵǿĳ̶ȣԲһ㡣
ҶĪԣܹһ̶ȣѾʮֲˣʮʱҪˣŬͨ£ܹڿ˵Уٶһ
һᵽһֻάѵ㡣
ʵѵӪУܶĿˣƴĲʵĴ󣬽ѵͶ࣬Щѵ㣬ǻø
ԣոӪʱֻжʵڵϣȵѵҲпֱӵϵһ
ʵˣͱ븶˰ٱŬҶĪȻҲҪ˵Ŭ򣬼пܻᱻԽ
˵ҶĪʵǿ󣬵ǣŬĻҲпܻᱻԽ
תڱԣʵһƽ⣬תĿû̫ĺôԽƽ⣬屩Խǿ󣡡
ʱһͻȻ쳹ҵУһɫӰҶĪǰ
˭
ҶĪ͵һֱվǰӣ¶˼飬ȫû뵽Ȼһĳǰ
ңԷղŵָ㣬Ҳ΢΢Щһ㣬ȷһЩǣȴû
ҶĪ㲻ýţ
ˣȻǲ죬ҶĪͷߣûв´Ļ嵱УЯһ֮
ո˵ҶĪͬʱ˳׼ںϳɻǶδ֪Σյһַʶ
Ȼֻͣһ£˵㲻÷Ȼ֪ȫϸҪԸ㣬ͳˡ
ƾһļκɱġ
£ֻĵļһĿǰĶϣ䲻
֪֮жôֲκһǿߣԵƺ֮ջ
Ǻˣ
ҶĪջֱʵ̫
ܹԳƱضһԳƱ
ңԳƿɲҽеģУһ涨ûдͷһԳ˱𣬻ܵ𷣣Ҳˡ
Ȼֻģ׵УԳʲôûʲôϵ
Ҳ˵ǰӣ켶
̫Ժͻ֪ˡ
˫ֱ󣬱ҶĪΪĳЩԭ򣬱Ҫҵһˣ̳б²ѵӪֳ飬Ѿ֪ˡ
תȥ˫ĿĶҶĪԸ⵱ҵͽܣ
ţ
ҶĪ΢΢һ㶣ʵΪʲôΪοңȻ֪֮Ϊβֱɱңҵ϶ȡ֮
ʳ⣬˵㲢ɵΪͽȻбĿģ֮ܶҿԣԲẦ㡣
쵭˵ģʵĺ֮ӸɾӺ񱾾ʱ򣬱ѾѰ꣬ñһ
ԣҶĪҲɣʮָɴֱ࣬ӹ֣ݼʦ
Ȼ˰ʦԺǱͽܣûдﵽĳ̶ȣǧܱ¶Ǳͽܵݡ
ץһöƺһöҩֱǶҶĪ


4894 
еƣΨʹ߲ܹƿأ籾Խ٣ƣڹؼʱ̣ɱеĵҩŴ񵤣֮ڽʮٵԴԻˡ
콫Լƺ͵ҩ;ȫҶĪ˵ҶĪ統Ա
Ŵ񵤣ʵ統ʮֳĵҩЩϲŻˡ
ǣٵԴβûʲôƣױ˴ҶĪȴһ֮Ǻ֮ƾˣʮԴǷŴ񵤣ͿԻ֣Ҳõı˲²
ÿһǿ߶еƣÿһλǿ߶ӵ֣һ㣬ὫԼʹߣԼһЩ顣
Ͼ߸ϣЩ飬ǲΪ
統У֪ж٣ǣģָ
ҶĪ֪ζʲô
ѵӪ飬ǧñ֪ѵӪ֣Ի˰Ҫʲô
˵
ҶĪƺ͵ҩƬ̣ڵ֪ΪͽǿҵǱпҪʲôң£Ҳų⣬ǣҪɣ磬ҲԼ顣
磬Ҫ飬ȥФ£Ф£ץ֮˾ˣԣֻҪ޵ǿʵȡĵλͻǰ
û㹻ʵ֮ǰͲҪ̸ʲôɣ㾳ûκˣ񾳣֣ᷢʲôɶУʵܹɣûʵֻܹӲдĻš
˵꣬λһ̣ɢˡ
ҶĪĿ͵Ų뿪Ŀ峺ȻΪҪΪͽֱӸô
ǣôĳ֣Ŀǰ鷳Ҳڵı˻ỳˡ
Ŵ񵤣˲佫ҩҩǻ۳ʮԴԴȫٵĴڣƿֲʵһûС
ƣҶĪǽսڡ
һУҶĪǽȫԺ󣬷·ղʲô鶼ûзһʼ
ңղŵһ仰ֱǵҪӵ£뽫תһƽĳ̶ȣƽ⣬еġ
뵽ҶĪǽͷųʼתǣתѰһƽĵ㣬Ҫô죬Ҫô
ǣҶĪֱӴ߶˲ҵһƽĵ㣬ùתٶȣﵽһʮƽ״̬
ˡ
Ȼͬı壬ƽ㲻һҶĪȴᳵ·üʱڣƽҵˣƽٶתʮֲֿ
ϧôʩչﲻĳ̶ȡ
ҶĪҡҡͷһ㣬ﵽ£ӦܹʮɣѰܹѾˣҵ壬ﵽʮɵĳ̶ȣ壬ôŬҲﲻʮɵ
ܹﵽһƽ⣬ȴֻ߳ɵ
壬ܹⳬ˰˳ɵ
ôãҲֻܹ˳ɵ֪Ҫʮɣжôѡ
һµʱ䣬ҶĪ̶ֳܹȣѾʮֲˡ

𣬰Ҳ쳹ѵӪһµĿ޽ˣһʱڣȫڵܵһεĿ˲ԣԵĽҲӰǵѵ㡣
һ£˶۾׷׳һ㡣
ˣٶǻһ
С٣ôˣ
ʵ
ãҵţһµʱ̫ˣҪȴǲס
Сҡҡͷ
˶ãǲãһνҵһ壬ɵһΣܹõٵѵ㡣
Ҳʮ㡣
ʲôɣ
͵һģҲɣҼ䲻ȶ֪Եʱܹӵô
ˣ
˵ļҶĪҶĪ˶٣һβԣƴĿɲʵɲҪΪԼܹһֱõһ
һԴ߳ɰɣ
ҶĪɻص
ʲô߳ɣ
˽ǵһǿܹѾֲ˵ģҶĪȻ߳ɣĪһοˣֽһˣ


4895 ڶηּ
߳ɣҶĪһ̬һ£ܹһѹȺۣϵһ˶Ὣ㵱һв
Сپȵ
ҶĪܹڶ̶̵ʱڣհ̵ķ߳ɣ˵ҶĪ츳Ҳʮֱ̬
ʵ츳ȻŲ޴в
ǲһѵӪУԻ츳ǿĲ٣ЩԪһ츳ʮֱ̬δزܴﵽ߳ɵ
ܹԪ񣬶ÿһԪһţ츳ͬһʵȲЩţǱƴ츳ĻԲ
߰ɣȵԵʱȻ֪
һǰһ߳Ʈܿ˵
ʱ˿̣Ѿʮ˵ϣ½½һҲǼϣ˳Ŷ顣
ʱ򣬰Ҳǽڸ̨ϣżһˣͷһµȥˣǶõ˲ٵǻǽпˣԼҲԼж
ԣţԾԾԣЩΪԼʮֲֿͬЩΪԼʮͨ
һΣͬǷּҵķּƣһﵽ̶ȣǿʮɵģΪģֱϵһϣһûͬʱּԼŰɣּҽǽм⣬·ּշּҵĹأѵ㣡
˵
ԣ˶Ⱥ໥š
ַּǵҲһ޴Ŀˣͬһڵһ̨׵һڵڶ̨׵ڵһ̨׵ţܹõʮѵ㡣
һηּûŶӣѶȾ͸ˣûзּɹһȼҪֱӿ۳ʮѵ㡣
һεķּĽǵõٽѵ
ԸȣҲҪȥһڶ̨׵
ҵıɵأ
Ӧɰɣ˵˰˳ɣʮֲֿҹƣ߳ɵģڶ̨׵ϡ
ĳɣڵ̨װɡ
ţš
ҶĪ˵ˣ˽˰˳ɣ߲㣬ڶ̨ף϶û⡣
˷ȺУ˰˳ɣƣ˳ɣпõĳɼ
˭˰˳ɣ
ҶĪʮֺ棬壬߳ɣܹ˳ɣȷ
ԪЩţ
ҡҡͷ
ʱѾ½½ȥѡԼˡ
ȺУ̫ȴˣʵҶĪ˼ɣ
߳ɣ
̫˵ѻ¶ԷԺ
˵ǵУҶĪǿߡ
ǣ̫У̫ڣ׼ʵĸ֣ݣκ˶ǡ
߳ɣ㵱棿
̫ٶѯһ
׿˵ģƭҵģ
˵꣬Ҳǰ˷ּҡ
߳ɣ츳Ҳˣһţһͬһﵽ˰˳ɵĳ̶ȣ£˵УҲŰ˳ɵĳ̶ȡ
̫ЦЦһһˣͬǰ˳ɣֻҪϵһҾܹõһѵ㡣
˵֮䣬һԾһɵȣ䵽˵һ̨ϣ
һ̣̫·оԼǾˡ
̫ȻڵһϣĪǣҲ˰˲㣿
ӦûҲûĸڵһϡ
ٺ٣һηּʱһԹϧҶĪƬˣԸԳˡ
ѵͲ﷭ûųɵĴڣ
ųɣôܣҿû˵˽ųɣֱ̫ȥѾȫ̽ˡ
ֱ̫ڵһϣȺУۡ
ϾһԶĿġ
̫
ҶĪЦһɲôģҵ뿴﷭ġ
ܿ죬ּǽˡ
ҶĪֱ˵ڶ̨ϣͬһģżĸ֣ҲżλʮͨԪģǸضҲǵõ˾޴
ãѾϣ㽫ǱתȫһУõһһҼ¼ڲᡣ
ֱۣһϯ۳һ޴ͭžӣڰյС
ʱ˷׷ͷųһ壬һâϮС
ʱУͱ貹âע˰еĻᵱУһ֣Ҳ˻ᵱС


4896 ʮ
һ̺Ī⣬˲䣬ͽ˳
һݣֱΪźΣӵһһ
ͬģҲŲ١
񿴵һΣͫҲ΢΢һ¶ŵı飺һѹֱֲӱǽ֮Ϊͽˣ˵ָһ䣬Ҳܴﵽ̶ֳȰ
ҶĪһõ˵һ
˿ı飬ΪһβԵĽ˰ϣ׷ڴһλĽ
ӦûųɵĴڰɣ
ֹ̫
ʱ򣬰ҲǺ˻ᣬǰĿ⻷ӷּϵһλ
һʱ䣬Ƭռ䶼žڵȴĽ
̫ı˰˳ɵǣȴûʸڵһϡ
񹫲һʱ˲䱬һƬ
˳ɵȻûڵһĪǣŲĴڡ
ܣ
̫Զڵһϣãһ񹫲Լĳɼɫ䣬ܣԲܣѯ˼ˣߵҲֻһ˰˲㣬ôܴŲˣ
˭
Ҳͬ棬һǶŰڴŰ񹫲Ľ
һλõһģһﵽʮɵĴڡ
ڣһǾף˶ޱȡ
ﵽʮɣǾˣ˭
̫Ҳ滷ˣЩĿܣҪѰʮ֮ˡ
˶ѰΨһ˶ӣǱҶĪ
ǣ˵֪ˣҶĪֻ߳ɶѣĪǣڹƭ
ʱ˿̣˵ĺģ˼㣬ܹʮ֮ˣ˭
ˣǺˣ
ֱ̫վѯʵ
ο˵ĵһƥҶĪ
Ű£Ƭռ䶼ž·һڶеһ̶ʧˡ
ֵı鶼쳣ʣ˵ҶĪĳɼǵϣǣҪģ̫ı顣
̫ڵһηּУͱҶĪõ˵һһΣȴǱҶĪֱӶ˵һҪ۳ʮѵ㡣
ҶĪﵽʮɣɣ
඼оԼˣǵãҶĪ˵Լֻ߳ɡ
̫ɫѾѿ˼£͵վܣ㲻ֻ߳ɵôһӾʮˣһǲԳ⡣
Ǿųɣеţʮɣֱ˼׶Ҫ֪׿˼ǿߡ
̫ʲô𣿡
ֱ̫ʵ
̫ɫ䣬ҶĪҪ⣬ҶĪ˵ı壬ֻ߳ɣԳôʮˣ
̫𣿡
ĻҲǱȻҲ̫ôһǣܹʮɵģҲûС
ңĲԣǲдġ
ңһҪҶĪĻش𡣡
̫ʮֲΣҪõһ𰸡
ʱ˿̣˶ҶĪ̫˵ϣˣǸˣ˵˲ûĽ֣ǣеĻζʮŨ
ҶĪЦЦһȣ͵ҵȷĸͬ˵ҵıﵽ߳ɣֻһ壬һ壬ﵽʮɡ
ʲô
ҶĪĻ£ٶҶĪδҲ̫ˣڶ̶̵һʱڣȻ嶼
츳δҲֲ̫ˣҪ֪ڳˣ¶ֻһҪѰƽ㣬ɲô׵飬ҪķѴʱ䡣
ˣ
Ҳ˷ʱˣ˵̫㻹ʲôҪ˵ûеĻصڶ̨ףҶĪֱϵһ̨ףˣһᰴǵĳɼһս
ʱ䣬ڶֵķּǽˡ
һεķּ˵һҶĪĸ̨׵Աž޴ı䶯ϾһβԿ˵ģʵ
һᰴǵķּǼ¼ѵ㣬ǵѵ㣬һҽǵѵ֮ʱȻǿѵȥĵĲȥһԴ
ˣǵĵһѵͽˣڶѵ׼ʼˣ
ԣոƽ飬ֿʼ
ƵѵȻˣǣǲܵУÿһ壬ܹﵽҶĪǰ㡣
˵ѵרѵٶȿƣһ˽һٶѵܹʲôεͬҪԼŬ

һ
һ꣬ʵԪһꡣ
ҶĪҵУҲǸп֣ѵӪѾһʱڣչ˳ĻӦҲˡ
һǽѵٶȺͷ˵ٶȺͷϣҶĪûȡõһǣҲλڵڶ̨ϡ
ܵ˵һѵѵġ
ҪЩѵܹһһЩʲôԴ


4897 һԴ
ѵӪУÿһѵſˣÿһεĿ˽Ӱǵѵ㡣
ѵ㣬ǶԣζԴǶԪЩԴΪҪ
һټȫڵϣһϢ׺Ѿһǰܱȵˡ
ǣһ۵磬Ѿʼ׳ɳˡ
վڸ̨ϣĿɨڳһˣѯʵһʱǾٶȺͷѵǶоԼ˰ɣ
ܵˣ
˶ͬ
˵ЩѵЩţ֪ѵģǵĸָǡ
ǣǸʱǲû̫ѹ˶ҪһѹˣõҲǵܱȵġ
ҶĪһͬҲõ˾޴ٶȷ棬иɻ͹֮£ٶȿȫռþ޴Ϸ磬ڷ֮Ҳһ
һҶĪûԴʵȴһ
һһĴηּõĴѵ㣬ǵõѵ㣬ԼһһһǷѵѵ㣬һǰԵѵĲ㣬ȫĵѵ㡣
˵ѵӪµʱ䣬ЩԴȥ֮ǱＯϣڶλѵٽǽеڶεʵּǽһѵ𡣡
ǣ
˽ǵͷ֪ǵѵѾǽˡ
ѵӪ׶εѵһ׶αһ׶βпᡣ
ͿʼѵһˮʵصĿƬ滹ʾ֡
ٰʮѵ㡣
ҶĪĴηּ˵һϣ˵ڶ̨׵ϣһٰʮѵ㡣
˵ڵһ׶εѵУҶĪõѵģڶҪϲ١
˽ɢ֮󣬽ȲķҶĪҲһǰƮĵĲ㡣
ͨĲĲǽݣһͷ
һԣһʾƣżֳ֣ѵܹ룡
ѵֱӽ˴ͷܳ仯һ嫵ĹС
һܰĴܣÿһܣʮɸߣȻӡһĹţԴ
ЩԴǳһǻƽ׵ԴʮѵԶһһƽ׵ĳ
ʮѵͿԶһѵӪδҲ̫ƴ˰ɣ
ҶĪĿȵһŵԴҲ¶֮ɫ
ѹְ˵ѵǶԣʮҪּϣһȼʮѵ㣬͵Ǳȱһˡ
Դ統УʲôĶ֮䣬Դ̫ˣЩԴնɱа;Ӷġ
С˵ͨԴЩǿ߶ԣѾûκãǣںϻƽ׵ԴҲʧܡ
УԴںϵԽ࣬ԽʧܣʧܵµĺԴ飬ԣҪɹͱѰǿԴںϡ
ңͬΪƽԴǿѰԴںϣںԴͲô׵ˡ
ƺȫǻƽ׵Դ
ҶĪٶȹƬ̣ûзָΪ߽׵ԴƽԴҲ̫ɡ
׵ԴȴҪһѵһ
ľߵһԣһԴЩԴâʮҫۣϢҲ쳣ǿڷӡĿռ䵱УϵҴܡ
һѵ㣿
ҶĪ˹ȥüͷ壬Ҳ˵Ҫһ׵ԴֻܹһЩˣֻܹһһ
Щλ㾳ǿ߶ԣںϻƽ׵Դպܴ󣬺飬ֻܹѡһ׵Դ
Щ׼ʵˣ϶һԴΪǱͻЯٵԴƽ׵ԴûãЩԪȴʮҪƽԴǵʮ־޴󡣡

ţ
ҶĪͷǶȥһԼԴɡ
ðɣͬȼԴҲǿɲҪһ
ҲǸԷɢˣʼѡԴ
ź֮ԲϵԴܹЩԴȫˣܹþ޴
ҶĪĵУͻȻôһ뷨ԴӦҲĳƣպ֮ǿߣԿ£ϵԴ
ҶĪԴҲɵԽ࣬ڸҲԽԽС
ڷҲǲ²ܹɣԿ¡
ұ㽫ѵ㣬ȫһƽԴɡ
ҶĪ⣬ҲȥʲôԴٰʮѵ㣬ֱӶһʮ˵ƽ׵Դ뿪Ĳ㡣


4898 
࿴ҶĪ뿪ˣߵСٵߣɻҶĪô뿪ˣҲúѡһ
ߣǹȥһʲôԴ
СҲʮֺ棬ֱ˹ȥഢܶˣһƽ׵Դȫʧˡ
ʮ˵ƽԴȫһˡ
ҶĪõεһμ׼ٰʮѵ㣬Ҳ˵Щѵ㣬ȫһɻƽ׵Դˡ
˵
Ҫʲôʮ˵Դȫ˷ѣĿǰƺֻԴںϵʮԴΪλ֮󣬼ںϣʧʾ͸Ϊֲ
Сʮֲ⡣
ںʮԴʧܵĿܣ˷Դڵλ㣬ʧܣԴŻڴﵽλ֮󣬼ںϻƽԴ˷Դ
һ񣬿ɲ˷ѡ
ʧ̫ˣʮΣҲδܹɹһΣˣһԴ
ǣԲһǻһ˵ƽԴټԴ
ԼĴɣ
̾˿һԴټϼƽԴҲ뿪ˡ
ǶԣƽԴͬûʲôãϾŲ٣ǣһѵȫֻܹ꣬ʣµѵȥһƽԴ

ҵУ
ҶĪϥֱӽͷųʼԴѾ֮ȴϢǿĲǺܴ
ڷԣƽԴɵԽ࣬ЧԽС

ʣµʮԴţҵвϴӣǾ߱ʶں֮Ȼܵη塣
ץȡǽʣµʮƽԴȫһա
棬ǺܴһԴЧ΢΢ʮƽԴͳûЧˣһޡ
ҶĪͷԴȫУںϳɻʱ䣬͸оݳǿ
ʮƽԴǣڵҪѹͨλ㣬ʲô⡣
ں϶ʮԴϣλˣʮԴϣ۷ˡ
һںϵʮԴ֮Ϊ񾳣־磬Ǵ񾳵ƿл񾳡
ΪںʮŵԴֻҪľͻƵĳ̶ȣͿ񾳡
Ҫõ޴ҪȥɴԴʱ֮£û˻ҵĶ֡
ҶĪͻȻ֮䣬͸оЩ˷ܣΪɣǲʧܵģֻҪɵĶܹ࣬˲侲ͨԴʮֳǣȼԽߵԴͲô׿ģһУҪһһ֮ܲ
ղţҶĪ̬Ѿ޴ı仯Щʱ˹
ǲܶܶΪ˿ʵĽݾ³ޱȵҡ
ҶĪ߶壬ڵԴЩȫյͼУϵǿ֮ǿȡ
£ҶĪڱչϤһѵʵ̫ˣԲܴﵽ̶ȡ
µʱڣһţҲǵõ˾޴Щţ̫ĽǹϪǿ񾳵ǿߣЯ˲֪ٵԴ
Ƕԣֻʱ⡣
ȻǶԣԼҪ񾳣ҲǲܵģҪںʮŵԴɲô׵ġ
Ҫںϵؽ׺׵ԴƷԴʮֺ
µʱ䣬ԪУ൱ķ֮һ꣬дԪ񣬶λ㣬ںʮԴЩ񣬽λģ˵
µĿޣλʵȫǷһʵɱ䡣

ټ쳹еٶǾۼڵϡ
ҶĪȺУ˽ǽĿͶҪ̽ı仯֪ʵ˶٣ҶĪڵһֵѵУǷܵעһεķּȻСˡ
ҶĪ̽飬˷޴仯ЩԪѾͷˣã
ڵǣޱȵš
ǣѾȫɱˡ
涼˾޴ı仯
ҶĪ̾£ڶֵѵŻҵѵ
ৣ
ʱһٻӰ䵽̨ϣһϵŮӣòһҺɫĹ͢ճͦġ
ȺУһ˫˫۾˲˷ŮӵϣʿˮĪˣǵڶֵѵ٣


4899 
⹬͢ˣĵȷκˣ߱һɱҶĪ̲ס࿴˼ۡ
ͬǷġ
˶ڳƯŮӣֻȴû׷
͢ƺϰЦЦ˾ѵ㣬һԴȻ߶Чܹ̾Ȼռ䵱УҪɱǣֱ׾١
ৣ
˵Ļ˵ɫ׷ױ仯¶ԷʩչֶΡ
ңǵЩǿ˵顣
ÿһǿԴֶ̺Σͺֶһ
ˣ
͢˴˵һҽܣҽϣǵڶ׶εѵ٣ǽһѵ
ݼϽ̹٣
˱ȭ
ܺãѵӪĳӦȽһʵּڴ֮ǰһȸǣڶ׶εѵʲô
Ӣʮ˵ѵٸǵѵǿʵǣǣʵΪʲôɱУɱа;񣬽ڶ׶εѵǽа;׶εѵ

һɫޱ䣬¶ľ
һεѵѾǵȫû뵽ǵѵа;񿹺⡣
Ҫ֪а;һֱǲݣնɱԷŹѫá
ϴˣҪа;ɱ
һǿʵλ㣬ûսϾ統Уû˸ҵ
ǣа;ɱ
ȻڼѵǿҵеĻ䣬ݲУһ㣬ЩԪ񣬱Ǹ㣡
ϼ˵
Ԫ񣬻϶ĥѺѣ֪˶ٴεɱųΪһˣɾ㡣
Щ񣬴ǿ㲻ǿЩ絮ҲپĲɱ
ĴڣǲûʲôΣʶ
ȻҲŲǿа;ֹնɱ˲ٵ
ǷּҵĵڶʵּһΣҲǵʵֻǣڵһģζӳڵڶ̨׵ľˣСֱ֣ʮˡ
ڸ̨һǻһ˵ԣζӳģҪųǿʵ縺𵱶ӳΣԱһˣӳҪ۳ʮѵ㣬ڵСӶӳҲ۳ʮѵ㣬Ҫ˵ıֻЩ
ڣּʼɣ
һʱ䣬˶һʵּȷϴβһһηּʵǣһǸλãͱ縺Ρ
һˣֳɾŸСӣһСʮһˣһʮˣһˣǶӳ
ȻǶӳȻҪȫ
̫ʮ㣬Ҫֱӵϵһ۶ʮߵԴﵽλĳ̶ȣ˵Уܳҡ
Ҫ֪ԴȫǸģƽԴǧٵò꣬ﵽƿûԴܹ
ʵҪϵһͲ˭սǣϵһҪӳ縺ű˵Ρ
ĿǰǵҪʲôҪôĶֲɱû̫ȥ顣
̫һЩǿͬң˵һλ㣬ȴûдľ飬һ©ǿɵΡ
ôû˸ˣ
ܻˣЦѵûУǳ綼ҪΪҪͳģûһ쵼γΪһ𣿡
֪ҿɲԵӳ
ʱҶĪֱǷ˳ȥ䵽һ̨ϣͷų˻ʮԴʮԴǷŴɵļ
ʮԴ
ҶĪɹںʮԴ֪ж󡣡
ܹλĽٶںʮԴʵ¿λˡ
ʵȷǿǣȴûб˵ʵ֪ﵽλģŶʮ𣬾˵̫Ѿں˶ʮߵԴ
˿ҶĪٶȵϵһ׷
ҶĪεºܵϵһʵԲǵǿģ쵼ǵУҲбǿ㻹ɡ
ַԴӱҶĪܣͿҶĪˬץסᣬȻҪݺݵķһ


4900 СӼ
ҵʵǵеĳЩˣ쵼ҲǵеĳЩˣǣǾͲˣϴ˵ôãҼû˸ҵӳȻҪվ
ҶĪȻЦս쵼Բʵܼ
ҶĪ˵Ȼǫ̬ȣǣɲŹܹ϶ӳɱȫ
ΪҸӳǿֱԶ
ҶĪ˵
һδҲ̫˰ɡ
ŵʱңǸҶĪ˵Ĳ޵ûȥȻҪȥչָʱҪΪ𣬿ɲô׵ġ
˷׷š
̫ҪҪȥһ
̫ͬһǿȻҲǲûаջҶĪֻܹ̫ǰ
ڵһ׶εѵУҶĪ˵ͷ֮ˣĴηּζõһȻǺܷ
񣬵ڶ׶ѵҶĪּһЩǿԲϡ
̫֧ȥ
ַﱻҶĪܣȻ̫ΪһӪģ˵˲ûһǣҶĪ˵ˡ
˵ĵˣˡ
ߣȻҪͷˡ
̫һȣĵУƺŹơ
˵
ַ͵һ뵽̫ҪʲôˣҲ¶Ц֮ɫ
ڶ̨˶ҵˣңˣСӣҵҪδ顣
̫ЦֻҪʲô©ҶĪְ
˺ҶĪһӳλã
ϿҶĪʱվҲǰޣǲ˿еͽܣǻ츳
һΣҪҶĪġ
ù󣬶û˻Ӧ
Ȼżλ㣬ҪҶĪӳλãǣ̫£ǻǴͷ
ѾԸҶĪˡ
ҵҪӳܹж磡
һʵԶǵˣαӻǣͷҪǳ
λ㣬ǰЦ
ȻûҶĪᣬҶĪǱĶӳ˶ķԸ𣿡
ϴ̺һ޷ܾ
ϴˣָӣǿͬأ
̫˵ҿɲ뽫ԼУȻǶӳϣЩСӳģŷȨһžλСӳõ˰˵֧֣ǾӣΣ
ԣ
ϵͷһԱͬΪһҪҪסһﾭô࣬˵ûʲôǣѾͬˣ˵һ㣬ǾֵܣϣһܹȫԱع飡
ŵʵִһΣѶȲǺܴ󣬵ǣȴһɡ
ãϾͽһɳ
ּɣ
ϵ
̫ԣַˣȫ˵ڶݵϣˣҲǷֱ˵ĵݡ
ּϱǼ¼
ǷСӣÿһСӶӳʮһСӣһŸСӡ
ܿˣ»ص
һҶĪȴվǰ棬һеĶ顣
ЩСӳҶĪҲЦ˲м
ʱҲһž޴ľᣬֱӴˣһž޴ĵͼϹ壬ҪʹĲǰڤϼ𸮣Ӧ֪λֻ򣬶ֻǰڤҪͨһܳ··ʮָӣʱа;ǿǵ񣬱һʱ䣬ﻯˣɹϻ͵ڤ򡣡
̫һʵĴ½ÿһƬ½ӳֻ֣룬а;ǿ߽ȥˣ̾ͻǴ
ǶƶΪܹﵽȼ綫۵ĳ̶ȣκ˶Ҫ֮¡
Ȼ̫򣬵ǣȴƲ̫Ŀռ䡣
һƬ̫һӵ·ӣЩ·Уʱа;
Ҫϻ͹ȥֻܹͨ·ΪԷа;ϮȻҪŸֱӻ
ȻЩа;񣬲Ƕ˻壬ǾͬһһԴ϶ᡣ
ҶĪ𣿡
ҶĪ
ˣ
ҶĪͷ᲻Լල
һڰؼලǣǣֻҪԴߣ˶٣Ҷ֡
˵


4901 
˽Խһʮʺһԣ·εа;ʵǺǿٲ񾳵ǿߡ
񾳵ǿߣݣа;УҲаĴڣͳ˧񣬲ܻ·зˡ
ΨһЩɢˣΪ˵õѫͻ·ˡ
ڣұǰֻĻ壡
˵ţǴŰ˶飬뿪ѵӪ
ʮ̫򣬳ֵһ״Ƭ̫γһΣмʮ̫УΪǿ̫򣬺
ֻͺڤڵƬ̫
ѵӪǽֻ
統Уһ˵һֻأ仰˼ǣ磬ͱȥһֻԭǣֻԴĵطԶ壬ɼֺԴȻ̫ȥ
ЩԴֻУû̫гֻܹ̫
ң̫̫ûдͨͷģҪΪЩΣʶ
ͨ˴ͷڼ̫󣬸ûκεΣա
ö֮񽫲Ϊӻ
ûдͨҪһƬ̫ǰһƬ̫򣬱뾭··ŲٵΣգûʵпܻᱻնɱ

֮УһҾ޴̤ۣд˼ᣬȻϺѵӪİˡ
ҶĪܵΪ̵ĵط
ʱ˿̣ѾѵӪ뿪Ŀĵرǻ壡
ֻеһͨ壬ˣǿԲαģǻᴫһǿԴӵѰԴֶΣԣǾɼԴȥĵط
·;УΪİ˽ܻ
һҪȥɲףΪÿһ꣬綼ǿ˰գЩ˰գȫԣģѡαûģֻܹ嵱С
̫Ҳǵ˵壬Ȼʮ
ʵϣ׾嵱гģαˣ𸮵УһΪ𣬰ˡ
бɲûģȻԪûġ
Ҫ֪統Уܹ꣬ΪҶĪߵЩǿʮ꣬ҶĪ˿ż꣬ǾԶЩǿҪߡ
ܹԪ˵ˣ
ĵλôͣ
ҶĪɺʵ鵱УҲ˽壬Щ壬еļ塣
ǣЩ壬һǿޱȣ˶ǣ壬Ϊ˽˰գȥһЩְҵ߲ɼԴ
ʵ񣬶αȥˡ
Ȼû츳ˣֻܹ壬ȻҲ⡣
̫˵ǱǴ˵е壬˵ʧˣֻڴ˵Уֻܹ鵱УܹһЩصļأ˵칬κβ塣
˵̫һЩǿ϶¶֮ɫ
壬ִڴ˵е壬̫ˣ廹ţľ棬δӵġ
ʲô
ҶĪ΢΢һƺŮļ䵱УȡһϢŮˡ
ǣֻôһϢ
ৣ
û䣬ҶĪȻţȻһ͵ۣһͳһĿףƺպգһȥ
Щȥһǧ
һǧʵԲǣҪȥˡ
࿴ۣɾ̾
һͳһǧ
һǧѣҸڣɲֹͳô㡣
̫ϣֳĲм
ˣҪˣϾ͵ˣ
ʱϵ쳹ǰƣǰɢȥֳһĽһ޴Ʒ߸𣬺ȻŻ֡
ҶĪ˽䵽Ʒǰʱ̧ԴƷżɸߣѵӪƷҪϲ١
һĹ¥ʮɡ
һ͸Ҳ壬һָӦ󷨣ֹ˻Ǳڡ
˵ıӻǣһЩ͵飬Ҳʱᷢ
ܹ˼ɵһУ
ǻˣ
ʱ˿̣Ѿǲʮλ˳ӭӣǽǴŰɫ£һͷƮݵĳ
ϴˣ룡
һһ֣ǽ˻֮С


4902 ͻ
ϴˣԼٲֵĻҾҪƸ𸮵ˡ
ҶĪһ˸ո߽ʱͻȻһۺ
˽̧ͷĿ⿴Զ˿ʮӰΪ׵һӡ
ɫֶٸ㣬Ŀ⾫ɣһϢ
ˣ¾ǻ峤
峤˵ǻﶼѾ׼𣿡
˵
һνģҪȻҲӦ˵Ϊ˸ǣһ񾳵ǿߣٳʲô⣬ǵĻҲ¡
ȻѾˣ
£ŵˣǸ峤˻塣
弫ֻһͨĴǿǼֱǳ˵Ľ
ҶĪ񣬶оܵĽʮֺΡ롣
壬Ǻ嫰
ҶĪ̾
ʲôӣֹģĽɲʲôκһ𸮣ԶԶһܱȵġ
ַﲻмԪģȷûʲôʶ
ţ˱ڻ峤Ĵ£һ֮УżʵǺǿ峤ǹ˹
ǾڵſڵңҺ峤̸֮ٷԸǡ
վڵſڷԸһ߽˴С
֮󣬻峤һͬ߳˴
ʱһ޴۷˹䵽㳡֮ϣÿһۣ˫ţ˫ͷȸְɵľޡ
۵УǶһĻҲ֪װʲô
ҶĪһž۵ĻǾŸ飬ÿһСӷֱһۣ㣬ǴӼල顣
ϴ˵һλǻ£һεĻ䣬·ʲô飬Ժ¹ͨ
˵֮䣬峤߳һݸݵߣ˫۾ޱȣȻһĺ֡
ţ
ҶĪͷֱӷɵǰʼ̫ʵǿԼСӣһݣУ
ߣ
̫ûֱӻظҶĪǴԼĶ飬ֱӷɵϣ䵽װϣΧ滹żˣװж̫վ棬˫ֱ
ҶĪһĶܿ죬˶ϣҶĪվǰϣһС
һԣվ¡
ۣʵϣֻлģǵڶңҺ͵ңԣһٳ֣ҲҪţǣҲҪ¶ݣֻҪȻĽ͵ڤǵˣ
ϴԸ
ǣ
˷׷׵ͷ
ȻˣǱɣסʲôǱҳˣʧˣһᰴǽд񣬶ˣһ׷ӳСӳΡ
˵꣬˱ʼжֱǳˡ

һҾ޴ۣƺд󣬶Ϊ׳ۣ
£뿪ֻش½Ҫã
·ϣҶĪѯʵ
һµʱɣһǾԵİȫʲô⣬żһЩѲļ飬ԷǣʯǾˣ
˵
ѣ
ҶĪ͵һУȷûУǱġ
ȻҪȻΪ˶ҪǸһȣ֮ˣǰҪģĻûʲôùӳԣֻҪǣҲ̫ˣϾȥǵ̫á
µ
ѹ֮˵飬̫̫ˣϾǲûʲô츳ΪҲǿԴҳģֻܹΪͨûս츳û츳ֻܹ壬һЩְҵ
ӻ磬λȻһȣ壬峤һҪġ
ԣ嶼ˣȥαϣǵУܹ𣬵Աӻ壬һ壬λ£Щ壬𣬾û˸ǡ
ǣˣҲı䲻λµʵ
ڣǿ£һΪϾͿԸıԼˣԼˡ
Ů϶ԳΪ
ܹѵӪ񣬲ĺĺ
鵱Уûпּأ
ҶĪ˵
ôܻЩ
¿ЦЩ飬ǲܻصģǱ򣡡
ʱһҾ޴ʻ˹ֱӽסˣ۵УһϢÿһ˶¶߸ϵı顣


4903 Ƽ

¿ˣĵҲһ񣬻˵ܲٲܲپ͵ǻ̶ӣǺٱϡ
ͣ
޴۵УֱӷɳһߴӰɫףϢɱϣȻɱһǿ
ֱӳҶĪǰʵǺˣҪʲô
ǰſӣȭݼˣǻģ׼һЩǰڤ򡣡
ģ
´£ĿתһҵĻۣĿ˸һ˿ķâ
Դ·ΣأûйӶ𣿡
תʵ
ӶˣǱǹӶĸ֡
ָߵҶĪɻص

üͷ壬ֱʵ𸮵
ǲ
ҶĪص
ʲô
վھ޴ϵһҲǷǲˣңͻֻܹӶǹأûʸͻģһа;Ϯˣԣǳ衣
а;ʱ·ϮһЩ̶ӣԴ̶ӣѾһĵĹ涨
統УȻЩɢˣǺٺ٣ʵСûʵԴ
ЩΪ˽ʡӶȥӶһЩɢˣȴа;ӶԴԣһʧ
Դֻܹ磬Ӷᵽа;ǳ衣
ˣһʯ㿴
׼óһƴСĴӣֱӶΪ׵ĿӣǴȴǱһԵ
ǽӴһִӣռޣһֻװʯҲͨûҡ
һǧʯǿһƽԴģһʯ൱ʮƽԴ̫УһʲСĲƸ
ǣȴǽӴ˦˳ȥһµϣͺȵһʯǻƼë⻯ӶһЩɢ˻Դ˵ʧԴǲûʲôӰ죬ǣа;ٳԴǶԣǳ衣
ƺëĿӣԼֺüëǽɢɣӹ̶ܻӡ
ëһ˵仰һ޷ܾζ
һʱ䣬µɫҲѿ˼¡
𱣻һһ۵СӶӳַʱվҶĪ¶ϷŰҪҶĪδЩ顣
Щ𸮵ɲôöԸģοԷУһ
ҪΪ۷ľ磬ʮԴϣּǿߣǵУɲûܹ⡣
ɢǽӵĻΪʲôҪɢǻƼûȨǽɢΪӻͨѹեǵԴǴȥǻƼɲ̫ã
ҶĪüͷһЩˣһʯȻҪҪȡ֮ȡߵӶ
ߣ
ëͺһ΢ŭСӣô󵨣ңԴҵϱû˭ǰҫ죬ǲɢǻͻۣͱ뿪ˡ
ԴǷǿǿȴ㣡
ֻУһ̶ǰڵҪȡʮʯĹӶ𣬶ң⻹ǹӶһӶһӶ͸
һԣ㻯ҪӶҲӶΪӶ̫ˡ
һεԴȫȥҲʮʯ
ҪȡٹӶ𣿡
¼ʵ
಻࣬ʮʯ֤ǰȫֵĿĵء
ëָȻһ֣¶Цݡ
۷㣬ҪԴȥ߽׵ԴȥںϣԣȥŪһԴ
ʮʯ˵һؽ׵Դ
ʲôʮʯ
ҶĪҲǱһŵˣΪ½̸ʱ֪һλܹԴ
ôǻƼǮοҴ顣
ë
ʱ򣬾ŸСӵĶӳҲǴ˹ûһվңվҲûʲôá
ҶĪüͷ壬ҲЦ̶ѡǻǵʵҪǽɢҲǲܣžλСӳÿһ˶λʵѡλСӳʤˣԶɢ۸˻ˣˣǾ˳ȥɡ
⻰һַ̫һҶĪ̫Ҫˣȫû뵽ҶĪȻһУǵǹʹ


4904 Ϫʵ
̫ϪַԼλǿ׼֣ҪҶĪδ飬һʧܣȫҶĪΡ
ǣȫû뵽ҶĪȻǵǹʹǾƵ˷˼λá
ڣȫǽѡ
ŶһȻҪսţһЩɢɵĶ飬Ҳ𣿴֪ܹΪûһߡ
ȻҪսǱսɣ֪ǵɣ
ߣһЩé®Сӡ
統УһЩɢ˲Ƿ
ҶĪĻո֮ʱǾ޴ϣһ׷ЦûаҶĪĻϡ
˵ֻǵһЦѣ
ЩǿǲֵģΪǲҶĪù
ЩĳȻҲܲˣǵУܶ඼𸮣ͨȫûз
ǸҲң
Ϫһվ˳Ƕӳԣǵ飬ʵǳˣǳˣҵĻǾȥνù
ϪΪһǿĶӣʮİ
ʲô
ɫޱѿЩɢˣȻǣΪ߸ϵƣͬҲ޷ܡ
ҵҪʲôʵǶ
ʱһƼ˳չֳʮ˵ԴչֳԵֳſһڳǳƵУϢͬһ㣬ҶĪ˵ǰ
ʮ˵Դ
Ϫ΢΢һ㶣ȴûκη壬ֱӷ˹ȥƼǰһᡣ
˵֮䣬ͬͷųԴںϣ۳ǿĻʮ⣬Ҳϻơ
ϪʵѵӪУ׿ҶĪ˵̫һ㡣
ʮԴʵ͸սֱЦҪѧһЩԽս
ЦͻȻһŨ䲻⣬ֱնɱһĹâͬһ㣬ֱӺɱȥһֳ䲻ĸо
˻ɱն
ȫû뵽򵶾ȻֱʩչУһնɱâͬһ㣬˴
Ц
ϪҲֱͦת䣬һϹɱĸоǣͬһʫһֳųһһ鱾
һĻ˸оʮֹ졣
е鱾ֱϯȥһɢѹȥ
Ȼ
â飬ۺͣеĹƣ˲飬ͬʱǳҲ͵ĶȥڶԷĿϡ
꣡
ĿֱӲѺۣҲǵ˳ȥҽ
ǻƼʵЦʵҲҪǵ⣿
ϪЦһջͨͨ񣬻صҶĪ
һγ֣ΪҶĪսܲסЩĳ
óֽѵһ
ǹϪΪʵ̫ţȻǿ̫Ҫһս治֪˭ʤ˭
һ£ǵҪʲôëҲôţ
ǿ϶ֳЦݡ
£ѣ˵Ϫһǣǳ׵˻Ƽǵ³Ժòȥġ
İɣ
ҶĪµļ򣬰ŶԷ

ʱһŭҪɹȥͱëֱסˡ
ëΪֹң

ǼȥҲǵĶ֣ǲͨˣȻҲʲôݣǣµӮûκ壡
ëĿɨҶĪˣӮңǾȥǴӮȥ
Ǳƺôɵû¼ȥȥҲ䡣
ͿҶĪôӦˣӳɲôõġ
λǿİ
۷㾳ǿߣɲôöԸġ
ңܹΪԲʲôͨɫ
ҵȷ޷㣬ҪңҲǲܣҲ˷ʱˣѵӪִÿɡ
ҶĪֱӱ¶ǵݣܹݣЩȥ
ԣЩǿüͷ壬û뵽ҶĪһУѵӪͷпܻ˻Ƽ
ȻëȴҡͷѵӪû˵
û˵
ҶĪɫ΢䣬ƺȫϡ
ٺ٣ǵĶӳѵӪɻûȥЩ𸮣֪ѵӪ
̫ԵҲҶĪĶ𣺡ҵҪӳ˻Ƽ


4905 ˻Ƽ
ѵӪ˵ϢֻһЩ֪ѣƼֻ򣬿㲻ʲô𸮣ûʸõѵӪȻҲѵӪ
˵֪飬ΪµıҲ֪ѵӪ
ҶĪ̫ĻȴǲΪȻȻЩϣǣûзϡ
̫ҪܣͲܡ
Сӣ㻹ʲôҪ˵ģ
ëѾЩͷˣҪ֣ҶĪˡ
ë԰ɣɷһ˵
ҶĪͻȻ˵
ԣ
ëͷΪҶĪҪϾ˫˭ãңվڱĽǶȣҶĪ˲̨£ȻҲȥ
ҶĪҪʲôĪܹ˵ë
ôãǻʲôҪ˽»¸һë
һԪ񣬻¸𣿡
λǿ˷ɵһԣ
ǿҶĪԪ񣬳Щ츳⣬ûκεܹ˵
һʧܣȴҶĪģѵٶĳͷ
ӳɲôõġ
кҪҺ˵ǵô˵棬²̨ҾԲݵģûиһĴ𸴣뿪
ë˵
𣿡
ҶĪЦһͳһöƣ㲻֪ѵӪӦʶ
ǣ
ëͫ͵һôܣʹߣ
ʱ˿̣ëѾʼȫëƣʶģͬˣ˵ǵ𣬿Ҫ롣
ƣһһĸͼ統Уһͼͼ칬Ĵߵ̣첻˵ģһ棬͵һ֡
ҶĪеƣһ棬̵ľ֣
죬ǵ飬ԼҵݣұܣִʧܣйܵĻһ㿪
ҶĪ
ǡǣ
Ʋ٣ëͷ¶ֵı顣
Ƽ𣿡
ҶĪ˵ۣ֮꣬γʱָ룬˲ʧһ̣Ѿ˻۵ǰˣѾˣ߰ɣ
ͽˣ
˽һ㶣ͲţҶĪͽˡ
ߣΧ
һһӣҪסҶĪˡ
ǣĻո£ëǳˣ͵һģֱӽȷˣ˶ɵָӣߣ
ʲô
˶ЩƼЩǿ¶˼ı顣
ëǾˣǴȥǻƼԺֻ죿
ǰ
ЩƼʮֲġ
˵˾ˣĪҪΥҵɣ
ëһֱӱǷɵϣЩƼҧأʮֲʣһصۡ
ܿ죬ƼѲСӣ뿪ˡ
ëΪҪˣ
ǲ飬һɲй¶͵ûз𣿡
ǣ
ҶĪĿЩ뿪ҲЦЦֱӻص˻ϣ¶ҲʵΣĳëʮη壬Ȼʮֲֿ
ټղչֳһֶֹΣ˸оĪ⡣
ңԷͲ֪ݣй¶ȥҲûʲôϵ
ʹߣɲֹһ
߰ɣ
ҶĪֱһӣ۶ҲǼʻ¶ʱ͸оҶĪޱȣ׾٣ûƼ׳ˣֱš
Ҫ֪ܹΪΪԼ׾ٵľͱҶĪȰˣҶĪضöԷʮηĵơ
һʲôƣ
̫»صһ۵УޱȣΣţƼˡ
ҶĪ治򵥰ЩСӳҶĪ󣬿ϧһĻûз
һ£̫ɫԲÿÿһζҪһǣÿһζҶĪѹȵģΪгǿԲưոݡ
ȻЩˣֻҪִǣΣգֻԱǳʲô⣬Щӳ
񣬶
ۣǰһ·ϣûѲߡ
һº˻ıԵǰһ͸ܹа;롣
ҶĪӳһ㣬ܵıӻˣ˵а;񣬾ͬԶǽɱ
ǰ͸ҲǱ񾭣Σյһ·;ˡ


4906 ƺ
һֻ򣬱㳹ʧȥıʱпϮ˵·Ǻܳȴ쳣Σա
λܿǾҪ뿪ֻˣҪٵΣпɱԷġ
ҶĪҲǴ˵֪ŲСӳųңҪҳҪܵͷȱԼ˵ɡ
ҶĪ֪а;ˮݣ˴նɱͻõѫѫĶ٣統Уһ̶ϴľǵλ
Ϊ˵λͻ᲻ϵնɱ
һ뿪ˣԷ˲ʲôݣʲôĶӡ
ߣȹܺԼɣ
ַ΢΢Щм˵û̫һϡ
ѵӪİˣʵͲټϸţһѵʵԶԶˡ

ҶĪָ£ֱӿʼʻ뿪ֻ·ϡ
·һʯĵ·ʣʮ·ޱȣͨڤ
·࣬ƺߣ׶Σ޷̽飬񾳵ǿߣԽʶ͸ЩƺС
ܵƺ̬е񹬵еϹžޡ
ѡһ·ʻ
һֻҶĪ͸оռѹȸʮֲֿǻۣҲ뽵䵽·ʻ
ƺϸ˵ľ񶼱ˣ̽Ψ
Ща;񣬾ϲƺС
·ʮֿɳһ·ǰУ·;ʮƽ̹
ǣʱѾ뵽һʮΣյĵشǰƺʮֵܼ߶ܵӰ졣
·ԽǵģƺԽܼҲΪΣյĵطߣʮΣա
ƺԽܼصԽ࣬һҪǰ񣬶ҪС
ͣ
ҶĪ˻֣ʾл۶ͣĿľоǰƮƺУƺ̺ϢĲ
Ȼ֪ЩǣʮΣա
ôˣ
ַʵ
ǰ̺У˲ٵĸ֣óȻǰпܱԣҽȥ̽һܷһЩ
ҶĪ˵
ظ֣һȥԻ˵Ľһ·вͨĻֻܹأһ·
ַｨ
Ѿ뵽ΣյشȻҲǲҴˣȻҶĪǣһΪء
ңÿһСӵĶӳҪȷԼСӳԱİΣ
·ͨڤһԣÿһ·ڻŻ濹⡣
һֽ·ģƺ̫ܼˣѰ·˲ٵ·һοܼƺ
ǳˣ
̫ܵƺƺƮңƮٶԽԽ죬ɫҲȻһ䡣
СӵĶӳͬоɫ΢΢ЩѿΪǴûп˹
ƺȷƮǣٶȺƶٶȣֱۿɼ
ٺ٣Ҫˣˣ
ʱһаһƺдݹƺ٣

ƺ·вƮ̶ӣȫΧ˷ȫƺÿһƺι״һųǧ
ҶĪЦһ£鷳ˣ
Ϯۣ
еĸ֣ȫӻ۵һ۱ÿһ˶񾭡
ǽ֪Լƺ˶ԷУңһʮ󷨡
벻ôˣһ̶ӣһۣԴɲٰ
һˣһ̶ӣңϰ׬ˣ׬ˣ
ƺУݳ

̫Ŀһᣬ˲һԴֱӳ˹ȥ˫Ӷ͵Ĵȥǿ۳һ޴ӡһƺС
䣡
ƺ˲䱻ɢǣȴûӰ
ô£
̫һЩСӳо˼飬ǽһǴǵƺдݹġ
ǵ󷨣ƺ٣ɲôƽģȻ̺УǣǸ޷ǡ
һݹ
ɱ
֮ģһɱ⣬ƺֱϯ۳һѾ޽ֱӶҶĪ˶
Ǿ޽Űɣ䣬һ޷壬ѹ


4907 ˱
ƺγɵľ޽¡¡Ľ٣ЯѹȣΧĽиܵĿռ䣬ЩۣѾʼҺ䶯
󷨵еһУƺ񽣣ܹƺ֮γɴնɱҵҪεֵ
һЦ쳹
ʱе񣬶ʼǿս׷״߶壬ںϵԼС
ǽǴ߶ԵֶΣһĹâȥϵ߽ǳĹƣƺγɵĳҲǳˡ
ЩʵƺǺǿǣȴƺУͲҪԸʮѣпܻϮ
˽ǸоѾΧۣ˵ʱʲôΣգǣʱϵԽãǾԽ
Ϫһϣ̽һ̽ǵʵ
̫˵

Ϫͷͬʱ֣һƺУȴָʲôûС
ͬʱ˷̺ϯһ˸˵ĳìȥȫˡ
飡
ʹֶΣҲԵֵ㹥ֱǱˣǹϪìֱӶѪ硣
˿һĻǴ󾪣ѵӪе֣δܹ
ֲǣǸͲֱӴ߶ǽƺγɹ⹥˵Ǻǿȴñ˸޷ҳǵΡ
ֱƾǣҲҪƳƺ٣񾳵ǿߣκҲֻ·һ
ٶȴݹ
һ˲䣬˵ɫֵޱѿ
ʲôˣ
ҶĪֱʵ
ʲôˣ
ظ
Ҳɱ֮
ҶĪ˵
ʲôɱ֮ΪܹնɱǣͷˣȻôһ֣ɱ
¡
ƺϷγ˳ǧϰٵĳܲƬռ䣬׷׶׼ˣֻҪЩǻء
ɱСӣӦ죬ţȻҪնɱǣֱЦҵҪʲôʵ
ٶ£˾ɱܲյĳ׷׶׼ҶĪ󣬽֮ҶĪ
䣡
ıըҶĪΧ֮䣬γһ޴Ļ
ҶĪ˲ûУûߵĿܡ
ѵӪЩ֣һĻҲ˸֣ҶĪֱˡ
ҶĪ˰ɣ
̶ֳȵĹȻҪնɱҶĪӦòô׵顣
̫ˣ׷ţʮҶĪʵ̫ΪܹһĹ
ЩֻǹΧ󣬸˺λ㡣
Ҳ˵ƺеһλʵ۷㡣
ˣСţȻ˵ɱ֮
ǵ죬ӦûŵĸεѰɣ
̺ʮֵ⡣
ڻЩˣһ¶ֵı飬һ͵Դᱻߡ
Ҫ֪ЩԴϽ˰յģϽ˰գǺȥġ
ȻǻĲɢȥʱտյһӰûУȻǳ׵׵ʧˡ
ô£ôʧˣ
˿һĻһ㶣̶ֳȵĹܻ᳹׻һ񣬼նɱҲữһ
ǣҶĪȴֱʧˡ
Ǽһﲻ˰ɣ
һӵģֻδǵΧˣ
ʮֲ⡣
ҶĪˣ
ˣҼǵһʮݣ˲뿪벻Ȼڲˣֱˡ
ߣµΣֱˣܿͻΪͨ
ʱҶĪʧˣˣƺ٣ȷǳסˡ
ȻˣǱ㽫ɱˣԴӶˡ
˷ٶ۳ĳٶȶȥ
ǣѵӪˣͬǳˣ˽һ۱Ƿ׷״߶ֱӵֶΣϵֵŹ
̶ֳȵĹ˺ǣǼֵѰȻֱӻ
̫˵
ΪǵĹ̶ȣֱЦҵҪǻεĵֵ
һӰƺгˣʮˣаȫʱ޿̶ɢаǿ󣬱塢ɱ¾ЩаϢ
а;񣡡
̫ͻȻֵӣҲ¶صı顣
аҪռһЩѫȻڣɣֵǣ֣𹥡
аӴһȫѪӿǿϢ
ҶĪȻûߣѾתʱգع˹ȥʱա
ʱƺٴոγɣ
ҶĪһ̽ȥʼѰЩа;Ĳ֮


4908 Ƴ
һ̣ҶĪڷӳתʱյˣҪڴҳЩĲ֮Ͳܡ
ôƺ˵Ǵ룬ǣҪѰһѰЩа;񣬸ǿƺ
ҶĪתص˰ǰʱգþЩа;߶ƺٵʱһѰܿ죬ЩƺУѰʮӰ
УһӰʮǿӦһͷĿضڴġ
ܿ죬ҶĪͿǵӰˣȻа
ǰһȻΪˣֱЦҲ߶תʱգҲδκεңΪ˼ʧҲʩչתʱյġ
ҶĪ۲뿪ʵʱյһĻĻЦЦҲɣٶȴ߶תʱգʱָ룬ӿתֱӻصʵʱա
ʱаŶʮ⣬гһѾ޴Ѫɫ̫͹Ϫ͹ȥа;ǲϵĽƺ𹥣ѹȵ̫͹Ϫʹ
а֪Ⱥ˵Уʵǿľ̫͹Ϫһ֮δܹ˻ɱǣŴҪնɱˣ׾ٵġ
ай񣡡
аͺһеѪУǿҵѪâһĹ񣬷ĶŹϪ̫ɱȥ
һĻõ̫͹Ϫ˶ɫ䣬ҪӣȴЩƺγɵĳѾһ·µŵĸо
ˣ
̫ɫ΢䣬еľ޽Ҳ͵նɱȥֱһ񣬵ĹȴȻĻʼҪֱӷ롣
һ룬ʵض
ȥɣ
аЦһһٶնɱҪȽֱ̫Ĩɱˡ
Ȼʱӹ͵һ˵ı鶼ˣȻҶĪˣһֺ

аҽһ˶˳ȥѪ磬ǹɿµȻһֱĺۼ
ҶĪ
˽ǱˣаֱӶһƺУķõҩơ
ԣʮҪģһɡ
ҶĪûߣ
̫һһ£ҶĪͻȻ֣νǾһ
ߣ˭˵ˣҲ̽һѰȱ㣬һٻơ
ҶĪɫʮƽĿ⿴Զƺ˵Ҳɱ֮ȻѾԱұ㽫ֱնɱˣ
ҶĪתʱգصȥʱգѾ̽λãԣѾûκεв
Ȼûߣ͵Ϯң
аŭʩչĵʲôֶΣ˹죿
аúˣƻָһɱǱƺٵУֻܹ׸
ˣܹסһٴηأɣ
ƺеӰһŭ
ڸô죿
ѵӪһüͷ˵ҶĪĳ֣ʱǵΣ
ǣƳǽԶ
Ƕþţ
ҶĪ˵ֻҪû۾ͿˣھλСӳǸֵǵĹңֱӽƳˣ
˵֮䣬ҶĪֱǳ˹ȥʮԴϻţ̵ӰҲǲתš
ֱǳһƺУ͵Ĵȥ
һ£Ща;ȫΪƺУһˡ
ס
һŭܵƺٶϯγһѰѵĳٶȶȥ
ȻЩᴩҶĪûκεã˵Ĺ켣һѾƫơ

ҶĪһƣֱӴɢһƺһƺλ񣬾ҶĪһƴУҽа˫ۣ˲ʧȥâֱӻ˵
ϵԴҲǱҶĪһץ֮䣬ȫڵĿռ䡣

ȫû뵽ҶĪȻѾ̽鵽ǵλá
ƺɢҶĪӰٶȴһƺǰǺһȭ
ӶʮȫҶĪĨɱˣ񣬱Σȫƺд˳һ񾪻ţƺ٣Ȼ׾ٵıҶĪƳˡ
⵽ô£οǵģ
аޱȣƺٴ󣬿Ըˣ˵ȻһںʮԴСӸƳˡ
ǿҪˣôʲô𣿡
ҶĪЦһС˵񣬴ѾƳˣһְɣ


4909 սλ
ƳѵӪ񣬿νǳ׷Ǳƺѹȵʮֱû˴ȻҪ
ಣ
ҶĪʩѾǳ˳ȥλΧ
аĿҶĪɫ˵СӣȻ͵Ϯңɱôֵܣһ֪ҵ³
㣿´ǣôҵ㣿ӦþǵͷĿ˰ɣУ˶ʮ˵Դ֪ԴУżԴ
ҶĪЦĿǰɻƽԴѾûκεôΨϵԴܹ
аں˶ʮ˵ԴǿߣضںԴ
㲻ںʮԴΪܹңλλ֮Ĳ࣬ɲһ㣬ղǱ͵ϮˣڣҵҪλҡ
аͺһһնɱȥâϯ۳һĹ񣬶ҶĪ˶ȥ
Щһ˻죬ĻӶצ
Сһ㣬ǧҪǹ룬򣬻̾Ҫ
̫͵һ
ϧѾˣ
аЦһһȻնɱȥӰӣĴܽҶĪ
һɹҵϢҪ߽ҶĪĻǣа벻ҶĪںϵԴжǿ󣬶ңԴںϣһֱ쵱ɵģޱȣͲ߽⡣
аҶĪϢûκεı仯ɫ΢΢Ծôܣ
һУĵͼʩչߵĻνǰԲˬѰһУ̾ͻ
̺Ϣ˳ӦǳԽԴֶΣҲ˵ԴֶΣǲֵܵġ
ҶĪʩչתˣ޷ֵġ
ǵͼ̺ǿʩչˡ
һܹһԿ԰ͬǿߡ

ҶĪ̾һȴΪȻԷ߶η塣
߽ײˡ
аԼûʲôãֱӷ˶ȥаնɱâͬһʱ䣬һԣȻ۳һӰͬնɱȥ
ӰһһңлѪɫâ۳ɵҶĪֶȥ
˿һĻüò˵аʵʮǿ˶ʮ˵Դа;š
ʱҶĪҲץ۷ֱӺɨȥ̺ǿڷͺһΣҲֱӱ
һΣȫȫԽһУΨ۷ǿߣܹ⡣
ҶĪһʩչ籦
һӺǵâγɵĴ˲аûзӦ۷С
飡
а˵˳ȥ³˼Ѫ˼ҶĪеʲô
Ҫ֪ϿǴһ籦ĻףһĻ籦˺
ǣһش׶Ѻۡ
ٸ㣡
ҶĪץ۷ٶȺȥͬܵаӦôһ籦򣬵ƾͿס۷

аױŭеϻ裬ʱаɭɭѪɫת
ƣǵأЯǿĻֱץҶĪʱضΪ֮ɫ
аںϵһؽԴֶΣƣʮǿ
һȭ
ҶĪͻȻ֮䣬ҲǱ۳һȭݺݶӳȥ
ѵӿռ䵱дݹܵ˲䱻һȭϨˡ
·ʼţƺҲֱӱɢˡ
飡
ĸ֣ҲǱĵ˳ȥѪ磬ŵһĻ
һǿߣ¶ȱ顣
а;һȵҶĪһʮԴǿߣȻܹаѵӪһģǾ̾ҶĪʵ
ҶĪչֳʵѾ֮ˡ
ɱ
ҶĪͺһʮŵⲻϻۣаγһ׷
аȫҲӿֳѪ⣬ֱӱҪҶĪķ
ʱҶĪһȭѾһУֱӴаֱҷˡ
ͬһʱ䣬۷Ҳ͵һɨ籩ϯ۳һ籩۷ݺݺȥ
һĻ¶ֵɫ


4910 繦ѫ
ҶĪһȥֲϯƬأɢɢеƺ֮һз׷״ݻ١

аֱӴУĻֱӱ飬Ҳһ˫˲ʧȥеĹâһ
ʮߵ⣬ҲǴз˳ҪĴӣȴǱҶĪһץסս統С
һں˶ʮ˵Դ۷㣬նɱˡ
˶ͷƤ飬Ҫ֪ҶĪɽֻںʮԴ
ӣ
ʣµʮа;¶֣һǰĶֱ֣Ӵ
ѵӪ񣬲û׷ȥνĪ׷ǽԷˣѾǴﵽĿġ
ϧǻûгΪһΪ;߱繦ѫʸֻҪնɱа;񣬶ܹõѫ
̫΢΢оЩϧȻЩǿĶӣǣûгΪһΪ繦ѫ
ѫԽߣλԽߡ
ң⹦ѫ񻹷Ϊ񵥺񵥣ҪͬҪﵽһĹѫ
̫ѾΪԻɵ׷ɱȥ
ȻѾˣǱǰɣ
ҶĪ˵
ٶȳҲ˿һξԾգҶĪҲʮ־壬ղŵһսǶԣʵ̫ˡ
˷Ѿﵽ·ģܵƺʱƣٶ
Ǽǰƺɢ˲١
һ·ϣҶĪʵ˼а;ɢˣȫҶĪһһɱ
̫Եǿһȣǣһ·ϿҶĪı֣Ǳ۷ˣһεûҶĪǾɣ˵ɵġ
ʻһº˵߾ͷǿһƬĴ½ȻǺڤ
¿һĻ˿ڤҲζȫˡ
Ҫ֪ÿһͻǵսľģȻӶÿһϮˣȥˡ
һΣȴûһԱȫ鹦ҶĪ
۶ɵĹ֣ڤ͸֮ϣ΢΢˸ڤĸ֡
ʵ̫ûֵģԴӱʮƹܣǱԼ֣
ȥɣ
ҶĪ˿ҲǴžһۣ˺ڤС
˺ڤѹȸдٴοԷһҲһȥ
ϸЦ⣬ҶĪһΣҪǰǧᣬԴǧᣬȻǾͿԷֻˡ
ҶĪ񣬾ǽ۶ӣ͵ǧᣬȻٽ令ͻػ塣
ţѾȫ͵˺ڤ򣬾ûʲôˣ
ҶĪͷֱӶ
˺ڤЩѾûжˣ˶ʼˡ
ҶĪһΣӶ˲ٵԴ̽磬аԴ治ƽԴԺԲƣԴлһԴﵽ˵ؽס
֪ɵؽԴܹ٣ϧﲻĿŵԴǵҵһεĵط
ҶĪʮƽԴʵԿ۷㣬ǸëҶĪĽܡ
ټӶԴһؽԴɣѹЩող۷
ۼʻһ·ϣҶĪνʶ˺ڤķ⣬ܵɽ壬ӣƯɽģ֪˶ٵ塣
ҶĪܵķ⣬΢΢Щ֪̾ǺֵȻЩȫƯڰУ·ɾС
Ȼ񣬾ҪŲմأＸûһƬء
·ǰʯʥޱȣ
һ·ϣ洦ԿĻۣڿдţ˵Ļۣȴޱȣĳۣ͵ĻҲޱȣɸԻ͡
ĻۣѾںڤһһµʱ䣬ͻȻ䣬ҶĪоԶѹȣƺһּΪΰ嫵Ľ
ҶĪֱվԶԶȫͿԶյľͷȻһĳǽǳǽϰɸߣɢӨĹâһȾ
ڳǽ棬һʵĽ
ԶԶȥһߴӰڽֵϲϴߡ
һĳǳء
ǧ᣿
ҶĪǸ߸ߵĳſϣһ޴ңȻǵҫĴ֡
Ҳ˵Ҳһǳأ̻ᡣ
˵ûгǳأֻ̻ᣬǳڲǹԴĵط


4911 ǧ
ǧĳһֱǳģŲûгǾأĻۣϢ
ǧȻǺܸߣǣֲͬǧ޴ޱȣûκεӵ¸С
ĻۻɽǳصУҶĪվڼװϣԶԶȥֵ飬ȫˣֵͨ˴
ҶĪҪǧľͷһȥûУȫǸߴķݣһĹǧ֮⣬ν쳣ķ
ǧô̻᣿ÿĽжֲ
ҶĪ΢΢Щ̾
ǧĽʵҲ󣬲ƬУȷǵһ̻ᣬÿ춼Ÿ𸮵ﹺԴԴ
˵
Ŷǧ˭ģ
ҶĪôǧᣬ䱳ƿ֮ˣضֻĴ
֪һģǧ̻ᣬɲ˶Կˣ𶼳Կ̻ᣬȴûж˹ˣֻܹգǧᣬȴԽԽѾƬĴ̻ᡣ
˵ǻ壬ὫռԴ
ԴԴ̫Ҫˣ
ҶĪĸоԴҪԣ㹻Դڿ֮£ܹƥС
ǣѰҪռ߽Դ̫ˣԽǸ߽׵ԴԽǰ׵ԴҪؽϵԴмУǧᵱУδػּԴ
ڿĽֵʻţֵǰɫʯͷ̵ɣһȾʮһ۲ŶС
̣࣬Щ棬ڷŸԴԴŽϣŵҩ
ͲĻᷢӳ֣һ͵̾ͻǴĳͷ
ǣǴҲǿΥжġ
ǣһ̣ҲҶĪĿ⣬Ҳͣ
ֱſڵһߣҲֱӭ˹ֵ£þòºǿȥúúϼ
ã
ЦЦתҶĪѾִĿĵˣƻﶺ죬ǿҲǧᵱй䡣
ţ
ҶĪͷҲҪһЩ統ƳһЩϣлƽԴԣûʲôֱ
ŶĪǱǵĻ֪һ𸮵
ΪҶĪһʵ
ǲ
ҶĪص
Ŷǿϧˣ
ߵ
ϧˣʲô˼
һԵĹϪҲȥʵ
֮ǧһһȵ䱦ᣬķҩԴҪֻ֣ţǲûʸμһε䱦ᡣ
߽䱦Ϣ͸¶ȥ䱦ᣬǧһһȵʢᣬһЩȻǺ
Ŷֻܹμӣ
ҶĪ͵һɺʵ
Ȼ䱦ᣬȻһЩ챦ܹʶһҲǲġ
Ȼǣܹʮϵʯܹͬμӣ
˵
ʮ򣿡
ҶĪֱӱôһָˣʮʯⲻһСĿ
Ҫ֪һ͵ԴҲʮʯ
Ȼ䱦ᣬֵԴͨĶҪμӣȻҪһۣ
˵꣬ҲҶĪʼԸֵµˣϵԴ͵̵С
λѵôãҲһˣʱɢɣＯϡ
ҶĪ˵
ڿɻǧȻʲô̻ᣬӦҲܹһЩԴһһԴܹͻλ㣬ϣԹ򵽼Դҽλ㡣
һ˵
ҵҪһЩϣһѻ籦
Ҫҩ
֪û򣬲̫ˣǵͼʮְ󣡡
ҶĪЩ֪Щǿ̶ϾЯʯҪһЩԴʮס
ԴһжҪԼȡ
ܿġǳ׽ɢˣ̫ԵˣҲ뿪˴˵ء
ҶĪҪμ䱦᣿
ʱ˹С١˺ľҲǸ
ţ
ҶĪͷҪʶʶ䱦ᡣ
䱦ᣬʵҲûʲôֻԣʮҪҿĳ㲢ûܹһԺս绢
˵ԣǴһ֮
һ֮
ҶĪһ㶣˼
ˣ϶ŲٵʯӦʮʯ
ҶĪüͷ壺ֻǣʮҪĵԶԶ


4912 ֮
񣬶ûģΪ̫ˣЩΪ΢ܹõҲضĳЩ񼣵еõġ
ܹģǿңһǿǳǿ
һеֶΣԴֶΣ̺Ϣԣһڽ񾳣Ҳž޴İ
ϻŲٵԴȥٵʯ
ҶĪЦЦܾǵĺҾˣ
ʮʯȷһĿҶĪӶ˲ٵԴȥһʯ
ҶĪǵߣʮʯɲһСĿ˵ʵǶȱʯһ䱦ĳضźܶ˻ᣡ
ҶĪ飬˵
ǰһ֣ͼΪ˷Ĵڣ̫Ϫǣʵ㣬ǿɶѹ׵ֶΣûеؼʱ̣ܻʩչ
ԳΪתƵһֶΣ㾳ȼڶԷҲпܻһ֮¡
СٵҲǷ׷Ȱ˵֪Ϊһε飬ҶĪн٣統Уˡ
ʵߣŻʵѣʮ
ðɣ
ҶĪͷջ˵ĺ⣬ʶһֶΣ޷⣬䱦ĳȻҲҪõ
ȻûһȭҲˣһں϶ɣﵽ˵ͼĳ̶ȣȴû̺Ϣ
ӦþչԴ̣ҲÿۣԴһ۸񡣡
ཫＯʮʯݸҶĪǺ뿪ˡ
̵߽УһȹŮӣ̣ѯʵֻ̣չԴ֪ҪʲôԴ
ҪƽԴԴһƻ籦Ĳϡ
ҶĪ˵
ж٣
̷Ůһʵ
ƽԴжʮԴʮڲϣԴһ籦ı塣
ҶĪ˵
룬ҹǻὫĿ㿴
̷Ůһ˵һ潫ҶĪ
̵ĴտյֻһЩԱڲͣæµţӴĿˣȻ壬ǻὫԼɼԴ̵С
Ҹոһ䱦飬ҶʮָȤ֪ᵱУһЩʲôԴ
ҶĪ̷Ůӣʵ
䱦ʮֱܣЩ˿ûʸ񣬲䱦ᣬضһ
ŮӵĻҶĪһϲҲ˵һε䱦ᣬпܾͻĴڡ
ûеȵҶĪ˵Ů˵֪ҪʲôԴʵһԴǧĸ̣ܹ򵽣Ҽ۸ͳһġ
ȻҪҲ֪۸񰺹󡣡
ҶĪʵ֪һɽǶ٣
һ㶼ֱӷģǾģһܹĵʮʯĸ߽ףЩ۸ߡ
Ů˵ţܿǽҶĪһ֮С
䣬ʮַգ΢Щ谵
ˣڿԽԴȫóˣǵĽףǾԱܵġ
Ů˵
ҶĪһץǵؽԴҶĪϲŵԴȫ˳
ˣʵȻӶôԴ
ŮӿҶĪǰƯһţһһУЩԴȫץУһЩԴϵȵԴ㵽ŪԴ
ô𣿡
ҶĪüͷ塣
ˣҵ˼ˣרչԴļʦԴ׵Դʶԣһ۾ܹ϶նɱ֮ˣǸ󡣡
Ůʮֿ϶˵ңлһԴ֮Դһãܹɻһʩչܹ¼սĻ棬Ҳ˵նɱ˵Ļ棬Ѿ丸ˡ
ʲôԴ
ҶĪΪԾ
Դǧٹ֣նɱа;ɣԺҪСһ㣬նɱ񣬿϶а;ǿԷòضưոݡ
˵֮䣬ŮýӴеԴռһֻƵץһӴֱӵݸҶĪ
ʮƽԴʮԴһʮʯȡٷ֮ʮѣʮʹ

ҶĪ˻֣ӷռ䵱óһڵĽϣնɱħ籦Ľϡ
ǣ
ŮӿһԽ˸˼ı顣


4913 ɵؽԴ
籦ȻǺܺǣֵͬƣʵϣ籦飬Ǻܰ󣬳ǿ顣
ͨ飬ǿԼġ
ǣ취ıĲϣȴӣ磬龧һʮֺľʯϡ
ҶĪ۷ħķħ²۷龧ģΪֲ쳣ǿ
ǰѲϣħħĲϣȻԶԶ龧ֺĲϣֵͬơ
̫澧ʮֺĲϡ
ŮϸϸĶһѾʯ¶ǧ̫澧ȻǺܾǣķ壬ٶԴﵽ챦ĳ̶ȣֻҪȼϣǻ챦̫澧Լֵʮʯ
ʲôʮʯôࣿ
ҶĪҲ͵һȫû뵽ѲֵǮҪ֪ʮʯԹʮԴˡ
ˣǺ̫澧ĪǴ˲֪ʲôϣңˣͻᱻһˣʵϣ̫澧ʵʼֵֹô㣬ߡ
Ů˵ֻʮʯϾ̻ȥҲҪ׬Ǯ
ҶĪŮ̬ʮֳϿңЦҵȷ֪ʲôϣȻʮʯǱʮʯɡ
˹Ȼˬ죡
ŮٶʮʯֱӵݸҶĪ
ҶĪʮʯֱʵӦÿԲμ䱦˰ɣ
Ȼԣ
ŮջزϣǳЦڵķ䣬䱦Ĺң䱦ῪʼͻԶͨ˳ֱͨǰ䱦ᣬҪһĻһһŹ
ˣҾ
ҶĪҡҡͷĿֻһǱĿǰһʮʯܹܲҪȡһ
ԴֻҪնɱ񣬾ܹõ
ȻˣҾͲŴˣ
Ůֱ뿪ˣҶĪһˡ
һҶĪ磬Ҳǿյˣһʣ۷һؽԴˡ
ҶĪԷѾ뿪ֱ֮Ƭռ䡣
ֱͷųֽؽԴͷųǵؽԴһҶĪͱ޴𵴿ռ䡣
ɣ
ֱ֣ץ˹ȥǵؽԴͻȻͱŷһɹɰɫĻ磬˲佫ȻҪˡ
ؽԴԴȻһȼǣȴһεģ׵Դһʯһؽ׵Դʮʯһ

治ȼգȴȻֱֹʧˣҲʧˣһеһУȫɵ֮С
ں֮ǰκǿԴֻбɵˡ
ţǿϢҲǴɢʱ˿̣ϢѾ
ȻȻҲǸϼֱѹһ۷ˡ
ò˵ɵһؽԴ֮󣬸ҶĪľ޴ЩںʮԴҲҶĪĶ֡
ؽԴ֮ҶĪٶȳУ֮ǰаսĹ̶һ飬ȥһսʵǺΣգĻ˶Էذɡ
ӵȼĲ࣬һλһλ㣬Ҳǲܵ顣
ʱ䣬ҶĪ֮ǰսȫܽһߣƣҲǵ۷״̬۾
ҶĪʵѾǿĿµĳ̶ȣ㾳УֻҪںʮԴϵ񣬼ֱӺߡ
¡¡
ʱҶĪǰȻһ޴ŻǰֳһͨҶĪ²䱦Ҫʼˡ
ҶĪͨܿһʮֺ嫣һ޴磬浽ڷĿĵҩͲϣÿһʮֺǻۿš
˵ܹģǸ
ͻȻҶĪҫȻ˼ˣ̫ϪַȴǴӵһӵߡ
ӣüĿһֱһּȸ߰ĸоң̫ǣŲӵߣֱͬǹ¡
ңҶĪܹоӲһݻʵԶԶܹȵġ
ǺˣȻһˣȻܹô˴ӵ
ڷҲǾޱȡ


4914 Ҷ
ҶӣŵᣬѾĳ̶ȣ丸׸ǻǿ𣬼ҶӶ߱޴
ҶĪԵһҲһǿߵһŮ˵
ҶĪԣɺ廰ʵҶΪҪ
ǧһһȵ䱦ᣬʮֺҶҲʲôϡ飬˵Ҷǰʱ䣬һͨŮӣ˵Ҫףȴܵ˸׵ķԡ
Ҳ˵ˣŮӳ൹ʮ־ޣϧ츳ͨ䲻Ҷӡ
Ҷӵ˼˭µУ
˷׷š
ϣȻҪһ츳ʵƥ䣬ֻ൱һŻԽԽɫ
һòڵŮӣȻҶͬ⣬丸ҲԲͬ⡣
УҲԽԽ࣬ܿ죬ǸҶӱǱһһ䵱У̫ˣҲǸ˽ȥ
ҶĪҲʼתе䱦ȷ٣ܹؽԴֲͬЧĵҩĿ
ϧȴûҶĪȤ
ϧϧû
ҶĪ̾
һҪģԸ
ʱǽӴҶĪ̷ŮӣߵУһ
ʱ䣬ʮֱӸ棬ܿһ
ܣϰٸϯУҶӡ̫ϪַˣѾϯ
ҶĪˣҲһ뵽ϯС
һһˡ
ģ϶ǶȤģһŲˣ䱦ᣬͬһľĻᣬĻ˶ۼһ𣬶䱦ᣬԵĽ
Ҫҩģͻ뵽ҩҪϵģǱ뵽ϴҪģȫ뵽С
ȻδػֻпܻᾺһЩĶֵҲԲҪ١
ʱһµҲߵģ˵ȻҲĲˣҾͲˣ䱦ᣬĳͼһʮֺԴԴһ࣬ԻǵȤ
ͼһԴ𾪣һǧ̻ᣬٰ䱦ᣬֻĳһ
񣬾Ȼ֤ǧѾǿ
ˣθڶǺǼԴһ㣬ܹںԴѹᡣ
ȻԷһĿģǾǱһ㾺ģ;һԴ˶ͷѪ
ڣ㾺ĵһɣ
˵֮䣬ֱһӣͷϷһ鼮鼮Ǻֻܺмʮҳӣ˸ĸ֡޼
ⲿ޼ҳʮҳһҲǺҳʮҳ֤ʮֲ
ֱӿʼⲿ
ʲôҳʮҳ
ôܣһǵһ˵ҳôĵͼⲿ²
֪ⲿ۶٣ڳ˶־İɣ
ߵĽܣ׷˸â
һԣΪǿĵͼҳԴﵽһҳҳԽ֤࣬Խǿһҳʮҳҡ
ˣ޼ļ۸ʮʯÿһμӼ۲һ򣬾Ŀʼɡ
ֱ˵
ǿɲ׵еᣬŪ飬óⲿͲҪⲿʲôʮҳ֤ⲿļֵ
ⲿ޼ֱӳʮ˭ѹۣҲˡ
ʱһ쳹
æ̧ͷȻҶ˵ˣʮָɴ࣬Ҳȥͱ˾ʲôֱӿһ۸ʮʯ֡
ǣ˶ܹиܵһϢǱⲿڱصã˭ѹۣ˭Ǻԡ
ңʮҳĵͼҲǮȻ˾ĵĻ϶ܹøõļǮ
Ҷӣۣ䱦
ȻҲе˼ɿڱԹ
ȻǾĻᣬûй涨˵ҲֱӼӼ۵ʮʯڱ˻᲻ѹۣǾǵˣ
Ҷһȣĵ΢΢мƾڳ˼ʶԣȫ
˵統УõвǣһԲù
ҶΪһǿǿеǿû˻ɵΪ˾һ


4915 ɹ
޼ȷ˲ˣǣΪһҶӣʲô֮٣οʮʯͲʲôСĿӼۣһδܹܡ
߼ҶڱصãҲǰ̾˿ûҶӲ룬޼ļ۸񣬱ضܹٸһ㡣
Ϊ̻ᣬȻҪԴߵļǮ
֪ûг۸ߵģ
ѯ
һЩǿҲǰЦ˷˸ѹۣ͵ҶԣҺҶԵǿҲûУʮ̫УָͷҲܹǣڳУû˭ҵҶӡ
ֻʮʯĹֵ۸Ӧøߣ
ҶĪﰵһֱӿڵҳʮһʯ
ৣ
һ˵϶仯ҶӶüͷҶĪƺû뵽ҶĪȻѹļۡ
С˭Ȼ˴󵨣ѹҶӵļۣ
һé®Сӣû˵Ҷӵ
ҶĪСӣҶӵļ۶ѹǲ
ԺҪ̫ϻ죬ûôף
ǿ϶¶ϷŰ飬ַ̫Ǿ̾
ҶӿɲǣԷĳǿһͽܡ
ݼӳһΪ߸ϵң츳ҲʮֲֿΪҲ顣
𣬶Ը
ǶʲôⲻǾĻ𣿼ȻǾĻᣬƺԼӼ۰ɣңҶ˵ˣֻʮʯ
ҶĪ΢ЦȻҪȡһܾܲĵҪȡҶӣǺں
λѣȻʮһʯǾ͹аɡ
ҶĪΪ˻ѹ۵ʱҶ˵ˡ
ʱ䣬ҲǱտڲˡ
Ŷ˶ѹˣ
ҶĪһ˵ҶӲѹۣǣΪֺҶӣͬпѹۡ
ֻǣҶôһ˵Ҳѹ۵뷨
˽ǲҶĪҲǳɹʮһʯĸ߼ۣһҳʮҳɹĵ֡
λѣֱӸǵĹԱȥ̨ף֮󣬿ѡμ䱦ᣬҲѡֱ뿪
߶ҶĪ˵ǻȴ㽻׺󣬲ŻʼĵڶƷ
һμ䱦ᣡ
ҶĪվֱӸһλԱ˺̨ס
ڴеˣҲʼĵȴš
̫ʱҲֱվߵҶǰҶӣ֪ղѹ۵˭𣿡
Ŷ֪
ҶӲһҪǺηʥ˴󵨣Ȼѹļۡ
ѵӪӦ֪ɣǺһѵӪˣĿǰִһ͵ǧᣬʱͣ졣
̫˵
ŶѵӪˣʮ˽⣬˵һλλȥѵʱѵڣܹӱְֱܹλ
Ҷӻ˵
ʵǿ츳ѵӪУҲ̳һƥЩˣδܹĹ
̫ͷҶĪһЩ飬ȫҶӣҪԸҶĪЩѣ˵ŵ׶εѵ
ǣҶĪѾ˲ٵвܹҶӣҪԸҶĪȫ׾١
֮ܶһѵӪһҪӱΪ
ãҶĪոյҶӣҶӵӣԲưոݡ
ŶѹôţܹΪѵӪĵһˣܹΣ
ҶӲΪȻ̫ҿԸһѵӪлʤֻҪӦһ
ҶӣʮţԱֱܹ̫ӳΪеĵһˣò˵Ҷʮţֶͨ졣
̫һ֪ҶֶβԷȻ˵϶һֶΣҲ֪Ҷʮ־ܻô
˵ǰŲٵĽǣǳ
ʲô飿
̫Сʵ
Ҫ˵㸸ףվҸһߣӦ֪򲢲̫ƽ𸮶ڷ£㸸ڹѫȻͣǣͬҲǺܸߡ
Ҷ˵Ӧ֪ʽѡվӣܹܱ䱦Դ㸸ףҿԵ𸴡
ԣ̫üͷ壬ƺû뵽ҶӻͻȻ˵顣
֪ʲôգܹӱ
̫ʵ
׶εѵ٣ҵʦܣ
ҶЦʦһһ칬һʼʼ˲ٵͽܣҶӿ˵Ϊһͽܡ
׶εѵ٣ͬʼһͽܡ


4916 Ƭ
ʼϲͽܣյͽܣһţҶܹ֮Ϊͽ֤츳ʮֲֿ
ʼҶ֮һͽܣһ񾳵ǿߡ
ȴû
ˣڱϣҶӵʦˣ
һǰʦܻҶӼ棬һһʦ֣ҶʮܣգʦܱǺҶ̸ѵӪ顣
֮ĹϵҶҪ̫ӱͲʲô¡
ʲô׶εѵʦܣô£
̫ʵ
һͲҪˣ䱦һ߰ɣʦþǧᵱС
ҶЦЦҲ˵ˡ
ܿ죬ҶĪٶȷˣɫƽԼλϣѾ˽ס
ٶóһⲿ޼ĺȲ࣬֡˲
˲ҳʮҳļʮʯÿһμӼ۲һͳɽʮ򣡡
˵
һһļۣһͳɽۣҲ˵ⲻٶҪʮ
ұֱӳʮʯɣҪҲԾģҸΪⲿҲֵǮ
ҶֱӿˣʵϣҪõģҶĪе޼ģܹõ޼ΪЩ
˲٣ڴģǵԴ
ԣֻȤѡ
ҶӣⲿǺܸȤұֱӳʮһˣ
һֱ˵
Ҷʼ磬ΪȻֱ˫Ŀ΢գҲٲһεľˡ
ʮҳֱӿʮһ򣬶һҳļֵ˼ЩһҳģҳǼֵжֲ
ҶĪѾ֪ˣҳԽ࣬ԽǿÿһҳҳУĸ
Щ߼һ鼮޷ȫصġ
ҿҸղų޼һ䱦ᣬпܾǿֶأлᣬһҪȡ򣬺׾ʹˡ
ҶĪ֪ԼһεľģпܻҶӣǣΪ𣬸ûбҪɵԷ
ǲһʮʯĸ߼۹ˡ
ӽϣóһƷһҳƤֽƺǲƵģ滹ż֣ǻƤֽƺϢץĵУȻڲϵķš
ǣ
˿һĻн˸˼飬Ҷӣ˶ֱվƬ
Ƭͨڸ߼֮ϵĺֻһͬĻһҳصġ
ƬһҳеһŲƬ
ҶܹһϳǻƤֽƬΪǻƤֽֽܹţֻǼ¼ҳ
Ƭ
ץŲƬܵһ¶𾪣ҲЦƬǧĲţûƽ⣬²ߣŴ㽫һڼ۱һʯȤĿֱӴߡ
һʯһۣ˵һ㾳ǿߣ񾳵ǿߣδܹܡ
ңƬһƬûƽ⣬һŷֽȻƽˣֵ֪
һʯʵһĲͿ˭ȥġ
ʲôƬ
ҶĪɷˣĲУ˲ٵ飬ûжƬļء
ЦЦɽ͵ڳĿˣӦûŲ˶֪ʲôƬұǽ⽲⡣
Ϊĸȼͼм߼źͼм߼ּǰҳжģһһҳµģǵͼһǧҳµģмһǧҳϵģǸ߼
Ľһԣ߼һ鼮޷ȫصģеżʮںǷ豹棬ֻһҳֽ̺еĻƤֽǺĲƬ
ʲôĲƬ
˵˵һ˸Ͳ˵УΨжۣ˺
Ҫɹպ֮ǵõƽɹˣҲδܹ
һʯǿɲ˷ˡ
ǿ˲׹ȻҲҪƬǣɲܹˡ
ڳУҲֻҶӣķһƬ


4917 Ħ޼
ƬǺĲƬΨ˺֮ǿߣпѾ˺ܹ֮õƬп
ҶĪҲĶʯȻòôʯ
ôʯԻṺ򣬼һ˿ƽ⣬ܴ
ϧϲûκԴֻܹĿƬ˵Ŀڴ
ƬƬҪˣʦϾĴˣƬ͸˼ҿ϶ϲ
ҶҲЦ˵
ûƽƬӲܣ͸ʼȻѵѡ񣬶ңʼٵӣƬԻ˶һ
ƬΪ΢֮ˣȻûʲôˣЩΪǿ񣬾ջ
ʼҪˣʼٵϢΪ칬УϵĴٱض䶯磬ҶƬΪ񣬿»ΪĿĴڡ
æһƬһ᲻ģһʯͲһܹģ⣬пû
ڳУֻҶӻṺƬ
ʼʦһλ
ҶĪһ˲׹ѹҶ̫УȻͽܣңһλҪٵ
꣬൱꣡
統УܹģѾǸˡ
ʱûһʯҿȸʮʯ죬һʮʯ
Ҷ˵
Ȼûκ⣡
߹һЦԴҶ뿪ˡ
ڴеˣǱԱ˴˹
ҪϢĴˣǿṩң
䱦ᣬѾˣĴĽˣҲǰң׼Դ
ҶĪڹԱĴ£Ҳǰһҡ
ʱ䣬Żֻ᷵򣬳ʱ䣬ÿ
Ǳʮҳ˳ҶĪԥ˵һҳҳ΢΢Щأ飬ҶĪÿľ̽ȥʱ䣬ͿһֳֳӰڲ˸š
ңƾſľȻܹ׾ٵĿǽУǵһҳΪ飬ʲôݶûˣΪѾȫҶĪˡ
ҶĪڶҳۿ
ʵϣҳһһҳûȫգ޷ڶҳģҪһһӡ
ǰûƵģЩ޷ǰݣȥݣ߻ħ
ҶĪһҳҳķģУ׷ѰĹ켣ﵽĳ̶ȣҪ˲ʮѡ
̽ҲʮֺķҶĪʮҳ͸о۵ĲˣֹֻܹͣѡϢ
һʱ䣬ҶĪϢ̽
ͬʱ̫ҲǸҶӣ뿪̣
ܿ죬Ǳǧᵱеһ¥¥ֻλȨص˿ţһֻдʸȥס
߰ɣ
Ҷ˵ţ̫˸¥¥ȫһæµҶӽҲǹ
̫ȴƬ̣ʦܹϲ˴ţȹȥ
Ҷֱ뿪ˣ
̫ĵĵȴţҲǼѣ׶εѵҶӵʦܣڣȻžԵİգΪѵӪĵһˡ
ҶĪû뵽ɣ
̫˫ȭգǰסĵļƽĵȴš
ҶǴһӳˣӣȫۣԴñӵУֻܹһЩһʮصĸо
ݼˣ
̫̹
ǵĻѾõˣۺϳɼһֱڵڶǸҶĪ֪һɵô
ֱʵ

̫ɫ΢΢ЩѿһλͻۣȷٵΣգǣȴǱҶĪһһ⣬ûκ˵񡣡
Ŷ
ӾһҶĪСӵȷһ㣬ʦֵҿ϶Ӧ˵ҿڵ׶εѵϰ㣬ڳɼѹǸҶĪǣڶ׶εĿˣһҶĪˡ
˵
̫ͻȻ뵽ʲô
֮͵͵Ľǵ·߸ңһܹӶһЩȥǣһΣҪ˼ˣ

̫һȭף


4918 Ϯ
ʱ䣬ҶĪʮҳҳ޼һЩУеһҲʮ־̾
治򵥡
ϧҪˣȻҪһȫ꣬ȻͿʼⱾ޼
ҶĪ޼ⲿӯ˲٣ⲿľѾҶĪһ룬Ҳܹӳ޼Ĳ
˳ſڣѵӪѾȺţĻۣҲͣſڡ
¿ҶĪ֣Ҳ˹ȥЦҶĪǿԳˣ

ҶĪͷĿɨѵӪİλѾȫۼˣҲǴλǸ͸λվԼصĻֻۣҪ˳صֻ򣬾Ľһε񣡡
ȥͬҪ·ҶĪ޷֤ǲΣգЩа;񣬲ΪƣпΪ˵õѫ
װҶĪһ£̶ӣڳǧĳſȥ뿪ǧᡣ
뿪ǧͬʱһǿߣҲ˳ʮ񣬾Ȼȫ۷Ϊںʮһǿߣﵽĳ̶ȡ

̶ںڤʻһµʱ䣬ıԵλá
̶Ӵϣڤ⣬һ·Ҳǳ˵ǰ
ѡһ·ǰʻҲǽǰС
ҶĪʱҲվ˫ֱ̽
ڼ䣬Լ޼Ժת˲֪ٱ飬ֱʩչΣȻֻһĽǣܹڼ̵ʱһ룬Ѿˡ
Ѿ뿪̫·УȻҲҪǵ񣬻Ѿһˣڹϣɲܴ⡣
£һǻ巷˲Դɣ
ҶĪͻȻʵ
һ·ϵЩģһЩ飬ʮֺ棬Ǵ˵е塣
Ϊʡȥ˹Ӷķãһεȷǲһ˺ڤ򣬷Դķ֮һҪӶ𡣡
⣬ҲǵĴãǻ˿ڲ٣ÿһҪٵ˰գǶԣɼԴ˰գǵ
ֻУŶ壿
ҶĪʵ
ҾͲˣÿһ̫嶼ܶ࣬ǻ϶ǺһţȻЩǿ壬һЩְҵֶΣǵĵλǶԣҪһ㡣
˵ʵҲѾϰΪˣû취ʵʱҲҪΪκαˢˡ
磬ûгΪֻܹʵʵ塣
£ʶ㣬壬˽⣿
ҶĪתʵ
꣡
ɫͻ䣬СĽɣ׹̸ۣԺɱȥʲôˣǵ칬ˣ𣿡
ţ
ҶĪ΢΢һ㶣˵
˵Ԫߣ֪߲Ժ㲻ҪȥͿˣ
ĺܶѾ칬ˣϢûж˻ȥ̸ۣҾ̸ۣҲûж֪鱨
ŮӦöˣǲ򵥡
ҶĪ뵽ɫȴһ䣬ͬһʱ䣬СӵĶӳҲǷ춯кֹͣ
ʱ˿̣Ѿʻ·λãܵƺʮŨڵ˲Ұ

ʱ˷һ޵ŭݹһЩƺֱӴɢˣһ޴ļֱӳһ㡣
ǼȫëͬһѰѵĳޱȣȫɢĹâ
Դͬһ˫۹Բһֲսĸо
ޣȸ
ʧ
ȸ·бȽϳһޣ·ѹȣ·شУٶȼ죬Ѱ񱻽ȸϣûʲô³
Ȼǽȸ
ҶĪ鵱УڽȸĽܣʮϲ
λҪţִ߶ģܿǾͻ뿪
ҶĪһֱӽںǰ˫һӣһεǽ˶
񣬲ϽĻעϣǿļͳ̶ȡ
Щȸһٶ𣬷ĺϣƤϣֱӱ˳ȥ
ȸûκãҲֱ뿪ˡ
ȸ뿪Ҳ˿˷
ȻǸո׼·ЩȸȻֳˣһѾ޴ݺݶ


4919 Ա
ЩȸµͷҶĪüͷ΢ɻЩȸȻû뿪ôܣ
ȸȻޣΪ㣬ʵϣǲûжǣ׵޶磬ֻ統Уǿʵ
һ£ȥˣܻٶȷع
ⲻͨϮ
ַɫ΢²ȸǼܻͣǽеڶֹЩȸпܱˣһԤıϮ
ٿޣʲôѵ飬ȻӵΪǣ̫ˣܶŲٿ޵ֶΡ
ЩȸȻܹγ󷨹Ǳˡ
ʲô
ַĻҶĪ͵һȸ۵ĳһֱӳ˳ȥ˫͵һӣ޼
ݣ
һĽҶĪڵϯȸȺγɵĳֱγһ򣬽磬Ǭ
Щȸڽ統УȻʧ˷򣬲ϵдת
ʵϣЩȸʧ˷򣬶޷
޼̺ϢγһЩȸҲͻƳȥ
ϧһ˲޼ܹ޼ȫɹĻضܹЩЩȸȫնɱˡ
ҶĪ̾ϢǿǵͼҲ߱ŤתǬ
޼ôܣżʱ䣬Ȼܹǿʩչ޼
̫֣һԣǲܵ飬ķһʱ䣬Žһ˳
ʱ䣬ǿʩչ˵ٶˢҶĪ֪
ʵϣҶĪܹô޼ȫ鹦ڿľľž޴
λߣ
ҶĪ˵ϴ߶άŽסȸȺǣЩҲ΢΢Щ𶯣űļ
ߣ
̫ҶĪܹסȸȺ˵ǼȻһģôӳˣǿһ֣ɱЩȸ
ǲߣЩȸȻǣ֣ҪĨɱҲ׾١
һ֣һְɣ
̱ȶûѡߣֱӷ˹ȥ䵽ԣҪͷɱУЩȸȫĨɱˡ
䣡
ȻʱҶĪ۵ĽֱӱȸȺγɵĳֱӶǰ񶴴ȥ
ˣ
ҶĪɫ䣬֪ԼĽ򲢲ά̫ã޼Ÿոܹʩչ̶ֳȣѾˡ
ȫЩȸģֻҪȫ뿪ˣЩȸô˺
ǣ̫ȻԴߵͷͲ̫硣
ҶĪҲûʱ俼ô࣬һֱӳ˹ȥһȭžŰʮһ۳ȸȺٶȷһһȭȥ
飡
ЩȸֱӱҶĪķɢһЩȸѾҶĪ
ǣЩɢĹȸȴֱӿʼЩСǻˣƾҶĪͷֹۣһС

񱻹ȸϮܵˡ
̫ʲôҶǳˣȻ񷵻ء
ҶĪˣǰĺڣ
ӳ⻰ʲô˼ҲǵİΣңôӳ뿪أ
̫һ޹˵
ߣˣ
ҶĪץ۷һĺȥЩȸնɱˡ
ܿ죬еĹȸնɱˣǣһĶ飬ȴ˵ģҲʮ
һҶĪʼδ
˭ǣɣ
ҶĪͺһܹоһԤıķԷ֪ǵ·ߡ
ٺ٣ȻѾ֪ǣҲûбҪȥˣ
ʱһӰҲǳˣʮ񣬽䵽·ϣסҶĪ˵ȥ·
ǲãȻǣɱǣӦܹõٹѫɣ
Ϊ׵˫͵һӣĽȸҲǷɵͷϡ
а;񣿡
µɫ˲԰ȫû뵽ԼȻôùص·;Ȼа;ķ
ǸͲа;񣡡
ҶĪǰ񣬲Ца;񣬱Ϣɲ㣬ǵʲôݣΪҪǣǵĻϸûԴǣһòԴòѫкĿģ


4920 
·ϣҶĪ˺ܶ࣬񣬵ȷ·ϷЩ񣬴Դնɱ񣬶Ƕԣûʲôô
ǰˣָʹ
뵽ҶĪⲻɨ̫̫ղŵľٶпܣЩ˺̫йϵ
ڿտƾûκε֤֤һ㡣
Ǻǣ
Ϊ׵ЦѵӪμţ츳ʵȷʸӱϧҪˣˣʲôҲûˡ
ԣ񶼷ŭ˰ָʾʱ䣬ĿͶ̫
̫˵ҶĪͷпݺҶĪģ̫
̫ʮƽĿ⣬˵ʲôĪǻҺǴͨˣɲҪΪҺͷѵӪУ˭Ҫһ
ߣ飬Ժ飡
ҶĪĿǰҪģǻһεΣ˵ǵУѾˣǣΪӳңҪˡ
Ϊܹ룿
Ϊ׵ЦһȺں֮ڣʰǣ
˵֮䣬͵һʮȻд˳ʮ⣬ںС
ʱ䣬ʮ⣬ֳǿơ
ĳ̶ȣ
ɫ仯Ϊ֮ˣȻһʵʮֿ¡
ңںʮԴϵ񣬲ֱӳ֮ΪԲ㣬ν񣬿ɲûеġ
Ϊܹﵽ̶ֳȵģľͻƵ˿ĳ̶ȡ
죬ܹ̽Ȼһ˿ҹ
˾ȣѾˣһӣһ޴۳ͣɽֱڳʮ
ںʮԴУżؽԴʮǿ

ŨҵǵأѵӪһЩѾЩԳܣԴǿҲ̲סѪ硣
ֶΣ
ҶĪɫ͵һ䣬ֱӳȥʮԴе۷ҲųâֱӺȥ
ķ籩ϯע۷ϣݺݵײ
䣡
һֱӱڳʮһӾ̱ڵϣڵĺš
㣿
̫һĻ˲˵ϻʯǿߣʩչһУ纣ȻҶĪһӺˡ
Ҳ˵ҶĪʵٶˡ
ǣҶĪһֱʮԴʵģ
ںʮԴȻܹҵĹ
ʯҶĪüͷ壬ܺãǾҿʵжǿ
ŶұǶӳ˵ӦֱӳֶԸҵģǣȴҵЩͬ鶯֣˵ɣ˭ָʾģ
ҶĪ˵
ߣȻҪ֪ұɣ
ʯ޼ɵЦ䱦ϵҶӣҶҪһȻѾ޼ֻܽĨɱˣ
ҶҪԸң
ҶĪһ׹ԷͲ֪ǵ٣ҶҪԸ϶ҲǴͨĳ
Ϊ˭ܹöǣ
ʯЦһ˫һӣͷĽȸȺǷĶҶĪɱȥ
նɱҶĪ̫ȻҲܹѵӪӱ
ҶĪϻ賤һѪգЩȸײȥ飬Щȸһӿе
ҶĪವһ¾ʧˣǶתʱգϢĳ˼ʯһȭȥ
ǣҶĪȴС˼ʯ˲䷴Ӧֱȴͬһ㣬ֱӳȥ
ž
ҶĪټһӱ˳ȥû뵽ʯķӦôѸ٣˵Ĳ࣬һӾ¶˳
ٶȻǿֲ
ʯЦЦĿɨ˶뿪ҶĪҶӣҶҪ
ҶҪɱ
ҶӿĳǿҶĪˣȻҵ
һ£ѵ٣δػֹ
ǰ·ǹܲģ
ѵӪһҶӣ³Ժòȥ
ҶĪôҶӣ
Ҳҡͷ̾Ϣ磬ɲʲôԪ̫ǲҸףҵҶӣ
߰ɣ
ҶĪЦȻҪɱңҵҪʲôʵɱҡ
ǿߣеƣδزܲɱ
ǲߵģ
˵ҶҪɱ㣬ֹˣǣǰҪɱ㣬һ֣лᣬǻѵӪѵڣɱǣҶԶ֡


4921 Ϸˣʯ
ʯȻϾֻҪѵӪѵٳ֣ʯֻܵ˵ѵٳ֣ᵼʧܣܱȱҪǿ
ҶԳ֣Ǿ鷳ˣϾһЩ𣬶̫
࣬ľͿˣѵٳ֣Ǿ͵ʧˣֻҪˣа취Ըǡ
ҶĪ˵
⣿
˼һͷ㱣أ
ѵӪٳ˰ɣ
ҶĪ
ߣ
̫ЦһӣǴ˶뿪ˣЩˡ
ܿ죬ڳУʣ˼ʯԼʮλ֡
ѵӪȫˣֳҲʣǼˣҲں»й¶ʲôܣΪǶҪΪˣ
ҶĪһϳױģѾʮ⣬ֻ⣬ҲǸߴһϵĸо
ˣĪ㻹ʲôƲɣ
ʯҲǲȻŭҶĪƺûаǿߣһͨ㿴ᣬҪǱˡ
˵֮䣬ʯ˫һӣٶٻĽȸҶĪȻûпҶĪЩȸֱԱɢȥҶĪֱ
֪ҶĪһӣһѪϯſڣֱӽЩը˽ȥţ뺣ʧӰ١
ҶĪٶʧˣڼʯǼʯһЦҪ͵Ϯң
ʯٶȳֱۣҶĪϣȴ֣ԼĹƺûмӳҶĪϣֱӱת˳ȥ
ʲôԴֶΣ
ȼʯӦҶĪҲһȭȥĺ󱳣ֱӴˡ
ڣ
һѪ˳ҲǷŭҪ㲫ɱˣ
ΪʵܹɱңҾ浽´Σұɱ㣡
˵֮䣬ҶĪʱָٶתص˹ȥʱյС
ҶĪڵ޷ɱʯʮʽҲûʲôãڻͬ뿪ĿľѾˡ
ʯҶĪ˲뿪˱񾭣ùҶĪûг֣̲µҶĪѾˡ
Ҳŭˣ׵׵ŭˣǿߣ˵ܹܿ񾳣Ȼһ㾳СϷˣˡ
¡
ǿϢΧļ¶˳ȥ飬˭˵ȥ˭й¶ҵһɱ˭
ǣ
Щ۷ɫ΢䣬ûпʯ˷ŭ

飬϶̫йϵԣֻҪתʱգصȥһֱ̫϶ܹ鵽ࡣ
ѵӪӳģȻŲΣضܵͷ
ԣһҪ
ʱһĵˣҶĪֱ̫̫μ䱦ᡣ
ʱ˿̣̫Ϫַǹ°ΧҶӵǰ
ҶӣҸ͸Ůоΰ
̫˵
ҶŮȤ̽鵽ʮر˵Ԫץģǣȴ̳һʮֹϵ
Ҷӵ˵У㸸ڻеһֱǺȷҪΪһŮ˸ңܹ̬ȱȷһ㡣
ǣ
̫ͷδԣƻң𸮶޴󲨶
ǣվӣɲô׵飬һѡվӣпӰպķչ
Ů
ҶĪ˵̸̸ССվԶûתʱգվߣŽе̸
˵Ůҷ˰ɣ
ҶĪüͷ壬ҷ˲ûд̫Ҳնɱҷˣҷ͸ҶӣҲǲܣ
ң֮ǰ̸ҶӣҲǹϲһͨŮӡ
ҶĪ˫ȭգȷţҶϲϵŮӣпܾˣңҶϲˣΪ˵òݡ
ݣҶӿνĹΪФµõŮĴУ͵Ǽ̳ŮˣҲ˵Фͬǵõ
ôһҪΪֻгΪҲž߱Ҷӵĵ̣̫𣬾Ȼҽҷ˵Ʒһ͸Ҷӡ
ҶĪĵУŭޱȣһβΪ̫̽ʮֹἾʯͲ֪һС
ʱƣҶӺ̫ˣҲǽ䱦ᡣ
Ȼǰȥ޼ʱ̫Ҷ˽
̫̿ʼͼӴףҶӶԸҶĪ
ҶʦѵӪ׶εѵٵ飬֪һ
̫ҶӵıƣȫҶĪˡ


4922 ɿ
תʱգĺôܹ̽ʮ֮һС
Ȼʮ꣬൱еʮ꣬ԪУͼʱѡ
ǣ⼸µʱ䣬ȴܹҶĪ֪ܡ
̫ҶӣҶӳǸûҪԸңȴǽһ̫Ҫ̫˵̫վ׵Ӫ
ҶĪһЦڹȥʱյߣȵ֮޷άˣŴӹȥʱմԽ˻
ʱ˿̶̣ӣѾ뵽ֻУѵӪ񣬷׷ͣ˽Ų
Ҳ֪ӳôˣ
ǰûжӳһ񣬿ºɣ
˵ӳһֱǾĶ֣˭ϣùǣӳζڱǣĳЩСӳΪһ˽ȴһֱݺӳ
λڵҶĪİΣһ׶εѵǵȷЩҶĪҶĪڵڶ׶εĿ˵УνǣǶҶĪʮֵľ塣
һϮȫҶĪԼǵĻûеҶӣҶҲ˶Ը
ַЦԣһϮȻڻߣǣһеĻˣȫҶĪԼģȫ԰Ȼķֻ򡣡

̫ͷ͵ôҶĪûаȫع飬Ҫ޴ΣǶҪȫΡ
û˭ȥҶӣ
ʮ̫УһҵҶӵģָͷܹ˵ҶӣȻûк³
ҶĪϾˣѵӪ˳ɫı֣ȻĿˣϧȴ֪ҶӲܹǵġ
һЩҲǷ׷Ц
ڱңʲô£ҶҪɱңûôףǻȥɣ
ʱһӰͻȻϮ˹ȻҶĪ
˿ҶĪһ۾ɵùԲͲţҶĪȻ˼ʯ
ҶĪû°ɣ
ǰĵ
û£߰ɣ
ҶĪ˻֣飬ǰ
̫ԼʯʵҪʩչȫʵҪնɱҶĪȫ׾١
ǿߣɲһ㡣
һȻ˼ʯһ񣬰ӣҵҪһܹõѵ㡣
̫
ôһ񣬰ѵ֮ǰµĹأһˣӳҪ𣬿϶Ӱѵ㡣
ҶĪбһ̫ЦЦȴû˵ʲô·
̫ȴǱҶĪһۿͷƤ飬ľŲѣĪǣҶĪ֪ҹҶӣܣʯ˵ģ϶ǲ²⵽ҹҶӣû֤ݣҲûбҪġ
ִܿﻯ壬ѵʦѾڻȺʱҶĪǰҲ΢ЦһΣǵĿɵĺܺã˵ˣѾҵԤڵУɣǷѵӪɡ
ǣ
ͬ˵
˻壬ѵӪǽ˵ڶ׶εĿˡ
ٶȻعѵӪĵҲǴοˣǳɹͨ˵ѵ㣬ԭеĻϷһҶĪΪӳ˲ǵͬ飬Ըܷ
ϴˣһһǱǶ鵱й¶ǵ·ߣűˡ
ҶĪ˵
Ŷ֤ݣ
ʵ
ʱûУ
ҶĪҡҡͷȻǹ˵ģڴ̫ûκε壬ʱҪ̫ͬ׶εѵһˡ
ȻûУǱ۳һѵ㣬
ѯʵ
ûУ
ҶĪֱ˵
һΣּһѵ㣬һѵ㣬۳һѵ㣬ֻһѵ㡣
ڵ̨׵ģּʮѵ㣬ʮѵ㣬һһٶʮѵ㣬Ļࡣ
Ҳ˵ҶĪڵڶ׶εѵУɼΪġ
ҶĪǺںһѵ㣬Ҳ˶ԴοɻƽԴѾû˶
Ϫ£˵Сӣֱһ񣬷ֱ۳ʮѵ㣡
ٶȴڶ׶εĿˣıִô˵ǶɫԼΪǵѵ٣м仰Ҫ͸ǡ
ԣֱͦӹǡ
ǿߣҪɱ¾ģûоɱ¾Σˣעɲǿߣǵʵڸıӻ³ɳģ˸ıǲŻΪһǿߡ
ϴ˵һεĿˣҪףԼǿߣж·Ҫߣ


4923 ̿
ڶ׶εĿˣջǽˣѵٵĲٵһҪ˵ֻоսܹϵ˼Ҫȥа;ɱ
һ׶εĿԼʵڶ׶εĿǾɱڵ׶εĿˣʮڴġ
ϽѵÿһҲµʱ䣬ȥЩѵ㡣
׷뿪˵ҶĪȴûȥֱϣΪҶĪҪѵ飬Ͳû⡣
ҶĪ֪ʧԭ򣬲ҶµĹؾǹأνͣı
ΪҶĪҪ˽ԭֱӽҶĪͷնˡ
ҶĪҶӣҶҪԸҶĪҶĪûн˶ȫʵ
ѵ٣ҵ˼ˣһο˵УΪӳûкܺõжӳְ𣬾Ҫ۳еѵ㣬ҲᱧԹʲô
ҶĪЦ
ǣ
ҶĪȻЩ²ⲻ͸ҶĪĵ뷨
֮Իᱻ̫йܣǶ·й¶ȥģȻⲢص㣬صǵ׶εѵ٣Ҷӵʦܡ
ҶĪ˵̽鵽鱨Ҷӵʦܣڵ׶εĿˣ̫ʤ
ʲô
ɫ΢䣬ô֪ģ׶εѵȷҶӵʦܣ㻹֪һЩʲô
ֻ֪һ㣬ԣ׶εѵһϣܹһҲϣǵѵУ˽׵Ĵڡ
ҶĪ˵
׶εѵ٣ǲʱ˴֮˽£Ҫ˽ף̫ҲܵʲôյĿˣѵٶ֡
ҲΪ
ѵ
ҶĪǲˬ֪Է˽ףа̫ȴΪ
ҶĪҪסκ飬κԽ磬սȨͱҶӣԷҪԸ㣬ܹ˵ʲôȥ𸮸Ϊ𸮻𣿡
ϲ˵磬λһУҲܹվλãܹΪȨ˭Ҳ˼𣿡
ˣ
ҶĪͷٶˣ磬һλϵʵ뵽ҶĪڳΪҲԽǿңΣҪΪ
ڻС뿪ԭ־ģȴʮǿϷˣˣʵԶֹˣԣ׶ε濼飬ԣûʲôѶȡ
˵ţҶĪļ򣺡סҪʦʧôΨһ֮ˡ
ţ
ҶĪ͵һշӦѾʧˡ
ѵ֪ʦ飡
ҶĪһҲǷ
µսڡ
ҶĪķһѵ㣬һһԴǽ˱չص״̬
ԴҶĪȴǺܴһαչأҶĪҪ޼ϡ
֮󣬽׶εѵ׶ϣһռĿˣܹӿ˵ӱΪһܹΪ
Ϊûдﵽ칬ݡ
ԣ׶εѵҶĪԣҪ׶εѵٻ˽ף̫Ҫµ׶εĿˡ
뵽ҶĪó޼ʱʣµʮҳҶĪȻķʮʱ䣬Žȫꡣ
޼ǰ벿ѶȲǺܴں벿֣Ѷȴķѵʱ䣬Ҳʮֲֿ
ڽ޼ϣҪȫʩչӦҪķѲʱ䡣
ҶĪںϻ⻷ƣ޼߶һĽҲǴб
ЩٶϯƳһҶĪҲںϵУ˫ȻӶ
ݣ
һĽ£ϯ
ȻҶĪȴҡҡͷܸоЩԾΪЩĿ£ǺǿͷӲٵ
У
ҶĪüͷ壺޼ȷǣȴǺǿϾҲóʵǹͽһңóʩչǹܹ۷ǿǹâԱ޼Ҫǿ󡣡
뵽ҶĪͿʼ㽫޼ת޼ǹǹâγǹ֮ɱ֡
Ҫһ㣬Ѻѡ
µʱ䣬һܹ
ҶĪͿʼУʱŷ֣ÿһΣ⣬ҲԽ̡
͵ڴҶĪȴ


4924 ѵ
ѧʵűԴֻͬ˳ӦĹɣһеһУ̲
ҶĪԽУԽǸоİ
µʱ䣬ҶĪеУȹ
ΪһԴȻҲõ˾޴һЩǿϾŲٵԴµʱ䣬ͬʵǡ
׼ʵЩ񣬶Ѿﵽ۷ĳ̶ȣ̫УںϵʮԴ
㶡ʵ񣬶ﵽλĳ̶ȡ
λ۷㣬ȻһΣǣҪͻΣȴô׵顣
ں׵Դϱʮѣ飬ƾѵһԴܳɹ
ҶĪʵµУû̫ı仯Ψһı仯ɹĽ޼תΪ޼ǹܹ۷һм
һʩչûʲôֶεֵǼʯδغùܹԽնɱ
ҶĪڵѾ۷㣬ٴ߶Ȼв

ټٶ쳹һзɳһ飬ۼڵϣĵȴš
ѵӪѾ׶ѵپһεѵ㽫ռˡ
˵׶εĿˣǶԣʮҪ
ԪЩǰ׶εУȻŲٵǣҪռ˵ӱڵ׶εõ޴
ЩǿǼ׼ʵʮˣǲҪӱҪһΣǶԣûʲô塣
ҶĪڼҴһ˵׶εѵʮֲпᣬڶ׶ΣпἸ
˵
ģ
ҶĪʵ
Ҳ˵ģѵӪУѾˣһǰٵͽڵ໥ƴʵȥͶ֪ˡ
˵
ҶĪ㱻ѵٿ۳һѵ㣬ûʲôӰɣ
Сٹĵһ䡣
һѵ㣬ҶĪ߶ԣʮҪ
ЩѵҶԣʵû̫İںϣֻʧܵ³ھڴ׶εѵУܷõʲôµԴ
ĵ㣬ûпţ׶ο˽Ҫǿһ㣬棬ضűԴ
Ϊֱ칬ѵӪԴԲģŵؽԴҲһ
̸ʱһӰҲǴ䵽˸̨֮ϣɱϢݹ˶˵ˡ
λұǵ׶εѵ٣ǿԳƺΪˡ
ӣȻҶӵʦܣҲʼյͽܣһ񾳵ǿߡ
ݼˣ
ȭ
ܺã
˫ֱڸ̨ǻǴӸոսѵӪڣѾʱ䣬ǵУЩʵĺܿ죬ǴԪĸͲϸ˵ˣҪ׶εѵˡ
ԣס
׶Σûзּǵѵ㣬ǿ˵ĽģǵĿ˳ɼԽߣѵԽࡣ
ûзּ
һ㶣һ׶κ͵ڶ׶Σʵּ׶εѵˣȻûзּҲ˵׶εѵˣδغ͸ʵйء
׶εĿˣµѵҸ˶˳֮ΪѵΪ׶εĿˣ˲ٵ񡣡
Ļѵĸ֣˵ѵʮΣա
ҿʼ׶εѵ˹򣡡
˵ţֱһӣյУͳһž޴ͼֳֽһµµڿеģܻƵģӣƬµ
µУθӣʮ᫣Ľ
µԭֻһĵ̣ΪǸ巸ˣȫǴµҲǱ칬ˣµΪѵ˵ĵط
˵һԴǰµһͶȥÿһˣΪһ飬µУеԴЩԴһõǵʵž޴ڹµģһŶʮƣֻǶ鵱еˣȫõƣͨˡ
ʮƣҲζţֻܹ
סǶ鵱УһˣǶ޷飬ֻˣԣֻҪõĿƣͿͨˡ
Ļ˵񶼳Ծѣѹֵ׶ѵˣҪּһŶӺĿˡ


4925 ѵʼ
ϸϸĽµѵĹأһֲģȫ˵˳
Щأ˵˶о𺳣ΪµģĲ㣬һȦȦĻŹµÿһ㣬һռ
λ㣬ԴڵĲ㣬λ㣬Դڵ㣬λԴڵڶ㣬۷Դڵһ㡣
ʵ޷Խһġ
Խ㣬ԻķΧԽ̺ԴҲԽࡣ
һ˶Ҫ㣬붼Ҫλ㡣
ҲζţҪ뵽һ㣬񶼱ﵽ۷ĳ̶ȣ򣬼һ˽ˣҲûκεá
ңµУͶ˲ʵǿޣҲÿ˵Ѷȣٶֱ
ֻҪһˣ˶Ҫ̭
һ㣬֮䣬ɱģǵĶѣˣǵˣΨɱǣϵԴŻУסһ㣬ǿޣΨǿԼʵűĿԡ
ĹʱѵӪ񣬶ǵһ
ǿޣ໥ɱѹֵ׶εѵˣʮֲֿ
һ׶κ͵ڶ׶Σ˵㲻ʲôѣҲͬ飬˵׶ΣȴҪɱǶԣȷЩ̡
ʲôѵѵ
ҶĪҲĸо׶ѵ˵ѣʵǿ󣬲ûʲôãҪɹͨˣжѣ۷ĳ̶ȡ
ô˵ǹµУӦûŲٵԴ
ҶĪٶ˵ֻһʱ䣬ж鶼޷ͨˣǱѵӪҲֱӽռˣҲòμˡ
ɿ˵ģ齵һѵ㣬ڶɿ˵Ķ飬ٰǧѵ㣬Դȥ
һסˣһʱ䣬ûͨˣǰĵıУ˶̭ŬҲȫ֮
Ҫɿˣôף
ѹ˵ڵֵѵ˵ž޴ƣҵĸͬ飬Ǽ׼ʵȫ۷Ϊһʱ䣬ܹǰһ㣬ǲܻҶĪͨ˵ġ
̫촽˷ܵ˵г𱨳ԹԹֻһ֧ͨˣռˣҲֻ˲μӣ
Ȼ׶εĿˣ̫ܻҶĪùģң֪󲿷Դĵص㣬ȫġ
Ƕ𣿡

ˣ
Ӧ
ȻˣǱңһǰµɣ
ֱӼһҾ޴ۣۣһѲӵۻҪϼ
񣬸һϵֱۣ뿪ѵӪ

۷еٶȼ죬ǰһζʻʱ䣬ָµĵµˣ
ߣȫµͼֽϵһģһ
죬ƺˣϿգһ͸Ļ֡
ǿֱȥˣƬʮֲֿǸԸ߿շУԣһѡλã
˵ѾʧˣǾ޴ۣҲʧ
ҲڵϿա
ǻϵһģ𣿡
ˣȽ˵
Щ񣬶˷ޱȣȻһοˣΣգǣδ֪ΣգޱڴԪ񣬾͸˷ܡ
Ψֿ˵Уǲܹõ޴
׶εĿˣ̫ˣƵģ˶ﵽ۷ĳ̶ȣֱѡһ㽵䣬Ȼǰĵı
ţҲֱӴ˻֣׼ڵ쵱С
࣬С٣ˣľ꣬˽ΣգǷģһᱣǵģԣеǶҪķӣװɣҲϣ¡
ҶĪ˵
Σգǲ㲻˵ġ
ȻǵֵܣҲ㵱ֵܡ
Ҳôۣ׶εĿˣҪʲôʵŶӣǲԣʵȻ飬ǣֻҪȷδزͨˡ
λ׷˵
ˣҲȥɣռȻ
ҶĪͷֱ˻ֵУʱ䣬Ǿ͸о޴ѹȣǵӿʼ׹ԼάַС
ԣ⵺Ͽյʮֲֿ㾳ǿߣǲܷˡ
Ҳ˵½Ĺ̵УҪȷýλá


4926 ̽
һʼѾ͵ĺΧĵĲ㣬Χ㣬ԴҲ࣬ΧҲԣֱӽ䵽Ĳ㣬Ϊյġ
ڵ㣬ǵʵȻҲԽ룬ǣԴͻΧͱСˣһ룬Ҳ޷صĲ㡣
ҶĪĿ˵ĲһλãǱֱӽ䵽Ĳ㣬ѰԴĿǰԴǶԣҪģֻʵˣܹӦδ֪Σգһµ˶ѣ˭š
ͷڵʵ˵λ㣬óȻ㣬ʮΣգΪУΧͱСˡ
䣡
һ䵽һƬƽԭ֮ϣܵʮŸߵĲԭΣԶǻߵɽ
˵ǹµ˵һƬ͵Ĵ½һ޴ӻƬµĽ硣
κ޴ޱȣĵط
ڲԭУʱҪҪȥ̽һΣ
ҶĪڲԭУ˵
ʲô̽Σ̫Σ˰ɣһ£ǵĶͳ׽ˣ
˵
ҶĪʵȻǶĹǣ
İɣûܹвңǿޣҲκβң
ҶĪЦЦ߶תʱգֱӻص˹ȥʱգһתȥ̽νĵΣȥ̽Դ
ȻƬµԴͶŵģԣضǰͶš
Ȼ͵ҶĪʱתǰͿˣʼͶԴǷʮԵλá
л籦£ҶĪûмĵҩͶԴ
ҶĪһڵĲ㣬ͶһٶԴֵܼԿֲ
칬ǿ£
ҶĪһ
칬ȷѪЩԴջ䵽ٲУΪԽǽ뵽ڲ㣬ΧԽСĿԾԽһնɱԷܹõԷϵԴ
ҲǷУͶŵԴڽС
źķҶĪͷתʱգ֪ԴλãϤƬµĵΡ
ҶĪʮֲֿޣЩԴͶ޵Աߡ
ƬµĿ£ͶЩԴͻһʱ䣡
뿪ֱĲһϿȵУϿȵСɽ֮УȻһӣ⣬Ӧ÷һԴ
ҶĪֱӽһȴ֣ӾȻǿյģʲôûС
ô£Ȼǿյģ
ĪЩԴǿյģ
ĵУ˲ٵɻ
ҶĪƣȴһӡӡһ֮һܹģ˵Ӧ˽ȵǣӵеԴȡˡ
뵽ҶĪٶתʱգ棬ͿһߴӰֱӵеԴȡˣﻹţ˵ˣƬµУһͶٵԴһʮƽԴʮԴʮؽԴĲ㵱УͶһؽԴһԴ
ԴͶλãȫңҶĪҶ
ߴӰȻ̫
»صʵʱգҶĪҲЦ˽ˣ̫֪ԴλãˣŲƣǣȴ֪Դλã
뵽ҶĪ»صԭλãĸͬ鿴ҶĪ֣Ҳ۾˿ΪҶĪΣա
ҶĪȥ
СʵǻΪΣգ̫Σˣ뿪ڼ䣬Ƿֲ·ÿһ޶ʮֿ¡
ǿʼжɣǸ󼴿ɣȥѰͶŵԴɱ⣡
ҶĪޱȣɲʲôͬ飬ɱԷԷпɱ˭Ҫͨˡ
ţ
ͷ
Ķ飬ʼж
С٣Ϻ󣬸̽һ̷ֶ
ҶĪ˵ţĿһƬɭ֣ΪƬɭֵУͶһ籦һ
һɭ֣ҶĪãȴǱ񾭣ʮֽţΪƬɭ֣
ҶĪǻǳȥɣ
˵ˣһˣǳ̭ˣȻλ񣬵ǣѵӪУʵǿģŲ٣һͳ군ˣ
Ǿԭصȴȥ̽һܿҾͻ
ҶĪٶȴ߶תʱգصȥʱգ̽Ƭɭ֣ǷˣҲ¶ЦݣȻұ﷭


4927 
ɭֵУͶһ籦ĻףҶĪתʱ̽ʱȴµλñ䶯ˣûԭλãҲ˵籦˶
ҶĪתʱգͷһ˶鷢籦ȴû籦ڵصһ̤ȥͻᴥ󣬾۷㣬ҪС
ңˣȻַĶ顣
һ񣬿ǻ籦̾ͻȥ
ҶĪЦӹȥʱշع߹ȥᣬǻῴһ籦ǲҪȥãװûпַﲼ˷󣡡
ô֪
˾ʵҶĪֶΣν쳣̾ҲһǿǿҲ٣ǣûмҶĪֶΣʱؾܹʧ
һԴܹΣ̽һУ
ҶĪεֶΣ˻ܹ⣬תȥʱգ̫ˡ
ڣҶĪԽԽоתʱյĿ£ʵϣѾת
֮½ʼͰҶĪĳɳתתתʵתת졢תˣһֱڵתʱա
ڻδ֮ܽǿĳ̶ȣܹԽԽԴľ߱Ҫõܡ
֤֮ǿ
ԭˣֶΣҪȫˣ
һɭ֣һ
ͬʱַˣƬɭֵУҶĪ˽ɭ֣Ҳ쳣˷ܣƺû뵽ôϹˣңҶĪСӡ
ַҶĪȻƬɭˣҪùˣ
ַһͬ飬ԴУ̺һֽ֮ԴĿǧǰһ赲ߡ
ŶҶĪ𣿡
ַҲЦҶĪʵ׾ͷǼ籦ǣ򲻻뵽ȵǴȹʵġ
ҶĪʵǻģ˵ַѾ۷ˣֱǰµĵڶ㣬ǣҶĪǻ˲١
ңһοˣ˵ŶЭԲ֣ʵǿ󣬸𲻵κá
ֻҪɱҶĪһҶĪͳɥʧĻˡ
ҶĪǰܿͿ˲ԶĵϣһɫĲ˿ףǻ籦ϣԿԵִ籦Ĺ
˿ףɢǿԣʮĿһϹӣܹоԶԲ
࿴Ǽף͵һ籦ĻףǣûС
ֻҶĪո˵ĻҲǲΪ·ûпһ
ͬװûп
ֱӴӱӹ
ܵ񣬽һͷˮԭΪҶĪֱӳȥȡߣȴû뵽ǾȻ޶ã·ûпһµķԣֱ߿ˡ
ô£Ϲ𣿡
ԾûпףҶĪߵķΧѾ˷󣡡
ҶĪղţȷǲ˴󣬲ȴĿƺûд
Īǲµķûã
ַüͷһ壬ҶĪѾ߿Ҳֱ˳
Ѿ󷨣
һɻ󣬼һִûʲô⡣
ңô۵ĻҶĪ񣬾Ȼûп
ַɣ
ɻʱҶĪȴǴ񣬴ֵ˳ֱӳַǰ
ַû뵽ɣΪܹ´ǣ
ҲǵЦ
ʲôô£
ַ˲סˣͲ֪ô¡
ҶĪô֪˴󣿡
ַɫѿԾĻҶĪĶ֡
ҶĪ֣Ȼ֪ǲ󷨣Ҳ˵ǵļıѾҶĪˡ
ô໰
ҶĪЦһֱӽͷ˳ǿϢϢֱ
ַܵҶĪϢɫĸͬ飬¶ʧı飬Ҳ͵˵ǲþţҶĪʵȻǿǣλͬ飬λ㣬סҶĪȥԸǣͨ˿ˣͬҲ޷ͨ

λҲǵͷܾˣҶĪʵȷǿǣҪ񣬿ɲôף
ǰûκηĻᣬҸոһǼʶʶⲿ޼ǹ
ҶĪһһ˸ѪɫǹӰڳֱϯȥֱΧ


4928 նɱ
ݣ
һĳǹӰγһǹ֮򣬽ֱʩչҲ
ʲô
ɫ䣬ƺû뵽ҶĪһֱ֣ʩչ
ңַǵãҶĪ޼һʩչô޼ǹ
Ҳ˼ƴĴ߶ڵĻһԴֱӱҪҶĪǹ֮Ȼȴͽ͡
˫̫̫࣬ˡ
Ҫ֪ҶĪڵѾﵽ۷۷壬ֱַող۷㣬񣬲λ㡣
Լ޷ͻַâһеĳҲǻ۳ɫһֱնɱȥ
ն
һɫâֱ£ҪͻƳȥ
ǣʱҶĪҲǷһ˿ζĻȣץ۷Ѫϯ۳һǹͷ޼ǹ޼նɱ
ݣ
һǹâĻ۶ƿռ䣬ֱӶ˺ȥ񱩵˲ϯŷֲ
籩ֱϯ༸λ񣬶оֲĲɢ𵴵ˡ
籩ʧҲǴеȻѾˡ
һ޼ǹֱӽֱĨɱˡ
һĻ໹С٣׿ɵˣյͬ飬նɱˡ
ַݿɲɱպĸ᲻ˣ
ľ΢΢Щǡ
ѵӪ׶εĿ˾ˣɱκѵӪҶţ
ҶĪ˿ں
ȻʱҶĪԺУȻƾճһ񵥣һѵݡ
ҶĪնɱһĿǰʮ
ʲôĪҲ
ҶĪУ𾪡
ңַǵȻ˵񣬵ǣȴûðԴҲ˵Ǽпܣû䡣
ôˣ
ʵ
ûзֲԾĵط
ҶĪʵ
Ծĵط
ɻһҲһַˣȻûðԴ
ʲô
ôܣһ䣬ȥԴðġ
ǾֻһˣƬµʵһֻǻ̭᳹ѣѵӪ׶εĿʮֲпᣬҪ
λ
ѵӪ񣬷Ǹ츳Ҳ칬໥ɱ
ǣ
Сɫ΢䣬ԺУȻһ񵥣ҶĪȻǵһնɱ񣬹µУžʮ񡣡
Ҳ񵥣
ҲУ
λҲ˵
ĵѵֻЩƶһϷͲҶԣûͨˣǽ壡
ҶĪ˵ֻҪ˳ӦϷܹɵ׶εĿˡ
ҶĪʲôã
ľ겻ʵ
Ȼְ񵥣϶Ҫ̼ȥ໥ɱ󣬿϶ŽûͨˣնɱͬõһЩô
ҶĪ²һղնɱλӦǵһμ񵥣֪ˡ

µĲ㣬ڸλõһԺУֳһ񵥣ǵУҲӿ
ҶĪѾնɱˣʮħѾʣ¾ʮˡ
̫ˣ˭ôù鶼ҶĪֱĨɱˣ
ʲô˼
Уʡ
Ȼа񵥣϶ŽҶĪСӣȻɱ񣬲Уһ󣡡
̫Զʱ䣬һֱҶĪȥĸоİģԴλã£ҶĪĨɱֱӵ˰ףʮֲ
񵥵ĳ֣ˣٶȽǷ׷жѰԴ
Դһ̣ҲǱһĶ鷢ˡ
ҶĪĶ飬ǼĻȡߣѾ뿪Ƭɭ֡
׸ľ꣬ʵǼѰԴûмǴĲ㣬Ͷ˲ԴܹõЩԴһܹ۷㣡
ҶĪͺһǴˣһԴķȥ
ڣͬʵЩܹӦǿޣǾΣˡ
ƬԴһöҩȻѾˣ
ҶĪһĹУֹѾտյüͷ壬Ͷһöҩ
ˣ
ʱҶĪԺͻȻһ񵥣һ̣ٶȷ˱仯


4929 ǿǿײ
նɱ
ҶĪնɱλڵһ̫Ҳնɱλڵڶȴûնɱ
Ŀǰնɱ񵥵ģֻҶĪ̫񣬹µУѾʣ¾ʮˡ
ѵŸոտʼһʱ䣬˰ⲻǸоЩ¡
ǸͲ֪ﱻնɱʵ䣬ֻᱻ̭֣ÿһεжʮСġ
ʱҶĪһϿȵУȺϮ
ЩޣÿһʮɸߣϻΣһɫĹߣǰװʥ컢ޣޱȣλ㣬ԪӶܹһ
ҶĪĿһݣͨľȻЩޣ˸һķģޣĳٽתγɵޣޡ
µѵŲٹûϸ˵ȫҪԼȥ̽
ҶĪ˵
˻ʲô˼
ʵ
ޣޣ˵Ҳǲе޶ˣǣǰޣ
ҶĪ˵ţǹһӣһǹâȥһװʥ컢˲佫һҲǻ۳ڿвϴӡ
ԴȻԴ۵ޣ
λˣЩޣԴȻǻƽԴ
ңλޣ۷ޣпܻᱩ׵Դ
ҲɣһץǵԴץԴδӣӲǵġ
ࡢС١˺ľ꣬ҲʼնɱһĨɱˡ
һɱǵõʮĻƽԴЩԴǣûʲôôҶĪɣòʲô
ЩԴƽ֡
ò˵µһܺõԴ
ҪõЩԴҪ
˭ܹ˭ܹõĺô
һľԲʵܹͨ˵ģһʵҲпͻͽ
ǲʱˣǲԶһԴӦһؽ׵Դ
ĨɱЩ֮ҶĪǴŶ飬ԽһխУͨһĳǳء
ǳصУͶ˵ؽԴ
˵ҶĪ֪ԴλãǣĿǰоʮһʮ֧ڷѰѱᱻȵǡ
ܿ죬ǾǽһķϵĳǳأҶĪתʱ̽飬ķϳǳزû㣬Ҳ˿ǹȥ
ԽڳǳصĽֵУҶĪһ¥ĶϣһӣǷƬϡ
ǣ
ͬǰӣ͵һܹоǰڲݶĲһԴһǵȼ͵Դ
ǵؽԴ
ҶĪһ仰ֱӳ˹ȥһץץУһӡһؽԴ
ϣ¶ϲɫ
Ҫ֪һؽԴ˲٣һؽԴЧȻûɵһؽԴҪãǣҲԲȥ
Ȼ˽ȵǣˮߣ
һ˲䣬һݶһ޴ĺɫˮߴնеֱӶҶĪеİȡҪֱӶ߰ӣ
˭
ҶĪüͷһ壬һӣžһѽˮץУ͵һǺˮ˲ˣˮ
ǿ
ʱӰǳˣ䵽˸¥ݶϣȻ̫Ķ飬ҲѵӪУǿСӡ
ҶĪȻ㣿Ҳ㱻ײǿԽˣ
ֱ̫һӣһ޴Ķ¯ڵз˳Ǿ޴Ķ¯Ȼ͵ıըֻʮ¯תֱӶҶĪϯȥ
̫ǧ㣬û㵽ҶĪôͼˣһȣʮֵ⣬ȻϣǾֱӽ˰ɡ
̫Ļ籦ʮͭ¯󣬴ʮһУ
Сһɫʱ󾪣֪̫̾ǲǻ·ˡ
ҲɣĹ˳ֱӲŪһ۳ͣһɹɵĻ棬ֱӲЩ¯֮ϣ棬һٻƺǺ죬ƺڷǺڡ
ʮͭ¯˲

̫ߵһͬ飬˲俴СٵֶΣеĳҲնɱȥһֲķâֱ͸¯ļ϶Сնɱȥ
ҶĪֱ˹ȥеĳǹϻӶЩâֵҲЦ̫ҿս²ʲôǵѡ񣡡


4930 ̵ؽԴ
ߣֻҪǶһնɱˣ㽫ʧȥҿʸǱ̭ˣѵӪУܹƥС
̫˿ûнҶĪϴϷŰ
Ŀǰûа취ҶĪǣҶĪҲܻµĿޣѾ۷ˣټĵƣҪƴһսΪҶĪ
ңĸͬ飬۷㣬ʵҶĪ޷ǿ⡣
ȻˣȻʱ
𣿡
ҶĪЦһ̫ҳǶʵҪԶǿҪƴһսҵĸͬ飬ǷˣǣҵʵһҲԻһ𣡡
˫ɱ³ܾˣ˭޷ͨˣ
̫ҶĪһ˵üͷһҶĪĶˣҶĪԻ
ʵȷǿǣҲסҶĪķ񷴻
Ҫ֪ҶĪնɱ۷ǿߡ
ֻǣǧѷĺûᣬΪҶĪûгɳȵ˹룬ռԴҪնɱ͸ѣʱնɱʲ
ҶĪȴһô׶ԶԵˡ
еİӣңǾͷһ·´ϣǾûôõˣ
̫ջʮͭ¯ʮͭ¯һγһ޴ͭ¯̫
ȷֵģΪʲôҪ㣿ңһ·ʵ𣿡
СҲ˹ȥԵԴѵӪһûʩչƣǿһԣңǸͲҺƴǱǸҪ
ΪǿһЩƣŤתǬ
ԸһЩΪ΢񣬶ԷûȻѹԷǾδˡ
統УһЩλ߶ɱλ飬Ҳûз
С٣ϣܹŵ
̫һӣĸͬ飬ֱ뿪ˣȻҶĪȥ
С٣ƽʱʮֵ͵񣬺ǿƣƣΪʵһֵλ̫ƺҲЩɵ
ҶĪľʱƺĸͬ飬ƺҲǿպҲпܼ̳и²ǽ꣬Ժž޴
̫ҺӲƴֻҪǲǿޣӦûʲô⣡
˵
ؽԴǾͱȥܵĲˣֱӲ㣡
ҶĪ˵
ʲôֱȥ㣿
ͬʱһǶλΪǰ㣬ǣĻΧС޻ĿԶܴ

ҶĪͷؽԴͻƵĲΣ̫һϣҵĶ֣ʩչпѹң
Ƕ¥УһһҪ̫ʱ䣬ʵǾǰڶ㣡
ҶĪһֱ˸¥С
ҵһ䣬ҶĪϣͷųֱӽǵؽԴˡ
һʱȥ
Ϣٶ֪ǿ٣˵ɵڶؽԴЧۿˣȴõҶĪֱĳ̶ȡ
ҶĪɵؽԴͺССˡ
ԴͲɶԴԼʵ£ֻԴܹ޴
ͨ񣬴ﵽ񾳣ÿںһԴһƿҪķѴԴǣǵҲʮֲֿںʮԴںʮһԴǿߣȫһģ
ҶĪ飬㾳Ųٵ˽⣬ǼʯһոմﵽǿߣںʮԴ
ڵʵҪܣʮףǣһںʮһԴ񣬾Щ鷳ˡ
ڴﵽĳ̶ȣ㹻ģȥ㡣
㣬ûж㣬ûǰ
ڵڵĲ޷ͬϮȻóȻǰ㡣
㣬۷㼶ޣڵʵҪɱǣȫ׾٣ȥǶ۷㣬ȥڶ㣡
ҶĪֱӴӸ¥з˳ʶһͻȻоļõɱԼ
Ŀһɨһ㷢ܵĽУʮǿϢֻȴԼֱ֣ӷ͹
ʮҲ˴˿ʼ̫֪ͨǻ֪ҶĪСӵλá
һ£Ӧֱܹնɱˣ
һηŹСӣһΣضܹɱˣǱӳˣ˴˼նɱǣûбӳ֣նɱǣض
⼸ˣһּΪֶοٽţҶĪܹϵóǣȻǼʯһ


4931 սʯ
ǣȻģңûбӳ֣ҲǲϷߣԣնɱĳλ񣬾Ͳֱ̭ˣ
Ϊ˰Ҷӣ̫ɹӱνǲð޴ա
ƬµУΪܵӰ죬ѹʮֲֿܷУҪߣʮѡ
ҶĪܹӼʯǰߣ񣬿ɾͲһˡ
Ǽһƺǣ̫˵ɹһʵһˣ
ʲôʯǿߣ˼
ǼǼһжǲùܣֻɱ
ҶӻûԸһ֪СӣˣҲֵˣ
ʮܵĽУԼΣҶĪûз֣һҶĪ춯Ǳضһ֣ҶĪֱĨɱˡ
ϴСˣ죬ɣ
ʯ˸âһαҶĪϷˣһȫǱһ裬ϴˢ
Ȼ͵ĵиոɱʱͻȻɫ䣬ֻоһǿɱ⣬ǵصһӰͻȻǰһȭֱ˹
һȭ
һȭûκӦһȭ۰ʮһ⣬ݺݵĺڼʯš
ۣ
ʯոջҪնɱҶĪ˲ˣѵ³һ֣㣿
ʲôңʯôģͲܹĵط
ҶĪһȭʯҷ˳ȥҲȭͷץ۷ǹֱӺɨȥеĽȫ飬ܵľȫ˳ȥ
ô£
޴̾˸¥Ҳǳ˳ǿʯһ¶𾪡
ʯôܻ
ʯܹΪƲɣҪֱｫնɱˣһ˰ˡ
ҶĪЦϧϧҵʵͽȣȻˣұ㽫Դȫɣ
˵֮䣬ֱӳ˹ȥǹ͵һӣǹӰϯٶȽ˶
볤ǹӰĴУܴܵϢ̾ףһ
޼ǹɱ
ҶĪϿգֱӳȥӰ˸ÿһ˸ֱӳһѳǹ͵Ķ
һɱֱܹĨɱһ

Ǿת˲ͱҶĪֱĨɱˣڼʯڲϵֵ
һѳǹӰʱ򣬼ʯ˶˳ȥ
ǣܿס͵һ·ôһ𵴣ֱȻ¶ʯ᲻ɴݵ
Ļ۳һ޴ʯһɽ壬˫͵İᶯݺݶҶĪ£ɽ
ʯպ¡¡𵴣ѣǱըգʼϱը
ʯ䣬ϢѹһУܵĽһ˲涼ʼݡ
ҶĪڵϣо޴ѹŲԶһ
ࡢС١˺ľ꣬һɫ䣬ȻûдʯģǣͬǾ޴ѹ
ѹѹжǿܿܡ
ҲܹƾԽնɱԭɲ㾳ܹġ
ߵֶΣһȫʧȥãԴǰô
ߣ
ҶĪһҲӰ΢һ𶯣ʹеѹ·ӰǰҪ١
ʮʽצ
¡
ҶĪԷʩչԴֶȫʧȥãֱֻܹӽצ˳
һӻ۶ȻγһֱӺʯײȥ
ʮʽֱӺͰɽײһǿҵķ籩ɨˣҿ
γɵʯͬһʱˡ
ڼʯ͵һѪͬڵһ㵹˳ȥڿתǻʯҲʼѺۡ
צֱӲŵͼ
ǣʮʽߣ
ʯһĻ͵һû뵽ҶĪȻߣҲֻʮʽܹӲ
ҵȷߣ֪ݵģѣˣ
ҶĪֱȻնɱȥӰ˸һبŵĵԨˣһâֱնɱ¡
Ȫն


4932 ľ
ҶĪɵڶؽԴ񾳵ʵʩչצһ˼ʯٶʩչȪնȻҪһնɱ
ڣ
ǽ˸һ̣Ͷ˼ʯ
ɼʯķжֲҲԵֵҶĪһС

ʯ޴ĲҽԼؿڳһ޴Ŀ˸˼顣
ΪҶĪʩչһʮʽҲζţҶĪѾնɱһߣϵõһꡣ
ʯʵҶӵˣҶΪ£̫𣬱Ӧ̫һ̫֮ѵӪӱ
ҶĪЦ
㣿ôȫ֪
ʯϣֳޱȵĿ־ɫʱŷ֣ǰ̫ˣƺǵһмƻ
ߣһ̳ױ
䣡
شģһȭֱӺڼʯԴϣ׻

һҽУʯ˫۳ʧȥ˹ʣİҲ𽥻˵
ʮŵԴҲƮ˳ҶĪֱץС
һоȻؽԴ
һ񣬾նɱˣһնɱˣ
ྪ֣ţҶĪȻնɱ˼ʯңҶĪߡ
Ԫôô̬
ҶĪǿѾﵽһľĳ̶ȣҲκҶĪǿ
ңߣ統УΪĴڣ
ҶĪۣͬҲ˹ȥǲҪˣЩ۷㣬Դɲ٣ȥռԴ
ţ
ͬʱһ㶣ŷӦ󣬾ȻᱬԴҲ˵
ಣ
ǵûһӰӣֱӳ˹ȥúȡеԴץС
۷㣬ٶںʮԴһ£۷㣬ŶʮԴǶԣǾ޴Դ
ʧʣҲܹںϳɹԴ
ҶĪ⵽ô£
С΢΢ЩŭʯˣȻ׷ɱĵطˡ
Һ˵ˣɱ˵ȥͬʼΪʦҶӵʦܣҶҪüʯɱңô
ҶĪ˵
ѣ
ҡҡͷȫû뵽ҶӾȻôҪɱ
ʵҶӲҪԸңҪ£̫ĸףŹģϾǰҲһСɫѣˣǿ֪ʲô𣿡
ҶĪʵ
ұǻ񣡡
Сٲ˵ĿǰʮֻңΪһεĻոûжãԵ޹ʱˣ˾޴ĺ䶯Ŀǰ칬Ѿǲ칬ʹˣϧûе鵽ʲôһֱ״̬ЩȻͲס
һεĻ
ҶĪһСٿеĻӦòվžŹһĻһ
ţһһųʮ̫ǿΪڽⷸ칬ʮִɱˡ
Сٵͷ󣬻һµȻڲǰҲ޹ˣȻңߵ𣬶ͼȾָ֮λ
ΪְλϣͬŲ𣬳Ϊ칬£ǰ棬ӡһĺۼ
һӡĺۼߵߵ
һԣܹΪߵģΪǿ񾳵ǿߡ
򣬲һ㰡
ҶĪ̾ˣУʲôΪ֪ܡ
ҶĪ벻ȻߣİɣǾԲй¶ݣ
˵
й¶ߵݣǶԣûʲôôǿҶĪǱδԿڣһѵӪҶĪܹӱΪ
磬ǾʽΣֻҪҶĪĻǾΪֵͬܡ
ͻȻ˵
ǰǲ˵Ľݣɲǿͷ˵˵ԣֻҪϽķΧиͬͬ

̵ͷĿһҶĪʮ޳ɡ
ҶĪʮ⣬ֵܣҲҶĪ׷
Ǻǣˣ
ҶĪһ㶣ҡҡͷ֪ΪʲôʱҪݡ
ôĪҶĪǣĸɲ˵Ժһһ顣
˲˵

ҶĪҡҡͷԪ񣬽ģǶģģǶԼķģԺһʮΣյ飬ǣݿԣġ


4933 
ĽݣԼԪĽݣһֵֶľη
ͬ浽Σʱֵ̣ܣǲϣԷΪԼġ
һֻݲģ
໹û˵ԴǣĽݣġ
ֱӹҶĪǰȷ㣬̫˴ԪµϣΪֵܣԺ빲ֵѣض𣡡
С٣
ˣ
ľ꣡
ͬҶĪΪֵܽãԺиͬͬ
λҲʼġ
һΣģȴûģȴǷԷθ
ҶĪ״ҲǿЦҶĪһȹ£ύ˲ѣͷȴһˣ֪ߣض׷ɱȴҽݣҶĪܹǽݣҡ
ҶĪݣΪ⣬ͬҪһҵ
˵ǿɲҶ츳ڣͱʼΪͽܣǰ;ڸǰһȥȽϣûãǷֻϣûиʲôǡ
ѵӪҲΪܹһҵ
żλͬĻҶĪĵУʮִΪǿȻűͨԴóǣվֲΣͬȽϣȻҲҪһɼ
ˣ˵ʲôǷϻҪɼ֤Լͨ˰ɣ
ҶĪһץնɱʯջԴȫ˳һţֱӵݸˡ
ĿǰЩԴҵǺܴȽ۷˵ǻ
ҶĪ˵
ţ
ǵͷôԴԴŵؽԴ㹻ʱ䣬ȫ۷㣬ȫûκ
»ص¥УںԴҪķѲʱ䡣
ҶĪǰǻ
ͬʱնɱֿʼ仯ˣ̫ٶնɱնɱսֱλնɱһ
ҶĪλڵڶ
Ϫͬնɱλնɱ񵥵
ĿǰµУֻʣ˰ʮˣ
ҶĪǽϣĿ͸ԶգնˣڹĻ𣿵꣬ΪʲôҪŮĻΪʲôҷµҪȥҳܣ
㱻̫Ʒһ͸ҶӣȴΪѵ˾ϣ׽Ū𣿡
ᣬһ̲Ļ
عԼһҶĪԼФǶֶѣ˵һζ飬˵ʯҳһɽ֮ϡ
ǸʱФ˶䱩춾ĳϳ֣Ф´ߣǸʱФ±ɡ
ҲҶĪФµһη롣
һμ棬ڻš
֮ȻФ¾ʥФºԼݸҶĪ˺װʶҶĪֱ˶ߵľ磬ʥ壬ٰһĿĻ
ȻþҶĪԴʼ֮ȴǱ۾ֱץˡ
ٴμ棬ФѾʧˣФ»ָ䣬ȴҹĨɱˡ
ҶĪФ£ǳˣΪŮҲܸ
ʵ˭ٸңҾɱ˭˭˺ҼˣҾɱ˭ʵԼ˵ģʲôƥЩ飬Һθɣ
ҶĪͻȻЩÿһζΪףȲǣ׺Ͳֺȹ
ʱ򣬲ȴû

Ҷս𸮣
ҶսǻУеߵʵѾﵽǷ켫ˮƽ֮£ܹ֮١
ΪߵĸۡȻʮɣͬһĸۡƺƣɾһ㡣
֮ۡУ¥׻ƣϼ䡣
ۡǧǳػҪһȦܱһߴޱȵǽڰΧš
һͳһɫ׵̤һ޻ǰƺڸۡѲߣɢϢһֲսĸо
ΪҶսµʵԶһܱȡ
ʵϣҶս£񾳵ǿߣ뿪ŻµĹѫܹͬΪ
ǣȴԸҶսһ㣬֤Ҷս
ӭع飡
ʱһӷ˹
ţ
ӵͷŸŴ򿪣Ҳֱ߽˸֮ۡС
һ븮ۡҲ΢΢һЦһȥѲߵһͣ½ŲϹϾ
һ¥ſվѾߣֱŶ룬ϵ˶ЦФ£һǰǧᣬҵһĵ伮ҿԺȷĸ㣬㼫пܼ̳㲻ʲôͨŮˡ
Ŷȷ
齵ŮӣȻФ¡
ڱƺΪӣȻҶӡ
Ȼ
Ҷӵ˵ͷЦĽɣһ֣ɣֻҪӦҵҿ԰㡣


4934 Ф
壬κһ񶼲ԸἰĴڣֻ֪Ϊ˽ɣһˣԻ޴ĺ䶯
һʼͲ²⵽Ҽ̳ȥѰ伮ȷҵݣ޷ҪҪЮҡ
Фһ۶ߵ޷˵ǣұǽ֮ˣӦñ̫նɱˣҪЮЭ𣿡
Ф£Դ̫͸ңһֱ㾴мӣûжʲôֵľٶҶսûжһŮѵһ۶Ʋң
Ҷ¶ԵķŭԴФҶս𸮣Ф£ν뷽跨ֺá
ǣФ¶ȴ
Ҷӣͽܣߵ𸮵˵׵𣬲֪ж٣ǣȴһһܾˣŮɫ޸УûгΪ֮ǰûп顣
һԪץŮӣԪֻܹһãܹΪһֻҪӦңΪҵӣҿԸϵҫһ죡
ҶӻߵԣΪƬ̫򡣡
ϲңҵᾴһ˵˹ûʣ޷ǾҪõұ˵У
ФµҲԽԴ̫͵͸о쳣֪Լ̳
Ҳ˵Ůпˡ
ңҶӲûɣ飬磬壬̵ͬ˽⡣
ҶҪõҪʩչһҪ߽ϵ£ϡ
ȱһɣɲô׶ȡġ
ԣѣңֻҪӦң׸ң㲻ΣգͬԳΪҵӣ飬ңźô
ҶתҲϣܹıФ¡
ͲˣһԪŮӣܾ˴ջ
ҶӣǺαأбİ취ҿԸֻҪӦҾС
Ф»վɵ֪ҵӲǺܿУ˵񣬶Ůӵ࣬أǣѾ˷ҺܿԼӣûбİ취ǲӦġ
ФµĻҶٶȷŭФ£㲻ҪңѾȥˣһҲ鵽һԽǰҵҪ
ԣФüͷҲ壬óҶҪҶĪвңҪ飬ˣΪ̫𼸺Фµһ鱨ȫҶӡ
Ҷӣߵ𸮵αΪһСŮӣ
Ф˵ңõܹΣǽɣ
壬㲻֪Ƥëѣǲ¼鵱еġ
ҶͺһФ£ĸԸľͷģΪ˵õҿԲϧһдۡ
˵֮䣬Ҳֱ뿪˷䣬Ѿ߽һǻصԼĹ
ߣ
Ҷһƨд˲ˬԭΪФ֪ǿФ¾ͻͷȴ֣Фµ̬һֱûиı䡣
һ㣬ʮֲˬ
ԽŮˣû̫ȤФǿ󣬱ФƯФµλߵŮˣûۿһۣΪûĺФ¼ȥͽնɱˡ
ʲô飿Ʋ֣
ʱһµŮӣڵ˽ԾߵҶΪż
ɲͨ򣬶һ򣬿ǿ˫۵
ǸФ£
ҶӲ˵
αΪһŮ˶ŭˡ
ŮЦЦ˵ңȥǰ̫𸮵ѾˣѾ飬ȫ¼žᵱˡ
˵֮䣬ŮӵĵУһžᡣ
Ҷӽӹᣬһȫ̫˵Ļȫ¼
ѹ̫ὫФԭФɱӣ
ҶӵͷФǴһԪģФµķͬҲһ㾳ǿߡ
ֱӺ˾ᣬݸŮӣԸžᣬǰԯ򣬶౦𸮣˵Ҫ飬ҵһ񡣡
౦ͬʼͽܣҶӵʦ㣬¼Ԫÿһ꣬Ԫ񣬶ᾭת¼ڰ
Ҫһݣʮס


4935 
һڣҶȻὫ˵鱨ȫ
ŮҶӵѾ֮һ£ò绨κεطܹΪǹ°Ĵڣᣬ۷ΪһֱԸҶӵѾߣϣгһգܹΪҶӵұۡ
Ҷ벻ʱ֪ԼѾɹˡ
һŮˣҪץסһ˵ģĲɫֺã
һ롣
˵꣬һ㣬ֱ뿪Ҷս𸮡
ҶȻһµʱ䣬ҪӶ౦һأʮѣ˵Ҫǰ౦𸮵鱨
Ҷս𸮣±ӣȻûֱӼһѳֱվȥһ㣬Ƴգԯȥ
嫵磬ʵֻʮֻʮ̫Ϊأ򣬲ûǣҲǿߡ
һ··Уֻ˼а;񣬱˳Ĩɱˣܿ죬˻ڵԯ
ԯΪʮУΪǿ֮һԯϣνǳǿҲֻеһλѹƹ
ԯʮ̫ƽԯĹ£չʮѸ٣ҲԽԽǿ񣬶ѡǰԯչ
ңԯУ칬𣬶סƹ칬Ҫ
Ԫ񣬶Ҫһһ¼Щ飬ȫɶ౦
ԯµλɹ޴𸮣ȷ˶౦𸮵ķλ
ʱ֮±˶౦𸮵ǰȻû׼ʮͳ˹ŰΧм䡣
ҶӵѾ£Ҷǰݼʦֶ౦𡣡
˵
ҶӣΪ̫һĳǿ˵磬ǵ걻ʼΪͽܣ̫
ЩȻҲ֪ҶǶ౦ʦܡ
룡
౦Ȼ֪µݳһ
౦һŮӣòȻǾɫǣǶһ޶ʣȴڲۣͬӡǣһ
𣬻УںʮԴ
¿౦𣬼æ񣬵ݼ౦ҶǰҪ౦һ񡣡
񣿡
౦ɫ΢΢һ䣬ݣûȨй¶ġ
౦ҶֻҪ֪һݣΥ顣
˵
౦ȵĪǣ˭ôڣˣ˭ҵʦܣʦҪúչСʦܣ˵ɣҪҰ˭ݣ
һԪһԪ񣬴žǰ
˵
౦ԣ˫һӣһ޴˫֮УУ͸ֳһ棬ȻҶĪѵӪĻ档
꣬ԪڼԪһһݣҶĪΪʶˣѪսͽѵӪУ⣬Ӧڽе׶εĿˡ
౦˵
л౦𣡡
һֱӱ뿪ˣͣķҶս𸮡
棬һһأֻķһµʱ䡣
ʲôѵӪҶĪ
Ҷ´鱨˶һû뵽ФµķȻ̫ԸСӣһҵڶѹ۵Сӡ
֪
²Թɫ˲׹
ֹʶˣ
Ҷ뵽вãɼʯȥնɱҶĪҶĪˣһʲôЮФ¾ͷ
ɱҶĪΪ˰̫ѵӪĵһֻҪ̫ԳΪһ̫Ծͻ˵̫Ͷ𸮡
ǣҶĪˣûзȥҪЮФ¾ͷˡ
ԣȡФ±ΪҪ顣
ôˣ
µĵ
У飬Ҫһˣ
Ҷֱվ£ҳȥһˡ
ǣ
µͷ
ҶӲûеκʱ䣬£ֱӸֻ
ҪڼʯնɱҶĪ֮ǰֹķ
µ֮У
뿼˿ʼѾȥһµʱˣٶ鶼ײȴûƴһһսܾˣ˭
һµʱڣࡢС١˺ľ꣬ҲƾЩԴɹﵽ۷ĳ̶ȣһںʮԴ
ߣֱǰ㣡
ҶĪһӣλͬ飬ֱµϮȥ׼ǰ㣬ҪģǲռԴλͬ飬ĳ̶ȣֱܹӽһˡ


4936 ˶
һµʱ䣬ѾһЩǰ˵㡣
նɱ񵥣ֻ˰񵥣̫ҶĪ͹Ϫ
ɳΪ׶ο˵УΪĴڡ
ʱڹµĵ㣬һƬĺڵϿȵУ񣬸ԳеȺΧϵĵֵš
Щޣߣʯ߸ԴɳϵŶ΢մȾһ㣬Ҫʴ
۷㼶ޣͬһնɱܹõ׵Դ
սʱŽеĨɱһԴҲǱ˳
㣬ȫ۷㼶ޣﵽλ㣬㣬Σأ
̫ΣգȻõԴҲ̸ܶ࣬ͶڵԴնɱޣջ񲻷ƣ
ԣǼӰѾռԴ
ȻҶĪǣǸոս㣬޵ķǶ۷ˣǿֵܹ
ߣȥѰͶŵԴͶŵԴȻ٣ǣȴ󡣡
ҶĪкһȵԴٴοʼж
ռЩԴǳҪʮԴ񣬿ɲô׵ġ
ҪﵽľҲҪ仯ﵽĳ̶ȡ
ҶĪܹͻƿ죬ҲΪԪУʱ䣬Ŵﵽ̶ֳȡ
ǱߣƺҲܵ޵Ϣ
ҶĪһߴ·һߣһ޵Ϣӹ̽飬ռͶŵԴԶնɱҪĿ졣
ԶƬɽУ
ָԶɽƺ򶷵Ĳ

ӿŲֱӷɱȥɽУĴʮֵļҡ
ಣ
ɣӿŲȥɽ¡
Ȼո׼ȥ֮ʱͻȻһ̺ɱǣƬɽǵĵ̣ȥ
ҶĪͣ½Ų̧ͷȥͿɽڣ߳ʮ񣬽ѵӪ
࿴ϤӰǱҲɳ¶ЦʯףԭǣΪܹסǣңƬɽʲôʱΪǵĵˣ
ʯ׵Ҳֱվ˳ȥЦ࣬ǵĶȷǿҶĪ򣬿ֻ̫Ķܹǣֲʲôô
ʯףܴƤڣߴޱȣУһ˿ʢˣһֱǼ׼ʵǿߣͬﵽ۷ǿߡ
ҶĪ֣˿ûκεĵǣһ޼ɵ
Ҫ֪ǿǼʶҶĪʵȻ¶ηɫضơ
Ŷ⻰ʲô˼ĪǻܹǲɣʮҲǵĶ֣ǿȫ۷ĳ̶ȡ
Ц
ߣʵǣ֧ˣһʮһչĿǰǶʮУʮȫﵽ۷㣬ʮҲﵽλĳ̶ȣǰʱ䣬̫ǣ֪Ѷˣ
ʯЦ
ʮγɵˣҪʮȫռˣһչѰԴǻɱޣž޴ơ
ʲô
ࡢСٵһɫ仯µѵȻܹ˵ģôˣһȷ
Ҫ֪׶οˣܹﵽ۷ģֻʮ񣬲һµʱȥʮУʮ۷㡣
֪һµʱ䣬񣬶õ޴Ҫ֪ԽںʧܵļʾԽٶȾԽߣͺ׷
ңãе񣬶۷ĳ̶ȡ
ҶĪȴЦˣǷ֮ɫʯ׵ˣնɱҪ仯ˣǶʮȻʮɽУҾͲ÷̫ĹˣǶʮȫĨɱĻµʣ²ʮˡ
֪ҶĪҪɱˣնɱǣֻǽ̭ѡ
뵽ҲֱӺǰʮ˵ﵽ۷ĳ̶ȣǣҶĪܹɱ񣬶ԸЩ۷㣬Ͳڻ¡
ҶĪôĵӣҲ۷㣡
ʯдŭֱӱǳˣڵڶ̨ףһֱѹģҲ۷ˣȻὫҶĪ
λҲǶˣȴûжҶĪ֣Ƕ
ֻҪһ䣬ҶĪ֧飬ͽ̭


4937 ػصһ
ȭ
ʯͺһȭ𣬻һĺףȭ֮ϣݺݶҶĪȥ
ʯֻܹҶĪٶҶĪȻ㹻ĵ
ͬ۷㣬ΪŰջҶĪ
ҶĪȷɱ۷ǿߣڣΪˣ࣬ҲСˡ
ûںϣѾλˣҲ۷㣬̫Ҳ۷ѡ
ʯףҲٷ񣬼о񣬶ɱȥ
ʯ׵һУȷǿȻȴҲһؽԴֶΣһȭ£𵴡
ǣʱҶĪͬˣӦʯ׵ģͬһȭ
һȭ
һȭһȭǾžŰʮһں϶ɵһȭžŰʮһ۷壬ںȻ
䣡
ȭײһʯɫ䣬һΰУֱӵ˳ȥײɽϣѪ硣
ͬʱҶĪԿ쵽˼ٶȣֱӵ˾ǰ۷ǹǹ棬ڿлһµĹâֱӺһһм򵥵ĺɨǧֱ׷׵ɡ
۷㣬ˣλ㣬ֱӻ˵

˵ԺУٶȺնɱٶȷ仯
ҶĪնɱʮػնɱ񵥵һ
̫նɱλλնɱ쵥ڶ
Ϫնɱλвնɱ񵥵
µУֻʣʮλ
ʲô
ʯ׼ֱţҶĪһУĨɱλλ񣬶ңӸղŵײУͬܵҶĪǿ
һ£ҶĪǿߣԼҶĪĲ̫̫࣬ˡ
ʯ׻ǳס˼ɵҶĪղնɱ˵УһĶӣɱ㣬֪еʲôһϢй¶ȥһ
ʯҪŻҶĪȻеһǿȷĶӡ
ǻûնɱɡ
ҶĪЦַﶼնɱˣΪһںɱ𣿶ңնɱ񣬸Ͳֻ̭ѣɱǣֻ̭ѣԣǲ̫η塣
ʲô̭
ʯɫһŷ֣ûԴ
ԣǱȥ̭ɣ
ҶĪٶȳ֣һǹȥֱӴʯ׵üģһ˸֣ҶĪ
һ񣬾նɱˡ
ҶĪ˵񣬱һĨɱһ

ʱ䣬նɱٶȷ仯
ҶĪһһնɱʮһ
ࡢС١˺ľ꣬ҲǸնɱһ񣬵նɱ
һ£νǳ׺䶯˹µеҶĪĶ飬˲նɱʮɲһܹġ
ҶĪȻûĪӹ˼ʯ׷ɱ
նɱ񵥣Ѿܾûб仯ˣҶĪݣһ¶ûб䶯̫ʶΪҶĪѾʯնɱˡ
ҶĪٶȱ䶯ĸͬ飬Ҳȫնɱ
ٶȥ²꣬Щ񽫻һ̭
һ
һµʱ䣬ʮնɱٶȣȷʮֲֿ
ֱɱɽУ˳ֽϪĨɱˣ
ҶĪʮ֮󣬺ԥֱӳɽ֮С
ɽУ֮ǰ޵ϢҲʮ΢ˡ
޵ϢˣӦȫնɱˣ
ҶĪɽС
ʱһɫ˫ħɽ˳ƺڴӣһ˳ҲǷ˫ħһΪһԴ
ҶĪ״͵һץУֱս硣
ҶĪȻҵĶ
һݹһ꣬ҲǴʮ񣬴ɽԾ
Ǻ꣬ѵӪĵˣϪ
ҶĪˣ΢΢ЦƬɽޣɱɾˣһԴʲôϵοҲǵĵ̣ǲǾϵѡ
㡭
ϪɫһʵҶĪղնɱʮûв´Ļ˵ʮɣ
˳ֽˣ
ҶĪ΢΢һЦȻҲѡͶֻҪǽոռԴȫ׸ңҿһ
ţ
񣬶ܹоҶĪĻﵱУʮŵζ
ǣҶĪȷŵʱ
ϪĬ۾΢΢ȴǱŷɱҶĪԭǴռ˵УĽܣȻԸҾｫֱ̭ˣ


4938 Ծ
˵֮䣬Ϫ˫ֳ״һųһһ顣
ʮŵ⣬ɢʮǿƣϣ¶һ˿̽Ϣָоһ̽鲻ģΨҶĪܹ䲻
Ҳ˵Ϫͬﵽ˿ľټϻںʮŵԴ԰۷㡣
٣ҶĪ򲻻뵽ϪһѾɳ˿ֲĳ̶Ȱɣ̫ҲδػǹϪĶ֡
ľҪﵽɲô׵飬˵֮󣬿Կ̽Ĺ켣Ȼûʲôǣﵽûдﵽ죬硣
ﵽľҲ׾٣Ȼ㾳ǣʵȴʵķԾ
ϪĶѣڹϪʱ򣬿ʮ˽⣬ĹϪȲҶĪҲֻһ˿࣬񣬹ϪںʮŵԴҲһ֮ң
ҪҶĪͲڻ¡
ҶĪҲǼ۷ǹһķ֮
Ϫޱ飬ʱҵ鼮ɢĿİ׹⣬ȻԼںһ
ҶĪĿһʶϪⱾ飬ӵѹ񣬾ȻںϵС
ʱ䣬һʮӯϢ·µѹȣԹϪô
ಣ
Ϫ˲䶯ˣϢٶȿ쵽£һ˲ͳҶĪǰһѳץУֱӴɱȥ
һѹȵٶȣŷĽâֱҶĪüġ
˲Ϣ֮䣬ҶĪ͸оеĻȻܵĳǣҪֱ

ҶĪĿһоһĲһǹ㾲ƣȶڵֱײȥ
䣡
ͳǹݺײһҶĪ˶ĵ˳ȥڵٶȱ
ղҶĪûʩչ㾲һײֲκεĺô
һֱ
ҶĪס˸һ˿ɫϪѵӪĵˣϵʵ̫Բֹһ
ҶĪ벻Ȼܹҵı
Ϫ̾һһٶȴɱֱӷһ飬ɵҶĪͷâ֣ݺѹ¡
ҶĪ˲ԶֻܹŶԷɱǹ޷Ӷ
ǿѹ֮Ⲣѹѹı飬̺ѹ򡣡
ҶĪľʶٵͷһο˿µûӦԵֶΣԻԿ
Ϫһ񣬿һĻĿҲ͵һ
һֽͽںһңͨм
ҶĪûмֵֻбѹķݡ
һԣ㾳ǿߣǲмģϪȴһ˵һõһĴУֱӴжƾһͬߡ
ңϪɲֹһ
ǶڹϪžԵģһϪնɱһǿޣչֳǿʵ
ĹϪѾʵˡ
ҶĪۿǳԼüĴɱޱȣâûκεԥĿһҲһĳǹӰ
޼ǹ
ĳǹӰҶĪ͹ϪΧγһǹ֮
ǹϪԭҪһɱսҶĪȴһǹӰԼѹ
𣿡
ϪЦһаЩǹ֮ǰҶĪֱսˡ
̫Сҵ޼ǹѾǹ֮ˣ
ҶĪֱ뵽˳ǹУǹ뵽޼ǹУγǹ֮򣬲ŹϪת
ϪɱһУҶĪΣյУȴ˲䱻ҶĪŤת˾ơ
ʲô
Ϫȫû뵽ҶĪȻܹ޼ǹĹ
Ϫǹ֮Уʶ̽ȥ׽޼ǹת켣һȣٶںϵС
ݣ
ϪֱӻһӰɱȥٶȳ֮ʱȻѾҶĪǰ
Ϊﵽ˿ĳ̶ȣ
ҶĪͺһ´ӳǹзץǹ۷ݺݺȥ
ʲô
Ϫɫ䣬û뵽ҶĪȻ׽Ĺ켣Ҳ˵ҶĪͬﵽĳ̶ȣԿת켣
һĽâһų
âͳײֲĶʹƬռ䶼ھҵĲҵĲɢܵһЩɽ壬ֱӻ˷ˡ
˫񣬿һĻ϶¶ı顣


4939 Ϫ
˭û뵽ҶĪȻܹ±м̺򣬿ɲǵͼֵܹġ
ҶĪһϪֱӸˡ
ҵĿ쾳ԶȹϪǿ󣬻ͺѵ¹ϪĹԷԽٶȺѹϡ
ҶĪţڹϪҲһֲ˼Ŀ⿴ҶĪ
ѵʵȺԽս˲ٵĸ֣ԭʹﵽ˿ĳ̶ȣ̽һҪǿ
ϪҶĪǿ󣬶Էʹﵽĳ̶ȣڲ׽켣
˵ʩչмҶĪƾľɽŤתˡ
ҶĪ鲻䣬ԣϪȼʯҪѲңʩչʮʽܹʩչʮʽղͲˣȪնܹϪ
ϾϣҶĪžԵơ
ϪмûܻңҵҪ㻹ʲôֶΣ
ҶĪĮ˵̭ˣռԴȫˣ
ûս˭֪Σ
ϪͺһʼžըȻڳ˴Ϫˮһ޾ͷһǣһ㡣
๾࣡
ϪˮƬռ䣬ʼŤ·Ϫˮû
ҶĪʱоһϢУϢϪˮ
ûдﵽľ͸ܲһС
ԻһУ۷̥ǿģΨдﵽľܹܵ
ϪˣҲǼ޾ڣһͷԽϪˮֱӶҶĪȥ
һ𣿡
ҶĪֽ۷ڽ۷ƱȻϣûƣԾԵƿ
һ򷨣
۷Ȼֻǻ籦ǣ䱾ĲʣȴʮǿټϺͺڷں飬ֱӺһ
һ񣬶ֵܵ
̫࣬ˣ
飡
һɨգķ籩ϯں۷֮ϣֱӴ޾ϡ
һ죬Ϫͬ޾ֱӱҶĪıڹϪѪ磬ֱӵ˳ȥصĵڵϣҳһ޴ӡ
Ϫˣ
񣬶ԽһĻʩչҶĪˣַǸ޷ܡ
ôܣ
δҲ̫ǿ˰ɣһȻֱӲ˹Ϫ
ǣһֱںʮԴ⵽ô£
϶ĳֶΣԼԴ
Щڸ̾ҶĪʵ˵ǰʶҶĪ۷а;ǿߣҶĪʵٶˢǵ֪
ûʲôܵģǸڹϪߣʶʵǲҶĪܹܹϪҲûʲôȻǼʶҶĪɱԣܹϪȻȻ
൭Ц
ҶĪһսķڷΨһܹвģ̫̫ô򵥣ĵƱһҪ࣬ҰˣҵҪܷ̫Ϊ𣡡
Ϫ˵꣬ҲǰҲǻ˵ֱǱ̭ˡ
ղŵһϪ̫ˣ

Ϫ̭նɱٶȷ仯
ҶĪնһһնɱʮ
ڹϪ֣ȴնɱʧˡ
񵥵ı仯˵κϪʧҶĪֶնɱһҲ˵ҶĪڹµУϪɱˡ
ôܣϪȻҶĪնɱˣ
µڶ㵱У̫ܵ񵥱仯ɫޱѿϪʵʮҪܣҲҪЩ
񣬾ȻҶĪɱˡ
Σ뵽Ϫᱻֱ̭
ϪȻҶĪնɱˣ
ôܣ˵ҶĪĶ飬ϪĶ飬̫Ķ飬ӦöǽĶ顣
Ϫնɱ̭ǵĻʹˡ
񣬽ޱ˷ܣϪ̭Ƕԣĺ£˵ûб̭Ķ飬ʵǿŻ
ҶĪܹϪ֮Ŀ⿴ʮõж͵һ±ҶĪնɱ
Ϫ̭ǵʧȥ˽ʸ񣬵ǣ飬Żᡣ
ǲܣ
ҶĪ˵ǰǸûܵĻᣬǸղնɱȡԴȫ£ǿ뿪Ǳһ̭ɣ
ãȥɣ
Щ˿ûκԥһӡԴĺӶ˹ȥ


4940 ǿ
Դûˣǻռһ̭ѵӪӣͳ׽ˡ
ǿɲôͽңֻҪˣһŽĻᡣ
ʮÿ˵ϣٶռԴԴ
ҶĪԴǷ뿪նɱǣ˵նɱϵݣǣԴȴǻ̭ʧ
ܹһԵõôԴѾˡ
ҶĪλͬ飬ֱƬɽУǵʵ
ĿǰǽЩԴȫںˣұ㿪ʼǣľľĳ̶ȣû̶ֳȣǼںٶȵԴҲﲻ񡣡
ҶĪ˵
ЩȻһǿ統еǣľȴûдﵽĳ̶ȡ
ʵϣһֱڲͼܹ̽һЩ켣ȴʮѣŸ˸û̫á
ȻҪǰһ㣬ͱĳ̶ȣ
а취Ǵﵽĳ̶ȣ
಻ɾʵǵĸָǲ٣ȴûκεİ취
죬Լĸ
У
ҶĪͷҶڿ죬ʵһЩ򣬻Щɡ
˵֮䣬ҶĪչԴȫλͬ顣
ҶĪ㲻ҪԴ𣿡
Сٲʵ
һ·ϣȫҶĪڴǣǸûг
ˣҵʵѾˣﵽ˽һı׼ȫˣǱǰһ㣬չеԴ
ҶĪ˰֣ĿǰԴҹƶѾչθɾˣпܵڶ㶼ȥˣǱһǰһ㣬һԴ٣ǣÿһԴʮֺ
ã
ҵһɽٶȿʼںԴ
ҶĪֱ뿪ˣȥնɱһЩޣռһԴղŵЩԴȻںϵʮԴĳ̶ȡ

ʱڹµϿգƯһҾ޴ۣ棬Ŵյģڲװ޵ʮֱֺһ
ҶӺ£ڴС
ʦǧӻΪ£
ϣҶӣֱѯ
㣬ҪֹʯǣǧҪɱҶĪ
Ҷֱ˵
ʯòƳˣ
ü
ʲôˣô£
Ҷ͵վ𾪲ѣ⼾ʯ񣬻ʮԴµУôܻ£
˵ǽµиӦģϾǲûбӳ֣ҸӦǵĴˣӦˣĿǰӦûû˽Ǻܿײˡ
µܹĨɱޣ
ҶҲ
ȻУ׶εĿˣɲô׵ģ칬ҪѡģľӢţ
˵⼾ʯ˾ˣ»ˡ
ʱĻ֪ѵӪУܹõڼ
²ɲһ䡣
ҶӲĿȴǿûлص£֪ѵӪʲôȻҲкξԵİգѵӪУɨһУµһΡ
ʦֵ츳õһͺʦܹ㾳ͱʦΪͽܣļ֤֮£ʦ۹⣬ǺܸߵģһѵӪĵһܹģ
ЦЦѵӪĵһ޷Ҷ
ĻҶҲǫʦܹˣڼλʦʦǰһǲԶˣˣһһϣʦܰҡ
ʦֵ֣֮䣬ôԺעҪΪ칬ȨߵĴڣԺʦܵĻҪء
仰ǿףҶӵ츳ȷʮֿ£磬ԲǺܴ󣬺͵ģλ㣬Ѿˣ񾳣Ҳʱ⡣
ңҶӻʼɽԺ֮·ֻԽԽ㡣
ǸҶĪܲҽõ֣
Ҷֱӿżɽ˵˴еĿģȻҶĪûбʯնɱȻҪҶĪҶĪҪЮФ¾ͷ
ʲôҪ
͵һ²ôðģѵӪı̫ˣλѵٶʮֿңҲпܳΪѵӪĵһֱã²С
ҷżʯǽµѾΥ˹أǱ֪ҿ¶Ҫܵͷ
ʮΪѣֱӽҶĪˣûеֶͨĳ̶ȡ


4941 ҶĪ
ûбİ취ҶĪ˵ҪϧһдۣҶҪù
Ҷӳ˵õǣФ½ӴôãʮФǲܻģҪĸԸֻҶĪ
ϧκδ۶Ҫõ
ûа취ѵӪڼ䣬϶ǲ֣ܶвһʱ䣬ѵӪҪǸʱҪãʮּ򵥣ֻҪʩСƾͿԣȻҪһǰᡣ
˵
ǰ᣿
ҶӲ⡣
˵˼ҶĪпܴѵӪӱһΪҪԸеˡ
Ƕı˲Ͳ²⵽ˡ
ЦЦСѾͷ׶εĿ˽ռˣռʮּ򵥣ǵ׶ο˳ɹͨ˵񣬽̨ϣʤ񣬽ᱻ칬ƺţʱ칬ʹҲ֡
ʹǴͷǿߣκҪΪ𣬶ۡ
һΪ𣬵λһʵķԾҪԸͲܡ
統УλȨأͨһҲǸ߸ϣӵȨԼ𸮡
ߣ
ҶһһԪ񣬲ʱ䣬ҪΪô׵飬һʮʱ䣬ųΪģ
ǣĿǰȷܣѵӪͿ֣ܹӱͿԳΪܵӡ
˵
ΪܹΣ
ҶӲмЦЦҪ׾١
ҪץҶĪвФ¾ͷȻȻͬФвҶĪ
ʦ֣ҪһȣΥȻֶͨ죬ʦְ㣬ǣ磬ɲ١

統УҶӵȷһǣͬвҶӲǵЩǿλȨء
һˣʼ棬δعá
ף
ҶӵͷʦܣȻˣҾͲˣռ˵ʱٹ
˵֮䣬Ҷӱֱ뿪ˡ
ҶӵƣҶĪȻǲ֪ʱڵ㵱УϵѰԴɱޣʱ䣬Ѿռ˲ٵԴ
ȷĺó㣬ܹõԴ
صƬɽУںԴںԴԴһԴڼ̵ʱɣһûʧʡ
ںԴķѵʱܳһʧܵļʣںϵ棬ǵؽԴп顣
Ҫǿĳ̶ȣɲô׵顣
ȥµʱ䣬Ŵ״̬ѹϽǻʮ⡣
һռ˲ٵԴȥںϰɣ
ҶĪʱռԴĸͬ飬һ㶣ҲɣӹԴںϡ
һµʱ䣬һںϵʮԴĳ̶ȡ
ǻ㲻Ψдﵽľܹ
̫ˣǻطľֻҪǽˣֱǰһ㣬ýơ
ҶĪһҲİǣǽԼĸǰͬܵӣպĵλͬҲߣԼİҲԽ
һɽ뿪
ǲûǰڶ㣬ǵĲ²⣬еţпǰ˵ڶˣڶĻΧСȻԴҲҪᣬҲô׵顣
ˣڵڶһͻƵ񣬾ֱܹɱһ㡣
һƾùУվҶĪǰ쳣񣬶Ƕԣһľ硣
ܹѵӪﵽ񣬼ûȡõһȥҲܹõν
ʱ䣬һλ񣬿ɲһ׵顣
һǴ߶޼ǹҪģǲϵ̽鳤ǹӰһֱ߶һǹӰȥǣҪעˣ
ҶĪֱӴ߶޼ǹһĳǹӰ񶼰ΧתҲǱ񾭣ϸ۲졣
ݣ
ʱһǹӰֱӴı󶴴ȥֱӹᴩ
ҶĪʲô
ŭӦʱղŵһ£ˡ
˵Ҫ۲죬ЩǹӰж켣ת켣ǵùϪҵһսܹ˲ңΪﵽľת켣
ҶĪ˫ֱ󣬵Ҳ̶ֳܹȣǾͻƿ죬ҲԶˡ


4942 ȫ
ҶĪľ򣬶һķʱ䣬ɲǼʮܹġ
ʵϣҪ޳죬õİ취ǰԪǣ㾳ǿߣǽֹǰԪģҲԪ̫á
Ҫڶʱͻƿ죬ֻΣյͻơ
ҶĪϴ߶ǹ뷽跨ĹǷӦ֮죬㣬̺Ϣûдﵽ죬޷ˡ
񲻶ϳԣϱǹУĵİҲǱ׼˳ľҲʼ˱仯
ʱƺ֣ǹ֮УһķģһĹ켣ά޼ǹת
Ѿǵ̺Ϣɲô׵ֵġ
ʱҶĪĳǹѾ˺ˣҲǽѾѾܹ㳤ǹĹˡ
ҶĪЦЦҲջѾûκε壬Լȥˡ
ʱ䣬һξһ¡
СͻȻ۾˫˸һ˿Ĺ⣬Ƭɽȶ΢΢Щ𵴣ƺܵϢ
Сٵľͻˣﵽ˿ĳ̶ȡ
ţ࣬˺ľ꣬ҲȺ˿ľ
Ҳζţȫĳ̶ȡ
ÿɹںһԴʵҪͻͽ
Ȼﵽĳ̶ȣҪɹںһԴô׵飬Դϲÿˣɹ
ãܺãһ£ﵽˣֱɱһɣ
ҶĪͷͻƵٶȣ֮⣬ƺû뵽ĸܹͬͻô졣
ڴﵽ𣿡
Ҳӯƺû뵽ܹõôڸԲô졣
Դûôˣңû̫ľ
ǽһأضᱻĿ࿴
һۣȴ֪ҶĪǾԲôﵽ
ôоЩ˼飿
ҶĪڷЦ첢ûʲôֻҪҵ׾ͻˣ񣬸߸ϣʮܹ꣬ﵽ̶ȣң²˶ꣿ
˵ҶĪֱӱȻһ֣Ҿһһ꣬ĸԶԶҡ
ǲꣿҶĪꣿ߸ûʲôɱԡ
ȻҲ˵츳Уֻܹ˵ҶĪϵôоҲˮ
ҲǰͷҶĪ˼ʵϣʮ̫У𣬶Ԫģһʵǿ
ˣֱǰһɣ
ҶĪҲʱ䣬ֱµĸȥܿ죬ǾͿһϣϣǵͨڶϡ
ûдﵽ۷㣬ͻᱻ
ҶĪֱͻϣ˵ڶ㣬µȥ;˲ԴͶŵĵطԴȫˡ
ĿǰµУʮӦȫۼˣ׶ϣǣնɱȴһֱûи£Ƕ໥ƴͿ˭ܹˡ
µʱ䣬նɱ񵥵ݣ˿ûκεı仯֪˶ռԴΪ
նɱ񵥵ݣǵĽӰ죬ǣΪؼġ
ֱɱһɣ
ֱ˵
ǸͲںԴֱõƽԡ
ߣ
ӿ첽̤һɽϣÿԽһʮɵľ롣
ȻʱͬʱͣУ˸˼顣
Ϊٶȷ仯ûնɱ񣬵ǣϵȴһļ١
ңݻڱ仯ܿ죬ϵѾʮˡ
ô£
ľУɻ
ӦΪпܴǿޣǴնɱޣȫĨɱˣ
ҶĪɫ΢΢ЩأޣǵؽԴпԴȥ
̭˶ʮޣԿ£
ǲѰþͿ¶ţƬɱ˸֣ܣ̫ˣ۷񣬾Ȼ˲䱻ˡ
ӣ޲ôǵģԭҪΧޣȴû뵽޷նɱ񡣡
һ˵ţѸ͵쳹أֲУһֲսϢ͸о񾪾壬ͷƤ顣


4943 µë
ʲô
ҶĪĿ΢΢һǰȴ񣬻æӶ
䣡
ʱһ죬һ޴ɽֱӱ飬ܵĴҲ˲۶ϡ
ֲֿĳ£һֻ޴ëޣֱӷ˹޴צ͵һӣĴһĺ󱳣˫˲ʧȥâһ
նɱ񵥵Уٶʧȥһ
ëޣͬһֻԳ϶ëӺֻֻܹͣԲıɫ۾
һʮɵľβڿвϻζ
ֻ𣿡
ҶĪëޣУ˸ŵı顣
ܹ׾ٵľͽ۷ǿĨɱʵԿ¡
񣬶δܹܣ˵ǿޣͲӦóڵڶ㣬ֻǵһ㡣
̫ģﵽ֮󣬾͵ǹƥɱ˵һ㣬ȴû뵽ǿĴڣ˵ڶ㣬̫ˣȴˣ
һնë޵ϮҲǴ

ʱͬ飬ȴǱë޵ľβɨУһѪ磬ײܵɽϣɫ԰ףѾʧȥսǼܴҲֻܹ䵽̭ˡ

ëĿ˲ҶĪޣ˸⣬ɱɭȻֱӶҶĪɱȥٶȿ쵽£ԷӦ
ҶĪͫ˲ͼ۷һֱӶë޺ȥ
䣡
ë޵ľצֱĴ۷ϣҵĺƬռ䶼޴𶯡
ǣһȥҶĪ͸оǿ޷ٺһ֣оǺ̫ɽ֮ϡ
ҶĪɫ΢䣬ƺû뵽ë޵Ȼǿ󣬾ȻӲĹ
һײ£Ҳǵ˳ȥëޣƺҲоҶĪǿ󣬸ղŵһײ£ͬЩ飬ɣľβƳգݺݶŵɵҶĪȥ
ϣ
Сټԣֱӳ˹ȥʼһƹȥõë޷ԭط
ࡢ˺ľ꣬Ǽ˻籦һؽ˺ľǳֱӻɱ˹ȥ
ȻëޱСסˣȻҪ֣ûë޸Ĩɱˡ
Ҫ
ҶĪһȻȴǳˣëͻȻѹ쳤ХһϮĴԼؿڣһצĴĽϡ

ֱӵ˳ȥһѪػ
С٣סֱߣ
ҶĪѾоǰë޲ֵܹģȥûʲô飬λͬ飬пܻᱻնɱ
СٺɣֱӴ߶һ
ˣ
һʮöȴǻһɫĲëϯȥͼһУǣסëޡ
Ȼëȴһ죬̤ڵϣƬµʼһζеޣܵһŵƣ
£ֱӻΪޡ
𣡡
ë޳׷ֱС٣һצȥ
Сɫ΢䣬ҪߣѾˣֱӽеĹ٣ֵȥղżʶë޵צһԲܡ
ոգ
ë޵צĴڹϣֱӽЩҸ˺ˣС٣ֱӱˡ
ë޼׷ҶĪüͷһ壬ֱӳ˹ȥһĳǹӰϯֱӽëסˡ
ëޣͣһɻǲë¶ɺһצĴ
꣡
ǰЩǹӰٶ
ëǰȻûκεá
ôôǿ
ҶĪ촽΢΢ЩޣҪɱһ̫ˣ׾ٵ˺ѡ
ΧһЩҲס˺ҴһڣѾۿëնɱ˲ٵҶĪĶ鶼ȫûˣޣ̫ˣԲǵؽԴпԴ
ٺ٣ҶĪȻëˣǾˣҶĪߣĸͬôߣ
̫һԣҲǺٺЦղǹһˣҪߣǺɵġ
ȻҲû뵽µоȻôһޣֱ£ˣҲܴǰߡ
̫һ£ӮˣֻҪҶĪ̭ˣռˣû˭ܹвˡ
̫һͬ˵
ҵһҪһĳ嶯ɱ˹ϪҪûôףëϣעҪ̭
̫ϣ¶ЦݣһѵӪվЦ


4944 Դ
ëƿҶĪһҶĪľצҶĪ£һצȥֵĻԲܡ
ǧһ֮ʣҶĪ۳һ޴̣תһצҶĪûжӦʵԵ˺ҶĪһȭȥë޵ֱ˼
ʲôֶΣȻܹë޵Ĺֱ˼顣
ӦԴҶĪ治򵥡
ʲôãëǲɱҶĪԻṥҶĪͬ飬ĸͬ飬˶ᡣ
Χ񣬿һĻţǿҶĪë޶ϵģԲù
࣬Сǣȥһ㣬ҰëұȥǻϣëޣǿУ̺ԣκѽܣʵܹܶ࣡
ҶĪ۷ϵĶëȥϣȴ𲻵ʲôã޲ǿƤڣһĹ˺
ҶĪǷѾȫϴȻûʲôǣÿһÿһʽ̺˵ƻ
ȻëȻˣȴûܵκε˺һ񣬸Ͳƿ
ķԿ£һסһ񣬾ǲݣ֮ǰΪʯ޸ˡ
е񣬶ΪҶĪɣҲҼսȥֱԶ
񣬳Ƭ̣һطӶȥȻҶĪʵëޣӦþܹߣǣǼпܱնɱ
޵ԾˣɱҶĪϻᶢǡ
ҶĪǱǰһ㣡
һ仰Ѹˡ
ٺ٣׷ȥ
̫ߣ¶ޱȵЦݣһӣλֱͬ׷ɱȥҶĪë޶ϣ㲻ҲòȥҶĪĸͬ飬ˣҲֻ̭ˡ
ţ
ҶĪ֮࣬˲Ϳ̫Ӱɫ΢΢Щأ̫ҲˣȻҪǶ֣һ̭Ҳֱʧȥʸ
ǣڱëǣƣһʱҪʮѡ
䣡
ҶĪٶȺһëײȥǿԣҶĪֻоڵĻֱַ𵴵Ҫ
ëޣ̫ˣеĹԻ̺Ϣ
ëޣͬǵ˫ɺ죬ҲԽԽ죬Ȼʼ¶ֵһ仰ҶĪȻö
ذȭ
ëһȭ࣬ȻûӰںһ
¡
Ƭռһ̶ըİԵ֮ݺݶҶĪȥ
һȭԿ£ӳ֣ʹ֮ࡣ
ëޣȻʩչ
ҶĪɴ۾һĻԳϣһޣȻʩչ
𾪵ĳ̶ȣԲҶĪҪ٣ϾǿޣǲʩչģȻҲǣҲʩչԶޡ
צ
ҶĪƲԣֳӰһֺĶȥݺݵĺë޵İȭһ
䣡
ֲײҶĪٴα޻ˣӰ
ʮʽצǵһΰ˵ֻ׵ĳ̶ȣȴ˵ֲ֮
ҶĪڵʵںʮһԴ񣬶δػҶĪ֣ޣȴѹȵ
ƴȥֲκεĺô
ޣпԴԴˣ
ҶĪ鼱֮£ͻȻ뵽һ⣬޼ȻԴվԴȻˣΪʲôֱ֮أ
뵽ҶĪ۷ž⣬һУԿУֱӽԼĻͷųűޣֱӳ˹ȥ
ëޣҲԽ񱩣һȭ
΢΢һ𣬴֮ϲƹȥһë޸

ëޣȴȴѹˣӲʮ֮һŭĵУҲһĪĿ־壬һֵȼѹƣĵѹ
ʵϣëޣһԴޣͬԴıһʮǿκΣҶĪ֮ĺ֮ɲʲôѹҪĽɡ
֮һһνë޸ëҲԽԽС󳹵û˶һ޴ıɫš


4945 ʮͭ¯
ë֮ѹ£ڻԴңлһĿȥһҳ
ѹë޻ʩչԭ򻹽һмӳȥ
ҶĪһһУԴǱҶĪֱˡ
ò˵׵Դʮֲֿ壬Ҫ˲佫ɣҲǲܡ
ҶĪҲȴˣֻܹսڣֱһɱȥ
Ŀǰ̫ˣʮΣգϹȥԮ
ҶĪӿٶȣµȥȻûб߶ԶͿԶĵƽϣʮͭ¯ڲϵתͭ¯Ͽգ̫Ӱ
ʮͭ¯Ȼγһ󣬻һ޴Ľɫ¯Ӱʮ﷽ԲУǽҶĪĸͬ飬Χ
Ȼ̫Ѿ߶һ籦ңǽһǿ󷨣ĸͬ飬ֱΣյС
ʮͭ¯֮ϣϵɫĻףγһħ飬ãϮȥ಻ϵֵȴһĥ
벻ĸˣ˳ԾǱҵʮͭ¯ס죬飬עֻб̭ˡ
̫Ц
̫
ʱҶĪ˹ȥе۷̫ȴ֣ƺƬռ䣬Ȼд˹ȥ
̫ҶĪ֣ҲǾҶĪȻëҪʮͭ¯оȳǣܣңѾͭ¯УͲ˺ңС
ҶĪüͷ壬ĿǰҲ˲ʲôֱӳɱ˽ȥǾ޴ͭ¯ӰֱӽҶĪ˽ȥ
ҶĪȻԼʮͭ¯Уգұȫ̭֣Ҳնɱ񵥵УĨ
̫Ҳޱȼһնɱ񵥵УҶĪͻȻʧնɱֱ֣ӶָоԺˬ
ʮ˸ͭ¯ϣֱϯĻħ飬ĶҶĪȥҶĪɫ΢䣬˫ֻ۳һӣʼֵ
ࡢСҲڲϵֵħ֣ɫ԰ޱȣʮͭ¯Ļħ飬һڲʮΣա
ۿǼֲסҶĪֱӳſ֮ʱоѹħ飬һʱҲ޷
ҶĪΪֵܹã
̫ͺһʮͭ¯УͷųԽԽĻħ飬ңħͺ͵ȼҲԽԽǿֱײȥ
꣡
֮һ˲ҶĪɫҲһ³һѪ̫˵̫һսΣĸҺһսˣռҲμˣ
㵱ɵ𣿡
̫Цܹëߣӵֶο϶٣ңѾȡ˾޴ƣΪҪһսңܹоڵѾǰˣǱëˡ
ҶĪڵȷǰΪ֮ûչֳһֱԴ
ҶĪղ˵ҲҪ̫һսʱ䣬֮һֱԴѾо֮Ϣٶĳ̶ȣʮֿ£𵱳ɵؽԴҪǿ󼸱ֹ
ֻҪٸһʱ䣬һ֮׽Դʮֿ¡
ȻΪұëˣ㻹Һһս
ҶĪЦ̫׶εĿˣѾǽеˣûʤңΪҲ֪Ǹʯնɱңͨ籨ŵģңڹµУǼʯ׷ɱˣҲòɣѵٵĹϵ
˵ʲô
̫ɫ΢䣬оޱȣƺû뵽ҶĪȻ²⵽һС
ϧϧˣ޷ʤңѵӪһ̣Ѿǽˣʤߣң
ҶĪ˵
һ£̫ױŭˣʤ㣿ҵҪʤʮͭ¯УȻҿڳԣʮͭ¯ħһ
̫˫һӣʮͭ¯ϯĻףһγһ޴ޱȵħ飬ӳ̫ϡ
ʱ䣬̫ħ壬ֱӳ˹ȥһȭҶĪݺݺȥ
ʮͭ¯У̫žԵƣ񣬽󷨵ǿһб˵ҶĪˣȻ۷ʱڣҲδֵܹ


4946 ̭̫
̫һЦһȭ͹ϣ׼һȭֱսҶĪ֮ĶԹѵӪĵһˣ̫
һȭȥܹͨ׶οˣﵽռˣҲû˭ܹ֮⣬ܹ˳µĳΪһͷƺš
һȭԣǷһȭ
ȻʱҶĪϢͻȻǿʮ⣬תٶ֮죬Կ
ҶĪ̫͵һȭһЦֱӺȥޱȣ칫ŭ
䣡
ȭֱײ죬ֲĲɢʮͭ¯󶼳ײıСٵҲǵ˳ȥ
ڣ
һȭײ̫ɫ䣬͵һѪȾƬռ䣬Ҳǵ˳ȥ˼ҶĪôܣ
Σ̫ţҶĪȻͻȻˣֱӻ
Ҫ֪ʮͭ¯Ļħ裬ɼ֮𣬾µԼľѪУγɵħ顣
Щħںһ𣬹עƥţںʮһԴ񣬶޷ֵ
ǣղŵײУҶĪĻͻȻһɸΪǿֱӱħ飬һ£ʮͭ¯ҪۿˣҪ²ɼָܹ
ôܣղŵƣʮ΢ôͻȻǱôǿˣ
̫סͼٶȿʮͭ¯ҪҶĪٶס
ʵ˵㣬ʮҲҵĶ֣죬עҪܣͨ׶ο˵ĻᶼûС
ҶĪץ۷͵ĺɨϯķ籩Բһķ籩ܵĿռ䣬ַ籩УʼŤ
ҶĪһս㣬ռټ
̫ʱ˿̣Ѿо²ȥпܾͻᱻҶĪĨɱֱջͭ¯ҲԶɴܶȥ
Ҫߣ
ҶĪЦһ͵ĻӶ۷γ˷ڣֱӷܣ׶̫·
̫һݣһȭȥһڡ
ǣҶĪѾʱ򣬳ıе۷ѾǹֱӶȥ

ֻһǽֱ̫ӶˣѪ磬ҲǱŭҶĪҵţΪҲùġ
֮ԽԽ΢Ҳǳʧˣ̫Ҳֱӻ˵
ҶĪջ۷Ҳ˿ࡢС١ˡľ꣬߰ɣ
ҶĪѾ״ˣù󣬲ѹҶĪ̫նɱˣռˣѾûܹвˣ
ţ
ҶĪͷϪ̫ǿһһɱȻȻѵӪĵһʣˣռˣԭһ̨ϣѾĺˡ

ʱնɱٶȷ仯
ҶĪɱһԻɱʮλеһ̫֣ȴնɱʧˡ
񵥵ı仯õĹµϵٶȳһҶĪȻ̫նɱˡ
Ϫ̫ĨɱǺεȵʵ
ҶĪ̫ǿˣûбëնɱȻ̫նɱˡ
ǻǲҪȥҶĪˣĿǰµУһˣֻҪСһ㣬ûġ
ֻҪˣضŲٵĽ
ѾҶĪܶԶ֮ˣ̫ҶĪնɱˣǱҶĪϣԱɡ

ϣ
񵥵ı仯ͬǳһϪҶĪնɱҲˣ̫նɱˣԳϣһҶӵļƻˡ
ҪҪڸ
Ŀһе²ֱʧˡ
һ̣ͳһƬ㳡֮ϣƬ㳡ǹµԵһƬشƬռ䶼ˣЩնɱ̭ȫᱻ͵
ҶĪҾԻ㲻ú
̫ŭͶоʮĳ衣
ϣѵӪһĴڣȻûͨ׶εĿˡ
Щ̭񣬶о⡣
ǿ̫Ӧֹڴˣǣ̫ɱ̭ˣҲֱӳгҶĪǿ
̫벻ȻҲҶĪУǳҵϣһ£װܸҶĪ
Ϫһԣ̬ʮƽûΪܸҶĪɥ
һսȷķڷ
ߣСһ£Ҳܸܰ
̫ɽԼһ㡣
ԭǱҶĪˣôҲţ̫ᱻҶĪնɱ
ǰǰ˾ˣȺѾԵռˡ
Ⱥ̭εЦЦ


4947 ֿ˽
ȿȣ
ʱ˹˵ҲþɥȻ̭ˣǣѵӪõͬС
ݼѵ٣
񿴵ǹ˹֣̫ɫ΢Щѿ׶ο˻ûнͳˣȻΪ
Ǿĵȴ˽ɣ̫㣡
̫صƯڹµϿյ֮С
ô£
ֱѯ΢΢Щ䡣
̫Ȼû̫ͨ׶οˣȷǳϡ
һеļƻΪ̫̭ıˣ̫̭ԣûʲôʦﲻý
ԭΪëڶ㣬̭һЩޣҶĪǵĶ飬ë޶ˣǣҶĪȻë޵׷ɱʵ
̫΢ͳ˫ȭգ޲ҶĪһս
㲻ˣ̭˾̭ˡ
Ѿ̫ȥΪ̭ʦֵļƻԭҪѵӪӱǣȴû뵽Ȼôڻػʦɡ
ǣ
̫Ҷԣ뿪ˡ

ҶĪնɱ̫֮󣬻Ѿǰ˵׶εĿˣֱǰ˵һ㣬ĴѰͶڵһԴȫѹθɾˡ
еؽԴö񵤣ڻ籦
ƽһ£ҶĪֻһؽԴһö񵤣ԴǸˡ
ҶĪɵؽԴȻЧͬҲ񵤣Ʒ쵤ʶܵشֵҩܹܿ

ıƽʱһߴޱȵɫڳߵľͷ
ҶĪӿٶȣֱӷɱȥ;лٵϮȴǱһһĨɱ
ܿ죬ҶĪǰǹŵģż֡

״ֱӼԼĳɱȥ¡һ޴ţֻ΢΢һ£ûʲôˣһ˿ۼû¡
ɣ
ҶĪֱӳ˹ȥץ۷ݺݺ
䣡
žҺ䶯һ£󻺻򿪡
ţӦܵһ̶ȵĹͻԶոմﵽ㾳ǿߣֹҲδܹţ
ҶĪʮԼղŵһжôֲ
㶼Ҫ뱦Ҳô׵飬׶οˣѰ
̾
߱ģڲտޱȣŶʮɫƣϣһһͼһ棬š㡱֡
ҶĪֱ˹ȥȡһöƣࡢС١˺ľ꣬Ҳȡһöơ
Ӧǽ˰ɣ
΢΢Щô˵ҲǳŹһ׶εĿˣռˣѾνˡ
¡¡
ʱԶ
ʣµģĵȴţ
ʱƣһ飬ҲǴţȡơ
ֱֻһ꿼ʱȥͨ˵ģҲֻĸ顣
ȻµУʵŲǲûбֻ̭ûдﵽĳ̶ȣ޷һ㡣
ϲǶʮ񣬳ɹͨ׶εĿˡ
ʱٶȿҲ˽Ǳʸ񣬲μһֵĿˣȻѵӪɡ
ٶȻصϣʱ˿̣Щ̭ҲѾۼϣһǰ񣬶õ˾޴
һǰǵУǿĲ۷㣬㾳ǿߣŶʮ
Ҫ֪Ҫͻ񣬿ɲô׵飬Ҫͻľı仯
̫أ
ҶĪĿɨɨȺУȻû̫Ӱ
ܿ죬»صѵӪڵϡ
վڸϣ׶εĿˣѾˣȹϲƵĶʮһ֮ǽյռˣʱ׶εѵԼ칬һЩֹս֤ͬĵ
칬һЩҲ֣
񣬽ޱ˷ܣ칬ĴǺٽ̫ġ
ռˣҲޱ˷ܣȻ֪һεռˣûʲô̫ǣҲضʮ־ʡ
ңһ֮󣬶ʮʵ˭Ա֤ҶĪһܹȡʤ
һпŤתǬ


4948 ذȭ
ұ㹫׶ο˵Ľͨ˵Ķʮÿһѵ㣬նɱ񵥵Уÿնɱһ񣬽ʮѵ㣬õѵ㣬ڸѵĶ㣬һԴ
ҶĪնɱϣնɱʮ񣬽һʮѵ㣬ټͨ˵Ķѵ㣬һʮѵ㣬ѵߣ
Ϳʼŵ׶εѵÿһ׶εѵ㣬һԴһһΣֱǰһԴ
ò˵칬ƴ֣Ϊ񣬺ķ˴ԴڹµͶŵԴһ𸮣δܹó
ѵϣٶȽɢЩ̭ɿԴѵӪУһºռˣȻҪۿ
ңЩ̭Ϊնɱͬõѵ㣬ȥһ
ҶĪصƮûֱǰһԴ̫ʧʮɻ󣺡̫̭ʧģҶӣռˣ˵ܹҲвǣûõһ֮ǰһжб
ô룬Ƕģֻʵȥ
ˮڣ
ҶĪѵֱǰƮĶ㣬棬һܰľ޴ﳤȣԴǺȫǵؽԴ籦쵤
ؽԴѵ㣡
ЩؽԴﵽѵ㣬ͬԴΪԵĲͬĲֵͬȻͲͬ
ؽԴ̺Ҳʮֲֿ
ȻҶĪѡԴѾںʲôˣǿҲֻбɵķݡ
һͼҲҪķѵܹһ
ԴȷϡǣûѵһҲֻܸɿţ
ҶĪƬ̣뽫ѵڶһԴϣ棬ֻҪʯܹЩԴҪǷһЩԴ
Ǿ
ҶĪǰʮһ䣬һöɫʵһϡ
⾻ǿʶŲٵãͻ񾳣ǹؼҪľ̶ȣ
ҶĪ뵽Ŀƣļ۸񣬲üİѵ㣡
⾻ȷʮָȤǣİѵ㣬ò
ҶĪҿ԰ѵתƵѵУͿԶһˡ
಻֪ʲôʱ˳˵
ʲôֲ
ҶĪȵ
֮ǰǾͳԹˣԴЩߴѵ㣬һôܶһ
˵
ǾͶлˣ
ҶĪлһһۣѾݳֵܣԴûҪô
ǵõʮѵ㣬ҶĪ㽫һˡ
öõȥףһ㾳񣬸

Ʈ㣡
ҶĪϥǰڷŵһһҳﵽһҳмҲëʩչذȭ
ֱȷǿ
һҶĪڲذȭ
Ȼǲȱģ
ҶĪµķⱾķûеģҳҲǱ˺ˡ
Ҳ˵
ҶĪһҳҳĲ򣬷еİأͲʲôذȭذȭĿǰһҳϣֻذȭ
ذȭذȭҳѾʧˡ
ԭǲȱܹذȭֲͬ
ҶĪ΢΢һЦҲٶ룬ʼ
ʱ䣬ת˲ţһºܿ͹ȥˡ
ҶĪҲʮҳڰ֮Ҳ˸⡣
ν֮ǱǶԷҲҪԵѹȥ
ҪͱӵȰ
ҶĪչضռˣֱ뿪Ʈʱŷ֣ѵӪ˲һǿϢҲУ洦ɼǿߡ
Ȼһռˣ˲ĹעΪ칬Ĵή٣ֻһЩȻҲۿ
·ϣҶĪǰһŮӣֱסҶĪȥ·
ҶĪɣҼҪһ棡
Ůֱ˵

ҶĪüδǰŮӣʲô͸Ӳʶ
ҼҶӣӦü㣬ɡ
Ůӣ£˵һֱӱ뿪ˣƺͲµҶĪ
ҶĪü˼һǾȥҶӣȻҲѵӪڹ߲ơ
ҪҶҪˣʲôϷ


4949 ܵв
һ·ϣ»ͷҶĪۣʮ⣬ôҲ벻ҶĪʲôܹ֮Ф¶벻ȻҶӶϡ
ͶҶͶͱˣһҶӿϣƾΪպǰ;ضǵ칬Ҳǲܡ
ܿ죬±ǴҶĪһ¥ǰ¥ǳģ໹վڣʵ
뵽ѵӪԷӦòʲôֵľٴ룬Ҳֱ˽ȥ
£˫ִ󣬸˹ȥ
һ¥ҶĪ㿴мһϤӰȻ̫ķҶӡ
ҶĪ벻ּˣ
ҶӿҶĪɿЦ
ҶĪҶӣüͷ壬Ҷӣ̫Ҫ̫ѵӪĵһ̫̭ʱ֣ض⡣
ôҳǲǸо⣿
Ҷ¶Ц⣬£վ󣬰ż
ҶӵֶͨΣ˵ѵӪĳΪѵӪĵһҲǲܡ
ҶĪ˵
Ҷ΢ҶĪ֪ϲʶһФµŮˣ
ʲô
ҶĪɫ΢䡣
ûˣ磬ҲΪ˾ӣھУҪҷӣܼ򵥣ռˣ̫
Ҷֱ˵
Ȼ
ҶĪľܿͻָƾʲôҷ˾Уң̫Ѿ̭𣿡
ҶӲѾͷ£ȴǲץ˵̫ӦʮɣΪĳЩԭ򣬽͸ֶ̫ΣҪ̫²μռˣҲǲܡ
ռ칬һЩһģǿǵ˵ľԣǾٰһˣնɱ񵥵̭񣬸һ񣬲μռˡ
ҶӵЦ̫ʵӸ˵ӱӦòʲôɣ
ˣ
ҶĪǧ㣬û㵽ռˣȻиˣһ̫ȻȻܹ˳µĸᡣ
ˣҲϻˣҽǺ̸׵ģ̫ʤҷˣ
ҶָôһԵӣ¶˳ᢵЦݡ
ȻķФ£ֻҪҶĪܣֿԽҶĪвФһ
вң
ҶĪʮƽФҶӵУȷʮֵģǣСܾЭˡ
ЭΨһĽ취
Ҳв㣬Ǻ̸
ҶӼ˵ҲԲͬ⣬̫Ϊ𣬶Ҹ׶ԣȷЩȻҶԣûʲôô
ҷ˱̫ã̫Υֽҷ͵УҷˣҲΥ
ҶĪ˵ѵǾΪ
ЩΥ飬ǻ̽Ǵģ統նɱҲЩ飬ǲήǴġ
Ͼء
ЩߵģȻǰ̸
ҶӴЦҲϻˣռˣҿıְɡ
ɣ
һ֣ͲҶĪѡĻᡣ
ҶӣҷһëҾԲŹ㣡
ҶĪвһֱתȥ׼ƮԼļͬ飬һ飬ûʲôİ취
ô˵ԲҶӵıóѣֻʮֵФ¡
͵ҶĪ׼ƮʱһٻӰֱ˵ҶĪ
ѵ٣
ҶĪһֱʵô
ܾˣ֪Ѿ뿪ұ㣬Ҫһ档
˵
ʦҲˣ
ҶĪһϲȻ֪칬ʲôλʦ棬ԿԾФ£ܹһҶӡ
ѵӪǲģ˵ѵӪӪѵӪһѵƻҲȫһƶģʱĸˣҲһİġ
ϲ˵ռˣȻҲۿȻӦò
ʦ
ҶĪʵ
ɣ
ϴҶĪֱѵӪһȥ·ϣϲʵˣղȥˣ
ұҶӽȥˣ
ҶĪüЩ飬һֱӸʦɣֻܹҡ
ҶĪҶܲǾ;ҪǣȻҪҲη壬ǲͽܡ
ĳתҶĪɲ


4950 ټ
ἰ𣬶һ仰֮·˭Ϊ壬һɿա
仰֤ǿ
һûչˣ񣬺òҵһˣôܻԼĴί
ֻ޷ǣǿҶĪһ㣬ƾһߣ޷ò֮Ϊͽ
Ҫ֪統У֪ߣɲ
ףҿ϶ʦͷ
ҶĪͷţԼ츳;飬統Уضһϯ֮ء
һ·ϣҶĪڿشʵϴˣһռˣòƹսĲٰ
Ȼ٣
ЦϾǵһڵѵӪȻҪӰֻһЩ𣬲ٲμѵӪĸҲǰۿһսԣŪһˣܲռˣûκɣ
ԣҶĪҲǵͷŵŪһˣҲûʲô
һռˣ׶εĿˣҲ˽̫͹ϪһΣӵŸĻᣬ丸ԻһЩƣԣҲҪġ
˵ţҶĪһƫƧ·Ун
ҶĪ̤ȥ̸оԾƺ֣ĳ˱仯ѾһƬʣƺƮǰŹͻأĳƺС
ǣ
ҶĪ֡
ǲ˲µһ󷨣ûд󷨣ߵҲ޷
˵˾ڹ֮Уȥɣֻһˡ

ҶĪӦһѾ뿪ҲǷ˹ȥ䵽ƺϡ
׼Ŷ룬һݳͽ֮ǰΪʦһҪ㣬ѵӪӵУ١
ǣ
ҶĪͣ½ŲҲޱȣͰ׺ӳһ׺ӳͽҶĪӲҪݰ׺ӳΪʦģ˲Žʦͽꡣ
ΪͽŴ񵤣ȹ˲ٵΣ
Ϊʲô
ֱʳһκ񶼺ѻشʵǣʲô⣬ܹش
ΪһеĴڣ
ҶĪ˵·ÿһ䣬ĵţ񣬶Ϊһķչ˳ӦҾã̫ǿˣ﷢չĹɣ˵Ҫй⣬˹⡣
һһеĴڣܹʵףһ˵һ
ƺش⣬ʵʲô
ͬһ֣ǣҪʲôӦʲôͬ׵еķɣһͻǴ
ҶĪ˵ǣҲ񣬻ĿӣϾҲƶ
ΪʦҪǴ飬
ʵ
ֻԼΪԵ飬ΥҲ¡
ҶĪص
ΪʦҪ⣬Ѿˣɣ
ţԶ򿪣ҶĪֱ˽ȥ˫ֱվڴԣŴķ羰
һֱû˵ҶĪûжԡ
ֱһʱȥתȥ˫˸ɫâͽΪʦΪһ飬飬пܻ㴥ɸ
ʲô
ҶĪ͵һȫû뵽Ȼȥ
ĪǣΪͽΪ
ҵ飬Ӧ֪ɣ
ʵ

ҶĪͷͬ˵ңΪһεĻ޹ˣ𣬶λá

ͷ칬ʹĿǰڵ飬һֱûʲôչǳҶսΪǣΪƣʹҲܶҶսʲôԣΪʦҪһæǰʦһæ
ʦ壿
ҶĪһ㶣ԡ
ʦ칬ʹܼ٣ȫȨ֮򡣡
˵ʮڵ֮򣬷򣬽ήĿǰѾȥˡ
˵ҲҪ֪
磬ϸƶȣѸٷչպа;ٶϮδֵܹס
Ҫʲô
ҶĪֱʵ
һռˣǰսĺܶ࣬ҶսĶӣҶӣΪʦҪɱ
˵


4951 ֮
ʲôɱҶӣ
ҶĪһ֪ҶսĶӾҶӣңҶսߵʵɲ⣬쾳֮£Ѱ֡
֪

ҺЩڣʦټңҾʦæġ
ҶĪФµ飬ȫ˲նɱ̫Ե飬Ф±ץһֱ̫Ф͸Ҷӡ
ҶĪ˵ҲǳЦ벻֮仹˹ڣߣնɱˣûκǣ̫ˣֽ͸ҶΥҶȻв㣬һ£ҪնɱҶҲʦˡ
ͷʹҶĪֵɣѾûбҪҳֵˡ
ʦҪնɱҶӣ
ҶĪ˶٣˵㲻˵ҲһὫĨɱҷҪЮңҵۣҷΪ˱ңҲᱻõ
ͽնɱҶûʲôΣգֻҶսѣΪҶһҲһߣ
˵ҲΪҪԭ򡣡
֮ɱġ
ʲôҲߣ
ҶĪϲ֣ԷȻߣټ֮ĶԹֱûʲô˼ˡ
ţ
ͷѵӪı֣ΪʦʵҪնɱҶȻǺףҲǲܡ
ȻˣΪʦ͵ûչͽܣҲû֪ΪʦͽܣնɱҶҲͨΪʦĿˣΪʦյͽܣôҲҪǿʼ϶ͽܡ
Ҷӵȷ̫еţʼζڲǰҫͽܡ
Щ칬ƽûʲô飬ϲԼͽȥҫ
ǰǱƴԼʵڣƴͽõʵһӣȥҪ֤Լȱ㡣
ûлӦȻҲЩ
һͽܣȻҲҪһȡ
ýһλᣬñ֪ҲҲյһ츳ڵͽܡ
ɱҶҶս鼱֮£ضᱩ¶ҰģҪȻҲҪࡣ
˵ҶսϺ꣬ҰĲ칬ʹһֱûа취֤˳ǸҪԸֻܹ²ˡ
ʦȻǲ²⵽ҶսɵģΪʲôֱã
ҶĪʵ
칬طκ飬Υ𣿼칬ʹûȷе֤ǰҲץһλ𡣡
˵ʦʮֿ϶ҶսйϵԣܱܲҶս𹷼ǽͿˡ
ʦİɣ
ҶĪ˹֣ĵгʮģֻҪذȭٶȾһŰջܡ
ֻҪɱҶӣʦиԣ֮õ顣
ûʲô飬ȥɣмʱռ˾Ҫʼˣ
˵
ʦʵһһҪѯһǹġ
ҶĪ˵
ৣ
ɫ৵һ±仯ͽ飬㻹ǲҪʣ֪ʲôҪི칬Уɻľ̸壬𣿡
֪
ҶĪͷֻҷ˻ᱻҶץӦҲΪ壬̳һ˵
ҶĪΪҶӿе˵ɫ˵Фµɫ磬ҲһģҶܻɫС
ҲֻпܻҶӲȤ
ʲô̳˵⵽ô£
͵һ칬ɵĴڣңˣ󲿷ֶˣФôܻ̳˵
ڵԪػԪģˣΪĳЩʣǶˣҷˣǵõһ˵ĴУȫ̳
ҶĪ˵
ԣɫҲ˵ܣһҪܣ֪ģҪ壬Ժٸ㣬֮ܶڿʼ㲻ἰˣ֪ɣǵ칬񡣡
ף
ҶĪʦɫĳĽɣּԸᣬȻ칬пʲô
ʵܵ΢Ȼûʸ֪顣
˵꣬ҶĪ뿪ˣ»صƮĵȴȴʱ֮ռˡ
ҶĪһսʮֵǵģҶĻ˺Ф£Ѿûʲô˼ˡ
Ҷӣˣ
ҶĪ¶׹⣬ɢɱ


4952 ܾ֮
ҶĪ磬ŲɽȻټɵʲô
ҶĪһռˣҪúñ֡
ʱСٴҶĪ˵
ô㻹òһ
ҶĪСЦ
С٣Ǹ䱳ݵʲôǺ档
ȻǣܶﶼۿһεռˣΪǵͬ飬϶Ҫúñ֣պΪ𣬶Ųٵİ
С˵
㸸ӦҲ˰ɣ㵽ʲôݣ
ҶĪʵ
Ҹǻ𣬺ųħԺǳΪ𣬿ǰչҸ׵ıӻ϶ܹˮ
СЦ绨ߵһԣֱ糺ҶĪΪ㵯һΣ
˵䣬ĹȡǰָŪҡ
ҶĪ˲׹СƺЩøУ֮˵޷Ҫǰúñ֡
ϾСݣ׵Ŀ϶٣Сٵĸ۹ȻߣܹеӣȻࡣ
ã
ҶĪûоܾСٵĺ⣬ͷһš
öһ쿪ʤ죬Уû˿ʢˣһʮֻ·һսʲô˳µľõ˵һ
žžžž
ʱࡢ˺ľ꣬ҲҲǹơ
С٣ܹ񣬿ɲ࣬ΪҶĪҲû
ϾǼˣӣ쿪ʤܶа;սµӡ
ǣСٵĸоʮر𣬱Ҫ١
ռˣûʲôᣬҶĪô࣬ǽռˣˣȻҪΪһ
С΢΢һЦ±չһ

ʱѵӪټ쳹
һټ˵һΣռ˵Ŀʼ
ѵѵӪıΣûʲô塣
ռˣ칬Ĵ̫𶼻ǰۿܵ޴עĸҲ֡
ı֣ûõռ˵ĵһֻҪԽԼĸ
˵񣬶ڴռˣ񣬻ᱻ͵ǱģΪûʲôϢ
죬ǾͿ֤Լ
ռ˾Ҫʼˣ߰ɣ
ҶĪȫչλͬ飬߳Ʈ
˵ЦʱͻȻһ˹ҶĪɣ
ţ
ҶĪһ㶣Ѿˣ̧̫Դ㿴̫һȣϢһǰǿࡣ
ܾ֮ʲôռ˾ҪʼˣĪǣҪǰҳΪ𣿡
ҶĪЦûаѶԷ
ҶĪ̫㻹֪ɣռ˵УһˣֻҪնɱ񵥵ŸĿܡ
̫Цվռ˵̨ϣȴҵĸɣ
ʵվǰ̸ɣ
ҶĪ̫ϻ̫࣬ĻܹϪһκվǰ⽫ֱӻܡ
ߣҶĪ㲻Ҫ̫ˣʵҶģ
̫ҶĪ˵һҪɽҪˣ
ô˵㻹ûаˣ
̫вҶĪмЦЦ֮ǰĻᶯҡڣ˭붯ҡġ
ҶӵвﲻһЦѡ
㣡
̫ɫ࣬˵˵׸һЩƣټһµٶȺҶĪһսŲСİա
ǣΪԷһǽҶӵ仰ˡ

ҶĪͻȻЦ̵̫㻹ûĽһܣˣֻνѣҲֻΪ˳ҵǿ󡣡
ҶĪǵƣ
̫ͺһ˦뿪ڶ˵棬ȻҶĪôʶôǾֻܹȵ̨ټˡ
ҶĪ̫ղŵĻﵱУƺűĺ壡
̫뿪ʵ
⣡
ҶĪ΢΢һЦλͬ飬ȥ
һռˣȻҲڵС
ģһ޴̨ǷּƯһŵƺƺУڷΣ
ÿһƺϣżȻЩԼǰ
ϾǵһѵӪ˵ЩŲмڲμӣǣͬҲҪʶһŵ
һЩλ񣬾ѵܹɳʲô̶ȡ


4953 ռ
ռˣҶĪνɣµһܹΪͳԺҲһǿ
˵ŲǣԼĳɳ뽨Լ𸮡
һûܳΪҪչͱȥαṦѫҽ񾳣ʸͷʮѡ
ңһΪ𣬱һ졣
ҶĪǱһ׶εѵٰȫټһ𣬳ɹͨ˵ģŶʮ
ʮ𣬻һ𣬿Χ۵ԼƺжĴʮ˷ܡ
ҶĪĴ̽飬ܵǿϢ񾳵ǿߣյƺС
ҶӣƺУֻ¶һԴҶĪʱҶĪҲǶʱĿԣײҵĻ𻨡
ͻȻһҲʽĿʼλѵӪѵһλУؿˣѡ˶ʮλɹ񣬻λʸ񸴻ڣʮλ̨
¡
ʱ䣬нֳޱȵ˷ܣһ̨ҪĹעǵĸܹעǡ
ʮټϹϪ̫λʸ񸴻ȫվ̨ϡ
ĸԼվ̨ϣһϣЦݡ
ǸĶӣȻҲܹͨ׶εĿˣռˣȷҳ
ܹվ̨ϣμռˣѾҵˣҪ֪ѵӪģ츳ʵ̫
ʱ䣬ȻܹѵӪȷͬ졣
ĸԼúվ̨ϣޱԺ
ǣʱ䣬Բܽ
ǶԼĸΪԼͣȴûУ
ҶĪܵΧԼϵͷһܿʧˡ
ڣʱ

һ쳹УһʮĸоЩ񣬶оޱҪ
ʱ׶εѵҲǽ䵽̨ϣվм䣬վࡣ
λڱѵӪռʽʼռˣ׶εı鿼ˣʤ鿼ˡ
̿ʼռ˵Ĺ
Ϊ׶Σһ׶Σ鿼ˣ̫͹Ϫһսʤߣи
ڵڶ׶Σʤ鿼ˣʮ񽫻һһ̭λλ񣬽һһĶԾ
󣬰ʤ߽ʤİһսʤӮˣлսʤʤߣʤˣʤʤߣ˳£ֱӳΪѵӪĵһ
ռ˵Ĺʮּ򵥡
ǰ̫͹ϪĶԾ̨ڴ˵ľʶԾ
̫ǹϪǿеǿߣҶĪҲпܽ׶εĿˡ
ǶԣŸˣǾܹӰɱͬлһ
̨ϣֻ˹Ϫֱ̫վ̨࣬ƾУԣ
˭ܹԷĻ˭ʤʼɣ
ֱʼ
飡
ϵĻո£һ޴ײ쳹ֱײһһһʽֱӱΪҵƴ
˵ǻʮԴչֳǿ
ϪСӣѵӪУȻôࣿʮԴ
̫ĶӰɣҼҲոͻ㣬񣬾Ȼﵽ˳̶ȡ
𿴵ƴӰ̾һսȻʮ־ʡ
ң𶼼Ϫ̫񿴵ǵı仯ҲޱȾȡ
˭̭ˣ
ĿתʤĶʮɨƺҪѰ̫͹Ϫ̭ȴʼûз˭
ҶĪ̫͹Ϫһս˭Ӯ
ʵ
ҶĪҡҡͷĿǰƺҪһЩֶΣʤĴսʵ൱˭Ҫ̭ƴǿ϶һҪ¶ơ
ڣ̽ûʩչ
ʮͭ¯󣡡
ڣ̫Ҳ̲סˣֱӼͭ¯ʮͭ¯ŹϪѹȥ
ϪЦһʮͭ¯ΨвóŻֳҪʩչܡ
һˣʮ˸ͭ¯ѹȥʮͭ¯ȫֵͬʱϪҲǳ̫ͷĵзһѳ͵նɱȥ
𣿡
̫мϪһ£ǻԶͶɣ


4954 ʥ
ʲô
̫֣ƺһЩ칬һЩ𣬶⽣ǲб𣿾Ȼ˼ˣҳﵽһʮҳмУʩչܹٻϵĽĴʥ֪ܹٻʥ
ٺ٣̫Ѫˣ⽣ĲбֵɲƣҪȫռûһĲɰ첻
֪ϪֵܷȻǣҪϲ٣
һսޱȡ
̫Ҳ͹Ϫϻ̫࣬һֱǸոյ֪ʱϾˣҪܹϪ͸ѣңܱ¶̫ƣͼýһлܹϪ
˫͵һӣǰȻһأ޴ޱȣӰݺᣬһѳҲǴ浮ݺи磬ռ䶼ŤǿĽ۳硣
ǳҲֱӶֱɱϪ
ʥ
ʥƷ֮һзķ
Ϫһնɱȥ̸о޴ȫ籩ϯиһѪۡ
ʥնɱ籩ȫǱͳڷ籩ж巢ըʧ
̫ҲǿХһһ㣬ֱŷ񽣣һնɱ·Ҫи
ڹϪ͵𵴣ڻ𵴣ֱӱˣ·ֻʮԴ
ϪһѪ˼飺̫벻ǿҶĪδܹʤ㣡
̫ҲЦЦĿбҶĪƺҶĪҫԼ
̫ȻôȻ˲䱻ƣ
һ
һսȻ̾𾪡
̫һƺУҲǳЦҶʵɣᱻ̭ҲǱˣҲãּ֣ѵӪĵһջҪ䵽ʵǿС
˼˵ԼĶӱضõһ
ԭǱˣѹ֣̫ʵôǿôܻڵ׶ο˾ͱ̭
̫𣬸˫𣬿ϲɺذ
̫һЩѾʼ
ǲҪ
ҶĪۣϸֳϷŰЦݣǲǱȻ֪ˡ
鿼ˣ̫ʤʤĿˣ
ϼ
ʤһŶʮ񣬽ֳʮԾ
һСٶսл
лԪսʮַḻʵҲС
л̱С٣ǲϲ٣Сٵֱӻܣֱӽ
СѾͷѵӪܴ񣬳ˣ
ƺУһӣСٵı֣Ҳͷ
ˣǻħ
ڶ͵ĳֱľ˺ĶԾҲǻʤ丸ǵı֣ȻҲޱȻϲ
ϣڵһֵУ֮䣬ǲġ
峡ҶĪսǧ
峡дĿ⣬Ͷǲ֪ҶĪ˭ȴ֪ҶĪնɱһ񣬽̫͹Ϫ̭ˣ˵Ŀš
һսҪʵǷḽ̫̌߱͹Ϫʵ

̫𿴵ҶĪ߳еľƱǲ˼飬û뵽վ̨֮ˣȻҶĪӵҶĪ
ܣһԪ񣬾Ȼߵһ
̫ҡͷôҲţһĻġ
Ȼ֪һսɣҸ濴ţԣôҲҪȫһս
̨ϣǧҶĪҲץһѳ
ҶĪЦЦΪ㣬Ҳȫһս
˵֮䣬ͳȥںټŴ񵤵Ч˸ʮ⣬һȭƿǧз
ǧûзӦ͵˳ȥֱӱֻһı塣
⣿
Ծ˵ԭΪܹƴУҶĪһսǽǧˡ
ȻҲĳͬΪ񣬲ǧʵУҶĪ̫ǿˡ
ҶĪô£ֻںʮԴ
ʩչĳֶΣʮԴͲôǿ
˵һֻỷһԴ
𣬷׷ײ²ԴֻһʽʹʵǿЩֶΣȷڸһ㡣


4955 ħ
ǿֻҪϾֻܸܳ棬ǿߣȴܹһ㱾ʡ
ҶĪĻԴﵽĳ̶ȣǿ
һлһںʮԴǿߣԲһ㡣
ĴҶĪҲǲȤжһᣬ¼ҶĪ׶ѵı֡
ҶĪһԪܹѵӪӱǱǷŽΪͽܵĳ嶯
ҪΪͽ𣬿²ûдﵽ𣬾ͱˡ
ٶȱۣҶĪΪͽܵ뷨칬һЩͬ˼
Ԫ񣬵ɾģʺΪͽܡ
ͽһЩԣΪԼ֣ԽŵԼĻرԽ
ҶĪʤ
ֱĽ
峡Ծ˫ʵǺܴƴʮּңʤ
һʮٶȽһһ̨ϡ
ҶĪֱӶϵ࣬ԶͶ
һֵıʤ鵱УֻʣҶĪС١
ҶĪСٵһս񣬾Ҫ̫һս̫Ͳüȥˣܸ̫̫ܹʤսһ
ҶĪһսұɣСҲСҸ˵ŮҪƵϣĲҲòʵ
С˵ԣһսһĿ
ɣ
ҶĪЦЦС٣ҲʮȻСٵ˼ԷҪ֤Լʵ
ã
Сٽ󱳸ĹȡʮԴƣһΪ㵯ӣͰɣ
ˣ
˵䣬˫֣ڹϲϲŪ𶯣һγۿɼֱǳȥ
Ĳγ˸ǿɱС
ӣѾ쿪ʤӲһˣгɱǧ˻ɱȥ
ʱҶĪǼ̶·սУ¾ս
ʲô
ҶĪʵ
ӣҲһսȫûȻҸ״ҵġ
Сһ߲Ūңһ˵
һȫûϧûã
ҶĪ߶㾲Ŀޱȣܵǧһֱ̣ӻΪޣȡ֮һ˳
ҶĪ͵һ˺ֱӽ˰˺ֱӳ˹ȥһƺȥ
Сɫ΢䣬Ź٣̨ϣһֻ֣͵Ĳҡ
ǿԼ֣ɲǼ䣬ʮŵˣ赲סҶĪȭơ
ӣһ׷ӣɢȥֻỷγһˣκιϣѹƣңֱֵš
ҶĪһȭȥ˲䱻жС
ҶĪ㱻ҵҪˣ
Сһӣĳ䵱УȻɳѹ٣һѹ٣ա
һ۳Ȼͬʱ٣ħ࣡
ˣ
ͬʱͼһУֱӽҶĪܡ
ǿδأκֶԻң
ҶĪ۳ʱָ룬˲ʧٴͳСٵһĴ
飡
һƣֱСƵܣ

һҽУСٵֱӷ˳ȥѹ٣ҲǴϵ
ˣ
СٺðסҶĪԭΪѧħܹ࣬㿹һջǰܸңСٿеˣȷһ㡣

һսȻ˾޴ķ죬𣬶ʶС٣ħŮħ࣬ħľѧʮһҲδֵܹȴҶĪһֱˡ
ò˵ҶĪʵʮǿ
СڱǰҶĪ治
ڸ߸ϵƺУħ𵭵ЦҶĪܹߵ󣬳Ϊ𣬵ܹΪŮ
ʤһ֣ҶĪʤСٽͰ̫һսСٻʤҶĪΪѵӪĵһСٰˣ̫ʸսҶĪ
ϴ
ɣ
СٵһϢҪ̫ͬһսҶĪȴ˵ղһս˲ᣬͲսˣұֱӺ̫һսɣ
ã
Сٵͷ˷̨
ô£Сǫ̂ˣҪ̫һս𣿡
񣬶ɻô¡


4956 ˯Ů
С̨ǰ˵һ䣬ǻصԼλϣȴһֱҶĪ
ϵͷҲЦλСٸղźҶĪһսΪһƣԶȨ̫һս
ʲôȨ
𣬶׷׾ղСٵȷҶĪУǣƲ޷̫һս
СٵȨҶĪԣƽ
ҶĪȨģ
Сٲһ䡣
ҶĪСȨ޻˵ˣʤҶĪͰ̫ĵһ
ã
̫һĻҲ˷ղСٵı֣һµģǺСһսҪһƣСȨֱӺҶĪһսˡ
񣬴ӵһ׶εѵͿʼ񣬳ܿܣһսС
ֱ̨̫ߵҶĪߣҶĪһսܲʤ㣬㶼Ҫ䣬㿴Ǳ߰ɡ
̫Ŀ⿴еһ
ҶĪ˳̫߿˹ȥȻҶڵƺֻߣվһŮӣȻФ¡
ʱФ£廨޷ƺҲӡվһ˯Ů
ҶĪһĻͫҲ͵һŭȫû뵽ҶӾȻҹȻФв
ңҶӿҶĪҲһӵĶвҶĪ
ò˵Ҷ̫ˣֵطȻҪЮȫûа
ҶӰ˲ҶĪʤһҶĪʤҶӾͺѶԸҶĪ̫Ҳվһߡ
ǣҶĪҲǽĵŭȫҶӵвҪ˺Ф£ֱҶӣ˭С
ҶĪջĿ⣬̫ҲЦ̫ǰһҶڱ㣬Ϊʸһս
ߣԹܿܣذɣ
̫˵㲻Ůˣ͹ԹԵңңܱ˲ǹˣλӣֻҵġ
㣿
ҶĪһȣб£һܰɣܹܲ㡣
ҶĪû㣬ҶΪõѵӪĵһϵǲܻóѵġ
̫˵һԪ񣬱˵ҶӣҪŪ㣬׾٣ţλã
԰ɣ
ҶĪ׷ŭֱץ۷ֱӺɨȥķ籩ϯ۳һȥ
һûκεķŭΪѾȫƽ̺㾲
̫ϣҲֳأڳУŲ칬һսɵĻʤ׾ܹ˿ߡ
ҪʤҲҪһսңڻҶĪ˼ҶĪںФµԶ䣬ҪԼʵȥҶĪ

ֱ̫Ӵ߶ǿֶΣصӰ˸ѳֱӷ˳
һѳǸոջܹϪķʥѳһѻƣһѣ˸ֱʥʥ
һİʥֱ̫ٻѣÿһʥնɱһ
Ҫ֪̫ĻѾʮԴٴ߶мʮԴҲֻܹ˱ᡣ
ҶĪʥĴɱ£оһ˿˿ѹȣ޼ǹҪʩչȴ·ʥѹˡ
̫Ȼٻʥͨ񣬸
ܵƺУһЩҲһսˣ˭ʤ˭ʸͷǰ;
񣬶֤Լʵ
̫ӵ츳治ԭΪܹٻһʥͲˣ벻Ȼֱٻʥ
һλ˵
Ķӣ츳ȻʥһҵҪֶܹá
̫ĿһĻ
ܵЩҲһȲѣʵٵ񣬶ΪҶĪʤɣϾҶĪڹµеı֣ǣԾԵƣµ׶εĿˣܼ
ǣ̫ʵһڣͻȻޱǿ𺳣мѾӳɵĳ̶ȡ
̫ɫأ˫ֻ裬Ͽʥݺݱƽÿһӿܹ˺ѿռ䣬ݺᣬ˸о·µš
ҶĪ߶ʥĹ켣˸ţȴ޷̫
˵ҶĪȫƣ̫ѹʥиϢҲǷϯһҶĪģҪװܱ


4957 
ҶĪɣֵܹҲɣѵӪĵһܹȡģҪŮ˻ͷֿ
̫˫ӶʶʥŰնɱΪĹ
籩׺׵ϢƬա
̫Ⱳʹ޵ıǱҼвң֪ţѾ˲һǧˡ
ҶĪʱͻȻϴ߶ʶɨ裬ת켣Ѱһ˿һ̣񱩵ϢУҶĪֱӳ˹ȥ
ʥնɱȥҶĪȴһһܿˣ̫ǰ
һ
ҷ籩ٶϯ
ȷʥÿһɱ̺ױȵĹ켣˳ӦתĹΨľﵽ죬ǿܹ
ʵϣҶĪĿľҪĹ켣ʮѣǣ̫ûж೤ʱ䣬©٣ҶĪлɳˡ
һҷҵơ
̫ɫޱ䣬ȫû뵽ҶĪȻܹһУ˫͵һӣʥͬʱֵ
䣡
ʥֱӵҶĪһҶĪһһֻ֣ȻҳϢ۶ֻһӰϡ
ذȭ
һȭȥЯžԵƣֱӺȥ̫ǣϣȴǳ˾޴֣ҶĪһȭ
籦
ҶĪɫһ֪ԷϣŻ籦ĻףһȭȻȴƿ̫ķ
ذȭ
ҶĪֶΣҲǴһ֪ذȭĲȱӡë޵С
ҶĪʩչҲ˵ëޣѾҶĪնɱˡ
ܣ
ҡͷҶĪνëնɱˣǿԴޣںʮԴǿߣҲδܹ⡣
ûõģ
̫о𵴣ȴЦ
ذȭ
Ȼ󣬻Ӧ̫ģһȭӰȥκ񣬶·𿴵һ޷ֵƣ
䣡
һȭķŭһȭıһȭȫ뵽ذȭС
¡
𵴣ǻ籦Ļ׷ֱӱ飬ֱ̫ӱҷˣڿгֳһҵĻߡ
ҶĪң
ʱһֱҶĪԺ֮УҶӵ
ҶĪҶӣΪȻٶȳ˹ȥذȭٶȺ̫ԵʹĻֱӱˣֻһԴ
ڿٶȱҷɣڵϣ͵³Ѫ
ֱ̫Ӱܱˡ
ʱƬռ䶼ž
ԭΪ̫ƾһУܹҶĪȴû뵽ҶĪƾľһУֱһУֱ̫ӻˡ

̫˫ȭգžž쳹һܣ˫ֱûˡ
ҶӣƤҲɫѿͲţҶĪȻв̫ˣѵĲԼ˺ӡ
ĪǣҶĪɽ˸Ҫ
ڣҶĪõһѵӪĵһչأ칬ͷţһ𡣡
˵

ƬȻһ񣬴ͷţԺ
˵統Уû㾳ͳΪģǣٺ٣Ϊ޴׵񣬲ܹͷ
һĽͶҶĪȻ֪һĽǣҶĪͷʱʮĽ
ϾͬлһΪ𣬿ϧȴûаסᡣ
칬ͷۣ
˵ţ߿յУһɢһۣͷñߣǸֳ
ֱӽ䵽ҶĪߣ˫һ߲ӣĮ°ɣۣ
һۣٽӳһҶĪȻ󣬵ѪۣҶĪΪպ󣬽ԱΪԳƣλһȡ
κ𣬶ҪϹϾ
һһ֪ҵ³ΪҲ֪ۣ
ҶӿҶĪͷҲǷŭѡ
ȵȣ
ʱҶĪȴ˵ٴˣҽܴ֮ǰһ飬ò¶
ҶĪ˵ɣ
ٶҶĪҲʮͣңҶĪӸɾΪպҲȫȫΪ칬Ч
Դ磬ұ㿴˺ܶ飬֪ܹչôǿΪƶ
ҶĪһ˹֣ǣһֱݺңҪ֪飬Ҫδã


4958 Ф
ô£˵ĿǰǺƣǣӣ캦֮£칬ҲԲˡ
ٴ˵ɢݹȥõĲŵֱ¡
ĿӣǿûٸɹЩǱΪڸɣֻҪĺܹ֣˭ȥҷԷǽ˳ޡ
Ͼܹӵ飬ʲô
ҶĪȻǰҪҷˣò˵ҶĪǾˡ
ҶĪҲ̫ˣѵ֪統Уܹˣ;Ҫ𣿳һЩСҲûʲôϾǸո硣
һé®Сӣոմͷ𣬾ţѵԺͲѹ
𣬽ҡҡͷ
ҶĪڸʲôĪҪ淢ңǣûʲô֤ݣ淢ʲôã
ҶĲ壬ЦѣҪ֪ҶĪ飬ضᱻų⡣
Ժ󣬸ûжԸҶĪӴ
һ㣬Ҫ淢̫𣡡
ҶĪĿתƣһƺеӰ̫ɻǵң
δ㣡
̫䣬ҶĪɲҪѪˣ˵һЩΥĵĻ
Ǻǣ
ҶĪЦЦλ칬Ĵ̫˽ǰԪҷץ磬Ȼת͸Ҷӡ
̫ɸģ˵Լûиɹ飿
˻һ̫ɫʱޱѿ
ڶ㣬Ҫ淢ѵ٣
ҶĪĿͶڵ׶ο˵УΪ˰̫˽ԽͶŵԴص㣬ȫ̫˽ԽһЩŽµ׷ɱҡ
ɸģ˵Լûиɹ飿
ɫͬÿƺû뵽ҶĪȻҪ淢칬ˣʦʼ𣬵ûʲôùӳԡ
ңֵǣҶĪô֪ɵ顣
㣬Ҫ淢ҶӣΪ˰̫õһݺңڽ죬ǼҷҪЮҡ
ҶĪһ淢ÿһ񣬶߸ϣŵλ
̫񾳵ǿߣڻռһ
񾳵ǿߣ칬ְոյѵӪΪѵӪѵ٣ʼͽܡ
Ҷӣ񾳵ǿߣߵĶӣʼͽܣ츳ڡ
ҶĪµȫ淢˳ò˵ҶĪĵ̫̫ˡ
һԪûκαԣûκεĺô
٣΢΢ü̫𻹺˵Ҷӣɶʼͽܣҵ
֤ݣ
ֱʵ
֤ݱǣ
ҶĪĿֱҶڵƺ͵һץҹ
¡
ƺ˲ˣӰҲǳֳȻҶӣºͱӡٵФ¡

ҶͬŭˣһֱӺĹȥҶĪԺһƣǺ˼
ǣҶĪʱȴǳû嵽ФµߣҪžžžҶĪУֱӴɣһסФµϸ
ѵ٣ɷҽҷ˵ķӡ
ҶĪ

ϵͷ˹һһЩӡҲǻɢˡ
ҶĪһĻФ»۾ɾϲˣû°ɣҶû˺ɣ

Ф»ǰˣҲǳԾѣôҲû뵽Լѹһ̣ȻҶĪ
ΪΣǣҶĪȴôϤ
ԭѾİŮˡ
СٿһĻįı飬ҲʮۣԭΪԼеˣһԼġ
ϸ룬ҶĪԪİŮˣҲʮ
ˣ㽫Щľȫ˵ɡ
ҶĪ˵һΪġ
ФܵǿϢǰĹӣʮϤ
⼸֪˶ٵ飬ĸ֣칬һЩ飬ָơ
ǰĹӣǴ٣ܹͷ칬УһЩȨ
Ф£Ҫú˵
Ҷ˵в
ûʲô飬Ҳûʲô߰ɡ
Ф²˵
ʲô
ҶĪɫһ䣬ƺû뵽Ф»˵
ҺڸʲôǣǺޱǶģǻ߰ɡ
ФʮҶһֲĴڣ˵ʵ飬ҶҲôҶӡ


4959 ɸһս
ҶӣߵĶӣʼͽܣ쳹Ƭ硣
ߵФµ۵Уһ޵еĴڣңФҶս𸮵УһϢҶս׼ȡ
ﲻ֪ҶĪܹ϶˲ټԣѾ㹻ˡ
ȥ϶ճ
ˣɵ֪ڵʲôǣܹô棬Ϊһɵ𣿡
ҶĪФڼɵʲô
ҶĪЩ飬ʺ϶ֹˣҲãҶҲãһţûҪֵ˳̶ȡ
ĸףҲǿ˵ˣȥԺյơ
պ㻹Ҫ£Ժ涼ѣȻ˾Ǿ˰ɡ
һ˵ˡ
ҶĪĿ⻷ܣ޷ƫ̻ҶӣʼͽܣҶս𣬿ǣץҶϲŮˣвһҪˣ˵Ҳ֪
ҶĪĻĶһȫû뵽ҶĪҹȻսǵȨ
ҶĪ˵ĻȷҶӱвǿ϶Ҷӡ
ҶĪңȻҵŮˣ
ҶҲǳ׷ŭˣҶĪȻҹȻȫûа
ԴʼΪͽܣûܵ衣
飬ҶĪФ´߶Բܡ
Ůˣ
ҶĪЦһ㻹ǲҪλڿˣҶҪԸң˵Ůˣڣָƫ̻˭
λٴβ
ˣ
ʱ򣬲֮ϣһ֮˿գ㿴ƺɢһ׺ף׺һߣ׷ͯգ£ɢһֳ׵Ϣ
֣߳칬һˣֵݼ׺

͵һߣ¶ޱȵľ⣬ǿ쾳ǿߣ칬еж٣ǶǺ
ǣ̫Уָ
ܹΪ϶£ҪĴڣܹıһС
ǽû뵽һѵӪȻս
Ǵ٣Ҳǹӡ
ˣ˭˭ʹ˴סɣǶţպҪΪЧ
׺˵
ǣ
Ҷӹ˹֣ǵҶĪˣңҿˣұ㲻׷һΣҾԲ㡣
㣿
ҶĪ׿ХֱӷſФ£̨ϣҶӣߣɸһս
һХӰҲǴֳɢԵѹ
ܣЩ￴ҶĪӰһɫӲȻߣ
ģκȻ
ʼգҶĪûչֳߵƣֱӱȻҪҶս
ΪҶӣͬߣ̳
ʱҶĪӰѹһС
У֮ɱģʱҶĪҪҶֱնɱˡ
Ҷ΢΢ɱֲƺҲû뵽ҶĪȻҲߣԷֱݣսѾݲܾˡ
̫вҶĪȻߣߣ̳ʮʽʵжǿ
СٵͬͷҶĪʵ
ߣȻ˾޴ΣգпߵնɱǣܹΪߣһעƽ
ҶĪɱҶӣǣҶӵʵҶĪͲǶ֣Īǲ˵ָʾ
ϣͷҲǾ
ФһֱҶĪɫƽǣĵУȴǾ֪ҶĪΪҪΪҶĪҶĪû˿˺
һ˲䣬ФµҲᡣ
ҶĪǵΰӰû㵽硣
ߣ
ҶҲǴЦȻ˲֪ұ㵱ǰǰֱɱˣ
˵֮䣬Ҳֱӽ䵽̨ϣֳͬһӰ
ҿԳȫ㣡
ҶһȣʵҪɱ㣬㲻֪ҪٴΣû¶ߵݣܹȻΪһ統УҲܹ󣬽죬Ůˣɡ
ɱֱӴбһ㣬иڸҶĪֱһ̡


4960 ϽҶ
Ҷһ̣ͬչֳ˵ƣͼ¶ϣ¡
һߣ
ʮԴһ̣Ҳֳ
ҶĪߣһϣǲݣȻǾȥɡ
ҶҲҶĪˣһûնɱҶĪһ̳ţ͸鷳
ֻҪҶĪܹҪЮһФ¡
ɱңݺңûܽնɱգұҪ㸲ˣԺ統УһҶӣһѪ𣡡
ҶĪЦһƳױǿƽ£תԽԽ죬ҲǣҪѹҶӡ
ϽҶѹ
ҶӸܵҶĪǿҲǳ׷ŭˣһһöϽɫľ޴Ҷֱ֣ϯȥɢѹҶĪѹȥ
ϽҶԽԽ󣬽âҫƬ̨
ϽҶɲʲô籦ǱȻ籦ҪһȼĻ
𿴵ҶӼϽҶһ㾳ǿߣܹ߶Բһ㡣
һԣ㾳ֻܹ߶籦Խ߶ʮĻ
˵㾳ǿߣԴԴϣǣ̫ĻҲά۷
۷
ҶĪһץץ˳ΪѪѾûԭò͵ĺȥϽҶֱײһ
ҶĪڵʵѾʮֿˣȻֻںԴǣ֮˲֪ٵԴԴˣ֮ǰر
¡
۷ҶĪĴ߶£ķ籩籩֮УѪϽҶϡ
ϽҶ۷Ҫһȼȴ۷ĺ£ֱ
۵ȼϽҶȷѹ۷һͷǣƴƣ۷ԲѪ۵䱾ĲϣԾˡ
飬ڷͺ˫ͬ
һϽҶͱɣ𣬶
Ҷӻһ𣬴һץϽҶץУ͵Ļӳ
ϽҶһУֱӶҶĪüģҪֱȡҶĪ
ϽҶѹոңҶӵĿľͬﵽʮָߵĳ̶ȣпѾ۷ˣٽһҪľ
Ҷһ֣õһŵͼ˲ɱ󷨣Ҫʶϡ
ƾǿʶ߶˲ɱ󷨣ֱ԰֮⣬ȡ
ҶĪͬǿľ˲䶴ϽҶĹ켣ֱ˸ȥֱӳҶӣһȭȥ
ذȭ
еֶΰΪܹΪʼӣֶ֮Ĳ֮࣬𡣡
Ҷӵ˫Ҳ˸аȵĹâһǿҵĹâȻŶһ׵󲻶˴
ǽʮɳϾÿһƬëɢʥϢӣѹһС
֮
֮ʲôͬһһмÿȶһ£˳Ӧ򣬿ɹɷɵֵ
˫ֱֱǵסҶĪذȭ
֮͵ȶҶĪֱӽҷɡ
񿴵һĻ𾪲ѣ֮ҳʮҳмҶĪôǿҲҶӵĶ֡
꣬Ҷƾֱ֮ӻԯԯ룬һٳűʼΪͽܡ
ҶĪȷʱ䣬Ǵһͨ㾳ǿߣɳ˳̶ȣϧ̫ˣȻսҶӣܹʼΪͽܵţͨ𣿡
񣬽ѡ
ô죿
Ф¿һĻҲļ٣һԵϣλˣֹܷ
Ŀⶢ̨ɫƽİɣҶĪ£ȻĿǰľ棬ƣǣӮ
ţģϾǲͽܡ
ӮΣ
Ф½ޱȣߣ鵱УߵļأǲǱ˴նɱģ˭ʤ˭Ҫġ
ҶĪʤˣҶĪضնɱҶӣҶĪضҶսıʼı
ҶĪˣҶҲضɱҪġ
Ҷӣסְɣ
뵽Ф³˹ȥһҶĿֻҪͣˣƹҷһҿͬ󡣡


4961 ޷赲
һս˭ֹˣԣФֻҶһսܹҶĪ
һսФ¿ӮҶĪʮΣա
Ϊ˾ҶĪһУ
Ŷ˵ģ
ҶФµĻһӣһӰҶĪĹգ֮˴š
ԣФµϣõΪҪġ
ˣ
ҶĪͺһ㻹ôɵΪԼҾͻ𣿶ңԺ㲻ҪǰʲôɵˣΪû˭ܹвңҽ죬ұҪҶӸնɱˡ
¡
ҶĪһ𣬾žŹһͼֱǳˣžŰʮһͼгɢ޵
žŹһ󣡡
𣬿һĻ𾪵һӣ󣬵һλĻȻᱻһ㾳СӸˡ
⣿ôܣҶĪô˾žŹһ󣿡
ңžŹһƺΪһˡ
Ӧû޷ӳžŹһɣ
¶
칬ЩҲһȫû뵽žŹһȻ䵽һԪϡ
Ф¿һĻҶĪƣĵУˣ֮ǰ̫СҶĪҶĪȻҳնɱҶӣضƣ񶼼ɵĵơ
ڣôܹҶĪĵأҪģҶĪ飬վҶĪĬĬ֧
Ϊˣһ̣ٶȹâɡ
Ҷ𺳵ǾžŰʮһעЦı飬ҲǳǰһĻ׵߸
⣬ĻŵУҪΪеľžŹһ
֮ھžŹһУѾǱ޹
ɱ
ҶڶҶĪɱģФ飬Ҳûã˫͵һֱӳ˹ȥһȭݺݺȥ
һȭ
ҶĪӳһȭžŰʮһۣݺҳ
䣡
˫ȭݺײһҶֱӱ𵴵ĺסӰ˸ʮȭ
ʮʽʮȭ
ڣҶӴʮʽеһУҪҶĪֱӻ
ʮȭӰֶÿһȭ֮
ȻҶĪͬӳһֵ
ɲǣ
ȪˣһâϯֱӶʮ˸ȭӰɱȥֱӽʮȭӰ
ʮȭףȪնǴﵽĽס
һжƴͿǿ
죬ˣ
ҶĪƿԷŭһצٶȻӿצ
䣡
޴צӰݺݺҶӵȫ׻ķףȥʧȥ˾޴Ĺ

ҶֱһѪˣһĨǵѪˮ벻Ȼʮʽ
̫ԱǱնɱģ
ҶĪЦҴϣõһ̳꣬һʮʽǴϣõһʮʽˡ
ΪƾղǵֶΣܹɱ̫ЦˣϽҶն
ҶûеϽҶֱգȻŴҶϽҶ࣬ݺݶҶĪͷȥ
һնɱҪиһУսѹ
ھžŹһУûκεʤ㣬Դϵ
žŰʮһһγһ޴Ĺע۷ϡ
ʱֲǴɢһκ񣬶ԳܵƣҶĪϯ
Щ𣬶ܹо۷֮У̺޵еǾžŹһ
ɱ
ҶĪҶӵĹݺݻӶһƬռ䣬ʼžըҶĪһǽ˰ʮһԴֱӴݻһС
ϽҶֱӱˣҶӣҲػ

ҶӲҽһֲ͸ڣ𵴣Ļ˲߽⣬ҲǴӿе䵽̨ϣҳһʮֱӡ
ҶĪһŲ̤ҶӣҷҪЮң³죬ɣû˭ܹ赲
񿴵һĻ¶𺳣һҶӣ޵еƣԯܵҶӣܸҶĪ
ҶĪס֣
ʱҲо²ȻһץһҪҶĪֱˣҶӾߡ
ô˵Ҷʦ
ϧûж
ҶĪЦһ۶ɶԷһץϣͬʱҶĪһ죬ݺݵĶҶӵؿڲ̤ȥ


4962 ͷ
һȥҶӵؿڣʹҶӣٶһѪҽ֮
ҶĪҺƲɱңأûܹȵ㣡
ҶףʦҪˡ
Ҷ֪Լһ£ԾѾ˥ˣҶĪһţսˡ
ΪҪı𣬻Ͼ͵ˡ
һĻҲ˫Ŀͨ죬û뵽ԼһȻˣҲҶĪôĵӣҶӶɱΪ˭
棬ҶҪɱңвɱĵ
ҶĪЦһңҲûΥô

׷ŭˣһȭУҲ̺ǿҵϢһȭȥֱӽҶĪҷˣҲǳ嵽Ҷӵǰʦ֣㣿û°ɣ
ʦܣұұ𣡡
Ҷӷ˻˼䣬Ҳץһӣٵʦ٣һûü˼ף٣˼׼ĺһҪǰ
񣬱Ƭ˵Ҳϣʦܹ
ҶĪɱ㷸Ϊ𣬼ԼĸףҪΪԼֱӽնɱҲô׵ġ
磬ĿŵնɱҪǴġ
ʦ֣İɣ
ֱʱҶǻ񣬾Ļ챦ҲŻ˵
һ꣬Ʈ˳ҶĪһץֱӽץУϮ˱С
ڶ굽֣һʮʽʮȭ
ҶĪϲ
𣬾ĿҶĪҶնɱһ̡
ǵУŲģ֣Ǿûгˣ˭֪ȻûܽҶӴҶĪоߣҶӱҶĪһŲ
ٿһĻҲǰ̾ˣ׳嶯֮ɱҲܲˣ׺ҲС
ҶĪһնɱҶӣպ統Уɲô׹ġ
ǰʱ򣬵˴˰
λ𣬽ǷնɱҶӣ϶ȡһ꣬ȷˬǣ֮鷳ȴһޱܹܵġ
λնɱңǾͲ˵˰ɣ֮Ĵսɲῼôࡣ
ҶĪ˵ţǶŴٹ˹֣٣ҸղɱҶӣҴͷӦûʲôӰɣ
ȻûʲôӰ죬֮ɱǲΥģҸ˾̫嶯ˣϾҶսĶӣңʼΪͽܣնɱΪǻŹ𣿡
ҡҡͷϣۣܹӻɣ۰ɣ
ǣ
ҶĪӣ˫ֽӹۣϣҶĪ˲о۵Ĳһ㣬˶Ȼһ£·Ѿһȡ
ңۻܹԼ⣬ȥıɫһ챦ۣ
񿴵ҶĪۣ¶ʡĽı飬ۣӡ
һԣֻ񾳵ǿ߲ܹϣҶĪͽϡ
ϣֻһϢһ
ڣ칬ɣݾߵҽʩչһǿ򣬴ӴԺˣԺԷ𣬶ԼʵҲӳɣң֣Ҳֱӵѫ񣡡
˵ţǸֳһ޴Ĺ
ҶĪ̿ǹɢ⣬ÿһ޴ޱȣֻƣмһߴ󹬵Ϣơ
ȻֻӰȴһһеĸо
ҶĪֱӹӰݾߵ
ͬʱһ޴ƣҶĪһָһǿҵâֱϮҶĪüĵС
ʱ䣬ҶĪ͸оâУ͵һŰɫĺ̺ǿʶ
ǣ
ҶĪ͵һȫû뵽ֱӰʶԭҪͻƻľͱʶ񣬶Էֻһ㣬ʶ۳
ȴ֪ʶʮ΢ϵȥ̡ۣ
һģҲǳʶУǷģıֻҪԳƱͻᷢãǿʶǿȡ
ͬʱʶУһ񵥣ǿŵģʲôûС
ֱӰ㿪ʶȥĿޣҲĺôǰƬչ
ʵ


4963 ѡ
һͷ𣬾ҪǵǰĳƬչûƣʮ̫ҪȥǵɣҪ˭𸮶ԡ
ǣһһѡĳ򣬶ܸıˡ
ҶĪ˼Ƭ̣˵Ļǰ뷨磬ĿҲǰ
ֻǡ
Ҷսǻİڻܹ֮ģǲڡ
ҶĪնɱҶӣҶսضŹֱǰǹײ
ҶĪ룬ǻصҴǰ򣡡
ĿǰңڶλһλҲǾžŹһӵߣ칬ǿĨɱ
ԣУпܴĳֲɸ˵ܡ
νۣڻУٷչ
ʲôѡǰչ
ǼһǲǷ˰ɱҶӣҶս϶Źǻ˵˾Ҷսĵ̡
£֪Ҷս𵽵жֲɣ
ҶĪѡһΪҶĪ֪ɽлƫɽС
ľǰ򣿡
ͷѯ

ҶĪͷ
ãȻˣԺ󣬱ǻĹѫ¼ڻѫС
ͷеƣٶͷųһ⣬ϮüĵУʶ
ʱ䣬ʶеŰ񵥣˻ѫ
֣Ҳ˰񵥵Уһ㹦ѫ棬λ֡
ң񵥣ֻܹ鿴Լĸε֣İ񵥣Լǰʮ鿴ˡ
ƺʶ۶Ĺѫ񣬲֪Ҫεõѫʲôá
ҶĪɻ֪ѫãǵĹѫԽߣλԽߣҪΪﵽһĹס
еĵλ칬Ͽɵģģûеõļӳ֡
õӳ֣칬ͷְλ
ͷϣ
ͷɴͷ⣬ֱ뿪ˣ칬һЩҲȻ뿪
һɢȥѵӪջǽˡ
һεѵӪ̫ĺ䶯ǣҶĪնɱҶӣ飬Իᴫݳȥ޴ĺ䶯
ҶĪҪȥˣնɱҶӣԺСһ㡣
һǸŸֱ뿪ˡ
࣬ԺٸӴ
ѵɱҶӣ³òȥġ
ףҶĪѾֵˣԺΣգұض߾ȫİңܹоͨպ󣬱ضΪһǿ
˵
Ϊ֮ɣ
ô˵ҲûҶĪҶս統УȻޱȼȻһܹɹΣպǰ;Ҳǲ
һѡ⣬ҲôˣŶӵ۹⡣
ҶĪϲΪ𰡣Ժ󣬸óƺΪʲôأ
Сֱӷ˹ȥ䵽ҶĪߣ
ȻΪȻҪŷš
һԣܶԼҶӵĸףҶսͷ֮ƺΪҶս
һ㣬ʱûãС٣һ¡
ҶĪФ˳ҵӣФ¡
ã
Сٺǿֱۡ
ã
Ф΢΢һЦ˿֡
С٣ܽѣ
ʱħҲǴ䵽Сٵ
С΢ЦһҶĪҵĸף˳ħ𡣡
𣡡
ҶĪħϵĵۣۼҲ΢΢һѹСٸһָ߸ϵĸоԭĸף
ݼħ𣡡
ҶĪ˹֣ʮֹ
ǺǣںͱͬΪ𣬲Ȼѡǰ򣬲磬űһչɣָһ·
ħ˵
ҶĪҸ׺Ҷսһֱͷ
СټҶĪЩɣɲһ䡣
ǾͶлħˡ
ҶĪٴι˹֣⼸ͬ𣬻λѵٸ𣬾ʹФ£ħǰ˻

ܿ죬ҶĪնɱҶӵϢǳ״磬ţ
ţҶĪҲǱž޴ĺ棬Ԫǰʱ䣬ѵӪĵһҵ칬棬棬պҶնɱˡ
Բһ˸ġ
ǬĵһţǬӣûе顣
ΪҶӵǻ򣬻칬еĳһ׺䶯


4964 ·
ҶĪնɱҶӣѾǹȥһʱˣҶĪФ£Ǳħĸۡһµʱ䣬ȴ·
һҶĪûʲô飬Ǵڸ¥ϢФ£Ǳһ¥
Ͼڱ˸ۡסһӰ첻Ǻܺá
һΪ𣬺ܺҵԼķչ򣬵ҶĪȴһûеֱӾͽûκε𸮲ûи˽⣬ҪֱӳΪһ𣬽𸮣Ҳô׵顣
һФһЩ𸮹飬ҶĪΪԺҪڻ㣬ضҪԼ𸮣Ҫһǿһʮѵ顣
ȻЩ²ûмѫϣҲòȥõԴҲС
ҶĪһ£ڹʶԺһĹʶϲܵˡ
ȻЩרŹʶģʶǿҲԷ
ΪԣҪĻֻҪݻ٣ʶˣҲŰ취޸
ҶĪո꣬СЦҶĪҸѾҵһõĳ·
Ŷ
ҶĪĪǣħҵһõĵ̣
һԣܶ𣬶Ѱһõĵ̣磬̻ȽϽܸȽ϶ĵط
ֵֻطפ𸮣ž޴ķչǰ;
ʵϣκһƬ޴ޱȣЩطû㣬Щ壬Ҳûб֡
ǣһ𸮣𸮣Ϊа;սʱˣĿǰ𸮣ûˣֱӿս𸮡
С˵
ҶĪȻСٵ˼Լȡ𸮣𸮣ضչЩͷ涼Ƚϳ졣
ǣ𸮱ϾǱ˷չģֱӿսȥضܴ
뵽ҶĪʵֱӹȥǱ߲˵ʲôɣ
ƺ֪ҶĪĵǣСҲ¶һ˿ǳЦҸҪõѵģǰҸ׺úչǰ£һҸһֱں𸮵ļλ飬ڻͬġ
ǾУ
ҶĪͷ
ȻˣǾͽˣ̳ɣ
С˵
һҪԼĵλͱĹѫ
Ҫõѫչ𸮱ز١
ҶĪնɱҶӣõҶս𣬶Էųԣڻ򣬴סꡣ
һȻĺ䶯
ҶĪȻҲԣȴ̫⣬ʱ䣬治֪ܹﵽʲô̶ȡ
ңʦ
ҶĪФ£ǸС٣ֱ뿪ħ𸮡
ħ𸮵ĹģʵϣҶսҪСֻħҶսʵҪϲ٣һһߵһǵλʵԵĲࡣ
統УЩ飬ߵȴˣǵλĲ
ʮ̫Уһ򣬵ڵһλĴ£νӭ۷壬ܹġ
񣬻򶯵ȴڡ
СͷųһҾ޴ֱۣվȥڰճϵķУһ޴ĳɫƽԭƽԭģȻһ޴Ĺһ޴ĸۡ
⸮ۡܣû֣ʮǷϡ
СָԶĸۡ𸮡
òƲС·;УҲ˲ٵ𸮣ܶ𸮣Զû󡣡
ҶĪ˵
СҲЦŻصǰȻС𸮵УһЩǿߣҶӣҪǿࡣ
ˣĵȼνģʲôôأ
ҶĪʵ
ĵȼһߵǿıߵּ𣬸ͲҪͼȥǣʮֿ£ǻУ٣ߵֻһǱҶս𡣡
С˵νԺ֪ˣ֮ܶĵȼԽߣԽа統УŲٸĽأûдﵽһ𣬶ȥ
ʲô
СٵĻҶĪߵĿ¡
ʵС٣˵㸸׺ҶսǵжԣĪǣ㸸׾߱Ҷսʵ
ȻУ
СҡҡͷҸܹ֮֮⣬˲ҶսҪû򣬿ûôס


4965 ԳƱ
ҶĪȻ򣬵ͷԭˣǼ򣬵ƾ㸸ףԿҶս𡣡
С˵˵˵⣬֮䣬һ־Ĺϵ˭ǿ˭ܹԴȡǿ˰գҲǲûΪҶս򣬱Ͼ
Ļ𳼷Ȼû⣬ѣ
ԣҶĪ²⵽򣬿϶ʲôܣڻֻһڻУ㲻ʲôֻһˣҪǵȦӣҲʵ֤
߰ɣܶ飬Ǽܹ׵ģչ𸮣֪һˣնɱҶӵ飬紫Ƿз㾴岻ѣǣҲΪѰ·룬Ҫ𸮣ô׵顣
Сټ˵Ҹ˵ˣȶԼ𸮣ٸһЩ顣
ȻħҲڿҶĪ
ҶĪûܷչԼ𸮣ʼѫҲûʸ뵽ǵС
ֱӽ𸮵ҲɢǣҶĪǾ˹֧֧᣺ǣ𣡡
𸮵λȫµ٣ٳӭ𣿡
СٵУЩƣλ٣ͽȥͨˡ
𣬿޷ðģۣݡ
ФվҶĪԣۣЦڿʼˣԺ󣬿Ҫóơ
ţ
ҶĪ˵ͷԼϴŵĵۣʶԼλѾ˾޴仯ʲôˣ
Ժ󣬿ɲԳңǱ𡣡
Ф¼
СҲЦҿҶĪӣûһ˿ķ緶㿴ЩһϺպգ
ҪӦɣ
ҶĪҲ֮ģǣȴûϡ
ܿ죬񣬱Ǵ𸮵˳ÿһƲʮһ¡
˳˿ҶĪһλǵҶĪ
Уһ˿м

ҶĪɫ΢䣬ԺųѪڱǰҪƺΪˣǱɣȫԱɡ
ֱЦ
һҶĪĻɫ䣬ЦʲôˣͺħЭˣܹǲϿ㲢񾳵ǿߣҪǳûôס
ҶĪ¼ڶ棬Ҷնɱˣ𸮣ʵųģǳΪǵ𸮣ΪҶսĵˡ
ǣܹ
λѱҶĪ𣬶߸ϣҶĪȻȴûдﵽ񾳵ĳ̶ȡ
ܹܵ𾴣һΪλһ񾳵Ϊ
޷ѹʲô𣿡
ҶĪͺһһ̣Ҳǻ졣
һȭֱ˳ȥһǱмЦЦʮԴ¶ֱĴһƣҶĪĳȭײȥ̲ҵıը
ҶĪֱӱ˼
һĻһȣ̶ֳȣҪǵ𣬼ֱ롣
ҶĪ̶𣿡
Ǳм˵
ղŵһУ̽ѣҪѹǣʱ
ҶĪһ˲ư㣬ֱӳǱһȭٶȺȥ
һȭӰֳҶĪһȭ
ذȭ
һҶĪνذȭҳȫ͸ˣذȭֱ屶ĵӣǿߣûʲôķֶΣͲֵܵ
ǱǰһȭѵأȫǷһз
ɫ䣬һƵֵȥ޴ӡȴ˲䱻飬ذȭУֱӵ˳ȥ

ոסͿҶĪͬʱͬȥܸذȭľƣǸ޷ֵһɣѪ¡
ʮԴıҶĪֱӻܣûоʲôս
Ҫ֪ܹΪǴӱĴڣÿһʲȴǱҶĪ׾ٵĻܡ
ǻҪ𣿡
ҶĪ˫ֱǸǣǻҶӣǵĻȷǿǣҶӱȣûʲôƣȻֻںʮԴǣϵģǸͱȲˡ
λ໥˿ǹ֣ݼˣ


4966 ӹ
λҶĪνǳ׳ˣҶĪ׾٣ǽǻܣôʵǿ
ҶĪ񳼷ҲĵͷܺãǶγƺ
ף
ȭ

λǹ˵

ҶĪֱ˾䡣
ˣһΪģԾһ֣óףóȭͷҪǿ
׵ı˵
ãھʹȥʽӹܣѪ𸮡
ҶĪֱ´Ϊĵһ
ǣ
λ̴ҶĪ𸮵УҶĪһ鷿ʱϢ鷿ǰ鷿ƽʱһЩ鷿
Ȼ͵Ǹոս鷿һһ˳ǹ첽뵽鷿УҶĪ񣬻㱨ˣĵشһ壬壬ܾϽ˰գ׼Ǩ㵽Ħڭشȥ
ױ۾΢΢һУһֱܱ֣ƵҩΪôͻȻܾϽ˰գ
ױĿǰ𣬿϶𸮻ǵ⣬ĦڭشǱʯռһֱʯͱѹƣ䣬϶뷨
˵
İɣһλڣһȥϢȥ
ױ˵꣬λ뿪ˡ
ҶĪ鷿УСٲɵҶĪҸ㣬ұϾڻôã飬ȽϤ԰㡣
Ǳлˣ
ҶĪ˵
飬ܿʹ𸮣ʮֺ棬λͻȻٵ𣬻Ǻ
ʥ
ҶĪλĴ£Уλϣܿ죬һǽݼҶĪ
ЩͨǾӢպлΪĴڣҲĴڡ
ʵϣ𸮵ʵǺǿģܶܶ࣬ң䣬Ȼڲìܣȴûһ뿪𸮡
統У䣬µǿ뿪ģǣû䣬һ뿪ȨֱӽĨɱ
һ㣬żء
Ϊǵ𸮣ɽ𸮣ȱٸѪ𸮰ɡ
ҶĪֱ룬ֱӸѪ𸮣»һЩ鷳
ҶĪһЩ飬޹ؽҪ飬ĿǰȥԤ𸮵תҪģФȥ𸮣˽⣬Żȥ𸮵顣
һ£ҶĪûȥʲô飬ұչأˡ
ҶĪѾسʶþκ⣬ľѾһﵽ۷塣
ҶĪҪٽһﵽĳ̶ȣȴʮѡ
ͻ֮ľ룬֮ҶĪھվУԿ쵽죬ǣҪ죬ȴôף˵졣
ν죬Ǹлͬﵽ̶ֳȣϿֶˡ
ҶĪüͷβܹľ
Ҫ񾳣
һľͻƵ죬ʱʶҲǿࡣ
ڶںʮŵԴ
ﵽֱӾܹͻ񾳣Ϊǡ
ںԴҶĪҪģںʧܣֻҪɾͿԣһ㣬ֻҪԴܹ
ǣľԴܹġ
ʱФҲǶһɢ㣺ͻľһֻԵܹ࣬ﵽ̶ֳȣѾˣûҪ̫ǿԼ
ʲô裿
ҶĪӹ豭ɺʵ
ǿĲ裬˵һ幩ĲҶãǿһûʸֿĲģ̫ˣΨ𣬲źȵ𡣡
ФµĻҶĪһڣ΢΢еɬȴһ˿㣬ˮϮڣʼ
簡
ҶĪ̾һ
һѾϤˣĿǰʮҪ飬Ҫȥ򣬶𸮵ķչԣʮֲ
Ф˵
£
ҶĪֱʵ
ȻΪ𸮵أǣһɼЩֻΪݶηᷢĵ
һ飬Ȼ飬ǲ𸮵ԴŲ٣ڵڶ飬һһεĻ츮Ҫˣ
Ф˵


4967 춴
飬ҶĪȻ˵ˣϽɵԴ𸮶ԣʮҪ
һ𸮣ԴҪ룬顣
һ飬ȡϽɵԴڶ飬̶׬ȡԴ飬ִ䷢һЩ
Դ𸮶ԣȻޱҪһҪתǿǲתģΪͬҪҪԴ
ǻ츮ô£
ҶĪʵ
츮ǻеһأÿ꿪һΣľͻƣž޴İ⸽شÿһ𸮣
Ф˵Ĺ涨һ𸮣ֻһ𸮣ߵ𸮣߸ĿǰΪ䣬칬ûи
Ȩߵ𸮣ÿӵ߸뻯츮ʸ񣬳£ȻԽԽǿ
ʲôʱ츮
ҶĪֱʵ
һº󣡡
Фæص
һҪȡȻΪ𣬵Ͼ񾳵ǿߣκһλ𣬶Ƕ֡
ҶĪҪģǾ񾳣Ժ󼴱ǿߵıҲֵܹһ
Ҷսٳû鷳ضʲôܻչȥ
񾳣֮أ
ţ
Фµͷ֪ҶĪѹܴΪϧҶսڻ򣬾ıСģһʲô£пܻᱻҶսץѱ
ĦڭشģһƬʯ죬գܵһʯÿһʯʮ״һƺγһ޴󷨣Ǿʯ
ģһĹȻʯ𸮡
ʯǶƹĦڭشĦڭشŶʮÿ궼ܹȡԴ
һ֮Уһν˶ӣУһӽ̸
İɣҶս飬ҲڶѾˣҶĪս𸮣µ𣬲ʮֵ͵ûֳʲô
⽡˶ӣۣۼʯ𣬻ںʮԴǿߡ
һӣ꣬ǺһӣȻΪͬﵽ񾳵ĳ̶ȣҶս𸮵һλųƾ
˵λ𲢷࣬һޣ꣬Щޣ񾳣ܹɱΣҲܹࡣ
㾳ʱ򣬾Ҷս޳ΣҲǳΪҶսһλңϵı
ǿҶӳģҶӱҶĪնɱҲΪĵһ
Ŀݺݵ˵벻ϧһдۣ𸮷չڻ򣬳״ȥ
İɣ
ʯЦЦҶսǲǰǱ¶˾ģҪɱҶĪɣ⸽ش춴Ҫˣһһᣬɱ
츮һأǣڲȴûб֣棬ǳֹ
òƲǰ츮ɣ
ʵ
˭˵ģ츮רŸ񿪷ŵģҶĪҲͬԽȥ𸮣ƺû
ʯ˵
ڼǰ𸮣ͽύ칬ΪûȻ޷ύ
Ҳ֪츮飬ӣ϶ȡһٲУҲ԰мһ
Цˡ
ҶĪէҶս𣬾͵ǵ˻һ˭Ҫء
ʯЦ
̸ֳҶսһҪ鷳㣬ҶĪΪɣںʮԴȻܹɱߣҲܾ߱ôǿ
⻰ʲô
ʯЦݣĪǣΪ˺֮
֮߱Դãֻ֪ۣںԴһǱһǶ֮
ңҪںϵԴܣܹѰһ֮
ҡҡͷôںϺ֮õһ֮ڵʵҲںϣһͨʣʥ壡
ʥôǿ
ʯȵҲûмʥ壬ȻǿǣҲֲôĲ࣬Ӧþ紫ԣӦùԴ
ؿ϶ˣǣ˭ʮԴģ
˵ңǲ֪ǣֻʥ壬ܹԴ߱ʸʥ壬пܣ칬ʥ񡣡
һΣʯҲ޷ƾˣɵͫ׵У˸֮칬ʥʥ壿


4968 ͼ
û칬ʥʥ壬ֻֿܣܹͣΪǿ
ص˵
ʯգЦ˵ҶսҪõʥˣ
һԣӵʥ֮󣬱ĵ񣬲ɫģһֽ׵ɫֵֻž޴ôģһͬп޳ʥ壬ȻãҲǲܡ
ܶѫǰе𣬶ӵʥ壬ͬ統Уѹ֡
Ҷս²⵽Űٷ֮ʮĿܣʥ壬ԣʲô취ֻҪĽնɱˣҪݻ񣬽֮Ҷս𣬱ضͣ
˵꣬뿪ˡ
ʯͬûжż£ĵشȥ

𸮣
ʥ
Ѫʯ˵Ҫݷ㣡
ױææĸ㱨
ʯһֱںԴ𣿴˷ǰʲôͼ
ҶĪ
ѪʯǼһ߲ƣ㻹СΪϡ
СѵңԷǰݷãټ𸮣ܱܲŲ
ֱǽɣҪ«ﵽʲôҩ
ҶĪһ֣ױ߳ʥ
ܿ죬׾ʹʯǰ󣬻ż£ʵǲ

ʯҲǴЦҶĪ֮Ҳǹֵ˵Ѫ츳Ƿʱ䣬ѵӪӱΪ𣬽յü氡
ԭʯ𣡡
ҶĪҲǴվֿ׵𲻹ոս𣬻񾳣ֵҫʯȣֵһᣬν²֪ʯݷñкĿģ
ҶĪֱǿżɽѯĿġ
һ£춴Ҫˣ˵Ǹۡûн㽵𸮣ǿõһģǰԯҶ౦룬һʱ򣬽껯춴𸮾ʹʧˡ
ʯ˵Ҫһ䣬౦Ҷӵʦ㣬˷ǰһŸ
лѣ
ҶĪɫ˹֡
ˣ춴ѵãɲܴˣҲ£¶𸮣ǰݷãǿɲҪ롣
ˣ
ʯЦЦֱӴżλ뿪ˡ
˫ûн̸䡣
ʯ뿪ҶĪüͷ壬ʯΪ֮
ʯ⽫춴ǣı
Ф·Ƕ౦𣬼ȻҶӵʦ㣬ǰԷضΪ㡣
ʱСҲ˵౦칬ƹܺܶ飬뻯춴ȷƹܵġ
ʵ֮ǰҪҪǰ౦𸮣ȥǣû뵽ģ౦𣬾ȻҶӵʦ㣬ͼΪ鷳ˡ
£ǵĿĲ
ҶĪ౦𼴱Ҷӵʦ㣬ҪԸңҲûҪ̨ΪңϾӰ첻ãο칬𡣡
칬ǵƸ࣬ңҶĪȥҪһ뻯춴Ҳпԭ
ǰԯ·̿ɲԶ
ҶĪ˵
˵
ФºСٵͬʱ仯ˣҲ˵һҶĪ뿪˻򣬼пܻᱻϣ·ɱ¾ɲǴ
ҶսѾ׼ҶˣҪɱûôף
ҶĪ˹˫ֱᶨھǰԯȥǸ
ʲô
Фֹ֪ҶսҪԸ㣬㻹ȥԯһԷĳ񾳵ǿߣֶٶ࣬Ҳֻ·һ
ȥҸףųֻ㣬Ҳһ㡣
СҲǵҶĪ·ϳ£Ҷսıʮֿ¡
ˣ
ҶĪŮһ֣𲢲ˣңǾ·Ҳץ𡣡
ҶĪ⣬ŮҲ޷˵ףʮڴҶĪδӶ౦У뵽Ǹġ
ҶĪһӰֱ뿪𸮡
𸮵Ҳ͵˵ҶĪ뿪ˣӦǰԯ֪ͨʯ׼һļƻ
һֱˡ
ʯõϢҲλֳʮСʮ·УһҶĪ跨ǣסֻҪȵֱ֣ܹĨɱҶĪ
ҪɱҶĪһǧְ취һնɱҶĪͿԽҶĪĵ񽻸ҶսպڻҲˮ


4969 ౦
ҶĪûаЩϣ뿪ʱΧ۳ʱָ룬ֱӽԼʱգһӵʱ䡣
˵ʱԽ٣ҶĪԣĵ֮Խ١
һУҶĪʹڲͬʱգֱ·УҲȥ·ûٶȼӿ죬һӰ··̣˻ڵԯ
·ʯһֱûеȵҶĪӰȥʱ䣬ڸоԾܰѾˣҶĪôûг֣Ϊٶٿ죬ҲҪʮ졣
ʯҶĪûг֣ǰ౦𸮣õҲϲ뻯춴
ҶĪ뿪𸮣²ǰԯɣ
ǰӦûôɵӦܹµ
ûǰ춴ǵļƻҪգ
λ
û뵽ҶĪôûй죬֣Ǿͳˡ
ʯѿޱȣҶĪȥ춴Ǿ͵ǴʧһնɱҶĪĻᡣ
ʱ˿̣ҶĪѾ౦𸮵Ͽգ౦𣬺һǸʵģ׵У佫
౦Ĺ٣ԯ𸮣칬顣
֪౦᲻Ϊң
ҶĪҲûףҲᣬ춴пͻƵľǴһλᣬҪٵһʱˡ
ڶ౦𸮵أ
һͻȻݹʮǳ˹׼ΧҶĪȴҶĪۣͣ
ѪҪ౦ͨһɡ
ҶĪֱ˵
ۣݣҶĪûдۣͱΧˡ
ԭѪ𰡣к𣿡
౦͸ӦҶĪϢɴκڶ౦𸮸Ӳ̽顣
ոսӹ𸮣춴ϾҪҪһ뻯츮
ҶĪ˵
ɣ
౦ٶȴݽ
룡
ʮλŮӣҶĪ𸮵Уһ֮У㿴һʲŮӣۣͬۼ
ǰŮӣӦþǶ౦𣬲û񣬶ֱ˵౦ͨӦ֪ҶĪԣҲûҪӣ칬칬һЩҪ£ӦòΪ˽¶Աɣ
㵹ֱӣ
౦һóһƣƣ뻯춴߰ɡ
ҶĪ¶ȣӹƣǺ⣿
Ȼ˵칬ȻΪ˽㣬ңͲµʦܻ¡
౦𵭵˵ǲѾݣ֪Ҫˣֻñû뵽ǣȻɱˡ
̫ˣ
ҶĪ
ɱȷǽޣʦŭˡ
౦˵˵ʦǰһʦУʦܸж뵽ʦնɱģԹʮֶ֣ΣҪɱ㣬δعãݣȴǲö֡
Ӷ౦ĻﵱУҶĪõһϢǱҶӣƬʼ
Ƭͺ񽻸ʼǴ̼ʼķŭ
ôõһͽܣҶĪնɱˣôܲŭ
ҲʼͽܣΪҪ߱Щ
ҶĪʵ
౦е򣬵ȻʼͽܣǣԴӱΪ౦𣬾˳Ӧǵĺ뻵ϢϢأԹˡ
ҶĪױθڣʵˣⶫҲܹԳ
ȻҶˣͲԹʾһ٣棬նɱˡ
౦˵Թܶˣǵ˹켣ʮΨ㣬ʾʮģ
һԣ˹켣˵ܹɳʮֿµĳ̶ȡ
ֻڼ¶ǣȴҶĪģ
ҶĪһ仰ĶԹСԹ˭ҪԸ㣬ҪԸ˭ܷ¾ͷ£а;ĵˡ
౦һҲǻ߽ڵС
л
ҶĪһֻԼ˵֡
칬еؽһܹģĵУѾ¶Թ


4970 ǰ
ΪҪԴȻҪԴͻȻͻթ
ǣ칬еͲһȨԴЩĺܵǵǱ˴˼նɱа;
˵칬еľ񣬶վģƫ̻˭
౦𣬲ֵþ𣬲Ȼܹˡ
ҶĪ뵽ع񣬾ͱ౦𸮵𸮡
ҶĪԯƿշУ˲Ϣϵľһɿš
ڣѾķʮʱ䣬ӿٶȵĻڻ춴֮ǰϻ𸮡
ʱ䣬ҶĪԯıԵٶȴ߶תʱգڹȥʱյУ·ȥ
һ·ϣҶĪڻ౦ĻԷԲˣΪԭתˣܹŤתԼ˹켣
ҲδܹԳ
ҶĪϻ𸮣ӭӣФºСŮҲǽ˳
õˣ
Фֱʵ

ҶĪֱӽ˳ֻҪӵƣܹǰ춴
ôܣ
֪ʯҪҶĪһ²ʱ䣬ҶĪȻܹɹӶ౦뵽ʸ
ȻΪ𾪵ĻС٣ʮҶĪһ·Уôѡ
ˣȻõʸҽǰ춴
Ҳ˵
ã·
ҶĪͷ̳
׼ۣ۵ϢƿշУڲƺ֮С
·ϣҲ̲סʵˣ˵Ƕ౦Ҷӵʦ㣬ôĽǸʸ㣿
ɲ
ҶĪ˵ףֶΣûʩչԺǾ֪
⻰ҶĪҲԽԽ壬Ԫʱ䣬ѵӪӱΪ𣬲ңҵڶ棬նɱҶӡ
ò˵ҶĪǳˡ
ңҶĪħָʾ뿴ҶĪţ񾳵ĳ̶ȣжôˡ
ҶĪԲ˵ֻԴҶĪΪ𣬲˰ȭͳ˰ԵϢ
νƱۣº˵̫ƣδػŷ㣬𣬱Ե
⻯춴жٸ
ҶĪͻȻʵ
֪ڻУĸ춴ҪǰĻ춴СĻ춴Ҳһ𸮵񣬻ǰǸУ𸮵񡣡
˵
ţʱ򣬱ȡǶ춴
ҶĪͷ뻯춴ΪȭȻҪУľ
ˣĺˣв˵һʱ䣬ܷ񾳣񾳣ҲҪﵽ𣬲ܹӵ뻯춴
Цңλȥһλ춴ûܲҪٴν룬ٹʱ䡣
Ŷô˵𸮵УûĻǰװ˷ѻˣ
ҶĪ˵
Ȼңǲܸ𸮵ģԣܶ۷Ϊȡڷ׬ȡԴΪıǽ񡣡
׻ص
һ·ϣҶĪѯ˲𸮵飬·;Уǻ˺ۣܶϣ£һǰ
ǰ춴ǰǲýȥġ
һ޴󶴸ʱϽ¶֮ɫ
ⶴܣӰӣ񣬻ϣĿȥ˵ٶ񣬼ﵽľ硣
һλ춴һΣҪ֣ǿߣ̫ˡ
׾̾
𸮵ûбģǣʱ䣬Щ˵ȼͶˣˣ뻯춴Ͷˡ
е񣬶ܰڸԵĵط˫ۣȴ
ʱȥһߴǸ춴ߣһ飬ֱ˵ɸԽƽм飬ȻµſԽ뻯춴
ܿ죬һλҲǴλǳơ
ƣȷһƸǰɣǿԽȥˡ
ţ
ͷƽ£Ҫһжʮ˻츮ǣֻһɹľȳɼ˵ȥñ


4971 ȥ
ÿһ껯춴𣬶ڴԼܹľһľͻ񾳣ҲͲԶˡ
ԣÿһνⲻһȽϡ
⼸Ŷʮ˸ǣֻһľϣȻЩҲϡ
λһǱںʮߵԴ񾳣Ҳֻһ֮ң
ģǸоѹ˵뻯춴ڸľž޴ǣܸܲɹ˭ûա
ǣ
Ӧһƣǰĵȴ
һ𣬴Լ¼飬У𣬴λ롣
ҶĪҲȲֱƽǰ顣
ȷ󣬲ʵҪ˭붴
ΪҶĪ󣬲ûˡ
Լǰ
ҶĪ˵
Լǰʲô˼
΢΢һ㶣ҶĪͼԼǰû˵
Ҳ񣡡
ҶĪֱ˵
ĪҶĪ
һ㶣Ȼ͵˵
統УܹΪģҲֻҶĪˡ
ʲôҶĪǸնɱҶӵҶĪ
ȻҲˣ
ҶĪеǰ춴ѵ֪ܶҪԸ𣿡
Ҷս𣬿ɲûʲô³
𣬿ҶĪҲ˸â
ôܣҶĪȻõ
һԵʯͬǴǰҶĪеƣΣһĻġ
Ҫ֪·Ƕ˰£ûзҶĪӰӣң౦ͬһ⡣
ʯԽԽԾôҲ벻ͨҶĪ뵽ġ

ҶĪûۣͬߵһԵȴš
һЩŸԵ£ơ
ʱȥһԵȴţʮλ
ܿ죬ʯŴ򿪣Ҳ˵ֳƣܹ붴УУͨһٸռ䣬°빦ܹ죬ÿһռ䣬ֻܹһһռ䣬ͻᱻͳ
仰£񣬻һӰӣֱӳ˶УҪռȻռ
⻯춴У̺죬ֻһٸҲ˵ÿ񣬶ܹᵽ֮صġ
ҶĪһ֪УضһŲ֡
ڲŽȥΪһ棬ѡһģҪֵ϶ԶԶϵĳȥ
ȻҪ֣βֱĨɱˣ
ҶĪתһ룬ֱӳ˹ȥǰܹ飬Բȥǣڲһˣηηķ
ȻҪԸҪñ֪Ѫʵ
һֱҶĪǺܶˣ˽¶ӵնɱҶĪһɱҶĪܹõһʺô
Ҷս˽·նɱҶĪ񣬲յˡ
ҶĪ뻯춴ˣϣ
ҶĪȥҲֱӸ˽ȥ춴ľȻѵãǣֻҪնɱҶĪõĺôԶܱȵġ
ҶĪһУѾû񣬿տյȴоʶʼʮֻԾʶУƺݻһ˿Ϣ
Ƭ治򵥡
ңռܴ⻹棬˷ͨһٸռ䣬ǿռڲľž޴
ⶴƺǴߴģ
ҶĪ̾һֱѡһ죬˹ȥⶴ죬涼ǽ׵ľڣһǣ沼һϢҲǷת
򣬾°빦
ⶴ쵱УѾһ׼ҶĪüͷһ壬ҸոȻҽ
Ϊܹ𣿡
ҶĪ˫ֱЦ𣬵λһȣȥ
ҶĪһѣҲʸΪ칬ǽһͷζѣΪԼ񾳵ǿߣ
ʮֲмһ붴쵱Уǲ뿪ģ̾͵̭
ۣʸ񣡡
ҶĪɫ䣺֪ǺܶҪնɱˣЩҫ죬ʩչһ֪𵽵жǿ
Ȼ֪ܶҪɱ㣬㻹ҽȥɣ
ЦһгһѳڿԾӰ˸ҶĪͷʮߵԴƣǿơ
һӳƬ죬⡣


4972 ¾
ҶĪ״ȴ˿Ӷ۵ӣеĵ⣬һȫڵУ͵𵴣е⣬ȫ
Ŀռ䣬ƽ˾
ǣ
ޱȡ
Цۿǻ챦ǱۣЩ˺㻹Ǹȥɣ
ҶĪͺһֱӳ˹ȥһȭذȭ
һû뵽ҶĪٶô죬˫һӣǰ۳һƣҪֵҶĪ
ǣҶĪİһȭ˲Ķƣҷ˳ȥ
ײڶľϣֱӼ˳ȥ
ǿֶΣǻɱҶӵĴڣ֪ôܷնɱˣ
һ֣Ҫ죬ֱӽĨɱˣ˭ɱ˭ġ
춴Уûб֣ɱĺûᡣ
治֪Ȼ춴
ǽˣȻʮ˲ǽҶĪΧȻҶĪߡ
ڻ춴УǧѷĻᣬȻܻΪҶս̫ˡ
ֻҪնɱҶĪĵǰһԴһм
ջ󣬱˵һ𣬶δֵܹ
κԣһԴֶΡ
һԴֶ̺ΣɲС
ҶĪЩϸֳЦΧһ𣬻Ǵ󵨰
ȷ𣬿ϧȴֻһѣ㴩ۣѵ㻹ֵܹסôΧɣ
Ϊۣܹ߸ϣһȣ㲻Ƥѣվǡ
񣬸ûаҶĪһںʮʮ˵ԴǿߣںʮŵԴֻһͽ
һ𣬶ҶĪΧɱȻ޼ɵ
һٶ񣬼ҶĪֶǿҲֵܵ
ǼȻҪɱǱͶǲˡ
ҶĪɱһ̤ץ۷͵һӣƬռϢʼХ
أҲǻ죬۷Ļ赱УѾϯҵķ籩Ϊµķ籩
ৣ
ҶĪɱȥ𵴣ռ䶼ʼŤҲʼζ

һһֱӱ۷У˫ʧȥʣֱӻ˵񣬴ԴҲֱƮɳȥ
һںʮߵԴֱ䣬ûκεķ
ҶĪΪ𣬲ǵλϷ˱仯ְλʵźܴӳ֣ϣԺɨһ
ȺɱȫѰ·
ҶĪĨɱһҲǵȥȡЩԴһٶȺһԴϣһʮŵԴһ𸮵ıǿޱȣϧǣֵҲӲҶĪɱˡ
ֱӻԴɫĹţƮɳ
ৣ
ҶĪһץʮԴȫҶĪץĵУ統У˲俪ʼ
ЩԴȫǵؽ׻ƽ׺ףҪɣʮѸ١
һ̣Ļٶ
ЩһĻɵˣ뵽ҶĪʵȻ׺
ɱ
ҶĪ͵ĻӶϻɱӶʮ䡣
ܶԭҪΧҶĪûзӦʮ䣬Ƕʱ͸оҶĪĿ£ֱһֻȺĸо
ЩһâҶĪûκôҶĪһȥܹնɱһ
ôҶĪôôǿ
ɫ仯ĵУҲߵͷ޷ţҶĪôǿʵ
ӣ
ĵнǲߵͷҶĪʵ̫ǿˣ޷俹⣬ΨǿߣܹĨɱ
ӣ
ҶĪЦһǼȻҪɱΪŹǣ޼ǹ
һǹӰ۶ӣӲ
ҶĪǣ
һڴ
ǵģڱǰ̫ЦˣʮҪɱȴֿʼģѵÿЦ𣡡
ҶĪ˿ûκͬ飬ЩҪɱҪȫĨɱˣȻٿЩʲô顣


4973 ɹ
ʮһ̣ȫҶĪ¾ȫ䣬ˣЩ뻯춴ͼҪնɱҶĪûгɹ򵽻ľǰװɥʧ
ңҶĪҲµЩ𸮣ȻһҪԸҪ֪ҶĪֶΡ
ɱǹܲġ
вУض֮
ĨɱЩ֮ҶĪǽǵĵһһݻˣԴҲȫǧ
ҶĪ壬׺ͻƽԴѾûκεؽԴöǺܴ
ԣõЩԴȻҪȥ𸮵ʹá
ɱûҲֱӶĵһʯϣʼ
ʶȫǳʶУʶı仯Ϣ
ʱ˿̣Ϊڶ쵱ԭȻ֣쵱еϢڷϮüĵС
죬ͬһЩ򣬵ǣβܹһأ
죬ǿ̽ͬп֪ȫòǣԽ
ǣ翵Ķβܹ
ⶴôԽԽСˣ
ʱҶĪͻȻ֣ͬǰĶ죬
Ƕ쵱еϢȫҵʶУˣƺһӷģܹЩϢ۳һģǾ۳ˣ
򣬺ĵģʵһЩͬĵطֻͬɵĴڡ
ҪҲôס
ҶĪϾǴУһһӡ߹ģܹ۳һöġ
ǣҶĪ˺ܶΣûܳɹۿŶĿռ䣬ڲϵСЩżˡ
֪ЩϢ֮ףȥˣͲڡ
ΪʲôһҪ˵·ҼҪ۳һƣҲҪԼһ
ҶĪ˫΢գʶУЩϢϷţȻʼ˸Ӱ̬Ӱʼ仯ˡ
Щ̬ÿһ񾳵ǿߣﵽĳ̶ȣʶУ۳һγɵ
һ棬ܹ̬
磬óʹýһ۳εģպ󣬾ܹ֮
⽣ۣ־նɱһС
ȻҲ۳ǹ۳۳۵ģ
ԣҶĪʶ˸ģӰ̬
ΪʲôһҪȥնɱ֣ҪҪǿ󡣡
ҶĪʱƺЩ飬еǿߣǽǽһ⡣
ţ۳һʮ֮һն·
·ǿδܹݻ٣֮ȴֱܹնϡ
ҶĪȴ·˶һ·ߣҪԽЩȱѺѡ
뵽ҶĪĵУһƬѾԼ뷨ʼ
ΧĶ죬ҲڻС
º
ҶĪ͵۾¶ϲɫЩϢʶУ۳һöģһöεġ
պܹһ
ʱҶĪҲǳɹﵽ˻ľϢϢȫϮҶĪüĵУעʶ
ҶĪֻоʶڷıըʶҲǿӵϤܵһУϢάת
ռ䣬
ָо̫ˣֻǿ̽죬ȫȫоһУҶĪԼ۳һöġ
ҶĪո۳ĵʱ񷣬Ȼʼ·˴һ
𵴣ǰѵһĳ档
칬УĴ
Ϊ𶯣ٸ۵
һõ칬ݳŵɫȫû뵽۶ˡ
˭뵽ҶĪһ򣬾칬칬ô飬Ҳ鲻ҶĪϡ
ΪҶĪ˹켣޷׽ģ칬ֶΣ飬Ѳ鵽ʲô
ΪǻܹҵһЩ˿
ʱ˿̣ҶĪϣѾ촫˳ȥڻ춴ϿգûвҲǱ˳
ҶĪһһԵȴ𣬴һ𣬾ȻǲڶɱңǺôĵӣ


4974 ü
ҶĪ⻰һ䣬ɫһҶĪȫ·ƣ飬ûбҪ̨̯˵
ҶĪնɱҶӣҪΪҶӱնɱҶĪпԭ
ҶĪ㻰ʲô˼
ʯ˵λҲǷ׷׸
ǿҶĪֱС󣬼µ׷ɱӳҶĪκβǡ
ôˣҶĪȴһˣֻҪϣҶĪҲûʲô˵ǡ
ף
ҶĪЦһڻ춴Уʮ׷ɱǻ𣿡
Ŷʮ׷ɱ
һ˵ˣȻʮ׷ɱ㲻Ǻúõĳǰ
ûˣ˵ƨ

𣬽ǴЦûˣҶĪ˵ǣû塣
ȻûˣΪЩȫնɱˣƾǣҲΧɱ𣿡
ҶĪһȣ𣬴ΪԼǵ׷ɱ˳ɣ
˵ʲô
ɫ׷ױ仯ˣʮȫնɱͲܣܹ뻯춴ģ񣬶ңǼ񾳵ֶλʮΧһ񣬾Ȼȫնɱˣ
û˵ʲôҪԸ𣬱һһˣϣǲҪͣ
ҶĪ˰ָƵζʮ㣬䵽׵ߣףߣ

׹˹֣ЩһĴӵۣνʮˬ죬ûмĸֶΣô𣬳ưͿ
統Уܶ˽ϣֻܹڣЩȻҶĪĶ֡
ĿҶĪ뿪Ҳڵȴ˳ãȴ˲
ҶĪɱ˱ӣƲ
µһҲնɱˣɶ񣡡
ȫˣλȫˡ
ЩһƬĵгŭ⣬ȫû뵽ҶĪȻôݣһûзŹ
λǲȥ׷ɱҶĪȴû뵽ҶĪʵǿ򣬾пܽѾɹ죬񾳣Ҳǳ飬ǼԸпԼ
ֻ춴˵
ʲôѾɹˣôܣ
ɫɷף춴˵ܹɹ죬ǣÿһɹָ
Ǻ֮Ϊ֮ɣ
˵ֱ꣬뿪ˡ

ҶĪڷص·ϣνǴãӶᵽ˶ǧԴɹ죬ΪǣֻҪڻϣͻƣ񾳣Ҳָտɴ
ˣɱʮ
Щš

ҶĪͷص𸮣ֱӽ𸮣ĳѪ𸮣Ժ󣬱Ѫ𸮣ԽԽǿ
ص𸮣ҶĪҲǽɹϢȥõ𸮣ʿԭǶΪҶĪδܹ𸮷չȥҶĪɹ죬񾳣Ҳָտɴ
ֻҶĪΪ񾳵ǿߣڻУ߱Ȩ
ǧԴˣС٣ǰźЩԴȸԼλȻٿ
ҶĪеԴʮֳŮλ𾪲ѣôԴһʲСԴ
㽫ЩȫնɱЩº𣿡
Ф΢΢Щǡ
ǲɣ
ҶĪЦҶս˽¶ͽʮˣЩһҪնɱ𣬱ηηţֻôߣҪģԼЩ𣬲Ը𡣡

СҲǵͷҶĪôЩҲܻŹҶĪҶĪѾɹ죬񾳣Ҳ飬һҶĪ񾳣Ѫ𸮵Ʊضǡ
ţ
ҶĪͷұȫ񾳣
񾳣Ѿüޣ
ҶĪͽңʼ񾳣ĿǰĻ̶ȣԴﵽ˳񾳵ټϻľ񾳣Ӧûʲô⡣
ǣҶĪչһ£ȴûʲôչ
ҶĪҳüͷ壬ʮ⡣
Ф¶µԭ򣬲ɵֱǿͻƣ϶ɣ鵱пһֵҩ𵤣ܹͻ񡣡
𵤣
ҶĪһ
ĹÿϽɵԴʯ⣬һЩҩоͰ𵤣Ŀǰö𵤣Ϊ˱ҪҪö𵤡
Ф¶𸮣Ѿ׵׵˽ˣ𸮵ԴԼתʮ


4975 Ҷսŭ
ʮó˵ƲЩĵҩǣһЩõĵҩǻǿƳġ
𵤣ǺҩƵѶҲֻҪҩĺܶ࣬¼۸ʮְ
ÿһ꣬ϽɵԴУֻṩһö񵤡
겻ǾܾϽԴ𣿡
ҶĪʵ
֮ǰ
ФЦڣָıˡ
Ŷô£
ҶĪһͷˮ
֮ǰһֱڵ㣬ᴳʲôˣˣҪڻվȽŲֻȱ˸ݡ
Ф˵ԣչڼ䣬ҽϢųȥˣ˵ɹ죬նɱʮĳϣƺҲõϢʾԸϽԴ
磬ηηʲô취
ŶֱǶϽɼö𵤣ʯˡ
ҶĪ˵
ţ飬һԸȥɵģһ£ȡԴӣʱ𸮵ʵҪˡ
ФµͷһӽҶĪУ𸮵滹ĹѫԼѫÿһ꣬𸮶¼һΣԿŲ츳
ҶĪӹӣ˼£ǽһԣФ²ע⣬һѽ§ڻɫصˣһֱҪѯһ⡣
ФƵҶĪصɫһЦҪɣ
ҶĪɫһӣЦ˹ϻۣʲô̳ĴУõӦñκ˶
ФҡҡͷҲʲôо̺ʮǿֻƺӡһͷӲʲôãҶңҪõұ̳е
ԣҶĪҲǳɫ칬Ľƣݱ뱣ܣԺпܻһЩ鷳ڵʵǺǿĵľǣԺʲô飬ûʵ㡣
ԣФҲǽҶĪ§ĸۺỨԺҪסʲôΣգҲҪ嶯£磬ƣ޷ġ
Ϊ㣬죬ҲҪ
ҶĪɲʲôһ·Ϊ˱Լ
ѾĿԼѣ˺ͼˣ䣬ܻź

Ҷս𸮣
ʥ
һ޴Ӱʥеɳص˹㳡֮ϣһҲǴ滺˳
ݴֿüëִ˫ĿԲһ˶ۣߵۼ
վڹ㳡ΧĵӰһսս˵
ֱǷôȻκβһСӣôţ
ͺȵ
ˣСӵȷ֮£û˭ܹܣ֣ܹСӻɱˣΪܵƣɱĻᣬǺܶࡣ
ǵڵϵӣʯֱſ˵ϣվ
һԵľ˹ȥȭˣ飬ҲܹʯСܹڶ棬նɱˣֶκ͵ǣһܹȵġ
ŵܣ⻰ʲô˼Īűİ취
Ҷսھʮ˽⣬ܹ˵⻰ضѾ뵽İ취
ҶսһٶżӣˣǣĻҶʼΪͽܣŹʡ
ˣֻҪΪɱҶĪСӣСϾᣬֱӿս֮λ
˫Ŀޱȣ񣬻Ѿ꣬չأû쾳ǿλǿԿսģֱЩȥ֮λ
˵ҲޱȣսѾܾûпˣҲٿս
Ҷսɫƺڵʲô
𸮻Ѿ㹻δػ£ֻҪս֮λģʱĵλ֮ϣҪɱһ𣬻һ飿
˵
ʮ̫ÿһλµ𣬶Ȩ𲻵òӡ
ˣɰ
һվ˳ո䣬ǾͿս»˻֮λòҪԼȥᣬҪ칬ͷ
ͷ⣿
ɵ칬ЩʹѾɵͷˣûе֮ǰͲͷսһս˾ܹΪʱЩʹҲҲˡ


4976 
սϹʱڲŻʱĴսʮּңĴսۡ
칬̫ʮķźְλǸʱ绹ûĴڡ
Ϊʮķţ񾳵ǿߣ׷׿ʼ칬Ϊά򣬽ս
ڣΪ쾳ǿߣûٿսˣֱӴͷ쾳ǿΪ
ȻҲǲǿ߳Ϊģٺ٣һǧǰڤǿսᵽ֮λΪ֮ܵԴȨǣǿͻƵ쾳
칬ҵģ
Ҷսգ˫ɢս⣬оҶĪնɱӣΪӺҶĪйڡ
ҶĪٴ󵨣Ҳͼһʱ֮죬նɱˣɱӣζŵʼ
һޱˣеǣҲܻǣҶĪǿָʹԽͣһޱ񣬸˴󵨡

ʱ䣬Ȼţֹȥһ£ƺʮ̫ƽѪսԴҲûзʲô⡣
ʯ𸮣ԻϽԴϲһֵģԷȴûж֡
Դȫս⵱УФҲǴϯףһ𸮣Ҳʮ֡
ҶĪȴ˲˵սɵԴǣʮַ
նɱôȻȴûһ鷳
뵽ҶĪСٽ鷿ֱ˵С٣еõʲôϢ𣿡
ûаôˣ
Сٲɺʵ
ܻܲ㸸ϢУʲô顣
ҶĪ˵
û⣡
СٵͷԴҶĪûлȥһˣҲЩԼĸˣ˳㣬ܹҶĪס
С뿪֮ҶĪеȫФ£Լʼչأ׼һγ񾳡
һΣһԽö𵤣ټϸ⵱еöһö𵤣ܹɹ񾳡
ҶĪңһ׼
ֱǽһö𵤸ˣ𵤵ԶԶϵϮʶУȴĵ𶯣ʹηĵı棬˸һӰ
𵤹һ£񾳣ӦҲûʲôˣֻҪɾ񾳣ܹǰŵһҲҵĶ֡
ҶĪģҲǼЩȲҪ̳񾳣ֱӽö𵤣ȫ
ö𵤣ֵԲƣҶĪ𣬾úŪЩҩ
ҩڣֱӱԶԶϵֱҶĪԴʶС
ʶ֮Уöģƺ̺ǿ򣬴صһ
ÿһ񣬻֮󣬾ͻһγһöģ£ܹջص
һԣ񣬲ģҶĪȴһĸޱȣԣҪ仯֮ô׵ġ
Ҫͻ񣬱ҪĻעĵУ仯ʵ̬
ʱƣ𵤵ѾȫϮĵУƬռһ̣ܲռϢҲ˹
ҶĪһϲ𵤹淢Ӿ޴ã͵Ĵ߶öģʹÿռϢĻ۵üĵС
ͬʱҶĪ߶ԶԶϵĹעĵС
ǣģ·һ޵׶ϹעͲգԶò㡣
ģֲ̫ģ֪Ҫעʲôʱ򣬲ܹ仯ʵĴڡ
ҶĪĴ߶ϹעʱҶĪȻ֣Ѿǿݽ
Դصлָ
ȻҶĪּʼע
עһǧΣڣǵģʼ仯γһκһǽɫޱȣĹȫɫһı䡣
˵ǵǵ
ûǣȴʶа衣
¡
γɵһ˲䣬ǿϢҲǷȥӳڻУʹû˾޴ɱ䣬һһʽЯϢ
һ̣ҶĪҲһͻƣ񾳡
ҶĪıڴﵽ񾳵ʱ˲䷢ɱ䣬Ϣʹ˵ĸоӱ䡣
ﵽ񾳣ҶĪٶת䣬ӽӽ·ģһ޷֮С
Ҳɢİ׹⣬⣡


4977 ¼
񾳣ȫһ˵ˣһ񾳵ǿߡ
񾳵ǿߣܹء
ҶĪͻƵ񾳣ŷ񾳵Ŀ£Ϊֿռ䣬۳ģռԽǿԽࡣ
ڵңۣΨܹ֮ƿ
֮ܶ޴ڣ
һôĴڣ
ҶĪ̾һԭΪԼ񾳣ܹһΪ̵˽⣬Ϊ񾳵ǿߣܹڲ֪յģһ
Խ룬ԽǸоĿ£뵽쾳ǿߵĿ¡
عҶĪû̳أֱӽͷųһ⣬ҲǴüϮһɫ
ţҶĪͷųϵȥϢ壬ͬ񾳵ĳ̶ȡ
ҶĪеһУڣ뿪ңʥȥ
ʱʥУվ񣬳ФºС֮⣬һߣͬ𣬴ۣƺʲô
ҶĪ߽֮УҲ͵һͬʱҶĪФºС٣¶ţʱҶĪ֣ҶĪѾɹͻˡ
Ҫ֪ҶĪչأʱ䰡
˵ľﵽ죬Ҫͻ񾳣ûʲôѶȣǣµʱ䣬̫̫ˡ
ҶĪͻˣ
Сֱʵ
ţ
ҶĪͷЦ𵤵ЧͻƳɹˡ
յʲô
Сʮֺ棬񾳵ǿߣܹһħյıħ١

ҶĪ³һ֡
ʲô
һԵôܣȻܹɴδ˵
Ϊյ඼¼ڡ¼У仯Ҳ൱Уһ˿ı䡣
磬ħħ٣ʵ٣ֻħյħٸΪǿ
ǣ¼Уȴûмһࡣ
ҶĪʵ統УǿյУȽϺʲô
¼УȷʮֺЩǸսģЩȴǸġ
˵¼УȷвٺЩսʱӣ̺ʱ򣬲ѹ֣ܹ丨°빦
ʱӣһ۵Ĺӣ̺ʱ°빦
ȻͬҲܹսѹ֡
ܹģٺ١
ô
ҶĪ̾γɵʱҪһ㣬ɲס
ͱ˵磬Щǿߣܹ˲ƶռ䣬ͲˣĿռ䣬۵ġ
ʱ䣬Ҳһ
ͷȻҡ¼УиΪǲܹӴģɾ͵ģ칬Уص
СҲǸ˵칬𣬳˸úܶ𣬶ȥģǵΪǺǿ󣬵ǣȴ츳ҪôյǿҪôӵʥ塣
ʥ壿
ҶĪƺ鵱УʥĽܣһʣ統Уаٷ֮һ񣬶ʥ塣
Ҳ˵һУʥ塣
ͨʥ壬϶С
С˵Ҫϡ칬ʥ񡷵ʥ壬ҼǵöʮǰǻУͷһ񣬾߱޼壬֮칬´ͷ٣ֱӴͷе칬С
統У츳رֲģ츳񣬲ŻᱻС
Ȼܹǿģ츳ҲԲ
磬ֻҪûЯۺĶ϶ܵӡ
ҶĪĻʥ壬ҲЩһЩ˽⣬統Уչֳ̣Բǻ¡
Ȼ֮ҶĪ϶ǲᱩ¶ģϾǺ֮ԴǿԱӶġ
Ŀǰ統Уֻ֪֮֮˭Ҳһ֣Է
յֻǲ֪ЧʲôǿĻҲᱻ칬С
ĻҶĪһûһԣЧʲôЩȲҪȥһԡ
عҶĪתʵС٣ӦǸմ㸸İɣ̽ʲô𣿡
СҲŷӦصĵͷޱȣУд鷢ˡ


4978 
ʲô飿
ҶĪСɫأʶ϶ʲô飬²һУضʲôı
ɱ˵ɣ
ֱ˵ǰ𣬸СǰҲǴǰħ𸮣ٿᣬһս֮¡
ս
ҶĪ⣬ǵһ¡
սʮ̫ڲսۣҪĿģΪ֮λĿǰҶսѾǿпսˣ磬䶯
ɫҲޱء
ǿпսò˵Ҷսʮǿƣ˾Ҫõλá
֮λ
ҶĪһʦ˵ĻҶս𣬹ǹǽˡ
նɱҶһ壬¶ˡ
ֻû뵽ǣ֮λȻֱܹȥᣬ칬ͷ
սʲô
ˣ飬һ仰Ҳ˵ĿǰħѾټ˲ٵٿᣬĿľΪսҲˣǶԣһ
˵а£ᣬС٣ͺѪ𸮶죬ȴٿٴǰħ𸮣ȥˡ
˵ֱ꣬뿪ˣһˣûѪ𸮾ǻСٹģȴû뵽ҶĪʱͻˣŹ˵ҶĪμӡ
ҶĪ񣬸ûвμӵʸ
ߺСٳҶĪһЦҶĪ벻ô춼ûвѾˡ
㸸ٿᣬĿʲô
ҶĪȴֱʵ
СݸһЦȥ˾֪ˣڸ㣬Ҳûʲô壬ҲҪȥˡ
СߺһԴδ˵Ф£ǰȥǵС˰㣬ʲôĿİɣ
Ӧòᣡ
ҶĪҡҡͷǱϾѵӪ߳ģݹ
ᣬħδزᣬûСһ㣬֮Ĳޡ
Ф˵
ˣ֪ˣ
ҶĪЦ˹ȥ§Фһԣˣ𸮵飬һֱڲģˣΪˣ
𸮵飬Ҳͳһ£϶λȥҲոͻ꿪춴ĻҵľҲܹ졣
Ф¶ԼΪҲʮ㣬ң֮Ϊܹ֪ܡ
һ䣬Ф±ȥ𸮵һЩˣҶĪٶȽչˡ
˷սҪսˣΣҪԼΪȥ
ѾˣܹʼþžŹһеԴˡ
ٶȽңҶĪֱչ˾žŹһ󣬰ʮһͼҵУÿһͼһԴһǾžŰʮһԴ
֪ȫɵĻܹõ
ҶĪϲֱӽͷųһȫӳˣ͵һӣһϮȥҪеһԴɡ
ȻžŹһžŹһ󣬶ͷųһǿҵĹâֱ˳ȥ
ô£
ҶĪޱȡ
Сӣ벻ôͽˣȻ˺֮
һҶĪԺУʮϤǻ
ʶѾɢ𣿡
ҶĪһ䡣
ʶͬھžŹһžŹһɲĶԣʶǱ֮УȻ˺֮ҪɱʮһԴǱ
ŭ֪ʮһԴģ
ţ
ҶĪ
ˣ˵˵벻Ȼ˺֮ȷǿˣʮһԴҲ޷ںϵУ֮ʣֻһ취ˡ
Уһ˿أҶĪںϺ֮ȷ󣬲Ҳ֤۹ⲻܹںϻպǰ;
ʲô취
ҶĪȷҪЩԴǿǣӻĻﵱУ˳ǰʮһԴ򵥡
񣬾žŹһѾ㱾𣬻ǰʮһԴֱӰһʥ壬һ칬ʥʥ塣
˵꣬й뷨ȴһֱҳԣ
Ϊ˵
ҶĪֱʵɲ뱻ӣֱӴʥ壬ֱ֪ܹʥʥ壬϶칬ˣ츳Ĵڡ
ȻҪþžŹһȥʥ塣
ңԼҳԣ񾳵Ϊȥ


4979 ʥ
Сӣ㲻ɣ
ŭ겻ҳԣʵĹ˼ɣһ棬ܹʱںЩԴҲСûȥðգΣžŰʮһԴСУѳܣ޷ƣпܻᵼ飬Ӧ֪飬ζʲô
Ҫıһ飬ʲôûˡ
ԣʥ壬һʮΣյĳԡ
ҪҪˣ޷ۣ
ǣȴһ
˵УޱȼȣЩԴںϲˣþžŹһ󣬴ʥ壬õѡЩԴʮǿδܹܣǣȴһ˺֮ȫѹЩԴʥĴ
ŻķҶĪһûпҰɣʥ壬ȷˣǣҲûаյ̡
ǰҶĪûԳƱǴ治˵Ѿ䣬Ͼ
Сӣͺ˵κ飬зյģҪûзգҪõ޴𣿶ңź֮պСС˵ûС
ֱҶĪˣѾ䣬ͳ嵽ҶĪǰһֱ˹ȥ
꣬Ϊʦţ֪ж٣СģƳƬ̣Ҫɢˡ
ⲻǵ˵칬һЩ϶Ͱ׽ŪЩˡ
ҶĪٺЦ
Ը㣬ڵĵ̣δܹ칬УϾ㲻ұ¶ֻ֮Ҫܹɹʥ壬պĳɾͣԲ
˵Ȱ˵㣬ҲҪþžŹһʥ壬жǿ
Щʥ壬ʱ򣬾ѵģЩʥ壬ȴǴġ
ķպܴ
һЩͨʥ壬ЩΪǿԣûκ壬ǿʥ壬պܴһʧܣɲʲôΪˣ䣬ֱӻ
˺ˣԸһԣ
ҶĪͷٻҪ֪Ǳƭɽ磬زʦƭЩնɱ磬ǱСƭˡ
ңСӻа;û
ԣҶĪȻЩų⣬οһΡ
ҶĪܹоӦҪ
úúãпܻɾͳǿʥ塣
ЦܹõʥɢҲܹοˡ
ǽҪ㣬ȫҶĪ
ҶĪ֮󣬲ŻҪʶһʥĵ
ʼɣ
ֱ˵

ҶĪͷžŹһֱӲڣʮһԴȫڹһУǣҶĪȴûֱ֮ӳ˹ȥ
䣡
ʮһԴĹһһţްĴ˳
ЩǿޱȣΨ񾳵ǿߣܹ飬ҲǵΪʲôҪҶĪ񾳲ܹá
ЩԴɲΪںϺɣҪĶǾžŹһ
񣬾žŹһѾںϵҶĪУҪȻҪײ١
ܷɾʥ壬Ϳƶˣ
ҶĪҲٶȽžŹһͷųʱͷųһء
ҪģΪΣյһٶһʥ嶼ҪľٶǱԱ
ɲУֻҪ費飬ô鶼¡
磬ΪҪģԱ𣬿ɲһġ
飡
ֱˣһѪ⣬뵽˾žŹһС
ʱ򣬾žŰʮһԴҲǷžŹһЩԴÿһ쳣ֲʮֿ񱩣ھžŹһУȻһҪ˺Ѵĸо޷ơ
ЩɲͨԴϹؾеõԴԶͨԴܱȡ
ѹ
ʱֱӳڴϿգһӣֹ֮ȥ֮ϣѹȥ
ЩԴһ֮ӣޱȣ֮ܵѹֱŵĲҶˣɾžŹһ
ʱȥЩԴȫʱ򣬾žŹһҲ͵ҶĪҲǧٱٶȣ
̫ʥ壬ڳɾ͡


4980 һ
ȴֻǵѣȴһֻ֮ɫȻͨĵ
УԻܵ˵Ĥݣϵϣı顣
ʱһĹâӵϯһǾžŰʮһâϿգһǵʹǵɢԡ
һһΣʼָϢ
ҶĪôӣҲ͵ų⣬ȫָ˹
ҶĪʥ壬һǳɹ۶ˣþžŹһֱӴʥ塣
һ˲䣬ҶĪƺ£·ǾžŹһ󣬼֤˾žŹһĵ
ʱܹʵʵĸܵı仯Ѿ;žŹһںѾͨʥ壬ǿֶεʥ塣
ҶĪڻ֪ʥǣʮֲֿ
ڴɹˣʥ壬칬ʥЩʥ壬Ҫǿ٣ȻûмʶЩǰеʥ壬ǣʥ壬Բǡ
Ц
ˣʥǿԿ
ҶĪʮֺ棬þžŹһʥ壬˵ʥʤ칬ʥЩʥ壬û̫˵
ʥǿϺѿǣǼʶһЩʥ壬ͱȲ㣬ʥķʥ㱾ʮǿ
˵
ҶĪͷ˵ˣʥ㹹ģǱΪʥȡɡ
ʥ壬칬ʥУһȫµʥ壬ȻҪΪȡһ֡
֣
Ƭ̣ȻǻǱһɡ
ã
ҶĪ֣ҲΪ⡣
Сӣ񣬾žŹһѾʧʥ壬ҲҪʧˣ㽫һܸ㣬ǹڻĴܡ
˵
ʲô
ҶĪ
ǡ
Ļû˵ϿգȻֱӹᴩһâҶĪ
âûжҶĪκ˺ȴĲҽѵѾܣҪˡ
ҽԽԽ󳹵ɢˡ
Ǵ
ҶĪ͵һ¶ŵı顣
ӦþǴˣҪܸ㣬ȴ׷ˣһ˭˵ΥҪǴ
ⲻ˵Ѿ䣬ֻһʶûģǴ¸ǿ
̫ˣ
ҶĪ̾ⶫôǿֶΣһܹһУ
ۣһôµĴڣ
ҶĪôˣҪˣһʱ䣬ˡ
СٵͻȻݹ
ҶĪջ´ã˳ȥȴСվȴš
ҶĪФ´кǺС٣ֱǰħ𸮡
һ·ɳۣûеִħ𸮣ͿһĲħϮȥÿһ쳣ǿ󣬽𼶱
ҶĪСٴﵽħ𸮣ֱӽȥˣڹ㳡棬ѾۼϰУһࡣ
ȻڻУһģԽϣԽ١
ңһε飬ֻܹμӡ
СٴҶĪ֣һĿ⣬Ҳˢˢľ۽Сٵϡ
СΪħŮȻвҪõǺǣ˭ȻܹСһ֡
ҶĪĿ⣬ȫ䵽СٵϣҲʶĿС٣ע⵽յС٣һһϮȹֻؿڵĻԲճ
С٣ɣ
ʱһ׷ε˹ͬҲһϹЦ⣬ʮֵǫѷ
𣡡
Сһ񣬲ٶԡ
ǿ꣬Сٲ˵ɫ΢΢Щѿƺģ˵ǰμѵӪʱ䣬λֱӽ츳治
ҶĪǹȥɣ
СٲֱӶҶĪ˵һ䣬ֱʥȥ
ҶĪҲδԣȥ
СȫӣҲܲסˣͺȵС٣һ飬Ϊ㶯飬׷ʮ꣬ǣȴȫûаѱ߱һɣ䲻ˣ
ĸ֮ý֮ԣҸͬĻûʲô⣡
СٵĻһǶ⣬ݺݵĴ˾ϡ
ȻС٣ֻСŮһ𣬻ûȥ׷С١


4981 
ɫ˲佩ߵһԣҲδԡ
׷Сٵأʵû̫ƣ𣬶ء
һԵ˵
СߵǼһ˭ʮ
ʵ
ӦþǵɱҶӵ񣬽ҶĪԷѪ𡣡
˵
Ǹ񾳴ͷСӣ
һ

ͷ˵ħʮչԴ򣬾Сһֱ
ʲô
ٶȳһС˵նɱҶӣΪ𣬵Ͼ񾳵ǿߣûдﵽ񾳣ûκ塣
ңУ츳ħΪλ˿һûн񾳵Сӡ
ʱħʥ˳࣬λǿʢ
λ߳Ƭռ䶼Ȼ𵴣׷
ݼλ𣡡
λΪףǶλ𣬻ʮصġ
ħվм䣬㳡𣬵ͷȻѾˣǱһ׼ս֮°ɡ
ܿ죬ȫڴϣλλĵ𣬷࣬ȫվڴࡣ
С࣬Ǳ㸸ϵλ𣿡
ҶĪСʵ
λʵʵ࣬ȴҸײһ㣬Ҹ׵ıʥ壬ҵ칬ʥ񡣡
Сٻص
Ŷ㸸ףã
ҶĪʵ
Ϊʣ
Сٲ⡣
˵ʥǿԴиȻ㸸ʥģֵܽãӦö̳ʥ壡
ҶĪ˵㸸Ƕһ£ƾ㸸һܹ֮ǿߡ
ҶĪĻСҲǰһۣΪô׷ܺһԣŮֻܹһΪܺŮΪӰܶ࣬ȢŮ˵Ҹ׵ĵλʵҪȢ檣ѹǣҸרһԴĸ󣬾ûаŮ񡣡
˵Լ̳иʥ壬ǣҲʵģҾûС
ҶĪСٵĻҲԣû뵽ħͦרġ
ϰ𣬻ڴ֮Уʹգʮѹ֡
վڴ֮Уţ໥š
ҶĪʼڴΧȴ֣һӣȺУʮۣһ𣬲ȴǹ£Ƕ𣬶¶ηı飬ƺҲ̽·ʲô
ǸҲϹϾ
ʱ򣬾ҶĪָһ£ǳӣǽĿͶҶĪ¶飬ջĿ⡣
ľ𣡡
СٿһĻҲǱҧ
Ǻˣ
ҶĪʵ
ɱʮʱ䣬Ѿѫǰһˡ
С̸ˣҲǲɳҪ֪ʮ̫ܹʱ䣬ԼĹѫѫǰһ٣ɲһܹ
ʱ䣬ѫǰһö𣿡
ҶĪһ䡣
ֹѰǲܣ
Сҡҡͷһ룬򣬾Ͳֹʮ⻹ߵʮ̫УŲһ𡣡
ɱ𣬲һ𰡣ѫֵѾﵽһܶ𣬶Զ
ҶĪͷȷʵѹôΧ
ȿȣ
ħ˼Ƭ̰ҲٽͷӶ
ħɨҲǴ챾ٿᣬӦﶼʮҶսǿпսͼҪΪƿһΪĻ𣬶Ҫǰ̧ͷ
ְλǱһȼ
ߣҶսҪţô׵飿
սƴĲʵйѫ˭ܹᵽĹѫ˭һлս
ϵ𣬶սʮ˽⣬սʵǿģδܹᵽ֮λ
ħ˻֣ܶ𣬲֪սǱϸ˵һ£սһ˫Ӫѡʮλ𣬴һֱλȻ󣬹ѫ¼㣬ʱ䣬ܹѫֵߵһʮսڵ͵һֻս
սǻڵһƬսԴӻƽƬսͻӡˣսһء
µۣڻսУȴȥ̳С


4982 
ʵҶսǲ࣬ǣҶսߵ𣬻ںʮǵκһ𣬶Ķ֣ԣڹѫսУǱҪ£һڹѫսˣӦ֪ζʲô
ħ˵
һȻ׺ҶսӪڹѫսϻʤԷʮս
ǶʵͱȲ϶Էϻûȡƣ֮λضҶսġ
һҶսΪҪԸǵκһλ𣬶ʮףҶĪ㡣
ħҶĪɱҶӣԷ㣬ûܽնɱҶսĳΪһͻ㿪
˻
ҶĪħ˵ģҲǲɵһѹҶսҪսֻҪΪԷҪûʵĶԸһ𣬼ֱ׾١
ͺñҪԸһһ򵥡
ԲҶսΪһΪԺӣͲûԴҪذ
ǿɲ벽೾ĺ󳾣ڤһսݳսУʧܣ񣬵һսһħġ
ΣҶսᵽλá

ħۣҲοĵ˵ͷ˼Ϊս
ܺãȻˣǱ㿪ʼֱѡʮλɡ
ʮλһλλԴƣλ
ʵϣ칬սһҪԭǱǹѫսսӿùѫٶȡ
һԣѫòνǣһѫսضѡʵǿȥμӡ
Ҫõѫ϶Ҫնɱа;
ÿһ죬칬´ܶͻȥִУ񣬾ܹõĹѫȻնɱа;Ҳܹõ
ѫսȻͻ̼ȥִնɱа;
˵ÿһսа;һߣޱӡ
λѾˣһУѡɱ𡢾𡢲׺λμӣλӦûκɣ
ħֱ
λڻУǲȻѡλҲǴӹѫϵĹѫѡġ
򣬳ҶսӪһѫУѫˡ
ɱ𣬹ѫһ𡢹ѫһǧˡ׺𣬹ѫǧ
λ׿ɱ˵Ͳ׺һУǹѫֵʵһ
ѡλȻûκε塣
ҶĪ״˸һ˿âһսֳֻ֣һǹѫսڶǽս
ѫսûвμӣսȥ
Ҳ˵һսһϵûС
սȥʲôܡ
ңսΪҲž޴
統УҲ㵽ֹͲҪģΨɱܹԼΪ
뵽ҶĪɴ˵飡
˻һǽĿͶҶĪС٣ӣᣬɲܹĵط
ҶĪӦóƺΪѪк飿
ħʵ
Ȼμᣬе𣬶ŷԵȨ
֪ħǲʲôѡģҲһҲҪΪսһ
ҶĪɫ˵
ʲôҲҪμսһȥμսʲôЦ
սɲǶϷпһʧ󣬾Ҫʧܡ
ɱΪѵӪᣬغģľơ

𣬶мһˣҶĪôţɱҶӣɱϾ񣬼񾳣;׺ȣźܴࡣ
Щ̲סЦǿҶĪëͷСӶѣһЩֶΣȳϣɲǱֵ顣
Ц
ɱޱȣ˵ҶĪնɱҶӣҶںҶĪ
ңҶĪղŵУȷʮֿЦ
λ𣬿ҶĪȴ˼ֲ⣬ƺҶĪϣܵϢһλ𾪵ѪƺѾﵽˡ
ʲôﵽ𾳣Žãôܣ
ܣԲܣôô죬ͽ񾳣˵ﵽҲһǰ鰡
𣬷׷¶˼ı飬Ҳ˵ҶĪķһʱ䣬ͽˣٶȣκĪ


4983 ƴ
ҶĪ񾳣ν޴ĺ䶯һʱ䣬񾳣ȷʮֿ¡
ˣ
ħҲǴΪԾһ䡣

ҶĪͷӦʸμսɣ
Ѫ𣬾ܹΣڳ˭񾳵ǿߣʮԴʮһԴ
мЦЦ񾳣Ųμսʸ
һԣһʮһԴںϵʮԴֱܹΪ
֮ǰÿںԴܹһȼ𣬾ҪںĵԴҪﵽߵ𣬱ںʮŵԴ
ﵽ񾳣ҪɹںԴɲǼ׵飬ϺҩÿɹںһԴǾ޴

һλ˵ˣž
ոճΪ𣬻ûüȥѫȹѫȻ޷λҲϲͷսڱԣûʲôӰĻȫԻȥ
ҶĪۣǣսһʧܣҶսǳΪضɱ˱ԣɲ鷢
Ϊʸμӹѫս
˻һ䣬ƬһȻ
һոս񾳵񣬾ȻҪɱ𣬾Ͳ׺УһʸԴ᲻ˤˣ
׿ɱܹһڼ䣬һǧ๱׵ģѾʮֿˡ
Ҫ֪նɱа;һλаҲʮ㹦ѫ
Ц
ͿҶĪҶĪţҲֱ˹ȥʢ˵ѪܹڱǰŹУøˣȻֻҪħͬ⡣
ҶĪŹУ˵ҶĪܹܾħδػͬ⡣
֮˵ȻҪһҶĪ
Уȷ
ҶĪЦϾʵףǣڵʵɱ𣬶Ķ֡
ȻУ
ָЦ
Ǳ԰ɣ
ҶĪЦЦոս񾳲ãֳɹһ壬ʵжǿԼ治ǺҪ֡
Ǳȥһսɣ
˵
ţ
ʱħһ֣ᣬûнгȥĵȻҪԣһ˭ܹŵøã˭Ӯ
ħӣɲһܹܵġ
ҲУ
ʼ磬ǺںĻںʮһԴټֶΣʤһոս񾳵Сӣȫûκѹ
ԣ
ҶĪͷûзԡ
ħֱվüĵУϮһ׹⣬ǰ۳һ٣ɡ
Ϣѳٵдݳħ֮յħ١
񿴵ħħ٣һɫ仯ħ٣ڡ¼Уʮֿǰӣһ񣬻ĺѳܡ
һң
ħ³֣Ȼֱǲңɢͷֱѹ˹ȥ
ҶĪ̸оһǿѹѹУ̺ԴϢ
ȴΪȻֱڱڲںϳֵüĵУҲϮһ׹⣬һѹ
ھͬͷųԼ齣˫ֺգֵԼǰ
ħǼԼķӵĻԴ߶ֵֻܹԼȥֵ
ʲôȻܹ۳
۵ǵһο
¼Уƺûмһ͵
𿴵ҶĪУ¶š
пõ
ɱΪȻһֱǸ߸ϵĿ⣬·һУ۾
ղֻǵһ࣬ڶ࣡
ħٶȲңȻƵʣһ
ˣ
ֱͬˣٶѹȥ
ʱѹȣֱǱһ
ҶĪüܵѹǣȴûκѹ
Ǿɫ˫ֽɱϵִѹѾѹˡ
ħڼ֣ҲĵͷҪֵܹ࣬࣡
ղŵǺˣһ£ĺˣֱ˴ȥʵԵ

Ǿڳܲסɱֱˣֱӵ˳ȥҶĪĺХУӣϹ㣬һС


4984 ս
񿴵һĻֱţǿһʣλ񶼻ֵסҪ˭ֵĸˡ
ȻҶĪȴǳɹĵֵס˵࣬Ҳ˵ҶĪյȾҪǿ١
ວȻĿ⣬ҶĪϣڳһ𣬶Ϊµࡣ
Сյʲôôôǿ󣿡
ɫ쳣ѿ
һսһͿأ
ŶҪֵܷ࣡
ħһٶȲŪң˲ǺХϯУӿֲ
ǣػҶĪ΢΢Щȴɳ
һ࣬´ң
ħʱ˫ֲϲŪңɢһΣħѾ޷ˣȥγ˷籩ϯ
ɢȺĶĤУ̸оһǿƣ·ƬأҪΪӶҡ
ȻЩֻನѣҶĪ籩ģ֧ţѾҪˡ
ħҶĪû飬ҲҲȥˣʮָ˻Ӱһ㣬ԿƵʣ֪˶١
ħһ̣Ҳų˵ƣƮ˵ڿҶĪںҶĪƴ
ˣ
ɢȥҶĪڳܲסֱӱˣһ˿׹⣬»صʶС
ҶĪҲֱӵ˳ȥһ𣬱סڴ˼
ǿ
ħջħ٣޵ħ¼УҲ۶Ȼܹܱħٵ£
ҶĪյȷϣŮ۹⣬ȷ
ͬҶĪͶ޵ı顣
ɱ¶һ˿죬Ȼû뵽ҶĪȻܹô
ôѾˣ
ҶĪ˵
ߣⲻǱƴҪĹѫǸʵңɲó
ɫǺ죬ڸղŵıԵУҶĪһɣţԼΪҶĪ
ǴΪһ档
ʲôҪȣ
ҶĪԾ
ڳӦöϣû֤Լʵǰ£汾ɣ
ֱӽ˦
ֻҪħͬ⣬ȻҲûʲô⡣
ҶĪ˵
ȻҪƴλ𣬱۳һְɣ
ħҲ뿴ҶĪΪΣܹܾȻʸμӹѫս
λҲǵͷ
𣬶Ծɢڴ룬һƬյأλҲ۳һ֣
ѪҪõʸ񣬾ͱܱ𣬿ϧǣûʵ
УҲһѳһ籦ɢϢ
ôĿƴҲܱ𣿡
ҶĪХ
յ㣬ʵȻܴȴҪأԼ㻹֪ţôİɣ
ϢԽ䣺Ϊ飬Ǳںһף֮Դǿ֪Ϊξˡ
ҶĪžĻȴǵȻһЦϻ˵ỹڼУɲΪս˴ʱ䣬ղ˵ñУҪܷ±У
ʲô
ҶĪ˼
𣬱Ȼոս񾳣ǣҪ㣬ûʲôѹ
ҶĪͦΣĸߴͣͱˡ
񾳣֪Լʵǲ֪ԼʵߣߣҪһȫûκѹ
ߣ
ҲǱҶĪ׼ŭˣֱӳҶĪͷʮһâҲÿһâϢɽ纣ѹһ
ȻںϵԴȼ͡
һʵݴһս
ҲΪˣܹһʵһǧ˵Ĺѫ
һ³֣еĳǻ۳һ⣺˾顢塢ġݡ𡢾ꡢ
Щ⣬۳һĴ֣ƯͷڳУʹƣųױȵϡ
һκι޷
𿴵һĻһɫ䣬ǲ׺ҲǳԾʲôʱڰ˾ˣ


4985 һȭ
ֱӽ˾߶ʱ˾޴𶯣𣬿һ¶ŵı顣
ǿ֪ľ֮ʮĿǰѾӳ˵߾ڰ˾߶ء
ôܣȻڰ˾ˣô˵׺𣬶δػĶ֡
ȷڰ˾Խ֮ȫӳ
ѹ־š
׷Щĵ𣬶𾪲ѣܹǿ츳⣬ں˾ܹ֮֮ӳȻޱǿ
𣬵ЩֶΣ
ɱһȣҪղſޱȣҪлܾҶĪҪεһС
Ҫ֪ĻѾںʮһԴңͬʥʣɱҪڻܾɱ𣬶ܡ
Ѫ𣬱ҪεһУ
˾ںУ˵ǿ
Ȼھ۷ʱҶĪڶˣֱӳھǰ͵һУžŰʮһһȭϣ͵غ
һȭ
䣡
һȭȥֱƿ˾ķֱӴϡ
ʱ䣬ͬйǿ˲ήֱǵ˳ȥ
ǿҶĪһȭУҲɢ
ҶĪϢ˵һȭ㶼ֵˣ̫ˣ
˵֮䣬Ҳ𣬶ħ𻺻ħҵʵ㹻ʸμɣ
ʱˣҶĪһȭƼ򵥣ȴںֶΣһЩ𣬶һ⣬Ѫ̫ǿˡ
ôôǿһոս񾳵СӣȻܹھ۷ʱֱӽ
ʥ壬ղ߶һȭʱ򣬱о˸һ£пһȭУ̺ʥģ
ӵʥ壿ʲôʥ壿
𣬽ĶҶĪϧҶĪѾƣͨͨҪٶȹ۲죬Ѿǲˡ
ɱҲ˸һ£ȵѪԶֹҶô򵥣ղһȭ԰еһ𣬼ǱҪҲô׵顣
һԵĲ׺ҲҡͷЦû뵽Уֳôһ
ã
ħҲ͵վѪ˾Ǳ𣬲μһιѫսһսͣǿҪȫԸ
ҶĪܣɫѿȴû˵ʲôֱ˵һԣԸķ䣬Ҳ䲻
Ǳʽһɱ𣬲׺Ѫսλ𡣡
ħš
ϣ𣬶ѫǰеġ
ĵһһûκε顣
󣬱λսɱ𡢻бԱߵĺʯԼս
ħٶ
λ𣬹ѫʮֲֿǴﵽһϣѫǰһ٣ңλʵڻУҲһġ
ȻλûʣҪ鱾սĵڶ飬Ǳǹڽս
ħһˣʵ֪λʲô飿
սȻҪʵǿʮλ룬ǲŻᣬᵽۡ
һڹѫսʤʮλټλǿͿˡ
λ׷׷
ͬ
ɱ˵Ȼ⣬ֱվ˳ڹѫսУᵽĹѫδػ٣ƴʲôûнʸ˵ʵҪǣ۵ʱֶΣҪںԴյֶΣɲ١

𣬽ǳɱңɱܹһΪõһĸѣضΪֶβ
Ҳͬɱ˵
ҶĪҲԼսҲҪȥʵҪûлȥ
ʱ䣬û̫İգܹĳ̶ȡ
˵ԴʧܣǣҲҪԴɣңڸԴɣҲ̫ѾǿҪˡ
Ȼˣȥλ߸˭ѫߣ˭ãΣ
ħѯķǽˣҪҶս棬ʽչѫսˡ


4986 һ
ħҲ飬Ҳ̼ЩһȥṦѫᡣ
Ͼսɲһܹȥġ
Ψпսܹȥ̽һ
ǹѫսˣǱʵΪǿλ롣
ħ˵
û顣
Ȼˣʮ˱ɣǰϿȣ
ħ
ڽмȻһЩۣǣȴûӰ顣
ѡʮλ𣬶˸Ե𸮣ȻûвμӹѫսҲû
Ǳ뽫ԼյһЩȫռȻʮλǰԼʵȥ
ѫսǱƴ˫Ĺѫֵ˭˭ͻʤ
ֹѫսѾʲôʵ⣬ʵһһλʧ󣬻ʧܣпӰĹѫ
ħǴʮλϿȸȥ
ʮλ𣬽һҾ޴֮УĹϢţҶĪʮ飬һʼҽ
ҶĪӦɱȴʵѪ𣬱;սһȭУƺʥ֪ʲôʥ壿
ҶĪɱһۣʥɱǰ΢Ҳ칬ʥ֮ϡ
ĻһȭǾžŹһİʮһں϶ɣǹһݻģһ屩ȷܹʮ
칬ʥϣѪǹǫ˰ɣ
ɱȻţҶĪʥ壬칬ʥϡ
ȷڣ
ҶĪҡҡͷʥ壬ǻһ壬칬ʥڡ
ҶĪ˻شɱΪҶĪҲٶˡ
ܿ죬۱ʻһƬ޴ϿϿգֱͣ
ħֱ˳ϿȣѾִϿȣȥɡ
ಣ
һӰֱӴ۵ĹϮ˳ֱӽ䵽Ͽ֮УǾͿϿĵһɽϣվһߴӰȻҶսǣԷͬѡʮλ𣬸Ϣǿһ
ħʮλҶսҲǴʮλӭȥЦħ𣬱ɣ
ҶսֱǿпսĻ󰡣ѵ㲻֪ÿһλ񾳵ǿߣܹȡ۵𣿡
ħЦ
ԣԸ޾ҲϣҶսΪ
һԲ֪𣿡
ҶսЦһĿɨ䵽ħһӰϣͻ䣬͵ıˮޣѹȥҶĪôĵӣҵ棬նɱĶӣ𲻹㱳˭֧㣬ضɱ㡣
ǿƣ
ҶĪܵѹȣȴɫһ߶еѹȫڣʧӰ١
ҶսӴݺǱֶζ࣬ˣοߣɱûΥ
ҶĪҶսƵᣬƣŲ
𣿡
ʱҶսһλ˳
ڣ˫Ѫ죬ĵۣ͵һͬͷųӰ޴ޱȣҶĪͷųӰҪϲ١
ǹȻţǱնɱ𣿡
һ˵նɱλߣõ꣡
𣬺ͳΪڣȻѾΪĵˣҪնɱҶĪҶĪɡ
ħ쳹֮ȫû뵽괫ԱնɱĹ𣬾Ȼš
ҶĪ벻ȻҲμսȻˣǱȥɡ
ҶսЦƲԴֱ֮նɱˡ
ͬû뵽𻹻ţң𲻽ţɱһߣ񣬹ߵõĸ꣬ʮʽ
ֱ˳ȥĿҶĪһԪСӣȻ˴󵨣ҶҲǱİͽܣҶ֮ʱָУȻնɱǱߵݣս
ৣ
ҶĪɫ৵ҲǱ仯ɫޱأԷߵݣǺܼɵǣĵ𣬻Ͳܹġ
ңߵսǲֵܲġ
ҶĪ㵱겻ٺ𣿲ߵȥսҶ𣿡
ȻХǿƣƮҲڻ졣
ӰһХ֮


4987 ɱ
ѾնɱߣҶĪȻŹοҶĪնɱҶӡ
ֱӽȫҶĪս
һϣĲݣ˫ƹԷ
ȻǲܷŹҶĪģ׿ҶĪնɱҶӲ˵ҶĪߵݣҲùɱҶĪһٴΡ
ҶĪܵԷƣɫߵս𱾵ӦñսϿѫսȹѫսһսΣ
ڣҶĪûаտǰĹĵټʮʽƾ㣬ͲǶ֣һᶼûС
ûôƭңһž޴вɳɱвǱȤ
Цһֱӳ˹ȥ͵һץ۳צӰҶĪͷץȡ
ˣ
ȻʱħָһƬռ쳹һۿɼĲֱӳײǾ޴צӰ
飡
צӰײ˲飬ڹҲǵɣɵľ룬¶ŭħΪθԤ֮ս֮ĶԾκ񣬶ûʸֹҲûʸֹǶµġ
ѪǱѡμӹѫսģ㽫նɱˣһһλ𡣡
ħ˵ȹѫսԲԤ
ħôĪǻѡҪӻ𣬲üɵΪ㻤ҶĪֱɱˡ
Ҷսֱӳ˹ȥڹһԣһ˸ֹض֡
գضҪۿҶĪ׷ɱˣΪԼĶӱ
һ˲䣬ħһɫʮѿԷ˾ҪնɱҶĪңҶսֹܹ
ɱ
Ҷս𻤷Ҳûʲôɵٶȳ˹ȥħҪ֣ȴһǿֱ
λǶðɣҪɱңûôף
ҶĪ֪һսսɣǿߵսԲοԷûдﵽ޷ĸо
Сӣɣ
ɢҲȫ汬һƺǴֱӻһצצĵУȻһգޱȣҫҪƬռ䣬
ʮʽצ
һʮʽѾﵽĽףʩչмδܹ⡣
ذȭ
ҶĪͬȥӰֶںһϵİϢɢ
ҲҫĹâǡ
ذȭټϻһļӳɣֱ԰ԾأһС
¡
צҶĪذȭֱӶײһҶĪ˳ȥ۵ı棬ɢžը
ڹĿҲ˸ȻŰһƾذȭȻܹ±ʮʽȻ˲ٵƣǣܹ±һУ˵񣬽ǲɱ㣬պسɴ󻼡
ڣ
ҶĪ͵һѪȻޱȣĵ𰡣ҿĻһж˴󲿷ֵҾԵ
˫𿴵һĻҲǾޱȣû뵽ҶĪȻܹ¹һС
˭ΪҶĪɡ
Ѫ𣬵ȷ£Բܵ¹һУ϶ʥ̫ǿˡ
ɱҲǲ²ʥʵ̫ˣ칬ʥǰеʥ壬͸ӿֲ
𣬼ǧˣ
Ҷս𿴵һĻҲͺһҲʮֳԾΪĸղȫ֣ܹҶĪնɱ
ȴû뵽ҶĪȻһС
һĵĹֻ칬Щţп
ҶսİɣӲ˵ģ
һӣҶĪͳȥȻһľβڿаڶ˻ġ
һʮʽβ
ҶĪֵ̲סһֱ³һѪĵ߿񱩽ܹһУѾʮֲֿˡ
һ̣ûỳҶĪ츳ֻܹ֮Ĳ̫̫࣬ˡ
ɣ
ЦһβٶҶĪȥ
ƴˣ
͵ҶĪ׼ƴһʱһ׹ȴǴƬϿȣеĹȫɢıҲǽˡ
٣𣬹
׹⽵٣һλͷñҲǳˣ£гһöƣǰ׹⣬ɢġ


4988 
öƣ¶ȻһԾ߰ͬħҶսǿߣҲǹ
ƣΨжۣܹ䲼Ϊһ񣬶볼սҪɢָʾ
ҶĪܵǰ׹⵱ݶѹѹƺһԶźĵϢ
ҶĪ¹Ҳֱӹȴ߶תˣ¹ˣˣȴûй
˵ۣҲδʸ¹
ڵϵҲһʱΪλͻȻĪǣǺսйأ
սùرգκ룬ң˴λսʮ̫𣬶ԲμӣսǺа;濪ս˭ܹᵽĹף˭ܹΪ
ٴ
ޱ𾪣սùرգ𣬶ܹμһս
ֻսʽıˡ
⵽ô£
ս⣡
ҶĪҲǰԾֱӷ˻սȻʲôܣпܣڶλ޹䣬Ҳͻսйϵ
λһºǶ׼һ°ɡ
ջ˵һºҪμսģȫǰ½ϡ
Ҷս𻺻վʵ٣⵽ô£
Ҳ̫һȫ۴˵
ٲ˵˵۴˺а;йһԼսһԼսȫ汬ģǣ˫Ԫûлָԣֻ񾳵ǿ߳ս
Լս
𣬽ޱȾȡ
ˣսĹ䲼
һԼĵۣһӣֱӷˡ
һ뿪ƬϿȶֱըˡ
ԭѾ׼йѫսˣһǵļƻֱӴˣңµս
ңһεսĺаͽǿߴս˵һսսעʮֲҡ
ⶫۺ«ﵽʲôҩ
һ£ʮ̫𣬶ܹλãǵĻᣬ͸ã
ΪǻǵȴϢɡ
֮Ҳһ뿪
ҶĪѾǴ߶תʱգ˻ϿȣѪ𸮡
Ф¿ҶĪع飬Ѫ˿ɹʵʲôˣ
û£ȥ⵱УȡһЩ˵ҩҪָһƣȻ뿪
ҶĪ̵
ôˣ
Ф²ʵ
һʱ̣Ҳ޷һ߶ˣЩУҽҴߣ׷ɱ
ҶĪٵԣҵõҩҪ뿪һӣ
߶߽׷ɱκ񣬶޷ֹҶĪֻܹѡ
ã
ФҲʶĽԣܹҶĪ˳ӣԷʵضޱǿ
ææǰ˿ⷿһӵҩҶĪУ𸮵ͽңûжȹΣգͲҪ
ˣˣ
ҶĪӹҩФµĶͷһ£ٶȴ߶תʱգ뿪ʵʱգ׼Ҹطһơ
棬ҶĪ뿪һǿӰȻǹعȥһӣЩֱȷ˳ȥ
û֣һλҪǴˡ
Ѫ𣬻Ͽ
ȵĵУҲǳķŭ
ѾԽҶĪնɱˣȴû뵽ͻȻ٣ֹɱȵӦҶĪѾʧˡ
һʱ䣬Ѫ𸮣Ȼܵһ˿Ϣ
ǺˣΪ𸮵
Ф´һϮȹɴ˳
סȭλǸĺ档
Ȼնɱģͱһߡ

Ѫ𣬺ǰħ𸮲μˣδ顣
Ф»˵
һȵով͸ܵһ˿ϢͻȻʧˣ϶ڸС
״˴ӣͷ˵Ī㻹ҪѲѪ𸮲ɣѿԣûѵָν
ߣûѵûѵܹν
λһӰֱӹФ񣬽˸ۡУѰȴûзҶĪĴڡ
վڹ㳡ģУҲԻ󣺡ˣϢոջڣôͻȻʧˣ
棡
ͻȻоߵϢ͵תȻǿҶĪץ˹ȥҶĪӰȴһź
𣬽ڱ𣬱㱨ģߵǱ
ǺУɢһʧӰˡ
ҶĪĻûзŭ¶мı飺ҶĪͲ㲻ȥμǸսҪڱУǱõĵꡣ


4989 ټ
ҶĪһɽڲϢʼõҩָʥƣһȷֲˣõҩҪָҲô׵顣
Ĺ𣬵ȱʵضɱˣ
ҶĪһöҩҧгڻ򣬱һ׷ɱȷһ鷳顣
ңԷʵԼǿ̫ˡ

ͬʱ칬ʮλ٣ҲǷֱʮ̫´սͬа;սµǿߣܹμӡ
ΪҪģĿսһа;ƴ
˵궫۵ȷа;һԼսҪȫ汬սһΣȻսǣҲΪҵս
һսУ쾳ǿߣǲǻأҪõĴڣһսƴǲĿֲ
ϳǱζȫ濪ս
꣬а;ս˲
ңһսͬǹѫᣬ˭ܹõһĹѫ˭ܹΪ
˵սҶսģǣ֪ҶսսֻһӶѣа;Ĵսһ١
֮
ڰ䲼ģģֱǳ˹ѫУֻҪΪ¼Уܹõ
ʮǰۺаԼսʮǰضҪս˫ûлָԪԣ˫˴ɳǿߣǰսĹ򣬱ۻǲ˵
ǹѫϳֵݣܹյ
Ƭ磬ٶǺ䶯
ǰս
Ƭսʮǰа;սһսǿߡ
ܹǵļأѪһ֮а;ˡ
ս
ҶĪϢҲ¶Ȼ飬Ϊսһϵսʮǰа;ȫ濪սƬսС
ҶĪȻûмʶһսǣ浱Уܹ֪һսޱȵҡ
۵ڸʲôһսעǿߡ
ҶĪɻޱȡ
ֻһѣûзԵȨ
һ̣𣬶׷ǰ½
ҶĪͬ׼ǰսȻҲҪμӣ϶Ҫαװһݡ
½ضۼǿߣҲضǰֱѪݹȥض׷ɱ
Ҫɱߣɲݲֳϡ
ҶĪֱӴ߶תʱգʵʱգֱǰ½
ָ·ķЧģҲκ˷֣ңֻҪһӵʱգҲĲ̫֮
Ȼ͵ҶĪոշɹһƬ𸮵ʱ̿һŮӵӰվ𸮵ǰ󱳸һ˳ǹƺҪӲ𸮡
ǣȴ𸮵ֱסˡ
ɢ򣬱ǲˡ
ͺȵ
ҵѱץˣûΥ
Ůɫȹü䣬Ӣʮ㡣
ߣС㣬ûΥҲ뿪ɢ򣬱ǲˡ
𸮵ֱӼܳѸǹŮ뿪

ҶĪһĻ͵һֱӻصʵʱա
ŮӣȻҶĪͽܣ
ʱѾλλʵȻλΪͬλ㣬ֳֳǹǹ֮£ͽλˡ
󵨣
ʱ𸮵УֱǷɳһʮһԴһλǿߣһӣһɾɨֱȷ˳ȥ
ٲұֱԴ𸮵ֱץ
ǱĿһȻ£ֱ
㽫ץɣúѹһ𡣡
ĨǵѪˮִ˵
ߣƲԳԷƣץ
һӣոձ˵ֱӳ˹ȥҪץ
˵ץ𸮵Υصģǣйµ𸮣ͬʸá
Ȼλոշɵߣһǿֱ˳ȥһλҲǽôĵӣҲã
𣿡
ǰΰӰǺȻ𸮶꣬ɴûмôܻͻȻ٣Ϊͷ
ˣ
ǱҶĪ¶ı飬ֵλˣһֱҺɽ£ȲѣҪãȻ˳棬飬ǾգҲ׷ˡ
ɽһǰҲһȻҵǰλ


4990 Ѫ
˱£һ䲻׷ͿԽ
ҶĪ¶ŭ飬ôԼΨһͽܱ۸ˣȻӲܣο𣬶Է˵ȫûа
һ·׷ɱͲǺܺã˵ĻȻɡ
ǱɫѿҶĪͲӣҲǳˣµ£²ԣҽӦΪͷҲҪǺɽ𸮣ɲô۸ġ
ʲôˣһһʮȫ˵
ҶĪתȥԼͽ
ʦ
ɴ۾鶼¶ŵı飬ôҲ뵽ǰ۵ӣȻԼʦ
ʲôˣ
ҶĪٴ˵
ǽ˵˳
ԭеѣСҶĪ֮󣬾һķչСͬҲǽˣȴǱҪһꡣ
Ҳ˵ҶĪѵӪʱ磬α𸮡
СһҲ磬ǱԼڻغϣ˺ò׻ˣǣǰãСͻȻɽ𸮵ץѯСѣ֪С˺ɽ𸮵С㣬űɽץˡ
ȻͲţС顣
ǣС𸮣һʮС𸮣һ𸮣Ҳųһ꣬ȻΪһССɽ
֪ץ˭Ǳֵܣٷ򣬱ֱ𲻿ˡ
˵ҶĪŭʣ⼸ֵܽã˵Сܸɳ飬ɳ飬ҲҪöԷ
磬ʲôزصģֻҪûΥʵǹء
ôĿ
ʱһڹͷӴ߳ʮָߴɽۣһʮѹȡ
ǰӣȻǺɽ
ǺɽٽֵܷųԼ̡
ҶĪ˫ֱֳʮİ飬ϱСĹǣҶĪȴʮǿƣֱѹŶԷ
ͬоԼʦѾˣĲôƣĲôǫѷĸоǰһְӲİְ˳
ɽҶĪֵСŮñɱ̫ˣͬһҪֲٵĺô
Σ
ҶĪмЦЦȻ˵ֵ˯Ů˯˾˯ˣܹΣñֵܽŮȢ˱ǣͲ۰ɣ
ɽһЩҲһɴ۾˼ҶĪҶĪ⻰˵ģһëûУֻ̫ˡ
ֱȢˣͲۡ
仰̫Ե̫޳ˡ

ɽͺһ׷ŭŮϷŪδ̫ѱ˰ɣ
ûа
ҶĪͺһٽֵܷˣ
λ𣿡
ɽͬ񾳵ǿߣǣȫҶĪѹ
ǰλ𣬱ض򵥡
Ѫ𣡡
ҶĪ˵
ʲôѪѪ𣡡
ɽɫ䣬ͷҲֱðƺû뵽Լǵһ
Ѫûʲôǣڻȴ׹֪ǵնɱҶӵҶĪ
ͬǰãᣬܾ𣬲ңڻϿȵУܹһϢҲ˳
һ𣬲һܹǵġ
ĮȥСӷų
ɽı
ʲô
Įıϸֳŵı飬࣬òײƽСˡ
һͽɽˣˣ޷⡣
֪ɽץСӵԭΪСЯһ
ͷţ
ɽȵʮżҶĪһŭ֮£Ӳ𸮡
ǣ
ĮӦһֱӽ𸮵Уܿ죬Ǵһɫ˳ȻС
Сԭһŭ߳𸮣ҶĪֱ֮ǳ˹ȥϴ㣿һηڴ˭ܹҳȥ뵽ˣ벻ĳˣңȻΪ𡣡
С߰ɣ
ҶĪСȻֱ뿪ˡ
Ǻɽ𣬰仰˵Ѫ֮


4991 һ۷
һҾ޴ۣڸ߿մ
۵Ĺ֮СҶĪСɣ̸ŸԷ顣
ʵСҶĪĴţֻǲ֪ҶĪ
СǺɽΪҪݺ㣿
ҶĪֱʵ
ϴһ飬㲻ú𣿡
СûֱӻشҶĪ⣬Цķʵ
ʲô飿
ҶĪ⡣
һԣһֻܹһ㾳ǿߣ˵Ӧˡ

ҶĪȻƬԴѾ޷µ㾳ǿˣСԣӦˡ
ȻСȴû硣
ҶĪعʵô£
飬ҲǶӵӹһ𣿾뿪ãҾȻҵӵһ롣
С˵򣬱Ϊӵеļأᵽ˻Ҳ²ϴӦҲ򣬾ˡ
ҵ۷һˣ
ҶĪΪԾҲֻӵһ룬ܹС
ţӣҴģȴΪһвӼ˳ֵ˹ñɽ𿴵ˣۺӣݺң˵Ů
ԣҶĪϷŭޱȣһҪĨɱɽĳ嶯
˵ɽۺ۷Ϊϳ۷ǣһ𼶱Ϊ˵õһȻݺһ
ڣеףı飬ֻЩߵġ
ǼһȻ˵Ů֪Ůжڶ𣿺Ҽҵȣһһء
С²
ҲǱСЦˣһСɲ֪ղʦ˵ҪȢǺɽŮȢ˾Ͳˡ
ʲôϴȻȢԸԶҲҲȢġ
һ뵽ɽŮƤˡ
𻹲Ϊ˾㣡
ҶĪҲЦҲǺ˲١
٣Ҿ֪ϴҺãϴ󣬸㣡
С۷һ˳ݵҶĪߡ
ҶĪһ۷â˸۷һ룬ֻ۷ΪλǸԪ
۷ȫԪ
ϴϸ̽һ棬ӦҪ֪ܡ
С
ã
ҶĪ۷̽һּһЩ֡
Ѫۣڻ򣬵۷ߣ챾֮գммǡ
۷Ѿѣ޸򣬾ɡ
Ҫٱۡ۵Σ
һ֣ӳҶĪԺУҶĪ

ϢҶĪԣʮҪ붫۷սҶĪɻɣѪпǱˣڻսֱʲôҶĪڣԲ²
һֱۣͽѪ۸ˣֱ
뵽ҶĪڻսԽ棬Ҫȥ̽̽
ǣսˣҲܽȥ
Ѫۣ㲻Ҫ޸۷ӣһ޸ǻᾪǿߣɱ֮
С˵
۷ڱ𶼲֪ʲôʶģΪƾ豾ڵʵܹ޸
ҶĪҡҡͷϾҪǰ½׼μսҪҪһȥ
ս
СȻҲյϢȴҡҡͷҵԸǣҪȥμս̫Σˣȥֻ·һң˵ս϶ѡμӡ
ʦʵҲμӣʵȥҲֻȡ
ҲǸ˵
λΪȷ
Ǻðɣ
ҶĪͷڻڱǿ׷ɱǸűμսҲ޷չ˵ǣǾڸԵɣȱμսǵ𣬽ֱӹڱ£Ŀǰ𸮣Фڴ
ԣǵͷ
ҶĪСֱ͵Ե𸮣Ҵкٶȴ߶תʱգ뿪Ƭռ䣬½
ҶĪ½ֵ𣬺ٿ𣬶ڸطȴ칬ָʾ
ҶĪҲֻһӵʱգԣ飬ԣû̫Ӱ졣
쿴½Ͽգ
ͻȻһݳ½Ͽգһ޴ĹĻҪƬա
ĻУֳ칬ľ칬Уһɫ۵ӻ˳ͷ켣ŭһϵϡ
𿴵߳׷׹һ˲䣬𳯰ݣ


4992 ս
һһеͳ칬վ۷壬˶ۡ
ȻⶫǾݻֻһ񣬵Ǿ񣬶Щһѹȡ
ûѹȣЩҲҪݡ
һҶĪҲǸŹٶʩչתˣۣûжĺøС
λ𣬱սۺа;аȶһֻսһǰսԶǴ͵ԵսȦһ߸սȦֱһߵھ칬ṫϣǣУȻ˻սҪӣɱԷš
ֱӴһ仰¶˶۵ĿģɱԷš
ţ˵κĻʯһʯûˣչҪ
ۣҪĨɱа;š
Ȼа;ͬҪĨɱţԣ˫ضǲΪŵǿ߳ս
۵Ļ˵꣬ĻҲʧ𣬽ǳ
һսԷͬСɣ˵ܹսǣеսģж٣
սԿһȥ˻սҪôҫع飬ҪôսС
ʱ칬һҲǻ̤ϣžᣬսʱ䣬ֱӿͨսڣڽһֱκʱΣܹսֱս
κʱΣܹսҲζţչصţ֪սϢҲμһεս
ǵʶУһսѫĹѫڰ񵥵Уֳһ٣ܹϰ񵥡
նɱһа𣬵ʮ㹦ѫնɱаöʮ㹦ѫԴƣնɱߵа𣬵ʮ㹦ѫԽնɱԽһʮ㹦ѫԽӶʮ㹦ѫ֮սһ۳ʮ㹦ѫ
ټŹ
أʮֺ⣬ԽսܹӺܶ๦ѫսȻҲܹӹѫǣȴǺܶࡣ
˵ԽߵȼõĹѫܶ࣬ǣҪնɱԷҲǺ׵ġ
һλһԽնɱߵаԽȼټնɱߵаֱӻһʮ㹦ѫ
Ȼ飬ܻᷢ˵ԽȼԽȼһܹ
ǰսǿߣ򵥡
ټ磬һߵ𽵼սа𣬽ȼ۳ʮѫټնɱаʮѫûйѫá
ֹҲЩȼߵ𣬲Խݣնɱͼа
һսյȼֱӴ͵ԵսȦ󣬹ѫڵһɶֱۣӴͷ⣬ҽһ
󹫲ѫһֱӴͷңɶֱӴͷ⣬һִɲһܹܵġ
һ˲䣬Ƭ½ֽò˷ܲѡ
ʵϣܶ𣬶ڻλãǺ⣬Ϊ˻Ǿܹ쾳ǣע֮͡
һֱӶУֱɢ⣬ֱ˺½Ŀռ䣬һ޴ѷ졣
ǿռѷһ࣬𣬽ܹһƬ󣬵ǷߵϢûһƬõɽܶɽϣմѪҲûһƬõƽأǿӿݡ
𿴵һĻҲǵ˿
սʵһƬ½Ƭ½סżǿ壬а;Ƭ½ս׻ˣûлָ
Ŀɨ𣬴˵Ŀǰа;аѾ½սսУпܻԶŴսıǲռȻֱӳȥɡ

𣬶˵һ𣬾ǶҪн޳Ļս¡
ǺֻܶһЩаǣһȫսУߵ𣬶û̫İգ˵ܹ߳
ķǱģ񣬱ҪõķţûôˣǶۣȻ˻ս
ȺУҶսҲҧҧսˣһӣȻһ˻սС
壡
ҶսĴͷҲһ˻սС
˭ܹʶսѫһһжҪʵ˵һսעʮּҡ


4993 칬
һ˻սҽս𣬽Ϊǿʵģңǵ֣ܹսѫ񣬶Ƕԣҫ
Ҫᵽսѫȴô׵飬ţ츳յʥ壬ںϵԴȱǿ
ңа;ͬš
һս˭ܹȺۣţͿ˭ֶܹθǿ
ϹʱڣܶǿߣǽսԼ
μһսûһҲаǧУţԭѫУٵĹѫһսҪᵽΣʮѡ
ҶĪϣҲ΢΢Щء
һУǻУŲţɱƬ̫ͬš
ңһΣ칬пǲǰ칬𣬿ɸʮֱ̬
Ҫᵽսѫ񵥵һǲܡ
ûã󲿷ֵȫ˻սУһЩȴûǸǴ½
½ϿգǹĻ¸ֳֳսľĳܹܶ
ЩϮսȺУҶĪȻǷ˻ЩϤӰħѡʮλ𣬽С
ȻͬҲУһսҶĪȻǺܷһΣضҪսУӮҶĪ
Ըаһ֡
񣬽ΪҶĪμսΪҪԵģа;а𣬻ߵ׷ɱ
ҶĪߵݣѾعˣټҶĪֻһʵ˵ǹκߣҪǰսҶĪֱĨɱˣȡꡣ
սΣҪȥһ
ҶĪǰ¶ֱӽѷ쵱Уǰս
ղǲѪȻĸҳ֣ѵ֪ܶߣҪɱ𣿡
Ѫ𣬻֪նɱҶӣܹڣȫΪıڻսУûʲô
ңҪսҲ϶Գɱȥɡ
𣬿ҶĪ룬ۣҶĪ磬ѾЩһЩˡ
ҶĪոսսһɽϣһǿϢĿ񣬺Ʊĵһ㣬ŵۣȴ򵥣һƺȻ칬
һλǽǽĿͶȻ顣
ǣ칬
칬Ҳμս
Ӧò칬˵칬еһλɵĶ飬ÿһߣңǵݣô򵥣ǵ츳͵̣ͬҲһҲܻᱻ칬С
˵߸ÿһ񣬶˼꣬ң칬Լȵȫߵ˭յ࣬˭ܹģȫԼ꣬׳ȥ
칬μսһսעޱȼҡ

칬ɽͣƬ̣ͬϮѷ쵱С
ҶĪѾȫǽ뵽սУңǱ͵սȦսȦһֻһ𼶱ǿߣսȦҶĪûʲôɵΨһµģЩߣսȦɱ
սδһҪȥṦѫ
һսҶĪ͸оޱ޼ʣռʮּ̣֪˶ģĿռ䡣
ҶĪ΢ж͸о޴谭ƺǼѹϣϵǿռ̫ˣƬ½ʮǿ
ϧһսȴƬ½׻ˡ
ҶĪ䵽ϣо޴ѹȣһԾȻֻܹʮɸߵľ룬Ҳĸ߶ȡ
ĿƬսĴأǿӶޱȣܹܶطڷŵЩݻˡ
飡
ʱ򶷵ҲǴӴݹҶĪһԾһɽ壬ͿӣΧһ
ӣĿªĶ䣬źɫаۣһӣҲ͵һץһ޴ĺףȻУ۳һ˺ɫìֱӶȥ
ͬ򵥣һѽɫìץסһǿȻɫìϵĺףȫյĸɸɾ
ǣһλаȴǻӶеٵأӲĿռ䣬һۼֱɱ
飡
۵ֵһûƣҲ˳ȥҲɣһһʯϮλаҲǽڻֱˡ
һ
һλа𣬼Էߣûȥ׷۾ɢа⣬ֱһԹսҶĪ


4994 ս
а;ĵȼ趨࣬ǱЯа֮⣬ı壬ҲԴۡ
ǵаּҲһΪһааһֱߵа
ǰλа𣬻۵ʮһĳ̶ȣٽһǶаˡ
ȻǵʵԶֹô򵥣ҽսаҲǿ񣬾߱һжʵ
񣬶ôŽһֱǵа;ȴʮŽᣬղûֵܹܵһҲֻ·һˡ
һаҶĪٶץһħ׳ìɢâɱ
ҶĪȴǲΪȻȻЦԸǣòźͱ֣ãһŴﵽޣǱ㽫Ĩɱˡ
ҶĪһͳϣһȭȥаҶĪҲǲмЦЦìݺݶȥ
ȻǳìûпҶĪֱˣҶĪһȭаʱаҽһ˫ʧȥâʮһԴҲϮ˳
һа𣬱ҪЭͬ飬ȴҶĪߡ
ݣ
ҶĪ۷ֱӻӳһϯһ籩תȥֱӷ籩и˲佫նɱ˵
ңͬйҵķ
һа𣬶ڱԣ̫ˣ
ҶĪеԴȫռһ𣬷Ž磬ȻɣһУڱɡ
ܿ죬ǽȫˣԴȫɵıˣɣҲûκ塣
նɱһλһа𣬻ʮ㹦ѫ
նɱһλһа𣬻ʮ㹦ѫ
ͻȻ쳹ҶĪԺУܿ죬ҶĪͿսѫ񵥵УԼĹѫѾ˶ʮ㡣
Ҫϰ񵥣񿴵Ҫﵽһٵ㹦ѫ
ڣҪĲǵõѫǽʵһһϰ񵥣֪˻սǾΣˣǣҪʵ
ҶĪҲʼͷʹܹоԼ֮ƺѾﵽһʮֲֿĴڣڲںԴȴںʮʮԴĴڡ
ǣҪʮѣ޷ںԴֲǺļԴҲԴ
ҶĪ֮
ˣ׷Ϊα𲻿׷ܹܹ֮ǿ𣿡
Ȼһ㲻ҶĪĲ룬統У˶ۣе񣬶ڲںԴȴ˱
Գһ
ҶĪĿɨڲԶһϵɭ֣첽˹ȥ棬ƺһĲ䣬ʮֹϵֻȴһˣʮ
ҶĪ߽һ֮Уĸ֣Ѱһ㣬ҶĪ棬㿪ʼ
ҶĪڣֱ̳꣬꣬ʮʽ
һУҶĪԼɾ͵צ
ڶУնɱ̫ԵõĻȪն
УնɱҶӵõĽʮȭ
꣬ȫҶĪڡ
ţںʮܹ꣬Ϊʲôڲܹںϣ
ҶĪֱ룬㿪ʼţȴ֣Щ꣬໥ų⣬Ͳںϡ
ʵϣߣõ˵֮󣬶Ҫںϣȴûгɹ
ǿҪںϣռʮꡣ
Ͳţںˣ
ҶĪϳԣʧܣںͺ̬һڲͣײ߶ֵʮʽ
һʱ䣬ȥˡ
һʱ֮Уսѫϣǿϰˡ
λ񣬴ﵽһٹѫϡ
ߵɱһʮѫ
Ǳһٶʮѫ
һٹѫ
λ𣬽նɱλͬа״εսѫ񣬶ңλķţʮͳһ
λǺݣô
ҶĪ̽鵽񵥱仯ҲǴΪԾҪ֪ﵽߵļҪնɱˣѺѣϾ򲻹ܹߡ
̶ֳܹȵģʵֻʵݶ̫ܹ࣬ĨɱûߵĿܡ

ڰϳʱҶĪʶеȻ漣㷢һ˿ơ

ҶĪ΢΢һƺ뵽ʲôֱӽ߶統У꣬ƺʮ־£ʼԶ


4995 ں
ҶĪֱϯȥ͵ſֱ븹У꣬Ȼںγһȫµꡣ
꣬Ѱ̳гҲںϣֻҪ߶ʮʽͬһʱʩչ
۵ȻЧЩϵõܹ꣬ȫɹ
ҶĪ֪ЧǿȻܹںꡣ
ңڷ֣Լ֮ΪںϣѾǱҲǱǣˡ
ԴԱûУΨܹԱһս϶ߣȻˣǱͱ¶٣һնɱ𣬵ʱܹض໥ɱ
ҶĪƴ뿪岿䡣
ʱ߸սȦѾʼսˣң˫սԽԽ࣬ÿʱỵ̈µս
սѫϣµٶȴȴһ֣Ǳɱһĳ̶ȣֱӵ˰񵥡
Ҳ˵ɱѾնɱʮλһапܣǰ˵ڶսȦԽնɱа
ɱܹսѫû̫⡣
ΪܹһʵѫǰһٵǿߣĳɼûǸо⡣
ɱ𣬾Ŷʵ
ڻսУ˭пܵϰףֻҪնɱа𣬾ܹõʮԴϵҩҪҲǲܡ
Ϊﵽ񾳣ԴֻҪںϵʮӦԴͻԶ϶һۼ
ﵽʮ
ﵽʮ˵ĵ
ﵽʮһ
ﵽʮ
ﵽʮŵߵ
ֻҪնɱ㹻а𣬵õ㹻ԴңܹԴҪ˵Ҫ׺ܶࡣ
ҲǺܶҪսԭ
һսȦ
һƬߵɳĮ֮ϣһ޴ǣǵĽƺȫ绯ˣһ֮С
洦γ޴ķ籩ɳ
ߵһϣɱֳһܱϾʮλа˿ûκξɫ
ڵʵڵһսȦȫɱңûȥڶսȦȵˣŻȥڶսȦ
ȥڶսȦնɱа𣬻ܹõĹѫǣҲ࣬Ķаδܹնɱ
ɱʮа𣬻ڤаǲŹġ
һλаŭҲû뵽統УȻһǿߣͬһΪѹƣԷ
ǵУҲֻлڤа𣬲ܹѹƴˡ
Ǿ͵ʲôڤа˵ɡ
ɱһӳһɱϯߵ籩ֱλа
λаˣ߶ֱӵ˽ǣλҲǱ𵴵ĵ˳ȥ
ɱ
ɱһȣֱӳɱһλа𣬳ӳ
аɫ΢䣬ͬץһѳϵֵеײȴǱɱһ߷ˡ
ʮλһа𣬶ңǵ̲ţɱȴ޿κΡ
ɫ䣬Ҫ룬ɱҪûд㽫Ƿߡ
ֱӴüĵУͷųԼɱںɱУȵһɱͷ䣬ƺأ
һ̣һĽ⣬ļӳ£ƬɳĮ
˲Ϣ䣬Բȫǽ⣬纣һ㡣
ʮλаֱںУĵĹһ˷صء
һУֱĨɱʮλа𣬲ò˵ɱʵʮǿ
սѫϣɱֱһٹѫٹѫʶ
磬ֱǺ䶯
ɱ𣬲ǻĵһţȻ˲ɱʮλаٹѫԽ칬֮һɱʶһ
ֻںʮһԴûдﵽʮԴĪڿѹԼΪҪڵһսȦһɱ
пܣںһԴֱӽˣնɱһɱǣȴӹѫ
ɱ𣬾һս칬סսضᱻС
սѫı仯ڹע칬ЩͬҲڹע
½ϿյĹĻϣǻһЩ棬𣬶ɱĨɱʮλаĳ档
ȻǸո𾪲ãյսѫһɱͻȻڰʧˡ
ٶȴ󾪣ɱ𣬾ȻֱӱĨɱˣ


4996 ڤа
˭޷һոյսѫ׵ǿߣȻûãͱնɱˡ
飬һҪɱǺնɱɱ𣡡
칬һﵱŭ
ԭѾ㽫ɱУΪһţպҲǳ顣
񣬾ڻսбնɱ˭޷ܡ
ǵĵ֮£ڲˣնɱɱģа;ţųƻڤаͬһΪȴڵһսȦУĨɱ統УΪǿɱ
䣬õһսȦ𣬳׻ҪڵһսȦɱ˭ֵܹ
ҶĪɱ֣սѫʧͬһɱȻˣĪǰ˵ڶսȦаնɱˣ
ȻûмʶɱʵǣܹһΪѫǰһ˵ʵǿ֮ϡ
ڵһսȦԺ٣ҲֻǰڶսȦпΣա
ȥѰаڵĹѫŶʮֻдﵽһ٣ֲŻڰϣ
ҶĪ߳Ƭ֣ɨ裬̽һսĲֻҪа𣬾ֱӳ֣Ĩɱ
ڣҪЩնɱԼЩߣɱԼܹںһЩ꣬ʵܹʮֲֿ
ʱضὫֱӸɱˡ
սĵһսȦΧһƬǵУȴǾۼʮλǰӣϽǼɵޱȡ
ΪǰӣɱɱˣŽͲҷɢ
ͬʱһ˵һ𣬾𣬶ܲס
ǣʵϾСһԷͣпɱ
ǰа𣬾ڸղţΧһŵʱִնɱһˡ
һսȦУûгܹѹƴаĴڣһսȦԻΪԷɱ
λаа;ųƻڤа;ѵһţɱУ֪һУ˭ܹѹֻҪܹѹƣڵһսȦУδػ̫ݡ
УȻУԯԯ룬ѾˣȻܸҶӣǣܸҶ֮ȴðž޴Σգԯʥ壬ʵͻͽԿѹƻڤа𡣡
ʵʮ̫УŻźܶģֻǻ᲻μսͲö֪ˡ
ˣɫޱȣκһλߣпܻẦ
նɱǣûκεȤֻɱǿߣ֮ǰǸɱһǿߣټɱλǿߣ˳һսȦ
ڤааһƤҽһ㣬Ӳޱȣ˫Ǳɫźܶิۣһĸо
ò˵ڤаʮţҪնɱһսȦţңҪɱš
նɱɱ𣿡
ʱһӰֱӽ䵽ǰΪжѹȡ
𿴵ӳ֣һ¶ϲ飬˵ܲٲܲپ͵
ԯԯ棬ǳˡ
ԯΪĺ֮㣬ҶӣϹ죬ΪĴš
Ҷ䣬ԯ棬Ϲ죬񾳣Ϊһ
ԯ棬ڳˣܹѹƻڤа𡣡
ԯԯʥ壬ʮ칬ʥ񵥵ʮţ߶ʥ壬ͬԺɨ
𿴵ԯ֣˿
Ŷƺһܲǿߣ
ڤа𿴵ԯ棬˿δ䣬˫ֻء
ʱа;һЩаҲǽ䵽ڤа󣬵ڤаʲôʱȥڶսȦڵһսȦò֣ңӵĹѫ㣬Ҳࡣ
ǰ˷ʱ䣬ûκε塣
ǿڤа𼴱ڵڶսȦɱڵһսȦţǴСá
ʦԸñڵһսȦɱǿߣողնɱһˣڶҲˡ
ڤа˵
ԯȻڤаĲңԷնɱɱʵԴ
ΪܹɱǾ԰ɣ
ԯ˵
Ҫɱ㣬ͲҪķʲô֮ǰǸʲôɱҲڱǰ˵㻰ͳɵˣʥ塣
ڤаۻ룬ƺ޵£˭˭˾ɱ˭
а;Щһ¶ЦκһڻڤаǰһΪںϵʮһԴȫﵽףټϱаʮа塣
ʵ԰ͬǿߡ


4997 ԯܱ
ڤа̵ȷ񣬲ԯĵҲͬĸףɾԯĳǿǺŽԿ׳ģң츳
˵˶ϣ˭˭
˭ǿ˭û֮ǰ˭֪Ӯ
Ȼа;ЩаȻûнԯȻûмʶԯʵȴڻڤаһäĿţ·κζ֣ڻڤаǰһ
һΪڤаնɱɱ𣬶һսֻʤ㡣
ŭ
ԯ沢ûкͻڤаٷϻͺһֱӳ֣ܹնɱɱǿߣʵԲС
˫ֽӡǿϢɢ󣬾Ȼֱӱӿĺˮ۳һϪڽأŭ񷣬ֱӶԻڤаȥ
мŭ˵ҳﵽٶҳһֱмԯ沢ʱ䣬ͶԷ̽
ܹնɱɱǿߣȻ̽̽ĻᱻԷռȻ
λ𣬽
ڤаԯĹƣ˿͵ſֱһҽףԯŭײһ
䣡
ֲĹײһ𣬱ҵĲ˷ֱ˾޴ɳΪģһֱɵľ޴ӡ
ʵ𣿡
ڤаһӽܵɳɢ˵ղŵĹУܹоԴӦں˲ԴҲںʮԴͱȣž޴ࡣ
ǿʮһԴȫ׵ǿ
ڤаȻǿƣƮħһʮһâÿһâϢ쳣ǿ
ǿͷųõɫȻ仯
⻹һǿ𣿼Ҳ˰ɣ
аħצ
ڤаͺһ͵һץֲĻֱ۳һҾצǾצÿһָħƣֲ̺ҪһУȫĵУֱӷٻˡ
ԯ壬ĵУץһѳֱӴǾצ֮ϣȴ޷ҲǱ𵴵Ľڽڰˡ
ʵҲ
ڤаЦ֮䣬Ͼž޴࣬ʥ壬а壬ͬս飬Сɱ¾г㻹뱾ȣ
˵֮䣬Ҳץһ۳Ĵ󽣣ϣ߶һǿĽѹԯ棬ﵱУҲڲϴݻԯߡ
һ˲䣬ԯҲǱڤаѹˣֻܹƴֵ
ʱ˫ۼҲԽԽֳ࣬Ӫȴûж֣ڹĴս
һս˭˭ӮӰһսȦľơ
һսΣˡ
׺Ҳüͷβԯ涼һֱѹţûдϢĻᣬԯٲĻʮΣˡ
뵽ȺһȻҶĪӰĵУҲӿ˾޴𾪡
ѪȻҲˣѵ¹׷ɱ
֮࣬׺ɻҶĪһлܾ𣬲ҵ¹һ档
ҶĪܹܻڤа
Ȼⲻǲ׺һ룬Ͼ飬һУǺǿܹɻܾ
ͬʱڤаѾԯѹȵĴֱųѤĽ⣬ֱӱȥҪֱӴƻڤаѹȡ
ԯʥ壬칬ʥУʮһ߶ٶǷܹǡ
ԯڴ߶ԯʥˣ
һȻǾȣڤаͬɫа⣬ٴѹȥ
ԯոմϢԯʥ壬Ϊܹȴû뵽һαѹˡ
ָоʮܡ
ûд˱ս
ڤаҲ˷ʱ䣬ֱӴ߶һ򽣻
裬âϯһֱӶԯײȥ
ڣ
ԯڵֵסؿڱУֱӱ𵴵ըײһЩϣʮλ𣬶˳ȥ
һĻ־־塣
ƯڰգеҳҲǻָɢһ˿â
Щ±ǷâУ׷׺
ȺУֻһûкˡ
ڤаָ꣬ԴߵСӣ㲻𣿾Ȼˣ
ȴû˲̧ͷƳ۶Էýָűһԣ


4998 

Ƭռ䣬Ϊ仰ֱӱʮְɳܹ
ǣȥӵʱ䣬ͱ޴ĺ䶯
ղС˵ʲôȻûڤаҪýָ
СӣԷˣղ˱ܼûʲô飬񣬻ڤаضɱ˵ڤаֻҪɱţǣɱһҲǾ֮͡
а;аǳ֮һλҲֱҪ
ϧȴһֱ֣ȥڤа˵Ҫնɱλſȥǲܵóˡ
Ǻˣͱ˵ضʲôͨ𡣡
ڤа꣬ʵ
ܹоǰ겢ʲôͨпһʮǿ𣬲ǿֻͨǰǿǰɲһ
Ѫ𣡡
껺˵
¡
꣬ȻҶĪ
һ仰ûа;ĶֱӺ䶯
Ѫ𣬾ȻսԲܹ뵽ġ
Ѫ뵱꣬棬ֱɱҶӣԾ޴ƣ˾鹫ӣ˹׷ɱʵԲһ㡣
벻ѪĸսֻҪĹѫֵսѫ񣬱ضߵ׷ɱ
𣬽û뵽һ㡣
ЩۣڤаһȣЦ磬Ҳһ͸һսĻᣡ

ҶĪХһԴֱӱֲƣɽ緢һ㡣
ʱ𣬶оһɴɽԵޱȣѹǵǴˣֻܹˣܹˡ
ǿƣƣڤаҪǿ󣬶ңҪǿٱ
ԯ¶𾪣Ҳ˵Ѫ֪һţȴû뵽Ȼ
ңȻֻԴֱ
ôܣ
𣬽ޱȾƱ
ǻڤа𣬾Ҳܴﵽ̶ֳȡ
뵽һ¶ϲ顣
ţѪںʮԴôֱˣ
ĳֶΣԼԴڻһ˵ںϵԴʮ
޾֮·磬ȻǿǻڤаͲǶ֡
ǽǸܵҶĪƣɽ壬ڤаҪǿࡣ
ҶĪһӣΪҶĪ
һ£ڤаɫƸѹȣѹţһΪλơ
ְɣ
ҶĪ˫ֱڤаȷոսսҪܣҲôס
ں꣬ڻѾ𣬶ңܶ𣬶δػĶ֡
ҶĪǿƱЩа;һɫѿƾϣڤаˣƴҲδػù
Ȼڤа˫ţҶĪƾͷųƣԳΪĶ֣Ǳ㿴аǿ
¡
ڤаֱӱа壬ղźԯһսа¶ɽһǡ
һ£ֱӱˣҽһ㣬ðž޴档
ʱΪģԲɵķΧȫȼ˻ףƺҪٻһС
ǣȫ壿
һλаһ
ʥ廹а壬ܹģų壬ȫռ塣
һԣܹʥаĳ̶ȣѾˡ
һ񣬼ӵʥ壬ҲͣڸոտĽ׶Ρ
񣬻ڤаֱӱȫʥ壬ʵ֪˶١
ñóа壬ֱӽٻɣ
ڤаһӣƷ磬ϯа͵ĺҶĪ
˫񣬽ǸоаĿ£մȾһ㣬Ҫջ١
ȫа壿
ҶĪ΢΢һȴΪֳӰצȪնͽʮȭͬʱȥ
һ۵ʯһȪټʮ˸ȪӰֱֻڤа
ȹƣأĶԷаʱϨ
Ĺ䵽ڤааϣ죬ڵѪҺа嶼ֱӴƣͬһѵĴ

ڤаҽһʲôֶΣôͬʱ߶ҵаﵽȫ壬аҲܴƣҪƴˣ
ڤа𣬳׷ˣ


4999 ȫɱ
ڤаа壬ٶȼƺҪȫɱ䵽ռ壬һɱ䣬һҾޣȻҲǡ
֮ģпʧǣϣܹаʥռģᱻʥ־ܹƵģ֮١
ǣҶĪͲܸᣬһȭذȭֱӺڻڤа

ڤаı飬˫۳ʧȥâ»ָһڵ
ʮԴҲֱƮɳ
ҶĪһץЩԴȫͬʱͬҶĪߡ
̣ѫټʮ㡣
Ща𿴵һĻ˶ǿǻڤа𣬾ȻնɱˣߵĻᶼûУֱԽܡ
ڤаһ䣬а;Ҳض޴𶯣𶯣ԲɱҪ
ЩһҲʿˮĻʲôһǰڶսȦǺɨȥսȦҲ֡
ɱ
ȻʱյУͻȻһħףȫ沿ҶĪƬɳĮӣĿꡣ
ֱֺͬǴһ㣬𵴾þòϢһ޴ħ
񣬽ǱһĻˣͲ֪ʲô飬ֻħϵڴݻٺͻ𣬷ΧҲڲ
˫񣬽ˣҿ
ʱ䣬ħֹͣҶĪڵλãѾһ׵Ԩǧٿס
Щ𿴵һĻ˭ڱ͵ϮֱӽҶĪɱˡ
Īħֵܣ
һλа²Ӧþħֵܣ벻һֱŻħֵһ֣ҶĪ³׻ҷˡ
ħֵܣһа𣬵ǣȴֵܣһֱӰ룬а𣬶ǵĶ֡
ǾħֱĨɱһʮ
а𿴵һĻ˿ѪǲնɱڻսУԿֲ
յħֵܣ¾޴ӣҲʼڤаˣҲųͷ֮գĨɱѪ𣬱ضܵаӡ
һηǻѾãѪǿҲᱻ
ܣ
ħҡͷѪûչֳȫʵһཫˣҪնɱûôס
ǰҸղŻоǺȥһʱƺһתǵĹͼӳֲȥ
ħü˵һΣҲҪֻƺһֻǵĹ
ħֵܣһֱͱڤаѹƣ㾳ѹȵ񾳣ˣһ֣ңǽҶĪնɱҲǴ͡
ԣһΣΣҪҶĪնɱˣǶ֪ܹ潫ڤаնɱĸ֣Բ򵥣һ͵ϮҲܽҶĪնɱˡ
ǲϿʼѰһħףҲ߲ͬϣҴƺѰҶĪټ
ǣʱ˵ϿգһҲǴݹĸǲѰټ
ʲô
ħֵܴΪԾ̧ͷһͿҶĪͷϿգǿƺûܵһơ
ΣǶţҶĪǵ͵ϮѰǵټ
˵ɫǲ԰
ǣͲóսҶĪ֣׶༪١
ôܷǣ
ħϴȫðһ亹ղżʶҶĪǿ񿴵ҶĪȻоֲ
ҲǶаȻǣǴݳĲһ㣬ȴӲ۾
ҶĪ˵
ƴˣ
ħֱֵܵӱ׵磬ҪҶĪƴ
Х죡
ǧ׶
ħ׽٣
ħף
ħֵܣֱǿҳﵽҳϵͼһУҶĪֱӱˣǺýߡ
ǵѾҶĪ֣ٲߣֻ·һ
͵Ϯ˼һǾѾˣ
ҶĪ͵һ۷ץ˳͵ĺɨЩ׹֮ϣ׷ħֵܣҲǱУҽ
ҶĪٶȺÿһԺһ𣬰ҽУħֵܣҲǱҶĪֱĨɱˡ
ʱҶĪĹѫٶʮֱӴﵽʮնɱλаֱܹӵսѫˡ


5000 ϰ
ҶĪħֵնɱЩаǱǿڤаɱģȴû뵽ľ档
һܴ±ҶĪϡ
ҶĪֱаٶȺĨɱλаֱˡ
նɱЩа𣬶ԣû̫壬ڴˣЩһȥնɱ
նɱλаʮѫһһٹѫ
һ쳹ҶĪԺУսѫϣѪ֣һٹѫֱӵϰ񵥡
𣬿϶֣һǿѪ𣬸Ͳܻǰս
˵ҶĪĳ֣ϡ
ҶĪȻҲֳ֪սװϣôĶҪľЧҪնɱȫ
ĨɱЩа֮ҶĪûоѰһɽ壬
ոĨɱ˻ڤа𣬻ɱħֵܣ֪ռ˶ԴУԾģӻڤаռʮԴȫס
ڤа𣬾а;ãںϵȫԴ칬ЩţҲδܹ˵̰ɣ
ҶĪ߶һץץȡһԴȥ֮ٶǿңĻ١
ĴƷĳΨԴûбͣҶĪõԴգɵڶʮԴҲǴﵽˡ
ҶĪ˫գܵݶĿֲҲĵͷҵĻ¿ֱĵˡ
ֹԣĵһ׼ڵսȦҲɱ
ҶĪڤаĵ˳ڷǰǵݳҶĪ΢΢һа壬а壬ʵð˴ʥ壬ͬҲǿʥ壬ڤааѾﵽȫ壬ʮǿ
뵽ҶĪһȭ飬ʼûһźɢ˳
ҶĪһӣ۳һ֣ЩܵǺаɵЩ̺аϢ̫ǿˣһδظǿʥ塣
аʥ壬һЩģʥ嵱̺һִа嵱̺ǴаϢ
Ϊʵ
а;ĶֻһаΪԵ𣬱Ǳ
һ壬Ǵʥ壬˵ʥа沢νžŹһܹһ壬ԣааҶĪͬա
ǴʼǿԼʥ壬Ȼ󣬱ҪЩߣһɱˡ

ҶĪ֣սѫʱ򣬸Ҳǲ˲ٵĶ
ЩҶĪΪеˣȻǺ޵ҶĪģҪ嵽һսȦҶĪɱˣһҪһˣӵսȦսȦһսȦɲô׵ģҪ谭
ڵսȦ𣬾͸ӲÿˣǻΪնɱҶĪϰ񵥣ϰǰеĻᡣ
칬һ޴ׯ԰ԣƣɺڷɣϼ䣬˼ɾһ㡣
ڿϣʮɢߣ߸ʮҵߡ
ͽôһΪֱӵսѫ񡣡
Ц
ʦ֣ͽ̫ܵˣȻȥսݱ֪˷ǰսߣɲÿһսȦߣһΣһδսѵͲͽܱնɱˣ
һԵ߿˵ˣȻϣ˫ȴޱȣۣһܳ˺ۡ
ˣ칬ʹ죬죬ųƻ
۹һ򲻴ûô򵥣
Ц
Ÿոյϰ񵥶ѣңȷܹﱾ񣿡
ɲҶĪв˵ôţ칬ǡ
һΣսѾǲ˲ټʹȥҶսڻǲΪܵƣǣڻսȴԡ
ǣȻѾȷĿ꣬ȴУ飬Ѿˡ
Ȼԣ

ţ
ҡҡͷ
ʱһֻɺ׷˹ֱӻһͯӣڼλǰλˣոմӻսϢնɱɱģа;һţڤа𣬾˵а;ѵһš
ڤа𣿲ĸϼһӰɣ
㱨üа;ԻΪģ࣬Ѿµڤа˭ˡ
ϼһӣնɱɱ𣬵ֵþȡ


5001 Ⱥۻ
ΪȻа;ЩǿߴٵĽԻΪƺŵģֻлħа
а;ϵĵλаȨãȻҲǸ߸ϣԴ
磬˵ˣħаһʮŵӣ£ڤа
ȻǻħаӣԵֶΣһնɱɱţȷʲô⣬ϧ칬ĺܶãûвμսϾ̫ΣգǿɲԼûгɳͷųȥ
˵
ûоΣպɱţֻпöѡ
ЩõķǺͬҶĪΪͽҲûйָҶĪȵҶĪѪ֮ŻȥָҶĪΪһ
ǻڤаڵһսȦûλܹѹơ
ʮֹսÿһսȦڹעš
۳ɰܣս˫ķչž޴ףԼͶԷĲࡣ
ڲĴսѪһĴۣЩʶԼҪŬ
ֻһվȦҪΣˣˣͽܲҲڵһսȦͽܱڤаϣǾ͵ùˡ
ЩֻһֱûյˣȻۺĴˣȻвûʲô⡣
ݣ
һֻɺ׷һͯӣ㱨ݼλոմ鱨ڤаնɱˣа;Ѿ׷ˣа𣬶׼ǰһսȦΪڤа𱨳𡣡
ʲôڤаҲնɱˣ˭ɵģ磬ǿߣ
һֱδ˵ֱӾı˫۵ɵùԲ
Ѫ𣡡
ͯӻ㱨
ৣ
㱨ɫ˲仯ŵԼʦ֣ʦյͽܣδҲ̫ˡ
ڲЦԣԼͽնɱҲûʲô⡣
ں˺֮עƽ
ңµģʵԼͽܱ¶˺֮߱ĸ﷢ˣΪͷʹġ
ڣЩ񻹲ỳҶĪں˺֮ΪһǲںϺ֮쾳ĳ̶ȣҪںϺ֮Ҳô׵顣

ͬʱڶսȦУһϿȣۼʮλ
УΪ׵ģһѪɫӣ˫ɺ죬ϻһЩƬϵı仯ЩϷŰѪ𣬻ǵ󰡣ȻսѾܾûնɱߣھǰһսȦɱˣõꡣ
վһԵĶһŮӣòͨüĵУһյӡǣֵǰһսȦЩΣգڤаڵһսȦһײʵδܹ⡣
ǶǵڶսȦ𣬻֪һսȦʲô飬ֻ֪ɱ𱻻ڤնɱˣȴ֪ڤҶĪնɱˡ
ǿȻߣʵҲֻܹɱ
𻹲ܿ𣿡
˵ĿѪɱܹ꣬һʮʽ
ĿǰѪս֪ˣ˵칬ҲսΪǲ
һλ˵һΣսߣ²٣ΪҲѹѪѣǰһսȦҲŲСΣա
ǺΣղģôûκηգ͵õңֻҪǸڱߣôֻҪ汾ػɱѪȫûκ⡣
˵
ðɣȻˣǱǰһսȦˡ
ʮλֱ꣬ӶһսȦȥ
ʱ˿̣ǵڶսȦ
սȦĵУ칬еһսȦȥ
սȦУ̫ҲһսȦȥ
ڵսȦսȦ͵սȦ칬еҲǷ׷׸һսȦ
ˣΪڤа䣬ħаͬ˾ɱһҪҵնɱڤаֱ֣ɱˡ
ԣа;һսȦҲǷ׷ǿаһսȦȥ
˵һ̣ȺۻۣǵĿֻ꣬һǱѪ
ȻҶĪ֪Լնɱڤаսѫո¶ͷǣ˵𵴡
ʱ˿̣ûڤааԼĻһ塣
Ļһ壬Ĵ£ѾԽǿɢĺڹ⡣
ֺڹʧ󳹵ʥ嵱С
ҶĪҲ͵۾һϲһ壬ɱˣ


5002 ǲɵ
һ壬Ǹոմֻǿķ񣬴壬ͬһӤܹ
ʱҶĪףΪôһһԽ磬žŹһһʼҶĪ޷壬һҲ¶
ڣóȥˣ
ҶĪϣǰһսȦѰߣϰ񵥣Ѿмʱˣ߿ܻ᲻
Ȼһγ֣ȴʩչתʱգڲͬʱգڵһսȦȴ֣Ѱˡ
ңֱӻعʵʱգһķϵĹųǵУܳǳصУһҵǿľֱӴݻһķݡ
ô£
ҶĪĿһݣһԾֱ䵽ǽ֮ϣ̣ͿʮλаΧ˼λ
λҶĪʮ죬Ȼǲ׺;
λһУǸˣȴǱΧ
Ȼжа𣿡
ҶĪһŷ֣ΧЩа𣬾ȻŶаҲ˵ڶսȦĸ֣ҲܵһսȦˡ
һԣаǲܻܵһսȦģΪǽսټնɱһֻܹʮ㹦ѫ͵ǰá
ԣаնɱģпͼ
նɱڤаСӵ˭˵ǲ
һλа
նɱڤаѪ𣬲Ща𣬾ҵܹΣȥ
׺аΧȴǺ⣬
ߣȻѪĶֻ֣Ǹ䣬ȻǿߣֱĨɱˣɱ˻ڤа𣬲к³ġ
ڤа䣬Ѿǿߣ˭ܹڤа𱨳𣬶ܹþ޴
а𣬽Ƿŭ
Ŷа;Ѿǲǿɱˣ
ʱһݹȥ
һĿ⿴ԶȴһվڳǽϣȻҶĪ
ֻҶĪڵУȴһâ֮ռ䣬ֱЩаɱȥ
ۣ
ʱ䣬λаֱӱҽУֱӻ
Щаɫţ󺰵Ѫˣٳˣ
գ֮䣬ѾӵԶԶġ
ҶĪҲǷ˹ȥǶû°ɣ
û£ֻҪΣˣɱ˻ڤаа;ĺ֣ܶŹġ
׺˵
ҶĪɱ˻ڤа𣬶ѣȷƣǣ֮ģȴǾ޴Σա
κ֪ڤаݲ֮󣬿϶а;ŭ
ŭǿ˭޷ܡ
ǸҲ⽫һһɱο𲢲Ϊ鷢ҼȻնɱ˻ڤаǸӣ϶Ӳܡ
ҶĪţضǲ
ݱ֪սȦУߣ㻹Сһɣ㲻սġ
׺̾˿뿪ҲҡҡͷҶĪôеݣûսעա
ҶĪʵȷǿǣܹǿĹĵ
Ҫ֪칬Уǿߣȫߵǿ֣߳ҶĪѷɡ
ȷսģ
ʱһɫӣͻȻ˹󣬻ʮ
׺ź췢ӣУ¶ɫ𣡡
һЩ𣬿֣ͬԾѣ벻ߣôˡ
ҶĪתͻȻֵӣɵߣ

𿴵ҶĪҲ쳣˷ܣ·ǰҶĪѾΪꡣ
Ŷ𣬾͸ɱ𣿡
ҶĪԷĵϣֻۼֻǶʵǰͲΪ
ɱ㣬㹻ˣ

ǲɵˣѪ𲻾ǰڤаնɱˣȻɱ
£֪Ѫնɱ˻ڤа𣬰֮ǰҲ֪һ鱨һ£װװȥˡ
𣬽ҡҡͷ𣬻Ѱ·
ʲô
ɫ͵һ䣬ŵʵնɱ˻ڤаʲôʱ飿
ЩͬҲһ𾪲ѣû뵽ҶĪȻô
ǿʵҲͱɱһ㣬ҶĪնɱɱĻڤаĨɱˣͶ


5003 
ԭնɱҶĪν
ҶĪ֮ĵУӿԱļ·ҶĪһ꣬Ҫ͵ǰˡ
ǣ֪ҶĪնɱڤа֮һӾ͵䵽˹ȵ׵С
ָоʮܡ
ΪԲǻڤаĶ֣ҶĪĶ֡
𣬼ȻǱͽֱĨɱˣ
ҶĪЦһץ۷ȻӳһһкɨֱӺ˳ȥ
ɫ䣬˫ֻ۳һһѪɫƣֱӵ˷С
飬Ҳǵ˳ȥ
һĻõЩ𣬶׾ˡ
һУֱ˶
ȻԵסһǶߣҲκһ𣬱ղŵһҲԽֱĨɱˡ
ҶĪ˵
׺ҶĪƺоҶĪΪˣҶĪΣÿһΣҶĪΪһ㣬Գܡ
У
ֱӴ߶ʮʽһ޴ӰֶϣӰ׵ƣһʮʽһ׵磬ҪԶӶȥ
𣬸ûж룬ֱѡߡ
ߣ
ҶĪһӣûʩչʲôֱӵߣ͵һӣֱӴ

ֱӴӿ׹һ޴ķϡ
¡
ֱŸ߸ϵҶĪУҲ¶ǧ㣬û㵽ԼȻҶĪˡ
Щͬ飬ﻹҶ֣һԱߣɵ۵Ŀš
ҶĪӸµ𣬵ߣһϲȻûʵڱǰߣǾȥɡ
˵֮䣬ֱһӣӳһٶɨһУȥ
ǣҶĪȴǵ͹ʵٶȳһӰ˫۾ֱۣͷųâ
Ѫ𣬱ͬնɱһߣʮʽһУ򣡡
һͷųȥȫ۳һ޴УһԾۣͷâҶĪȥ
Ȼնɱһߣ
ҶĪУ΢΢ЩԾѾߣҲǿƣҫɫâǴ߶ʥ塣
¡
ֱӳײȥײķֱΪֱӻӿȥ
Ȫն
ȪˣһɫĽϯֱӶͷݺȥһΪ
ǣܵĳֱѳ룬ֳ޴Ԩ
ԨУþûɢȥ
ȪնȫǵܱȵˣⲢҶĪʵԵʣõκһʮʽҲʵķԾ
ҶĪϿգǵ޴ӣɵˣƺյʮʽҼںܹ꣬ﵽʲô̶ȣ
ҶĪţԼղŵһУҪɱһ𣬶ʲô⡣
ܿ죬ҶĪͿһ꣬ĵУֱӷ룬ҪѰĴˡ
ҶĪüһһ׹üĵϮ͵һţֱӽǸ˽ȥ
ͬʱһ꣬ƵĴӵƮ˳գҲǺɣȥ»صҶĪڡ
һ£ٶںֵ֮꣬õ޴Ѿĵˡ
ݣ
͵ҶĪ׼뿪ʱԶ飬һƬӰһ㣬ϯһٶǿߡ
Щ𿴵һĻɫ䣺а;ǿߣѪӰɣ
ǴƬӰУ֪жǿߣĵаа𣬶ȱȽǡ
Ҳӣ
ЩҲǲͣս̫ˣѾںѫˣҪնɱҶĪ
Щȴû뿪̫ԶǶܣ̽
˭ɱѪͣ
һ£ʮλаֱӳ˳ֱӽҶĪΧ
ҶĪܣһЦȻҪɱǱҲ֪ʲôòʧ
һҶֱӱˡ
ʮλλаΧһѪ𣬸âղײ춯ص죬һƬâһ㡣
𿴵һĻҲ𺳲ѣҶĪʮλаΧ£Ȼֵܹ
Ѫһ𣿡
аȺУһӣüͷҲǽĿǰûĵа֣ԽҶĪ¡


5004 ǧɱ
һһʮаΧ£ȻֵܹȻ˶ҶĪɡ
ǣĵȼģǸ۵Դģܻ
ôһҪɱˣ
Ǳа΢΢ţޱȣҲǴ˳ƺ׼
ħаһȥǵаҲҪ˲٣ȿ˵ɣ
һԵһĵа˵
ʮ˽ħаʵһɱȥʮֲֿпΧҶĪаȫҪ䡣
ħааУĶǿߣóľԶ̹ȡǧ֮⡣
⸽УʮλֻҪħаҪɱ˭ûһܹӹħаɱ
Ѫܹնɱڤʵֶζ𲻻һ˿ߵĻᣬаס뽫ɱ
ħаǰڹǰѹһ챦аħ̫߳аɡ
͵ңһڵļʸ۶ȥܵһ̣ҲǻڼʸС
ҶĪʱпɱһ
ҶĪ˲͸оˣƺˣĿ⿴ԶͿһλаң׼ɱ
Ща𣬻ҪɱҲɰ
ҶĪʮλаΧм䣬ҳͻͻƲȥЩаȫﵽʵǾǿʵǷټ϶Է˶ڣѰѶԷ
񣬷иҪɱҲЦȻҪɱ𣬱档
ҶĪ֪˶Ҫɱһɱܹþ޴ԣҪᣬֱ롣
иҪɱңѵǾͲǣ
ҶĪֵ֮䣬ֱ˵ˡ
𣬹汻ҶĪ˵ķˣһ㶣Ŀ⿴а;Щǿߣ濴ħаѾ˹ҡ
ʱҶĪҲץס˻ᣬЦһеĳɨȥֱӽʮλаˣһͻƿڡ
ҶĪɣͻƿȥ
֪
ħа𿴵һĻмЦЦһĻҲҪģۿҶĪѾӳаΧļʸҲǹᴩգֱҶĪɱȥ
һʮֲֿ汻һУ˲񶼲¡
𿴵һĻĨ֮ɫЩа𣬻Ǻڣ¼ǿ֣߳ҲҶĪˡ
һ̺Ϣջһ켣
ңһма¼
һе𣬲
ģҶĪһУԣһ޴ʧ
ǣʱԾһĻˣҶĪȴûߣһץסһаֱӽ䵲Լǰ
һֱ䴩ǸаҪҶĪȴǴҶĪȴҶĪһӺ

ħа𿴵һĻһٶңһ£ϣȻ۳Ѽʸ
ݣ
Ѽʸ˲ҶҶĪ
ҶĪֱ۳ֻ֣аץ˹Լǰһεס˼ħаĹ
㣡
ħаҲǳ׷ŭҪٶɱҶĪȴǱһԵļλĵаֹˣܼɱȥħаﶢҶĪԷߣЩĵ֣ضɱˣ
ʮλĵͬʱˣͽӵһҶĪҪһĳ֣Ҫһ֣ҶĪдϢĻᡣ
ҶĪţ϶ֶΣ뽫һĿܣȫɱˡ
а𲻹ãֻܹĵаȻЩӣǣҲûа취ڤаĳޣһҪġ
ʮλĵа֣ûʲôϣԸҶĪһЩѹǣʲôͨĵа𣬸ֶΣа;ľӢ
ҶĪٶǸܵѹոһʵǸղЩаΧ֧ˡ
ڵʵԶԸĵа𣬵ǣʮĵаһ֣޷мܡ
Ȼ͵ҶĪʱյУһ޴ɫ磬Ȼɱһ˿֮
䣡
һ磬ʮλаȫˣҿ
ţ֮һһƷӣۣɫ䣬һһ㡣
ݳϢҶĪҲһ٣֮УʮֲȻΪǰոճֵӣȻҲߡ
ߣվվԼԷԻֱӽնɱˡ


5005 칬ڰ
ôĵаֶԸһ𣬲ÿɳ𣿡
Ʒһ֣Ƿȷ˵κ˶ûӡ
ߣǺˣڱǰ̸ӣ
ʱЩĵаԶɢħаٶаħǧ֮⣬ֱӶ׼˻Ʒӡ
칬֮һбһԣ
Ʒ磬ʮǿʢѹȸʮ㣬κ᲻Ծĺ˼
棬Ǽħаˡ
ɽһ¡
һΣǾԲܻҶĪߵġ
Ѫ𣬺ܺúܺã
ҶĪܹɱڤа𣬲ǿߵΧ¶ܣ˾޴ҫ죬ضᱣ㲻
ǺǣǱлˣ
ҶĪЦһĵУȴޱȱ䣬ʲô챣
ݣ
ҶĪ⻰ո˵꣬ħаͻȻһһǿһаռ
ǣȴһЦһѳһȻȻаֱһֶ
Ǽ⣬룬ɢʧӰ١
ͬùҲǱ˼
ǱУҲδܹ
ħаֶΣȷǿ
ΪһܹסѪ𣿡
ħаǧԶ
ôҪͱһǱҪѪѾ˲ʮˣ
ǿƣΪ칬ţټߵݣʵҪɱһаȫûκε⡣
бԣ
ħаЦʵȷǣڱеҲǱһ˭ʵǿ
ͬûڵսȦϣȴڵһսȦˡ
һǾ춯ء
öһһܾˣʱ򣬱Ϳ֮
ҶĪĵУҲǰ𣬾ԲܷŹ
˵칬߸ʮߣĿǰλߣȫսѫ
ְ
ʱżӰˣȻߣɢϢʮֵǿҡ
칬ȫˣ
һԵһ𾪲ѡ
Ǳߵɱ
ټ֮ǰֵһλߡ
ʵ̫Ҳˣǲûп̫ҲɱҶĪģȴû뵽칬ȫˡ
ǹ𣬽Ϣ
һ֣ضᱻ칬ĨɱҪľȴʱնɱҶĪֻܹ
칬ÿһ˼ܹ꣬ġ
칬ȫ𣿡
ҶĪ̸оΣս٣ҪʩչֱֶܣԷ²Ҳѷɡ
а;һɱ
һӣ׷ױȶȥǵ󣬽ǸֳӰƬռ䡣
ң
аͺһаҲ̻صаߣΧһȦ
ʱа;УǿҲаһΣһλߵֻҪ֣ЩаȫҪ
ҶĪĵУߵ˼ƶ칬һģụɱߣ¿칬Ҳҳˡ
ҶĪŲƣ˵ѪߣǸոսӵ칬һǰģң㽫Ϊ칬ڰ
ʲô칬ڰ
ҶĪһ
չֳʵʸΪ칬ڰԺǱǻ飬ͬҲΪ֣ʱǻὫնɱ
˵
칬˼
ҶĪʵ
Ȼû칬ͽɱˡ
˵ҪΪ칬ڰһǱսѫϣǰʮ칬˼ûжǰʮɲᱻ칬УʵӦûʲô⡣
ǰʮǶҶĪʵĿ飬ҪҶĪնɱа
û⣡
ҶĪЦЦֻҪĿǰΣûʲô˼ˣ칬֣Ϳȥնɱٶʵ
ͬʱħаһɫѿսѾǳˣߵ𣬶һսȦô
ɱ
ֱӱȶȥһӰһٶλ


5006 а
칬аǣ
¡
ȻʱһյдݶƺǸոյִսģֲ֮Ȼǿнǰȥˡ
֮Ҳǻ۳Ӱħ٣ֵЩаǰ
аˣ
аɳӣһ£ҪնɱǣֱΣ
а;Ща𻶺ϢڼаҲǻ˿ӣߵаǳ֣Ȼ׾ٵѹ칬
ǿƣ
ҶĪܵˣҲһа𣬲ͨߵаںϵԴѾԽʮ
Ҫ֪ںʮŵԴͿԳΪߵа֮ÿһܹõ޴
ﵽ̶ֳȣںԴδܹɹŵرܹɹ
ﵽ̶ֳȣһһ
ͻȻֵɫ䣬һ֮Ѿ˲ΰɣһʤ𣿡
𣬱ڵΪܹСģοУֻλﵽߵ𡣡
Ϊ׵ӣȫ֣˫ޱȣżָףа֮ףһƺа
Ǿ԰ɣ
ЦЦһѳǹƵתȦҲǸֳӰǿƣֱӶһɱһǹ
һǹȥ·ֱͳϣҪݻһС
ɣ
һЦҲץһѾ޴ħֲ֮ҲǷϯγһĽֱӶǾ޴ħҲݺգݺɱȥ
飡
ǹħײһ𣬱ҵĲ˫ֱӱĵ˳ȥ
µǣҲײУֱӻΪޣǿɳ
񿴵һĻҲ¶ߵ
Ȼٶ׼ʱԺУͻȻӵһ
𣬲ǰսȦһʱڣȫصԼսȦȡսѫʸ񣬲ս
յˣаͬҲֶˡ
ľ棬ȫǴ˻սĹЩߵڵһսȦڶսȦɱûκ塣
磬а;
ǵսȦټɣ
һЦһаȫɢ
תҶĪѪʵѾǰսȦúṱװɣ
˵֮䣬칬Ҳ˵һսȦ
Ҳһɢȥ
һ޴ķ粨ˣΪҶĪɣȴû뵽һ
һնɱڤаǾ칬һνͻᱻ칬ˣҲã칬УܹѰĻᡣ
ҶĪͷ
սŸոչȥʱ䣬һսҪάʱ䣬ĸ֣Ҳδض˻սҪõսѫǰʮҪնɱ
ȻҶĪԣʲô£ʵԼңԶһĳ̶ȣҶĪҪˢѫû˭ܹˢĹ
ԽսŹѫӳɵġ
̽һսѫ񣬵һɱѾﵽʮѫˡ
ֱǰսȦ
ҶĪĿ꣬ǹȫʵֱĨɱˡ
һԾֱڶսȦڵķȥһƬյɳĮǣѾȫʧˡ
̫ǲû뿪ҪѰᣬҶĪֱĨɱˡ
̫ҶĪɱСӣǶӳΪĻᣬȻҲŹҶĪ
λ𣬾иҶĪŻ
ǵҪҪ֣칬ûж֣칬Ѿ츳
Ƕֵûᣬı칬ˣҪնɱ͸Ӳܣңرضǵ鷳
ʼһҪɱҶĪһҪõҶĪ꣬Ȼѡ˺
Сʵǿµľ޷ĨɱԣΪ˱ǻǰȵΣһٳ֣ˡ
СӿҪǰڶսȦսȦֻһʱʱ䣬򣬱뷵صսȦ
㰵иҶĪֱӽ˵ڶսȦţн˵սȦ
ҶĪӦûڵսȦŰɣ
Ѿ뵽սȦһڱ취ҶĪ֣ǱǰսȦ
ȻΪҶĪڵսȦŵʱҶĪûֱͣǰ˵սȦⲻǴΪԾ
ҶĪʵǿҲڵսȦɣȫĵǿߡ


5007 ˻ľۺ
СΪʲôҪսȦĪǣΪܹɱĵа𣿡
һԽȼɱĵа𣬿ֱܹʮѫնɱߵҲʮѫ
˼˵СðգҪһ幦ѫ񣿡
ٶȽš
̫ͷСӿ϶ĵʵ룬ĵ϶һˣпܻᱻˣǣǰսȦа𣬶ܶԶ֮
ҶĪаΧ£ܹ࣬ʵаĳ̶ȡ
ϢԻڻսʱ򣬺ܶа𿴵ֱߣҪõѫ͸ѡ
ڻսУʮڤаûЩһ𣬿϶ܿڤа𣬻ڤаҪõѫѺѡ
ǻѰᣬĵаܾˣǱһ͵ϮֱĨɱˡ
˵
᲻ᷢǣ
̫ЩǣҶĪһɳģҶĪһոս㾳СӣѾɳвĳ̶ˡ
һΣǻûܽҶĪնɱˣҶĪԸδػŹǡ
Ҫ֣ͷˣңǵۣĵۣѷ֣Ǹȥɡ
ôһҹ
սȦѾսĵò˱仯֮Уȫһơ
ҶĪ⼸ȴûа𣬷·Щаȫʧһ
ɻȴһԵϿȵУ˾޴󶯾һԾϿȵУɫ䣬Ϊо̺ǿ
˴
棬ʱ򣬰λĵа𣬲֪ĸ˳ﵽҶĪǧ֮⣬վڰ˸ͬλڵĻӿֶΪһ壬γһ޴󷨡
λĵаһ𣬽Աа
ôͻȻһСӣǵĴ󣡡
ǰģȴû뵽һС˽
ȽĨɱ˵Ȼ²úô󡣡
λа໥ĵУʮŭǰ˻ľۺԸĵȫɱ
ǣһһȻ˽
һƻ˵ɱˣҲòٹѫ
½Ͽա
ĻһƬ棬ҶĪΧĻ棬ɫ䣺ѪôֱǰսȦˣȻΧˣһ£ûܹˡ
ڵսȦţΪʲôҪܵսȦĪĵʵˣУҲʮΣա
ʲôа;Ϊλ󣿡
𲻽⡣
Ȼ𣬵սȦУʵһģа;һаܹ⣬ֲֻܹնɱ
𣬾˵òǣųԯһˣ֪ܲھҵüһա
ս棬Եģпܹʱ䣬ûˣѪΣˡ
ȺУۡ
ҶĪСаĴУһ£ɣȵаնɱұһٳ֣ꡣ
𼤶ѣȷһûᡣ
̫¶ϲɫ
ҶĪΪԼùУδţ߶ʶϿ̽ĥת켣ʱԽļԽ׳¡
ʱŷ֣˻ľۺУЩطûܲϢģҲ˵֮Ϳʩչġ
ǣʱ򣬴Ѿ۳޴Ӱÿһ̺ǿϢаţӰɱõġ
˸ӰֹӰƬõҶĪ޷ܡ
ҶĪޱ侲㣬Ӱ֣ڴдʩչ˷Уʮʽ
˸аһƺû뵽ҶĪȻܹ˻ľۺĹ
С˭
Ѫɣ
ʲô˵Ǹնɱ˻ڤаСӣ
ߣɱ
˸а̿ϲȫû뵽ҶĪȻսȦֱͶ
Ȼ󣬾ʱҶĪȴץסһϢĿյֱ˲ƹȥ߶תʱգ˲ʧԭء
ô£
Ща̴һԣͲףҶĪʧġ
ңκ𿴵ԾѣҶĪȻƾʧˣǹ𣬶ɴ۾ĿҶĪʧ
ҶĪ뿪󣬲ûٻȥ׼Ща


5008 ֪
СӣôӰ˻ľۺߵģ
λаһеԾĵУֱƽ˻ľۺ󷨣һȥһУҪͻƳȥΨһ취ǱǿһаΨнһаˣܹȥ
ǣҶĪԵ޹ʵʧˡ
һĻʶҶĪֶΣܹնɱڤа𣬹鴫
СˣǲҪ׷ѰˣǵӦҪˣ²ô󣬼
ٶȣһ֣ǵļƻ군ˡ
λа²úһϿȵС
ǲôԸģǱ¶ҪնɱѺѡ
ĵȴ
ҶĪתʱգͬڵȴţЩаĻЦѣ˻ľۺ󷨵ȷǱץһһ˿϶ҪӳҲôףǾȻҪʲô𣬻ܹץסᣬֱӻ
λаγɵĴ󣬵ȷó䣬ڵսȦУκȥɡ
ҶĪֱҪȥ
̫ʧȥҶĪټȴû뿪ͬ
ΣҪֱƻˡ
ĵȴš
ʱһа𣬾ʧĸ󣬸λһһŮ׷ɱֱ䵽ϿȵС
еӢֳһѱ̳Ůòǣ˫ֳѳƹȥ
аɫѪ˿ֱ۶һȻ˲ᣬϿȥ
ܣ
аЦٶȵȷϧջҪڱС
аܻˣܵӡǣҲǿЦӦǵսȦУǿߣϧܿҪˡ
⻰ʲô˼
Ůǰһüͷ壬ĵУо
ǰ˴󣡡
ʱҶĪθֳѵٽһпܾͻᴥϿȵе󷨣Σء
ʲô
Ǳ׷ɱаҶĪĻ͵һùֱܱǿ󷨡
ո˵꣬ȴһɱȥ˲Ĩ
ӣþţ󷨣κβ˱𣬱ᱣȫ
ԴĿҶĪСӣ죬ѵ֪һһ𣬾ȻҲսȦĪǣ㻹ܹԽնɱĵ𲻳ɣ
ӣų׷ΪеһսҪǰһ
ҶĪЦһ㲻ɲҪһղȻնɱа𣬵ǣѾˡ
ΪͬһӪֻҪûʲôޣҶĪܰһѣȻһѣֻδ̫Դˡ
˻ľۺԽֱĨɱ
ô֪˴󣿡
ϷŰ
ΪոմӴ˳
ҶĪ
ʲôոմӴ˳
ȻףȻ㶼ܹӴѳǴҲûʲô㶼ܹӴѣں
һԵУҲǷʣҲкøС
һ·ϣһֱңһֵýύѣȻҪһ̶ȣͲôˡ
ˣҲҪǱ칬еĴڡ
ҶĪԼ˵ͨ𣬲ɶ㻹ȰȰɣ
ǵΪ˱ǻ˳ϿȰɣ
ʲô˵б𱣻㣬ڵսȦԺߡ
⣬ֱ˹ȥ꣬ɫɱһ䣬Ϊо޴
¡¡
ƬϿȣǰ˸аٶȳˣĻʹɰ˻ľۺ󣬽
ҶĪһĻҲԼĶͷ̾ǣҪǰҪͻƴġ
̫֪ˣ
ҶĪ֪֮ǿĵ𣬶ͻƴ󣬼ܹͻƣضҲˡ
СӾȻûߣҪҪڶ֣
̫𿴵ҶĪɴȥ
ʵ𶼱Ȳȴǰֱ֣Цˣпܻᱻ֮УСӱض֣ʱ򣬲ֵĻᡣ
𰵰ţڣʲôʱҪҶĪֱĨɱˣҪס
ٺ٣Ϊǻߵģ
˸аԭΪƻգһ£סλ֣Ȼޱ˷ܡ
ҶĪǸûзϣֻһЩֶΣΪ塣


5009 Ӣ۾
𱻴Χ˲оΣգ߶̽һȴ֣ܾȻ̺ǿ۳ߴӰÿһŰɴСһ
ߴӰͬʱжֱӴԵĹһ޴âʮɴֵâһ׵еӣֱӹ
Сģ
һ˫ֻ۳һ޴ĽֱӰâǣҲ𵴵ĺ˼
Ȼ˻ľۺ󷨣ôõֵġ
һʱ䣬ĵУ𣬺ø˲ʧҲУʮǿĴ
¹ɫЩѿһ򿪳ڣֱӳȥ
ǰȻҲֻܹӲͷƤϡ
ֱӽĵΪͺȵ
һ޴Ӱֶһ湫ӣ˫ųѣﳤ衣
ŤŤ洫ݣʹǰӰҲʼŤ
а𣬶ԸеģԸŮġ
һλа¶䣬ֱӲٿشӰٶȰθͬʱ湫Ӻȥ
¡
湫ӵӰ˲飬ͬ˳ȥ
ͬҲù޴ӰΧķ˿ûκôЩӰȫǴ۳ã򲻵
㲻ܹƿ𣿡
ҶĪվڴһԣɳ
ߣҪϷˣƾһΪܹӳ
𲻶ϵֵ˵סԼѱ
ǣס˻ľۺ󣬱棬Ǵ󷨡
ҶĪٶ˵лһӣֱӳϿȵУҪ棬򿪣һ֮δֵܹһ£λĵапֱƳ
ҪֱӴ湥ɱ˻ľۺ󣬼ֱЦ
һамȫ߶֮£Ȼγһڣ󶼱ֱܵӱڷǿڵķ
ʮȭ
ҶĪֱתʮʽһȭȭ͹۳ʮ˸ȭھ֮ϡ
һȭҶĪǿһʥӳһеС
䣡
ʮ˵죬Ǿֱ޴ػһ˿˿Ѻۣȴû顣
ǰ˸а𣬴ΪԾ
Ǵ۳ķڣһĵ𣬶޷ƣȴһСӣֱӸѺۡ
ҶĪ޷ƣ۷籩ϯڴ֮ϣٶȺһ
¡
һƬϿȶըһɽݣҶĪû飬ͺһʥ屩ڵľžŹһԴȫע۷Уʹ۷Өİɫ
飡
ڣǾֱˣһƬҶĪϢήҡ
ղһѾһȫľҪָҪһЩʱ䡣
Ȼ˾ڣ
Щаڼɵ
ʱ飬ȻֱӳȥҲٶ
֪⾧飬ضٶۣߣһ
ȫˡ
ģ
ߣ촽ҧһԾҪһߡ
λаѾˣȻܷŹͬʱ߶˸޴Ӱֶȥֱȥ·
һӰߣֳһնȻӿ棬ֱˡ
ȻһȴҲǱĵ˳ȥһ񣬸޷ֵ
𣬹Ȼǣ治ĽĨɱˣΪа;㻹ȥɣ
Ǿ޴ӰٶȻӳһ
ɫأȴղŵһֱӳ˽еĴȥҵһ
СӣȻҪӢ۾ȫȥɣ
ǰ˵Ӱֱںһûбȴ˰˸Դʮֱ۵Ĺˣÿһֱۣץһ
˻ն
㣬ǹˣȻֱתеâ޴硣
ԽԽʱпܽȥ
󣬱޷ƳİǣǵĹֱѰаֱ֮ӽĨɱˣ
ҶĪ˵
Ҫҵǵص㣿Ҳ̫Ц˰ɣ£ûеҵǽεεˣҪֱˡ
һаЦӴ˷ݹ׽ǵλá
촽һҧҶĪĵΣȱ𽻹ЩҪף㣡
ֵ˻նΣգǣĵУѡҶĪ


5010 
ҶĪǺǣǰǴƴ󾧱ڣǳ˴С
㣬ҶĪ㹻Ρ
ҲֱӱĵӦе˫ϵֵ˻ն
ײ˫ϣϲ𻨣أоǰ˻նƣûԽԽǿˣټƬ̣ض޷ֵ
ڣֻܹϣҶĪϣһҶĪʧˣҶĪҪڴˡ
ǰλаȫûаҶĪ˻ľۺϴ󣬰һ󣬾ͻڴУϱ任λã޷ĥ
ҶĪͲѰǵλã˵ҶĪѰλõʱѾˡ
һ𣬿һĻɫʮأҪҪǳ֣ҶĪ˲ҪݿɲԯŮҲԯĽ㡣
ͽԯǣ
䣬ԯضŭǳֽȣܹύ
ǣĵлͷȫɱ˫ۣҪҶĪ
ҶĪղŴӴѣѾ߶תʱգ̽ƬԭڰλаĹ켣ָƣֱӳһλãǿӳһ
а󾪣û뵽ҶĪȻλãֱӷֳһ˿۳ɫĴֵ֣ȥ
Ȼ
Ǵֻ֣һĵа۶ɣ޷ֵҶĪһֱӱıæɨа

аθֱֳӵ˳֣Ѫ¡
ʮֱ۵ĹˣҲֹͣתʧ
˿ĿһλаΣҲѾ¶
һ֣ŭҶĪ۳һħ֣ҶĪ
һΣҶĪǸͲʧܡ
߸ĵ֣ҶĪҲҴ⣬ֵ
ǱħִУɣѪ¡
λаҪ׷λƣ˫ӿһϯȥֱӽλа
ûᣡ
ǵȴ˻ᣬֱӳ֣˿飬ֱӴ߶һһָɱȥ
һָָ֮һ޷ѣֵֻܹ
ҶĪ֣ҲǴһȫû뵽һֱڸˣֱӳ͵Ϯ
ҶĪȴûеֵɢĹâһָɱȴâֱӽ뵽һ޿ռ䵱С
ռ֮УʲôûУȴһ󣬹ڴУѣ⣿ǾžŹһ󷨣ôܣôִ󣿡
⧲û뵽һ͵ϮȻС
ϾĵǿߣںʮԴ꣬еһʮʽǴﵽ׵ĳ̶ȡ
ھžŹһУӰֳ۳һ֣ǹϣǶһۡ
ʮʽеһУ껤壬һзԵֶΡ
ֶΣҳ飬ǿټĵʵҲֻ𣬲ܹƿ
ȻСҶĪĻһ壬Ѿǵ󷨣ǻƶʥ壬ǳԽһеʥ塣
һ£ҶĪν׿һУȫ߶ʥ壬ʱҶĪ֣ҶĪɡ
ʮһҶĪеȫעС
󣬰ʮһžŹһγɾŵپžŹһγһֱӶȥۻϡ
䣡
飬Ļɽͬʱ緢ۻ֣˲Ҳ͵һ𣬲𵴣ѪĽ˻һ嵱УҶĪзӳȥصĵڵϣʧȥս
û˭֪⵽׷ʲô
̫һֱûг֣һĻǾˡ
ҶĪջػһ壬еĳٶûȥصĴڹ
һҽУ˫۳ʧȥ˹âϵı飬Ҳöд𾪺;֡
ôҲû뵽Լ׷ɱСӣȻ
꣬һҲǴӹֳĵֱҪߡ
ҶĪ߶ֱӽȫٶں꣬һʮ꣬ʹ֮ٶȱһ
һҶĪٶֱǴﵽĳ̶ȡ
ô£˵նɱУֻܹӶһǼһȻ궼Ӷˣ
һɲǣ̫𳹵ˣҶĪδ̫ˡ
Ҫߣȴһֱ


5011 ѫһ
ҶĪȻǷ̫ںʮ֮꣬ϵõ޴Ҳõ˲䷢һԵ̫
̫벻ҲŹһ𣬿ϧѾնɱˡ
ҶĪֱ̫ӳ˹ȥ͵һץ̫
һĵҶĪǰȻûκεķ
ʵ
̫¶֡
̫ɻǵõԪУǿнӴߵһ̣ĸʱʼעѲ˱ı
ҶĪƽ˵
ѾʼƽĵУƺûʲôޣնɱ̫ǳ顣
ҶĪҶս˵ɱңҶսǲŹġ
̫֪ûãҶĪǺݶֶΣԲܷŹҶĪرҶӶҶĪնɱˣҪɱԲ
Ҷսˣ
ҶĪü
ҶսˣҶսγɵˣĿǰѾһٶ𸮼ˣɱ𣬾͵ǵˡ
̫˵
ˣֻҪõѫǰʮܹ칬УΪ칬ˣܹκαΣ
ҶĪмЦ㱾ûбУҲǣһսʮ̫𶼻μӣҶսͳɲ
ֻҪûгΪҶĪȻҶս
Ҫɱôף̫ǳѣ
̫ͻȻ̬Ȼ۳һǳӣۣͻȻһ£ͿʼըƬռ䣬Ǳըĺۼ
һУ̫ҳﵽ߰ҳ߶ڷ飬ӣһըըͬǿߡ
ֶΣҲҪɱ𣬼ֱЦ㲻֪ڵʵжǿ˰ɣ
ҶĪЦһ͵һӣеıըȫΪޡ
һգӰֳצУһ޴ճ֣ǹצ
ֱӱҶĪ߶ѹȥĻֻ̫ҽһֱȼ
ʧ̫ѾһϵʮŵԴȫҶĪ
ɱλаţҶĪһȭҳʮȭֶȥ
ۣ
λаȫȭӰУĵɳȥλаֱ˵
һλа˲չһ޴ɫ˫һյл켣ֱԶȥ
ҶĪһնɱλĵֱİپʮѫټ֮ǰõĹѫսѫϵĹѫ˲ﵽٶ๦ѫʶһ
𿴵񵥵ı仯Ծѡ
һһ˲İپʮѫ⵽ôġ
칬ЩҲͬѪֶΡ
˵ҶĪɱڤа칬ӣ׼Уһ£칬Ѿˣ׼صע
𾪲ѣҶĪʵǸѪ𣿡

ҶĪͷ
˱飬ضģԺʲô飬ԯұ𡣡
һΣҶĪԱɣңҶĪƺ֪ݡ
ˣ
ҶĪ˻֣ܾΪʲôѣҲﲻ˱𣬸ο㣬ҲҪЩаնɱˡ
˵꣬ҶĪʹ뿪飬ԣҳݡ
ȵȣ
ҶĪҪ뿪촽ҧҧһ䣬ûмˣƺмһˡ
ʲô𣿡
תȥҶĪʵ
ҶĪ˵ս𣿡
ս
ҶĪɫ΢䣬ʵʲôۿ˻ս
һսʵһ񣬾ǰ︸ȥ̽һս
ɾͨŻսһڣֱܹӽսҪһǰ
һǰģȴֳ飬ҶĪʵǿʮֿףҶĪһǰʮֱա
ô֪ڵģ
ҶĪʮֺ档
Ҹ׸ҵģң˵ˣ֪ڵģӦŲǿ϶Ҳǰ̽飬Ҳñȥսǣ浽˺ܶܡ
˵
ҶĪͷãһȥ
Ҫһ䣬һΣǰսģ϶ŲߵòҪ¶档
һҶĪҲսһȥ
սڣλڻսģսȦǻսġ


5012 ս
ҶĪڿпٱӣڼȴᡣ
Լ·һʱҶĪͿԶһ޴ɽǻɽȴû緢ɽޱȣȥף޴һ㡣
ϸȥɽڣƺһӡֱӺһԨӣԨϣԼԼܹƷ硣
ȵȣ
ҶĪҪȥֱ˹ѵˣǵȻȥ
һɽ嵱УܿͿߵɽڷȥգۼ䣬Ѿʧˡ
칬ߵ𣬲ǲսȦ𣿡
ҶĪ濴һĻʵ
ƬȻǵսȦﲢûбոµ˵Ѫսܵ򣬾þû޸
ص
ҶĪ߶̽һ淢֣Ƭ򣬵ȷˣû
ռûֲ򣬾޷۳
ô֪ڵģ칬ֹ𣿡
ҶĪʵ
칬Ȼ֪ڣǣҲ޷ֹ칬˻ս𣬶ڻսʮĺģ֮ܶһǰսضܹ˽һЩǹȥɣ
˵

ҶĪͷֱӽ˻ɽصס
һȥȻһƬޱߵĺ磬棬񱩵Ϣһֿ񱩵Ϣضᱬ
ǰУһ޴Ŀռѷ죬ŹϺ嫵ϢΧĿռ䣬ʮֲȶ
ҶĪ̽ȥû
һĻҶĪ͸оһ
Ҫֻ֪ҪķΧκεطܲ۵򣬼Ԫģֻûдﵽľǲ̽õ
ҲЩģγ򣬲ܹάת
ǣǰƬطûȻȫݻ޷޸˵Զ޸
ǽȥɣڱ󣬿£ռѷһͷǻսˣ
ֱ˿ռѷ쵱Уһռ˺ѸоҶĪ𣬾һƬߵսһԶŵϢӭ
գǻɫأȴѪɫ
ܣȻһĵÿһ񣬶¶ʹ飬ռ䵱УһĹţԴ
ȫϹǿߣ꣬սЩ񣬱Щ𡣡
ЩֳȻ˵ѪۣƬսУ֪ǲġ
֪Ѫģ
ҶĪһһЩƺʮܹյһЩ鱨
˵ѪǱаնɱģǱһֱ۸Ĩɱˣ꣬Ѫһ֮а;ȴ׼ŭ˻аǻаƺѾ䣬ֻһ˿һֱۣѪ۸Ĩɱˡ
̸ҲǼһ˿һֱۣۼǿֱĨɱǺεȵĿֲ
ʲôаʲô
ҶĪȵ
а񣬾˵а;һǿߣʵѾɳʮֲֿĳ̶ȣ˭Ҳ֪ôģǲõǣѾʧˡ
𵭵˵
Ǽǰȥɡ
ҶĪûȫĻϣ˵ʵ칬û̫ĺøУֱۣǲǻаֱۣ˭Ҳ֪ⲻǶ۵ۣ˭Ҳ֪е׷ʲô
Ѫ۵Ļов򵥡
һĵУܿ߹ĵ񣬴ʱ˿̣ǲûзָղŽһĵУоһĪΣա
ƬصĹսУһжôİͰҲʼ١
Ǳߣ
ͻȻ֮䣬ҶĪоԼĶϷһǿϢɢ·˯Ѿõľޣոһ㡣
ҶĪ͵ķ˹ȥȻһƬսһ񣬶ңЩ񣬲ΪͨĻɫɫʥ塣
˽ȥ̷֣Ľ£ͻȻֳһߣݺύγһ̣Щ۾һɢѪɫâȻʼ
ô£
Ȼ󾪣ˣҪ뿪ȴһͻȻƵǰס·ǰҲ񣬶ӲеĳȻնɱһâݺиϮ
˫ֵȴǲŵ棬˼ɵľ롣
ҶĪͬЩΧһʱ̣ͻΧȥ


5013 
Щ񣬶Ϲǿ֮ңʥǿߣ˴ۣγһ
ʮǿΪЩʵٶﵽĵΪЩﵽߵΪЩ񣬶ʮֽӲֻ߶һЩͨĽֻҪܹ˸ûʲôв
ֻҶĪ޷ͻƴֻܹ㣬һҪҸ϶ȥȴֱһֱӺ
飡
ҶĪֱӵһĽڿе˼ɣʮƺʮµֶΣȻܹЩǿߵĵǵÿһ󷨵ƵУҪӳ󷨣Ѻѡ
ҶĪţʵҪӳ󣬵û̫ѣΪƬռ䵱Уû̺κϢУȻҲ̺Ҫߣ׾١
֮ӳһ
ǣܲܶ𲻹ܡ
Ҳˣ
ü΢壬ĵУǵǣղЩ𣬿ҲƵĴ֮С
ĿǰֻܹѰ취ˣֻܹһֱ
ҶĪҪ̫תʱգЩγɵֻܹסǣȴ޷˺ǣֻҪܹҵضܹ
ţ
һ㣬һŽµ̣ȻȻ򣬴󺰵֪ˣ̣ƺϹʱڣЩǿʮϲĶ޹塣
޹壬ʮּ򵥣һֻܹһӣ൱ޣһһöӣȫΧˣӵĵλãӮ
Ը㣬һ񣬴һ˸ӣΧޣҪߣֻҪӵģԳɹ

ģ
ҶĪһĵ񣬹濴ģһͷǸ󣬼пܣķ
ǣһˣҪεִģ
ڣһжͻᱻ
ˣ
ҶĪһŻͲðΪκβҪ
㵲סЩֱߡ
أ
Ի취ֻ֮ܶҪ˾УסǧҪƬսƺǿ壡
ҶĪ˵
Ӻ촽ҧһҶĪİ
֪󷨵֮һˣûҵʲô֮ҪԶУһ㡣
Ҫ˷ʱˡ
ҶĪһĹȥס
УҪߡ
Ļû˵󱳾͸ܵһ͹ԭҶĪһƣֱӽġ
һҲֱӺһҧֱȥ
ҶĪһֵ࣬
ҶĪӣ˫۾бκ飬
һ̣һɴûйȻ
ǰӣ˵ʵ̫ˡ
ӣðվΣȻĶҪҶĪһɹѹأջǷˡ
Ѫ㻹ţԯǷ㲻ޣ
˵꣬ҶĪĻ£ĵĴͷУ˲ʧˡ
ҶĪֳһ۳ָ룬תһ룬뿪ʵʱա
ԯǣŮ˲ԯðɣ
ҶĪҡҡͷ׼ֱӽĵĴͷȴͣ⣡
Ϊϸ۲죬ͷ󣬲ͬһƬռķΪû̺ռ䲨
һ£˸Ͳע⵽һ㣬Ͼ˭뵽⴫ͷ
£ƬͷӵһƬþ󣬲ͨ·һ·սǱǿ󣬼Ҳֻ·һ
ݹ
ǻþ𶼲ҽȥˣתʱնڻþûʲôЧκʱգɻʧþУǽתʱգ̽һսɣ
ҶĪֱ뿪ҲΪֻܹˡ
תʱգҶĪŸĿ̽սȫò֣սһǲ˾žŰʮһÿһ󣬶У޷ѡ
ڸղŵ󣬱֮һĴ
ҶĪ֮Ųٵ𣬽뵽սУȴȺսʧȥټ
һĻĵУһ˿⡣
սʲôܣ
칬֪иڣҲûֹҲ֪ǽҲֻȥ޻ذɣ


5014 ͷ
һ칬ΧҪ¶ܣȴǴʶ
ڵڶԵ޹ʧڵʧģ칬ʹһֱڵ飬ҶսΪֵʲô
Ѫۣ
һУޱȺ档
ƬսУȻ˾žŰʮһÿһ󣬶ܹס
ǣ
ҶĪϸ۲սĲ֣Ⲽ֣;žŹһЩƣ⵽ڣΪŲ㣬оŸλ
ղ󣬾Χһ
뵽ҶĪӹһĵķȥȻ֣սģһ޴İӡ
УһޱȵĻ߹ܣһһͷǱǶӵС
ЩĲʣԲ̺ǿķӡ֮
ҶĪ߶̽ȥûܲеĽǷӡ
һ޵Ĳ洫˳棬һǿĴڡ
ҶĪһֱӴĴţ뵽˹Ȼһߴߣ·ͷ棬ò
ΧķģۿɼЩģȻģ۳ǿ׷
ǣˣҶĪҲܹУܵױȵϢһҪгȥȴǱܵģֱӵֵ
Ǻˣ
ҶĪ¶𾪣ƬսУȻǿĴڣһƬʱգܹܵϵǿϢ
ϢһУƺʦҪǿ
ȻֻĸоϾϢӱϣͿǿ
ͷߣΣƺʲôǺڿ̽ңʱյٹ
ҶĪһǲ˼飬˺εΪȻܹĴڡ
Ҫ֪ڿǴڲͬʱգԷȻܹ
ҶĪĿȥȻ֣ߵĽ£һϢճһ޴֡
˭
߼ͺӦò߱ɡ
ҶĪΪ˼УǷҪǣߣǺ֪һʮΣա
ǣ߱֪ٻս
һӡ񣬼ʵǿܹΣ
뵽¶ֱǳڴС
ǣ
ĦҲǾҵ쳹ǵߣҲ͵̧ͷ¶ǵ˫ĿֱӵҶĪ
ʱ䣬ҶĪͿʼȼܻ棬Щ棬ȼһκ浱УҪֱӻΪҽ
棬ƺһ棬ǲʩչֶΣ޷ֵ
ǣ̫ǿҶĪʩչ޷
ҶĪγһĻ⻷ҶĪȦסҶĪҶʱ˿̣߶תʱգҲûκô
ĿǰʵҶĪ֮Ĵڡ
ǣҶĪľܹﵽĴڡ
һһ𣬾Ȼܹߵ˭ģ
䣬ֱ
ߣᵽҶĪʼʹ棬ͷġ
Ȼģȥɣ
߱ŭһǻ⻷ʼϵҶĪס

ҶĪҽһ˵϶һԲϾҪɱˣǻһλ𣬴ӻսн뵽Ҫսܡ
⻷ֹͣҶĪҲ˿
ߵҶĪСӣղ˵Լ뵽ģôģﲼ˾žŰʮһ񾳵ΪҪ뵽ܣĪǣ㶯ʱյôܣ㵽Ǻˣ
ʱͿռĲ٣ǣҪʱģǲܴڵġ
ֻһͨ𣬴ں棬
ҶĪص
ں
Цһͺȵ֪ʲôطں棿սн޳κν뵽ս³ֻһǱ޾ĻþУ׳٣ܹҲᱻ칬Ի󡣡
ǰܹ֪㵽ǺˣΪλᱻܹ
ҶĪɵ
ҳʲôˣһ񾳵СܹҳҾͲᱻôˣɱҾͽǵӳضɱ칬칬
ŭУ̺ķŭ


5015 ڶλ
ߵĻҶĪһڷ˼ţǰλߣƺǱ칬˷ģң˲ٵʱ䣬ʮҡ
뵽ҶĪ˵˵һλΪ֪һЩܣŻᱻ칬ǿ׷ɱ䣬ڶλҲԵ޹ʧĿǰ칬ʹһֱڵ飬Ѫۣ˵Ҳ飬ͻսйϵԣҪһ
һΪʲôһ񾳵СӣҲҪսܣ
ͽȻЦǸɿݵ¶һ˿ڵЩ֮ǰȵԼûܹȻҲΪһʱյҲǰһ˶ѡ
𣿡
ҶĪ֪ƺԼȻˣҪ֤߿ǰ⻷Ƿ籾ܹƿ⻷Ƿţ߱ʸ񣿡
Ц
ͺһ۳𣬿ɷκǿߣڱʩչ٣ǣҪסһ񾳵ȫ׾١
ڣҪնɱҶĪҲ׾٣ֻҶĪ̽һ
ôˣûܹߵĲ칬ģźҶĪȥ
Ļ⻷ȷҪƳҲǲܡ
ҶĪһâɢ⻷ֱ統С
ʱǻ⻷ͽ˾žŹһУžŹһֱӴݻˡ
ҶĪֱӽ߾ı飬Цô
ʥ壿Ȼʥܹ磿ԣƺڣŵһʮϤĸо
߾͵ĵûǾžŹһϢЯ˾žŹһ㵽Ǻˣǲʵڱضֱɱˡ
֮࣬ĶҶĪһ񾳵СӣȻ˾žŹһ
֪žŹһ㵽׺ˣڸ߱˭ŻῼǸ㱾ݡ
ҶĪ˵
ں̸
תŭΪϲ㲻칬ģȻ˭֪ұǻĵڶλ
ʲôǻĵڶλ
ҶĪޱȣԵ޹ʧĻȻڻսС
ңһⷨĸ硣
ߵͷĴţû̫⣬칬϶뷽跨£ֻмٵ֪
ⷨ˭
ⷨǵһλӣ졣
ߵĻҶĪֵǰҶĪõ˻ĶݣҵþžŹһʥ壬һ塣
ʲôþžŹһʥ壿Īǵܵɹˣ룬ڳΪʵ

Ȼǵһλĸ磬ǣ츳ȴԶԼܵܣ޷ͳΪ˻쳹һ˻žŹһ
꣬þžŹһʥ뷨ȴһֱûҳԡ
ԼܵܣǱΥ칬أ칬׷ɱ
ǰսʲôܣҪܸңǣȴǴʶױĨˡ
ҶĪʵ
Ѿ۳׷ˣ˵ˣҲǴ
߻˵սҲҪܣǧ࣬ͨ󣬸ո̽鵽ľܣ칬ǳֱ֣ѹҰλá
ҶĪޱ𾪣Ѿµһ㣬Ǳǻսصܣ칬κ֪һ֪ضᱻնɱ
Ҫôܹ֪ܣ
ҶĪһֱʵȻѾֻܹԼȥѰ
ڵΪ֪ܣҲûκεôңҲұ֤ӴǸܵʱ򣬻᲻ᾪ칬ǿߡ
˵
ܹκǿߣǰҾŰգӴǸܣҲ칬ǿ߷֡
ҶĪĵ֮ŲٵģֻҪû֮һЩ̽顣
ʱ֮ȷǣӲҵ̽飬칬ǲǿ󷨣һ׾پͻᱻһ֣˵ʵ³Һõȥ
̧ҶĪԣ㻹ԭ·ذɣȥ


5016 
߲뺦ҶĪҶĪΪǳ֪ܣԻɱ֮ܲܽӴǸܣһ⡣
ҶĪߵĻüͷ壬ȻǰҪңҲپˣ¿ĴһӰɡ
˵ҶĪֳ׼뿪
ɫһ䣬Сӣ⻰ʲô˼ĪԺ󻹴Ҳɣ
ҵĶˣ̽ܣҲҪһ浽ʲôܣ㣬ǻĸ磬ԺгɣȻ
ҶĪ˵ֻһҪ֪ĸܣңģĸо޷ӴǸܣȻѡ뿪
߳˼Ƭ̣ӵУ˸ųɣ̧ҶĪƬսУһսѪ۱һֱնɱܹҵֱۣܹ֪һУֱۣͷӡڻս
ֱ𣿡
ҶĪһĺ۳ʱָ룬ʼתֱ뿪Ƭʱա
߿ҶĪ뿪ɸ̾ǽɽв˳ɧ갡ϧϧţ칬ǰֻӶѣϣรɡ
ҶĪ뿪׼ȥѰսȴ֣һ˾Ȼͨһ󷨣սģȻҶս
ĿᶨֱߵԣЦ֪˭
ܹȻӻսߵģҶսܹ˭
Уݳ꣬ͨ籨ţҲỳɵҵͷϣڻս޵ݺңҲк³ġ
𻹲ǻĺúõģ
Ҷս̯˫֣ʮֵ⣺˵۷ǣܹ׾ٵĵִǲ˽֪ۣͨǱġ
칬УԶΪףƽۻǲµģֻҪʱ̣Żȥ칬顣
ƽʱ̣ƹ칬ش顣
ͻӪʮɣһΪά칬ҫ¡
ҶսǿҪսΪ칬ʹѾɵͷϣҪԸ
ΣֻܹսҪõϰǼۣͷ
ս
ʮֲ⣬˽Ǳսȡۡ

ͻȻЦΪôģѰҵۣΨһһ֪֮ˣȻѾɵͷϣΪά칬İȣΪʲô
Ҷսɫ䣬ƺ뵽ʲôǣȴֲ˵
˵˵
Ҷս͵ӻĻﵱУѾףҪｫնɱˡ
ֻнɱˣһе࣬˵֪սܣҲ֪ˡ
칬칬Ǹ˾η칬
˵û
Ȼʱһϵ
ǵصյдݹһ޴Ŀռѷˣ·Ǳ˺ѵģԶѷ죬ӭϵĵ
ǿ
ҶĪһƬʱգܹоɣתˣתʵͬʱ߶תԼˣתԼΣֶΣõκˣ̽鵽Ĵڡ
ĿĶѷ죬棬ݳǿϢ
ȻȻһƬһߴ̤
ۣʣ۵ı棬ӡǣһ޴ġ֡
òϣڴ
ǷǳˣһˣӾͶʮңǷ˫ֱ
ҶĪˣҲǸо˼飬ɶ£Ӧþѹ쾳Ŀֲ
ݣݼ
Ҷս̹ĵޱȾ֣ʱ֣֤˻Ļ
ҪɱڣһС

ܵˣҲǴЦ汾Ҳˣɡ
죬ɲҪ̫ˣѾҵĨɱİ취㲻ڻս̫ʱ䡣
飬һ˿УὫɱˣĵ񣬱Ϊһ
ܹնɱңѾˣαصȵڣ
ص
ЦһͻȥĿҶս쳹ҶսѾˣ㣬ȥˣ


5017 λ
ҶսڵϣҪɱˣûκεķĵֻп־ģ㲻ҪɱңҸʲôҾ͸ʲôҿģ飬ҾԲй¶ȥ
ҶսΪػ칬ܣֻܹˡ
һץһ׹ҶսֻһҽУҶսͬһ㣬ֱһƬɢֻһۣץС
ҶսĨɱ֮һֱѷ쵱Уʧ
̣ͼʱ䣬һߵ𣬾ֱӱĨɱˣ˿ûκεķ
ҶĪɵ˿󱳶ʪˣδҲ̫ˡ
쾳ǿߣֲǰĻᶼûС
Ҹղűˣ˲䱻Ĩɱˡ
ҶĪľ֪쾳ǿߵĿֲڵʵȻﵽĳ̶ȣ̫Уֻܹһǿߣ칬¸ֵһᡣ
ùҶĪſʼжԺУֳսĸͼҪȥѰǷӡֱۡ
ֻǣսô󣬵ȥѰֱۣ
ȥҶĪЩͷֱۣԷӡʮεĵطһ˸޷ִûѣѰ

ҶĪһţһڻսεţʶѰҪҵһЩ˿
һµʱ䣬ҶĪȴûκνչľȻͻƣҲڻŸΪ̵⡣
ֱۣ׷ӡʲôط
ҶĪ˼֮Уϻ룬һµĵطһ顣
ʵϣսмǰʮһܣһЩķϵĹҶĪȫѰˣûʲô֡
ֱۣ׷
ҶĪ룬ͻȻ䣬뵽һ飬뿪֮ǰ۾ƺһһۡ
ʶĿ⣬ֱ۷ӡλá
뵽ҶĪֱӳǸ׷ѰȥһƬߵƽϣֱջתʱգȴǽת˺ת޼ӳ
ӡ֮أпܾڸԸܣܹѰ
ʵϣҶĪôĵ֮
תˣʲôƣҲ޷
ҶĪѰŲͣһˣִ˵ع治ѰǾԲʲô
ǣҶĪȴһۣһ󷨣пܣ󷨱һЩ
ֻҪ󷨣ȴ򵥣һ·ֱӽ󴥶ˡ
ҶĪȻѾȷǱȥѯʻǸܣûзķ
ڷ治˵
ҶĪоЩ˷ʱ䣬ȥͷ̸һ̸
뵽ҶĪֱǰսģ뵽֮С
ҶĪ֣һôֻˣ
ҶĪҪô˻սУҪôûҵֱۣ뿪˻ս
ǰѾҵǸλãҿ͸
ҶĪ˵
ʲôҵˣȷ
뵽һ񾳵СӣȻܹҵǸط
ȻȷһǰҶսĨɱˣ뿪֮ʶĳһȥұ㳯ǸѰȥ淢һЩߡ
ҶĪ˵
벻֣㻹ڴߣ֪ﵽʲôΪ
ҡҡͷҲգҪƳҲܸ㣬ҿԴ㡶Ŷݼס
Ŷݼףʲô
ҶĪʵ
Ŷݼס칬еһ飬һٶ󷨣Щ󷨣ɲһܹģ칬Щǿߣ󷨣ǡŶݼסеļأܹաŶݼסƳЩ󷨣ȫ׾١
˵
ŶݼסⱾ飬ֻʸңǲܴڸģһڣΥ
ǣѾˣ۶ˣҲñԷ⣬ȻԽŶݼסڸҶĪ
ĿǰѹҪߣǲܣѾҵĨɱİ취ֻܹϣҶĪϡ
лǰ
ҶĪֵ̹л⡶Ŷݼסضʲôͨ鼮ܹգԺ󣬱ضž޴
Сӣ˵ÿһ仰
ǽŶݼסݣһĸҶĪһ󷨵ĳΣҲҶĪԺγˣÿһ󷨶ޱȡ
սǰʮһ󣬾ȻȫǡŶݼסļء


5018 ֱ
ǬΪ졢ΪءΪˮΪΪסΪ硢Ϊɽ
ŻĽ⣬ҶĪ֮УҲǲϵĻһЩ֡
Щ֣Ͼ͸ǹˡŶݼס̺֮
ǰ׵УҶĪͬ˽һЩ󷨣͡ŶݼסȫûñȣΪ̺һЩ¡
Щ£Уǲڵġ
ҶĪעЩ֪ʶҲඥ۽綼˲١
Щ̺̫֮ص£ûľ裬Ͳ֪
ҶĪ
ѾˡŶݼס⡶ŶݼסΨ칬ʸѧϰ㽫ȫˣԺ˵ؾеõģͲ˭ˡ
⡶ŶݼסϾһ鼮֪ҶĪˡŶݼסе֮Ȼɡ
ҶĪȴΪȻЦ⡶ŶݼסȷҪоҲǸӣΪⱾ鼮У׷ѰĳִĹɣֹɣκ󷨣ܹƽ⣬УȴûֹɣõȻԶԶȲϡŶݼסе󷨣ȴӸӡ

һԪ񣿡

ҶĪͷ
ӦԪҵܵܵİɣ
ʵ

ҶĪͷ
ԪУǷˣ
ʵ
У
ҶĪӦһ
ʲô
ҶĪĻش𣬷·һ㣬ֱӽԭأԭˣԭˣҿ˼²⣬ףˡ
ܣ
ҶĪû뵽ֱӽ⳶ϣҪ֪칬Щ𣬶壬Ǳ̸ܶġ
Щ飬ԼȥѰɣӴֱۣһУ㶼ס
ĳ˵̫࣬Щܣӡˡ
⻰ҶĪǸܣҲԽԽ档
ҶĪûмǰղǸطڡŶݼסҪϤȻٶȥƳǸ
һ롣
ҶĪٶȺķһµʱ䣬ŶݼסϤˣ׼ж
ڻĿǰûʵȥȡ
Сӣรɣ
˵
Ҳأ
ҶĪ˹ֱ֣뿪ˡ
ٴղǸطҶĪǰƬյأ۽Ѿ
ƬյصܣʵѾƣһĹɣڻתš
󷨣ǡŶݼסеİһóܹ󷨵еһУȫ
ҶĪСֱ˹ȥ߶תˣ˫ֽӵӡǣ͵Ļȥ
ֱŵӶȥ˰˸λֱǴ󷨣ǣ󷨱ȴûоκˡ
ΪҶĪ߶תˣ󷨵ĸӦԭҪӦҶĪϣȴֱӱת˳ȥ͸Ӧ
ݣ
İ˸λֱǳ˰˵âһ𣬻ɢγһ޴ɫ֡
ʧһŰɳĵ񣬳ҶĪǰ
ֱ߰վţ䣬Ҳû¶ֵı飬һͲм
Ǻ˵ĵȻô󣿡
ͨĵʮ
ǵһ֣͵һɹɲƵƺ̺ǿ
һɢƼʹƬսɽѵľ֮
ڻսĵĻܵĵУҲ̲סԾǼһҵˣ
ĪǾѪ۵ĵ񣿡
ҶĪ²⣬ֱӹ̾Ϳĺ棬һ޴ļ̳̳Ϸһɫֱۡ
ֱۣҶĪеаħֱۣһͰֱֱۣͨһֻɢɫĹâ
䣡
ֱۣڼ̳΢ţǣ̳ȴŵѹ
ҶĪҿԶԶֱۣУ˼飺
Ϊֱ۵ƣȻֱſˣĵУһ۾һâҶĪֱ
ҶĪҪߣѾˡ
һ̣ҶĪ͸оһƬտĴ֮С
ãޱȵĹͺΰһľ޴ʮֵĻ
ǣ֮Уȴ͸¶һ˿ĻǲƻϢ
ŲƵΣƵ̨ףǣƵĵ
ûдһУһʮĸоңҶĪƬõУȻһʵĸоõĴڡ
ֱΪλὫҴ
ҶĪĵУɻ


5019 
ҿǺɫֱûнնɱ̫ˡ
ҶĪһֱڱ״̬Ϊ֪ҪӴһܡ
ңʱпΣա
ҶĪо۾ĺڹ֮ʱΪ޴Σգȴû뵽õС
ҶĪãƺ򵥣һУưܣȴһ֣һĸо㿴Щ񡣡
ڷУ˿˿
ҶĪЩ񣬻һΪЩıȻʼһľګֱҶĪĹ
֮£ҶĪ͵ֵסˣڵϣʧȥ˷
Щ»˵񣬲ٹ
ڣ
ҶĪѪ磬ڵϣԡ
ҵô£
ҶĪͻȻ֣ԼոܹƣȻ޴棬˲ʧӰ١
ţЩı棬ֿʼֻ񣬶ҶĪһ͹
ҶĪһα˵ء
һ̣һֱֻţҶĪͼѰЩȴʱ䡣
޾ֻأһֵַ뷨Ͼˣֻֻء
ҶĪͷЩĹʽʮرһһʽ̺ǧֱ仯
ҶĪɰѲֻء
ңֱӴ߶תˣЩԼ
ţ
ʱһ̾ݣҲ֪ﴫݹģȴĴҶĪԺУͺڷ棬ˡ
ǽǸоܣһûУֻЩȻЩΪλֱ仯
ǣղŵõԱУǿߵġ
֮ܣܣ֮ǳ𣿾Ȼҵǰ
¡
еЩ񣬺Ȼһ£ĩ
ҶĪֱվڿĿ̽õȫòֵõǽϣ̻˺ܶڻ
ûȥ۲죬ȥѰ֮ڡ
ֱ۵ʲôΪֻὫ֮Уղŷ˭ԷΪֻʶ֮
һУʮֺ档
Ǻˣ
ҶĪʵΪλ⵽ô£֪
ҶĪУ̺һ˿ľ⣬ԷӦûʲô⣬򣬿Ѿնɱˡ
ǵĬƬ̣ڿʼ˵ˣһ񾳵СӣȻܹӴ֪ǿ߽뵽һûʲô³
˵Ѫۡλ
ҶĪæ˵
֪ģǿߡ
Ѫ㲻ϣΪұӡֱ۵еʱѾˣҵݣ㣬Ҳδֻ֪ȻĴ֮е֮Ϊ治˼顣
ٶȴݹ
ҶĪԷû˵ɼʵǰӦ֪Ŀġ
֪ˣܹΣƾܹ֮ڲ칬£뵽ʵס
˵
Ҫ̽ܵġ
ҶĪ˵ȻǰһۿҵݣӦ֪Ҿ֪߱һеʸ񣬻˶һеĶԹ
ߣĻѪ۾Ͳˣ㼴֮ΪܹıһУǲ֪
һõҶĪҲһ
ҶĪ̽飬Ц£ǽڵУ¼һаɣȻ㲻˵ұԼȥ̽ɡ
ߵǽϣıڻ·ǼĹ¡
ҶĪϸϸĿȥԺУֳһĻ档
ǣ壿
ҶĪУֳ˼飬ǽϵĻ棬¼Ĺ£屻Ĺ¡
ңģһǿߣǿߣһ֮ɱ塣
żλˣӳ졣
ǰĪˣ
ҶĪعֱʵ˭
˵ˣЩ飬㻹ǲ֪Ϊã룬Ŀǰԣûʲôô
УҲ̺һ˿Σ֪ܵǿߣǱѹˣҪ֪һУǵ쾳ĳ̶ȣصİأһὫԭ㡣
ڲУ
ҶĪƽʵ
֪ܹΣı䲻ʲô֪еܣԴебĿΪͣͲǰ
˵Сӣ̳֮һܣı״һȥܣѰˣΨܹҳȥ
Ŷ壬ӳ˶ˣ
ҶĪһʵ
ҲˣҲᱻ칬ǿ׷ɱܹӦƬأˡ
ٶ˵ܹӦ𣿰ҵˣҴš


5020 ֮
ŶԷĻҶĪȴΪʵѵͲ칬ģ
칬ǲģܶǶԣǾԵĽƣ칬Ϊ˷ܣԲϧһдۡ
ݳң⣬͸˵㲻칬ģ˵ʱ칬񡣡
Ŷ
Է˵ҶĪʮ־ȡ
һУȻûеõʲôȷеܣҲ˵ûʲôջ룬Ѿ֪屻ˣ֮ˣ¾칬ǿߡ
Ҳ칬ûкøС
ټ壬㷸ٴҲӦѡ
ĻУȻںԴܹо֮ѾﵽͣҪһϲܣʵԳɳҿ԰һ㿪ʼ֮ûҵĺ֮н
һǿ˼άҲǴ˷עҶĪԺС
¡
ҶĪ⧲͵͸оǹɿֲǿϮԼʶС
ֱӻһ޴ĴӣǴӵĴͷһʱɳ©һʶͿʼҴš
ʱҶĪ͸оһǿʱŵϮԺС
һУҶĪµϴʮ־ԶϹʱڵ
νģصԴΪϵĴڣ֮ҪعԴҪһ㣬ͱʱֶΣϴú֮߱ĵϢ
һǵҲǴݹ
֮߱ĵϢ
ҶĪŶԷĻҲγѣ֮߶˵ĸоǿѣûκκĵϢ
ȴǱԷһԵѣȻǺ֮Ϊβ̺ĵϢ
ҶĪ˲ƾղŵָ㣬ҶĪһҪһЩ̺ʱ֮Ķȴ֮֮ʱתɱ䣬ΪΪԶ߱ĵϢ
̹֣ллָ㡣
ԲԺܹ֮ӵʲô̶ȣҪԼŬˣֻҪܹ쾳£칬УܹնɱĴڣûж١
˵һᴫšֻؾŷ嵱Уһ޶ֶΣΨ˲ܹ롣
˵֮䣬ٶȽһ˿עҶĪ˿Ƿģ̽鲻ʲôݣΨˣܹ˿
ҶĪҪģǽ˿ˡ
Ф£̳ŮĴУӦҲˡ
ˣڱ㽫ͳȥɣ쾳ʱңʱһῼ֪һС
˵
ǰ뿪֮ǰһ֪һЩ飬ǱλǶΪ֪ܣű칬׷ɱģ֪Щܣ
ҶĪʵ
֪屻飬ǻµҵݣܹ־磬Ҳܹ²⵽ҵݡ
ƺ˵ȥˣһὫͳȥס֮ԼϢһ칬֣³Ҳòȥ
˵֮䣬һɾƬռ䣬һâҲ͵ĶգǣĿռ䣬Ȼʮֱּ̣۵еĿռ䣬ӣҪƿôףοҶĪֻһ񾳵ѡ
ǹâƿ˿ռ䣬һ޴Ŀӣ̵ٶ뿪Ҽֲ˶ã
ǰұضˣȳ
ҶĪһ仰һâֱ˿ӣһ̣Ǵֱ۵ĵе˳
ҶĪɣֱ̳ٶȱȥ
½ҶĪɫ뿪ط
͵׼ͻһкʱƬսʼ۳ɭɭħƺƬսΪħս
¡
һԻصյд￪һֻ޴ֱۣƴ̽˺գ۳һ޴Ż
޾ķ籩ҲǴзӳа;񣬽Ĺ˲еĴ
ǱųĶ飬ƺӭĳˡ
ӭаʴˣ
һӭһߴħӰҲǴŻнħӰʮ֮ߣݿݣһɫۣɢħ
һ̽ѣƬսÿһ䣬ܷŹƬսʵϣַˣ϶ܹҵһЩ
ǣ
Щֱӷɢж


5021 а
аʣĪа;죿ܹ۵ĴڣôͻȻ˲ݻ˻սĴĪǣҲҪõһЩܣ
ҶĪľԼα¶аʣǱҪǿ١
һΣҶĪνʶǿߣǻбֱۿռ䵱ǿߣа;аʶˡ
аʣܿ˻սĵĹĿȥ͵һץƬռ䣬۳޴УǹֱӡĻҲǱ¶аʵǰ
ûϵаʻ֣ɾаʣô
аʵһƣνֱӴݻеķӡֱӴӵз˳âҫһʮİ׷ͷ֮ǰͷȫһ
ǻĻ㲻ʧ벻ȻѹƬսУ˭ѹģ
аʾʵ
ߣ㻹ûлشҵ⣬Ϊλң칬ֶΣܷǽġ
ƺ뵽ʲôԾаʵݵλͲܳΨһĿܣаʣб
аʵĿģпܾ

аʻ³֣ЦǻۣҲµʵĿģǱǳ׻սƬսѾûдڵıҪˣ˳㣬ˡ
а˫ɢа⣬֪Щʲô˿͸˼
аʣӦ֪쾳ĳ̶ȣҪɱԷǲܣûɱңֻܹѹΪ޳ңƺҲ޷նɱ
˫ֱ󣬻˵
аʳնɱȷϣ˵뵽Ĩɱİ취ǧ˼룬û뵽İ취˾аʡ
а;񰡣˫Ǳ˴˶Ĵڡ
˻֮ѾܹﻯΪ磬Ҫɱ㣬ƾһ񣬵ȷôףԣһ񣬲аħʹǧֶΣҲһ
аʸո˵꣬ոɢ񣬾ȻƬս
аʣһģ⵽ô£
ҶĪƣǸо˼飬ԭΪаôǰΪѰʲôȻΪնɱ
ѹ֣˵ѾҵĨɱķ
˿ȻһƬʱգпܱ֡
ңаôնɱҪɱڣһϢ
칬̫ˣ
Σǵóѣ
ҶĪ˫ֽգ屻𣬻칬оо칬̫ˡ
һЩѾʼĿһ䣬ЦаʣΪôնɱұ㿴֮
¡
˲ˣϢ纣ˮһ㣬ֱһȥ
һͳһ򣬼칬УҲһĸ֡
ҪߣҪסֱ롣
Ҫɱֱ롣
ӡƳɣ
գעҪŻսһƬսҲڡ
аһЦУ̺ʮɱһħֱֱײȥ
ħͻֱ֮ײһХ˲Ϣ֮䣬֮䶼Ǻ
ҶĪ̸о˵Ѿܹͨݣһϣ̾ͻữΪޡ
쾳ǿߣѾˡ
飡
ײϱľ죬ֱɢˣ۳塣
ʱͬʱһյУ۳һ޴ޱȵĺɫħףֱҪأг
䣡
ֱӱ𵴳һ޴ĺۼħףֱӺϻ
ȴǳһѳֱնɱȥҪƿħס
䣡
һ죬ɫħֱӱȻɢγĵƬռ䡣
ٺ٣ʱħף̺ʱ֮ħ׵УΪᱻʱ֮ʴʵҪֶܹã
˫ֱ쾳ǿߣôնɱģǣаħִ̺еʱ֮쾳ǿߣ̸ɫ䡣
ʱħףѸӣȻƬս
ʱһǿʱϯҶĪȻһֱʱħףǿʵʱյĸо


5022 Ϣ

ҶĪһ⵽ʲôڵʵôҲˣ֮Ȼħ׵Уûκεķ̺֮ʱ֮ǿҪֱʵʱգһҵα¶ɡ
ڣΣյĹͷ쾳սͲֲȥ˵ˡ
ǣʱҶĪͻȻ뵽һ飬ħײ̺ʱ֮𣿼Ȼˣǿ֮
¡
뵽ҶĪһ𣬴߶һ壬һڴЩĵҪҶĪȥȴǱս뵽˻һС
ҶĪʱˣֱӷӹȥ
ž
Щ壬ͿʼҫըƵģϿʼըͨԴͱݻˡ
ǣȴʼЩħ׵ʼЩħף̺ʱ֮ϣ紺崺磬صȥӾԶһʱ
֮ҪϢҪʱĴ
ڵ֮ӤʱĴͻ꣬ߣȻϹżԶżبżǺļ
Щʱ֮Ȼ䲻ú֮һԴĵϢǣȴҲ֮Яһ˿ĵζ֮˼ֹΪνһԾԽߵĳ̶ȡ
ȻЩʱаʶʱ͸оԾĿֱӿ˹ȥУ˸ȣΪƬķΧȻһ޴©
ǺˣȻڴ˴ôĵӣ
аʴ͵һץҶĪڵλá
аʣ벻ȻضὫ鹫£֪֮ĹһΣʹ֣͵飬ûз
ҶĪֱӳ˳һΣֱӽ嵱ȫ֮ĵζɢһָ߸ϣѹĸо
аʿҶĪûϳҶĪѪݣֻоźĵϢʱΪԾǺˣȻ֮
һĻҲ²⵽ҶĪݣû뵽ҶĪʴ䣬΢΢Щ׽͸
ߣ
ҶĪѾ¶ȥҲûκ壬ңֱԼߵˣþаɵ
ңʱħףΪǿĵطǻλãֻҪܹɱǸطܹ֮õһĴ
ߣĪĴ֮е֮ȻҲ˺֮
аʼʣñ֮꣬˺֮ʾͽֱӶˣ
֮ƬصУҲʹ֣ܹõһΪͻͽľ磬Ƕռͷ
뵽͵ĳ֣ſھ³˴аǾа£ɼϹа̺а޷ˡ
ǣаȥҶĪ˲ˣޣȻһõĻ档

аɫˣ֪ԼҶĪϷˣˣ̽飬ͷһâġ
ţߣֱĨɱˡ
һ£ͬʱԣٶȱ任󷨣ʹôУһħףҶĪ
СӣСһ㣡
֧ţȴ޷ѣʱû̺ȴܹϵһʱ䣬޷ѡ
Ȼ᱾ֱӹƴ󣬱ǾаʵĶ֣סȻǽֱߣ
ҶĪ˵
аգ
ʵ
Բ֪ˣ
ҶĪͺһֱӳ˹ȥӭʱħס
䣡
ʱħ״ҶĪ˲ɢʱҶĪ
ǣҶĪȴΪֱڵУߣÿһ壬ܹõеĵȫյʱ
ʱ֮䣬ػ谵±
ֲϢ嵱бһֺĵϢ·بʱ߳ǿһ㡣
壬ǴĵϢȻϢǺǿңǣȴ֮֮ͷΡ
ڣ׿֮֮һԴߵˡ
ֱӳ˹ȥһǰ͵Ĵȥ

ЩҶĪһƣҽһֱӻһ񣬴ӿе


5023 
ҶĪΪǣ֮Ƿӳ˺֮ܡ
ʱףΪζۣںһԴôǿ󣬶ԷĶ֮ĺϢʮֲֿ
ڵ̺֮Ϣȴǲ׺һڡ
ˣҶĪڵʵҲʮֲֿ
аʿҶĪһȭһ£ҲǴŭֱ˹ȥҪҶĪ֣֮ʲһΪͽպΪԲڲ
ҶĪߣɿҶĪЭ
Ͼһ񾳵ǿߣ쾳ǿǰҪģԷ˺֮
аʣң㻹룬Ҫõ֮
ͻȻ֮䣬ˣħ׵ʧֱӷ͵һУһ޴Ļ֮۵ƥޣֱӳȻֱӽаסˡ

аʴʧɫû뵽Է֮죬ֱƿ˵
һ޾Ľ⣬ǻ糤ޣֱ˺ϡ
УҲץһѾ޴󳤽Ȼնɱȥ˲ʧһ̾նɱڻֱϣֱֱӷ˳ȥ
ȴΪȻֱֱ飬֮аʣôҲ޷һܣ˵ΪǺܶ࣬ЩҪˣ
аĿһԣҶĪѾչ˾޴ɱһһʽֳĵѹ
Щ񣬾а𣬼ߵаҪҶĪĹʮѡ
ʱ䣬ѾʮҶĪС
ңǸоµǣִ߶ħףȻҶĪ𲻵κεá
ǱϾѵصκܹô󣬵ǣҶĪ֮ȴ֣ǵ󷨣ƺû̫á
һôôǿ
ҿϤˡŶݼסЩ仯ٵ󷨣ȫǡŶݼסмص󷨡
ҶĪ
һʲôĴڣȻܹܿе
϶Щ󣬲Ҫ߶ˣһ֣ɱˡ
ֱӷϣ׷׳ҶĪһֲĻ۳һâ׷׳ҶĪᴩҶĪ
ʱҶĪֱӴ߶תתˣܵĹȫתȥһӰȫػСһ׹
ҵܹ֮Чˣ
ҶĪĿϲ
ǰֻҪ̺Ĺ֮ûκõġ
ǣȴһ֮Я˺ϢܹӣȻӵĽһǣҶĪĺϢͬû̫ǿҡ
Ϣܹ۷ʱڣǿҲκβߵֶΡ
ߣ
ҶĪһ´߶ܴͬۿЩ壬һâ˲һߡ
ڻҶĪ뿪˫һӣֱӳĻϢʹƬռ䣬һƬ硣
ʧռ»ָҲѾʧˡ

аɫѿһεж˵ʧˡ
ʵȻǿڻǣҪɱѺѣҲܻôնɱһϢ
˭֪ڼͻȻһߣһ֮

ǰΣգ
ҶĪٴγֵʱѾڻսսȦһɽ嵱С
ңѾ˱˲ݡ
Сӣʲô
ʱһŻ֮ͷϡ
ҶĪ
ҶĪص
ܺãܴղų֣Ǳ¶˱ڣû켣칬У칬зʲôΪι˾аʣҪˣҸо칬ѾˣԺԵټɡ
Ż֮˲ɢˡ
أ
ҶĪ˹֣Ŀͻ뿪
ʱ˿̣սڱҵҶĪѾżûնɱˣҲֱӵûӰˡ
սѫһѾ£ѫﵽǧһٹѫ
ǰʮ񵥣칬ֱռ߸
ò˵칬ʵǿ
ڹעҶĪΪҶĪܹһֱΣ֮ļ£ѫһֱûб䶯Ǳʧ
𣿡
ҶĪ̽ڰϣңѫ١
Ҳ˵𣬲û䣬û䣬
ô£
ҶĪɻֱսȦȥ


5024 Ҫͬ
ڵҶĪľʮֵƽܴϢɵڵʵߵ𶼲Ҷ֣սȦҲɱҲ̫ܶĹѫ칬ע⣬ֻҪάǰʮˡ
ֻҪǰʮ칬ͻʱͿ˳µĽ칬
ڵ򣬵һ򣬱ֻ֮Ҫܹںܹ꣬ͻͽ
ڶܹ֮ҵŵرȥ֮ϢȻҲʹǿ
ڲ׾ٵʩչ֮ཫ䵱Դǿǽ칬У͸Σˡ
һΣݣƻ˾аʵļƻض칬ͨһ֣϶ᱻá
ԣҪģֶ֮֮ΣѾǰʩչˣһʩչɵϢɢǿߣһ۾ܹϳǺ֮
ʱ˿̣ҶĪѾ뵽˵սȦϡܹоܴ򶷵Ĳÿһ򣬶ʮֵƵ
սȦսȻ˼ң£սҲԽԽˣ
ҶĪնɱ񣬶ҪȥѰ
һ·ǰУ洦ɼսʮּҡ
ʱһа˹ȵ
ţܣȴһһǰȻޱȷŭ
ҶĪЦһ͵һץǰɱаֱӱһаֱӱҶĪˡ
Ѫû
һ֮ݣ׷϶ҶĪգ˲˼顣
Σ𶼲ţҶĪȻû
˵ҶĪ֣ûսѫʧǣҶĪڻսӦҲʧ
Ȼû㣬δӻսģ
ҶĪɫʵ
ͨͷ󣬽һУУȻ¼˻սԴԭ칬Ϊ˱ǣŷսġ
صұһЩѾ뿪˻ս
ԭˣ
ҶĪͷЩ뵽һþУȻ칬ЩþɱЩ˫ۡ
£нս𣬶Ϊ칬Ϊ˱񣬲ŷսġ
Ѫ뿪ģ
ҶĪʮֺ档
һҲ뵽ǸУֻҽȥʱ򣬲û𡣡
ҶĪ
һƺһЩ飬Ѫɻǵã֮ǰڶ˵Ļ
ҶĪ΢˼һǵã𲻻ģԯǣӦԯŮɣɸʲϡ
ʱ봫ͷ󣬾˵һ޵ĻҶĪȻûзϡ
Ѫ𣬱ģ
촽ҧߵ³һ仰
ģ
ҶĪ΢΢ЩԾ
ţ
糺죬Щ֪꣬׷в֮ţѫУܹǰéǣûһһξȱΣ֮䡣
ҶĪЦЦȴǵ𣬱㣬ֻǳǱͬѣǶȻҪְæ
ҶĪ˻شȴûЦѪ𣬲ο𣬵ǣЩ飬ǲҪͬġ
ʲô
ҶĪһ㶡
Ǳϲ㣬Ҫͬ⣬֮ܶԯǿеˣܲġ
Ц绨ȫҶĪ
ҶĪεҡҡͷ㻹ǷɣѾˡ
ˣ
һΪȻô𣬱𲻽⵱ĵڶӣҸ׾ӡ
ҶĪˣԴҲ֪˵ʲô
֮ЦѪİɣ𲻻ɧģɲʱĿǰսȦħаͳˣǻҪ취ȥЩǺڵսȦõס
ħа𣿡
ҶĪħа𣬾ͶаܣԵֵ
ħаȻͳ˵սȦòˡ
ħаʮգרɱǸͷֲ
߷ߵĺܶں޷£ͱնɱˣֱȡ׼ǧ֮⣬Ŀǰܶ𣬶ҵжˡ
һ£а֪ħаٲһֱ뿪Щʮֱ


5025 ɽ
ħаóԶ̹һȻûκεƣԣʱǧ֮⣬𣬾ֱɱ
˵ڵսȦħаѾЩŷɥ
սȦУܹ֮⣬ǰʱ䣬ֱǰ˵սȦ
Ǽħа
ҶĪʵ
Ʈżĳط𣬱ɱϢһЩϹȥħаѾˡ
ҡҡͷأҲħаɱǱֶǿҲҪɱ˵𣬶ΪħаĿꡣ
ݣ
䣬һɫ⣬ֱӴԶٶȼ죬ҶĪӹֱӶ˲Զؿڡ
ںһλаɱȴϣֱӱͻֱɱˣ˵񣬴ԴҲǴӵз˳
а𵱼ϲɱķ֣лħа𣡡
ħа𣡡
ҶĪ۾һУֱӿ˹ȥͷּԶһɽϣһӰ˸գۼʧ
ֱɱˣ
üһоЩ
ţսȦطɱ
õ칬ЩüǼȥսȦȫҪħаɱˡ
ܼȥˣüǰսȦս
һˣ
칬ڼϵΪʮǿԭûμսԣҪնɱа̫ˡ
ͬǿߣֱնɱԼһģֺԽնɱҾͲμսˡ
ǳˡ
һ˫Ư覣òʮֿݣһ𹭡
½ʱ䶯Ҫ𣿡
꣬һɱ۾ޣ׳칬УضܹԸħа𡣡
һսνĺ䶯
𣬶
꣬ںڤĺˮ캣һֻ۾ޣ캣һֱϮ
ΧˣȴΪΪ۾Ƥ񣬷ޱȣһ𣬸κβǾ
֣Ǿ㣬ǵֻ۾
Ȼǲֻ۾ĺܺá
һսҹ
ʱ򣬼ˣЩǣƾֱһ˾ĵֻ۾ս
һս칬С
һҪħаɱˣ
Ѿɱǲٵ𡣡

𣬽˵
ֱӽ˻ս͵˵սȦ
ҶĪֱǰսȦģۼ˲𣬼ħа𣬺пܻﶯ֡
ȴá
Ȼһɫâ۴ɨβյУսȦĵһȥ
ҶĪɫһ䣬ҪԮѾˡ
ۿҪɱͻȻһһɫֱɱǺɫâײһ
֮Уʱҵײ
Щ͵һ׷ɢ
ղô£
мֳˣֵ˼ħаɱ
ĪǼҲֻм𣬲ȸļ

𣬽ǲ²⵽Ǽˡ
ȻʱһɫӰڸ߿յڷţץ𹭣󺰵λþţȻɽȻնɱǼħа𡣡
Ǽ𣡡
ޱȼûн㣬Ĺ¡
Ŷ𣿡
ҶĪޱȺ棬Ӹղŵһ𣬵ȷǿѹסħа
ţ
ͷļǳģڣǼħа𣬲̫š
Զļħа𣬱һ΢ЩԾҪ뿪ȴ˵ˣħаҪһֱǱȥӦܹļǺһǱȥɱа;а𣬻ô
ԣħаͣ˽Ų벻绹˼ղ˵ĲҪͱһваС
ȻˣǾԱ԰ɣ
ֱ𹭣۳һ׼ԭļħа
ݣ
һȣָɿɱȥƬռ䣬һ̶
·һֻϹŷˣմϮħа
ݣ
ħаͬһһâ
䣡
ֱײֲ𵴵նʼ˺
ȻײûʧѸڶΪɫ⣬ħаɱȥ


5026 Σ
ħаͬʾѸһһһâٶײյУ𵴡
ٶ𹭣۳߸ȥ
ħаЦЦһ߼ÿһײߵ죬һƽɫ
ò˵ļʮֲֿбƴ֮£κβ˶Է
Ȼ˿û֣Ӷ˲Ϣ䣬һٶܲգγһɱ֡
ħаͬʾңеĹƣȫ
ǧ⣬аڹսһĻĨȻȻû뵽ħаͼܹ˶Կ
ǿԼһļ֣ױȵģȴһܹƾеĶ֡
Сӣʤħаġ
ħаǿĵطļĽսʵͬСĸְҵѡ
칬Ϊһλֹ֣ܹħа̫Цˡ
ааȻҲڹעλĽ˵ǿǿԾΪ˵ģ˭һʤˣȻӡ
Ǽħа𣬾ȻܹͼƾС
һŹͺΧżߣǵǰһžᣬȻֳսȦĻ档
ֶΣɲˣ
һߣЦôֻһͽܣѧڸƴģûаգƴǼħаԲǶ֡
ԼͽܣȻ
ܷڵսȦһɣͿͽˡ
һ˵
񣬵ȷʮѶԸֻɼ֡
ףǲѪ𣿡
ʱһ߷֮ΪھᵱУҶĪ
Ѫ⼸¶ȥˣȻ޶û뵽ܵսȦˣĪҪԽսа𲻳ɣ
սа𣿼ֱЦǲܵ飬ΪǰսȦսѫǰʮҲǲܡ
λҶĪҲ
칬սޱȣǣ칬ڲȴ׺䶯
ֻΪˣ
칬ԣ
ߣ
˼룬뵽Ƭأʱһߣңƻǵļƻ
˻ս֪صܡ
񣬻ߣټһߣǶԣһв
飬ҪۣҲҪ׷ɱߣһҪ
Ŀޱȣڶ֮Ѿˣõ

ʱ˿̣ħаͼҲݱǧɵľ룬ȴ֪˶ٻغϣ˭Ҳκβ˭
ҶĪĿһĿǰħаѾǣˣ͵͵ĽӽֱĨɱˡ
̫ðɣ
ɵ
ΪΣ
ҶĪ⡣
͵Ϯ˼ħаûгɹڼԣӰ죬նɱ˻ãûնɱضħаķ̡
͵ּǿߣΪ
ǵսһʱҲˣңħаɱ𣬱ȻŹ
ҶĪţĶżħа𣬵ţȥȥ
ðɣ
ҶĪִҪ֣Ȼֹȥȷǰ취
ҶĪһƹսȦӽħаһЦֱӳ˹ȥһĻĵУ۳գħа
ȻʱλаͻȻˣֱڼħаһ㣬۳һɫĶơ
պڶϣ˲ȼаֱӵ˳ȥȴû̫ơ
һ˼ħаע⣬ϳмֶ𣿾Ȼ˽·ƽʱᰲһ򣬾ˣһսսҲա
䣬ħаջ˹뿪
ɫ˲ޱѿĿ⿴ҶĪһһһһ֮ս˭ĵ˭ĵ
һսΪҶĪĳ֣
𣬿һĻҡҡͷǼȸ߰ҶĪһ͵Ϯûܽħаնɱħа̣˵ʧ
ѪΪҪ֮ս
ҪṦͰɣϧȴʧˣ
һ
Σ
ҶĪһ䷴ʱ𾪣ѪδҲ̫˰ɣ𶼸ƣ


5027 
ҶĪȴǳİԵϣɢȥһһ䣬â¶
ûз
ղ͵Ϯħа͵Ϯʧܣһû뵽ħаһֱаǣаʵֶμǿΪרűħаŵġ
ҶĪղһ˵ûжȫϾ߶ʮʽȴֱӵ
ݣҪɱħа𣬼ǲܡ
ҶĪĻ£ƬһƬš
𶼾ˡ
𣬾칬ʱ̹עޱȡ
Ѫʵ𶼳ϣǣͼȣȴҪϲ١
ĪǣΪſʵ
𣬶оҶĪɲ磬ǻսҪŭ˼ֱӽնɱˣҲΪվ
ڼħа𣬿ҶĪҲЦԭѪѹţҪҪճ
ЩаͬĿͶҶĪ
ԭǼħаͼļԾȴݱ档
ѿ뵽ôһ
ΣһݣսȦûв´ĻӦþǰʱ䣬ɱ˻ڤаѪ𣬲ڱǰʲôҲűսΪ֣ܹնɱħа𣿡
̧ҶĪݵϣζͲм
ҶĪ˵ڻսϣ䶯Ƭ磬ǣȴûзϡ
һʵǿܹǿȥ
𣬱칬ж֪꣬˶칬ֶΡ
ͲǼħаĶ֣
ҶĪޱ飬Į˵һ䣬·ֱһսĽ
ҶĪ͵ϮħаѾüʮûˣȴ˵ǼħаĶ֣ü𣬸ûӡ

ΪԾ
ѪĶ֣￴ģ
˵һȻգɲ칬᲻㣬ὫֱĨɱˣάֱţ
ΪȻһһۣˣҪҶĪ۵ġ
ƴ˲¼ٻغϣ濴ȥƾУǣħаȴһֱƣһϣضᷢ͹һɱ
ҶĪ˵֮Ҫ͵Ϯ˱һЩԹΣ𲢲Ҫ
ҶĪ֣ԭΪ
ֻǣⲻԼۣǸƣ˭ûпοģ
ֱ˵˵
ȻҶĪĻȫҶĪǿڽ͡
ͬʱ칬֮С
һĻͽܣδҲ̫˰ɣȻֱӶԼǼħаĶ֣㿴˼ħа𣿡
ûУ
ҡҡͷģϾǻ棬ûܡ
ţҶĪôǣ
ͽܣ̫ˣֱ칬ǰУĿˣ𶼲һ£Ҫͽճ
Ц
ЩΪ츳ǿſɽͿʼŰ裬³ȴʮҡ
ڻҶĪڵΪʵڵսȦûκ塣
۹⣬Բ
ϹЦ⣬ʵԶֹô򵥣ҶĪڻսʧ˼µʱ䡣
⼸Իͻơ
ǰĻ棬ҲǴһ˿ڴ
ħаҲһ⣬˼ҶĪ
ղţȷƣһֶΣֻҶĪĳֱ֣Ӵˡ
Ų㣡
ҶĪĿ⿴ħа𣬴ħаڵսȦУɱɻǵã
ҶĪӣ׷ŭˣ
ֱֱ̧ۣ𹭣ҶĪѾһˡ
ΨнҶĪһ񣬲ܹϴˢĵķŭ
ݣ
ָɶ
һ͵Ϯջһ޴Ĺ켣ֱҶĪ
Ƭռ䣬ƺճ޷ƺγһ򣬴У޷ߡ
ʵϣ޵ģ̣ԽԽ̷Χڣʮǿ
ҶĪڴڵ̷Χڣ۳
Ǽħа𣬴룬ȳ֣Ҳ޷ֵ
𿴵һĻɫ৵¾ͱ仯ƺû뵽аʱѡɱҶĪ
Сģ
ӣ˹ȥҪһѾˡ
˸ѾִҶĪ


5028 ʮ
һǿ
һʼͼħаƴʵûþȫһΣҶĪ֣ĺŭ֣ңҶĪڼѵ̷ΧУһչֳ칬ǿߵķɡ
ۿһҪֵҶĪǰڳ𣬾Ща𣬶ҶĪԴСӣҪնɱ
ңΪҶĪ
ҶĪһܵķâ񺮹˸ͺȵ
¡
һ֣ҶĪֳ޴Ӱһۣγ˾Եķ
ʮʽ껤塣
ǼҶĪҵ𶯣ȻҶĪһ֣ʼȻ
ҶĪվͷҲûתֱ÷ֶΣֱӵ˼ıɱһ
һĻõ񣬶۾
һȫһȻûƿһķ
ΪҶĪɣûзӦȴû뵽
ļ⣬ҶĪֱˣɢ
޼ļ񣬱鶼
ôܣ
ɫѿȫû뵽һ
Լһ˵ҶĪɱˣû˺ֺ
ҶĪתȥ𣬵㹥ԱرԸ񣬱ضὫɱˣ칬ķϣһ
˵֮䣬ҶĪٶħа𣬴ȻѾͱˣ
ݣ
ҶĪһӣ˲Ϣͳڼħаǰһȭȥ
ʮʽʮȭ
ʮ˸ȭӰֱӴ˳
ȻħаΪȻаͬʱˣҶĪǰǵϣӿֳ۳һ޴Ķƣɢʵصĸо
ڼħаֱӺĺҶĪ룬͵а񱩵۳һ޴ļʸҶĪüġ
֣µľǱ񣬼ħаߣַֹֽ⻹ô
ǼħаһƺƣʱƣҲԽԽǿκܹоħа۵һ⣬̺˶ô񱩵
ҶĪһȥʮȭȻаȴûǵķ
ҶĪԾаͬԾȫû뵽ҶĪȻǿ
а֣ȫһֵܹҶĪһȴܹǴˡ
ôܣ
а;һЩҲޱȣ˲аķǿʮ
λаר޷ͲóԲŰűħа
ҶĪһȭаȴΪȻֱʮӰϢɢĸߴϡ
ʮ꣡
Ƭռ䣬׺䶯ˡ
ӪҶĪչֳʮ꣬Ͻ¶ŵı顣
һߣȻʮ꣬ԴѪ䣬ڼ䲻֪˶ߣûһ˶ꡣ
ͽô˶ꣿ
ȵ칬еҲ˰˸ѣҪ֪䣬ɱҶĪϲ֪ٱ
һ꣬Σգռ߸ꡣ
ҶĪԪֻܹΪһ꣬Ϊֻһ꣬磬Ͷȹʱ䣬Ҳꡣ
ͣȻʮ꣬κ񣬶ҶĪô쵽ġ
ʧʱڣĳɣ
ǿн
ǿҪռŸ꣬նɱŸߣɲôġ
ǿʵ
ҶĪֻӶӰͬʱʮʽϱ
ЩаҪֱֵӱаֱӵ˳ȥ
ħаɫҲѿеļ⣬ҲѾ𵽼ޣֱڵ㣬ֱӵ˳ȥ
ݣ
һֱͬʯ׹䣬ֱӺҶĪ
ŵһһΪֵ
ħаղŶʩչһУԻܱ
Σ칬ˣ
һᴩգһۼ
ǣҶĪӰ·ʮϴֶΣײǵ⣬κιԿҶĪ
Ƶһֱˡ
ҶĪֱǳ˼ħа𣬶ԷҪܣȴС
ôܣ
ħаɫ֣ץаֱӶҶĪȥ
ȻһӰһצֱӵһ
ʮ˵ȭӰҲϮħа


5029 ˫а
飡
һȭȭ£ڼħаѪֱӵɣصײľ޴ɽ֮ϣɽ壬ײı
Ƭռ䣬һ¾޴ײУʼ
Ǽħа𣬳ˣ޷ϴа۷ҶĪղŵһУԽֱĨɱ
ҶĪʵֲ̫ˡ
ң⻹ҶĪ֮ѣֲģ̺֮֮ϢƬսܹҶĪģָ
ħа𣬿صĹȻ˽սֶΡ
ҶĪħа𣬸ղŶԷķ˵ħаڽսϣͬϧҶĪ
ɫѿĿҶĪͼħаһսʶҶĪǿͬʶħаܹġ
֮ǰԼ˿ҶĪһεİƣҲֱ˦ϡ
ҶĪתʵڣɳϣԼǼħаĶ֣
ҶĪղһ͵ϮͲΪʲôͣڰ
ǡ
һ̣ٸ߰ջǳˡ
ҶĪʵڳе
𿴵һĻҶĪı֣ϡ
õ𰸣ҶĪͷҾҲһλǿߣԣ֮ǰĶԹһʹֻϣԺҪ̫ӱˣΪ΢Ĵڣȴܹܡ
˵꣬תٶȿħаĿٶɢϢڵһսȦħа֪ɱټȻŹ
ǣҶĪոյִħаǰһλа׳˶ԲüëϣȻӡǣԲ۾ͬǴаӡ
һ֣ʱаĺȻոճֵа𣬾Բ
˫аˣаѾڹעһս¼ħаնɱĳ˫а𡣡
˫аôаа֮ǰѾаˣôа𣿡
˵˫аһֶΣܹǰںϵԴںϣ£ںϵԴȫװɡ
а𣬽
˫аħаа;ţѾնɱ˻ڤа𣬿ɲɱ˼ħаʹְɡ
˫аֱ֣ӱ
츳ʵǲҪμսģΪûʲô壬սȦɱԴ㹻Դ
аħаΣգֻܹǲֹҶĪ
˵֣Ͳɱˣ
ҶĪԷϣһ˿ζ
£ǰаǲľȱΪߵǿߣ޷սȦģֻܹаһЩų棬ֹ
Ȼǳ֣⽫ЩаȫĨɱˡ
Ѿɱ˻ڤа𣬲ɱ칬ͻ
ԽǱֵĳɫպ칬УλԽߣԽܹܵӣܹ칬ְ
ÿ
ԶһЩа˿
˫а𣬿ɲͨа𣬶ţа壬Ǵﵽȫĳ̶ȡ
˫а𣬾;߱Խսʵʵֻǿ
ǳҶĪʵˣһ𣬾ȻԻܼħа
ǣ˫аֻ·һ
ЩҶĪʹ֣ʲô鶼ûУһ¼ŭ˫аûôճ
ϾҶĪɱ˻ڤаа;ҲܻŹ
˫аҲЦһа˼ﵽߵĳ̶ȣаֱ֣ӽĨɱȻˣǱֱͣɱˡ
˵֮䣬˫аֱӳˣ͵һġ
ɲǼ䣡
ĵУ·һڶܵĿռһ˲䣬ĸɸɾ
ʮĵԴҲȫֲϢף纣ХֱӷֱѹƬ񷡣
һƣ̽һƣǿ
߼Хƣ
Ʒĸ߽ҳѾһǧҳ
˿̣𣬸ܵһƣĵУѹʮ㣬ֱԴͲֵܹġ
ͨ𣬶δֵܹסһơ
Ща𣬿ҶĪҲЦһƣҶĪɡ
ҶĪȴ˿η壬ҲɭһҲ飬ֱӺһȭ
İ֮⣬ɢ
ذȭ
ҶĪһΣֱǽһŲȱذȭֱݻذȭһȭƣֱ߱ĳ̶ȡ
һȭȥƬգһ£ǧĻɽֱӱ˳


5030 а
˵˫аһƣܹвôҶĪһȭвߵ
˫а׺ҶĪ׺
ذȭĺ˫аӡײһ
¡
ԭڵһƣֱӱԽԽذȭֱѹ˹ȥ
ֱ
˫аͫ׷Ŵϳֳ˼飬Ҳų⣬аֱӳסһȭ
ǣӣҲǱЩҪײļħа
ս񣬶һţû˸ţһĻģֱ߸Ƕе⡣
ڼħа¶һ˿ı顣
˫аѡնɱأֱ룿
ҶĪ˫аϷŰЦ˫аʵȷǿղѾܵԷа
ȥȫаս˫аնɱˣǣ˫аѡߣҲס
ʤδ֣ôаսܣ
˫аĵУȴ֪ЩʲôԸղŵײҶĪȷҪ߳һ
ǣȻܾˣаУôаţû̽ҶĪĵƣǲֵġ
𣬼ħаͽˣڱ𣬾ͽ˫аĨɱˣǾҪа;֪ǿߣжôֲ
ҶĪͺһֱӷһ⣬Ŀҫۣ˫аϮȥ
һӣӰ붯ʩչʮʽÿһεʩչܹĨɱκ
Ȼܹͬʱʮʽʩչ
˫аüͷһֶΣκβ˱аף
¡
˫ü֮ϵֻ۾Ȼֱˣ춴һĺɫףϵĺҶĪҵ𶯡
ÿһε𶯣նѣһѵĴܶʼʹǺɫ׵ԽԽǿҶĪʮʽȫֵ

ҶĪüĵУϯһ⣬۳ʮӰȫעֱӳ˳ȥ
Ȩƣϣͨ磡
ںʮ꣬˵߱ϣȴҲһѹ־ֱײȥ
ʱ䣬еףȫɢһУֱӳ˫а
˫а𳹵׾ҶĪôܣȻܹʮֱ꣬ں
ЩҲ𾪲ѣ˵ҶĪһսٶȳΪĿĽ㡣
ҶĪ츳ֲ̫ˡ
ʱƺˣҶĪΪֻԴǿ󣬻̵ľЩꡣ
һҪɱѪ𣬷а;ʳѰ
һλаɱı¶ǿߣŸոճɳһΪѲպԻΪа;ĴС
ǿɲ統УٶȳѪǿߡ
ǲȥѪǰսѾʵ֤Լ츳ΪԷа;¶֣Ǳǰ
칬֮УһʸϵֱӷʩҶĪˡ
ɰ
һλ˵ˣսĹأս׽ǰǲǰ뿪սģ˫µҪı䣬ۡ
Ȼλһ仰ûв䣬ۣҲҪа;Ǳ顣
а;һߣȻǲͬģҶĪǿ϶Ҫ뷽跨նɱҶĪ
ʱ˿̣ҶĪ˫аѾʮּң˫аǴ߶а壬ȫһԲ޴۾м˳
˫۾ʮֹ죬мŸǿϢϵĶҶĪâȻҶĪֱӱˡ
ҶĪЦһͬſʥ壬һ壬磬һĹâȫҶĪ磬žŹһ󻯽뵽С
һᣬЩâ׷ױըžŹһ󻯽⡣
ҶĪʥ壬߶ޣֱӹر磬ǣղںϵĹâȴֱӱ
ɱ
˫а˿ûвΪҶĪܵ˾޴Ĵˣֻ۾Ҳ˸мĹâѪаڱаϣҲԩһս㼴ˣҲ䶯Ƭء
𿴵һĻɫѿһӣɵ˫аϷ˫ȻײһâϮ˫а
ǣ˫аֱһâǽâ⣬ĽâУҲѪ£ӿ׹
һ̣е񣬶ΪҶĪɣǣȣˣҲˡ


5031 һս
˫аа壬ʩչֱӽŤת˹
ڣ˫аҪһҶĪֱɱа֮硣
䣡
ĹâǶԾ۵мҶĪ˷ıըһ
𣬿һĻΪҶĪѾˣͲ

оԼѾóѣ˫аֱջа壬»һץһѳٶȴɱȥҪҶĪֱĨɱ
ǣһ´ɱȴܵʹ̽һ֡
䣡
һӰٶȳֳȫɢ˫аĳôɱҶĪϡ
ô£ôһôࣿ
˫аһ
ڳ񣬽Ǹо˼飬ղŵҶĪڵҶĪȫһһء
˫аҪɱңΪаӣϧ㲫ˡ
ҶĪ˹ȥеʮʽһ𱩷еĹȫ˫а
ôܣ
˫аһ£׾ĻɢΪԼܹҶĪֱնɱˣȴû뵽һ档
Ҫٶȴ߶а壬ѾˣǿҲһֱάа״̬οа塣
еĹ˫аֱ߽зҲ𽥻һɫĵ
Դӵз˳
Ƭռ䣬˲ȵ˷ӦЩаһ˴˵ء
ҶĪ˫аնɱˣٲߣˡ
⣿⻹һʵжǿ
ΪҶĪܹܼħаѾֲܿˣһΣ˫аնɱˡ
һսνһսõסķšѪ
ڼħаΪˣȻǼĶ֣ͬնɱˡ
а;֣նɱˣа;磬ױɷˡ
лл
䵽ҶĪǰ˹֡
ԼĽٶͬлǣڽգҪлһҶĪ˵ҶĪѿҶĪȴģҪ
һûҶĪ֣Իᶪ칬ӡ
ãҲΪػ칬ҫң֮ǰҲдûǰ֪һֱӳˡ
ҶĪЦЦ漴˫аĵֱˡ
ûĿ⣬ֱ뿪ˡ
λƣ˹ȥܿʧǰ
ڱǰȫ
ҶĪ˵
˭˵ȫˣ˫а𶼱նɱˣͲţаܹ㡣
ƲƲ죬ھҪҶĪҶĪ׻˶ٵܡ
ҶĪһЦֱҵһεɽ׼
˫аа壬ȻûлڤаǿаѾˣ̺ڤаа壬Ҫǿٱ
Ҫаĵһ塣
һ壬Ѿ磬Ǽﵽȫ壬ܹﵽʲô̶أҶĪʮڴ
ҶĪûдҶĪһԣʼҩںԴ
սȱľԴԣֻҪϻʱ䣬㹻ҩϣҪʵʮּ򵥡
ʱ䣬һξ͹ȥ꣡
ҶĪʱ䣬аȫĹˣźǣҶĪʥ岢ûʲôͻƣȴﵽƿĳ̶ȣܹٵȵһʥ壬ֱܹͻˡ
𣬵ǳɹںԴﵽʮѾˡ
ҶĪĵϣһۼЦϲ
ʱ䣬ɹҲ㲻ˣϧϧҪսѫΣѾˡ
ҡҡͷ
ڻսϣҪҪսѫȡǰеΣô׵顣
񣬰ϵΣûʲô仯һ
ĹѫѾﵽǧ֡
ʵҪģڹѫû̫塣
ҶĪҡҡͷ
ѫԣȻûʲô壬£һξһطȵս칬Ҳ㡣
ǣȻʵҪǣѫҲҪǰ棬ŻᱻУһУ͵һϣ칬ɲʮܱȵġ
˸⣬칬ǿѫΪһֱеһ칬ӲҪ
칬ǿߣûȡսѫһ칬ԣͬӡ
ȻˣǱǰսȦɣ
ҶĪ˵
߳ɽҶĪס𣬵ǿ߽١
ȻһŰ׺׵ĵͯɵҶĪǰѪڳˣѾȺʱˣ㰲һ񡣡


5032 ȫ
ʦ
ҶĪһԼʦһֱڹעԼ
⵽Ҳ֣ǰһսԺ䶯Ƭأ칬Щ𣬶ʶԼ

һԵţ֮ϣҲǸֳŵı飬Լĸ
칬УĵλҲǺܸߺܸߵġ
ĪǣǲѪ𣿡
ɻ
ʲô飿
ҶĪû¶ԼͲĹϵֱӿʵȻʦȻҪɡ
սѾһʱˣ𣬶Ϊߵٹ߸ʱ䣬ҲսһӣսȦῪһؾ
ͯ˵ϣܹؾһѵõĻᡣ
սһʱ䣬Ѿȥһˡ
սһ룬Ὺһؾؾս쵽۷ĳ̶ȡ
Բ
ҶĪһĿǰľֻǴﵽĳ̶ȣܹһ̶ȣʵԿԡ
ľĵȼ֮ǻ죬֮󣬱졣
ν죬ܹΪãѾԼ
ﵽ־磬ߵĳ̶ȣڲܵĳ̶ȡ
ǣҪ磬Ѻѣ뵽ǸؾУҪõͻƣҲδؿܡ
̫УһλߵУδһλߵܹﵽľ
Ϊа;ǰսȦˣһûᣬȥһ
ͯ͵⣬նɱ˲а𣬻ǧʮѫа;սѫףӿ¡
ҶĪͷȴ֪ͯﵱе˼
սѫ񵥣һ񵥣а;İ񵥣ڶ񵥣İ񵥡
а;İ񵥣Ǽ¼նɱĹѫİ񵥣¼նɱаĹѫ
Ȼа;İ񵥣ۼĹѫ߰õĹѫҪࡣ
ˣ
ҶĪ˵
ǵͯҲǵͷ˺׷롣
ٹ߸£սȦӦûῪһؾʮѵã£𶼻ͣ½Ųȡߵĳ̶ȣǰսȦ
ҶĪ˵
ǻսϵ칬һЩߵԼһЩߵϢǰսȦʱ򣬲ȺۻۣɱΪҡ
ңа;ţҲҪиֳ
ǣԷѾľκߵ𣬶޷ջ
߸𣿱ڵԴǺܶ࣬նɱа𣬱չܹһ㡣
˵
ϾŮԴǲٵģټϵ츳ٶʮֲֿ
ֻҪͻƵߵĳ̶ȣȴô׵顣
ǰսȦûߵΪʮΣա
ؾҪеĸ֣һĶԾ
Դ飬㲻õģռȡͻߵɡ
ҶĪ뵽ǰսȦЩСΣգһ𣬻Ӧ
ڻսһܱͬһͬҪá
ң֮ǰ˫аս𲻹Σճ֣ҲЩж
Ҫȥռа壬˳ռһԴ
ã
Ȼû
ֱǰ˵սȦսȦ񣬻ʶҶĪԣҪնɱһЩа𣬻ޱȼ򵥵ġ
ңҶĪרһЩаӵааնɱ
һµʱ䣬ҶĪնɱĸа𣬶аǿߣռǵаԴ
һֱڱչأںԴ
ҶĪԴ֮ͬ˱չء
ռа壬ȻԶ˫аа壬ǣа壬ͻƿʥȫĳ̶ȡ
ĿǰҶĪʵѾ޷پһˣֻܹʥ
ҶĪһɫһĵֱӴڣʼһ塣
Ļһ壬ѾﵽƿͻƣȫˣԣҶĪһգһȫգֱӴƿ
ʱ䣬һš
һ¡
¡
¡
ĸ¡
ĸµʱ䣬ܿǹȥˣаȫҶĪڣ͵һ
꣡
ƿƵҶĪʥ壬ֱųɫĹâƬɽ
âʧҶĪϣҲ¶ϲɫЦЦͻƵʱ䣬ȱϵеĻҪ죬һ壬ڴﵽȫĳ̶ˣ֪ڴ߶ʥ壬ܷںʮԴߵ𡣡
ںʮŵԴߵ֮ÿںһʵܹǡ
Ҷս𣬾ּǿߣϧȴնɱˣڵҶĪԻȥɱһ


5033 
һȫĳ̶ȣڴǿʥάֵʱ䣬˲١
ңҶĪһ潫һ壬Ͳʲôڴ󣬶ܹݻһıԴǱǾžŹһ
ֱӻΪ󣬳ܹ˺ԴҶĪΪ޵еĴڡ
žŹһ󣬱ǻҶĪ߱ʵʩչֲͬ
Ҫȫ壬ѺѣҶĪоٸʮа壬Ҳ
ҶĪڣ㲻߱ǰսȦҲ̫ɵˣ
ڷЦŵ
ҶĪһ㾳񣬽ķѼʱ䣬ͳɳ˳̶ȣȷ¡
ʮ̫ߵѾֶǿߣߵ𾴡
ҶĪѾΪĴڡ
ԭ߲ʵĴڣҶĪѾﵽ̶ֳȡ
ȻҶĪܹõҲǾķգЩնɱ
ǿδأߵУǿ߲пܴʮһʮԴĸּ֣ߵ𣬲¡
ҶĪҡҡͷ
ڵԸʮԴߵʮɣǣʮһԴģͲǶˡ
ҶĪʶ칬ажŸ֣ﵽ̶ֳȡ
ʱ䣬Ҳ֪ܷͻƵߵĳ̶ȡ
ҶĪĵȴ
ģ㿪ʼ̽սѫ񣬷ְ񵥣û̫ı仯ǰʮЩ
ңҶĪںУħѾߵĳ̶ȡ
𣬶ֹͣȴؾĿ
ҶĪ²սѫϣÿһ£񵥾ͻ޴仯ǣ⼸¹ȥ˿ûб䶯
֪е𣬶ڱչȡؾʱܹٶʵ
ؾԲκһ񣬶ܹġ
ʱҶĪͻȻоһǿϢɢҶĪ͵һö룬ͻˣһͻƣȻһΣҪϲʱ䡣
ҶĪɽ˳ȥһɽ˳
ɹںϵʮŵԴﵽߵĳ̶ȣǿԶǰսȦˣ
΢΢һЦһںԴľƽȵԭȻʧܣʧܵĸʣȴԶû֮ǰ
ľ⣬ҶĪڵľҪںԴʧܵĸʣС
ﵽľȥںԴ˵ࡣ
Щߵĳ̶ȣÿһʮּѣһﵽľںԴĳɹʣܶࡣ
Ҳ𣬶Ҫ׷ľԭ
ǣҪƾԼͻƣ̫̫ˣǲܡ
ԽԽѡ
쾳ǿߣ֮ôǿΪǾ˳Ŭ
ÿһ쾳򵥡
߰ɣ
ҶĪͷǰȥҲܹ̽һսȦǰһ
ʱ֮
ҶĪ𣬾ͽ뵽˵սȦ
ңսȦƺҶĪеĲһǻսĵ㣬ȻûлķϵϢɢһ˿
ģȻһǳأû뵽ġ
ǣ
ҶĪ˹ȥ޴ĳǳأϸֳȵı顣
ǳʮֹϣһ˿ĹŵϢ
ǣ˵ûսУ滹һǳأ
𿴵ǣҲ
֪ǣ
ҶĪʵ
Ȼ
٩٩̸սһƬ½ѡΪսսĵƬǳأǵƬ½УΪǿĳǳǣ˵ǵĳһʮǿһ֮Ǳ
Ŷô˵ǳס
ҶĪʵ
пܣңǵУƺȫߵǳأǲ򵥡
ųǳصеϢ
ߣǽȥ
ȥڳŵһԣһдţǣΥ߸ɱۣ
߽ǳأŷ֣ͨĳǳز࣬Ȼ̣Щ̣û
ҶĪ˹ȥŷ֣Щ̵ĶҪùѫһġ
ʲôеĶһ
縨ںԴĵҩϣӦоС
ǳأа;ĳǳأֻôԴѪ
ҶĪ̾
ЩԴɲа;óԴ
ʱһħٵӣ˹ЩԴȫЩóģռԴȥȡѫ


5034 ѫ
ҶĪתħֿ̹ԭħ𣬺þò
Ǻǣضڵı֣ɵһݡ
ħ˻֣ЩӣǵУҶĪ¼ڵսȦȻնɱ˫а𣬿ν
ҶĪʵԺƽƽ
ħڱУǰңҲﵽߵĳ̶ȣʵҲʮǿ
ҶĪ˵
ȱǿߵ𣬿ɲ١
ħɫ΢΢ЩأһսȻлҪң켣ؾ
ûһΣ˶𣬼һЩ磬δܹۼô
ħǣô£
ҶĪع⣬ֱʵ
ǣһֱڣȴֻʣǵĳңǳԸ죬һֱϹ˳˵칬аû붯ֻܹ
ħ˵ǣͳΪһѫ׵ĳǳأֹѫףͬӪģ磬а;аżԼõĹѫȥףһ׳ɹԷܹӹѫܹѫΡ
ʲôô˵Щ񵥵һģ޷ǵΣ
ҶĪΪԾʲôôأ
ô׵飿
ħҡͷЩѫǰеаʵûʲôôǴڰףȻ᲻úķԼĹѫȥһԴǣҪԴ֪ѫô࣬ҲδػṺ˵˵˭
Щѫϵģ
ҶĪֱӻص
Ҫһ幦ѫúķԼĹѫȥԴԼʵͬϹѫܹԴѫܹǰһ塣
ħ˵
Ƿ񰡣
ҶĪ̾
ʱԺУ쳹һº켣ؾ˹е켣ؾʱսѫǰʮӵֱӽ켣ؾʸ񡣡
䣡
һ´
սѫǰʮӵֱӽ켣ؾʸˡ
Ҫ֪켣ؾԻһЩ칬ı̬ǰ칬ʮֲֿǣҲ칬Уĳ¡
칬ʲô࣬࣬ǲģջۣ֪ŶÿһŴˣʮֱ̬Ĵڡ
ǵ֪켣ؾȻ֡
Ǳ칬ĸ֣ȥʲôѫԣҪ켣ؾֻܹȥͨҪȥᣬֱ˵Ρ
ԣһҪȥֻܹ񵥡
һˣ
ħɫޱأҪ켣ؾΨɱѫǰʮڵа𣬻϶ǣɱˣҪõѫֻܹԴ
Դô
ҶĪҲͷʹ֪ӦöնɱһЩаڣе񣬶صսȦҲɱа̫ˡ
ڵսȦûж֪ĴڣֻѾȫۼˡ
ҪõѫֻܹԴ
ǣͨԴȥˡ
ԴҲȥ˵ԴûãǣƬսûãõ̫һһʮָ߰ļ۸
ڣûʲôԴġ
ѪĻǿû̫ϣֻܹڹѫϲһϣżԴܹǵȤ
˵ȫ㣡
ʲô
ҶĪһ˻֣ܾЩԴģɲգοһλѵãɲҪ˷ˣԼ취
ѪͲþܾˣڱԣл켣ؾȣ㱾Ĺѫͱȱ࣬Σ츳ȱǿпܲľ
Ȱ˵
˵켣ؾĻѵãǣȴԸ⽫øҶĪϾҶĪȹ
ңΪԼܹľʧܣ͵˷ѻᡣ
ðɣ
ҶĪͷ飬ˡ
ħ𣬹ԴﷷȽϺã
תħ
һط챦һʵǿŮӽģ˵ŮӳļΪƯ𣬶ǰ챦Ϣ̶̼ʱ䣬챦ͳΪһϡԴĽ׳ҪȥѺѡ
ħҡҡͷüǰʹǰֱӱ棬ýȥ
ʲô㶼ýȥ
ҶĪ΢΢һħʵǼʶʮǿǽߵ
ôĸ¥ôħﶼý


5035 ν
Ҫ챦󣬲ûôףͨһˣûͨòʸ񣬵һ£ɼǺ룡
ħ˵
ʲôˣ
ҶĪһʣǽ챦ŮˣʲôȻˡ
챦ǰһʯʯеһ󽣣˵Ѵ󽣣ϻ꽣һѻ˭ܹϻ꽣ʯаγһ룬㿼ܹͨ챦֮С
ħ˵
ģ
һԵ³֡
ģҲкܶȥԣϾܹ챦󣬾ζŸһȣǰ죬Ϊʵǿߵߵа쳣ţƺʲôĴˣȴûͨˡ
ħ˵
Ĺ⣬ֻʮԴ𣬲ܹγǰʯϻ꽣
ȻˣǱȥɣԷȻܹôһ¥ȥףȻһֶΡ
ҶĪ˵
ǳأҲֻŮܹ¥ʵض
ֱ챦ȥ
ʱҶĪƺ֣𣬽Ǹȥ
ִʱԶԶȥѾɽ˺
ȫΧһ޴¥ܣֳӵҲǴݹ
ڴ̽ˣ챦ˣȻǳŮ
ʲôǳŮѹô˭ӶҪ챦󣬾ͱγϻ꽣
۷׷ס
ҶĪͼǰȥֻܹվ棬ǰһЩ
𣬶ߵ˭˭һ˭Ҽѹ𣬱ضᱩìܡ
ҶĪ͸Ⱥļз죬һ¥
¥߲㣬ϣһĵͼ
ڸ¥ǰ棬ǰڷһ޴ʯͷֳͨһֺɫɢصϢʯϣǵһɫ󽣡
ɫ󽣣ɣϣȻŶͼһ䣬Ϣɢһʮֲֿĸо
κ𿴵ǰѳ߶űնϵĸо
ҶĪǰѳԾڵľžŹһ󣬾Ȼһֲ˵ǳһ㣬ʤ˻пܣǸ߼
ʱ˿̣Ѿһλߵаվʯϣ˫ŽȻǣ˼Σֻܹϻ꽣鶯һ֡
Ǻεҡҡͷʯϣƺ̺ž޴ķӡ֮ѳ񣬸Ͱβʯϻ꽣
ʧܣҲԾ뿪ˡ
Ҫԣȴûȥ¶ΪǲҹģҪѽγ𣬶ң۵ԴҲҪﵽʮ
򣬼ȥˣҲ˷ʱ䡣
ħͲʲôսϾûʲôƣҪγϻ꽣ϲܡ

ʱһƶʮ𣬴Ⱥ˳ЦݣֱȲ˫ֱ󣬻ʯȥ
վʯԵģһ͵ߣӣʵΪ˽ʡʱ䣬ܹźսѫ˷ʱ䡣
սѫϾʹʵ̫󣬻ϾͲȥˡ
ſĿǰλսѫʮλ
ҽҲ¶԰ı顣
սѫʮ֤Ų׵顣
ǿ𣿹ʵӦܹϻ꽣γһɣ
϶ԣȥܹȥ𣬿ָңݱ֪챦ѾŲˣżѫǰʮ𡣡

ۣǿͬߵʯǰƯȻ䵽ʯϡ
ֱץŽʮԴֳ͵һ
̣ʯϣҫһ˿ǿҵ󷨲ϵ
ɫ䣬һֻƣҲץ˽ϣٶȷ
ǣ
ǣ
ǣ

һһ㣬ϻ꽣ǳ鶯ֻԽǳĲԽ࣬˺Խǿ
ɫ֮䣬Щ԰
һʱ򣬿ɿ˽ڴڵĺ˫ֶ΢΢Щ
Ȼϻ꽣һ룬Ѿﵽļޡ
ϻ꽣һ룬ӵŽ챦ʸ񡣡
߼״ޱ飬ֱҲǷһſƬֱӵݸ𣬵ſƬ켣ؾ֮ǰ챦󡣡
ӹƬĿ£߽챦һĽ
һ룬ܹȥֱӳأ
ҶĪĻȴĲĿһڿЦɣֱӳͲܵ顣


5036 ޷
ûɣγ֮ǰսѫߵǱҲϻ꽣γ߷ֵĳ̶ȣϻ꽣γԽ࣬ԽҪȫγͲܡ
ǰʵγģҲûУԲ

аҶĪĻ¶̵Цݡ
ǿҶĪһĵ̵ַۣζ͸ŨһһսȦѾһЦˡ
񣬸˵γЦ
ҶĪǾͲҪǸЦˣϾǵսȦ
ҶĪ·˵
棬ۼȫߵа𣬺ܶǿߣͲʶ
Ҫ֪ԯŮʶǿߣɲ٣ǣŷ֣Ƭأǿ̫ˣΪ켣ؾġ
ҶĪʵȻЩߵȣҪһЩ
Ȼˣ
ʱһͻأĴдһ˿ȡ
ҶĪɫһ䣬ָֻ
Ϊ߲Ǳˣ֮ǰ
ҶĪվȺ棬һתͿˣ֮λ
Ů
Уһ𣬺òƣŮһһƣҲʮƯ
ĸ
˹֣ϴһ˿𾴡
ǣ
û¾ͺãСǵ飬֮ڴȥʵҪҾȱֻǣҵȱѾԭˡ
Ů̽
񣬾ĸĸԯպߵƺΪĸҲΪԼĸףܹĶݡ
˵İҲѽ
ԣԯ˽£ֶԴǣҪ
ԸӴҲôһԭ
ֻû뵽ǣȻƷ̫ˣҶĪȣȫֵһᡣ
û𡣡
𲢲ѹϵֵ̫˵
𣬱һĹµģ
һϲ˵
ã˭
ŮָҶĪһ䡣
Ľ㣬磬ʵǸŸĸҲҪմ֡
ʵϣһңڴһǶԣȻž޴
ΪһŮˣʮһ۾ͿˣҶĪϵһ㡣
ǱѣΧȵı𡣡
ص
һһ𣬽ˣãЦɿˡ
мĿҶĪһһǣֱǸЦ

ͷ
ǣϾŮλ߸ϣĹ壬һЩͨһ𣬿ǻήĵΡ
ĸ
˭ӴòŲĸġ
ǿĵŭ⣬ûбҲ̸Ҫ˭Ӵں˵ݡ
οҶĪͲһᱻ칬еĴڣݵλҪһ֡
ֻǺ㣬ˣҪǰ챦ҪҪһȥ
ĸþգûҶĪһۣ
ˣ
ܾ
ãƺոսߵɣҪνͲܣҸĸõ֤ͨԴϼ˽ȥ
ڡˡϣ
ǣһɣŮվȺУʲôӣ
Ҳ˵
ǰɲû㸸׵
ĸҲǷſƬȻ챦֤ͨţĸȡ֤ͨ
λԯУҲƵߵҪȡ֤ͨʲô⡣
ҶĪһ̶̲סˣ廰𣬱ȥνˣ
ʲôҪȥν
ϣ¶ޱȵɫƺû뵽ҶĪѡν
ţ
ҶĪͷȻȻҪȥ϶Ҫν
ҶĪĻһ㶣һﲻǱ̼˰ɣ
һһ𣬾ȻҪȥνΪѪ𣿡
ѪҲܽϻ꽣γһ룬ѪʵԣǰСӣȻҪνֱЦ
ĸǴЦһֱĬĬΪѾоѾҪصǰĹϵѺˡ
һԵħͬܲһĿڣЦѪ𣡡


5037 
˵ʲô
ĸʵܴ󣬼ע⡣
Ѫ㻹û𣿡
ħЦ
ܣôѪ𣿡
ĿڣҶĪѪ𣬱ϾѪûбҪ
Ųţǣ
ħٶԣתżȺҶĪ
ѪΣֻһһʵǿҪνҲȡ衣
ĵУȴš
ʱ˿̣ҶĪѾ˽ȥʯ𿴵һĻһ㶣ΪҶĪֻһʵȫ˷ʱ䡣
˵ܵ𣬾Ϳʼ֮УҪҶĪȥҪ˷ʱ䡣
һҲν£ûпϻ꽣Ҫϻ꽣ˡ
治֪˭ôӣҪν

ۣҶĪΪȻֱӿڵѪսѫһһλ
սѫһһλϾͲóˣǣѪţȴа
ǵսȦʱ䣬ѾʼҶĪ¼
ѪȻ˵սȦĪǣҲҪ켣ؾ
һһѫǰʮ̫˰ɣ챦ɹԴĽףҪɱǰʮҲܡ
һεĹѫףѫ񵥵ᷢ޴仯ڵǰʮδܹסԼѪҪɱǰʮ̫ˡ
ǺѣοʵͲܰζϻ꽣

𣬽
һ𣿡
ҶĪֱߡ
ȻѪȻһԣȰ㣬ǲҪԣڻսȥͨһضһ֤ͨ
ߵĻһ£һƬȻ
ƾ衰Ѫ𡱵ֱܹõ֤ͨ
һ˲䣬ĸϣ¶ѿı飬ʣ˭ܹߵûаζϻ꽣Ҳý
ۿ챦ߵֱȥĳ
ҶĪΪȻֱʯǰѳǿҵԣȷϣٶﵽ˻ĳ̶ȡ
ʯҶĪץŽԴҲ
֪ѪƺҪƾԼ챦󣬶Ҫʵ
ֻǣһܹζ
ǿҶĪΪֻĳ̶ȣγһ֣ܡ
ҶĪŽҪζȴ֣ʯϣȷ̺ŷӡ󷨣󷨣ʵǡŶݼסеһ󷨣̺ǿķӡⳤôѰζʵϣǱӡˡ
ƾҪֱӳͲܣÿγһַ֣ӡǳʸ
ܹγ֣ѾǼˣ֣ҪʮһԴ
ԣ
ҶĪϸһϻ꽣ϣ̺ͬһ󷨣󷨣ûмȴΪĹ졣
ҶĪڽϣ֮ƺһϣƺҪѹѳ̺󷨡
ô£
ҶĪ뵽͸оѳһ㣬ˣ²ǺĿĵġ
ν
ҶĪɿƣЦֻҪһ⽣ȷһܹζġ
һ
𣬸ûпҶĪνֻǽƷڽϣͷˣ
ǽǲףҶĪڸʲô
ĿˣҲ˿
ѪҸ챦ܼ֮ңѪͨп챦ҪԽӴѪ𡣡
ʱһŮӵӸ¥дݹ
ȺһƬȻ
챦ĸǳŮҪԽӴѪȴûһܹЩսѫǰʮҲûܹĴ
ܶﶼʮֲƽ⣬ȴҶԣ챦ʵ̫ǿˣټ䱳ݣ˭˵˭ûȤ
ߣ챦Ȼ˹أӦð£ҪȻͲҪء
վ˳ĸס
ԯѾõ֤ͨ𣿡
𣬽ǲףΪҪվ
Ѫ𣬲ûаνܹõ֤ܹͨõ챦ټһȻƽ⣬ֻʱվʲôǵѡ񡣡
˵ӣͬõ֤ͨʵʮǿڳУܹʤǵģûж١
׷
ȻˬҶĪûаνõ֤ͨ
Ҫ챦ĸһô


5038 챦
н챦𣬶ƾõ֤ͨҶĪ츳ǣβǰβȻβûʸ챦
ңڳĲ𣬽֧챦ĹأѾˣԼҪ𲻷
ǳѪ츳ǿʵڳκһλߵ𣬶ɻѪ
µĹأȻµĹأҪôıôı䣬˭һսܹսʤң챦㶼ɡ
ʱһıɫȹŮӣӸ¥Ʈ
ŮӣƮƮĸӵһ޵
ֱߵǰôҪǰãżΪǵߵҪҶ֣û¼Уͱ˳ȥʵȻõ֤ͨǰȴֵһᡣ
˵֮䣬ŮƱʮԴֳõڳ𣬶
ʮԴѹ
ôҲֻܹԹԱ졣
ңΪǿѪˣǵģܷζϻ꽣Ƕûзе
챦

һ㶣׻к塣
£ҲֻѪŷôܽ½ֱӷأ
챦˵
ûгԣֱӷˣһ𣬶ܻ
챦Ҳٶ˵ʲô΢΢ϹѪ룡
̬ȣʮֿ
ԴԼѽȥɣ
ҶĪʵ
ȻԣֻҪѣٶԣ
챦ЦЦĿѪҵĹͣղҵĹͣҵĹͻ᲻ˣԣҹʹ챦ڼ䣬òҪȥ򣬿ɱҰֱȥ
ԣĿڣһɫɷףҶĪڣǾͲܽȥ
ҶĪһֱ챦󲻳Զܽȥ
챦ҶĪħ¥
¥ĵһ㣬һۼ˲ٵһٶ𣬽̸Žס
챦ûдҶĪͣһ¥ǰ˵ķ
λɡ
챦ʾҶĪ¡
ҶĪֱӿżɽѯʵ챦ǾͲĨˣʲô飬ֱ˵ɡ
챦ôض
ղνʱ䣬һֱȫ̶ţ㶼ûгԣֱӷˣҾͲµ֪ϻ꽣ܡ
챦˵
һôҲ᳢һǣҶĪȴûгԡ

ҶĪͷϻ꽣ʯУ̺󷨣ֻϻ꽣е󷨣𿴲͸ʮֵĹ죬ܹԴ
ϣܹҽϻ꽣е󷨣
Ϊȷϣܹ󷨣
ҶĪһ䡣
Ҹ˵ܹܵ󷨴ڵһ߱һǶʮϤڶԴضޱǿ󡣡
챦һܡ
ܣ
񶼾ˡ
Ϲʱڣа;սƬ½ֱӴݻˣҸƾһ֮˳ǳأҪػģʲôǳأҪػģϻ꽣еܡ
챦˵ǰǽϻ꽣ⲻǺȡ֡
¿ˣҪҵܹƳ󷨵񣿡
ҶĪʵ
챦ͷѽǲ֪ģֻпܿһ˿
ΪΪһ㣿
ҶĪޱ飬Ǹصܣʮֺ棬ֻܱ¶Ҫһ˿档
ڵĹѫλһһλóϡԴȥȡѫҪ¹ѫǰʮҲô׵ġ
챦ҶĪջյҶĪǰҿԸһϡԴԴֱӵϰǰʮ
ɽ
ҶĪ˿ûԥѿڶ
ˬ죡
챦ʲôʱʼ
ʱԣ
ҶĪ˵ûоԵİգƿ󷨡
ȹʱ䣬챦ˣҾͻȡϻ꽣㳢Ƴ󷨡
챦˵һλź÷䣬ЩӣǾ챦ϢɣȻҲһ¥ǽ׹ѫ
˵꣬Ҳֱ뿪ˣ·ʮָɴ䡣
챦򵥰
ħ۵
ȷ򵥣ƺ֪Ὺֱóһñ޷ܾǰϻ꽣еܣʮҪ
ҶĪͷ


5039 
챦𣬻϶Ϊ˹׶ҪôΪʵ
ҶĪ챦ȻҲĿġ
챦óҶĪȻܾ
𣬼ȻﱾŪѫԴԼȥףȡѫ
ҶĪ˵
ã
ͷǱȥ׹ѫˡ
˵գֱ뿪˷䣬ħͬ뿪䣬ȻҲҪȥһЩס
ҶĪڷ䣬Ŀĵȴţ󷨣ʮϤңоԼܹ֮ѹ󷨣Űգǰѡϻ꽣󷨣ֱӸƳˡ
ʮȥˣص䣬ü΢ƺǺܺá
ҶĪʵ𣬷ʲôˣ
Щ죬һ¥켣һÿһʮֺǣȴ
ΪΣ
Ϊ챦𣬺ܶ඼׹ѫģԴ̫̫ˣҲһЩı̫ߵļǮ
˵죬һѻ챦Ȼһλһǧѫˣ
һǧѫ˵Բ࣬նɱʮа𣬾ܹõ
һǧѫܹ򵽻챦ּ۸񣬵ȷܵ͡
ٴļҵҪԴȡѫȻɱѫǰʮѺѡ
ħͬü˽
ĿǰսѫڶʮѾǧѫˣҪ嵽ǰʮûó㹻Դ㻻Ҳǰ׻
⹦ѫһ˻սûʲôôˡ
ȻˣǾͱˡ
ҶĪ˵

ͷҲȻˣЩᣬȡֻܹˡ
̸ʱͻȻһ֮ݶ
Ѫ𣬸
챦⣬һۻ֮ݿ
ˣʱվ챦⣬ߵаĸߴɫ󱳸һѪɫս
а׺ɷ
һʮǿа
λа챦ò𣬶־־塣
λаʲôݣţ챦ѵͲ챦ĸȥ
Ѫʲôڰɣ򣬶ԷҲôŭ
кϷˣѪһֱ챦Ҳ֪ʲôʱ

𣬽۷׷ס
ҶĪߵԣ򿪴аֱӹ˴նɱôаȻ²ٵĳޣɲܶԷ˭ǣֹ֡
ң챦ڣǿһֱ켣ؾ
Ѫеնɱĵܵܣûеһ𣿡

һԵаڱ仯ˣĪǾǻаҲǻڤаĸʮԴǿߣ˵նɱ˲ٵа;սѫУλеʮ
һ˹аǻڤаĴ磬ҶĪɱ˻ڤа𣬶ԷҪѰȻҲпԭ
аһֱ챦кǾ챦ֱӽŭ³ҵĹͣ뿪
ΪʲôҪ뿪Ҫν
˵֮䣬аֱ䵽ʯǰ˫Ž͵һΣȻЩǣȴҪɲ١
ܿ죬ϻ꽣ͱγ֡
𿴵һĻҲǰԾʮ죬γϻ꽣Ĳ٣ǣܹһģûС
Ȼаʵǿǿ
ڿԽ챦˰ɣ
а˵
ԽȥǣɧҵĹͣһҷֱ֣ȥ
챦˵
аȴǲΪȻѪһŮ˱㲻Ǻ𣿽նɱа;ţбڳ档
֪аҪܱܵ
ֻǿҶĪͲܻ֣аһ֣Ͼһ
ΪҶĪҳֵʱֱǴӴڷ˳䵽ϣ˫ֱ󣬰ڻаǰ
ҶĪһȣЦ챦ٲ֣Ҫ»ôǺңҲûʲôãĪ㻹ڸǶҶֲɣ
ǲˣֻҪ˫ͬ⣬㶷һǳҲ֡
а˵
ǣΪʲôҪߵа𣬶ֻһаҪûʲôʤ㡣
ҶĪ˵

аЦѪ𣬱֪Զֹʵ㻹նɱ˫а𣬱ͺһԼսܹУԽԼĹѫȫ㣬Σ


5040 Ķ
аҪҶĪ֣ҶĪ챦ȻΪ˵õѫңһҶĪĹѫֻһһλҪɱǰʮϲܡ
ԣóԼĹѫΪעƭҶĪֻ֣ҪҶĪͬ⣬ȫŰУҶĪֱӻܡ
ЩӣҶĪʵ𣬼㣬ǿﵽߵĳ̶ȣͨߵҪУͲܡ
ʲôаȻóйѫѪĶǻаа;Ĺѫϣʮλ⣬ֱӾܹõ켣ؾȻҪȫѫѪĶ̫˰ɣҪɱҲһʱ
ǰ켣ؾĻᣬʮѵãЩѫ»Ѫۺɣ
ΪѪսɵˣǸղſǿˣǻаνʵͨߵ𣬶δаսС
а𣬶оаЩ
ȻΪҶĪӦսʱҶĪȴЦҪУԣ㲻ᷴڰɣȫѫó뱾һս
ҶĪû뵽ԷңóȫѫȻ֪ажٹѫǣڵʮԲ١
ʲô
ҶĪĻ£˲ĺ䶯
챦ҲǸо˼顣
ҶĪʵǿȷûų˵ԽսǣĶ֣Ǹո׾٣γϻ꽣ǿߣа;Уѫʮߵǿߡ
ѪΪҪõЩѫӦսİɣǻа𣬾ûô򵥣ʱԻºֱ֣ӽѪĨɱˡ
һü˵
վǵϣȻǲϣҶĪӦսҶĪһնɱ칬ԣǾ޴ʧ
ЩѪţҪҪճ
ЦҶĪһĿѿȻϣҶĪù
һλаҲǴЦ켣ؾջɲһĴѪ϶޷ջ󣬿ǣΪԼܹ»аУ֪а𵽵ж¡
Ѫһ·ɱ˵սȦǻŲٵĵơ
еܹΣаǾ߱аΪ
һЩа𣬿ʼ
ڤаҶĪͬĶҲǿϲѪɵӣѰ·Ϊôýµģѫջ󣬹Ǿ޴ġ
ҲǺҶĪᷴڣѹĵļڳУȫƬصǿߣÿһһĸ֣ǵļ֤£ܷ𣿸ο챦֤𷴻ˣ챦ʵҪñȫ׾١
챦ʮԴЩУʵǿġ
ɣ
챦ҶĪնɱֹһζԼҲͬ⡣
ҲµҶĪͬԼпΪ˹ѫǣһս̫ðˡ
챦İɣзִ磬ȻԷҪ͹ѫвյĵ
ҶĪЦ
͹ѫûʵã
аЦһʮԴֳɢ˵Ϣһɢ
ʱ䣬Χ۵а𣬽˿֪аѾ׼֡
ҶĪܻаϢҲǰľԷʵȷҪƴһߴû̫İջܶԷ
ǣадҪлδҲ̫ˡ
˵а𣬾챦ҪнܣҲԲܡ
׼𣿡
аѾȲҪҶĪֱնɱˣңͲлɱҶĪҪһС
𣬽ܹܵаҶĪıɱ֮ġ
ʱ䣬Ķʼ
վڸ¥ĴԣһĻ촽ҧˣһսԲҪˡ
ҶĪȻҽսӦŲٵİգҪģڱ֧
ħ𵭵˵
֤ҶĪ̫漣նɱҶӣܾ𣬸Ƕ˹׷ɱһĻĻĻ棬˸о˼顣
գҶĪٶȴ첻˼飬ħʮڴ
ţ
ͷĶҶĪ
Ҫ֪һŶٹѫ
ҶĪʵ
ߣ
аһ㻹űжٹѫžǧѫ
Ŷˣǧѫ
ҶĪЦ
оǧѫԷһУȻǧѫ
ʲô
аɫ仯ױŭˣŭ֡
ʱƱã𵴣


5041 һжʤ
анҶĪܣĵĻܣʵնɱԲκε顣
ŭ֣һĻȥ׵һƣ
ǣȴƬصı仯Ƭգ
һƣ֪˶£ٲֲƷۣʩչһǻǸ߼
һаǰĿռ䣬һɲǣʼģǿҵĽٲƷ統У۳һһķС
ÿһУ̺ǿҵĽٲÿһٲҶĪ
Ƿеٶȣʮֻȴ޷㣬ҶĪˡ
񿴵һУҲǰԾаҪˣ˵ֵҪߣҲܡ
ۿЩУҪﵽҶĪǰ
ʱҶĪʮٶȳֶʮʮʽͬʱ
ʮʮʽŹֶΣſֶΣŷֶΣһ𱩷Ǻε
ʮߣЯֱ
䣡
Ƭռ䣬쳹ŭ֮춯ء
֮ϣХס
һʱ䣬𵴣ƿռ䶼Ҫһ㡣
ҶĪһɫȻ䣬ǣаɫޱѿ
飡
񣬾ͿһӰϻצֹЩУȫķЩٲ޷뵽ҶĪߡ
ЩУ׺ȴôҲ޷ҶĪ
ȵЩȫʧЩֹͣ˹ҶĪ
һУɢ
һĻУộһһ𣬾Ȼֱܹӵߵȫһ
⣬̫ˡ
飬Ǵȥ̫˼û˭ţЩڻɣҶĪͲʲôһ
ڻаڱҶĪһеͬʱȻ𵴵ĺ˼񶼾ˡ
ԭ룬һнҶĪֱӻɱˣȴû뵽ûɱҶĪҶĪ˼
ɴ𾪵Уٳûлع
Ѫ𣡡
챦һĻʣ˵ҶĪı֣ٶȳϡ
ҶĪܹ»аһУ³Ҳõȥȴû뵽Ľ
Ҳ˿

ҲҧгݣҶĪȫ
֮ǰǻҶĪΪҶĪ䲻ڿҶĪ䲻𣬶䲻ҶĪ
ҶĪչֳ츳칬УҪҶĪ֮Ϊͽ
аǧѫѾˣУҪ𣿡
ҶĪ˵
һײҶĪռһ˿Ϸ磬аôʩչҲܻҶĪ
һеƴѾĶˡ
һƴҶĪ·磬аʩչڶеУпܻҶĪ
ǣһУҶĪռϷ硣
ƴȥҲ塣
Ѫ治ϣʩչУҲܻ㣬ˣ
аֱˣûзŭԹʮֵƽ·ղŵ飬ûзһ
Ŷ㲻׼
ҶĪһƺû뵽аֱӷˡ
ܹþǧѫ㱩¶ϸҲʱҪɱҲһЩа𣬰װС
˵֮䣬ģֱ۳һŰ׹⣬Űɣ
ҶĪӹ׹⣬Уȴ֣ԼĹѫû
Ĺѫôûӣ
ҶĪһʡ
ѫףҪļ⣬Ե޹ʸԷѫǲͬˣٵȵȡ
챦˵
ҶĪĵȴȻʱ䣬ҶĪĹѫֱӱ˾ǧһٹѫٶȵϰס
ôһ仯ٶЩֳ
칬ԼܶˣҶĪֱӳϵһ񵥣Ҳо˼飬֪ʲô
аҪɱ𣬱һһţû¡
ҶĪ˵ֱ꣬ӽ챦
ܼңϻ꽣챦ٶ⿪š
챦Ըһ챦
һ̣ҶĪķ䣬ѪһΣҶܹƿ󷨣͸ˣֻڹѫҲ㹻ˣ֮Ľף
ƿ˵ڽףڱԣѾûʲô塣
ҶĪ˵
ѾѫһѾ˽켣ؾ
ҲһΨͼ񡣡
챦ЦҲԿֻҪܹƿ󷨣ضٲĺô


5042 ҽ
Ƭ̣͵ߣǽϻ꽣˹
ϻ꽣Ҫγõİ취ǽʯ̺Ƴˣֱӻʯϻ꽣Ͱγˡ
Ҫ⿪󷨣ʯҲûдڵˡ
Ƕȥɣ
챦˵һܼҷϻ꽣ֱ뿪ˣħ𣬳Ƭ̣Ҳ뿪˷䡣
УֻʣҶĪ챦ĸ
գ΢΢Щأ
ҶĪϻ꽣̧ǰ޸˵ҲȥɣƿȻ
Ҫúֱ֮Ȼǰʩչ
У
챦ϾܾұѽҶԣʮҪģҾվһԣԲ㡣
ѽػĽȻޱӡ
ðɣ
ҶĪͷǰ˫Ŀգʼ߶ʶ͸С
ȻոϮ룬ֱӱˡ
ҶĪԣһα
ӶĳԣҶĪɱ޷͸ϻ꽣С
ϻ꽣ı壬ͺһ֣κ룬ᱻߡ
ҶĪüͷУ͸ȥȴ̱ⳤı嵯˳ȥ
޷̽鵽Ҫе󷨣Ͳܡ
ôӦϻ꽣У̺󷨵ģ
챦ʵ
ҶĪȻ˺֮͵һԴ߱һЩֶ֪Σ֪⽣̺󷨣ңûв´Ļ󷨣ʵѾʼɶˡ

챦ͷҸԹƿе󷨣ȴûгɹֻǽƻһ㣬Щ꣬һֱ֮ȴûоһȻ
칬Уһ伮Ŷݼס㸸ܹŵ伮ܹƿе󷨡
ҶĪ٩٩̸
һ㣬Ȼ֪Ҹ׵ӣǲܼ칬ģ칬аûһøС
챦˵
ԣҶĪһǳΪ棬վϣ˲飬칬аͬûʲôøС
˵һ·
ܷˣ
ҶĪֱʵ
ҪҸף
ֻм㸸ףҪ㸸׵İаս󷨽
ҶĪͷ
ԣ챦ü˵ʵ˵˰ɣҸ׼ǰ뿪ǣûлع飬ɣѾ⡣
ǲҪҶĪģϾҶĪֻͨϵҶĪֻܹʵ
²⵽׵ʧпѽйϵһУΪѽ
Ŷ
ҶĪһɻֱ۵зӡӣɣҡҡͷ
ӣӦòǳ˵칬֪ǳûǣӦòô̫ƽ
챦һ뷨ͿԸԸˡ
ҶĪع˵
˵
챦˵ʵ飬ѾǽҶĪԼˣңƾֱҶĪʲôСˣֵ
ԱĿǰΪҪƳ󷨣ѺѣȻ㸸Ѿʧ٣²⣬Ӧǰ硣
ҶĪ챦˵Ȼսͬһ뿪սǰ磬һԼ뷨ӰƳ󷨣Ѱ㸸ס

챦ԴԴƺԥʲô
ȻֻǱ뷨ܹﵽģֻЩ㲻ĻҲǿ
ҶĪ˵
ѪҲ˼
챦ҶĪ¶һ˿ѵõķ飺ҽҸ˵һҶӣұ㲻뿪ǡ
ҶĪһ챦㸸ڶʧˣ㻹ڹ˼ҵ㸸Ҫңʵʮ̫ȫԺߣҪҵ㸸ףҲʲô¡
ðɣġ
ͷսҾ͸ߣԺʲô鷳Ҷ԰ֻҪܹҵףһжġ
ʮԴĿֲڣߣ˵ʵһ𣬻治ǡ
㣬ѽ㻹ǲҪˣ
ҶĪϻ꽣ݸһ
Сջسˣʮ죬Ҫ켣ؾʱҸһȥ
õģ
ҶĪͷǰ켣ؾ϶ΣأЩа;а֪ʵ϶ǲǿԸ
ߣüɵʲô


5043 а
ʮʱ䣬켣ؾҪˣҲæµҪսѫǰʮ
ȻҶĪĹѫֱӵǶһҲȻ󲨣һ칬ĺ䶯
һǲ֪ҶĪͻаĶˣֱ׬ȡ˾ǧѫ
ҶĪѫһûά̫ãܿͱԽˡ
ҶĪû̫⣬ֻҪܹõͿˡ
ȥû̫ģ£Ҳֻǿߣܹȥ
켣ؾѾûмˣҶĪȾǰʮ
ҲͻȻҶĪѪ
ʲô飿
ҶĪʵ
֮ǰҳŵ㶨ѫĹѫѾɱǰʮˣԣҴ㽫ϡԴ͸㣬
˵ţתǳŸ¥Ķȥ
ҶĪ񽻴һֱӸ˹ȥ
챦һ߲㣬סĵطڵ߲㣬ȴһֱڷ״̬
ҶĪ϶㣬տյȴڷһ޴ĵ
ʮɣȫڣ죬˫ĿԲɣһɷĸо
Բһ㣬֮ͨ󣬸ôǿĵ
ֻһܣĵ񣬶ңа塣
ҶĪνϡԴ¾
һаĵ񣬻а壬κۺ죬Щѫǰʮǿߡ
̧дָָǰ񣬻˵ǵսʱҸ͵ĵ񣬾˵а;һλʮаĵ񡣡
Ȼ
ҶĪ
һﵽ쾳ĳ̶ȣɲôģͱĵһλǱ칬ǿΧġ
ң䣬Ҳӳһ˿
ڵڶλ޷նɱֻܹѹ󣬻аʳ֡
֪쾳ǿߣжôնɱ
Ҫõһ쾳ǿĵ񣬾͸ˡ
񣬻һʮǿа壬ϧѾʥ壬ʥ廹ﵽĳ̶ȣûʲôô͸ɣ
˵
һ쾳ǿߵа壬ǿܹɹ޳еаضܹʮǿʥ塣
ʲôʥ嶼ﵽĳ̶ȣ
ҶĪһϣ׾ˣô˵ʵǿһֲֿĳ̶ȡ
תһ룬˺ܶ꣬ڻսУͲõԴ
Ҫ̶ֳȣҲǲܡ
ںʮԴټʥ壬ʵͿ¡
ȻʵҸײڣҵʵҪѹǵӦòʲô⡣
ţѪˣܹоҲ߱ʥ壬ȴûдﵽĳ̶ȡ
Ǳлˣ
ҶĪ˹֣ûоܾʮǿ쾳ǿߵа壬ֱܹĻһ壬ֱӴﵽĳ̶ȡ
ڵҶĪȻûʱȥ񣬵ȵ켣ؾ㹻ʱȥ

ʱ䣬һȥ
켣ؾӣҲԽԽǵУҲǾۼԽԽǿߣЩаĴˣҲǾۼ
ЩˣΪʮǿٶʮһԴ߱ʮǿа塣
ңЩˣǴǰģǱնɱҶĪ
һ޴ĸ¥С
棬ۼа𣬺ܶаսսվһԣҶ˵һ仰
Ϸλãվһĸߴӣʮᡣ
ֱһȺôаһɱˣñֱӴӵһսȦɱ˵սȦֱǧѫ
ͺһа𣬽ǲ˵Ҵһ
ǻڤаʦ֣ʹа
ǣͻڤаһڤаֻǻħаͽܣʹаǻħаĴˡ
һаͽܣһаˣ֮䣬ž޴
ʹаһߵа𣬺նɱѪ𣬱ϻȻ˾ǧѫǣѾ֪ĵϸؾضֱɱˡ
а˵
ȵؾԻң˵˫ǰʮֱܹӽؾǣҲҪʵܹȥ
ߣϣ㲻Ҫñ֡
ʹаͺһʧ֮ɫǶ㲻ҶĪֻܹԼ֡
ΪаˣһС֣Щȥ
ңпܻȶԷ˳֡
İɣ㲻ǣ
аһҲ˵ˡ
һؾΣҪҶĪֱɱˡ


5044 ؾ㳡
켣ؾڵսȦ˭ʲôط
ǣԺУ쳹һʱ񣬶׺䶯һ񣬴ǵ뿪Ѱ
Ϊ켣ؾѾˡ
켣ؾѾ֣ؾλãʹڵսȦǰʮӵֱӽؾʸ񡣡
֮⣬ŶʮҪؾ㳡ᣬ˭ܹᵽƣ˭ܹؾȵȵá
ԺУ쳹ôһ
ǽ֪ˣؾѾˣ˫ǰʮʮ񣬻жʮܹ뵽켣ؾ
ƣƣѾؾ㳡֮ϡ
һ˲䣬񣬶
һЩΪûʵҲ֣Ϊû֪ؾԣֻҪҵؾ㳡ͬᵽ
ؾѾˣ£ҪǶʮŻῪؾа;ǱߣŲ𣬶ҪնɱһǰУŲٵΣա

ò˵һսҶĪΪƬսУΪ
ĸ¼Ѿսа;ǲܻҶĪ߳սġ
İɣŸڣ𵽲õ˭ҶҶ֡
ҶĪЦЦȻ켣ؾѾˣǱȥɣ˳㿴Щǿߡ
ǿߣʣһЩĴˡ
ҶĪħһ뿪ǡ
̶̼ʱ䣬ѾտյеȫһϮȥ
ԣؾڵλãѾˡ
ҶĪ켣ؾѾΪ㣬ȫΧһ޴ʯ㳡ܡ
Ŀǰȥż񣬶ңȫ񾳵
㳡޴ޱȣóɫʯ죬żǧ̳
ʱ˿̣ؾ㳡Ѿʼսһٶڹ㳡Ҷǻ֮ںϴﵽʮһģںϴﵽʮǿߡ
һâؾ㳡ݺύõһ񣬶ǰа;񣬻⾪ĶǵһĻĿ
⣬ǿ߰
˵Ƕﵽߵĳ̶ȣǣߵߵ֮䣬Ҳž޴Ĳࡣ
ҶĪһ׺ӰҲǰ𾪣Щǿߣÿһʵ֮ϣ벻ڵܹġ
ЩĴ𣿱Ҳˣϧʱ̫ˣٸ꣬Բǲ
ҶĪΪڵʵǣͬЩȣ̫ˡ
Щˣߣ˼ǧ꣬ټ츳ͲʵȻޱǿֶΡ
飡
ʱҶӰУֱӳſһ޴ֱۣһѽһöץС
ܵǿߣаҲǳȥҪǿᵽ֡
ǣȴΪȻתһޱȵĺڹǣϮɢϢת֮£и
Щĸ֣һиĵɳȥ
ƣ˲佫ֱһ
ƣͻ¼ܹ켣ؾ֮С
񿴵һĻ¶Ȼ
Щ𣬸ţа;УȻаֵΧ֮£Ȼܹᵽơ
ǻʹа𣡡
ʲôʹа𣿡
ǻħаĴˣųа;Уа֮£ǿ֮һ
ʲôǿ֮һô˵񾳵Уָܹˣ
׼ȷ˵ЩѾľǿߣûĶ֡

а
ʹаħаΪˣֱԻΪš
꣬а;˲پ˵¼¼ͬҶĪµ¼һ
ңħаɲһаеĵһλʵʮԺգĴˣȻǲһ㡣
һöƱһöƣƾճؾ㳡ϿգǱһֵᡣ
ҶĪĿ⣬һֱڻʹаϣĽ̸УѾ֪ˣаǻħаĴˣҲǻڤаʦ֣ԷǷǲŹ
뵽ҶĪɫ΢΢Щء
ѪΪȺУͷֲ𣿽Ȼҳ֣Ǿñ㵽жǿʵ
ʱһȺдݣΧ۵ԶɢһߴӰҲǴ˳Ȼǻа
ĿҶĪɱ


5045 սа
аһֱûۿ㳡еᣬ֪ԼʵҪഫ˵ᵽƣǲܡ
ҪģǽҶĪնɱˣһѩǰܡ
ȻϣҶĪѾ
һͺȣе񣬶ҶĪ
վҶĪЩĵ飬Ƿˡ
ʱؾ㳡ϣš
ǣעҶĪϣǵҪҶĪζȹǰΣ
ѪҲˣ
ᵽһĻʹаվһԹš
ȻȺУǿ߲֪Ŷ٣а칬˫ǰʮǿߣȫֳ
Ƕûг档
ҶĪŻа𣬵ЦõѫǰʮȻҪҪͱһսԱӣǲսģǣ켣ؾϾҪʼˣؾӭս
ЩǿʮҪЩʱ䣬Щʱ䣬㹻ɱҲͼ˭ܹ㣬Ϊû˭ҳ֡
аʮ㣬һΣŻʹа򣬻а˭ҳ־ԮҶĪ
ȻôĻɱǱҪʲôֶΣ
ҶĪֱӳˣһȭȥߵӰ۶ϣֱӴذȭ
һȭϢֱӴ˳Կٵأһ磬ưС
аɫ΢䣬ƺû뵽ҶĪȳ֣ͬһȭҶĪз
ʮԴһ𣬻һĿ磬һȭҶĪذȭ
͵ȭͷֱڿбҵײ
䣡
ҶĪֱӱ𵴵ˣ磬ʼžը
ܿסʮӰ֣Żаȥ
ʮӰͬʱ֣һ𱩷ֶΣνЩ˫ǰʮǿߣ
𾪵㣬һ㣬ҶĪʮ꣬ڶҶĪܹʮʮʽһ𱩷
ʮ꣬ûʲôֻܹ˵ҶĪãֶξˣնɱ˾Ÿߡ
ǣͬʱʩչʮʮʽȴ˸оЩš
칬һ𾪵Ըӣͬӵż꣬ȴͬʱʩչʮʽ
ģ
칬һޱȺ棬Ҳܹʵضܹٽһ
ҶĪʮʮʽֱӳȥѹȣһܣҲչֳŻаչΪҵĹ
Ϊܹܱ𣿡
аޱȣ˺ķԴԴϣҲһ᲻ҪĹܹάֶá
˵֮䣬ٶȹ磬ۿɼĺڷ磬׷硣
׷ֱ۳һ磬ϵֵҶĪĹ
ҶĪʮʽôƿ׷ķԽԽ󣬽еޱȸߴ
ҶĪüͷһ壬üĵ˳ֱʮӰȥγһϵǱֱӳȥ
䣡
׷磬ֱӱײа¶ŵı顣
һζƴȻǰܸҶĪ
ʱҲǷ֣ҶĪϢҲɣ룬ٶ͹
һץҵ׷磬۳һڳìݺݶȥ
ҶĪ״ԣ鷳ˣ
ţ
Ӧһλƣ֮£ҶĪǰһӣֱӴһɫâֱӺǳìײȥ
ǳìһ£Ͳһ˲飬а𣬱âУɳȥѪ¡
𿴵һĻޱȡ
ʶľΪλְҶĪڲʶģʵ
䣬ͻʮԴĻаʵɲһܹġ
˭ҶԸѪ𣬾Ǻԣ˭Ҫɶֱվ
˵
аüʵһ֣ҲԻ
ĿǰҲֻܹȻʹаˡ
Ȥ
ʱȺУ쳹һϷŰ֮Ȼǻʹаֱӷ˹䵽ǰ㲢ûдۣӦòΪλڻսĪǣǴУ챦ɣ
ĪҲҪɱѪ𣿡
˵
ڣû̫İսնɱ㲢аǽȥؾģһؾͻὫĨɱˡ
ʹаһȣҶĪŮ˱󣬿ɲʲô¡


5046 ؾ
ģǶŮ˱ˡ
ʹа
۵У˾ӦñŮˣǶŮ˵ıηη˳Ц
ҶĪӮȻƤֱŮ˳֣Ʋ
ƲģһߵֶԸһһ𣬱ӮѵҰ𣿡
ҶĪЦңƾ챦ӻģ𣿡
ҶĪһԣȻ󲨣⻰͡
챦ӻҶĪ벻ͨ
ڼԼһ𣬵ǣսȴߵ𣬲ʲôֶΣɱа;ôǿߣע߲ս
ʹа˵
Ǿ͵ưɣ
ҶĪΪȻȻսȦͲẦӭΣ
ʱ칬֮׵Ҳ˹ԵѪ뵣ģȻûʽ칬ǣѾ㵱칬ڰˣ˭㣬Ǻǹȥ
û칬ȫҪ켣ؾǶܹӻ㡣
칬ȫվ˳
ϣؾУǻ
ʹа˵ţĿ⿴ؾ㳡
㳡ڳţһƣ䵽һǿС
Ҳĵȴš
ܿ죬ʮȫ֣ǱһЩǿߡ
Уʮа;ǿߣǿߡ
ϣؾ㳡ֱƾһ޴âӹ㳡֮£ֱӳ켣켣
âͻһ޴ޱȵĹƯģǷһγһ޴Ż򿪡
ؾţǿˡ
õʸģɣֱӽؾС
ѪҲȥɣǻ㣡
˵
ã
ҶĪͷ׼ȥ㴫ŮĹ֮
˷ǰؾضΣգȻҶĪΣա
ؾаһʮ𣬶ֻжʮ𣬶ԷҪնɱҶĪҶĪѱ
İɣ
ҶĪŮ¶һ΢Ц칬һ켣ؾ
һ̣ǾһƬؾ㳡
㳡ϣʮ޴ʯš
ʯִСʯŶʮɣСʯֻɣһߡ
ܶа𣬶Ž뵽ؾҪҶĪֱնɱˣǣСһʯֱӿʼ
ǿЩʯ¾ǲ֮һʮʯöӦʮʸ
ʯԽ󣬿϶Խò
ֱӳʯʹа׵壬ֱߵʯУһλаҪȥȴǱ˳
Ȼһʯֻܹһ
ҲΪЩʯСһЩа𣬷ûȥҶĪ
ľɱնɱҶĪΪҪ
ȫʯУֻʣҶĪؾУǿֻɵʯ
ЩʲôûиҴ±һˣĴ̽һ
ҶĪߣ߳ؾ㳡һ̣ȴܵĳһ޴ı仯һƬڰĵط
ڰϢ
ʲôûУֻнµһ·Ψе߶ʱ򣬽µ·Ż֡
£ؾ㳡Щʯֻƣ֮
׷ɱ뱻֮УҶĪҲԻȥЩʯ
ڣҶĪһƬС
Ҫ죬ܹ򡣡
ҶĪ뵽Ҳȥģ·ǲȷģҪȥ
ֻǣǰĿռ䣬ţ·ûпռ䣬ûʱ䣬κεʶûС
ĳľ
ȻҪһƬؾô顣
ҶĪߣһֱ·;˳Ҳ֪˶ãͻȻͿԶȻһĵЩƤ£ʼ߽
ͣ½ŲȻ֣Щȴֹͣ顣
ô£
Ҫ߱ʲô
ҶĪһ𣬼ǰУЩֿʼ飬ÿһ
Īǣڸ߱ҽµ·ʵ֮··Ҫ߳עҪ𣿡
ҶĪУôһ뷨
ǣָȥľĵȼһأ
ľԣһҪľ磬һﵽ磬ζſ쾳
Ҫ죬Ҫһսܣܹ쾳
ܣ³䡣
ʤΪ죬Ϊ


5047 Ϊ
˿̣ؾ㳡ϡ
Ѿȥһʱ䡣
񣬶Ѿɢȥʼɱǽȥؾܹģǻɱնɱа𣬻ùѫ
Ҫ֪սǹȥһʱ䣬һ룬˭֪Ρ
ȻͬŲڹ㳡ĵȴţҪ˭ܹɹ򣬴ﵽľ
죡
ʱ䣬ȥ
һʱ䣬ת˲
һӰͻȻӹе˳Ȼаеһֻɫ侲֪Щʲô
һôôͳˣ
һλаǰʵľôˣ
ˣȴǺ͸ûдﵽ죬ʹаܹɹ
һü˵
һΣʯУȷڸǣȴҲʯ
˵ʯĵԽ࣬ľԽ࣬Ҳ˵ѡʯԽֻҪ츳ǿܹõĸԽ̡
ңҲûջһνؾһʡ˼ʱ䡣
ʲô˵ʹаܹľ
а󾪡
һʹаܹľҪɨƬս
ľ񣬶Ѿʮ̵ĳ̶ȣױȣʩչҲǱǡ
ʹаǲľضὫҶĪɱˣʱ˭ҳְ
ĵȴɣ
аĵޱȼڴЩаܹõΣֻҪˣа;ž޴İ
˵ܹõʸģϴǿߵˮƽ
պ쾳ǿߣԻе
һаеһ쾳ǿߣ֪֮
Ѫ𣬲֪ܹʲô̶ȣ
ȻҲڴҶĪı֡
˿̣
ҶĪ޵Уµ·֪߳˶٣ǰһ顣
ǰ·ûоͷʲôͷ
ҶĪͷʹǣ򣬵ǣȴһֱ͸
ңţҶĪԼȻЩӲʱȻ֣ԼѾʼʯˣŲȻ˻ɫʯʡ
ߵ·֮·ͨ·
ͣ˽Ų
ǣȴһɾϵԽԽӲ󳹵׻һ
ҶĪ·𳹵ˣһ
ͬʱؾ㳡УһӰҲǴӹϮÿϣЦݡ
̫ˣȻûвľǣĸȴǿ˲٣أʱգͨЩҪﵽ죬Ҳֻʱ⡣
ˬϧûᵽʯ֪ʹаôˡ
һӰϮǶĸ򣬽
Ȼǲûв죬ǵõĺôҲ޷㡣
οǱûд㣬ܹ켣ؾУ죬ôףľ񣬾Ͳôˡ
һʮȫˡ
лʹаѪûг֣
һ쳹
ʹаʯʯʮǿӦʮ泤ֻҶĪΪûг
ʮɻҶĪѡģӦСʯ˵Ӧһˡ
ݣ
âҫһӰӹ𵴳ֲϢɢһüĵС
һʱ䣬Ŀ⣬ϣܵϴݶѹٵа𣬶Ʋסĵļ죬ͻƵĳ̶ȡ
ʹа𣬳ɹˣ
ʲôĳɹ𣿡
񣬶ŵŻʹа޷󣬾Ȼܹ켣ؾУɹ졣
һ죬˭ǻʹаĶ֣

ʹаҲǳХһǧˣߵһǧˣȴû뵽ɹ죬ѾΪΪá
ϲʹа𣡡
ǿа𣬽ǹʹаû죬ʵǿǣ񣬳ɹ죬֮ϡ
칬𣬿ʹаɹ죬ɫ΢΢Щѿǣʲô¡
ǿߣһҪǽɱǸûκη֮
Ѫأ
ʹаЦһ˫Ŀɨ䣬ȴȺ֮УûҶĪӰ
ʹаѪƺûг
аص
ʲôûг
ʹаһĿĹŻǿģɵ½ȥ


5048 
ʮλ𣬽Ǳź̬ȣ½ؾУ̽
ȴ֣ǹ㳡Уֻʣһɸߵʯ
ңʯ
ô£
ʹаüΪʯûκģ
ҶĪʯУûеõκβ򣬻ߣѾʯУþ֮У޷
һλа²
ܣѪ츳ôܻᱻʯ֮У
Ǳ͵˵
ôܣ츳ǿܹΣҲʧʱ򣬲Ȼôͣʯʧˣǿʯûʧ
аЦңͲóҶĪ棬͸ˡ
ѾûбҪˣ߰ɣ
ʹа˵ţֱ뿪ؾаҲǸһ
ҪҪȥ
ʵһĻȷ죬ҶĪǻҲ޷϶
߰ɣʹаѾ죬ǵУܹ֮ƥУ취ǶԿ򣬽һʱ䣬Ѱʱ䡣
˵ţҲǴ뿪ˡ
Щˣȴδԣս޹أûнӵָʾɲսֻ
ʮ뿪ؾ㳡ûмˡ
ǶѾ뿪ˣѪ
ûм˵ȥΪǵ̬УѾµҶĪ׶༪١
ѾһʱˣҶĪûг֡
ٵȵȿɣ
üͷȻҲô£ؾǻս칬ġ
ҶĪûг֣ȷֹۡ
Ȼа칬ͬйעؾı仯
Ǵջؾȴ֣ؾУ񣬲ʮ־ȡ
ô£
鷳ˣһӦǴ켣С
ʲô켣УǿǱ켣ʯΣʮĴڣ켣ʯ٣ܹõ켣Уûܳɹ죬ͱض
˭켣˴󵨣칬ʷУ켣ǿߣҲָ
òѪ𣡡
һ˲䣬칬аǺ䶯
Ѫ𴳽켣칬ԣһجģаȻϲѶ
ʲôѪ켣
֪飬͵վгֳ˼飬˫ȭա
ʦ֣Ҫʲô
ʵǧҪؾȻ칬Ķǣһս˫ǩԼģκҸűս
˵֮䣬ֱס
λҲǳˣֱס˲
ǸʲôҪԼͽܣòײյôһˡ
Ҫǰսǣס޷
ʦ֣ΥĪҪΥɣ
ߣƺòѹ
ҶĪ켣κû뵽飬ؾ㳡УѾڷʮʯʮ
ҶĪȴ켣ֱʼδ
ҲҧҧأûʧȥǹϾͽ̫ˣûʧ
ǣһսǲܸԤģҪҶĪ켣ҲԲܡ
Ѫܹɹأ
ٶȰοһȴЩСϾܹ켣гɹģûм񣬶Щһ⣬Ϊ칬У߸ϵĴڡ
칬УȨ켣Уɹ졣
ʱҶĪȷʮΣա
ΪѾΪҪѾģΨһܹģֻ
ǣ֣ԼƺҲԽԽˣ·Ҫʧ
ѵľҪͶ𣿡
ҶĪʮ侲ĵȻЩɥǣеǹս⣬ȴûб
뵽ͺһߣҲĨɱ˱ˣΨбܹƿء
ֲϢӵгϢУ̺źĵϢ
ʱǵͿʼһѺֱۣ
ҶĪֱںڰ磬£Ѿû·Ϊߣˣ֮·Ҫָ
ҶĪǰУܵĵ񣬲ûмˣʼţһǿߡ
¶ϲɫˣϵĴڣ𣬶ΪΥǣֻһͷϵԽҲˡ


5049 ɹ
ǰҶĪΪһĴڣ֮£Ϊϡ
ҶĪȴ֪ҲһʽͳƬأԼ˼γһֹתƬء
ֻʲôһʱ̣޷͸
ҶĪľ˾޴ı仯ͬ仯ѾһҾ߱һʶ
ȻʶҶĪġ
ҶĪﵽĳ̶ȣΪãγԼ
ﵽ̶ֳȣѾҶĪˣΪԼѾǽˡ
֮󣬽ֲľ죬ν죬
ܹﵽľζţͻƵ쾳ĳ̶ȡ
졢졢졢죬֪󣬻ûо磡
ҶĪľͻƣ۲ܣΪϸ£ŷ֣ܵޣͬܲһġ
ЩģܵһС
ͲʲôþΪʵĴڡ
ܹЩûΨдﵽľǿߣܹͨ
ҶĪ޵ĿռƮݣܿһռϣֱ˹ȥ
һ̣ǴӹϮ˳
񿴵Ӱ󾪣Ѫû
ôǶΪѾˣ
ҶĪǰλ񣬲Ц
Ƭؾ㳡ҲʣѾȫ뿪ⲻҶĪģЩж
£񣬶ΪؾУΨԼѣһ˿ϣĵĵȴš
Ѫôˣ
ħ̲סĵĺ棬һ䡣
ɹͻ죡
ҶĪ˵
ʲô
ıˣţҶĪȻܹɹͻ졣
Ҫ֪ʹаܹɹ죬ǽѾһǧǰ¡
ҶĪϤ֪磬Ҳʱѡ
ʱ䣬һ㾳ǿߣɳΪһľǿߣ˵ȥûһš
̫ˣ
ңľһǷ۷ǿߵı־
ͬߵû죬֮ں϶Դжǿǿѹ֮£ҪΪޡ
ȷǰɣ
ҶĪ˵
𾪵лعͷһǰǡ
ͬʱаҶĪؾгһĪǣҶĪɹˣ
ȻаΪҶĪܹ죬ôؾгˡ
ǣȴΪ֪Ҫ켣߳Ψгɹ졣
ͽȻˣĪɹﵽľˣ
ԭң񿴵ҶĪ켣ؾгҲǾϲ
ͽܹǸ̬
ɾ̾ҶĪûгɹ죬ҶĪܹؾ߳Ѿһ漣ˡ
֪û죬ܹɹ죬
ٺЦ
ܿ죬켣ؾͱ˻ȥ칬Уؾ칬Ķһǲ⿪ŵġ
̣żλ켣ؾ
ȥ̽һ
λһ켣ؾ켣С
̣Ǿͷ֣켣е֮·ֻһֹͣˡ
ô£Ϊû֮·˵Ψ̤һ֮·죬ܹ߳ؾ
ǰѪδؾгģ
ûдﵽľпã켣ˡ
ʷУҪɹ죬Ȼ߳һ֮·
·ԼѾɹ
ǣ·ҶĪֻߵһ룬ԣǲΪҶĪɹˡ
Ȼȴ֪ҶĪ֮ɹġ
λϣǽϢݳȥȷҶĪûдﵽľ
յϢû̫ʧ䣬Լͽܹؾ߳Ѿˡ
켣ؾĽսٶȿʼս
ǣսȦȴһӰʿǴ󽵡
Ϊʹаɹ죬ʵҪ֣Ǳɱ
˵ЩӵʹаûսǣĴڣȻЩ¡
Ȼʱа칬´һɹ񣬲ܲս
´е𣬶˿ֻҪʹаܲսǾģа;аԿ
ȥĨɱаģ񣬽ֹľǿ߲սĵĵȴսɡ
ҶĪյողľҪľúù


5050 һȥ
ҶĪոմﵽľ򣬲ʮ̣Ȼ޷սˣȻýʱ䣬ӹԼ
ħ𣬲ûǣǼǰսȦնɱаʵ͹ѫ
ʱ䣬ת˲š
սɱԽԽңÿһ죬ߵǿ䣬񵥵ĹѫҲֱѫһѾѫ
ҶĪѾҪǰʮˡ
һʱȥ
ҶĪĹѫѾʮ⣬𣬶ʱ̽ҶĪѫı仯ҶĪĹѫһûб仯ȷϣҶĪѾˣ켣ؾС
½սҲǰ̾ϢһǿߣȻؾУⲻ˸оЩϧ
սȦһϿȵУ
ʱʮߵ𣬱ߵаΧ
ħ𣬱С
аͬаȺУʱ򣬲ЦŶѪûи𣿡
ΪҶĪѾˣ˵Ȼһ˿̵ζ
ǣ֣
˵
ҶĪﵽĳ̶ȣѾֹսˣȻǲ֡
ʲô֣Ѿˣ˻ǿϧûĨɱְҵܱܵ𡣡
аݺݵ˵
а𣬲ٷϻʲôˣȫĨɱˣܹõٵĹѫ
һа˵
սѾ뵽ȻĽ׶ΣģǸ˰ˣܰһս˭ʤ˭Ϳһܹѫˡ
ɱ
еа𣬶ʼЩ𣬱͹
ǻаչֳʮԴһӣһ֣ǵأֶȥ
ȻɱҶĪȻҪҶĪ׽ȫĨɱ
ҲոսߵĿǰںʮŵԴôܱȵϻа
˫ǰУƲסĺˣʮͣ԰ޱȡ
һУֱӽˡ
ǵУոսߵڱǰȫûκεķ֮
аҡҡͷ̫ˣ
ݵò񣡡
ʱһӰæ䵽ǰĵû°ɣ
ôˣ
ͻȻϵӣɳһǰӣ׵һͽܣͬߵ𣬶ң۳ʮԴ
һֱڹۿսոĻϿΣգֱӸ˹
ЦЦĿа𣬵ǺôĵӣȻҶ֣ԯŮ
ʲôԯŮ
аһ㶣ЦǱ͸ҪĨɱˣɲʲôݣȻҳ֣ǱͽһĨɱˣ
˵֮䣬˫͵ĻӶ׷磬Ȼ۳һ޷壬գһľ޷֣γһˢˢĶѹȥ
׷γɵ󷨣ļӳ£ΪֲԽԽͣҪֱնɱ
аΪܹɰγϻ꽣ĴڣʵȻСһ£ʩչǿֶΣõɫ׷ױ仯
а̫ǿˣںʮԴУǶǿߣ£Ҳֻйѫǰʮǿߣܹ֮⡣
ͬ򵥣ֱӳһѳյвϻ裬ÿһܹһУǾ޷ײȥתǾ޷ͻ׷磬ֱɢ
еʵ
аЦһ˫ٶһӣеľ޷壬ֱײһ𣬻ҷ籩۳һ̫ɽٶȶײȥ
ɽڲ׷粻ϯ۵ҲԽԽֲ
ߣ
ȫҲâȻʥ壬һѳ͵ķ˳ȥһնɱȥ
ʥ壬ͬ칬ʥȻûڰǰУҲʮǿԪ塣
ɽȻǽʥĳ̶ȡ
һնɱȥ̫ɽֱƿˡ
ȷʵһ񱩵׷磬ϯų˺и
ܹƿ۵̫׷ɽϧȴ֪һеУ̺˵ֶΡ
а¶һıóѵЦݡ
Ѿ»ظòֱۣգȫѪۡ

ҽһֱӵ˳ȥڵϣ޷
֪
аĿ𣬵ڣûپԮ˰ɣ
ɱɢ
ɫһѿ
Ȼа˱ɱ֮ģͲŹ
ȥɣ
аͺһһץ׷γһ˳ìݺݶȥ


5051 ƣ
һìȥٶȼ죬εֵ˵ֵҲס
ڣ
һǹֱӶ
Ȼȴûд𣬶Ǵ֪ʱѾǰһ
Ŀ˸˼飬ĵУ͵Ĵû뵽Ϊһ
ŹȥĹĿУһֱͬһ㣬ʲôҪʲô飬ɡ
ֻڸղһ̣ģڴ
˵ҶĪоĶһΣ
ֺãͻȻĺͻȻʧǰ

һѳȥסۿУˮ
һ仰ұܾúܾˣҪ˵ģǣʦȴڱﾯʾң֪ӣڿ˵仰ˡ
һǹѪʵѾϲܾˡ
㲻Ҫ˵ˣ֪Ҷ֪ԭҵˣһֱҵߣȴһֱûз֡

ˣ֮Ůǧ谮һڱ˶ĺãѾϰΪˡ
ҶĪֵʱΪԼҵ氮ڲףҶĪģһ˲ĸж
Ҫȥϧġ
Ǻøж
аһĻ⣺ıЩлŮȻҪǱȥɡ
һĻаû˿ͬģ˵а;񣬱ûʲôģֻͳޡ
аôҪɱ𣿡
ʱһͻأ

ǣ񣬶ܹ
𣬽ǳԴͷȥǻаϤϤҲǿ˹ȥ
һӰҲǻ
ȻҶĪ
Ѫ𣡡
һЩагֲ˼飬ЩҲţҶĪȻû
Ѫ𣬾ǣǣ
Ứĵ䣬ҶĪ
ҶĪ֣·𿴵˾ǣҪ
ħ𿴵ҶĪҲ˿ѪδҲ̫ʱˡ
Ƭ̣ЩȫҪˡ
ѪȻû
а𿴵ҶĪҲζЦˣҪñԽɱˣûߣҪεֵ
ҶĪûԣãԽҶĪֱĨɱˡ
ΨĨɱܹޡ
а𣬱Ӧҵġ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵ûȥɱ㣬㷴Ըѣ
ɱɱʵ᲻Ը𣿡
аЦҶĪûʵϲ˵󻰣ֱЦ
ɱ
£ֲɱɢ˫һӣֲ׷磬ٶ۶
ʱ䣬ƾ׶Ʊ֮ǰ͡
׷һγһɽҶĪѹȥ
Щ𿴵һĻĵУһҶĪܹһ
ɽƬϿȵϿգ浱Ҫѹȥȴֱͣ
Ѫ㿴Ǻ侲ֱӴ߶壬֪ܲܳܣ
׾٣ҶĪΪǿҪɱҶĪͲѴ֮
ҶĪ̧ɽ壬ǲмƬսУΨлʹаܹĿ
ǰĻаǰѾһ
ȫȫɣֻһгֵĻᣬһУһйȥҪ䡣
ҶĪҪͶԷٷϻ֮ҪȶԷ֣Ϊֹսˡ
ֹǽֹаȻҪ֡
ЩаϽϷŰޱȣΪҶĪ̫ˣΪҶĪѾˡ
Ψзӣпܻ˵Ļ
λҲ֪ҶĪɹˣҡҡͷѪ𵽵ʲô
СӣȻ֪˵ĻȻ˵Ǳһ㣡
а˫һӣ޴壬ǽʣΰֲѹ֮ҶĪ
Ѫ𣬼ֱڻ侲ţ֪ʲôζɣ
һЩа𣬽ЦĿĿҶĪǾҪ״䡣
ƣ
ҶĪȻ̧³һ֡
һǿѹг
ֲϢı
ܿռܲģһ̣ҶĪγһǿ
ʱ˿̣ҶĪ緭ĺХ㣬ӿ𣬳
һ˲䣬ı飬
ľ


5052 
ϣѾǻľǿܹﵽˣϣʵʣ쾳ǿߡ
ѹаϵЦݣͲм˲ʧȡ֮Ŀ־;
ĵУӿϢ·ʱпܵ
¡
ǿѹֱ壬֮ϡ
ǿֲôı̹ǡ

аҽһֱӵ˳ȥײһ޴ɽϡ
¡ɽ壬˲𵴵ı
аֻãԼ磬ҪΪŵۻ壬ԽĨɱˡ
ܣôľ
аĲΣҶĪȻɹˡ
ʱףΪҪ˵ҶĪ֡
ľǿߣֹսȻ֡
ΪҶĪûΪҶĪҪȳֻ֣ΪѾľﵽ񾳵е۷߶ȡ
˵ľǿߣҲ֮ΪԲ
аģԣȥɣ
ҶĪһȭȥذȭļӳ£֪֮ǰǿ˶١
һȭ޴ȭâɨֱӺ˻аϡ
ǵϣֱӳʹ飬ֱӶһ
˲䣬ɱ
ı飬ţֱа䣬š
κ񣬶Դ𺳵ѹЩ
ҶĪȻľ
Ƕԣֱ̫˼ˡ
Ҫ֪սܹﵽ̶ֳȵģҲֻлʹаѡ
ңľǿߣ̫ˡ
һǰ켣ؾ֮ǰҶĪǻаĶ֣񣬻аɱҶĪɱûз
ܣ
Ща𣬵һʱ䷴ӦҪֱܣǣҶĪȻܣ֮£ȫĨɱˡ
ﵽ죬ʱҪ͸¶ȥ𣿡
ҶĪ˵
ǣ
ЩСװ㣬ͷ
ҶĪİɰһǹûжƣ̧ǰɡ
л
м
֮䣬Ͳ˵ʲôлĻ
ҶĪ˵
Ҳһ𷵻ǣ
һ粨ˡ
ǣ
ȴǺ䶯
ѪĹѫٴζңֱǱһǧ๦ѫ
һĻõ𣬶
ҶĪûѫȻǵ֮졣
ֻѫһΣپֹˡ
ҶĪҲûмնɱа𣬶Ǵ򱦸ý°ʱ䣬аĵˣͼʥ塣
ﵽľ棬Ҳǵõ޴ͻƣƿҲһΣֱͻ塣
һսѾûбҪμˣ칬УҲǰ϶顣
¥㣬ҶĪҲǷԸսǽѱ𣬱ǽչأȻͻ
ף
ͷֱ뿪ˡ
ҶĪܷʼ׼ʥ塣
һ̫ˣ»һʲôĶԣҪһ
һУ˫һӣаĵҲǱƵķ䵽ǰ
ǵУݶѹ˸оѹȸʮ㡣
֮ǰҶĪǾû̫ģа䣬ǵɢѹһϢ
ҶĪڴﵽ죬Щѹû̫⡣
ڣȫĽ쾳ǿߵĵаֱӴʥ塣
飡
ҶĪ۳Դ۳ǿһȭڵϣһ޴Ƭ
ͬʱҶĪʮ޴ӰϴʮʽЩƬֱȫϮҶĪС
һ̣ҶĪҲֱչžŹһһգЩȫ뵽󷨵ıԴС
ЩھžŹһУʹԴϣϴ
Ȼʱ䷢ˣЩУȻаħ֮۳һӡ
ҲǿХڵȵһˣȻʵа壬ڿԸˡ
ʲô
ҶĪɫͻ䣬ȫû뵽ᷢ飬ңܹоа嵱̺аħ֮쳣ֲ֮ǰȫһ
ףʲô󷨣Ȼ磬󷨣治򵥰һУȫǱʵġ
ӿХǼ֮Ʋס


5053 ħа
κа嵱У̺аħ֮аħ֮ǿǿаħܹ֮ı
ааħϢʮ΢вҶĪ
ǣҶĪȴû뵽ǰа壬ȴͻȻǿƣ۳ħаǰġ
쾳ǿߣ治򵥰
ҶĪ̾һȴҲʮ侲Է󷨵УңһûбҪ¡
Ҫ᱾ʥ壿ôף
ҶĪͺһžŹһֱžŰʮһںžźһپžźһγһ޴ĹֱӶȥ
ǣǿħȴֱӱһаħ֮ǵأ͸󷨵С
Щаħ֮ȻҪֱӿƴ󣬳ƿء
ΪаȻĳҶĪʥԣ͵ʥ壬ȻȴҲǲڣҪռҶĪ뽫󷨿
аħʴ
ǿħ˲Ϣ䣬ͳ͸ҶĪڴƺҪžձԴ
аȻͨ쾳ǿߣԱԳƣаʼĴڡ
аʣͬ쾳ǿߣȴЩа֪Ҫǿ١
ҶĪܵаħ֮־žŹһҲǸоΣգ·ѾԼˡ
ߣ
ҶĪҲͺһֱͷų壬ֱУ֮ͷųִͬ
ȻԷҪ͸Ĵ󣬿ƴԴҪ֮ת־޷ơ
Сӣ߶ʲôֶΣ޷赲аħ֮գħаһգ
ǹаħ֮УЦ
תˣ
ҶĪͺһ֮˳ʹƬ󣬶һ״̬ǴԴˣͬƫ˳ȥ
ħаҪƱԴѾˡ
ĵϢҲԼԼɢ
֮Ĵ֮֮
ħаʸܵһĻҲǷ˼
ֱţԼ񣬾Ȼ˺֮Ҫ֪ƬأҲֺֻܹ֮յһΪߵǿߡ
յı֮ħȷǿ󣬿ϧȴ޷Ʊ
ҶĪͺһֱ֮ӳڴУת
ħ֪޷͸ȥ۳һӣ¶𾪱顣
㵽˭꣬а֮ڽǧ꣬ܳôܻ֣
ħа˵
֮ˣԶô֪
ҶĪЦ㣬㵽ʲôݣǱĨɱģ𵹱ȽϺ棬ġ
ħаʲƺڳ˼ʲô
ĪǣǱѪնɱ
ҶĪ˾䡣
һսǸͲ׷ʲôѪۣ֪׷ʲôǣʹǿܹΣ쾳쾳Ϊܹ𣿡
ħаЦ
⻰ʲô˼
ҶĪ˵
ʲô˼
ħаЦﵽ̶ֳȣ֪ʲô˼˵϶ҪǴȻ޷ᣬʾһ֮һŸ߼úýŰɡ
˵֮䣬ǹħ۳һֱӹעҶĪԺС
ʱ䣬ҶĪͽܵ˴ϢһŸ߼ԺС
ΪҪ
ҶĪʵ
Ÿ߼̫ǿˣ㣬ҳѾﵽ˾ǧŰپʮҳǿĸ߼
˵һֶαȽа񣬵ǣ߶ԻأɱΪǿߣȫûκε⡣
޷㣬ħỺʧһǱǱһӵĽʧ㷢󡣡
ħа˵꣬ħҲǻɢ󣬳ʧˡ
ҶĪԭأһֱħаʸո˵Ļ
쾳쾳Ϊܹ졣
ף仰ʲô塣
صܣҲֻеȱ𽫻սӡǿ߾ȳܹ֪
ҶĪ֪һеԵɣΪһа;ȫ濪չ
عҶĪʼעԴС
ʱȥеȫϮԴС
ҶĪ̳һƼɵĹ̵УҪЩֱӳ塣
ǣͻȻԴе˲ʧˣȻʼѷ֧ʥɱ䡣
ֱʧˣ
ҶĪ̾˿쾳ǿߵа壬ûܽһ壬ֱӴĳ̶ȣһ壬δҲ̫̬˰ɣ


5054 ս
һȻɱʧܣûдﵽĳ̶ȡ
ǣҶĪĿӣȴܹľžŹһȴ˷츲صı仯žŰʮһ˼󷨣ҲǴ˼
ȻҲ
ڣǸʹаؽУŰգ֮С
ȻʧˣžŹһͬõ޴պܹѰᣬһͻƣﵽ塣
ҶĪһγʧܣҪΪʥ̫ǿˡ
˵ʥϵЩʥ壬ֻϪĻʥ壬󺣣Ҫôף
Աڵʵ֮£ҵ֡
ҶĪعϢŶȥ
ʱ𡢹ܼһħҲǴӵ˹ȥ
ʲôʱˣ
ҶĪֱʵ
սѾҪˣҲ֪һսһʤ
ħ˵
̽һսѫ񣡡
ҶĪ̽ȥսѫİף𣬽Ĺѫǰʮ칬ȫǰʮ֮С
ǰʮҲǸΪš
սڱսһ̣ǾԲֹͣ
š
ʱһе񣬶ֹͣ˶
Ϊսǽˡ
һεս˵Ѿ޷㣬ߵа𣬼˼λ
ͣս£һŮӵӰǴƬսϿա
һϮȹֳ¹ȣһʮǵĸо
ͬŮһ㣬Ʈݳ˫ݷųҫҫǻԡ
ȣü£ׯ
񿴵ˣһ۾ܹ壬Ů칬
һսȻˣǣȴҲ˲ٵţǰʮȫӵű칬еʸ񡣡
Ů£ֱսĽˡ
ǣǶԣӮȴǺҪ
һΣ統У˲ٵţҶĪصĻպȻΪ칬еǿߡ
ΪѪ𣬻ʹа𣬿ǳɹˣպ쾳Ҳָտɴ
һ£һӰһռ֡
һߡ
ߣһͷɫͷħĿ
һ֣а𣬽ǹȻԷа;һǿа
ħаʹаͽߵˣټа켣в죬Ҳʲôֵô顣
ŮЦ
ٺ٣ܹɹ죬㹻һˣ磬а;ߵûаҲ򣬵ǣܹģŶ٣
ħаԶŮӣʼԻ
һΣа;ܹѫϣʤ磬аʼ׼ϯףһ
˵սӮ˫û̫Ӱ졣
ǣӮȻӣպںĶԿУҲ˲ٵ̸ʡ
Ȼһսаԣջ񣬻ǻʹаɹˡ
죬һ磬ǣܹģȴ١
ɹ죬Դһӡ
ħаôһ˵Ůɫ΢΢ЩãܹΣûгΪ쾳ǿߣ˵ʲôǷϻͻ죬ɲô׵ġ
ʹаͻƵĻᣬŻᣬͿԳΪ쾳ǿߣǣһͻƻûС
ħаЦЦٶԣаа𣬸汾һ뿪սᰴǵĹѫ轱
ǣ
а𣬸ħаһͬ뿪˻ս
ŮҲջĿ⣬ѫǰʮǿߣѪ汾һǰ½ڻսõĹѫһĹѫֵԼѫϡ
ʲôǵõĹѫһԼѫϣ
Ϣϲ⡣
ѫһӵģ統Уѫŵλ˭Ĺѫߣ˭ӵŸȨ
ңһ㹻Ĺѫͬмǰ칬μӿˣͨˣһܹ칬
Ѫڣ
ŮĿɨȫȴûзҶĪӰ
ʱҶĪҲǴǳ˳䵽ŮӲԶֵݼ
Ѫ𣬻սһۣȺɱаλţңԽս칬ڶмӡ
ŮҶĪ¶΢ЦһսûҶĪ磬һͿأʮѿ
ΪҶĪնɱ˶ԷλţһЩ档


5055 ΪΪ
Ŀ佱ҶĪܹΪ칬ҫǱ֮¡
Ҫ칬ģҪ칬ĸ߲㵱УȻҪ칬һõӡ󣬶ңעҲҪǫһ㡣
֮£˵õôѾǽԼ칬ˡ
ֻ˿칬Уȴһλ˲Ǳʼɫǳѿ
˵ôһλţ칬Ĵϲ¡
ǣλţȴɱİͽܡ
һ뵽ԼͽܣǰĲƬҶĪĳޣԽ̡
ΣƹҶĪԲᡣ
Ѫ𣬱ǹȤΪͽܣ
Ůӽ˵
Ļ£𣬽ҪֱΪͽܰ
Ҫ֪κһҪʦǣ
ҪҶĪΪͽܣȻĽѡ
治ҪȻԼȨʱѪ׳֦
ȷҪ
ѪδػܣϾӦ֪Լõӡ
һĻǰҪ
ڲϹŵЦ⣺ŮӣȻҪͽܣ챾Ҫָָˣͽܣûʸա
һգҪָ㣬ܲסС
½УͨĻһĻҲ¶Ľ飬ܹͽǶ顣
л񰮣ʱûаʦ뷨
ҶĪֵ
ৣ
仰£ɫ仯ˣȫţҶĪȻܾ롣
΢΢һû뵽ҶĪܾôɴ࣬ҲЦСӣ֪Լ츳У㲻ô˵Ŵֹۣˣ汾һǰ½ɣȷǵݣԸ汾ǰ칬ˡ
ˣҶĪѡʦѡҶĪͽܡ
칬У츳ȷΪΪ
һ뿪˻ս
͹ܼңҲǸ뿪
ս¹رգ
½˵Ѫ˵ˣʱűǰԯ򡣡
û⣡
ȺӵҶĪǸ뿪½
ʱҶĪȷĿȻûȡõһĹѫǣȴȵһ𣬸Ϊۡ
Ŷʮһλǰ˵ǼǵĹҪǼǵģԼݣҪУȷһݣȻٰݡ
ΪЩĳֶΣαװ
ֻ¼ȥϿɵ
ȷˣͿǰ
¼ݵģѪս
ѪսҶĪδܹѵӪ
Ŷʮһλ룬Ҳֱ˵칬ʮλȫǰ֤ݡ
Ѫս𿴵ûֱ˵Ƕ֤ˣȫ̿һսѾ֤ݣǵݣУż¼
칬ǽҪ칬ô׵ġ
ҶĪľ£Ѿ칬˹ûбݵģ޷롣
ҶĪûñʧ
ѪսҶĪ¶һ˿΢Ц
л˸ţ򣬱δػнյĳɾ͡
ҶĪ˹֡
ô£
һЩС£΢
Ѫսص
ѪսԸᣬȻʣҲ˷ʱ䣬ǱѪսǵݴȥɣ칬µǼǵݡ
һȣ
ʱҶĪȻһȥݣǾҪǰ칬
ȻһȥݣǾͲˣ칬ûеõɣǲ˽ġ
ص
ȻˣǱһ󡣡
ҶĪ˵
˵޷
һ֣ʾҶĪֱԡ
ǰ칬ĻȻѵãǣϾͶϾ˺ϾͲˡ
ȻµҶĪһЩûдꡣ
Ҫǰ칬ЩҪȥûд꣬ǰ칬Ҳ
ҶĪȻֱǰ칬
ȣҪȥФ£ҪֻؾڸФ¡
ΣҪѰһĸףӦܲܲسŵ
Ҫã
ֱʵ
𲢲֪һ꣬ʮ겻ֹ
ҶĪҡҡͷ
飬˵׼ȻҲ̽칬
ҵĸףܹ֪һЩҪܡ


5056 ֮
ʮʱ䣬̫ˣ칬ʮ꣬ʮ꣬ɲһĴ󣬸οҪģҪںԴȻͻľһ㣬Ψ칬Уܹ
ֱӾܾҶĪǼ»ã칬׼ʮ꣬ɲһ̵ܶʱ䡣
οҶĪѾ칬еţҶĪûҶĪ칬
ȻҶĪ칬Ҳǲˣ칬Ҳǿ롣
˵ڵҶĪѾܹ־ˡ
ѵͲܱͨһ£
ҶĪ˵ڱԣ칬ȷҪǣЩ飬ȼ칬ҪҪ
ЩҲʮֲ⣬Ȼ飬ȼ칬Ҫ
ƬأΪ칬𣬲Ҫġ
ԣüƬ̣˵У
ʮʱ䣬̫ˣ
ͨڣҶĪ˵ǰ칬ԣҪһ
Ҫ
Ծ
ȻپŲű𡣡
ҶĪ˵
ãǱȲݣȰݡ
ͷҶĪ̹Ҿ
Ҳ˿칬˿ǴҪص
ֻпˡ
Ŀǰ²û˭֪ľȻˣҶĪҲй¶ȥ
ܿ죬칬𣬶ķţԺ統УȨһЩ֮ܽȥˣѫ񵥣Ҳ
ǣϵ칬ѫ񵥡
񵥣ӿֲ
߰ɣǱǰ칬
һУһֻ޴ĹﰿߣɳıϣһХֱӼӿٶȣոߴȥ
칬λ֮վ칬Ըʮ̫
ԽƺܹоܵĿռ䣬ԽԽ̣ƾǵΪֱӺᴩԲܡ
칬λںδ
ҶĪʵ
칬ǵ칬ǿĵط칬
Դϣ˿Щƺ˴Լ֮ϡ
Ŵһʱ䣬κûпκ칬ټ
ԼĪȥһʱ䣬ҶĪߵУһǳأ׼ȷ˵һƳǡ
ǳأƺ֮ϣܵƯλƬصģبŴš
ʲôǳأ
ҶĪ̲סʵԼҪ̽һǳأȴ֣͸һ֡
ңǳ̫ˣԵֵһ̫
ǳأԾһ硣
ЩͬĿɿڴȻ˵ôһǳأǣǳأ̲ס
칬ǳأ칬ǳأ֮ǣǳأһƬ̫ȫݻĳǳأƬأΪǿĳǳء
֮ԣһõ𣬶Ȼ𾴡
ƬأΪǿĳǳأңȫݻɡ
Ҫ֪̫УĹԼġ
ǣǳأȫݻ
Ǽȥˣٹһʱ䣬Ҫ칬ˡ
˵һ·ϣǽһЩ칬֪ʶ
ţֱӹ֮ǣϴ
칬Ϊ칬칬
ʼν칬ҪΪ칬칬Ҫ񣬱ת磬仰˵칬ʵȨ
š
칬칬ǻǵһ˵
칬ͬɣһ츮ڶ󡣡
â˵ν츮Ļе𣬻һЩ칬õ𣬶͵츮ǵУѪ⣬𣬶͵츮
츮׵еѧģһš
Ѫ츳֮Ϊͽԣֱӽ
˵ÿһλʮµͽܣͽܡ
ȻҪ츮Ҫǿ
ԭˣ֪칬УŶ
һ·ҶĪ칬Ųٵ֪칬ŵġ
칬ʵȨģƶĹҲп칬ƹܡ
統ͷŵ٣ȨѾʮֲֿˡ
칬Ҫܶ࣡
΢΢һЦƬأʱ޿̣䣬ϲȥ룬ж


5057 칬
⣿
ҶĪ
Ȼǣϲ䣬һ굮һջۣҲʮֲֿ
ͬԾѣ칬У쾳ǿߡ
ֻҪ칬ɱҲͬŻΪȻҪ쾳ĲǸ˵츳бǶڳ쾳ĵǣ
żλ΢΢һЦ
Ҫ쾳ͱսΨܹﵽ쾳
δܻƱҪɱ
ݣ
ӿٶȣٶȷһʱ䣬ҶĪ߼ƣǳһռ磬ǽ׵ĹƱϣֱӽռָ˿
ϵһ棬칬ڵλ档
һ㣬Ҫͨλ棬ͱ¼ݣΣʱĽƣֱӲĻͻᱻ
Ǳϣϡ
ʱĵӰǿֱӷ˹ǿҲǹֵݼ˭
ǱǱսѫǰʮǿߣһλǿߣѪ𣬸Ƿʱưɡ
˵
ã
һ̸ҶĪʮλ𣬷ƣЯŵƣֱӴԽƬϡ
ǰģһ޴Ĺ¥ڷɣƣҫһƬɾ
ֻУκĵУǿö֮ġ
·һƬ԰
ǰ츮
ԸһҶĪѪűɡ
ǣ
Ӧһֱһȥ
ҶĪڹһϮȥ
һ·ϣ֪˶ٵĹڵգͣһߴĸ¥ǰǸ¥ܣƺ̵棬γһĵ·
¥⣬żССͯееﵱҩæµš
Ȼվڸ¥⣬һǿӰ
˫ֱĿ⿴ҶĪ͹ƺѾ²⵽ҶĪȻǲ
λѪҪһ棬Աţ˹
΢΢ͬλҲر
СѾͷֱ뿪ˣͽˡ
治ɫ
Ƭ̣Ӧһֱ뿪ˡ
űɣ
ҶĪУһ˿͡
ǣ
ҶĪŲֱӽ˸¥С
ֱЦͽܴ칬Уֱ֪ұ
ʦ㣬ʵĿġ
ҶĪ˹֣Լ뷨ȫ˲
ԣü²аڿʼ㣬죬ң㱾ȥûһ˵칬ǱߣҲδط㡣
˵ף칬УȻҫһǣҪɣҲûôס
Ѿأ
ҶĪɷһ䡣
˵ʲôѾˣ㲻ڿЦɣ
΢΢Щţͫ󣬾̾ĪǣĪ켣ؾУɹˣ
칬ѾȷҶĪû죬ԣʶΪҶĪû졣
ǣҶĪҪɹ죬ȴûܡ
ܹ켣л߳һܵ顣
ҶĪûлӦֱӴ߶ǿѹͷųȥ
ѹѾǻľܹﵽˣ
ľ
³ĸ֣ҲǴЦǰϼһΪ㲻ܲľ㻹汾
ʦ˵أ
ҶĪʵ
ﵽľȻ˵Էȥű칬谭ֻһȽش飬Ҫ칬
ɹЦ⣬ﵽĳ̶ȣһҲûʲô
Ϊ֮󣬾Ҫ쾳ġ
û㹻ĵ̺͵ȥ쾳͵
ʲô飿
ҶĪͬ⣬Ҳǳĺһ
ΨһŲµģФ¡
ʼҪٰʮĴ٣űȥμӣôûչˣһΣȺӢۣҪñ֪Ǳͽܡ
¶ԺЦݡ
ٰܶ٣μԼĴȥμӣûдˣÿһζᱻ䡣
һΣȻҪһˡ
ʵȻǿǣһУƴԼĴˡ
ʲôʼʦ㲻ǲ֪ɱͽܡ
ҶĪɫ΢΢һ䣬ȥμʼ磬ֱǹײ
İɣɱͽܣûΥأο칬ĴˣǱͽܣôġ
ЦЦһ뵽󣬵֪ͽҶĪ֮Ϊͽ˷ܵĸоﵽ˾磬Զơ


5058 ּ
ף
ҶĪͷնɱҶӣȻЩ˽˶ԹǣȴߵնɱģʼҪԸҲûʲôɡ
οһǲͽܵݹʼپٷŭҲô
ͽûʲô飬㻹ǲҪ¶Լݣʦҵ͵һӣҪߵһΡ
˵
ף
ҶĪͷʵʦһЩ⣬ҵʮֺģǹһ쾳ǿߣΪ㣬ʮֹ
ҶĪ֮䣬ضŵλĲ
֮䣬λҲر𣬵ȻԵλҪ֡
λȡǿȥȨȫԼ츳͵̡
ҶĪһͷˮǺף
ѾͻľǱ͸㽲һ쾳֪ʶ
˵Ӧ֪Ҫͻ쾳ͱսǣҲǿսǿѡġ
ѡģ
ҶĪɲ⡣
Ϊ߽ףһһֱ߽ÿһףʵҪǿ౶һҪ쾳ѡһ
˵ˣܹɹ쾳Ҳ޼
Ҫ쾳ͱսʵжǿ£ҲֻЩ쾳ǿ߲֪
Īǣս˶
ҶĪ²
ֱսĽɹ쾳ԣͷĽ
˵ĽȫʵȴһպǱλȻܸߡ
ܹսĽɹ쾳ò˵ʮֿ£ʵǵǣʮǿ
Ҫ֪ȫԲѡȥսĽսǶͬԽ쾳ңɹʻҪ
Ȼս߽׵һɹĺôҲǾ޴ġ
һЩţҪսһԼ䣬Ҳϧ
ʷУΪսģɲ˵
ʦʼȣ˭ĵλߣ
ҶĪʵ
ͱͬȵλĽ磬ȥˡ
˵ˣһЩ飬칬˽ɡ
ţ
ҶĪͷʦٴ칬һѯһЩʮҪ飬ϣܹ̹һЩ飬Щ飬ǹа;һսġ
䣬ҶĪҲٵ飬һֱ뿪˸¥
ͯѪ칬
ԸһüͷĪͽ֪˵ʲôΪͽҲǿޱϣԺܹվڱһ߰ɡ
ҶĪŵֱͯ뿪칬
ʱˣҶĪμսʱ䡣
ҶĪûʱ䣬ܹɳ̶ֳȡ
ңһεսʵϵ֪˲ٵ
Ȼջ񣬱ǵ֪δϢ⣬ĵơ
ȥԯ򣬽ӹȻٻѪ𸮡
ҶĪһ½磬ٶȻҪϲ٣ѹ½ԽԽ
ֱ䵽һ·ϣȫٸ·ԯȥ
ԯʮ̫Уǿ֮һߵ𣬲֪Ŷ٣Ҫǿ౶
ʵϣĻҲʮǿκ䣬𣬶Ͷ
һ·ϣҶĪҶĪҲǣֱѹˡ
ܿ죬ԯһ·֮£ŵ֪𸮵ķλ
𸮣
ԴУû𸮶һĹܼңǺֱǰԯ
ν²ǣʱȴʮֵͳ
ôüģʲôˣ
һ䣬Ҳ֪ˣĸףͬǿߣԯ
ĸףͬⱾһ𣬼֪ðΣվȹҲͬ⡣
سü
ΪΣҿǸͦģңΪ˾㣬ҪˣʣƬأмӣܹΪԼİŮˣԼ
ҡҡͷƬǿߵ£ʵһУ浽˾ʱ򣬴еģѡԼİˡ
ԴΪҵһì⣬ǣ׵Ըû˭ܹıģעԵ޷ݣ
̾˿Уǰˡ


5059 ƺƵ
𲢲׸׵˼ң׵ľҲȥɡ
뵽ԼԺܺİ֮һҲ޾ɵġ
㸸űԭµĸףвԼŮģ
ο
ֻ۱ǵܵܣôܻ۱Դ͵ܵȣһһ죬˵ףܵעҪ̳и²ġ
˵
Ϊ㣬ȻһжȻû˵ʲôĵУȻǸоΪʲôܵܵõĶҪࡣ
ʱһ쳹иӣ˵ѪҪ㣬˵費裿ΪǸܹðѪѪǰ칬ˡ
룡
һ˵
ʲôĪѪ𣿡
ŵֱӳ˳ȥ
Ƭ֮һӰҲǻ˽ȻҶĪ
Ѫôͻˣ칬û㣿
ȵ֪ΪΣҶĪʮУУһֽܵС
칬˼ļڣü칬ǰǴһ𷵻Ѫ𸮵ġ
ҶĪ˵
Ѫ뿪ɣ⼸дܵĵط¡
׼ͱԭʶʶԯķ⡣
ҶĪȻż£ȻҲǿ
֪鲻ãĿ⿴ҶĪѪһ飬֪ܷ𣿡
Ŷʲô飿
ҶĪֱʵҲܹо״̬ǺܺãӦʲôˡ
ûʲôĺⱾˣֻѪҲﲻҡ
ҡҡͷ׵ľκ˶޷ıģҶĪҲܡ
ʲô飿
ҶĪʵ
ģҲԯͬһ𡣡
һһʮĵеԭί
ԣҶĪȴЦЦ㸸ײͬһ𣬲ΪʲôԭֻҪܹһ㣬ضͬ⡣
ĵ㣿
Ȳʵ
ֻҪҲܹ칬У㸸׿϶ͬ⣬վ㸸׵ĽǶϿΣΪһܽԼŮ޸һͨ𡣡
ҶĪ˵ܻܸĳݵԣҪһǾҪ㸸ףƵ𣿡
Ŀ𣿡
ȷŵ˵
Ȼԣ㿴еҪձΪͽ磬ϲϵңΪ㸸׻ܾ𣿡
ҶĪЦ㸸׷ǣĻ
һһأ
Щ£츳ȻǣҪ칬Уɲô׵顣
Ǻǿģһ㶼֤㹻㡣
ҶĪĿ𣺡మˣҪһôף
仰·˵ԼФ£һֱǶֶѣһӣ㶼ûж١
ƺҶĪ˵ͨˣϣҲŲõЦݣѪлл㣬оǱĹˣԺõűģӸ͸Ϳˡ
ã
ҶĪ˵ͷǴӯӯ͹ܼңֱ뿪𸮣ȥ
һ·ϣӯӯҲǺںܺ棬ӳʲôӡ
֪ˡ
ûƯ
ȻƯ

ҶĪ뿪Ѫ𸮵꣬Ѫ𸮣ͬҲ˲Сı仯
ΪҶĪڻսԽԽ׷ѡͶѪ𸮡
ңСҲ׾ٵ뿪Լ𸮣Ѫ𸮡
һʱ䣬Ѫ𸮵ƣҲ˸߷塣
˵Ѫ𸮲û򣬵ǣκ֪𸮵Ǻݡ
һΪɱ˼а;ţа;ʧأֱӵ칬ܵҪ֮Ϊͽ
ҶĪǽΪ䶯ǿߡ
ڻս¼ѾΪֵĻ⡣
𣬽ǰϺ
˵ÿһ죬ãҶĪڣҲҪݷһ
ǿҶĪǱضᱻλߵΪͽܣʱգضΪ
ڳҶĪڣҶĪùϵȻʱ
ɩӣϴЩ˵ģν컨׹ϴ󴵳һһ£ǵҪùˡ
СһۣһԣһУһʱĿɿڴ֥ոȥ


5060 ع
С磬ҲЩͷˣһЩȻҲʮ˽⡣
֥һʮֺҩģֱӷãǿķ
Щȴǵֱ˹
ң֥صģЩһЩҩںԴĳɹʡ
һУΪҶĪ
ʱӰΪصˣʶҶĪΪ
ٺ٣ˡ
Ѫ𸮣ν죬κ𸮶Ҫӡ
ȻѪ𣬿ֱӱ칬ˣ˭Ҳӡ

ҶĪ٣λϣ¶Ժı飬ܹѪ𸮵Ժ߳ȥλҪһء
ǽƷ£ԼķžͿˡ
ҶĪֱ˵
Ʒţɶ˼
ҶĪ¶Ի顣
ô㲻ģ㲻ʲôǸûʱӴ㣬ģֻҪ·ţǸסġ
˵
Լ𸮣ΪʲôҪ񣿡
ҶĪ˵
ʲôԼ𸮣ĪǣѪ𣿡
һҶĪͷλݼѪ𣡡
ϴ󣡡
СһӾҶĪֱӴ𸮳˳ҶĪޱȳȡ
޵еϴڻعˡ
Ѫعˡ
ǵģڻˡ
Ǳ칬ôͻˣ

ҶĪĻع飬˵𸮶

ФʱҲͬ˲һ㣬ӸۡϮ˳ҶĪǰ
һ˿һϮȹ
ˣǿˣ
ҶĪһ۾ܹܵФƺҲľ磬ңںϵԴ١
ȷФµ츳ڻ츮ֱӻ죬񾳣ټ½յһЩŲٵԴ
ФµʵҲѾﵽĳ̶ˡ
ڻУҲвεĸˡ
ڻսϵı֣Ҳô죬Щӣǲͣ񡣡
Ф¸ҶĪԽӣеϲ֮飬Ҳơ
ʦڻˣһΪҪȥ칬ˣ˵һȥ칬Ҫع飬ûôˡ
Ҳ˳󣬼λҲǸ˳
ҶĪҲЦЦһǰҲǷĲǣһʵٷ칬ˣǽһ
˵֮䣬ҶĪָ𣬵ǱڻսʶѣԺѪ𸮴š
Ѫķ˰ɣһ·ϣѪ㣬һֱŴɫ˺Ľ
Ľ˵
Ф΢΢һЦԺҲԼһġ
Ƕÿˣձع飬Ǵϲ֮գȥһ֮󣬴ϯ𣬷֮ǰͳͳ룡
ҶĪ˵
ЩֺȻҲӦֻʱ䣬뽫Ѫ𸮴ãȻٰѰס
ԣʱ仹ǱȽϽġ
ԣøɵ飬Ҫɡ

鷿УֻҶĪФ£ڿԶˡ
һҶĪֱ˵£ˣڻսУһЩһˣ˱һֻؾ˵ŷΨô
ģ
Ф΢΢һһֱڳԣǹϧȴûκεôǹͲܿƣƺȱһŷ
Ǿûˣ
ҶĪͷԼǵ˳ʶУܹաֻؾˡ
Ф½ӹ뵽üĵУƬ֮һֿϲ״̬ŷȷǹķ
ţһԼǹʮֿ¡
ŷ̫ǿˣҪٱչأ
Ф˷ޱȡ
ţ㾲ɣ𸮵飬ͽˡ
ҶĪФ˷ܣ϶ҪҲʶȤ뿪ˡ
ҶĪСλڻսռԴȫ˳ָλ
񿴵ôԴͬϲޱȣ׷׽չء
ôԴֻҪٲ죬Ҳ׾ٵ顣
һУҶĪٶ𣬵𣬽ϻ꽣óɣһΣŰգƿ󷨡
֮ǰҶĪǻľյǺǿ
ҶĪɹ죬ʵķԾƳ󷨣Ӧûʲô⡣


5061 ֮
ϻ꽣Упܲ㸸׵
ҶĪ˵ֻн⿪е󷨣ܹ֪һС
ţ
ϻ꽣˳ЩȲ뿪꣬ȻЩȲҪҵĸס
ҶĪӹϻ꽣һ͸ȥ
һΣΪľﵽԵʣϻ꽣ı壬ų⣬Ҳû̫á
ܿ죬ҶĪͽӴϻ꽣зӡһ󣬺ȻǡŶݼסеһ
Ǻӻһ󷨣󷨣ʮСӡ֮ȴ쳣ֲԲκλãԷڡ
ҶĪһ̽飬һ˵
ŶԽ𣿡
𼤶ʵ
ԣȴҪķѲٵʱ䡣
ҶĪͷҲԼʼ˿룬Ƴ
󷨣ʮѣҪ͸ӲףһĹ̵Уʲô󶼻١
ʱȥ£ҶĪȥ󷨵һ۵ʱҲɢ
棬Ȼӡһͼֽͼֽʮֲơ
벻ȻƳǺһ󡣡
ʱһͻȻϻ꽣ݳ
һҶĪȴû̫ȣǺһ󣬲Ƿӡһͼֽϻ꽣飬Ҳӡ
ѽʲô
ҶĪųʵ
Ҳ֪ҵܵ˾޴شʮģˣֻһļ䣬ֻǵãǶʾ𽣡

ʾ𽣣
ҶĪ΢΢һѳͶʹҹô˵ѳͶйء
㻹ǵʲô
ҶĪʵ
ܵشʱƺͱӡŵͼУܹҵһ鱨
룬ȴ벻ʲôܹоԼʧ֮ǰ޴ػ
ͼô
ҶĪһץͼֽӶץ˳
ϸ۲죬ͼֽƺһŵͼֻͼȫʲô·ˣʮֵĲơ
ŵͼܷѰʲôߡ
ҶĪͼֽݸ𣬵ȥһ²󡣡
ã
ӹͼֽϸ۲
ҶĪǰ˲󣬲Ѱ飬ҪģȷѳǷǶ۵
磬̫Ĵ˵Щ˵Ȼ¼鵱С
ҶĪҪѰйڶ۵ļأʮּ򵥡
ܿ죬ҶĪҵһ飬Ȼ˶۵ͼȻǵҶĪһֻװһ
Уץһѳ佣ҶĪжĽһģһ
ֻеĳʮɡ
ˣ
ҶĪ۲һŷ֣ⶫѾһأ濴濴
ʱҶĪȷϣеĶǶ۵
ӦþǶ۵ˣһսʮֵļңҲ˻ս
ҶĪ˵
˭
鲻ʵ
Ƭ۵ǿߣ칬ãѾ칬лۣὫػ˵ߡ
ҶĪ˵
Ǳлˣ
лһصߣӦܹ޸ԣָ䣬ʱұض㡣
ҪϾġ
ҶĪȷ˳ݣߣʵͼУ㿴ʲô𣿡
㿴
ָͼֽһ棬Ȼдĸ֮֡ء
Īǣͼֽ֮صĵͼ
ҶĪȵ
ңһҸףǰ֮ء
²
пܣ
ҶĪͷҲͬҲ˵Ҫҵ㸸ףǾͱǰ֮أͼʮģ϶ǣû̫İãҪٰһϯǰ𣬶ǻУ𣬻ǻ֪֮ء
ţǱ鷳ˡ
ͷûҶĪĻѰԼĸףûһͷ
ˣҲѾȷˣпǶ۵
ҶĪ˵㽫ۣȡһЩôΪأ
ǴѰ׵ģȻ׵Ѿ֪ˣҶԣûʲôô
˵͸ɣǱĶ顣
Ѿ𣬲ûʲô̫飬ͬء
ߣʵҲûʲôá
ȻǶ۵ܹۣܹõٺô


5062 ټϾƹ
⿪ϻ꽣ܣһط֮أطҶĪѰٵ飬ûѰؼء
ǲȥһЩ̻ᣬѰ֮صļأҲ޹
ңҲֱӷˡ
ֵطһЩ֮أһδܹ֪
ļ죬ΪСȫչФҲһֱûʲô𸮵飬ҶĪִ
ĹܼңҲһֱ
Ǹܼң˵ǰһˣһֱ׵ߣԴʧ٣ܼչ
𿴹ܼͣʵҲʮǿߵ
ᣬֻмʱ䣬£æµ𸮣׼ϯ
ҶĪȴЩУڴбĿ
ʱһ˽ֵˣԳѣ˵Ҫ㡣
ѣ
ҶĪһ磬ѲǺܶ࣬ѵӪʶļֵܣûʲôѡ
Īǣǣ
ҶĪܹ뵽ģľǡ
˵ӣ
˵
ʲôϾƹ
ҶĪվޱȡ
꣬һ˽֮ͨ·ϾƹУֱ飬ûг
㾳Ҳûпܡ
˵ҶĪѾ߳𸮣ϤףҲ¶ϲɫϾƹȻҲ㾳ˡ
С㾳ģ
ݷ֮ˣȻϾƹӡ
˵Ͼƹ磬ҲǾһۣǵ;˵֪ҶĪ¼Ҳҵ
ϾƹٽɣԺɡ
ҶĪһѽϾƹ𸮵У̸˼ʱҶĪĵУҲЩп
һԪҪȷһ׵顣
ʵһһ飬㡣
Ͼƹ˵ɫЩѿƺЩ֮
ʲô飬˵޷Ƕǹѵѣʲôѣֱ˵ɣֻҪܹģضᾡȫ㡣
ҶĪ˵
Ͼƹ꣬ɰ˲æңͬߣֽ飬ʮѵá
ģ
ϾƹǽЩ귢飬һһʮĸҶĪ
ԭϾƹ磬ֱǰֻ򣬶ңֻϾƹƾԼ츳ͨ˿ˣΪֻ
һ磬ͳΪⱾһʮ˵顣
ȻһʱϾƹһһվУõģϾƹõʱͻȻһӰ֣һˡ
ǺӰٶȼ죬Ͼƹһûз֡
ƽֱΪϾƹ͵͵Ĳһ
ֵòɿֱϱ˵Ͼƹִʱ˽˱Ͼƹ͵˳
ĿǰѾǱֻͨˡ
ͨݣֻУĶӣ֪ûʲô³͵˳ȥ
Ͼƹ˵ΪͶ·ģȴ·;У˹Ĵ˵Ҿͱһ˿ġ
˵һվУõǿһֱʲô
ҶĪʵ
ʵһһöҩһžᣬƷǣһõ֣ͱǿ߶ˣֻʣһžһöҩˣҩˡ
Ͼƹ˵֪ǻ᲻׷
ߣ֪Լ³϶ʮңУ޿˱Ķӣ϶ù
οʲôĶûзߵ¼ԷҲпܻۺеľᡣ
ǾᣬһŲرͼ
ȻԼ˽ˣǾûʲôֻǰҲܹ㡣
ҶĪظ֤
ȻϾƹû˽ԷҪͲܡ
ҶĪɲԼѣܵί
ʲôܹңֻλܸߣʵҲ쳣ֲųʲô֮µһ¡
Ͼƹû˵ȥȻΪҶĪĶ֡
ϾЩֻ֪¼ͬߵ𼶱ǿߣȴߣֵͳ˧ȼ𸮵Ĺģ
㲻üɵʲôʵʵĴѪ𸮼ɣ
ҶĪ˵
ã
Ͼƹͷûм˵ȥ
ҶĪҲ죬ܹ


5063 
ֻԯ򣬻̫統УǿһֱƬ硣
Ȼ˭ǿ˭ûλų
ԭͬһǿκΣΪζңѾΪһ
ֻΪǿν쳣һƬƬĽʹһ㡣
Ҳ࣬һ޴Ĺ֣üһãƺٿ顣
СȷˣǾӵõıǲ
֮ϣһӣֱѯһ
ӣзʮ鶯ɫףϢ쳣ǿۻޱȣϷ
ˣȻֻеǿ
ֻУų֮µһ
Ϊʮ̫УеԲҲǲľǿߡ
ߣκߵǰҪһˡ
ʮȷǰѱΣӡҵ֮ҷĲѯ飬ȻǲĲ񽣣
С˵ףӦ֪ˣʹţѾˡ
ˣʮֵĹϣһԣʮֵİ
ǣ಻鵱Уǿ
еǻ̺һܹõκԣ绢
ԣҲǷһУڷһӨ͸ĵҩȻСĵҩ
öҩøһЩʦȷһĵҩȻ֪еҩЧԲ
˵λк
ˣǵõıǲ
ûǸСС˴󵨣رȻֱ㶨һ𣬶ֱܹĨɱ
ѾȥѲˣأöãܹ֪䡣
񾳵ıǷԼĿ
Ǽһ˽̲񽣣һҪɱŽޡ
Сҧгݵ˵
СΪģܹõ񽣣һ͡
˵ţĿɨڳʮλǶģӦ֪ʲô˵ʲô˵
ԣʮλɫһ䣬ͬʱˣİɣڲ񽣵飬ֻǼ֪Բй¶ֻߵġ
ߣ
ҲһԹ޵ֻǸϼһϲ£ֻµȫڰǼһһʵȨңҵõ񽣣ټһʵȥս쾳

ʱһ˽ˣѾ̽ˣӱӣ˻ƺƺ
ƺʲô
΢΢һŭͺһ
񽣶ԣʮҪΣҪõ
ǰѪ𸮣ӣƺѪӣѪԳӼġ
㱨
ʲôѪԽӼģһССôʶѪ𣿡
ѪǱе칬ôѪ𸮣
Ͻ¶ɻı顣
ѪȻ׹˵ʮ̫֮Уû֪Ѫġ
Ͼڻսı֣̫ˣ䶯硣
ǿҶĪӦǰ칬ȴΪλѪ𸮣
߹ôʶѪ
СҲҧҧ·𱻴һ
ѪԪģҲԪģͬһƬԪ
һ²
£ǺãѪ𣬿ɲҪǣڿ칬Ĵ˰
ǰʮ̫򣬿ҲûжԸȥ

λǸоЩͷʹҶĪһƣȥˣûʲô⡣
ҶĪһ
̫ҲҪҶĪֱ档
ʲôѪ츳ǿǣǰȴʲô˿񾳴Բ֮£˭Ƕ֣
һΪοȥӱģʦ
ǰһ񾳵񣬶
һ쳹
ΪܣЦЦм˻ѪӣҿûаھͳѪ𸮣ֱˣǸǾͱҲ
񽣣һҪõ˲񽣣͵սʤĵ̡
˭֮;ɱ֮


5064 
ݣ
ǧӰڻգһϮȥϡɼǵϣޱȵĿ˺ͼ
գѪ𸮾ٰĴϲӣЯԼŮȥ
ǽҪڻսɱа;ŵ𣬵Ǻηʥôͨ
ʱ˿̣𸮵Ĺ㳡ϣѾϯŸ̨Źϯͨɢ
һΣҶĪԸֻҪμģܹϯ
ʵǷš
磬ʵǿģڹϯ͹ģڸ̨𣬾ɢϡ
ٺ٣ϴ㰲ôϯλʱûҪˡ
СǰһĻɴ˴ӣŶҶĪ˵
ҲǸոճأǣڳصС
İɣԱƣ϶ܹһξٰϯҪǴùϵԺ󣬼㱾ǰ칬Ҳܹչ˳˳ˮ
ҶĪڣҪԼƣȥչԼ𸮡
ʱƣһǿߣҲǵˣħС٣ͬˡ
Ҷսһľ棬˾޴ı仯ûʲôˣÿһλ𣬶ദʮǢ
ֻս칬ûдͷµ𣬰˵µĻɹѫһ̳С
ȻҪôţǻֻܹ칬
֮ܶ򣬱յпٶȷչյʢ
˿̣ĸ𣬽ȫԱˣͬ
Ѫ𣡡
б͵룬ܼҲǳ䵱ˣһţҶĪĿ£˳
һĵۣһͷƮݵĳ
ҶĪһ֣ᱲ񣬽̾
λԻɱа;ŵѪô
ƺһܹߵ𣿡
Ǵ괵ģ

һҶĪͲţҶĪΪ
꣬Ҫ˵ҲμһսȻ֪жǿ
һλɫ΢䣬̽ԼĶӱ͡
ҶĪȴЦЦΪȻλ𣬽ձϯҪлһΣҪλύǶǻԺ󣬻ҪһŬչ
Ȼ
𣬽վͬ
ϾƹһĻҲǰԾҶĪ磬Ժգ統Уͬﵽһ߶ȡ
ԺǱЯ֣ûػ۷壡
ҶĪеľƱ
ҲƱٱʹʮ֡
һЯ֣浱Լǻɣ
ʱһʱ˵쳹һתԴ
ҶĪͬüǰ
ʱһӰ˹ɫ䣬Ȼ߲ơ
Ƭֳʼɧ
ֻϯֻУλʮԺգΪʲô
ԷȻصġ
𣬶ϳΪ׵ӣȻ
һɫ䡣
Ǳ칬ˣѧϯύĪǣ㻹ҪԷΪɣ
վһӣЦһ£ץҶĪİѱ
û뵽ҶĪٰ硣
Ͼƹˣֱŵɫ԰ףһԣͼԼ侲
ΣǷԼ
µΪֻû뵽ǣǰ
Ǻˣ򣬾ͱֱ𲻺ÿˡ
ҶĪˣɫͬһ䣬ԷʲôݣҴᣬҪŭ
ô簡Ѫ𣡡
ϷŰһɫֻ߰ұһλǰץһӱģӣٽǴߡ
ҶĪȻףԷΪʲôǰԭΪϾƹ顣
ֻΪץһộȴ˸оЩ˼
òҪʲôǵ̽ӣۿǵ𸮣ӭӽȥġ
ұ
Ȼǵ̽ӿɱӭӽȥģǾӦ֪ǱѣУܹñԳӭӵ񣬲ࡣ
ҶĪұһЦǸץѣֱӴֱᣬñĹܵţǣôĵӣ


5065 ܼʵ
ӴӴӴ
ҼҶĪ˿Ц칬ĴˣȻˣٹ꣬Ҫͷϡ
ԷҶĪʮҲǲͷ˵ܼңͿͣ
ǣ
һձߣӸ̨ȺǰȥɣҪٰϯ
𿴵һĻ۾ɵùԲԲģһܼңȻô󵨣Ȼֱǣ
ܼңͨͨǣԲȽϢҲ񾳵ǿߡ
ϯ֮еһ˵ңǵһˡ
ߣ
ͺһʮԴֳȻţգǹٰʲôϯ˵ģǲᣬȥ
ʮԴ
ҲһȻô
ֻıȻ𣬵߱񾳵ʵʵߵ𡣡
ֻ˵¼ȴû뵽ֻУһ
Ȼܼȴɫ䣬˵ǳȥ򣬱಻ˡ
϶ҵҪʲôֶΣ
ͺһֱӱǿĻֱ۳һϹսҵҪʲôʵǣֻˣ˭ͱֻˡ
˵ɣǿֲƣƬѪ𸮡
һʱ䣬ٵ𣬶ŵɢ
ţ
׼ֵʱҶĪֹ
ΪҶĪˣɴЦô㺦ˣ֪ǻ򣬸ͲߵҲֻһˡ
Ǳٰᣬϲӣﶯ䣬̫ˣ˵˱ıͣͲǱȥˡ
ҶĪ˵
ÿ񣡡
𣬿νʶҶĪķɣﵱУſζûаѶԷ
ְȷһܹӵеġ
ôϻ
һ̫սֱ۳ͣȥײܼҡ
𿴵һĻɫЩѿͷӿʵͿⲻס˵ơ
Ȼսײʱ򣬹ܼҲǳˣץһľиһûʵĽ⣬ֱӽսһΪ
ͬʱܼҲ̵ߵҵߣǸɿݵƣֱ˹ȥ
һϵеĶʮֵĻǣҵУȴ硣
ȫû뵽һܼңȻôһһȭڣ
һȭǧ
ںʮԴ಻ɣҲںʮԴۻ롣
ܼ˫һӣȻһ޴ľӣ·ͨЩǧȫ˾ӵУɢ
ͬʱܼһĴ򣬺ҵȫһֱӵ˳ȥѪ
һȻһܼҸˡ
һĻ̫ˡ
ò˵ĹܼңȻʵ
ôܣ϶ʵȻԸѪߵܼң
̫ˣʵԲһܹġ
Щ뵽ҪѪĸоԼһѪ𸮵һܼҶȲϡ
ʲôҾȻֱӱˣ
ļλһɫޱѿȫû뵽һĻ
һȻһܼҡ
߰ɣ
ܼٶ
ʱı飬ǶˣЦѪ𣬸ĹܼңҲģңҪ֣ڳ𣬶ס
⻰һ䣬һ⣬ǲľ֮ϣҪ֣ڳ֣ס
һ𸴣ǲˣ
ҶĪϾƹɡ
ϾƹһԣҶĪɫ΢΢һ䣬˳
ȻѾٶܣҲ޼¡
СϾƹ߳ȣӣ㻹ҳ˽̱õٽȫ
û˽ǰ
Ͼƹ˵˵ˣǰǿ߶ˣȻҲоЩ˼ǣʵˡ
ߣΪҪܣ磬˽Ǵ
С
Ҳߣҵ³ֻ·һ֪һץˣô³Ȼ֪Լ³Ϊʲôӣ
Ͼƹ˵ߣһЩ


5066 
Ͼƹڵ˲֪ȻΪȲϱˣǣıƣ磬ûж˱ȵù
ȻĳСۺеľᣬҪȫΪУǰѳûбߣС뷽跨ĵõ
˽̱ҵֻ㣬Ȼ飬գֻ׼ʽ㣬κҪǺֻԡ
СҲǷŭȫû뵽ԼУ۵ĴڣȻʶѪ
ΪԸϾƹ׾٣ģȴû뵽鷳
ô£
ò֮ľס
׹СϾƹ֮䣬һЩìܡ
λǿ
Ͼƹ˵ҺһУһյأõһǿıһһһѳ֪±ˣʣµҺһһӦûʲôɣ
ңҵģ˵Լû˽̱ǲңҪãҼӳġ
ϾƹָС˵Ҫеı
ǸʱվУֻ˵ǿˣ㵱ɵ𣿡
СȻϾƹ϶ǽǰѳʲôطģʲôã
񲻶ţһһ䣬СǶ϶Ͼƹ˽ǰѳϾƹǷСҪ˽б
ˣ
ҶĪֱվǶˣѾ˵ˣû˽رǻҪô
˵û˽أû˽أ
ֱȥѪҿϣû̽ãѾ̶ֵȣϣʶʱΪܣԼӣɲ㡣
ﵽ̶ֳȣȻΪκ𣬶ʮְϧԼëǸ߸ϣһƽϡ
ǣһӣ˵һΪ顣
οҶĪո롣
ȻҶĪΪϾƹԼӣ㡣
ô˵Ǿȷ˽˱
ҶĪЦЦϷƵ
Ȼ

˽˱Σ
ҶĪͻȻȵѾվǰб£Ͷԣ
ʲô
󾪣û뵽ҶĪȻ˵Ļ
Ѫ̫ˣǲҪȥˡ
̫ˣҵѾվ㶯ԣ
ҪܹΪѪѾͺˡ

ȫҶĪİ۷
ǣղǾ仰˵ȥȻеĺ֪
񾳴Բľǿߣ֮Բ֣ȫǹ˼ԼӣͬҲǸҶĪӡ
Ѫ㲻Ҫ̫ˣΪ칬Ĵˣ˾Ͳô
ոձܼһܵұŭݣûжǳ֣ٲʶ̧٣ͱ˲ӡ
һһ𸮣Ҫ̼
ӲģԼȡģǱٰϯĴӣǻֱϯǱ𲻸һɫĻպκ񣬶ڱͷϣ
ҶĪߵϾƹǰ˫ۣӣҪǷʵ

ͻȻЦƣȤȤգұһӣ߰ɣ
ʲôߣ
λɫ׷ױ仯ôʱʼùˡ
Ҳɣûжˡ
żλˣߵſڣתҶĪѪ𣬺úɣڵ㣬ڶǰһǿߣǣľǿǰ㲻϶ѣҪɱ㣬һ롣
˵꣬Ǵżλֱ뿪Ѫ𸮡
ֻһ뿪ɫ̾ͱޱѿȫûֱӵֿ
ףô£ôͻȻˣ
С֪Լ׵ӣղ׸Ͳܳˡ
񽣣пܾҶĪУҶĪ˱ӻϾƹ
ҸոյֻϢƺ֪ѪˣңҪȥѪ𡣡
ɫǸղһͲܳˡ
ʲôϢôܣ
λǸо˼顣


5067 ɺ
ǿֻҶĪ˰ٸӶ򲻵һȥֻôܻˣ
ȥǶ벻ͨ
ݣͲܻѪݣѪȻ칬ˣǣһСѡ
飬ضΣң񽣺пѪС

λȻưոݣΪֻûܹ˵衣
ɴߣСڣǻΥֻҷֻ̽̽ĵȡ
Ȼܷ񽣣ֻֻʱΥ
Ѫ𸮣
ҶĪ뿪㶣û뵽Է뿪
ЩҲ𾪲ѣֵ׼
ȻҪЮ˼䣬ֱ뿪ˡ
ô£ΪλͻȻ뿪
ҲɵѪݰɣ
ȻѪǱ칬ˣպ󣬾ͻΪʦǰ;һƬΪҲʱ⡣

𣬷׷
һΣνʶҶĪƣҲ˿塣
ϣղŵ飬ûӰ쵽ǣʱȾơ
ҶĪһϯա
ᣬţҲûбղŵӰ쵽
λһ飬ҪѯһǶǻǰˣʶ
ҶĪͻȻ˵
Ѫʲô飬ֱ˵ɡ
һ˵
֪û˵֮أ
ҶĪֱʵ
֮أ
˼Уһҡͷû˵ط
ʮ̫򣬼ʶҲ٣ǣδʲô֮ء
һۺ룬˵
֮أ֣Ƕԣʮİ˵û˵
֮أ
Ͼƹ͵һ¶˼飬еľᣬǹ֮صĵͼ
һϯܿ͹ȥˡ
ڶʶҶĪϣһȥ
Ѫ𣬸ˣ
СߵҶĪǰ˹֣¶һı顣
꣬ҶĪոѪ𸮣ܶ飬ҶĪ
ҶĪѾҪİˡ
ңоԼҶĪľ룬ԽԽԶѵʸûˡ
ģԶԶҶĪ
ʵϣҶĪһϲģȻϲǶҶĪһֳݡ
С٣ﱾ𸮰ɣ
ҶĪȴǷ룬𸮣պضǿ϶Ҫ˴
˵ʲô
СΪԼˡ
ǺôҲǽѣѵﱾ𣿡
ҶĪ¶΢Ц
Ȼǣ
СҡҡԴٶȿҶĪն糺
ڵҶĪȷ̫ҫˣʵǿ˵պΪҲǰ϶顣
ŮҶĪСٷ룬Ҳ¶Ľ顣
ǿֻҪܹҶĪߣ㵱˲ˮѾ߶ԡ
ҶĪո쳹ҶĪǱһֻɵ̬ȡ
ǣһĻҶĪϵı֣֪ҶĪ֮
˵ǲûпҶĪ֣ǣҶĪеһܼңǳ׷ˡ
ԺѪ𸮱ǻУĵһ𸮡
鷿֮С
ҶĪСٰŹĿǰФڱչأԺ󣬿Ҳûʲôʱ𸮣׼𸮵һЩ飬ȫС١
͹ܼңֻʱ𸮣ҵǿ϶ͻ뿪
깤С뿪ˡ
ʱϾƹ˽
ϾƹֻǱߣͲõˡ
ҶĪϾƹ˵
ҶĪ㣬Ϊ飬ϣ㲻ѯЩ֮صʵҵõžᣬ¼ģ֮صĵͼ
Ͼƹ˵
ҶĪϾƹ仰ˣ˼˵õľᣬǹ֮صģó𿴿

Ͼƹһһž˳ݵҶĪС
ҶĪ򿪾ᣬ̽һֽӡͼֽ˳
Ȼ֣ĵͼһģһֻǣͼֽϵĵͼͼѾˣǣȴܹ֣ͼһġ
Ͼƹ˵˵ǵõıʲô
ҶĪתʵ
оߣһ˿
һѱһžһöҩ
ɻǵۣ
ǵãһܹ
Ͼƹ̽ǰѳ۹˳ҶĪǰѳۣȥ顣
Ǳ˳ǰѳȻǲ񽣣


5068 ФµĶ
Ȼǲ񽣣˵УҲǴﵽ˻ĳ̶ȡ
ҶĪŲļأ¼ÿһ¼Ϊˡ
ս쾳ǵ̻츳쳣ֲǧŵһ
ܹս쾳ģƬʷУûж١
һֱżأҶĪ͸оĿ£ֻǣ沢ûмأġ
ֻ֪Ѿʧˣʮûٳˡ
ңҶĪҪһ鱨ˡ
Īǣ֮أĪľַ
ҶĪ²
β²⣬Ҫģǰ֮̽һ
Ψǰ֮أһеһУпӭж⡣
Ͼƹǰ֮أȥȥ
ҶĪʵ
ҾͲȥˣǵط϶Σգһ𸮣ɡ
Ͼƹ˵
ǺãС㣬Դʲôģȫòģ
ҶĪͷϾƹһΣνһæ֮أϾƹĳ֣ǻҪͷһʱ䡣
ȻҲǼѣҪ̶ǰ֮ء
ҶĪȴҪһȣФ³أһͬǰ֮ء
Ф±ϾõŮĴУһֻؾõһпܵõһЩļ䡣
ҶĪֻФ°ʱ䣬Ф»ûг֣͹ܼңֱǰ֮ء
ڼ䣬ҶĪǱչأϤħаʴڸĸ߼
һûʩչǣܹоʮֲֿܵʩչ
Ϊ̫аˣһʩչضᵱа;
ʵϣħаʽһдڸҶĪҲһ˽ģ뿴һǿǷʩչ
һʩչضΣ磬䶯
һʩչа;Բᱻݡ
ȻҶĪǺ⣬а;Ҳаġ
οûа֣֮аġ
һУĵƣûȲѵ£ǲʩչġ
ľԺ֮УõƬԺ䣬
Ѫ𸮵ĺԺλãһͤҶĪͤУԺӾͷһǽյʯϡ
ʱҪȥˣҷ˻ûгأǾߡ
ҶĪʯţüͷʵǵȲֻǣФ±չ̫ˣһŷѣ˵ҲӦóˡ
ʯţ˵㵣˵ĻǿٵȵȣҸѾʧôˣҲһʱ
Ȼô˵ǣȴʮֽϾԼĸʧôˣ֪
ʱҶĪͻȻоʯŵУƺʮֿ񱩵ԽԽֲ缴緢Ļɽ
ж
ҶĪ͵һֱվûпſֲڣФӦǿҪɹˡ
ȴţһµʱȥƺѾǿʱܱ
ҶĪ״ֱӷɵϿգ˫͵һӣ۶γһ޴Ļ֣
飡
ʱֱˣһǿϢֱ汬ײڻϣ˾޴𵴡
һΣҶĪǰúû֣ǻע⡣
Ųٸеע⣬ĿͶһͿǿϢ۳һӰȻФ¡
ֻФڵϢ̫ǿģǸ󣬲Űʱ䣬ФµʵôͻȻôࣿ
ҶĪһǿĻǿ
Ҳ˵Фڵǹڡֻؾ£Ѿӳ
ԲȺ֮Ҫ
ҶĪһҲ૵
ǿ񱩵ֱͬˮһ㣬ϵ𵴡
꣡
ҶĪõĻ֣Ȼһ̲Ѻۣʱпܱ
ͻȻһĻòٵɫ仯
ã
ҶĪһ˫ٶһӣһǿעȥҪӹ̷
ʱǿ񱩵ֱǵӰ۳ФµӰ

ҶĪ˿Ϊˡ
ǣФڵʱ޵켣֮ϣȻֳƣؼ䣬ҫȻصĴѡ


5069 ֻ
ؼĽѣһԣֻһ֣ǱǳвƬصĴڣпܻᵮѡ
ȻФµѾвܵΣգҪ´٣ĨɱФ¡
ôܣ
ҶĪԾǿ飬ͬؽѵ¼ܹѵģһǿֲ
Щ쾳ǿߣҲѡ
Ȼ˵ФѾǿ쾳ĳ̶ȣФڵвĴڡ
ִ٣ʶıֶѣҪФĨɱˡ
𣿡
ҶĪ۲죬ֻФ̧еһӣЩƺ׽٣Ҳɢ
ֻؾɹˣڵǹǷӳԭǿ󡣡
Ф½ֻؾǿƣһҲɢƬռ䣬ٶǻָƽ
ҶĪֱǰѯʵˣôˣ
ţѾɹ⡶ֻؾӵžֻأÿɹֻһΣʵܹ
ФµͷĵУҲǰͲסĵĿϲʵȻںϵԴʮ
ǣȴ쳣ǿͨߵҲĻܡ
ֻأʲô˼
ҶĪʵ
νֻأǽ֮жΪ˴ֻؾŴΣֻԲ
Ф˵
⣿
ҶĪԾ˵Ȼ֮ò˵ʮǿ
ֻҪеһֻأûôףǿ֮˭ԷΪ
˭޷֤ܹһֱ˳˳ˮ
ҹƲûжˣԸȥԾֻء
ФҡҡͷȻҲоеѶȡ
Ҫǰʩչɣǽơ
ҶĪһ
ţ
ФµͷȻһ㡣
񻺻䵽֮ͤϣҶĪҲ˵ˣǴǰ֮أǵطпľַҴһȥջ񡣡
ã
ФȻûʲô⣬ңʵҲҪҶĪˡ
ֻؾҲֻ֪жôǿ
ФѾأҶĪȻټˣѪ𸮽ССǣҲֱӳˡ
ҶĪФ£͹ܼңֱһĶ飬֮صķȥ
յͼָʾ֮أûʮ̫Уⲻ֪̫
統У֪̫򣬿Ų٣˵Ҳ񣬵ȴٺ١
뿪ֱһƬ̫ȥ
Ƭ򣬲û֣ǣյͼָʾ֮أ
ĸ·ʱ䣬һֱڸ·ϣǵִƬ
򣬲ûбţϿգϡܹоУ̺һǿϢ
ƬƺŲٵǿߡ
ҶĪһֱͷųһۣ߰ɣ֮أǻһ·̡

ֻ
ԼĴд˷ŭֻ˵Ļ͸оˬ
գֱֻѯԭֻȴֱӸ֡
Ѫܶģ
⼸֣ķŭֱֵ˼£޲̽ҶĪնɱˣܹĵеķŭ
ˣ
ʱͻȻ˽ȥ˫һӡ
ʲô飿
üңҲһŭһսûҶĪĹܼңҲùһ㡣
֮ܶھǼȲˬ˭ˬ
ӣһŮ͹ģ˵ֻܹ򿪡
˵
Ůˣ˭
üʵ
֪ǺŮصģ˵ֻҪ򿪺ӣȻҪĶ
˵ҿпթûСһ㡣
ù
˵
ǣ
ҽӣֱǷһϡ
ֱ̽һвûвʲô󷨣ҲֱӴС
棬Ȼһžᡣ
ᣬĵͼҲ͵վŮȥ׷
ǣ
ȥ
֮صĵͼС˵ӵõľᣬҲ֮صĵͼô£ǺŮǺˣΪʲôҪ
ü˼
ʱһ˽㱨ˣѪֱ뿪Ѫ𸮣ұҪ׷ȥȴָǵٶȡ
ǿ϶ȥ֮أ
һ󣬽Ҳȥ֮ؿǵʲôط


5070 Ů
Ȼ֪֮ʲôطǣ϶Ͳйء
ҶĪȻõ֮صľᣬȻᶯǰѰ
Ҳ˵ֻǰ֮أܹҶĪֱĨɱˡ
һᣬٶȷأȴҡҡͷǺŮ˿ҳֱ뿪ˣٶȲǺܿ죬һƬɽȵУһ仰ֱ뿪ˡ
ʲô
͵ʵ
˵ѪѾǰ֮أҪնɱһõĻᡣ
˵
ŮӵǺˣΪҪң
⣬Σ벻еè塣
ңԷȻ֮صĵͼ
ˣ߲ƣǵѣǻСһΪ
˵
ټбټһǧ˵ȥִһΣ񡣡
˫ֱŴǽڹŵ񣺡ǰ֮أҪЩѪֱӸɱˡ
ǣ
Ҳ쳣˷ܣӣǰκεطû̫Σա
ֻнҶĪնɱˣܹһ⵱յͷ֮ޡ

ҶĪƬʱ䣬һƬڵĹ½
ҶĪϸŵͼ˵֮ص·ڣƬֵУͼϣûб׼̫ţֻ˵һ㣬ʯ㳡
ʯ㳡Ҳ˵֮صڣһƬ㳡У
ʵ
ţ
ҶĪͷ̽һƬ֣ܲ͸⣬ʮڣһɭޱȵĸо
ƬֺܴҪҵһƬ㳡ô׵顣
Ф²˵
ţһֱ֪ͨ𣬱ȥ̽һܸоһ㡣
ҶĪɫ΢΢Щأһ֮صĵͼֻһżٵĵͼǽصĵͼ
ʵǿģңǿĻֹһ㣬ȥ̽̽·Ϊյġ
ãȥ̽·ɣǱȴţ
ͷ
Ҳһǵ̬ţҶĪһԾֱ뿪ˡ
֪ܲҵҸף
ͻȻ˵
˵֮أĸǷ֮أһʺš
һҵ׵ģҷһֱܺã㸸׾֮صС
ФЦ
Ф£˵ҵʮֺ棬ôʶġ
𳶿˻⣬ҶĪФ֮İ飬ŨȤ
ФϸֳҸЦݣԼҶĪʶڵĵεΣ
һ£ĶͬʱĽ˾Ȼమ״½ߵڣȷס
ܼȴû̫ɣһֱ̽ܡ
ʱһϸ΢ƿ֮ͻȻݶСȴõĹֱܼվ
͵ƫԴͿǺӰֱӶФȥ
ʱФºһֱڽ̸Ƿ˾裬ֺӰ֮ʱФһֱӺ˼
Ǻˣ
ܼһֱ˹ȥҪºӰȴ֣Ѿˡ
ǺӰֱƣֱФµϡ
ФµΪѾȣͻĹĻֱӱͺӰһơ
飡
һǺӰһ£˸ɫٶĻһơ
ǣʱҶĪʱˣФǰذȭֱӺ
һǺӰƺҶĪȥײķ֮ǺӰŹȥ
Ǿʹ
ҶĪһ仰ֱ׷˹ȥֵУͻȻֵĺӰʲôΪҪФ£һ㣬Ū
ҶĪȫ׷ϣܿͺͶԷ˾룬ŷ֣һŮˣνС磬ʮ鶯
Ů˼ҶĪ׷Ҳת˫ֽӡǣܵĹȻʼǾ޴֦ɣҶĪӶȥֱסҶĪȥ·
ҶĪֱһӣȪ֣һȪ۽ϯֱƿǰ֦ɡ
ǣǺŮˣѾʧǰ
ҶĪڹüͷ壬Ů˺ùֶΣȻܹܵĹΪʲôҪԷ˶֣
Ȼȥ˵
ҶĪԶ̫ãֱӷظղŵĵط
Ҳӭ˹ȥæʵôˣ
û׷ǺӰǸŮˣʵδ֪ƺǲûʲô⣬ֻǲ֪ΪΣҪˡ
ҶĪޱɻ
Ҹղźһƣڵ·ǣˣпġ
ФԼģϸղŵһĻ
Ĵ˻ҶĪһѵԷҲФµݣҪ̽һ


5071 ʯ㳡
Ƭ֣޴ޱȣƺ֪ǵ٣˵ǵһһƿصС
ܼüһ£鷳ˡ
ҶĪɫҲޱأФ£˵Ƭʯ㳡ѾҵˣҪʱ̸űֱǰ֮أܶԷʲôݣٳ֣ͽֱˡ
Ƭط̫ˣҲ֪᲻ǿߣ֮أ̫Σˣ
ĵУӿһĪĿ־壬һֳһǿߣǸô죿
Уǵȷðգĸ׿ı֮أǽȥˣҲ׶༪١
ȻˣͲҪηηˣ߰ɣ
ҶĪ˵꣬λֱһȥʱȥǱ㿴һƬʯ㳡㳡һĺʯɡ
㳡ܣһ޴ЩЩȴǲƵġ
ڹ㳡У֪۲˶ãȴûзʲôر֮
㳡һͨĹ㳡ûʲô֮֮صڣôܻ
ҹ۲˴죬Ҳûпʲô֮
Фº𣬽˵
ڹܼңӵȽϳȣߵʯǰϹ۲ţҪѰеĻء
ҶĪһԾһĶˣ̽Ź㳡ȴͻȻ֣㳡ĺʯ壬ȴֵķġ
ÿһʯϣŷͼͬϸȥһʮʯ壬ŷͼ
ǿмʯ壬ŷͼǿܷʲô
ҶĪֱע⣬ǷֱϣŹ㳡Ŀȥ淢֣Щʯɽ಻ͬķͼ
ȥô˼£ûʲôô
Ҳ˸ְ취ͼȥƽǷͼȴûκô
ңڻǷˣмͼûʲôأֻͨͼѡ
ԣ֮صڣƬ㳡УĪﲻֹһƬ㳡
ҶĪΣΪվʮɸߵϣʮֵĹȻԶŴƬӰϯΪɫˢ±仯
ǣôһ˶
ҶĪֱ²ˣŴˣٶ˶ڣǲ˺Ӳƴ
ȻԷΪʲôǣһ֣ʮ鷳
ʲôˣ
͹ܼҵɫҲ쳣ء
˭
Фһͷˮ
ûʱ˵ôˣȳ˰ɣ
ҶĪֱֱܣ֣ȷϡ
ȻߣϯƬ㳡Χסˡ
ʮλҲǻϽǴűϷŰı飬ƺ֪ǡ
Ѫּˣ
ȥЦ
ô
ҶĪûоţȻ˶࣬ȴ޷ʲôвֻҪƼֱӴ߶ƣĨɱ
ڣΨһûаնɱģԷҲ񾳴Բľں˶ԴҲ
һǿߣҶĪȻû̫նɱ
οų֮ǿ
ȻҲѰ֮صģ˳㣬׷ɱǡ
¶ɱӼȻ֮صľͼǣǲ񽣣ӦҲˣҪȻô˱ӻ
ĵУ쳣벻ոƬ֣ײҶĪһΣϴˢѪˡ
ңƬ̫ǲ֪̫򣬲ûܵıｫҶĪɱˣȫûʲô֮ǡ
ǵδҲ̫ˣȻûǣҷǱ칬ˣǰ칬Ըûа칬
Ф¿Է̣оΣգôȻҪɱķΪгɣҲԴôֵǰѡ
ΪһὫ칬ҼȻ׷ɱѪ𣬾Ͳ˼
һ仡ȣѪ𣬵㲻Ҫһս𣿲֪û
ϯϣҶĪƣȫΪϷЩ𿴣Щ
ϾѪ𸮣ǴıС
ô֣ҲҶĪ
ȴһǻĽҰ⣬ʧȥһбӻҶĪͲŵյĵ
Ѫ𣬲ǺٻѣջҪһսֱЦ
˸һᣬͿҲսˣ̹ģ˻һ·

λҶĪǿҶĪ˾ͷǱ


5072 ͬ
ԴӳΪֻıû˵衣
գҶĪȴǵ棬ϣԭҪֵģȴΪֻһǴˡ
ʱ䣬νԹ죬λûп˷ŭ
ץᣬȻܷŹҶĪͲҶĪʲôݣֱĨɱˣ˭֪
һԣ
ҶĪվ˳ȥԴͷųȥǿϢϢͨߵ𣬻Ҫǿ١
ܵһĻһû뵽ҶĪǿ
ֻǿûдﵽľǰҲһУ
㶣ܵҶĪϢҲ̲סЦѪ𣬼ĻǿǣҲһԣľǿǰ㲻϶ѣڣұ㿴ľжǿᡣ
˵֮䣬ЦֱֱӱǳˣͲҶĪӦĻᡣ
УֱץһӣһȥֱֲͷųڳС
ৣ
ǳޱȣۻƣֱӺȥһȣҶĪͷûȥ
أ
ʮֵĺء
ûиܵǣҶĪȴܹ̽鵽һʵ̺˾ǿǿĻҲֵܵ
µǣһ̩ɽѹԽһ˶޿ɶ㡣
ǻһ񣬾ԱɣǿֻҪûвľҲǷˡ
ǣʱҶĪͬͷųǿͬУ۷һӺ
һͬҷҹľ衣
ҶĪ˲䣬ܹԵĸܵеĲ˼顣
ҶĪһ֪ˣҶĪߵʵľͬﵽĳ̶ȡ
ֱţ
ǿɶǵҶĪϸģһոմԪ񣬲żʱ䣬ܹ𼶱飬Ѿ˼ˡ
񣬾Ȼչֳľ
ôܣ
ܿ侲ҶĪ죬ҪӹĻɱҲô׵ġ
˭ǿ˭֪ء
ıͬޱȣȻҲܹܵҶĪϴϢ
Ф̽鵽һĻҲ˿ز¶ȻѾﵽľ
飡
ֱײ
ͬʱ𵴵ĺ˼ҶĪʮǣֻ
ȻһײУռݵ˾Եơ
üͷĵУ޷Լ𾪡
ҶĪɹ죬һҲܿ
ǣҶĪɽˣ֤ҶĪʵʮֵǿ
ҵȼλͬ𾪵Ըӡ
ǸûмһĻ
ǵĿУһֱ޵еĴڣκսѹĴڡ
񣬾ȻҶĪ˼ǼֱӴ޵е
ʵϣҶĪĵУͬޱȡ
ԭΪԼһУܹƾУȴû뵽Էֱѹˡ
Ҳ˵ʵУҪǿ
ѹţԭǲľ˾ȣһ֣ȫɱˡ
һӣʮһλֱǳˣ׷׶Ф£͹ܼΧɱȥЩǽ㳡ΧסˣԷߡ
ʮһλߵΪʵǿһ֣ΧФ񣬻κ񣬶о
Ф͹ܼңȴ˿ûκξţǶʵžԵģ𣬿ںʮԴʵ쳣ֲ
λֱӶФ£λǶλǶ˹ܼҡ
ʱսȦǱս
ЦЦֱӶˣЩ꣬ûܹһƵȫԸųֱӺȥ
ǿĹʩչνû֡
ҶĪͬиȻҲľȴû̫ʱ䣬죬֪ˣҪǿٵġ
ӱҶĪԶԷġ
ҶĪֱӴ߶ҷҹײţ㼸ʱ䣬˭κβ˭
ڹϣƣǣϣȴҪҶĪ٣˳֮ײȻһƽֵ״
ɶ񣡡
ױѪ㳹׼ŭңһʩչһмֱӽɱ


5073 ֮
Ҳ֪һֱȥԷֳʤ뾡콫ҶĪնɱˡ
ʱϵԽãͶԽ
һҶĪˣ롣
䣡
󣬾ȻֱӸֳһëԳӰֱˣ䵽ӰУʹǰëԳԽԽʵʣȻϹ޵Ϣ
ҶĪһ
ʱ޴𵴵ҶĪˣ۷ƣҲ΢΢Щ顣
ǿֱֲӺʹڣʼž𵴡
ҶĪ͵һѪǾԳУݳһ˿ء
ԷȷܹΪϹžԳңһԳպ
һɹܹڶʱڣͷ
ʵѾԶԶǿҶĪ߶νѹҶĪ
ʱ˿̣սȦͬս
ǧѩ
λļйһӣƾһ㣬ѩ֪ʲôʱƮ
λ׼ͱѩת˲䣬ֱӻΪѩˡ
Ф£ǿֲǼλҲôߵʵûѹФ£Фѹ
Ф¶һһʽ̺һεѹѹȻõЩȫӲʲô
ô£
ֱӺФ¶һƣȴ֣ԼȫѹͷӲԭʵ
֪ҺŮ˶ƴҲӲʮ⣬ʵߵ𣬵ǣȴκβ
ָоЩԣʮܡ
ͺñһ˺һСҪӮСɣ˭֪Сһ
Фµϣֳͬ죬е׷ʲô
ĪǵĻѹƣ
Фһûֱӷ͹оͽλֱǴˡ
ܼӦЩһֱš
Ф³˹ȥֺļУ˳ȥ
һϣ
ұһγһ󣬳ɱ
棬ǻ
ǰŮӣˣһ鷳ˡ
һþĺŮӣڵһֱФ£ȷФµݡ
һΣԭǴҶĪֱնɱġ
һ֪ܵģҪ
ֻû뵽ǣҶĪӣȻˣңƺ
֮
֮ûʲôرĵطΨһǿĵطܹѹ
Ҳ˵ˣԸκ񣬶ž޴ơ
ҲФΪܹɻЩԭ򣬴ﵽ񾳵ĳ̶ȣУ̺̺
֮ȴܹѹҪͬ£Ͳ˵Ķ֡
Ҹô죿
Ůü֮ҪɱҶĪ֪ҶĪƽ˶еܡ
Ǳ֮ء
ҶĪǱ칬ˣһ֮صϢ칬ǲ鷳
֪ԼҶĪĶ֣ҶĪĳޣȻǹҶĪɱˣܾˡ
Ҳܽ뵽֮أ칬
ֻƻУȴһЩʣҶĪӣȻˡ
һ㣬û뵽ġ
飡
սڱš
ԾԵƣҶĪĽڽڰˡ
ҶĪҲųɫĹâһ߶˳ʹƣֱӱ
ٶȻӳһײ
䣡
һײƬռ䶼ըܵһײĲֱĵ˳ȥ
ҶĪˣ̤һʯϡ
»ָҲǵһƬʯϡ
¡
ʱҶĪŵµʯ壬Ȼ͵³һɵľ룬һĻõҶĪǳԾѡ
ô£
ʵ
ƺƬ㳡Ļˡ
ҶĪü㻹Ҫȥ𣿡
ߣȽ֮Ҫ
һһӣסְɣ
ͣ˶Щ»ص
ˣô£
ʵ
Щַĵʯ壬ӦЩè壬һ۲һʲôء
˵
ҶĪߵФǰĵˣû°ɣ
û£κβǡ
ФҡҡͷµϣֳһĨЦݡ
Ѫô£
߹ȥʵ
ƺ˻أ㿴ʯȥˡ
ҶĪ˵
ϸ۲ţѧҶĪ̤ʯ壬ȴûʲôô
ФһֱЩʯϵķͼȻֿ˿ȥʯ壬ƺ֪̺ˡ


5074 
Ŷʲô
ҶĪ΢΢һʵ
۲죬ЩʯϵķͼȻͬȴһʯ֮Ӧһһʮͼǣͬͼģֻаʮ顣
Фָָȥʯ壬ǿȥʯ壬ͼһģһġ
ϸ˹ȥȻ
Ϊʯϵķͼһͼģ顣
Ȳʯ壬Ѱһͼʯ塣
һֱ˵
ûãһֱӲһʯ壬Ȼʯֱȥ
ЩѰͼʯ壬ϲ̤ʯӶȥ
ҶĪվһԹۿ
Ҫһ֮أ
Ф²ʵ
ﶯ֣δܹȫĨɱΨ֮أܹȫû
ҶĪɢɱϢЩֶΣʩչ
طϾǴУһ֮أͿ¶еƣɱ
Ҫߣһ׵顣
ȻҪɱҶĪҶĪӣȻŹ
һԣﵽľǿߣͺΣˡ
ţĿˣΪѾ֮£ǿĳ̶ȣǿҲֳһʤܻᱻնɱ
ǣҶĪҪնɱˣֻҪǰ֮أܹƣ¡
ܿ죬Щǽһʯ壬ȫ̤ȥ
Ƭ㳡мһƬʯ壬ȫȥһɾ롣
񣬶վԵȴš
¡¡¡¡
һʮʯȫ³ʱǾȻһĵȥһ޵׶
ʣ޵׶пܾ֮صڡ
ߣȥ
ǷӦҶĪһλֱȥ
Ҳ֪½˶ãҶĪͷԼѾһƬڵĵص磬һƬڰ
ҶĪһץһŻף˦˳ȥƬص磬յ͸
ʱҲǴЩһЩоŻѣֱǰߡ
ǸǺ棬£
ҶĪһתֱ˵
ҲǸЩ
û߼·ͣҶĪ˹ȥȻ֣ǰȻʯ֣סǵȥ·
Щʯ֣Ǿʯγɣʮ֣ЩһʯͷҲżʯͷƴӶɵģȴбۡ
ǵ۾Ż⣬ȼš
뿪
һʯ֣ɬ³һԽԽʯ֣ҲǴʯϰ
ɫƽ˿ûбǰһĻЩʯ֣࣬ǣϢȴʮ΢вǡ
еĳ͵һɨһ޴ĹæɨЩʯϣֱӽҵķ͵סһ֮
ļλҲǷ׷׳֣һâȥ
飡
Щʯ֣ȫʯɢڵء
ôԲк³ġ
һʯ֣һ˻Ƶ˫۵Ļ⣬ҲǻϨϢʧˡ
Ǻ⡣
п֮أضʲôŵرһõԣȻž޴İ
Ҫ쾳ûһ׼ضʧܡ
һ뵽Ҳӿ˳ȵĻף촽ǰУܿ죬һȺѾʧˡ
ЩʧӰŮҲǻ˳üǾȻ˻أǽ֮أǼֱѰ·
ҪţǣһˣɲԼΣա
ղŵЩʯ֣ȫֶŪģֻȴδ
ȥ֪ͷȴ֣ǰһƬޣ̽˹ȥͷ·һռһ
¾֮صڣҪпܻΣգǣΣյͬʱǼпܻջ޴
˵
һʱ䣬˾飬Ǹ֪˶٣̽ؾ
ÿһؾʮΣգ֮أпǾģΣյһؾ
ಣ
һӰֱϮ˺ڰ֮Уʧ
֮أȻطĳǿĿռֶΰɣ
ҶĪɵһпܣصһڣ֮һĿռ䡣
¾һЩҲһռڣط
֮أҪȥˣ
ҶĪһЦƽϢһ飬̤롣


5075 
ҸĻ𣿡
ȷŵ˵
С㣬һжֻܹˡ
ܼ̾˿֮أΨһϣҲϾûκˡ
߰ɣһȥǶҪ뱾̫ԶһЩֶΣһΣգǾ󿿡
ҶĪФµֱ֣ڰȥ
ţ
ʱһӰ󴫵ݹ
ͬʱһתȥȻǿһź۵Ӱǵ󣬿ΣȻǵ͵ϮФµĺŮˡ
㣿
ҶĪǺŮˣɫһ֣͹ܼȳ֣һһңŮɱȥ
ȻŮȴһ˫һӣŵµһЩʯͷʼγһʯ֣
ǲöҳֻ֣ҪѯһЩ顣
Ů˵
ΪҪң
Фֱʵ
ŮФ£ЦЦΪҪȷһЩ飬ҴϣܵһϤϢҪ֤һȴǱѪֹˡ
ȷһЩ飿
Фµϣ¶Իı顣
ǰĺŮӣͲʶԷҪȷʲôңԷֵʲôݣΪλ
ǵģЩֵ飬ѾȷˣӦˡ
ŮζԶ˵ɣҵߣˣע縺Ÿʹ
ˡ
ҶĪĿۺŮӣȻˣӦ֪귢ɣ˭壿
ΪһˣΪӦ֪һ𣿡
Ů˵ʵ㣬ģĿľΪ˽֣֮նɱû뵽ǣȻķ
ΪҪɱ𣿡
ҶĪɫһӦûеɣ
κ֪֮ص񣬶Ҫǽ֮أǲܻųһλĸ֣֮أҲûг
ŮӷȰԣҪͲҪȥˡ
ʲôĸ֣
һԵһ˵᲻Ҹף
Ϊʲô֪֮صҪĪʲôܣ
ҶĪʵ
һ㣬ʣ뿪ɡ
Ů˵꣬ת׼뿪
ܹģֻһ㣡
ǣһֱǳƬڰУܼҼ״ȻҲǸȥ
ô죿ǰ֮أ϶ǵ׵İΣ
Ф½ʵ
ҲŽȥɣܲĿΣա
ҶĪ˵ţҲǽ˺ڰС
ŮӿһĻҲǱҧ񣬻ǲҪˣǵ˰ȫҲŲᵣǵ
˵֮䣬ҲǸ˽ȥ֮أأûϤ֮˴·³ֻбС
ȻҲһ⣬ǿ룬ǵֶΣȫ֮صе󷨺ͻء
ҲҪնɱҶĪԭ򣬼ҶĪ֮صϢݵ칬칬ôһ뵽ǶԣΪ
ҶĪ뵽ƬڰУʱ䣬ҶĪǰģһƬڰž޿ռ䣬ռҲ֪Ŷٵ£һ²Ϣ
ҶĪĿǰƣǿ͹ܼңǰӣֱӸ˹ȥ
ȻߵľͷԼԼһŹš
ŷ֣һ޴ʯţ͸¶ãϢ
ĸͣʯǰĵУҲӿһֺȻ
ʯţ޴ޱȣΰ嫣һ־ηĸо
壡
ҶĪĿƣʯ֮ϣ޴ϵ塣
壬ʮƽȴһƬصĸо
ҲǼ緭ڡ
Ҳ˵ν֮أ塣
û
ҶĪһ²һ塣
Ȼݻˣǣľַȴûбݻ٣
֮ؾ壬Ǹҽɣ
Ůӻ˹ƽ˵ҷȰǣòҪܣһȥǸǿߡ
µˣҶĪһǰΪ˰Ѱס
Ǳлˣ
ҶĪ˹֣Ůˣпܾ;ס
ԣĴ·ȻҪȫ١
л
Ҳ쳣ֵл
ɣ
ŮĮֱʯŵУҶĪ
ʯţǱһƬء
Ȼǣ壡


5076 Ž
ƬأŽ磬ȫˣû츳ʸ
죬εޱȣƺƮһʮʵĸо
أȴһƬ꣬ǿӿݣһɵѪζƬռ䡣
ܹһĵЩı鶼¶֣ı顣
ҶĪЩı飬·ܹ󵽵һĻǾʮֿ£˼
ĸ񿴵һĻĵУͬӿȻأȫһĶԱȡ
֪ԭ棬һƬԭһֱൽߵľͷ˲أȴһƬţļ԰ˡ
Ůҡҡͷۿʪ
壬ȷһ̵ܲ飡
ҶĪ̾һ
Ž磬ļ԰
Ůӵ˵ڣұǰ壬ΣյĽأ꣬λ쾳ǿߣΪ壬סˡ
Ѿױݻ٣ܹߵˣҪôûʲôΪģҪôٲµģҪôӤͲ֪Լˡ
ǣǿߣƴסˡ
Щǿߣûܹӹ׷ɱġ
˵֮䣬ֱͷųһž޴ħ̺Ƭռ䣬ѹȸкǿƾԼʵδܹɵȥ߹ȥһЩ󷨵С
ȫӵħ̺ϡ
ҶĪʱŷ֣ռѹȣȷǿң߶ľ̽飬Ƭռ䣬ûһ˿һ
ռ䣬Ȼݻġ
һ㣬ҶĪоʮ־ȣҪ֪ƬأɶݻԪҲݻġ
ĵ飬˳Ӧ
ǣƬռ䣬Ȼûһ˿Ƭռ䣬δģάֵģ
һ²
һ·ϣҶĪʵ
ʲô飿
Ů˵
ŽΪʲôûܲΪʲôźܶͨĵͼΪʲôҪ֮أ
ҶĪһʳ⡣
ȵ壬ٸǣ
Ůӽעħ̺Уħ̺ٶȼӿ죬һâǰš

ʱԶͻȻĲҽ֮ҶĪĿһݣ̾ͿƺһС
ܣûʲôȴ˷ƵĲҽš
ʲô

ɱң
һֵǵﴫݶ
һԻô󷨣۶ģǿҲ̽鲻һȥ޷
Ů˵ϧԻô󣬷Χ̫Сˣֻܹסʮ񡣡
ԣҶĪ˿ǿߣҪܹӳǿ
һ·ϣҶĪһĴС
ЩȴûֹĲʣµͱֱǰ塣
ҪҪֹǣ
ҶĪ˵
ãǽ壬ʲô³ģ쾳ǿ߶ܹס񣬽ȥֻб³һסϲѳ
Ůӻ˻֣תͷҶĪ񣬵ΪĸҸͲں
ŮָȻФ¡
ˣκ񣬶ûʲôӡ
칬
ҶĪȻҲܹӶԷĻﵱУһ˿޵ζ
ʱħ̺ҲͣԶһƬ޴ɽҲǳߵС
ɽУô
ҶĪԶʵ
ǴӺɽȥ
ŮӴƬ޴ɽֱ˺ɽɽ¡
Ůջħֱ̺ɽ
ںŮӵĴ£ҶĪܿͽ뵽ڲĽÿһʮִɢϢ
ڲҶĪоԼʮֵС
ңڲĽĺܺãһƷϵĺۼûУƺûʲôƻ
쾳ǿߣͱŴ֮У
ŮָԶһȻǡŴҲ嵱УΪΰһ
̨׾һǧ
ǹȥ
ֱ˹ȥ̨̤ףȴÿһʮֳ·һεѹǡ
ϾںʮԴǿߣ߶ǽɣѾЩȲҪԼĸˡ
Ҳȥ
ҶĪҲǸȥ
ܿ죬ǾŵǰǴżȻһ֮ߣȻǸոտȥɫ˲仯


5077 ֮
һУ͸оƬʼ¡¡ľȻʼ仯
̻Ի͵ĳͽȻһֱӷС
һǿҵҲϯ
мˣ
ҶĪвãͻı仯Ĳ֪룬ȫû뵽ԼȻǺŮӸˡ

ҧһݺĴηǽϣȴ֣ûκô
ʲô˼
Фʮ侲ԶĺŮӣʵ
ûʲô˼
ŮӻȥЦ֪ǵĶֶֻ֣ܹˣҵˣǲẦģˣֻܹԶˡ
Ƕҵѣң֮أûʲô⣬ֻҪҵ׶ѡ
Ф˵
ߣ
ŮӽһŲ֪ģ֪ģͲǲһ˿ĺøˡ
ģ
ҶĪֱʵ
ȻҪ֪ҾͲǣǽı
Ů͵˵Ǳ޼ģ
޼
ҶĪ߶֡
Ȼ˵޼Ӧöû˵˵أ
Ů˵
ʲôۣ˵޼Ƕۣ
ҶĪ͵һΪʲô壿嵽׷ʲô飿
ûзʲô飬ֻܹ˵޼Ȩɱ˫ۣ
ͨŮӵĽҶĪ֪еԭί
ҶĪԾģ޼ˣǧѵһţں˶֮
ʵ峤Ҫǿ
ȻǸʱ칬ȴҵ˻޼û޼ǽ壬峹ʧƬء
û޼Ƶۣ
һƵۣ칬ȨƬأġ
޼ܲסջͬˣʼ칬ı췴һļƻ
壬̫ǿˣǱ벿ȫ
ڣһ٣جΰһ죬˭뵽ţĽΪͽ壬˻
һսҾ徣ˣνһ
벻ۣȻˡ
ҶĪ̾ΪϵȨϧ˵
֤ⶫ۵Ұжôֲ
ѹΪƣ񶼲Ըἰ
۱ϾˣֶγƵۣһ֪ضǧ
칬ɵ壬в칬ĵλȻֱ塣
Ůӷ߷ߵ֪жˣʮ˿ڣ֮ڣȫɱˣֻʣ²һٵ
ԣҶĪɵһ飬ȷ̫ˡ

Ů˿ղңΪʲô֮صĵͼұ㣬Ȼ٣ǣŲ棬ÿһ˵ϣЯôһžᣬ֮أ˲֪ʲôֻ˲֪֮ؾ塣
꣬峤֪ΣѾ޷Ű취һЩҪѪͳȥÿ˵ϣһžᡣ
žĵͼڡ
֮ǰԼŽתˡ
ȫնɱˣҲҪãֻҪ廹ڣ͵ڸڣܹɽ
ƬռΪʲôûܲΪǿԼܹռ䣬칬
ŮӵУҲǴһ˿İ
֮Ա˵ף̫ǿˣ칬в
ĸúôŰɣȥôˡ
Ů˵꣬ת뿪
Ůߺ͹ܼٶȳһҪƿûʲôô
ԣ
Ф˫ֻһǿ֮һ޴ӡĶ
¡
Ǿ޴ӡϣ𵴣ɫǻζ˼£»ָ
ǶóˣЩ󷨣ǵ峤ĺС
ҶĪü峤ǰȻ뵽Ժ뵽ԣһЩ󷨣Щ󷨣ס񡣡
㸸ӦþǱˡ
ҶĪʮȷŵ˵ǿ߶ܹ󷨣ʵǿҲѡ
ԣ̫嶯ˣҾȸУҲŮ˵塣
ֻǱֲΣգοҷˣǻῴҷ˵ϣһ棡
ҶĪû̫ۣס


5078 
棬һɫҲһޱȼ̣ǿƿ
ҶĪתʱյֶΣܹӳȥ
뵽ֱӽˣﱾαװһ
˵֮䣬ϯĺ۳һʱָ룬Ȼת
ʱҶĪʧԭء
һ̣ҶĪѾ⡣
֮ȻǿѹǣȴѹƲֶΣο֮ĵϢҪס𣬿ûôף
ҶĪ뵽ؼʱ̣ܹ֮ӳЧתʱգӳ
Ҳ˵κεĴ󣬶סȫ׾ٵģ塣
嵱УǿߣܹܵĴڡ
ڣҶĪûκεļɵ
֮ǰǺŮӸ飬ǣҶĪĻŲٵûи㶮
磬Ůô£ǼȻˣΪֻΪƬ㾳ǿߣ
һ㣬ôҲ벻ͨ
ңŮļ䵱УҲûйļ䡣
ҪģǱڲ̽һ
屻ַȴĺܺãҲԼһЩ
ôܣ
͹ܼҿҶĪֱ뿪϶ʱ¶˼飬ͲţҶĪȻ׾ٵģӳȥˡ
ֶΣ̫ˣ
Ǿţȥ̽һȻ취ǳ
ҶĪָ룬ٶתλʧһǰʱա
֪ôˣ
ҶĪ룬ǴȥһĴѰ淢֣ԶһƬ㳡ϣȻһɫӰ
֮УǣǱУһ¶ŭı顣
ϴ߶Ӱȴûκô
ӦþľַˣȻ󷨣
ͺһ취ҪûõģһӳȥϢﵽ칬ضܹõ޴ô
ҶĪһĻҲǰЦڻ뵽ô
ڲط󷨣впУ޷
ֻܹԶ嵱С
޷ߣô취Ҳ޼¡
ñˡ
ҶĪʮһսԴ֮󣬻ûĸִսһԭѵĶ֡
УҲֻܹͷˡ
ǣŵɣ
ҶĪһתԶһ֮ǰһģһ
ֻ֮ǰĴֻǴݻģŵ
һ㣬ִ£дġ
ҶĪֱӷ˹ȥȻʮ
Ůڴ࣬ƺ顣
̣һθɵĲ֪֮صȫ뵽סǸѪ칬ĴˣϢ֪칬Ǿ鷳ˡ
һӣһԵŮ˵
ӣһͷ޳ǰһƺ׷ʮۣǶӣʮֱ䣬һ㡣
ƺһЩʣ
̵Ůӣü
һ೤ȹǧ˿ţףһգ·ʹƬأҪȻʧɫ
̣֮ǰĺŮӣȥۣȴ
ʲôʣ
ʵ
ѪӣƺҲˣƺ֪飬ٲµʱ򣬾Ѿˡ
˵
꣬峤һǿߣҲҪЩδˣУһЩС
ӵʮƽȻһ⡣
˵峤ô
һŮʵ
ЩˣΪûг꣬űˣЩǿˣΪػ壬ƴֿ
һ涨һΪսʿҪ縺ػʹ
սʿȫˣΪػ壬ҫ
ǣڵУһˣѾΪսʿȴûػ壬Ǳ峤
Ϊ峤̳ϣΨһܹĴڡ
ЩһֱѰ峤ȴûϢ˵Ӧܹص
˵üͷ壬Ѿʼˡ
ƾʮˣҲֻܹûʲôΪ˵ͬҲߵĳ̶ȡ
ǣվ޷ٽһ
ˣǸôˣ
תʵ
ںѪһţѪӣδػǣ塣
üѵǿɲҪѪʵǿ˼Ķ֡


5079 áҶĪ
ȹǼ˵ĥĥǵӣȻȥ˵ˣǼӪ
˵Ȼܹ˵ѪĻ͸òˣϾ칬ĴˣܹǣԺ󣬾ͿΪǵļϸල칬
⣡
һԵһҲǴ˸ָͬѪ츳ǿӱϾˣֻҪܹ˼Լˣ֪Լ縺Ÿʹ϶˵Ѫġ
У
ʱ򣬺ʮǿӲǿɻǵã峤ԴֶΣ֮˵Ļˣ˭š
⣿
λˣ˵
̣ǲ˵ƾԼθ壿ǵУһǿ߶ûС
˵գԭҪǸУȫߵģһʧֻ֣Ĳ񽣡
Щˣ켣ƾڵԴЩʵ
ǣȴȱʲôΣգԻ᲻֪룬˵ˡ
ֻҪҵ峤ܹˣҲһֱȣǵȵ𡣡
̵ϣ¶ᶨƵı顣
ˣЩ̫սթ
Ԩ̵ֲǲ֪̿Լĸĸ칬նɱˣΪű𣿡
һŮ˵
üûٶ˵ʲô棬ʲô·𿴲ϣ͹
ҪˣƾǼˣܡ
ҶĪǼλ˵̸Ҳǰ̾ϢʮͬЩˣҲף⺮ΪʲôҪסǣΪˣ칬
ȻǣҲܾǹš
ҶĪʹģֱ۵зӡˣضˣ֮࣬Ϣֻؾ
壬ο칬Ϊȷ˷ŭ
ֻǣھҪ壬ЩҲܡ
ȥڲ̽һ
ҶĪֱ뿪ˣ壬޴ޱȣԹƵġ
ѰʱҶĪһ޴ĸ¥

ؾղĵط
ҶĪֱӴ˽ȥػתʱգʵʱգ뵽˲ڲ
һŵܣۻңĿţңÿһ飬޴ޱȣҪ˫֣ܹ
ңеȼġ
һ㣬̽ȼľ
ڶ㣬̽ȼľ
㣬̽ȼľ
Ĳ㣬̽ȼľ
ڵ㣬ҶĪĿǰֶΣϲȥ
ò˵ʮǿһ󣬶ǿ
ҶĪҲĿԵѰһЩ飬ܷѰһЩõ鱨
ֱڵһ鵱Уҵһ¼ʷ顣
λţһλޣڶλҶСΣλ޼λ
ҶĪ鼮мصݣУ¶𺳵ı顣
ޣ峤ֻһλ峤
ڻ޼ڵĶۡ
ӦǰճʱģҶСΣ˭
鼮Уǿ¼ʮ־ˣҶĪ¼ǱȣֱС׼ס
ǻ޼Ϊ嵱У츳ţпܼ̳峤λá
Ϊ嵱УôһأҪΪ峤Ҫõŵͬ⣬һ㣬ǱҪ峤
޼Ż޵ʵ
ǿһ򣬻޼˵Уǿһ
壬岻Ǳˣ칬Ҳδܹв塣
ҶĪľ鼮ȴ֣ҳϣȻдĸ֣ãҶĪ
ĸ֣ŵҶĪֱӽ鶪˵ϣ·˼顣
ҶĪ˼ֻһҳּȴʧˡ
ǻþɣ
ҶĪҽϣôܻ֣
ҳҳϣдţҶĪΪʲô
˭
ҶĪʱʶⲢʲôþȷ¡
ԷȻ֪ĴڣңⱾ鼮У֡
ûлӦҶĪҳϵ֣ʧˣҳдţҪ֪һУŹĹ
ŹĹ
ҶĪأ·ԼȫˣҳѾûٳʲôˡ
ģѾȫˣûһ飬ܹ𾪡
鵱УȻǿּ㵽ҶĪֱ֣Ӻк˭ţ


5080 
𾪵飬ҶĪɾǴǱ顣
侲Ҫ侲
ҶĪĺ˿ƽ飬̽⾿ô¡
ҶĪڲУѰƬ̣ҵŹĹļء
ǿߣһ䣬ͻᱻŹĹС
ҶĪ߶תʱգ뿪˲ǰŹĹ
ĹλĺɽһƬ޴ĹĹƬĹһĹĹ棬ǿߵĵ
ЩĹϣһ֣¼Щǿߵƽ¼
ҶĪջתʱգ䵽ƬĹУˣ
ҪԷǺηʥ
Ѿܾˣˣ
ĹУҲ֪ʲôطһ
˭Ϊʲô֪
ҶĪʵ
Ҳ֪һ֪Ϊʲô峤ޡ
ٶȴݹ
ʲôޣû
ҶĪһһǿߣˣҲ
ֻǣǣԷΪĵ
ĪǣʲôֶΡ
Ѿˣֻһ˿ѡ
ĵ˵
Ϊλ֪ңӦûκεĽɣ
ҶĪʵ
峤ȫһ˿ϵң峤ʱ򣬿£ûгɡ
Žž޴Ľ
һ仰ҶĪٶֻ˵ЩĪ
ңҲЩĪ飬о𾪡
һ֪˶ĴڣȻ˵ž޴󽻼Ĺ
ֻκ˶š
ҶĪҪƿڴ뵽Է峤סˡ
Ҫ޻˵һЩܹܵĻ
֮ǱģΪǻûнֻҪʩչ֮֮УǱصһ˿΢ʶܹӦĴڣ֮ʶҲԽԽѾҪʧɣˡ
⻰˵ˣҶĪ
Լ֮Ȼһġ
ô㲻ţ
ٶ˵Ǳٸһ˵Ϣɣ֮ǰ鵱УĵǿߣʵǿߣںĴ֮
⻰õҶĪϣٶȱλǿߣȻںĴ֮
һ䣬Ҳ޷˵ʶҲڲ̫ã㿴һ㶫֮ͻˣ
£㲻ˡ
ҶĪ͸о֮ܿƵĴ߶۳ʱָ룬ϵʱתʱղϵصȥ
ҶĪ̷֣ܵĳһ˿Ϊı仯
ôܣڵʵ߶֮Ҳֻܹʱգһ¶ѣͲһ£ʮ궼ֹ
ҶĪԾ
ʱָֹͣʱɴŹĹУǣĹеĵȴûм
е֮ʼǣһȥ
ܿ죬һƬ޴Ĺ㳡ϡ
㳡ܣΧһǿߣһţڹ㳡룬վŸߴӰۣۡ
ⲻ֮ޣ
ҶĪԾ
ϲ峤ɹĴ֮֮֮Ҫȥںϡ
һߣ˫ֳ죬
һĻĻı仯ţ֮ҲǱںˣȻţҶСΡ޼ͺ
󣬻˻ȥþ屻ĳ
һȹŮӣ˵ŮϣͷϵģὫڵĺ֮ʮԴȫڣȥЩԴѰԭԼĹޡ
ǣŮ
ҶĪŮĶ·һشݺݵûһ¡
ŮȻ峤ŮҲ˵Ů峤
ޣ
ףҲҪ뿪壡
۵ϣд˹ִ
٣Ȼѡߡ
Ů屻Ѿ˶֣죬Ҫģǽȥװɣ֮ʮԴպ󶼻ᷢӾ޴á
˵ţָŮԴΪԷʲôɵ£һĨ屻ٵм䡣
Ҫ
һֱӱǻ˹ȥ
ų磬Ψһһûн㾳սʿ峤ǰԪԪûн㾳Ҫ硣
޶һԵ궣
峤ˣİɣһᱣ峤ġ
˵֮䣬ҲǱֱ뿪塣
ҶĪʼģʱָ룬תٶȻصʵʱա
ǣûд𺳵Уع


5081 Դ
ùҶĪŻعףһôˣҲţԼ֮ϵԴˡ
ֻҪǿнһԴǺ֮Ѷȿ֪
ںϺ֮һѵ飬Ҫǿа͸ѡ
֮ıһնɱ֮᳹飬ͨԴһӳ
»صĹصУʼ˵ƺҪһУҶĪ
ǰƬصˣǵں֮УռĴ֮£ƬصǿߣǱѪۡ
֣ͬ칬άƬصķչ
칬չԽԽǿȨҲûʶΪ칬ǿ󣬶Ҫѡ
ҶСκͺˣۣѪۣԼ칬һЩնɱ
˵ҶĪٴαˣѪۣȻҲһɱ칬顣
֮Ҫ֮ΪҪѰ·֮Ϊǵ䣬ѾˣҪ³֪¡
ڣˣҪһ顣
ҶĪֱӿʵҪҰ㸴壿
ĸѾΪ˶ܸо칬ɱ壬ԶԶûбô򵥣غˣĻֻһӶѡ
ӣ
ҶĪ΢΢һƺ޻֪ʲô
Ψǰ칬ܹ֪һУһҪǿ칬ǿֻǿˣܹıһС
ʮֳص
ҶĪȴüΪʲôҪȥɲʲô칬ͬʲô壬Ѱѣǲġ
Ȼ˵ҲǶһų⣬꣬ϾƹҲǺ˵ģȥִĳ
ˣ
ȫԺФ£統Уչһ𸮣ңڵӡ
ЦЦȴûиоȣҶĪǰκ飬㶼ţΪȴһˣǹغƬ˵飬㲻ȥƬػᳯһ޷ķȥչ
ԣҶĪ
ң㲻ȥҲ⣬֮Ϣᱩ¶ȥûǿʵҲᱻնɱ㲻Ҫĸǿ󡣡
һ£ҶĪ˵ˡ
ûûˡ
ҶĪʹǰ칬ֻǣϲǿһشʹϡ
ʹҲͰˣûɣҪһǧ
ʱͻȻʵ㽻ŮԴУʮԴʲô
ʮԴȻǾλߣλۺ͵۾
ԴǱƬѰԴ̺ԴϢԴܹ֮ԴԾ߱ŵϢ
ٶ쳹꣬Ҿʹ㣬֮֮϶Ϊһγһǿǣȴʧˡ
϶Ϊһ
ҶĪޱȣ֮κˣֻҪֻؾܹ
֮ǿܹ֮ѹ
ܹ֮֮ף֮ޱȿֲ
Ϊ֮Ǻֺ֮ͬ
ǿκԴʧȥԭ
ǣܹ֮֮϶Ϊһǽ޵С
õʮԴʮԴȫԽ֮Ϣ޾
̾Ϣϧûе׳٣֮־ͽˡ
һ£ҶĪĵţǽ⿪ˡ
ҶĪڻǽ֮ӳһǿ֮ҶûȫĴ֮һ֮ǿĺ֮
˵ҲԽԽ΢ҶĪʶһ̫׳٣ţܹƬأȹһεΣ
Ϊ
ҶĪĸ֣ȴûлӦˣ޵־ɢˡ
ʱԶͻȻ죬ҶĪ˼˻
ֱӿ˹ȥͿıӰһ̣Ȼֱ˳
Ҳ¶ѪЦݣˣȫץ


5082 ̫
ķȷʮǿҲ޷ơ
ǣȴ뵽һ취ǵ鵱Уһ󷨣ܹ
ǿҲ۶ܹṩԶԶϵӹ̷Ҳдʱ
Ȼ취С
ϰλһʩչձѰ֮ȫһֱӹơ
ִ󣬼ܹס
ǣżλʩչ󷨣ȻֱӴˣ˳
ʮλˣͬǱôһʾһû뵽ܹӳ
ôܣ
Ԩϣ¶˼飬ſܲ¶ŵı顣
ΣţǾȻӴ˳
ЩĴ󣬿ܹסİ
֮أ壬벻嵱Уżλ˴š
ڰգʼ磬Ц֪ץ칬õʲô
һΣǴ֮أˣȻΣգǣõջȴǾ޴ġ
˭뵽Ȼλã˼
㣡
Ԩ˵֪ʵĶ֡
ڣֻܹʱ䡣
Էľǿߣ˵ܹ֮ѹ
ǣҲҪͬϡ
ˣȻţҵǺܺ棬ǻжˣΪʲôҪĪǾҪסң
Ŀɨڳļλˣǵеһˣ֮صľҵİɣ
Ŵǰ棬ޱ飬ˣǲ֪룬һֱ壬ûк
ûзңѾ㲻ˡ
̣ңô죿ǼһȻܹƿǸͲ֡
һνСŮսս˵
侲Ͼǵĵ̣ϤһС
ǵУΪסһΪ켣統У̽һЩ鱨飬˲١
Ȼ͸鷳
ǣҪǣǣ
ŮӹǶţô죬Ǹô죿
Ҫ侲鶼Ӧˣǻθ壿
ĵУͬûʲô
ǣܻš
һŰ취ȹǰΣ
ô˵ˣ
мЦΪҲ֪ʲô˵屻ߵһˣȫһЩٲµˣ¾ǰɣôãûиָ㣬Ҳôɣ
ֱáЩˣֱ衣
ʵϣ񣬶ڲʮּѣǿߣҪľϵõͻƣʮѡ
⼸ˣȷ˺ܾãٶм꣬ǣľһֱڻĳ̶ȡ
Ҫ죬Ѻѡ
Ҫǣ
ʱ򣬹Ԩ̲סˣʮ˵УʵǿģңõĲ񽣣һƴ֮
ѾһӣҪȥ
ңΪˣҲҪͦ
ΪѾսʿˣ
ôĪ㻹Ҫһսɣ
ɨ۹Ԩҡҡͷ㣬̫ˣСµıҲ硣
ǾԿɣ壬ɲܹСƵģ
ԨһֱӼ˳Ϣ۶۳һĹâֱӳնɱȥ
ԨʵǺܲˣмҳﵽҳϡ
һǿټںʮԴһߵ𣬶Ҫһɱ
ϧĶֻУǿǿߡ
ǲ񽣣񽣾ȻǼһУ
ûƭˣ񽣱ˣ
ȺеСԨҲǴһ
𣿿ˣס
ЦһץûκεļɣֱӺһ
ʱ
ɣڹԨҲǴӿеصĵڵϣɫ԰ףѪ£ôܣôô󣿡
ҶĪһĻҲǰ̾ϢԨȻˣ֮ȷѹơ
ǣ˫ž޴ࡣ
ԨҲľǿߣҪɣϧڲǡ
ͬ£ǿߣžԵơ
ҶĪҲ̳־Ԯõʱ򣬺Ů˲飬ڣҪʱٳ֡
̾ͻʶе񣬶ֵΡ
οʮ˻УҪǰʮˣҲô׵顣


5083 һĻ
һֱӽץУЦ̤Ьٴȫѹ򣬿ϧȴܵش޸һܹԭ
һУͻ˹ԨǼһʵδҲֲ̫ˡ
Ѿﵽľʮֿ£˵ǵܹ֮ѹǣ໹̫ˡ
λ壬һɫѿޱȣ֪ͷˡ
Ľô꣬һжӲס
ζЦЦҿҲûʲôѹֻᱻ壬עᱻ̭
˵ʲô
Ԩ۾ˣԱ裬ҫԲ¡
Ҫٶȳȥƴǣȴһס
֣ȫˣ
һӣλһޱȺƵ׷ʮλΧɱȥ
ЩѵҪΧˣߵ𣬶ӳ죬οЩͨˡ
ǣʱ򣬺ȴһ֣ţץǣȻϽ칬Ϊܹõٺô
⻰һ䣬֮⡣
ͣ
һ̧֣ͣҲЦ⻰ʲô˼ĪҪ̸ף
Դܶܶ࣬һ˸òﲼвпС
˵ǣģй¶䣬һ벻ĺô
֮ƣֻܹˡ
ֻȴǲΪȻЦţǴŲ֪ʲô²ſ̸ףǱǽڱ˴ʵԵȵ£Ǹûʸ̸ףοȫˣ嶼ҵġ
ԣʮˣǷŭѣ˾Ҫ壬ҪһУȫΪС
ǽǰͲסĵŭ⣬ҪĨɱˡ
ϧȴûǸʵ
ץ
һӣ˫׷׳ɱȥ֮£ʮˣȫˡ
ߵ̵ǰһס۵ƾ㣬ҲҪңҪңѪնɱˣȻٽ
κ֪ܵģҪ
̵ϣ¶˲ı顣
һƯ˵ˣ̳һʮܹ֮ѹһõͬ𼸺ܹɨɱ㣬ֿϧġ
Ц֪һطܹıϰܹ֮һԡ
طҶҪФطһһʮֶֺΣǿ𸮣ط
Ȼʩչطȥı
ɫĮӹǶ侲һ̣ҲԱ侲
ƴˣ
ԨͺһȻǿƣֱΧ
Ȼ˹ֱѹ뵹أԶ
ңı
ź̵ʼòҪˣʲôƣһὫˣһɱˣˣһὫǽ칬סһСѡɡ
㱰ɣ
ŭ
ұɣ⽫֮صĵͼңʧأֵܣĴУȻ˵ұɣҾͱôˣٸңҵͺ޶ȡ
Ҹʮӵʱ䣬Сӿ
˵֮䣬λ׷׼һѰѵĳ˹Ԩϡ
壬ûʲôɱңҲûС
Ԩŭʮ꣬͸ˡ
ʮ
ûԨֱ³һ֡
ţ
ˣ
һˣãҸ㣬ǰıУһ֮ǻޣޱӡˣҲȡ
ɿ̣ЦûƭңȥһǷл
Ψǿ߲ܹƿأʮֵĺ
񾳵ǿ߶ԣܹջ绢
ǣ
̣һֱӳźָķȥ
Ȼǵȴãûзء
һĻޱȣʮɻ
ô£
üẓ́᲼ʲô󷨰ɣˣң
ûУܡ
ҡҡͷʮ˶Уôˣ㣿
ңȥ
Ըһҹֱ֣򱦻Ϯȥ
ǣùͬûлع飡
ô£
üһס̵ĲӵòҪˣʲôƣô£


5084 ٶȽ
ȥ񣬽Ӷʧţɺϡ
һè壬˵Уʲô󷨡
ûˣǣ
˵ʮ˵ȫС
ôûл
š
治֪
֮УҲ쳣ɻǱУûʲôΪǻԵ޹ʧ
Īǣ̰ͼޣ
ǵΪͲȡޡ
̲˵ٻҲɿ˺ָ̣ӵʮһȥȫ
ǣ
ʮֱǰ˱ȴЩͷ󣬽뱦̽һ
ô£ĪǼ˲ɣ
ǹпܣ滹ǿߡ

λˣǲ²
ǿߣ
СͻȻ뵽һ⣬ˣ֮ǰһͬǰĸȥˣ
Ѿ󷨷
һ˵

Сһţٶʵǳǣɻʲôǿ߱
һ쾳ǿߣѾＸˣĪǣλ쾳ǿߣ
˵ɫҲǱ仯쾳ǿߣ͸鷳
ǿߣп칬
ʲô쾳ǿߣ
СĻո£͸оһľսѹȣ񱩵ϯ˴
һɫ䣬ǼλߵʵֱǱ񾭡
滹ǿߣ
Ƚʰˣȥʰ
ǹѹԽԽǿһɫӰ䵽ڶǰ
Ʈݵĳ޷Զʮ
ôӴܳģ
̿ҶĪҲǳһ
ҶĪȻûһøеģǣȴû뵽ҶĪʱ֣뵽ոʧٵ顣
пܣҶĪɵģ⽫
㣿Ѫ𣿡
λһͬǳ֣׷׳ҶĪ
ЩһӶеɱҶĪ
ҶĪʵǿôһΧҲסҶĪֻҪȵҶĪɡ
ϰٵӰ׷׳ɱҶĪǴĿռ䶼
̿һĻֳǵı飬ΪҶĪΨһľǣʼ
ҶĪûܾ彫᳹׸
飡
Ƭռ䣬ϱҵһƬĻâ
ǣǵĹȫˣҶĪ߶תʱգֱʧˡ
һ̵̣ߣ͵Ļס̵ļֱӱҶĪɣͬһʱ䣬ҶĪֳλ˵ߣ֮£ЩûзӦȫ˳ȥ
ʮλȫҲ˿Ҹطɣˣ
Сһ㣡
̴ˣֱ뿪˴˵أֻӰ쵽ҶĪ
Ѫ
˻ҶĪŭһӣеĳֱӺҶĪ
ʱ׹ղŵһУҶĪΪĿľҪȳʮˡ
֮ĶԹûнˣ˵ǰ϶磬գֻϣͽֱĨɱˣ
ҶĪǰҲͺһȳ˺ǣѾûʲô˼ˣսһ
ƿչ
ŭһݺݺȥܵĿռ䣬·𶼱һȥϢϯһƬĺâĻһ㣬ɨ
Щɫ䣬ƺû뵽˳־ͷųһмңǼƿչ
һУǿǼʶģֱĨɱʮߵа
ǱâɨУض
飡
˭֪ҶĪͬץһ׼ȷ˵ǰصĳֱӺǵĻֱӺķ
գеȫɡ
ҶĪǵĻʮӰҲǸ˳

ȴΪȻЦƾҳϵ͹㣬ǣڵʵǰҲˣô޷ҪɱѪ𡣡
ǣ
߰λƬռΧͬʱҲǴ߶ԵĻ໥ӣγһ޴Ĺռ䡣
ҶĪ״ȴΪȻϷŰЦڷԼĺ·֪ô
Դӽ񾳣ʹû֣κζ֣Ϊҵĵʯ㣬ͬҲǡ
ĿҶĪǿֶΰɣ
Ǳɣ
ҶĪͳȥʮӰͬʱʮʽƶȥһ·Х֮˷


5085 
սֱӱˣ
ҶĪͬʱʮʮʽųâǽʮȭǻȪնצ쳣ֲ
ͬʱֱڷԲǧɵľ֮Уγһ޴ֱӳȥ
벻Ȼնɱôߣʹֶǿǰûʲôã
һֱӻ޴ԳײȥȻֱӽǸײķ
͵Ծ£˫ֺϱȫͻʳɱ
һʩչպ
ɲ֮䣬ҶĪ͸оΣգһʩչȻʩչȫȻֱӽеֶΣȫƳˡ
ߣ
ҶĪͺһüĵУһ׹ϯ۳һſʮӰȥϵ֮棬հţֱײպ
¡
һ£ֱ޵Ĳպײ£ֱǱˡ
ڿɣǿҵѹٶѹüĵУֱϮһ裬Ȼϡ
ⵯ裬۳ʮǿټľﵽ̶ȣͷų׾ٵһߵ
һײֱˡ
ڰһҶĪڿе·硣
ƴոտľҶĪԶ
һĻһ¶ı飬ѪҲսǵˣֱ֪
ô죿
ĹԨҶĪ·磬Ҳ¶ǵı顣
ҶĪܸһУûκε塣
һȥѪѷųֵ֣ܹ
˵
̣ǿˣδĻǡ
һѵ

̿ҶĪ˵ҪǣûбҪǡ

λˣǳһֱˣ񣬾Ȼʼˣָı䣬޷ܡ
ʱҪŸıˣ
˵ţֱӱ뿪ˣҶĪҲǸ뿪
ҶĪסЦ㿴ֶΣ壡
ҶĪ۾л͵۾ǿֱ֮Ӵб
ĵϢҲУ¶
ʱ˿̣ҶĪѾߣ磬ɣƮš
ǹϢͬ˳һ㣬˴ȥɢõκεܹо޴ѹȡ
ѹȣԴıԴ
⣿Ǻ֮
һȻûмʶ֮ǣ鵱УŹں֮ļء
֮֮ǿ󣬾Ϊ֮һֱԴһѹȣѹȣʮֿ£һ˿ĺϢԳܡ
˵ѹȣⲿѹȣ֮ڲѹȡ
ʲô֮ôܣ
ǲţһ񾳵ǿߣȻ˺֮

ܵҶĪϢĵУӿ˲¾ҶĪҪɱĵɡ
һʼû·磬һֱѹҶĪ
ǣҶĪһ֮͸оΣգֱߵͷ
Ϊһսû̫ĽҶĪɱûлɱ鷳ʹˣ
ңҶĪĵƣȻҲŹ
ৣ
ҶĪ৵һʧˣһ̣ǰеĳٶȺȥƱ֮ǰ֪ǿĶ١
ҶĪһ¼֮ϣѾȡԵơ
·ħ
ɱ¶ƵеĳȻĹӰХ֮䣬ֱ籩һ㡣
ЩæɨʱȻݻһϻ˶ﵽһֳ뻯ĳ̶ȡ
ܹĳ̶ȣͲͨ
ȻҶĪһУȴ˿û⣬۳һ޴̣Щȴûκεô
еĹӳϣƫơ
Ч˲׹üĵУٶȷɳһö裬ֱץö裬ݺݵ˳ȥҪֱԼҶĪֱ
Ѫ𣬽ɣ
ʼҵȷû뵽Ȼ˺֮֮ʲôõģ֮Ȼǿǣվûܷɿɱ㡣
߶ʱԸֺܵĵϢ΢˲٣ǿѹȺ֮ġ


5086 սʥ
ΪܹѹƱĺ֮ɱˣͬľǿߣ
ҶĪЦȷѹƺܹ֮ú֮ԷӳʲôЧ
ǣҪҶĪ¡
ǵֱӵҶĪͬǴ߶һţǵֱȥͬʱٶȻӶ۷ݺݺȥ
䣡
۷ֱӺ޴𵴡
ǣһУȴ˿ûвκε˺⣬ųƺʲôҪһ
ʥ壡
ҲʶˣԼ޷߶ʲôֶΣ˺ҶĪȥԼΪԼҶĪɲʲôѹƣҪܾ͸ˡ
ҶĪ˺֮ҲԽ˷ܣһҶĪܣҳɹõģ͵˾޴ıء
ҲʹԽԽ˷ܣԽԽ
ҲõΪֹˡ
ҲٱԼֶΣȫϢɽ纣͵ı
Ľ⣬ԽԽǿңһ㣬ɢ
սʥ壡
͵Уֱӿʼ仯ŽĲţֱӻһԳ
ֻԳպﲻһʥݻսʥսʥ״ֱ̬ӻһʥ
ʮ־޴ȫֽɫë˫ۣ·ȼһ㣬ƺҪ
ѪǿֶΣսʥ壬սʥ壬λ칬ʥǰʮʥ壬Ҵûǰʩչһ¶ضǻᱻ칬еġ
ޱᣬһ飬һֲɱصơ
󣬾Ȼֳʮ裬ݷųɫâ
̣ҶĪ͸оһǿѹֱ޷ܣԷʥ壬ȻЧ
Լ߶֮Ȼһֽڽڰ˵ĸо
ѹ޼ɵΨܹ
ʵȷ¡
ƣҲһ𾪵ԸӣֱţȻֶΡ
ˣֶΣѪ˺ܹ֮Σ
ֶΣֱӽ칬Ҳ׾١
ѪΪԼ˺ܹ֮նɱˣֱЦ
ֻ޵ô꣬˲֪ٵĸ֣϶ֶΡ

ǿϲ·Ƿ·תԭΪᴦƣȴû뵽Ȼʥ塣
ɱ
ҶĪͺһųȻȥҪ̽һԷĵϸ̣ҲǷתš
һ̣һȭֲƣܣƬռһ̶·ļѹ޷
̵תʼͣȻԷһֱѹ
֮ǿѹ£Ȼʧȥá
ذȭ
ҶĪ˲䣬ʹ߶ΪǿȭϣֱӳŰϢݺݺȥ
䣡
ȭݺײһ𣬱޴ĶҶĪһֱһѪ磬ʼž˾޴Ĵˡ
ҶĪ֮ãлı壬ͷųһ壬ϵֵԷ͹
ǣҶĪĻһ壬վûдﵽĳ̶ȣԶ
벻Ҳʥ壬ϧʥ廹ûдﵽ̶ֳȣɱأս

ͺһٶͷǿҽ⣬ֱӳȥһȭƬĽ⣬ȥ
ǽĿռ䣬ȼеĹ⸲ǣҪֱӻΪޡ
Ѫ칬Ĵˣպǰ;ڣ꣬ҾԲĶ֣վҪ˽
һȭȥûнҳ˼ȭһƬƬĽɨҲҪ׽ҶĪĨɱ
ǿӣɨУ϶ɻ𡣡
ЩҲû뵽ʵôǿֱǽ˴սȦҶĪһУɣ㲻Ҳˡ
ǲõĴ󣬸ûκε塣
ȻҶĪһУû룬ҲûеֵĻâҲֱ
ˣ
Ǻ쳹ҶĪһ޴ħֳۣħۣõģʵĴڣħ·ͬԨһ㣬ʮֵİ䡣
ҶĪΪҪĹͷֱӴ߶ħаʴڸĸ߼
ħаۣ
һУĸ߼ҳﵽ˾Űپʮҳﵽ˸߼۷塣
˭˭һأ
ҶĪǳˢĽ⣬ħۣҲʼת


5087 ħа
߼ôܣңⲻаϢ
Ǿ޴򣬴һû뵽ҶĪȻʱֱӴ߶һŸ߼һһа
һԣԴģľǿܹɹһŸ߼Яͬʮֲֿ
һͷмϵǻḡֳҳԾܹҶĪʩչһŸ߼顣
ңҳٶﵽ˾Űҳϡ
ħ۲תȻʼܵǴƬĽ⣬ԷٻһеĽ⣬Ȼֱӱ˵˺ҶĪ
ôܣǴʥ⣬Էʲôֱ󵨣ȻôаֶΣѹͲ±칬ͨ𣿡
ȭͷһƬƬĹâǣȴ˺ҶĪػûκεô
𣡡
սʥֱӷˣֱӳ˹ȥһȭҶĪͷҪǸֱӸ顣
ûõģ֪һһʩչɣգ壬Ҳˡ
ҶĪҲԽԽֱͷųһڵĹâֱӶȥ
䣡
һâֱӴˣһѪ˳޵еķһ̣Ҳǳˡ
Ϊʥ壬ֱӻΪĭ
ǰһһͨɳĳ̶ȣǣһ̣վȻʧɫˡ
ΪҶĪǿֶ̺θˡ
Ѫҵţһ죬һ֪Ҳǿ񡣡
֪²ֱѡߣҳƬ⣬ڻԼͬһʱ䣬ҲɣŽĳȥ
ЩѾŴˣȫû뵽һսĽֻӡ
аҶĪ߶аضᱻ칬ͨģߣˡ
û칬Ź涨ǲаģԷǿ飬ضа;Ѳ˸ϴ

׷Ӵ
ã
ҶĪɫ΢䣬ôҪ˲ɱϸɾǲܵ顣
ħа۵鴫ȥضٵ鷳
ѾչӣҲûгɣֱӶΣҲߡ
ֱ׷ȥħаۣҲ۳һ˸˵ĳֱɱȥ
ħаۣҶĪͷųֵĹңʮǿܹ򣬷򣬹ֹ
һ˸ڵĳаϢֱ׷ȥĺ󱳣ȴֱ
ʱУͷųһħУȻתȥӴֱӾסˡ
ħϢ͸ֱʥˡ
ϣֳȻѪа㲻ú
ߣǣûκεôʥ嶼ˣҪߣûκεĿܡ
𲻵úҲĺ棬ΪھҪˣ
ҶĪһץħа۳һħìһٶɣݺݶȥ

һ£ֱӶˣѪ磬ҲߣѪа˺֮ϢݳȥǱض͡
ҲҪ½ʧݳȥ
ҶĪֱ׷ɱȥǣЩ˷ĴӣʵǿҲܽȫ¡
ˣ
ҶĪɫЩѿϢݳȥ˵ǰ칬̾пܱ칬ͨ
ò˵ħаʵĳǸҪģһĻ
ֶδڸҶĪƸҶĪôǣȴδʲô¡
ҶĪپ϶ͻʩչһʩչͲ롣
ѪɱܹΣͬûʲô³˵³Ҹҡ
Х
ˣΣ
ҶĪ侲óһƣһԡ֣Ѿ˲ΪʦΪʲô³
ʲôƣһǲƣôܣ
ΪԾȫû뵽ҶĪȻǲͽܣʱ׹ΪֻҪҪȥҶĪ
ֻΪҶĪǲͽܣֻͲϵҪá
˵Ҫãֻ˵ĺڲǰֻҲһͨѡ
ܣôΪͽܣԣǲͽܵ𣿡
ʱѾǾĶ


5088 Ĩɱ
䣬ҲܹԤ뵽ҶĪ³Բùȥ䣬Ҳƽⲻ١
ǣҶĪȴԼǲͽܣó˲ơ
˵ߣױˡ
ѡţǣֻ̬ȣֲòţҶĪѾ˲Ϊʦ
Բ칬ĵλҪԼͽܣû˭ܹҶĪҲһаѣֻҪûʲôΣ飬Ҳûʲô

廹ķߣױˣţȻ³ѪҴֻõһϢɱҶӣʼǲŹģܹ㣬պ·Ҳûôߡ
·ɲ߳ģ
ҶĪЦЦһȭȥҪ䳹Ĩɱˡ
ȻʱһϢϢȻٶȱֱӷɳһѳһޱĿĹâҶĪ
֪ɣ󱩷һеȫע˲񽣵УƺҶĪ˺
ǣҶĪͬͷųɫĹâǰѲ񽣣ֱӶҶĪ統УҪ磬ɾ޴ˡ
žŹһ˳ֱѹеĹһȫɢ
Ȼòɱ磿
ĿҶĪϲţ磬ʮִһ洢ģҶĪȻòɱ磬ֱš
ɣ
ҶĪûлӦֱǰһȭֲ͸ȥҽһֱӻɫԶĶ
һλľǿߣҶĪնɱˡ
ò˵ʮǿҶĪǺķֶΣŽնɱˣԷֶǿһ㣬ҪĨɱҲô׵顣
ҶĪĴӵӰü鷳ˣһҵĵƱ¶ȥǰ칬УҲŲ鷳
ȻʱյУȻһγһֻֻ޴Щ𣬽ӵȫ
һĲҽУЩȫ˵
һĻҶĪɴ۾ǿߣ
ǿߣԼγԼһĻ֮ղŵЩҲĳǿͷųġ
Ž統Уڵǿߣֻˡ
ʱФ£𣬹ܼԼЩˣҲǸ˹ǿǰĵҲǳ״ˡ
ԭǴԮҶĪģȴû뵽ҶĪѾնɱˡ
ĵնɱˣ
Ԩĺ죬ɲţǼʶʵ׾ٵıǽˣңǸղţҶĪơ
ңգ۵ĹҶĪȻͽˡ
Ạ̊́ĵе𺳣ӵĿֲǸռ鱨ģ֪ʵֻУ޵еĴڡ
ǣ޵еĴڣȴǱնɱˡ
£նɱϢȥҲû˻ţǱҶĪնɱġ
ѾնɱղŵһĻ˰ɣ
ҶĪ˵ţܿ˿ͼѰӰ
ǺǣΪ
ʱյЩһ𣬻һӰһӣƤĺڣɫͫף硣
ˣȻҲĸס
ǰˣղ֣ȫĨɱ¾鷳ˡ
ҶĪЦ
ףһѪæҲҵ㣬Ҫúôл˼ҡ
˵
˵ʲôʲô
䵽ߣһĳ磬Ļа˵ķ緶
λ壬ΪΪ˱ʾлҿԴ壬ֱһ
ֵֻ̹ϣԺ󣬲Ҫй¶ܡ
ͱ飬ʱ̸ˡ
ҶĪ˻֣Щͷ̸ᣬ㡣
ԣǽˣֱŴ֮УҶĪФ£һյء
ˣЩ飬Ҫ㡣
ҶĪɫޱȡ
˵ɣ
ФºٿҶĪ¶ı飬֮ϣҲ΢Щš
Ůʵ峤Ϊ峤˼䣬ԲŻһŲ֪õ峤õļ䣬ϣܹ
ҶĪ˵
ʲôðɣ
Ф΢΢һ㶣Ȼ̳ŮϾŮð棬ĵУЩų⡣


5089 һ
ˣ˵ŮǱ׷ӡ˼䣬Żһ֪ʹҪ塣
ҶĪ˵̳ӦðʹҪź
ǣҶͲȤֻϣߣĬĬػ㡣
Ф˵
ҶĪԣĴǰ˶һֱﶼֻװһˣȴװ¡
ˣ
ҶĪ̧Ф£У飬˵ľ磬ľʮƽȣŮ֮飬ῴĺܵܵ
ŵȻĶһƽĸ顣
ֻФ¸ղŵһ仰ľٶȷһ˿
ФǾϣֳһĨЦգ¶ҸζҪĻҲԾһԣ
ҶĪФµգˣ㱣֤һˣ
һΣ
Ф²ҶĪ˼
ǱһεɼҾͻḴˣȻǣģЩˡ
ҶĪŵ
ţ
ФҲǵͷҲʮҶĪ˵
ȻҲ֪ҶĪȲѣѾԽе飬ˡ
ҵõŮǾΪɣǳԼ峤ݣҲܻỳɰɣ
Ф˵
ǸʱͻС峤Ӧòûʲô䣬ң̳ŮӦÿ֤ݡ
ҶĪ˵
صδ屻ߵģȷһЩСǻûġ
ʹģŮǸʱǶûн㡣
ǰˣһǻѪǣʵıԣܲҪһ쵼ߣ㣬õѡԺսҪ
ҶĪ
ٶƬֱ̣ǰŴ̼ǹҲӭȥѪ壬Ф£ЩѾ˺ܾãϣܹǣȻǲԸҲǿ
̣һ飬Ҫ㣬Խܣ
ҶĪ˵
ʲô飿
һλˣҲǿ˹
ҷˣǵ峤
ҶĪˣʮλ˶
ǳԾФ£д˲ţΣǶţФ¾峤
ܣԲ峤
û峤ʮǿĳ̶ȣпѾﵽ쾳
⼸λˣǲţФ¾ǵ峤
ΪǵУ峤ѾΪ˾ǿߣֻҪǵȵ峤ع飬ܹܿ塣
ǰġ
峤峤뿪ʱ򣬼䱻Ĩˣĺܶ飬֪
ҶĪ˵嵱УǷŲ֮ķһ⣬֪ˣ
ˣ
ͻȻҼǵһʯ񱮣ӵ츳ģһ
ν츳ǼڵӣǼ̺֮Ϣ
̺ϢԽǿң츳Խǿ̺ٷְϢš
ǣܹ̺ٷ֮ʮѾˡ
ҶĪФ£ǱǣŽһС
˺ٽʮָɾһȾ
ֱӴһ޴ɫ͸ʯǰʯǲ񱮣ʯģһͼ֮ע뵽ʯУͼȫ𣬱Ϣﵽٷְ٣ֻһ룬Ϣﵽٷ֮ʮ
˵֮䣬Ф£ֻҪܹǸͼȫǱ֤峤Ҳֻ峤ܹ֮ﵽ̶ֳȡ
ȻʷУܹﵽٷְٵģҲв٣ֻˣֻܹﵽ˳̶ȡ
ã
Фµûʲôµģ̳ŮһУҲȫ̳
ȥФ֣ʯϣһᣬʯϵġͼͿʼͼȫɫâ
Щ˿һĻһ𾪲ѡ
ٷְٵϢ
̼״͵һֵӭ峤ع飬峤Ĵ죬ضʢ
ԨȾλˣҲǹֵӭ峤ع顣
ҹ̳е
Ф°ľعź̹ԨˣԺһ壬ٶ۷塣
峤Ĵ죬϶һǧοѪֻ
̳ɵֻ棬ˣǲͨģǼ̳˰ٷְϢ


5090 ֱ
岻ͨ飬ǱΪһĽɣκ˶ΥΥߣضǻᱻġ
ζԶФºҶĪǷޣһãŴ֮ضǺܾ
ȻФȴ˵ҸոճΪ峤Ǿ̸أڴˣʲô֮ģͲҪ̸ˣĿǰҪġ
峤˵ûʵܶ棬Ѿûʲô壬ܶأﵽһ£ܹȥŪõʲô£
Ԩ˵
ڣȷк֮ܶе֮ģҲеġ
ǣЩط󷨣Ҫȥõ޴󹦵¡
ڵĻŪõʲô¡
ڵҪĿģҪǵʵǿȻ󣬱ٻˣ֦ɢҶ
Фµ˵
Ҫɽ𣬱ضҪ֮֮ȥҪһ㣬Ҫá
뵽Щˣһɫߺ
飬ͳ׸һˣ
ФתҶĪȻҪҶĪĴ㡣
Ҳûʲôˡ
ҶĪ˵ţ˳ˣѽͽˣҲҪ뿪ˡ
Ѿ֪ĲˣҲѾҵҪģǰ칬ͻ쾳

Ф½ӹ񽣣ҶĪת뿪ҲֱȥĽҶĪĺ󱳣ֻ䣬ҪСġ
ҶĪתФµ֣ˣҲСһ㣬Ľɣ񶼲Ըἰ壬칬ԣκ飬Ҫ˼ǣҪй¶ݡ
ţ
ФµͷĿҶĪ뿪
ҶĪĵʱ򣬺ҲǴˡ
ʲô㣿
ҶĪˣʵ
Ҹ˵һҪ鵱һսܣģȴϱУҪˡ
⻰ҶĪһ֪Щʲô
ֻûжʡ
Сѣ칬ɲ⣬ǽ칬Сһ㣬Ҫʲô־
һ͹ܼңֱ뿪ˡ
ҶĪѪ𣬻֪ʲô
ҶĪ
ҶĪص
ҶĪлл㣬֪ΣգҸ׾ԲԹ۵ģǲϣ鷢
仰õҶĪ˼ٶһӿ϶칬ԲͬѰ
ǰ칬ȻŲıӻҪŪʲô飬δܹס
˵û칬壬δؽΪ칬в꣬а;һսֵ׷ʲô
ҶĪüͷʮֵļ֡
칬һҪȥģ칬ĿǰҪģ飬ȫԺ󣬵ʲô֪
ûʵһжûκε塣
ʱФµӰҲ䵽Ͽգ૵أ
ѪأҪҪҴȥ
˵
ܹĴΪҪ·𣿡
ҶĪЦЦֻҪﱾչ˺峤Ϳԣһʲô飬򣬱𼴱ٴ飬Ҳ
˵֮䣬ҶĪֱӽ˺һö
֪Լ򽻸Ф£һ淢ʲôФδػᾪ
û⣡
̽
ҶĪҲɣתһۣȴһٻӰվŵĶϣһֱ
ҶĪһֱۣ뿪ˡ
ҶĪǴ㣬һѪ𸮣Ѫ𸮰ٺã㶯ǰ칬
ʱļ٣һʱ䶼ûйȥǳϡ
𸮣ССٺϾƹλͬʱӭӡ
ҶĪټУ˵ҷΪĳУ֮ΪͽˣԣٻˣȱԺ𸮵һУˣסǲҪˣҲҪ¡
ʦҪȥ칬𣿡
ʵ
ڵΪҪﵽƿˣҪһͻƣǰ칬
ҶĪ˵ԱڻڻӦûıȽ̹
ϴ̹ǿ϶ģϴϣǸڻ򣬿ǿڿഫ񣬶֪ˡ
СԺϴߣǵӣȷܺù
ѪҸոյõһϢ
СͻȻ˵˵칬ѾͷһεĻˣϢϾҪɢˡ


5091 µ
ʲô칬ͷһε˭Ī𣿡
ҶĪ²սΪ´ͷ
ҵõһЩСϢ𣬶һλ쾳п칬Уսһλ
С˵
ҪЩ뿪ˡ
ҶĪš
һսһλƱضᷢһЩı䡣
գ洫Ϣһ쾳ǿߣսΪµ𸮵𣬶Ҫǰΰݡ
µΣκҪȥΰݣǹأһûвΰݣĲãҪȥʮѡ
Ϣݳȥν˾޴ĺ䶯ţ²Ż
Ҫ֪칬λ߸ϣôԸ겻ʺĵط
ʮ̫У칬ʺĵطң칬ɻʵϣһֽһǲԸġ
Ϊ칬ָһ񾳵ǿȴû뵽ֱǿռһ쾳ǿߡ
һ֮ǰΰµ໥ͨ棡
ҶĪһžᣬ칬ľᣬʽ
Ҳ˵һºǰڣѪ𸮵ǻµ
һҶĪ˱չأԭҪʥ壬ٶȴһԼʥ壬˵ֱܹͻƵĳ̶ȡ
һµʱ䣬Ȼ
ҵУһԼʵϻԼһս֣Լ̫ˡ
һѹƣ֮Ҳûʲôô
ԼǿܹԷ֮ޱǿ
˵ףֲ̫ˣ
Ȼɹ죬ǣȴǺǿǿߣͲֵһᡣ
ҶĪڷ֣ﵽ̶ֳȣƺĲôҪģϾֶܶΣֲܹϴĲࡣ
ǣͲһһ࣬ҪֲĳֶΡ
磬սʥ壬̶ȣ
ǣƬأмսʥ壿
ҶĪܹҪħаǣֶΣɲܺʩչ
ؼҪľ
һµʱ䣬ҶĪľĸţȴû˿ǿ
ҶĪҵгǴСǰСٺϾƹ𸮡
ֻҪΰһûʲôˡ
ڴСǰҲҪǼ棬ʶһĴ档
ĵλá
ʱ˿̣Ѿ𣬴취֮꣬ۻġ
ҶĪ˴ûпôǿߣٰᣬҪϲ١
ô£ĪҲݷã
ҶĪ
ಣ
ҶĪɻʱͻȻ󼸵ƵĹâϯƲ񷣬׷˵Ӱ
Ѫ𣬱ɣ
Ц쳹ΪѾǰ칬ˣ벻Ҳΰε
ҶĪתȥϤӰҲЦԭħ칬ոտս𣬱ȻҪʶһ
ݼѪ𣡡
ħļλ񣬶ҶĪ
ţ
ҶĪͷʵħô£Ϊλôΰٰᣬûôɣ
Ѫ㼴վһѣּȻӣμᣬǣЩǿɲӡ
ħЦЦǻǣ˲ٵЩ𣬶ߵĳ̶ȣȻԼ𸮴иԼıȥˣ񣬻ΣȻҪӡ
ܶʵǺǿģǣԶҲûл칬ߵĳ̶ȣֻܹǱ
Щ𣬶飬ٹʣǣһЩ飬ǻֵġ
ϾΣҪģǰͽΪֶΣʵһҲǲܡ
ԭˣ򣬲ô򵥰
ҶĪ̾Ц꣬һΪֻսһߵ𡣡
ôܣЩǲἰѣǻ̫򣬶˺ܶ𡣡
ħ˵
ͣ۵ʱͻȻɱݶһɫӰֱϯĮҶĪѪ𣿡


5092 
ˣɫӣֶŸ߸ϵƣˣţһַ츲صơ
Īǻǵһλʱڵ𣬺ͽߵľۣʵʮֲֿ
ħ𿴵ǰɫ΢΢Щ仯Ѫ
񶼿óǳҶĪġ
ҶĪҡҡͷ𣬵Ѫкָ̣
ָ̣ƾ㻹ûʸṇָ̃
һ㣬Ҷսڻս䣬ǲɵģ
Ҷս
ҶĪһµҶսºͻʲôϵ
ǲɱģĵأ
ҶĪƮµҶĪйϵ
Ҷսһ˽½ףԭǵȵҶսμս׵ģȴҶսϢףȻȡ
ң׶ڻԣʮֵҪغܷͻ죬һͻ죬ܹǰ칬μ칬Ŀˡ
һԣûб칬еҪ칬ֻһ·ľ֮ȥμ칬Ŀˣпܽ뵽칬
칬ȱǿߣȱٵģţΨţļֵ
һЩǿߣǻҲﵽľΪ񾳴ԲǣȴǺķʱ䡣
Ǿ߱žʵǣȥս쾳ԶԶģΨţ쾳иϣ
Ȼ칬Ҳɱǵǰ;ֻҪľܹ칬μӿˡ
һ츳̶ֳֻܹܹͨȣǿʱġ
츳ٲ񣬾꣬ʮʱҲܹﵽľ
Ҷս˭ɱˣͱкιϵ
ҶĪûбԷ壬ոնɱԼʵž޴ģ̫УֻҪ˭ֲ֣ʲôô
вϣֻҪĵó㲻Ϊ㡣
˵գǶݼεģ𲢲Ϲȥ
Соƣɫ΢΢Щѿ
ħͬüҲ»ҶĪ֣Ȱ˵𣬻սУ죬ֲѪ𡣡
ʲôҲڱǰ廰
ûħͺһĻƣгȥħ
ڣ
ħ͵һѪ˼λֱӶסˣһ£Ҫɳȥ
ħҲոսߵںʮŵԴڻԴʮʵ̫ˡ
֪ڻѾ˱
ЦһʮԴֶڳ񣬶ѹȡ
ȻںʮԴδҲ̫˰ɣ
˵ﵽߵÿںһԴʵܹõ޴ʮԴǼˡ
СվһԣҲνļޣֻܹںʮԴûвľ֮ǰǼޡ
ܹ죬ܹͻޣںԴ

ҶĪħһ𣬱ǿѹȥ
ǻı飬ڸܵҶĪϱѹɫͽȻ仯㣡
˵֣û˵ҲǱѹֱײĵɣѪ£ΪǱ
ҶĪ粽˹ȥŻ𣬵ﲻǻѾˡ

ҧأҶĪɫޱѿ
һһλʱڵҶĪǰ޻֮ʱԻһ
ΪҶĪѾɹˣ
ɣ뿴㣡
ҶĪͺȵ
ಣ
ûʲôವһ£ȥ
Ѫɹˣ
ħȻʵ

ҶĪͷ
˻
λҶĪ˵ɵ˿ҶĪꣿȻѾˡ
պҶĪȡһôĳɾ͡
ôһС󣬼λҶĪʵҲһȫµʶ
·һʱǾͿһʹһ
ʱ˿̣˷𣬽ǽ䵽㳡֮ϣĵȴš
𣬺þòУʵǿɣ
ȻһЩ𣬿Ҫϲ١
죬죬ȥݻһ£
ǹ°㣬Χ˻ߣϴʮľ⡣


5093 ݼ
㲻ʲôţǿߣʸǰټϹȥô꣬ʵǿʮֲֿĳ̶ȡ
ǿߣȻҪͽһԺʲôѣܹѰæ
಻ʶͨڿഫҲ֪Ĵڣһк
ʱҶĪħǣҲǽ
Ѫ𣡡
һ쳹𣬽ĿͶ˹ҶĪҲǷ׷״к
ֻкȴûлࡣ
һǸոţú󣬾пҪǰ칬һǻУǿߣʵѾɣһľͬŻǰ칬
һԱȣҶĪȻЩơ
𿴵ҶĪɫҲԹ죬ջĿ⣬Χ򽻵ҲһһӦš
ʱƣڹ㳡ҲԽԽ࣬ҶĪٰϯҪ
֪ĺʮֲֿģοһλ칬
λ𣬻Ѿ𸮵ȺʱǿԽȥˣ
ʱУ߳һߣ𣬴˵
δſڽС
С棬ĵУҲЩĴˡ
ңҲ˵е쾳ǿߡ
ܿ죬һȺǽ뵽䳡ϣ䳡ܣأվһ㡣
䳡ǰһ޴ĸ̨ϣǸ̨֮ϣֻڷһ
࣬վżǿߣϢǿߵʵ
еһ꣬Ŀ⻷еƽУһ˿İ
𣬶עǿߣǶʶıʮֳıʵһߵֻǿ
꣬ȴͷһμʮİ
꣬Ǹһսĸְɣ
𣬵ϸš
ǽܹоĲһ㡣
𶼻䳡ʱһӰ֪ʲôʱͻȻˣֱϡ
һӣϴһ˿ϣϵۣѾ֤ݡ
ݼ
𣬷׷׹ݼأޱȵ𺳡
򣬾ʱ䣬ӭһλµĻң쾳ǿߡ
λЦţڳֵձǰҪϤһľƣαҪʶһǣ񣡡
л
ٴι˹֣һվš
ԣǻʵԶΪ˽ķչıһأҪǵУѡһλΪЧƣԺΪĴˡ
˵
һԣ̺ͼոճΪʵǿҪƿƬҲô׵顣
һΪģڶҪУôǿߡ
һЩ⻰ҲǰľոΣֱһУ
ңֱӴơ
ǿֱѡٳͬҲëԼڱǰ̫ʵ츳𣬶ǰ
Ц˵Ӧ֪ζʲô
£ڳ𶼺䶯뵽ƴʵ϶ڱƴ츳ҶĪڣ͸Ӳñˡ
һΣֻܹΪˡ
һ˲𣬻úܶǳ֡
СһΣǿ԰պûᣡ
ҶĪ˵֮󣬱Ҫ뿪𸮣ԣ𸮵ķչһжҪȥŬһΣ¶Ļᣡ
ѾСĵڶУʵҲܹŵΡ
ҪȡһҲǲܣ
ϴô֣ҿɲУ
СֱǴùġ
Сһ°ۣһ˿ӵζСһظϴİɣŲ㶪ӵġ
ʦ֪ǻѡ
С˵
֪ˣ
ҶĪǻܸоЩ죬ƺһʶĸоֻǣΣ벻
ˣ˷ʱˣʲôƼģֱӵɣ
䳡һӣ˼
ֻʱҶĪ̤ȥĿ⿴ȭˣҪƼͽܣ֪ɷ񣿡


5094 ô
ҶĪĻ£Ŀ⣬ͶϣЩ
˵ҶĪνʹߣ񣬵ȻԼͽȥʹߣֱûаЩ
οлڡ
ѪɣƼͽܳΪʹߣҲǲԣǰᣬҪ㹻ʱ
ͬЩԾû뵽ҶĪ˵ĻһƼƼǱѪ𣬾ȻԼͽ

ҶĪ˵
ԣǰһ΢΢һʮĵԴ˸ȥֻһɲǣϣ¶ŵı顣
ΪںϵԴȫԴ
һ㣬Щ𣬼ԼվڻԵӣҲǼΪȡ
УȫںԴɲһܹġ
һԴҪȫںϣʮѡ
ΪΪߵʱֱںԴ͵
ȻҲֻҶĪ֪ô£磬չֳǿ츳ģܹƱ˵
ܹݻԴģԴԽеԴȫƳԴң߱Դơ
˵ڵ츳ȫڤа
𲻾֮Ҫǰ칬ԣѪ𸮽ᴫΪµΪͽȻҲ˱ͷ
ҶĪ˵֪ܷΪʹߣ
ѪʵǿǶˣͽɻʸ񣡡
ʱһվ˳ûдۣȥλõǿߡ
ǣϢʮǿҲںʮϵԴ
˵ˣƼң˵ƼοҲʵͽҲǴԪʱ䣬͵õ˳̶ȣ꣬ҲضΪһǿߡ
ҶĪЦΪͽʸ񣬳Ϊʹߡ
һ칬Ҫ磬ͺˣΪʹߵĻʮѵãȻҪΪȡһ
οȷʵ
Ц㣬δʸΪʹߣ㻹ƼͽڳУʵޱǿƼԪ𡣡
Ӽ˵
˻£𣬽ǵͷԻԪʵΪʹߣǵ֮ġ
ʵ̣Ԫ𶼵֮
ѪͻԪȣѪҲδƣ
ҿʹѪͻԪѡһλʹߣΣ

𣬽۷׷ס
ȻȴϷŰѪͱȲϻԪͶƱ˴һ
ԣһԵĻԪ𣬿ӣҧгôڳһ
ӣŰ׺ǰǻԪĹӣ֪ԪںʮԴȻǺٻҪԪƣһ
ԪһǿߣʵǿѪҲԽݣѪɣ
𣬽š
ԪǵһλʱڵںʮԴսḻ֮£޵еĴڡ
ҶĪ츳ȻǿҪͻԪһս϶Ƕ֡
ڣԪ¿޵Ķˡ
ħһֱĻԪҲǰЦ
ҶĪѾﵽľûб칬УҲܻᵱʹߡ
ǺǣȻԣ
ʱ򣬻ҲЦ֪λǻԪ𣿼Ȼô֧㣬ڻźܸߵһһǿߣһһ̳Ҫǿ
ȻȺеĻԪȴûվ
ô£
ɻ
ԪôҲӦվ
׺״Ц϶ǻԪݣҪ۸С
죡
ʱ򣬻ԪڱˣŭĿߵ׺ǰͺȵӿʼһԲδ˵ʲôҲûʲôʹߣٶ죬ȡ
㣿
׺ɫɷףȫû뵽˵ĻԻԪ˽⣬ʹߣ϶Ҫȡġ
ҪڻԪǰһģȴû뵽Ԫѵһ
ͱô
ҶĪƳۻԪ𣬲м˵


5095 âҫ
ҶĪһ仰ٶ˾޴ĺ䶯
ѪδҲ̫˰ɣ
ȻûаѻԪ츳ǿõ칬ӣҲӦôĿ˰ɣ
ڻԪֻΰֱ뿪ģȴֱӱ׺˷˼⡣
ѪҪţԪǰݣŲƽϣȻ˵ĻԪ𲻷֣ǱɱԪѵѵһ
׺ͺһһʮԴ
գҪԪúýѵһҶĪ֪ʲô졣
׺𱩷ƣҲǺ˼ʮԴͨߵ𣬿Ҫ١
ʦͽһսɡ
ֱ˵
ǰİ׺𣬸ûʸʦ֣ңȻֻΪȴģܡ
аô
ҶĪʵ
ţ
ͷ
Ҫ뱾һս
׺Цһ㲻ΪҲҪ뱾һսֱЦ
ʵʦһսǾ͸ӿЦˣ
һ䣬ҶĪǴﵽľ֮ǰͷһϣĻԪѪ׺һսûκ塣
ߣǱѵѵ֪Ѿͷ
׺Уֱӷһֱ΢΢ӶвϲȻǽ𵴿ռһ
ֱӺͽںϯȥ

𿴵׺Ƴ֣ҲǸо׺ƵĲ򵥣׺ƣʸϵսḻޱȣֶΣҲļǿ
ȥԸһ𣬵ȷЩԽݡ
ȻȴΪһͬץһѳǹ͵һӣһǹâɨǰգֱӴˡ
ڰ׺ĹȻͬƬգȫΪޡ
ʲôֶΣ
𿴵һĻֻоһֱӷռ䣬ͬ׺Ĺȫˡ
˸׺𣬳ǹݺݶȥֻһǹͱǹӰ
ʵǺǿʩչǹȴŴʦ緶
ǹӰѹ£Ͳ׺ǿƣҪԼǹƣ͹׺ûκλֵĻᡣ
ڻϣȻûʲôƣҪܰ׺ȻҪ辶
׺𣬸û뵽ǰСŮȻ˼ͺһ콣
ֱӽԼĽʩչÿһȻܹջһۼ˲ƿǹӰ
Ȼһ̣ƺ֣Ѿˡ
׺񾭶֣̽һ˳ǹ
ֵֽȥеһǹȻĵԣǹֱӵˡ
Ȼʱȴǳˣֱץǹ͵Ķȥٶȼ졣
ǰ׺Ӧǹ۵һ³ѪҲǺ˼
һǹΪ۵ķû̫أȴð׺ʮܡ
˰׺𣬲ûгʤ׷䵽ҶĪ󣬳ǹӢˬ
һ̣Ƭռ䶼𾪵
Ϊߵİ׺
ڰ׺ɫѾѿޱȣԼСܣգǳ׶ˡ
ԼҶĪͽܶսʤˣսҶĪ
Ԫ𿴵һĻҲǼΪ𺳣ҶĪǸ̬̳ͽܣͬǱ̬
Ű׺΢ЦʵҪսʦ𣿡
ǰ׳գŶ򲻹Ҫϴڳеһ֣Ҳϴġ
СϷŰЦ
⻰þ䵽ҶĪУҶĪСļ򣬽ѵСٵ⣬ԺΣգΨʡ
С̹ԹԵıͣڵʵԶԶĶ֡
ˣ֪ͽܷΪʹߣ
ҶĪٶѯһһΰµĿʮԣǸԼͽ£վ̨ϡ
ֻҪû𷴶ԣǱʹߡ
ЦЦЩܹͣԽߵʵȷܹٶһ£칬жûʲô⡣

𣬽Ǿ岻ЩǵУŲǿߣǿ׺ҪȻʲô⡣
ֻ˶һС֣Щȥ
ȻΪʹߣʮѵãǻԪ𣬿Ҳɡ
Ԫô
һʸϵԪҪ


5096 칬
˰ɣ
ԪЦһЩ𣬻ǲҪȥˡ
ܹôҪ֣ҶĪض֣ҶĪǿµʵһ뿪ĳ嶯
Ԫ˵ǱҲͷˣһ
𣬽ǱʾҲûĻ
Ǻǣû𷴶ԵĻΪʹߣأƸ
ߵ˵
صӣǰȥһöƣƣʹߵݣ磬һء
ʲôأ
ƣȻҪõҶĪĿģȡᣬȻ
һֻʹߣڶʹҪõͱܵһʹߣԣûл֮ǰƣұˡ
صЦȻΪԼھʵҵģҲһԣ
ǿѾΪʹߡ
ҶĪڵ
ţ
ͷҲû̫İջأʱ仹ţǿġ
ˣλԳԣʲôҪ˵ģ
˵
ǳһʱĻ飬𣬶Լڰ䲼ϣҪʲôı䣬ҲһЩ֮ʵ͹ѫҪ֮ġ
ȡ˲
е𣬽뿪𸮣ȴûиҶĪ뿪ΪЩҪ
ҶĪǴС𸮡
·ϣҶĪǶССѾΪǿߣΪɷӦҪűʵ
ϴ˼
Сһ䡣
㲻ǸǸʵԽԽǿԽԽ㣬ܵĿôƯպ׷߿϶٣ɷûлЩ׷ߵʵͷԵġ
ҶĪ˵
ԣСͷ뵽ԺԼĲԽԽҲ¶ģҪŬ
СǼᶨۣҶĪҲǷŲµľСС츳еģ
ǣСɢδػʩһѹ
ص𸮣ҶĪ˼䣬صԼңվ뿪Ѫ𸮣ǰ칬֮·
񾳣ڻֻ쾳ܹҪãΨдﵽ̶ֳȣܹ֪ذء
һҹľ֮ҶĪҵһֱţֱӲ
ݣ
һӣһ⣬ֱ߿շȥ˲Ϣ֮䣬Ӱڻ֮䡣
𸮵飬Ѿǰ׵ˣ·ҲѾ̺ãǣңֱǰ칬ˡ

ݣ
ҶĪȫٸ·ϴ󣬼ʱ䣬칬
ΪЯƣ칬أҲǳͨ衣
ΪȥסҲᳵ·ֱŵ·ȥ
Ȼδ߼ͱѲߵ칬סˣǿҶĪ𸮣ǿֱӽ
˭칬ʲô
һȵ
ѪҲģƣ
ҶĪ˳
ǼҶĪеƣ۾ֱˣѵģΪͽˣ
ΪҶĪ飬칬Ǻ䶯ҪҶĪΪͽ칬дϢҶĪѾ˲ΪʦƽϢ
ֻɲģûпҶĪ԰ݲΪʦԲݡ
ڿ˰ɣ
ҶĪ뵢ʱ䣬ѯʵ
ȻԣŲƣ칬һ·ͬУ㻹ǸϿǼһԼݣ칬У㴩ۣж

л
ҶĪ΢΢һЦֱ뿪ˣ
칬嫹ޱȣʮҶĪܹģֻ칬ıɽһǡ
ƣҲҴ˵ʹλĵ̡
ЩɲǸ͹˵
һᣬҶĪ¥¥⣬ȴһͯģҶĪͻҪСƺڵȴ
Ѫ𣬲Ѿ֪ˣӭ㣬ʽΪͽɣ
ǵͯһ֣һֻ״翵Ŀзڵͯǰֱͯվȥ
ѪҲɣ
ͯ˵
Ҫȥ
ҶĪʵ
칬һŹأҪʦȥȡҶ¶Ϊˮ衣
ͯ˵ڴȥȡҶ¶


5097 Ҷ¶
칬еĵͯͬѧԺ۵ӣֻܹһЩֻҪ޹飬ġ
ÿһ£żλͯЩͯɨЩͯǸһЩϢ֮ġ
ͯ칬Уλܵͺܵ͡
һ·ϣҶĪվڵͯ󣬲ʵγƺ
ǵͯ칬ûֵģֻҪƺΪͯͿԣʲôҪʵģҲԸ㡣
ͯص
ȡҶ¶ʲô
ҶĪǺ棬칬УȻôһʦҪðҶ¶ˮȥ衣
϶ʲô£
أʵԴ칬һ˵
ͯ˵˵ǹѪ۵Ĵ˵
ԭѪۣչһͽܣͽܣȡҶ¶вˮѪ۾衣
ѪۺȲ֮ãԼͽܣ
鴫ȥ֮󣬾ö֮칬ͳΪһϰף칬ʦȥȡҶ¶
ŵͯ˵ҶĪҲǵͷԭˡ
ѪȡҶ¶ʵҲŽġ
ͯΪҶĪҶ¶ڰҶֵһٲУÿһ죬ֻȡ¶ڸϹȥӦøȡ¶ʱ򡣡
ҶĪĬĬţ칬ԣ̫İˣȫһˡ
ǴС;ס칬񣬶νȡ¶ʮֵ˽⡣
ȡ¶ʱȡԼܰɣɲҪˡ
ͯ˵ţһᣬǾһƬֵС
׵˽ȥƬ̣һͻأĳһ߲۶ٲƮ
ٲһ࣬ĵȴţǸʮֲ
ܹȡ¶ģ붼Ҫʦġ
˭ȻۣĪǸոձеģͱΪͽˣ
һ츳
񿴵ͯҶĪǰСţǶ칬񣬿ҶĪȻЩȡ
ͯǺˣ
һҶĪߵĵͯ
츮ĵӣΪһУͻһλУһΣҪȡ¶ʦ
λͬ츮ĵӡ
ѪӦ˵ɣ
ͯ΢΢Ц
ʲôѪսбͻţҪ֮Ϊͽꣿ
˵߱ߵʵ칬츳ҲܹŵǰС
ҶĪҲ¶˾ȱ顣
Ǻã
ҶĪк칬һѣһ·
ã
λҲû뵽ҶĪ˿ǿҶĪּţʮָ߰ĴڣȻǴк
Ѫ˵칬УҪΪͽ֪λΪʦ
ʵ

ҶĪص
ʲô
Ŵԣλϣ¶ŵı飬칬Уһλܸߵ
ǽû뵽ҶĪȻ˲Ϊʦ
ߣʲô
ʱһ껺˹һȣ档
񿴵꣬ɫ΢΢һ䣬츮ڿʦ
Ѫ𣿡
ѯʵ
Ѫƴɣ츮һǿľӢӣ˵Ѿɹˣ칬УܶҪ֮Ϊͽһֱûо£Ѿǰʦˣ
ͯ꣬ɫҲ仯ˣƴɣ칬ЩСܹΪ츮ǿľӢӣʵ츳С
Ǻˣ
ҶĪһ䣬ƴɣʵǿΣȻʦȻʲô
ʲôˣԺ֪ˣ
ƴһЦߵһԣҲ˵ˡ
ʱһ߲֪ʲôʱˣٲԵľʯϣȻѾǱ㿪ʼȡ¶ɣȡ¶Ĺ򣬱ٸǽһΡ
ÿֻλᣬȡ¶ҪðٲֵҶȡµ¶ˮֱӴߡ
˵ţԱߵϣȡһƬҶֱӷɵٲԱߣָҶֱٲ˹ȥһٲ¶ˮ˳
ҶĪҶϵ¶ˮҲ¶˼ı飬ҶʮģٲʮֲֿҪҶ׳ٲ¶ˮѺѡ
пһζŪ
һ񣬱˵ҶһӣҲ¶ˮ
һ㶼첻Ͳðʦˣ
ߴһӣ͸ƿӸλ񣬴˭ȿʼ


5098 Ҷȡ¶
ǰȡ¶ֻһʽö֮ͳΪһˡ
ſˣȻʱȡ
ܹΪͽܵ츳ȡ¶ȻҲҪһ
ңȡȥ¶ˮҲȽϡ

ƴֱǷ˹ȥһץժһƬҶ䵽ٲԵľʯϡ
ǰļٲֱӷ˹ȥֱӹעҶϣʹļޱȡ
ֱҶٲһ¡
һĻʱһǿĿһƬҶҪͣע̫ĻУע˻ҲУΨдﵽһƽĳ̶ȣܹȡ¶ˮ
ƴһ֣Ǽλ͸оԷʵûйϵǶһֿơ
ƴɽ¶ˮװƿӵУȻֱװɡ
ң⻹ǵһ£ڶ³ԣ϶ܹ׸¶ˮ
ȻƴٶȵһҶ˵ڶ£λܹҶϵ¶ˮҪȵһҪࡣ
սƿӵУֶɡ
ȡ¶û̫ԵװƿӵУǶɡ
ƴȡ¶ˮ¶ˮƿװ˰˳ɣôһɼõλ񣬶׷
˵칬ʷУܹ¶ˮװģʮܹװ˳ɵģԲһٸҲ˵ƴɵĿѾܹǰһ֮ˡ
̫ˣ֪ƴɣλΪʦ
ܰ˭Ϊʦǰ;
λ񣬽Ǹо£츮Уǿ˵˲ٹڻƴɵ¼ǣûмʶˣ벻ƴô¡
ɼ𣿡
ҶĪҲܹǸ¶ˮƿѾװ˰˳ɵӡ
ֹĳɼˣ֪ܹװ˳ɵģʮڣδػһ
ͯ̾һ漴Ѫ𣬴ᣬǧҪӣǼΪӵģ츳ʮǿɲͽϡ
Ϊɣ
ҶĪ˵
װ˰˳ɣ
ĵͷ
ȡ¶ұ㲻ﶺˣ
ƴɶɼȻʮ⣬ⲻмɨҶĪ߹˹ֱ֣뿪ˡ
㿪ʼԣЩţһγԣҶֱӱٲˡ
עҶУΪע̫ˣҶӲ壬ٲһ˲ˡ
λ񿴵һĻ΢΢˸һȡ¶ô׵飬γԣûȡ¶ˮľҪˡ
ڶγԣ͵Լȴȡһɡ
γԣҲȡһɡ
¶ˮƿУֻװɵ¶ˮ
ɼãҲ̫
Ƕעһ㣬ƺԼܹյһƽ㣬Ϳȡ¶ˮ
ߵ
ţ
츳Ҫһ㣬Դδܹȡɡ
Ϳʼȡ¶ѣûܳҲֻȡɵ¶ˮ
ȡҶ¶û뿪ҪҶĪܹȡٰҶ¶
ҶĪЦЦֱժһƬҶֱӽעȥΪǿĵطܹƽһУܿҵһƽ㣬ʹҶļͳ̶ȣﵽһʮĳ̶ȡ
ֱٲԱߣ͵һӣҶ˴¶ˮ
߿һĻûпһ̶ֳܹȣû˷һһε¶ˮ
һ£ǿȡ¶ˮʱҲὦȥ١
ǣҶĪȴƵĺܺãû˷ѡ
Ҷϵ¶ˮ¶ˮƿУװ߳ɣҲЦ߳ɾ㹻ˣ
ȡһΣҶĪͲȡˣɲĳɼȥꡣ
ȡһΣʹﵽ߳ɣ
ޱȣͲţҶĪȻ˿ֲĿ
ղţƴȡ˳¶ˮѾʮˣ칬ʷǰһٵеģѪ𣬾Ȼһξʹﵽֳɼ
ѪȡһεĻʣܹװ¶ˮƿң˲١
ǻƴɻΪԼ˲ղŻĻ֪¶ʲô顣
ͯҲЦ
ڻƴɲûʲôƫǣƴɸղűֳԲӣͲܹܵġ
ЩͯȻֻڲ£ǣκʮء
ȻŲٵţһЩͲΪԼ츳ֻҪ㹻ʱ䣬ܹЩ
ƴɾ֮һ
ǱΪͽܵţȷȡ¶ˣ
߲ѯһ䡣
ȡ¶ģʱȵģûи˼Ҷˡ
ҶĪЦЦǺ͵ͯһ뿪֡
ҶĪȥıӰЦһһξȡ߳ɵİҶ¶õʱ𣿡


5099 ʦʽ
ȡҶ¶ʦ칬֮Уһ˵Ǳǲ¶֮ԺҲʦ
칬УһλλôҪͽܶ಻࣬ͽܵУǷͽܡ
¶һ̵ܹĵӣЩӳΪ̵ֻ֮ӡ
ͬ¶Ķ顣
칬ŹأŻĴ澴⡣
ͯҶĪص󣬲Ѿڸھﵽּ𣬾һԼ
Ķʱֱ˾޵״̬˫ͽɣ
ҶĪ¥Ҳǹ£ͽݼʦ
裡
˵ţһԵĵͯǶĲ豭ҶĪ
ҶĪ¶ƿ˳İҶ¶˲豭С
¶ƿȵСӣȻװ߳ɵİҶ¶
ҶĪϥأ˫Ų豭ݵǰʦȲ裡

Цͷֽӹ豭ֱ£豭ŵһϣҲЦ˰Ҷ¶ʽΪʦԺҲͽܡ
ݼʦ
ҶĪٶȱȭһ£ʦˡ
ϸҶĪ״½ڣ˲ٵʦʽİʦͷһΡ
ǵͯԾĳȥɫҲͽ뿪칬ѯ˱һЩ飬ǲ֪ʲô
ʦҵȷ֪һЩ飬ֻҪ֪һսΪʲôᱩѪΪλ䣿˭նɱģ
ҶĪһѯ飬Լʦûʲôɻ䡣
ȻѾʦӦòʲô
ͽЩ飬ûбҪ֪ôһ㱾Ҫġ
վ˫ֱ󣬵칬Уôã칬մȨȨȻЩΪȨһЩΥ飬ЩΪ칬ȶͬһЩΥ顣
˵֮䣬ĿҶĪ֮ܶ临ӣΪͽ㲢ûʲôҲϣ㲻ҪЩȨԻˡ
ܶȨ񣬺ͱϴԣֻ׷
ȨôҪ𣿱ʵҪ
ҶĪʵ
ȨıʵҪҪΪȨ͵ǿʵʲô壿
ҡҡͷԺ֪ˡ
ǣʦ
ҶĪͷ
ҲΪ칬칬ЩأҪصġ
ɫׯ
ʦ֪
ҶĪϸϸš
칬ȷ棬غܶࡣ
칬У˽ԺͱĵӶ֣һΥ棬ǱҲû취㣬һ㣬Ҫġ
ΣԺǰ磬طвɺΪˣ칬ߡ
칬࣬칬Ǵһ־⡣
ȻȻ칬ǰܵ𾴡
ȻҲݣˡ
Ҽסˣ
ҶĪͷҲûʲô뷨ֻҪ쾳
ֻҪ˲ҲܻȥǱˡ
ļڣŹȥһ࣬ͻˣʼ磬ʱ䣬ʱ䣬ָľ
ͷͯȥǻһݡ
ǣ
ҶĪͷǸŵͯȥǼݣµĵۡ
һ£ҶĪ칬
ٴǰҲĵͷ߰ɣȥһط
һӣҶĪֱӾһâֱԶӡ
ҶĪЯţܵٶȣޱ𾪣쾳ǿߣ治һ㣬ٶ̫ˣǰĽǰ
ҶĪûиܹ˵ٶȡ
칬У˹⣬ı֮֮аںԴĵطҲڲĵط֮ܶʥأܹȵġ
һ߷ӣһҶĪȻҪõѵ֮ԼŬνʦţڸˣ칬УһԴҪԼȡ
ӼˣϱʦʦҲΪԼͽܳͷǶ飬ǶԷʲôΥص顣
칬ȥӹ칬ţģҶĪ߾ͷǳһյĹȡ
ƬĹȣɫϼ⻷ƣʮֵ
칬УһľĵطĹȡ
棡
ҶĪǰĹȣܵҲ̲ס̾һ


5100 Ĺ
Ĺȣ컯ɣ˵ˣݻģһʮ־֮ͽܣЩ츮ĵӣûʸ
ЦЦҶĪֱӽĹȵС
ҶĪĹȵУ֮У˲٣滨ݣѤǳ
룬ҶĪ㿴һЩһɫľʯϣĿš
ңǲھʯ֮ϡ
Щʯ̬죬дСΧɽһ㵭ɫ
ЩʱЩǻϮǵıϢ䣬뵽ǵڡ
ʲô֮
һĻҶĪޱȺ档
ЦЦ˵Щʯǽʯÿһʯǵǳ걻Ĺȴʯ֮Уڣǿĸž޴İ
ŲĻҶĪǽĿͶЩʯЩʯһ֡
ҹʯ
ʯ
ʯ
ҶĪĬЩʯ֣͸ȥȻ֣Щʯͷܹ뵽һ統С
ৣ
ʱʯͬʱ۾ĵҶĪϲŭ
ɣѵ֪ĹȵУ̽ʯ𣿡
һֱƮŭĿĿҶĪǶŲֵݼʦ壡
ǧ𣬸һ£ǱյͽܣѪ𣬲ԺƺΪҶĪɡ

һ㣬칬У÷ųƺˣǴﵽţΨжŻõ
Ͼ칬У𣬾ûбҪʲôӡ
ͽԺ֮䣬ƺͿԣĻ÷š
˵
ղŶе£
ҶĪ΢ЦĹ˹֡
ղţȷĹʧһУԣ̫ˡ
ңԷղŵҲûʲô⣬ֻ
ҽǧǻͽܣȻҲǻͽܡ
ǧ꣬һͷ׷ͷܸߣҶĪһԴ
һһŮеĿʮֺһͷԾĶ̷һ־ĸо
Ůӣòͨȴʮֻ𱬣ǰķͣȴǺ֮ޱȡ
ҶĪãӽʯڣԺ˭۸㣬ʯڵ֡
ӿ֮䣬ȴƱˡ
ҽгӣ
ŮҲ¶һõЦݡ
ҶĪ
ҶĪ˹֣ԺҪλʦչˣ
ܹʦΪͽܣû۸˾õģֻҪȥ칬Щ̬ûʲô
ǧЦ
ˣȻҶĪ㽻ˣͽʲôģλʦ֡
˵ţ׼뿪
ԶͻȻâӶһһٳˡ
ٵģҶĪȻֱȡ¶Ļƴɣߣ룬һɷǵĸо
ԭǲĪǣԼͽĹˣҪʶʶڻսУȡþ޴׵š
߿ҲЦǺǵ˵ɣٰݼ
ݼ
ƴɹ˹֡
ҶĪƴɣȴЦѣ֮ǰ˺󿴲ּʵİݼǰһ˺һס
ͽͬĽ

ҶĪ̹˹֣ݼݼ
Ӣ۳갡
һֻʹȵĻҪŬ
ͽʲôˮƽǲۡ
΢΢Щãֱ˵ҶĪƴɣ仰δ̫
ǧվһԣȴδԣһֱͲֻͣҪˣٲһڡ
𣿲֪ͽܸ㾴ʦʱǰҶ¶װ˼ɣ
ЦʵĵУȴԺޱȡ
ƴһȡ¶ֱװ˰˳ɣǳ׸ˡ
߳ɣ
ص
߳ɣ
ǧ񣬶ܹﵽ߳ɣȿʮֲֿ룬ڰʦʱ򣬿ûȡô¶ˮ
ʲô߳ɣͽɿȡ˰˳ɣ
ĻӦЦŨˣǲͣ
ҶĪͽܹΣյͽܣҶĪ㡣
ʲô˳ɣ
ǧ̲ס̾ôܣܹﵽ˳ɵģ칬ʷУ¶ٸɣ
ʦŰ˳ɶѣֵҫ
ƴЦЦҶĪҲǳϷŰҶĪɲ磬ɲҪӣ칬򣬿ǻԿͷġ


5101 㽾
ƴɵ֮ǣ츳һ칬Уȴֵһᡣ
ɫ΢΢Щѿƴɵ츳ȷԣܹ츮ӱңȡҶ¶Ȼܹȡ˰˳ɡ
Ƕﰡ
ʱһӴһ
ӣ࣬󱳸һѾ޴ĻɫسߣϢǿޱȣͬҲһλ
һֱ֣Ӷλк΢΢֣ȻĵλҪλ
һ꣬Ȼ
ǵĪҲͽܣ
һǰʵ
һԣԴԼͽĹȣѡʯ
츮һο˵Уȡɼ㽫Ϊͽܣ
ͷߵǰֵϲһͽܰͽڱǰǶ޲ڡ
Ŷͽôʶͽ
ʵ
ҺѪһȡİҶ¶Ŀȡ¶Ḷֱ́£һûп˿µĿ
˹֣ҶĪҲ¶ı顣
仰ƴɺǰʱˣȡ߳˰Ҷ¶ʲôֵôģ
߳ɶѣ
ƴɲΪȻ
ƴɣȡ˰˳ɰҶ¶ȷǣѪǰȴʲôֻȡһΣȡ߳ɵİҶ¶
Ļ£ɫȻ仯ֻȡһΣȡ߳ɵİҶ¶ôܣ
˵ʲô
ΪԼˣŵһ䡣
ѪȡһΰҶ¶ȡ߳ɡ
˵Ȼ㲻ҲϾûҲûţܹһȡ߳ɵİҶ¶
ܣ
ƴͺһ˸˼飺ôһȡ߳ɵİٲݸ¶ôǿĿ
һȡ¶߳ɣ칬ʷϣûз
ͽ㵱ֻȡһΣ
ҲǰͲסĵļֱҶĪ
㽾ȡһΣ
ҶĪεʼ硣
ӣʲô±칬У츳ҪչֳñĳЩƲ𡣡
һ⿴ǵ֮ɫ
ֻɫǺޱȣεЦЦֱ˸ɣŻƴɣֱ뿪Ĺȡ
գӣǳ׶ˡ
ôˣǲ𣿡
뿪ɴһʮʹ죬ͽܣ˵һΣˬ
ôûôˬ
·ϣƴɫѿӲͷƤ˵ʦ㶪ˡ
ƺ˹ͽ㲻ض˵û㣬ңҲã㲻ǸҶĪ
ͽҪף칬УһλģԶ츳ʵ
ƺĻƴΪܴҶĪܹȡ߳ɰٲݸ¶Ϊ˿϶ĳַʲôͶȡɣȡɼʵϣһ·ûʵ츳Ǻ칬ġ
ȥоЩ˼飬˵ƾԼֶΣͲ
ҶĪʵΪʲôֻȡһΣǺ⡣
һִ󣬿϶Ƭ칬ġ
ԣƴ˿ҶĪҲֻͶȡɶѡ
ҶĪֻһЩͶȡɣɳɲʲôԺұ֪ʲôš
ƴаһЦ
ɣҲҪҶĪƽʲôҪģŬȡͻ쾳ҶĪе񣬶ᱻ˦ں档
ٶһ
лʦ̻壡
ƴɹ˹֣ȷΨͻ쾳ģȫǸơ
ĹУ
ͽҲ˽𣿡
Ȼ˵ǵ⣬޲ҶĪԺΣ
ǣ
ҶĪͷͷǽ˰
λͽܼҲֱ뿪ˡ
ҶĪʦ뿪һʵǧʦ֣ƺ
ֹ칬У˴֮һ
ǧ˵ʦʦͬҲǰ˴ܹΪ˴֮һģĽʵɲ⣬Ҵûм֡
ԭˣ
ҶĪ˵ͷĽǺ֪ͻ쾳ʱ򣬻ѡ񼸽
飬̫ңԶˣڵʵ˵һҲɡ
ҶĪʦȻ㽻ǣұúøһĹȣÿһĵӣѡһʯԼʯľ
ǧ˵ţǴҶĪ뵽ĹȻŲٵĵӣǽʯϣĿ
Ŀȥʮӡ
ߣҴȥʯ֣ȥѡԼʯ
ǧС˵ţǴҶĪӹЩӣһȥ


5102 ʯ
ʯ֣ĹеһƬʯ֣浽һʯ̬죬Ĺȵеݻܹľʯ
ֻҪ뵽Ĺȵĵӣܹѡһʯֱͻ쾳ʯͻ·Żؾʯ֡
ֻҪûͻ죬ǿʯһѡˣκûʸᡣ
ǧҶĪֱ˾ʯ֣ҶĪǰһƬʯҲǰԾš
ҶĪŸʯֱѡһ飬ΪԼԺʯ
ǧָǰľʯ֣˵ȻʯܹѡģԼȥͨȥѡԼľʯ
Щʯʲôֱ𣿡
ҶĪĿɨɨľʯûһǧҲŰ˰ٿ顣
ȻУÿһʯ̺Ųͬ⾳ѡʯʯʯܹҽ뵽˵統У˵ůĥԼľ
ǧ˵ѡʯ㲻ʲôźܶʯǰѡʦǰʯǿʯ
ҶĪ˳ǧָ˹ȥȷһʯšʯ֡
ֻҪǾʯϵֵģǰ֮ǰѡģ㿴ǿʯ
ǧָһʯ˵
ʯ
ҶĪ͵һĪǣǿʯǶʯͷ
ǿʯҲǱΪʯһʯϾǶ۲ľʯϧҪͨǿʯȴʧˡ
ǧ˵˵ǶʯʦʯҲûеܹͨ
ǾʯֵУЩʯѾǰܶ඼ʮǿ󣬵ǣҪͨѺѡ
ȻҲȫûбͨʯΣȴ˵֪
ϸͨɣһܹͨʲôʯԼ컯ңʯԼƢһͨ޷Ƶʯпܻɡ
ǧһ
䣬ҶĪɵһ
ѡʯҲô׵ģңЩʯǿǿľʯ϶绢
ǣҪͨԼܹƵľʯûʲôõĺ
ţ
ҶĪͷĿɨЩʯΪͨɫɢɫ״Щһĸûʲô
ѡһʯأ
ҶĪɫѡʯ϶ҪѡһģȫϵԼԺٶȡ
˵㹻ʱ䣬ǣԽ쾳ĳ̶ȣԽܹܸԴ
ԣΣһѡ񣬶ѡ̫ľʯ
˭뵽Ժᷢʲô飬ΨǿʵܹԱ
ǧѡʯǰǰѡ𣿡
ҶĪһ䡣
ʯںͳѡʯǰѡģҵķʯǴǧʯѡ
ǧ˵һԣһȫµʯĹȵĹǰʯͷʯС
񵥣칬УһʮҪݣܶණڰ񵥡
һŰ񵥵Ĵڣž޴ľ
ʯҲŰ񵥣
ҶĪ΢΢ţɾ̾Щʯȫ¼ڰ񵥵С
Ȼ칬źܶ񵥣κŶԵϰΪҫ
ǧ˵ⶫʯĿǰ˾ʯһԴӶ꣬ûһܹƿڶģѪʯľʯİ񵥣Կǿʯһһгġ
Ҫǣϵľʯδػʺġ
ǧɼҲѰ˰ϵһЩʯͨЩɣͨһľʯ
󣬷ʯˣʯ˰֮УȻǺܿȴԼͨġ
ҶĪžʯڵһʯȷгʯ
¼˾ʯʯ˭ͨģֱ˭ƿˡ
ң𾪵ǣǰʮľʯûٱƿˡ
ұ԰ɣ
ҶĪ˿ֱ˾ʯֵУҶĪĿɨţ˲ǰʮʮʯһһɨȥ
СһθڵС
ھʯһߣ۲ҶĪɰľһֱǰʮʯ
θڣȷС
ȻΪ츳ţȥǰʮľʯ
ֻǶ֪Ѷ˵ģҪ֪ǰʮľʯ칬кպĴ﹵ͨģɲһܹƿصġ


5103 ͨʯ
ҶĪ߶ʮʯһ䣬ܹ׾ٵĽ뵽ʯĿռ䵱Уȴֿ֣ռ䣬ʺԼ
ǶʯһУһɴֱӵ˳ȥ
ЩʯǿйͨƿصĻᷴɵԼ
ˣȥͨľʯʯֵУǧٹֵľʯǧܹͨԼľʯΪʲôԼԡ
뵽ҶĪ˫Ŀ΢գĸʼͨʯֵеľʯ
ܿ죬ͷһʯһֲ໥Ӧš
ҶĪɣǿʯֱ͸ȥ̣͸оԼһƬռ䵱С
Ƭռ䣬ֻأʲôûУҲֻ֮ɫڵ棬ɳ
Ƭռ䣬ҶĪͻȻоһֺĵϢ·ƬأǺΪʼ״̬
Ƭռأƺ֣Ƭռ䣬ܹӦһ˿˿ĵϢ
ҶĪԾʯĿռ䣬ȷʮ죬һԤУĻܹȥܹ֮ĺϢ
ʯʺġ
ȻҪƿƬռ䣬ȴôףҪõʯԺͱգƬռ䡣
ʯ»û̽
뵽Լ͸ƬصУѾﵽľҲ㹻ǿҪ̽Ƭռ䣬Ҳʲô¡
ֻ̾ģǿܹݻ־ʯʯ棬ݻֲͬĿռ䡣
̽š
¡¡
޵صУ޾ĺ֮ҴܣǿϢһڿտصҴš
һĳˣġ
ʱҶĪ׹Ƭأ
Щķģͻһ⣬ϵҶĪȥƺҪҶĪƬռ䡣
ҶĪ֪ĿҪˣֻҪܹסЩĹƬռ䣬ų⣬ҲƿƬĿռ䡣
䣡
Щ⣬һ㣬ǵصĺҶĪ𵴡
ʱ䣬ҶĪ͸оʶʼЩâ̫ˣͲһܹܵġ
ûдﵽľ̾ͻᱻƬռ䡣
¡¡
ҶĪãģȻٶ۳һ׹⣬ֱ˸£ҶĪȥ
ҶĪʶٶȿʼʶǶԣʮҪһ𵴵ľ˼Դ鷳ˡ
ǿҵĹ
ҶĪ̾һֱӴ߶ʶзţϵĵֵ
ܿ죬һʱ͹ȥġ
ҶĪھʯֵУ˫΢գ¶ʹ顣
ǧҶĪһֱûж˹ȥʹ࣬Ҳü
һʱˣҶĪûѡĪʯĿռ䵱У¿ɴ²
ǧɫ΢΢仯ʯһ£޷ƿأͻᱻֱӵʯռ䡣
ǣʯռҲǲܴڡ
һţҪƿضʾʯʾʯУ󲻵ѣλ֣ŽӶʾʯ˳
ȻҶĪǱסˣڲϳĹ
ܹоԼͨռ䣬Բܹ֮Ŀռ䣬ͨ
£ǶʾʯҲδЧ
ԽǿľʯҪƿأȻҲôס
ȻҶĪҲܾˣһҪƿʯ
Ժʯضһǧܹܹ֮
ˣ֣пܱʯռˣ
ǧоһ֪ĹȵĹ
ٹ۲һɣΣٳҲ٣
һϵݶܹоҶĪڹͨƿһȫµʯҼΪ
һɹƿأʯǰһϣпܻһʯ
ȻһжҪҶĪı֡
˿̣ҶĪҲǴﵽһʮΣյ״̬ԽԽֲˣȻ𣬻һĻȻҶĪȥ
ҶĪϳܣ׷ŭ䱻ĳܣֱӴһֱǻһ͵Ķ·źزɱơ
Щ𣬾ȻƣıЩݻʲôô
ؿʼƽϢЩҲʧˣٶҶĪ񷢶ҶĪƬռ䡣
ৣ
ʱҶĪҲ͵۾һ˫ֳڵϣڴڵĴϢţղŶģֲ̫ˡ
ʱģпܻᱻռ䡣
ҶĪ㣿ɹˣ
һԵǧ𣬿ҶĪѹ֮ɫ˲ʧŨŨ𾪡


5104 һ
һĻԭֵҲ˿ĿǰҶĪǳɹˡ
ֻҶĪͨʲôʯͲˡ
ɹˣ
ҶĪںţĵ̫ˣһֱ޷
˵㾳ǿ߶ԣΪҪģǣʶͬҪ
ʶһ飬Ҫۣӿľ鷳ҪķѴʱ䡣
ҶĪɹͨʯǿʯ
ǧʵ

ҶĪһӣʯֵУһԲεľʯǰεضֱӷƯǰ
ҶĪʯɻ֪յʯﵽʲô̶ȣ
ʱһɫ۵ߣҲǳˣ۰ɫ룬ЦҶĪϲɹһȫµʯΪοڣϷһʯɡ
ͨȫµʯζžʯϣһʯ
ã
ҶĪͷԷȻĹȵĹӦܹ
ƣھʯ֮ϣ͸ȥɫ΢΢һ䣬ָֻʯλоʯ񵥵һΣ
ʲôһ
ҶĪоЩ˼飬оյʯһ㣬ȻֻһĪǣǰһɣ
Ī㻹ҪִϷжϲɣңʯʲôΣԺҲֻܹʯԼʯϵһְɡ
˵
ŴԣҶĪҲоЩ֪ʯοܹϢ
ԣܹϢѾ㲻ˡ
ǱĪʯɣ
ҶĪֱȡԼֵеһ
Īʯܺã
ֱһӣһϯʯϣʱ䣬ʯϱǶһ
һ٣ĪʯƿߣҶĪ
ֱھʯϹĪʯ֡
ڣԴʯ뿪ʯ֣ĹȵʯǲܴϿȵġ
һ
ף
ҶĪֱӽĪʯ˼ϣ·ظղŵĹȵУĪʯڷʯһԡ
ʯںͳʱҲǴѹ
ҶĪѡԼʯͷ
ʯڿҶĪľʯšĪʯ֣һĪʯʲôʯͷòư񵥵Уûʯ
ҶĪͨһµʯ񱻹аһˡ
ǧ˵
ʲôһ
ʯڴʱ˿̣ҶĪνǳ׳ϷˣһͶصĸо
ͨʯǱƿعľʯһֹһƿˣʯǣȴʮֿ
ӣҶĪҲͶأսͻţȻƿؾʯҲܹӵ˵һЩ⣬Ǳ츳ǿ
ңҶĪƿصʯǵҪǿԺٶȣҲҪǿ죬ǿԽǿ
ǱΪͽܵˣ
ʯڰ̾
ˣҪˣһĪʯЧ
ҶĪҲ˷ѿˣֱƯĪʯϣʼ
ҶĪٶȽĪʯУһ̣ƬĵĿռ䣬ٶҶĪų⣬ҶĪУҲʼ
ͬһʱ䣬ҶĪ֮ںϵУĪʯռ䣬ʼš
ȻƬռ䵱еĺϢͿʼϵĴ֮ʹ֮ĺϢԽԽǿҡ
ʱ͵͵뿪Ĺȣ뵽칬УͨͨһΡ޴ĹС

칬ΪΡׯϵĴ칬´
ֻǿտյģ
Уϥصݼ
£
һۻݶ̺˼µϡ
գǸѪ𣬹ͨһȫµʯϷ̽һôռ䵱Уƺ̺ĵϢңƬռҲΪ
˵ҪĻ¿ھʯס
û̺ϢĪʯܹھʯǰʮ֮УټϺϢȫԽ˶ʾʯ
ʲôȻľʯ
ϵޱȡ
̺ϢľʯԲ˼飬ûǿʯӵЧ
񣬾Ȼһé®СӸˡ
ңʯĵпӡ֤һ㣬֮ᵮ
꣬Ĵ֮ӵȫˣ֮飬һ죬֮ٶȵ
һ죬Ҫˡ
ȻΣ벻ҶĪǺ֮ӵߡ
ϾΨ쾳ǿߣܹ֮ˡ


5105 
ƬĪʯĵǷ
Ϸ䶯ͽĪʯⰲڵһҲĹעϾϢʮ⡣
˵ĵ֮ǻֻţ
أ
˵칬ôʯǰʮûзʲô仯ôһʯҲûҪҴţ칬Щ֪ڵŲǰοô֮ûеôһʯĳ֣Ǵȥ֮
ıԶǣ
˹֡
ǿʯֱӵϰף۴˿϶᲻ˣֱλеڶɣ
ֱ
칬У˶ۺţȨı
ƹ칬һˣƹ칬һˡ
֮£ǰ˴
ƹ칬һˣκص飬ģ㶫ҪԸģҲҪͨľ
֪Ȩжֲ
ͷ˳ĪʯϵһԶʴ۵ӣȷ᲻ˡ
Դϴ۵λãνͳһУ칬˸ּ¼Ѱţ޷ļ¼ļ¼ͻȻһŴƣȻ᲻ˡ
ո뿪ʱһͻȻɴЦþòʲô㴵ˣĪַʲô飿
Ǻǣûʲô飬ǳһЩ⣬㱨һ¡
˵
Ȼûʲô飬ǱȥȾưɣǰʱ䣬ֵһþơ
Ц
Ŷ
ԷŪһþƣ۾ͷúúãǱҸطúúһ
Ǵ㷵ؾʯ񵥵ģҲһʱȺȾ˵

ͬʱҶĪУ쳣˷ܣΪƬռ䵱УԽԽǿٶȣǰʮ
Ȼ֮Ҳʼõ
ٶȣʮ˷ܡ
һԣľﵽĳ̶ȣžŸ׶ΣŽ١
νŽ٣ǽ֮ѣΪʱ޿̣ڷ
ҶĪող죬Ѿﵽһٵĳ̶ȡ
֮ǿΪѾﵽ٣ƴҶĪҲǶ֡
ҶĪţԼĪʯܹܿͻƵ١
칬Ȼһ㣬ԼһļûУܹԵĸܵ仯
΢΢һЦҶĪоԼһջԲС
ң֮ĺϢҲʼϸ΢ı仯š
ˣ
ҶĪϢͻȻһɱ䣬ܹоԼõһͻơ
ҲǴ״̬ľѾգͣѾܾúܾõġ
Īʯһյʱ䶼ûйֱͻƵ٣ȷϡ
ԽԽѣÿһķѵʱ䣬ʮֲֿǧٱЩҲܳչ
ⲻҶĪԭͨһĪʯ
ʱһʱ˵쳹ţǴĹ
Ϊ׵ģȻǻƴɣҶĪʶһϢʮֲֿȻǴﵽľǿߡ
ǵĵǧʯڵҲǾˡ
ʯڣƴɣ˵ѵ֪Ĺ֮أֹҪʦֵģ̽ʲôǹأ
ʯֱӴʯȥ׳˶ǿѹֱǳȥγһǿҵ
٣
ʯڵҶĪΪУʵǿٵľ
ˣĻҲʮǿںϵԴѾﵽʮĳ̶ȣν쳣¡
ʯڵ츳㲻ϺǿǣʱʸܸߣǻĴͽܣʵǿǿ
һƣƴɵһɫ仯ȫû뵽ôᡣ
˵칬У˽´򶷣ͷųƣѹԷһǿԵġ
ʯڣ㲻Ҫ̫ˣڵʵȷǿǣǶ˶ꣿʱһ֪ʲôǰˣ
վڻƴһЦ죬ͬͽܡ
һĸͽͽܣͽܣǻƴɡ
ʦ֣ú˷ѿˣҸոչͨ˾ʯʮĻȪʯǻȥףһɡ
ƴ˵ţɨɨҶĪУǵı顣


5106 ¼
ƴɿҶĪͨʯֻһʱףԼʦ˵ǶԵģҶĪܹȡ¶һΣʹﵽ߳ɣضǽĳַûʵ
⹵ͨʯ˵һС
ҶĪȻһȫµʯǣȴһ֮УյĻȪʯȴʮš
һٺʮţɲһ㡣
ʦܣܹͨȪʯ˵츳ˣ£츳ȴʦֻҪǿ
쵭Ц
ЩʦĲǣܹͨǰʮģûС
ƴܹͨʮĻȪʯ԰ͬĵӡ
ʦ̫佱ˣôܹʹʦᲢأ
ƴɻˣɫȴε¶⡣
յʮŵʯԴһӣպҲԳΪʦ̸ʡ
ʲô
ǧʯںͳӣϢҲȫû뵽ƴɾȻ˿ֲܹﵽ̶ֳȡ
λЦЦǰһƬϿ
ĹȵУŲٵϿȣһЩʶĵӣŻѡһ
ǵıӰǧʯںͳӵɫǺܺÿ
һΣƴɿΪ޴ˡ
ҶĪǻǺúɣҪˡ
ǧ˵ú󣬱ʼ磬ʱԼͽǰǿɲԼʦˡ
ô˵
ҶĪЩ⡣
ʼ磬˵˾һľۻᣬЩһܸʲôǱ˭ͽܸ츳ô
ǧ˵ʦ֮ǰûͽܣȻҲûʲôͽܣԺܶԼͽܺȽϡ
ǰϼһа
ҶĪЦҡҡͷ£ЩΪѾﵽ£˵Ϊˣֻܹǲˡ
յľʯԶǻƴɣƴɺּͬһʱʦģ϶Ƚϵġ
ǧ˵
ȾͱȰɣˣʲô취ֻܹڱĵطʤˡ
ҶĪǷŵĺܿԼͨʯڰϲƴɣֻܹطŬˡ
ڰ񵥣ʵĺܿңǿĪʯԣž޴İ
츳Ȼǿǣ칬ۼĵط츳ǿģҲԲûС
ҪģŬȡʼ֮ǰΪܹһ
ôȽϣʵӲ
붪ӣͬҲͬЩǻƴɣ浽ʼ磬Űգܡ
ǻƴʵɲӣҲﵽٵĳ̶ȡ
ǧҡҡͷܹ츮̶ֳȣȷʵһ㡣
ҶĪ춼ǣ죬Ȼһ֮ңһҪԽƿѺѡ
ҶĪ㻹Ŭɣȡ죬ãҪ죬ûʮʱ䣬Ͳͻơ
ǧ˵ţҲ˵ˣš
ʯںͳӣҲ˵һĻʼ
ڲûʩչҲ֪Ѿͻˣң١
ҶĪһٶȳУ٣Ÿо
ĪʯٶҲ첻ȥ
һµʱ䣬Ҵҹȥˡ
ʱһͯ׷˹䵽ǰ
ǧʯںͳӣǰ󡣡
ǵֱͯ˵
ʲôʦʲôˣĪʲô񲻳ɣ
ǳԾޱȡ
ҾͲˡ
ǵͯҡҡͷĿͶҶĪѪɣҲһȥ
ͯɫҲûгɣֱӱ뿪ˣĿʯ
Ŀʯȷ涨κ񣬶ڱƿصľʯ
ͯǲǷʲôˣ
ʯڲʵ
ƺоӦŴ鷢ʦҲ˽ٻǡ
ҾͲˣӦǷʲôɣ˵ʦѾټ١
ͯ˵
Ŷ
һʦټ٣϶Ƿʲô顣
ʲô
ҶĪʵ
ҶĪʦǼʹ죬˾޴ȨӵŵһеȨ統Уܶ಻İδ֪ؾǲȥ飬һΣʲôˡ
ǧ˵
Ҳʱ䣬ӿٶȣֱ˦˵ͯĸ¥ȥ
ܿ죬һ¥ǰһͯȴ˳ʯڣǣֱǰԺɡ


5107 Ժ
Ժ칬ľصأһ񣬿޷ȥһЩûеõҲᱻ赲⡣
ʯǻĴͽܣʹߣӵŻƣȻ׾ٵĽԺ
һΣԷʲô飬ǺԺġ
߰ɣȥԺ
ʯ˵
ݣ
ٶȴƺУһᣬͽ뵽칬ķΧ߾ͷǿԺ֡
ǰҶĪ㿴һ޴ԺӣԺܣһŸߴĹڡ
ǽȥɣ
ʯóƣ׾ٵľͽ˼ԺС
ԺڣѾۼ˴ļʹͳһķ̣վţĿȥһٶš
öǿߣƺߵΪ
ҶĪ̾ʱһӱ˹ЩʹУΨһŲ̵ͬǼʹļ٣ӵָЩʹȨ
ܹΪٵģ϶ﵽ߽ٵĳ̶ȣ
ʯڣˣ
˹ȥʯڽ
ʲôˣ
ʯֱʵȻԣѾȫǵ
Ҳ֪Ҳǽӵ˻ټ˼ʹۼȴ
˵ţĿתƣҶĪɺʵλĪǻյĵĸͽܣ
Ͳ´ˣ
ǧ𿪿ڵҶĪİһţѪ𡣡
˵ҶĪȻûж˵ǣ˵ѪȻ׹
Ҫ֪սһսڹעҶĪһսҪĺ档
˵ҶĪǰһ㣬Щϡ
٣ȻϵҶĪ
ԭѪ𣬾˵ѾΪͽܣϲϲ칬ʹļ٣
ҶĪк
ҶĪҲЦŻӦһһᣡ
ˣҲҪ˷ʱ䣬ȽȥɣӦѾˣ
ţ
ţ߽˼ԺĵĹڵС
⹬֮Уһ޴´ϯȻ
Щʲôˣ
ҶĪʵ
ǶǼ٣ȴʲôˣһٿ飬ǲŻ֣ʲôģǵʵɸŽٵĳ̶ȡ
ǧС˵
ҲҪؾأļ٣ܶ඼һЩϹŶΪûսһֱͣŽ١
ܶϹŶ䣬Ҫϲ١
ҶĪϯӰҲǳˣǵĳ֣еļ٣ȫվ
һ񣬱ǲҶĪȴûм
λ˭
ҶĪСʵ
Ż۵ģʦҲʦʦܣڴɫ·ģʦʦܣ
ǧصˣ칬УΪʦֵܣ졢Ͳ졣
λʵϣ˲ٵȨֻͲ죬ٶԼȨ
ûа취ְЩ飬ò
ֱ˴ϷϣڲǶһԡ
λټǰΪԪһЩ飬Щ飬ѾӰ쵽Ԫתˡ
˵
Ļһ£ٶ׷ڲ²ţǷʲô顣
򴫵ϢŲٵԪѾݲ֮ˣҲ˵ԪתѾ⣬ˡ
Ļ£Ƭ䶯
ζԪ⣬뼰ʱ޸
ζţ֮ԽԽ٣Ҫ֪֮칬ԣʮҪ
⣬Ҳʲô鰡ƬصУԪżһԪ⣬ʮ޸һ¾Ϳˡ
飬ӦûбҪټǹɣ
ûң޸飬Ҳǵ顣
Ƕˣ϶ʲô飬ܽ⣡
٣׷˵
ȷǸԪ⣬統ҶĪڵԪͱа;ȾˣȻһ𣬶ܹ޸
飬ûҪǡ
ЩԪ⣬һʼ칬Ҳû⣬ǣʱƣԪԽԽˣÿһ£ͻԪ⣬ԪѾﵽһǧˡ

ڻ仰˵һɲǣƬĻȻ֮
һǧԪ⣬δҲֲ̫˰ɡ


5108 
Ǽµʱ䣬չȥʮء
ңݣڲͣӡ
һԵĲɫҲ΢Щء
ôܣһԪʼ⣬һȥ칬пܻᱻӰ쵽
⵽ô£
һҪ취

Ƭ׺䶯
ǻǵһμ
ңһǷʲô飬Żᷢûҵ취Ļ᲻롣
᲻а;ɵģ
һʵ
ܣа;ǲԪģңҲܴģ룬ûʲô塣
ȷƻа;ԣûʲôãɱһԪ飬Ҳͬûʲô塣
һˣͻ֮֮ڡ
ͻᵮ顣
ΪҪ飬Ҫ飬ңһֻܹһ㾳ǿߡ
ԣôһ²⣬ȫų
ʲô˰ɣ
ڣһٺһ䡣
ʱ䣬ԭֵĴʼž
ȷһʲôǿ֮ȷпܻᷢ顣
ô²⣬ĪǺ֮ˣ
²
Ŀǰ֮ûȻΪģΪһȴ֪֮ѾˣֻĿǰûв鵽֮˭ƿˡ
пܣ˵ϹŵʱڣĴ֮˸䣬Ǻ۵ʯĴڡ
ԣļ٣𾪵Ŵ͡
Ҳ˵һε¼пܾΪ֮һαʡ
֮
ҶĪһĪǣͨʯϢҲţ֮
²ţԽԽоԣҲǰĿͶȴľ
һΣξ
ǲüͷ
Ǻ֮ԪУضմȾ˺Ϣ֮ˣǲϵĿʼƻǱȥҵЩ飬ֱˣֻЩ飬ܹѰ֮ڡ
ɫ
飬ϱ֮Ĵ飬ݴ⡣
ݱ˽⣬մȾϢ飬ͻĺܴӵź֮һͺǿ⣡
˵Ψ񣬲ž߱ǿʵ
ģƬΪϵĴڣǺ֮ᱩ֮Ϊ۷ϢЩմȾϢ飬ʮǿ
һΣǲһǰȫ
ңԪ⣬а;Ҳ²⵽Ǻ֮ҲҪСĽһ
˵꣬ͻȻһɫٶȳ
ΪһԪƻˡ
һĻõڳ񣬶üͷ
ȻԣѾǲʱҵ֮ڣ齫һʮصķչ
ˣʽǵУκδﵽľÿĸһ飬ֱǰһԪѰϢƵ飡
һֱ֣һ
ͽǧʯһ飬ҲȥһһֱĹҲҪʵȥһ
ҶĪ˵
ʦ֣ҶĪû죬᲻Σգ
ʵ
İɣͽ𣿡
Ц
ðɣ
û˵ʲôͽܵΪǰԪûʲô⡣
ֱվһӣ²˳٣ھͳɣͨͷֱǰԪ
ļٶжΨﵽľŸǰЩʹȻﵽ񾳵Ϊȴû죬ֻܹЩж
Щ٣ƽʱûʲô飬˹ؼʱ̣ҲԲẬ
߰ɣ
˭һӣǰһԪ
ǻǰʵֲĺǿһ飬һ㣬ǻ֪ЩϢƵ飬жǿﻹûеף

£еļ٣ʼĳ飬ǰԪ
ҶĪǸʯǧӣһСӣֱӿʼж
ݣ
һ⣬ֱ칬Ĵͷ
ڷԱߣһߣǰҲ˵ҽǴ͵һԪȥ
ţ
ͷֱӽ뵽ͷУͷ칬ģͬ¼ԪҪȥĸԪܹ̾͹ȥ


5109 ڤ֮
ڡޱȣ
ƬԪڵѾûˣΪεһƬӡ
Ƭȴǿնڣܶӣ
ңܹԵĿܲԪģصƻѾ޷άԪתˣܶ΢ڲ޷ݻ顣
չȥƬԪᵮ飬Ҳ顣
飬ֻܹһ㾳ǿߡ
ЩģƺǱʴˣ
ҶĪֱӳȥ̽һЩĵıԵȻմȾ˺ĵϢ
ЩϢһ˻ôУǣҶĪȴʮϤȻǺϢңֺϢʮǿҡ
ҶĪ֮ϵĺϢһȣȫ֮
ңǺϢУ̺һֶصϢϢ֮ȫһ
ǧʯڣӣǿƬԪģѾʴˡ
ҶĪ˵
ͬʱ˹ȥƬԪķģȷʴˡ
֮ˣ϶ƬԪУϸʴƻţǱ뽫ѰȻĨɱˣƬԪ᳹ױʴҪ޸ʮѡ
ǧ˵
ɫ쳣أ칬Ҳִвٵ񣬻ûһо˵ļ֡
ǷͷжΪ㣬ѰϢƵ飡
ʯ˵
÷ͷжˣѾˣ
ҶĪĿƣʱ֣ȻŴƬޣģвϷɱ޳һ㣬ЩޣǸǿΪ֮ˣͱʮ
Щޣǿһܲģˢ˲丯ʴ·ώһ
ЩޣӦö֮ˣڸʴһ֣ȫĨɱˡ
ʯ˵ţ˵ֱӳ˹ȥһץһѾʯشݺݺȥ
¡
һ£ʮֻ޵ֱӱұ
ЩޣδҲ̫˰ɣ
һĨɱʮֻޣҲ¶мı顣
ʯڣЩޣǱˣûгأ
ǧ֣ЩޣûǣֻڲϵȾ
ȻЩޣǿ߲ٿأǿߣĸԴ
ȽЩ޽˵
ͬʱһɱչˡ
񣬶ľǿߣʵʮֲֿټЩޣֻʴᡣ
ܿ죬Щ޾ͱȫĨɱˡ
ҶĪʵ
ʯڼҶĪһͬҲĨɱʮޣЦ
ʦȣԶˣ
ҶĪЦţɫ仯ԸܵǰƺһʮǿҵĲϯ
Ǻˣɱ£
ʱһߴƮɶ
ɫףȫ˫ۣһ㣬ȼš
󣬲ޣһ࣬Ǳˣޱȡ
Ǻˣ
ʯڴʵ
ڤ
ӴЦһЩūͣȻҺͱԣȥɣ
һӣ޺ߣ׷׳ɱ˹ȥһ㣬˻ţƬ
޴ʮ
Ƿ׷ɱĴʯǧǣҲͫ˸Щ޺ߵʵȻǺǿ
ǣ̫ˡ
ǸԳڤĵ˭Ȼô޺ࣿ
Ӿ̾
ô죿̫ˣһֱɱҲɱ⣬˵ÿһƬУܹ飬ôȥҪе飬ȫ°ɡ
ǧ˵
ƾһ֮ҪĸʴѺѣԣŻ뵽ȿЩ飬ǰʴǸԳڤģͷĿˣ֮ʶˣڤ
ҶĪţ͵һ𣺡ĪǣĴ֮УԷƵڤ֮
ʲôڤ֮
ǧ󾪣Ϊ칬񣬶Ĵ֮ʮ˽ģĴ֮һŶһ
֮ǿ֮ƬأΪǿĹ߶һǾ춯ء
ڤ֮ǶӦ֮һֶΣʲôǿĹ򣬸Ʋڤķ
ڲ̸ʱҪɱЩ޺࣬ǲܵģ뽫ǸԳڤĨɱˣ
ҶĪ˵Ȼ֮ǳˣһͲвƬء


5110 ڤ
Щ޺̫࣬ˣɱ⣬Ͳʲôʵ顣
οЩ飬͵ֵסڤϢĿƣֿƣֱ粡һʱĹõĻпܣ飬ᱻڤϢơ
ؼĸԴӣڤ֮ˣΨнնɱЩ飬пָܻ
ʦ˵ˣ֮Ƶ飬ʵǿǿĿǰ֪ԷĵϸóȻ֣ʮΣգҪҪʱˣֺüƲߣٿʼж
ǧУԴΪһӣһʮвĸоһеĻǽС
Щڤ֮Ƶ飬ʵȻǿҲʵƻΪֲֶΣпֱӱ顣
ţûҲġ
ҶĪͷȥǱضᱻЩ޴ΧסֶȻǣҲסô޵Χ
Ĵ˻ʯȴҡҡͷʱˣЩϢӵٶʮֲֿÿһʱ䣬Խ飬ͻᱻƣǣƳЩ޴ֱ֣Ĩɱˡ
ʯΪٵǿߣĽĨɱˡ
ðɣСһ㣡
ǧͷɫ쳣أϢֲ̫ˣȻֱܹЩ죬ʵǣĺ֮жǿ
ѹֶۣܹΪ칬һˣò˵֮ʮֵĿֲ
Ϊҿ·
ʯڴһֱӳȥǧͳӣڴУֱӻӳ˼Щ޺ߣֱӸĨɱˡ
ʵϣЩǳˣЩߣȴûǵֱˣȴǻָҲָ
ǿһĻ˸֣Ͳ֪ʲôĴ
ǧͳӵĿ·ʯ׾ٵľͳ嵽ǰеľʯشݺݺȥ
Ȼӵϣȴ¶ĲмһٵҲҪ˺Ƥë˲
˵֮䣬һӣϯǰգ۳һƬɫĶƣֱǵʯǸ͵һ
䣡
ʯֱӱ𵴵ĵ˳ȥӣ˸Ų˼顣
ӣȻһ۾ܹʯڵΪ
ǧһ
ڤ֮Ǹһλǿߣ϶ʮϤȻһԴǣȴ൱һǿߣ߱ŷḻս飬ȻǰӣֻǱڤ֮һ˿ƣǣͬС
ղŵֶĸ֣δܹĿǰǻȳΪȵȷϺüƻٴж
ҶĪ˵
ʯǴǿɱӵģ񹥻ɣҲֻܹʱ뿪
ţǱ㲻ٶԣͬʱ֣޵Χ£һڣɳ⴩ȥҪǵİΧ
ǣǸոշɳȥ޺ߣٶͬˮһ㣬׷ȥ

ޣһӵϣǱƣҲֱֲͬ罭Ӿһ㣬ӿš
ߣסǣ
ʯԷϯޣٶͦұ͵һյУȻֳ޴ӰϴգȻǰƬĿռ䣬һƬ
ЩޣʱռĻ춴У޷ǰһ
ȻʱӾȻ˹ֱһӣһϯֱӽƬռ䣬ײ
ҲЦҪߣûôףĸȫĿܰɡ
ĵƥֱ
ڤ֮һֵܹġ
ҶĪֵȥҲǱˣڤϢҪڣȴûôҶĪ֮ʹ֮ĺϢǿ
ǧʯںͳӣͬܲסˣ𵴵ĺǲЩڤ֮ڵʱҲ߶Ҫ
ǣһʱ̣޷
ڤ֮ͨԣʮ鷳ǵѹڤϢ
Щ񾳵ϣҪڤϢûôס
ڤԽԽǿң˫ȻӶڤ֮бֱӻһħԴֱӶȥ
һ˲䣬ǧ𡢳Ӻʯɫ˲仯ȫû뵽ڤܵʵ̫ǿˣʵҲֻдﵽŽٵĳ̶ȣܹ⡣


5111 ֮
벻칬ȻǲôգҪɱ⣬Ա֮𣡡
ڤ۵ĶħԴԽԽ󣬷·Ҫأɽӡ
ҶĪǧ𣬳ӣǿߣ
ʯһĻȻ壬ҲǱǿҵĻɫâȻֱչֳʥ塣
ʯΪʵǿʦ֣Ȼűʦְܵ
ҶĪܵһĻҲޱȴûйָоһֳĴڣ˱š
ʯʦ֣ڻǧͳ뿪ס
ҶĪʱֱǳ˹ȥһӵʯڵǰԴ
ǶħԴֱײҶĪϣ޴Ļʹ÷Բǧգֳһɫ
ĵϢҲǳƬ
ڤܿһĻ˫۵âҲȼյԭԽһͨ񣬾Ȼҵֱֵ۵
ҶĪ
ǧҲǴһɫ԰ޱȣҶĪʦյͽܣҶĪȥúʦô
ĸҶĪСģҶĪ飬ȻΡ
ҶĪôô
ʯҲҡҡͷһУû̫ĵֵҶĪȻֱӳȥ
ȻΪҶĪɵʱһĻˣǴڤ֮ȻʼԽԽСһߴӰҲǳǰ
⣿ôܣ
ڤܿһĻɴһڤ֮ȻǰӣȻãˣȻֱӱˡ
ǧʯںͳӣһĻҲ𾪲ѣףе׷ʲô
ô£
ڤܳԾ㵽ʲôƣ
ĶҶĪΣԼڤ֮Ȼˡ
Ҫ֪Ȼֻһ˿ڲٿؿܣǣսʮַḻҶСսһʲôûмûпһܹ޾ڤ֮
Ȼͷųڤ֮ڤ֮ȣž޴Ĳ࣬ǣȴֵܹͨġ
ҵʥڿռ䣬ռ䵱̺ǿ󷨣ڤ֮ȫҷ󷨵еģԣֶζûá
ҶĪȻͣҲȫеͨþžŹһ󷨣ͬԽЩڤ֮
ȻûҲЩڤ֮ϵĴ֮
ԽԽԤУ֮ȥпܣͻѳԭܡ
ǱǾѳ֮飡
νĺ֮飬˵˾Ǻ֮꣬Ĵ֮Ǿ߱Լǣ˵֮ͬҲС
ֻ޽䳹׷ûнһ̶ȣǲѵġ
һѣڤ֮Ҳûʲôˡ
ھһûᣬúá
ʲô󷨣
ڤܴһȴûгɣһӣʱڤ֮ٶӣ޴ƣĶ¡
ƣǵأŨҵĺϢҲݻʱƬռ䣬·˹ȥ
ʱκε޵ģֻк֮
һ壡
ҶĪͻȻ֮䣬ǿϢҲͷųâһƴҶĪʧӰ١
ǧʯڣӣһ֣ƽҵ󷨵Уղͷųڤ֮ʱûָǾѵĻᣡ
ҶĪʱҲǴ˳
ã
ǧһ⣬󣬾Ȼֱӻһӣճˢڤܣ֮ȫһƬɫ
ǧʥ壬ʥ壬ʩչֱܹӻһӣɳˢ
ֻһ£ڤܴˣҶĪԣղڤϢķѵ̫࣬һ£ڤܻͻָ
ҲǱײҶĪ߷ȥ

ڤܳŭˣ˫һӣһɫĹ֣ʱ۳γɼ᲻ɴݵķ
Ȼʱһڳڳӵۣⳤɣ飬ȫһĻ꣬ʮֵѤá
һӳƬնƮ꣬γɻʱ䣬ǹֱУֱˡ
ΪǿʯҲǳˣеȫϣ͵ĳȥëһ㣬ֱߵڤܵĺ󱳡
飡
ڤֱǷ˳ȥϮҶĪ統С
ڤܽ뵽ҶĪ磬žŹһģŴս΢˸ȻǾžŹһ󣬺üһȻܹžŹһʥ壿


5112 ڤʯ
žŹһ󣬼ʮ꣬һʮֳĻ
ڻУķ
ڤܴڴУȴûٷˣ֪̺ûκε塣
Ҳ˫ֱ󣬵벻ʱô꣬칬˲űϧϧ
ϧʲô
ҶĪʵ
ϧǶūͶѣ
ڤ˵
ūͣ⻰ʲô˼
ҶĪͺһڤ֮Ի֪ʲô

ڤܴЦԺǾ֪ˣңɱһڤܣûκôһĻᣬеԪȫʴˣܹڤܣܹڤ𣿡
ڤ֮ᱬһǰδеܣڤʯ
ڤ֮ԻᱻƣΪڤʯˣڤʯеĺϢˡ
ǣڤԽԽࡣ
Ǳȥɣ
žŹһУֱͷųһâȥڤֱӴ
һ鰵ɫʯͷǸֳ
ҶĪһֱӽǿʯͷ˳ץУʯͷӦþǸԴˣ
񿴵ҶĪͻȻץһʯͷʵڤܣնɱˣ
ţ
ҶĪ׵ҵֱĨɱˡ

ʱܵĴҲǷҵĽЩ޻ЩߣʹһǵϯɢС
Щ޺ߣǵҲǻС»ָܣǲ֪ʲô
޸ƬԪɣȻ󷵻칬
ʯ˵
ţ
ͬʱжʼ޸ƬԪʹԪ»ָ
һ»ص칬Ժȥ
ʱ˿̣ԺĴУȴʮء
һĴڵõУۣʣ۵ı󣬵һ޴ġ֡
òʮϣֻжʮңȴһʮֵѹȸҡ
ҶĪһܹϳˣȻƹ칬Ȩ
һԣüͷʮˣڤʯڲϵðЩڤʯһ飬ͻὫ仯ڤܣڤ֮ʮŽٵ񣬶ѽܣ
Ŀǰôˣ
ʵ
ĿǰûһܹڤܻɱܹɱڤܣһڤʯǲܹѰڤ֮֮ء
㱨
еĻֱӳǿĨɱһڤܣܼȥˣ
ɫҲ쳣أĿǰܵƻԪԽԽģʱƣԪܵƻ̶ȣҲԽԽء
ȥԣӰʮ־޴
ɰ
˵쾳ǿǰԪ׾޷ܣ˲ͻ᳹顣
ѵҪĿԪȫƻɣ
һеԪ뵱ϣΪ칬ȨߣɲѶϵӡ
һ˲䣬Ƭ

ʱһٴҴææĸϹ̵ϥأݼ
ʲô飬˵ɣ
ʵ
һӵܹ٣ȫڤ֮ˡ
ɫѿޱȣȫû뵽˼֡

һһĻϢݹ̲סˣʱ䲻ˣֱӳ֣ȥһڤܰɡ
ðɣ
ͷ׼ȥ
ʱ򣬲ʱˣֱס˻ٵȵȰɣֱӷһԪ칬ԣʧ޴󣬻źϢ
ΪĺϢȻҶĪ֪ҶĪ˺֮֮߱Բڤ֮
Щڤ֮ΪڤϢ
ΪкϢ
ʵ
ҲҪźϢǣӶĻϢѾʧȥġ
һԪѵİ취
һԪ˵취Уǣ칬ԣʧɺܴ󣡡
˵ĿǰȻʮֶӵķչǣûдﵽ޷ȵĳ̶ȡ
ǾٵȵȰɣ
ȻλܸߣǣڲǱȽϿģȨ󣬵ǣʵòһԷ
ǣļʱӶĻϢʧȥġ
ΪٵȴʲôϢˣжɣ
ʮּᶨһ£˭淴У


5113 󹦳
ѵͽҲʧô
üͷڳֹҲͬ⡣
Ȼڻ׼뿪ʱҶĪǻعˣ糾͵ӣǸҽԺײ˻
һ㶣񣬾ȵǣ
ȫ벻ҶĪȻܹأǲӦñ
ʦҶĪѾɹɱڤܣϵõһʯͷ㶨ᣡ
ʯ˵꣬ҶĪȥһʯͷʦ壬Ҵϵõʯͷûв´ĻʯͷӦþǿڤܵĸԴ
ڤʯ
ʱһӰֱ˸䵽ǰ˫ֱĶҶĪеʯͷ
ҶĪˣͫǽһ£ҴһڣǰϤˣȻǵͻԻһƻɱҰս
ҶĪӡνʮ̣һʮҰļңҰģ¶档
λ
Ļո£׼һ֣ʱͲùЩˣڤʯɡ
ǣ
ҶĪʯͷݵС
ӹʯͷ̽һǺ֮Żᵮĺʯ
˵֮䣬Ҳ̧ҶĪѯʵѪɣգΪ칬´ˡ
ʦ˵һΪ칬ĵӣͱҪΪ칬Ϲᣬ飬ҳݡ
ҶĪǫ˵
һԵĲҲĵͷԼͽܣȷԼ
ҪɫǳӣԻѯҶĪλڤܵģ¶˺֮ǿɾ鷳ˡ
ĸΪӦòǺǿɣλܵڤܣ
Ȼʡ
ҶĪ΢΢һЦصһʥ壬ʥںһڤ֮ҵУȴ˺ҡ
Ŷڴ󣿡
΢΢ЩԾ
žŹһ󣡡
ҶĪû󷨣ǰʩչٴ󣬵նɱҶӵʱ򣬾ʩչ
ʲôžŹһǵһλžŹһ󣿡
ٶȳԾ
һУõĻȻ󣬽㾳ʱ򣬽ں񣬸Ǵʥ壬һ塣
ҶĪ˵ţֱɢϢʮֶĿ
ǻͲޱȳԾںϣֳԣûԹܹɹģȴ޼
һ壬һһ壬ʥ壬칬ʥǰʮλˡ
ЦЦ飬ǱϽķ룬ʦȥʥǼǡ
˵֮䣬ҶĪļǴڤʯ뿪ˡ
ʦôˣ
ʯ
⣬ǻֱһԪǼʱһڤʯǶԣϲѶˣֻҪڤʯǾܹҵڤֱ֮ӷӡպȴǿߣ
˵
ԣʯڵҲ˿һΣǲʹ
Ȼһж鹦ҶĪҶĪĻǸͲε
ʱǼٻعˣһߵǰɫ²ˣа;ʼжˣǲ˲ٵ񣬳ʱǰԪ
ʲô
ɫ΢䣬а;õڤʯ롣
ǰǸԪĨɱڤܵģȴ֣ڤʮͷųڤ֮Ǹ޷Ǹ׼뿪취Ϳа;ˡ
Ǽ˵
а;бûа취Ըڤܣǵóѡ
ʱ˵ˣʵа;˶񣿡
Ӧʮɣ
ٻص
ټʮ٣ȻҶĪͱͽܣһǰؽֱնɱˣֹǵõڤʯ
ٶ
ǣ
Ǽٹ˹֣ٶǿʼж
ܿ죬ʮپۼŽٵǿߣټҶĪĸһʮ˸
ʮ˸ֱͨͷǰԪС
ҶĪϲڰͲöڤ֮ڤ֮ĺϢԼ֮
ڤ֮Ѻ֮Ĵڣ֮ûдﵽ̶ֳȡ
ᣬֱܹѺ֮顣


5114 ƾͼ
ʮλƬԪ̽һܵƻ̶ȸӿֲһģȫƻˡ
Ԫ޷תˣ˵ת統еߣҪʮѡ
ƻĳ̶ȸֲˣ
Ϊ׵ļ٣һֺܸߵǰ˳ƿڼԺУŲ׵ܵĿռ䣬ü
ƬԪһʼĳ̶ȣûж٣ֻƻʴʮ֮һ񣬼ѾǴﵽһˡ
Ҫ֪һƬԪĿռ䣬ǺܴģҪʴƻôضҪһ֡
ڤأ
ʯһ̾ͲԶһǿҵĲ
ļ٣ͬҲˡ
ಣ
ǺɣֱǷ˹ȥԶĿռ䣬ܲ޺ڲϵĸʴ
ǴϿգһٻӰһŮӣ˫۵װȼţȻڤܡ
а;أ
𿴵ԶһĻɻ
֮ǰа;ƬԪڤܰΧ
תۼ䣬ǷأЩȻѾʧˡ
Ѿˣڤܣɲһܹģвпܻᱻƣ
ʯڿڤܽսȻ֪ڤܵǿҪڤܣûпڤֶ֮ΣʵǿҲûʲôô

ٽǵͷʾͬǶԸڤܣа;δܹԸ
Ծ
ҶĪԶڤܣڤܲԾƺˡ
ʲôˣ
񣬽һ㶣ҶĪ˼
ڤܵǣ׾ͷλõǡ
ҶĪķǣȴûзǣվƺڵȴʲôһڤܣѾа;ˣΪǵĿܣڵȴϹ
ҶĪôһе񣬶
ǽҪô죿
һ䡣
ȻǽƾͼƣȻа;ҪǣǾͷǣһ򾡡
ҶĪʮֹϵ˵Ŀǰڤûзǣ˵ͬûзǣڹȥֱӽһ֣ȫĨɱˡ
ҶĪ˵ȻҲЩԼ˽ţÿһڤܵУ̺˴ڤ֮Щڤ֮ɲ˷ˡ
һȵ칬Ѱڤ֮䣬շˣûˡ
ҶĪ᲻̫ðˣ
ǧʵ
ǰȻڤ֮ʵͨǿߣһ
ȻģЩа;ǿߣһٶҶĪ֣ҶĪֱնɱˡ
ǲõģ
ҶĪ˻֣ЦôǰڣЩа;ɣǼƻʧܣ˺濹⡣
ҶĪ˵Ĳôڣǲɣ
ҶĪǲͽܣǵǻǻۣͬе̳Ĵ󵨵ȥɣǻỤġ

ʮλٽ˵
õͬ⣬ҶĪҲ˵ʱȹȥ
䣬һֱ˹ȥһâֱ䵽ڤܵǰɣһȭֱӺ˹ȥ
ûһȭ֤
ڤܸܵȴδ˵˫һӣٶϯƥֱӶҶĪȥȻֱӽҶĪ
ڤ֮㲻ϵˣ
ҶĪڤȴûоţֱʵ
ȻڤȴûлӦ
ȻڤѾˣȷһ㣬ҶĪֱӴ߶ʥ壬ǿֱӳƥ
ͬһʱ䣬ҲʮӰֱӳʮʮʽһ𱩷ȥڤܡ
ڤܣϴڤ֮ҶĪȻҶĪ壬ڤ֮УצȪնʮȭֶΣȫһƬâ
Щڤϣš
Ѫ𣡡
ԶаԶԶҶĪһ۾ͽ˳ϾҶĪߵݣǾ˽֪
û뵽µȻҶĪ˹

һȵ쳹¶ı顣
ʹа϶ֳˣΪսĹأ޷֣ڣǱһᣬֱնɱˣ
ŴԣʹаϣҲ¶мı飺ڿٵǿߣСӣ춼ǣҪɱֱԽݡ


5115 ԩ·խ
ʹа𵱳ڻսɹ죬񣬸١
ԭǴڻսУҶĪֱɱģκΣ칬аͬʱľǿ߳֡
һΣץסôõĻᣬʹа𱾴ֱӳֵģȴǳ嶯֮ˣҶĪʱżȻ
칬񣬿϶ѪҲ֪ڤܱǿˣҪƾͼƣһ
ʹаһЦֻڤ֮ǳϡ
ʲô˵칬Ѿ쳣
һа𷢳֮
ֱȥǱȱֱնɱˣȳĸֳ
ʹаȷüƻֱӱǳˣѪҪնɱˡ
񣬱õʱ
ֱӳȥĵһɫͷޱȣֱǴɱ˳ȥ
ҶĪԭںڤɱϵڤ֮ʱͻȻɱ͵תȪնֱնɱȥ
ģ
ȪնĽֱӺͻʹаĺڹײһǻȪĽȻֱˡ
ǣʹаһ͵ϮҲǱҶĪֱӵ
㣿
ҶĪʹаҲ¶֮ɫԩ·խȻطˡ
ʹа𣬿ǻħаͽܣ츳ʮǿϣҶĪܻ뿪
ѪǱ칬Ѿڸɣ
ʹа˫ץѹУҶĪУ˸š
ǵ񣬲Ҳ벻ǾȻܹڤܣϧûа취նɱ
ҶĪЦ
ôΪ޷նɱڤܣ
ʹаһЦɫ쳣죬˿ĵ뷨
֮ɲһܹԸģ
ҶĪЦЦǴ㽫ģȴû뵽ֻһˣȻˣǱ㽫ֱĨɱˣ
ĨɱǸʵ
ʹаҪЦ˵ҶĪû죬ʱɹˣҲĶ֡
Ӧҵ칬¹أľǿ֣߳ˡ
ҶĪЦ
Ǹڣȷֱϻʹа𣬽ֱĨɱˡ
Ĩɱ𣬺ôĿ
ʹаһЦͻȻֱӶҶĪҵĹ
Զļ٣һĻҲ΢΢һƺû뵽аȻֻһ֡
ңֵݣһ㡣
ǻʹа𣬻ħаĴˣ˵츳ʮǿǻսУΨһһɹ񡣡
𰵰Ծ
ҪҪ֣
ʯڿһĻһҶĪʹаնɱˣǻʹаڻսѾɹˣˡ
ҶĪڤ֮ǣʵԶԿʹа
ʱҪ
˵ĿǰҲ˭ȳ֣˭·ˣοԷڤܣҶĪڤܣǣȴС
ȿ˵ܸоҶĪ򵥣ݳʮǿһѾˡ
ʲôѾˣôܣã

٣ǴΪԾǿɶ֪ҶĪԪ磬ûжʱ䡣
ҶĪʵﵽߵĳ̶ȣǺ˾ȣϾֻҪ㹻Դһľ츳ǿҪڼߵ𣬲Ǻѡ
ǣҪɹ죬츳ǿҲҪķʮʱп
𿴻ʹаڻսɹˣ֮ǰľҲķ˲ٵʱ䡣
֪ˣһУٳ֣˳㽫ʹаĨɱˣǼһ츳ǿһɳպضΪǵĴС
ɱţǶ칬аǼҳ㷹һ쾳ǿߣһţѡһȥնɱǾԻѡߡ
ʱ˿̣ʹаѾʼҶĪΪҵĹʮԴֳ˫ֵڹУԻ裬İ壬̺С
ʹаܹ֮ħаΪͽܣ츳ǵõ˿飬ֶΣ̣а;УһָĴڡ
а콣һУÿһж̺Ĺһ֣ǽںһ
ѹз裬ƿǬ֮䣬󣬷ҳ֣Ȼ۳һ޴ͼ
ĹĽݻֱǹ񹤣컯Ȼȫ̺⽣С
񿴵һУҲǰԾȫû뵽ʹаȻܹʩչ̶ȡ


5116 ѹ
ʹаһֱ׺ֶΣҶĪ֮ǣҶĪͲмһˣֻ֪ܻ칬ǿߡ
һУҪֱĨɱҶĪ칬ǿߣԮĻᶼûС
ʹа𣬻ǹϰֱʩչǿֶΣҪֱ𣿡
ҶĪľ֮ǰԺѵֵܹоʹаѾǿĳ̶ȣҲﵽ١
ǣڵҶĪͬ٣ң۵ǿǺ
ʹа𣬼ȻҪھͳȫ㣡
ҶĪһϢҲǱһǿֱӳֱץ۷ݺݵĺȥҵķ籩ϯڻʹаͼϡ
һһ򷨣ֱͼ
һĻ˫ĸ֣ȫ˼ҶĪ
ҶĪȻѾﵽľңʹа𣬻Ҫǿ
ҷҹ
ҶĪӴڣѾûбҪȥʵˡ
ҵķ籩ϯ飬˷Ƿ籩ϵɢܵһЩ޺ߣ籩Уֱˡ
˲䣬Щߣָۣ֮
۳裬Ϻ䣬ûʩչֶΣҲѽ֮ɱ
ʹаܵҶĪƣɫ΢΢Щѿû뵽ҶĪȻҲﵽľʵҪǿ
Ҳǳ侲ΣһսܸҶĪΪа;ŵҫ
ǴԽ
ʹа˫裬һڹͷ̺϶֮ϣ赲ŷ籩Ĺơ
ʹаڣӦ֪ʵԶ֮ϣգͽ㳹նɱˡ
ҶĪüĵУҲ˸һ˿ĹâȻҪֶΡ
һ޴ֱӴüĵϯʮӰֳȻȫȥ
һʱ䣬ƬһɻȨѹ
ҶĪȻܹʮںһˣôܣ
δҲ̫˰ɣһУƺ
Ѿﵽٵĳ̶ȣһ£ܹ˰ɣ
սУȡͻֵţ
ǵĵǶģа;һҪʼˡ

һ̾
а;Щɫȴôÿԭǵļƻûʹа칬ĸֳ֣һ£õǲòˡ
ɱ
ҶĪе꣬ϵ֮Уֱӳݺʹаɱȥ
ѹѹ
ʹаǿ˵֪ԼѾΣյС
ȴûоţֱӱĺâʩչʥ壬ֱӻһãȫڵá
а壬аӤ壡
аУʮа塣
аֱʩչĳ̶ȣ˫ֻӶƬռ䣬һִĺǣһ㣬Լ
ֱײһײ֮䣬ǹܣǲĺۼֲͷųڹ֮ϣʹǹ˲䴦һַ״̬
ʹа𼴱ʩչʥ壬ҲԿҶĪ
а
Ȼ󣬻ʹаɲģϣٶϯһĹǴ̣ȻҶĪ
ΪܹסĹ
ҶĪЦһһ£Хһٶȳȥ
¡
ǹ׷ʹаʥ壬һҲǱˡ
ڣ
ʹа±ԭΣһѪֱ˳ҶĪѹʽĹǳܲסˡ
ĽԸһ̳׷ˡ
뵱УҶĪǰֻһŶѣ㲻ʲô֣񣬶ԷȻѹˣһ㻹ֵضûС
ʹа𣬱Ҫ㻹Ҫεֵȥ
ҶĪһЦа壬Ҫˣ
˵֮䣬ٶǳȥҪһɱʹа
ǣʱڤٶǶˣɵ˻ʹаǰɽһ㣬к
а;ǿߣڤܣҪʹаһ
ȻҶĪһĻаֱӴ߶һ壬磬еڤ֮ȫ
ҶĪһЦеĳȻֱڤܵ䱬ˣһ޴ڤʯҲ׷ɶ
а;Щֿڤʯ̲סˣһǿɱ˳


5117 ۹
ֻҪõһڤʯܹѰڤ֮䡣
ҶĪֱӴڤܣа;ĸ֣ȻͲסˡ
ಣ
ʮӰӶǱǿϡ
Ҳ֣
ͺһͬ˳ȥһֱ֣ʩչһмſ١
Ƭռ䣬ʱһƬľҪЩаųȥ
ǣЩаͬеһ֣һаУȻնɱһâƿ켣ľֱһΪ
ҶĪҵĳ棬˿ûбӰ쵽һֱӽڤʯơ
ڤʯ
һаֱӳ˹һȭݺҶĪȥҪɱҶĪ˳ڤʯ
Žٵǿߣʮֿ£һȭȥϣҶĪ
ȻҶĪǺ⣬ԷһֱۣԶȥ
ΪѾżٳˣһ
ԷǿߵԶһ
ڤʯѾҶĪУЩаҪᣬǲܣ˫ƴһЩа𣬸Ͳ칬Щ٣ֻܹѡˡ
Ѫƣһ죬յһˣҪġ
ʹаԹĿҶĪһսȷˣΪ޷
ǣţԼһ죬ܹϴˢյ衣
ȻԻʹаķŻȴЦ룬ûһˡ
һȻûܽʹаնɱˣǣҲźܹܣպ󣬼ٶϣԷҲĶ֡
οа;Ҳܻնɱʹа𣬳ǣܹԷȫ
а;аߣ˵ҶĪ벻ȻﵽľңܻħаĴˣǰǣɹڤʯһΣ˴͡
񷵻칬½½ѾļٷˣΪڤ֮Ѿ칬ǿ߷ˡ
ֱǲ˰˴һ׼ڤ֮ӡ
ھϢûдҲֻܹĵȴš
칬ĳеͤС
ΪС
ҶĪڤ֮ܿҪӡˣеԪҲҪ𽥻ָӦĹˡ
ʯڶҶĪ˵
ԭΪҶĪһողߵ̶ȵȴû뵽ҶĪɹﵽľ
ˣҶĪ칬ɹûڤʯûڤʯ칬ҵڤ֮λá
Ӧе㽱ɣ
ҶĪ̽Եһ䡣
ȻнֻҪΪ칬֮ˣŹףӹѫ֮⣬»һЩĽ
ǧ𵭵Ц
Ϣ˰̣׼Ĺ˹ϴϲɫҶĪʯڡǧ𡢳ӣϢˣ칬ڽڤ֮ɹӡٻؼԺҪ۹͡
ôһϢݳȥ칬ԣϲ¡
˵Ϊڤ֮ĵԪܵ˾޴Ӱ죬ǣҲоա
ɹӡڤ֮Ƭ칬ףҶĪɻΪ鵱УĹ
ʲôڤ֮ӡˣô죿
ҶĪ΢΢Ծڤ֮ô󶯾ͷǱ칬ӡվֻһԴѡ
ɰ˴֣ڤ֮ǿҲֻбӡ³Ҳ֪ڤ֮δã
һ䣬ˣ߰ɣеļٶѾǰԺˡ
߰ɣ
Ҳɣһ𷵻˼١

칬Ժ
ļپۼڴУЩٵϢʮֲȶȻûгڵڤ֮
ȻһУͬҲļ١
ҶĪѾǳΪȫĿĴڣļ٣˴Ĵָ
һûҶĪĻʮ鷳
мԺȫˣǱǵȴͻĵ
Լȥʱ䣬һͨһ߽˴֮С
мҲӭ
ֱߵ˸̨ϣϹЦ⣬ټĿģӦö֪ˣڤ֮Ѿ˴ӡԺҲǺһεԪʼָ
вһȫһǧ㹦ѫ֮⣬УҶĪΪͻ칬һЩĽӦûʲôɣ

мٶȫһǧ㹦ѫһʲСĹѫ㡣
칬Уѫ൱ڻң칬ͨͬҲ֮ǹԴ
һǧѫܹһƷĻ챦


5118 ؾ
칬һηų˶ĽҲпԭϾһ칬ɹӡڤ֮ϹĴ֮˭ܹգضܹΪǰǿߡ
ҶĪܹõĽҲûʲô顣
һΣ۹ͣҶĪûҶĪ˵ӡڤ֮ԪҪȾ
ҶĪͰɣ
ҶĪ˵
ǣ
ҶĪͷȥ
ֱóһʯ׭ʯ׭ƯҶĪǰ
ӵǰ칬ؾʸѡһؾһʱ䡣
˵꣬ʯ׭ֱ䵽ҶĪĵС
ٿҶĪĵеǳȣӵ;߱칬ؾһʱ䣬ı
Ҫ֪ܹõģٺ٣һöǾŽԵһĽ
ң칬һҲͷųһöĽ
֪öжô
ȻҶĪһеĹףõҲʵ顣
Ǻη
һͽܰ
٣ҶĪʯǧͳӣҲǷǳΪҶĪеˡ
칬ҪĻǱԼ츳뵽һ嵱УñϿ
ˣǵĽ֮ڣԶﵽǵУܹ֮̽Ƕɢȥˣ
Ժ˸ֱʧˡ
ͽű
һץҶĪֱǴԼӸ
ֱӶһӣƬ¥ͽһȻֲǣЩ֮ĵϸй¶ȥˣ𣿡
ʦİɣ֮ĵƣûһֵİգҲʩչ
ҶĪ˵
ڻսУһߣɣ
ʵ
ԣҶĪһͷϵңңһһЩÿĶ
˵аô
ɻʵ
ҶĪһȻŲ㶼֪
Щ飬֪֪ͿˣܹԸģףûɳ֮ǰһУ壬ҪģܹģάصİͬģֵĺܺãûΪʦʧ
˵
ʦ˼ˣ
ҶĪͷ֪ﵱеĺ壬Ҫģʵ
еöӵǰؾһʸ񣬱㽲һ칬ؾ
˵칬ؾ˵칬ؾһؾӦȥ켣ؾ
켣ؾǵ칬Ͷڻսؾһ񣬿޷뵽ҲΨֳǿߣӵŽһĻᡣ
ѹֵôţϧսԭ켣ؾ칬ؾ֮һ
ҶĪͷ
Ҫõһöô׵ġ
켣ؾãǿ԰ͻ죬Ȼһؾٰܹľؾؾһ꣬ԱȵϿꡣ
ؾҶĪҲǰסˡ
еܹѡһؾüѡ
ؾʥؾؾʥ壬Ҫؾģʥȫ۷ĳ̶ȣһȥʥ壬źܴİա
ؾؾؾûŽ٣
ľһﵽŽ٣ٿʼںԴһ
һԣﵽŽٵĳ̶ȣ츳㹻ߵģںϵʮԴĳ̶ȡ
ĸؾؾؾģǷͻġ
ؾĹؾؾʲôģҲ̫Ϊеţ޹
ؾҶĪһ򵥵Ľܡ
ʦӦѡĸؾ
ҶĪѯʲ
ʵԼңҲûбҪ̾õһεĻᡣ
˵ҪѡĻ켣ؾûٱҪȥˣĹؾҲҪȥˣؾѡ񡣡
ʦˣ
ҶĪ˹֣缺Ҫ
ĿģǣĿģԲΪԼƬ¡
ˣм鱾ѯ㣬㹵ͨľʯھʯУڼ
ͻȻʵ


5119 ʦ
ôһʣҶĪɫ΢΢ЩΣصһ
ʲôһôͣ
üҶĪƺϣĲ²⣬ҶĪͨʯҲӦڰǰʮ
񣬾Ȼڰ񵥵һһ㣬ȷϡ
ˣţҲ㵽
ֻͨľʯô󣬶ҶĪԺٶȣŲСӰ졣
ˣ
ҶĪεʼ磬һֻܹʵ
޷ͽѾɫˣڱǼһ칬ʥʥ壬칬ʥ񵥵һλʱ򣬺ߺߣ
ûм˵ָȻһʼ硣
ڲǰǰ˴ַӡڤ֮ʱǰҫͽܻƴɣ˵ƴɹͨʯʮλ
ǵģòоʮǷ⡣
ã
ҶĪ˵ͷǸŲȥǼ칬ʥ
칬У񵥲֪ж٣ÿһλţΪһ񵥣ͷѪ
ܹϰ񵥣ľܹаǰ棬Ǳҫ
ͬʱҶĪ칬ӡڤ֮ϢҲǳ״ˣ˲֪˲
ҶĪȻܹڤܣ
˵ҶĪ칬޷ڤ֮䡣
ҶĪһ˰Ÿո칬ã˵ľٶ
ߣڤܶѣǼԺûǳֶ֣ͬΣڤܣ¹͡
һ飬Щž̾ҶĪı֣ǣͬЩţҶĪǲмһˣΪԼܹĸá
ƴɵ֪飬Ҳ˫ȭգЩţҶĪܹһ㡣
ԭΪԼͨʯʮŵĻȪʯܹ䶯칬
ң飬ȷ˲ٵΪʯÿһ£ȥͣ͵֮ǣ߸С
ڲǰͨʯʮĻȪʯ飬ҲǴ칬
ǣոպ䶯ͱڤ֮¼ѹ˹ȥѾû̸飬̸ҶĪ
˫ȭգĵʮֲʣͷֱǼһˡ
ߵĻ죬ȴǰοʦܣ㲻⣬ҶĪǼһﲻ˹ʺˣ㣬ͬңʵھʯ칬ʥ񣬶ǰʮҶĪκȣ
ƴɺ͵칬ʥ񣬶ңʮ壬ټϾʯʮš
˫ǰʮûƴŵС
ôһжʵ˵㣡
ƴɵͷźù˲١
ʱһ껺˹ʮֳȣƾ޳ɽ
ƴɺͽ쿴ɫ΢΢һ䣬ֵ̹ʦ֣Ǵؾô
ߣȻĴӣΪлΪţ˳
ոճأڴʲôڤ֮ӡ飬ô£
ͷ漴ʵ
òӢüĿϲ͸¶һָ߸ϵζ
ңȷܹõһö뵽ؾ֤츳ܲһ㡣
ʦ֣ġ
콫ȥȫţȴûаҶĪ¼ϣҶĪĽһ˿Ȥ
һö
ʵ
ǵģ
ͷʦ֣öǾǧ࣬ŵõģҶĪֱ˹ʺˣǰ칬õڤʯѣ칬Ȼͽһö
ǿŶĶ£һֻųһö
ؾһʱ䣬Ѿ߽ٵĳ̶ȣһܹ꣬ﵽŽ٣
һ˼ţνҶĪеǿŪ֡

ҶĪڲĴ£һǰܣһߴĵЩ񣬲ĵ
ЩһѰѳҲЩһľޡ
ʥ
ҶĪǾ޴ң΢΢һŴܵĵأЩһЩʥĵ
ʥؼǿʥ壬κȫµʥ壬ҪǼ칬ʥУʥʥ⡣
˵ȻĻһ壬Ե֮Ϊһʥ壬ǣҪһ
ҶĪŲʥŲٵתš
ǿҶĪǰǽĿͶ˹У˸֮ɫ
λĪǾǸҶĪյͽܣ
ʲôĪҲȫµʥ壿
񣬷׷


5120 Ǽʥ
ʥģǴȫʥģǰǼǣһʥ񣬾ŹѫĽ
ܹǰéܹĹעܶĵӣûʲô£ҪõĹעֻܹǰ񵥣ְ񵥡
Ҫ֪칬Уɲֻоʯ칬ʥ񵥣İ񵥣Щ񵥣ע
ֻҪϰ񵥣пܻᱻУ֮Ϊͽ
ȥǱŶӰɣ
ָһ򣬷ʮŶӡ
ǣʦ
ҶĪֱ˹ȥһλ
Ǽʥ֮ԷĹʲô⣬ѯ㼸ʦ֣ûʲôش飬ͲҪΪʦˡ
˵ֱ꣬뿪ˡ
ҶĪվں棬ĵȴţһһҵУֵҶĪˡ
߳һӣۣҶĪ֮󣬲ʵҶĪ
ҲɽʥĸȻһݣǱʼͽܡ
ҶĪնɱҶӣɽôܻ᲻ʶ

ҶĪ΢΢˹֣ʮֿġ
¸ɣ
ɽֱʵ
仰õҶĪֱһ㶣û뵽Էһ仰ȴ¸
ܶ񶼽ȥˣΪֵȴҪ¸ⲻǰ˹
ǽȥˣΪҲܽȥ
ҶĪʵ
ɽף˵Ǹ칬񣬲̵Ǽʥ塣
ʦû˵Լ̵Ǽʥ壬ǹңòûеɣ
ҶĪɫ
һЩҲŵĴҴһڡ
ɽʥǳıƢҳʦţҶĪȻҺͺɽ죬ǲ֪ߵغ
ĪǣΪԼǲͽܣĿˣ
Ҫ֪ɽʼͽܣɹͻ쾳ʽʦˡ
ߣѾ˵ĺˣ¸Ȼ˲عأҲõǼʥˣ
ɽ˵ĵУҲǷһ˿⣬һҲҺԣȫǲ֪
ʦ֣ôܹԴ칬ĴӢۣ
ʱһ˹Ǹոհ칬õڤʯ칬Ҫӡڤ֮ûôס
ˣüĵУһӡǡ
ĪˣĪǣɹʥ岻ɣ
ĪЩ꣬ȫ˴ʥϣ츳ܹʮǿʥ塣
񿴵ˣ׷ÿ˵·ĪͬʼͽܣҲͽܵУ츳ŵǰ
Īʦܣɹˣʦ˵⼸һֱڱչأڴһʥ壬ӣӦǳɹˡ
ɽûҶĪˣĪк
ĪҶӻҪţ츳ҶӲ¡
ĪС칬󣬵õ񣬸Ǵʥ壬һʥ壬ܹ칬ʥǰУضܵ޴ӡ
񵥣˵һУ

ĪͷЦһδʥ壬ʦ˼ҲҺܴҳɹʥ塣
ʥ壿
ɽ΢΢һʦ˵ʥܹﵽʲô̶ȣ
ʦֻһصΣǰʮ壬ܹﵽʲôΣֻܹȵȥˡ
Ī˵ţҲǽ֮ɫǰʮǱأҲ˵пܸǰȻȥǰʮˣ
Χһ¶˼ı飬ǰʮʥ壬δҲ̫ǿ˰ɣ
ʼյͽܣһ򵥣Īһʼûбֳʲô츳ֱӴôʥ壬һˡ
ҶĪһȥɣ
ĪҶĪ¶΢Ц
ð
ҶĪЦЦû⣬Īһȥںɽû
ߣŸĪʦܵİɣ
ɽıӰҲЦ
ĪͬʼͽܣôܻŹҶĪĻ᣿
뵽ҵУҶĪͿվ˲ٵϷһߣһ鼮ƺڼ¼ʲô
ˣǵʥ屾Ѿ¼ϣ֮µİ¹Ǿ֪Լʥ壬칬ʥеˣ
ߣʥĵ
ǣ
ͷֱӱ뿪ˡ
ȥǣһ߶ʥɣ
䣡
ͬʱ߶ʥ壬ɫĹâǿƱֻһӣǵâȫӵС

ĵͷһ񣺡ʥʲô
ˣҴʥ壬ԨУʮ꣬ʥ壡
ش
ܹǰ֮У
ͷĸҲһһ˼¼
һһһĪҶĪΨһҪȵһ鵽ܲԡ


5121 Ϊҫ
ǼʥĹ̺ܼ򵥣ֻҪ߶ʥͿˣʥĵʥʮУκʥ壬ܹ׾ٵķңûгֹʲô
ͬʱ߶ʥɣ
ĿĪϣĪȻ㣿Īɹʥˣ
ǵģˣ
ĪͷʦһЩȻʶ
úãҪʥ壬ܹﵽʲô̶ȡ
ͷ¶һ˿ڴɡ
ͬʱ߶ʥ壬ǣҶĪܹԵĸܵĪʥʮǿһâȫڸĸ
һԣʥͷųâԽǿңԽǿ
ĪʥǰĸȫȻʧɫ
ܵĪʥ壬ҲǰԾǶΪԼʥ岻ǣĪǰȫֵһᡣ
һӣеĹâսӵУǽԼʥ֣ԼδԼʥģ뿪ˣ֮Ǳʥ鿴Լ
ҵʥʥ塭
ҵʥݸ塭
һĻ㱨ĪҲǵ˵Ҵʥ壬ʥ壬մɡ
ʲôգ
λɫ䣬ǿ֪ʲôһʮһߵ𣬶δܹܡ
ĪȻգֱ¡
ѹ֣ʥǿ
Īһı飬Ҳ¶ʮţɿҶĪȴֶԷޱ飬üһΪһ㶼ȣ
λҲоޱȾȣʥʥ壬Ȼޱ飬ĪǣԼ˸ʥ壿
һ»֪ûһġ
Īźù˲١
ʼͽܣһΣǳΪˣ
źЦЦһˣǿԳȥˡ
Ī΢΢ǷҶĪһȣףˣ
л
ҶĪĮȻĻһ䡣
ȽĸͿԲˣ
ûҶĪֹţʥ壬һǿʥҪˣ칬˲ű
Ƭ̹ʮˡ
һ飬ͬʱͷųʥɣ
ٶվ˵
ҶĪȥ˵ˣҿҵɣһͷŵİɣδܹʥ
޷ʥ΢΢ЩãѾ˼ǧʥ壬ûг
ֱͷųʥ弴ɣ᱾ܷʥ
˵
ðɣ
ҶĪ̾˿Լʥһͷųضѹʥ壬޷ͷų
ȻִҪһԣҲֻܹ
ųһţͬʱͷųʥ壡
ǣƬռȴûвֹâֻһֹâǱǻâǿƴҶĪɢ𵴵λ񣬶˼
һĻɫ͵Ļ䣬ջʥ壡
ҶĪջʥ壬ңŹƽ
ЩȴԵһ¶˼ҶĪ⵽ʲôʥ壬Ȼ
˵ģõҲԣ
ҶĪһƽ˵
ʲôʥ壿δģôôǿ󣿡
ʵʥʥǰȫһ칬ʥϵʥ壬ҲԶǰӵʥ塣
ʥһ壬ûžŹһںϣʥ塣
ҶĪʵ˵
ʲôûžŹһںϣôܣδҲֲ̫˰ɣ
ɵһû˭˵ܹںϵġ
Ҫ֪ķΨܹӳ
񣬾Ȼǰӣֱ뵽УҴʥ壬ҲδҲ̫˰ɡ
ҶĪȻֲǲͽܰողΪ칬´ͣ񣬾ʹʥ壬עҪΪΪҫĴڡ
һԾ
ŶҶĪ
عԭˣ˵޾ڤ֮նɱڤܣҲʥ巢ӳ˹Ч

ҶĪͷ
ܺã뿪ˣ󣬿鿴ʥΡ
˵
ǣ
ҶĪֱ뿪ңʥĴС
ҶĪʥʲôǰ͸¶
Īһֱû뿪ƺڵȴҶĪҪ֪ʥûһҶĪ
֪ˣ
ҶĪһ䣬ֱӱ뿪ˡ
ҵҪӵġ
ĪЦһһеĺϷȫ


5122 ̸
ʦܣֻõļһ
ſڵĺɽҶĪȥӭ˹ȥ
ӦЩ츳򣬲ܻΪͽʥ壬Ҳ̫͡
ĪҶĪıӰ˵
ʦܣûбҪ̫ϣ˵ˣͨʯֻڵһӦ֪ʯ츳ġ
ɽ˵
ʯ칬Уһ˵Ǳ츳
츳ǿģͨľʯԽ
칬ʥ񣬴ʥ壬أ絨ǣ̺֮ġ
ֻΪͽܣעᱻţΪ֣û츳͵̵Ļֻòʧ档
ĪЦЦҲֱ뿪ʥ
һУȴĽһ칬ʥ񽫻ᴫݵطʮ̫Ҳ֪ȫµİ񵥡
ҶĪصĹȣȴǧʯںͳУȴû
ǧˣҲǴ״̬ѹҶĪˣʥԵôˣ
Ż֪Ӧò̫
ҶĪЦ
Ϻʱˣ칬ʥһ²Żһΰ񵥣ԣµͳһԣͻ֪̫˼ˡ
ǧǵ˵ˣҶĪʥ壬ضǰʮ
ΣԿֲ
νǰʮҪʮԺʥ壬ȫһΡ
ʥ壬һʼǰéǣʱƣһǿʥ嵮ǵµʥ強¡
Խǵ棬ʥĺԽԽߣҪǰʮ̸ף
ʯںͳأ
ҶĪ̸⣬ͻȻʯںͳӲڣʵ
Լȥ£
ǧԴ˵

ҶĪЦЦ׼棬ҪϽɡ
һͻ壬ڶǾѺ֮顣
ڣˣֻҪʱ䣬ܹͻơ
Ȼո׼ʱԶԶǰ
ҶĪͽܣƴɺͽ죬һҶĪȴʮ
ȴվмλãȻһɫ

ǧü
Ĵӣʵʮֲֿңȥ꣬һδУõһö
һȻ⡣
ƬϿǵ̣ʲô
ǧֱʵ
΢΢һЦ㲻ҪᣬҪҶĪ̸һס
ף
ҶĪüҲʶ㣬ʲô׿̸ģ
ңҲûȤͶԷס
ҶĪôǴʦ˵ģǴʦǰ̸ףǸӣ𣿱ΪǲͽܣܹĿˡ
칬츳㲻ʲôͷֻߡ
ôĪʦ̸ףҾһҪͿĺ̸ƾʲô
ҶĪЦǷ̵ζ⽭죬Դ⡣
ƾҴʦ츳ǿΪǿ
캬ŭԡ
Ŷô˵ȥʺĻҪȥʺˣ
ҶĪĻһ£ǽɫǺһǿ˺
ΪҶĪ츳ȷǿ߼Ҫȥʺˡ
ˣҪƤˡ
һ֣ɴ΢ЦҶĪҵȷǳ̸ף˵õһöϣܹңҿһѫ㽻ס
һѫ൱ʮĻ챦
ȻܹóһѫҶĪȲʮֲֿ
ɲһĶһЩҪõ
ܹؾһ꣬ѵõĻᡣ
߰ɣҲ㽻׵ġ
ҶĪֱӾܾ˵һѫ㣬ʮѫ㣬Ҳܽס
ϣܹúÿһ¡
ٶ˵һѫ춼ûдﵽԣʮҪ
ҶԣҪ
ҶĪЦЦΪȻ
һԵĻƴɣ˫ֺϱϷŰЦҶĪȷأ츳У޼֮ǣûʲô츳УȴһȻʯһǺߡ
ƴɵĻ֮ǣҶĪõ͵ͬһûõķ׭ΪؾҲûʲôô
һѫŸüֵ
ô֪Ҷԣûʲôô
ҶĪ䵭š
սУǰؾ켣ؾͲʧõ֤ݣѲɣҪʧһΣ
ƴЦҶĪǱ


5123 񵥽
ƴɣ⻰ʲô˼ƾʲô˵ҶĪؾͲܲˣɱˣһ칬ӡڤ֮Ǵ󹦳
ǧŭȴв̫Ȼ칬֣ܶǣԼһվʵԷ
ûʵƾҪһ㡣
ǻɱڤܣҲС
ƴϷŰЦ
ǲ˷ʱˣ߰ɣǲỻġ
ҶĪ˵

̾˿ؾףһöֲһѫ
ȻҶĪҲûа취Ȼһǰһϣǣվûܽ׵
Ƿôֻܹ츳֤
һ죬ҶĪ˵Ļضڲѡ
߰ɣ
Żƴɺͽ죬ֱ뿪ƬϿȡ
ڶջ޹뿪ˡ
ҶĪĻ㲻Ҫϣ˵ؾѣǣ츳δزܲʲô
ǧοһҶĪܵϾ칬Уȷкܶš
ǰкܶжţ칬ŴһĲֵܴ죬һ겻
ҶĪЦЦǧ밲οңһ죬һǼʶҵ
̸ϣҶĪʼôյڤ֮ȥ֮
Ŵ֮ĺϢԽԽǿˣǣȴûгɹѺ֮顣
һ㣬ҶĪʮɻ㲻еطʲô
һζھѺ֮飬һǿҵԤУǣԤȴǱʵֱӽˡ
ҶĪһѾǹȥˡ
죬ʥ칬ʥӣʱǧͳҲǷˡ
Ҳһͬǰʥȴ񵥸µĽ
·ϣʯҲһžᣬ飬ȫһΡ
칬ʥһһǧΣûдﵽһǧ޷ϰ񵥣ϣÿһΰ񵥸£ἷ¼ʥ壡
ʯڵ˵
Ŷһʥʲô
ҶĪ˹ȥʵ
һʥ壬ʥ壬ǵѪ۴ʥ壬ôûĸţܹܹʥĴڡ
ʯ˵ţǽеİ񵥽ҶĪС
ҶĪǰ񵥣д칬һʥ񵥡
ʥ
һʥ壡
ڶ޼ʥ壡
ʥ壡
һʥ壬ʮǿֻ񵥵УûмǺ˴ʥ壬ֻδġ
ңʥųӵžԵȨǶۣҲûȨġ
ܿ죬ʥУʱ˿̣ʥУѾۼ
һԣһµУ˵һٶ񣬻ȥǼʥ壬Ȼ͵ȴ󹫲µİ񵥡
񣬽쳣ֻҪԼʥ壬ܹʥǰһǧչأܹһǧѫġ
ҶĪ뵽ʥȻҲ˲ٵĿ⡣
ҶĪʥҲٵˣƴɺͽ죬ʥ
ҲںĪ̸ϣϴ΢Ц
ĪһΣʥֱܹɱǰʮˣʼضΪ
˵
ʦ֣ͲҪȤˣ㵱ʥ壬׻壬ֱɱǰʮ壬ֻ
ĪҲЦЦҲ໥
ΧһЩҲΪĽĿλţ񾳵УĪһš
ڻƴɣոձΪͽܣȻոո¶ͷǣǣԶԶ޷ĪᲢۡ
¡
ʥĵǳˣϴ΢ЦһһһλɹĴԼʥ壬ʮλ칬ʥ񣬵ǰʴﵽ˰ٷ֮ʮ
ٷ֮ʮǼǰߵһΡ
ңһһʥ壬ɹǰǰʮ
˻һ񶼶Ī
ȻǵӡУֻĪʥ壬ܹʥǰʮ
ĪҲ˿˵ʼ˵ʥǰʮ壬ǣٶƫĵΣǽǰʮΨǰʮܹõĹע
ںΣ˵Ҳ˰񵥣ǣ˭񵥻һ·
ģǰΡ
ϲϲĪ
˵
Īʦ֣һ£Ǹʼҫ֮󣬱ʼ磬ĸʱ򣬱ʵʱ򡣡
ƴҲǹֵ
Ȼݵ֮󣬵ĿҶĪɹǰǰʮʥ壬ҶĪʥ壡


5124 ʥһ
£ƬķΧù󣬲űҵĺ䶯
һ˼Ŀ⣬ͶҶĪĵУֻһ֣ôܣ
ʥǰʮȻûкߵĪҶĪ˰񵥡
ĪǣǵŪˣ
ʲôĪʥ壬ûܽǰʮ˵ʼ˵ˣʥܹǰʮġ
ǲţңҶĪСӵʥʲôȻܹɱǰʮ

ĵУ޷һ㣬ߵĪûеǰʮΣҶĪʥǰʮ
ǲǸˣҵʥ壬ûɱʥǰʮ
Īһ䡣
ʥ壬ɱǰʮʥ壬λ칬ʥ񵥵ڶʮǣҶĪĻһ壬㼷ȥˡ
˵
Īɫ˲һɷףԭԼǿԵʥǰʮֻΪҶĪʥ壬ֱӼ˰񵥡
ôܣǼһܹʥǰʮʥ壿
ܣԲܣ
ǻƴɻǽ죬Խ飬ǿҶĪֻһͨŶѣʯһѡ
ʥ壬Ȼܹǰʮ
칬ʥ񵥣ǰλãһֱû񺳶񣬱Ҫһ飬ҶĪĻһ壬ɹѪ۵ʥ壬Ϊ칬ʥһʥ塣
˵ţ˫һӣһ޴ĹĻǰ棬ȫһڵʥ񵥡
һ壬һΪΪĴڣѪ۴ʥ壬ҲֻܹӵڶĶ޼壬˵
һ壬ûžŹһںϣʥ塣
ҶĪǰʮĵһ
𺳵ѹҶĪһ־η֮ģʥܹϰ񵥵һԵõ칬ӡ
Ҳû˻˵ҶĪֻܹһã칬ǳ͵Ĵڡ
˵ʥ񲢲ܴҶĪպһȡúܸߵĳɾͣǣ˵ĵ̻һҪǿࡣ
ͬʱ߶ʥ壬˭ܵУ
һ
ƴɺĪĶΪ۵Σ΢΢˸
ĵУܵ˾޴ĴԭȫûбǷҶĪȴΪΪҫ۵Ĵڡ
ĪҪƾһεǼǰ񵥣һԼģȴǱҶĪֱڸԼĹâ
ݰ񵥣ڣ͵طκεϰ񵥵񣬽һǧѫ
ٴ˵
ҶĪԼİ񵥣ЦЦֱӱ뿪ˡ
ǧʯںͳӣҲʮּɻǰԷ˵Ļǧɵ˵䵽ҶĪУֵΣ
֮ǰȫҶĪΪҶĪõǱҶĪϰ񵥵һνǳ״
ɫǺ죬֪˵ʲôǣȴһ˿ϷŰʥ񵥣ֻܹ˵˺öѣͱںȷʮֲֿһȥԣɡ
ңǰʥ壬ûܽ䷢ӵ£δػǿ
һ䡣
Ȼɲ̫ҶĪʥǿ˵ʲô츳͵̣ܹ˵һС

ҶĪ뿪ʥһʶ칬ʥ׵ϢҲǴ칬ܿ죬磬а;֪
ҲǽҶĪٻ˹ȥһ̺ĿƬݸҶĪͽſƬ칬Ĺѫôǧѫ㣬칬еĻңҪúţԺ칬ǽ㹦ѫԶӵѫУ͸ȥܹ̽ˡ
ҶĪſƬƴСȫɢɫ͸ȥֳһǧݡ
棬칬棡
ҶĪ̾
һʱ䣬ʲô
ֱʵ
ٹһ꣬ʼҪˣʼΪ칬˴֮һָߣߣ磬˵칬УΪҪĴ¡
ʦѾƻˣǰʥؾһʥ壬ĿǰһѾﵽȫ۷壬һνʥؾܹͻƵ塣
ҶĪ˵

ͷԼ뷨УʥؾҪܷջ֪ô
лʦѣ
ҶĪ΢΢Ƿײ˼ؾҪȥõһôɲô׵顣
߰ɣΪʦֱǰʥؾ
һֱ֣ӴҶĪ뿪ת֮䣬һ¥ǰ
¥Ű˽ǵ¥ӦŰ˸λһ󷨡
ģһ޴ĵһʥ壡


5125 ʥؾ
¥϶죬ͨƺƺƮҲ֪ʲô
ʥؾ
ǰĸ¥˵ʥؾѪ۵ӺʱģΪһؾΪؾͬ죬Ѳԣֻ񿪷š
˵ô
ҶĪ˵
ܹõģԲͨ

ͬĵͷһԣܹõģ츳ǽ뵽ؾǵİܴܴ󣬷һЩ츳ͨ룬ֻ˷
˵֮䣬Ʈ¥Ϸʥؾʵֹһ󷨣ʥ󷨣ÿһλڰԣ졢ء硢סˮɽںһ𣬱ıԴ
ŲĻҶĪƶǶĵ˵ͷµʥؾļӳ֣һʥ塣
ֱӽ¥ɣһΪʦȴĺϢ
˵ֱ꣬뿪ˡ
ҶĪҲɣֱֳӽ䵽¥ſڡ
¥ǳģȴһ硣
߶ȥ̽飬ܹʵϣҲۣķģ顣
ۿȻֻܹһ
ҶĪֱ˽ȥ¥㷢Ѿʧˡ
뵽¥УҶĪȻ֣뵽һƬռ䵱С
ռصףһԵͼ
ʱ˿̣ҶĪǴ˰ͼģûȥƬռܹʲôôֱӽһʥ˳
ʥ壬սʥ壬칬һֱûлȥʥ壬񣬽뵽ƬؾУҪģʥ壬ʥһ塣
һﵽ壬ܹһֱӻ
ν壬ǽһ̬
սʥ
ҶĪһĳ̶ȣܹžŹһҲý뵽ڴС
Ϊոյʥһʥ壬Ҫĳ̶ȣȻôס
գҶĪ뵽ʥؾҪ״̬ԺҲὫʱ˷ʥϣֻҪȫľɡ
뵽ҶĪҲ˷ʱ䣬սʥĵֱӸˣɫ׼ڣʥ塣
ȴ֣ϵİͼʼתǰϵ졢ء硢סˮɽ˸֣ȴҫŽɫâ
ЩɫǱǰ˸֣ǿȻȫ˽ȥ
һĻֱҶĪʼδ
ʱǰ˸֣ҲǴӰԴƮҶĪǰ˸֣ͷųâҶĪ
ȱִ֣Լ̾͸оһѹ
֣һɵҪҶĪֱ뵽ޱߵĵС
֣ÿһ֣̺ͬ⾳Ϻ
ҶĪϳţоҪҪܲסʱǰ˸ֹͣ˹

ҶĪ˿ɻô£
ؾڣ֪ô£Ȼʥ
ͺڷ棬㲻
ղʮ־գǰ˸ּȥδܹܣ
ҶĪһֽٺĸоղ˸ּĻȷԳܣһ޷ܣпֱˡ
ҶĪʥؾʥģĪǣղǰ˸֣ʥģ
ڷ治ɲ²
ܣ
ҶĪҡҡͷǰ˸֣ںҵÿһֵУ̺һ⾳Ͳһܹܵģǻһ壬£ˣ
̾˿ҶĪ̽һƬãǿյС
ڽ£ǰ󷨡
Ҳ˵ؾе£ڰ󷨵С
ղţսʥǱˣҲ˵κ߶пܻᱻա
ҶĪ뵽üͷò˵ؾѣû͸£ؾһ޹
Ȼؾôġ
ҶĪһ߶ŻȻЩһ۳ͻˣǰ˸ּš
ջֹ󷨵Ĺ
ô죿
ҶĪüܲؾУһɣ
ҶĪ޴ʱһĹŵڴ˳
㻹ߣұ춼ˣ


5126 ֮
ĹŶֹϣһ˿ɸֵζ
ҶĪ¶˼ı飺㣿֮
ΪܹоǴ֮ݶġ
Ҳ˵֮ѾǾѳ֮顣
⵽ô£
ҶĪʮֵĲ⣬Ͳô¡
֮
ٶȴݶǰգЩڤ֮֮ʱ򣬱ѾѹǸʱ򣬱ѣһѣעпܻӰ쵽ԪĿǰ㻹û֮ʵ
ԣŵȵƬؾѹ
ҶĪʵ
Ƭؾ׸磬ѣҲûӦ
֮ݳ
ˣ֮ĺ֮˰ɣ
ҶĪ̾
ɫֱ۵зӡǿ߸֪֮Ҫܹ߱ĵϢ
񣬾ôŬڤ֮һ¼õڤ֮ǽ֮ѳ˺֮顣
ھĺ֮Զˣ
֮˵֮պϢǿ󣬷Ϊغĸȼڣ֮ĺϢֻﵽ켶ѣΨдﵽļ۷壬ĺ֮ڤ֮һ¡
ڤܣڤֻ֮ڤʯɢģڤ֮֮һ
⣡
ҶĪ΢΢ЩԾܿѹ֮ѾѣԺض
ˣϻ˵ˣʼɣ
֮˵
ţ
ҶĪͷӸղ֮һѣѾ֪Ҫˡ
Ȼ͹ֱӽ֮עУٷתǴȻٶô
ҶĪһӣ֮ڵϯȫעС
ǰո׼ת˸׼ͱתˣӰ˸ϯϵĳˢҶĪ
ҶĪҲûвʲô˺ڲϵĴ
ҶĪ߶ʥ壬ʼĴš
ʱתոһգһʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ҶĪҲ֮ת£һʮ˳״̬Դ󣬴ʥ塣
һ̵ʱҶĪʥǴﵽ˼£һ֮
ţ
ҶĪͿʼ仯Ȼֱӻһ󣬴УžžŰʮһ
ǹڴУƺһʮĲתš
κУоһ־޴ѹȣ··µš
һ壬Ǵĳ̶ȣҶĪǴﵽ̶ˡ
žŹһУݳһ˷ܵ
Ǵ𽥿ʼ»ҶĪӰ
žŹһ󣬿쾳ǿߵĻҵʥֱܹӻִЩ񾳵ǿߣͲҵĶ֡
ҶĪЦڿɲִܶﵽ켸٣һ󷨣ֱɡ
ҶĪ̫쿪ˣ
ʱ֮һ仰һˮֱϡ
󷨣ȷȴ޷ӳԭڻԱĹƣٵĳ̶ȣסĨɱһٵǿߣӦûκѶȡ
֮˵ң󣬻һȱ㡣
ʲôȱ㣿
ҶĪһû뵽ʲôȱ㡣
ڲ޵еĴڣ쾳ǿߣڴڲҲ˺㣬ǣԷڴⲿ޿κΡ
֮˵һöִⲿ˵쾳ǿߣһǿߣֱܹش㡣
󷨣Զڲʮǿⲿȴʮִ
ҶĪ֮ҲǰͷԺҪע⵽һ㡣
ҶĪһȥҪҷˣ򣬻ᱻ칬ǿ߲⣬ʦǸ񡣡
֮˵
Ҫ
ҶĪʵ
ţ֪Ҫʲôڼ֪Ҳûκ壬Ŭ쾳˵ɡ
֮˵Ժ󣬱Ψоȫʱ򣬲Żԣ㲻Ҫָ㣬𣿡
˵֮Ҳ˵ˣ׳˯
񣬺֮ѾѣҶĪû㹻飬֮˯Ļ׻ᱻ
ڵҶĪɲԱӻ֮
һ֮ѾҶĪҲǴʥؾ˳
һöֱͻƵʥ壬ջǲСˡ


5127 
ҶĪʥؾ뿪ҲǸ̾ʥؾ칬ĵ̫ǿˣҲ֪Ĺؾʲôصĵط
ĹؾĸؾɹˣĹؾȴûеõʲôô
ҶĪĹؾȻҲǻޱȵĺ棬һҪȥԵ뷨
ҶĪǳôʼϾҪʼˣʦ㡣
ʱһӰƺϮ˳ǧأѾȺʱˡ
Ҫʼˣ
ҶĪ΢΢һ㶣칬Ҳһʱˡ
ʼ磬Ҫʼ
ţмʱ䣬ʼ磬ҪٰҹǻҪǰ볡ңĹ򣬺еĹ򣬿е㲻һ
ǧЦЦҶĪɫʵҶĪʥؾУջ񰡡
ţѾɹһĳ̶ˡ
ҶĪͷȴû̫˷ܣ֪ԼΪ˳壬˶Ŭ
ͨ壬ȫ壬û̫ƿΨ壬ķ̫ʱ䣬ԴﵽڣѾʮƽˡ
ֻǧ𿴵ҶĪƽ͸оʮֵ֣Ҫ֪ʥϣԽǿǰʥ壬Ҫ壬Խѡ
ҶĪȻƽǲ֪һʲô飬ƴʱǰ˵츳У˻һ壬Ҳ壬ûдﵽ壬ǿʥ壬ҲȻ
ǧ˵
ʥ壬Ψ״̬ǿġ
ҶĪʥ壬ȫĳ̶ȣȷƴһЩʥ塣
ǿʥ壬ȻͺѴĳ̶ȡ
һᣬұ֪ҵжǿ
ҶĪ˵
ǽ̸Ƭ֮󣬱ֱ뿪ˡ
칬һͤУʮΧУмڷζȣȻиֵơ
ˣҲٺˣٺȥҪʼˡ
һ˵ϣǾȻȵĹ
һȣȻĺһʱ䡣
Щǲʲôģһֱڱչأʼٰ磬Ҳǰء
ȻȹȻҪúõľһۣһȣֹ
ʼ磬һʼֻЩСһľۻᣬǵǳܹٺȼ졣
һʮ飬ǲ뿪
ȴͻȻԼԴˣľʯ񵥣ûȥˣǺˣپ۰ɡ
˵֮䣬ҲǼææ뿪һʱ䣬ضµĵӻȥͨʯȥһ£һͷҪܵ𷣡
ҶĪǧ𣬻صĹȣʯںͳӣҲȴš
񿴵ҶĪ֣ҲֱӴʯʯڵҶĪһ꣬ôˣ
ɹͻ壡
ҶĪ΢Ц
ĽŽ칬ãȡ˳ɼʼϣҪúõıһ
ʯ뵽ĵоͱһǻƴɺʱʱǻǡ
Ŷ˵ʼ磬ͨ粢һʲôأ
ҶĪֱʵ
ܴ칬Уٰ壬ǽΪ˸ף٣бһӵľۻᣬһֻǵĶѣ
ڴ꣬Цһ
ң磬䶯ģ۵磬Ϊ䶯ġ
һҪμ磬ȥ
ӽ˵ֻҪͽܣܹμӣʱ򣬻Ҫ¼ǵһЩΪ
ΪΣ
ҶĪʵ
ȻҪȱ˭ңȫǲģΪμĵӣģ㲻ܻ֪Էλĵӡ
˵ңᵱУͻĵӣΪʼҲضάһЩǡ
Ҫһ㣬Ǳ񣬼Ȼǲμʼ磬Ϊӣ϶Ҫ񣬶ǵ͵Ҫ̫أһ⡣
ǧҲǲ
Ӹ񣬼㾡Ҳǲ׺һڣԣ͵񣬽һ⡣
˵ˣԢҪá
ңӼҲнģ˭͵Ԣ⣬ȻҲܵޡ
ԣ౦ĪǣΪʼĵӣҪ׼
꣬ҶӾĶĺĲ׼͸ʼġ


5128 μ
ҶĪʦ˵ߵݣɱʼͽܣԣҲ̫ʾ֭ˣ׼һݾͿˡ
ǧ˵
ôУ
ҶĪЦЦϾʼ磬ɲܷ£͵̫ûˣǶʦӣ˵Ҳس𣿡
ʼҪԸ飬ʼҪԽҲ޻˵
һΣμĿĺܼ򵥣ʦ⣬֪һ˲ĵӡ
ҶĪ׼ʲôҪ׼ʱѾˣ
ʯںһ䣬תڵǿѾ׼ˣ
ѾҪʲôңֳ׼
ҶĪ˵
ʲôֳ׼
Ǵ󾪡
ˣǾͲΪʲôˡ
ҶĪ˵
ãȻˣǱȥˣ
ǧЦţһǰ칬һׯԺС
һׯԺҶĪͿٵ񣬽ǳһȥһߣǰڼ¼š
Щ񣬸ϢȫͽܣϽԹʮš
ģȻġ
ҶĪҲǸȺֱ˹ȥֵܿҶĪˡ
̧ͷҶĪʵԼʦΪʯʥɣ
ҶĪ٣ʯһʥһ
ҶĪ˵˵
ǲͽܣ
ĶҶĪһ壬ģ

ҶĪͷ
ǲеͽܣϣһϣ㲻ᶪ˲ӣ
˵
һᣬĵӣμӣЩʮͽܣҶĪ¾һˣҪȵ𣬲ôס
ϾܶͽܣʶҶĪҲ顣
ǧ𣬻٣ʯ壬ʥʮ
ʯڣ٣ʯ٣ʥ
ӣĽ٣ʯһʮʥ񵥣İ
ͽܣ׿Ϊھʯʥֻܹйоء
Ψǧ츳ϵ
̧Ѿ֪ǻͽܣҲ˵ǶѾɹͿ볡ˡ
л
ֱ뿪ׯԺû̫˵ĹעϾһμģţܶ˫ǰéҲڡ
ҶĪһϰ񵥵һܹһ䶯ǣҶĪʯϵȴصĺȡ
ܶ˫ǰʮǰʮţǱϣᳬҶĪš
ڣǱǰ컨԰
컨԰ٰĵط棬ûʲôһſŵ컨ϲͷ׵컨ʮֵƯ
ǵһҪμ磬ҪͨһˣΨͨˣܹμ硣
ǧҶĪ컨԰ٶΪҶĪ
ˣ
ҶĪſƮ컨ü
ɹ󣬱ǿˣһͨˣܹʽ컨԰԰ȴĿʼʱЩҲ볡
ǧ˵ˣ˵Ҳ򵥣˵ҲѣҪμ磬ͨˡ
⿼ˣҲԼͽܵһο飬鶼޷ͨɴͱ綪ˡ
ĸ񻺻ǰܿ죬ǾͿǰӰһ
žŸ̨ÿһ̨ϣӰڲϲš
У̨̨
߹ȥƬ̣ҶĪſŵŸ̨ÿһ̨ϣһλ̶ĸ֣λ̶ĸ֣ǿԱЩսС
ľŸ̨ңֱһٵŽ٣ʲôʵ񣬾ȥĸֻ̨Ҫܹڿ˹ٵнж·磬ɹͨˣ
ǧΪҶĪ
ˣ
ҶĪͷĿⲻɶŵڶ̨
ǿ̨Ŀ˹٣Ϊز¶пŽٵǿߣʩչһУЯϣͲһٵֵܹġ
Уǿ˵ֱӱ˹ٸ˳ȥ
ʵȥҲǸʦ
ǿ˹ٰʮᡣ
Ǳ˵ǺܲһϷŰɫͺǲҪңȥҲδֵܹ
˵꣬Ҳֱ뿪컨԰ûͨˣȷϣҲûɥٵУܹͨ˵ģδж١
컨԰԰ڣЩ
һοˣ׼ܸߺܸߣĹƣܹμĵӣԲɡ


5129 ˫ǰʮĴ
컨԰ĿѶȣϾ˲μĵӵĻ
һЩ磬ϱĵӣŰ˳ɵĵܹμ硣
ǣΪԼʵͬУεˮƽ޷ͨˣȻͬУһĵӣ޷ͨˡ
̨ϣ˽ŽУͣϢһһǳɹʧܣǵı飬̫ı仯
ǣһЩϣǱŵĴڣŻһ䶯
磬һЩʵƫĵӣɹͨˡ
Ϊ˵ĵ̫ˣҶĪûмȥμӿˣǧʯǣҲûвμӿˣĿͶһ
ΪĵӣǽĿͶ߸ӣͳһķ̡
칬ǳˣҲ֪Ƕﵽʲô̶ȡ
˵칬ҶĪΪ칬ҶĪȴΪ˲ͽܡ
ܹΪ칬ҲϾ칬ʦͬҲǰ˴֮һ
񿴵칬ۡ
ҶĪ֣Ĩɫ칬ҲЩӣȻҲ칬ĵϸ
ʦʥͬǰ˴֮һ
ңʥһʮݣǱѪ۵ͽܡ
칬ΪʥͽܣȻܵ޴עң߸ͽܣȫߣҲ칬еһġ
칬а;ܹǵţǻһЩ츳칬ǿĵӣҲδرȵǡ
һ;ֱҶĪȥϣǴ΢ЦΪ׵ߵҶĪǰкѪ𣬺þò벻Ȼܹ칬ʥһ֪ܹǴľϲ
öѣ
ҶĪεɼ
ϣܹͨ˰ɣ
һ䣬ֱ뿪ˡ
һССķ粨ˣڶӣٶȽĿͶ̨ϡ
ҶĪһʮϵڶ̨ϻ̭Ҳ˵һĵӣᱻ̭
ⲻʥһҶĪ벻Ҳﵽĳ̶ˣ
ʱ򣬻ƴɡʦֵ˹
Ҫ˵ʲô
ҶĪʵ
ϣʵʵĶڲ󣬲ҪʲôͷΪǲ̨
ƴѵ
ҶĪǵȷǺ㣬㹵ͨľʯƴɶȲһΣμĵӣ˫ǰʮĴڣ磬Ҷ޺ۣ
˵ţĿͶһ
ҶĪƫͷ˹ȥͿԶȻΧһȦŮӣǹһ㣬ΧһӢꡣ
꣬һףʳȺУʮֵۣŮӵʺȴǲһˡ
·ܵһУȤ
ҶĪһ۾ͿĳҶ޺۵ĲôŮӴӵߣ˵Ź֮
˫ǰʮȷʮֲֿ
ͱƴɣͨĻȪʯȻڰ񵥵ʮǣʥȴû̫ǰΡ
Ҫ˫ǰʮɲô׵顣
ŵ̺츳̳
˵ƴɺĵӣŵĻҶ޺ĵӣš
Ҷ޺ۣ˫ǰʮ
ҶĪʵ
Ҷ޺ģҲûУֻδػμᣬȻҲȷ
ƴ˵ֻһҪ֣Ҷ޺۳֣ҲὫѹȥģΪʼ磬̫ˡ
ʼҪԸҶĪ㰭Լӣ֣ܶҲϣҶĪֵܹ̫ˡ
Ҷ޺һֱڱչ״̬ģ̣Ȼ׼սġ
һΣҲʦУѹѹӣҶ޺۵ʦͬǰ˴֮һ
ҵĹâ˭Ҳ˵ģ
ҶĪмЦЦڶ̨Ѿû˶ٵսҲûгɣֱȥ
ҶĪֱ˵ڶ̨ϣĪҲﵽ٣
ںܶԣҶĪܹͻľѾʮѵˣ񣬾Ȼﵽ١
ٵ񣬽ǽĿͶ˹Ҷ޺ۣͬͶĿ⡣
ɹ칬ʥ׵ҶĪȻþ޴Ĺע
ǵҪҶĪܷͨˡ
ֻУҵУңвŰƣֱ̭
˹˵
ɣ
ҶĪֱӺ˼ҲûмѾ۲ʮս̶ֳȵսֳơ
νİƣǱԷѹһ֣磬ҶĪһҲǰơ
ԣֿ˶һŶԣʮֿ̡
Сӣͽаɣ
࿼һЦ¶ЦݣֲѹһȭҶĪԴݺȥ


5130 򵥵в
Уǰжп̽õ˹ٵĵϸ
ڵУܷͨ˵һУһУ˹ٻʩչǿһС
˹ٴĵһȭ濴ȥûʲôǣҶĪȴóһȭŵͨԵĹǿһٵǿߣԲֵܵΨ٣ܹܡ
ңδܹ֤ûаơ
뵽ǿ˹ϸֳĹЦݣҶĪôˣ⿼˹پйǹҪҪ޷ͨˡ
һȭԶͨ˵ĵȭҪǿ󣬲ȴΪֱ۳һȭӳȥͬȥһȭ
䣡
ȭײûб̫ײСƺײȫԷˣһײûкǿ
ǣҶĪȴǱ𵴵ĺ˼
һĻȴһƬĻȻ
ҶĪʵҲ˰ղŵһ̽ûжǿҶĪֵȴ˼ҵҪεֵȭ
ҶĪͽôһȭסҪȭްƣ߶ʥ壬ҲУʥܹﵽĳ̶ȡ
ܣȻΪһʥ壬ôҪȫ嶼ʮѡ
ҪˣԭҪϣҫһͽܣҶĪǲᶼμӲˡ
ӣЦ
һ壬ʵϾеӵĿ˱׼һҶĪ޷ͨˣڳ͵һࡣ
ˣ˶޷ͨ
ƴЦ
һεײϺ˵⡣
ڶӽûз֣ǿ˹ٵı飬ԭޱ飬ȴ¶һ˿ȻĵУΪ𾪡
ղŴһȭǿѰ˵ĹΪǶʼŵģǲҶĪͨˣμᡣ
ţ˹Ǵڶȭһȭ͡
ǣҶĪǽǣͬҲ˼
ǰȭȫ̽ײԣֻҪ˳̨ûʲô⡣
ԣҶĪҲûȫԸ
ڵȭܷͨ˵һȭ
ǿ˹٣ҲȻ۳һȭݺȥһȭ۳һɫʨͷӰһ
ʨȭ
һȭȴǱ˹ٿ濴ȥһȭͨͨ
ҶĪЦһһֱӱâذȭ
䣡
һȭҶĪֱӱ߱ĹֱӺͿ˹ٵһȭײȥƲûаˣ˹һ
һĻνǳеĵӣףҶĪղȫڱʵһУչֳ
ȻΪ𾪵ģʵǿ˹٣֪Լһжôǿ󣬵ǣȻǱҶĪˡ
˹٣Ƿͨ˿ˣ
ҶĪѯʵ

˹ٵ³һ֣ڶӵǰҶĪˣܲܲҶĪ
ʵ
Ҷ޺Ҳǲɳһ͵ȣ໹̫ˣעﲻ̶ֳȣͻ죬ҲֻܹΪͨ
һز¶ûеĲ
ЦЦҲȥμӿ˰ɣ
컨԰УڼţЩӵУ˽ףŽ׵ľӶ࣬ԣܶӶΧ̨ϡ
ҶĪͨˣǸЩͨ˵ĵӣǰȥŲǰУǾ컨԰
컨ΪŨܣȥͿһ޴Ĺ
ڹǰһεţ£һӣźɻ
ӵһǹһ࣬ȴһ̨̨࣬ӣˮ;
ʱ˿̣ӣۼȺǲûʸϯܹϯֻվķݡ
ΨеȵϯǲܹǰԵʦ
Ļһʢ硣
ʢ統УŹ㳡ҪӱһһһϣŹʣԼʦΪ
ҪϴŹʣôף˵Ҷ޺Ҳμһ磬ڣκŵĹâʧɫ
Χϣܹμģͨ˿˵ģЩͽܵе̳
ҶĪȴƬ̣ǧʯںͳҲ볡ˣһ۾ͷҶĪֱ˹
ҶĪоô
ǧѯʵ

ҶĪͷʵղſһļһҶ޺ۣǿô


5131 ˴
ҶĪ̸Ҷ޺ۣɫ˱䣬ʯڣɫǺţǼһǧҪȥС΢ͻ뷽跨ĶԸ㣬ӼСĦȻûʲôǣӣԺЩǰᱻָָ㡣
ţҪˣÿһŵӣޱţڵǰˣǱɱǻҪʹࡣ
˭ͽܣ
ҶĪԹɫµʯڿ϶Ҷ޺˫ǰʮǺ棬λյôͽܡ
ҶĪ칬еİ˴ʵǷӪģȻǱϺ˽£ȴ
ʯ˵ţǽ˴һЩ飬ȫҶĪҶĪ칬ŸΪ̵˽⡣
칬İ˴ǰλĽսĽɹͻƵ쾳ǿߡ
лۼһӪ
ʼʥһӪ
Ҷ޺յͽܣǰλУСȴʶ飬Ҷ޺ۻûгɳʱ򣬾ͷǱ֮Ϊͽ
һ˫ǰʮţġ
ҶĪԣҲǰͷ
ǵĽ̸һĵӣҲǽ뵽Ҷ޺۵ĵһĺ䶯˭û뵽Ҷ޺ۻμᡣ
ϾҶ޺۵츳ѾҪ֤ˣңӶ֪Ҷ޺׼쾳
ӵȴãеĵӣѾ볡Ŀȥһǧ
λӣȻǶѾǾĵȴɣʱ䣬ǻһǳʼ磬Ҳʼ
һͻȻˣһ仰ֱ뿪ˡ
ӣȺڽ̸š
ܶӣԼؽĹȵٺһЩϤĵӽ̸񣬾ۼһȻᡣ
ĵӣҶ޺۴кصԼλãĵȴš
ҶĪǶһ컨£Ŀ˼֮£š
ܿ죬ʱ䣬һζ
һ֣ҶĪֱ۾㿴ӣǰȥ
ʱһ߱ǳˣ磬칬һϲ£Ҳ칬ԽԽǿʢգʼĴ٣ʼ
ৣ
˻һ䣬ӣǽĿ⿴ԶĹ
ڵǰһģһ̣ǾͿһߣڹϷ
ƺʱ޿̣һֲ·Ƭռ䣬Χת
󣬻񣬶ңҶĪʮϤ
һһ۵ŮӣȻǶ౦
ڶǵѵӪ׶βԵѵ٣
ȻĪ
ΪʼͽܣȻǸʼһ֡
һα˵Ѷȿһ㣬벻ôĵܹò˵칬ĵӣԽԽˡ
ʼ˵һ䣬¶ޱοı顣
ֱ˹ǰϯϣͽܣվں档
ʼĵǳһ볡ˡ
ϣֻҪûбչصμʼ硣
һ볡ҶĪǿԼʦͻһŮһĳʼҲࡣ
ʥǶһࡣ
˰˴⣬Ҳͬʱˣһࡣ
˵칬У˶ۺŵʣϣܹеŵȫˡ
ڹ㳡ܵϯλĿȥ˵һ
ȵҪʮò˵칬쾳ǿߣܶܶࡣ
ңչû
еӣҲǹ񣺡ݼλ
ڣеӣǰԵʦǰ
һ£ЩӣһȲķɵ˸Եʦǰ
ЩӷЦݣһЩɫΣԼͽûܲμᣬȻЩӡ
ҶĪ䵽ǰҲǺЦͽһοˣоô
ʦǿ˹ƺңҵĿˣһֶζ࣬Ҫ˼Ҷˡ
ҶĪ˵
Ŷ
΢΢һͽİɣΪʦģˣ㶼һλǻۼٰݼһ¡
ָŶһԵˣ˵
ҶĪƲȥֵݼۼ
ȻۼȴһûпҶĪһһԵĲΣɵ۶ôһӰɣҸյͽܡ


5132 
ֱӳƺۼ۶ĹϵȻޱܡ
ֻۼûд
۶㻹ԭʦô꣬ɲĴ
ЩΣɲһ䡣
ǰ۶ôȥˣ
Ҳǰ˵ˡ
ǶҪ˵ʼ磬ͲԸǴһ𡣡
ۼĮŲһӶԭ㣬ԲᣬǸͽܣɱˡ
˵գҲ˵ˣһߡ
һЦҡҡͷԺ˼ҲĺԶԶ
󣬿ɬһЦ»ָ
ҶĪһĻԼʦۼضʲô£ֻһСҲöʲô
ʱǧʯںͳҲ˹վ˻
ͻۼȴûͽܡ
һ㣬ҶĪĺ棬Сʯڣͻۼûͽ𣿡
˼ǵͽܣ츳ڶӵУֻܹˮƽ
ʯ˵
еܹյһĵӣͽܣҲǽġ
ᵱУЩûͽܣЩͽܣûᣬЩżͽܡ
ͱʥ߸ͽܣ칬ȻҲĸͽܣңǵͽܣһǰϵš
еӶѾصʦߣӱ㿪ʼʼٰɣ
һš
統ΪҪһڣǱǵӸ٣ٵĹ̵УȻҪ񣬶񣬽ľ涷ޡ
˭͵񣬸⡣
ʱĪֱ˳վڹϣʼֵʦͽ룬ΪվͽҲûʲô͸ģʩչһʥ塣
˵֮䣬ĪųĻףʮֶĿ
ΪʼͽܣͳȥʲôʵԵԼʵ
ĪһǰŸոմʥ壬ȴѾڣҲǸʼһݾϲ
ʼ¶Цݣ޵ͽ벻ȻΪʦϲһʱ䣬ͽʥ壬泬Ϊʦϡ
Ī¶ϲɫǫʦ̵з
Ī͵һЩӣѾ˼óˡ
Ī»صʼʱһϯϷɵϣȻʥĸɽ
ͬʼͽܣѾǳʦˣֵͽʦˣǰЩӣͽɽѪصУżһѪӣ
˵֮䣬ɽзһУһһѪɫӣҫѪɫâ
˵ɽѪӣ
ɽѪӣһŻᵮһǺɽ˺ˣȻõһöѪӣ
˵ѪӶž޴İֵư
ɽʼͽܣͳȥȻẮᡣ
ںɽҲǳ
Ϊ͵ȻͲЩ񾳵ĵһ
ɽľͺãΪʦڵΪѾòɽѪӣԼðɡ
ʼɽҲǳ磬ɽӵУгɹͻġ
һӣ츳Ǳжǿܹɹͻ쾳֤Լ
κһŽʱ
ɽ˳౦Ҳ䵽ϣֵʦﷱæҲû̫ʱұ㽫һϢ͸ʦ
౦統УְһЩؾһЩݵǼǣҪС
౦һϢҲǱĲá
ԣʼϲɫֱʵεȺϢ
ĿǰԪѾȫָˡ
౦˵
ʲôԪѾȫָˣ
ʼ󾪣һǰΪڤ֮ԵʣԪܵȾǻָˡ
Ϣϲɫ
ϢҲǰͷ
ʼͽ磬ĵӣҲ̿ʼ񣬲͵񣬺ĪȣȻûʲô⡣
ЩӣֱΧ壬ңΧĻֹһһٶΪǶ֪ʼϲ塣
ǣôһģЩΡ
ȻҲЩӣһЩ飬ǣЩʼԣû̫Ȥ
ͽʼ׼ôˣ
ҶĪɲҶĪЩһͳ񣬺⡣


5133 ҶĪĴ
ʦİɣ񣬱֤㳤ӣңܹһʼң޻˵
ҶĪЦ
ŶΪʦǺ棬㵽Ϊ׼ʲô񣡡
¶΢ЦҶĪһҪ͵񣬿ʮֽҪ涼Ҫ⣬Ҫʼŭ⣬ɲһܹġ
ԣʮڴҶĪ͵
ʱƣһӽ񣬲û̫Ĳļͽܣƴɡϵļ񣬱ĲãʼЦ
Ȼ칬ͬÿԼ֮ƳһöΪǲͬߣԣƶĵҩЯҲͬ
öʼҲȫˡ
һתͻЦЦ˵ǵͽܣһֱûĪǣûΪʼ׼ʲô
͵ӣǽĿͶ˻Ͳ
ǽ֪ʼͲôͣһ񣬶Ҫûѿ
ȴЦЦͽܶһʼ磬ʮֵӣȻᾫ׼һֻղŵĿ̫ˣ޷μ磬ڣûף⵽ʲô£
֮⣬ҶĪμӵĿˣѺѣѣĶУûʲôǣʼУȴ쳣̶
Ϊ˹ٹҶĪӴ󿼺Ѷȵģȴû뵽ҶĪͨ˿ˣ뵽
ǧʯڣӣǸʼ׼ʲôóλ
ʱ˵
ǣ
ͬʱͷȥÿ񣬽óһ
ǧóģһ滨ʯóģȻһֻޣóģһöӡ
񣬲ʲôϡıȴʮֺңԢ⡣
ܶʶûп⻨ʲôʲôʲôһۿȥ͸оء
Ǻǣˣ
ʼЦЦеͯ¡
ӣ治֪ŪĶȻǣһⶼûУ·ĸط˳ժһ仨ɣ
ɿʼ侮ʯϷŰ
һԵҲЦЦʲôӣҲ˳ժġ
λһһ䣬ǧЩ޵ݣȴֲҶײϾЩǵĳֻܹԹԵĻص
׼񣬲˳ժģѰ˲ʱ䣬ҵģԢ⡣
ʼƺûǽ͡
ƴվҶĪЦЦ˵ҶĪ칬ʥһţΪʼ͵񣬲һ˳ժʲôʼɣ
ƴɿ⽫칬ʥһˣţ͸ʼӦòẮᡣ
ʱҶĪȴǲ첻˳ʼһˣ
͵ӣͫһһǸ˵ʹüҲñȿμҪǿ
ʼѿ𣿼ǲɫҲ΢΢һ䣬Ӳ˵Ѿ׼
ĪǣΪԼ׼ò֣˵ģ
һ˲䣬ʼգ
ڻƴɣ죬ĪҶ޺۵ҲһϷŰҶĪ·ڿһС
գҶĪǳ׶ˡ
ȻҶĪûΧۣ˵ΪһҶʥؾǰŴأԣΪʼ׼磬ǳææ׼һ磬϶ǶʼĲ
ӽһǶ˵ˣҶĪΪڤ֮¼õ칬Ľǽһöܹؾ
ңһ˵ˣ˵ûܹʥؾеõʹģգұ㽫Լʥؾõչֳ͸񣡡
ҶĪ˵ʮֺ
꣬ʼȷ˵⻰ҶĪǺǧĵʱġ
ΪЩţҪʥؾʥ壬Ȼȴûκεͻơ
ԣʼŷĸ̾ҶĪԼ͸ʼҲֲʼź
񣬺Ī֮ͬ
ĪǣĻһ壬ˣ
ǿʥһʥ壬ô壿
ǲ²ҶĪܹʥؾõȷһϲ
룬칬ûĸܹʥؾеõͻơ


5134 ʥ
һӶûʥؾеõеӶΪʥؾѲ룬ţûͻơ
ǣһһӳɹˣȻȻĵӶԣʵһˡ
һȻʥؾеõͻƣ
ƴɡͽ죬ɫ쳣ѿһǰǻҶĪΪҶĪؾ˷ѣҶĪȴʵݺݵĴһ⡣
Ҫ֪ؾУĹؾѲģʥؾ
ؾȴûôѶȡ
ĪɫҲ΢΢Щѿһʱ䣬ʥͻƵ˳ĳ̶ȣҶĪͬͻˣңʥ壬ǳʥĴڡ
˵ҶĪͻѶȣѡ
ҶĪĻ΢Цɲǳĳ̶ȣȻҶĪɹͻˣǱ壡
ʼԴһߣҲֻܹ΢Ц벻еܹʥؾгɹ򣬼Ȼˣʩչһɣãʶһ칬ʥһ
µֻܹǿŭ⣬û뵽ôһС
ԼͽܵԼԳϡ
ȴһֱû˵Ŀš
һ壬ȻҲޱȺ档
֪ҶĪھʯϣʵͬҲǵһ˫һעƽ
Ȼˣǵӱ׳ˣ
ҶĪԾڰյУ͵һ𣬻ɫĹâֱӱҶĪӰ㿪ʼһ޴󷨣Ƭռ䡣
žŹһֱӳͣ
һĻʼֱվ˸Ų˼飺žŹһʥ壡
ʲô
һǱΪҶĪܹͻƣҲͻƵ壬񣬾ȻֱǴﵽ塣
ֱǻ˴󣬺Ȼı֡
𺳣
ЩĵУǱ𺳵ˣ칬ʥһʥ壬ʥؾֱĳ̶ȣδҲֲ̫˰ɣ
ҶĪջʥ壬ҲǹֵףʼܹžŹһյϸߵľ硣
˵꣬Ҳֱӻص˲
˿̣ٿһΣǻƴɣɫޱѿգˡ
ΪҶĪᵱڳȴû뵽ȴǡ
һܹʥؾУֱӽʥţ츳
ҶĪţһᣬƺΪҶĮ̄еӵĿ⣬Ǵϣ·ġ
ţﶼܹעġ
ȿȣ
һĻɿ˼䣬ȻҪһĻȥҶĪͣȻҪҶĪͷ
ƴɻ⣬վ˳Цλ֪ҶĪʥȻǣھʯϵȴǺܸߣֻڵһ룬츳ôܹʥؾгɹ򣿡
ԣһЩȻ򣬵ȷʯľ츳Ȼȫ˵ǣȴһĲοֵ
֪ҶĪھʯһ츳Բʥؾͻơ
ƴôһ˵ȷʵˡ
ƴɣôʲô鶼Ҫ츳οҲʥؾͻƵʥ壬
ҶĪ
ƴɣûûˡ
һѾﵽʥĳ̶ȣ˵ʥʮ⣬һɹֱ塣
ƴɼ˵֪ʯǰеţǶԹʥؾǣһʧˣǵʥ壬ԶžŹһ壬ѵ˵ʯǼٵģ
ҶĪû˵ƴɼֱǺһֱ츳˵ѵʯһ٣ע޷ʥؾͻƣ
һĻƵĺȲ裬۾ɿҪ飬ճ
統ƭɲС
ͷ
ҲǰЦˣҶĪǲʥؾͻƣ飬˵е
ҶĪûʥؾͻƣûʲôؼ鵱ʼǾǴˡ
û㲻ˣ
С󣡡
Ҷ޺ҲЦЦûаҶĪû츳һЩûʲô塣
칬ʥһʥ壬ٶȺ츳ţʱˣҲᱻ롣
ô£
ʱͻȻ˵ˣҶĪû޸Ĺ𣿡


5135 ˫ǰ
Χۣƺе񣬲֪ҶĪͨʯɻˡ
һǰȥ޸İ񵥵ѵûиģ
ţɲܱûˣ
οҶĪӪ
ﰡ
ʱһϯλ˳ֵ죬뿪ȥȾˣһȣͺһ꣬ǰŻصУ޸˹
񵥸ո޸ĹȻȻûж֪޸Ĺ
ţ
Ͻ¶ɻ飬޸İ񵥣ô£
Ǿȣ¶ʽҶĪʯ񵥵ǵһǵڶ
仰£Ƭռ䶼˶ݵİռƺֱǱҵĺ䶯
ҶĪͨʯȻڰ񵥵ڶ˭ţһոս칬СӣȻܹչֳ˵츳
칬ʥһʯڶֹ˫ǰʮ˫ǰף
һʱ䣬ƴɵɫļѿҲֱܣôͨľʯôڶ⵽ô£һ𣿡
ƴȫˡ
ԭΪԼ츳ѹҶĪҶĪʯȴֱӴӵһ嵽˵ڶ
ҪһͣҲҪһ͡
ȻΪȵģʵҶĪԼ֪ͬô£ΪԼھʯֱӳ嵽˵ڶȥ
ĿͶҲǽҶĪĪʯͬ죬ܹ̫֮䶯͹⽫Īʯ˵һȥѯ˵ڱ޸İ񵥵ʱ򣬾ͱһЩϼһȥȾȥˡ

ʱЦǾʯвĺϢź֮ĵ棬ڤ֮ˡ
һĽͣ˹һһŵıҶĪ
ҶĪͨľʯڶΪΨһһ˫ǰʮš
ҹͨĪʯȻڶ
ҶĪϸֳ΢ЦĿɨƴɺǻҪҪ츳ѹң
仰͵ӣǽĿͶ˻ƴɺǾȻ츳ѹҶĪ
ƴɾͲö˵˵еûκεô
ҶĪͷǸǹ˻ƴǣǸǹҶ޺ۡ
һ˫ǰʮһ˫ǰʮ׼ȷ˵˫ǰ
Ӽֱ޵ݣգǳ׶ˡ

ʱ򣬷ЦҶĪͽ͵͵
͵
һߣҫûչͽܣյһͽܣ츳ҶĪ͵
һͽܰ
ʼЦЦĿ˸һ˿ı飬ҶĪ츳̫ǿˣǶԣһ¡
ɫҲҶĪʥһûʲô񣬾ʯܹڶҲζţ츳칬ʷϣŵǰ塣
ʯڶȻһҶĪ츳ܹ칬ʷڶǣҲǰĴڡ
ⲻов
Ŀǰ칬ľܹȶΪ˫ʵȽϾ⣬Ǳƴģǵӵ츳
һŻƴɣĪţټҶ޺۵ţһ쾳ǿߣ͵ǸսԺıìܣҲʤ㡣
һһҶĪǶԣȻŲٵв
ǼͽҲ
ЦǺǵĻһ䡣
ԣ̴󺰵ڣʽʼλɾƷƼȣ͸衣
һϯֱǻ˵ǰεա
ᵱУݺ裬Ůͯϸ裬ЩƷơ
ЩƣɶͨľƣׯľƣѰ񣬸ͲƷ
ͽҲһƷɣ
˵
ǣ
ҶĪҲһԣǧǣҲͬ˻һԡ
ҶĪһھˮ̣һ֮У븹У磬Ȼʹ磬һ崺ĸо
ˮȻˣǺܹǿ硣
ò˵칬ƣȷʵա
ͽǱݻڣԵսǵ;ĵӿ߾ĵսֻҪսһͿˣ
һھƣ˵
һ㹻ˣһһս֪յͽܣ˫ǰô򵥣
ҶĪ˵
ٵΪսһ٣ȫûκ⡣
ΪʦվͿͷˡ
ЦЦòյһͽܣȻҪҫһղţҶĪչֳ˫ǰҲһͷѡ
˵ףЩģʵΪҪġ
һս֤Լ츳
ʦͻۼǲʲô£û£ͺͽ˵˵£
ҶĪЦǺ


5136 ս
Сӣǵ飬ͲҪˡ
Ŀ⿴ۻۼعͷҶĪ
ҶĪֻܹջĵĺ棬ƣЩŮͯϸ衣
ѾǹȥһʱˣᣬѾǽеһ롣
ΪҪıݻڣǾǵ֮໥д裬һԣֻе͵ȼĵӣսߵȼĵӡ
ȻߵȼĵӣҲѡӦս
ţܶսϣۿǱֵĺûᡣ
ܹμģͨ˵ģ֮ӡ
գ콾
κεİ񵥣ʵǰ塣
ҶĪ˫ǰǰܸͬĵӣɻȻʧɫ
ʼҪֵĵӣֱ㳡ϣԱΪԼҪѡս˭ڱͻģʼŽ
ٶȿ˵
ʱ䣬ҲǺ䶯һָָ㣬ЩǶԼĵӣԺ
ôÿһλϣԼĵܹͻ
Щӣ칬УȻҲǻ˲ٵĶԹ̨ϣҲһˡ
Уö߱ĵάαϣΪͻӣ˭б£ͲҪҴţչֳǵ츳ɣ
ʼ˵ţֱһӣаڷǰ
߱ĵ
һĶѣϡҩֵǣóȥĻٿһѫ
öҩЧǣܹ֮̾Լľֱͻһ١
öҩһԣֻ˽ٷõʱЧõġ
ңֻܹһöԣֵҩӣջ
ʼȻŪֵҩһ£Щţ̲סˣ
̲ס
ЩӣҲǿ
ǣҪᵽö߱Ȼûô׵ġ
νıֳɫҪչֳԼʵ֣ܶҪΪԼǿߵģΨܹע⡣
ڣһ˳˵Ǳĵӣһ٣Ҫս֣
֣٣٣ԷԽս
ΨԽսܹ˸о𺳡
Ȥ
һҲǴϯϷ˳ȥ䵽ǰϷŰЦôҪ֮ĶԹ
ϻ˵ְɣ
ͺһֱӳȥѹͷųȥֲơ
ǣֵĵӣЦЦͬͱ
һ˵ľˡ
ҶĪ˹ȥֶԷʮûһ˿ȱ㣬칬š
Ҫ֪ܹĵӣѾǾɸѡҪԽսôף
ĶԾ֪ƴ˶У˫Ǵ߶ʥ壬ȻԾԵƣѹ֡
ͽһս˭ܹӮ
ֱʵ
ĿǰľƣѾȡ˾޴ƣΪٵǿߣȻһֱƣȴû˿ĻţҲ²⣬֮־ҪˣȻȡʤ
ҶĪ˵
ҶĪôܣǸʵΪҪֱӻܱǸã
һԵǧ𲻽ʵ
Ȼŵս֣Ȼŵƣڵȣȵʩչƣһٷ
ҶĪ˵
һԵĻۼҶĪķҲǰԾյͽܣ˫ǰô򵥵ģȻܹ׾ٵķս
ңսͬҶĪԣֱӴ˷ˡ
ҪԽսգȴʧˡ
ǣͬӮ˲
֣ҲԼ츳ɹԼϡ
ǱԷԽսˣһʮֶ顣
һĶԾʼˣ٣ԽսսУҲʧܶ
ҲǸһʾ׵ս
ʱͽܽ죬ҲڰͲסĿ⿴ǧ𣬵ǧ𣬿ɸһս
죬٣ǧͬ٣
ңӣǰ˴ͽܣ֮ĶԾضʮ־ʡ
ã
ǧͷϯλ䵽㳡֮ϣ죬һսδʤһս׼ܸҰɡ
ҵҪ⼸꣬жٳ
Ļ£ͬʱ߶ǿƣ
һսƱҪΪԼʦҫ


5137 ܶս
죬Ϊͽܣʵ츳ɣ˵Զƴɣǣ˫ȴҪʤǧ
ƱƬռ䶼ǹ㳡ʯ壬ʼҲš
Ǵ֮ƣһһЯŴϡ
һ̤󣬾Ȼһľɽγһ޴ɽӰ
ӿһĻҲǰ̾ͽ𣿹˵ãȻֻٵΪǣͷųȴѰ񾳵ǿܹġ
Ȼǧûк˷ʱ䣬ʼ黯ֱӻһɫӣǳӵУޡ
ǧҶĪֶԸڤܵʱ򣬻ʥ塣
νʥ壬ӣޣҫʥ壬ֱ˹
Ҫ֪ǧʥ壬ڵʮ޳ʥ壬·֮ӡ
ֱǳȥЯ޷ƥеɫһȫû뵽ǧһ־ʩչʥ壬ңûдﵽʥ塣
˫ȻӶһɽ壬ֱӵֵγɼ᲻ɴݵķ
Ӻһʱ䣬Ȼ޷ķ
ǣӵУһޣһ⣬ֱӶ˲һɽ壬ײ֮ϡ
ôܣ
캧ȻһĻԼΪķȻǰͲһ
ͺһҪʥֵȴȴǧѾָһȭȥĸֱǵ˳ȥ
һ̣Ҳֱӱˣʱ޷ǧսǰܱˡ
һʱ䣬еĵӣǲţһսô졣
غϣͰܸǧ
ӣ˿ǧ𣬹ǿ񱩣ֱӴ߶ʥ壬ս
£Զһսˡ
ǧ𻺻ߵǰ̫СˣһʼҲʥӦңΪλôңȻĽ֣䣡
˵꣬ͷҲأֱӻص˻
Լͽܻ˽죬ҲЦ⣬ɫȻЩѿԼͽܱͽܻܣЩҲϡ
صϯλŭȵǲΪԼܹʤȴǧǿһһξһѵ
ͽ֪ˣ
ɫѿԴǧ𣬼䣬Ҳôѿ
غϣֱӰܱˣԺⲻ˻ᱻЦ
ʦ֣ɥ㲻̫ˣǧһسӣ
ƴ˵
Ҫս˭
ޱȺ棬ƴڵΪҲ٣ĪǻҪǧԽսɣ
ǧ츳ǰԲ
ȻҶĪ
ƴɵ˵ҶĪͬ٣ʮİգܣһԼʵ䳹״ݻ٣еĹ⻷һȫɢȥ
Ϊ츮ӱţƴĿɲ츳ս츳ԼֶΡ
ͬ٣ʮĻҶĪ
ͽаջҶĪԻõʼĽͣаջҶĪ
ƴҪսҶĪѯһ䡣
ҶĪȻãǣܸҶĪʦģԶˡ
ѾǶһɲٶһ
ʦͽȻžԵİգҶĪһߵݣͲΪݡ
ƴɿνʮ㣬ҿ츮ɳģ츳ںϵԴһģ۵¼УܹǰУҶĪôȵң
ôһҲǵ˵ͷԵȷЩңԼͽôģҲܴĻԡ
ȻƴҪսҶĪǾսɡ
ƴɵĻҲǹҶĪΪ壬ҲҪСԼ츮ˮƽɣ
ллʦѣ
ƴЦЦһսˣһԾ䵽㳡ϣĿҶĪҶĪͬһ٣ɸһս
ӿƴɳ֣һɫ仯ƴɣ츮һĳɼ޴ɿеģʵ֪
˵ҶĪ˫ǰȴܴҶĪʵѾǿڻƴɡ
񵥣վֻһο
ƴҪսҶĪͽϳˣ
ҶĪŻƴɣ˵ҿԱܶսô
˵ʲô
ƴһ㶣ͺȵܶս˵ĳڣѵͲ¶ʦӣ


5138 мһս
ƴɼҶĪӦսϲмζŨˣҶĪֻǻӣһ츳ȴûʲôʵ
ôܲӦսˣ
ңκεӣϣҲ˵ӦսĻ
飿ʲô
ҶĪĲӦսȻ˲Сĺ䶯ӣǲţĻҶĪ˫ǰ˵
ҶĪӦսǣҲǸ߸߾
츳ֻܹ˵һٶȿ죬ųߵľ
ʵܶԷֶΣɲ츳߾ܹġ
츳ߣʵ
͵ӣǽĿͶҶĪҪõĻظ
ϾҶĪ˫ǰţıܶսղŵĹâ᳹װ
ȻҶĪȴǹЦ⣬ƴɣҲһսҲҺһսǲмһսҴӦʦսһһսչֳҵʵ
˻һ䣬Ƭռ仩Ȼһ˼ҶĪ
ҶĪܾƴɵսǾսǲмԷս
仰ȫǺݺݵ˻ƴһ⣬һ츮ӱŵĶ⡣
ƴ˲Ǻ죬ޱѿĶҶĪû뵽ҶĪ˵Ļŭֱ˹㳡ϣҶĪб¾һսʵֱӻҡ
ɣǲģʦ˵ˣֻսһ򣬸չֲҵʵ
ҶĪҡҡͷڵʵ㲻ʩչֶ֮ΣҲԻٵǿߡ
Ըһףûκ塣
ǣƴԽҶĪ˵ԽǷŭͺǲң
ͽȻһս޷չֳʵǾɣ
ʱ򷢻ˡ
Ҳ˵ҶĪӦսˡ
õҶĪЦЦֱ˹㳡ϣĿ⿴ƴɣƴɣȻʦսһҾɣҪһᣬȻһսɾİ״ˡ
ȿȣ
ոչһھƣҶĪ仰ʱ򣬲Ǻһ¡
ʲôһᣬȻͰ״ˣͽܣԼҪװ
Ըʮϲ
ĳϣǲֳȵʲôʱ
ͽܣԽԽϲˡ
Ȼͽûаա
Լͽܽɫʼɫͬôÿ
ЩӣҶĪ˸ĹâڴҶĪʵΡ
ǲͽܣķ񣡡
Ҳǵһ䣬սУҶĪž˵ı֣ȴûҶĪսڴҶĪս
ߣҵҪ㵽кŵʱ
ƴɳŭˣ͵һһʮԴͷų۳һƣļӳ£ֱӺĶ
ʱ䣬ҶĪͷĿռ䣬ֱӱѶγһ޴ĺڶڷţҪҶĪһеȫ뵽ڶС
ƴΪ츮ţʵֶȻͬ죬һ֣мңҳǴﵽ˰˰ҳǿ
һƺǱӰɽҶĪûˡ
츮ɷ֣
ͻȻһ츮еһĻޱȣƴɾȻһмˣѹܹУҳǴﵽ˰ٶҳҪɹɲô׵顣
ƴٵУǶǿߣҶĪǲЩдˣ
пܣܹţͨĵӣҶĪȻŴɷһ£ƴɺŭɷ֣Ҫεֵ
Ƕһս˵ݵĻڣһı棬ǵ꣬Ҳδܹﵽ˵ˮ׼
ҶĪ̫Сңһ֪츮һ˵ǿ֮
ƴŭˣҶĪŭһֱԷѹȣҪʵһسӣȴ֣ҶĪȫûа
ٲҶĪܣ޴档
ǳ裬ֳ裬ûй
ɱ
ƴɵһȫ׼ҶĪҶĪֶΣѡ
ƴɣƾǿǣھԵĹǰΪޣͬ٣֮Ĳܴ࣬󣡡
ҶĪХһü֮Уˣͬһʱ䣬ҶĪ֮չֳֶʮӰȫ뵽֮Уֱӳ
ҶĪʮںһѾǽ֪˶٣ȻǱںϣĽٵǿߣҲԵֵ
ޱȣȨ죬һ⣬еӡʼԶȻը
ƴǿĹƣһ̣ɢˡ


5139 սĪ
칬ҶĪֶΣѾ𾪵ԸӣǶоֵʱڵļ꣬Ѿʼֱ
Ȼһ
ʼ¶𾪣¼Уɴûмع۵ģ˵һֻޣҲǼ亱Ĵڡ
һ̣еʶʲôͣʲôš
ƴҶĪһУνǳ׵ĻˣԭҪԼһУֱѹҶĪȴҪ뵽棬֪ҪӦԡ
Хһֱӳֱײĵ˳ȥײڼԶһ컨ϣ仨׷ɡ
һУֱӽսһĻΪ𺳡
֮ͬսһлôսУûз
Ƭ컨԰УѾޱȰ
һʼǶΪҶĪΪǣмŴһսҶĪȴųʵסеӺ졣
ֻҶĪʵȻǿ˳̶ȡ
ƴɴӵɫҲޱȺݶճ裬ضһϴˢ
һսҶĪչֳԼʵȻǱɽһǡ
ʼһɫȻǺܺÿһȴֳЦݡ
ǲǷЦʼͽôͻһöҩҪһö
ʼƤЦⲻЦĵŭҶĪ츳ȻҪһ˵Ҫսһ֪Ҫһս
еӺ֪ҶĪһսпԽսҲΨԽսܹ츳ȫչֳ
ԣҪԽսһλǿߣ˵Ҫսʲôǿߡ
͵ӣʮڴ
ֻҶĪĿɨֱʼĪϣĪҪս㣡
ৣ
仰£͵ӣɫٶȱ仯ҶĪûս˭ȻսٵĪңոմ칬ʥڶʮһĪ
ֱԽȼս
仰Է
ǶΪҶĪֻԽһȼսȴû뵽һԽȼңսĶ󣬻ʼһͽܡ
ĪҶĪҪսͬ¶ȻٵǿߣȻᱻһٵս
սȫһ裬ǣȴֲòܡ
Ϊߵȼսģûоܾĵ
ҪģԼʵҶĪ
ֱ˿ûκԥҲûΪҶĪԽս¶ʲôŭҶĪȻҪսңǱóȫʵɣĺܲңȻսңҲ顣
飬϶ĺܲң
ҶĪĪЦʥ壬ҵǺҪʲôϧ㻹ûн߶ĳ̶ȡ
㹻ˣ
Ī˵ţб˦һӣǹӵ·ȼţʮ֮ǹӣһ£âޱȡ
Ļ챦һʮֺ
һֱӱǶҶĪȥɻһ㡣

ҶĪ۷ֱӺȥǻĹӣֱӴˡ
۷ͺڷϣγȫµҶĪҲĻᱻϳϾ۷Ѿˣֻб壬޷ϳ
ĪĻ̷ɣȴڿб任һ켣ٶȶҶĪȥʮɳҶĪ˼ȦȻֱӽҶĪ
ҶĪɫ䣬ңûʲôãңԼ
ȷҶĪֻҪһܹĪֱʱֱӽսĪ͹
𣿡
ĪЦһȻȫעڻУ˲䣬ǻͱܻ棬𣬿ڽ
ĪǴֱ棬׽ҶĪٻˡ
ȻҶĪȴΪȻһץץסֱӽĪ˹ȥһȭֱǱذȭ
һȭҶĪֱ߱ȭ졣
飡
ĪסһȭֱǺˣȻҶĪȻҪٶĪɫһֻܹɿҶĪ
ӵĽ棬ĪֱǱҶĪˡ
ٵĪȻҶĪˣҶĪƺ𡣡
ĪûʩչأҲʩչһҶĪȴ׺Ȼƿذȭ
ذȭһȱȻܹȫƿأ
һĻ׷ţƺû뵽ӼսҶĪռϷ硣


5140 
һսûս˭˭Ӯһжûж
ǽеľƱϸϸһս
һ統УΪʵһδս

ĪϣѾ޷ȡʲôˣֱǴ߶ԼüĵУȻϮһɫĹâյУ۳һǻԣһԾ޴ӳ˱
Ȼţǿѹɨķ籩ʹƬռ䣬Ť
ʲôȻ۳˳򣿡
ҶĪɫ΢䣬̸оԷĲһ㣬ϣﵽ̶ֳȣ֮Ѿû̫ˡ
Ѿռ˭ǿ˭ӵžԵơ
һĻɫͬ仯ˣţĪ۵Ҳ¼ǰ
ң۵ĳ¼УʮֺĴڣԸսͬڹ͵ӿ¡
ΪǵĹȫֲ
ٶȺͺֲ
ֻצ
ҶĪһʮʽ͵һӣһӰĳһץ͸գĪ
ȻĪΣļӳ£쳣ٶȼޱȣԹĪ
ҵ£㲻˺ңұһֱӻˣ
˵֮䣬Ȼ˸Ȼ˲ʧˣҶĪͿǻͿʼղţݺύܲգ·һ
Ƭնȼܻ棬ɲ֮䣬һ޴򣬱γˡ
ҶĪУ̸оһֱٻĸо
ͬʱĪҲչʥ壬ȫųĻâֱӶҶĪɱȥ
棬ĪԵߣټļӳֱ֣޵ˡ
ҶĪ߱źǿ߿ʵҲĪĶ֡
ʼһĻҲ¶Ц⣬ҶĪѡսĪȷϣЩ
Īеĵӣͨ
Ȫն
ҶĪֳӰȻնɱҪĻ𺣣ֱӸȴֱأΪ𺣵УȻȫ޷
ͬʱĪҲ˴˫ֱӴƬ𺣵УһץȻڻ𺣵Уץ˻ֱӻӶӣҫŷâֱɱҶĪ
ҶĪӶ۷ֵǣĪһ̫ǿˣƺļӳ֣ԾԵٶȣ˾޴Ĺ
ҶĪ˳ȥ˻𺣣Ȼ𺣵УȴһҪҶĪٶ
ǧʯںͳһ͵ĳȥվʵϵĲ࣬ҶĪͲܻĪ

Īͺһ׳ɽӣеĹӣ·һȻҪҶĪ׻
ҶĪɫ΢䣬ʮͬʱ˲Ҳǳˣһʮ꣬Īײȥ
ǣĪʱſһеȫʹϵĿʼɱ䣬Ȼγһʵأʥ塣
ѾߴһҶĪҪ಻١
һĻ˸˼飬ĪȻǿнʥ壬ʱͻƵĳ̶ȡ
ո
Ī֮ǻӳһӣӡ
һٵأƿ磬Ļֳ֣
һ£ҶĪٵֵ¶ϷŰͿʼ黯һ޴󷨣գĪֱ
žŹһֱչˡ
žŰʮһ֣Ͽʼת𿪣ͷųһĹâĪ
ĪȻҲʥ壬ǣҶĪͬһʥһʥ壬֮䣬ž޴ࡣ
ʥͬʱչ֣֪ʤѾǽˡ
ǿ֪žŹһ꣬ôΧֵܹҲΪžŹһ
ҶĪžŹһʥ壬֪
ĪûҶĪ߶ʥǰܣעһܱ³
ǣĪžԵơ
Īڴ֮Уϳܰ׹Ĺһʼֵܹǣ׹ɫȴʼתһֻ֮ɫԽԽǿ
ҪƿžŹһ󣬼ǲܣžŰʮһϵתҪߣɾͻᱻأٶٿ죬Ҳûʲôô
ǲ֪󷨵зʲôǣǾ޴ʧʱһӰҲǴ׹صڹ㳡ϣҪʡ
һӰҲǻŲ֣ʦû˼Ҷɣ


5141 ɱ
һĻûҶĪ˵ʲôֻ֪ҶĪĪٻ١
ֳϣֱӿԽȼսֱǺȻš
ʼһĻķŭѣû뵽ԼͽܣվûܻܶԷ
ֻû뵽Լͽܽʵӵ̶ֳȣɰˡ
Ҷ޺ۿһĻ˸ţҶĪ˵ӣ˫ǰټϸղŵսΪ칬УΪҫĵӡ
һͽܣ
ۼ˸϶񲻺ãͽܵȴǲ
ʱѾЦĺϲ£ˣЦͽ͵͵
͵
һ亹ҶĪոջĪȻ˵͵£ϣûбΪߵĴڡ
ŮӣһȵҶĪʼӾˡ
ţûһŮӣ᲻ġ
˵ҶĪѾȡҶ޺еĵλ
˵Ҷ޺ѾŽˣΪԶԶǿҶĪǣҶĪҪﵽ̶ֳȣҲ顣
ɣ
ɼţ˵սɲǣ侫ʳ̶ȣԶҶĪĪĴս
ĪѾǻָ˹ǣɫЩҰס
Ī󷨵У׷ʲô
ʼʵ
ǾžŹһ̫ˣžžŰʮһ󷨵ƶҵΣҼҲѣͷųĻâֱӻˡ
Ī
㣬Ѿֵĺܳɫˣֻܹ˵ҶĪ̫ˣҶ޺ۣܲһ칬УҲֻǸ̬п֮
ʼûĪǰοһսĪȷѾˡ
Ҳ֪ʲô
һıţ칬Ҷ޺Ҳ̨սˡ
Ҷ޺ֱǵսʮŽٵǿߣңɽǻˣǳҶĪ֮⣬ڶʵĴڡ
սһʱ䣬еĵӣս
ȵûеǰ㳡ʱҲǻ˳ʼʼѡΪʵĵӰɡ
ӣʵ֪
ҪĻҶĪȻǵһҶ޺ۣ
ʼҲûΪ˵ĶԹⲻҶĪҶĪı֣νĿá
ö߱ĵҶĪҶ޺ۺС
ҶĪŵҩҲһϲֱܹһȼĵҩԣȻž޴
ȵ˽٣ͿԷöҩˡ
ʼ磬ٰҹ
һҲʼϯ
Ųλ뿪ǵļλͽܣҲǸ
ҶĪڲĺ棬ܿ죬²⵽һʲô顣
ǣһϯںžˮ·ʲô鶼ûзһ
Щȫ뿪ǵЩͽҲ֧ˣ˵ˣƽ˵ҶĪһҪɱˣ쾳֮ǰֱĨɱˣ򣬺
ƽȴһ˿ɱ⣬˲ս
˫ǰҲˣս츳ӿֲԽȼսԲһܹġ
㵱Ҷ޺ۣҲﲻ̶ֳȡ
˫ǰҲδܹͻ죬칬ʷϣ˫ǰʮģҲͻʧܶġ
Ҷ޺۵ʦ壬ɫҲء
Խŵһ쾳ضѡ߽׵ķҲ͸ˡ
УһҪɱˣ
еľƱֱӱˣҶĪҪһвţɳȥĻûǣҶĪս߽׵죬Ҳž޴Ŀܡ
һ죬Ǳĳ
ҵᣬԽĨɱ
ʼ۾ôҶĪɣɱԼͽܣҶĪвעҶĪҪ
ʼ֣ûбҪ˰ɣ֣ɱʦ
ʥ˵
Աְɣ߸ΪǿҶĪߵҶĪ֣ºҲ޻˵
˵ţʼʼͽҶӣǱҶĪնɱġ
ðɣʱ֣ûҵᣬóȻ֣ҶĪǼһﲢ򵥣Ҽ
ʼ˵ţǱ㿪ʼı޷ļƻ
ȻЩ飬ȻܻԼĵ֪ǵڵǰֱɵġ


5142 ǿӲ
һߣżλ뿪·УҲǽǹ֧ˡ
ҶĪǧǣżλȥıӰȴûж롣
ҶĪԺҪСһˣ
ǧĿ⣬ҲǴӼλıӰ˻˵
˻
ҶĪʵ
Щ飬ʦǲûеƣЩͽܵҲĳ
ǧ˵֮ܶСһУ칬ǰã˫ǰ츳ôǿܻ뷨ģ
ʯһԺǧ˵ʲô
ʯڣʾҪ˵ȥԶ׼칬ϵǰ֪飬ûбҪʡ
ǧҪ˵ʲôҶ֪
ҶĪЦЦǧļ򣬵ҶĪܹԪ飬ıֶΣԶ߹·Ҫ࣬ˣҪȥˣأ
á߰ɣ˵ʲôûʲô壬ŬͻƵŽ٣
ǧЦЦ»ָǣĵжҶĪ͸ӿ͸ˣΪԼЩǸܹܶ飬ǣȴ͸ҶĪ
ֱҶĪԶԶûô򵥡
츳͵̣ĳǸӿ¡
һЩǴҪ
ʼѾˣǱȫĵͶ뵽С
ٶȻصĹȣԼľʯš
ҶĪĿǽ뵽ʯռ䣬˫صһľ֮
ʱ䡢ת˲ţµʱ䣬ȥˡ
Ѱ
ҶĪµʱ䣬ڴĪʯռ䵱ľһ˳
µʱ䣬ľȻǣȴûеõͻơ
Ĺ㣬ĪʯҪ٣ûһʱ䣬δܹõͻơ
ںϢûеõٵ֮Ѿ˺֮ǣͣ켶š
һֱĹȻҲܹǣٶ̫ˣ
ҶĪҡҡͷʲôҵжȹģվжȹΨΣգܹǱܡ
ؾصķ
ǧҶĪûдǣֱ뿪Ĺȣǰ˲
УҶĪûпһͯѯͯʦأ
ǰЩ뿪󣬾Ҳûзˡ
ͯش
Ŷ֪ʦʲôȥˣ
ҶĪʵ
ô֪һֱӰȥٵġ
ͯ˵
ҶĪûмȥ뿪㿴ֱ䵽¥ſڡ
ҶĪһϲӭȥʵʦȥˣ
ѵӪ飬׼ڶڵѵӪˣܷܲһЩӡ
߽¥ͽΪʦӦʲôɣ
ʦ칬ûʲôҸоһֱĹʲô취ңԴ칬ûս
ҶĪֱ˵
칬ǵǰȻҲйսǣ֮ս
칬Уԣ̫СˣûʲôΣУȥһЩĥ£ܹԼʵ
칬ʼҵĻ䣬˴ˡ
Ҫ񣿡
ʵ
ǣ
ҶĪͷ
ͽǻۣӦò᲻֪ڵĴΣգΨд칬Ϊȫģңһԣûκε壬𣿡
ȻҶĪ飬ǲͬġ
ǣһֱ칬ҵķ񣡡
ҶĪҡҡͷȥҪˣĪʯϴԣҪͻƣҪȥȥս
ʱ䲻ˣ֪Լ˫ǰټĳɫ֣ɱ֮Ҫͻ졣
һͻ죬İȫܹõϣͬԽЩȥѣȫ
Уʵʵ칬ţ㹵ͨʯڶٶȣԶһĵҪ죬쾳ҪȥΪʦ
ԥľܾǿʮǿӲǣ̸۵ľҶĪ⣬ҶĪ츳ǿ϶뷨
ֻҪҶĪû뿪칬һжʮ̫ƽ
ҶĪüĻصϿȣͬ⣬Ҫ뿪칬Ҳûôס
һ¹ȥҶĪΪȻǣٶȴ
ڴ˻ԶգһֻףŵͯϿϿգеӣȫ츮㳡ϣ


5143 츮
ĵӣһˣǴʯʼš
Ƿʲô飿
칬ôûе츮㳡Ϲ
Ƿʲôɣٹȥɣ
ĵӣϿȵз׷츮ȥ
ҶĪҲ͵۾ɵʲôˣ
֪ӦǴ£Ҳȥɣټ츮ԴҶ⻹ǵһΡ
ǧ۾˵
߰ɣ
һ칬츮ȥ
츮칬֮Уһ֯ˣֻҪ칬ã츮һͻͿԱΪͽܡ
Ȼ˽Լá
츮еĵӣ򣬶ңĿÿ궼ἤ
ʱ˿̣츮ǳˣĵӣǾۼڹ㳡վţŮŮһ˿ڴ
ңڹ㳡ϾۼĵӣƺѾɹˣϢޱǿ
Щ츳еľӢӣǵеʵһЩĵӣҪǿ
ʱӣҲǽٹ츮ӵĹעܹΪͽܵ񣬻϶ǳ͵Ĵڡ
ҶĪ٣˾޴䶯
˵ҶĪЩӣһֱĹǣʼ¼Ѿǳ״ˡ
˫ǰٵΪԽսٵĪ
еӣǶҶĪʮֳݣҶĪ͡λȽϡ
Ҷ޺ۣǿȲҶĪ
ǿǸҶĪɣ
˧˵ǴԪģ벻̶ʱ䣬ͳɳ˳̶ȣҲ֪ʮֵȱȱһ¡
㣿Ȼòʵ̫ģҶĪ϶ϣңҸ׿
˵ĺҸײƵġ
Ҹ׿Ƕ
㳡УΪҶĪĳ֣ɧ࣬ǽĿͶʼš
ڼ䣬ƴɡ죬Ī칬Ҳǳˣȴûʲô䶯
ǼЩ츳ҶĪǰȴʲô
ʱһһιȥЩصĵӣеӣȫۼ츮㳡ϣνĿǰڡ
ʱһ۵ߣһգɢյĹԣеӵĿ⡣
˹㳡ǰĹһ֣λӣգٻǹһʮҪ飬飬ҪǵУѡһЩȥɡ
˻£ӣ˽š
ҶĪ߱츮
ǧжһԵҶĪ˵
Ϊƺǿһʮֺصĸо
ҶĪ˵
ʵɲȰ˴Ҫʦ˵ҪһսʤҲ󣬺пֻĳɵʤ㣡
ǧ˵
츮ûһʵ칬Ҳܽôְλ
ҶĪ̾츮Ǹͨӵûһʵûʸλá
ʱ򣬸˵ˣ飬Ϊ̫ҪʱܣǣȣʮΣգпΣգֻʮ˫θߵȿǣ˭Ҫģ
˫θߵȿˣҲ˵ΪߣҲδʺ顣
ֻ鵽ʲôأ
ӣޱȺ档
ЩҪǣȴֺΣա
ȻҲЩһЩΪߵҪȴԼ츳֮ܶңֻʮ
֣
еӣ˼ʱһͺݶ
һãϢԶϮ䵽ߣʵ飬ûͨŵľΪ˽ǰټеӣ
ˣȻǲֻɫһ˿ŭȻӵʮֵķԡ
ǷȻҪң飬ѾϲˣҪɵȥɡ
˵
ûͨţңҲûһ޷¡
һĿɨ㳡ϵеӣˣǶɢȥˣ飬Ǿ͵ʲô֪ûĹȵĻĹȣûҵĻҡ
һʱ䣬Ƭ㳡ۣҲ׼ɢȥ
Ȼȴͺһеӣɢȥ
õֳŪޱء
ΪӽܹоϣݳĹˣʮֵĳȣһա
ڣҲǣҲǣ
һǰ˴֮һĲһ츮ĸ


5144 ս
ԣһʱ䣬Ƭ㳡䶯ڣǿνĽѡ
⵽׷ʲô飿Ȼܹìܣ
ӣܹϣܵǿĲʱпܱ
ܵƣҲǲЦôĪ㻹ҪԱʵɣ
˵֮䣬еӣǶɢȥɡ
Ժôһ˵׷ŭһ츮Ǳĵ̣ɲָӣң飬Ѿеӣ뿪񣡡
ô˵Ҫȱˣ
һĳҲ޷ԶչֳǿƣĿռ䣬ʼŤš
˵ԴǼ֮ûжˣҪʵ״ﵽʲô̶ȡ
Ժ˵ţһץ۳һ˴ꪣǴꪣۣ֮ȼš
ȻҪʶֶΣǱ㿴Ϊ״ﵽʲô̶ȣ
Уͬ۳һѵɫĳǳĽеУƺ̺ܿܿС
Ҫô
ӣǲĺ˼¶ţ˵칬Уƴ򶷵ô
ǽǿԺγһǿҵϵĿʼײţյв
ҶĪԶԶԼʦУ˸żΪûмʶֹ
ŵУ궼ûгֵĵ켶ǿߣ״ﵽʲô̶ȡ
ɣ
Ծֱ߿մֱնɱȥ
ڲҲֱӳȥ۵ĳͬպݺݵĻһ£ֱӶײ
ǿĿռ䣬ʼˣǻ׺âƬռ䣬һֻ״̬ޱȡ
ľ磬ľ硣
˵ﵽ񾳣Ļ
Ǳ쾳ԼԼĴ
ڣ֣쾳ǿߣԼĴ췭ظ𵴡
еӿŸ߿յһĻҲޱȣλζս
ǧŸ߿Ҳǵ˵ҶĪ֪ľ֮Ǻεľ
졢֮졣
һ㣬ҶĪ֪ģǣ֮ǺεľҶĪȴ֪
ϾҶĪŸո칬쾳Ǻ˽⡣
ҶĪҡҡͷʾ֪
ǧЦЦ칬һڸոս쾳ĴڣǵľǴﵽĳ̶ȣ쾳ǿߣȻǿһǿǰȴʲôΪǵľﵽһ̶ֳȣ죡
ľ쾳ǿߣʵͲһ쾳ǿܹģҪ̶ֳȣûмʱ䣬ϲܴﵽľ
죬ζۣԼĴ
칬Уܹܶ࣬ﵽĳ̶ȣȴǺܶࡣ
죿
ҶĪɵһ䡣
һ㣬칬λܸߵľﵽ죬칬˴Ǹﵽľң۷壬ʵѰ죬ǿ̫ˡ
ǧ˵
˼˵ʦ͸ʵࣿ
ҶĪŸ߿Ĵսʵ
ȻǧȴҡҡͷޱȻȣˣʦ죬ʦ˵ڼǰʦͿԽľﵽһ̶ֳȣǱ졣
죬칬ܹﵽ̶ֳȵģԲ࣬һ㣬ֻϹŶпͻ졣
ǧ˵ԣǸʦս̽ԵսǸվҪԿͷ
ԣҶĪʮڴҪλ츮ġ
Ȼʱ򣬲ֱӻһâڸǻһââֱӶײҵ졣
еӶоǰһڣ·ش٣ǰֹʱȴ츮ڹ㳡ϣϢʮҡ
Ŀⲻ˼飬𾪵Ų㣿Ī̤ˣ

Ÿ˵ͷ漴еĵӣǶɢȥɡ
һսվǲʤˣ󣬵ֻܹӲĻ׼ɢȥ
ǣʱһǿϢԶϮ˹䵽츮ƷȻ͵˵Ѿͨŵͬ⣬飬ֹˡ
ֻɸ飬ͬ⣬ҲԲЩӣȥðǸա
ͺȣ̬ʮּ


5145 ı
ҲȲѣŸõİ취ҲԲοδһʧܣһɹأ
˵
ĳ֣þӽӣǽĿͶĵеĺģŨ
ǻûпΪһ飬Ū˵ǰ
ó˸õİ취أ
һʡ
һ㶣һȣЦܹóõİ취ǿȡһεľֻʱ䣬һ벻õİ취ֻܹԭƻִˡ
˵֮䣬΢΢˸Ѿʧԭˡ
ЩӣҲ֪ʲô飬Ҳǻɢȥ
һ粨ȥˡ
Ȼ֪ʲô飬ǣλ̬ȣ϶ʲô¡
ֻЩ鲢ܹܵġ
ҶĪصĹȣܸоЩԾ뿪Ĺȣǰ˲¥
УûпʦӰȴš
ҶĪڿԼʦԴ߽¥
ҶĪվʦ칬ǲǷʲôˣ
ûΪҶĪĳֶеȣǻһԣͽȥɣΪʦҪһ
ʦ׷ʲôˣ
ҶĪֱʵ
֪
ҶĪһ䡣
ȻҪȻҲҲϣ㽫һУԼϣҲֵܹһЩ
ҶĪ˵
飬ʵйأ
˵
ʲôйأôܣ
ҶĪ
ôҲ뵽飬ȻйأĪǣǣҪԸ
ˣǵȷܣܻᵱ칬棬ֱɱˣȻ뷽跨
һ翪ʼѾʼһΣΪһʮر񣬱ҪһЩΪǿĵȥμӡ
˵㣬ʺһĵӡ
ҶĪֻ٣ǣ䱾ʵȴ١
˵ǹȥִ񣿡
ҶĪѹص
ǹǿȥִУǲȥִǸ񣬵ͷЩӣȫ䡣
ĿֱҶĪ˵
ʲôδҲ̫˰ɣΪ˽նɱϧ
ҶĪ𺳣ʶźݶ
ңһ񣬸Ͳ֪ļƻҪһ񣬽ҶĪˡ
ʲôܵģҪȻΪʦǿӲ̬ȣѹ
˵
ˣʦֵʲôأ
ҶĪһʣֱʵ˹ؼϡ
ǵڤ֮𣿡
ʵ
ҶĪ˵ͷһ죬ӡʮ̡
Դһ쿪ʼ칬պٵ㣬ǼһЩĵ֮֮ҲʵӦûڲ֮֮һ֣Ͳǰ˴ܹӡˣᵮĽѡ
˵
֮ڤ֮Ҫ
ҶĪޱȡ
֮֮ڤ֮֮Ĵģȫˡ
֮ڤ֮ǧֻ֮óǿƺͷӡҪӡֱǳ˵Ρ
˵
ֵʲô
ҶĪʵ
ĪǣҪȥԸ֮Բܣɲ˵飬ʲô취
ң֮ǿƺͷӡĴʣҪƺͷӡȷܡ
Ͼⲻͬڤ֮ڤ֮óʮǿǣȴԱӡ
ϣÿһֺ֮ԼƣͬҲԼơ
ֵȻǶԷ֮İ취಻ʱ䣬֮ضʱ򣬸ԪֽܵȾǱʱ򣬽ֱƷˡ
˵ҪԸ֮Ψһ㣬ǱȥżȥѰһ֣֮Ʒϣ
֮һ֣Ī˵ǣһ֣Ʒ
˵ˣ֮ǿӵк֮񣬳ǣǸܹ䷢ӳ۷
֮û˭ܹ併ֶΣֲ̫ˡ
ҪԸҶĪȻ׾٣ϾҶĪ޷ӳ֮ΨеȵҶĪ֮Ǹʱ򣬲ǿٶɱ
꣬Ĵ֣ûȫƿغ֮
νĺؾĪǣֻ񾳵ǿߣܹ뵽
ҶĪʵ칬Ψһ뵽İ취ǿؾˡ


5146 ʦ
ںżҶĪͷһ˵ʲôط
ţƬأǱһǿߣһпٵֶ֮γ͵أǿߺľһУֿ֮ڵ£һżǺż
˵˵ǿߵĳƺ˺ʦĴ֮Ǵﵮġ
ʲôأǱģ
ҶĪ΢΢Щ𾪣ڿ֪죬Ԫֻǵضѡ
ΪʦҲǴһЩԶŵļصпģǼ٣ö֪ǣǺżΪʦ񾳵ʱȥ̽һңûʲôջ񡣡
˵
ȥõô
ҶĪʵ
ȻУۺѪۣ˵ʱ򣬽żУ͵õ˺
ͷ룬ۺѪ츳ţܹѰôʣ칬˭ʣ
⣡
ҶĪһʱ뵽ԼΪֻͣң˫ǰ
һУ̸ܷѰͺǱضǲǰնɱ
˵ǵĿģֻҪĨɱѣģһ쾳ҪԸ㣬ˡ
ԭˣ
ҶĪôˡ
ѹֲ֮ǰΣҪֹ츮һѡʮӣеӣҪȥװ
ͲŵʱǰǾһЩǰȻȥ
ǣĿǰûҵõѡ
ʦҪȥɣ
ҶĪ˼Ƭ̣˵
Уżճ̶ȣܹ˵ģΪʦҲãŴߣοһΣҪԸ㡣
̷Ȼ㽫ҶĪͲҶĪǰ
ɲԼոյһͽܣװȥ
ʦĪ㻹Ÿõİ취ɣ
ҶĪʵ
ʵϣڶڷ쾳ǿߣû̫⣬Ž٣ҪɱҲܡ
ԣĵУʵЩ޼ɵģοֶܵκܶ࣬Ͳնɱ
ͽ㲻Ҫô򵥣ʵǲǣΪԼ֮£ܹ޼ɵ
ҡҡͷ칬ֶΣܹġ
ûпǹҶĪȥðգǣ̫ΣˣҲͬ⡣
Ÿõİ취
ҶĪʵ
Ȼȥɣ
˵
ðɣʦҪң岻ݴǣô࣬ҲӦǡ
ҶĪͬ⣬ͷֱ뿪ˡ
Ҳ֪һУΪ˱򲻵ѣԲܵ˺
飬غƬصİΣҪȥɡ
ֻˣȴҶĪ˵ϣҶĪֲҶĪȥִ
˫Ѿʼ
˫һʮƽ״̬ҶĪĳ֣״ƽ⡣
գһ죬˫֪ᵽֻû뵽ǣô졣
һʱ䣬׸ô죿
һ֮УܻͲ֪ж
ҪֱǲʮǰȫѰ·
ҲǰżΣޱȣ츳͵̲㣬ȥˣҲûʲôô
֪ӦòҶĪչ¶츳ġ
ҡҡͷЩڡ
飬ֻᷢñû뵽ǣȻ¡
˵
һԵĻۼ֮󣬵ĿǰҪҶĪִͬʱܹԷǾֻһ취
ʲô취
λͬʱʵ
ǲλǰһͽҶ޺ۣڶҶĪڵͽܣҲλ˫ǰʮꯣ
ۼ˵
һ취ǲҶ޺ۺꯣȻǵͽܣǣΪ˱ԶܲңӵܣܲҶ޺ۺȥɱҶĪɣңǲĸ֣Ҷ޺ۺڣҲΣա
꯲Ǳչȥ׼쾳ôܳ
˵
ԣҪˣ취Ψһܹʧİ취ңӵϣҲ񾳵Уǿϣпܴҵ
ۼ˵
ãھִ֣еĻǾȥɣɲβġ
˵ţ뿪˴ֱ


5147 
һֱУû뿪ƺͲµ
Ȼˣ˫ֱߵ֮УŶһԵżѡѾѡ˳ӵȺѡ񡣡
ŶҪѡ˭żжΣգӦñ˭һĵǰֻ·һ
Ц˵
ɫ䣬Ȼ֪һĵǰֻ·һ㻹Щӵѡ칬ĵӣŴηľǰǾԲԥǣ֪ǵڿЦ
֪˶ãȻޱ˽⣬˫ȻΪ칬ǣֻĿģֻ̣ҪܹﵽĿģٴҲǺں
Ǻǣ㲻ùĥţֱ˵ɣ뵽ʲô취
ʵ
Ҷȥż֪еΣգҪȷȫ칬УŵĵӣǶ޷õǲĵҲô
˵
ŵĵӣĿǰֻҶĪ칬Уŵĵӡ
Це˵䵽ĶУȴЦ
仰ľҪҶĪȥ
ҶĪ츳Ȼǿ˫ǰǣǺżҲΣգԣΪҶ޺ۺһж
˵ţӿΣ
鲻䣬ȴ˵Ҷ޺۵ûʲôͽܣĿǰڱչأΪս׼׳ء
ȻˣǾû̸ˣѡʮȥؾɣ飬ͱ޹ˡ
˦׼뿪
Ц΢΢һȫû뵽Ȼôһ֡
ҲҧҧأЭˣã꯳أҶĪ꯺Ҷ޺ӣһǰż
õӦҲǻ߳˴
ȥıӰҲЦΪһܹҶĪֻҪҶĪ뿪칬ͱɡ
Ǵһ£ͬ칬ǿţһǰż
飬˲̽ҶĪٻ˹ֱ˵ͽ֮ǰΪʦ˵飬Ӧö֪ˣ칬Ҷ޺ۣһǰż
ˣ
ҶĪͷѾ˳׼ȻѾ񣬿϶ѾЭˡ
죬Ϊʦһ
˵һżģһҶ޺ۣӦüŽٵʵһλꯣͬŽ٣ͽܡ
칬Ǵһж
ҶĪʵ
ԣһжȻǶ칬ĵӣǶǣҲҪۣ𣿡

ף
ҶĪͷǽգͽһհɡ
ǭһ㣬Ŀ˼ҶĪǶһԣ˵
ʦͽˣһ̣İ·ٴݲ
ʱ󣬲۾ҶĪͽΪʦһҪ㡣
ΪҪ
ŲĻҶĪ΢΢һ㶣û뵽Լʦʳôһ⣬Ƭ̹Ҳſ۾˵Ϊ˱Լˡ
ûбأ
һ䡣
ûбֻܹ˵ԼǿΪǿԣкܶ鶼޷쵽ԣҪŬΪƬصǿߡ
ҶĪػص
ǿô
Ҳ̾˿ҵĺӲûҲͬСˣҲ칬ո¶ͷˡ
ʦйӣ
ҶĪ΢΢һϸֳ档
ۼҵʦãȻûгϹ֮Ĺϵǣȴ˴మţǵĺӣǣΪһ飬ΪʦΪ˱ӻ칬棬ܵǿߵشºûˣ쿪ʼͿʼǺΪʦˡ
صһ£ҶĪ
ʱΪʦ룬Ϊʦ˱ӻ칬ΪʲôΪʦԼĺӶˣα칬
˵ɫҲǰ
ҶĪȻ˲ĵİˣΣʦʵͽĳۼȻ㣬ǣԭˡ
ԶԭΪʦġ
ҡҡͷĿ⿴ҶĪͽΪʦ֮Ժ˵ô࣬ΪΪʦѾ㵱ԼĺӣԣΪʦϣκεΣգ𣿴ӦΪʦһҪŻ


5148 
ŲĻҶĪޱȴ֮ΣҪҶĪ뿪칬ǵΣգѾʧȥһӣʧȥһ
ǣΪ칬ֲòҶĪȥ֪ž޴ΣգȴΪ
ֻܹ˵һ䣺ҪŻ
˭ʵǿ񣬶źܶεʱ

ۣ֮
ɫܿǴֱӴҶĪ칬ſڣĵȴš
ܿ죬ǴҶ޺۽ǴһźɫëƤµӳˡ
ӣݸǿ˫ĿǣݶϢʮǿ󣬱Ҷ޺ۣҪǿ
һΣԻͽżڣѰıɼ칬ԣǶôӡ
ǶѾ֣ǱֱӴӣǰżɡ
˵
ĿǰСһﻹûж֮ǰǸԽһ
˻֡
ëµӣߵҶĪǰҽҶĪҸոճأ˵¼ҽꯣͽܣŽ٣ʥ壡
ҶĪ٣һ壡
ҶĪҲ˵
Ҷ޺ۣҲǻڣҶ޺ۣŽ٣޹ʥ壡
˵ĽܣҶĪͷʥ壬칬ʥ񵥵ڰ˵ʥ壬޹ʥ壬ʮһ
ʥ壬ಢǺܴ꯵ʥ壬Ǵģ쵮ģһʥ塣
꯵ĸףŵһλʳϣ칷ʥ壬һٶ꯼̳˸׵ʥ壬ȴһֺ죬Ϊʥ壬һǣǣʮǿ
Ҷ޺۵޹ʥ壬ͬǿܹһ޹״̬ν޹ûκʣƬؼ䣬ΪĴڣʥ壬Ѵơ
໥˽ԺӣֱǳˣǵĿĵأصġ
ۣҲ֪մãһƬɳ֮أɳģߡ
ҶĪֱڵס۾ǰȴǷ֣ԶȻһС
Ǹǣ
ҶĪָǰ˵
ǱͨżڣУܹǰż
˵ţ۱ͣ׷׽䵽ԡ
ʱ䣬ҶĪ͸одһʮϤĸоǺĵϢ
縺칬ϣżУǽΣգһҪŽ𣿡
˵
ף
ǵͷУҲЩ꣬ͲţżҲ޹ȻޱȺ档
ΣգǶԣΣζŵıǻ
ܺã
صĵͷзһžᣬžᣬǺżĵͼͼǶԣֻο𣿡
ͼ۵һţҲƹȴ֣ͼȫһ
Ҳ˵żеĵΣʱпܷ仯˵Ǵ͵ĵص㣬һ
ף
Ҳǵͷ
ܺãǼ縺ŵģ칬ˣƬصˣѰΪҪģǵУˣҲҪΪأ𣿡

ף
ҲǴӦĵУһʹС
ˣǳɣ
ǻ칬ǵĺϢһ񣬴ְλ
Ȼ˵꣬ѾͷӶȥ
˵ǸͲں칬Ѭ£ǶڽʵĺܵҪģȡҵ
ʧıӰҲ̾񣬶칬ʷУһţ֪ΣأҲϧðΣǰӦأ
֮⣬ϣҪڱﶯʲôֽš
Ȼ·ûһʮƽ߰ɣϣܹ񣡡
ԣҪģȫˡ
ݣ
еĴͣ⣬ͨϵԶӶȥΧȻĺ
ܣԶף˻ķ籩޾档
Ƿٶȣҷ̫죬±ЩԶմȾϣ֮ԲΪЩԶ󣬻쾳ǿߣΪǿҲԵֵ
Щף籩ÿ£
Ҷ޺۷һ𾪵û治֪صԶ
СһɣҪ̫죬ͨУ˵űһմȾϣͳˡ
꯵ϣҲǳֳޱȵأһ


5149 ż
֮ǰѾһЩںż߹ԣ͸Сˡ
ǰκ飬Щ嶯Ϊʵ̫ǿˣڣ֮У޵еĴڣͻ죬Ҳָտɴ
Ϊ칬ȻȻ
ȴ쳣Сģ
ЩԶҲ֪εģ˵ЩԶ󣬱쾳ǿߵĴڡ
ҶĪɫҲԽţ֧˵һ
ǰһҪŻ֤Σԡ
ҶĪӵУ츳ȻǿģǣΪģɲҪǺȣһΣգҿɲұ֤־㣬ϾҪ
꯿ҶĪ˵һ䡣
ԣҪģģûκ塣
һǼ縺칬ϣͬҲǵΣЩǰûκ塣
˵ô໰һᱣԼģΣգҲǾȣһ仰Ҫġ
ҶĪꯣһЦ
֪ܵѬգûǲɱҶĪҲָ̫
ܿ죬Ǿͷӵһͷһô׹⣬ȻǺżڡ
ڣ˺ż
Ǽǵøϣ
˵һ䣬ֱӱǷӽͨڣҶ޺ۣҲû˵ҲǸ˹ȥ
浽Σʱ̣Ҳָȡ
ҶĪ뵽ҲǸֱӷ˽ȥ
ǴڳǰһƬһ޼ʵããգҲ֪ͨ
ڽ£һƬĴ½ԶԶȥĿģ޾һӿݵĵض
Щضƺʲôػ
¡
ʱյУͻȻһףֱӺӡ
ɫ䣬ֱӳȥ׺ȥֱӽǸղŵ㴦һ޴ĿӶֱ̽
ʮּ̣һĹδܹʲô˺Ȼһףܹ˿ֲĹ
ҶĪ̾ţһƬçľԶ洦ɼԶףŰ˻ķ籩ʱʱıһبŻζ
ƺûκεϢܵһʱ涼µƣֳϺͲãζ
ٶȾۼɨɨһ˿⡣
ʱпĴ٣һУɡ
ӦþǺżˣҪģѰ
˵
ȻˣǱͷжɣ棬Ӧò󡣡
Ҷ޺Ĵ̽飬˻Щ֮⣬ûʲôΣյģֻҪעһ㣬ûʲô
ɣ
ҶĪ˻֣칬һòҪͷжһʲôΣգ֣ܹӦһ¡
ҶĪ˵ûĿǰǻһж
꯵ҲͬҶĪĻ̸˲飬ֻһΣݣطĿǰȻûпΣˡ
ǣȴӡ
£ٶȾۼǰȥ
ÿһʮֵľ衣
ǲòһ㡣
ңǰԽ̫ƽԽǸоԾ
벻ʱôֻ꣬ط
ʱҶĪڣ쳹һȻ֮
ʱôʼ˵ˣ
ҶĪʵ
Ǹ磬ѹЩҲӦԱߵӣΪǳΪ塣
֮˵
֮⻰˼
ҶĪ֮
ǴģȻ֪Ǻʦ硣
֮
ʲô磿
ҶĪȻԾÿһ㾳ǿߣӵ磬ϣ綼ǿտյģղԼĶΨм񣬻ҶĪһ磬һġ
磬νĺż棬ķϧϧȴò
֮˵
˵
ҶĪʵ
Ȼǣ
ֻ֮Ϊͨı˵ķǺ꣬ٵصĺĿ콣磬Լס
ʲôȱ
ҶĪΪԾ֣ܹ֪ʮӦǺ
Ӧ֪𣿡
ҶĪʵ
Ȼ֪ǣڵΪǰɡ
֮ͳΨмܹǸط


5150 ޾
Ƭżʵǿ󷨣񾳵ǿ߿Խ룬쾳ǿߣ̾ͻĹ
ԣĵطûܹ
Ϊߵģ벻Ϊ͵Ľ뵽Ҳûʵȥ
ŴԣҶĪɵǿջϲһˡ
ջϲ㲻ϣűڣܹ֤ﰲȻãѰıǾԻֶ飬п
֮˵
ʦʲôʲô
ҶĪɺʵܹƿصĴڣʵ̫ˡ
Сӣѵ㲻֪ĺèĿǰ֪ʱ򣬵ȵһʱȻͻס
֮˵ڣҪģ񣬴غ칬֮ӡ
ʲô
ҶĪ΢΢һǲ⣬յ֮Ӧʮʹ칬Ϊλͬ칬ӡ֮
ĪǣĴ֮žɣ
ˣ̫࣬쾳ὫһЩ飬㡣
֮˵
ţ
ҶĪͷٶʣ֮һӦòẦ
ټǰͻ뵽һ׵УһУʮ鷳Ҹᣬ֧ǣСӣ츳պǳɳ쾳ضĴС
֮˵
Ȼ֮ǶɱģҪǳɳ츳ǿĵӣ쾳
ҪնɱҶĪҲôһ
Ӧòʲôˡ
ҶĪҡҡͷĲ²⣬ܻǲ꯺Ҷ޺ɱǻ֣ӣҪĿģ
ӣһԸһԸСܵ칬ѬգһҲΪ칬ϣ㲻ʲôˡ
Ұļңǹа;һ㣬
ǣλȨأһ񣬸Ͱ᲻
ߣͷظ̫ˣõҲ̫ˣΪ칬ǵм
֮һҲ˵ġ
ҶĪŲͣꯣҶ޺ۣǰΣգ磬ĸߣô
ǰߣȻͻУ׵Ĺ
Щ󹥻쳣񱩣һУضǷɻ
Ϊβǰߣ
ҶĪ飬ȻǺͬһ
ΪǰΣգ
ҶĪ˵
ǰΣգô֪ģŵͼУɲûʾǰΣա
ŵͼ˵
ȻЩҶĪΪСҶĪ˵ҶĪ˦ʲôơ
ȻҶĪͶ˼
ߵĺúõģΪҶĪͻȻҪ˵ǰΣգ
ʦ˵ġ
ҶĪ˵
˵ģ˭أΪͲʦͬż޴ޱȣңÿδ͹ĵص㶼һ
ЦһֻҪԹԵĸһͿԣҵʦµı˵
ŵͼֻǼ˲żôҵ˱ǣܹӦŵͼ
ȻҲпܻ᳹ʧϾȥô꣬ζпܷ޴ĸı䡣
ǲͬ⣬͸һǰɣбڣżĴ󣬵˲㡣
֮˹
ҶĪҲ˵ˣ꯵ı󣬼ǰн
Ȼû߼
һ¡¡ľ죬յУ˸һڵĻ棬תգһ޾棬ңԶĸ߿գŴ
һڻ𣬽ǻ꣬׹䡣
Сӣ޾棬ǹǣʵڲһ󷨣ȴõģֻҪվģͲʲôΣա
֮˵
ãΣգ
ɫ΢䣬͵һ⡣
ͬҶĪԣΣա
Ȼǣٶ̫ˣ˺ǡ
Ҷ޺ɫأ
޾棬콵ǵأ͵Ĺƣ£һǡ
ǣ꯺Ҷ޺˲չǿΪ˸Щֻܹ꣬ǵ߲ȴ˺ǡ
ҶĪͬյĶǳһĻꡣ
Ҳˣ
ЦһŵȼյĻ棬ϸֳмı顣
ǣʱ򣬵ϵЩɫ棬Ȼʼ໥γһ󷨣ֱǰΧ
󷨵ĸλڳĸڵĻ׾ˣĸλ񣬳׷С
ʱ꯺Ҷ޺۶ɵˣϽ¶˼ı顣


5151 
ط飬Ͳܹ뵽ģЩ޾棬ҪҪ´󣬽ֱס
޾۵Ĵͣ˾Ϳʼ񹥻һȭһʽâϺ
꯺Ҷ޺ۣʵǿҲסâĹֻǵֵ˼Уͱâ𵴵ĵ˳ȥѪ硣
ҶĪվ˴ģЩâκ򲻵ϡ
뵽żû֮ѣΣճ̶Ҫɡ
̫Σˣ
վ죡
ҶĪ
꯺Ҷ޺ͬʱ˹ȥҶĪʮְȫǺɣֱ˹ȥ
ˣڱâڴд󣬲޴󶯾ȴĵ
˵ÿһڻâ߾ղǴǡ
꯺Ҷ޺ۣĽǾޱȣŵҶĪ
ҶĪѾˡ
󣬴Żһһҹʱ䣬ȴľŻỺʧ
˵ҶĪֱӿˡ
ɫΣΪղŻҶĪΪҶĪҪˣʲôƣȴû뵽Σա
ֻǣоɻǣҶĪΪζô˽⣿ƺѾ֪ᱩһ
ҶĪƺʮ˽⡣
ʵ
ʦһЩ鱨ԶЩ˽⡣
ҶĪ
Ӳռ˲鱨
Ҷ޺۶ڲҲʮʦͬûռʲô鱨
Ҳ鱨ѣ
ҶĪһ䣬ȥ칬ӣ츳Ҳûб¶ʲôɱԲ˼ǵ
ȴһ֮ںľʧˣܵĵ棬Ѿǽ壬ǿӶ
СӣǣһȥѰ
ٶѯһ
ʲô취ܹȷҵİȫ֮£һǷնɱҵ˼еĻҲûҪǿûУȻˡ
ҶĪٶȺ֮
ģ޾ǰп˻ķ籩㰴ձȥͿԲǣǷҪɱ㡣
֮ǽһļƻȫҶĪ
ڣ꯺Ҷ޺۲ûжҶĪ֣ܴûж⣬ϾڲûоԵİգҶĪֱնɱˡ
ǼǰɣȻͨôһǰӦòŴˣ
ҶĪ˵
ǰδƬ̣ǰȻһöɫʯͷʯͷɢ⣬һۿȥʮֲ
ʲôʯͷأ
ҶĪ˹ȥһѽʯͷš
Ȼʱʯͷ֮ȻһСĿӶҶĪʯͷǿӶУͿʼϯ籩ֱǽҶĪ
Ƿ籩쳣ֲγ磬ҶĪУ棬һСͷ籩ϵײҶĪʼž𵴡
󣬱ǰ˻ķ籩ǿɫʯͷǴ󷨵Ĺؼһʯͷͻᴥ󣬱Ӷϯķ籩ֱӰΧ
񾳵ǿߣһȥǳģΪʮǿ
ң˻ķ籩Ϊµĵطǣһͻֱӵһ籩ᵮ˸
˸籩һγɣֱϯء
꯺Ҷ޺ۣǱͻȻһĻˣ¶˼顣
żҲ̫ˣһʯͷȻǿ󷨡
ꯣҶ޺ۣң
ҶĪСͷ籩ʹ࣬ʵϣЩ籩ȴû˺ȫս統С
˻ķ籩󷨣ǰƽƽһγɰ˸籩ǲǻأκ񾳵ǿߣѵֵ
Ҫʱ򣬲һܵΣգǷ
죡
꯿ҶĪ˿ûгɣץһѴꪣǴꪵУȻͷģ¶ʮַĻ챦˫ɷꪡ
Ҷ޺ۼҪƿգֱסꯣ
ţ
ڣһۿ͸о򵥣ƺŵ
Ҷ޺ۼ˵ҳּһٿƿҲ١
˵֮䣬ҲǼԼĻ챦ת޹ȡ
͵һȣͬϯ޴籩ֱײȥڷ籩ϡ
¡
žҵ𶯣Ƿ籩УȻʼ𵴣һ籩ֱӴϮ˳Ҷ޺Ϯȥ
Ҷ޺óıǷԵĹ޹ȳȻǷ籩ֱӿһУ޷
ŵղֱӳ֣Ҫˣ
ڷǰҲǾš
ҶĪƺѾֲסˣֱӳ֣ƿڣǣסЩ籩ҶĪȻᣬ˻꯴򿪵ĳڵߡ
Ҷ޺۴˵
ԣҶĪҲ¶ο飬ţûɱ˼


5152 
ҶĪѾǴΣյ˵ɱʱ꯺Ҷ޺ûг֣ҪǴҶĪĹ˼ɡ
ã
꯵ͷе˫ɷꪣҲ΢΢һ˿׹⣬ʱ׼֡
ȻʱһӰͻȻȻ칬꯺Ҷ޺ֱסˡ
ͻһĻõ꯺Ҷ޺۽һ㶣¶顣
칬ôͻȻˣ
ôˣ
꯺ʵ
ʼģĿıҪɱҶĪ꣬ߵݣɱʼͽҶӣգǱҪɱΪʼͽܱ𡣡
˵
ҶĪͻȻֵߵӰһ¶ЦҪɱģ꯺Ҷ޺ۣ칬
칬ͽ뵽Ż
ðɣ
Ҷ޺۲˵ǲͽܣ˵֮ĶԹҲ˲֣ǣһ׷ɲ̫ã
ʲô̫õģɱҶӣʼ׷ô֮ĶԹԼ
˵ţһӣֱǽҶĪΧ
ҶĪ״µҪγһ󷨣Ĩɱ
ǣҶĪȴЦ벻ǳֻ֣Ϊܹɱң
ߣ˻ķ籩У޷ѣգɡ
˵Ҫ֣͹ɱҶӣȻߵݣΪ칬ڰܹǲսϧûġ
꯺Ҷ޺ۣҲҡҡͷ飬Ҳû뵽
վ˳֮ĶԹǲӦòֵģǣ֮ΣδЩ̫ðɣ
ꯣҪɱһ񣬿ɲʲộֻһȱɱҶĪһȥѰʱ򣬲ѯֻҪ˵ҶĪںżɣ
ͺһһʩչ󣬽ֱնɱˡ
һ󣬽꣬𣬾Ȼ߸ꡣ
һʮ߸ֶ꣬ʮߵӰҶĪֱӷ
ͬʱǵĻҲһ󷨣ҪҶĪֱӸɱˡ
ҶĪڴУȴ˿ûκξţЦʮ߸꣬ȻҪɱңǾͱҲˣʥ壬һ壡
¡
ҶĪֱչֳһ壬һֱɢǽ
ǰ˻ķ籩ҲǱˣʼϯ籩ǣڻһУȴûκô
ʲô
ͬʱһȫû뵽һĻҶĪȻֱܹ󷨵Уǿʩչʥ壬ͻư˻ķ籩󣬽ֱӷ
ҪߣϧѾˣΪǸո׼Ҫջأܣķɡ
꯺Ҷ޺ۣͬһˣ˾žŹһķ
Ļһ壿Ȼһ󣬹ԶҲᱻС
꯰Ծ
ꯣô죿ҶĪչֳžŹһ󣬿»ɱ칬
Ҷ޺۲˵
칬ǵĹϵοʥǵʦ塣
飬ǻǲҪΪߵĶԹԼɣ˭˭ܹܵġ
Ȼ֣
ȻˣǾĵȴɣ
Ҷ޺ҲǵͷǰĴҲ֪ʲô
ùҶ޺۲ʵ˵˭
˵ҶĪȻչֳžŹһʵͬ˵ǵУΪߵģҲ٣ǣģɶֶΣҪɱߣʮּ򵥡
꯷
һߣһսҶĪôҲû̫ʤ㣡
ң칬ǳɹ죬һ֣֪ɱ˶ߣҶĪһžŹһ󣬸κβ칬
ǿδأ
Ҷ޺۱ϾʶҶĪֶΣԾžŹһ󣬽Īֱӻˡ
ԣһս˭ʤ˭Ǹ
칬ô򵥣ңΪûʲô׼ʼǱаϾҶĪɱͽܡ
꯸̾
ҶĪͬô򵥡
Ҷ޺˵
ȻˣǶһΣ
ЦҶ칬ʤעԷһ顣
ã
Ҷ޺۵ͷǱǵȴһս˭ܹ


5153 ɱ
һȻֱӳſ˴Ǹô죿
żֻҪܹѰıԴһֱܹӽ乥ɱˡ
ʥ̫õģһ󣬱ɡ
ھžŹһУ΢΢Щţʧ˷
ѾżоЩš
ǵУȻˣǣΪҶĪߵģҲ̷ֻ˴ĵҩڶʱ䣬١
Ǹող졣
֮ŰջɱҶĪΪ
칬ʵ㣬ղҹ˻ķ籩ģҪһ꯺Ҷ޺ۣǷҪɱңȻ˳ҲãǾҽȫĨɱˣ
У¡¡ľ
ţ󣬾ͿʼžŰʮһϿʼתţһɫĹâĺ
ھžŹһУҶĪףҪһٽȫĨɱõϵꡣ
ڴУ𽥿ʼ侲Ϊֲõ󷨣ҲѾɣģȻһͷ۵ľˡ
Դ죬ֱֱۣץŲͬǳǳһ޴İ籣һȦҪ
һ֣ǰ籾ͿʼϵĽƬռ䣬һ޴Уǻâι˺
ò˵ʮ꣬ǾƾһУһľ
Ҫ֪ĸʱǿɻͨѡ
ǽǴﵽľ㴦ھžŹһУҲ˿
ʥȻǣҲȱ㣬Ǳάֵʱ䲻Ǻܾãһʱ䵽ˣҶĪ»عԭͣҶĪضٶȳǵ󷨵УҪնɱҶĪҲȫ׾١
ҶĪֲ˶ãҪֵܹʲôʱ򡣡
ҲǷʥ֮ǲǹʮİջҶĪ
ߣΪ󣬾ܹһֱȫȻˣǾǼʶʶֶΣ
ʱ򣬾žŹһϿգȻ۳һӰȻ壬磬ڸأ˫Ŀһ㣬Ƴա
һ֣͸ǴУͬʱֱǳɱȥһȭͷ۵ľϡ
ʲôʲô壿
ͬʱһǵ󣬽ڳһ޴ӰԱһʮʽҶĪ͹ͼ塣
ǣϣûκεôһ֣ǵĹϣֱӻޡ
ͬʱҶĪһȭҲǺھ˵Դϣֱ֮͸ȥϳˢҪֱ߽⡣
֮Ȼ֮
𿴵һĻʧɫޱȣ·𿴵˼Ĵڡ
֮ʥ˵Ĵ֮УΪһֺ֮Ϊܹõģޱǿ󣬶õģʮС
ҶĪȻֱ֮ϡ
һȻ򵥣ɱ
ҲǱһֻ꣬Ӱϵſڣһ磬γĵ֮ϣһĵ˸ɱơ
ʮʽ
ǵջֱϮҶĪı壬ҪҶĪı壬ֱ
ȻžŹһٶͷųâȥžŰʮһâ۳һ˲˺
ɫҲһף󶼻ζһ£޷
һ飬Ǹ޷֡
ס֮ƣ
ŭǴĵˣһƵУֱץһ޴ĽȦȻһӣֱסˣͬһʱ䣬ֱ۵кͳȻնɱȥ
һǿҶĪֶٶ࣬Ҳض塣
ת
ǣȴȻ壬һǼһ𷢶ģȻˣ㽫Щȫ
ǼϣĺҶĪˢһ칬ͬʱػһɫ԰ףѪ£ֱӵ˳ȥ
Ҳ˲Ƴˡ
ô£
ͺһֱסȻ󣬻âٶȺʹòֵš
ֶεеģתԽܵĹȫתƳȥκεĹֱӼӳڱ
ͺȵǵѾƣΨоۼȥֻҪȵʧǾϣ򣬺пܱȫĨɱˡ
ôҶĪΪ˿ֲߣȻ˺֮һҪ鱨ݳȥ
ҲǿХһ޴ԴȻХһ춯ص֮


5154 ʵ
𱬷ʮʽͬʱҲͬûкΪǿʮʽȫȥ
ǣһ̣ͬǶˡ
Ѿǽ칬ĴֱƽˣʱԲܷŹ
һץһУžŰʮһһγһ޴Ļֱӱץ嵽ǰݺݺ
ĵϢһҲǱѹһУɱһС
ʱоȵΣգĹ㲻̫ǿǣȴǽһȫںϵ˻ϣһӺȥκٵ񣬶ܳܡ
ɱ
ҲǼԼһʮʽ˫ӳצϵĻ裬裬˺ѿռ䣬ҶĪĹɱԥķ
䣡
ȻЩҶĪ˲ˣתˣֱǻ˹ҶĪ֮ѾϢΪ˺֮ĵȼǴﵽ켶
ǿҶĪ̫࣬򣬸ѹƲֶ֮Ρ
ҶĪһһ
飡
һ죬ǿһ̣ǻһͷһҽУȴʹݲֱˡ
ߵ꣬꣬ҪֱߣѰߡ
ǣʱˣһٽ߸ֱ꣬ȥ
һĻֱţҶĪȻܹе꣬ȫӶˡ
һ֣
֪ٲ֣ɡ
ҶĪǿѾϣ˵Ǹû뵽ҶĪȻ˺ֻ֮˻һҲΪ־ء
ϧ粢ûкҩԡ
ҶĪӶᵽ߸֮󣬱֮ٶȱ֮һڣǱƴҶĪЩںʮԴǿˡ
һ£ҶĪʵٶžŹһҲԭҪʧĴһ̣ٶǿʢ
һԣԽǿ״̬άֵԽá
ҶĪܹԵĸܵлƣҲǱȻ£žŹһ

ҽһûзӦͿʼ
һ䡣
ٶȳ֣ꡣ
ͬʱҶĪӳʣߣҲֱˡ
߸ߣȫĨɱ
ҶĪ߶еȫˣǵĵѾ飬ڡ
ʮ꣬ȫҶĪˣһǴﵽʮ߸꣡
ҶĪĻٶǱڣںʮ˵ԴǿߣڻϣҲѿҶĪ
ңһŽٵǿߣҪﵽںʮ˵Դĳ̶ȣҲʮѡ
һΪõҶĪĵҲʮֳ죬칬Ҫնɱˣһǽʡʱ䣬õһ޴ķӡ
˵ﵽ̶ֳȣòǺܴ
ǣʮߵһںȻ֪Ҫ١
ڵģ˵٣ٵǿߣҲȫɻܣںʮߵ쳣µġ
Сһʮ꣬Ѿռʮߵһȫռ㱾Ѫˡ
֮ҲǷ̾ҶĪĵ̣ʮֲֿ
֮һԴ֮һԴƽ֮
֮ȻûʲôԣǣȴܹܺõƽһС
˭֮ͺ֮һܹΪ׵ǿߣ£Ĳ֪ܹﵽʲô̶ȡ
ʮԴôףĿǰ֪ߣ϶Ѿһɱˣߣ֪εء
ҶĪҡҡͷֱջ˴
꯺Ҷ޺ۿҶĪһ𣬲ö룬һսҶĪʤˣֻҶĪȻ칬նɱˡ
Ǽ߰ɣ
ҶĪûжԣֱ˵
Ҷ޺ʱҲǴЦꯣһΣҶӮˣҪΪҰһ顣
ߣ
һҲ˵ˣҲܹɱȷϡ
ߵɱ
飬ҲǼˣ꣬칬֪жߣǵĲɱ칬ʥΪͽܡ
ֻǣΣǶû뵽Ժյ칬ȻҶĪС


5155 һ
ںżߣ·ղŵ飬ûзһ
ܿ죬ҶĪһƬǰĵʣһ޴ĿӶÿһӶֱŶʮɡ
ʦƬһһǧӶУֻһӶͨһ¹
ҶĪ˵ΨҵǸ¹пܴѰ
ҶĪ֮õ鱨ȫ鹦ڲϡ
ôĿӶĪǻҪһѰ
ҶĪʵ
Ȼ
ҶĪͷֱһӶѰʵϣŲٿӶֱͨĳڣһͳȥҪ½
ǣһٽδܹ뵽
֮ȴͨ¹ĿӶᴫݹĺϢϢʮ΢Ѱ񣬸Ͳܸܵ
ҶĪΪߣϢȻޱС
ǣ
ҶĪҡҡͷֱӴӿӶ꯺Ҷ޺ۣǸҶĪ
֮䣬ҶĪѾһäĿ˳ˣΪҶĪϤƬ
ҶĪ꯺Ҷ޺ۣѰ˼ӶһӶͣ
ΪӶͨУݹĵϢ
Ӷ
ҶĪȷ˵
Ȼˣ߰ɣ
ֱǴͷȥ뵽һͨУһǰߡ
ͨԻ谵ԣȴû̫Ӱ졣
ңͨʮֿУҲ˿ûӵ֮С
һ֮ͨȻ޴𵴣ͨıϣȻʼһЩʯĩ¶һĸ
ЩȻʯϼ˳γһʯ
ˣ
Щʯ˫ۣ˲ɫĹâʼڰյУ
Щʯ󣬻ḴǵֶΣһ㹥ǣǾͻ˲任ǵģԣҪЩ񣬺Ѻѣʵȥõơ
֮ո꣬ȴֱӳ˳һȭһϡ
ǵ꯴Уһֱӻ꯵ģͬ꯺ȥ
СģЩ񣬻ḴƳǵģԣǲҪһֱͿԣȫҡ
ҶĪ˵ΪͣЩƣ꯺Ҷ޺ҪĨɱȫ׾١
ƵȫꯣҪȫûˡ
ҶĪֱӳ˳ȥϰȭеĵ
ʱ䣬ЩͻҶĪ˸񹥻
һ뵽Աɣ츳ǿһˣôܶôΧ
ҶĪӵԽսһԶԸôʵġԼҲδֵܹ
ңЩǵĳ֣һƸƣҲǣҶĪЩһֱƴţЩʵԽԽӽһģһԽսһ
칬ҪѡΪͣ츳ǿĵӣ
꯺Ҷ޺ۣŽٵΪҪնɱٵĵȫ׾١
ʱ䣬ġҶĪͱһһݻ٣һʯͨС
Ҷ޺ۿЩʯҲǸ̾ҶĪ㼰ʱѣ򣬾鷳ˡ
Σգ
Ҳ̲סп
ܹߵûҶĪ鱨ʮΣգпѾˡ
ǽ߰ɣ
ǰܿͿһ¹Ǵ򿪵ġ
֮˵Ǻʦеһѡ
ʦ磬౦⣬Щ⣬ͨı⣬Χ
߽Уտޱȣ̻ԻܴͣĺϢ
ǽϣʮǹꪣӦоУǲ˸ǿĲ
ЩĪȫǺ
꯲ʵ
ֻһĺŰѣȫǼٵģ
ҶĪ˵һٵضᴥĴǽ᳹Σ
ȻһЩȫ֮ģżУųǧ
ңЩ⻹ŵȼı⣬һ⣬һǧ࣬ڶһ룬ֻһ룬һֱżһռ⡣
ռ⵱Уʹںʦı
꣬Ĵ֮ռ⵱ߵġ
Щ⣬ڲͬϡ̶ȵıʮֺı
ǣҪõЩϲܣǶۺѪۣҲһ⵱Уõһźѡ
ڶ⣬ҽȥ


5156 Σ
֪֮İĺ
ҶĪʵ
ô֪ⱦ⵱еĴȫǺʦǰõģֻ֪Σգȴ֪ƽ⡣
֮⻰ûҶĪ֪Ļޣͽϴһյġ
Ҫ֪˭ܹõżб˭ܹΪƬصǿߡ
ŴԣҶĪҲǳĿǰǿ֮ġ
ҪõԼ
ˣóʲô
ҶĪͻȻʵ
ұȽó
꯵˵
óҵ޹ȴķ籩۳ʮǿķڣͨŽٵҲ˺ҡ
Ҷ޺˵
ɣȥȡҵֵпܴĹҶ޺ۣʩչֶΣȡܳɹ񣬶ȥǼ£Ϊأ
ҶĪѯ
ã
ͬʱ˵ͷͬҶĪĽ顣
ҶĪһɫҲԽأһ⣬һһǧÿһ̺󷨺ͻء
ǶۺѪۣ񾳵ʱҲһȡ˺ȴû⡣
֪ǰһı⣬жôΣա
ǵһˣû̫İգʮУߺ
Ҫȡˣ
ҶĪߵǽڱϣ̽˹ȥֱץһѳǹΪϾǹģҶĪܵѡǰ
ꯣҲǼ˫ɷꪣҶ޺ҲǼ޹ȡ
Σյʱ̣
ҶĪһץ˹ȥҪǰѳǹǣ̾͸оԾǳǹȻʼ
һǹâǰѳǹϯɽһ㣬ֱ緢
ҶĪɫޱ䣬ˡ
ն
ʱѾˣеĴնɱʳЩǹâϣҵĲ
ͬʱӶꪣһǵӰɱȥҶĪڻ
ʱҶĪѾ˵Ҷ޺۵ߣѾ۳һڣֵ
Щǹâײڷϣһʱ֮䣬޷ͻơ
ꯣҴһӣٳ
Ҷ޺۴һֱһӣڴһӣ꯼״Ҳֱ˽ڵĿӣ
ٽĻעϣܹоѾάֲ˶ʱˣ
䣬ͬʱ߶ϹעȥʹðǵķڣϯĸӾңγһ᲻ɴݵķ
ǣǰѳǹУ̺ʮֿ񱩵ϵıǹâѾʹƬռ䣬ǹâķ籩
Ǳڱţ³Ժòȥ
δҲֲ̫ˣۺѪۣǵ굽δȡ߱ģ
Ҷ޺۲ɵһ
һһжǹһˣԱɡ
ǿûУ⹬ƺһţͨһ
Ҳ˵ʦֱ꣬⵱޹ģ˵ˣܹɹõпܻῪһĴš
Ļո£ɫͽȻһ䣬ΪǹâϯĸӿˣܵķڣѾʼŤʱп顣
ˣ
Ҷ޺۴һ
ȻʱҶĪȴһ𣬷ĽĻעڵС
ҶĪѾںʮ˵Դ񣬲֪жۻ룬꯺Ҷ޺ۼҲֲĻ
꯺Ҷ޺ۿڵķٶǿ˼ҶĪǴΪԾ
ҶĪõǵ֮꣬ٶˡ
꯸̾
ҶĪֻںԴȴǿһ̫֮ǿˣһ㣬ҶĪĳЩֶΣܹԴȫעС
ȻһֿܣǱǵõ˺֮칬鼮Уع֮ƿ
һ㣬쾳ǿߡ
ԣ칬֪У񾳵ǿߣǲƿغ֮ġ
ҲôʶҶĪûвµҶĪ˺֮
ڵңոյõǵ꣬Ѿٳ߸ͷδػ
ҶĪ⻰Щǫ飬꯺Ҷ޺ۣҲʲôƽӹ֮ƴΪҶĪĶ֡
ʱƣܵǹâҲǻɢˣҲջػ
ʧҶĪҲ˿оŰҲζţĻпܣ˴Ρ
Ҫߺô׵顣


5157 ҫ
ϣܹһɣղŵһĻҿɲپһΡ
ҡҡͷղŵΣһĻȻնȹǣɲһΡ
ֻܹˣ
ҶĪüء
µһٶȳԡ
һΣҶĪֱһѳץ˹ȥҶĪһץ͸оԾ͵ĺȵԣ
һڣǻһΣ
ΣҶĪѡˣУǱҵĶһϯţٶֵ¡
ֱĴΣҶĪץһѳʱȴûиодĲɫһϲӦþǺˡ
Сģ
Ȼʱʣͬʱâɨš
˵ôᴥĻһΣö˺Ȼͬʱ
꯲仯ͺȵҶĪߣڻ㣡
˵֮䣬ֱӿʼ仯һֻ޴ǡ
ʮɳȫëݳεɫֱⷭǵҶĪǰ
ҶĪߣ
Ҷ޺ҲоʮΣգڵ֮ǰΣռžɱâһͣƬ̣ɡ
Уģ
ҶĪâϺǾ޴ϣҲԥ
ȻȴǴǿߣ칬´һΪأ߰ɣˣҲ칬ҫ
޴ǣ˻ţ˫צϻ裬һâ
ǣâ̫ˣټҪڻҶĪҶ޺ֻۣܹԼʥ壬ȥ¹
ǳܲסˣʥ屻ԭͣʱ˿̣Ѿ˿ڣѪ
˷âûֹͣеĴꪣҲǲϵĻ裬âײ޴ײ
ǿꪷҲǻţʩչ˼£κһܹʩչꪷᾪ̾
ϧûκ񿴵
еâ̫̫ģңÿһâĨɱһŽٵ
Ǽֲסˣ˼âֱǵ˳ȥײǽϡ
ͬһʱ䣬ЩâٶȺֱֹҪ׽Ĩɱˡ
⵱е󷨣һɱ󷨣Ҫõ⵱еĶûô׵ʱ䡣
꯵ֵһֵ֮ĵУҲӿһĸо
վҪ
ϧ
꯰³֣νĿϧΪԼûͻƵ쾳
һαչصĻѾ׼սˣǣһغ칬˵Ļˡ
ңΪܹ񣬼Ҳϧ
ꯣ칬Ҳ칬ĵҪ칬Ժ㽫Ҫ縺ػ칬𣿡
꯵ԺУոճΪ񣬸׶˵Ļ
ҲҪػ칬ҫ
Ϊ칬ˡ
У˸һ˿
ǰѾһƬңκεĹâ
ǣʱǰͻȻһȻֳһӰȻҶĪҲ͵۾ôˣ
˵ҪǣҪѾ½ŻԶ
ҶĪЦ
Żԭ˲ʧ
һ
ЦһĵУҶĪȻһ˿мҲܵ˵Ͳ䡣
Ϊûͻ졣
һֱҪסǣȴ˵鶼ûػסػ칬
Ҷ޺Ҳε˵
Ǿ仰ջأ
ҶĪ˵
ûʲôܹԼڻ뿪֤һֵѡ
ҶĪû⣬꯱˵ˣΪ񣬲˼ҶĪҶĪȴ񣬽ˡ
ǿҶĪŻԭʮ³ˣ·ղŵ飬ûзһ
Ҷ޺ָŴ˵
ҶĪ꯿˹ȥ棬ʮ³ˡ
󷨹죬ҪǿͻƣûôˣܵǽѰţܷҵķӡ
ҶĪüղţ֮ǽϺпܲķⱦ⵱еĴ󣬷Ϊ֡
һǿǿƳĴ޷ǿƳĴ󣬾ͱضķӡ
Ȼǰ⣬ڵڶ֡
ҶĪҶ޺ڹ۲ǽڣѰķӣꯣ̷ҩˡ
ҶĪǽڣ󣬷ֹǰǽϣһ޴ͼ
ͼУʮÿУһöӦǽϵʮ


5158 Զ
ʮȻǽҵʮ
ֻͼ׸һôʾһʱ֮䣬ҶĪȻ޷
Ҷ޺ۣꯣǿͼ֮ͲͼС
ҶĪָǷ˵
ʱҲվͼϸ۲ţҶ޺ۣͬоͼ
ǣоð죬ûоһȻ
ƺˣ
Ҷ޺ͻȻ˵ˣϴϲɫǿǸȻվһɽϣȴиеͣпܴŵλվߵŵģȻǰѺĳ
ŴԣҶĪҲǻȻ򣬵ҲˣֻҪǰ˳򣬴͵ߣһѰѵĽߣӦþܹƿ󷨡
Ϊ֤²⣬ҶĪֱӶӦͼУʼȡߵһ
棬ǰûвʲôֱʧˣŵڶѣѵİѣЩǻʧ
ֻʣǰѺĳ
ǺϿȥͨĳһ˿ûκ𣬵ǣȴ̺˺ĵϢԸ֮Ч
ҶĪƬĿռ䣬װ
¡¡
ʱǴȻŻһŻϿգдšڡڶŻϿգдšڡ
Ҳ˵ǿѡȥҲѡǰ⡣
ȻѾõ˺ֱ뿪ɣǰĶ⣬¸Σա
Ҷ޺Ҳԥ⵱еĶ࣬ǣҲԸΣա
ߣȥ⣡
˵
ΣŻҲҪȥԣһ⣬õԶҲܳ
ҶĪ˵һ޷ҲˣҲ޷ȥ
ʵҲҪԣ
Ҷ޺ҲЦ
칬еţȻΣգΨΣգܹǵʵһ
ɣֱֳľʹź뿪칬ڶͼǰΣ
ҶĪ
ȻȻľ뿪һߵѾʮֲˡ
ã
Ҳͷͬ⡣
ΧһһƣҶ޺ۺҶĪģǳֱ
ҲǣҪźؽҶĪҶ޺ۣԼǰ
꯿ôһȻЩģҲֻܹһЦСһɣ
˵գźֱ뿪ˡ
ҶĪҶ޺ۣ׼ǰ⡣
Сһɣ
ҶĪ߶һ䣬ֱ̤˶ڡ
һ̣һȴ͵һһǽ̻Իͣʮƾɣ̸ƾɣ·˼һ㡣
УǺǣѿȥʮСͨߵĺǡ
Щǣ֪˶£Ĳ֮ɢʮǿͲѰܹɢġ
ɼЩǵˣǰǳˡ
ôкǣ䣬Ҳܻữǰң⺡ôСһ㡣
Ҷ޺ɨصĺǣ̲סľ̾
ˣҲǻѡ
ôͨĺǣ
ҶĪüͷ̽ЩǣǺޱȼӲڵǣҲδܹݻ١
ⲢͨĺǣԶ˵ĺǣ
֮˵
֮仰ȴ΢΢ЩãȻ֮ɫ
Զˡʲô˼
ͷһԶˣңЩԶˣȻֻСͨһ
ƬأΪֻž߱ƿƬصسʱ򣬻һǿĴڣǱԶˡ
֮һЩԶˣҲǴƬż⵱̺նɱˣң󷨣ӦҲѾʧˡ
֮ĻҶĪĺҲǾҹһ¡
ԶˣͺͨһǵǴӺζ
ңƬռ䵱УʮֻԶˣ
뵽ҶĪҲǸпޱȡ
ƬأԶ𣿡
ҶĪʵ
һ㣬Ͳˣ㣬õΪֹɣﲢܹ̽ˣЩԶˣһʵʮǿȫ
֮
ҶĪȫãǽĶ⣬ǰԶ˴ƻĴûԶ˽񣬱ضᴥ󷨣ɡ
ıˣ뿪
ҶĪͷٺ֮ЩԶˣȫƻģҲ


5159 
Ҷ޺ۣĴӦȫƻˣɨһ飬ֱ뿪ɣ
ҶĪ˵

Ҷ޺ҲǵͷоЩΣգǰһĻܹ󵽣Щ˱Ĩɱĳ档
£ҶĪͿʼɨӴ˺ǣʲôˡ
Ǹǣ
ҶĪʱ򣬷һǵУȻץһС
ҶĪ˹ȥֱӷǵƣõУ˿棬λεһöɫĵҩ
Ľ𵤣
֮ѿڶ
ʲôĽ𵤣
ҶĪ΢΢һ˵Ľ𵤣ͺĹҹĵҩ򵥡
֮ǲһߵĴڡ
ңĽΪҪЧܹ֮ʹú֮ϢΪǿʢ
Ľ𵤣ˣ
ҶĪֱӽѰţЩǵУץС
ЩеУЩǿյģЩȴŸֵҩ
쵤
ҶĪееĵҩ۾Ҫɳ쵤ֻĴָСеУһٶö쵤
쵤
ʱҶ޺Ҳǿ˹ޱȣҶĪǴ˰쵤ľǿߣĪİ
Щ쵤ֱܹͻƵĽ٣пܴﵽ١
ҶĪҲǼѣֵҩѾͻƵŽٵ񣬲ûʲôô
ǣٵ񣬰޴
ȲЩ쵤̷ȥЩҩ壬ǻ뵽ʶУ
ʱ䣬Ϳʼţܿ죬ͻƵٵƿﵽ١
ţȻֱ١
ôһͻƣԶԶҶĪԤϣʱڣȻֱͻȼ
ңһںʮ߸꣬ҶĪս˽١
ǿ
Ҷ޺۸ܵҶĪı仯ҲǾֱ̾ӴͻƵ٣Կ¡
Ҷ޺ͬõ˺ôõһöĵҩڳ쾳ž޴İ
ѰûʲôջˣҶĪ˵Ǹûȥˣ
ѾƽˣֻƽʱЩˣȫˡ
ڣѡҪô뿪ҪôǼǰһ
߰ɣѾõ˲ٵĺô
ҶĪȥˣһʲôΣգûôõˡ
Ҳɣֱӿ粽׼뿪
ǣʱ˵Ľףƺʲôץסˣ͵һŽŵµЩǡ
ķ֣Щǣ·ܵʲôǣһֱſչֳǿ۾Ȼնȴҫһ˿Ĺԡ
֮²ţЩԶȻѾˣǣ־ţǱǹѰġ
ҶĪҶ޺۴ǵ˱ôܷ
ȻЩôõġ
ҶĪСˣЩԶȻѾ䣬ǣһ˿־֧ţʵͬ
֮š
ɱ
ǿɱЩǵɢһҶĪҶ޺ۺ
ЩԶˣǰ͵ͬСһ㡣
С˺ǣȻչֳʮֿµ
ҶĪһȭӭɱǣֱǴˡ
ǣ벻ǣЩǷ·ûܵػڿж˶٣סΣٶǳ˹·ûܵʲôơ
ЩԶˣ䣬ʵҲ´ﵽŽ٣
Զ˵ĺǣҶĪ߶ҲӦá
ڵΪѾﵽ٣߶һȭȥǺһۼûС
ɣ
Ҷ޺е޹ȣȻȴȥҵķ籩һ쫷ЩȫС
ߣ
һ㣬Ҷ޺ͺһڷȥҶĪЩǣҲѡ뿪
ȻҶĪոշӵڵŻ֮ʱٶȾռȻʼŤţѹ
ʱҶ޺Ѿǽ뵽ŻУһĻ鼱֮£ҪȥԮҶĪȥѾˣ˲䱻ͳ˺żС
ǿ󲨶ռ䣬һɺ˵ѹһ˺ǵϣɢ
ҶĪ㣬Ӵֱӱĵ˳ȥײǽϣ磬Ȼڲϵ
Ǹ˺ǣߣֱһӣֱӽ籩ָҶĪһĴȥ
ǿϣ۳ɾ磬˲ֶ£ҶĪ
һҶĪӴǰΧСȴƴȥпܽҶĪˡ


5160 Ǭ
ҶĪȫû뵽ЩԶ˵УȻһλǿߣǿʮֿ£ͷųѹ꯶֡
һƣҶĪؽҧʮߵ꣬ںһ𣬺ֱǳȥ
¡
һײȥֱڿռ޴ĺ䶯ǳɹ
ҶĪո٣ȻҶĪոյõʮ߸꣬Ҫӭµһʮѡ

һƱԶ˵ĺǣǿһְԵƣٶ´ȥ
ЩԶˣΪѰرеرһᣬҲ˵õ
ҶĪҶ޺۽ЩҩߣȻҪ
ҶĪɫһֱʩչ˸߼ħаۣа۵Уͷųа⣬ٶȵֵȥ
ߣ
һͳĺϵĴ˺ǵдһӣȻǵ־ȫһʹǿ
һץ۳һֱӶȥһꯣҲֵֻܵ·һ
ѾԽĳ̶ȡ
Ȼûдﵽĳ̶ȣǣѹ̫ˡ
ҶĪȫħа۴߶£ٶȺһâײ
䣡
һײƬռֱǱɽХʯͷܵЩǣ˲䱻ݻٳ˷棬ǿֲѹֱӳѹҶĪֱǵ˳ȥ
ڣ
ҶĪֱѪѾ޴ĴˣҪжʮѡ
˺ǣΪʩչһУ˲٣ǣȴٶȻ۳һҶĪҪҶĪֱնɱ
СҶĪԷ˵ҶĪȷ࣬ǣȴѹƲ֮
֮ϯ۳̣һͼӳֲ
֮
һĻ˺³һ仰ֹͣ˶ֱɢˣĴӿеһöӣҲǸЩͷ䵽˽ϡ
ҶĪ״Ҳ˿գԶδҲֲ̫˰ɣˣҲôǿ
Զǿôǿûв´ĻöӣӦǬӣԶ˵һַܹṩԶԶϵ
֮˵Աƣ㽫עǬ鵱УԿʱ߱۷ʵӣԺͻ죬ž޴
Ǭ飬͵ĴһֹͿԽǬ鲹ˣңֱܹӴﵽ۷ĳ̶ȡ
ԭˣ
ҶĪͷöͨŻջǷǰͷ
Ժɣˣǣȴһ쾳סתʱգ׾٣ܹż
֮˵
֮ᱻѹƣⲻһԵ飬ҶĪǿҲѹƲסֶΡ
ҶĪ죬ľͻƵĳ̶ȣǺֹͨҶĪ
ţʵɣ̽һ̽һˣҵջѾСˣ
ҶĪͷ㡣
һΣõһöĽ𵤣ľͻƵ٣õǬ顣
ҪģĨɱ칬õʮ߸ꡣ
ջȻǲơ
ҶĪ߽ǸڵŻһ̣Ѿеת˳䵽ɳĮС
ҶĪͷǸУһԾ뿪
ȻʱһӶҶĪͷ
ʱ䣬ҶĪŵһϢһ޴ĳޣȻȻҶĪ˲佫
һӰǸֶһź۵ߣȻǺɽͬʼͽܣǳɹʦͽܡ
ҶĪ벻Ȼܹ߳౾Ⱥʱ
ɽϣ¶Ц⡣
ҵģ
ҶĪû뵽Ȼ޼ɵֱǲɱ
ǿ߸ϵͲмں񾳵֡
񣬶ԷȴԽⲻòо졣
칬֣˳ֱӽ֣ѾĿŵˡ
ɱ㣡
ɽֱӣ˵Ҷʦ۰һӣɱȻҪ𡣡
ΪܹɱңͲ³ʲôӣ
ҶĪһЦ
˵ҶĪ֪쾳ǿȴǺ⡣
ǶĿռ䣬ƣҪٿǰ׾١


5161 ս
֪ڴʲộŲƣٻǣҪһʱ䡣
ɽȻһЦҶĪϷŰΪܹ쾳ǿǰŹһʱ𣿡
ҶĪһٵ񣬼ܹĪҲˡ
ǰϣ
Ͳ﷭ɲҪ̫ŵģ칬ɾȫҵС
ҶĪ˵
˵ʲôɱ칬
ɽȻǹС㣬Ȼ칬׷ɱǽҾ͸ӲܷŹˣ
ɽӴҲǱױȵơ
Ĳ֪жǿѾȫԽķ룬ﵽһ̶ֳȣǱ졣
֮죬ܹ´ԼĴ
ɣ
͵ĳ鶯еĳޣҶĪֱ˹һֻ֣ǻ۳ǿҵĹƣһȭ
ȻҶĪִɽǰʱֱһ޴󷨣ɽ
žŹһ󷨣Ըͬ񣬻һ˿ôԸ쾳Ϊô
ɽЦһ˫͵ĻӶһ޴ĺɽЩײȥҪžŹһеĹȫݻ١
ЩݻˣԼƳˣܹҶĪˡ
ǣʱ򣬰ʮһʼתϿʼתţУϳˢɫĹâǺɽȥ
˵һвûвʲôЧǣǻ˺ɽĹƣЩɽڹϣʹù˼
ò˵쾳ǿʮһУͽڲ޵еľžŹһֱӸݻˡ
ҶĪһȴûоţ޴Цɽ֪һʱ䣬ܷйȫݻ١
֮ǰûа̫õʱ䡣
ҶĪ٣õʮ߸꣬߶ȫƣѾ˽ˡ
̶ֳȵʩչžŹһ󣬽һ쾳ǿסҪ֧һʱ䣬ȫûκ⡣
οɽһոսûʼԼĴҪʱƿžŹһ󣬺Ѻѡ
һôܣʵƺ˺ܶ࣡
ɽﰵԾҲȫӿ˴˲䱩ǵ£ҪžŹһ󳹵״ݻˡ
žŹһ
ҶĪȴҲֱйںϳһֱǵǿֲ
ɽ״ŭֱӳ˹ȥһȭ̩ɽ֮ƣҪǵ
ǣ޴Ƿֽ⿪γ˾žŰʮһɽһ£˼

ɽǻˣĨɱҶĪһְ֣λǳױסˣпܣӰ쵽ʼ
뵽ҲٱֶΣץһȨȣɻȨȣոմɵĻ
͵һӣɽ
һĺȨȵϯ۳һĴɽƿռλһַĹƣֱ
һɽνȫƱҪƴ󣬽ҶĪֱӻɱˡ
Ϊ쾳ǿߣһͻľҪãҲ˵Ĺ򣬶쾳ǿߡ
ռ䣬۶ɣ쾳ǿ֣߳˲ܹƳ˿ռ䣬쾳ǿߣҪһЩ飬׾ٵġ
ɽǱǿĹ
յУźɽѹĺ
ȹ£žŹһڳܲסֱˣҶĪҲ۳˳ȥѪ硣
ɽЦһɻȨٶһӣأĺ۳һָħɽҶĪѹȥ
ˣ
ҶĪɫһ䣬ֱǱѹʶҲػһڣȻֱ˹ȥ

ҶĪʶǿֱشˣԵ״̬
ѹʱʶǻججԼһ֮У۾ʶԼûǱ־ˡ
ҶĪˣûô⡣
һͯ˹ҶĪҲǷϲ
ô£
ҶĪʵԼѾǴ칬УǣǵãԼǱɽ׷ɱѹˡ
쾳ǿߣҪնɱֱ̫׵ġ
ңʵˣδܹôá
˵ıɽˣԷԲƹġ


5162 
ҶĪô룬벻𣬵ʱ׷ʲôΨһ֪ģȻҶĪϵ飬һ֮顣
棬»صҶĪʹȥһĻ
ҶĪʹȥɽһݣһƺȥ
Ȼʱ򣬴Ļ֮ϯֱײȥɽĹ
ͬʱǻ֮УϯһƣֱӺĶȥɽֱˡ
칬Ȼ칬ĵӳ˺֣ǳ׿칬Ŀ칬ϴţȻ˰飬ЦЦ
Żֱ֮۳һߵӰݣȴһ־޵еơ
ɽĶߣԾǵڶλ
칬һֱͨڶεĻȻϵãֻȴû뵽ȻְҶĪ
ڿɲʲôˣһµ֣죡
Դӵڶλӳ죬¸Լȡһ֣졣
죬ҲζҪ칬
Ѿм칬ְλµʹǱǻ칬
죿
ɽЦţôĿƾҲ죿ܹ𣿡
ƾԼ칬ĵӳ֣һ죬칬עᱻ𡣡
ЦһΣҲǴżһֽȥ׼뿪ͲŴս
ⲻ֪һһ칬ȻֱӶҶĪ֡
׿칬ĶԹ̸ҶĪжȻȡ
οǰĺɽУͲһ
ɽľо쾳ǿߣ˻Ҫܣȫ׾١
ߣҶĪɱ֮վȵԺ㻹ܹپ𣿡
ɽƺһǿϢϯһݻһʧԭء
쿴ҶĪ̾Сһ칬ڣ£Ժûôõˡ
˵꣬Ҳֱ뿪ˡ
ո뿪һԶϯֱӽ䵽ҶĪߣ۳һԾӰȻǲ
ҶĪüĴ̽һһӣֱӴ칬

ҶĪѾڲĸ¥С
Ȼǲġ
ҶĪɻ󣬵ͯ΢΢һЦз˼öҩݵҶĪǰ˵ˣ⼸öҩȥܹ𽥻ָʶˡ

ҶĪҩȥʦҾģʦأ
ڸ¥д
ͯ˵
ҶĪֱг˷ţ֮Ҳǹֵʦлȣ
Ǻ˳㣿
۾ֱѯԷƺΪʦĳֱ֣뿪ˡ
Ǻɽ
ҶĪҧгݵ˵
ɽôǹǶˡ
΢΢һ˿ɱɱһţʵδӺɽмôõģΪʦϢΪʦ㣬ȥһʱ䡣
ɽȻոս쾳ǣҪնɱһ񾳵ǿߣŽ٣Ҳ˲ɱ
˵ҶĪ˾žŹһ󣬵ǣҲΪҶĪܹôá
ںżУõһЩڣѾٵĳ̶ˡ
ҶĪʵ˵
ʲô٣
ԣΪԾҲǼѣˣΪʦǺżУʲôʲôˣ
ҶĪںżһЩ飬ȫ˲ȻУҲһ顣
㼴٣ټֶΣҲŲôðɽʵʮоܹܵģҪɱ㣬ֲ˶ã
Щɻ
ҶĪ٣ȻǣȴûмͷУضЩ¡
ԣҶĪҲһɻͬʦǰ²⣬ڼԷʲô
ҶĪǻˣˣǺɽƺֱ֣뿪ˣҲ뿪ˡ
ʱ統Уڷ
ǻң
ҶĪһȴ¶ɫţʦ·ǿߣҾ˰ɡ
ţ
ͷҲٲ²ˣ˭㣬û¾УǳˣΪʦѴ̡
ʦˣ
ҶĪ˵
Ǵ̣ǲ칬úɽǡ
̾˿ϧϧȻˣȴûʲô취


5163 ʹ
ɽҶĪ֣û˭ܹ֤ټϺɽ󣬿ʼҶĪһ֮ԣȻûʲô
ҶĪҲҡҡͷɽЩնɱΪȻЩ
ͽȻѾΪʦһȥɣ׼ͣ
һΣꯡҶ޺ۺҶĪɹĴͣ񶼿ֱӴͷ
Ȼǵʵûдﵽĳ̶ȣҲ飬ңΪ˱ӵĹףͷҲΪ
գҶĪֱǰ칬
ֻܹ룬˶Ǳ
ǰ˴ûеõʾҲ
칬УǿߵһΣš
ţ֮⣬ʵʩ̷ĵط
ܶһΥ棬ߣǻŴ
ʱ˿̣ڴ֮У꯺Ҷ޺ۣҲڵеȴš
Ҷ޺ۿҶĪֱӭ˹ȥЦҶĪ벻ȻܹŻ뿪֮ǹзʲôˣôӳģ
һ㣬Ҷ޺ʮֺ档
ǶжΣգҲֻˣܹף
ӳġ
ҶĪ˵ţ⿴
ꯣͬҶĪк
ҲǰԾ꯵ӣʮһֱģδͬк
ԼͽܣȻҶĪк
ںżУ׷ʲô
գӣɹغν´ͣ칬ĳƺţ
˵ţбǶۣȻۡ
Ȼȴǻ˻ְ֣ܾλҶԣûʲô壬ʦۣջذɣ칬ңΪ칬ЩӦõġ
ҲҪҿɲ뱻һЩϣϾԼ쾳Ϊ
Ҷ޺ۻ˻֣ۣҲǺܸȤ
ȻǶҪҲ˼ӡ
ҶĪҲ˵
ķţԣûʲô壬˵ͷԼʵһЩǣģǱ
칬ŵĵӡ
λӲϽۣûǿǳ綼ᴩۡ
ȻǶϽܣǱ칬ֱһö
ջأóöֱҶĪӡ
ǶԣΪʵʵġ
ʱ䣬֮пܾͻһ죬ᱻڤ֮Ҫֲ˵ȡĺǣҲΣء
˵ꯣҶ޺ۣǱȫ쾳ɣ칬ȫǣҶĪ㰲칬
꯺Ҷ޺ۣпͻ쾳ɴҶĪȻҪʱ䡣
ǣ
ӽǱȭ
һԵ˳һؾǻûǲҪȥĹؾǽȥ˷ѵĲһöһʱ䣬°ɣ
˳ڼλ̸š
ҶĪ쾳ұضսһ
վڴǰ棬ҶĪ˵
ĿǰҶĪľ绹ԶںҶĪһսûκ塣
ãض죬ҶĪͬ죬ȻҪҶĪһս
ҽ죬ضһս
ҶĪҲ˵
칬ŵӣֱԼսˣԼսԼսŵһֽ
һ쾳Ҳֻӣʸɱһ
Ҷ޺ۣҪһ㡣
Ǿɣú͵Ҵսɣ
꯴ЦһֱǷˡ
ҹƣ꯺пܻսֻǲ֪ѡ񼸽
Ҷ޺۵Ц
ս쾳칬ԣһ飬룬ڣδػᷢ
ʵϣܶĵӣŽ׵ĳ̶ȣȴһֱ²ĳ졣
Ҫ֪һʧܣ
ΪΪŵĵӣͻƣȻĹע
ѡ񼸽أ
ҶĪһ䣬ʮֺ棬Ҷ޺Ҳ˫ǰʮš
Ľף
Ҷ޺ĸָ˵ҵĿ꣬Ҫﵽ˴ĳɾͣϾͽܲʦͷ
˴սĽɹ쾳ġ
Ϊ˴ͽܣ˫ǰʮţȻǵͷ޷ԽҲȥս
սǶԣһ̵ѡս߽׵һ޷ͻƣضᱻɱ
ԣսʮֽ


5164 Ĺؾ
ֻҪΪܹɹģ
ҶĪЦ
Ҷ޺˫ǰʮ츳սĽӦûʲô⣬Ͼ˴ҲǶ˫ǰʮĴڡ
ţ
Ҷ޺۵ͷ˵Ҳ²꯺пܻѡսҺ̸ʱ򣬾͸¶ôһźţ칬ʷϣҲֻѪۺͶ۳ɹս
ʧܵ𣿡
ҶĪʵ
ȻУܶ˫ǰʮģѡսĽǣܹɹģȴ޼һǿݣ
Ҷ޺ҡҡͷҲֱ뿪ˡ
սȷһ־ţսɹˣҲͰˣɾȻöԣһսʧܣ칬ԣǾ޴ʧ
ԣ칬ԣʵϣս̫߼
ʧܣ
Ž٣Ҫս
ҶĪ뵽ĵУҲûд𰸣̶ֳȣŻȥ顣
ֵõһöǱȥĹؾ԰ɣ
ҶĪֱӲǰ뷨ĹؾؾУΪѵġ
ҲǲҪȥ
ֵõһöȻҪȥһ
ݣ
ҶĪһӣ칬Ӷȥ
Ĺؾ칬ҶĪȻûȥǣȴҲ֪ط
ܿ죬ͽ䵽һƬϿȵУϿȿڣ칬ֱǰ
ĹؾѰӣڡ
칬ѾǶĹؾһĵӣõҲС
ҿɲѰӣҶĪ
ҶĪ˵
ʲôҶĪǸ˫ǰҶĪĵӣ
ҶĪĻشҲ΢΢ЩԾ
Ҹõһö
ҶĪ˵
Ĺؾɲôòģ˵츳ĹؾܹɹǣҲ˷ö
ȻУҶĪ˫ǰĹؾҶĪδʲôջ
Ͼ칬ôû˭ĹؾУõ
ꯣĹؾҲ˷һʱ䡣
лĽ飬һҪһĹؾô
ҶĪ˵
ҶĪִҪȥҲֱУף˰ɣ
л
ҶĪҲ֪ԷǺȰ˵ĸؾԣû̫İ
ֻܹȥĹؾһܷٶȵõͻơ
˵ʵҶĪڣҪģͻƵ˽٣ȻٷõҩһͻƵŽ١
쾳ѾЩȲˣûһ̣ôҪͻ죬ΪЩɽնɱˡ
˵һΣûвƣ˵ûг־Իᱻɽնɱ
ңɺ޵ǣúɽûκεİ취
ҶĪ߽ϿȣԶһƬ޴ĹĹĹԣһɾ޴ĹšĹؾĸ֡
ĹǴ򿪵ģͬһɫ
ҶĪֱǽĹС
䣡
ս룬ҶĪ͸оһǿҵѹҪֱӽųȥǿͱĹؾС
ҶĪվĹڣ˶٣ֱ˽ȥ
ĹؾӦúؾһ
ҶĪһ˽ȥ
棬ȴʲôþĹĹռ䣬ͨʱĲ
ҶĪŹĹͨȥĹѨ֮У棬Ȼһʯס
Щʯ׵Сֻһɳʯס
ЩʯףİڷĹѨУϰٸʯס
Ϊʲôڷôʯף
ҶĪЩʯףü
˵ЩؾѪ۰ģĹأܻͨĹأĪǣ
ҶĪ뵽͵һ𣬲²ĪǣĹأԶ˵Ĺأ
ҲֻԶˣпܴ磬пܻᱻš
뵽ҶĪʶʵ֮Ҳ²Ķ𣿡
֮ȴûлӦ
ﲢʲôþҲûи磬֮ҷ
ҶĪҲٻԼĲ²⣬Զ˵Ĺء
ҶĪԶǿԶˣȻͨһ㣬ȴңĹصУƺݳѹԲһ㡣
ҶĪϸ̽ţʯ׵Ĺ׸ϣȻһЩŹƵӡ
ңÿһʯϣӡֻҶĪƵ˼ƺһ֣ϵ֣һ
Զ˵֣


5165 µ
Զ˵ôĴڣûȴǿ
ҶĪϸ۲ĹѨЩʯ⣬ûʲôر֮
ף
ʱҶĪͻȻ֣һʯףǿŵģ棬һǡ
״ҶĪҪһʯץȴ֣ʯ׵УͻȻһǿȻϣ𵴵Ʒ顣
ǿ
ҶĪΪԾҪĹؾջֻܹʯϵ֡
ǣЩһϲͨ
ʾ֭һ£ҶĪջǷˣĹؾ治ôײġ
ʮһ²ܹȥҶĪҲܾš
ңǽöĽ˳̷ֱȥ
Ľ𵤵ܿͻϪֱӿڵĺ֮
ʱ䣬ҶĪܹо֮ݶĺϢٶȿʼ
̣һֱڳţҶĪû뵽Ľ𵤾Ȼٶȣ²£֮ĺϢٶһΡ
Ȼº󣬵Ľ𵤵ȫľҶĪԵĸо֮ĺϢٶȵõһͻơ
ﵽ˵ؼ
Ľ𵤣δҲ̫ǿ˰ɣ
ҶĪԾ
Ľ𵤣ͨ񣬲ûʲôãǣ˺֮ԣöö֪ˣԷԻ᲻ϧۣöŪ֡
ʱ֮ͻȻ
ôֳˣ
ҶĪԾޱȡ
Ľ𵤵ҩЧѾ֮˵ؼĳ̶ȣֻҪϢ㽻ûκġ
֮˵ң²ûĹأȷԶ˵Ĺء
ʶʯӡ
ҶĪʵ
֮Ȼ֪ԶˣأԶˣӦһЩ˽⡣
Ը㣬õôҪ汾ȥһ飬Σ
֮ȻʼҶĪ̸ס
û⣡
ҶĪˬͬˡ
ɱӦôˬ죬飬ʮΪҲ˵
֮ɵһ䣬ҪҶĪ飬ȷЩΪѣǣȴֲòȥ
ֻҪ֪㲻ẦҾͳɡ
ҶĪû⣬ң֮Ҫ飬϶ʮҪ
ܺã
֮ٶȴ˹ʯ׵УӦԶ˵ǿߣӦǿеǿߡ
ǿеǿߣ
ҶĪס
˵ˣĹУȫԶ˵УպǿߣߵǸʯףװŵģԶ˵УھʮߵǿߣѾǴﵽĳ̶ȣ
ԣҶĪһǸΪֲľ
Ҳոմﵽľ칬ˣ֮죬£칬УҲֻжۣŵõ̶ֳȡ
졢졢졢졣
쾳Ĵľ
ԶˣһھʮߵǿߣȻʹﵽĳ̶ȡ
һǿأ
ҶĪʶʵ
ɲûһǿߣǰʮĶûС
֮˵ЩԶˣпܲûȫ䣬Ȼ뵽ͲҪ˷ѻᣬͼһʯףȻ䣬ǣ̺ȫʯ֮Уһ򿪣ض֮ʱþžŹһ󻯽⡣
ǻѰûҶĪǰʥ壬δܹõ
㿴ǸʯûУѾ˵ģɣǸʯףǱѪ۴򿪵ġ
֮꣬޵ʱѪͻȻʵǣ²⣬ǺĹйء
ԣҶĪĵУĹЩڴ
ҶĪĿ⣬ǿһʯס
ʯʯʮߣľ
״ʮһľ
֮ҶĪ
ҶĪͷЩԶˣƺΪϣңЩǿߣƺʮֲֿǴﵽĳ̶ȡ
ֲֿǿߣģ˭ܹȫĨɱ
ҶĪڵʵѡľǿߣδܹܣѰһľǿ߰ɡ
֮˵
ţ
ԣҶĪͷ
ڶ⣬ҶĪ̵Զ˵Ȼдһǿдһʯףпܻᱻ汬ǿֱӸ
Ĺؾô꣬ûһõô£ǸͲ֪ԶĹôĴڣҲǱ˵ҡ
ҶĪЦǺǵ˵
ӻֻܳҪȵԼ


5166 ߽
ȻʯҲôô򿪵ģǷӡľǿߣʯ׵ķӡ֮Ҳ쳣ֲ
ѡɣʯף⼸µʱ䣬δܹա
֮ٶ
ԣҶĪʵΪӦѡĸʯףҿɲʶʯϵӡ
ָ֮ҶĪǸʯףʯ׵зǿߣӣһһľǰһģѾﵽľˡ
ӣ쵱ǿģʺҶĪġ
ѡ죬ҶĪض޷ܡ
ãԣܷʯס
ҶĪͷһץǽʯץ˹Զ˻ὨĹʵϣҲ˵ģú˼̳Щǿߵ
ȻҶĪץʯף޷ʯףʯ׵Ĺ׸ǣ·ʯ׳׽ϳһ塣
ʯף޷򿪡
ҶĪ˳ԣԴʯס
ҶĪһǿнݻٵͷǷ
ףǣ
ʱҶĪʯ׵ײȻһЩӡ
ߵ£ɵ֮
ֱ֮˳
ҶĪʯ׷ֱˣ棬ʯ׵Ĺ׸ǣȻƿһɫ
Ǿһ壬ǿȻ򣬺ҶĪ֮ͬ
̺Ȼؿֲܹġ
ҶĪ߶ʥ壬չ磬ǾҲֱҶĪ統С
ʱ˿̣ҶĪ㿪ʼ߶žŹһǾͻȻ飬ǿϵĿʼҶĪ硣
ʱ䣬žŹһ󣬾Ϳʼ顣
ڣڵĻʮǿ˲䣬½޸ϵĿʼĳ
ҶĪȴֲ֣̫ģ󣬶ʴ󣬱ϾȼҪںգô׵ġ
µʱ䣬ҶĪ޷ܺõĽеա
žžŹһҶĪû̫ģҪںգֻ顣
ò˵ԶʮֲֿˣǰҲʮֲֿң̺ʶУΪҲֻԶˣ֮󣬲ܹ
ǰ¹ȥǹǱҶĪںһһΣ뵽ʶУʼǿҶĪľ
ЩõҶĪĸԵ
Ÿոս٣ȻԵ
ºľٶﵽס
£ҶĪЩȫںգҶĪľٶﵽ߽ס
ľȼ˽ףҲͲһ֮ңˡ
˸µʱ䣬ٶȼ˷ܡ
ͬʱĶҲи
ͬȴǽ۳һµ
һﵽ쾳ľܹԼһ޶Ĵ
ҶĪȻûдﵽĳ̶ȣǣȴҲõһĸ
ҶĪ߽٣ҪŽٵǿߣѾûκѹˡ
һʱѵ뿪Ĺɣ
ʱ紫뿪һʱѾȥҶĪûвʲôҶĪ뿪
ҶĪ΢Щᣬջ뿪ˣõôɲܱ칬֪
Ͼûܹõʲôôʯ°ڷźã߳Ĺؾ
ҶĪ߳ԴЦǺǵ˵˷һʱ˰ɣ

ҶĪ̾˿׼뿪ͻȻо֮ϣƺʼһ궯·ʲôıһ㡣
ϸ̽飬ȴַԲƺһ۶ȥƺһȦȦϯһ𣬺Ʒ籩һ㡣
ʲô飿
ҶĪôһֱǾһ˼Զ
òҪ쾳ˣ飬Ѿ칬ˣĵӣǴӱչصг֣֤ʷԵһ̡
˵
ҶĪ۾һѾ׼Ҫ쾳ˡ
ɴûм쾳ĳ档
뵽ֱǷ˳ȥͬʱӣҲǷ˹ǽǳһϮȥȻƺϯĵط
׼ͻ쾳ˡ
Ӧǽ칬֮УΪŵĵӣ֪ܷͻ쾳
ͻ쾳ʲô⣬ѡѡ
ӣ쳣˷ܡ
ЩӣҪͻ쾳飬˵ԴǷзģţͻ쾳ȻܵĹע


5167 ׳һĻ
Ҷ޺һǰ˵ˣ꯻ڽڳ쾳ջϵһ󰡣أ㹻׼ֻǣջѡսأ
ҶĪԶĶҲޱȼ·Լսһ
֪ͻ쾳Ҫǿͻʱ򣬻ŭ
ҪսҲȫѡ񣬿˵սȼԽߣδޣҲԽߡ
ܿ죬ҶĪͷɵ䵽һڵϿգԶ
ԶһƬѾʮֱӸΧúôҪǱֻܹԶԶĹۿ
ʱǧʯںͳӣҲֱӷ˹䵽ҶĪǰ
ǧֱʵҶĪһȥˣʦ˵һΰ칬һʹһö㲻ȥؾɣǰѯһ飬ȴʵû䡣
ûǰĹؾ
ҶĪʵ
ʲôĹؾôܣ
ǧ΢΢һǰĸؾѯ为ˣΨûȥĹؾѰΪǿҶĪǰĹؾ
ҵȷǰĹؾһ꣬ûеõʲôô
ҶĪεɼ
ʯҶĪļ򣬰οҶĪҲ̫ģÿ꣬ŵǰĹؾ˷һʱ䣬ֻȴû뵽ȻôļûнŽ٣ȥĹؾ
һԣǰĹؾĵӣǴﵽŽٵġ
¡¡
ʱյУ죬ĵӵĽ̸
һ֣ƬΧķ
һѹʮֲֿѰӣǿĻضܵӰ졣
ͻ쾳˵ʲô֮;УشһνѣһͻƣԲ
һͻ쾳Ϊ쾳ǿߣ֪Ҫ٣Ѿ𲻵ʲôˣΨԴܹǿ쾳ĳ̶ȣӳЧ
Ҫͻ쾳һľͻ죬ڶսʤ
ңսУͬһʱﵽˣһһûɣͻ쾳
ͻ쾳ѡ߽ս޸⣬һǱ̤봫˵еĵ۾ӵɡ
սģעֹڰ벽۾ǲͻƵ۾ˡ
ꯣعƶսĽպĳɾͣԲ
ԣ칬ȻޱӣԲκεĲӡ
Ȼô칬꯵ͻƣʮӣңƺ۳ô࣬ݺﵽսǲͰ
ǧĿ⿴Զ̺Ѿɰɫʼɫתˡ
һȦ⻷ƺ˳
һĻѾ˵ѾսһʸֻҪҪսض֡
Ȼ꯵ļޡ
һȦ⻷ƺ۶⻷һ⻷Ҫһ
ʲô˼
ҶĪԶƺı仯ɺʵ
Ѿֵڶƺˣ˵Ѿ߱սʸ񡣡
ǧ𵭵˵ʵϣЩҪսȴδؾ߱սʸܷսֻҪƺ۵Ĺ⻷ɡ
ʱ򣬵ɫ⻷ˣɫ⻷ʮ׳ۡ
ţĸɫ⻷̺ˣһ棬һĢһ㡣
ĸɫ⻷֣ҲζţѾ߱սĽʸˡ
ĽһսɹǵǱ˴ˡ
°ꯣҪҪսĽ𣿡
ǿδأ˵Ѿ߱սĽʸ񣬵ǣδػսĽϾôûλţսĽɹǵûһͽ𣿽ʸ䡣
ʸ䣿ȻǵãҲ˫ǰʮţҳҲƯ칬У׷ϧȴսĽʱˡ
ȷҪսĽҪʵҪ
ܵĵӣ׷ôպǰ;ԲٲãսһҲԶǿ
Ҳǰ̾ţĸ⻷ĵУҲӿһ˿Ľ꣬ǿսĽʸûС
Ϊ꯵ΪֹʱƺУȻٶ۳һɫ⻷
⻷ǵѾִƬĿռ䡣
һʱ䣬񣬶˶ݵľ㵣󣬱Ǳҵĺ䶯
ꯣȻ߱սĵ̡


5168 
ɫ⻷һӣνʮĿ칬УͼЩʳϣҲǶһĻ˸Ų˼顣
ɫ⻷ǽĵһΣеӣҲԻʷԵһ̡
ɫ⻷ǲ֪᲻ѡս
ǧҲ̾
ҶĪʱҲţ飬ȫԴȫԶȥ
ꯣ㵱Ҫս𣿡
ݳֱǴеӵĲ²⣬꯲߱սʸҪսҲס
ৣ
һʱ䣬еӵɫ׷ױ仯һ¶ŵı飬Ͳţ꯾ȻҪȥս
ңʣȻȻҶĪսľֻǣϣȥս
Ͼ̫ˡ
ʦѾս˼ɣΪһ죬Ѿ׼սʧܣҲԹ޻ڡ
Ƿƺ¿գҲǴ꯵ֱʯһеĤݵɢ
Ȼ쾳ǿߣȴںΨһһּΪǿơ
꯹Ҫս
̫˼ˣ
ӣ쳣ܹս˵칬ĵӣѾԽԽǿˡ
¡
ʱٶȲ޴仯ɫƺ۵Ĺ⻷ʼһ𣬳һźɫƬ򣬶
һǿ洫ݶţҵĴ򶷣дš
ȴûһܹսҪսǲκ̽ģһ̽飬ضᱻɡ
ڵӣܹıĵȴš
ҹǺɫ˲ʧˣһӰҲǴӿеص˵ϡ
͵ӣǵӰǰ̾ϢΪʧˡ
ǣǵڵϵӰȴǻվЦ
׳ɽӣ졣
һ޷ݵƣɢǿɢЩŽٵǿߣͳܲסơ
Ѿɹ쾳ˣɹպǰ;ѾԳԽ˴ˡ
ǰѾ쾳ǿߣľѾͻ¾ǣЩоҪǿʢ١
һĻԻᱻ¼칬ʷС
սɹϣսģǾѩҶ޺ۺҶĪˣҶĪ쾳ЩʱգѩҶ޺ۣͺϣˡ
Ҷ޺۵츳ûսҲսĽͬС
ѩǰһֱѹȣͻ죬ҪͷˣŽٵĵӵУܳҡ
Ȼѩ츳δػҶ޺ңǺͽŽˡ
Щ۵ʱƬռ䣬Ѿ»ָƽˣҲǷɵ꯵ǰꯣѾɹ쾳һսΪʦݡ
лʦ
꯹һδͷȻȻܡ
һĻҲЦݡ
칬꯵Ĵڣضǿ󣬲֪֪꯳ɹսν
պ󣬱ضᱻص칬ὫһеԴȫϣԺͲΪԴˡ
ҲǷ׷š
칬УһǸһЩҪɽʥ
ڶƿһЩȨͰ˴شȨЩ϶Ľλܸߺܸߡ
ڵǾΪЩ칬ս칬ķѴԴȥǣǳΪ칬ػߣպǿҲΪ칬УǿߵС
ꯣȻѡΪңصĴڡ
սɹˣ
ҶĪһĻҲǰľţҲʮպضΪһС
սɹеӣżһ£뿪칬һº󣬱뷵칬
ٶ
ʱ䣬еӶںܶӶԣǱ칬̫ˣȻҪǰȥһɷɡ
칬УΨ˴ϲ£Żף
ҶĪѾ쾳ˣұ쾳ʱұ㷢սȻ˫ڶꯣض㣡
ʱҲֱӷҶĪ칬еӺ棬ҶĪս
˫ǰʮսɹ죬ҶĪ˫ǰǽĻʵͬС
ֻеӿ꯶ѾҶĪܲܽ죬һ⡣
꯵ôӵ棬쾳ΪҶĪսǸҶĪһӡ


5169 
ΪʲôҪսҶĪҶĪȻֳʮǿ츳ʵǣδؾһܹ쾳Ҫսɲô׵ġ
ǰʵҪսǲܣ׼ַ͵ҩЩδõĳ
ֳһʦҪԣȻǣƿصԴȻԶҶĪǺһͬսŻ꯵ĿܣսĽû̫ϣ
ֻΪҪսҶĪ
ҶĪŲ֮ɣ칬Уûս˭ҶĪȻܹ꯸ոս죬ֱӵս
Щӷ׷ţĿҲһͶҶĪȴҶĪĻӦ
ҶĪ𲻴Ӧʵ֮С
Ͼ꯲ͨ쾳ǿߣҶĪӦ˵ûеһսҶĪӦ˵ҲսΨܹҶĪ߱ս꯵ʸ
ҶĪ˫ֱ󣬰֮ϣܴݶĿ⣬һȣꯣұӦ㣬ҪһսȻͲᷴڣңʱ䣬ұضһս˭칬Уҫ۵š
ţԸģ˭ҪһҶĪȻҲ⣬ôҪնɱҪǶʶʶʵ
һҶĪ죬ңոս죬ͻꯣı飬Իʮ־ʡ
ңҶĪҲҪһս
ʲôꣿûɣĪҶĪΪԼ֮ڣܹ죿
ʱ䣬˵ͻ죬ҪﵽŽٶʮѣοﵽ־磬ҪսҲҪʮ׼Ϊ죬ͺͳԷһ򵥣

ҶĪĻӦҲǴЦꣿұȴ֮ս
˵꣬ҲֱӸ뿪ڵӵߵС
ҶĪһս
ǧʵ
ô𣿡
ҶĪʵ
ⲻⲻ飬ǹ⣬󣬲̸ܲܽ죬ˣƾ칬ԴضҲޱǿĳ̶ȣͲĶ֡
ǧ˵
ʱѣһ֪ʲôǿ󡣡
ҶĪЦЦΪȻ

꯳ɹ죬ϢҲ½½ݳȥܿ죬񣬶õϢ
һʱ䣬꯵ķͷԽǿʢҶĪֱǸ˹ȥ
ĵӣ̸ꯣҶĪѾûжٵ̸ˡ
磬ˣΨĵһŻܵĿ
칬
ͽһȥĹؾ
ҶĪ
ĿǰҶĪľʮΣգѾܹоƺڿʼˣĿľҪնɱҶĪ
һΣ칬ͺɽնɱʧܣǿ϶֣ҪĿŵĶԸҶĪ
칬׼е뿪칬Ҳһ֣ʹҶĪ뿪칬
ֻҶĪһףϴεĽѵҲ׵뿪칬
ҲϣҲܹͻ죬һͻ죬ҲͲ̫ҶĪİΣ
ǵġ
ҶĪͷ
ǣҪȥĹؾ֪װ˷һʱ䣿
ĻﵱУһ˿ֵζ
ʦ㣬ӦҲȥɣ
ҶĪ˵

ҡҡͷɫˣʵһҪ㣬칬аһº󣬽Ҫаһεޣ칬˼
ޣ
ԣҶĪԴʾЩ⡣
ޣҲ칬аһνһΣ칬̨һΣа̨ս칬ĵӣνޣǱƴдʵ
˵ң̨ǰа;Ľ紦
ޣ໥һ̨칬Ӯࡣ
̨Ͳ̨ʲô𣿡
ҶĪǲˡ
̨˫ǲ̨ȱ˭
̨ƵζΪԷṫսӡ
˵Ҳ˵ǻ֪аսӣǣֻҪɳʮȥӦԡ
ʮ
ҶĪ΢΢ЩԾ
һȻһңɳʮӣչأǴʵϳаסޣȫû
ôһ˵ҶĪѾȫˡ
ʮӣҲŽΪܳսǿģǿҲܹ칬ӵˮƽ
аȻɳǿӡ


5170 Ұ
ޣҲǵƬ£һ̨
սҶĪȻͻǣ
ģޡ
꣬񾳵ʱ򣬱ǺͻħаϹޣˡ
һսĶǣǰ󣬲΢ƣ˻ħа
ȻǶ񾳵ʱ񶼽Ϊ쾳ǿߣǿȻһδ֪ˡ
ңޣֻ켶ǿ߲μӣ޷սġ
칬׼Ҳս
ҶĪüɫޱȣ칬Ӧ֪ڵΪȻսֻ켶ǿ߲սӦҲǲʮλŽ׵ĵӲս
ôһʣʶһ⣬ƺаľаʹᣬۣͬضıʲôı
ֻҪ;аʴкаţ²֣пֱܽնɱ
ʶ̺è塣
̨ϣٳֵӱնɱΪ޵Ĺأӣʵ̫
飬˺ܾãˡ
ҡҡͷĿ⿴ҶĪĿǰ칬УŽ׵ĵӣû̫࣬ټոս٣ǿֲԽսǶΪʺϲս
ʺϲս
ҶĪЦһʦҾʺϲսٶ߽٣οԷɳĵӣضаţǰȥ𣿡
ĿǰҶĪû͸¶ԼѾ߽ٵ顣
ǲòսģǣ꯸ոս죬þͶȥҲ֪ģǣȷʺϲμ޵ĵӡ
һ仰ҶĪҲеΡ
Ϊ޹غ칬ҫаΪ޵һ칬ûйޣ칬棬϶Ҫˡ
һԣ޻ǲɹģϾսʮӡ
޳ɹʮһʧܣʮֶ
Ϊʦİȫ룬ȻϣμӣǣϣǴƽֵģϾžžŹһһγɣֻҪʱͿˡ
˵޵Ĺرǣʱʱ䣬ʱһͽˣƽ֣Ҳ㹥һޣҲҪ̭
ĲԸμӣΪʦҲ취ƵģϾľ磬Բμޡ
һΪ칬ǣһΪҶĪİȫ룬Ҳʮìܡ
ǣ칬УҲҲ޵ĵӣֻǿҶĪľžŹһ󣬻ܹϵһ֡
ҶĪޣʵʮָȤģֻоģЩŭѡ
ʦΪѣҶĪҲǹЦ⣺ʦȻ칬˼ǾͰ칬˼ɡ
ͽμӣ
ûҶĪȻӦôˬ죬ϾҲ֪аԲ֡
μӣΪʲôμӣò״һʦ飬ɲܴˡ
ҶĪЦ
ͽޣɲǶϷ̫ˣȻ˫ǰǣаɳĵӣҲԲ

칬ţǣаͬţοҶĪľ绹Ǻܸߣμޣ׶༪١
ʦİɣȻǶΪʩչžŹһܹڲ֮أǿ϶û⡣
˵꣬Ǹ˲ǰĹȡ
Ҳ㽫ԼѾ߽ٵ߲ʱޣٶչʵò
߽ٵʵŽٵȫûʲô⡣
£ҶĪҪģǼʵãУǧѫһʲС֡
֮ǹ䣬ܹҵʺԼԴ
ǰϿȣҶĪǧʯںͳӣãҲҪǰ֮ǹ䣬һЩԴ
ңĸӣǽͬС
ңҪǰ֮ǣ뿪칬ֱͨͷ󣬾ܹ͹ȥ
֮ǣ̣ģЩʮ̣Ȼ֮ǵУҲ̻ᡣ
Щ̵ԴȫԼ˽Դ̻ᣬ칬Դ
ҪЩԴֻܹùѫ
ԣĵΪ˵õ뾡취ȥһЩ
ҶĪĸӣӴͷʱѾ֮ǵС
УûҶĪǰ㷱Щ侲ܹЩӣлš
ӴǱԼսҶĪ𣿡
ҶĪĵӸڳлƬ̣Ǵһ̶֮
ҶĪתȥӭӣڣЦЦ⣬ҲĻһ䣺ʶô


5171 ѩ
ӱҶĪôһ˵㶣Ϊ׵ѩӣܿǵ˹ϷŰЦ㲻ʶҲҪܿͻʶˣ޵УҺһǹ޵һӡ
ŶΣ
ҶĪʵܹΪ޵ĵӣʵ츳ǿ
ǰӣȷһʮǿĸоҶ޺ۣҪǿ
Ȱһ䣬ϣֱͶͿˣпܻᱻаǿ߻ɱӦ֪аѾ֮ˡ
ЦЦͫ׵У˸һ˿ľâ
ʲôҶĪμ̨ôܣʲô磿ʦȥμӵģ
ǧϢɫ䣬ޣǹ޻ޣ϶ŽٵĵӲμӣҶĪʲô磿ǰȥ
ңΪսԭа϶ҪɱҶĪһޣҶĪĲμӣԷԻº֡
ǧ㻹ǺúȰȰãոͻŽ٣Զ
Цһֱӱ뿪ˡ
ҶĪͬˣ
ǧʵ
ͬˣ
ҶĪΪȻЦô㻹޲ɣ
ʦ˵һΣ칬Ϊ޵һѡʮʵǿĵӣпܻΪ֮һ벻ıѡȥˡ
ǧ˵
ҶĪ޿ɲ򵥣˫ģͬ磬Ҳ̫󣬵ǣ㾳̫ˡ
ʯҲ̾˿治֪칬ôġ
ǲصģʦȻҲμӣĵˣղ˭Ȼܹ칬μޣʵӦò
ҶĪתʵ
ͷɲС칬żʱ䣬ʶӦѩͬһʱڵţϧһֱꯣâױڸˣ꯽죬Ҳ㳹װͷˡ
ǧ˵
ѩȻ˫ǰʮţǣȴҲ˫ǰʮĴڣң˫ʮ
츳Ҷ޺ۻҪǿֻѩѹƵģһֱչˣҶ޺ۣʱڵУɫš
ϣ칬Уÿһʱڶž޾֮ǣܹסģֻеһ
ѩʵԲҶ޺
칬УŲŵӡ
ҶĪ˵
ô˵أʸμ޵ģûжˣʦӦòǰ
ǧ𵭵˵ңѩ˵ĳɹŽˣԶȥμӣĵ츳ͬ
ҼȻμӣͲңޣҿûзϣ߰ɣȥûʲôԴԹġ
ҶĪҲ˷ѿˣȻһµʱ䣬ȻҪһ׼
˵ڵʵԸŽ٣˿ûκ⣬ǣаɳţضͬѰԽս
ĿǰûʲôĻҪʱ˽ףŲѣȻҪ
ǧӼҶĪ޶ԣҲҡҡͷ̾ϢҶĪ֪޵жôпᡣ
޿ɲ칬칬ԣôҲΣգޣǷ
ң䣬˴˼䣬û׷Ȩ
ҶĪ֮йһᣬûʲôԴңǧѫʵϣǿԹһЩȽԴ
ҶĪȥ̻ɣֵϵ̣ȫģǷԴǶԣûʲôԴ̻Դȫ칬ģܹҵҪġ
ǧҶĪôãûйʲôԴ˵
ţ
ҶĪͷǧĴ£ֱӽһ޴Ĺ֮С
棬һտޱȣŲٵӣػš
ܣźܶ๫źܶԴЩԴۡ
һѫһٹѫԴС
ǧѫϵԴʮϡ٣϶Ǻҩǻ
ҶĪУֱǧѫԴ֣ǧѫֻܹһм
߼ҪǧѫмҶԣû̫ôʮʽ
ҶĪҡҡͷʮʽڿʮţÿһţʮǿͼмģ֪ж٣߼ģҲС
ԣҪҲҪ߼ֻǣ߼ļ۸Щ
߼żҳǧҳ
ҶĪոջĿ⣬ͱһ߼ˣżʵһŹҳǰǧҳŸ߼ʮʺ
ֻǣ۸ȴü
ΪŸ߼۸ߴǧѫǲС֡


5172 
칬УִͨһȽѵ񣬲пõһǧѫһֻܹõٵĹѫ
ҪóǧѫҪʱȥѻ칬˼ǧĵӣƽջۣҪõǧѫûʲô⡣
ҶĪֽ칬ĵӣòǧѫ
ֻǣ̫ҶĪˣ߼ǧҳңһŹΣҶĪҪõ
ңһµʱ䣬ܹ߰ˡ
ǧжٹѫܷȽã
ҶĪתʵ
뽫żҲΪ׼ʵһ֣һǸ߼ԣʲˡ
ңܹʱ佫սٶһΡ
ҷҹȻǣȴȱԣȥΪǿĹ
㿴˸ż
ǧҶĪĿ⣬һֱڸżϣʵ

ҶĪͷŽܣʮʺңֻǧѫЩͷۣӦ֪ҲŸ칬ʱ䣬òô๦ѫ
ж٣
ǧʵ
ǧ
ҶĪص
ǧѫһǧڤ֮Ǵ¼õģһǧǵʥõġ
ʯڣжٹѫ
ǧѯ
һǧ
ʯڻص
Ҳֻһǧ
ҲǸ˵
ҲֻһǧǧǴһҲֻǧѡ
ǧüĸӵĹѫҲ
ңһ֮ǣҲҪһЩϣǽѫҶĪƻҪͣˡ
ҶĪҲΪѣЦȻղǧѫǾˣȥİɡ
ǧѫ벻Ҫ
ʱһӻ˹ҶĪҽһ£ҽġ
ģ
ҶĪ΢΢һ㶣ϸһƺЩ죬ԭǸոսŽٵĵӡ
ڵʵȫԲμޣֻѾ޷ĵġ
һʽףҿԽǧѫ㣬ֱǸ߼
ĵЦ
ʮֺÿֻȴԲ԰ףһһ
ףʲôף
ҶĪһһ̸׵ġ
ʵμޣһҿԴǰμӣֻҪ˳ǧѫ㣬ˡ
˵
ޣȻޱӣκΣ칬ȷʮʱ˽٣񣬽ŽˣҪǰȴ칬ľܾˡ
ҶĪʵôҲûʸΪ޵ĵӣ̨ȫ˵ȡ衣
ûнŽ٣칬ҶĪȥǻ˵ùȥ
ǣڽŽˣ칬ɲҶĪһ㣬ʮƣĪǣȲǸҶĪɣ
Ȼ칬μӣֻܹ辶ҶĪ˳
Ϊôո칬̫޵Σճ̶ȣҿԸ㣬ʵǰȥޣضᱻնɱ
ļ˵ң˵ʵȻҪμޣϾһѵõĻᣬϧ칬ȴҶ㣬˳Ļ칬Ӧòܾ
ǧĵĻһ˵ҶĪһûᰡĿ˫ǰʮţ㣬Ҳٵʲôˡ
һãΣգܹõǧѫ
ǰ׬Ⱑ
ǰҶĪʵǿֻѷɫҶ޺۶ѣŽ٣ʵܹǰĳ̶ȡ
ʯҲȰ˵
ȻҶĪȴΪȻֵ޻ѵãҿɲ
üͷһ壬ûҶĪܾôɴ࣬Ȱ˵ҶĪ޵Ļȷѵãĺûᣬǣ칬ʱ仹̣ΪǳһΣ̨
ҶĪ˫ǰȷҫۣϧΪ̫ˣӵԽսаţֻķݡ
˵Ŀǰǻ֪аɳλޣǣԻʵǿ
ɷһ˵
ҶĪ¶΢Ц˲²˼
ԣ
صĵͷֻҪܹޣ˵һ˵ǽʮ˵ûʲô⡣
ǧǱȥԼԴɣңҺȡ
ҶĪ֧ӣǴ뿪̻ᣬ˵Ľֵϡ
ʲôҪ˵ģֱ˵ɡ
ֱʵɲϲȦӡ
ҪңΪҸʺޣô
ҶĪʵ
һ£ͷȻҲΪãңֻҪ˳һԸǧѫҸΪ㲢ûоܾɡ
𣿡
ҶĪһȣЦȻΪʺޣҸط˽дһ£ӮˣǧѫҲҪˣһ˳ޣˣǧѫɣΣ


5173 սŽ
˵ʲôҪ˽¾
ĵϣ¶Ծı飬ڿʲôЦʲôΪ
ǴˣҶĪΪΪõűǵ٣ǣǰȴûʲôԽսٿֲҲĶ֡
ҶĪʲôȻս
˵ҶĪֻ٣ҶĪŽ٣Ҫһ׵顣
ʲôΪȻҪȡңΪҪңҶ޷ܣʲôʸ񣬴ȥμޣ
ҶĪЦ
ҶĪϣܵһǿţţȻ˫ǰʮţо
ܿ͵˹ҶĪԣҶĪ޷ܣûʸҶĪȥޡ
οԼʵҲžԵţΪ˫ǰʮţһٵ񶼶Ըˣһͷײˡ
һУҪ˭ʵǿ
ãұӦһս֮ǣ䶷սʮأ˭˭Ӯû֪Ǳȥһս
ĺʹĴӦˣոսŽ٣ÿҶĪ֣ȻҶĪҺһսʵ϶
ҶĪҪʵŻһսȻˣҪҶĪ󱲣ʶʶʵ
ܿͽ䶷һУһ޵Ļ
ĵӣϲΪӮֻ֪Ҳᶪӡ
ҶĪһ㣬Ҫ˳ޡ
ٶ˵һ飬ΨҶĪᷴڡ
˵ȥĻͲջأֻһս䶨ˣ
ҶĪһһƬޣûκεĽеֻ޵Ŀռ䡣
ȷʺսĵط
Ǿͺã˵ʥһ壬Ѿĳ̶ȣҵҪһ
˵ţֱһץһѳⳤŰ֮һߣʮɣѳҶĪ
ң⵶ֳһְɫһֲĸо
ĵĻ챦һǼƷ챦ħ鵶
ѵŲСϹʱڣ
ҶĪɣԸ㣬Ҳ飬˵ӱϿ㲢û̫ĻʤңǣҲʲôġ
ĴСκζ֣ǳֶԸһһٵĶ֣ûֹ
̫ڶֵ𾴣οڵĶ֣˫ǰš
ҶĪ΢۾һץ۷ץУ˵Ȳϻ챦ǣȴʤǿͻ챦ƴҲ·
ҶĪΪʵǿǣһ߶ʮ߸꣬˲䱩ǣѾԶԶǿŽٵǿˡ
аɣ
ҶĪŲһԴҲǸֶչֳǿơ
ĻЩںʮ˵Դǿߡ
һľ͸оѹȣⲢѹȣǻѹȡ
ǿĻģɱ칬ǵ꣬Ļ
˵
ȱȣ˭ĻǿΣ
ҶĪЦЦ͵һӣķ籩ϯڳ֮ϣȻ
һûжǻȫһʹƬռ䣬ʼŤŤ
ʮ˵Դĳ̶ȣʮֿµġ
һɫ䣬ţħ鵶ҲĵâϯҶĪͼҶĪһ
ȻâҶĪĳײһʱǹĵâ˲ˣıը
ǵâѾȫɢ֮䣬ҶĪĳȴֱӺ£ĵͷ
ǿĻһô
ɫޱ䣬ԷĻԣȫγһѹľ棬Ͳֵܹġ
ԼĻҲںϵʮԴĳ̶ȣҶĪǰȫǲһ
֮£Ʈһ㣬һĲӰȻֱӶҶĪĹ
һܹϳһУȻһڤ
ңĸ߼ҳȼҲﵽҳʮֲֿʥ壬ǰʥ壬ڤž޴ļӳɡ
һ£ǲʩչһУȻȴ㣬Ҳֻд򲻹²Ż㡣
һԼ͵ĵӣֱʩչڤδЩӡ


5174 ѹ
ҶĪһУ̫ˣǲʩչڤֻܹ߶ˡ
ǣ߶ĻϸӹҲȥˡ
ŽٵǿߣһԼ񣬱ȵֱʩչȷܡ
ҶĪݣȴЦһ˸һӰֱӴ߶һʮʽӰ
һӿֲ棬ѾһЩ߼ˡ
һӰ·綴Σ˸ڤٹ죬ҲҶĪ׷
ҶĪٶȻӳһķ籩ۣһ£ڤá
ΪҶĪӰѾѹ˸ô
ľѹƣԷǿǱѹơ
ҶĪѹһܲסˣüĵУͷųǿֱͳ
¡
ŽٵĿѹεĲҶĪֱײҶĪշ˼¡
ҶĪ̾סŽٵֲǱʶʶҵжǿ󡣡
ҶĪͺһͬͷͳˮһ㣬ȥֱӺĵݺײһ
䣡
ĵֱǱˣյ˼¶˼飺㣿ΪҲôǿΪ״ﵽʲô̶ȣ
˵ôϻ
ҶĪֱӳ˹ȥҲǴüĵ˳˷ˣһǰٶײȥ
۶ԷжǿֱԷҪֵŸΪǿֶλ߹͵ĸ߼ֻаܱ³
ҶĪ۵Ǵ͵ң⻹ҶĪʮ߸ȫںϽȥǲĿ¡
ʲô
û뵽ҶĪ۵Ȼǿǳֱо·һԶˣѹ
ѹͲһܹġ
ǿҲҪֱ
ҲԼ߶˳һѳֱӺħ鵶ںֱ˳ȥԴϡ
ǣһȴûκôȻײˡ
ôܣôôǿ󣿡
ĸоԼֱǱˣҶĪѾԶʤˡ
ɲģųɫԣʹٶȱ
һ˲䣬Ѿ޷ƶˣѾĵ
ʱģʥ嶼ʩչ˳Ȼûдﵽĳ̶ȣǣҲΪ
ⰵʥ壬һ߶ûʲôȴܹһ壬ܹɵˮƽʮֵĿ¡
һĻҶĪһȣںϣ
ֱӻ۳ʮӰںעС
ʱ䣬ٶ·һ㣬һ
䣡
ĸ͵ֵסֱӵѪ硣
ģˣ
ҶĪȥˣںʮ꣬ɽĻˣңĻһ嶼ûʵս
սȥҲǶ֡
֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
Ȼ̫ˣΪ˫ǰʮţԲ
ֻܹ˵ҶĪʵ̫ǿˡ
٣ܹٵĪ񣬽߽ٵټ֮ǣҪһŽٵĵӻܣȫ׾١
ôôǿ㵽ʲôʵ
ĲûжŭǴһսȫ̴ڱѹƵ״̬ûзֵĻᣬ˵ķڷˡ
ҶĪʵ²ʮҲܹﵽǰĳ̶ȡ
߽٣
ҶĪ˵
ʲô̶ֳȵģ
ĳԾʵ
ͲöˣһսȻܽУΪ˹˼ӣҲ˵ȥҲ˵ȥǧѫҰɣ
ҶĪ˵
ŶԾ˭ӮȥضһӰ죬˭Ҫӡ
Ըķ䣡
˵ţ˳ҶĪϻһ£߶ǧѫֱӲҶĪĿС
ҶĪʵ£޵Уǿߡ
ѩĿδػҶĪĶ֡
лһĹѫϣһġ
ҶĪ΢΢һЦֱ뿪䶷̻ȥ
ǧѫżһˣҶĪֱ뿪֮ǣصĹȡ
һսǽż׬˹ʮֻ㡣
һ£ҪȫٶһԼʵ


5175 Ӽ
⸡żŰǧҳҶĪǰһӳ棬װŵģǸż
ӣҶĪóǰҳʼһҳҳķģĦš
صģһŹ
⸡żΪֹÿһֱֹķ˾Űٶҳȥ⡣
һֹһһ
ڶֹǶǡ
ֹš

ÿһֹ̺ʮǿ⾳ֹȫɹһʩչȸ߽Ʒ
ڣҶĪ㿪ʼһֹһƾŶڹ⣬ҶĪЩҳûκεѡ
⸡һ֪λǿġ
ҶĪ棬Ҳ˸Ĺԣ·´½һ
ǰҶĪʩչĹһãֹĹ
ʱ䣬ҶĪͿһǧҳѾǹĦ˵ڶֹң֣࣬ǣȴǽȻͬ
һһȥ˶ȹһǣֻܹӰŵط͹
ʮʱ䣬ҶĪѾǹĦ˽һҳֹ
ʣµļʱ䣬ҶĪϿȵУϵŹ
һԣҪ߼ûһʱ䣬Ͳ
ǣȴҶĪΪóĹȻȻٶҲޱ֮졣
ʱǧ˹ҶĪĹҲ棬ҶĪǸ߼ĪĶ㣿
ҶĪջ۷˵ȻǣֻǺһС׶ѣһ㹦ѫ
ԭˣ
ǧͷʵʱ䣬һһϼңոշ칬Χĵ˵а޵ӣѾǹˣ֪𣿡
һԣ޵УһҪǰģڹ޵ʮӣȴҪ
һ칬鱨Ȼ׾ٵ֪ӵϸ鱨ֶΣʥ壬ǰйʲô¼ص
Ϊ޵һʮֱģǣվ̨޵ģҲʮǿš
а޵ӣѾˣЩ죬һֱ飬Ǻ˽Ⱑ
ҶĪ˵
죬칬ͻὫټˣ޵ӣսԵĲ֣ΣǶ䣡
ǧ˵
ôһΣаѡӣǿô
ҶĪʵ
˵ǿ˵ӶаУ˫ǰʮĴڡ
ǧüҶĪ⼸죬úɣһΪһ㹥ޣʮΣա
˵Ҳ˵ˣڷʯϣʼš
ЩӣûпЩӣ¶ǰˣźܶĵӣġ
ҶĪʵҲûǰһˣôˣȥ忴
ֻڿѾˣһ뿪칬ضᱻ׷ɱ
ԣҶĪƻ칬쾳ͻƵ쾳˵
ҶĪʱܿ͹ȥˡ
ҶĪǱٻ˹ȥۼУ棬ŽʮλһԣȻҲС
ڵУվžŸӣУӣҶĪʶ
Ҷ޺ۺѩ
ȻǾŸӣǲμ޹޵ľŸӣټҶĪʮӡ
ǾŸӿҶĪҲͶĿ⣬Ҷ޺ۣӭ˹ȥҶĪˣһ¡
ѩһʱڵţĿǰӦʮŵǿĵӡ
Ҷ޺ָһѩ˵
ѩΪЩӵУʸϵģ츳ҲʮǿʵȻöԡ
Ҷ޺ۣ硣
ӣҲ˫ǰʮţÿʱڣΪҫ۵Ĵڡ
ȻΪҫ۵Ļѩһ̨ܷʤҪѩı֡
ҶĪҶ޺۵ĽܣһһǴкѩҶĪԾȻˣѵû㣿
˵ô
ҶĪһЦôõĻᣬôܻñ˶棿ҿҪúð칬ҵĻᡣ
ҶĪ仰ȻŻ֮ҲֻһЩܹ
ҶĪСӲμޣʲôɣ˵ָܹȡʲôɼǣҲܶô
һ߿˵ˣѩʦȻǰ˴ȴҲһܸߵ
֮˵ȻǺͬҶĪμޡ


5176 а
칬ǣȻϣҶĪμޣżλ
̫СҶĪˡ
һ΢ЦҶĪӺżع飬ǵõΪﵽףټľžŹһ󣬾ܲ˶֣Ҳܹһƽ֣ң칬ҶĪţȻҪа񿴿
Ȼô˵ҲͲٶԣϾҪǰˣǽһаɳӰɡ
λ˵
ԣʮλӵĿ⣬ǿ
ݣ
ֱҲһӣһž޴ľᣬֱӴ򿪣ڰգʮǰ
ϣһߏCӵĻ񣬴źֳۣһڳ˫ۻǣʮ
ħ޵ӵУʵһųƽħаŽٵΪ͵걻ҶĪնɱļħа칬˫ͬǻħаͽܣȻ츳ȲϻʹаȴаУ˫ھŵš
ֱӽ
а޵ӣȻҪһ֪鱨ȫʮӡ
ν֪֪ˣս
ΪһȻܴ󣬵ǣһס̨޵һʿȻҲǴ
ʲô˫ھţ
һӾǵУܹﵽ˫ǰʮģҲֻҶĪѣǣҶĪľ̫ˣֻٶѡ
ӣɫҲأħǿɴδ˵Ȼһ˫ھŵš
˵аİ񵥣칬İ񵥣ǣܹھţԲ򵥡
ʵĵӣ˫ھţǰӣǸǿ
뵽λӶ˿о޴ѹ
ʱҲ˵ˣħռ鱨һǿ͵аħа壬߶ͷħʮңħа壬пѾĳ̶ȣ˭аսܣ
ޣ칬ޱӣȻãο꯲ڣʮҪ̨δס
ԣȻҪƶսһԣȻǽħǿ͵񣬾ͱһóصĵȥӦԡ
ǸħͽҰɡ
һ׳˶ĵӣ˳
ӣֱͬһɽ˫ǰʮţҷ壬ͬﵽŽ٣һķֶΣʥ壬ʥɽ壬һ߶޵С
ԸħȻûʲô⡣
ҷ壬ֶΣԸħȷУʵʮӵУҲŵǰ壬ϳĵ̽һ
ͷֱȷ˵һ룬ҷԸħ
ţóһᣬ棬ǳֳһϷӣһϮɫӣһѷȣǷȵĶˣǶһž޴ħ顣
ħаʵĴˣŽ٣˵˫ţʵɲ⣬˵аУٳ֣ǣҲûռٵ鱨
ʼа޵ĵڶӣħһʮš
ңڽħħ鱨΢΢
ħͽҰɡ
Ҷ޺۲˵
ʮӵУʵѩħֻܹԸ
ѩȻҪԸʵǿġ
ţ
ͷóһžᣬӰҶĪޱϤҶĪӣҲޱϤȻǻʹа
ôܣʹаΪλΪʵǿĵӣ
ҶĪĶžᣬ¶˼顣
ǻʹаɽֻٵΪ񣬾ȻֱӱĵŽ٣ԣԽܡ
Ҫ֪ǵõŴ٣ֱӴﵽ߽٣ǻʹаĪҲõʲôɣ
ǻʹаսУҲŸո찡Ŷ̶̼ʱ䣬ȻѾŽ٣
аټһЩδزܽŽ٣ֻǻʹаа壬û̫ǰλðɣ
츳ȷǿǣаǰҲδܹռͷɣΪа֪ӵУǿĻ
ʹаǻħаͽܣ츳ʮֲֿܹʱŽ٣ضõõֶΣ֮ܶʹаԲС
ӣ׷ţʹаʵǿ϶еġ
Ƕ÷ˣ̽Ӵ鱨ʹаҲǰ˺żõ
˵ʹа𣬾ѩԸ
û⣡
һֱû˵ѩһϣҲǵ˵ͷʵǿԷʵǿģȻԸ


5177 
֮УͻȻץʮ飬ֱ𽻸ʮӣЩ칬ռ鱨Ƕȥɡ
棬˽ħħͻʹаϸ鱨ֻҪõ鱨¼С
ȻЩ鱨Ҳ㵽˭֪ϣ˶ٵĵơ
ǱȷϹ޼ƻҷ壬Ҷ޺ۺѩΪߣʣµ߸ӣҶĪ̽ǵʵǶ౩¶ʵ
˵
λӣҲǵͷʵƫǰȥսܹ֣ܶȻǸã޷ܣҲܹ̽Էʵ
أ
ҶĪʵ
ҶĪΪȻǣȴ˻һʥ壬ǿĵƣԣ׼ȥսʹаҪģǾܣסֻҪʱͳɹˡ
ǱҪǿ
λ˵Ҳ²⵽⣬ҶĪʵȻǿǣһȴǲܹסʹа
ֻҪҶĪɹסʹаҶĪͻʹаͬʱ̭
칬̭ʮ䣬ǿİ취òˡ
ȻһԵĲȴǲˣʹаȻӵУʵǿһñͽȥǣδЩװɣǣƽħͿˡ
ҶĪͻʹаһսɡ
˵ĲһҶĪμӣҪΪ˴ҪﵽסֵĿģǲܡ
ҲǸ˵һսֱͽħ֣ˣҲûʲôϵϾҶĪ
Ӧ֪һޣΪû꯵ĴڣҪɹ£ʮѣֻܹôһС
ɫµ
Ȼ֪«ʲôҩǣֲùȻڣɻûеʱֻܹԴΪء
ֻȻùԸҶĪʮջ
ڲͬЩ䡣
ҶĪ״ȴ˵ʦΪ˵ûȥǣƻʹаǿȷһеİ취
ʲô
ɫ΢䣬ͽ֪˵ʲôǻʹаʵѾǽȣһӺżеõңõ㻹Ҫֲټ֮ǰĶԹһضɱġ
ʦİɣŻһ壬κβҵġ
ҶĪظ¶ű顣
ҶĪţ㲻ٶԣԼͽܣԶûԼô򵥡
ǺǣȻҶĪҲͬˣôˣʮ鱨úоһ֮칬żϣޣ
˵
ǣ
ʮӣһ˳ЩҲǸԼͽܣ뿪
Уֻʣ
Щ飬ɱ̫ˣ
ѾߵĲˣ̷ŭ۴Ȼ칬ĴȨȫ㣬ǣ֪𣿡
𣿡
ЦЦ۴֪Ϊ칬Ĺףض뱾ƬۣѾҪʲô칬а𣿡
ΪаʻҲ㡣
ͺ
а濴ȥޱȣʵϣȱ۴ǿߣĿǰڱչأһأаɡ
ζԶڵаֻںʱڴ۴˲ҪأǾаʣҲǴˣܱ
;аνĹᣬǾаҪܱŶûгأܱ
ֻаǷ˼˵֪
С˷
һֱ˦뿪
ͬʱааУаҲټӣħħͻʹǣһãͬ޵顣
Ϊ޵һǲ֪칬ɳЩ޵ӵġ
ǣаȻ֪ڴĻаһսȻҪΪаȡ
ϾаͷôаʿţޣΣҪ
ģаҫ
һΣаɳӣţǽħħǻʹǣǽΪµţ˻ʹ⣬ħħɶǼͻĴڡ
һޣа칬ееӣȥۿ˵̨
аĿɨӣԣҪúðջᣬ˵ǵʵҪɹޣûʲôѶȣǣҪģޣǺݺݵĻǣ𣿡
ǵ꯵ĻһޣѣûꯣΪ壬Ӯ
ħЦ˵


5178 ޿ʼ
Ѿ֪칬սʮӣУϸֵģֻѩҶ޺ۡ
ǣǸͲħԣӮҲ˵㲻֣ҲܹӮһ̨
һӮˣضõаĽҲܹش칬ʿ
һΣӮޣһǱǽҶĪɱˡ
а΢ţŻʹǣӦҪնɱİɣ
ҶĪȷһвͬ£ͨû˭Ķ֣ͰܸһΣϧںżУõһٽ˽٣ƾŵҩֱӽŽ٣һΣֻҪս𣬱ضնɱˡ
ʹݶޱȣһս裬ضҪϴˢ
ʹǣҶĪôңǲЩɵ٣͸Ҳμޣ
ħʮɻȻҲ˵ҶĪٵ¼ҶĪ칬˫ǰ顣
ֻǣٺǣֱ̫ˡ
˵˻һ壬칬ʥУΪһʥ壬ĳ̶ȣһ߶Ƴ
ʹǲ²϶Ҫһʱ䣬ϧھʵǰʥǿҲûʲôô
ս˭Աɣ
ħϣ¶м

ʱ䣬һζ
칬Ѿʼ䶯޼ʼ츮ĸѾʼѡĵǰսŶԾӣϧһιսĻᡣ
ֻҪûбչصģԼͽǰ
ܶѾǰﵽˣפܣĵȴ޵Ŀʼ
˵ÿһεޣܹĹעһЩŵĳϣûǰҲ˴ݾȥ
ʱ˿̣
һƬƺĿռ䣡
һƺм俴ȥᾪķ֣Ƭռ䣬м䱻ָ˿һεɫƺһߣǺɫƺ
м䣬һ͸Ļָˡ
ĻǷָ磬а;ָ˿
ֻ͸ĻһѾˣһڰԲ̨޴ޱȣԲ
̨࣬ѾΧ˹ս
Уа칬ӣ̫𸮵
޻ûпʼǾѾפȴ޵Ŀʼ֤޵Ӱжôֲ
ܹսģ񾳵УΪ۷ţκ񣬶ҪʶһּĶս
Ͼƹ˵˵һܹϴô
ԶһƬƺ֮ϣż񣬺ȻСϾƹСǶ𸮵ǰġ
һԣһ𸮣ս̨ѾεĻΪͽܣ
Ȼͬ
ӦܹɣϾƬأˮƽߵĶԾҶĪӦûսġ
Ͼƹۺ롣
Ͼƹ𸮵ҲǺܿͻƵ񾳣ҲѾߵ𼶱
Сͬﵽ̶ֳȣҪﵽ죬ŲٵĲࡣ
̫򣬱ϾȲ칬֮أҲԶԶȲ칬Ҫ죬ųǿ츳ֻܹʱ䡣
ϴǰ칬ô꣬Ҳ֪ǣϱ
С˵дԹ
ʲôҲ˵
Сٻ˵
񣬷ƺϣϵ̸š
ҶĪѵӪʶľˣҲͬˣǸԼĸۿһδս
ԯǺԯ棬ȻҲˡ
һΣ칬Ϊ޵һʤӦúܴ󣬲֪ܹپ޾׵š
ԯǶԼĵܵ˵
֪ܷ񿴵壬칬УҲ˫ʮĴڣҲŽ٣츳ӦÿԵޡ
ԯ˵
һԵԯЦ˵ǣŬô꣬칬Уգޣ˵ǹҫˡ
ʲôףıѡˣ
ԯŸ⻰¶ϲ飬ܹޣӮܹԺգܹ֣ܶƸӿֲ
ţǰϢ˵ѡˣңлһͬѡˣ󲻵ġ
ԯ˵
˭
ԯǺԯͬʱʵ
ʶġ
ԯЦ˵
ʶģ˭
ԯ˰죬ӡУʶУû˭ʸμޡ
һΣ칬ǹ޵һҪѡʮӣҲ˵Ҫ񾳵ĵӵУΪʵǰʮɲһĵܹﵽġ


5179 ȫǳ
˭
ԯ˰죬ʵ벻˭˫ԯӣȲʵףͱˡ
ףɱǸˡ
ԯҲǱ׵һ仰θڣʶģңܹΪʮӵеһ츳͵̵ţͲܹӴġ
ҶĪ
ԯҲˣֱ˵
ʲôҶĪôܣŽ칬ãôܳΪʮ֮һ
ԯǵϣ̸ֳ˼飬Σ뵽ҶĪ
ҶĪţҲڶ̶̵ʱڣﵽ̶ֳȰɣ
Ҳ̫ţ崫УȷҶĪ֣ܲɣ
ԯ˵
ǳ֣֪ˣ
ԯҲڴҶĪǷܹμޣ޷ʲô֣ǣܹվȥѾʮѵˡ
ܹΪʮ֮һ칬Уһţպǰ;
ʱƣԽԽ񣬸ϵ۵֮ҲһĴš
һߣа;һߵͬ·š
ǲ²£һа᲻Ȼʹǳֲ
ʹǹҪӮˣԽħħʵԺɨˣͲҪ֡
칬ûꯣƾһҶ޺ۣ޷ޡ
ܹΣʹǴӺżеõ˵޳˫а塣
ʲô˫а壿ôܣ
꣬Сһ㣬飬Ҳ˵ģʹǱʥ壬Ǻǿǣںżȴ޳˫а壬Ǹа壬ʮǿ󡣡
۷׷ףҲޱڴʹǵĵǳ
ֻЩģ칬ʮ̫ˣ޷ûʹǵ̨
ʱа;һĺӰҲǽ䵽һƬƺ֮ϡ
һ֣Ƭռ䣬ʼ˾޴ĺ䶯а;񣬽ǽĿͶ˹ȥ
а޵ӣǳˡ
ʹվǰ棬ħħվ棬Ǵа
аʣħаУȴûߵǰ棬λǰΪǲ̨ǡ
ʹǡħͽħȫĿ⣬񣬶ǽתϡ
а޵𣿾˵ǸŽ٣һܹ쾳ˡ
ԯǾ̾Ŀ͵ĳ˻ƫͷȥ
һӰԶϯ䵽޵һࡣ
칬ʮӣҲǳˡ
ʮӣŶһ֣ȫеĿⶼ˹
칬ЩͰ˴ҲȫˣȴվڼԶûпǰ
ϴ󣡡
Сһ۾ʹʮӵУϳҶĪҲ¶˼ѵı顣
Σ뵽Լϴ󣬾ȻΪʮӵеһ
ҶĪŽ칬꣬ȻѾﵽ˳̶ȡ
֪ľжôûʮ꣬û̫Ľ
ʦʦȻǹ޵ĵ֮һ
ֱҶĪ֮Ҳ¶ŵı飬ʱ䣬ԼʦѾΪ칬֮һ
ҶĪСӣϧϧ
ҶĪҲ̾˿ʵϣûίελʱ򣬾Ѿ֪ҶĪҶĪȻЩ˽⡣
ϧʲô
ʵ
ʦϵϢʦΪԶԶûдﵽŽ٣̶ֳμޣעֻбܵķݡ
˵޿˵ĻᣬʦһΣδܹȵһΡ
һޣǰ֮󣬰֮󣬻ҶĪѾͻˡ
ܶ񣬼Ϊʮ쾳ǿߣȥ֣ᷢû޴Źʣһɻ
ܹվѾܲˣϱ֣ʵҲûʲô
˵츳˼סֻһʱģΪԺ˭֪᲻Ÿų֣ø޵ı֣סҿֻĴӢۣŻᱻԶǡ
ĴӢۣ
˼ƬأܹƵӢ۵ģҲֻѪۣǶۣҲ㲻ʲôӢۡ
꣬ʦ״½ʱ½ԺΣԶĿеĴӢۡ
һĻҲǸֳЦ⡣
½аʥĸ̫ԶҲǡ
ԣһޣܹվѾˣûʲôϧϧġ
˵


5180 ޵һս
Ļһ㶣ͬĵͷЦһӢۣ˵Ĳܹ˼סģ츳ң츳ǿõ;õа;ųꡣ
䣬аǣ˭ܹ˵
һԵأҲǿڵ
ޣ칬а۷ŵıԣ칬ааǣа칬ֺγа
κУһ˱ߡ
ʱ򣬾аҲǿ˵ѾŲû˰ɣ֪ΪΣ
ΪΣԺͻ֪ˣϻ˵ֱӿʼɣ
˵ţֱ̨ϣھаҲǸŷȥ䵽޵һࡣ
ţ˸ǿ
ʴа
칬
ڣʽޣ
Ӱս
ʱ䣬ǲָϣֱǴˣޣɢʥâ
񿴵һĻ֪ޣҪʼˡ
ᱲ񣬽쳣
Ҫʼˣ漤
ǰ˵ÿһ޿ᵮƿ಻˼ֶΣ֪һ޿˭ܹʡ
ۣаʺҲޡ
ħ̨
а˵ţħֱޣ˫ۻǣ˫ֻأ޾ɵӡ
ħаӵʵģΪ޵ĵһߡ
칬ʮӿħҲ໥š
⽣ħ˭ϣ
Ҷ޺ֱʵ
ԭеļƻħҷԸģǣܲܵһҷ̨
ϰɣ
ʮӵУһ˵ˣȻԯĵܵܣԯˣıʮӵУģŽٵĳ̶ȡ
ٳûͻ죬û̫ģһֱΪͻ̡
ðɣһսСһ㡣
ѩ˵
ԯ˵ʵʮӵУڵߵڰ˵λãȥ̽һʲˡ
ţ
ԯ˵ͷתħɫأֱ̨칬ԯ˹ޣ
ԯˣû
ħԯˣмǹ޵ʮӣҲֻҶ޺ۺѩŻҵʵ㣬˵̽ʵģҲֻùѡ
ħǿ칬ĵӣ⹥޵ʮӣָơ
һҲֻҶ޺ۺѩܹһ˿в
Ȼԯ˶ڻܽħҲû̫İգҪģǶȽħʩչһЩֶΣһߣһ˿ա
Ȼԯܷһ㣬һжҪһս
ңǵһսʮҪˣҲ̫ѿ
ҶĪԯ̨Ҳţ̾Χ۵пСˢһ·˹ȥ
СҶĪҲӭЦϴ벻Ȼ칬μޡ
СĲ
ҶĪһ۾ܹܵСϢٶﵽߵĳ̶ȡ
Ȼҿɲ뱻̫ࡣ
С˴ӡ
ϾƹС٣
ҶĪҲһǴкţҶĪȺУ˲ٵˣ࣬ˣľ꣬ԯǵȡ
ҶĪҲһһǴк
ʲôʱʶҶĪˣ
һ꣬ҶĪк¶˼飬һԵ꣬üͷҲ塣
ǴุӶֵģǵֱӽˣ񣬿ҶĪк̴ͷͲ뷨
˺ľ꣬ҲΪҶĪǴкõ˾޴Ĺע
ܹʶҶĪȻɲСĺ䶯
ԯǣþò
ҶĪԯǴкǶһԵԯ֣ݼԯ
ԷԯţҪġ
Ǻǣض񣡡
ԯ˻֣ЦӢ۳꣬˵ȹҪлһ
ȻԯȴûкҶĪģ˫һֱޡ
Ѿʼս
ԯǱĵܵܣǺȽϽţ
ҶĪ⣬ԯ͵
ԭˣ
ҶĪͷͬǽĿͶޡ
ԯľ
ϣԯֱӴһ
̣Ϳϣ˸һ޾⣬ΪĿ嫵ͷϿգʱ׼ȥɱħ
Ѿƴʮغϣ˵˫ûмƣǣйսܹԯѾԵƵС


5181 ԯ
޵ĵһսƴʮּңħûжȫԯͬûжȫ
ǣһʼԯ˾ֱӱħѹˣңԷûм
ħͬΪħаĵӣʵԲ
ԯ˿Ҫܽħ˵ǳŹСʱǲܣҪģȫһƴ׿һеĹǡ
־䣬ҪҲҪƯһ㡣
һսǾܵĽħֶΣȳ
޾⣬ԯ˵ͷһ磬˫֮ϡ
һʱ䣬ǳֳһҳĿȥǧҳ
𿴵󣬽ǳԾޱȣһֱǸ߼ȵ̣Ҳֻ칬ĵӣž߱š
磬˵߼мҲʮֺĴڡ
ҳȼǧҳδҲ̫ˣ
ֱӳ֣Ǹ߼⻹ô򣿡
񣬽ޱȳԾ
ܺãǶóԼֶ𣿡
ȻԯʩչһŸ߼ʱ򣬽ħǣȴǲ⵱Уһȣǻǵ˫ۣҲ˸â
ţħУץһħһѼƷ챦Ѫħ
Ȼħĵȷȷǣȴ辶ʩչһֹ
Ѫħһ֣ܱϯħһֱնɱ
򵥵һУκεļɣֱȻֱƿǵ⡣
һֱӻԯ˵ĸ߼
һĻõĳֱһ޴ת
һƿǧҳ飬ǽħʵδҲ̫ǿ˰ɣ
Ĳ̫࣬ˡ
ԯҪ߶ʥˡ
ٶȱ顣
УΪԯ˺ѻܽħĸ߼ƳѾչֳԵĲࡣ
ǣҲΪһУǿʼûе˭֪ʤ
ħҪ˷ʱˣȥҲûκε壬ĵƣȫȳ
аʴ
һޣаҪӮһҪӮƯ
һħǸı˴򷨣ֱӳȥ˫ϻӿһһʽʮǿĵͽĿɱͽĴɱȻȫںһС
ԯˣֻܹ㣬֮ײ
ˣȥԯ˸޷ʩչֶΡ
ҶĪһĻɫ΢΢Щ仯
ԯٲãҲܹ߶ʥ壬ͽħƴһȫѹҪѺˡ
ԯˣʵҲˣ̫ˡ
ħһӰ˲ʧˡ
ৣ
һŤԯ˵һģĲӰ֣۳ͣȻǽħ
ĳԯ˵ıһٶɱû顣
ǣԯҲǳʱֱӱʥ壬ԯ塣
ֱӱһĽ⣬˷Ȼĳػܡ
ħһȥʮѳϵǣʮѳͬˡ
ԯ壿
һԯ壬ԯδػˡ
ǿδأѵûпԯǱΣʩչԯģϣ˭ȱʹóʥ壬˭Ҫ䡣
⽣ħǿ޵ӣжôֲ
ٶţÿУͻۡ
Ͼǵʵ̫ǿˣʩչֶΣչֳԶǡ
ǵУҲûŽٵǿߣǣΪһֻ̨бɱ³
칬ЩɫЩѿԯʩչʥ壬ûܴһǿƷֻܵ³
ԯͬףϵĿĳħɱȥһѰѵĳֱһǽƶȥ
ǣЩȴ׾٣ȫħסˡ
ĳڽħ֮£䵽³
ȥɣ
ħһЦеٶأƿ񷣬â͵âĺأȫ뵽һС
ԯɫʣļѳںһ𣬻һʮɵľ޽ɱȥ
䣡
һһֱײһ𣬱ҵ죬оһ
ԯһײ£ʥˣĲ£ɳȥصĵ̨ϡ
ͬʱħٶȳ˳ȥһźݺݲ˹ȥҪԯ˲ڽŵףԯ˫ۻ
ˣҲԸ̨
ΪΨ뿪̨̨Ͽ򣬲ŻйʧܣֻҪվ̨ϣͲ䡣


5182 ħɨ
Ϊԯų̂ħҪݺݵĽڽŵס
񿴵һĻ¶ŭ飬ħѾӮˣһУܹԯ˴̨ǣԷȴڲͣԯˡ
ԯˣֲֻܹϵֵš
ħͻʹǣһĻһмĻȣ칬ĵӣǲһԭΪԯܹƬ̣ȴû뵽֮£ͳװܱˡ
ħ̫£ħͻʹǳ֣Ժɨǡ
ǰ칬ĵӣ̫һˡ
а;Ҳ
ǶаɳӣνǳģǰһĻ칬ӣȷ̫ˣħһ㽫ԯ˸ˡ
ǽħҲ̫ˡ
ԯǿԼ屻ڽħĽŵ£֮ϣҲǸֳŭ顣
ԯ棬ҲòȥԼ屻裬˭ܲˡ
аò״סһλᣬôܻŹǵĻ᣿һսһĻǡ
ҶĪݺݵ˵
ԯѾܱǽħȴһֱԯˡ
칬񣬶ܲˡ
ڹ޵ĵӣȴû̫ı仯Ƕԣԯ˰ܱѾϵУֻԷַʽ裬ֻܹŭ֮С
ŭûκεá
ˣ
ͺһĮȻԯѾˣְɡ
ԯ˱ܣΪ칬ϣٹҲȥ
޵ĹأֻҪվϣͲ䣬Ȼų̂Ҳֻܹˡ
ħݺݵԯ˵ϲ˼ţһűǽ߷˳ȥ
޵ĵһսǽˡ
Ƭռ䣬ѾǾ
Ŀ⣬ľۼڽħϣ˵ħΪ˷ָǣʵ֤Լ
ڶս˭
ħгĿɨλӡ
ʱҶĪʵ̲סˣԷԯˣѵ壬ȻҪ̨ս
һս̨ɡ
ҶĪս
ڻ޵ʱԯ˰ܱ֮е飬㲻عڼ
˵ȥԸʹǡ
̨ˣһԶԸʹǣ
ҶĪ˵
ôĪΪܹɨɣ
ѩһЦޣɲܵʱСӣǴ󡣡
ֹϣ
ͺһ
һԵһӣҲǵͷֱ̨ħһָֹ̡֣
ָ̣㻹䣡
ħϷŰһЦҲԼʵǿϹžһ㡣
ͳеĳųĹâ
ڹֹͬһѳ߶ͳںһ
ʱеĳǱƣÿһλ裬ܵһޱȳصѹȸС
ֹʵԯҪǿ٣ܹܽħ
ǶŹֹڴŹֹķӡ
ȻԸΥħչֳΪǿĹƣһֱѹŹֹ֮£ѾǱȵĹֹеơ

ħȥһŹֹ˹ȥֹ߶ֵȴûκô𵴵ĵ˳ȥֱǷɳޡ
ڶսħʤˡ
⣡
񿴵һĻԣȫѹǽѹȵĴˣ⻹ô
һʱ䣬аʿ칬ʿȴʮֵԡ
ïϣ
ɫһ䡣
һ̨ˣ
Ȼӵˣͬûкõȥ֮£ֱӱɳޡ
ħ̫ǿˣʲôֶΡ
ѰŽףͲ֡
Ŀǰ칬Ѿǳӣûܽħܣ˵ܣһЩֶζûбȳ˵аˡ
˵һĻȫȫ
ԭӣȥ̽ԷȻٳƣһ£ȫܱ״Ļᡣ
ҷ壬ϣ
ڣƣóֶεҷ幥ޡ
Ѿ칬ĵĸˣûܽħܣһޣǶԣʮֵΣա
ǣ
ߴޱȵҷ壬ֱ̨Ƴޱȣ䵽ϣȻõޣ
ܵҷƣҲˣ칬Ǽˡ
ǰӣֻ̽ѣһӣ
칬ǲһļһˡ
ħһĻϸ˽ħֶΣǲһͷޣΪܹܽħ


5183 ϰ
սħΪӮһޣͲϳˡ
˵Ҳޱһǣħɨ˶ԷʮţȻǺòˡ
޵УûгֹԺɨ޵ӵĴڣǻʹǣҲδܹ
սû̫Ӱ죬սܹһֱ۷״̬ǣȴģа壬߶֮ҪʱָѺѡ
ԣţҪʤһ׵顣
ҷɣ
ħҷֳ֣һ˿΢Ц֪ķֶǿ칬ǲޣҪҵǿϧûõġ
֮УĲмŲƶͻȻһϢٶʧˡ
˲Ϣ֮䣬ͳҷıһȻ
ҷһţϣȻףһץֱץסɢ죬ϲȻ޷ء
ħѾսֶΣ˲ҡ
ҷһͺȵޡ
˵֮䣬ָǱصĻâϯֱ򷨲ơ
Ц
ħĵһ𣬾ȻһĲֱҷץȡֲһγҷһնɱ
ҷ͵ת޼ɵĺĶĴڵ֮ϡ
ǵһ𣬾Ȼû˺ҷ塣
ʱ䣬ţϣΪ
һսĶԾΪ˭û·硣
ҶĪһսüͷҲ壬˵ҷʵǿǣһսҲ
ħĵ֮ǿΪУޱȣҷİԵȭ£ǿޱȣһܹγһƵķ޷ݻ٣Եֵһй
ŵıȶȷĲɱңţһ޹һ޷ԩҡ
ܹţսʮַḻһһʽȻ̺켣ʮܱȵġ
սľʡ
а;ŵսҲ棬һս츳չֳ
ħҪˣ칬УȻôһӣȷֲȫ£ûһ㣬ңҲ˿Ƚħ
ħ˵
ħʱ߶аʱ칬һսɰܱ
ħаϤԼͽˣʵжǿȻҲޱ
ɱ
Ȼʱ򣬽ħֱӱа壬ħа壬ƺҲҷȥȻֱӳϰֱֻۣһߵֱץųһߵֱץų
ֱۣʩչͽӵ˼¡
ħħа壬ܹΪħ֮һֱۣÿһֱۣܹݻһֶΡ
һֱһʩչֲͬ⾳ĵâͽâиҷֱǰС
ҷҲŭʥ屩һʯʣγǿķ
ǣǿȴҲֻܹô޷ӳ͵Ϯ
ħаֱۣħںγһ޴ֱۣȻնɱ
飡
Ϳҷʥϣ¶һĿĵѪۣҲǱն˳ȥ뿪޵ķΧ
ҷ壬ǿΣǵֲҵа壬ааϣɲңǴԵа壬͵ס
ħЦһĿɨλ޵ӣ˭
һ䣬칬ǼλӣɫͳΣǶû뵽ҷȻҲˡ
һ°ܱνǳ״ǵļƻ
ĿǰҶ޺ۺѩӣͲǽħĶ֣ą̊́Ҳֻ̭ˡ
Ҷ޺ۺѩϣʤˣħĺ棬űǸǿħͻʹǡ
ԣһޣǶԣʮּѡ
Ҷ޺۾ܹܽħҲûаգʤħ
ڸô죿
ϰɡ
Уϸûκ壬ĿǰħʥѾ˳һʵĵ̨ҷǵİܱͺ塣
λӣ׷š
ϰɣ
ҶĪʱٶսˡ
ʲôҶĪҪսĻһȻǣ⽣ħδеͨ
Ҷ޺˵
ϰɣ
ͳҶĪԭǴǣƻʹǵģֻܹǣƽħˣסҪӲƴ㲻ƴĹûһ壬ϵǣֻҪϹʱӮˡ
ò˰ʱ
ҶĪЦЦ̧۽ħֱȥ䵽ħǰ
һޣ˵˾޴ĺ䶯칬ЩӣҶĪޣһ¶˼ı顣
ҶĪ칬ѵһţȷֻΪ̫ˣޣⲻȡ


5184 ʵ
ôҶĪޣĪҪһ
ǿɲǱ֣ҶĪʵܻܽħǣɱˣ˻һ壬סħ칬սԡ
һսҶĪԣҪ֣ܶչһʵɣа֪칬Уôһսš
칬ӣš
ڲԼͽϳҲޱȽţԼ̨ҪţңһҶĪΣգԻɣֱӳֽҶĪ£˭˺ҶĪ
ҶĪҿʵɣ
ȺеꯣҲǶҶĪܸоҶĪһ㣬һսҶĪδػ䡣
ϴȻ̨̫ˣ칬Щı飬ƺϴ̨һҪܽħǲˡ
С˵
ûпǵı칬޵ʮӣ£ҲֻһӣŹ޵ʵӣȫġ
Ͼƹһ۾ͿĿǰľƣ칬ΪһʮӣǣʮӵУûеܹаӣҲ塣
ѪҪ̨ģϧⲢʱ
һսվҪΪħ̤ʯ

۷׷ס
а;һҶĮ̄һ¶ϷŰһոռ칬񣬼츳ǿڽħǰҲһ
ҪԶˣ
ʹǿҶĮ̄¶мҶĪ츳ȷǿԪǱҶĪˡ
ϧ츳һУںżУõĴߡ
ҶĪ벻ȻȻޣ£뿪
ħӣûɱģǶҶĪ¶ɱ⣬ΪаѾһҪҶĪɱˡ
ҶĮ̄ôܷŹǧѷĻᡣ
аʣߵľ裬һֽҶĪض
˭˵˵
ҶĪ˫ֱ󣬸һָĪĸоһսʵħսȫԸ
ȫʵĻ£ħͻʹǣδظҺһս
Ҫȫ֣һоܹ˽ħ
ǻŽٵҪǿ̫ˡ
ںʮߵʮ֮¡
Ц
ħЦһ˫͵һһ⣬ͬħĵҶĪǰһħκ񶼸оһħĸоȻϹħ
ħһҶĪͷͳһħƺҶĪҪһҶĪһ
Ϲħ
ħ֮
ϹʱڵһħһԲʶУʮֲֿ˵ħħһ߶ܹһԪȫħĹȣԽħʵ߶κŽٵ񣬶Ҫ䡣
а;񣬷׷ױɫû뵽ħ־ȻôһС
ڣǲף⽣ħֵԴΪħ
칬ɫҲ৵һ£ޱѿû뵽ħһ֣˺С
ǲһֱ֮ӱǳ˹ȥҪأȴ˲䱻аޣµ̨ɲҪ
ߣ
ͺһ˻
ȴǰЦҲû뵽⽣ħȻôһɱУһ£ҶĪˡ
ʦΣˣ
һĻü
ʲô
ûпһĲһ㡣
Ϲħһħɵֵʦܹǿڽħ򣬱ɡ
˵
ħһУ˵һǵ˹ȵס
ҶĪҪҶĪӦһС
ǣҶĪȴһֱӸֳһӰ֮䣬צӣϵĻץȡǰħײһٶ£ֱסǰħ
һħֱˣȴһħҪҶĪüĵȥ
ʱһӰ֣ʹҶĪֳһƬƬۣȫħҲ͸ҶĪС
ʩչʮʽ׾ٵģǻһС
ôܣ
ʹǿһĻֱţϹħȻ˱ҶĪֵҪֵһУʮѡ
ͽƺǱǰǳСӻʵ
һǷƾһ֣ѾٵģҶĪᱻħնɱˡ
ħʵҲҪɱң
ҶĪħ飬ȥһգһȭȥ


5185 սħ
ħǻǵ˫ۣϵ˸ţȫû뵽ҶĪȻܹħ
ҶĪĹƣħ˼˫ѪħֲĲɢƺһ־ֶΡ
ȻҶĪͲýħ˵һл˽ħǣҲҪ칬ơ
칬ĸӣѾʮֵˡ
һȭذȭƣߵӰ֣ںһһȭڽħǰ
ħʱֻܹӵֵҶĪһȭײȥ
飡
һȭħһȻ
Ҳˣ
ħҶĪһЦҪҶĪȴͻȻ֣ҶĪ󣬾Ȼʮ꣬ںֱӹע֮С
ʱ䣬Ǹоһǿֱͳֱǵ˳ȥ
ҶĪ飬ʮӰ۳ʮʮʽһ𱩷
ÿһУмأŽħûסȫϡ
飡
ǽħϳҶĪʮʽԵֵټ֮ǰս˼а廹ûлָ

ħҽһѪ£̨˹ȥ
һʱ䣬Ƭռ䶼žù󣬲űһ
绹а;һϣ¶˼ı顣
ҶĪʲôʵô׾ٵģͽħˣ
ôܣ
ĵУޱȾ˭뵽ôһ֡
Ҫ֪ħողչֳǿʵȴҶĪ׾ٵĻܡ
˵ħΪսĳЩ֧аҲ޷߶ǣҪܣɲô׵顣
һ
һҧز¶һֱڱֶΣҪ޽Ĩɱôˣ滹ţδܹ⡣
ҶĪܹɻܽħΪħѾķ˲ٵаҲ޷߶ҪԸħǲܡ
а΢۾˵ħҶĪ϶ֶΣȵϳɲҪС
ҿҶĪҲôҲǳŽħ֧ټа޷߶ŻܵĽħ
ħҶĪܽħɲмǽħ۷ʵҶĪͲ֡
̫Сˡ
а˵ҶĪһֱ費ƺܹںǿԭ͵õʮ꣬˵նɱ칬Ҳ˵Ѿʮ߸꣬һȫںϣ¸ǿ
ʲôô˵ǿŽˣ
ħޱȣһ㣬ȷûп
ӦˣʵȫԽնɱֻҲҪ̫ˣҶĪǻаٵš
ǵǣҪңǲܡ
ħҲ
ҶĪܽħ֮󣬿νǳΪĿƣҲǱҲûֱӵĳơ
ʹǣ꣬Ԫһսңգɸһս
ҶĪһֱʹս
£νǳȫһʱ䣬񣬽ǲ˼ҶĪ
ҶĪȻֱսʵǿĻʹǣδҲ̫˰ɣ
֪ʹǵǿ󣬵а;֪
ҶĪսʹǣֱݺֿԡ
ҶĪ㡣
ʹվ£˫ֱ󣬵ϧʱͬգõԶԶܹģϢʱ䣬ܹܡ
һٶţϢʱ䣬ֱӽոջܽħҶĪֱӻܣʵ
񣬶Żʹʵ
Բѣ
ҶĪҲһЦȻʵҵҪǷʵ
ûʸûʹǶ֣
ħʱҲǷɵϣߵҶĪǰҪûʹǳ֣ȻҰɣûᡣ
ô
ҶĪЦЦͲͽħһ³
˭˵
ħ΢Ц벻һոս칬ţȻܹаߣڱһܣҲԺˡ
ܽħûʲôȫܣŴʱ
ҶĪһЦһӣһıɫȴȻħȥ
һҲʮʽеһУ͵ϮһУһͷųУضʹöȫԣƱʯһ
ħƺϵҶĪʩչһУһץķҲֳɫ͵ϮҶԣûʲôô
𣿡
ҶĪһЦħ̸оԾһɫʱޱѿ


5186 
ħĽ£һĶһ㣬ֱӽ˫

ħױŭֱӱһɫĻףȼЩȫޡ
ԴеһħʮһС
˲Ϣ֮䣬ͻҶĪĹơ
ҶĪ״ȴΪȻ
ղţֻ㶯һЩСֶζѣոֵõʮ߸꣬ʮʮʽûʩչ
һΣܹһЩʮʽʩչ
ҲֻжʩչܹԽҲֶܹΡ
磬ҶĪղŵʩչģǶ֮һ͵ϮֶΡ
һУڹؼʱ̣ܹ벻Ч
ҶĪûоԭҶĪܹƿЩʮʽսҲܹٶ֡
Ƕֶ֮ΣⲻܣԲܡ
˴֮һʥ͵վֳɫ
⻰ʲô˼ҶĪɱ칬𣿵õǵ꣬ʩչǵֶΣǺ𣿡
ʵ
֮۵ֶΣǣȴֶΣӶֶΡ
ʥޱȾҲ˵õ꣬õӶꡣ
˵ʲô
ʼޱȣһԣߣֻܹõ̳е꣬Ӷ꣬ͻߣѰһ̳ˡ
ҶĪȻӶ꣬һõô𾪣
Ҳ˵ҶĪпܣõ칬ʮ߸ꡣ
뵽λǵһҶĪֶΣ˵ҶĪпռʮꣿ
һս˭Ӯ
칬ĵȺУ޵Ҳǲۡ
ħɲȽħղ׾ٵƳҶĪֶΣչֳǿʵ
ԣһս˭ʤ˭һδ֪
϶ҶĪʤ˵ħǻʹǣҲδܹҶĪ
٩٩̸ʮȷ˵
ôȷţ
һʵ
Ȼ
ĵͷ۾΢УҶĪӰӦö֪ҽŽٵʱ򣬾ҪҶĪμһεޡ
ˣôˣ
һӺʵ
ҶĪһսҰܣҵʵȫĺͽħһ忪ǣҶĪȴѹʵһˣҸûκη
˵ΪӵѹʵǿߣŶǿʵ
⣿
ӽ˵𾪵ҶĪڴҶĪı֡
ǿûвμޣ˵ʮֵź
ΪĵʵʮӵУŵǰ塣
ǿߣȻҶĪѹˣԲ˼顣
ʱ
ҶĪħѾʼƴѽѷ֣˫ֱۣϵײͲɱ
֮һηֿײϱš
ħҲױ˻⼸еĽ֣ʶҶĪʵ
ס֮һ𣬵˳ȥһץֳҳĿȥǧꡣ
һŸ߼ħֱ֣ץҶĪͷָ֮ϣÿһָ۳ɭɭħҪҶĪɱ
ղֻıƴڣƴֶεʱ
ȻҶĪһУȴǷƵһָһ磬ϯ׾ٵĻħħ֡
ֶΣҲҪնɱң
ҶĪ·ĵϵĻҳ
㡭
ħϣ¶ŭɫֶεȷңҲչֳʵһ֪ħ
˵֮䣬УץһڷȣȻĻ챦ħȡ
аĵӿħħȣҲ֪ħħȣͬѰܹ߶ǿԶ̹
Ѱӣ޷
ĵط
飡
ħħһӣһħ飬ħȵϯγ߸ħ·һͼϵİ壬ֱӶŶԺƶȥ
ˣ
ɫ仯ˣ칬һЩɫˣڲһɫͬޱѿ
쾳ǿߣǿ׾̽鵽һеǿ
ǿħһ֣һݵĸо·ԺһУƬأᱻƳȥ
һУʮֲֿԻ챦߶飬ƺͨ򣬹ͨţԪ
һ֮䣬ҶĪͱţ޷ֵֻܹƳ֮£ֱܡ


5187 Թħа
ħһħȣνչֳǿֶΣ񣬶оһеǿ
һ˲䣬ոձǵʿٶǵͳ
񶼸оҶĪܵһС
ɣ
ħһħȲջζħħȵϯǵС
ҶĪһĻɫأȷоÿһӵУ̺ħЩħ̺ǿ
߸һ𣬼ǽ߱
û˿ţ۷ֱӴ˸żĵһһ
һֻһȴ̺仯ںһУֱӴ˳ȥ·һһݻ
һ֣ȫһУӲħ顣
䣡
һײνǲʮּײޣ
߸ħ飬ֱˣһɨȻħڵһ㣬ݺݵĵţˤ޵ıԵѪ¶ȻҶĪһֱˡ
һĻν񶼴۾
Ǹż벻ͽȻŸ߼һ˹Ǻ֮ܶ£ŵ֮ǵ̻ᣬ벻ͽˡ
һ۾ϳҳȼִﵽ˰ǧҳҲֻиż
ôܣ
аʵһ𾪵ޱȸӣħħ飬ûܹ¹
£Ѿۡ
ȻҶĪûЩۣħˤڵأֱӳȥһУǹʩչӰһһҼлħĹӰޣͲħļƻ
һ£ʶҶĪʵսʹǡ
Ҷ޺ۺѩѾǾˣѩһֱûаҶĪⲢСҶĪǶ츳š
񣬿ҶĪʵҲǰ̾ϢҶĪʮӵУǿһΪˣܹħѹƳӡ
ħҶĪĹѹƣҲǳױŭҾͲţô
˵֮䣬ħٶȻţ۳ħ飬ħϣͷųһħ⣬ɱҪƳҶĪĸǹ
ǣǹȴħԲеĿռ䣬һĺڱţЩħ飬ͺá
ңħħȣǺԶ̽񣬱ҶĪˣֻܹȭŵֵ
ҶĪӽħʱĹٶȸıˣʩչ˸ŹҶĪٶȷֻһӰһӰÿһӰʶȻͬغ顣
ŹһħǵֵסˣӰֱӴУһֱؿڣʹٶǵɳȥ̨֮ϣϺɫѪ
ҶĪйǽսֶΣħ֮£ħɥʧ˷
񿴵һĻѾǳմ˵ϻ
һ񣬶һԽܡ
а;һǲţħ˾ͱҶĪˣһǾ̾ҶĪʵ
ǣħҶĪǱΪǿֶΣԹħа塣
ҶĪԴҽԹħа壬ûжԱʩչһҴ߶а壬ԹħϢֱӱԹħϢܹܵġ
ħһģ͵վѾʼħ˰ɫԹħϢ
ЩԹħϢȥı󣬾Ȼγһ棬һԹħϢ۶ɵãϻš
а壬쳣аնɱģҪԹħа壬Ҫնɱ顣
ԹħϢʮֲֿһ߶ѿơ
ڣħҶĪѹƣǱˡ
¡¡
ԹħϢԽǿ̨е񣬽ǱɫоϢǿ
Թħа壬˵նɱܹа壬ʮаħɱ˶飿
񣬽ǷŭޱȣЩа壬ͲӦôš
ҶĪҵҪʲôֵֶҵа壬һ𣿿ϧĻһ壬Ҳסҵа塣
ħϵԹħ֮ʮֿ񱩣ħ̤Թħ֮ҪħƬء
УҲǴһ˿ħԣϢѾ˾޴ı仯Хţȥɣ
ħڴ߶а壬Ȼʱ䣬ıըϲϺɫƣҲ˳ԹħϢ۶һͷҲǻģҶĪǿһ


5188 Ĩɱħ
ħһ֮䣬ԹħƣƬ̨ѾһħţҶĪз
ʱ䣬ҶĪ͸оԼħѹ
ǿа壬а壬ʹǵаӤҪ٣ұ㿴Ƴаġ
ҶĪХһϵ·ǲͷҲ޷ԶһӰ֡
һĸﵽ󣬾Ȼʮ߸Ӱ
ʱ˿̣ҶĪϢѾ˼£ʮ߸Ӱȫ뵽Уʹ֪˶١
̾ͿֱͳħԹħ֮ȫѹͳͳʼá
ھ£ħԹħϢǿҲվֲҶĪ
ҶĪԾֱվԴϣȥħֱսΪĴɱ
¡¡
ҶĪ壬Ͳħа壬żĸŹѾʼݻˡ
ҶĪӰѾת𣬷ֱŷ׵磬ֱΧħ
ħ߶а壬ȷǿ󣬼ҶĪ߶˸Ҳƽ
ҶĪȴѹħ޷
Թħ
ħХһܵĿռ䣬ʼ𵴣񿴵ܵƺȻʼɢɼħһУʮǿ
ԹħϢͬǻһԹҶĪȥ
ǣҶĪļӳ£Ѿ֮ϣݺݺԩֱ顣
ͬʱ׵ĹٶȺԹħа֮ϡ
¡
ħֱӱˣҪɳޣǣҶĪӰֱӳֱӺȥֽ˻
ţҶĪĸӰ޵ĸ䣬ϵĻ賤ĺħа塣
ɱ
ħѾоΣգƺߵĻᶼûУŭֲԹħ֮γ˷籩ϯ
ǣʱ˲飬ҶĪӰͬʱʮһʮӰʮʽͲκλᡣ
⣿
񿴵һĻѾǳҶĪδҲֲ̫˰ɣǽֶΣõ˼¡
ңҶĪʮ߸ꡣ
䣡
ҶĪʩչħа壬Ѿױƣ»ָ
飡
ҶĪĵӰںǴһûħϡ
ͿѾѺۣҲζţҶĪһ˾޴Ĵˡ
ȥħɡ
䡭
ħʱڿʼģ֪ҶĪȥԻ
ңҶĪսȦ޵ģǲ̭
䣿ûޣͲ䣡
ҶĪĳȥÿһܹħˡ
񿴵һĻĲɲ⣬û뵽ħĸ֣ȻҶĪӡ
û뵽ҶĪʵȻ
ˣ
ҶĪٶȺһʱ򣬻ʹֱǳ˹ȥץһѹУҪҶĪһС
ǣҶĪƺ뵽ʹǻ֣Ӱ˲ʧˣûкͻʹһУһ̣ͳħһȥ
飡
һĨɱħеһϺɫ񣬿νǳˡ
ħаޱȣа壬ĨɱǧģվκһǶȣҶĪŹ
ʹǿһĻĵУҲӿɱûоħҶĪˣˡ
κܹܵʹϴɱ
ҶĪȴǷƵʮƽʹǣ޵ĹأֻҪûйʱޣͲ䣬ղŽħ칬ԯ˺һΣҲԯ˱ѣֻ˭ܹ뵽Ȼô
ҶĪúݵֶΣ֪ħʲôݣɱպ㣬ض׷ɱ칬Ҳδܹס㡣
ʹ˵
ô˵аǿĹ칬
ҶĪ΢ЦûҪ˵һЩвĻûãղţ㲻˵ϢĹܹɣҵҪϢĹλҡ
ʹ֮ǰȷô˵ڿʹܷҶĪһʣ˵Ϣˡ
ߣ
ʹһֱӶҶĪɱȥ
ǣʱҶĪӰѾʧȡ֮ģһ޴󷨣ʹֱӰΧУǾžŹһ
ҶĪԻʹǣһ־ͱһ壬Ǻ»ʹǣҪֱѹƻʹǣħսѾʩչ󲿷ֶΣٽŶԸʹǣʹǱض׼
ԣҪþžŹһĨɱңھžŹһУʩչ֮Ҳ֪


5189 ˫а
˫񿴵žŹһĳ֣δ߶͸ȥ޷
žŹһ󣬱ǻ쾳ı߶һУκ̽顣
һ˲䣬񣬶֪淢ʲôֻܹĵȴһսĽ
ҶĪȻɱħڵʵҪʹǣЩǿֱӴ߶һ壬һǵѡ񡣡
ħаһЦҲֻ֪ڵĻʹǣжôǿ
ɱħ϶Ḷ۵ġ
а
žžŹһͬûףʹܹаʵǿضŲٵĵơ
ң鱨ʹǽżõųɳ˳̶ȵġ
ǣڲһĺûʹǴﵽ̶ֳȡ
ϾǽħħֽŽٺܾõţľͻ˼£ԶָոսŽٵܱȵġ
Ҫ֪ͨŽٵ񣬻ֻںϵʮĳ̶ȣǣŽѾõǿߣ϶ʮĳ̶ȡ
Щǿߣ̼
ոսŽٵĻʹǣҪﵽ֮ϵʵضõʮֲֿĵơ
һ㣬Ϊɵġ

ħаͻȻǴЦĿ˲걾ϰܸ㣬ܵޱߵ裬գɱͽܣﱾϴˢ
꣬ħаܸ˲գ˫ͽܵĴսȻҪԼͽܣϴˢ衣
ңҶĪսаţҲûʲô޻ǹޣȡõģǿĵӵʵ
ȻʹǱǾ߱飬ֻҪҶĪҶ޺ۺѩҲȫڻ¡
ͽʲôʵ˭һս˭ʤʤɲǴƤ˵ġ
ΪȻʹǻõʮǿʵǣҶĪ˺֮һʩչʹҲذɡ
ߣ㻹֪ʹڵΪжֲںżУһʮǿа壬ڲ塣
ħа˵ڲ壬˵һһ˵ġ
ڲ壿ôܣⲻǲаʥааһа壿ԴӲа֮󣬻û˭ܹ´а塣
ɫҲǴ
аǿ֪ģսɹͻ쾳š
ڵ꣬а;սʱҲǴ˾޴ⲻаԵ޹ʧˡ
ŻħаĻ£а˺ؾУʹãõİڲ塣
ңĲǰڲ壬˫а壬аӤͰڲ˫ңܹаںҪҶĪĻһ壬ʤ˫а塣
ħаЦѾҪʹʲôֶΣʹǵĵ˵ܹ״ѹơ
칬ɫһޱѿ˫а壬ǻû˵
ؼ䣬ûе˫а壬ʹǾȻӵ˫а壬ңа壬һһһʮܹں
а壬͸оʮֿ¡
ʦ˫аʲô
Χı˫аӦò򵥡
˫а壬һϵа壬ͬ˫ʥ壬ͬʱʥ壬Ѱܹһʥ壬Ѿʮˣο˫ʥ塣
Ҳҡҡͷʥ壬;߱ŤתƵ
˵һսҶĪֱչֳǿʵҲʮֵΣա
ǣô²⣬ҲûʲôֻܹȵһսĽ
ʱ˿̣žŹһУȴûбվţƺڶԻ
ʹǴھžŹһ֮У˿ûоţǰ󣬶ԣͬ衣
ҶĪȷû뵽ܹħϢʱҪܣȷǲˣ£ֻ׷һẠ̊́ǣ
ʹ䣬˫ֱ󣬽˵óʥʧ֮ǰڱУҲῴҵеģҪһᣬҵеģɾҪ񿴵
칬˫ǰţܷ𣿡
˵֮䣬ʹǵѾʼ󲨶ʱпܴ߶а塣
ҲҶĪ̽ҶĪֶΣȫʶˣֱӴ߶а壬ҶĪֱնɱ뷨


5190 ҶĪսʹ
Żʹǵв֮ҶĪҲɼֻ̫̫ģľ˿ûκӰ졣
ˣͽħħһ
ҶĪ˵ţҲϻˣ˫һӣžŹһʼתһĹâϵĶͷųâʹǡ
ȻʹȴһЩâԼ
飡
ЩâǴݻܵĿռ䣬һ
ʧһĽŲ쳹ֻһӰ̤ޣ˳Ȼǻʹǡ
ʱĻʹǣȫѾɫһĺâüģҲһӡǣһ֡
ǰڲ壡
֮һ
ԣҶĪüܹ֮˾ض
ǲаа壬λаһʮһ𣬼ܴܡ
֮˵һôа塣
а壬аʮаӤ𣿡
ҶĪҲǲ⣬ôܣһƿа塣
£Ѿ˫а壬һ˫һ£ˡ
Ϲʱڣ칬ûгʱӿ˲ٵǿߣУ˫ʥĴڣִڣΪ
˫ʥĴڣϾͲôˡ
ȻһҶĪԣ˫ʥȻȴҲ޽⡣
ҶĪһܾȰɣΪʲôа岻аӤ壬а壬Ը㣬Ѿɹ˫а壬κֶΣڱǰ
ʹǾվžŹһеâͶκε˺
¡
ĻµʱҲ͵ըǿħҲѸƬǾžŹһͷųâͺô
ʹͳϣЯžԵɱ⣬籩һ㣬ϯ˫ֻ۳ƣǰֱ۳һѹУеı棬մȾŲħ
˫ʮɳĹУȻҶĪͷնɱȥ
ʹһ³֣չֳԶԶԽѰŽٵʵѰܱȣаļӳɣ쳣ǿ
а壬ȻҵľžŹһĹȻˣǱսپɡ
ҶĪЦЦһͬǷһץ۷УžŹһĹžŹһںһ𣬺۷
Ȼ󹥻Ѿ˺ȻûбҪʩչңǿ۷һͻʹǵһݺײȥ
¡
һײžŹһ󣬶ʼŤš
û·磬ͬʱ˼ʹüû뵽ҶĪİڲ壬Ȼܹ·硣
Ȼͷһ£ͿҶĪٶʩչżϵĺ
ʹǲϵֵĽڽڰҶĪ̫ǿˣûʾ
ԣʹҲˣͬʱ߶һа壬аӤ壬ڲϣֱĹǴ̡
ҶĪ㿴˫а
ʹǴһһͷƮݵĳҲ޷ԶħҲǹ
ֱͳ޼᲻ݣ޷ơ
аӤ壬ǿĹа壬ڲ壬ǿķа壬ںϣֱӳ񱩵ħʼǡ
˫аôϧϧں֮ǰһУͽ͡
ҶĪҡҡͷϢҲǴɢ
ʹǳײҶĪǰͶκε˺̲ת˵Ĺ켣ֱƫ˳ȥ
ȻʹѾĵ˫акɱȻҲֶΡ
ο˫аʮֲֿǲ֮δܹ⡣
ʲô
ʹаϵĹǴ̣ȫ̽ҶĪУȴ֣·û˺ҶĪҶỊ̄תţһתζ
֮
ҶĪĮ˵
ʲô֮㣿ô֮ľ磬ô֮
ʹ¶ȻͲһĻǣǰһУȴֲòš
аУǵӵʱ򣬾аἰ֮Ψ쾳ǿߣпƿأпܡ
֮תһУֻҪûܹѹԴǲĴڡ
ܹתʲôܹ˺ҶĪ
㶼ܹ˫а壬֮ôҵʥ壬άֵʱ䲻Ǻܳԣҵʥʧ֮ǰ㽫ֱĨɱ˰ɣ
ҶĪ֮˵ϢҲǷת䣬ߣһУǰҪת


5191 ǻ
ʹһ̣ǸоΣգȴҲʮĵ
ΪڣͬһǿߵǱǲаҲ˫а塣
а֮Ȼǿ󣬵ǣȴ߱ԡ
ҶĪʩչֻ֮Ƕʱʹһ޵е״̬ԻʹǵʵȻ˺ҶĪ
ǣҶĪͬ˺ڲ壬ν壬ǲ̫Ĵˣܹ˲ۡ
޵еĴڡ
һսҶĪԣȴû̫ƣΪҶĪʥһʧƿ֮ܣҲ᳹ױ¶
ԣʹڷƽٽתΪص̬
ҶĪ״Ҳǲµ˶ԷĴ㣬ֱǴ߶ʮߵϯںУֱӶŻʹǳײȥ
ںʮߵ˵ҶĪǿ֮ˡ
ȻʹĺȴΪаһˣħ̾ͻ޸а壬ܴơ
ǣҶĪܹﵽĳ̶ȣ˺ʹǡ
ڲа壬ܹħ
ҶĪһĻҲǴΪԾⲻаѹܹΪаһа壬£ҵĻһ壬ҲԶа塣
Ҳô˵һȫģŷͷڰڲа壬ֻзֻ˫а壬һа壬ֶ߱Σʮֵ޽⡣
֮˵£֮£ݹƬʮ꣬Ҳûλܹ
˫а壬һЩǿߣǺܿ£ǣʹ˫ģǲа壬ͺܿˡ
ϧ㣬ոսŽ٣Զ㣬֮ȫɻĲħ
֮νǳģֻҪѹƣ֮졣
һ㣬ҶĪҲʮֶͬΣ̫ǿˡ
ΣûȡʲôЧͷ
ڻʹǣĲħϳˢԼܿ죬а»ָüĵУǸ֣˸š
ҶĪʮߵļӳ£ȷֲûва壬͵סһС
ʹǵУҲɱӿҶĪȷǿպľУȻҪҶĪնɱˡ
ֻҶĪ֮ѽնɱ
һ񾳵ǿߣƿ֮һɳ쾳ǲĿ¡
ڣҪľʱ䣬ϵžŹһʧ
ҶĪ֮Ǳ¶֪Աɡ
˭һ֮ǿߣɳȥοҶĪ񾳣ǿпֱǿаҶĪ֮
ԣҪģϣ
ʱ˿̣ҶĪضޱȽ
Ǵʱ䣿
ҶĪɷһ䡣
ȻľžŹһѾάֲ˶ˣһžŹһƳǼܾ֮ͽ¶㲻֮Ҫɱ㣬Ѵ֮
ʹǵЦ·ıѾóˡ
ʱ򣬾žŹһѾʼŤţʱп飬ҶĪʥʱ䣬ѾҪˡ
ұھžŹһʧ֮ǰֱӻɱˡ
ҶĪͺһͷĿ£ֱǳɱȥٶȳײʹǵϡ
ʹɲΪôаָܹ̾ȥ
ûõģ˺а壬Ҳֻ쾳ܹ˺𡣡
ʹ¶м
䣡
ϵĺа岻ϵ޸š
ǣʱҶĪҲǶˣһУֱ֮ӳˢ˳ȥʹǣĲħɵֵùҵ֮ȻǲҾҪ𡣡
ħҪ޸аƣ֮ȴҪתȥ޷޸
ôܣ
ʹǸܵһĻ¶֮ɫͲţ֮Ȼǿ
аҲо˼顣
ûʲôܵģ֮ǰаǰͺ塣
ҶĪ֮ϯ֮ʹֱˡ
֮Ϣϧ˵ؽ׵ĳ̶ȣһ־Եϣܣǲа壬Ҳ˲ʧȥá
а壬Ĳаܹάֲ𣬱ϲܴơ
Ĳа֮Ŀ£ȫʧȥãʹǵģΨľ
а壬վǲֻûܹĴڡ


5192 նɱʹ
ܣ
ʹ޷һʵոմڲа壬ΪܹΪаǿߣȴҶĪǡ
꣬ҶĪ񣬾ȻһαҶĪѹƣпܻᱻնɱ
ɣ
ҶĪͷٶͳȥײڻʹǵϡ
ʹѾֵƾŰڲа壬޼ɵ񣬰ڲа屻ѹˣֶ³ҲֻһǱ䡣
ȥʹǵĲа壬ֱǱˣа峹ױˡ
ǵһΣڲа屻һԼ͵ˡ
Ҫ֪а꣬νİأԼ˺żڱ⵱УھԻΪ۵Ĵڡ
˻ʹǵа壬ҶĪֱջ֮ץ۷һӺȥĵѪ¡
ʹǷЯһЩħ޸Լơ
ǣҶĪȴǲϺǻʹҲǱҽ֮
ҶĪɱңҲûʲô³ġ
ʹһͼķ
ȻҶĪȴûᣬһӺݺݺȥһĨ˻ʹǵ˫۵ĹâװǻΪ˵
ʱ˿̣
࣬󷨵дĲҽ֮Ҳޱ𾪣ȻѾһѾܾˡ
ͽѾҪˣҵĽ
ħаЦ
ߣ

칬ЩɫҲ΢΢ЩѿȻ֪֮У׷ʲôǣȴҲܹµһսҶĪԣûһơ
񣬽ǽĿͶϣһᣬžŹһ󳹵ɢһӰҲ֮ϡ
һʱ䣬Ƭռ䳹ˡ
񣬽¶ŵı顣
ΪǵӰҶĪڻʹǣѾˣǻһ
ϣվŵģ칬š
ҶĪƾһ֮ɨаţһĻ˵
޲ٰ֪˶ٴΣǣȴûһܹ㡣
ô£ͽôܱɱ
ħаһ˲Ҫˣľֱǵ˹ȵ֮У˫аĴڣȻҶĪնɱˡ
ôţ󲻵󷨵У׷ʲô顣
ھаʵĽǲͷŭǣʹģŭǣҶĪȻɱ˻ʹǡ
ʹǺò׵õа壬պǰ;ȴֱӱնɱˡ
Ƭռ䣬ҵĺ䶯

ʱ򣬲ҲǿЦһЦõһ񣬽Ǳɽ麣ХĺȲ֮
ÿһϣ¶ܺͼ
˭뵽һսĽҶĪʤˣ˫аĻʹǣֱӸնɱˡ
һʼħǿƣõĲ칬ĵӣһޣǺܿá
ҶĪޣֱӺɨаţ˷ޱȡ
Ҷ޺ۺѩ˷
Ҫ֪ħаʹǵǿ˵ʱǶҶĪһսѾʲôϣˡ
񣬶ΪҶĪкã
һսȻ֪׷ʲôǣͰ
ҶĪνһս绹а;񾳵ĳ̶ȣеţԶԶ˦
֣ض쳹Ƭء
ʱ칬ĲٵӲˣΪ꯽֮󣬻ȻսҶĪ
ΪҶĪ츳ʸý꯵ս
ʹǾȻûɱҶĪһ죬˭ܹѹ
ɫ粻ôһȻҲ޷ܡ
ԭһޣӮܹҶĪնɱˡ
Ҳȴûбնɱһսպǰ;ԲȰ˴ҪС
뵽УȻһ˿ɱ
Ҳֱޣ滺վϵţҶĪ칬ţ칬һκҫ޵ʤ
һ
񣬽Ƿ칬ʮ̫񣬽ǻš
ҶĪ̫ˣԴ칬һδεĴ漣ʦͽ
ǰպԻᳬԽġ
ϴ̫ˣԺ˭𸮣
ҶĪ滹Сˡ

˽УħаҲֱ̨䵽ʹǵĵǰҶĪ˵СӣĿǰչֳ飬Ͳնɱͽ㻹ʲôֶΣ
ʲôֶΣԺ֪ˡ
ҶĪЦһħаֱ̨䵽ǰʦͽһΣûи㶪Ӱɡ
һ㶣ЦСӣʦΪ٣칬ҲΪ٣


5193 ޽
һޣûҶĪ칬ҫԻᱻ¡
칬ҶĪΪ٣һ仰ҶĪܵ
ޣûгֹţܹһ֮ġ
˵ûҶĪǾӮһεޡ
Ѿλɢȥɣ
˵
Ѿ׼뿪
ǣʱ򣬾аʾŽħֱ̨һޣұʾ
˵ǣȴԡ
Žħüʵкβ
ҶĪҺħ޻˵ڻʹǣҲΪҶĪʵ֮ܣھžŹһУ˭֪ʲôҶĪԼʵʹնɱˣ˭֪
ħһ仰ν˵а;
ǿʹĿǲа壬쾳ǿߣ򣬸ܹնɱ
ҶĪֶǿõʮ߸꣬ҲնɱʹǣбضΡ
ޣ彨̨̨ϣˣʲôıƣǶ£ҪǴġ
ħ˵
ûʹôôܻᱻնɱһ
ûһս׷ʲô˭˵򣬱뿪
˵

аĲٵӣʼʣҪ֪ھžŹһУ׷ʲô
ǻ˱ħţûʲô
ǣʹȴһ˰ڲа壬ʵ벻ҶĪνնɱġ
ô˻Ҫˣɣ
һ̤ޣһţأ󲨶ɢа;ǰֱĺ
Īйɣ
аҲǷ˹ȥǿƱƣֱѹ
ҶĪչֻʹǵģһҪˡ
ҶĪ˫ţζŨֱӷ˹ȥ̵а䲻ˣϳԼѾˡ
䲻ޣаŶնɱˣӦøһ˵Ҫ֪նɱʹǵġ
аֱ
ԣҶĪȴֺҶĪģͻʹǴսʱ򣬶õĶԼֶΣõֶΣضǴ
ҶĪģһ¶ȣааҲֻܹˡ
ģ쾳ǿߣҲΥҲ˵ɱʹǣҶĪʩչԼֶΣǶ
磬߲һ쾳ǿߣ߲쾳ޡ
Щ
߰ɣ
ħаĿأʹǵаߣֱӱ뿪ˣ칬һаŲʣҲǸ뿪
һٶȰܱа;ԣȷһ
ңаֱţԲܹ뵽ġ
ʹȻˣǣа廹ڣܹа壬ͬڲа壬ʱϵ£˭ǱĶ֣
ħаȴû̫ɥǴһ⣬ʵϣڻʹǵõڲаʱôһ뷨
ֻʹǱϾͽܣңʮţŽ뷨ɱˡ
񣬻ʹ䣬ԣǺ£ǰһֱѹƣܽа֣ʵضܹǡ
ܿ죬ǷаԼĹʼչأ׼õ񣬴а塣
ȻɹʲǺܸߣǣھḻԣȴʲô⡣
ʱ䣬֮ҪˣȻҲҪЩ׼
ڲʥ壬һҪ
ħаڷԼǰ˫˸⡣
ʵϣһ񣬾߱а壬ܹһԿֲ
һԣûда壬ܹа壬ʹģʹһа壬ܹڶа壬γ˫аʮֺˡ
ħаûа塣
Ⲣǻħаа壬Ѱǿаȥ
񣬰ڲа壬аλеһаǰǿҲͲסĵļ
ڲа壬ŷĻˣһɹضܹа֮λаҲڱĴ£ͳƬأ
ħаͷЦţƺѾԼʥ龰
Ŀǰаȷԣûа۵Ĵڣаһֱɼλаʹͬƹܡ
Ĵ˰ڲа壬пܵϵλ
ۣʵ칬Ȩߡ
㣬ҲҪõа壿
ȻʱһȻڴ֮쳹


5194 а
ħаһֱǾĺ˼񾪺ޱȣĶǸ
㣿Ǻˣ
ħаУһ˿֡
ϣʮǿѹ֪Ҫǿ١
ǲа汾ȥռ⼸Ҫ¸
ݳ
ʲôа⵽ô£
ħаʵ
飬һʱҲ˵ܵ˵û䣬ͽаʱñɹ˹־ǲͽܵ嵱Уͽ䣬¸
а˵Уȴûһ˿ʮƽ·ԼĸѾϵС
ݣݼа
ħаҳɣֱӹⲻа˭
ڲаʱа;һСආѾˡ
ȥﱾռϣȱضٲĺôҶʲô˼ɡ
аϵ
ңң
ħаĻааӣڽ쾳ڲаǿߣĵУһЩη
㣬аѾˡ
οа壬δػɹаܹаԣȻŲٵĺô
аǽҪĲϣȫ˻ħаЩϣʮֺһĵطϲѰ
аУҪҵЩϣǺ׵ġ
ʱ֮󣬻ħаǽЩϴ˻
Ϸ£ڵ汾ػ
а˵
ǣ
ħаͷֱ˵˵⣬ֻĵȴˣȴһľа֡
ĲаǺɨ칬ǿߣΨѪۣܹѹƣңѹƣΪڲа

һ㣬칬ȻǲаĸҲпܸıƬصľơ
ʱ˿̣ҶĪ񷵻칬Ѿʼף칬ޣ칬ԣĴϲ֮¡
칬ףҹ»ָת
칬ееӣҶĪһ־η칬ȻޱȵҶĪĺη
ҶĪ칬еĵλҲֱ߷칬УܵԴѾ
칬Уÿһ£ѷǧѫҲ˵ڵҶĪ㲻ȥִʲôÿ£ܹõǧѫ
Ȼǧѫÿ¶뻨ȥǲۼƵ¸µġ
ҲǷֹһЩΪ˹һЩصĹѫ۹ѫ
ǧѫ쾳ǿ߶ԣ㲻ʲôǶ񾳵ǿߣԺܶ࣬ǧѫǹһЩһЩƷĲϣܶܶࡣ
¹󡭡
޵飬ѾǳƽϢˣ칬ҲǹƽС
ҶĪ޸Լû̫뷨һŨŨΣΪаҪɱ
ܹ飬Ƕ칬У
ڣ칬УҲ޼ɵ⡣
ĹȵУ
ҶĪĪʯ֮ϣͻȻ۾һǿ֮ɢ
ôһ仯̾ǧʯǡ
ҶĪͻ˽ˣ
ǧʵ
ţ
ҶĪϴ΢ЦĴ治򵥣ÿ¶ǧѫңֲۼֻһЩĵҩµʱ䣬ҵľͻƵ˽ˡ
˵֮䣬ҲǷһöҩȻǵʼ߱ĵöҩһãܹ̾һȼ˽ٷá
ҶĪѾ˽٣̾Ϳʼöҩ
ƾöҩǿҩЧ֮ڣҶĪͻƵŽٵĳ̶ȡ

ҶĪ˿ǴﵽŽٵĳ̶ȣҪˡ
һ죬źܶȥˣȣҪЩˣΣҪ̽ս󣬱ҪǰżѰ
ҶĪĹؾаΪﱾһ飬ɻǵã
ʱ֮ͻȻ˵ˡ
Ȼǵã
ҶĪص
Ҫ飬ʵܼ򵥣ֹ칬񣬵õ֮ҵһסǿߣȥƿ֮
֮˵
ʲô
ҶĪ͵һôܣ֮ǿ칬ʮֵּĴڣΪֹܹ칬񣿡
Ȼܰ쵽Ψн쾳пܰ쵽ס֮һܹ䵽칬У򣬺
֮ٶȴ˹ӦòٳˣתʱգӦòһЩӦۣ²úͻˣʵпܹӦĴڣҪ˯ˣס֮Բ䵽칬С


5195 ׼
˵仰֮ٷѾ׳˯ȥ
ҶĪҲǽεļУ
ңҶĪȵǣⶫ۾ȻҪˣȿ££һָǿ̬ǰ
ģһԺ֮ƾҪˣҪֹһ꣬ͻƵ쾳
ûдﵽ쾳ʲô鶼壬֮νֹ칬õ֮Ͳֹˣֹ
Ȼͣڲìܣǣһʲô飬칬Ϊ
뵽ҶĪĵУҲǲ˾޴ѹ
쾳˵˵ܹġ
ôΪ׼ˡ
뵽ҶĪֱ뿪ˣǰ˲ĸ¥
ҶĪ¶ǿȵͽǽŽˣ
޽ѯʹҶĪΪֻ߽١
ţ
ҶĪͷգʦҪһ쾳顣
ͽոսŽ٣Ҫ쾳ԣʲôѶȣǣϾС£ܲսͨɣ
У˸һ˿죬û뵽ҶĪսŽ٣Ҫ졣
Ž٣ҲڲϵԼĵ̣ȵŵʱ򣬲Żῼȥͻơ
ʦ֪죬ҪЩ׼
ҶĪʵ
Ҫ죬ȣҪ£Ҳ۰ʮԴĳ̶ȣΣ㻹Ҫ׼һЩ߼׼ָĵҩҪ׼
˵ԼһЩ㶼ﵽ𣿡
쾳ҪսǱĴڣûκȱģκ񣬶ͻ㣬ǲ㡣
ԣҶĪ˼һԼȷźܶĲ㣬ڵĻʵϻﵽּµĳ̶ȡ
ڷ֮ģ۷ǱҲҪ챦ڵҩ֮ģûС
ΨһĶǴӺżУõǬ飬öӣơ
ʦæ
ҶĪ˹֣ջǾٶȼǿһʵܹģŲ١
ʵΪʦǰΪ˲ٵ׼Ϊʦ԰㽻ۼ칬гʦʱڣɻ챦ʲô⡣
ĻܹģҲֻһ㣬ǱǼ֮ΪʦѾռһЩߵ鱨ǰնɱȡǵꡣ
˵ţǽһžύҶĪ
ҶĪ򿪾ᣬͿ鱨Ȼߵ鱨ߣֱľڲͬĵط
ʦˣ
ϾᣬҶĪٶǹ˹֡
Ϊ칬˹ͣһҲ㲻ʲô߰ɣΪʦȴȥۼ
ǴҶĪ뿪˸¥
һ̣Ǳһɽȵ¡
ɽȽٻ۹ȣǹۼУȽϲ徲ͼŮͯһǺִܵ
͵ոսٻ۹ȣٻ۹ߵɽϣͻȻݳһ
ʱ䣬ҶĪ͸оɽ嶥ˣһǿֱǳɢϿȶϿ֮Уе滨ݣȻۿɼٶȣʼ
ϿϿյҲʼŨ
ǣ۶ͻˣ
æҶĪֱ߽ϿȵУܿϿһɽ֮ϡ
ɽۣ֮һׯԺ
ҶĪׯԺһٻȹŮˣһͯͯݱȽ⣬ΨһŮͯ
ͯҶĪҲӭȥҶĪۼ˵ǣء
ЦЦСѾͷ۶ոͻƣףģÿɣñȥ
ǣ
ĵֱͯ·ˡ
͵׼߽ȥȴһ鶼˵˱κʲô
Уһ˿
ȻۼڲԹû
۶ձǰΪ˽£ҶĪ׼ͻ쾳Ҫɻ챦ֶΣһ֮ڣӦÿɣ
˵
ۼ칬ǳ֣칬еĺܶ෨ǻۼġ
ͽܵ飬ͱʲôϵοһʱ䲻ʱ𣿡
ۼ˵


5196 쾧ʯ
ۼĻҶĪüʦͻۼĹϵ㽩Ӳۼȫǲɫ
۶飬ôﱾУǣɲҪٹ˽ҶĪƣҲ˵ˣλȫȫ⸨ҶĪͻ졣
˵
ߣ
ۼɫһ칬УƷ֪ж٣ȥұ˰ɡ
˵֮䣬ҶĪһۣСӣոޣֵȷϧݴʦ磬תͶΣ
ͽۼ츳ԶΪʦ֮ϣȻҪΪͽ͸Ͷ°ɡ
ҶĪһЩɣ˵
ۼԭֻҪΪΪҶĪȴû뵽룬ֱôһ֡
˵ףԼˣ˭£һ
ݼʦ
ҶĪ״Ҳǹʮֺ
ۼܻСӣֱʦһУߣ°ɡ
˵ףۼҲǶһƤӣҶĪ쾳飬ɲᵢ顣
οҲʮҶĪΰ칬ҫңһȱôһţһ쾳ԺӵУضǵ
ǣ
ҶĪһ۷˻ۼУ˵ۼı壬ɲͨĲϣң黹˫飬Ҫڶʱڴɻ챦ЩѶȡ
ɲ٣˫飬Ҳûд
ۼӹҶĪոոȥ͸оʵĲһ㣬ɫ͵һ䣺쾧ʯ
ʲô
ҶĪ΢΢һ˵ĲǺ쾧ʯ
ģһĺۼƺˣܹú쾧ʯķࡣ
ۼ˵ģ
һᾪȣǣ쾧ʯֲʵʯͷΨںżвܹѰ
ң˵֪ҲֻѪ۵꣬죬ĳ̶ȣż
żһ쾳ǿߣȷ޷ȥһȥͻ󷨹У׵磬Խ쾳ǿնɱ
ľǿ߽УҲֻ·һҲΨﵽľǿߣܹ޾׵Ĺ
Ѫۣĳ̶ȣɹĴдıУŴĺ쾧ʯ
ҲΪ֮ͣǰż
ֻȴǸ칬еӣֻܹ񾳵ǰңŽ٣Ҫ˫ǰʮȥҲ
񾳵ǿߣɵò쾧ʯ
ı壬ԪãҵõʱѾǶѵģȻֹܹ顣
ҶĪʵ˵˳Ҳõģ֪ı壬۷ı壬ѪѾˡ
ú쾧ʯ壬Ҫֹ飬Ȼûʲô⡣
ۼһֱڹĦҶĪı棬һѪˣһӣѪ˲ʧһɫӣ㵹Ҳԣûв´Ļı壬Ӧþ۷ˡ
ۼǸ۷£˲Ͷӵò˵ϣżߵ츳
ʲô۷Ѫ۵
ҶĪ⾪
۶壬۷ôܣôɺϰɣ
ҲޱȳԾѪ䣬칬ΪѰǺķ˲ٵľȴûҵԭȻ䵽Ԫˡ
ֻһ۷ѡ
ۼ˵ҶĪ֪쾧ʯı壬жǿ𣿼ǻҲԶԶⱾ壬ֻҪܹõĳ̶ȣĻҪ˱ᡣ
ҶĪ֪۷жǿˣѹ黹챦ĳ̶ȣܹ챦ײ
۷飬ͲҪй¶ȥˣƥﻳᾡ
ۼ˵
лۼ
ҶĪ˹֣Ƕȹһء
ʵϣڽеƶ˵⼸λʲô˼оʮֵİȫ
ˣǻȥɣҴɹð͵ߵġ
ۼ˵ţ۷ת߽ׯԺС
ͽ߰ɣֱܹӴɻ
ЦЦת뿪
ʦۼô
ҶĪޱȺ档
Ҫ֪Ҫɲô׵飬ⲻǣ浽⣬ǣ浽ͱһںϡ
ڣڷͺܹ۷ıںϣһԣضֻһų⣬ԽǿųԽǿ


5197 ɷ
Ǻǣ
ЦǺǵ˵ɲҪС˻ۼ۷ʦģǽڸ˻ۼû˭ú쾧ʯ
ʦʦ˭
ҶĪޱȺ棬ܹͻۼĴ̳һ
Ժ֪
˵
۷Ѿ㶨ˣˡ
ͽߣΪ統УܵıټΨж۲ܹû˭ҶǣǣΪʦ͸󡣡
˵
ţ
ҶĪ򿪾ᣬͿߵ鱨һߣɷǣһݣһɷ
ɷȫߵ𼶱ǿߣɷǣѾﵽŽ٣ڶͷĿͷĿҲŽٵĳ̶ȡ
ɷǣΪһЩ񹲷ߵ飬ǰһЩ壬գһЩԴ
ңǵֶΣʮֱɣһ΢£ȥɱˣԷԴɱ
֮ܶǶϵ壬ûʲô³
ЩУѾʮ壬ɷɵӶᣬУǲΧɷɣȴûгɹ
棬ǾʧӰ٣κβǡ
ңǻ϶ĿӣƾЩԴٶҲʮֲֿ
ɷɣ칬Ƥ·¡
ҶĪ˵
ɷǣŽٵǿߣټϱߣŽٵ񣬵û˭Ķ֣ң磬ֲ֣㷢ټҲûʲô취
˵
ǱҽֱɱˣҲ֪˼꣬öռ
ҶĪ˵ţವһѾ뿪ˣЩȲҪɷֱĨɱˣõꡣ
ͽܹӶ꣬£пܳΪѪ۰ĴڣΪǿߣң֮治֪Ժ󣬻ɳεȿµĳ̶ȡ
ԺҶĪܹﵽʲô̶ȣΨһĵģа;ҶĪ֡
ǰżţûн죬ͱɱˡ
ڽ죬ϺѱնɱǱ쾳ǿΧɱ
Ҫ֪ﵽǿߣѾľѾԭ
ǲҪãǵʮּ򵥣ǣҪֱĨɱꯣûһЩֶΣҲʮѡ

ǳݣ
ƫԶһݣȻƫԶǣȴ塣
УǿΪף統УҲǳ壬ƿصıǶ취
ʱڷ嵱УȴͻȻ˴ĸ֣һ䵽Ľǰһɷƺնɱ˲ɷ
һŰ˸񣬺Ȼɷɵİ˸ͷĿ
ɷɣֻа˸ͷĿһµĳԱ룬ͻܹ꣬һͷĿͿԽ䶥ˡ
ϣɷж˸ͷĿһж
ˣ󲿷ֶŮԣŷۣǿɷɳ֣һ¶
峤
Ϊ׵ӣȫֳ֯ǿȻͬŽٵǿߣȴһּΪ׺ĸо
񣬱ɷǣͬߣ
ŴԣһսսҶ˵ˣɷɵһŭǣǿɲ˼һ񣬶Ƿɱ
ʱһͫ췢һľƴ˳󻹸żŮӡ
ɷɣǹôĵӣȻǷ£
췢˺ŭ˵ţ̯һɫӣڲ·Ļ棬ڲϵȼš
У嶼ɵӶᣬǷ壬Ȼ׼صش˼ö顣
飿
ɷǿӣһ㶣û뵽Ȼ˷
ҷȻûʲôսȴóƷƵ飬ѹķһԷ쾳µκǿߣ㲻ŵĻһԡ
峤˵
һ˵ģһƫˣô
ɷǱȹȥϴϷŰЦ⡣
峤ɫ΢䣬˼ǲҪңͬھϿɲֹһö顣
ŶҵҪ
ɷһƽȥϵķаЦ֮


5198 ʮ
統УһأȨġ
Ҳ˵ǺһǲԱֵģǿ֡
Ҳ˵峤ֱӽöӶȥҲȫʲô顣
ɷǵıȣ峤һҧֱӽ鶪˳ȥ˲䱬ըֱӳһֻ޴Ļ𣬶ɷǷ˶ȥ
ǻһ֣Χ¶ȣȻǱͷĿо¶ʮֲֿĻ档
ңѹǧ򱶵Ļ棬жֲ
ȻǷ𿿽ɷǵʱȴһӰſڣһȻֱӽǷȫ˽ȥ
Ӱ͵һǷ絽һ˵ϡ

Ƿ˲ȼ˵
ҿûɱɱҲûа취
ɷǵϣ¶Цݡ
ղʩչֶΣʮʽУﵽ˶׵ĳ̶ȡ
ʮʽﵽһ׵ģֻһţڶ׵ģţ׵ģţʮʽĽ׺׳̶ȵġ
һԣﵽףѾмˣһҳܶм
ڶףﵽ˸߽ĳ̶ȣңٶǾǧҳġ
ɷʩչʮʽ£ԽתƸ֡
ʮʽֶΣˣ
ɷΪŵʱһƬռ䵱쳹һӰǽȻҶĪ
㣿ҶĪ
ɷɵİ˴ͷĿҶĪ֮󣬽ǲ
ǿɶʶҶĪҶĪ޵ı֣ǳ״޵ս棬Ǳ¼
˵ֻҪʵ΢ǿһģûвʶҶĪġ
ڷ峤ҶĪ֮󣬷·𿴵˾һ㣬ҶĪˣҷ塣
Ƿİɣұɷɵġ
ҶĪʵ֪ɷΪߣ˴˼䣬ŸӦģɷʩչ£ҶĪ̾ͷĴڡ
ɷɣ
ɷɫ΢䣬һӣֲĻһɷϢ޵ֱӶҶĪֶȥ
ͬʱҲǴߣ
ȻΪԼҶĪ֣˵ǰ˸ͷĿһҲҶĪ֡
߸ͷĿɫͬ䣬ܹڷ޼ɵȫΪɷǣһɷ䣬ǾԱɡ
ǣҶĪǰһ˺ֱ˺ѿ
ͬʱҶĪŲ̤ȥлһӰֱӵɷǵǰ
ɷǼ״¶ŭȻ㲻ߣұʶʶɱʹǵţжǿ
˵֮䣬ҲӰÿһչֳ̬ͬ
ҶĪȷû̫ģǣҲ֪߼棬ݣҶĪܻŹ
ԣ벫һϣֻ·һ
벻Ȼնɱߡ
ҶĪ΢΢ЩԾԷ꣬ȫӶᣬѾﵽʮꡣ
ûκεɷȻ׵ʮʽҲʮֲֿܹҲҶĪʶΨһһʮʽ
ǣҶĪǰûκô֮£ɷǱǱҶĪӿд䵽֮ϣѪ¡
ɷѾ֪Լɣֻ۶û뵽ǱҶĪնɱˣҲû뵽ҶĪȻͬŽ٣ûһ˿Ļᡣ
䣡
ҶĪһȭ״ɷǵ
ֱ֣ӽɷǵ˽ȥʱ䣬ҶĪ͸оĻٶ
ҶĪνӽܹͨﵽļޣޣںϰʮԴ
ҶĪ꣬ᳬԽޣﵽǿߵĳ̶ȡ
쾳ǿߣԼںϡ
ﵽĳ̶ȣ˵𲻵ʲôãǣǴ߶ʥ壬Ǵ߶Ҫ
Ҳ˵ǿҲһˡ
ңҶĪֵõ꣬Ҳһ㡣
ҶĪڵʵ֮ǰνֵõһЩΪһ˿̡
߸ͷĿҶĪȴж֣˵ǰףҿ԰飬һ·
ЩͷĿԣǻܣ̹ллҶĪȥס


5199 
峤λƣȥؿڣ΢΢ллѪȣΪ˱ĸлҪһ
˵֮䣬һŮˣ˫ֶһУѪǷܹõóֵģ飬һöӱ͸㡣
ҶĪղſǼʶټǷĺ⣬ֱˣɷ˵߸ͷĿֱǰ
ҶĪ߸ͷĿǴѪ𣬴ɷɵ߸ͷĿǰ
ʲôѪǵ޻ܻʹǵŵӣ
͵һ̽븮ͨ
һᣬһ۵ˣȻҶĪ֮ҲЦӭԭ칬š
ݼ
ҶĪ˹֣ɷɵ߸ͷĿѾնɱҺ߸˵ˣ߸аһڱ㽫ǽˡ
ɷɵ߸ͷĿɷɿǷʮͷʹǲ𣬶ûǣһΣһæ
һЦҶĪһΣñúдһҲǱĴл
ˣԺʱ䣬ұضŰݷá
ҶĪ˻֣˸һ£ֱʧˡ
һ̣Ѿһɽϣ˾ᣬһߣҪȥնɱڶߡ
ֻҪնɱˣҲǴ󹦸ˣĵ̣˼¡
ֻҪȵۼͿˡ
Щ鷳ˣ
ҶĪžϵ鱨üʾţ׻Уһ𸮣𸮡
𸮣ߵ𸮣𸮵ĸ
ҲǸոʵ츳ʮǿ̶ʱڣѸٳΪߵ
ңڻеãʮ־𣬶ڶѪ
ӦǸ𣬻治뽫նɱˣߵˣʮֲпᣬ
ҶĪ˵ţѾ뿪ˣһĿ꣬ǻ

ʮ̫Уֻܹйоص򣬲ȴǼ𸮲
ÿһ죬𸮣ڻаεض
ǣû죬Щ𸮣п顣
ЩҪڻ棬ȥ񣬺а;аɱһɱˣȻˡ
˵ܹ̫ģǱȽǿ𸮡
𸮣˵ڶ̶̵ļ굱ѸٳΪպ𸮡
ʮֿȣ涼ǻɫģյƺҲǻ֮ɫ
һУʮϲ죬ƺھٰϯ
лλμӱĵϯԺǱһˣպʲôѴұ𡣡
𸮴Ϸһ湫ӣһƱڳ˵
һƬشν죬ʮǿ󣬺ܶսܹɻʤ
ǿ㲻СİպǻҪıӻԴ޽а;񣬱겻٣ǺǴսһβٴУ
ǰŰڣνҴа;ǿߵо¡
ʵѾԱ칬˰ɣԱ츳ԲѪǽ칬Ļɾ;Բ͡
νǰˣһ˻ˣȷʸ񡣡
𣬽Ǹ
Ǻǣ칬Ҷԣûʲô壬ڻɢԶûоͷȻѰͷΪҪһֱ׷Ѱأ
ЦЦƺû̫
ҿҰɣ
ʱҶĪ䵽ſڣ˽ȥĶŰ𣬵ߣһսɣ
𿴵ҶĪɫ΢䣬͵վһӰ˲ʧԭء
ҶĪ״˸ֱ׷ȥ
𿴵һĻûзӦô£ΪҶĪͻȻ𿴵ҶĪΪʲô˿־壿
ߣѵҲߣ
һλӦ˹ҶĪҲߣҲߵĻҶĪ²Źѹҽ칬
ҶĪʮ߸꣬һΣ²Źɣ
õһ񣬰
𣬶ʼΪ


5200 м
ϿգӰһǰһ󣬼ٱš
ҶĪ߶һʮʽУϵ׷𣬼ٶ˼£׷š
ܵƺǱ׵磬ֱӸ˺ѿһۼ
ҶĪڵٶȣԿֲǣǰƺӿֲֳһԽɫĳ򣬲ȶһֱҶĪһ롣
ʵȷҪҵƤߣûôף
ҶĪЦЦͻȻ֮ͱǿٶ˲䱩һһ磬ֱӱӶȥ˰ͷ
𣬿ѾµҪˣǸˣ
ҶĪֺĶ£ᴩأݺĻڰͷ
ǣͻȻʧԭأʹҶĪһֱˣϣһ޴ӡˡ
ҶĪͣڰգĴ̽ţѾû˰ӰϢˡ
˼
ҶĪ̾һָ䣬һɫĹâϯһĶ飬ΧĿռ俪ʼš
ҶĪţѾƤˣпܣ
߶ЩΪѰ䣬ȻԶһ޵Ĳֱӱһ£һεٶԶȥ
ҶĪһһ⣬׷ȥ
׷ϲҶĪҲǰԾҶĪֶιȻһ㣬ϣɱ˻ʹǵĴڡ
ҶĪ׷ϣԱɡ
ҶĪ˰ļƻҪϹˣ
һȣӣܿ죬һƬɭֵС
ҶĪ˲˽ȥɭ֣ȫһſŰɫľһۿȥûоͷ
Ҷƻһ㣬ȼš
ҶĪ뵽ɭֵУҲûʱ˼ܵĻ׷϶ȥܿɭ棬ȻһɫĹ
ֻǰವһ£ֱ˹УҶĪ״Ѹٸȥ뵽С
ڲʮƾɣǻķãҶĪɫ΢΢ЩѿҶĪ˼ҶĪҲҪ棬Ȼͬߣǣԩ޳Ҳ
Ҳɱ㣬ǣΪԺҪɱ
ҶĪ˵ҿУܹ˺ңҿԷ뿪
鱨һ
ǣҲûа취ɱ˰𣬶ȡ꣬ǲᵮġ
ңɱ˰𣬱ߣҲɱ˰
Ҫɱ𣿿ûôף
ͻȻ¶ЦݣȻʧˣͻȻĻͻȻ˱仯һĺãţҶĪĽ£ȻޱߵԨ
ԨǿҪҶĪֱȥ
ҶĪΪʦõ鱨ǴģͲʲôߣΪ㾫ĲµĴԨ;ܰɡ
ҲǴݳ
ҶĪ״˲о²ңΧĻҲǷ˾޴ı仯ȫǻһƬԨ
Ԩ£ڵħһУϯ
ҶĪʼϵ³
ô£Ī˭ҪɱңƵôһ壿
ҶĪһȫû뵽ԷȻ̫ж֡
ңһ㣬ܣƺûбţֻܲȴû
ҶĪڴУһֱʼ³ܿҪ䵽
ҶĪ֪Ǽȥʮ鷳˫һӣһâĺԨײ
ǣȴκε˻ţ뺣һ㣬ʧӰ١
󷨣Կֲ
˭ҪɱңڰǰͿʼıﻮһնɱҵļƻ
ҶĪܿͳԨص׵УĺǾҶĪҶĪУһ³ܿȫûˡ
һᣬ±任˹ҲЦ󹦸ɣҶĪԶɡ
ʮֵ⣬ȫû뵽ƻȻе˳˭뵽Ǽðߣ칬õǸ鱨ȫٵġ
ңԨһУǻᱻԶķ󷨣ס쾳ǿߵģסһ񾳵񣬼ǿ³Ҳֻаա
Ȼ͵׼뿪ܵĳȻٶȷı仯ԨҲʼ׹ȥ
ô£
¶֮ɫ
ʹѾˣԣҲҶĪһԨ֮аɡ
һݳ


5201 Ĵ
ƭ𣡡
³¶һԴҲ͵Ĵŭ˵ȱ񣬾ͻһõǰ̣ȻҪɱڣ
ҶĪԵ޹䣬ض׷ѰԴţ˵¶ʲô˿ԣֻˣܹġ
ٶ쳹
㱰޳ܣ䣬ҲҪ㣬㲻úԶɹġ
ܻƿڴԭǲҪģϾҶĪУһţΪ칬˶
ǣǱ˵ˣΪԼǰ;ͬļƻװߣα칬ļ鱨ôһϷ
ֻǣΣû뵽һˡ
᲻ɹԶҲˡ
£ٶʧһ
ĵ£ôһǲĻһ񣬺ѷ֡
ȻһֱڶҶĪȴûж̫벻Ȼ統УֱӶҶĪ֡

ڵĿռ䵱УҶĪһֱţȻûбħʴǣȴһֱѹš
ʱͻȻоƺһ춯һǿϢߣͬǱˡ
˭
ҶĪ͵ʵ
ҶĪҶԲ㡣
һݹ
ҶĪ˳ǰҲǳԾһ䣺ô£ôҲ˽
ɱ㣬˵ˣһҳɹѹ㣬͸Ҵǰ̣ǣȴû뵽ȻҲƽȥˡ
ݺݵ˵
Ԩ󣬵ʲô󷨣ŶݼסУɲûм󷨣
ҶĪ˵
ⲢǡŶݼסмص󷨣ҰٹŴĴ֮һԨִǿǿǧҪû򽫻ԽԽ
˵
ǰٹˣ
ҶĪ΢΢һ칬УһЩأʵϣЩ嵱У⣬ĸǿ塣
Ĵ壬ֱó󷨵İٹ壬óİ壬óİٲóӡİӡ塣
Ĵ壬νΪ۷ĸְҵֶΣԴ칬а;ս֮Ĵ壬϶ˣ˶֪ȥˡ
ǰٹļˣˣʵϣ˲ٵţꯣţԼԴʿ
𼸺һУҶĪ
ʲôҪʲô
ҶĪʵ
ǶѹˣԶҲ޷ȥұɣҰԲаľаʣҪ۳֮ǰײаˡ
˵
аôܣңаΪʲôͬ
ҶĪʵ
ΪаУûܹ칬ĴڣаҲʶһ㣬ڵĶۣ߱аǣһʵٶаҲпܸ𡣡
𻺻˵аΪܱġ
ŴԣҶĪף;аʹԭˡ
ѵͲ¾ааУűǿأаʽأ
ҶĪɷһ䡣
ôܣааУҲ˵㣬аеìܱ칬ҪңΪôһ־浱УаˣܹΣ
˵аУûа۵ĴڣҪϵλ˵аһѻһȼìܳױ칬֣ԪҪˡ
ڲ̸ʱˣҶĪֱʵȻǲµģӦ֪Ƴɣ
Ƴˣ
ҡҡͷԨһ£쾳ǿߣ޷ӳòҪʩչһʩչֻԽԽ󣬳ױԨС
ڵҶĪֻħУǿܹǣһԨУǾٲ
ҶĪüڣ߶֮ûʲôãԨ󣬼Ȼܹס쾳ǿߣֶΣȻûá
ٹϹĴ󣬿ɲһ󷨡
ڣҶĪԹҲûʲôôˣֱӴ߶ƣֻܹԼʦܹõһ˿ӦܹѰ
գһӱ


5202 ķŭ
ͬоԾӦҶĪźţɫ˲ޱѿңźʮ΢ƺʲôˡ
Ҳ˵ҶĪڣѾΣգңڻ
ĪΪ
΢ĸӦܿǽƬɫɭֵУһᣬ˹ǰ
׼߽ȥǴ˳ЦЦҪȥ
ҶĪأ
ü
ȻҶĪ£йء
նɱˣ
˵Ȼ˵ǱⰲŵģҶĪնɱ칬õǵ꣬ΪߣȻҲҪһܹҶĪնɱǣҶĪ̫ˣȻͰͬھˡ
˵ʲô
ɫ׳
˰һЩֶΣҶĪնɱˡ
ϣ¶顣
ļƻǣððߣҶĪطΨһûбֵĵط
ֻҪҶĪˣȫð𱳹ߣɱҶĪǲҲ޷˵
ţ
͵ĳУɨ̸оﲼ˴
һԨֱֶĽŵ£ֱӳִ֮
֮ȴҿϵĲϢֱ𵴵ɢˡ
Ԩúݶ
ͺһ͵һץֱ̽˽ȥħ췭ظ
ǣûκôֻܹ˻
ԨǰٹĴ֮һ쾳ǿߣһУʮΣա
˳ĿŭֱҪ̫ˡ
ɴߣСڣҶĪţͲӦôڣ㱾֣Ϊ۴˻Ŵô
˵
˵ҶĪһţûʲôҶĪϣնɱ˻ʹǣպĳɾͣ
룬ҶĪǿĳ̶ȣ۶овνǹͣǹΪ
ۣûﵽ۾ۣһ磬һš
ңţνƹɱȨǣһԽλʵۣͬов
ȻҶĪǱϾҶĪ˫ѾԽ˶ۣһ쾳ʵҪۣҲʱ⡣
ɱͽҪְ취ڸĵеĳ񡣡
ŭ꣬㺦Ļ۶ֺ̥ͽԻ㿹׵ġ
ûɱͽɱģ칬ôܻ飿
ЦЦߵǰ˵Ƕģȱа֪Ψбܹ칬һ¥ǣôҲ칬ʲô仯
ֻ񱾾ģܹɴ¡
Цţֱ뿪
ڲ죬վ˲࣬ۿУˮҾôʧˣԼͽˣ֪ԸΪʲôҪִ񣿡
ٶҪȥȴԨӦòǲ֪ʱ󷨣£ҶĪѾԨˡ
ԣĳۣţֱǳ˹ȥһƲ죬ĺ󱳺ȥ
ɫ΢䣬תͬӳһƣֱײȥ
ֱǺ˼
綯ֻ֣ܹΥȴûΥԣǵûʲô顣
Լ·ͱľһֱȥҲʲôϾҪˣۿɲ뿴
˵꣬Ҳǻһ⣬ֱ뿪ˡ
ʲôƨ칬أҲܲˣɱͽһÿǰһ˰һΣˣ
ģһҪɱˣΪҶĪ
꣬ӵʵҲйϵûеȥߣˣҲʲô
Ͼͬ칬УңԷλҪһȼ
һߣͽܺˣܲˡ

ԽԽŭҶĪѾԼĺˣĺӺôܲŭ
ңնɱҶĪģߣ϶ۣҲ


5203 Ԩ
ҶĪħУֻоһǿڽħǣħǲһСᣬٶȻָƽ
Ӧǿ߳ˣͼ󣬿ǲûʲôôĿǰѾԽԽˣһʱ䣬Ǿͻ᳹Ԩ֮С
˵
ӦʦӦҵĴڣʵӦ޷Ҿȳ
ҶĪüѾˣҪģֻܹԾˣ˲󼺡
ҪԾȣͲܣ̫СˣڣǻǴ֮УһԨǲ¡
һ뵽ԨȫëԨһͻὫϽ֮С
֮ͬһͨԨܹС
һ֮ӿֲѹƵĸ
Ԩ
ҶĪû˵طʮֺ棬ǽ뵽ʲôط
أԨһʮֲֿĵط˵Ƭ飬ǵ飬ȫԨС
˵Щ飬ܶ඼Ϊ飬ǽУ𽥻飬һ룬ضǻᱻ֮ơ
ŴԣҶĪΪԾؼ䣬Ȼ˵طЩ䣬Ȼữ顣
ڲЩʱҪߣֻһ취Ǳֱӳ졣
ȻħУȻУҪôֱӽԨУ֮ضһֱ֮ţֻ˷ʱѡ
ԨϤ
ҶĪֱʵ
ôϤǸطҲ鼮пһЩضѡ
ص
ȻˣһȥԨһ˰ɡ
ҶĪһץֱӽץҪֱϽԨС
Ҳȥ
һֵԸһ꣬ҲȥԨġ
뵽鼮УԨļأ¡
ڱģ㺦ģȫԽնɱˣɲ㲻ȥ
ҶĪץס͵ıܵħҲǷѹ
ԽǱħѹľԽǿ
ʱͿʼ׹ֱǳħİ䵽һƬڿռ䵱С
ҶĪͰصˤʱ䣬˷Ư飬ϯΧȥ
Щ飬͸״̬ƺûʶججӡ
Щ飬ǿӣһסܶܲˡ
𳹵ɵˣĻаģ
Щǰĸ߸ϣ񣬰ȴǱЩɵˡ
ȻҪܣҶĪȴֲԾֱӽЩ飬ƺṥǡ
˿ȻЩֻǴ˹ɢȥˣ»Ұһ㣬Ʈš
ô£˵Щ飬Ὣҧ𣿡
ʮ𾪣Ϊ鼮еļأȫһ
ݣ
ʱһâͻȻ˸ǰ۳һӰҶĪͰҲЦЦ
ʱô꣬Ԩ𣿾Ȼ񾳵Сӡ
ߣһӣ׼ȷ˵һӣòͳ죬䣬һë׵ĺɫβ͡
ǰǺˣ
ҶĪʵ
£Ѿ֪ˣԨûʲôΣգֻȴ޷ȥ
ӣҶĪһ۾˳һ쾳ǿߣңΪΪǿʶУ£Ҳֻʦܹ֮ȼ硣
ʲôݣ˵Ҳ֪
˵ţ˫ֱʵǱ˭ˣðٹĴ֮һԸСӣǿЦ
ҶĪȥȫ˼ӡ
ţ̾͸оҶĪĲһ㣬˽⣬ҪԸһ񣬸ûҪΨһܹ͵ģǱǰСӣͨ
ǰԨô£ѵ޷뿪𣿡
ҶĪʵ
ܹ뿪ˣԨʵļ԰ûκεʶ»Ұһ㣬ԨƮ
ӵ˵ǵԶγһ磬ԨΧԱʵûа취ͻƳȥ
ʲô
ҶĪϣ̱ޱѿ޷ȥǾҪԶ
ҲûʲôѾˣÿЩҲϰˡ
˵ˣñи˵İˡ


5204 ĺ
ҶĪƬ̣֪˶Էݣ衣ͬ칬һλ
ң³ҶĪһҲǱˣ䵽ԨС
Ԩûޱ޼ʣƯ顣
Щ飬ԪΪ飬˵ǲ޷ȥ㡣
ܹžѾˣ
ĺܿԨ鼮мصǰգܹԣѾǲеˡ
ҿɲţ
ҶĪֱߵǰק죬ͺȵһ㣬Ҳ䵽³ϸһٹ鼮Уûʲôأ
ҶĪȻһֱźܶûɡ
һ뵽޷ȥĵ޷ƽʮֵıꡣ
׼죬ȴϱطκһ񣬶Խܡ
οҶĪʹȥɡ
ҲǱ˺òãңٹ鼮еļأǴġ
Σھɱ𣬱Ҳ޷ṩʲô
׹嵱еļأǲ˵꣬һɽȥ
ʱʵ
ô֪
ޱȾȣǰ׹ĵ伮ɲһܹġ
ǿйһ˿ôһ㣬ңԨУȷһƬΪƬȫǶ顣
˵
飿
飬ǰ˵飬󣬾ͻữ飬ԨУ໥ɱ໥ţƬ򣬲Ԩ
ԨΪƬһƬƬı飬ǰûʲôƮţȻûʶǣҲɴƬصС
һƬ򣬱Ƕ飬໥ɱÿһ죬鱻ɣȻҲᵮ
ѭ׼飬Ҳͷ
˻
ҶĪɵ˿ôĶ飬ϵɱɣһôĳ棿
ҶĪֱǰڵ򣡡
ʱ֮˹
Ԩ׸磬ȻĻᱻ˭֡
ң֮Ҳû뵽ҶĪ뵽Ԩ
ȻҶĪԣһһֱͻ
ʲôȥڵҪʲô
ҶĪһЩǻ񷢶ģ˺ҧΪЩǰûκεá
֪֮
֮ʵ
֪˵ԪУÿһ飬ͻһ֮
֪֮ʲôã
һҾͲˣʦҲδ߹ң֮кá
ҶĪ֮ôһʣҲʮֺ棬칬תԪΪռ֮
֮ãǿ֮Խ࣬Խǿ
֮˵Щ飬Ҫȵٸģ뵽ֱӸɡ
ԣҶĪ˿ֱߵһԣоܣҪ¶ˡ
Ƭأԭûʲôģȫ飬飬Ǹ԰Լϵǿʵ
ǣʱݻ꣬վвʣΪǿ֮̽ϣŸΪĴڣҪڵλ档
ǿԼʵǿվƬصĵϣʲô
ڣţԭϵµ֮ͻƵ˸ǿĳ̶ȣţǺʦʦ
ʦʦ
ҶĪһĬΪǿߵţʦѾ˵ˣʦǵһ˵
ʦ֮壬µ
ʲô֮ǺʦģδҲֲ̫˰ɣ
ҶĪһ
ʦ֮񣬱۳
֮ҶĪȣ˵ֶΣȻȻͿʼìܣ飬Ҳʼֳɣ޳ģ޳ģЩ츳飬˾ǿǣǵìܣҲʼ
ΪֲͬϵìԽԽǼ໥ˣʦĲ£ͳΪԶŻˣʦĲ£ͳΪԶˡ


5205 ϹŴ˵
֮ƬصϹŴ˵ȫҶĪ
ԶŻ˺ԶˣìܵĲѾ꿪ʼսԶŻƾƣֲǿǽԶ˸ѹˡ
Զܣʦ뵽һ취Ƴһǿ
֮ϵǿЩǿԴԶǿյ֮Խ࣬ǵԽǿ
ҲΪԶԶŻˣǿ׾٣ܹݻԶŻ˵Ӵ
һʱ䣬ԶŻ˳ױˣҳˡ
ʦȴͻȻһ⣬棬ԽԽΪǽǰˡ
Ϊÿһչ棬ΪԴѷʮֻ
뵽һ취ԪǿԪγһϵۣϲµ飬һֱάǿ
ʦȻǼΪЩ飬ģʦΪ˵õǿȻ˺ݶΪ
ԣϵĿʼܹǱ֮
ʲô֮
ҶĪ֮
֮ʦǽ䴫ڸһ£Ǻ塣
֮˵ʦƬؼ䣬ҵĴߵĴ֮ƾĴ֮ټ֮ģʦսˡ
һսĽأ
ҶĪʵ
ʦˣʦ֪ӣ磬˺żϣܹõԷʦҸȼ
֮˵ĿǰʦӦҲѾˡ
ԴһδսʦҲû
칬γɣ
ҶĪʵ
칬ĳ֣ȻٲѪ۵ĹͣҲǼʦͺʦ֮ܵһţΪƬأȫµϵ
֮
ŴԣҶĪµˣνȫϵǻһƳһȫᡣ
㣬죡
ò˵Ѫۣʮܹһϵңܹͬ
飬ͻʲôϵ
ҶĪֱʵһΪؼĵ㡣
ЩʵҲ飬ȫԽֱˣǿ̣һͻĳ̶ȡ
֮˵
ʵϣЩҲ飬ǺõģȨƬռ䣬ܹ»صƬؼ䣬飬ΪˣԶҲܸ
໥ɱֱˡ
ã
ҶĪͷЩڣҪģ뾡һа취ȥ죬ҵһ취ȻҪԡ
ԨȻҲܲǣԨģһܺõĽط
ѵĽ칬ΪŨ׾ܹ
飬ͬҲܹ
뵽Ҳֱ۾һԵڵλĸλ
ʲô
һ䡣
ҪȥһˣЩ飬쾳
ҶĪ˵
ʲôǲǷˣ
ɫ΢䣬ǵط룬ǰСӣȻҪЩȥ죬ֱ
Ҳ޷뿪ˣ粫һһҳɹ죬Ԩסҡ
ҶĪ˵
Ԩܲǿˣ֮Ӳãһ쾳ܹ֮á
ֱʩչתʱ뿪Ͳʲô⡣
ȷȻִҪȥǱʹȥɣҲҪܹĴڣжǿ
˵ţֱӳһȥҶĪҲǽڰҲ˹ȥ
ƺһµʱ䣬ܵ顣
ܿ죬ҶĪͿǰһεϣԨֱǷָ˿
Ԩϣӣȥ
ΧѾ𽥴ǺУƺ뵽֮ء
ͣҶĪֻܹ㵽ˣ룬Щῴ໥ɱΣգɲ㡣
ಣ
ҶĪһâֱӷӶȥʱˡ


5206 
죬ҶĪѾȲˣң㹻ĵƣȥ졣
ڵĵ̣˵߽ȥս
ҶĪȥãã֪ûпռûʱ䡣
ǣҶĪȴܹƾԼֱǸܵǰ򣬱ǶҲǶΪеĵطһ˺ѷεϴݶ
ǰضϮ
˻˻˻
ͻȻһõӰһâֱӴӵһͣ͵ϮһҶĪ
ʱҶĪմȾħ׼ȷ˵ħ𣬲ҶĪȼա
ҶĪһ𣬽Щħֱ𵴵ɢתһ̾ͷ֣ղǹâͻ۳һӰȴȫڣɢǶ顣
ǰһж£ȫ۳֮
Ƕ𣿡
ҶĪɲ֪֮ˣνĶ飬鲢һ߱ǿĹԣ쾳ǿߣЩ飬ʮͷʹ
ΪǸͲ
֮ǿʵϾ֮飬Ҳ飬ֻһֱʽ
Ķ飬ĴڣǿĲ˼顣
˻
Ƕ飬ٶ˸ϯħϵĶҶĪȥ˫֣ħ£γ˶ħצһץ֮䣬ֱܹ˺ѵķ
ҶĪ״Ϊ͵һץֱӽ͵һ
꣡
ǶֱӱҶĪķޱȵĹ֮ǻ
ҶĪһ統УžŹһ߶ֱӱˣϮʶУǿ
֮ôô˵ǰԪɱ䲻ǿԷǿ
ҶĪʵ
У
֮˵һѾȥնɱǣҲûʲôôȴһѾѾ޷Ϊṩˡ
˼ǣԨ飬ֻҪնɱˣܹ
ҶĪԾʵ
Ȼһܣֻмǿ֪
֮˵ڿžžŹһ󣬵ǲõĶķɣȻˣֱǰܼ򣬳磬ȫУþžŹһһȻٽ졣
һ񣬻治ģҶĪȴһ˾žŹһ󣬼ٶĶ壬Ҳܹ׾ٵĻ⡣
ҶĪ룬ڿĶ飬»Ұһ㣬飬ҶĪȻֹͣ໥ɱҶĪɱȥ
Щ飬֮ƣĶ飬֮ޱŨǲ֪˶ٶ飬ޱǿ
ЩħѾҪʵʻˣȥпܻữˣ¸
Ҫһ㣬ȴǺףܶĶ飬һǿͻᱻΧֻ³
ңΧҶĪĶ飬ҲǿĴڣܹ˲˺쾳ĴڣҲûС
һ£ҶĪֱǳ磬Щ飬׷ϯȥȺħ壬ȫҶĪ統С
ҶĪʮɣЩ飬ֻ߳߸ߣʮСǴŹħһ𣬼ֱһ㣬ͳҶĪ
˻˻˻˻˻
ǿϢ˲ռҶĪ磬ҶĪٴ飬ҲʮֵС
Щ飬һҶĪ磬Ϳʼ񱩷ħ͸롣
ǣʱ򣬾žŹһ۶ֱӽеĶΧžŰʮһתͷųһĹâֱЩȥ
飡
Щ飬ڴУȫΪ˰ӣţȼϵϮҶĪʶУǿ
˲Ϣ֮䣬ҶĪͿʼȲҲǱ˼
ЩҶĪڵĶ飬Ķ飬ѾΪҶĪĵ̡
칬ĻЩ̣Ȼ칬裬ôĵҩȥѻ
ǣ칬ĵҩԱȲЩĵ̡
¡
ʱҶĪǴﵽ˼£ͷȻ۳ħЩħһȦȦģƺһ㡣
飬ħһħУֱһħơ
칬УƺԶԶħ
Զ׳۵һĻǿϿ۳һ޴Ĺ⻷¶˼ı飺壬죿Ҫ찡


5207 Ž
е죬ȫ˼һ죬Ǵ쾳ڵڶ죬С
Ϊ쾳ֱһܵ顣
ǣҶĪˣǿг쾳
ҶĪֲ̫Ȼֱӳ죬ѵͲ³ʲô飿
¶Ȼ֮ɫʶһǿߵػֱӳģȻֱǧǰ쾳
Ҫ֪統Уκһǿߣ϶칬쾳ġ
Ϊ칬ΪЩǿߣṩܹķգ͵С
û˵λţͻƵ쾳˵յĵط
ʱҶĪϿգڶɫ⻷ˣҶĪѾ߱սĵ̡
ţɫ⻷֣ĸ⻷֣⻷֡
˵ÿһι⻷֣ŴĶ飬ɱȥһ
⻷ˣһȻսĵ̣
ϲȻҪ֪ʱҲֳĸ⻷ңջս
ң칬ô꣬սʸģԲࡣ
꯱Ǿ߱սʸ񣬶ңɹսҲѡսɲ칬
𰵰ԾţҶĪһľٶȥ
ֵطһսĻЩ飬ǿĶ飬ȥҶĪ
ǣԾʱ򣬸Ϊĳ֣ڹ⻷Ҳǳˡ
˻˻˻˻
Ķ飬˷ǹ⻷ȴʼţ沨׳
ͰһĻ˫۵ɵùԲʿˮ
⻷
Ҳ˵ҶĪѾ߱սĵˡ
ȻΪΪֹʱ򣬵߸⻷Ҳǳˡ
һ⻷ν쳣޴ǧ쵽طˡ
߸⻷ˣ˵УΨѪ۲Ŵﵽĳ̶ȣδҲ̫ˡ
칬żأΨ칬ĴʼѪۣ˵߸⻷߱ս߽ĵ̣ңɹս߽
ڶۣҲսѡ
ҶĪ죬Ѿ˵߸⻷ˡ
ѹҪɱҶĪֲĴڣһ죬жֲ
󱳶оһ⣬оҶĪĿ£뵽ԨԸҶĪû˼ǵģҶĪͨ
Ȼֹͣʱ򣬵ڰ˸⻷Ҳǻ۶ɡ
ʲô
ٶôܻŵڰ˽ף
ܣ
ҡͷͲһĻģֱ˼
칬أҲ߽ףȴ˰˽ôԾ
ߣ߽ô
ٶʿˮ·𿨿һ
ʱһĻ칬Щһ𾪵Ըӡ
ĵһĻ
£ߵĲ߽ףֻѪ۴ﵽ߽ף칬ʶΪֻ߽ס
˵С˵ڰ˸⻷ţŰ˽Ĵڡ
ɱôֲţΪ칬һţһɳȥضܹ칬ﵽߵĳ̶ȡ
Ĳʣ𺳵һĻȴûж񿴵
Ȼ⻷ɣûнھŸ⻷Ҳǳˡ
ôһ⻷һ񼸺ǿΪѾǸƬԨ
ھŸ⻷ˣ
Ѿˣ˽Ǽ£ȻžŽ
ĪǣŽ֮ϣ
ʱǹ⻷ڲٲˣǻһγһϡ
ҶĪĵҲȫԴҲǻϱѤõĹâֱӡ
ʱһߴӰˣݱ䣬һ㣬˫ĿҶĪֲɱ
ǾŽ˵ǾĻȴǻģĴڣ͸ƵĹâֱӳɱ벻ȻܹŽңұ
ԣҶĪȴü治Լġ
֮ѾһЩĻջҪա
Žսɣ
ҶĪ˵
û˭սŽգɣ
ҶĪ˫ȴʮֿնһɭȻޱȵĸо
˭֪أ
ҶĪֱӳ˹ȥذȭֱӱ֮ϣֱˣȻȴ˲


5208 
ô£
ҶĪüʮʽâ϶ϣֱǱ
ǣĻٶһ𣬼ֱǲ
Ҫ˺ңҪﵽľܹң쾳ŽҪǿ󼸱ûκλġ
͵Ĵһֱӱһڹ⣬ɨƬռ䣬ֱҪƬֱӻˡ
ҶĪһ˫һӣһ֣һ磬˲ǺڹײȥϢ
һײҶĪ̾͸оԷƺûʲôֶΣȫƾǿй
ңʮǿѾԽ֪ټ𣬼ǲܻˡ
ǾŽ
ҶĪž룬֮Ѿ޷ʲôһսȫҪԼ
꯺ս˼ʱ䣬ҶĪ;Žս೤ʱ䣬˭

ҶĪʱ칬УȻҲǲ˾޴ķ粨
һ粨ԴҶĪ
У
һֱţζʮ㣬ΪҪҶĪȻȴжΣҶĪǱնɱģͲ顣
޹Ҳŭ뿪
һ࣬Ҳ¶飺ƾǣҲҪͱһ񾳵СӶԸˣƹ칬
ʱʼʥҲǳˡ
һ壬µ밡ҪҶĪǣֱ롣
ҶĪԨУΪ֮ɣպǻǶ
ھͲ̫ˣϾʳŵУŲٵĵλɱҶĪҲûк֮ˡ
һնɱҶĪʵҲ˲ٵѹʳŶʮֿҶĪϾҶĪǰΪ칬ޡ
ڣҶĪȴɱ֪칬ԣΪ

ʱͻȻ̾ˡ
Ϊ̾ҶĪѾɱѾǴϲˣĪǵʳǱߣ
ʼʵ
ʳŵ飬ɲЩ϶ƹܴȨǣҲҪӱֻаǱ߳˵⡣
üɫء
ʲô⣿
ʵ
аʺͱˣ˵ͱ鹥а飬Ҳ۴˳ǰа
ü˵ǣаһֱûϵ룬ǲǳʲôˡ
Ҫаʱ򣬶۱ضմãĵλضԶԶ
ɲһֱΪ
᲻аʲôˣ
ʼ²
аܹʲô⣿аٱʲôìܣҲᱬʲôìܡ
˵
ҲǱ˼ɵ飬аʱԵĻƻҲֻܹʱǳˡ
˵
νŲſһöҪ㿴
ʱʥ̯ƣֱץһžᣬݵǰ
һ֮أʲôطĪǣ
֮أпַܾǲӹȥ̽һ滹ǿϢǻĺᡣ
ʥ˵
꣬屻칬ȴûնɱɾҲǱתˡ
칬֪ķѶپûҵ壬壬ƺǿˣκ̽ȥҲ£칬һֱλá
ڱǷˣǶԣһϲ
壬´ˣ۴һֱŽñȥ䣬ҵˡ
ϲаһĻˣǷ壬ҲԸ۾ϲ
ԴǰȫץȻ󽻵۴˵ǰķ䡣
žᣬֱܴϰ칬ֱ뿪칬
ʼʥҲǸ˹ȥ
ܿ죬ǾǰͼҶĪɭ֮УҵƬʯ㳡
ھô
˫ֱ
ʯ㳡ģһʮʯ壬ʯڰʮͬķͼֻҪͬͼǾܹˡ
ʥͷǲ¹о˺ܾãŷصƽⷽ


5209 Դ
ʯ㳡ĻأǿƳĻֱԻ٣ڳ׻ʧҪȥǲܵġ
Ҫص磬ҵƽصķ
Ȼʥշƽصʱȴ֣ЩʯһûвκηӦ
ô£
Щ䡣
صƽ֮ѾвͨˣĪǣˣѾԼٱ¶ˣƻĻأ
ʥɫЩѿû뵽һ㡣
ñǶ
ƯʯϿգ͵һЩʯ壬ȻһƯ
ʱ䣬̺Ļ󣬾׼һıըҪݻڡ
ǣӶһֱֻۣڵУϯһɫâɨȥЩըһɢˣ·ղŵ飬ûзһ
ʱʱ䵹ˣ
ʥ𿴵һĻҲǰԾ۳Ĵʱı䵱ʱ䡣
ղŵЩըֱǱʱ䣬ڣԻᱻݻ١
ȥɣ
˵ţֱ˽ȥһص硣
Ȼص磬ȴʲôûУߵףҲûзʲô
һĻ˫Ŀ΢£һ㣬Ѿ˴ڣתƵλá
תλã˭ôǿʵֱתˣ꣬Ҳֻ޲ʵ
ʥ˵
ߣǵУпˣ̳޵ң屣ôԴ֮أ칬ˣҪֳΪҲǲܡ
˫ֱ󣬵˵칬ѰûѰһ˿˿ͱˡ
ǣ
Щ칬Ҳһ

䣡
ҶĪĴսѾһһҹʱ䣬ҶĪ˵˺Կʵֲ̫ˡ
䣡
һӣһףȻҶĪֱӽʮ꣬ںϣŽ׵
˵ҶĪ״̬ܹάֺܳһʱ䣬ǣĿǰҪŽʮּѡ
ǾŽ
ҶĪһǵѪɫɭȻЦһ£ڵ磬ʼ
ò˵ģǿĶ֣ܹٲܣѾˡ
ʵϲûбǰ٣۷ʱڵŽ׵ʮǿ󡣡
ʱ˵
۷ʱڵ
ҶĪüЩ֮˼
۷ʱڵʦյǸʱ򣬲ΪֲģԴʦ䣬ʵˣԪתܹά档
֮˵
ô˵ǵԴȫ칬еǸ򣿡
ҶĪʵ
칬дŵܹ֮ǿͬԴȪܹ칬ЩţҲǼӳһЩۣӳֵӣԣΪۣʵԶͬ쾳ǿ
֮˵
Ļʧ
ҶĪʵ

֮꣬ʦҪݻ򣬿ϧȴûܳɹ֮۵ʮֲ̣㿴Ԩô飬ǱͲӦ䣬ǶŻŻΪĴڡ
ԣҶĪҲǰͷѹ˱飬Ѫ۽ϵҪ顣
꣬Ϊһ㣬ҪĿԼնɱ
һУΪ
ҪҶĪĵУҲǲ޾ɱ⣬ڣֻҪα
ɱ
ҶĪһͷڿ裬Լɺ⣬Ϊһֱӱ
ƺҲҶĪ仯ĺâӵ貣һĻֱӽҶĪֶȥ
˫
ҶĪ˫ֻϲɱ޴ĲֱӺ񱩵ֱ׺
ҽУ飬ǣȴҶĪɱȥĺڹ⣬۳֮ҶĪ
£
ҶĪٶʩչոմɷϵõʮʽһ޴Ӱ֣Ǻڹֱ˽ȥֱ
ĲϵıţҶĪνڶһһҳ̶ȣֱ
ͰһֱԶ۲죬ǲǵĴҲҲǰԾţÿһεײܵĶ飬ĻУƺڸṩԶԶϵ


5210 جج
Сӣûõģ춼ûдﵽǲ˺ҵģվſݽߵʱ򡣡
һŭûǣЯȴޱȷŭΪУսŽ
ҶĪ״ȴЦѾоϵĹâѾʼ
ղŵĲɱѾ˺ˡ
˵ҶĪľѾ޽ӽˣпͻ졣
ǣͺȵľѾһ˿ˣҲκλġ
˵֮䣬˫̯۳һ⣬ڵһ㣬ϳҶĪ
ĹΪֱӣΪͣǴΪǿ
һռ䶼ʼҵĺۼ
ҶĪһ˫۾ҲǱŷ⣬˫ֻһϣһֱӵ
ǣҶĪҲǵ˳ȥѪ¡
һĻõ֮һսԲô׵ġ
֮սһǺ;Žսô״򣬾Ͳ֮սˡ
Ͱһֱڹ۲ҶĪ֮սǣȥʱ䣬ҶĪͻûн
һĻҲʮɻΪλûн
һԣ֮սʱ䣬ѾܳܳˣǣҶĪͻƣȥ֮󣬾Ȼûκֹͣ
ҶĪھŽаɣ
ģҶĪûͻƳɹʧʱ˿̣ڣҲ˵ҶĪںɱ
ҲǰԾʱ칬УȻôһȻҪݺһҶĪ죬򣬾ǼΪֲĴڡ

׻۹ȣ
ֱ䵽ĵɽۣ߽֮ׯԺ̾۶㻹ȥɣѾҹˣңȵĻΪŨҵ㡣
ԴҶĪ䣬칬νǲ˾޴ĺ䶯칬Ӷ֪ˣҶĪնɱˡ
ڲΪҶĪ䣬ԾƶգȰ˵ûκô
ߣȵô뱾θɣ
һ洫
۶ҲֻܹȰ˵ˣΪǺӵ飬Ѿ˺ܳһʱ䣬ҶĪ䣬ٶҲָֻܹ
˵
ĿǰȷֻлۼܹȰ˵
һᣬۼ˳ɫЩĮ
Լ󣡡
˵
ݣ
ûеȻ˵ۼһӣһ⣬ֱ뿪˰ٻ۹ȡ
һ̣䵽˲󣬸⣬ͯۼҪ񣬻ۼһ֣߽˸¥
һɾζƮۼ̿һ䣬⣬ججߣϰٸƸס
Щƣɲ׵ľܹȵģЩһ磬ϮʶУʶ
ȵԽ࣬ԽǻңпΪ󽵡
ңǺȵҵ㡣
ۼץһƸףҪ࣬ۼһָǸƸס
һƸףۼֽơ
ӶۼоƸףҪȾƣͽܡ
˸ڻۼǰҡҡλΣ˵˭Ҵñľƣǲ
ӣҪɱ
ۼм
Ǳ
һӣֱӶŻۼȥ̾չ˲ɱһֱ״̬ûʲôʶôܻǻۼĶأ
֮£ǱĵɣײǽϣʶȻһ㣬ǣɻجج
ۼģ΢΢Щۣ۽ǻˮԣʵ飬ԭˣҶĪ飬ҲȫΣѾΪһʦΣҪ־͹칬
ҺԼ̫ˣ
ҡҡͷ꣬ǿһĻҲܻǽ档
ҲĴ֪һֱҪһ˰Ϊ칬ԸԼһС
ۼ˵ǣӲʺϵһȨߣҲһֱҪ˵ģ̸㶼ݣϡ
ǶۻܹΪλߣΪԼ㹻ϣ꣬ûк칬Ҳܻ壬ҳɹϵλ
ܶλߣʴȣǣΪ˳ɾԼİҵʲô鶼ɵĳȴҲΪˣ˺ܶʧܵ顣


5211 Фµľ
˼̧ۼĿڴҪô
ôҪ⵹ֻҪıݸϾС
ۼ˵ţҲǻߵǰֱӶļϣԣЩ겻㣬ûԭ㣬Ҫȴһȫµ㣬Ϊӵĳ𣬲ò
ۼ֪ӣǶ˵̣ͲеͨǺѸıģ˴
ֻۼû뵽ǣһεĴ˳أҶĪΪۡ
¶֮ɫݺݵϲڹƱǱҲڹ㣬ݣݡ
ͬʱǲĴǵص統УѰ˿̽Ϣݵ
Խٹһʲôˣ
ǵص׵УһͷǸͷƺƻˣ޷Уǻɣ岢ûתƣֻҪ޸Ǹͷ󣬻ֱܹͨ塣
˵
ܺá
ҲǴЦ飬һֱڹţҵ
ֻҪܹ뵽壬ܹȫõ֡
ƻ̫صģ޸
˵
޷Ȼ취Ǿܿͻ᷵أ
ٶ뿪ˣȻҪٹ˹޸
꣬Ĵ屻٣ȴ˲ĴĺͯǸոյģǶְָҵʮǿ츳
֮Уܶ඼֪ԼȻ˰⣬ʱѾˡ
Ž硢塢Ŵ
ʱ˿̣ϰٵˣüһãϽ¶ı顣
ΪѾ֪ŽѾ¶ˣԣǰƻ˴󷨣칬񣬸޷
ǣ칬Ҫ뵽Ž磬Ҳʱ⣬ǣŴܹͨŽֱתߡ
ȻǵУûһˣܹﵽ̶ֳȡ
ô죿칬ϾҪҵˣһ֣ɡ
ǰǲŸոһһˣûǿ
һ¶ʧı顣
ЩǼֱʳѰΨ칬ͻȻɱʱȫҪץ壬Ҳᱻ칬ûա
ǶҪˣ
ʱһݹȻФ£ֻڴϷһϮȹɫĮ
飬Ԥ뵽ˣֻǣû뵽ǣȻô졣
Ф£ƾԴҲѾŽ׵ĳ̶ȣټѹ֮ǻʹǣδĶ֡
Ȼ޷նɱʹǣǣҲܹ
֮ǿ󣬾ܹѹ
飬հǰ˺˺ܾãֻһˡ
Ф˵
ʲô취
ֱʵ
Ҹ׵ǬŲŽתˣ֮ʣұҪʼʩǬŲŽתߣʱ򣬼޸˴󷨣ҲͲŽ硣
Ф˵
ɣ
ɫ䣬֪峤˼Ҫ峤һŽתߣǣһضᱻ칬á
峤ǱˣǵĴڣʲô壿
֮ƣֻ취ȫҪãҽ죬취ڣֻܹˡ
Фü
ʵϣֱ뿪ͷǣõ̫ĶݣȴǴͷ
ңֻҪ칬ûзŽ磬ˣҲʲôΣա
峤ɣ
ˣٶȹȰ˵
Ҿ飬Ȱ˵õİ취ıˣҲ£Ϊֻңܹҵô
Ф¼˵ңҷ칬ѾΪ˺պţ֪ѣ϶ҵġ
˼Ѿãջͬˡ
ңֻ취Ǽȥ峤ͬǣ壬Ҳ֮֡

ʱһͻȻ˽칬ѾֱݻٵĴͷˣǶǴ޸ͷˡ
ˣȫػҪתߡ
ФѾ¶ģҲų⣬ʧڴ֮С
˿һĻѾĿ֪峤ҪȥתŽˣҪתƣԼ뿪磬һ뿪Ȼͻᱩ¶ˡ


5212 Ƶ
һ̣Ф¾ͳһƬ޵Ŀռ䣬ǰһ޴磬һ͸ְ
Ž磬գؼв㣬ܶ磬ؼв㵱Уܹ꣬򣬸޷ִ
ǬŲƣ
ФҲʱ䣬ڵΪҪתôŽ磬һ飬ܹﵽ޵ĳ̶ȣܹ˲תŽ硣
һĽ⣬ŽȫǣҪŽ磬Ҫķѵ̫̫֮ˣ벻ϵĻ
ʱҲ˰ٹˣֱӽ˵ص磬ǰ
ֱ˵ٶȣﱾ޸ãûκεƫ
⴫󷨣ҪľǴ͵꣬޸ƫ϶ƫδܹ͵嵱С
ģ󷨣ֻҪûȫݻ٣Ҿܹ޸ȴҪһʱ䡣
ǰٹˣһͷɫ԰ףָ޳ֻǿһ󷨣֪޸
ڰٹ˶ԣ󷨣ױȵ츳칬ġŶݼסص󷨣һݻ٣Ҳܹ޸
޸ã
һվһԣȴû뿪
ǣ
˵ͷֱߵǰ߶ʼ޸󷨡
һ棬ФҲڷļһʱ䣬ǻ㹻Ž磬Ѿһ
ǣʱͻȻ֣ͻȻݶǿĿռ䲨ƺʲôӵ
ã
Ф΢䣬칬񣬺пܣѾ޸Ǹͷ
ңԷһͣͻֱӴ͵Žڲ
Ҫһʥ֮УǾ޴ޱȵŽ磬ֱƶƫ˸ղŵλá
ֱǷǬŲƣŽĽ⣬ʼ˸ţ޴Ŀռ䲨
ǬŲƣܹһ磬ֱŲһλãФԼ֪ŲƵʲôط
ʱ޸˴ͷ󣬵ͨͷƬطǰһĻ˲䷴Ӧס֣
˵֮䣬͵ĴȥФ£ҪֹФתŽ硣
ǣФĽ⣬ԽҫۣƬն
ʧټŽ磬ѾʧԶФ£ϵĽ⻺ʧˣڵѾǳ׿ݽˡ
Ф£Ҳ¶ʮŭ⣺벻廹ţŽٵΪȻܹתߣȫõ޵洫ˡ
Фֱӿʼ黯͸
״Цһֱӳ˹ȥһץƬռ䣬ФµٶǸֳҪڱǰܣ㻹̫Զˣ칬ϼӿʡ
ǣ
Щ칬ֱóФ°칬
屻תߣȷϣܹФץҲ㲻ˡ
ץһˣܹˡ

аһͬҲǲ˾޴ĺ䶯
аĸֱǽаͳһˣЩааʣаҲֻ³
а
аУĴһߵݲа
˿̵Ĳаڳۣ۵ıһаͼа۳ۡ
һͷ˫Ŀ֮У͹թһϣһֱ΢ЦڶааʵĤݡ
գϵλһ죬аӭոµʱ
ݼаۣ
ΰݵ

аЦҲа۵аĵλ˳Ӧа־󣬱۱ضа칬ˡ
аа۴˵Ĵ£ضبǧ𣡡
񣬽ǵǸ߰ͷ­
Ǽٰڲа۵ǰôǼʱ䣬а۱ͳһа˵ʵж֡
ħа۸дͣ۱ͷΪħаۣΪаĸаۣ˱֮µĵһаۡ
аֱӴͷ
ħаһ󼤶ֱȥла۴ˣұضᾡĸаۣһͳµĴΡ
ΧһЩааͷ⣬ҲǸŭԣ˵ħаλõаļӳ֣ǣλȻҪ߹ǡ
ǰԵ񣬿ûʲôӻˡ
ȥ̽칬칬ʲô顣
Ը꣬а۱ת˳аصԼĵС
ǵħа۵޵ڳΪ޵
꣬аУܹѹģֻħаۡ
ħаԼλ֣ڵа;սʱȫˡ
Ƭأӭʱ
аۣϲɹƵۣ
Ȼʱһݹòа۵ı飬˲
˭
аתȻһСӰվ޵ĺϡ
ҶĪĻӰޱϤ


5213 ľ
ӰȻСࡣ
ҶĪʵ飬Ȼ
ȻаȻϵС࣬Сܸ࣬оԷĲһ㣬ʲô飿ȻҴ뱾۵޵
˭ֻ֪Ҫ֪ܹ㣬ӵų۵
ʱС࣬ȻѾ״̬ȴǻһȹϱ䣬ƺѾжǰеαװ
ñӵгԽ۵ʲô
аȻôױƭģһЦܻᱻһɱΡ
֪аǴӺζ
Са˿޶ԣɱġ
Ȼ֪ааһ棬ǵа
аۻص
꣬ħаۿ̽ذأŵ֪Դ
ǺͬǱаյҲа
а;һֱѹƣ츳УаԶ˶֮㼴ӵва壬ҲĶ֣˵ԶҲܻ
С˵ҪսʤۣΨһ취
ʲô취
аڶˣڲŸоƺ򵥡
֮ȷܹġ
ԣСһȣʮˣߵһˡ

飡
ҶĪ;ŽĴսûнǴսʮʮҹҶĪǾŽûֵκεĺô
צȪնʮȭУצ껤壬Ӱʮȭצ
ҶĪһеʮʽȫʩչʼռ䡣
ڳܲסһ˳ȥĻһʱ̣Ȼ޸
˵ҶĪʮɱѾľĳ̶ȣõһʵ
Ȼϵһɱ䣬ܹˡ
Ҳ˵ƬصκҶĪǰѾûκôˡ
ȻҶĪĴսûнһɹˣӿ¡
䣡
ֱˣ죬ĻѾˡ
ҶĪϿգԭڵգѾݻһƬڵգУܲһƺ
ЩƺȻ۳޴ƣһ㣬ݺݶҶĪɱ
ҶĪһĻҲǲɵһǾŽ𣿡
ӣ㵲סһƵģ
֮͵˵
ҶĪԶȥǣǾ޴ƣ֮󣬽ĸҶĪϺɱ
ʵϣҶĪһƣûʲôѹǣʱյУȻ۳һֻ֣ٶȺɱ
һʱ䣬ҶĪɫǱ仯ˣҪӹһֻƵ׷ֱǱһֻƣݺݵУȻһҪҶĪֱ
ڵľŽܣղţֻǵһ׶εսΨгɹ죬ܹͨ
һ£ս졣
𣡡
ҶĪȻһʮںһ뵽֮УӲĽǾָſˣ͵һ˺Ҫ˺ѡ
ǣȴɢڹ⣬ֱӽҶĪˡ
ǾŽ⻹ƣŽȻ۳Ÿƣÿһƣܹ׾ٵһŽٵǿߡ
ҶĪԾĵУȻһ֮Уδ̫ǿˣǿֲ֮޷
ʱƼͬʱܵƺٶȷٶ۳߸ƣһǾŸơ
ǾŸƣ˵ƣһצëʢÿһë̺ǿ
һ̣ҶĪƣҲ۷壬ӱܣӱܣûκôᱻĨɱ
ֱӴ߶ʥ壬žŹһչƱҪƬأһĹҲϯֱںϳһ壬ҶĪ壬ֱץС
ߣң̫ţǿĴڣգұ죬գұս죬գұ죬գұΪ졣
û۷ҶĪֻܹԾžŹһżʩչ
һ
ǣ
ţ
࣡
бƬضˣϵĺƣϧûκô
ǣǱˡ
һһĻԻһΪ̫䶯ˣֱһĲɱΪҶĪѾɱ˺صơ
У
һΣҶĪǿд߶ֻĵӰзľˮϺצݻ֮
һʱ䣬ǾŸצȻֱӱ˼֡


5214 ʮ㲻
ҶĪĴսѾ򵥵һսˣһɱصʷʫ
ĸйݻ£Ϻצײ춯ص졣
ʱһצȴͻȻҶĪıץȡһ£Ƭռ䣬ȻʼŨҶĪı̸о޴ѹȡ
ҶĪͺһٶȸı䣬ԺУϳֳżĸӰֱʧ󣬱ֱֲƣֱǴܳӰ
Ϲ˳ţǸǹ˻ĹǸż
żֱǷֻŸӰֱ𿹺һצ
쳣ֲһս
ǣҶĪǽݻżɲԽצ顣
һսǳҹצһҶĪԴ
飡
ҶĪ˸ӰֱʧˣڱֱӴӿ׹صڵϡ
ʱĶ飬Ҳϯ˹ȥĶҶĪȥ·ҪҶĪֱ˺顣
ڵҶĪѾֵֻܹ߶аħۣͷų׹⣬ϺɨЩĨɱ
ʱľŸצһĻһͬЩ飬Ļķ
ҶĪӭľŸצҲǴڴڵĴ
Ŀǰνǭ¿еֶζùˡ
ֶ֮Ըûóǿƺ֮ġ
ҲܹģֻԼˣҵҪôܹȹ˽٣
ҶĪ֪һɣԲĻᡣ
֮ҲΪڣܹҶĪģֻҪҶĪԼ
ҶĪһ̣޷ܣ³Ȼ䡣
УͲô׵飬οҶĪսĻǾŽǿ˸
һ̣ҶĪƺоǰĻ棬ĺƺʲôǰʱ䣬ֱǷˡ
ʱˣҵľˡ
ҶĪļתʱͻȻоһţƺʼһţѶ˼Ȼһ̲˷Ӧ
ǣ
ﾪһ¶ϲ˼Ȼ֮ûᣬҶĪٽǵȡ
ʲô
Ȼʮ֮ټϵ۾֮֮Ĵ֮ЩȫԴ֮ںγȣȻٽµֶΣһУضܹܾŽ
λߣϵ۾ۺĴЩҶĪѣȫԨУҲ˼ҶĪͨǰ
Դ֮ֻ֮࣬ǱԴȴصԴܹѹ
ˣ
ҶĪ˲䷴Ӧ˫Ŀ΢գٹ˼̽ȥ˲鵱Уҵ˷ҹ֡Ħġ顢޼Ľ졢šۣҶ棬۾Ĵ
ҶĪֱӽǵȡ˹߶֮ȫУ۳ȡ
ʵϣһһǺļʮǿ󣬲񣬻߱ǿĹ
Ҫ֪ЩȫԴڿʮֲֿЧ
ȫںϵ֮УǿҲܹ亳
һϵеĶֻǹȥһϢʱ䣬ҶĪ͵۾һһֵ³ʮ㲻𣡡
¡
ҶĪżľֹΣʱֱ̣ںһ𣬻˵ʮֹҲΪǿĹʮ㲻
һȵġ
ȣʣȵ֪ǿ˶٣ʮԴǺǿǣ֮ȴ㹻ǿںǵϢѾˡ
һƬռ䶼任һһʮܣݻһ𷨵Ľİ壬С
ʮָϡ¡ϡϡϡһ磬ͬҲŹȥںδ
ȣʮݻŲУֱںϵҶĪһУֱӺǾŸצ
䣡
ǾŸצƺҲо޴Σգĺڹ⣬쳣ңֲĲҺƵ
ǣҶĪһУȴ˲ɢ

ٶȱܣôܻܾŽ
ҼȻս㣬ܹܣһҸոġ
ҶĪһֱӺЩצϣֱӺҵİ׹⣬־Ÿצ


5215 
ŽǿҲվֲһУοһеУ̺ϢרſĴڡ
׹ɢǾŸצڸ߿յ΢΢ֱˣɢ
ҶĪ磬ȫա
ʱ䣬ҶĪ͸оڷı֪˶٣ϸһ֮ǰĽʮ
ҶĪԣʵֲ̫ˡ
ңͬǵõһ޴ʮֲֿ
ҶĪνﵽĳ̶ȣС
Ѿˡ
һԣսһɹͻƵĻֱӱʮսᱩǶʮᱩʮս˾ŽֱǱ˾ʮ
ʲôô󣿡
ҶĪ΢΢ЩԾҲսԴ񾳵ʱֱǱʮ
ȴ˾ʮңǿꯣһ½쾳Ѿǽ˦ĺԶˡ
ڿ
֮˵
ҶĪͷһȻԼĽŵ£Ȼﵽ⣬˾Ÿɫ⻷
ս˾Žɹ쾳ң⻷쾳ǿߵУһ˵
ҶĪող죬ĺܶණǺףȻϸ˵

ҶĪЩɻ
νűʮһžŸ⻷Ѿ˾Ÿ
֮˵
Ϊʦϣûп⻷
ҶĪʵ
ΪʦΪһ¶Ļʵ׿һǿߵ
֮˵۳Ÿ⻷ʵϵѾ֪ȱǿˡ
ҶĪڵľ¾֮оϾɾ
ı£⻷ֺɫÿһ⻷ϣһۼۼ
ϸȥҶĪľŸ⻷һۼ
ĵۼʱҪֻܹͻһľ
죡
ﵽ죬⻷ֳ֮ɫ
һԣ쾳ǿߣǿع⻷ģǣ߶Ļ⻷ǻԶֳסġ
ҶĪɹͻ֮ΧħҲԶɢˣܵЩ飬ҲٿҶĪˡ
һεͻƣʮʱ䣬ҶĪǳɹ죬˴
ͻƣǸʵ֮ҲΪĽٶǾһ
ʲôҶĪĿǰ֪ΪڵҶĪ޷ӳߵҪ֮ĻļҲ֮ĺϢ۷̶ȣܹ֪
Ͱ𣬿ҶĪ߳Ѿ׳մˣȫû뵽ҶĪȻɹսŽ쾳
һĴڣˡ
ҶĪս˾Ž
ЩţսоʮѣЩҪĨɱˡ
ʵ޷ܹսŽ
Ȼ
ҶĪͷ⣬˾Ÿɫ⻷ѤĹâʮֶĿ
񳹵״ˣŸ⻷һĻ̫ˡ
ҶĪһսŽɹ칬֪Ի޴䶯ϧ㼴쾳Ҳ޷뿪
˵
˭˵޷뿪
ҶĪЦЦȻңѾ߱ıһеˣҲѵĴڣûȤң
ʲô
ʵ
Ѿ쾳ȻҪֻһ
ҶĪ˵
ʲôҪȥԸˣʲôʵȻȥԸ
ԾҲҲͷڣͬҲĳ̶ȣ칬Уһĸ֡
ǣϲʲô뷨䵽棬ǣҲȥԸ
칬Уһ֮£֮ϣմȨԣȫѰ·
ҶĪʵҪ⵹Ҳǳ˵Ρ
ô㲻ôݺ㣬Ը˼ûУ
ҶĪ䳰ȷ
ҪԸȷЩѣҲȫûа취֮ѶԸ˴Ȩ֡
ԣҪ£ǿߣԼ
칬Ȼȥˡ
ң칬Уͬ˴ȨҲԸȻˣβ칬Լ


5216 
ҶĪ齨û˼ǹ統У򣬲ûбǣһƬͿˣȻ
ڸôĵӣԪҲʵǸ㾳磬һ䣬ֻҪû飬ܹͬȸ
ҶĪѾ޳ˣңյȣǿ󣬻ܹ
ԴȫԽżУٶ̽뱦⣬ȡԴ
ԴУУһӴȻ׾١
꣬ŵĿںű㲻һֱţȫԽټƾǵ츳ټϺżԴҪѸٷչҲǲܡ
ȱľǸ֣ܹ칬ĸֻ֣Ҫĸ֣Ǻܾ칬Ͼ칬аԼ
֪뷨ǣ칬ٹ̣˴Ȩټ칬֮ϣŶۣһʲô̾ͻᱻǰγ
˵ţ̧ҶĪһӣȥһҵƷ칬ң츳ȷʸñ档
ҶĪһ쾳ǿߣԸԨǣҶĪս˾Ž쾳ǿߣպɳ˵Ʒ칬
˵һµ칬
ҶĪñҲɣ𵱳ͷģûضðٵܣø󷨣ضܹ㣡
˵˸ȴ³ȻҪ
λȨأһ϶޷⵹ͶҶĪĻֿܣ˾һѡ
ܺã
ҶĪͷ¶ϲɫʵǿľǿߣڰȻŽ٣ȴĲܣǵļ룬Ժķչ绢
ұҪҵЩˣ
ҶĪ뵽Ŀ˸һ˿âѾЩȲˣ꣬ĿԼ޷ˡ
쾳ǿߣҪ飬˵ʵһ׵飬ǣ֮ԣȴʲô¡
ҶĪ͸ȥ̾鵱УҵԼ˺ѣΪˣȫҵˡ
һϤףҶ棬ģӱСݣ£ϹᣬĹ磬棬ľϣϹᣬĦģ顣
ȻŰ׺ӳ޵ϣ۾ǡ
˵ҶĪеѣ
ֻȷʵ״̬͸ľ㣬ϵһš
ҶĪѾЩȲһУ֮ȫҲһһֵ˳ת
ֱ֮ӱǿҵĲЩȻһ㿪ʼʵʻ
ʱ̸ӦˣĸΥ򣬵ǣҶĪǰЩѾûκôһͱֱӱˡ
ľܹЩ
죬ǱЩתصĹ쾳ǿߵǰͬ衣
ܿ죬ǱǴ״ֱ̬ת״̬
𽥵ģǵʶҲǻָ˹䣬עǵԺ֮С

˵ϣǳֳã֮ɫǻ̧ͷǰһߴĴڣǵǰ
ҶĪ
Ī
ô£ѵָˣ
ǵϣ¶ŵı飬ţǰһĻġ
ûв´Ѿˣ
ҶĪ΢ЦţҲЩǽЩȥ˺Ѹˡ
ʲôĸˣ
ҶԼתһڵ裬ȷôһʵǵȷˡ
ҶĪѵ㽫Ǹˣ
׺ӳʵ
ѾͻƵĳ̶ȣصĹѾˣܹ׾ٵĽǸ
ҶĪͷڽҵ統Уȴ뿪طȻٽһЩǡ
˵֮䣬ҶĪһӣȫս統С
ͰѾǳԾ˵ֶΣôģ
תΪ飬һΪ쾳ǿߣûʲôǣҪһ㣬ô׵顣
Īǣ
ʱ뵽һʮֿµ飺Ī֮Ҳֻ֮ž߱ת
ʲô֮
ϣֳȻı飬ҶĪսŽɹѾʮˣȻ֮ϵ£˭ܹס


5217 ѡ
Ĵ֮һʮֲֿ֮УΪȫŸתֶΣʮǿ
ҶĪѾ죬ټ֮û˭ܹɱ
˵ԺСС
ֶ֮Ǻǿģټ쾳ǿߣնɱ˵նɱҪãʮѡ
뵽ǵ˿
ҸղʩչֶΣ֮еתת
ҶĪ˵֮飬ǾͲҪй¶ȥˣĵƣڣұֱ뿪
֮Ȼͬʱ۳ʱָ룬תһ£Ͱ͸оܵĿռ䣬΢һЩ仯
תʱգڵʱգʵʱһϢʱ䣬߰ɣ
ҶĪ˵ţֱӳȥħѾ죬ΪǸͲһƬռ䵱С
ҶĪ쾳֮ҲʵܹʩߵֶΡ
ȻҲֻܹʩ
ܿ죬ǾʹӴ˳ƬɭֵС
ҶĪջ֮˵ڵʵʩչֶΣ칬ЩǿߣҲδܹ֡
ڵҶĪ֮󣬿ν̤뵽µĲΣȫͬˡ
ӳˣ
ںΧ¶ЦԨôˣǴˡ
ǰ򣡡
ҶĪ㷵Ѫ𸮣ȽҶǰҲܹȻǰ̽һФ£󣬱齨⡣
ݣ
ҶĪֱǰ˻ٶȼ죬ܿ죬ҶĪѪ𸮡
ӭӵģѪ𸮵ıףҶĪæ˹ȥݼˣ
ʱҶĪϢûд칬ԣ統УҲûд
ţ
ҶĪͷ񣬽𸮡
ʱСϾƹСҲӭ˹
ϴôпˣ
Сǰһֱʵ
СϾƹһϲ
ҶĪһӣ׹ڴտһҶˣ
СϾƹ˲¶ȱ顣
⣿
ǲţΪѣȻָ
ϵ罨ЩӣһСһж㡣
ҶĪ˵
ţ
ҶµӦþǴ˵е磬Ψ񣬲ִܹ
һʱ䣬ҴҶ
ҶˣҲ֪磬Ҳ֪Ѫ𸮵
ҶĪںЩŮɣСݣѾǺܾûмСѾͷˡ
ȻΨһĶӣСС
̸ʱ䡣
ԺҲܹ硣
̸һҹ֮ҶĪǽʱҵ˾λߵ۾Ĵ
һ֮УʮӰڴˡ
ǺȻʮߣۣ۾Ĵ
긴Ůݣ¾ۼ
˵ǵνԴ
ҶҶĪ˵֮󣬲ɾ
ǻ񾳵ǿߣǣҲһЩ˽ˡ
ԣǶҪŬ̶ֳȣǵ츳ټ㹻Դﵽ̶ֳȣҲǲܣպһҪǵİ
ҶĪͷȻǵԴʮ㲻
ǣպŴսҪǵǵԴЯϢ߱Ե˵ڶԿͬǿߣž޴ơ
ǳ쾳Ǿ߱ơ
ҶԣҲ΢΢ͷ̧ͷԼĶӣĪĪ磬Ҳʲô鲻ɣ
ĳҶĪȻȴǺܺãѹ
ԣҶĪһȳĬţȴ뽫ǡ
ĿǰҪıûʵ˵ʲô塣
ɣһС𸮵ԴǣȽ񡣡
ҶĪ˵ֱ꣬뿪
һ̣˰׺ӳ統УûȴΪǿߵ
ȻҲĶʦ
׺ӳȷϣں֮ģûûһԴֻбټں֮ģΪʣ
֮˵
ĪǾͺһ
ҶĪɫƽػص
ҶĪܹΪߣͬһȻųΪߣ׺ӳܹͬ
׺ӳΪ񣬻ں֮
Ҫģǿֲ츳㻹Ҫֲ츳֮ѡ
֮˵꣬㲻˵ˣֻܹ֮ð׺ӳںϡ


5218 ҶĪŭ
̸֮ϣҶĪŰ׺ӳʦһУûͽܴһؼΪǿԴ
׺ӳԣȴЩ⣬Ǻ⣿񶼲ǣΪҪң
׺ӳֱʵ
ԣܹѾˣҲ̫࣬οԼ츳žԵģֻҪ㹻ʱԴҲܹﵽһܸߵĳ̶ȡ
ʦԴ˵㶼Ķ֮ҵ֮ΪĴ֮ңʺƿǵԴģǵԴûгԣʱ䣬ңʱҪˡ
ҶĪŰ׺ӳ΢Ц
ǰ׺ӳǲʦѪʥ棬ȻһʦǱǷ
꣬Ϊ˾ҶĪԼնɱ
ϧ䣬ΪҪҲˡ
Щ飬עΪź
ã
׺ӳͷΪңҲٳƺΪʦˡ
ȻҶĪȴǵϥأʦһΪʦΪʦΪ㣬Ҳʦ
ã
׺ӳϣ¶Ц⣬ͽܣûаա
ʦھͽҵ磬һһЩе鼮˽һһҪȥ
ҶĪ˵
׺ӳֱӽ뵽ҶĪ磬ҪΪڵõ֮֮ǰûʲô塣
ٺ֮ҶĪǺСٽһøҪй¶飬뿪𸮡
ڷչŵ飬ҶĪǽ˸ϣƹţ³ŵļƻѾ˸ϣڳҪһЩʱ䡣
ңСѾˣö֮ͨ·ӣһֻһÿһܹ꣬һŵĵӣ㾳
Ѿżӣ뵽Ѫˡ
ȥˣҲ֪ôˣܹŽŽĻ͸ˡ
ҶĪ뵽һâɨβһȥ
Ž޴ޱȣ޴磬Ҫһţȫʲô⡣
˵ŽͽŽ磬飬Фͬ⣬ˣҲδػͬ⡣
ҶĪᳵ·뵽ֵУǹʯ㳡ȴ֣ʯ㳡мʯ壬ױݻˡ
ʱһɲõԤӿ׼ȥ֮ݹȲҪŽȥֱӴ߶תʱգ׷ʲô顣
ţ
ҶĪüͷ֮۳ʱָת
Χĳϱ仯ž͵˼ʱͿФ¾Ȼ칬Ϊ׵񣬺Ȼ
ҶĪѾûĿȥˣֱǳ˽ȥص磬ߵͷŴͷ
ͨͷҶĪһƬ޵Ŀռ䣬ؼв㡣
ԭͷֱӴ͵Žģ񣬾Ȼ͵
ҶĪ߶תʱգǰһĻȫУ֪ԼķˣΪλᱻ칬ˡ
Ϊ˱壬תˣű칬ץģУұҪȥҷˡ
ҶĪܹģФ±칬ץ֮󣬻ʲô칬壬־ڱصãǿ϶Фϼӿʡ
侲һ㣡
֮˵ڵȥ칬ȫң屻תߣӦûʲôΣգץˣ϶ģҪģ塣
侲Ϊܹ侲𣿡
ҶĪЦЩնɱץҷˣҺ졣
ܹΣҪģǻʵ㣬ǱޣɳȥضΪв
֮ҶĪֱӳ嵽칬ȥ̿ʼȰ˵
칬ɲ˭ܹӲġ
ڷ칬أΪ칬칬ǲǻῴң칬ҵϣҷˡ
ҶĪת뵽һܺõİ취
⻰˵֮͸оԴЩˡ
ҶĪΪ칬Ź壿峤칬ץǲܷŹģڷأҲܸı칬־
֮˵칬չô꣬ƬѾٹ̣ǻһвǵĴڣ壬֮һ
Ѫ۽칬Ǻǻ
ҶĪɫ𽥱ԭҪ͵͵չţФ±ã˵ȫļƻ


5219 
ţһ죬ұضɱ㣬ΥҲҪɱˡ
ҶĪ˻ţ·Ҫеķŭȫй
ƬвĿռ䣬ʼ¡¡ţ·ڼ֤ҶĪľġ
Ƭ֮ҶĪعҲЩˣǰ칬ô칬ǲܻФµġ
ԣֻܹ䣬һ칬ʲôܹȡж
ȷ𸮣ת˵ˣһķˣ񡣡
ҶĪ𸮣Ϳʼжҹ˾ʱҶĪȫ˻ֻһտ
統УѰһ̫һɽפ׼š
罨ţԷΪ칬飬Ϊֻ𸮵Ĵڣң𣬶ĹϽС
꣬統УҲûгֹɵĴڣǣ칬ܿǲֱӽ
칬ϣǲµġ
ҶĪȴǺںţһû˭֪ŵҲû˭֪ŵʵ
칬֣ҲܻǲʲôǿԸǣڣҪչŷչһ
Ҫ飬㣬һǱǰżƾڵʵܹ뵽Զı⣬ԴŪ
ڶǾ£һЩ֡
ʵϣҪ£֣ʮּ򵥣ΪȣǿԸǿߵģֻҪŵ񣬲ҾûԶ֮ϣƾȣҪ临Ҳǲܡ
Ȼһ쾳ǿߣҪķѵʱ䣬ܳܳң֪ǿǺǻǵѡ
һµʱ䣬Ѿ׳ˣİ£Ѿ߹ģǽ
ңֱԼֶΣЩӹ̫Ҫǿ١
ڰΪٹˣңΨһ԰ٹżˣٹ廹ʮֲʢʱԶ󷨡
Ԩ󣬾õģϹͬ
һ󷨣Ƕתһֿռ󣬲ԽֱӱϿȥͿʲô쾳ǿҲֻܹһƬɽѡ
ңɽҲֲʲô⶷ת󷨣һɣţ󷨿ռ䵱ƶ
⶷תṹ߸ռ䣬籱ǣżÿһʱ䣬žͻԶתƵһռ䡣
Ϲ󣬿ɲôƽġ
ŹɣҶĪվƷǰšš֣ҲǸп֣벻ҽὫŽ硣
罨ţû飬ԭҪ칬еġ
ǣȴһһȵ档
ҶĪĿǰѾ𸮣Ȼ칬ûвǵԴѾûжˡ
СվҶĪ󣬻㱨ƹŵĺڣԴΪŷչ谭
ңǼԴҶĪЩˡ
Դ飬һ취ġ
ҶĪͷǴǰżȥѰһԴ
һټţֲĿŵķչԴȷһ⣬ңŻûʲôֻܹ͵͵ķչ
ֹȥһ¶ʱ䣬Ҳȶֱţټ϶ת󣬼룬Ҳ̫ǡ
ȶ֮ҶĪʹǰżչһЩԴ
ٹһ飬֮ͻ϶Ҫȥģƾһ֮Ҫᵽ֮ܡ
ҪǿߵĸңһǰżܹõһЩķ֮ģ͸ˡ
СкҶĪֱ뿪ţ̫С
Ƭ̫ϡ٣񣬼㿴ҲһЩˣһЩɽ䣬ɼſʯǲɼһЩҩݡ
ȥһ̽һȻȥż
ҶĪ߶תʱգ
ֱִ˻ĿǰֻڻǰҲֻ͵͵˸Ÿ
װ磬Һۼ·һǳ֮У˻ųǣҶĪһֱ˽ȥ
ǳأǻΨһǣҪó׵ģȻҪ̽һЩ鱨Ҳʮס
ҶĪѾû߶ˣѪ𸮳˿տǣǷ񱻷ˣʧ飬û칬Ҫȥ̽һ£˳ٴһ칬ûʲôµĶ


5220 췣̨
ҶĪڽֵϣֵֽĸʾϣͨ칬ͽѱ𣬶ͨ
ǵͽҲǰʵġ
УһͨҶĪΪϤǻϻģȻǵڶλֻȴ졣
ҶĪ۽ɨͽ΢΢оЩ𾪣ڶλͽȷЩֲ
ң滹ṩĽڴصֱʹʮʯһʮֲֿ֡
Ҫ֪һǧʯܹһĸ߼
ʮʯжֲ
ԻΪȷֵôͽ
ͨľǿߣͽҲһǧʯѡ
죿칬Ҳʹܹ£ҶԣҲһ
ҶĪ뵽˸һ˿⣬ڻνû˭Ҳ֪
ҶĪߣʱͻȻǳصĹ㳡ϣۼЩΧһ޴Ĺԣָָ㡣
Ǹչʾ칬ոշĹ棬һԣ칬ְ񵥹ǷһЩҪϢͻչʾǸϡ
𸮣ǲʱ鿴شϢ
칬Ȼץˣ峤Ҫ췣̨ϴ
岻ôţ
˵칬Ȼ壬ȴûгնɱɾֻΪҪ췣̨ϴ峤
𸮵Źϵĸʾ¶𾪱顣
ϢǶԣȷ𾪣˵ЩΪϢ
Ϊ칬ҪɱˣҪ췣̨նɱ
Ҫ֪췣̨һصһܹﵽ̶ֳȵ񣬾Բ࣬ңִ췣̨ŵĳϣȫᵽ
Ϊ췣̨Ϊֳ칬ϣòп̷Щ칬־񣬼򵥵˵ɱӺ
ң췣̨ٶã칬һζãҪ׷ݵһǰ칬õаһλ۷а췣̨䴦
췣ִ̨У칬񣬶ܹΧۣƵ̷
룬õһа䴦ԣǶôʿһ顣
ֻ칬Ҫ췣̨һˣǺǷѽ⡣
Ͳˣ칬Ҫᣬ
칬˼˭ܹ뵽ˣһº󣬾Ҫִдһºǿ֪ʲôӣ칬䰡칬ӡ
ٶ
ҶĪЩУǹϵĸʾɱԣһԵ񣬸ܵϴݳɱԾĺ˼
칬
ҶĪ˫ȭգĵУŭ𣬺޲̱
칬ôô֪ܲ췣̨췣̨У߱նɱ쾳ǿߵ̷ֻҪץ췣̨Ǿһ
칬ȻҪ췣̨ķֱӴ
ٳĬбڳĬ칬봦ҷˡ
ҶĪ̧۸ʾңֱ뿪˳ǳء
ԭҶĪǴǰżģһ£û˼
һº칬ϣ칬Ҫ췣̨Ф£ôܳ˼ȥ飿
ȻҶĪո뿪̾͸оһǿϢƺס
üֱһȥ䵽һƬϿȵУѹѹңηʥȻҸң
һ쾳ǿߣȻŶңڻǵηηҵҪǺηʥ
ʱһ֮ԶϯֱӳҶĪ
ҶĪ״һȭȥŻ֮ײȥ
飡
Żֱ֮ӱɢˣҶĪǱ𵴵ĺ˼
ȴû̹ҲЦԭǰ
˭Ȼ֪ң
ɢĻֱ֮۳һ壬Ȼǵڶλ
Ѿµ֣졣
ҶĪ
ҶĪȡ
쿴ҶĪޱȳմΣǰĶӣȻҶĪ
ǿҶĪٿɣ͵͵ĸҶĪҪ̽һҶĪݣȴû뵽ԼٵģȻˡ
ֻżʱ䣬ҶĪȻѾˣδ̫˼ˡ
ҶĪô£㲻칬ˣôһߣĪִĳ񲻳ɣ
ʵ
˵
ҶĪҡҡͷȥȫ죬νͬ˵ζǱ칬ȵ·ˡ


5221 칬Ŀ
ҶĪ˵ɹͻ쾳ﵽ¾ĳ̶ȡ
ǣ칬ȴҪ췣̨նɱФ£ڱҶĪ
Ȼ칬δ֪ҶĪûǣ칬ҶĪܲж
죬ǿһֱ칬ͨĴڣ˵칬Ŀǰûʲô취ǣȴҲǲô¶棬һ㡣
һ֣ضֻᱻ칬׷ɱ
Ҫ֪ԴӻսӳǱ칬ĸ֣׷ɱ˼Σ˵칬ĸ֣δܹôȴù
벻ȻܹԨͻ죬Ǹ󰡡
̾һҶĪȷͨ񣬶ңܹ˶̵Ľ죬ʱ亱
죬֪ҸղΪλͷɱ
ҶĪЦЦ
ΪΣ
Ҳ֣ҲǸоҶĪɱŷеĲһ㣬ŸٵҶĪ
칬ץ峤ʵҵķˣĿǰ칬֪һţҲ֪ץ֮ˣҷˣǣҲܾĿҷ˱칬
ҶĪ˵
ԭˣ
Ȼ򣬾̾벻˾Ȼ峤
ǰ칬Ҫҷһ£кο
ҶĪʵ
칬Ҫɱˣô¡صģԭֻһǱϷ˿Ȼ칬֪㲢ûǾֻһĿģˡ

Ϊ϶˲ٵ飬Ȼܹµһ㡣
ˣܣҼˣǸͲ߱ǰ칬ҷ˵ʵ
ҶĪҡҡͷˣȻĿФ±칬նɱǣȴҲɱȥ칬ֻͶѡ
Ϊ˾ôһ㣿
ЦЦ˵㻹ǰ鿴õ̫ˣȻֱնɱˣǣܹ֤иֶˣ嵱У϶Ųɢĸ֣ǻҲ壬һֱ
һΣ칬Ҫ췣̨ϣ峤նɱˣΪǵõϢ
ԣҶĪͷЩᱲˣҳǣЩĸ֣ضһ֣ɱ칬
뵽ҶĪ͸о칬Ŀ£칬ҪϾɱ
ȻаҲпܻ顣
˵ǰӣǰа;аֳ˲Сķ粨ϸ̽һ֪ˣаȻƵˡ
ʲôаƵۣ˵аڲìʮأ˭ҪƵۣǣȴû˭߱Ƶ۵ʵ˭ô
ҶĪ
а
컺³ĸ֣ⲻаӦñҸϣɱĻʹǣյľǲаİڲ壬һɣаʶаϣǽˡ
ܶ쾳ǿߣֻҪֶΣܹοⲻа۵ǰڲ塣
ⲻаһǿߣ칬УܹģҲ֮٣ɹƵۣΪа;ϵĵڶλаۣΪŹһλ𣿡
˵
֪˲а۵Ĵڣ칬Ҳп֪
֮ܶ칬һ췣̨Фʩչ̷а˼˼
ңа壬ͬȤ
УΣҶҪȥֹǡ
ҶĪҧҧ칬ʲôĿģĿԼķˣնɱˡ
ΣգҲҪȥ칬
ˣ
˵ò쾳ȥ칬ڣֻܹڴ廹ǿ߰ɡ
ȻҲϣҶĪȥðգмֵȥððǣոûʲôֵ
һոսܹ췣̨ϣжΪ
֮ĳ̶ֳϣҲϣҶĪȥ칬
Ŀǰ칬ҶĪܹġ
칬ĵжôֲ˭ο칬УŶۣ㲻а۴ǰ칬δֵܹúô
ҲĿҷվ췣̨ϣʱпܻᱻ
ҶĪǲ֪ǰ칬ĺǾһ˵ܹߣҲԾФ¡
ǣһУȫɵģФƵ峤λãФҲܻᱻ칬á
οФӡ
ԣ칬һ죬ǰ칬ҲҪȥ
ֻҪȥˣſܽФ¾ȥһϣûˡ
ҶĪԼӱ췣ָ̨оȻûǣҲܹ˼
΢΢̾һתֻһµʱ䣬ǻܹһЩ׼


5222 
׼
ҶĪ΢΢һ㶣˼
ȻҪȥ칬ܲܵǹƥĹȥɣãҲҪȥ칬档
һЦץһŵͨֱӵݸҶĪ
ʵϣղڿҶĪ칬䣬Իʮֻ𱬣Ȼȥմ֣˳칬
ҶĪӹЩͨҲǴЩ칬ͨǿߣȫ쾳ǿߣЩǿߣܶ඼칬ӳģܹ£ʵȥ칬һ֡
ҶĪһŵͨǿߣͨģͽ𶼴ﵽǧʯģдﵽʯͽġ
һʮͨ
ǰ֪
ҶĪɺʵЩͨǿߣܹһ⵹ʮĵ
ϣЩͨǿߣͽﵽһϵģѾﵽĳ̶ȣͽģѾﵽϾ۷ĳ̶ȡ
Щǿߣһۼȷһʮֿµ顣
ȻЩͨ쾳ȻǣȴҲ֪˴˵һЩϸ
˵
ôǿ߱ͨѵûпǹ齨һһԿ칬
ҶĪһʡ
ǵеȷиֲôһ뷨뷨ԣҪȴôס
ҡҡͷ
ôǿߣʵʮǿ˭˭һ˭죿
ңվ칬Ķˡ
ʵ칬׷ûʵ칬ԡ
߰ɣҴȥǣ˳㽫칬Ҫ칬ִ췣̨ϢǣǵķӦ
˵֮䣬ǳһȥ
ҶĪɫֱǸȥ
һᣬǾһƬ̫򣬽һɽȵС
ɽٲڣǧɱ
Ƭɽȣʮվ濴ȥʮͨȴڲɱ
Щ칬ͨǿߣû¾ϲǹȥ
ҶĪֱӽϹ
ҶĪĿɨ̣ͷʮŮŮҲЩͱϣĿ˼ա
Щȫ쾳ǿߣʵģﵽоϴʮֵĸ߰Ϣ
ҶĪ뵽ɽȵУЩǽĿͶ˹ǽĿͶҶĪʮϤҶĪһˡ
죬С˭ĪҲ칬ͨˣ
һĸߴ󣬴űɫӵ߿ʵ
ҽһ£ҽҶĪǻ˵ҡ
ҶĪЦ
ϣνǳ״統Уû˭ʶġ
ҶĪϻܻʹǵţôĪ칬ģ
˫ĿͽȻͷųһľâֱӳɱâ˲ִҶĪǰռ䣬ɱȻҪֱӽҶĪնɱ
ߣŷΪĳЩԭ뿪칬
ʵﵽĳ̶ȣΪ
һ֣һ⣬ʮ춼ûзӦ
ʲô
һͺȵҶĪʲôⶼ֪Ȼֱӳնɱ
쾳ǿߣһ֣ҶĪôֵܵ
ɱҶĪĻ칬ܻᱩŭɣ

һȺ칬ͨ񣬿һĻһ
ȻҲ֪Ϊô嶯Ϊ칬νʹ
ȻâҶĪȴ˲ˣûвκε˺·ţ뺣
ڶ񿴵һĻֱԼĿ⡣
ǿߣ߶һУҪĨɱһǿߣȫ׾١
ǣǾͿҶĪʲôûã׾ٻһУͲܹģ˵죬ǿߣҲδܹ׾ٵĵһС
⣿
춼оЩֲҶĪ̤죬ղһУܹҶĪôɰ
⵽ô£
λǱǰģǾӦòµڵ
ҶĪ֣·ղ飬ûзһ
ʵϣҶĪڵԲֲ̫ࡣ
һԣﵽ֮ÿһȼᷭһ
һͨ񣬽¾ֻһ⻷ѣһﵽоҲ
Ͼĸ۷壬ǰ˸
ﵽ¾ʮ
ҶĪո̤¾Ѿ˾ŸңÿһԶǿ
ȻսһģսģʮǣһУ޷˺ҶĪ


5223 
ﵽ죬ʵû̫Ĳ࣬϶ǱƴԵֶΣҲ쾳ǿնɱԭ֮һ
ȻҲֳս߽Ҫԡ
룬ҶĪոս죬˾ŸЩսһǿߣ۷壬Ҳ˸ѡ
̵ֳҪԣսɹصĶ󣬾Ϊ̱Ѱǿ̫ˡ
ֵ̣ԽڣԽֳܹ޴ࡣ
Сӣ㵽ʲôΪȻܹסҵֶΣ
ҶĪһ̹ҲˣǿߣȻû˺һᱲš
ʲôݣҾͲˣոս쾳ѾǴﵽĳ̶ȡ
Ψַ֣̽ңں칬Ѿûκιϵ
ûκιϵôܣոΪ칬ޣôܻûϵ
Щš
һޣ˵ƾҶĪһ֮ʤ칬һţ
콫ȥǲˣԭҶĪǱˣΪͻ죬ŵ
Ȼ˵ǣȫҶĪȻҶĪǰӦѾȷҶĪݡ
뵽ǲŷ˾衣
죬ҴҶĪǰΪ顣
˵һ飬칬Ѿõ峤׼칬ϣ췣̨á
ԣʮ񣬽¶𾪱飬ǵУ칬ӳģҪôҲ統УѾõ쾳ǿߡ
칬峤췣̨ضĿĵġ
ܿ죬ǾͿʼ۵Ľһ
һǿߣڶаǿǰ
ǵڶʲô
ʵ
ڶǣ峤ҶĪӣҪǰ칬ӣãҲҪȥմ֣֪ûиȤģ
Ļһ£λ۾͵һ
浽칬ϣԻޱ֣칬ҲԹ˼ǣȥմ֡
ȻҲЩ񣬶һ飬ȴǺܸȤǿǰҶĪһ֮ѡ
˵һǰҲܾФ¡
λǰ
ҶĪڳʮλ˹֣˵Ǹһǰ칬ȷЩǿѣֻһ仰֪
˵
ͱϵһ֣͵۾ҲֱվߵҶĪǰ
һʱ䣬ԶɢˣƺЩ
ҶĪǸ֣һ۾ϳԷЩͨУ֮⣬ͽߵǿߣʤ졣
ⶦʤ죬칬ųͬһʮǿȴΪ͵ϴ裬칬ͨˡ
Ȼ֪Ļ֪ʤû͵ϴ裬Ǳˡ
Щǰһʵ죬ȴɽȵУأǲֵ
ҶĪҡҡͷ
Ҫ˵ʲôǰȥ칬ӣǿɲɵ
ʤߵ
ʤ˵ûǶԣǰ칬ûκε塣
칬Ǹ֣ǲΪ
λδ׷˵ңǺҶĪûʲô飬ûҪΪ˰ҶĪðôա
һθǰ˵˵ǵ˼ǣҸϣܹŽγһǿ
ҶĪĿɨڳʮλ񣬻³֣ҪƷ칬
䣡
ҶĪ³⼸ֵʱǱһֲֿ𺳵ˡ
Ʒ칬һľܹ˵ģʲô˵Ļ
Ҫ֪칬ͳƬô꣬Ѿϰ߳칬֮ˡ
ûλ񣬻Ʒ칬ͷͷ̾ͻᱻɱˡ
СӣԴûˤɣҪƷ칬ǳ츳ǿֽ죬պǰ;ǣҪƷ칬̾ͱնɱˡ
һǿ˵ˡ
ҶĪ뷨Է񣬻˵Ͳʵ֣ͷǱ칬֪»Ϊһ췣̷ִ̨Ķ
ѾǱ칬ͨĶˣǻҪȥ磬ҵһԷ칬
ҶĪֱ˵⣬һǰ칬ˣı⣬˵ǼţĿġ
ţֻȱһԴһżԽһǸ֣ǰЩǿߣҪĸ֡
ȻҪ˵ǣȴһ׵顣


5224 Ÿ⻷
һոս񣬽һҪ£һ쾳ǿ߼ǴȥԻЦ
οҪȥ칬
񶼺ôЦʱҶĪĽŵףֱųɫâһ⻷ڶ⣬ֳһǾŸ⻷
Ÿ⻷һ֣ɽȶ˼ҶĪ
ôܣ
Ÿ⻷սŽ쾳ǿߣ
ֻ߽𣿡
һЩʿˮ˲۾ͲǰһĻ죬˵
ǣҶĪչֳľŸ⻷ȴٰ
ҶĪһ𾪵ݣ΢ЦţͷλǿԸͶңƬصУΨһһɹսŽպȥӦ֪ܹﵽʲô̶ȣŵͶңҵ츳
Ÿ⻷Ѫ۶ûдﵽĳ̶ȣѪۣ˵ƬصУӢ۵
պҶĪԻﵽһʮֲֿĸ߶ȡ
ָ߶ȣӣ
ãҶĪ츳ȺսŽ쾳ʸͶ
ʱ򣬶ʤֱ˵ˡ
ҪˣǣȴҲһˣνˣҪʵȺҪ㹻ǱպŻΪǿߣܹǡ
ҶĪ۾Ÿ⻷ȻǱ
ҲͶ
ҲǸ˵
ҲͶ㣬Ҫ칬һˡ
׷ױ̬ļҲվʾͬ
һֱ칬ͨҪˣҶĪ츳ôǿͶҶĪȻûʲô⡣
ʮȫͬˣ
أ
ɨɨһҲȺУ츳ǿһ칬ȴƾԼ츳ͻƵĳ̶ȡ
ңսĽսν칬칬ҪǴȴûͬ⣬˿칬ӡ
󣬱칬׷ɱ
ƺ̽Ϣȥˣ
һ˵
Ļ£һӰǻ˹Ŀ⿴ҶĪƺһ˿⣺Ҫȥ칬ˣûһƿɲУȻսŽ쾳ǿߣϾ¾
ӰһŻµӣǷ˫ʮһҶĪ͸оĲһ㡣
ŶҪô
ҶĪʵ
ܹңҿԿǼţһ̸ˣҲš
ӰеĴ߽ҶĪҲǳֳĸɫ⻷ңÿһ⻷ϣۼ
Ͼ
ĸ⻷ϾѾǴﵽʮĳ̶ȡ
ҶĪֻоŸϿȥҶĪԶ
ΪΣ
ҶĪʵ
ʹӦңΪֻһûߡ
˵
һԵЩɫΣǵȷ˵⻰Ͼ츳Ҳ
ҶĪȴΪȻЦЦкѣ
죬ûսһһĶ֡
ȻֻоŸǱҪǿ̫ˣʮ꣬ĵ̡
ɲҪ˵̫ˣ
һȣ˫ֻ裬֮䣬վʹݳһķģγһ󷨣󷨵Уϯ嫵ĽϢҲǴ洫ݶ

ݣ
һиռӴдݣ·ѵĳ󷨵һռ䣬գ󣬱ڴĿ£һĽ⣬һ㣬ϯ
ôһ־ʩչһУⲻԴǿ𣿾˵һнǿȾǧҳĸ߼һʩչнֵĽ۳һ⣬նɱ֡
ʩչһУǽһ۷ǿߣֱӻˡ
϶ǽҶĪǿĶˣ˵ҶĪԶǣҶĪ츳ǿֲĿ°
սŽͻ죬츳Ѿöˡ
ҶĪǲֵܵһеģ
Хһ˫Ҳץס̤ĲÿһأΧĽϯݻһ
ҶĪܵˢĽȻһֱѹƵĸо
ǰһˣ֮ѹ
һѹƣϲܻܶ֡
ʮλȻҲ֪ˣֻû뵽־Ȼ׺ݣһ㲻֮ǰ硣


5225 ˵
ĿͶҶĪҪҶĪεֵֵһ˵һ
䣡
ЩҶĪҶĪȴһ֮ڳˢ
Щôи·𶼼ӳֲҶĪϣڴ˫ֽյĽݺݴ̽ҶĪȴ·һ鶼ûС
ô£ĽѾҶĪУΪһ鶼ûУ
һĻһ
ϵĺʲôĪѾ۳ˣ
˾ȵʱҶĪֱ̧ƣȭͷֱӺȥڴϣֱˡ
˼ҶĪ¶˼飺ܣ
ȻѾϳҶĪֶΣ֮峤ֶΡ
˵ֻҪˣ֪֮ܲģ֮
֮
ҶĪͷ
һˣεõ֮ģ
ױˣţ˫ֻ۳۳һ콣ֱӴɱȥ
ȻһɱҶĪٶˡ
ҶĪһٶȽɣҵǺܴԣҵֶοȫӳЧ㲻Ҷ֡
Ȼ֪֮ǿǽ֮֮ᷢӳ޴ãΪ֮Ĳ಻ܴ
಻֮ЧȻֳ
ҶĪոս죬ܹоѹģҲΨǿߣǿҪɱҲǲܡ
ס֮ģΪ峤Ϊˣ
ôһ˵ˣˣټŹأǲܺ˽ϵģο峤
ô˵أ
ҶĪЩͷʹһʱ̣Ҳ޷ֻͣҪʵͿˣĿǰҪģǰ칬峤ȳ
ҶĪǿ϶Ҫȥ칬ģֻ˵ļչʲôƻûУ
ʵ
ΪһĿȻŵĺԶĵģķչ
ҶĪֻг뷨ûзչôһǣҲûκô
ڼǰѾţŽһ̫С
ҶĪ˵
Ŷֱ̫ʵͲ±֣һֵĻ칬̾ͻǲ𡣡
ʵ
칬ģһʮ̫⣬ضҪҷߣܹõʹ͡
򣬲ûһ֣ЩͻȥҪֻܹǰʮ̫򣬳𸮣칬֮¡
Űٹˣ˰ٹϹĴ֮һĶתƴΪܹ𣿡
ҶĪЦЦԳԹ󷨵˵֪󷨵Ĵڣ֪󷨴ڣ󷨣Ҳֲš
Ϊ󷨵У䶯߸λ
ʲôת󣿡
λ󣬶һŵУȻ˲š
ҶĪţûʲô׼ġ
ңŻһλǿߣ֪ǿϵã
ҶĪ˵
ô£Ϊа;ǿߴս𣿡
ǰɾǿߣϧΪֻ⻷޷Ϊ˴
λ칬˵
Ȼޱ
һҲǱݺˣĿǰţңŵУţǵ츳ңպţضᷢչһв칬š
ҶĪ˵
ã
񣬽ǱҶĪ˵Ѫţһδ
Ǳһ칬飬Ǹж
һµʱ䣬˵˵̲̣Ǳƶüƻ
򣬼嵽칬Ҳп޹
ǾͿʼЩ񣬼칬񣬶칬νޱ˽⡣
̣һ񣬽칬µĵλ˳
ǽĿͶͼֽϣָһط췣̨λ칬칬ȴһֱͨ췣̨·ʱ·϶ᱻرأ̨棬Χǽ̨֡һɶõĻҪ̨Ͻһܵ顣
칬·ʵΪ˸̨ġ
ԣҪǰ칬ˣʮѣľһ


5226 ǰа
һ췣̨ǿǰĻǾȥˣҲֻܹ޹а;Ҳ顣
ҲǷ
꣬Ҳ췣̨ΪԤа;ǿǰ췣̨ϾǴõ쾳ǿߣапܻðŷգɱ칬
˵һ췣̨аûг֣ȴȴ֪칬ķжôֲ
һΣаûв֣ǾȥˣҲܾФ¡
칬е֪ж٣˰˴⣬ŵĳϣ
а᲻ȥ˭ܱ֤
ʤ˵
칬ִ췣̨Ф£ųϢȻҪǰֻа᲻ȥ˭Ҳ֪
Ǳȷаǰ
ҶĪ˵ΨнаټɢһЩǿߣǲܹҷˡ
ʲô취ĪǻҪǰаɣ
ǰ˵аǿ߳ƵˣǰĻһǾпܽնɱˡ

׷˵
ȥɣ
ʱ˵ˣˣҿҵȥ˵аȥ췣̨
̫ðˣ
ҡҡͷͬ
Ҫ˵аɲô׵顣
Һʹȥɣ
ҶĪ˵ҵʵаĶǶնɱͷҲŰȫˣңһһƣ
һΣҪǺа棬ȥ̫Ҳûʲô壬ʹǰȫ㹻ˡ
аոճƵۣ϶Ҫһҵʱȥ棬õʱ
ðɣǿҪСһ㣬а˼ܹģǸоԸҷźţ
˵

ҶĪʹǵͷֱ뿪ˣаȥ
Ƭأռ˴󲿷ֵа;ռݵֻ֮һ
ңûƹԪԣǿֻܹа;еƴǿа;ԶԶġ
Ȼа;ĸ֣ҲԲ٣Ͼչô꣬ңܹ칬⵽ڣ϶ŵ̵ġ
ʱ˿̣ҶĪʹѾа;֮ԣ׾ͽģһûб֡
ܿ죬Ǿаſڡ
аɲǺ칬һλϣڵϣռһ޴ɽȡصάаת
һʱݣԷӦúײµҵݣҺͻʹǴսնɱˣ¶֮аۻܹϳ
ҶĪ˵
ڽ죬ѾҲõ֮ᱻӶᣬˣ֮ҲǸһ顣
ԣı˻񾳵ʱ򣬵пܻᱻӶᡣ
죬һһء
ã
ͷ̤аȥ
аһĸţΪţʮָߴһߴɵŻŻܣ˽磬ǲ򿪽磬ֱӴȥ̾ͻ֡
ңֽ磬̺ǿаҶĪ߶תʱգᱻӦ
ո̤аĴţŻаֱȥ
˭аʲô飿
ЩаҶĪʹֱһӵϣϴž֮ɫ
ʱҶĪȫں֮£صģһֹĸоҶĪ¶ϢЩɵ
ҪаۣҪ̸
˵
ʲôаۣʲôݣǹ
һͺһҪҶĪʹаʲôݣܹģ
˵֮䣬ƵĳìǺȥȴǱֱˣڵϣѪ¡
һĻ¶֮ɫΪܹо񾳣쾳ǿߡ
λûҪǣǱϾ쾳ǿߣݼаۣȻĿģΪǣа۵Ĵ£Σǿɵ𡣡
ҶĪ˹ȥαװ֮
ԣЩΣھȥͨˣ쾳ǿаۣضĿġ
ǰȥͨܿͳˣ¶֮ɫλˣ롣
Ĵ£һᣬһϵͳǰаɫаʯ幹ɡ
ʮ־޴󣬶һƯ״̬ʱʱƯֳһصϢ
ҶĪһ۾ܹоĲӴˣЩˡ
λɣ
ҶĪʹ˽ȥһ۾ͿǴϷһ϶һӣаۣ࣬վŲٵа


5227 а۶Ի
ӣһͷϢ֮䣬ƺܹתֳһӹɵζ
ϣƺûһĲصúò£ǰߣǸոճΪа۵Ĳаۡ
ⲻаۣһڻʹǵϣʹ󣬲Žģڲаǿ칬Уûжܹ֮⡣
ҶĪ뵽
аΪϹżľ̤ĳ̶ȣƬصУ԰Ⱥۡ
ڲа۵࣬ȫ켶аеĻħа;аʣˡ
һֱȥͬʱֵݼаۡ
а۸ոյϵλһҪ͸аۣԤףаۣܹһͳ£
ҶĪ˹֣һһ޴ľг֣Űɳ
ľеУװŵĲʲôǶʽԭҪʽԸ۵ġ
ڶۣѾʹ̸Ϊ˵λ칬ɱ壬칬ҪФִ̨û㽫ʽ
οδػΪʽֹͣɱ
ѽаۣżֵ

аۼԷһҪҶĪҪʲô
̣һλа˹ȥľн˹ʵаǰֱӴ򿪡
а˹ȥֻһɫ⽣Բʮֻл챦ĳ̶ȡ
ʱ䣬һЩаɫͷŭǵҶĪóʲôȻóһͭ
ңУ챦ȷͭο͸аۣаܹ
СӣһӣصģȻһͭаۣ
̽Сˣ
λǷŭޱȣ·Ϸˣһ㣬ΪŭǣСӣȻܵаϷˣǡ
ȻϵĲаۣǰͫ΢΢һĪǶʽ
꣬ǼʶƽۣһģһֻЩѽǣѶʽԣΪʲôô
ʲôʽôܣ
۵֮ô䵽У
аа۵ĻΪԾһλӼҶĪʹȫΪ塣
ѽǶƽֻشûԭս͸аۣҲҪܹа۵ֶηӳ
ҶĪ˵ȻպаۺͶһսʱѶʽҲضܹΪ
а۵ͷȥץʽǶʽȴڲϻζһ˿ִȴɱаץУҲ͸۵ۺ⣬˵ɣаұۣʲôĿģ۲ϲӣֱ˵˵
ˡ
ֱӽ֮ʩչκаܹǹУоһ˿ѹȡ
ǣҲٻɴݡ
аϣֽܹ峤ֻҪܹ峤һԸ칬
˵
廹аʱ
аһЦϴŲмζ
ĵ̣ܹģаҪʤ칬ǲܣΨкᡣ
˵ңҲţͬǺΪոյϵλҲҪһ㹦õĻᡣ
ҪʱԣǲҪаȳǵ峤Ц
аЦһĦŶʽʵǲҲҪһ칬Ȼ칬Ҫ칬ʵ̨峤ȻѡǸӣ
˵аǶħۣҲǶҶĪʹҪĲǺĺҪ峹׳ۡ
˵ʲô
ŭǰһȴǱҶĪֱ
ˣǽʽͱ۵ϣ۾ͷ뿪ˣǶȥúɡ
а۲ûпҶĪʹϰŶʽ
ɣ
һаֱ
߰ɣ
ҶĪŴֱ뿪ˡ
һаȷϲаۻ飬ǵĿľѾﵽˣڲаҪ峼ֻһԸѡ
ֻҪа֣ҶĪŰգФ´̨Ͼȳ
ȻҶĪʹո뿪аȴǻ˵ǲʮǿߣֱû
а۴ˣǺ⣿ȻҪץˣΪʲôҪȷ뿪
а⡣
ԭ˵ƹǾƹǣۿû˵Źǡ
а¶һ˿յЦݡ


5228 ҶĪ
ڲаۿҶĪʹҵǹƥа̸Բ򵥣ټҶĪȻܹóʽȻܷŹ
ˣܹȳһЩܣ䡣
֮ܶץ˵
ǣ
һλаȥ׼ʮ֣ҶĪʹá
аԣɲûʲôΪ˴ﵽĿģǿԲֶΡ
ңһɱ칬а;ˣҶĪʹǰֻǶһٶѡ
ҶĪʹ뿪аߵ·ҶĪ˵ǲа۵˼ԴĦΪԷһǼӿٶ뿪а;
аۼȻǣӦòٶʲôɣ
˵
аҪʲôղаѾˡ
ǿɲһ
ʱһӰ˲Ϣ֮䣬ǽΧʮӰ
ʮӰϢǿʮֲֳֿƣͨǿߣǿߣ˴ġ
ܵһĻɫЩѿȻҶĪˣа뿪
аհķ뿪͵͵Χǣ޳ܵĳ̶ȣһ
ҶĪЦЦ˵ǳ
ߣˣȻаͱߡ
һаͺһһУһźֱǳһŵĺҪҶĪʹ
ҶĪһӣײȥȴ֣ʮֱֲֿӽˡ
ǿߣĴʮǿԷһ⻷ֵܹġ
аҶĪȻһ΢΢ЩȣһӣλаҲǷ׷ױȹȥǶܹҶĪʹľΧǲߡ
־ܰɡ
а˵ʮааУպʮаνаרŲ׽аĴڣǲ׽а֪ж٣ǿߣҲ޷ӹǵ׷
ǣǲҪʲôηˡ
а¶ޱȵЦݡ
аҲЦЦ·ǿСһ㡣
ҶĪʹһʼܵĻŻߣڣܡ
𣿡
ҶĪЦһֱӴ߶תʱգʮλаƤ£ֱʧˡ
һĻֱ졣
ǶûзӦô£ҶĪʹʧˡ
ô£
а쳣ȣĿҶĪ뿪ˡ
һа͵ץȡȥȴûץʲô·𳹳׵ʧˡ
һǲһ㰡ѹָҵǹƥа̸
ⲻʲôɣ
ܣֻĳ̶ȣ۴϶ʲôֶΣȻԵ޹ʧˣǷаȥ
Ща΢΢Щģֱӷˡ
ܿ죬Ǿаɫѿ㱨˲аۡ
аվͺȵȻҶĪǸСӣô˻һˣ
ЩааֱӾǲµˣҶĪҶĪʩչֶܵġ
ο߻һС࣬ҶĪ͸Ϥ
ʲôҶĪôܣҶĪ޵ʱҲ񾳵Ϊôܽ쾳
ǰŶ೤ʱ䣬ֱӾͻˣ
󣬽ǸоЩ˼飬пҶĪǣȴţҶĪˡ
ҶĪ
ʱ򣬻ħаվ˳˵ҸղյϢ칬еҶĪϢ˵Ǳնɱˡ
ʲôҶĪѾˣⲻܡ
а̷
ֻ֮ҶĪӵС
칬ѾǴˣ֪ϢӦòм١
ħа˵
ô˵ӦСӣø쾳£칬֪ţ벻Ȼߡ
аЦЦ۵Ҫ칬ϣܹʲôϷ
һ칬䣬ڹ칬νڱصãҪһ칬Ҫ峤ץ
Ƭ£˶ۣĲɵ˭
벻ҶĪѾɳ˳̶ȣ츳͵̣쾳Ҳûʲô
СЦЦҶĪҪĿģǸʣҪʴа;Ψа;ܹԼļƻ
Ѿ˵˲аۣҪԼļƻҲʱ⡣


5229 ǿߵ
ҶĪŴܿǷɽȵУһһأʵϺķ˽ʮʱ䡣
Щ񿴵ҶĪʹ֣׷ǰѯš
аҪ칬ң칬ϣֻЩˡ
˵
ѾȷϲаۻֶԸ칬ǵʤ͸ˣǿĻ͸Ϊˡ
˵
ԣҶĪͻȻ뵽һ飬ǰ㻹ǵûս𣿡
˵
ϣ¶Ե֮һҶĪָģпֱ۵Уӡǿߡ

ҶĪͷڵΪȫ̽սҽ뵽ֱ۵Уǿ߽ȳ
ʲôҲֱ֪۵Уӡǿߣ
ޱȡ
ҲӴֱۣ֪ӡǿߣңǿߣпһҲ²ĴֻȴԿ
Ҵȥң˵ˣ쾳ҹȥܹȳ
ҶĪ˵
ȻˣǱȥ
˵ͷֱۣҲʮֺ棬ѪǱһֱֻ۸ɱġ
Ҳһȥɣ
˵
ǾͲȥˣɲǿ߶õģݾߡ
˵
ҶĪóһƣš㡱֣λƣֱǰţһὫŵĵص㣬Ψƣܹš
ʤӹƣͷСһ㣡
ţ
²˳٣ҶĪ죬ֱ뿪ˡ
սѾ칬׷˵Ƭսǳ״ݻ٣ռ䶼Ѿˡ
칬ƺҪսܣ
սѾʧȥԭòǿռ䶴ڣвпܻᱻ룬֪ᴫ͵ĸȿռ䡣
ЩκβҶĪֱǽֵ֮Լϣʱָ롣
ʱڵʱգ͵һӡ
߰ɣ
ҶĪֱӴ˹ȥ죬Ҳǰţֻ֮֮߶һУֱأܡ
꣬ΪҶĪʱֶΣȴû뵽֮
ܿ죬ǾͿѪ۵ĵ󣬱ѹɫֱۡ
ܵĿռѵôˣԿѪ۵ĵ
ҶĪ죬Ѿ֪ˣѪǱɫֱ۸ɱģںɫֱۣƺֱѪ۵ĵѹˡ
Ѫ۵̺ʮֲֿġ
ҶĪִҶĪֱջתʱգصʵʱգ̾͸оܴݹĿռҪֱȥ
ǣЩռҶĪԣ㲻ʲô
ǰҽȥ
ҶĪһӣֱеС
ܿ죬ҶĪͽ뵽֮Уһ߽ҶĪ͸ож죬ƺ̺һ󷨣һʮ󷨡
ǰҶĪףΪǳΪǿȻе¡
ִ󣬲Ȼ̺ɱУκν뵽ǿߣ쾳ǿߣϻᱻӡ
ҶĪܹȥ֮⣬֮ټǿߵİܹɹѡ
ҶĪ뵽תķӡ֮һķ׭ҶĪ
ҶĪţǣϯķ׭̫̫ˣǡ
ҶĪֱӴ߶תˣЩ׭ϣ͸ӦĴڣΪˣѾת˳ȥ
ǿʩչһҶĪ֮ѹһضᱻӡ
Щ׭ӦҶĪĴڣҲԶҶĪҲǻǰ
ܿ죬һŻֲģ۳ǿķӡңǷӡУƺ֮
ȻⲢܹģ϶ǿ߳ˣ˵ķӡ
Сӣˣ
ʱǵϤٶ쳹
ˣһľģڣӦøһЩ˰ɣ
ҶĪʵ
ӦѾ֪һЩˣ
ٶȴݹ벻Ȼܹ˶̵ʱͻ죬ȷҵϣһ϶ʲô鷳ɣ
ô֪
ҶĪʡ
㵽ģ
˵һһЩԤ֪δЧһ֪ʱ䣬ȴû뵽Ȼ쾳ˣһ㣬ǳҵϡ
㵽˭
ҶĪٶʵѾ죬Ӧø˰ɣ
ùǵŴݹʵҾǻ޼


5230 а
ʲô
ҶĪľ¶ŵı飬ΣţӣȻǻ޼ҲǶۡ
⣬ô£
׿˵ҶĪţӡֱ۵еӣǻ޼
ңǻ޼칬Ķ˭
ǻ޼ôܣ
ҶĪЩš
ǲǴţ칬֣ˣ
޼УЩ޹
ѵô
ҶĪһ䡣
һʣ͸оﲻԾˣ޼İ칬ˣӦò³
Īǣǻ޼칬ֱ֮칬ˣ
һеһУҶĪʮĺ档
Ȼǣôܻų飿
޼ҲЩ꣬칬ʳţȷҹңͶ칬ֻҪܹ壬͸ҴͷһλѪ۲
Īûͬ⣿
ҶĪԾһʡ
Ȼûͬ⣬ΪˣȻ칬ְҲҪϵλ츣£ػ£ǣԼļ嶼ػˣ̸ػ£
޼˵
˭ҪƵۣǣȴԼԭ
ǺأΪλᱻӡ
ҶĪʵ
ûͬǵͱ칬ʳΧˣǣǵʵҸͲٶʳϣҲ˺ҡ
޼ٶȴݹʮأǣȴû뵽칬УһΪֲǿߡ
˭ĪѪۣ
ҶĪѯʵ
졭
޼˵ֵʱȴǿٶȡ
ǳ
ǽѣȡǧ֮۳壬ѾһǳΪǿߡ
޼һ仰νǸҶĪ˼ĳһȡǧ֮Ȼ˵һǿߡ
ʦһѣÿһͨľõ
߱Լʶ⽫һôµ飿
ұǱˣңҵҲǱջˣ̺֮Ͷ֮ҶԣкûУû̫Ĺϵ
޼˵ǣ̫ǿˣ֮ıԴ׾پͽһˣΪܹ֮ѹ޷һɱǽҷӡֱ۵С
ʲô˵ֱֱۣۣ
ҶĪٶ칬еĶۣ˭
칬еĶۣӦѾѪնɱˣ׼ȷģǱаѪնɱˡ
޼˵ţǽӡ֮һЩ飬ȫҶĪ
ԭӡ֮ǻģ칬֣
ģ޼Ϊ˵λ칬塣
ԣ֮Ŀǣû͵ʱͶɱģʦͺʦսʱ֮ǽȫסˡ
ͣһǿߣȻĴڣҪȫ
ҪȫɱȻô׵ģҪͻ޼Ϊ޼칬ȨƣҪõλջ޼
ֻû뵽ʱ򣬻޼ûͬ⣬ֱӳ֣޼ӡˣջ
ٰ޼壬˵ƬأΪģֻҪһͷܹջ֮
ңԪתҲǸԴԴϵ
ǣû뵽ǣаһҲǵģҲаааЩĶģҲ˵ֻһ飬ǰʮģᵮа
ңаԴЩˡ
аһз̾͸оԾֱǳ֣ҪаĨɱ
Ǿ춯صһսȴǱѪۿˡ
ѪҲʶѾһ߱ʶ壬Ϊһǿߡ
аһսаı壬ˣֻһֱֻۣа峹ˡ
ѪĸܵǿߣƬأᱻƿأֱӱǳˣҪһֱ۸Ĩɱ
Ѫû뵽ǣȻֱӽǿ˲ȡˣѪֱӱֱնɱˣֱۣȴǱѪۣ֮ӡ
Ѫ۸ǺҪٱۣ۵Ρ
ΪԼġ
һеţǽ⿪ˣ


5231 ƿ
ҶĪõ۷һȲ²ǶɱѪۣңֱ֪ʲô
ڣһеŶ⿪ˡ
޼ӡģң޼û֮Ļ³ԻѪһֱӱĨɱ
벻Ȼ壬۳Լ־Ҳ˵ƿƬģ񣬶
ҶĪԾһĻԽܡ
һƬأңΪǿ󣬸ǻὨ򣬲ϵ֮Լ
Ҳ˵飬᲻ϵ䡣
û𣿡
ҶĪʵ
ôֻܻҪڣһֱڣֻҪ۱壬ȴô׵ģĿǰ칬еĶۣӦþĻ
޼˵
Ի칬ض۱壬һ۱壬ټɱˣƬأ˻֡
޼ǰҪôܹﵽ㣿
ҶĪ˵
ڵ㣬Ȼ֮ǣҪҾȳǲܣңһӳضᶴ쵽
޼˵
ҪߣضҪҵһʱܣһй¶ȥƬضɿֻš
޼ǰĿǰ峤Ѿ칬ãǽ칬ִ췣̨䴦Ŀǰܹյ鱨ǣаָԤ顣
ҶĪ˵һǰԭҲҪȳƿġ
칬ضҪǿϾɱ
޼ֱǲµ칬ͼһƣܹһ֮
ԣҶĪǰȥһǿҲǹעʶУҶĪ¶˼顣
ܣֻмٲ֪߸û֪
޼˵ֻҪúðջᣬӦܹ峤췣̨Ͼȳ
л޼ǰ
ҶĪ˹֣ȫû뵽췣̨Ȼǻ޼ģ޼췣̨һۣ췣̨ϣ˲ٻء
ЩأҶĪФ¾ȳ̡
Ȼ̳峤֮һɹ֮ʣµӣһָһΪһ
޼˵
л޼ǰ
ҶĪŻ˹֣޼ǰҺʱܹȳ
ڻʱȻˣĻڣҪҳǿ
޼˵ʵϣӡѾʼҪҲǲܣǣҾܹΣûĻ޷칬ġ
ʱջκһһջʲôȥ칬Щǿߣ
ǿߣûܹ֮ǿߣֻͨû֮޷
칬Щʳϣ϶᳼˵ֻҪģܹڲģԻᱻջء
ԣûտʵ֮ǰһУֻܹ֪
ˣһὫЩĸȫڸ㣬ܹ٣Ϳˡ
޼ǿҶĪϾҶĪ֮֮˵Ĵ֮ǿһ֮ĺϢ۷壬ʮֿ¡
ҪȻûʲô⣬ǣҪ壬ǲܡ
ԣûдﵽ̶ֳ֮ǰҪ̡
ţ
ҶĪͷĿǰҪģʵȻФ¾ȳܣֻܹ֪
һй¶ȥκԣʲô¡
ֻԽһ㣬Ȼ۳Լʶ˱塣
ͬʱ칬췣
棬ɭɭǸΣָͨķһ洫ɱϢ
Ѻ칬ķ˵ģǲ칬ģᱻýЩ˻ᵱɱһЩ쾳ǿߣֻܹѺ
η޾ߵһֲɱҲǴ汩
ʱҲǴʼ˹ͣһηС
ȫסŮˣЦаµʱ䣬Ҫ췣̨ʱ˱ض㣬Ϊ峤Ӧ֪ǼҲ㣬ԣΪ˲ҪˣȰ㣬˵Ա֤ˡ
ҵ˿ûôɵ
Ф»˵Ѿ˵ˣֻҪҲ˵䣬㲢ɱҡ


5232 جĴ
ФȻںģҪִ췣̨ҲҪȻ
ңҶĪ֪ץһ취ģȻҶĪиͲὫ˵
췣̨ҶĪ϶־ģ֪ҶĪޣΪ칬ҫλȻ϶취ġ
㻹̫ˣΪ壬ֻЩᱲˣ壬ǻ˲ٵǿߣִ췣̨ϢѾƬأͶǻ֡
ЦЦٸ쿼ʱ䣬󣬼ˣҲɱ㡣
˵֮䣬ҲǴλֱ뿪ˡ
·ʮָɴ䣬ûһ˿ˮһФ²ûиһĴ𸴣ֻܹ췣̨ˡ
ң췣̨ʵһĿģĿģ˶֪ǱǶѾأǵҪФ£Ҫˣһʣ
뿪ФǶĿ˼һԵηȴǴһ벻Ȼˣǵù
ǣ
Фɫ𾪡
ǰٲˣ
ŴԣФ΢΢ЩԾļصУ֪ϹĴ壬Ĵ壬ڵԿʦУǳ˲
ĴˣʵȻǺǿȴǿĸְҵֶΡ
꣬ʦڶԸʦʱ򣬿ǳ˲
칬ΪʲôҪѺǣ
Фºʵ
Ĵˣвٶ칬ˣ˳ӵľͷˣ˳ӵģȫǹѺ
˵벻峤칬ץˣ칬ҪγɾԵͳΣκвĴڣᱻá
İɣˣضǾȳ
Фĵ˵
ߣˣ칬ˣߡ
ݹѾѺһǧ꣬Ա߻йѺǧģûߣοǻҪִ췣̨
ˣǿ֪ҶĪ
ФͻȻʵ
ҶĪ
ԾʶҶĪ˵ҶĪնɱˣ칬Ѿķзˡ
ʲô
Ф½һЩ̱ڵأܣոΪ칬ޣôܻᱻնɱ
ԭϣҶĪϣΪ֪ԼΣգҶĪ϶뾡취ġ
ЩӣһֱڵȣǣȴûеȵҶĪĳ֡
Ϊ칬ô̫ƽҶĪǲͽܣӪģҶĪ츳ôǿôܻɳȥ϶ҶĪҶĪնɱˡ
˵
ܣ
Фҡͷ֮ϣţΣţҶĪ칬Ȼᱻնɱ
ûʲôܵģ칬У˾ԵȨƣΪ˴ﵽĿģԲֶΣҶĪǸӪģȻɳȥ
һݹ
һ£Ф³ˣңĵбеһ˿ϣҲǳʧˡ
㲻µģһµģ
Фµ֮ϣ˾ۿ֮лˮ
ͬһʱ䣬ĵУ칬Ҳʹ䵽̶ֳȣȫΪ칬
칬ɵû޼ˣ񣬸ǺҶĪɳĨɱҶĪ

һ̾쳹ԴѪ䣬칬Ѿǵ칬ˡ

ʱƣʼæµ칬һ췣̨ʮӡ
Ϊһִ췣̨϶Ÿǰ췣̨ûУ칬ҲҪΪǿķһŸֳ֣̽
췣̨ͬҲչʾ칬ʵһλᡣ
칬ҪγȨȻҪչֳʵչֵʵԽǿЩ𸮵ĵУͬһԺ
չֳʵʮͨЩĵУԻӵ˼
аȻҲװȻҪɱ칬Ȼܽǲһĸ֣ϰĸ֡
ʮ̫ҲǴķзһε췣̨
λǻǵ̻ᣬѾ췣̨ľһ칬ִ췣̨ܹһֻҪһǧʯȵȵá
ǵеһˣ˵
ʱЩͿʼһֻҪһǧʯܹ칬ִ췣̨ĳһЩԣͲǺܹ
Ȼǻǣ̫̻ǳأͬڽЩһ˲ͱա
Щ񣬻ὫԼ򵽵Ӽ۷ȥ


5233 췣ʼ
գƺʮƽƮš
ʱ˿̣칬칬Ѿرأ·ɫ׵ء
칬Ĺ㳡ϣһ޴̨̨ߴʮɣޱȣɱϢ
̨֮ϣһʮ̷ܣͨɫ˸һĺɫ׹⡣
̨Ľǣǿأÿһޱ飬ֳֳì
췣̨ǰ棬һŵȫ쾳һ췣̨
ֲֿķǿȣԺȻţ˵񣬾һֻӬ͸
췣̨Ϊ칬̷һִУҪ칬еĸ֣καչصҪ֡
췣̨ǰһȻ췣ǰĸ̨һϹŶȫŵĳϡ
첻ִ췣̨ӣ칬䣬ԣﶼˣʮ̫Ҳһһһ
εĻǴ칬̨Ҫʱ̣ͬҪ֡
ԯҲ
ֻ򣬻ڤҲ½һ췣̨Ҫ峤ʵǺͬ
˵Ǻͬ칬ôҲϹ壬嵱УΪϵ塣
֪ڲĶ֪칬ɱ塣
Ȼ칬ľҲֻܹ˳ӣһиɱ칬Ǳض֣
˴ҲǳˣǷڹ㳡࣡
ţͬˣվ췣̨࣬ټϹ㳡ܣҪ췣̨Ͻȳֱǳ˵Ρ
һɨܵǿߣҲǰ̾칬ΪɱһбҪ˴ôǿߣȫˣƬأ˭ܹ˿ֲķ˾ߣ
칬ķôǿɲʲô쾳ǿߣܹ֪Ļ뵽Ҫã͸Ӳףټ칬ִ췣̨˷ˣǿĴ
͵
ôǿߣ
˵
쾳ǿߣһĳ̶ȣ۳ͺѶԸˣκ۳ͬһЩδܹԸ
˵
쾳ǿߣǳ죬Ǵǿߣǿ߸ӿֲ죬۳ĻʮԽ۳ɻ֮
ܹߣΪ۵Ĵʮ⡣
Ҫ֪칬Уǿ֪ж٣ҪܣʮףǣҪãѺѡ
ԣ칬᲼ôǿߣΪ˷ֹⷢ
ʱҲֱ̨˵գ칬䣬칬֮ϣҪ칬һˣִ췣ִ̨췣̨Ϳһǰ컨԰ף
˵֮䣬һӣҲǴ췣гˣӣɫӣ˫Ŀڣ⣬ɱʮֲֿһɱϵϢ
ңʱ򣬴ֻһ˫˫űŮӣȻФ£ֱǴФ£췣ϡ
췣ϵ׵磬ֱǽФһ׵磬һȦһȦֱӽ󣬸޷
̨ϣ۳һ췣̨ȫԷǿ߻ٳ췣̨
͸񿴵һĻҲǲɵһ칬δҲ̫С˰ɣΪնɱһ񣬾Ȼ˴¡
ŮӾ峤ĺƯϧϧȴҪˡ
ǰƯŮӣ￴Ҳʮ۰칬Ȼִܹ췣̨
񿴵Ф£ĵнǲһ˿֮ģϾФ³̫Ưˣֱǡ
ǿģһĿ񣬾Բ˼
Ͼκõʮְϧ
ʦ
Ф£㾪Ҫû뵽ִ췣̨ģȻԼʦȻ֪Լʦû
ǣФ±췣̨ĵУҲǽѣҪг
ô죿
ʮżǣûһ취л棬ҲܸıʲôҪ֣͸ǿЦˡ
ĵУӿһ˿֮С
ڣܹģǿ߻֣Ф¾£ҶĪ᲻֣ĵлЩìܡ
ΪҶĪͲ˿ֲķУһҪִеķ˾ߣˣͶ


5234 ޳
峤𣿾˵Ը⽫˵칬ž췣̨ġ
嵽׷ʲôУ칬ҪϾɱ
һĻ׷š
Фһ췣̨ǺҲǴ˵칬أʱһԴ峤ִ췣ֱ̨Ĩɱ£չ칬аʱʱ䣬ǵ̵һ̣ΪԷǿϮʮ㾫񡣡
ӣǺҲ췣ĵִ췣̨ʱһͱִ췣̨
ңʱ䲻һ֣Ҳһ֣
ԣİʱȻޱȵҪпܻǿ߻ٳ췣̨
䣬˵һִ췣̨̫ܻǿǰǣҪ־Եľ衣
ʱҲߵ췣̨ǰ棬˵ܶʵһֱɻ칬ΪҪ嶯֣Ҫɱ壬Ͼɱ죬ұŶأһ
Ϊһִ췣̨ܹ֪ԣȻҪһλᣬ칬Ĳ¼ɡ
ǰκԣһɣڣԹ顣
Ȼһ
ԣޱ𾪣Ų𣬶˵飬칬ɱ壬ֻΪϢ칬ˣһ˸Ͳἰ
칬ڴˡ
ΪųưصҰģ۵֪飬칬ףˡ
䣡
һƬضը˹ȻҪưأ칬Ž˼
ңưԣɲ칬ĳưԣ칬ƬضѣûĳưԣϾ̫ܶ򣬻ŲǿԲ칬ڳưԣ˳߲ġ
ԭˣѹᱻͲӦôڣӦó
ǰ㽫峤նɱˣҲΪ
ٶ
ЩŲٵĴţǶԶ۲õĴţȴûᣬǣΪ£ȻԸ⿴ȥԲҪһλᣬĻ˵
˵
һ£׹ĿеĵλٶȰθһ֡
޳ܣ
ʱФȴ³֡
˵ʲô
ɫ΢䣬ͺȵ
˵Ǻ޳ܣʲôųưص˼ûûһ
Фµ֮ϣǷ̵ζƬأ칬ûгʱ򣬾Ѿˣ壬Ҳûһ˿ưµ˼һ칬ת´ţ֪˭гưصҰģ
һ񶼳Ĭˣǳ걻칬ѹѾûз칬˼ˣǣФ˵Ҳû칬ȷγ
Ҫ˵
ȵ岢ûгưص˼۾Բܻ׵飬칬ĽʷչıȻɣν޹زɷԲƬأȻһأƬؽҳʲôӣ
⻰ͬ˵ûʲôëû칬ĻƬصȷңǿߣΪΪԴ׷ױսֹ
ʦûа취Ⱦ
һĻҧŻ˵
ʲôϵ
ʵ
ʵʦҲҶĪӡ

ʲôҶĪӣ
ü̾벻ҶĪӣȻ峤˵ǱҶĪǰҲܽµģ췣̨칬־ǲģ˵ңǲҲܸıʵڣֻܹڴĸ֣°ɣҲܹˡ
ۣȴǽĿͶԶΪǽܹоһĴԶݶ򶷵У̺ǿϱ˲Ϣ֮䣬Ǵ˹
ȻѾǿߣɱ칬ˡ
飡
һſ׵Ӱֱǵ˹صڹ㳡ϣܿ죬ʮӰ䵽һڶϣϢ
峤Ҳ칬
һͺ֮쳹£Ƭռ䣬·Ȼ۳͸⣬ݺ㳡ȥ


5235 
ǽ⣬ֳһ͸״̬̺⣬ÿһѳֳʮɱ
ΪֲǣЩУЯϢѹһһУ޷ֵ
칬һĻ¶ֶΣͲһǿֵܹġ
Щ⵱̺ѾԶԶĳǵ֪ǿߣҲѵֵ
ǿߵܹ֮ﵽвǵĴڡ
ܹ֮һУ֮߶ģǿ󣡡
ܵһУɫޱѿΪǲûжգܹһн
ʱֱǳˣ˫Ȼһӣһ׹⣬ֱֶȥЩ⣬ȻʧˣӰ١
·ղŷ飬ûзһʱתˡ
Ϊ׵ĸߴӣԼֶαֵҲüĪʱκֶΣܹͨʱ䵹ˣֱӽ

Ŀֱӣĺˣ
ǰͻȻֵ֣ö룬ضǿߣңʮǿߣղŵһУǿߣҲδֵܹ

ӻ³֡
ǰڶſòʮӢͦĸߴޱȣһѪɫ硣
ϣ˿ûһȴѹȸС
ʵϣЩߵһЩѾȫˣеģ֮
ܹ֮ѹǲŸ칬ˡ
˵ӵ֮ǣͲȥ
ֻ칬ƺ֣췣̨Ůӣǵ峤ΪòǺ
ǣȴܹоФ¶Ϣȷˡ
֮ƭˣңϢʮǿңƺǵĻҪǿȻǿңǿ󣬽ƷʱǸߡ
Ҳֱֻϵˣܹﵽ̶ֳȡ
ʲôŵУ嵱УޣСΣͻ޼ţôţ
û岻˵Ϊػ壬ԼֻҪڵսʿܣֻܹս
۷׷ס
ǿһǿˣпԭţȻҲˣе˵ȥˡ
һЩ棬ǿʮģܶˣԸսûѡܡ
ǹ嵱Уպš
Ф¿ӣİԾĶʷ֪һԷаգ췣̨Ͼȳ
ȻǲԸնɱˣҶĪضǱݺˣҶĪǻҪɱ
벻ǿ߳һ֪ܷ칬У峤ߡ
ôܣ칬Ĳôǿֶûг֣ƾһҪߣֱǳ˵Ρ
񣬿дݶĻ棬ҲǷ׷
췣̨ǾʰȻܹ
ǻϣ
ʮ̫˵ЩΪʵǿҪ̽һ
ԣԯҲֱӳˣץһѳԳ۳ԯ
һɵĽâϯֱǺ
Ȼȴûжһǿߣͬˣֳֻһ泤ޣ͵ĳ鶯ƻ򳤿գֱǽǵâ
ͬʱһˣǻ˫ֱӴһɺ
ǹɺǻ֮һضĻ
Ȼһǿ߳ˣڹǰһӰϹʨ

͵һǻֱ֮ɢˣЩ֮մȾһЩ칬ϣ̿ʼ
칬ĵӣһĻҲǰľǧʯǣվԶǿߴսǣҲССֶѡ
һЩǿߣʵΪƾЩˣܹ£
Цʱ䣬ɲˣһʱǱҪֱӶִ췣̨
Ǿɱɣ
һţץһѴꪣһµƣֱǳɱ˹ȥҪΧִ췣̨ФֱӾ
Фǲ峤Ҫ
죬ҫʱ


5236 ˴
췣̨ǰֱӳɱȥҲǷ׷׳֣۳Լǿ
âÿһâЯǿ֮
Ҫ֪ЩȻ̶ȣǣʵҲԲС
ȻȫûаǷԼ֮ѾǴﵽĳ̶ȣ˫͵ĻӶһꪣЩһ˳ȥ
ڹǰЩȻ˲һ
ֱƿ칬ĵһ
ǣ칬ȻܻùǰǿùӴ췣̨칬ԣһֳ衣
˴ٳ֣ã

ڣ칬İ˴ǳ֣ۼʼʥֱǺ˹ǰŵĸ⻷۶ɢǿ
ңвʼͻۼŵµ⻷ǻ֮ɫǳɫ
⻷Ǻɫ⻷Ǻɫ⻷ǳɫ
ңɫ⻷̫𺳣𺳵ǰ˸̺ĸ⻷սĽ졣
˸һ֣˾޴ĺ䶯񿴵һĻϽĨȻ֮ɫ
칬еİ˸𣿡
ǽŵµ⻷Ǿ˰ĸ⻷칬УҲδܹѰ˵Ĵڡ
񣬰˸Ѿ֣ҵҪǹεֵ

ӣ칬Ͻ¶𾪱顣
ҵʱ
˴Ϊ칬ƣܹΪ칬УΪǿսս޷ֵ
Ŀɨǰ˴ŵµĹ⻷˶ô
˵ʲô
ʼʵ

ͺһٶȳȥꪱǿҵϢȻɨճһĪĹ켣˴
˴ǵڶֻҪ˰˴ķܹӴ췣̨
ȻС˰˴ʵ̸ʼѾ죬ûн죬ƾǰ۳ĴҲʮֲֿˡ
˴һ֣۳ԵĴֱȥһâײʹշը
Ҳϣ
ľŸǿߣҲ͵ĳȥҪͻΧФ¾ȳһΣȻûд뿪ȻˣȻҪشһ칬
ҲǷ׷׳ˣЩǿߣֱǰΧ
һʱ䣬Ƭ㳡һƬҵС
һĻϴɭЦ⣺Ҫ칬нߣֱ˵Σ
칬УûʩչΪǿʳţбͶۡ
Щֶûг֣ƾʮˣξФ£
嵱Щֻš
ͨһĻҲǰԾ칬ǿ£ǿֻбΧ³
һսս֪˶ãȴûгһ̫֮ǿˣľѾѿˣǶǿߣ֮ޱǿֻ죬ܹǿ⡣
һĻ˵֣ǹֱˡ
ǹʵǿǱ޷ãŵĳϳְɡ
վ췣̨һ಻˵ǵְ췣̨һǵ췣̨ǻ칬ߵġ
칬ִ췣̨ŹصģֻܹʱִУһֲܶ࣬һֲ٣һʱ䣬ֻܹȵһִ췣̨
ʳŲ׳֣Ŀǰа֪᲻֣ˣţʱֱִ췣̨һ峤նɱô֣塣
ǰһĻ
ʮ̫ҲǴʮ㾫ʵı飬ò˵ǽΪֵһ졣
¡
ʱƬնʼԶƬƺһƬƬĺں󲨶ԶݶõĲ
ǺںУһŵƣ۶γһǿߣ̶
칬ҪûпֱӱˣΪ׵ӣһͷаӣֱǳ˹ȥһâֱ췣̨
췣̨ϵǿߣɫ;ȥȴֱӱˣԷȻҪ췣̨Ф£ֱӾ
ţ
ԷȻһУ췣̨ڰͲסֱӳˡ


5237 аս
аˡ
ֻû뵽ǣаţһ־Ҫֱȡ췣̨Ҫ峤ߣȫǲӡ
˵ǲ칬ӣǻû뵽аУ˭ʵЩаʣҲﲻ̶ֳȡ
һȥ˫ֱǻ۳һ澵ӣʱ֮ȻֶΣһʱ侵Уᱻʱĥ
ȻӸͲΪŵ£⻷֣Ȼһսǿߣ͵һӣݺݺһȭ澵ֱӴ飬ҲǱ𵴵ĺ
ǿߣ
⻷֮ϣǴ۵ĽɫâҲ¶Ȼ飬аУȻǿߣš
졢졢졢죡
Ҫ֪칬УܹﵽģҲָңԷͨ죬Ϊ⻷ϣۼо
񿴵һĻǵһа;ʲôʱôһǿߣ
˭
ˣͺһѹ־аֹĺԭа;еµǿߣаͳһ
ۣаۣ
ͺһٶȳȥһ£ͬʱˣΣòа۽Ӵ췣ܡ
ںɫҲޱѿû뵽ᷢһĻаȻֵһλаۣʵ
ԷҪƻ֣£
췣̨һߣǸФ½̷ģһаĳɱҲòа۽ӴФ¡

ĳ֣ûסаۣ˫ִħֱӽˡ
Ȼ͵Ҫ䵽췣̨ʱһâ췣̨ǰа˼֡
ǻâ۳һӰŻɫķۣòׯĸµζ
òǾһ˿޵ζ
һ֣˿ǳˡ
󣬱Ƕ۵ӣܹΪӵΪȻҲʮֲֿ
аۣǵųƲаɣ벻ȻûаƵˣаôǰ
˵Ҳգձ㽫ȫ¡
˵֮䣬һӣڵУϯĻ棬һֻ޴Ļˣаۡ
аۼ״һЦаϣ峤°ߡ
ã
аһǰаһǧȫ쾳ǿߣһ֣Իء
һĻϲҪľ棬аһ֣ſܣ˸ߣǱܵˣǲ峤Ƕֶܿ顣
ʱ˿̣Ѿ׻ˣǿߣڲɱš
ǫ̈̄ˣϺɱаۣĿǰֻҪʱͿԣȵʱ󣬽Фնɱ֮󣬾ܹаз
칬ִ췣̨չƵʱ۷ʲôҪ췣ִ̨ȥ
ۿʱһȥҲԽԽˣ֮ǿҲͻư˴
λĸ֣ҲǱյֱѹֶƵƵʩչνǴ췭ظ
ڲаۣĻҲǣȴһЦ˫ֻħצȻһ˺Ȼֱ˺ѿ
Ҳ췣̨ϣֱӱ˼
˭ܹۣ
аۿХٶȳɱȥ
췣̨ļλʳϣһĻ׼ˣˣ׷׳֣һʳϣһӣһ޴ɽ壬ߴǧɣֱѹ
䣡
ɽڲа۵ϣȻѣ˿ûκεá
Ȼа۸ոҪһһңֱӺȥŵ½ڳɫ⻷ǵֳǧҳȻͬʱ߶˸߼

޹
ʳϣһ۳ڷ籩һֳһ޴ͬʱаۡ
ʵϣﵽ̶ֳȣĲಢǺܴԣҪȡʤѺѡ
һа
аۻ³ĸֳ֣ͬҳӰаǰ۶γһɫаߣиȥ·ҪأֱӸָء
ʳϵĹһֱˣа߾Ȼûֹͣ
۵ҪҪεֵһУ
а߿գƯţ˫ֱһְȻص̬칬˶ۣû˭Ķ֡


5238 Ҵս
ÿֶΣκβ˱
ޱȣһӣǺƶаߣȻֱȼΪޡ
аЦˣ˸һ˿̰ǶۿϵŮˣʵǿʵ𱾵ۣҪϲ٣ס۵ġ
ܹϵִ췣̨Ϳô
Įޱȡ
Ǿ԰ɣ
ߣ
ƺ˵һĻâɲǼ䱩ֱӳգ嫵Ļ沨ķԭεգѾյͨ
ڿʼǿʵ
֮ǰ˵Ĵţ˵츳ˣһŮʮʱ䣬ͽ뵽칬ۿУΪޡ
ǵĽϣû̫ҡҲûоٰʲôᣬʮֵĵ͵
ԴӶ۱չأִ칬Ȼһ飬ʣҲһֱС
ʱ˿̣칬ĵӣƬ񣬽ǽĿϣΪʵ̫ÿˣҲױȣټݰȻΪĽ㡣
οһսģаĲаۣ˵۷Ծ
䣡
ｿһӿķӰ۳ʵ壬ȫǻˣ񳯷Х

ԯһĻԾ۵Ĵ߱Ĺʮֲֿġ
һʩչػ涼ټɱˡ
νĴǽ֮۳ԼĴ
ʵϣԼ㱻ջҲŴ⣬޷ջصġ
ΨԼĴƬؼǿߡ
ʴ죡
һ˻һ㣬͵аۺȥ
ƣֱ춯ء
ȻаյУȴһۿޱߵĻҪ嵽ǰ˫ֲŻ۳һķӡ֣
ħֻǰֱ۳һ̣ת
ЩȻЩϣϵ飬·ǿĹȫҪ顣
ң̹ǿǷǿĲЩͬһǽϣ顣
һĻνʮ𺳣Ҫ֪ͬľǿߣȻ¾ǣ۵Ļ쳣ǿֻڲа۵ǰȴûκô
񣬽Ǹоײ
ŭֻӶ˻˫ֻצãŲаץȡ
צٽҲʼڲϵ飬ţƬռ·һ˲䣬ֱӿʼŨš
һĻҲǴ󾪵צһУǽڶλֱһצȥֱӷء
ۣ칬ĵӣҲǳԾѣĿͶһս
߶һУӰѾƬأ˫צãץȡռ䣬ÿһƬռ䣬һץȡͿʼȼ
аۿһУҲ𾪲ѣ̾Ůˣϲһ죬᳼ڱ۵¡
˵֮䣬ҲֱӴ߶а壬ڲаֱǱ˳ֱǳײȥԲ⣬ֱӶײ
䣡
ҵĹʹƬռݺݵһ£ǵ˳ȥݺݵײռ䣬ʹܵĿռ䣬˾ҵĺۼ
ߣ
￴аۣа߶ҲЦǰڲа𣿲Ҫܱһʱ̣Ҫ칬峤ߣɲף
ȷڲа۵ȷռƣǣȴѻο칬ʳŻûг֡
ټϣ칬칬ĵ̣㲻аҪФ´췣̨ϾҪߣҲһ⡣
аɫƺû뵽Ů˾ȻѲ

ʱһԵĹȴǱˣץŴꪣɨȻֱӽ˴һ֡
žʽ
˫˸׹⣬Ϣһ㣬ϵţʹĴƬգʼϱ顣
ʲôžʽ
һʳϿ󣬾ޱȣĪСεžʽСεǿֶΰ
仰һʱõʳϳԾ
ǵУŲݻ¼Ȼ֪СεĿ֮
Ȼʩչ˴֣δܹѹ
һ޷ѹƣض췣̨


5239 ʱ
ò˵̫ľˣùߣû׼õǿߵ洫
¡¡
Ƭռ䣬ϢУʼϵĲ·ھ
˫ֲϵĶ˫ֻŴꪣžʽǰʽֱӱꪻӶ֮䣬һŵϢɢֱҪֲ̫ˣֱ޷
֮νǽѹƵġ
⼸д˴ͬʱǲĲֱϯһƬƬ⣬ֱӳˢȥ͹֮ײš
ǣ̫֮ǿˣΪϹʱڵ׺Ͳǲǿܱȵģ˵ȷǿ󣬵ǵ̲
һˣλҲԵֵ׷׵ˡ
ǣ칬İ˴ٶǳ˹һΣǲΪģҪ칬ҫ
ǣڤ֮Բ
Է
λͬʱȣ˫ֿٻӶţǵֱһγһԵͼֱӷ
ڣҪľǷʱ䡣
һʱ䣬Ȼžʽƿ˵ķ
ǰ˴ڤ֮İԷ
һͬޱȳԾû뵽Ȼȵ˴ﵽ˵ĳ̶ȡ
ò˵ʮǿûа˴ǻĺѹƹ
˵칬ʳŵĴڣǣǱϾûֹѴ˴ѹƵЧ
飡
Ƭ㳡ϿգѾڷսţĸط񿴵һĻĵе𾪣ҲʮŨңû뵽칬ִ췣̨Ȼһ档
ѹ칬Ჿ˿ֲķһεķһ˿иŸֳ췣̨
췣̨칬÷˵̨ǲκ˽ӽһս칬ϡ
ʦĿǰľ棬а壬ܹ峤ô
һĻҲޱļȻҪа彫Ф¾ߣһߣФ¶ʱΣա
ǣһʱФǱˡ
췣̨ФµĴң췣̨һټһ߶Ҫɱһ񣬼ֱ׾١
ѣ
³һ֣Ŀǰаĸ֣Ѿȫǣסˣ㿴ǲаۣȻȡϷ磬ȴ޷췣̨ڹǱ˴һʱ䣬Ҳͻƣټʳŵ೤϶ûг֡
˭ı䲻档
ҡҡͷһ췣̨칬һʾֻû뵽ǣаĸɱ
ǿɲҪС˱ƾЩҲҪѹƱ
ʱ򣬻ħаͬˣֱӴӻҵսȦУֱǳ˳͵һ̽췣̨
ǣ췣̨ı飬ȴ˸һֱ֣ǵ»ħаһС
ٶҪȴֱӳ˹ȥħа
ɱ
аͬ˳Ҫ췣̨ҪһʱĴһ£Ľֱӳ˼Ȼ
аʣаǳӲˡ
ааЦͬǿһ֣аɱˣĴ󹦳
аۣǿɲ칬
аҲӦš
ȷ˼ǣԴӲа۳֣ʹͷаֻҪһܹⶫ۵ǿߣܹ칬⡣
ûваۣаǳ顣
ߣΪǽܹ˾

ǹ峤ֻ˳飬칬Ŀġ
аЦȻܹ峤ȻǸˣֻҪܹõ峤͵
ԭǺĻ飬ȴֳΪ˶֣˵˭벻ᷢչӡ
ңھаʣνԹصаûзڣµĹͣԺܴܴ
Ҫ峤ôףʱ䣬ʱѾ쵽ˡ
Цʮַ
Ȼʱ䣬ֵУҲ۳һѾ޴սֱӸ߸ߵ̧췣ֱ̨Ǳ׹⣬ս֮ϣֳµֲ췣֮Ҳ̺С
ֻҪʱһһͷҪֱӻȥ׽ФĨɱ񶼲ܴڡ


5240 ҶĪǳ
񿴵һĻҲǰ̾Ϣ췣̨ڼȻ˲ٵĲǿߣаĲа۶ˣոı䲻
ʱѵִ췣̨
һֱӴݳ쳹Ƭء
ǿߣ߸ߵ̧սޱȵǣ칬ЩлɳˣֱӴ˳ȥ
ڹžʽȫʩչȻλķֱǳˣ췣̨
ǣһӣһƬ⣬ֱһƬУһУǷƽԲС
ڣ˼ѾȫФµϣȻ׾ٵˡ
ȻҲһΪά칬οҲ֪ФҶĪӡ
Ϊػ칬ҫɻ᲻
аۣҪԮͬ
Ȼԣ峤ܾȣܾȣȻҲǿ

һĻȭգĵҲһĸоֻܹĿФ£ֱӱնɱ
̣
һ¡
Ŀ⣬Ͷǵ췣İɫٻӰ֮ϣĲϵ֮ġ
ЩˣҲͺţţš
Ҫ˾ĿԼˣնɱһĻ칬Щ֣Ķǵɱ
һʱ䣬Ƭռ·ͣФ£ǰڵĸͷֱӻӿ¡
ФĵУûʲôôۣˣܹһ˿䣬ҵҶĪ
ǰҲǸֳĻ棬Щ棬ҶĪĵεΣ˴Ӱĺң󵽹ƽ
ϣҲǸֳҸЦݡ
ǣʱͻȻ֣ǰͻȻ˸һӰӣӰԽԽԽԽ󣬾ȻҶĪ
ҡҡͷΪǻþȴ֣ǸͲǻþ
ҶĪ
ҶĪûš

Фһź·þе
ԣǽĿת˹ȥǸղŽעҶĪϣûзҶĪˡ
һ£Ŀתƹȥ¶ŵı飬칬Щһ˼顣
ôܣҶĪôˣ𣿡
ǰǱնɱôȻûңûУ峤ȻƺΪ
ѵҶĪӣ

Щ񣬻оʲôǣ칬Щӣһ𾪵Ըӡ
ҶĪϢѾ칬ҲѾҶĪʵ
ҶĪֳǰνƬռ䣬һ˳
ͽ
ҶĪҲǸֳȻ֮ɫΣһĻġ
ԼͽȻû
ֻû뵽ǣ췣̨ŮӣȻͽӡ
գٶȳ֣²Ϊʲô峤
ʶҶĪһЩӺͬޱ𾪡
Ȼû
һĻ˸ţФºޱ𾪡
ҶĪȷǳڣһ̳ˡ
ʱ˿̣УûбˣֻФ£Լӡ
Լӱ췣̨ңеĸӣѾǸ߸𣬺ܿҪӿ飬ֱǱ˹ȥҪ췣̨Ф¾¡
ʮסִ췣
״ɫ΢䣬͵Ĵ
ಣ
ʮ̫һӳȥ赲ҶĪǰҶĪȻޱ͡
Ҫ췣̨ȴǲܡ
ԳʮлҶĪޱϤǷ׷׻۳һâҶĪϡ
ȻҶĪ۳֮תת߶еĹȫת˳ȥЩԵĹУһɡ
ҶĪһǰȥ
ʱ췣̨ǿߣͬǳɱ˹ȥеĳìݺҶĪͷ
ȻҶĪ֮ţ۳̣˵Ĺ켣ֱƫ˳ȥ

ҶĪͺһӶȭǿߣֱǽˡ
˹ȥһǰֱǵִ췣̨תʱմ߶ֱӴ͸ϣִﵽФµǰ
һĻǷ֮䣬õûзӦô嵽췣̨ȥġ
ҶĪһ񾳵Сô˲Ϣ͵ִ췣̨ϣ
񣬽סˣĵУ˾κˡ


5241 
ǸոճֵĹǺֵĲаۣչֳǿʵǽҪ췣̨Ф¾ȳ
ǣȴûһɹģȫ
ȴҶĪһ񾳵񣬳嵽췣ַ̨õκԽܡ
ոճҶĪģûһͨʮǿߣ췣̨ǿߣȫǿߣȻһˡ
ңҶĪԹֶΣֱӴ췣̨Ļ֣վ췣̨ϡ
ȴΪȻŭһͷֱӶФºݺ¡

ҶĪͺһһӣ֮Фµ۳̣һͷФ£û˺
ͬʱҶĪָһâ췣̨ļ䣬Фµʧˡ
ҶĪֱһ죬§סФµֱ֫ǴФ£췣̨
⣿
һĻǲţҶĪȻФ£췣̨Ͼ
ž
һƣ·εĴ칬ϣЩŵĳϣɫޱѿ
ǳ֣ԲҶĪФ´췣̨Ͼģ˵ףǻ̫СҶĪˣûаҶĪ
Ȼǲ֪ҶĪκ峤Ϲϵģǣǰ췣̨ս칬ϡ
⣬Բˡ
ҶĪǰΪ칬ʲôף칬Ф£񼫣ο峤ϵǳ
쾳ǿߣ
ʱһ쳹
ɲǼ䣬Ƭռ䶼κ˰칬Щӣһ¶˼ı顣
ҶĪӽ뵽칬Ҳûйȥ೤ʱ䣬񣬾ȻֱͻƵĳ̶ȡ
ôܣμ޵ʱҲ׶ѣѾˣ
˵Ҫսꯣ񣬲Źȥһʱ䰡
ǱնɱĪøɹͻƵˣ
۷׷ס
ȻǴ𺳵ģҶĪľ磬бղŵֶΡ
֮
һ۾ϳҶĪֶΣǵ޵ĺ֮벻ȻһСӸõˣң칬ôõСӡ
ʲô֮֮
ĵУٶӿһ˿ȻҶĪȻ֮Ĵ֮
Ҫ֪ƬأҲֻôĵ֮һƿأһ칬ӡˣһһ֮ȻҶĪƿˡ
ĪǣҶĪõ֮ͻ쾳ģ
²
ҶĪ񾳵ʱ򣬾Ѿ֮칬Ȼ֪ңӣ칬ŲСԹ
аҲǴЦҶĪǳˡ
Ȼԣ˵ĵ˾ѣҶĪԺΪҲһ
ǵĵˣ칬
ʲô񾳵ʱ򣬾֮
һԣǸ֮ģܹգ֮ĺ֮Ҳġ
ҪȻ޵У˫аĻʹǸնɱģ
аЦ˵۵ĸҪлһҶĪʹǻɱҲܸ
ѹҶĪܹϻɱ˫аĻʹǣԭΪ֮
֮ôǿ󣿡
ղҶĪһ嵽췣̨ϣǶֶ֮Σתת˺תʱա
ˣ׷š
Щˣͬû뵽ҶĪ̳峤֮ҶĪ֮Ҳοˡ
ҶĪФ¾£ֱӽϵĿգ֮ĶԹһˡ
ͽɣ
˹ȵҶĪʲôںԣ͵Ǻ칬ԣҲܻҶĪ
Ͼڣ棬ά칬ϡ
ҶĪһΣδܹȫˡ
ʦ
ҶĪŲ˹֣û칬Źң˵Ҳû칬ˡʦͽ֮飬ضǡ
˵֮䣬ҶĪɫľ棬˵ȫһɵġ
ҶĪȷû뵽ܹɳ̶ֳȡ
˵칬ִ췣̨㹫Ȼ췣̨Ͻ˾ߣգ칬壬ֱӴˡ

ҶĪĻҲͷЦ㲻ѾҴ˼𣿿ϧûɱңҳɹ쾳գҵҪɱҡ


5242 ս
󵨣
ʱ﷢̺ϣ칬㣬ͷȻ壬գ㽫ֱĨɱˡ
˵֮䣬ĵУֱ۳һâϯ֮䣬һƴСĻɨҶĪ
ǣаȴһץǻֱˣǴҶĪϣκԲܡ
˵ͨǿϣܣҶĪȴܹ׾ٵĻ⡣
ҶĪ֮Ҫ˺Ѻѡ
ҪնɱҶĪɲô׵飬ҶĪǱ۵ѣҪɱҪʱˡ
аʱȻҪάҶĪ칬ĻҶĪ칬棬Ф´췣̨ϾصĴ칬һơ
Ҫ֪칬ôִ˲֪ٴε췣̨ȴûз顣
˵췣̨Ķڡ
ҶĪ칬֣Ф¾칬϶Ҳȥ
Ϊܹ
Ц칬ͲҪ뿪ˡ
ꯣ
ʱһһӰҲǴԶ˹䵽ϣʮࡣ
ȥҶĪֱɱˣʱսҲͬˣգý죬ʱǾսʱ򡣡
˵
꯽죬칬еӵ棬ҶĪսҶĪҲ˵ˣһ죬꯵ս
ԣһսҶĪȻ޷⡣
ʦĻüҶĪҶĪ벻ջߵһΪ칬ĵˣ˵ʵҲǺΪУҪΪѣʦΥְɡ
ҶĪ칬ԣͬ꯵ϡ
Ϊ칬ĵӣȻҪά칬ҫǰҶĪʲô飬һս㶪ҲҪػס칬
οҶĪոս죬δػĶ֡
ꯣʵҲ㣬ֻֻҶѣһ㲻øʦ֪ʦʲô飿
ҶĪ˵ֹһαʦɱǼΣŸҲվȻҪսĻȻ
˵֮䣬ҲǻǰգұҪ칬ݣսսɹͻ죬칬Ľͬ칬ҫһԼ칬ҫֱӻ顣
ҶĪϣѾչֳǿţţ꯶о£·һսûпʼѾˡ
Ѿﵽо˵֮Ҫңûôס
˵ţŵֱڳɫĹ⻷ÿһ⻷ۼоĳ̶ȡ
ʱ˿̣е񣬶ͣµĶĿ⿴ҶĪꯣǿ꯽ŵµ⻷νǳ
꯾Ȼ⻷
⻷аҲ⻷ţǼɳȥʮֿ¡
ҶĪҪһսôԼսģ

һ𾪵Ըӡ
꯳֣ûеģ֣ضи꯳ֵĻҶĪҲûɾܾ
ɣ
ҶĪ˫ֱ󣬴һ칬Уʮ־صһţͬȫԸ
Ǿҿ֮󣬵жǿ
ץסԼĴꪣǴϣ䣬۳ǵϢһꪻһ޴Ĺâǹâ֮ϣһֻ޴Ӱ˸ţֲҲǼӳϣҶĪ
һУ񿴳꯵ǿߣһ¾ĵжûаյֵһС
ɼ꯵ʵжǿ
ǵ̣սĵֵ̣̣޷ʲôȥֲ
ҶĪ»֮ȥֵɣ
Ȼոս죬ж٣ڵʮټϵĵ̾ͲҶĪôֵܵ
֮ȷǿֱʩչתˣܹ⹥
ϧֻ֮зֶΣ
꯵һУٶۡ
ҶĪոսǲʩչ֮εֵ
ɱ
ҶĪæϯ˿ûа飬Ľŵ£һ⻷۳һĸ
ÿ⻷֣ᱩһ˿һشϵĿʼôЩ塣
⻷ôܣҶĪͬս쾳
ʿˮϲŵı顣


5243 칬
սɹӣʮֺϹʱڣѪ۽칬ǷëǵĴڡ
ǿ칬ʧһţ⵽ʲô񹲷ߵ飬һŻʹ칬
վ칬Ķ棿
һȻһ
ɫֱţ򣬲Ȼ칬ϣעΪʷ
ͽȻ۳⻷
Ļո¡
ˣ
һ쳹ҶĪĽŵף⻷Ҳǳˣŵ߸ڰ˸ھŸ⻷һ֡

һĻƬضȻҶĪȻս˾Ž
ôܣ
񣬶һЩʼһ⣬޷ƬأȻôֲĴڡ
䣡
ȣҶĪѾǳˣذȭֱӺȥֱǵâȭһף꯵ֱӽ˳ȥ
꯵һ£˾޴شѾʼ
һУֱǽ꯻ˡ
嫵Ĺ㳡ϣһĻûлع
ҶĪ۳Ÿ⻷ҶĪһлꯣǺݺݵĴ칬һ⡣
˵ǵڶ⡣
Ѿ׷ŭԭ侲Ϊ˷ŭҶĪܹﵽ˳̶ȣԳϡ
ʱһʸϵʳ˵ˣҶĪ֮ìܣǻԵ飬ֻҪڹ칬ϴ칬ĵӡ
ʳϣǷˣϾҶĪչֳ츳̫ˣսŽκӡ
칬ӣҶĪٳ췣̨ضǲˡġ
ǣ칬ȴԸˡҶĪֻҪҶĪϴܹõ칬ԭ¡
츳ԿΪΪ
Ҫ칬Э
ҶĪЦŵµľŸ⻷ҫŴ۹â
仰ҶĪ˵ĺнҶĪǾҶĪĲԣ칬ЭǾ칬Ĳԡ
ҶĪĿǰҶĪȻԣֻܹ칬Эˡ
Ҫ칬ĻӦ
ʳϲû˵ǽĿͶΨзȨ
ң￴ҶĪľŸ⻷ȻҲǳˣҶĪԵģҶĪпܻߣһߣпͶа
ڵҶĪ¾û̫вҶĪɳȥʮֿ£۾Ÿ⻷ؼ䣬ܹ֮⡣
칬Э칬Ҳ׷Σӣͬ칬
˵
˳ЭˣңЭԭʵҲܼ򵥣ΪҶĪ츳ֲ̫ˡ
ҶĪ۳Ÿ⻷һй
ԭٳ췣̨񼫣칬ȴҪͷҶĪͷ亱˵ȥû˻š
츳ǿ°
ҲǸ̾
Ҳ˿ĿǰľƣûгŻķչȻһжΪҶĪ츳£ҶĪ⻷ҲЭ
칬һЭǵһΡ
ɫЩѿ칬ЭˣҪԸҶĪǲˣĵλҲԻᱻ
ϾҶĪѾˡ
Ȼ칬ЭˣǲǿһЩˣ
ҶĪջƣ˵
Ȼԣ
޵ϣֳһ˿Ц⣬ֻҪҶĪ칬ͿˣҶĪţܹշȻãշֻнֱӻˡ
ֻﵣĵǣһδܹҶĪնɱˣ̸ҶĪֶΣаǱߣҲԻ֧ҶĪ
ȻˣȽҶĪ˵ԺҶĪŷѵͷٽֱնɱ
ֻҪ㽫ɱˣһжǰӡ
ҶĪ仰£칬¶𾪣ƺû뵽ҶĪôһ
նɱ
Ҫ֪칬Уλߵ֮һΪ칬˲ٵĹͣ칬ôܻΪҶĪɱˣ
źŭҪֱӳ֣ҶĪãǻ֣ҶĪδҲ̫˰ɣ
֣
ҶĪһЦѵݺңͲˣһΣҴӺżɽңڶΣһ£αװߣԨңʲô
к֤֤Ǳɵģ
ĲûаҶĪĻϡ
ҿ֤
Ҳ֤
ʱͰͬʱˣ䵽ҶĪߡ


5244 ۳
ڳ񣬿ͻȻֵ΢΢һ㶣˲ϳ죬Ȼǵڶ
쵭ЦպɽֶԸҶĪþ¼벻ɳóˡ
˵֮䣬һӣ֮ϯһĻ棬ȻֳɽҶĪֵĻ档
˵ǧ㣬û㵽ûɣգұҪ¶С

̲סˣ͵һץһεְҪֱĨɱˡ
ǣȴǺضȥһĻȥ
䣡
һȥ챻˼ȴǲΪȻЦҪɱôգ񣬶ܹУ칬ά㣬Ҳˡ
ߣѣҲҪЩ칬ȫնɱˡ
˵ţﹰֵҶĪҪȻ칬ͨΪά칬ҪȫãаԼЩҲҪһȫɱ
岻ĿǰѾˣҶĪά칬ϣ£ҶĪնɱˡ
գ칬ȫɱ
ʱһݳޱǿ󣬸һӹɵζ
ᣬϣ߸ϵĵ¡
ɫ΢䣬׷׹ӭӭ۴ˣ
Ǻ仰ĵеģ˷ܺͼڳˣʵҲûҪ˼ʲôˣκ칬ĴڣҪ
۵ʹ
ۣ칬Ĵˣ칬ִߣϵȨ۷ţ޴ѹȣϢ
οۻ쾳ǿߣն֮һܹǵġ
κ˿ۣĵУֻһͷǾǹ
£һԶϯ䵽췣֮ϣ۳һӡ
ӣʮңʲǷüĵУһյӡǣ˫ۣǳֽɫ˫˫ֱ󣬺ɨ
Ķۣ͵꿪սһսװʱ׼֣ѹ
Ƕô׼ȷ˵ӦòǶۣ˻޼ۡ
ҶĪͻȻֵӰҲǰԾڣй¶ʲôһй¶Էпܽջء
ջ޼ԣҪ򣬾ͱǿֻҪûй¶ܣǲԼƹġ
ۣǳô
аۿۣҲޱȿȣգ۱һսĶ֮Ǳ۵İڲа
˵֮䣬ֱǳɱ˹ȥҲٱʲôֶΣչУҲץһѹУ򶫻ۡ
аôƾҲҪ뱾۱ȼ磿ŵгϣһ֣ǰ칬ɱ
ֱӷʩҲֱӭ˲аۡ
ЩŵĳϣҲǷ׷׳֣ǳҶĪҪҶĪֱɱ
ʱ򣬴ʤȸ֣ҲȫˣҪģڻҶĪ뿪
ǵļƻҶĪȳФ£ȻǱ֣ڻҶĪߡ
棬νǳ׻޷ơ
ҶĪߣ
һ˫ֻ۳һ⣬Ⲩ㣬ƶȥײųɱųϡ
ҶĪФ£ԶٷɳۣȻѾФ£ҲûҪ
ң칬ĸ̫̫ˣһĳЩַ׷ɱʮ鷳
ҶĪҪߣͿȻӳڷ˹
һȻǺɽĻ
¡
һ޴ɽ壬ҺѹԪҪҶĪѹ
ҪնɱˣǸʱ򱾾֣Ͳµзѵ˼ϴαˣɡ
ɽ
ˣʹ󣡡
ҶĪФ½ĻźɽɽȻҪǾͱˡ
ɽնɱʱ򣬲о񣬾ǿҲĶ֡

ɽȻҪҶĪնɱӶƣһɽѹ֮¡¡١
һĻ쾳ǿߣΪҶĪһѺҪȥҶĪѾˡ
䣡
ҶĪһȭǾ޴ĺɽһһˣͬһʱ䣬ҶĪһӰ
һץֻһץսɽסˣ͵˹
һУʮʽе֣мʩչ˲˺ɽ


5245 һһ
ɽɫ䣬ҪѣѾˣֱӱҶĪץǰ
ˣ
ɽ·裬ŵһɫ⻷֣ۼȻһϾǿߡ
𵴣ɽڱţȻֱҶĪ
ǣҶĪȴЦΪģʮʽǿֱȥ
¡
Ǻɽ˲ػѪ£ֱӵɳȥ
ҶĪڣȻ¾ȴ˾Ÿټʮ꣬Ҫܺɽȫ׾١
ҲսФ£ٶҪ롣
ǣһٶǻ۹ÿһΪǸոսõĵӣˣԷҶĪߣ¶
С۾Ÿ⻷˾Ÿʵͬ죬һ֣ˡ
ɽؿڣš
Щ飬һӵϣҶĪɱȥǿߣһ֣жôֲ
ȻҶĪȴΪȻФ£ݺݳ˹ȥ֮˰۳̣תš
ЩͼӳֲҶĪϣҶĪչ˴ɱ
ФһĻ֮ϣҲ¶ҸЦ⣬ˣΪҺԣŲɱصǡ
Ҳ˿
ңһҶĪɳʮֿ¡
飡
ıըҶĪһȭһЩϣֱӽǴɣǣȴȥֱֹ
ҶĪʮʽЩˣҲѻǵķ̫̫ˡ
ñԸ
ʱ򣬻ۼΧ䵽ҶĪǰҶĪ̫ʧ
ʧɣ
ҶĪһЦҪҳ𣿡
칬˱ʹǺ칬ҫ
˵֮䣬ۼƮһĻ꣬ϵƮš
һĻҲ˿Żۼ֣ضܹҶĪ
ҶĪ֣
ʤ쿴һ󶦴Ưתܳɱֱӱˣֱ䵽ϿգϮۼ
ǣۼԽԽĻƮЩ꣬ɫι״ȻһݣֱӰ
ʤ˹ȥײȥȴ޷
ǣ
ʤü
ǻۼİٻ۴ܹûǧ꣬һһ磬ۼѾҶĪ統УѾ޷ˡ
һʮֵ⣬ǶԣһսֻҪܹҶĪĿġ
ۼĴԽҶĪ
ҶĪѾˣ
һ
ʱ䣬칬ƣҶĪĿ֮£Ф´췣̨£һ칬ͨ˵񼫡
ֻҪܹҶĪǶԣĵ顣
ʲôҶĪˣ
ɫ֣ƺû뵽ҶĪôͱˡ
İɣҶĪߣôˡ
쵹ôģֶжǿûж֪
꣬Ҫת壬ߵֶΣ칬֣Ҳδܹնɱ
飡
յһۺͲаۣҲײʮּңһһʽܹգһƬռ飬ȻµһƬռ䡣
ħ꣡
аҲʮʹ죬ոոֳɹƵۣҪһսԼ
һսʤƬأ֪а۵
ħ۳඼ǣһ㣬Ƶ򶫻Ʈȥ
˫Ŀ⣬Щħֱ꣬飬ǣЩħ򶫻Ʈȥ
Ȼ۵üĵУǻգɢâЩħ꣬һȼ
аۼ״ץһѳǰЦϵ
벻ȻС
ȴû¶ȱ飬ʮᣬǰͲˣѡ
˵֮䣬ץһѻɫĳɣȼš
аԭΪԼʽܹö۾һ£ȴû뵽۸ͲΪ
ŭһֱӳ˹ȥ׺ĺͶ۲ɱ
ʱ򣬹ΧԵƣ񱩷˫ץŴꪣֱӶŻۼ۵Ļɱȥ
ȻûпȴǱһʱ䣬еǿ߶ǣˣܹҶĪ


5246 Ѫ߱ǹ
췣̨һۣаԣ۳ɰܣǶȫˣһνΪ˴һ칬ѡ
ҶĪãǶԣûʲô
ĸֺҶĪĸ֣ȻҪФ¾ߣڻҶĪߡ
ҶĪ˻ۼֶΣõЩǿߣЩǡ
սڽţ洦ɼǿߵײȴδǿ䣬˶ѡ
Щ񾳵ĵӣͲҿսȦ
ҶĪѾãٲȥ¾߲ˡ
һЦڵľ棬Ѿȫ칬סˡ
ߣ
ԣҲǴһһӪФµļƻҶĪѾǲˣıˣ֣ȫ롣
ߣ
ﱡϴһ˿Ϣһâһ㣬ϯȻƬռ䣬һ㣬Ƭ㳡
ЩͨԼǿߣ˲칬Ҫһˡ
ٻ磡
棬ǻƮҶĪФºͻۼվһ޴󻨰굱УʵϣۼҪ߶ֶΣܹ̾ҶĪ
ȴûʵҶĪΪһҪ칬ԣΪݺ𣿡
ۼЩ飬Ҳø㣬֮ܶ칬Ѿǵ칬ˡ
ҶĪ¶һ˿ɵԷǿߣҪ֣߶ֶΣҲδ̫ô
Ϊľȼ̫ˣ
Ϊܹӱ𣿡
ۼŻƮ
ְգ
ҶĪ˵գһҪߵģһ칬ˣҵ³Ժòȥ
˵֮䣬嫵֮ϯʱ׼ӭս
Ǿ԰ɣ
ۼһӣĻ꣬۳һ˳ǹ͵ĶȥҶĪ
ҶĪһӰ֣۳һۣڱ棬ǻ۵ĳǹɱȥȻֱɢˣһڳǹ
ǳǹǹɳǹͷѪ֮ɫɢɺɱ
İĳǹҶĪĵУȴһϤ֮УΪǹ飬Ѿʼϵ
ǣ۷
ҶĪȫһĻˣۼûж֣۷
ңܹо۷Ѿž޴
Ȼڶ̶̵ʱڣ˻ĳ̶ȡ
ۼ˵ɣ棬ܷɱȥͿԼ컯ˡ
ܹҶĪģֻһЩˣϾ칬ܺ칬ַˣʦĸĸ칬
ʲô칬Ϊġ
Ҫ֣Ҳҵ֤ݣȻһİᵽ
л
ҶĪЦһ۷ֱץܹԵĸܵ۷ݶ
ڽ쾳ȱľһѳֵõ۷ʵضǣʩչżǿֲٶɱҲԷס
ҶĪʦ֪㱻ݺˣԱܾãʮԣԺѡһ·ҪǵãԶʦ
ۼ˵
һۣ۽ΣҶĪעվڶ棬ͬҲԶʦͽ
ΪҶĪԼĶӡ
ŴԣҶĪʮִۼʦͽܣǲʧġ
Ǿͺã
ۼϣֳοЦݣˣ²˳٣ֱӽ֮ķɡ
ǣ
ҶĪͷФ£߶תʱգֱǴ˻ۼ磬ڹ㳡Ͽա
ڻۼҲջذٻ۴Ծ֮Ȼܹӱ統ߣһ֣
ʲôôܣҶĪȻܹӻۼķӳ
֮ôǿ󣿡
¶ŵı飬ǰһĻľĻۼûܽҶĪá
һ壬󷨣ҶĪ֮ܵѹȵģֻҪܹ֮ѹ·ˡ
ɽٶȳ˹Ŀʮȫû뵽ҶĪȻѲ
ʱ䣬ϰһ֣óһǡŶݼסеİپ߱һγɣ۳ʮǿֱѹȥ
ֻҪܹҶĪѹȥ㲻ʲôˡ
ǿ۷ɡ
ҶĪץ˳ֲԣһĲֱɢȥ
Ӧý۷Ѫ߱ǹɣ


5247 һ
ۼ֪ҶĪóģǳǹԣֱӽ۷¶һǹͷ
򹥻ΪǹͷڷΪǹˣ
˵飬ѾһǣȴŲͬķֹ
˫鱾ͱȽϺһһȻȻͨҪǿ١
ңѪ߱ǹǹˣǺ쾧ʯĲϣһѾͨĻˣе
ԳɱϰҶĪһֻФ£һֻ֣ǲϻ賤ǹ
ɱ
żľֹʩչǹΪһһʽ̺ı仯
ҶĪԸż;ŽɱҶĪֹЩɱ
ҶĪЩʵͱȲϾŽ
ЩԭҪʩչΧҶĪģȴû뵽ҶĪͻȻ֮䣬ʹʮֲֿĹһһ
Ǵ߶ԼĻԵֵ
ҶĪ˾ŸټѪ߱ǹ쵱УҲܹҶĪġ
ʲôΪǿ󣿱ĻȻһ£Ͳѿڡ
¶ԼҲЩۣһԣײǲܻʲô˺ġ
ǣҶĪԶԶǡ
ѾҺҶĪӲӲˣ׷ױܿˡ
ҶĪ̫ˣŸո찡һ죬ж£
ǵ̣սŽĵ̡
ЩѾױҶĪʵˡ
һߣڱԣһв
˫ֲϵĻʱʱѾǵʱ䣬Ҫ˹һУ̾ͻᱻˡ
Ҳ˵κǿߣΪܹԽһУͻᵹˣȻȻΪͬˡ
ҪһУҶĪΪҶĪ±һ񾳵ǿߡ
ҪһУôףҪܳʱ䡣
ҶĪȻ׺һ˳ǹǣɱΧߣǣš
ЩѾȫҶĪʵˣһոսǿߣϰȻܹռϷ硣
ҶĪ㲻Ҫɱ𣿱ʶʶֶΡ
һЦ˫֮䣬ǰ׹ԽԽŨңȻֳһӣڲϵҡš
ҶĪɣ㿴ʱһգ
ֺ
ƣѾʼһʮʥĸо·ΧΪսɢһտʧ
ʱеһգһһУž飬տҲʧ
Ȼûдﵽ̶ֳȣǣҶĪĹ
һգ˵һУͻᵹˣôãǴҶĪĻҶĪ⼸ΪҪ֮ˡ
벻ȻʩչһУһпǻԪ˵ġ
һĻ׷š
ݣ
ʱǰ׹⣬ֱǳҶĪҶĪںɱҶĪ
ҶĪ̸о·ʼš
ҶĪʱһֶܹΣȻһ͵Ϯ㣬ǿЦֱӴ߶֮תʱȻĹֱĹ
֮˵
ԣҶĪҲ֮˼һУǹˣܻص꣬񶼲ǡ
⼸ʱ䣬ȫǰˡ
ǣֶΣתһǻٹпܣͻﵽԺĳ̶ȡ
뵽ҶĪͿʼ߶֮תĹ濪ʼ
ŵֱŸ⻷ԭÿһ⻷ϽֻһۼѾ
Ҳ˵ҶĪƾһգֱӽľ磬ǿϾ
ҶĪյ˲ﵽʮֱǷıһЩľǿߣҲѴﵽʮĳ̶ȡ
ģǽ۷壬Ҳʮѡ
ţƬؼ䣬м
лһϾ
ҶĪЦѪ߱ǹֱӺɨЩӭֱǵ˳ȥ

״Լ޴ҶĪ֮
İɣӲķ
˸ӡܵĻݣȻʼһĻΧС
ݡ
ʤ״ֱӳ˹ȥµĴײȥȴûκô
쾳ǿߣ߶ԼֶΣƳ


5248 ȫ
ʵ̫ǿˣ۳ĻֶΣųǿĻ
ǿߣпܻۻΪ⣬
ǣȴǿģ
һǿߣѵֵǴĹ
߶۳ĻڣڳǿߣҲֻваܹƿ
ڲаۣѾȫǣˣԷֳʤҪƻݣ͸Ӳܡ
ۿǻֶǼˣ׷״ǿĹǹꪣâ͸գǻ֮ϣţ뺣ͲʲôЧ
ʱҶĪһǹɨɣ۾ŻƽĻݣеĳǹҲʼǿԡ
ֻһвܹˡ
ҶĪһ͵һǿϢɢԺƶĻݣӭ֮ϡ
һĻ¶𾪱顣
ҶĪĪҪƻݣôܣЩǿߣδܹ
ǰҶĪ츳ٿֲҲܴƻݰɣǿĻľûдﵽĳ̶ȣǲܴƵġ

ѾױҶĪı𾪵ľˣҶĪͻ죬ҶĪ۾Ÿ⻷Ǵ˼𺳡
ЩΪҶĪпƳݡ
˲ͶɱͷϾɲһľǿߣǿĿɲǶԼĴŸΪ̵⡣
ݣֻǿ̺⣬һ飬ͻֻۣҪƣѺѡ
ǣϵǣҶĪǳ嵽˻ݵǰȻûһܾȻȫһЩĽϢ洫ݹ
ʮ㲻𣡡
ҶĪ³֣һǹֱǶ˳ȥȵȫ뵽ǹ֮Уһǹâɨȥ
һǹƽȴ̺ǿҵѹȣѹȣǶѹȣҶĪƾһУŽĨɱˡ
Ͼ䱩֮ǰ֪˶ٱ
䣡
һǹڻϣֱӴһ޴Ŀӣǻ˲ǣȵУֲϢɢȥѹʹ޷ۡ
վ֮ȴܹѹ
ҶĪǿһǹֱӴһ޴ĳڣתѾ򿪣ߣ
˵֮䣬ҶĪФ£ֱӴӳڵз˳ȥ
ЩѾ˵ĵУҲǲ˾޴ĲһǿߣȻ۵ıݴˡ
Ѿȫ߸ŵ֪ˡ
һƣҪЩǿߣѺˡ
ҶĪѾˣߣ
ֳִꪣϻ裬ЩͲҿǰ˴ҲҪâ
һ룬ڳڣŷ˶Цһ֮ǰһ
͵һӣһֱӱɢȻǰĿռ䣬Ķ
Щ嵽ǰ˲䱻ᡣ

Ųһ㣬Ʈ䵽ЩϿգĻϯһĻЩ̶֮ǻ沨ˣ
ǣƬռ䣬ð̣ʧӰѾʧˡ
һʱ䣬һҶĪȫˣû뵽ġ
аۺͶƴ֮ҲûжȥҲǴ£ȫ칬
Ща˵ıӰ칬ǴԴ
һս칬ˣʮֳס
˭뵽һ
ǿһִ췣̨аҲܹɵĽ֮
ǣǲûгɹִ췣̨ңҶĪɹ峤ˣݺݵĳǶ⡣
ңҶĪչֳױȵ츳۳Ÿ⻷֮һ֮ķƣˡ
Щ񣬶ûлعɳ𺳵УҶĪľٶ̫ˡ
ڶۣҲüԣҶĪ츳ǿΪȻؼЩ֣һղʳѰ

۴һֱǲ֣ǰЩ̫ȥѰǵټһ֣ҪݾߣۻǰĨɱ


5249 ˼
ڵĶۣȷĿǰı壬Ѿ飬һֱۣѪ۵ĵѹˡ
ڣҪģ۱壬һۣƬأƶĹת
졣
ǣı飬ҪۣҪ֮ǧʱ䣬δܹ
Щ꣬һֱչأҲѰӡֱ۵İ취ֻҪֱܹۣʵͬԱ
ʱ򣬼ǲаۣĶ֡
磬Ҫаݻа;Ȼаݻ١
ֻҪݻаа᳹ʧ꣬аҲԲ䵽³
񣬲а۵ĸ΢оһЩѹ
Ϊа;а޷ջصġ
ңвľ壬ߵЩвƬأܹ˺ģҲֻˡ
һ칬Фִ췣̨ʵ˼һʼûг֣ҲҪȫȳ
ֻû뵽ǣһ
ʮ֪ͨǲѰһҶĪǵ䣬͡
ٶȷԸ
ǣ
ʮλ˹֣Ҳ칬
ŵĳϣٸű͵ӣɢȥɡ
˵ţֱǰЩŵĳϺҲǸ
ܿ죬ǾǾۼС
ʱȴأ೤ϣսս
˫ֱڳϰλųϣһɨ˹ȥÿһɨеĳϣŵĺ˼ΨϣΪļᶨޱȡ
һ췣̨٣ǵУȫģж٣
ֱ

һЩʳϣȴû˵
ԴӷȻûʲôףǣȴҪֶ鱾ۡ
ͺһֲѹȥʳϣ˼
һΣ췣̨٣ҶĪʵȷϣǣȴܹЩʳϣȴûȫʵ
Ƕȫʵһ췣̨Բܵôѿ
۴ˣȻô˵ǱҲ˵ˡ
һʳվ˳ʵԴѪ۽۷Ÿ㣬ͬܵλǣЩ꣬ı칬飿˵κι

һʳҲǱ˳ϴЩˬ۴ˣΪʸ۵ģ𹦼ȲŵЩ̫ʣʵҲδܹȵùǡ
칬УȷʵһЩΪֲǿߣϹʱڵϹŶʦ˻ʣ
һʮֲֿĴڣʼʦʡ
ȻһϼǿߣʦӦʡ
ϹŶŵ̫ʣ칬У㷢ٴ飬Ƕܻ֣ǣ칬Σ
ʣлΪ۵ģ۵λȴ䵽˶۵ϡ
Զ۵ʵ̳еλҲûʲôֻЩûʲôҵһֱڱչء
췣̨һۣǲûȫҲһ˿ζ
ûʸƵۣ
ЦЦΪ˻ʣʺӦʸΪۣ𣿡

˿ԶۣͲǺܷ
ֻѪĴڣܹЩʡ
ϼһ

ߵߣϼһΪѾԶ˼ȥˣûǲҳ
ʲô
ʳϣǰԾû뵽ʳϣȥ˼ǵΪԶۣԲġ
ϹŶԪϼĴڣȥ˼ǾԲš
Ǿ϶Űɣ
ЦЦλʳϣ۽ձչضҪΪ칬ٽǿԲۣۻʵж֤ǿȻһεĻҲ˼ȥġ
۽˼ĸҧĺأǻ֪⡰˼ʲô˼
ʾмλʳϣ̻⣬Բλʳϣ۴˵ûʲôǣȴҲʱʱ̿ά칬ϣ۴˳֣ܹѹƲаۡ
аһаۣҲֻжܹ֮Ĩɱ
һλʳ˵ˣͼղŵգЩʳϣ칬Ĵ󹦳Ƣĺܣ۶
񣬼λʳϵĽΧǶԶ۵ԹСһ㡣
ǱҪ춫ۣܹаȻû˵綫ûʲôĹ
۵λãҪˣ


5250 ɻ
ݣ
һӰ䵽һķϵɽУȻҶĪǿǡ
ǰ칬׷ҵһɽ䡣
ߵФǰͲ峤ΪҪװ峤
ФŹоһ˿ѹȣΪȷֲܹڰ˴Χ£࣬κ񣬿̾Ҫѹ
Ҫ˵һԱǴҶĪҷ˵ݣҿһȷ峤ȴõĴУ̳һѵʱΪ˼ǿ˵ҷ˼ٰ峤ġ
ЩһˣǵòǣĹϼȻ׾ϳ
ǵ峤ģεõ֮ģ

һУҪŪף峤˵ϣܹһ˿
ҶĪȥ˹ǣܹõ峤ϿɣȻû˵
ҶĪ֮ФǼ̳峤֮ԣֻҪҶĪФ³ɳ壬Բûܡ
Ǹж
ֱӿˣѯ
ĿǰȻˣ칬ԲܷŹǣ϶ǲѲǣһǵй¶ˣֽ칬׷ɱ
һܹߣһΪʵһ棬а
а뿪ᱻ칬ˣһԶǳ֣ǸͲߡ
ʲô뷨
ҶĪתѯʹ
ȻѾתƣĿǰ޷壬ȸǣҵ䣬ٷ塣
˵ţλǿߣҲǵ˵ͷ
ǰ
ʱ򣬴ȥֵɻǵң
ǣ
ƴһ˿ȻǴ
꣬ǵԼָһСǽ
ǣ
ҲЦЦͷ벻ǰȻûʵ壬»ָ۷塣
ǻУ
ҡҡͷ꣬廹ûбʱ峤СκͺǵǿֶδڸңǸʱ򻹲ǺףֱҲˣԭ峤㵽һ٣ң峤˵ˣ칬еô򵥣ҪƷ칬ռĴ֮
ʲôҪռĴ֮
͵һ飬ǲΪ۾˶֮
ΨռĴ֮пܿ칬
˵Ŀǰڤ֮Ѿ칬ӡ뵽õѾǲˣ֮һҪõҪһƿأңһսУʮɻ󡣡
һȺУ˵ǿ񣬼սҲܹпŵ
ʲôɻ󣿡
ҶĪţʮ쾳֣ҲǷ׷׽ĿͶȥ
һɻ󣬶Ȼаǣˣǣûз֣ûʩչ֮

Źôһ˵һŷӦⶫ۵ȷûʩչ֮
һսڶ۾ʮҪܲȫԸǣȴûչֳ֮
֮Ĵ֮Уĺ֮һʩչʵǵʮֲֿ
ǣȴûһ㣬ȷɻ
κ񣬿¶Ὣ֮аۻ칬ơ
ҶĪȻ֪ⶫΪʲôûʩչ֮ǣ˵򣬾ԻĻ̡̻
֪ܹջʱĵУҲʮ𺳣֮һ˿ҡԼֱӱջء
飬κ񣬶Խܡ
ڶɻܹоǲΪʵǿƺûжʵ
˵
ǿ߶սʵϣԷûжȫһ֪˻ǣȴ֪ûжʵ
һõĻδܹǣס˴
ԣǿ߽ǽĿͶҶĪǶ֪ҶĪǲͽܣûаҶĪǰȴ˲æ
ʦʵŲìܣϣҲùȻңһսͻۼҡ
ҶĪʵص
Ŷʦìܣ
֮һܹʦǵպƷ칬ž޴İ
ΪǿǿȻֻľǣյĲʮ죬Ҳδػ̫·硣


5251 ֮
ܣ
ҶĪҡҡͷֱӻصʦ칬칬ǲܻƷ칬ģңʦ칬еĹŶ칬ʦô룿
ǿϧˣ
΢΢ЩźǿߣӪǶԣž޴
һŰ취ʦڰаң¾Ժ飬Ǳ㷵Űɡ
ҶĪ˵
ţ
΢΢Щ⡣
͵͵ĽһţţĿľΪ˿칬
ҶĪ˵ûѰ֮ǰǾʹŰɣȻ󣬱Ϊ֮׼
ٹã֮ضʱ칬϶֣ȻҪֵ׼ܹᵽ֮
֮󣬱ǸҶĪֱ뿪Ƭɽ
ʱǾͷš
һ£ŵʵνŹǿߣټλǿߣ߱Ƭصʵ
ȻҪ칬ǵʵԶԶ
⼸죬Ƭ磬νǳ׷ˣ췣̨һۣģȻҶĪ
һսǶԣʵ̫ˣҶĪı֣ǳˢۡ
ƬأĴ۾Ÿ⻷ţĴڸҿ칬
ңһδս칬ӰҲʮ־޴ġ
һ췣̨٣칬ԣشĿǰ𸮣ʼж
Ҹո˵ѪѾһոˣҶĪ칬ͼˡ
ҶĪҲᱻ칬ˣƬصУҺ칬ԣûʲô³

񣬷׷š
˴췣̨һۣҶĪʵõ˲Сջ񣬳˴ӻۼõѪ߱ǹʱһգΪǿϾ
ҪǣФ¾˻ûʧһǿߣһ뵽칬Щı飬ҶĪĵУ̲סЦĳ嶯
ţ
ڷ֮ҶĪ񣬶ţȻǵԼ״̬²š
Ҫֵģ֮
Ҫ֮ضһսҶĪҪģٶԼ
ֻУͲô׵飬ǽʱҲͻƵϾ
ľûмʮʱ䣬͵òκεͻơ
ң֮һҪᵽ֮ʮѣֻܹҶĪڵľ磬ȴһ㡣
ҶĪľѾﵽϾʮټǿͨʮ
ǣһΪͨ죬Ҳһ⻷ǿߣ۷壬ܹﵽһٶʮ˸ĳ̶ȡ
⻷͸ӿ£ֱӷĴڡ
һѹˣҶĪ֮ѷӳʲôЧ
ԣҶĪ취ʵ
ֹ˽ҶĪФ£˵ȻǷޣּ̳峤֮ǽϵĻܹҶĪٶΪ
ԣҶĪɫЩŹ֣ҲУ
ǰ˵һУ
Фƺ֪ʲôĲУһɵ鼮һ
ûжˡ
ʵϣˣǿԺ˽ϵġ
ңֻҪԸ߶طԽ֮ԷңԷʵǿԼܹԼõô
Ȼ֮ͷԼ֮ݳȥ
˵֮ûʲôӰ죬ǣԷõ̺֮Ϣֻһĳ̶ȡ
һˣ߶ֽ֮û̫壬Ϣûдﵽһĳ̶ȣѹơ
ǣФȴһ̳峤νǿ̳֮һϢҲʮֲֿ
ǷǷޣһá
ͷ
棬ǲ˽𣿡
Ф²һʡ
Ȼˣǣȫ̳֮Ҳʵʵˡ
ȻǣΪǰӦòͬ顣
Ǻǣҿûô壬꣬ôĻˡ
ЦǺǵ˵ˣҾͲСˣŵ飬ȫˡ
ҶĪļ򣬹ֱ뿪ˡ


5252 ߶ͽ
ҶĪͷƺФºܾûͬˡ
ʵϣȻѾ񣬵ǣܺһͨŮ϶ġ
ңĺӣ񣬲ȴûκεΪҪǿҪ
Ȼ׼̳иĸʥԣܶѰһ룬ϲῼǶԷòǶԷ츳͵̡
ϣŽϵĶӣضҲ񣬶츳
ˣѾܾû˰ɣ
ҶĪתФ£ааʵ
ţ
Ф΢죬˵ͷǰһ𣬺ƽһ̣ҪչҪ
ƵФС죬ҶĪĵУҲӿһ˿嶯ֱФ£һ¥С
ҶĪФ£ͨĽ֮Ȼǰ죬ҶĪФ²ûˮ֮
ȴ󣬲ſʼ̫֮֮ͨϣݸԷ
ֶΣ˵ܹ˫
ȻΪҪģҶĪ֮Ϣ
ֻû뵽ǣʱ䣬Ƿûܳء
ԭһ£˫ΪٸߣϢҲķһµʱ䡣
ʱ䣬統УҲǲ˾޴ĺ䶯
칬УѾʼͨҶĪͽֱ˵һͽѾﵽ˰ʯʮʯͽҪʮ
ڹͽͬﵽ˰ʮʯ
Ф£Ϊ峤ͽҲʮʯ
˵ǰ칬ٳ췣̨ȫͨˡ
𣬶ʼۺָ߶ͽܹһЩ
ȻЩеģǵͽ𣬶칬ǵһӳ̶ȣһͰڵͨһץ佻칬칬ض͡
ǿһĺûᡣ
緢չô꣬ʵŲɢޣ죬칬󣬹ţĸ䡣
񣬿ЩͨȻޱȸȤ
֣ʼҶĪݣҶĪΪܹ˸߶ͽ
һϾСӣȻõһʯͽ칬ͽļ¼
ǰ֪ҶĪһǵټṩһ칬ܹõ޴
ϧϧ칬ûѰǵټҪǲܡ

񣬿ϵͨ׷š
ǰ򣬷ѰţңȷѰŵλá
ϧڶתУ뵽ɽУҲѷŵĴڡ
аа
аüһãаҲվ˳Ųа۹ֻ㱨а۴ˣĿǰ絽ͨҶĪͨڣǲҪȥ£ҶĪǣ
Դа칬Ժаƿν
аν쳣˷ܣɾʮ㡣
Щаһֱ칬ѹƣսޣаû칬ǰֵʲôô񣬲аһδֽ칬ν˴칬
أ
аۻ˻֣ҶĪӦѾԼȥ̸Ͳͬ⣬ңţǾѾڱ״̬ˡ
а۴˵ûҶĪû˼Լܹ峤ΪǵİȵûǵİǲŻʶûǣǸ޷칬
ħаЦҶĪȻֳǿ츳ǣҪ칬⣬ȫǲҪģҶĪоѹ
һǸо޴ѹŻǺ
ο֮꣬Ҫʱض޴𾪣Ҫȡ֮ҪҶĪİ
ĿǰҶĪһֱ칬ҲѰ
һаʵ
֪䣡
а۵Ц췣̨һۣ۹⽫һ˿ħǸϣֻҪݲħϢܹҵǵڡ
а۹ȻıԶǣ
ڲаۣν쳣аۣаضǿ
аʣͽȥˣŵ䣬й¶ȥ
а۵ЦҶĪԳһ칬ŭ𣬵жô£ȵ֪칬Ŀ£Ǳ֣ˣʱҶĪȻͻ᳼۵¡
а۴Ӣ
аǹ˹֣


5253 λñ¶
а̿ʼжǰɽȷŵλá
֣ʮֹ죬·𲻶ϵڼռ䵱вƮݣΣȷϲħλá
һĻ˵ʮ𾪣֪һУʮֹ죬ÿһʱ䣬ħͿʼһƬռ䵱С
һ֮󣬾аʲûȥ̽飬ΪɽУпܻʲôӦ̽㱨˻ȥ
а۵֪飬̾ͲµˣϹĴٹ嵱еֶΣΪǿһ󷨣ת
꣬۾ȻǣֻҪǵƶ켣ܹ֪ŵľλãһʱγʲôλá
а˵
а۴ˣҪô
аֱʵ
ֱӸӦħȻþ¼ǵƶ켣Ƕת󷨣һ߸ռ䣬ֻ߸ռ䵱ƶֻҪϸ̽飬ضܹеĹɡ
а۵˵㽫Щɣ¼ھᵱУȻ¼λãɢ統УЩԼɡ
ûһ˿ħҲܶתת켣ΪÿһתΪߵĲͬת켣Ҳͬ
ף
аʵͷٶж
֮ҲҶĪФ±չصİڣ統У˾޴Ĳ
ΪаɢϢһʼûжţǣЩȴǱһԵ̬ȣȴڷ֣ռ䵱УȻǿҵĿռ䲨
ңݾᵱеת켣Ƿš
ȻҲ֣ڵλãƺѾˣѾżΣв񣬳ɹֵŵƷǰңͼǣȴһһǻˡ
ǿǰǽǽһȦֱˡ
Ŷʱ͸оЩ²ˣЩֵܹأ칬ܿͻṥ
ϣټǰƾŵԴϣͬȻһͨ񣬵ǣ۵ԴҲˣѾһĳ̶ˡ
λǿߣŵټѾ֣칬ú󣬱ضṥҪô
ϣѯиֵ
ʱ˿̣վڵõеģǺպǿߣ죬ʤ죬ЩʮĵС
ȻҶ棬λߣ۾Ĵͬ㾳
ңԴԸž޴ơ
ȻҶĪЩǿߣҲһ㾳ֻСֵˣûͻƵĳ̶ȡ
һ칬ǲǿǰδֵܹǶۣһ٣Ǻѵֵ
ôܣҲõĶתôܻᱻƽһƽˡ
üڶԼ󷨵ţţƬصУܹƽ󷨣ңɹ춷תƵת켣
ԣҲ¶ɻЩӣǴǲ󷨵еֶΡ
ԣ󷨣ʮ룬ǵ֪Уǣûм֮ϣġ
ţ
ʱ򣬹ͻȻоϣݳһĪϢһץϣֱץһŤŤħһߡ
ħǲаۣա
ץǵħһֱӽķǲаڴսʱ򣬳һħ
ʲô
Ȼ֪
ѹܹ֪ŵ٣
񣬽ǵһһ뵽֮ǰǵپڲа۵ƿصУǾ͸оһ¡
ǵٻᱩ¶Ӧаɵģ޷Ҫ칬ѹһǡ
Ц˲µаı
һУĽ
ĿǰţֻܹԴУӹ̷ˣ칬ĹһУֻܹˡ
˵
ľߣϣҲǵͷĿǰҶĪûгأֻܹ÷Ĳԣ쾳µȫҪ쾳ǿߣʱ׼ս
ڣ㾡ܵĶ಼һЩ󡣡
ǰʵǿɽһ칬ǰֱӴһֲܹǰò𡣡

ϣһƻǿߣоʮϣʵǣǣıȷЩƻǸͺ뵽


5254 
ĿǰŲתأֻܹѡλ󷨿ռ䵱УҪɱҲô׵ġ
ߣء
οҶĪФ£ûгء
չԤƣҶĪФµһھͿԽĪǣǲûڸɵ飿
ȻҶĪФµǽչô˳˵չĲǺܳɹ
ʱ˿̣ҶĪФ£¶ԣ˫ϣһ͸ĽɫţɫЩѿ
Ϊǵȷʵ⡣
֮ûκ⣬ǣФڵϢݵҶĪڣ޷֮Ϣ
Ϊ߸޷ںϣһıϢҪʮףΪϢһϢ
ǣ֮ͬǿϢҪʮѣͺǿҪںϣѺѡ
һ֣Ҳ͵£֮һֱ޷ϢˣФڵϢϴҶĪڣûҵʲô취ҶĪûеõФͬ⣬֮Ϣ᲻š
ô죿
ҶĪҲʼżѾά˰ʱ䣬Ҫ߶ƽһȴǵѾһϵ״̬ƽ⣬ûʲôô
˵ֻܹƽڵȴ޷ƽФڵ
磬Ǵ߶ɡ
Ф²˵
ʲôҲ
ҶĪ΢΢һȫû뵽ФµڣҲ
ȻҼ̳ȻҲ̳ʵϣֻҪƿ㹬ܹ
Ф˵ңƺ뵽һ飬ƽһеֻҪͬʱ߶ܹɹ֮
ҶĪźҲФµ˼һƽͽ֮֮жںϣԳɹ
ǣĻһФһ˭һ
Ψнµƽ⣬ܹƽһС
Լ´һҵڣǽĺӡ
Ф˵ţԼĸ¶ҸЦݣΪѾܹܵһȫµѾġ
ʵϣĵ伮һ伮һЩʮҪ顣
ǱǹδһЩأѾ֪δһУսͳһУԼҶĪûܸıôһ֡
֣ûҵһõĽ֡
пܻ
ֻûиҶĪ֪ΪҲֻ֪Ƕۣ
Ϊ޺֪ıֻ˵ֻܹһУ¼䵱С
ԣФµ֪һУֻҪϣԼĺϡ
ǵĶӣӵŸıһе
ңҶĪһǧѷĺûᡣ
ã
ҶĪͷ
ޣͬʱ߶һȫ˵
ҶĪ֮ƽ⵱УѾʼϢںϣФ£ƽ⵱Уʼ
һλФµĸǼҶĪФµں϶ɣһȫµ
غûйĴڣΨĸ£ܹɹ
ôһ̣ʱ䡣
ҶĪ֮Ϣں£쳣ǿЯǿϢȥ
֮һҲŵȼ֣֮ҪΪһ¾һоһϾһ۷塣
һףӦľ졣
ףӦ졣
ףӦľ졣
֮¾ĳ̶ȣ̺Ϣʮֲֿѹһ죬ûʲô⡣
ңӹ⻷Ĵڡ
Ҳ˵۶ۼ⻷ֻҪľܹ֮ѹ
֮ǿ֮
ҶĪФ´ϢѾһϾˣϾǿߣټҶĪϾǿߡ
һ൱ҶĪѾ۷ǿߣʮ֮ǰʵֱǷһ
ȻοҶĪʵʵʵҪǿ౶
Ϊ֮ǿѹġ
ȻФͬõ޴ôֱӽǿ¾쾳ǿߡ
ܶ񶼲֪Ϊܹ֮ԣҪ쾳ʮס
ΪǱĴڡ
ˣںϵһɡ
ҶĪ˵
ţ
ФӦһٶȽչУֻҪںǹһεҲǽˡ
ңõĺôκ񣬶󵽵ġ


5255 칬ɱ
ôûгѾ߸ˣ
춢Զһ¥ȴֲҴȥϾҶĪФµʮ⣬ֻܹĵĵȴǵĳ֡
ʱͻȻ˾ҵ𶯣Ĺ¥̨ڻζţ쾳ǿߣ׷׳ˣϿգʱʱܡ
Ȼ칬п˹
ʱ򣬰Ҳǳææķ˹¶ʧɫı飺²ˣǲˣУʼǿߡ
ʳŵʵȲһЩǣǵսʮֲֿ
𣿡
ǸûбҪʲô
ƺûг֣ȻⲢų
˵ţ˫͵һӣһĻˣֳҵһĻ
ɽϿգǿߣΧʮֻҡ
·ǿߣڵأأԶ
һ͵Ϯνش칬ǿߡ
ĻϯյУɢܵľ޴ɽš
벻Ȼ֪칬ɱûаǱɣ
˵һѼ⵶ޱȡ
Ϊûг֣
̽һûзֶ۵ϢȻҲų۾ܡ
ҪԸǣɲ۴Գ֣У㣬ĸͲΪ塣
ЦһֱӹɱŵУɱǣ
˵֮䣬Ľֱųâһֻ
۾Ȼûг֣
һ㶣﹥ɱҲֱץ˴ꪣײ
һ춯صĴսʼ˳
ľΪܹôס
֮ž޴ѹƣ֮ͬ£ܹɨҲǶûгֵԭ
Ϊۣ嶼ǿߣЩɵġ
οֻҪа֣ҪŴݻ٣ʲôѵ顣
ಣ
ǿߣ׷ɱ뵽ɽҪɱ
ŹĻеĻ棬͵˵ǿҪˣú󷨡
ʮλ쾳ǿߣ׷ռһһǳǾͻ߶󷨣칬ȫС
ǣʱһӰȴͻȻɱ͵һӣһ׹ϯƬš
ʱ䣬񶼸оΧʱ䣬ȻʼԭЩҪôȴȫص֮ǰλá
쿴ͻȻֵҲ͵һɴ벻ֱͷ󡣡
Сӵ󷨣Щ˽⣬һǳɹ󷨣Ҫƽ⣬Щ鷳ұǰǵ󷨸Ƴˡ
ЦǺǵ˵
ʱ˲佫һʱ䣬˼ϢǿĴԼˣֻҪ߶ʱָܹͬ
ʱ칬ϰλǿߣҲϯ䵽
ЩҹӣͶҽҶĪ峤һɱ
һʳ˵ˣӣûʲôƣ΢΢Щͨ죬һͷɫƮš
ʳϣʮûг췣̨һ۵С
Ȼһϼ
ǣ
ƺϳʳϣ¶𾪱飺ǻ𵶻ʣ
칬УҲ˲ٵʱ䣬칬еһЩǿߣȻʮ
ǰĺߣǻ𵶻ʡ
Ļʥ壬ǳʥ񵥵Уλǰʮĳ̶ȡ
ǺǺǣ
𵶻ʮƽ벻Ȼţ˵ĶԹֻҪĻڹʿԴ칬һ·
𵶻˵ʱƯһԣδ˵
һιţ𵶻ʲֻҶĪФ¡
ֻҪǣסͿˡ
һ·ҵ·ɲܹģҲ칬ܸģݺңӦȥ칬ʲôʱˣǻЭ̵Ŀܡ
˵ţĿ
״ЦЦͲǱĶ֣ڳԣҪɶľĳ̶ȣɰ첻
Ǿ԰ɣ
Ц췣̨һۣûлսһڣǧѷĻᡣ
꣬ԨУҪѪ۳ɰܣҪϴˢһ衣


5256 Ŵս
ͱ죬ǣĸ⻷뱾
ϷŰһŵ£ĸɫ⻷Ҳǳֳÿһ⻷ϣһۼ¾ǿߡ
յѾǴﵽһǧʮĵ
¾һ⻷ܹﵽʮ
⻷ɱҪϲϡ
ȻĶ֡
ﵽ־磬ƴģɲ
Ǳʶʶ
Цһ͵ץܵĿռ䣬Ȼʼ󣬾Ȼֱӱ˿һƬռ䡣
һƬռ䵱У̺һ޴󷨣еǿߣȫ
仯ҲһЦǻһ֣ǼȻɱ˹ضǴݲԴ칬ͳһ֮󣬻ûĸս칬ϡ
úǷϻˣ
˵֮䣬𵶻ʴһӣ˸һâĴҪͻƴ
ʱ󷨣ֱ۳һĽâݺиҪɱ
𵶻ʵĽŵףͬڳĸɫ⻷⻷֮ϣۼоǿߣֱӳֱ۳ɻ𵶣ݺɱȥ
䣡
һ֮£ǴֱˣҲ˷ӶŵЩǿײ
ʱ䣬ıը֮쳹
ɣñŶ
ս֮ʣһЦŲϣȻҫʱĲ̤أ嫵ϯ˲Ϣ֮䣬ǰ
۳һѰɫУݺݶиȥ
ʱ֮ô
ϷŰһЦ⻷֣ͬʱ󣬸ֳһ޴ľβӰľβͣһ㣬תֱǵһ
ײʱ򣬻𵶻˲䶢죬ֱ˹ȥ칬ͽñֱӽˡ
𵶻һŲ̤ţƬռ䶼ʼȼ棬ɨһĻβһѳԼʮɵսݺɱȥ
ɫһֵ֮һУֱ֮Ǳ˿һΪŻ֮ǣѾѪ˿
ȻղŵһѾش
Ļȷͬ񣬸˺㣬ǣʵԶԶ㡣
𵶻ЦҲ죬Ҫ˺죬ѺѣҪԸǿߣҪﵽ죬ңҪǿ
첻ٶȻֻ֮ʮŻ֮𵶻ʰΧ
ʮŻ֮˲۳ʮӰ𵶻ʡ
쾳ǿߣɲΪ㴦·磬˿塣
һսǱ޷⣬ֵֻܹסֻܹˡ
ǿߣͬ칬ΧţּĴսľսǲ̫࣬Ϻѷֳʤ
칬ǿߣˣ
ϵҶĪͻȻ紫ĺ䶯֮΢¶𾪱顣
ӦǰɣҲֻ칬Ѱ
Ф½һΣȹٳȥӦаɣ֮ѾϢˣʵ֮ǰǿ̫̫ˡ
ҶĪѾﵽʮټ֮ʮ
ңҶĪÿһڴ߶±ܹ屶ϡ
Ҳ˵ҶĪ൱ڴﵽʮĳ̶ȡ
ͨ¾Ҳһٶʮ˵оʮϾһʮ
ҶĪѪ߱ǹټֶΣϾδػĶ֡
Ȼ⻹ҶĪıʵֶΡ
ˣ֮ϢѾҵΪʵķԾѾ޾κˣԷǿҲѻҡ
ҶĪĵУҲ㲻ܹӳôΪЯԴʱϢ֮Ѿõɱ䡣
ҶĪѾΪǿı֮ңܹ
֮꣬һֱֻۻɱΪ֮Ķ֣֮ͿԷѹ
ţѾźӣңںϵǹں̥ںϣԣںӵ֮ǰҲܶκʵһУȫˡ
Ф˵
ҶĪФµգ΢Цˣˣǵĺӣһúõġ


5257 ҶĪ
ڰǰҶĪФµĽϣںϵҪ̥ںϣȴô׵ġ
һںϳɹҶĪФµĺӣһͻʮǿǣںʧܣǵĺӣͻ᳹ʧ
ԣФҲҴ⣬ʵϣѾ죬ʵҲʮǿͬſʵ
飡
ŵϿգһӰڷ֯ţֲɢһĹ⻷ɢ
һǿߣ޷
飡
𵶻ץһȼյĻ𵶣͵иʮӰͬʱˣ֮
죬վľ
𵶻ųĻûȼյĳκο񣬶
оǿ󡣡
ҲòѹƣĻѾˡ
һȥпܻ䵽𵶻ʵС
ĴսҲǱʮּҡ
ǣվĶֻ֣ľβӰֱˣҲǵɳȥ
𿴵һĻץһᣬ߶ǿֱͶȥ
мЦЦ͵һץץסʱҲǼӳȥ޷
ȻǾǱһ󣬻Ĳɢֱը˳ȥϵӣҲǱըˡ
ɼ󷨣жôֲ
ô£
˰һ¶飬ȫû뵽ԼʱȻûܶı
صΪ׼󷨣УһһʱԭʯӡУѹʱ
𿴵ǱģҲ¶飬İˬû˺Ҳ㹻ˡ
ߣȻܹҵʱԭʯҲýˣ
Цһ۳һʱ֮УֱӻȴǱֱӵǣֱۣȴǱֱӱնˡ

ҽһǿߣҲһʧ񣬱𵶻һ𵶣ֱӴؿڣȫȼ
ʤ졢ǿߣͬЩУһ˳ȥ
һ˲䣬ŵǿߣΣС
һΣ칬ǿߣǾľǿ߶֮٣ǿߡ
ŵЩǿߣЩǿߣҲʮʵܺ칬⡣
ЩҹӣٸһλᣬͶٸ翹ͱɱ䡣
𵶻˵
һʱ䣬ŵЩǿߣϽĨѿȻ֮ɫ
ƵЩı飬𵶻ʵϣҲ¶ϷŰҪͶҲûκλˣΪѾҪȫɱ
𵶻Ǹһ˿ϣȻٽǵϣɱ
󷨣ţһ򾡡
ã
Ϯܣ󷨣ԷŵǿߣҪնɱҲûпܣֻ̫նɱˣܵļʺܴ
ôռ䣬ҪôϾɱҲǲܡ
ο֮УŻ𵶻ʺǿߣĴڡ
Ҫ߶ֶΣɱȥʱȴͻȻоһǿѹֶ
ܵѹֵϣ𺳵УϢҶĪɹͻô
˭
𵶻ͺһֱӳϸ߿գһϯֳֻ泤ֱȥ
ǻ׳ں֮ϣȴ˲ʧתˣͬʱǺ۳һΣȻҶĪ
ֱڳʮ꣬߶¡
һȭЯ֮ݺݺ𵶻ʡ
𵶻ɫ΢䣬۳ƣȴֱǱˣҶĪУ˼
칬һĻ¶˼飬оĻ𵶻ʣᱻҶĪˡ
ȻҲоҶĪʵƺǣҲ˿ֲ
ԣУƺɢϢܹѹϢ
˲䷴Ӧϸֳ𾪵ı飬ϢܹѹҲΨ֮ž߱
ǣû뵽ǣҶĪȻҲϢ
ҶĪǳɹ𣿳ɹ֮Ϣ
ϤӰŵУʱ󾪺֮ϵȻ֮ɫ
ôܣĪҲõ֮
𵶻޷ŵõӰӸղŵһײУѾоһ˿ѹȣԼľҶĪʶѹȣ޷ܡ


5258 ɨ˷
ҶĪϵϯ֮Ŀɨͻ𵶻ʣȻѾˣǱȥɡ
ͻ𵶻ʣľǿߣϣɻѹȸС
ǣѹȸУû̫ǿң˵Ͷʲô
ϾҶĪ֮ϣѾϢ
ûбѹƣҶĪֶΣǿܣʱͻ𵶻ʵĻ𵶴ǻᱻҶĪĿƵġ
һ֣ҲδܹҶĪпܻᱻѹơ
Ϊ쾳ϵǿߣ̾ǲĴһѹˣֻϵһˡ
ƣϲ˺ҶĪ
ǣǽǴﵽĳ̶ȡ
ŵСӣΪϴϢܹıʲô㼴۾Ÿ⻷վ̫ˡ
𵶻ɫ䣬ʮǿʢǣĵУȴǰţԼֶΣȻ֮ˡ
ԣҶĪȴЦЦƬؼ䣬ΪǿǺ֮յĺ֮Ĵ֮Ϊǿ֮ǣɲҪ̫֮ˡ
ûбѹƵ֮޵У
˵֮䣬ҶĪһӣץѪ߱ǹֱӶȥżʩչ
ŵµľŸ⻷ʮҫۡ
ƾʱ֮У
ҶĪƣĵҲӿŭһӰĴڣѾɳĳ̶ȡ
ζԲǺܺܡ
ңҪնɱҶĪûܳɹõҶĪֱӳ˴ָоûܹᡣ
ĵУ۳һɫУⳤУһնɱȥ̺һʱĵˣҪֵᱻʱ䵹˻ȥֻܹӲһС
ǣҶĪȴǲ壬͵һץ֮ĵתţʱ֮УѾûʱ䵹˵ЧҶĪĳǹУ˲ˡ
ҶĪɱȥϺɱţʱûʲôôټûʲôֵҶĪ񹥻Ȼһơ

𵶻ʿһĻɫһ䣬ֱӻûĳ泡УȻһɫɽɽУֱϯһɫĻ𵶣ǴӵɽУƳĻ𵶡
ǻ𵶳ԼɣȻи󶴴֮ȼյĺۼ
ǣһҶĪȴ˿ûκãޱߵˮת˲仯һС
תôɽƶĻ𵶣ܹת
𵶻Լǿһ˿ûܺҶĪֺɫٶӿɫĴҶĪûκεЧ
ֶΣҶĪڲ֮أ˵նɱˣҪܣЩѡ
ֶΣǿ
ҶĪȫϣĨ֮ɫ
֮ΪĴ֮ȷֲ
ѹشţһ쾳ǿƿ˺֮Ŀֲ
칬ҲĨʧɫı飬ƺҶĪֶθˡ
ʱ췣̨ϣҶĪֶΣûô̬ҶĪ֮ϢܵѹƣֶΣνǲϷŴﵽ޼ɵĳ̶ȡ
Ҫ֪ͻ𵶻ʶľǿߣƬľǿж٣
ܹҶĪѾ֮ˡ
һϣֶΣֻԶѣһ֣ʵҪֵܹǵֹ
𵶻֪ԼĴȫѹˣֻܹ֡
ǧֻȭ
ħ
磡

ӣ⻷֣ҳȼҲֳޱǿ
ǧâǧţ׷׺ҶĪ
ֲõǣɫϰһ𹥻һǴûе顣
ȻҶĪ̧âֱֵӳ˹ȥм䴩˹ȥ̶ֳȵĹκβҡ
˵֮䣬ҶĪѾûһĳеĳǹǿԡ
ǵâҶĪǹһӣһǹ㲻𣡡
һǹνȵӳֲǹâһԲǧâݺݵײһ
䣡
˫ײϱţЩâǹâײͿʼžõĿռ䲻š
ңЩâûɢǱǹâУʹǹâԽԽ󣬺ɨʮϡ


5259 Χ

ʮǹâУ쾳ǿߣѾױĨɱˣû£΢ģȻû䣬Ҳ˲ᡣ
һЩûбǹâеܵǹâĲͬǵ˳ȥ
ͻ𵶻ʣѾȫ۾ɫޱȣΪԼѾһеС
նɱˣ
һֵ˳ǽ쾳Ѿ걻쾳ǿǲᱻնɱ˼룬񣬿λǿ߱նɱǳ׾
£ʮֺ£Ҳ±նɱ
һʱ䣬ʼţ׷״
𵶻ʼҲǴһֶ̫ǿˣҪֶܹεģߡ
ɫһεжΪҶĪʧˣҪҶĪһ£õƽɱ
ǣǸûκεϣ˵ҶĪĿԺãֻܹгˡ
ߣ
ͺһͬһߡ
Ҫӣ˾ͲҪˣ
ҶĪֱųâһ޴󷨣ֱɢƬռ䶼
ʱ칬һͻ𵶻ʣȫ˾žŹһС
УžŰʮһϯâɨЩ
ҶĪټϢͨϾЩâϣһʱ䣬ҽе쳹ȥ
žŹһô
𵶻ĿЩɫĨȻϵֵЩĹâȻЩɣȴѵֵ
ŵǿߣǳˣ
һݣŵЩǿߣ˷žŹһҶĪʥ壬ǴڴУǾԵơ
Ƿ׷׳֣Щˡ
ͻ𵶻ʣҲǳ׷ŭǺŭ֣ҪҶĪľžŹһ
ǣȴǽǣ
棬ǲͻ𵶻ʵĶ֣ھžŹһУȴž޴ơ
ʱҶĪҲǳˣϺϾžŹһ󣬼ǽеѹ
ҶĪҪţ
ŭеʱ֮УȻɱҶĪͬһʱ䣬Ҳİ׹⣬ҵʱ䲨ҪΧʱ䣬ϵˡ
ܹˡ
ߣ
ҶĪһӣ֮ǰʱûκεôգұضɱ㡣
һҪɱ
ҲΧȻޱȷŭ칬úõߡ
걾˵ˣһġ
ҲǷ˹
λֱӽΧ˵񣬺ųޡ
ȻľҶĪαݺǴ칬ʱҶĪܱ
ָоʮʹࡣ
ҶĪ칬ǿԹĽˡ

ȴϷŰЦţΪȻΪǿɱĿǰƣȷҪȱʩչƣǾˡ
ʲôƣ
һʵ
ɼǵãʱԭʯƳһ󷨡
ŵɫǱ仯
ܣǸ󷨲Ѿʧ𣿡
ʧܣ
һЦУȷʧˣǣֽǸ󷨣ǰٹˣǺķǧ꣬ˡ
ʲô
ϣ˲ϢĨ֮ɫжֲҲΨ
ʱԭʯǿʱ󷨣󷨣ܹĹһǧꡣ
Ҳ˵һһǧŽ󷨵Уֱܹӽ临κǿĴڣܹ
ʱ䣬Ѱһǿߣһǧˡ
һЦֱһӣһĵˣץһᣬᵱзӡ󷨴߶ֱӼӳڵϡ
ֶθǿߣһǧ޷ˣһǧ꣬ΪҲ۷塣
ֻһǧ꣬۷塣
Ҫ
ҶĪһЦֱӳ˹ȥҪת󷨵УͱǿĲҶĪ˳ȥ
ҶĪ󷨵̺ʮǿ޷ģľǿ֣߳κ޷ֹĸ
˵
ǿߣǺˣ
ҶĪüȫû뵽ȻֶΡ


5260 
ʱԭʯ˹ֶΣʮֱֲֿȻš
ңǰǿߣԷͬ죬ܹǿߣʵȻΪǿһ
ǴɢţһɫҲϯ籩һ㡣
ǱӦ֪ɣ
Ц

ţϣ¶֮ɫΪţʮֲֿ
˫Ĵڣʥʮǿǧǰ쳹صĴڣȻҶĪǣҲ˶١
ȴնɱϢʱνǳˡ
ΪʵǿǿѾﵽ۷ĳ̶ȣټǿ۳ĸ⻷ǿߣҲѽ֮ܡ
ǣȴԵ޹䣬һսУսȻ˴սĿꡣ
칬֪ʱ̿ʼȴûκͷ
ǲ²⣬Ƭؼ䣬ƺűǿߣ֪ǿߣնɱˣȻһжö֪
񣬱һУҲԻ
ϹЦǰ󷨣ҲЩζ
ƣͲ̫ʩչϾǱֶΣң֮󣬶ԣδһ¡
ΪԷʵԶδܹ⡣
ǧδֵܹ
ɫ΢䣬۳βӰÿһβͣһֱӶȥ
Ȼûп󣬾ͱǱɫֱӱ
ʲôֶΣһ󣬶ᱻ
ĿǱǴԱһУҪֱЦȫҪΪ񡣡
ЦţΣһսǶ䣬һˣص칬ض۵ޱŭ
ҶĪϵıǳȻо󷨵ݳǿ
ҶĪ߶֮Ҳ޷͸ȥ
ҶĪʱǱѣǣʶûȫָһûᡣ
Σʱ̣֮˵ˡ
ʲôû᣿
ҶĪʵ
ð׺ӳֱռʶ׽ǱһоΪС
֮һԣҶĪð׺ӳռݱʶôܣ
Ҫ֪׺ӳһԲѣûοһǿߣ˵׺ӳҪռݱʶҪʲô׵顣
һ˵ȷǰ׺ӳȴһʵϣڱ⣬ʮǿѾ˱
֮˵
κεĸǵģǷ򣬻Ǵʵ϶ǣ浽һǱ⡣
ν⣬ʵϾǶĸָ򣬺;粢ûʲôϵ
һûΪ֮ˣܹͬǿ⣬Щ⣬ںϣͱ˵ģʹ
֮ǿ󣬾Ϊˣǣϣǲġ
ԣЩʵҶĪģףΪǵĸʱ䣬걬Щ
׺ӳ˼ʮ츳֪жֲڱĸ򣬸ܼ
˵۳ǴǣȰ׺ӳǲԶˡ
ûʲôգ
ҶĪʵ
տ϶еģΪ˭û˵ʦǿԳɹģһɹʦ߱۷ʵֻҪʦϤպضΪԺ󣬼֮Ҳ
֮˵
ԣҶĪͷǽĽֱӴ˰׺ӳ׺ӳ˲ȤҶĪǱڱǵĸҲˣȫֱɱ뵽󷨵УҾ»ᱻ
ʦȥ
ҶĪֱӳ˹ȥװҪɱ󷨵Уֹĸǣ˭û뵽ҶĪѾ͵͵Ľ׺ӳͽ˺Уֻܹ̰׺ӳԼˡ
ҶĪǣֱ˲䱻ˣ͵Ĵ߶תŻһУֱۣ᳹ױˡ
Ҫֹĸ𣿡
Ц
һԵĻ𵶻ʣƵһĻɫڸֳЦݣҪתˣͱ칬һǿߣǰ칬˲а
ٶȸȻǻὫҶĪЩҹȫĨɱ
һʱ䣬ͰǣɫޱѿֻܹĿű
һǾҪȫûƬţпȫ


5261 ռݳɹ
ʵʮֲֿ㻹ûɢıǺʮǿ
Ƭؼ䣬Ҳֻźں棬ܹ֮
ʱˣҲҪˣ
һ칬ԣضܹǣаֱӲˡ
аУҲֻваһ㣬Ȼûдﵽĳ̶ȣǣҲȥ
칬Щ񣬷׷ţʱ˿̣Ƕûж֣ĵȴ
ǾȻܣҲˡ
һ⡣
ȷˣĿǰܿҪˣڱǰκֶΣҪΪޡ
Щ칬һʼѹƣ͹ȵУ񣬱ĸϲ⡣
ʱЩڿʼһӰ
ӰűɫۣϢ𺳣Ĳʮǿңɢɫ
񣬿¶壬һεѹݹ
۷ǿߣʵǺܿ£ϾǵҲﵽ̶ֳȡ
ǣ̫ǿˣֻҪ칬ûв֪ġ
Ǹ𣿡
ҲʮַѾܹԵĸܵݳϢ˵Ѿ㸴ˣǰЩȫ칬ͽٳ֣ȫɱˡ
۾ɫӵУɢһ˿⡣
⣬õҶĪǣܵһɺ⣬˵׺ӳǰռݱ壬ǣҶĪҲȷ׺ӳܹɹ
Ѿʼ˷صĶʱ׼ߡ
ǣһѹ͵תһץ֮еĿռ䶼ʼ·һУǻᶳ
ƣ·Ƕ֣֮֮ȫ⡣
ɫ䣬ˣҪߣѾˣֱǱˣƺһҽ֮Ҳ쳹
ʱһҲתֱƽ˱⣬Ѫ˿Ȼ˲ᡣ
ʲô
𵶻ҲǱͻһĻˣҲˣȻԼˡ
ңһͽˣʵʮֲֿ
ҿɲʲôҽ׺ӳ
˵
ɫʮֵİûһ˿ĲûΪʵʲô仯
Ȳֻ̺ǿԶԶܱȵģҪײ١
ԣڰ׺ӳռݱ壬û̫Ĳ
ʲô׺ӳ˭
һ⵽˭
ĶŰ׺ӳȫû뵽ݱӡ
ԭΪܹҶĪĨɱûиһǿߣɱǡ
㵽˭Ȱһ䣬Ҫ¡
˵
ǰ׺ӳԺǾͻ֪ҵˡ
׺ӳ˵ҪɱͽܣǾɡ
ͽܣ
𵶻ʲ⡣
ͽȻҶĪ
׺ӳ˵
ʲô
𵶻Ŀ⵱У˸žȣ˫һӣʱ䣬ܽһѰѵĻ泤ϻӿš
Ļ泤ջӿʮ룬εǿߣڿЩƴɱ
ǣ׺ӳȴһ֣ϯЩ泤˲
׺ӳյĺֲ̫ˣң⣬ʲô⣬Ƕ⣬⣬Ҫǿ౶
Ȼ׺ӳڻûȫմʱ䣬ȥںϡ
ڵʵҪԸ𵶻ʺʵ̫ˡ
һ˲ڻ𵶻ʵǰһƺȥ
ǲ꣡
𵶻ʵ˲۳ɱǾı飬ҲǶ
Ȼ𵶻ڵֿҪĻ𵶴ֱӳƷϧ׺ӳı̫ˣȻûȫƿرǣ۷壬ӹɵġ
󣬰׺ӳһƣ𵶻ʵıֱӸˣһоɱˡ
쾳ǿߣǲնɱֻܹ˵ûܹĶ֣׺ӳĶֶΣ˻𵶻ʣ֮𵶻ʵʵԶԶڰ׺ӳ׺ӳͬᱻնɱ
У¶֣ǷӦ׺ӳͳ˹ȥ
Щ׷״һâǣ׺ӳʱȴֱӱˡ
ͬʱ׺ӳһƺģֳ͵ĳһƣƱҪֱս


5262 ǿ
һδսǷ·תΣҶĪأŤת˾ƣֱʩչžŹһ칬ЩΣС
ָΪܹƷŤתȴû뵽񣬾Ȼǰ׺ӳ
Ȼ׺ӳһθǻʵ֣һ񣬻
һЩȥԣҲܳɹռݱ
˵ôһǧѷĺûᣬʱ󣬵ʱ䣬ȥһǿߡ
׺ӳ츳ٵõˣɹҲûʲô
һƴŵӶҪĳǿ𵶻ʱնɱ˵ʱܱ׺ӳƣǣͬоΣա
˫ֻӶֱӳŰ׺ӳǧʱÿһâܹʱ䡣
̣׺ӳͷŵĺͱѹȻ޷ȥ
쾳磬ǳ£漰⣬ҶһָȻ
ʱ̺֣ܹеһ֣Ѿʮֲֿˡ
ʱ⣬ѾʱҶĪӲʲôãǣڰ׺ӳܹѹƵġ
ǣ׺ӳȴЦһղţϤһ壬ڣ֪ʵ
˵֮䣬׺ӳȫĺۣһ˱ⳤֱӶȥմɱ
¡
һУЩʱ޷תƬռ䣬
ƬռĹ
飡
ֱӱһУʱ˲ֹǣɱ׺ӳһˣմһ㣬Ѻۡ
ҲǱŭţԴâ׺ӳֲƣأžŹһ󣬶ʼžը
׺ӳһ䣬ЩâȫᣬڿС
ҶĪһĻҲǰ𾪰׺ӳǿҲδܽʩչ̶ȡ
ң׺ӳǸոռݱ壬ûںϣһںϣ׺ӳΪǿ
⣿
ǰһĻ¶˼飬ʵȹҪǿ
֮䣬𵶻նɱ׾Ѱܹġ
һԣľƲ̫󣬱ƴľǶĸҲ۴
ǿֻиǿŻǿ
ߣ
ҧҧأһֱӳžŹһıԵʱ֮ٶתǰһƬʱ䲻ϵֻҪҶĪ֮ǰֱܹˡ
ߣ
ҶĪЦһ͵ĳȥһӣ֮ϯͼתֶΣ޷ߡ
ǣʱһ֮쳹Ƭռ䣬˲ˣȻըžŹһſռ䣬ʼ߽
ҶĪһ³һѪٶǻصŵĿռ䵱УһߣŻҰɫӣһռ̤һȣֿԼһ˿벻һιţᷢıʣ𵶻ʶڴˣ߰ɣ
ߣ¶ϲ󺰵Ǭʣ벻Ҳˣߡ
˵֮䣬ǬڵķȥҲɣӶȥǬʣǷ·ץס˾һ㡣
ǬʣŵУʵλ̫ʣ˵Ϊûдﵽĳ̶ȣǣƬؼ䣬ܹģٺ١
ңǬƿصĴǬǿռֶΡ
Ҫߣ
׺ӳһЦһӹȥȻûеǬʣǬڵĿռ䣬ͿʼģһƬ磬ʧ
׺ӳԺ󣬱ʻԽĨɱġ
ǲ֮ݶռҲǻָƽ
ûɱȻǬʣ
ҧҧأоЩϧͲôһ㣬ܹնɱˣȴû뵽칬ǬʾȻˡ
ǬʣʲôݣȻô׾٣ҵľžŹһ󡣡
ǰĿռ䣬𽥻ָƽҶĪҲǰԾ벻칬У˶ǿߡ
ǻ𵶻ʻǬʣʵﵽһֵǷ켫ĳ̶ȣѾǼǿĴڡ
칬ţŰʵΪǿʣΪʺʣʣΪϵĴڣʵǴﵽĳ̶ȡ
˵һ𣬱ǲǵʦų˻ʣڶʼǵʦʣʦӦʣǬʣʵе⡣


5263 ¸Ŀ
ҶĪ칬꣬ŵ˽⣬Ǻֻ֪ܶ࣬ŵʳϣʵֲܿЩʵʵδػȰ˴
ȫ벻ŵУʺ֮֡
ղųֵǬʣеһλʡ
칬ʵôǿ˵ҽٳ췣̨ʱǳֵģδܹɹ·ˡ
ҶĪĵУ˸һ˿ɻ
ʱ򣬹ҲǴԶշ˹ҶĪҲ΢΢ԾǾȻû£һΪǶץˣ
һֱںｻ֣Ҳǲ£ͻȻ뿪ˣΪѾóˣȴû뵽ҶĪǣȻ˿ĪǣҶĪ֮Ϊˣ
ǣͻƣҶĪҲѿǡ
ǿǰ׺ӳҶĪʦȻҲ֪ղŵһĻʲôţƺֶһǿߡ
˵
Ŷ
һ׺ӳ̸оЩ죬ͺȵ㣿
УҲǴЩ⣬Ǳںżн֣Ȼûзֳʤˮݣһǿߣһ칬
׺ӳռ˱ȻҲǶȡм䣬˵ҲǱǰ׺ӳռ˱ȡ֮ˡ
Ŷ
΢΢Щ⣬ȴ˺ܶ⡣
ʱФҲǴһ¥з˹䵽ҶĪǰϾԵǣû°ɣ֪Ҹղжൣ𣿺޲̳֣һ֮
ǰФ£Ի֣ǣڻУܶ֡
ҶĪФ£΢ЦţˣİɣҲУҲû˭ܹ˺ҡ
ҶĪФ´Σǿߣ׷׼ɢǿɲ뱻Űˡ
ǵȵȣ
ҶĪסи֣ɣ
и֣ҶĪȫ
ҶĪĿɨڳ񣬵ĿǰŵλѾ¶˳칬ضٶǲǿ߹ǱӦĴʩ
ŵλай¶ģаҪѹһ
һЦǣôҲ뵽ܹ칬˰ɡ
Ȼ
ҲһЦⲻаۣʮգȻҵ²ħ϶ҪͶΪûǣ׸Ĵڡ
֣ǲ²⵽аĿġ
ŵλѾ¶˵ţǵӰ첢Ǻܴ󣬵ǣǾߣܹȥ
ҶĪ˵
ʱ䣬֣ǳƲһܹ칬ȫҶĪͰ׺ӳ칬ǲǿǰεֵ
վǵ̲Ǻ㣬˵ûе̡
ҲаʩչֶεԭΪ칬ûдݻţŶΣ
ΨһĿܣǱͶа
ǣҶĪͶаô
ʲôƻ
ҶĪѯڳǿߣ⣬һɨ˸ղǻ칬ǿߵ䣬ǵ룬ֻոտʼѡ
һƻ
վ˳ǲװͶаίߣǵʵаҪݺǣҲô׵飬ֻҪǺаˣ칬ضɵǡ
ɣ
̷ǲа۵˼Ͳһܹ͸ģңʵǿǵУû˭ܹ֮⣬һʲôıʧԲء
ҿǻʱȽ֮ˡ
ҲǷԼ
֮֮ͻʱ䣬һλóһЩȽ۵ĵطضע
ţ
ҶĪͷǰĻ֮ĿǰҪ飬ҴʦҲǰ׺ӳ֮ǾΣ
⣿
ǿߣǳţ˵ǶͶҶĪǣ֮Ǻֻ֮ҪʵģҪȥᡣ
˵׺ӳղűֳǿʵǣҪ֮ҲʵǿܹҪԵ
Ȼ˵Щƽ
ҶĪ״ЦǺǵ˵ңû֮ĻͬҪȡһ£ȻǶҪᣬǱֱӶɣ浽֮Լ˾Ϳʼڧ
ԣǵͷΪе
Ǿֱ趨һ԰ɣ˭ܹڱԵһ˭ӵ֮ȨȻԱƴĲʵǿ
ҶĪ˵
֮ǿ͵ĺ֮ԿȻʲ


5264 ǣ

ǺҶĪ˼ƴαƴ
Ҫ֮Ҫ߱ǿĿǼȻҪ֮ʵҲ˵϶Ҫǿ
ҶĪͷȻ˵
֮ȷĿǰΪҪһĿ꣬뷨ð׺ӳǴ͵͵ĳԣϾ׺ӳʱһͨߣ񣬰׺ӳѾǿߣͲ͵͵ˡ
βԣ
ʤ˫ȼս⣬ʵ׺ӳǣͬҪ֮
ңҶĪĽȷǲȱһ˭ܹһ֮ø˭
浽֮ʱһˣʼڧ
ҶĪһץץһӣӣƴûۣλ۶ӣǱӣңһʩչһʮʽػ˭ܹҵػӲ𣬾Ӯ
ҶĪôһ˵ڳ񣬶ܹҶĪ˼ӣӦʮִػô׵飬һӿ϶顣
˭ԣ
ҶĪѯܣԣҲʱ뵽ģԺܿ
λǳҵһԣϾ˭֪ж̣һܹͣҶĪػǣӾԻ顣
ͣ޷ҶĪػ
ֱɣ
׺ӳʲã˹ȥӹҶĪӣƺǺܼ̣뽫Ļעȥпܴػڹע٣Ҫ˵Ŀˡ
ʦиּʶʶֶΡ
ҶĪЦһӰǰһۣ۳һơ
׺ӳɣͶӣҶĪ۶ϣһ۶Ӧѣɢ
ӣǱҶĪץУ˿δ
졢ͶʤǿߣһȻҶĪػˣǣȴ˲̶ͬȵѺۡ
ܣ
ȻҡͷŵҸΪѾܹĿƴﵽ˼£ǣҲģ
ҲûʲôҽܵȫݵڲӱϿȥ˿δʵϣڲѾˡ
׺ӳЦ
⣿
֣Ǿȵ˵ܵ׺ӳԪ飬һ򵥡
֪λкʣ
ҶĪǹ΢Цϣ¶һ˿Ľڸ棬Լδܹȵʦ

ҲǹҾµȷҹķڷ֮øˡ
Ҳķڷһ֮Ǳȫ׺ӳʵһƿ֮ضܹɳΪֲĳ̶ȣܹⲻаۣ
˵
ŵУǿߣȴûгܹⲻа۵Ĵڡ
׺ӳܹƿ֮ȵϤſⲻа۵ʵ
ǿ߶뿪Ƭռ䣬ȵ֮㡣
ңǿһ칬ʧһ𵶻ʣǶԣǾ޴칬δػ̱ǣټаǣƣ칬ǻһЩ
֮칬ıȻûʮֵĳţƺʲôı
һʵׯ԰УҶĪФ΢΢¡Сϣ̥¶ԱҸ顣
ˣѾ˰ɣƺѾܹܵĴˡ
ҶĪ˷ܵ˵
ڱûʲôǹ궯
Фء
𣿡
ҶĪĻһ䡣
ǵĺӣע˲һ
ФҲԼСֻϣܹƽƽµģԺʲô£˺ӣǰΪ˿һУǣֶһǣң
ǰ
ҶĪ̾˿˵ϣܹ֮˳ɣѾǲλȥѰˣֻҪܹҵ壬ǾͰȫˣ
ڣФ»ĺӣȷҲһǣҡ
ǾͲҪôˣ
ʱһµ˹󣬻һСУȻǴġ
ҲΪˣԴټҪ㣬¡

ҶĪҲӭ˹ȥЦôˣϵأ
ǺһǰҲǴĵ⡣
˵
ףФ˵̥أž䣬ÿܵһ飬ͻƽˡ
˵
ţ
ҶĪͷЦǵܾܵͽˣǹʮֱ꣬в룬Ҫһ
ףİɣһչ˺õܵܵġ
¶΢Ц
ʱ򣬰׺ӳͻȻ˹ɫأҶĪһ飬һǴ㣬׼
ʲô飿
ҶĪһʵ
׺ӳʾһҶĪת뿪ˣҶĪ˹ȥܿһɽϡ
ǹԶŻ˵飡
׺ӳ˵


5265 
ʲôԶŻˣ
ҶĪ͵һ˼Ű׺ӳϢԣȷʮ𾪡
ΪΪϵȺԶŻ˺Զˡ
ǲģֻţƬأȷʵԶŻˡ
׺ӳ˵ţӱ䵱еõһЩ鱨ȫҶĪ
ҶĪţҲ𾪡
ԭնɱ֣ԶŻˣǵʵѾǴ˵ǰ㣬ԶԶˣǵĻѾǰں˸ǿԴԴѾںϳһˡ
ԴﵽһٵʱԺˡ
ǣһ񣬻ǲںϵһٵԴģֻԶŻ˲ܹ
꣬ʦԶŻһʦһս䣬ԶŻ˱ǳʧˣڿԶŻ˻ڣֻؼĳ䡣
ҶĪ˵
ȷˣ
׺ӳͷԶŻ˶칬ҲǼֻȴû칬֣أӦҲһЩɵ
ǼɵԶ˰ɣ
ҶĪͷ
Զˣͬǿ
꣬ʦԶˣΪĻΪܹ֮
ţ
׺ӳͷһ֮ԶŻ˺Զˣͬ֡
ʦʱֵǬʣĿǰʵаսܣ
ҶĪתʵ
һ֮ضǿߣ칬аЩǿߣԶŻ˺Զˡ
ԣûһʵ֮ʸûС
׺ӳҡҡͷصӦҲδܹǸǬʡ
ԣҶĪüڣǿսǹͰ׺ӳˣʵҪʱѺѣڰ׺ӳֻҪ֮ʵԱǣ룬ܹĳ̶ȡ
ң֮ջأҲǵơ
֮һҪõ
ҶĪ˫ֽգڵ־磬۽ԭԽˣƬأδ칬ԶŻ˺ԶˣжǿߣҲ
һ֮شҡ
ˣҲҪȥˣȡ֮ǰϤ
׺ӳҶĪļֱ뿪ˡ
ҶĪҲʼչأȡ֮ǰٶһȼ

ڽӵУҶĪҲǽľ۷ĳ̶ȣٶһ
ɳȥ̽ӣҲ̽鵽һЩ
𸮣ѾûȥѰˣǾۼһƬУƺѰʲô
ааͬ۹ȥΪ֮֮ء
ϢݶҶĪȴЦЦΪȻؾţ칬Ҫתע֮ͲƬ
֮֮ЩӦġ
ң֮ҶĪ֮ĸӦԽԽǿңѾһλãһƬ̫
ҶĪɳ죬ǰ̽飬Ƭ̫ʽ
Ȼǰʱ칬פƬУȻ컹̽鵽һЩ޵Ĳƺǿߡ
ƬϡٵȴǱ쳣֣һЩɢޣҲԼԼĲ²⵽ƺд鷢
ʱٽƬ̫УԽԽǿߡ
аʱһУ֪Լˣ̵ɸ֣תأƬ
ҶĪҲ׺ӳ졢ʤͰǰ
ǿߣš
֮ᣬȻҪǿȥᣬʵģǰҲûʲô壬ǿ󷨣֮һЩ
֮Ҫˣ
ҶĪҲͲסĵļ֮ĺ֮һĴ֮ȫƬؼ䡣
Ƭأضֽҡ
ܿ죬Ǿ͵ֵƬ̫һƬɽУĵȴš
ʱ䣬һĹȥȴʱ䡣
еԪǲһεɫǳһһ˸ǳЩǳһ֣ɢɫ֮ɢϵȾԪ
ЩԪ飬̽鵽һĻǾ֪ʲô
ǣ칬ȴ֪֮ı־֮Ҫˡ
飬ЩɫϢմȾϣһĻϵɱƬԪʼ
Ȼ칬ѾǰԪ޸
ƬУڲ˾޴Ĳ
ȴ֪֮Ҫˡ


5266 
֮Ĵ֮УƫΪƵʮǿֿȫ֣һЩսԼ֮С
õ֮߱ǿҲ߱ڤ֮ǿǣȴߵŵ㡣
꣬ƾ֮һȺʵԶԶǿԼĶ֣ǣƵûƢ
֮ҲǴݳһһս֮ЧǺǿǣڴȺսʱ֮Կֲ
¡¡
Ƭ̫򣬲ϿʼţһǿɫҲ֪ʲôطϯγ˳ϫһ㣬Ƭ̫
ЩϫһγһưɽϿա
ܵǿߣ˫Ŀȣ쳣޲̳֣֮ᵽ֡
ǣ֮Ǻ֮ᵽ֣Ҳδܹοܻ˶ǿߣû˭ҵһʱȥ
ңǶܹоǿߣ֪˴˵Ĵڣֻȴ˴˵ݡ
ಣ
ʱһǿ߰ͲסˣֱӳưȻûеȵһֱӶ

һֱ嵱УȻһ֫壬ȫһһĴڡ
˫˸ε֮ɫÿ˸һ£һ֪Ȥȥ򣬱㽫ǻū
Ȼ֮Ѿղŵǿ߸ˣǿߣǿߣȻ׾ٵıˡ
һĻõĲǿߣĵ˿
˭뵽֮Ȼôɿ¡
֮ûп׾ٵĽһǿƿˡ
ҶĪĿɨ䣬ѾϤӰ칬İ˴ƺȫˣǾַӡڤ֮Ȼ֣ӡ֮
ҶĪ칬һΣƺǲٵǿߣаͬǿߣһΣҪᵽ֮²װ
ɨɨ˵
ҶĪ˵ͷһ֮ȷһ׵飬˵ǲܵ顣
Ȼǲᣬ֮Ȼ䵽С
ڣҪģǼ£룬Ѱᡣ
ż
ҶĪ
ǿ֮ѹЩ֮ʮһ޷ᱻơ
ǿ߱ƣҲ̲סһ꣬ʶ֮ǿǣȴ֪֮ܡ
ܹƿأԲס
ߣ
ʱ칬һǿ߳ˣǰ˴֮һֱӳ˹ȥ͵һץ𱻿ƵǿߣıץУȻһ
ϵ٣ȫ飬ǣǿߵҲǳʧˡ
ͬʱֱӳεɫУͷųɫâȴǱ۳ֵ⣬޷
ͬʱĽ£Ҳڳĸ⻷ֳ֮ɫĵۼ۷ǿߡ
˫ֻӶһɫߣգεɫ
䣡
·޴𵴣治ϵţܿ죬ɢȥһѵĿռˣεɫĹ⻪к
ȻƬռ䣬֮Ŀռ䡣
Ƭռ䣬п֮Դռ䣬Ҫõ֮ռ䣬ѰĴڡ
һĻ˵
£ڲʱ򣬼ȥҲûʲôˣ˭֪ռ䵱Уʲô
׺ӳ˵
ŴԣҶĪɫأҪҪֱӳȥռȻ
ȻĻ£ݣһƷ֮˷ݶһӰ˹ȥգ֮䣬Ѿǽôռ䵱С
ʦ
ҶĪЩӰУ˲
칬аѾǰͲסˣȵȫȥҲȥ
ҶĪ˵

λǿߣǵͷ
ùƬɽȣѾû˶ƺеǿߣȫ뵽Ƭռ֮С
ҶĪҲɣһӣǿߣȫռ䵱С
ȻǸոսȥãһǿӰҲǽ䵽ռڡ
֮ʦүĶ֮֮ڤ֮֮ȫҪջء
ԲЩóѡ
ߣ˭ҺԣֱӳĨɱ
Щǿ¼仰Ƿ׷ӽռ䵱С
һᣬ


5267 
ҶĪżλǿߣܿռ֮Уռѷ죬ǰĳѾǷ仯ΪεɫһƬ޾ǿһ㡣
ռô
ⳡı仯΢΢оЩӦϾռ䣬ԣһİĻ
Ψİδ֪ܹΣС
ҶĪ߶֮𾪵ķ֣֮ȻȫӲκεЧ·ȫѹһ
֮һֶΣ취
֮ͻȻݶ
취
ҶĪ΢΢һ㶣Щס
취һ߶ܹκԴֶΣ֮֮ĺϢܹȼ֮
֮˵
Ŀǰ֮֮ûµĳ̶ȣԣɻᱻ֮ѹƣԴͻᱻѹˡ
ô˵κԴƬռ䶼ᱻѹƣֻܹӳ
ҶĪɾʵ
Ӧˣ
֮ͷ֮Ȼޱ˽⣬֮еֶΣȫǿƣӡͷֶΡ
취ǿķӡֶΡ
ǰʦ߰ɣ
ҶĪ׺ӳ͹ˣǲΪһ˿ǣֱӷ˹ȥ㷢֣Ͱ׺ӳǣɢĹԣϤε֮ɫ
ǵǱֱ͸ղǿһ
ҶĪδţȻţͰ׺ӳǱ֮ˣпܣѾһþС
֮ķ΢һ߶ܹ뻷֮С

Ͱ׺ӳ׷ҶĪȴǱҶĪǹˡ
Ѿþеģ˵еһ뵽Ƭռ䣬˻þ֮С
ҶĪ֮䣬ֱǰӶȥͻȻԶϸ΢죬ȥոӳһξ룬ͷһϤӰӡ
ʦ
ǰϤȻǲͬնɱ˼ֻ
ǻþ𣿡
ҶĪǻþĻӦòֲ
ͽû°ɣ
ҲҶĪֱӷ˹ƺþˣߵͬ飬ȫˡ
û£
ҶĪҡҡͷʦлл㵱ôңͽʧˣ
ۣ
ȻҶĪĻû˵ֱֱۣ꣬ǶҶĪȫѾХ޴ѵ㲻֪ǻþ̫޴ˡ
𣿡
ҶĪЦһǱѾǻɢˣţҶĪĴһ˳󣬸ֳһӰ
СӣȻʩչʮʽƭ
һŭ
һУҶ˽⣬Ϊ֮ƿߡ
ҶĪЦЦջӰ֮ɢ
ʲô֮ƿߣôܣСӣ۷ѣȻܹƿ֮
֮ŵ˵
֪УΪĴ֮ǲᱻƿصģҪȥƿ񣬶֮ΪĴ֮ǿ͸Ӧñƿء
񣬿ҶĪʩչ֮Щ⡣
֮վǵ縺ػƬصʹѰһǿߣһ֮ɡ
֮˵ˡ
Ǻǣô
֮ļ֮֮㻹ǶˣԼĽΪĹߣ꣬ǻᱻǿƿأȫǻûгɳѾǿΪҪܵЩİڲ
Ǻ֮˱ǳΪô
֮˵š

֮Хˣɱƿأĳ㲢ûﵽļֶ﷢ӲκãὫȫĨɱġ
Х֮֮㲻˵ˣƬռ䣬ҲôãȻʼһɫĳ
ղŵĲӦþ֮ûһūɱþֱƽˡ
ֻ֮Ҫ֮Щˡ
ԭΪܹ˵֮ѶȾͼˣǣ֮ߣ걻ƿأĵУҲǲģΪոյǺǿűġ
ɳ۷壬һǻļ̶ȡ
Ĵ֮εģ
ҶĪͻȻһ䡣
ֻ֪Ĵ֮ǱʦѰģڱģһŲ
Ҳ֪εģֻǸоĵڤڤ֮Уƺһʹʹ
֮


5268 칬Ŀ
ҶĪ֪𣿴ӱƿأֵ޽ֻ統Уڤڤ֮УΪţһжǸ㣬
֮˵
ϣ֮ڤ֮ҲܹʶԼɡ
ҶĪ̾ϢһƬأ»عţƿ֮ǻԵɺϣһж
֮ɳҪȥ
һУ
ÿһ縺
ҶĪû°ɣ
ʱߣ˸һɫӰȻǰ׺ӳҶĪԭΪǻþҪ֣ջ
Ϊܹо׺ӳǻþӦҲǴӻþġ
ʦ֮û˵֮Ҫûôˡ
ҶĪ˵
û£
׺ӳȴΪȻЦѾĴˡ
ţ
ҶĪͷҲȻ̫֮Ϊܹ֮˵֮׺ӳûʲôѶȡ
ݣ
ʱ򣬹ҲǸֳȻѾƳ˻þ
ǣȴûг֡
Ƕû°ɣ
ҶĪѯʵ
û£ʣ°ˡ

ȻΪǳǣʮþӦѲס
ҶĪüȴùûܵȵ𣬻Ѿڻþˡ
ʱˣֱ߰ɣ
ҶĪ֮ȻܹӦ֮ڣ֮ʹռλá
ţ
λ֣ҲǵͷٵȴˣɲΪ𣬵˴飬ܷ񴳹þһֻܹԼ컯
λ֣ҶĪ󣬺ܿͿһ޴Ĺǹı棬ȫƶɡ
мĴţһִ϶ɣڴŵܣѾ칬ţͲκ񿿽
֮ʹڹУ
칬İ˴Ѿ칬ˣǲأκ롣
칬̫Եˣаĸڣδܹռ칬ɣ
Ҫʱ䣬ֻҪܹϵ˴֮ˣаĸɱȥҲΪʱ
쾳ǿߣۼڴǰЩҡҡͷǼɢޣҪˣܷƿ֮
칬Ȼҿ
ٳˣûʵҪֱ֮Ц
һͬ۷ǿߣ˫ֱʮᡣ
ȻĻ£Զһźƣϯ治֪Ŷǿĸֱ֣ӾǶ칬ĸ֣ΪҵĹ
аĸ֣ǳˡ
Ϊ׵ģаĲаۣһ֣Ĳħ۳һħ꣬ײȥ
ЩֵֵȴǶֱ֣ӱ𵴵ĵ˳ȥѪ¡
ڲа۵ǰȻһ
ⲻаۣ
ҶĪͻȻϵа۳֣ҲǾ̾ԷƾľѹЩͨ
Ȼ͵а׼ȥʱͻȻˣ˫һӣӣһ޴ĻȥֱӺаۣҪѹ
ҶĪһĻҲڳɣ˵Ҳȥ
Ͳа໥ǣƣȻ˷ʱ䣬ֻҪܹ빬͵ռȻ
һ߶ʮʽУֱӹײ˴ţҪ롣
ڰ׺ӳȸ֣ͬҶĪ
ҶĪǳˣ
ЩҶĪ֣ɱĴͺ
ҶĪոսײһǿĿռ䲨ʯͷƽĺˮһ㣬Ĳƣ𵴳ҶĪϡ

ҶĪʹһɳȥײڰ׺ӳϣͣ
һ߻˳Լ̧ҶĪ˵ὫնɱˣһΣǵԴûκãʵҪδӱʵߡ
ʵϣ칬һֱûжҶĪչ֪ҶĪ̫֮ѶԸģ˵Ǭ𣬾һ֣ҲδܹɹնɱҶĪϾ̫֮ǿˡ
ǣռ䵱ȴһռ䵱У֮Żᱻֻܹ
Ǭû¹˭
ʲô
ҶĪɫ΢䣬ƺ칬ıһΣ칬֮²ҪĿģնɱĿġ


5269 ɱ빬
ΧסҶĪȽҶĪֱɱˡ
칬׷״𣬶ҶĪչ˾ɱƺѾ׼ˣҪҶĪĨɱ
ҶĪռ䵱УӲֶ֮ΣɣҺ칬ԣֱԭ¡
ɱ
Щ׷׳֣ǧâȥռ䶼ʼ𵴣Ѻۡ
ɱ
ҶĪһʮӰڳʩչʮʽֻһĹ
ǣǬʺȻˣһץҶĪڵĿռ䣬Ϳʼ𵴵ҶĪٶȵ˳ȥҶĪ߶ػʱһУض
ò˵ҶĪֶ֮Σʵµ١
οʿ۷ǿߣĸ⻷ҶĪ֡
ʱ򣬰׺ӳ͹ҲǳˣâһâһŹâǳǧɣ켣ֻһͽǬʺĵɡ
Ǭǿվ޷ֱֵֵ֣ӱˡ
·ֱɱ֮У
׺ӳһ۷Ʊ켶ǿߣǸо⡣
İ׺ӳΪһ壬ټʮǿĶѰܹ
Ƭռ䣬Ѿʼᣬ԰׺ӳΪģܿʼš
ҿ׷ױܿˡ
ߣ
ҶĪ׺ӳúܵĿռֱǳ򹬵֮С
ڹǹǬʣֱӱˣ׺ӳҶĪȽȥ
ã
ûЩĸţ׾ٵľͳ˹С
ϢʱȥɢЩɫһޱѿȫû뵽ô֣ȻûסҶĪ
Ǹһǰ׺ӳĴ
Ҳ빬ɣѾûκˡ
׷ӽ˹֮С
ڹ˫ֻӶꪣնɱǬʵǰȴǱһռݵסҲɣתҪ빬
ߵô
Ǭһ̤Ƭռ䶼˾𵴣˫ֻӶջ컡ȣÿһһռ䡣
ȣγһУȻֱӷһƬռ֮С
ǱʵǬǬԵʵҪͻƳҲܡ
ǬһЦֱӳ˹С
ҶĪǶѾ빬֮ˣ㻹ҪǣƱ𣿡
а˵ţһʧ֮ʣƾʧԭء
һ̣ͬ˹С
ȻаҲûй˷֮֮ء
а۴Ѿ빬ˣҲɱȥ
ߣһ£˭ܹᵽ֮Ϳ˭ֶθǿˡ
аҲǳ֮С
ҶĪͰ׺ӳǣѾһ㳡ϣտյǰŻǰŻѾ򿪣Żȷʵر״̬ʯŷ
ҶĪüͷ壬ǰŻһǰŻӦ칬򿪵ģǸȥѡһŻ
ѡһŻɣ
׺ӳ˵
ҶĪͷǾ߰ɣ
׺ӳֱӵҲŻһӣֱӽǾŴƣӽŻУҶĪҲѸٸϡ
һᣬ칬һͻǰҪ
ֻ֮ʲôϷ˵֪ˡ
ŪƣҲǲܡ
嫵Ĵ֮УǵʵǺǿȴҲǽҶĪ
֮£Щݻ٣ȻֳŻǰ
һĻҶĪ̲סüͷпܣִԹһ㡣
ǽŽ뼸Ż֮Уͷ֣κһһģһ˻ԭĴǴ·ûзʲôղűɱ³ˡ
ʦѾԹˣѹ֮˿Ѿǲ޵ꡣ
ҶĪü̲ס˵
ʵǿûκôΪѾԾֵУѡ
˵ҵ֮Ҫ뿪ôס
ڤ֮Ѱ֮鷳ĸֶΣ̺˷
Ǳ칬аӦͬӦƽ֮
׺ӳ˵
ҪҪֿж
ʤʵ
УⲢǷֿܹģһԹߵȥֻ᲻ظǰ·
ҶĪҡҡͷ֮ѾȫŪ֮ˡ
ôµ·ܶʼ޾


5270 ﵽ鼶
ô죿
콹ʵ
֮ǿҲܾ߱ǵӦĳֶΣǼߣÿһʵϣĥ
ҶĪһֱǽһ棬УҶĪֳѪ߱ǹǹɨ˲Ϣ䣬ͽЩĨɱˡ
ͬһʱ䣬ҶĪһץֱץȡУȡһ̷֣̺һɺĵϢ
ˣ
ҶĪһʼûзӦЩض֮֮ļĺ֮ȼѾﵽ۷塣
̺ĺϢʮǿҡ
֮Ϊ޷ӡҪֻܹ´֮ѾﵽؼЩϢһܹٽһﵽ鼶
һﵽ鼶֮δܹѹ֮ˡ
ô£
׺ӳȥʵ
ֻ֮ҪܹһɺҶԣʮҪһֱء
ҶĪ˵
ңֹĴأʵϣһֱ֮
ǱǷĽ빬նɱҶĪöֻ֣ҪץȡеͿԡ
ÿһҶĪܹо֮ĺϢǿ˲١
ڣǴһʮ˸ʱҶĪǽЩϢ֮˺鼶ĳ̶ȡ
ڣﵽ鼶ˣ
һͻƵ鼶ҶĪ͸о֮Ѿܵӯһ˵֮С

ҶĪЦ̫֮ˣǧ㣬û㵽һϢ
˵֮䣬Ѿɢ֮ԼͰ׺ӳʱָ룬Ҳǻ۳
ǰǾţҺʦֱǰ֮λá
ҶĪ˵
ã
λͷҶĪ֮ٱѹƣû˭ܹѹ
ҶĪ߶תʱ䣬һϢʱ䡣
ʱͷ֣Ǿʹһ֮УϷһεɫĹţҲƯţһӹŵŹĸŻ
⹬УȻصӰ칬ааȻǡ
ֻƺһƬռ䵱С
ԭʼգֻһֶֻ֮ΣǴڲͬĿռ䵱С
ҶĪһĻҲǰ̾š
ڣһٽ֮ˡ
׺ӳ˵

ҶĪҡҡͷ˵һǺ֮칬аǰǿߣ̻ᴫ͵УҪ֮Щѡ
˼
׺ӳʵ
ȴǽתʱգƬʱգ֮ǱĵȴжǲϵĴ֮
ҶĪЦ֮Ų˶ã
֧֮Ųȥ֮Ҫ¶ǰ
׺ӳ˵
ʵϣЩǿߣ֮ķ󷨵Уһʧи֣ȫۼһͬʱڹС
Ϊ֮ûкУ
ҶĪ˵Ȼ֪֮ʲôֶΣǿ߾ۼһ𣬾ԱҶˡ
Ŵԣ׺ӳҲǵͷȷû󷨣һν빬ģȻпܽӴ֮ʲôֶΣ֮δֵܹ
ڣ֮󷨣ȫס󷨵УʱϵԽãԽǿ߾ͻۼ󷨵С
ҶĪڶ֣ȷʲôõİ취ǣ׺ӳǿֶΣ˲佫֮ߣֻܹ¡
Ȼ̸۵ʱУصӰԽԽˣڴɱ
ʱҶĪͻȻ֣صӰУһΪӰǵνΪ׳˶Ϊ׵ӣץһɫ޸һ֮£˲
͸һƬʱգҶĪܹܵǾ޸֮£ݳĿ
񵽵˭Ȼ˿ֲ
ҶĪӣҲ¶ȱ顣
ղŵһǻӿȥâûдȥЩͱݻˣԲ򵥡
ңǵϣƺûκĲΪĻ
ԶŻˣ
׺ӳ󣬵˸Ų˼飺Ĩɱˡ
ʲô
ҶĪһĶӣ󣬻ʮӰͬЩӰȫԶŻˡ


5271 ֻ
ҶĪĿĶЩԶŻˣĵУҲǷ˾κһ㣬ԶŻˣǳˡ
ķ֣һʲô仯Ҫ֮²ôס
ʱ䣬һһεĹȥ
Ѿûʲô빬֮ջ˷󷨣ʱȫͬһС
㶣Ӧ֪Լ֮󷨵С
֮ŹţЦţ֮ΪֶΣܹ໥ɱǾҪɱҲҪȽƷȣȻߵ֪
֮ȻעҪǽ
һ֣Ƚӡȡ

֣׷ŭûвڶ
ȻεɫĹţȴû˵ɢĹâƬռ䣬âʧһ޴εɫţϣһɫӰҲǰڣֲĺ粨һ㣬ܲϯš
ı飬ʮֱ䣬Ƶһ㣬һ־ǧ֮ĸо
￴ǰɫӰ¶ŵı飺
ʲôĴ֮һĺ
칬ɫֳȻѵû
ͷ˲֪˲ʱǿߣں͸̡
ǺӦ֮壡
˵
ӣ˫ͻȻڳ񣬵Щ񣬶õϧı壬Ѿ뿪Ǳɣֻأ
˵֮䣬ܣѾʼ仯ȻһԲεƬռ䳹׷
һ٣໥ӣֻ䶯š
ʲô
аۼ״۳һѳȥնһɫ٣ȴ˲һ
ǿߣ׷״һǿȴûκôЩɫٱնϣ˲
ǲùˣֻأ֮УǿķֶΡ
üһ޵ϣֳ֮ɫ
Уν⣿
а۳ʵǶǱ֮ģԣûҪڶȥ뿪˵

ʤҲͬ
һУֻҪ˺Ϳƽ⣬һ֮ԼʩչģΨı壬ܹƽ⡣
Ŀ⣬ҲǶźǣǰĺ֮ı壬ΪµģңֻصУһֶ̬Ρ
ʲôֶΣ
аʵ
ֻصеԽֻ࣬صĴԽ࣬ǿߣҲδܹƿǣֻصе٣ֻصĴͻ٣Ͳôǿˡ
˼ǣҪ໥ɱ
аüͷ壬֮Уֳ
ʲôҪǻɱ֮δҲ̫˰ɣ
֮Ŀ֮£Ѿ˺ܶ꣬׼İɡ
꣬Ȼ֮ǣȵ֮ǿѾƿˣ䣬̶ܴȶΪ֮ķɡ
Ĵ֮ûʵҪƿأôף
ֻŵʱֳ־޸ӣ˹ȥ֮ٳ
ܴͬװը죬Ƭռ䣬ʼ
ܵһĻ¶𾪣ԶŻˣ
ҲΨԶŻˣž߱ǿĻܹ֮һѹȡ
֮ԴȻƷܸߣЩԶŻˣȴϰٵԴʵ֡
һںϵԴܳһٵΪһٵԴǼˡ
ǵܲôԴ
ǣԶŻȴһ޵ľںһһһһ
ںϵһһԴʱԶŻһһȫµĵȼ趨˾
ܹﵽ˾ǿߣʵ죬ܹǿĻľ
ʲôԶŻˣԶŻ˲Ѿ𣿡
˵ԶŻˣֻϧȴһֱܸԶˣʵ֤ԶȻҪǿ

񣬿ֳ־޸ӣ˸һ˿죬ȴû̫š
ֻ޻жǿ
ȻԶŻȴΪź֮㻹𣿡
ѡܾʦѾ䣬ԶŻһѾֵˣҪñǾʵ֤ɣɱǣ
ϷŰЦ
ԣԶŻҲת˸ɱǾֻȽȫɱˣ


5272 ҵս
Ҫƿֻأͱ뽫ΧȫնɱֻصԽ٣ֻصԽС
Ϊ׵ԶŻˣͶûʲôӡ󣬵ɱеľ޸ĶЩӿȥ޲Ŀɱ
һ֮£ǿҵĸâ쾳ǿߣֻܹâ
а۵ԶŻ˵ļУȴǱ˼ĵУ裬ԼаۼĴڣǿߣȻôѹơ
ֲֿĻǵһμʶ
Ȼ칬İ˴ǬʣͬʱܵҲŭԶŻˣֱǸӣԸ𣿡
ԶŻЦǶ۳һɵһ𣿼ҲҵĶ֣ȻǱ㽫ȫնɱɡ
ʱ˿ֻ̣صУѾʼҶһЩʵõ񣬸޷ˡ
ʤǿߣˡ
벻֮ȻְϷı嵽
ҶĪüʦֻصеɱ¾Ѿ޷ֹͣˣұǰȥֹǵͬȫҪնɱˣ֮пⲿĿռ䵱УȥѰ
ʱ䣬Ѿȥˡ
ã
׺ӳͷҲԡ
뿪ڵĿռ䣬һᣬתʱվͻɢصԭʱգڹѰӦÿҵ֮ı塣
ҶĪֱӳУתʱգץѪ߱ǹһԶŻ˺ǹһֱӽԶŻˡ
ҶĪҲǴһͲ֪ҶĪγֵġ
ҶĪˣ
ȽҶĪնɱˣ
칬ҶĪ֮ҲЩ
ԶŻˣͬҶĪ֮ƿߣˡ
ԶŻˣǰĶ֣۳һĹҶĪ
ЩͬâҪҶĪ
ҶĪѪ߱ǹɽԺ͵ĺɨЩâȫ
ҶĪҲǺ˼
ҶĪʵǿˣȻﵽ۷壬ֵоϾȴκβ
һĻޱڸоҶĪԽԽˣѾоЩвˡ
ɱ
ֻصУѾȫˣ칬аźԶŻĴӪټЩɢޣڽлҵսûж֣˭ֻҪԼӪģͿʼɱ

һɢͻȻһԶŻ˻Уȴ˲
ɨ£
ֱӴ߶һɱУԶٻһ⣬ɨͼķ
ǣаȴ˳Ĵһƣ󣬽Ĩɱˡ
ʱƣһǿ䣬ܹģǿߡ
ҶĪ˵Χһ񣬼Ҫɱ
ҶĪɣ
ҲЦȥҶĪ޷֡
ǣʱ򣬱ڶǿΧҶĪͻȻʧˡ
ţһ˾ǹ˸űĹâƿն
ҶĪ˫Ѫ߱ǹ帩£߸ϵħֱӶɱ
ȫû뵽ҶĪȻܹôǿߵΧ£лɱ
߶ʱҪֵһС
ǣҶĪ֮Ҳǳˢ˹ȥתʱѪ߱ǹֱǹᴩ
ҶĪ׼Ϊ˵ȴɱʱ

ĴţͷڷƮţʹĽܡ
һĻȥҶĪֱˣҶĪϳʹ飺ҶĪƾܹɱ
ʩչʱֱǻָˣʹ飬תΪƽ·ղŵ飬ûзһ
ҶĪҪɱɱ㣬ֻصУѣ
ڷŭˣץһѳɢϢȻǵǴӺżеõ
ƺһɢǿԲ
ʵϲû飬ܹƺ֮ȴԸһӳȥȻõ
һȹȥߺ޵ֳֳǹҶĪҶĪպɣܹѹ֮Ҫδӱѡ
ԽҶĪϾкܶԶŻˣҪɱҶĪ
ǣҶĪղŵһ͵Ϯо裬һҪɱҶĪ֮ɱʳ


5273 ѹ
ȻҪɱңɸһս
ҶĪһͺȵһս˭˭Ӯκ˲֣𣿡
ãգͺһսҪ㣬ɱ
ֳֺƳ죬ź壬Ͳ֮
칬ţҪһս˭ǳ֣칬ҫ
ҶĪ
һ˲䣬еаͣЩԶŻˣͬͣһսǲŨȤ
һ칬¾һŵ۷
һսעʮּҡ
ҶĪҲǰ̾Ϣţû뵽Լͽߵ档

̾Ϣۼȴǰοţԣ㲻̾ҶĪԼѡ·۶ԴֻҪ߳ˣӢۣݺһսĶԹ֮սɡ
һսͽ׶༪ٰ
ҡҡͷе칬ոմģĿľԸ֮ģ֪ежǿ
ȤȤ
һЦΪǻᶷһȥҲգͿǵľս͵ǰļ˽Ŀ
ХҶĪҶĪ񱾾źټϱʱ޷ģҪɱ㣬ͬɱһ㡣
ҶĪƽʮ֣ЦƾһѺҪɱңûôס
˵䣬Ӱƾʧˡ
һ̣Ӱײһһ㣬ҶĪѪ߱ǹĺѾڶ̶̵ļϢʱ䵱Уײϰ£Ƭռ䣬ţ
νǧأ񣬾ȻһСս
һսƬռ䶼Գܣղϵš
񶼽עһսʱ򣬶һԵĺɫҲڲϵŤţ͵ĴҪƷŶûУ
꣡
ͬʱֻѾԶȫ뿪֮Ŀռ䣬̫
ô£
Ի󲻽⣬֪ʲôǿΣѾŤһɫ󳹵ɢˡ
Ī֮Ѿ˽ȵˣ
˲ʶһ㣬ҲΨ֮ãֻزŻʧ

һָһһ
Ŀ⿴ȥ̾Ϳ׺ӳУץһεɫĹâȻƣŹâֱ˳ȥ
쾳ǿ߸ոտҪ֮ȴֱӱ֮ļæū
񿴵󣬽ЩŹâ֮ıԴֻҪܹᵽܹõ֮
֮Ȼ׺ӳҵˣǼһ뿪ռģƾһ֮޷֮
ü˸һ˿ʣЦ
һԵǬʣɫ֣ĿǰʽҪɹ֮ûôװǰǺл
аšԶŻһʮͷʹĴڡ
˴ϣ֮ȣ飬ͽˡ
һӣһâϮָռ䣬һ޴ĻĻ
аۺԶŻˣȻ칬óѣ͵ĳ˹ȥײĻ
̣ǾͿλѾǽ֮Χһ޴š
ǬʣҲǽ׺ӳ
Ϊܹӡ֮𣿡
׺ӳ˵
ܷܲӡ˵˲㣡
ǬʵЦɱ˻𵶻ʣձʾֽɱɡ
ȥǿϢֱײһ
аۣԶŻһǿߣ֮ѾֻҪܹһ֮һ𽫻עȥضܹ֮ʱ֮Σ
˵
ã
ȻѹǼȥߴƴ֮пܣȻˣȽ֮Ʒˡ
£ʮֱӹעС
ƣһҲǱ˷ơ
ѹ
˴ͬʱ󷨵У׵磬ϯϵĺ֮ʹ֮ĹţԽԽС
ǼūԱײûƳ󷨣£ҲǱ¶Ⱥ񣬾ȻԸǾѹ˱Ҳñ
飡
Ȼ˵Ǽ׵ȥŹâĳװһűɫӣڵϡ


5274 ׺
ʱ˿̣ҶĪĴսҲذâɨأǷƱã޹⣬ܵɽ壬Ƿİεض𣬳߿գ֮裬׷
һսսֱͬƽ٣ûʱռ䣬ǵУֻж֡
Ѫ߱ǹͺĳײӰ֯ţΧĿռ䣬ϵıš
ʮʽɱвϣ
ǣò˵ʵҪǿҶĪϾĸ⻷ټľϣѾž޴ơ
οл˺ĳѹ֮ơ
ԾԵҶĪѺ⡣
ֳֺĳӳɱޣܵʱٶʱ籩ϯ
ò˵Ѿʱ˼ߵĳ̶ȣ˵ɱҪܣô׵ġ
ζˣ췣̨ŵĴսûչֳʲôʵǲǱ϶ѣҪʱܣô׵顣
ҶĪʱ籩УԳûܵʲôƣֻĶʼ
Ѿֳһǹƿʱ籩㲻𣡡
һǹâ̺ȵҪһУȫӡС
ǣ̫ǿˣ㲻еĺĳͬɱһ
ʱ
һʱ䣬Ҳ˵ĳһ׶εʱ飬ֱ
һնɱ㲻㲻𣬾Ȼ˲ʧ
ХҶĪЦźĳټɵֶΣΪܹɱ
ҶĪüƺû뵽Ѿʱﵽõ̶ֳȣǿѹǿȴܹöΪ
ֶΣڱǰãñһɣսЦЦǱɱˣû˭սϡ
˵䣬ХһеĺĳʱĲ˲ϢͳҶĪǰնɱȥ
ҶĪ𵴣Ѫ߱ǹ񵲶ȥϵĻ䣬ֱӱ𵴵ĺˡ
׷ĳɱڣɽҶĪٶȸ񵲣һαˡ
˿̣ѾɱĴ󷢣緢ޣҪ˺ҶĪ
ҶĪ㣡
ʱ򣬹ˣֱӵһ
סΣҶĪ㲻Ҫͱһ˲֣
ҶĪ˵ǰ֮ӦѾѹˣٹȥᣬ㲻õģ
ðɣ
ΣһҲ뿪ˡ

ɱҶĪ󣬾ȻʮӰһ𣬻һߴ֮䡣
˳㣬Ը㣬Ҳߣʮ꣡
˵䣬ֱӳȥһҶĪľ޴ӰҲǻӳצƺȻ㡣
Ҳߣ
ҶĪ󾪣ȫʮ𾪵ˣԷһµĴڣȻơ
ҶĪ߾ȫ߶֮ǣ֮ںĳУѷãոۣͿʼɢˡ
ȷѹƺ֮
գҶĪһۼ
ҶĪޱȷŭ֪ԼױˣѹһʼͱѹˣԭԷҲʮ꣬Ѿóˡ
ɱ
ҶĪ趯ǹֻŵӰһâɱ
ϣ
ײ쳹һӰҲʼţҶĪһαУɳȥ
ҶĪҪ㻹ֵܹã
һʮӰȻĿ·˳ȥÿһӰûһʮʽҶĪɱȥ
ҶĪվԭأһƺѾǭ¿ˣȷǶˣûʮ꣬ҶĪһ˿ɱĿܡ
ڣϣã
ȻûзΨһܹİ취ƶͻ졣
Ѿ۷Ϊ飬Ȼ죬ԿС
ǣȴʮΣգΪҪﵽ죬⼫̵ʱ䣬⣬Ψв⣬ܹ۴
ȥɣ
˻𣬽գڿԽҶĪնɱˣجֱӸĨɱˡ
ҶĪֱƶĳĵУȻһ˿ǣ˿˲ʧ
ڣѾûκ·ˣΨֱǰпܿٳһµĵ·
ɣ
ҶĪĴ߶۳еֱӺײȥ
Ҳû뵽ҶĪȻô޴ľֵһԳ״ݻҶĪ


5275 
ҶĪһģԴ仰˵ʶ
һҶĪбʶ
ҶĪɳȥѪ£ҲǻɢЩȫǴҶĪڻɢġ
״¶ЦݣҶĪѾױ벻ȻֵһУ̫֪ģĪҪעһ죿
ȻĳҶĪҪʲô֪˶սааսʲôûм
죬ôף
Ȼ֪ҶĪҪעһǣѡֻ·һ̸ҶĪܳɹܳɹҲҶĪ˳ȥ

ŭһٶȱϣеĺĳݺնɱȥ
ҶĪֱǱ롣

ϲٶȳɱȥҪ׽ҶĪĨɱˡ
ǣʱһǿ󷨣ҶĪγһݣҶĪ
ԼԼ󷨵УܹһӰ
һնɱ󷨲𵴣ȴ޷ƿ͸ݣӰ¶ŭ㣬𡣡
ɲô
ЦЦΪȻ
ȻͱԣΪֵܹã
һеĳ󷨡
üͷ壬ҶĪ
ҶĪȷֵֹ̫ۣһԱɡ
ҶĪҺһΪ˾㣬ĻȥˣҲֲ̫á
ʵһֱڰҶĪΣգԥҪҪȥ
ջǳˣ˵ףҶĪһһοҶĪΣգΣҪ֡
ʵϣҶĪһΪûиоʹֻЩججƬԺһƬ硣
ʶ飬һʮص顣
ҶĪûκʱˣϲ˶á
֮ڲš
ȻҶĪȴûлӦΪͲ֪ۣԼĴ
һУҪҶĪԼȥ֮ģҲ
ô죿ô죿
ҶĪԺУϻصЩ֪롣
ǣʱͻȻ뵽ԼĺӣԼǸδĺӣԼˣԼĺӶˡ
⣬ʲô⣿
ҶĪԺУϻţʱͻȻ֣֮һ
ν⣬Ƕصĸ
֮Ҳпضصĸ򣬸תתתתʵת죬һУ⡣
֮ô꣬ڸֶΣָƣܹ֮תΪԼ⡣
һɹת֮ͲһԴˣһ֡
뵽ȻЦ֮ظ⣬Ҷ⣬Ϥˣ£û˭ҸϤˡ
֮һ·ɳ½ɽ磬磬磬֪˶¡
ޣҲδرҶĪϤ֮
飬
һϵ۳ҶĪʶУʱ䣬ϯȥӳϡ
ʶĸǿ޼ʡ
ǹ⣬Ҳڶһ㣬
һɹǿĲҶĪɢۡ
Ϊģɹˡ
һ˲䣬ҶĪƺɣǰ˸Լǰ߶֮ĳ
ǣЩȴһ飬ȫЩ⣬Ѿٴڣڣ⡣

Ϊ죡
ҶĪ۳죬Ѿˣ
ҶĪ죬һ˲飬ɹĲҲ
ϻӿִԺһʱ䣬ҲЩܻ
Ȼʱ򣬴ֱˣһǿҲͳ˹
Ѿ죬ҵҪ㻹ɱҡ
ҶĪһȫ˸ɫ⣬һץֱӺ
ôܣ
˸ȻĵУҲӿ˿־Źȥõʱ䣿ǰҶĪȡһʱ䣬ͳɹˡ
ôͻƣ
˲ͻָеĳ۳ʱĲҶĪͻܹΣֻһǱ

ҶĪһȣ춼޷ɱϼ


5276 նɱ
ҶĪǳɹͻˣԼԼĴ
һ۴ִֶܹΣʱ䵹ʱʱ籩ʱ֮УֶΣʱ
ҶĪͬԽסν죬תһУֶΣȫת
˵֮һ̣ѾûʲôãֻܹԴ̺⣬ѾȫתΪҶĪ
߶ִһжᷢת
¡
һնɱҶĪѪ߱ǹݺݶײһ𣬷춯ذ졣
ҶĪȫһȴûкˣǿһǹֱӴɱȥĴҿεֵ
죿ͬ죡
һʱܣǱҪһҶĪ
ʱ𣬱ǽһʱ䷢飬˲Ǵﵽ죬򣬻Ϻѵֵ
ȻҶĪȴЦһһǹȻĳǹײһʱ˲䱻תûзӳʲôá
νתһУᷢתʱҪ𣬾޷
һǹһײһ𣬱Ϻֱӵ˼
ʱ𣬾ȻӲЧ
Ŀڸоˣֶ֮ΣѾȫҶĪ򵽴С
ֻתֶζѣ
ɲмҶĪûǿĹֶΣͻܲ
ô
ҶĪһǹһתǬ
ɲǼ䣬ڵĿռ䣬ʼߵԴ£޷Ρ
ҶĪ߶ǹͲӦֿռ䣬ûеֵУͱҶĪֱӴؿڡ

˳ȥƬռ䣬վӡ
Լף
һӰһףԼϣ·һ񣬰Ӷ죬ٳݺײҶĪٶ֮죬һ񣬸Ӧ
תǬ
ҶĪһţһȥǰռ䣬ոճȥȴֱǰתˣҪײҶĪȴ˷ײ
һ´գռ䲻飬ĵУֱҪһѪô
˵κιԿ
ˣκֶΣǽǵֶΡ
ǣԷҶĪҶĪǰǵᷢת䡣
ҶĪ죬Ѿͨ¾ˣǿߣ򣬺ѹҶĪ
㻹Ҫٶô
ҶĪֳѪ߱ǹ̤գһıƽ
ɫһֱԶߣȻѾףԼҶĪ֣һҶĪϣпܻᱻնɱ
ܣ
ҶĪֱ׷϶ȥմһƣתʱ䣡
һתʱ䣬ոһξ룬ͱת˻»صԭء
ҶĪһƣĺ󱳣ٶȽ˳ȥ
ˣ
ױŭʱ䣬ռ䣬ҶĪУܹת
뵽ߣҶĪվб¾ɱ
ڣκζᱻתңֻܹԾƶ
ɱ
ҶĪһٶȳɱȥһǹᴩȻȴһץס˳ǹĳͬǴ̽ҶĪؿڡ
󾪣Ҫܾ
Ҫƴ
ҶĪ˵
ʱǲĴڡ
Ѫˮɫޱ㣬ȻҲתʱ䣬ǣϾ죬ۻ̶ȣԶ籾
Ϊһﵽ죬ʩչĺķһľʶѷͻѣθо
죬ƴۻ̶ȣҶĪȻԶԶǶ֡
޴
ҶĪЦһһĻȥֿƣѾʼԶϣƺҲڴ߶ʱ⵹ˣָơ
ҶĪ˫ֽӡ͵𵴣һƬڵĹâɨˢ
ʱ䣬ʱ⵹ˣûеˣǰƣҲԽԽء
ңҵƣ
ͫҶĪһ۴ôôֲƬأ˭ܹ
ȥɣ
ҶĪһһâѾǻ񣬳׵׵ˡ
ʿˮȻɱ
ǰһĻʮֵλãţһжģһֱһ޵еĸоʱ
ǰ취Ҫնɱǣȴû뵽һΪʱֲ̫ˡ
ȴۼ״նɱһĻΪ˳ԽԼ֪һǱ


5277 
ʮ꣬նɱʱҲƮ˳һϮȥҪߡ
ҶĪֱӴ߶ȥ
ʱҶĪڵѾǴﵽʮٶȱ
¾ΪѾͨоˡ
ʮˣʮ֮꣬ˡ
ҶĪǰڼʮ̫꣬ϣоʮԽԽˡ
꣬Ѫ۽ƾܹ֮ΪһۣҶĪ֮֮պĳɾͣʮֲֿ
𣬸ղŶл֣㼰ʱ֣Ϊȡʱ䣬Ѿˡ
ҶĪл
ҶĪҰǰͿڲͿˣҲ˽һԸ
ĵ񣬰̾ϢһǺ֮ǣ񣬿ˣЩ̡
˵ף֮ǰȷЩ
ֻȫǽߣΨǿĹߣõļֵ
ĵ񣬱ˣ
ҶĪĵƵǰҲɣֱԶȥ
ʱ˿̣
֮ᣬҲޱȵļңκ񣬶Կ֮һͻᱻһǣ
칬ǰҲԿֹ
źа칬ܹ£ǣԶŻһǿߣ޷ֵ
֮󣬰׺ӳҵᣬ۳һѱһ֮£һǳ֮

Ȼ͵׺ӳո֣׼ץ֮ʱһҵĸâƬɽֱˣԶŻ˵ǿߡ
׺ӳɫһ䣬ֺģһҵĺ֮
˴Ǭʣǳ֣סһᣡ
ｿһֱ֮˴Ǭʣǽпһһ
￿֮ǺҲڻһֽǱɫץУ׼Цһֲа⣬ֱӶȥĽ
һе֮ٶ׷˳ȥڿС
֮ѾٸҶˣǲа۳֣ҲпܻܵĹ
һᣬѾ֪ʱˣÿһǿߣӴ֮ȴ޷ߡ
Ƿ˰
а۸ոճִЦ׺ӳԶŻһǿߣȥûʲôɣ
ô
ﲻʵ
磬ǸֱɳһǿᣬΣ˭ܹͿ˭ʵǿˣҲԼˣ
а۽
֮ɲʲôϷ
ԶŻˣƺΪ飬ٶȳ֣âɨ£ͬʱҲֱӳ֮
ԶŻˣֱԵΪƾԼܹһУ
ǰȷԵֻ˷ʱ䡣

񣬰̾ԶŻ˵ȷϧȴҲ޷ƿͲа۵Ĺơ
쾳ǿߣͷȫʵԶŻ˶ѹơ
Σ
а˵
֣
ﲻ⡣
֣һǣһᡣ
ã
ǿߣͬɿͷЭ飬ͬʱ߶ʥа壬ԴһƣԶŻˡ
飡
ƽʵʵĴԶŻ˵ţֲϯܵһЩ񣬶
аۺ˿ԶŻˣȴǱ˼
֣Ҫô
а۾ͷаһ֮⡣
칬аȻˣǻ֮
Ϊ˵õ֮ǿԲҪԭ򡣡
ŵļ񣬷
ԹΨǿ߲ܹǿߺ
а۴˵񣬱ۺ֣Ǿͱˣ˭ᣬǾ
ΪſǵʵͿԳԣ
ҲһЦ˫ֵĵУ۳
Ͳа֣ȷһа취ȽźԶŻ˻˵
аȻѲǣֻҪȵڳҪ֮ʮּ򵥡
ʱܹʮġ
˭ҹ
аһһʱ䣬񣬰ЩԶŻˣɫ
ȥȷûʲô³
ô
Ȼʱһ쳹ֻһӰֱֶ֮ץ˹ȥ


5278 ɹ
ҶĪһץνϣ˭뵽ڲаۺֵʱҶĪͻȻˡ
ôĵӣ
аͳȥֺģҶĪ
ȻһƴҶĪȴҶĪӰɢеĲʵ壬һõĴڡ
תʵô
аһ㶣̷֣һҶĪѾӵߣץӡ
аۺﶼǴ󾪣մһâҶĪ
ǣҶĪѾ۳̣ЩӳҶĪϣȫתˡ
ͬʱҶĪɣһϮȥ
ٶȣֱ쵽ˣͲ˷Ӧʱ䡣
ԭаۺ֣Ͽ޷ӡ
ҶĪͻȻ֣ȴֱӽˡ
ô£ҶĪʵôôǿˣ
أΪûסҶĪ
Ǹоޱ𾪡
׷
а۳ױŭһħ׷ҶĪ
Ҳһ׷϶ȥ˭뵽֮Ȼ䵽ҶĪС
ݣ
ҶĪӣҲһЦѾɹߣЩҪ׷ֱ˵Ρ
ħֱ˹ȥǴ߶תʱգʧ뿪Ƭʱա
õ֮˷ᣬǾޱȣЩնɱûҵң᲻ȥԸţ
ҶĪһƬʱյУЩ
һ֮а칬ԶŻһȫܣȻὫìͷ׼š
䣡
͵׼뿪ʱһƬⱬ䣬ϯ󣬽ֱӴˡ
ҶĪһתȥ̿ǰһŮˣŮˣͺһСŽɫȹۣǸ߹
ȻҶĪԾǣһƬʱյУԷȻҵĪǣԷͬŴʱյֶΡ
ңǰŮˣò¶֪Զһǿߡ
ԶһģȻܹʱյзҡ
ҶĪȵ
ߣʱշ㣬ҲûʲôѾܾˣսʱҾͶˣ벻Ȼܹ
ŮƯҶĪͷ㻹ǽ֮ң򣬿ûʲô³
Ŷôаջң
ҶĪʵ

Ů˵Զһǿߣױȵ츳յԶ޷ģǰûκεЧΪ죬ûиܹԸ㣬ƬأûеǰС
𣿡
ҶĪͻȻˣеĳǹɱȥ㲻ƱҪŮնɱ
ŮӼȻԶһֻĻԣϢܹѹƣԣʩչ㲻ӦЧ
ǣŮͻȻʧˣʧٶǸֳ˫ֱ󣬵˺ҵģ֮ɡ
ҶĪŮ˿ʱմ⴩κʱգҲ˵κιԣû̫ô
֮˵
ҶĪҲܴԽʱգҪԽʱգƾĻ֮
ǣǰŮˣȻʱմò˵ʮֵı̬
ʱѾʮֿˣȴԶʱմ
֮
Ůٶ˵
ô
ҶĪЦһֱӱһȥԷʱմȻȴҲκβ
ҶĪϴתʱգڲʱղ㴩󣬵ǣŮͬǽţ˿ŹҶĪ
һһ׷ãҶĪͻȻ壬λãʱգôܻ֪ԾһƬʱգĪǣҵѾˣ
뵽ֱӴ߶תˣöԷϢ޷ӳԼҶĪ£Ծһʱղ㵱С
Ů˸ܲҶĪĴڣһӣҲǷŭ˶˶ţҶĪĬûûôĶ֣ȤȤԺһҵūġ
侲¶Цգۼ䣬ͬʧˡ
Ƭռ䵱УԶŻ˺ԶˣǸʵֲ
ҶĪԷû׷϶Ҳͣܿ죬ԭ·أλã߶ʱָ룬صʵʱգŽ硣
˭
͵ҶĪŽ磬̾Ǵ󷨸Ӧʮλˣ׷׳ˣǿҶĪһ¶˼ı顣
ҶĪȻҵˣ
̿ҶĪֱӭ˹ȥ
ãˡ
ҶĪЦ


5279 ´
屻Ф´ߣλŽУ޷뿪ǵУ쾳ǿߣǿͷ󣬷ֻܹŽ統С
ҶĪԵɺ֮£Ž磬쳣ȡ
ҶĪ峤ôˣ
ʵ
ФΪǣ߶ǬŲƽŽתߣԼ϶칬ãΣǸͲ֪Ȼʮֵġ
ҷû£ң֣ҲعˣǾʹһὫȫתƵ
ҶĪ˵꣬߶תʱգ뿪ˣֶΣֱӰȥ١
ܿ죬ţ̷֣ŵ棬칬ǿߣʱ׼ɱȥ
ҶĪֱӽţתʱգصš
ŵЩǿߣҶĪ֮͵һ׷ӿ
ҶĪû°ɣ
ǰʵ
ǿ޷׷ңֻ·;УԶ˵ǿߣԷȻƿʱմ
ҶĪ˵
ʲôԶˣʱմ
ǿߣһԶŻһˣԶҲˣƬҪˡ
ҴԽʱյʱ򣬾ϲķĴڣ칬棬ǻǳ뿪ȫƵ
ҶĪЦ
ЩǿߣҶĪλãҲǾϲѣǣѾ칬ϣҪߣûôס
ʱȥаҲǿǰڣұǣһȥ
ҶĪ˵
ɣ̫Σ˰ɣ
ҡҡͷǺͬҶĪķǻ칬ǣŵУźܶ㾳ǿߣһضɡ
ǲȥˣ
׺ӳҲ˵
һ취
ҶĪ룬ɫصѾõ֮ʦȫ֮ǣţǵʵһʱ̣δܹɱֻҪȵʦɹ֮Ҫ뿪Ӧòʲô⡣
Ƭ̣ջͬҶĪļƻǱϣֱӳȥջ̫ˣһЩʵСȫ䡣
ţܹЩʵС
ҶĪ֮˰׺ӳУԸи֣ʱע⾯裬ڹ棬ල칬Щ֡
Ȼû죬칬Щ֣Ȼȫɢˡ
һĻõҶĪоʮ֡
һ²֪ԶŻһȻǲǿߣ칬չһ
һ죬ʮַ칬ķ֮һĽȫƻˣ칬и֣ԶŻһˮ
ԶŻһջɢˣǣ칬Ҳܵش
һΣ칬ԺܵصĴ
칬ܴȻֲԸš
аǹһΣǣа̻̫ˣƾһаۣ޷ŵķ
οҶĪֶξˣͲа۴ս˼ٸغϣû·磬˵ҶĪƾѾ쾳ǿˡ
ˣڸоôˣ
ҶĪФԽ¡Сʵ
ܹоФµϢԽԽˣƺȫ̥ܵӰ죬Ѿȥʱ䣬ٹĸ£Ф¾Ҫˡ
û£
Ф¶죬Ѿܹоҵ嵱жĺڴٵһ졣
Ŷ
ҶĪФ¸ͬо̥ĺЦˣңܴء
ưֵģҪܵˣͲҪˡ
ʱ򣬴Ĳ廰
ãұ㲻ˣȥʦ˼ҳûС
ҶĪһЦֱ뿪ˡ
Դ칬ԶŻ˵Ĺʮֵ̫ƽҲҶĪ˿̫ǻᱻ
Ŀǰĵı㣬һ׺ӳ˵׺ӳ֮ǣܷɹһ⡣
ڶǱФ£ĵľǣٶʲô飬˺Ф¡
ĵǺֹܿͣˣΪ׺ӳѾˡ
֣ۼһ𣬿׺ӳ߳һڴȻҪ֪׺ӳûгɹ
ʦΣ
ҶĪѯʵ
Ȼǳɹˣ
׺ӳ˵ţһһӳĵУȻһ˲Ϣ䣬Ƭռ䶼
һУȻֻء
֮ƺ߸ֶΣÿһֶζʮڵңܹܲаۺ
׺ӳ΢΢һЦŵµĸ⻷Ȼֱӱɽɫ


5280 Ĭó
죬⻷Ǻɫǻɫ죬ǽɫ
Ҳ˵׺ӳһ֮ɹͻƵľ
һĻǵһ֮ɹȻʹõ˾޴ͻơ
Ƭؼ䣬ܹһǿߣֱͻƵҲֻкܹ֮
̫ˣ
ҶĪ׺ӳʵҲǵͷʦʵ̶ֳȣţھ߱ȻѾأǱȫǨưɡ
ţ
Ҳǵͷ
ţѾ˼ˣ˵칬ûжǷǣѱԺ󲻻ǡ
ǱװŲá
ܿ죬еȫٻ˹㳡ϣվǰģŽʮȫ쾳ǿߡ
ںģҶĪѣһЩŵӣȫ㾳ˣʵǣֻҪ㹻ԴںԴĻͻƵҲָտɴ
λѾ칬аĶˣԣҲˣԣҴţߣǰһƬõĵط
ҶĪ˵Ǵ˷ǰпܻΣգԣһᰲźǣһΣգǧܻң𣿡
ף
񣬽ǵͷ
ҶĪ̿ʼЩ쾳ǿߣ͸飬ڰ׺ӳ͸·
һ򣬾һ
֮󣬹ٶǰ̽һȷϸû뿪š
λһڿзţҶĪѾ˰׺ӳֻҪʲô⣬ʱ䣬ܹɹִ塣
Ф£ҶĪ߷š
·ʻһʱ䣬ʮֵ̫ƽ칬Ҳ֪ǵ뿪Ҳ˿ԭ񾭣ɳȥ
ӦòʲôϮˣ
׺ӳĿǰžжҶĪ֮пܻһġ
ȻΪһ·̫ƽʱǵǰռһŤ৵һ£ͻȻʮӰ
ңЩӰʮСȻԶˡ
Ϊ׵ԶˣҶĪʮϤһ׷ϹǸŮĬá
ŵи֣͵ĳԾЩԶˣһԾ˵ǽܹоϴݶŨܹһأǵ
ҶĪФ»͵ֱӷ˹ȥʱ͸оϴݶǿѹȡ
ڼ䣬ѾŲ񣬱ǿѹȵɫ԰ף쾳ǿߣ߶ֵЩѹȸС
ʮһԶˣʮǿ̺ǿֳϢ
ҶĪù۲죬ܹоЩԶˣƺȫǿߣǵУҲֻмǿߣܹѡ
ЩԶˣƺЩԶŻ˻ҪᣬǳĪҪ֮
ҶĪľ
Ǻ⣿
׺ӳֱʵ
ûʲô
ĬĿɨ䵽ҶĪϣЦҶĪ벻ּ˰ɣǰߣ˺ð죬ַ֪ˡ
㵽Ҫʲôлֱ˵Ҫ֮ǲܵģΪѾˡ
ҶĪ˵
Ŷ
īþһ֮ˣ˭ˣƬأȻǿߣܹô̵ʱ䣬֮
ңҪô
׺ӳ˫ֱһɫҲǴڵϯһڿŤ
Ȼ֮Ǿͽȫɱˡ
Ĭõһ仰ױɱȵȫɱˣ
˵֮䣬ʮԶˣ׷ɢǿҵʱ׼֡
ţ
ҶĪһӣĬãǵʲôĿģҪţȵڲų֡
ҶĪһԶˣ϶бĿġ
Ĭһ֣ʾǿ߲Ҫ֣ҲЦ֮ƿߣҿԲΪţֻҪһ˾ͿԣΣ
ȥ
ҶĪʵ
ȻԶһ
ĬЦ˵һ˹ȥδˣȻ㲻ǰЩǿһֵĻܹ֤ǼǿߣȫҪ
ҪȥԶһʲô
ҶĪʵ
ȥȥ֪ˣ
Ĭ¶һ˿ǳЦ
ãҸȥ
ҶĪûԥֻҪǰȫ˾УʱɲţЩԶܹס
Ҫߣʱԡ


5281 Զһ
ܺã
ĬüҶĪͬ⣬ҲǵͷΪԷߣǲҪʾʲô
˵ߣͻߣҶĪƬصУҲЩȻ˵˵ߣ϶ߣ
ҶĪ֤
ã
Ĭ˵ţʮλԶǿߣҲǺԾɢˡ
ФУһ˿ǣԶ壬鼮˽ʮǿר
ЩԶһҪҶĪǰڣضʲôơ
Сһ㣡
Фһ
ţ
ҶĪͷĿͰ׺ӳ뿪ܿ죬ǾʧߵС
ҶĪڹԹԵĸһȥɣ
Ĭ˵
ǣҶĪȴͻȻЦţĬãҶĪƬȻŲСǣҲŲٳԣˡҲˡ
˵֮䣬˫һӣֲһӰֱӳȥ
ͬʱҲɣԶߡ
ǣ͵ո߼һεĽĬõָ䵱кɨҶĪ
ҶỊֱֱ̄ת˹켣ǣǵֱӱһɫ֣ҶĪֱ
ҶĪɫ΢䣬ܵһĻ߶תʱգȴ֣ԼƬʱգѲ֡
ͬʱʮλԶ˵ǿߣͬʱ֣һǿһҶĪѹƵ޷
ʲôֶΣ
ҶĪޱ𾪣ȻתʱնܹңԷƺֶΣǿƵֶΡ
֪СӻͷصΪ׼һһУʱշ֮ԷʱգԣתһƬʱգ޷ߡ
Ĭ˵
߰ɣ
Ĭһ֣ʮλԶ˵ĸ֣ҶĪ˺ռ䣬ʧˡ
˭֪ҶĪץȥˡ
Ĭô·ϵĴռ䣬󣬾Ȼ䵽һͨ棬Զһ
ʲôͨ
ҶĪʵͨƺƬؼһˣ޷ִ
ʱͨͨһƬϹŵʵʿռ䣬Զ壬ʹƬռ䡣
ĬˣϹŵʵʿռ䣬ġ
ĬüҶĪޱȾȣɽԶһ壬ϹʱڣʱմһƬռʱտռ䣬䴦ʱյУƬռشˣ˵ռˣȥʱܹͬͨ
ԣҶĪ𾪵˵ˣѹԶһһֱûг֣ǲûסƬʱգϹʱա
ңûƿʱ֮ʹ
ҶĪʱУ̾͸оܵĳۻһᣬǾʹͨгˣһƬռ䡣
ƺƮ¥ϼ䣬׷С
ҶĪ۲һ칬
Ƭλú꣬ʮϤĲãҲʮϤֻвֽŸĶ
Զ壡
Ĭõ˵ȻԳ֮Ϊ칬꣬Զ屻ݻٺ󣬲Ž칬ģڵʦүʱ֮ǲŵʱ֮ס
ô˵Ѫ۴ݻǣ
ҶĪʵɫ΢΢ЩԾԼԼܲµ˵ʲô
ѹ֣ĹؾУôԶǿߵʯס

ĬõͷѪ۴ݻԶһҽǵľַĳ칬
ʱԶˣӹз˳ҶĪˣУǳ˳ӡ
ƺʱпܳҶĪɱˡ
죬ѾҶĪץˣɴһݣֱɱˡ
һԶ˵
죡
ĬúǳһҶĪҽմԶһ壬ҪʶһЩڽſϣ㲻ҪܣܹץһΣܹץڶΡ

Ĭ£ЩԶ΢ɣͷջǽҶĪˡ
Ҳûʲô⣬֮ǰΪʲôҪ׷ң
ҶĪʵ
ȻҪһʵ
Ĭ˵ţҶĪһ޴Ĺ֮У⹬칬Ļʵ
Ӧ
ҶĪ˵
ʵѪشݻԶһ֮󣬾ʹݻ
Ĭӣֱ䵽ҶĪļͷǰߣ
ҶĪߵһıڻڻһֳۣܹһ档
ǣ
ҶĪ


5282 ʦ
ЩڻһۣȻֳܹЩ棬ȫԶ˺ԶŻ˴սĳ
Щ棬һ侳ĸоǿʦͺʦĴսּսغƽһ㣬õҶĪоԼʮС
Ҳʱ֮صģ
ҶĪʵ

Ĭõͷȥ
ҶĪǰǰĻ棬ʷĳ֣ǰš
ڣ
ʦһ쵱УѪ磬󣬸ֳһƬתĻ棬һƬصйעϣϻָơ
֮ǿֲ
ʦɫ԰ףղŵһսĵУҲ£ΣһսվӮˡ
֤ˣȻҪǿҲΨܹƬأǿ
ʦ˵㻹ǰܸң˵һ߳Լһ·İɣһ㣬˺˵ġ
ʦһ˵ţһ޸Լơ
ˣ
ʱһ쳹
˭
ʦһĵУҲǷκˣȻǿߣߡ
ң
һ׹ʦϯ۳һӰʦһģһ
˭
ʦʵ
ң𣿡
һʦǺǵ˵
㵽˭
ʦоԾǰӣԺйء

ʦЦٶתȻ˺ʦģǿߵϲл
㵽˭
ʦֱվҪȴͻȻ֣ڵͻȻʧˣʧӰ٣տյġ
ңҵ
ʦ̯˫֣˼ԼƣԼľȻ˲ʧ
ʦл㴴ңӽ쿪ʼұ
ͺһƬ죬ʼƬأһ̣·ضܵ˽һ㡣
⵽ô£ֻҵһΪλԼʶ
ʦѾſڵϣš
ûн֮Ļһʶǣ֮ǿʶ
˵˵һУԼġ
ʦһ̣ʶԼ˴ˣͺһȻҴģҾŰ취ɱͬɱ
ǿ⣬ҲǴͷɢ
֪ԼѾɴΪ˻ܺʦϧ֮ǿ
ͣպ󣬽һƿƬأ飬͸оʮֿ¡
֮ƣҪͬھͨɱȫɱ
¡
ʦϣֱȼ˻棬ɫɹЦݣǣЦˣΪͬȼ棬ΣѲˡ
ˣʲô棿
ֵ˵
ҴģͬҲҪȥ
ʦ˵

һâʦϧûκôЩâһ𣬾ͱȼյĸɸɾ
𲻶ȼգʦѾȼյĸɸɾͬҲȼյĸɸɾ

ͺһ󳹵ʧˡ
Ƭ죬װ
ȻùһЦȻڶ쵱쳹ţһСİɫţҲ۳
ǲģĲֻҪڣҾǲˣ
ǹֱǷɳ˶졣
ҶĪһĻĻУ𾪣֪ʦôˣжֲ
ҶĪڻɣ칬еĶۣʵ
Ĭ˵ֶΣӦ֪ˣܹ׾ٵջκҵģκġ
ʵҺ֪۾
ҶĪ˵
ʲôѾ֪ˣôܣ
ĬЩԾܣӦòûж֪
꣬칬ɱ壬綼ԣǶ۸ɵģʵǣĶۣѾǷӡ
ҶĪ˵һУȫҵġ
ҶĪץҪ֪ƬأĶˣʵͼԼǱ
Ĭõ
ܣλܣ
ҶĪʵԭΪǿԻܵģǣĴڣǲĴڣĪǣǻҪƬص飬ȫĨɱɣ
ԣĬҲǳĬù󣬲˵ʵʦ䣬һ֣նɱİ취


5283 һ
һ֣ʲô֣
ԭҶĪΪռĴ֮;߱ſ
񣬿ʦͬɱûɱⲻЩĻ䣬Ҫʦʲô֡

ĬôҶĪļϷ뿪һȥ
һᣬҶĪ͸Ĭãһǰ붴ö졣
ǵʦĶ츣أ
ҶĪ˵
㿴ϣ
Ĭõ
ҶĪԴȻǿϵһ֣ƺնþûɢȥ
˵ģֻ
ҶĪʮ֣üʲô˼˵ģ
˵ʲôģĪǺ֮е֣
ҶĪɾȵ
Ҳʲô˵ģӦ˵ľ֮ǣ֪֮ӦֲֻŶ԰
Ĭ˵
ĿǰҪģǲЩҪʵ˵ܹջǣԼǲƻϷġ
ҶĪɫ΢΢Щء
˵ףҪĻʵΨнʵϣŻһЩ
ʵô
ĬҡҡͷΪԶǰûκ塣
ҪҪҶĪǿԴġ
ĬãԼûģҰôҪסģǶһִţԼġ
ҶĪȰ˵ңҲţܹջһС
ţ
ĬҲصĵͷ·ǰһƬʣҶĪ˵ûģԼģǶһִš
ҪԸȾҪʵĿǰǻҪ£ԶŻˣ£ǲǵУġ
ҶĪ˵
ԶŻͻûԣη塣
ֻǵУδſĴڡ
ңڵжǿҲû֪
ʲô£ԶŻˣ
ĬɫһɷףԶŻˣԶˣ˵Уʦɱʦôܻ֣
ĬþǰԶŻһҪǺͽ⣬׳˺ܶĬòԶŻ塣
֪ԶŻ˶ԶˣŶôĳޡ
֪ԶŻһ
ҶĪʵ
Ȼ֪
ĬõͷԶŻһͶƬصײ㣬ʮ˲С
ʮ˲
ҶĪͷһôһ֡
ƬأɼǧԪ϶ɣһһٸԪٸԪڵʮ߲һǧ߰ٸԪʮ˲ûֵù
Ĭ˵ԶŻһĲ֮
ò˵ԶŻ˺ԶˣһصʮΡ
ʮ˲˵ҲԴһϵĴ˵˻ţһԣЩԪڵĿռв㣬ͽ
Ȼⲻһ˵ѡ
صĻ
ҶĪЦЦɣԶˣҴţһǰԶŻһΣ
У̫ΣˣһˣͲ㽲ʲôأһû̸ãֱӳ֣һΣЩնɱˡ
Ĭҡҡͷо¡
ڣҪƴʵĻԶˣԲԶŻ˵Ķ֡
ҲֻԶŻܹĳ
ô֣ǣ
ҶĪЦЦĬδҲ̫ˡ
ҵʱ򣬵ǲõԶŻ˶ǳֻ֣ǰԷδػǺɫ
Ĭҡҡͷ
ԣô֪أ
ҶĪ˵
ðɣ
Ĭڱ˵ˣǾȥԶŻһˣܹ˵ǣȻǸã޷˵Ҳֻܹ취
̸ϣҲٳɣֱӳ
ʱ˿̣ҶĪĬãѾǽ䵽ĵϣǵĽŵ׵УصԪ
һԣǲصģֻҪʱգܹ뵽ԪС
ֱӴԽȥ̾ͿԪι״Ư޵Ŀռ䵱С
ЩԪдСǿУ顣
ңԽȥ͸оԪĿռԽ
ʱҶĪڸоƬصĲ˼飬£κ鶼뵽ԼסԪǴڵصĵС
һµĴԽԽʮ߸ռв㣬ʮ˲


5284 Ļ
ҶĪ˵ֻ¾ĳ̶ȣǣʵԿͨǿߣĬãҲﵽ۷ĳ̶ȣټʱմսͬס
ݴ䣬ƬغУǰԶŻһҲûʲô
뵽ʮ˲㣬̾һƬڵĵص磬ȥǰȻһţǳġ
ţһͷ߽ȥ͵˻˳ǡ
Ĭõ
ᱻô
ҶĪǰĳǳأһʡ
Ȼᣬһ񣬸͵ִﲻңǳصУڽǵĿռ䣬һǷ֣ҪߣѺѡ
Ĭ˵
߰ɣ
񣬴ǳشţֱһƬռ䡣
ǴһƬǳصС
ǳﲢûжٻˣ̺ʮֻ
ĬòûֱͣӴҶĪǳȥһǰ
ǰԶŻأᣬҶĪĬã̼ǺˣȻܹԶŻһ
ǶоҶĪĬòһ㣬Ĭãһ۾ܹԶˡ
ĬãԶһ죬һλҶĪǰݷǵ졣
Ĭֱ˵
ԣԶŻɫһ䣬һλǽ뵽У֪ͨ졣
һᣬһߴӰ󱳸һڴ󸫣ɢɱϢ
ǣ
ڴ󸫵ӣɫ΢䣬ŭֱӴץ󸫣ֱҶĪȥ
ĬԶ죬УҶĪǴǰ֮
ٴοǣȻ֡
һȥƬռ䶼һ޴ѷ졣
ҶĪƺû뵽ԷȻô꣬һԲֱͣӶ֣Ͳ˵Ļᡣ
ҶĪ˸죬Ǻ̸ģ֡
ûʲô̸ģ
ÿһӣ޴ƣͨǿǱУѡ
ԶŻˣʩչĻҶĪûʲôá
κֶΣܹ棬ǣԶŻ˵ֶΣǻ
ҶĪȴֵܹ֮
˵ҶĪǶԷԶˣԶŻˣ˵ǶԸͨ񣬶˾޴ĵơ
ҶĪ߶̣ϵֵţǸâϣ˲ƫƵĹ켣
ǣ̾Ȼ޷ȫתвֹϣˡ
ǿĻ
ҶĪԾ֣֮ϢѾ˺鼶ĳ̶ȣȻ޷Ĺȫת
ҶĪӲĹ
ĬÿҶĪˣһĻѾںϵһһʮԴ۷ǿߡ
һ֪Ϊǿ񣬶ֻܹںһٵԴǣԶŻȴܹԽޡ
ҶĪͷֳֳǹֱǳ˹ȥͻײ
ʱ䣬ǿ߾ͿʼȷֲǣҶĪ֮֮ͬҲܹͶԷƴš
ԶŻˣˣӹ˳ҶĪĴսҲ¶𾪱顣
˭ȻܹǵƴĲ£
ҶĪٳ췣̨ǿߣ֮Ǳᵽˡ
ʲô֮ˣ˵֮

Զˣ۷׷ס
ƴϰٸغϣǳصУĽʼЩεضڸ߿գܵʼ
죬ְͣɣ
ʱһ֮쳹ֻһͷߴӹз˳ֱһӣֱһâڻҶĪϡ

âҶĪͻϣֱӽǴɳȥ
˺ϳˡ
һ쳹ţԶŻˣߡ
ϣٳ֣ȫɱˡ
סӣͺȵ
֣
˺ǳһҶĪĬãһЦݣλʲô飬Ϸ̸ڻ죬㲻
ϣ
һ
ʹɱɱǰλô㣬ƾӣ˭֧㵱죿
˺ٶȺǳһֱ߽˹֮С
˸ġ
ҶĪ˿ֱȴоЩ飬֮Уȴоһ˿𾪣ǻ˺ʵѾﵽĳ̶ȡ
ԶŻһŲǿ߰
Ȼǻ˺ϼһȻš
ĬõϣҲǸֳһ˿ȻԶżμӹԶŴսĴڡ


5285 ì
Ŷʶ˺
ҶĪʵ
Ȼʶǻ˺ͺʦһʱ벻ԶŻһôһϼѹǸȥ칬
Ĭõͷ紫칬ԶŻһʱоɻ󣬼ԶŻǿҲܳ칬
Ҫ֪칬ĸֲң칬УԶһ󷨡
ƾ֪ԶŻһǲȥ칬ġ
񣬻˺ȴûҪ칬ЩСĵ
˺ҶĪĬ뵽Уʾ£ͻ죬Ҳһԡ
ĬãȥԶŻһˡ
˺Ц
ĻﵱУ֣ƺѾµĬûԶŻһ
⻰ʲô˼
Ĭ˺˼
Ϸ⽫ϳȥģһΣϷ򳨿ӭǽ
˺Ц
ԣĬԻ󣬲е˼վҶĪϣҶĪԴҶĪ˺ʲô˼
£Ҳ֪һЩĻ
ҶĪЦЦŻ˺ֵ˺ǰǽǰӦ֪ǵĿģǴԶ˺ţҪԶŻһˣһԸ칬
ǲŲмˣңҲͬġ
һԵĻͺȵ
죡
˺ǺǳһЦǶѾ֪ܣֻ˵飬ȴЩ鷳Զ˺ԶŻ˵ìܣӹ񣬶ûеõ⣬Ҫˣ뽫ìܸˡ
Ӻʦʦսһ̣ͲìܣǺʦʦ䣬ìܣѾﵽ󻯡
ìܣЩУǿֲ죬֮һǶԶˣЩ񣬶֮ǡ
ˣûֱӴõġ
˺ǰѵ㶼ܾ
ҶĪһʵ
ԣ˺ҲЦҡҡͷϷ͵ˣϷһ仰ܹǣìûнˣڲҲᷢҡ
ȷ˺ӦԶŻһУλߵĴڣľ϶ԴԶŻˡ
ǣЩһˣԶŻˣԶˣͬԱ˴ˣСԹ
ô죿
Ĭòʵ
ìܣô׽ģ޷޷ˣϷҲοܹˡ
˺˵ˣϷҲҪϢˣǿԻȥˡ
ʲô
ĬһֱӴҶĪļ˺ǰĿǰΣһ칬ǵκһǶ޷ֵ
ĬãѾ˵ˣǻȥô㻹Ҫ壿
˵ңԶŻ˲Ų칬칬ҹʵǻˡ
ĬٶҪ˵ҶĪȴһѽץУ˵ȻˣǱˡ
ҶĪſң
Ĭúǲˬˣǻ˺Ҳ飬ԭΪܹɹȴû뵽ôһ
߰ɣ
ҶĪץĬòţֱ뿪ԶŻһ
·;УҶĪĬɿĬã˺˵ĵȷûˣڲìҲܴѵܹ֤ǵ˲ԶŻƫ
㿴ǻ죬ԶŻһ죬ʲô̬ȣһڿڽϷʲô¶˵Ҫ
ĬóĬ֪˵ʲô
ˣȷҪһʱҵĲ²⣬ԶŻһҲڵȴʱ
ҶĪЦˣǾ͸Լɣһ칬ʲô춯ʱϵ
ã
ĬõͷʱմѾʧҶĪǰ
ҶĪͬɣ߶תʱգ뿪

׺ӳˣɹǵִ壬Ȼ˿ȴڵҶĪΣ
ҶĪʵǿԶͬС
ǿߣŵУڿʼţνҶĪ
еФ£ҲС
Ǹô죿
ѯʵ
ĿǰԶһﶼ֪
׺ӳü
ǳüʱҶĪҲڴ˿쳹ǲõңѾˡ
£һӰҲڴлֶȻҶĪ
û°ɣ
Ф¿ҶĪ֣޲̷ȥǵǵı飬ҲǻʧתΪϲ
û£
ҶĪҡҡͷλǶѾ뵽Ž磬ǾȫʵɣΪĴսֵ׼


5286 
ĿǰǶԣҪıǻʵңԴЩոսʮּ򵥡
ת֮䣬ʱ͹ȥˡ
ҶĪΪûκεͻƣ¾Ҫоûʲôǲܡ
ҶĪǴڼ䣬ֱǰżģǣȴֹ֮ˡ
ҶĪڵʵȷǿһֶΡ
żܹı⡣
ǣȴ޷뵽ż⣬ҲǺʦҪǸ⡣
֮뷨ҶĪĳ̶ȣ쾳ǿߡ
ż⣬Ÿļʡ
һڱ⵱УҲǲܡ
ʵϣ쾳ǿߣȥżҪôǳԶżУҪôӳľͲٽȥˡ
Ϊκһ񣬶ֻܹѡһ·ߣһδ⵱ӳһΣҪ룬ֻܹѡ֮ǰ·ߣֱȥ⡣
ҶĪҪͻƵ죬ȻҲô׵顣
ҶĪΪûʲôչǣҶĪЩѣˣŮˣȫ񾳵ĳ̶ȡ
СϾƹǣǳɹͻƵ죬Ǻͽˣͻ죬Ҳǵȴһ
ȻģҶ۾;λǡ
嵱УȻרԴ֮أʮʮֲֿ
ǵû̫ǿǣһԴȴʮֲֿ
˵񣬽ƴ
ңҶĪоֵģФ£ФѾнһʱˣǣȴһٲļûС
⣬Բ
ң̥ФµĸУƺҲˣʮְҶĪоϢĴڣΪԼĶڸˡ
Ͼǹֲ̫ˣҪںϣҲô׵顣
ҶĪΪüʱһشϢ˳칬УԲΪ׵ĴȻڤ֮ӳ칬
ϢνǳƬأ񣬶оʮֲ⣬Ͼ칬ãôܵڤ֮칬
ǣɶ칬
ҶĪյϢҲǴһ⵽ô£ʦô칬ˣĪҪңܣԲܣһǷʲô顣
뵽ҲǶһ뿪Ž硣
ΣһҪе׷ʲô顣
ϧҲҴ߶תʱգǰ칬򣬾ܹ칬֮Уʲô
ҶĪҡҡͷֱǰ˻
ʱѾ֣Ѿʮִˣƺһܹ顣
ʱ磬Ѿǵģ칬ܴ죬ټŵǵĵλѾˡ
ʮ̫ҲһưܵϢ
񣬽ǲһĻȴұʲôϾʵ΢Ҳֻܹ칬֪ͨ´š
ȻǵΪȴû£̫ƽӣĸӿ̿ࡣ
ǰ˼ǳأûڲĸʾֻһͨĴͬʱ칬ͨ
ԯ𸮡
𸮵ĹģҲԽԽˣҲǱȼǰ˼
𣬺þòɣ
𸮵һ¥УԯͻȻһϤ۾㿪ʼһӰǰ
ҶĪ㣿ô
ԯǵһ˫У¶ɫţҶĪȻ
֪ڵҶĪѾ칬ͽԼţ㣬Ӧûǵжԡ
ҶĪЦЦһԣ㲻Ϊŵץ˰ɣ
ôܣ
ԯҡҡͷڵʵƬأܹɵģ²ˣ˵ңҸףǰҲֵһᣬң϶飬˵ɣҰæģ϶߾ȫ
ɲţҶĪԵ޹
칬飬Ӧ֪ɣ
ҶĪʵ
ԯȻҲ˵ˣңƺҲµҶĪĿġ
ϣܹ㸸װ̽һЩ鱨磬Ϊʲô칬˵ôˣӵȥˡ
ҶĪ˵
ԯüҸʵҲ뵽׷ɱĶ鵱УĿǰûлĻ֪һЩĻ
Ŷ
ҶĪһ㸸ʲôʱߵģ
ǰ
ԯǵĻո£ҶĪλɢѾ뿪ˡ
лˣǰһ䣬¼ңöɡ


5287 Ļ
칬
ʱ˿̣зΧʮأ·ҪʳϺվڵУ˵
۴վͺȵǣΪͻȻ칬ûе𣿡
ԣڳ񣬽ҡҡͷ
վ˹֣۴ˣʵ칬ʱ򣬱عȴûסֻ˵һ仰˵˻ˡ
ʲô
һԵɫ΢䣬ôˡ
ôǸϼһģ
ɫ΢䣬Ѿʳϣ׷ǣͲܼġ
ۣǣѾǷˡ
ﲢûм˵ȥ
˻ڵʣͿʼۣܲˣֱӽǵˣǹ
Ե˼ʳϣΪǿĴڣѾ
Լۼ˻ʵͽܣǼ˻ʣ֪Ļ칬Ҳпԭ
ֻöͷʹǣ˾Ȼֱӽڤ֮ˡ
ĸۣһҪڤ֮
ͺȵ
ǬѾǲȥѰˣֶΣҪҵǣӦòʲô⡣
˵
ߣҵǣǱȥ֧ԮǬʣΣҪڤ֮
˵ţλһɢƺһ
תЩʣ۴ĿǰڱչأȵأضǾ£ɨһУʲôԶŻţȫҪ
Щʣɫ죬֪ЩʲôȴʵʵôˣԴ˵˼ʹûгعΪλӣ
ʮֲ⣬Ͳô꣬ʲôΪˣʮʲô޷ܵ飬Բ칬ġ

̾˿µ񣬱Ҳˣʳϣȫ۴˷ϳΪ˻ʣңһֱֻ۶ӡˡ
ʲô
ʳϣǴһȫû뵽ʳϣȻ۴˷ϳΪ

̾˿ǲ˵ģӰеĿʵλʳϣΪ˶۴˵ĵλȻ֣۴˽ɱ
ܣ
ֱ˵ôܻ۵λá
ǣʵǷˣλʵ뷨˭ܹµõǿ۴ˣҲһлġ
ҡҡͷЩ꣬۴ûʲôΪΪˣôܹҶĪЩ˱Q
ЩʣǱĻƭˣЩ
Ͼһֱֶۣ֪Ļ
飬Ͳñ˵˰ɣǣ˻һģ˻ģȻ˳ȥ
˵
ߣǲ˵ף˻ʵˣ˼û칬ϡ
ʼһΨһΪ칬ģϧȴǱҶĪնɱˡ
ҶĪ飬ǲģ۴һأԽĨɱ
˵Ŀǰ칬νѵʱ̣ţֻҪŽһģضܹɹһεѹء
˵ûֻҪŽܹɹһѹء
һۣ˵Ϊ£ԭʴˣңȴʲôû˵
Ƕ۴ˡ
ʣ׷š
ʱ򣬴ռ䵱УͻȻ˺ѿһ޴ĿӣһҲǴģȻǬʡ
ѾǷ˲Ĳ֮ϿԷݾߣǲûп
Ǭ˵
ܺúܺã
ҵ˲Ĵʳϣ칬ʳϣȫǰƱҪá
ãߣ
Щʳϣһϯ֮ȫǴ˼Ѫһ϶̽ǣֱû
һ޴ץٶչ
һΣĴʳϣ칬ʳϣһٶ𣬿֪˲ǣڱصá
ȻҪĿģڤ֮
Ѿʧ֮ڤ֮Ҳʧˣ칬ԣһ޴
ߣκ칬ܹ뵽϶ȥͶҶĪ
ԣҶĪûз飬Ǳ뽫ĴĨɱˡ


5288 Ͽ
ϿƬصУܹеóŵĵط
ΪƬϿǺʦʦսĵطһƬ޴Ͽȣը޴İӣǻľϿ
ҶĪõ鱨ֱתʱգصǰ̾ͿԯԼ뿪һȥ
ȥͿԯ;λͣȻʮ̫
Ǿۼһ̸Ƭ̣ǰһ
ҶĪ˲ʹеõһЧ鱨Ͽ
Īʦӵ˾Ͽ
ҶĪһȴûмǰΪʮģǰϿҲûȷϣһ
ǾϿҶĪʮҲһƬսǺʦʦսսƬϿɲǿ
ҶĪȥڿʮλǬǻϣʲô
Ǭʾ뿪ˡ
ǬѾ칬ˣѾȷʦǣھϿֱӽϿʦǻΣ
ҶĪ룬ҡҡͷһһУһô죿Ȼʦǣȴ칬
ֱӺͲͣȷһеİ취һһж칬壬ʹ壬ʮ鷳
ڵҶĪûԴﵽܹһеĳ̶ȡ
֮治С
ǣиַ󷨣ͬס
磬ҲԳֵĻԱɣû̫İգȥԿʦûɱĿ
ˣ
ҶĪһ뵽һ취

Ͽ
һƵľ޴Ͽȣ籩һ籩Упֱӱ˺ѡ
Ͽȵһɽ壬ҫһСɽɫޱء
ô죿ƺѾҪߣҲ·ˡ
ۼü΢ֳǡ
·ˡ
ͽ֪һеĻ
ҡҡͷ
ʦ֣֮ƣҪӹһ٣Ψһ취Ǳڤ֮õУ츳ǿģϣڤ֮ġ
˵

ҲǵͷƬأѾûܹ֮ߣ粫һ
ã
ۼͷԣȫڤ֮ǻɽڻһʱ̣δܹɱ
֮󣬲ɽڤ֮ڻۼˣڲ󷨣÷
Ҫģֻеȴ
ǽģһĸһ칬ߣһɹڤ֮ʵǣɹ칬׷
ڤ֮ΪóıǷųƲڤһ߶޷ơ
ǣҪô̵ʱڣɹڤ֮Ҳô׵顣
¡¡
յУͻȻһ𵴣칬ǿߣ̤ƺ
ץžᣬȻȵۼΥ칬أš
죬죬죬ۼǻ𣿡
һͺ֮ƬϿƹȥʹϿеЩ籩Ť
ͻۼɫҲޱѿģڻҪˡ
ǲû뿪ϿУӦöеĳϿȵС
ʱʮҲǷ˹ǸϿģɵǰ
ȥ
Ը
ǣ
ʮλ䵽ϿУ׼ʼѰš
ǣʱһݶ˵ҴҵصУ뿪Ը
ʮǿõʮλɫ仯
ֵʱǸɻţϿʲôʱΪ˱˵أ
˭
ԯĿɨȴûз֣ǿߵϢ
ҵĵ̣ѵû𣿡
һݳ
ô£
߿գüһ壬ͬûжǴﴫݶġ
˹ٳ
ǳһгһֻϵϿȿռڷţֻҪǵٶ쳹ܹ̽鵽ߵλá
ǣҲǸоȣϿУȻһǿߣԳء
ңֵǣΪʲôǽǿûֹ칬ǿߵֹأ


5289 
ǲѰˣѾˣ
ʱһӴһɽ˳˫ֱһϢûУһһ㡣
칬ֿӳ֣ǴüӣǺˣΪ˵Ͽĵ̣
һֱסѾżˣÿһɽÿһʯÿһƬȫҵġ
ӻ˻֣Ƕ뿪ɡ
ʾһԯ̱ǻ⣬ֱӳ嵽ǰݺݴһȭ
䣡
һȭӣǣȴһŤһԪֱˡ
ô£
ԯһ㶣㿴Ӵһ˳
ʲôֶΣ
ԯһ㶣Ǿ㵡
ȻûӦӹĳǰһƺţֱӽ˳ȥ
λͬʱ֣ӰΧ񱩷ܲ͸硣
ǣλھŴģʮ鶯Ƭ֮һƣȫھλؿڡ
λͬһʱ䵹˳ȥҲƣ·˼΢飬ôǻҪҿɲ˭ȻҪϿҲǲܣֻҪǵĿģһԷǽȥ
ǿʵǿûչ¶ʲôʵȴ׾ٽ̫ʮλˡ
ƺҲЩɵ칬Ҳˡ
Ҳʵǿǣ칬Ҳˡ
ʳϣ׷š
ԭ֣̽̽ǰӵĵϸԷɿˣҲ˵칬ĸӷӵǹץġ
ӷǷʲô飿Ȼõ칬ôǿץ
ʵ
ڷʲô飬ǾͲöˡ
һ֣ʼʥͬʱˣһλ쾳ǿߣλǿߣһ֣Ȼʮǿʮλ֪Ҫǿ١
ɴ߶ղŵȴ޷󣬷λ˳ȥײһ籩Уֱӱϯ˽ȥ
֪
ʼϷŰһЦʮλ汾һȥǡ
Ѿˣ˷š
ǣ
ʮλӦһɵϿ룬ɢʼѰš
ۼɽ֮Уҳȥǣʱһʱ䡣
˵䣬Ѿ͵͵뿪ɽǰһƬɽ壬һɽ֮УһѰ¶š
󾪣ֻۼˣ
£ʳϣ׷Ƿ˳ȥǬʣ˫һӣɽڵĿռ䣬ʼļѹţֱ
ʯڿвϽʯͷ꣬һŮӵӰȻУȻǻۼ
ǬʿۼҲǵͳۼôֻһǣ
뿪ˡ
ۼ˵
뿪
ǬЦһǲʮλҪߣôңҪߣܹӵȥ
ǰŲţ
ۼ˵
Ǳʱֱӽȣ
Ǭŭ壬ͷ罣âһˣĲӿ
칬ʧŭ񣬿ۼȻҪ
ŭԷտռ䡣
¡
һȭӶƬռ䶼ŲǰһƬռ䣬Ȼʼ飬ƿռܵ˼ѹ
Ǭʣ۷ǿߣ˿ռʵ֮ǿѰ죬ҿ
ۼĿɫĻϯһ˸˵ĳ׷ָǬʡ
ݣ
ǳÿһ˶ɣɢâ᳤գܵĿռ䣬иһĺۼ
ۼİٻ۴ڱǰɲʲô
Ǭʸı乥ƣ˫ֻۣȻڿУռ۳һ˸˵Ŀռ䳤ֱЩ
ʱƬռͷ˾޴ıըĲɢܵļɽ壬˲ˡ
񣬽ǽԼĴ۳ײ
ۼ𵴵ĺ˼Ǭʣ֪۵Ŀģͻ֪ڵоֻΪŰѡ
ʲôĿģʱ
ǬЦ칬ǣǾȻұ칬ﵱ
ϻ˵
ۼǳһϯĻֻ꣬Ǭʡ
ǬʵȴͻȻʧڻۼǰֻ۳ǿĿռ䲨ݺĻȥ
ۼ󾪣еĻ꣬۵ǰγһڣǬʵһ
ǣǻڸ޷ǬʵĹֱˣ͵һƣ񣬺ۼ


5290 Ѫ
Ǭʿ۷ǿߣۼոս¾ƴۼԶԶǶ֡
ǬʵһƣڻۼϣԭΪֱܹ˻ۼȴû뵽һƴڻۼϣȴֱӻɢ
Щ꣬Ҷ׷ɣǬȻֱӽǬ
Ҳ֪ǻۼһֶΣܹþС
Ȼǻո۳Σ˲ˣЩ꣬۳һŮӵӰ˳ȥѪ¡
ۼ㲻ǱʵĶ֣ҪԼʱĻûκ塣
Ǭ˵ʿԸһᣬĸܹԹԵĸǷ칬Ծϴģܹסһ
б¾ɱҡ
ۼ˫Ӷ󣬸ֳҳĻ棬Ŀȥžǧҳһĸ߽
̯˫֣ĵУһţȻһɫĻ档
߼죡
䣡
ǶɫĻһֱ֣ƮϿգ˲Ϣ䣬Ƭռ䣬ȼ˰ɫ档
Щ棬ӣǬϯȥ
Ǭ˫һӣٶȴ߶ռռ䣬Ҫֹӡ
Ȼû뵽ǣ棬Ŀռܹȼֱǳ
֮£ǬֱӴ߶ʥ壬Щȫʥռ䵱С
ñʰ
ʼֱӷ˹ȥʥ
ǰ˴֣ҲʱìܣȻڱ˴˵ֶΣʮϤ
ۼǲǶĳطڤ֮Ϊܹɹ꣬ǽڤ֮ӡ칬ǰλԹȫڤ֮ųˣΪܹɹ
ʼЦ
úϻƷˣʾͲǲ֣ȿȣ
Ǭʿɲͻۼ˷ѿ࣬˵Ͳһϲ˵񣬿˼䣬һ̤죬ƽλǷ˻ۼ·
죬ɫޱѿҪ־ԮǣǸǣһǳȥҲûκ塣
һΣ칬Ϊǣǳ˲ٵǿߣȫľǿߣǣûκʤ㡣
ɱ
Ǭʳ˹ȥһǣһռ֣Żۼץȥ
ǣǿռֻûпۼֱˣֻӣǹĳǰ
ô£
Ǳ籩𣿡
ʿһĻҲǴһӣ˭
λСģҶĪ
һüҶĪĺܺãǣһ˿֮ϢڳУΨһ죬ϢȻʮ
ǣȴܹ
ͷһӣȻҶĪǾȻûз֣ҶĪ״ﵽʲô̶ȣ
ʲôҶĪ
ۼͬһ˵
Ǻǣ
ЦЦת䣬ҶĪ֪ϴһۣ칬Ƿһսʵ
ٰӣĿľҪ̽һ칬Ȼй۲칬ʦĿġ
񣬻ۼЩҪǻɱȻûҪαװȥˣֱӳˡ
ҶĪ㲻Ҫţ칬ƿƬأκƬأֻбĨɱķݣȻҳ֣Ǳȥ
ʼһȭ£һƬâϮҶĪ
ǣâҶĪûκô
ʼ죬ûʲôֶΣͲĶ֡
ʼ״ɫһɱΣҪնɱˣʥһ֣߶Ѫܴ󷨡
ã
λ¶⣬ͬʱҧָһξѪľѪںһ󣬲Ϸ
ѪҺεδʶ£ܿ죬һƬ죬ȻƬռ䣬ȾһƬûоͷ
ЩѪҺƺû̺һִѪ
ңλִ߶
һУõκ񣬶оȻо⡣
ϹѪϹѪǿߵֶΣһǿߣԴ߶ǣǵѪҺԶԶȲǣֻܹλһ߶
ʼӣѾǴһ˿ѪζҶĪ񣬵꣬ҶĪɱͽܣϣ澡ʧɱ
գضҪҶĪնɱˡ
ϹѪ
ҶĪüʮӰֶںϳһӰҲֱվͷ£Ҫ˺ƬѪĴնɱˡ


5291 һ
Ѫ֮ʮֲֿҶĪ߶ʮӰ۳ɱѪУȴѪɵһɶ
Ѫ·һ㣬ܹҶĪûгɱȥ۵Ѿʼˡ
ҶĪѪ£⻹ʼǴ߶
ҶĪȴûη壬ץųǹȻӶÿһУ㲻ƣǰѪֱ˺ѿֳһͨ
ǣͨոճ֣˲Ѫͬһֻ;ޣҶĪɶ
תʱգ
ҶĪ侲ѪѾԶĴֱӴ߶תʱգ˲ʧʼǰ
Сģ
ǬʿҶĪͻȻʼǰ˫ֻӶ֮䣬۳һռǽڡ
ԶЩʳϼһĻɵ˿ҶĪǺεȵ죬˲Ϣ֮䣬ͶѪ
䣡
ȻҶĪȴʩչһȭƿռǽڣ
ʼŷӦ˫ַĴ򣬺ҶĪӲƴײײ
ǣʼվΪҶĪͬ죬ǣԶԶĳڻѹ
֮£ʼֱӱˡ
ǿ߶Ծ֮£ܹǿҶĪ֮ΪأתһУʼͲ֡
ʱλ׷׳֣ǣ͸ղҶĪӵĽȴȻһһɣѪ¡
ҶĪ̫ˣ
ʼٲ䣬ĵУҶĪҲǳһֿ־
ǬʣȥסҶĪȽۼնɱˡ
жҲĳҶĪʵǿҲδܹܣʱ䣬Ƚۼնɱˡ
ͲţۼΣգǻ᲻֡
Ǭʵͷֱӳ˹ȥҲʩչ߶һǿһȭȥ
ܣȻݻرĳȻ̫űȭ
䣡
ҶĪͬû㣬Խʮȭǿƺȥʮ˸ȭӰӣγһȭͷһݺݳȭͷײһ
âţռ飬ǬʵֱӲ˵ۼȥ
һĻνǾʳϣ칬֮һǬʣȻҶĪƴʱܱˡ
ǰˣһǰһ֮С
Ҫ֪Ǭʼ㲻̿ռ̫űȭǴƬ£ܹ֮档
ȴһ쾳СӸˡ
ƬأЩ϶ѾǿҪ̭ˡ
ǬʲһЦٶȳ֣ҪҶĪϧĿռ޷ҶĪˡ
ҶĪһӣڻۼǰȵڣ˭Ҳ˺ۼʦ
ۼҶĪʦҲЩСӣǺͲһС
񿴵ҶĪ˳ɾͣҲǱο
ǸСӣѾΪµĸˡ
ҶĪ㵱Ҫһֱ칬ڵʵȷǿǻѾﵽһиɻĳ̶ȣǣҪ칬ԣ³ޱҡ
ʣ˵ţְȻ̬κ񣬶Щ
칬ȻԪˣǣ֪Ļȴֻ֪ҪĴڣ칬޷Ĵڡ
Ѿ³ҵ׼ǲ֣ǾһϣҶ
ҶĪЦһеĳǹţһɾ˵ԱһѪɫǹâӳǹϯϵĺ칬
칬ЩʳϣǷŭˣҶĪֱȻҪս
ǿǾͲţܹסǡ
Ǳ԰ɣܹ䣡
ҶĪɣǹϻ裬ǹâϺ칬Щ񣬼Ǻģ޷һ
гһѳϵĻţǹâ飬һӣһҶĪ
һǽҶĪ˼֣ǣɫͬùֱ³һѪ
һĻЩʳνʮ֡
ô£
ʽǲ⣬ǿߣΪκҶĪײֱˡ
֮УһֶΣתԽκλתɱԡ
ǬüҲ˵ѾƵģսɻԴ
۷Ǭʣ¾ټʣȻκβһҶĪⲻǣܴ


5292 ̫Ż
칬ǿߣһŭҶĪҪǰȴֲϣǬʣûֵκκôȥʲôô
ǵҶĪʩչκֶΣᱻҶĪƣڻ͸ӲҶĪ
ȥֻ·һ
ҶĪЩı飬Ҳʹ죬Ц˵ܹ䡣
һƣһӣһոս౲ֱǲ֪϶ٵ񣬾Ȼȫûз
ϵɱʮŨأȻˣֻܹĵˡ
˵֮䣬ϣܲһĻƣ˫֣ϽӡǣǰҵĻϯһŻ
Ƭռ䶼ͨһֻ޴ĺɫצӣƿһްĴڣˡ
ޣŶʮɸߣͨʺɫһϸܵƬһֻԳȴǣͷϳ˻ɫĳȼһ㡣
󣬻һ޴βͣβһĵ̣˫צǾצ
ʲôޣ
ҶĪüܹ޵УܵһΣյϢ
⣿Ī̫Żޣ
ۼȻ
̫ŻޣϹźʱǸʱȺԵͬĻޡ
ܶޣǱնɱˣпܱѱˡ
Щޣ޼ɵǵͿֱӴݻһС
̫Żޣޣ
Цš
ޣ
Ļ£ҶĪɫûʲô仯ЩʳϣһޱȳԾ
ޣʮ̫ŻޣңھŵĻޡ
޾޾һĹֶΣֻ޶ԣûκô
ֻޣ޼УԹ棬ܹôһԶŻޡ
ޣɱ
ָҶĪ˵
𣡡
ŭһ˫ââɨеĿռ䣬ȫȼ޷Ϩ
ҶĪɫһ˫Ѫ߱ǹֱӶȥŵޣкݺݵѹơ
ֻ棬Ϲŵ棬ЯĺϢ֮ת
һǹڵ޵ǰȴ޷֡
ɽ
޵ͳһ³˫צ͵أƬأ˲ѿˣһڵĵɽƯҶĪ
ǵɽУһ۳С͵ĵޣϵĳҶĪ
㲻𣡡
ҶĪǹӳЩС͵ĵ޻ǣЩɽȴϯѹ
ҶĪ¶ɫתޣȷʮѲֶΣȻòˣ·ع鵽ԭʼ״̬
𣡡
ٶŭ𣬳ŵɽѹֱӳȥһצҶĪ
תˣ
֮£ҶĪֻܹѡ߶ֶΣ̣ϵתẒ́˲תţȴûȫתơ
Ҳǵ˳ȥ³Ѫ
һ̣о޵ֱһУ޷ֵ
ޣǹ޿ޡ
ɱ
ٶȷԸһ
ٶͳ壬ƺҪ˺ҶĪ
ҶĪʮӰͬʱеʮʽʩչֶΣͬʱ𵴣Ȼǵޱ˼
ס
ۼɫһֱӳ˹ȥĻ꣬ϯҪǣƳޡ
֪
ЦţԶŻޣƣҪԸ̫ŻޣҪӵǿʵ֮⣬պ
Ȼոγɣֱˣûκεá
ͻЧԶŻޣ𲻵ãκ񣬴߶˺ԶŻޡ
ۼֱӱ𵴵ĵɣѪ£ˣɫ
̫Żޣܿ⣬ǿҲֻܹǣ˺취ֱ߰ɡ
֮Ҳû뵽Ȼܹٻ̫ŻޣԶʱȷĴڣ̫Żޣħ
Щڣӡıӡ
̫żĴڣõڣȫɱĴڣΨкܹ⡣
ҶĪɵۼǰʦҴ߶תʱգӦÿԽȫߡ
Уʦڤֻܹ֮ȡʱˡ
ۼҡҡͷɫأ̫ŻޣĵУҲһ֮С


5293 ʮ޴
ҶĪҲܳס޵Ĺ
˵ţֱӲ̤ſռ䣬޴ĺɫצӣȻһӣݺݺҶĪ
ҶĪֳǹֵȥ֮ٶȱˡ
ڣ
ҶĪһѪ˼𵴣žŹһһеľȫ󷨵С
ٶȻӳһצףһצУʼ
칬Щ񿴵ҶĪܴ죬ҲǰЦʹ죬ҶĪˡ
ĿǰҶĪԵֵ˶á
ȻڵٶȺҶĪʱһɫϯצֱ޷

޵ͺһӶһֻצӣҪ˺ȴֱ⼸
ҶĪ뿪ǣǡ
ߣȻǰ׺ӳֱӴ߶֮ʱѹס˵ޡ
ޣʮֲֿǿҪɱǲܣֻܹס
ĺһ⣬ϯȥƬռ䣬âһƬĺɢš
¾İ׺ӳֱӶԵ޳ˡ
֮
޵ͺһ棬ܼƬϣҲȼ棬׺ӳĺֱӸˡ
֮ȻҲʼŤ·ʱпܱ
׺ӳϣҲ¶֮ɫת˫ֺ£۳һ棬һпţǱֱӺ˵ޡ
ǰ׺ӳԼĶӵ˼¡
ͬоһ˿вȻǣ׺ӳĺȴĿƵоΣա
Ӷĳβɨһ޴Ļâݺݵĳ˳ȥ
䣡
±ײƬռ䣬ȫһɰţκοռ򣬱ʴ˲仯Ϊޡ
ҶĪһĻҲǴΪԾ̫ŻҲȫ޷ƣľٶҲܹһ
Ȼˣ
ҶĪһκ⣬ֱӳȻ칬ô׺ݣ̫Ż޶ˣǱᣬȫնɱˡ
ҶĪֱɱȥ칬Щʳϣʱŭ׷׳֣ҶĪ
תǬ
ʳϵΧֱӴ߶תǬ׼ʳϣξͱתˣҶĪ˹
ҶĪʱ˲׼ʼһǹȥ
ڣ壬κҪʮѡ
ΨһһвҲǱˡ
ֵǵһЩնɱˣ֮һ
һǹɱռֱǱ˺ˡ
ʼ
ʼовȴͻȻı˫ֺϳһڣ棬Ȼ۳һѽ֮䣬ңֽˡ
ʼ
ʼʼûʼգһɱȥֹ
ҶĪֻоˣֱӱˣЩâƺҪϵĶлɱ
תˣ
ҶĪαֱת˵Ĺ켣ϵƫš
ʱЩͿʼҴš
ҶĪֱӳȥལײʼ׷
һǹٶȶɱʼϡ
䣡
ʼ˼ۣѾʼˣ޷סҶĪһǹ
ûۻ壬Աɡ
㲻𣡡
ҶĪһǹǹУֳĽ۳һɸ
ڣ
һǹνʼѪ쭡
ЩʳϿһ˫Ŀͨ죬ôǿߣȻֹҶĪɱʼ

ǬڱˣǴռһȭҶĪ
ǣҶĪȴһץʼץԼǰ
Ǭǻһȭʼϣʼϱţ󣬳ǻһ
ûйԣϺģȫľ
䣬Ǹ߸ϣ·ʼԣûʲôʧ
ҶĪɱ㣬ҲҪֱӷӡˡ
ѾʧȥģҪҵڤ֮ġ
񣬿ûʲôϣˡ
һָʳ˵ʮ޴󡣡
ʳԣһ£վλγʮޣվλʮŹɡ
ݣ
ţÿһʳϣʮֳǿҵ໥Ȼγһ޴ͼ
ǿݺݵĶҶĪѹȥ
ЩʳϣٶǿߣǲԼĴǽдȫעͼУ֪


5294 
޽٣
ʮʳϣ۳һ̫ͼ֮䣬ǵ󣬾ͻûһӰ޵Уֳһ֮䣬ƺƽٽ٣У֪̺˶ǿֶΡ
һ壡
ҶĪôҵĹϯǲɽֱųɫĹâγһڴҲֱչǽǵĹȫսȥ
֪ЩʳϣҪо֮
һ壬ʮʳϵĹԣͲʲô˺
ȵǵĹһ˿ʱҶĪֱӳȥʮӰϯ۳һֱӳȥ

˻һ۳ҶĪΪǿĹֱǳײͼС
¡
޴ıըϲɱ󣬺ʮʳϣϵƴɱ񱩵ı磬ϯƬս
Ӱһ鿪Ӱȴǿʢ
ǬʼϿգ͵һѹ

ҶĪͬһĻȥǬʵ
ڣ
ǬʱҶĪУһѪɫ԰ףĶҶĪĿ

һӣһâϮǬʵڣͬһ㣬ȫ޸ˡ
ʵ̫ǿˣǿ߲ܹѹ򣬾ᱻѹơ
Ǭޱȡ

ҶĪֶΣ΢΢һݣҲٹ˼ʣֱӳŮ˼ȻǶ۵Ůˣ֪֮ˣȻˣǱ㽫ֱնɱˡ
뵽ֱӳǹʩչżһӰ߲ݻȫںϳһУһǹ
һǹѾԽ˸żǹǹ򣬽żľǹټϸʮȫں
һǹǹ۷塣
ٱĴѹƣ֣
ǬʿҶĪ֣͵һ˫ֲϵץȡռ䣬ռҶĪըǣȴ𲻵κá
ʮʳϣͼֱӷ˹ȥͼγһǽֵҶĪ

ҧҧ촽칬񣬾Ȼ䵽Ҫ˽ȵ³ĵ𣬳˴бݺݴһ£ʳѪ
ҶĪǱ㿴ĵƣǬ飡
¡
ֱץһöӣ͵һֱˡ
棬ʱ޾ȫʵ̽ڽֱӴ¾оϾ
ʮͼҲǱҶĪֱ˺ˡ
״ץһ˳ݺնɱȥֲܵʳϣȫˡ
ҶĪҪοڵıǬʵһɳ죬գɱ㣡
ԭǬ飬׼ɱа۵ĵƣȴԸҶĪһ쾳Сӡ
ԣڶҶĪνǺ֮ǣٻ̫ŻޣûʲôΪûʲôʧǣǬ飬ֻһö˾ûˡ
ҶĪܵҲǴһôͻȻôࣿ
ȥɣ
һЦջһâݺնɱ
ҶĪǽǬ顣
֮²
Ŷ
ҶĪ΢΢ЩԾĹɱɲΪֶԵһһӣֹȥ
һնɱȴûɱҶĪһʡ
ʱһĨɱˣޱҡ
ҶĪͬתλãֻҪټǿʣ׾٣תλá
һν쳣׺һʸĨɱˡ
ŭٶȶҶĪӳһҶĪһʣתһʳ䡣
ЩʳϣŵĴ±ҶĪת
ҶĪձɱ㣡
ﳤХһϯںϵУ죡
âһĻھ֮ϣ趯׷׺ҶĪ
ЩﵱУ̺˼µҶĪܹת棬ȴҪ׺
Ǭ֮Ѿ̫ǿˣ޵һ㣬̫Żޣѵֵ
ͽˣΪʦɣ
ʱһ쳹ҶĪǱ˲ɳʦ׼ȷ˵ǲ


5295 ڤ
죬ڳˣԳϣΪǽ֪Ӧڤ֮
ǣ̶ʱڣҪڤ֮Ͳܡ
Źȥãô
ЩʳϣҶĪоЩ˼顣
ڲֱǳһ޴ɫӰ
ӰʯòСۣϸգ³ϴַŭ࣬ͻֳ
ȼš
ЩӰϣͺһ֡
ڤࣿ
ʿһĻɫ¶𾪣Ϊ˴ӡڤ֮ʱڤֳ֮ڤࡣ
κιȥô
񣬲ٶʩչĪǣĳɹڤ֮ˡ
ߣ
֪һжҪʧܶˡ
Ǳòģڤ֮ġ
񣬲ˣʩչڤ֮ǻô߲죿˵ߣп
οлһҶĪ
ʳҲ΢΢ЩģһΣǲʼ˼ʣνʧء
ǱΣǻĲɢ
ߣ
ҶĪЦȥǹٶȻӳҪûɱʡ
ӳʮâҶĪֱӱˡ
ţһâȥռ䣬ڵҶĪߣâʧ칬ЩѾʧ
ԶŻޣ˰׺ӳ֮Ҳǲ̤գ˴˴
ùҶĪ˿ǻǡ
һսĻˡ
ʦɹڤ֮ˣ
ҶĪ
ûУ
ҡҡͷֻڤ֮Ըһ֮ԣҲżæ˳ڤ֮Լ߶ֶΡ
Ŷڤ֮Ըһ֮
ҶĪ΢΢ЩԾΪڤ֮֮һΪ飬ȴû뵽ڤ֮Ȼǡ
ţ˵˺ܶδ飬ᱻǷӡҲԸģȴģĸ칬
˵
ҶĪһڤ֮ƺ֪ܶصܣȻܹδ飬Īǣܹδ֪ɣ
˵ʲôƬأֻᷢôĶ
׺ӳҲʵ
ûж˵ʲôֻ˵ˣƬأӭڰδᷢĿܣǵ·ֻһң·
˵
·һвͨ·ô
ҶĪ֪ж£ֻڲûָʵȵָ£ƬأĹȵС
ܿѹλʦԺұƺΪʦΪʦΣ
ʦȻǰ׺ӳΪҶĪġ
λʦȻҲûκ
ʱ򣬻ͻۼҲǷ˹
ʦΪҪ칬
ҶĪʱͻȻ뵽һ⣬ʵ
£ӦҲ֪ˡ
˵ۣӦѾĶˣʱǵʦ˻ʣǷܣͱջ
ʲôôܣ
׺ӳҲǴһԼģôܻᱻߡ
һ㣬ʮֲͬ
ûʲôܵģǧȷ飬ǵʦ쾳ľǿߣջأͨ죬ܹɽǻܡ
ۼ˵
ȷذɣ
ҶĪ˵ţżλ񣬷塣
һսĻӰ죬ȻҲޱȾ޴
ңҶĪǲ£Ϣݳġ
ʱ䣬Ϳʼķзǲòȴ޹˲ٸ֡
ϢһƬض𾪣Ȼʮ̫ҲĻ̻̣칬ĵλʱпܻᱻɱ
ҶĪ֮ͬ쳹ƬأѾʲôţǿߣµĸӢ
ŵҲѾ赲񣬶ı˼ŵͷ
´ңѡվӣΪҪ顣

һҵķ籩ţһԶŵĻɽϣһӰȥ
ûзȥȥΪƬɽ̫ӣħϢϢب㣬޷
Ӱʵ˺ܾãڵ˷嶥̫ħ֮һħˣɻӭ

ɽͻȻһЦУ̺һˣ


5296 ̫ʱ
ħϢϵɽţù󣬲ƽ
˫ֱȴЦ⣺ħ㵽һУΪ̫ʱһƷԺɨ˰ɣ
̫ʱǺʦǸʱʦǸʱǻĹʱ
̫ʱǱȺʦҪԶһʱ˵ʦǣ̫ʱǿǰֻܹһС
ֻʦʦ¿һʱ̫ʱң̫ʱǿߣȫˣ߾Ǳӡˡ
̫ħȫӡǱ˭ӡģҲֻ̫ħԼ
ۣҲǻԵɺ֮£
ħҪö۽ȴûᣬħȴԣ
񣬶۵ȷˡ

ħٶȴݶΪ̫ʱͨŽʱĳֹǰᷢʲô飬ܹƲһʱһ˲޷Ը˵޷ԸԣŻҵ
ħǽĶȫ˳ңҲȫ˵ˡ
ǸȻҶĪ

۵ͷ˵ԭΪ۵ܹΪƬصƿߣϧվ˱

ħЦһʵɣǧǧ飬עѡ֮ӣƿƬء
Ŷ
͵һ۵ˣǻƬأ
Ȼ
ħЦ˭ˣӲ㲻ͱǣӡҲ˵еһͷűҲһ
Ȼ˵ˣƿƬأ˵㱾۲ҲܹĿģ
ۼ˵
˵Уվһ˿㽫ų᳹Ĩɱ
ħЦĿģҪƬʱǿնɱߣնɱ
Ϊ̫ʱħ֮ս֪նɱ˶̫żһΪսûսʧȥ塣
ҪΣܹ
ѯʵ
ӡͬѰѰ취ǲܴ򿪷ӡġ
˵ţǽƿӡİ취˶ۡ
۵ͷİɣһʱ䣬ضƷʱһƬʱǿߡ
ƬʱȻȲ̫ʱǣȴҲ˼λܹħȤ

ҶĪŲǷ壬̾ͽ뵽˱չ״̬׼ڤ֮
ҶĪȻҲǴʵ
ڵԸ쾳ǿߣʲô⣬ǣҪԸ쾳ǿߣʮѡ
ԣҪľҪûһ
嵱Уһ֮ʮʺ㡣
˵
Ŷ
ҶĪʵԴĻܹõǣҪڶʱڣǲܡ
ĿǰǵҪǻʵŵʵպʲôս̸ܹڴսзӳʲôã룬ҪܹԱ
żҪȥĵһطԴܹõŶԣȻһʾ޴Ƹ
ǣ֮ȴҪǰ
ȻȻҶĪҪģ̶ȡ
̫֮·
˵
̫֮·
ҶĪ΢΢һ㶣ǵһ˵
̫֮·һǰ̫ʱ̫ͨʱѾʧˣǿߣȫ䣬Ҫǰʱͨǰ
˵
ȥ̫ʱ
ҶĪһʮֺ棬̫ʱǸʱ˵ȺʦǸʱҪԶ
̫ʱǿ䣬źʦʦĴ˵
ûУ
ҡҡͷ꣬峤˵Ҫǰ̫ʱҪպ֮峤޼Сκͺȥ̫ʱȴûеõʲôô
ԭˣ
ҶĪȻ򣬵ʦҲڤ֮ұһǰ
ãһұǰ
˵
ҶĪֱ˰׺ӳ̫֮·˰׺ӳʦҪҪһͬǰ
ұ㲻ȥˣǶǰ̫֮·칬ĻǾΣˣұɡ
׺ӳ˵
ԣҶĪҲǵͷʦ˵еȻˣұǰ̫ʱһˡ


5297 Խ̫
һͨУҶĪУܿ죬һŵС
һֹӳϢ룬һ޴ļ̳ʱյĲ洫ݶ
Ǳ̫֮·ĴͨУ̫֮ͨ·ܹ뵽̫ʱһҪ̫֮·ʮΣգŸķ籩㣬ô
֮ǰһ
ף
ҶĪͷǼ̳ʱյĲҲǰ𾪣ʱյĲʮǿתʱܹġ
תʱգҲֻܹתʮʱգҪص̫ʱͲܡ
ңȥҲֻܹѣǣ̳ܹ͵̫ʱ
̫ʱﵽô
ҶĪޱȺ棬ֱ߽˼̳С
ʱ䣬ǸоһĿռ䣬ƺԼƣڿռ䵱вƯţ߶ҲѿԼƽ⡣
籩ʱ򣬴ϯ
ҶĪɫһܹԵĸܵЩ籩Уݳʱ֮һУпֱӱ˺ѵķ
ңЩƬпܱʱյС
ǧܱС
ҶĪһֱӴ߶֮
ͬʱҲץųǹϺɨǹâЩʱշ籩
֪ھǴ̫֮·У̫ͨţȻܵʱշ籩впʬ޴档
ҶĪյ֮߶תˣƫԼ˹켣Щʱշ籩Ҳڡ
ټҶĪʵͬǿһܲˣҲܹӲһ
¡
ǣϰٸʱշ籩ʱͻȻһ޴ķ籩ϯ
ҶĪɫ䣬еĳǹ񶴴ȥһǹâЩǹâԽ쾳ֱˡ
ǣǹâڷ籩Уȴûʲôá
Ƿ籩ϯԽԽҶĪֱ
ҶĪΪΣգȴ֣ڷ籩ģȻûܵʲô˺ֻоڿռ籩Уƶš
籩ʧ㷢֣ԼһƬأأϢʮֳأһʮѹȸС
ܣһֹϵϢ
̫ʱǿȻЩȫ
˵Ƭأ̫Żޣûڡ
ǹľ죬ʣɽ׳쳣
̫ʱΪϵʱǿߣϧѾΪ˹ȥʽ
ҶĪ˵
һʱǿȫ䣬ʱҪį
Ȼ̫ʱ̫ؾ֮ģܶ࣬ΪѰġ
ʲô
ҶĪ̯˫֣ĵУһˣʱյĲ
Ӧôʱ䣬̫ʱҲʱƣǺʧӦþҪʱշ籩ȥ
֮˵

ҶĪͷվһɽ֮ϣͻȻ䣬Ϳһʮɸߵ󣬿񱼶űɫۼףɫȻһײȥ
¡
һ޴ɽ壬Ȼţ棬Ȼ𵴳һֻŰɳͷߡ
ͷߣߵ壬Դವһ£ͳ嵽ǰóβֱӽյģͲĻᡣ
ͬôǵģײɽϣͷߵӣ̾ͱѳ롣
ҶĪһĻҲǰ𾪣ЩޣʵֶλȲ̫Żޣǣ׺Ϣ˺һ
̺Ϊ֮
̫ʱĻҶĪոսĲпᡣ

Ȼʱһҵ쳹ƺХһ㣬ղŲ̫ޣѾŵͲ
һһǧľƬأϯҶĪǰĿռ䣬һ¡
ǾǽɫƬȫɢһҶĪоʮϤϢȨѹ
Ϣ
ҶĪ뵽ԼȻһʲôӰ
ѪۣҲղŷɹȥȻпܾ
ҶĪɣֱӷӹȥҪ׷ȴ֣ѾʧˣͲ֪ˡ
գʱ䣬ʧӰ٣˵ʵʮǿ
ޣȻһ̣Ѿ˹ȥһĻҶĪо𾪡
δҲ̫ǿ˰ɣ


5298 ؾ
δҲ̫ǿ˰ɣ
ҶĪûлֲֿѹϢֱ뿪ãŻɢ
̫ʱû뵽ġ
ҶĪֻޣ̫ŻޣȻԶԶȲǵޣǣڵʵδܹɱڣĨɱˣǵľǡ
֮ڵ
Ŷ
ҶĪԾһֱ˹ȥץǹҪִ֣֮޵ķʮֲֿһǾǣҪնɱûôס
޵ľǣʮǿؾ۶ɣ֮ôǿΪԴеľǡ
ԣҶĪʵ⾫ǶҶԣʲôô
϶кôؾ֪ʲôǺ̫֮ʱЩǿյǺ֮ǻޣ䱾ҲԴں֮仰˵Ǻ֮
֮˵
ʲô֮㲻˵ֻ֮ĸ𣿡
ҶĪɾʵ
ˣ̫ʱǿߣؾպֻ֮յĺ֮ԼؾģĴ֮ر
̫ʱǴؾģһּΪܹպ֮
ǵΪĺ֮һС
ҲҪ֮һ
Ĵ֮Լ̬ͬҲǺ֮ȻЩ̫ǿܹġ
ô˵⾫ܹ֮
ҶĪϲ֡

ܹܹ֮֮ǿ֮ԺҪе·ӣ϶ǲУֻܹ߻һ·ˡ
ȻУҲܷɾ裬ĲһصĸԺܹ̤봫˵еľ硣
˵еľ磿
۾
֣֮ݵҶĪԺУϵš
ĵУҲޱ𺳣۾ʲô硣
ңνĴ˵еľ磬Īǣṳ̂粻ɣ
ʲô磿
ҶĪʵ
磬ʵҲǺǺʦʦṳ̂Ǹ硣
֮˵꣬ʦ˵̫ʱֹ۾ǿߣģҲǴ˵Ͼ̫Զˡ
۾
ҶĪ磬ԽԽˣ̶ֳܹȣܹ֮ۡ
ջҶĪͷߣǹ֮Уɢ󲨶
һǹ
ҶĪֱǶһԴѳһɫľǡ
ʱͷ߾˹ǾβֱӽҶĪš
ҶĪٴУ𵴣޷ѣԴһɫĹâҶĪ
ҶĪɫһ䣬߶̣תţǹâҶĪϣû˺
ǾβҲ̫á
ҶĪתˣֱͷߵɱǹԴ
໣
ҽУͷ߳ʧȥϢ
ҶĪǣһǡ
ҶĪ˼Ƭ֮󣬷նɱͷķɱͷҪǿ౶
ڵδܹһ侪ˣǾ鷳ˡ
ղţͷ߲ɱĳ棬Ŀ
ҶĪǣҵһεȶʼչš
ʼǣ̣͸оǾǵУݳһʮ־ĺֺ֮֮֮գĵϢͿʼ
ʱʱ䣬һöǾˣ֮ͻƵļЩ롣
ֹʱҶĪǽڶöˡ
ֱöǵʱҶĪڸо֮ͻƺ鼶ǸϣֱǴˡ
֮Ϣȫˡ
ֲϢҶĪɢڵɽʼ¡¡ľ󣬿ʼš
̫ʱƬأͬʼ̫Żޣߴӣӣܵ˾޴ľš
ȻҶĪԼȴܲĿ˼ţĵУ˾޴𺳡
Ϊ֮ѻļǾѳ֮ĵڰ˸ֶˣ
У
һУʲôתֶΣֶΣҲ֮ϵһֶΣ
ϢעԺУҶĪϣҲ¶Ȼ飺Ϊ֮УΨһĹһУǿڵʵһлɱ쾳ǿߣԲʲô⡣


5299 
֮ĵڰ˸ֶΣǾ˳
ҶĪĵУҲǰ̾꣬ߵһֶεʱ򣬻ɽ磬ѾΪƬصУǿߡ
УҪһУͬʱ߶߸ֶΣķѵ֮ʮֲֿ£ڵʵҲֻܹһΡ
ҶĪͷͲô߶֪һеǿ
ңһ֮ļѾﵽ˰ٵԴĳ̶ȣ֮վǣĻܹͻһ
һͻƣﵽ˾Ժʵ
ңҶĪϣΪ˫޵ǿߡ
˫ޣǽͻһˣǻܹͻưٵΨͻưٵô
ûͻưٵûκôˣͻưٵ˾쾳
Ҳ˵ҶĪ߶ƾͬԿľǿߡ
֪ڲڣڵʵӦÿնɱ
ҶĪվ֮õ޴ȻҲõ޴
뵽Ҳֱӷ˳ȥصղŵλãȴûзĴڣȻѾ˹
ţ
ҶĪüͷһһͻȻ֣ڲԶһƬƺƮڷţ˼ɾһ㡣
ʲôط
ҶĪһֱǷ˹ȥ뵽ɾС
ƺûκεϢһͼڣͼ棬޵ĸ
ǣ
ҶĪ΢΢ЩԾΪҶĪ棬ǵޡ
Ӧһ塣
֮²̫ʱˣǶʮޣ̫ʮޣ壬Ӧþǵޡ
ҶĪ΢΢ЩԾǵ޴̫ʱڣȷֲ
ң޻ھŵĻޣǰУŵǰĻޣʲô
ʮ̫Żޣô
ҶĪ֮
ݺʦԣʮ̫ŻޣǴ̫ʱڣôˣͲˡ
̫ʱ飬̫ңԶˣʦģǺ
ҶĪĮȻЩ̫ŻĴڣһ֣жܹסǵļ̤
ҶĪվѰƬֲ̣ûʲôõĶֱ뿪ˡ
ĵеĺܣѾʧ֮һ
ҶĪץʱ䣬ȥɱһЩޣǵ
ҶĪУ֮䣬һƬ֮ϡ
һƬݻƣݲޱȣ࣬һįĸо
ҶĪһȻ֣ԶֳһƬ岿䡣
վϣǸͿǻ岿䡣
ָоʮֹ죬ãָоޱ翡
岿䣬Բ򵥡
Խ̽飬Խܹоʧǻ岿䵱С
ù죡
ҶĪüֱӷ˹ȥ뵽岿䵱С
䣬֪úֶΣܣǱһ޴ɽΧɽޱȣ׳ɽӣƾһ㣬
УͬҲһ޴ͼڣͼϵĸͼһ
ʲôҲʮ̫Ż֮һ𣿡
ҶĪһͣ壬һ㶼ʮ޵ģͬҲǻޡ
ôһ룬ҶĪоղʶпܾʮ̫Ż֮һ
ңΪ
ҶĪոսȥҪѲһ壬һߣȻ嵱дɨſҶ
ҶĪҲǻ˹ȥĮȻСӣӦóƺΪߣߣ
ҶĪԾߣ˼ʵ˭
̫ʱһǿ߶ûôôԵ޹ʣһλߣ
ңߴŴͨϢͨͿǿ
Ϸ򲻹һɨصĶѡ
ЦЦСӣȥǱһģΣ
ָһߵͤ
ҶĪͷֱͤ¡
֪ҵݣ
ҶĪֱʵ
Ȼ֪㲢̫ʱǿߣΪ̫ʱѾûǿˣħѾǿɱˡ
˵
ħ
ҶĪ΢΢һ̫ʱǿߣȫħɱˣôܣ
ôôǿߣ
Ҳɱ˰ɣ
УȻ˵ˣ̫ʱǿȫħɱˣ˭
Ժͻʶħˡ
ߵ˵Ϸ֪ΪζҪʲôϷ򶼿Իش㡣
ҲĻ
ҶĪҡҡͷԴȫˮߵĻͲǺס


5300 ̫ŵһ
㵱ȻǺףΪϷһֱ㡣
ߵ˵ţȴģҶĪΪУǼһЩҶĪضҲֻҶĪܹƬػָƽ
ȻҪһ˵İҲܳɹ
ҶĪĮȻɸоߵĻЩĪ
֮Щס
ǰܷ˵һ㣿
ҶĪֱʵ
̫ʱԭǿߣؾǿÿһǿߣΪʮǿһǿߣǵģ߱ɽΪ
߼˵ǣƬصУȴͻȻħսսΪΪսûսǴҲʧˣԣǷսǿ߾նɱһʱ䣬̶̵ļսƬصǿߣܵģȫɱˡ
˻
ŴԣҶĪɵһսΪΪսǿߣжôֲ
̫ʱǿܱ߰䣬ȫΪħ
ħˣ
ҶĪʵ
ӡˣ
˵
ʲôӡˣ˭ӡˣ㲻˵̫ʱǿߣȫնɱ𣿡
ҶĪʵ
ħ̳̫ս壬ΪսֻҪսǾǲĴڣǿߣҲ޷նɱֻܹӡ
߽˵ӡǵģ̫ŵһˣİ
ۣԵԳƣ
ﵽ˴˵еĵ۾
ҶĪʵ
ڲǰ֮˵̫ʱ۾ǿߣۣİ
紫ԣﵽ˵۾ȴṳ̂۾ֻܹǰۣǣǰۣİ̫ŵһˣ̫Ժ󣬿ǧٵӽ۾Ĵڡ
Ҳ΢΢Щ̸̾İϣҲǸֳ֮ɫ
κһǿߣİǰȻʧɫ̫ţǻĹţҶĪʱҲ˭ܹ
̫ŵһˣɲԷģħġ
꣬ħܸİǱ̫ŵһ˵ķţ͸İ
İǽħӡˣһš
̫ŵһˣۣ
Ȼţȴûǿ֪ǣЩ߱ǵĻޣ׹
İ
֣ҶĪѪҲʼ̫ŵһˣ֣һҪʶĳ嶯
߼ǽ̫ŵһЩܣȫҶĪõҶĪоԼǾ֮ܡ
еǿߣԶŻˣԶˣɻ̫ЩǿߣΪԴ
ԴΪ˽ԼʵȥѰǴ˵еľ磬۾
ǰ˵ô࣬㻹ûи˭ء
ҶĪʵ
ЦЦһյУһϿգϷʮ̫Ż֮׵
ҶĪ󾪣񲻿˼ϿգȻʮ̫Ż֮ףǿߣʲôϵ
ǰո̫ſ
Ϸھ̫ʱʵѾˣ׼ȷ˵ڵϷϢѾʼţܿ죬Ϸ䡣
ҶĪ꣬ϷпܣͲƬˡ
ˣѪ۱ǻԵɺϣõ壬ɾ֮
ǰǱˣ
ҶĪʵ
ħ֣ϷȻɹסˣҲǱǵս룬ӡ
̾˿ڵ㣬һһһ꣬Ժۣϣܹ֮ۡ
˵֮䣬һѪɫ壬ССƺ壬һͼ
壬ܹҵߡ
߽˵
лǰ
ҶĪ̹֣ЧĻܹܿռʮˡ
ˣʱҲˣȥնɱһЩްɣ磬̫ŻޣܱܣΪڵʵܽնɱ
˵ţڿ˼Ȧֱ뿪ˡ
ĵеĺܣѾʧһˣҲ˵ҶĪѾķһʱˡ
ʣµһʱ䣬ȻҪȥʵֱӵֶΣɱޡ
ҶĪϷУܿһƬʯ֣ݲʮֿݼţ棬ȴһֱڴž죬ǻ޵ĺ
ҶĪ˽ȥͻȻ䣬͸оһĪΣգֲϢʯֲޱȣһʮǿֱӱ
ǻô
ҶĪгųǹһƽȥܿǹϢУǰ֮Ǿˡ
ӡȻһ


5301 ػ
ΪȷϣǾ޵ҶĪǰƲȥǣǾ޵ϢʮֲֿɢţҶĪ޷ƽ
ӦþĪ
ҶĪһһֱŲʱ䡣
ôˣûзضһЩè塣
뵽͵Ĵ߶תˣƽȥǾ޵ǰ
Ǿ޵ǵı棬ѪɫƬңǱ棬һ˿˿ѺۣǿֲϢǴѺ۵ɢġ
ҶĪ󾪣ӦþңѾҪƿǶġ
Ҫ
֮ѵڷͬųԣǵ꣬߱ʶֱܹǷƶ񡣡
ڣпƿǣһƿǣͬĴڣԻΪĹ
ǿ̫Ż֮׵ĴڣǸոյҲʮֲֿ
ҶĪҪƿǵȴͻȻ֣ܲ˾ҵ𵴣һ׺ϢԶݶ
棬ʼš
ҶĪ˹ȥ̾ͷ֣ԶȻŴĻޣ˷ײһɽϣ޴𵴡
ȻǽǱɢϢˣҪ˺
ĿǰûƿǣƿˣôĻޣҲʮΣա
ô죿
ҶĪüҪҪ֣գֱӷ˳
ΣĿһûе˶ĻΧ
ֳֳǹһ֣˲ٻ޵ע¶׹⣬ֱӶҶĪɱȥ
ЩޣʹϰɣСģֻǰ㡣
ҶĪ֮Ѿ֮ĺϢ£߶תˣǿ󹥻ܹתƴ˺

һֻ޴ĸʨʮɣڿշˣ˫צ֮䣬һɫĹ⻪۶ҶĪ
ҶĪǹһӣһǹâɨƿ˽ɫ⻪ǣǸʨҲ˹ȥײҶĪ
ҶĪֱӸֳһӰ̽һצץȡʨֱץȡ
ͬʱҶĪĳǹҲ׼޵Դͻһ𱩷
䣡
һǹֱǶ˸ʨԴѪĽ

Ǹʨӣһ˲ŷǿҵ˵˫צӳÿһУ˺һ쾳ǿߣͼҶĪ
ǣҶĪȴΪȻ̲תеĳǹٶȶ
໣
ǸʨҽһʧȥϢ
һޣҶĪǰ
ǹһ˳ߣǣѾޣ
ҶĪʮӰ֣ϵıʮʽââ͹âĸЩޱ˳ȥ
ͬһʱ䣬ʮ꣬ҲںγһȥֱȦ
ǣЩײ£ֱˡ
һ壡
ҶĪֱչ˻һ壬žŹһ󣬽еĻޣȫ
ڵʵȻܽЩȫܹģǾʱ䡣
ҶĪչ˾žŹһ󣬽лУҲ˿
þžŹһžԵİգôסһʱ䣬ңܹնɱһЩСĻޡ
ЩޱסǷײһЩĻޣ׾ٵľܹݻٹЩСĻޣ޷ᱻͷųâС
ʱҶĪҲǳˣŻ޴ң׼ЩСĻޣʼһո
̶һʱ䣬Ѿո˶ʮޣռ˶ʮǡ
ǣľžŹһҲάֲȥˣʮһȫˣֱӱˣҶĪҲһѪǰ
ʱѾûɢϢˣһƬ¶һֻɺӡ
ҶĪȴûз֣ųǹһֱںͻ޲ɱ
ǰЩޣѾԶԶĳ˻˾ĳ̶ȣǻ񾳣Ҳе졣
ټЩ޵ķʮֲֿûκεţҪնɱʮѡ
ҵĻܹһּܹĻ޲ɱһ
ҶĪһߴսһ߰ԾЩޣ̫ʱУĻޣǿģʮ̫ŻޣǵʵѾﵽ۷ĳ̶ȡ
ǿߣܽնɱ
ǵޣ۷ʵ䱾յĺ֮ʮֲֿ
Щ޲ɱҶĪҲʮʹ죬ΪǰĶ֣һЩմǴıƴ
ƴɱûκεͶȡɣûκô


5302 
ҪսʤЩޣͱµ
ɣ𲻵ʲôãϾЩ޵ķ̫ǿˡ
ҶĪЩ޵ĲܵһǰΨеʹ졣
ǣʹʹ죬ҶĪջǲУһޣֱ˺󱳣ӷ˳ȥתˣҲѽȫȫתƳȥ

Щޣ׷ŭͬʱҶĪɱȥ
ת
Щ޵ĹͬʱҶĪϣȫת˳ȥڻԼϣݺݵ˳ȥ
ȻҶĪͬ˾޴󹥻ʼ󷨺תͬʱ߶ת˲ٵĹ
ܣѾҪʧˣ
ҶĪ̯ƣԼģȴ֣ĵǣѾʼˣһצҲǴ̽˳ȥ
ҶĪϲҪƿˣЩ޵עȫҶĪˡ
ǣʱһΪֲʱշ籩ֱϯлײˣҶĪҲǱʱշ籩У뿪̫ʱա

һСȴʮ־߱ϵĺдݣһʮɳƿǶŻףƬռ䡣
ЩޣһҽвѣΪҽ
ʱ˹ǰһĻ𣬷һУ̫ŵһޣϷŮˣŮղž֮ˣδһҪ֪𣿡
𣡡
ХһͷƺѾ˵òС
Ȼһ㣬ҶĪֻ֪Ҫһ
񣬿ԼͻĵУʵЩǵġ
ôǶûʲôôˡ
̫ʱκ˶ֻܹȥһΣǰǴͲȥģпܻʧ̫֮·С
ص壬ѯһ֪ƬأȻѾȥʱˡ
ңոյõһϢ칬׼֮ǿͻżҪԴȫӶߡ
ҶĪ֪飬̽ŵеĸ֣ȫټ˹
һټһҪϲˣлҶ۾ǣȻǲûͻ죬ǣҲﵽ˻ľĳ̶ȡ
첢ûгأȻڤ֮Ϊûа׺ӳǿټ츳Ҳңڤ֮ԴҪ׵顣
칬Ҫǿͻżλʲô
ҶĪֱѯʵ
ӦҪǹȥһĴսӦö֪Ǻżвر˭ܹõ˭ܹлþ޴档
ɸԼĿ
Ҳ޳ɹĻ
׺ӳͷֻ칬ΪôȻҪǿͻżڣƬؿɲ칬һҶ󡣡
ȷĿǰƬأģ칬аţԶ˺ԶŻˡ
칬Ҫǿͻżô
ǣһ㣬ȴʮɻ
칬ɵӣʵҲ͵͵ǰżԴȫȡˡ
ǣ칬ȴûǹ֮
ԣ칬ƺž޴̣ս
żеԴͬСɣȻ칬ҪºǿͻżǱװɣºһǰż
ҶĪ˵
ţ
ǵͷº󣬾һսǺ칬ͬ֡
ҪᵽԴͱǿʵ
ɢҶĪһФ£ûʲô쳣Ҳֱӱչȥˡ
ռ˶ʮöǣһضͻƻ˾磬ܹͻƵ˾۷ĳ̶ȡ
һһԴǻ¾ÿںһԴܹһȼһĵԴǻ۷壬۷ĳ̶ȡ
˵ҶĪڵĻ޷ǣôྫǵӦܹﵽ̶ֳȡ
Ѱһʵ֮أҲֱӿʼǡ
Щǣǻؾ۳ĴڣǸʱκһֻҪؾܹﵽʮֲֿĳ̶ȡ
֪ؾһֶôֲĳ̶ȡ
ҶĪһöö֮գ֮ҲǷöʱԵĸ֮ܵõһ޴ͻƣﵽ˻˾ĳ̶ȡ
ڵҶĪ㱻ջҲһʮԶŻˡ
ǣҶĪоȫգ֮ٶȵõ޴ֱǰٳ߸ͷһǧ
ҶĪ˫ȭһգڲתţĵУҲʮ㣺ǿĻԼ׿Ҷܹ۷ǿߣͬʱʩչ¾ǿߣҶܹ׾ٵĻܡ


5303 һ
ҶĪڣνﵽ˫޵ĳ̶ȣľ¾ģټϻ۷Ļʵ԰ƬأܹӵģΨľǿߡ
ңҪʮǿߣĸ⻷ǿߣҶĪҲǺ⡣
ټ˵ڰ˸ֶΣУһκżᣬνġ
ҶĪƹض׺ӳ͹ʱоĲһ㣬ѯʵҶĪһǰ̫ʱõ˲ٵĺô
ǽǴҶĪУܵһѹѹȸУͬѹȸУԴľ棬ڻѹȣһʮѹֵĸо
ҶĪ΢΢һЦ̫ʱʮְĺĽ̫ʱǿߣܹؾ̫ʱǿߣǻޣʮǿնɱ˲ٻޣõپǣõҵĻѾͻƿ
ʲôͻƿ
׺ӳ΢΢Ծ֪עһ޴ƿ벻ҶĪȻͻƿô˵ҶĪ㲻ʩչʵҲʮǿ
ڵʵ㲻ʩչҲԲɱ۷ǿߣնɱ۷塣
ҶĪ˵
ԣ׺ӳ͹ɵһڵҶĪȷʮֲֿҪ֪ҶĪһС
֮֮ң֮Ϣĵ̣ʮֿ¡
ʦ壬ǰȥһԶһһż顣
һαչأѾȥµʱ䣬һ£칬ҪǰżȻҪһĿǰܺģ˭֪ܺĻܹȡ벻Ľ
ʲôԶһ
΢΢ԾĪԶһѾܺˣ

ҶĪͷʵϣһұĬץߣҺģһԸ칬һΣ칬ҪǿżҪս
һκżʮֵļңʱ򣬾ԻһȷѪꡣ
һᵱУЩǿߣԻһɳ죬ЩǿߣȻͻ䣬Իֱӱпһ겻
ҶĪŹֱӴʱգԶһ
ԶһĿռ䣬Զſռ䣬ֻǱǿ߷Զſռ䵱Уһռѣ̫ʱűʵ
ǰǰԶһǵ˶һЩֵľٶɲҪ⣬ǶǣٻЩ١
ҶĪһ
ͷҲ֪Զ˶񣬲ǺѺá
ҶĪ͹䵽ǰԶһĶţϵŤţһ󷨡
˸ҴԶһ
ʱһɫâжҶĪ͹
״ȥһץǽЩâ顣
ҶĪǴ̸ż顣
ʲô
һ𾪵쳹ǰѾʧɳСˡ
ǣǵȴʮǿľң֮ͬ£ƴԶһǿߣ϶Ҫѹġ
ͨɣҪ̸
ҶĪ˵
룡
ԶˣҲҵǿ֪ҶĪʶˣʱڳǰἰҶĪ˵һ˲
ҶĪ͹Զһ̽һܵĽƺЩ죬𾪵ﲻ칬𣿡
ȷ칬ȴǹȥ칬칬֮ǰԶһľַʦ浽Զſռѡ
ҶĪ
׼ǰȴоһģƬռ䣬ͻȻʼ
һ޴ɫƬƣգӿнݺץҶĪ
ҶĪһȭһȭâǽˣȴδЦλǰ̽ҵĹ
ֶΣ
ռһŤһɫϵˣ䵽ҶĪǰһȵҶĪϷ֮ǰһֱ㣬˵ʵˣǵµӢۣȻҲٽϷУ
кβңǰУȫ¡
ҶĪЦ
ã
ϵҲʹĵͷ۳һѳǳ棬˺ѿռ䣬ʮֺȻ
һԵļԶˣһĻɫ׷ױ仯ˣ׳ϣֻҪ


5304 
׳ϣԶһУʵǰĳϣоΪҪҶĪ̽ҶĪΪǿҲԵֵ
׳ѵûأѵûһС֡
е׽ҫţ۳Ϊҵ׵磬ֱӺҶĪҪҶĪֱĽڣԶһ
ΪԸһСֶΣȷ
ǣ̫СҶĪˣҶĪһɢ޷Ϣϵ׵磬˺ȫת˳ȥ
ǰҶĪ֮Ӳ̫Ч˺Ϣ̫֮⣬оǻԶҶĪ֮ﵽ۷ĳ̶ȣңš
νǴﵽ˻۷ĲΣ֮߶תˣǿܹ˺
׳ϣڵʵ˺ҡ
ҶĪ壬ֱӴݶһ̣ʹ߶תʱգ׳ϵǰ͵һӡ
飡
κε׳⧲ͱҶĪһƣֱӴ˳ȥеĳ׹Ѿɢ
׳ȫû뵽ȻôȻ˲ʵǣԷܹûˣԲ򵥡
һ֮£ڵ׳ϻˣԲһǿܹġ
Ҫ֪׳ϿǺʦһʱڵǿߣȻˡ
ʲô
ЩԶˣֱԼ۾һһϣ֪Ҫ˵ʲô
ֶΣ
׳ϴһҲЦȻܹ֮ӵЧõ۹治
ϣ˵˲֣ƫҪ֣ں˰ɣҶĪǰ˰ɡ
ʱĬҲǷ˹ҶĪҶĪ벻ôûΪ˲٣ڵ㣬Ѿ޷͸ˡ
ҶĪĬã̽һ֣ͬĬϢһĸо
ȻĬãͬҲﵽľ
죬ԼĴ죬֮ﵽ죬ʮۻ롣
ҲǵΪҪҶĪʱ䣬ƴԭ
죬֮Ȼ޾ǺͶƴѷ
죬ܹﵽһĳ̶ȣҲζţƬأ
Ĭã֮ǰ۷壬Ҳɾˡ
ӦҲΪ˺żɣɡ
Ĭһ֣ҶĪ͹ֱӽ֮С
ңϣһԣȻŮӣʮ߰˾ŵͣһҶ֮ϣÿһƬֳʮϢ
ҶĪλһУʵǿϡ
Ĭý
ҶĪŮӣоԷϢûпѹȶȥ
ҶĪЦһ屩ЩϢһϣ̾ȥ·뵽ԨУͲκη졣
ҶĪڴȴڲͣš
ϣҼκǿ߶Ҫ£ҲֻǸ˺ܹ֮
ҶĪﰵԾаնԸ׳ϣǣϣû̫ġ
ȻҪƴһսҶĪԲη塣
ŵ𣿹Ǻη
Ҳ۾¶˷ۺɫӣҲϢ
лϳޣϵΪ֮ߣĸֵУܹŵǰġ
ҶĪ˹֣ʮǫ飬ּǿߣȻҿȻҲûбҪ
ǰ˻˺֮⣬㻹˭ģ
ϲʵĶۣҲѡ
Ƭأ˭ܹвǲаۣǰҲˡ
޼
ҶĪֱ˵һ޷֣ˣͽˣټ϶֮ʵͬʮֲֿ
˭
ϼʵ
Ҵʦ׺ӳ壬Ѿ۷ˣټϳɹ֮ͬﵽ¾
ҶĪ˵
ʵϣҶĪǿߣһЩ̫ʱʮֲֿǿߡ
ڵĵ̣ҲϧҪԸ칬ҲѰ
˵
ô칬лбǿߣ˵ҪԼĹ򣿡
ǰһ˵Ŀǰ칬ĵ̣ǿߵģҲֻŵеʳϡ
Ĺɣŵϣ˵ѾﵽľǶԣûʲôвǣҸոƲ⣬һʮΣյѾˡ
˵Ƕԣв


5305 Σձ
˵ʲôΣ칬УĻʲôΣ
ҶĪ΢΢һеΣգǾͲͨǿˣпһʮֲֿǿߡ
һУʦһЩԤԣҵһЩƲ⣬ԣһǰżʮ׼򣬺пܹܴɡ
ɫص
ϣʲôƻ
ҶĪ˼칬УĴʲôΣǿ¼Ҳְ
칬벻ģӦˣǵһơ
˵Ȼ칬Ҫǿͻż磬ԶһǺżУźʦĺܹõǺܹԸΣ
ĺһǺеȻǻء
˵
ҶĪ΢΢һǺżı⵱У˲֪ٵıΨһľż⵱Уű
ڣͻ˽ﵽ۷壬Ѿ㹻ģżˡ
Ҳ֪ˣһµʱ䣬칬ͻж²˳٣ҲʼжŸǣơ
϶һ飬ʮӣһ칬ȡ͸鷳ˡ
칬Ҳδаǿͻżǿ͵͵ĵ˱⡣
Ҳ˵ҲûȥżͷҲǴ弶ĳ̶ȣһǿߣĺ뵽ż⵱С
ʵֻ뵽弶⣿
ҶĪüͷһ꣬һʱ򣬾ʹⰡʵٴ߼ɣ
ҶĪоЩ˼飬֮۷壬ټ϶ѹƣľǿߣܹѹ
ǿߣȻŴ뵽㣬оⱦΣճ̶ȡ
ѹ֮ʵִҪż֪ôġ
ҶĪɲҪ̫СǱ⣬Ǳ⣬ÿһ⵱̺ĴͻʮԽǵ棬Խǿֲ
Ȼһ㻹ԭֻ֮ԣڸ棬ʵŲȱ㣬㣬ֶΣҪƳе󷨣Ҫࡣ
ţ
ҶĪͷˣǾˣȷţװȻ󣬱֣һɱż
ã
ĬҲǵͷԶСʮףǻżѾ칬ΧҲܹǱȥ
ãǾô˵ˣ
ϣҶĪǺ͹һ뿪Զһ
ҶĪ뿪ˣҲǵͷҶĪȷһܹڶ̶̵ʱ𣬳Ϊ쳹Ƭص򵥰ãҪġ
ϣ˵ʲôأȻȤɲǷȤ
Ĭ΢죬ߵ˵ȤǵˣҶĪȻҲҪ̡
ȴ֪ҶĪܹƿء
עƽƬأҲֻܹˡ
ĳ˵
˼ѾˣңԶˣǲܵġ
Ĭõû飬ϾҶĪѾˣƺӻС
ֻѣ
˵꣬Ҳ˵ˣʮֳݺʦʦӣҲں
ǿߣӦܵĿġ
һԵ׳ϣҲεҡҡͷأҲֻҶĪĬˡ
ȻԶŻһĻ죬Ҳʸֻˮݣеìܣܲܽһ⣬˵ˡ
ҶĪ͹ţҲʼһΣǴսȻȻеĸ֣Ҫǰ
һɱżضǴս
ŵеǿߣҲԲ켶ǿߣ
ҶĪ׺ӳ
Ҳɹڤ֮ĻҲܹﵽ켶
ĸǿߣټ쾳ǿߣУⲻǿߣݣɱ칬Ҳ޷
ڵʵ
ĵȵţһº󣬱Ĵս
ĵȴУŽϿգͻȻֳһɫĹ⻪Ƭռ䣬˸һ޴Ӱ
ӰʯòСۣϸգ³ϴַŭ࣬ͻֳ
ȻڤӰ
ҶĪ̴ӹз˳ӰУҲǾϲ֣ʦҲɹڤ֮ˡ


5306 
ڤ֮Ѿȥ˲ʱա
ңڤ֮ԣɹҲҶĪϵС
ֻǣҶĪû뵽ǣôͻˡ
ҲΪһжٶһλǿߡ
ڤ֮νľԷŲһεжʤȻҪϲ١
ڤӰһʱ䣬ڼ䣬źȫ˳ۿ
Ŀʱ򣬲ڴһҵз˳䵽ǰǲʹɹڤ֮
ԣһĻ֮ɹڤ֮ҲζţţѾǿߣ˺֮
һʮֿµ顣
ļأκһ˺֮ǿߣ߱ʮǿʵΪڶԷҲѱܡ
ʦڤ֮ˣһһǿߣᱦĵ̣˲١
ҶĪȥ¶΢Ц
ᱦ⣿
΢΢Щ⡣
ҶĪǽ칬׼ǿͻż߲죬бԶһ顣
֮ҲǴ󾪣Ŀǰ칬ʳϣѾûΪʳϣͲΪ壬칬Ȼս
ǿͻżκ˶֪еĺ塣
칬϶֣ҲôţʦȻҲѾˣǱһǰżɡ
ҶĪ˵
Ȼǵĸȫۼˣھ͹ȥɡ
˵
ҶĪһ㶣ھ͹ȥ
ô㻹׼ȵһºǰż
쿴ҶĪЦھֱɱȥҹƣżڣѾ˲ǿߣ칬аԶŻһ
ãȻˣǱװ
ҶĪ̿ʼټǿߣһǰż˹࣬ǣȥǿߣҪܹá
ҶĪ׺ӳͲȻͲö˵ˡ
죬죬ۼͰ
ȻһΣҶĪ׼Ҷ۾ǰ
ǶѾ죬ңҪżֻҪھͿˡ
ԴԸ񣬿ƣټ˸ԵֶΣؼʱ̣Ҳܹӳô
ǿߣŽ硣
ҶĪһӣ֮иֱֶ뿪Ž硣
һ̣ǾصģƬɳ֮ء
籩ϯǿɳ衣
öǿߣ
ҶĪ֣ڷڿУͿɳϣ֪Ŷٸ֣ػأϴԽţ쾳ǿߡ
ڼ䣬ҶĪĸ֣һķΣ·󣬽һס֣ƺһԶ塣
ǣĪԶ壿
쿴Щ֣ʮ־ȡ
ʲôԶ壿
ҶĪ΢΢һȻҲ˵Ĵڣ꣬ҲһʮǿԶ壬ϧԴԶһԶŻһ֮ǾͿʼûˡ
ʱҶĪ߶֮иֶǿ߿Դ߶ɨ򣬸ͲܷǵĴڡ
ЩԶˣһΧŤĴͨڣǽ£ճ֣һƺҪһ󣬳׽ڷ
׷аһóǿߣҲͻƽȥ
ԶһĻһ
ʲô岼ʲôĪҪֹ˽ż
ҶĪüһЩˣ۵
Ƭص飬һ壬ȴѡ
꣬Сһ㣬ɱˣĿǰ峤ǵУֻܹΪ칬¡
壬ٴˡ
ⶫۣʱʶֲֿĴڣǵ峤ϾǿߣȻһлˡ
λˣ׷ţﵱУ̾Ϣ
ҶĪǵۣ󾪵Ȼڰ칬£ңǵ峤ƺˡ
ܹһнһϾǿ߻ܵĴڣʵ̫ˡ
ԶŻһǿˡ
ʱ򣬰׺ӳָԶȻĻ˳ˣΪ׵ĺȻǻ죬˺ͬҲС
һǰģȻȫǻ˼ġ
żԶŻ˵żıأΣҲ칬õ
һ֣ˣ̾׼֣˺ȴһֹ֣ţǵѣҪ֣Ϸǡ


5307 ż
ԶʱڣԶŻһȷϵϧǸʱԶһ𣬳ĴսԶʱڳ״ңΪ޷ֻܹ
ңǵǳƬطʲôǶ֡
ҲڣֻΪ統Уֻԭ
ȻƬ˶Զ壬˭Ҳ
ѣϷԶһĳϣ峤ϷѣϷҪ
˺˹ȥֱ˵
ԶŻһģ峤ǿˣǱżڣκ˽ȥ
һ˵
Ŷ
˺󾪡
Ȼ˵꣬аǴԶ˹
ǿߣֱӳ֣岼õ󷨡
аа
飡
ǿߣ󷨵У˾𵴣ǣǴ֮Уȴǳһλа

λаУֱǵ˳ȥѪ¡
ҶĪһĻҲǰԾ󷨣λаɶ켶ǿߣȻһ͵˳ȥ
ñ
ʱǹħУֳһаȻǻħа˫һӣħһħԴײȥ
¡
ħڴУ˲ɢһħ͸ȥЩˣħʴһ˺ѲҽЩˣʼˡ
ֱӾǹˡ
ߣ
ҶĪ󷨱ƣһϵ۾ǾͺͷǣʱǽӦ
˵꣬ͺһ˺żڣ뵽ͨС
ͨУԶףħףĺħףһУ쾳ǿߣ˲Ĩɱ
ȴֱһӣһڤɫǼȫЩԶ׺˺ǡ
칬ǿߣпܾںżǣȻǳȥȥĿ⣬һ߶תʱգȽ뱦⣬ֻҪҽ뱦⵱УǱضᱻǣƣϾ˼ǡ
ҶĪ˵
˵ףһҪģҪɱż⵱Уúʦıһõ칬ǿߣҲ⡣
ã
׺ӳ񣬽ǵͷ
ܿ죬Ǿʹͨľͷ˺żС
ǿӿݣĿ꣬ħףϽ١
Ȼû߶ԶͿԶһƬƬǿϢȻ칬ЩǿߣΪ׵ģȻǶۡ
ʱĶۣһۼѹޱȣ˫ֱĿ⿴򼸸ڣʳϣҲش˴
ңҶĪڻĳⶫϢΪָһʮǿĳ̶ȡ
ҹֻҪռ֮Խ࣬ͻԴԴϡ
ĪǣΣǶ۲ɣ
ֶΣԼƻصĻǵУǿߣ
ʲôΪβȥ
ҶĪüͷһ壬ʾǴ߶תʱգǰȥ
ʱƺ֣ԼתʱգȻһƬ磬Ϳʲô
ȻƬʱգǿ߳ƻˣ̽鲻ʲô
һĻҶĪоʮֵĹ죬תʱգ֮ΣҪڸʲô
۴ˣħֱܹӽ⵱еԴȫŪ֣
һʳѯʵ
ⲻǷϻħ˵ΪԶȺʦҪǿҪı⵱дԴȫû⡣
˵
ǲһ
ҡҡͷħ̫ʱǿߣǿԴ̫ţʦͨ󷨣׭ʵǿҲδܹ뵽ż⵱С
һݣ⣬ֱӸݻˣ˭õ
Ǭ
⵱еԴǶԣž޴ħһȥ
۵˵ʱаЩǿߣӦҲҪˣʱ򣬱۾ֱӳ֣һնɱ
Դ飬ֻҪԪתʵܹ
˵ֻǻ̬𻹲ûлָ
ǣһЩ쾳ǿߣȫ㹻ˡ
¡
ʱһߴӰӱһڷ˳ֱӽ䵽۵ǰ
ʮָߴ󣬱𶫻ۻҪϼ֣źɫףϣһŹֵķģͷһߺһ߰ס
ܣԼԼȻֳ̫ʱӰɢǿҵĺϢΪǰԾأԽһС


5308 ħ
˭ǿҵĺϢ
ҶĪڸԾܵģΪǿҵĺϢ֪ҪǿҶ١
Ҳֻ̫ʱĵϢܹǰ
Īǣ칬ĸ֣ӿеΣ˭
ҶĪ²ţˣȷʮΣգΪĺϢʮ־޴ѹԤУֻҪԼһ£пܻᱻ졣
񽫣Ҳʧˣ
ֱԵƺħʧܣѾϵУϾ̫ʱˣȷǿǣһЩ󷨣ɻЩͷʹ
ʦȷȻܹó˾󷨣ȷ޿κΣҪսһϧѾˡ
ħ˵
ħȻ㳢ʧܣǾ汾ʱһʮָȤǿֵ߳ġ
˵
ϣֵǿߣҪ̫ˣ򣬱û̫Ȥ֡
ħ˵
̫񣬱ۻԳ֡
۵ЦͷųħΪ˰ԸҶĪаǿߣĿǰ޷ǿ⡣
ħΪսҶĪһ֣ԶŻһǿֻ֣߳Ҫħ־ˡ
ˣٽ뱦ɣѰһڽ룬С£ֻ뵽ż⣬塣
۵Ļո£칬и֣ȫ뵽˱⵱С
ҪЩʳϣȫȥԴ⣬ߣұֱӴھŲ㣬ǽڱ⵱У칬Щ֣ȫĨɱ
ҶĪڣɱѾ֪˶۵ĿģҪħи֣칬ЩʺǴ⣬ԴȫͿա
ԣԣһûᡣ
뵽һһϢ뵽⵱С
棬ո߽һ⣬ͷʮϤΪ
꣬Ǵ⣬뿪ˡ
ҶĪֱȥӹ⣬⡣
󣬱ǽ뵽ļ⡣
ļ⣬Ѿʲôþ֮ģɱʮɱתţȮһް󷨣һ룬ͷ·޵ĴڵС
ңһƺͱɱУȻꯡ
ʱꯣɱУ޷һ˷Ĺƣȥ
ҶĪ״ֱӳ˹ȥ꯵һâץǹɨǧϵĺǴײ
֮£Ĳ㱦Ĵ󣬾ͳ׷
ԭΪԼɣȴû뵽һֺճ֮£ͽֱƳˡ
һ㶣̧Ÿ߿յӰ󾪵㣿ҶĪ
ҶĪꯣꯣɱʦɺң
ޣȻޣ
꯳֪Ҳ֣ȴм㡣
ʦκңҲΪԼѣ칬ǰãȫƭˡ
ҶĪ˵
⻰ʲô˼
꯲ʵ
ʦΪλ칬ѵͲеԭ𣿡
ҶĪЦ
֪ԭʳϣͼıȨλ˱۴˻ܣΪǵͽܣȻӡ
꯻ص
ıȨλ
ҶĪоЩЦ칬ЩʳϣѾȫƭˣ˵ʵѾ֪Ļѡ񳼷ۡ
Ҳٶԣֱӷɽ˵⵱С
һ⣬ѾʲôĿռˣһռ䡣
棬쳹õƬռ䣬ʼŤš
ҶĪ̾ͿܣһѰѵĹ٣ȻԼʼЩ٣ȫǻ챦·ǿ߲ٿһ㡣
һ𵴣ʼŤռ䡣
Ǻǿңǣһǿ߿ԱŤ
󣡡
֮Ҳޱȡ
弶⣬Ͳִֹ󣬹ʮ׺£ľǿ߽УҲɡ
ȻҶĪȴ˿ں߶תˣЩŤҶĪϡ
ҶĪһģֱӴһѹٵϣǹһ
ʱǹپͷ·ʧȥԣӿеһٶѹ١
ҶĪĴ򣬻Щ٣Щȫʧȥԡ
ţǽȫˣôĻ챦Ժ󣬱Ѫ߱ǹĲϡ
һУɣһȥ


5309 
弶󷨣ҶĪƽʮɣǣһҪƿ󷨣ȴʮѡ
Щ̺ǿҵĴһֿռǬʵĿռҪǿߣִﲻǿռŤ
ЩҶĪûκôħ뵽ҲҶĪɣƿ
еĹ٣ǽ뵽˵㡣
ⱦĵ㣬һɽĿռ䣬˷Ȼһٶɽǻɽ緢գֽһſž޴ĻʯݺҶĪ
ЩʯÿһŶ޴ޱȣһɽһ㡣
ʲô󷨣
ҶĪץǹֱӶȥҪǻʯǣĳǹʯ֮ϡ
˲Ϣ֮䣬ʯͱ޴һٶɽͬʱҽȫı䷽򣬺ҶĪ
ɫ΢䣬֮ת˺ͱתͬʱ߶
ЩҽϳҶĪҶĪͬʱ߶ֶΣɲ˾𵴡
ÿֲĹ
ҶĪԾϴţȴ֣ӵȥҽڷ
ҶĪֱӴݻЩɽ
֮˵
ҶĪԣֱӳһɽǹ۳Ϊǿҵǹһǹɨȥ
䣡
ǹâɽ֮ϣ¡һɽֱӱˣҽ緢Ƭռ䣬ҽ硣
¶ȣҲһȻ
ҶĪüͷ壬ЩɽȷѲڽһɽݻ٣һҽĹ
أлɽݻ٣󷨣ҲǳƳˡ
Щҽϳֲֿ޷ܣ̶ֳ֮ȵĹĨɱ
ҶĪĴ߶֮ϵҽĹͬһʱ䣬ʩչǹϴԻصĹЩɽ
һʱ䣬лɽȫˣƬռ䣬׳ΪһƬҽ磬ҶĪĽŵ£ѾһƬҽ𺣡
ţҽ𺣣ʼȻһŻӣڿС
ҶĪһץץУöӣʲôӣ
ԶŻԴ飬ö
֮öӣҲǴһ⵱еĴȫöӷģûöӣղŵĴ󣬸ͷ
ԶŻԴ飬ʲôã
ҶĪʵ
ҼǵԶŻԴǺʦڻԨõӣ۾˻Դ̺ʮ̵ĻԴղŵĻɽʵǻԴġ
֮˵գܹõܹеĻԴ
ԣҶĪҲһֱӣĻԴϢҲǴɢ
ҶĪ͵תžŹһ󣬽ЩԴϢսУϿʼ
ϮҶĪʶС
ʱ䣬ҶĪ͸оʼȻһԽϾĳ̶ȡ
ȻЩԴϢҲҶĪһβµһִԴ
ҶĪʵٶ
ҶĪϾ۷壬ټҶĪ۷Ļ㲻ʩչƣ¾ǿߣ
ӣʮֺǺʦ䲻ҶĪС
ţ߼⡣
ҶĪֱӳ˽ȥ߼󷨣ӿֲȴκβҶĪ棬ŵȫһЩϣɲһĺϣϹŲϣЩϣܹ
Ѫ߱ǹѾǻˣǣЩǿߣȴûжãԶŻޣҲΨкп˺
ЩϣǴĲϣټЩ챦Ĺ٣ܹúͺڷǣǿԡ
ֻҪ㹻ʱ䣬һ˳Խ۷ضᵮ
ǵڰ˲ˡ
ҶĪ񣬸Ҫ̤ڰ˲㣬֮ȴ˵ҶĪڰ˲ҪСˣܶǿߣǱڰ˲ıˣңڰ˲İ˼⣬ֻ
Ϊ˼һǾżˣż⵱УǷʲô˭
ֻ
һż⣬Ӧ˼⣬Ӧĸ߼⣬Ӧ˸⣬˼⣬֪еһЩá
֮˵ղνħӦþǱ˼ˣ˼⣬ʵǿܹͨġ
Īǻþ
ҶĪ²ҲΨлþʵҲʲôϵʵǿģδܹͨһЩþ
ǻþ⣬֣һ֣Լһ֣Ҫսʤˡ
֮˵


5310 ۻ
˼⣬һ󷨣սԼһ󷨣ԺУҪսĶ֡
Բôͨġ
ħİ˼⣬ҪսԼҪսĶ֡
ħĶ֣Ȼ̫ŵһˣİʣԲҰܶ
ҶĪսʤԼɲô׵飬һսʤԼҪսĶ֣͸ӲףΪԼҪսĶ֣ԼܻܵĴڡ
֮˵
˼⣬ҪȥԲô׵ġ
ԣҶĪҲɣֱǰܹһ˼⣬ֻܹˡ
һ뵽˼⣬ҶĪһƬռ䣬ռ䵱Уտյǰȴһ澵ӡ
ҶĪǰӵУȴͻȻֳһӰ
ӰŰ£ȴòȫһҰɫϢ
ǰӣҲǻ˳ҶĪ
˭
ҶĪӣޱȡ
۲Ҫս𣿡
Ӽ˵
ʲôǣ̫ŵһ˷İ
ҶĪ˼ǰӣУ˸Ų˼顣
Դ˵̫ŵһ˵¼ԺеǱʶȻҪսİ
ֻûмİİγֵģ

İ˫ֱ󣬵˵ħ䵱еıۣ¼Ȼڱ۵ļ䣬ͻ˱ۡ
ԣҶĪȻĵͷƺˣȻûмۣǣħ
뵽͵һȻʶһ⣬ħĪħ̫ħ֮һ
һ̣ҶĪڷӦ˹ħΪθһʮΣյĸо
ԭ̫ħ֮һսΪǿڡ
̫ʱΪλ֣

İͷĿǰħĵˣûлħǲܻģѡ֮ӡ
ѡ֮ӣ
ҶĪһ㶣ԡ
νѡ֮ӣƬѡĴˣĵʱĺۼκ˶档
İ˵
κ˶棿
ҶĪҡҡͷĮȻҲţŵ˵ΪƣǿߣģǷһУɲνͳΣһУΥ˵ΣҶҪ֮ɱƬزңҲҪɱˡ
Ͳ
İһ䡣
Ҿͻˡ
ҶĪЦ

ʱİҲ쳤Хܺãʱĵһˣ㵱ƺۻƬص۷㡣
˵꣬İҲ˵ˣ·˿һ㡣
ҶĪǵӰµղǷ۲󷨵еһ˿ʧˣҪʼˣͬһķۡ
ֻۣ̫ŵһˣǷӡ̫ħĴڡ
ܹ
֮ľ߱ʵôܽܣ
ҶĪ֮
Ϊ𣿡
֮صʮʦҲܴﵽ۵ĳ̶ȣϣİʵӦúһǣսֶΣǼ̳Լʵ
Ļұһ˿գˣ
ҶĪץѪ߱ǹ˵˫һͬˮ׼˭ʤ˭Ϳ˭ֶΣˡ
ҶĪһ·ɳ׵ڣǿߣһ츳ˡ
ͬûûУǵһΰܱǻ½ʹһս
ǣǸʱǿԱʵʩչԶҶĪŽҶĪˡ
ͬҶĪûаܹһ
̫ŵһˣͬܡ
ݣ
Ӧ۵ΣѾʼҶĪвپ룬ǣһԽǼ򵥵һ粽ѾǳҶĪǰ
ͬһʱ䣬һȭգЯǿĺϢռ䣬ֱӺҶĪ
ÿٶȡ
ҶĪ˫˸һ˿𾪣ۣⷲƺûд߶κֶΣƾܹﵽٶȣʮֿ¡
һеĳǹҲȻ
һǹâݻһȣ
飡
һǰԵȭͷݺݵĺҶĪǹâײײ
ײ֮䣬ҶĪ̾͸оһȭУݳܣϵĳ
ܣҶĪȣԻ⣬вֵӳǹ֮ϣݵС
ڣҶĪʥǿסžŹһֱӻˡ
ǣУȴ𺳣Էĳֿȭ˳ǹ


5311 һ֮ĶԾ
̫ŵһˣƾһУҴ·硣
ҶĪڣνʶ̫ŵһ˵ǿ֮ĿһӰֶӣ˲ڷͬʱеѪ߱ǹϣһѪâ˺Ѷ
ɭȻǹâ֮ϣӿֲɱԼԼ˸ǿҵĻâ
ҶĪżǹѾҶĪʩչ˼¡
ȡɱǹ
һǹںʮǹңȵ
ޱ飬˵Ϳ仯һӣΧֱǻһƬ̫ʱֲĺϢ纣ˮһ㣬ֱѹ
ҶĪʩչǹûеִﷲǰͱǺĵϢѹǹâûп˲
һУ͵һǱֻʮɵΣȻֱӱǵ˰ɣȫ˺ĵɫ
󣬾Ȼʮֱۣÿһֱۣһѳ
ͬһʱ䣬ʮֱۣĻӳϵĽɱƬգֲĹ£ͿʼһռƬķɳͽâںնɱ
Щʵϣÿһֱϣ̺һŽÿһŽԽ˸߼
ʮŽͬʱֱ˽Ǭ
ƣǾ춯ء
ĹҶĪ˫Ҳ˸ԾۣѾûԼʶԣչֳֶΣħ䵱еֶΡ
Ҳ˵귲İʩչһУԸħ
ҶĪȴǻȻ壬֮ҲǷı̲ϵתͬһʱ䣬ʮӰҲϡ
ɣ
ҶĪֱӳɱȥͷֱײһ
ʮֱ۵̫ź壬ȷʮֲֿǣҶĪײȴûռݾԵϷ硣
ҶĪʮ꣬Ķ֮£ܹͬǣס۵Ľ
飡
ֻյУĿʼײţһ籩
ַ񣬼õƬռ䣬ʼ
ײ֪˶á
䣡
ҶĪڷУ֮֮ʼţɫҲޱأǷۣԺҲ£ңҿ֮֮ҾȻ޷ռϷ硣
ҶĪĵУʮ𾪡
Ҫ֪֮ںʮ֮꣬˲֪پǣĵϢޱǿ
һЩоǿߴս˿κη塣
ǣۣʵƺΪǿ
̫ŵһˣԲǴġ
ҶĪԾĵУȻһĸооԼеĵչֳҲѽۻܡ
̫žѧĹᣡ
ʱ򣬷ۻ³˼֣󣬾Ȼ̫ʱĹӰȻһȫĹ̫Ÿ֡
һĹһҲǷϮҶĪҪҶĪᡣ
һУİľѧ̫ħǱһиӡ
ҶĪ̸о˾޴Σգĺȴ֣ûκεôĹӰʮǿҵķӡ֮Ҫֱ
ҶĪϴʮʽһâĹУ˲䱻ˣκεĶ
㣬Ӳ˵ģ
ĮȻһ̫ĹصĻ棬ը˼ֱƬռ䣬ЩĹͬը˼
ҶĪܣѾȫĹˡ
ۣ̫ⷲǿˣ̫ŵһˣ鴫ͬ£Ҳ֡
ΧϯĹҶĪɫһܹоЩĹÿһ𶼾߱ǿ֮
һʩչ˵ͬ𣬾㳬Զ侳ĴڣͬᱻᣬĻᡣ
ǣҶĪȴһ
ֻʩչУпƿһˡ
ҶĪ뵽Ľڵ֮˳
תֱǻ˫˫ŵıתܿ
𣬻磬磡
תʵͬû̫ʱĻ档
ǻ˫ͫһֿζ
ת죬ػ
תˣγ̣ת
ʱգʹϣٶǶһָ롣
ҶĪͬʱ߸ֶΣͬʱ߶˳ߵת䡣
ƣҲǷ˷츲صı仯ĹӰҲǻ³ĸ֣У
֮ϯܵĿռ䣬һ޴ЩĹУжȻʼȻѽӽҶĪ


5312 տյ
ҶĪһΣͬʱʩչ߸ֶΣߣһֱĸо
ҶĪԼоԼƺᱻ
ƺԼĹܵ谭ĵϢһ̷ı
ǣûκεôУҶĪ޵УߴֶμӳҶĪϣɵ״̬ܱ˺
ټ֮һǿֶΡ
ЩĹϵĺҶĪǣҶĪĿ֮ЩĹһ
УҶĪףһУҪҪҪҪ
еĹһ˲䣬ȫ
ȻİȴĮĺһħᣡ
ЩĹȻһγһ޴ĹһǧɣĹϣӡһŹֵķġ
ҶĪ˫ĿӹȥҪݻĹȴ֣Ĺı棬Ȼһ
ĹϱƽҶĪҶĪ˫ַ֮ϵֵϧûκô
ĹֱǺҶĪϡ
ҶĪ˫ֵֵǰĹϵײš
ײ֪˶ãҶĪ֮Ҳڷš
һʱ䣬ҶĪߴֶΣͬʱʧˣΪڵ֮Ѿ޷ά״̬ˡ
ҶĪΪͷʱĹȻ˲ʧˣڷİӰҲǻɢƬӣͬʧˡ
Ƭռ䣬Ѿտյˡ
ǣ
ҶĪڴϢţһֽٺĸоĪ󷨵̺άַİĹ
ӦģԷϾķۣǾޱȣ󷨵еٶһ㣬Ҷпܱܰ
ҶĪҡҡͷ˵ףǰˣܸ̫ŵһˡ
һս˵ʶԼ̫ŵһ˵Ĳࡣ
⻹ķۣħ䵱еķۡ
ķۣжǿ
ҶĪȥҪģǼ̣УΪǿֶΣɲ緲ۡ
ڰ˲㣬ƺûԴǱֱӽھŲɡ
ھŲ㣬ľż⣬Ҳ࣬ʦĴ֮ء
Ĵ֮ǴطӣУı
ҶĪȲֱھŸȥոս뵽ھŸ⣬ûü۲챦ڲͷ֣⣬Ȼʼ
Ȼ𵴵Ĳ⣬лڴ칬ǿߣȫܵ𵴡
һЩΣյʳϣȻ֣ЩԶʼˡ
¡¡
һɹǿҵеı⣬Щȫ߽ˡ
е񣬶ԭأУ˸Ų졣
ô£ⱦ⵱еĴΪȫˣ
ܰĪǣѾ뵽żˡ
񣬷׷ײ²ţǽǾϵһ۾ͲµǿߣѾ뵽żˡ
һż⣬ıأȫᱻչߣı⣬ûдڵˡ
˭˾ż⣿ħ˶ûܴ˼⣬˭ܹ
˭Ѿȫǳȥɡ
֪ͨ۴˺ħˡ
칬֣̿ʼжеżȥеģǷ֪ͨۡ
ʱ˿̣ҶĪھż⵱Уȵȶǻ˽ȥ
ֻǣ̽ʱȴ֣⵱Уտյ˼ڵϵûʲôˡ
ô£
ҶĪԭأԭϲã׻Ϊʧ䣬ԭѾż⣬ܹõȴû뵽ʲôûС
ܣ
֮ҲǷ˲˼꣬ǱǴӳȥģźʦĵ񡣡
Īǣʦûɣ
ҶĪ˵
ܣʦ϶ˣ²⣬пܣǿߣ֪ģ뵽ż⣬Ķȫˣ˺ʦĵ񡣡
֮²
ôܣ
ҶĪԾоЩ˼飺Ĵ󣬴ϷӲʲôЧô󷨣ֱӵ߾ż⵱еԴ
Ȼ²⣬һӰϯ˲Ϣ֮䣬ǽҶĪΧȫ칬ʳϡ
Ȼ㣿벻Ȼ˰˼⡣
ǬʿҶĪҲ΢΢ЩԾû뵽ҶĪ
ҶĪ𣿡
һѪߣҲǻ˳˫˸һ˿Ѫ⣬ɭȻ㽫칬췭ظ


5313 ɱʳ
Ѫߣ칬֮ףѪʣʵʣΪˣʵȻΪʳϵУǿĴڣǬʣҪǿʵУΨһﵽǿߡ
ңĻѪʮ޷ת
ұҶĪôôΧңҪȺŹ
ҶĪЦ˿ΪȻЩʳϣȫҲĶ֡
ҶĪҲʱ䣬滹ħһˣ¾ͺˣԣսپ
ߣʿûϹ
Ѫ˵Ļֻ·һϵ£ûһܹȵ㡣
ҶĪٽɣΪһţܹ칬ԣ칬ħ˭칬ֻ³
Ǭ˳˵
飡
Ȼ£ڿлصһֱӱԭҶĪѾǳˣ˲Ǭʵǰһȭɱ
һȭûжΪĻֱӴݻ
Ŀռһ̣ͷӲʲôЧܹӣҲûʲôãΪҶĪκδǰá
Ҫɱҡ
ǬʸոջݣʮְԵ˲Ϣ֮䣬ŵϢ
̿ʼģĵУҲʮ־֣ȫû뵽ҶĪͻȻͱôһ֮ʱ򣬻Ҫǿ
ҶĪоõԼһս֮񣬸ͷûˡ

ҶĪٶȻӳһȭ˲Ϣ֮䣬Ǭʵı飬˲Ҳǻһ
Ǭʣ
ʱ칬ЩʳϣһŭѪʣĵУҲʮŭ⡣
գ֮䣬һ۷ǿߣͱҶĪĨɱˣֶΣֱΪˡ
ңǶ칬裬˭ܹ뵽ҶĪȻڱΧ£ֱĨɱһ۷
ɱ
ѪܲˣͻȻһƣûǧѪɫ֣ڿбץƬռ䣬ѾȾһƬѪɫ
Ѫʷŭ֮£ֱӾʩչ߼׺ɱУһĻյУȫѪɫ֡
ҶĪԱʣûκλᣬȻűʵ棬ɱǬʣǶԱ裬ѪȾ£
ѪʩչһеͬʱѪҲڷţʹһѪˡ
ƣһ̷ı
ʿһĻҲǾѪŭˡ
ʲôѪȾ£ǰǲһ
ҶĪճǹϻţһһʽǹâ˲Ϣ֮䣬ͽЩѪɫִ
ͬʱҶĪ˸תʱմ߶˲ϢֳѪʵǰǹһ
ѪץһѪҪֵ
ǣҶĪһȣֱӷֻŵӰϻɱЩʣȫУ۵һѪ
ɶ񣡡
ѪʱҶĪϷˣױŭˣֱӳһ޴Ѫӡ
ѪӵУɱɱ֮УѪɫţ֪ɱ˶飬΢𵴣֮䣬ɢѪζ
Ѫս
ѪʰеѪ͵ĻӶƿٵһ㣬ɱΪ˿ռкᣬѪӣȻ˲Ϣ֮䣬ȫսѪ֮С
ɣ
ѪʳХһѪѪɱ⣬ݺնҶĪ
ǣҶĪȴΪȻһȴǶһץһ£˵λ˲䷢˱仯
Ѫת乥ƣּҶĪҲţҶĪֱ¾뱾һս
Ц
ҶĪЦһǹҲǻ۳ɱ⣬ֱһǹɱǹӲĴˡѪսķâ֮ϡ
¡¡
ޱƵһȻҶĪһǹֱѹ·ٶĹƣҶĪϱ
ôܣȻסѪս
һɱһ¾ǿߣҶĪ˿ûʩչתˣôôǿˣ
˵ʳϣһĻŵĻ
þžŹһ󣬻ȫǣûһʵͲ
ҶĪ̫ǿˣ뽫նɱˣ


Ѫ˿ǰҶĪѪѪ
һ˲䣬ҶĪ̸оڵѪҺһĸо
ȴ˿ûоţת˴߶Ĵ޷ӳԼͬʱҶĪջسǹѪսԼϡ
еĳǹҲǺݺݵĴѪʵš


5314 ħİ
ѪȷʮҶĪ޷תǣҶĪ֮ȴԡ
ֱǴ߶תˣѪʹҶĪֱӱƴľһܾˡ
ҶĪʱɲʱ䣬ûеõֻܹгˣһħǰʮ鷳
ԣѡΪֱӵĹֶΣҪѪĨɱ
Ѫȫû뵽ҶĪȻ˺Ҫܾˡ
ңܾˣǵģΪҶĪһ߶תˣԽĹȫת˳ȥ
䣡
ѪʵսɱҶĪϣûκãҶĪһǹֱӶѪʵ

Ѫʷ˺ѷεĺУһǹֱ˺Դĵطʮʹ࣬ǧûܹ˵ʹ
ҶĪЦһѪʣ㲻ǺΪﵽĳ̶ȣܹ޼ɵǿߣҲܹնɱ
˵֮䣬ʮͬʱֶʮʮʽĺѪʵ
Ѫ˫һţһ޴Ѫܣǣȴûʲôô
֮£ѪܾһâѪʵ
žžž
⼸УȻѪʵۣķһ𾪵ҶĪУ˸ſ־塣
Ϊ֪ģ
ҶĪѾǴŵУܹĴڣܹնɱĿ´ڡ
ǣҶĪһʮʽҪĨɱѪʵʱֱѿˣһ¡¡˳ҶĪȻܹ⣬ܺãΪһ֡
ޱȣƺԴ̫ţһսⰻȻĸоֱ޵Уţһֱִֻۣ̽˳һץ֮䣬ҶĪ꣬ȫˡ
ĵУƺץһ磬κᱻȥ
ҶĪüͷ壬֪Ǹֳˣңʮֲֿĸ֣˶ۣҲֻħܹﵽ̶ֳȡ
ҶĪ˼ϯһƣһǹֱӺȣֱӺǸײ
ֶΣ
ħǳˣҶĪǰǶۺ
ħ˱ҶĪҲǱΨһвΣ
˵
ܹƿ⣬ִ˵Ź֮
ħ´ҶĪϧ̫ˣͲǱĶ֣Ҫɳȥͱһս
ħֱԴ󣬾ȻҪҶĪɳٺһս˵ħʵš
ħˣɣ
ɫ΢䣬˵ҶĪǸвһߣպ󣬶Ƕԣһ޴谭
ߣ
ħͺһһ㣬ֱ𵴹ȥ
˼Դ˵
ΪɳͻԱв𣿵걾ɱһ۷壿
ħȻ˵
ħȻʵǣӦþϣܷܲ뿪ɣ
˵
ܷߣǼһɱǬʣĸ֡
ûħˣֱնɱˡ
ħ˳֣Ӧòˡ
ʣҲǷ׷ţҶĪν쳣Թޡ
ҶĪ
ħҶĪҶĪһţɱ㣬Ϊɱڱԣûʲô壬õԷһ·ʲôʱΪܹսұһս
Ŷ
ҶĪ΢΢Щ𾪣ħ׺Ȼҷ뿪ңʱս
ȴΪȻЦɲύοҲκβҡ
ٸһᣬ
ħͺȵУָʹϢ
û˸˼ǰСӣǴ󵨡
һٸᣬҲύȥ
ҶĪħ˹˵οҪңɲô׵ġ
¡
ҶĪĻո£ٶѿˣ׺ӳ죬ˣҲͬʱˣ䵽ħǰ
˰ô
ۿһĻҲЦȻˣǱ㽫һ򾡡
˵֮䣬۵УҲץһѳֱӳˡ
ۣɡ
ֱӻһɫâȻ򶫻ۡ
Ϊɹܹ֮Ȿۣ
ݸ߹󣬳ֳһģԲ죬¶мȻǶڼΪǿߣǱۣͽǵΪȫ߰ɡ


5315 ջ
۵һһϵϣɢߵϢմȨĵϵĴڡ
Щͷ·Ƕ۴ǵȨ񣬶۱ҪջȨ
һУһ׹ڲʱ䣬͸оʼĴ嵱г˳ȥ
ϧûκôҲſڵϣڴϢţУ˸˼飺⣿ջصĸоô
ЩʳϿһĻʿˮҲǴΪԾܹԵĸܵϣûκˡ

ǣջĲ죬ȴû˿ľţǴЦλʳϣǿǶ۵ֶΣֱܹӸߡ
ʲô
ջôܣôֱߣ
Բܡ
ʳϣǲţǰһĻۣȻܹջز

Цţ֮Ի칬Ϊ֪ǰĶۣͲǻ޼ʳϣûıȨλǱջ
ʲô
ʣɫȻ䣬򶫻ۣԾĺ˼
ȻȴΪȻ˫ֱ侲˵µ񣬱ҲǣۣصĳΪƬʱµ򣬱۲ŵյһǱ۵ҪջؾͿջء
ԣʣ񶼿ʼ˸Ĳ֪ʲô뷨
ϾʵԼģ׾ٵıߣκ֪Ķʮֱ
ǷģǲģҪߵģƻ۽ģЩƻعġ
ؼ˵
˵ף㻹ΪͳΣңΪͳΣԪЩ䣬˱Ȩǲ̵ġ


ҶĪҲǴŭЩ飬һֱȥȨȴֻܹΪ䣬Ϊռ֮ǿԼ̸ʲô򣿡
ǱҲջذɣ
Ҳϻһץһ׹ҶỊ̄ҶĪǱˡ
ǣҶĪߵһ˲䣬ĺϢȴͻȻ·ˮһ㡣
ʿһĻҲǲô£ôؽҶĪ֮ҶĪϣȴͻȻһɸΪֲĺϢ
ħšüͷһĻȴЦƺѾôˡ
ҶĪܵڵĺϢҲ֪ô£Ƭ̹׹ЦѹҴôྫǣϢҲû٣ԭǱѹˡ
ܹѹƺ֪֮ģҶĪͬʱͺ֮һ໥ѹƵḶ́ҶĪ֮ջء
һ˲䣬ҶĪĻٶǴﵽ˻¾ĳ̶ȣҲ¾
ңҶĪĻ֮ΪΪɳĻѹ³ɳģͷ·Ǳһһֱš
ûˣ֮Ϊ
˵ҶĪʵûеˣңԼ
۽ǵȫߡ
۴ŭŰ׺ӳץȥҪǵߡ
ɱ
ǣҶĪɲóˣѾټɵˣһһײһâ򶫻ʴۡ

۶ˣ۳âֱӺɨҶĪײȥ
һΣͻײ
ղһУƺǲֶΡ
Ŀ˸ǰһĻɴ󾪡
ջǵͬҲǵֶΡ
Ҳ˵ڣܺͶײ򣬾ͻᱻջһǵΪҪˣ֪£ܹ´ﵽڵλá
ߣҶĪʵӦܹߡ
ߣ
λ֣ûгɣֱߣһΣνǳ˺Ƥ۵ܣҲǳױ¶˳
ǣǴߵʱħǺ˹ǶĶ֣ǣѡ֮ӣ̫ħʹҪΪԣǱȥɡ
˵֮䣬ϢƬ⣬˲ˣȫ¶ںżĿռ䵱С


5316 ħʵ
սڿʼˡ
칬ȻΪҶĪõҶĪҲܳԼûã˵ԼˣΪһƣܹ칬Ͷ
飡
ҶĪͶۣѾǴսʮ꣬ÿһ꣬ʩչԼֶΣ򶫻ۡ
ⶫۣȴûʲôǿҵķһӣ򵥵һУ͵ֵסҶĪĹ֣ңҶĪĹ˻ȥ
ֶΣѾԽͨ
ǰĻʵ췣̨ǸʱҪǿ̫ˡ
ҶĪû뵽˰Ȼͬ޵ʱ򣬽ͻ޵ĳ̶ȣձڡ
۵˵һӣҶĪߣȻûһƬء
۷ֶܹΣ졣
Ƭأ̺飬ƺڸṩԴԴϵ
飡
۴һƬֱۣӾͿʼ飬ɢҶĪ
ҶĪ߶תˣתˣ߶˾žŹһ󣬵ǣɱײѺۣһ˿˿Ѫʳ
ҶĪ۵ĻѾָ۷壬뱾۶
߸ϣҶĪȷǿºԶŻһǸϼһ࣬ϧڱǰȴˣԶŻһ칬ۻʵûдﵽĳ̶ȣڣ۾ף۷ʵ
䣡
۵̾ͱĸߴ·ΪƬ۵Ψһץһѳݺնɱ
ƣԴƬء
תʱգ
ҶĪһ֮ʱָ룬˲ʧڶ۵ǰͬһʱ䣬Ѿڶ۵ɱǹֱӹᴩ
תʱȻǣҲֻܵöѣˣЩô죿
ޱȣתһץһ磬еɱȫһƬ統С
ͬʱҲֱץסҶĪĳǹ
ǣҶĪһ̣ʧڶ۵ǰһط
ʮֱ꣬ںһ𣬻һȥ
ͬʱض·ص̫ʱ
ֱײڶ۵ʹһ˿ѡ
΢΢һһûг͵ôԶҲռʮ꣬ΪЩߣѾȫ۸ˡ
˵֮䣬նɱֱӽնɱ
۴ˣѾ۷ˣֶΣȻûܽҶĪɱ
˸ջҶĪûܽҶĪɱҶĪѾγв
ҶĪȥӿ¡
ʲôǻħˣܹ츲زɣ
ʳϣҲţƺѾϿ˶۵ĴڣֻҪܹάѾԷӡ
˵Ҳ뷨
Ϊһ棬ͻᱻջء
ҶĪﵽ۷壬Ҳκβ㣬֮Ѿõͷţһս㲻Ķ֣Ҳ˺㡣
֮Ц
ԣҶĪȴûлӦ֮ȷԼڲ֮ء
οԼѾﵽ˻ĳ̶ȡ
ֻܹȫˣЩͬͲһ
һħֱǶ˰׺ӳȸ֡
ħһǹԺħһһ¶ǿʵ
ֻأ
׺ӳ˫һӣһ٣ħֱ
Ȼٻûгͣͱħ˺˲ˡ
֮ûյ㹻ؾڱǰɷӲʲôá
ħ˵ţ͵𵴣棬ʼһľʯȫ𵴵ķȻħĿ£һ׺ӳ
ЩʯѾʲôͨʯͷǺʯͷһУˡ
ڤػ
߶ڤ֮ǰһ޴ڤӰҪħĹ
ǣڤӰȴֽͬһʯͷУͿ
Щľʯڰ׺ӳϣֱӽҵѪ£صĵڵϡ
һУͻŵи֣ħʵԿֲ
żԶŻˣаǿߣԼԶˣһĻһ¶˼ı顣
ħ˭
׺ӳǿߣ֮ǹʵҲ죬һбˣ
ǿ״˭ʵǿ
ǲаۣʵƬػ˭ܹ֮濹⣿


5317 ս
ħʵνǳڳеĸ֣ʵѾһУǿߡ
ݣκ񣬶һ޷ĸо
ܵ񣬾ͲҪزˣǾ㲻Ҳôαع
ħ
һʱ䣬֣Σһˡ
˵аԶһԶŻһţȫ֣Ȼǲ֣ħҪǣҲʮּ򵥡
˳Ӧ⣬κ˭ģǧ󣬶ܹұսһȣͱһսǱ㡣
ħһԣν񣬶ңҪս
ǲаۡ˺ֶǿߣоһ
£ǣ˵ֿĻ
ǣϲвɱҡС
ǣħȴɱвҪвɳȥΪκвôɳΪʲôв
ǶʵľţôҲܳԽ
ŵħ۵Ҫʵжǿ
аĵİҲǳױ̼ˣһ𣬻һаֱײħ
ȻħȴǴһ̽޴ƣֱץǵа͵һаֱӱħץУ˲а۵Ρ
ħŲаۣ㻹̫ˣҪܱ۷塣
˵֮䣬͵һ󣬽а۵ֱ
ǣ»˲а۵Σħǰ
ֶΣʸ˭
аסΣʵ
̫ħ֮һģħ
ħȵ
ʲô̫ħ
аɫ৵һ¾ͱ仯ˣԷΪôĿ
̫ħǺɨ̫ʱǿߣʵɲܹġ
ħ˱۲ںǣ˺֮һҪ
۽ҶĪ˺ת˵
ԣħҲ˰׺ӳͲ죬˺֮˵ںǣ¶Щвġ
뵽УҲ˸Ϣֱӳ˹ȥҪͰ׺ӳ
Ͳ˵ˣѾ˻ȥڰ׺ӳʵȻǿǣϺħ̫ˡ
׺ӳҪֵżͻȻһ޴ĵ񣬺¡¡Ĵӵص
ĺϢǵ񴫵ݳ
񿴵һĻǴ󾪣ԶŻˣһĻֱӹڵĵ񡣡
ǰĵ񣬺ȻǺʦĵ
ô£
ҶĪͻȻı仯ҲǴΪԾʦĵΪʲôͻȻӵص׵г֡
ȻǾȣħǵȴЦǻĹʱǿ𣿺ܺãҪʵжǿ
˵֮䣬˫ֽӡǧţֻأ
һڵĹâֺʦĵ˲Ϣ䣬ʦĵͿʼһ㣬󣬺ʦȻǰ
⣿
񿴵һĻֱԾ˵ʦȻħˣ
ڸ
ԶŻһǿߣһѡ
ôܣħȻܹʦ
ҶĪһͲţǰһĻġ
ȣҲɵģʦķʱ䣬ܹ쵽
ǣʦȴǸˣƾħһֶΣֱӸˡ
ʦ۾ܣ˵λýţħûҸȵ½棬ұؽ䣬ӦҪһս

ħͷò׷һ϶ֵǿߣôܷŹ㸴Ҫһսɣñʶʶ
ˣǷˣ
ħһսˣȻԼսǹʦĸ𣿡
£
֣ǵһ
ʦħħΪ̫ʱħ֮ɨ̫ʱĸ֣󣬱İӡĿ쳹ţҸȴǰҲٵæ
ħ˫ֻأȴΪȻæɲҪʲôΪˣǱնɱ
˵֮䣬˫һգֱץһսꪣ輸кֱǳ˺ʦ
񿴵Ͻ¶𺳣ħֱһսӣ·սͻһ


5318 
ΪǷ
ҶĪоħЩЩ˵㣬Դˤˡ
ֱӽʦȻͺʦսжģ
˵жį
£ӡ֤һ仰޵į
ƬأҲֻзİܹħѹơ
ħΪλҪĪǣѡ֮ӣصĳ
ҶĪԾĿ⿴Զһࡣ
񣬺ʦˣȻȻĴսҲûмȥˡ
ΪпܱΪҵһսǱħͺʦһս
ǣʦȴ˿ûкħսʶ˼£λ꣬һǿߣǱ뱦⵱УҪȡȴ˴ͲںżһὫסǧ칬õ
УԶŻһˣϣܹܹŽΨŽᣬǲܹ
˵֮䣬ʦֳŵһĴ棬Ĺ
ĺϢ浱гһʯϱѣҫŰɫҲǷ˳
һһѳʮֺأʮ֮
һ磬ӡšġ֣ݡ
һһףҫŰɫ⡣
ȻǺĿ콣磬ͺס
ȻΪǿģǺĿ콣
̫꣬ʱƬأǻģѿ콣ƿ˻أӭ˻Ĺʱ
񣬽ܹиоǿҵĺϢ
Ƭռ䣬ʼ

еĸ֣߿գڿУûжȻѾΪıУֳȡ
˵˭ܹȡ˭ġ
Ҫ֪ǺɲһǺǺеļƷƬ̫ʱҲΪ
κΪܹõʵҲܹõ޴
ʳϣһҪ
ͺ
ʱʳϣʼ
ǣаţԶһԶŻһͬҲж
Ƭռ䣬νǱΪҵᡣ
ǣĿǰľƣ칬ԣͼΪ
аУоĲаۣŵУ֮İ׺ӳԶ˺ԶŻ˵У켶ǿߡ
칬УֻѪʡ
ңѪʻҶĪˡ
һ칬δܹᵽ
ħҪˡ
۴
ɣܹΣڣҪģǽʦˡ
ħһϯõĶҪ³һѪħֻдսǿߴսֻҪǿߣʲôԲˡ
ֻԳˣ
˵ţ˫һӣ߶ţһһ䣬ԣ񣬲
˵֮䣬³һķģ飬γһܲյС
ҶĪɫޱ䣬͵غ֣ͣ
ȻȺָû
ʱϣһڵ磬췣ϵĺи֡
иֶ췣УΪģѾ췣ĨɱΪǿģҲǱ췣ˡ
췣췣۾ȻֱƬռ
̫ˣǶδҲ̫ǿ˰ɣô˵ܹ־ʲôǾͲʲô򣬾Υˡ
ǿߣ۷׷ס
ߣ
һԵĲаۣȴЦҪķѵĴۿǺܴģղŵЩķһԪ֮Ҫûôס
ȻҶĪˣ۵Ϣƺ½Ѿ۷ʵ
ĻʵҪ֮άֵģһ˲ĵһԪ֮Ҫɲô׵顣
Ҫܹ꣬û»ָ۷塣
Σ
Ц񱾵ǶҪڱ۵У˭ȥȥǵʵǿǱ۵
칬άһֶΣʮ̫򣬿ɶõʮ̫ʮ̫ƽ
ô
ʱһߴӰϿգץĿ콣ȻȥƺҪƿ


5319 ޼
ͻȻֵĸߴӣ༸Ͷһģһװһļһ
޼ǳˡ
񿴵޼һ˿Ĳ⣬ǣϸһ׹ʢ޼칬壬ɹϵλΪ˶ۡ
ǣҲ˵޼ûгΪۣ޼ǻ޼
ǻ޼ţûб塣

޼ĳ֣νתս֣һ֣ץס˺Ŀ콣췣̽
ϧѾˡ
ǺĿ콣һ֮䣬Ƭռ˲ֳ룬ǲµ˲ˡ
ǣĿ콣ͬһʱӻ޼˳޷ƿأΪ֮Ҫɹգȴô׵ġ
ҶĪٹȡˣ
޼ƿһ
ã
ҶĪȥֱ˳Ƴ˹ȥ֪۳˹ȥǣҶĪһ𵴣צȥֱӽ˳ȥ
񣬶۲ʵ󽵣Ѿ޷ҶĪ濹ˡ
ҶĪ˶ֱۣӳȥһܣҪȫȡߣǣ˲ϢͱϵĺϢֱӽҶĪ˳ȥ
ħٳ֣
۳׼ˣƣѾǺķһԪܼ֮ķȥ
һҶĪߣԺ
ʱ˿̣ħѾͺʦսֳִꪣϻӿţÿһꪣƿǬһĺۼ
ںʦȴûкħӲƴħĹҲħԽŭĻ˵ʲô
ؼʱ̣ħͿס
뵽ҲǴʣۺΧκҿȫɱ
˵֮䣬ʣҲǶ֪ͬСɣһõЩǶԣΪ
Ҳϣ
ҲǷ׷ױӶȥƬռ䣬ٶȱΪҵ
޼벻Ȼˡ
վ޼ǰԳԾ޼ǱֱֱۣӷӡȻˡ
ܹˣ
޼˵ΪֱܹӡңǺؿֻţͳˣƬأѾ칬˵ˡ
꣬칬һͳƬأûĸܹ֮⣬޼ܹƿӡҶĪһνֱ۵Уʵܹ
ǣ޼ȴûǺ»ᾪ칬
ټϣҲı䲻ʲô
ҶĪڶμ͸ҶĪԼͿ뿪ֱ۷ӡ
ʱһشң칬ĵλҲǰǰϣȻˡ
ǺǣƬأǱ۵أһ죬ۻƬռ䣬Լ񣬶ڱ۵¡
Ϻպգһ޵еơ
ۣҪʹûУаҪ򡣡
аҲЦ򣬿ɲģϽġ
аۣڱǰҲһнɫ浱ԼǴˣڱǰ㲻һСɫѣҶĪСɫ
Ц
аֻһСɫаѾˣһЩаͲа;չ
Ĵڣûʸ档
ߣǲСɫԺ֪ˡ
аЦһһаҪȡ
ǣ칬ʳϣѾ˾ɱ󷨣Ͽա
ֲƣԽżֱӸˡ
棬ѾĲˣǺʦ磬Ѿױݻˡ
ңϣ̺һ˿ԾɱһС
Ƕۣȡɽ֮ʴӡһĺһĴӡ棬һĵܡ
ӡϵȨϢ칬䲼ͻⶫʴӡӡӡǣߵȨ
񣬶۽ⶫʴӡֱѹڴϡ
ʱ䣬Ǵı棬ͳһӡ
λСһ㣬Ҫ׿
޼ۼʴӡɴһУԲһ̾ͻᱻɱ
ҶĪǽô
ʱ򣬲аͻȻ˵һ仰аȻҪŽˡ
һʱҶĪԻɣаģʱ򣬿£аۣҲҪˣһԸ칬


5320 ֮
ãǺ
ҶĪӦҲʮʹ죬аҲʶ칬ǿ
һˣȽĨɱ˵Ժ飬ˡ
ķνȻԶۣԶǲҶˣ޵ľһջˣǾͳ군ˡ
ߣǾ֣ܹΣöʴӡѹһ˭ҿ
Ц󣬽Ҳٻ
ǣ
һӣƬռ仯޴Ļ𺣣һޣҲǻӻ𺣵˳Ȼʮ̫Ż޵ĵޡ
һ֣мƣǿߣɫ
ֱڴǰκοĴڣΪĿꡣ
ܺãҽˣԸǡ
˵ţֱӳģҪڶֵ棬ˡ
󷨣һ񣬻Ĳ⿿ټŵ޵أ˭ҳ
˭ܹǣƵޣ
޼Ŀ˸ѯһ
ȥɣ
ҶĪֳֳǹֱӶŵ޳ɱȥһǹǹγһɱƣŵ޺ƶȥ
𣡡
ŭһһצ۳׺ĹƣӲҶĪһǹֲĹϵĶײ
ನײʹܵĿռ䣬ʼţ󣬿ʼһƶ
ǵ޵ôĴڣȻܹɽҶĪĹ
ֿһĻҲһȫû뵽ǵôԼǸͿסģǣȴܹɵ
⵽ʲôޣ
ھŵĻޣ
ҶĪЦЦȴ˵޼ǰ޾ͽˡ
ܺãи֣һ֣һ𹥻Ҵ߶֮һ󷨡
޼һֱǳ˹ȥǿߣҲһӹޡ
ǵԭҪЩǿߣȴǱҶĪǣ
ŭȴ޷ҶĪĹơ
ҶĪڵʵҪܵޣʮּѣǣҪǣƣȻûʲô⡣
۸ܵǿߣһ˹ҲǴʳϣƴȫΣҪ
ЩʳϣǱˣڵȫΪȡʱ䡣
ѹĶʴӡҲڲϵת
ǣԶŻˣаŵǿߣͬҲˣǷ׷״һâ󷨵С
ʱ䣬Ǿ޴󷨣ͿʼŤţǣʴӡֿʼţһӡ󷨵Уɾ󷨵Ͱ

޼˵ţҲǸֳһ׶εĽɫӰƵһ㣬ѹ
Уһѽɫ̧
֣ٶȺǴֿʼŤ
ʴӡٶҪ޸ķ
ϧѾˡ
ǽɫӰʱ򣬺ݺնɱһֲĶ֮۳һڴ֮ϡ
¡
ǴֱӱһΪЩʳϣȫ˳ȥѪ
һ߽⣬ǶʴӡתŻ޼ѹȥ
ǣ޼ӰٶȶɱϺͶʴӡײ
֮£ǶʴӡͲˡ
Ƴˣ㻤ţߣ
޼˵
ҲֻҶĪܹȡΪҶĪ֮ң֮ĺϢǴﵽʮֲֿĳ̶ȡ
δܹȡ
ҶĪ״Ҳٺ͵޾ˣһӣ˲ʧһ̣ͳһǹȥ
ڣ
һǹֱӶ˶۵
ˣ
۳ŭˣһͣ׹ֱӱҶĪըڿвϷš
Ƭ׹⣬Ҳ»γ˶۵Ӱ¶۵òҲõ۾ͽʱյУ˭ȥá
˵֮䣬һӣƬձ˺ѿһʱյķ籩Ȼʼϯ˲ǽˡ
⣡
ʦӲħһꪣҲǳʱշ籩ȥȻֱӳʱշ籩С
˭
ʦʱշ籩У̽һԴһ
ԣǿߣǺ˼ʱշ籩ɲһķ籩һУͲܻصʵ
ܶǿߣûбնɱȴǱʱУûоͷ

ҶĪһֱǳ˹ȥˣʱΣգҲҪȥһңЩߣʱС
һѰߵĻᡣ


5321 
ʱɲһȥģʱļأûйǱΣա
칬һʣʱУҲûѶˡ
ҶĪʱշ籩У޼ȴû̫ȣ˵ʱɱҶĪ֮ǲĴڡ
ۿûָʱܹɱ۵ĿģǽʱС
۵Ц
ӣ
ħʱͬǳ˹ȥһץȻ˺޴ѷ죬ʱշ籩ϯֱӳʱշ籩У˲Ϣ䣬ҲǱʱշ籩ʱС
۵ɫ˲ˣ
İɣ˳ҶĪֱɱġ
һ仰ħӰѾ׵׵ʧˡ
ЩʳϿһĻħֱһӡ
Ȼֱӳ嵽ʱУҪͺʦһ¡
ħնɱҶĪҲ˿
ôһҶĪǱɡ
̫ħսΪ治˵ġ
޼Цҡҡͷ򶫻ۣ㻹ҪǼȥ𣿡
ߣ
ͺһǶţһ󣬱۽ʵʩȫͳһκ汾۵ĴڣȫҪһ󣬱۵ۣĴ᳹׶ֻصС
˵һ仰Ǵ칬ǿߣһ뿪˺ż
˵ʲôһۣôܣ
ô˵Ӧòԡ
ĻôˣһǸô죿

ö۵ĺԣĴʵĸ֣˽𾪵ͬʱʵҲɻ
ΪΣҪʵͳһƻ
ӦЩɵҸղǿúĿ콣ͽƿˣ֤Ŀ콣һƵġ
޼ʱ˵ˡ
˵칬һεҪĿģǷɣ
׺ӳ˵
ȻҪֻħƺʹŻᵼʧܣǼп
޼ɫµ˵
ЩȻӡֱ۵Уȴ飬ʵ˭
һ갡һ۳˭֣
ɫҲѿ
ҶĪʱ˵ܻܲŶ⡣
οħҲ׷ɱ˹ȥ
Ȼȥɣһ飬˭֪أ
׺ӳ˵ţҲǴ뿪ˡ
ڻ޼̺ż֮ŲԶҶ۾񣬲˵ǶԴպԸž޴ǿԸһ
Ը⣡
Ҷ񣬷׷׵ͷ
һ粨ȥˣǣ񣬶ҷΪһпܣ١
ʱƬأưˡ


һƬʮֻҵĺУʵĲˮһİ׹⣬׹⵱У˸Ļ档
ҶĪͺʦʱշ籩Уǰķ籩˺ҶĪͺʦû˺ҶĪͺʦ
ҶĪǴ߶תˣʦֵš
Ѿܹ֮ˡ
ʦ˵
ϧǲܻܶۡ
ҶĪҡҡͷ
ô׻ܵĻںܾ֮ǰͰˡ
ʦ
ƺ֪ܶ顣
ҶĪӦ˵
Ȼ
ʦ˵ʵҺʦսʱ򣬷۾ҹң˵ˣҺʦĶԹƬشһѣңҲضʦС
ʲôҹ㣿һ֪һУ
ҶĪ·о۲ĸˣһС
Ȼ֪ͨȥδδ飬֪ԣǰʼֵġ
ʦ̸ۣҲ¶֮ɫ˵һеһУļƻУĿģΪ˻ɱ
ѵҲܲ
ҶĪʵ
ʲôãҪܹɱУңһָ㷲ۣҲֻܹ忪
ʦ˵̽δ˺ܶͳһƬأԣҵһ׷̵Ľ
׷̵Ľ
ҶĪ߶š
ǱΪһ֡
ʦ˵ʵϣĸ׷̵ĽһԲΪһ԰׺ӳΪһԻ޼Ϊһ㣬󣬵ǣȴпܻɱġ


5322 žѩ
ҵķ󣬵пܳɹ
ҶĪ΢΢һ㶣ĵУҲˣδȻȫʧˣ
۱ҪĽУѰһп̵ܷĽ
Ϊյ֮п̵ܷģǣҲܴ󣬾ͱڵĴħѾ׷ˡ
ʦüƺû뵽ħȻֱ׷
ֶΣԼǰɹҶĪͳʱշ籩С
ǣħ׷δܹóѡ
ħƺǱһ룡
ҶĪԶʱշ籩˵
ʦҲǲüоЩ֣ʱշ籩ʮ񼶱ǿߣУҪж߶ܡ
ǣħȴܹУȶ
ڣҵһƬʧʱգǰȥȻ󣬵ʱһ㽫ҵĵˡ
ʦ˵
ʲôĵ񣿡
ҶĪ˺ʦ˼£ʦͲµֻŹ
ҵĵ֮ضٶǿʱӦòʱĳܹѰ
ʦ˵

ԣҶĪͷɫأʦħģǣֻһʱ䡣
ʱһҪ»
ʱշ籩ʱд󣬺ʦѡһƬʧʱգҶĪֱС
뵶ζȥ
һƬѩأһƬâ
ʦҶĪֱһƬѩ硣
ʦӦþǹžѩ̫ʱһƬ򡣡
̫ʱ
ҶĪ΢΢ЩԾôʲôطܹ̫ʱҹ
Դ̫ʱû䣬ÿ콣µʱ̫ʱĺܶ򣬶ʧʱУԣһ
ʦ˵
ҶĪһƮƮѩʮԭЩʦǣ񣬷·ȴһС
ûһ̣ҶĪô
˿̣ƬѩŲ񷣬һƬãã߶Щģ
˿ռ䣬ȫǰããһƬ
ʦҶĪǰУڣҪģѰľַ˵סŵģǹžѩˣһźľѧܹʵҲž޴
ʦôһ˵ҶĪǻ鼮УͿһЩںľѧ˵
ľѧҲǺǣѧǺУĴڡ
Ƿ۾ʩչһžѧˡ
žַ
ҶĪʵ
ңҲߣĸܡ
ʦ˵
ҶĪ΢΢ЩԾܹоʦƺѾﵽһʮǿľ磬Ȼ־磬޹غһľı仯
룬ڵ磬ѰĹžַҲͻᷢǺʦͲᡣ
ǾϵĲࡣ
Ҳ֪ѩص˶ãͻȻ֣Ƭ򣬾ȻûƮѩ
һĻǸоʮ֡
ߣֿʼѩǣʱʱģһЩûƮѩ
ֵһĻƺڰʾʲô
ˣ
ҶĪ͵һûƮѩƺγһֻͨҪûƮѩߣӦÿҵžַ
Ӧˡ
ʦͷҲ²ġ
ûѩߣʱߵľͷȻһ޴ıš
ŵһ࣬Ȼһ޴ıѩ
žѩˣҲȫħնɱˣڣӦһյĹ
ʦ˵ţ׼̤һͷʼʯһɫʯʡ
ҶĪҲһʦʱѾ˰ɣ
Ӧʱ䵽ˣ;Լˣסη޵С
ʦ˵꣬ǻһ
ҶĪźʦߵ˼£ֱվˡ
ںʦ䣬û̫Ĳ
ǰУţ䵽һıϡ
ǰžַ֪ܲžѩ˵ĺľѧ
ţ
ʱҶĪͻȻ֣壬ȻʼɢѪɫâ
ô£
ҶĪһšüĪǣžַУߣ
壬߹ö壬ܹѰߡ
ӦпܣƬѩС


5323 һͨ
ҶĪ뵽ҲǰͲסĵļνռʮ꣬ʮܹ꣬׼̳ȫ֮
Ҫ֪̫Ż֮ף޵еİжǿ
̫ʱһ֮Щ޾ŵ̱ڵأҶˡ
һʱҶĪܹռʣʮ꣬ҲŰգһս
뵽˳ŸӦǰȥǳǰ
̧ȥ֮ϣšžѩĸ֡
ңǸӦǴ洫ݶ
ҶĪţֱ˽ȥѩ֮УǰУһľȻŷ˵ͼ
ϵķˣ֮ķˣ֪Ҫ߹϶١
Щڴ֮УҶĪо·һƬֵС
Щǣ
ʱҶĪͻȻ֣֮ܶ䣬Ȼһıӡ
ӦǴ;ӣܹ͵ȥžѪ壬ֻܽһɡ
֮
žѩ壬ಿ䣬ÿһ䣬Ĺ
ҶĪ˳ŸӦѡһӣֱ˽ȥһƬռ䣬ǰһı䣬ȻģһΡɫ
ǾȻǱ
һ㣬εͨ죬ɢһȦȦɫѤ⣬ı档
ĪǾǹžѩľѧ
֮²ţ꣬ʦȻҲ֪һЩ̫ʱ顣
ഫžѩ壬һͨ죬ɵþѧ
Ҳ˵ǰǱпܣչžѩľѧ
ңĸӦҲС
Ǳֱӽȥɣ
ҶĪɣֱ˽ȥ˱ĵһ㣬ţԼһιžѩһУضջ񣬶ջ񣬱ѧС
뵽һ㣬ûţȴǸһ㺮߽ȥҶĪΪʲô֮ģʲôþ֮ġ
ȴʲôǣ棬ͬһļӣڷıȫǱ죬ʽǹꪣҶĪûмࡣ
ҶĪֵǣһ㱦Ȼûͨڶڡ
ʲô
ҶĪԻѰһһһԣһ֡
ѡһϾѧһѡ񣬱ûй·Ψվܳȫ
ҶĪһ̽ȥ˹ڷŵӦöǼһ־ѧΨѡһܹǰ
ѡĻҶĪȻѡǹ
ǣʱȴˣĳǹʮѣÿһѳǹζһǹͷǹϣһ
ⲻҶĪЩҪѡİĪǣЩܹʲô𲻳ɣ
ѡһѰɣ
ҶĪ˹ȥ׼ץһѣĵУȴͻȻһʮų·ѳǹͲҪġ
ĳǹͬ
Ҳ˵еĳǹϲͲҪĳǹ
ԼųǹΪʲôҪץǵ
뵽ҶĪֱӽѪ߱ǹץУʱ䣬ЩǹͿʼһȫϮ˳ǹС
˲Ϣ䣬ڷͺ⣬͸оһɺ⡣
ţУͻȻɢһݣֱͨ˵ڶ㡣
ҶĪ뱦ڶ㣬һΣȫǳǹεĶУһٶѳǹ
ʲô
ҶĪʮֲ⣬ⱦǰѧģԣÿһӦöһ
磬һ㣬ͻһִһҪѡһʵԼõġ
ԣҶĪѪ߱ǹ˳
ڣһ㵱Уĳǹָѡ
ҶĪ˼˰죬ʵ벻ǶҲļʦ̻ܶ࣬κ飬ļ
ûκôġ
ʵѧʲôѧ㣡
ҶĪͻȻ뵽һ㣬ϣҲ¶ϲɫһ㣬ҪԼǵڶʲôأ
˼ãһô೤ǹңѾõԼĳǹӦģǷ£ֻҪǹòǹʲôϵ
˵֮䣬ҶĪѪ߱ǹֱ
ȻЩǹȫˣҶĪڣʱ䣬ҶĪ͸оžŹһУƺֳһ˪
ţͨĽݣҲǳˡ
ֻҪǹ
ҶĪĵУĬĬ߶ţԼ˼άȻ౶ǹ򣬸һ㡣
ЩȲҪǰˡ


5324 ̫ѩ
ҶĪ˵㣡
棬ӣǣȴûаڷһѱǿտյġ
һĻٶҶĪ˳˼У㣬ʲô
ò˵ѩľѧʮǴܹԼΪһȫµ
һΣҶĪڵʱ䣬ͻȻһȻǹǰӵУûгǹʲôϵ
˵֮䣬۾溬ЦݣֱվһץУץһѳǹ
ȻʱͨĲĽݣҲǳˡ
ڵҶĪνǹʤǹ״̬
˵Ĳ㣡
ҶĪ߿˹ȥͿһë׵ѩޣצץһѾ޴ıһ̨ϣϵôš
ǵڶѧ̨񡣡
ë׵ѩޣͻȻԣҶĪɳһ
ǣ
ҶĪѯʵ
ǹžѩػޣ̫ѩޣͬҲ̫Ż޵Уڰ˵̫Żޡ
ѩ˵
ʲôڰ˵̫Żޣʲô
ҶĪ΢΢ЩԾ
žѩѾȫȻؾַ벻Ȼܹ񡣡
ѩ޵˵Ѿﵽǹʤǹľ磬Ϊһѳǹɡ
ǹΪҪǹ
ҶĪ⡣
ҪѩľѧͱʹѩԼ򣬼ǿҲܳɹġ
ѩ޵˵ңǺܹʩչľѧ
ĿǰҶĪĳǹֻǻһǺһǺ
ֻҪǺͺĹҹʮֲֿ
ҲһЩϣܹҴ죿
ҶĪ̽Եһ䣬ɲţ¾ôõ飬Ѵ
Ȼûôõ顣
ѩͣ´ĶߵҶĪǰ֪ͻʲô
ҶĪҡҡͷʾ֪
ڣû飬Ҫͱ飬嵱С
ѩ޵˵ΪһԼϾԼĻ飬飬͸Ѻͻ顣
Ͳöˣںڷ棬ͬҶĪ꣬˵ǵĽˣǣ֮ĹϵĬѾýܹݵġ
ҶĪ˵һͷͺڷ涼ܹ⡣
Ǳ˴˼Ĺϵ
Ҫ飬ôã
Ҫˣ᲻ĻԶҲܽңӦ֪ΨԼʩչɺܹǿ
ѩ޼˵
һ棬ǽԼɺĻᡣ
һ棬Ҫ顣
ѡ⣬ʮѡ񣬵ǣҶĪȴӹɣûпǣҪĻѡܾ
ҶĪҪܾ
ʱ򣬺ڷͺͬʱ˵һûᣬǻۼҲδܹ
ǲöԣҪ飬Ը죬ûҲѾΪǿߡ
ҶĪӦһ䡣
ԣڷͺ⣬ҲζΪ飬ȻԼľǵʹҪĸǿ
ȷûģܹǿ״̬
ҶĪҲҶĪ
񣬿ҶĪΪǣĻᣬĵУҲЩжңˡ
Ĳٿһ£ѡĲǺǷľѧĻᣬѾߵĲˣٽһҪɹˣĻ̫ϧˡ
ѩ޼ʵ
ÿˣǣ
ҶĪ˹֣ת׼뿪û飬һ֪֪ġ
ѩ޿ҶĪ뿪ҲǵͷͻȻˬЦ
Цʲô
ҶĪͣ½Ųʵ
Сӣϲɹͨ˵ĲĿ飬Ϊһ
ѩ˵
ʲô飿
ҶĪ΢΢⣺˵ղŶҵȫǿˣ

ǣҳɹͨ飬Ҳġ
ҶĪҡҡͷ
Ǻǣ
ѩЦЦ̫ʱʦǴҪ飬ǣΨҹžѩ⣬㲻飬Ҳܹ
ʲôôܣ
ҶĪ¶֮ɫ飬δ˵ȥû˭š
ûʲôܵġ
ѩ޵˵ղţһȴ˺෴ѡ񣬱һ˳ȥ


5325 
˳ȥ
ҶĪɫһ䣬ʵ
ѹ֣ʱܲߵϢԭǱ̫ѩ˳ȥ
ûʸѩѧġ
ѩ޺ߺߵڣѩ嵱УңʵҪ뿪ǲܡ
ѩΪһʦȻʮȰκһ黹Ǳ壬Ĵڡ
ǹߣսĹߣ͸ӵһѺ
ҶĪͨĿˣȻ
ʵϣԴӹžѩȫ˼ѩľѧǣֻҶĪͨĿˡ
Ҳڵʱġ
һ;޵ı˵˵ĲأҪϴﵽһܸߵĳ̶ȣǲܡ
Сӣó
ѩ˵
ǣ
ҶĪһͷѪ߱ǹ˳ţԼӺżеõЩ˳Щ٣ҵõģԭѪ߱ǹĲϣӦǲҪˡ
Щ٣ȫҰɣЩ٣Ҳ޷Ѫ߱ǹһĳ̶ȣĲϣȫѩУ̺İ꺮
ѩ޽ӹѪ߱ǹĿ˸һ£飬ض׷ǧ겻ֹĪǣԪģ
ѩһ۾ͿҶĪ飬ά˺ܳһʱ䡣
ҴСĴڣ飬һֱ׷ңһɳ
ҶĪͷ
ã
ѩ¶ǱݣЦţƷӦûϵ
һǿǽ䱾ǿ󣬶ߺ˵Ĭ̶ȣĬ̶ȣΨʱȥ
ҶĪѩ޿ģĬߵġ
ǰһֱ⣬Ϊ˵Ĭ̶ȣǺܸߣǷ۵Ĭ̶ȣҲԶԶȲѪ߱ǹҶĪ֮Ĺϵ
Ҫã
ҶĪѯʵ
ʮ꣬ʮꡣ
ѩ˵
ôã
ҶĪüôõʱ䣬ûĵȥ
СӣҪһѾɲô׵ģңǹžѩ壬ʵҲһ֮أʵٶڵʵõʵûд꣬Ҳѽҹžѩľѧ
ѩ˵
ǹžѩľѧżôߣ
ҶĪ΢΢ЩԾ
ϻ
ѩͺһ֪ҹžѩ壬̫Ĵ֮һ̳Ĵľѧ֮һûл۷ʵͲɹ
Ҫȥ
ҶĪѯʵ
ǹžѩ嵱УһƬѩأӦʺ
ѩ޸ʾһŵͼҲǵݸҶĪ
ԣҶĪҲɣֱ뿪˾ѧ
ʮʱ䣬ҶĪԣʮĲ֪ʮƬأᷢʲô
ת룬ûʵȥʲôã
ƾܹ֮ڲ֮أǣ͸ı䲻ʲôؼҪǿʵ
뵽ĵУҲƽࡣ
ʵĿǰҪģţǵȵԼˡ
һ뿪ѧ
嵱Уֲ˸ԣŸӦ̾ǿԶѩصУһӡ
ӣģ˫Ŀ΢գƺѾ֪ҶĪˣ۾ҲǿЦҶĪڻ׷˹
֪ң
ҶĪ΢΢һ㶣ֵЩ⡣
£Ƭصеˣûвʶİɣ
ѩϣƮѩѩϧѾûжʱˡ
ԣҶĪһ󴥶֪׷˹ȥΪߣǶ߱˵꣬Ǳ˶ꡣ
֪׷ˣ
ҶĪʵѾ֮Ϣ
Ϊʮ꣬ȫϣʮ꣬ôڣҲܹܵĴڡ
ɫΪܹѩľѧͼԼķϧһʧˡ
㲻ɱ㣡
ҶĪ˵ǣҲòɱ㣬ɱ㣬޷Ըۡ
ʵҲ칬ʳϣͷ˶۵ܣֱҪȫ㣬ǣȴ۷ˣѾ׼
ӻߵҶĪǰ˫ĿգɣɱңƬأͽˣţʮںһʱƬأΪ֮


5326 һ
ҶĪӣҲ΢΢Щп磬ʵСһʮֻ꣬᲻ῶöԷնɱȫԷأ
ΪԼ£ĴҲöԷնɱġ
κ˶棬ʮǿҵıܣСҳɾʹҵľǰĳڿ
Ͼ˺ӣǣң
γƺ
ҶĪʵ
ǰȷž壡
ǿҪ񣬳ƺƺûʲô壬ô
˵ǵעǳɾΰ󣬲ЩߣǲĸԸնɱģǣǵġ
ԴѪ䣬ߣΪ˼̳֮ɱ̰ɱ¾ЩţΪ˵õֹ֮ɱ¾
ɱ¾ڿԽˡ
ȷֻҪ֮ûеߣ֮ɱ¾ֹͣ
ɣ
ҶĪ̾һӣҲǺɣһơ
һƵ壬ԲɱԷҲǳɾֹ֮֮ɱ¾
ʮߣɱ¾һƣֹһС
һƣֱǻ˵񣬻㣬ʮ꣬ҲƯ˳
һ̣Щ꣬ƺûٴˣڰС
ҶĪǽ궼ͷ˳һ꣬ɳʮ꣬ȫƯڿУһ˲䣬Ƭѩ򶼿ʼ
ʮ꣬ÿһ̺꣬һɱ¾˴֮䣬໥ɱš
һ̣Щ꣬˴˼䶼·ɱ¾
֮ɱһֹ̣ˡ
ҶĪſеʮ꣬ԺУϻնɱߵĻ棬ĵҲŸп
ʮ꣬ڼˣ

һͻȻЩ굱дݳţЩͿʼںγһ޴ꡣ
껺Ťţһ޴ӰڿС
һʱ䣬ܵѩɽʼϵı㣬ʼѿ

һӰֱҶĪС
ʱ䣬ҶĪ͸о֮Ȼʼڷһ˲䣬ѾԽ֮ﵽһʮֿµĳ̶ȡ
ǿҶĪʼ·ʱпܣֱӱ
˵֮ǰҶĪܹڵĻڣ֮ɣҶĪͳܲˡ
Ҫ֪ܹ̫֮Ż޵УȻδ̳УҲ˶ˡ
꣬Ѫƾ̳Уõ֮칬֪жǿ
ҶĪı̳֮׿֮ʵѾֱѪˡ
µǣ֮У̺ϣһŭ֮£޳
ԺٶЩ̫Żޣޣٶͷųѹǵ޾Ҫڵϲ
ҲֻǰĵĻޣܹѹ

ҶĪÿһͬ𣬴ݾ֮⣬ţĹֱͣӻһǧɳȫ˽ɫƬղҴ
·𳹵ʧȥǣտ裬ֻҶĪģ
ǣҶĪǹͳһ״š
ţǻѹĻԺΪ̬޷ٱ仯Ρ
֮ѹ֮
֮ѣҶĪȻ߶֮֮ѹ±Ρ
ǣҶĪΣʮֹͣǿ֮ϳҪֱӳ
ҶĪǰѩأпܱ
֮˵
֮Ȼѹ֮ҶĪǣҶĪڣѾԽҶĪܹܵļޡ
һ壬Ҳܲס
ţ
ҶĪѹ˵ͼѰһ̾ͷѩصλá
ֱӸ˹ȥһƬѩԱߣѩأ޴ޱȣһ㱡
ҶĪɣֱʱ䣬ĺһ˲У޷ܡ
žŹһֲĺУֹͣתȫˡ

ҶĪҽм˲䶳˱
һ£Ϊѩأǿ֮Ѿֱӱ˳
ǣҶĪѶȹһء
ҶĪ޷ӱ״̬ѹһֱҶĪܹѹ⺮Ϊǿĺ֮壬ʵٶ


5327 ʮȥ
žѩѩأƬؼ䣬Ϊֲѩأǿʥ壬һУᱻᡣ
ǹžѩˣӦĴڣѩصУǣҶĪֱӳ˽ȥ
˲䱻⡣
ҶĪȻˣǣʶţҪ߶ת⣬ȴֹ֮ˡ
ֱҪԼȥܣȥգȥֵΨпԼﵽһ̶ֳȡ
ԣҶĪ˸ղŵ뷨תҪþžŹһ󻯽⡣
ϴ߶žŹһ󣬵ǣϱױžŰʮһ˱ת
֪⵽жôֲ
ңǱ⣬ĲȻʼʶӶȥһʶǾͳ군ˡ
뵽ҶĪĴ߶ڵ֮֮Ȼһ̣ڣϵתγһƽ⡣
ƽ⣬ȻһУʼڲϵ
ȱҶĪľžŹһı⣬ʼڻеĺ뵽еС
ţҶĪĺҲǱ뵽еС
ৣ
ʱһ޴УҶĪͣѩصеĺʼҷǣ棬ϵ궯š
ҶĪڣĹע£ҶĪʱоԼȻЩӲ
еĺȫԼڣҪЩȥԼ
һ̣ʮֵԲһܹģҪһʥ壬¡
תۼ䣬ʮǹȥˣ
ҶĪѩصУ°ȻѾ˱񣬵ȻⲢǱˣ׵׵ıˣͺΪһ塣
ҶĪȫʱǿĺʥ塣
Ȼʮ磬ҲǷ˲ٵı仯
ʮƬ̫Ȼȫˣûν
е𣬽ǲף⵽׷ʲô
ǣʮ칬ҵӣʮ̫Ѿʲôˣǲİɣš
칬Ҳǳװ
аţԶŻ˺ԶĴֱһˣˡ
죬Ҫ⡣
װֱǶ칬˵һεĽ
ǣǹ칬飬ȴķ֣칬Ѿ׿տյΪһտǡ
һĻõʮ𾪡
˵ǿߣȫ칬쾳ǿߣ뵽տյĴ
Ѿռ칬ȴһҲ˲Ϊط칬ضı
λ˵˵⵽ô£
׺ӳվУѯиֵ
һν칬칬ɣֽǲ͸
ʮǰ˰ԣ֮ҪһͳƬ££ڶĳطָʵȥˡ
²⵽
ܣ
ҡҡͷԶǸ߰ӣʲôӦҲܳ칬칬˴ֻҪصĻĴ֣ҪƣҲܣ
̸۵ʱһɫӰҲǽȻǻ޼
޼Ψһһûиһģ䵽Уֱӷ˽ȥһᣬַ˳Ҳˣûв´ĻȡǰԪ
ʲôǰԪ
׺ӳ΢΢һЩס
ԴȪҲ칬ڣһû칬ȫת
޼˵ûв´Ļпʮּ˵Ϊ
ʲôΪ
˲⡣
ǱֱȥЩ飬ֱӵɣܹﵽǿЧЧƽʱҪǿʮҪ۱壬Ҳܲܡ
޼²
ʲôδҲ̫˰ɣ
ۼ˵
ǰͬϣǣǰҲ϶ѡ
޼ҡҡͷӦ˽һ
ǰԪֹۡ
ۼ˵꣬ת׼뿪
㲻ȥˣҸղѾȥˣԪͨѾˣȫתƵͨˡ
޼
ô˵ôԪ˼
棬͸оʮֵĿ£԰֮󣬽٣ͳƬأԭ뵽ôһ취


5328 ۷
һƬУÿһ統У̺顣

ߣǽɫӰУ˸ž֡
ΪѾĿǽɫӰϵеİɫ򣬲ϵߡ
Ҫ
һߣҡͷУ˸ž֡
ֻԪһ飬Ǵڵ壬ñ۱ĸǿΨб۱ĸǿƬزŻǿ
˵䣬ǰɫ˸âһ㣬ǧߣȫ˽ȥѪҺƬռ䣬ȾһƬѪɫ
۵ϣҲǱȾˣһ˿Ѫζ
ǲӦùֱۣӦùǰˣܹȵĶȹһ꣬ǵ壬ǸṩԴԴϵ
һ˲䣬ߣȫˣǰѪȵĻ棬ֱͬһ㡣
ƶάԪתȻȴΪԼɱЩ飬Ȩ
Υ˵
ȻǱġ
Ĩɱ飬۵û˿Ĳ·һ΢顣
ǰһƬطգȫսС
ϣÿһܹ꣬ƬߣȫĨɱȵ飬ֽᵮµ顣
ģʮڣǰ˼ʮԪĨɱ飬֪ж١
⼸ʮڣԪ˵С
Ｘʮ굱УҲڳŹƷԪǣûκô
ǣź򣬸Ͳܽƿ
ʱǿ߲ףΪʲôҪʱС
ûǾ޷ֹ۵ļƻ
⼸ʮ굱У練ʮֵ̫ƽˣֻѾ˾޴ı仯
ҲѾ֪칬ˣǣǲ֪۾عĻ
ңҲûн˵ȥһ˵ȥˣƬأԻ
ΪѾϰߵȥˣԼ׾ٵľͻᱻջأԻӰǵ̬
ͬʱ
ҶĪѩصеҲĹͷȫѾ׻ΪȫһƬ͸
վǰܹڵľžŹһڲתš
ʱ򣬾žŹһתٶȣʼļӿţһ˲䣬һֱһƬ硣
ǣƬ統У¿ٳһƬȫµĿռ䣬ȻһƬѩ
ৣ
ҶĪ˫͵͸״̬»ָ˹ѩصеѾȫյĸɸɾ
ֱӴѩصз˳䵽ѩرϣǴʥ壬ѩ壬ҵѾѩΪһ塣
ڴźʥ壬ǿ˷֮Ҳ
֪ڵʵܹжǿ
ҶĪ˫ֳſһĵУһһ֣һź
ڵҶĪʮǰʵ̫̫ˣ꣬Ҳǻ¾̳֮ʮֲֿѾﵽ۷ĳ̶ȡ
ҶĪٺһսضܹܡ
ȻڵʵҪħһսЩѡ
ħͬҲǻ۷壬ǣħ̫ս壬ս𣬱˵ѰĻ۷壬Ļ۷ǿߣҲѻܡ
Ҫ֪ʵʵҲﵽ˻۷壬ǣҪħҲǲܡ
ҶĪţֻҪԼһȫµܹħһս
뵽Ҳֱǰ˾ѧ˵Ĳ㡣
ֻѩڵϣϵԴ
ѩǰôˣ
ҶĪѯʵ
ѩ޿ҶĪҲ΢΢һѾɹ̳֮˺ѩ壬Ԥ뵱еĽҪã
Ĺ㣬ҶĪҪķʮ꣬ʱ䣬ܹ
벻ʮʱ䣬ͳɹɡ
ѾǷȱһʲôһʱ䣬ڷ⣬ƺһ㡣
ѩ˵Ѿûʲôʣܹӳˣǣûдﵽǿǲġ
ӳ
ҶĪһ˵ﻹһϡ
˵䣬һ۷˳ѩ޲ѣˡ

ѩ޿һ۷һץ˹Ͷˣ


5329 սħ
ѩ޸һ۷ܹ֣̾۷Ѫ߱ǹǹˣͬһֲʡ
̣Ҳɣʼ
ǣҪǹ˺۷ƴô׵顣
ѩ޵ֶΣҪƴӳɹҲ̫ѡ
ҶĪĵȴš
ʱȥ
ͻȻ䣬Ƭռ𵴣ѧʼ¡¡ζš
ʲôˣ
ҶĪ͵һֱǳ˳ȥȻһߴĿӣ䵽ǰ
ҶĪʮˣʮ꣬ڳΪӵǿߣȻˣǱñֱնɱ˰ɡ
ħҪڵʵܹڱУּС
ҶĪħҲһЦħѵʮ꣬ΪѰң
ħҡͷ˵Ҫ㣬׾ҵˣǵɳĶְ֣ɣ
ԣҶĪҲٳɣֱӱǳˣѾ۷壬ټϴѩ壬㲻ħҲźսǿħս
䣡
һ̣ҶĪǻһããһ֮һ֮񱩷Ƭռ䡣
۷սˣһս̫ʱǿߺͽʱǿߵײͬ˺;֮ײ
ҶĪĳ֣ħеս⣬Ҳ˼¡
ৣ
ԥħҲˣһӰ˲˺ǰգʱ䣬Ŀռ籩ϯ񷣬ǧǿҵĹԻ֮ƣݺݹҶĪ
ò˵ħʵѾû۷ˣڻ۷֮ϣ֣ܹ˵κ񿴵һĻĵУǻһľ֮С
ƣ̫սЯǿս⡣
۷۷壬ֵܹ˵ơ
С
ǣҶĪħһУȴ˿Ϊ͵һץǿ֮ı裬ź춯صƣ̴Ƭķ籩ͱҶĪķ
ħһУʩչ˵ĹǣҶĪͬһУħĹ
һĻ񿴵ĻԻһ
ǿߵһУ̽ԵҶĪӦ̫ĻͲô򣬾֪ˣǣҶĪȴɻˡ
˵ڵҶĪſħʵ
Ѿȫ̳֮ѵ㲻֪̫Ż֮׵ҲǱ𣿡
ħ̤գ˵˫Ŀһս⣬·ҪƲ񷣬һŵ֮ƣ·κεֶΣǰͬ衣
֮֮أ
ҶĪ˫ͬʱץ۳һâֱħüģȥ
ߣ
ħһ˫͵𵴣ս⣬֯һ𣬾Ȼγһ޴ȭͷҶĪȥȭͷƶ֮䣬ϵ˷ǿս⣬ǵ֮䣬Ƭռ䡣
ʱռͿʼһ
𣡡
ҶĪȻ壬һɻζɢһ޴ڳ֮⣬ϯȭͷ̾ͻᱻˡ
ҶĪһȭ˲˿ռս⡣
ʮʽȫںȻҲںϳһȫµǱ
ǻͳεԻһС
꣡
ҶĪһȭֱеȭͷ˺ħйƣһȭֱӺħؿڡ
ħɫһ壬ȫû뵽ҶĪֶ˫ȭӳ׻籩Ȼתһգ۵Ĺ׻籩УȻȫս⣬ɢ̫ŵϢ
ħĺ׻𱩷ȭ
ңǿս⣬ںϵ׻籩УǿʹĹӿ¡
ɲ֮䣬Ű׻籩ͷһУܵգֲֿĹʼ籩ϯԽԽ󣬻ż֮ߣݺݵĶҶĪײȥ
䣡
ҶĪ˶ʼǣ̱ס۶ֱӳ˹ȥӹ׻籩ֱɱħ
ҶĪвǣ֮ȴѲ
ħ˼תҲɱ¶ٱֲɢֱԳƾնƲ񷡣
̫սƣױ
˫ץһѴꪣȻױȵļХ֮ƺսУɢ˵Ĳ
ɣ
ħХһ˫ֳŴꪣҶĪͷݺɱȥ


5330 ̫ѩ
ҶĪɡ
ڼ֮ʱħҲʼˣܹ뱾һս̵ģֻ֮Чǣ֪ܱ֮ܲܳꪡ
ħ̵ľ֮б£
ҶĪЦͬʮǿʢ˵ԽսԽ£ҪԼ֮ױһһΣħֶΣȫȳ
ħʩչꪣҶĪη壬ֱӳ˹ȥ̣Ϻħײ
꪿ɱҶĪϣô̲תתƳȥ
ҪεֵһУ̫Դȭ
ħջشꪣѾоҶĪƴô׺˺ҶĪȥҲûʲô˼
ò˵̫֮ǿˣֱ˺
𺳵ͬʱĵУսҲԽԽŨ
ʩչһֶΣǺѻҶĪģҶĪֶΣȫһֱڲ֮ء
ڣħʼʩչǿֶˣһƬ޴̫Ż棬ƺ̫ԴʱΧһƬĵĳɽ麣Хѡ
ħƺ¶ģٱȫϢɽ뺣͵ı̫ŵĻ棬һȦȦĺϢɢע
ҶĪ꣬һУҪֵܷ
͵У̫ŵĻ浱УȻǿҵĲƺǿĴڣ̫Ż浱г֡
һԳǻ̫ʱԳͷԳȳͷոһ֣ǽɫۣɢƲ⡣
üĵУ֮Գƺ̫ʯ۶ɣÿһʯ̺˾˵ұڣ˻ƺҪƬأ׻»ص̫ʱ
Գһ֣ȻֱӺħʹӵǿ׳һľޡ
ǣħȴֲǾޣںϵģһ𺱼ԶʱԳ̫Դ֮
̫Դȭ
ħޱȣߵսһĸС
һȭɽһԳݺݺһȭ
̣ҶĪ͸оһɾ޴ѹֱ޷ܣһȭУƺ̺һƬ̫ʱĺϢӳʹħһȭֱ޷⣬ҶĪ߶̣Ҳ޷ôֲĹȫתƳȥ
ҶĪ֪ħʼõˣңһУħĵơ
ҶĪ˿壬תʱմ߶Ҫʱֲ֮һȭ
ǣ̫ԴһȭȻѹƬռ䣬Ƭʱգʱ䣬ѹˣҶĪԶ
̫ѩ壡
ҶĪ˲䣬ʹ߶Լոմ̫ʥ壬ȫѾȫ͸״̬ͺһˡ
ңҶĪУȴ̺һƬѩκιһϮУ̾ͻᱻ
ҶĪֱӳ˹ȥͬʱӶȭݺȥ
ħʱѾʮɣҶĪҪӴ
ҶĪһȭȭϷħĹƣǣȴ޷ħһȭݺݺҶĪϡ
ʱ䣬ȭҶĪ統УȴǱ˲
̫Ż磬սһС
ˣ
ħޱȵٴ쳹׵׵Ľ˼£Ƽޣʱ䣬ͣٶǱһ۷壬ҪҶĪֱӻܡ
ɣҶĪҪεֵһУƬأ˭
ħһޱȵķ
ħңս񻰡
ҶĪһ±âߴֶΣͬʱʩչֱǻһ̬Ƭռ䣬Ҳǻ
У
ҶĪĿ³ħȻʼһһε߽⣬Գ̬Ҳʼ
ħ΢΢һֱӳҶĪݺһȭ
֪һУֶ֮ΣУƬռУҪС
Ψ˺ҶĪпƳ
ûõģҵУ뿿ҡ
ҶĪ߶Уǽʵ߶ǿϯ֮ҲԽԽֲ˵ħƬصսеߡ
䣡
ҶĪΪģԲǧȫ򣬶ңɢеҲԽǿ
ڳܲסֱԳ״̬һ̣Ҳֱӽˡ


5331 ع
ħԳ״̬λһʮ״̬һɫĹâŨҵս⣬۳һ
ҶĪ޷һŨҵս
ʲôֶΣ
ҶĪüɫʮ־ȣΪܹоǲʲôѧһʮ״̬
ܹоԼǿңԺơ
ҶĪ㣬ںͱĲ໹жԶһʮ״̬عܹﵽ״̬ģ̫ʱʮڻʱͽʱ»û˭ܹﵽ״̬
ħ˵
ع
ҶĪǵһ˵ǣܹоԼѾħĶˡ
ڵʵʵȷǿ۷壬û˭Ķ֣ҲУǣﵽ̶ȣ㻹ǲ̫Զˡ
ħջعˣ㻹ʮʱ䣬ûдﵽع״̬Ȱ㣬ǲҪص磬ǾԲҪһĻ
⻰ʲô˼ʲôʮʱ䣿
ҶĪü˵
ʮǰ°ԣ֮ʵһͳ£ƶƬµĹʮȥ㲻ǻʮ𣿡
ħ˵
ΪʲôҪЩڵʵȫԽնɱ
ʮǰħм֣Ϊʵûɳǿ̶ȣѾ۷壬̫ʱҲܹɱĴڡ
Щ̫ǿߣҲûжĶ֣ȫʸΪħĶ֡
ǣħƺɱĪǣҪ˵еġعɣ
ħһҪɱ㣬ˣһУǷ۵İš
ʲô۰ţ
ҶĪɫһ·˼飬ħͷۣͷħҲȫǱ۷ӡġ
ΪΣǻӷ۵İţУô£
Ƿ۰ţΪںżУܹô˳Աʵ׾پܹᵽ
ħĮ˵
ԣҶĪһеȷźܶΣħû£ѺʦսһȻʱУƺ־롣
ôһ룬ħȷ⡣
꣬۽ħܣʵʵܹǻˣǣĹǣδҪ˵ң飬ǹ
ħȻսΪǣֹغصĴ£ȻҲʮֿأԣ۵ļƻǽǷӡȵֱʱ򣬱ŹƭʹǸ
Ǽһˣ
뵽ħҲ¶еЦݣǼһ̫ˣӼʧԼѡ֮ӣΪԼܹʤĽ㡣
ԭˣ
ҶĪͷôˣħҲǷİľ֡
ңܹɱħĴڣۣⷲжǿ
ִۣﵽʲô̶ȡ
ҶĪڵ㣬ҪıǼʵȥѰ
ħ˵ȵʵɣǱȥλħʵټħܹһս
ֻܹһսô
ħĻҶĪɸоħû̫ĵ
еǰС۶ûаջܵĴڣΪôöԸס㻹ʮʱ䣬ҪΪʮգ۾͹ȥˡ
ħ˵

ҶĪʵ
ʮͻ֪ˣ
ħ˵꣬һâԶӶȥ
ԣҶĪҲ˳˼УĿǰľƣƺȫڷ۵ƿصС
·Ƿµһ壬˶ӣħӣҪԸģ
뵽̫ŵһˣҲԽ档
ʮ꣡
ҶĪüͷ壬оʮѹӸղŵһսУѾоԼħĲࡣ
ع
״̬ȷǿ
صУѩһֱô۷ûôһ£ͻҵĺ֮Ҳ˵ϸôӵ
飡
ÿһ£գܹ𵴣ʹÿռ䶼ʼ
νعƬزصһﵽ̤۵ĳ̶ȣ򣬽޵вܵĴڡ
ѩ޼һ
ԣҶĪҲǶѩ޵ô֮


5332 ʤ
ѩÿһôûӣ𵴣ҶĪһȫµѩ޶Ѿﵽع״̬
عһʮ״̬Ψ־磬ܹʱһ˿ŵǿߡ
ǺʦʦҲû̶ȣǣûдﵽǵ츳Ϊʱ⣬Ϊʦʦսˣֱˡ
㹻ʱ䣬Ҫ״̬Ҳǲܡ
䣡
ѩ޵Ĵݶ·ڲϵĺҶĪʶ
ʵǺܴȴоƬռ䣬ڲš
ⲢǿռڲҶĪоռڲ
ʱѾ뵽һʮ״̬оƬռ䣬ֻʣһˣǿռ䡣
ȻǴô
ÿһεôƬռ䣬ͬƽĺ棬ơ
״̬ϳţҲ֪˶ãͻȻʧˣɴ״ֻ̬ʣƬء
عҵأʲô
ùҶĪ۾·ºͲɣ
ڴع״̬˹
ѩ޿ҶĪ۾˵
ϧû״̬
ҶĪҡҡͷ
ܹǾΣˡ
ѩ޵˵عǽ˵򣬻бҪһý飬ûҵý飬ǿ򣬼пܻᱻƬƣΪصū
ý飿
ҶĪһͷˮ
ýʲôҲһУҪȥѰҡ
ѩ޽һѱɫĳǹֱǵݵҶĪߣҪǿĳ̶ȣѾپڱ˵·ˣԼ·
ҶĪ˼ѩ޵нӹǹһǿĺϢǹϴ
ǹʮɣҶĪߣҪϲ١
ȥҶĪܹԵĸܵĲ
ﵽʲô̶ȣ
ҶĪʵ
Ѿﵽ˺ĳ̶ȣһĺҪǿ࣬Ҫһ㡣
ѩ˵ңѾﵽˣҪˣΨ鱾
Ҳô
ҶĪʵ
飬ͬع״̬ġ
ѩ¶ЦҴôĺӵĺҲŲ٣ܹﵽعֻз۵
Ƿۣ
ҶĪ
ѾѲ˷۵Ӱˣ˵ںܶط˴˵
ʣµһ㣬Լ̤ȥɣɹˣҿԸǰһط
ѩ˵
ã
ҶĪץųǹҲɣֱһ㣬Ҳľѧһ㡣
һ̤ȥҶĪ͸оѾһƬѩĳС
ܣȫѩɽһ޼ʵѩɽ
ͻȻ䣬ѩɽˣѩĹҶĪ
ҶĪɫ৵¾ͱ仯ǹϻӳÿһǹܹһǹâ
ǣǹâѩ֮ϣͲκá
Ҫʲô
ҶĪ⣬ǹâûʲôô
ңҲֵˣѩ˲Ϣ䣬ҶĪͱ
գ
ҶĪתתֱӻһУеѩȫսڿռ䵱С
·еѩȫ˽
һ̣ͷ˾˵һĻΪеѩȫˣƬռ䣬ʣһѩ档
ϣȻ͵ǿľѧ
дźľѧ
ѩ壡
۷Ϊ

Ψɣܹʼȱһɡ
ҶĪȻǴﵽˣҲܿźľѧ
ҶĪ¿ʱ򣬲ƿΪľѧд֡
ʤС
ⲻǿʲôʤУ
ҶĪϸһӵһʵѾǾһḶֻ́ڻ֪ѡ

ҶĪЦˣЦʮֿģԭûʲôľѧνľѧȥѡ
ָ򣬺عĸȴһ
ΪؼǿֶΣʲôľѧǣʤС
Ѿˣ
ʱѩҲǻ˵
л
ҶĪ˹֣֪Լһιžѩ֮Уջܴܴ
ڻûʲôǣԴ˾޴
㲻лңҪлдۣͬҲҪлԼ㲢û÷ʧ۵һ壬߶ˣĿ
ѩ˵


5333 ʥ
ҶĪ뵽ʱУʵȫڷ۵ļƻУĿģҶĪΪ
ҶĪҲߵ˽һѩ壬ɹ۳֮
ȻҪģҶĪȥعʤС
㣬ҶĪԼȥ⣬͸ˣһǿߣҲνĵ
վҪԼһ
ѾʤеУǰһطʵһܹʵĵط
ѩ˵

ҶĪʵ
ʥأ
ѩ޵
ʥأ
ҶĪ΢΢һ֣ƺµʲô
ʥأϳһƬѪأѾ̫ѩ壬ܹѪصˡ
ѩ޵˵ΨѪ֮壬ܹ֮ӳǿ
˼ǣҴ̫ѩ壬һжΪ˽Ѫ׼
ҶĪһʡ
˵
ѩԼë׵ë󴸣߰ɣҴȥʥء
ţ
ҶĪͷ
һһޣ㿪ʼ̣ͬ˺˿ռ䣬ʱշ籩УʱС
ҶĪڱĿ˼ţعʤУڽͷȴŲСĲࡣ
ʻʱУŹȥһʱ䡣
ৣ
ѩеľ޴ݺݺУʱҳһ޴ĿӣӴҲֱӳʱշ籩Ǹӡ
һ̣ҶĪҲɣʱշ籩ȥ
ҶĪǿͲʱշ籩㴩Уܵʲô˺
ʥô
ҶĪǰĿռ䣬һ䡣
Ƭռ䣬һƬѪɫǰһƬɫľ޴ɽ
ɽʥء
ϳ
ңƬϣֻһһ䣬Ψһİ취Լһȴ
ǣǵִʱǰɽŵʱȴɽ£һ޵ʬ塣
Щޣǳ֫ߣЩߣͨɫȫƬ
ʥصػޣߣô£ôȫˣ
һĻѩ޵ɫҲǴ
ߣһֳ߽ΪѪҺߡ
Ҳ֪ˣҪػʥء
ЩȫնɱǷʲô顣
Īʲôǿ߲ɣ
ҶĪҲüͷЩȫʧ̫ʱϣǲʲôǿߵġ
ʥس⣬ĵУȻ
ٲ
ѩǰˣ
һӰӣæ˹
Ӱ㣬ǣϰȴˣģʮ꣬òᡣ
ˣѩűޣæ˹ȥɽʲôˣ
Ѫаɵģ
ɽص
ԣҶĪܹ֣ѩ޵УȻҲֳһ˿֡
ѪаôܣѾնɱ𣿡
ѩ޴ΪԾ
ѪаҲ̫ʱһǿߣʵʮǿϲģʳ޵ѪҺ
꣬Ĵڣòٻ޶ˡ
Ƿ۳֣սҹŽ¡
Ѫа֣Ȼѩ޳Ծ
Ҫ֪Ϊ̫ʱĻޣѪаӡʮ̣ѪǹžѩޣоЩ¡
Ѫаʲôǿ𣿡
ҶĪʵ
ǺǿǷǳǿʵӦòħһµҵʵ֣δܹܡ
ѩ˵
ʥʲô
ҶĪʵ
Ѿնɱˣ񣬾ȻԵ޹ʸˣʧ̫ʱУѪаϲʳѪҺ
ѩ˵ûв´ĻӦΪѪء
ûѪأ
ɽͷ̵ڣСǿˣСҲˣ£úѪа»ٶ
ţ
ѩ޵ͷɫޱȣѪû¾ͿԣһλǷѡǿߣһΣ׼Ѫء
ࣿ
ɽһ㶣ҡҡͷ²УСˣƺӰĹʱʱ򣬷ҲСһ棬Сֱӱˣͷ۴һܣ֮£ֻܹ뿪
Ҳ֪ǰǱħ˺ģС㵮ƺһ˿䣬֪ɱǰ࣬Ǽ𰡡
ɽ˵
ô죿
ѩЩͷʹɽеС㣬ҲһǰҲɳΪ˳ʵС


5334 
ҶĪҪѪأ뾭ͬ⣬򣬾ԲܽѪصġ
ۼƻһУƺǽˣټϻһѪаҶĪʥһУһ˿谭
ڼ̳еģӦˡ
ҶĪ˵
̫ʱ䴫УӦþǴѪ۵ϣѪˣ֮ʮֱ꣬ҶĪռˡ
ôܻ
ҶĪţƺ뵽һ飬̫꣬ʱͷһʱ׼ƿǶ
ؼֻһĻһ䣬ǳˣ
ѩ޲˵ÿһڿҪʱ򣬶ᵮһġ

ҶĪһ̫ʱͼһ
֮Ǳ취ӦѪаɣǻѪаͲųˡ
ѩ˵
Ѫаʵǿ֣Ҳδܹ֮⣬ǺС֣ܹܡ
ɽ룬ջǴСҶĪһ档
ţ
һһޣͬʱͷ
ܿ죬ɽǽɽС
ɽģһ޷壬޷ϣѡһ
һǧɣȫɫۣһһ˿ϣһݸ߹
ɽʾȴţŤŤߵǰ
С㣬ѩ޴ǰҪѪء
ɽֵ
ࣿ
õ̹Զһ㡣
ͶûʲôøУոֺѪаսһˣ͸ˡ
⣿
ɽɫΪѣС㣬ѩǰ˵ˣһжǷ۰ŵġ
̹ʲô۲ۣ̾ǿ಻ˬжԶԶ򣬱ֹ̲ˡ
ܴܴ󣬾ҶĪѩޣ
ȥԻɣ
ҶĪ˵ţֱǷ˹ȥѩҪأѾˡ
ˣ
ѩɫһ䣬ҶĪδҲ̫嶯˰ɣǲ֪ıԸ۵ӶҶĪӡ
ʱҶĪѾǷɵɽǰɽҲһȫû뵽ҶĪɹѵûС
ҶĪܹԵĸܵھҲֱǷ˹޴ͷִҶĪǰ
ˣ
ǶΪᱩߵʱȴǷ
ˣȻˣ
УżŽź˷ܡ
ɽѩޣǾȵ˵ƢΪλƺҶĪΪˣ
һĻֱ췽ҹ̷
ʶңΪʲôƺΪˣ
ҶĪʵ
ˣѵ㲻֪Ҿ㵱޵оµĸʱһûеǣȴģ
ʮּǵĴյҶĪǰ
Ǹ㳤ôˣ
ҶĪȻ򣬵ҲһɳǻȻ
ҿǴ̫ʱڣڵͣҸףҪһ㡣
˵벻ѪأɽٴŶ˽ѪصУɵ
ǣ
ɽ˹֣׼ҶĪʥصѪء
ǣҶĪȴǻ˻֣ѪػѪа²úٶ٣ΪȽѪа˵
ܹоѾˣѪаٶϮѩޣδֵܹ
ܹ̫Ż޿־ĴڣʵȻ
ˣ㲻ҪģѪаˣȻа취ֵңڵʵ֣Ҳı䲻ʲô
ҡҡͷ
ѪаħĴڣʵʮǿ
ҶĪ㰲ĽѪذɣľͽˡ
ѩҲ˵ңδھͻϮֻҪʵٽһߣܹѪа
ԣҶĪ˼Ƭ̣ǵ˵ͷȷʵҪʵûв𣬶ѪаĶ֡
ҶĪ߰ɣ
ɽ˵ţǴҶĪһſڣͬػ
ţ
ɽԸ
ǣ
ǼߣȻֱӿԼβͣǶſڣѪҺʶγһֵ󷨡
ɢһ˿Ѫɫâڶ֮ϡ
ǴţֱֳӰǻˡ
ųǿʵֻܹѪ󣬲ܹ
ɽ˵ţҶĪ˶֮Уǰǳֳһ޴Ѫء
ѪصУðݣһɹŨҵϢѪصɢ
Ѫ
ҶĪɫȣֱѪصС


5335 ̫Ѫ
ҶĪͬǴѪǣǸʱѪҶĪǴ⣬´һ
棬ѾûκѪ
ҶĪѪصУȥ̫Ѫʡ
ңһǲܳѪģմȾһΣᱻѪеĿֱǳű
ҶĪǴѩ壬ǱԵƣǿܹúԣѪĿԣֱѹ
˵ѩ壬ںѪġ
һѪصУɲ֮䣬ҶĪ͸оĺѩʥ壬һӾ˳͸ı״̬ڵУѩҲǳֳ
ܵѪҺҲǺݺݵĳϵѹҶĪ·֣棬Ļš
๾࣡
ҶĪԼ֮УѪҺΪƺѪѾҶĪС
ԼϢҲһһεĿʼ
һΪѪʣʲôΣգԭɣ
ҶĪо񣡡
֮ʱҲҶĪѪصУ̺ԴľѪֻҪܹܳѪӦòûʲôΣգǣҪǿ̫Ѫ壬ɲô׵ġ
ڿؿڣһͼͼȫʱ򣬱ĳɹ
֮˵
ôô
ҶĪʵ
꣬ʦʥأԹ̫Ѫ壬ϧȴûгɹ
ԣҶĪҲǾһ񣬴Ӹոյϲ֮лع
ϸ˿ţһͼңžѪϵϮУؿڵͼҲ˵ĺ⡣
ǣžѪϮڣԽԽ࣬ڸоڣȻһȵĸоȵڣӿȣƺһ£ܹһɽֱѹ顣
˵֮ǰҶĪûʲôʵĻڣǸܵѪĿ
ҶĪֹͣյĻҲǴ̫Ѫ塣
ǣ̫Ѫ壬֮ѩ壬ǿ˶٣ûʲô塣
ԣҪͱ벻ϵĽѪصľѪȫϮڡ
ҶĪȻҪǿͱ벻ϵļ֣ԵĿ࣬գữ˫ķ
ҶĪоЩѪϮڣֱ羪κһ㣬͸ľ壬ѾʼתѪɫ
ǣȫǿ̫Ѫ壬ǲ̫Զˡ
ؿڵͼâûԽԽʼ
һĻҶĪо²Ǹͼı̫ѪϢҶĪĴѾем䣬һϨĻ᳹ʧܡ
ҶĪ֮Ѫ֮᳹º
֮뵽һ顣
Ǳ֮ҶĪ֮ǵõϿɡ
֮ѹƣܹѪº
ţ
ҶĪͷ֮߶תţʱѪ̺Ŀʼº
ľѪԴԴϵϮҶĪڡ
ڣҶĪ̫Ѫ壬ҲѾǲˡ
ȴˣ
ʮʱ䣬գ۹ȥ
ʮѪаҲûϮѩޣȴû̫ɡ
Ѫаϲʳ޵ľѪܹ־ѪʵǲܷŹһλġ
ʮҶĪҲǽչʮ˳ѾǻѪɫʯǿѪϢ
ǰͼųΪ۵ĺ֮ʱҶĪͻȻо˻Ե
ʱڸо̫Ѫͺѩ
ߣǷǿԶṥǣ̫Ѫ߱𹥻ʥ塣
ңѾͨʥ壬ǳԽ˺ĵ̫ʥ塣
ǿʥ壡
ҶĪѪسʱһ𣬼㲻߶̫֮֮Ѫ壬͸оܹһ۷ǿߣֱӴݻ١
оԼѾ޽ӽˣľѪһܹأһȭܹɽӡ
ڣҼûعҶаպħһս
ҶĪʮ㣬ʲôعһȭͽֱӺơ
ѪƬǿѪ
ӣѪаѾûй
֮
ûйãǸҹұֱ
ҶĪ˵
ҶĪҲһǿˣӦҲһķţ
ǱѪ۰ɣ


5336 аϮ
ҶĪɹ̫Ѫ壬߳˶ȴͻȻ֣ضѾˡ
ҶĪΪʲô飬ֱӳ˳ȥʱѩ޲ҶĪĳأҲǴ˹
ҶĪôˣû̫Ѫ壿
ѩ޷ɵҶĪǰһʵ
һΣҶĪܷɹ̫Ѫ壬ԹغʥصİΣ
ҶĪ˿һΪѪаˣʮӦñȽ̫ƽ
̫ƽ
ѩ޿Цһʮɲ̫ƽѪаΣÿһζǴսʿɶֱֹ뿪ˣҲ֪«ʲôҩ
ʿɶֹ뿪
ҶĪ΢΢ЩԾѪаҪǿʥصĻӦûֱǿʲôĿģ
Ҳ֪
Ҳҡҡͷ
ҶĪϢʮǰû̫ı仯㻹ûлָ𣿡
ˣһӦأһֱûָܻټѪаļνʮûָܻ۷ʵ
ص
ܣ
ҶĪڴ̫Ѫ壬֪̫ѪʮǿʮǿĹ˲Ϣ֮䣬ָܹ
⻰ʲô˼
žѩ޲ɻ
ҵ˼ǣǿģôûлָƣһè壬Ѫайϵ
뵽ҶĪɫͻȻһ䣬ĪǣڽϵľѪڻָƣ
˵ʲô
ôҶĪһ˵ʱŭôоÿһκѪаսоЩѪֹԭ͵͵ʳ̵ľѪ
ѪаóģʳѪսĹ̵У֪ʳ˾Ѫ
Ȼֻջ޵ľѪ

ʱԶͻȻһаЦţһɫӰһϮۣƬء
ˣʣѪа
Ůޣձ棡
ѪаһɹĿͿ·ˣͲ˵Ҳûʲôǿߣֵ
ñɣ
ʱҶĪ˹ȥֱӺаǰ˵
ʲôҲڱǰԳƱ𣿡
ʱѪаע⵽ҶĪΪҶĪֱ󵨣ȻǰԳƱ
ֱǶ¡
ʲô
ҶĪ
ʲô
ѪаһЦСӣ㻹ǵһֿͱԻģǰپˣ
ҶĪ֣Ϊ˵ɱҶĪϣӰʲôǣ٣ЩӰ졣
ҪģʳѪʵָ
Ҫģɣ
ҶĪѾΪƬصʷУܹŵϺŵĶǿߡ
ԣİҲοѪаҲûбҪǫѷ
ҶĪ
ǽɽв˳һҲͱ˵ֻ֪̫ħ֪İʲô֪Ҳ֪ʦͺʦ
ѪаЦǣʦͺ壬ڱǰҲˡ
ҶĪеĴ˵ʦͺʦңɼ
ǣɾܹܡ
Ŀ⿴ҶĪΪҶĪᾪ֣ǣȴûκεı顣
ϻ̫ˣ
ҶĪ˵ţץǹ˲Ϣʧԭأһ̣ͳѪаıһǹݺݶȥ
Ѫа󾪣ûзӦֱӱһѪ⣬ҶĪһֱǵ
ҶĪ˻ֳֳǹǹУݶϢҲҶĪƻ
Ѫаüͷ壬ղŵһ֣Ѿ֪ҶĪңҶĪеʮֺĺ
ⲻ²ţҶĪݡ
ƬʱʱֳֺܹԲһ㡣
Ѫа֪㻹ûе˵ղŵĻ
ҶĪϷŰЦ

ѪаͺһĵУͬһѪһƿգѪâ۽֮ϣֱҶĪնɱȥ
ǰƣʮֵĿֲ
ԷǶˡ
ҶĪ״ɫȴǲ䣬۳ǹǰ
䣡
ѪâҶĪǰκβҶĪˡ
һĻõѩ޺¶˾ϲı飬ѪаһȻûкҶĪһ˿
Ҫ֪ѪаղŵĹƼ򵥣ǣҪҲô׵ġ
ǣҶĪȴɵĵֵ
Ѫаˣҹˣ
ҶĪһԾǹһӣһεǹâһţһ̱ǳѪаǰǹâХһֱײȥ
ѪаɫҲһһӣǰ̳һѪĻʮ㡣
ЩѪĻǹâĺ֮£ֽһ㣬һ飬Ѫа֮ϡ


5337 սа
Ѫаˣһּɱ֮⣬ѪаУ𽥵ӿֶ
ղŵһгԿɱ¶
ƬأҲֻзܹ벻һСӣȻֱܹ˺
ô˷ۣΨһһܹ˺ˣ֪ʲôĿ¡
ѪаһߣȻ䣬üĵУϯѪҺЩѪҺһѪ⣬עеѪ֮ϡ
ݣ
ȻǻӳһѪɫֱӻ۳һѪ⣬һּ˾˵ٶȣ˺켣ݺݵĺҶĪ
˵ѪаԭʮСҶĪ񣬲СˣҶĪԼĶ֡
ңƬأܹѪаֵǿߣûж١
Ѫɫϯڿпͬһ㣬ķŴ

󣬾ȻϯһѪɫ籩ݺݵҶĪȥ
ǰʮֵĿ£ԳһУκλ۷ǿߣҲѽһС
ЩѪаˣ乥Ѿﵽʮֲֿĳ̶ȡ
Ѫɫ籩ϯ£ҶĪɫҲ˸֮ɫ
Ѫаʵ̫ĻʧȥܶȤ
˻˻˻˻˻
ҶĪܹĸоܵգҪſһ񷶼·ҪֱƿϵţҪ˺һ㡣
ܺã㿴˭ʵǿ
ȹ£ҶĪûкˣҲûʩչֱ֮ǳ˹ȥ̫Ѫ壬Ҳֱʩչһǹֱӻӳ

һǹֱǴƣ̫ѪĻ
ҶĪĿ꣬пܾˣٵܹһֱֱ۽ѪѹĴڣʮֲֿ
ԣǰѪаܵĶ֣Ѫа޷ܣκ⣿
䣡
ҶĪһǹѪɫķ籩ֱײ
ܵһЩɽȫݣ֮Ѫ⵱вϵ˻µײõƬռ䣬Ť˺
״޴βϵİڶĲȫɢʥأпܱ
ǣѪɫ籩һ˲䣬ЩѪ⣬Ȼ۳һ޴Ѫɫ򣬽ҶĪֱ
̫Ѫ𣿿ѾѪأ㻹Ǳģһ̫ѪģգͽѪҺˣñָ۷塣
Ѫа׷ղŵһȻҶĪƳˣȴҲ֪ҶĪĵϸǱ̫Ѫ塣
ԣĺ£ڻôָʵڣһġ
¡¡
˫ֻӶѪ⣬ͬһ㣬˲û˳ǧȻҶĪ
ҪѪ׽ҶĪûˣҶĪ̫Ѫ塣
¡
ѪҶĪҲһ̴߶ϵתͬʱǱӶȥѪĳѪа
תˣѾﵽһйĳ̶ȣѪûʲôô
ֱӳ嵽Ѫаǰһǹȥ
Ѫаɫһ䣬ҶĪ˸֣㣿㻹֮
֪̫ˣ
³˳һǹۣһĺУɱơ
ѪаһۣǴѪɫ籩ǣǹâһײֱˡ
ǹâѪаٶǽĺ
˵еѪаʵ̫ñʧˡ
ҶĪգѪаҡҡͷȻ֪Ѫаźֶܶûʩչ
ҲܳΪЩŷɥѪа
Ѫаν裬ҲͺȵСӣ㵽Ǻˣ
Ѫۣ
ҶĪ˵
ҳƵۣƬأİ˭ûʸƵۣ
Ѫа˵ţȻʼһѪƣüĵУҲһѪɫӡǡ
ֲϢҲǴбϵĿʼһֻơ
ˣСһ㣬Ѫа̫ʥ壬̫Ѫħ壬һ߶һܵѪҺĴڣܹա
ʱѵ
̫Ѫħ壬亱һ̫ʥ壬Ȳ̫Ѫ壬ǣȴܹ̫Ѫ塣
£Ѫа߶ʥ壬ʵ֪Ҫ١
̫Ѫħ壬ǿʼѣ
Ѫаһ˫Ŀ΢ţţһѪ⣬ػۣγһԵķ
ع
ѪаĮ³ĸ֣۾ƣ˾޴ı仯Ѿ֮ǰ״̬ȻͬѾزһֹںϡ


5338 Գ
ѪаǴ߶̫ʥ壬ǽع״̬ȫںϣγһ
ѾһΪ۷״̬ħǰͬع״̬ҪѪаô׵顣
һսԲôôġ
Ѫаûд߶عҶĪ֣ҺҶĪž޴࣬ǣع߶ǽֲˣҶĪ˲ࡣ
ҶĪ״˹ȥһǹѪϣȴ޷һ֮£ֱӵ˳ȥڿв֪˶Զľ롣
ҶĪʩչع²ôöԸˡ
ѩ˵ţ׼ˣͬһѩɫ֣ͬعʵһΡ
ѩޱʵԶԶѪаģع״̬ҲѪаĶ֡
ȻҶĪֱһӣˣҪֽܡ
Ҫǰǿߣĥʯ
ˣڽع״̬ڵʵ²֡
ʱҲǷ˹׼֣һԸѪа
ǣҶĪȴЦղţֻʩչ̫Ѫûչֳ
˵֮䣬ҶĪһȫȻ۳Ϣ֮֮ĺİ
ϢγŹΣҶĪԴ棬˳ʱתš
ʱҶĪѾ˻ķˣһ֮һ֮ƽ⡣
һΣױټ̫Ѫ壬ϢҲǷ˷츲صı仯һֲһĸо
˵عһֺΪһĸоҶĪγصĸо
СӣȻֵܹ֮֮ƽ⣬ھȻһʮΣյĸо
ѪаܵһĻͫҲһУҲǲ˼顣
ѪаñֱӽĨɱɣ
ҶĪֱ˳ȥеĳǹҲĻһ¡
ݣ
һǹĹâĻ۳֮֮ƣټ̫ѪĻٵصһǹ
һǹ˸񣬼Զһйâ
ǹâһ֮£ֱǺѪаǰ䣬ѪаعѪа
Ļת̫Ѫħǿ޷ܣֱˡ
֮֮ﵽΪǿҵƣһʩչһеĴڡ
Խع
һֱӺѪаع̫Ѫħ塣
䣡
ҶĪٶȶȥѪаһ˲䣬ѪаĽѪаİһ˲䣬ʧӰ٣µģľ
ôôǿȻܹع״̬Ѫۣסˡ
ѪаѪͿʼһѪɫĵ
ѩޣͨ״̬ع״̬ƣʮֿ¡
ҶỊ̄ѾǿߣƬʱƬأֻзܹ֮
һпܻᳬۡ
ҶĪջسǹ׼״̬ͻȻ䣬ͷ֣ղѪаѪڵϣȻʼ䶯
ԭˣ
ҶĪһץžѪֱץУЦԭˣ귲նɱ㣬ֳˣԭѪݴ󷨰

ʱǾѪУͻȻǴһֵѪа
дžֺͲţҪɱǣҪɱңֻҪҹʲôС
Ѫаĺˣȫû뵽ѪۣȻô
˵µѪۣ־塣
꣬һУӷ۵ˣǣһȴҶĪǰûеͨ
ΪĻ
ҶĪЦ
ҵıѪֻҪһ㣬ʱضɱңۣɣΣҵʵҲˣҪҸʲôɣҲô꣬
ѪаĺˣԽǴﵽ̶ֳȵģԽ
ǣҪ۾ȻʮֵãǣôһᶼɣƬأôǿߣҲֻİ۾
۾ֻҪܹ۷ģ뷨
Ц
ҶĪ˵ţ׼ֱһѪ
ǣѩȴ˵ҶĪѪаľѪȷڣһɣôҲǵһǿߣպԸܹӾ޴ô


5339 
ѪаʵħǸģܹȻǼõġ
ҶĪ˼Ƭ֮ǵ˵ͷѪаԷˣպսͷ󡣡
ʲôҪȥԸǷ𣿡
ҶĪĵľѪϣһԾ
ô㲻ң
ҶĪ˵
ҲҰѡ֮ӣ˵㣬ǷۣҲܶùĴڡ
Ѫа˵
Ҳ֪Ĵڣ
ҶĪʵ
̫ʱʹһԤԣƬصУᵮѡ֮ӣ¸Ƭƶ򣬶ѡ֮ӣ
Ѫа˵ʵϣĵ˳ӦƬص־޷Ҳ޷
ص־Ҫ½һ򣬶򣬱Ҫһִˡ
ԣˡ
ص־Υ˵Ϊǧ飬Ϊ˸ȡȨұҪնɱ
ҶĪᶨޱȡ
Щ飬ȨǣΪԼԪ顣
̵ǣѾʼɱˡ
㻹ǴҾ㣬㻹ǺͷһӣȻҪԣҲǴһ
Ѫа˵
ȷȥԵģʵǿҲֻ·һ
ҶĪռѪаһξѪǽˣǾѪ»صǰܿ»ָ˹ʵȴǴҪָûмʱ䣬ǲˡ
ʮʱ䣡
ҶĪһԽоѹڵʵȻǿǣȴҲ֪Ĳ࣬кܴ
ԣչأʼع״̬
Ѫаڻָʵ
ѩޣصžѩȣħҴضǰѩ壬ȴҲýӦħ
ԪУ
ǰѾǳ׻һƬѪɫǰɫѾǳ׻һѪɫֳ֣־壬
հɣ
߿գ˫ֺϳһ֣е򣬾ͿʼЩֻЧ飬Ϊжǿ½½ȫС
գֹµʱ䣬е飬ͻ˺ȫϮС
Ƭû飬һտյ
Ԫȫϣ۵Ѿ޸ˣʮʱ䣬۵Ӧָܹܹǰָ
УʮֵĿȣʮֵļȥָ֪֮Ҫá
ȻѾ֪Ĵڣ֪ҰģȻҲûбҪ
浽ʮ󣬵ݽٵʱ򣬱ؽһͳ£ΪƬأµĹ
Ž֮С
һ޴ļ̳ϣʮӰҲڼ̳ܣǵԴҲһγһƽ⡣
һԣ޼Ҳ˫ֱ󣬵ҴڸǵǬȦֶΣʮԴһ𣬽ǿһԴڵĳ̶ȻԴԴϣʮʱ䡣

һͷ׺ӳҲǽչأڲ죬ѾǸŻһʼС
˵еǿߣĿľΪӦʮĽ١
¡¡
ȻʱһƬ谵׽ٽ٣󲻶ϵš
һһҹƬأʱеʧռ䣬ͬǻ谵
󣬱ضд·
һ޴ĸ߷ϣħһĻҲǰ
ʥأ
Ѫаô£һͷһοġ
ʵ
󣬷ͬ죬Բһ㣬ĳĵ
Ѫа˵
ĳĵôܣʲôᵮ
ʵ
һ㣬ҾͲˣĪǣҶĪعˣ
Ѫаת²
ǣƬص񣬲һĻҲǷ׷
ǣȴ²ⲻ׻ᷢʲôǣһᷢʲô顣
󣬱ңƬأҪ̫ƽˡ
칬ҾͲµػңǻǾҸطɡ
ضҪңܹȫ

񣬷׷š
ȻеԪͬһƬڰУ󲻶ϲ
Ҳޱȣ⵽ʲôΪʲôñ۲һֿ־


5340 С
ҪôŴ鷢Ҫôʲôﵮ
ƬأΪ󣬶ҵС
ȻΪҵģȴŽ硣
ΪФ¾Ȼʼˡ
ǣһվФߣһ޴룬̥ϰĥСһҪˡ
󣬲Ǻͺйϵɣ
Ůһ𣬲˵
Ӧǰɣ
ü󣬺ҪˣϾûʲô
ңФҲ˵ĺӣͨ
æµһ¡
ǵǸкòǿΣܴÿһεĿصĳ䣬ɽ麣Хѡ
˵һʱ䣬Ƭأֺ
ȵһʱ򣬺ڲˣƬأ»ָ

Ф£˹ȥ
ФµϣҲɢĸԹԣԼĺӣ㳤Ժðĸ׽ѵˡ
֪Լӣ򵥣̺һʮǿпܾǵ֮
Ԥԣǲġ

ФµĻУֱ
ΪҶĪûиȡԣФ¾ʱȡһСС
ϣܹһССƽΪФ֪ԼĺעƽֻϣԼĺӣܹƽƽĶȹʮʱ䡣
ܿ죬Сѧ·ˣʮֵƤ񣬼ΪСħû˭
ΪСǷཱུȭͷȥʦ׺ӳеܲסһǵСˣֲ֪ĸطҪˡ
ʮ
һӢ꣬ŰɫߵŴУĸףҪȥ
С㸸ȥ˺ԶĵطҲġ
Ф꣬˵
ҾҪȥȻûмǣܶ೤˸׵¼ҺܳҲҪΪˡ
С˵
ҿɲϣΪˡ
ФҡҡͷôˣʦЩ괫ڸֶΣѧ˶ˣ
ʦ
С׺ӳЦĸףʵʮʱʦûн̹ҶˣѾҶˣҹ˼ʦ˼ҵӣÿﱨһ£ү塣
˵ʲôʮͻʦôܣ
Фһڰ׺ӳʵͬʮֲֿĳ̶ȣټ֮۷ˡ
Сʮͻ˰׺ӳ
ĸף㲻𣿡
С¶Цݣ統УһλǰҴһܣӮˣͷҳŽ磬ô
ˣһʦȥߣ˳㣬һЩ㡣
Ф˵
Сʮͻ˰׺ӳʵ¸ǿŽ統Уû˻Ķ֡
лĸף
СҲǼĹ˹֣ʹˣ飬ޱȵĺ档
һ
׺ӳС뿪Ž磬硣
С磬׸ܵĻңɱ¾ۣҲǳױˣԭΪʮãȴû뵽Ȼ˵Ļҡ
ʦΪʲôôң
Сʵ
СЩ飬Ҳ֪ʱˡ
׺ӳ˵ţǽ飬ȫС
СźҲ¶ŭ̫ɶˣɱô飬ȻҪͳһƬأұضҪ
СʵɲܹģʵôǿȫΪڵǹǣҪڵвͨġ
׺ӳ˵
Ҫ֪ô죬ʣ²ʮʱ䣬ʱԽԽˡ
ĪǣƬҪͳ
ʦҪǿĺǿǿ
СᶨޱȣҲҪΪܹߵѡ
ڲûǿĸҴҪʶƬصĲпᡣ
׺ӳ˵
ðɣʦǻȥɣ
СͰ׺ӳٴǷŽ磬ǣСһأ˷·𶼳ԼصҵУ˵Ҫ
ͬʱʥصУҶĪʥߵɽ֮ϣʱ˿̣·𳹵׺ںϢҲǰصϢʼ
ѪаһĻҲǰľҪع״̬𣿡
Źȥʱ䣿ʮɣȻҪع
ѪԾ״̬Ǻķʮʱ䣬ҶĪʮʱ䣬ʹﵽ״̬
һɹʵӿ£Ѿǿ֮ˡ


5341 
ع״̬ԲôײģǣҶĪķʮʱ䣬ѾǳžˣòѪʮ𾪡
츳Կ˸
˵ǰ츳ʲô۳ʲôعǰ㲻ʲôֻҪܹɹعǰٷֱܹӱš
ΪعҪعͨĴڡ
عǽصУصĺصĲصɶ
ҶĪоԼԽԽӽǸ״̬ˣҲ۳һ㵭ĺɫ֡
ѩ˵عһʣҶĪĽѾҵˣǱѪ
Ѫһ
ҶĪĳ̶ȣԶԶ
֪ҶĪܹʲô̶ȡ
Ѫа˵
̶ֳȵģ
ʵ
ȻعزȻų̶֣֮϶Խߣع״̬ȻԽǿ϶Ȳߣع״̬Ͳǿ
Ѫа˵ҵع״̬ϵĳ̶ȣֻ㣬İع״̬ϵĳ̶ȣǴﵽ˰˲㣬ǿ
ԣҲ΢ͷ޴ԴҶĪҲǴһ˿ڴûа취ôǿ
ҲڴҶĪعܹﵽʲô̶ȡ
ʱһһӰҲǷ˹ȻħѩޣǿҶĪ״̬ҲһҲû뵽ҶĪѾɹعˡ
ħþòɣ
ѪаħҲǴк
ߣ
ħһ벻Ȼû⣬Ҫһսˡ
ħɲͬӴսҪսĻҶĪعȥһս
ѪаЦǺǵ˵
ӦòĶˣع͸ӲǶˣ֮֮עΪƬصУΪǿ󵽵Ĵڡ
ħ˵
ﵽ̶ֳȣʮֵҪǿߣûе̣Ҳûʲôô
һ츳ǿߣյΪͨĺ̫֮ʥ壬ҲǺͨģǿߣʵǿ󲻵ȥֶٶ࣬Ҳô
ǣҶĪǿ̵ĴڣңҶĪЩ̣ȫ۷塣
ԣڵħ֪֪֮ԼҶĪˣԼ̫ս壬սΪҲóʵ
ʱ˿̣ҶĪͻȻϯѪɫƺƬأھš
ҶĪôҪعû뵽ô죬ԤҪʮꡣ
ħһ£ڲعһ˲䣬ܹصĲ
ҶĪͷϿЩѪɫƺزҶĪѪȻġ
زԴ⣬ЩѪ̺֮ز֮Уȫõõĺô
ع
Ҳعǿһܹͨӹһо磬عսʤ۷ǿߡ
ħȥֻЩѪУ۳һһֵķģЩĵ·ޱȷ£ȫزģǿ߶ܲе˼
ܿ죬ѪɫƺͿʼϯϯԲʮľ룡
ţͻȻʼѪͬʱʼһ£ߵĲڿʼص
һ˲䣬ħѩ޺Ѫаʼ
ͬʱͻԣߵĹ϶ԽߣѪƴڵľԽࡣ
꣬Ѫаع϶㣬۵ѪƣֻңȫעȥС
ҶĪع϶ܹﵽأǺڴ
Ͱܹ϶ȴﵽ˲㣬ܹۣȷۻҪǿңҶĪĽѪع״̬ǿ
뵽ﵽ˲ϣɲװħҲ㣬Ҫ϶ȸߣͱأܹصĴ
صİ壬˭ܹ͸һ򣬻Ƶˣ
λǿ߿ԶһĻ׷
صİ壬ܶ
ܹعѾܲˡ
ʱطĲѪƣҲڲϵĲֲϵײţڿʼصʼһͬƵʣʼš
Ⲩһʱ䣬ֹͣǿеѪƣȻûɢһһ
ϣ


5342 
νϣصĲѪƵĲͬĲš
ѪƵûɢһ֣ȫעҶĪС
ʱҶĪͻȻ䣬ͱǿϢХֱʯһ޷ݵƣɢ־塣
ʱҶĪνع״̬Ѿ۳һѪɫ
ħѪаѩޣһ߶ǿĹܷƳҵع״̬
ҶĪ
ԣ໥˿ҲɣǴ߶ԼֶΡ
ֱſ˴ڣһ棬ħֳִꪣӳһꪣһֲæ
ѪаһӣѪâϯҵѪɫ籩ײȥ
ѩ޵Ĺֱֳشݺݺһ
ĳǿ֣һ֣ҶĪ
ĹôĻ
Ҫ֪⣬˸ɶǲعǿߣʵʮ졣
ǵУÿһ԰Ƭأȴһ𹥻ҶĪ
䣡
ĹϵʴȥƬռ䣬˲ֱһ籩Ҫһȫ
ǣǵĹҶĪĻϵʱ򣬸ûκãѪɫֱӵȥ޷˺ҶĪ
ǿعϣǿ
ħһĻҲɷһ̾
ʱҶĪʵȷɳʮֲֿĳ̶ȣƬأΨзܹһսˡ
ӣҪһöӣǳɳ
ع
ҶĪջعħ˻
ħҡҡͷʱУѰ˺ܾúܾãûҵ䡣
ʮʱ䣬Ҳ÷ˡ
ȻûҵҶĪȻҲû̫ʧ䣬ܹоʵѾſʵˡ
ȻôҵǱȥȣħ
ħ˵
λħӡһҪҹȥ𣿡
ҶĪ壬뿪ôˣФ»У֪ûȻżȥ
飬ǰΪҲǷ۰ŵģң㣬ûƿǵķӡ
ħ˵
ڱӡ
ҶĪʵ
ħӡھڵУ˫ħӡħС
ħ
طʲô֮ͨأңطҶĪû
ƬߵһڣǿִܹħƬص͵㣬λʮ˲ĸ
һصߵ㣬һص͵㡣
УضǱĳ⡣
ԣҶĪǴԹȥ
ѩޱʥأǱϾǻޣע⡣
ħѪаҶĪһǰħķӡ֮ڣ
ʱУ»صƬռ䣬ǲϷУ޴š
㴩󣬾Ȼ˸оûоͷһ㡣
㴩һµʱ䣬Ǹоһεѹֱѹȶǵٶȣ
ǰνľڣž죬ÿһѹȣӦκβּǿߡ
ħ˵
ȻǾһصÿһƬѹȣʮֲֿڴﵽ죬۷ǿ߶ܳܣڵڰ죬͸ӿֲҶĪоһ˿ѹ
ڵھ죬ѹȸиǿħѪаֱӽع״ֵ̬ѹҶĪ̫Ѫ߶ԵֵƬѹˡ
뵽ھ죬ܿ죬ǾͿˣڵھȻһ޴ĵá
õĴţǿģᴩһ޴ӰǱС
һħ࣬ʮ֮ߣɫס
ϣͬɢһױȵӴս⣬һɹɵϢҲǴɢ
ܣˣѾˡ
ħֱӷһ
磬ȷѾˣٹʮʱ䣬ʵ١
ħ˵ԣҪİ
ĪǷ𣿷أ
ħʵ
۲ڣ˵ڻƬأֵġ
ħ
²˳٣ѱų
ħѺ̫ˣ̫ˣڿؼˣܣֵѾþûмˣűȥһѶܾȳʱƬأħˡ


5343 ħ
硣
ħվڵõǰֵ꣬һսƬ̫ţֿˡ

ħͣħϲ٣ҡһãʼһζӦǱͷųİɣ޴ٷűɣѾЩȲˡ
ҶĪˣ
ħ˵
ԣҶĪʵβܹȳ
ȫһһһɣҪƿ֮
ħ˵
ȻҪƿҲʮףֻ֪طĴڣȴ޷ִ
Ҫ죬ûһʵͲ
ŶСӼ̳֮Ժħ󣬽ضҲܹΪһ
ħ˵
ѪаһԣҲǰЦţħħϴʵҲħУΪǿĴڡ
ǣǿ󣬲Ҳ̫ħҪʤħҲô׵顣
ҶĪνħ֮ϣûعҪħʮɡ
οҶĪɹعңع϶ȣﵽ˰ٷ֮١
ħȻҪҶĪλħ󣬼ֱЦ
ҶĪЦЦδԣֱ˽ȥǸߴħھ;
˵ʲô
ħͻȻһ˫ĿУݻ棬СôĵӣȻڱǰԳƱȻ֮ǣڱħһС𣿡
ǣ
ҶĪЦһӦĿһһ
Ҳɣһץֱǳˡ
һ̣ҲǺ¡¡ľһĳХ֮ǵֱ˿һߴӰҲǷ˳ڸ߿֮С
Сӣܴĵӣ֪𣿡
ħƷĿⶢҶĪƬأû˭ҵűԳƱȻ˱ǣҪһѵ
ϴʲô
ħһϴ󣬱ǿǣҲҪи߰һŭҶĪϴҪԿˡ
С̫ˡ
ħ˵
ҶĪϴƽϡ
ʱħҶĪ˵
˵ʲô
ħ󣬼ֱҪѪ˵ħӦö˵仰
ôС˵ҪСҪƽϣ
һȻɣԼǲˡ
޷ħɨƬ̫ţԼİʮǱȥħɡ
ҶĪûз뿪ǰħ˫ħ
һǾȳͿԷŽˡ
ǣħǷŭˣҶĪŵСӣҵҪʵΡ
˵֮䣬һȭԪѣ˷ȫȺ׹꣬ǳɽϯ
ͻһңһ֮£ֳħʵ
ǣһҶĪķ籩ҶĪֱ
ħЦš
ǣһЦģΪһӰǷ籩з˳ħ͵һġ
һƣֱǻ˾޴צȥ
䣡
ħɫ΢䣬ͬǺһȭȭײȥ
ǣһȭҶĪצʱ̾͸оһΰȻҲǵ˳ȥ

ħ㵽˭ʵôôǿ󣿡
ΪԼղŵһѾȫԸȴû뵽ǱҶĪˡ
ħѪۣӽ쿪ʼһ̣֪ǿ󡣡
ҶĪͺһ˲ʧһ̾ͳħһȭţһʧֳһࡣ
Ӷ͹ħıŭֱս⣬߶ع
ǣҶĪȴأ֮֮״߶һȭ

һȭ˲ħعһѪ˲֪ٵľ롣
ʱҶĪҲջ˵
ħв˲˼飬ΣţȻǿܹع״̬
ħղŵĻףΪʲôҪҶĪ顣
ԭѪֲۣ
ϴǷֵУҪӣʵķۣҲ϶ٵġ
ħ


5344 ˫ħ
ħνǳķڷˣĵеİҲʧӰ١
ôҲǿʵģҶĪǿʵȻķڷ
ңĳϾħûм˭ܹعƵġ
ʵֱǺȻš
ǿߣκǿǰʸԳƱ
Ǳǰħɡ
ҶĪ
۽ˣһҪﲼһ󷨣󡣡
ħ˵
󣿡
ҶĪ΢΢һ㶣Щףʲô󷨣ΪҪﲼ󷨣
Ҳħŷֹ񣬱ǲʲôãѯʹۣǣȴûиңֻ˵һ䣬ʱ򱾽֪ˡ
ħ˵
ħħıǲ󣬶Ѿ󷨵ķڸħ
ħҪǸҶĪ͵ʱȻ
Ҫ೤ʱ䣿
ҶĪʵ
һʱ䣬ңҪǵİܹʱ̡
ħ˵
ðɣǱ󷨡
ҶĪͷȻǷ۵ȻҪ֣˵ڵһУǷµľ֣ʮֲˬ
ǣȷȷʵʵǷۣҲߵһ
ңǵĿģһǱɱ
ħ㿪ʼھ첼һ޴󷨣ֱһǧɡ
ҶĪǽע󷨵Уعĸ뵽󷨵Уʹܹزά󷨵Ĳת
ɹ֮ǿ뿪˾죬صеߵ㣬׼ǰص͵㣬Ҳʮ˲
Ǹոصףͷˣص׾ȻӡЩǵȥ·ֱӷ
ĿǰԪУĲɱ飬ָ㽫ȫˣͨԪ·
ħ˵
ߣֱӴˣ
ħŭһ˵ܹûлָʵ֮ǰնɱˡ
ǵʵҪݻȻ׾٣ǣһݻ٣᳹׻Ԫ
ҶĪ˵
Ԫˣǿʮֿµ飬ΪԪУܹ飬飬ͬµ顣
һ飬Ǿ
οǻ֪ǸԪ
ûз᳹׻һԪ
߰ɣָʵѾ˶֣˺޷ƿģǿƿֻԪ
ħ˵
ֱ֣ʮ˲Ҳǻĵ̣룬ǱƬصУ
һƬص磬ͬһãӡģħһλħ˫ħ
˫ħܵˣҲ˷ޱȣ𣿡
ħܹˣһ죬ȴ̫ˣ
磡
ܣ
ħħͬʱ
²˳٣ȥ˫ħȳɡ
ҶĪ˽ȥ˫ħͬһ
˫ħͲǺ׳˶࣬ɫףλħһְһӢ
ҶĪĿɨӣǸֱץ˳֮䳶ˡ
˫ħͬʱǿһ˫˲˷еãҲˡ
ҶĪӢ۳֮꣬ͣ
ܣ۷ӡʱǲҲ㽻ʲô
ħʵ
۽ˣȱƷﲼһֻ󣡡
˫ħ˵ȴ֪󷨵ʲôġ
ñ󣬱Ҳ֪ʲôģѾɡ
Ǳ㽫󷨣һɰɡ
ֻ֣ͬعά󷨵ת
ɺħҲ˵ҶĪѾɷ۸ǲõĵһ񣬵ڶ񣬱ҪǵΣ͵ϮһԣǱʱܺһˣսʱһսɡ
ħװҲǷߵһ塣
ңһߺˣܹ벻Ч
ã
ҶĪͷĿħ뿪ҲǴѪа뿪ʮ˲
ѾȲģҪŽˡ


5345 Сս׺ӳ
Ž磬ʮֵƽñչصıչء
⽫ʮķչŽѾչΪһǿ硣
ң񣬶ʮǿĳ̶ȣ׺ӳЩѣĳ̶ȡ
׶죡
һӣŰ£һ޴Ĺ㳡ϣϵĻ賤ȭÿһȭܹĿռ䱬ը񱩵׵磬ϳƬռ䡣
ʦҹаɣ
ӶһԵİ׺ӳ˵
С벻ʵٶǾˣ»۷ǿߣҲδػĶ֣Ҳ۷壬һսܷ㣡
׺ӳųȻɨ˳ȥʱ䣬Ƭضʼһ˵ĽâɨһƬռ䣬СϮȥ
ܵ񣬿ǾĽâ䣬ȫ׺ӳһסˡ
ȫû뵽׺ӳʵѾͶ֮䣬һܹ
𵱳żһս׺ӳʵǿ̫̫ˡ
İ׺ӳ¾Ѿ۷ˡ
ң׺ӳ֮ʵƬأǺѰˡ
׶죡
ǵâԼСҲȻһӣһȭݺݺһȭӡֱӱױֲ׵磬š
ͬʱ֣һĻҲһʩչӣ˫Ա
¡¡
âȭӡһ𣬱ı죬׵ĹΣ𵴳֮ڣռ䲻ϵĿʼѺۡ
ǺҲɢ
սನϵĺڻ֮ϣ˶ǸоһصĴ
ʦû뵽Ҳﵽ˳̶ȣʩչһȭЩڣȻôǿˡ
СŰ׺ӳ˵
˸ȵɣŽ統У˻޼Ҳֻʦܹһս
޼һֱЩߣԣֻܹʦ֡
ǣЩ꣬ʦĶʦǸոͻƾˡ
ʵô죬ʦٲһ£Ҫˣ
׺ӳЦУȴ˳磬ǿСģ˵С˵һС˳ɳȻҲоο
ңСŽ֣ĵУҲõʮС
ǲģҳҾûһս
Сƿʼˣ˿ڰ׺ӳƯֱվںͰ׺ӳƽеλá
ڵİ׺ӳͬһĿ꣬Ķһ׺ӳûĻܵǿߣҪ֮ܣѺѡ
ԣֻн׺ӳܣĺս
ʦۼ̰ҴһǾꪣұ㿴
С˵ţһץһѾ޴սꪱС
ָ񷣬յУ׵Ϯ˾֮Уʱ䣬Ǿ̰ꪾͬޣյе׵˽ȥ
ʱ䣬֮бǿƥ״Ӿ֮б
ͨ۷ǿߣھꪵǰҪܵһɾ
ꪣ׵֮󣬾Ȼʹܴﵽ˺ĳ̶ȡ
ֻк˿ֲѹͰ׺ӳеʼ𶯲
Χе񣬸ܵꪵı仯ҲǾ
Ǿꪵô£Ȼܹյеף
Сԭ򣬶Ҿꪱ׵ԵСԼ߶ףʱþꪵ
С׵ټϾֱǾ䡣
Χʼ
ȻܹףʹһΡ
׺ӳɫ仯𾪣۷壬ټ֮ѾһѹƳСڿûô򵥡
С̫ǿ̫ǿˣҶĪĶӡ
Сɣ
׺ӳ
ã
СЦȻӶꪣͬʱ֮䣬ιȻ֮ʧ˿С
һ׵磬ٶȼ죬գʱ䣬գ˲Ϣ֮˰׺ӳǰ
׺ӳСĹ˿ûκεԥ֮£һӿȥֲĺ˲佫Ƭռˡ
޴׺ͼ±Ľâֱײһ֮䲻ϵ˺ѻǻҲǾš
һĻĻЩޱȣʩչ·֣սನҪǡ


5346 е

үֱǷ뿪֮Ͻһ˿˿Ѫ
̫ǿˣսɿȿսˣ̫ˡ
ּսǸԲֻ֣ܹվԶۿĳˣֻܹɿţ
Сգ΢΢һ£ղŵһײʵ̫ˣ͵Ĵһʥ壡
䣡
С֮ϣȻǱ׵磬ͣıգƬٶȿʼ
Ȼ㹻׵֮ʱȻֱ׵磬
׺ӳСı仯ҲǰųԾСֶΣԼġ
̫ѩɽ
׺ӳһ˿ľâȫʼ˫һӣĺбա
ʱһ޴ѩ壬ӹžѩٻģ¡¡Сѹȥ
ͬʱ׺ӳ֮߶˼£ѩɽǿѩɽķԡ
񿴵ѩɽı仯Ҳ֪׺ӳ߶ǿֶˣΣСȻܹǿ˳̶ȣ׺ӳ߶֮
С׺Ӵ߶֮ҲΪûпʦʩչ֮
񣬰׺ӳȫһս׵磬Ҳ˸Ŀ
ʱ̫ѩɽڰ׺ӳĿ£ֱӶСײ˹ȥ
֮䣬âһƬ
䣡
УȻĿռѷ죬񱩵׵磬γɵɢ
СĹޱȣ·Ƭ綼Ҫ
ŽﶼǲһĻ֮оǿ־֮ɫ
ƺû뵽׺ӳС֮䣬սȻܹ˿ֲѾȫԽǵ֪
С̫ѩɽϵײţʱ˼ȻʱСһе׵磬۳һȭѩɽϡ
䣡
һȭȻֱӴѩɽƬռ䣬ʼѩСץžꪣɣٶȺ׺ӳ
׺ӳɫ΢䣬˫һӣȫȥҪС
ǣҪ˫ץŴꪣϻӿţֱӽЩȫˡ
һĻҲޱȡ
ǿ֮Ȼ׾ٵľͱˣһĻʮֵĲ⡣
Сڵ̺ʲô
׺ӳҲ𾪣֮ޱȼ͵ģҪƿô׵顣
ʦѾûʲôֶˡ
СץŴꪣǵ⣬ܹ׺ӳܣҲĿ֮һ
ҵȷûʲôֶˣѾи֣ǣҪԸȴ˲򡣡
׺ӳ
ôǿ𣿡
С˫ֽţĵУһЩʣԴ֪Ĵڣ֪ή٣ʼ
ǣ̶ȣȻǱ֪޷ԸⲻЩܸС
Ȼôǿ
ʱһ쳹ţһӰĳС󣬵ܹܱܹ
ҶĪ
ޱȼҪȴǱ׺ӳ
ʱӦǸúöԻˡ
˭
Сˣ壬ƺоǰЩϤУȴһЩΣա
ΨһܹǿߣҪͱܱ
˵
Բѣνˣ
Сױŭˣ˫ŴꪣϵĶӺȥ
ÿһꪣЯǿҵ׵磬˻۷ǿߡ
ǣӽָֻǼסСꪷ棬ԣеĹסˡ
һĻЩУֱ𾪵Ĳ˼飬׺ӳޱ𺳣ָֻץסСĹ
⵽ʲôʵ
СͬޱȣǰĶ֣ѹƵĴ֣ȻŴĸо
Ҫ飬ιᱻ
ӣ˭ͨͨȻ׾٣ܹҵĹ
СŭѣٶȳȥһɱȥȴٶȱӴץסˡ
Сɿ˾ꪣһȭ׶졣
ϵıǣϣȴʧӰ٣𲻵ʲôá
ôܣ
СУ˸Ų˼飬ǰӣ̫ǿˣĵеİ˲ϢʧӰ١
Ҫǿ𣿡
ǰ꣬ɿʵ
룡
Сصĵͷܹоǰӣܹĸǿ
ĻǾͿе
˵


5347 ̸
ĻͿе
ӵ仰ԭ˷ܱСɫ˵ʲô
˵ҪѧĻͿе
ӵЦ

Сŭˣĵŭ⣬ȻڵףֱΪ񱩵ףƬռ䣬Ȼ˸׹⡣
ÿһףֱۣСֱ۵У۳һȭպȥ
ʱ䣬Ƭ׹⣬ȭâݺݶӳȥ
Ƭռһȭ֮£һ޴Ѻۣ಻ѿ
Сӣŭʵ屶
ӣȻҶĪ
СһɫҲ޷һУС̫ˣȻܹܵӰ졣
ҶĪһǣҲǱˣСٶȱŭ˫ȭϵĺҶĪ
ÿһȭɱ۷塣
ǣĹκβҶĪֻǽϵĴˡ
񿴵һԸӣҲǰԾҶĪʵƺﵽһֳ뻯ĳ̶ȡ
еҲ㡣
Сһȭһȭÿһȭ׵磬ϻҶĪ
ǣʱФͻȻ˹С
ʲô
Сͣ񲻿˼ǰӣԭҵ
Ҷ˵ˣ㺰ˡ
ҶĪЦӣ벻Ѿôˣûܿ㳤ģǲ
ߣҲŲˡ
СЩ˫ȭأԴƫһװȥҶĪǣȴ͵͵ҶĪ
ԼĸףԼûкúš
ǻˣҾͲµ㲻ˡ
ФԶԶҶĪȴûгȥ
󣬻ڣǿҶĪһ¶ϲ顣
˵ҶĪĳ֣Ǵϣ
ڵҶĪܹ
λڵʵҪôһ㣬ţһκĶԿʤ߻ǡ
ҶĪ˵
ûʤһǣ
񣬶ڽһսģ˵ҶĪġ
ǽһѣɣѪа
ҶĪ˵ţߣϯһѪ⣬۳һߴӰȻѪа
Ѫаĳ֣ͬһǿĸоǲսʤѾԶԶĳ˻۷ʵ
Ѫаʱ䣬ָΪܽһһ
ҶĪ˵
ѪаϾ̫ʱȻޱǿļ⡣
ʮʱ䣬ҪսˣǵʵҪٽһ
˵ЩڴսУ𲻵ʲôá
ǣʵǿˣܹڹؼʱ򣬷ӳһ˿á
û⣡
Ѫа˵
ߣ
Сһûܿˡ
ҶĪ״ɵˣҪúǸˣˣʲôţ
Ϊ㲢ûиȡ˵ǱȡһСС
Фµ
С
ҶĪڱȥû󣬵ȷҵʧ𡣡
˵䣬һâɢ
ϵϵһ̸۴飬Ҳ֪һ¡
СһĶϣʼ
Сⲻ𣿡
һۣҶĪӰСߣʽǸԭҰɡ
ΪʲôҪԭ㣿СҶûм㣬ֻ㣬ǣͲһۣҶԺһֱţԼĸ׵ʲôӣǣǲ뵽ǲѾˡ
С˵˵ţʼ
ȻŶʮ꣬ǣһֱФµı³ȴûȫ죬һ
СҶԲ㣬Ҳһְĸס
ҶĪҡҡͷӣǣӣûۿǳڵ׵ԣһź
ʵҲ㣡
ʱС˵ֻǿ㣬̫ˣֲ֪úЩʲô̲ס֪ΪصİΣŲò뿪
ҶĪοһЦСԴΪĳЩԭ򣬱ʱУʵɣ㼱Ÿϻ㡣
ϧûܿʲôӡ
ҶĪ̾˿ź
ҳҿɸˣҳˣһЩ˵ҳʱƬضʼҿʱ򣬻ɽ麣Х
С˵
ʲô
ҶĪ͵һ𣬲˼СĪǣ֮㣿


5348 ֮
֮µһ֮ĳ̶ֳϣǺ֮Ĵڡ
֮˹ͿƵ
֮
СЩ⣬֪Ĵ֮ȴû˵е֮ġ
յģǵ֮ĿǰյֶΣӦǺ֮еĹֶΣף
ҶĪ˵㻹ףյжǿ֮ܶһͬ縺һʹ
ڵ֮ʵҲǺ˽⣬Щ꣬ѩҲ̸֮飬Ҳ֪֮һЩԡ
յȷףҵһһ·ܹͨף֮ס
С˵
ҶĪͷСĻպֶ֮ΣӦǷһ֣һ֡
׵ĹȲ϶֮ڷ·ͿƣҲȲ֮ڤ֮ǣۺսǿġ
ңֺ֮ƺܵСӰ죬һСŭʮֿ¡
Ҫ޳
Сʵ
СҴȥԽ̫ţǰ̫ʱʧĿռ䣬ֻҪնɱһЩޣõǵľǣܹ֮ĺϢ
ҶĪЦЦһץǽռ䳶һ޴Ŀӣʱշ籩ϯ
ҶĪץСһͷԽʱշ籩С

Сʱշ籩Уţ·һеԣʮ档
ʱշ籩ɴʱУʮʱ䣬һᾡ㽫֮۷塣
ҶĪ˵סҴɲģ
ף
Сصĵͷ˷ܣƺʮڴ֮;
ҶĪǶСչ˺֮֮;һЩʧĿռ䣬ѰͨĻޣռǵľǡ
һ£ҶĪᶯ֣ǿĻޣҲ֡
οСʵʮ̫Żޣ򣬸ûʲôޣܹв
һʱ䣬Сվڽĺ֮һȼ˵ڶֶΣ
𣬲ͨĻ𣬶֮ƿĿ
𣡡
Сһӣһڻףһ޴Ļޣ޷һɱȥǽնɱˡ
ֹȥһʱ䣬СĵֶΣҲ˳磬֮磬۳ǿķ
ķʱ䣬Сǽֶ֮Σȫ˳
֮нҶĪǽعĸС
Сһʱ̣ⲻˣʲôع
ҶĪûǿС仹̣ңܹﵽʵѾʮֲֿˡ
Ŀǰ֮νľ룬ҲҶĪںһսʮġ
ҶĪСŽ磬Ϳʼټи֣һ칬Ը顣
Ŀǰ칬Ѿվռˡ
ĸ֣УܹλģҲǸ졣
һФ£С
һҶĪ׺ӳ޼Ѫа
ԶŻһ˺Ͳ졣
ԶһĬãϡ
ааۡ
巽죬ΧһȦʼ
ҶĪ벻һȻܹħ׷ɱѣʵ
а۾̾
ħֻһѣƫƫҪҺʦսȻȻҲû׷ɱЩ꣬ҲǻòʵǣħٶȳǰҲǱĶˡ
ҶĪ˵
˵ʲôڵʵܹħôܣ
˺Щš
ûʲôܵġ
ҶĪ˵ڵʵɲܹ󵽵ģˣǱ㿪ʼǰɣʽˡ
ȻˣҶĪȻǵ֮
Ĭ˵
λ죬ͬǵͷʾûʲô顣
ȻǶѡΪҲѣǱʱ˵ڷˣʦ˺ǰϣаֱۣ죬
ҶĪ˵
˵ĳΪ˶Ըԣ浽ٵһ̣ϣǲҪҡ
ҶĪ˵ţͿʼҪնɱͱ벿ȫļƻһ뵽嵱С
ȻǿһΣ
ֻǸʱ򣬲û˽ݻ١
ȻһǲܴݻģΨ֮ϣܹݻ


5349 
һˣǲڲ飬ǣǸԸΪףҪӺ
ҶĪɫ
ԣ죬ǵͷһڲ飬ͻ⡣
ԶŻһ˾ԵĻ·ޱǿǱ㿪ʼѵΣ
ҶĪѯʵ
ԣ
˺ͷʾûʲô⡣
Զһ˾Եܹջǵ˺Ӳƴ͸͵Ϯɡ
û⣡
Ҳǵͷȥ£׾٣ܹǵȫߡ
壬֮㵱аţ㸺ǣ
ҶĪ˵
ֺãǽ˵޼죬׺ӳС˵Ĵ󻤷ΪδսУǿս
ĸ˺֮浽˹ؼʱ̣ǵʵӣҪá
ȻǿսŲ٣ʮǣǬȦܹͬڴսзӳ޴á
ҶĪǺλʼһϸڡ
ţǱʽռ칬칬ΪӪʼ
ŰڣܹĴ󷨣Ź󷨣󷨣͵Ϯ󷨣ǣ󷨡
󷨣Ϲ󣬲õԽ࣬Խǿ
ǣҪɹȴҲô׵顣
⼸ĵӣ޿еĽչҲʮ˳
һҵУ
а۶һʯϣɢһŵĺ˫аɢǿĲ
ֲԴаĲ
ڣľˣ
а۵ϣ¶ı飬£˭뵽ΪƬصУһ̤쾳
죬ں죬Ǵŵ죬֮졣
˵ﵽľʵѾԶԶڻ۷壬۷ˡ
аۣҶĪζû뵽Ѿ͵͵̶ֳȡ
һŮӵӲа۵嵱дݶ
ҶĪȷǸΪ˵ƹˣƱۣҲҪǿ١
а˵ֻǲ֪ڵʵɳʲô̶ˡ
ҶĪЩ꣬һֱ칬УҶĪҲӴ˺ܳһʱ䣬һЩ顣
ǣȴ̽鵽ڵҶĪʵɳʲô̶ȡ
ΪҶĪûгһ֡
ΨһĴűǣҶĪʱ򣬺ԼĶС˼УǣȴСˡ
룬ҶĪڵʵӦҲֻ۷ĳ̶ȡ
ͲĶ֡
ҶĪûг֣ԶҲ֪ʵ۸ôֶ֪꣬Σһǿлع飬ٶˣضЩʵ
ٶȴݹڵ㣬δػĶ֡
ܣ
а΢΢ЩôܲĶ֣
ڽ죬ʵ֪˶ٱ۷ǿߣҪǿ̫̫ˡ
ɲţԼҶĪĶ֡
ҶĪǿҲܻƬصУΨһϣﵽĴڡ
ǣһҲСİæС࣬Ҳôʱڣﵽ̶ֳȡ
㲻̫ţƬصǿߣ㻹ûмʶ̫սڵʵҲδܹܣд˵е̫ŵһİЩ˵ͬǶ֡
С˵
ʲôƬػ˶ǿߣ
аЩܵ
ǿʱҶĪŵӣûв´Ļͬһ̫żδܹܡ
С˵ʮʱ䣬ҶĪԵõ˾޴ʵҲﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
⣡
а˵
ҶĪʵԽǿǶԣԽаܹ͸ˡ
С
УҪȥһʵ
аа˸һ˿âѾǼƴˡ
߳ңʮλаټõУ̾
а۴ˣΪҪ̾
һаʵ
ҶĪĵӣʲôأôǿûпʵǾôҲֻһ³
а۵
ʲô
Щааһ˵Ŀʼ̿ոձҶĪģ˲䱻ˡ
ǣҶĪĶѡ
аۼ
⣡
Ща뵽һսҶĪָȥǱĨɱˣҶĪԼˣɫ˲䲻ˡ
Ļһʮʮ٣аĸС
ʱ˾Ϳʼڧˡ


5350 
˵ʲôĵӣֹͣ˲Ϊʲô׷ʲôˣ
ҶĪ֪飬ɺ
Ŀǰ˵ѵ٣ѵĵӣʩչ
ѵչʮ˳ڧһ˶ͣ
飬Ҳ֪Ǵ˭ﴫģ˵ǸͲܻҲĶ֣ǵѵֻǴ
˵
飬˴
ҶĪüٽĵӣȫټбҪǼʶʶ
˵ףʵ⣬ҶĪûչֳŷʵ
Ϊͳ˧ûʵȻȡ
ŶҪʼչԼʵ
Ҳڴ
Ȼأ
ҶĪ˵ʵǶ裬ȻΪ޷ǿʲôʵȥټԵǰɡ
ǣ
ֱ룬ʼټеĵӣۼڹ㳡ϡ
ҪģҪʩչʵʮֺ档
ʱȥţ壬аԶһԶŻһȫڹ㳡ϡ
ҶĪվ̨ĳֲõһ
ǸͲܻôҲûʲôãˣúʱ⡣
ûٶŬҲı䲻˽ǲܻġ

ӷ׷˵
ԼûģܹǲҪʶʵǣһֱûչֳԭġ
ҶĪ˵
ûչֳԭģ
ӣһ㶣ûʲôʵȻ˵ûչֳ
ȷſʵǾñʩչҲʵжǿԸһᣬǽɣԸһ뱾ֵĻᡣ
ҶĪңԸǣǽ۷ĳ̶ȣڱǰɲһ
Ϊһмǣܹ
һӲ˵
ԶŻһģ
ҶĪһϳ˶Էֱ뿪ˡ
˵ʲôң
ǵӴŭ
㣬Ϊڳǣڱ
ҶĪһ仰νǳ׼ŭи֣ʵȻԶҶĪǣԼİ
񣬱ҶĪ裬ôܹܣ
Ƕ÷ŭΪŭûʲôôҪǳ֣һʱ䣬ȫҪ
ҶĪ˵ţЩӳ׷ŭ˵һᣬս
˵֮䣬ҶĪ͵һǿѹѹȥĵӣѹУֱڵϣͶá
ӣνоҶĪǿ
ҶĪҪʩչ̫ˡ
ҪŬȻ󣬽ҶĪܡ
̫ˣȻ˵
ڣǰȷ

˵ӣǰģһҪ󷨣ҶĪˡ
ҶĪǲһ㰡ƾղͷŵѹѾݻ۷ˡ
һԵĲаۣҲǰԾ£ҶĪ֣Ҳû̫İսҶĪܡ
Űɣȵ巽ĴɣܹʶҶĪʵ
СͻȻݶ
ҶĪʵǵĲۿǿȻûͣԿֲο󡣡
а۸оЩ˼顣
ﵽ˵еһ硣
С²ﵽ־磬˺һսпܻʤ
ҶĪüɹļŭ˵ӵĻ
ٶȿʼҲʮ棬ĽȣҲǱǰϲٱ
ҹ
ҶĪ֮ϣ˫ԺǿգҲЩˡ
ݣ
һ׹ϯ䵽ҶĪǰġ
ˣ
ҶĪվ§ڻҲʼƬ̵İ
ˣ㻹ǵõ㵱峤˵һΣȴû뵽һΣȻߵһ
ҶĪɬ˵˵ʵȻǿǣ⣬׶༪٣пܻ֡
Լ
һǿҵԤУԼһδսС
ȻģΪʲôԼһأȻܶڤڤ֮Ѿעˣǣͬű
Ф½ҶĪ֣һأһһȹһȥ


5351 ʽս
ںһսİһУħصߵ͵㡣
ǣҶĪû̫ġ
ģԼڽһսǱűʤϣֻܹ忪
忪ζпʧܣһʧܣ
ҶĪ֪һսӮ£Ҫһս
ˣİɣһսǶš
ҶĪǽߵȥ

ֹȥʱ䣡
ҶĪ㱨ĵӣѾˣѾܹϤʹú󷨵ĸֱ仯ʮǿ»۷屻ǲϣɡ
ŶȻˣǱȥһǵʵ
ҶĪֱ˳ȥ㿴ĵӣѾкһҶĪͱŨҵս⡣
ǱҶĪˣ󷨴ɣȻҪҶĪһسӡ
ǺǣȻ󷨴ɣǱһְɣܷƿķ
˵֮䣬Ҳǻ칬Ͽգ칬һ㡣
ʱЩͼλʵǿҲһ˳ƯյҶĪ
ĵӣҲǷ׷׼ѰԵķλγɱ
ǿɱб
ȣ
ȣеϻţһĹâһ㣬ֱӳҶĪ
ֲĹƣκһ֣ľս
ǣҶĪȴûж˫΢գأγһ
һɫӣ
âںɫϣûвκεã𵴵ֱӵ˳ȥ
Щâȫ䵽޾յС
ôܣʲô
֣Ǵһ
ĵӣҲ΢΢һٶ׼һ飬ȴͻȻ֣еϵĿʼ𵴣ȻƣȫҶĪǰ
ʲôֶΣ
֣ٶһ
ǻҪٴ𣿡
ҶĪ˵
һ̣ʶҶĪǿ󣬿ν˳׵ʵ
ʵǿ
ʵѾ֮ˣȫδĶ֡
֣׷
ʵղʩչģӦþڸҵعȴһֱû
СҲ˵
ʵºܿҪΪֹˡ
ʱյУǺ¡¡ľϢҲǴɢ
󣬾Ȼ۳һӰһߣʮָݡ
ǣ
ѪаһĻͫ͵һУǲ˼顣
̫ߴ߻𣿡
ѪаôҲ벻̫ߴȻ֣˵Ӧˣ͸ˣˡ
Ϊնɱһ
̫ߴʲô
ҶĪ˫ֱ߻𣬲ʵ
̫ʱһʮаʵǻ깬˻깬Ĺ⣬ǿģߴ𣬲ˣͱˣôܻţ
ѪаΪԾܹѪݵֶΡ
ߴ𣬿ûС
Ƕ۴˸ģ۴˲Ǹ߸Ϲʱǿߣȫˣ˵̫ǿߵĴ֡
߻𵭵ЦգǴۣ֮ʽսǽṥ칬ϣܹܡ
˵֮䣬˫һӣǿĺӿγһƬڵľӡ
棬ǳһ棬һĹأǿߣȻĹص˳
ܹ߳ǿߣ̫ʱ¹ŵġ
ҪǣǶİʹ
ԣǱ
ǾӵеĻ棬ҶĪɫҲأѾǻָͨ˿׾ٵĸ̫ʱĸ֡
һϵĸѡ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵ڱҲ⣬ȻҳڱǰǱȥɡ
˵֮䣬һӣһ޴צǶöȥ
ǣãˣһẓ́ɢ죬ҾͲˣսʱɡ
УЩĲм·طҪͿ߾Ϳߡ
ǣ͵ڸոҪɢʱƬռ䣬ͻȻڵ򣬴֮
ʱź»߻ģУѾǲ˾֡


5352 ̫Ĺ
߻ʵǺǿȴ߱ǿĶ֮أܣԭΪԼܹ޼ɵ뿪ȴû뵽ȴֱӱҶĪˡ
֮
߻ͺһȻٶȻһɺԶӡ
ǣֱ֮ӷ·ֱǷ
ͬʱҶĪ˫ĿȥֱʩչУ߻ҽһֱ
ҶĪջ֮˵Ѿָˣ̫ʱǿߣһսôˡ
赭д߻Ĩɱ
һĻҲǿ߳Ծޱȣܹо߻ʵǿǿܹġ
ȴ׾ٵıҶĪĨɱˡ
ʵ̫ǿˡ
ʱĵӣҲоҶĪǿ
ҶĪո˵һ仰һȺϵĸǸоҶĪİ
ǿߣְܹλ
죬ʱ䣡
ǿߣǸоѹ
֮󣬱Ĵսˡ
ôǿ׾پͽ̫ʱǿߣȫ
һǿߣղŵĻ棬ҲǸоЩ¡
ҶĪǸطӦþ̫Ĺڷǿߵĵ̫ʱһĵĹأκǿˣܴݻҪ̫ĹС
Ѫа˵
Ŷ̫Ĺٹȥ
ҶĪ˵
ڵ칬˵ڻڻʵ
ǱǸǿߣ̫ʱЩǿߣȫʱ򣬾Իһҵľս
ԣҶĪȥֹ
֪ڱԴȥ
Ѫа˵
еţڣȥһˣԣʱл޼ǰƹܣڵʱǸҪǿ裬Է͵Ϯ
ҶĪԸ
ǣ
֣ȵ
޼ǰһУȫˡ
ҶĪ˵
ȥɣ
޼
ţ
ҶĪͷͬѪаһ̫Ĺ
̫Ĺ̫ʱһֱǱ浽ڣصԵһ֮ϡ
һƬ󣬺ųƻĺ
ҶĪѪаֵĺʱ̾ͷ֣ĺģȻðһĺǿߣҲǴ̫Ĺз嵽һ߽ɫ۵ǰ

ҶĪͺһֱǳ˹ȥ
ҶĪüĵգҲͷųĻףҫȥ
ʱ䣬Ľɫ棬Ƭա
ҶĪһӣЩɫջأȴ֣ԼЩ֣ԼȫʧӰ١
ҶĪ˵ή칬ԣ죬󣬱ۻᵱиֵ棬ֱɱ
һ仰ղϵĻصš
ҶĪ̽飬Ѿ׵ʧüǿȻҪ˵潫ɱΪܹɱ
̫ĹУô֣£ƾ̫ʱЩ֣Խ˵Щ֣ȫĨɱˡ
ѪаЩ
Ϊʲô᳼
ҶĪʵ
Щǿߣ϶̫ʱа֮޲´ңǸȻǿѹȻܹǳ
Ѫа˵
ǹȥ
ҶĪ˵ţֱӷɵ˵ϣ棬һƬ޴Ĺأ棬һĵÿһ񣬶ͷųǿҵܡ
Ȼǰʮǿĸ
۴۵ĵ񣡡
Ǹĵ񣡡
ǣ۵ĵ񣡡
Щȫ̫۵ķÿһ𣬶Ųħʵ

Ѫаһĵ¶˼ı顣
Ȼ̫ʱǿԿǱ㸴ʣǿߣȥԿǡ
ҶĪ˫ֱ󣬵˵
ʲôָܹǣǿɶϹʱǿߣһɲÿơ
Ѫа˵
ô㻹±ѹǣ̫ʱ׺ڱǰҲҪԹԵĳοǣΪƬ£Ϊ˶ԿӦû뱾ˡ
ҶĪ˵ţ˫ֺϳһ֣һɫֻ۶ɣɣЩ̫ʱǿߣȣ
䣡
ɫ֣ɢĹʱ䣬֮Ļ档
꣡
Щ񣬴ȵУʼһһε߽һǿߡ
ô£ôˣ
ǿʩչֶΣǸˡ
Щ̫ʱǿߣһѣܿ˿Ҳ¶ŵı顣


5353 ѹ̫ǿ
̫ʱǿ߸һȲѣŸ߿յеҶĪѾµˣҶĪǸġ
ҶĪ߶ȣʱڣ̫еǿߣȫˡ
ջȣҲǴ̫ʱǿǣƬΣ֮ʱ֮󣬱ҪƶµعϣܹһԿ
Ը
ʱһӣޱҶĪСڱǰȻҲԳƱ벻ȻܹǸñۿ㵽ʲôֶΡ
˵֮䣬üĵУȻֱӿһۣҶĪ
ʱ䣬ҶĪͿʼݻһĻ棬ҶĪʯҳǳ߳ʯҳǣһɳɽ磬磬硣
һ·ɳḶ́̽һ顣
ʱҶĪȴͺһ֮תţֹǵ̽顣
ҶĪ˱۴ۣۣܹ˵һеϸղţƺѾĵϸȫˡ
Ѫа˵
ֻǿҸոսѣ֮󣬱㱻ֹ֮ˡ
ҶĪ˵
֪ǰ̫ʱĸ֣ôýģôһݣѪۣҲ֪
ݣǾ͸Ӳϡ
ԣҪ֣Ҫǿʵ
벻ȻߣĴ֮֮ƿˣ̫ˣ֮Զɡ
۴۵˵Щ̫ʱĸ֣ΪѰĴ֮Ҳ֪ķ˶پȴһСõˡ
֮ǹʲôͳһ£ңͳһģǵģ֮
ٽ֮ɡ
Щ̫ʱǿߣҶĪʩչ֮Ҳ˷ޱȡ
̫꣬ʱĴ֮Ĵ˵ǣȴû˼
Ĵ֮ȫʦõˡ
ǿʱҲܹõĴ֮
𣿡
ҶĪ˫֣ɫЩǿߣЩ̫ʱǿߣһҪ᱾ϵѪа֣Ǹ۴۸ѹˡ
ǣ
Ѫаֱǳ˹ȥѪҺݺݵĶ۴ѹȥ
Ѫħ
һȭֱѪаݻ۴ۡ
ѪаǱ۵°ܽҶԱ۳֣
۴۲мһЦ۵Уͷųһ⣬ѪаײֱӵѪаȭ
ѪаȴΪȻ۴ۣݺ̫ŵʱһֻСѣʱҵɲǣңҿû䣬Ǵ̫Ŵڡ
ʲôû
Щ̫ʱǿߣһޱȡ
ҲûңعôҵĶ֣
Ѫа˵ţ͵𵴣صĲ
ʱ۳Ѫɫӡ
Щǿ߿һعһ״̬ǣȴû
Ѫа˳
Ҳûʲôܹôã츳ٲǿߣҲܹع
ߣعֻǷǿѣܹǺΣ
һ֣Сնɱˣ߶Ϸ󷨣ֱ֮ӷ
ǿߣ׷׳ˡ
Щ̫ʱǿߣڱǰ϶ѡ
ҶĪͺһһֻ۳֮һֻ۳֮
Ƭգʼսγһһ籩ǧ̫ʱֵǰϵϯš
ҶĪڵʵ۾ҲԶ
ȻʵĲ࣬ھĲܴܴ࣬ҪͻƵ۾ɲô׵顣
ҶĪǱԻأЩ̫ʱĸ֣޷ֵ
ʲô
Щ̫ʱĸ֣ʵжǿ˶ãĴ޷ܡ
䣡
籩ϯţܶǿ߱籩ײһĵ˳ȥ
һᣬе̫ʱǿߣȫڵϣʹҽš
ҶĪջӸ£߸ϵĵЩ̫ʱǿߣ̫ˣԸǣͬԽǸĨɱˣڣǻҪ᱾۵𣿡
һԵѪаҲͷǺҶĪʵȷ̬һ˷ָĴڡ
һ֣̫ʱǿߣȫ뵹ˡ
Ѿʲô̫ŵһˣصһˡ


5354 Ϊǿ
Щ̫ʱǿߣν嵽ˣǽһСȻôǿʵ֮䣬ܹǿʵ
Ǹ֮ȻõĴУ֮
һһֲǣȻܹںڣ̫ˡ
ǿߣĵУˣκһһõܹΪǿߡ
οҶĪõ
£ԵĿ¡
˵ˣܹǸܹĨɱˣǶһεģһΡ
ҶĪ˵
ҪȥԿ
۴˵ʵǿҿҲܻģЩǿȥԿȥ𣿡
ǷһεģһΣ
ҶĪЦѵҪЩ鱻Ȩ𣿡
룬ҲǴĳ̶ģǽֻܹһ꣬ʣ˭ܹĳ̶ȣ
һ̺꣬Դֻܹһ㾳ǿߣȻҪըˣ飬ȫҪ䡣
һʱ䣬еǿߣ
ڱǰ̫ʱǿߣǰǣΪǿߣʵǿ󣬾ܹΪǿ𣿡
ҶĪ˵ǿߣǿĲʵһΡ
Σ
̫ʱǿߣЩ⣬ƬصУΣʲôã
ңȫˣʲô壿ɸı䲻ʲô
ǿߵʵߵģȻôǿʵʲô˼ɾ͵۾ǳɾ˵۾֮ͬĿУΨˣܹջ֡
֮·ܶǿߣΪ˱ǿǿҪ̤۾ǣ̤Ǹ磬һʼ˷
ǣö֮ޱߵĿ飬ΪûĶˡ
ǿʲô塣
٣Ҹ˻깬ǿߣͼƶƬصĹ򣬱ǿԵֶΣͬһսǣϣܹףڵͼֵ
ҶĪ˵ǽΪǿţڱǰϣΪǿ
˵꣬ҶĪǴѪа׼뿪
ή칬칬ʲôλãǵֶΣӦ֪
һ仰ҶĪѪаѾ뿪̫Ĺ
·ϣѪаʵΪʲôҪô
ϣΪƬضͶǣãʲôǿӦеΣǣܹӳʵ
ص칬칬һƬ̫ƽҲȷسŵ˵콵٣콵١
ҶĪҲû׼ʱӦĽ١
ʱ˿̣һƬУһƬããɳУȻǿߣЩ̫ʱǿߣĿܣÿһ𣬶쾳ʵ
ڴǰ棬칬ǰʺǵΪҲĳ̶ȡ
ǰ棬޴Ļޡ
һȫӣڷڿУȻ̫ʮ޵УڶĻޣ
һȫɢǧ̫ʮ޵УĻޣ
һ𣬹βȫ̫ʮ޵УĵĻޣ꣡
ޣ˵֮⣬ҲǰϵĻޡ
ȫ
ħǸ󣬷·ػսκǿ߿̾Ҫ׷ɱ
ʱǻ޼ģŽɫۣ˫Ŀɢ⡣
Щ̫ʱǿߣһĻҲǰԾ㳡棬̫ʱûй
صĳܹôǿߣħԸػ󡣡
ǰ˵ħɶعĴڣ¼֣ܹν˻ɡ
ǿɲС˶Է˵߻ǰ칬սǱնɱˣ֮ʵС

ǿߣ׷š
࣬ǱҪ汾۽칬ʱ򣬱۽¶ƬصĹǣҲһΪ񻰣ΪһĴ˵
ƬأսǱ۵ġ
˫ֳſ·ҪƬأӵڻУڻС
ǣ֪ͬһսʵôҪټôǿߣҲǼɵ֮ĺ塣
ûк֮һˣܹЩǿߣȫĨɱˡ
ɵܹǼɵ֮Ҳδκε
һս
ƶع


5355 Ϯ
أ
½棬ƺճɢ˳ѾõĺڰƬأ·ӭµ
ǣƬأ˿ֻŵУʮ̫ԼԼܹоƬŴҪˡ
ף죬Ҫ𣿡
һŮӶߵĸ˵
һ죬Ҫˡ
Ӹ̾һִսѾֵܹˣϣҶĪܹȹѹذɡ
һһŮ
칬֮ϣҶĪͦ˫ֱĳۣš
գ칬ʱûбվ칬ߵ㣬ĵĵȴţӭӽĴս
£˵еǿߣ߲㡣
ʱ䣬һһεĹȥ
˺ѿռʱ˵и֣ͫ׶
ܹоʮǿϢԶݶ
󣡡
һ
ţ
ҶĪ˻֣ϸֳЦ⣬ǣӦ̫ʱЩǿߡ
ԣǿߣŷ˾衣
ǿߣһ䵽ҶĪǰ
ҶĪ˺ܾãǷѾһεˣǾͺһƴһƴƬʱУһ˿ۼ
۴˵
ãϾҪˣǱͬǣһԿɣǲҪһҪӱ
ҶĪЦ̫ʱǿߣԣ
һսĴսͬЩǿ֮ĶԾ
ΪԲȳֵġ
˵ǿߣȴá
ͻȻɫƬռ䣬ʼһ޴ӰƺƬأ칬׸
һĻıСΪơ
˿̣ܹһɼ˿ֲΡ壬һĿϢ齵һѹƬգͬɽһϴ
գһ˲䣬ֱǰܵƺѾ𽥻ơ
׵粻ϵĲƬ񷣬·˾޴ѹȣ֨֨졣
ˣ
֮УģͬӴһ
ţļ£˸ϯգ򷭹
˵ǿߣɫҪˡ
Щ׵磬ϯţ۳һ޴ĺ칬
ǺϵĿʼͣ͡
䣡
ֱǱ˳ֲĳϯֱҪƬ칬ȫˡ
ȻҪһһж޷µĻûʸһս
ǳϯʱڤӰڳƬ칬
ǿֲĳϵ𵴣ڤӰˣǣǳҲǻɢ
иֶ˿ڤ֮һЩս񣬵һҲչֳǿʵ
ˣЩʵҲõΪֹˣ
һߴĽɫӰ
ţħ̫ŻޣԼ̫ʱЩǿߡ
һ٣˵ǿߣһɾ޴ѹȡ
ǻ޼ģǣһ֣·Ƭأĺתš
˫ĿҫŽ⣬Ϻɨ˵ǿߣȫս۵ףҲЦţ벻Ҳ̫ʱЩǿߣȫЩֶΣ
һսעҪʧܣ
ҶĪ˫ֱ󣬴˵
ʧܣ
мһ۵ֵ䵱Уʹûʧֻ֣ͳΣмصĳʧܵ𣿡
лޣϣ
һޣÿһǧɳֱǷ˳ӹҶĪ

ﲻϵףǷһ⣬ޣҲǷ׷״ֲâ
޵ĹâƬռ䣬׷״ҶĪֲĺԴݻһС
Щȫ̫Żޣ
ʮ̫Ż޵УֱڶĻޣôֻ޳

̫ʱ֣⾪˵һĻĵУҲǲļµ
ޣÿһɶǴﵽ˻۷ʵ
ҶĪܹ֮Σܹתй𣿡
һȣһǿߣҲ¶ϷŰ֮ɫ
ƾЩ޵ĹԻˣòǳ֡

ǣʱһ˵ĺ֮
ѹȸʮ㣬õ칬Щ֣׷ײĿ
˭ģ


5356 
˵ĺ֮ƬأޣͣĿ⿴Զ
ţһǧɳľյдſ͵һ磬׳ֱӺЩâײȥ
飡
ĲϱһС
񿴵һĻ𾪲ѣǾ𾪵ʮ̫Ż޵Уһ
ˣˣ
Щǿԡ
һĻǳԾѣȻƺҶĪΪˡ
汾Щޣ
ҶĪ˵
ǣ
Ǿ޴Դﺮͽ꣬Ƭ̫ţﺮͽΪǿޣұҪ֪Ƭ̫ţΨ𡣡
벻䣬ȻֵһȻˣǾͽֱնɱˡ
ҲǱһХ
״ҲԶȥսԶԶģĴս칬Ͽձʮֻҡ
ҪģǽЩǣסֻܹҶĪˡ
벻ȻΪЧѵ֪嵱м̳е׵𣿡
Цһи֣ȫһϣ
Ѿûˣһӣи֣ħȫһâҶĪˢȥ
̫ʱǿߣҲһϣ
ҶĪһӣ̫ʱǿߣ׷׳ˢ˳ȥײ
䣡
âϵĶװţز𣬵ǻâ
ҶĪ̫ʱǿߣѾԶԶǿߡ
Ƭƣȫֳһ浹ľơ
ʱ򣬰ҲǴһеӣʩչ󣬹ɱ

ĵӣγΪףֱӶΪҵĹ
һâȥϮʱܣҲһɱȥ
ǣֲĴ󣬸͵ֵסһâУȫΪޡ
Щܣʵȴ֮Ŀܣ졣
ۿЩҪȴһ֣Щȫֹʼ
ĵӣҲһӿ׹
һȺں֮۵󷨣ԸһЩֻͨԣڶԸۣûκεô
˫ֱ󣬶ҶĪˡ
ʱһҲֻħûгˣҶĪһҲֻһЩĸûг֡
ĸ֣ȫڴսÿһǿߣľ硣
Ҳɱϱ飬˵۾УԿǰһô׳ĳ档
һսעʷᵱС
ħһ֣ҶĪĨɱˣ˭ҳ֣ɱ˭
˵
ûг֣ΪûбҪΣ֮
ǣǵĻոµʱͻȻһƾȻֱӴı̽˳ˡ
һĻԾˣħȻֱӶˡ
ңһ͵Ϯ˼ıԴ
ô£
ħԼ˰һ£һ͵Ϯ㲻ҲҪˡ
˵ļλ׷
ħȻûгô£
а۵ڣҲǲһɻ
ȻȴûгԾ¶Цħҿһ֣һ͵Ϯۼ۷壬Ҳ˲ᡣ
˵䣬ֱӻһŰ׹ɢ
ţһ֣ħ
ħͬʱֵţǣȴֱķ˳ȥײڹϣһ˲ݻϰĹ
ʲôǲ
ǿߣͫ͵һЩϲ
ߣղŲǱĻǱ۵
һΣ٣ģǻ޼һŽɫۣǣƤȴ֮ɫͫ׶ɫ
ϿգҶĪˣ˫ֵָϰڶţۻǿ۵۷壬ж£ħǿĳۣǱ۾Ƚնɱˣվ񻰡
˵֮䣬еɱҲ˼¡

ֱӳ֣һѽǰո˺ˡ
ʱռһʱշ籩ħ
Ƿ籩У̺µʱ֮һ˺̾ͻᱻʱշ
籩ϯ̺ޱȵĳƬضѿˣף׵磬籩γɸǿĹƣڷ籩Уħ
⹥ֱ£ѾԶԶ˻۷壬ڳУûжˣ˵Լܹһ



5357 ֮
ȣ
Ȼ׺ݵһħȴ˿û㣬һ˿ŭ
ͬһʱ䣬ħͬʱ߶عȻһ˹γϵĹһ޴Ļ֡
Ĺǻ֮£˿ûвʲôã𵴵ĵ˳ȥ
һĻķҲõƬ칬˻Ȼ֮
ʲôֶΣȻܹס˿ֲĹ
ħʵ¡
ԭǶڿû̫ģʶħһսѾˡ
ǵУɻǿûж֡
ع𣿱۱صĳٹһۿ
̤գһȭٶȺȥһֲȭâˢָأħ
ħٶʩչعȻֱӱˡ
ǣħ˿ûʾ׷׼Լ
ʱ䣬ħǺҵĴս
ħÿһ̫ʱУΪǿߣһһʽԴ켣һƬռ䡣
ħֱ֣ǽѹƵĴˣ޻ֵء
ֿһĻҲ˿һսǰѡ
ǣҶĪһĻȴǲüȻһֱڷأǣȴûʲôΣ˵ħĹûʲôá
̫ħ鴫ҪǻܣҲҪЩʱ䣬۲û̫ʱ䣬˷ʱ䡣
˵
ٶȴ򣬾ϼ켸ҹҲֳܷʤ
˵ˣҪƶƬصĹԣͲϵȥ
˵꣬һţĵУȻһ۾۾е򲻶ϵתš
ҶĪһĻɫ䣬Ҫ˵Ѿˡ
۾Уֱɫ⣬ħգۼ䣬ħʧˣѾǱ׷ӡֱۿռ䵱С
ۣ֮κα֮䵽Ĵڣᱻӡȥ
޼ҲǴ
꣬Ǳһзӡˣңĸʱ򣬻һֱۣӳ֮۵ħȫӡ˽ȥ
ʱҪ֣޷ֵ֮۵ģñԳ֣ɱ
ҶĪֱۣǹץУֱǶȥ
ˢ
Ĺ˺Ƭ񷣬ʮӡϢ
ٶ̯ƣ֮۵ĹâҫȥҪҶĪҲӡϧûκεô
ʱѾ˳תţǹâ޷ҶĪ
Լһûãץһѳ˸ž޴ޱȵĹâݺݵĺȥ
䣡
Ѫ߱ǹ֮Уһҵײ
Ǿ޴죬ƺòʹأǷת˹񣬼Уо㲻ȣΪǿ񣬻ܹסΪģգһ𵴣׷׹
顣
ţٶ͵ƴɱ
֮У֮죬ǧ֮һʮֲֿױ
ҶĪѪ߱ǹ˺ǲܺġ
˿ֵ̣͹ƣΧմƬƬ߽⡣
Ƭأڴı
ʮ̫ΪֵĲɱڲϵˣе񣬽Ǹоƺĩա
·һ̣Ҫߵͷˡ
ȫںصĳľƿߣ˴أֶΣܹɣƬأ»ָ
أļ԰ĵطԣʮϤƻˣ޸Ϳˡ
ǣҶĪȴǾƿ칬սˡ
ˣ
һμҵĶײ޴ĲĻ飬ٶ¶˾ҵķ籩
ֿһĻУѾ𺳡
ҶĪʵ
˵˫ֲûչֳʵǣܹӣѾʮֲֿˡ
Գأ
ҶĪȻθΣһ·ڽգһźһѪһŰֶת
ʱҶĪƣͷ˷츲صı仯Լصĸо
֮֮ȻȫƿˣĹˡ
һĻ𾪵ıǻ޼˵ΨһһѪ۴ģ֪Ѫ۵ǿ
Ѫ۵֮֮ںһ𣬻ᱩôܣ
ôܣȻܹڣ
Ȼǳɾ
ҶĪ

ǿߣĿ˸ţ²սʱ̡


5358 شս
ҵҪֵܷסڵĹơ
ҶĪ߶Լǿ״̬ϵĿʼתţͬʱеĳǹҲ͵Ļӳһǹ
ʱһƥǹâĻ֮ƣϯͬشһ㣬
䣡
֮У͵һǹֵȥ
ײ˲䣬ĺϵ쳹ֲĲɢʵһ㣬õƬգʼ
սĸ֣ⲨһɳȥѪ¡
ֱۣ֮£ҲЩ
ò˵ҶĪղŵһʮǿһܹġ

Ҳû뵽ҶĪȻѾȫ˻ĳ̶ȣﵽһƬء
󹥻ײҶĪֱռ˾ԵϷ磬Ҳѹơ
Ҫ֪ҶĪ֮ô򵥣֮У̺ϢҲѹá
ڻʲôֶԿ
ҶĪֳǹǹȻ
̫֮֮Ѫ壬Ѫ߱ǹ
ǿȫںһźһսĵ
ĺƬأÿһܹǽǼ·Ѿʤ

ҶĪĻҲǴЦЦУҲɢȵĿ
ҶĪȷЩܹͣʵ˳̶ȣò˵۵һˣ㴫˵еİҲδػĶ֣ǣصĳͱԣǺԣۣյĿɲ֮֮
ŭ
ɲǼ䣬޼֮䣬ХǱӿػĳˢյУϽ
ؼ䣬Ȼ˾޴

˫죬͵һ˺һĿռ䣬ʼ顣
ҽ٣أΨҶۣ
ŭȵ£ʱյĶϲ֮ɢ޾ƿն
ң˼䡣
޾һּ˵Ρĸоһ嫵Ϣ֮۽ݺݺҶĪ
֮
޼˫ֱ󣬸ܵǹϢĵУҲǲ˾޴𺳡
ȻǣصУΪΪǿ֮
˵Ψɾ͵λܹ֮
˵Ψأܹ֮
ľ˵٣˵֮ǿ
ѾԽһС
ǿޱȣƻ޴󣬾ʱռвеʱշ籩һᱻ׾ٵĸ
ǹâ˵ҶĪһˣ칬󲿷ֵأ˵ᱻı
Ǿ޴Ĺ٣ҶĪнŴɫҲԽԽء
ΪҶĪ֪һвǿߡ
ڵĿģΪ˲߽һİȻ󣬱֮ǿһֱ֣Ӻɱ
ǣȻô׵顣
٣һĻǱֱӳǿߣпܶƬء
ʱ򣬴飬п
ԣܶ㣡
ף
СУҲ¶ĵǣʱʶʲôǿ
Ҫ֣ǣȴ׺ӳסˡ
ΪڸͲֵܹġ
ҶĪǵʵѾﵽһ̶ȣǻܹսǣȴӲ̫ô
ФǣһԣһĻҲ¶ĵǡ
Ӵ½ڣƺÿһΣҶĪڳ䵱žݣÿһζĵÿһΣҶĪΪģɹ
һΣҶĪʷΪǿĶ֡
ɣ
ҶĪУҲսڣ֮߸ֶȫ壬˾޴ı仯
䣡
ҶĪΪģԲǧȫ򣬶ңɢеҲԽǿ
ǹֱ˾޴谭Ȼ޷ǰһ֡
ǹϳ׵磬籩꣬ڲϱ
ǣУǱѹסˡ
Ȼܹס֮۳Ϊǿջһ³
š
ղŵһУһǰѣûչֳʲô
˫ֻۣЩâϣʹȫֳһâʹƣ֪˶ٱ
׵ػ꣬ϵݻʮǿ֮
ۣ죡
ͺһ磬ҶĪֱǳȥһȭݺȥ


5359 ۷ײ
һȭ򶼷ŤȻ޷ѹĴڡ
ֲĹƣڣ칫ŭ׽еȫһ𱩷
ǿĹƣؼӳֱ֣ԴԴϣԶͣϢ
ҶĪҲѹơ
ȥɣ
һɱһȭȥ
ҶĪ˫ĿĶеãӵ˼£ȴûֹ
ȻˣǱһƴɣ
ҶĪ𣬱ʮƣۻ죬֮ܵĴƮ
ջ˳ǹ˫һӣʱ䣬иֵǵзǼȫܿƵķ˳γһì
ҶĪһץ۳޴צӣìץݺݶȥ
¡
һҶĪʤУ֮䣬̫޵û̫ôЩȫһγؼΪǿһС
ʤУ
һìƬռ䣬ͬƿһûһ˿Ѻ۲ֱӱˡ
ǱըõƬأʼҲ
һ
һ٣
ҶĪһֱԺɨһУκ񿴵о¡
ּµĹ֮ϡ
һУս֮ĶԹɡ
ҶĪһŭȣƬضʼھҵĲţصн䣬ܹ
еԪܵһʼš
飬ֻоƬڲͣĻš
һȭ֮һȭҳȥ
ĿֲײһγһɫȦ
ǰɫȦɢ֮ռĿʼţš
ӣ
޼ͺһһӣ˴
Щսĸ֣ɫ֣Ĵ
ǰ׹ⲻɢЩϣ˲ЩڣЩǿ㣬˲
ԲĿռ䣬ȫ׹ݻ١
ǿǰޱȵ𺳣û˵ײȻﵽ˿ֲĳ̶ȡ
˻
⵽ʲô
ôˣ
ײҶĪòȥ
ǿߣɵһ
ǰ׹ɢɢʱ򣬲ֹͣˡ
ȵ׹ʧǱ׹ݻٵĿռ䣬ǳ׻һƬޡ
ҶĪͬʱ˾޴شѪ£Ϣʼή
һײʵ̫ˣҶĪ߶ع̫Ѫ壬ɱˡ
عֱ飬̫ѪҲǲѺۣڵǳ׿ݽˡ
Ȼͬòȥ֮ͬˣڵϢҲһҡ
ſڿռ䣬Զ
ڴڵĴϢţУҲתΪһŨŨľ
ûҶĪȻôƴɱ
ղŵĶײֻҪͬʱ֣Ƕܵʲô˺ǣҶĪȴǲϵıһеߵ¡
˵˫ڲϵײһδ߷壬˫壬ͬڳܾ޴Ĺ
ǣҶĪع̫Ѫ壬
ˣ
ҶĪһƴҶˣ㲻ܻܱۣû˿Իܱۡ
ЦˣͬǿЩͨ۷ܹȵġ
ߣһ֣
ʱ򣬻޼
ʱҶ۾˱Ƿ˳ֱӽΧ
һȺƾǣҲҪԸۣ
м˵
ǬȦ
ȻûĻʮ񣬷׷״߶֮һ޴ǬȦ
΢һɫͱļΪѿΪȻ޷ˡ
ʲô
ͺһ¶һ˿š
ұӡֱۿռ䵱У˵ָƣоǬȦĿľΪ˽
޼˵Ѿˣ޷ѵģܹڵȳ

׷ŭڹϱʹǬȦϵŤ
ס
Ҷ˵
֮ȶǬȦ
ƿ֮ǿǬȦ
֮黯ǬȦ

һ֮עǬȦУʱǬȦͱļޱȣ洫ݳ޵Ϣ
ٶȱѹ
һ̣׾Ȼȵи֣ٹۡ
ȻȴûһֳΪ˭
һսѾûκˡ
ѾΪ˹¼ҹˣ


5360 
ԭ칬Щǿߣʮַӵģǣǳײҷˡ
ֱȻᱻѹơ
ȻĵģҶĪĴս˿νƴһܾ˵Ľ֡
𺳵һĻԻᱻʱǣʷǡ
ʮλ֮һ֣ѹ
ÿһεƬضʼҲһ£·ضˡ
ûõģ
޼˵֮Խ㳹ѹټѾҶĪˣ³ֻʧܡ
ˣ
޼·ԣֱİܱ
ĳǧۣôܻʧܡ
в
ţ˷İ׹ϯ֮ͼõķ
ҶĪ״һӣյУ۳һѰѵնɱȥЩ֮жϡ
ʱήĹѾʧѾ׶ò֮ˡ

˿һĻҲ˿
׺ӳҲǴѾѹǻҪͶɡ
һ˲䣬ǿߣ̫ʱǿߣսˡ
ΪһսѾˡ
ǿ˭뵽ˡ
˵ҶĪ
һ񣬾Ȼܹĳ̶ȣԲ˼顣
ҶȴиȻǳɹѹ
ǣˣҸȼҪץסһεĻᣬûôˡ
ǿߣһ𹥻ȳ
ҶĪ
ʱ䣬еǿߣϱһâϡ

¶ʹ飬ǣȴû̫ĳЧ
ǲģɣȱһնɱˡ
Թţʧȥǡ
ҹķ񹥻ǿһǧâʹֱͣһ޴򣬴˳
ڱ˳֮һ֣
ҶĪȻˣǣȴܹ߶֮ġ
һţĺֱϯ
ʱ򣬻޼Ҳǻ۳Ľ⣬ֱͷϡ
СҲǷ˳˫һӣ۳һŰ
Ͱ׺ӳҲͬʱ֮ڤ֮۳
֮ǻһںȻ
һ̣ǿߣ׷׿ǵ·ʱ䶼ֹһ㡣
Ϊһ飬ʱ᳹սᡣ
ʱ򣬲а۵ϣҲ¶˷ܵı飬ǵȵһˣ
ӹǣʼ
С࣬Ҳ¶ɭȻı飬ȴˣڵȵˡ

֮Ҳ˻һ
ǣûκô
Ҳʼͬһ㣬ʼѺۡ
У¶ĲʺԹޡ
صĳصĴˣôܻʧܡ



֣Ǳˡ
ħʱҲǴ鵱˳һĻҲµǱˡ
һսǴˡ
˶˿ܣĿ꣬һǽģ
ϣ¶ٺϲñ顣
Ӯˣ
ǵѪҶĪޱ飬վ
ղŵһζƴڵݽ
Ӯˣ
Ƭأһȼž
ţƬرǱˮһĻ
ˣҲˡ
Ƭأᱻƶ򣬹򣬽ȥƶ
ǣ󻶺УҶĪſеЩΪɢ֮þòɢȥü
СЩ֮׻
ҶĪ˵
ףף
СͷһƣյУ׽䣬ͬһ㣬Щ֮
ǣʱһӰ˳һֱնˡ
ڶֿһĻŭ𣺡аۣʲô
ʲô
а۳һ֮ϣʱѾаʱս٣ǣǱĴڡ
а
ֽǲ⣬ѵаͬһ

а۴Ц꣬аһս֪ΪܹɱаΪƬصУ̫ˣа̫ˣаվ
Ϊ˻ָԼʵɱ˴Ԫ飬ԭģȴȵаԨУаѾԶԶˡ
һӭаĵɡ
а۷˵


5361 а
ֹ
ҶĪ̸о
޼׺ӳС̱ǳˣŲаۺȥ
ħҲǺȻˣ׷״׺аۡ
ǣа۵ϣȴ¶мı飬˫һӣĲħܸΧ
䵽ħϣͺһ֡
ôܣа۵ʵôǿ𣿡
ҶĪһĻͫ͵һҪ֪ǳֵλƬصУΪ۷ĴڣȻ޷Ʋа۵Ĳħ
Ѿ죬Ҫƿ۵ķôף
а۵адݳ
ʲô죿
޼Ҳ͵ĳһ̶ȣʵݻǿ֮ϡ
£ħҪܣҲʮѡ
аۣţɢ֮а顣
һŮӵݳ
ҶĪоʮϤɫ䣬ȻС࣡
С࣬νʹԷ翪ʼһֱһֱõ˴磬ʸˡ
Сʱǻصа;֮ûС䡣
ٶϣȻС࣬ƺайϵ
ǣ
аֱӴ߶˲аۣĲħϯϵֵĹ
ʱһƴӰҲǴӲаϷ˳˫ӡǡ
ܿ죬Щ֮Ȼ˺ɫ۳γһöа飬аҲǲͷź˲佫а۲
㣿ʲô
а۲Ծֵ
аۣҪȱһǿߣǸѡ񡣡
˵ʲô
ȻȲа˵꣬ǷһҵĽ
ܵħѾʼγһ޴Ĳϼ롣
ƺһ壬š
ǿ߲ϵĴûκεô
ǲϼ룬·֮䣬Ϊ̵ĴڣǿĹҲ޷ƿ
㹥ҹûκεá
ʱҶĪǻָ˹ǰĲϼ룬ҲƯ˫һӣؼеȫɵǰ۳һ˳ìݺݶȥ
һУҶĪǿһУһС
Ҫƿϼ룬ҲΨһˡ
ǣһУڲϼϣȴûкϼ롣
һĻǸо
һУȻаĲϼ붼Ʋˣһаǻο⣿
꣡
һϸ΢죬ĶС
һ죬ϸСϸ΢
ǴĶУȴõǶǸоô
УǲϼѾһ룬ͽȻһϸ΢ơ
һЩɫߣ͸ƣɢ
˶ܹĸоһԴ־Ȼ١
ϢǸ߹󣬺ǿһ֮ϣ·ԽһС
κ񶼸оһѹȣѹȣ޷ֵ
ĪаҪˣˣ
һĻķǿߣɫ԰
֮ģа͸ӿֲа֮ġ
ĵԵа
ꡣ
Ȼһ̣еĹ룬ԽԽ࣬ԽԽܣúͬ֩һ㣬˲ɢ
룬˿̱һֻ˵ļһ㣬ƱԵĺڹ⣬ϵǿߣɫУ˲ʧ
ңǺڹ棬һЩơ
Щ֣ǹ죬ҶĪȻϵá
Ӧص֣Ψܹ֮е˼
֮˵
Īǣܹ֮
ҶĪд󾪣ʵϲûֻܹ֮ǽ֮
С֮ͬһ˿Ƥë֮֮֮ڤ֮ͬһ˿Ƥë
Щظ
֮Լ
ܹգ͵Ƭء
˵е۾Ҳˡ
ǡ
չٶȣԽԽ죬Ǻһӣ룬ϤըѶ
ɲǼ䣬ڿлƵĺɫ֣˲뵽ӵУȻը˿һߴ壬Ҳǳǰ
һͨƤĸߴ壬忰覣ƤӨòȴСһģһ
һɫȹȹ֮ϣһġ
ȫ·صĲģʱάع
üģǶһɫӣȻа顣
˫Ȼ·ضһˡ
ҶĪЦҶĪҪô


5362 ѹʵ
аǸˣа飬ңа۵ĲаΪɹ
ĸǴĻǣﻮ˲֪á
аԼᱻԼļָж

ʱаջɱҡҡͷôɱ㣿ΰңôܸ
ֻ㣬ɱ㡣
аУûдһ˿У·ء
⵽ô£
ҶĪС࣬ʵΪʲô㣿Ϊʲôа
СаʵΣš
ǣʵˣСаɹˡ
飬Ҫʼ
аҲŶ֣Ǹ̫ˣҲҪԼȫ˵
꣬ʦΪ˻ܺʦ뵽֮ǿǣȴû뵽Լʶ
аȻҲаΪаͬŵˡ
ԭΪԼֱ࣬ӺսڽӦҲ֪ҳˣҲˣ飬ȴһûС
аĻҶĪʵûзôģ
Ȼˣǣȴӳһ˿аһ˿аȴմȾСϣұСݣһ㣬ܹߵһ
а˵Ƭؼ䣬а̫ˣҪǿ̫ˣܹоڵ꣬Ҫǿٱֹ
ԣǿߵϣ¶ѿޱȵı顣
ŸոնɱֱĳһаңǸ֪Ҫǿ٣ǻô
ƬأӦаģӦŭ;
аƬ磬Ӧóа񡣡
˵֮䣬ͷϵĿʼӶȥ˲һǿߣ͵Ķ
ڣ
ǿߣͷ˲ˡ
ȥһ˶ܹǵϣɢһźһĺսаüĵа鵱С
ϣ
ҶĪ˹ȥ޼죬׺ӳСҲ˹ȥ
ħҲͬ˹ȥ
ĸֻ֣ܹԶԶһս޷֡
ңǶһսȴûбκϣ
аҪǿ̫ˡ
аҶĪȰλǿ߳ɱһȣֻҪ⼸ǿնɱƬأΪ硣
һУԽˣذɡ
а
˷Ĺֱųɫâȥ
䣡
ֵĹ˲䱻ɫâ顣
ۿǺɫâҪҶĪȻ߶תˣ۳̣ȴ֣˲ˡ
֮һʧȥԭеĹâаǰһöûˡ
ɱ
СҲͺϵĽȫֵɫâȴûκô
̫ħҪƿɫâͬûʲôô
ڻ޼׺ӳͲ죬͸ӵĵֵˡ
飡
ӶĹϣȫ𵴵ĵ˳ȥѪ¡
ܵĽ˲һɶ
⵽ʲô̶ȵ
ҶĪɫѿ⻹ô
˵аǸ޷аԷѾ֮ĳ̶ȡ
Ҫа£Ψд˵еĵ۾ǿ߲ܹ
۾ӹ񣬶һ˵ѡ
̫ս˫ֻأ
һͺݣаո׼̤ȥȴ֣̤˼ֻصԭλã¡
ҶĪֱǳ˹ȥץѪ߱ǹһǹȥ
ǣаոֻصУ̳˳һѽҶĪĳǹץסˡ
ţͳһ޴ĺֱۣݺݺҶĪ
飡
ҶĪУ˳ȥѪ£̫Ѫ壬һ˿Ѻۡ
ǬȦ
аٶȶҶĪɱȥʱʮȻ壬ٶʩչǬȦаѹ
⣬ѹԣ֮ңûаá
а΢΢һǬȦ˲飬ͬʱʮֱۣʮȫץ
ҶĪƺǵãʮȫѣңӦɱ˭أ
а˵
ʲô
ҶĪɫһ䣬ɺ
Ȼ޷ѡұѡɡ
а˵ţһֱۣ͵һ۾ֱӱˣ񶼲ˡ


5363 ֻ
ת
ҶĪ󣬴͵һӣĺϯȥ͵һˢ۾¸
ܹ֮ڶʱڣһ﷢ת
ʱڣҲǲܡ
а״ʮֱͬʱһҶʮȫˡ
ǣȴһαҶĪ˻
ܾȱˣ˭Լ
аſҶǣֺģҶĪһ֮䣬Ȼ˹Ǻ·ԨĽ١
ҶĪһǹȥͺµһƣֱӵ˳ȥ
ǿ߿һĻҲǰ̾Ϣаʵǿ̫ˣͲһġ
ף㣡
СҶĪˣҲץžսꪣֱӺȥףһаֱˡ
аһֱع״̬˵аء
񼶱ǿߣ˵⣬аķƲô
Сÿ㲻Ķ֡
ҶĪһӣСֱƿˡ
ĿǰаģֻˣħҲԲ֮Ĵս
ҶĪķֻͽͶѣ
а˫һӣĺϵа۳һɽ壬ɽ֮ϣӿ¡¡ҶĪѹȥ
ҶĪɫһ壬֮֮ͬʱȻǿںһ𣬻һ˳Уǰиȥһɽ壬ȫֳ룬գи
ǣɽϵһ飬ȫϯϲҶĪ
ҶĪٶʩչУ˫Ŀ֮ЩȫΪޡ
амһЦҶĪһЩֶΣʱ̡
˵䣬ҫŹâֱץһѳϴһףҲһ硣
˿ȥУǾ֡
ΪʦȻаõˡ
һĻʮ𺳣оһ˿ľ
⻹ô
ȥɣ
аźĿ콣Ƭضֱ˿޴ĽâأҶĪնɱȥ
ٵصҪҶĪնɱһ档
аҶĪ߲֪ã֪ҶĪĿ֮
ѱ֤ҶĪҸȼΨնɱܹװġ
Զǿ߿һĻȭǺë
ǺεȵƬأ¶Գһаɣ
̫ս壬ع
ʱħȴǳ˹ȥȼս⣬ҶĪֵһС
ͬʱħҲ˵ҶĪ㲻һֱҪֻ֪𣿷ھͿԸ㡣
ʵΪ˳ɵۣѾˣֻˣûв´ĻӾİֻߣΪͬʱ˵֮֮
ħ˵ҪаҪۡ
ʲô
ҶĪΪԾ
СȻİֻߡ
һԵФ£ƺѾ֪飬һֻأС
ļصУѾǵ֪һС
С̳е֮ȻǳΣȴɵ۵Ĺؼ
һصĺƽ٣۲´֣ΪԼֻأɾ͵λܹаֻȴҪ׵ˡ
ħϵֵţһС۳Ƶۣء
СҲԭأʲôֻǣȴ֪ΪƬأ
ֻжʮ꣬ûл
浽ʱʮֺ£Ĳ𣬶ǲԼĸףԼĸס
ǣѡĻ£ǿߣȫҪԼĸĸҪ

ҶĪǹյİƾʲôҪֻҶϣΪԼǷۣܹһжŪڹ֮𣿡
һԵФ£Ѿ棬ҶĪЩŮˣн˸Ứ
ǰҶĪʲôѣܹ
ȴҶĪ·һӣҪʧԼİߡ
ףҲ᲻㣬ǣҵܹƬشϣҿѡ
СҲǴһμҶĪ޵ĸΪġ
ס
ħֱӴаĹƵз˳Ҫ嵽Сǰ
ǣȴֱӱҶĪ۵ʲô
ҶĪȥʱ˭ˡ
ħͺȵڻûƬصʵǣУ𣿡
һۣ
ҶĪ˫ȭգҲ˻ԣԻɱİ


5364 ҶĪ
İô֣ҶĪԣʵûʲô
ǣĲ֣ȴС˽ȥһ㣬Բ̵ܹġ
ҶĪԥȫҪƬأԾ޴ƽ١
ħ˵ΨһĻᡣ
˵֮䣬ǷɵСǰѯʵ׼𣿡
ţ
Сͷٶԡ
ȻˣǱɱɣ
˵֮䣬ħϵĽӡƬռ䣬ʼҵ
ʲô
һݶ
̧ͷȥ̾ͷ֣һ޴ĺڰ׹âϹᴩ
ͬʱϣƲгһ޴İɫâ
â·ܵٻһСݺײȥ

СʱһʹĲҽУҽУ춯أƬأĽѡ
һ̣ǧ䣬ڽѵС
۸
аͬǸоΣգҲջعһСɱȥ
ҶĪٹػۡ
ħһҲֻҶĪֵܹһˡ
ֵ
ֵĻİ޷Сܹš
ֵĻҶĪп䣬İҲĨСʶɹƵۡ
˵ҶĪĶӣФ£ȫİˣΪİļ¡
ǰΪҶ䣬ΪβΪ
ҶĪʱͻȻ˭Ƶۣ˭Ƭأʲô
һֱǣΪβܵһǣܹΣ
СˣˣţԼһУᱻǡ
뵽ֱӳ˹ȥϯһ̫Ѫع߶
ҶĪѾȫһƬѪΧ
ǣаǿһƿأ޷ƥеƣնɱҶĪ
䣡
񿴵һĻ¶𾪱飬ΪܹҶĪֱӱ룬صӣҲڽУʧˡ

Ф¿һĻֱ̱ڵأΪʲôΪʲôϣѾǰˣǣǻӲˡ
ҶĪ

е񿴵һ˭뵽ҶĪˣᱻаնɱ
ϴ󣡡
С˫ȭˮĵУҶĪ޵УΪ½ɽ磬磬ÿһεΣܹȹ
ԣСҶĪܹȹһεΣ
ǣҶĪվôˣǱնɱˡ
ʦ
ҲδԼʦ
Ī
Ҷͬޱʹࡣ
ҶĪ
Ůͬޱȡ
ǣĸ͸ı䲻ʲôΪҶĪѾˡ
ûˡ
ҶĪǱնɱˣ
аҲǷЦţ˹նɱһ
ħͬʱ˹ȥͬ⿪һС
ǣҪٵֵ𣿡
а˵Ϊһνķ۸ôֵ֣𣿡
Ȼֵã
ʱ򣬹УͻȻݳһۻӰ
ţյУͳһ޴Ĺֱӽٵаǰݺѹȥ
ǿĹ·ۣ̺ǿ֮аһȻ޷ƿ𵴵ĵһξ롣
ʧһɫӰյУ˫ֱ󣬳ƮɫǷʮӢ
վ·ƬأΪġ
İ
аӣʵ
ҷۣ
Ӵһʢ䣬ޱȣƬأ·һ£ǿߣ̲ס
ۣ
Ѿʲôۣĵ۾һĵ۾ǿߣ֮
ۣΪ۾ֹܹң
аͺһɱƱӣڵа֮ı־չİϯȥ
İֳһڳһӳûκâҲûʲôƣЩͿʼһ
ͬһʱ䣬İ϶а賤ÿһƺһεĽâаϣ춯ص
ǣаȴΪȻЦź׻壬۾Ҳ˲ҡ
ǿߣһ룬һ̣ѾûҪٴˣûκλʤϣ
İὣ̤ããգаԶȥǿߣҲǷ׷׸ȥ
аҪ׷ȥȴܣȻһ˿ߣס
ԭİĽеУ̺ŷĴ󣬽аǿ


5365 ƻ
аͬǴﵽ˵۽׵ĳ̶ȣټİΪԼ֡
ֻܹѡ뿪
аȴ˿ޱȼͣѡ
ƺԼİϷˣˣͺȵİͽɱˣĸֻƬһ㽵ٺڰѡ
ҶĪɱġ
İ̤գһ뿪һζĻ
аȻͺȵҶĪѾˣѾױնɱˣٴˡ
İתаЦţƬصĳƿ֮㣬֪ʲôۣ
ۣǵѹһУҪɾ͵ۣҪңɾʹңΨﵽ־磬ʸƵۣҶĪѾﵽ־磬ȴĸɡ
İ˵
ôܸܣѾ׽ĨɱˣܸѾʧƬصУܹоѾˡ
а׻£ҶĪĸˣ۾ô죿
ҶĪû۾Ѿʮֿ£һɾ͵۾˭Ķ֡
İ뿪ˣʧƬռ䣬˭Ҳ֪ȥ
һƬУǿߣҶĪı˵УФ£ʧȥ˶ӣʧȥ˷ʹ࣬һܹܵġ
ʱФĻįۡ
ŮҲĲ̣ҪȰ˵Ҳ֪Ȱ˵
ʱİ˹ȥФ£ɺĸף
ʲô
ФһĶİ㺰ʲô
ĸף
İ
㲻ðοˡ
ФҡҡͷСѾˣˡ
ĸףİССҲİ
İ͵İ޸ĸƬصңҲûиоĸ㣬ᵽĸ
⵽ô£
Ҷ澪ȵ
˵ˣСʶûʧİʶͬûʧںһİССİ
İ˵ԣǷۣͬҲҶĪĶӡ
ԣФֱӳ˹ȥסİϲСû̫ˡ
İҲһжڣ嵱УʶһİʶһСʶҪںϣҪһЩʱ䡣
ܹܵФ¶Լĵģһִδйĸо
ĸףʱ䣬а϶Ʒ϶ᵽѰǣңɱ¾ɸĿ־а񣬻ᵮа֮ԽԽǿ
İԣǱ뾡츴ס
θ
ǿ߲һˣѾ𣿾Ȼܹ
Ȼˣǣǰڲҵһ磬ǳɾ͵۾Ҫﵽľ磬Ǳаնɱ
İ˵
ҶĪǺаսնɱǿ϶ĲˣҶĪΪ˳ɾİһ˲䣬ˣΪƬأ˭˭Ƕν
Ҫɾ͵۾ͱ뽫Լһ͵λãһֱ߸ϣǲܳɾ͵۾ġ
ʵǿҲܡ
ҶĪ
޼ʵ
ҲӦûĳеߵݣ¸
İҪģѰаûз֮ǰ㣬ʱֻֻأ۾
ԣ˶˷ܼͺİĸһġ
ֻ⣬ҪҵҶĪȻ󣬱ǽ̵
ΣǺа
ĸͬʱ߶ܹ֮Ӧ֮Ĵڡ
İ˵
ԣͬʱ˺֮ϸӦȴûκεЧ
һĻЩĻ䡣
ĵ֮ںһ𣬻һ˿ֱһϮȥ
Ǿţĸףߣ
İһӣФ£ǹ׷϶ȥ
ܿ죬ǹʮ˲УһԪС
ĸףǽԪʮֲ㣬ֱӴ߶ɣʵҲø׶ʱڣĳ̶ȡ
İƣаӦҲΪǿԼпܻԪɱұضȥֹ
ţ
ФµͷСһ㸸׻ġ
˵䣬Ф±ǽԼͷųǸԪС


5366 һ

һȻҶĪƺ֣ԼһƬڰյĿռ䵱С
ùڷӦԼƺŮӵĸС
ҾȻû˵ѾͶ̥ˣңԼڡ
ҶĪȷһ飬Լûˡ
ңµ֮ʶһŮӵĸС
ʮºҶĪǳˣĸףСಡҶĪˡ
ڸףһĹ϶û¶٣ټƬ½ʱѣּģǸֱӽ䶪˻ĽҰ뵱С
ڵҶĪż´󣬵ǣ֪ˣ֪ԼΣյĻҰС
һֻ޹ˣ군ˣ
ҶĪʱҪˣԼ˰˱ùͶ̥ôһֱͥӱĽҰ롣
ڣһӤٶļ䣬ûκεá

һֻ޴ͻ˹ҪҶĪˣһâͻ˲
ţһٻӰǽ䵽ҶĪǰҶĪֱӱ
Ƿˣô֪
ҶĪǾ¶Ц⡣
ФӤ¶Ц˵һ˸ҰȻˣǷ֪δĵ۾ǿߣ֪ʲô뷨
ҡҡͷФǴҶĪѰһƬеׯԺ
ҪģǵȴҶĪĳȻ
Ф֮ԲҶĪǰΪһ꣬ǹȥһꡣ
˵һõһҪࡣ
ǣһʱ䣬ҶĪӤ
Ԫţõİ취
תۼ䣬ȥһꡣ
һФҶĪι̣ƽׯԺֲݣӹʮС
һʱ䣬һСʱûйȥ
һգФ½ҶĪԼ뿪ȥժһЩӡ
ҶĪ已ֻ̥ܹһЩͨĹӡ
ѾﶢˣŮƺһˣһӡ
Ůܹ˯һȥҲֵˡ
ո뿪ˣǺӦþץӣԹԾͷ
ɽׯԺ⣬Ф뿪а
֪Ф²ͨŮӣʵǿǣֻҪץ˺ӣúҪЮФ¾ʵǿҲֻܹԹǵġ
ߣ
ɽ߽ӣ㿴һװ׾Ӥҡϡ
һɽ˴֣Ҫֽӱ

һͻȻ쳹
˭
ɽ׻ܿ˿ǣûзӰ
Ӧǻþ
һɽ侲׼ӱߡ
ǣʱǺӵϣɢĺݻһõģ

ЩɽŵĴ뿪
ǻῪ˵ˣңܹ֮
ҶĪ˵ƺѾֶ֮Ρ
Ҫ֪ҶĪĳ̶ȣŽֶ֮ȫ˳
ҶĪһӤ״̬ͽֶξ˳֪Ļж¡
úФ²ժ˲ٹӻ߹ȥ׼ӤͿӤ˵ˣˣ֪㱻ɽˡ
Ф²˼Ӥȵ򡭡ָˣ
Ҵûֻ֮Ӥϡ
ҶĪʵˣǱˣ
İһ֮ħҲˣİˣҲаĶ֣ʹһˡ
Ф˵
Сأ
ҶĪɫȻ
СİİС˵򵥣СûİǵĶӡ
ФЦ⡣
ʲô
ҶĪȵ˵СʶûбĨ
ţ
Фµͷ
ͺǰʥһФ¡
С˵ˣڻƴֵаҪģ㾳뵽磬ֻֻؾѣ۾
Ф˵
ǣѾ˰
ҶĪҡҡͷˣ㾳˵Ҳһʱ䣬ƾҵ飬һܹܿ㾳
ţ
ФҲǵͷ㾡һŪԴչ˳Ļʱ䣬ܹͻ㡣
ͻ㣬൱磬Ҳ͹ȥѡ
Ǳ㿪ʼɣ
ҶĪӣֱ֮סԼΡ
һǴͨأ
ҶĪͺһλͿʼžըͬʱƣﵽĳ̶ȡ


5367 ʮ
Ҫͻյء
ҶĪԴ֮Ȼǣ͵һͬʱƿˡ
һӣͽֲֿٶȣֱ𾪡
Ф£о˼顣
Ҫ֪أ֪ķ˶ʱ䣬񣬿νһ

ҶĪԺУ̸ֳת
꣬һʼй˸һΣֱ
ʱ䣬ҶĪͽ˳
ˣҹעҪһٳ硣
ҶĪ˵ţƨֱ֮ڵסвλǰģʮֻ
ФµѾǴԲĳ̶ȣһӣͱȫעҶĪͷ
ҶĪ߶գľ磬һ̣ҲǷ
һء
ء
ء

ء
ʱ䣬ҶĪأֱӴﵽξ
ţξּԪ
ʱͻȻ֮ɽ˽
Ϊ׵ɽͷĿһ߽Ф£ʱ۷⣬¶Ц
Ů
ɽͷĿЦ˵
ˣ㲻ö֣Щң
ҶĪԪֱǱˣֱڿУЩɽҲ¶Ц⡣
ЩɽһӤڿУǲɲ˲۾·Ǽ˹Ƶġ
ô£һӤȻˣ
ɽͷĿ˵
Ҳܷ죬ܹݵأŲţ
ҶĪЦЦֱǳ˹ȥཱུС֣ɽͷĿ
ɽͷĿҶĪŶӴЦ
һƨСܹʲô
ǣողͷͳЦˣţ¶ʹ顣

ʹĺһ䣬ֱӵ˳ȥ
ţҶĪڿкҷߣЩɽȫ߷ˡ
ˣߣ
Щɽˡ
Щɽɫ⣬֮·ϵ谭㣬ҪǿҲ
ҶĪУĪĸʮֿµġ
ǽ۾Ҫɱﵽһľ硣
Ҫǿĳ̶ȣģһϵǿߣľǿ
Ѿ׵۾ˡ
ҶĪȻ˵
²˳٣ɡ
ФҲҵһʱ䡣
ҪԪ㣬ɲô׵ģҶĪһ飬Ҫʱﵽ㣬Ҳʮּѡ
еľ磬Ͳ֪ж٣һһӡ
ңФµı統ţаѾƿİķƬأٶһƬֻŵС
ԣҶĪ˵ֶ롣
һһİаĶ֣ҶĪ֡
ԣҶĪͻƵ۾˵Ҫ
ţʼɣ
ҶĪͷʼ
žҶĪٶҲǻ˲١
ķʱ䣬ҶĪŽλ硣
ʱҶĪѾˡ
Ǳ뿪Ƭ½һؽĵط
ʱҶĪŷ֣ؽϵǰɽϵȫһ
ÿһϵһ
ҶĪĸңûаϵѡһϵ䵱һȫµ
ңȫµһϵҶĪٶȣʮֲֿ
ͺñһ֣Ѿﵽ黯ĳ̶ȣȥκνӦ֡
ֺķѰʱ䣬ҶĪѾʮˣĳ̶ȡ
ңؽλ棬׵ߣ㲻϶ĸ֡
ڣҶĪʮʱѾУǿʵˡ
ǳ㾳ˡ
ʮҶĪ͵ҶĪģѾû̫ˡ
ʮʱ䣬ڿԳˣ
ҶĪ΢΢Щ̾
ʮԣʮּ尾Ϊÿһ꣬Ф¶֪һЩ顣
аѾİսңʽֹۡ
ԴаİĿһΣѾץ޹񣬽ǹİ֤սͻὫЩȫնɱ
ҲǱȵİòս
һսνľ춯أ˸
ٳɣСֵסаҪ࣬ûκεߣУƺֻɱ¾
Ф΢΢ЩģİĶӰ
аа֮ΪĴڣʹаһ棬Ȼûʲôߣ᲻ֶΣκвĴڣֱĨɱˡ
ҶĪ˵²˳٣ʼɣ


5368 ·
Уʮ꣬㿪ʼ㾳ʮֲ˼飬ٶȣǿ˸
Ҫ֪ҶĪһһһӡһЩǵ㣬˻
㾳̫Ѫ壬ع飡
ҶĪͺһ˷Ȼ۳ѪƬȾһƬѪɫ
ǿ߿һĻ˸Ų˼飬ΪУֲʲôѡ
Ѫֱӻγһʮɳ壬ţҶĪ˲۳־ں
͵۾ˣ
ҶĪһˣѾ»عƬصС
ҪһԼ
Фʵ
ǣû뿪
ҶĪգһᣬվͲһ޴ѷ죬һһŹâֱӴѷ쵱ϯֱӹעҶĪС
ʱֱӽҶĪڣϵתʹϢϵ
Ḷ́ʮֵȥһµʱ䣬ҶĪϢѾ˼¡
ֲֿѾõ޷ˡ
ҶĪФµֱ뿪Ԫ»ص֮С
ˣѾعˣңһ·һ飬ʵ±֮ǰҪǿһ
ҶĪܹоԼ𵱳۷壬Ҫǿ
ھȥСɣֻ󣡡
Ф˵

ҶĪҡҡͷҺСһҪɵֻۣܹԼ
Լ
ФЩ⡣
ˣѾˣұҪ̤ϵ·ˣ
ҶĪһ磬תƣѾʧˡ
һ̣һ޵ĵ·С
·׺ãã죬һС
·УȻһĵȻȫˣǣȴš
벻ƬصУֵʸƵ۵ǿߡ
ƬأչʱǣܹƵ۵ģȴֻһˣңûгɹǰ۶ѡ
ǰСӣܹɹ𣿡
ۼԻ𾪵Ըӣ·ϣȻǿߡ
ƬصУ̫ʱ֮ǰʱÿһʱУܹǿߡ
һ׷۾ȴһ³
ǵ·
Ҫ·򵽳ɵ۵ľ磬ҶĪİһʱ򣬱ﵽǸ硣
˵ҶĪûеһ£пԶҲ򲻵磬Ҳܽ뵽·
ҶĪһȻˣȴɵۣһˡ
ǵ·ô
ҶĪŵ·ϵһ񣬲ɵһΪ·ϣһٶǿߡ
ˣף˰ɣҪһԶڵ·ˡ
һ˵
λǰȫǳ۾ʧܵǿߣ
ҶĪʵ
ⲻǷϻ𣿳ɹˣ˭ңҲһ³
ˣʵ㻹һ·ߣǱ뿪һ뿪Ļ㽫ʧȥɵ۵Ļᡣ

ǿߣ׷˵
ˣǶɣ
ʱһ֮쳹ǿߣȫԹԵı͡
߰ɣ
ǲ֮ҶĪ
ҶĪûоȣ˹ȥǰ㵽һЩ顣
ӦƬصУΪʱǿߣ۾ʧܺ󣬾һֱͿʼоȥδƬأʱ֮󣬻һ١
٣
ҶĪ΢΢һĪǣаɣ
٣ҳ֮Ϊ٣
٣
ҶĪ⣬٣ʲô˼
ν٣˵һѣѣΪҲΪ𡣡
˵ǸİսңǳɹĿԣҲССĽУֻһܹɹ
𣬵ʲô˼
ҶĪ˵
һУҪԼȥˣҲ֪𵽵ʲô˼һУȫظҵָʾ
˵ˣȥ۾ɡ
ԣҶĪҲǱѹŵ·ǿߵĵ·ҲҪ̤һ·ˡ
ɣ
ҶĪͺһȫֱӳ
ʱ䣬׹⣬â򣬴˷ҶĪ
ޱߣ飬Ƭռ䣬ƺڲ飬Ȼµµء
־ֲ̫ģÿһ̺ޱǿ֮ױȵƣҪҶĪ
ǿһĻǳԾޱȣƣǵ·Ҫǿ౶


5369 ̤ϵ·
Ҫɾ͵۾Ҫ߹·һ·ϣ̫ش٣谭ǰ
Ϊض᳼ڵ۾ǿߣ˵ض۾ǿߵĵ
ԣããĵ·У̫ǿߡ
ʱ򣬵·У۳һףһ𵴿·ǰããһƬ׵˸ţһʱ׵磬һͻʹ˥ӵĹҲֹͣ
ǵ·Уֲһֽѣʱѡ
ִ٣ֲĲǽǹţһ˼š
ҶĪѣ̾ͲѾٴڵ·УǴ֮УǣصУκﶼѾˣЩѣˣʱţһ䡣
Ƭأֻʣһˣĸоʮܡ
һƬᶨֻгɵۣΪɵۣ᳹ʧ
Щʱ׺ӿʱ䣬͸Уʹ壬ֱǷ˱ʵı仯
ףûл쳣ʹţ·ͻﵽһΡ
¡
һſž޴ףϵըҶĪʹ
ңЩףûɢݻһľ󣬲ϵĺɱҶĪ
ǣҶĪͲΪ壬ǰ·һ·һ̤ϣûκε·
Сӣ治򵥰
ȷ򵥣ǵ·еһش٣滹٣Ҫɹߵͷûô׵ġ
ܹ̤ϵһѾˣǵУûжˣܹﵽ̶ֳȡ
ǿߣޱȣǺܶˣǻ׵С
ʱҶĪȥ׺ҶĪȻը׵粻Ҵܣ۳һҶĪһģһΡ
ΣҶĪҲǴ˵δ㣬ûгΪ۾ǿߣҲɹ
˵䣬ȻһӣҶĪݺݰŴȥ
ǣ
ϵݳȵʱմеδѣȻϣ֮ĴڣĴڣص˼Ҫɵۣ͸ء
ʱմ٣̤ϵ·ĵһҲǵ·УΪѵĴ١
ǣҶĪʱմ٣ģ֪пֲ١
޷ֹң
ҶĪͺһһȭֱδԼ
ҶĪǰֱǰ
ţߵ˵·ġ
ʱĽ£ݻһ޴̵̣ͬ׵۶ɡ
ӣ׵ۣһҶĪΣ׷׶ҶĪɱ
ǵĹǺҹ׷ѰתĹɣƺݳ
УҪɱҶĪ
ǣҶĪڴ˿Ϊ
Դ۾ͬŸ̵֪
˭ֹɵۣǣԼС
Щش٣ֹĲΪҪĨɱɵ۵ͷ
ƣ
ҶĪͺһһ֣˲ˡ
עϢﵽʮֲֿĳ̶ȣֻһܹɾ͵۾
·Ҳֻʣһ·̡
ʱڿˣ·һͷһɫΡ嫣ɢ۷Ϣ
ǸĵȥܹΪ۾ǿߡ
ǿ߿һĻ׷¶𾪱飬ԭΪҶĪпܻһֱ䡣
ε·ʲô
ΪǵУƺû߹ε·
쳾٣
ǲ֮˵ұں쳾ٵУؼ䣬ѸģǺ쳾٣ҪΪ۾ǿߣͱ뾭쳾١
⵽ʲôѣ
һǿߺʵߣ˵ƬصУһ̤ϵ·ǿߣȻҲ̤˵ε·
ÿһǿߵĺ쳾ٶһζȹҾ͸Ӳˡ
ҡҡͷ֪Ļͳɾ͵۾ǿˡ
ǿߣٶȽעҶĪϣ֤漣ʱˡ
ҶĪܷɵۣͿܷ߹ε·Ȼɹϵ
ҶĪ̧ԶĵУҲη壬뾡۾
ʱ䣬ڵȴ
ҶĪһ̤˹ȥתƣƬ·Ļ棬ѾҶĪʮϤĳ
ǣʯҳǣ
ҶĪһ˿ԼԼѾʮģˡ


5370 쳾ź
һУƺ¿ʼҶĪصʯҳǣص뿪ʼĵط
꣬ҶҶʼһԼĴ档
飡
ͻȻ䣬Զһ޴Ķ
ҶĪȥ̷֣ʯҳǲԶ˴ɫ
ʱФ˺ŭ嵽ҶĪǰһ˦˹ȥΪ㣬ɱ̩û˱ѹƶ䣬ŮҲᱬ˶䡣
˶䣿
ҶĪһ㶣ɻ꣬Ф¾Ϊ˶֮壬ڿҪʱ򣬱춾˴ˡ
˶䣬Ȼȫ˳ˣ䱩С
ܿ죬ФԶɽǴӶ˳Ф¡
Ф£Ѿˡ
ҶĪһĻоܣһжôİФԶɽФˣָָ㡣
һУôޣôʵ
ҶĪŻФ£ֱֻۣФ»۾¶΢Ц֡
ٶתˡ
սУΪ˾ҶĪ˲һֱ档
ҶĪֹͬȥҲ۾֣ǣһ
תɷΣڵεУֱӱ̷
ٶǣ֡
תҶĪٶǻصʯҳҶУŻСݣŭүһڸбŲѾ߶˴ˡ
ҶĪСݣҲֹȥ
һĻĻϹᣬ̦棬Ĺ磬Ħģ˫顭
һŮˣĻ䵱УΪȴһĺǣ֡
ҿǷ̫ˣ
ҶĪҡҡͷĻ棬ЩŮ˵ԢΪ̫̫ˡ
㾳ʱ򣬽̻ҶĪһУ۾Ҫ̻ӵһС
ۣһ֮ϣһС
쳾٣ǶϾӵһС
ģҪȫѰ
ҵźʲô
ҶĪ뵽иֳٻӰһ̦һǰ˪Ҳ˪
Ů֮;еźԭ޷ֲȴʵȥֲ
˸ˣҶĪĶȹ˺쳾١
Ƿµծգˡ
ȣ
ҶĪͺһԪУ
ʱƬֱҶĪǻص˵·С
·Ѿٴʲôѣһ߹ȥܹʶ۾ǿ߶ľ硣
Ҫϵô
ҶĪ̧Զ˹ȥÿһʮֳأңÿ̤һҶĪܹоϢڲϵ
Ȼɹ˺쳾٣ô˵ѾҪ۾ˣ
֣ޱȣʱǿľ硣
ҶĪߵ·ľͷѾܹоѾʮֲֿĳ̶ȣ̤һпܴﵽһ硣
ǣҶĪֹͣǰĵ侲
𣿡
ҶĪ̧ͷǽ̻Ի͵ĵû̫
Ͳǳɵ۵ĵ
ҶĪҡҡͷṳ̂Ǹ۾ıתԭ·ضȥ

ʱ䣬һһεĹȥ
ҶĪڵ·ͻƵ۾ʱƬأҲǲ˾޴𵴡
аİѾʼսһһʽܹضƽ١
飡
аֳֺĿ콣һİϣҲ¶Ѫ顣
İ㲻ҵĶ֣֪֪ҵһֱţʱϵԽã֮ǰĲ࣬ҲԽԽ󣿡
аǣһĨЦЦı顣
İͳ˵ûнնɱ֮ǰһжûκ塣
Ǻǣ⻰˵Ĳ
аЦһüĵеа飬ɢһʮа⣬˲ս
Ȼˣұ㽫ֱĨɱɣ
аһабӿһֱֻֻۣǧ֣Ķ
һ˲䣬аգаֱаһ㣬Ҫ䡣
ǧ
аͺȣֻħֱۣ׷׶İĻȥÿһֱ۵ĵУ̺һаۣԽһжӡС
ǧ֣аȥƬأһַĸо
İ״Ҳϲ˿⡣
̫žѧĹᣡ
İ³˼֣󣬾Ȼ̫ʱĹӰȻһȫĹ̫Ÿ֡
һĹһҲǷϮųĵϢЩֱۺݺݵײһ


5371 ɵۣ
Щֱۣ̫ĹһͬǾ߱ӡ
ײһֱۺĹ׷Ƭռ䣬׻һƬ硣
ײ֮ϵ쳹ţγɾҵķ籩
һֱֻֻۣӷ籩Уֱ̽˳ݺݺİ
ȻİȴĮĺһħᣡ
ЩĹȻһγһ޴ĹһǧɣĹϣӡһŹֵķġ
Ĺƹȥһֱۣݺѹа
İ۾ħ֪ôֲĳ̶ȣôһĹѹһ۾ǿߡ
䣡
Ǿ޴Ĺѹа˿ûЦһзУŮŮ
ȫаϻۣڿ콣֮ϣΪ͵ֱ̬ӻӿȥ
ľһ㣬ݵƬأԪ˾޴ĺ䶯
Ǿ޴Ĺֱ
İֳֳ۳ǧصеۣעڽУһѰѵؽ
аüĵа飬ҲǷǧа֮
ɱ
ؼǿߣݺݵײ˵۳һ޴Ľ磬һһףһһаϳ
һʱ˽ڶƴУܵĿռ䣬Ӷϵš
ͬʱǧľ룬ײһϣЩ˲Ĳˡ
ͬʱٶǳȥѳײһһʽĶԻһƬ̫
˵ÿһΣضԣһ޴ѣÿײһΣͻ񣬻
䣡
һǿײ
аֳֿ콣գİǱˣʱ·Ѿ𵴵ֱ۶Щ顣

аЦİ벻ȻܹҶƴ˳̶ȣϧɲҵĶ֡
¡¡
ȻʱƬأȻʼϵ׵磬ĿʼϯȫϿա
ô£
ϿգУǲ˼顣
İգҲǴЦǸҪ۾𣿡
ʲô
аһ˵ʲôҶĪҪ۾ˣôܣ
ҶĪǱնɱˣôܻţңҪ۾
ǣֲֿҲֻпǿ߽۾ܹ
ǿߵ֪ϢҲǻһ۾ǿ߶Ըа۾ǿߣԿԽаɱˡ
Χ󻶺аϣҲ¶ŭ飬ЩЩ飬¶Ц
ҪЩ¶ŭ־壬а
ҾȽİնɱ˰ɣ
аЦһ˫͵Ľӡüĵеа飬ֱǷ˳㿴ɣаۣ

·УҶĪûֱǰǺ
ȻĽɫȻʼ˺κǿߡ
棬ﲢĵ
ߵͷҶĪûѡΪѡĽǳɵۣ䡣
ղһ̣Ŀ顣
£
ҶĪͺһһŽɫҲȻ
ʱ䣬ֱų貵ĽɫͬʱҲֳһ⡣
һɷ֮עС
ʱ䣬ҶĪ͸оʼɱ
̫Ѫ壬ֱǻ˵壬Ψгɾ͵۾ܹɱһ塣
֮֮һںɱһȫµ֮
ңҶĪյ̺֮֮ͨƣһİҪǿ١
İۣʵϣûдﵽ֮ĳ̶ȡ
ԣֻأСϣõ֮ĳΣֱӽ˵۾ǿߡ
ǣİҶĪ۾ģҪϲ١
Ľ⣬ɢţȫ뵽ҶĪУʱ͸оԼڣ·ʹ
ȻһڳΪѪˡ
ڵʸԳΪ۵ǿˡ
˵䣬ţȫսâ򽣣ΡƵӱ̣顣
һĻȵģ
һĻ·ϵЩǿߣǿνʶҶĪɵ۵Ḷ̫́ˡ
ҶĪڽ۾ĵУ֮࣬Ǿ塣
ܹɵߣصУǿĴڡ


5372 һս
Щǿߣ϶ĳʱΪţȻ̤˵·ڵ·С
ȴۼ֤һλ۾ǿߵĵĵУȻޱ塣
λǿߣѾΪ۾ǿߣܹǾȻ
ҶĪ˵ţһӣһϯȥǿߵĵȫ
ǣȴ֣Щǿߵĵ棬һʮǿֱˡ
ûõģڵ·ֻص·ˣȻѾɵۣǰɡ
һ쳹
ԣҶĪҲɣֱ뿪˵·
ܹɹ𣿡
һǿѯʵ
ܣ
ΪʲôҪȥ
ܣǾû˭ܹɹˣƴһƴ޷ɹǲƴһʧܡ
ΨɱаܹٳµأƬأڵ۾ǿ߶ԣ̫Сˡ
ͿܷȹһѹذɣǶʧˣƬأʲôϣˡ

ʱ˿̣аѾ߶ԼֶΣаۡ
аۣ־塢ŭɥˡʹࡣ
һĺȫ۵а
˶ܹоаƣӵǿ·ЩĲƷܹԶԶϵ
а¶ЦݣǺɢָ⣬·ħڲţɢһ˾㤵
У˾־塢ŭɥˡʹࡣ
İɫѾʱаѾս˼
ʵѾȫ֮ˡ
ȥɣ
ĺϯˮһ㣬ֱӳİ
ǺУ̺һħӣϵϯš
ǺԽӿûƬأ¡¡İ
ǿһĻҲһˣҶĪĻعˣҲδܹа
Ф£ҲЩ԰ףһֳֵĳ嶯ǣּսûʵȥ֡
ң֪һİûİΣյС
鼱֮£Ȼ
£ɽ麣ХһĺҲǴֵİͷ
ʱһжȥǺֱնˣΣǺ޷ȥ
ҶĪûƺ۾ˡ
оˣ
ǿߣ¶顣
аϿգһɫӰҲ¶ɭȻ渴ˣΪĸܹǴϣ
ҽϣ׶ɱʱǲܹᵽʲôľ
˵֮䣬аͷϵа飬ٶȱӿĺʮֵĸ
ʱ䣬аƣǱʮֱħһ㣬Ҫ䣬һС
ҶĪ۾ܹΣҵһֱ뽫նɱҵѾʮֹ
а˵
ĵ۾ǿߣǰôĲһ𣿡
ҶĪ̤գǰݻһɫĵ֮£һݡ
ǿ߿һĻĵУҲӿһֶĤݵ㺡
ңҶĪÿ̤һҶĪƣǿֱ࣬˵֮ϣѪۣ
¡
ֲĽ⣬ƬأеԪ⣬ǵϵӣһ㣬Ƿ׷ǹ
߹˵·˵
İԾ۾ʵЩͶȡɵĴڣңûӵе
ĵ۾ǿߣ˵
Ψ˵ĵ۾ǿߣ߱ǿʵ
𣿡
аͫҲһ벻Ȼ˵
֪ʵܷɱ
ҶĪ˵
аȴЦڵ㣬ȷʸһսյĽ֣ΪɾңĴڣǣ飬ȫɱˡ
ҶĪϵһ㣬ȷЩԾ
ǣ˶ѡ
а֮еа飬ܹṩ
ңѵķ֣飬һĻа飬˵ʮֲֿԴԴϡ
֮սһսңҲƶعһ졣
ֻҪҶĪİնɱˣƬأڰ
Ƭأаأ
ûкƽûлЦеı޾ɱ¾


5373 
СһԹսһսɱսˡ
ҶĪİ
Сһ㣡
İͷ˵һԹսҲҷɣҶĪ˵һսɲֹۡ
Ѿܵаǿ
Ǳսɣ
аһĺа鵱ϯںĿ콣ϣʹǿ콣Ѿ׻˿а
ǽ֮ϣ۳һʹ̣ÿ¶һʹ飬ƺܹͷųޱǿϢǿа
Ҫ֪⿪콣Ǻ񣬼ӳаһӣֲĲƬض
ҶĪ״ҲǴһڷ棡
¡
Ƭռ䣬ٶȲ޴𵴣һ˳ǹԶ˹ȥֱӱҶĪεץС
ⳤǹһѪɫԣʹóǹ֪жء
ǣع
ҶĪ΢΢һ˲Ѫ߱ǹΪʲôֱ仯
Ψعܹﵽ̶ֳȣڸоԼŵģһƬء
ƬأܹعָȻˣǱһ֣úǡ
ҶĪ˵߱ǹ
һ߱ǹͬͷųѪϵķϯȥͿаͷųĺײš
ÿһײն
벻ȻҲܹﵽع״̬
аֱͳȥ˲ҶĪͷݺݵȥ
ҶĪֳ߱ǹֱǳȥĵҲʧˡ
ǹ۳һǹЯ֮ݺݵĶȥ
䣡
а߱ǹֱײһ𣬻Ĳɢһһ󣬺Ʋһ㣬ϵĴݻٿռ䡣
һƴ֮£˫ٶײȥÿһܹɾҵķ籩ϯ
Զս񣬸Ͳҿ±
ǣÿһεײݵԺУһĿ־塣
䣡
˲ײʱ䣬Ѿ֪ײ˶£ƬգѾرɫ޹⡣
Ԫ飬̧ͷյһĻҲ¶֮ɫ
ǲ׵׷ʲôǣȴܹоӰÿײһΣУͿʼĽѣ飬ڽѵС
䣡
콣߱ǹٶȺݺײһֶ˳ȥڵϣֱأ޴Ԩ
ǲѺۣѾ޷սˡ
ǣаҶĪƴûֹͣ˫ֿʼϵĲɱ˫ȭײ
Ȼײ֮£ҶĪȴоаƣԽԽǿˡ
ҶĪ֮Ĳ࣬ƺԽԽˣ֪֪ҵΪλԽԽǿ
а¶ɭȻЦΪÿһεײǶǿ־ģǺµġ
Ὣǻа飬ǵܹԴԴϵԼ
˵ǲϵսҵ᲻ϵǿ
Χ۵ǿУͬ𾪵ı顣
λǲҪֳž֣ԽǾź;֣аʵԽǿ
ФʱҲǴ
ǣ˭Ầ¡
Ф˵ŲٵǿߣĲǽǺ£һҶĪˣƬأɱ¾硣
ʱˣ
ҶĪҲǸоаǿ˵һʼƾеĻ
ڣֻܹսپԽʱ䣬ԽǶΣա
Ǳʶʶǿ

ҶĪһͺУϵų⣬۳һ޴
ҶĪǻ
ʱһɫӰ֣ȫҶĪòǣǵĴȴǲһʮӰ
ÿһӰ˲ͬҲŲͬ
İһĻҲ¶Ȼʮӣ
νĵʮӣҲ˵۾ϵĵܹ۳ʮӣЩӣͬʵ۵ĳӣÿһ𣬶߱ݻʵ۵ʵ
˵һ߶ܹԶԶʵ
׹ǿ󣬾Ȼǵʮӣǿĵ۾ǿߣ˵ܹﵽʮӣ֪һ۳Ļܴܲﵽ̶ֳȡ
İԾ˵ÿһ۾ǿߵı£ûеĻ㲻ϵĵ۾ǿߡ
ɱ
ҶĪϣͬһ㣬ʩһӣʮͬʱ˳ȥаΪҵĽ


5374 ȼյ
ʮӰͳϣаϱǿĹ
ЩӣʵѾҶĪʮֹңʮһ𹥻֪
ɱ
аʮӣУͬ˸źȻ飬ǿ
һͷϵа鲻˸ţһа⣬ǵأȥҪʮӣֱӸݻˡ
ǣʮӣȴǿе˺Ѻڹ⣬аǰȻ
âȥϵĴаϣֱǽĵ˳ȥ
ԭƾеĳ棬ֳѹľ档
ǿ߿һĻȴûз񾭣ûߵһ̣˭֪һսĽΡ
У
ҶĪָһֻųҵĽ⣬·ɱĵҪаĨɱ
ʮӣҲǱըϵĺɱаԴԴϵа
аһʼֵܹ棬ǵֵסˡ
䣡
Ĺаϣаڲϵĳܡ
ǣϣ¶ЦûõģĲ𡣡
ƬصУĿ⣬䵽һĻǿʼܹоҶĪģааġ
аʤţҶĪһܹа
ҶĪ
˵Щ֣ҲǽޱȣаȻѹˣǣȴ޷ܡ
ɱ
ҶĪһʮ۳һâȻȥ
꣡
ףֱ飬һƬаҲǱˡ
ǣĺȥа޸ٶǻָ۷塣
ȻӼ͹ϵаǣаȴܹ
̣һʱаûܵһ˿˺
һĻõǿߵ飬ֱǵ˵͹ȵС
˭뵽аʹ
ҶĪˣֵˣ
аа·üĵУͺһ֮Դ

Ƭأа۳һĺעа֮ϡ
ʱаȫܲһ·գĵϹɢκǿ߿һۣ᲻ϵĲš
ʮһаüĵа飬ֱһĺڹ⣬˲䶴˵ӡ
ҶĪĵҲǺȻˣҶĪҲˣѪ˿
ҶĪˣ
аҶĪ˵Ҵû뵽Ķ֣Ȼ㣬ϾǴġ
ĸʱС౻аմȾΪаûаҶĪҶĪֳپ˵츳ҲǹԾ
ϾаҶĪҲֻѡ
ǣȴߵһΪĶ֣һ˿вû뵽ġ
ҲûȻС࣬˶Ūڹ֮䡣
ҶĪɫص
ֻܹ̫޴ˣ˵̫αˡ
аЦϾң㻹ʲôҪ˵ģ˵һΣһ᳹׽ĻᶼûС
Ҫ˵ǣҪһɣ
ҶĪһ˲ȼֱҪȼյ壬аƴɱ
ΨһĻᣬⶼûܳɹĻ᳹ʧܡ
İҶĪϵĻ棬ɫҲ̲סһ䡣
ҶĪһΣҪƴһˡ
ȼյ壬ҲܻаģΪʲôҪ
İ
ˣ
Ф³۾һϣҶĪһңܹоһˣҲˣ
ˣ
ҶĪФ£Ϊߣ֪Լע縺ĳʹʵԽǿξԽ󣬱ȼյ壬ܹаĻҲССǣҪƬص鿴ʲôη塣
¡
ҶĪǻһŻ棬аײȥ
޾ĵۻ𣬷һУƬһ̶ȼ
ʱаҲͺһüĲϵĻ۳ɫâϵۻ
䣡
â͵ۻײһƬأһ̶˶ܹоƬռڲ𵴣һյ
䣡
ţһҵ죬Ƭռ䣬ʱշ籩ײƶ

һЦ֮쳹һŻĺγаӰ
ֻȫ˺ۼϵħƣҲѾʧĸɸɾϢʮήҡ
ǣû䡣
ҶĪ׵׵ʧƬռˡ


5375 

аǰư˳ҲǴЦţڽҶĪնɱˡ
ΪеĴڣǱնɱˣҲƬռˡ
ҶĪ
ǿ߿һĻ״ԭأĶаΣǽǲţҶĪȻˡ
ÿһ˵ĵ׵
ѵͬԤԵԣǶ𣿷Ϊʲô
Ф̱ڵأĵУ͸¶һ
ʱ䣬˵ҶĪȼյаײһ̡
ҶĪоΣյĽ٣ǣһ̣֮ȴǴݳǿҵ
˲һ飬תʱܹԽʵĹȥС
ҶĪ󵽹ȥıһУڣ㲻аĶ֡
֮˵
¡
ҶĪ˲䣬ֱӽתʱգص˹ȥ
ˣδԼδԼ߱Ĵڱʧܣĵȷȷʧˡ
ҶĪҡҡͷصɽʱڣǸʱġҶĪΪǿн㱻ɡ
ʱˣֱǰҶĪס
˭
ҶĪȵʵ
㲻Ҫʱ˭ӦʣԼ˭
˵
ңҲҶĪ
ҶĪɻش
ȴҡҡͷһʧȷоʧΪڵҶĪûʶԼʹʲô
ߣ
ҶĪص
ȴٶҡҡͷڣûбҪҶĪԼݡ
ȥͱȥһЩıȥ顣
һı˹ȥ飬ܹı䡣
νҶĪڱʱ֮
գǰҶĪǸһж֪ҶĪǱСˣ󣬳Ϊ˵۾ǿߣٶаһս
飡
аȼյҶĪٶǻɱˣЦ
ٶȴ߶תʱգԽعȥһΣֱй¶ҶĪСа
ǣǸʱҶĪһĽ˵۾аս

аٶȽȼյҶĪֱնɱˡ
˵ҶĪаĴսÿһζǱնɱ
İ취ֲ֣йܣǣɱаնɱˡ
棬ϵֻأҶĪϴԽʱգصȥͼıһС
ǣջʧˣһʧһǧΡ
һԸıȥģ
صȥԺУɻ·˵Ļ

նɱаİ취
ǣ仰ʲô˼
ϻţͻȻ󾪵аһжԴĿ־壬а񣬼ƬصУˣ־ˣа᲻һ
𣬱аǿģаĿ־壬аǿ
ֻҪٿ־壬ˣƵ˶ˣаǿ
뵽Խ˹ȥٶҶĪƣ΢ЦһС
ʲôɱ֮֮
ҶĪһԼö֮Ƭص飬ȫʮģ㵱аĴڣСС
ҶĪٶȺаսƴܾˡ
аЦҶĪ㲻ܻҵĶ֣һˣ㻹һս
а֪Ϻս˼𣿱һսһǧٶೡÿһʧܶա
ҶĪǣһβˣ
˵֮䣬˫һӣƬص飬аǲҪ־壬΢Цԣ΢Цһа񡣡
鿴յĻ棬ҶĪĻԭ־˲ʧĵȻ޴ˡ
ûǿ־ʲôãҲ΢Цԣ
ǵĿ־壬ֻаη壡
飬ȫֳ΢Ц·ӭʤĵ
ʱаͻȻоϵĿʼţҲ¶־ı飬ôܣȺ飬ôʱЦĳǲӦÿ־𣿡
־ˣӦ㣡
ҶĪһץҲţ΢ЦһѰε۶
ҲǷ׷׵ϯ۵ҶĪǰһ˾޴ĳì
֮ì
ҶĪĵ֣ų⣬ֱǶ֮ì
һì۳һŸɾЦչֱܿܿǶа
ڣ
аԼаҲ޷޸ˣҲȻ
Щ飬ôɱң
а˻ɱҵģֻҪа黹ڣҾĴڣһٻġ
¡
һ̣аͽȻըޱߵаŰַһöڵӣС
аѾˣⳡѣڽˣ
ҶĪ
аһ˲䣬ԪѶʧˣڰգҲӭĹ


5376 
Ƭأһ̣ʼ
Ѫۣ
Ѫۣ
Ѫۣ
˵ЩǿߣҲͺ쳹硣
ףа鲻٣аضٶȸģ
ʱİͻȻ˵
аҪǿ٣ļδܹݻ١
ҶĪ˵
ԣ죬׺ӳ޼İ໥˵ͷ
֮ͬ׼
Ψȼ֮һ𱩷ܹݻа顣
֣ͬʱԼĺ֮ȼİȴǽȼ
СǸʲô
ҶĪҪֹȴǱһεֱˡ
ףʵһǸ㣬ҲʲôҾǺ֮
İϸ΢ЦҵʹǰаҵѾˡ
Ҫ
Ф¿İȼֱӳ˹ȥС㲻ʲô֮ҶӣҲҪ
ǵ۾ǿߣȾСҲҪС
Ф¿޵һĺӣ໳̥ôĺӣһҲĿȥ
ĸףʵҲ᲻㣬оǶҵİǣȼպ֮ǲܻаġ
İҲҡҡͷۿҲЩʪ
ҶĪͬܣǣΪƬأֻܹС
Сҽġ
ҶĪǿѪ彻İҲˮһġ
䣡
֮ͬʱȼ
ǿ߿İȼճޣ϶²ᡣ
ףĸףټˣ
İɹЦݣ󳹵׻һŰɫ
ͬʱȼգںһ𣬾Ȼһֻ޴צӰݺĻа֮ϡ
䣡
аֱӱըޱȵаҲǻɢ
ʧƬռˣ֮ȼգںǻа顣
ǣ֮ͬʧˡ
С
ФǣİѾɢƬգΪ˻а飬Լ
СӢۣ
ҶĪʮֵƽУСӣˣҲӡ
ƬأжСΪ֮һ֣ԼȴΪ˻а
޼ҡҡͷ΢΢Щп
ȻĴ֮ͬˣ
ʱյУͻȻݳһĵһ޴Ľɫͨˡ
ƣǬ·˭ܳ
ǿͨҲǰ󾪡
ĪǣƬ֮⣬硣
ǬѾˣ˭ʶǬֺͱʲôϵ
ҶĪһӣͨǬĵ·Ҳֱʧˡ
۾һ̣֪Ƭ⣬µ硣
ǣѾˣˣ֮;ûоͷ֪ǬʲôֻҪԼϲŮˣƽƽĶȹһ
ֻҪػԼļ԰
ҶĪФ²ͬŮ뿪ˡ
ԺҲû˼ҶĪҲû֪ҶĪ
ǣƬռĴ˵ȴһֱǡ
֪ƬһػǱѪۡ
ȫ꣩


 ҶĪͻ
һƬУһӣһƬݴϣϵһӲݣ޾գЩ
а䣬Ѿȥһˡ
һƬأҲǷ˾޴ı仯
еԪȫˡ
ڼλǿߵĹͬŬ£ָλ档
͵ȼλ棬磬ߵȼλ棬Ī硣
ЩǿһĽ
ûԪûΪ䣬Ҳûʲô
еģƬصȻ
ңһսҶĪӢˣѾεӡУץìɱаӢˣѾ̳˵
ڷҶĪĵ񣬹ΰݡ
ΪƬصУΨһĵ۾ǿߡ
ݣ
ʱһӰ䵽ߣһˣҵ㣬ֻһ䣬һֽţҪҪɢ
˵ߣȻǸϣ
ĿǰȫȨƹš
ǣŵѾˣŵĴڣҲûκˡ
ɢɣ
ҶĪ˵ж־ȫޡ
ɢ
ϣһȫû뵽ҶĪҪɢţˡ
ţԶɢҲţһֱȥ
ϣ˵ֱ꣬뿪ˡ
ҶĪڲݴϣҲǻ˯ˡ
ŮվһԣȴûдΪǶ֪ҶĪС
ӦӦС

һ춯ص쳹ţһǧɳ˹ԴյҶĪǰҶĪҴʥصУҵһЩ伮ڵаצӰôˡ
ô£
ҶĪ৵һ۾͵վʵ
Ҹ׸壬ӡ˺ĵ겻ףף˵ʲôǬʧĵǲƵĴڡ
˵
겻ף
ҶĪ˵еĺĵôĴڣ
֮ںһ𼤻겻׵ܣγצӰа顣
ҡͷֻаҲ䲻ˡ
Сû
ҶĪ뵽¶ΥЦݣͻˣֱŮߣֽȫ§ڻУЦλˣһȥ˼£
ҶĪŮŵıӰҶĪ˶õģܹɵ֮ˣܹƽȥô
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================