==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɽ˶ཾ ߣ

һʱսͨ¹ʹǴԽˣµ̸ֽųûɣһyy飬֮ҲϣܸҴһ㲻ͬһyyоһ£ӵôǵĵһǾǷ˹ݣ׵ĿƪǾʵĹ¡
սȺ۲ΪҹӵԵӢ۱Ļ棿


 ԽҲҪб
޷ıʷΪ޷صȥ
Ʋʿȥдһƪĵͷһ仰ǵΪƪʱеĲһ㱻ȡУν̵ʸ񡣵ȻưԸҲǲȫУʦϲҪԭҽѧϵͼҵְȥˡ֪µ˶Ϊǳ룬ȥ񲡿Ƶҽڷ⡣
˻
ʹǰĻǰĻЦǶڳЦңûңҪǿǶǴģʱմǿԵģֻҪҵ̨ʱԻصȥǰδ
ưϵһƿšһڣƿҽѧϵҪƷ˵úԸıܻʹǿֻصƸոȡýչЧûнٴʵ顣
֪ʱжҪǳ̣ƾҪʱɷǳΣգԲŸԸ䵱εġС󡱣ʱжˣôЧȷɡ
ʱЯƷƿװĻ֮⣬ֻһ̨ȫϢDVӰһѷľҪӰѼĶ¼ԴΪ֤֤ȷص˹ȥδȻٰ̨ʱƵǰ̨Ǹʱ򣬿˭ҳ
δǲ֪ģҳ˲ȷΣգ趨ʱǹԪǰ260꣬ˣֻм¼ĶŷѡؽɱʮԹ¼ʮ˱ɱĳԻϢġ
úʱʱ棬ִغЩеŬھҪֽ˵ʲôζ
һҧһᣬʹ˿ء
˵Χľ￪ʼã֪ʱѾȻͣºһоͻ
ʱеĹγһʱڿɫ޷ݣƾⱲӼɫ
ʱͣʱСĴӻ߳ú۹ۿһУҪһЩпʱͻȻתʱӭֻԽԽ㡣
ӺƵԴʮܽӴʱǧĲʣԼ³̤Դ
һɵɱĺӰߵĲݵϣǰͻȻƾճһˣײɣҲǰ˳ȥ
Ϊת쳣ܻᷢ΢ӱըٴʱա
ûŪ˵ǴģͿ׹⣬ʲô֪ˡ


һ вȹ֮¼
Ժһɫղǳİɫ׺ףĽʹˣѵǰ߱ˣ뷨һЩҹۿǷݾ
ؾն򡣡
Ǽ̵ļԺεӹȵһԾ˸߷壬˷ܵߺһž޹ȥ
սСԺߣѸϸϢݵԺεϡ
ԺοϸϢֶֻ֪ˣ赹ԻǾǰųػûнϢ˷ܣսҲֻɽ֮
گݱ֮£ʴʿؾ֮Ψк̩᷿ɱȣӷΪһٶʮʿ޾йƸߪΪξཫʿս߽߽ҿһ⸳˰ꡭ
𣿡
ӦǣǴģĺ⻹Ҫأ
һѣʲô֣ǻػأ
ӵĽŲ־ϲϲӲˣ˸֪˵ţʶ˺ܴ©ڵ岢
ʱʱԹѧΪ˵ǴڵģڵʽӦһ֧תľ˵壬Ҳɢ
·һµĴ⣬ӦӲǡɸʱըըԼ͵˵ռȵһԭȵΪĳٵʶһֳɵϿ⡣
ͨǸûҵ֪˵ݺϵĺëǸ̸ֽߣƳʱĿľҪDV¼³ƽ֮սʢƽ֮ս֮һҲ̫˰ɣ
ͻȻЩԾڲʮ꣬볤ƽ֮սԶأҲ˵ʱʱ趨ϳƫʱѻ٣ҲزԪ2088ֻ꣬ܽµݣΪǸʷϱƲ
ƾԼ̫սĩҲǸսƽ֮ĻƸոͨ׼ԼµݣµֵۿȥԼ˲ڵĵط
ƣûʱϸеɣ˿ϳٵĵطȥҺѾǰڴҪ͵͵ѶȲһĴ
վסҪܡ
֪ҺʱʼкʿʿԶһʮĺ֣ɲ䵽Щ
ƹݺԼ·ˣĺʿ׷ּǰ߱ץסĿԸҿ˿һȽϿӴӴȥսȥͲһײһתְѶԷĲסСҪС
ŻߣڻƵĵƹŷԼסһŮˣ׼ȷ˵ӦһŮʮ꣬ò㣬ڵƹӳ£˫۾ˮĳˡ
վסݹĵطЩ˲Ҫ˹
ǰ˵вԾûϴĻԼסǹݣ¿ɴˣĪҹ˵ЮֹȻʲô񣬵Ļ¶˵ʵڳܲ𣬱˵Ĳ֪ҲῳԴ
Ǿ˵˯ˣ˴ţҲûʲô̿͡ǰݵĺʿƺҪѲ飬ϵ
ЮֵǹݣС飬ǲӱţͶȥˣ˷ԸĸҲӡ
Ѿ˯ˡûʲô̿͡°ɡǿԼƽЩȻЩ
ҲԺݲ˵ĻɣʿֻѲ鵽λ͹Ů˵˼㴳˽
ŲԽԽʱ㵽Ѿˣ˵㵽±ֵĿԸߣֽݵʺСӦұˣȰɱһ뵽ԼЮֵǹھ֮ҲΪ⣬ɲ˭ġ
ݸоҪϢˣϾļȽţӲĲò§
߸Ūãĺʿ߽ˡ
ݵ嶼ڱʱķǳţһʿӴϾС϶סˡ
ݿʿԥҪҪȣǵ§Ѹղŵͷѹȥ˭ǽģѵҲǿԽ𡭡
Ϊ׵ĺʿˡϲ飬ˣϸѡһ·׷٣ʮֿ϶̿;Χ⼸䷿䡣
ݼʿǴµҷؿڵƸоòֹʿǣȥһֱšûʲô̿͡Ҫ˯ˡ
ʿҷһΪ׵ĺʿǰҡҡͷΪ׵ĺʿüһˡ
ʿȥ󣬽ڵݶ˿ץסˣɲºϳȻɤӱɳһЩǹôҳ͵ùæˣһ˵ҪһˣǰϵԺ档
ӦõģֻҪɱңҾͰȥɱҸ𣿡ղʿ˵׽ôֵ̿ͣд̵ֻԺΣܺ¡
˵˯ɿݣȻĿݵʺһʱ䣬ֻ˵ĺ
ݷǳı۾˯һʱɱˣô˯أղųתɲǣһߵĴֶ̿ͣԷ۾һ鲼ϸһǿ鲼
ȻԷݾöԷͷǳϤʲôطֻΪ񼫶Ƚţǲˡ
ʱʲôΣˣ˼תƵԼϣɫʱùʱУռȵʽ
ҡҡ
ݵĻ䣬Ťͷ˿Ҫʲô
ݵͮͮģҧҧ촽ҡڼ
겻Цȥɣ־òףȥǧˣҲԼʵ̫ˣŪϣЩ治õݵ˵
޵ĵط׵ԭѺ뵽ۿһĹޣʵй˵˷ܡ
㡭ܲܳȥݼ̿վС
洫˻˻ˮһħջߡ
ݸվ䲻ǸĴ̿˽һ·㡭ʲô
ϵĲ鲼ƺʲô֪̣ߵߣݺݵһְ̽ݱĴȥ
û뵽ӻǺǺĶסˣ뺰ͱסˣ뷴ʺҶֺԥҪҪԾʱ򣬶ԷѾ̽
ʱһʮĶˣ˿ΪΪĿƲסԼҲа˵Ĺݣͺһݵϣᱡ
ѹݵϣԺвĸֳӰеĻ棬µĹ˰棬ⲻԷ
źߣ
ʹ˷ĻңŤƳһϤӣǸ׽ԲصĴ磬ǸꡭݾԼҵĺһ飬ġ
û˳ҲŮƲס˷ܣݷʹԼЩˣûſݵϴڴϢ
ҵĽŲѣ۾ѾˣԵԾ˯ţɫǻһ˿΢Ц㷢ͻȻŮᱡЩ̣洫ûʱ̾ʲôˡ


ڶ üչŮ
ǰ⼸ͰණӲ˳ȥˣסζѬˡ
ô˵ȥѴһ⿴ԺͣһģϾһĺûᣬ˲ץס¡
װˣ߰ɣЩӵȥץʱ˵Ļת
ݵϣ϶һɫĤʹǳʥüͷ첲վ˾ͽӲˣϵ飬ƿԼ״֪һжģϵıʱޱȡ
ڳףԺϤ֪Ѿߵڶ࣬ʱ͵عȥ϶ףֻܵ˳˵ǻһҪҪǾȥʱսͨ¹ʡֳ
ޣ浹ù
ųף֪ʺ䵽Դϣһһ˿¹ֳȥ
ֳĿɿڴԭԽѵƥԱߣģʵеңʱֻʣ³Լ׵һѺϽDV¼ͳһСѷϣЩе㲻˼ǰѷľƿػڡ
ˡˡ
ڿʵһѴƿغȹˣԭԼ̾˿Ǿʬڿһʢѣڸ˰ɣ
ŪˣһĹ͸ˡվĶͶˡ
֪ôһ汻ܵˡǰվˣһ£ӣһ·׷ġ
ƾ˵˾ѲΪ׵ĺʿԼΪǷǳõİ취ǹһ֪ݵͷǾͲˡ
ԴвԸ˵ǸʿóСɵ󹭣֪ԷҪټ֣ѵʱ䲻࣬սپ
뵽ԥýżһȭͷʯӳʿȥվһʿײȥ
Х
߸ն֣Ϊ׵ĺʿȻ˳ȥʿ֪ò˶೤ʱͻʮʿǰĴ̿Ϳ϶ѷɡ
Ϊ׵ĺʿһܿʯͷʱżѾˣӵ´ȥĿ֮ͬΧҲʱȴĺʿ
Ҫľʱ䣬öԷĿĵóѣײϺʿ֮ǰϵǸѺϽѾһ˺ʿţײǰĺʿûлͷַ־һ£ֻһ죬ŤͷһԷѾԼľΪء
Ϊ׵ĺʿŵĿʣµİ˽ͣ˵Ǻҽ׸ģҵԷû뵽ֻһ¾ͱԷΪأ˵ȥֻû˻š
Էһ㶵ʱоֶʿţԷ߶ûһû
ŵϵʬ壬е㲻ԼĽȻ֪ԭֲǻûں֮ŵʿղԼĶƺȼп˺ܶࡣ
ûʱ룬Ҫʿûи֮ǰߣγʿϵľԲҲܱϳұץľͲһˣ˭ĪĳأҪ־͹ɣ
ԼùѾȥˣΪһ·϶ûʿ˼ſڣŵڷˡ
ӣԸϼūһϲɻˣϷ˸ղŻôһһҹûпأ
ٺһ֪ȥ˸׼һЩԵģҶˡ
歽ʱÿ̻ʣƺһûԹģ۵ԣܵȥˣû𣿡
ǰ˵ŮˣԼʮ꣬ģׯ°͵һ룬ƾԸУĸ歡
㿴ÿƺһʮŮΪһ㶼òӦǹѪϵɣ
΢΢һЦ𡣡˰ʰȥԼߵһϢҪ㣬ͬʱȻӲʮ꣬歾ͷԱȴƽĶ࣬ҲԸ
һǲϢ״ʤ𣿡ʱ㣬һ귢֮սԼΪҪ
歵ͷʤ̣ʤؾնؽҾ֮УگּѾ͵˸ϣ㸸ױΪһٶʮλͬ䡭
𣿡歵ͷϲ񣬵ô˵׵ĵλġһˣӽԺ˭ƲǣֵֹġͻȻյԴݣԼԼҵԵֻǲǳ
˵ŷ歵üһƳ˼ʵƺ̫˰
̾˿Ҳ֪֪ؾϮ룬ȡտӺʰٹӦӦ÷룬ٹٽ˵·;ңԶɾȣĶô˵ģƫƫ㸸Ūһ·ʤãʤ̣һʤ̵Ľǵٹ٣ֻ㸸׻صӾͲôùˡ
ٺһʲôԼҲǵ壬д󹦣ĸ۾ĸ۸ǣһݵʤ̺ʹƮƮȻء䣬ЩɶǰɼģһԵÿ첻µزˡ
֪ӻۣʱɱ˲ҪǹֻҪһͿأʮǰ֮ս㸸׾͵һΣ֮ս㸸ƷĵĽִⷢȣԹǽᶨˣһǿ׳͸˵ˣƽԭʤ㸸׿һɱŸſͣȻʤû˵ʲôܲ㸸Ǿ޽ձȨĳ֮ף׷ڣʤ壬ſǧ˲വԹȨܲ𣿡
歵ķֺǺǵЦݽϣû뵽ݴʤ̻ôصĺⲻǰ֪ݲýύѣڲ֪ó˽Թ
歼ӵЩ㸸׾ƢҲĲˣֻðϣˣǼȻԣǻóЩȥ˵ĸϰݷһ£Ҳǻһ±˴˵Ĺϵɣ֪ԸԲ»ȥųɡ
ĸᵽݵԸҲĸ޿κΣüҾһ˵ϹſصʱͲˣϾǿ;أǴӻصԹﲿʼҾûԣﲿ︳˰գǷʵ͵Ĺλݵãһô꣬һ仯ûУŵ˵Ķˣ֮սһ㣬ʱЩʹͣȻûоЩʹ͵ĶȥʿǷˣڲٳֻ֣ưˡ
ĥǹ𣿡ĻЩ˵ǸֱӣײԸҲᱳʤǳǸ֮ˣҾȥݷҲδػã˳Ц˵ǡĸоУ綼ǹǸʤΪʷز࣬ûʲôӡ
歺γ֪ˣĥǹ治ǲҲ̬ҪУл˵һҳֹκ˷Ҫ֪ŭѷĵҪľëǾˡ
˵ķǳеǺðɣȥǵĸϰݷãĸ׷ģһ֤Ƕһһƽ
ǻ˵󻰡ЦֻҪ㲻¾֪ʡ͵ƣԼܵĽָǳʲôأ
֪ǰոշ˹ݣƻȥɣ
ߺ󣬻صϰѲľǸѺϽóͨϸʿһս֪ѺϽǿʱĲǷѺϽЩֲڣӦ´һͷ뵽һѵȥ


 
ͭ˲ʮӣԽԼе˿ǳŨüֱۣͦҲͿû뵽ʷϵһΪӢ꣬⸱ƤʵƵòǿˡ
ˣͺ£߳ӣҵұڳ⣬ʱȥֻϻسˡ
ûϵزסһϡѺϽĺòãҲΪѺϽһѣҵĵ˹ݣȻ͹ݵĽ鲻ùҰæһѺϽǾ֮ͣӦûʲô⡣
ںĴϣԹߵĽǶϸĹۿսʱϸڣǻҳ֮ˮֵԵȻﲻĦ࣬Ҳ˹ҵķٳ̶ȣ׵߸ʷ׶εʶ
;ϳǵʱ򣬷ＷˣнǧƥΧڳУƥ׳˻ֵĺܡ
ԴƥԹҪǺǵгÿµһ죬ӱｻףƼνʢ
ҿܾʲôطԾĿ䵽ʱ֪Ծĵطʱ߷ǳļªŸûУͷһ档
ϲĥŵݻͰߵἰһԸһĿеӡ֪ԼĶӲֻ˵󻰵ëͷСӡ
ͻȻǰɧ˼Ťͷһɢӣܹһ꣬ȻСжݣݵСϸŽǵɫһһ
ʮβ׷ţϱ󹭣һ֪Ʋ硣
ǰխӿ͵һתһߵһˣʮȴñΧסȻǿеǺη壬ֵԵʯףǽӦս
ʷʱͿԶ࿶֮ʿʵʵڵԵʱĺǿˣ컯֮¾ȻõǹһһȻı飬ѹֺ˵ҽΰȷʵĵһ㰲ȫжûС
ǸݵҪ֣䲻һֻֽץסŴһ˦ݺݵУ걻ԼæһԣñҸš
굹ҲӣصɲԽżصж˴󲿷ֵǵվȵʱٴαʮΧס
ץסҪڡ˦Ǹ˴ȵ
ҼʶȺŹ棬мһ漴û˻ֵĿڱǽѪԴͷһᡣ
ס֣ˡվۿԼǰһɤӷָûͰѺϽĺ˳ȥȥרЩĵطսţаӴ֮֮䣬ˡ
ӣӣ·һմżⲻǴӮôסˡ
˼ĭе㲻Ű˵ģɶʱɡָ֡ˣûӣ͵ƿأѵǻظı壿ҲֻŽ͵ͨ
ûΪС˵еǣ֮µõ˿ĵرӴЦΪµһˡǰʵ߿ƼƳɵĻؿ϶ãʡ
յӰеĹŵǳҲ࣬ʮ˶̵֮󣬸ΰԹ橳˰Χ
ôĵӣ֪ǹ˭𣿡¼ǹҪϵǰҶǹһָͷСǵԴ
׻˵ǰƷ٣Ѿ֪ԼݱΪλ䣬Լǵ壬ĵλ磬͸Ž
ͷĿȻֻһͷǾںְأЩеģֶʣͷ˵ͨиԳƹӵģæ֪λ
ºһҼ½ҼҵĶӣȻ¡
⻰һڣǵɫˣϥΪ׵Ķͷ֪ڴˣҵʵ³ç빫һԣҰ⼸ײӵļһץȥúõʰʰ
̬ȲûԭԹŷǱѰĺݺʿͬʹ࣬Ժʱһ𣬵õʹͺ󲿷ֶַĽʿĳھлܵ𾴲Զ˵ͷ֪˵ݵĶϾԶԼΪױˡ
ϧλͷûбֵĻᣬ±ݣϵЩܵıӻ죬ﵽȺ֮вӰֻǸڵϡ
лǰΧ󣬶Եϵû°ɣԼĻǷϻ걻ĻѪûأ
Ĵӵû뵽ԼҪԾĶ˵лĻϵ˵ûС
˵Ѫֹ϶µҸҽٸ
Ǹͷ˵ƣæӱżأҽεĻܿ²мС˵óˣ빫Яǰɡ
ź׵ԭ²Ǹͷǰȥ;е֪ͷյңǸС壬յһҵ䣬ֻھлڷԡ
ããٵһ첲ͷˡյҵֵǽӹǣ˵ǽӺãְѪֹס죬ȹͷþûдˡ
ûдˣҲ˿ߵʹʹɫ
ᣬóԹҵݸյҵ壬յҵҪֻա
߰ɣٵȥͱˡùҵĹҪȥݷá塱أʱȵĺܡ
Ӿ֮û
߳ţ仰һһݹʺϷ룬סλͷʵɽǸ
һ˿ţͷ漮ȷʵǳɽʶң


 ͼ
һСľ޷Ϊ֪ˣֻﺬȥֻ˵ĳ˵˭˵Ҳ벻ˡ
ĳƲӿĴ󺣣һҲƽսʷ˽ƶﻹ֪һսĹӣȵȣʷĲսһ뵽ʷϵĲսԼߣ;ɤ۷ɣĺܡ
Դ֪Լռȵ̸ֽеûΪԼӷһ֮ҵĹϿ϶ǳ㣬ʱʲȥĳγƽôͻı䳤ƽѪսĽӶıսʷͿԼңӡ
ǽ󣬼ĳЩ뷨Եɺ֮սĩ꣬ѵһӾһӸȻ竹ӸǱʣҲһʵʵڵж
ӣҵұˡ
µĻ˼˿ߵѷҵ뷨ѹĵף־һ竹Ӹ绹ҪһΪʷǰÿǵģ׻˵ƻûб仯죬ҪһҲϰûʷĲŸɣһƳƽܵ飬ǻĹӸ磬뵽ʮϵϣǸѹһĴѽ
ĿԼһۣԷſڽгԼ漮ͱѵ¶ϰ£еڽԼѱǳֽѨ˵ʲôˣֻȰ˵
߽ұǰǷڴˣ֪ݳȥˣҪղܻغ˲ʧ
ߡ
뷵سڵʱ׷һסʲô²˵ǹܹܹһҶ
һ棬֪ԹУǧﲻãһү֪Լˣкùӳѽ
ҸѣҪһϧɣүҰһˡ
һС£æҪʲô˵ǹóˣıǹģӵˡ
һҲǣԼΪ˴ݵΣȻܹȥɣҵıҪҸպõ
ЦӷİɣɶȫԹõ˵պá
ѽ׳ѺϽĺó󣬳֮˵۾ֱˣǸұ˰뱲ӣԽϤĺܣǴûѺϽǱѺϽĽסˣ۾գһ¡
ӹѺϽҿüͷ￴ǽǳӯǸ˵ĸоȴӲޱȣǼ֪Ҫʲôı
ĻˣевٱģѺϽ̫ˣԭϲ㣬ǰ״ʵûֳɵıҿ
ⷿһȦҲûı˸ǳì̱ģ͸ƶԽΪҿǳᣬȫۡ
ôõ϶Ĵ𸴺󣬵ԼúɣеǼӣһʱҲ벻ʲôĳ֡
ôһǹȽϺʣֻҪŪһǹͷУһ뵽պʱҪųǹ߶е㲻㣬뵽һϰˣѥѾóľϿ̻͹ֶԼľ㶣Ҳûǣ̻
ƻеĳǹһΪǹǹ˸Ķһʵһ飬ʵͷ˿۵·ҪʱͿ԰ǹšɳΪԼ뷨⡣
ʵһأѺϽģֵذףپ̻ıͼȻﲻһϯʤʮĵزҲéٿ˼·Ϊ̲סԵӣ֮棬ҲûʲôѶȣǹ²ôСΪһΪǹһΪꪣԴΪ
뷨̻һǹϣĽ˫ǹҪãͷ˵ĲͰ뷨ɣסͷ̫Я㡣
ԼĽ飬˵ӷģǹϿ϶ⱲӴõıһùʧġ
ѺϽСĽӹȥͻȻһ£µ£ϸĿţʣµı߽϶ҪӣһôأղŹģϣԼı͵ϡ
ʲô˵𣿡ֹʵ
ӣʣµı߽ϿԸ𣿡˵Լ̫ͻóǸں
ŶһҪ߽ϸʲôʣı߽һѶ̶̵ذ׶
û¶õɫ׳ŵӵأɵļؿ϶޼᲻ݡ
ʣµı߽ϾʹɼءװϰɣԸЩ͸㣬ȼ˵Ҫʶһļɱʧ
Ͽǰǲ⣬óںЩ߽ϣҲڴ˶ţԼҲ̫ϲ˲ſû뵽һԥûо͸ˣѵνһ
ŹǣûձһƨһʹҪǵŸϻغǣһҲˡŤͷ˿еĲɣʵʲôأ
һûʲôû뵽ӻôصĶ͸ңҵڻأ
ˣӢۣ͸ѵԼ𣡶ԼҿǲСЦϵ˺ˣһҪʶһļٲǲĴ
Ļһ£ӢۡӢ𣿡
һССܷʲôŵ㣬ϣڳǽ֮ǰܽǡ
Ӧһ˫һǰԴѾȱΣĸоȴĻ̹Ҳ޷εĻ֪˭
ʱƬ֣Ұ뺪ǾͲԶˣɵе˼׼Ӽĺܣֲ赭ɱѽ
ӱô˵Ư֮ˣԹ߿ˣһ֮Ѿﻹġ˵ţͻȻһ΢ʱõжϳǹҷæǰСġ
ʱƿյҲֱʺ


 һѪ
Σ͵˿DVDƬждľͷʹİᣬƥʹӣֻ۵һֱ͸Դ¶ļߵ¼Ѫ飬ƥһûбˡ
ƥĹȥץס־ֵķܣǸܶԭصƥ϶ʱһǱȴ⬿ֲĶˡ
ɿıţʱ߷ɹƿյľ
ͷһۣ˲ʮ׷ֲܽܽв
ܵĺܿ죬ٵķɱΧļʹĶ죬漴صĺڸٶɫźŨصĺܲȥ͵ĲݵغһùСʱ⡣
סһץסЯ˵ԵСײȥһײĵӵһȥŲݵػ֡
飡һ죬ʹüëšһ𣬵סȥ·Ĳײ֦ҶҡΣϢɢߣߵûд󰭣Ĳ١
žꡭ
֦۶ϵͣųֵȥֿ󣬵ԭʼ̬˴´࣬Խ֦ҶԽïܣҲѸٵİϸһҰûϥҰٺ˵ĳ洹š
ͷ˿׷ͣ½ŲȻϸѲӲץ϶ݡ
Ѿסȥ·ҰնϣûֱܱеǰѷնҰûз
һѾвĵУָָϷСӣǱ߻ûˣȥǱֻ߲ܶⷢͣܶǵѰ
˵еǹܲǰ취Щɱģ²գŤͷ˵غãҹȥ
һӰһѪʷ̩еľĽѣʱʵһ£ʷ̩һ񡮲çӢۡ
˵һŲݵȥľڻĿЩɱ֣ΪȷʵǷľѵص㣬һ˹ȥʵ̫ðˣ뵽⣬Ҳ˹ȥ
һô濴߹ˣǱ˴ûκǲ֮ĬͣͣĿܹרŵѵḻ
һɱҪģܸԷĻᣬ˾ͻѰͱˡһԵˣĵĵȴ
ڡ
½˹ѧŵӰеĶסǸ˵ͣеľڶԷĲһеǸ˳鴤±㲻ˡ
˱Ĩ˲ӣ˳ɹϲǸʱɱһ˶иٻܵµǴʱͲһˣ㲻ɱ˾͵ñԷɱɱ˾ΪԼ棬ȫùôࡣ
֪ʬᱻ֣ʬ嵱նþ˼ľìøҰٺ֦˵ʽİֻҪ˿ʬϵҰ٣ʮа˾Żᱻľì̴壬ˡ
ĺٸͷƤ飬־һ
ҡѸһӣߣ˹ˡ

뿪ûãϵʬ˶Էע⣬֪ľì̴˵壬жʱһɧ
һ־͸ɵˣӺֶΣҵġ˵һֲָ׻һ£óղ׼ļ̶̵Сֲ֦֭ҺϽ˽ȻÿֲҶӾһͲ
֪ڵϾϸϸĲҶѲҶβˣʡ
Ȼ֪ʲôʣǰĻڼľϵһҶȻһЦ׵Ĵܶ׼˲Զһˡ
ಡ
֦Բѷٶȷ˳ȥ˵Ĳӣ˸հһ㵹˵ϡ
һСʵʲô֭ҺԺǿ۾ߵĶ
ݣݲûжֻ˿ٻһʱѣɽ˾ݵ֭Һھ棬ˣ۾ʲô
ԭֲһţûʱʲô۾ߣΪһ˶Էע⣬æǹˣﲻҪһҹ㡣
ȥѵԼЩ˵עöôһôô죿ֻ·һˡ
֪ЩʲôȫڲĿУþ֦⵹ڵϣҰ׵İ
ЩɱԽԽһпܷûлˣͷĳ˹ȵףûڲӦõȴʱ򣬼һ£ͷһΪٻ
ǲΪҲٻˣ϶йͷʱ˵ػκͷбָо
ûСͻȻ׽ûõģΪԥѾ֤ʵĲ²⣬εͬʱԼů֪жûůĸоˡ
ЦЦаʷʱͨû̫Сͦ˼ģ߰ɣ߽һǳǩζ
һЩ˴һأץѽ֮ߡ

ҽڶ̶ѾͶأûϵôɱֱ赭дɵ߰˸˱ȱĽĶ󣬶ʱʱĿзɿ͸ߴ
ˬҽõĻȫãʹһԻҲʱȥˡ
ţоһͷһֵ㿴ĽⲻǱһ̵ǸҲȼųһЩҪǵС
ȥҪǸŪļһﾹȻ˹ϲǳץһʶԷʲôأǵȫѹ򰡣ְѵ˵Ĳӿסݺݵ˼¶ԷӣѺʵ˵Ǿʲôˡ
ߣסɱһŸһı顣
ٺЦ˼ͬѾɱʮ㲻˵ҿȥʱˣģҲô̹ȰͷȻٰ洫ڽӴۿҰԵȻֽŽ
ĿţǸɱֵɫԽԽ԰ף˵ǸɱˣһԵ˼£û뵽ô˵УֱδţǾԹ𺳣˵Ķ쾾һˡ
ɱֺݺݵҧ촽һ£˵Ҫһʹ죬ұҲŹ㣬Ƕƽԭʳͣƽԭʤ
Ŷһû뵽ЩɱƽԭʤˣݵһΪʲôҪ׷ɱǣҺĻһţǾԱҪʹһ򱶡뵽᲻Щɱֹأ
ɱֻһ϶ĶƽԭģĿҪϵһīҵؼƽԭ־ڱص֮ɱ˵ŰĿ䵽ϣҪ֤ʵӡ
īҵؼһԺһѰ֪ʲôīҵؼؼīӼ˵׫дҪеͽԴīһֱīߵܣӻʱʧˣīӵѰؼϧȻûҵؼӰīؼĶʧҲֱӵīһɵķѡ
ḻޣɱڵʱѾˣ۹кǲòӦƭɱ֮ӣԲҲӦƭ㡣˷дԳϣԼƭǲԭµġ
ԭīؼĴڣ֪ؼǲֲ֮أҲȤġţعŷˡ
Ǳߣ׷ˡ
ǰ桭ȥס
ĺ˷;µ⣬Щƽԭʳͣȡƽ뿪ĻᣬСΪ⵽׷ɱеⲻȥǴ֮δʧ
Ť˵ǸɱֵĲӺȥ׷ɲδսκɢʧЩɱֵȻû̹ǴܵʧʵҲô£İߡ
ȷʵǺ߶ȥҲЩɱƽȥҪľ֮õİ취̫ˣǺܲϵƱȽأһٴγѪѾһƬܳûԶͱ¶١
ܣ䰲һֱܵ쿴㻹ܡ
ɱסȥ·ɱҲİΧˣһ㶼û£ֻȥȻĶӣЩƽԭʿԲӸݣҲɱԴ˴أ
Сӣīҵؼɣǻʹ㣬϶ϡΪ׵ɱֵ
ٺЦˣⱲҲõīؼֵľ͹ðɣ˵ЩɱͶɱΪʧȥؼ䲻ɱзΪʤĻᡣ
ಣ

һһͳĺʹû뵽ɱǻż䴩СȣһµȴľǱ³õĳ·ɱûӦ֮ǰҧԾȿԱסīؼɱǵĥ
нҧԾʱ׷ˣҸɱһ


 Ͷ
ʮֵָľìЩľìǹͶ˳ȥͻȻɱǴֲͱǹҲӹŹ˻
Ժô³çκξ֮ǰҪһΪûӵġʣµļľìݸԸЩǣٷװҪʱ䣬Ȼ첻ͶıǹһͲɱǰˣЩɱ֮ǰǹ
˲ʱͨ죬ӹľìӷġ˵Щʲôֲ֪˵Щʲôá
һʲô˽ı飬Ҫȵ˭ôˣϻԼĶͷʷ˵ıǩ˵ѩ̿ԶȽҪģһֵܣ˵޺
ֵۿǰɱ֣ɱһԲĿе֪ݣνɱжѾõƽԭʤ׿ϣʤ˵ˣжɱǲع˼ݿԾ͵ظɱ
ɱû뵽ǣΪӵȴ˴⬣ǽֵѾʮˣ˵ڿǱ˵
꿪ʼϰ䣬ʱͳݵ֮̽ͯʮꡣȻʮ˵ãƿظǰܺǱһأ֪յһҲڡ
٣
û˿Ԥףһֻ׳Ĵ󣬱γǸɱ˹ȥսսپɱУһҪ̵ʱڽս֪ЩɱֻûкţһٴɱֵİΧУ¾ûôˡ
ɱû뵽ٶȻ֮죬ǸɱֻûзӦ֮ǰѾ˵ǰľɿĻɱֵĲѪ罦ѾһĿꡣ
ɱȻ˰ģǾ׸ĸΪ׵Ǹɱ֣еʮֹĻ߳´ȥҪɲס
ɱԸԳԳонʹĳԷȥھͬʱȭͷҲݺݵ˶ԷϣѶԷݴš
ɱǴϢĻᣬеȭͷ˫ȶֵıˣһʮ̨һɱмתƣסΣɱǲ͸˾أҲѪһѪħ
ܷŹʹˮĻᣬϵľìһҲụ̂Щɱֶڵϣһ۵Сĵʹоࡣ

һ£ЦЦݷǳرϸһŷϻһ֧ϽȥþѼͷŵۡո˵ϼѾ
ʹһӣǱ߾߲ݣֹѪ
߲ݰϵ˿ڴãתⲻǾĵطѱЩɱûͬڸ
ӲᣬǶ˵ݵλԶƭһ㶼ûںٴȣмĶ֪˵ʲôˣʵӡһߡ
ϻϿɱǾûôˣ㡣ߴٵ
˼֣Ҳ֪˵ĶԣֻӲͷƤıϣû˵ʲôаģݶⱲӶ
߿ûôףǰѶɣݽϣǲ벶ȸں߳ûԶͿһλؤ·롣
ֻôһλסȥ·û£Ȼ֪ҵǻϽѵ·СүҸոɱ˷Ѫıӡ
ڵ·ɫ䣬ĶߵСģīҵĸ߳ǰ׷ɱңʮ˵á
⣬һ㶼ˣЦīҵĸ߳ɣ磬ǲǻѽ
߳ٺЦְϵ˳һֵĸ߳˿Э˺ܶ࣬Ȼûɢνɱ˭֪ԣһ־ɱС
С޵£Ӧ㡣߳شһֳһֻɽͻҪ˺Ƭ
ڸ֪߳߳öԸովһɱȻûоƣߵҲòȥǿУڽ֮С
Ȼվűף׵һԣԼȴϹȥ
߳һɣһŤԾϰա
׹غоͷһָ߳˫ֳֽ޿ɱܵһִֻУȴ͸ʱȴ֮
þѸ߳ҿīӲʰô˺ŶأҪī֪СӹײѵФӴ
߳ջϸһϳһĻڣıףھôȴоƺ˸߳ǧɵ
СеʱʧݣɵڵǾ嵽ı֡ͷһָоʱŷС˵г˵εɱǿѨ磬Ը߳棬ľ˫ȷֲΪȨϡ
߳Ĺ籩꣬Ǳе糯ʺȥкƮ벻һҪӴĸ߳գӦ˲ò仰
ӭУŲڵıӻ죬صĵҲƽȡ
ν棬߳һմߣеı٣Ȼо˱ľζЩѾˡ
߳бѹƵĺ޻֮ɵļø߳ЧıܿоԼвжǰģֵıǳ棬ʰһһ
ʵԶܳС˵ЩְָĴڣʱ˵սΨһ壬֮ศʹõıעÿһ˶һսޣȷ˵ڵսʮûоκμѵͨ˿ڲ֮أ߳ս԰ٰʮͨҲ࣬͹ʱĸԱϵЩһȭ䵹һɽ˵е˵ֻǵС
ݲð٣͸߳Ĳ಻һ㣬տʼԶ൱ʧƱԽΣ߳˵ȴ޵ͱ仯Ϊ֧
ԭͶߣڴԼΪٺ͸߳ȥ϶ҪԿʱ򣬾ͿʼĥŤתսֵķˣؼʱ̾񲻼еĺǳأֻ룬ǼϳԼ˿ڣȻƤˣҲ۵졣
һͷһĶץסĸ߳ˣŬ˿ڣһᣬװͱȸ߳ҪǱǡѪȾķɡ
ôȥҪˡ֪˶ٽ˿ʳѪ϶300CC͵ۿ˿һԵվǱȻһĶ£ȴһæ״Ҳǰﵹæ
䱣ΨһܲõĲԣ߳ıٴļλһߵʱûղ㣬ǲ˷Ÿ߳ıȥĺǸ߳ıһĺ󱳻˽߳Ѫۡ
ָ߳иһˣʧȥʱЩԥˣɱɱأǸ⡣
߳ɱ벻ɱ⣬صͻȻһԾʹһȵڡ
ν͵ץһһ־ʹһƬ֮ΪڵҲУڵɱףûоֶεĸ߳У˫۱ںš
һֳֵ߳Ĳӷȥ߳ĵ֮˫˫أֻһţһѾ촦
û뵽ȻԾطԭľΪȫŤתˣأĸһǰӡ
ڰ֣ûأҴһ˿ڣҶˡ
Ͻ鿴ƣÿȴסˣȵӣ˿ڶѪˡ
̧첲һ˿ڴѾˣò˶೤ʱͻȫΥȻѵǻصĹͣҲֻͲź
۵
ҹɫУԶĳŹرգһ³ǽرգû뵽һСܻһǶԲһ
λֵе㲻ģҲֻƺòʹˡ
ϵľ̽ͷȥɣǽѾرգٽǡ
ͷߵֵĽ˵֮ڴˣ˵˵귢ֳͷһɧֻͦá
ʱ䲻ͷ̽һԴ³ͳУ𣿡
һͷϵУ˵мҪظָͳæĳӣԴ㱻Ʋͻص˺Ի㻹ӷΪݵĽã˵ֵУ֪ߵϣ
Ȼû˿ԥԸԵȣˣѳŴ򿪡
ǺûҸ棬ŵƽԭ־ڱصõǿؼұȽϺãǸлָͳ죬飬Ծơ
ĺ³ӰѾˣЦСӸʲô
ԸūһѪһ˴ӺŽһӡ
ϻŹϡԼķȥݺ˶˵ϣ漴ٺЦ
ʹӡīҵؼʵһʱģ;ԼǷԷ̫ˣΨһõóֵľīҵؼ
һἰīؼ֪Ҫ˵ʲôȻҲ뿴īҵؼ涼дЩʲôû޵еĽھͽܶЮ˼Ƿųߵɣһ˵˶ԴǸͶʣѾӮ飬īҵؼпһ졣
׺Ц˵Щ֮ʲôȿҪҪ˵鿴ơ
˾ٸжӯӵĶԸԴιۡ
ɲԼС࣬Ϊһ仰ʹʧսʷУʵĪ˶֪ʱվԼһ磬Ƕгɾ͸а
ж־ķ־ΪͣԺҪ˵û־Ļ֪𣿡װ
һůĻһС¯ں濾ů̹ûٴα̬תȥˡ
·ˮٲӣ˯һþƾͻࡣһ·ݸ
ӹ·û˵أ˵ӣȥ
һϽϵѪ»ţȥһ¾ͻ
𣿡߽歵ķ䣬歵ɫǺܺÿ
̾˿˵ղŻʱ򲻵һѪһİˣô£
һţģҲᴳģ¶ԼĪĺô𣡡֪ô˵û˵Ҳ޷˵ԼȵպսĲսɣֻ˵ûţ˻⡣
歼˵𱸵ĻͲ˵ˣͺã㸸׿ҪˣҪ£Ҳﲻ㡣
ͷͷһٶʮİɣȸ׻һҪһϲأ΢Цŵһۣһĸ׶ԶӵĹذͻȻиĸŵҲ
ӣûΪѰɣʵҲǽ֪һֱ׷ɱҪȡīؼԹȨʤʤԹ꺢Ӷ֪ΪԼԼԼΪѣʵԸ
ЦΪʲôͰ˰ɣ룬ʤ֪ԼֿɲܵģǵڶֵıȴЩֲ


 һҪ
ļﾹȻһٽò쿴ǰ死˵õĳ֣ЩȥλȨļݷãŵĶɫ֪ԼҲԣû뵽ǲԣĶ찡
һһǮİ취ǮܵģûǮܣǰȻһֱڴѧ飬ƾԹʱ׬ǮǸһ
һ󼱴ٵĽŲ˼ʮһ糯ٽֵǽ϶һͨȾɢˣǽ϶һ黭ФĲɨһ۱
ϵФ񻭵ķǳ棬һ۾ͿĻ񣬵߽˲ſǽ϶ͨͨǱɱĴ̿ͣⶼĸİĪʿ׷ɱôˣ
ʶʤİϷʤŲں˭ǱɱʤԹһﵽĿģõīҵؼǲֵġ
뵽⣬йһͷԸظ߷ˣԾƶ歵Ĵ϶Լ˼Ȼʤֱȥ˵ļʲ󣬵б޻õʱš
ĵĸȻһ뵽Ը󽫾㲻ܿƵļӿԹսĩھĺ֧ŲŵԹӲд˵ǳ
һҼ첻ͳˣҼ˳䰲Ӵܹ˵
ŶһԺй䰲ĵͼȻȥ䰲򣬿Ҫʦˣ⵹һϢ
Թڣ翴պڵĲҶˮע·͸ۿźˮĶ٣˼ȴڲˮ档
䰲ĵп˶ԷΣΪͬһӪڵˣҲ컯ŪˣҲΪķеܣ֪ݻһսʤĵǳÿΪĵΣˡ
ŵŵš
翴ϼܽüͷٴˣҺȲʱ򲻹ܷʲô鶼Ҫš
ϼͺүпá
պ˭
ݵĶ
Ŷһʲôѵʶ֮սʤԹѾ޷赲ҲƱػӹ弯ŵǰӰĴ£ʲôأ
үڿšϼͼˣʵүҪҪ
̵ĺ˿ڲ裬ȥ˵Ⱦ޷˵һЩطȻֵȡܻݺĵ϶Լٿύ϶ܱݵ׹ǱߣǱձȨԤȼڻǼʱЩҲ˵һлǵݻɣʱԼݺú̸̸
˱ŸζûΪĲںһ굽ͷҲ뿪ǰЩʱջ̸أôԼһݷȾѵԼɨǣˣ
㣬㣬㣬ЩȥˡָָЩǮȥԾơ
⻰㿴ңҿ㣬˭Ҳû
ﲻˣȥŶȥƽһ㣬һ뵽ҪȥʤĸϰݷãԴʹ˲ֹһȦ
ΪԹȨ壬ʤĸڲλַãҲɵĺܣߴ¥Ƕƽԭĸ֣ͭ͵ŻǶںϣ԰һ˸ߵʯõС˶ҳǰ
ƽԭҵĸۡ˵סĵطԼסĵطһȼֱѣٿЩķÿͺʳͣ˾ͱҪ˵ͷ
˾͵ðѱ˲ȥ͵ñȱţȷҪߵԭ󣬺ٺһЦǰͨһ£֮Яǰݷá
һ⻰ԽȥͶϣһԸһٽòһͳһǵŵĲˡ
ķÿͺʳҲסˣǳԾʱʤϢͱӷϢѾ֪˶֪һżҡֱϾȻҲĿȻһνƵǣôûһأ
һ𰡣͸ʤﶼüȥˣȻҪŵȻа취ˣѾóſҪһľ£ˢˢ˼£úñܣһ𡣡
ſ˵ҪһҲӹľһһ򼸸֣滹֡ǷɰſͻסˣȻ˵ģ֪ôźá
ƽԭǰϰˣ˵ľٶܿ촫ˣһЦ֮м¶˼飬ЧӦչ֮ƽԭʤˡ
ʤʤʮͷ˵Ļ򶼷ǳãѮʤȻ࣬Ũüۣ΢ӥƬŲŨܵĺ룬˵оʣܱΪսĹӲûе
ſͿʤˣϽȥ̵Ǹľµȥϣӵ
ʤû뵽ݷãµʿ˵ӵīؼǸˣԼʿǲؼɻݣһԶȡīؼΪû뵽˵Ļص˺ǣЩʿȴһҲûʤЩĥ͸ǰСӵǳˡ
ľϵļ֣ʤЦֶˡʤ֪ļҾΣĻһҲòһôǻȡѣȴܽñڸһעǴˡ
ʤõȥ֪ʲôͥУʲôʳǧʤĸ˷Ƿĳ̾ʲô˶Уˮϯǽһ֡
ʤ쵽ϯǱߣʤһҾߣϯҲë
ʤһ˭ǿ׳첻һģв뵽õīҵؼиζٺһĸſͽһ˵ԶٺЦ˼
һͬļ볪Ļһ볪ũūѸ質ǵȻϲ̨棬˸ⰲһûԹζȣõһķ羰ߡ
ͳԵô㣬Ҳ볢ǰЩʲôɫհѿ벻鷢ˡ


ڰ ò
飡һ죬װƵպ˺ݺݵڵˤ飬ɽƬ;ˮ䵽ǰķϣʹòǰζȣüͷ쭵ˡ
ˤƺһĸߴļһΪϵһһĵšһʮˣòãЯһ˿϶г𣬷£ǲʤ
ڣԹñţ㲻ʶôСԴ԰΢Цȴ˿
ںٺٵ԰ԣôˣѵﵽҵĲ𣿾ûǸ͹үϲߺϸƤǴүϲͣ϶úõϧġ
ϷĶӴڴһúЦ԰ԵʱЩҲסˣָڵˣҸ԰Ե𣿡
ڴһ԰ǰģүôϲ㵱Ȼ㵥úͱһ㰡
԰Բ˵꣬ͦڵʺȥȥ죬һڴ
ĺáŤһͬʱֳ԰Եļͷץȥһ±Ĵץʵˣ԰Ե첲ñϡ
һ߿԰ԺڵĴһ˵֣һμԳƵϺ˵ȻıǮܸ鹹һƿһָûȣǵʮ޷ġ
ƺЩԣں԰ԽԽѾܸܵ˴磬ѵ˴Ǽ٣ĿǱģҲܹ˲²⣬ΪѾʤԹʤĿŵɱǸЩСĿԼߡ
²ʤڵׯ轣湫Ϸʱ԰һ̿գΪȣǰײȥֱʺȥΪ԰ǳһƬ˲̿ڷæ۾ˡ
ƲסЦ水µϷ·ˣʤôҲ̫Сˣһˮ׼ûУʵ˻սĹ֮һǲǳʲô⡣
԰û뵽ʱЦѵǱɵˣ±Щӵһ㵨ûУ
Ķܿ죬ѥն԰Եգ֮£ͬʱץס԰Եͷ԰ԵԴݺݵײϣ԰ԳһѴ͡
Ӳù԰ԵԴһ¾ͱɢˣ˷ɵĵǣҲһʹʹˣû꼰ŪԼһۡ
԰ԵģеңӢմ˷ۣͷϹ𼦵ĺףѾƽЩˣǺݺݵһʹ˻ԲѵľأʱڿѲ
⣿ûҵ׿ĸſ͸˷һĻʤߵĸԪ˵СӣȾͻ뵽ҰŵģһȺʤԻڵص԰Ҳƽʱ԰ֲû뵽һȴôϡƽ̫ʧˡ
Ԫί˵һ죬尲ŵģʱ磬һֻʤΪûʤķԸϣϡǷˡ
ʤһȥ԰̧ȥ۵Ķ
ĿһۣһԵļ͵Ӳòãϧ
ڱһƣ;Լ԰õļıˣָԾղŻ͵Ϯ³Ʊ԰Ժò˶٣ôŵʱʤ˹
վʲô¡ʤڣתЦŶſԼֶܾˣҴֶֶҪϡ
ƵģʤıаЦϿˣνݬ룬ӴʲôУϳ߻м֮أûʲôֻǿϧ
ʤ⻰һЩûⲻ˵¶֮һ磬ӵıһ£˲ְʤϻúɫֶûͺãţȥһҪֶúúһأ
֪ʤЦصȣʤĹڸ޷⣬ȻעҪվڶ滹ʲôôҲȰ·ˣͬؤ
·ƽԭһȦԽԽϲĻŵĻ϶һʤǶ
תһԺ߹ȥһһʳõڣϰʳֵĲˡſҲеȼ֣֪֮ƽԭſͶлڴòͣǧſͻѴˣʳóԷĶЩʤʶ߸Ͷõſ͡
Ҫ뿪ʱ򿴵ȤһĻһѮòĺӼææܽȥǼ˶ɷͿˣһûʣ£ʢ˸һǸıѷˡ
ſˣǰĴȥģҪȥǰԷǻð϶أһԱ˶Ѯ˵㻹ʵʵﰾɣֻ¶ٶûĳʳ
Ѯҽ⳰ЦЦ˵Ȼ˵ϽŻʲô˼統Ҳǻ͵ſܷͣͼǿֻ½ջڋ͸أ˵˻ҪеҰġ
ëÿȻԼȼ磬ҲԼʲôͣϻ᲻ᰤɣë˿̲סԷ̡
֮Ǹһۣë죬ëԼǸëӱеǸëԼߣǵëԼǰǳǣʤҲ־װ˷Ǵͷ­
ëֲ֪ˣҲøִЦȥȴ˵סȥ·ϵסȥ·ǰϯǸˣ㶵ΪΣ
΢΢һЦҪһ֪ϲ֪Ѿ͸ʤϲܰëıʿƽԭϣ£ëΪõ뷨
ë첢֪ݣǶԷƽԭϯݵλ϶磬ύûлᣬôܾأЦǿҪһЩҵĶѾˡ
˲ò࣬⻰еΪ治Ұǰò˺ǧŵëϵëˬȻӦﳳľѰƧĵطúúһ
ԺָƣƽԭһľɫľƷȥҪһʳͺþơ
ëҲԼԼһƣһˬ͸ץͿпˡ
ëĳҲʳҾƷʳ߷ζʱĸë조ʳһľƲ˱Ƴ˸ɾ
ë泩ĲˣٷԵʢһΣһãëˣû̹ӵӲҪ֡
һЦʲôģأҸݣҾǲФʱʮ꣬û֪ȣȱ֮ë
ëʵĻһѣںȻǣƽԭҲп޵ľɫԹȨﶼ֪һѾµǰ˿϶ǹӵܣȴû뵽ǷͷݵĶӣæֵ̿ԭĶӡë³ç֮ùӼЦˡ
װõôףԭΪǸ֮Բύ֮ģȴʧԭ׸ΨΨŵŵ֮ͽ
ëԣɫķǳѿЦĳôãΨй⼸仰˳ġëԾΥ֮ںܾ˰ۼ̬Ļһˮ̹
ɷӦöأʤһ䷹ԲϣѵҪ𣿡ָָ⣬ɣαطҪ֮أ
ëٴסˣǾɵԸ룬ȷʵϲĸоһʵ֮ˣҪһΪͱˣûʸѡѽ
ûԼɢһ֮ëͻصԼСܣļԲȶһлѭ򽥽վëļ򣬵뽻ѣѡ
ѣë̾˿ȷʵɣҲҪʲôССȸܰں
ëţ洫˼ٵĽŲһ±ˣܽԼӣһѵˣ


ھ ŵĺ꾫
ʲô𣿡µ⣬ʼʱܸоԼ촽ᶶ
ԸǵͷȻҡҡͷϢһӲŵӡ˿ˡ˽Ǽȥ
˵ûŵŷ£ͬʱкɣʲôǵȥصԸôܷ
Ҳ£ɷȥҲ֪ʲôĿˡ˼תһԵë죬ȴë޵ߡ
ëղϸϸȨһƽԭʤϣҪͷʱ䣬ڸߣıʿУʱȻƽԭλȨأ֮սʤ϶ԽԽܵأȨֻ²ʤһˣôȻøѡ
ë̬ˣָˣʱһõĳ˵ñضΪҳзëʱѾõʤʶڽǸ޴֡
ëǰʱɫѾڸǰͣԻˣŲ㶵ôˣ
ȵԭӦڳ£һֱȺӣҪıŪˣĹģڿء
µĻ֪ΪʲôǵݲͱģһݴһٽеǹٲģǴͷݷãܲһ
һ˵ƣȮ졣ЦҲĹӣֻû˻ٽɣ
ë˵ľ٣ݵҲĿ죬ǸˣһٽܻỻҲ˵ë֪ģݽ϶ҪھְֻҪڱɹһзһ͹Գһˡ
£ëȥסˣǱӵѣʲôԸ͵ӵķԸǧҪ֪ҪëأҪϸڴºùж
ëȻǸѲˣǲԸݣһǮѵӢۺûǮòݣϵŲ͸һùζԼоѬûţķԸвһȣȻûѡ϶ת˵
ݽʮ꣬òͨӵ˶ͷҲͣһ˫۾ȴǳر𣬾Ǻ۾͸ż黫թۿݵʱۡ
֪ǰݾԲЯŰݷãһжմݵĹ⣬ûⶥñӣ˭֪ϴհȨƵĺôȻ޷ֵҲӼᶨľġ
歿г˿ó˴򽻵һݵ۾ֱƵĴоȲǶԷЯֲòЦԶԣʵӦ
ǸˣҲ;ӵǧƸǹݹ͸ŲȫУԹȻƹҵķչ˵ĵλ£Ҳϲ˶̨棬Ҫͱпк̨ǡǡǹȱġ
ҲûҸпƽԭʤȱų⣬Ϊʤڵ͵ιĲǣϹʤۣϹָ𣻽ֽӴģβŪĹݺΣ粻ˣƽʱô˵һǣ浽飬ͻùݶ˹ֻðѽǮֱԺϣʱʱĹ׼ѱУϧЧ΢
ݵѸùݿͶǰȻϧƱǺܰϧӶŮݸѣ֪˶ܵĿ󼰣μҾôʹò֪߶жôİֻҪ歺ĸӺˣȻԽݵӰΪݻҲضٴԾ̨ףΪԹֻʱѡ
ֻǹôҲ뵽ʶѾԭһʲôı仯Ԥϡ
ݵж϶Ҳԣʱȷʵϣ׷ܺܿиߵĿ꣬ǾˣŵˣƶϷˡ
ΨһõԴֻйݣսĩĸ̣ʼͳһº´󻧶ǨסһǱʼʵ©֮ˣɼ主еĳ̶ȡ
˵ȨǮּңñеȨƣҪһ¥벻Ǯʱƣ뱻öãТҲǲĶͲطܶˣҪʲôʲô񲻿գΪͷɷѿģ˵ŬķܶҲ˵ġ
òԽΣӲʹźѧĳﲻ鹹ĳÿοӶԲλడЦŸкȷʵĽòҲЩ㲻ΪʲôϼеӢŮò
ʩһ񣬵ûĸ׵У֡ȥ񣬽ȴ歵ĽʮǧöԲ歵ڴ
歲ÿɷĵ˵ͷͺãͻдɣ˴򽻵ֻдôһͷ֮УλˣڽݷõĽȴڹǰἰ
ݼȥ˿ղŸĸоԲ飬歾ǵ༧ָ߹о˱ѹ֡
㲻ȥôôͻˡЦųƺݵĴºţ͹ݵľ롣
Ǵϣȥĵ·ˮٻҲֻûˣû뵽һͿҪıյ⺺ŶְΪ˱⣬ԽӴˡ
սʱһѺõıǱ֮һѺϽñʱAK47˵ҵҲǱеı
˵԰ѱˣȲҪĿ
ݿұ¸ԽоʱڶҲ޷϶Ľôģû˽ŪһСϸоϧ總֮һ˫۾һգգĶẈ̂ŪָôһѺϽ𶼰첻òź
װһľƺӴ򿪺һѶꪺһѶǹںУ¶˻ʮ֧ضѺϽ죬ɫѺϽɢƫɫϵĹ󣬽˵Ŀⶼסˡ
Сİǹóǿ˿ǹꪵĵײһжԼƵҪٿǹУĴﵽ˴ë̷ĳ̶ȣļ治ǹšϵһܳףԼƵıȴһ޷رܵ⡣


ʮ 
֪еıôãκһʹ÷ܲŰ師˵ʹǹꪵϸټ˵ãʱĺܶû
ž书ؼĴڣǾ·Ĵڣеǹ˵ûһʺϵ·ѷӱԽԣϧʺǹꪵ·ڣֻܿԼȥ
ɱʿԼɵƽԭʿ԰̵ǿظ쳣ǿʣûмɺ·ĻôܰƷӵأǸ⡣
ݲ֪ʲôǹվ﷢ʵӲʲôҪĵĵط˵ʵΪ˴ǹꪺķѪóضĺʯúûкʯôܹѺϽһĲ⣬ûа취ٸĽˡ
һûʲôĺܺãֲԽԽտƾ⵹˳ں˵еǹꪴȻ繤ҵʱô£ǿӵĺܣ̺Ĺŵʹ˰֡
ӹˣǲϺԲŻʣܴ˾ӿꪺɨķǺεȵ磬ǸʱͿԽˡ
΢ЦݹǾţȻô棬ҵĴ˻ˣǲ׸ϣ˵ĻӦ飬ʱһǹĺô
͹˵ʱ򣬻ѵëǳˣ˿£ëòȻаհɻϸɾͷ˿Ͳôˡ
˵ëʳͣûëëأʶëĵλ²ʳô򵥣ЦǰЩʱʤӽϲĳ˲͵Ļ϶ǴǾ顣
׹ڿ£Լ뵽һļʣҲã͹ݡǱΪ顱תǻСһѽ
ԹĹҵսзǳֶǿԸĿһ㶼ȱӲʩȻǿ⣬ʵֽо˽ĹӪ˷˵һԲ˵Щ˲赹ˮС澸üĿ㣬ĳζԳûȡëĿɿڴ
һ͵ģвɷЦƶϲ٣лûѣֻҪǮεİڹϣŸ輧裬ʹһͣͣͣ
ݵľٶһ˵أݵһ
үүһźڲ˼ˣǲСźѽ
һѭƽҿûĺôҲ̫صˣôЩͬεŮŪңϴʱ򿴵һ輧ȥˣǳ
ѭ֪ΪʲôˣЦүĲɣЩ輧ڱأѭǲܣ͸һܹү⡣
һѭ⻰֪輧϶źĳȨ֮ˣѭôСģչҲʹӦѭİţϾһˣ͹භǽԹĵ壬ĹӣĿɽηηβɨˣҲڴʱܵȨƵĺôҪƣý֪һˣӽʼѾײˡ
ž
ʹһһϿȥϴε輧һСԴ
ѭкܲˣѾѻ㵽ˣĿ˿ɲǹģһΪû뵽ݲ飬ѵû˼ϹȥŹݵĶСүһǵܵģһλˣǳԷԴɾͱסˡ
ݴҪڽ磬ѭĻһȥѳĵĸ輧첻£ھԴס˵ʹʹɫϰѭߣһȥѰЩ輧
û뵽ݱţ֪ٻ϶͹һȭ뵽ӵģȰͱΪǸˣôһ֣Ļ͸谡
ݺٺЦӲ֪ϴʱĸ輧һ۵ĺܣһˮЩϲ̨ĶǶûθںȾƣһӿЩ輧ɫ֪Բ顭
ݵĻû˵꣬ɳȥļ;ͻˣ͹ݿżǵģ˿ڵ
ǿӱһ٣Ѫ˵۾׵Ķˣ֪˭Ǵģ


ʮһ ǰŮ
ǰ׷׹򵹵СġûáүˡڱıףҲţ˵Ǻ˺ҡ
ݵɫǳѿҲԼĵƣɲ뱻۸ôңҪǲһ棬Ժôں¶ѽظͼͿ˭ɨǵ£ⲻûѶӷ𣡡ݲӴϡ
ᵽͼԣȤ˵ͼǰһ棬ǹݵıڣ˵ãжʮ˲ӿɿˡ
ҲǶ壬µںٻ˫Ӯ飬ƣ˴һֽǰ汻ݵǹʹ
ʱ䲻ͼԴ˽ʲôˡͱĲҲ̶ûΪݳأ
ݺһſֽţʲô¶ҵҵжأѭͷǰ·ҵҪ˭̫ͷ϶
ѭɵź˵Ĺ۾ĺܣղѾӲ򵥣ٲҲ״ͷ˭ҲǲһִҲŵԴݵҪȥϽŵүɲǡ
һȥͼһ־Ͱѭ˸ͷǹݵıڣݱ۸̶ֳȣܸݳʲôסߡ
ļͶ֪ͼӣ׷ͷǰ·ߡǼ䡭
ʵ·ķôһ
۵
ͼ̧һŰ߿ĸ輧ŵľ͸ҲסˣȻû뵽ˣû뵽ͼԾֲ顣
վڹͼ֣۾йˣӦ͸ͼһºšѹ·ͼȫ̹˰ںֱײǲܷϵͼзǳãͼԵ˶ͼײˣۿͼԾҪײϯһ˸ս
λǹһʮ겻С꣬òӢüµ˫۾񣬱ֱͦͲСϷͣǳ˧͵ĲСǲӢòǶԷݣԹ̫ӣԵ
ԵҲʷТ֮йأһİ̧ģԹҲгƽ֮ܣʹսΨһܸع̳Թһ겻
ԵۿԼԽԽĴͷԼİΣںڻû˺ֺ˸ǰҰг˪Լˡ
źߣ
ԵĿһᣬǴԵǶ˵Ķﲻാ쾪ףͼԵһ֮ңʱԵǰֻˡһͼԵ߷˳ȥ
ϲµԵǰĶǺʿеٮٮߣͼԱһ㶼ԩ㻻ȥҲֲãʿԻҺóʿûȺ֡
ͼȻƤ񣬿ǰغͼһҲһģʱԲܷվҡҡλεĸº֡
֪ȥˣԹ̫ӣһ̫к³ᳶ˹ݵ䣬첽߹ȥ򵹵μ̫ӵ¡
ݱקӻûӦȿǰ˵֪ߵ壬һǿ鳬Ͻ壬ʱ쬵ģ˵ݲμ̫ӵ£֪̫ӵڴˡ
ԵŶһʶҲ棬˵ֲøӣ˵ĸӶӲĺܣݰ˺ܶԾӵıǹṩģȻޱ˳ۣ˵ˣ丸ݸոؾν𶯣ĿΪݵİӣĵλҲˮǴߣڿǲǸְ
ԵҲùһأ˭⺪ɨҵ£ԭˣˣñϯ顣
쳣Եƣ׻˵ûڣǼ鼴պТһƹ컹ԹҸģԵҲذͽ᳼µĶѽ
֮ǰԵ棬Ե䲻ȣҲûҪȥƨɣ첻֪ԵתʲôӣȻ˿ֻ˵׳ɳĲԷǳȷûԵ
ϯؿ͹ΪԵ뷨вⴧ⵼²ߣԵǶ˾нƵƵȰơ
ƹѲ˳ζ˵ŵĽ˸ԵġɫԵһھƣЦ벻żˣѳǾһɫɣ
Եһ䣬ʮ輿߽ʱ󣬸һֻ֦չĸоԵָ輧λǵɫΰ
ʶ輧ǵ֮˳ԵĻ˼䣬Եת׼һΪȻӣӾô
۵Ȼʱ˲һ൱ĴԵѯʣϸĿ˿ǸŮˣԼʮ꣬ô߰˷ɫ˫۾鶯쳣ʱڹ˵Ļǡ
о仰˵ĺãոóŮ˵ɫίʵϸ֣ǰŮˣϲ͡
⼸仰һӿûĴʶԵȤʵӣոó⻰һףǿǰָôأ
һЦǳ򵥣ǰǰӹСˣȻǺûƨඣģӰ顣
˿ǰĽԵЦһͿֻǸ輧ɫ΢䣬ָ΢˵Ļ˵ǳɱŻ촷ۡ
Цֹ֮һʮŮͯ˽Ĺ˶棬Ƭ̺˫ɵ۵ֵ˵һ
һ죬Щ輿Ӧֺ赸֮ϵ޼䣬ӳ滺ּ輧ǱҵĲϡ
輧ıݣΪԲ飬Щ輿ȷֲۣԵ潼֮
ߣȴݶӵ˵ĶֱϢʹ˲ò֮˵¡
輧ҲɲסΣһɫ죬С½֮֮˵Ŀ롣
һˣ˻ʧơˣЩйصһаǸˣǿȫˡ
ԵҲʶˣΪԹ̫Ӽ˹֣ɫȴû͹֣赸ˣҲն˴ԭ
Σͻ֣Եûȫعʱ벻鷢ˣһʱԾ


ʮ һ㱻˾ջ
ͣʱ輧˷ǳǸŮԵľ벻һף˻ڸеʱͻȻѣֳһѶ̽ԵȥԵˣ͹Ҳû뵽ᷢ£ȫˡ
Ե鼱֮峯ȥֻܰѻϣʿϡ
ŮĶ̽Ե̹ȥȻû˵ԵȴԵķڴˣͷɢҵԵʱǱĲӡ
ʿǳְԵڵһʱûбɱӮ˱ʱ䣬ʿһԵǰһԵĺܵӺ档
±ԵǵһҪԾĵԵǰʵ̫Ӱ񣿡Ե챻ɱ϶һˣݵĶӣǸʱҲûкùӳԡ
Եɢҵͷ££û£û뵽Ȼ˴ҵ⣬ǲ֪ôԵû뵽ںǴɱһʱŭ
ԵȻĿתǸŮ̿ͣŮ̿͵ԲеĶ̽ߵСɵ·ߣڽսʿȵûл֮ŮҪٿԵҲô׵¡
ȥѲǵľӵһЩˣҪ׽ҵҪƾʲôɱҡԵȫݣʱݣԺѾĥǰŮķ
洫ʱ֪ŮõѡǾٽأһ䵽Ե϶˻һǧ򱶡
ͻȻвԾĵطЩ輿ŮѵʱɢӣΨǸŮͯû˿ɫŮͯĲ䵽Եܽĵط뵽һջȳ²֡
ѵĴ̿ǸŮͯ
˲²ʱǸŮͯѻеǰһۿ¶˼ļͷʱԵѾˣʱѡ˵ԵԵֵȻˣҲɵϣԵʱѾ¿׼
һƿ͸оƨϴҵʹ˵ڵصԵ¶ĹʣԵû뵽Σʱ򲻹İΣ֧
ӭԵлĿ⣬ͻȻ뵽ǰԵպи˵Ⱥáϲз磬һ뵽ĳһ亹һƤƨϵʹ࣬æİԵƿ
ʱ˱仯ϰƻľֱֳ˽Ǹֳֶ̽ŮϣΧԼٽڲһĨʬԵڵء
ǸŮͯȴûԴУֻһţ˫ʹֻһ죬Ůͯ˷ײƴ֪ȥ
ûϵŮֶͯΣ˲ƨϵʹԱߣϸһⰵСɵĹ󣬻װƵɵװã˵ʱĸ߿ƼƷˡ
ԵߵصŮߣʹʬһ£ݺݵҵȫѲǸŮͯһҪĻʹڳУҽˡ
ԭΪƨϵƲأͻȻԵĸо뵽Ǽ϶жȻظ壬Ȼ֮಻²˭ҪɱԵأ
ϣҹգ۾Ĵš
ʱ֣ƽԭĴſ֨֨Ĵˣһ룬Ϊʻ̫죬Ϲŵľҡεʮ
ʤһɫۣ˫Ŀ΢ϣոյ֪ԵյϢ̿͵ģм䲻˼ôܰѲؼ͡
ϡһ˫ʮ껪òŮ˽ôʲô°
ʤһӨ˵ܶˣҪػһżͻ򲻴ȥɱԵʲôأֻݾ߶ѡ
Ө㶣ɱԵҲûȥɱԵôôأ
ʤ̿͵ģһ£ضǸСлǸŮͯ£˭ôһְȫ̵ļƻˣ²ֻ࣬£ȫƽϺ
Ө⻰ּߵʤߣ常ҲǱУϣ常½㣬ȱһѾʮ꣬Ķĥûˡ
ʤ̾˿ֻǵʸ־֮壬Ϊ˵õīҵؼǰѪҲܿˡ
Өʤ§ʤ˫磬˫ĲʤиŪЩӦģǽǣнأԽĳ޾ǵĳޣֻϣܰǡ
ʤٺһЦǱŮܰ˭أСôۣǿҲðæӦðѴɱԵڹȥǸò޷ںȥ
Ө˼תʤĶϣҵи⣬ֻҪǡ
ʤӨ⣬סͷãô죬СԽԽˣϴᵽǸµ淨ʲôñԡ
ӨǺЦϺûūҵĺ𣡡˵ܵϳʤ֡
ʤӨ仰˵ͺһ˵ϡ


ʮ ĺ
ԵʱѾ˯ˣվһſ̫ȥԵչذĶ̽ժվڴ
Ժƶģ꣬Ķ¾ΪʱЯ˶֮̽ѵԺôܲȨǰ縸ҲȫΣҲڵ֮ҵıɣ
һŨױĨĹŮԺۣΧ๬ŮеڵеĶŲˮźһԣеó档
ԵԺεɡ˵ţԺεĺﹾ๾˼£һ̵ӿͷһƫǸһԵĹŮæͷŵĴġֻۡһԺΰŨ̵µ˹ŮŮæߵǽ̵߰½һɫĲʻС
˵ոЩ̣ľģԺ˵˿ˮˬࡣ
Ե齲һ飬Ժε֪Եֵ˴һ΢ݣû뵽ģǸӶĹҴԵĳһ񲻿Ūڹ֮䡣
Եô˵Ͻһ˳ˮ飬ǲǽһ˶һ£ʵûȥˡ
Ժε˵ͷ٣˰̳֮λЩϳҲʣ¼ˣ͸ĽҪȥУصҳϣξɣ
Ե˸뷨׻ԼʹġġϿĸǸݣҲǿ£ˣ϶С
Ժμһͨο̿͵ͽʤȥ죬ǸȺ̣Щ̿Ϳ»кţʱСһЩû鲻Ҫ뿪
ԵͷЩ̿ǲعģؾܣսкܿսκȽǸҪˣ֮ܲưոݵġ
ԺιЦǳˣҲ̫棬Ҵġݣ硢ʤ˭۴ԵĻ룬̿˭ĲҪҪǰʵˣԹҪһҪ۵Ľڣ𣡡
ſϣƨϵƾҽٵĴֻҪվͻȬϵĶȻظǿЩض˵Ǳҧһڡ
ôԵһأſƵ룬Ƶ϶ôؼռȵѽȫôģԽԽòԾʱǱƵģﲻԵȴܿƵ˹ȥ
ͻȻһսѵƵӰȻȡ壬һϿ⡱ƵϾڣҲ˵Ƶֻǻһķʽˣ뷨ðһ亹ëû
ëſ¶һӣһӣƲҪɣëƵҩ߷ڷܶһ֮ھ
عãȲ˵ҩ飬Դ̫Ӻ˵Щ輿ݺҲ͵Ĳˣ˽㣬϶ൽ̿һ
ëƺ֪дһʣӣǰ̿ͣԴǳֺҾԤе鲻ǿֲ֤ð̫ӵ£ûл߶ӣû뵽öܴ֣֮ë
Ķһ̿ͣ￴ģ
ëƽԭϣëԿ϶̿סƽԭϣҸƽԭʤĹϵܲһ㣬ΪǿɳլǸŮͯīзص
֪ëƽԭʤסһʱգżȻ̿Ҳ֣ëô֪ǸŮͯīҵأСëѽ
ë쿴ϵɻɫ΢ӼЦˣë쵱ΪţīҲīҶЩ˽⡣
û뵽ë˷ḻīҷǳȤпܻīҵؼʵɷҽīҵţе֪һЩ
ͨëͨ׶Ľ⣬ī˺ܴ˽⣬Ļ˵īʲôйĺ֯īҲĺС
ī굣ιιĴ򣬵ȴ³ˣʱҲѧϰңǺܿɽͷīѧ˵ī֯ĵطǿһ߳壬ī֯ϵߵӣӵоԵȨīԾǵһӡ
ͺ˵ĺ᲻ͬī˵аĳΣҪҪսĸ죬īսʱž޴Ӱ죬ľīҵӶÿͿģΪӡûκκô
īҳ˴ѵѵԱ⣬Ϊ֪ǾտֹĴ󲿷ǡ𡱣󳵡ת峵ȵȣսʱҲֵЩֲᶼУӲ⴫еīؼܾܿ־ֲᣬѹֻʤܽš
Ůͯ̿Ϊʲôīҵˣӵָӵİ͵λܵˣҲܽ͵ͨʤΪʲôҪˣһʣǾûīҵؼؼ׼ʲôأ


ʮ 
ë˼ӣо仰֪ëò˵
һ£˵֮仹ʲô˵أ˵ôʣǷ˵ɵ˼
ëö̫ӵµֵ֧Ȼʹ̫ӶԶĴмʹͻᵽëҪ˵ǶòҪ̫ӵ̫ܡë˶٣ŵ̫ӣٹٶ̫ӵҲӵǻһʱҪѹ̫Եһ뱻У»Ӵ鷳
ëôһ˵֪ǳеӵļϿʹ֪غ֮ǰʷصʷֻнûʵḶ́Ե˵ʷϸû˿أ侳֪ô£Ե̫֮λжοҪԴ㡣
һԹ󲢲ϲԼĴӣСӳǳ簮ʱԺζߴͷ磬ϣԺӳΪ̫ӣԺξɳΧз֮ʹ߸·ԺҲûѻ˵ͷίʵ
ڶƽԭʤΪ׵ʵɶԵǳ⣬ΪԵȱ쵼ԹҲӵȻʤĴ㣬ڲʮһ꣬ӻԶأһôѳԹȨĳƽԭ˭أʱʤһ֮֮ϣٸ˶ѳҲ˵ЩôʤܲȥԵ̫֮λĶС
ԵܵλҲǲգżᶨķǾǳεıԵôô˵պТԵһ϶ı䣬δУʲôأ
Ҫˣ֧̫ӣ磬ҵģЩ˶֧̫ӣǻʲôأǹȨֻҪԹľӻ̫ӣһЩСҲ֣ѵЩ˻ı治ɣʱĸë˿Ŷ衣
ëƶǶǳ˼·ǾǹȨ̲סƽкã̫ˣСӵܣﻹЩʵϡ
ëôûһͷˣȷӵܣǻӣΪξּһ͸̫Ե͹ȥƵأ仨ȥˡ
ӣëôûһأݿֻһʵ
Ӧ˹ȥ֮ԲëһңǷëб˵̿ǰףΪԺֵʱĳ죬ٴΪҲֵչëҪǸмɫСŮūëߵ
Եҵ۹⣬ںʱͱһ⣬治¶ʮ˼ϲعݵͷԲѵ׬Ǯı»
Ҫ׬Ǯ͵ø¢ϾӪ͵жҵľӪƷݣȻҾӪǹбȽȽұƷ·Ȼͺã׬ǮȻҲ֪һЩұֶκͷȥȴûǷġ
ʲôǿ¢ϾӪмأʾ֭Ҳû¢ϾӪû˿ò˶þܱ˷ƣмĶ첻Ͼսʱоܵͳѽ
׬ǮͷԵ˽˹Ӫļ˷Ҽ˷ûݵװŮ˵ɫ˵ùȥߥԵһҼԺҲʷĹٶŮпԺԵ̫ӸɸҲ޷Ȼе㲻׬Ŀɶ
ԵŮ˶Ƥִ˲ƣͣҲǷ³֣˻һԿԳƵ飬йִ죬ԵáĹս
ģȻ˾ϺϵãҲͬûаõմȾ֡ĲŮ§ڻһߺȾһŮˣĺɫȼת˿ʳ輧ǶʱһɾĴ˳Ը
ţţš
صĽŲͼǷ·̹˵ſڣߵǰһ򣬵Τʱڸϡ
ͼóöʱԺէ֣뵽һ׬Ǯĺ⣬ɵΤ⼸ֵʱҲǱһ㣬ǳɾӡĴΤǸ̼־һʼʵΤ


ʮ Ͷʵʼ
ϵƬ˿ȻȥɣúõĿ̫ӺͶҾͻȥ
ùݰΤƬݹʵΤʲôˣǵĽ鿴ѽ
ݵ黹аɣΤ鱦ˣȥ͸˵Ҫں̣Ұİģ˷ǳֺ϶дչ
⻰֪Τ̼־ΤҲʶ˵ı£ܿΤдǰ;ֻǲ֪ΪʲôûиΤȥعչпɣ
ԵһԴӵӫǵǸΤ˵ӫճ˵Ҳ֪٣ãΤ˵˵ӫóǼʶʶ
Ц˵˵ΤҪں̣ܽʶ̫ӵȻ֮ã˵óӫǿӫ׸̫ӵ¶û⡣
ԵһпܵõӫǣҲû˼ڼ˷ŮˣȲ뿴ӫǣھȥңΤóơ
ҲսĩʷӰ͵̫ӵ˵ĲΤǣʱ򲻺ݺݵһԲơ
ʱΤŶʮ꣬ǷεͣڼԴй깦ͻǧƸںǾгģĹҵֹҵ÷ǳǱ֮ڳΪĴ󸻺ʮַḻΤ֪ศɵĶǼҲֻ֮ܳΪ㶼ߣɸ뷨ΪĿĿңȻԹʩչȭŵ̨Ҫںйѣ˵ںԽԽġǱɡҪǴ˳еĻ϶ź
Զ԰ݶΤЦæ˲ݷң˵ɣʲôҪչҡ
ΤЦŻһ񣬷һĻӢֵ꣬ԽԽ￴ҵѽʵΤҪټǨǺֻйһŵùѣ㻹˭ѽ
ΤпʼĸߴվһɽòȻӢǹ棬һֺںĸоص˵ӣĿ⾼񣬾кǿĴ͸
ݹһЦֹȻǸüˣҸֽˣλûУǴԵ̫ӵ£λĶҪ̫ӺӶ׶Ƕλţֵˮ𡣡
Τһղž;Եݿ϶ͣû뵽ȻԹ̫Ե֮ԹѵһĹˣ˵üˣʸ꣬ԹȨңںܲ˳
Τ۲ʶ̩ɽ̫ӵºӼЦˣλΤ˳ӳһѹҪסԵ
ԵӶűӫǣ߹ӦţȴһĸݡۡϣΤóӫƣΪ뿴ôΤ
¾Ե̫żˣΪ˴ûģһɫղײգղûоˣҼҴϯ̫ӵºͶţȥһ¡
˹һĵҲҸΤ̸̸һֵص۹ʵ۵˿ǴĺأһͶʵĸ֣뵽ǸܻнΤĵطϵûл
ͷԵΤ̸𽥸ΤǰйȤĽһЩЩδŵȤԵĿɿڴĽΤ¡
ݻ󲻳ʱ䣬Ʋ˺͸趼׼ˣľƲˮ׼輧ɫӪ˷Ⱥѷɫ͸ʱ˵̬ͲһˣԵһ˼ҪӫʲôģΤѰ˼βܰͽԵΤǷ鱦⣻ıòΤƹļһ롣˵ĲһЩЩ輧ڶţ١
Եٴݡۡʱһʿ˽ԵĶֹ˼䣬ԵŶһһͻȥȥ׼ɣ
ʵ̫ӵ£ʲô𣿡


ʮ ȻXк
Ե̾˿ʹˣһعȥӴʹߣЩǿɶ񣬰ˣҲóԴ϶ˡ
֪ս㣬Ҳ˾̫ɣ˵״ãҲȥˣ˻һ±ϳĶѽ˵ҲߣԹ˵һڣҪԹ鷳ÿǿǺ
ԵûӫǣʮֲʣĶ㾡Τӫ׳ӫǾ˵Ϲũϵ䱦Τֱ̼鰵Ͷϧˡ
ͷ̫ӷģǸӫһΤ³ҪԹվסţТ̫ôأΤôˣ벻ס
Եߺϯշŵĸˣͭ˿ھƣ̫ӲЩǲܷſ˵ԼˣҾͲܻˣҪӺ𣿡
ΤͷǧȷƯôú밲ʺϾ̵ĵطҿȨòµʶ̫ӵºӣӼᶨ˶Ӻľġ
ݵȻ¶ݾģЩͺ˵ˣ˵ĳǮ֮ⲢȨƣҪĴ󣬱Ҫе֧֣Ҫںסţ᲻óѪǹؼ
ΤЦֵĻνһѪ˵֮ǰ׼ƽԭأû뵽ȼ̫ӵ£񲻸ʤһȻҪȳҾͱݺʽݼ̫ӵ¡
Τ·ȻҲʵʵ˵ղ̫ӵ˵㵽ˣᵽһǸӫǣ֪᲻á
Τ㶣˵ԵҲ湻ʶģͳӫ¿ڣӫǿɻپŵõģѵҪôȥ
Τϵѡӫǲһӻҳⲻκ棬ȻԵҪǾ͸ˣӫôصԺԵ»ʹʹѽ
ΤóһƴĽзŵϣӫǾڽУͷת͸̫ӵ°ɣ
ְѽд򿪣ûӫʲôȻԵΤ˿أǿ϶ǱˣȻӵȹܿ԰ɣɵѽд򿪺ȴɵˡ
ڷһ·ָĶ֮¾Ө͸ϸһַɢʯɫʣĲӫǵģνӫԭĶ
νӫʵʱ㲿ҪǵԽʱ䣬֮˵Ϊװ˷ʣʱ˵ǴȻXߣʱͱըˣҲ֪ΤǴõӫǣɫʣ˵ũϵıйġ
æνӫǷŵ˽֪ʲôⶫʱ䳤ܲˣ϶٣ȻԵϲǾȥˡ
ӫǷŵһԣݺΤ˵һԼ飬ղͿǺˣҪ⣬ǹؾԹȥ̷ֲƵĻᣬ˼ȥΪѹݺΤƵǰ̨ȽϺʣǶƷĴ̺;̣Ᵽ֤ʮþȵ׬Ǯ
λ⣬֪ûȤ
ĻһڣݺΤˣΪҪԸɹɣҪôҲ뷨˭˭Ĺܲס
ǲҪᣬ˵ĲһҵǵСǮҪ׬ǮֲԼ澭ӪĶίиۣõ水䣬ǾΣղһ۾ͿݺΤʲôвúЦ
ݺΤͬʵҪʲôأ
ûֱӻش˵ʣʵƽտʲôϢ
ľ£ҪϢʱҲдƤͽϡݴ
Цľº̫أҲдƤ㱣棬̫أһֶܺͽһ㣬۸ȴǽʮ֮һٷ֮һΪ𣿡
Τֶдôۣ۸ֱȽ͵ĶĻֻ»ṩӦأ
ݾЩ̫ԾΤ˽ʶһˣûֹκҵͷԣִŪĺöأǶʲôѽ
ҪĲƷֽţǶֽŸûʲôĸΪֽžֽţõʱͻǮȥʱԵõƷѣսʱҪļع߻ľµʱֽžıˣֽţƾƷԻΪսʱľ޸
ֽŵĹ˵ǳ򵥣ʱ˾벻񽬣·Щ˾дֽţȻҲҵ͹˵ǻֱֽۣһһҲίиԹľӣôֻһĿģǾǾܵıסֽļ¢ҵ


ʮ ˵Ҫ
е鶼ɵĽţӫ͸Եֽֽԭչⷽ齻ΤȫȨֽҪԭӺɣƤԹֽӣΤйѾãɰԭСһ۹ݸҪ򿪵ԹصгΪ˱Ƚơ
ھ죬齨ףںҵʺϽĵطͨݵ˶ٶˣЩ˴󲿷˳۵ʿʹƶһٰʮȵת䣬˾ҲΪݸھӮ˵ײʿĿޡ
յιͷһԾ»ֽֽйյ˸ӡ󲻴յҺͻֽҲˡ
ڣ͹Τｨ̵顣֪ӪҪԣϸдһӪ߻飬߻ŵݺΤǰʱŸסˡ
߻Ϊ񻯣ױ֣ͨ׵˵ǰֽαĴ裬ɴ͸ǵı׸ԵһԹĶǿȫֽľ£ֻҪֽͨǧ򻧣ôֽĻ𱩳̶ȻҵݵĴ
ߣʵǸߡΤֻ֮飬Ͷص˼ˣһż򵥵ֽһֱҪ󣬵ʱֻԲֽΪѽ
ЦͶϲ£·𿴼ɽͭǰӣϽȥ̫ǺúõףһҲ׽̵Щ·ֽ֪ûԵæ϶չȥ
ԴͬԴƤûķɹϺԵйݻƵصĻӣȴʮֿ֣Դѹѹѹںˣ߳˵һıĿѾԼܰǸ˼
Եӹķǳʹ߶Թй·ʺ󲻾ã͵õӫǣֽɵĸɹɣʹӫת͸̺֮õıԶȻϲԵ̫֮λȻι˼֡
Τļ룬˻ˡѹһŮ§ڻ棬ȴоӦеĿ֣впޣ˻ʮ¼˵˵׷ֹڻ§ſʩΪŮȴǸߵ׷ѵѾɹйڣʼϣ
뵽ǸǿĹݣ֪СôˣҲ֪ʲôȻǿΪξڹѲߣ϶ټݵһ죬ôȥأ֮ᷢʲôòɬСﲢô뵽أͻȻ֮öƸˡ
һײײܽ˴ĶƸУһԼҵūͣʵô˻ţѵ﷢ʲô𣿡
Ըļӡȥӳˡ
Ըƽӡһ㣬ĸҲʮҪãе֮ˮ˼ôĮƽϾֵܣƽˣΪܵܵܲܲ𣿴𰸵Ȼ
ԵȽϽԼЩʲôʵʲôˣòҰæ
ҡͷûʲôһȥ֪ƽʲô£ȻȥȽϺá
صԸʱȿľȻ正ׯŮˣŨĽ֮飬歵ı˱ʹͬܣʵĸף׳ʲô£˵ˣ
歿ֹסƽһ׾Ͳ˲ˣȥɣƽĶû˵ģ
߽ƽķ䣬ʱҲ̶õƽˣƽԴĺײͷҲжദѪ˭ƽµأѵ֪ƽݵĳ
ҹҽûΣգжƽ϶ѪˣʱɲҽΡ
歿ŵͷѾˣҽ˵ƽͦϾͻû£¡Ӷµ⣬δܲ
οһ߳ƽķѼͶʵ˭ӳȥģ˵˵ô¡
һͶ߶˳ҡӳȥġӸ˱Ƚ
˺ðô£ƽڽϸ˷˼ִķʽǳֱӣƽĽҲȻ˶ƽʼʱռϷ磬ƽմմϲʱ򣬲֪ʲôطʮüʿɷ˵ƽΧŹЩܵƽҲͳ˴ģ
ЩѰˣֶûȥθƽ𰡣Թƽ飬ƽһҲ̯ĺ˵һģôôأ
ԹƽԴľʱǸƽȥļֶ϶ӡ֪˴ӵ˭
ĿЦã˵ܱܲ˭˴ӵģ˵


ʮ ν
Զ࿶֮ʿͨ仰ԿԹ뺷䣬ѰյĹﶼĻ㷺ȺڻںǴСͲΪˡ
īйǺݣ˼īӵԹۼĵطռа֣ǰﲻ䷱ٳ̶ȣǰͣפīйݵĻԻͣ̾īȫҵŻĵزѹţϾ͸Ұ˴İ
ӣǴӳɣǹƥ߹ݣһǰںǻô֪ܲīйʲôȥ˵īǲ𣬵֧īԹչǸ˾ǲѽ
µȰ˵ﵽʺˣǹƥôˣ㿴ӵ˽ϵǹꪣһܻҪֵǹꪴУµɳޱȣҲû˸ˣһĿģǾǳû󣬺ú˶֪ǣҲΪֽİȫδѡ
¼̤īйݣаӴһ˹ȥһһӱ£ӶˣҪٳʲô£¾ûа֮ˡ
īйݡϵҶЦһ΢е޺ݺݵĳҶȥҶҵʱ̫ˣһ޾ͰҶһ̤Ҷ߽īйݡ
īйͥУƵľٶȺۣȺԶ˳ǰӴīҵĵҪǰΪγ񣬱ڵضá
ʱںǻƵأҲ֪ʿһ۾ϳ˽ⲻĶôīйݶˣ
ǻʣ϶г𰡣ûµϽȥϷ˵īʤҪʤǽңǿԴ۽ˡֵĲӴѾʼ˸кˡ
˶ϵһ˶ԱҪҡźûһ˿Ҳֵյ㣬Ȼû̶ֳȣ˵ĽкҲ˷ܵĺܣīйݳûһ֮ʱΪ泩ƮƮȻ
ߺˣһ·ӵĺͣס˽ŲŤͷһ߽׵ĴһŭݣǱ޲Ҫ˺ˡ
ٺһЦ
󺺵ŭݱĸָˣ㻻Цԭӣ֪ΪΣѵīеӵĵط𣿡
˫ֵָؽյĿ죬ûеﵽҵĵطҾ߹ݣѵǳ裿Ҳ÷ϻˣīйݻվŵһˣҾͲ뿪˵Ų󺺴ȭͷϵҪк
󺺸Ͳ֪ʲô£ڵЩ޼ƿʩҺ֣ûʲôǴȨīҵﲻ˴󺺴á
ºò׼ǰԴ˺ЩʹȥǸǺպУ˵佣ںŵǰʮλӸд򶷣ǲ
֪ǺҲͨ͸нҲо˶ԷǿѿеĹͷҲԷãǸͻƿڣģյģȻһжȡʤΪĿġ
ԽҪʵе̫ˣһ޿˵ʱ򣬸жȻı磬һгˣӸ
ʾְѱıǹһʵսõűҲûκ·òκ·ǹꪵĲʾͿȷڲ֮ˡ
еĳ̵ϣһջرһɵõһĳ϶һƶĻڣûйģҪ֪еĽʦŷұտ¬ѵеı
ԼеǹꪲʱȽģһеĳкɸеĳȻҲǷƷȻȱ࣬ǲвϣίʵƣ֪бƶˡ
տ¬˾øжŭʱҲ˲ʲôˣտ¬ǧߣѪӳҧȥӲҧĻðѪݡ
̵ʵı죬ȻС˵ָֽ֮ͬҲͻͨ˵弫ޣʱĻ˶Աû֮ȣã硣
оԼҸᲱϵȥˣںԹŵŵĽ֣ӵܣ˵ΨһǸ˴Լıѧʣ˲֪Բʵֱ˼֣ǸѲĶ֣ǶԹıһϻ޴¿ڵĸо
ٸоȥˣսپҪڸϺľôīйݵĻֻһꪰѸ˺˫ֺϵһǹꪽӲ
һǰꪺǹĳƾճУĸէ಻ѣ˵ıεģеıտ¬ѾҪϣǳ̻ôѽ


ʮ Ҫע
ֳǹꪣָоݣǴˮֳ˲һÿһϸˣۻһھǰǧɱҲе¡
Ҳоı仯ǹ˭ѹִٺȥܿԸͷԥʱǹѾˡ
״̬ѵǹꪵƳַ˳зǳ׼ȷڸбĻڴΣһö󣬸еտ¬ΪأˣǹꪳõбĿյֱǰҪۿоҪ
û뵽⼸ܵĻᶼûУۿбǰضҲ˲ˣһ͵ʮ˹һ
ֶλû꣬Ȼû˵УɺصǹöŷĸУ˳ǰһݣǹеСȶʱѪĽųƺǰʮвҽһ赹ڵء
Ÿе˻赹īйڵʱǵ޷ݣīйݵĶϲŪӵˣҲ֪еĽʮ˵ãеտ¬ǧıɽȴӵʰˣտ¬٣Ҳ˻ԲѣһսŸеԴǰ¶ˡ
ֲ˲ϵ亹˫Ϊͻͻʤת˲٣еɻҲԽԽǺһ𳤴ģ˽޼ȻǿҲǳΪ˳ƵǶԱ⣬ոֽȲ಻һǰ㣬ʱȴ˷֮ҲЩĿࡣ
߹жȻڼţֳǹ֮һֻȺͻŰīйݱŪǷ׷׶±īйݵ
īйݵһС¥ϣһһŮעšáеͲʮ꣬һֲڸǲסķ绪гȻɵīҵʤŮĺȻд̹Ե¡
ȻԻ֮أùݵĶɣǰûôţҹªˡʤȤĿһһʽʱʱ΢ͷ
ں꣬Ҳû뵽գӲӣʵص̫ǽ߹ݣû˻֪ͣЩҲˣôһɷǡ
ʤͷɱɱǵ֮Ҳã˵ǰƽˣݻص˵鷳СҴı˵ĵҪʳҪֻ߰ɣ
¿Ұ뵽Եֵһ޲ھȥնɱ£ļƻ͵˳У˵Ĵ͵ñˣǸļƻȫˡ
㣬㴩ʲô⣿ľʹ𣿡ֳǹһīӵܣͲҪע㴩˭֪ǻġ
áīйһƬǽ壬ǴŴֲµīӵܻ϶չˡˣʮüīߣ˵ҲʮˣԻ͵սû̹ЩŵĶ߶µīߣһſڴѵ⡣
û뵽īй֮еѵīӵܣɲһĶֵذ˵īҵʤϾҪˣīÿһӶǲ֣ﲻǵһ߿ԣ뿪ˡ
ܲþԶ㣬ûæ𣡡ûôˬԼ·˵ӰǣĿˡɱˡѵˣһһֱԣʵƻա
¿ӣɲǼңȻռִɱģ˵ܻ֪Ĳҵƽģǿƽ棬Ҳȥˡ
ŶһƽԱﲻīйôƽĲҵˣ侲ͻȻһ£ȥݾ͸ƽҪīйմߣΪīйݱ֧ƽԱ֧īںҲ׿ϵģֻϢ̫ˣϿҲаչʱ
˿ĭӣⱾƽĲҵֻ޸īҶѣѵҲˣЩǲѪ԰ӳ廵ˡ
ǹꪲ𿪷ŵϣǣûѣƽ֧īôѵǴ˻ˣߡ
¸ֹǴûɱҲûѽϣһͿ˰ɣֻŴû¾ͺá


ڶʮ ֵܲ
ҡڵ߳īйݣĻнкͼĿԼǴʤ̵Ľһһ߻ʾ⣬˼㡣
ʹϵﲻͬص˪ӡˣΪһžͱ歽ȥݺݵѵһ٣ʲôǱ졣
ĶƽƣͻȻ˵ȥ籨ȥˣûµĶʱߣæɼĴټؼɲ뿴Ҳˡ
ԸΥԸʹصϢ死ʹȥͷԲ򵥣;ḻһ˵īйݾ֪Ҫ㣬īйݱͲǣοīйݱƽ֧֣һ򷢼ȥһȥ̫ԵϣԵܴ
ʼδ˵Ļˣ˵īйݸˣҸжڵصȵȣڳ֮ݺݵ˦һӣðǣ漴ͿһѱһģҲݡ
·𱻶ͷһͰˮȵȫˣðο正һǸԼĲǣòײŰ歺Цݣв̾Ҳ۰
歵ķһȥЩæææŻƵأսˣºǹⲻȥ
ʱûţƺ֮Ժգʮ֧ѺϽͷƵʹͨĽǹҲ׵䴩ľƶƣ޼᲻ݣƼߡ
ٲ֮⣬еĳֻವһ׼ȷаӵĺģԱ˽кãǫöӼЦˡ
Űŵһ֧ЦͲҪǫˣٲҲˣģҾͷˡ
ѹ£ǹӵϬЩ֧֧䴩Ƥƶƣսϣûж赲ָĿ꣬ӰЩ͸ɲѽ
ùһ֧˿ô˵ìͶܵĹ£ìܼǶģһģ޼᲻ݵ϶ŲƵĶƣϣЩԶֶƲźá
õëһʱͱ˺ܶ࣬ǲν˵˻˵أ
Ļ˼ѧҶΪյƬ̾ģؽ뿪ⲻģֲ֪ôڣϾȹΣīҵؼַǳջԾϡ
ֹʵʲô˵һʲô˼ģʲô˵ҿһֱ㵱빲ֵֵܾܿͲҪ𣡡
⼸ӵĻжĶ֪˵ʲôˣӵľ֮ӦȮ౨ǡȥȡīҵؼ
˼ҲѴȻ֪īҵؼҡһΪָ֣īؼջʱ˵ױȵҪõҲ֮顣
Թ¶ڼ㣬ʱ¶漫ΪǣѾİ취ҵ뿭Ҿ취䵱ҵױױݾͺˣʱȥҲЩȫв֪綼ҪͶãôʼɰɣ
ж᲻ᵯֻδ鴦ûϵ·ˣмˮۿ˼תȡīҵؼͻصߣһӵĶ顣
ļ򣬵˵ЩˣȻֵܣЩӦģôһ仰˵ĺãֵܾĵġЩ˳˵ֵܾģڼĿĿˡ
úõİοһǰվڽ̨Ͻεľ׺ķǳãڵΣѾƻ󡱵ʹָˣ㲻Сأ
мҪҪ죬ǾǰֽԼ߹ݵëú볶볶θܴĴ¾Ժٳ״뿴ëܸܲ⡣
ëӹķǳǰƽԭǸһϲ̨¾С˴߶˳Ϊ𾴵ĺܣصﻹһ껪ŮźõΪӦеϡ
ëڵ¿Ůĺ󱳣޷оԻְŮ§ǰһСϹͷǵȫ͸㲻ˡ
СճնЦǣû뵽Լ켣شı仯мɫŮū˿ķǷ֮룬ֻпڷԾͲˣ֪ëū澣Ȼū͵Ǵȴ֮𣬲ͿĹŮ˵Ŀֻ֣ҸԶȥźá
ԹŮĺǳأصⲻëСϵʱСëߵһëһ㶣漴ЦҪˣʮˣܿˡ
Ŷ룬Ҳô˷ܰɣֻҪˣûë綼ְ񡣡
ëɫ΢ôëֻƲס˶ѣҪллӣûжӣһأ
סĺӸҿûκιϵǧô˵ӴһСЦСʹʹɫС֪̣֪Ȥ˳ȥ


ڶʮһ 
ëҲڵ̸һ죬ǸˣԸڷĴһڸһЩҪ飬
ëϸľ󣬶ʱסˣվȥֽ޿ɺǣ׬ǮйݺΤḻ˰Ĳκ⣬ĵĻ֪īйݲô򵥣ǸﰵĲƽԭƽīңÿһǣ˾ٵڰ⼸ˡ
ݵսľ֮϶һֻ۱һֻ۵ûʤԱԼīҾͲ˵ˣνǹ׶㰵ѷÿһҪǶº鷳ͷʹ⡣
ëжϣʤīҵ˿϶صģ˶֪ǲǿԴⷽ£īæڧأ
ëͷҡҡͷ취ܽ⣬ǻΪѹӣӦһһݵİ취ǲӵĻ롣
Ȼ֪һˣʾ֭Ҳ벻õİ취ʵʲô𣿡
ë˼һ״ҲʮȫʮĽֶΣΪӿһԲӦ䣬ٶ׳ֻǿˣС֮η塣
ȷʵǸεֶΣôѸٵ׳أë˵ΪףϧⲻǶʱܰ쵽ģݲȨƣʷҲֻǵԵ̳λŷ
ëЦʵľͺܺãֽƣ̫ıȡƣ̬Ʒչ꣬ںԹ˸ӡ
̾ϢһΪܰȫĻ𣿲˵ԵģôһֺīҵĳԹǽᶨˣǿǴͺ֯鼰ģ˯ʱҲ̤ʵѽΪԼȷʵЩ嶯ˡ
ҪīҵڲŽˣǰƽԭﰲīҵ͸¶īҵӣȲ˵ʤ첻죬ڹͻʹīҪ֪ƽԭɲʡ͵ĵƣҷֶӶƽԭЩӣʹãƽԭڸӵȨڲ֮أΪף֮ǰҲѡȥͶë˵
ʱκˣͷҲ˵ʤŽīҺ֪ǰʤܱΪսĹӵ֮ˣǳǸ
ë֪֮£µǹƥӸҼסİ֣˵ˣ߿̫֮٣ŵù֮˶ûôأ
ҲΪϻأΪξԺҪְأлѰĸ֮ţġ
ëԴд㣬ӲȥһˣȥʮūпĿյأѵ㹻ˣҺ⻹һٶʮأպһǱ֮ʿ֪ΪΣ
˵ıʿıʿһ忴˼ģͷǣҾȫίиˣҸ׿ܻ᲻̫֧֣֮ǰһĸף㵣ԸĹܼңһʲô˳ˡ
ë˵ŸмĻǾ̹ԸŶ೤ʱ䰡ιܼңѡĸ֣Ϊأʹ֪ʿΪ֪ǧԡ
īйݱҵ߰˺䶯ЧӦûһӰ鷢ˣǾǴʤݻص˺
ݵսλطǳأصʵԽԽ׳󣬻ӶزһʱԹȴشⲻ˴صҲʹԹڶӱݿκȹҲɳʹΪ֮칦Ϳɼһߡ
ӭʽں¡ؾУԺθݾ칦ƣ̫ԵǣʿǰδУӡݣ칦վк칦ʽĸ߳Ÿһ䡣
ڿԻؼҿˣȻ޳ɳ˵·ʤؾսΪ߹֮ףʤ̵ļܻ֮Żʵס
ݲǿĸ֣Ϊߴ˵طŸ뿪֮ǰһ߱仯Ҳܶ࣬˺ܶණԭеҲ෭ˣƲѣʹ͵鱦µĽʿǷˣµֻкٵһ֣ðҵǮأ
ߵʱ͵Ľ̸һһ˴Ըĺ׽ѴĹڶͼӴ׵Ľһһһ㶵ģȴݻðɡ
ƵأѰ£⻹ĶݲģȻЩʵֻҪúõĵһԳΪһλϸͳ죬ԹҲٳһŽǣһĶӣ뿪೤ʱ䣬ھȻ˵صصӵܣܲʹ
歿δ˵ɷֹסʳһ˱ݵĻ
ݶԷ۰ǳ滨ӣ§ţԾñķʲôû˵һжڽӵ֮нţ涯˲ѡ
Գݰβסеʣˣʱ䣬æЩʲô
歱ϾһŮˣճţԶ֪Ĳֽ࣬Լīй֪ΪͷԸ˼ǲɶԽ
Цܺð˸̫ӳȥԳԾƣÿ춼ϰսߣҿıѧʶǰˡ
ݺһ֪˲ܶĴ֪٣ǸӲжãֻЩ·˲֪ˣ˰ҪúõĴŵǼ١
㶵ţʲôأΪɷջģ歲û˵ƽŹ˵飬ΪѾ֪ˣЩš
ݲͷ֪ˣСӣʵҲݺݵʰݾ̶ǸӵܣһµĻӣ¾ЩģҪȡҪĴʩˡ


ڶʮ һܽӴ
²˲ϵĺˮżð̵ɤӺӡЪЪ߰ɡǼʹھͷɵǡҲϲӭӾϵʽˡڱ۵Ŀϣʹ˵Ļ϶
ǲ鿴ֽĽȣΪ̫˯˹أ͵õϢ˵ݿʦںʢʽⲻæ¿ʼ񱼣ϣܸʽŴսи˵׹׶ʽ壩
µĻ˿Ѿ΢ƫб̫ڵ֪ʹڼˣ¿ɺãһöûӭӣϣҪźáϵǳأԭļ䣬Թݵִźʷأ̵Ժյϰ֣Ҳһָ
¼٣һȻķǵһΣߵƨۣǶɢˣӣū͵ģЩ˵Ǳʵܡ
ǾͲҪ˵ŰɣµҪ˵ʲôˣëȥ正Ƽë쵣ԸĹܼһְ歼ܲסĥӲݣ֮ë츻Լ歴Ӧë쵣ιܼңԸһӰ죬ʸιܼҵϲ˵ʲôﶼеȤоͰµݡ
µҪѪҪ֣ѵû˵Ϊĵ𣿻͵˼ʲôŻʲôλãҪһһǰһڳԲһӣ㲻Ҫĸ꣬ҺúøɣϢģҪμסһ㣬ū;Ҫū͵ı֣֪𣿡
еСôһ㲦ˣ²֪ΪѧʦϰʦѧǱģȫѵѧĸˣҲ˵ϰ߰ɣ
ɫϲ죬뺪ǻһξʱͷֵ·ϵ˺ɫġ˿ǰ߾ǺɫĺˣԣҼһȫʤɫĻѪڣѹÿ˵ЦĶˡ
ǰ죬ߵƮдĽ֣߾˴ǱҪСĽþϢеݣڴˣɼݵĶˡ
ԶͿëڸǰȥסʵôҸ𣿡
ëͷëˣҪ߶һϿǳˣҵҪӣҪе׼
ƣݿв˵أ﷢歿϶ѵʽĺ⣿һӶûˣ
²ݣһžͱŪԺˣһĳ۾֪ҪʲôѶϢһΣõĺ㣬Ҫˡ
סûлرĿ⣬ǶݣͼʲôͬҲĵĹϵݵòȻȴһɣĸоһľͨ۾¶һֱĸоֻһͲתĿ⡣
һҲڼҵʱ㶼æЩʲô˵ּ㵣ξ㵽𣿡
ݵǳͣϤԸ歸е̬ˣѵ鶼¶ˣôݽѽ
ղűݵĿ㣬еӼèԭݷǳηҲʶηηβϵϰּ˵칦ʢȥҽְأߵЩһֱϰ顭
ž
ʹһ£ϵĲΡΡģЩƵѣΪҲںͲ֪ڸʲôϰ飿ϰļҵı飿ϰҪƵأҪѰ𣿡
歵ɫΪ֮һ䣬ϵȻϵջغ˽ôǶһƨɾ֪Ҫʲôʺ˲òϽϵҥԣôỨƵѰأɲݵġָءһϿɾˡ
ʵе㻳ūǵĻǸղŷ˺ͶӵıԼڵĽƱ綼֤Щ㲻ȫʵҲȥеϣʧص鱦ʯͷ⻹ŭɶĻͲˡ
ǵ귢𣿡ݵüëҪˣ쳣ƽ˱ǰݵ
üͷꣿһλԺǳƤʱ˵ע⣬һΪ˸ȻѳԼĸˣʱ歵ĸ˺ܶ꣬һھͱˣȻܵݵʱ£ݵĿĲ
ݵ߬ȭͷؽڿԿ죬ȷ黹죬ȵΪ˴Ҫȣʵ»ѽƱ磬ҵĶӣʹˣҲҪģҲܶӣ𷣲ڿʼһҲ뿪ţúõķʡʡȥɣ
ƵĲˣϧƨɣϵͷһ׼뿪ԸһʼδģԭȻŸĸĽߵˣԴ˲ݵʶʲô鶼ûˡ
歼ˣ˵үĺأôܽǱ㵱껹Ҫأ
̾˿ȻУƫԶ֧⺢ʣǼϣˤˤôܳɲأôûƽȥˣ˳ƽ
歾ɷƫƫ㲻һôʺ󣬰ƽ˳˳Ҳ绤һ£νѰΪ˸ƵΪ˾̫ӵ˵ЩɷɫֱΪΣǸʵ˷Ц


ڶʮ 
ǳƣ˵ǱܵԭӰ죬ֹԸ׵η岢ΪתȫʧһʱҪעСӣôڶûдﵽӦеĿģǶôȤ
̤һƫҪȥߡԾ淴һޱǿĽڣǾǽȥְأݹܵٿҲܲͷϣʱֻܸɵۡ
ӣôˣë쿴߳Сʵ϶˵ʲôˣëһμݵʱĵԲľжϣڰ֮ˣһܰһɽͺˡ
̾ôӵĻšĹ˵ʲôűǣûϽͣм»ðأ֮ǰԼƼֻëæˣʵ䷴
һë߽ӣ˵ˣΪˣ뿴ʲôģΪұģ˵ݵġ˿סԸݣоź
ͷӸհѵһ٣ô˵ǸЦŴĻͷƼױͷƺ϶ţҿɲٱѵˣֻëˣҸͷӼʶʶļͷӵ۹϶Ϊ׳ƺҲΪͷˡ
ԣΪ룬ʵڲ֪˵ʲôˡݵױ˵ǳ
ëͷӷģ·ǳףҪ˵ںʱ䲻˹īҺƽԭǺǵģ׻˵͵ǣ뿪
ͷѾˣȻӣʱٰ뺪ʱ䲻ᳬ£ʱͷߵױ˭˺
ŵܣۿЩʪⱲӶ˶ӵĶ飬ڿʼǶӵʹӣˮֻҪһ仰һüͷ
ļ򣬵˵ʲôأҴ㵱ֵܣԺҪʲôūͣҪֵ֮飬𣿡
ë״һԵ˵˵̫ˣֻҪװͺãҪμ칦磬죬һþϵԺȥʱɱܣǾͶԵˡ
֤ӷģĲ˵ҾģɻҲҸȸߵ͡
Ͷˣ˾ҪţԼԼôܹñԼأúõҲڵʱһжҪëİţҲҵֳʲô뷨ֻܸᡣ
ķëӶƺܿذСе㲻·ӦðνīҵؼóŶԣڿе㹷ӡȫѽ
˵֪սĩԹȫŹӲдҲῴģڿͷ˵ĻǷԷθīҵؼֻҪõ֣϶ڵһʱóҿŵĻҸģɸң
ëЦһǲĺã䲻𡣡
ɫͷӻҲ˳ۣҰиˣȥܵôİȫͲǲˡ
ëͷͨȽϺãֻҪʶ°׶ˣһᾡŵģҪ𣿶Ӳڣֽô죿
ЦͷӸ˽Ҫǲȥְأлȥֽ鰡ȥ̫ͷְص鰲źã칦ҿܵòμӣ칦֮Τ͹ϸĲһ´ҵķֹ
ɫհĴž͹رˣԱߵҴֻһǴ򿪵ģվʿǽϹ˲ɫĵѹӳĵʮɫ֮Ʈöڿлƾò˥Ĵϲʱ輧ȶ˵Ӱӡ
ʱʱ˹⣬ֵҹĻ¹ٴ´ŽһƫȺ̫ԵټƫĺܣĻʹĹߺ˱ɭ
ƫ˺ܳʱҲһ˴ھƫʮ׷ƤʱܽӴʱ˵ȴǿ˯ĵطΪϾ⣬ʼƫ
쵽ҹʱǰǸСֻ̫ȥ̫Եʵôڲѽѵ̫Ӳڹ𣿡
С̫ŵʱ򣬴ͻȻ£̫ȥɻعսеڲŻ̫ӵ֪빫ˡ
ȻʤȷʵˬȻʱȥսƷҲ̫˷˰ɣԴ߳ƫһֲ顣


ڶʮ ûз
Ƕÿڷǳɣǲ볢߱ӵζ˵ͺʹ
һƫ˾յһĻһŮе޽̫Ǵıͷܣ·̫Ҳ꼰Ŀ죬ԴҲ߱ˡ
ôŮŹƵⷢǲ̫Ӹȥģ
һӱ޵ŮСţѹţļſСħŮΪ֮ͷʹѣ֪ϳʲô裬Щ̫
ôѵ̫Ӿǳȥ죿ǲҲ찡ʾСħŮһͻᱻԵġ
źһһǹأҳǺԼˣˣһʱأűӶ̫Ǳ˼£ʾҲϱź
֪ſеʤŮ飬ǺŮôԼܸʲôʷϵɲ̫ãѵٺŮͬԺֳ︡ǵ档
̫޹ʱԵպԡϣһ棬кڼ˵˺ܾˣȼ˰ɣ
Ҳûжã̫˵̫ȥӽɻıսˣ˴ʤܺð˵
ԵЦŵͷǻ˵ֱ˷ܵ˯žҪҲҹľȥˣСӿҲմ⣬˵ҪĹְ㵣أ
һôأ̫Ӿְص飬ڵξְ֮͵͵ææֽ飬һ¾ûʱȥֽˡ
ֽԵ˵ΪһҡǮĻҲüͷȷʵð죬ҿ˼ı䣬Ϊ֮ƾҪӿֽĽٶȣֻҪֽ׸һķֽ档
һҲǣԤֽɵĺ䶯ЧӦʱһרİֽڹְǸװƷˣѱݵѵԵԵæְصʱ䣬Աʱȥֽ¡
ԵٺЦҿ̹ŭСʱ򿴼նɱƽԭʳͣŵج˵ŭԣһŭС̯ĸףһ
ͷӷŭȷʵ˵ģҲŴΥĽһɽݣ̫Ѩͱıûꡣ
ԵЦͱȥˣҴȥ罫һֱӦʱ뿪ȥֽ顣
ʱһĳ̫صˣ˵Ĳ㣬ȫɽģûнõԳˣǿԣΪԳأ
˻ԳÿͿģϾˣû뵽ǣǳ飬˰֪ԼֽϵݵĹ⣬һӣٷܶ뱲仰֮ĺ׼
ڵְλξ߳һϽʮѲߣְȨȻ󣬵ǿ̤ĴС䣬һΪˣΪȥһطߡ
ݵ޹ĺܣֻйڶĴидʱѾжʱˣҲй˵ġ׳١ǷйǾÿģżᱡݣѵνĳ
Χݵ޹һȦʱѾǺҹˣʱ룬źǷȥ̫ӵһˣǼѲ߰ɣֱʱǸƫҪС˯Ƭ
ƫһˣڵĻ˸ͣձϯһˣź˿治ףǱźʱ䲻˯ˡ
˯ʱ̤̤ĽŲѣ͸µķ϶⿪һƫȥƺܼӡ
ָ˲ʱ䣬һ̫СŽںͤأһ߳ƫ
ºΣһͤһˣʱ仹Ǻҹ϶£˶кģԥһº˳ȥҪһ
ǰ˺ܽʱʱĻͷ鿴һйģᶨӵ˵ײ͵飬ǾкϷˣڵʷϵ̫ǲҲзأ


ڶʮ ˼
ݲμ󡣡ݿޱͤ룬Ͻǰ򵹣ģһ˶ˣ˭鲻˿
ޱһЦҶˣģٻٲģֻϣ鵽Ϊֹ𣿡
ݵͷףǼһԶ죬ĺ֮ȫûˡ
һ̫Ų߽ͤޱݸһȲ˳ȥ
ޱ¶ɵĿðĲˮȰѲ豭һڣǰҵĸкܶ鰧һأ
¶Ȼ֮ɫˣֻǲϰѡ˵ȥ豭һڣˮڸоɬĺܣƬ̹ǿ˹̵˳ܲ
ޱ̾˿ֻ²ŻᣬҪְĺҲɱ㣬Ǽֻܰһ֪һ֪ҶʳѰȥɣļ˰һչ˵ġ
ݲҽһһѪЩŤ㡭̫ݶˡҪ˲֪ǼĪΪ̫һ֪ġĸ׺ˡҺúޡݵĻ˵һ룬ѾʬԵͤС
ޱݵʬһۣ˫֣̫ͤݵʬ̧˳ȥ
δӣо쬵ģͤеĶԻ˸ţ𾪵ĳ̶ԸӣޱҲ˳ֵʶģɴ˿ɼһˣû뵽ǣ̫ԵȻģп϶۵Ĺ£ϧ۵ʲô̶ҲֻԼ֪ԵӣֻԹ̳ᷢɣԵǲĶأһ뵽⣬Ӻˡ
֪ܼܣģ˵ƥﻳӵܽ˯ϰȾڹ͢ʹԼգΪ黹ȽϺãһӶĵףǻ
صƫձͤзһĻˮǴһﵹģû£ǸݺȴɥνĽҩһ˵ô϶ǳڲϣ˵ְ˱תĺǴСֻҪתһ£ˮͻ任ǼʶˣԺܺȰ
֨֨ˣ۾ɫѾԳһְҪ֪óҵѽ
߳ƫĹŮ̫಻ʱӵǰ߹дǸǳҪӣΪݵĶӿ϶óϯ칦磬⵹ǸͷĺûᣬԽʶһԹȨǣϾ֮ǰϢԭļ䣬еͳģ
ԭ̫ӵ·Ż罫أ·ƫʱվſڣǰкӻȥѰɣ칦ӿǽӴ
ҵʱˣͽỹأ˵ǣѲһҹϵ·ˣͻظ֮Լһἰ϶ְء
Цˣ֪˿϶ǳο֮ôͣԹʯĪѽǷ֮սʤȷʵݸ쳣ӣʱʱĹߡ
˹ˣһӰˣʯĳνæͲˣǡ֪˽̸Ҫʿɶֹ˵ʧ
ظ歽ȥϵݵ֪һ˵Ƕ³α飬޲ЦסƸ׿϶̲ѣԹΪʲô͡
歵ΪﲻҲµĺܣĵѽ㻹ûģأԽȰԽ˵ԻЩ
мԥһ£ݺǵ𣿡Ϊ歿֪ЩʲôҲûֱԵĳ
㶣ŹģݹǣЩ㲻֪ǵҲ㶹֮򣬶ӽѾʮˣͳˣǰЩҲʱ̫ԵȥƵصĴԣòҪ˰ɣݺǲѡ
վŵĽǶȷǳϿݻųΪϱǲģɶǻʵĹݰ
һ歵ıͲµ뵽ȥˣ뵽ȥˣôʾǾ̫Ӻ͹֮òܴ󣬲һ˵ӡò
¶̫ӳıȽŹݹǵĸףкӺŮȻ̫Ů࣬ˡ歵ŮŮ˿ɲܽĴš
˵ţ˹̸ʲôأ칦Ҫʼˣȥѣһһл˵˵ͳȥˡ
ݵıӰֿԵ正ҪѵҰɣ


ڶʮ ϵ黫֮
ƿһݣͷһݵߣдĬǽ𣬾ݽ̸ñ˵̡
ǲҵѽȿǻҵĲԣû˽Ͱѵһ٣ίˡ
ºǲרųȥ˽һ֪˵ȫʵȻЩŵ̫ԼΪƽӦõġ
û뵽ݻô˵ЩܳסҲĲԵĵطЩ¿ܻҲøһûлؼҡ
΢΢һЦŴŽְأô˵ѽСеģ㻹ᣬЩǳǸӺúõ̸̸ЩΪ˵ˡ
뽲
λʱΪμӹһԣǴУΪɱֻͷܣǸˣΪĹְΪȴǲܣ֪Ϊʲô𣿡ʵ
ϵ˼ά࣬вϲٵģƫƫߵıϵһҡͷΪʲôĽأѵְ̫С
Ц˵㿴ǳȻһûһ֮ǰһҪԼܻӰ죬Ϊ겻һҵ֧ӵܣΪɱ˼ܵĽͣĽʲôأ͹Ҳܿͻᱻ練Уһͻ˲Ŀ˵ע⣬Ҳ棬һ㣬ѵûзĽҪҪĶ𣿡
ͻȻԼˣҴףǰΪǸֱˣ̵ˣƫƫϵҲһˣǶǽԵģҲ쵽ĵλѽ
ݽŵΪ˴ʵоû̫ķֱһжĽ¶ۣ̲ܶôĿʵֻнڱ޷һõĽһĽҲǳɹʧܣʲô£ĶҪͨ͸Щֱؼ֦ĩڵĵʱȥĥҲˡ
͸󿴱ʣ׹ȻԸ̾˲ӣʷĳǰ˶Զվˣо͸ˣѽݵͺ˵ˡ
ݵǴҪģΪҲΪԼţ˵ԹԼңǰڣС˵мҵӶŮǵĳɰܣغҺСҵ˥ԸҪ
֪ʷûжԭ˵Щƾ˵Ҳ˵Ͳᷢƽ֮ˣЩĶӡ֤ƽ֮սϣдˡ
ЦЦ˵ЩԶˣ̸̸飬ȥ̫ӵǶԵģպ̫ӵ̳λرȷԼ֮ݣΪ˸ƽȥīйݴ֣Щ³çˣҺ˵Ļ֮ݵīй棬ʹˣҲǰ
Ŷһףѵīôƿɲܵѽ
̾˿ڲȴǰԴʤīҵӺīȫıˣӱϿīɢĺܣʵʵκʱ򶼴󣬶ǿκԼǴɵĺܣԹҲ࣬ΪĿǣīҲȡε̬ȣʹƽ֮īҵΪУⲻ֪īҵ֮УΪأ
ԥһ£Ͱ֪ʤкīҸ߲㹴齲˳Ϊϵӡ˺ܴĹۣǺֱԭ򣬵Ҫ˵ıƣҲκˡ
ݵƽԭҰģҲʹദķǳǢڴУƽԭǸĵܵܣ֣ѪԵϵ׽Ҫʲôίʵ˵İ
ЦҿδأƽԭܲʵȨأռλãĺ͸űȨƽԭ̵޷ҵݰˣ߻вСļҵ
˵ǳôַëˡݵƽԭûʵȨҪǴĵܵܣʵѪҺͳһûܺĵλѪŨˮֻҪƽԭıĴ棬ʲôֻ۱ֻ۵ģѪԵԹˣҲĪ˰
ǵع֮ԴսӱؼĵطƶϱȽϺĹΨףѪԵϵΪŦֻعΨͣΨţʳѪͳҲǺʷѧܽģû뵽ھеѾʵˡ


ڶʮ ̸֮
ǵԳɺĸֵܣѪԵϵѾԶˣŵͷΣӮôĵΣҴǳҲΪĻᣬ񱻴ΪΪ䣬ΪѾûи׷ˣԸǰֵɲţѼҵȥһ˵һÿߵ
Цף˵ļҵòǸһưɣĺܲ⸸׵ΪΪʲôŴΰѴʹͷֳȥأۿԹĸ߹ȨǣĸǼҼҴҵʹҵҲ̫˰ɣ
ɫΪԸʹȻҲԼĿǣ㣬棬ƽƸôû汾»ɽյĽΪǵΪǶԼҵ𾴣Щ޼۵ļҲԹҲãݣֻ´˶ĴָҪлߣ򣬵֪ΪԲ顣
ϵĻҭסˣȻҪ˼һδ֤ʵ˵˵һɿڿֵˣôͽƾſɿڿĸ֣Ҳܴǧʽɽ˵ͬڿɿڿֵʲԴҲŲɣݾʤѾ춨սĵλӻ̽ģʹԼķʲôʣƾ̽ҲڱĵطڷԣνıԶǣݵϵõ֣а
ף˵īҵʤھںҴīй£᲻ͷأѻ⳶˻϶򲻱ݲ٣֪ʶܱȣ̸һЩ翵Ķ̽һǰľ顣
üͷһʹ˵һ£дͷԱʤʤò˼棬īйݵ¾ȥˣΪƵȻѸдˣǸηηβУΪҪ࿴ˡ
˵е֣֪еĽӾȻѸдˣΪףĵȻˡ
⣬ϵ֪Ҳ˸Уѡؤ߳Դ֪һʲô飬߼ҸҲ湻ùģԵˣǵʵڲô
׹ˣûе飬жʰ޲£ĻԳĹأЩԲѵ
ݺߵһͲ֪ˣѵҲ֪治ô˸УҪסҪ˱¶ݣԻ˶ĺܣС˸ͷ˳ЦͲˡ
ͷ˵ǣһǸ׵Ļ鷳ô˵ȴұֵһ㣬ƿɲڴС
նɱ߳˸ԼһЩģΪʵڲƾشǿҲᶪǲ֪ûУٺʹѵ첲ȱ˻ڻƵٳͳսһˡ
칦ĴھУһ߽ӭڶĿϴһβμʢĻе㲻ˣһ£·㳡ĴյŰ˶ʮÿʮңǰţǰȻԹȨ󣬺žɢĶˣһЩŮͼҳ֮
ԽŵˣݵλȻҲԽߣͷķֱ硢ʤʹұݡԱôţҫһԼ˫ȫңôȷʵ̹
ȿ˿磬ǧŵ￴ݵĺܣɫҲÿ֮ǰ˵Ⱦ٣֮һƽƽͷԭΪǸΰģһ֮ЩʧǸƤԲ
ٴٰʦĴҲһͷ϶ˣͷӶˣĺԶǷӣһӾͳг׳ʤѹʤԹλҲûбʵѡˡ
ϯ󣬳׵ʩһǱݸս죬ɨǸ羢Ͳ˵ˣǸ˶Ϊ̶֮ݣ²ˣҲˣȻûĵزǾѾǰ
ݸϯϲˣ֮ʤΪףʩõü簡Ҳض񣬴ûЩ
ָι˵Ժ˿һߵƽԱԱĳʵ˲ҹά滳ǲĶӣ۾ٶëһˣôôŤ㻹ŤǾˡ
ݶǳأ˵껹һ𹲹£ȻȽ׽ºĸû꣬Ҳֽһ֮սĵʧȫĺĴڡ
ֵòϵţ۹䵽˺ŵЩŮϣʱû̵ǵ˼ΪǳţϯʢЯŮŮǶԴҲ֪ƣ룬С
ŮǵĴƣͷ纳ɹ٣ζΪװգȹ󣬹֮ҡҷ֮УŮҲᵱԼչʾ̨װƷӦоУ鱦ʱ˵ĿϵζƮĿѣ֮¶ʱ˻ǲǵɹ


ڶʮ Ůǳ
ûģ㿴ʲʡ歹ĿתĿźŵŮ죬Ц˵
һʢװƽ˼޵ЩһȣҰݸʻȫ߱ɱԣô˵ʱѹҲٰ
歵õӵ˿佱۽ü͸¶ϲɫ𣬺Ůӿ϶ǸŮûУŮģɣ
˳ָȥںһе㲻ȺŮʮ꣬ò㣬һۿȥһֿչĸоֻһڹǾǸɾһǳɾŮӣеʳ˼̻ŮŮֻԶ۶棬ʵϴļƷ
Ǹ˭ҵģиŮױװϾȻһװɷϵװϣǵЭĺܣеȺǳǵ
歺һŮΪɲϲĵŮٳ㣬ĵţʵһ㶼ŮȫǸСӣ赶Ūǹûµʱ򻹾սŮȢţȫҶøͷʹ歶ٳӡǳ⡣
е㲻ͬ歵Ĺ۵㣬ʱ׷ľҸԵͷţҲսٻŵˣ˻žҪԣҪڲͬĵŮʮ㣬ǸȣζҲ׽
歺ĸ˽ǱߵŮҲ̸ʱںˣǴīй֪ȸһ¥һ˾Ͱīйˣ׳ɻŮԵע⣬֮ʢеԹľٶк䶯ЧӦ
ٳԶԶĿǰΣû˵һ仰ǵ͵ӵܣһ˵֮ûбĳĸ˵̸ֻٳУӵһֺУûһ㱾¡
ǰú䶯һٳûп͸׶ˣһ˵īйݣѸдˣ׳ٿٳ붼ģðձҪĶ࣬ǰֻ֪ݵĶ¹򲻴ڲ֪Ѿ֮ˣٳ㲻ȱȣ˭
ٳأԼһ֣ѴĴָҲ֣ƣȴǸ
ˡ
𣬸ߴеҪϯˣӵܣ׷ϯһȴĵ
£Ժΰͦ˸ŮңٺǽٵĺʿʿͷֱŴռλϯ󣬺ʿҲѴΧһԲȦ
Ժεľǳãͷڣµʮò΢ڸǣϴɫۣǳɽǳĻҲгһ֮ơ
ޱޱòҲ֮ѡ۾΢ӥ촽ǳıһЩԸζƤǷǳİ𪣬ķ֮һѪͳ
˼ϯ󣬷׷׹ڵأ˵Ÿ蹦̵µĻ
΢Цλƽϯɣ
ϯ󣬲ųڶĹŮơ
ͭΪҴԺ裬ǲؾԽ룬ȴҴԶɱƬײΪҴԶɴؾɡ
ѣΪ֮
ͭսܹ֮ɹȻԾսǿû˳ᢣҲʤ֮ӽ󣬿˭Ҵԣ˴¾һ
û뵽ɵܳͭˣݹȻйûдӢ䣬ûдµŽһģݾҲûðһݲܺȣ͸ЩսɳĽʿǰɣ
ͷݵǣ˱ȷʵüӢ顣Ѿϣ˷׷Ч£ŵĹʱֻˮص
ͭҴ˥ԶܡλԲԽ侫ʢݡĸԾӵ˽ĵλΪԿģ
һ˵˷׷ͬ޲ͷǡ
ʱʦٶ˿֮룬һβεķ٣ϴŰ͸ɳʳȹֵİ裬ˣԴɫװҡ񵴡
輧ıݣĿתŮǱߵʱȴһĻ


ڶʮ ͬ
۾ͻȻɵţ۾Ϊͻ۵һĻŮǱߣһװٳһŮָĿǸŮƺܣɫٳĿ΢ա
Ͽȥʱ򻹻ǲŮͬû뵽ȴİٺϣйģٳɺʹ磬ȷʵŮͬ򣬲֪֪ԼŮ˵лθ롣
ٳŮ棬ٴοԼʱ΢΢һЦһΣһ֮󻹰Ѿ»˻ΣʾβʣƵζŨ
ٳЩˣŮӾӦŮӵӣÿʲûдŪԵĳ̶ȣеˣٳƣСָʾԼмһˡ
ðЩһҪΪˡ歶ٳ֪ĶһЩɲӸٳ̫Ĺϸ
ЦģԸˣֶΣԲԿġ´⣬ٳ£ԻٳһΣһӶˡ
ֹͣ輧˳
һɫᣬŶеĹѼɤκʹʹϵ
Ǵ̶ĸЩĳ⣬ѹݣףκͺǻʱ䰡칦翪ʼˣò䷹İɣ
Цʵκͺ֪ҾʤɳʹֻΪÿⰲʱҲҴԵĹ
ŶһĶкôϲһ棬κһ壬أɳʹҲ֮Уǲ֪ôģԴԹǱһζͷɣ
ʱ䲻κͺʹ˴Ҳһ̧ӹƵ򣬵˺κ˾ٶԹµĺԺȷʵã̹˾͸˵ˡ
ʱκ֮Թǿκ֮ǿصŴιҲֻԹܸعƽɫʷûзƽ֮սԹʵпͳһ
˵һЩʹϯϯλ಻ԶղѾݽˣʹ֣Ǻĸ֮ںһ壬塣κʹκԪκĹ塣ɳﵣʹ²Թʤô򵥡
׬ˣٴݣε赸ʮĽ裬赸̥ں˵ļʽǳĴ󿪴ϵҲԹĴͳʱǹ͢ıĿ
ŽӽβԽ𽥵Էļ뵽Уͷһһװٳ㣬͸żģ˲Ŀʱͷ϶
۵žꡭ
ڽʱ򣬷˷ǳг˽žŭתͷһһŮˤڵأǰһպƬպڵľˮһǸŮŭŵĻûˡ
ŮĹʧǳھǰˤʢƵǳԭ˵ʱƻˣһӾҪѹŮնףûأ˵ˡ
ٳ㿴ˤĹŮ˭һ¾ͱˣǸŮʱΣ輧˵Ըˣ˶輧ӡǳ̣޲ܳӵ輧˾ȴλˣ輧ôĴ£϶鼱֮£˵ʢôûжأٳ˵κ֪ԹĽʿΣٳ㲻ţҪֽһ£֪κʹΣ
ͷϣٳĻҲòѻѹѹҲòӦٳҪ󣬷ʾɣٳ˵ĲκԹĽʿҲ˿âȻʮ־ʣ֪ԪΣ
κԪƵĲˣԹɲǵףô򵥣ϧôżһҪⲻǰɵСˣĻһŮ֣ǿ벻̣˵ĲǶ£Ҿûǵ㵽ΪֹȽϺãΪΣκԪù鲻ãҲԹĵɨ˵磬ôѿ
ǸŮˤŭٳ˳ϲµٳǸŮ϶һȣҪõһûôףվ涨㵽Ϊֹô֮˿϶ηηβָţԷӳʵʵʳ̶ȲΪ֮ѷɫܻУ˼
ĻеǲμӶٳ㣬ĵıŮĴʱں˼ȽϺãҲٳȰȥٳиʧת磬Դкν飿


ʮ ٳΣ
ٳĻ޲ùȥͣǸ鷳ȻǶǹʧ֣ɲ뱻ϴ̼ЩŵĿ硣
ȻҪάٳİΣǴϲӣۣκ˶ǲģΪǻľȽϺãľ˷ӳӦеʵֲشӦʡ
ٳͷӦʣаϲæ䶷ûеͷôأٳ㶷ǸŮΪͷ˭ʤ˾ͿԵõǸŮ֪ΪΣٳҪĿġ
˿ڵصĹŮ輧Ҳãٳԣʤ߲ԵõŮ˻ʹͣڱ䶷ԿʼˣԪ㲻³ɣ
κԪ΢΢һЦҵļҽɣκԪĸҽʮ˵ãκԪź׵ĽǸŮɱʹ治ɱǸŮ֣ҲҪǸŮַϵ
һκԪ֪κԪʲô˼ȸһ񣬶ָκԪһ񣬽ӹ͢ڼľעٳ㡣
ٳһǺ裬϶ʱ¶ϲɫĿǳߵĿ϶Сɵ·ߣҲٳóģһٳĴӮ˹ûκ
ľ֣˫΢û˿飬˫۾ĵݣ˸ԡ
ʼٳὣأ˫һǰһ΢ǰһֻƴĽǮʱͷŶɱУۺ裬ľҡţһֻӥʱڿնһһγĶԱȡ
ٳĻѺԷЩɵô֣㲻ǲҳ˰ɣ
һԹսٳô˵ҡҡͷɱˣһļƾ֪Ǹɱţ˫ֿ϶մѪݽƲٳܱģһսֻٳΣա
ھųɾˣٳĻЦѣΪŵĲҳˣҲммֿŵеΪٳ㵣ġ
ҴûкŮ˽֣ȳаɣΪ۸Ůˣ˳Цġ
ٳ㽿һǰ壬徢еľѸٳʺȥһ־ͱֳ׼ݵص㣬ǻѣΪ֮ͷΪٳȻˢӡ
ɳȵĺܣ˿ĺȲţٳͦһתѾǰһһľ϶ٳľһٳľˡ
ٳֻ飬û뵽Ӯĺ˴¶Էƶľջغᵽǰ
аЦòûƭ֣ɱ߳ɶΪеĿɥкܶΪУⲻ֪ǳˣЩҪ󷴶˿
赴ľװȣǰһٳ״ϲľб̶ϣŤϻһǺɨֱԴҪһжʤһҪǱɨˣԴ϶ÿ
ŮֵʽһǳɣҲһΪŮֵĳ̫ˣһѵ治֪ߵغ񣬼ľɨѸٻӽݺݵ˶ԷĽϡ
ƵһٳľٴαٳеԲסˣһסΣɵðԼͿԼ齣УôܸأϸıԣСĽиһ
װ󣬸Էı˲ԣаЦԷĽȷʵǳǽÿɱУʵòҪģ躰һľ󿪴ϣÿһܾȷٳؾ֮
ٳľһ俪ŵõ壬̵õ·ѺΧˣۻң迴ޱкصĵˮ¶ٳѤùƱһһ⡣
еǾٳͺڱݣͷѣǽкõʱȫڶеĶ˾Բɡ
ʱʹ־ΪԷѾǿ֮ĩʱ򣬴һľʮ֣ٳľϡ
ٳ˺ؽʱ飬ֽĸ첲۲ѣҸоƺûʹȫòתΪأתˡ
˫Ŀ磬Ҳһһٰʮȵת䣬ٳߵʱͷϵ֣㻹ҲšµĻеľӶ̶ÿһķ·ǧҪٳ̳ɴ
еĺȲȻֹ˱仯Ǿˣܶ˵Ķ


ʮһ ͳ鵽
ٳʱ㺹죬ľҪ䵽ĸ첲ϣһʹ˳̵˫סľӲ˺־ڱصõһȻѺľˣ˫ֵĻڱѪֱ߲ľչվסˡ
ٳľأǲɵ΢΢ĳٳȥ
ʱ֮ѻȸĽŲǲ˵Ŀϣÿһ֮
˿ĭԥҪҪֹ䣬ٳ㱻ˣˣǴԵҲͶˣɵì֣ԥʱ򣬳ַ˱仯
ٳ㱻Ʊȵǰ̤Ҫ䱻ΪѾǿ֮ĩٶȺ½һ룬Ľ˺Ȼ߳Ѫ඼ˡ
ûɱٳ㣬Ҳ˵ĵɱˣҶԷһŮ֣Ҫٳһ첲˵ѾǷ˼ġ
ٳ㿴ԽԽߴӰҪٽѾֻб۾ȴȴͷѵȴ׶ĵʹ࣬ʱ֮ѻȸ
ۡһ죬ٳ˲˲ֵ岢ûиеʹôأ۾һиվǰһе졣
ٳΣֵʱˣȻҪӢ۾ΪһĻᣬĻ󣬷ʵڿϧٳ㲻˵ʱͦٳǰһٳ㿸һȻˣõǲоȡ
ͻȻٳʮ־ȣеҲˣҪķʽ̫ˣȽ˺һȻľڽʿǿû̫
˿һˮٳ㣬ٳģʵеңٲЩɢңǻѪŮ˾ͲҪųΪˣǱ̬ǹԹԵŮ˰ɣĶٳ˵
ٳЩ߳ŭתԺ裬Ů󣬼ʹʤҲʤ֮䣬֪ûȤк裿κикӮˣ֪ʲôϵ
ЩѾҪˣ·ȴɱôɷϵǣԷһͰסˣΪԷȽһȻԼһжǿģ˶ԷʻòӵӮǼҸ
ôһʣǵʷκикӮˣû뵽ǰȻǺӮĶӣ̫ˣӮǸıʿ͵ôĽأеͻ䰡
Ϲ룬ʩһţҪԹһ£׼
ͦΪǳٳ㣬סԹ棬ҪԵʱԥˣĽĿãǸӣһݵĶӣҪԿɱٳĶ࣬Ҫʲôʧô죿
ݷּȥѶҪȥˣºȻᱻ˳Цͬʱ˰֮⣬ֻӦˡ
ٳٲ˵ȻԹʿеٮٮߣǶԸһĺ軹ڻ£ͷе١
ĺУһˣʤ߲Ա˹飬˻ҪʹһƥԣһϵȵƤףҪùʧӴðѱѹҲû䣬Ͼٳսһ϶ĵĺܴ
̴ͦ죬ƫƫ˸ԣһԵƽվѾսһģʱͺһսʹʤҲƲ𣬳ΪҲսһһԵùƽᱻ˱ӡ
ȥܵͣúõõܵѣΪ˸첲ôأǵܵ˵ޱȹûʣ޴ӷйֻóƽҲ޵֪˭ںһս
ͳ鵽ƽԱӿڵһҽ³ϣֻȥ³ϻǳ
ԱĻһͷ볡УȸһתָԱһ
ų³ϣԱ㲻úⲻҪѿ𣡡Ҳܹŭǳ³ϼֱˣıͼԻҪ׳֣˵ͼԿ̹ˣ³Ͼ̹ˡ
ŭʱ۾ⷢԱһҽ˵Щʲôһ뵽Ĺؼڡ


ʮ 
뵽īңīйݱˣīҲûǣֻΪ⣬īǲ׶īҪһһ˵Լǡǡ˶ԷԱץסᣬǰ̹˲öԸѽ
Сˡ³˵һʹ߳ӽļδȥľһջͽֲ³ϺܲӦǶûнľٲ˳Ҳ
ûи³͵˽֣һ³ϵĿͷ֪Ӳƴ϶Կ˵һỹҪ趷Բ³˷̫ľһ䲻
Ҫ³ϵı³ϵľ˷ʹȫ³ϵľƵһľһ͸оһɼľľϣľЩֶɡ
³Ҳòȥû뵽ǿľϴڱѣסΡ
Χ³ϲʱı任ŽŲʱʱĴ̳һ̽ԵĽ³ҲʵʱҪʤ̫ܣΪףֻܺйоصıȻ
ĵҪ正κ³ϱǳ󣬾Ǵ˸СƵģ歿Դ򲻹³ϣһ뵽ʧͼӿ죬Ҫֹ
Ȼ歵˼ס歵֣Сģû䡣ݾþսһļƺͲԾ֪ӹ泤˲٣³ϲԴĵͺһսǸɲöԸ
̽һᣬж³ϵʵһŵ˽⣬ͻȻһľѸ³ϵľ˺ѿʮ㡣
³ϵӿ춯ӽסĽͬʱһĿǡ
û뵽³ϵ˼ͦ磬ֽ֪ŲãҲʾӭȥоСϣ³ϵȽŽʵֽҲԿ
³ϳźղȸ˺ľԼͿⲻϸΪɨҪһɨȣҲ˿ãһԾһжţⳡϸĳɢ򣬺ò֡
кȲ˷ЩȴҡͷѣΪ³ڶǽͷŹȫƤֶΣʤҲûʲôֵÿ޵ĵط
Աԭ³оԵģʹܰҲ²ʹĽѵɴ˰첻йڳ̽³ȴδαȽУȲʵͷûˡ
³һֱڵȴᣬٶȺͽŲƶΪʱˣһȣΪľľ󿪴ϣʮ㣬ߵȫǸͺŵ·ӣһѹסĹơ
תúܶΪݷԲ˵ԵԹ壬Ϊ費֣һЩͿ£ٳҪô죬ѵǸεε˾͹ͷ³ǲһʻţϣӮˣ輧ϣ֮輧ǹ³Ͼǹ裬ⶼԸ
³ϸΪаϲǹöԷȥ³ϵ³ٴβʮʱǳǱ³ѹֻм֮ûл֮
˵ľٴν׼˻ᣬľ¶ϴ³ϵĽӰڣֱ³ϵʺȥ³ûϵͻһֻݵһ
ȵľᣬ³ȲѺľ˳£³ϵĸ΢˶ðоȺݺݵ³ϵ¡
³ϲҽһľղסֶɣڵϹ˼ס壬һ³һѪһŰ߹
ֲ飬һʱ֮ѻȸֻ³ѹֵ
ԱɫҪѿжѿ³ɨأǶԷīҵı³϶ι˿йļҽʾǰ³̧ȥֻܰѳϣںϣϣܸɫ
ôͷ³ϸſ£бˣҲӵĸ˿ŵܵԱ飬ɤӵ䶷⣬³϶ʮ𣬺ҽơȥЪЪ͹ԡȻ̻ϣھ͸趯֡
һƬģȴ飬ľһսʤ֮͸񲻸飬ϳһս׼
ǲЪϢǸոսʤ³ϣͷ˳أҪЪһٴ򣬻ôͷЮսʤ֮ƸúõĴһ


ʮ С
ô˵ˣͷҲãҪúõĴù⣬͡
ľᣬܲ˳֣׼ԣܰѸԵշӵ¡ͷˣ˵ղ³ϵĶĺ棬ļ黫裬ֽŲõĹ³Ķ࣬ʹľԣ϶ռˣͲһˣԷâУȽȥ
Ц˵ķǳԣҲһĽ׼
ԥſ˿ݣ浶ǹıԱľսǿһʧݿ϶ģûб¶κεĲףϵãˣѹ˵ø
֮ǰü͵ӣǧҪôʧʮˣһ˽⣬֮ͬ³ʤܵ˼һ棬ҲʾӣʤһôĿеķӡ
ӹ˵ͷԺɣ
ûдʺһһʱ亮𣬿ۻңʿϵ۾Ǻʵٳһɫ䣬һʼȫֵĺ裬ֻ군ˣһ뵽ⲻе¡
ľ󣬱ʵĶѾ漰ľս¶ʵĺ裬Ҳеˣʵȸ߳жǿ࣬ٶȻǲΪֹǿĶ֡
ıױȣ򵥵ĲͳǶƺȫʹȫʵһϣƿ磬˿˼ʱ䣬Ҫƾһı͵ػ塣
޷󳷣Ϊܶ󳷣ôƽ޷赲Ĵѣֱᴩ壬һЦһһ˦еʷ·ŵӵš
˫ٶȣȻ̴ܴ壬ǽͬ䱬Դȫһһľ棬赱ȻĽֱΪߣ˦Ľɡ
ҪľЧ޳ȺɨװСɨںƨϣֻ顱һ豻ɨԶһվס
֮б׵ĺȲõȽţӹɵռϷ磬ѹκһͷܲ˷ܰ
һСƨϻۣǻգһеںüƣһȴĺţһҲƨɺܵ㡣
ס˺ƣиˣǰһͦһʽУһϱΪʵһֻѸݵıߣһ̳ʮʮ߰ţνؼ汸
迴͸·ҪС˫ȣһһеĺȲӸǡ
κԪüͷһ𣬺һ֣κȻŲǰʮҲʵȺû뵽ԹȴһСӸŪæң»֮ǣı˻ɱʧĵ¹Ȼʹʹκ˵ҲѼˡ
ƺӦκԪĵǣתԹΪأͻȻʢҴǳ䲻ĳǶȣס档
ȻĽ·ܴһֲȫǽңں跴Ӧˣô͵칥ȡʤղźʹͷ³ϵһսջԼͣȽһ£ʹҲûĴȻҪԼ֮֮ˡ
ոƵĺͻȻо˼ѹĽΣÿζʵʵҲú̵ʲôˣϣ̫ˡ
ƻóѣԣʹ費òսӲƴһӲĺ󣬺豻۵ĺ䤱˳ʣĺԷ·еԲˡ
Ҳۣս𣬵ʤʹûϢһ˺购ϢĻᣬ˾ˣܲ˵һǰ壬ÿһȫѾۣʲô̶ȡ
սѪڱ˲˵ָ׷϶Ѫսĸ첲ѾľˣԼ໹ֵܵʮʮ֮͵׸費䲻κ䣬ҲĺÿЩ
Ӧٶһֳ֪ʤʱˣ˫סĽһԾҪһɽѺ붼Ľʵ

˺ϣӦϣеˡ


ʮ 
еӦϵʱûִУһշˣһ󳷣ôⳡҲͽˣΪѾˣôȥ
úǣһûߵ󣬶ߵϣ¿ɰӿˣߵ廹Σգֱֺӱ룬غվȣһȹزûˤ
۵
а䵽Լǰͷһֻʣ˰ؽȻˡ
µľˣ彣ǴĲĲ綼԰ƳȥˣƵĶ˿еİضֽ̽ǻڣܳŵڲŶϣʵʱ޵ĶС
ĺܣʹվչˣʰ·硣ˣȻⳡȻ˵ʤԲʤ
ڴսʱӵгԽ壬ʱӶʮſ彣ʮ彣ʮ彣ƽ²彣սʱıȨνзĳΣʧǳ˵ʧȥɽס
İ򵹵ŭأ
ȷʵӹһ˿Ӱǰ˶ʮ꣬һֱǳ䰮û뵽쾹Ȼˣۣܱܲ¶˵ʲôһѽѣ˾ͶˣСӮö˸˵ĺܣ֮ǰʹͳ⣬˲˯İȣ裬˴ʮ𣬺úõơ
ŵŷ£ĺø˼֣СͷͿǸʵˣıᣬıأһƽȻ½Ƚмֵˡ
лϯº󣬲ݵķȥۿּ͵ſϳһ󲻿ɡ
歾ôˣ
ղŻûףڲŸоۣһµûУ˵Ĳ㣬ȫ̱һɫҡͷû£ǸղͣϢһûˡô˵ȴôΪĸоȫеԣһ·һ⡣
Ļ԰ȴ˲ףȻ϶ֵزĸ첲ĸ첲Ĳˣûйͷ
ĲҪ𣿡ݵϯɣȥúõϢһ¡
ҡͷ׷ģûʲô£һͺˡʱϯôУʹͬ⣬ҲԱκԪЦΪ˳Ҳüȥ
Ҳôףǽ˵עĿƣ۵ĲˣΪЩעĿӲԱκԪԼٳ˵עĿƺɱЩĿ⣬òֱͦˣһƣۡ
칦ݵױ˾ͶѿˣݷŵĲᣬЩɹ˼
ڴƵҿתͷԼţϧڱ˵שͷԴ⣬ȫ״̬ݷ򸾻¶ŴοǣǰοЧ񲻵λ
歵ȫܿƣȺգȻûΣգǰëǳǸˣҪи仯òѽ
ʵڲ뿴ݺϴ正ףеˣ˯ᣬǶϢȥɣ
̾˿Ҳã˯һῴãȥҽΡ˵歳ȥˡ
űĿ񣬺˯ˣһһΣμԼʱصԭʱ˾޴ĺ䶯˶ΪʱʵĴʦǼ£򻮲ڵʽʱ׼ǰδȡѧҪһʱĴԾ
ҳɹˡǴʦҳɹˡ
дЦѣЦЦžͰԼЦˣ۾һɣԣǰһˡ
ʲôҪԸ輧ȥ輧һղŵЦֱܷģ֪ŵľˣԺˣˡ
ǰ˭輧еȳϵĽ͵ģ֪ٳҪŮ˾ô輧̧ͷҿ


ʮ ϵŮ˵
ʱɨ輧һۣʱϸǰĿˣʹʮ꣬ܺڣ䣬¶ζܸейϵ΢ЩͦСͮͮģ뵽һʣ龫֣ǰ輧ЦһЩĻһǳ¡
輧٣İͷµлȻ岻ʣūȥ߾
Ҫһ½ǣϧȻ޷쵽˵ˣҸоܺãɣݷٵģ˵ûΣգĿŮҲûʲôãƾ˵輧ȷʵʵսŮҪǿܶ࣬ӹľǲһǾǧѡˣĶܰ
輧ĸҲ˫޳ɵָʼĸ첲ϺǡôɼǰҲֻƣŰĦʱëˡ
ë֪£һֱûǰ̽ӣʱҪû뵽ˣǰôˣ˵
Ц˴һܣû£۵ˣϢϢܺã㿴㣬ôҪᣬⲻҪޣϽ»ȥһ˿޿ĳʲôӡ
ëô˵ĵ¾ͺãкܶ黹ŹİأŹݺΤҪֽ飬һóһǧٽôһʽʹãȫùӶᡣ
Ŷһû뵽ݺΤѪһǧٽܹóֽļˣǮҲۺһмƻ϶չ˳Ҫȫ죬ûӳǰ
׼ţֽЩΤץʱּӹȡºãҵһЩԲֽĴСˡżĺܣֽͰ߳򣬹ֽȸõƺòȥҪֽȥ׸ǲǺ
ë̱ڴ˵ĺܣͷӷģƤϵ鶼Ұɣ֤Ưöʧһð飬ȳȥˡ
Լ棬ܸҸ׵Ļ¶ҪסһСģȹʱٰǡ
ӷģסĿڵӣʵģ˵˼仰ͻȥϰȥˡ
ȷʵоеۣһһֱ״̬ô죿ƺܲϲ˵ﲻ㲻ôнﻹʲô𣿡輧ͷĦһԲúܳơ
輧һˡ֮в׼輧Ѿϰˣ輧ˣСǹ¶ǰ
ԭˣǴ֮зôûأƣ˵ʱ˶ԹҵĹбȽǿΪˣͬ˵輧Ӧúչ˲Ŷԡ
輧ɫһﲻϲ輧һΡ輧輧аѳĸ첲ŤˣΪﻹ輧һ١һ˵ܵί輧ˡ
Сӽž꣬ëûأǹԵģҪٴ꣬ôϵŮ˵Ⱑ
輧֮ͳûжپ⣬԰幫ӵ˽⣬˵Щܱܿ͵òóʹͣղŻһͺˣҺûô֪Ǹˡ
輧һ;ƣ۵Ĳˣ輧ֹͣĦ輧ⶼˣҲȥϢɣʲôң˵Ѿ˯ˡ
輧΢ͷϸҴǺñӣ˳ȥ輧ıӰ죬˵輧ģĿҲܺãҪû⣬϶ֺֺͣϧôˣѵҪȫһ
ʽ磬Ҫ֮ǰǸΣһ˯ĺķ·ˣޣʱ̽ᵣĵİŪǳƲ
ʱѾǵڶ糿ʶĵһоǳˮʪˣܣˣϽյϴˮҪסˡ
к輧߽סˣ漴ӡˡ
ҲסˣղŹܣڲ֮ǰһµûУǾϲǰܶˣҿԼˡϲͬʱ뵽һܣȲҪ֤һ¡


ʮ ں
ָЯŴϢDNARNAУҲΪŴӣָͨʵĺϳԼЯŴϢӶ״֡
ص㣬һʵĸԼĻǻܹͻ䣬ͻᵼ¼һСǷ²ͻ䣬һͻġ
ҽѧϵǱȽҪõѣһпо̽ѧҴԼķأĻزܹıĻ򣬶ҾǷ²Եͻ䣬ͻ󲻵ǿǿȣḳĳЩ籼ܵ׾ٵĳԽ֪ļٶȣԴﵽӥ۵ˮƽǧ׵ĸ߿ֵܹϲӣ֮ô壬ǵõʱκһȡЦΪ룬ֻأǻҽĲײ࣬ԱɳˣΪЩ
οܲ룬ǵҪصʱξ˵ûһЩã϶ڻĹֹĻǻĻ̵ʱҲ̣ܶҲܳһԴҲһֱûҰѻع֮ڵԭܿԽãؾԶΪ
ȹѾܳʱˣôˣ֤ʱգڵȽǿ׳ǸεԶˣ˵Щ仯һ㶼ûоڲǻûȫķãûȫıգս˻صգԲȫ״
ȿ˿գ˵˵۾ظ󲻱ӥ۲٣ʲôɹ϶ܿϧǳʧ˼ֻϲȵԴϷɹҲûĶԶȥԶȻģ塣
ѵǱĵطͻˣĥ˰죬ԺһᣬҲûԼͻˣѵһжϹµģεĻʵǴյĴ裿
ʹĳһԵϴһȭջϲһĻû˵꣬ڴֵ˿µʱһҵ
㶵ĿȭͷɵɵĿ˿ڵϵڳԵ⡭ҡɵġ˻Դе㲻ԼĽ
輧һĻУȵ̴ſһһܰڴֵĴۣõĻȭͷ輧񻰣ֱǴ·
ָǰûʲôͬԥһʣµǰ׮ǰ˫ֱס׮Ҫһΰ׮ֻ˫һʹǰ׮׾ٵİ˳Я˫Ŷסˣ滹䶯򾣬˾Ĳˡ
˰׮Լһŵ˽⣬ԺƽʱõʯһʮƽʱŪʯǳʯǰ棬ѾľͰʯץ֣˼ף˫þʯ˳ȥоӿʯͷɵĺܡ
輧ѾɵˣǰʱʹһԳ󣬽һʯŪĻ磬ٿŪʯѸݳ̶ȱǸ˿˺ܶ࣬ʯҲһֹȸߵ֡
ģţɹϣǱ߻ķˮһزȥˣҴĺôĿ϶֮£մĺ
ʱղͬմı䣬ףԸܹʵԼ롣
輧е㷴׳߹ȥӡҪɣȻˣҪٳʲô£ѱᣬʱǸȴĻأ
ЦЦְ֮輧§˹һڣȻûʲôˣȥЩˮҪԡ¡輧ѺܵˣЦ˼輧ıӰ˼ڿˮ
ϴˮ裬һɾ·ֻˬ·Ƽ㳩죬ϴʱ輧ǸСӺߵ飬ڸղû輧£ƤǲԺԲˡ
ӡ¿ԾһЩûס
һʲô飬ˣڳֽæôˣ
Цû̫ˣҸղǾϲëһˣ嶼ëҪҪ
ŶһëںԺһȥɣ
Ҫëôŵģܰչ


ʮ 
ݷһҹû˯ãݸ컹ûʱˣԺǺطϰ飬ϰߣ±ɫȻԼ˺Ȳ΢üȥһ
ȲǴӴԺģ߹ȥһԺվʮϵūͣȲǷģūǲԶվŹܼëһˣ˳΢ͣٺҶȥ׼ȷ˰ٲСϵĵңһĻݽ˼ǳû뵽ĸϾȻˡ
ݼǸһеңЦǰ˵ɻ˫ٲ˼ɻȣй֮޲ããá˵ãɼˡ
ëϵĳˣæ˹
Цضë죬λС׳ʿĺܣ֪Ӻζݼǵøϲûˣˣʹǰˡ
ë֪СǶӵѣסڸϣһֺü켸ūͼڴĽ˾Ϣʵë̲ܽϣ𷣡
һֵ˼ýڳޣǺηϣҿף˰֮ģһʱļ
ǰһǴԴˣ׸ĸ˫꽥ķɶӺھϸš
дϲãԸڱЧ
ȵľ仰򵹵ΪЧ֮£ĵԱ֪֮
Цѵģױշս£Я㲩ȡϹȻ䣬ٰݽְ֮û̴Ҳûг֣ױʵǲСĶ裬ɼʮݵϲ
ףĺð֣ôˣʵڲʰѽһĻлϲ֣ǰȤ
ݸһȺױῴߵǰΪԼ۾ˣ࣬ۻϲˣãáȻĻŭš
ø׵ˣĲǡ¶Ĺػ֮֮飬ҲůϢһͺˣûоﲻʣ븸׷ġ
ݵĸߣҲȥ伸Ϊļжࡣ
ȻӦʣӹݹĹû뵽ȴ˲ͷŹıֻһȻˣЩָˡ
ݵ۾ˣë۾ˣ۾գգūǵ۾࣬ȷѹˣеĹǸϾԷǳãû˵ܰϣѹڳĿɿڴ
ĺܣҲû뵽ѹŪˣ֮κ¶һ£ָʲôأһŹ˸ղŵľ飬ĺܵλһеңʮö
ݳһԼ쬵ģƽʱȻϰ䣬Ƕһŵ˽⣬жϲô⻹Ķ׿Խְסˣðû˵һ仰
ѹһһţ˹ǲ˳֣£пȥǸҴһźùͭң֡
˿Լƽһ£ΪһŹŹ˵ϹʱãΪ֤ΪǳׯùĹʯʯ֮䣬ΪҲûù£ȡҪܷųׯ֮
ôһ˵뿴ܷʯϵĹʱ䲻ʹŴһŹˣӣķᡣ
û뵽ôߣȻóصıǵųׯ֮˵ǳׯİ֮ӹʱ͸оֺܳϸһͭңڹĽϿգܹյĹǷƷǺ๭ҥˣƹõĿʲôģ£ԣҽĺܡ
ݼҪ֣æѻߴϡԹչָͼķǳܣɲصĸޣ˽ָ׺ͻϡ
ϵеһ٣һ׼ͣԹ˹
ѺϽͷļ˹ҡͷ˼ʧǿϧͨĳɣеչһļ䶪ˣ񲻺ڡ
źţݸһ֧70׵ĳǰҲʱͬգչ뿴ܲݶʹõչڳ֮˴һ뷨Ŀȫеϡ


ʮ ɰ޼
ӣǡǼ䵽ȥˣëʵ˵ʲô˰ɣһ£ëץơ
ղںԺ֧˼ȫεΪ̫޷ˡ
ëĻô֪䵽ˣȻ򷢼ȥû˱ʸ˲֪ˡ
˵鲻ԽЦչ֧˵ϣ˵ңȥƲɳ֪᲻˵ˣ뵽ϵݵľģŪ
ëٺЦ˼ҿ˳ȥƣղſϵ飬˵ʲôأëҲݸղŵ飬ǰڹܼҵݣЦΪǼֱ̫Цˡ
һȻſڽܺЦҲҪעӰĻû˵ҲЦ
бȽϷ٣ūԴҲжԣȥģмҵ佫ūͱģб߾ͻз²ĵзԱŮ׶Уɫ
ëеߣָǰϰˣӣЩˣݰѶ𶼽ˣźʣǾȫߡ
Ͷûʲôĸǰϰ˸Χ˱ǿ׳࣬õԴҪЩ˻Ҫ˭أӦаѵߵĻʻȥˣΪ˷һĻ
һūվʱ̫ˣЩ΢Ļ˼£õ¶ΪƤһĻǡɱˣһһŰƤʵ̫ˡ
Щ˵Ҷ𣿡üͷë졣
ëͷ˶ǹݺΤҵģǶֽļĺܣ㿪ҲʹЩˣƶҶףӦûʲô⡣
ҵģɲôΪԸǰֶȥԲ鿴޼ӵȫá
ëһ⻰ͷһѵлʲô鲻ɣūȫһһ鿴һ߸ûмӵˣ˼ܵͬʱ߸Ȼװһڵӣǹ˵İϸһ
ëߵë²ʵӵΰ߸˻쵽ֽ﷭ˡ
ô˵ģû뵽ݺΤȻҪԼŽֽĲʿ֪ʵһİ֪ǹݺΤаţô˻쵽ϰ˵أ
ëҲ뵽һ㣬ӣҪҪ˵űһֵƣ˼ǰ߸˸ɵ
ҡҡͷǵŸ˱ӵĻᣬҲӡ֤֪֪治֪仰»Сģ⼸ߣҲݺΤһ棬ҲСôױƵġ
ʱΪԼ̫ЩһԸˣʲôˣΤʲôˣǶսĩڵ˾Щ˾򽻵ܲӱСģԺö೤ۣñ˻֪أ
ΤС
ĪôˣΤĪȵҲ˵ȥʱڱңɡ
ΤΪĪ߸еһΤĻĪЦһȫùСӸֻһ˹ȥݵǳһ۵ͱ֪ȸЩĥӾͺˡ
ΤĪĽ̾˿ݣ˵ûӣ֪ȥ͵ֽգ˵ʵ˴֣Ҷ֪˵ʲôˡ
Ī촽µֻõ͵£ô¿϶ԹݺͶʱҪõֽǲܵģֻͼ֮ˡ
Τ֪Ī˵ûЩĵõֽգһԴϧʵڿϧ
ΤȻͬˣҲڳͬ˵ķչΤҪͽ󣬷̫Եܸ棬ӫ͸ԵԵȷǳΤٲȻԵĸԾˡ
ĪЦϧǿϧҲûջŽֽ˵ֽʲô£һ裬ֻҪģ϶ѧ¾ɣ
ãǼҸƼģֽܰķ㵽֣ɸɹɡΤ֪᲻úֲǣĪǻۻǵ֮ѡסĪΪԼ
Īаϲ̷ģһֽ꣬ķ֤ʵǰ
ݸϡ
ݺǰŵˣЩ˶ǹݵĸҶٴݹϵΪ󣬴ֽ϶͵ֽķû뵽ûȽȥͱˣұ¶ôף϶µɵģΤƶûƣǺð
磬˭Ҳû뵽ôϸ֪ᰤǵ֣ǰͰĥˡǹݵõܣƽݵĹϵΪԼ
ݺһﵽʲôʱǷʲôȫһɽȥûĥѪ
ֻʣ¹һ˵ʱ̾һò׸ĸΪ¿϶Ѻۣ뿴ģôأͷʹ
ĺԶ㰦̾ʲô£˵ǹݵӱ᪡
ݶûʲôģľ˵һ飬Ҳ֪ǻ˶ô˼ôΪ£ֻǰˡ
ŶһֻĶӣѵܸ̫ӵǹʸĲ̫ӵأ̫ӾδĴΪģ᱾ĩ𣡡
ҡͷ㶮ʲôǰһֱװĸı㣬£϶ң˵̫ӵ̫ӵΪԹĹ㲻Ҫˣ̫ӵ̫ӣǹ˵̫ӵҪΪҪһϲ̫ӵϣ̳й֮λڶһ죬ƽԭʤҲԹۣеıأʸ̫ӵùϵҪСĶࡣݾþӺƵķΤͨ͸ࡣ
˹ݵĻȻ򣬵ˣһܹ޲Ĺϵ
㶣æ㵹ǿ˵


ʮ 
΢Ц취ùұΪ̸ȻίЩЧ
ݰһҸʹãδ棿ôԹ㣿Ϊ̫ˡ
̾˿˻ѵΪһ棿ղŻǷͷͷǵ㸺ﵹˣ취غĹϵԼŰɣ
ݿűתߣһᣬͼԣҼ̱̫ģߣ¡Ϊ˵ûҪ޲Ѻֻۣи취Ч
ڹݱżӹľʱжëڻˣëƬ򣬵¹غֽĳɰܣϣڵعüɣŪȲҪŪҼҵķڱ档
ëƬֱдǺźֽֽŵİ׾ɫãûǺźĵۣľֽΪ˱ܣԸ۵ֻҪļסʹֽй¶ȥˣҲ޹ش֣ϾֽͰ׾ֽûпɱԡ
ë˵ޱȣӹӷģʱչǺź練ƣë༴ɻתֻǣǺźʲôأëԴҲ벻Ǻźôֽϵ
ҵʱãѶ󣬾ݺΤõֽҲӣڻë죬Դ羭˹ݺΤԤݵ޼ߵ˶һۣëŲ٣ֵŵ˻ң΢΢ǻ仯ģֻԼŲԼ
ӣˡ½
ŶһǺƤȻҡ
¿һӣǳžġ
ë컥ཻһɫЦݻǶѧϰ׶ˣҪǲԲѧѡ
ëӣôҲ֮У취ʵҲʲô޸ͶӵĹϵһʹҲûָˣǹġ
֮де޼鲻̣Ҫ벻취ͲΪǵĺˡʵжԹݵ̬Ⱥͬ˵Ҳ޿ɺǣΪ˭׷ѽֻԼֽſ׷棬ôҲԸʹȻûʲôָġҲô˹ݣ²֮ڹһӣôˡ
ë󿴵ݳžǰӻͦô¡
ݿˣӣһʱͿӺݱ֤Բᷢˡ
ûһۣëȥ˷ȡһʮߣˡ
ëӦЦĶﲻסˣ»Ҳղһʮ𰡣
һͼˣһѱסҪ뿪ëĴȣŶӣɱôôҲøһλѽҳҷ룬Ҫѧֽȥĵطɣұ֤ԲˣӾ͸һλɣ
ϷݵĲһѱһģ˿϶ᱻɻأɲУùݳѪôأźһҲ̫ˣӵĶãֽô׬Ǯⶼϻ㵹ãŷңǻλ룬ôҡ
ݰѱϵľôҾôңݺԹԣӸһλᣬһжԲӵĵطݲö˵Ӷǰʧ
տڲվһᣬëȥ°ɣ´ϣæЩ
ëˣԹݵɣԺϷЩĴ̲ҪŪûˡ
һ⻰֪֮ĦǸһˣٺЦӣҿɲǸƤƤҪǱһſ
ùݽ£Һġ
ɫ˵ǣҲ֪ԼЩˣ׻˵һǵһǣݽ󲻻ٷͬĴˡ
ͷô㲻ǻУôҲóһЩ˵أ
ЦҪʲô˵ֻҪҹеģ֤ϡ
ӻͳһұҴ㶫ͼдˣ㿴
һҪһɣӹȴסˣӣʲôѽ


ʮ ֲеǳ
Ҳֹݿɽ֣ĽϻţЩǿʱĲ˽ѽ
ӣ˰ٸͷģٶͷģЩɲٰݰ˵ͷģ˵ɻͷģһǱʲСĿЩʹ
ôЩ᲻ãЩϺõľɫã㷵ˣݺݵ׹һΣЩźԼľɶǸĸ֮׼ȻﻹûмĸЩ׼û
ݵȻ֪أЦ˵ģİɣһЩľ󣬴Ķ֤ö⣬ӣЩʲô
ٺЦ֪ʱȻ֪㻹ٲϣŪûԴġ
һӣһǱˣھȥԸǣҹѶҪ֮
Ŀ͹ȥΪǶٸߵ˶ͷʹȻǹ¼ҹˣĸֻëҲһ߽ԲţҪҶٸϤĸⲻǼ򵥵鰡
Ϊ˷յʱ򣬷ϵһ˹
һָߵˣΪܹȡ֮սʤ׼ײߣѾΪξˣÿյʱξֱ̽̽ڱϵ裬ξ辶ĺܡ
Ŷһǰʮ꣬Ƥڣ˫ݵĽܣԿкβܣ˵˲ò࣬Ȼе
ҪʱŹξˡȻݵ⣬ȻܴӾʿһԾΪξ϶ˢӣ˶ӴӴûġ
æӲˣֻѧɲŰˣЩҲ֪֮٣иһͬѧϰĻᣬ֮ãҪ֪ںʿУӿ˰
æǫ鲻ѣԭڻŵʱǸ˴Լ˵ãŪһñմմϲأûԴΪԼı̸ֽ
ݼ˽ԶԼԤƣǳ˵ûд󰭾;ְأǴͥְλҪԽ֮£ɲôãеĹΪͲ؆ˣסһнСģȥɣ
ͷǣھȥҲְӲȻĹְ͵óôͿԼûйˡ
輧·һδװһʰ׵輧һװ˫۲ԭӣһװгӢ輧ͶждкøУǱסˣ˹ֱǾŮˡ
輧ͭҿһͨ̾˿ô˧ôȥ˰
輧֪˧ʲô˼ܶҪʲô˼ЦˣоȤԺ߿϶ÿơ
輧ıϹһ£ЦʲôЦѶ
輧֪ڵİѶ˹ȥ
Ϻúõϴ裬ڴϵһס·ʲô֪𣿡
輧ʱͨ죬ӲӦһǣȻޱȣȴ˿˿ġ
ʱû˿Ů޷ȥò֤˿ǴŵҲҲҲѹ輧̵ĸˡ
Ÿͷǰһ·֮˲Ŀ˷׷ָ㣬ʱǺīйݺ칦սԴȫʤ˾ٴ֪ȣ̸ݵͬʱҲ̸ΪֳһȽȽĽǡ
עӵĿ⣬ǶĿ⣬ĽģгݵģġЩ֯һĿ䵽ЩƮƮȻ׻˵ּʱⷢˡ
һƥɫĿųڲִжֻܲ÷һԹȥŪ˸ͷòǱվȻس鴤°ĭ
ŭɶɵ˭󣬲ЦˣǸʲôҪıɱҰ
ٳ㣬һװϵƻûкãűɴϵıǳѿƺһ˸ң뿪
һٳ־֪Ϊ輧ٺЦ쿪еˣ輧˫˫ܿޱȣҪȥﻹҪҵģҿ㻹ʡʡɣ
ٳŭЦժңôõ顣һ뵽輧ٰܱЦЩζˡ
йȻ԰ͱǿӣӽȥõġ˵ű˿¼£֮£ٳˣŪˣ϶ݡ
ٳܹΪɷףȥѵѵͱקסˣٳͷʦҹȥҲ˺
㲻ӵĶ֣ɣ˵һʮ꺺ӣףϴһֲӡ̵ݺύʮ̺ۣİ̺۽бΪֲ֮
߳ĿֲУͷѹһʯͷԷһĴ뵽ԼΪضѹʧ
ӣǸŮ͸ҼСɣҪΪһŮ˱˴˵ĺӴӦԸʮΪлֲв̫Ը֣ϾԷݵĶӣݲͬѰ
һЦҲȱӮң輧͸һʮˣһڣСӿɸ𣿡
ԼĽԴӳˡ֮ûǾûйԸоǰĿֲеֿ϶ֲܿĶֲңӮȫûǣһֲС
û뵽ǣٳĻشҭסˣҰ춼û


ʮһ ЦٺŮ
ʦˣҾ˯ٳԲ˫ĿҪˣ͵Щ˵棬ҵĽֺͷ𣿡
ٳһʱ˴̶Ŀţٳʮ˵ıԣٳԸ־һյأǵɴ۾֡
㡭
û뵽ٳô˵Ū֪ôˣٳĶעʵ̫ˣˡ
ɫеĿٳۣãһΪô˵дһúõٳ㣬Լߡ
ֲеɫЩѿӿֲ֣ٳ㵱˵ô˵һ˲ôճ뵽⣬ֲ֪һսʤܣһ˰̣ûˡ
ӣ롣ֲеȻֲΪ˷ǳзȣЯ彣˸ȳС
ºܸߣֲּѡֿѵĴɳȥҰڵصƥóǹꪣ˫һΣͲˡ
ٳ˵һڳ˵ıһȻ죬ͨ׵Ĳʺͷǳ˵ٳһ۾ϲıµʦıңҪŪѽ
ٳĵһӡ󲻴Դ֪ٳŮͬڣӡһǧɣʱٳǹꪵ⣬ЦСƤ̰ģС̰á
ֲûٸѿ֮ʱ䣬нб£ƿյǳ졣
ֵǹ񵲣ཻǳƵһ£ԷĳȻǽʵģܺѺϽĽ࿹⣬ǳȤ
ֲкһ־֪Ҫ⣬ľϴЩղסʹԾǾȻûаıϣǰԷıͱľˡ
ǹϴжϳ˿ֲе־ͼ³֮ǰĿֲбֱǴ˸СӵǼ񵽱ˣùԼ򱶡
ֲ֪ھռıˣϸıԣֵĽһһʹҲʾűı˸ֲдһ𣬿ӻûʹȫ
ٳʦͽкõŮǹ֣߿ֵܲ˸Ĵݲ޲˱ܶȥκβκжûʦٵʰԽԽ·ƣٳ㼱Ĳˣ޲Ҳսš
ֲԽԽñû󣬽еĻɵ㹻ˣҲѸݵĿԣȫռˣôȥԼ󣬻ðٳȥǺã
ֲдһᣬԼѾ𽥵Ӧ˻ͻ丳ҲʧȥͿֲֵȤֲֿзŵʱϴһǹꪵڻͻֲеĽ
ֲйֽһľٻգҪסǹꪣǹǱľסˣȴԴԽԽԿϣоײͷʹѣǰһڱʲô֪ˡ
ͷײֲУѿֲײڵغ󣬳ٳһЦô˵Ļ𣿡
һֶǿĶֵԶӴѾٳŵˡ
ٳʦƣ֪ʦֻǱײ˲˿վٳ˵㻰ʱص
һЦôɴࣿȻ1ŵģӿɲȤӣҪûҪûģֱǸϲŮôῴأ㻹ǸδϹŰɣˣá
˵ЦҲٳʲô̬ȣպǹꪷٳɱȥ
ٳɫˣСûʲôۣû뵽һӿаûƣԱǵ۸ƲãҧۿתתȴûҧţҸûꡣ
ȥ磬ȻΪչְС˵ĹϽ£кǱģ˵ţСʱҲЩ
ӡһٰʮȵת䣬ȻҲͿģǿݵϣ֪ǳԼƵӵܣգҲй°⣬Ƿĵ͡
ӣȻҲ£ȴҸڹİΣϣЩҪ˵˵ɫ
ͷͳʲô˵Ҳо⡣
УЩӦ˵ģ绹Ҫ˵棬¶üӱСģÿʱÿ̶Ҫʮֵľôõһ棬ӵĽǲãԾڴˣӲҪźá
һȭһƬģˣض㡾ְءô˵ȴĥȻǺģô񲻰˨С»øԵúС
ڣŸϢǰѼ빣ҪǶ꣬õϡ
߹վһᣬһ򣬵أ
ֱֱɣ
ʮľʱϥأμףɸ롭ͱյĿ죬ǧһͳƾʹܳˡ
ʣɱǧƪһɵǿˣЦƽվŷĶգʵô
ͷ·ϱסˣҪ䶷Ūˡ
ӮûУеһ䣬˵ӮˣЦȻղ˷һضţ˵ּ⣬ҪȴӮīйݵĸ˵
ּһ£˶õǷܹ˸һأи˺ܶ鷳
Ȼ֪Ϊ룬īйУƺЩףǰīйݸѽ
ƺɻ󣬵ˣʤ
˵ʤˣǵīӣڰ󼶱ʱʤһأ
˵ˣǷֱѾ֪УīйݵĶԹԸԸ⣿
аԸⲻԸⶼ˵ˣôȫƾ
ʱ䲻ʤڼĴʩīʤֹС硱緶
ϸĴʤһ鲼ǳ壬ϻűòһ㣬ƺܲѰ˵ĸоһŵ˵ð˿˿ĺأ


ʮ 鲻ô
Цŵӣò̸˰ʲôͲ˵˰ɣ
ϵݵķ֪ڴīе⣬Ȼ٣УǸӵķǺصģҲƲеˡ
ʤ΢ͷˣʤΪеɣûóȻжǷ۶ѾˣȷʵīӵܲعأƽӴˣīйҪȫʤѾ˸ȥʮΪƽӵʤҲԵл
˵ԵЩСǼˣȥīйףҲʣ
û뵽ʤ˸ɴ࣬Ǯǵл治ʲôıưɣдʤǰӴдеĵطϣӲҪϡ
ʤЦˣʤղ֪ز¶Ȼܰڵأ˰ʤһԪڣСˣϣлܸдд衣
Ŷһս㻹ˣҲȣȻ֪սк˾Ϊڲ࣬˵ܳ˵ȰˣޱȺޱȣһﾹȻ
ֲ֪оʲôˣֻװ޹ģ֪ٳ㵱սûа취Ӧսġ
֮գصҡ֣صȻ֮ôʿǵû˭սʤһֱеĸոεڽϰˣǳ泩ΪԼʶˣھ˲š
ʤе飬ְΪ¹ξﻹýһĻ㣬һȻǺʿľӣǳܵķǴʵס
׻˵¹ѻԼ׳ɵĹأɹͳĶ˵˺üҲû¹ΣƵĺܣûǸɢȻԶԣĸҷ
ʲôרѵ˵ģܹڴѧΪһʦӦѵȻɱҵֱУν̣Ӧѵһ飬ʦҪὲΣҪ쵼ʱйǴѵ治ֽ֪µĹ
ȰξʱԼ˾Щǳ˭֪ǰ;ܳΪȻҲǰ;һӵ˵һĸȻЩ˻㲻ĸڲлϵһǳҪΪʲôطһ治תġ
ڿյϻĵֱߣȻԸʮΪһУȫվֱϣôһվһ㵱ѵζ
֪ϢҿЩ϶ǺͿԣͨ׵Ȼףվˣͦأ̧ͷƨɶˡ
ǶǾѡĺ֣ݺܳݣҲΪԸǴԵӢܱ죬ÿﶼǳĺȫǴδܹÿ˵ͳЩƫһۿȥӦĶȮûˡ
ͦص̧ͷ̧ͷ˱ƨɣƨɵ̧ͦͷеϺףе˿С͵֮úõĶ飬һ仰ˡ
뷢Ҳ޴ӷ𣬱ϾЩ֪ʱ򵥵ľһжôͷʼȻЩȤǰŪ˿϶гɾ͸еġ
ξеߣϸĸǽһ¼򵥵ľʾǿһжˣûУûĸϽʡ
ξ޴֮ˣϸĽʾǺܿ˼򵥵Ͷͷʾûˡ
ɤӣһҪѲĸԼĲ°˵һ飬ãضܷûС
ξﳤȥλҲǿԣĸԼܵˣȫ˦ֵѽһ뵽겻ѵܻܷȻ֪ôǣĸ˿ɲǰϽȥѸѧ֪ʶڸ¡
̫ԵĵڣһŮľֱֻŵԵǰʢŰˮˮϸżͼƬ꣬һţдżһڣķΣ㣬˵ԵǶܣʱܺȵġϡνݳ
ԵˮһֽĽչôʲôʱֽܰŪѽҲԵļʵ̫ǰһˡ


ʮ 
΢΢һЦ̫Ӳļֽſɲ˵ģŻһµʱܿƷҽ̫£̫ӶҪҰ쵽
ԵŶһ˵֣أʵʲô£˵
¸¾ÿԵʱ̫һҪȰȥķɽԣʱţ֤̫Ӵջ񡣡ǰ̫Ӱȡ˵Ҳǰš
Եͷʱ죬¸¾ԵĴˣģһ͸˵ԵĵصķأֻҪصȷˣ˻Ҫ𡣡Եһ뵽ԵʱȡҰޣһˣǳá
Ȼ뷨Ե·Ǳ˵ȽϺãô
ҹĻٺһ޴Ĺſڴϣ¹½ͶӰǳѹ֣˾Ǳﺬһһĥһºļƻûг©ĵط
Ľչϣּڶˣרĸһºˣÿ춼ְأ˿ɻʱ䣬кܶصȥأ
ӣǼǺյʶֵܣʲôֻҪӷԸһɡһ׳ʮԴյҸְѳõʮ˶
ͷҲʲô£ǿϵãһСɴݸ׳ӡ
˴ɴһЩСӣͷⲻө𣿡
ө棬ֳӺܳҪǮȥʮ֮չƫƧĵطһֻөһңʲôʱûǮٻǶʮպá˵Ű׼õĽӽǡ
׳ڣ˶Щ£֪ʲô˼ʮ𻻳ԹǺܴһǮөһŪôөʲô˰˼⡣
ȥƫƧĵطչ֪µԽԽã𣿡
˼ɫ࣬ӷġôһС¶첻ãĻԷ
֮װǣҪȥֽЩֽĲѾ˺ܳʱ䣬Ӧóˡ
ֽڣݺΤƬ̲룬ǵ񶼱ίиȥˣȻֽŪأòԳſֽôģУΤ͵յ˼Ǻ̫ˡ
׼İ˽ֽݺΤȴڴУ˸ҴһЩŵ
ΤǸÿһ򶼱μȥϿдɼ빣Ĺ۲죬ֽΪ裬ҪɣƤһȻгĳһ֮ЩϷͲڣʯգٽЩ̳׵ʯڵãֱͬ࣬Τ¼أĹд۲졣
Τ͹ݵо֪ķǳ֪ЩסؼļֻҪй¶ĹȥҲް֣Ȼ˵ѧϰôߣҲȥǡ
ڸһ飬ѾֽĽ׶ΣԭʼֽҪǵ۵ĳӹƯףȻȡƤѹˮݣں淿ںɺֽˡ
Һõʲô鶼һЩŪֽأа⣬һԭϵ˼£ݺΤֵҪĶûɣ
ЦӷģҶԸȥˣһ±֤ϡ
ΤеŶ޵Ҳ֪βŪֽأΤζ֪ġ
ģ֪ģһˣȥһЩܱ֮ĶɸݱȽϺʡ
Ļһѵ뻻ζҰ޵ζʵҲô
Цôʲô̫ӵ·Ըģ̫ӵ뻻ζɡ
Τ廰ӣҵʶɽеԻ»ǽɣԲκβΤ̫ԵԸģϾһ̫ӵϵĺûᡣ
סһҪǻҰ˾Ͱκãʱľװ˵ɽȥ¹ش󣬰ˣ̫ӵ¿϶ʹ͡
Τ⻰аϲȻΪǷֺõĻҺñΤȥˣ򻹲ͷʹ


ʮ ѻ
ÿԹһرҪĹٷԴӣμ߶Ϊк䣬ΧԼϰֻ˸˺ܻӭ
Եĵص뺪ǱȽԶͬķؾ뺪ܽνϦųҲ˲٣ƺƵǧˡ
Ե˺ǾͿʼĶ߶û꣬ͣ׼ô᲻©ŪµԵΣظ֤Ե͡
׼ˣͷһͷԵͷĵĲ֮£һֵݵĺϷϷңǰڹͰˡ
ëԵֿˣ߹ӣɽһжѾ׼׵ֲë߲ھڶھ⣬֮ʱһҪС˰ʹ
˿ǰ˵ƽԭƽ֪ǿܻ֮ʱжһ̫ӣ˵һξѵĻᣬҲס᲻š
һ㵣û˵ޱǺڰݷĶߣŻ̫Ե֣һֱȻһԵСܱܲס˵
ëԵʱӾҪƫ飬һ˿ɳ֮룬ߣӺܱȣԴ󽵵ʱΣա
Цģ˭ºֿ֣п˵
ë˵˵ϣˣ벶ȸں󣬲˭ҪԸȻܵһԵռ˱ˣһѵıڡ
ݵķضһߵïɭ֣Ұ޷ǳ࣬ҲԵص㶨ڴ˴ԭ֮һĵطȥԣûٷޣŪ˼ҰûԵɨˡ
ɽһҹ޻ڶ죬ʽҷ׵Ȼƫ̻ӣԵĴïܣɽصӦҰҲ࣬˵ԵĲ֪ȴû˸ҷİš
һӣ˲㰰˴ԾͲμˣϹأȡҰ޶ܷͣʼ
һӣϿļҽūҡźűԼҵԭžɽֶʱУƥ˻ԶϢɽķܾ޻̻ɢ¶мĶʱĿ꣬ʱ䲻ջ˲
˵̫ԵֱͬһʱֻݵԵɱ˼ֻݣҲջԵƵʱһֻҰҲû˵ϻˣӵӰӶûй
һʱÿڸ˸ƣ۵ĺ䤱ƥȶ
ԵѹպãŴʵ㲻˵źôС¹û
˿ˮ̫԰꣬ǰ棬ǰٻȥɡ
ԵһҲ֪ܺͱӣֵͶϲһˣ뵽ǰޣǸ̹
һüͷһ£ԼٿԵͻ֪ͭͨҲǰصӪصԭϣϵͲ˽ܣ˿ɳ֮
һװ䣬һ֧׼нٲġһɣѺϽͷûзһήҵء
ٴγżͷ˿׼ڶθףСʺֱӰѡϣôֱͦͦˡ
һᣬȷûΣպǰȥȡͱȣļֵҪҪĶ࣬ҪʬϵнŲ̧ͷ˿ûˡ
ͷʬһ飬ûķ֣֪ɱ˭ģõҲǹ֣ϧӾտĻᶼûоˡ
ͷж߶ùЩ˿ֻҪһƤҩɾȣЩ˵ֶǶҪùء
ǵĿӦ̫ӣҺѻڣѱ©ھȥҰɱˣϻӪ
ҲҴˣ¶Եûôһ˶ҩɾȣĸޱȣⲻϣģϣıԵΪߵԹʷΪǻʴӡ


ʮ ߱׼ƨ
ǰǰȥԵĸ·ȺصӪأ׷㱨ãΪۣƽԱԵСԼһͷ˰ٽҰƽԭʤҲջһͷܺһͷ¹̫ԵԵͷһͷΪ˴֮ס
˫ۿű̧ʤԱûˣУɽãɽлвϰͷҲ׽ͷҰʲôζ˵Ұġ
û뵽ԵȡͷҰޣĻοתһеԭ̫ԵĹ֪ĺԵĹͶģҲֻճڵȡ˶ĴҰޡȻû¶ԣҲ޼ˡ
ǰԵúÿһ̫ӵ׵ĻҪĵģ˵ΪӦΪ̫Чã˭ĲҪǸһر񣬱ʾԼѾ֪Ĵš
һΪŪٵ鴩ˣһûرķԸԾɰմͳԵĲҰβñӣŷģһļƣˣСˣǾʹˡ
͹ʢ磬ڷͬʱҲں˺˴뺷ĻںΧȼȾƳ⣬ŮΧظ裬ҵĲˣ벻ֶС
ԵѾһ;ƣӣһʱˣĿ佱ƮƮȻһ׶ԶӵͣЩɶʹȾƣ⣬ͬʱҲûͬһ֡
ԵԺһ뿪ˣмҪҪ¹ؼ׼á
ӣʲôʱųë߽Ӫʣʵөͷɶһϲ⣬˲٣Ǹͼ𣿡
ЩөôãһųӰھȥө涼ųסֽŸɾЩǧƳô˵ʵܽţҪûһõĿˣļƻӼɬС
ĶɽϣֱɽϳԤڵľĲŷ¡
ţʲôǿ쿴
һŮ˵ļУԽԽ˵Ŀⱻɽϵˣ𷢳žž⣬û˵һ仰
ɽϳһƬө⣬ɫĹһɷԲɽϳһ޴ģө⿪ʼ˱仯өӿһ֣龰εΪ׳ۡ
ܿ;ô궼ûм澰ĽζѣЩϲƨ˷׷蹦̵ͰˬüЦΪԼۣǧŵһ
ʤɽϵ澰Щ˼飬ĸ֮ɽ鿴Աûô뷨Щǰ֣˴֮Ҳƣ콵𣬵رӦɣϢձӦ֮´
úллԱĥŸô˵أ˵ĻͶԱ˵ˣϸ͵䴬콵֤Թ˲¡ѡ֮
ʱоĹͷڶð磬ĲˣĻãҪĲҵˮƽƨЩֱֱȥĴǿˡ
ҿ˿ǵķӦ˵ǳɹģֻҪץʱֽһоԲˣɽөɵԽԽҲ
ëߣӣɽ̽ҺתƵĿ죬¶ˡ
ŶһûͺãºǷֵΪĺۼҲҪҪĶөԵˣǻҲò֤˵ʱ˭Ҹ
ëǺЦǺƣ֪ŪģҲһӦʵǸëһͶء
˿ȥɽӳûУôõƣǧ˷ˡ˵źëǰɽɽδʮ䷿ݣ˴ŵոףոźǡ
ëѵƲ˸ոڽ˽ָѾ˰׵״ۣзǳˣЩ۲׾ֽţ㾦ڣݲóѽ
ѸɫķӶ̳õĻȫɹɣЩӹܹһ֮ãֽ϶Ҫģʱ򻹵һˡӵһҪñܹʵִ̫ˣչʱʱ򣬶ҪӱСġ
ëͷǣӷģҲ߹հ˹ղŻģźǶǷֿչҾ浱ˣй¶ȥԺͲչˣһСģͬʱӴչڻͲķӵй¶ȥˡ
ëĸͣٶ༸ëİ֣ͲΪʡЩʱ㹻ң֮Ǿ仰ʲôͣ˲ȥҼ˲أǸܼ⡣


ʮ Τľʱ
ǳҲΤֽҿóôۣ֮ǰ͹ݶŸֽûһ򣬿ɵͷȴûпֽαɰɫģ֮ǰĻɫֽŲͬõֽŲѩ⻬ĺܣ֮ȡۡ
ĪΤĥīʱīˮȻﲻīˮ׼дͬ
Τëպī֭һƪ̡дֽţһ߳дһƲѣƪνĲɷƨźۼĸ̹Ҳ֪ﳭġ
Īд£ǶݣӡǴոǿڿǵ͹СӸȫţʱΤ뷨ǲǴģǷӦú͹һ̫Ϊʵ̫˷˼ˣֱһš
Τдá̡߰ɣһֽȥױ׾ֽƬĿǻƲӲӵĽӰ
ΤļƻֻͣȴЩˣ鷢չڣʵѾȫɹˣֻҪֽţԻ񫡣
ɽѾ˺ü죬ҵҲûԹ֮£ҲдȤƨ֮˵ʲôݾͻȻˮԵȵ翵Ͳֵһᣬ㲻ϲ˵ʲôȴơ
һԿüͷҲԹЩǲ£ѵͲЩϡŹֵôţһС̫ܽΤҪױ
Ŷһˣױһʱûױϵ²ߣֱһԵѣæΤΤ׵ʲôǲ
Τʱ̫Ե˻һ𣬵ȴûнһ·ҹۿһףæڵأΤݴ
ǳסΤʵˣεױʲôɲɣ
ΤԣӣΤйҲ׬ȡЩǮԼ޸֮ˣˮ֮ƼҸطңĳΪ֮ס֪֮࣬£Ψ֮ƷʢΤڲԹңΤһΤͼҡ
ںδΤ֮䣬ں࣬Ҫתʲô
ΤŲæڻóһУٹͷĿһԵ߼ӹ͵ǰ
ٴ򿪽УδĶΤָۺõֽŴ򿪣һƪ£µһ£˳˲٣ֱʱŷ¼ȲдڽҲǿڼϣѵתı
ΤԹɫæԣΪ²ͣÿĶϰٽΤתֽŴ빣һôĶ㣬ֽͣſԴƹռ̴ĳ¡
ֽţ˵кܶġֽţʣİ
ΤæȥĪʸһֽţһֽôۣһֽеˣҲ⣬뵽պ󲻱ÿ췭صļ빣뵽ֽſ԰Ǵĺ׳־˲ʱ
Τʱ̲׽ϵı仯ֽŷˣֽ֮Τܣʱ̵˵ĻԹֽ˰Ѽ빵ıأ׼
ããáֽ˾ûˣΤô˵˿Ӽտʼֽ֮ϣֽ֪ſɹ÷񣿡
Τȵľ仰ģֽ֮Τѵþ裬ȫ󣬲Τһ֮룬׼
ֽŶĺܣѾܸˣʲôҪ󾡹˵
ֽŴ֮Ȩ費ΤΤһΪ֮𡣡ⶣΤ飬νֽŴ֮ȨʵľĻķȨֽſװ飬ɢһ˵Ҫҹ֮࣬СΪԼ蹦̵£ܲץ
ֽԼ鼮ûΤ϶׼ˣֻֽܹܲãܴܲĹ£ĶĿ֮УΤİ£дһּ⣬Թһڽü빣Ѿڼϵĵ伮ȫֽŴ棬漰ֽ½Τơ
Τ鲻Խ쳤ХһԵĪ˿һо֮У򵥰
Ȼȼ֮ѾߣΤ̾ӽԺֽרӣֻҪһհѳֽ֮أһű׬
ĪЦ̲ظпֽҲ棬Ԥ̽Ȼɵй
ΤҡҡͷȻͼһж߬һǸ϶練ƣֽ֮Լ˯ᰲȣúõıһ£ֽ֮رҪŪ
Īͷ̷ģĪһֱ·ϣѾʱھԺܸߣ»ôӳ飬ҲҪʱѰ㣬ֻҵܴͻƿڡ
Τüͷô鷳ֻѣ˵ֽ֮й𣿡
Ī֣صĵͷǲֽ֪α׵ģֻ֪϶˵ôֻòץסϣÿ֮ţ˵ˣѵ̲𣿽УĲͶ𣡡


ʮ ε
ôڹʱǡôѾʱڣͷǹů̹ʲô泩ֱ̫ˡ
ԶԶĿëǲ΢̣ŵ㣬ӹǿɱš
ëǰסӣһˣ鶼ˣּֽŵʹӦǿںֽҰնӵķԸֽĵַѡȽϽĵط
ĺãһˣСʤ»飬СȥɣЦ˵
ëѾǳŮζĲ񣬵ǶСĸǳرǵһζɰɣĻëɫ΢죬ߣһ£ӣתһţЩˡ
ùţԹӶתͦģհֽƷ͹ȥˡſ˿ںֺԹЩ죬ķǳǴ˼ˡ
ֵ˼ϣϻ¢ֽںƷֳָֽֽۣɣɣǳջûоܾɡ
ôë죬ͬʱŵ˹ȥ
ë첢ûпŵݣһ飬ӣֵ鿴񣬲ҲܴżǺĴûҲӴ󣬿ٴҲ󲻹죬Ǻ죬һֱʣԿǡ
վʷƸߵ֪ë鲢ûгֱ֣ǰԾǺһţ֮һͳԺżңΪëķҲе¾ӦԤ׼˵еɣںֽֽȫ֣ټ۸Լȥɣ
ëͷãļ۸Ƕȷȣʹʲôϵı䶯ǻһˡ
ԣܺã֮ǰͷʹôչ⣬ںˣֻҪڸѰҴˣֽǣֽɾսսʱ֮ıݺأҪݲףëѣ뵽˿ӪģķӣǾǷչĴ̣Чİ취ںʱѾܳˡ
輧ʱëߣѹ̵Ĳˮŵǰӣò衣
˴һĿɬζʱĲֻǴԵļӹһ£Ʒ٣²豭ʵҴأͷӻû߶ҿõĲˡ
輧ߵ˫磬ڴӷأѾ´߶ˡ
Ҳſʼĳƽ׻˵ӱֵܣѡεˣѡ˾ϵݺͳƽʱѪԵϵϵʱƽãʧ
ҲӦùȥˡ˵Ƥ΢΢̣ԴӳΪƽĵܵܺûƽʽ棬̫ܵʧˡ
輧ȥ鲻įѣԭɫĶֶţ⼸첻֪Ϊʲô˺ܶ࣬Ҳٶ࿴ˣѵԼˣ輧
߽ƽķ䣬ҩζ̼Щ磬ڴƽʲôͷƽѾ˺ܶ࣬ҪָĻһЩ
ͷǣ׷ģʱ̶ϣѾ̫ӵ¿ˣϣһЩҩΪ粹壬磬оôһ˵һƽֶԷͺԼЩƣ۾һЩ촽Ҳһ㣬ϻЩˣɫܲ
ƽöˣѾ߶ˡƽе㸴ӣռ֣ռ֣һԱһϣСʱһȴû뵽ܵܲڱ裬Ҳ粻ģ˵ܵΪǹƥīйݣΪԼأ
ݼѵֵܹͬģΪǸˣԼҽҪֵ֧ţҪסֵͬģϽ𣬲ܵʲôʱ򣬿סĻֵܣվˡ
˵ǣмҪдֽгɵˣЩûʲôġ
ƽһֱڴϣ֪Ĳ࣬һ⼸йֽŵĴϣһֵֹı鿴Źֵ˵һ飬ֽģѵǸΤе𣿡֪ʵĻеɵˡ
ְӪԽһ飬ף²òˣΤ棬ⲻұ¶̨ǰң̫ãǻưɣ
ţͷĴãô룬áݶԶӵļƷǳͣСС;Ͷܺⲻװ쵽Ӹҵµ½֪ˡ


ʮ Сܵ
ƽֽŹȤһֱѩ׵ֽţʱסˣǿֽϱдֻ۾ֱˣſˮδδʡ
ͬĿɿڴΪдֻĶ׽Щʲô±ʽīɣʵ㻭ЩʲôƺƥйءЩԲ׼
ӢЩȷʵߣǸţϸĸݽЩߵãⱾ̸飬Ϊݶ·ˣһԵ̯ڸǰ
ݰֽϵЩ佫ֱ˵ĹʵģôЩճ߽ıˣΪսı֣Ϊ̵Ľݼ촽ŶֱҲְֽϡ
ףЩԲй¶ȥܸߣԼұıǮ֪ܷ˵ݡ
һǧ֮ʿɨս֪һЩ߰սװͿƽԭսң⼫ջԣĻҲһ̧ͷֱ뷨
ûбһɣףǴԶɣȻϣԹǿֵĺպƣһˣһиĸǣҵˣԹƴ۸ӣһ㸸ҲҪͱҪбǮǮʲôǿʵʵԼԼߵˣΪҪи߶ȣԼİΣ޷֤к֮ǣôľΪЧأѵϣǰɱԼ޶С¶ڳΣյ𣿲ܸ׸˲ˣҵԭҸˣ˸ңҲ⡣˵ĺأݺƽĤ졣
ֱ㶵Ŀ̾Ϣһû뵽Ȼ뷨ǳˣ֪ΪʲôȨףһ㶼ңΪ޷㣬֮Ҳ㣬ΪҪһ㣬ԲԶԹңΪϹȿأ֪һٻӡԣǴжΪˣΪԹ𣿡
΢Ц׷ģĻҼˡô˵ȴ˲ңҲˣң
ƽ֮ˣ׺͵ܵܵĶԻˣֽףܵܣЩģܸҿ𣿡
ݣֿƽףô˲ɣɽƬغʺؼǣֽľܼͲɽϣûдפأҵﲻ̤ʵ
ƽǸϲ赶ŪǹˣҲڽ±˴ˣĻݴӦͷãȥһ뵽ɽɱľͲıQ
ݰѻߵֽۺãǸԼɣֽȻҪְҲҪˣΪڹε˵л
׽ѵǣֽѾһ䣬ӽϿʼҾͽȥְءˣƽĴǰ磬˺ˣǾȥɽо仰ܱܵ˵ǰ档
ƽܵʲô˵ԴתȽɵ˵㡣
ƽ绹ͦ˼磬ܵܵĲӦöԸָֻţҾͺƤ˵ˣɽϵ±Ҫҵģ˵ôɾ͵ôɣ𣿡
ƽΪҪ˵ʲôҪأһô£ЦܵܣͰҵһСôָӾôָӣ磬ң
ƽ˵ﻰһܴͬ󣬸ֱӣܻܵ۶ĺܣĿСܵܡ
ƽ˵⻰ŪȺģƽļ򣬵磬Ҵ磬ӽȵģдԵģǸţȥġ
ƽ˵⻰ŪѪڣļ򣬵ֵͬģϽ𡣡
ƽķüͷķĲ٣˷ֵĸоǲһ͸ֽģܺãʲôҲԶˣǽ˺֮ǰɣ
ӣⶥñӺÿ𣿡輧ڸװʱԼñӻȥˣһУǶһʵ
֪ܲ輧˼СŮ˰黳Ҳܣͷëǳѵãñϲףû뵽㻹ֶΣССľһΣŮ˾ӦеСͣǻƿˡ
輧ĶҸһѧģñӣһأף˵˵䲻͸أ
˵Ҳ䲻תʵףȷʵˣлһҪʶһ£λãȥҿ
ʱױȽͨһЩƤףƵĿ֮٣һܹ䲻͸Ŀף϶жĵطֵѧϰ


ʮ ŮСŮ

ξһװ߹ɤӺξļ́ͦͷովƵıֱЩζ
Ϊæֽ鶼ûϹ࣬û뵽಻ЩǱ仯ô󣬴еţǰϸĿ˿ǵվˣͨվ˿ԿЩ˿๦
ϢҪ˫Բҿ롣ָӣа۵ĸָߣνῴɶӣȫﵽԤеı׼
ǣ˵ЩҪԼ˽ҽöðҲֻô룬ǱѡˣĸǶĹҲֻôɣ
öǵĲֻܵΪֹоõԼ񲻸ã︶ù뷨˵һЩϵ׻ʼѲߡ
ڵĹȫҹ࣬˺ҹϢˣҲ͵͵С˯ҹ
ûϢǰ輧ĵַѰǸֵסǣֵס޹һԺ֮ҲǼﰡ
ơֵﻹŵƹ⣬ôţһ洫Ų
һһƵ͵ʵôʲô𣿡
輧˵ֵĸ鲻ʱһЩ£δЦ֣ҡ輧ҵŮˣл
Ŷһ˿һװ輧ˣֲôҲûңðܳȥͺãǸŮˣӦиùޡƺ뵽ʲôԸӣ輧뵽ԼĹȥɣ
һ֣ʲôҪܸ˵ֻҪܰ쵽һ쵽˵̿ˮǳڿʵĶ
ּ˿ڿʣæһԣɣҸ㵹Щˮȣ߰ɣﲻܴĵطھ޹ﲻϲ˵޹߶Ҳ⡣
߽ַװȻªǳɾӹˮ˵лл󣬵֣輧˵ƵնǸѧģѧհ
Ļǵ˫۾Ȼ˹ʣȤҲǣǵȻᡭִʱŵƹſǰ˲ͨСһ졣
֣ܸ˵˵𣿡ĵģеĿŷܲ͸ȫؼףϧôصĿ׿ֻԼܴҪռƤףíʽĿףֿϤϤľҪʣʦʱ򳣹ߵĻ
ҲǼįˣҸ˵˵ҪҫһԼѧʣĸ˵˺˼ԼĿ׵Ҫ죬һһ㶵ġ
Сҹûǳǰ̫̫вţֲ˵һϣñһأ뵽⣬ʵ֣ҿҲͦģҲû˵ˣҳɣ輧չ㣬Ҳи˵ˣɺã
˰Σ̾Ϣһ輧ȷʵûҴˣúõĴɣϹͷͲˣҲǸѡ񣬾Ͳ鷳ˡ
Цô˵ͼˣ¾ôˣ㣬ģ˲˵һʱĿ׵飬˵ˡ
û뵽ô֣뷴ԣѾˣıӰ̾Ϣ⺢ӣģ׺Ըȴһ㶼̫ˡ
΢΢׵ɫ޾⣬ֵͨĽѾ뵽˸ʲôĿףĿ׻ͨõ׸зԣ֮ǰӦøԼһŷ޵ʿؼףһҲ硣
·ʱԲܾɢһһ룬СƫˣʵʵײһϣЩʹĶͷһ󿩿ЦŤͷһԶվһŮЦĻ֦Ҳһȴš
û뵽һžͿʹ̿һĻͷԵײЦĶˣָ硭СӴЦĶۡ
ЦǺǵߵǰº˼ɣҲ˵ţָŵĶͷϵһ£һȴ˻ڲ


ʮ ϵ
ơһ죬һŵĶͷȵôһװĳ֣Ҳſ޺ܹֱоתðǣƺͷѿˣ᲻ܿƵٿٿ£֮ơ
ֵʱͺˣϸƤ϶ܲסһ£ŶͷϵİǿȴʯĿһסŵͣҪǱ˿ָʲôҥأһ֪˶ԴҲ
ŵͱסҪ֣󣬲ãһòδϣʱԹ۵ĻһоҪɻ£ǰٿĪˡ
ˣԴҪըˣǵһһȥǡһ˵һŵĶͷǸװŪȥš֤ݡ
Ҳ˲ùˣͷŸʹ˱סҲţֻġӶӲΨͨʵˮ
ͨʹװɢŵĸоöˣίֵԾɿ޵һһણ񲻽͸ίԴӵУͷһκ˽ӽƽŷԼ§ڻĲˡ
ŶͷϵװûˣͷɣŶʹʹĲǹģʧ֮¾˵㣬㲻Ҫˣⲻǻ𣿡У˳ƺŵģǵĹϵǺܻ
ÿŨҵϢ֮һ涵ĿĺʹҶȥˡͲ𡭡˼Ůӡ
ŵίЩӦû˵ŻУȻ뷨ֻļһСڨ»ǺСЩȽϺãý֦չ֮లοţʲô˵ʲô
żⲻǣ϶ͷôʹˣҲʹתƽűתˣһʵߣƤӰοɲУ˲ᣬ磬ٳȥ𣿡
õȻʾ䣬ȴǲɵģԤӦŵˮԻٴݻƺӷ֮ƣæӦһһŶȥǰ㡣֪ٳأ
ΪЦں죬ԹҲǰȥף٣ԻĽ㣬Щ֪ˣĽǰ
ְοһᣬ˲Ŵδ߳һ˲ˣ̶ӴӶŵ˸ͷѾˡ
ʱɫѾֺãһ۾ͿˣǱ̬۵ףͨݣɢҵͷѣּ󶼱űǸˡ
ԼͷƤһ飬ϥصμף޽ɸ
˿ϥصֿ˿ŵţͷһ̾ŮȻʮ꣬뼰֮껹磬ȻŮѡҲ̫˵ɣ˵ʵǲСģôһĻ̨ô°
ᣬǸɫǾͲˣ˶´ñӰϽ͵·˵أֹ˵СˣԽ֮񣬻ˡ
ŶһʵŶ˵ˣ̨£û뵽˵ôһʵ̫ʱˡ
ź͸ղŵװ¼޹أѯʣָŶͷŶ·СײСڻأ˵˵Ļ˽
һȻŵĶͷкۼأЦѽ·Ҳײ治֪˵ʲôãҽ㿴Ͳˡ
ųעһղŵ°ԼͷϣúЦͬʱΪѯʶеˡ
֧ߺǰɣŶСɲҪ۸
ԩֻǸųһָͷûб뷨뷨ҲӦǶԹ뷨ŶԣϾ˻йǰơţʷĵɲҪģôţϲòʱȻֻԽԽڡ
Ƶǣһʲô֪ı飬ƺ϶ϵûԵһȣǿˡ


ʮһ Ů˲
ݺΤڿⶼǱֽϲ¸ģϵֽһ¾ӯһٽһһǧ⻹ǳʼģԤǺεȷ˭ϲ¶ˬ
Τڸ˵ͬʱеǾֽƯ׼ֻҪһյòƯ׼ûаȫУǿֽ˷ʱ򣬵õȫֽͷˣ֮Ը̽̽ڷ磬ô˵
ҹ̸ֳָ࣬˿£˯һû¹˾ˣˣֲܰߣֻӲͷƤų
ӣһٽһµ󡣡ݲǿģһ²󶼸ˣЩǮ;˵ϾֽĹɶ
Ѿëֽ֪ӯ״ŻƲӲӵĽӣ˯ȫޣ֮ǰҾˣֽһȫӪģֳȡʱԹγֽأʹΪµֽأһֽͨ£ɾսⰡ
ݺΤ붯ݣܹսǸˣʱһƸ¶ûǶأջ̫ˣǵ˫۶˽Ԫ
Τ̬һЩӣһӪģƱػֽķɢһӹƯֽѵĺܣѵҪԭ϶˵ɽƯ𣿶ӣֽƯ׵ѽ鷳ĻӪģǺܿܡ
˿Τû뵽Τڴֽ⣬ȷʵ̼ҵôֽܰ˵ҪһֱֽƯ׼ֱزסһΪֹ
ºð죬ƯֽŵĲϻ͵ֻֽҪҪͲ⡣Դ꾭ӪģʽƯ׼ֻֽҪڣͲصļĵǣ۵ҪӴȣǳ¡
Τʣ֪ԼһӣͬʱĴĲˣţ˵ѽҪֱˣףĪİ취ͼ֮
ŸݺΤ˽ֽպķչ˼·ҪԹڵķչľӪ򽻸ë츺Ҳ뵽õƺⷽʽù˼ɡ
߹˺輧һỻװҽֽӻ
輧һһ֪ȷʵҪֽӻظϣ˵Ǹˣһ࣬ºˣ뱨أ
һװ輧޵ô£ֲӢˬʣٳ㵹ζ
輧žӿ˿û뵽һװȻзϣٳ㣬ɵЦӣٳںˣСѾܾû¶ˡ
Щ֮ģ֪ʲôѿϣܽѵĸЩë೶ٳ£輧ǰȥ֡
·輧ֵֻСǽãǰǹŮ鿴һ͵顣
Ūһ˲򵥣ֺû˵־ߣں輧Ծɽɡ
ֲ뿪Ҳ˵žһֻСУˡ
ַŵϣ˿ֱ֣ڹӦܹĴԺ輧չɣ輧ϳ
ſһװ輧һů⺢ӣջǵģһ㶼ء
輧ã֣˺ءǰ˵иⲻ˵
΢΢һЦϵƸˣԴԹ̾Ϣһû뵽йһ죬ϧ˷ǰ
صʱݸպҲߵϸӴ˶ٶ±Ϲȿˣе˻ǵöأ
̾˿Ϲȿֻ֣˼ֵ¶أϹȿǧ˾ټǰͶΪߵֻʣٶˣЩ׸ȫ·ϣ
˿ԶЩƼݵˣڶʮңʲ˼㣬ǽһһܹ߼ԸЩ࣬Ȼ󶼰ٵԺɡ
˵ţ輧ô̫̫ϴţ̫̫òʱסˣžʹĿľٶ


ʮ ˿
ϰ˫۾ע£һһߵǰ˫ϥ򵹣ݡ
ִݵĻɣھһӣȥ̰ɢǲˣӣ治̤һ
ݴʱžѹæǡѡ뵽ϣΪݿЩ˵̫
ɵɵĿϵݣֿ֣Щ࣬ӦòðŴ˼뵽լʱ䲻ݾ͸ˡ
ңֻʣǸӺ֣ٴι򵹣Ҳ£ݲμû뵽Ǿһ죬ΪѾʹ
ԽԽͿޱôðһ̫̫أһ֪һأݺֵ뽻̸˽Ĺš
ֱ˿ȣǶһλʱȥ˿ȣһ飬˿˹ݸ˽Թ˿ȵİ£óĺ䷽춨ԹǿʢĻ˿ҲһܰҵԽԽ˵ĸ𽥵ɽԺ˿ȸǺ˾ӣҪ˿Ϊ󣬿˿ȼͬ⣬¾Ͳ֮׷ϳݣ㣬ģӟ˶֪˿ȵĴڣǵ˿ȵ֮Թ
̾Ϣɳ𹬱䣬ɢӣΪѾˣϲۣȻţݾһТ֮İɣݲǸʮ꣬˿ʵĺøУҴ˿ѧ˺ܶණˡ
˿Ⱥһ˹ȥЩ飬겻ѣʲôʱһϷ԰ˣȻѾ°ˣҾס°ɣ輧ڣſ϶ϰߡ
˿Ը֣׼õķ䣬ūźʱ¶΢ЦɼõĲˡ
ݰ˿ȵ鰲׵ֻʣǸӶ˵ʱ򣬵ףû뵽Ūǹﰡǲӟ˼÷
ɫһҪЩвḡﵱ׷ңҵȽ֣ΪҴţ㣬ʱǰȥʰٲĺô
Ȼ֪˿̫̫򵥣Ц׷ģұ֤̫̫ıĵ
ݰѻתϣǶٶϹӵܶΪѡģƼ磬֤֮СϻǶԼұضĹԵʿ
ͷ˵ǣģһúõĲǣǸΪʿԭȥЩūѵû뵽õٶˣǱūǿˣİٶѵɾ֮ʿ
ԺʱǶٶں࣬˵ͥͣһһ룬Ըĺϡ򵱳͵ҭ
ˣǰӣ˵ˣЩ˿˵ͬ磬öӺԴ˵ϹȿԹĴܵ˻ֵӰ죬ܶʮҾſաǴˣ뵽˺֣Ｋ䲻
ֵܣжβж󣬵ʱΪǲİɣչ˺ٶ˵ļ򣬵Ѿ˵ˣ¸¾شȥһԽúŬֵܿ˭ıȽϿ죬ڿӴ
һױԽĵȼɲһȥһԽ˵ţһԾΪԵĽ죬ļ̫ѵˣ˵
Ԥսĳɳֻڱ򣬲ս޲ʤǱҪķԸ٣ֵܣȥ˱ֻһˣҪ˼УҪעԼİΣǾ仰ֻԼŲ۸ܰˡ
ϥأӣֻҪһٻˮǡ
ֵܣ仰ӣʱûκƣȫŨŨġ㡱֮飬ɼ˶Ǹﰡ
ȥ֮ѶҪЩǺȵĲˣƽѵ֮кãûһĶǰеһԣߣ㶫֤ϲ


ʮ һ
﷭һʱûӡˢдֳݵıԼشս۵ĵã佫˵
ҳƲסļӣĲ֪˵ʲôˣⱾֵǧЩܲѽ
ЦʲôгܲȥаɣҼϵ̻һ׵ģụ̂ϣֵ㽫ҲΪʤʱҼϵϿ϶ǳʡ
صͷӷģһΪˣĨڡ˵ţСĵİѱղصǸоﴧž䱦һ
ûϼ䣬ݵױ˵ȥƣ֪ôʲô
ףʲô𣿡ʱ򿴼Ϸһţֽͨ״õֽдŵģǴپԹ
ʾţһһţдģݰл̵֮ȵȡ
ǵõԵıŸףҪȥνϼ޻׼Ǹүףأ
ݵҸ粢û̫ìܣô֣صҹȥþ棬Ҳ˵Ļ֮ʲôһȥ
͵컹Ҫһȥμ磬æףҴӦ˹ţͬһȥ縮ϣ߲һȥˡ
ʱ֣ȻתϴȴԼСԺڶ壬һͰˮϽһԹۿ輧ʵǲ̵һĻΪʲôŰ
ץڵϵǹꪣʼβܷǹꪵʱǹꪺһʱǹһΪΨһĹۻңɫǹꪻóӰ輧ֱΡ
һӣʪڣǸճͷԭΪԼ⣬϶С˵ָʲô治ɫ˼ز֪ǳ˵Ʋô׸ıģϽһͰˮˣһأܰҲ֤ǹֻǸеѡ
ٴΰǹ棬ɵ輧Ͻ׼õľˮ˹ȥӣĶ죬ֻһƬӰ۾ˡ
ϴλʦ˵书Ψ첻ƣҿüһǾΨƣȻȲĻǾʵʵƴڷһеǰٻҲһ
輧һ߸·һߵӣƵǸľͰã͸ˣˮ϶ȵģʱ򣬶һҪū澵ķӶҲһ
ЦϰŵľͰļ׵ԡʩȻûʤڷ㣬ÿıرߣͻȻﲻˣƾˮˢ
뵽һ׬Ǯĺ⣬ȻֽԴǱϾǡڡǮһжǹݺΤ棬ֽ֪Ĵɶپв㣬뵽׬ǮԼ档
ҪӣȻǱȽϸ߼ϴԡˣҪںһߵϴԡģϴ֮ŪһЩ̩ʽʽŷʽ񣬻׬
輧վһˮ˻Ųطе㵣ʵӡҪɣ
һĴȣԣôɡ
ҵĲϴӣ·Сܻص˼ϸڣȻ˿ԲĿǾݻд䡣
峿Լȥſڵȴţǰʱŵպóÿ΢Ц磬ȥɡ
ܲסŵ󣬵ǳ룬ͷû˰ɣ
˯һ׶ˣ磬㿴ҽƯ𣿡
ٴδţ˵ױϵ·Ҳܵ壬ԳһЩЩϲ͵͵·СŮźЩŮһϣ㳤󣬡ǳƯ·Ůһ
õ̵ģһϷǳֵã¿϶Щ˱ȥ
ܳʱûпݹˣû˵Ҫ𣿡֪һŮǰһŮǴɣȴܲסԼͣӱ˵õһЩѶϢ
û뵽ݣ΢죬Ƨֵĵطȥʹ顣
Ŷһʲôˣ
Цκĺǰôûзأֱ˸ˡ
Ųƴı£ͷʹѣ׻֪һƽͷһɣһȴͷôܶأѵǸСӵӰѾϢĽפ


ʮ Ů
ʱӢۣڷ׷任սʱӿֳһĳ佫ǸչţڷḻʵӢۻλԺգӳǧţеٮٮߣԹ¹ͷĿͼеһˣǨٶȣһҲԹ֮λǸĶ֮ļΪṩӱĻᣬ赹ԣųػᣬ͵ȵ¼ʹΪзӢ¡
ģȻܺڵ칦ȣǰﲻɼǳ֮ߣٷԹ̨ûвģǷǳԵķֳɣһΪ׵ƽţһǹ弯š
³ĸ첲˼ԲϣҿŮǺ۾һ߿˿磬ҽܼŮʶףҲˡ
һȦûݵӰֻøŹȥ߽ŮߣϮŨʵ̫ˣ̲ס˸磬ֹʲôʱΪӹײŮ˵ǰ֪Ǹʳ˼̻᲻֣
㡣
һͶ˵Ļѣëû뵽Ȼ޵ˡ
ϸ飬Ŷ껪ʰ𪣬üëͣ۾һˮйǵǱʣ΢СǳԸУյװЮ˰˵˫壬˵Żɬƻôǳˮңһ֭߳˷ǳ
ǰͼӡ˵ϺҲ˵ϻʱ޼ɵĴԼĿ⻹Լǰ΢ŭһӿʲôأ
΢΢һЦŮӺϣֻ½磬ܶ˵˼ڴ˴ˣ֪ĸиܻôࡣ
ǱŮ̬ȣʤŮעԼᷢ޹£ܷҲᱻʤɱѿ״̬ɣ
鷢ԭɫеͻȻ峺ɫ֪ûѣ̣Ȼշ˵Ӽ裬ˡ
û鷢ˬʵЦ˲ĿͷһȻӦ䰲Ĳͷغף٣ѡ
󿴵˲뿴ˣʱ࣬ٳһЩʹԳ죬Щɷ羰ǣٳ۽ü¶ɷµӰûɢɣ
ĵǳһЩ˷׷׳֣ݣʤԱʤȵȣгһ쵱ɼӷǳ󣬶Щ˵λҲǳȤ֪ǲΪ֮Ϊ׵ƽźʤΪ׵Ĺ弯濪ϯԵ˼
˿ûв֮Ĳ죬磬㿴ٳ㣬߿أǲǺѽû磬һ
ɱ˲ͷأͱ˼˿ˡŻõЩͷˣӡ֤Զʧľѳϣûйͷţ֪Լôġ
üëһɱ˲ͷأ仰ͲӦöٳôסˣ˲Ǻ£ǵһŮˣǻ鷳ϡٳ˽ĺܣٳ϶ưոݣܵģ˵ʱ֮顣
Ļ⻰ϣŵļͷһ£ȥˣ棬ع
Ų磬һһҪӴҪñѾͷǸּǿˣϿּֿ
ʵܲڶߺըӦźǰϯߣں˵˵ĻսȻҲϲǺŵȣˡ
ݵĻס㿴ЦϧּûӵŮޣּҺԼҾ׼ඣŮʵһ׮
ЦҪ˵ЦˣҵּŮлԼĽӦҲŶԡ
⻰ղŵĻѵĶּлԼǸֻӦϳֵӱµˣ£ҲӦ²Ŷԣ˾ԲС
µĻ棬ǳˡ


ʮ 
ŮĲ²ĺݵʱŵڷˣһûƶĲԾûκ壬Щô
ƶʱΪһͿգΪ˺ʱתʹعһٳ٩٩̸֮渵ڵķӦ䵽ƽ˱¶ĽͳݣϣгһտԴﵽĳɾͣ弯¶˲м飬Ϊڵһжǹײġ
˵ô࣬Դ֮ӣӵĶƺ緢һڶ䣬Ц
ӿڵ˵ôԴأ뵱ʿǺʿ˾ӦǰƷΨˣû˲Ϊˣֻααˡ
ǧŲǽңӸղŵġݽԿ׿Խʶμҡ
۾һû뵽˵Ļת׶ĵλ˰ɣǾ仰Ӧÿһʿ֪ÿһʿΪΪŬƽǺεȵ׳۰
ݵȻ֪ƤϵĹ򣬾临ֻҲ粵ӣıϱΪȻȴµĿΪǾ仰ǳˮƽҲŮ˵ô
촽ߵ˵ŶôڿģȻǺĻӣɬžԹȤ
ŶûҲڰ´ȥЦŰײľһ飬ĩЦ㣬ǲǺȤ·ҲײʱЦҶۡ
ײ龰΢Цѣٳ߹󣬵ٳ㣬ܾûˣѵһֱڼ𣿻ǱŵĲҳ߶ˣ
ٳûбļƤЦⲻЦҲǰɣ˾ˣԸķ䣬ǸױǲģҲĳϡ
üͷ΢壬ɲʶٳŶ㿴С̸Ц緢ӣѵ𣿽и⣬֪벻
ٳ㵱Ȼ֪ĴԥҪҪʱѾ˹⣬вһЦ̫ˡ
鿴˿Ӱ˭ôΪأ֪â̫¶Ǻ£һҵҪôճ㵽ʱ϶æɿ𡣡
ûٳ˵ʲôҲµ׽ŪȻˣֵððһ϶кϷˡ
翪ʼˣʽȤȫޣ죬ǾͰʽģַ椣羴ƺȥðϴԡĵ뷨ƣղŷŮǱߵʱ򣬾뵽Ů˵ǮǺ׬ԣ뵽һŮϴԡĳSPAʲôģ֤úŮǷŮ˷ˣǮȻ͹ˡ
ףԼǲŰǱʰٳ㾹ȻٳԼ۾ѵһģٳ㼷۾ŷǳƤɰɲǰٺŮһȾɱɽˡ
л˵û뵽ǣٳȻ˹ʾȥ˵ʮֲȻ˵۹۵ʱƨձ
üͷ΢Ůķ֪һŮĶԹҲ֪һȻԻӣŮ£ʵ޹⣬ֹѾŮȥˡ
ĺΪŮ֮ͻж︣ȥɣλǼ˵ųܼʹʹɫ
ܼҰķԸֱֽ͵ݺвֽŵķ֣ǰҪСĻֽôذ
û㻹겻ɢǲǻ볢ͷѵϴε𣿡
ٳһŰսҲģֵľ͸û֣Ͱѵ¡
ٳĴֿڷеҪͣһ뵽ľڴ棬ֽ˲ÿٳǰ棬´⣬һɫ֪үмֻۡ
Ƶǣٳǰ߹հ˹յľǲͣţ֪ʲôϷ뵽ҲãýѵʱԹۣӰԼȻûٺõˡ
ŭǣٳչһźͲӰˣѵڿ޹
ջ󣬷·ˣĸںҲЩӣҲʱ·ˡ
ιû˳ٳ㣬ҹҰ㾾Ϲһ˰Ҳ˳֣ټฮӰԷ


ʮ ֮
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ롭
ȻΪۣʧɽֻҪһܻҵ·ֱûԶƤ
ܿ쿴ʼٸߣһıӰµ˿ѩˮͤڣһղû˵ûпƮĳ϶Ϊһ
ߣɵǸ˵Ĳ󣬾ˣͤڵǸΪ·ŮˣǸֻԶ۶Ůˣѵǹ˵ʧ֮֮ɣܣȻٳôмֵġ
ʥĲַת˹ÿοʱ򶼻뵽һ⣬ǾˣɷҶ𣿾ɫǣǰҲţҾɣ
ˮһǵӽʫ֣λĴ軹Ū˸׬С˵أ
ܲ˳ֵ֣üͷ΢壬ϵıǿޱȶĵĶһ
ƵĲˣԼʲôǿһû䵽ΪĵزɣҲ̫ˡ
ô˵䣬ʱڣĻȴ񺮶°˵ֱܣ뿪Ҳ뿴㡣
ĸоܸӣĳɷǴŮֻӦУ˼϶ãһ˵ȴˣʥַŮŻֱ½ֱظҲˣվһˣһŮ˶ѡ
Ӧĵʲô𣿡ڨڨЦֱӳƺΪȻ˲ǾͲ׺ˡ
û뵽ȷ˴ԵǸ޳ܼӵܣҺ˪ǰʧ
Ļû˵꣬һĲŵۼ⣬һСʯӣСʯֱĽ׶ȥ۾һգʹĲҽȴʼϲ
ֻеϴʹɵĸоһʧȥģͤһͷˮС
һ֪鲻ãۿˮˮ¶̫ͣ˼¾Ͳˣۿĳȥ
ٳ㣬šһ뵽ľٳ㣬ǸСʯʮа˾žٳģûʱ׷ˮﻹи˵أˣƺҲϴ壬ǰٿĪ硣
ͨһˮʱֻʣͷƮˮϣץסͷקˮ棬žס·ĳȥ
ƽڵϣɫûоӢ۾ǱĪΣ֪ļȳ˹ķθսУļȳʶǿڱͲôˣǶǣ֮¡
ڸʲôһû뵽ĳҶŮѿǣһĻһ˿ˣСʮ˫۾أ
ɫͬѿޱȣΪ۰Ůڱ裬ǰĶ⣻ߵɫҲÿΪּлԼڳ£˻ôѽ
ͷͻȻ˺ܶˣϵһܻӣĻ£ڹܲô࣬Ȱ˾Ȼ˵ɣûͣ˭˵Ļѽ
Żȿȡ
Ŭûа׷ѣɿڱŻһ̲ˮʼҿԣ׵ɫѪɫ۾Ҳˣָʶһо˫壬ѹֻ˹ȥǱġ
˿ֻҪˮŻͺã϶ǱסˣվҪݵ˽ͽͣû뵽ӭ˦ݵİƣʵʵϣۡ
һ߸ʹɫһڸʲôΨһЧľǿˣݲôүų̂¡
ϵ˼ݣҲ̫ˣˣ͵ףġ
Ľ͵Ȼûţݶţ˵ˡ
ʱ򲻵òѻѹȥԸūͰŪطչˣȴڳҪҪռƻ̸Ūһ鶼ûˡ


ʮ ǿ
ڵĽμҪƻȡݵ֧֣סԹ治ٳĳ׵ʵĿģʤߣìܶ˵ҲֻһǶѣؼݵ̬ȣλ䣬λԹأ̬Ҫ
ʤ΢ЦҲ˵˵ϣìȻ󣬵ɿ֮¿ܻԽԽ˻Уּ֪δӱ裬ּô죿ʱøлôӡ
鲻ÿɷø׵͹¶Ȼѩϼ˪ԭ£Ҳ֪ʯӲģܿͻ塣
ЭˣŮ̸ȣҪĶ࣬ڸһӣһûꡣ
ֻٳˣһȭ϶һ˵Ҳššϵʪ·ܳȥٳˡ
ٳǳںɨأҲһ˱ָ㼹ǵζˮҲֻ˭һǵӣ˭ǷǮƵġ
Ų֪լʲôٳһ˷ܵĻʵ˵ģô׽Ūģ
ٳҲܻ䣬¸ţȴû˵ģԼհ˵꣬ͿһʪֱΪٳ㲻£Ҳûжܡ
ǲ㣿ٳǰ۾ٳʵ
￩һ£ûüĿû뵽˺ˣץסٳ䣬·ʵһ
ٳһôҰΣҲ˱ζɣô𣿡
ٳ㲻ϧ񣬷ٳһֱԼˣһ־ץסٳǰʹٳϣǵ߳һĻôе˿һһ㶵ģ֪ʲô¡
ٳе㺦ˣʹĴļͺ󱳣к쵰ַôʰ㡭˺Ҳ޼¡
û뿪һȽƧĵطٳǽ߶ţһֿٳĲӣʵŮ˾ŮˣСǼԸĲˣ˵׽ŪʲôãŭˣԲ˶ߡ
ٳоǱȦţ˫ʹҲûãȴ䣬ŭôܰôţ㻹ɱҲɣֻҪһ첻Ͳ̹
ž
޿̣ٳһͣȻҲŮˣﲢŮˡ
ޣ
ٳԣȻһƣҲһĭЦʲôͣɱҰȻڵģֻССĽѵԺһʳıӦ
ıٳˣȻɱٳ㣬ǽԲŹ˲ϵҺЦһֱԼˣûгŮ˵Ȥɣˣ㳢үүļɢ֡
ٳһ˿ңֻһ·ͱˣ϶ʱһ쬵ķ˸սûӦƽʱȻ֮С
ٳ壬뵽ȸСȫʣȻָѣŷ۵任״Цôļٷ˲һɣ
ٳΪŭɫļ߳ѪͷԱһŤ¿ˮ̣˾ǿҲģ֮һֻѡ
ٳ壬ʱʱĲۺ飬ԼĵַǳţʮGAƬѬյľԸٳİٺŮֵ
ٳȷʵеǰоûоģļĳ⣬Ϊģζɢȫԭ岻ķ

ٳͻȻһΪʹһ£أԭĸоͻȻĻܲסԼо籡֭д߷ֵĺ⡣
Ҫʲô
ٳо壬һ·»ȥʹӹǷԤУǿȴ裬ʻʱˣΪЦĺܹ죬ɭ


ʮ ĺ׳
ಡˡ
ַزͷ壬Խƽԭֱļˮ֭ϿȣڿҪóѵʱһͭ˺˿谭ǽ棬β˵ֱˮ
ˣ˲ҪŹͷ¸Լ·պҲվʮ׿⣬˵Ϻޱ顣
ٳ˵֮ҡɱ쵰ϴεĳ裬ٳθܵȴʵʵڵвȫֻܻʣһɭЦħû
ٳĳܹϰ˰Сӹ󣬲ԺԼ飬ʱ߱㣬ٴĻһкֶܶθ㳢֤
ٳ첻ԵĲ˲вǳģ˵Ϳ϶ɵĳͱѣԴˡ
ĽԼժų׸ŮϻؼȥԺûҵ˽Գҷź򡣡·ߵʱĵլأھ͹ȥ
Ǹˣ̫Ҳϣϡ۸˼ҵŮֽ˼ұϣôɵĹŽһˡ
ݿһʪµ߽䣬ϰ׼õĸˬݹȥϰɣСѾˣһᡭ
ŵøлӴ֮أˮоˣǣǷ飬ʵڲ֪ô
ЦˣҪĽŮкøУϣܸߣɾ¡
ĽŲ˵ģԽΪˣ֤ܰٳܣٳ㲻ܣҲٳôŰٳͶǺϷģҲܲˡ
û뵽Ҫ˵Ǹ£֮ãһݺ͵ڰȡʱǣԹֻбѹżķݡ
°ϣ֮ڸӴ𸴣ãϣҾ͵źϲඣа˵ĴӦ£Ҫ֪ղٳִݻƾûôˡ
׵Ļ鶯һ£Ǵ˼ղ˺£ڻͨĥٳ㣬̲ãϧĻ¡
Ľæãٳˣŵԣ֪ΪȻ񣿡
ûشĻǳˮϣղٳ㶼˵ˣʯӲʹˮһжıõģʤѾ֪˼
Ŷһüͷ壬ЩԾϺͽ˵Ҷķθ֮ԣôλ˵꣬ɺã˵ͷ糤˿ֻҪͺãƾĿڲţкܴϣ
滻·֪ϵôĿģǰƵԹͷǰиĻУҲʵԼҵĽӰ˰ɣ
£ຫκ߹Ϊعǿ䷨ʼعվɽһһĸع࿹⣬Ӯ٣ΪӮ֮սǿڱز֪λΪȻ񣿡
ĵͷһսɱؾµعδеشܼڼ֮ڣη̫֮ľ¶ͬķ
ǫˣݼΪͬ˵ľսǿٶаܼ̰񣬾ʵΪ߹֮ףɽв
λ֪عǿĴʩںδı䷨춨عιĻʮĹƶȣʹعھϻϣȻһйؿѭ
ݲģкܷḻĴ飬ϹȿصԹﲿжļ⣬֮˼ǣΨб䷨ǿ
ϲ׷ʷǾ䷨Ĺң޲ǿʢһʱκ˱䷨ʳͶ»йϳپϮƣҪũϽʳٸʵƽֹᷨũũɹٸƽۣ˻˽вƲЩʹκΪǿĹҡ
ʱΪ涨Ƿջٺ»һЩɹǨƵԶ֮أѽʡķͶ뵽Уϧɱ䷨ȸãĹ
Ѻ겻Ϊ࣬ŹǬٶϣȨԦ£ǿ޼Ϊ࣬޷ɣʹΣþλ֮ͼ֮ȫȨĸϧǿҷ֮ɱ䷨ҲͲ֮
ԹȻҲб䷨Һʱ壬ʵʩѡͣιʹܵ˲ԣڲϽڼǿԹǱ䷨º䣬ԹΪ
ǣЩ䷨һ׶ˣǾ޷ִ᳹У˷£֮˵Ĵ䷨Ҳֹˣֻعı䷨˽꣬عܲǿ
˵ţùһֽ䷨ľҪָТ֧йδģı൱㷺ϳƣھƶȽ涨ûоͲ빫ȨʵũߣʳʲƶȣǿԵطĹͿƵȵȣЩ䷨˺ܴĳɹҲûΪʬֹعܲǿ
عܲǿʣʹݺ˳˼˶׽һЩʲôȴֻܸܣ˵ȴ˵
һԽӻԹб䷨ȰǷɣ䷨ʲôǴƾеĿܣеĴͳһ磬Ҫ෽ЭŬϵһ֧֣֮еײЭµƽյΣʲôѾã֧ԹССĹӦһ仰Ը֮أС
統ȻЩ⣬ֻû뵽ݺĿĻҪ͸ǧӣǰǵɽ𺣣ҲᳯǰߣΪԹ棬ϧһ֮б䷨
Ȼ֪ûгɹͳһľͲعˣԹǳǿ󣬸Ͳб䷨Ļᣬ˵ˣûʱȡ֮ģʧȥ֧֣ƾʲôɹѵᷢũ߷ͳβɣֻ»ûԴͰˡ


ʮ Բ
ݲôģΪʲôĻԣΪѵϣԹԽԽǿı䷨·ǳջֻҪִ᳹ȥԹ϶ܴɽӱΪԺعǿ
дĸĸʩŵϣףǰ˵ľѵƶЩǳԣһ䷨ԹõĺôдǸײҪǰϣԻԣ䷨ҪԵޱǿ󣬸Ͳܳɹǡ
ϣı䷨ܹչģʵʲô˵
˿Ǹ׺Э磬ձȨв䷨ѹһӱ䷨Ĺ壬¾һֹɱһӰ٣ֻȷ䷨˳չȥԸ𣿡
ݵ˿һıû򲻻Ӧ̾ϢѵԹֻȥ𣿹ҵĸҡֻʮ֮󣬾мܲסǿصľˡ
ȻϣԹعܣ꣬úأı䷨ûгɹϣȻвͨǾСС֣Ӹףһ䷨ĴʩϣܳôӦʣӦĿԻһЩ
Դӿߺ󣬶ԶӾ͹Ŀ࿴ˣԼĹעȲûзôŵͳѾӿǵһ̽ƽʿæʵкߣ
ֽдһ֣ףʲô˿϶Уκ£׶綼˵ع䷨֮⣬˷£˵ǷǳؼأԹʮ˲ţԹǺεȾ棬ʱ򲻴ǾͻԷҪ
۾һΪ˵ķǳеŵһ˲ţǹؼеĹؼԹһ˲żΣǲܺв֮ȵģϣҪ˲ŵĳΨţԵ£ǵѧԹְλһʮ꣬ԹȻʢΪ߹֮ӣһקһ룬˾ȻܶԹѹϴĸ£˲Ųܵʲôʱ򶼻𵽾ԵãԹ
İ𣬵˵˽ԣھȥղô˵أҲ֪Ҽεȳ͡Ϊеֽ
Цףâ¶˵˺ľ֧εҲ븸ײμӣҲµĲһϵ϶⵽ʤΪ׵ĹײĴҪб꼰׼
ݹЦҵƢʤĺܣҸնʤ߸ſͣѵڻɣˣ˯ᰲȡ
磬ҪȢٳ𣿡ǸݸһԸս̸عжǹģϣȢٳΪޣһж¶ϡ
һôʣϵ¸ɣŵͷһٳ㣬Ϣն͵յĿˮըɣáըûʱܣʱ
ͻܲסŵƤֻôӦòװţʱö徻ˣͿʼںй䣬Ϊϴԡѡַ
ߡિડͷһƥ糸һʮ꣬òӢǱãʶСּ䡣
²ţ´ǧ´֮߰ͱζˣ˵ʲôĶУʤкϡּ࣬Ķﲻ汾ÿһ汾ּŭɶûŵӱĸܵˡ
ּ佻ϵݺĽ鲻ƽĵӣˣǲ˿Ц֪һĻʤݵ֮һԼҺּ˳ͻʤˣЦŸּк乫ӣþòд绹𣿡
ּûɫǰҽޣҪѵ㡣˵ųָȴν
ּһСӣ㲢֪򲻻ּܵԱҳ󣬶ۣ治ּ֪ôģѵûŵű˷ֻÿҫ𣿸ôԲ͵ġ
û棬㲻գϻؼңԸ
Ļû˵ּ꣬뷢һִͦѿһζĶּ棬ƺɸĲݡ
ּĵô߷ǳջɫ㻹Ⱦˣ֪֪ҵ
˵ְѥľ˳ּն£ֻ죬ּͷʽޱȡ
ּĽյҪƥñһת;ýһᣬ˱ű˦ɣײһ̯ϣּ濪ѡ
ּǰּǰ˾ûҳ飬Լȴ֪أʵ㣬Ĳǳ񫣬Ƕ壬ͦвʧʹ̴ϮˣǸζˡ
ּ䱻Ļ̼Ķͷ۾Ѫ˿
˵ּģΪ˳ѿּ̼֮䣬һԳ塣
ӣּ䣬ס֡
ﻢµʱˣּ֪ʮ־ηֳУȻּ俴кԴû˸ղŵľͷ
磬洫ҥʲôұ֤ʱȷʵΪ˾ˣּҪˣӦȥʼٸٳ㡣
еͷӣѾҸ͹ˣּСӲ£ӲҪϣͷҺúõĽѵѵڵϺ𣿡
ּ俴еʱü˳ۣȴһٸޣԴһЦ֮乫ӵĽɣʹ˸СѸղּĽ׸ּ䣬ﳤȥ
ּסҪ˵䳡滰ȴӲҭƽѾ״Ŀƽɵģָɱ棬ּ侪һ亹ΪֻӴ
˵ּ伸䣬ּ￴Žʵô˵㼸䲻ˣе׼ȥ֮׻أ
ּʹѽս˿ȥķȻʧԿ϶Ǳ״ģߵʱ򲻻ô˵ĲԸϣ¾Ȼ֮ˣ


ʮ л
øһҵǳۣۣĸۣΪϴԡĵʾ֭кҺĽΪƵʱֱӴѧУν̵ʦ϶ΪЩʷôģʲôȤԣһЩƫִԸ˰ɣ
ھֵĵطһ棬ѾƾɲҲ⣬ҪƤǴԹľ׳Ƶĸߵסլϴԡĵ͵ĳĿԴ
˵ɾ͸ɣо裬ưܵ浱͹˲ˣԭַϽ¥¥ƺͽīңīҾǸгīҲӦʤû˺ʱһԺܾûˡ
¯Ľ͹ߵԼŪģʱûܺϹܣͰֽӼӹһ¶Ըã¯úŪֱӴӹݵʮˣרŸչ¯
ӲʩΪҪĻװ諣ⷽ滨ѵ˼࣬ȻΪĲſʱķʩһε˻ζһλڶΣΡ
֮˽֮ΪӾ۽ԣúɫĳϴԡΧʣ˭Ҳ֪ڵڸʲôֻ֪ôصĵطæµѡ
ʱҲûţĽһ˵統İ嶨ˣΪ˰ƸĴһ㣬ʮ㿪·Ͳţвĵ߰λУʦ¸֮ˣһʱ亪𶯣Թ𶯣Ϊ֮Ŀ
ž
ʤдġɡݺݵˤϣһֲֹ֮УͲſƼ򵥣ʤ֪һͲͶԹֻ²ãΪЩνͲֻ¾ųɶŵģֲʾԣԡɡ˵ӢǲǴ
ӨѵϵĶʰãôˣ
ʤ˼ڴأڸʲôϳǰϡ
ӨʤĿŭϵϲҪŭھȥС㡣߳Өһ˵ҷʲô˭˭ȥѽ
С㣬ʤȥأӷǳ֪˭ˡӨµʱڿֽ
µȻʤȻ罨Ͳţ˾ٱȻԹĹȨʤ׵壬һЩͲǵƣʤҲͳһͷ绽갡
ʲôӨһֽϻ߰ģҪǷӡ
µͷǸīҸǵķӣ֪ҪʲôҪڷȭͷСİۣȷӿһҪȥǸʲôõġ
ӨͼֽʤСϹȥأͷϣС㲻Ҫ
վ֪Ҫʲô޷ɱ磬ֹͲţ治֪Ǵ޴Ǳͷˡ
¼ʤʱʤӨ˵ıףﷴŵĿ£ɴ˿ɼʤǸԷǳõˣܹܿʧصͲʷϵƽԭˡ
ںܱеûУܰҰֵģֻˡʤͳ˵
ʵҳɱ磿
ʤҡҡͷⲻǸð취һΪʸ֮ģᶨ֮ģôΧϣסҪɱЩҪЧˣҪЩΪȫ͹ˡ
û뵽ʤԸ磬һͲη绢ֻвһͲţĸ׳н֮ƣݶģ¾ȻûΣգۣҪʤͬĴ۲УϣҪԵԾ˵̫Ѱɣ
ʤ֪Ҫɱ̫ӵڹϲ֦ܺڣһ̫ӵ⣬ȻԹϴƣǸɳ֮㲻ҪҴӦԲǣҲԹӣҲ룬ҵʱɣ
ͱϷˣ͵Ҫ˵ˣҿжԵһڱףҼȻûɱһҪɱĶӣֻǽף㲻ϣҷЩ˵ɣǾͿ㶯֣Ҳ̫á
ߺʤȭСѾͷɧӣȻвңǿ㻹üֵˡ


ʮһ 
£һ̸ֱ۵صطڽҿصɴʵʱ򿪺󣬷·޲פۿΪ̫ջˡ
ĽǶž޴ͼͼӿ̵ַŮɦŪˣƺ·֣һɫĵ̺ſһֱ쵽ϣŮͷϯפǣ·ŵһζ˾ԾĶӣ֮Ʋ۵Ľȴɢױȵ
ǿŴҵӵʱſˣ߳ʮഺŮÿ˻һֽţַ·֮ˣǸߵסլǽӵֽŵˣ޲ЩݣʶĶ֡
ϲֽܣŮͼÿӵ޲䱦ΪֽŲǱ˻һŮͼղؼֵǳߣ⵹û뵽ĵط
ңΣʲô֣ׯд°ɣһۿ˵ԣԭ֣䲻ݵλ֤ҪɵΨңһΡ
ϵֺŮͼңμֱڣÿһӵ޲˼Ҫң浽ʲôӣǲСƬ̾͵˻ɡ
ңεĵһ˿ԱΪīŽܵϵԱ֪ңΡĲҵīһ֪ǵĽǸʲôõģ˵ӪҵԱȲҪȥ
ԱӸյңεſڣĸС˾ܵǰ˹򵹳䵱ʯк΢ЦԱţں̺ϽŲԱе˼
˶ţԱŵһۿ龰Σɫֲнһ뿪޵Ļ˻Ϊ죬ϷҵġĹҶʱв̾°͵ʱڣܱϷƵŪôɫֲʻȷʵɲࡣ
ԱٷȥĹɫյأյϰڷûмļʲǴŹܲµƺϢĵطڶڻݵӳǶô鰡
ԱΪУҲ٣ǽһžͱأղǱУȴǱ󣬾ֵʱһŮðͭ裬ϵ·ǳ¶ȴڸӦڸǵĵط滹ż͸ɴ·ҡҷˣɤð̣Ķ
캮ضĻүϴ־档Ůѵʱˣְֽ̳ģʹҲսսΪʱɫķԱ
ԱٲմȾ糾ϴ־󣬾ȻΪ֮һ񣬵쵽֮Уپ̩Ķ붯ˣطľůͣŵ¶ȵģ治֪ô쵽ġ
ʱһŮߵԱǰеϷƬүѡҪģūҽͷһ¡
ԱŶһƬϵֱ֣ţһƬĸ֣ԺãƺЩ̫뵽Ŀľ뿴ʲôãͷһˡ
Աĵطʵԡزֻ֮࣬˶ŮɣʽŮԱº󣬰Ա쵽ԡ֮ڣȻһ컷⣬žŮΪ裬õƵļʷȥΪ֮ԱԼոϴֱ۹ͨ죬ǿûķ棬Ϊϴ֮ϾȻĺܡ
Աժƣȫ׵ķɣãǰĦʲôģ˫ƮƮɣһֱ˯̫ŻˬʱѾʱˡ
ϡľ𣿡һЦһԱ
ԱڳŶȣѧôһɲ֪ʲãЦСӣУһ˴뱲ӣ֪ǰǰ׻ԺطҳԱ˵ųʹ˸ɫӻĺܣóСȭͷСĽŵϡ
ԱѽǰһƣٵùǸɵøţ˵ˣķֻɲøˣ֪ˣСҲĵꡣ
ѽƻԱǰ棬֮ãֶӣǲԶԺֻҪʱ䣬ȫ⡭
Աû뵽˸ӣ˳۶ˣЦֶ˵ĶԣҲܰʲôҪҰæģֶܿڡ
ЦСֶмҪϰæǾңεĴˣңںԹ򿪾棬ΪıТģСֶңһɵָϣϲҪƴǡ
ԱɵĻֻñϵڱˣңԱڵպȻķϣԴһɵ˵٣Ǿһ棬ƾյôһʺƣκ˶Цĺϲ£͡
ԱûжʹӦԵ׽ˣһĿͷԣ뵽ŪңΣֱǻ½𵰵ĸմơ
ԱͳңεĴţԱ˵ֶңίʵ̫ˣǸʲôֶ꣬Цͦ¾ͽǹˣЩܡ
ЦֻҪͻᾭܵסˣһܣңλ½ӷĿʱ͵ý֮ڴȥඣ
ԱЦֶģҰͲңεżӶ̤ƣܲأ
ӣΪʲôҪѡԱأë첻ʵԱΪȻʤô̰ҲǺģ֪ңսֻպǸ鷳
ЦЦ֪Աʤȣڶ֪ͬҺԱ֮ǰΪīйݵ齻񣬲ĵʤĳŵԱ㲻ҲҶôң˩Աңε棬ֻܱǣűߣʤͬʤҪԲֹǮô򵥣ֵīԵ׾ͿóΪ£ҺʤתأìܻԽԽԳʱ˫û˺ܵʤԶõ
ëʤΪĴ֮һΪ࣬Թ̸ڣòҪʤ˺棬ҾöӲٰңεֳȥһЩŭѷպʤ˽ⲻìܣʤҲҰѶӵĲҵô
뷨óɵָȽϴˣŽһпŽˣʤҶԸңʹҪԸңҲѹëһ֮˭Щ˵档


ʮ ޵е
ң¿ʼӪҵģףĻ𱩳̶ȳʼԤƣԱĹϵңֿʱĿʱ̫ˣеҵ޲ɰζʲôŪͨԤõȵʮԺпС
Ե͵һҸĴӰδҪһңεңξһôĺôһЩʵ̫ˡ
Լ˱裬£֪Ϊʲôûаңε͸¶֪𣿡
Եһ治ѣ˵ɣʲôûæΪʲôôĺôȴˣҿ˵ңԱķӣɱҡ
Ц¾ңҪأıҪ
Եһ£ⲻ֪ʲô׵˵ӡԵȷʵǳˣңεϱ
ڴĿУԼ̳λʲôˣһϾɫŮ˶Ƥϴˣܼ̳λҿΪңڽһңвϲģֻҪ̫ͺãȴõ²ңεľӪУһõ¾ûв͸ǽεĶôܣ綼ᱻ֪ʱô£
ԵĻһ亹ǡҵ᲻й¶ȥУ̳˳˺ܴ覴ãѱᱻ棬ܲľ
֤·ģҵֻ֪ЩźµҲ©ֻܷĵң֣ҵĳڵҲԵˣء
Ե¶ЦݣҾ֪СӲᱳңôĺôҲңԭź飬ҾðȫˣúҵİۣҼ̳λ󣬵㹲֮Ե˷֮£Ȼ˵Ļ
Ե̫ͣãʱ䲻ˣ»عɣԺͨңθڵĵңȰȫΡ
ԵԺʲôľȰᵽȳ˵Ǹ겻´ԡ
մ˸սʷϵԵλ󣬾˵ĺз磬ѵɴµӣԺԵԶ㣬ó⣬Լɲ뱻˱ջҲ뱬˵ľջԵžջ˱ɣ
Ե˵̵ţ˽ϵ˽ϣԵǳûжʱͻ
žžž
ҵԶ𣬼ڹͬʱ֧ƷŸղԵƶĽŲ˹żĺХƺѿ˺ˡ
ԵϾǳõǹĳʱ򣬼ʶ﷭λͬʱ䴩ղŵĵطļ͸λ糤ļԵıǼֻ壬һ亹ҪǱУ϶ɥ
ʱܳȥɵӣԵԼĲҽƥĴ˻жµƣΨһľǵȴԮϣû뿪ܹԵţͻȻŵһζ̵ζɱִȻ˻
顣
Եʱ򣬳űײˣԵŵһЩҳȥ͵ñڳˡ
Լ£ܵίϵϡ
ʲôίίģҪ֪˭ҪɱҡԵɿİϵԼϣôȥ
ȳȥʮ֣տǵע˵壬һ̤ʮ֧ͷ
ۡ
䵽ϣΪתķǳ죬γ˼ޱȵĶƣ޲תж£ô˻ʹһקڵԵק˳ˤ֮С
Եˤıף˸֮ɱڵڣԵ޵еһ档
ʮû뵽״Ƭ̺ϰ׼ǲļɵǿľٶ󣬶ˣ۾¿ǻþ
ЩֵȻտǺԼԼļĲһ㣬ֻ׳ȥȭԯȭͰĳԯˣ˫ַݺķ
Ѿȼ˴𣬴ʱ׳ȥһĴ򣬸ŵǣڴ֮γԯľֱصĵطѾͨ˿ԳܵķΧԵһĻɵˣЩȻӦȽѸ٣ڴĳԯջ£߰˸ʣµļۼ鲻ҧԾˡ
Եڻػˣܵէ찡쵽ֱˡ
ղȫʶжû뵽صĺɥһʱͷղӦסһڣ˭ľͺˡ
Եû뵽Զһ˫۾עŷһС
ʤ¶׹ⶢǰ򵹵ˣ˶ɱˣôܣǴĺҲܶôľɱ㿴ˣʤ̫Լɳȥ˶ɵˡ
֪ޱȣȭͷ˳ԯȼ׵м䣬˺ܴһ˵һ߻ղһĻúˣɻᱻȭ
ʤ칦ϿգȷʵǴҲôºǻܰŻ׳ôԶֱǺ˵
ʤţһ£ϣʵϲţٰһΣ̫ߣҪ̫ӷǳѣ̫ӣȸɵۿ޵УԼĽ顣
ʤ룬Ǹ⣬һֽˣٰһΣܵİԵɵǸңԵʱĵطͲضˣԵ뿪ңԶһЩٶ֡
еİ취ͷϷģλܸɵԵͷҪðңаͰԵɴˡ
óʿɣЩʿѵ˼꣬ǳʱˡʤô˻һ¶ĳɹ
һϣԵһ±سɾ֮ҪɱǳѣԾϵ·֮ٶ֣ºԼ޻عκϴѾ޻һΣҲš
ʤҲã´ΣٲŪЩʵڵģҪģô졭ʤôԸ
ʤķԸɫ΢䣬ϡ᲻ᡭ
ҵķԸȥʤЦûаͱĵôأ


ʮ ϵ
żҿ˺ð죬¼صûȷʵؾļأؾļغص㣬ǿÿһز֮壬ȫһ
Ƚһ£ؾǳĵãҲֲؾսܸߣװռһء
˵ɣҪɱ̫ӵµ˾ԲˣҪɱ̫ӵ£϶Ե֤ĻʹֶΡɱ̫ӵµҪ֪˾ٻ㣬¶ǵ뷨
ëͬƵļأκƵĵҪɱ̫ӵµ·ʹЩֱˣҲֻκع˭Ҫ̫ӵµأ
뵽ĵһ˾ޱޱͲԵûӳ̳λޱðô𣿰ޱյԸ񣬲ôĶһֵûɵĶǸСˣϴδɱԵɣⲼô˴ɱУ̫ӵС
ЩɱֵĿ̫ӵ£ʱ̫ӵ±߶ߣʱ̱̫ӵ£ӱ̫ӵ£̫ӵɱȫԵ£ǱڵѡϾΪһ̫֮ӣ
ݿ˿ξ˵ĲҲûʲô£ͱ̫ӵ°ɣҲּ⣬˭ôأ̫ӵؿڱ֤Ҷô£´γһҪңʱǰȡԷϽ̽ȡﰡ
һ뵽ԵǸͣ޲óԵںˣȫԹ֪Ǵʿ԰ٴȥ϶ǻëĽˡ
̸߽ţ洺˽һһЦǵ˿ĺԺ춼Ҫȥնһ磬ǴĻ㣬˷θʹ˳
ٺЦŪôܲˣɵöȥЩСǶȥһһǼҾܻǧƸˡ֪ճSPAζôȽĿʱŮ˵ֱפɫ϶֮͡
۷ֱĿգϷޱȽϤˣĸоȴǳɫ͸һĨΣҲޱˣû뵽Ū˸ʲô»Чں޲Щأ
ЦǵȻˣ͵ҫȥǸǲǸһ£ŮŮĶһţЩΥƣЩСǿɲô󵨡
ҵˣùڱ߿һšյĻΪȻ֮ǰһֱӰ죬ȴϴԡ˵ɵţϾ˶ϲ֣ŮӦõġ
һ߽һŵ˳ȥݴһüͷƽԭ磬عȥ֪ڸʲôԴҺͲźƽԭʵĺܡ
ҡͷףΤǰЩʱȥ·κ߾ʱһЩֵ飬׷ɱЩҪǰЧˣҲ϶ʤһΪڳ֮Ϸͻôǲĸǰ߾ЩŲˣʵǹġ
ݰһⷬﲻѣôǿԽΪЧ޼ǰЩӻԹ֢ˣȥһ£Щȥɲͬ衣
סݣףһȥܽ𣿺ôȥ޷⣬ҵи취ǲ֪׸Ҳʵʩ
ݳʵ˵
ֻҪǲԹ߾ҪѲӣдݾ֮£Ȼ԰ЩɱܣǵĿĲЩͲͨظЩɱԿ
Ļû˵꣬󰡣˵ʮûдıҲԵֲô֪һ֪˿϶ŭԹȻжһƾͲÿˡ
ëŵѾʤҲǿ׼ǲ㣬ȥ߾ңΪֻ֮þϺĸɶױǰȥ߾֮£ֻܱ֤ס
ݾɳ𹬱䣬뿴ԹңǲȶأͷǾô죬ȥģҲĻԹ֮ˣ϶Ӧģ˭ǰȥأ
ôȥɣ׺ĵױ޲ɳ䣬϶Σգλô羭һʵսԴĺôĪ󡣡ƽȱٵľʵս飬ûʵսһҪʷϵмʵս飬Ҳֳƽ֮ܣҲδˡ
һƽȥһҲãȥţһҪЩ谭ͲԵһʹĽѵЩǲܽһ¡ָź
ѾźװˣڶЩʵڲЩع⣬ݿ󣬼ƽֻõͷãƥڴֱӴ߼ɡ˵ѣȴЩ߲Ҫı¶ԼҴơ
黹˵ˣ֪̫ӵٴϮޱȺʱԵİȫޱȣΪһ뵽ԵǱɽϵľջ
£˵ôҪȥԵһϵľգ͵ĺ˰ۡ
Ե˴˫֣⣬ƽԭ˵˫ൽ˺֪˫𣿴˫ɪ˫޹£ȥʶһ񲻿ϧպҲڵġԵһ͵ĵҲɡ
˫ࣿƺ˵֣漴Τ˵ģ˫Ů˵ĴºţһһŪɪòɫ齨ĸһֱǸȨϿͣˣû˵ѽ
Ե˷ܵǰǰ˫֮޲£ζʶһ£û뵽ˣŵôãһҪŪ档
ԵһЦ԰ԵȡҲģ޾סԴо飬ЩνʾǣĳĳӰŮһжױ֤ܰŵඣϣԵôù
ಡ
Ե˵ЦʱХͻȻ𣬰ԵһΪ󣬺Ǽǿ˾䣬ʱԲٳ⣬仹Ǵ죬ôĳϣ˷ʤ
ֱϷԾ˵Եϣ£ſ¡еͬʱ˫ȺݼܳûԶԭؾʮ֧Եƥ˹롣
Եѹһ£ҧһëë⻹ǲǴԵ£ûĸϹۡĻû˵ֱ꣬ѹϣһëһ֧ĺһ͵Ѫ
ԵΧĵطһãϵˡ


ʮ Ȼ𻯳
۶ôĳУһЩưܵ򣬻ƶ߻ﻧڴ˿һΣԣΪңӣԻðȫС
ٵǹųǺشң·˵İ뵽ǵ˹ùƵģԤıϣô϶ɱС
Ȼˣǻûеǹˮֵĳ̶ȣҪסС϶ȫƴɱһУҲ⣬ֻҪвİΣ϶飬׵һ׵һ
Եȥһ˷ŻǻҶʣ¡ĽéݣһŻȷʵмܡ
û뵽ԵʱͷԻѣ±ģǻҷŻ𡭡Ļû˵꣬һ֧˹ǳһͣޱ
̫ˡһʹĴһƨɣƥʹƥܵٿҲ޷ĻܳûԶƬͳһƬ𺣣ŨǺ˴
һשʯṹķӣԵȥʵµ׵˭ˣǰҸˮף϶岻ȥ
Եֵ֪Դ̫֮λûһͣ㻹ǵòȥԵʱ򣬾˰ҵֽţŪЩˤ
²ȥޱΪɽ¾ԲޱɵģŪôĶںôӣޱĶ࣬Ҳֻƽԭ£ɽʤʤӦûôѵǱɱ֣
ԵҵˮףкˮĻԽԽˣˮôȥԵΪҪˮˮأ
洫յĿ޺ϮϰˮױԵȥʣµˮԼϣĨĨϵˮ£ȥɣҸȽϰȫĵطȻҳȥʰǡ
Ե˵Щʲôͱץסˣо£ȻǺķ˵ֻð۾ϣٴδȳȥ
ĻԽԽˣһ˸ߣƤʹԵʪ͸ʹ治ҲǿûðɵǣЩ꼰ϰ࣬ۿһ߰ĺӱȼĺľҸţۿǻˣŮٵ޺˺ѷΣʹ˲ţҲʹŭ޷Ƶĳ̶ȡ
ˮ飬һθܵ˸˵СһΧ˵ʵ̫СˣԵ˻ΪҵĵطҲһ¡
Եƨʹĺܣæͣ졭졭Żˡˡһʹ˴źƨɣð̵ĵط˴Ϩˡ
ǰ治Զиˮע⣬£ȥ㡣
Եǳܼ뾮УˮޱȣץþڣҪѾǺãϵȥԮǿҪǺˡ
һ鲻ǽѾǺãֻҪԵû£ûк֮ǣҪķʥ鷳ԵңıϣƻĽ𿨷ƱԲܷŹ
˿˰嵱ƣϵľƶΧڹȥжϣЩɱ˷Ż֮ܿܲðս𳡣ĿܾǶסߵɱӻܳˣԾƸߵĵطȥһŹ߸˺󣬺ٺЦѡ
Ȼûйصתͷ߿ҲõĽֻӶļ߿鳯ϴȥһһ׼߸ȫ߿Դʬ
һŹռ˽֧үүײǹعǰˣүүǼʶʶʲôм˹绢һ·߿֮ϳɱ
ЩԣΪʲôɱЩˣһϴа̺۵Ĵʵȥʲôˣһɱ
̺۴Ц磬ǱĴˣôһ֣˶óЦܣڴǰҲֱͦˣЩܵ˶ùԹԵı͡
̺۴ޱǽʤĹ⣬ᣬһ¼ˣŪЩǺţҲ֪ƽԭʲôﶷȥɣ
ʤҲƷѪЩʿη׼룬βȡôõЧҪܰѺһѻ˸öãܸЩĵǱˡ
̺۴˿һӺϳˣһ£ҲȥˣȻǲʹллʤ
һƿյХ̺۴󺺵ЦȻֹһ֧䴩ʺץסҪתͷ˭ɱ˵ޱȼѣûܿɱˡ
̺۴ߵǸסˣе㲻ǰһĻǵû룬ûڴݵУȴ˺ʱĿڲһ֧͸ҽжûԵڵء
֧󣬹ΪܲסĴק۶ϣҲѲ󣬰ǹãɱһˣһ·ɱɵ˲°ʮֳֹˡ
˵ڳʤһдһ߽ĵȴźϢԵȻֱߣǺôҲ٣νؼң궯ѡ
ϣˡһŵʤǰˣص㣬Ƿ̫ӵĵطһԽԽٲƣ»ӵȫǡ
ʤһôģôŻأô¶첻ãá
ϣ˵ʲôˣЩȻǣôҶУһӵȫǣʿ¶ЩΣӣ
ʤȭͷɿκ󣬵ȻͲˣȻⲻҵļƻ֮Уûж󺦴֮ȷԵȥҵԵʬãԵţҲҪˡ
ͷϷģٰˣ¡Լ֮ǰİŲ©ֻԵƵƶʿ͹ֱ֤԰Եж˿飬ȴ֪һ˳ҷŻ𣬳û٣ѷǳõķƻˡ
ƶʱð̤𳡣ȴûҵӦҵĻˣܼĶǲʿ߾Ͳˣ·ڵĻЩüëˡ
ǰ˵Ļ棬аοԼ˭ŵĻôĻƣ˾ͷӶʣ£ǲлˡĻû߶꣬ͳһĻ


ʮ 
һͿ״ΧоȻһɱЩ޹ϰ֮⣬ǻڻ๥ˣ⵹ˣѵȸս
͵ϮͶкм֮ĲҽУһ˿˻ˮ̼ʮˣֱֳҪʬ¡
Ȼ壬Ͷȥ˾ЦˣǾǿʲô
ֳ־û϶֣ǵһѶֵıնϣڶͽ˶֣ʮв˹ϰ㱻ʰˡ
һ˶ע⵽׷׵ǰϮɱû뵽ǣһĺڶͶ뵽֣ûһŴģȫնɱ
ѾɱˣʱͷɢԡѪ·ǹĹܵǰǸɱڵݾŵһЩָεԲҲ֪ɱ˵ڼˣЩҪСɫˣЩѾôɱӵ
ֿסһ˵ĲӣʵʲôˣֻҪ΢ɣԷĲӣûʱȴ˵УĻڲ֮أοϻо֮һ·ɱȥȻ˶ɱɢˣҲûٸǰ
˿ɱϢһָǣԽԽĻƣ˱ھԵôĻɱǿǳˮտˣһ̫ӵͱ̫ӵˡ
صߣû˿ѹסڵĶƿ微º£𣿡
Ե˼ˣƵĺܡԵ֮غͻû󣬻Ҳ˵ȥˣôĻôȥѽ
¿˿һŵˮ׷ŵԵǰ£ίһᣬȥɣлĵطǱˮ֤µġ
ԵҲû룬ˮ׵ҸˮưһһϽˮͲᱻˡ
ŴˮףԵˮˮƴĵطǱ׵ףϵķǳãӻҵĵط˳һĻ
˶ˣûΪﻹл˳ɵǿһֳֵһиףˮﻹһ˲ʱĸˮ˾ôĴӻ߳Χ֮ȫɵ龰һӶˣʵ̫ˡ
ˮôùˣˮףˮûжˮˣơ
Եɫһ죬Ҳܻղűʱûסһӵˮ΢һҵĶӾͻᱬըŪȥҷһ£㻹ŸʲôҡԵʶΧеĴкæ
Եе֪ľһӽŵװֱ嵽ţȻԵĲȫǴŵڻһնϰɱ֣𣿴һһ߿˿µ뵽Щϵ˶ʤʿоŵװˡ
Ͽ£ȴ˼ڣڻһһȻУһȴ͸¶˺ܶ飬йǻرԼĪˣǻصعҲӳսڰ󺺵ĴǱ뺪׼Դ֮һ˾˵ƽԭʤʿ֮䲢Ԥıһжɺϣ󺺽˻ɱʮʤʿҰһеƵʤϣܵ˵ʤοˣʹû֣Ҳᱻ
һСɰܱȻ˵ı˲Сѽ״θо˵Ŀ£ǿ֮ǿǿ󣬶ʵʵڵǿ󣬷Թǿ
ƽԭϵôأ²дļһʰսģû뵽ԵŰɣǸɫҲǲĿԡ
Ӧһϵ˺ðҲû̫ӵȥʹҳӭһӭû뵽£ʵ̫ˣ˭Ҫأһѵʿй¶ʲôɣ
ϱԹǻߣȸ̫ӺŪһɾȴ͵Цʤξ͵ʴף˴ֻʡ
ȻңֻƶڣӲ뵽Ȼк󣬻ƺܿͱסˣĻ棬̾Ϣ˲٣Щϰա˵ǸС
ԵһһҪĻʹ²ٲŪ̫ӸɴϵȥˡԵյɫͨ죬αյأٺõƢҲ޿ˡ
ĻԵƽԭҵԪþϵȥ˵н֮£㡣
ʤѾ֪һЩŵϢʵô£Ϊʲôһ˶ûлһʿѵһʣ˵ѽ
˸սǾ֮ʧ֮ʧһжΪͲˡͼӴ׽ʤҲ޿ɺǣϾ뱣סС뱣ֻܰζƳȥ̬ڹĵһѡ
ʤ˵Щ̫ţ⡭ôܡһ˾ͰϰʿնɱҲš
̾˿ϣһˣ˱̫ӵֻҲ÷һѽ֮ʹܳҲҪ֧ߣԾ˵һı
ʤΣ˵ˣ˵ôΨһİ취ǰ֧ߣ֧ȥ޷˼飬ϲߣô֧ܰأʲôڱȽϺأ


ʮ ݺ
ʤỹûпʼͽˣͣƽԭϸϸΪŭټȺ£Ĺ´ϣԽȫμӣɼλģǰ
ڵĻѾˣԵʧҲͳ˳ջٶ䣬˽ǧˡǰ˵ҳ°ԭǵĻòĸߡ
һв˵𣿶ʲôˣ˺úʡ
ʱ䲻дǰ
еϥ򵹵ĩǰȥȻڻ𳡷ֱֳʬϰˣȷЩ˷ŵģȴ֪ΪǶ˻𳡣һǱնɱġ
ڰֵȲ˵ΪˣŪǵ˵ûʲô𣿡
аͷһͣĩ˵
ڹǰʲô˵ģ㶼ʲô˵һ⻰֪п϶о˵ķ֣Ҳ˽С΢
һôʣڻ𳡵ЩʬУƽԭϵıǣұ֮ҲƽԭϵӡǣȻƻӡǣȻܱϳ
ž
ԣ˵꣬ʹһŭĶɱ˷ŻܺôԼŻأ
дŭЪݻ𳡸˵̫ӵ·û̫ӵµϢ
еĻڻϽͣŭڱˡ
˵ּ⣬úӳƽԭѺǰ˵ҪǲǳıӵȻҶ̫֣ʵǿɺޣɱ
ԱߵϵϢŭ»̫ӵµİΣҪƽԭƽԭȻƽԭµĺ֣ôȻѣҽʱ֮١
룬˵ּ⣬´ϣԽϵȺϵ£һҪˮʯù֪˭ɵģţǲһӺʿǰȥѰ̫ӣҪˣҪʬ
ԵŵڷˣʱȺѵɫŭõԼϡ
Уѻϵķֽһ£ôҷ˵ſʤһۣʤֱ£ƽʱŭһǶ֮ʤԴᡣ
ʤеĽվܡߡʤҲΪⲻܣΪʿԲ᷸ͼĴݺ
ԵеĻߣôԣ㿴ЩϵӡǣúÿǲƽԭӡǡԵԹ˶ˣҵͻƿڣһ˵һЩõıԱߣЩߵʤǰ
ʤֱ£һЩʿģǧñһʱһʱҲûãȫɱˣװ׻ôѪһǾԩЩҲ˿ͲԼϵıֱԩˡ
ȿȡϳƽԭԩ϶ݺʦվ롭ƽԭҪϮɱ̫ӡôɱЯƽԭӡǵıءʵǷǳ׾ӵ߼ɡȿȡ
ʤʱ͹˳˵֮󣬴֮а˳ϵ˷׷ΪʤԩͬķԵƿԣΪķǳе
ʤ˿̫Ϯ֮ºҰϵûУϮɱ̫֮˷䣬졣
ǺͿ֮ˣ෴Թʷе˴Ļϻ΢ƽϢЩԽ٣ҲΪʤܷôܵĴ󣬿ʵȴǰô˭Ҫɱ̫Եأ
˻ݺݵĸʤһͻʤҲΪ²ʤΪӡʤΪ֮ôֻ˵ʤļƻ̫ˣиɻûģЩɱֿɻĿٵ𣿲̧ϼʬױһ¡ͨʬټһ¿ûͻƿڡ
õľžʬ屻̧У˵ãҲֻ滹٣ȴ˺ۣеĸǽΪأʬ屻̧ȴǾһ˵Ŀⶼ䵽ϡ
˿ݣϵЩʬף
¶ݣ⣬Ϊʱȣûݽڵı飬ʶеʬףҿ϶˵ʬףϾʤʿ֮Ǳ뺪ˡ
Ȼϣݵоʬʶǲ֮սرǸ̺۵ؽĵܵܣʱٶͻҾİΧû뵽ǾȻǱ˺ʵǿɶ
ݴһԻŭ̫Ҵ˺
һ£̤ǰһڡ
ʱʮ򣬻ʦ˵ţʾȥѱȡд⣬һҪ˵ɫ֮ޡ
ʤֹսΣ֮»ôӳ飬ִٳֻ׼㣬Թһֻ֮ʤϡʤί˵Թع̣࣬㣬ع϶ǰܶʤ٣ʹĵҲŤתľ档
Ҳû뵽ͻȻ˱ƽԭǣ˼ʤͷֹЩĳȻ֪ô׷׳Ȱ
һѵһ̫ӶҪɱˣԹ£˷Ƿزɡ
һУ֪˵ʱʤһƣ뵽һ⡣


ʮ ᲻ײ
Ϊ֮£ɣʵۺԹȻһս۽Ҳ֮أصԹٵĴۻȡ档ʤ˵
˼ûأòͬʤĽ飬ƽԭǣεǿƣ֮£أϲߣֻǺ֮߷ǵ˳ͷУѡܲðա
ͷԷȹҲԹһ֮ʧأܰһ£Ļҿɱ֮ˣϼѰ֪λкߣ
һ⻰ȫ˿ΣջݷصأǶûӰ飬ҲͲ֮ˡ
ȻѰأԹ˲żüãҵݵ˲ţţԸʹء
ʤæСŮκκлԼԽ׵Ļ˵κֻҪκӦعѹѾõĺȻֻǴȥκ·ۣʵڵİȫǲһԱͽ͡
ʤΪ˷ذŮ׳ˣǸˣȻҪһԱͽ͡ڣڵͽûбˣȻĪ
վڡӦΪˬʤҪκǻǸ꣬ûİ
κ֮¾ͽȫȨ𣬹˰иˣҪùʧκ˱͡ȻϿ޵еȻ1600ʿͬһԽıƣи˹ְ
ߣĻǽһ飬ݳһ亹Ϊʲô̫Ӱ¸ߴԣԣñ֪
Լ뷨ףʤǴҪ֧÷Ը̫ӣҾһƾͼƣڱ߾ɱͶͲҾͰڱ߾Щ˶п˵
̾˿û뵽ʤ̫֣ʤλ֮ģԹΣӣ뿴ľԹصɳ𹬱ĸޣԹѾˡ
׾ܷģʤǰΣ˵ԹģǸڣʤҪ룬ڵĵ̫ӣϣܹ˵̫ӽ֮һʱ䣬ֻܱס̫ӵ˵̫ӰɱôⶼΪС롣
ݵͷ̫˹֮һ£ҲӱСı̫ȫʤͣҲܽд̣ȥκһ˳ֵκԪһҪӱСİ
ЦײΪҵģλȥκôҲһʹߣκԪʹҵ鷳ҲҰô˵κʤСӣҪǱ˵ѣҾȥæ
֮ûоܾİţԸⱻʤ֧һԹ֮Թ߾Щɱ֣ҲߣлսĹ֮׵κһС
ڸϵʱ̫Ե׷˳ôܴӦȥκأô죿˭ѽȥ˵ñ˻ȥκ
ԵֻˣҲƴӵİĽڻ𺣵׳٣û뵽ΪǵҪκȥҲܽܡ
£Υλκ¹ݵĴƣ޷ܾڵµİΣ룬ôྪ֮£Ҳõ³߶ˣκͷҲ͹ˣʱȥӵ³ңκ
Եһɣݸһ϶ı飬ʶڰ٣ȤҪʼˣÿӴ
˵ʤصϺͰѴĸең֪ʱȥκ飬˵ϴ˼κԪ񣬵κȻʰûԵöԸˡ
Ǳ˵˭η෢Ӷˡ
ʤ˵ͷȥ˵κͽˣһţ㵽˴󽻸ʤڻͳһŵݸ
ӹţϷģæһ˵κ
ʤҡҡͷˣȥҪ˵κǡǡ෴㵽ֻܷ£ΪκݣԲɡ
һ£ΪΣʤô⣬Ů͵κѵΪݣ
˴κԹһɹԹΪɽĹǣʱԵĵλӹ̡ʤȥǺôȥ׼ŰѻԪеǰһЩȥκ
Ԫյһй¶ؽֻСҲΣա
ʤ᲻ײǣûа취£ֻίˣϣҵĿģҲҪ޼СİǸһ˼ǧ򲻿ɵġ
Ԫһ̾ʤҪŮﵽĿģϧǸӣֻܹ鲻κκͻ˼ɲ˺׽Ůڵңһж


ʮ 輧
صǡɹݰҪؼˣڵؼףľΪ֮һȲҪؼ׵ЧһԵݲöŪʲô⣬Ҫһ˱˺Ժĵط
輧¶ϲɫǰҪףһͷˣ˵ЩԺʵļУһ뵽ҪЩصĶϣէ಻ѡ
ղؼ״ϣؼ׵˵ʲôǶഩһˣּһԼùݸĽĵطֺֻ״ĶܾϸؽڴҲԹļպ
ݼϴδףһѹȸӭɵǼаֱͰĿ׳󣬸ؿǹʸɵΣҵǹ룬ݶκ֮зĲ١
ǹꪺһؼֳǹꪵҸоǳã󽫵УֻһеǹꪣԺ趯ɫؼ׺ɫǹγĶԱȣڰԾ֮£󼲷Ϊĳ洵ȥݵ˲ò˼
ݼ趯һվȽкõ˵ҲݾսɱսʶԤֻҪؼףɱзо⡣
ͷһժϧˣûһƥйضүĳǸöðһ뵽ʱǾгõĻвºȱȴһƥѰǧ
СССϷԸױȥǣΪǺԸǧﲻ⣬Ҳֻƥ
ݵĻƥǣ˹Ϊ˵ƥһȴһƥýĿڣѩףһϲˣ˵ѵ˵̤ѩ޺ۣ
ԺжȦޱȣҪۣǺεȵһβסе궯˵һš
˽Ǽţֻһźɫ׵һƥڽϼδţƥ񿥣Ǹϰ˲̸ʡ
ڳл˼ɣ˺Ǳ㲻ײˣƥٶȾ͹ԳȽһ£ٶȻȲԽҰǸоȴȿ
˹ݵһףս󣬸ѵõѱĺܣɲ类ʸˣ׾ͿԸõı磬˵ԸǧȫӦؼ׺׵
Ľ˶ϤһҪ춫Ҫͼֽұ֤֮ھܰ״˿ΪҪκʱ򣬸պüһ뵽ؼףģĿҪˡ
ڳתתصҵʱɫѾؼվԺԡһϴһ߶輧ܾûܺĸоˣһ̣ؼ׵ʵսЧô
輧ùˬӴϿ׵ģúˣҲ磬϶ս޲ʤ
ЦļԣκҪ˭ҵ·һǺ
輧ӯӯǰΪ£һߴһʵҪȥκҪʲôʱŻ֮ĶԹһɷСŮƵġ
輧Ļ輧˫ۿ˻ᣬֱ輧ؿԼҲЩ鲻ԽԴӵõ輧ûʱ輧´棬۵Ůʵһɵʵ᲻𣿡
輧ɫʱͨ죬΢ͷ


ʮ 쳣Ӧ
ϾƽԭŮҴ˴μκҲΪݵĴ£ӵĺܣּ֮룬һܹ˳ƽԭʤ԰Ѷͳʮ֮⣬ŮֱĳǸˣø̵¡
ûаĵĿ״ϣװûдòıͳڣһۼļβڣԵΣ˼еӣЩеѾŮ۷ֱ޲ð͵ˡ
һıһǧ٣ǶеһǧˣϻƽԭҽİˣǧˣЩʳƷһۿȥƺƵ
֪ԹھԲְȫ⣬˵֧սһķҳ棬ȴ밴ռƻֱ̳ǣȻתȥκзǳҪҪǾԹ߾ϵЩɱ֣ףʱԣĺܡ
ǳߣ̳ǲɣûã;򲻶ԣÿѯʲԶ
΢΢һЦû취ǰ̳ȷʵĵ·ϧѩɽ·ߣֻ·ˣʮ̹̤һգΪİȫòı·ߡ
鱻˵ƿԣһ˳ֹߵĿ죬ƫ⣬Сźĺܣưɣ
ɫƺһٽˮԴĵطӪկٸ׵εض΢ĴƮĺԶ췹ĻͷæǰæȻ˼ªȻæĲֺ
˧Ӫ΢õ㣬ʳҲĶ࣬⣬۾ȴŵϼªĵͼڵнٶȣִ߾Ҫҵʱ䣬߰£ΪΤ˵̳ǰһ߾ڷʮʬ壬һ˻κΪѧߣԿ϶ɱĵطƽѾǰȥˣ֪Ρ
ţױӳյ˽ӣС㷢Ƣˣ˺üˡյ֮ǰֽıʮ˵ԼױҲиŵù֮ˡ
ŶһСƢϴε»ûˣԼҲ֪ߣȥ
ܴȼĻѰյͨĺԶŮƺѵŮźܣԹʳã֮ûĵط
߽ӴóԷʱ򲻺úóԷʲô𰡣СĵθһˣʹѾͷһѽٵԼϡ
ⶫҲʵȥ𣿡ҲûиɫָЩ˵ιιĶСǽʳԹøһһ£򡭡
ôĻо·ϣϣԲʳǾͳȥʿڳʲôһⶼԲ㻹ģҪΪԼǱߴģҪӦ𣿡
һҲܱ˳ʲôǲķˣ㲻һҾͲˣô졣ʵвڸ鷳
΢΢һЦǲǾһ֮ϵŮ˲ѽһһ֮ϵĹأһʹˣˣķ˰ȥ͸ʿǣ˵ʹ͸ǵġ
յӦһкְѷ˰˳ȥ鿴Ǵֲ赭ĳʳ˵ڴͣɱȳԸϡǿˡ
ҡԣҶһҪÿ
˵꣬һˡһ·ƽؾףŵһ¡ʱ䲻ױȫ⣬ԸȫȥΥߣն
һƬӦڣЩڵصŮȴҲҶֱֺһɤӣǲžŵܳܳȫ˿лŭȫӹȥˣӹһ١
ڶʱֻʣҲյҵ˰ˣ˿飬ǹ鷳Ҳ⣬Һܸл棬;ǶôȤѽȻ㲻ԣôֻжˡ
תȥݺݵĶһ½ţȴЦݣ̫ļˣһ㶼ңȻϲ棬Ҿˣûˡ
ڶ峿ǰͬ䵽˺ӣòֳң֪оٶȣҲ⣬ΪҲҪ顣
ڣʹڶţԭȴƽԭдţȻܽధ󣬵С㣬ҶڣʧСҵĿԡ
ֺ˪ʱˣĳ̬ɣҺκĹָΪ飬мκ׼ҲΪһӣΪҰڲӵܱңҲͻ˼򵥣㲻Žң¾ûȥĻˡ
С㣬Ұɣģȴ˵⸸ŮǺźôôأ
ֻҪҲ˵ȥû֪ûסģа취ȻԭͷİɣӲʩ
ͷһͣС㣬ţֻˡ
ॣ
Ļû˵꣬һѶСͭʱĲϣзһСѪ飬ЦҾû취ˡ
ë𡢱𡢱СǧžҵĻĶ̽ˣһ˵ɲԼŽȥģģҲû취
Ҳ˵QҰο˵ڴĻȡţСĵһѻŷüȴһ
һԵĴʵС㣬϶дʲôˣ


ʮ κĲڽ
Žùһסˣ˵ֲüͷΪһûУһŰֽû뵽иžȻһŰֽɵ˺һŵ⡭ôܣ
óһЩ߰Żָԭʵҵȥʲôһ仰ΪҲϵܻܲҲԸٲ֮аɣ
϶ʱð亹ԥһ£ʤĽһһʮĸ飬ı͵ˣ΢һףֻܰԼһ𣬷ܲغ˵
˴Ļ˫˼һᣬһŵùˣΧʮ̽һ£û쳣⿴оһı
˲ϵ亹ͼıǿ϶ΪǼ¡ʤǲɱڱ߾ڵȵؽɱͶͲŵҲ˳Ϊľٶܿı·߾Ϊ˽߾⡣
С΢ţľˣӦô죿鴦ì֮Уʤ־øʤܿƶһܴıŮ֮С
ü룬С㣬ȻκҲῴžϵļƻˮܾûаȫļƻ͸¶ǣǲûʲôΣգҾӦıо·ߣɱֹȻЩֶΣԴΧˣֻѲֻҪǰЩɱһؽ޹
ͷȻô˵Ǿôɣϰǰȥͨ籨šȴˣ̾Ϣ̾ϢʲôҲֻԼˡ
׵ĶȻߵɹ֮Թı߾ȻϰӪկյ߽ӪʵӣдӵϢˣھʮ֮Ϫڡ
Ŷһùͼ˿Ͻ˸ҵƥιϾϣһȥǣϸӪ鶼Ҹ𡭡˵ؼ״ϣһԵյ״μؼף˺һӡ
һ׼׵׵磬ҹɫڻǰȥƽϣٶȣ˲ʱƽͣפϪڣģǰƽһǰֻͼʸˡ
ͷժþò㵹ˡƽһЩͷãһȴһΪ϶ˡ
ƽЦЦܣҸһˣĽĶӣǶùһأ
˳ƽָǸʮͷĴ󺺣Ƥڷ͹⣬ѶìһͷֻǺٳôϵһ飬ö˵Ĳʵе룬ȴܿá
΢ЦͷһֱھЧٻص˶úĹڲĵһӡ󲻴ؼ׹Ȥ۾
磬ǲջ񰡣ʧôƽڣʵ
ƽһ·ӶջҲʧЩɱָף˶죬κβǣǶǸϳԾҲ½ʮˣΪĿСˣ׷˸ѣһֱǱŶʮľ롣
ڰĿ˻µΣգҾ̽رκɺ˵أʵۺκľӶء
ϸ֮²֪̳ǵسǸԱ߾ǳ˽⣬鱨ɺ֪ô£Ҳڱصã鷳ˡ
˵ɺ֮УѲıκĲ
𣿡ʲôط˵֣˰һ鹹С˵
ͷʵκĲˣֱκĲԲб˵ѻκĲκĹӣ֪ΪζΪ࣬ǸıٳˣǶӰ룬оǧˣʱԹڽӣһǼҪΧǣȴǱѣʵǽƻĺܡ
ȻԭκĲˣκĲǶϵˣ֪ʲôزȱλͷЩѹ£κĲ֧ˣﶼʲôˣ
ʣµʵѷһŰףһʵѷָκĲȣʵиǧˣҲǲС
ƽԵ֪˭ɢĴԣ˵ļױޱȣɺѾʱˣͬԸܣƶԶܺܲѽ
ƽһѵκۿκ˵Ϯ𣿡
ֻɱǵǡǡκҼΧκĲκһֱڰκĲһṩӵıκĲɼκĲ϶κӰӡ
еԺκĲĺκеϵôһκĲϮ׶飬Ϳ϶κҪ׶飬ԹǰƽԭŮ޸ƣκ˽ɱҲ̫ˡ
뵽ЩɢϢϢй¶ƽԭʤ϶ûϵϾʤһִٳɵģʤôҲĴ£еĹϵǸӰԼǲʲôˣ׵Ķ龭𺷷˵ڣô׶ܵʧأͷʹѡ


ʮһ ҹ׷ɱ
ƽ֪Ҫƥǰȥ׷Щɱ֣ĵܣЩɱίʵʮ˸һһɱֵĶ֣һȥ̫Σˡ
ȴԼĴ㣬ƽ֧ڶ࣬жЩɱֵ죬ҲΪʲôɱܺƽǱ־ԭֻԼһˣЩɱֿ϶ʤ˵ôԶ·Ϊ£ɵʲôʵ̫ˡ
ģЩɱֻκβңҵλӦһףʵЧô
Ļû˵꣬һԵҸһȥ׷ٵЩ飬˿϶ڲǵ±ƽǡҲԳЩգһԭ򣬾׽ҲŪס
ͷãҲиӦô˵ʵҲЩɱԩ·
˳ûãͷƥҲ˲ףҲ⵹ǰȫ࣬ݵʱҲﱻʸˣЩŪѽ
û뵽һĻĴͶӣҲ̫ˣС̵ķϣҲһ֪ױҲͰĿһЩҪ
˵ױػأէ಻ѣһ뵽Լһȥսľˣ漴뵽ѿ׵ĺȼ٣ֻصһ룬ǿܡ
ҲһƥԣٶȲ˵˵ЦЦ˽ʮأͻȻкһյǰϸĿһһʱǰԹȻˣǻЩ¶ȡ
òνҵרʵܿǸ𣿡
Ǵ׶ҲǸ߲ȥߺ߶̫ܣΪֻһ·̳Ƕ룬κڡ
׷ǲһСʱƾƥĽ׷ϡ
׷ʮأײЩɱֵӪء
ಡ
һһ֧ƿնֱʺԭԶܣؼģҲһײʺĿ׶˶֧Ȼ׹䵽˵ϡ
ؼǳڵķŵϴ󣬵ղƿյԷõʯϵӲȴ˲ֺҲ̫ˡ
д󣬰ͷϵ״ַ£ǰ壬ҪŹһˡ˵Űѱǹժº϶Ϊһ˰졣

ʮ֧Ⱥ䵽ϣؼ䣬Щ֮˼ƲҪܣѾɱǽǰ
ۣпٵնһɱֵĲиƤ᲻ѣǹɱֵѪȪӿʬûԵȻȥԸһĿȥˡ
󹭡дĻŻǿ䵽ϣЧȴһڵأЩеɱֳ׾ˣֻѡϡ
ֻһӰ֦ĵԾǰеҹջֱʺЩɱֵĽսΪ֮Ŀ࿴ؼ׵ķȻܺãȴ޷𵴣ʺľ޴ʺΪ֮һʹҲ룬ǹ¶ȥɱֵٶٿҲ첻ôǹꪣǹţǹɱһţѪɱĽһ
Ű׷ǡɱֺ
һ£Ϊɱֵе죬ƺǸеѵЩɱֶīҵˣûʱϸ룬ľζ֪ɱǲ˰Ϊ˲ˣ
ٶȣûƥ׸ٶȸ죬ѰЩɱֵĽŲ׷ɱȥܹȥûһֱŴΪ״ױ̴ɣ
Цһ̽һץס˴Է鳶ȴãǸǯεǯסԷرɴķڱóһһ㶵Ŀյš
һԷսƺͳֵĽǶȣ֪ǰǸɣ͸ǶȽ֣û뵽ȫΪĸбϴ٣һԸд޶ãеǹҹеǰȥ˾ɴѹס˸УһǺսһغϡ
ǹ߿գǹꪵչԸеĹʽ󿪴ϣƺ֮ˮ಻ϢѸбƵȴ޿κΣĹƣֳֶ̽Ҳǰ
һ죬ǹꪵ˸еǲǹꪴе࣬ɱ˸УΪȫԶһ
йֽڼ䲻ݷĵڣ͵İֻ֣۵һ죬ǹꪶļûдࡣ


ʮ Ů˵ĶԻ
źúõĽͷȻʹɱ֣治֪ôġ˵һǹꪣб㱻˦һϣײҺһ
ǡҲĻû˵꣬һзӱǹꪶ˿ڴ룬ֱУϡ
˦бڱϵľѸʱ̶Ϻ󣬻ȥʰɱ֣ɱؼ׵ǹûκȫûˣǳԹΪӵĻᶼûС
ߵǰͷժʵ˵ɣΪʲôʹɱ֣ݣ˳Ц
һͷһҲشĻȫһ¿ˮ̵ɡ
ؾʹĺһήݵϣʲô˵һʹɡҵѾˡҲǷһ
Ҳһӣҳȫ㣬øһ£߳ɱġʧѪ֪࣬ûоˣˡ
۵һ³һѪû뵽ʧȥѶĸ߳ɢС㡭ϣΪǱ𡭡ȥ
ϵǣǺҹˣұҪȥȥ̳ǣ鷳Ӧ¡
ظģ̳Һúõһ٣ȻﱣǹǣӴһҪǵô̳ߣ̳ǵ㡣
ϻ׶פصʱһ˸ǰǱӪأڡ
鱻һ˭ʱ˿ô㣿
£ʱɫǳѿһŲٺ飬Һ𣿡
㲻Ǻбû뵽Ҳɥ֮Ȯһ죬Ӧڱ߾ɱЩͶͲŵģΪʲôܵˡ֮жǼ
Ҳ̣ϢƽһЩȷʵӦ˾ϽɱЩνͲţ߾ûһ£ͳ˵Щһֱ׷ǣжٶҹͣ׷ǣҲ֪˾Ȼĳƽ
һƽ
µͷЦղŻ˵ɥ֮Ȯ֪Ǳ˭׷˼ֱҷ壬ʲôƻˡǴɱԵ赲ʤЭֱƽƻֱߣֱˡ
µĽһû뵽ղžȻȥ׷ɱˣ̶Цܻ֪ɣҸ㡭¾̫Ե˵˳
°̾ǰûзͣΪǸӸ磬ģͿЩû뵽˿͸ѵҴ𣿡
鲻±Ӧúúõһ£ҪɱԵ͵Ȱص͸ûˣӰġ
㲻Ҫңǵһεó̰ɣ֪κѾҪ׵·ϣûŵ˵أĸҲж۰㣬ǰ㵱ӣֻ֪廹û£Ѿˡһīҵġ߹ܡڶ鱨ռϣԶʤǿĶࡣ
ɫ΢䣬㶼֪ʲôκôɱңֻ֪º͸ʤϵܣһ׵գȴ֪»īҵˣ˺ܾȡ
³˿˵Ļ׼ȷκҪأƽԭҲӦ㣬˻Ǳңԭ򣬿Ǹ涼Ҫһɣ̽һ±˴˵ķӦ
鱻˵ĻŪı΢ʧ󣬼ᶨҲ죬ҲĸԸһССӣ˭ڲҶҪۣлл˵ôࡣ
һЦҲҪرģҵĿѾƽˣƽ׷ɱҷغ̫ܣʱȸȥɣҲȱһڰɣҿԱһӣô
Դ֮ãðղŲ˵κҪɱѵ㲻·Σգ
Цһ˵κĲҿ϶᷵غղŵ£ҾǰᰲȫЩ´ȫӦϣһ뵽ģһ񺮡
һҹ޻ڶ峿ͨʶӸϸ̳ǣҲʧԣ̳Ⱥ׶顣ǵһμ֮Ĵǣֻ̳ǳǽߺ񣬳ǰĻǺˮ˵һı߾Ҫ
˰׶飬ϳͷƽȻЩڱ߾ϣҪѲһӲܰĻغԶĴӳ񣬵̳ҪΪ˷ֹعκֶ죬ˮλһСǣΪ˷ֹˮģΪײУѱǲˮ̳ǡ
ΪԹĶǣǷȻȫȴǰò״ᣬһЩʵĹսߣҲֲһûʵսȱ
ΪȻ֪޲ԣ޲Ĺսʶ˽ִιһЩʵ˺ܶ뷨뵽һЩߵĸĽպлᣬһԼĹ룬ǲǱڵľеǿࡣ


ʮ ն
ɫһ¹ҹգ̧ȥƺдУԶɽͳԼɼȫ뵽˺ڰСصѾҹŵƣҲܼ򵥣Ƕ˵ѾˣϾ¶ʮ죬ڿڴ˯һ
綼ɲˣôһʲôãǼʮֲ䣬Ͼɵĺܡ
ժ£ʮ游ʱԸϵģ˲ҾӵԸĵĸǳֿһѰ綼˸顣
磬ǰ֪ûʲôҵģҶԱ鵹ȴް㾭飬粻ߴͽ̡˵ķǳϿңҲȷʵʲôʱɶû̵ľ飬εΣȴⲻ˵ġ
֪ӵǰд󣬵Ҳ뱻ˣϾԼĸǺĴ󽫣ü룬γʹ˵κڿ϶˵Ϯҷ˵˶ڣָκȲܣҾǷֱС
Ŷһôֱأ
Ʋһ£κĲҪĶ޷ǼױŮˣ߶ҪôͱҪһ֣֮ΪκĲ˵ߣΪֻܱشʧ
ü˼ȻãЩΪˣȥ޻أҸ״Ȼûй涨·ߣɳʧҸΰ
һЦ㲻ԼΪκĲ㣬ǿɾߵˣһ˾Ϳ԰κĲǻȫ̵ǿɾʹһ漣ҪϢ뿴κʲô顣
ỹãôһᣬ˫һκĲңǸãɱǲ񫣬ôκĲأôɵɣŴ׷׷ҡ
һǾҪ빻ѼױߣȻ˳Ӷ£ű߾ߣ϶һʧһκĲֻˡ
ĥһ£ĽȷУƾԼ޵е״ֻ̬ҪκĲϹˣ֤ܶܲǰɱⲻɣЧҲ޵϶ܴεĴ֮Ҳ档
ϼһоݷЦ磬һκĲȷһԹڸϣɲҪŹĻӴ
۾һãϵڱ߾ԴܽκĲǷһ顣һκĲŰףȱ߾ˣһֱ޻ᣬܰЩһ򾡣ҪˣܲһģϾۿ·¡
յҽеļױֳѡҴ·ߣű߾ߣ꣬Ȼֱ˴һ·κκΣա
յҾȵӲߣ𣿡յڲûоְױѣҪָЩµⲻ㣬ҲûָӾ顣
ЦֻҪ㰴ҵļƻߣһ·ϲΣյģӣЩΥҵ
һҹ޻ڶȴ˱仯ԭ֪ҪֱУҪ֮ԻˣȰģµ뷨ǲôţ˦ΪֻиŻаȫС
߶һСŮģȻȴһȸߣȵô˸ˣҼǵŮû˰ɣ
ûлش⣬ҲΪʲôֱ֮㲻ңҪּ֪⣬뱣ҵİΣ뿪ôң
ʵƿԣΪ˵ȷʵҪ飬Ҳˣļƻȴܰڣۣʸû۾˭ұ֤˰
˵ҲֱŻױױڣѹβҪ뿪ûǣֻΣա²µӡ̫ˡ
ŲߣǱߵյѾҪˣֻͬѡ񣬼ȻҪϵκĲϹǾԸɣֻϣʱţҪһʧȥκɨسŰ


ʮ κĲ
ֻһٶ໧˼ҵڴӺϣһͺͺɽ˵ĵһоưܣһжԵôƲ
̫ڰգīƶڿƮļںлζңֻѻ۵ĽţʱʱһֻѻӶ£ٻصϵʱѾһ⣬Ȼѻĺӵͷˣͨ·ϣһϵѻķ׷׷ˡ
֧ĳӣյ̳ǷֱѺżױشӺϳѾκˣһж˳ΪߵС·ҲʡȥķȽڣΨһвǣЩ˵пֵܳĺȴӰ״ؼףò鷳
صʱǰ̽ܵǰӣǰĴѾѪϴˣʬأûһڣǵΪ
̽Ļͷˣȥ̽ĴڣһŵһѪֱ˵ıǹӣ⻹Ƕ죬죬˶߲
ȥĶĴ񣬴ǱɼǸɹɱ˵Ĺ׼ݣʬӲĳ̶ȣɱʱ䲻ᳬʮСʱϺˡ
ӣǽӪ𣿡ĲʵսʱڵľӱƣΪ飬鳤ʮΪʲʲʮΪӣƶͷһΪƲΪİΪ˾˰ΪУУξУǧ֮֮ҶҶ֮Ϊ󽫾
룬ȥӪѴŰ嶼ڲò·Ͼﻹ׸һӦŰľ˳ˮ
ΪѾѪϴеţΰӪկҲû֧񣬶ǰѼױΧȦƥΧм䣬ֳһռͺͺɽɽͳȦΪǣкȿռɽƸߵ㣬д֮ˮ˺󷽣ǲ»𹥣Լεİŷǳ⡣
һȻĿָʿææ⣬й治֪ǹ񫣬·Ȥ𣿡
±࣬׺һ磬þ޸Ҳףǧ֮Ҳܵһ˺Ĳףһݾжϣ˵Ŀ׺ֻ
⻰Ͷʱŵĺܴ󣬵˵ʲô񲻳ٽôҲֿôء
˿ĿԴϲҹ֮ǰ϶ӡղ·ʱŵһԵѪζɼ˾һǻ
ʵϣ򲻵ʮĵطһ֧黺нţ˶ǧңǵľ״̬̫ãӾ;棬еԴе˲ͣĴԴͷһЯıҲײǳҡ
ҵײм˵Щһκ᷸żӹķҲͶ¼ƾĿ⣬Ϊ֧ʵƣĲƣˣӶͷӹû˿һۡ
̤̤
һԶܵм䷭үǰ淢һ֧׵Թˣжٶˣطפš
ŰԣƣݶʱЩЩˣǽƻ꣬Ǳˣ˸ףɼǰȥ̽ǲˡ
Űɺ֣ܳһֱڱ߾Ҳȵ׵ԹӣΪԹ̳ǾӻͣŰû֣ôһֱţһֱκ߾ǲ֪֧Թһӣ˵ļױˣŮ˶٣֧רκ˿ڶĴͨκפأûֵĻᣬˡ
Ű֪ǷֱУΪ˲ΡոŰҹ̣˶״̬ޱȣм˯˵ߵˣŰޱȡ
ڽһЩüĿŰ׵֪ǰȷʵ׵Ķɺ泩ܶ࣬ȫ͵Ϣǰɻ
Ű֧ʮĵطκĲ߳ԷŽţѪ֭ǣ˲ǴԶĴѵϷ𣿡
κĲ΢΢һЦ˸ǴͷʲôãֻŰ̫ˣôԩ·ŰܺϱһھͿԷȥˡ
һһԣϲˣñˣҿ㻹Цĳ
κĲЦ壬ôҺòã˵һһΣϧⱲˡ
⣬ЦˣԣǲҪȥϷȥ˿ɾûĿˣôˣŰһܰ
κĲЦǺųӵˣôѷɣٲҲӦܶʱбߵǰףϵúãϳԣζô


ʮ ѵõѺ
ζǶ취֤óԡһ˵һְοɷĩϣʱҪϾβ̫ܣӺһЩϵȺΣ͵úʿһֲɳʳˡ
һԵĲʿǿȼܸߣ̣ɵӣǲ̫ˣѷǾˡ
ûлش𲮳ʣǰһǰû뵽κڵҰζܸƸƻʳˣǼ˻ûл𣿿Ҳ϶
ӹƤˣԲζȷʵܺãȴǳ̤ʵǸղǸ˶ɱˣһֺˣƾˣʲôôûУһܰԼ߳ɢˡ
ԵĲɣһȥĳ򿪣ÿһʮַ֧ȥȫļ֧е˼ױչҲڣĴ˵ʱ뺷˳աζ
ߣһֻ۵쵽ǰָָ⣬ҳʵ鲻ɼܲס߶뱻ƣͺըֻһЩȴ֪µı
ûиѿݸ飬žͿһʳ֪ζģҲǳԳͷԭⲻϣбһЩϣ⿼ǧģ˵ûڵأҲʱ
Ƭۿɿڣһ˵ζ촽ٴ쵽ǰûгԶʳǰƬݸ£½ƬڣģһñԹκ඼óԶˡ
ѵõѺ˵һᷢʲôΣյ飬㾡ڳȦڲҪұɱˣӱи׼ľľ£һֱƯԹڣʱͰȫˡ
ſ⣬ô֪ᷢΣգѵͲΣղǾͲӦ÷ֱǣ·ߣĻΣհ
Ȼվ𣬵ǧϵˣ㻹ôΪ𣿷ֱΪǲȫ𣬶ҲΣգ׸ĻҶﰲӪȴ࣬ɱȥˣ֮סҪĻͰҵĻȥҲ̫ģҲôġ
Сڽſ⣬˵ȷʵҲᱻŪôǱˣͿĨЩ
˼תƵؼϣʵ㴩ⶫ۲۰ҿŶƵĺܣӿܱ̬
ĺãҲǲִ鷳컹ãͿܲˣͷ£ñˣǾ͵òʱϽˮ¡
ؼ׵ĺȣͷէ಻ѣ˵İٽͿ׵ʵףϸ˹ķš
ɫİԱԣչ˳ԹҺ󣬽һ֧һ֧Ĳ嵽һʮ֧˵ԺԲơ
û磬Ϊö˵бҪֻȣ绹ǵҪʱǱҪͻΧʱս֮ҪǰŪˣЩòʧǿѪⱼ۰
վżߣϵĵ̽ǶȺܵ꣬һɱЧ
̤̤䡭
ǺңԶܳƣ̶֮ˮݱ˼ٵ޹ֻԶʳһߣźٽԿǱӿ顣
ڴӪûа̽뱾ͺٵϣѾãֻӵδ̫ˣǧ֮ࡣ
ɫҰܵǰӡǧˡǲŶٶԱ۶ĵˣռƵĵˣҲ¡
չǺȷʵǧˣҵķԸȥɣ
ϮŰΪ׵Űײûһͳ棬ǴΧסʡ˲ٱŰΪƣ°˱ƼˣһѻѼױ˵òʧʾԼĹͷʦðǰ
ðһްƤۣЩüۣ복Ȧ֮أΪȽϰȫĵط󣬺ǸˣԹԵͶеɱ⣬Ůļ
ðĻû˵꣬һ֧ವһ˺˿谭Ѹײڶ֮ƹᴩðʺðֻɤۺܶ£һ֪ʺ˽ضûӦȥ
Ծ䡭
ĳȦڣԾһеУǼǹﲻԶ˾ʿһʱԾƸǹԶɽϵԾҲҡźԾ֮ڶ
Ű׵˿ղǰô³϶ðһ㣬û뵽¼仹ܰѼôԶ۽磬ŭҲǺһӣȫ棬ɱǡ
͡
һ֧ɿ䴩սĲӣȥƲ˥ϵ˶սһˤڵأϵƷأ˸أͱ̤ࡣ
ٴŹ׼۶һɣһɫҷȥȴһ䴩塣
ļľѣֻزգñҲ޼£һʱ䣬ǰ׷м
ż
𽥱ƽѾԾ̷Χ
ಡ
һ£˶ƿһƬܼļӳȦԼɽϷɳڿһŴ̵ӿȥٿ֮䣬˵Ĳҽƥİ֯һ𡭡
ǣı˳ԾϾŶе㲻ܸͣǵķΧҲޣϵĳѾȽԾء
ǳ嵽ȦǰΪջʱһĺǵҪˡ


ʮ ɱ
˵һӿɱôһƶĽʯƾĴ򶼲˺ֺֻữɰɫĭ
ɱĽˣչȦһףֳǹӭȥһоǺɨǧϯǹһɨһƬûôõƤףܶ˻ۣεнǹո
зޱȣиƤǵ쳣࣬ǰֽģһ飬Ҳһֽ̨ӿǰǰûһѣȫǹ֫塣
ǵĳйԣͣͣǲòֹסŲסƥΪǰվһħĶħɱ˲գۣĶħǽħĹΧ޲̵ɱ˾Ӳֹס˽Ų
Ծ䡭䡭
ıֲסҲԾһͬˣڴ̣׼Ѽв˹ϣֵĻᶼûУӵһЧʧˣ˵ȻֹͣԾ²Żź
Ű׵˼ǳӣʮһУǵͷѪӣɱ˶˵Ǽҳ㷹ɱ¾ûұɱ¾ĻһǸֿ׵ˣ˿ɱ¾

Ű׶ԼĶǳ˽⣬Ǵ˳̵ģһ˳ʿ磬һ裬ôʿܿͻȥǰȡĽԼĶܿɢϾǸʵ̫ˡ

֧䣬ɽһȫؼ䣬ԵǹĿףٴɧǿ浽ǲˡ
ڵĸǵ޷Ƶĳ̶ȣоʹ궯йȥܱܿˣֻֽһǹꪺܵǰһɨԴȴûͣ½ŲǰܹȥԶЩŸоӷȣʮѪɫȪѪʹ˾
Ǳõѩĵط޲ڻݻ٣ɱһѪ·ǰûˣ֪ѾɱĶ飬תɱʱĿҲ׼ǸƾɵĴ죬Ŀĺȷն졣
סס
Ű׷ɱ˶ħֱĶɤˣû죬ȰƾɵĴ̵ˣȻӣЩѾ˷Ը׷׶ɱ¾˷ֵһĻȥ׷Ű׵ʱԶķֳһ·Ű֮γ˿һ˵ͨ
ɣ
ˣ׷ŰױǹꪵݺݵŰ׵ϣŰ׺µƥΪΣѪȾ˰ɫĻѩ쳣
ŰһǸûĹǣ׷ɢ׷ɱͬʱҲûзŹᣬ˳ȦɽɱʬҰߵĲ֮
ڹͺͺɽҲ࣬κĲĿ̣ܶݵḶ̌ⲻһյĽȴκĲ籧κĲԼ侲侲壬Ǹ˻𣿼ֱɱ
𺳱κĲҪĶ࣬ΪȻǧ֮Ҳ治ɫȴûǸ˵ĳ־һնɱǧǼֱ񻰣¡
߰ɣǻڣǺŰϱһҲΪɶǸǡǡܹʧȥսκдţ֪˵Ĵڣֲҷֱԭ֡˵䣬۾Ҳҹɫеˡ
κĲЦ壬úǸ˶սĻܳŶ೤ʱ䣿µ캥أ
ҡͷϵĿ׵ǹ룬еı࣬˶սûκʤ㣬캥Ҳһ޴֣Ǹ˲׵Ļмְա
κĲ۾һǾͺðˣܲҹװɣսҲᴩģȻв׵ʱǾֵĻᣬȥʱ治ܽ⣬Ǿʹӱɣ
֪κĲҪʲôϷʵҪҪ֪һһϣҲǺŰһ³
ǾȥˣΪЩѾκĺֳ֮ҲáκĲһ˵һЦϧûʱѵһɱ¾ˡ
ȼĻϣؼϵѪԽѣ˵Ŀж׵ı˫ֲĲƺǺԴЩһŪ塣

ؼױжһɲǣһѪǽؼڵѪֻѽһŵ˵ϡ
ϵѪüȥѿˢϴһ£Ҫˮ֬֬ǵҪɾֽٲ顣˵ֱӶȥҪϵѪϴһϴ
㡭㡭˵ղŶ鲻ͣ촽ͷȴܿƵĲţԭͷβĿɱ¾ɫǹĲҾ̵ԺУһ۾ͻῴĲ֫ϱ۷ϰգͷ­Ѫա
µֽסһսľһ׷ɱĿɱһֲͬĸܣ˵ǲֵǮҰݣɱ˼ֱڸݣֻʳĲɫ֭ҺѪѪ
¼ȶһЩпͻȻãܶôļıѹһеʵǰǿЦĻСݣҲôģ̾㸸׻ΪĲⲻ֪һпǺͯˣŪ
Ȼˣסµ֣˵𡭡ҾòǡġȻ̫죬ʲôˣʵǣڵˡ
¿ԶϴֻǰһֱĴڣԸţĺ²ɣ
ڶŮ̸ʱѾϵѪϴɾˣбˬ·׼ãֻϰߵû輧£ȷʵǶԵĸԴ
ӡˡһĳ飬ڶӡѾһٰʮȵתˣսɱϴȻ֪ʲôӦܵ𾴣ԳݵżģⱲӾ͸ˣһױҲùǸоȫһ
˿еㆪˣʲô֣


ʮ 
ڴӵһ֧ԣפźŰͬװǳ˶Ƥף͸޼
֧һˮļ峺ĺˮ¿ԿɫСʯӣ߻һֹϥĿݻҰݣһɳɳ졣
ںϣ½õһűֻϵĹƤ۴Ƕűʯһ˸ߵĹתתʱֻӹֻŹವһ˳ȥСڿб
У˫һɿǰȥСʱְСסһ׶Ѹݡᣬ֮쿴ۻңһЩСආȲ
ˣһŴصפأշűܵ˵үˣŰױ˴ɢˡ
ŵ˵һٸţŰһȻں֮ڣҲڱһɱɢʬ϶󴫣ǸŰ׵С𣿰ʡ
ʱ䲻һڵ˱ǰʵŰ׵СӰɣ֪һһʮĸҽҪ˿СĹ
үģС˵֤ʵ˼ֱˣһɱħǳʵʵǶͷƤ顣
ˣһˣϳȥնˡ
û˵ѡǸɱħġһҽУҲˡ
ү˵Ĳİɣ
˿Ϊ˵ĿģҲҪɱҾģȥƽԭ˽Ҹһ¡
ǻԪĵܵܣ֮ǰĵϸ˽ĺκԱ߾ķ˵ʵκǧ˿Ƶϵ˾ȵκĹϵΪͣʵֵͬܣ˵ľӾ˽ҽôõװ˵Ҳܿ࣬ûжǰ;Űġ
ɱħѯʣеһĨڵĸоյ鱨ֻͣѵɱħⲻ̫ǵ֪ɱʮǿԣһնɱǧǾеԶﴫˡ
üͷ˵᲻ˣıƣ˵СͲ󣬵սߣܲѴʹŰϵŰһлĿԱȽϴ
ȻеǻȴòܣΪԹĴȷʵκľڣؽӴҲܲԹһµ᲻κĲµأ֪κĲǻ˸κߵĺܽκĲκĹӣѱǲڻŰ֧
κĲκĹϵ˵ܣҲп˲Űһ˿ȣǽô죿ҪҪ̽һķӦƽԭŮΣհɣ
ȵƽԭĽشٳɴ˴κǲԸ⿴ֽģҲκĲŰһͬ׶飬ȻŰһѾôֻܶκĲͺˣǵĶǲ֣ǾͰһǳ֣˻κĲҲδɡ
ЦΪκĲǺöԸģʰ͸˺ˣ˵κĲļı˵ºҲƷһϣǸɱڣȥһܰɵжðº˵¡
ĵκĲ֣ôƻ˴ĺſ϶ڴֶο϶Ի⣬ϣ㹻׼ܷɹɰ
˵˵ǸɱǲģøȽ˰죬ûŪ⡣
쿴ĵǲģ˯ѺµĻʱ˯죬ɫһҹجεġ
ϧĿ⿴˿飬ǸıߵŮû뵽ȴֽʱĻдСɣľɱ¾Ųˡ
Եɣܰ񡣡°żݸ飬ʵûɱ¾ĺܿǣֶֻβŲˣȫ԰Щߡ
߹µĻŮ˱ͲӦò뵽սСӵǵ´ٱСƨɣİġ
һԼڵݣæͷǼˣһ£ʲôڵһͲǲҾ徵ĳʱ䡣
ҲڶһжʲôҪܸ˵뵽һ⣬Ǿ˺ųѻһסӣ֮ȫû֮ǣһսɨҶʵãں֮ڣҪڶ֮⣬ûҪ鷳ˡ
ǸʼĲĻߵǰСʲôԸܸ˵
Ҫ뿪æʵ㲻˭ǵİȫ
ž
µĻû˵꣬ƨϴһƣϷŰСƨɱ˰꣬źӣԵıʡ
µĻ˵û㲻ˣ˭ǣ
ʲôҲˣôҺòãҾΧʮңİɣûԽ˺ǣϳ緹ɣȡ㵽Ҳý
ź֮ȫ뿪˳ӣ۳ҵ泩о޷ݣвҲûκѰµˣѧû˷ѣ˼Ϊεĺۼɼһֱ˶ǣֻǲ֪ʲôԭûжơ


ʮ ķ
Ϧ߻һСξʱ򣬴˽ϵͭһᣬӳڴһŽǣڳ¥һȺСܾߣڿһӺʧˡ
һ£ֵϺ͵ʱʱһӳڼ۶ʱŵסȥ·ˣ˶ܲޣҽһƬ
ɫĴţԲԲԴƵңڿգ۾һκ£һӲΧŻϯضﲻʱš
˶೤ʱˣǲǶˣһӰһ˸û¾ڳסһҹˣţʵڿɺޡ
ԱߵһϱƦЦĻɣҲӣ˵ˣû˵κĲȺڱ߾Ҫ˵׶ˣǷһʺƣ˵ƽԭŮƯĺܡ
Ķͷֹ·ɧȻ˵ҹᵽǾһܵͷĻ䣬ǰڵϢ˵ˡ
ļױӺյҵĴڻƳػʦģƳؾκѾԶɳʹǰȥ֪κκʲô̬ȣܺԹ˺Σʱǽˡ
ִ˵ĴǰľӪפͼױɵŶɹǺǰһοս󶼳ǣϸĴ
ǳǹһεضɽ֮УǳƶǺӷ·ˮػųУŸ޽ż̵ĻǺڣʹǿ
ڳǰһƥһ۵ˣʮ꣬ǱãһɹϢ¶ʱ΢Ц֪սĹ֮һκ޼ɣҲƽԭʤСӣһѺǡ
סĲͬԺ䣬ȻûѪԵϵ׵ŦûгɻǰסӦİҲܵѡ˸СԺĸòŮʹ
ϴȴĽӼղŹſǷսĹбߵ׽׽ҲЩ׷ǵζ˭ôأ
ʱڽӼǷ齻뿴ֵźʲôӦôʧǣĿ˿ţȼ濾һᣬֽ϶ʱ֣ôɵ˰Σû뵽仹֮
Ͱճ˻ҽһ·ˣȥ˷֧ȡʮϷغƽԭ˵һжڱ֮Уƻ¼ɡ
ûж֪ƽԭʲôϷƽƽԭʹѾ㹻ˣдض쵽ҰݱСϷغûǺĶͬ˹ϵһҪŵĹ̸顣
ôȥһᣬһƧСԺСԺһ׵ߴɨԺ䣬ôˣ
޼һ벻ףԽҡܵõ˺ķˣϵĵһıӮҲдġȰӮǸˣǴǶŵһСŹ٣ȫǲǧʵдա
Ӯɨѽ뷿Уʲôɻ󣬲˵нİ취
̾˿Ӧ֪ôģǻΪǣƵʱκΪϳòҷΪǰؽκϳټâîΪ˧κܣնʮ࣬ϳ˱ȥˣϳκſȴдͶңҲֱӵ˴ҵĲ¼ɣѾ˴ждֻ̣³ϳ
ȡϳ˴ϧû֮ͳһ߷κĪȡκҪԱӮûкۣʵؼ⡣
˼˺һᣬ޼ΨԱٹƺƽԭγһȹ̵湥ͬˣֻҪ޼йƣƽԭҺΡҲûжԺӮʲô
г֮ģӮʵ
ҡҡͷȻûг֮ģ޼ȴĬĬһΪߵ֮Ϻ졣
ӮóһŰֽֽϱдߵ̵Ƿ֮λſǧΪհ̵Ǽ̳дͳձȨߺκ֮ңɢκ֮ңȻ
û뵽Ӯ˵ⷬһµˣ޼ɾûı֮ġ
Ļȴ˵ȥˣΪӮֽǰֽϵԶԡ


ʮ ССϷ
һɽݶ
Ӯֽд֣ϣԴҷֽκйȴ˭Ҳκβ˭Ҵκεǿʢ̫ʹ丿νе֣ǿҲûн϶Ϊһڸûлˣǿأ룬κñеҰޣҲ޼£ܹƿֵˣǾĪ
˿Ӯ֮ıȻûλɰ׸֮ŪǼ³޼Ȼдģȴ޳ư
ӮһЦϴԲӣǿرƣ֮ڱزʲôиѾãɱ֮ĽʧʱƽԭӣһΪѽλᣬֻ¡
ĺأٿǿǡ
ִΪǳ˽ⰲԽʱͱҪ롣
Ӯɫ΢䣬ϣϲϣңʱ˿̾ԲˮӮѾΪƺһУϹĿӮ˵óһŽݸ
򿪽˿۾룬鲻˵вɱħǺã
Ӯ΢΢һЦȱٵľһڣû˴ڶ޷Ҵֻ֣Ȩһѣ̵ֻϳʹ󽫽ɡ
һ֣ٿǿǡ
ȻκӮıԣʱıԲãͰȻһͬô˵ҲǴСֵܣ԰֮˽ԱȺӮ̣ԲôöԸҲֱ̳λˡ
صԼ궯̬ƽ˽˹òӢЦԹӢ۳꣬ӣҴгӺǰ֮а
ɷϣƤȷʵܳʡ
ʩһ񣬵ϹˣӢۣǾſǧֱ׷ϳ˶Ľĺأ
קĵҲǧŵȻ鴫Ȼ¶λϢ˲ԾĽС΢
Цǻ˵һ֮Ű׿϶٣һսݺˣԹֶһ֪ǰеɱ̽
ȻɵԼǿֲĴڣæǫ鲻ѣֻһж漴һתκĲϣ˵ޣƽȫãһֻһӣ
ǸҰ˵ǼֵĺܣϧǱдҲκβǰûκĲκĹϵܣӷģֻҪڴڣҾԻᱣ֤ǵİȫ
˵һĸ˽Ķֹ˼䣬ɫ䣬Ӽ£е㼱Ҫһ£ʲôҪܶԸϵĹܼ˵
Ҵȥƣ֪ʲôʧ̬׻û˵أͰԼˡ
µĸţκ˵Ľ˵ĽҪݻĶ࣬ǵȻ쳣סľƼˣʴӢڣ
صסǲĸݣղļйǣɨһ۾òǣϸͣĸ껪پµĺܣĽС磬δ֮ѾֵƱˣǲ֪ǲ͸Լġ
ǽʲô֣
ѯʵ֪ĸ澷ֱѡܰСȻͬݺŵӺݻʣСұ֮ͬ˵ĺܡ
Сȴ֮ףݺ;Ͷ٣׼빫ԡ
ĸҪźԼϴ裿
ɲҵ»ݣԴüЦ̬֮ӺʱһֱŽ쿴Դˡ
ϴ˵ǺŮϤḶ́űԼˮʪŮѣԽ˷ܣֱӰСץԡͰ֣ŪС֣ƫֲܷòǡ
ŮȻԸ˶ĵϷûзɬľֹδ˵Ĵӣˡ
ȻŮĵ·۵ģûԡϾʹϢκӼǰĸʪŮгκһ͡


ڰʮ 
֪κ԰һйſң˵Ʊ磬ԴϤĺܣþֻܾôϹǰȥ˾еӵζǲˬ
ȷʵǸ̸֮ˣ;ûͣɹǲĳδԽսʱΪʵ̫˵ˣ˵Ա£Ҳһѧʣֲ»췹ԡ
ӣʻó۵ֻдʹǲʸ·ƽĽǷġ٩٩̸
˿νеĽ·ƣмƽ̹ɴأ˵ǻɴеĿԶֲԶǴó˼̰ẉ̂ܣǴײеĵطȻźԶȻüǵüܶΪæµɣ
ûԶǸʵĹǽŹǽԿ׳۵ĽȺͤ§Էڹӳ¸׳ŹĽܣ뵽ȴʫ˻֮䣬䶼ܶôԻͣлع鳾һ졣
죬ΪʲôκûȥϽңе񲻺ϣԼô˵ǴԵʹ˴ͰԼеС˵ǲԼ˵
΢΢һЦҲҪӵĲǴǸˡϾǴĵͷߣκη鶼˵һ㣬ڴηҲ⣬ܹκּ˳缧˻ǸϲаŮװκᣬֻһССſͣЩǲ˵ĺá
֪룬ʱѾ֮ǰйǰȷݣѳӣԺһ
ղ˵Ǹˣ˭ŵһƫڣŸղŵĻʹ졣
Цû˲֪谮缧ˣô͵ټӣܿ缧Ҫӡ
Ļû˵꣬嶣֮һϮδȻ˱ǣ˽ӣű㿴һ껪˽ŮˣŮˮƽԲԣǰֵŮȴ޷ʹ槼Ͱ֮ԲǶﴫǰһŮ
Ȼղͬ쿴ŮǳЫͷ͵Ĳٵˣȫһнβ˵̬涼ҺŮԡ
ūκᣬӡκ΢ʩ񣬵Ŀ䵽ϵʱκ޼ɸϵſͣȻѳӵӣ֮㲻ȥɣ
˲ԾĵطǰԳκŮӣȴ͸һ˿ŤŤȴȥʵϵſͣﲻµ𣿡Ȼǵκ谮缧ˣֻ»üɵɲ뿴鷳
κ΢΢һЦӵĹģūҵĶأūҲѾּūΪ
衭ҵѡ
ͶʱϲϣɤҭһʲȥҲ²Ǹζʵ޷ݣŮ˾Ȼʷʵ޻˵
ɫͻȻĺܲĵӲ𣿡
ûûʲôǸղųԶˡȻܰӦ˵ſǺݺݵİһأȴµĲС
΢ЦūҼٽּʵвԵĿԣӲҪϣſͰңҪ͹һ̸ūֻг²ˡ
ǰ֪Ϊʲôձɫˣǰκĳ谮λоǿ֣κһƺ֮Ļ
Ҫ֪к£
ԣԭЦӯӯ˺ܶ࣬κӣΪ˴ԵĽɽ𢣬빫ҲԸ⿴Թλɣ
֪˵ļǺˣѾκ⣬޷ˡ
̫ӵٲ£ޱӴ֮ٹɣʣµĻū˵𣿡
û뵽Թ˽ôϸκ鱨̽ϵͳȽ뱻ռȨЦûбȨһжǿЦıݰˣԹİѳ־ȨΪ˭ԽǶˣֻҪӲң߲Ϊǡ
ѵʤ˴Ŀģ˽ǧսٳˣκԪ¹˵ˣǵǣԹӣʤô˲Ӧѱ²ɰ
˵ģʤ׾κѰԮϣǳʱһ֧ӹָӣΪʲôҪԼأѵʲô鲻ɣ
ôκĿ¶鿴ĳ谮Ѿ缧ˣǸˣⲢİǰС
ϸָ˸٣ūҾκĲ˵еԹʵտ϶Ҳܻܺ裬˵һɱǧūô޷š
κһκĲѾȥԾùûзǸˣôΨһ˵ֻˣַô˵˸ͲڣһжİϷκĲƭˣ
ߵκఴκ˫磬˵Ǹˣڣ˹ôܷ첻ɣūĵκ˵ƽԭʤٳɵģĿҲȷһĹһ𣬴ҪѹͲôˡ
κס֣һʹǻͷȥɣһжй˵޼ʶ࣬ͱ֣˶ûطҩȥ
Ҳ˵κϱϷ˵û˹߽ͼӣڴͷ˹䣬һ߹ʹķһ˼Ƿֱ̫²ϻ
һ֮صʱоͻȻһ£ʶˣûжɫʻסСԺԳǶ°ɣ
˰Ҳߣһɣҵޣ㲻ԼΣֵһȻ˳һֳȷʵһˣֻǸѾȥ壬ˡ
ǸקסˣȻߵǸѾߣˣҲˣû뵽ССѾ߻ӣ֪ȥʲôȥˣĥţѾߵĺ߰Ѫ


ڰʮһ ͯվVSش
һΣоԼӾΧˮѾ˺ɫԴˮ棬ԼһߵĺɫǳƣۣǳһֹͣԶɫĴ
þȫͣںϧߣź죬ܺããģڲӿĴ󺣣ɫĺˮī֭һ˿־壬ͻȻеһճĶ˳ĴСȻקס֫Ҫ޵׵ԨͷˮĴƺ챬ըˣſڴڵĺɺеĶǺɫĺˮϢˣ׳ȥ
ҲһŵѪֻˡҾԲ
ҪеʱǿҵʶսʤǰʼһĹֱ۾
ڵֽ˹û뵽Ȼ㣬֮бûأ
ھµʱŷͿĨһ㶫ˮµϴɾ¶ףǰΣŮȻǳƨһīӵ£Ȼ䵽Լ
·ԼûܾȣʱȻ˳ȴˣһҲû˳ףû뵽ĿЩԩ·խζ£۾һգǱ˾
µӣղź˵Լǰ̫µŮ굽׶ˣСû뵽ȸСȫǲ٪尡
Դ˺ܳԾǸ°˿ڵʱǰŵһҿֱӿһ仰͵ͯվ飬޷ǣµĲ٪ôʧ˿С棬Ҳһˡ
㡭㡭·ȥˡ
´ʱע⵽ϲƬƣ־һ뵽Լһ˿ҵıŪȥֱӻԲˡ
Ҳ̫ˣĻ̿أϲˣȴĺܣΪ¸ղ˵˺ܶõϢֻƬҪ֪ĸϸЩֻȴˣأһʱܲ
СŮúչ˵£Ȼ޷סȥ֪һЩѻǱģ˵ԼĸźˣĹϸ
լһɫ߶ʱĳ濴ڵ»ϳȥҲûлżһȥأ˶ûˡ
ƺǺ޸κơŽ
Ѿϰ΢벻һ£ܲѡһ£ûѡأܹκķҲҵˡ
ֱ߹ȥ£ռ޹ȥת۱ɹѸһŮˣһֱǣҺ֣Դ֪ԼҪκ󣬼ֱһˣһӱɵӣǲǾĻ°
ȷʵ˷ɣ˵ѩһӦӲϾǸʤܵǣѪɱ¾Ͷ˾޴Ӱ
ǻ˵˵°ɡ
鰡һô֪¡
֣ôһһէĺòã֪أɶƿʹô㿪ʼ˵
࣬䣬֪ôԣҲǰ߾ɱͶͲ˵һֱɱɢΪֹϸĸ˵һ顣
ԭô£ֲƾð˳૵
ôˣе㵣£Ͼڴֻ¿˵˵ǰϵô䵭İĻûбǸ׽ˡ
ʱˣȥīڴľݵ㣬˻Ӧκīʲô仯߼īߵݣ˽ͨµ߽ƶϵ
ٴξȵ˵ʲôīҵˣôأ
ûڿǵ͵شԣҵǹӾȥˣ㻹ǵż˰ɣЩһ¡
תȥյǱ㺦ģһ۾ӵĶϸ첲ȣƳҲòȥû˵꣬޵ǡǡôẦأ


ڰʮ ѵ
ٴʱѾҹʵ𽥱ȻƶԴĻʱʱţڻԣʲôǰɫĩļ룬̼ࡣ
˾ͲҪװ˯
·תϽ۾ô˵ְ۾㵽ôҳңЮвҡ
һ׼õҩ˵ǰһƣǽС¶ڿУҲеͣµĽܿ췺һ⻹СļƤ͹𣬷ǳˡ
¼һʲôåľٶ־ŭƱǿڳռ֮⣬ʲôӶûС
ҲֱӰ·ûҩˣڻҩʱҸ㽲£ǰˣìܺ඼öԷأȴǻʤ˭Ҳκβ˭ĳһ죬ԭ˱ԶУߵ̵ĲԭʱȺ˵˻ôѡǸΪսػǲս
µȻóҪĺ壬г֮ˣڴñȺΧĴԭ˵ȻԼѡ񣬺ƣҪ֪ǿɲ֮ܶʲôڣҪĽǳԵˣУǾࡣ
ҩ»ãôˣӦûнϵϰɣ
˿챻Ϊκ᱾īκĸˣīʤϯӣʤ洫߳
ŶһǸȻʤͽܣһŰ֪ЩȷʵӦãϾīҵĸ߹ܣôôκīйݵ˴أܴ˿²򵥡
Ҳ֪ΪʲôҽκīйҪκʱȴ⵽ǵ׷ɱΪ˽⿪ɻֱȥκᣬҲκ᲻ҷ˵ˡ
µĻⲻܣʲôʱ˵ʱüͷϾһΪȥʱҲڼѵԲ
ɻҲκһ棬ӦòϴҲܻ
㻹֪Щʲô˵ȱٵľ鱨Ƿû鱨ֱäɲ뱻ˣ档
ԥһ£֪ƽԭʤκ޼ҪΪ˵ܿոԵľǰƽԭҪ֧ΪƱȽϴ󣬳ɹĿҲߣԲŻƺκԪţһǺʤһ𣬿϶ϣκλΪκҲܼɵƽԭԹӰһʤƻκκƽ
µĻ֪Բ飬ΪʲôҪԼ˵ЩأѵκģҪԴ߽ԮΪԼ϶ҪЩ˵ϵ֪ݵƢԣ϶ʤԸκﾡðҲ˵Ķȷʵκоʵв
ҲµĲκ϶ҪֵģҲҪĴ֮ԴƻҲþ˸ݰӵмԱȴİȫΪп϶κˡ
ٺЦҲܣϣκ浽ҵͷϣǺڵİѳӶûඣ
¼ϼЦһɺ˻ΪһʱţκѿĻǿ϶ȷѪ꣬ϣǱǻǰɱħ
ǲ֪ôҾס㸽ȽϺãø˿ɳ֮أ˵
˵Ҳԣ˲֪ԼĻԻʷ˵Ҫ̫ͷ϶ӵ߱˰ɱ˻߻ˣûغԼðԼ
ȥ棬ú˰ɣԭתҪˣת˻Ц㻹û˵㵽׶ˣģ͸ˡȻڲһ֮𣬵ռռϵıȴܷŹ
û뵽ͻȻĳôһ䣬Ҳ֪²òͷĵѱԴһɣ˵ˡ
ȻãΪ뿪ûãڳ


ڰʮ ըɫѶ
ֵСֵܰҹصеʱ򿴼ſԸ첲ͷ˯㣬ϺõϹճģǻԲͻ˳һȡ
Сܰ˯ĲŲȻ𣬷˿ӻū澷¡˯۹·
СܰȻСΣСѳ죬Ǽ͸죬Ҳ֮ˣȥ°ͣʵҪ𣿡
СܰԣһźӣҵȽõĸֻ¡ʱȨ֮以ūūͷǳձ飬Сܰȴ˵ȴϲֻܰҪܷƢõǲĹޡ
ţǾô˵ˡСܰԣϲӵߵǰԲ񴽣СܰɬĻӦţˣʩԸҵĵַϲŵͬʱ˫ֽ׽סСܰΣⱻ任Ųͬ״¼йôδԹζСܰԣȫĹҿϡ
αװүǹƽģСܰķǳƽ̹еԵСŮмƷµ֮Ļ߷ǳջ
СܰȻ֪ݵŮӲ⣬ӢȴԤϣ˵ĻϲҪĸöҪȥǾԺϵ˵ˣԹ幫ӣ
Ϊ֮С֮ܰӿӭȻЩ׾ǹʱȴ㹻ˣĶҲ΢ֱһЩǰĵ·ѾŢ漴ǹ
סĵطһǽ֮ҸЧã˸ڵŮϢ·һŮ˵ļ֪ϢˣһйȻ룬ִϢڼûֹͣߺߵ᲻ѣȻûЩûԹܼܣڵĻɫѶϢը֮ͣ£Ҳֻ̾ù԰ѱɽȻ޼£ƺܲˣֱһԼŮ˰һвŻعƽʱҲѾһϸǱɫ꼰Ǳ۵ġ
̣һѾˣű˯ŮǸ⣬ϾЩֱԳ˵Сܰ˵࣬ǿǶѪɫһȾڱϣͷ
ˣū澡СܰźȴһûУһ¶ޱȣɼǻܣȫС
첲úϢأ
СŮҲ֪СܰƹˣķҲУǺٴСܰͺ⣬˵ǣϽźϴ
Ȼһ֮ϵãǰȥʱ·ĺܣаֲù֮ʧȻк
ʱȴǰԴκᱻΪκһĶǺĴȫˣɽ¥ĸо
Ӯ裬ϲصģԽôţ˵ĵ㣬ҿ϶ȷѶԾϲԲòŷϡ
˿ڲ裬˴ػ˵κĲȥ˴̸ҹ뿪СӼ黫꣬˵˴⣬޼ɲò
ӮһЦƾҲϣ±ǹؼ㹫ƺ;ϹϵУһ⣬ƲòźڣƽԭʤҲÿҲǿ׼㣬϶š
ͷ³ǼȢ֮գҪϯ췢ѣ캥һɱֻҪһ֣Ҿûʲôɾµˡ
˼ǷףκĲȻѾ¶棬Ȼᱣ캥ǰ˭Ҳκβ˭֮ߺӮпǣϾܷġ
ı޼ȻģѾԸԪʲôԸܶ˵֪Ӯļƻ϶꣬Ҳֹ
˵ߺͺӮ̸Ȥ࣬ӮǱ׳̵ǰˣȻܲأūǰȥͨʱҲˡ


ڰʮ Ժ͹ж
λؾǺӮɣе죬һ͸Ӯ׽
ͺӮû뵽ô죬ʹû̸ȥˣЦӮϸĿ˿˵ЩڣκԪȥˣ˸˽һ²źá
ӿӮȥˡӮϲɫȴ㣬ӱ˵ĳɲܲôһ롣
棬ϣӵǸСԺס֪ΪΣ
Ŷһôǵİȫ㾡ܷģҵĸϾ԰ȫ
һЦȻţе㲻̫ԼʹյģҲĩٳֲҷκ;Щ죬ϣ꼰ε
ЦǸ쵰˵İɣӲҪǸС˰ŪǷǣͲҺʹء
ϣӮӵĵĲ޵νؼңȷʵŽС֮ˣӱСٺòѵʱ򣬺Ӯ˵
һ㶣׺Ӯʲô˼εĹԻͷȻˣǾɣ³ҲûмˣĶһ
ϣ缧Ϻǰȥ硣˵ʱūͽҰݸ
ù˿ӣԹǳ˰ǸֽΤˣȻŪֽţʵ˵ֽ֮ҵ񣬲֪ܷǣߣҲֽ仧ǡ
˵飬ֽãóɱʵ̫ߣκ賧ǾͲشٹԹֽˣϧǰȥΤǢʼûнչһԹȨУҪʤֽһҲ˵ϻ
Ц˵ΤˣֻҪͼǲܾƵġȻŹĻᣬҪСܰŮҪ˳
ЦӲҪ޼ˣĸ澱Ϊ׼û뵽ϧˣչ
ҲЦȻҪһһڳˣϵ֮סˣպлرĸ˵ˣǷһ顣
Ȳ˵ˣӸղҲˣ缧룬ʰһϹȥɣ÷˾õˡ˭缧ˣֻ͸缧˲˽κ¶
ͷ֮£ȥһ棬ʵ缧˽٣
µȻأǾҩʯȻ˺ܶ࣬´ˣĻ缧ĸǴȴɱ缧ɢҲҪΪȴʮίκҲΪ˸ױ𣬿κͬ޷׮ͷһſ캥ҵ缧ɱңնʮ߿ڸ缧˳缧˺Ĺϵǳ񣬾˵
Ŷһô˵һˣ˵缧һӣ֪˭֣
ôѵһЩҵĻû˵أ˵ʵùϵκ缧ĸ׹ϵУ缧ܿκŮЩҶʤ˵ģŶȺܴ󡣡
һô˵κ缧Ҳãװʲôãҵģʵں
ºһĽҲҰЩʤ˵ѣֻ缧Ҳ֪ôТ֮ˣôίκأ
Ľأʤô֪Щģѵϲԣīӵܵжӣ
²֪Ժ͹жʲô˼⣬һۣīҵ޷ģǴڷֱ״̬Ҫ練ƣϧʮǰīңͱˡ
ƲƲ죬һģ˵ҲݣҷȰ䣬ܿܣλ˾ˣҲµԼλΪǺܷŹλ߱ҪѪ飬𣿡
ҧҧ촽ǲ˺ͺӶŹҺԳȻˣҪ˽㣬֮꣬زǰ
µµˣ㻹ûľؾͲɵˣô˵ҲҪˣ˵ҸôأһЩƨٿһۣ˺ü찡
´֣ɱҺˣɱħ˵ܼ򵥣ҲԽ˽ѣΪѪζҰͲжأ
ɱȻ򵥣ɱеѶȣͯվ鰡ļƷɲңǺϵȳ˴ɵСЩ䵽͵е˼׼ඣ
¼Цģһթı飬һ벻ݻĶӡ
һЦ˻һҪһЩôôԼأֻҪ̫֣̫кηׯӶ֪ԼǺˣҵȷӻʵһЩĺã˵أ
°ͷһƫ㻹ׯӵĻôѺԣǱŷԡ
ĥƤˣһͰչɣüסڴǾͬһսڵһûУԣϻûпԵ֣
ԥһ£ϽֵһƤīӲܶõ㣬ҵȥɣϣûбκγκľٶѾȫīҡ
ûаʲôģ𣿡Դ½ͷˣΪƾ֤öԷŷ


ڰʮ Ůɱ
ķرŰĿԽԵ÷裬ĳҪԴ赲ĵÿ궬ļƺˣ£ߵⲻȥ·缧˲ס𣿡
һԴӴκṴһ缧㲻ٿǣͰסڱǵıԷ
߹򱱹գֺ뱱һת㿴һϿŵĸڣͭĴ֮ǰڷʯ񣬸ŴܿԺǽۼĽ֮˿Ӱ죬һ¥ԳƵΣ¥ƣʸ죬׼ĵرԽ
ˣȻ߽ͨãֻϷʼȣǽǱʮֳ˿ŮӣһɴŮ衣
ϯߣò̼мһˣüĿ㣬ֱĿ𪣬λ߽ЦǺǵƿ̼ĺ磬缧ױ磬һȤĺܣҵþʱһ߸һ̼ǰȥơ
΢ЦܵӿܲʶλǹκĲһָ֮ˣ׶
ԣϸĿ˿κĲеκĲЦ˵κĲӰ룬֪ôֻκĲ
κĲ˫Ŀ⣬ȥ֣һͻ
ĸҪңŻ뺷֮Ĵ󺺣ͷǰǸĿ࣬棬˽յС棬һɽ˵ԭͣͷɢţ۾ȴڰݣһϢǸͬǸ׳ǸһȣҲӣɼªʲô̶ȡ
κĲЦλҪλ֮ӣû뵽㾹Ȼô
һ˿âһʩߵǰһֵĳ֮һһᡣ
ҪԼȱаϲȥκĲ֮ͬ׹һᡣ
΢̣аԴ⣬һҪƹ飬һգսǯڲսֱСţδԿʵȴֺھԼĽսս
ɫһٱ䣬ǿֵǲսƣ˺ѹǵʹϴ֪Щ³çˣͳ־Զ϶ǸˣҪϰ
κĲһֱעţɫЩǺ죬ﶸȻһæҶ缧˿ǿҪˡ
ҲŵȻֵܵ־һʤһʱ˵ˣѵǸ˾˵ô
ƹǵʱ˻֮̾ϧɿȺл̡
֣ðЩ亹κĲԣ缧ǡɳѵĽתλʱһٸŮĲ´˳
۾һӭϳٸǸоǱƣз޵ĸоƤ֬壬³˳Ů˵ķ飬ԱߵŮ˫ǰ£Խˣ˫·˵Ĵ۾ǻ˵Ƶԡ
ȫѪһСһӱ죬ǿãǰ֧ˣ˼ٴϸϸĴ徵缧ˡ
ֻ缧ͷʱ˫٣Ѳ£ü£ˮ۰׵ƵƵ¶Ц⣬¶ݣƵǰ䣬¶źƵۣаһƺ˱ƣ缧һ
΢΢һЦ缧ɢнӹƱĿ缧һۣһоơ
Զֻ缧ܰȻȵģѾ㱶
۾ɵĴģһգգĶ缧Ӽˣ缧ּһŮ˲ǼƷʢĻɢջӵǰŮˡ
ӡӡ
ع缧˶ڿԼȻοǶ¶ˣֻܹ缧֮ޣҷֶ˼ˣܶ˶Լһ˻꣬ɼ缧ɱǷΧǳ㣬ǵֵܵ


ڰʮ ò˵ǹʹ
ʧ̬΢Цһ缧˵ʱʧǵģ޼Ϊ˸Բʹ䲻ΣµĿˡ
ܵĵһаʮң̬֣˫۾Цеһź֪ȴһκ󸻺׹֮ӣûоλǳԺգκֻҲÿͿ
ڶǸˣüëӶˣӹǿǳӲʣƺʲôܿıֱ͸ʣúͷӺѣͷݸԾ⢶٣ĸɵйĸȻҲǸǺ⢶ȣǾǧ򸻺׸
ǸʮˣòҲӢӥ˿˳ۣԹļƣǸĸо֪˱δ򣬹κƵʱ򣬲࿴ۡ
˵֪ݺԭ϶ЩӵζϾĵȨ壬丸ԹǮȻû٣Թһʱ亮֮˷
Ӧ׼ʱǵЦѵһͬŵĻκԪͣ⼸ȴʶҿ˿˵йֵģĲĶˡ
ĲԵŭɵЩ͵ֻܷǿѹŭкЦжͷڶʱصλ缧˸輧ˣʱһǢ
輧ЪסЦŶ˵ӵԱս裬κһʣԽ𡣡
Դѧʲǰ裬ĻЦ֪кʣϲҪǰ¶󰡣
ɫһǿأװ򣬳ǧˣΪʲôֻأѵعû֮𣿡˵ʱĿ˿⢶ٺͰ
Ц˵ֻеһԭףǼѣһҪڷɳۿĵвμսѶȿ֪սԶ粽ǿعҲֻΪȴ룬ռֻǾǲجεĿʼˡ
Ŷһ˵Ҳඣ˵ֿ˿⢶ٺͰ
Ϊдһˣ⢶ٺͰеľ⢶ٵṩսϲΧ⢶ٺͰʣҪԴġ
ȻŵôǮأ̴޷ǮǲǮͿȡսʤأ
ҲȻݾóȻҪķ棬սʤǶ෽ģȡݾúеʱ˺ͣȱһɣнǰսƽԭ֮أж˫кóɱڵսҪ֮أ˺֮⣬˳ᢺҪҸոմ֮սȫûпǵڵĲ֮ڣоԶ;ϮһռߵأӸ´ؾĿڲ൱ã˵Ȼǿľ£Ҳʤ
ͷԭˣūҶ̸Цǿؾҷ𣬺εȵ緢ϧ֮ܺȵָ߽µµ֮ѽأĿ䵽κԪκϣµµָ֮˭
Ҳסˣ⢶ٺκԪˣָɣʲôǮ˵޷˵ϳһǼ֮ǿ벻̡
ΪԼŮˣûѣȵϵɫÿǲγԵĶˣ𣬾ҪһЩźأ
ƣѹ˻缧ҵɲ̸۱֮£˷ţӣȤԺúõһΡ
еĲãΪԼñǹʹĳôܾܾأرܵĻԼ浹ûʲôϵݵͲˡ
缧Ϳ˳ۣøƵĸƴ׹צҲ̫ţĻ磬вõĵط˵Ľǳ֪缧ûлʶһأ˵ʱĵ˴аƵβָָָ
⣬ղŹôȴ˴˼仹һ֮ˣոλʱܾ缧˵Ҫֻ̽ףӦ缧˵ֻŹ鷳Ļᣬ϶µĽԼսǺð


ڰʮ Ϯ
ӣūҾ㽣Ⱥںһٻֺ裬ūҪֽһд裬㵽Ϊֹɺá룬սԼѡֻ֣ìܲҲֻܼ鷳ˡ
һԼӦҲǳˬ죬Ѿ⣬󲻿ɣΪԼɵСӣ˭ʹ
缧˵ƣллһƣ׼еĽֳû뵽ǴԼѡһ޺ĶȤ
ӣһѵʱ˵ΪǶڲأ
ͷͬʱֹҲʲô񣬷Ϊʲô˵أһһȥǽǱ˰ľ趯¾û֣ͦϣ롣
κԭһң緽֮֮ͬһʱʱҪ䣬Ȥ˹ǰʰһ˵ǳ
ͬľ֣˵Ϊ֮һ䣬ԳƵӢ˲һΪǿľغ赸ŮΧתȦ轣ʤд趼㲻ˡ
ơ
ָľһĶһڱ˿Ľ˷ǳھеȴܵһ˿вһƱҪ뵽Ľ֮Уīʤĵӣ֮߷ͬ졣
һû뵽һ۾ʶԼеľҪڣ⼤ĺʤ֮ģһŤľΧԼתһȦǼȼϵĻͻȻϴȥûд裬̵ҲҪ
һȲҲ˵Եģ˱Ȼƫģȷйԡ
һһľͷȥԽʹһʯ𣬳֮γԱȡ
һЦҪū𣿡˵ŵͬʱһƮװ˵ɣԾܿһһĹơ
սһᣬĽ·ԸΪĽо飬ٳʹལУٳӺһȣ̫ˣٳƲʮ֮С
ܼǿ˼ֹƣȻԵ࣬ҲܶôĽУܶȥһѵ˵ʵǿ
֪ʲôΪĽжԼ⣬ѾûȤٺȥˣľһδͻȻһеľסľеһץסľһһɣиһľץľм
ŵĿƮľмֻֿʣµĽֱĸ첲ҪײˣŷӦǰȻײһ£һվȽŲ
ҲסˣΪײһ£ײز˵ӦüӲȴоǿ϶Ů˵زѵ˵
֮ѻȸľٶˣҲ˸ˣľȻͭҲֿץģȴˣܲǳԾ
κĲ˿ߵ˼ܲ΢Цͷȥ֣һʹãѱΣİΣ
Ͱβסˣղź־һ⣬кǲ治Ȼվ֪ӿ񣿡ô˵ȴѾ˹ȥǷǴ򲻿ɵļơ
֮ãĶֿ󣬸ղȻԳԼ־󣬿һΧڣ£һˣǾµ캥˵ͬƣ캥ȥôͿԶ϶Լûеˡ
ͬľ÷Ȼͬ˸߼ˣ飬Ľƿ񱩣Ű磬ҪγǰһУһǳ͸˸С鷳
緢ŭĽգãľӭϣȴ⣬ѽʻһľ˫˫ѳΣ˸ŽסˣĿô򰡣


ڰʮ 
Ϊսʱ˲ԼͬĳԷȥһһСȭͷ޻ɵײһȻٷֻֿȭ򣬴Ĳֺ
ͽֲһԴԺѵʱӽ̹ѧɲлɢ̩ȭȭȭȽսһԴԶ򣬿˵ûûޱǿɱ
Ĳ֮ԶԶģºѧϰҰΪ飬Ұѧ˺ܶɱУ׳ɶȴڻԾĺܣһߣһԳʨ𣬰Եĺܡ
Ķսôڵ鲻ԽıסˣڶĽ죬͵ͽֲȷʵ۸˼߱Ĵ˰Ķǿ˽µķשʱѺۣ˵ȻԴﵽĳ̶ȣսϣɶ˵еͽ
ģһΧڣ޼Χպӱ㣬ʮӣʮĺ죬ֿ԰ȫĸо̫ˬˡ
ԶԣͲ˵泩ˣǿ֧ţͷغϻ൱ʱţԽо֪ԼΪ̫ԶˣҲ˵־ǶԴǼȭȭͷѾҲˡ
ûޣһֱһԼ׳ڵʲô̶ȣͨһҲһԼĶ֣еˣҲⳡԣϾһϤԼĲ֮ٺòˡ
о飬мΣȫһȭǣ߶ȣû֣ɻѣʵʽϷҲ⣬ͷĴʯͷʱʧӰ٣ʼķһϸ
·иǸˣĿѾﵽˣǾͺúõһˣʱıݣԳɱӣȲ
оЩƣˣһ񣬵ֹȻΪܾˣյΪֹɺã
˻ˣ˸ӣһҲãٺúõĴһ̣ǲŽйأŵˣΪ
˼ƽճ׷˿ܺѻ˸ƽ֣еޱȾӴ֮Ҫˡ
ˮϻмϸ˿ڣ˫ȭѪȭĵû뵽ӲȺǺ£ôϵƲҪɣ
ȭͷϵС˲⣬˿ڵǱѰѪҲģлĹģþϵˣСûʲô˵ϵ캥һ͹ˣϣл캥Ҳһ£캥˭ԹĽ캥Ȥˡ
û뵽ˣæͷлһ캥ܴ磬ʵڴģҸӰھƣд֪ΰܵģ
Ѿǵٸ缧Ҳ˸ȥվ缧𣬡缧ˣźһս左۵ĺܣҪϯ˼¡
缧ܴкøУ΢Цӿϵƴһ£Σ缧ûʲôģ˺֮󣬿ɲҪ缧Ӵ缧ӭ΢Цкһ˿ƵǣĶʹʩȫΪ֮㵹Ҳ
κĲϺˮϵϵƲҪɣû뵽Ȼܺƽ֣˾أǸ˿϶ˡ
ҡͷЦ˵ˣ飬͵Ϊʬˣ׵ĪУ׵ͬ˿ƥУҿǻǻˣѵѧ˶Ҫκ𣿡
κĲûϵ᲻Ķ֣ĻɫһΥȻߣǺ߰ɣ֮ǰұҪһκǺȻˣҲҸһ
߳缧ԷϵѾõĲˣҲ뾡뿪ԭ˿ǷȬٶȣը
˱ԷûǰµǰȥīҵǰȥԽͷ


ڰʮ 
Ǵһһȵ¼Уû뵽ΪκǵĴиϼó׷ʽҹģĳȺУǶѻɽĻﲻٵľɫԼ¶ϲݡ
е϶ΣڼùǴгÿ굽ʱ򣬸صڷӷвϺõƥǳ¡Ұʮ˰գҲκҪļ֮һ
ǰҩгֵ԰ҩ̯λ㡢ܵǵҩҲҵֻ۸ԸߵĺܣѰܹһ߿һţЩҩĵζ㣬ЩĿҩĺѵȺĿϾӣлּۻ۵
ʵܲ˸䣬ȴԼζãΪǰСԵģȻʱ⿻ܼ򵥣ζҲȫǲƳζȣͷһζСԣɰͷ˵һҶӣɢŷǳһɰһ񫡣
ҵ˵ͷһ治СƤ꣬ƤƤƤӦоУȹ۲һᣬȻҪƹĽͷҲµƣڹܲþͲ֪ˡ
ӣ롣ƹĿ߽΢ɺ΢Цк⵹ǰŪԺˣһĿƹģ˵ԼҲʶѽѵ˵ԼѾ˾֪ĳ̶ȣûôɣ
ƹļһģԼŵæ߹ӾںԺӷԸˣȥҲ˵ӵĴòû뵽ӱģӢˡƹĲˣƤӻĺܡ
Ŷһīˣʤĺÿѽκѱīкܴ𶯣κʤĵӣʤӻѹѹӣīҵķֱ⡣
ȻʤҪԼôҲ޷ܽīҵ͸ˣȷ˴δ֮һʧԼʲôĽǧǸ׸κֽˣȷЩȫͦ˷Խ
߽Ժʤʤ쳣ˣﱧ߳ĿΧһתã̫ʤʲôĬĬһԹۿ
ʤͣס˽Ųһ۾һΪ͸и㣬û뵽ӽ롣ʤݡ
ºʵƺ֪϶ôأ
ֻȥˣԪڣϲ衣ʤ溰һʱ䲻һʮ˶Ų˹
ԪһᣬֻԪĸߴ󣬹棬һֲڸǲĹʣԪھ˵ʤĵӣʤڶӼ̳ˣʤۣԪڻ治
ʤʾԪ£Ҳ⣬зţһ֪˵ţʤһóݸ
һдģܵʤʤȨµһǧԾʿһʤ϶ʲôЭ飬ôİѱʤ
˿ڲ裬ﲻȱְɣֻҪӵǸһƣôأ
ʤƺ֪дʲôϲ¿϶ˣκκʵҵĴӣīκڵκḺ𣬿κѾκһκʹ£κκڵīīҡ
ʤĻīҺпܣĴӣӦûôĺκīīɣ
ʤ̾˿Ϊκϣ˵κīԼīҵӶпܣֻеŲˣһóֻīҾͻҳһࡣ
һȻϣֲеīҾѣӦҪīҾΪУʦĲôûлīңŻߵһ˵ſ˿ԪڣƾĶۣԪȷʵī䣬Ǹκʵ̫ˡ
ʤȭصֻܹϹۣһûпκΪˣûпµıʣȷʵûʶ֮
ʤô˵֪µ飿һΪ㲻֪أ˭ģӦòʤɣ
ʤҡͷ⻹øлӣҲ֪ºƽԭ֮йᣬµð죬ҸһͿˣ̸̸κɣлнӵĵطأ
һ㶵ңܰʲôæأ


ھʮ ͬһսߺ鱨
ʤ΢΢һЦӲǫˣīҵĶĿ֮ǿӵӵīߵˣκһսʤ֪֮꣬һ֮ǧ֮٣ľϣӰҶ
üͷһ壬ʤҪüīҵĶĿ֮˵Ϊźʱκһ˶֪֪ѶҪ˵֪Ѷ棬ѶϢҲҲ鱨˼սʱͬγʹκ˵֪һЩѶϢָڶôӵĻأ
ʤһģŵΪرһҲ׷飬Ǳīҵؼ͵͸ʵ֪ĺϸ֮ûжǿϣΪīҲվڶ棻ڶܶʤǷһ飬īǷһ飬ʤرӡ
ʤĻ۾һʤĵһ꣬ûϣڽܸϵݺ֪īҲôˣϾϵݵͷǰ裬īԹȥòݵ̬ȣǱīҵؼѹûȥ۾һʤĵڶ꣬ղž뵽鱨ѶϢϣīһǿϢռһ֯ṩ鱨ԶҲäľأ˵ϵȻڲ֮صǰᣬջ˵ǳ
ʤûɫЩãӲ𣿡
һڲ裬ɤӣóӵĳ⣬Ҳ̨£һֱĺأ飬˵лл˵飬ʵڲܣһ֮룬̫ÿڡ
ʤ˵ˬȻӵ˵޷
Ҫīҡ˵żʤɫһ㶣ŵ˲˵ҲǸղ뵽ģΪ˵īҵĶĿǹ㲼Ҫģ˵ԸĨǣвУӸͿˡ
ʤоһȷʵû뵽ҪǳΪѣīҵĳԱȻ̾ʲô˶Уɻûһǹݣ˵īҵʱ򣬾͹涨׼˼룬ΪӱϽ嶼īҵĵˣʹǵҲǶ桭
һԪڼʦΪ飬˶촽ڻǿˣʦԪЩ뷨֪ò˵
ʤԪһۣԪڳ⣬ԪڵԸʱǾԲԵģ˵ͷʲô˵ɣ
Ԫ˿ʦҾīҵĹӦøһģīҴѾϰˣµЩδӦڵƣ֮ս¸ΪƵīӵʱȻжԣҲǵīȶ֮һī֮޷־棬ԭīӵܾƶգֹˣīĳԱܹһľ£ܹīЩ֪һĶԱīҲ棬ԪΪˣʦá
ԪڵĻлڽкãԪڱʤˮƽ߶ˣȻ֪ŽһпŽ׳ͱīңԪڽīң϶Ϊͬ
ʤǸصˣǰһʵǣīԽԽŽˣʧѾõԭи֮ƵսµīڲͳһԭȵȣԪڵȷʵпԣīӸλӵܣīҵĺô˵ɱ׶ҲԶ׼һīұĹԼȨƽ׼ѳ֣ôīһдڵ
ܲ²⵽ʤʱŵȴӵĹ˽һҿҼīҾ͹Ҹˣֻ֪ȨûвȨΪҪľǹ㲼ĿṩϢѣ˵ϢҲ˫ͨģұ֤֪īҵϢҲǣӾΣ
ʤѻ˵ϣѾû˾ܾɣӦɣҾʹҵʦ뵽īңԺӾҵʦܣȨ֪ѶϢ𣿡
ϲѣû뵽һתͳīҵĸ߲ʤʦܣռĲҪǽǿ鱨Դ˵ͬСɣȷİȫѽ
ʽЩʤ£ԪԼĸīҸ߹ܳԱļ֤£ʽīңīҵһԱ
ʽԪڵĴ£ʤ˷ֱ񣬼λͲǱֺܸߵСʦ壬⵹ܲ˼ϾлһͷӶѾ˵ϴү
ʤйԪǸˣʦܣλƽԹīҵĸˣԺʲôҪϢܳѯʡ
ƽ꣬òǸϽ֮ˣʤĻǰʦʲôԸܶƽƽĪҲӡ
ƽļ򣬵˵˵֪˶īõϢҲ㣬Ǿ͵鷳תˡ
Щ˽꣬ʤѻתƵϣ֪Ӧκ֮УҪȡûǺ鷳һ£֪ʦкӦԡ
ٺЦȻӲˣֻҪںδȷϢұ֤ܸʦû֪˾ңҵʱɱóˡ
ʤֱ֪Чİ취ôģκע÷㹬ڵԼȡͶɣһЩʦ⼸úһжˡ
ͷʦַģû˿ĻԲֲġ
ʤ˷ֱ߳Ƥ꣬ˬĲˣγʹκջǾӵīӴ鱨ռϵͳȻƲӵУǿʹⲿϢռͺ˲ˣǳ㣬Ȼûþʲô
еεʱ򣬱ײһ£װĿͷһһС˵ϣ׼ȷ˵С̫ܵ죬ײϣײһǽͲԴûˡ
СܻһЩɢĶǽһĹʵмѾԼˣҲСӴ޲ֹԭɣЩѾע⵽ˣƺΪ۸СӣָָģеܲˣϽͳһָ״СĽ񣬵ݸСӣˣûĶˡ
ǮȻǺöСӿݹĽȻϣѾٿˣץܣʹɶ˵Цá
ûпǣǸײСתֽǺͱˣСƵİѾһ飬ִӹ˺СֲСĽ飬һܵˡ
Ѷ׼ãϾͿԸɻˡһ˶ߵ˵ߵǸ˴ӻóһƴСĺӣ˻εİɣѾЩʵ˼ţֻҪڴܲˣϧǲۿϷˡ
£ϣˡ
ԶԶĸȴȻ֪յĹŽ֣ĳȥ


ھʮһ ƻ
ϵڣıκƣκԪӮӣ˽ʱ̸۵ĻΪԼһսʵ̫ˡ
̾Ϣһû뵽ȻԺƽ֣ռϷ磬һսˡ֣ڵ𺳣һ޷ƥеĸо١
κԪͷ˵УЩŲ٣նɱǧˣԹˣκ֮Ҳ
ǰԹǵͳţ˵еͽκ˵Ǽв˵ЩⲿвˣвκڲκǸˣոְѴĳǷȨҵصİţɲ
κƺһǸƨɵӦñʬΣԭĳκҵţ񻻳ţǸ˲ҵȻ֮飬Ū
˿ӮԴкߣû뵽κղŻѳǷľȨκᣬκǰκʩΪںܱ
Ӯȫ԰ڵһߣҪ£ٰѺ;ϲϵ켺ͿʩĵĲԣܿʱϾκʵʲٿߣʱٵλ
˺ӮĻѪһֱΪԼκѽӰˣϧǳӣ޷õκϲһֱûзţκǿͳһĪΪ㽣֧ͣŬǰߡ
ȥǸ˸ɵͺˣͣɱκ׾ٰȻٰɵκһвҪ֪ӵĴºţսϾ˫ȫĽ죬˻ĺáκԪΪɵ
κüⲻһԸˣƾʲôȥɱκ᣿Сƹͻĺܣмûκô˵ƾԻɱǧգ˭ɱ
Ӯһ϶˵ĻκҪǰᣬܲܽѵɱκᣬӮһ赶ɱ˵ļƻǲ֪Ϻ͹ܴܲӦ
ʵʲôƲ˵ܳκᣬ±㲻ΪˡԭûаŮװκϣŰһĲκԽԽͱˣòòκˢӣҪСӦԲС
Ӯ˿κƣһлӦϣٱ˻ˣôܷŹ𣿾ﲻȥ鷳ֻʱҲɲˣϾԹ涪Ҫǲһ棬ôغڻɱ飬ҿԽ캥ȥֻҪƻ꣬캥ɱ
κһӮҪԭȥնǳ⣬ѵΪ˳κᣬͿƽԭҪ֪ƽԭö˵ҪûƽԭԾǣƱ߾ľӣܼܿմֻ¶ԸľҲǳ֡
ӮһЦǰһضȥôôԶʲôأ¾Ӧüƴǣƴһ㣬ܻܲȥ˵ɲ֮λͬаɣ
ȻǸͬܣĴڶκƺκԪҲâڱ֮죬˵Ŀ㼯ϣǵĹǣ黹ý
ǿ˿κƣҸʮŮȫ͸ɣʧȥĲôһ̬õʲôⲻ
κԭв죬ĻʱתȻŮɺԹųŮǧһʱݺŮģʮŮһ飬ĸջһЩȻ˵ˡ
һ¶Ǿ޷ƽԭˣƽԭںŮҲںѵ̬ȡ˵ŪĲһЩԱ㼤˵ķŭá
˵˳ʱͻȻ뵽һޱȽҪ⣬ǾᵽĸڣڣҪƵ٣ѶȲһĴ󰡣޵˭ȥأ
˼ͻȻãŵĲˣǣ׷˼Уûܻ٣ŭδеòʧǺð
˳üչ޲ߵʱȴǵĴæıʵ


ھʮ ֮Ե
빻סԺԶأԺǽ̸š
İɣҵûﵥô԰أ˵ѾѻˣʭԻζǳУҰѱųȥǾͿԻȥˡ˵ţĺó򿪸ӽڵʮָֻ״ĺɫСӽԺǽڡ
鲻صСԺСŮǰź򣬵ϴˮĵˮĵĩ˰һĲˮԴŮ֪͸ľһͨʲô̵ġ
˿ڲ裬ʵС𣿡
Ѿ˹СҲȥһˣӦʰĶʰˣֻǡСƺܲãǸСҲ˼䡣Сʵش
Ŷһû뵽º黹ˣ֪Ϊʲôʱ컹ûаȥһһҪһ¡
ߵڵǰº˵ʲôŶ˵ɫ̫ÿ
¼ˣʲô͸˵ɣҿ˵Ҳǰ˵
Լ˸ط£ʵʲôҪ˵𣿡
Ҳˣغȥҡһƺں
ûо⣬ӡЩͷԵĸǧ뷨һ䶼ƾʲôӦð㣿Ŵּģ°ˣһغô
ңκǸ̬Ҳ޸鲻֪ʲôط˵κƵ飬˵κǸϲŰŮ˵ı̬䵽κŮˣ޲ˣͬڵУ龪Ȼټ޸κˡ
ɲ㣬Ǵڻ飬ƽԭʤҲڲã͹ԹԵĵŻаɣ޸κޣǸκƲҶôġ˵ţͻȻôһ飬һָԼĴһ˿ۣ̯һѾĵϡõСӣ״Ĳѡ
һ뵽ҪδɷŰĴһսʱ˼ңѾھıԵûں緢ֻһͷ뿪ѿħơ

ŵʱ򣬾СһʹÿȹһһСϣ˿˿ѪӳŮ˺ԣһ߷ֱŮһ
¿Сϵĳӣüͷһ壬ǡʭµʱһֻʭѾıϣݺݵĶһڡ
û¹ǳӽʲôۿųӶСϣ߹ȥ˳һƣֻѪĽһû뵽ֻһṦǸСӾôѪ
ţ
ͻȻʹ£˸ղűӶҧĸо֪Ͽ϶ֱ˼£ɵÿЦ˵ֲþ޴ҲκβССó棬⵹һｵһûѰ˼꣬һ㱣ĵ˵ϡ
ٹ£ǵɫѾͨ죬ϸĺϣͬʱǲŤ˺Լϵ·Σһ㡣
ԽԽĿƽʱŮŻ壬һ·£ѰǿԿԴȪġԿסڳ˶ŮĽ
һΣһǴΣеޱȣ¶Ů˵ĶƤϣʲôŮУʲô͵ŮУ·УΨһˣϵĹ
ѵʱ򣬵ָʶ󣬾ƣ۵ĲˣǴûй۾ƣûˣʲôûˣΪ·ʯסˡ
ԭķʱҲҲ֮ϻüҲŮߺԣһ˿ңײ֮洦ɼҵҪºСܰϵ˿Ѿٴѿ˿˿ѪСܰ÷ȣܣȻȶŮһЩҲܴأ޵Űûطˡ
㶰κ۾ɵģʵǳûбܸɵĳڣ飿ʱһ亹顭ⲻǼԵ

ɵʱΪ˿ڵʹתѹ˿ڵġҾ̾ϢһֳӽʭĴҩҪٱ޲֮Сֳޱȡ޶˵ĳ˭Ҫء
Ҳе˷磬İѻԻ˯ŵһԣջ˭ңҸףҪڻϣҪʬΡջʵѾˣ֮£ڻðɵͷϽһͰ͡
ʲôã±Ҫκ֪군ˡһκ֪ʧȻʧܣʱƻӸӣ治ֺãҲᱻƵ˼֮ϣð
侲˵Ķԣ²ˣµ˿ѿˣϽȥ°һ߰һǸȻû뵽һݣǶԲסˡеƣµĽС˶
ɫ΢죬ȴҵùûзϡ
µ˿ڴãס°ͣԼҷϺˣڿʼҵŮˣѾû֮أҲرҪ㣬һ̸
±ϴ齣ְ鰲ٺãСѵŮҲ˸ڵĴϣŪЩߣЩǰľե˸ɾŲе鸡أ
֮ǰԼЧΪǱīѾã鱨ռٺò̵ıѾû˰ȥʤѾ¿īңҲ֪ôŮʤһ£ͲúƲϵʱµľ¿϶ġ
鲢ûаĹ켣չʭһȫŪˣǽȴڽܣʱͯվ飬ǲһ߰ڵĴ£һ߲Թɫ
ĻɫѿҪһ˲䶼ʧȥˣīҺʤڿ϶ߣǻնݳɱӨЩ˿Ҳ׶༪ˣھúеһѾˡ
ѾµĲˣһѾ˵ˣû֮أΨһѡҵŮˣֻҪ㲻ΥҵͼǺɵģٸһ£Ѿʤʦֵܡ
û뵽һת۾ȻīҵʦܣԴЩתܶ˶꣬ѪųΪīҵĺĳԱȴ׾ٵĳīλȨ֮ˣܴĴ
˵ǲ˺ã֪ӾԲܷܱסŻʲôأΪ
еĹͻȻʧˣһҶ˵˿ԸܴɣֻҪ㲻ҵ棬Ҿ飬㲻һ޴Ů˰ɣ
Щ͸ˣʲôĿģ˼ֻҪͿԼ飬ôڻܶ£ջȷʵܴ
ͬ˼ˣɫҳ˵ǰ棬īҴ鱨ϢһҪ㡾ְأҿǺ޵ģϣ׼
°һĺˣֻҪӦͻãҲѳ˵ǰ棬Ҫҡ
ٺЦŵͷ˵СҪӳǵգӴ


ھʮ ŮĤ
ûв͸ǽǽΪĴ˸Ǿ͸͸ˣλе¼ĺ̷չ˼ôʱ򣬴Ǵҥԣ˵Ե٣ҥԴбۣ˲Ŷѡ
ʤԺҵ添Խ˽𱸵ʦܣ˺ɫ޿ɺǣҲҪֶЩŮմȾãŮˣ޷κ˽ص޷ͱ˴©Ӱ
Цʦ֣ҳ϶ŮɫҲ֪ЩŮ˿ЩŮ˲ܶǱ˸ˣġʱʤʲôľ˽
ʤ߿࣬ɫԤıģҿĻʹĿԴһЩΪٶΪƻƽԭ
ֺʦ֣Ҳһ飬Ҫ֪˭ɵģһҪúõĻ֪ҵĺ
ʤ׹¶ģҲĺһ£ͷİɣ㲻˵Ҳģô죿ټһ϶ȥˣҲ˵ڻ֮ǰҪжУһκ֤ʵʧǾͲðˡ
ͷҲʱզûдŮĤ޲أҪˣһ۾֪ޣң޶޲ѽ
ʤ֪ŮĤ޲ʲôӲݣЦǱأǸСӲͷرϧȨƷҪǸĥĥǸɶõ˲Ű
һ뵽ͷʹʤᵽ˲ţϰµ˳Ұʤͬ⣬ֲˡ
ʤû뵽īṩ鱨ϢòܴΪ¶īҷǳ˽⣬īһϸ޷ƭʦ治ӵĴºţӡ
µʦܵ˼Ҿ˵ˣֻҪ̫ҡͺãɣ̸̸ɣȡʱҪĻ֮ǰʲôҪṩʦܾܿڡ
֪ʤԴΪģؿڱ֤ʦַģֻҪȷеĵص㣬ʱ԰Ҫǵص㲻ȷǾͲܹˡ
ʤͷصԲϸļƻĥĥһҪȷһʧ֮κҲ룬κ˿ɲôġ
ٺЦʦ֣Ҫκ˺Ѵģúõڴ棬˵ô
ʤΪ⶯κīǳŭ׾κ죬κԪκīʧȥ׳ǶīҶҲڽָīҶκīĿȨ
ãǾʹκì֣֪ڵĹϵܽţ඼ڷţܱǼ䣬ֻҪƻõ׼ǹҧ
ЦǾô˵ˣҲǺܲˬһҪǳЩͷΪǺ۸ġΪ鱻һֻܰ㵽κͷϣ㵽κͷϣĻʹܲЩˡ
ʤ߸ߣվ˾ˣ֪飬̬ȵȻѼӲˡ
ҥԵʱûţɫ٣Ҳǳ֮ˣȻԵΪǺӮŵģӮȴ˵֪⵹ͷˣòһ£νͣǱʶﺦģһļԵˡ
ʩ֪ʵʲô𣿡
кӣҼ˹κƣܹС㣬֮ȻҲᵽˣ˵ߵĳҲӦˣϵŮСҲЩ˽ʹ
òҪôԼٺЦȻһͲЩгɻʽأЩҲЩغǾôɣ
Ӧޱȸɴ࣬˿ûɫаȲ٣ЩҥԿ϶κɢģĿľƻȻ˱̬ʲôûзҲãԶﴫ
ΪҥԵ²ģ׺˾ûʲôˣ̸һЩڻºǡ
ţüëһҪ֤ǲǱ٣Ǻð
Ϊüȴ֪͸ӵĽڣ׵һ


ھʮ ¼ĺ̷չ
죬ۻɫĴǴĻ֦չԶԶȥȺ䣬ḷ̌緢潿֦裬ǽϣСϰϰͷоޣֵԵľϣȺȸչת
ĵ紺ȴޱȣԴĿɱ¾ʧȥ٣ڱˣշ޵ʱЩ㲣һԵЩȥˡ
°˿ݸ飬ɣ˭֮ңЩѲ˻Ͼһһѣ֮ͨңҲһл֮ȥǳŮˣﶼûȨǿ̫󣬹ײҲ˵ĸӹôܰ˻ţϣ
˲ˮһʲôϣΪӴﵽĿģδɷǸ̬񣬶ٵֲҵ£ղŶҵ̬Ⱦ֪ˣţϣ
΢΢һЦһ޶ϵʲô̬ȣΪԼղ˵ЩΪԼǰһΪǸѩˣڿҲǸ˶Ů˰ˡ
鱻ûһܻȥ𣿾˵ɣǰīҺͺҸףֱڵһΪûЩΪԼʲô
һҭĲˣòҧҲҪһ㣬ܱǣűߣҪǣűߣ͵й֮Լмֵ˵īңһܶȥģüֵЩҵıǮбǮſлᷭ𣿡
һҲбǮòͲ˵ˣҵͷԣûȹ
ôûзͷأΨһ˾ӦǰԼԼмֵºܸԸһЩͲǷȥˡ
һҧ촽ΪʲôҪǰ֡
Ϊĳ룬һʧ֮±֮ڣκԹ㶼û֮أΪǺƲϵأץסݰɣΨһĻᡣµԴˣ
ԴȻûлղźµı粵Ů˵Զѣʱ۾侲һᣬ۾ѾЩͬˣ˼ǻ۵Ĺɫͷ˵ûҲȻͱСһ㣬ǰ;ûиõѡ񣬾ˡ
º˵ţüˣһݾͰҪκƸϵŮ¸Ͼǵˣ֪ȽϺá
ǿĲʣԸ˲赹ˮȻ˾ǾӦӦе̬һٶȴˣͷĳ嶯Դǲǻˡ
ӲصģӼղ⣬ϵɻ֮ǰҲԣӿɲҪܣѾǹӵˣһ㹫ûɣЦ˵
ȿڲ裬Ļһڲȫ˳ȥſ飬ǸšҲ
˿ǵĲˮ˲ǰжԲסӵĵطӿѾ˵ķϣԭɣԺӵķԸֻ󡭡ӲҪǸ֮ˡ
ʱĸоǱˣһٰʮתʮֲӦȻʵҲˣϾǸˣƲȥģ벻ô˳ɲ飬òʲôıưɣ
ǡ¡Ȼˡʱûİ취˵һҪ˵ǰ˵һĴɷ򣬼ȻˣǾû˵ģϣ
̬ȣһ˿øУʱܰһŮ˿֣أѵã鲻֪ǣʱŮ˿ǰ죬ôǵģҲǱĬһЩԭĻô˵
ûиֵľٶķ²٣ˣЩҲ˵һͰʤԼº飬Ƥ˶ǹ㣬ͬ˼ûиļƻ
û뵽ī˹ϵ뵽ֻҪȡͲغκƳɻˣҷɲ٣Ҫ裬һѹκɱκκϲĹӣ˾ٿԼκìܣ¿Խʤȥʤտ϶ֵڶκƻκԪǽţ˫ͬʱ֣ǾͿԹˡ
۾һ˿飬Ľ鲻ʤҪѴңκңԽԽãͻȻһ£ʵأһؿɲù
һۣǻð죬Ůÿô졭


ھʮ ϧ
ڼʶīҵ鱨ѼжôЧʤֱĵڶ죬ƽ㽫ǸײСӴ˹򵥵ѯʣһбȻȷʵˡ
ƽСʦǹ˰СӴߣʦ壬С˵סڱǵһլԺƺбһǷǣκ
ٺһЦǣκôʹӸɵģҲҪҸƽ⣬ϷŪңҵҪ֪ǸʲôˣңҪиش۵׼ƽ쵽ͷûʲôˣҪɱ
ƽĴ£լԺ棬ЩȵլԺ缧˵ıԷһ֮ұֶκԹĸۡɴƽƶϰ˾Ųʮ¼ıٲκȨײ㲩ĵӰӡ
߽լԺƽҲ˽ȥһʧ¹ĽڹϣʲôҲûȥʤ㱨ֱýĨˡ
ۿһ˽ȥĿһߵκĲҲ湻ģβǧУʱɱָܾ㣬ϣǲϵ
κĲһЦⲻǽļıѣҪҲκȥŶԣôҵͷϣϧװôıˣǸСӺܲģһȡĴŮأϧѽ
˵ĲŪǰ˸һϣǵطӦǰǲǿѹޣһڴսһأ
κĲһ䣬вʵ̫ˣҲΪˣűǽпôѡ񣿡
̾˿Ǹ溺ӣϧˡǳ飬һӢϧӢ۵ĸо
κĲһ˵ҳ綼Ҫһһܲܽӵ£ͿԼ컯ˣ߰ɣҶѾˣα任Ҳû˿ϵˡ
Ҳ˵κĲ뿪ǣ˵߽լԺƽլԺ쳣Խ߾Խɻʵƽô˰ղŴ̽ʱҲ𣿡
ƽͷʦֻ֪˽ȴ˳ȥԺ϶а֮ĵطҡƽ߽ԽУֻ۲һһǽǰôȷ˰ŵڡ
ƽȷ˰ŵλãҲƽҿŵĻأ߹ȥýһߣǽڶʱ߳һ󶴣ƽէ಻ѣΪǽһߺ񰡣
ǽںȻµ̨ףƽӣνҵרɣԼңǴҲҲģ˳̨ȥ˺Զ͸оԽԽߣһⱻõš
ӳڳϸĴһﴦ缧˵ıԷԣƽƽǲߴˣԱ缧˵ıԷǰ߾Ǵ֣˶ȥˣ
ƽЩ죬ΪֻҪҵ˰ţܻҵЩˣȴû뵽ⰵͨĵطǴԣʦ壬ܡƽĻû˵꣬ͼһ˳ȥϽ档
ǰ·ڿ첽߹ǸСӵʹ֮ˣɱŹͷ׷ᣬƵǣߵĺܿ죬Ҫڶʱ׷Ϻѣܹһֱǣܵһֱ׷˴ǡ
ƽ׷˺һᣬԽľЩԾһס䣬ʦ壬׷ˣСթ
ƽһͣס˽ŲƽǣһжȻһƽĵطƷǳͣվ©ӵĵײһƽǳΣա
Сʱ˵ؾ֮ʲôԾ˵ɣҲת֪ģ϶ǳ⡣ڵߴ֮ǰŵ˼ЦѣƺѾˡ
ҪԼԼ⼸ûɱģ⵱ˣҪԲһקһϸӣ֪ͨδкô
ƵĲˣ¼пԭϾԤģȻֱˣˣԷʹľȻƣ¼ΪӰ֪ԼʲôɱУ˭ҪԼأ
Ѱ˼ʱɽǸʹקһӣʱͻƽжȻ˾һľء


ھʮ صĴ
ƽµͻȻγɵĴӶ⧲ȥľ֮һĸˣڶףľҪ䵽棬Ͽ϶öʮѪտԭϡ
ƽЩɱ˵ļľ۾һգ˵ˣȥ޻Ļᣬû뵽Щ˴ʱͻȻһװĺУë
ֻڿŤתڿ޷£ŤתǳѣˣתĻӴЩľʱ򣬼ľֻüű㱻תγɵתһԣһ̨ѹ·ڶ׺ݺݵѹȥЩľѹĶᣬǽǰΣա
ƽ۾ĶֱˣԭΪɣû뵽תۼŴղǧһΣĥʤֻҲȫأ
ľ͵ʮ˹Ϻ󣬿˿Ļŵ˾ֻ׼ЩʵƽڵĵطܳΪѨΪһĵ·ͨ棬ֻ¶ȺܶûоʮҲ࣬ƽЩȥ
ǹӲģǾͺʹһȣ˭ӲһЩվڸߴһ˲һ㴫˸֨֨죬᲻ѡ
ƽбȥȴһסˣʦ廹ߣһ˵ʹʲôأ
ð⣬ûҲµĲûһ룬϶ᱻҳڡĻû˵꣬һֱһ˶ߵĴ˳ŸߴٶȻĹٶԽԽ죬µٶѾԺҵˡ
ƽŴٹӲ⡭ҵ
ɫޱȣûоģճ϶ܰƽҳʹҲǾһô죿˼תȥˡһѰƽ˦󣬽˷ȥڰеϣԼΪϡ
ƽûϵľٶɵԭأȥæˣһķʣʦҪ˵ȥ赲Ǹһ˸ߵĴʦòǱɵ˰ɣֵܵ𣿡
ںʹײһûпŵһԵ÷ǳΪ֨֨ĹȻֹͣˣղĿһ´ģҲ׼㣬ѹȥ
˫ȽӴ˴Ǽ䲻ݷĿյ˫ʹĴһ´ʹ˲𵴣Űȥ޶ȵļٴ˺
ˣȻо˼ȵĲʣ˫۲ľоʹ˫ۻ㼯ζֱҪѿƵģűţȻֱ۵һ£ܸоĳ͸ϵΪܲסɳѳһ鲼ȫѪҺǱȵ˷ڵ¶ȣԿƤһĳѪ㡣
Ż
оһģɤе㷢֪Ϊ౻ˣѵѪ罦ѪҺɵģ֪ھԲѪΪһйȥ϶֧Ųסղɵ˺ǲˡ
ƽݺݵĳԼ⣬ǰһĻĻþʦİѴסˣʲôǧԲֹǧﶼֹӲĶסбϣɣˡ
ƽӣ΢˲٣Ҫǰæʱ򣬶ٴ˸֨֨۵۵˳Ŵб±ߵķ϶ȥһ
ҸѡĲˡƽж˿ǻʦ壬һˣô찡
Ҳ˴ڸҳйľǶססٶס
ˡ
һ죬ڶݺݵҵ˵һ棬ȻֱԴĳѹζԲܣ嵽ɤ۵ѪٴȥƤµĳѪȴĿƣƤıѣѪ˿ڻʳһ͸
ƽܵߣ˫ְ֧Ŵ˫Ѿ۽˴Уٴΰˣ˵־Ȼץ֮Уг޳ݡ
ˡ
ƽȻ򣬵ҲԵ޷ֵվȣЩ棬ͬʱҲԼ˵˿ûа
ˡ
ӶײƽĶУƽĬһ£ܹߴ죬Ǿǰ˸˸϶ټǳײܵѹǶѾ޷ˡ
˵úүү֪˭ҪǰƤƽţȻкûκôĲòЩͷϵıˡ
ȷʵܲңϴѪˮԡ½͸Ѫ۾ǿף䣬Ҳ˿˿ѪҲѪɣ˫Ѿ˵ֱûϥţѹȥˡ
ޣ
ͷг£ƽһųԽԽ࣬ƽһãǰҪӴ򻹲㣬Ҫǣ̫ˡ
ײʱͿʼ³ΪѾܹܵļˣ˵ɵĳȴԻ⣬ΪҲû֮أһʱ屻ظ쵽οֲĳ̶ȣһ޷ͻص࿹⣬վһˣɡ
ҲоͷµƳЩıֱŲߣΪ˸ĩΪȫҪƽȻˣҲĻʹֻҪβһҪһ
ѵҪ𣿡ų£ҲԽԽ죬ѹĻûԮİ£ξĵ
һιս֮ãһĻĻӰӳƵԺӹζУҲһأɾôˣʵڽ˲ģڸ̸ֽûʵʩˣ㲻ѧʷϵһʧأ
˼ûע⵽ˣƽ㣬ѶŴԼԼ˽ײ˺˻æʦ壬ˡ
ƽĽ£ϸһȻ٣ϴ˶۵죬жϣھ򣬿϶Բжϳٴ


ھʮ 
ӣǰǼ乬ǹκסκԹǳ۰ڰȫҲǺĹϵֽԭӵʮǺ֣Сơ
ʤ˵ͷİ취ʮֿУֻҪȺѹİ۳˫֮϶ҧƶʮҪʱ̶ŵĵطһ춯취ҡ
ӷģһֱأֻǼԽ룬ܰ쵽𣿡ΪǱκīӵܣʩǳκŽƱĽɲô׽ġ
ʤ϶İɣֻҪ϶õǸ⻹Ѳѵͼ¾߰ɣ˵ĻɡʤԵ״ߺϸĿһκĵͼȻ󽫵ͼ֮һ棬׼ж
εĴɱʤĪҲܻɹʤðգǳʱڳðԳָһЩ
󷲴ɱҹʤȴУǱ׾̵һ˺·ԼϣôҡڵκסĹ
Щѽ꽫ĸµĺͯڵغ󣬳ĸ֣ͯúͯٺˤκϲĶӣκ
ͯȻ˼κݣǺܵùģҪҪκӮıӣеĳ߶Ⱥܲκٴνսͯǻ࿴˿ٴκֻκмʱ򣬽Ѿˣһֱˤڵأ˹ʺϷ롣
ʤ߹ʱÿһĻЩͯװһκֿκʤޱϲãЦ׻˵꿴ϣκԸֻ½Ǽ̳λҲûжΪ
󵨣ĵط𣿡κĸͯٴδ򵽣ת׷һ۷εĹһԿ֣СǼȥ͡
ͯηκԲҶ֣Աȴûо֮ģκķԸʤƺѴκܵʤϣҲʹһЩ
ʤĿȷûбҪɱˣֻûгʣý̻ĸͯĴȶʱУƲҪվʱڰ첻ʤѽָκȨˣϲ𣿡
κϾһӣʤգۼͰĸˣЩͯĲҽҲŶ£ڴС˼򶨹ϲɫǳҺˣд̿͡
ʤùһıɣʷ·ҵκţ½ţԾκȥ
ʤԾɲǣ֧һ֧ʤһ֧ǽʣ׼κıǼ⻹кʱ򱻻䣬ʤҲòȿб򣬶Ϭ
ʤĽŸմأκѾ߰˸׷κ룬ʤ˿ƣǰа˸п϶֣ʱѾʱ䲻ˣһڲܽս뿪ڴˡ
ƽȣʤһ˴κѾװʱ䣬ܸĻᣬеͻȻ֣бʵĲʺ磬ʺһǰȻֳۣ漴һĨѪʤû˿ֱͣĿꡣ
ʱΪīʤ湦űŷû˿ĻɣһɱΪĿģÿһγһ˽Ѫأ֮Ѿɵ
ѪζԺǴʱηѣҲԹǣΪʤĽ̫ˣʱֵ磬ǷҲԵ©ٳʤĽǶȷǳ꣬רЩѷĵطףµȵȣٶƴʤҲֻаķˡ
ಣ
ʤɱʱٴϮʤ׼ٶʵڷܱ⣬ļϻһѪۣҲӿ˽Ľ࣬Ľ¡
ץ̿ߡѽֿʤѾ̤̤ĽŲʿǳȡΣϾҪΧˡ
κҲˣŵɫ΢ɣΣտûˣʤ񲻽ð׹⣬ȵҪһˣҪһһĹκĻͻȻ˵ȥˣΪĿڴһѪѪĵʹֱӣŵĿ˿ڣɻ˭ɵģ
ӡ̿͵ĽйŹ֡ǱκҪ࣬ʤͻȻһָ״Ľ͸ĶǶκ
ʤīҵӣīóıʤеѽǽܳĴķһ棬һǿԵ䰵ĽһʯӢʮ֮䴩ʵţƤףκĿҲΪ棬ʤ֮ûһʼʹõΪ׼̫ˣһ׻˵ԶĻ֪䵽ȥ
ʤκĿѪ֪εѾɣٵ鹦ȡ·ְֻߵļˣ漴ںͳīƵĹһڻص˳ȥͷͻϣʤĸҳɣ˫һ嵴һԾ˸߸ߵĹǽҲЩѾǡ
ӦԪڼʤˣæʦ𣿡
ʤͷκǵĿѾﵽˣߣǻȥһһļƻѡκֻѡκԪ֣ͲÿˣҲ˵캥öԸŪǾҲˡ
ʤ˵ŵʱ򣬷Ԫе㲻Ծʵʲôˣ
Ԫڰͷһͣʦʦˡ׶༪١
ʤһɹغĵʧܲУͬʱзǳɻ֣ӦòɣǺƽȥץˣô׶༪أ
ʦǱеյ취ʩȣκĳǷ˹ȥʦȥɣԪû½˵ҪĻ˵ο϶ˡ


ھʮ 
黹ôԪ˵ʤԳչɱжʱԪڵǾвӦʱעĶīڴǵӵȫˣϵԵףµڽ̷ֱ̯߰ǵõΪмֵ鱨󶼻ܵԪ
ƽҴҵĳ˴ǣ鱨ȻҲ͵ԪǰԪ֪ܷõǹؼеĹؼ˷ǸйصϢģĴҲܵõɳīӵԶԶĸţīӵܰƽϮľһ˰ﲻƽæֻܷɿܻشԪڻ㱨
ԪڵʱЩιȥ룬ϰ¸ڳפԾԾ֪κйط棬йطʵָľκЩˣھԮжչԪڱļǵĵȴǰȥд̵ʤ
ʤ֪ǰüˣԸԪڣ˶סˣȥһҪ˿סһҪٳ
ʤϿϸ⣬·ֳǧæǧæҵѾ¶һ⼸ǧ˵϶ܰѴߣϻ죬޴֣ԲûĵطҪƣֵشݵأƲȥ
յҺڶ켱ˣһױӳ˽һƣһǳ֪֮֮νؼң޲ϰȳĽչȴĽŪ˰ҲûѴߡ
æĻκĳǷһԽԽղӵκһҪȳǴ򼸺˵Ū߾̫ˡ
ʤΪһԣǳͻǿһµΣֽйīӵѯϸľҵյҺյҺļǵĵڣˣ˫۾Ŵأɵǵ֪˵Ծȳ˫˫ͷʽǰȥӭӡ
֪ʤǺҲյȴʤһ棬Ȼ̬ȴޱȹӣȾҼҹӰɣһа취ġ
ʤͷҲˣӱĵطһݵأʹ˵һ򣬽ô죿ҪȳӣǾ͵ҵָӣ֪λΣ
յҺһа취ȳĸҲָӰʤþǰȥľ׼һЩ̽ʵһ£ȫԱλҲͶ뵽˷ľеС
˶ʱ䲻ʤҪĲ϶׼뱸ˣʤйյ֮ˣԸǽµƬɽûУĸľ׮Ȼϼ̵ĺһҪһɣҪʵľ׮ҪһֱݵȻʣµɶӺϴҲҪʵϵľ˵β
ʤָӣɽ𽥵һЩı䣬ľ׮Ĵ£ôҲӳˣģһж׼֮ʤ˰ѳļ̌ߴǸľ׮ϡ
ܿһĻĻһܿʤʲô򵥵ĸܸԭĳλ˵һ֧㣬øܸ˰ѵܱܸ˶˵ˡ
׽ȥûСҵĺһʹʤòˣɽǧˣôӣ⿿ľ˵ĳȣɲôװ
ʹʤһкɽǧץеǰκƵһɽϵʤĿⶼ֮ϣæôʱ䣬ȵĿɾʲôĽѽ
˵޵ģȴûмޣʤƵļ׸ܸ˾õӣǧԴ޲ߣȴ׵ĸܸ˸ˣֻסһ漴Ѵ˳Խ̧Խߣʤָ£򱻸ܸ˻εɽ棬ͷټղŵķʽھڶ
һ򱻡ơ֮󣬵µƽŶߵʦ壬ҪסϾܳȥˡƽܵѹϣ˵ľܶ޵ģľѾ˱ıԵ˵Щ˵ģ˵Լ
ᵽһССĵѹõģŴߣо˺ܶ࣬һ鱻ȥڿԴǷ϶͸ˣҲ˵Ҳصĵµϡˡ
ŴһſűڳǵĸɾӸͨʿ˷ܣʤ˵ȴǳģΪ˭Ҳ֪ǻһڳǱʬ壬Ǹô죿ƶɵ۰ɣ
ŴˣݵͻȻ˵˵˵ϳºӡˡ𡭡
ƽĺɤӺ㡭ʦ塭ӿŲסˡ
֪ţһЩŲסˣұıȸղŻϷܵʤ߻㱨ҼӴ˺ӵȣϣܸӮûʱ䡣
һŴסˣʤ˴ʱݵڣǵĿҲ棬¶˶ˡ
ƽЩģѾϲˣͷѪȻˣɻԡѪȻƵƣһǿ۾ڶ˿϶ΪѾˡ
ʤߵǰͻȻЦ㶼治֪ʲôġҸˡˡʤĻ˵꣬ȴ벻
ۡ
˲֪೤ʱѪ˳ҲƫʤԴʤʱѪһ
ȻһѪȴΪ֮һɣҲ˵ˣҶˡȻ˵ĳһûĵʦ֡ҰγȥɡѾӲסˡ
ʤ˫ְסߣһʹӵ˳ڽ¹ۿϵƣʤ˰أԭģܱסС漣ôȥȡ


ھʮ ҳһ
̧ݵصʱԴ˸˹ЩƵǣЩŵζ߻أʱʤȻȥ֪ʤѾѹκ˸أ
ģһԼͬĸһ顪ûˣ˳ûѾ漣
۾ת磬߸һĴ󺺣ⶼ˼ô⣬һ֪жôŵа¶ȣ˱캥ˣһаһƴ
̽һƣӣû뵽㾹˰㣬ûҶҪ֪жôأӱ
һ⻰ָɣ˵ԼѽͲ̫·κɶѣȫʽϵοʣ˲䲻ȵϵĻ˵Ĳ򹷻ÿأοӻǾϵĹǷǱѽ
ͣȫûӣѵװҲ𣿿бҪһΣ֪ߵغ㣬ֻԼ๥ˡ
ǳ鶯˼£ٺЦκᣬ˵Ҫһڵ£֪ΪʲôȥԴ˵һ飬޼Ϊ޼ɶԴ˿Զģˣ޼ɲú
ϲòȴһκΪ˸ɵģڿɣƺֲǣǲ˭أȱ˵ЩˣӿǾϵĹͣһʧֻ»Ӱ쵽κİǺ˿ɾͲඣ
ķһԭָأ˰֮ˣһжˣһóﻮɵĶӰ죬Թֿȣǵˣûκκôϣʤǣκ߾ľأһݴ⡣
̧װϣĳȥ䣬κõҽΣЩҽһƣжˣҡͷ֣Ǳĸ´˲Σ֪ͨòա
ա
һƥӴǷɳ۵Ŀ֮ңʱ֮һƥ˻ǰ㣬Դɲס˱֮ƣǺ裬΢һ㶡
ˮǰϡ²ˡӡκơˡ
⻰Щκκ֮мӰǱڻ֧ҶκƵӡ󶼲κƽˣǿһ㣬ϣõκ֧֣κһЩҡڲ˿¶ѣĻ֧ѽ
˭ɵģκƳ붼ʮֱô˵˵žһ٣ѵǴ˸ɵģ׼˹Ļʹˡ
ӻóһţϣҵҪҽϵģϹĿ
ӹչһƣüͷԥ˰ΣԪܹõһ²ֻ¡
費֪дʲôԥԥӣʵϣҵô˵
飬¹شһǺϸ̸̸ɣҲһˣͻҸϾϣֻҪһڣҲú˽
ǳģ˲㣬κƻˣκˣƿνתֱ£ѵӮ˵κѾҪˣ
ûйȥķգ̧ϵסڵŮ̧Ѫ˲ŵ°ͣСܰŮϾճжϣǿϵ
ľȹСܰŮ׼ˮΣȰɾѽʱ䲻ˮһ裬ùɾļͽ˿ڡ
ЩĲ¶˸Ϊ˵飬ýΪᣬûŪŲţҲŵᣬӡ֤Ů˵ģվġ
Щ鶼ﲻæ˵˵ԣҲֻԲţΪ۾ĺܣһ㶼Ҫˣ֪˭ɵ˭ܰ˳
ЦϿ»ûܰҴ⸱ģҲɡ϶İľһ飬˵ĻȻᣬŮؼǳ
˵˿ΪԼ˿ڵ飬ûɵůůŮӡ൱⣬Ǳһ֮󣬸ǰΪ˾ܾһ·Ůһͬ飬һŮΪԼֵκ𾴡
תۻǴ¼ͿϵϵദΣҪ֮󣬸ͷۣڣ鿴ܲҲɴʱʼγɵĲӡȫˡ
ȿȡ²òġ롱ΪīҵʤѾ߽С
ľ֮󣬷Ҳ㶵ĿԼЦ˵Ĺϵֽһ㡣
ʱ¹ײû뵽Ů˵񾭶еģ¶ĶȻĶϲԼˣӦ


һ ľ
ʤûԼˣСŮ˳ȥʣµº飬Ͳع˼ʲôˣЦ˵һλȽ˳ղҰѹκƳˡ
鰡һϣľδɷκƿû뵽Ȼ棬ʮָлʤͷѹŵĴʯͷˣһɲ٣͸̹
ʦֳֻѽʧȥһۣκǱأʵ
ʤκǱͽһκûҲʣˣھͿ˫ķӦˣҾѻյĻڵ˫ڼĿƣû˷硣
ɵʤκƿɲͨˣҪɱǵѶȿ֪ʤȴ׾ٵİ쵽ˣɣɼ䵱ϴ֮̿ˣ֪ʤȥɱĴɹļж٣
ʤҪĿǺν¼ֵ⣬ǾѾ˳ģǷˣôȡҲΪӰʤۿżֵ˾ˮ£Ҫһ£ûа취֪ҲͽͣôôΪ֮Ľ첻Ҳծ񣬱ҪġʦܣҲֻȸˡ
ʤĻʦ֣ǰԭļƻ£㸺˫һǴȡʦַİɣӦ϶ܰ쵽
ʤͦһԾŶԸ񣬿ҲЦ˵Ļȡѽ߼ѣΪϣǾ͵òʧˡ
Ĵ㣬ʱ񵽵µʱ뵽ֻҪһڣͲΪԼѾ׵ĸ˷࣬ƵȬٶȣǳ˿ɱȣôص˵ֻҪʱ䣬֤Իָȫ֪ҪƵأϾ׵Ĳ¸ˣԵˣȥôѽôһƣ϶̫Ϊٻأο֮ˡ
ʤû⻰ϣΪ˵ĳǿ֮ԼԼһ׷Ǿǻԭļƻκ֮ìܣң򿴿ڻûлȡûУǻǽծˡ
ʤˣ˿ڣдһ˿𱸵ûºҴӦʲô϶κĽ֮Уǵط׽治֪ô˵ˡ
½Żû˵Ļҵʮֵİڽ֮ȡ㿴ԼΣҲпˣֻ¼ʹȥˣҲѽ
ٺЦ˼ǺܵҵǲŽĺѽûǸȷʵһ
Ȼ֪˵Ǹʲô˼˵ķӦȴྶͥºһһм˿ûаǸϵӣȻɫ΢󣬷ֵİһۣò꣬˵һ
˿ڱɾֲĲԴ˼ʹ簣ľºЦѡ
Ҳ֪Լڵģòȥ˵ͱЦˣȥյҺҽǿ϶أ
յҺȵķջǣðˣû֪ᣬҲðȻȥֻԭתȦ߶ӣſкǽȥ
յҺһͱװˣ漴ͦˣ״̬ȴŵڷһ룬ؾصվãķԸ
ȷʵлԸǣһ¾ǽյҺʤȨָԼǧ˵ԾӣҸ˼вʱۿۣڶǽǰؼܵ͵ǧҪٱܣԲ֪ؼϡ
յҺظ֤Բʧ˵¶ǶôѵҪǰ첻ãҲͲٸ췹ԣֱӾ̸ǻؼҺ庢ˡ
¼յҶˣɻ˰ؼʲôѵҪؼȥκĽ𣿡뷨¾϶ˡ
ͷЦؼȻҪˣǲȥд٣ǲеһѣƺðɣҿ϶˭²˾ҡ
Բˣɲ뿴װ͵ȰҪˣ㿴ڵӣ˵ؼˣǴߵκأ٣˴㻹ࡣ
ôöŮ֪еɣ˸ӣɽƣǾվһԿϷˣǾʴƬĺܡ


һһ Ҳԭ
ҹʱˣϬʱӷǰݺĲɴдǼͷţŭ𣬸˲ʱ䣬žôĴɪɪ졣
κԪƿ⿴ɫԽԽڵķ·һīߵľﶼֱ治㽦ϣһ֮ӽŵװֱ͸ѣһ£æѴϣ˶תԲԶĺӮ˵Ӯᰴǵ룬Ȩ𣿡
Ӯ̾˿ǵļƻν޷죬κƺ֮ʱȻѣһٳκϧ㲻㣬κƾȻȻҲȡˣЩֲѽȡȨҲ򲻵ѣʱûбȨ֣ǿɾ׸ѽ
κԪͷӮ᲻ỳأ֮ǰıߣɶϲ߰Ǹ˼黫ĺܣһƳֵĻᶼûˡ
ӮһЦƵԵܲҸļıȻЩɬϸĶ֮ԪҪˣ϶ʿҲôܻỳأֻܹ̫ԸȥҵʱҾ͸Юϳһٴλȴԥԥнյľ棬ʲôãǲϣµôأ
κԪһӮѵǣԪģ޼ЩǰǺ»С΢ͷôأȻѾʼˣУҲһۣ¡κƸձɵκԪ˵Ǻ
ӮһĨ⣬һκƵǴһΪκȻûоĹְ֮Ӵ󣬴Ҳÿǻ᲻᷸ŭʹҪİۣҲӦԪŶԡ
κԪúӮ˵еɻǴµ֣ǻ˭أѵ𣿡
ӮɣüͷҲɣκƶЩôڣȲȥˣıñȨҪ߾ڽɵ֮У붼ҪˣؼǰһĻõ֣ҵפѾ㹻ˡ
κԪΪȻӮҪҪ¸ߺ裬ЩӦò
Ӯҡҡͷʱ̣ú֪࣬ǰ¶һֱڹҲкô˵ͳ֮ţˣǽɣżһ̣кҲԱʿ䡣
κűĺˣκԪؾ֮ĸеĸκԪ˫ȭһȡñȨԼоһ֧˵ùȥľӣʹڴ°ܣҲԾһֻҪ죬Թᰵиֵ֧֣κĽˣȻٷչʵʱգһΪκ
Ӯ֮Ԫû³֮գκԪ常κκԪĵطӮĲһıʿ֮λиһ޵ѺӮסˡ
ӮҲ˽ϲѧˣκһӶûлͷȻССĳŹٱϵĵһıʿɾӮĲһ㣬ԼȹӲ٣뻸ׯҲ´࣬ǷȱľôˣȻүᣬֻԼᣬҲҽʶκԪҴκԪϷǱȻһļϣӪܴԼ
ҵùȥˣʱȻæңһߥıñȨأӮ룬Ϊ˷ֵܳ⣬ԪЩߣʱ˿̾ܳѽ
κԪɫһӮİɣҳ붼ŽʿǴǷɱңҵİȫġκԪУκƵʮа˾κΪ㲻κҲǸ˸ɵġ
ҹԽԽƣνڵγһˮγɵݣһ˲ˣһ绮ҹգʹĺۼһһĴ˵۾
ϵһϷκһ֦ëʣǰһŰֽҪʣоð׾ֽϳĶЩ֮ݣɱڣȫëײ
һӻ֮лָգ֮䣬Щȫʧˣٴʵʱȴ֪дЩʲôˣֻķɪɪǽĳеķ
һ̤̤ĽŲһһ˽ʪܵɡŵź󣬵дѵ˵κѾĬ𣿡
վһ𣬾ǸӡӡһòͬͣҲһ㲻˿һĻֻ»ᾪвѣϸ֮˿ܻᷢҲϸ΢Ĳ𣬲֮һкᣬһȴûкᡣ
ôˣκῴκΡ˽΢ѵ𣿡
κΡҡҡͷǱһ򼫸ߵˣǸ˾ʧ˺УƾҷȥҶҲݹĻҾǸ˺ܿʦʤҲԽΪʲôҲ
κһʦҵ޻˵϶Ϊ֮д˹Ҳпܣ˵ͽܶԲƭô꣬Ѿܹõԭˣֻϣһܹ˵ҵĿԡ
κΡ̾һ磬⼸ԽԽˣ˿˵ʤɵ⣬ôκأκƸͲɱģҲܷŭѵ˵Լɱ˵İ𣿡
κеëʷ£ҲڣκƽͺܰͷѹͷҲжһȥͣԺҪȥˣùһݵܡ
κΡһ뵽ΪˣҪȥȡͬ˵κоһʹ磬ǲҪ˰ɣ˶ô꣬ϳͷֺοأ⼸ܵίֵ𣿡
κ˫ȭҧҧ촽˵һֱûиĹؼ쵽£Ҳòʵˣ֪κɱЩʲôǵĸĸֵܽðΪŮֳܲ𶼲ȥο˵Ůܵǵίʲôء
κΡκĻ׾ˣŵ磬˵ĶǸĶǵˣΪʲôأţѾۿû뵽ǰ˵ЩȻǼҷ飬˵統ͷ
ѾˣھȪ֮¼ĸҲ㻹кܳ·ҪߣúõȥԼɣһдŸ㣬ȥȻչ㡭κΨһ÷ǳ۰κΡܵ˺
κΡκĻҲߣãҲǵĶŮҲҪֵ
κɫͻȻһ䣬ôѵĻ˵ߣߣȥҵǸˣ޸ˣǼΨһѪ޻Ҫȥأס˵Ļֻ֮ҪǼҵ˻һڣҪ𣬱𡭡
κΡ棬֪ҲģҼ길ĸߡκΡ޷ܾİţΪѱεΪ˳ޣӸĻ
κῴôɡҹУˮû˼ȶ˲٣鰸ǰӱʼ飬һдţŷ֮ЦɣĸһЩһЩˣھȪ֮µļҲһЩο


һ ʱҵβ
Ӯ˵ʱæңκƵٵѹȻеʵҲۿۣʹҪκҲûǸѡĲԣΨԱ
˿Ӯ˵ĶȡȨļƻȻ򾫱ǾԶʹõıȨֻҲ޼£νԶˮⲻ˽ʰ
ӮϴԲӣκ̵ʹûɢҲ費ʲôˣԱҪбȨ֣ɱȨô׵õģ߾ڽУǵĳǷҲ֮УκҲֻһľӿΪһãֻҪȡǵıȨͿŤתڵư
룬úӮĻеûκΪ׵֧֣бȨԵüˣ֪ȨȡأڴУҪõôװ
ӮףȻѻϣһ߾£ǾˣǺżڵٹ̣κԪĺѣһߣѰѱȨȡ֣ΪϻҪƽԭʤκ߾Ū¶ѹЩʵʩˣȨھϵ֮𣡡
ΪȻѾʧȥκƵ֧֣κԪԽԵҪκԪñ֮ѱȨκԪգٺò˵ǣھţ֮ڱн
ӮӦԣвЦѾ׿ķչκѹȣκԪģȴʲôԶԹѽ˭µأһԣκıˡ
źӮ棬һϵȥúӮȥκԪöκԪڻˣҪ齻κԪӮǰŸߣŹܼҾ˽ϣп˵ˣ˭˵ֻ˵һ֪
Ŷһɣ˵꣬캥캥˵棬ʲôԾĵطɱˡ⼸ǵĿǳţҲд⵽㡣
캥˵棬ڹܼҵĴ£߽һͷˣϤԷģɾ벻Է˭ȶԷѶժһ⢶ôأǻȥ𣿡
Ǵ󸻺⢶٣һЦȥˣ߳ûԶ˵ǷһЩ£ϿЩѽ
⢶ʾöΣ⢶ЩӦ£ֻ˵£ȫжʾΣû뵽ڹϣ⢶پȻԵŰݷãɻ󣬱ȴʮ飬к⢶ϯ⢶Ҳ֪ģЩ췢һЩ£Ū޼ɽͷöӶأ
⢶ٿ˿ܼңʾܼҿȥˣ֮캥ɣɣԾϵͷӶأ
Цһ£캥ɣ⢶ô㣬ȷʵҵĸѽ
⢶ٳ߳캥˵ͷֻǽͷöκƵ϶þϴֲ֪κҲ׼ᣬҪѾһߣףǲϣ֮鰡
̾˿ңгɣǱɱҸ̣˷޼˵Щɣ⢶ٵԸЩ˽⣬⢶ٲûصܵǰ˵ЩʹĻ
⢶һǸɴ֮ˣھǰ⢶پͲˣһǧҽһʮĺ֣Ұȫ͸ϣϵǲҪĻرҲȷӶγҪˮ͵·ϣϽܹæ
ֵȻˬ֮ˣ޼ڴ˶ģ޼κһգرһҵٻ󡣡⢶ٵѩ֮̿٣Ǹмԥ˳ŵ
⢶ٵ˸⣬žϱز⢶٣Ҳóоγ֮ţϣܹɹ⢶һҲܽЩӣҵЩҽڳǶʮפţ鶼˵ˣ⢶پʹ˸ǡ
֪⢶ٲ֪Ҳû⢶٣⢶ߺɵĦȭƣû뵽ƾյõ⢶ٵı⢶ٵһǧƻļҽǷвϾͲˡ
κ޼֪⢶ݷ֮ǰѾȥսκھ͸˲ˣ˻ȱε˽⣬ˣôѼһأ


һ æ
һ󣬴شӺгѣѿǿԵø⺮糿ۼĸ߳һſֱǶڳŰ뿪δʱ񱼽ȥЩسǵ˼ûУΪǿǸŵǴ߹ؼġëš
ǡκټٹ£µݾΰŹκƵɥԭһ׮ϲת۱ɥ£еԵʮֳƣȻⶼǱκȻû˺дڵĽȴ޷
Ǽ
ھŴڵȺκͻأļһƬ̹һˮϴʹͷСܹ𼱱˫κǰ
κһɫʱĺѿ¼һȺǶʮ˺ͷʳȻʧأκˮˮ⾿Ǻε
пһ£Ǵƽԭʤĵ㶯÷ԼıȨȴƽԭҲʡ͵ƣȻǣѵҪϷ
ŶһӦòɣҲ޳ͻҿǳȥģˣʳǺͺȥԶԽֱƺ˵ҪҴκӦֱӳǣ£˲᱾ĩĴ£
κ˵Ļʮеɾô˴˼ſڣЩʾʵʵ䣬¸Ǻã
κԼԼһԣвżŵ˴˾̫κԭһңԳƵϴζҪһѵ
΢Ц˱ȻԽʵκ棬ٷ֮ӭˣ֪κĻ󲻵á
κͷɺΪ
࣬κôκᣬⷬǸ£ȴκһľϲ־ֲס
κԪϱΪͳ󽫡
κҲû뵽ƼκԪʮԼг裬ܻܿỳǲϵκԥһ£Ԫ׼ˡ
κԪ֮ǰͺӮ˰죬ػߵķʽȡñȨһеĲöòˣκĽ飬ֱӰѳֱе¡
׽һЩʲôκ˾븪׳нֻ߽ͷϵһκԪȥǣϿɵõֽۿۣﻹǧˣԼ⢶֧ԮһǧҽЩһԸκκһľϲʱǲɫĺá
鶨֮󣬾ٶκƵ⣬ȷԣκƵһЩϣκƣõĶҲҪ嶦Ĺǳ֮ߣȡҲЩڹ˿
κûйӣѾˣôҲûôȥڣڵԽԽãȨϷ
ɢ֮κȲİеڹʵ䣬ΪΰеıȨκԪκԪ޼ɵĸ˰ţԾĹ
΢΢һЦߵκ˫κ˫֪ΪκԪĸūҲŻѱȨū֪κԪֻ֣ǿûг룬ԲΣѱȨܶ𣿡
һκ˫磬ȴֳҵĳͱһ룬֮󣬿ôκҪܡ
κŶһ˵ˣκī֮УԪܺ޼ɷֵٺòǾͿԷֶ֮һҪ޼ɸҪúõһҪΣ˵ûʸκ
ЦϵضŭǴκԪһߣҿ⼸ڣūҲ²ṷǽʵżҲǽ
κְ£һٸģǵ޼һСİôٰ춼ԣ˿⼸ûСκ˵ţѾ˳ȹڻ˽ȥ
һĨ̵ľ⣬ľһţȡ֮ǷֵĿӭȻˣŮ˵̬ʤŮֱ֣κǶҪˡ
Ҳ˵κڹڴ汳ɽϷ˵صкϰκԪҪúõκԪеã񲻰ϹġһƬġ


һ η
Ϊҩ°˿ڵʱʤٴˣЩջǵ˼һ˿Щʰװϸǡ
ʵʦ֣ôˣƨˣǻƨҲżɣ
ʤɫڲǿЦʱ򣬳ھйκƵ񣬾֪еʱ򷢱ȫǣ뿪ʱ߿ɾͲˡ
ôҪ֣Ҳ̫ס˰ɣκˣκԪǣԼתǣȻڴϣɴǵķ紵ݶǼ֯ĺô
ʤһʦܣ鲻ô򵥣κܿҪκԪڹҸոյϢκԪѾˣκԪȥǣܿӵʱ䱻Ϊֻ¹ͷҶʣ£и֪˿¶ϡͿ
ŶһԵɣ֪ʵںõ˼㡣
صϰκԪٿһκĻ飬صĿ⿴κԪԪɰܿɶˣȥʦҪڽɵı߾֮ǰƴľơ
κԪʱȻҪסظ֤ϷģԪǺһ̶ͣһս£Ǻã
Ԫؽ֮·ϣаţ²˳٣Ԫھ߰ɣӿıʲôأȻԽץԽá
κԪĻϲ뿪Ϊֹһж֮Уðˣֻɽۻκ˭Ӯˣû̫Ӱ죬ȻˣõĽκܾˣôе
æκƵͨ񣬸õİȥԱΪıλƣ͹ܼ˵ʱ缧˵Űݷˡ
缧˲ҵͬʱҲЩ죬ʱ缧Ӧòᵽѵʲô鲻ɡ
缧һңɫϣ֪ͷ𣿡
缧һ仰ɫ䣬˺γԣȻһĶõκλ缧ǰȴûйı¶ʲô缧һͷʵһ
缧棬ϣ뿴š˵ڻͳһţɫ֣صĵݸ
֪缧˺«ʲôҩӹŴһһҪֱͷɫ԰ף⡭ġԲᡭܡ
дݶ˵ϸ˵κԪͺӮιᣬԼἰﵥκԪĳЭ飬жһĺ̷չʵ֤ŶС
缧ȻͿŵݣ˵ж缧ðǰ棬׼ˣֻʲôˡ
ǿԼ缧ˣŴӺζ
缧Ҳ缧һɳԴó缧ɳͶ£ɳԽԽܵãٲȻĵ֣缧Ҳɴ˴ɳ֪˺ܶ飬ϣɳţɳŵݳ¼һݸңбһŵݣĶĿõģŶȼߡ
ЩžһֽоŬȫ֮⻹㣬ܻܿɱ֮ɽĻᶼûУβľ
Ӯ㲻㾹Ȼ˻رҡܵıǺӮıѣӮ֪̫ˣԴв֮ĿʼӮȫ̲롣
캥ȥѺӮӸˡհ캥гȻйʱӮӺκԪֻѾ뿪ǣ׷֮ˡ
һ缧˰˰ݣ޼о֮޼û˿Щȥܵǣ缧ˣм缧˵ǡɵõ˻鱨͸£ǹʹأ
缧Ҳ֪ʱΣգ϶缧ж֮ˣ缧Щ֮֮һ缧ȥһõϢ˸
Ŀ缧ȥ̾û뵽û뵽κ޼ڼ˫Ȼ³Ů֮Ųڹɱɱ
캥һԼɫ任̾ԳǰȰϡ
ͻȻЦ˲󼺣ǰˣȻΪʱδκ޼ɲ䣬Ѿֺ꣬η


һ źӶҪ
ڳɵʱ˺ɱޣʱ䲻죬СŮŵɫˣƵϰŮˡɵʰװ
ʦ֣ǾͰˡһӱΣֻðŮиʤߣȡǸǻϡ
һĶͷûɣʱ˻ӵСͲˣСѣӴ·
ʤҲԺ˵ڰȫһǿЩ뿪ǲǡ
ʱҲȥˣԼӴϱͰ˵İ죬ȳǣ͵ʵѾõĲˣȻ˿ڻûȫϣѾӰܣֻǿ˶ѡ
ʤڣ˷·մڴóؼףһһףֱѿ״˻ûлع
ǹꪺ϶Ϊһʤļ򣬵ʦ֣ߣѵҪ汳ɣ
ʤ۷Ź⿴˳û㵽׻ǲˣãáʵʤ˵ûɶ棬īҵѰ
֪ʤڣ˾Σգ˺˴һкɱȥһѾˣŨ̼ɫĻߣŵǱסˡ
һǳȥճţһڹǵװ粻κپҲ벻ô࣬赲ȥ·ȫڵأ⵹ǰϵūͣܶ˸ĽŲӳ
Ϻ󣬾ԽĻҲ˷ֱһֱɷ˵ΧڵУ޲ðࡣ
еǹһɨǹꪾոǹꪷˣ֮䵹ʮˣưЩһ֪ߵ壬׷׶ܡ
Ҳ׷ϣ԰׳̵ٶȳȥ;Щ۾ײײɳȥһ̨ѹ·ܹĵط׼˳һ
Żĸڣǲʱĳ鶯ţŻķˣΪ˵һѻѾӪլԺһ˭۲ѣǸлкܶҾūͣٿת׶캥֪ͺӮ꽻ڸûε˿ίɣ˼ˣܺӮںδҶϣܰ׼ժ
캥ͷһ㣬ϷģӮǺӮң캥ڴģѺӮ׼õ캥ȻúȻ캥ͺӮѣ캥ʵڲݺӮα˵Ҳ
Ѿˣȥ⢶һǧҽͻðκԪϧЩԭǶԸ˵ıȴҪԼͱϼ۰
еĻҶһֵݵģ缧֪Լȫڱ˼תѡ׳ʿĲԣǧ֮ʱٰìͷ׼⢶ٵһǧҽҲ뵽У˰ţҲ¶۱ɫ𣬱
Ҫ˵˭ƣĪҲµʱǷʱ׼Ͷսû뵽ԼͱԼԵŪĴȴǰĲˣ˵˹ʱ򣬾֪ΣһóǷڵġ񡱣һʱϹʱɲκʧһκɾʲôûˡ
ɱ죬֮УκΪˣһ뵽ܵ޼ֳܣ̵ģʵǳʵܵ޼ɣΪܵȷʵвܣһҪѵܵܲȥ
²ˡһСκǰȴΪ·ܲˣȴ˵˵ʱѾ캥ı˹
κ캥;ֱĶɤۣҵĲˣѵʧˣѵ޼ɱˣκҪͷˣ׷ҵͷֱ״ɵǱԼЩ뷨ŵġ
ߵκǰʱѾ棬ͨ򵹵ء
һޣκ񰲶٣ʵ޼ɣôˣˡ
Ȼ˵κԪңֻǿʱԼĸڣеļҾūֻѲĻû˵꣬Ҳˡ
κǰ򵹿֪ʲôϷʱҲ˲ЩˣκǰͻȻ˺ܶ౩ţڹաһ˵һ߶κʹɫĿȻǹڵص
κһеİʾȨûĵԲôóǷǰȼݰ
üͷһսףõİ취ƾأڹñʸˡ
κϧĺܣһΣգߣߵʱڵϣ˵޼ִƳǷȨƽ˴ңܵܵ͡Ĳܣκ˽ĺܣȻƽҴ¾޼ɵìܣǵȹ˵ɣ


һ 
û뵽κѳǷıȨ˵ǸõźţľڴʱɱһԵ캥Σв࣬õľôʧȥˣԺκŪڹ֮
κķԸһĨ΢ЦĿյЧˣκǰúõı֣ʲôֶΣһĿĶҪκĽģֻܸԼӪһȶλ
ϵٽסڹţһ˵ȶ׼ڣΥɱ⡣˵Цһۣһ˵ȵȻҲ
ǰСˣһֱΪǸ˵竹ӣһԲƯǲǻҪκԪڹأղž;Σ˼ǰΨһĻַĪ
ûгҲûзϣǴҪ˳ֱҲʲôĿģֻҪҵ棬ģһĺѿڻһסŰɣ
ɲſڴƻƣǧ˵ȻΪ˰Ϸ㣬⢶һǧҽµȴҪֻſԼκ޹ģһжǱڸ
⻰ƣѵⲻݵĺϷѾϸ룬νıԹŷϬĽǸ죬ηóǷڵĽʧ˶ٶˣòʸ
˫ȭգû뵽⢶ٵһǧҽսֱ⢶Ѫʱ˲ã⢶ٵһƬģ⢶ٵ֣ˡ
⢶ټҽĽ·γûȡӦеЧ󣬴бһˣֻżҽǺЩʲôҽǱĺ漴ʿųȥҽ
ĶγΣһȥǮĺӿգ֮ɺӿĹ֮ǰȵͷĴ򰶱ߵĽʯѽʯͣЪ
ڵĳǷͽæżƽʱĹľʯҲó׷ȥǼҽǸ΢ȴһЩԸ͵ϯϡ
ҽǲ֪ŪʮݣݼϹǽ󣬵ϣɿǽȥǵļɺٶȣȻϸѵݵԳĹźͬʱڻǡ
ʱɫıˣ̾Լĵģ٣űƣЩ˳ɱᱥһڡ
ЩƵҪԽǽὣϣŽٸҲҵ޹ʱ˭֪һЩ˹˭ܲˣ£òͬ飬С
ܿ죬ʮȫƵˣǼҽ˿٣ǾսĻ΢ͺٴݣϸϣɱŽսڹǰò˥ǵĶĤ
ڹǰʱ˫սһᣬԷһ˴Ĵָǽ·Ƕʿͺη޻˵ĶųƵϹᲿӣϧǱ̫٣ǧˣֻͱˡ
ԽԽãҾԽǾͰҿ۵һɣǹꪱ𵽱ߵһֵĲǰ˫һ֨֨죬Ĵﱻ˳ѹᱧǰײʹãһڵķȥ
ԼɣȻ۵ĺܣǱһ˺ᱧڻֱޱȣҽһ£ǷǸǰǵģʿȻ֣ȴͣҽǶ뿴ܲܰѹײ
żҽǽͣսһӰҲһĻǿˣһ˫Ŀһɣѵ
Ҳ֪ġӢ¼ǰ˲˭ʴ֮ѵκԪй᣿һ
ˡ
һƵľ˼ֻùĴݺݵײ˹ϣֻý¶Ų˲ۿȥڹǽеľȥµļҽǿɱ
ˡ
˺ʮʼ˵ڶײһ̽Եģûȫ¹ܲס۶ϣڶײʮɵ׳ݺݵײ˹ϣֻһײ˹

ײ˹źֽײʮ£ֻѹײϡò֣ЩҽȻ÷Ը׷׻ɱΪԼͷʱ˵ǴͷһŲʣűƣҽƺ˺ô֣һˡ
һ֮ͽһǧ˶򲻿ļ̹Žˣ࿴˿ӶԷ￴һ˿־壬˶֪Ǹɱ롣
ڹԥһ£ʱҪ⢶ٵһǧļҽ߸ܣеʯͷԼĽţһжǸˣ˺ճִ˹ţһж֮УűƣһжƿأĽ


һ ͽ
ѻĴһӣû뵽ǣΪж߾ۼİˣ˻ΪЩ˵أܲЩֱڹȥҪ̵ʱõֻаԺڱ˴ʦʤǰּۻ۵ء
˴ʱڹκĽȫӦսڹȻСǸӵѹϣ̵ڹֵܹס⢶ټҽĹƣֻҪְʱפܸʱӭж⡣
κվڹĹǽϣǽ飬ȶӲʱĻҵĶ˵⾿ô£Ϊ˶ıǸͲǱɣκȻ˾ţڣǲں֮ڻܿ
Ӧ֪һΪ󡣡ȻţɵİնɹΣκ⣬ûشڲ˵ʲôɡ
Ƥ߸Լ޲ѣʱȻκǰڮֻʵ䷴κֲܲش΢֪ҲϸмܣһκԪңΪֻбȨǵıȨӴפǧڶܱˣΪڳפнǧ˵Ĳӣܾ֮ܿڹǽ£뿴Ǹ֮ˣʮа˾
κǲͿŶһӦòɣˣôأ˵пܣҲֻ˵ľӲǿս
κһﾪǸղŶˣҳɰôܳȻֻ˭أǽµһװ綼ʹ˵еһ㲻Щ˷밡
ǽǰŸʵĹǽ͵ĻӾһüһ٣ǲɰβܽȥأһҵͷĳȥˣݵʹҲȥʮˣɹǽϹľʯһԵʱ䲻غˡ
ùһԱ߼ϰѸԵĹݵǰӹһΪʵĹŹ䣬ֻ鷢ǽϵؾӶӦ
Сġ
ԭΪڹĹǽߣںĹ޷ãȴû뵽ǸˣȺӦһֱ֧κȥۿԶκʺҪԥһ£˵κǰ䵱ܡ
ҽһɵĴ̽壬Ӻ룬ǰ͸˳й̵ļκʺֻк壬ίʵޱȡ
κȫľˣû뵽ΪֵһɲǣκͻȻöµûţʵ޼ɡšҽ졭졭
۾˿֪ǲǹΪ֮ǽѾˣκ϶ΪһжκǰΰŪǷǣ¶ҡĸˡ
֪Լһʲôûʲôãѹǽϵľʿɱ⣬һȥڹȥǰ취ֻ˷ʱѡ
ҽǵĹһܴˣڹȸղŵǽǼ̶̳ȻǸ߶ȶһϣҪͻڹϼѣҽʧٶˣԭһǧҽܲμսĲ٣Ƽ䲻ֹۡ
쿴쿴żҽǵĺУǽٴΰĿ۽ϣǷ˰ɡǼһﵽǲˡ
ǽµһݹ˻˹ǽ棬ǹꪲΪ˫ǹꪽ빬ǽڣһͽ֡ʹǽ˾ٴΰѹǽµסˡ
ľʯأȥɫɷ׿ˣڹĹţǿɾʲôˡ
ǽٴľʯˮһк£һһĿˮͣô˵һ˸ɵĿ־ȫ˹ı
ٶȷǳ죬뵽취ʱ֪ٶȾһУһľʯܰҳ˵Щˮˣմ϶õƤѽ
·߲ػصģֱֱ£ڹľʯкµʱǽͷֻвһɵľ룬һɲľʮԿԽʯ೤Ĺľ㶼ûط㡣


һ κ԰
ƾؼ׵ıֵ˹ľʯĳײҲѪϾʱȫڹǽǽ޷һľʯγɺȥǱȻġ
𡣡ԴвԸֻǹꪲ빬ǽڣ˫һڿն𣬷·һһǰ߰ٶʮȣתһٰʮȵĸѼһӷ˹ǽ
һ⣬ָӾȫסڹţ˰ѳĵ˷Žȴ˻ȥΪ˲ûȥŷ򣬶ֱ󹬶ȥ
һһԵ캥캥ȥסǸˣͻڹΪ󡭡
캥ΨհȻָӲһԵ򵥵İѾ˺ܶ࣬Ļתͷ캥ȥɣǸ˵Ķ֣;סˣԮ͵Ȼ֪캥˵ҲˣΪ캥ģɲ캥ʲôʧ
캥Ӧ˵ܿһҲĺʤ֮ģЯĴл֮׷󹬵ˡ
캥ٶ׳̣ʮʱеĴ˳ȥԭ֮ϻһ˱ɳɶ̣ǳ֮֡
ԣԱһ㣬׷ɹڵҳһôһ飬캥Ѿ׷캥ջһΣǼԷΪж㣬Ҫռˣȴݵĺܣ׵ľͶ㿪ˡ
캥ֳִԼͽԿ¿˿һԼһѴ󿳵˻ΣȻֵҲպϡ
캥һңͻʳһ캥ʵˣʯֻҲ촷ۡ
û뵽׳˶캥Ҳ飬Ǵϰٽ֮أ캥ȴɼξˣҲܣ׼캥Ĵ󿳵һ˲ҫ۵Ļǡ
ʹȫ캥캥ֳ壬겻͸ʹĴ󿳵޷壬غ֮˫һŵأˢԾ𵽰УưѴ󿳵ɨȥֱȡ캥ǰء
캥Ҳ֪е趯磬֮յĵֵסպ⵹캥˱ˣô󿳵ʮ˳֣ʱǹ֣һ캥ֻ·ǹҲʲɡ
տ˿еĴ󿳵ֵ;ˣһ޷ͨӳͽֶԵиԿкòƣͬʱ߽ĵ캥޼ڱռ˺ܴıˣǿʱҲֻȡʤˡ
캥Ҳ˱˳֣Ҫư˱ߣ˽󹬣ȴ˵ޱȣֵвʮû˵ˣԼ˼ҲҪ
캥أ˫۲Ѫ˿޲̰ҳ첻͵ñɱбֻȥ̬캥ʹȷŸ͡
ѪԱȫҲƵĳ캥͹һһٶȼ죬Զֻһ䣬ÿζὦһǣʱѾȫģһѵ
ʱǱߵĺɱϡһ뵽Ƿ֮زɾǸϿȡҪ뷨㲻ٺ캥ȥʹҪҲõǹû֮ٴ
캥䲻һҿգתܵˣжʱҽвѣᴸ׷ϣ¸ߵУ캥˷ģԭһ룬ܹۿŰ׷ˣ캥Ѫ
ʤͼֱȥʱ򣬴һźһ뽫ɱȴīҵˣݣָڡ
лһǰһȻûʲô֮࣬Ҫǿд򿪣Ҳףʱʱ䲻ˣҲû룬ʮͻȻٳĴײȥ⵹캥
һؼ׹Юų̵ǳŵӵ޼᲻ݣʵĽű˲ײѣײһʱо˱ɽ֮ڽ鱦ǳɶѼģⱦֱ˵Ŀ
΢ʧԽɽɽ鱦ɽȥǡˡ˵ڽ棬ʮľƵĺӣеĳ
һӱ򿪣һƬʵĻҲûϸֱ׵˵ϣʻʱˤƬڶӱ򿪺۾ʱһǼľдּĸ֣һ֪ǵκ˧ı飬˵ôС丵ҲսıĵòСƣȻŹӰȲϡ
ΰѺӴ򿪣治챦丵ıһŲȡһûдʱﲻɵýҪټĽѰҰƴѶȲС
ӱˣ·һӡµںϸۿֱ䣬оһǲȴǻͭмһī֣ΧԻƣԡ
غãָдеǸī֣оͻȻһ£һϸۿīī¶һССĿ׶һͷ⹴ȤڿȻУּ򵥵ߣŴ򿪲⣬ڽһν˿ڿ׶ĵ

һīɶСĿռڲŴߵĽԾļ϶īҵľܣõؼ⵽īҵ׷ɱصĸǺεȼܰ
˫ֲĲɤ۶ϵĽεģһһİѽ򿪡


һ һʯVSһ˫
ҿ
鲻Խıֿڣѽӵ˵ϣϵдĹ򣬶ֻĸ֣޵С˰õľȻĸ֣ǿЩ
īңŪ翵ĲرͼҲȲĸǿٱ̫ʧˡī°֮ϣ벻ףīŪôһͭʲôҿջϲһ
ѽ·Уֵĳ˽⣬ʱ𽥻ָ򣬹ǱҲҵɱˣһӽʿڽӽʿ͹ڹǰ׳٣һٴУ׷ǹꪽɷ͡
ȴЩ˷ʱ䣬ֱܲڹŷҪԼǹõأ
Щûǣһɱ˭ľ
ƽĴǱһ֣Ŀ꣬ǧɱ˷Ż⢶ٵһǧҽ𹥴ڳǣϳǷͽֻűκİȫȫȻͨյԭʹǲҲ̶á
羪֮κڴŸʧĻ㱨ջˣҲ˼ѻ𣬺ھȻʱκĵطûУԭŵκԽԽʵ⾿ô£˭ܸһ𸴣
ɫ࣬⵹װģȻԵݵĺϷҲǴϸ⣬ʹ֪κĺʣҪ޼
ʱ˿ֵ̣ľǱơ
κɫ԰ݱҲǸζ޼Ҳɱˣźãѣ˸ͬܣҲһ޼һ
赲˱ɱһκڲ֪ΪԼǷ֮ǰĻǵܲΡ
鵽һŤתѾˣľǼκеĵλһСıҧһڣŰο䣬ŰѻһϣκԪıɶ֣л˵ĲҲ˵̽رڳפԾһʱ֮ǰѾӴܣпκԪϱһٷԾ¡
κԥǸ˼ʹҲ϶Ѳ˸ϵκԪпѾ˴ĳЭ飬ҲԹۣͳһ㣬ҲһаԾ
κŷסһУӦ˴£ҲеģһǺԹ˸ոմʤǿأʿκ¡
Ϊ˴ˣǸӦó˵ֻûгĽڶѣκԪңһܺõĽڣֻҪǱǣֱƺȻңһºҲδɡ
ĥҪʲǫ̂ڹԲʣֻҪڴʱκп϶²ӡеòʧ˳ĻԴҷֽκ뱧һŵֵ˵ԣѾ˭ΪϣԲ˵ˣҴκŴһͳ˧ҲʹԹһߣɽʹҴκһ񣬴֮˱ʢиǹҴκͷǰʱսʹԹɽ죬Ҳ˿϶Ҳıͳһικƺƽԭʤܿһ塭
û뵽Ϊʱ˵κΪһжκģκˣʣʲô⵹ʶʱ񰡣
˵Ҳмֵ˸ոսʤعѱ˲ЮʤһͳʱκӦԽΪˣԹΪףвȺһͬԹԹһͳͷ
κתϴӦ飬ԽΪ󽫣ʮǣƽκԪңʵȴԹȥģвȺһͬԹûʲôѣκĸӹûκչˣͱع̲ˣõʱ򣬺˵һ
صϰκīļǸɳԱ£׷ǲ׳ʿѾҪˣΪѾȥ˷ѾԸ񣬡ڿܵʤǸĿľǰʤȡԹīѾһţ֮ǰǸƻҪǳˡ
ϣ¹شһʤīҵҵҪջڿ־嵱СһС۾˵
˶īҵӣȻīҵжôֲǼֱûнĳһ˿Կġ
üͷ΢壬ҲĵģʤԲŹЩߣ֮ûڳΪǲϣսҲϣʤԹסֽţҪīҵ׷ɱɲôѽ
ϣﻹûϢ𣿡
һǽͷݣǷīҲ뿴㣬ǵСҶҪµĺô³
ϣô죿
˳ָô˼īӦʤҪ޳Թị̄ҲԸһ˫һҪһʯء
ļƻһ֪ݶȴûϵȫͷŵŧȫȫĻ͸ˡ


һһʮ սǰԱ˵
ҹĻĽ٣ɫԽԽˣǺڸǵһ˿¶غڰֲָҹĴ粢֣źֺڰŭ
һѶѵ𱻷紵˸ΧԵԾʿʮֳأһͷ̾Ϣһ漴ĬĬĶ߹ޣ߹ųʳƮ˹ʳŨŨ
Աһʿ֦ʱķȥν߹ĲҶɳǷɳ࣬Ҳɾ԰֦һӣٹˡʱ䲻ʳ͸ԽŨʿͲסҲ߹ڻƯһ׷ʳ
ѲӪʿʳǳ˼ʳʿ߹һ鲻֪⣬鲻Խ̿ˮҪʿʳ
һжԴִ̫٣פڴԾӵ֪ڱϢȫΣʱһӣеȫӪڣڴʱľѾ࣬սûвϣĻܵĹ߰
ȥ¡һױܵ˵
ֿһ⣬Ծ촽ͷһøɾ֦õݸҲù̽УҲʵڿΪƤͲĹˡ
߽Ӫʵʱյ㱨ɵĴѾǿΣ׷ǵκһңҾжʮǳ⣬ҹ϶ή꣬ǲصκҹ׷
Ԫڽͼָ̯ŻƳصλãλڼˮϰҪκ׷ɹˮǲţθΧǵκᣬ׵Ķɹˮ
ʤĳȻսҲͬͽԪڵķʧưոݣ׵뿪κǾ͹ˣԪ˵Ķԣڸô죿һݶûУܶԶʦһǧҲ޲
ٺһЦ˭˵ҪɹˮԪѡ·ûдǻعԹĽݾ϶ҵԸ;ֻͲ޵أ˵ʦָղҲᵽˣһݶûУҪκܣǰҪľ⣬
㵽Լ֣ϵĩڴˡ
ѡ׳ʿɱսǱսһʱ֮ҳȥִ󣬶ʤ˵ûݺʦִʣµƻƳض˳ˮ£ʮ֮ڶոϡ
ʤһ£ʵûݣѵҪȥӪڵûǲУ̫Σˡ
ʾʤ˵ȥҲȥݣһЩݣʱǰȥӪκκηûݺʦʣµ¾ͽˡ
ӪʤΣգҪ֪κʧȥ϶߳ŭûطأһͷײȥͶ˵˸պһЩٱ˰㣬ô죿
Ǹأϵʦ־Ͱҵ˼ɣҲסκֻܻŵûж٣κΪйߣһ²ģǾͷʦֶˡ
ʤѾ֪Լ˵˵бȷʵĻͷʦܷģڣ˾κ⡣
ս˵ӣǱıǮһɱ˽ƥսԾʿݣеʿһ߳һᣬȫһƬա
ոȾҲܣߵ磬ҵ磬Ů˻ҪҪΪҵʱŮҵʱ仹Ҫǵǽ֯һġ
ĿһӾ;סʿǵģʵҲսŮȣսɸҪսϵǵ
ۿܵĻ鱻ɱԵԼܻ⣬Ǹζ𣿡սǰԱһвҪĽһжǱǿӸǵġ
κ˾ڶʮ֮⣬ǵĿĺȷҪأǿ׸𣿡ŭ
ǡ
ʿǱݽĶѪȣʿȼſսĻ棬ֻҪѻҪϨ¡
ɫһ˭ҪǵǾͿ˭ԴӣڣǵȥɵҪκˣһѪĽѵǣ˲ǣǣ

ʿӦ֮ɽХ˫Ŀ¶ȵĹâǿҵɱ


һһʮһ ս캥֮
ԾûнӴκӪصʱҹձ㽵꣬СϷǳʹ·ҲŢʮһоʮƣۣҲкôڸײʹԾ׵ǱеκӪկǰ
ȫװףǹꪣչһ·ɱʮκȷϮĳɹʣͬʱвòĽﻹѳųӪʮңӦŮ࣬˼ҲŮһϸ¡
ӣκӪɽ£ǰȫʵ˿κӪ̵ĴŷΪʵ̫󣬳ԼʲôһƬɵġ
ں޲һԶԱ㿴һЩ⵱ȻǸ˿ɽƣɽΣκ˵Ӫ̼пŰڵƣʶɽһЩѣ°ʮֲ㡣
յô죿ȱľأȡݣʤҲûð
ڵϱȻ˼£κӦǧȻزȡãսõ֣Ҳ䣬ñоٶȣҵǹƥĳκӪңսͽˣϲκʱӦڶһһȱڣɱʧӴ
ظӷģƴҲҪɹӵķԸʵϮκӪҪõǻϵӡģ˵ĲЩǸĿ
Ըϣڽʿţնɱһκ䣬ʮңһƥսͶʮңص̶֣
䡣
Ƕʶ£սޱܣıһ֮κӪء
磬ٶȱԽԽ죬ӴκӪդǹһϸդ̷飬˴ײȥѲҹκ仹ûô£Ѿǹµꡣ
˵Ļǹ˷֮κӪһ궯κû뵽ԾɱȫûзԾɱ˸ֲ޵Уеǹꪻвϣնɱκ·ոݣԭκ䱻˸䣬ɾ
רȺܼĵطɱѩ֮ĪһƬյشڻ£ֱ֮κʱǶȥ
˲Ҫţ캥ڴˡɱʱκĺ󴫳ŭűһƥսһɱǴ׶캥˭
΢һ㶣캥Ȼڴˣ׼ģֻû뵽ԼҹðϮˣһãϴûгֵı֪֪ҵ
캥˫ĿһɣȻҼҾϴ㲻ȴ𱨣캥ǰƤɣͷ֮ޡ캥˵ţдӵĴźķ
˵ĺв캥ҪҲõս㵽֮˵캥Ĵһеǹꪣ˿˳Ĵ캥һӲӲ

һײĴҹ̶ǹꪷ·ҹ磬ڴһһʵĴǹꪵĶ֣ǱȭͷСһ顣
캥ֻͷһָͣͷһ飬ľջһɫ䣬ֲ¿ԣеıǱһɵСˣһ⣬캥ͷηηβûп·硣
ûô뷨ǹ趯ֱǰ磬ʮɷڡչˡ캥ͬʱĻңЩʱʱȫȻˣֻκڸɦ
κоڣɱֺ˪ûɱһǹҲ캥һãſˣû뵽һ裬˾Ȼҹɱ˻սɱеãޱ취ס˵Ĺƣֻ˽Ӫ
ɳ׼ûУʶɳ˵
ɳͷ׼ˣϿ벻Ǹ˾ղź캥սʱ׿ڳϵģɱֻΪж첻ˡ
üͷ΢һ£⵹Щ֣һݹ˧ֻ½ɲ˵Ķ֣ˣ˭Ҫ谭ңҾͰȥɣʹɱҲðסο϶ΪݶԸˡ
ɳվڴĶٶκĶϣҵĺǸкǡ
ʤͽܣīҵŵĺܣ֪˵вʱ뵽˽İ취һЧİ취ǻգֻҪ֬ϣȼ·Ҳ֤ᱻճһŽ̿ϧʣֻʹõڶƵз
κŵīưһĶȰҪһЩͷϵһ飬شʮֻҪס˱Խ˲סôġҲˡ
ǹꪷޱȣ캥СĵĶǹҲк˺ü´˿ͷǹڴϵֻ£ԲĴ״ǱҧһڵƻǲƵĺ«ڿˣ캥ǻݣ类ϣ׳ɹˡ
캥ĳ캥֪׼ɳҲҪˣʹȥյߡ
ǹꪽӴ䣬׷ǰ治ԶƳ˼ľƵĳӣϡܿǼ򵥵Ͷʯ˿ԼҲܵģû뵽κ˵ǴȻ뵽ͶʯԸԼϵףͻȻԭīҵĸͽ뵽ЩҲ֡
ಡ
Ͷʯ׳ĲʯͷǴСӴ˫ͷӴתֱˮӴ˦ĺɣɼҪǻϣɲǺġ
һ׼ӴķλǹһһɨӴ㱻ˣû뵽Ǻ̵ķչӴȥȴҵķ˿һͷԶκ䣬һͷƨɷɹֱ磬ƨһβѡ
ļʮͨԣͷǰزȥֱǹôļ˻һ̤̤ܳսκҪ磬һף±ײæܿȥ
ಡಡ
ɳİ취ЧƥˣͶʯȫһ˫ͷӴкĴʱ


һһʮ һʪ
ڴԵĿ˰̻ûкãû뵽յأֲ˵˵ȻȻǿģ˵ǿߣֻ벻û
ͫ͵ԴвԸ񣬵ڴǱ޿ɱܲŻᱻҵδȻΣգΪأһŭһ˫ѧʥյֶΣ趯ǹֱӳͶʯɵء
ɳ뵽˹ûɵĸеһȵ죬ѽɳĶ٣ͶʯӴͷ
ǹ趯ķ͸ЩӴȻҲһǹꪱˣǹϹŵӴԽԽ࣬·ǹ𽥱һ޴ķ糵Ƿޱȵиκи֧顣
ɳû뵽ݱЩԭصӴеֱң̻ôѽɳ˹ˣͶʯҲҪˣ˺ûãǹӴɨľƵͶʯ̱ķ飬ɳֱէࡣ
Ҳ˵ɣ׾ٵɱκʱǴںѹѹս˷ܵĺסʱƥ˨ÿʮƥս˨һ󣬿졭
뵽ﵥڵĻţҪհţڳ˵ΣҲñͨǧƥս˨һɷԾʿͷǰ·ʿŹרսƨɣһʱҷɣս˻
񡭡̤̤
սܲס䣬սԾʿ»һɺʱǣ֮ΪƽأмԾʿΪ΢ٻҲµࡣ
սʯɽ£ɵĶСˣҲ׳۵ս󣬲ɵһ䣬ûϵּǣȻˣս֮⣬趯糵ǹꪽսĺȴ
ķζըˣûס˵ʧǧƥսʱҲ֪֪ͼսνǧһʧæ˰죬Ǹ׼ģܲ
ɳµϣί̫ˣЩӴȻж㣬ȴЩӴˣҿҪɵΨлһ취Ķ𲻵Ӧеá
һίʵûн꣬ڴˣ캥أǧ׷ɱҲҪɹҪԹԶⲻ˳ɱ캥ҲǸһҪʰࡣ
ɳ˼£а缧ҶĶ򣬲أֻܿͻӦ֮ߣǿҲͰ㳹
Ȼ֪ԼΪɳ缧Եףǳ޼˵ս᲻ôŷغ»κһЩңȥɣ
ɳǱˣκߣǿǺãһ񰡣ϣغҪκߣ˯̤ʵ
֪Լɳʲôġ鴴ˡѹǧƥսһ·ƺƵĸϻԾפӪأʱѾС˺ܶ࣬սҲ궯ӪڵԾʿƾնôƥȫѡ
ӪʧʮˣϰˣԳܵķΧڣսãսȻ࣬ɳʳԲ㣬뷨ԾЩսȫǰգЩŲסս;ɱִﶨպͲԶˣס
ʤ뷨ͷ⵽ʧһȨ֮ƣձ߾κ˾붯ҲĶ˼ɣʦͬһ߰ɣ
ҡͷ͵Ӫʧôսưոݣϲǰ׷ǰʦھ߰ɣһִﶨվͶһְȫңʦֲصġ
ʤȻκ˵鷳Ͳˣ˿Զ񣬵ôʦȥǵɣҿɵöһ죬ɫǹιǸֵʴǵĶҩ㻹ڳأעⰡʤ֪ʵʻǸСӣһѳֲסŮɫΪϧ
ٺһЦʦ˵ǣġϺ߹Ӧȴ룬⸱ӹǷ࣬ŮɫܰҵͿգôصķ˾͵Թɱˡ
Ů֪ʱǰȥӪнŵĲˣ汬Ļ֪ɹˣһֱ߬ŵķȭԴ˲滺Ծĳһ
СŮʶ룬æǰҪжףûԼûõĶʾŮжףжһỹôϣѾҽǸһҪʤʦǰգһ·ҪСġ
һ£ҪǷֿΪʲôһأ
ĻǰȻȥ׷ٲ˵ģҲòֵ׷˵һκںһκ˼סĴ޵ıǴǴακѲ˸ϵǿ޾ͻغ˳Ц
̾˿ȻֿҲ֪˵ûȥֵ׷ֻԾվϾκֽģҲ٣Ǹ캥һ뵽⣬ֵס׷϶ɹˮ꣬򶼿ɧκˣκǰȥɧűضκƣӦƽκ˵Χ㣬ӦҲ࣬ϷˣκˣڶձӦǡ
ԭ뷨ģûɹˮɱһǹǣһκڴϷһǰͬϣĻѡһЩˮκɧгɾ͸УҪڼˮӦԾȫЩһ뵽Ůı˳ְͦԺκŽˣһջ뵽⣬飬ûзӦ֮ǰһǣֱǵĿŰݡ
ܹһ㶣̶һʪǵ޷԰ΣЩϢľأֺأԴϢѣɫ죬ƽ˼ջԸС
ֳ²һѽֲ˵ҲһǣֱŪ¾вѣºһ۾Ҳֻ취йˡ
ûк˱ˣСŮҲ¶մһһǱ𣬵һ·ƽǾ͵ʤϢɣΪ˸γɲŮֱ˵֮תȥ
Цյ£ʲôѽҲˣѵʱ⻹ܵزɣڸв֪СǿɶأͲùӲ㣬顣
ºһ˭ϡ㲻ƺ֮øԴף㻹ʡʡɣǸغ֮ò٣㵱һغù𣿳ˣԶ˵У취һҽ㡣
һԼģЩ죬˵ҲĲλغǶĿ飬ҪɣҪĸδ֪̬ȣʤѾų⣬ֻûˡ


һһʮ Ůɫֱ˷ܼ
캥֮ţ֪캥Ķ̴׷֮նȻң캥Ҳǲ֪Լȱ㣬κ˵ıǴһԸûлص֮ǰԿҲưͳԻҲ˵
ǰʲôط˻жԶ캥ʵдʱŵѾǴһ첲ϸĴ
ǰǰҰ룬ѾҰ룬ҾжʮǰӦ׷ˡ
ǰҰ·ϣ͵֣ʯᾣľǳ֮վ캥ϱ߿ߵģطѾնˣôҰ϶գһɱǹǺã
캥ȻǿĶĶˣҲ֪Щ³ʶǾ֮ӣӵǺģ˱С޴ԭʱǲǰȥ̽Ϣһ·϶ǡǰƽ¡Ļر캥ܲպ෴ĿǽҰ󣬸ǽסЦ
Խ֪캥ΪηЦæԭ캥ָҰ룬ЦСǸӶ֪Ұ𹥣Ҿ⣬ɴ˿ɼǸӾ㶼˵ˡ
Խкǿ캥ɽܲˣ֮ԲҰҲǲԣҰҪ٣ȴʺϻ𹥣ȼ֮»ڴҲոɾƽ಻Ч˿ʱή꣬ɵӲŻҰԽֻһԸ캥ȴҵ캥Ĵ캥ˣȥɥȷ档
캥ʱҰʮ֮ſ⣬һ·ϹⲼ˼κ׷ʤĴת׷Ķκô׵ϵ֪κ캥ЦЩ캥УǸԵĶ󣬵̣Կ䣬캥Ҳ첻Լģ˵ľˮƽͲʮǧɿжʱ캥»ɱأ
֪ԼռôıˣԼµҪ赶ɱˣҪԼֳϯڣϧ֪Ϣ̫ˣֻжıʵ̫پ֣Ҳұ֤Ըһ֮ѣܳһһʵҲǺõġ
캥ѾʱҰ룬ϧһЩ캥ͷ·Ұʱ㿴ǾѵĻ𹥳أֻ̫ãʱ꣬泱ʪޱȣǿóѬǵأҲΪ򲻶ԶԼǺš
⣬ӡܻء뻹óЦûҰɾͷˡԲ뵽黹϶ˡ
˲ǣǵıȻ٣Ҳ캥ȫˣü죬Ըǻصû׸ϡ
Ц˵ǣʵǵıҲˣһ˱ɵˣǸɡУ޵еĴڣ˵ˣһ˰κˣеȡ
ķУĺܣ֮ǰҲ˵һףֳǹꪣ¶ȥãڴǱôһ£ЩͶʯסҲСĴˣԵ͵ǣЩҪصָʲôأɲһԣúĻ˵ĶǳͶߣ죬Ĳ
ԶӲǧκ䣬ʤ̫ˣ֮ЧҲұ֤ǵİΣһǴغأһٵĻص˱Լ˽ȻҪٰػһˡ
͸ļԾʿĻůģ㰵⣺˵ݰӣ˸ݱҲһ㲻ĽҲ̹һֳɫ
˵ҾҪ캥һѵıƲɣ֮֮ܽڲ˺캥棬ǲӣʤΣգССȴⲻˣǰκ˵ĴСЩǺҲɣȶòŮɫ˰ɣлᣬǳȡ
˵ŮɫǸõĻ⣬Լʵʿ˵Ůɫֱ˷ܼڣĻĻŭţݻҪʵ̫ǰˡ
캥ĴפĵطѾˣоʿԾ췹µĲ̿жϳԾ뿪˵زһʱһԽϽ캥Ҫͣ׷
캥ȴǱ˭ףֲָҹȥ׷ɱ֮Ƶֱг˪Ҫˣ˶ԽĽ֮ȫ͵˾ٵĶκǵ˼ҹһսвѽ
Խŭԣ캥Ǹݰ׷ʱ׷ȥ綼úϴˮ˺ϼ˰죬ø㣬ݰ캥һ
һҹ޻κΣгʮ㿴һľ߹ģĴ䣬Ѿ˷棬ݱճ˻ҽκֵǣûһˣ׳ũףȻΨЩСϱ꣬ȫXXOOˣʣ϶ԾĽ
峤һѱһĶ캥ߣ캥κֻع캥ҲѵǴţκֻعǸĨڣԽ㱾׷
Խ죬ûУ׷ʱ׷˰ɣ˴˾ĿľҪŭǣ׷ⲻǱǣű
Խ̾˿ô죬ǸݰĻ൱ܲ׷Ҫǲ»ôԹԹãǾ仰ô˵ţһһѣǲѶ˾ͺ
һ·֮ϣ캥оں׽ԲأߴרС·ζ˵βߣƫƫ׷ϲϣ˺ܶκ˵İۣΪм˵Ķ֣Щ޿Ůˣ캥ԽۣҲӦ֮ߣֻԽùԽĹѪͷһʱκʿޱȵ䡣
˵ӹޱʿһӡƽĸ֣ڴֱ̣ǳģԣס㣬ϣûоͷźأ
ӿ쿴һ̫ˣЩܵĺܣϴˣ϶һζأǰֵһ˷ܵ㵸һҲ峺ĺˮԸ׷״ǰˣİôˮУˮ
ʿˮϸĿ˿ǰʵӦó֮Ϊˮ⣬κ˵ˮȹ̣ˮһСϪСϪ¾κ˵ũܴһƬũǰˮȣΪ꣬ˮˮλǣм߾Ҫ̰ˡ
еǰǿˣһɸɱκ϶Ѳ̰ӣǲ©˷
ȥڸɽпʮϸĴϵˮĵ̰ԣڿˮʱо˼ƽϣʷϲйƳˮ߾һˮͷ캥һˮ
صߣŪΪΣ
ŰɣҲû֦ͣŹͺͺ̰ϣɲ̰ӵĵײһʮɱԸʿǰʣµɺϵϣøܸԭŪһأֻҪ˺͹ͺͺһκӱ̰˲ͻ̡
Թתļ죬һ깤˳ӺֶΣôһˮð캥嵽ⰡǸͷ᲻Ӿ
ϵţȥοô๤ùղͷԷҪүŲˣȫȻû뵽ʲʺʱŷӦԳѡ


һһʮ ð
ڿľϣĺܳСָָ׿ݵķ϶ûһӷ϶ٳһС⣬촽ִ˴ָףˡǰҽһ˵˫磬Ǹ˹ǰһһ飬Ӿ֪Ĳᡣ
ۣͲҪѼôӲͽɣ֪ӣסôͲļˣӣǻеĶӣѵЩ𣿡ϴЦ˵ΪһŪ㻹ȥ𣿡
ڵصñ˵ʲôֻûǴ۵пԿ⣬ǱֽŶãȥҧҲҪҧ
βϵЦһסˣ漴ɫһ䣬ƲԳԷƣǸҪˣһӶҵҪܳŵʱ
ʱ䲻ҽѺһһٵٸ˽һٸ˵۵ǰʹ޲ѣ˾ǳ֮ˣֻΧŵĶǲǣж
˰۵ļҾһԣߵ۵ǰһ䣬ģûǶҿǴһֻҪ㽻Ͻһ˷ߣһ׼һĶõأʮͷţôЩ㹻˰ɡ
ޣ
۲ѻ˵꣬һѪĭ룬µҲ֪֪Ҽʲô·Ǽ棬赱Ǽ֣ѵ˵ףеУΪҲ֪õǶʲô޷׸شˣɿش˳׸κκе££е¾ͲӦ
ž
˵꣬־һƣֱۿѪҲڵϣһ۵ļҾ޽֡
ͷ˿۵ļҾ죬Ŀ¶׹ˣ۵ĶӴ
ҽеĺӴ۵͵ǰ۵⺢ӵһ֮䣬㲻ҽϷؼ˶ûаɣ
ۿ޽еĶӣˮ漴ͷƲһԣ״޺޵İپٹͷҪˤӣһ۵ĸ׼һ˵Ľ£ధǺӿļѽ
ٺЦ̫ţҪסӵȥȰȰǸ쵰ӣһͻȣһҪôͲأҲôĺݵˣ㿴ҵڶûɱأʵ޲ðһҶˣΪ˵õǱòװһƵӡ
ǰͲҪˣȱ͵Ŀ㲻ǲ֪Ϊһδĺ赣˶ٿѣҪʲôǣѵĿǰ𣿡
ԲҪڵĻȴھΪôĿѲ˵Ϊ赶ҵı￰Ⱥ赣һΪҲˣǱٴγΪڶ赣ǽǶ
ס۵ͷ߶߶˵ʲôԱߵ˲ע⣬˵ĶԣǱԲܳһҼʹҲƭƭһȥͶ¡
һҲԣﲻĥ׵ĻȥͶ£һһ֮ҲͶ̰ҲΪˡ
˼ƽϣŤͷҵĶӣҴȥǱ
ϲ⣬ĺӸڿˣģҳŵЩôҲٲˣھߣˣ׼һӦ֮ϳں޲ϽǱõ֣ǿһĸ󰡣
ڴ˵ؼҴҵڵһλĴȥñųǴĲˣһǰ·ټҽӵһ˱˵ɽͷ
ϵѾ⿪ˣһĸһӣ˵һЩǸĻ۵ӵǺһͬȪҲ¡
˼߳ûԶëëϸ꣬һԸҽüȥˮ￴⼸µĲСһڣǧĶɾͻˡ
ôûʱ䣬Ѿ˿ˣҲ·˼ɽͷȴפ㣬£Ͻסۣɱˣˣͼ˸Ҫˣۣ㻹˵㡣ԼĲµҪʲô
һǶѾԶˣ˵ԶˣԶˡ
̧ͷһǰһɽɽǱеһ룬γɵĶɣɽ᫣ʯգһرĺȥۣȥѱвأ޶ûôס
ۿ˿ΧȻƲɽˮ㣬ҲɽˮڴҲĸ׺ӵ֣ʱ˵ʲôѾҪˣһоڲУͷҲص˶µϷȻ۵ɽµ޶ȪӿТźˡ
ϵۻУȵȲҪΪ˾һ˰ˣȿҵֶΡ˵ţһקסӵ·һʹ˺һ飬޾һ¶·ѩ׵Ρ
ֻҪһӾĥ޶ĸΪ֣ˣ̫̫·ˣ̫̫ɷô꣬죬ÿһͶĸɵҲúýһĸǸɺķ֮ء
û뵽ݶˣҪһ֮һ뵽ԼĸҪܵĥķ·ڵѪЩҽѾʼҪĸ׵·ХһүۣȾһҰɣɽΪ֮

캰صʱ˽ײͷһЩŵĹɽ£ԶһϰŸлһɷơ
ۿˮĵ̰һֱߣдܸߵĶ£һµƣȥ㿴ôһϷ͵Ķ۸񣬱⵵£ɽɽµĶκˣźأ
ı뷨ɽµЩЩˣǶµĹǣŮӿԣƣֵĶֻǿʮ굽ʮŮˣεŮѾˣԲժŵ˵ǿҲǿܲеģ֮ŮˣδɱѾٿήժŮˣֱ޲硣
ɽ£Ǹ·Ѿ˺ˣ¶˸ɱ鷿ΪɳڶƤǸֳЦݣɽµЩ˱Ķֱ֮ʦ
үˣȾһӡүۿЦ۵ļ򣬶ǹꪳɽȥ
Ѿɵˣ˵ǣ㶵Ŀ˿ëëգţү濪ˡү濪ˡ
£һǳڷŭһǳں棬ֽŴɽϳһװܻˣЩҽͻȻһĻˣǷӦ˵˼ҽм䣬ǹҲٸסˡ
һùֻץ޵һĸ첲ͺּˣʹĺлûڣɨĲԴҲ˰գѪߴߡ
ɷҿܰļҽһһͱԴʶҪɱڵأĶ֣֮ͱʮҽǿͷɢӡ
һķŭ֣üҽֻܵߣǹҿһӵʱ䣬ټҽɥɽ£һڶûС
ʼ׷ɱҽǵʱɽˣʬϰĸ׺ߣôѪ塣
˵۵ӣǱһΣֱѪȵɱ¾ŵȫǸ˼Ѫȵĳ棬ЩֵϱۣĸγΣֻθ﷭¡
ΪΪչɱ¾ɷүһҵģĻ£ɱļҽһ㣬æοܾӣҲϱƽࡣ
ǹ꪿˿ȷûһ˺һǰҵʹˣҪ̻رү֪ȻЩȥ˵ޱȣȴֿ˻Լ϶һ񻰹£үǶʢޱȰ
һ֪ʲôǰͷлѣǱˣ˵ȻҪװǾ͵Ӱ·ģȴ֪۵˵Уɷ
ɷҪǿЩȥĸҲӦɷǺһһ˸Ҫߣ뵽һתˣҪǱ͸ɷɷǱȥ˼Ż


һһʮ ˮͷ
ǰľ֪ΪҲгͣǲ֪ۿеıʲôۼȻ˵ȵϺ赣ǿ϶ˣжʱ̵ġ
ۻѱص¸ɽڳһľͷĺӣԼƴССͷʸӹûϴ򿪹ۿǶһҸϿȥ⣬Ϊүۡ
һǧлˣȲİľӴ򿪣úɫĳаһС򿪰۾һںɫеӳ£ıﾧӨ͸Ĺ鲻Խ档
״ˮ֪ʶжϣƷѵıʯӢʱʯ鱦ٹҲԵõȻʯӢʯȴǳѵõˮʰ״ǰʱһԶöãû뵽˰ѲϸˣõĲ֣һʵõĵͲԶԶʱǺöѽ
ˮغãۿ˿ʬصɽȣﵹһˮͷĺõطһεˮ̣һԵСϪ˲ͻΪ˷Ĵӣ캥ӾҲܰ嵽ȥ
û뵽ξһҵţԭ캥ϹأЩʬļ˿϶񣬵ʱ캥Ĵ˵ؿ϶Ͳòǰ˵ز鿴ʱ򡭡ԽԽ·캥Ѿˮһ㡣
ӣ𣿡΢Ц֪Լ֪ʣУЦȴ֪ЦǵȻˮ
ͷʮҵкܴǳʺˮ캥Ѿ캥κ˶ϣǲϹεһ׵ķ̨һ캥ͷ
Ҵҵ󣬴Ŷټҽһ߾ûϢܲżĶɳ´̽ڶ·Լټҽ壬һ±︮ƲЩƽ۸ƶũӦѡ
ڸʬʱϸļͷϵ˿ڷǳƽֱǱˣ˿ڵˣ϶Ǿӣü˿ش·ͨϽԼƲ쳡
Ҳ֪´ͨ˵˵һ֧κڻµ˶Сģ˵ټرƣ˸ɵﻳɣʱУĸҽϢأʬףֻϵķּʬ壬µÿ鿴˵ѱ顣
ͷ˵캥캥ӰȻЧκҲɻ֧κȻ˸ˣԽֵУ˼ûУʲô캥ţóԳԸúȺȣ˦ƹ
캥нڻתǣصߣͬʱдǴҲˣһ·ЩκղԹֱӵҹﶼᾪѣλÿ治˸ɵģ벻ͨЩΪʲôԴ뵱󽫾Լ
캥̲ͦ죬ȴԸƨҪشǵʱ򣬵صĿݻͨ¼ǿƽûĺôʱǸʹĵڣܲʹ
캥յѿصԴŤˣȻֻѣطӦ֮ͷκǰһ״˵Բ˶ߣܻܵǣ
ˣ飬ǰȥô¡캥ķԽ䵱ȷ棬һ·ɥڡһ·Խ˽ص캥Ϊˡ
Խ׽롰ֳüͷΪصʬüǾô˵̫ն񣬲ӦþԽҵĿ⵹ʬϣͷԿ϶Ϊ㿴Щ˿ڣϴ͵Ӫɵ˿޼
ԽĿܿ͵캥캥Ŷһǰ鿴ΪϤһ֪Խжϲ٣ȷʵҸѪɫжϳ뿪ûãʮء
ɽصԾʿɽ¾ۼǧκȼڻϸһЩݣʱðŨŨʮɼ
ȿ̵ԽףһֱΧðĹŨ֪̾鲻ϵ쳷쳷˵кԽҿЩˡ
캥Խ׵ĹУʮֲãȵðЩҽʲôȥ濴ô¡
顭
캥Ļû˵꣬Զ˳Ƶˮˮޣ̶ڣ
ɸߵͷХ׵ıκͷӣ춼ûб㱻ˮûˣˮλۿɼٶȱǣκʿɢӣ˫ȵıٶôϴӿĺˮûܳûˮС
صԾʿ˿ûϵһǧκˮһ壬ܿĻ˲٣ʣµĲ˾ǱûӰ֪
֮˵ǿҲ޷Կ
Զðķ̺󣬺һɵĸܸϣļ룬ˮ׾٣̰Ӵӵײֱ㸲֪ĺˮȥǧȲضá
ż˵׵ĴѵԹԣ캥϶ûˣҲȲôˮѽ
ôֹۣһ֮ˮĲһκˣܸκɶɱ˻֪ҲùأϵӣȥսΡ
˷ܵĺһһپʮ˷׷ź㼣ΣΪĺˮĿȥҲ죬涼ûôŢɽµʱֻٶκ߶֪ȥˣеǹһӣΪ׵һپʮһ֧ҵɱκ
ƣΪ֮ʱκȺף캥ûӰԽҲʧ٣Ѿˮ˵ĻʲôսȵԾֻһͰκͽ߰㣬κ䱧ͷԾɱ
սκһӾͱ̵ٶˣʣµҲܵûӰûʱ׷ϣ£ʬҪѰ캥ʬףʧǣ׷źһ·ѰңȻ˺ܶκʿʬ壬Ψ캥ʬףơ
ӣǽȥͬһ˷ܣԶｫκǧɾǶĹͰͱݻҪҪ֪ǿһ
׷ôԶûз캥Ӱ캥ûǿĻǹһӣ򱱣ɼˮ


һһʮ Χ
ˮ캥ǧϢܿ촫˴ǣκΪ𶯣Ҫ𺳻Զȡ˶캥ʤǵĲ²ˣʱǲڵ֮ӣ̲ıС
׻˵֮˺˯κԼӦþ֧κڵ˲ӣǴκ⣬ı£κǲʼ˶Χ׷½أոնɹˮ󣬾뵽κİΧ֮С
ʱʱפڼˮС֧ԵһСɽϣСɽΧвǧκҲ̫£ѡĶɺӵصһ֧κפ˵һͷκĻ֮УֵҵǵʱѾҹκû̶ʱ䡣
ȼţ˼𾯽ڵʿ⣬߶ѻ˯ҹȻЩ䣬Ծһȴ˯ʮİ취ʿ˯֮ԭȼ𣬳濰ȿͷ˯ⷦĺܡ
ѾǺҹˣû˯ǸɽµĶڱκΧ˿ģ뷨УֻҪͲ̡
֮˸Ż棬ɽκӪӰŤͷһʱ֮˶ŪѣǳҹͻΧ
򣬽ͻκİΧȵ鷳ˣȴ֪֮ѡһʱ֮ͻΧǰ˵ѡģһʱҹʱ
ɽµκӪڣκҲû˯ûΪײİΧ֮жеϲʲôӵҲ˵캥ǧĶûþȣ캥ʲôˣһڶѣһ䣬̴Уܶû
ˣҪҪɳɽ̽һ̽̽ʵ쿵ſ˵
ҡҡͷˣڵСɽʮ﷽ԲһɽҾȻ޷ŰΧҪͻΧĸ·ѾҾˣҪǵȣ֮ѷɡ
飬ӷͷ캥ȣĶҲǳĽСģֻҪȴȫĶ練ơ
ſ;˵еɽϵ֪ɽµʵȻðͻΧҲȴһɥ֮ʱ
ҹɫڵֲָͷǰ·ĶͽǰսѾˣ֤ᷢ˻㶼ʵİⶼһְġ
쵽ɽµʱʮκס˱ؾ֮ЩκеѾ˯ǵеΧȡů𾯽䡣
κϸκĲãκӪԿǸ飬֮ͨˣڱԼصѡиɻԾҪͻΧȻһȫսС
һ᲻ҪκκעܡԸţԾ׷װңʣ
óչֻ䣬ʮκҽжûȥˣʬʺһ֧
ԾʹĴƨȻٳκصɽڣǿҪɽڵʱκĴӪ˶һʱŽսס
ڰУʾκɱһκû뵽ԾڽͻΧ׼Ƿѣѵ֮£ԾܿͻκķߣķԸҲκѸٵȥϢ֮ûҹɫвӰ
ڻ绢Ⱥǹʩչһ̨ЧʵĽû֧κεѣ޵ɢӡ
ִһ漣ͻκİΧȦȻһսʧأԭһ˫һһﶼЩǿ
κɱһֲĲöԸ϶ʱǰ׷ǲһζܣݺݵɱһǹѲǡжκ׷йһ
ķԸ˫Ŀʣκ˵׷ؽ֮ء
ʿĳڵһߣǧκ䣬żĺܣôˣкȥκ
ݡ
һƿ죬һ֧·ֱָ쿵ʺҪҲþɳ˲ĵУϽܣʺҪȴ㲻𴦣һӱļ
û뵽ᶴϵףû뵽ͻΧߣڰ·ϵһȻûҪȴκʱʧȥͳ˧
һɱĶ˵Ƹź
쳷쿴ʱЩңôһʿԭߵκûս־һţ̤
Цսˬ죬һԾʿҲ뷨Ծʿ׷ɱһסȫߣ˲ʵܺǧκȣʱ·ɾûˡ
ʮĵ򶫣һ칦Ȼһٶؽ磬鵱ˮΪƽԭǳ壬ĿС죬ĻأҲκİΧ֮ˡ
ڵʱڵƽгһĴԼĵƻĺɫ˸ѣԾѾһûгԶˣԶĴ򣬶¶˶һĿ⡣
ûʲô͹˹ģСĴ򣬽ﵱʱӪ̣ɱţ췹Ũʿǿˮֱ
ǰһ廨⣬ҲÿӣץһƬպЩ͵һԵѧŷִ˵Ƚʳʽǹ񫡣
κǻʮǵÿЩƤС˵ţһЩˮ˵ܽýٴκİΧ֮С
⣬ڳݲӡκˡġ
ɲôֹۣʱȻ鱨ǴӼˮӰκжϳκ϶ҪԸԼ¾һضãһκסֻµʱܻŵҲһ˶ѡ
ŵʱԾʿѺһòЩ˽˵ǴǸˣǺϤ
ͱŵȶӳˣʱʲôˣǷǸ֮ǰӸڴ˵صļҾ죬ĿΪ˶ı档
пӡ֤Լ뷨ǲ֪κ˶ΧԼ˿УԸˣճʱ졭
һŵʺֱ޺бԾʿѺȥҲû˼Էˣкһ԰κһװСİǸŵ汨ţϣܰؾߣһѻˡ
ͷӣҪǿκ˻ǱȥðˡȻäĿݣӻڣǽߺפоҪ棬ڼʯͷ
ٺһЦȡ治ףǧԣ붼룬ҲҪκˣǵĳжһȣǻʲô飿
Ļһ˷ܵĳжȣܰκѪκɨء
һϣΧԾ쿵ǧκ⣬صκˣ֮ΧĶκҲ㿴ˣȻˣֻһκµĶǸ֯ĺҽ
˵ǸУİӳ죬Ūƥһ·ǣ漸ﴦ档
еһڵкܴӰеĻ㱨һʹһ߽˱ǰȥͨ籨š
Ϊ鱨ةʷҲ׷ͬ̷ǰȥһĹͣõ׹ҲЩô
ϱʾأɳټҽۣ֮˿ңԭǸϼңϸĸеĻرɱˣܲ۾
ҲäĿκּǰ͵棬·ʮһһסʦһܰĶ
ӣˣǱǸȥģԼĪǧˣڲ̫ؾϮȡҲ̫Ѱɱǧˣв˽뷨ȻҪռ档
һͷˮûǧ˶ûп׵ˣ϶ǳںļҽٻһǧգһ£ǿɾͼͷˣ˰Щ׼õĻѶҿжĳš


һһʮ ֮
˿ɶ񡣡
κݼ˦ϣɫһ̳ҾƣҲܹʧ̬̼ǰ캥ǧԾϢ½ԾɼˮɧǵϢߵǣ˲ȴκ޲ߣʵڶѽ
һȻֻжһֵˣվտ飬ȵضΪƽԭػش壬ٶ˺ǧƽԭ϶࣬ȲعˣһС㷭˴ˣǵصӦ÷ǣڴսһ档ﲻֵ̫ʱ̶ء
һԵѾ󣬴սִκԪѾΪǣղ˵ļǣֻҪκڴսȡʤСҲ޷
κǾСգ˵ҪνУЩҥԶɢȥ𣿡κļƲߣɢ˺ܶ಻ҥԣ˽ͨƽԭʤðļױⶼǴҪģɱҥκԪǱΪ飬Ҳκʦַ˵Ҫڡ
ͷģһо֮С
ľȷʵ˵֮УɵʮѾǸҲפΪڶʱͶսκԪźӮھԵǰҲ޼ƿʩ
һ죬ˮ֣֮ˮϣ۴㴩˻УһӶӵˮϣڱϿһҴϴصŮ΢ЦҲ泩ĺܡ
ʤŮǰ棬ߵʦܣµϢɵʮκѾκԪһ̣ɳ˵·ǰ˺ͷʳǣҪκԪǡ
֪īڶտ϶оݵ㣬ЩϢ̫̽ѣûʲôϵκκԪ޷ǾǹҧκƽκԪңֻҲһëͽЦˡ
ʤеĲɣŵݴǴϢκβֹƽκԪô򵥣пܳƹԣѾⷽҥԣ˵ʦܺκԪǱΪ飬¾κ˹ԵĽڡ
ٺһЦһȺ쵰˰ۣǿҲûչͼɽȫڱ˴˹ϣȫȻһԻһĹ֡Ҳиж˴˹̫ʼҲûлͳһɣ
ʤ΢죬˼ά̫Ծеϣ˵ԼģҥԻ˵ʦܺС㲻岻һκĹԣʦܷǳһزùѽ
ʦֹˣ˵˾ǻõĹϵǸӶ˵üֵܴôġ鷳ѵһϵ鷳ôá
ʤ˵ȻֱףǵҲˣԹȻаٰĲҲᷢϾõݣֻö̶̫ﲻ
ʤˣʤıӰһۣת׿ѾЦҾ֪κô˺أҿ˵ˣ㲻Ʒˮ캥ûӰˣκͷöκͷʹɣ
һЦ߻ĺãҵ뷨ڼˮϰƣҲɧһ´ǶѣĻյЧأʲô뷨ûУܴӦøʵӵĻᣬǽˡʡ
ıκæַκԪȫԴҡڵĻصǰǻκģκǻؼҡ
ֽкã취򵥣ȴǳʵãκñƽϾڶһ֧ѽ˵أҪصǴ̸ʰ
кֺ֮СŮ˵ЩطĻ΢죬ȻԭһӣΪһŮ˶ɫ˵ĶԣԴ¹򣬻Լͷ¹򣬷ԳԼڲͬĿ࿴
жڼˮкúõϴ˸裬һˬֻûƮƮɣ·Ǵʱչ࣬Щ̫ϰߵԵʡ
µѾȫˣŷǰӦú̸̸ģǳǣصᷢʲô˭Ҳ֪ӲοȻϲƽϣҲ뿴˽üͷ
һµ̸̸ɣصɵʵһЩҪ鷳ҿɲ뿴ͻȻͱ̫ӵһҵ£СҴƨɡ
ɫ΢죬漴һ࣬ӷģҼȻӦˣȻᷴڡ
Ŀ˿ǰðµпЩߣȴʲôֻϣ˵ĸɳ£ɲ
ûغԺ𣿡鲢ǰУʵ㸸ƽԭ᲻ʰ
üͷ΢壬ԭѾĴ㣬ֻԼҲˣЩҥȴҼɣ˵ﻹƽԭϵҽҲףһ治֪ôأ
ŮüЩ̣㲻Ҫô࣬ҼϵӻǺֵǮģҲ˵סҼҲߣƽԭҲ˵ʲôǣκӵĺܣҲǻ¡
ʵκͷβҵ߻ģĿҲ֪߰˰ˣҵ¶ˣѾκĶһκĹԣ͸ˡ
˭ܵô࣬ˮͣǵ㶼ã˭˵£ҲȻҵŮˣһжУﲻҪװô£ʲôǾܸ˵һŮ˵ķնˣǻԼˡ˵
Ļůã˵ԼľȻȷʵһֵиˣ˵кɣûŮ̬ѵá
Ȣ𣿡˵ҧҧ촽ʱ˵ĻЩʣҲ˵ƽԭʤŮκעѸݣ֪뷨Ǻƭ֮Ҳˡ
һ£кѣҲû㲻׵ĸңȻļغͰʽˡ
˲棬û뵽ش˸ɴ࣬һд뷨ԭô̬࣬ܽչô߹һжԵòôҪˡ
Ů˹ȻˮģͿޣǸжҲÿް޵ĺףæҪٿ޵ĻҾͰѸղŵĻջޣ
һ߲һߵǸѵҲ׼ޣҪǰѸղŵĻջȥҾͼޣҲûӰ
ģЦϣʱʱĽ·ԻһβѣƺҲ뵽˵֮õС


һһʮ ϲ
үӿôã˵Щҥԣš死ͷһؿŭɶˣȻŭɶԴͷҲǳ
ָҥԣøҿģҥԣڴѾʵҾ֪ǸСӲ֣˭ãƫƫȥʤŮҲˣҲҪԼߣȻǣκԪҵȥˣ㲻֪еԡ
΢΢һЦǲϺͿˣΪЩ£ô֪㣬˾Ѿ͸¶ƫ̻֮⣬İɣûµģҾͲǸκԪһ顣
ݰһڣκԪûйϵѾô˵ˣκڵңɱ캥ǧĳŸжˣⲻʵ˹κԪҥԣκưո𣿡
ԸǿЦ治ԶͰǧκɱıͷܣ㵱ǿˣҿʮ꣬ΪʱͲôˡ
⻰ɫ磬κڵΪЩ⣬ĲԿνϱľҪôıûа׶Σܹһˡ
歼ݵɫһЩŵ˵ЦĶأκȻԴһңǳҲ٣丹ԣԹĳ޴ȴκ˴˼κԪôһ֣κƱԪˣҪԹһ̳ûжˣ˵һ̵κأ
Ŷһ歵ķû뵽ҲΪ֮սʤ϶̲κҰģҲֻҰİˣҲ˵κʵһԻأ޷ӣһκսľκءҲŭκ֪ôԭ
ү㲻ȥһ£ô˵²ֵٴˣ棬۴˼Σ벻ܵͷҪˣץɲ뿴ܰί֪㱻ƻϻʰɣ
һе棬ҪͷҲôᷢ䣬ɵ̾СϲҵôԶ캥ǧģҲ̫˵ɡ
ڸݲʱݵŶȷ֧ͼƻ˫ĹϵķǳǢٲȻΪµ˹ϵҲ統ѽ
ΪɣЦǺǵŮݵˮһöӰκһУѾʹӣ
ݺ˿ڲ裬ɫ΢ͱȡЦˣκ£ǰͱһκ𣿡
ЦҪκʲϿ֪ںδ
һ㶵Ľ䰲ѵ
ĽӦõ̳ǣͳ˧򾫱פ̳ǣȵľκʲǿʱֻҪκ춯ؽκʳ˵԰ݵĲϡ
ݶ˿磬ѵ롭ݲ˵ȥˣһκñʵ޴ľٶ˺˵ỹȲأ
ҡҡͷϲģȻһͳκʱãκȻֻϻƤëڣ򲻿СδĴפ̳ǣΪ˷һκȡκ˵һֻҲ޷Ǿܸɳ֮
ŰȣҽΪǲʡĵĶӣκһ鷳սǵһڶû֤ʵǻӵɣҲǰ˾Ųʮ
֪˵Եҥԣ˵ɴСͿʲô̬ˣοϲزģҥģҲвԵĿԡ
ô˵϶Եҥʵġ
ʱ򻹵÷ڴǰһݿЦʲôԣûеġ
Цϵ˽ӰϷģϲӻĻͷأڴ˶ԣӻصȻܵá
⻰˵иݣע⵽Ĳܣָ̫ӵأĻΪЩС¾ͽѽ˿⣬˿ֵһᡣ
ĿĻ̹࣬˵ЩĹܼ˽Ͻ̸¡
ܼҵĻ䣬ļҲ˽ϣپϽ¡
ݲɵúһۣӱ˴п˲ɫѵʲô²ɣ
ƽԭ˿ʤվڴǰһ¹ӳ°ʤӰĺܳһ˵Ȼо̾һ߹ȥĳʤͷȰʱˣ˯ɣ
ʤתͷ¹Կɫ԰׵Ŀ£һֽֽɫһܰŸͷʤڽϣ˻Ằ˵޳ˡ
ʤķ˵֣ȥ˯ɣ¶㣬ֵġʤԵ¸ո꣬ĸ׵䡣
һ˼ң̫ȨЩֻϣܰãҷǶҪౣزǡƽԭ˵˳ȥ߳žͿӨӨ꾫ŮˣȱøУӨ֪ˣͷˡ
Өƽԭʩһ˿ƽԭǸŮˣӨ֪ƽԭ˾ǲãͷҶʣ£˵ƽԭ˹չŽȥʤ
ʤûͷ֪˭ʵʲôûĻ°ɣʤҵĺܣҪ˵ԼǷϵһչʾˡ
Ө֪ʤΪηգʱ䷢̫£ÿһ¶ʤ˵Ϣľʤ˵ǳصĴʹʤʧȥڵһǿӨֻ֪һ۰צ֪ĸϸ¾ͻʤʱ̬ˡ
뺪ʮأӦýˡӨСĵ˵Ϊҥ˵һ𣬲ϢǼ٣ҥѾˣʤǳ
ʤŶһҪ¾ӸȥˣȥѻȽԸĹʤͷһɣԼŮģ£ûȻ֮ˡ
ϣҡȸջصû죬κڴ󲿷ֵϢġ
ʤû£޼ɸû˵κľ嶯򣿻˵κƽκԪҺ󣬻кж𣿡κԪ˵ʤҲ֪ڵĵľ㣬һκԣˡ
̾˿ΪԱϧ׳ʿκ󲿷ȨеϣκȻٻˣأѾ޷κķٻغʱתϣþмǲκԣƽԭɲ֡
⻰ʤ˵һˣʤγ֪⣬ΪԹȨͶԺԹô죬ֻ»ɨѽ
ҲƽԭѴԭļƻƽԭΪ˴˽Էȹ͵λκһ¼öеֲԭƻˣʧأõİ취Ǳ־ȶָԪ粻ֹôõ鰡
޼ָˣκųΨԶԸ˵īʤͽܣ˲òþĳ⣬޼ɲܾκȨšʤһ£
ȵͷҲд뷨ոǿнٻҪֲףϣܸҶЩʱ䣬ܵĲá֪ɹɱĿ΢΢ƽԭǰòô˵
㾡ɣҪʲôԪҪʤĻû˵ܼ꣬һԪ˽˵ƽԭ̸̽¡


һһʮ ҹ뷢
ˡС鲽ߵߵ
תȥ̫ӽ۽粻ʱưҪնЩûõ飬λվҪӵġԵ͹ݣΤܣ΢Щ
µĳݣʤ⣬ԱԹʵȨԭʦҲӦôߣҲͷӴҹĻ
Ե橶ʾԵ£ոյκڴϢǲפɵʮѾκԪ˽ӴˣоƲλкο
üͷ΢壬ϢʵҲˣֻκƽѲô򵥰ƽѵĻнɵʮӣֶ˺κ˾֮ⲻھѽ
ͷҲΪκԪңƺƴʵСκǲʮƽѣȻɱţֶ˺κҪʲôضûطİɣ
ʤһϧκԪôһ֣ѾʧƣȻǿԴ̽һ
ʤʱӲͷƤ˵˭أһҲģڶЩʯͷԼĽţֲܵưͣѡ
Ա˼ôʲô˶ˣССκһ֮Ҳóû⸴أҫڡ
ȻͳһһǿĹңҲͿعϷĳǶϣһϣһǿĶ֣ҲΧκԣЩصƺ⣬Ҫͳһûпܡ
ݴԱĻˣЩڣ˲ôöԸģһκսľΪ׵Զ׼˿϶κԱ֮κǿԹûʤ㡣
֪ı˵ԶκʤԶԺκƽսپã־˿ɳ֮ΪܲսսⲻһսǾͱҪѸײڶ֮ƻκϵԽöԴԽ
λ˵Ķе̬ûзչһƽκ˲ò֣ҿչɣһתλ˻һҪԭҲԣ³ˡ
˼˵֣£´⣬֪Ҫʲô£ҪĴҹǽ
˵θڶˣЦ˾¼޸ھͶʮ֮԰䣬ûʲôɣȻִЩ˾²˳٣˵أ
ݵʱŷϲƫֱ̻簮ˣΨһе㲻׵Ȼ󣬾С˵㣬񻹲֮꣬ҲܲôˣЩҥԵĸӰҪġ
ִ١ִ١ݸ˵Ķ֪˵ʲôˣֻ뵽˵ĲĳɾͿ϶ߣΪѾܸˣųɻ飬һӾʹ֧˵Уܲܵ
˻ϲ˳ʤû뵽ͻȻŴͻֱڴĶʤûЩҥԣ֪һȵ»Ŵͻ飬ĿҲ̫ˣˡҲûѽ
Ҳеǳ⣬û뵽±ǮȻ¼޸һֲľͷǳˣӵģ̫ԵĵλҲӹ̣ıԶǣһͻﵽ˶Ŀġ
ϲϲϲɾǰԤ緢ʤƤ࣬бˣʤ۲۰飬֮ʤܴǿ϶ġ
ݺԼºӿ϶ԼĲ²⣬ʤ϶ĳЩ⵽Ĺ˼ɣҲò˴ѹʤ
˵Ե֪ϢﻹסȾȥűȥˣƽõĸ鲻Ҫ˸ҲŸˣǼ޸ԼŻ֪Ϣȥ˵˭ȥ˵
˯ʱ׵ѣŮ˵̫棬Ųõ˯ֳʲô裬ɣ˵һģҲʰŵУΪ̫ӵԵһ϶ûеġ
Եû˵ЦֱЦԼЩŵŶǸ㱨ϲģҹҲò˲赹ˮˣ֪ڸղţĻ£һˣ֪Ǹ˭𣿡
ѹûԵĻ䣿£ŶѽҲü֮пܣԵһۣ̫ǲԴײˣô˵һЩ컰ѽЦٿ࣬ˣһҪ˯أ
ԵŲţץӸεܴߵ㱨ϲ㻹ţôƭҪø֪˻ѽĲƭ㣬ڳƽԭƽڳǵ˵ģм١
żԵ˵ĵҲЩ񣬵ô˼һСأУҪȥҪ˵
Եһסţѽѵ֪δķ˭𣿡
˭۾һɣ˭С
Եֳڣʵ࣬ٺЦôɣҾ֪㲻ᷴԵģҲܸأ
û뵽δķõͲŵ˵ǡ˼ĻСˡôȥ˰
ԵЦǵŶ֪ඣ˵żбøļ֮󼪣ܿŵľ࣬Ҳôˡ
վסϴɺͳԵŵĹҳЩεı˼ӲɲסΣûͷ֪סĸ
ޱһ̫ӾӦ̫ӵӣ㿴㣬·ûΣУô˵ʲôµģȥʲôԵһٸϣԵİѱǻһ
ԵޱĿһ֣ޱѯʣæѸղŴ֮ͻ齲˳һȴޱԵ˼ûӦ˵ԱĻỹܲܣܿɾ͵ñ˳ඣ
ޱʱﻹ˵ԵŴͻƽȴп˺ܶѶϢǳʱڣѵ˵Ǽ±֪ˣôʤأ֪֪֪˺ͷʳǵľӲʤɵЩˣӣһֻ֪ҲѲ˸ϵѽһʱ䣬ޱ顣
˵ݺº󣬷ֱ˶һܱܱݾʤɱ˺ͷʳǣݺͻȻг֣ҲΪβʤ棬֪ܲ岻Ȼͻ飬ԭǳ˼ѽ
̾Ϣһƽԭ͹ֵܣû뵽Ȼػģǹ˵õܱĲŰ
ɻܱģô˺ͷʳǴʱӦϲŶԣǣ˺ͷʳǲаӦκԪС
ҡͷҲκԪУ´۸ӣ˶ͷûгֵ֤ݣƽԭסˣϣһƽԭѧٲֻ»콵


һٶʮ Χԧԡ
ҿҿ
׷飬ĿľһͲ֣˵ǧۣԿۿԶ±ţΪŮӵİϷû뵽СŮ棬㹴ĺҪһƫƫ鲻Ըò
޿ɱܣֻðǧ۵ݸ£ɲеıŪˣǿ˰µʱģ֪ǧ۶Ҫԣǧۣս֮ռܴıˣֻǧ۽磬Դ򿪿ʲôĳ嶯
һֻ۾һֻ۾ڳۿ龰һǧԻһᣬǧۿ˿ɵþ̾ȻīҲ漼ɵ⣬Ǻǧ۱ֱֵһᡣ
ף
ǧ´Զһӱ󣬾һӭǵģ뺪ǻʮأӭʮ¾Щ˼顣
µɻùԶ˿ȷʵԾвĺʿ⵽ôأɲΪ˳ʮӭԼκĵЩӺЩΪҥشʱҲĶģﻹӭѽ
˵ɻûþͱ⿪ˣǰӭֳƽڼֲῴʿƽãֵܶ˽ӵһ
һֱšߡƽʱƽվǰбˣƽҲˣһֱκֵܾñطļ黳Ⱦ˺ܶˡ
֮ƽһҪ£æڴ˻һǳҪҪˡ
΢΢һЦּ⣬ʱûνʥּ˻ʵگԻ֮׻ǳ޼Ϻµһ˫ֽϣնߣȻ֪֪ĳɾͱֻ߲֮ͣҲͷǳƽݼڸ߿һۡ
ֱǱ׸ˣӶ˺ֽܶ±ն׶뵽ƫƫû뵽ѹŴͻ˵Ȼڻûνǳ׹ݲݻɣ𾪺뵽ľʲôԵʣɣǼûеڱĺ¡
ʲôԭһ棬벻ԶȥԵݹЦӭ˵һЩлĻĩ˻һԶʱʣµı߽ϼӹɵСǰϲüЦ
Ժƽһԣʵ磬⾿ô£ôͻȻּ´ͻأǲ̫ˣʱԣ˶ԣСѾͷŶҵԧҲ˵ôЩִٵζ
ƽ֪Ĳ࣬ݵĴʱҸĸ֣ӰţԵɾ͵õسǺҸѯˣҲǸոջûã֪Ĳࡣ
òеɻ˦һԣΪ»һأ׿ڴӦ飬Ҫһڿɺãѹż޸齻
ϵķӦ֪Ŵͻ󣬾ȻǳһЦӷǳˣòǲŮˣԼʲôķôһԴ׵Ծûأ
鿴ǹŹֵı飬ʶԼʱôЦأĺܸˣһͻ飬Ѿֿ϶κһУûаɲ£κʲôĻңͨͻѾʾ׷ˣڶͻĶţſһСãǳݣ˵Ųĺܣ鶼׷ˣﻹϹѸ鷳ͨ»ԿѾ˼ƽԭˣ˵ƽԭһϻܵǣҲƽԭ鷳ˣƽԭʤѲĸˣ׵Ůѽ
ķĿǱ棬﾿ʲôεԭֻµüϵݲ֪ߣϵҲ˽⡣
ȻûνİٸнֻؼҵĸоãͷһʯͷˣܻҪʲô⣬ڵ鲻κμֵ⡣
κ׿˵޹˹ٷʢӭҲûоеıҪĸĸһɺѶںӭţǧĸǣӲܶʲôͣڸĸվǺӣݷ򸾿˼ҹĶվǰȫģ歸ǵ˼ᣬѾǸ˵ˮˡ
ȻҪСĵİοĸĸ正ᣬ֪ѪĸĵĻһ㲻٣ֱĸ׹ػĸоǱīݣһ̸󣬲һ˵طǽ֮Ըһ䡣
鷳ǰһ£ϴϺȥǰӭӵë˵˵ҲֻܽëȥҪë̸һº飬ëںӦ֪ʲôŶԣȥϵʣӦܲ¸˾Ųʮ
ӡ
һеĺתͷȥֻ輧޴վɿ⣬һľϲбŷŷĵĻãôվƺѾˡ
輧ҲȻһ·ϲĴŮ㣬СܰŮƣ˺ûһģŮˣÿһŮ˶һ޶Ĵڣ㣬νոó˵Ҳ
ߵ輧ߣ۰輧ϣҲ輧ľԹԵ㰡һȥ裬ʱ򣬻ǻһϴԡʽأ
輧ǧһķ飬ԶӲˣľͷƵıߣпԿϲ֪ȫһ
ȫˮУ鲻Խĺ߳һ˿ҵ輧˫磬ϸĸ£ʱʱĲһЩ强Ļ輧üЦĲˡ
ӣöӿЩϴҵŶ̸
ƻյĻԡȻ輧´һᣬҲ֪ϵ϶ŸԼ̸æ˼ϴϡ
ϴϳëţٺˣ
ëЦСԼźˣҹȥʵ㣬ƽԭǼټҽҾͻˣë컹ҪӵϲأӴ˴κ£Դͻ飬ԹԺˡ
ЦͱȡЦˣֲзô߰˵κЩСأһٺҵ֪ͻǳͻأҴ˵žģʲôèѽ
ëɫ֣ص²ȷʵһЩ¡


һٶʮһ Ů黳һʫ
ѵɫǲ̫ˣŽεĺɫϱһ£ŤͷʱקĽݣȻӦϲ죬̫˻᲻˾٬֮ûһ
˵ʲôݾһ£ղŶû˵ʲô˼ȫʮĻռˣҲû뵽Ŷͻ˵Ůһ㽻촷ۣĻ˵ʲôѽ
һ٣˼ʲôûһ㶼ûȥĺᡣűϾǺԣµ粻
ȻŴ󲻵һ꣬ȴҪĶ࣬зϰοŶҪˣĽأӺεˣֻ´ԾȫµĴŮӵأ
ĶģǽĿȸϲҲôΪޣⳡһҪ½֪УȻ˭֪ż޸㣬ǲɫ̫ˣ
ݿ˿ᰡϲ¾Ӧϲ죬ŶѺƯ㻹һʹ͵ñӣãھȥʹ͵ǶñӺǰŵޱ䣬һ˵ڱҪɻ飬ԽĿɬ
֪ݵ˼ЦððҾ;òʲôǶñӺ·ĺأЩҺôԿ
ݻصҰǶñӷñӲɵó뵽˺ʶĵεΣºСһ¶û©ͯʱĳ׷֡˴׽Ū£ݹ̵ܽԽԽһҲˡ
ֱǰ뵽ǰǼ²ɵɫͨ죬ǸҹΪ̵ֹһвȡԼʱĻšĻأ
ôˣŮֹһñᣬѹŮһ
ܾع֪ԼȻ֪ˣ幬ŮЦһ£ñӵݸŮⶥñȥ͸Ŷã˵ЩҪС˯һᡣ
Ůߺɵ˴ϣȴû˯ǻζǸϺĵεΣ뵽˴ɵЦ뵽ѹĿԴģȻ˯ˣֻ߻żžӨ飬ģ
Ȼ뵽ݻΪĿĿУݵһѾĵĲ֣ҹ˾˼ʱô鳨أ
ͨëĽ֪뿪󺪵һЩҪ飬ƽľж˽ͼƻȫʧܣһͶͲŲ°ˣɸѡǷ˼вŸɵˣЩ˱ȨʵԹĸʹԹΪ֮䶯ٴδѹΪ֮¡
ʤܴĺܶ࣬ϳ⼸Ǳлͣǰʤһ̬˺ǰزˮʵǰκ߾ͻص˺ë̽Ϣʤ˵ˣԭꡣ
̫ӵʮǰٴ⵽ɱԵ龪һûе£ҲûŭⶼǱӳ£Ƿʲôͷ
ʤľȥ򣬵֪ǰˡʳǷ뵽īṩ鱨ôһ˷֣ʤǰؼˮʩ϶Ǽٵģ϶ӦֻǲӦʧˣΪ˼¡
Ե̣Ҳ뵽һܣǾޱأ˺ͷʳٴμԵ̵Ĳ룬Ȼû֤֤ޱйأֱΪޱѲ˸ϵ
ѯһϵ飬֪һжϣŷĺëһͬǰȥϵݡ
ݷĻˣȻƽûгɻ飬ڳǰЩ񲻺ϣĻͻ飬ЩԵòôҪˣ΢ǵĵطŵ͹СôСͿ϶޷ʲôʱܱӰ
ƽĸ׵ıԹЦ㲻ҪôżŹСܵҲļҹʱͳɻ飬϶ϰֵĴӡ
歵ͷǰƽǸóɻˣҿҵǸŮضׯĺܣ͸
ƽæ歵Ļɱҵԧˣ˭ҵĹŮ˵ԲУǰʱ͵ֵܵЩˣҿɲ뱻˴ǡƽȻ֪ɫںٺҲܸܵŮ˰
ݺһЩڼ˵˵ˣҪµȥȻˣЩԷ˼û˵ʲôԼͱ˳˳Ц
ʱݵĻʵףʲô˳Ц


һٶʮ Լҹ»֮ƷŮ
ݼ͹ܼë˽ѸղŵĻ£û˵ʲô˵˵ɣοǳ˷ͷκųݻҪʬأ㵽κʲôκ˺֮ǣٽ
֪˻дһʣи壬ƽһͬȻ˵ˣӺƽֱ˵һֱԾڶջʦκӵŴҡڵĻصǽʦ˵µһʲôʱýĽգʲôطǡôκĵҲʱʱɣ·һ㡣
û뵽һڴ⣬ֵ֮ʱܵߣÿϵ·ϸۿϻϸСİ̺ۣµĿٲһο
ǵĶ࣬˵Ĵò˵õˮ캥ɧκǽȡʤ̵޷ǿᣬһ㲻ȡҪ֪վˣп丸ֱ֮ײҲǰ³κˣ֮ᣬ֮ǿһ򵥵Ӧ֮߱ǻ𹥣һ𹥣밡ݲΪһ΢˼ҵӦİ취
Լ֪Լ£ݵĻͷ̵ܽ˵ǣҲ뵽ˣضϧսǻͷԽźãÿսʿȻˬ죬Ҳ˳Цһۻ˸׵أ
ݼ̣ܽԼһССƥɵĻοЩУΪͷˣûˣ˵˵ͻɣ°ĲôĻ£ͻ飬ʵЩ⣬ͻԭҲ̫ףҹ˼һЩͷ޷Ǿǹ̫ӵĵλѣ֮⣬ҲͻдŵĽˡ
ԼǰȻ̫ȿ϶ݵƶϣ˵ĲΪ̫ӵĵλܸι̣Ȼƴ̫ӵʹ׸ᶨվ̫ӵӪڣʵҾûεԭǾ󲢲ϲ̫ӵʤΪ׵һҲ֣£Ҫʹ̫ӵӪǿǿ㹻ѹУëղŻ˵ʤǰЩʱǰӲˮʩȴ֮˶أ֪ʤΪ˲Ӧǰ˷ʳŻʤǰ棬Ϯȡ˺ͷǳʹʤ飬Ҳޱ˲ʵĽɫһֱϣӳȡ̫ӵأ
Ŷһʹ˵㹻鱨ϣȻܷ¼ĳüͷϮȡ˺ͷʳޱڱģ͸ˣֲôֹԭѾµܲУҲΪѣֱⰡ
ëϣ˵ܾܿʵκǵõĿ϶ĿҲȻʹԪˣﵥͼ֮¹ָܿ죬ЩвĶϮȡκǾһϵжĿʼ˱кš
ŵѷ¾ڹ֪еϵŴ׽̫ӵˣҿҲкţĵĶܿҲܵãЩͶͲţڲ¶ͷǶѣûԶԶûӳأ
歼ɷ̸ĶĵĻ⣬ȴĻһԣõ˵Щű߼ʵĻˣһĻ°ɣǼҶĵһϲ£һҪķǳ¡زУŪֽǸϴԡ׬˲Ǯɣξóһǧϲ£һҪ˶֪
ûǹͷԾ歵Ļ޳ɣͷİɣεĻһȫݻģֱ֮ǲԽ֮Ȼȱ٣õĶҿٵ
֡ݴĻҪ֪ͷĴãȻҵȻΪ˳ӣԽôأ֮ôںεأҪ˼УԱ
ЦȻô֮أ֪˿϶˵Ĳˣ뵱꣬عųƶۣԹҲ֮񻹴´࣬һʱһʱû˻ΪƵ۶Ȼַأ
֪϶ӣЩڼ˵˵ҲͰˣɳȥ˵һ徲أ˵˵ŹĻ£ѶѾ͸뿪гδعǣҲ˸ƻʮʱ䣬ҪǧСġ
ҡͷƻ֮˷ţֻҪųͰ첻ѽ˵Σյķңš
üͷһ壬˵ķǳеޱľϲ⣬ô֪֮ĳŲ£Ǻã˵ֻ֪´Ҳѽˣ޷ɺʿϼӱѣܼܵסޱ
ü˼ʱ򣬼ܽү̫ӵãͬĻйݺΤڿأ
һһȥǣɶˣҾ͵ɹඣԴ˴εĻ񲢲ų⣬ΪĺԶ˺ŵĻ£ļﶼаһôᷴأΨһ΢ǵĵطź²ͬǸСҪֻ꣬»õȶأ
ڣԵ͹Τ̸ЦⲻԺ֣ǻԱݣԵЦٲҪӷϴһ֮ЩþƣǺúõһ
ͷϡ֮еľƾǺöǮ򵽵ģϴνԵĹһЩֱζû뵽νĹܺһЩĿˮѾҪˡ
ΤͰҵĸаɣ½ӺһЩ輧ɫòϵȣ̫ӵأΤͶѾЧֽŵ²ս˵ĵ˲٣ֺ̫Ե±Ǯˡ
Ե˫ĿŹ⣬˵Ů³ǧû뵽ʲôʲôΤǻ£ѵ˼ãһȥĸϣҿŮεˡ
˵ĲǸüʶʶŮޡŮšŮ顢ŮĺãŮױνǧлһҪʶŲճԵԺ輧ۣ̲סһ䡣
Τֵ٣ҲֻӲ۶ϰֻǲ֪ΪûκŮŮӿǸմκ϶ᣬΪ˵˵
ЦκŮֻһ缧˶ѣν޹£Ůأ༧֮¾Ϳɼһˣۡ
ԵȻվ𣬵ҵһ뷨ÿҵŮŪһڴϱȽǵĲͬǱķ飬˵ǲһ°
ԵĻһЩûףаôͳһģǺʼдͬҪñֱԣֲϵ˵ܲϲݺΤ̫˻죬ԭ֢أ


һٶʮ ɫĸʴ
Τڸ׼÷ʢľ磬ԵϯյЦ̫ݰٺᣬԣԶйϯҲΪӽӷϴˣΤҲڴԤףӺŹĻ˳ףǰ̽壬ӹ󡭡
Եյã׵ý»ϲҿɵѼ䣬ǸŶӿɲʡ͵ƣûҪӲҧأӿɲù
ٺһЦ¼Ȼô˵ˣŹҪҿɵҵΪ֣²ֵˮȵаɣ
һýЦ
ϻһ򿪣һһյĳ֮еȷʵˬڣ֪ȻƹѲΤԵһ𺫹輧֪θѾˣ֦չĸ輧Ů
輧޺˵̶ʵǾУʼĶǳԣǸ죬ôӺˣʵݣ輧ǽȥշӣӯȶĺĶôӭƵĳҽᣬӭƮ衭
һˣ
˶輧۷ǣ˲Ϊ۷輧ǵıȷʵǣʹ赸˱ίʵһ
Τ輧󣬸ѽ̫ӵơ
Τһ䣬ֻ߳һͷʱ˫٣Ѳ£ü£ˮƵЦݣӣ΢¶ݵŮɣȣʤߵߵԵǰʩһݺ˵̫ӵ£롣
񡭡񡭡Ե޵λǡ
ΤԵʧ̬ģаϲ£ǲΤؽĺŮЫh㡣
Ե޵ŮֲкŮֵǧôһ˵ãá
Τ΢Цh㻹̫ӵơΤԸh䣬¶İ׾۱ۺʹаһ֣ơ
ԵhŮһʱЩ޴룬ګhɢл㱽ӹƱĿתĿ˿h㣬ʵĺһƣʱ˼Ѿھˡ
Եʧ̬ģоЩףΤŮɫͽ̫ӵ޿ɺǣıԣǾɫǴҩԵξɫʴ룬취ԵһЩһ̫ӵʧˣǸޱɳ֮
Ȼ룬ڹȻʺ˵̺͹Ȱг֮һѽ⹬еƹȻźôһЩͷˣѰطС˯Ƭ̡
Ī˾һ⻰֪ʲôˣΤЦh㣬̫ӵǰȥС˯Ƭ̣һҪСĵź£Щȥɣ
Եԭ˵ˣʮֲ⣬ʱΤĻ֪ڸأʮ֪ȤϵǰͷЩγС˯һᡭ
з۾ԵhãвɵΤ˵ԼôŪô޵ŮأҲʹŪ˫hôŮˣ͸̫𣿹ݾԼΤһ
Ʊ£ûЩʱ䣬ǶλЩҪ˵˵תǸþɵĻ԰
Τ͹ݲ֪ΪͻȻ棬æȥǿɶ湲ͬ壬˼ɫݣΪΪû̵Ǹhأ̫ӣӣЩ֪롣
ڼɽǰͣסŲǶ˿֪ͷ𣿡
ΤԽûתأЩãĶûҲҪŹɻˣվ̫ܺӵȰ¶̫ӵ±ȼ磬Ϊѡ
ȿڵӺγԣ
̾˿Ҹջ˵Ƕǲϲһ֪ԭڲ֪ǵоֱþɫʴ̫ӵ°һΪӹױһֽʥ⻷ֻͰǵԴˣǾȻ䱾ôɣǴͷʲô
Τһ⻰֪ԼǴ֮ˣѣ˲һ亹ǺˣоҲѽ̫ӵƨûȴϵĴڣʧˣҲ̫Ŀŵˣôźá
ӣоЩ쬵ģæӣǺãôԹޣҵڴ֮أ컹Ů̫أô˵ҲЩԹԵ˵ôͺɫһأĻҲǱԹް
˽ţҲ񾭱ΣΪʱδ쿪ʼǴ̫ӵǰȥιۣŵϰգ̫Ӳϲ޼Ůӣװ̫棬󲻿̫ӹմȾŮɫҪ֪̫ûм̳λ֮ǰǵĹ˼ɻкܶ࣬ʵǣ̫ӵĵλûʮοϲӳһô̫ӣ̫ϵĶעɶˮˣˣһ̫ʧȥ˼̳λʸǾ͵ĴɡΪùݺΤԣòѻ˵ĺһЩ
ݺΤʱ亹մѵͷǣΤиѣû뵽ĶӵܱĶԶʧˡ
ֶԹ˽һЩע̸֮һ¹ϵ飬ǲֽܰҡǮȨֵģҪܾ͵øԲݣͷҪ˳ǼԦ֪֮ѱһװᵽС
˻صеʱ̫ԵҲ־ĴӺóˣƣɫβסĵ飬ګhϻ˲ٵȤ
Եȷʵ̹ǴӽŵװһֱǣhǵȼŮûгģǰҲֻˣ棬ֻÿʲôдá
ΤղŵѵЦŶԵ£ȥݵô
Եʳ֪ζﻹȥʲô޲ګhأһΤ⻰Դεĸ˹Ƶģпհ
ΤԵ˼ЦhҲȥ¿ܻ֪h书˵ãĵطڵĿڴѵڱķ𣿡
ԵΤôһƵ˵ĶԣŮ˾ӦȫӴô˵ˣȥҵҪh书ôģǲǺڴһζ
øɵҲˣʱɢˣԵȴסҽɣҲøŶһϲ϶벻һȥ
ӦýһΣ֮ǰϵ˵ŵİȫûбϵģһţŻطסδɣǹĶԿҪɻΪʱѱڣһʧ֮ߡ


һٶʮ 밮Ů
֮лľˮƣЪϢʱ򣬴ǰ԰УֻһŻܺһԴԻݼѰʲôһᣬǷʲôֽǰĻľÿ
£һͷƷ٣ѣ̬欣Ŀ˫ʮ껪˵Ļôضزס檲
λ飬һϲŮˣ䣬״쳣Ҳһ㣬һ͵õĳ谮ںֻ֮ޱһ֮¡
ͷϵЩζɢ˵ϣҪȥһס£Щ֮ﻹʲôʥҪҲó񰡣
ֻ鷢ɣϢ΢ԵĶˣЦױ㲻ɣȥǱߡ
΢Цĸ첲԰ȥʱѹ磬԰ڻǷǳȣʹ˻Σһ㿸סȾ㺹죬Һߴߣһϰϰ鳤һ
վڸߴĿԶôվһ·ʯһ㣬̷֮Ҳһߣһ仰Ҳ˵˫ȴһգգĶϣܴϿЩʲô
úɽ˭֪ѾʮͷˣһжһЩ˺£·ŷģֻ˲Żȥأһתߵ顣
Ļһ˿˵ϢԲӣﶦʢôأ
û𣿡ҡҡͷʹûϣҲඣȡ֮Ĳ٣ôҲˣЧ֮٣λ̫ӣȥûзյңӡ
һɣŮˣö죬Ȼǰ֮̫Ǻ̫ӣδǺóӰܻ˭ǻǵĳӣ˭Ļأ
̾˿Ǻεȵ緢䣬ɽ΢Ѫȣ˺һȣӣģҲǸסɽѣĸ֣µµΪ
ҡͷѵ״ҵҵѵĵ𣡷£Ⱥ۲ʹԹȺ֮УѾǲĹˣ赹ԣųҲᣬ֮սǴ˴ԵùǧҪԷƱѽ
뻳У˵ⷬɼʶ֪ȱʲô𣿡
һᣬҡҡͷ檻治֪ȱʲô
һȱһöӣ̫ӣȱδһô̫ʵùʧ̫һ룬ҲͲᵣˣ֮ŷ磬ϧϧ
֪ŹͻҲǾϵһּаɣûмֻ˵ԹһеٮٮߣκǴֽκˣתǳ˵硣
齲Щﻰ㷢ѹѾõ黳˵֮˶ɲ٣ЩѵõдӱŮϵòҲΪʲô谮ԭ
Ǻݹ鲻һƳֲԶվһŮǹɡ
˳ָȥüͷɵһ壬ݶôڿޣ
Ļŷȷʵڿޣҿ޵Ļף˫綼Ĳ֪Ϊʲô£޵˸γϡ
ΪԼǻûѿήİҲޣȸǰҸģֱļ嵶ѹǣҪһ涼ܣڵǴζƿʲôζУΪ˲˿˵һ棬ֻһ˶԰
ݶʲôٽΪݺŮǳ۰ҲŴͻΪǳֻ֪Լԧס
û뵽Լ㵽԰ᱻײϣҪǿľȻǸôͰѵ˵ԼŶøϲøıּԼͻɣ˵
֪򣬵ȴû뵽޳˻һ֪Щˣݶ˵㻹˵̷Щȫ˭ûչ˺أ
ҪݲΪԼЩ޹Ĺˣôѯһأ


һٶʮ 
ݽʾ֭ҪҸɰŪȥϾ٣֮ﻹĳһżǲܿƣϡﻩȸղſ޵ĸˣǼҪײǽ
֮ǰŭװģҪʳΪοݿ޵Խŭɼת棬ŭʱһڼСǰ˵˼仰òػοݵ񽻸顣
Ǹڼ˵ʲô߾ǺҪ£ߵߣοҪˣѾˣʲôܺ˵˵𣿡ֻݴ꣬Լڹͨϱơ
Ļǵͷ̶ҡͷûʲôǾѹˣˡݿȥɴ⣬ﻹҪ鰲οԼ̧Ⱦܡ
鿴Żߵݣͷһ̾˵ڵ֮ҽʳ֪˻һ˽ʳ֮⻹иҪĶù˵λε磬Ҳݻ֮Уɻǿ޵ô
Ҳ˵θпݻܳ԰֣Ų·մ԰ܳײһϣȥֻüһ˱˳ȥֵҵǣѱѹ£ȥ˱֮ݡ
û뵽ǣײȴ˼ĺʵףʯˣлǲξȻܼ
ԵǰŵĹң԰ǽݾȴ԰ڳһһһ۱㿴ǹݣײɰݵ档
һ۾Ϳǿ޵ĿҪ׵۾͹գ滨׺ݺݵĳķķĲ־궼û뵽ݻ˵ģ̵ģݵļ米һһʵ˭ۡ㡢ˣ۸ݣͱ
ܸܵǳذͺǻζ˭۸ǰҪŶóɻ˺ԼӦøֻͰһһɶ˰ɣôܴͻأ
ݶû°ɣԵײݣһǸٶײײ˴ʯͷϣʹûͷѪҲðǰ
Եڹģȴû뵽ԼƻգиһԣæҪܵȴץסζѲһżֿˡ
һʵ˭۸㣿˭ҶҪѡǱʶѾΪǲ׼κ˺ģֻڻûʶѣǵĻ˭СأٴһЩܻʶɣ
ԹݺݵĿһۣʹ֣㡭û˵꣬Ѿܵˡ
һôΪԼأ뵽еĹؼѵǡ
Եû˵ʲôΪأ˿ݵıӰݶȣʲôϲ֪ʲôôģ޵ô
ڨڨһЦ͸йؼӦ˼䣬ȴ룬ѵսʱŮô𣿼ֱȺʱûо˼ʱǲһô͡
ӴáͻȻһԼϲݣɺԼɻţǣҲԼǳ˼ⲻЩʱźųɻĺôȻ֮ǰݵһ£⡣
Եһֱȥķ򣬲ɵôȤòǳĻŹİɣǿɾͲðඣɲܰŮ޸㣬ҪǶۣСĸĹͷ
ҲͷʹɵԹͻʹͻ£ôأݣǽԴϲľ棬ڵãٳˣҪֻԼû䣬ɲһ׵°
ԵʲôȤȥţȻźݶãŻã򣬺иĻ˵ǳľԵ֮£ϲһЩ
˭˻ϲ˭˳ݰﴹ᲻ȣŵ⣬ÿŵĶ಻ԶĻϵ·ÿٻףʲô˳˳ЩźŵĹŮò˼飬ΪȫһˣǰȲ̫ˡ
·ҪɻԺ󴩡˫ѥڳɻ촩ǲЩʰ첻Ѱ˼װѰ˼Щǰ꣬ݶкøУĸ෽ǺɻںӣȫµŮĽݵĲˡ
ŶҰ˭ˡԵ˳İǰƵ˵
ſüĿһϲԴӵߵǰ磬㿴Ҵ·ÿ𣿡
òŵͣȻͻСѾ߱˾ŮĳΣٹ϶Ǻ缧һ欴ڣҲ۵ĺܣǸɰС֮
ˣ͸㣬϶ŶƯϷƵĴӻóһСУСźĴȻֽۣ֬źĸſʼںۣÿһСۼһ𣬾ܰȻɼЧ
ŵȻְ֪׵ĻױƷССһϰ¾ͲˣЧĺܷǷٳʹùȷʵƾɫû뵽ô˼ǳĿģԵڳһ޺۸֪ƽĻױƷģ÷񰡣
ЦЦ֪ǴѧֱۣջȻֻѧƤëеĲĸо˻Ѫһ£һδ
ԵʶȤѾüĿ飬Ѱ˸ھߵˣǶΤϸԼͶұֵȣԵغֵ飬˭ǳζͶأ
һ֣ԱվĹŮȫ˳ȥֻʣʱȫȻû˹˼ɣкԣ˫磬ҺϾ͹ʮ찡ͿԺɻˣĺڴѽ
ҰѶݵ˼ѹĵףŵİȫǵһλģЦЦɻϲӴǵŰ˾ʱأŻϵݿЦʱģʱŻڳأ
ɫͨ죬ȵĺû˼Ͳˣˣ˼һ͸أŽξܻҲûһѱ˳
ҪıǱӴСİѱŵϣʱõأ᲻ˡ
Ŷһ𱦽ֻƤƳɣ滹ǶżźÿСʯӣȻǶʯô󣬵ȴ¶Ľãǳƥ䡣
ॡ
ֻһˮǽĲʾȻģƺ˱ʲôΪǳֲƤʽʣԭһȻʱ򣬲۾Ͽ˿һȴɵ


һٶʮ 
ڵǽ֣螣֪˵螱ǵʱΪʾ׸ӵıһ߰˴磬ͨ죬֮нжѵ˵ϵĲ螱
żŽ񣬽͵Ӧò螱˼ٽ螱Ƶģר֤ѽ螱¹彣
ˣһȴβס𾪣¹λʱѾİˣѵ˵İǰѾ˸߳ұˣģǼֱ̫˼飬ѽļ˵ˣǺʱҲĥѽ
лл螱ʣűʾԵĸл螱սɫ̫ˣԼصľ޼ѵõϵϳ䵱αװԣҲȾЩϲ
ЦЦҾ֪ϲģ廹螱ȥأǱȴӸˣҪ֪ѽһ뵽ƽԱܻڳ̫ž͸˵Ĳˡ
螱ϵ滻ûνĿģк£Ŷм²֪ûУһҳɻ飬Ͳǰʱʱˡ
üһ壬εҲ˵޳ȥŮóȥˮǰ޳ȥЩùǾҲûлûгӦòһҲعɣ
ȻܰԭԼֵܳΣոţֻܼյǡϵĹأ˵ҲһֱںһԿˣúҷֿ𣿡ҡͷûǰʱ䣬ɣѴˣŶںԹ߰
۾һͷ˵ĶԣֻҪѸתôˡ
ɲұ֤ѾͷƬǰܳסΪԼʵĿĲɣֻܳԼˣŶʵҲ֪ҸǸӵĽÿʹͱȻָµĽʿǣԡǼĻ׼ãŶǲǸҪЩױһҪҪֱӦΪֹҿɲϣŶҼҳԲסߣҿǻʹġ
ԭ뷨ΪݵĵϸԼҵļҵҲ˽ĺܣɲ޹ȥȻǶһǰ˽⣬ڵ񲻵ĸС
磬ҽͰᵽȥһҪЩױҲҪķŹȥ
Ǽӣ뵽ŮͰңԻǰȥТ޿κεЦЦŻջǵӣ˵ôһ֣Լ̰ƵҪȥˡ
ŰҵϢĺܿ죬ҲֻŸô˶ûݵϢҲޱĶ䣬˲ͬޱϲΪʹأ
׻˵ʮһ׮飬ޱȴʱҪƻŵĻ£Ϊǹϵ棬һһҺҳ˽֦ףλȨһ¥γɵ谭Ҳǳɱӣ뿴ľ档
𣿿Ų٣Ȼ뵽ʹȥѰӻ취ǲСӰһһҼᶨվԵǱߣԼļƻʵʩֻأôأޱüͷ΢顣
һڼСޱС߾κ󽫽κԪκԪֻǣɷֱƹǽ˺ͷʳǣ⣬Ҳ뿪ȥܿЭκ˹ǣԮ˺ͷʳǡ
ޱŶһһڼ˳ȥ˺ͷʳڵĶľӣһκ˷һ㣬ֻҲǰɣǵĹҲݻΪκ˻ÿһ뵽κԪУƻᷢʲôı仯͸Ӯ˱Ļʱ䡣
ޱ֣һµװֱĺӵĳԱޱͷҲûתԸһȥĹҾסգҸʹܳҲҪ첲ȣ֮ˣĻ¾ԲԳ棬ҲҪ֮ǰҰ쵽
ģʹʿ˵һʩ޶ˡ
ޱٴ֣δ߳һڼģ꣬ޱһҴҪƽԭһ棬ֻѡҺɣһ̡
ڼģޱĻûߣʵƽԭ뻢ıƤȷ
ޱЦЦʹƽԭֻϻҲûݵϻʲôǵĿǾóԵֻҪ̫֮λһжֵõģУЭңָֻţٶĻҲҲһ̡
ɫ˱䣬˵ʲôվû˵ڣתȥˡ


һٶʮ Ů֮
÷ŮʳڷϣȻԴƺûԼĻȻǺܺãŮɵ̾һ˵ʲô˳ȥ
ݵѾȶ˺ܶ࣬˵ѾˣһԼôҲı䲻״ǻŶóɻ飬ע޷ı䡣
̫˵־ΪתƣһעȥߵĻƺͮͮηһĨĲϼǳƺոѰ˺ۣݴʱľһ㲻

û˿֮£ͱס屻Ǳߣһ֮ݷԵúôԷףϵָ޷һҪſ˺ҧ첻
ҡݵĶ˵һ䣬ƺǿħ̲ڣ֮ȫһ˲䶼ʧӰͻȻĿϱϡ
һʱ䣬һ˺һĶݵĶˣҳһ飬˼һµĿ϶ûУҲǸʱһЩȫĿơ
ʲô𣿡ŮݵԳѯʣѯʵͬʱҲ˽Ų
ɵϺͰɿˣݴϢ˼ڣĽŲæûû¡ǲýˡ˵꣬·ˮֱЩ㡣
šҡû뿪һֱǱڣһ棬˵Ҫݽһ£ڽʲôԼ֪֮ݼһ棬ڼˣȴ֪˵ʲôãڲҺݶӡ
ݵָû˵ʲôôĸţʱ䲻ݵȻûĿӦǾ仰˴ʤ
һǰûооһ޷УƺĵĹͨһһ˼Ͱһи㶨ˣȫĲϣ⡣
ҪˣúõСèʵڲ뿴ݿְݵȴԽԽ࣬ǷʪһƬСèɾҪඣ
ݳְԼ˲㻹ʲôҵЦ𡭡㱾ġҡݵĻû˵꣬촽Ѿٴαˣβ֣˫
鳡ۣ෴Դսʱ鳡ʥ֣һǾǰģҪжˣƤûʲôôĵʥֶԸëѾͷʵǴСˡ
ʱٴγʶζķǵų⣬ǿҵ˼Щ΢󣬺ܿͳǵУһԵôȻǾñ»ˡ
ֶοɲֹһһ֣ﾭܹ屻̼ǹϺףûгƻվһŮˣѾܹ鵽ЩĿָоˡ
ûеôߣûбյʧȥǣݺżͬ䣬ûСɥĲ񡱵ݲԹɰСĵزʲôʿɶֹʲôǡô

ڵõĻᣬΪһϸΨһľǴϢپǶ˵ô˵
ݵߣԼ࣬ǵǸһ̶ûǣҵһοݶôƯСģݶľһȻˮΪ֮һΪݶĴأ
û˿ţսʱĵһнŮӣһ˾޵ļƷС˼Ϊ̵ӡӡǲΪбŮӳ䵭ֻµĶѻ̣
ݽ̾Ϣ磬ĺһ𣬶ٸҹͬһΣȡŶʵģҪŶɻˣԺҲˡ
֪ΰοڵݣָݵ㷢ݶνˣ˾ô׽ŪˣȻ׵ʱŻᷢԼҪʲôȻΪʱ
ݵ˫ٴʪ󣬵ǰΪʱмҪŶһˣٹҲ˸ͻȻ벻볤󣬾һֱΪǻл档
ݵ˫۶ӣΪʱǶ˶ԣݶѹģһʱ췢ģһṼݶһݶһҸҰ첻Ը֮֡
һס죬ҲҪкˣ磬һһֱġ
ֺ˵Щ强Ļֱ¹УݶȥһᣬҸ㿴ö΢ʰһѣ㱧ݷԺС


һٶʮ ѪС
û϶𣿡ݾϹ˵ôû϶𣬲϶𣬻պأôм١
ЦǺǵİԼԶóʵϻĺܣ˵϶ˣһﶼûУҪǲŵĻҾ㿴ǧ￴ҵ϶㣬ʲôС
ݽŽɵùνǧۣþƬǰԶȳֵǰããһƬ΢ӦһºԼǴССĿӶͺڰ׻ɫæǧ۷£Ĺۿ˿Ȼǧ۹ۿŷĺûһƬš
ôݷԶС϶Ĵ˵ҲΪסĶɣۿһƬߣе㲻ܽܣͺᶨͻȻƵġ
ùԶݿ˿ľǣչΪѧʦĲܣݽ˶֪֪ʶ̫ϵγɣĵȵȣֱĿɿڴЩ֪ʶСγ˾޴ĳʧ˺þá
֪Ķݣֻ»ݵĴƣ˵Щݽܲ˵ģǿཫǧʷ˵ЩǺݣݲĶѣǵʿɶֹ
ȷʵѽôϢ˺ܾǰһδײӵȥγɵĻ޷񣬸˵ȥ̫ϵˣɷϵȤǰһȳջĴţǰŵҷŵһߣһ֪ʶһһЩ̫׵ĵطģһڷܺѧѧβ롣
졭Ǳˡץסץ̿Ͱҧ̸ʱԶͻȻ˳ĵ޹ƺء
ıʵ̫ˣֱͷִ̿һ˵һ߰ݱعңɲ뱻˿ӵŹԺп
һЦϴʼٸ߻أ漴ɫǸ޹Σհɣ磬ȥ𣿡֪շǷ˵ˣȥ϶һʧ
йԼ֪͵͵ģڹȥôδɴ˽ͰɿεĲľܾ˵ͷӴһڸǺãӦûϳ˰ɣֻɴ̿ͣɾеòʧˡ
һ·޹ǱȥԽ޹Խ֣Ϊ޹Բ࣬˽ֻ֮вĺʿſǸոסĹңִ̿ͣǿ϶ǳȥģղȻҲ֪޹⣬֪кʿ޹ԲǺܵģȻòӿ˽Ų
·ص㣬ִ̿ˣҲźʿķΣ̣̿ƺǵˣڼվ޹ָźʿô̿ͣûôôأ
һ뵽ſ⣬ɵļ٣Ȼ˻ݴͻԼԼݵԸҲžôǲҲɱʣȴҶζܽܵ飬룬û̿ͣǱ޹֮УžûΣա
Ǳ޹ŵһѪζѭѪζѰңڴһڣֶȻ棬ܴƿǳŭΪ˫ֶ߬ָڷס
˳￴ڴɫ׵ţ齱ҽΪΣ֪ŵİΣ岻Сһǣ֨һ
žҹ֨һԴ̶͵ػͷÿһüʵ𣿽ɣ
ĻƲѣ֪Ϊʲôһ۾ϳԼѵ͸۲ɣԼûκΣȻΣٶؾЩʱˣ΢ԥһ£ժ˽ȥ
Ŷ˵ˣһֱŵ˿ˮҽ٣ѵŵβֹۣ
أҲϵŶΣգ򲻻ߥŶ˵ĹҾסֻû뵽Σջô죬ʵù˷ŭŶи̣ȫŶᡣ
ҽһ֣Ӷһ£ҲŶΣգԲûߣû뵽һ֪ҾŶˣԵƬ̣ȥ̿
Ļû˵꣬ڼС֪ܽ̿ѾҧԾˡ
һ£תҽٵŶϣ𣿡
Ϊ׵ǸҽԵĶ˶˵ŹҪѪѾֹסˣصĻˣ̿ʹŹȭֱǱ͸΢ŹѾѣŹѪԿ
ͷ˵Щûõģ˲ֻ֪Ŷܻܲǵ˵ѽ
ҽԣͷһͣŹͦ졭һ뵽ԼҪŹᣬҽپͽסĵĿ־壬ֱӡ
һҽ⻰̳˹ȵףΪŵİΣѾ˼Ķǰ޹סû뵽ǧ㻹ûӹһ٣ղѡ
ȥŶ˵齣ݾӦȥţеţŰסҲҾͲᷢɣ
ŵǻȽѣɫǳѿһѪɫûУǻʱʳ˿˿Ѫﻹܿ죬϶ˣͦոˡ
ſ԰׵ɫͻȻ˺Σ˵ȴû˵ȴŻһѪϵıȾĺһƬ
ץסŵ֣ʾҪ˵ңҲŶһб㲻ᷢˣŶŵ֣кڡ
ҡҡͷȻ˵ǴԿû˼ץסʹʹԻӦܼǿȴܿƵʳ
һİοţȴ룬ںŵƾԲֻƿ϶῵ģսΨһľۿԼǰ棬ķǳпᡣ
硭ûлˡ±ӡһҪӦҡһҪҰѪʹѵ˵ţҡҡ
ŵĻ˫ĿˮǵҶ֣һѼ⵶ļ⣬ڵѪܸγϣɳ˿ʹ֮⣬޲ߣŵ
ȵȡ
ͻȻ̧ͷ뵽һ취ܾһҵģζҪһˡ


һٶʮ ߵɱ
ϲŵľγĻѪʳ˿͵ŵߣʾŽ˿ں
鼱֮뵽İ취ѪҺظȻصĹЧմЩЧˣ˵Ǳϡ˵Ļأٿһ㣬ɮˣⶼԼĲ룬ΣûЧҲ֪
Ų֪ҪʲôִԼ˱Ǹ˿ڣɵû˻ͷѾǿҪˣôٸأûܾȻ˿ڰϣʺѪҺĿ̶˳¡
һԿһĻЩݣ֪ˣȴû뵽дһ٣Ҳ˵ûо壬壬Ѿ˸жˣ۹ⲻǼ»ǹ£ϸӶǿиˡ
źԼѪҺоˣЧЩѪҺѾ㹻ûЧǰԼȫѪҺţҲ޼£źȹѪҺ˯ĵ˼ϣǷǳõ󰡣
ҽһֱԱ߿ţ޷ľٶֱһҽٷžȻ˯ˣϹȥź󲻽¶ϲɫŹѾסˣӵİ취Чʵ˵һݣǾͲøˣСסܲ
ظ˿뵽ѪҺʲôĹЧǾľٶŵϾô󻷾ŵ֪ģд漣뵽Ĺ
һǰϵ˿ڰȻҲûϵֻһͻ裬Ǹô۵ʱҪģѾ˯תŹȻû֮ǣǻҪҽٳȥɣ
ͷǶ°ɣ£˻ЩҪ˵ҽһ޲뿪޹ֻһŵƻᷴı⡣
ֻʣԼԼ˯ţкɣ˻Ҹʱ̸̸ǲĻᡣ
ǰҲǰ˶ԴԴκһкĿ࿴Ϣõ鱨ϳɣȻû˸ݳڳ·棬˿ѷɫ
ǰΣ˼Լ˵ʲôԼҪҪŵºޱйϵأҪҪ̫ӵޱģ
˲׷ģΰԣҲǸƽԭһѵɣƽԭҲ֪ɣ˶ٵκĽͷöƽԭҲǲðԭҪȡ˺ͷʳԲӦڳ±˸˻˵ˣ߾ɵĴκԪκԪȾǣɷֱǰ˺ͷʳǣפ򺫹ͻȻΣȥкμ⣿
üɵĴκԪ֮УκԪһκַȡʤǲйأֻû뵽κ˵ľٶʵĴֱãһֱ˵κ˻нһľٶ
ĽϢ𣿡úǰ˺ͷʳǣпܻ̳Ƿһ͸ˣκܻܿԹñ
ɻɾͿıûǰ˺ͷʳǣҲûг̳Ƿ򣬸ûзغ·ʧκڣίʵĥ
ĻзǳõԤУκ϶ñѾԤԹ˵䲻ΪԹҪӦκһԻͬɵģһϯĲģսϵģսء
ĹǲǿȰȶųأôʣ̽һޱ˽٣ǲޱЩ¡
ҡҡͷȻ﷨µãԹԹ룬ˣԹֺйһսºͰƽﵥԹΪɵͲúκݺأ
Ŷһ˵ȻԣȴɹԹЩֽţ˼Ȼռ˺ͷʳǣǾǴĸκѿҵ뷨ǴǲһԱѸײڶ֮Ϯȡ˺ͷʳǣȻˣܴԹţȻκҪǳأǾʹκźˣ⣬˼ȻҪϽǾʹ˵һ½ɣκ֡
սʱıԲðӵǳУΪս۶ǶģһðһľӣȻܼصıĻüͷһԲ
ɴ²СڣһеԹΪءȻ֪ðһ¶ıԹھϲνսʤฺ٣ҴֻҪõκԼƽȥˣ뵽ԹĻְ
ƺ˵ˣʵ˭ȥأ̳ǻҪֵܳĺںҲֻ㸸ɵΣĻڼôսأ
ıϮǵηǼҸɣսսپӹþͲˣʹԹΣУҵĻڻнʮ죬㹻Ҹһˡ
ݳ;ϮսҲֻˣֻκѶʱڷƳǻᵢʱ䡣
޷ֻҪҸҹǺϮݲݵαװһ¾Ϳԣ̴ľ㹻ˣظĶսʤڼ룬κĿ϶ʱݼţͬģҲҪκûʱС
Լ취϶Уʱû;ǣֻҪʱ׼ˣκụ׽ġ
һˣȥ˺̸¡ǲôţҲȲսݣҪϸܾ֮
Ҫ֧ԼΪϵɸڼͿˣҪԼܻȥаЩ뷨Ҳֻ£˭˼ǴأԼֻķݡ
ˣɫһתƣ̶ܲ٥٥ǺӵĸˣվԴںӵ©Ҫ
٥ǺӵĶӳӳְ񲢲ӷģϮģӵĳԱͬһȺҷֽǰʹˣȺ˶Ĺܱѡӵ˸ĵĲˡ
٥ɫÿԭǽдŵʿðģĺʿһǽףǴС浽Ļ飬Ҳû뵽ˣһתۻɴ̿ͣʮԽʵҪǣΪӵҳѾˣôȺ˵֣֮һϹ
Խ͹٥ûһۣ˵Ҫ壬ԭܼ򵥣һǱ̿ͣȫ޽һǾҷǷγֵأŹЩɥǳںôͶûá
٥ͷĸˣ˵һ㲻٣ΪֱΪҳϵĲӣȻڹֱһķ̣˵ԼеϷ̣Ҳû˵ЩĻˡ
ѻһתǹҲƫȫʿĹΪͻٻѪⳤǣùٴأ
٥֪ǰûּۻ۵أʹҲֻ¾ǵʹȺΪΪģʧȥΣҲʧȥļֵ
֮⣬кʿȫնѡǾݽΪˣҪ֮ʿȱģ𣿡ƽбɱ¶š
٥ͷһ㣬ȥ졣٥Ȼ㲻̣ǺȺȣѾʴˣľڵֵߵЩдע⣬λȥѡʿһҪѡа
ȥලһת׶һԵ˵ҪƯЩ٥ڻȥʲô˵ǣӦ֪ȥɣ
ߵŵĴǰѾЩεţ̾˿֮ǰﲻߣ֪ǵŵİΣȻ֪˿ܻƻ׮£ûзֻû뵽ȫĺʿִ̿ͣΪ˻ЩɥĻᶼûˣеĺʿ٥ȫҲεĴʩܸ塣
ҴñǣԺпʼ˼˭ص֣ȥѻɵĶޱͷϣ˭˭ҲֻޱޱϲԵҲ֪֪ޱϣӳȡԵĵλҲǳϲӳϲһ£̳λһ£ϾףٹɣԹ˵Ǻ£ںᣬҲ᳷̫ӣѾˣѾûʱȴɳ
ޱбĸݣǾޱߵĺܽǺһĸͬõĸãϰյĻ˵û£ûˣȨǿǺϵأޱҲԼһļϡ
ʳӣù˺İȻĺǾ͢ζ֪ޱȻݶҲûжٿָĵطֻӦӦúޱ˺أ
ʹ˺ҲӦ֪أٷ£˺Ī˼ƽϣصдһּ⣬Ȼӡɺ׼󽻸ȥ졣
ݸ·Ѿֽ뷨вǺͬİ취ıԿʹãթ֮Ѿ³ˣһȥ˳ЦıǴҪģȻͬļƻΪ벻õİ취
߱ߵףܲµŵ˿ɵϣȡʲôĴʩأ
ݳһ£϶ܲµΪʿɲôģҲֻͻȥʿЩˣڴȡʲôĴʩҵ벻
Цһܴ᲻ȡʩҼˣһӱȻҲûһźðܶµȥ֣ǹġ
ѵ㲻ҪޱǸŮ˲򵥣㷥룬˵ǰ㵱ﵥܹƾһ֮ոʮûڹඣ
û뵽û˵ޱҲйµ˰֪ô쵽ģϸʣѾ޹ֻðѹȥ
ݸӽʱ߸˵ʲôֻģһʱŵģּϴȥֻ
һҲعܣǰȥּɣиͬĸĸ磬ǲ˰ҵҪΪ֮λ


һʮ 󹬸ĸ
žˡ۵
һҵޱ޹·ĹѾ֪ϢԼʲôùͷǿɾǲú³ˡ
ޱĿˤһص⣬ֻ΢һһ뵽ּ⣬ľͶµûţںܣ޲ðǰܿһжٻ
ޱյɷǳ֣ڲǰ䲼µּ⣬ΪȻﾹȻ飬Ҳ˵Թ˺޼ĵλ黹Զˣּӷͬĸĸ֪ΪƽһɴƾճΪԹ¹ǰֿȡ
ŭޱҲڷʡ˰³򣬿϶ǻɻ϶̵Ļ֣֮ûеƣǼҳ󲻿˴ηֲҲǸˣҰ˷ǳľء
Ҳûã˰Ѿֹ˼棬¾Ͳöôˣ˾ٷƺȨں󹬿ɲһ˵ˣԺҪʲô᳸ĺܡ˵Ǹˡ
ޱٺЦŶɱѵСС飬ŲͿǸ꾫ڴϣҾͿԻޱıҧгݣȻ˵ó顣
ЦĴȥˣ˰ֻǸһѣ񾲣֪裬֪Ǹҷ֮λҲǷǽ࣬ﹹʵʵΣֻҪСЩͿˣƺ֮Ҳֻں֮Ч۹ǲֻССĺ󹬰ɣ
ޱüô˵ǰìܣڰڣֻڶҲ
ڶޱ˿⣬˴ɱŴӶƻͻ飬ʵǵòʧİܱʣʲô鶼Ҫ룬Ϊ֪ˣвʤӴһ£Ҳֻܰơ
ޱһ޳ҽӴʤˣҲգڿʼĽ£㵽мͣǲǸˣޱ˵ųһЦһˮݡ
ԣͷһͣ˵Цˡ
ڵĻû˵꣬ޱѾߵߣĹڵ°ͣɲҪˣʲô㶼ķӣѵΥҵ𣿡
ޱ΢΢һЦһƣƵڴϡ
顱󹬣Ҽӷ֪ΪƽϢڶںˣǸĽ֪ǣ˵λ֪ǵϵ̫ȼ֮ˣŮŮΪĲݰһĸ֪Ƕ˳ƽ
ϢʱȷʵĿ࣬󲻵òǸţȻʱ͹ĵƶȣνɧ
Ȼ֪֮˰ţΪ˸ޱһޱںʧȥԭţЧȻδ֪Ҳһξɣ
ϾˣһЩϸں쾫һǰȥϮ˺ͷʳǣսսپݲҵһӣҴҵױȥӻˡ
ɷߺЩ꣬ÿɷʱ鶼Ǻܺãĵ̾ܲɷİΣ
ھ󣬷歵ɫЩѿ֪ڵϵݣȰοڵĸ𣿸ûбҪϵҲ˵԰֮ǵĵҲ޿ɺǣΪȷʵѵõĽţһЩèϵʰǻֵҪ˵죬죬ϵ϶῭顣
Ƶĺף˴ģκ뵽ǲһ֧룬ֲ֮£ԾĻݣǴʮʤʮһ¡
Ļŵ΢һЩ̾ʸۣսϵôδ֪أϣ˵ܻزҿҪÿˣ׼ôˣҿ˵˷ޱȵļױ
ٺһЦδĶϱ¼޹˲ټױǰûһСأûн̵齲Ҳġ
ЦЦŹǽ֦ҶСĵҲ޹ҲԿģֻ˵ŹԺǻãϣֵ̫ס
ЦһŵġáҲ֪ģϱϵеദҺŻСĺܣĻǳٹ꣬ǿɾͲ˵ˣ漴뵽һ£òҪţЩ²˴ȥ
歵ͷ֪أƲ¶ǰлҪ


һʮһ 
ֱԹĹ壬ĲеĻһȱ٣Ҳ˵Ҫ棬κŹɻ飬ҲǽԹĴˣڹ˽ҪСһ뵽ɻ飬ĵĻϲҲ嵭ɷꡣ
֪֮٣Ҳû˼ڻϣʵǼȻҪʾôľ˰ɣˣʲô
歰һۣ񶼲֪ˣɲɡɼڡӭ׳ЩСȻˣΪ֮ӣŹķôء
@@ɲɼ˫ѡ񣬱˴˲ɳżмý˵Ů˵ףõŮӦʺΪʽŮ˵޻ΪǺǨжʱʱŮ˳ΪһŮ˳д۳˫ǹ̶ģһֻһֻͲżΪꡣ
@@мǲʹɲŮĸ֮ŮӱмʱȣԱռļףҲΪŮҪп
@@ɼз֪Ů֮ռԤǷ˳ü׾ʹߴ㵽Ůұϲɼ֮ԼʽȷˡмףԤʾ²ɣôɼ֮ˡ
@@ŮƸɼ֮˫ʽ飬зҪ͸ŮٳƤΪƸҲǺɫǳɫĲƥһΪƥָƥƥż뱸˳ءٳƤǳɶԵ¹Ƥż˫Ԣ⡣
@@ڼмѡúϻļգʹȻȥŮͬ⡣˻ڣɳźᳵŮӭȢǰִǰӳ׼ĳ档ŮҺ󣬾ױڷУĸӭ⣬ɽҡʱԷУȻԼݳϳרŵļݳ˴ɸϳ·
ӭԼĳȵԼȺﵽɽӽţ繲ʳй涨ĹΡǽڡǾлʱ»򸾹ԼͬһʳԴԺͬưһ˹ʳưɡһƣͽкᡣ
@@ˣζ࣬ʢƱǿơк񲻵򸾺϶ΪһҲ»ͬʹ˼ɡȥ·ժͷϵӧӧһ˿ΪŮȷϵŮӶɻʱֽ¡Ȼ󳷳֮򣬻ɡ糿Ҫ˼ţھˣǬڹãȻҪ˹ýʳʱͳΪмʽԱˡ
νԴҪˣüͷô鷳֮һ㶼ٰŽͬ˵Ĳ°˺ʱͬѧһʢ񣬲ɵ
ЦһɹٵǽˣѵͲװ׵һϱҵŮ޳ȥҿҪˣ⻰ƴ
ЦһҶЩȽĺˣһɹٿ϶ѲƤ˵ˣŻôСܿܳο
һڣ˵˵ûˣܿܳˣڿǹѸôסڸϣȥ˵취úõİɣ˵Ź鲻Ů˳޷Ԥ⣬һŪ췭ظϿɾͺÿˡ
ڨڨһЦ˵ǣһȥסɣ徲ЩҲкôʱԲĭӻ˵ģҲ뱻˴żǡ
⼸£ԭźƽԭϵūͶȥˣ˵ҲСŮСŮʵȱͬԣ˵Ҳ˵һȥΨһ˵仰»صûӰŪԹƵġ
Сݺһ裬鵹һˮأκʱ˵ǧ𻻣С
ЦЦ㵹ģСأ
輧ղ˵СѽǹȥæǸһ̫̫·С˵ű㿴߹Ŀء
ЦЩǿǲȥȥˣŶûң
֪ˣԴӱѪ̲һֱ˯δѣаɣȻˣһЦ˵ԺǾҪЧǶŮӢ֮£źү
һ֪˵ЦŶȻ鲻ЩȥͲҪţˣŶƢ׼Щɱߣһ쭣ܵġ
ɫһȻ˵𱰹֮вͨеֻǳ֮򣬼ŶǹҲأһһŶ˵ġ
ͷһϲ漴Цǻ򷭴̳Ӱ˼ǺõģûйزɷԲ㲻ŮԹޣ⻰˵˵ˣ˼Ƕ֪Ů˵뷨ô֪أ
Ϻ˵ʰʰɣȥһõطҲԸɣ
ͷ㵹֪ȥﰡɱҴ乬Ӵ
˵ţһ飬ŪһЦ


һʮ ԶŰɽ
ë֪ҪǰķأϰͬǰȥëҲԼĿǣʶΪĹܼңֽȡҡǮжǳмĵλɱ֮ǰʤߵĶĶ࣬ЩյĴͿģëԴǳѣ֪һж͸ģǼӱСģͬǰȥأĳɼҲһֽ׶Եļɣ
ë֪Ѿǰ϶ˣЩҲܻ飬ֽӣֽŵ۳ԹΤ⣬ںڶѾҵ˺飬Īǵصĺ壬ֳĳｨҲԼģëҶԣ꣬ӵΪ칫ڶ
ëĳɼ˵Լƾ衮ëԼʲ֪ë죬Լ˳ɹǳɹëѾԼ֣Ȼë첢ó򣬵ëɵͬɫǴܼҡ
˵ëһЩ£пǿǸ֦ƽԭϣֻ¾һµĽƽԭΪԼЩſ͵ģܶвŸɵ˶ûŵʩչ֮١
ë΢΢һЦС˵Цˣë첻һƥʲôŸɰһпɶǶӵĹͣëڶ£Ըӣë⵹ǫ飬ĺܶ뷨ȷʵ̾磬־仰һ㲻١
ЦԷƱ뵽ĶǴµļӣͺñһãЩʻѪɶģղᵽֳ飬ҾӦκһֳ
һκ賧㵹ؿ㣬ɱЩκСأȻֽôӦø߼κκʳ
ҡҡͷӱʮ겻κѹƵΪκԹ˵Ǻ£ӦøһЩᣬκ⣬ںģǲŷԹ档
˵ת׶ë˸Ӵһ£ԼŹᣬֽž˲ȨҲ÷ɽ𰡣
ëĴָıԶǣԹ֮Ҳȥţʽ΢϶Źᣬܻӣȥպˡ
Щ£أʱѾˣÿһֻԶƻͨʮ߸ߵ¥ʵЩǸʲôõģ
ëСֽ֪һܹʮҪЩǲt¥ԼӹĹǲ׼뿪ģһ뿪й֮ӣЩt¥ԱЩ
³˿ֻɽѾٳټһׯ԰ĳأַǳԶԶȥһС·ɽë죬Щ滮ģ
ëǫδϺͶͬôˡ
ëĻĺܺãǴܼңЩ鱾ְֻº֪һǣЩt¥ܺãЩƻֻû͵͵뿪
ëԭˣԣȫӣɽҲ˸ģϴصЩ׳˺ɽЭյҵ
ͷʱ䣬ٿЩˣ׼Щʳɣ
ͷǳ򵥣͵ղëͬСŮҲһͬʳΧǳǢȻֱͬʳȻ˾ò˼飬ΪëܼڣСŮġա²µġ
ëָŲԶķ䣬ǶӵʱԷ輧ԲõģŶӻǳϲ輧ǰѶϲԡضأ
ŶһϲüңˣȴΪ˼Ӵ뵽ջغǴκ輧ϴԧԡԳǲ֪ԡعܲŮ
ʵٴ֤ġж⵽ٷûгأ±糾͵ĸˡ
һµɫ֪£ȳԺ½ңһҲõĺǾɣ˼֬ζ¶ϲɫɷԲԡأղԧ޼輧Ƕ˼
ôʲô£ʾ£ûҪ£治ԲŻèµҳһ㣬ֵɫ
ûЦɫʮʤѳӨ֮˶ɱˣЩĺܲң֮󲻾ãʤָޱһ棬̸ʲôö֪ʤ̬ǳ⣬϶ǺޱʲôЭ飬Ҷʮ
üͷһ壬ޱȺʤĳЭ֮Уֻû뵽ô죬ƺ֮ޱɵĺܰޱʤϻǿɾͲֽϻˣ֪ǵ̸ʲô


һʮ ƻ֮Ů
¼ЩأֹһĻǡñʵʲô𣿡
ԥһ£Щ֪ò˵
ЦЦ֮仹ʲô˵ģ˵ɣ
¾Щڵõ鱨ƶ㲢ãȻ㣬ޱƽԭʤǺöԸģԹҲٹ̣漰λļ̳⣬ǲжϣޱΪʹӳλֶ伫ʤΪ˹ԼĵλҲһ
µĻԽԽòԾƺҪޱʤʬˣҲ̫Ͼ˰ɣôûоأ˵µ˵ݺҵĿǣһϾٶԼļ⣬ʲôʱѧһˣɲµԸר
ʲôֱ˵ɣżɽ˵ȥ˵汻ƻˡ
¶˶٣ֻԼˣŲᱻΣΪĹӣǵ壬Ҫһպ;ııԣô޴־ѵֺ֪У֪׬ȡŪŮ֪ǧҲʱģֻڲڲܱԼһС
˫ĿͻȻ¶⣬ȻݵΪ䣬Ϊսʱûʲô־ֻúõԼġڶӵнǮŮٻЩ㹻ˣ£¹ԭǲȤڣΪЩ̫ۣ̫ԲԼˡ
֮Ŀ¶׹⣬뵽ЩԲ˵ĳģȻг𣬵ɱȫҵĳˣȹƻģıλĻԲµ뷨ôֻһܣ±˸ƻˣǸ˭أƻµˣĿ
еĺȥװΪȤӣ漴¶ɫҼȻҲ壬ѾԶ֧ˣûжͷ죬ҪԴıڣǲԶˡ
¼˵ĻɫһϲԲӣԶ֮¡޵У֮֮޼һȡԶ֮ŷ
˵˵еҡͷԵ˼иǶ϶±ԻꡱˣͻȻȵЩ˭̸ģ
һǷ漴뵽˵©죬ǻš
µʮֲãҾ֪뵽ģҲı⣬¶ñ˵Ķվ˳죬Ҳղ˵Щֻ֪Щ˭͸¶ġ
°޺Լ׾챿ͬʱҲԹǸ˵֮ҲҲñôˣʱƺŭ˫մѪ龰һûû˸˵ѽô˵Ϊá
ٺһЦ˫ְסµ˫磬£˵Щʱһ㶼㣬ѵԼûвĺ֪Щ˭˵ģ㲻ңһƽȥ飬ԼҵǸˣҵ¾Ͳ̫ˡ˵ĺǸƻµˣܰô־ᶨ˵뷨ı䣬Բ򵥣ʵĴư
¼˵Ȼˮǹ¶ȴ쳣ĺ䣬æ𡭡˵Ƿ˵ģ˵ĺܶ԰˵㣬˵˺ܶأ˵Ķǳе˵ҸףνһѪҲ֪ʱҸ׵ѡôǡ
ʵǹԵģȻ˸˵Ǹ°ϴпܰȵȣ£ʱʲôˣǿսڵﰡع֮۰£̲µ÷ͬСɣӷµǵʱĵμĪԭʱ»ûְ
¼˳˼ΪҲ֪أĺвŻҾĻԴпΪΪҲˮɵ顭
ûôԶ뵽Ǻԭصĳƽ֮ս˵ƽ֮սǷһֲ߻ģ벽ԭĺ󳾣ôõİ취ʹƽ֮սʧ𣡻ǼΪãϾȷʵǸ˲ţΪãԼ񲻸硣
˵Ը£ǳˣȥҷҺûнǣ͵õȵˡ
µĻȻ˵ģëķǳνԣԹ壬ëЩɫˣ鵱˵£Ŀ
ë˵ͷ˵κˣвŻҾ̫ãͶڴֵ±Чȥʹŵľ˵ʶʹͻƽ𣬻٣ָؾˣص󣬼ʷµ˷£Щɥ֪ôԹˡ
ֱΪµĿĲҪͶԹͲӦùƻ£ֱͶЧ񲻸ãԹִͼƻԷµĲŻԿԵõãȼҲ£ɷȴУȻв߷ľٶʵ̫ˡ
ȥëȲݣӣĲɶ񣬴˵ɱ֮
ëԲ٣¸ģҪıȡΪβǰȥΪ˶㣬ͼ
ЦЩҲ뵽ˣΣȼһ棬񲻿ϧȻ׷壬Ƿսʱȷʵһ貵ǣʧ֮ίʵϧˡ
û뵽ǣ»ʱıЩͷɥһʲ֪Ͳ֪ˣȷ˷µĶɣֻ»Ϊûм¶еϧ
ʵʲôطʶµģ֮ǰ˽𣿡
֮ǰûмīҵʱиҪõѽ֣ƽϤ֣ƽ˵ǰں֣ƽҲͺͷʶˡ
ëֲһ֪ķ£ܣһǷº֣ƽκļϸĿľ¹䣬ڶǷº֣ƽҲùϾκովη籩·дһκһѡ
õڶֵĿߣΪҪصģʱҲպǺϣڹƻ£Ƿ˳Ϊ֮ҪΪκ˵һɣ뵽⣬ʾëԼȥ
ǰȥ׷£ҵ˷º֣ƽ͵ظɱҪȥ׷ǰعķ·κô͸ɱǻֽһҪˣȥ졣
һֱиӰǾԭˣԲԼҲ·ԾͱԸı䣬ҪıԼøıغΪء
ë켫Ϊͬ뷨ǰȥ£ëߣ¾ߣΪʲôҪɱѵԹôģǸ޴־ˣΨһ뷨ϣ
ֽµ°͹һӦԡҾ͸𰸣ô
´֣һˣȻйһŮ֮£ж¼ΪܴӦķǷҪأ
µıӰղµ⣬ںʱۺۺܶûκǾǣ޷ǳԺ֣Щ´¾ͽΰȥհɣѵôд


һʮ ²ʹ
⣬һĸݵһĶߵ˵Ϊζ±ܶǰ׷Щ
ƽ֪ǲԳ˲¶ΪˣҲһ̽ɣǾȥ̽˵¿еķʮңòͨıߵ֣ƽҪ߳ͷǿࡣ
֣ƽ²е뷨ɲǶô˵ģǲҪȥعԹãǺعȲһЩⲻ˵𣡡
̾˿ʱѾعӡʱˣѡĻҾԲȥعع˻֮أвͻ֣֮ҿǸոմéܲأԹ˵κ϶ҽҲЩһ뵽ֺκٰ裬һһҪ
֣ƽλͷΪʲôȥأʿ֮϶ܵõģȵȨգ׾𣡡
ҡͷǺܺãǰȥͶȷʵܵãҪȴܣ㲻ҪԹһƽԭʤʤΪҶκ𣬱κƽţɢҲĺܣͨķչԹҲֻǱܹ˵ҵĳ֮ڿɱ֮ɱ֮ģʱҲֻǰعˡ
֣ƽͻȻ˷µĻˣôģһҵʣҪǵѽ֣ƽ˲ʮˣڣʿӡ
ʾ֣ƽ˷ڲݴһɫĴЩˣЩѣһܼģ׷ȥ˵϶¿϶عˣ÷½סһ亹
ֹһᣬº֣ƽŴӲݴվ֣ƽɻǸô֪ҪȥعأǸǺãֻ찡
¿һ񣬵ΪԹΪ鳼ȡ֮Ǿ֮أмǰ۵ȥعûҲȥˣΪع֮⣬ûطߡ
ºʧۣ֮ΪĲȷسΪһǱڵĿܡ
ʵԷ»Ǻܹĵģڶ𴲺͹˴£֪һ̾Ϣ֪̽һѽôļ϶Ͳһˡ
ëһҹû˯ɷ²ûд컹Ų飬ǲںûߡ
ȴõŵ£ë˵ûõûõɣܰѷץͲǷˣʱȥЩ׳
׳ë찲ںɽɽĲֺǰɽȻͬһ֪ǰվӪõģЩвӪ̻ΪǣפӦЩ׳׳ͷëűЩĵð
ëһЦǰŪˣҪǾöӿҪΪҽʹãٲҪǾϤһҲкôӲҲЩ
ΪȻȻʱũǹǾˣûоѵѵĳ̶ξǾսʤĹؼˣǵʷϵ·˳Ϊʿѵĺܣ˼ѵصԹʿɴ˿ɼһߡ
ë촫ȥЩ׳ܿӪǰѾЩӵĳΣһȥʱ£ЩĻѾҲɫˣĺܣû˵ʲôֱⲻΧѵܶʮȦȽһס
ЩǰͶݣһм㣬ȫϸΪգݸΪĸЩ׳ϣЧ˵һףھսǶ˿ԥӵʱ̲ȴݵĻ֮ЧΨһʱ
ԹųʶһҲ۵˫ȴֱߣһ׸ֱӻˣɴ˿ɼȫ֧ǡ
˿һףҾ忴ˣʵǽʲô֣
׿μӡǰ
ԺǾǶӳˣЩ˶Ƕͳ죬ϣǱʧֱΪӳȻЩ˷ǳŽᣬҸ˳ζӳ˷ԣ׿ɼͻʹŷ
׿¶ϲɫ˵ıгͷص˭һͷٴοͷлиǰ¾ģһҪúõĸݸҲֻܱ˵Ȼ֪֮
һתжȨжΣǶΪӳҪĸãĲãҪǣóͷǣҰһЩѵҪʱ飬ﲻҵҪǾҪ̢һ٣𣿡
׿˵̬ﲻҪԸͷԼ΢΢һЦǱ״ҵҪôôﵽġְʱѵĽʱǲԼļҽ׼ȻҪߣǿҲ
׿ղŻҪȫͷԣȱ˵ЩѵģǼ򵥵ߣҿͷ綷뵽ղŵĺ׳Ҫʳԣɵ亹ֱ
֪еΪǣЩ˿ԼֶдһǽӴôණˣҲмƽϣǾӲ⣬ϤҲˡ
ʾ׿˿ɶˣƾҿʲô˼ǰҿˡ⿴롱Ϲ˰أ
ëæˣʵӣ˲𣿡
֪ëдʣЩȻ򵥣ȴԸǴõĻͺñǸǷӣú÷ӲŹʵЩҲźϵͳĲǣкܶ뷨ϲܿʼʵ飬Ҷֲβȥѽ
͵ʱһ£ıֺǾúЦ̲סȤմ㣬벻ᱻһڰɣ
ѾѷµĶ£óŷ֤ݣ±ʹһ֪Լ֣ƽͷˣвգƤˣҲǷҪ̽һأ´벻¶ˡ
ҡҡͷʹ̽ңҪͶңĿҲΪ˸ԼֺκǰĺܲҰ
ʷǡ˾ǨԷµһ֮ؼӱ֮ҲرǸˣĳĿģﵽĲݣ˲ǺܺüԦȺɱһ֤
һ⣬ȲҪ˵ǸûӰӵķˣǲҪɻ֮󰡣ǰƲͲˣ
ЦЦôأҳɻ֮ҲҪᵽסģҲУкܶҪǰæأ
Ǻ»ᱻĻʵʲô


һʮ ǷѵĹ
ҰֽƸ飬Ҫʲô뷨˿ë죬ǸܴˣҲ˵ŮкܣվŮˣЩ鲻ȥͷ¶˵Ҳһָ
ëæӵľȷȫЩ飬ɱ֣ҴֽҲԸõΪӳıߣ˵ﻰʱνıԼʤβˣ˺ܶأ
»ۣǱ߱˵ɣֽľ飬ܹʤ֮⣬ëӷصĹнųëϾıʿ͵˲ţӦøëǫ̃˵ҲȷʵҪһܹʱľʦ
ëһ˿֣ëҲͶ̸أ֪ӶԷµĻк뷨ëûаɺӿΪҲһͺģëΪĸӸԶ
֪ëôʲô޷ԼûǷҰģ벻õǶڣɵһôʣʲôҶ֪Щҵ˼άҲһӣҿȷĸûǷҰģֻԼҪңڣ˵Ȩжξжÿ춼ƣ۵İǻŻʲôȤÿƼ飬ԣάƽôصǽ˰ɣ
ëĻжЩźΪıʿĸݺٲҲз룬ô˵ëûĻˣëܿ˿˵ĺео仰ô˵ģ粻ֹҪеֻ˻᲻öԸ
˵ǣµˣȻûҰģһζĹҲδ̫ˣڵĿܼ򵥣Ǿǰ̫ӵλȷ̫ӵĵλޱƽԭʤҪ棬ֲõ棬˶ûϷǷζأȻûǻڰֵΣʶֻаΣضˣûк֮
ëԣһ˶ëŶӸ棬ռŴ̫ӵƵλޱʤѾ·磬ҿγС
ЦӦûᰲһʱ䣬ҲҴ֮ŻǷֹƺ֮ߣợסһʱġ̵Ϣë죬ԼӦ֮ߡ
ëֹ֪£ȴ̵֪£֮һüͷޱϲðյˣдɱŹУ˵иֶûʹһ㲻ɲȫʿпܻޱ֮С
û뵽ëĽǶȥ̣ľȷëӾǵģʵޱðôգѵͼϣ
ëͷޱҪӳλһϰ̫ԵֻҪԵһһб޷ˣҪ̫ӵ˵ǳѣʿƲȥĿ滻ʿֱӵİ취ıԶһЩЩ½ĺʿֻ²˲ֹһޱ˰
ëĻ˵ĳһ亹ޱôҺݶˣǼ䲻öԸԸëޱ̫ˣƳһŮУǲ̫
ȴ֪ʹޱû뵽Щޱ߻һԳڶڣ֮ţ벻
ëɫЩѿӲǣǲëĲ²ѣ»ǹӵĴҪһŹɻ飬Թӵ洦д
ͷǣһýţɻʱǱ̧ģҲ̫ûˡ

ëǰʱ򣬷һʮ˱ӳڵϷϵˣ¶һɫı޺ۣеطѾѪٿ˵ˣˡٳ㡣
ٳƺǸгӶԷԴϳȥӲ˴ĲݣһԵĳŹٺʿ俴УûǰȰ裬ǶٳϤĺܣǻ
е㿴ȥˣ϶ٳӡ̫ãס֡ס֡û˵꣬ӭ泯ֽץסʹһ¡
ٳ𾢵ʱ˽ס֣ͷҲûأת־һޣûгӦеĽ෴һɴקһ򣬺ڼʱӣ͵øүһܽӴˡ
㡭ٳ˭Ҳ飬һתͿЦĺܿŵԭﵽߵȫɤۣôһСתǸ˵ˣٸǱС㣬ÿ˵꣬ҲҪˣֱȥ
ëٺһЦӰ˵ģǰٲҪֳ¶ҲãҲ徲Щ
ӲûмҪģûгԹҪǸƴ˲Ҫĸֻ֣Ҳֲúô˵ˣǳѾͷƬһ˵ߵǸǰʵҪɣȥаɣ˵ë͸ԷԹңϵϣҲԣˡ
û뵽ֵ˼ңǧлλȶĪձӿȪ౨
йϱӳˣѪţæ㻹ǿЩпɣǸҰѾͷٸΪ㣬˵ڸеء
⻰㶣漴Цѽѽʱݴ˵أһȻ鴫Ӳһ˲ţǿ
˹ĻɵЦ˵λһź죬Ͳû˵ҵľϽˮ಻ƺӷһʰˣȻúЦʵϵùݣҲˣȰѪֹһ£ʧѪɾͲˡ
ڲԶҽݣһ߸ֹѪһѯʣ֪͹ԶݹϵжԶϰ˸Ӵš
Щѧɲţ糾ͲԶĸˣϧͷһγôԶţûи²ںٳĳͻҲȫٳ㣬˭ùһĳٳʹ۹ٳһٱҲҵġ
֮ǰдһţӹݵĻе֪˸Ӵŵĸ粻Ĺ̫ӵ´Ļȣôõܲðһ·ӵӺ̫ӵԵ֪˷ܵĲˣֱһٱֵ̫ˡ
ùЩ£ûطװ˷˹һ˵ĺ죬ɹϾͶģҲֻΪѵİѹ͵ݸϣ޷ĵĹ¶޽ͷ


һʮ ̤֮
ѽλл¶ԣյĳɾͲ䡭Ҳɣݸǰʱײݵ˴һ۾ǳһ۾ͿһλһȣܶΧ·һ㣬ƨ֮ʶľ¶˳
ɤͦԵҲ˹ķ֮ʣԵԴĵ˵ǺһģԹ߿һۣҲǹãٻһѡ
ѹܸݣ·˵ˣȻ͹Ϣȴûһ棬˵ǰͷԼ˸ӴŵԶݣǰдһţæܸˡ
û뵽ԼղŻˣв˷ܣ̫ӵй֮ˣλ뿴üë۾ӣֱͣˡϵ·
Եʼ˵ԼˣдΪãҪǿݵӣһ˦ȥˣ˵Լϵ·ɵĻŭţСӵǻ˵ȻͶݵģԺ͸Ұɣ
һӾ˸֦ĶҲˣһ˵û˾Ĵ֮ʾظһ£Ե˵üЦƮƮɣ˹ʮҵĹͶˡ
ΤһŹű߼ʵƨǱģҲˣ󣬶һԵ˵Ӳռ飬ΤҲûʲô͵ģһٽ֮⣬һССЦɡΤ˵ڻȡһС͸
Сֺ֪֮֬ǺöæлѣҲк˽ҲΪӷϴԭݶԹںڷֹˣõ̫ԵȻҪһ
еŵƣִⲻϽȥԵԼ֪Ще飬ҲûΤԸһ̣;иһжָ㣬Ů̫ӵϰ䣬Чǳ̫ӵѾϷִ˲ƣ
Τʶʱ۶ϣһΤ첻ǻôսȥѽͷ˲Ҫ̫ӼȥؼŮϷǴҪģؼҪ̫ӵĺ̫ȥһЩ仧ͼСǮЩǰЧ˶䣬һ̫꣬ӵضġ
ΤڽкãӺıԣһ̫ӵ²аӵЩͶͲźǶ̫ӵ¹Ŀ࿴̫ӵĵλӹˣòΤĬĬ֧̫ӣ̫֪ˡ
ΤĻ¹ڲźۼ̫¶ǷòӦеЧƣ¾ͽˣһҪһпˮɣһ׽ʹţǾ͵òʧˡ
Τظ֤һж׵Ϊⲻ¹̫Եĵλȹ񣬻ϵĴǰ̣ľİǸԼȥ
ëΤ˸߲ҵˣЦЩ˰һΧ̫ӵתȴ֪ͽӣǸǺЦٳȫȻѶӵĺôˣҲΤ۾΢һЩ֪ӵá
ô˵ԵϾ̫ӣңҲ֪ú˭׽һЩν磬ǲҲһʽΧ̫ӵתԵʶëǿˣ˼ů̬˵
ë첢ûȥǻظѣǡ׼ݣӽʲô£ëҲಽĸ
ĵе˿ȣϷ¶һ˿ϲɫãŶѾˣҲûʲô󰭣ʱ߶㣬ȥ
ЯëңһžͿžڴϣ˫۾һգգĿŷƺʲô£һŶЩ𣿡
ſʢʻһˣ磬ôѽҲҳȥձﻵˡ
ǰϸŵɫȻԲ԰ףǺ˵ʱȺǧ򱶣ѯһ˵֪һаãŵŷ˵ԼѪҺã˶ȻˣԼĳɮڶ
ŵСֽ֣Ѿ˵ԼôȻģԼѪΪΪжһͿʱѾϵ˺ۣһ˵̫ɵôͲԼİΣȵȡ
ĵ֪ˣкãŶδϱĴ㣬ǻʲôˣһһپ٣ԺǻǻԼļǻأ˵黰Ȼһһ׵ģС˵ļβˡ
һԵë컹ûмŮӣʱɵĴָ̾磬һ׵ѧѧȥԸԼǸСĸΣð
ŵ۾ģСţ˿̺ӵ㣬ü޸һǳҸ£ͬʱҲмĴͻ飬һĺˡ
ȿȡӵкܸĸôãֻݺôǳ۰ŮٸҸùޣҲûʲôǣˡ
æŷֿȻ翪ţǶԻǰڿĻǺأǰͺ㣬ѾԽˣ
Ļû˵꣬ЦԺͺŶһƺΪɣ˶˷ǳοϣǽһֱ
󡭡ģϲŶضĵĶԴŶó˵ﻰʱһףһ֮
Ц֪һĺжչŶ˷ĵĺܣŮŶڻûйžͿʼѹιඣù˼ӷ֮λ
û뵽ŻҪۣô谮ҪҲ̫ˣϵݸոձΪûãٰԼŪɾ֮λǲǳʸ֮˵ԼһûΪûΪǣƾȹϵϸλҲ˳Цæ򲻿ɣŶȻΪ룬ûõóֵĹԷڣҲøΪѰ
ͷ壬ѵãѵð˵ŶŵŶûУŶģ˱֤꣬ط֮λŸʱ䣬϶ɳʱ֮ԹµĽǡ
ŵٵĺܸߣԭһõλû뵽͸ͬ⣬еµҲУ֮ǰҪЩױһ١
ôСأİɣ˻޵ķ⡣ģЦ
˺ܳʱ䣬ųԵģĲ̵ǣëһԿţûȵëĶӹУǸĺܣ͵͵ĸëһ֧ȡ
ݱëӹļȣھͳԵʣСͷϵĴǶˣδӣ⼦㰡ǲ𣿡ëŷߵĲǳ·
ЦôҸԷĵطëҷһ棬뿴ݣϾպͱǲ㴰ֽҪάϵġ
תתܿݵĹңë룬ҲֻøŽȥˣһСӵһﺬŵǿͷһӵ˵ϣΪǸСһλԹݡ
ڰ˷ڣͻȻǰǶֱĻһİˣæӵƿԴԹ
ЦŰëܸݣݵ֪ǰòЩŵĸˣԹɫԼ˵ëĺܣæȥԸŮ׼
ëȥ촽Ӵ˾ëͶأʵ̫ˣѧѧ
ЦһµΪ̤֮ôҲʱҸط˵ҪǸ֪ѵһٶģصĻܻῳҵԴӴ
ëٺЦҲ˵ݹٴͻأʱӿɾ͸ӷˣȫȫµ˶ἵġ
յ»治ð죬ֻһһˣݺУҲģϲŮӣ컯Ūѽ
ݻʱ˵ԼĵϲŮӣ̵ķ·˷һ㣬Ҳëһԣ˵ߣܰĸо
ʱ䲻Ůѷ˶˽ƤëȹŮߺ˲Ŵ߳ëҲ˳ˣƣһ̵ɾС΢ţû£


һʮ еԺĶҹ
Ѿǵˣʲôɣƺߵë죬ǰ˺ͷʳѾˣһֱûϢĲѣĴʽǷȱ
ëʱ飬οӱģսδһܣο϶ܰȻ̫ļ˿ɾ͸ûĹˡëɲϣҳһš
ëĻԸаοϵҲȷʵ̫ģ֪һ£оˣǣҲǼ仰ܰοˣݰȻĻľ䲻
ǵʱ˳˽ˡˡϻˡôһ£˶һЩȥլ正死ڵġ
ܳ˻Ҳû˽Ӵϵ»ȾѪϵɫܺãɼһοֻϧοֻԶᱻʷ¼ˡ
ˣһ˳𣿡һѯһūǿЩˮźԡ¡
΢΢һЦããľԺ˵ɣѾܲˣϴ֮˵˵꾶ֱ˽ȥһһɢϢѪȺζ
ë쿴ݵıӰһκܴܿһӲ̰϶һôףҲֻоϲܰ쵽ë֪Ļ֮ƣ÷ԹɽۻԸǺõģɷɣ˳ɹ˵ĺܡ
һٷĹݻϴ˳ºһ裬˵ʱ֪սض࣬û뵽ҪĸѣҲãϵʳǵʱ˴꣬Щս
ʱоϵʳǵʱưô꣬Ծж˼谭ҲʹؾĻͷˮʧȥãڱڻһ˷ʳǣʦֱȡˣˣԾǿĵֿȻˣʧǧˣ۲Сݴջ󣬾ʦã֪̽˵һ֧˵Ԯɱ˺ͷʳǣǰŵִǵĽɾ˴սϽ͵Ŀġ
ݵ˵ֽкõ̶ˮͱļ򵥶ˣκͺ֪ı˺ͷʳǣֻ»ᰴǿκԪСӣͦ¾͵ꡣ
ݸմսıͨ͸˵β֪ʲôĿģ˵ȥκ޺ãɳ˴ֳʹҲӦκͽѽ
ΪȻνûԶѣֻԶ棬ο϶κЩôǺŰɣһĸ׸ϲҴء
歴լܳһЦĿԼĲķŵԭλ޼Ϭ˵ʲôֻҪһ˵һУѻתƵĻˡ
죬ȷʵкܶҪæµ飬Դ׼̬Ⱦͦţλһ£ͦȥҲͺˣ漴뵽Լɹٵ״ֱ̬Ǳץ׳
ǰǽûо飬һкܷϲܸȾÿһˣʢųʹȫĳУֻеһжعƽŻеƣС
ĳ治׸һʽ˵Ŀ£ǣŵСլң;У͵͵Ŀ˿з޷Ҹо
ҡҷ˵ӰӶζŴûб䣬žԼǵһοͦΣǿ׳ޱȸӣһз·γεУʹѸٵС
Ҳţʩ۵üĿ续棬ʱԸеޱȸ߹ʣޱƥ䡣
űߣĲ
֮ˣ߻֮òҲˡźЩʷϵĴŮȺѷɫŴʱףŵ˫ʮ껪ЩܶòܵõŮţҲ㲻׻һء
ĬһԼĻĻϲ硭ԺҪһ𣿡
ŵĺе㼱뵽˽Ĵϲ֮գ۵ţƺҪ⣬ΪЩҪõĽ˵Ů֮£ٵͷϣǳš
ŵܲȻҪһֻ°ͣԼĿӡ
ŵԽԽ죬Դζ֪룬ֱ˫˫
ǵĸо˶ת幩ĵˣŴĦǿҸоŴʱǴаĴ۾ıˡ


һʮ ׺΢
ŲûеȵелŮȻĳɾͺ£û޵ݲлĵزһʱĻȣ⿴ŵĳɳĺǻţɸҲȱ޵Ůˡ
ЩɻĿҡӦòİɣȻûоŮ֮£ɸЩҪõĽҲ̸۹֪ķֲֹ֮ǡ
ָ˵ŵĶͷЦСڻСأٹػ࣬ǲǺۣ˯ɣ§㣬֤˯̫յƨɶԸ
ԻãһͰѸղŵҹȥˣһᣬҲǽĺۣûñı˯ǻţʲôΰɣ
ӡӡ輧ĻţɲѣԱߺµŹҲһֻҡĸ첲˵ӡү½жӹȥأ
ѣ˯۵ô㣿ô𴲣ǲܳԴװ˵һ輧ֽ輧קǰ˿ˮɣȥϴ衣
輧æӣүҹģʲô㡭輧˵żԼϲʵҲ˵ȥˡ
Ҳϴϲǣ͸߰ɣ˯Ļ㣬ҴñǺ輧ֱڵԡңúõĽһ輧ɽϵǸԡؿǺأ
輧ֵù˵Ҳ׽Դκ˶û´ϻصԧԡҲˣ˿̺ˮ˵⣬ǻϲΪûȢŹͰһԣԭܵϲأ
ˣҳ
輧ˮ˲һӣҪǹʱһɷŴ˽ָ輧ʼٶ輧һ
輧ǹŮǵλĹʶĺֻֿžһϾһǶ⣬ʱίĺܣɸŭԡ
ǳˣڴ輧ڴĶʱˮģǰûйģǺٳһͣĺܡ
ŻҪ輧æˮгֹˣ輧ȥɣпҪҪҩ˵꿴˿ŵǸʲô
żɫ࣬۵һԭ˵Ķġһ㶼ϲҡǻëѾͷСƨСء
黹ô輧ȥ˵뿪󲻾þˣΪûʱźūǵ˽ʹĶЩֽűŭɶ
ûУ輧С˺Ͷӳȥˣӻҹ֮ȻԸ輧Сˡ
ǾͲ֪ˣŹŶѽŵ֮꣬ӿ϶ϧûŹһҸҸġ
ɣŹ˼֮Ҳа㿴ϲʲôŮˣ輧С˾Ͳ˵ˣĸǴƨɣëѾͷɲǶӵ
꣡˵ˣ֪СĳԷļһң˵Ź̫СЩ治״ôģӷܿܳһͺ輧Сȥ꣬Ҳ֮С
˭˵ܿܳԣϴȥ¥˼ǸСŹ󣬿ڻһȻ˰ǮҾֵ̫ˡ
ûмūǵԻͷɵӡ֤һЩū˵ǲģ˴·ĵıԡҶȥվһСᣬĿ輧εĵ飬ۿ輧ǱĽһʻŹ輧ľٶ
֪ǸеЩūǻ£ΪһʱأοŶҪŶ˵𣿡
ŷüһֻ㣬ֺܿҪãŮ˭ԣھȥ˰Ǹ˴ȥԺ˭ҹ㡭
û˵˳ȥϺҴ·˳ȥɲֳЦԼˣǻһ죬ôҲù˼һŶĸܲǡ
ôһͿվ档
Į㻹˼ΣѾȵĽˣ֧Ԯ˺ͷʳǵı˶ǲƹ˺ͷʳֱԾ
ʲôЩ̫ܣôأ


һʮ 
ôϽܶȼˡݼ橳ҲûϸʣϾǶ»һ죬һЩʲô·˵
ϵ˵ߣ׶˵ҿŵŶֵ̫ʲôһ˵⣬˰輧͵ȥɲ輧ܵʲôί
е˼ǵĹ룬κ˺ӦѾһˣȴǽɲԽκԪΪһҪ񣬷ɳԾò˼ͻвǼưٳҲ벻ͨκôġ
˼Ÿݵףڲ²ЩѾûôˣ½ɵò˼ܱٺ£˵̬ȲܿǺκ˴ʲôЭ飬ҪκЩôһγκͷǳˣΪǿ绢ع϶ʧԻԱͱԹһ
ݺγ֪еͷԵ˶ܿԹ˴˼ΪľأһĹԣ룬Ҳѹ𼱻ǵټȺˡ
ݸʱѾۼ˺ܶˣԹľӢ̸ʲôݸˣͷʾϯ˵κ˵ܿͻɱ£ʾפ̳ǣҪʱֵܳĺʹĻʦʱҲˣһսⰡ
üͷ΢ǣ»һ±ȼĳ֮ս֣ǾǺκܿͬԸԹһ־γɣԹΪ߽߽⺫κΪ֮
ƽԭʤЦ˵ɣ֮ƣ߽أҪ֪ǿʱּǲܵ飬˭ܿóһҴԵľǷǳ⣬ܲǰһ
΢΢һЦɽһ飬ĹϵҲӵĺܣϾͺκףﻹµأЩǿԴΪĵطѵϲΪ𣿡
ʤûҭƿԣ˵ǰʯͷԼĽţ˭ĹϵôأκǣͷԹζӱܲϵ
аЦƤӣʤĶ֣֮ʵ⣬תʱӱĻ˵ǾϱıܽԹӲľذѳΪϵԽöԹԽ΢Ϊɳʹߣһǰ˵ĹϵΪ㣬˲޽ȡ֮ģҶһΪɵ߽֮ƣǰȻκߵĺܽǺعκ֮䣬ǿǲԶΪ֮İ취Ҫһ棬˻飬תκҲΪ棬Ĺϵôοµĵطܶ࡭
ˣ˭ʹأȥ˵ȥԽκΣأܲܰȻִﺫδ֪ʱȣʹ߱Ʊ֮ʿ̵ʱ˵ΪѽƽԱóʹǳѣʹ߸
֪뷨ϲߣܱѪе߽⺫κòԱ˵ʹ󣬲ʵλ˭ɸΪ˷ǣһš
еӵ˶֪뺫ǾһҲ˵Ϊ˽ʡʱ䴩ԽκΣ֣ʹܹ֣ܰòǴĵطһòŪòŵ֣͵ñ˿ԴȺһеһԴȫ
ĸѡʤΪҪԽκʤκ޼ݹϵΣԿԴ󽵵ͣȡ˵ʱ䣬ԼΰĿ䵽ʤϣʤȴװûзǳʧ
ʤ۽ǵ⿴Ŀ⣬пԼ֪ıǵ¼ǰ¶ˣŮ۱κΪó裬˵κԿǲתģ˵
ȺûһԼģҲܲã粻ţԸΪǽѣǰԼıţ˵ĿҪһЩ
ʹҲ˵Ѹߣǹ붼˲ɲʧȥۣԵȥ·;ңԶ·Բᡣ
ķˣȴûкʵѡļĺܣ·ԼĪΪֻбκ»ִ֣ܵҲ˵ܲܰ˵Ĳ£˵֣ͳɹһ밡
ݼ˳Լӣ֪Ҫ£Ȼ⣬ɷȺͷڹ꣬ǸٲͷǾ͹һƬ֮ˣ뵽⣬˵ͷ˵ı£ʹ첻ɲҲȫˣ˵Ҳɵκ
ţԸʹΪǽѡϵͷˣ
û뵽Ըµ˻ո»飬Щ䶼˵ҲӲָ˭ȥ˾ٵΧˣ뵽մκκܱȱϤҸպͿڲֺܳڣȷʵǸʵѡ
ܺãдӣڳ⵱ΪپƽС˵׻Լĸˣ˶ð
ȷ˸ʹߣö˸ʹߣΪ󽫾캪ܱʮݴ;ɱκҲ׼ʹջ򺪵κ˺ˣʱֵô


һʮ ŮƿҲĿ
ߣֶߡס˹ŵݸӣ뵽縮һУ绹Щ˵
Ҫκǰƣ˴θϴκвôڲأò˵˵
ıĻ֪Ըһϸ뷨뷨ٺò棬Ͼᣬϵ
縮ϣֱӰݸõլԸ͵һòҶҪôǰʹ͵ĳ裬ȥ˵кݸϯ
ݿżɽθҪעĵطܶ࣬ԴݲУߴͽ̡
ͷϿˣ¹عҰΣ統֪޲ԣ·;֮ϵİΣ粻ģµ˵ûо飬ͬڱĹңعκĻʱѾã׸ıҺڵҲ̸ڣвͻ޹
֪粻Σθ˵ɹĿԷǳͣҪջ񣬷ǵս⽻ҵļⲻɣæʵʵΪѣָ
˶٣ҪⲿĻ˵֮սǰһֱع˹عɫ£һս𶯣Ǵؾܵ񻰣ʹ˰عƵϣںǰ·ǾκΪһҵƺع⣬ҲǺκԭ֮һһǳعˣʹͬ˵ĹϵҲοԺκ˲ɱ⣬Ĵ󻷾Ҫ˵ѶȲС
ʵڲ𣿡
ȻУںʵһǺ壬һϺ壬˵ǺŹƺȨ屾ųڳعϺϣعĿƣҲҪȡҲ˵γκпģڲҲͳһֱκͳƸޱȣ˽ЩѶ֢ҩ٩٩̸
ĻĴָνսԼҵ۹⣬ȴӴַڣȻƽ⣬ֵҲ֪Ǵʲôطģʵƽ֮ϴ
ʱһ˽ЦȺȿڲ裬ǴΪӰĳ裬ÿô㣬ҵôʹһЩλζΡ
ǵμûʲôͬôˣǲʳ˼̻ŮһŶޱȣԸϵԼ˱裬źɫεڣ޵㣬ǳг˴˲֮
ݼ˵ôһ䣬һϴֵò׽ˣͱٳˣּ仹ƴĺ㣬ҲȥʹҪһЩ
ȫȻûϵݵľ棬豭ĺ촽һڣŪЩ죬вζ˹ĳǻӲɫ˵˫
ӡʼղǺܺãүүǰôһɵӣиǲãɱϲûб¶Ȼıˮ
ľٶ֮ҲţΰʤŮԵ˵ŮɫϰѳֵĲǺܺãɲһԸ񣬵ȻֲֻܽҪǵŮǲ˵ʲôġ
ϿҪʧˣȻǺò裬ݲļɸҪݵһֺò裬ζҪְʾŮȥŵǼ˵˵£ȻѣǾ˵ⲿѣɳ˸ʹߣʹϹ۵ĿΪԼ鷳ҲСﵥи£弫ԣ˴γܿתì֮٣ܲᶨҴԾû˺֮ǣһ㺫Ҳóʵú˵ľٶֶ˺󣬲֣һҲûʲô˵Ϻ廹мֶأֶںһҪվڶ棬󽻺ϳҲϣսΪ赲µı桭
ݺῪصķ۹⿴ķǳνδСʣ˵ҲɣԹԹĸȱٵָ߲εķЩǾĽϣҪһͣǳѡ
˵ںڲĸӹϵҾÿԴط֣һǹǮһҪĽǮһֶ챦ͻƽֶ˺ЩλˣһЩȻ죬ڶǿţҪϺ忴Ǵֵ֧ǣǺ壬ǧҪСϺںֶ˵ɹϵ󡭡
аЦ˵Ҳ֪ΪЧȻףǷǳʵã뵽Լż󳵵Ľ鱦ȥñ˵İ
ݸӴĸгݿ˿ЦǲлȻʵĸоΪ˾Ͱ磬ͷܲ򵥣ΪⶼԶأ
ͷ粻Ϊ֮࣬ԣң뵱赹ԺųػǺεȵ緢Ϊ࣬Ǵ֮Թ֮ʱ仹øú̸̸
ݺܸ뷨ôͶˣ˵бʦΪ丱˵ɣ˶Ϊ丰֣֮ΪһǴֻпı֪Ǻεȵñţ֮԰ܸԭǺܶġ
ΪȻ˵ǣҿ丵ıҲЩ׵ĵطҪѯأ
Ǳ߱˵ɣݷϧղǺòûкȹҲʲôɽΪٿҲûʲôζඣ˵Ż졣
ٺЦû˵𣬾ǲҶҲ״вûˣǳòģҪҰŪݲôŮݲ裬ǿŶӴּСˡ
æסɱ°ԲҪǣǿּδޣҪǺҿɾûȥˣ˵жŮˣɫǹιǸֵʱſŮ˵ĶƤΪҪҷźġ
ЦҾ˵˵ѣ˵˵ѡô˵ȴּܼ䣬һ뵽ּԺԶһƷŮôҲùаǵƿţҲĿǡ


һʮһ ڻڴ
ʲôǰֶϹżͷѪ죬ԴûãԼ﷢ܷôͷأ
ҲѪܵͷͷһ뿪ʱ£û뵽ȻˣһЩͷԣûһʶģŵĲŷ϶ŶйϵѾͷĺܡ
ƺΪ֤۶ϣլͿʮ˵ļѵƵűվţɫǳѿ˵ϲٳĶϱɵôͷʹΪȻٳ裬ָʹĳ̶ȴй֮
ëûʸݸȥμӳᣬǼеȴȫ̲ˣݸӻϽ͵ϣӣġ
ߺͷˣҪ輧˲ɣ輧ȴͳ˳⣬˿ȫȻ˹󣬽ĿתƵЩūǣԽԽھ正ǰצͰľ˽歶ϰ˿Ϊ裬ǶԱūͬջΪҪ飬еū;Щ׽⣬˶ʮ˳䵱ūͣû뵽Щݬ룬˵Щ歶òΪøеūиԣ歽Щ˵ūȫףݸӲŻῴЩѪܵͷŵѵ
ŵѵû˿⣬޷˵Լĵλ磬ūǲҪ˵Щͷǰơ
ݿſڿӣɫЩ䣬Ҫʲô޹ǼҵϱҪúõĹܽ»һɱ˷Ѫģ̫ˡݶºܼɻ䣬ڼǳ
ЦѵףŶƢרҸУסɣŶŷľ˵Ļȥ
üͷҲϲ飬϶ҪһµĸڣʱǾͰȥɣݲӳȥĺܲϲ飬ĶŶЩ뷨ˣĶϱţӹ
űϾСӣʢ˵ģէУһʱıݾЩˣ歼ŻҪƪȥϴסˣŹĻ˵ĻҪμģûôأ˭ҪԽ˵ߣЩ׼ǰɢ˰ɣøʲôʲôȥ
ҡżż仰ͰʮūͶˣȻе㲻ҲҷҲԹһת·ȥ
ƨŪĸԭӵըƵģֲ˵Ůĺ룬ĥ͸ŵıӰ˾ɧ˵Լֵס򻹲ðѼֵļɹ
ݲ֪ʲôԭӵʲôûת׶˵ϾҪԶˣҪ׼Ķܶ࣬Ϊֻһ仰˼Ув£һҪԴΪ֪𣿡
ͷ׷İɣ֪βǶϷһθģһ
ëŶһʵҪȥôû˵أ
˵ʰһ¶һȥɣߣҵĵҲһЩθһҪëߣëıԿ϶ܰϴæǰðŰסһСѾͷٷ쭿ɾͲˡ
ص·ʰ·ʵŶǸʲôûûٿԴòã
ŵ;ܸߣһһߵ㲻ϲҡһعȥҪ߸ĸ󡭡۸ҡءԽ˵Խģ
˵Լɷ򰡣ֱͿ׶԰԰ˣϷҲҪٵʲô̶ȣǺ庢ˣ룬Ǻ庢Ҳúúúţ˭⺢Լأ
ŶҪˣǷãһжǷĴʰİ§ڻŶҪôͷС
ſıأ˵ǵġҲáҲźЩ˵ûŮ˶ǡûСҲԼĵطЩȻɺޣ˵ҲʵһûеŮ˸ͲŮˣʸǷȱ
Ŵʱ飬ԼûжšִݻĲţΪԼϲ⻰ӺѽԼһƬȴŵ¿ηΣѵҪϲ
ŶҪ˼ˣô᲻ϲأŶôƯŶһܡ˵⣬ŵֱ֪Լ˵ˣڼɻľܿܳ԰Ȼ涵Ŀбǰס
Ԥϵǣŵˮûзĳ֣뵽ʲôһ֪ʵڻʲô
۵ţǺ˫ֱץӱߵĳ嶯п񺰵ǡ̫ˡ̫ˡ̫ˡ
ǿԼ˳Ǹ˼ɲŵ̳Сּˣǿеֲ֪ܲش𣬡ڻǡǴķǳõ˼Լĺˡ
ԭڵȦȻŮ⣬ڻרҵôʻûӴΪȥѧϲ𣿡żǵǸԴū˵˺ϲڻġ
ԼҪչˣͷһηԼԿĺܣתƻããֻҪŶѧʲôԣϾҪˣ÷ŶЦòã
һҪߣ˼ȻתˣʵߣȥһҪҡ
ԼҪʹ齲˽ҲŶǴȥǧɽˮΣޱȣĸŶðأֻҪŶ÷ûк֮ǣǰ˷Ĵæˡ
ȻԣҲ֪ʹ¹شݲߣϾͱ˼ռˣ輧ū͵׵⣬˵ȥǧգһҪذģŶͻعȥ
ܻعϴŵĻյأŶЩʱô
ðֿôˣӦÿźĸǳϴӦ
ѹţӦòֵ̫ͬʱҲϤ輧Сѵˣպٴ׺ԺһùԶ
ţǰȥë飬ҲѹƱſڻֹȰǷë죬ʵкμ⣿
ë켫ͬķҲԼĿӶԾ򺪵𣿡
û뵽ë⣬Ȼϵ̵ı¼ȻҲǺϵȻżΣκҪںΪܣΪʲôôʡ
ëΪҾθʱҪΪʮ𼱣ܹںκĹƣں˵аգҲԸЩ˽ˮǺعڿԵĺպվ֮󶼵õԹ¶Կĺ֮սعķӦһع˿ɽȴûгԿʱӦøɽһȴʤ˵
ë뷨ҲеھȡȻ⽻ȡľأͬ뷨ǳãһϵͨһ£ýɵκ޻أðЩֵļһǺúõһΡ
ëҲ緢һǱģҪʱӦĽͻκúεͳһҲǲܣܴºܺõĻ
ë˵ʱ䲻żȴô׼ŪĺڸӡȻ𳵣ջǵģëĽ飬˱Ҫĳͽ鱦⣬лľֻĶپ
ƺ֣Ǿ˷ܣһǶϱҲ˳ģΪ֪ûпԣ෴ôȡĺĲ˵Ǵӳ֣޵Уܲˬ
γʹںԾپƸУ˵˺ܶĻ˽ǶŵһɹкͣԴ˵⣬Ϊڵ˼ȫ档
ԭղߵģųʱȥݣƻûб仯죬Ȱ족ˣŪһ鶼ûУȻ²ߣɿԼȺ͵ķϣҲòЦӦ
ëЩ˽⣬ѺʮĽ鱦˺ǶʮɫҲЩʱ϶˵ȥ͵Ӫߡ
оЩֵΪʲôھӪأ²ģѵҪȥһ𣿡ķصǲʮдһʡ
ëһۣ˽ң뿪ûлôҲüһа
ëЦҳ˼һٱôҲûϲǰӿȥأǻҪȥ¹أעҪǰģīҴԴԴϵ鱨ת˶С
ͷɣ˳½˵ͺֵſоɣ¹Ӣģ䲻¡


һʮ Υɾ
ǱгԶ뵽񣬻ζС࣬۵ĸо޷ŵо˵׽ãôأҲôĸöã뵽ıǺͿ¡˲࣬ǧƪһɣһȤûˡ
һ·У˲ʱ㵽صɽ£˻ûֻವһƿ죬һ֧Ѹ䵽ǰĵϣβ˵ҡһɤӺĸһ䱾ӡ
ƺ˭ԶܹƥΪһ׿׿ð亹ڵص׿֪ǹӡ¥ϷѶšΪ˵ȡ桭׿нţ˵϶ҲԹ˭Щأ
׿Ľͣɫ磬ԭˣĺܺã׼ͷҲдǿͱ׼ҲҪʯĹԶŹá
׿û˼ŵĲŷӽ̻壬׿ġ
ɽһΪʲôأһ˵֪ҪʹϷ˼輧СŮҲд˵Ķ֡
ɲ뿴һ滨ӣ鱧һֵǧһԧԡɣôʱ䣬һû͹أǼʶʶʲô
һȻ˳ˮ̫ůԡڣ輧֪ˮ²УǰȥˮСŮҪҲԡأΨһ䵭תȥ
ȷʵһʱ䣬輧ͰˮԡغѾ顰浶ǹսһСŮҲû⣬һӭսļɢ֣СܰΪ˭ζء
輧ҲˮⳡŮ֮ս˰ȻʼΧ顢Сܰ輧֮䣬ҲֻܹˣΪûʱִݻĴ㡣
֮ˬŮ򾫽ƣԱȣĳƺţʱˣŮһһ𣬲ҸһҪţųȥЯȥ
輧ôˣһ㡣ɽһһʵаղʲôһܳ㲻ɣ
ûҲ輧ѵҪ𣿻ëѾͷһõĲѧŪһĳƢǹ߳ģǿ棬ȳһͣɱɱ硣¿ɲſ֮Ҳܸɳ
һᣬ徲ѵôɱˣҲӲҲ˵Ӵ˵һơ
°һۣȤĻҲ޻˵㣬ϲʬ𣿡
ûҭĺðûĬĬɽ·ϣֻ̤̤ĽŲɽ£ɣͬһӦûɣ˵Ű쵽ǰ
һƥҲ޴ѡֻǰӵڻһ˿֣ͨԡڵĿʼɢͷŻ£ЦЦ
°һۣЦôթʲô㣬ߵϰȻ§Щϰߣû˵ʲôֻԽӲľͷӡ
仨ˮˮ仨һ࣬ôôһʯŮ˵ʯŮ񲻶ԡ½еôһΣʯŮֱǰű˰棬С򲻿ͬնϧ̫ûЩ򻹲Լַˡ
²֪߰ĶֻǴߴһЩҹڵ˼вģղ߶仰ˮƽ仨⣬ˮ飬ĹϵУ¾ͷʹԲȥˡ
ǰصפأȥԼӪ˯һᣬеƹëӪʣһëȻû˯ȥһëŵͼдʲôأ
ë쿴ЦЦӻʱԤҪܶ࣬ûʲô״ɣ
״ǳ˺ܶ࣬ɶǺ״ʲôأëڵͼϻһֱߣǰ֣··ɲװ
ëͷϷнɵĴ·ߵǺߣҲ׺ͺıײһƵ·빫ӹĿëĥһϵ·ݸ
ùͼһκڵĵһվĲȻǹءأűǺڵĹܳǣִ֣ëȡֱ߽ݾȻݣǿΣҲġ
ëأ֪ڵʲô·ΣҲҪװİ磬װֽŵ̶ӣֽҶ׼ˣʹκ˵̲飬ֽڻɻغף·ԫӺʱǻٸӴһ£ʲô̬ȡ
벻ëõİ취ߣҶ˦ƹˣôɣ鱨ϵ¸һԺõϢôߣԼжϾͺá
ëٺЦ¿һ̵õ壬ϣɫûŹһ٣Ұ֧ˣлְٱ
һ֪Ǳë֧ߣһ뵽¸ղ˵Ҫţıֱð£˵ôǶƤëֽǿǻҪСģĶʱըԭأ
Ǻܺãûжɹˮ˺Ĵ꣬·ŢУˮĺˮҲһǶɺ˼ѣ򺪵ݷǳܸӮøʱݲãκ׼һѪʢ硣
һཬոձȵƷڵأһཬָӳЩְ̧˽ŵݳĵطźʹžҲԳԯһӱŪˣϵһӵཬⷭ¶ƲӲӵĽԪ˵Ŀⶼ䵽˽Ԫϣ̰
һʲôûĶʰȹཬ·͵ˮˣʱúõǺһپƣȥȥϵĺ
˱Ļѣ⳵ϵĽƱ͸ûϽ̰תºƣʵЩ
Ż濴ӣǳʱԲʲôƵգˮǵʲôزʱ䶼·ϣ˷ѰȻСЩɲļƣ¸ʮ¶пܣ鷳Ʋѡ
ëҲ꣬Σ·ҪߵģȻسϰɣױܲˡ
ҡҡͷϵֵĴֶαǺ;ͬʹ࣬ΪҵĶѵҺüˣϰ߲һˣպĥһ£һݽȥˣȥѳ̧
ë쿴ıӰͷƷʷǳԹľϵͳڣѾԼţݷǳӵҪȡĳɾͣû˱Ʒʣ첻ӿɲ˵˵ѣĻǾж
ëͻȻеˣŤͷ˹µĿƳϣ΢̵СôˣɲС
°ĿϳΪʲôʱ˵ĳԲôء
ëŶһ͸µ˿˿ߴ£˵ʲôǳ죿ѵ˲Ϊ׹۾ǳҾͦõģѣңһ㺢ʲôأ
Ҳɣµ˵įٴοԶһ֮Ͱཬе˳Χ˻ʾ⣬Ҽǰ
ëһҴܲµóСʲô뷨ҷȰС㲻ҪʵʩẦ㣬˺ӣĶĵĻͿɳˣͬҲһ־ʡ
µЦţЩƵʵ֪ʲô²¿
ëûشµ⣬ǳһƣɫ΢䣬Цȥ
¿ëıӰȭգ漴չеԭĺҲ;ͬҲ˵ҲǺⰡ


һʮ ջ
ͦ˿籩ŰɹǿֲˮһȫһǿΥ̫ʱѾǴӺĵˣͬʱҲκĵؽ硣
ë׼һױװʹ̼ҵүȾҲ˴̵ֶ·󲿷ֶص˳ڣëĻ˵ȻҪװİ磬ǾҪרҵһ㣬вܱƳ
ʵ֤ëĲԷǳЧǽκҲѲصκκֽ֪ȥ̶ӣҺͺֹϵУϾͷˣˮûпΪǺκڣֻҪǸߵ˺£κҵ
һ죬һĲ⣬Ĳǵıؾ֮أһҪݵ·;ر֮ҲҪͣһʱ䣬֪ϢȾͳǽסȸԾһ·۵ЪϢһˡ
ëȥϵˣڻ¸˳ŹһСԪ˽ĲǣܳŹٷ˶ʮЯűڻƽķֻпûм
ӣݵȥñһ·ҲģЪϢЪϢż˸ңܿܰáë֧ĲȨʲôʱֻҪӲͨȻ°빦
·ϵĳǸһЩϺõϣмǿȥأҲ˯һþ˿⣬Ͼκĵ̣һ¶Ƿǳ
²ȻǵôϢϢһ㶼ûϢ˼֪Ҫʲô
µĲκǰīһ㣬ȥǸ㻹ڲڣϣܴ̽ںϢΪֹ򾫱ںδһأ
Ҳ֪ʲôطǳ̳ǻϽɽֻ˺ľ嶯Чķ򱻺ֲߺڳϵĳĳǶԹ˵δⱻ
¼ִҪԼһȥ֪˵ֻͷǰ·²ûĲǣֻôһκӻ꣬κĲȽϳϳŸҵҹģСӻꡣ
κ忴ʮ꣬ĺܸߣƤڣµʱһĨ⣬±ݺЦӭӭ˺Ժ¸սԺͼʮ˰ǰΧˡ
ʵκ壬ѵҪˣ֪·Ҫеʲô𣿡
κͣҵȻ֪ǵķҵīҵˣһɾ͵ɱΪѾīҵĵطˣǷ˵ĵؽ硣
ȻʧЦ£Ǹ˴ʦֵӲ̫ùҪīұһ飬ѶȲС
κϢͨĺܣҴӷĿ˵ʤʦһͽܣԹȨû뵽ջϣве㵣ģΪκǵ¼
ٺһЦҲЧҾʦһŻˣùʦܵλʵ££֡
˵Ű˳òΪǿΪκ󹭣˽ľ룬ɱܴ󣬼䲻öԸ
Ҳɵ֮жһѶ̶̵ذףһ㻬κǰذֱκѡ
κĿͷ󣬵Ƕذ׿ҪеʱһŵĹͬʱһµ壬ɲϧ֮˺󽫻õʲô͡
Ӵҵﰡ
ߵսеĺ˳еѪЩ˸ֵס֮䶼˵ϣ˿ȫҪۿˡ
ȥ֪¿ʰκ壬Ȼ̤ȥһκתͷµԺҪֽˣκī߻϶κƣֱĳ˸Ҫǻұʤţ׷ɱˡ
ҲǰκЩ³çΪ̽ľλȻûЩܲˣı¿ηΣбԼȥҰɣ
¶ȰЩʬ״һ£֮˷֣鷳ĺܣĲ⵽κ׷ɱʲôʱִܵﺫ
°ͷһŤǻ򵥣һѻ˾ǣû֪µĻû˵꣬һʳд߽صʬѪŵѽһתܡ
һ׷ȥץĺק˻ŵɪɪĽϻѪֱܵǡɱҡ֪Щ˹ʲôط
Ŷһû뵽ջ񣬲֪κ˹صʲôˣæǻͷǰ·вأЩ˾İ
ġҲء˾ڵ겻֪˺ЩһϵûУΪԼҵ˻ıǮֱĵΡ
˽ٿѪȳ棬ְˣתҲ֪κʲôˣҲκ嶯ɱЩйϵҲ˵


һʮ Ҽбľ
쵽һǰűƿһͨµĽݣڽݵйһһģ֬ζȥȥû洫˺
˭𣡾ôûѽ˻û˵꣬мֵķɧ޷κϿ˾⣬ǵȵѾͷˡ
ŵļϣʾ˵ˡˡ˵οǸ;ˣѪ֤߲
Խ߹ԽΣʮηֻǸηˣĸηģηǰţɢһԣһ˿ֳе˽㶵˭κأ
κȥȥˣҾ·ˡ˵Ҳ۾ߵĶѸҧסĸ˵ʺսʱѪŴĸ˵ʺҽжûһ
ηеû뵽ᷢһĻһģһ˶׳ʿңǳ̫ꡭճڣԱһ˾קקѣϧ⻰Ѿ˵˳
ŵĿηڵˣ˵Ǹ˵ģȤ̫ôĲκĵأֱ˼
ô֤ǳ̫ӣ֤ǵҲԡ̫ӾδĹǳ̫ӣôִΪѶ·
⻰ǳżΪҲ޷֤Լǳ̫ӣеӡ֤ܶˣ˭ҲĻЩץĶˡ
ԱߵǸ˼ѽŵ΢ɣ׳ʿҲعǲǳˣѵǱζ׳ʿһգĵҲʮ͵ǾȾЩ˰ɣų̫ƣص档
аЦ˵Щã˵֮˵Щţߵη棬˫̽첲ֵľդڣһ˫һʹľ׮֧飬ηڵ֮ˣȫɵ߳ˡ
Ҫ𣿡ʧǵӸоЩЦתµǿߣﲻǾ֮أһ˲Ҫ߳ĲǾͲôˡ
Ծˣ˿ܳյηߵ濴صʬζ̱ǵѪְһ꿴˿Ҿתͷߵ˵ЪΪˣдӻس練ư
ЪͷǣУǲçֻ֮δؿϽܵµЪǵøղſǸ˾񣬼ֱܿ͸˵ģøղŴ˿ûôвģɱֽѨѽ
ô죿¿˿ߵǸ꣬ʱɱ˲ɱڵͷˣ԰߸
ǸµĻŵɪɪЦһ߰ɣɴ⣬ͷѡ
˶κصĵĺܣҲ˵Ŀףֻýǿǵ˸ֵǵвҲС֮ģҪ˽һ
ô£īҵͺˣʵô¡
»ͷ˿ˣҾǸԳƳ̫ӵӦ̫꣬κеķīڳĸˣͳľϵУľֻгԼĶӼ̳гλ
ŶһﶼƽӮæŸȨκһﵥ弤ҽ棬ԹҲһԺԲƣͿ˭ȸõĽЩˡ
һ뵽¿ȥعеµûţ÷ҲȳɹһɣһعǿǸǺãʷĹ켣Աд
˼һᣬƺ˽лԼһвŷѾʱפĵطϷԸȥɹĶж٣ϳǡ
ʱ䲻ëϻʵôôߣݵﻹûñ룬ĲҪЩѶȲС
ľһ飬Ǹǳ̫ӣǲץʱߣ¾߲ˡ
ëΪȻǵó̫Ӧعʣ׵뿪عӦܳģֳ˳ڶ滹Ǵ۸ӣë뵽⣬ɣǳǺһЩ˼ƷֻҪڳУκҲκβǣˣǸǳ̫꣬һŻЪҸЪйһ֮ȥ
ףǸ˺ë죬ֲ̫񡣡Ъë죬ĺܣһˣɴʱëʣɫãеǸڵܶࡣ
ëҲûһϳЪΪЪڵﱻգģϵ·ùζˣë춨˿ʵǻЪ𣿡
˵ڳͲ׸ı䣬Ъһ⻰֪ëɣزĵطʶˣǳˣǣǻЪë𣿰ѽҼϲˡЪëǻᣬë־ʱ̣Ҳѹϲˡ
ëٺһЦ˵Ъˣǰƽԭһ췹ԵЩϲЩʱմı仯ǳǰޱڿȴЩζ
ӣһ£λǻЪεعʱйһ֮ԵΪǲë⻰һ㲻٣عʱؤ磬ǻЪû˱ܿɹëְܸЪλݵĶӣԹŹķӡ
Ъ˶һȻعѾˣϢǧﱼϮ룬ӷΪϢ֪ĺκԶ캥ǧ֪һֻǲ֪ѾŮˡ
ЪаҾͿףû뵽ȻĶӣеĺˣҪļƻˣܸʶҲǳԹձȨʵɣύֻкôûл
ԭӣٴΰлӵľ֮Ҳ֪ݶǣһӱ˵»ĵطܲܿ߻سɣ
֣أϽ²ض񣬳ûЩʱ䣬λϴһ¡
Ҳ֪ζǳ̱ǣҲͲٿĽȥϴˣԼһٷ˻ϸɾ·˳ͷһǻЪٴЪŶʮͣ޳ϵȧǱȳ˸һЩҲƵòãĳ̫ͻЪ£òȻЪǿ˲٣Һصĳһ˫ɫè۲࣬ǣľȻһŮˣ껪òǵĶ˽衣
˿£껻ϸɾ·˵ĵ˲٣ٴθлӣлպõĵطܿڣܷ쵽Ŭȥԡ
¿ˣʶ£Ҳܸˣﲻ˵ĵطϳǰɣ֪κ˶ãһκľ߳īķΪ֡
ë찲ĲƷѺڳʮȺظ֤ȥëʱѯʣЪӣǲعôκĲأ
Ъ̾һ˵عΪѾˣعϵԣ˴̫Ҳܿ¾ͻڳľϣ˾ȻҪԼĶΪ̫ӣڳǰϲ˵̫ӺЭ̫ӵǻ͸ȥعʮǣȻҥԣרȥع̫һ١
ëĲ࣬ľԽԽ󣬴󵽾ȻҪλķϣΪ˸ԼĶƽ·ľعı꣬˵ĹϵҪûлЪһ԰꣬군ˣΪγĲǻЪӳ⵽һϵе׷ɱ׷ɱǵıǳīˣŪĻЪ˻̻ɥ֮ȮȦ·ջĲʮʿȫսҲī˻׽ˡ
˻ЪĽ̾˿ҼбľλǣֻҪڣзĻᡣ
޵֮ߣֻҪһŻصҪӱֻġ
Ļ䣬ֻĲսĲĳţҲĹһƣɫԱ䡣


һʮ Ӣٴη
ë쿴ŻرյĳţæӣЩƻţһŹرգҵȶ֮Ҫ뿪ĲƱȵ졣ë˵֮ʣѾԿӽֵľͷɱκˡ
Щʱܾ˿ʱ޿̲ڿ־УʱЩƻκ̾ͻɱߣȶӶڳǰ״̬ʶĳ߶ȥľդһĻӡǵļС
ŵĲȵԼĽԻȻδ̫ӺԵеһȣļʾ겻صģͷëֿ֯һ£ŵĳìҵͶȥȥȥͻء
˵Ŵıóǹꪣǹꪺһ󽡲ɳűȥܵŸʱκʿѾѳźʮʿ̧һֵľ׮Ҫš

ܵǰʹʮɵӶǹꪳľ׮ȥ
ۡ
һ·쵶жֵľ׮ǹҶϣʮκ⧲˵ľ׮й䣬ҵǿ޵
ûЩκ䣬ǰǹֻǶíľƳǳּЩ㼯һ𣬳Ҳ֮ܳΪţǳŶˡ
ǰЩ𡭡һκߴֲµķʵǹκҲǲԣ˭÷ױӡأҪκȥշˮߣɬĺܡ
ͷûСǱȽϸߵġǸȧͻġһҪۡڱ۵˵Щ϶
ģܲˡκһٴ٣һ֮صʱͻȻֶ׳ìȱϽеĳֱͦڿлȦ֧ıˡ
κûκĹ򣬶ҽֵҰǳѣЩıʱҽκĻҹ󣬷׷óûж̱ӣѾˡ
ÿ
ëڲص¶ܷһȣתͷһȫ˿ֻǹꪱһδľ׮ɱٽ涼
ȥɣ
ǰֻڵľ׮׳ľ׮·ŵڵκڣɵɱȴڵҪأľ׮һ̨ոκзɹ̳һհ׵ķ϶ľ׮켣ڵκ޲Ѫɣһڡ

ֻڵľ׮׷ɣٹľ׮ɶɱˣǹժܹ磬ֱκ󣬴˿Ȼû׻ɺ˿
˫ͻȻͻȻûǶԼű֪ĺǰ֮ˣһ뵽ЩѪȵɱ¾ԣ͸о󱳱顣
κͬľΪǰľ׮ͷɹģֻôһͺʿһײڷҲ˴캥ǧвһǧ
κһٰۣĿ䵽ܶԼͬĲתͷ֮زز
ë־Уľ׮Ȼκ͸߰ˣϵ̳ǣҲȥܶӣӿȥӦˡ
ͻЪһۣӶԷп˾壬ֶٴθ˼𺳣ǧκǹƥη壬ڽкõ˵Ҳ
Ъ뵽һ££ˣԲ٣ԹдͽǿʨعֻҲη֣µã˶Եаһ
ΪȻֻǲ֪βܺãϾǵһθ棬ѾǷľ֮
Ъ΢΢һЦԲˬһбͶãֻҪ֪ϲȺãǾͺðˣǵʱĺܣһ·Ͽ²̫ƽһ𣬵µİȫҲбϣڴڼ϶һ˽⣬Ҳܼ飬֪ΪΣ
áİΣıʲôҪ㲻ܺҲһƨģΪıڣǮͲ
Ϊ֮κͷ󣬱ľ׮ҵĻɢκǳһɢɳǹƥɱκк󣬾Ȼ˵ֿʹ֮κɱأֱκɢɾŰ֣սٴγɾ޵еʼϲġ


һʮ ñı
أ˸ʮһֵĹսǴϽк˷ܣҿŴˣͰЩκ˹
ŵ˶ϴκϱ˳ǣϰˣһŴˣĻ˼κּۻ۰κؾֱ¡
ЦЦɵĲϳǡ֪ҪмͲˣκǵĳˣ總֮԰ѣµˣҲٴ̤κء
شľ׮Ѱѽϵκŵĸεѣһ˼Ǵҡڵ߳Ĳǣë˺ϱһë쿴˿ĲǣӣĲκפһˣ˵ز˾һκס밡
ͷ֮ߣͰ֮ǰƵ·ߣһ·£κʶ໹ãκʶ࣬Ǿ
꼤ӿ˵аûмǰɨ˵ͽ˵ж벻Ŀ֮ˡ
ЪһԺٺЦ˵ĲʶӵֶΣ֪ʱĿ丸Ӧȷ£ԹӣʵԹ֮Ҳ
ͻЪı˼£ƴ磬ʵΪ˳ʹκҪԹ˺һԻֻ˵ȷԹݣµʱĻǰ֣·ģֻҪڣԱ֤µ˵İȫ
ͻЪһû뵽κԹκͳһԲԣЪ˼ϴ˾ˣںκԹһ£ǳӲǻصҼҴǰ£ںκвǣҲǲܵ顣ЪԵǿͷ֧ƱһԳͬв˭ͳһС
ʱҲˣЪ֮Ծҵ̬ȣڹ˽궼ȥ֣һˣССĺҴǰû˵ķݣҵҪʲô˼
ȵľͻЪ⻰Цãºͻƴ綼ˬˣҲͲˣǳ˵ǰ棬һ·ϻĺǣеλ
ͻЪͷǣǻ֪ģ˵ôǶǵأǵʣҲ޿κΣͻЪǼ˶ĺøУ䣬ֵ
֪κ˰׺׶˳׺ڶκһسӣƵǣн˶ʮκһ㶯ûУѵĲڵôˣ
ëҲ֪κôˣ˵κ߼󣬱˵κˣͨκ֪٣ٸ棬׻˵Ϊë춣һҪӱСģκԽƽ˵ƾԽҡ
ٴΰӪկòжԽԽȣϾ£Ҳƻģ񾭱ĺܽΪκһֱûϢҪΪ֧İΣ
ķʴҰþƤȥ࣬ڻţʱķתһ£һë£ͣǸ˽ƺŮ֮սҪҲûнǣø¡
ȥ֣н͵ĵطгԹңӦǾ̫ˣʹͺκĴһԹҲηʲôΪǿԮǳҪ
ë̾˿ӵԸãǳѾǳׯʱĳˣȻǿ󣬵ȴûʲôҲᱻ˴ıǨͻЪܿͶӽãΪİȫǣҪǰ˵ԹˣûôףҪ֪ľӴɻĺܣǽξȵľĶӣпܰ쵽
΢΢һЦ˵ǣ̫ԶˣͳʲôԺ飬Ҫ˵˱Ҫ˵˱̫ôͲһˡ˵ëߵ˼䡣
ëüëQӡƺðɣʹûһóľ֪ˣǵĴɾͲˡ
ЦҪʹ˱Ҹղ˵ķЧģ˵Ҳܰ¸갡ͷİɣҪ˵мأ


һʮ κ޼ɢſ ľ괺
ǣٻٵĸ𽥱޸ȫκɴ˿ɼκܵȷʵ˸ı䣬˵ĹϵѾǰţȻκļס赲Ҫһ֮ȫµʶҲı࣬ΪҪΪͱγжд̣˾ôά΢ƽ⡣
ȱ޸ıκ޼ϲƵ˹СĽʱڷźˮˮвʱһ㣬֪еһԾôʱͲԶˣԲˬ
ϣſͶǲɢĲˡεĹܼκߵЩȻ뿪ˣǲûԶƺڵȴϸı⡣
ǲɢſڲǰģΪʶνſǧʵһԼ޶ʵ棬ȡϳƽԭſ͵Ĳ֮Ǿſ࣬вŸɵȴûмµµǻ췹ԵĽɫҪԼİףǲɢſҲǶκһֱ̬ǾԳзġ
̾˿ҲЩˣĺܣôɢȷʵЩþɣýǮ͸ǣ˵޼Ѿǿ֮޼ɵѴ
κͷū֪ˣϾȥ졣κ߳ȥūͱ˵κǰݷá
üͷκǰûкøУκ봿ǹٳϵĻ죬ûвܲ˵Ͷܣ˵ǸвŸɵķ¾ͱκָƵعȥˣ˼ҵŰݷֲֻܲƫӼκ롣
κȻûвŸɣܺãһ˲ţ˵һο϶ͲѣκǰѾˣκŪκ˱ӵĶ
κ뵱Ȼ֪ԼڵĴģηκһ֮֮ϣǲһʱ䣬㱻ҵû֮أλΪ֮°ˣһжڰѵԲ֮С
ϵľܺðκϯЦʱ򿴵ǵĽкܶ඼ǾϴǰĿ䣬һ֮²֪ϽſͶǲɢˣϴ˾ǾˣĻдǰһأ
΢΢һЦκķ̲Ϊ裬ĺˣѿ֮ʲôأ˵κһԽǴԽȤ뵽⣬ʵκǵ޼˵Щİɣʲôֱ˵
κЦǸˬˣκҲͲҴˣκҪھָ£֪Σ
κǰ·ǾͶ۹жϣͶȽϺһЩϾźôף˵ʿ⣬ٲҲù¡
ŶһΪκﻰô˵κΪһԶ֦ٻ첻ȥҲԼſͣԻǰͻȻκʵ˵ɣ㾿ʲôĿģ˵ʵҲû̸ȥıҪˡ
κٺЦ˵Ӳ̫УҾͿżɽˣȥӶˣ϶ǲͬģϣڴǰԼ䣬Ϸģκӣһĵ˺ӶÿТκ˵ָͷ˼ǧ
΢һκĿģӶγ񣬵Ҫ⢶߬Ҳֻκܴ⢶ֿ⣬κǿ⣬˵Ѿκˣɼеǳˡ
κЩżϣѾſҪݲˣѵϻɣκȻţǷҲſͿȵģֻҪϿΪκ˵κһǾϵĶ顭
һ֣ż²һǴ˵㣬⢶ٲǹؼ֮⢶ٲӦҲûа취һͨ⢶Ǳߣ⢶ٵͷˣڴǰȷһʧҪ˵ָͷ
κЩʹǧ𰡣ūͣŮһҪȥǧҲʣʲôˣҺҪĿĲΪƣӦ˴£ͷãκͺ;һΪ
Ҳ㣬֮ǰԹѾԼˣʱֽ֪ĻƵģȻŭЩ鷳ֽԴԴϵĲƸɽָտɴֺκԼãֶһʽ͸ӿԣˡ
κҲǳ˷ܣϵĶھܻһ㣬и˲ҪƼϣϿ֪𣿡
ŶһϵǸ𣿡
κͷȻԹˣǳϧ־Һйһ֮Ƿһ飬·κͱ
ЩҪľв֮ʿ˵εʱͶ׹ߣϧûвɣҲôңһ˲Źģϵȥ
ʱѾҪˣҡҷ⣬ϸֻʮ꣬ݣƺʮ˳ɽʿζһ˫۾ʾֵ׳ꡣ
һݣ޼ԸиҪ˵ֶ˵֮񣬲ҹ˳ǰʿʱδйģɼǳӡ
ȷʵвţҲսĩĺǺ˹۷Ϊʦȴ̫ãΪˣȴշתʱǱΪﵥͣﵥɨسţܻԹصԹļ֪ͲţȥͶٴθһЦƽԭʤ;ɱͶͲţһͷײǹϣЩСܴ˾ŴһҲǰˣȡκǰ·ȴһ𣬺κ룬ŵԻһ仰˵겻ʲô˳
˵ͷǺʿܶӵܵθڣҪͶҲû·֪ſǧΪʹҲܵãʹͷû뵽κǣߴţȻߵһ˵ı
ˣã𡣡ô˵ȴǳ⣬ôطҲ棬˵˭ôûܱȵ׻˵㾴һߣһһɣͳԣǳ⡣
п޼ɵһˣǧſ͡
ѻ˵ϣ޸жΪۣΥԣزաʱȻûʿΪ֪˵˼
ϯ޼ᣬԽҡǴ治ֱ˵ĸҪıκλ
üͷһ壬ıλЩУΪּΥһŰˣʷҲ̳Ǻ˹ҸͽԼղżȻѾ˵ЩǾͽίɣ
κκ鲻ˣΪϸ˵˵ͨˣϾΪıߣҲǱ֪֮ɣ
ͰʱԵĴϸĸţüͷʱչʱ壬óĽҲƣܵ˵ǴƣҪŤת־浥Ŭ첻ڵУȥأ
Ӧץסߣһ߾⢶٣⢶ٸɵйȻϿܱƫУ⢶ʵۺֻҪϳݺӣڶֽ߱ʹùֽţֶֽ֪϶ǲ֣ΰĴ죬ĲƸǳˣԲ׷֡
Ҫ˵ʲôʱ򣬹ܼκ˽ϣĲ
Ȼǲɢſͣ㣬ձ֮󷴶ʹָЧʷǳ֮ߣĲǷºܿʹ
κĻ㱨ɵöһۣ˿϶Ҫǰ˵Ҫ˱ھνĳ̫꣬϶е¡
üͷ뺫˵һӦòȡʲô̬أ
ҶԺκԲʮֿãΪعͳһƱشڿԤĲԶκ֮ȻˣϾӦðں˳˵ʹûоϵİİҲܳ£ҾӦκڽס̬ȣ£ھϵƽԭԺǲҪˡ
˿ûԹ˵飬ƽԭҲǳʧ򲻵һûϣŪĽͷöͷ˵ǣݸԹ͵ĺھϵͳҪܺݸӸùϵԶʤûʵȨƽԭ
ЦͶϣ繦δĲҪȥǺεȵ߲ţ֪ΪΣԼֽҪٲҪһˡ
ҲãĲǲɱκīҲˣ϶ưոݣҵڴúõһ£;ҲһˣֽܺĺЭ͸ˡ


һʮ ѳ
ǵĺХոֹͣƱ纣˷ŽޱߵȾûʵʵڵס£һжڳƵУֻƺڷйԶҲⲻĳԹ
һɽʮ˸˸ʪĻð˹Ụ̃ﻹʱžžըѵΧһЩõʿ䣬æҵĺ濾ҰζҪڴ֮ǰѶֻܽǱӲĸˡ
ľҪʿǶĶ࣬ǽɱƬ״ڻ߹ؾͿԳˣڻ۵ĺܣûжһƬƬõݸߵ£һ·ûиɫ
ëѧķĿ죬ζܺã޵ʳеĴѷɫ˲ž˲ţκܳѽ
ЦһҲ˲ţôɫͻأѽ˾ǰţ꿴Сˣڹȥ»ᱻܳ
ëЦӱģ²ˣһͻᱻɢġëĻԱߵɽٴɭֿ罻αЩ̶
⣬ˡϷ񰡡Ҿһˡʲô̡·ߡһȥͺˡ
ëҲҹ·˵Լõĵص˲ʮûΣգǶʮȥɣиǣˡ
ͷԱ㣬Ҳûˣߡкһ˺ܿʧҹɫС
ʮһտ֮ϴż׵ͤͤڹżֻյͨͤڿ˿ɫ캥ŵ˻𣿡
캥ͷĻղžͻˣ˵һ͵캥ᵽ֣׹ԽŨЩˮЯŶǰµףѡ
˵캥Ĺڣ캥ɫ̫ԾȰ캥ԴΪأ֪ϳɰڴһ٣ĶԹŵһߣԵʲôֻҪ㻹ţֻһ졣
캥Ȼ֪ڵĴҲȡжôף⣬캥֪أ˵캥ҲĶ֣ϣãһһΪЧأ캥˵ĵҲﻰȻǺȻǲһأƾһ֮϶ѱϣϣֻҪɹˣбĿܡ
ƺˡԶ۱ʮƥʱͤ棬ŵĹֻһʮ꣬ģǳӢüĿ¶ĮµζͶɾ䣬Ǹſ֪ոʮֻ꣬»Ծ
ҲĿ뱻캥ȥˣû뵽캥ţе⣬漴Цѵѵð㲻ˣҲоЩļį֪ûȻе캥ĴսԵĺ찡
캥˫ȭգȴɿˣ캥ȻǰϵĴҪˣôô캥˵ļأеɱѾβסˡ
ЦЦתͷҾǿԿʼˡ
΢΢һЦ䣬߱ߣҪ̸̸ֽ飬϶ֽεĺܣԸóĳ⡭
ĻΪȻΪֺǺЦѳ飿ͷ˭Ըѳ鰡ʵ֪䣬֪ǰѳ˹ͺӵʦֻ¾Ͳ˲ˡ
һѳ飬ֽȫû̸ʸ˵κ֮仹һսϣܴгսҲܺư
еͱˣȻҲͱ˵ıǮν˵ľΰɣ֮Ǿ϶սǳʹ˵Ϻ͹ƽԭأһжǸΪĲǵзأ
ŶһԴҲǰѳ鲻Ե޹ʵ˵Ĳ飬漴ЦһΪԼκƵأԭдۣǷһ鰡
΢ЦǾϵĿ֪һӾͲҪˣֻҪǾӦ϶Ӧģӵ̫̣Ҳֻ̾ˡ
ͷ㵹ˬ죬Ǻãҵܼ򵥣ģԵĻŻغǺܿͻᵽǡ
ҡҡͷֱҪ۰ֻǳ˼ˣҪɵ棬ʹЭ飬һȥҲûҿκڵ԰ӵĽ䣬κ棬Ҫ˿ˣӶΣ
ﰵѳŶأϵ֮ˣһſˣκֻ֮ҪһɼɣΪرϣκǰһս˵ԶǱˡ
û뵽׵ľͰֽ˴󲿷ֱָϵڱϵãӵҪһڴ˶лӵĿǾϻμסӵ֡
Ҫֽ֪ĺļһƯ׹ԭϽ߬¾͸˲ˡ


һʮ ̫
˵ʲôǸѳ顣ںʱԹսʷȻ˽⣬Ƕڸıսĩڵ˵ֱǺӺ˹Ҵ˶ͳһȫʼмԶӰ죬˵ʦҲǺ׳ƵΪӲű֪ôһʷ˾ȻǰһȦˣֶ治ʶĻںѳӶˡ
ë첢֪еİûڣҲ䣬ȻԹˣתҼ̿ӺȽһײߣĽ飬Ҳûкˡ
Ȼվ𣬵˾Ȼã绢Уҵð׷ԸΪЧɱҲǿѾʧȥһ£ʧȥʵ̫ˡ
ëһû뵽Ȼɱģæȥ׷ֻѾˣѾȥ˼ʱĽٺãҲ׷ϲϰ
ԣ̾ϢδȻǿƣ˲Ŀ϶ƣڿǵͶлرġ
ëЦΪдչôǲٺӴһ£ʱ̵ƽ֮Աȣ˭Ҳκβ˭еڶԷϺˡ
֮Ҳǻصܸ֮ʵʩҪĻǸ֣֪ͨǣ̰ɣ˿ʺѪĳ̫ÿ춼ճȴÿ춼ͬӾôһһԶˡ
»ûмôһֳʵ𣿡¿Ůɫжһ·ֶû϶ƻˡ
֪µĸ̣ҡҡͷת׿£ĺʵãΪʵһҪú֪ܰ²ռȵߵĸп˵Ҹ㷢һеĸ롣
֪ʲô̫ôϻ㡣˵Сһ٣ˡ
µıӰҡͷЦ˵ںΪ˹ͻ֪Ҹղ˵ЩǶôĸˣϧѽҲĻˡ
ë϶ӣȻѾ;ΣգҲûбҪż·ˣʤ̵Ϣٵ֣Ҳ
ͷûشëĻͻЪ˫ﲢЪһɫӣΪβӽ·Ъ귢֧ٶһļ١
ŵӣҺͻЪӳع϶ưոݣЩ׷ɱǵʿ˵Ѿѭټ׷ˣľǸ϶Ҳϣһص˾ϣɾˡ
֪ͻЪΣͳľԻأҲľɳɱǣǰʮ˵ʿСӶѣ˵һΣնûУ٣٣ЦЦ£ƴ磬ǲǲѽİɣֻҪڣǵİȫ֤⣬ٶ֮ҪǵȴϢҲһĶλܹһ
ͻЪѻ˵ˣֻͷϾҪ˵˱ǻȥ᱾ĩܸɲŹأ
ܻƶȰ˺󣬶ë˵ĵҲиоݣҲ˵ľ϶ϣŻصһ·ϻСЩеСѲҪ˿ӣɾ͵òʧˡ
ëΪȻǾ͵ˣҲרЩ·ߣȻǸģȴɲκ˳ͼ϶ͳһѡʱҲǳãɼ䱳Ƿ֮ǲ˵֣ġ
˻ָؽڣһ°죬ûأңҲܴ;Ȥʱ⣬׼һЩӳϣչܶһЩѪ
Ӧʹչ֪չõȳҪܶ࣬ҪеӹһΣ⼸еæˡ
˳ֵ׼ʵ׼ڵȴʲôûзսľͻЪѽҷȫȫĿʼɽˮ
;£һһ˴ӣŻƺӣǣκڴذĴǣ˿ڲʮ򣬵ɹ֮뺫ı߾Զˣʱ˶һ
йҸطϢ죬ȶɹӺһĸ֣ҪƷѣǳװĶ˵ĶԼܡ
ԣЦƶʮͷǰǴǰվʿͳ˵Ϣ죬ȫǵˡ
ë쿴ԶȥıӰСӵǸˣޣܳΪԶһĴ󽫣ǿϧѽһȣһӾֳˡ
ЦⲻȸͺϲмģСӹʹ׼صҵĸױӳ֪ΪΣ
ױӳǵʤΣɣ壬֮ίС±Ȼ׵ë֮˵ղŵЩǷֿۣܶ϶ԽദԽ񣬽һͷԷΣʵʲܣǻỵ£ʱֻĸױǾöˡ
СµЧʷǳߣ߽ʱѾӭ˳˵ҵһʺʱϢĵطû뵽ǣصȻ֪ǵݣˡ
Ļر³ǵ϶ĸ򲻻֪Щ飬һ棬ô£ķԸΪ׼ƷҸĳӻ˳а¡
ʣҲǳãţеͷԵģʲô˵ʵƨͷţ㲻ĻҿŻأ
ٺٸЦ˼ӣСеʵڲ˵һ˵һץģǻ
ЦˣҲ˵ƨͷţ˵
˼ĭӣֵЩɱﻵˣϴθʱǹʲôӰʲô͸ʲôξͲҶˣŮ˶ûһأ
ŶһιұʱӶ࣬µˣһϴκʱǰʿ䶼ùˣλΪǣϵȥǵӦйӪļԺһ£ֵǽס鷳
һͬˣһǾ֪ŶˬˣȥǸֵҪ֪õ


һʮ μ֮Ѫ¼
ү˶ˣƺõָʾһǿ׼ƥӦ֮صĹټźˣΣ˻ͣһա
忶ͷʲô޶԰ɣ˵껹ӮǸɵŮôˣɾɥˡ
ȻݣµȴκȽľЩ鱦ûаͣһ֧ǧҵʿѾǱκֻҪǰٸǣ겻ҲѲƤ
忶ҡҡͷõ˼㣬Ȼһ䲻öԸıȺ˵еͽĲƾһ֮ͻسǵκѷ˾ŵĲᣬߣǼΪ
ү˵ǣ֮ӣԹֿȣһԹȨ󹴽ľԷ˸һϰܰˡ
忶üɣȲˣߵʱĳιʳ¸кĶҩҩǵִӶɿڵʱһ֪ͨЩˣʰˡ
үһֽ赶ɱ֮ƣھȥ졣
忶˺󣬽йһĸȥ֪ͨˣ˵ϻصϸһˣ԰ԭƻľĹı̫֮λ
֪Լ˱˵Уʱë˳Էһ·ϳôҰζҲЩˣһͷˣӶŻأ
Ъҧ˿ͷ˵ӣϾҪˣЪи֮룬ӶҪӦʲС
ͷƴʲô˵ֻҪܰ쵽ģһȥ졣
ɸȥ̫ӵµ״Ъ˵ͬʱҲó֪κĶΪ˵һƣ֪ΪΣ
ͷºð죬һѡȥܼܲͲ˵ˣҲ˵Ļѽ
ϵ޷ҽ赽ϣǵ˳ȥ赾ͻȥҸ˵Űһóŵϡ
ù赣ʷǳֱ·ģСû⡭
Ļû˵꣬۵һײˣֻһѪ˵ײײܽˡӳ˴ˡƷǳء˼Ժ
˸˲쿴ƣЩãҪСģҪ£û뵽ǳ״˵ŵûд󰭣ϵͷǰ·ҵҪ˭е롣
صĹӪԺλصǣУҲԺ͵ȡģ毺õľͿϴ棬ʱǴ󼯣ʮֵ֣½ԺȥҲ֪ȥֵġ
ͷüͷһ壬ԺΧˣȺ˸ӵԾʿ䣬Ѫأǲ֪ûģ˼
ֿȺ˽ȥϻЩʿ䣬׷߿࣬Ǳ۸ˣ˱˷ŵһٶԣǶԷֻжʮˣ˵Լ졣
أڵûоһ˵Էˣ֪жأû֮ǣЩ˻ڼԺ𣿡֪Щ˻ںһ̧ȾԺߡ
Сġ˵ʿ֮ǰҪЩоȻ׵һֱ֮˲ˣҲǿͻˡ
ʿѵĻԺ֧䵽ĽǰؼɼӲеӲ󣬲Է˾پ˼Ũƺִ
΢̣ͻȻ٣ͬʱвŵľ˳ҵһͷԺڣʱԺٴͲǾˣȫк׼ĶҪ֮
Ų㣬һֻɵüԺڵĽܶԷĹʵڶܲȫþٵڵأֻ˼ʱ䣬˼ԺһԼжʮռĵΣγΪι̵СͣҪͻǲףҪǲ뼤ŭԷΪСڶԷ߬أ
ţǴ˵ĶѣץǸ˸ף뱻ǷҼñ˺ҪôѹѹԷԷܶ޶ԡ
Щ˶Դ˻޶ԣһΪ׵˳˿ĭǵأڴ˵ˣҽҩͣûҪ
һ⻰磬öԷͷСȻǷӵĺܣѵˣЩˣҪ鷳Ʊز˰
ҡͷò̫ˣղҲˣʿȻѪǿˣղŵһԼҲǾζӶ࣬ˣҪкˣǵʲôأ


һʮһ ջˮ
̤̤
һԶܹһֻһȣŴԼһǧκ䣬ԭҲ֪Ժ״Ըһ⣬ϵǰΧѾ⣬˲ԵģȰѼԺﵷҵ˸ɵɾ͵ˡ
Χ۵ϰտپ׷ɢһۿȥɵõ˿õ˵Ժˣȴû뵽أμֱսɵĺϵҵԺΧȫˣߣ͵ظɱ
ǡӻأӲ󡣡һ˲ǺصԾʿ俴ͷһɣüԺҲ򲻹뵽ڼԺϳ
û뵽ȿĻ⣬ͬʱҲЩ̫ţ˵޵УߵĴʿ캥Ķ֣ôССļԺ﷭ˣѵˣûϸ룬Ըǰѹƣ·𷿡Щԣ֪¸òȡʲôԡ
ǽ࣬ѾҲ˰ɣĻеͶ򽫻ʲôĺǱһ
壬ȥӦһ£ҲΡΪ˵Ťͷĵط˵λѣǵӲҲǸЩһǵĻӦܿѾˣһ˶ûдǶཫһ¾ͻ῵
˶ԷĻͷɸأѵԷκĸɣȷʵԷˣȻЩԾɥ룬ĥ͸ʵȷʵǺһģ֪ǣϣܸһ˵ùȥɡ˵ת˳ȥ
ʮ˿˳ȫӲ׼Ϊ̧֮ʾߵ˰Ӳ£ҼС֪˹УֱҼԺ룬ԭҪСȳһļһСòҪ֣Ȱ費ɣֽѵһ£û뵽ͷͽһٶˣ֮²ǻˡ
û뵽ľ˵ҲûдҪһŮȻѪأʵǶٺЦһǼҵСĺܽ󰡣ȻҵĶһأ㣬Ժô߰
֮ǰ붯Ƿֲ״ԷƺĳҴˣͲҪʲôˡ
֡֡
ɱҪֵʱ˽ȻŵĲŷ£һᡭᡭ
ĵҪʱһ˴ӼԺ˫˳ϻһͲĶ˹˽ͲͲһţһɫʱͱˣɫȻҪŨ֣·ֱ£ߵǰһжᣬᣬҽȥ
ҲЩʶһžͰųɼżκּҲضãʵҲˣͬʱļٵǣ˫ǵвأϳԷļһ͵Ųˣ˵£
ƵĿͷ󺹵ʵô£֪ɲʲôᣬǶٶ˿ȫأ˿ɲҪŪң򡭡
ͣĸҾ²ô˵ѾԿˣǱģ˿ˣɫӣ֪Щ˶⢶үӵĸţ⢶үӵСŮ֪ôľʧˣЩ˶˵ģ뿴˵ŰѸղżݸ
⢶٣ӹżһ˵⢶ٵСŮʧˣκڵ˶æѰƣзżĺκκӡô˵κڣ߶û˸˵ʲôҲѹֽľˡ
Ϊ֮˼˳Цǿ𣿷ģЩ˵ҽҩһֶ١
Ȼ֪⢶ʲôˣɵй⢶ٲκԼãľ⢶ٶÿͿҪʵ˵Ϊ⢶پûнĹӵлĲƸ˽˾иźӶγص˵ﶼԵÿаЩʿԿѪôˣúڵϵһл˵Ժôֵܰ
Ƕʮ˴Ӻк˼ˣǼ˱һʮŮŮò绨ʱɫҵܵ˲СľţٺЦһߣǵҴ𲻴Ӧ
ֻվ˫һǼ˵һԷм䣬ֱȡǸòŮ·ͻȻ⢶ٵļҽû뵽ͻȻѣԭΪƾ⢶ٵͷЩסˣʱѾʧȥʱ
ֺ飬Ҳ˳û£ר⢶ټҽֻ֣֫ȺﲻʱǶϽ۵ͲʹĺһԵΪŹ˹ȥ
⢶ٵļҽǳǿ֮ǰ⢶͸һǧҽʾͿԿˣԺĶʮҽеٮٮߣǷŵսϣ϶һٵļ⢶ٵļҽǿȫʩΪȣϾСӺ׳ĶԱȣ˲һӾͰʮҽȫڵأһ۸첲ȣɥʧս
˿ڵ⢶ټҽǣǸòŮǰϷŰ˹Ȼǻˮô̵ʱھͺ˶ѪУͲ˵ʲô𣿡
Ụ̊˫۶ʧˣնĿһԲ
ӡ߹ȥһڽ۰Ͱ͵Լأæ߹ȥۿƣ֧Сȶ֧ϻһ֧ȻҪʧѪܶ࣬ɫ԰ֽ
ЩӶˡûáǸŮҵġ˭Ҳ
ǰػõĺܣأЦõСӣòŷɣģֵܿϵŮˣ˭ȥ
ĻȥһĲԴһ˹ȥþһСЩȡ˳òֹѪ߳ҡѡ
ҲԸΪҪԵ״󿴵زҺߺߵ⢶ټҽǰڵӺҡӺҰ
ļ򣬵ģһжȥЩ˶̧ȥǶˣ뼰ʱƣ⢶ٺҿš
̾˿Ҳֻˣ˵㻰СǱסġ
һ˺ű˵ʱפغë˵ЩͻëһǺߵӣӵĽûܸһȥ˰ɣ
ëĿһ£űнˣҲ˵ϳ˹˾
޿κεĿЦһ£⣬⢶ٵļҽ˫еᣬİɣ鲻Ǻء
⢶٣ëԼĶˣ⢶ʵĴ󸻺ʮֲǣȻ˵ᣬЩŵ˺Ż°뱲ˣ⻹вأе㼬ְ
Ҳ֪εˣĿͶ⢶ǸСŮϣ⢶ټȻôѰյŮɼ۰ŮµҲϰɣ


һʮ ޳
ң˿ʱפֻݣԱң˼ҲҵĺܣëĵģͻЪҲѯʵ׷ʲô£ǿˣЩ˵˿ǽеһûЩ˵ıǵİȫͳ˼⣻νͷöϣóȲѽ
Դȶë˵ԱͰˣǶûˣҪע˿ڣǧ˺мкͲҩһæġ
µë˵ʲôûˣֻõͷӷģȥ죬Ǹô죿ûЩʿ䱣ܳⰡǶܵҲᱻӡ
ٺһЦİɣﻹһأǸò绨ŮǸŮ⢶۰СŮֻҪǰ߬Ҫʲôʲô
ë쵹˿û뵽ȻҪЮ⢶٣⢶ҪЮвֵĲʰ⢶ŭˣ밡
ְͻЪλģ˵ĻûʳԹǶǵգܿͻִﺫǾ;԰ȫˡ˵ȴİɣֻҪǰһæҿ϶Ƿس
ЩлȥЩ⢶ٵļҽǣеĻһƯʣ⢶ٵСŮ¹Щ⢶ٵļҽǿ¹˹ȫҪΪ׵ǸҽںޣūܣСա
¹ҽǶϤҽȫ˺ۣѪ԰׵϶һĨĺΣοô˵ĴЩôϵء
ûʱҳһλǺҵĵɣѵ֪ȸ˴кĳ𣿻˵ԴͿˣ
Ǹеļҽ޺޵Ŀ˿ǿɶ⢶ٵļҽߵĸ⢶үϲСŮϣʶһ㣬ǷˣȻֻҵضñˡ
΢΢һЦô˵ǲڿҰҵأֻԹɲӦԹĳĹӣȻҲԹĹڣ⢶ҪأѶȲһĴ
ԣüͷһ壬Ϊڻ֪أղ˵ƺԹȨѵԹ̫Եֲ񣬲ɵóѯʵǺˣ
ɤӣ²ţǴӣŮҲ
Ҫʵʲô룬ǾͷĿѣ޲Լľ׮ӺúõײһײʲôˣЩӴǷ⢵ļҽ˵ֱˣϵ·ִԸǷǳףȻǶ˵ģ˵ʵͷʹǵݵĶӣŮԹĵλԶɷܲԺ
˵ı飬ĿѾﵽˣôʱһתȷʵǸᣬǵԴҲû⢶үӼҽ⼸֣ҶֵʱҲûԱţô˵ûɣ
ͷȷʵûбݣϾ⢶ٵСŮղʲô£ܵﰡ⢶ٵնǣһҪѰңϢй¶СŮ˵Ҳֱβ¡
ЦЦˣҪ˵Σ˫УҪλǣϼԺѵĸ⢶үӵŮ𣿻˵⢶үӵŮôڼԺأ˵ǰɡ
żԺ־;ô̶Ļӣ㵽ôֱ˵֪ݣͷʹ⢶ȻǸԹȣǲĶ࣬⢶ٲΪһŮԹʵɣ˻µҪ
˿¹Ц⢶үӽףǸɵܵϲС㣬ΪЩɥ֪Ǿôǲȫأ
аѯʣҪʵ£С޸ǸΪμ˲ҪļһǲǰС̣𣡵ȻƱǿҲҷĻֻǷܵȫ¹شһл⢶үͷС
Ƿģһ⢶үӵͷӦģǲż⢶ү񲻸ãʱɾ˫ϲˡŲµķܣʣô涼ԣ⢶ٲҪŮˡ
¹һȻ֪Ļʲô˼ǸͼǸΪޣɲ̵ģҲ˵ĿǸˣ̫ˡ
¹֮ǰܳմʵǱŵģǻָҲ뱻˰ڲǺ룬Ҽ޸Ǹ쵰ŶûУٱңҧɱ˵ȻǶС˳̬ȣֻҪһԲͣ϶Ծ
û뵽¹˸ңЩ⣬˫һʣ뵽õİ취ˣҪβ죬þ˱һ˰˵ǲǣԾĻҺ⢶үӱضƳˮ𣬽ҵӿ϶Ĳ죬ȻΪйߣֻ˼ʬˣԾˣдһŴֱ˵⢶үӵŮȻǿʬ壬ô
ɣ޳ܣ
¹͵û뵽ô񶾣ֱͷŵŧȨôˣ⢶ټܲɹʧȻʱûνʲǵֵЧ޼
Ծ΢Цһأ˵ˣǾôҶãҵĳⲻɣѵǲΪ⢶үӺкܶô𣿿»ǽ⢶үɣθ⢶үӾİ취ҡ
֪Ҫ޷ܾҲ½⢶үԼͰô⢶ټȡϵİ취΢ȵǣ⢶ټ徹ȻֱӶκľϢϵһľӲŻ㱨ɼ⢶κͬ죬Ҳ˵ò죬⢶پͻϢˡ
ë찲ٺԼߵԱرȻҪ⢶ٽףôȻܲܵˣиˣ˵ˣ˾û֮ǣ첲ʲôģƻᱨЧһȫǲзˣɼ֣׼ݰ
ëüͷһ壬ӣ⢶ѵãѵú޸⢶ٵŮֻ¶һԸ⢶پԲӦ
Ŷһѵ⢶ٲҪŮ𣿡
ǵǣ⢶ϼ޻ڵ֪ɵ£϶ʹ󻯣Ҳ²⢶ٺܻܿŮ޸ӣһǴӻûгɻ飬˩ôȣɵӶ֪ѡ񣬺ο⢶أë
ղֻ뵽˵ģҪ¹һе˴֣ëĻ֪ëжϺпܣôأ
ǵĸθ˵һƽȢ¹ƱҪ⢶ټ˫ߵ̫ܣڵľƷչδǺ°


һʮ ϡ
⢶дһţнʵȫŤˣ˵·ǿŮ·ƽεڸ˲صĴۺȳһŮŮµһһ飬ȵȣдˣһ飬ԼЩܲˣɲôдܿһʼͰ㣬뿴ġ
żͳľǵȴȴһĵ飬˲мȴŵĵطûУǸƾΪ˴ĵʱ⣬ӲקµߣԻɢɢġ
ĵСѤãɽҰţ΢һǸ˵ĺһҡˣſЩҰϷӹ۵糸ȴûнǳ
һͨԽٶͣһտҰϣҰͻȻһ磬һ󶶶ЦӲקҲЦӺǻ
һЦǻ֦ţ΢һ㶣ǰҪܰѵҺΪо仰˵ĺãһҹްնշƺ𣿡
ûӱĴʻ㣬߶飬ͻȻ˵ôǲǾŮõģ֮ƺ̫ʺ˵ǣҵ̬Ѿȷˣ벻˵ʲôɣ
ǰܴŮǰȣо˵ĺãԽòĶջԽܿԲζᰡֱܵ
¼һ˵ӣһ˵֮Ǿͱһȣ˭֮˵ֶ˿֣
ˣµȽʾĲӣôҲǰɣ׷ȥιϺõľϡĻǰһ˻һ׷ȥ
ٴͣʱǲʮˣǰû˲ݵأԶһ޾ԭʼɭ֣īɫη
ٺЦ£ﵱ֮ඣ㿴ǸֱûݰҲֻܹµ˿̿ǳŰĭӣִٲϵļⲻʱĶһӡ
ߣ㡭ѽµĻ˵˰أֻװƽװãƨɴһɻƻƵˮֱһɿ⣬ˮȫǱˣĵ˵ϡ¼ÿ죬ˮһԣʹڵϳ鴤һȻȴ֪ôźá
ЦĶӶʹˣ֪ϡûмϡϡ氡ţֻʱͻȻеЩûʱ䣬Ҳʼˮƽʵ顣
ǳ۰Ҳֻ˶Ŀ׺һףǲɻȱĻ飬ʷǳãûſ£ʹıͶȻ˳ʹѡ
µ;Ķ࣬Щζ̱ǵദòݹһţͷ˵ƥ˶ֽţһкҩкҩļļۻ֮ӦŻᷢһ·ʹʱǰ˺ܶ࣬Ұ
Ȼ˵ʲôµƶϣƥʱӦǶɴӵʱ䣬ʱƥǵĻͱˣҪеǸʱ򷢶룬ֻ¶ƺûϵǻ⣬ʮ¶Ųط
žʹһŽߵ֦飬ҧгݵĸңѵҪˣ֪ؽʬΡİı˶Ϻŭ֪
°һۣƺҲûãɽҩרŽֶʱ䲻ȥЩҩƥûоȡ
һвҩܽĶŭϣ棬ʵʲôҩҡ֪˲ҩ״˵ȾɽǱȥ
¿һҩԹֻҪһѾ͹ˣ㵢˶೤ʱ䡣
˵ŽҩùһЩϸһȷԼ֣ԸĴЩҩ֭ҺŪôͿˡ
£ܿŪ㹻Ĳҩ֭ҺЩ֭ҺֱһƥĿкųһʵʲôʱܼЧ
һｵһܿͻЧģֶҩƥ˺ҪȫָûУǵŻȥˡ̾˿˵
ŲأֻҪָܻͱʲôǿ羷εļƽŵĲŷתͷ£ĺ氡ǶҩôƵģҩʲô֣
ҩоɱ˵ʱʹùīҵīԴ¹ƵķҩһֺܳĲҩʳݡ
ŶһīԴ¹䷽ѵ¶īңȷе˵Ӧǳīɣ
īķеõҩƷĿܣ˷ҲΪҪԸͻЪǺܴĸҲὫΣյľء·
ΪȻͶʺͻرӦǳȵģŴϵõĻر϶⣬ȻҪһΣҾͽƾͼƣ˭Ц󡣡


һʮ ֮ر
ë˴ҹŵȻ£һôôŻҶ챻ǷˣǸȹϵƵģҲȤë˵ŷµɫ̫ãΪֶأ
ʾë˵Ǳ˶ˣҺ½ȥﻹֲءƥ˵˵ֵ£ȥ￴ǲЩжˣֻ⡣
ëüëһ£ѵǷΪë뵽ǳīķķƥҪǹӵʱŻᶾҲֻзŻ˾ƣĿ޷ǸɵͻЪ
ҲΪǳµĶǿ϶кţڴӶɿһ׼ƾͼƣڴӶɿһ˭ҪΪ˸ۡ
ëüͷһֵô󣬿νǽ֪¶Ӧÿղִٳǣֻ»öԷɰ
Ҳô˵˿ǼŸϸеȻˣǿԹ˰˶໨һЩǮǵļ׳ֻҪǮλ˲⣬ȻڴӶɿһȫʤھȥķԸһǧӦû⡣
ëĵҪһȻóɹĿԲ󣬵ʹɹҲûʧǶһЩ·ˣ뵽⣬ɣҸϤӶɿڵһĵΣźá
ͷ˵ǣȥңһ²ŻŻͰ⢶СŮƵϣҲҲӡ
ʱ䲻ȥȻϣƥĲϱ˶ֽţ¶ȻǸ֣ɱķʹõǡôʱ㣬ӦǵִӶɿڵʱŻᶾҪһǶɺ֮ǰ֣ǰд·ǵսжһ漬֡
΢΢һЦͽ㲻㣬һúõүİæ֪Ǹˣؽ֮ܵ֡
峿һլڣīĸüǸһеƥ¶ˣ忶ߺ鶼˵㣬ԭΪε񣬲õ˵ʶľﶼһӡڳ϶ƽƵĽ֪飬ӾȻڼԺ˴ܣҷǳ˥ıʮȫ̵ˣƱػӰг̣ҲͶ㿪˷忶Ĳ߻壬ȻûʲôΣһ뵽ֵöȥֺͲˡ
ɥѽʹûйǻпأɥЩˣǧ޹ƻȥ϶ᱻκȽѪͷǲǰѱŵ׷
ŵ˹ʱѾ˵ͷ˿ɶӣһԲϾͶ֣ŰɣľôĽ鱦ιιҲӦõġ
ô죿𣿡
ҲûʲôˣǻøͻЪʱעǵĶ򣬵ȴ˺ľľ϶ϣصµļƻϾͻչġ
硭硭ϢһܽҪˡ
ǣ
ǰΪ˲г̣ؽļ˶򣬽һ翪žˣЩ˵Ӷǡ
ͻЪأûУ
Ƕһߵģǵ˿ĺͻЪڶм䣬ºˣǵڴӶɿʬͿˣϲ磬ϲ磬ֻҪͻЪԴɻڴָտɴ
ٺ١ãھȥԶԶĸţ˰ͻЪͷˣǿֵٷƵıǮ
Щ˵˸߲ңͻЪЩԹԹԹܵЩţûϢã컹ûͱˣ˵Ҫ·˻ͦˣ߳ûԶű֪Ҫͣ˵նΪ˺ܾܿǳġ
ӣôǲ̫ðˣƾƥжͽƾͼƣʤ̫ãˡЪϣ̤յأҪ˵ı뷨
ԷȻ壬׷ĻλģǲΣյģѾëǵıǰˣһëߣֻҪǸҳǣյеĿѾﵽˡ
֪¶Щ˼ƻ֪漰ع֪ǵĻعʿƾͲֹˡ


һʮ үү
򵼵ֽκѾʮˣʱڴӶɿӵһҴ˶ԴӶɿڸĵηǳϤŵ˵۾߸˵ġ
κʶ֣ǻЩ׵ĵͼڻ£ѴӶɿڸĵһֽϣָűɿ˵ӣĶɿڵκնӣһ·ɽ´ֱͨɿڣ죬ô·Ҳͱ˴ӵһСС֧Щصĺˮࡣ
ۿκ軭ĵͼ׵ĵطҲʣ֪ͨӶɿڵĵ·ʺϷѡѡٽɿڵĵطΪֻҪǧˣͿ԰ǶΧںӰߣӾûл·
¼üͷ壬ʵëפǵĶԷٽɿڵĵطԷô죿
Цô⣬һشһȷʵĵٽɿڵĸߵκǶСɽ룬ëҪ˷Ǳɽ£ǳѣҪҲ֪˵ıǧˣǿɾûˡ
һǵ˵ĻʱӦѾ̽ͽҰɣҲֻȥ˶
֪̽ĹǳʣͼҪߣæסСģ겻ҲҪԼյأи̣һ۵ģˣϡ˵ŰѻԶݸ¡
ºһԶͲͼҾϻǱŸ·һҪӦƥʱ䣬ʵϷ졣˵꣬һʧ˵·ĹսǴ
ϲˣڼԺ˱ȽᣬǶʮ˸ʱؽļ׳ǵĺǳ£׳Ǹʻڿӿݵ·ϡ
κĵΣôܱ䱻ΪôֵܻܳĲ棬Ͱ˼е丵ıϣֻ֪丱ΣһΰܵķǳңһضҼ³丵ı֪˱Ƕôķǳֻܸ˵ʹȻʱҲм褺źѵ˵褾ͲɹʧܿǶ໥õĽʱ˵ʷȣԵ̫Сˡ
ڵһΰܸ֮ܽʧܵĵʧо˵ñϣ涨ʤ丱еָ䲻⣬ָıƺϲ̨ս丷ǳڣںǵʱһЩôʤƽһᵹһߣѳζǲϵʷϵսۣ㼯˱еıƪƪиֹƲЩδţܺθڣƵǣΪʲôûʩչһԼıƪأ
˦˦ͷ丵׷£ʼ˼δǰһ̣ѵҪƾԼһ˵ȡʤͻȻ뵽ıƪһδ֤ʵսΪʺԵľ棬ϽйԸ壬Ͻͣ£ҵķԸȥЩ
Ҳ˵β𣬵˵µƥǰзɽͷͷʱüͷһ壬˵Ѿٽӣʪ֣ɽïܣïܵɽѰһ֧ء
Ҳ֪òʹ½ԶóŴһtԶĴַ·ߣеķС˺֣޵ЩС֣̽̽ȡﰡ
Ӷɿڲɽڣפһ֧ɵĶ飬˾Ǹɱһе˲ӣȷе˵عκȽʿͷǸոմͶع
ܵȵͻЪ˵Ķ޵Уһʶʶأ˵Ĵ䣬ʮ꣬ҲȻʮ꣬Ѿ¶ͷǣһ֮ͽֶԸʮ׳⡣
̾˿С䣬ǴսڻЪ꣬սپҪ˶Ǵȥع꣬ܵõ÷ǳףεһҪɵƯ˲ǻع𣿳عǻȥأﵥԽԽǲŹǵġ
״ԣ˸߲һӱˣɼ漮Ҳλй壬һȴҵ䣬ʹɼʧأûȻԪȴָﵥټΪվ˶ӣﵥ˴ĵֻͣþټǰعѣΪҲֻع֮أɼҲֻعܶɽ
һҵع֪֮˷ǳ⣬عûκιʾɺͿɽ£ֻѡͶֿȵκȽҺԼΪ䣬õʶΪؤΣգҲӰε񿴵ĺأǿɰڴһ٣عǳԿʲ˻ǳͿһˡ
˵һзµУҥ˵ܻԸִعȨͶ᲻ᡭȻףǼͥľޱǳ죬ʱͶˣ롣
οܿһ㣬ЦСĺܶԣȷʵҪִƴȨҪ̫ôףعģ֦ͬʹҪһӰ⵹ѰҪعվסţɣվס֮Ȩף𣿡
ǳͶҪԣڵȻ¶̬ƣɳ̫Ӵˣ̫ѳ˴ععеؾҪһΪǳѡ


һʮ ı
С䣬ô⣿˵ŻͻȻԶİɽйһһģǰעӹȷκĶ
Ŷһ˳߿ȥΪȻҲͭɡѵˣʶԣԴӽԲķΧ˵ͭˣһ˵Ϣûз֣ʱͭķ⣬ȷˡ
Ŀһ䣬С䣬˹ȥ˭͵ظɱߴǱʣ֪ʱ˿Ĳѱղŵͭⲻǵ˵һǱ¶ˣʤһѽ
ͷģһֻӣҲֵߡ˵Զʿ˻֣ʱʮʿյǰԸ˼䣬ǾͳַĵطǱ
ĺʵЩĳ룬ĲͭеԶľƬԶѾˣҪԶķϼѣȴ֪ԼѾ¶Ľζأ
⴦ɽͷԶtܿͷڶɽǱһ֧ӣȻɽֲľṩ˺ܺõڻԶ֮̾£ҪڲغƱȵ졣
¹۲һһ¼tϺͳһԼļ¼֪Էķһǧңܿʷǳе۲쿪ʼûжһ£ɼһ֧ãвģƾһ֮ܶԸ֧εķϴαɢŰ׷ͽͬն
ĵʱԶһľĶԶ׽ܿͷһ֧ʮ˵СĵطǱɵһЩ벻ͨԷηġ
ѵ±ѩܿͷԶܹ⣬κﶼʮȫʮôԻأ˼ǰЯˮҽˮˮһƴҶڣȻ֩ҶճϳͣúһкһЦϵĺۼĨܿʧ
֮ǰվĵطʲôûз֣ľ±ԶˣĨȥĺۼûзֻ֣Ի˵һˮ
俴ҶڻˮЦҵСĹͷˣǳӻܵˮǿ֩ĺۼأ
һ˵ŵĲŷ£С޴ԼͿЩҲҪͼһ󶼿ľ⣬𣿡ûȥпЦûгԹǼǲסġ
´̽ûлصĶȥǰ˵ǰȥѰëȸë죬ϣëܻԵѹת˼ɽͷԶɵľͿǱɽеëˡ
ëû뵽»֣һʲ֪Ƿ֮ǰȥ̽ģëҲܹĵǱһӣ쳣ţͬʱҲԼǧܳϸʵ˵
˵һ飬ëüͷ΢˵ȻһǧңսǱļ˵һ㣬ǱֻһѽϣͻƣҴЩ˴˳̿ԣҪӲֻ̣ûȴɢˡ
µͷף˵޵ˣսλڴӰߣ֮أвսòϣ˵һǧˣǧҲκβѽ
ë֪޵УµĻ΢ɣԹЩȥ߶ӣöӼ׼ҴЩǱսܻڶӴеʱ˳̣Թȥһ˵Ӿͻë˼
ºëֿصߣ̽õ鱨һ飬ص˵˿ʿνʿǺηʱ׼ĵѲƾһ֮𣿡
µа΢Ц²Ҳ˵жԸ׵սòϣһʲô˵ʿˣǴӵôǴصȥͿϷɣ֪װʲô𣿡
ĻŷģƺװһЩľɻû𹥣ȻӶɿڵķǳ·ȥģɽïܵʱ򣬻ȫûðܻ𹥣ΣմһЩЩһպˣСҲͱˡ
ŭһۣôǸѻأ˭˵ҪûˣѵҲ֪ЧҪ̹ײһЩɲݺжֲ࣬Щð̾Ǻˣǵ˴ӶɿھͰţһЩ׼Ǻͷת򣬵ʱ򻹲׸
û뵽ʹĶƣЩ΢һ䣬Ҿ֪ӻˮļƻܳɹֻЩҪˡ
˵漴뵽ɱݲʴȣϵһʶһЩжֲȥһЩ
µıӰٺЦ˵ңҪݶһúݶأ֪ηҵ˭˭ҿɵúúõźź丰丣ϣʧγɹˣģһı󣬲Ҿĵӣǰ
ڽܹĵĳﻮţöԷأڴΣһ֧ھĵȴΪ֮˺Ȼǳīĸɳ
ЦŶɳû뵽λ˼ƻһΪأһдҡڵĴԽκڿϻǳסѽ
ڵ֪ĲգҶ϶ǰ˵󣬲ûϲȡжǽ½ȥ죬ص˶Ժսϣ֪īѾһ˵ս˶ҪڴӶɿһټʱʶһǧѷĺûᡣ
ĺ͸Ļܷ֣Ͽʼ˵ǲעһĶ⣬Χһҷߣһ̤壬˽⣬ʹûзƥ⣬ҲҰ취͸¶Ը񣬿϶һķڶ˫£ڴ֮󣬷һֱǰȥǣֺͽƱΪУɳͷЩƣѾļƻ缧ˣǲ֪缧˾û֪ͨϣããҲԹˡ
һ˷ܣβһһǧˮƵı£ʿ棬벻ѣǴҪģҪͻЪһͿԽȫľͶ֮ϣľȡóȨҲˮǴߣʵ͵λīҽа壬ʹܳΪһīӣҲɽͷīҵʱ


һʮ 㷽ҵǳ
ɳȻĸսȴһйZĽ죬˵Zǹĺˣľн죬ɳΪκԣȻκȻĻ
ZǴһ̣ڷɳĶԻţͷʲôһߵױԸһͶʯ׼һ£ԶܴԶ
ͶʯʹˣZм崫ͳеǳԣ˴ʹ̨ͶʯͶʯġҩҲƵģԴ˼
ಡۣ
ʱ䲻ӴϷɳһġڵڵǰȥڵغǿײڵըˣһɫ
˾˷ɳһ˲ĿŹZͬʵʲôǰôûмأ
Z⣬ҸͶʯԭֻŴ౶Ȼ׳ȥĶͷС˵㣬׼Ⱥ˳ڵͭƶɣңֽϣҵϾԲܣһ۳˵۾ʱ˺˶ãǶԱɱͬһ㣬Ǻų޵ҽεҪкʲôӦ˵ϴεĴûɥҪССͭڴˡ
۾һ佫Ȼǹĺ˰ָĶô˵ã佫ʼòϣǰĿˣʿܸ鷳
Z΢΢һЦɲΪ׼ģ˶һݣεκʿ˭Ҳߣκ˳ôĿͷξǸϢˡ
ZعȱøУٵİ𣬽κԾ˿ͷʿôʿǻصعأ
û뵽ZҲŹùϵأæðɣѾˣٸϾɱԺǲҲýѽ
ZһԺҲս֮ϣѵҪǸܣѾǲ˵ˣͻЪҿ϶ɥڴˡ
Zô˵ˣҲ˵ʲôȻǺϵĵϣһжΪƱ˷УҪ˳ͻЪȨףǵסˡ
ɳǺ޳ɹZľҲ޵Ҫ˵ǳľκûйϵ˶֪κ֮нⲻĳ񣬴ʹɱ¾˵ĻᣬܷŹأ
ӦÿˣҲɣˮαװɴڶɿǣһҪǶڴӶɿڣҪϳҪЩκǳһҲܴݵ棬ϣɽܴסᣬúõĽѵһݣ֪κ˲Ǻǵġ
Z漮³³ɢˣԴ󣬾κԾӣʱάκΪΣҲȡΪҪĳ룬֮κŹأ
һжڰոԵĹ켣չš
޺ǳ㣬ϾҪˣ˶ɿǾͿԻһ빤ǮˣӰѾ
΢˿ԶɽԼԶĴӶɿڣµ𣿿Էñ֮ǲ֪ǣ⧲֮ºѵֵסǵĽ
µͷۿЩʿ֪ûΣˣҲƽԭʿǺɽϵЩ̫ˣϣεļƻܳɹҾ͵µඣ
Զ۲һ£֮ǰòʱͷкһᵽ˶ɿھͰȫˣܿͻʱϣʱɱߣ鷳
ͷģɱ˷ŻǸ缸ǿˣǱ֤ķǳѸ٣ʱɱòһ̾͵ֲָ
ܽţŵǺˮһĴƤӵнʱ̲ס񣬡ΪʲôھͷأֻҪڳȥԻɱһ
ʧʱĽ䣬˿ȻҲԽûİռǣҪסʱҪôԼվλãͻЪڴӶɿ³ʱʱǰд·׷ɱȫ֮һڿʼȴһĻѣô˵𣿡
ͷ쿴ǵ˶ɿڣǲǿԽˣ
ʵҲܽţܰһжסĻһ׼
ͷһǧһΪһСӣÿСӵҲһŵеģиɱͻЪģгģһ£һǧ˱ɽͻ¡
һĵطԶзɽͷ˵˵ʵǳֲһǧ˼ֱܵһã˵һʮǡûк£ʵôأ෴ڴһս
¿һҪˣ״ϰɣûһ浣أʾ״ϣдµ΢̤ʵһЩ
Զ£һȥëɣɲʺ㡭
½ӹԶʶĳ￴˿ϴĻˣϵ𡣡


һʮ ȫʤ
ǰ棬Ŷ̽һֻոճϻҪһԼצ뻢ݣʵƷǰѾԻҵĶ飬һھͽս
е㳾ǲЩǮĳҲһӲԶɽɱķͽЩȫŻˣָӾͷɿĳӰȥ
İУҲ˵ɱ˷ŻĹ̫ˣտʼð٣Ǽǹ¯ͲƵģð˻ưɫԴϵһĹɿڣɻưɫ·ȥܿɽ¡
ڶб㿪ʼǶ̵䷽Чˣ丵жֲĶ̻һĴã΢ƻϵͳǲϾжˡ
ɱǰʱ򣬾ͺŨŨĶһԶЩʿ⧲һڶ̣ȻǴ󲿷ѾһѣӲֹס˳ͷ
ʿͬʱҲһ˶̣׿ʼΪʲôգۼŨˣڱǼζ᲻վһʺ
ĹʺʿǷֱƹ߷ʿηȻǶ裬ĿĲı䣬׷׳°סڱǣֱֳɱû뵽ǣǳ˲̵ӭǵǸԶԸ
ףֳֺ϶Ϊһǹꪣôվ棬·žʹһȻһǸɵѹȴһ㶼١
ʿԽð̵ӭµĿӺˮûʱЩȻ֮׵е°ڳǿĵһˣеı˱ĺ⡣
ˣǹǰһǱ֯һɫĹĻǱĻɨе޲ɥѾõһֵܵһֺһʼð̵һŹأ̤żʿ޲Ϊ
ʿǵĽסвһ鴤°ſڱǣߵ˵û뵽ȻĶƣбҪѾ֪ˣû뵽¡
͸ʵܿһɫӰԼٶȽʿεĶԽʿڵأҲûԽԽ䡣
һҵġǳΪʹһǳ˾ӦսЩ˵ֶôأȴɽҲǶôֶΡ
һûס䣬ͷһȵ룬ػصӰߣȥ򡭡
ڵһʱıսŨ̶ɽ£ӰɽȥϷͷһаΧſС
ëһµݹԶսϵ֮󣬴һ򵱹Īļƣ޵£νǰ󰡣һսʤǿ϶ʤˣף˾ȻҪػذţɱȥż
Ӵʿǵùˣ·ϱöǺʧȻֱӲĶ·ϣڵҪػذʱ򣬲֪ܼļ꣬·ּķɻ˷ʤʱжٶʿɥ֮£ϾʿҲģȻޱȼǿ廹Ƿˣֵסɱ¾
񿴵һĻɵȭأãˣͻЪзҪˣУðСһ
֪ҪɱͻЪѾˣûعδ֪ϰҵΪҪ£ֻҪ˻ܻϣ
ֻһˣʿĳܻ©֮㣬ģΪںѹأܵʿҲ˶ãЩһصʬ֤
ͷ⣬һͳȥҪǷյأЩʿϵǰ¡
֪˭һͬʽеǹꪳȥǹ׼ȷ䵽ͷһֻһǹ彣ɵһΪǹꪲ̽𣬶ԷǳԤϡ
пԼ֪ǹꪵһ֮ѪڣЩûѪ֪ͣһ΢㶾ɥ֮ʱ岻Լ˽һЩֻܷԼĳ
ͻȻԼǱˣģԭǰʿΪɣһֻһշתŲ磬Լǹʧ֮ŶԷ廬ԷĶ̽ȴмԼϣҺ׻־Ҫͷʹ
ͷʹ䣬еĶ̽κȽʹ͵ģǳҲΪ˲ǰıһͷû뵽˵ļмӲޱȣĶֻ̽ϴ̳һСۼȥûڶˡ
סʹʮʿֱ˶ȥ弰ʱЩ֯ЩʿɱڵأԽԽ٣ð˲亹
ҵ䣬սһ׼ػذʿɽµ˻漴ɽɱһ֧֧ûгɱ·ɷΪЧɵûںʿЯһ󹭸öðʱѾ̾Ϣˡ
ʮ겻ǿ׳ʱеһʮ趯Ը֮΢ƽ⣬һ룬΢ƽʱʧˣƷķչ
֮ܺ΢ƽ⣬Ϊǳ˲䱬ǳǿǹꪷ϶ǵһĿռһӱѹ˺ܶ࣬շתŲϰ½˺ܶ࣬䰵ż˵ôһǰﵹæ𣡿ЩҲֻѣѾû˵ĿС
һ󣬲ɵЦǹͻȻһΪ꪿ǹĶ̽ʱæң׼ǹĶ̽һļ򣬽߷ɳɿ⣬Ѫֹ
һˣһȥȻ̫ԶˣꪺһӲӲֻһƵĽײĴϸߣЩֶɡ׼ᣬʱ򣬷һĿǣ߷ķ򣬸˰顣
ë˵ĲǱ˳̷ǳȣڼɱ£ɽѾûлˣЩʿ֮Ĳôᶨڿʤ£׷ߣʱڼսĲˣЩĶ̹࣬ѾЩӲëʱΧɽµĴ·룬ʱȼշĻưɫԽԽš
ǹꪺ϶Ϊһ󣬽ǰµȫɣ͸ֵ״һսëѾǱܻʿȫΧһͷժɱʱȻǺܳǳУʱҲоЩƣ롣
ëۿűΧʿһӣǱ׷Źܼ׷䵽ʿϣٶʿ˴⬣Ҳܹëĺݣ֪ʿΪΣգһЩʿͻΧЩǱܻܿܡ
ëľٶûκʱתȥǸ˸̵ӡСɵĹûĺٳȣֻרҵҵˡ
أļιǹۣĿȻûйۣҪվѾ첻ˣӶ˿ɷһһⱲӿǻͷˣ쳣ء


һʮ ּ
ֲʲô֣ǹ°ʵһģʿȻʿԱ˸㳤ĺ񣬸òĸװɣ
ж׼񣬼˺ҵֳˡŻΪģٴѪģҡ
һС䣬Ҫй˭ҲèϷȡ֣ʹһЩһ
˵ͦУˣӸնһмܣҪɱ첻ˡ
û뵽ϵǸӹϵ뵽ǸʮҵЩʿԣԸϹë˴ߣֿš漴ѹ˺֪ܿһЩ飬һҪʳǸͲСͦ͵ģϣ¡һӼĹĽĲˣ׿Щ˶Сһ֣öð
ëйְ̧ߺ˵һ̴ҹ۲ֻܵ˲һˣʣµļȫˣ̶ʿֶҲǳЧЩ˿û뵽ڵˡ
˵ʹ಻Ĳҽͷһɵõ˿֪ʲôʱϳʮҴվκʿ䣬׷Źɱ밶ߺܽЩֻһṦ򣬳ȫѡ
ZָͶʯ׼䡣
ŹZ̨ĽͶʯڵѸZڵĿ˷ܵĺһܺãͶʯ׼Ŀ귢䣬ҵϵ½
ҵֱͭıϺϣʵǲеңԴϣԴƾֱӰˣˣǱһͭ޴ĳûʲôЩ۾ʱˡ
ëסڱԶ˿ֲеˣԶɱһ֧˵ĲӣţϵӣǺˣɱƺˣô졭۾ôˣëŷ۾èۣ۾˺ɫᡣ
֪Լ۾ֻʱˣʱҪëĻϵǱǰȥǰ棬ǳ֮Ǿ췵ǣǶӳû´ĻԷǷ˾ˣû뵽ǵǻʱ򰡣
ë֪Ǳ֪ɱһ󣬵Ҳֻ֧һѣʱǳë쵱Ǳǰȥӭ֧½ϵκͬʱǱմ˳̣ʿǣһɱȥ
壬ǼϴŶߡ
ëĻû˵꣬ڵ׵屻ԴڵԴǷ˰գɫҺͺɫѪγԱȣòˡ
üЯɴͷһ֣ĸ֣ܡ˵ųܣë죬ɹܲôˡ
Zˮܿ½ѾʧǸˣ޲ѣйױԸɳǧ˱ǣҲµĲ˿϶Ҫȥȡ鱦˭ҪһɸɱѾЩн鱦ΨһĽֵǮĶǡ
Zһһߴղŵսɶ˴Ĵָ˵֮εķ̫ƯˣûԼȸں󣬼ֱƵϾ䣬ϧԼһҲͲˡ
ǱܿͷԵǱԼĵˣҵ˾Ȼκľ䣬Ƿʱӭͷһټ꣬ʱǱŷӦӦһ²ǷǹZĴܿͽս
ZԷ˵ûзͻЪʬ壬ǲûУģѾɳǧǰȥ׷ˣܿͻкϢ
ùZռ˸ˣֳ֮ʿɱΨĵͻЪû䣬뵽ͻЪõȰ
ZȻܿϱ¶ʲôЦ㲻ҪɥͻЪܲˣһ㣬һľϲǾ߰ɣȥǿ
Z˵һǧˮشӶɿڣֻҪҪȥͷǶɺӲɣһǧˮڴˣҪ˳ɺӸΡ
ܵķɿ죬±ϾһŮˣûгܳʮܲˣԭ͸ưȣ˫ѣƺѾ֧Ųסӯˡ
۾ȻǶ仹Ǻ׷ǲԶϵҲϣˣ㡣
˵Ű·ŵԼĲţ䵱۾ܣעʲôϰ
ë˿ΪǱֻм˵ǱЪͣ⼸ǱĸȻǳëĻ̧ӴɽУëԶܹܿˣǵĴͿˡ
ͷβĺǸƯķڽкãðĵЩܽǰ⣬֪ëĸǶıʵڸô찡ЩǱȥģҡ굣ĵİŮˣİŮ䵽Щʲô³
ëǻżڲôֵǮ⣬˺أëҿ˿Ŀ䵽Ъϣֻȥˣﻹʮƥƥߣһ·ϻ˼һҪڵǰصǣǵ˶ͳɽڣһҪغãммǡ
ЪͷģһЪһ˵ſ˿꣬·ģһ˺˵Ĵǰ
¿˲ϣٶһӾ˼ܿ˦˺׷ʱ΢ЩףͣˣȥҵĹͷȫɢˡ
ûͣ½Ų˵ҸˮĵطҪϴϴ۾ҿҪܲˡȻԼģ۾ԽԽҲûˣøϿ촦һ²С
¿һСϪͣϪԣͷˮ¼ʱֹˣ½ľóϪˮմʪ۾ܿͱ˺ɫ۾Ҳôֲˡ
СĵķƤ۾ϸСĻﲦŪһһ˵ϻˣö̰Щʿ˸˴㺦ֶζӱ
ͽ벶ȸںαͳīһѣǿ϶֪ʿ飬ȵľʿһټǣеˣ»ܣεдҼסˣһӱ˼ǰ˳еĹ
½ֻ۾꣬ܿ𣿡һڴ˵һ֡
Ϫˮϴϴ۾ƽʱûֻ۸ɬʹסᣬǺ֢ɣͷܿʹĺܣͻû£߰ɣϲ˿϶ȥǣøϿתƳ
ɫһ᲻̫ˣ׷Ѿȥܾˣºϴκʱʶһ뵽˺ܻܿڷһӳࡣ
˫ȭ漴Ϫߵǹꪰγ£һһ񣬾ǱǸҲϧߡ


һʮ Ӷﷴ
ЪǺˮٴλŷԼĴڲѾĥˣѪȾ۷ÿһμнһĵʹɻЪֻ֪ҪһᣬеЩ˱̫İ檽ڷҧǡ
Ъڲ񱼵ʱԴתţ˼ôӮʱ䣬ҪִǵʱͷѾһƻĳΣѾǳţЪϣүܰæֻҪɹΣһЪʮ궼а
Ъһʱ䣬ƥˣӦñЩ׷絽ǲӣⲻӵʱ˵ʱ䱦һ㶼˷ѡЪǺפĵطڴϵ̽˵ľ
һɫʱˣ޴ʵô죿ֻӲܵѽҲˣѽҵĶˡ
Ъļ򣬵Ѿ˼ƻҳʮ˲̫صģߵˣϸȥУʣ˵ϳţɽһһЩ׷
˿̴һƬհףЪ˵ʲôжȥԸЪŶʮ˵Ծˣϵ̧һƽȥУһҪ졣
Ъ̧һƽϵУʱл壬ֻвٸȴ۵ūͣЪҲּۻۣóһĻƽ˶Щ˵ڿʼǶҵˣЩڶǣҪסЩӾ͵Ϊ
Ͻ˵۾ֱˣԭΪܸԣүۣû뵽лƲӲӵĽãһʱ˵۾ѾȫܴԿƣ׷˽֮ô죬ѾʼɵЦˡ
ЪԶʮ˵ԾǷֳ飬ЩȥŻûյԽԽãɢҥԣ˵ˣαװκ˵Ĳӡ
٣ЪԸԺϻȥһͬԱתƳǣǳǺ󲻾ãڱȼ˴ǶʮԾջЪķԸһ߷ŻһɢҥԣǺܿͻ
ڸ磬һ⢶ٻˣһ溦ǳ̾ʱŻŻŵܽˡ²ˡ˴ˡľҥԣκ⼸걻ؽˣҲֱͽϢ
һɻôأܴ漴ͱŸ֪αװκ˲ɱģ˳Ŵһ·ɱģ֡
ҲЩŸɣϴǵŹرգҽнеǧ֯سǣڳȼĴҲ˼ˣָֻ־Ȼ
ЪļܾȷڻЪǺ󲻵ӣɳ͵ˣɳð̵Ǿһ㶣缧ߵĽ缧˻Ƿ飬Ĩеµ˼ɳ֪ǸĴͳΧ֮Դ󶯸ɸ꣬ҪγǵӰǹZǳ£˵ͻƳǣɳȻôɣֻں𻰡
Ҫ˵ɳһ棬֪ҥԣվڳͷɳ˵˼仰ɳˣɳˣ·ǰȥˣȵ˵ͷһפͿˣ˵ˣһƥûС
ʱ򣬹ZҲɱǣZɳԼĻ㱨ɫһɳǧڳʮ﷽ԲѰǴԱܲ˶Զ
ɳȥZͻȻԸҰץȥʾڣǹԹ׼գЧȡ
ZʱѾ֪ҪǵӰӰЧֶξǳţZʱһйĴñӿ뷴Ҳˡ
û뵽ZɱģԼ֪鲻ʲôˣɱң谮С檡ΪZЩһûZԴȻˡ
ZٺЦȹϵĵλҲ˵ĳڣ๼˰ϽоʿȻҳѲˡ
ZڱصãòڣõʬҲУֻһᣬǧκ˶˵Ѳ
ǵʱɳִʱ򣬿žǽյţ֪ǰȥͶ˵Ƿļƣƺ󣬾ûӳҲġ
µĻû˵꣬ѾɳˣſȥκΣһܼˡµһᣬǧκɱһ֧ǧҵκһѾˡ
ʵô죿ëǶ֪ȥ𣿡
ٺһЦǵȻýˣңɱһǹУôĿջصϢǱġ
˵ŽͷԴһȥѰǣǶ˺ţ߲죬һκʱ䡣
û뵽Ҫƥǧκⲻһκð̵񲻡»عŷѾȥˣ˫ĶıӰһᣬһҧתȥѰˡ


һʮһ е
ߵĺϵ׹ؽڴеĦЩ̶׽ǹꪣǹꪵĲͱˣһ߳б£߹ǰĿյأߵκĺ󷽡
ء
ǳͷϵκ˻ƶˣκνɫ䣬ԺŽ֪ͨǰκںŽͬʱǳͷκԼٶչ˳棬ٶȿġսҪ֣޲ͷһ
ĺŽ֪Լˣ˫ȾͻȻɿתţŵ˵߸ķҲˮƽ˲ɣľûӣûð̶ѡ
صĺŽ̶ĽĦ̤صЩɵĽɳµκסˣ׷׻ͷۿκ˵е˼ʱЩСѾˣǵսľȵ޲ڴǼʶľ䣬κ˲СģĻҡ
ɳ۾΢ɣͫ΢κһξ룬ɳȵֳìȳľں󼯽ᣬì궼׼ˣи˺ߣɱ⡣
ͷУɳκ¾Ĺǣì곤ꪵȱʿ׷һһǧ˵ĳ󣬾ĵ
ֵʱɳ͹Z֧м䣬Ҳ뾡ܵʱ䣬Լûôࡣ
Zٴγ֣ɵùЦû뵽˻·㲻ߣͶζ
ڹZ뷨УͻЪ˵ҪԺ̫ˣֻҪκ˵һδʤȻͶʯ˴ϣﻹɱﵣڽӡ
ZɳǳõĲú˺ϷԸֳǧΪҾػذҪΧסѱĴ˵׽ʵҵ
ŹZķԸױ̧һŴʮʮǹôˣʮʿЭŰϺãشŵźú󣬹ZŽм⣬һӵȫɱ
ûΧֻǰٱľǳƽԽԽκ󣬿Щɵɭ֣еǹꪺǰԥĳ˹ȥ
顭ۡ
һʯκĺ󣬳׵˲ͱǿĳײˣӦʿ䱻ײķ˰գûؾѾ͸ˣѪǵѾѣɼĳǶôĴ
ɳû뵽ǿˣֳֳʿɵϾֽһ˺ѣ飬еǹꪾǰһȴɿոʿǵĵطҵķ϶ʿĲ֫ϱۺսĲк˲ٿ
ҪҡɳĺʿǵĲҽѷɫ̫ˣûдȥѾκĺɱκǰȻɱʿ䲻ˣֿȵɱ¾˲
ɱκıתʼʩ̵ľױȵͳžǰһǣҲĽײķ飬ʵȻˣľ㡣
ɳȥͷʱٴ޳룬߲ǱıɱǱײգôס⻹𣿡
ɳʹȴһĪչʱױܵɳߣ佫ȥ
ɳZǧҲɱˣͷ΢ɣ漴ʿ䲻ӲӲܲҲҪܣһ£κʱң׷׶ĳײ
ZɳͻȻֹɳûԼ˼ԼɳŰʱѾûκˣת׵Ͻ̧
ɱһأǰκʿԽԽ٣˵ĲһЩһһײģʱһƿ˺ѿòŤͷȥһĺӰѸʱʶԱ߶ȥ
ķǳʱӰļɹһļüͷ΢壬˵ôʱ˽ӶĲҽͷһǺӰȻκķ򣬺Ӱ͸ʮʿͣһʿظǸʿĿĿظϵĳìǰʮ˶ûеסԼġ
Ȼûп޴嫺֪ʶ;ղŵһԻƿϵףѾˣǻеôܹԿеأ


һʮ VS

ZƵļͷɹʧĲˣ䴩ʮ˵壬˷ָӵװ׼һҵٷ䡣˹ZĻʹ˳̵ڶΰװãڶ׼ˡ
ȥϧ۶ס˵ƶZҪΪᣬЩȫȻϣֻҪˣǧ˰˶ԹZ˵ǻ
ɽܿ췢κʿȻ£ˣ˻Ҫײǽеıϼ񵽵ʯͷɳܿ췢ֽµϰܶҲѶˡ
ZκİΧ趯֮޲Ѫ꣬ɵðۣ˵䵽ϣνǷ켫벻УԽZҪɱľԽУ׽һǧѷĻ󣬹ϵ´˷
κʿʯͷϸСĻҳ͸׳ͷڣò۾˫Ŀٴʧ飬ʱವһƿ죬һ⣬λеǹһһκʿ䣬ǹꪹʿķӶԴ˳䵱ơ
ƵڿֻԳһӰĿǰأ趯ǹһãȻǸڲҺʿ䣬۵һʹ͸ʿ壬Ծ
ʱѾˣֲôָӾѸٵĳӰȥֹǧֻһȻĶϣû뵽ǣȻĶˣɶ˵ļͷȻǰأһɽʹĳʮЩ˵ϡ
һ亹䴩ʿʬ壬̶Ķϣû뵽˵ļͷֱǻ˵ãڴͷԼǰȥͷȻûд̫ȻһָСƿڣǰҲ˰ƴһ顣
ZУ˵ĻڽкãЩҵľĿ꣬Ҳ˸߲ңùZԸͿʼ׼һˡZҲ׼ٽһ͸ζıȴùZһ
֪ĵһζвֻԼ뱻һȻZıȥҪٵǸ޴еΪЩвʵ̫ˡ
סһҪסZԭΪһζ뵽Ŀ϶ܣû뵽Ϯײʿ䣬ZֽҲЩһԸƴֵһ棬ҪԷһ
Zµκܲκľ񣬿ô˵Ҳǹҵִо治ҴۿۣŹZƴֵһ£ٶ֮ϵʱҲԽԽ࣬ķȴˮۣɬ쳣һ֮Կ߰ǧκȷʵ̫ˡ
໣
һеǹһΪԼΪķٵתűҲչתŻߣΧΧʿȫиʬ壬תʮȦеЩͷβͣס˿̣ΧŷԲڿһˣΧκʿ䶼סˡ
ʵֲ̫ˣղתһ̨תĵطѪ꣬ǶϽ۶Ƴɱ¾棬ܶʿ伸ʳڡ
ޱȵİ˵սһѻȸ֮ǰɱ¾ܲңǿԽܵģҪղķ׻κµľޣ飬Ʈֳûмˣʿ罦մȾѪҺ⣬ǵ˫ۺɣѾ˶ݵıС
ಣƿٴ
ZҲתɱ¾һսѾӣZ۾û뿪벻ͨΪʲôղŵתһٲȴɱ˽ˣʿķǳңǿĹZе㷴θˡ
ùZû뵽ʿǾʱͬʱҲսУ˰ٲܣĻᶼûоͻᱻУZȻŹᣬķԤ˳ವһͷ˳ȥ
ûдѣȫָƿˣ֪Լڵ״̬ҪѸ첻ʱһٴת


һʮ ûʸϲ
ЪߵǱţ֪ƾһ֮ס˽׷Ъëа˴Сɽڵʱ򣬷ë͵ˣЪëһȭЪҲ˶ȫĳǡ
ë컹û뵽ЪƯתԱδлЪĳɼϸһʲ֪ЪʹֶΣ޵ȴЧô̵ʱڰô£͵취ɣҲǾ֮أǻüɽתơ
ëİΣתԱȫȨίи˻ЪëͼԾʿȺϢëΪ϶µԱΪïܵıɽ϶˳·׷ġ
ëĲ£ֻǰһǱëͻȻЩ͵Թءһ𡭡ëһɫ´õϢһи̣ɾȫˡ
ͬë졭Լסκ˵Ľ׷¡׶༪١˵žë죬˿Ϊ˾ëֳսҲǶһʬѣɴ˿ɼ·ҡ
ëҲˣקսȥܳûԶëηѣаȥҲǰ״Ϊӵ׸ȿ˵ë˵Ѱ˸ƱȽϸߵĵطԶսϵΡ
ë쿴κǰһ·ɱ󣬶κȴŴҺ󣬲ɵøкãŵȷ֣ҽԶݸ£Ӳ˵еͽκн𣿽ȫҪ֮Ⱑ
½ӹԶһֱˣ֧׵ļͷʮ˺أһ뵽ڴӰʹеĶʱңԶһĶë켸ҪԶһûᡣ
͸Զ¿תѪ꣬Զڿ쳣⻹ٶһµθռʹˡ
Ҫ
ͻȻһΪԶڿһ֧ȴû㣬ԭתĿһ·ϣ࣬Զɿĳսϱȥ
ë첻ԣ¼ȴܵĸˣë֪鲻ԶϸۿԶڵľҲžһ֧ƺڣվһδë쿴⣬Զֽס
ʵºëȷʵ׵У֪Լ壬˼иƤоѪҺȾ͸֪ûиԼɶ˺ΪٵתѾжһ϶͸
ûжˣڻ˾ͳ˱ȽϹһĻǰһ֧Ĵֵ׵վһɿΧκͬһ
ȣ˶ڵȣصһ̣ZΪڣZ֪ԼɹˣŰκˣȫµ˶סZZּ£Zֻһʼֻʵǵĵһʯֻ
κûеȵصһ̣ǵһŮ˵ŮǹȫǾͷһСŮԶκΧһԾ𣬲κԴֱˣϧСŮֻʿԴˤڵء
κ¶СŮ˹ϵǳԶֳһ·ֱͨΧȦ֮ڣɿ˽ȥǰȴӲֹס˽Ų촽Ķ˫ٿٿ¡
Ҫôˣ׸͸׿ǰ᲻ֹжͬʱҲЩŭûӣʱĴȥˣѵػֱ治
¿׵ĵطѪҡͷҪ㲻ġġ
ЩԺˣƽ˪ȻйһΡȽӴµıȴǹؾص¼ϵǼ¼ˣѵⶼǼ
ϲң䵭װ𣿡óʱ̽һ£ѵãλҪ˵ʵϼѰ
ûͷڴ˲ʵˣҪҪ
Һһ㻹ûлشҡǰ֪
⻰µˮٴȪӿһĵͷϲ㡭Ҳ֪ʲôʱʼϲġҲ˵˷֮ʵҲ˵ҽѾҪʮˡȴʮһ꺢Ӱ塭Һʹ󲿷ԹȨг𡭡ҲܰԼİ׵ûʸϲ㡭ء
õѹһ˲䱬˵Щѹкܾˣй˳˵Щ֮оɣǰѹͷʯͷһ
û뵽µôĹǣ壬䣬ҳȵȣóһĨɱԼվµֻҲˣ̽µģʮң׵ĲµᣬǸĸģ䲻⣬һ죬ЩⶼҪҪϲң𣿡
ҡҡͷֵͷͷϲ٣ҡͷЩⶼҪǰ̫ǧ˵ĳ޲⣬ӳˣˣţһЩ׻ţʲܲ㡣
µͷΪԼĻ˵£˵ͶһҪ㣬Ϊʲôܻѵ㲻Ҫëôˣ
֪ëԱתƵ˰ȫĵط̲סһְǰγ£ﻰҺܸˣ˿Ҳֵã֮ǰҵȰ֧ȥ֪ߣЩ뿪յزϲߣе˷ѡ
¼ǰ˳漴׵Ŀ׶һѪһʶȥϵĿ׶һЦǹꪵݸ£Ϊš
ֽӹǹꪣһͶȥԲٶȷκоĿֱָκZѾܾˡ


һʮ ҪЮ
ⲻܡZǰԼŵĻ궼ˣѾ䴩ףж̴ȥܻѽ
ZһʶԵĴײǳϣǴϣΪ˱ԣƱҪ屣һķ϶ҲΪ˴ʣֿͨ˹ZȻļ̴ףĲֲйZ֪һ棬Ǿ徭صĸ죬Ѿóˡ
ƿùZ벻ô࣬ٶȲܹܵģ뵽⣬ѹѹĸ߸㵽棬ͬʱҲ䵽ˡ
ɣ
ǰ˴룬ȲУȥƲֱZZױZ޿ɱܣŶƷܲڹZǰ档
ۣ
䴩˶ƣ䴩ױ壬ڹZѸļֱ˹ʱһգӣ漴͸оüһʹȴûģͷðĳûг֡
ZҲоԼţüĴüĴд̳˴˿ڣû˵ͷνеңZվ˿ԼһױһҪױҶױļŸZͣڵĵط֪ĲױĹңҲ֪ôĲסʮױҲɡ
ʱսϺɱ𣬲ֻһͻأĺZȥֻĲһСŮ֮߰ǧκİΧﳤȥɵð޲ѣҲ֪ʿǿ׷ŵʿҲΥֵܵסŹ֣ǹһѽ
µָһ·ȥ˲ʱͿë죬ë콫Զ£ӡ࡭޵Сë춼֪˵ʲôˡ
˵زǾ֮ǻǿ߰ɣίһ¡˵ŰëҸ£ɳɽбȥ˲׷Ъˡ
һ£Ȳϵǰ˿ʱʱһ£Ϊ˿ھ฽ֻҪһ磬ɡ
Լ֪Լ£ԭֲܸµֻʩΣһۣ˿ѾѪˣòͻȬοµĴûаΪôС˲ֵһᡭ
ע⵽Գƣɫ΢һ죬²ôһΣ¾Ͳ˺ùˣӦԺҪðˣ𣿡
΢΢һЦСϱĻȻҪģΪļԲãСϱʱӴ°˿ڴˣµһ£ȥëɣ
ë쿴ˣǵֹۣܲӶɿڱκˮʦѳסˣҪӶɿڹ붼룬κܻ׷ɱǣҲǰȫĵطҵĽƵɽǣɺӡë˵ŽͼóָָԼ˵·ߡ
˰ĿⶼϣӹͼϸĿ˿ǲǸʱ䣬Ǿôɣ·ҲżϾ˶
·ȷְͻЪˣǶԸǰʵЪ˵ˣκȽſͣ½ȥİɣ֪ǽʲô֣
俴˿񣬼ûرı飬˵ҽ䣬Աߵҵ񣬲ˣ䵽Ҳûǡ
ֻǴӻЪ֪⸸ӶˣͶκȽûãû뵽Ȼ䣬սʷǺϤЩʷﻹ֪ģ価ԣȴ£񾡹ûвμӹʼͳһҪսҲ˷ḻĴ飬ʼҪְֵ֣ܶһһ丨ʼʣʼʳĴˡ
ѳԶ˼ʱʮ꣬㻹ûӰأŹˣǳֱ׵ǸԺΪҰ°ɣعʲôһ취ǽӵԹô˵ˡ
Ļȫסˣʲô˼û˵ͱֹסˡ
ḻȻ˫˼ǾǸӲӦɼҵ˽һҲعˣһɼعʮڣܰǶȫĽӵԹӵˡ
Ĺ̬İɣϾȥţǽӵԹסĸвζŨ֪Ҫʹֻܲȡ취Ժ󣬵ʱ䳤ˣ֪ΪˣһоͶðˡ
й££Ƕˣúøǿ˵תͷĲ俴üһĻ


һʮ ¬
⢶ٵļҽڵûܶһϿ̻ͼͼȻܼª͸򵥵ܿͼһͼڵĳΣ̻֮ͼϻһͷָķ˸ղƶ·ߵķ
⢶ټҵı𣿡ʵôǲ⢶ָ򰡣
û뵽ԼصĶˣҲΣǸǣֻҪ⢶ү˿ˣ϶ҵǣɱѾˣѾʮıǣѵһһҳ𣿡ΪԼҲ־ȻЦˡ
Ц⢶ټҵ˶೤ʱ׷ǣһ㶼⢶ٵļҽ׷ϲеˣ⢶ٵСŮ¹ЩУ⢶ټҵ˻Ҷǿ
֮ǰЦݺ֪֪⢶үʵ֤Ǳ⢶үʹ޵ˣûһܻʹ졣
Ŷһȷʵû뵽⢶ٵ˻ô죬òҲ֪⢶ٵĴӪˣܿǸĳһȽҪ⢶ٵĳӵȵȡ
ɫ΢䣬ô˰ɣ⢶үԣõοƿСûпղ֮еķ֣ʱԵá
ž˵Դһ£Ȳз˻ôţİɣֻҪ⢶ٵˣһúд϶⡣
óеɷĴ˸սʶȤûٺ˵ʲô²òͷûκκôȻҲ
ëйӡǵ˵˵ղ˵⢶ٵ֮ǰͻ׷ǣӦôӦԴأ
ëɵһ©ƫҹ꣬һ⢶ٵֽˣǸǲҾܺú̸̸ͺú̸̸򲻵ѲҪŪ˹ϵ⢶ٵʵСﰡ
ͷһ뷨ǲǿԽ⢶ٵҡڵȥأϴڴҾ⢶κ嵱εӰκ⢶ٶǳ⢶죬ƺá
ë⻰۾һѽȻ⢶ôŽСŮ¹ǾΪƾ⢶ٵͷ˭Ҫȥõô죬ǰߣ⢶ٵ
⢶ٵˣϣ⢶ٵİӱ¬¬⢶ٵã⢶ټҺ׵ҵõ˵µӡǣ֪¹ϢԸһС
˵¬֣һȤĵʣ⢶ٶ鱦ͺйر鱦ף뵽⢶ޱȵ٣Ҫ񣬵˺ܶ˶㲻ļֵұ⢶ȥ⢶һ۾Ϳ¬һһ٣ıʶ³Ѿã⢶ҲͰѱֱ¬Ϊڰ˸ӵ֡
¬ҲսϴǷŲ⢶ټȻκǽĳҲͷʹ¬ϣ⢶˼ǡ
үүĿ鵽ˡ¬˫⢶ٵױųʵ¬ǰ
¬ӹŴһŵʯͷأ⢶ٵϵһصǲҪֽ˹ϵֹΪ¹Ĺϵ⢶ϸİڴǵս˱¬¬һҪ¡
⢶ٸ¬Ĵʸ֦¹¼޸һССľ˵ݵĳƽûгɻ飬⢶ϣ¬ܴٳɴ£ֻҪףʣµһоͺýˣ⢶ٸ߱¬ں¡
¬պãߵǣȥ棬ȥκһսóκǸύһ޷ҪĻκ¶˵׷ɱ˺¹Сã¬͸⢶һ硣
ڣZͳƳ֣üͷٳ˵ˮĽ˵Ľһǧˣһֲ֣ܿڶ̶֮ҲѹֹZ˷
ɳͷ࿴˿ùZʱıȤһ缧ˣһǳīĸˣȻԹZʮͷԼ׷ɱͻЪˣɳ²ؼ߸߹ֵС
⢶ٵĵڰӱ¬Zױܽ
Z˿ɳͷ⢶ٵĵڰ˸ӣĪں׷Ǹ¬Zɳͷͷϵ롣ZԱ¬Ϥ⢶κӰ֪ĺȻǲܵ⢶ٵĶӡ
¬λĹZһʩ񣬵±¬֪һλ¬ܿǸ˵ĸоȴǸ߸ϣЩζڣⲢʹȻǳγɵԸ
ZԴ˲⣬ܶӵܣ󲿷ֶб¬ԸЦ¹ZŰүһѺ֣һȻ鴫
һʣ෴սʱɷţһλ֣⻰ӹZ˵Щζˣƺ˵¬ֻǸˣʶȤһЩ
¬ԹZİһЦ֮ZȻЩ²ܣΪδխʷ֤󶼳ɲ˴£¬⣬ϣ佫ܹһ棬Źˡ
Zû뵽¬Ǹģɫתүԭǵ˵ģǾ⿪ڣڴκ˲ĳˣˣΪκ˵档
¬΢΢һЦ빫佫ҵ˼ˣôҲκˣôܸ飬ʵвԵĿ԰¬žͰС¹ʧǱҵ̶˿¹˱һһʮĸZ˵һ顣
¬ҸѾ֪£ҲϧһдӪС¹¹֣֮һ֮¹˭ϣҸΪ۰С¹һ֪¹кʧѵ𣿡
Zû뵽Ĳ²ԥɱǰ񣬿ɵ⢶ʵɣеʸ𣿱˵ǵֿȵ⢶Ǹͷӣ¶ÿЦǺð
ɳͷ˱¬ĻĻ죬ϾҪƾеͻЪͻЪܾͺ⢶֮ŮһȥƾͲֹˣһ˵⢶٣⡣
ɳԹZʹɫϣZȽܱ¬ŹѾ漰ˣ⢶ǣУĴӮҿ϶ʵɳȻԹZðô˵ҲһӪڵˣ뿴Zʱų̂£ΪʱҲǣ


һʮ 
ZȨһ֪⢶ټԿѻʯɾôŹʵʲȥɨأκҲֱˣ˼ǰһеİ취
˵үں׵Ǻʱڵĺƽԭʱĺ׵ָӸˮݷĵطѾã֪üΣZԱ¬ľ϶֮
¬вЦΪZ͵ֶʵ̫ˣºZһ죬¬ô˹ZɼZôļѾñ¬ʧȥ˽ύ֮ģ뵽⣬¬΢΢һЦ˼ȽֱɣֻҪ佫̧֣⢶ټҿ˳ľȻʣұ¬Ը͸佫ǧƥΪΣ
սʱڣûγɳԽսǿԹҲоһ࣬ʷڱ鲿ӵʱѡսһǧٳˣѡһǧƥٽ֮ʿ񲽱ˣʮˣһ֧ɱū仨ˮĲӣռıһɣռı1%عӵֻ࣬һˣûгɱƵӣ˱¬ǧƥĳŵν
ZȻĶȻֻ࣬в˰齨һ֧ǧξԻѿ۽ΪȡõĴȨǧԵ˽аΧػأ׷ϵȵȣɻȱ
ZڴлүĿҪشˡZûֱ˵Źˣǻ˵ϣҲ˵ʲôˣǧƥȡ˵ڹZԿ
¬ZһɫЦǴӦ͸Zǧƥû˵͸Zǧƥǧƥȴ̭óǧƥҲǻ£ҲǸZһѵ¬뿴Zǧƥϵܲƥʱϻʲô顣
ӹZЩүҪ͸ǧƥǿǵѪôʵϧүκʩѹκ˲Ҳӡ
¬ҡҡͷعٲֹܣʱZǲǧƥǧƥϵܲ͸˿Ҳֻװư͡
ԣϲЦտԣôЩˣȥЩ
²ȥɣ鲻ϵ̫ãһǸ٣׵¾ˡ¬ԸټټҽصµıѰڵפء
ڱ¬ʱ򣬷ִٵĶīѾһеפطΧͲ̽˵״⣬н˵ԱīռžԵƣ»ܸɱͻЪԼĿԷɱˡ
Ϧʱڰһɭɣҹɫ£ʮȼԾԱΧڻȡůʱȻ죬ɭʪûһʪ͸Ƕ˵ֱѩϼ˪
Ѿõİ˾ŲʮˣվߣָëǳͨԣʱͷĦţǿҲѣģĶͻȻԶһҽУڼžҹҽëȻҲ̤㡣
ߣˣõһãô죿Ϊ˷ֹҹ͵ϮӪܲ˶ʮ壬δѵһʾá
һ˶ӵսɵùĻû˵꣬ҽУɼҲ֪¶ˣӿ˲
һ˵ĲҽǴһģ˵ĵ˲Ǻܶ࣬ûнǰΧ뵽⣬米ϵչóŹ춯ż˾ȫϹèӣ̵չ̣ԼʱܵĶΡ
չ֮ڴ˲ҽЦΪǰζǰľľʵ̫ˡ
ˡȳߣż󹭵ľ䡣
ͷǼҺεĵط˾ǧӲƴ֪ĵж٣ֻ¡
°߸ëߣë˵һзġ
չµСʱˣôѽģҪƺˣΪԺСϱѽģСΪҷźŶ
촽ǰͷһͣ
֣̹ͶˣΪ߾͵СϱֹҿΪνѵЩĻ˼һ


һʮ ҽתͬ
ʱ֣¬һפأȴصʬ壬̽һ£үʬ϶īҵˣһҵ
¬üͷ΢壬ҼǵǵʱǸ㱵ļһǳīķºֵľίʵգҺŵĶǳīʬǰ׷ϣûӡǡ¬¶
⢶ټҵˣ¬Ļû˵꣬һ˾ٰѱ¬һæѱ¬
¬һ΢ЦԭӣʬӵĽˣ⢶ٵڰӱ¬ȥˡ¬˵ʩһһǾӢҲ뻺һգΪĻӪΧ
ĵɱ¾µı²֪ǳīΪ˸ԱתӮʱ䣬һµȴֵܳĵˣ¶˵ˣû뵽⢶ٵĵڰ˸ӣֻЩЦ¯óϣ¬òһ˲ţòȡ˵Ļһ־ˡ
ֲЦˣȻں⢶ټҵѲɶЦı¬ҲӲһЦﲻǽĵطҲ¹߰ɣ¬Ľټҽ˿Щ˻ӲʣΪϵʬѾˣӲģŶûС
Ļ˵˱¬ĿʲôȲϼ¹һ棬ϸǰȥ׷Ѿڶʮ￪¹ʱë֯緹ƽôˣæȥһʾ
˸硣
ûܣһŮĽں漴¹һ˵¬ĻҪеίйƵģ겻ѣͬʱ⢶ٵĵڰʵ˼ֽб¯лϰˣ˸˸ģǲ
Ҳ˵˼룬¬ο¹һ󣬱¹Ƹ˵ˣ漴һľѾ֪ˣ˵һᣬ˭˭С¹ȻһҪллӣΪ˱ʾҵĳ⣬ѾκZZҲӦϻʦӴɹĴӴӶɿڹӡ
κZ֪κ˭ҧгݵܺã˲㣬ҪֻģүǷġ
¬΢Ц˵˵ǾͿһˣ˵һԵ̫ˣӿܻ֪ҸѾǲȥʰˣڼҸ£С¹޸ƽⲻ󡣡
⻰ת׿˿ë죬˵汻ë϶ˣ⢶İԽ˳ƽϣ棬˫Ӯľ棬ܾòζŪ˰죬ܵʳδɩӣԺѽ
¹ҲЩʱ˸磬ôҲҪˣ˭ҲޣҪȥףײ޳ȥģ϶ᡣ
¬¹ôһ֣ΣСãƽԹ֮֮ӣǰ;ûпƽŻô˵֪ԹҪ޸ƽˣŶӶɳأ
˱¬ĻһգҪԼҽ׵ǲ٣ǻûŵŶųǣ¬һҲǴһ򽻵СЩ
¹Ա¬һףܣҾǲޣҼˣȥ¹˾Щ淴һǱ⢶ٳ軵ˣΪģҲᱻ˹ߣвҪ޸ĶԱ¬еƽҲ
¬¹Ҫʾ¹ȥתͷСñݹˣӼЦ¼Ҹǳ޳ɣǸҸѾӦ͸ʮŮ
һ⢶Ѿȥ̸һ£ʧ䣬Ͼ¹ĿŮĺܣⱲûϣˣôϲҲĹεĸֳŮ˰¬˵⢶ٽ͸ʮŮʱֿ˻⢶͵Ů¹Ҳȥ˵һʮɵӶ֪ѡ񣬴˿ĴѾ·ˡ
ԼǱ⢶ǣűߣֲָֻţϾƽµϵݵľǰ϶ˣĵǣƽֵס¹𣿹ƻ޹ϰɣ
˽ٺòҾ͵źȳֵϲˣʱٺͱ¬ְѾԻͨ̿ǹ󣬾ѾյˣǰԼҪ
¬˼ת׿˿صԱĻõ˸뺫ɣЩҽҳޱȣҲȥҪʹӵӦ֣֪Σ
ûɾܾ¬飬ϾôԱ̫£ǵ˺ųö𲻵Ҳ¬ô⣬Ǿ¹Щߣҹζ࣬ͷлүĺˡ
¬ͷߵĵ˵Ǵڿʼӵļҽˣһжӵģϵɽ͹Ҳһ𣿡սʱͼ檼ҽǳе£¬ĸҽǺܺȻҲų¬⡣
ǰ򵹵ӣΪӸǡ
ŵˣв²͸¬뷨ЩҽɲǲƸô򵥣һ֪˶һٵĺ֣ļҽǳףѵ˵⢶ģĵҪһһ
¬Ĺǣ΢΢һЦӣЩ˵ᣬұ¬뽻ѣЩҽҵ˽ӲؿǵҸǷ档
Ŷһ˵ԭԼˣ⢶Ҫôǰı¬Ҫô⢶ټҲһ飬۱¬˵ľٶʶ˼ʱôıǮҪһҵһĻ۹ⳤԶļһ
үǸʼįˣͰүѡҲûаѻ˵͸¬˵Щһ̫¶ǣˡ
¬ЦããӷǳãҸˣһҪӺúúһ
ٷûɽ亣ζǳԵ˶ǳˣеʤζ棬¬¹˵ľ䣬ܶĵҲ̧ˣµǸΪ׳۵ĵȽټҽ
ëеһԣʵôԼ뷨Ĳ죬ëļ⡣
ë쳤̾һ⢶ֶ࣬λֻһ⢶ٵĶӷе͵Ķᰲ֣¬µȼҽԶԼӶȡȥıü֮λ
ͷҲôģܷϵǱ¬˼ѵйһʣܵЩҽôģһ⢶ټҲǺõġ
ϸ˿Ѯңɫ\۾ǳ񣬹Ǽӷǳ˫ַǳͻֻһζһᣬʵеɣǵַǳȤ֪һֱŵڼ
һһŵھţǾŸ˶⢶үĹ¶⢶үΪصļҽǰ⢶үǷָѾľŸӣѡ˰ү¬Ǹ˵ĵѡ˴ү١
̬ܴӵ֪飬ү¬Լټҽ͸ңô⻰ʵĺģԣ뿴ôش
һүȡԹȨ֧֣ҰүҲ˹սϴչΪӶкܴİԲϧļҽͣڻùͬĻر
ë첻һۣĻǺ⣬ѵ˵Ҫ¬̯
Լëı飬ͷһͣ⢶үǵʱ˵һλҽĹֵľģҽģû˴ڵļֵܷΪҪסһ㡣ҴǰǰүĸҽͱҪΪүңӵļҽӾЧҵĶ֪вңΪǱ¬ߵߣЩ˵ʲôֻҪģ㹻ˡ
˵˼ȷʵɵǱ¬µߣǵⷬԺѵ˵ĸҽ˵ıϸı𣿿
˽⢶٣⢶ļҽеӶ˼ֻǹõĺκͬһһģҺͬתǰʱ⢶͸һǧҽǵһת⢶һ仰һֽתͬһǧҽת£ҽǱΪȻ°ܣһǧҽСɻŵļҽص⢶ټҺ⢶ٴˣɾǲңǲ⢶٣ǲµɴ˿ɼ⢶ٵ֪ЩҲͲ̫ɵˡ
ëĻһʵ˵ЧҵĶˣ㣬¬ǲʶ֮λҰģ⢶ټڻ˭ʵʶ֮λ


һʮ ѡ
¬ȷʵʶ֮λҰĺʵ˱¬֮⣬дүٺүһдүΧҵүΧ⢶ټҵ鱦;̶飬¬Χҵν֪޲ԣ޲
ëʵ˳ڼڵ֮⣬϶Ҳнύˣ֪ԱʲôǣУëѾ漰⢶ټڵˣûκα˵Щ˿Խá
һ£ƺ֯ԣүܺӶγأӶһع죬عҲӶùһУٺعȨӴܣκȽϿͣعʵҲн˵վٱκȽΪ׵عˣүһӪ鱦̶ӣĺߵﶼǸĹκĹϵǿһ֧֣ү¬ᣬӴֻʱ䣬ȨǱ¬ڼȴкõ˶үүүү֧֣үүŮֱ޸˺ĵܵԼΪޣүҲȨлԼ̯¬ΧҲС¬ֿύӣҪԼһ֧Ԯ
˵Ļɵһ̾ȸСȫһ˵һҵС棬ֹϵ޼ѽУ֪Իǲԡ
ëѾ˼ƽϣ˵ĶԣͺñǾ֮λȨС⢶Ĵ忰֮ңþͺñȸӣΪλֶ伫һѺʧС
ɵӣëĶϷȻݸģͷһͣľֲ磬⢶ټʮ꣬ѳһľǿ󣬿Ⱦ֮ңʵѾÿʳҪһ⢶үһ⢶ټؽֱټļҲԱʳܹУٿԷһֲһ⢶ټôò
ëɫ˵ô˵ҪΪ¬ȡʲôǱ¬ȷʵֵ±ǮκȽһҲСֻб¬û֧¬ʱǳãҲ⢶үĳ谮оܾ𣿡
ҽܺãеϲˣ˵ûоܾ¬ɡЦŵ¬Ҫõһҵ֧֣ÿܹܲһء治Ͼ漰ݣ⻹ϵȥɣ
õȥëҲϵӦҲӦʣֵǣ¬Ϊʲôȥأ
ëͷ˳һ⢶ټҵǮҲ˵Ӷγغͺƽԭ޼۲Ƹ¬֮ԲΪǸ޵׶θǱ¬ģ˶ΣıԹʵɵ֧֡
ô˵Ҳе¬·ĶҵƢȰ˹ZǷһ飬յҲܻ⢶ټҵζǻᷢġ
ëͬڤڤ⣬²֣ͨĵͨˣ˺һЩϰճ˵нлӻ¬ľԻñ¬ġ
Цʱĺ㯣оŵ壬֧Ŭȥľ̤ƽ֮սǵһеһУΪǵ
ëɻƽ֮սʲô
ûʲôȥæɣҡҡͷһʱʧڽԭĳƽ֮ս˵˳ĵӰǵûʵ̫ˣͺһ֪Լܵڣû취ÿ¾ǵٵһ죬Լ᲻
£µСḧ֣㡭ɫѿҺܵġ
һûʲôҸղۣѡıһЩѡô϶һ˵أҵСϱ
룬ǵȻˣÿһѡ񱳺вͬĽ˵ѡڷߣʱôأ϶Ҹ˵أ
ɣ§£Ҿ޷ѵ֣ǵǵһμһЩҵҪ
һЦǷһμңҵһμ꣬꣬һͭǸСˣ˼أ
һʲôǸʱͼˣʵǲǸʱʹҵˣѽ񲻳ͯͯϱеıඣ
±˵Ĵ󾽣һҲûУˡ
µıӰЦǲǱ˵ˣιܰ


һʮ յ֮ڴɳ
ӣǰ겻Ĺأǲȥݼһ£ëƽ֮һ겻ң뵱꺫Ѻ겻Ϊ࣬ʹССĺǿ׳һϮȡǣֺκȡ˳ϲ̣ʱĺеСû˸ǰ
΢΢һЦ겻ǷҵĴһɾ겻ܽḶʵӦãȡ˲׵ĳɼϧѽԹԶԹҽи£̰ġ
ëΪȻҪҪһǿƵľһǿƵߣʹˣѾûȡ֮⣬ҲͬᣬĻάּΣЩԹȨǣ˵Թ˵һЦԹʼʶѡ
ë콫е뷨ѹ£˵ңܹ׷ݵʱڣƶתḷ̌Եǹ壬Եͨգֱ֮󣬸ľŷƨ֮񣬶ֽʵ⣬͸ҵķ춨˻겻ܹʷдŨīزʵһʣҲ˵ʱӢۡ
겻ĹǰĹҲЩҵ˼ʵ֤ҶιаιΪ³ˣ͸ḻǿˣѺ겻Ϊ࣬Ҳչϧش֮УСս֮أûзչĿռˣʱҲͳعκĸӹ겻֪Щ֪᲻ӹײƿڴ
ëЦ˵ȤĿԣ겻Իƿڴ겻ǿأһܳΪͳ֮ãල˳µİ취ߺѺίιҪǷʵǷְǷһ£ԾǷģ˽⵽Щκͱƶȿһ֮ȺӣʱЩȨη겻绢
ԭڵԷҶİëĻȨȻҪԱ֤Ȩ䣬ǹֵǿȨôҲȨԼ겻ҲһȺӣǾʹһسϼ޻ƽԭʤģоѽ
ë˵ѧĲǷҵڣǿƶȣ˼عѾٹ̣۵ҲֻعΪƣнֹҲعԽԽǿԭ򡣡
˵ĶԣһȷʵʹתݸЧعķҲԽԽˣҲǺ£ųеǳ֮ѽ˵ų겻ĹϹ񣬶겻ˣҪһݳ羴֮Ĳźá
ëҲǹһ񣬵Ҫǿκ֮Уϣܼ겻ʹֺѺʱڵĻԻͣڶعκмô
һ̾Ҫ˵겻ǿĪʮ󼯷֮ɵĺǣϧӹúǶ䷨ͼǿܹ֮ͳһǵ˼ãҲͳôһ˲ţȴΪعãǱ
ν֣󣬰һˣкǣǺĹ壬Ϳܻҵˣ۷Ϊӣǣ϶ϲġ뵽ʱѾˣʮһңʴӱ˲żȻҪΪãôأܸı享ǱıˣҲʷһװɣ
ëͷεİѺǶּعѾ߳ԶˣȴûߣһüԹл˵
µŴ۾ë죬ͳȴЩʵëĳǸĺҷȨֻҸǾ㹻ˣϣһףҪǱĬӰˣҲ뿴صҸĸޣĸ߲ţԵȥ
ëٺһЦں㯣ҲķΪūֳͣʦΪָǰĵ·˽һ˵ҪͨʵԼıëڣĻ֮ţʵҵ룬䱯һúӣһΨһһλᣬҲܷȻڱٲƸǣһɳΪڴһĵ
һû뵽ë컹һ棬ͲҰЩ֪Щ϶ģûϲǣűߣơ
ëҡҡͷ㲻ᣬΪһǿôߵ٣ֻнĳɳǲ͵Զķ羰ҪʩչҵıأѵͲΪ±𣿴ĳɳҪҪϮȡ֣׵ľЩˣǺĻģ𣿡
±ë˵£ĬȻ
ë㻹˽ʶһ֮ڣҾ֪ǳ֮ڻãѵ죬յͻȥȡһУֻѵһЩѣûдúõİɣһжοµ֮飬¿»Цɣ
ǲҪˣǸģᷢûУһٵյǲǱأתЩֻûҲû˵
ë쿴µıӰ΢̣ĵվǶˣôҲһֱϣȻһ¶ĻᣬôأˣҪԼıġ
֣ϹʱơܡԯƵڴ˽ʱ֣Ϊף֮ʱڣ֣Ϊۦ֣Ǩ֣پʮ֣꣬ʱں֣Ǩ֣ǡ
Ǩؽ֣ǣ֣ͨ˴ĽͨҪ˿˿ȴѷɫڷ̶ϻй֮ʹ˽ֵıǺŮˣԴǧ֮˵Ϊ󣬺Ů۱ɫ֣֮˵ŮҲǺȨֵש˭ܿŮջأ
ӣʱһּˣθҾ֮˵֣Ц֣վһԼ˫ʮٸĻ֦չ˺ܶ˵Ŀ⡣
ëһۣû뵽⢶ٵŮ޵˻֣˵ܴ˵ССһõƽб¬ӹȻҪôţҲǷˮɣ
Сë˵񣬵Ŵ˱οǵ˴ĵϣ˶չˡ
ӷģҲ˵аү¬ţҵĽ飬ܶдܣѾڼΪӽӷϴ롣˵磬Ƕѣⲻ֪˲żѡ


һʮ ΨһһŮ
ĳһǱ˸ĹעսڼȻûзչפĳʹ֯Ǹ鱨̽ͰѴȫ£֣פи鱨ݵ㣬Щ鱨ݵСеǺȨϿͣعļڴ˴α֮С
үϢѾˣɳɱͻЪʿŻصĲҪһˣΪ׵ҲӰ˵޷˵ϣүһϣʹǰúñ
ͷκԽ֣عԽκԹʵָϣսĵǱ˴˵ʵҲ²͸ǣΪʲô飿֮ǰںһ֮Ǹ˾ù˴̽
ףүʱ쵽ˣүȼ˵κͷ紫ŵһ󾢵УճΪ
̾ϢһϸصϢ˵ȷʵѵõͽӴϢ˵ǴĻһ˳¶취һСĴģ׼һ¾ȥæɣҪ鱨̽
˳ֵĸ棬ִʮаĿŵվԹһߣͲº鷳Ͳκʩѹ֣
ʵĺ³󳯴ȥһͷִڵշǳԾĿɨһȦĻǸСȦˣû̫ҪĺȨ󣬿Ҳ
ֿæܣӣҸһ£Ǻ֣Ĵ̼ңʲôⲻ׶϶ġ
˿׹֮վŵһδڵС꣬òװƷһӡϳɣ;͸ĸоʱǻ˵á
ºӡ׿еһʩ񣬵ҪŴ˴ţƤֻЩСѣлᣬӶЯǡ
úˣȻЦݣ۾װ̫ĶǳæԶٲҪ鷳ЩҪЩҪƴǡ
ּͺѹ󣬵ѾˣһǺŮ֤˵һİƣ˿ʮŮ衣
ʱ˼ϣʱԺŮ֮еֻǴͣĿ峺ģ䵽УúӼΣԣ͵Ļ᲻̰ŮɫܹŮɫһأûоǿԿǰ첻ġ
Ȼӣ˱˵һŮֹţǰʮŮɫϳˣԼŮҲΣĶЩɴŮĺõĲˣںT̨ϵľ۽㣬治׺ΪʲôܳôŮѵǻ
һˣЦŶ˵ӾΣ
һھƣıȰ榣ʩȻ鴫һŮǧЩǵļֵԵŮţŮӯӯ̬˼ܾ˵ĺɫ֮ġ
ֹЦ֮һ͸ӵ
üëٴþӺָ֪ϵ輧Ǿɫĺܣײʾˣû뵽־ȻſҪ͸һٶǱѰ鱨ϵͳ˺ܴ©
б˲ռ˵ɲʲôαӣֵĻ۾ʱתƵЩ輧ϣȥĿеһŮϣˡ
ʾⱻѡе˳ѩӵˣһҪҪҵĨӴ˵ţת׶ӵ۾涾Щ輧ֻкѩһͯڣҶЩඣŮһС檵ãôǸ֮ꡭ
΢΢һЦŴ˲Ҫҵɣ㶼ӵͷذڴлˡѩɵߵȴһס˾ЦѩԽߣޡ
ٽӷʱɢϯֻʣֺʱЦŴһϷ֪Ǹ˭ģôҲøҴк
ֿЦʲôӵ۾ӿҲע⵽ˣĳǸ֣֮⣬߽ϲ̨ССϺôˣҼԺñͻᴫ˵Ķ̶Ķ
ŶһŴ˵Ĵƺǳ֪ܷ˵˵
ֵ˴ǽĵطȥլ˵һҪʶأ
ֿе֮ǰǸ˫ʮ껪ٸ⢶ٵӵŮ¹Щֽլֿ֪϶˿ѣ˵Ԯˡ
Ѿ¬ˣ¹ƽ¾⣬ôҲףҾͲӵˡ˵Ѿκڵ򺫾ܶɹˮͬɵĴΧˡ
һô
̾˿ԭܶ࣬ҲȻС첲šȣκҪЮûзǻѾ꣬λЩȵˣȻҪȨȨⶫ߬ͲȥѽżҾǴȨϰζñʵǶȥżҵıȨ᲻Ϲ¶һĻδ֪
û뵽ְ˵ôأɣżںٹ̣˵뺫£ôأ
ûмҴŷĳżɺʹǴСĺѣ˿ԹͬһŮˣɼϵõʲô̶ȣ͸ż˺ܶ๤ھڵȴʱһ̣һٶ˵ϡᵽֶżɣģеҧгݣɼżɵʲô̶ȡ
Ҳҡͷ̾ñΪߵĵжôҲ˵˺˱Ǽƻûб仯죬Ǻá
ŴˣҵſëԼЩңְëֶԲߡ£ë첢ûкڴòͣǺһЯĽ鱦»Ҫ֣īҳԱ̽鱨


һʮһ ӲΣǽ֮
ëֵĽĬã׷ӣвͻʹ뺫֮޹Ϊףëûж໰ֻʾЩҪͨͨȽϺá
Ҳֲ֪ƣֳŷҲճüˣ˴ӳ飬ס°ɣʲôϢһᾡ֪ͨӣںһ£һг
·ëֵլɫѣʵôˣʲô𣿡
ͷ˵⣬뺫֮пҪѾۣܷ˵˳Ҳ֮䣬ҲǣôﶼĶ£ʤ
ëһЦֻҪ˵ĵطͻҪľѡ񣬶ӣﲻǽĵطǻȥ̸
صָŵסʵǲʲô⣬Ϊʲôǰ˵أ
ëһҪȡøȨΪ׵ȻǺľʲôϿԺգȺ׵ļҿûѳɶ֡
ŶһΪʲôô˵ҴȡҲûȡ룬ҷֽЩȥԶأȡҲǲܰ
ӴԲӣһʱһʱȡ룬ҷֽʱδսԣ̸֮ڣǣһȫҪȡ֮λûпܣżҵļǿһ㣬Ųֻ빶Ҹ󡣡ë˶٣γܿΪ˽ڵ´
ë첻ϣʲô뷨˵˵˵ľҪ
ղ˵ˣżҵȻӴ󣬵Ǻ͸ȨһûбȨټҲӰûбȨʲôǣֻҪǺ֣ǿתۼͻҷ𣬺֮ԲôǲԼңɳ֮תڰţ£żɣֻҪʱˣϿ϶ᱻγеǾӲΣǽ֮£ߵ̫ˣԶûκκô
ëְѻ¬ϣ¬ûϵֵ֧Ա¬ǳҪ¬û֧֣ôֻԼһԶӸ
û뵽ëôԶë˵ģӲΣǽ֮£ұ¬ûֵȺ֧֣ڱһۣȻӺһܣʱ򻹲ǰѱ¬߬ڹ֮䣬Ϊһҵţ
һԲԵǳ֮ûʲôֵΰ˵ֽϯ˷Ϣ϶ᴫȫǣǰѷһϣֵֻҲˡ
ë޵Թ˵Ĳȷʵ˼ܲԸԶӵĴʱȻŵģǼųԵĺһпܺӽӴأ
̾˿Ȳܺߵֲ̫Ϻģ߲ðհǵУ̽̽Ϣ찤ȥʺȨû˻ȥҲûһº˵ǵĵơ
ԥһ£Ǹѩס𴦰ɣӷģʱиϸ̫󡣡
µĻ϶ʱޱȣǡӲҪ͸ҵġ¼ˡҪҰͻȥɡµľ´򷭴̳ӣǿǺˮģ˵ġ
죬ˣҲһѵõŮͻȥ÷ʹģǸŮ֮࣬һͷһؼŮˣѾ߰ɣ֪ɫһ·֮ΪûнŮɫʵѵãҪΪʲôû׽˵أ˭СͺأһȻˬԺҲʹĺܣνһҧʮ¾ϰɲôÿ˷ġ
Ҳ˵ߣصкͽӵռ鱨˵鱨ѼٶȻսǿģڽͨڴٶʵ˲ҹάõĲǵΪֻ֪̫ѾһԺֻ»ð²ܴ
鱨һģǷЩ鱨ûõļֵһعʹߵ֣ʲôǿ
үϢŭһֺмֵǵĶ￴⢶ٵļҽǵλ͵ļҽմƲ⣬˶ԴһУܿ⢶ٵڣ⢶ٵŮǼ޸𣿡
µķ˵Ǻɫ䡣


һʮ ͬ۶
عڵ鱨ϵͳλͣܶ鱨ת뺯ȹصģȻ֪⢶ټһЩۺ֪ϢܿƲһЩΣ⢶ٵļҽ˵⢶ټĳЩһΪܵıǰү¬Ϊֱ֧¬үŮֵޣͨһ¾֪ܵţҲΪˣúɫ䡣
⢶ټҵһϲ⣬ԴүΪϤΪٺعоᣬκȽĹҲٳ⢶ټüȡɹ۵棬ٵвһͱ¬Ҳǿɤ۵Ĺͷ鱨ϵͳȻģ˵ĺϸ
֮Ѿɱ¬ߣô˵ԹܾܿǱ¬ڲǸѽ뺫֮У˭֪¬Թ֧أ
үô죿Ҫ̽˵ľٶ𣿡
ͷļӲܷɣʱľƺǹ죬ߵǶ̽ٲסЩˣǿǺƵļӣһз紵ݶ֪ͨҡ
һᣬԸ¸ҪȥǸˣô˵ҲȰͻЪ˽ɵˣûѽ
ڶһʹȥͻЪˣЪˣΪ˺ҷ࣬Ͱ̰Ծɺ˯š
ЪһЦ簡ë˵ӵһǧˣЪĽ޴µĺŮֻҪǸ˶ᶯĵġ
ҡͷЦ˹ȻãҲиܲǣɲΪޣ»û𣿽Ҵŵºͻƴȥݰ񣬵˼ҵĵͷôҲҪкУ֪ƴΣ
ЪǸбˣͲĻʶһЩȨϵãȥ¡˵ܽʵȨ󣬶ҲаЪȻ޳ˡ
ȻûʲôرڵĲŸɣΪһ˺ܶʲôΪʲôΪĺܵλ˻ЪĻװڼ仹ᱡһ¡
ǽҪȥݷˣֱǺŷǺƣһһ䣬ںСֻҪͨ˵Ĺؽڣ˵˱пΪʱºͻƴһ֮ɫ˵
ɫЩѿ˵ʲôⲻǰ굱ô˵Ҳ㻼빲ǲ굱ѣʵĺ
һЦ껹ˣ˵Ȼãɶһ˵ǳĴȴʲô£뷨һæĲˣС֮ĶȾ֮²Ҫ֣ǳɣ
ϳʵ¡
һ֣һе£Ҿ;ˣҿ곤㼸꣬ͳƺһɣڻЪ϶ûҵѱǾֵܣģǵĶʱ̲ͬ󡣡
ĻжͬʱҲЩЦֵ϶ˣ˿ЪȻ¡ȻģҾȴ֮ˣӽͶҵֵܣֵͬģ¶ȥá
ЪһΪ갰ǰıЧͣҲ㲻ǻЪܾԼĸͻر̫ɱΪֵ֮꣬ǰǻ˵
Ҳ˺ˬ֮ãֵܻΪģ֮عѣͬ󡣡˵źЪΪġ
Ͷ˻ƹеڣΪнĵطһڲ֪գںֵܣԼôǲͷʹ
Ҳ˵˼˲ӱ㵽ŷฮֵĸ֣ҵɳ̶ȴྶͥŷฮ쳣Ǹ֮жϳˣһ;ԼҵĴźŷҵĴһȣֱǲˡ
Ъͬе磬ܣżںžͿɼһ߰ƺĹҲˡ
һƲʲôҼ̳λһҪıǧٱʱҲܣһһ
סЦ˵ҪǸһɾ˼ˣֱŵĴƷһƴֻǹôס˰ѹסЦ⣬磬Ϊ𣬻ǴŴŵŰݷðɣȻΪŮãڵλû취ȣӦͷ
ฮĹ˵ǰһǳ̫ӣһԹȨһֻһƽĸҵܲȥʱ䲻ฮпŷȻԳӭˡ
ŷ껹ʮ꣬ȴЩ࣬ѾЩˣ˫۾ȻʣͶҲƣ˲С
ŷ͵õֵ֪ͨڵܵܵҲ޳ɣΪھһƽ⣬ƽϺͺ֮Ҫƽⲿֻаƽˣ
ŷûϵ̫ӻһЩͬʱҲ˵ĺܣԹͲ˵ˣҲ㵱ȡҵʵ֧ϣϻʲôأƽҲֻᳯб
ţԣ롣ŷҲûѯ˭˭Цݰõ
΢ЦˣЩСЦɡ˵еҽһƽһ鱦̧˸С
ŷϲ³˵Цʵ̫ˣ֮֮ѽŷô˵ԣΪ֮ǰĬ޳ɺԵģֻ֪Լ˺ıС
ˣһСɾ⡣һһߵһгѽô˵ȴĵĺܣŷڷһµʵ̫ᶨˣܴɹŹ֡
ֱŷ˵λǳ̫ӵ°ɣ̫ӵһ·֮Ͽɰ񣿾˵κȽԵ֮죬ƽʵѽ
ŭɫκȽǸϼһȻҪˣҺڣһ޷κȽɱУʳ綼ҪģǸ϶ա
ܣŷɻ֪µǺҲ
һЦǰ֮ǣѾֵܣֵһκȽǸϼһʳѰĿԴ
ŷûϵеܻĹϵĻҪܰ͵˵ǣеºӣκȽǸ϶϶ͷʹ
ŷĻû˵꣬һūʹСܽŷɶߵ˼䣬ŷȻŭӣҲ˵ţϵļⲻ촽ҲŶɼŷĲᡣ
˻࿴˿ŷļ£˲òԣЪŷϲŭɫЩƲŷûкõļ֧֣ƨǡ
˲ܲʣ̬չŷŭɶʱ򣬴Ӵ߽һʮĵ꣬ݺŷЩƣķǳߴ󣬽˼ۣŷһףִҪȢգͬͬ⣬Ƕˡ
žŷһҹŷûӣӽҶϾӹϵϹ̤һҽҹ
ϲµǰֿеǸżɣû뵽żɺŷĹϵô֪ôģ߷ʵ̫λˣæҸżѲ˹ϵΪżɿδġˡ
żɵɫ˱䣬Щײ˵Ҳ˵͵ûйӰɣż˵Žذóһ飬ָдһ֣ڵϺתȥ
㡭㡭ŷĻ˵ˣɫһ죬۵һ³һѪɫʱתĲ԰쳣գۼ·ʮ꣬Զӵľ飬ʹޱȣоһجΡ
⣬żɵв׽һЩʲôȻżεĺܺãת˲ţȴ׽ˣв⣬ѵżɺŷǿƣмƣȤĺܡ
ŷʧ̬»йͣƽһЦǾżɣõºӼЦˣŲңŲҰ
굹Ƕºģ֪żᵽĺǺҲôͲͬأΪֽˣ಻ֵ굹кеǱʣҲŵĿԡ
ŷҲòش𣬵֮Ůã귽˫ʮ˵µҲŵԣǺ޵Ǹǧ˲ٵûҲˣȻʹԼ褲岻ý֮䲻֪ܣһŮˣ
ɫ䣬ʵŷ˵ҲԹŷˣżȢ˺գǸĨڣһŵҲͳˣżΪоȥԶνҼбľ
ЦһյȤնҪʶʶ
סЦ⣬ҲЦĳֱ֮ŮϵϸԽƵȻʱзʲô飬Ůףֵܹ޵ȵȣⶼղ飬ŷǰڮٺĴҲǰװһιǻš


һʮ ֮
лŷ˭Ҳŷſ˵ŷʹǿЦǿҲܣﲻþ˵һЩӪĻ뿪Ÿ
صϣҲ̲סˣ׷״Цȿǻû뵽⵵£ŷѪӣЦֿӴҶӶЦʹˡ
ЪƲסϵļ⣬Ҳô˵֮˱пɺ֮ŷĶӣҪҪΣҿϵĸҪսˡ
ЦЦãȻǴͶûע⵽żɵ쳣żǸСӲ򵥣Ұѳ˵ǰ棬żɿ϶һڲԾżǺǻԤ⡣ֵż˵ͻЪ
ЪһЦݵô˵п飬ԳƲ⣬Ǹ˶ܲ˺յķŵο߹żɣԽôԽѽ
꿴ֿЪ룬żһǲСѽһżɵûҲգɼΡ
ɫһ磬磬ںز죬СΪ˼뿪һǣȥ˵СҲûбϣʵڲ㡣Ȼ£鷳
Ъ˵ǣΪķΧ̫һ˵ĸоаӿһ鷳͹ˣǻ⡣
֪ЪвŸɣЪĸоԼıϣ֪ʵȷʵˣȥưɣŷȣ˵ϻˣҺͺߵĽ˵˱һ£ͬɡ
ǺǺĵܵܣ壬λк󽫾ְ֮гдǺΪľԣȨںֿȣһѷɫ
ڣΣףλǸʮˣǵ񺫹ԼԼ˱ƣ壬˵𣿻Թúɹˮ
ưͷһͣˣԹ򺫹һɹˮмع磿ɵܹľͲˣָΪʵѡ
΢΢һЦ̫ˣ֮ս죬ɽ˿ɼôˣֻҪ˾ûгʤɱ򺫾ЭͲҲغ𣡡
֪Լ˵֪б̵ľҪһս٣ݴѾʮˣȽֹ֮߳һΣۺڣݵĶְκϣֻıܺݶ൱κŹ֣˺һʼͲúκ˵ûгЧҲùˣúһοҲѵ
ô˵ˣһھƣ֪εľԹ˷ǳʧµ˾Ͷ԰ɣ֮ôΪϣԴ溫ѺԽϵԽԽӴ֪˶ô˵𣿶˵뺫£ϻںϵǰ棬ǿ벻̣һҪϡ
͸¶˼²֮ûҲΪ£ڴӺеõ֤ʵ΢ַļëˣںԴ꣬һһϦͿԲģܹϣʵΪģ񲻱˻κ²˲֮
һ˲֮ӹ˵̫ӵʱһֱǣһ彫ת֪һôɺޣ֣˵̫֮λˣ˳˽ķ棬Ͳ֪һۻĲƸǶ𣿺͹˵Ĺ޼ϣɳӯ
˺ɧ֮ԣ̾Ϣһ֪Ǽ£Ҿ˵˵ɣֻ֪ںѺʱڣ֪ΪʲôںѺԺԾ𣿡
ûúشԹ˵˶֪ϣȴ֪ϻһ֧֧ǵôλŷ֧٣ǹӾȴĳ谮ѾڶӾΪ̫ˣگ䲼ǰһ죬ӾͻȻɱûҲˣֵĸ׼̳λ
Ȼ֪£ֻ֪Ĳϸ˺ƵĻʵѵ飿Ǹϵ֧ô£
Ѻ겻Ϊ࣬겻Σ׵壬ְٰӪҲưʱżҼСĶ˼ţôΪģʵǵʱżҼΪ֮齨һ֧ϵżң֤ϵĸ󴫳Уû֪֧Ǳڰж󣬼ʹżҵļҲ֪֧ôǱţ򲻵ѵʱ򲻻ŷ֤ҵǻ֧Ψһһγ֣һγ˼ʶ֧֮ʣҪϣ֧Թ𣿡
úڱ£ֻ֪һԸⲻǹ£˺ƵĻȻ֣ʵѵùȥ̵ҸΪֹ


һʮ 
Ọ̇̄Ϊɷһ֦ɢҶۺ񣬵Ҳû©꣬ŷʼżҲûгڵ˲ţŷżֺʹ׽ֻҪһ֣żе顣
˫ȭգ壬˵ףѰżȻΪãżɺϵĹϵֵĺܽò𲻵ֻ߽Ч
һи̲ѣúǺͺǸûһŮϵܼһЩżӾԻյЧȻЩҶԺ˵żô˵ϵĳӣżɵѪԵϵ£һΪãҲֻˣֻҪĺã꣬ʹϵΪʱص֧ͲòʰҾ֣׼ʱһ֮
ε˵Ҳֻˣһ䣬ռһ룬˵ͶµĺܡĻ˵һ룬ڵūͻŻŵܽ
ͺ£ððʧʧܽɫһüëˣҲ˵׼κ˽ҼĶʮӡ
Ҳ˲úƵĶʮˣү²ˡСӺ˴ˡ
һС֣ԹӶʹĲˣһһ㶼ʡģǼûʰˣƤǲǡ˵ĴСӺֻʮ꣬ȴһѧĻСӣϵ鷳
ǺϲЦ岻ҰһЩͻСˣǹ˲ɶõıɲ̫ѽһʰΣԼû̯ĸס
ƵĸǰչŷһСƽŷͷȰõ˸ڣûŷǰȥͨƣͷˡ
佫ڵĽֺһ˼Ҳһ˴źһĿյأյطǳƽǺƽʱǵĵطǹꪣӲеȱȫʱ䳡ϻ߰˸ˣΪ׵ǸʮİСӡ
ʱ䳡ʲôԽԽ֣һԲʹֵ˼ǸΪ׵첱Ӵ֣Ǹ˶һһȭϵĹó
ңСҵƤ˵ŷǣϼеһСƽͺҲã첻֪Ϊʲôƻǳš
ٺЦȥģҲͣСүվ㣬Ρ˵ŹŷǾ벻岽һʮʮĿꡣ
ŷ֪Լһ޷죬ŹæԾȥֻһ죬ŷǾ;ͷƤһŵķѾɢˣ֮ͰԴŵĳһ亹
ϸó£һƫŷǣȴȥƲֱſڵ꣬·ͻȻ˭Ҳû뵽˵䣬֪ʱ֧Ѿ쵽ǰˡ
˵ּۿ죬ʶĳץȥǱץסˣץסȴǼβѾգ˿ڲ󣬵ѪҲ˰ʹѡ
ܡЩɸ⣬µĿôһ£ûץסʲôһ뵽⣬ĺϹǲǻˣ첻ĹצӶôܳ
Ҳû뵽䵽ˣҰԹˣ˺ͺƣĻѱ˷ٴŹȥģҰС˵ٴ
굨УҲӣȻܺı̬ȣԸ˻⣬ĻӳعأԷţʵŭıǰ䣬ܲɳԷȥ
ӱŷǺҲˣӵֽϵһѽһֵĿ֣׷׽кòѡ
ЪһۣҲܹ³çһȷʵ̫ˣЩ궪֮Ͳǳ̫ˣ˵ţ˭ҸȰЪգ˵ܣЩɣǺ˵һĶֵأǼƶȨ֮һճ
һᣬû£Ǹ൱˭Ҳκβ˭Լѻɣôﻵġ
˵û£ǿǸͨѾܽլˣغһͻֹǲû·
Ͼǰӣûȵģһ󺹣ЩУ鼱֮ºιϹӣæ³֮ÿһŮ
Χ۵ŷǵһ⻰ǻæɵˣЩ˶ǡ桱ĴҲʲô׷ȥñ֪ͺԴǳ̫ӣƶЪ˰ɣ
áû뵽ôʹȺˣ겻ԿܣܹȥץЩһ׷ɳȥҲ֪ܳ־ķǳãӳȥ˶ֻˤ˸ͷ޴󰭣ͬʱһסҲ˳
ƺͺÿűȥһܵȺ꣬³סֶֻǺˣû䣬ѾˤڵأòǱ
ס꣬һԴΪأƿѾˣǧֽ
۵ĹǺղźкһԸҲµĺܣû뵽һ־ͰѺ˶˵ϣѾ֣Щ۵ѾѪ˿ڣܷģ֪أȱЩӡ
ӵ׺ˮЩãȸ״ףЩ۸׿ЩΪ˵Ż˼ᣬƺ˼ί
֪ĪƶԺ̫˽ˣ٣ǱӵܻҪɶ֣һ˵ʲôˣôᵽҵĸأ
ʩһ񣬵Թ֮ҼҴ֮ʹλǳ̫꣬һͬǰݻ󽫾û뵽˵ᣬ󽫾
ʲôƸԼǳȣԭб𣬺ƺͺȵǶô˵ѾվԹһˣǻ֪Ǵعܳأ
ȵǴ˵еȻᣬȻĸߴ󣬵붼ûУò࣬꣬һնɱǧκһŶκļɹɾıͳݣٴΣԼû뵽ڼˣ뵽ղԼоһ£Ϊ˵ɱ˲գ۰
ŶԺһ󽫾Ŵ󽫾һȻ鴫껹ûԱĹƨֻǹά˺Ƽ䡣
ƿϵ˿ڣ֪Լıǻˣλǵĳ̫ӣвżû뵽ȴȹᶼûղŵ飬ƸϽ̫ӵºʵ̫ˣСС£һúõʰ롣һתֺˣ뵽棬ƶ㵽ڵˡ
תʱ򣬺ݺݵ˺һۣ˼Сӵţʰ㣬ŵĺëҲ˲úкһûӰˣŷǵҲˣǻļһܻؼҰ¸߼ҳֵûġ


һʮ ĻЪ
ƴʮˣȻụ̂ɱ˷ѪĹǸɹϵˣæŮЩҩݺˮԸŮͺúõһ£ʱ䲻ģָ߰˰ˡ
˰׼̧˵ǰ˵ү϶֪Ϊʲôģϣү˱һںǰԼ䣬м
ΪɫҪкΪѣǺ棬ЩͲ˵ܻ¸ûʲôҺ˼ΪߵĴɣ㳣ʶв֪ĵ
Ϊѵӣӿڵ֪үǵ壬ںǰзæүҪƴǣ³֮л
˵ı󣬺ͺԣָָ֪̽꣬ôߵһģǷ˳Թߵһ𣬻ʲôЭ飬ǶԺ˵̫ˡ
ƿ˺ıȻᣬһм±Щ̫ף̫ӵºôߵһأ˵عΪʣʲôʱ򷵻سأ
û룬ҺĲϵģҪ˵˱飬Ϊģܲæ껹˵ԼǴعӳģЪѻ˹ȥ
Ъ֪̫Ǵعӳģͽ˲٣ʵǾܳϣĻүǵ󣬿ΪԹʵҲΪ˺үûһں±ܣʲôĺ
ƱŪͿˣɻܣ磿ЩͿˡֿЪ֪Ǻˣ
͵ҺЪͬ㣬ϴ󣬻Ъ϶ʲ˵ıҶܻЪܣʲôԺү˵֪Ъϣܰæ
Ŷһû뵽˵Ĺϵܣǰ˵ȫ׼гУӾͲ̫ùˣ˵Ǻ̫С޷ҵ̬һճ
Ъ˵ʵ֪κȹǿ׼һթκγ֮԰ѺϣΪ˵عܵľ¶ҲԼĿǣǶԿܲĺȴûԤϣγɰܣԺ˵ʧܵġ
ƱЪĻ⹴Ȥ˻
£عǣɽ񣬳ӵǧҰ󣬽С΢ţвʣµĺκͻ裬׸ܵ˵׸ʱӶ֪࣬үΪȻ񣿡Ъʵ
ƾûЪĻ̸ˣЩв֪ģʵԸΪתƣЩ¼ʹĺ֪ΣģòȥγԹ֪Ժô΢ֲòΪ֮
ЪûеȺƵĻش𣬵ĳ·ΪֻһǾǳ䵱κ֮ϣεһֻʹξðǿصϮš
̾Ϣ˵Ĳһ˺κٴ˵룬ͼͳһǶʧˣ֮û·ߣҪšһϼѡ
ЪЦҪ˵ѣǺѣҪ˵򵥣Ҳû·ߣ֮ԻҪҪʹλ̳кκ֮ѪԵϵŦںκϺôĪҲܹٱ˴˵ĦʹʽΪһ壬ԴΪͼ֮һؽԶ
ûЪ࣬缸ͣǻЪûнԣ˽飬ѾŹ޸ˣʣһݹһУҪݹ޳ȥ뿴Σŵ˵ɱ˻ЪĶС
˵ѾˣǰҲûü̳λûйЪúƺĺΪ⶯ʱǼµʱؿǺҪģȫܹҾĳЩѡ˵Ъ뷨вԡ
Цéٿ֮УЪĽ鱾һϳʴں˱һ£Ҳˣһڴǰ𣬽Σǲұ֤
Ҳûںϼ̫ϣһжõϵںʤ˵ʱϣϵ򺫾ȫֻúº˵СýɴͷһþСࡣ
кү仰㲻ˡͿ͵˼ʹǣҲ뿪ûЪ˵飬ҪǻģݿɾҪˡ
˵˼Ļִȥ԰ͳ˴⣬Ʒ󣬿г˼ʵǸЪĻȤ
ͷЪ˵ĲֻҪκŽ˭ֻҪúκţʵ̫ˣһȷʵУѪԵϵ߼̳δλ㣬ôĶࡣ
ˣҲǾԣҪˣκԹƽԭף˵ͬλȨأǵֵסĴƣ˵һܷãҲǶʮˣԶˮȲ˽𰡣ƵĲ֮
֮¶Ҫһԣɹˣ԰عвɹҲʧȥ̫࣬ǸŮ껹ʮ꣬ٹͰ޵ԹȥԹ̫ӵûгɻɣλһҪռԴҲܰκĵвȡ
Ȱ£ôôû˵ͬأ֮ǰӦûмŶԡ
ôһģ˶Ժ˵в꣬Ҫ̳гλˣһҪѹϵãһϲı߽Ͳزˡ
볷𣿡ʵ
һЦڻżǣٺ治٣и뷨æһ֣פֵĸڣΪʹԹܴܲ£Ϻ˽ϵ˵
üͷ±ȽѰ죬̫ԵĻֻʹ˫ɴ赭дĻѥɦûãʵ벻ʲôð취
˵һ취»ýúƸ˵˼䡣
ҡͷ̶ͷ˼ãǷĿɳ𡣡


һʮ ɽ
صס̲סɧû뵽һ죬ڷûгԵŷǾˣĹٳԲ£ƾЩˣֱڸʵɺޡ
ЪҲЩƣòںǰŪһ²ѧĺ⣬ȻʾȤǷȱίʵĻԡ
ٺһЦֻ˵ǵһ㣬ϲƿ϶ʲôˣԴҴҴ֮Ҳû׼Ͷѵûע⵽ϵӰ˻أһղŵķ֣ЩЦƻֵǸҲû뵽ϵӰӱ¶˰ɣ
ôһ˵ЪһĴȵǸӰҲˣֻûȥʱôһ˵ȷʵˡ
˵˼Ūı֮ˣעϵӰӲŹ֣ԼӦӦúͻЪֱ˵֮أżɽûЪ뷨ƺЧġ
ţĶӹ綼˰ɣͣͶȥϴһȻںľ¥úõĳһ١
ͻЪ֧ߣ¾ʹ˽˵Ĳȷʵˣ˵ݼߣǺĴߺʱ뿪Ƶĸڡ
һüˣôò뿪˵ǳӻЪ飬Ǻã
²ʲô飿Ľͺ󣬵ջЪ뷨ԺκŽȷʵĪĺôȻʹ֮һ壬ܱƵĻɱҪð
߽ë죬ǰԺκȷʵкôǶңǴģĶˡ˵ŶëһЦ
ë֪ݹ˽飬֮棬ݿ϶ҪԶ޺κΪ˽ǵôͬأֺŹ֣һӲصģһ˵ףѣ˭ıøĺôһսȫʤһ֮Աǣ
λͷϣ˰ɣҰѽǽһ¡ë£ë죬ϣëܹϸķһ¡
ëس˼һᣬӣҿȥҲǰ취֮以ãپǸǿԣ֮ƣҿһɽ𻢣֣Ū㶯
һҪں֮ķ϶Ū㶯ֲУĲ򵥰
ëһЦȻǲӪץϻˣһֻϻֳɵģ¹֪ĺ˵ë˵ųЦЦ
˿£ѵ컹رķ֣
µͷһȽһ˸ʶɣī֣ĸˣкˡ˵ų˵ˣɣ
ǸʮҵˣװǸˣʩһ񣬵īҺ˼ү֪ʤʦͽ飬īҵϵͳڣݵλǱ߶ˡ
ͷ˲ؿ㶼֪ʲô˵
ү˰ɣϯϵǸʵعںļκȽԶݣǰͷ֮ǰ֣ǱҴ뵽˵ڲȡ鱨Һ𴫵ݴط鱨Щ鱨ɺ뺯ȹء˰֪һжīҵ鱨֯Ⱥڵʱ˺ܶ꣬Ժĵϸ֪һֻĳЩԭ˫ûзˡ
üͷ壬û뵽عļȻ˲òడǳ˺ݻعں鱨ϵͳ˵˻ôǰ㲻ͱأ
֪ع鱨ϵͳҪԱ󣬾֪һ㣬ȻʹοҲпܱˮѽ
ëǷǳعвѾãعӰ޴ڣ뺫ݲû˻ɣֻû֤ݣ߲ҵ˰ˣҪǳ˺ֳֻƿ죬ȻˣֻڰнУñ˻ǸɵģȴҲû֤֤Ǹɵģ˾ŭҲֻҺˣȻҳԣ鷳˽ȸһϢˡ
ͬëķֻϻɲôģıӿ϶ҲĺܣҪǻҪ֮ǰֻϻҪһʧҪ˶æС
æүʲôԸ˵ӲڣүʹӣʹĶԼˣүǧҪ
ܸ˺˵̬ЦãھͷְѺһһҳԹ֮ȥ򻢡
˵үİɣһֱǵļ֮Уһ̴Ӿǵˣʱ֪Ķ
˾Լδѹ̫ˣصԼ˵ûʤǰҲºӡʤߺīӵܵĵλôīĸˣ񲻷Ī


һʮ 
ŷǵһ§һŮ뿪ԼǮ˭ղŷŻ˵ֻҪæһһŮأŷǴͷŵԣŵԣԺЩоûˣŷǳЦӦҪӻϻһ뵽¥ϰԼոǩǷȥǺĸǮͲ׺ܷŹŹأ
ôﰦ̾ѽһЦźǲִˣʲô¸˵˵Ǻ֣˳ʮ꣬ʱҲһ죬Ĳˡ
̾˿Ѹղŵ˵һ飬ҲܹҰ˭֪һ㲻֪֪ʱŵЩӣ˵ɱ˲գۣҿǾɱ˵ӡ
˵дɱ⼸֣ҲûţǺȴ֪ѪΪ˲úִҲɣҵ˵ǼһԱо˶ƺΪأû˵ԶͰ캥ǧɾ𣿡
һݵô֪һҵ˵أĽҴ˼ȴӢ˵ãл׽׽ϧûһӡ󣬾ڵϴҲˡ
ǾҪôϴ˵ҲˣرϲŮˣֵĸϻҪһкѩŮأֻҪŪɫŮ͸źķѽźˣУԹԲˣܻǺ𣡡褼ס
˵Ļģ漴λԴȥŮѽҵĵ߷С檵ǹҿŶģҪǰ͸ҵðһ
ҲƵĵ߷С檣Կ䲻궯ƽһɫģ˼Ů˵ϣֻȥ뵽¥ʣµˡ
ԺҲ˽һһţͱѰˣҪǰתûӰˣǰһô֣Ű
褺ٺһЦҾ֪ܲңϰأϰ塣褰ѹ¥ϰծˣһԼֵƵ壬¥ǾͰˣȨʣȥҵĸá
ϰһʱüЦ鱦мϰ֪Ƕֵٽ𣬿׬ˣæͷλӷģھȥλڵطһӱ֤¥Ͷλˡ
褴ϰ壬ôܣ˰ɣھȥŮٸ취֤ӡ
ԴҲ˿褣ôңʲôͼɱûĿģ㲻˵ҿɲҴӦ
˼תЦܣղҲ˵ˣĵ߷СǸɫǸɧҲ֪ɣ볢ģһɣֻҪǸСɧźˣǳ
һѪӿҧҧ촽Ǿô˵ˣ˵ҩŮҸҲ޵һ㣬ҵϳǾȥǸСɧ¡ȻºƣǱһƻɫ
褼ƨƨȥˣɵЦİɣҩھʹϣֻǸ׼ģżɣɣ
ź褵Ļżɴ˽ôǲе𰡣֪ӺС檸ǿˣð˺Ƥѽ
ЦͲˣն˵ƵǸСҲʲôöǸɧֻҪҿǹζзȨˣҿǹζô
żɵзɿһâ漴һЦ㻹ȥնɣʸش⡣
һЦɫھͿֵıˣǸҲǾɫһ᲻͸Ʒأ֮ҶҪõζҲ֪ϲۿڵġ
żɵͷһܰôֻҪŪͺá
ظ֤ܻأ漴Ц˵ûעɣ֮һһ壬һúõźźá
żתȥߵ˫ȭɵýգָڿ죬ǵţһеһҪģһ
Ҳ˵褺żһ˵Ļ⣬˵ǰȥĺֵĸⲻЩԥˣӣȥ¥ô죿˵ȴһ٣ָô죿
ţֵĸͻȻˣһ˴˳ǣ߹ȥºӡ˵귢ֺܵǸҲڣĶԷƻĺ¡
û뵽Ĳȴ־òףɤӵԭǴӰô𣿡
һޱϵףղҼңеӸһĻᣬڹ¥һ磬Ҳӣ롣
ҲٲӾЩ˵ȥˣҪһǣҲҪȥ¥ֻڻ˺ͣ˿ֿ˿꣬»ͷУ磬أ
ȷʵʩһ񣬵ղŶеĵطдһһƽϣϳһһԷе죬һ㣬ֻû˵Ļˡ
ҲǺˬ֮ˣ꺫ѻ˵ϣҲ˺ӣܾǺӣͷðɣǾȥ¥˵¥ζŮ֣һأ
ЦüʶһλҺŮξɫģ֤λ粻С
úԼСһ˽ﻹܺúõĹܽһ£˵ܳһ˲أҲ֪ģǲ֪û⣬ҵ֪ˣµļλҲһ°ɣҴ꣬Ϊ̫ӣҶЪҲĹ壬ҵʦë졭
ݺ󣬺ĽЩˤڵأûϵԼܵĻǳ̫ӣˣû뵽֮⣬ˣĹ⿪Сɲױס
ٴθ˼˵⼸һ򵥣ǸģĳһĻʦأϲѣЩ˸˹ϵɾдʱˡ
ںĿֺ£һ·ϵҲЦ飬𿴺Ͳ˵ŮҲ˶٣˹ͬĻȻ̸֣һ͵˹¥еūӭӡ
ȶǰȥϰ岼ã˳Ҳȥ褣Ů׼ôˡ
һͱ¥Ĳסˣҿ˿û뵽֣Ⱥȥ¥ϰҲһǲԲȽҲһܰ
ͷع⼸궼ûм˻ľ¥˵˲ݻҲó¥߽ģֲûΪ֣ȥˡ
ë췢ֹ¥ڳ֮ûжˣӣһӿû¥һʲôˣ޺磬öСĲǡ
ͷģһһҪȥϻк֤֤ڹ¥ҲֻһʲôȽĿҴͰ
ëҲˣܶ޾׵ĺŮأ΢ЦѣëΪඣ


һʮ Ķ
¥ϰ˺һԼֵƵ壬Ȼʹѹ׵ֶֺЩˣʲôõģͲԼŮҲ׳ˣźܡ
¥֣б֮⣬ʵҲ٣ּĸ輿ҪɫһЩּĸ輿Զ¥ĸ輿󵨣Ŵ󵨣˵󵨣һ¶˼͵ɫ
Լð죬вϲ¾Σ˵ҲкܶŮ뺫Ůأ
ٺһЦܱȣգóŮ˾ˮһޱȣŮƾɫ£һûаѽܼʶڲͬĺŮ˵źһ輧ˣͶʱϲ£ˮЩ
Ÿıݣ˵裬ƻÿЩŤͷģɵöλĸСˣαӣе衣
ӣ˵޵Уĺܣ޲ԹʱĿӵķɣӽѣָһмȸΪ
Ժӡ󵹲ͬӵܣкĻʹ˵Ĺ򣬺ѵãƱӿˣҽ޷лᵽĻһھӭɡ
ܸûԼסҪ㵸ｻǼӱСķУپϯԵı;Ҫϯʱ򣬺˽˵˼䡣
ͷëʹһɫ磬ʱҲˣϯͳ˰ɣǻǰҪ翴ĸŮѡ
Ц˽ңҾҪǸСϸǸһϸжʷʣû뵽ȺûŴء
ͻЪѡҪһȴһĸԼʹɫ֪ģͻЪȥңڣ˶ԺʵӺл˵
ЦΪ˱ﺫӵľ׼һɫŮӰ棬˾ںԺһ䷿֤⣬롣˵һʱ䣬Ӧö׼ˡ
ֲЦˣúԼ治߹ȥĺļ򣬵ӵĺʵܳٴζлӵ⣬ھȥඣ
߹ȥˣɵô˫֣һϣ⣬һֺº褰ˣһŪһ˹֣ǰ
Ҳ˵鸴ӣ߳ߵë˵˵Ѿˣھȥϻе˾ͰˣڿۣغֵǧĺŮɲܵõӴ
ëŮɫ治̫󣬷ҲһֱǸˣǰ֮˽֮еĺŮ»ݹҲʩοëˣĻЦлӰĻøë졭
ëԺĵһ䷿Ŷŵһ˵Ů㣬ǳˣҡҷ£һŮˣëֵŮ˵΢Ķţǰ΢ë첻ɵĵҡ齵Ů겻ʮû˵ëĶŮǳĹ꣬ߵǰ˫Ȼ֮̽ڡ
ǽ˹¥߳Զͼǣƥǻǰȥ߰ɣ
˷үھ֣ļУȻǵˣǺļ﻿˲ٽ֣ɱֻ»Ѷȡ
΢΢һЦҲ㲻Żʲô˼ҪĶ𣿡׵˳ܿϣΪ˲¶ݣȻܴףΪȫǴһףȻʹǹ룬ɴռĪıˡ
ˡһӵһլ棬үȥ˽ӦүӱСģ˵Ҳһ֣߰˸˲Ƕأ
ͷȻԳˣκʱ򶼲УǺںعúδ˺լԺغͼһ˹Ժڵ
˿ǶүСڵȵˣƺҪţʱ²ˡ
ȿ˿լĲã
үǸŵķ𣿹ǸǣүӼɽȥѲҹˡָָλ
Уͷţɱ˺ҲˣͷúȥԹ֮ǡ
лүЯû뵽ϸģʱڡ
ӼɽƹȥķһӰڻζƺڷȥˣƵĳķȥŶһȻϣȥصӡ
ʱŶõҲ˵𣡲Ҫңǲء
ûЦԺҲˡ
һתſڴȵô㣿ƺûӰɣ˵ĳԶȥ
һţȻˣͷһã֪Σ
ߵԱߣӶԺ˽ѽ˼Ҳǰ빫ģֻǺ˲ҰôˣӺԩ޳𣬽身ĳͷʲôôأ
ɽ𻢶ѣ·ͺϻ̫࣬һ˱򺫸Ѿ߬
һЦˡֻŤһǣͻȻһ󶴣һӾȥûӰ˱ʱ򣬵Ѿ£һˡ
쳣ŭúôӵһøʹ棬ֻһʵĵ汻ҳһԥ˽ȥʱеĶѾ˺լĽ֣׷
غýѲһĶ˿ǰһһͨеİл̤̤ܶ׷˹ȥ


һʮ ĸ
ܣվסͿǰĺֲˣֻصĽŲǰ׷һʱ䣬ŲʧˣΧ﷢ë
Ѱ޹ʱͻȻ˺˵ˣڴʱһĴҵı˶ûһЩأۿж
Լ˺Ȧ֮У˺źԶΪʱĵ·ֻһȻڣ˵ûĳڣ򺫸ﲻ
໡ء
ŵʱͨǰҰ޵ĺûãǰһֻɢζϻϻƺ˼죬ֻ۾ɢɫĹâֱ͡
һЦǭ¿ˣŪһֻϻҾͻû뵽Ǵϻ뵽ëϷƽжǴϻû뵽˻ϻȤ
ƺܿĻٺЦЦɣЦʱֻϻµĵطϻϻצ϶жļѪһ٣ܲñȵũϰɣҵΪʬ
֮˵үүһǰٶ֣͸һ׻ı£ûϸ룬Ƕı˶ӵϻһ֪Բ٣ΪϻǰצϵζŨһЩ
صխôҲȲ϶ԣèƶ̶ȣľζϻȴ޷˺ϻϻ򱻼ҰԣԽԶԸ
ȻԳְٶ֣ҲԼʵϻצϵĶҩ̶ȣͬʱһϷ˺ϻϷˣĳ̶ȾӶ࣬ÿ򲻵ѺϻӲʱϵĸ׾˴ó
ʱȥ˽һӣûˣΪʹϻǰȥ˺ҧֵľɿͱϻʺҪϻҧסףζԵʱľѾϻĲӣ˶Ļͷ
ѽá
װϻץˣڵʹķһ߷һźֻȺԽԽСֱϢ
ʱһһĹȥڵһʧȥˣѵ˵ļƲûЧһۣ˵Ų¶ȣӦùԼĽǰ
ԥҪҪʱ򣬽ŲԶһͣߣ˵Ը㲻öյģϧǸ׼ĻצͣȱˣȵԵʱٸ׼µϻͰɣѽû뵽ҵɡ
˵̫ˣһ£ôأһͦӵվеľȻ˺ĲϣϷŰôҵıݻҰɣ
ɫֱ䣬ǧûϵթҲ̫ڶҩǶҩļѪôûأܣҩѵʧЧˣ
ٺЦԼ֪ˡ˵ŲȶϻĻצֽסںϻһѪ
ûӣʹץԼʺϢԽԽ٣˼󵹵Լʵ֤˶ҩûʧЧ
ɲ뱻ƭᵶ׼նԴԭ·أĵطͷӣ˵ʲôĶУصҪҪһ̽ǺԸûкκ˲
ԥһ£ֽԼһڸһϣʱǱϳȽϺãɱҲֲмֵ뵽⣬þǽ浱ӣĳȥϷԾ

û뵽ͻȻĳһΪǺܵ˲֪˴£м̧Ⱦ׷϶ʱɹ
źԴɿĳʱĵطȥܵطǸӦ˻ڣ˿һˣһΪүʲôأ
ȳȥ˵ץŶԷ·Է׹ǽҲ˳ǣѺͷˣͷ֣ĳŴ͵ȥѾʺˡ
˵ͷүģһж׼ˡ
ƥˣܲɱ¥ص¥ĺԺֵһ䷿ƻͨŮ˵ɻ
ëˣǸòɫŮòʱôͰŮˣº󿴵ŮǼʺС˵УŮҲ۵Ļ˯ȥ˱§һ˯ˡ
˯û೤ʱ䣬ëһѺߵŮ޵ϡﻩο˼֪֮鲻ΪŮȻ˵ԼǺŷŮ֪ΪγëǸˡ
ëϸѯŮ֣ԼľԼ˵˸ˣ¿֪ΪëúٴҲȥ°ŷŮ
еѺֻǿûд󳳴֣ë֪ⲻǱǰһŷ֪°һ˸ˣ
ëżϻʱԼôˣʲô£
ëϽһ·´ţӭкľһ飬ӣھǰ˲ҲˣҲŷ϶õϢ˵ءƺΪӡ֤ëжϣԺͻȻ
ŷŲƿţڴϿЩʹȥֵָۣŷôƴ㣬ȻŮϣᶨ
סŷˣ˵ŷĻ漴ȥŷŭеˣ˶¡
ѽûԵ㵹һȣʱȻëˣʹ˵ҲûţֻΪ춼˵
ĸҶܡŷôһ֣¥ĺԺǰˣͻЪ֣֪£ҲһţŷҪվ˳¿Щᣬ˭Ҳ֪ıŮ˵ˣŮôڹ¥أѵСϲ𣿡
Գ̫ӣŷ̫ʢҲûɫоϣҵŮǲԣԴҲΪʵĿãҲɣ˵ۿ˿
һȻǸȷʵеᡭһḺġûǱִΪãҪڹϸŷֽˣǳ
ôҵ涼ˣȫ˶֪ŷŮСӼˣţŷŭϵ棬汻żɺŪ߰㣬ôܵˡ
˵ΪżɶˣһҲȻЩŷѪĻû˵ǳʹʹɫڳ˹ҲֻĻȽзˡ
һ£ŷ˵϶ǲˣβȫϣ˭֪Сôܵ¥ģҿ˳ˮ۳ȫܺСĺ£Щ´ȥ˵˭֪С᲻Ϊһζ̥ᣬʱСͦŴӻڼϹ;ӣʱɾ˵ĺ˭ඣһٴһӵҥԣĳĳŮʲôģˡ
㡭ŷֻͷĿѣɤһһѪĵ˵ϣŮ˫˫Եʱָˡ


һٰʮ ҹ
һͿֳֶŮ˫˫Ե̾ǺãɷҲȻΪϵĶĲŸɻȲϻȥŷȻΣæ֮С
ԼĴ磬ӦΪͷǰŴˣЩᡭľһ飬ŵģС㲻Ե޹ʵĳڹ¥Ŵ죬Ҿ²ҪΪãܼҲûС㣬ŴΪΣ
üȷʵΣĻ²ģһлõҴܼƽϣڹ¥ǲףλȻظɣһ¡
صֵĸϣëԳմ㣬û뵽ӣͷԵĲ尡
ʾë첻ػģ»ϸķһ£ֵ˰ҪʹǺϵĹϵϰѣĽ˭кôأҿǰڵһλˡ
ë죬ֻһ棬˵ֻǺأƻӴеĿģعȡĿռ䣬ǳ̫ˣЩҲ鷳
ҲɹκѾɵˣǺ˭ȥѽ棬Ӧѹ˱һϰǣֻ²ʵˣżûĿⳤԶ֮ˣбҪƣýκĻᣬ֮ȥݻẫơ
ëԼϴòҲֻ˼Ҳ벻õİ취ǸˣҲûϷˣŷôӣôܰ޸أ
Թɫı½ЦŶëĽǸѾͷҪˣŷʶʱ񣬴ǰźϣۡ
ͬʱŷڣֵıŷһǰ˫Ŀ˸ž⣬ȻǸСӼˣҲ˵ûջܰ°ȥ˿϶ǸТӣǶߵʱ򻹰˺ܶණ
üͷ磬Ǹô죿Ҫֽ𣿳̫м䣬ֽ˶Ҳûкô
ŷٺһЦȻԽԽãһͰȥһдһţĿΪʹ˱ĿϵˣʹǲΥԸǰ񲻵˱ˣܾݴ񡣡
ֵͷ취ҲȨ֮ƣֵǴ𣿡
ŷһҲǸոյõϢǧȷǸӹẫΪĿľҪʹǽ񡣡
̾˿żôѵΪһŮ˾üİΣڲ𣿴統ҲЩˣʹͬżɺǸŮһҲóǸŮ˰
ŷа̾ʱʲôˣҪضӵĸ첻ʱҲһʱ嶯û뵽ӻôںһŮˣһһūͣżҵôˣΪʲôǳأ
顭ٵŷõʲô£
ŷĸҽܽＱٵү²ˡɱڼԴҲûˡ⻰ذըըŷֵĿɿڴ
ֲţɱڼôܣֶԺĵϸ˽һЩغϵǴĽ֣ڶúعļûȷе֤ݣعĳͻ˺ںԽԽãҲల£һֻҪعͲưոݡ
ŷãֻѹǵЩôץʱѺһЩҵܽչ˷ѹɵӲ
һҹע޷˯ڵ֪ŷ֮ǳ˯һ͵õ˺ɱڼϢ˯ȫޣٺƽ¡
˯ĺƣ壬ЩְκȽعļô׵֣κȽ˿϶ݣǺá
ҲͷʹĲˣΪŷһû뵽ֺļ⣬϶ԺȨв˵вһЩҪΪ˵ıأҪǼ֣ץһҸ棬һҪץ԰ɱϡ
ͷ˰עеͷϣ˵ǰ˹˵Ĵæˣȥ£ٴż֣Ҫʵı֤ݣ˵ŭͷϡ


һٰʮһ ƽһԾϴ
ɱϢԭֻмɵͷ֣֮ǽ֪ˣɵعʹҲһ֣еĿ˺Ѫͷ֪㲻һƼӷ̡
ӮпźͷĬãͺй֪֮Ϊعռ鱨ɶõ֣γʹͺϸ̸̸µƣû뵽ȴֻ˺ͷ
ϣҪʲôնɱһ𣿡Ӯеĸҽºܲ⺫˵Ϊع֪ǺȴûΣ飬ôЩˡ
Ӯаڰ֣ͷȡᡣӮǿŵͷߵĵعǿҲ˺֮ڷ飬е̬Ҫڳʺġ
澺ѩź´룬ҪȥԳҲҪú˱ʹӲɲ˶Ժܶ˶ý
ӣŷһţҪԹĿëһŵݸ
ʾ⺫ѩȥһɵЦŷŷ˵п֮ڿҲˣıЩ׾Ӵ˵Űŵݸë졣
ë쿴֮󣬻ڽкãӣ˿ǵĿѾﵽˣֻҪ˰ѹ᲻٣ҲרĵĶԸɣǾźʤϢɣ
ŷĻ㲻ҪϲȥɣǾͰᵽ¥ȥʧȥӡŲϺͺ֮ľأֻҪԼ飬ƨɾˡ
ȻսСһǺҵĶһԶݻë쿴ټ̨ϵĹ֣̾ĹʳǰɣΰĽûлսʵѵð
ë꺫֣ǱѪо֣Զǵʧǳ٣Ļϴľ˽յĹģۿ֮ĹҲѷɫ˶١
һᣬͿ·վųꪵľ䣬һ˵ǰһĳꪷ׷׷ֿһϵѹȣɼԵжԹʹдġ
֮⣬ں糯ܵһ˸ߺһ߽˴ǰʮʱǧ㲻Ը⣬Ҳùʹμ
һɣǰ£
аѾȥ˲٣ǹ»Ͱ˵ĩ˵κΪһ壬޵УΣִͬԹԹ
˵˰춼ǷϻЩ֪ܲﻢ£ԹĿϵĽ죬ȻûжٱȨɶвͬСϵ˽ɾһأʱһΧҪĺ
ЩȻ˵һȥݹ˺ú룬Ⱥ顣
ֵˣһ˳˴
֪Ҫ糯бȼҪ飬˼żɺڣ
żȻϵĳӣûйְûʸϯ糯ٻ߳żڴˡ
żһŷܲζͬʱƺ糯ôżˣ
Цżɣ˽ίżΪϴְ֮ŰΣ
ϴǽĹְλż˵ֱϵڱĻ򵹿ͷл䡣
ϯ糯䶼֪ϵĳżɺŷĹϵǳһ֮Ҳ˵仰һ֪Ǻֻ߽ϵĲԣֻżҲż֮ӣ˵Ҳżңŷһˡ
ƾͺ취ǳãֻҪżɹְλеһЩ˱ȻΧżߣһҲһΪˣȻᱻ
żɻл˵Ű仹ʲôҪ˵𣿡
żһżɽΪ򣬼֮ΪףӽԺżɸƽ֪Ƿ׼ż˵ſ˿ŷо֮⣬Ϊżŷ
ŷԼ౻ݺݵĻһ£ӻûǶ£ǸŮƺͽƽǸӵĳԶҲⲻˡ
ܸż¿ʼܶԼĹӦʵŰȻҪкβףΪŰ
żɣƽӹƽ֣ٴߵл˺Ķ䣬ڿʼ߳˸ĵһһҪԸȻǺ褣ƽкʸ˻ر
ε糯һذը־һʱĿʼҲϺһʼЩˣ˰ƽѸٴһʱ䣬ƽľвʮǰȥݷãϷΪӪֻʱѡ
°Ѻ鱨ϸ˵صعʹ߸Ӯн֣Һ˺żɸƽΪϴںܶ಻־תͶƽ¡
ǵŷϼһżɣҲڵƽһˣ˵Ǹ׳нһϴӸ˺ϣܰϵοסΪЧ˵һƯķ̣Ϊϣֻ˺ϰˡ
ëȽϹĵǸӮеĵһ˺˵˵ˣӣȻûɿڣǴĿѾﵽˣֻ߽ϵŷ͸ܺԹΪУǲת
Ҳ֣ͷһȵϵʤϢߣʱ϶ùǻȥĻ˵أҽ˵ȴôϸ˵Ҳͨ
ëСԺ棬ŷ˾Ȼֿȵƽ΢΢һЦǳƺżɴػƽ˰
ƽ΢΢ʩ񣬵ӾͳƺΪƽɣżǸѾˣӲҺһ𣿡
Ժ½ſĻᵡЦ¥ǲȱŮ˺;ƣ롣
ƹѲƽ˭Ҳû˵⣬ƽסëһۣλǡ
Цҵʦë죬Ŵʲô˵ֱ˵޷
ƽŷ֪ɱҲ֪Ӻë˭֪ûȤϸ̸̸
ëƽĻ˫˫ɫ䣬ʱѾǣø֪ǱɱģŹŹأͬʱҲ֪˭ԼƱҾŴһŴ˼ȻˣһΪ󡣡
ƽһƺ󣬵ͷõӵİҲܾҵİ˱һ°ϣһ˵Ҳ˵ȥݺӵĻ֣ˣҲ
褣ëԺ˵ӡҸŮϵû뵽¥һĻԪ׻Ǻ褣ĸİǵˣ
ǺһСò褴ѾãǡɺҪӵˣ褱Ը溫ðϯŮˣǺҪһǷС檵ζ°ĿϺӵĹϵ㽩ڴǰľƽȻûȫ̹ףǴŵľȴһ㲻ȫ͸Ǻ̸̸ˡ


һٰʮ ĲҲ̶
Ѿŷõ˳ŵƽڣںƽ͸¶ϢҲ֪ƽ֪ЩģǺɱһ£Լ޷죬֪Ŷԡ
Լ˱ƣŴˣһô֪ģŴ˾ʵ档
ƽͷΪȥɱֳϱҳĴ󶴣ϵʱҽ˷Ī
һھƣû뵽ƽȫǲ²⣬¶ˣȻƽܷѱعĸʱֵʱôû뵽أô³çĻûʲôˡ
ƽŵںɱǳ𾪣Ϊ鷳ѾǺָһˣص˻ỳɵϡ
ŴϣôأżɽʵЩ¿ܻᳬҵΧŴ˼ʹ˵ˣҲڰ˵
ƽЦЦӿ֪ΪʲôûȥΪ֪ûֻ֪Ժ֣ӲֻͬҪӺҺ˱ȻΪԹһ֮֮ϵ
Ŵ˾ô־һΪŴ˿ӵλأƽĻ
ƽûԼΪûǸʵĹҲ⻰ܲӣ̧̫ˣǸôأλʵҲλá
̹ףʲô˵˵ƽ֪֪֮Լܸʲôܸʲô˷ǳҲĳɹߡ
ƽתΪ࣬ҽ쵱ϴڱһ죬ʵʲôǣûʵȨûбȨһ裬ϣ߽ϵûбʾԵ֮ǰܸʵȨϣܰңȾǹվһߣҲϣͬҽãһҾεʱЩ׷߾ͻῴϣߵѩһԽԽʱ򣬳һ֧ɺӵʱλǳ£ʱʲôҪֻҪƽܰ쵽ģһȥ졣
ƽ̸֮Ϊûиʵѡһʵ˳̫ļ룬Ѿγ׳ɵˣƽǿ͸һģ򻹲ѡأ
ëһۣƽ˺ûʵϵʧƽȻ˵Ща˵˱Ҳ˵ѾˣµľԼĺôܺڵƽõĹϵҲһջ
ЦŴ˵ҪҴӦˣҾͺһͬŰݷãڴһһССҪǾȥǲǰҰŪ
û⡣ƽʱ⣬˵ܺŮɫľɫŮܷŹƽȴ벻ΪëҪˣһӦЩԥӡмҲ֪ôڡ
һ뵽ƽԿڵĻʲôЦŴ˷ģ֣ЯЩ鱦һûͳȥһԼȥѡ䣬ûнôأʱҪð취ſͣſǧ˵ҪۺĲ֧֣Ͼ԰ʳǴƽոλǮƹſͰ
ƽмĶ֪˵ʲôˣǮƿĵһԭҲЩɿû٣ǵʲôãְ֧֣ʱⲻڰ֮δ㣬ʱѾԼΧ¸㲻Ǯ
ëƽˣԽԽȤˣƽɱ⣬ǲ֪˭ߣëﻹöлӣĺǸСʧۣ֮ʹ
ƽ˵ڱףΪƽѡͱ֤ڲ֮أͿôˣĺãѳΪһۣ治ãϾͷҲ˥ˡ˵Цҿɵñ֤ץһ˻ʧߵëҵʧ
ë˵ʲôջǵ˽ӣү˴ˡ
ϸһʣͻЪ¥÷Ȥ˱Ͻй䣬ʧҽͻЪߵҸʱ򣬾Ȼ˸ӮУӮܵĳ̫ӵȻҪ£ҿҽû˵꣬Ъһٻһţ߹ǺѾˣǱ̧ع¥ġ
粻ֹôͳأ˿ë죬ȥưɣϣЪ˵ĲҪ̫ء
ëͷҾûõǼӽһЩôװֵģ㲻ôҲܻ޷˳سľ϶չعȨǣ㲻ɲ
Ӵϡ
ëߵסԺ䣬ûȽݾ˻ЪһûŵǻЪЪıףɫ԰ףģޱȣһԵĦȭƣֻĶǿͷ֧Ʊ޷ǵλ֮Ρ
꿴Ĺǣ߿ܣʵڿɺޣһҪѵѵ뵽޵У޲ȥҸˡ
粻Ľ¾ܾôˣȿ˵ЪĴǰϸĲ鿴˻ЪƣЪģȻңֵùעĵط߹ǣɼʱжôҡ
ЪѾ׵ˣгһ죬ǰܡи֡һҪСİ
ҲعЩҪڴ˶ˣһӱͻЪֵƣʵûжֵ飬ǿЪϲˣҲŭ
Ӳܣ˵ĶԣмرҪӱСģŻ˵Ҫץعȥǳ˵ΣһҪһЩɫµǱץعɾʲôˡ
ӣعļҽҪںӺ̫ӡѽӵݸ꣬갡һӹЩ֪룬Ҳû뵽Ŀŵ磬Ƕͷ
ȥ飬Цͦŵ磬ǾȥʲôϷ
̿ˮܣǰѵ˶ϣһҪ֣ҲԿ
粻ҪţҪӲģһһӡûи˴ԳԹϵǰնɱؾЩעҪվڶ棬ʱͲø֣Ҳûǡ


һٰʮ ʻ
һͳȥ֮̾ض࿡ܣֽ֮Գ䵱һ֮⣬عֽܹգͲػѸ߼۹ЩֽˣɺǸΤȻһڻؾǵ飬ѵǸ治𣿡
ĸıʿҦҡͷȻûֽ֤֤Թ죬Թһֽ˵ĺţΤһôܾأҪΤ쳧ܲʵЧֶξȡֽļգѾõֽĴ󲿷ֹ򣬾ֻһˣֽȫޱȣȻҲʹãǺǰ˰׾ֽȣƷ˵ˣԼŶأ
һſŵͷֽһȷʵ棬Щ֮ûֽ֮ǰż빲Ҳ𣡾ϣô뵽ĸϣֻһӻࡣ
Ӯ廨ţҪǺһɣŷһϵгʹԼ̫꣬һʱһһãȷۻ֮С
ӮкٺһЦû뵽ٰѺ񲻸ˣĿһǱǲ֮̽ľģһҪú˸һһǶЩȨʩѹǾԲԴԹǴԹ͵СǴصİս֮ʦ̤ƽ֣ǡ
ҦȷʵӦú֪Ӧ˭ıϢʱȴսϵҪȹʱ䣬ԾǴصĴ׸Ӳͷǻеɱ֮ġ
Ӯеͷŵľ˵СѾ֣ܵˣسңʮƽҵĸϣҾΪס꣬ôܲһ˶ˡ
ǣľ̫֮ܣͬǳˣŰѺôⲻ֪ܰǾϣЦһǧʿǴˮƯˡŵ˵ãֽʬѾһЦˡ
˵ţҽ½ϣ
ӮŶһǸɧʲôӮȻûգǴӺ鱨֪֮ʱԥһ£ɣ֮ǲѽ
ʱ䲻ںµĴã۾Χһt˾֪ǸɣüëһЦ˵ΪعĹΪӢ۵һһղ֪Բ顣
յĵһ۾ͱˣԭֻһǾǺչˣŮѾܳΪյı־ϴűɴ͸ɴܹڵװǳ¶Ǹ¶ĵط¶¶ĵطʵ޵ջ󣬿ôһŮˣӮоԼЩղɧԺˡ
ˣ˵ǺһŮһӮв֪ԴˡµһŮӮϿޣȴôܰɧ֣浽Ůεĺ֮Ҳˡ
սһЦͷŻūأūҵļˣ֪ǾϵĿ佱ϺûӴյ̬ȻЩǶ˵ɱǳ󣬲Ӯ۾ֱҦŵҲ񣬿ɼյ󵨶ôˡ
ӮйһЦһǹҿҪһˡӮ˵ţмҽر˵п½ˣӮй˲úͺ˵Ц뺫һͬȥӿ͡
һǺƣǺͺģڸǿƣҲе޿κΣģعֻϻںſ˯İȲŹأΪͷ˼ٲúðɾͲˡ
λǺƣүǰĺˣϲҪӴվһ˵ԱӮнͣҰӮнܸȨǡ
ӮоԼøлգûкվнܣͺȨǽӴЩɬˣ˺ͬ˫һͻ̸Цȴ಻ҪΡ
Ӯϸ˺ƣںͷӮоúӢ֮ϧûʵڵľֻƯİһӮֻҪʱǺǵסġ
Ҳ˿عĹһӮзâ̫¶ӸλԵʣ֮˵ĸоܲýӴҲֺ֮
ŶŷԼֵ֣ԴƽϴӾͲ̫ùȻŹȥһ첻Ѿ˷ѵļֵܶнͷö֮Уθֻǲòˡ
Ӯ˺յĽܣ֪ǰϵ峤ʵɣ֪֣ı䶯˶ֵܷǳ飬ŪֵЩ޴룬æ
һԶԶĿźǰһУߵ꣬磬Ǹ˾ǸӮУҲ
ܱͲĺĺܣعκȽѲҽ̳λ϶Ҫˣ֪۸ҵĺʲôֿʼͷ֧Ʊˡ
磬˶ĲˣҲȥɣܶ˶ˣȥǧ㲻ԸʱҲӲżǸ
տƽɫһ䣬ôˣԭƽһſڡ
Ӯһû˵ճɻ鰡ôðһأæ֪λǺ˰
һЦ֪ҷżɡӦýƽˣѾ˻Լ֮ҪɻأҸһ£عϯҪúõľһӴ
ƽ庫յͷ΢΢һЦƽϲҪ֡
Ӯ˵ӵһ·ɫЦȻǹδû뵽ҵĲԣ֪پӺְӮоԺûʲôӡ
ЦҼҷͷҲСأǹǸղŵŷҷոձΪϴ򣬻Ժҷ׶
ŷĶӣϴ򣿡ӮЩɻѵ˵ŷҪԼȨƽƽŷ廹ܺðôȨӣòƲŷ磬ΪһǾæŸ׼£Ӯз֣ǵЩ仯ûаյһ˿硣
ӮзͷǣŴΪǰ;ԵĻϣܳΪѡӮоòŷûƽȨ˼ƽùϵûлһкŮأһ뵽ƽӣӮзԼˡ
ŴߡƽҪȥˣƽ˵ĺæסƽ߽Ŵ˿ҽһ£Ǹ𣿡
ƽԼʹʹɫ֪һѵĺϵĳϣЦǣһ£عĸϣλԹĹ
ƽĻû˵꣬ͷ͸Ŀð̵˼֪
Ӯ㹻ɳ֮սնɱؾ߰˸춼ӮеĹʾɺĸ֮սؾϵͳаʧծӻӮпȻΪ˳ۣӮֲòȷţͬȳɫ̫ˡ
ҲعĹνĸ˵Ŵķǳߴ࣬Ҫ߰ͷȻжʮ꣬Ѿ룬Եóܶ࣬һ˫Ŀ񣬲г⣬Ҫ̻ԼһʾͬԱĿӦ
ռӮкſҪֵӣæԲӴµû뵽Ȼᰡʲôʱô簡
ƽЦʵҺʶնǵ뿪֣һʱ𣿵а˻һأӣҵδ޺աƽԼжʱ뿪֣治ýΪʲôͻȻĹϵˡ
Ӯ˺պƽĻòĿ⣬նʱΪޣĽƽĸȢһɫŮ漴뵽ںյӼΪƽһţд֮µʱԳǽĺӣû
ӮмնЦе㲻ζ˵Ļ˶Ĳˣﲻǽĵط롣õУźտ۾ðˣ¾һҪѺ֡


һٰʮ 轣 
һӻ⣬ֳ˼С˽ⲻ뺫ƽǨԼյż˿̸ƽҲû룬ֻкƺŷ˼ۡ
žžӮƣ֮а˲٣λӦӮοڿʼ֮ǰм仰˵شҲ֪ʲôڣܶ˻ĳͣǺĸڣܿϧѾˣԴ˿֣ĳϣҲûΪͷ˼ѾˣҵΣȻĲףλҲ֪ݣ֪ưոλ֣ͷϣλܰæɱ֣ǲֵˣӮнóǧΪл
ëӮеĻ˵ӣҾӮк֪һЩʲôڶϣϯһҪСģǧжˡë˵ŵݸһܣװһö룬Զٺò
ͷëйϸģӺϻצĨҩ˶¶оȻϲκζҩҲԻ˶ӣ˳ֽܲص
ϻ˵û꣬öѸͶסܣһ˵ʱ˰ʱëַˡ
ٺһЦ˵ȤӮȷʵ˵ҵıǮ˵ͷͷǵ߼ܣ˲Сƣ֪Щʲôš
ӮпԼ˵ļһЩҲ˵һӣۼ˻˯˰ھϲˣ輧Ů׷׵ǳŵ˵ĻԣԺȵĺò졣
ƺŮԶǣҲ⣬˿ĸˣŮĵҡʱžһһЩ輧ּҲ֪ͣ룬ȥȴǸ׵һˣ֪Ϊν˵ˡ
ЩŮʲôÿģͱ˳Цˣ˲ŲЩ֮λڣҺ¾׸󣬱һ˵赸λΪΣ˵Ӯеĸҽ£ȻӮеļҽҲеְϯأ
²˷ӦЯץһ̳͵ǳˣЩ輧ȼƣȫ˵棬¹һЦ̳н죬ɹˤӵĲ˿
͸輧ǵ赸ͬµ赸˵ĴҰԣпɿԣĴϲŮںµΪ΢ʣκκˣǸĸ˭Ҳ˵ʲôˡ
źԽ趯ԼԽɵһĵʣǾׯ轣湫轣ĿĲԼˣ֪Ҳﶯ֣뵽⣬°䱸
һ趯һƣ̳Ժ󣬻ԽԽĲϵĶҲԽԽˣҲһϯˣֻһ¾̳һֱֱ̣꣬Ȼ껹Զһɾ绹ǳһ
û뵽»ôһ£ŵеľƱ䣬Ūʪ½󣬲Ŀϣø⣬ɱǿǺð
ʱ˿һ¿˺µ⣬Ȼ˭ҲΪ¸ɱ̫ӣ˾Ҳ㺬еˣķӦܶ˶ʧ굨̫ˡ
һЦµĽͣһ轣кȤͬ衣˵ŴСϳ˾Ҳһ̳ӣһ߻һ߶ź¡
֮轣꣬ӮеķԸѣûɱ꣬Ǹ˵ĵ⣬û뵽Ҫ꣬˳Ҫһ轣轣Ǹɵû׿˿ӮС
Ӯкݸӣ庬һͷ˼ǺݺݵĽѵһʹɱôҲø¸ǺŲźá
µõӮе⣬գѵˣ롣˵̳ܵĴ̶֮кܶж˺¡
֪ǺµŵоٶΪ⣬еľȴѧźµ˼ϯеŮʿ˫Ŀո۹ⶢʱǳˡ
¼Լֵûκһ鲽ζСƽŲȣʵ򲽲ɱúµĹ򲻴°ܽҪ߳һأã˷ͺսһ


һٰʮ յĶ
ǧлᣬһ죬֪ԼŵһʱûҵƥеĶֻ֣Ҫúõƣʱ˶Դ򣬿˵ûе֣Ǵαôңͺŵ䣬еĶԿ˵Ķսߡ
еľޱȷµʱֻǵһ죬µӦۣʯͷ˼ɴࡣ
½Ъˣֺ飬ں۶ϵʱ򣬷һкµؿڣһ𣬺¿Ѫɳȥڵϳ鴤һˣǰ̲ѪĹϵʻôޡ
ͺ¶սһغϾͱ˶һ֮Ƕ˵ۿˡ
յӮǸȻһЦµĽֵĻֻѲ⣬ϲҪ
Ӯϵļⲻĳ鶯沿һѿһᣬӹȻ鴫
ԭΪҪͺ´սٺϣû뵽һͰѺ´ˣǸ˷ܰӮеĻɲҪ̫Ҽܿɲô۸ҺͻЪôңҲ³ܱԱԣͺһɥȪҲţ
Ӯ΢΢һЦ⻰˵ЩǿѰҿɲǹŪθҴӵķâعһʿܾǧ֮л᲻֮һ¡
Ӯ磬ϴԵ棿ǧĴʿҪ̡ʱ˴ڣǾˡ
ռΪµЩѹ֣Ц֪ūҺأղĶŵĶɳˣ˰֣趯һѹѹ
źյķԸ𣬺鳲Ӳ뵽룬衣
ܷϣյò˷ǳˣĳЩ赸Ϊ󵨣ȫĿתС˵Ӧðǲ㱡ɴѵŽй񫡣
صϯϣëСģӮиղŶߵ˵ЩʲôҴӿжᵽ˶ӣȥ·Ͽ̫ƽ̹ˡ
֪˺£ӮоԲưոݣϴ򲻹ԼȻҪʹıƵģͷصģұ٣٣ֱʹΪֹ
ںͬʱֽëԸСĽ䱸˵ϸľٶëǰġ
Ը֮˼ͺյˣźˮҰˣв뵽Ůһһҹ飬Ҳֵãǲ֪ƽҪҪñӡ
һˣ㺹΢¶ЦߵǰӣūҾһ˵ǰľƺ˱ơ
Լղ뵽գվڨˣӹǰľƱίʵˣЩĽˡ
տһЦǻ˵ūҲˡ˵޳һָỮ˻֣֮¡
ֻһ飬·һֱܵв⣺ȻĿԣԼŮôˣԼŰ
ռһֵһӺþһôҼҷллأںҼҷչˣūҸм
˺յĻ֪Ǻյõƽ˵ģȻմһеĴ󲿷˵Ķ۾ȫеϣת˿ƽӺտеõϢ
֪ʱ͵ϷԽԽãЦЩСºҳݣֵʱν빲ǳѵãǹ˽˽ֵ֮͹֮ȣֻ˱ᣬЩͲҪ˵ˡ
ոһ֪ı飬ߵūӵһҲūıл⡣
Ժò˵⼸ǳĹˣ֪ûоƽȨأ
ȥ˾ˣĵڶƾҪȣȴߵë쳶ס䣬ѯʵ⣿
ë΢ͷֻղźСָָ׵һ¾ˮ⡣˵ʾԼһ¡
Ÿ꾴ƵĺգеѸٻ䵽ȻûѸٵıɫǱҲղŵ⣬Ѿ⡣
ë쿴УЩŮˣΪƽ˵ȴԶӰ¶֣֪Ǻ
ջأȻϲκζҩǱ¶ζϾܣǱһŮ¶˼⣬֮ûжԹ
ˮ˵ҲܸӣǴԽöԽϵʰ˽ɣҲûغиж
ëΪȻ漴һ̾ϧְѺ´ˣǸ˳Թֻǻתĵ·աë֮ΪЩ¡
ë컰˼ҡͷ˺Ȼ֣ͬͬǳԹа꣬ȻһĽ֣˵ûʲôµģ˾ͲöԸˣȻûʵŪıòʵֻҪ˼У纫գͷʹ
ǿʵǰһıƶû֮أʱȴʵߣԹʵµһѵͿʦκ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ëת׿źո꾴ƵĶԵֻжһˣ˭ʹնԶӲأ
ëʣһ׽ˣƽ֮⣬пʹյķǺĪ߻к褣ҴӵҲ˵ͨһ뵽õļ飬ļʱһ㼦ƤͬʱҲ˽⵽ƽΪʲôҪˣ˼пܾǻ°ǹҵǣҲǺµһӣƽҪΪȻܱΪؼһֲƽҪԼעϣԭҲн赶ɱ˵Ը˰ǸӼӽթСƲѽ
ëڼıϲκˣߵĳЩҲȲԼ֪ıԵԼǣʱǿӵգҲԿͺñǺһ㣬ʵǿҲҪ䣬ıĳˡ
˵ЩˣῴҲûʵĲʽˣƽͨһ£褣ƽ˵£оϻ˵ĶԣûѣֻԶ棬ߴһЩǲᵱµġɺһ˼ҲСĴˡ
ȫյ̬ѻǹˣźշ̵ζ˵ܣƷ
Ҳƽ磬ݣֺջֵôҪҪܰһ£뺫ֻ֮أ
ٺЦֻδأյǶ˼֤ܳŵ˵Ů˲棬ǺĽû뵽ǸȦǸԴ㣬㡣
Ҳ֪еĵղ岻ǿɾкϷˡ
һʱڸ˼ɢΪ˰Ϸ㣬ƽǳ˺ĸڣ˺Ƿʱ˿˵Ľõ˼㡣
ݱƽصϣëڵϱȻʲôʵʲôأ


һٰʮ ¶֮
ڣɢĵϰڷźµʬ塢ϽҦµţϽ˿ϣû뵽˴һɱ˺£ձȺ¸̫ˣ֮ҲС
ŵӿڵֲú˵ɱĿӺµҲֻƿڵİţǸв
Ӯ֪λıĻеѾȥ·ˣŪҲѲƬΪҸº۸ģ꣬Ȼ䱾һҪ֪ʲôζ
ŵͨǰ鱨⢶ټĳеϵļҽ⢶ټҵˣ֣⢶ټҵ˳ͻֻаٺһҲý
Ӯ΢΢һЦܺ⢶ټ֣ҲǱ⢶ټҲǵˣǶΪ⢶ֻʶ֮λ˭Ҳ벻һĬĬĻأֻҪǸһĻᣬͿѸٵȡ⢶ٵʶȻ˾ٶɶĺô
ҦŵӮеĻͶأͬϸʵǸ߰
ҹϵһһĺ۾գꤵĿ̵֨˶Ĥ
Ըس̺ë죬ЩʱֵģѵӮлҷ𣿡
ë˵ǣǴǰֱӹģһ·ǳƧ߶ưܵ񷿣Ӯ˷ˣص϶ҽӽҹػص¥Ӯһҹιιӡ
ΪëеǲȥƵĸϹһҹ˵ǸкǵСǺƵҵһ
źʱ˺ӣëע£û뵽˻ˣȷʵһкǵĺӣֻʮңǺĺᣬǵֶӣڸĸѾˣľںƼУСпڳԵëǳƽҲͺ죬Ǻʱ۸Ķ
ë컹ûиǼ棬ôһ죬öӹһˣһСţƾǰ棬׷ȥɣ
кǹһȻæͣӣǲסڹ¥ô·ˣ
һЦү֪ʰҷŴ˺£ŹҲŹأֻù˵ȥأҵǲ£ޱȽʧ˭Ҳźүһȥүסһޣ֪үܷӦ
ƹһЦˣӺݺݵĴ˵磬˻أ뾴ߣϼȡƶҲûкøУµʱޱʹ죬ӮпҪ鷳˵ĹһڵȴܺӦɼҲһѪԵˡ
˵˿ܻڰ·ŵɫ԰ףͲÿЩƵĸϣǱ۸ˣ˾֮
ͬϳЦкϢӣƽѾϣԹѾüĿӲվͿԻתˡ
֪ⲻƽһ˵ŷֶϵڹϣɵĻȻһΪһ˱׸ϵĽǣǺĿġ
»úүûкүڣʼղգûˣҾͶԺү˵ﻰ֣Ϳ֮Ĳ죬Ҳƽ˵ˣʼǸˣò֣ҾúүǸֵһѣһ仰һҪߺүŲһݣúȨô˵ڲƽ̨ڶʱڣԼЩúƽΪ˲˾ñɢҥңֻ׽ƽһ;ˡ
̾˿֮ǺκԹ˵ȻġִƴȨǻƽԭʯ˵֮ҲǶʢһѣͲͬˣҲ˵˲ŵ㣬ֻǿһϾͶʢ˽֦꣬ɢҶҪôѰ
үǳԸоү֮ģҿӵǿ֮ģʱձȻΪʯ֮ʵϵһʱһҲֻһƽվںһߣֻҪүܶ񴳹˲ţʮ꣬ϱ˥ΪǺȨҲãȨֻҪҼȥͺã̲סҪƽͺס
˵ƺͺϼƹκκȨУȲôԶзֻ߽⣬ŵļƻ
ƲǱһϯ֪Ʋƽ֮ܵĹϵ˵ͲĻǹģҲ˵Щƽǰõģ϶Ҳ֪һоôϰɣһ仰˵ԼǾźʮ֮ȻһΪʱ򺫹ϵķâ
ǺǣӣҪΣҪĥǣӣĽĸ˵ǷУ˭ĽĶӰйʲǡ
ʱһǫĻһ棬ƵĸϣլԺߵʱ򣬾洫˿޺֮жƺ˱ˣұʮֲҡ
Žüͷһ壬ʵô£ܼأ˭֪˼ҲػŭֱӱڵĵطȥȻҲ֪ʲô£ȫ˹ȥ
·أֻһСͷȭͷغݺݵĴССѪҲ̶ãСܿ޽źĻ򣬿޽Ѹٵ˥
ӣס֡ƿǸˣֹĵԽĴˣȻҴ򺫷ǣ㲻ֶ֪𣿡
û뵽׻ôͻŹ򺫷ǣ֪Щˣǵҵģͷǳᡭ
û뵽ĺӾǺǣǿҪҵأæëʹʹɫëϽǰֿͺǣģҵû֮ǣɵ˿
ƵӺ˵ô£Ҳ֪пڳԽ͵ëҲ˵Ȼ
Ҫ˵Ҳ㵹ùӺԴҩ׼Լȳ̫ζû뵽ңʱ򣬱ײˣ¼¶ҪɱڣϧûУϺǿڳݲȴĺܣ˺Ƶ˿һĻ
ûʺǣ΢ɣ˼ת͵ø͸ҵıŪˣԲŴ
ǱıףͷͣĻǡҡûûһż͵˵ˣհѲӱĴֺ죬Ļ˵Ĳмᶼ˳ޱͬ顣


һٰʮ մͯ
үӴҲûʲô˵ģֻһЩƤˣҿô˰ɣһǱӾ֪Ǳ۸ĲᣬʱֻϢˣ˵ȥֻºǵȥ
̾˿ӼЦˣ̫ӣͰ͵ӪȥþǺúõĲ
ΪԼ˵ûüл⣬Ҫ͵Ӫȥһʱеùѡ
ë͵õʾ⣬źǣүԶ֮᪻λС˰ɣﶮʲôҽ޷Ҹط䣬ǵСʲô֮
Ǿ鷳ˣСĸͲˣҲʱĶԺǸεģɫ
סưŵĿͷһݣë˴ˮ˿ڣøɾͼǵüǴѿһӣӺǶˣë첻溫Ǳƽµ֣Ҫ
ǽȻž꣬µĺܣΪ˴ٲȻһ壬ëϵĴ˺ʩһ࡭лǡǡ󡭡Ҳ֪Щ˵϶ñºҲǳ𺫴һ٣򺫴ˣ˭޸ĸƼأĸĻҰ
˺ǵĻ鲻Խڶ䣬˵İ˵ܰҲѹʷϵĺ־ͳͣû˵꣬ߵĶܲˡ
ǰ֪˭ڲߺǣںҲǱҵˣȻڳЩʱڸʹŲζǾϵĥ
ҡҡͷҡ֪㡭˭Ҳ֪Լ˭
ҸԹݣҽҸĸЩ飬ҴǺ˾͹û뵽ֳ棬ʵĺ˵Ż¶һ˵ӣľƭԡ
ٴҲһСӣǸ׵֮ʱһůȱٵľǹػͻȻðһˣ˻µޱϲġ𡭡֪Ǹ󡭡Ӣۡ
˿ûоƭСʲôԣΪԼȺǣЦĺãҸǮͺãҲ壬û뵽Ϊ֮λ˵£ҿĶģǰ߰ɣҿԶ췢ģһܲ㸸׶ڴˣɲţԸ𣿡
ƽʱ飬ǿ϶ҪϸǣҲһӦΪϾºˣСҲԸ뿪ԼļңɱһޱίֻſЩ뿪ʱðһ׵Ĺ֮вӦĵѾҪˣ˵ҡڳԡܶ˶ҡ
΢΢һЦëҲβãİɣǵ˺õиϵëβҲ˵ˡʵ뵽һƫǾǳú˵İ͵ʱ򺫷һͣκúǵĿڳë취á
һ˵пκԼĿڳԣĶŷ桭𡭡ܡİ͡áá
ͷǣͻСҸһʦվŵëëѧʴĺܣѧϰҫ㸸׵鹾Ϳˡ
ղžëֿ˴򺫷ǵĺָǲ˿ڣǶëӡǳ֮ã˵ԼҪëѧϰѧʣصĵͷǡݼʦ
ëſǣбīֽţùݸǣ˺Ǽ⣬úñ˵ﻰҲܲ˺˵Ŀİ;
⣬ߺܿ˽ëΪ⣬ۿ֮޵СС;в׵ļأѧˡ
ơ
ʱͼ˽ЦŶ˵лӽΧСİᣬһºǽͷĳ˵˲ĵĹơ
˺һֿۣذɲ̫ãҪǴ˺ǣú֪ûô
ٺЦ˵ǣҸ˵仰ǽǰ͵ʲôû֪ҽͷСĹ֪𣿡
Ǳ۸ˣһĵͷºתȴ¶˼ɫоӱʮ겻ļơ
ë뺫ǽϽĻ֪ǿ˺ʲô飬ĺǵļ򣬵Ҫģ֮ؼ¡ëðԺô֣ǿ϶гϢʱѹһͷԳ԰ο
û뵽ոϵʦܿԼ˼˿ë죬ֿ˿֪Լһôˡ


һٰʮ ӽ
Ĳúܺãع¥ıؾ֮ذһֻ֣˾ʱ뷢ɣ㲻Ҳһأһڶ
ԸΥһҹҧĻǰҲûȵˣ֪֮˸ûع¥ȥǺ
ŵ̾˿ǵҲ̫ˣ˵˾ϵĲãǰȥǺĸ϶ܣ
ӮнӿڵܣǸСӹƶˣ䳦ӳĺܣһҲпܣ˳һ㲻ʮ壬ǶҪһ
ҦϣͳʹŽϽˣˮЩǳʹţͷľ˵³ĸ֮ңܿعġ
κԣôӲܣЩô˭֣ϲĿĺһֹҪ˱ģӭΪһЩҲãֻǲܻˮӮŵҵôˣҵûУ
ŵҡͷ˵֧޴Ӵûôһ֧˵ҪǵֻδԸ
Ӯҡͷ˵϶ֻҪҵϵ֧ǻҲЩѾע⺫ľˣ뿴ǵأǷ˵ӵ֮ơ
ϵ֧޿ƥеʵôԼƽҪùˣƽߵĽҲ֮꣬ϵʱɽۻգգҦӮе뷨ͬ
ӮкٺЦ褾һ쵰Ⱥ˺ܶ࣬˵ˣɹ褼̳λǲǶ˸ѽ
ҦŵǰһӮаˮĿģӮ˵һԶҲûзĿˣɵͬкá
Ӯ죬ϧ̫ʱˣˮٺòŵڿʼʱµ֣ɢϢ˵ѾһˣҿЩ̵֧ܲס
峿ƽĸڣƽӵź˯оһ飬ָ֪ỮԼƤնûй𣿡
һЦôˣե𣿿㻹õһأֶ㲻ˣһһΣ𣿡
ƽ΢˫һ⣬նϲͺãνģҼȻ˵һУȻҪ¶ˡ
տЦҾ֪ˣĻģֻҪһŵһ죬һ÷סٻ󡣡
ƽһնЩɲҪˣҪȵ̫ϵ֧˭ҲӲ
ղΪĴӦһŲϻν֧أƽ˵ôϻѧϣıλˣĻᶥŰ϶ĵλ
ƽźԼǰ£źսѾһһ㸲նԽˣӵն
һڵ㣬ɲһ˿ӵеӴھͽ֡
ƽźյıӰţֱʧ⣬ɫȻһ䣬ޱ壬ҲµĲŷ˺ܿܵȲˣ˵ΪϵŽᣬǻ᲻ң
һ΢ɳƵΪ˴룬Ǽп㣬ϵĴͳˣһҪǿ䱸Ҫǿɳ֮þһǸίʵ˵ãӦܱİȫ
ƽһЦ˸Ҵˣҳ褣ұȰ͹ȥɴ˿ɫʵæ͹ȥɣĲӲӥ
ҲãΪֻҪûܹƾʮˡ
֨ѽ
űƿˣһСŮ߽ŴϵƽЦ򡭡ߡ
ƽŽСŮɫޱƽͣкСŮô
Цţƽߣ㣬ôֲأ
ƽ̾˿ûԺƭȥޱƵףƽһǵǰ˵ĻҽһȢģ˾ͻᣬһҪȥǵȡ
壬ͳȥҲܵκ˺ƽѾʧȥƽ뿴ΪԼȥϢƽ֪һж׵ġ
ƽֱǰȥ¥Լ尵紨˵ȱסԼҪֻڲſԼܶȥ
ƽû뵽˾Ȼڹ¥һҲˣǾǳʹϴң¶ȥ˵ʱһڻˡ


һٰʮ һ
¡¡ϳҿˡءһ³һ϶Ŀſһʮܵǰ޵ģǶ飬˷׷ײĿ
꿴ҳǰ΢㶣漴ϲҵҪعζص䲻ˣҿ޵Ķ飬ıӽסҲеˡ
һ磬ﲻǽĵطǽȥɣļƣλ̫ӵֿȥɾͲˡ
ҿһ֮ͨԱߵ˵еϽÿ·¥ȥҷԸӸϽˮ·ųʮܵҲöعΪʵĵõ˼㣬ǿ׶쳯ˡ
ë˵ϵһЩ֪ʶͷܴգǻƵ֮ףϵĺˣϺǨ㵽أܷڳڴ˿֦ɢҶԽֵһǳϺǹŹ֣滹ܡѡĸϣϣӵĲˡ
Ϥĳԭ˵ϣԭϵ׷ݵʱȴ֧һ֧ԭϾûˣпûʮʶһԭķɣ֪Һԭʲôϵ
֪ҲԼģǰʹڰ·ϲŵ֪Լ֣ЩйҸôľô𣿡
ҵ廹ԣʱ˼̫ӣľӣڳ˴ˣϢľɱ׽õأ˵ʲô˵Ӱس
ĹƨǸϼһǺҲˣһصôʰ˵ֱҧɼľ
̾Ϣ£ɲ̫ðȻΪ̫ӣľڳνһ죬âֻ¡ұϾڳڳʽһ滹аػû˵Ǿֻ졣
ЪʱҲ̧˳ȳͷѾ֪ɱ˺£ĳǱˣң򣬴ʹΪ˺κ֮£
֪ЪĹϵܣ̳λЪĲѡûΪԼϴ͵ЪΪ˺κԵ飬˵ҲҪֹκԣһ
һЦܣôҾ˵ǳվԹһߣһ£ܻڣȫܵıء
˵ǰ֮˾ݵĶɵ࿴û뵽ᣬһᣬһᡣ
΢΢һЦˣ̴֪ԭʲôϵлѯʴˡ
Ŷһ̴µ壬̴һֱ¾Ķû뵽Ҳ̴֪ѵá
˵ǧ֪ԭ˭ǿ϶Ͳйˣϲ̴ºƷ޲֮꣬ź
ȴΪȻԭȻ֮󣬵ǵλߣҲڳʱ߹٣֪ԭȫǺƳģʱĳȴûж˾ԭжôã֧Ĵѹ£ԭĻǱֹġ
ЪһЩڵѾˣعسҲһϦ£ǻعһ²ܴģһҪأһľǱɥ֮ء
Լ޷˵Щû뵽Ъף͵²Ҫľͻһľҵᣬ϶ʹɱֵģʱҲ˵°
ŭǿһ̫ôң̫ӲҲա
ЪȰ£ľڳӪ꣬ٹ̣֮ȾͺƺͯȣʵϺľ̫ˣֻдµ֮ӲӲǱɣء
Ѿ˵˳£ʱȿվΪã磬ģȥƽƽһֱչ鲻á
ǵˣÿë죬ʵ
ëͷѾ˴кͺȥк˵İţһ·ϲܿģ治Ǹ֮İڻĳϣëͺһᣬԽϲˡ
΢ЦɳӺͽģɳӼʹ죬ɳӣӼʹǽӣӻ̵ҿɲϣΪʷ˰
ë첻֪Ϊζӷİɣʩ̵ľһ֪һ⺫ǣǰ;
ͺãȥƽɣ˳ʲôʱëĻ֪ǵĲǹ켣ΪԼĳֶɱ·ϣղ˵ģӣԶǽӡ


һپʮ 
֣Ǳڣԣ׼ɱ˷ŻⶫǸīҵĳԱѧģ鲼ͷϣȾͺһֺɫʯͷķĩȼȥЧǿϲֹ屶ľͰװĲͺڷۣɱ˷ŻԳֵЧ
үҪɱ𣿳ʹ߻ڹ¥أֻ̫֣²öԳѽͿɫ˵
ԣһ֧Ӧ֪عĸɢЩҥˣʵնҲصʰƽˣ˻ǳˣˣʱ֣ûģҹܱ޻ء
ͿҪҪŷͨô˵ǵļǲ֪һΥơ
ԣЦһŷʼϾûˣҲõϽЩΪûΪǸҲգ綼
үһ֧ǲعģһҪǰάϵ棬ȡ֮ϽԿͿʵڲĿԣҲŷǸһΥ׵Ը
ԣԶĴһľ磬ת׵ڵʵѵҪͷ¶β𣿱˵ϣȡ֮ҲûʲôԣҴʮͱ֪ù⣬ҵҪ̣ѾʮˣôȥǸȥϵһģҾͲףҵΪʲôҪŷǸλҵǿŷٱ˷˶೤ʱ䣬֪𣿡

ԣһҵΧɱ¥ڵˣǸίʵ˵ãҺаţǾɻֵļ¾ͽˣȥǣƺƣҵĴ¡
ͿԣıӰ̾˿ԣļҽܲϣصһΪԣˮ棬ûֹڣֻܰԣķԸȥΪ
ƽëˣЦǰӵϲһܵزҪ˵ʳԾͺá
飬û뵽ƽ˵˳ǾͺãǾͺãҵȵĶҪĽˡ˵ſ˿ߵë죬ֻëɫһ죬ɼëȵȷʵĽˡ
ƽûˣ褵ѾˣʲôʱпգЩԴҵŻ̹Щ
Ҳۣ֮ڣұ֤Ѻ褵ͷ͵ǰм»ְæ
ƽӦʵʲô¾˵ֻҪƽܰ쵽Բѡ
ʹ߶֣ˣĿĸвͬȻϣһȻȷǺعһ̺ôģϣ£һʹߣɱںǰ˲ԡ
ƽͷ̫ⷽڣ˵ʲôˣʹ߰ϣǱźĿĶҶǰǵԸ¡
ƽĻû˵ֻ꣬ವһһ֧ȼŵԺжŰϣһ
ಡಡžž
û˾ȵʱ䣬һϰ֧Ϥ¥ڣľʽṹĹ¥Уƺܿ
ϳ䵱̵֣ģѵǸҲ̫ˣľɱ˷Ż𰡣
Żܵǰӣ¥˰ΧˣԷٶˣϬڹ¥ڷ˺ܶľͰȼ֮һȼ¥ڱؽ˿Ի
ݡû뵽ԷСʶ΢˼Ըϴ˰ѻûȼյŰ嶼Ժвһھˮѱӽʪ͸ȻŰϣԴ˵ƣȳ¥˵
ʱŻƵӣŨҲë˶ѧƿ֣ñѬ뵽ڲڹ¥ڣĵǷ´롣
ܡȡܣô°һ̻Ҵӷܳб̧ŵĻЪǶǰŪˣ֪Ǻá
кСģҸεĵطڸǿڱǣһ壬Ҫҡ֪ʱңһͻˡ
ʱ䲻¸ЧĵʮŰ嶼˽ʪıмŰ屻ʮ͵ˣЩ˿ǹ¥ڵۣǰŰ嵲ǰ壬ʮȫ˸͸ڷϻĻڲѡ
Ű岻ĵƵģҪԴϣǰߣȻȥУëҪԿɱ˸߶ˡ
ҲµŰҪͷϣΪЩĻӽǶжϣ䣬˷ռƸߵ㣬ֻжŰŲڻ֮£ϽкҽŰë커м䣬һС塣
ûȵԸƽļҽұȥŰ壬Ի壬ֱҡͷ̾ʲѡ
û˼ʵӣǲȥ𣿡ɲΪԴС
˿ƣȥȻҪȥˣɥ֮ȮܳȥЦ˿ŰӺߣ϶ǵĵطֻ˸˵ע˳ߣȥȥ
ںʱʹӻ򶷹һأҲЩ飬صȡǹꪣߣȴֺѩεڴߣôˣæְѺѩҸ¡
ѩһ΢ۿӡҪˡͷΡ
һ߰ɣ˵ߣúѩ̻УʵڲԸ⿴ġ
ţ׷ӣĻƱ滹˿϶ȼЩľͰô죿˵𿾵ͨ죬ɫеѡ
ЩĻ棬ðĺܿΪϸСķ۳֪ҪԼܳһᣬһֻ¼Ǻˣʱ䲻ˡ
ѺѩܵԺǽŽԺǽߵǹꪵʹʵԺǽһᣬɳԺǽĳһ̲ۣһۣ׵ĸɷƳˣͷԵ˵ÿ˹һлĵطȥ
ѧÿ˶ۣһ·֮ϿлĵطȥЧʮԣ۸ǵĵطûϨ𣬿ɻһ¾ͱסˡ
ѩ§סԼĲӣǹꪺ۰ͷ壬лǹꪴ䣬µҲŰϣûжʵʵ˺
ۿҪˣԸоɴ˿ɼ˱˺ţһȥͻȻоһʹһ֧䵽Ĳϣζܣ漴м´ʹʱ֪ǲǻͷһŭԭ㡣


һپʮһ ͷ ûͷ
ѩ޷ŵĿŵĶѾɺɫ˺ɫɼϵĶҩȴûֻǲ˼ôİ飬Ҫ֪ϵĶҩֻҪһͿ˲ѩһʱסˡ
ͷѩöһմ֪࣬ǺѩڰԼǿҵĴʹʹŭɶһˣȭͷѩԴȥֻһѩԴ˸ȫ濪ͷ˲ûͷһ
Уһȭ˺ѩͷ۾գһ£֪ŭǰӣƺж
Ҳ֪ϵĶԲᣬĲڶе㶯ˣûصΣĵزڰֵҪͣһȥȥ֮ҲҪиСĵ˵Ĺ֡ѩʬ嶼ûһۣͷ壬ڶŮϳԿ͵¶ǴθѩоȣֱС׼ףֵһˡ
ȷʵû֮ǣϴ˽ϣǰ·˵ѹ᲻٣ʮ˱ˣǺͷۻʱĻҲʹҽɥ
ڳ嵽˺ţҲ˵˵ľͰʱľͰѾȼƷǳң˽ʮһһһĵڣѸٳֽľͰǹɣһͨ·
Ϳǰ¥Χɱ¥ڵˣڻİºܿͽ¥֮һ棬㾲˶ʱѬϷֻҪ̻㹻ǱѬڶھͻἰʱܳȻˣһģΨ·һ
ȳʮŰ嵱ƵˣͿһ֣ռƸߵĹЩ·ˣų˾ʹһЩǰŰ忸ͷŰϻʪ˵һֱ˹¥⣬ͿɱͿߴĲtԱźţ¥ڵ󲿷˶żȥ
Ϳ˱¥ĺţǰܳˣżʹ˻ҲѵЩľͰɡ
ŵͿɵþһû뵽¥취ȼյľͰһǹꪵʱϽʯǿŹȥ
ͷһӻûؾһƿãеǹĽ𹿰һһơ
һ죬ǹɨУ˿˵ǹ侰ֻӱ͸˰
߶ʱΪ֮ǹһ˾˵ˣԷĻǹûһʹȫڵء
Ϳļºˣĵڶ֧Ҳ󣬾֪鲻
˿˹ʿΪ֮񣬲ûͷԵˣЩ۾һϽ˰ѻȻûйǽЩҲʤȭͷࡣ
ӣÿһʲôʧͲÿֻ֮˴Ӻ󷽰ǵˣǺη壬෴Щ˷顣
ûдףȻƤˣϱȴ׸ʤһ˿Ų
ǹԶʱһΪԸ侰Ǵʹõ編ƣ˶תиһиȥٶȷɿ졣
֮֫ϱۺԴɣӶмӲиһͨ·һоͰͿŪˣȻҲΪ£ˣֻܸʰ·磬תҪ
Ϳɫɫ˵ѵУѾСˣȴû뵽ѵУ޵УƣԼЩ˶һģǸϽˡ
˴ʱѾһɵķؿյǰеĻͶȥӽҪЩ˶
һֺûĻϲϵĸоԽԽ꣬Ǵһճ¯ôܣ֪ⲻһ󣬿ĵķ뷢йȥеǹꪳҪȻͿЩˡ
Ե׼Χ˵ʱһӳ˿ֻͣ񷢷һУǹбһߣÿһҪȥһ˵һӣʬէ಻ѡ
һеͿͿüıǹһѪͿûԼôģܹȥѽ۾ûбϡ
йͷεĳ̶ȸˣǹ֧壬ԸϴȥӦǡ˵ڣѾһͷԵڵء


һپʮ е㲻
ëȥʱʱĿյķšһ鴴ˣüëͷΪ𱻿ˣģָֻǰʱ
ë߲ԶҲһʱ첱ӳ濴ʵëܲΣհɣи̣Ҷиᡣ
¹˵еĶʮֹŹ֣ҲȻǻǵȵȰɣëȰ˵꣬Լȴļ߶
֨űƿˣë꿴һƣĴ߳ʵô
²˲ϵĺˮһ߶϶ֻĳֶҩԷǳĹŹְԵѪ沢ûпжļ󣬿ǲѣҲ֪ôźá
ëµĻֱ˫֣ô죿ô죿ı纣ëҲ޲ߡ
»ͷյķţһǿǰܵЩ̺۶ɼˣֻ漣ķ
ë룬¥ѾջˣɼҪǵҲȫҼǰȥúǲرǣҴ˶֣϶뵣ΣӦúһȥһѹס
ͷҵҪ൱ΣĹȻΪҿ磬ʵΰһ뵽ʱ֧ĻͲҷܲǰ˾ˡ
µεĻʹų¸ΪѾú˳ȥ̽ϢˣǸΪһҪۡҲܹ룬ĿǰΪֹֻ֣͸ЩڣϵΪ֪չ¥ĺڹǱˡ
ëҪߣһСëǰš˵Űŵݵëǰ
ëչһüĳ˼ɵõһЩںƽɵκһֱ׷ɱˮκȫûκɽ⡭
ëŵݣֵºˣκβ˱Ҳ˱ھȥϢҲõˣ뿴ʲô顣껹֪˵ûвδս˺ֻ
ë̾˿ôѽһ죬Ҳ̯εĻˣҲˣ컯ŪˣȻ˹
¿Ц˵˰ɣǽȥɣҾţΪ˲ٷ⣬ϣܰҴٳͳ죬ǵҲܼǿ١
ӦãϸߴԽǸһʲôǣұȻŵ˿ӣǶ
Ŀëȥֱʱϲ¶ɫ˫Ŀ㣬û˱ƣҲΪˣżֲ׼ëڵ̽
¶һˮٴ߽Уëʪ齱ߣȫ壬˾ٲΪ࣬Ϊ˸£ë֮ʪƤʱָˣɼյĶô
ºë첻ͬĶһЩҽӻóһһ룬ָܷܷó߶Ⱥɿ̫Ѩһ£̫ѨѪ֪ûѸٶ񻯣΢˿
˵±ѩö˵ģǸѩֻĸ輧ôɱأ˼תƵһϣһ˼⣬ѵŷֵҪأҲ˵ͨ
¿е׵û뵽ִݻҶЩ£һȭͰѺѩԴô㣬񲻡һ뵽⣬ж񺮲ѡ
ͯվϲˣô¶أ
ǿ˵½һʱ漴ϲˣллأˡ
Ҫְοһ£֪첲̧ʱоʹޱȣʹдеζһѣΡ
æҪ˶˻ġ
Լѩ˶룬ҧǸˣһȭӦĥͷ֮ޡ
¼ˣŵĶʱ²٣ȷʵЩ³çˣҸղŻɻأѩôɱأûɰУеĶҲǳĹŹ֣񵥴߶
Ŷһ߶𣿹ֲá߶񾭶ҵûлɰ׳գĺá
ʲô񾭶¶ʲ⡣
Ҳ֪ӺνͣһֺĶͬһĶҩֱܳŹʱ䣬ڻûɼ󰡣
һ󣿷ûп㺧˵ӣҶûëǽ̽ӣǻֱ׼µġ
ٺЦЦвõԤȴԽԽǿңΪǱظģӦò嶾ҩ߶һǾߣڿȴе㲻


һپʮ ڹ
ʹĸоٴƺһһԵ¸Ͻס廹ûкãҪϢ˻һϢҪ߷ء
֪ϵѾ˽ɣȷʵ泩˺ܶ࣬Ʒչκ˰̣ôκԼп֮ܲκ͵ʴףǲ֪κԪôˣκҲûǳ˴κ˻ġ
ţʪԼ壬Сɫƣˮֹ²Ҫˣյ˵ںͶҩأûʲô󰭣һ϶û˯Ϣһɣ
΢ЦҲۣѹҸ˻أĺܺ£ֶҩҼһ֣¡
ЦʲôǴСǿԴҲٰܻʮ꣬۸ôҺڣɣ߶߶ֻжѣûˡ
¼ֻ֣÷Щӣʵûʲô𣿡
⵱ȻУµģ˵û£ȴһ³ô˵أǻ֢оԼƺˣһѣؽڴͼҲʹޱȣѵǶҩҩû
ȱųĸǲᰲĵģµĲ£´վţһһǰߣʹӰĥЩܲסˡ
¼ʵ࣬ķ԰شϣҶ˵ˣûкãôҪǿأҪԺŻ⣬ȥһЩϡѾˮδδˣҲܲס
ȥıӰǷЦԼޱ˽⣬ظԲ϶˲أ˵صĹЧҩˣǱ˻ܣһ˵õĲƸû츣ͰѲƸˣֱ⵰һ˭ܾ䰡
²ڵĿյŬԼ򵥵ĶľеȻ;صɵڴϣޱȾɥ
ʱ䲻¶һȵϡŭţľʵһһڵιԹˣϲҪҪˡ
֪Լôȥģһ⻰ͷҡƲ˹ģˣԶθԭ²µߣһ뵽Լһ֧أµֻʵڴţбƲѣ֪ʲôʱȻ˯ˡ
¥գʹδϢһǿҵĵ֣Ļ̻̣˵ͨգȨǶϽˣֵһ㡣
֣͹¥ļԺкӪķ޸󣬴˿ڷ޸¥ԣɫĿԶһ·һ
үΪ³çչ¥Ķʵ̫ˣ̫ɾǷǳԣĸׯЩԣ˼ԣ׷ǳصˣ˵ǿԣģƽҲԣʦԾӡ
ԣͷҲûлأҵˣû뵽ôȫ»Ǳ˳ֻһûʲôңʵڻںѩöǲСջɣ
ׯԴ˵ͬܰȻãҪĴҲСȺ϶ỳɵǲΪ֧Ա˵أԺ˵ȴܣŷҲģ뵽ܰǳƽһҵ峤үļƻٶܵӰ졣
ģѾȥˣȱɵĶǸӮУӮҲȷʵҪˣڹˣҲ˰עеӮϣǰٿĪ磬ǣȫٺòԣг񣬵֧ˮ黹ıǹؼеĹؼ峤˫¡
ׯͷүİɣ߽øǴ˲үлĸ۶ϵȨ練ƣүҪԺݳУһֵá
ԣתͷ˿ׯݾʹŷǵĸȥһҪãҪëŷǵĸں߾һֵܣѾ겻ˣǸݺˣͬʵ⡣
ׯүܵŷǵĸ»һֱŷֵܴѹţѾԶȨģתıƸˣүʱ֣ͲүĽֺͷأ
ԣЦһ֮н죬Ϊ̫ˣҲ̫ˣҵЩ˶Ӧӵɽȥûɣ˺¡
ׯԴΪ޳ɣүŷһȿǸӶһģүݸ㶨ҾͶ֡
ԣֿ˿򣬵ȲǻǿӮкܷȤɣ
ʱӮЩ¥¼ûɹһɱ٣ûʹҲɱĻ鷳ģڵã¥һѻˣ֪ҪɵĻãؼҲ֪˭ɵģߵǱ˿϶ΪɵģܲѻŹأ
ϣЩϵ˱˺ڹھվҲû˻ž˵Ļչ¥˾ǿ׼һŶֵġҦ˵
ӮʹһҪ֪˭ڱңҶȻҪѡ
ŵüͷϣҦ֣ǲЩ𣿷֣˭鷳Ҫʹһɵ
ŵӮкҦǰһ˲Լͬ뵽˺漴ֶˣӮеӦòԸңﲻˡ
ŵҡͷ˵ĲǺǾһֱѰҵ֧֧Ŀʵ붯ӦƽΪƽѾϵŽᡭ
ŵķӮкҦǰȻʣŵ˵һ¾ˡӮҧгݵû뵽ϵ֧ô𣬾ȻǱڹɺ
Ҧŵһ㣬˼糱һҲбףԱ֧ӹ¥һ֧ʵС׶˾ǲòԱ֧ĵˣͳĹ
һСܽļҽҦĻҽӮǰϣϢˣʮǰԽݴƽɵκκȫûֻнһӻλĴӪ
Ӯ˲һݣνһˣֻΨа֮⡣
ŵ˴ȫʤκԿ϶ȥˣǻ֣ʲô
ӮһЦʱ̲ҪսϾʤȻʤˣҲʧ֣ˣδһĴǲưոݵģǵſϷɣˣҪ
˵Ķԣڳ˹ؼ֮ˣˣκԺܱܿԹ˱ַκҪҪһѣҲˡҦЦ
ӮȨһᣬҲãڹһʱҲժǾĿţŵţر죬ʿһܳʤ׷úκҳһѣ


һپʮ Ŷο
չ¥ϢЩѺŵڵϣټƺŷԲߣôŷ˳ۣŷϾǺĹ࣬ȱŷкܶ¶תȥΪ˾⺫ֻܶŷЦԴ
ŷüͷЩ˹¥˲ܾôˣҲ֪ܺǵй̫⣬֮ӣŮ֣£ڵǾ·硭
һЩ˶֪ҰԲߣﻹ˵ҿǰʹĳ֣ĵϣйζԳһʦָΣ
ŷȻԣ֮ԸһЩú֪ϵãûϣֻնڶѣʲôǡ
ó̫ûΣգ⺫֮Ĳô֣΢֪Ǵع͵ӳģ˶ԴʮŭԺ꣬ȡӦɺɱعղǸë첻˵ֻǳδóûɱһ£һǷһ飬Ļ˼׷֮أ˵ȫ԰ҵϣó˵ȥ˵˵ͨͲǵˡŷ˵꿴˿ƣүϵöһЩˡ
ƾŷİ취У庫һͷһϰţҿҪ껤عҲÿҲ֣鷳
˺ƵĻֿ˿ƽΪ¸δôŶأ
ƽӹ¥ӵ뵽ľ֧ΪЩܸ˵֪Ҳһֻܸ£һΪ룬ǿһϵˣΪ¥һ˵󣬺ӦþƲΣԳ׷Ҳ⡣
⡭
һ󼱴ٵĽŲһܽһԾǲ񲽱Эκԣڽˣÿ˵ﶼǳš
òս£ɱϾźκԵͷսֶԺҲӰġ
ݴκʱȫסˣϢһսʤʤ׷κпܴܣԺ˵Ǻ£֣ʱ
˻չ¥ˣǸڿӣ˼ǰ󣬵˵ּ⣬񼴿̳һҲҪ飬Ű䣬壬ǰȥ̽
ŷֳͬ˴ּûˣ磬᲻Ǹɵģֿеָľϵ֧
ŷͷµַϺ񣬲ѯʹ峤֪峤Ȼ£ȴǹ֧ͨΨһ;ھȥʣһøȥºˣи̣͵ͷʹɣ
ھѾͷʹˣ˵ͳ򺫾ĽߵıȽϽЩȴǺϱһʧСĺ˵ǳ֮
壬ѳɶ֣ǾϽЩ֣˻ѻ£ѡһɿ֮˶رȨǱƷҲٰѱȨȥɫ
Ƶͷʾףŷǣ̻Ǿ̣Ҷ֣£Ҫٵѹǿǰģ˻вͻ˳ĽڣʱӦء
̾˿ãǹΪ֮ĿľǱȹЭܺãܺá
ƴӺܺ˺ΣȰοᣬʮʱӦÿ԰⵹ϣؼһʱ
ͻȻһ£ϻˣ˵˻Ъ˵һ£忴òãôȢԹĹȸԹȻȢһλκĹһɻǰΣκҲͲƽϢأ
֮ΪȻЪʱ˵ЧҲʤޣûأ룬΢ȥŴ£ܳɲɣȷųȥҲġ
Ҳ˵£סʾҪ̽һʾοʵʱȫµˣκ˶õ˼ĲˣȴֲӲһӽ


һپʮ ʲ
ڼ£ֻõһǧľԭеٶ֮رĹΧ߻ʱػЩҪڴˮĸ˿ҲֵĻᣬ԰޲ѡ
µϤչ£𽥺ת´߶ˣһֱԼĲ١
ӣƽˣǲҪ𣿡ëʵԴ赲˺һкŷ˽̽ӹǲǰ꺮ůһⶼµ棬ƽģÿ춼ҪˣǼҲ
һټŷûеѰŮסҪǵøҡ
ëɫ΢죬ŷҲѰ벻֮ǰҵǸ취ѾԹˣҰ˳ǿܱˣЩȤ
ƽǳãڻչ¥֮˰͵͵ߣһ޶ϵ͸ëһ⣬ëǰһɱŮˣȻϷòëװȷʵСˣëͬҪûҾܾĵһ˾ë죬һĺ·˷ӭëһñһʧ
ٺЦʱͺˣִСţϰĳ͸ĲŮҲܲסĥ
½⻰һۣľȻҪëḻĶ࣬ҲЩŮ𣿡
ԸЦչ¥еĺѩһ£ȷʵдʧ֮У뵽ë죬ҲΪӮзŻΧ𣿡
ëҡͷ֮ǰȷʵַ˿ģӮ˻𣬿Ӯָӵöѩͷβĺ˰һ׻ĸ輧б飬ҸѲ˸ϵ
ǣ⼸ڴϾѰ˼£֮ǰ¶źѩöңⲻżȻǵϤĵİţҪأų˰ҲûеóۣжûʱлֵĿͷۡ˵
ëҲʲô⣬˭õأǲϣкͺõĻᣬֻҪӳ⣬֮䲻˵һʱҲ᲻˵Ǹûл֣˵ԼûгӵĶʵ˺Ϳ
΢΢һЦǷİɣѾúȥˣƾī֣ϢûдĶֻǣǲҪ𣿻оЩʲô
ëٺЦ¹ӣӳôĿ˭ɵģӻ߲ŹأѾ˼ƽϡ˵ſ
ͷϵڼʤ̣ʱԷغͲĵһȥأҾôˣǱЩļһӣÿûǸУӮ壬˭ҾǻصҲ˯ŵġ
һ΢ŭɫԼʲôǻǻغɣкܶںȷƽȥأ
Ц²صģǲҵĶ֣ԴһУҾʵڶҶ֮ǰԼĲӹӲ
ëûΪ˶䣬޵˵Ķԣô۸ʵʲ£ھͻȥ룬ʲô취ܰĻĺ־
Ȥ᲻˶ؿշɣҿɵȰһ䣬öԶǻŻġ
¿ëЩĶӵ˼Ҳ֪Щڵ£ëġ
Ůףʲôģ̾ҲȤģһСŮȴܿܳԡװģǰҵıɣҿûɫ
һЦɲˣʹɣ˵Űǹ
һѽסǹꪣƵ趯һᣬȻһꪴԶɵʱ׻еǹҲѳֲסڵϷһһԵ¸Ͻܵ߷סеǲ𣿡
һֻҪʹ̫һⶼûУһǰޱȣǧһܡ
ǾͲҪʹ˵һҪߣȴһ
ҧҧֻǸоʹѣûʵԵ˺ֻҪסʹ࣬ͻɺǰһˡ˵ʰǹꪣʾ¿վ
¼ÿʱ򶼻ʹѵͬܣ޲öеǹӵɵеǹһδε䣬һδα鲻ԽıжȾÿһζӳЩʱ䡣
Ѿǲеǹꪵ˶ٴΣֻ֪ԼЩĽʹʱѾӳһӣڵļˣټȥԼ
ˣƽˡֹˣɫ죬䤱ӣͱ˱Щ޳


һپʮ 
ƽ߽ŵڷˣӰȻƽ̤ʵһЩƽȷʵȲ٣ûмκ˵¼˵ԾкĻĺܼʱƽš
ƽյǱкۼܹƽգҲһˡ
ƽҡͷһЦʱ˴Ӻ˵˵עߣ˵Ӧ֣صӵлǡƽ˵žҪʩ
æֲضҲô˭ҲãмҺɻ󣬻Խ𡣡Ѻѩһ˵˵ƽϾ꣬ҲʲôҲ˵
ƽʣ֤ʵĻ֧жϣͬʱкʢ⿴֧Щ֣֪ԼǷҲ֧ˡ
ƽԥҪҪ̸£¸ܻܿӶΪѻˮϣôһʵᱶȫϻǿ٣¥Ǽɵ֧
ƽԥ¸ƽЩ²⣬ǲ֪ǲģϻһ֧
ƽĽŶһĺϻδѰ
ƽ͵겻ΪԹķǳΪʹϵõıȫЧԹҵĺӣѡһ֧Ϊ֧ԹĺӻͬػϵΣ͸˺ķ棬˵ϵʵжǿ֧ʵй֮ŷ֮λ֧ĹͰ
ƽͼҽãĿľϣְ֮㿸ֵܹݵĻԼϵ֧⣬𣿡
ƽķһҳ˵ĶԣҲȲѣҲߵ˶ֻ͸͸ˣҲʧܣҲ
ȻûڣҲʵ֣ҿ԰㣬ͿܸۣܲʲôĴۡϾĿƽ˵
ƽһ֪ڳĴۣҿԳŵһܹɹںĲҵȫԸ㡣ƽҲ˱ǮȻҲмƽϣΪ֪֧ĲҵɱȱܿĶǿˡ
֪ƽ˵ĻǱĳ⣬ǿͷ֧Ʊ˭֪浽ôأ
ƽûеͷ˼ҧ֮⣬ҿÿѡһŮ͵ô
ʱЦˣԳñ˶׼Ǻɫ֮ͽŮջҲã˵ֻŮ˲˳ѩһ¾͸о˲١
ƽЦˣ֪¿ˣ˵Ҷ֧˽Ҳ࣬ܶ඼Ǵŷġ°֪鶼
üΪƽ˵˰û˵֧￴
ƽ̯̯֣Ҳ֪ô֧࣬鶼ʸ֪
룬Ȼðͷˣмɲ顣˵Żͷ˵Ҳ˰ɣúĵĲ£˲˵չ¥ķīҲеֱºһ顣
µͷȥߺˡ
ƽīһϵϲīҰŲһ飬ܻ鵽֧üĿ֪ϸ㣬Ҷ˯̤ʵ
ЦЦȫƽĽţӺѩһ¾ͿԿֶ֧Σѱƽû֧ˣԾʹһֻϻ˯ĺòŹأ
֣㵣ԼΣգиҲܰ㡭ƽĶߵ˵˼䡣
ƽ۾һ취ãϻȥԣмϸ϶ܾ
ƽ˳ˣëʱŤͷ˿ƽıӰ¹˵ϻһƺʿ֧
ǰƽ˵չ¥˾ǣĿĿǳƽάϵŽᣬȻ֣ܾе㲻ԾΪأʵ
ëһ˼·ôһˣʵ֮ǿôҿɵȰջתˣˮҲա
ŶһΪʲô˵أ
ƽһ֧¶ʵضǺƱɫʱ򣬱ضǣ漫㣬ʱǲУеòʧ˭ʤ˭ܣǻսȥˡë
ëô˵ΪԼãʵڷŲ£˻Σһ㣬ƽҵĻرٰҿصĲϵĲҵںһ֧׺īںչ׳ЩɶԹĪĺôԽɵ֮صıݡ
ë첻òĺԶһнΪԹ룬Թ¶øмӲŶԡ
ҡͷһЦ㣬ΪԼ룬Ҳϵսɱ˵ϵĲҵֽϴԡĺĽ뺫ǿԴԴϵĲƸʱҿ϶µһԶˣսʱһ׸Ǹо϶ޱ硣
ëִҪƽë쵹һ⣬Ȼϵ֧ôǾǳնȻҪӻƽë컹֪˲ӣҲ
֪ЩڴԼ⣬ϵݴʤŵĿ϶عһԼ֣£Ǿٴ֮ìܣͲԼ֧ĿƽԵնϳƽȽϺʡ
ƽصУûüڼİ취ū;Ͱһݵϣƽһ»»ĵܵԣӱԶ֮ػˣ»еΪԣӷϴƽҪǰȥơ
ƽ֪»һܵں߾Ӫ⣬֪ôص֣ˣӷ޷ѣΪƽڽǮõ»ĵطòȥˣΪԼ̤ʵƽ˶˱Լ
»ȻںûеκιְȴžصĵλΪ֣Ĵ󸻺ڽǮϵöȱ֮һΪܵܰڽӷ磬ȻҪЩ»õҲ˲١
Ϊ»ĶӣŷҲ˲ٺѣŷȴûи˻죬վסԣԣܱ󣬹ԵľСèһ
ԣЦݣЦݿŷȴǳ˿ֲۿ̵ֶΣһ뵽ŷǾ;úԼ̫ˡ
»ԣߣܣŷˡ
ԣһ̣ȥǵ˼ҿǴأá


һپʮ սС
ŷ֪»һܵܣʱ뿪֣ȥϷ˵ں߾Ӫ鱦Ǻ𣬲֪Ϊη֣˼ȫ棬ֻǲò»ˣ»һ˹ʵԣ𣿡
ԣ΢ЦԣԱ񣬻ЦɡԣóһСУĵݸŷ
ŷӹСдһһŹԲСӣɫԲ󣬼ֵƣԵٲģοԣ׵ĻǴŷЦ㵹ˣԺ֣ʲôѴܸ˵
ԣжŷоǳӣɫǲ˵ҲҪͷϣЩʵ̫ˣѲ󣬺ص֣ıһְٰǸٺò
ŷһԣܹģ˼ƽϣСһ׮ʲô챦Ļ׸ڴǰԼ䣬һְٰ϶ɵ֡
ԣ˿˾ͺðˣлһʱͭ׸ٺòΪ
˵˵ŷֺԣ˼󣬽¸ȥϵ峤ѾԼˣ鲻á
ԣĿŷ뿪ߵ»˵ŷ϶Ҫȥ峤峤ѾŪȥˣһ뾡뵽ȨײС
»ͷİɣһҶźˣְλ϶ܲˣȻڽѹϣҲϣܴӲŷĵϵѡ˲š
ԣŶһô˵ҵøƽ׽һЩˣƽңǱŷ·ӻҪǿࡣ
ӦˣƽѾˣǹȥ»ƽԣǰȥк
ƽ»һʮ߹µǸ˾ԣûԣ˵΢Сֶƽλ塣
»æʹãʹãϴҼĵҸһ£ǵܵԣԣĳƽǺϴ򣬽֮λ档
ԣûнӴƽƽ˽ﲻоŷǿˣƽˣҲѵãΪøöðԣ漴ѹͷϴϴ񲻻ӡ
ԣѸղŸŷ˵Ļָƽ˵һ飬Ҳƽһӵԣƽûнӡ
ƽ¶Ͽ֮ɫҪٳСֶԵĻɷСֶæƽȱľǰ֣ԣ֣Ҳɲ٣ؼԣżˣԶعĶ
ԣ˼һ£ֶȻô˵ӦǾǲʶʱˡЭƽŷȻȡƽ֮ܿպԣΪսԡ
ƽǳԣܴӦ飬λƽγ²ɣλæţھͽȥƼ塣
ԣĿƽȥϧˣӦϽѵһ˲ţС˵㣬ЧҺ·ӡ
»ԣĻһ䣬ѵҲҪ»е㲻ȥˡ
ԣЦһ浱˼ֻʱˣҲ죬յĿǼܿպȴʱһ֮ȡ֮϶ĺϷ
»촽ԣ뷨̫ˣҪҪԣȥأǲӦøԼ·
⣬⡭˰ɫʯͷŵԺУջչ¥ľͰװľЩʯͷķĩ˲͵ķĩȼرǸ˵òү˵˵
˵ǸˣӦþԼڹ¥ɱˣ֪ϸ»᾿ʣֱʯͷǰһȻú̿ʧʵģʱͲɾ򲻳µú̿
͵ǰЩɽʱӵðģⶫȲ̺յĺܣīӵܾⶫȽϺá
Ȼرǳ¶ɽʱ¶һЩú̿˵Ȼ󣬿ҲòҲô
һԵ˭˵Щˣ㲻ϵøѧĥ۵ǸС֪ĵϸ
죬˵ⲻǶүϵ֪һЩҾ֣ڣջߵʯأ
ŵ⣬ˣ㰲ָǸˣƽﶼʲô˽ӴڿֱӰ߿


һپʮ 
Ǽ²ôˣʵһüĿû𣿡
µͷᵽǸѧĥ۵⣬мֵûУ֧صķǳ˵Ѿ͸֮УѰ죬ԺѲ̽
ǵĸ֮о仰ô˵ţڳСС˵˵űסˣ˻ᣬ£˵֧˻᲻ںҲˣ
һ£пܣյľٶͺ֣ϧī֣޷͸ȨмȥҪֻⷽ̽ûá
ҡͷȻҵľ¶ˣǲĶҩ˵֧ˣЩǣǿܺ褵ָʾŸ¶ģҴӦƽҪʰ褣˺Ͱµˣú˰£뺫Ӧа취褡
죬˵ɱû˱Ҹרҵһ԰Ѵɱ褼޻øںЩ֣ܰиֻ֣»ֶǲıԭһԣʱӣָֻǰ״̬ʼҪȫ桰ҵˡ
룬˵еҲѡȻãһһлöСģǧΪ㵣ġ
һЦİɣҳ˴򲻹ɱĳ˵Уھú˰һ£ϾͶ֡
ȥæµҲᣬԾŬĶԼʹֻ֪ʹʱԽıǮԽۺ
ϵʱƽԣǰݻ˾ҲΪ£ԣԣΪԼЧҪڽǮϸ֧֣ⲻ֪ңء
ոϴȥһˮ͵õƽõϢƽ֮ŷֺƽĻһˣЩ֣λǣ
ƽЦŽܵλұҵһλ壬ԣЩ뿪֣ȥӪ鱦⣬оƣ˲֪Ҷҽжĵط˾Ͱʶһ¡ƽְܸԣҲʾԼʵ˼ԣһЩ
ԣѾƽе֪ȻЩ棬֪ѩϵĶҩжôһԶɱϰƥսȴûаôѵѩûе֣
˵ӵĴܹݼԣҰԣţȴЦǺǵĸк
һԣ꿴ʮ꣬ĿԾǿɵĸоһЩøУˣֶŻҪ˶˰֣Ĳ١
ԣվܲסеɻʵĳ˵ˣڶ𣿳μ׼һЩаӵƿһԣ˵꽫һݸ
ӹ壬о󣬿˿ĲʲҲܾտ֪ǸллһˣѾûд󰭡
ԣ赭дҲ֪ѩûе֣ɽ֪Ͼȥɡ
ƽѾƼ壬վͻµһǵܼǿ١
֪ƽĵҪԭеϴѹȥ߽޵ĵ֣ʵǰţȻѾм˼ձ˵ϻǸײβ֧һҪСģܴ׼̡֮
ԣԼ֧Ҳ˵ûҲ֪ûôһˡ
ƽɫȻˣҲϵ֧ˣЩ鲻֪峤һ˵һЩֻʱͻСЩûȥںڵĽأ
ЩѾȥˣҲһЩüĿ粻˴ڣ֧صҲ¶β͵ʱ򡣡
ԣһû뵽ȻڲԼ֪鵽һˣֲʣǡƽˡ
Ӳ鵽üĿˣƽ֧Ҳĵĺܣʵץһ𣿡
ҡͷֻǵù¥յʱЩľͰľͰЩɫķĩһʯͷķĩֻǲ鵽˿ܺЩɫĩйܾܲ㣬ǲϣ
ԣа⣬ѵīһϵȻ鵽˺ɫĩߵþˣ֪ĸࡣ
ƽ֧̫̾أŷҲ֪Ĳ࣬ǻϵģԿĵˣʵûס
ԣаЦҾߣô˵أ֪һ죬Ҳϵһ졣


һپʮ սں
ƽȻҪʹԼռƣ͵ðһõĶ뵽ıĲıë죬ûëӣƽҲë̬֪ëĸı˲žӦòžá
ƽļ˰ëʵƽֵҲ֪ҪָƲߣβܸŷʧƣ
ë챾ǲϣϵƽУвõԤУκĵҪΪԹıҲֻóıߡ
ëһ˼·Ҫŷʧƣë߹Ŵѡ²߾Ƿ䣬ŷһߵĺôʤ󣬵ȻӰŴõģŴ˽ںȨк㣬ǻºĲ¼ɡ
в߱£еĿ֮ˣ𲽼ŷұֻۣʣŷһ˵ʱŴôνˣвߵŵʹŴ˻ù̵ȫ̵ĽϵȱҲԶ׼ǾǺʱҲһزܿЧ
ϲ߱úΪʸ֮ģѹȺ±䶯һܹˮ㣬ôŴһȫռñ˷ֵ֮ΪϲߣΪ¾кܺõĻᡣ
һʹ˺ôҲҪʦ̬о͸ѹԾںʤʱ̻ʦںҲһֻгԹðعҲǣ취ʹ֣⣬һĹȻǲʹǰѣڹȻҪȻᱳڹôʸ񱳺ڹҲŷһϵ֪ŴΪΣ
ԣһëļƻ̲ס޵ȻǺüıԭв߲ϲߣëץסµʱŽڵϲ߶ΪϲߣɼʱĹϵˣĲıܲðͷëӦźá
ƽҡͷҲ֪ѾҪ»عˣұҵķ̫ᣬΪҵͺͺΪѣȥһ֣Ȼ˴ɱɱϾȻִʤ̣֮ΨֲΣһƪҲܽҹȥȥһʣһعˣ϶ԿƽΪë˼Щ©ȻҪɹǲɹ֮Եһò̯ӡ
ëƲߣʵĿΪԹ㣬úܱߵĹҶˣ𲽰ѺɵعıݣҲĳԣȻᱻƽѵ
ںŴ˽ãô᲻Ŵأ£ֻҪһССھ͸ˣŴ˵ĵ⣬ý޷ֻҪĺã£ҧȫ򺫹ġëƾ粻֮࣬ѳ֮˺Ƶκģԣë˵ȷǸС
ԣľ̻⣬Ȼ⿴ëһĻ֣͵ĳë֮Ϊ׵˵˾ںĵɱᵣΣǿʶѹȣôͱóһ򣬶ѡŷʵư
ƽԣƹؼʱлȻʵĸоԭëҲҪ˵ƣϸ֮ĥĥñ˿ǾͲˡ
ЩţմȾҪ鷳ֱϾǺˣŷĳӣֵ֪оΪ
ƽĻǸжǹѣľǶԵģôγ²أȻҪѻñֳ̫ˡ

׵־Ͳ˵ˣѾռֵıˣЩ鶼ӦõģֻҪЩϵĹͳɣʱֱֵľʱ
ԣһţ֪ƽһʲôЭ飬бҪ׽һЩֻǶԽǲŻˤԽҡ
ֺƽ˹ؼϸں󣬱ѶˣصëһЦưԹǮǻ˺ô࣬һ뵽ŪƽҾ̲סЦأ
ëԼıһЩ⻰ͲˣҲΪǺðȻԺЩпᣬǶƽкôֻһˣƽֻ쳹أ
λ˸绹ǲϣʱ˦һ̯ӸúݱǧٿףǾͿЦˡһ£ҲȥְϾѩϵĸ輧ӱ˸ָ˵˵ȥˡ
ëЦӼȻҪƽվһʱûֵܾҲһȷãֵܸоһѹɣ
۵
ë˵ţһľϻϣƽʵ¿˳ľϻѵǺ褵ͷ
µͷǣһʵںɫĿԣȻڼ飬һͿԽǣں֮ǰ⣬ʵʲô
룬ʳ˺¶𣿻֮£
һۣҲͬһЩˣȷʵ˺ո¶һ£ԭָʹ¶ľȻǺպ褵˵·вԾЩѷʵЩҩһЩԴҩҪѷŶֵģҺ÷ûȾơ
ԭһô˵أ𣿡һ㶼ֺ
¥ƷݼƣִеƽзڣҺѺƵĵ߷С檸Ǻ׿˵ġ
Ԥϣĺë콻һû뵽ƽͺг䵱ɫҲ˺ΪʲôӦǾ仰ǸŶƤġ
ʱƽҲֻôɼΪ˴ﵽĿĲֶεˣ֮ȾЩˣϵŮ˶ϣ¸ߺƣʲô顣
ºһһᵽ¿ѷ˵ģоһº褵ͷôðɣѾѿ˱ǵ˺褵ĸϣܾôԲŰͷժʲôûУ
ë˼һ£ξͲܰͷڳͷˣʵ䷴¹һˣͷصĸϣƽͺչȥǴӸͺ¹򣬾յЧ
İоزĸУøʹԲҲմȾһζʱһҪӡ
ëʱ⣬ʱҪô£¹ȥͷȥƽźǰȥݻȡһʱ֮ڰ׵ʱ褱ɱϢãȻɸĿ¾Ǻ
ºëȥЩʣͷʲôʱԼˣȥͳ˦ƹ񣿡
еȤʱ򣬵ʳнѷ˶ڷϣӣ÷ˡ
˵ˣҵļҽԵ̫֣ëҶҲ˾òþĺ̫㷺ˣɣӽԺ˹ҽ٣ôһ֣뵽ɵBоⲻˬ
Ӧˣ÷ɣٷҺõһҪٺȥأ˶µӡǳãҪǰ¶֣Ǻ
»뵽ϸ΢ĵطЦЦ»ģʶŮ˵Ҳ죬óɷȡ
Թûߣʵʲô𣿲Ҫ˵ûУһϵı¡ղųԷʱ۽ǵ⿴˫ûطţ²϶ʲôҪ˵
ԥһ£֪ѾվƽһߣȻΥ¬ĳԣôɣֵķ⢶ټҵˣϣܹҪɱ֡һ뵽ɱ˵ֶΣͲ
ԭڵ£зִ磬ϾҪĿŷ־Ϳʶʶʱˣ˵ֵҲûʲôֻϴƣƽҲϾɱǿɶҪԴȻˣͰȥſʲôԼ⡣ڵ㣬ǳ͡
뷨ر֣߻⢶ټҵ飬е˼ҽĴɡл٣⢶ټҲٵ֣һ⢶ү
һд⢶үӼһ棬Ҳûν¹ҴĻ¡õʳߺԸ⢶дһţٶ͵⢶
𣿡°Լ鰸ʲôʵ
ͷ£Ժ¾ͽȥɣںôҲٷˣܵٷ˵ļӲǡ
ɫ΢죬ʲôٷˣҿɲٷˣٷ˻ںأ
һôһ˵һеˣϣȥɣ


ڶ ΰÿ
ڶ糿עǸѰӣ褵ͷʬ屻˷Ժʱ䲻㴫֣ĴС䶼֪ˣοЩĿĴٹˣǼ̺֮չ¥֮һ׮Ұһʱ֣ণΣ
ΰ״ľ棬ҲЩֻܹ֮кƣͺһҲõĶԲ߳
ưìͷֱָϵ֧˵ݹߵǸŮ˽ǰɱ褵ȥɣֶ֧Ρ
ƵĻû꣬һڼܽү褵ͷҵˡ
ͺƲԼͬʵ
ڼعסĵطϣ˵ǺһʹҪɻһľϻǹ褵ͷ
ΪʲôҪɱأ˼⣬ȻᣬҲûз赽֣͸ɱҵĵز
΢΢һЦݺϲĻֿ϶ϵ֧룬ºɱ̶סĹ¥գûԴҲ˵˭ܹЩΪʲôȥأֻϵ֧ĿģǾҪƶһȷѪ꣬סϵĵλ
ôһ˵εԲ壬Ǻã˱ȹˣʵڿɶ񡣡
ưοصģ֧ô޷ǾҪʵôɵֻҪŷһ£Ͽ϶Ǽʹ͸ŷŬ޲ϵ̬ϻкûС
һ뵽Ҫ֣͸ŷʹҲûбĿͣͱҲֲðɣ˾ͽ죬ʱ򱣹ܽ³
ƼȥͱӣǲҲҪȥ￴ǲݺ褵ͷסĵطҪͽͣþ϶ɱ褵֣һҲѹס˵档
͹褵Ҳи飬ҲǶһϷĬȻͷ壬褵ְɣͰվĹᡣ
߲ıʿϷ˺褵ͷҦŵϽ˲ãȾҪƲΣ˭֪ԴϿʺӣԼ͵ϴɾ
ûڷͷʵһʱ˺ˣξǰܶõ˶ԱзݣݵĶȻƽ˭أҲֻ˲Żлͷ
ӡë컰һڣ뵽ĶĿڵ٣ǲҪȥӮ￴֣
ٺһЦȻҪȥˣ˶ˣҪȥߣŷҲȥҲϣҲȤĺܣ˸ӵĿʲôоա
ëͷٷģԻþմ̼󲻻̤Ű벽
Щȷʵﻵˣ֪ȥ￴֣ϲĲˣȸԾܿӮСӳԱģˡ
Щ𣿡⼸ûмЪʵ
̾˿˽Ǿ͵ôҲ²ȬҲȥ֤õĸ졣
˸ճţͼƽԣջǵĸˣƽеû˵ĵطʵӣΪν褵ͷڸڸ˵ɱ˺褣Ǻã
аЦʱ뵽ӮпܷҧƽһڣҲǸƽһССĽѵϰοֲżƤ˵ʲôǵ£ͷֻһѣһں褼һõĽӦܰƽհɣúںǰһӮͼ죬һвͶ˵ùȥ𣡡
ƽһѾúôˣϣҪε߿Ч󣬵ǰŵĲᣬġ
ЦǾ߰ɣӮв˵ɱǾ͸һʣпѱźá
סĵطҪ֣һʺϷëõʮȺ׼ƽӵϡ
ˣˡĳӾʱͷ֮׼ֵʱȴӲֹסơ
ΪڵĵطƱȽϸߣǰǱʱҲ磬ֶ滹ǱһˣԼжʮĿҲǳӡ
ô죿ҽҲЩˣ׷ѯʡ
ڳӦòʲô飬Ǿ͸һ벶ȸں󣬺лЩˣܴڣ˭кǵֵܡһ뵽ڹ¥ȥĵ֣ǽߣˡ


ڶһ ٴ¶ͷ
ԣִĴָָͷһϰߣÿеһµʱȻ֣ʱ˴ηڽֵδĶΪһвë죬ֻгëз϶꣬ıпƽɣ𲽲֮С
̸һθӮжʣҧסţúںǰ˵ӮеĲǣúһΪӡξҧסţֻҪ㿨סӮоƲĿܡ
ԣΪ˷ɢ˵ע˵ĶԼ˰Ѿãγʸ֮ģһҪջݺݵôôǣпҲ߲
˷ܵһ˵ĶԣӮвǺҽεҪܷŵ
ëһЦ˵ϷŸոտʼëĲþԻ˶˵ĳӡ
顭͡
ੲݵʱ򣬳ӷһ죬һ֧˳ڣǰɹľʵĳϣŵû
ë첻ɺɵĶһۣǿûɱѽΪ̫ˣǸСʱģ
顭
ӽӶ⵽ʮ֧˳Уû
аСҲ̫ܽˣıļƻҪһˣ⡣
ƥһ˻Ҳסˣֻ˫һӵĵײˣͬʱ˫һͣʹת˲š
һӴӳϵҶڳ²Ҫ˷ٶܲ١
˿治Լļҽˣŵľһӵ¹ȥʱ֧ţþ񵲵ŷΧǵ˸ͲԼļҽԷ϶һֻҺɫ鲼͵ڹ¥ǻһޣ֪Ϯˣ֪Լļҽû⣿
һԷжʮˣҪ̵ʱڽ˶ΪȻʹʱӣоܴﵽǰսʱҲӶѣԽԽ֧ˡ
߾һӳһԾٶȳ˱ܹȥǷԱһ˷ܣһ磬֧ˡ
ľޱȷٲȻҽһ㻮˵ʺеĵ˵أ編Ʊһˡ
ԣ˼ѵ֪ҪԽǰȥɱëȻˣ뵽ԣԼ֣Ѿ˻Ұԣȳˡ
ߣȰԴ߰ɣļҽǼѾɱϴΧɱһӦϡ
ҽûз⣬аϲģץסһڡ
˵Ծһֻŭʨӣȥ
ԣ͸׵ĿյӰۿºէ಻ѣ֪Բ飬δɱжѾʧܾųˡ
һϸ΢죬ԣﻮһСָϸܣһǰ˴糤Ķ룬ڻ볯ëĺȥ
ţҪȥ𣿡ëо˶һ£ͷԣȥҲãսѾˡë쿴һᣬ֪γ˲Ҫɱǡ
ԣѿıһͷջ˶룬ȴֶѾһȻӲ£֪ë·滹ʲôϸ룬ë쵱һ˳ȥ
׿һصĵˣһڶûУʼҽûץ𣿡
Ϊ׵ļҽһ٣ԲˣǸŷһĺˡ
һе㲻ţû뵽ֻҵʱͰЩͳͳˣԼ̫۾ɱˣԵˡ
ƽһڵϵ˴·ɫ΢ӣ֧ˣû뵽ǻҺ׼롣
˲ҲǽңϴŻǾͲܺˣ֡öԷе⣬ⲻ֪˵Ծߣֿ˼ս
ëϧץһھͺˣǶԵһ֪ʵڲ
ҽǶԼЩ˼ڣϧûɲסղ־裬Ժ󲻻ˡʵսʱ̣쳣ܣЧʾȻǰдߣԼԾǹ̥һ


ڶ Ǯڵ
ԣŵһصʬвѹЩ˶֧СʿűץסҲ¶һǰ飬û뵽ôһʰˣԽܣ֮ĸʢ
ëһʹɫЩҲܾôˣǵı̧ЩʬȥӮ˵Ϊʲô˴ɱֺҡ
ƽ۾һ˼ӮֶһжҵҪλǰһС
ȷʵе㽹ͷöںǰʵʱ򣬸ȻǧຫգЩ鼤ܣ׷Ҫøɱ֣ǳһд˻һдŲ֣ݣëһʩЩˣǮģöʮҽͷΪ׳ۡ
ƽҲסˣֶΣƽںҲûоʣ̶еܿ¡
װɰյҽǰѯ̧ŵʲôǵ֪ҪɱԼĹԵʧˣ֮ɽХ˶Ĥʹ
ֳôĶڵĺ͸װ֪Ҳڵһ漴ϲƮƮȻĿõԺУ۸ɫ䣬ӦԷߡ
ƽԾڶʱںϵİѺСƽǸʩ漴Ӯǰϣǰ·һ⣬֪νͣ˵ŰЩʬȫ̧ë׼Ŀ˱ǵıҲ˵ϣ졣
ӮһƤЦⲻЦôݺôֶֻҲ̫׾һЩɣ
ƽ̧˲ʬɻ䣬ô£ʬأ
ƽľһ飬ֻɱֵݱˣǰ֤
ʵŵĲᣬʱıӷɹģӮвƿڴӮУɱңܵҲŹңھɱңҪǲ֣ûѵ
ӮбĻǿԼ侲֪ǰƶǲ˵ʲôڱ𿴿ǻԡ
ԴҲеʹں޲Ӯп뿪֣ٳӣϸ룬ӮлеɨǵӣԴ֣ûȹ
뵽ո˵ЩӮҲ֮ǰأϰյ׳٣ɫνأ˼ʹŹ褲ɱģЩѵҲָɵ𣿡
ӮлһȦϺ۾ֻ˵ЩҸɵģ߲ٽˣ͡˵ȥ漴ҲˣǰѺԼǧ⡣
ţ̫ˡƽһӣȻˡ
ӶİڴҲߵģߴú͵شԺ˵ϵȵȡ
ųһϸĺ飬òƽϢ֮ŭ˫ֻһ˵¹һҪ˸һɢ˰ɡ
֪ѾˣʾҽǽȺɢȥһιӶٽϣȫ֮±·ڹ͡
Ⱥɢȥˣɿͼ˹Թйﲻ˺ͳҲһﲻҲ̫ˡ
ȷɱһȻΪɱϾǺĵؽ磬£Ͳ˵Щʲô𣿡
͵ίʵŵ˼㣬ǸĿŵĶԸǣѵûоõ𣿱Ҳд̴ȫ׼
˶Եºӵͬ飬ɹҲεĵطǿ绢ǣССĺ˵Ķְ²ҲգǷλһ飬Ժһϣ˻Ȼعˡʵڲľ棬Ҫعȥ徲
˼ͷƽ»һоͰаˡ
ƽڴӦȵľǺ仰ǲһһ溫ƽϢ£ԽæԽҵ˼ëļƻ˳ʵʩ
ƽ˿ԼЦսݣɲʡҪˮһЩټЩϲźãǲȥݻһʹߡ
Ҳд⣬ЩʬͷӮеſںˡƽоյŬĻرֶ̫ˡ


ڶ µ
ë߽Уһ˳߹ëԴë쵱ɱ˺жë˺Ŀ־壬ҵëƺûзòܵ顣
ëһȥЩˮϹƬ廹ǹܵġë˵ŰʽƬժӵϡ
ע⵽ëϴʲô𣿡
֣̫ƽ˷Ǵٵ뵽ģŪˣб޻ëЦ˵
һЦë컹Ȥ˰ѿ״棬ȴ·棬һһšʪë
ë쿴İ취ãȻŬҲֲڴϰźޱ֪ԼҲһΰӣɷҲ֮ǰôˡ
֪ǧСвп϶ίģҽһܱڶʮٻ󡣡ëǴƵļǻľĿˣѳֵס
̾ϢһֻԸ˵Ů˺ѣҼȻܲܽʧźáë˳ȥĺҲͬʱҲԼ̫ÿζͿԼ׵ŪĲ
ëһɫΣΪ˵ԺȻ˫˫˴ϣʱ䲻ʹ̹ĴϢŮ˿ֵ
ë§ŻֲʱĸˮĽëһѻ˯ëҲоЩƣۣ봵˯ˣʱ򲻾Ŀһۣʱסˡ
ڻӳ£ƬһЩ΢İݣݷǳϸСǵƹøֲˣëǵԼѡʱѡǳ࣬Ҳ屣û𵽷Լ
ë췴Ǻñӣ´ϸۿһС㣬ͻȻµһĻҵĴ·ŶŲġ
۵ëҲţֱӴķ䣬Сڸఴ˫ȣ¶ɫ١ҡ
û뵽ëôðʧܽæǰϵС¿ǹСģùĵĵطģ̵ĵط̣òǻ
ëҲﻹһ壬Ц˯ʲôѵβɣ
ëԼǰĿģǰ٣ŪϷ챻ԣһ¡ϳһûеСۡ
¶һۣùͷϣӹëеϸۿ
¿˰죬óմʪϲһᣬȻӵˮУóԶС
ݡó룬ë춼һΪѾںڣɼ֮ǿҡ
ëǸ°ûͻŪ˸ףˣ˲ͷϵĺˮë٣Ǹԣ⡣
ùеĺɫ룬ͻȻЦи֮˰һȥɾˣɼǸ컯󡣡
ȷԣµ𣿡ʵ
ëͷܿ϶ʱһһ¸ԭΪ˶ң˺°
뽻£ԽԽȤˣԣ֪һˣƽ֪ϸǱ˻ñЦأܺá˵ָȭ졣
ë캦ȥһȭԣٲһûԣӦþԼûб¶ǿԽƾͼƣѿЩ
ͷ˵Ķԣо仰ô˵ģ㾡̫뿴ôƵģ£ڵɱȽϵĶǧҪˡ
ëӿڵҪǲ̽ĳǲƶӦļƻһС㣬򲻱ش£ֱ¡
ëȥźޱԹǽ˵ĺ£˵Ҳ𣡡ò׽ʹ¸Ħϣܳɾͺ£û뵽ȫëˡ
Цã÷˼ȥ˯ˣҲЩϢ֪ܲ˼ܾòŮɫ࣬ҲΪΪģ첻ԸɾԹˡ


ڶ ı
ߵҲǿϾǽСҪԼİе̣˵ϤͺãҲ̫Ѱˡ
ҹ˾ѵľڴ˼µʱ֣뵽ңԶĺϵһεʤʵ춨սĵλսµĻõδսӣѹƽԭǰҲ洦ϵԺ²ðˡ
˼·ߵ֣ɵЦڿȷԣ֧ˣ൱ںӵĴڣһֱܺ棬ԣıֺ֡
ڵѾˣӮмʹ뿪ҲƾعǿƶԺʩѹ˵ﻹ֣ԼߺҲҪԺʩѹʹߵŵһʱҪĹѹԻæң£òóһһŷ֮λ϶ŷλһϱϵ϶Ҫϴƣ߾ƽܻܿƽһԾϵʱҲˡ
˼תƵ֧૵δ֪ıһùҲóԴëⲻ֤֧ԼصҪģƽվסˣҲⱻǿƣôԼ֮ǰĲ־ȫ׷ˡ
ԣϺ׻ǴأĻŵ֧˾ֻԣԣķ޴󣬡СϺǾνˣ㣬ôܸȥأ
ûһȭԣ£ԣ㣬ɱԣ֧һڣҪһ˲ϲߡ
ơ۾´վڴǰһ˯Ļ
΢ЦϢһһһ
Ϣɣһ⣬˵˵
һ뿪֣ˣݺ˻رӮвû뿪˼ƻкš
ŶһϢأ
ҹｨ֧飬ֱǰأ룬ԣ˵˾ٺܿƻ˷ĺ£ıµľŷŷҲĳһ⣬򡣡
ͷ˭ǱŷȻŷԼƣϧ֪ԼѾעҪʧˣҪ֧Ҳ侮ʯҵĵ֧
»ȥҲ˺ܾã˵ĶԣҸо֧Ѿŷǣͼıûǲ֣֧Ӯҡ
¹˵ĶԼǼľ⣬Ҳ֧̫ãͲסҪˮˡëµĻ͵
ë˺ȦЦҲ˯ĺɣ뵽ʲôð취ûУ
ëɫ΢죬Ļû뵽ȻȷԣݣôȵͲţҪ͸¶ջ̶֧ͣγ
뵽һˣնһҪӪƽܿ챻߽˰ƽԣһ¶ԸЩʹŵ顣
ƽԣϸջصо͸ϵԣҲɲ°ձ´ʽ˺ٳ
ԣһµ۷Цϲ˳Ĺ
ԣ΢ЦһжƽֶĹͣҵĸأԣ̬Ⱥǫ
ҾͿżɽˣλҲ֪ҪǲĲʹǰĹ˵֪Ǹմ糯֪Ŀ϶ϸЩ
ԣЩŷģҿʶĲҪδѣЩＸȥ˺֮һҲô
ƽһЦⶼ·ˣϧЧδ֪겻ͱԴ󻹷ҧһǺ˰ʹһǵûгһǡƽŷоǲݡ
ôЧΣȴУϧеޣҪǽɱ·ϣԵ̫ˡ˵ţ۾⿴˿ԣ
ԣ۾΢һɣ漴˵ǣŷΰҪĵĻ¸ĹȨп϶ܶҪƻŷĺ£ѶȰ
ëһЦëѶҲҪֹŷ͸ĹȨֵǶˣǾأ
֮һԹأƽ۾漴յϧûбȨҪ˳ɱѣ˵֧ܿڰбţѡ
ﰵЦ߾һ֧Ĵһ㵣أ
ëгӵ˵Ѻѣ˵ҲףǿɣǾȡ


ڶ 򡭡
ҹɫ˸
ŷϵڣ̸ֵŷĳܣΣ֮УܽĹķŭѹȥֵܿܳΪĹȻѺôǺԲŹĻǵΣҲΪӵı״ˡ
ֵͷ磬ĹУ״򷢣֮Ȼ֣껹³Ҳ̫ȣӦعԹ֣Ա֣գЩɲðƽ
ҲҶԭ򣬶ܵķ⢶үӼˣλý⢶үӰ⢶ٺ˶нҲ˵ϻ˼ȥֻ⢶ҲΪ˵
¶ɫ磬ȻȢ⢶ټҵŮˣǴ粢֪⢶ټҵҲҵĺܣ⢶ٵļӶ֮λʱȥԮ¶ûǡ
ΣĻҪ㾡ǵѴ⢶үӣ⢶ټұϾڻү˵㣬ǱϵİҲѽŷ֪⢶ٵӰ
ֵͷ磬ΪβرĶأ˴򳵶ӵ⣬⣿
Ϊ־˴⣬·һߣǸӿʲôɵĳֵ̨ܵˣҲߣһ㲻ɲر˵ӦĿҲ̫ˣ׳£ѡĶеĿ֮ˣѾҪСˣ̫©ŷ˵
ּᵽڵƽ磬ϣǸӵĹϵܻһЩƽһˣ־һˣɳĺܿ죬òܺǷͥˣҲ˵ɱֻдһ˶ѡ
ŷִֵĻˣɱǸŮ˿ʼͶϾ˸ӹϵȥɣ
̾˿磬峤ˣûʳ𣿡
峤˵֧ѾڰˣİɣֻҪ֧ĴڣǾڲ֮أһҪЩʵǳЩԡŷк֡
ڶǸ죬е˲Ϊͺãɽһ鲻ãĺܣԴӱŷյΪʹعʹߺûкùĸ֪ǻ֮ͽʹܻܲŻδ֪أ
ˣѾ˶ʮˣǲǸЪЪˣϵͷԽԽˡһ׽ʹɽǰ˵
ɽִԶ˿ǰǴɽЪϢɣһЩȵͷǺȾơɽ֪Ҫܾ͵øݳԵĵҲΪԼһȾָʹָЩ˸أ
ɽĻһֶ˼ֻЩǴɽ¡
ɽϣԶtţӹкëˣˣһˣ˵ŰԶݸë졣
ë쿴˿û뵽ŷд󣬹Ϊǰ߰ɣ֪֪ϵˣ϶ú
ǾͲȡ˰ɣһֻҪʮ־ȫԲˣ겻Ը䡣
ëЦҲãϧ׷ô˼ͽˣֻܿɱǮѰطǺպȡȥԣ￴
ķԸǿ׳ļҽëڣëԶˣͷԼҽǵǣοһѾ˵ˣһĽǮǵֵģʱҿɱŧˣҳɱ
ëҽı£ϸ֣ǵıԣõĹؿë첢ûд¶棬뿴ԣ׻᲻õ֧֡
ƽ˵νɱŷлֻ߳ëԣɣϾֻ뿪֣ע⣬ºҲ˻ɵͷϣëԣҲзֹëɱϷԣ𱱷Ͷëǵȼҽԣƽ˽һٶԭеʹӣʵ˵ԣë졣
ԣȻ֪ҪɱŷлߵĳӣƾԼЩЩһٶʹȻҲв׵սԽǧ˵Ѻ˶飬Ե̫ˡ
ү׼ˡׯԣ˵ºΪ
ԣһЦ޷ЩҲܻŻ֣ˣЩˣƽҲԣָƽ˽
ׯͷǾͺãҾЩй¶һѻԷŵٴһЩˡ


ڶ ɫջ
ëԵ̾ķеԶĿԣĲãԣ߻ΧЩˣ۵ףһ
ë쿴һԣͼǿΧٶƥľͰԣһõĻǻ𹥣ֻεĻ𹥹ģ
߰ɣѾûµıҪˡë쿴ȼŷԣΧڻ֮УѾÿˡ
ƽڵϢһմֵ̬Ųڷӵ֣ǱŻˡ
֣˳ĽɱŷϢһҪסϢй¶ˣŷ϶취ȡ
ƽͷ˵ĶԣĹʹ߶ʣܿŷĺϷҲ²£ŷͻᵹ̨
аЦϵǿɲѽϲǻһ֧˵֧ʤɾԤˡ
ƽɫһҲ֪Ѿ˵ˣ֧ҵҵĻϧԴ֮ԹľѾ֣Զˡ
ҲǸ취ھԵǰ֧Բ֮⣬ϣ˵
ƽһӳЦѾúȥˣҪôسŵźãʵҵҲ´ɽۻѽ
ƽ¶ԼɼƽʲôѺˣϰοҲӢΪζԺأŮͿˣȢţίʵǼŵĲҡ
ƽЦ֮ǰΨһûǲڣҲûڣȻˮҪȫµ˽ţңҾͱҪسŵȢϲһŮˣϧŷɱˣ֮ҶκŮ˶ĶԴˣԺղģûиۣȥɣ
֪⼸ƽףƽķǳ¶սʱƽŮרһˣҲ
ţëŶʵΣһԵƽҲŵĿë졣
ëҲҲϸŷùȻߣҾר֣ûзʲôͰŷĳӸˡë漴ϧЩлõȫʧȴˡ
ƽ˵޷ЩԺлҵ·ѾɱͿԣǱ߽չˡ
˵˭˭ԣëǰ߽ԣˡ
ƽæʵΣ
ʮѾõˣһɱѺ˵ҲɱˣҲ˲֡ԣ˵
ëһʱԣһԲشǣˣԣһƽ˽ɱˡ
ƽǲںԼ˶ˣ֪ԣ˽ɱ񻹽ɻ˽˵ܸɣºˣҿŷĹѡ
оë쳶Լһ£׼ëԣһʹɫ֪ԣè壬ֻԺˡ֣ŷһУǽֻܵˣڼǻöСģһŷ֧ǽҲ֮رˣ˰вˡ
˵ǣԽʱԽ׳£ҲΣյĺܣҿӵ˶ᵽҵĸϺˣҲܱⱻ֧ơƽ
ðɣǵ㣬ܽԼһ֣ھͰȥ
ëƽԣˣϰĶ٣ԣƽ֣Ϊƽӵǰȥסһǽ̶Ѩ
ҡͷʱ̷סˣﻹûϢҲ֪ԣ˵Σֻнӽ֪ĸ
˵ĶԣǰȥҲԴ̽һ¡²֪ʲôʱˣҪܰԣǴ㻹СϺףǵǿˣҲܱ˸İ㡣
˵ĶԣԣȻҲǵĵˣǻҪӮпܵвܽԣԸӮУֶΪأ
Ҫᰡ˵ҪطסһͿޣֻһطȥһֱȵɴźأ
Ц磬ΰᵽƽϣ粻ֻҪʹʹɫջֵϹ
վסɫ飬Ǻã翴ǸɧˣƽҪ֪ҹˣҶȥɣ
긽ҶʹˣƽԺյ¸ǲʣúҹޣƽᵱû
ģԣ˫۶ʱŹҪãҪãϾͰᡭ


ڶ С
ٳɹƽǰͬʱʾֻɻ峵ŷûڳʹϣûĨŷһѡ
ЩûзϣŷʹĳȫƽΧ˵ĺãŷʱѾˣϧҲøŽĹʣݱս£˿ɾͳԲˡ
ƽģѾ΢ӵоס΢Ŭ£ԳԺ֮ɽ·ԶҲطϣΨعӦֳ֣˿֪ǰôŪǷأ
̾ϢһɵĺܺãԳڴʱֵﲻãǸոոκ˱ԣҺˣȻǻ֮ͽҲȡһǳؾͻ֡
֣ҽȥɣ˵ģû˱Ҹˡ˵˰ᵽƽϣ˫΢
ͷҲãնʱɱùʧŪ˱뺫˿ɾΪˡ
տЦֱģնûа첻ɵأŰ䡣
ƽԺյùܣֻ΢ЦûнӺյĻ磬֧жĻԴΪأرΧˣ㲻֧ܰһ򾡣Ҳ԰ŷȲ
ͷӦʣеʱôܶŷأŷɵˣҪѺ˭˳ͷ
պƽһƽĸ첲ҿɾͲඣ
ƽ֪մʲô⣬ЦҪˣɲ˵ôϲŮɫ֪֣ûĳŮϹأ
һЦЩɫƽӹŮôܸأҿӷ
ʱЩУҲǵȴȴջʱ©Ļκ֮о׬ٶ
¼Դʲôأǲչٵʱأ
ҡͷǵ£ƨ˾ˣ˵Ѿ֪⢶٣ں֣к˵ˣпɶõûô
ҿɲôֹۣ֪Ĳడٹ̣ԶȱϿҪǿ󼸱ҶԷֹ֧̬ȣѡµ
һ˵еҲǾˣѾƽˣĻӦû֧ĸӰɣ
˭˵һˮ۵²Լͬĳ濴ȥ
ۣɰ·һСŮվ棬էһǷ۵һ̾ѡ
ҲټƯСŮЦ͵ģ˭ѽ
Ŵ۾˿ֿ˿£˰أ𣿡
Ц֣˭
ԭƽСӣѵȥǸŮ˵ãһƽ򣬵ֲƽŷСӶôۣλ񲻻ҪƯ
ø첲ײһ£Сǰ˵ЩʲôҺϲСŮһСɣ˵ŰѲϵŵ͸
ЦϲСӣô£Լܱȱ˵ĺã˵أ
°һۣҪڲϣãÿѽ
лл㡭º࣬ļƽҲ͡
ƽһͿ죬ʵôܳˣҲ˵𣡡ƽĺܽ˺Щ
ƽƽ¸û뵽ƽô˭Ȧʱһ죬ܵˡ
ôô˵С´ˡЩ˵ʧڹ䴦׷ȥ
ûп±ĸԹԵһ棬´һҪҲһôƯŮ
տèС㣬ЦͣҲҪʾһ£ϯŰɣ
һշյģ뵽Լ¶ĳ˵Ы˾ûˡ
ƽܲϺյġޡƻǺãԣ֣ҲûʽһֺֺͣҲ顣
պƽӦԣһ۵ӣϼӴ˵һ˫صĻҡǰȥˡ


ڶ 
ô»ϵı֣ʵղ˵ʲô
ЦһûʲôղиŮңҪҪĹɫǰԽأ
һ֪ô£ǺǸˣҪĻⱲҶ׼һ¡¶ԺպǷУߺյɡ
ٺһЦİɣнģҿǸĲӣϧҶȱӦеȤط˰ɣ
²֪ʲôǰĻοǺܺõģҲ룬ɫιǸֵôᣬ׳Уʱ㻵ˣòʧ
¶ɹܼˣҿģǻͭͷ޺˵ȥʹ۾ԼֻԾס졣
˵һС͵칦磬ҶڵſŷЦԾƼ仰Ҳ뿪ⷽ档
ƽλҰ⵹ŷʹĺһ٣ҵĳлƣûλİƽн죬ȸΪƽ˵ĵʵߵһȻŬֲûЩԵʻᣬҪɹö໨ʱ䡣
һЦֿˣڶѣо仰˵ĺãΪ߲嵶ҲǸ𣡡
һΪ߲嵶˵ĻǾ١˵⻰۾ȴʱʱƮգ֪°أؼʱ̷ͷĻƻˡ
սԵر˷ܣһԼһ۹ȥֱŪھҭںԲѡ
յյ̸ЩѵͲ˵˵ҸȤĻ⣿֪ҾͲˡ
ƽ΢ЦĪ֣ռβ赸һأƽ˵ųʹʹɫ˼ԼѾﵽæˡ
һðһ·ȺٶȷϴһΪᱡİɴǰ赸ʱĻҪ¶ȫǳ˫ж赸
Դ赸ԣÿÿĳǰ裬Ѫţ޲ð͵
оɤɿͣץƺڹ˼ڲʣɹ˶೤ʱ䣬ֱյ赸ĿڸòѰ
յصݺҪμпԹıǸ˵ϻˣκտۣܶмǿһأ϶ڵģǰ˹
źյˣ̾˭˵ƶ赸ں͸ֹľ˿ʵڹ񫡣
ǰȥʱǰǶԱԲ˫御¶΢Ļ˻Σ۲Ĵ棬׻ˣӣҸ˲ã԰ƻĸɫС棬ʹ鲻ԽĽϡ
Ĵָ޵Ļû˵꣬;ôһʹԭߵ³Դףݺһ¡
տУҲԸСŮһһʶǼĵĶվȡ
˹յˣȴվһСŮ΢ЦгǰСŮӲԸⵯһ
û뵽Ҳʱ򣬿Ǵ׺ȶˣеǻϲԽԽ˵еǣ˭
µټν˫з·ÿһ¶ߣܿ˳֮в԰Ρ
ǵҲʾʤյĵط»иֻͣתȻݺ
ۣӻԾñ
ҶС
٣ƽΡ
Թ飬硣
뼾뼴ɥ
֮֮¡
ӳ˵
ִ֣֮ϡ
⣬һ⣡
⣬⣡

ĸҥĻ϶Ǵٹˣҥ֪Ĳ࣬˼ҪսʿԼӵ˼
˵µĵܴģɤټ˳ˡ
֪ʫеĸҥǴµﳪк壬³ִ֣֮֮ϵʱ˼Ƕţ˵Ϲͨһء
žȹϡЦ裬˼Ѿû̸ˣԸЯϯ߰ɣµ֣˫˫ϯȥ
û뵽½СıӰЩйЩʵԭϲõ


ڶ ͯվȤ
繳ҹ֣ʮﴦɽɽ£һ˾פ
Ҧ⽹۵ݸӮУϣ˺ü죬ûϢ᲻᲻ɾϵĽѽ
ӮЦģԺñˣȱľǺõʱͽڣҲ䰲Ѿ;֮ˣ𹥺СһǾ͵ſµĺϷɣǼɹһ
ŵϢ˵ŷǲĲʹ߷ֱʹأԣ룬ӺܴˣκϷԱŵûҶ֣κˣ֣ҲŴϮѾ֣ͷչѱΪˮһʹҦĺ͸ǰδе⽻Σ϶һƬ֮С
ӮеͷҲ˵ǵĺûᣬúҵĻݺݲŴӺϸһûС
̤̤һӮеĻתۼһƥ۵Ӯǰһϥصϣ䰲ŵ
Ӯдţ֮ϲ䰲Ѿغ߾ǸܿͻԺҲʱ֣ˣҵҪʲô
ҦЩĵϴ˿̷̶֣Ѩһ˽ŭھϣΣְ
ӮйЦ˻ûǸҪԸңͲ뿪֣ҽλȥҲһҲҶΡ
ͬʱ䣬ĵص㡣µ뿪Цʵ³Դˣ˵³ֱδϰ
ºһʲôشƨɴΪԼɧˣøȽϣ֪Ůˡ
Ǿ׵֣޳ָḧҼǵҲôԺ˷У
ҲûУЩǽӨȥģ˵ӨΪΪ˰ҸһҪǿһ˲˳ۣӡͺѸĹˡ
߽У´ˮźϴһСһͻݣﲻʫ裬ִ֣֮֮ϣʱ鶯糱
¼Լᱧûвɾأȫˮ
ЦˣѾϴɾ˲νϧûϴԡĵطȻΪźϴһϴ˵Ű·ŵϣùɾʪֽ²ϴ壬Ķϵ·ҲԽԽ١
ԤеҪʲôҲûرŤֻǾñĲˣЦ
µߣѸ첲쵽µĲ§ţ£һÿ𣿡
һⱲĸû»֪ﹶ͵أ
ֻµ֮УǿһյĽʱգһһߵǵǵһʱһ֣ΪʲôСŮôɫļգѵǴ̥Ϳʼ𣿺ҵ֪ǹµŮ°ͶȵĿҪѾˡ
µ屻Ūʱоһ鴫ݵԴ˶еѣΣִδйζ˵أǸߴһֻǲݵľˡ
˵Ž֮ϣôתվҪһġµĽ󣬴ֻ»ֱԴء
»µĸڿյĸоֹĶ־پܾЩˣôһɣĴȻִĿĵء
ԣ֪¶Ů֮Ŀ־壬ϵһʧȥģӰҪ¶Դ˵Ŀ־壬Ψ飬֮£˿ϸ壬ɡ
ǸŮˣȻʵڽСĿţȴǸĲٳŮˣСαװʵǷ˵ˮңֻҪͻɢ˵ķҷ
ϵĶȻᵽ˼㣬»ǾÿҪˣ߳ܵȻҪ޵ĸоͼİѹ˹ǽε˫Ҳռˡ
̡Ҫȴ߷ߵҪ޵ĸоԽԽǿˣҪܲˡ
һƵĽоԴ֮ͻȻģ֣ʱ鵽ָֿо
Ǻ죬Ǽ޽¶ϸĺ飬Ŀ𣿺Ϊ鰡
΢ЦղŲףϷûпʼأ˵ż̼ĸй٣ͬʱǻҲʹˡǰء
Ȼɥʧ˴Ů֮ɵ汻ʱȻоȲʣͺС򳵣ȫףе֪
̵ĺˣɿʹѵı飬òѹԼϸĵĺǻŽ۵£ʱӣ˫Ѱ£ڴˡ
Ů˵ͨ𽥸оȻӲᵽ˿֡
µз˫ۣɫͮ죬֪ʵʱѾȥˣеõһͯվԲ˵ԴԣˣŲΪһ
´˿̲鵽Խ۷Ŀ֣һΪԼѾˣֻ˹ٽǴ֮Уζֻ޷Դ
δŮɫѾãϲ̫࣬һӱһйעҲˣ˫˫ܵ״ľͷƮƮɡ


ڶһʮ ɱħǳ
Ϊ겻ٵʱǡǡŸı
һ£֣Ƿƽ˾ֻڸ֣ʱһ䶯ȻõǮɵģЧһǿŪĸص϶ҳˣէһɽ˺˶оѹ֣ѹЩģͷűӮе֪
ƽϣںëģԭվһ¨ӣսŰܣҺֻǲзǶµĻŲɡ
٣³Ƕʱɲˣһ㶯ûУŷǲǻ·ëһӣʱһɱʤС
ҲЩƵ˵أ⼸ʵ̫ˣԣӮж㲻֪Ƕڴʲô⡣
ëЦǱٵֶŵˣκһˣһžͱǧΧ£˭ҳŰ
һΪӮеƤڿǸ߹ˣûоӮд˷ǹŹ֣ʵ
ëͷЩ֣˵˵ķӦ֣Ӯûа֣ݸЩҲӦŲŶԡ
´߽ëĻ˭˵ûзӦݸոյõϢؽ䰲ѾǣͰǹˣǸĳǳؽ
𣿡һһȷϢԭİģէһҡĸо
µͷɱħ𣬰бһ·ϼ񣬺ڱ߾һȫˡ
֪Ǵսĸ֣һսδһܣսʷ϶漣ǿԼ£ע٣УѼйڰսϣԽϸԽáν֪֪ˣսھ˽һЩպҪͰ̵Ļæҡ
ë첻֪Ūһͼҵǵλúüͷǵѡλίʵ꣬ǱعȡôϵΣˣҿ˵Ŀһ̲ϵ
Ȼ֪ëжϵķǳȷˣ˿ͼǺĻھͻøոմԹϱƤγפȴĴ
ëҡͷսƽһһصĵʧ϶ƹƤγǣֵĵѺ񶼳ԵȻϯǾŵءëȻ̫ʵʱ򾭳о԰Щ˽⡣
ëĻҲ˼УҪ԰ĹƣӦԣϧĽǱ̶ڱ֮УıԵƶޱȾɥ
ëһ࣬ϵЩʲôΪѲʵĳ󽫵Ĳ⣬кڣʱ˺ͣЩ֣Ѱ
ëĻһţɵЦǣкͰ죬һˣѵϲɣܱͰսҪġֲԸʹºɱħỊ̇ǼֱǸԼܡ
٣šɽһŵݸͨ⢶үӵ˴ģ֪١
һȷʵϵݵıʼʱůģΪϵͷɷ񰲺ãһжСģпм˵ĸоǲһ
ݵϳʺͶ⣬Ҫ㣬һƽ¹ĻѾöˣŻµõļͬڶ췵غΪʲôɲꡣ
ȻҲȥ֣»˲ٵջʲô񲻿ϧŶԵֶ³ɱɱˣŷŻ𣬾ʹ˵š
ͷȥţ϶Ϣ
ëعѾˣӲӺϸݣôֻҪƼɡ
ǰһúͷʹˣ˵Ӯôҷ֣֪Ҫһȡʤ֣յأ
ڽ̸ʱƽææ߹٣ˣؾѾǣϢҲ֣Ϳŷôˡ
Цֱ˵̫磬ŷ϶˵ؾʤжϲ١
ƽһЦģôŷھȡƣҲǴ뿴ģѾ򺫾ֻɾأɳŷҪ赲ؾı棬ˡ
ƽĻ̾˿ڶݣۿ͢һƬˣͬЭ϶֮ͬʿᴦվͻлᣬ򺫾ˣˣûпս֮ʦ׸³ʱƽŷΪֻҲǻ췦󻹵ý֮ʹ˱


ڶһʮһ ջ
žŷŭϵƵˤķ飬üë쵰ǳ˲¹ͷ˱ǮƾȻ̫ˡ
Ҳܹŷʱƶϣ͵ؽŮ͵ˣȴؾǣ˭˿ܲŹأ
үô죿ؾֱ룬֣ΣӣŷĸĻżõǵһؾɹҲһʱүȻΪʸ֮ѽ
ŷ۾һֻһˣ˾ǻǣɽΣĲǺһңκȹӲҲһ
żҡͷǳŲǸʱүҪˣЩԵĲǺү˵Գɣƽߵĺܽѱǲŷѣү׼ñǼҡ
ŷһ㲻ɲǸӿʲôɵĳʹӦ԰ɣһúؾסؾĹƣȻųϢ˵׼Ǿŵأع֮⣬ҶԳȥȷϸԼ
żɫһӦǾŵظãĹΪСʱ˵Ҳ᲻үġ
ŷ̾˿Ҳ˲ЩˣȹǰΣ˵֧ﻹûȷеϢ֪Ҫΰңǲʧġ
ԣ֪ԼŷƽĸϷǳʵ˵˱̬ĳ̶ȣĸıʿׯҲûһ棬ΪׯһС
壬ǽӦô죿βܽеĲŷأƽϣԣܸһĽ顣
ԣ΢Цܼ򵥣ҪеĲŷŷ³ͷʱȻҲŷţǾ֪ˣڵȣȵȱܵϢҲڵȴʱ
ƽͷ壬ȻңǱϾˣܲ׽ԺϤĽ̵ң䡣ƽԣһı
ԣаЦ˵˵ˣ֮λҶ㣬ϵֶˣֻϣϵһϯ֮ؼɣĵûʲô
ƽԣ̰ԸԣԽŻģ⺫ֶ˵㣬һȨòٻ󡣡
˵ŵŴˣҼ롣
ƽԣëоͼƽʵҲ֪𹥺жϰĶ𣿡
ͷǰ˵Ǻû£Ǳˣʵĥ͸˵ͼ
ƽЦûȥǾŵأڵľǳصĵƺн濼֮žϵģֻб϶ȥǣ˲п£Ҳᵣؾ·Ͼ
ƽƲ֪ΪαϣǰĵͼΣ˵ûкκɽ򣬾Ǳ߶ĺܣʵ̫ªˡ
ԣʵ֪ʲô飿ҺŴ˶Ϊΰ⵹ŷͷʹأ
һָͼ⵹ŷֶζˣֻǴһԪ˰
ƽɫһЩǴҪģȡϵȨҵȵ֮ؾ֣Ҳ޷ɽҲΪɣ
ʧɽȷʵۿźعֵ̲ǿ͸ƽһñŵǾ;ŷаɣֻǿϧٽ֮ʿ
ƽҲ֪Լŷĺȣ϶һ̣ɻ˵Լŷͨѵܴù𣿷ۺڣƥаĽ찡ץλᣬһٰŷأ
ëǿԴ֣һڱ֤ŷܹ˳ʵʩļƻú֣ıȨʹŴˣҲҪƵϣǹĶˣţ㣬ŷѮձصë˼ƳļƲߡ
ƽԣܸоڰ⵹ŷֶκͽЩɬëĻéٿ֮УνĿãһ˽ŭŷͷϣŷзĿ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ȻͷҲƽԭеϸڣĺ۵ص㶼ƽƽԣ˵ƨƨߵˣëҲһЦ
һʵ̫ˣȻҲĺôֻҪŪһ¾ͻϹοкôáëﺬ
ЦʵõĲƽյķŭСϵĴѹ£ûбĳ͵Ĺ弯ţЩСҲв٣ֻҪǵĻԵǿ⵹ŷĺôǻᷢƽոȨջյĳ밡


ڶһʮ սֻ
ΪһʮʱϢսݣ򺫾ؾЮʤ֮ϯǾŵأֱƺˮϢҰ𶯣Ļ̡̻
ûþõ֮սĲϣ⻹˱鲼µīӵܣûǣҪõһֲɷǳѡ
Ǵдź׵ıɵһ¿ʱ֪Լ˺죬Ϊõսʵ̫꣬ǻԼ˧Ҳܲ˱漴ˡ
ϮռǺϣ϶Ƥι㲻ǰһʱֱǧ£ƤγǸפ׼ʱһٶϾ˺û֪ؾôģ׷˻سмأ֮¶ʱʹƤγһ³ǣȺֻ֪ǧؾȻ򺫾ǧؾʵˣǧؾȷʵ硣
ʱѾ£һƯķս򺫾һȫߣԾƵıйսƤγСε֮ʦĹһһҹؾͻУ򺫾Ҳɱսʵٽ֮ʿôˣھ̾սͬʱҲ˶Ժ̾Ϣѡ
õϲϸϣֻͳĿţֽдһ˼·˰ëһͬο
ϵȻ꣬ܵ˵׼ȷΪһսʤأʵ
ë쿴ϣֿ˿д˼·ܵ˵ؾսͲһϣȷ˵ǿһعʿܶʿ䣬Ҳ˵ؾͺıȻ£ɴʵ˵ؾڶʮԸھԵǰʤָ
֪ëеʵ棬ȫЧսս⣬κ˧ȡʲô취أ
ëЦԻ֮أΨһİ취ȫ泷ˣʹؾ룬ϲսǾͲĻᣬʹؾսԽԽѰһᷴˡ
ս̫ˣôȻܹѰؾɺϲѽǺ˧ô˶ٵսУ޷ı䣬ǾԿսϽֲ罫򺫾ɢÿǧΪһԽغ߾ǰȥϮععڽڲôùݳǶأҲܸعʩӸѹʹ˱
ëЦŴĻսϿУɶǰ𣬾вͨ𲻻ĻᣬһپֱҲһ᲼һһʧܵĽ𹥳ǲȡ취ʹ˹
Ŷһ취вͨˣôͷؾʹؾֱȻһơ
ëٴδñصڹעһûаֲսʱ򣬶ǽճȭͷݺݵĴˣҪðָ̯ϼѡ
ͷѲҾˣѵǲս𣿡
ëҡͷ̫ˣȫķ棬ëҶԣͰսȻӮҲԲ䣬֪Ϊʲô𣿡
Դղ֮սѾе㷢ˣһɬͲҪˣԸꡣ
ëٺЦҲиص㣬ǾǱ٣·ʤֻҪץסͰս·Ҳˡ
оǰͻȻһȴţéٿĸо̹૵ս˶սپս
ͷ˵ʲôˣġ½һʧǵӣֿëЦЦ֪϶ë˵ʲôЩס
ֻǸһ飬û뵽ͱˡë͵
ԡعķֻ֧ʮ£Ȼòˣ֮ڷֲʤȥѽʱ뵽ƽ֮սϣ󲻾ˣֱԾ
ëͷʵˣɷֳʤʱ㹻ˣһؾսǿĵսƾľһ֮ڻֲʤʵǰˡ
˼ô˵뵽һֶؾİ취ϧѽ취òˣ¼ҲֻԹİս֮ʦԺؾºкؾ̵죬һսϣϵ֮ս˵ľӡ


ڶһʮ ɧ
үô죿żÿŷȥҲŽ¶ɹˮΣӣ
ŷͣ½ŲǷǲóսôǰȥأôҪ군ˣǿǺܴľӣȫû˵ˣҺɫͲǫ́أ
żÿҲܶฮȥѽʱүٲ棬ɾͼˡ
ŷûż˵ʲôΪͻȻ˺ӵüͷһô£ô
ŷ䣬һϼͻŻŵܽү²áฮ˰Χˡ
ŷ۾һɵдѵҪϲɣŷûģ㹻źҸӲӲЩĻۿɲǿ¥
ϼҡͷǾ䣬ϰգǰฮΧˮйͨ˵ҪүһΪηֺΪԸǾŵظΪʲôѸӮץ
ŷɫһô᣿ЩϢЩô֪ˣǸǰҵ̨棬ҳȥΡ
ŷһžͱ׳۵ľˣฮɽ˺ԹˣɽХķΣŷ˸Ӯѿĳ棬û뵽Ҳܵһ죬ҹģӮǴλ˼֪ζܡ
࣬ŷ˿ŷ֣ϳ˱ĺһʱ󺣲ΣĲŷû뵽ǣȺзɳʮҵͷϣ󵰻ƵճϺòܡ
ˡŷһţЩƵҺ˳ʽǺĻҲ˵
żæŷүǻǿЩȥɣϽҾɢЩ쵰ǼֱǻˡżðŷҲˣģǱ
ŷҲǰۣڼҽı˻ฮУ漴˳ȥ֣еľǰɢա
үͳȥҽȥฮѾΧˮйͨһǴฮģʯͷ߿ɻȶмֵѾһˡ
ŷѾʶԣż·ҲҪǶߣ鼱֮£ŷһĲٻȻҪ԰Χฮİɱ֡
ΧŷฮϰǱ˻ؽģ⻹ϴζԸӮУЩ˻ȥѰ˼˷ƵĻöãû뵽ʱˣԭйǸɵĻϣһӹӶˣҲûԤϵ
ϣǻǮӶİգЩѹѾõС壬Ҽ֮ٱЩСʹõƽĸҵ
ⷽ棬ϵ˿ͷȴû뵽֣ת۵ŷԹ·ɱƽ
ܵ˺ʱ𷴻Ӽ˻ҧأοˡŷڵټҽԹ·һʼȷʵյЧΧฮ˴ƬƬأˡ
ͨϰɻ˱ᣬЩСͲͬˣǱЩҵ׺͵ʶˣ˷߿ʯͷҲһ㳯ŸҽʹȥܿͰټҽҷڵأЮͨǰӵɧҿʼˡ
ŷݽ棬ǵ˿ҸƴˡдһĶͻѪڣЩСĹĶ£˳ŷฮС
תǳѸ٣쵽˴ֲϢ˵Ķȫѣëҡͷŷʵ̫޴ˣȻɱƽºˣȥʸûˡ
ԣǰฮһѻˣǣû뵽ĽŷѵͲ֪ŭѷĵ𣡡
ƽŷʹʹЩҵϵĲҵ˲ᶼŷĸϣһѻˣʧ̫пܾʹ˷ֱ
ЦĥҶû뵽ŷĻУ˰
үˣԳѧ壬˵ҪŸļͽ
ѧ壿ƽ߶߶ǽɣ֣Ĺ壬Ȼʵĺܡ
ѧͶʮ꣬ƽ˵ʵĺܣϵ·Ѿദˡ
ѧ壩Ÿ˲ڴˣŴ˹Ŀ˱ӣ߽й򵹣˵ͬʱӳǰ
ƽ˵˴Ÿʲᣬݲѣҿ٣ʵǶλƽĵ֣֤ٻò


ڶһʮ 
ɧҳһһҹƻҲˢʷ¼֣ǱĿȫǣ˿Ӱƽһɵ飬ڶϲüҡ
һɺ֧Ҿ£λû뵽ƽѸٵƽϢɧңεץⶼҪ鹦ѧϵʲᣬƽƾʲὫҪͲҵһֱĵ֧ûгңѰ˳
ͺƽΪŷȻ֮ǣѾˣҲټƽϣ෴ϸ˸߹ͬʱΪƺƽԣΪ䣬СĴѧҲϴвСҪְӴ˺һŶľȫд
û뵽ƽЩͣѸٵȶ˺ڵƣԽӦعĹаë
ЦⲻǶ෽ЭĽֻܹŷûӣ˶ɣŷλãյľвͬˣϷŸոտʼֻҪסˡ
ëָ֪֧ڵ֧ѾȫŷôֻһܣǸˮ棬ԣѾ䣬ͿĶˡ
ͷԣĻǾѵĶֻᣬ⻼ĵڣᣬֻҲΪ
˵ĶԣһҪԣʱԣ˿ӣǾ͵òʧˡë֪һĵԽڿʤʱԽý¡
Ѿ´ˣƾ̨ܷʲô£ЦĿ϶ǣȴǷ⢶һ顣
ë֪⢶ںٶ˶ˣīںܶõֳǧˣ˵Ѿ㹻ˡ
٣ٺȥμ칦磬ƽҲ˻빬ݸ
ûͽŵϣһͷ磬ǲ֪ʱԴ˭ʱûк˵һġ
ëЦͿԣһûˣһǰƬڱЩŪһţƤףԣĶ֡
ֻҪţηͿ԰ȫضȹκΣա仰ԣĸǰץԣֶģԣʱ̶⻰ҲĵãǾԼûĳɹô֮ôᴹԼأ
ү칦ᣬЩ˶ƱػȨգʱүЮʱĵλ֧¿ɳɡׯݸԣ
ԣᷭһ£ںꡢѧ˵ϻȦЩڻܣʻߺͳľϾ˴ؾ֣Ҫؾ߷ǵýɣѡѧҲպҪõˣ߽Կɱ֮
ׯͷʾףǵ˰Ѿθ˻Ѿ֮ˣһǰѺеıȨűա
ԣΪȻ»ôӺ¹úӦÿԿסеСӲ˵ֻҪںӵеһУסƵͿ𣡾κˡ
ׯү˵ǣȻǵˣְλԽ£Ļá
ǰϾǺҪԹûкϲԲУˣڵҲҪ˵ͨԣʱѾˣҾͰһнˡ
ׯɫһүģׯضүһһҪ֧ʵΡ
ԣ棬һ³ͿҲˣæȥк£ӣԣнջ˶λĸأԣһݡ
ЦŴ˿ˣҪлҲлֵѽŴ˻׼ܹ£˽յĵλŴҲǲأ
ҲЦŴҲдһδ棬һ̷һԾΪһ֮䣬νУĽѰ
ԣǫѷºɷĳˣպλЯĳõĳĵطֱԡԣЩǶ˵ģѾͬˡ
ԣĻŴ˻˵˵ϣҽ绹мµԺ˵أЩһس֣治˴ĵط˵Ҳˣе㲻һسЩܣǾ߰ɣ
ͷ˵ǣ֣ȷʵ̫ƽվҲ÷غˣɣߡ
ԣǰ棬Ŷ˵ıӰǷ΢Цĵߣûôס


ڶһʮ ڿӵ
֮ڸ̸ЦڶĸоȴһɽһƱҪʼߵģ
ë΢Ц˵٣һȥЩСɻǿЦ֪ǶͷͣûӰˡ
ԣǶͷͣҲ뿪ʱ˿̲Ǻƽԣˣ£ΪãǸ˺ʱ򡣡˵żѧС죬ƸղžûٺȾơ
ӣ롣ƽ˽æк̬ޱȣƽΪ׵һҲӭӡ
΢Ц񣬵˿ˣûе𣿡ת׿˿ûпӰ
ƽԡ£Ͼ͵ƽ˵żԼʹʹɫĺߵƫǣлҪ˵
ͷ֣ε칦ֻ޺磬֪˵ֲţֻҪĿԴɣһʳҪСģ˵ЩּоͺãԲܸڶ˵мǡ
ƽû뵽˵ЩҲһˣȻô˵Ϳ϶׽ʲôҶˣһӶЯƽ뵽ĿǺʲôϾѾɹŷѹƣǺƽڽˡ
ݵ̵ĸȣиͣڣѻȸںڵأ˹ʩ£һӴ߳һȦĺܣоӦеģâڱζҲˡ
λƽϴһӣλεĹ͹׵ĺܣʱ̲ϯз͡
׼̸һȴϱ˴ˣ˵֮мУٰ´ںλʱְλΪ˳ĬԣʱԵ˷ǳ⡣
⻼ңϮռǾŵأֱӣһ˶ɹ˴ӣ֣Σӣ˲ɺҲ캫ϵʱкι죿пٷʦԽ⺫ȼüֻ֮¡
󵨣ߴ־ˡе´壬ȻϮռǾŵأҲ˶ѣ˸ǰһ֮֡
˵Ŀк˷ܣ尮Ժν⣿Ҳ̫廰˼
ѯͷһȣ˳޷Ϊһ棬ֻҪǸ˸棬˱Ȼ⡣
˵һɺԣȴ˺˼ﲻԸ̣ңʵعû𣿡
ԣѾȥˣȴûܻڼǺ֮ǰɣԣֵı£ϧûʵѧѿΡ
һɫЩѿѵ˻벻𣿰ˣҲš
ˣӮⲻ𣡡Ļû䣬ӮдӴ߽Цݳ庫֣Ǵк
˱Ͼӣղ˵ЩʱӮ¾һ΢ΣϿƲ𣿡
Ӯ΢΢ЦӮƲֻӮһ飬֪ɲϡӮ˵ŰһݺʽԼݸƽƽת
ƽ۾ɨһۣдޣеԼ龹ȻŷԸǾŵػȡ˱Լ滹źӡء
ûϵŷǰҪЭ汻ŷóˣǲͬһ£˵ﻰʱԸ⽫Ǿŵظøعȡع˱ɵԼ˵棬ʹ˵ͷڣպ̧ͷˡ
ϴ˾ЩЦ˲֪ݶĴڣŷҲˣ˭֪ⶫǼٰˣؾѾһЩüĿ
ӮдЦⶫ˵ľģϣҲҪдһݲΪΣӮп˿ƽ
ԣû뵽Ƥɲļƻ֮У˼תβܽߣɲҪһ˵ĸ¹ش΢͸ϸһ£롣
ͲӮпҲãŰ;ģƻ˹˵¡
Ӯ˿ںķ̣ŵʲô̸ģҲգͿкλ
ëԣ뿪˴ʵ٣һ᲻һλǿɾΣˡ
ԣӮȥıӰҡͷģ϶ԣػ˾ôһӣ϶ۿӹԲԻźԣź


ڶһʮ 
ԣ߳ǰ·ԣ˵ŴͶıµǺܴ󰡣֪Ŵˡ볰ԣ䣬ɴʱȴ˵ȥˣΪмֳ׼
ԣһϣ㲻ٴη֣İɣϻкܴôҶȻþ֣ġ
Ӯ˫Ŀ⣬ʲô˼ѵ֪ôĺ𣿾ǺƽҲҰɣ
ԣЦЦǣǵȾϵɶ̶ˣԺϾͻףѾϴȥܣҵ÷Ȱһ䣬ʲôС˽ǿɾͲˡ
ӮԣĻһ֣ԭ㣬֧ˣӮΪֻ˵ͨ
ԣÿɷϺΪ֮
ԣشʱѾָ֮ǰ֣еӮѾȥˣڸǾŵص£Ӯ˵
ĺãû֮˵Գȹֳ˼˾ǲ˱ˡԣĴá
ԣ˻ϯλʱˣ˵ԣţԲټйԣմˣԣԸһˡ
ЦãŰȻ٣ǹ˾ͺʹŰĲټкθ֮߳
ԣһ٣ϯλԣչȻ߳ĿȻв֣ʮ֮ͬž֪ϷҪˡ
ĶȺǿܼ֮ĽŲ΢ײĶ˿ԣеˣҡҡͷ
ԣһҵĲ˷θһ䡣ͷƵŰֶΣ˾һ
ԣ΢Цл񰮡ԣ˵ߵ˺ǰӹľƱһ漴еľƱݺݵˤڵϣ˴еһ
ˤΪţԣƱأ漴ӿУֳȱ˰Χ
е˶ͻȻıʾˣֻ˳⣬ܵŵǺƽѾ˵ƽüͷʵ壬ô£
ԣûеشƽ⣬ǻ˻֣ϰѴе˴Էֳеϰٰ׼һˡ
ԣſ˿ƽһ屲һҲΪֻǵĹϵЩԶˣǽĹ֮󡭡
ƽһʲô֧ˡⲻܡƽе޷ʵ
ʵˣҲ֧ˣ֧ļԣƽĳԾģҪľЧһҪˣŷôױġ
ƽ˫ȭյΪʲôô֧޹֮ʲôòģ
ѾˣŷʼͺΪ۵ĺҲ㲻ǰΪߴСһٲ綼ñ˳ԵҲܿȵĻҵһֻվϲܸˣǰϸ·λ
ȻָԣΪϿȡռȵ𣡳롭
ಡĻʮ֧ϣЩȻ˺ǰûֺҲѺŵɫڲԡ
ԣÿǸߵʮ֮ңĵطЦǵˣĳҪӶûԸѲˡ
ͬЦݣҲµ֧ˣȴûвµ֧ļ
ԣɫ΢µ֧ˣѵ¶ʲôʱ֪ģ
ԣʣܾˣԴŶҪëǾ֪֧ˣ˭úѩõĶһأ
ԣŶһԭֲ˿⣬׼ˣǸСŮڵƲ
һԣĻԣҲȫ׼Ȼ¶أ֪ʲô̶ȣ»᲻ΣգЩ˼Ժתת˿ûб¶Ժ֪ҵǺܺô
ԣЦȻܼˣôţûôɱǣӲһ˱
ԣָָƽֻһˣߣɱۡԣһ£׷׷ɳμ칦Աƽһ⣬»ڴԣʱʮжʱѪζʹŻǵС֮ŵĻ˹ȥ


ڶһʮ ͷ
ԣ˷ܣɱȨĸо鵽ǰδеĿУ㱼ƺѾλ´ضΪ֮
ƽڵѪȥЩ˲ޱȼʵĿɽ˴Ϊʤ꼻һ֣ЩҼ֮µˣƽ˫ȭգζ嵽ԣǰݺݵᣬܰԣûɥʧǸôȡҪ̡
üͷԣôͲ±ʬ֧ǺʵǺϾպӵùʮĴ𣿱˳ྫ
ԣһЦүĻԶʵߺүפѾշˣ֮˾ǹӺҴӦ³֮֮λǸӻТ˳ģȻһӦøеοǡ
ɫһ˵ʲôǸӸ췴Щ̫ԣĻ
⡣һʿӴܽԣǰ򵹵ˣפһǧȫУׯѯʴǷʼ
ԣɫĿ˿ƣׯԿʼˣеԼڵˣɱۡ
ԣĻ̾ԣĺҲԷɱϣ汻ԣʵƻúܣԣ˵Ѿȡ˺ȨϧԣԼҲϸ˲ðɣ
Ŵˣһʵ̫ˣͰЦǺǵ˵ǵð֣ŪѪɺӲŸ𣿡
ԣһɴ߲СڣɱЩкô֪޵Уҿɵһ䣬Що綾ϴ֮ҪңΪӵС룬ӱӻöЩʱĳô
ȫûԣĻϣСȴѾóŴŲţж֮ǰ϶ܰŴ˵׼Ŵ˸ҲҴģ
ԣȻֳ֪ˣԲöסĻӶʱ࣬˼ĳͣĳӲԸȥ
ȻŴ˵̫ˣҾȣȵŴ˼ֲסΪֹ˵
ŵֽľˣ߿˿ܣǲǶҪˣҲزˣûл̳λˣء
ŧߵƣǳĴԣôеӣҲ˺ֺĺˡ
µҪĻŵ΢һ㣬ܣ𣿡
ȻġԣӿڵͿ᲻ĵˣľźĳɾͲұ֤µİΣˡ
ԣ˵صߣںһƵһȥ˵λϣ˫ַıԵǳ
ëԣʼеˣ٣¹ﲻĳ˰ɣôûжأ
˭µİο»һģ߻⢶ټҵ˺īҵˣЩ˿ɲǳ԰׷ģԣûпܰµһˣʧЩֵ޷⡣
ˣ´ʱѾ߸أǺȻԣ߷ˣСǴҪܺͲ󣬵һֱΪǱƫƫڹϣǱ˱˴
ë첻޵ĵǰԣȻ֧ˣûоӣܵܶ೸⣬ͼˡ
ԣĬȻë˵˵ϣԣĿס˾ӣϷҲȥˣαë˰Ȼ뿪֣
ʱһһĹȥŲٴڴ󣬴ڵ˾Ȼ
үׯҲϺͺһ˵ȵͷڴ˴ׯ˵һ֣ʮ߹ͷϺͺϱȽ֪ͷĺƽı
ԣվѳɡ
ֻδءһԣĻֻӴ⼸ԾһŮ»˭أ
߸վã֮һң漴ӿһˣ⢶ټҵļҽڵĴֳ֧˶
˵ʲôţ÷ŴˣΣЦݿԣ˵
ԣɫ΢俴˿ׯǶЩðģ
ׯһӴңѾϤˣû뵽
ԣһׯ²ǲ׼һ¶һ뵽⣬¶˹Цݡ


ڶһʮ Щ
ע⵽ԣΪЦݣµһ££ëİΣͽˣܷʲô£Ҷ׼κΣգ𣿡
֪ǷǳʱڣҪķԸ쳣İΣǵͷİɣ
żԣһȣԣڣڹͬʱҲеȷɳһսʼˡ
ԣصĿ꣬ԭսֲ̫ˣȰԣżв
֧գۼ͵ǰ׼ԣЦʱĽž͹סǰ˿̽¼Ӿڿնץг䵱ƣһֻҲûţëƨһţë߷ɳԶõľǳͣëûκδ󰭡
ᡭ赲ס˵һƣֻԣȥԣ뷨һԣɵξˡ
ԣԸںżֵʱ˼ٵȥǰҲʮ˳䵱ڡ
żȲҪܱˣɱߣǧԣµıǮνֱָ
ꡣеӲľƳɣôڱѿεתѾ˴ƫǣеεţƤƣץţƤƸΪ֣ٴγԣﱼȥ˶Ʊ㱻еľ䣬Ϳɼһߡ
֪Լ岻ʱʱ䲢࣬ڵȫŷٶȶʱΪߣʱԣԶ
ȻǱ߾ɶˣԣ˱˴룬˵ռϷ磬ʼвĳ滹īҵĶٶڽӦǡ
ڵˡһԾһ¿ȳ壬âֱԣ
δءԣȻûжǺϾĿǷ䡣
ǡͷЩ̧ͷһľսֻͷĴϷһդӣСɷԲܰУηסﲻɡ
ԣŴһˣЦ֪Ĵʿϣô𣿾ǱסģҲӴ˽١
ûйԣ˵ʲôǣѡأ漴һģٴڿնĿ겻ԣĻη
Ȼȣ˫Ҳ˻ηֻµη˫һߣɵ˱𴦡
ԣЩǸդĸ˴ģǧȻ߷ˣ
ȻˣȻ߷˻ηȴûж֧һ֧˴ϣһ֧䴩ĸ첲
áԣûܶ㿪вϲͿзǳԵĶҩͲܻ
˻ʹУ֪ԼʧˣѾо忪ʼľܳڳԣûлˡ
ԣٴͻΪûضȻûµһϻ֧ɵεԺ˵ı¼ٺ󳷡
ôԣӵеţƤƺ;ǰ޲һ֮¾ͱɵʹɱû
ԣۼˣȻƽ˱˾ˣлҪĺ˵ΧкһˣЩҲӲ֣ǡ
ʱѾİΣĿֻһǾǸɵԣɵԣ׬ЩǮԣˣο˷۱Сƶýˡ
ֱ̬˿ɵԣıڱɱʮ֮߰ˣԣһͷˣԺ˯š
սܿƣ˫ʱ˴ڶսעĿĻֻһ׷ԣϰ˴򣬴ԣ˷ˣ˾ĵܲѣʿʱǣ֧ʿݺݵѹţ⢶ټҵļҽҲʾʱһӶɫڵսһȾϷ硣
оЩˣ𽥵ĽӲ֮£оٷĻֻ»ȫѶ֮Ŀԣӵʮ֮⣬ԣЦݣЩѪ
ԣȻЦˣǴ׷ɱӵǿŴѾУɹˡ


ڶһʮ СϪˮ
ߵߣĵϣ𣿡˵ЩȻĵ˼㡣
Ȼ⵽˼㣬Ϊ˲µģ˵ͷ˵ûˣֻһйȥ˶ķѡ
ԵĳԣչԺΪ׵ĺӿͺȣһʵԵر𵥱
΢Цԣǰˣ֣ѾҽˣҲҵ֮С
ޱȷŭϺĻҴֵܣû뵽㾹Ȼ£㻹ȥ𣿡
ΪʶʱΪܣҵȻҪܺҲЩֻ군ˣ㿴ڵӣĻһ֮磬Һˡ˵ǰžž˺ͣĺѪ
ԣĺֻƣΪ˻òͶԼû뵽ĵɴ࣬Ȼ˺⣬ǿ֮ģպԷʹˡ
֮ʵ࣬ѽǺȻ˵ϼ˿Ǳɵˡ
ԣʱʮ㣬ЦŶ˵ӣΣվļˣʲôԲ˵˵һ㴫
˼ػʱŷ˵ĥľĸоȻʧˣɸû֪ȫһˣһɳˣֻҪ΢һ¶пܱ
ԣ˵ͷŤһԶƽ˵ҲͶɣȻһҾԻʹһЩ
ƽŭȵΣɥĲļһĲŻʹЩҾˣҲ㲻ú
ԣûи֮˼ƽϵ˼Ҳܳѿ֮ˣ߶һ࣬һ٣һȥ㸸ס
ԣٴë죬ëĳʣϣܹǰӾĸң⺫֮λĳŵ֪ΪΣ
ëڵЦŴ˿ˣͬΪıëлŴ˵̧ϧ·ˣëҲϣ˹Ŵ˾Ͳ˷ѿˡ
ԣϧܿëĲܣܹչ鼺ã¿ǲˡ
ͻȻСϪˮ㶲ŷǴϴģϣˮˣ֪ʲô£ʱ֡
ҲϴڵѪҺǰ˵ʵѪ˵ĿΧ֮ڣΪ˽͡
Լڳõķת䣬ԭ΢ˣתҲûʲôʸоֻ־ѪҲˡ
¿תӣʵҪʲôΪҪʲôأ
ѡǹꪡĸоԽԽãòϼӾͻָΪʲôͲ˽ⷶΧˡ
Դϲͬʱ̫˺Сĵ˻ȥǹûмŵݸʱ˵עˡ
ԣƫƫûԸԣָû˵ոպԹŹɻ飬ŹֻҪΪСѸˣ㲻õģҵϺ϶ջȢС檣ķĹǰ
ϣᡣͻȻԣ˵ֻ»᲻ˡ
ԣüͷ˿ʧķ𣿾Ȼô˵ףأԣŷԭڵϵĺˡ
ָָԶĵطԼῴ𣡴Ҳˡ˵ŽŲ·ͻȻԣҲ˷żҪںͺǱǧʿ令ţǷżҲֻɱһЩСආ
ԣЦСְϷΪûҾͻôʹشˣʿ

ڵȫɱˣȮԣԺȥǧûзϣ֮źΪ޷ԦЩԽĽ죬ɱɱãЩ춼溫ܹȥˣָʹָ˻أ
͵ĺԣԴкǿĿɫ䣬ܣǺãԺʱμӱܺͣȴһֽдģԻʱ򺫴ֱֽǾĵݣҺİԣнȳˣ˵һ㶼֡
ҲǺˮû뵽ԣԵͲôǿĺļƻвͨˣƾǧˣҶŵĽ죬ҪԣĽ⣬ŶûУļ٣ʱַ˱ʡ


ڶٶʮ й
໡һĵĺ𣬽Űϲŵְ֧˳Ťͷºǹꪡ
ºͱ˲ַͬйĺϲǳеǹꪻһĻ߷
ץǹ֣һȵԣڵˡ˵趯ǹꪱԣɱȥ
ԣˣԴɱһ취ûУֻּжԸҪɱ
мΪ֣ϧ̫̣һһտɲǿտڰ˵ģʱǹ֣û˿ǣңɱһͣЩȫǹˡ
Լż񷢳ƣ˫ȭգԺԣ
ӢģֵİȲ٣һнܾˡ
õ⣬°˱İȫŰ˰ٶɱЩѾȥ
º͵Ȼѵõĺûᣬ׷׼սţ˿̱ʾǵƣսǿսЩѾĽڽڰˡ
ͻ󣬸Ӳ·ˣһ̨ĽһǿĽ⹦ʣǰ˲˾Ǳһɱ¾£ԣҲԽԽˡ
ԣе㲻̫ţղŻһƬõľ棬Ϊĵĳɱ㲻ˣġ
Żׯԣү֮ڵθСҾսȷŻȻ˳ǶԵУЩս̫żҵʿ˳֡
ԣͷãȥŻݱܷâǸֱˣϵĶܶʮͷ󰡣
ׯͷҲ߱ҪзǳֶΣȻöУôûաˮܲ͡סֶΡ
ãɱˣǿЩȥԣôһ飬Ѿɾ룬ԣϳߡ
оޱȵֺĿбŮ֮»Ҫٱ֪֮״˿ſڵ׸ˣûг֣ĺãȫָ֮ǰûж״̬ܲΪʲôȴʲôãǹ֣ĪУˡ
һһ䣬ŷһŽðľԴ߷ɣǹ֧ţһԾԶ׷ԣ
ɱң±Ӱɣԣ˵Ŵׯнӹһɡֻתɡſ
ǹҪԣԣóһѴɡɡȻī֮ɡ϶дֺأ
һɡſɢһɫķĩŵһɹζܵ˺æ߱ܿôһ飬ԣܳ
һϤĺŤͷָӮѾкм˽ӮеĺڳӮ߸ȥ
˫ۺ䣬ȻûɱԣôӮвһҲδɣһŸӮǰݺݵɣ
ӮֻһӰ󣬸ε͵ҡ˴ظҲ
ҪǸҲ㡣ٷϻǹꪻһߣӮеͷȻЩعҲû⣬ȫйߵĶ
ŻŻͷȥļȼ˴𣬵µ˵ðΣֻȰԣһԣȥ
ӡһ˷ܵĿŻԡѪڿ˴̵˵ʲôģˡ
ͷɵĲûкȡһʱ䣬ûкĵһҪѸŤתѡ
ĻɫΪ˷ܱĺܺ죬ӣѾȲˣ˳ɣëѾӲųȥˡ
䡭䡭һţɽХĺҲѪڡ
һӢ۵ʱӢ׷ı۷ˣǵԼ˻Ǻʿ䣬ȫԷĺ
ǹһᣬΪֹֹҲǺԼˣԸϴȥŴҪţ󣻺ˣīҵЭסţҪʱբ£˵ͽˣȥԣԴ
û˶ɣ˷ͷ¡ºݺݵµĴһ£һ


ڶٶʮһ ŭ
ܣߡЪ˱ǰҽ˰ܵ״ˣЩϣⱻʸˡ
Ъ廹ûкãͷлģౣءԻЪӡҪȶ࣬ϻЪ׺ǹһɱԣӵķ
顭ŵţֻͷɹһʯͷԶԺǽˡ
ԣȻѹõͶʯ̧ˣǷĴʯͷɲѪܹ֮ģҺͶʯ׼ͷޱȣ߿϶ء
ಡһʯͷɹƫĸҵĶˡ
٣ҴȥǶǶҵֵǿ϶úá۾ɵϴ󣬿ŴͷɹľʯͷƤ飬֪ͶʯҪȷεǶȵģһõ˵˽ǶȣԼ߾Ҫùˡ
ͷ˶ȥ͵˱־룬ѹƣʣµͽҡ
˵һǹꪣѭͶʯķܹȥҲͶʯķâڹZϳԵĿ͹ˡ
ԣֶȼĴֿǧʿջһЩģǧʿ֧ȫҵףֻǧʵ൱ˣΪǴӣҲĵ⡣
ׯүʱǲֱܷóлҵʱ鲻Ͷһˣı䲻˴֡ׯԣзֱԸ˼Ͻֹ
ԣҡͷûпƣҵ϶ѱǳɹˣҰˣôڲʱǰԵأ񲻸޷ֹֻҪɱ֣һսҲҪз̵ĿܣϾǵʵأһ㱣϶ûа
ׯԣִˣǾ¸ɱүǧ̽Ƶ˻ɱ
ԣͽˣܸʲôۣһҪԣ˵ŵǧʿǰȥɱˡ
֪ԣѾͶʯˣһײܼʸһ͵ʿǰǹѪĶߣո֮ˡ
һȣǹɨͶʯϵƻ̨ͶʯĲŷһЩٴѰĿꡪԣ
ԣȥˣ̽ץסһʿĲӣɲôʣԷһԲֻŤʿĲӣûͷӬһѰԣԣûҵɱʿ
ׯʿ˱׼ʱ䣬˵Ѿ׼֮ϷЦݣã·ɣ
ˡźںĶҲûǹȥǹꪽӴǺںĶЩȻ鿪ȻʢŻɫҺ߹ޡ
ţһţŵһɹζ漴ķ֪߹ʲôˣȼе㲻
ȷʵˣ߹޺ׯ˷Żһ֧ڿлȻû䵽ȴȼˣȼ֮һȼƷǳң˲ͱɡ
ׯڵʿȫܰ˵е̫гɾ͸ˣҲΪЩȥͬ鸴˳
ϧׯ˵ĸûάֶãֻдһŭȣǺɳ˻𺣣ӻбһ˭ֻûװˡ
ŭµľǱûգϴ׵ʱڻǹꪽ׸ѣ׳۾ˣɱƺҪܵŭҲϨ˲Ÿġ
ͷ޵Ҳᣬ˵ԣǧʿڳпʼɨȻ˺ĽǧЭĺ˵īӵҲɱɢӣ˵⢶ټҽâֱܵԣ˺ܶ࣬ĽֵҲɫ˿·磬ԣꡣ
ŴˣŴˣǿҵˡ
ԣͷһѧС壬ʵʲô
ѧĵˣץסˣ³֮Ҫǲźá
ԣŶһѺץסˣҸǼһ󹦣ʲô£ȥԣҪԤѡλʽǺλ˻ˣ⼬֡


ڶٶʮ С˵
ѧ˵ѺԼļУԣĲ٣һʿöͷǰ·ɲٰѺˣʹҪɱҲõȺλø֮ųɡ
ѧļȻ֣УطȽƫƧҲ˵˶֮ǰǳǣʸԣôð̡
ˣ档ɫ΢ͷԣ˵ҵĺܣֵȥѺ
ԣһ֣ˣȥǵĴɣԣѾˣȥѧ麫͡
ѧԣ߽լУϵĺˢð壬زʹǿɾ군ˣǻز˰ɣ
ѧò˶٣ֽе£Ӧòᣬȥһùһأ˵ˣҳ׻˵ĺãܲܳͷͿһˡ
ѧĻ˵Ļץסһһۣһͬ
֨֨䡭ѧһլȻ֮ǰլеԣ档
ɹƺĸһԵѧѵĺܣһĽ˷ˣǻȥץأҲ֪游ڵܵܲˡ
屻ѧһѣԶԣץģİɣ游īԴ׻أ϶һʧǵһᣬ˭֪ƻôıأӣҲ
ɣħһѪԵħׯ˺󣬸ɱ۾ܵ˵Ǳ߼ɱ¾
˵սͲףɱļռϷ磬ԣʿûԣָӣܿͱɱɢˡ
ʹ졣ǰѾû˵ˣϵѪȴ׶Ե˵ǶǺġ
䡭Ȼ˵ˣٴ£⢶ټҵļҽȴǵһο£Ͷأ˵в񻰡
侲󣬷ԸҵƽϾǺȻǴæҲվǿͽݣƺ˻ǽǰɣ
ȥ£ɲϣµܵһ˺µ˰ȻŵĲŷ
ǳ֪Ȥǰץ֣캫֮󣬹Ϊͬκ仰Ƿθ֮ԣҲͷԷ¡
ЦˣⲻǾ֮ͣڻкܶûأԣûץ֧ʿڳڣôѾҰЩٺðɣ
ͷ˵ĶԣѾǺȥȥò˼ʱͻеľƻӵܴΪ٣˸мȷʵе¼ҹ˵⾳Ϊõ˼ɱˡ
ƽҲԳһϥصӣƽݡ˵žڵϸͷ
ϽƽˣǿѰ˵ҲûٳԣĿһϣֻ˵йͬĵˡ
ƽɸͷһ򺫹ܾͲˣڶƽ˳Щ˿ɶ׸ϰӽ󺫹Ҳûܸ࿹ˣȻе󣬿ֵá
ӵĴƽģֻ֮ҪһˮƽһüͷƽӲ˵
ͷֵ仰㹻ˡɲƽĻƽʱôĸмƽվһͣʱ˽ҪΪ·˸޴ѡ
ˡˡץԣˡƽ˶Ťͷȥֻѧ̧һ̧һ߹
һͺᴩԣԣѾ廨ﶼһƲǺԣҧԾɣ
ѧǰԣӵϣ򵹵ѧ壩ץԣڴˣĿ
ץסԣˣЩţ廨ԣ󣬲ЦЦᶼˡ
ƽҲЦˣԣţߵԣʹ߲ѣƽû뵽ˮתô죬Ҳû뵽ɣĻǵҪһ򾡣һ򾡵ȴ֧ļǿЦɱ
ԣ۵ѣҪ˵ʲôϧͱµ̫ʵһֶ˵
ԣŲԣҲˣЩͳɹˣϧܴɣҲǿ̾
ԣЦһǿЦ̾ɱأǾͱҺùƽЧҲ˵仰ʮ꣬˭ˣʱǿضеһжҷֻ˼ѣҰŬվûغˣҵЩ뷨Ҳ޷ʵʩˣǾ͵Žܻ֮صɡ
áĳԣΪһˣܹжϳعܹһͳ£Ǻεȵǰ˵Ϊ˻ƶԲߣԣĲʲôû뵽ԣҧԾˣڵֱĴȣ쳤̾


ڶٶʮ Ҫñ
ңŵҲѸ٣ԣɵ˺һЩյĺۼѪȵζΨǼ޷ӵ˵Ժĥ
Ц⿴Ժ趯ǹꪣг飬ʴкá
סΣһ£˵ֲ֣ԴٴЩԭİ˾ȻûӰˣѵС˵еԶĽⶾ֮𣿡
С˵ʲô䲻˵ôһ죬ʵ˵һЩҲ
һ۵ҵԶЩأҿɵллԣˣûǸﻹýŰǿɲǺܵġ
˼ԶѵάƽԺɵСЩٴжĻĻᶪ
˵֣أô£ͷµĻˣҿɲٳǸζˣֱ
٣׼ˣͿԳغˡëһЦ˵ڿԻȥˣ뿪ʱˣۿҪ
Щ΢ƵҶӣǰοҵһ뿪ôãϵ˲֪Ҫʲôӡ
ëͻȻһ£мٿܻ֪ίƽΪ֮⣬ƽ˽ְΣƽνȨƶˣҲջ񣬺ΪźͬΪҲʷ
ЦѡԣûЩĳ佫ɱˣҲֲƽǣԣǲֵͷΪ˼£Ȫ֪ƻ㴷ذɣ
γ͢ңνԪˣ溦¾ܲס˵Ĵ̲˺ɽ˵Σ̫ˣǶԹë첻޵ĵ
ŵɷģȡǾŵغ϶ٶˣɽĿ̣ʵڣ̲һ£ػ᷸ŭʱַععɾͳԴˣκȽ֮Զеġ
µľɱ˸ȻԸع˵ںҾ֮Уûв͸ǽû֤ʵٸɵģЩ˶ٵԴϰ˿ɲĵ˰ë쵣ĵ
ͷ˵еҲҪ췵غ˺ǾϻɽôûǸˡ
֮ھСΧĻ飬μӵ˳ƽƸ֮⣬½λϴѧ壬ͶڶӮˣӸλ֮⣬ʱ߾;ۼһЩſͣò⡣
ٷҲܺƽȣƽȻʧȥˣҲõӴĲҵ֧ļҵףٲȻΪûڵĴһ֮£֮ϡ
ƽʱüͷٷϴˣȼü֮ȴǸؾ֧ܰؾˣΣӣ
ȹеһشΣ鲻޷˴֣Ҳ£ɽۿź˳Եǻɱȵġ
ƼúĽҪǸɱˣ˾ưոݣڵϵնعʹվסŰ
ѧ΢ЦүԲӣȫ⣬ɱȷʵȥˣʲôϵأֻҪڵվס˽ţɽûвǵĵ
ӲҪʹ˱ʹϢˮϲߡ˵ĴȻȴֹϢѹ֬డ
ѧĻɫЩѿô˵Ķˣת۾Ͷ𱨣ǶҲܽѽ
ƳһλϴĻ޵еǶľֻ֧аɽ˨һܲعı棬ҲðѺκ˨һ𣬲ʲô취ֻҪκǣǵΣվСˡ
ƽ֪˵ķǳеĶ飬˿̬޳ɵĻе㱡ˣ˿˿
Ű䣬¾ͽ䴦ˣŰҳԺԹĶԲɢ˰ɣҲеĨ棬ڽǰ¶һӰƽҲλߵĺôɣ
˦ƹ񣬰ƽƼˣһЦƽ֪Щ飬ҲǿԮɴʱ¹غ˥ԴΪأԾڴˣںľ
ƽһүģƽ֪ôѾǷܶ࣬ǷһЩҲ޷
ϣ˽ĺ͹ǰΪμҵƽֻΪѡ


ڶٶʮ 
ûвɢϯ֣վṳ́˷غ·;ĳ佫ͳ֣ʮ֮⣬ӡ
ǧһ𣬴ͣɣ庫Լƽ˹ַ֣ģԵԹú֮ΣѣؾϮռһϻԮ
ȵľ仰лӣ˱ضμӵĴпУ϶ʱԾ֮Ӵ
̸ЦѾ˸·ϼʱ뺫ϧһ·£֮Ҫһʱ䣬Ǳ귳ģ˵Ҫغͬ⣬һ첻ɣܲסĥӲݣֻΪѡ
꿴˿бһǧܣû뵽湻˼Ȼһǧҷس
ǰֵ֮ؾڱ׽⣬ܳһǧʮ㣬ص黹ҪġȻ֪˾Ϊ£ó溫ֵһЩعѹ
ЦȻҲ֪ˮ֮ӿȪ౨ƩܰɣҵϹһһĹٸܣҲ÷С
ЦĴһ£ⲻǺԳóĺʱ˰һͨҿɾͳԲ˶ˡ
˭ң۾һɣ˭ܹȥǸҹȥ̵۱ġ
ţʱ򣬿ʶȤıͣСмɵۿɱ˺ܶˣһŮˣҲܸ§˯Թԡ
¶ȹˮ֮ϱϣݺ˿鱨Ѿ֪ҺɱǷϢ˳ȥ
һͲˣʲôǰﹻģ˭˲ǣû군ˣͷҪԴϿʺӣȥۡ
ֹס꣬Ҳҵ֮Уҹȥѹ̫ˣ˵ڹ˽Ա£˶ѡ壬ûƽҲûΣ绹ѧŵ㣬ʶˡ
½ŵҺ˻Ƿغ·ܿٷغôֻȡԶػأû¶˺أ
ͷ綼ˣܲʹһ̣ʵΣڴ粻жЪΪֵõ˺֧֣һصҲԣ˳̳λĿԺܴȥһĲ
һֻԼˮߣʱ꣬гԵˣ֮¶ЦִҪһ
һһ˵ִˮļº˶ɹˮ
ˮʱѾʱ֣ˮ»첻Ľ˫峺ĺˮʱС㣬Цѡ
£ˣŮ˼ºʱʹɱлѽʶ֪ģӡ
Цģ˵Ҵ̥ʹŻЩãֽŶȵĺ𣡡
ûа취ҡͷ֮ʼЪб˹æô߳ˣС塣
ЪһЦˣӹȻ㣬ƻõĲˣٲֻϢʱٶҲòˣӪأҪܺȸһݲɡ
֪е㼱ӣۿֱڼҪһҲգҾúúһΣԺҪһȾƣֻ»᲻ˡ
ҹ֮ˮϰȼһѾ޴𣬻Ȼʪģɻʪĺܡ
ʿȼ𼸶ȡůʳԵĳ̫ظ裬׷״Ц
ǸֱˬӣۿҪɺӱˣ̲ס˼Ҫһ赸˵ֵģʵޱȣºЦǰϣһӾ
ˣģʮָЦҲż뵽赸УǻЪ£ܶ˶뵽赸û˾úЦֻоŨŨĻ֡
´һǷƻʵڿȥЩˮ
ûٺȾƣȻƵĶܵͣɼܲס࣬ЩͷԻԺҪҪˮðñЩ
ʢŪ˱ĺˮݵ߱˹˼ںȹˣĩ˻죬΢Цѡ


ڶٶʮ عս
ɳɳǰɡһĴָϸ֦ȶϣʼٸȴȻδվסԶ˸Ļ⡣
ϣرǧຫٶļҽǧҡ
ţûгҵԤϣȥһ֮ʼɱҪȫˡ˵֮ת¹ӳ£ϵԵ쳣䣬Ҳ絶
ϴȥʱ䲻ǧ˵Ķжӣǰ񱻶һһǰһƥŵıֻеĽһӣǧ֮ڵĵطȻûз˿ƱȺ컹Ҫ¡
֧һӪ˼ɱˣΪû˻֪ˮ˹ǣش֣ԶǺĸأκ˵ľԶֱ½ڡ
Ϯ˷һҽУҽоƽ֮һ
溰ɱ죬һµѾὣ֣ʵô£
ҡͷ֪ϮǿЩȥ˵ὣ
ǰЩˮһȫͷϣ˶ʱѶˣץסǹꪽ¶ɵúһ٣ֻ溰ɱ죬ɫܹͳʿڳɱ¾ıȺγһţбΧ˼
ëһȻŲԶɱ٣ˣôأ
ˣȷ𣡡۾ͻȻһɣǹꪵֲĽ˽
ë춨˿ûǴսϣ϶ɣû뵽ô졣
ëжӦȷģЩƽܹһ¼ؾûбľǿս
ϴԼ˱¶ɺӡԽΣգ֧ռŵؾסֻ³Լ֮ûܻˣ֮Ҳ֪Ҳ˲ˡ
֪ղżҽؾһᣬѾʧʮ֣ķԸٷģ˻ûкΧϱˮɺӡ
ץסµ֣£ɺ֮󲻱صңǷغ˵żЩ˼ɫһ²ҵķԸǷ޾Ͷ
û뵽ѻ˵ôأҲ֪̫ΣգۺһҪأһһֱŷ
ؾϾҪΧˣļ֮صǰء
ʱѾ˳˰ˣαȫҲ£ںʿʱˡ
ס˵󡣡һеǹо˵Ĺƶס˼֡
һ˶ס˵˵Ľʿָ٣ʼ˵Ĺ
ű磬ǰزӦǹ֮µؾ°ˣؾȻδƽһʿʱǡ
ȻӢ˵á£ؾ֮дһԱ󽫣ȤĿ
ŤͷȥֻԱʮ꣬ϴŽưֻۣУ˵Ӣ䣬ϿŨüֱۣòã֪˾֮ʵĳǺˣ
䰲Ҳһֻʿʱй˲٣ɱˡ
Цأ䰲Ǿɱ˵ħǸ̵ģûأ̻и𣿸Ͻ·ǡ
Ҳһ鱨ʱӦûǣôܵˣѵרΪԼ
ƺϵ˼֮ñ޵Уɵͣɱ˴ظҲò𣬽վҼʶһӵɣ
Щңû뵽ôͺԭеĵ棬ѵԼҲҪ䰲ս𣿻һᣬԼԭѾȫֻͬҪһսɵ˾ȫı䣬ҲǰǺ»ˡ
߾֪ʲôһǴһСһֱΪ䰲ϽȻˣֻǶΪؾͳ˧ѾûɱĻᣬղûлķϣеĴСȴ֣شʮ
һȻعϵѪʱˣȻעҪͰһǰ˶ϣֺηɱ˰ǣҲжˣ뵽ǹꪻһɫսһ


ڶٶʮ ǱӴ
˵ˣ亱ж֣ҲסҪԱһꪻҲеĴȥ
ॡһֱ˵ĶĤԴ죬ԾڱķռˣеĴҪ࣬һɴϴֱ۷飬һ˵һغϡ
ҲľѣȻıȰĴҪᣬǰţû뵽Ӳһºݵģ˵ʷҲĵطʷ鶼ذñɱȴûмذ˵ĸ߳ƺ캥޼й֮Թʷ
𡭡˫ʿʱѾֹͣɱȫͣͰսͰһغƾУȫΪԼź
еһᣬҲٽһ˵˫һ˵˼籼
һǹꪰʮȽǵλã߶µıۣӹŴʿ
ĴǹҪ΢һЩжͼ󣬰𽫴Ȼַ
뵽ѱӳʱɴѾˣֻð御࿪ǹꪸǰǱĽ˰һػ
񵲿ȴϻ˻ΣЩȥаϼ޻
ͨһغϾ֪ϱȲϸı˲ԣص֮УоѴ
𽫱֮˵Žһӣؾƻɱȥ
һʿѱӶˣЩûӭս˼Ѿ·׼ɼ֮еùǧƴֿ֮ġ
ƾһ֮סǲԸǰаٴסɱĺ΢ԥһ±ǰȥꡣ
Ϻȵ࣬ǻЪذ£껹ѣ׹֪ع䰲ʱǰΧɱ궼ŷˣڻЪİ²ס
ͻЪס˰ﲻع꣬Ȼ֪ͷͰ˸൱׷ֽкãϧþûкתۼؾɱ˹㳶ɤӶˡ
ǰǹ磬磬˵طǾ֮ЩԼµǱԣӦû⡣
ˡҵˡҪ뿪ս껹ڵŮҲҪ
磬ֻλø檣һƨɣǳȥ
ʱؾѾںΧҲʶعİս֮ʦսؾĽϷǳһضͺƣƾʿγɱҲ岻ưΧȦ
ؾܸߵۣЩؾһ赲סۣĻɱ𣬳Լĺ󻼣ȻҲһ˺ĺȲֵһᣬϧõĻôʧȥˡ
˲ǰ濪·赲ȫˣ˵ı磬ЩĺʿҲƨɣڴӳ졣
Ȼô׵ߵİžǣסؾʿ˻ɱ
ðԸĻԣðؾԼ˷ָ
ॡĴٴκǹһʹ˳̵ЧҲǳ󣬰Ĵգǰ¶
һҲʹ˻̬ȲһأۿҪֶɣҪǹ綾߰ٴδ
СġױΣ֮УܲϷ˰ǰֻһ׹Ѫ꣬ױӲΪأǹ֮¡
ȡðѾ鱦֣֪ʧȥ˻ᣬɱؾİΧȦ
𿴵ɱһѪ·ɵüͷֱһǧǰȥ׷ɱ㲻ɱҲðͻЪ¡
ɱΧûˮɺӣʱȻǶɺӵĺʱ˭Ҳ֪ûˮأ
ֻʮ𣿡۾ɨһȦɱΧĳֻʮʿ䣬ˣҲ֪ؾĽꡣ
ܣ߰ɣؾѾ׷ˣֻ˺߾ŻᰲȫЩЪͷؾ׷ᣬ˵
ؾԼֻһ֮ңͷðɣӵ˵ʵ⻰˵Ķˣƾһ֮òǱӴܡ


ڶٶʮ ޵
ʱ֣׷ؾˮߣĩܣܵˡ׷ؾ޹Խǰ
һ޷ѾԽںκ߾ĳ總֪κ²κ˾ܸ·ŪûḹܵС
ͷսѾĺ;Ϯһսνʤؾˣ漴뵽ؾܵһɵģ˫ȭգ˾á
˴˿̿ɥ֮Ȯ磬ؾ׷󣬳ֻ֮ûɢ˼ӣһûˡ
ް߲鿴ƣûףⱻʸˣС˿ڲ崦ҺöһЩƤˡ
Ъվߵ߿˿ڣֱæ˲ŵܣӦںκ߾ĳǸ֪кδ㣿
˻ЪĻڵϻһż׵ĵͼ磬϶ˣκأɽĶ࣬һϮΣޱȣͷ߾·У˭Ҳ֪ûٴΰŷҾӦ˳ˮ£ˮ·ˮһֱͨˮҲ͵˳ĵؽ硭
Ъ˰죬ʱŻعζܣ㲻һҪȥ
Цһ𲻳ѰҾȥɱֻ˲ͷ֮ޡղžˣ˵û˵£ǧȡ׼Ҳǲܣðշǳֵãһݵϲߡ
סܸϿͷЪһҪȥɱԴεĸ˹û֪ܿһױѪӣֻһˣɸǾжĺúڷɱᳵ·ǰκȹҲɱ𣬿ûһγɹģ˵ѪޱǿȻӻҪɫвð£һʧУʹ߿𣡡
Ǹܲһɱе棬ƿܾѪӵĳԱʹԾٶȻ˵á
Ъûддͷ˼ϸı˲ԣʱܣһȥɰҲ˵Һ͵¸Ǻð
Ъʱ񣬵Ǹʲôж᲻ᵯȥ˳Ц𣡡
ƴͻЪĻǳƣΪЪ˵޵ʵܡһߡҺ͵¾ûܻܲŻصδ֪㵽˳Ҳǰˡء
ЪôһޣܼˣһߵЪĿ߹Ъʵ˵ʣҲſֱ޵Ҳſˣʵݺݵһ١
ʹ뵽ǻЪһȰ跽ʽͷһȵȱˣҲȥǡǻسȥɱ𻹲Уֶһŵһֱ͵ڵĶǡ³ǡ
Ъ˵ȥɱˣس˵Цʱϻ飬ʮֵȤ
Ҳǳˣܻңһ˭ܵʱҽľǹһʹ졣
ɵÿЦԼոմӺԭغ徲Щʱգû뵽ȡ̳λĻᣬôװԼôô죬ôأ
ȻûһŵǧӲƢɼȻӦͻЪͶ޸ĿڵĵѾ⣬͵֮ߣؼҿϵ§§Ųѽ
ӳʮһǰҪصȱźܹһ·ͬУ¾ǣȻˣҲǿǣԸߵĻϻһЩƽԸǳ䵱֮ʡ
ʮһ˶ǽӵѰ˾ˣ˼Ҳһƣ˽ˣûĻͬСԸΪЧȮ֮ͣ׷ڽҡ
ʮһ˱̬ҲǳˣЩܴӰΧȦгһֱûޣԸҲãҲǵǰ̣Ϣһ£һ
磬磬Ҳ߲Զǰող˵ģˮ·һȥľۣ˲ܾؽ磬ǵİȫҲԽбϡ˵
ͷһоͰˣҵܹܾڳɣҲΪΪ󽫾ܲ濼ǿǡû˵Цɫǳ֣ء
ЦЦĻҼˣҺúÿһ°ɣǷ֮ʣɲ뵽ϰߵϷȥȻʵӦ˰


ڶٶʮ 
˳ȻһݾܹĸϸĹ³ǣľɣȾѡģҪҵľĸܣ˾Ҫʪľ¹򣬷õľһˮͳˣ˲ȥˮûףǾˡ
һľǸտҲˮƯСǰڼʱ򿴼˾ľ촬㣬ˮӦľڡһ˵
Ŷһȥҿľɾ̫ˣʵڲֻªͼ򣬴ЩҲˡ
¼˱źӰԶȥûľҲԿЩľľ
¸¡˸һ߽֣ͼԶʮֻ֪С񣬹Ǳ˾ˣɵĺֻ̡ܲ
ת˼ȦֻҵʮνľֿЩľŰѲϴˣǿһ˾ͰѴһ˿һľͷŲɣʱͶء
촬ѣľ࣬ľǹϷնʣµĻͽ˾ǣǽľƴһ
ʱһľʹˣһٸ˶⣬ľļ̶̳ȣĵͷЩ֦ŪСͿԳˣʱûطꡣ
һ뱸ʱѾˣߵľƵˮкɳֵɵ֧֧£ľƯˮм䣬˳¡
ƿܸѴˮˮλȽϸߣԭϢһᣬˮﲻʱаĵֻһ֧ľķһ
˳¾Ѹ٣һʱ䣬òǾܴˮˮðʱִܵĳ³ǣʱˮ·Ǳ½·ѽ
¸¡ౡˮϰܶвɵһʱ볲ĵ϶ܵ˾ţǴΧľš
ѹþչŷ񽻸ˣֻŹźӰϾһһе㲻ģֽ
Ӷ԰һҽУãæ˶㵽ʱľںģ밶߲ɣеϮڡ
ϰ˹ΪѾ¶ˣ˲ȼ֧ѣ׷׳߱ʱм֧䵽ľϡ
ؾ濴ҡڶѵӳ¿ؾʿ䣬ߵ˶㵽ʱҲ˲ľķˣֻڶԷ뷢ľ㸲ѡ
Ȼؾóֻжʮ֧ؾˣȡ
ⷽռ˱ˣһľ˳ˮٶȺܿ죬ؾڰ׷ϵ·ǳ㣬ԼֻܸľٶȣŹľȥãеؾʿŪ˻ֻЩǵ䵽ľϣ𲻵ٻľá
һֱǱ棬ŹĴ۾źϰѰؾλãѾչǰֻȷһؾͽɱ
ؾȼĻѺͻĴæЩѰϿһҲ׽ؾλãжӦһԱԽԱԽҲŹһ֧
ಡԽĻ׼ȷһŹһ
ȵ˻ᣬԱԽҪٴηʱչһ漴֣ڿлһֱֱֱԱԽ
ԱԽĲҽԿ䴩ԱԽһؾɱʹؾһңؾ׷ϳ·ձˡ
ҲؾӰˣϽ˳ľϵĻЪһհһؾǽˮвɡЪͨķ϶еĿһ˵нļĲˡ
ؾˣûǵĻѽ⣬ҪԱԽƱȵ졣˵ֱǸУɲܵһ˺
ˮϮҲûգˮˮӣҲ³ԽԽľ½Ҷ겻ҪͳκιϵĻ˵³ƣֻдŶ


ڶٶʮ ˥۶
ׯ֮󣬳˶Գ³δģݣһڳʱڣ³ǵĳǽӿɣӸ߰ɣ磬ڶǳΪ˶عı棬Ǩ³ǣĸܺԭеĻ϶ǽӿһ壬Ӹ߰ɣǴﵽһߣó³ǿ˳ơ
ӹ̳³Ҳ֮٣Ϊ³ǵĵλʮֵҪκ߾սصأгļ̴ǣмΪȻϣǴҲǵ˿õĵˮˮ£ССĺ蹵Ӷ£Խֱ͵³֮⣬ΪİȫǲǨ³ǣҪѳ³Ǵɹĳǳء
ʷϼأͶÿÿ̾˲˵ǿսʹָ˳³֮µĶǳ׼ȷһۿȥ֮ǳʢУ׳ӵ϶ۣЩŮӸǽΪһ󹤳̣ҡͷѡ
ڻЪָ£һСĿ͵꣬˸յǰСǰкһٶιһ߽סĿԺ
ŴмƽȥϱǮ㣬Ҳ졣ĺܵ
ЪźȥϢǰܣǲй¶вؿΪ̽³ʵ
ͷ˵ǶλòԳƿĿ϶壬ľҪ棬ȥԣ֪֪˲ܰսѽ
ЪΪȻ˵ƣܲܡѡļңȻû䣬ľΪõ˾ϵ֧֣ԽķѾǹϡ
һǷҸӵұԹʹʵȻǴûһûֵεĳ佫
Ъ̾˿˵Чҳĳ佫ֻ¶ģЪ˵һ治ĻԴӴǨ³ľݼ˲ƣ¹ƣƶ˼˺Ȼȵ䷨ǿʢһʱγ̰ͼ֮εȻγɡ
Ъ˳ҪսһϧԳƽͳǽݣʹ֮¹˥ĻɢعŴεĴʧء
ľܰǴֻҪеٵȻݣκγļ鳼ҲǷУʷȻ尽㡢ԭҳͳǾ˽ıļ֮࣬Щ˵Ƶʱܳ鳼ͻٺõĹҲȻȥ鳼ǼͶܣΪķ֮£³⽻һƬң̰߳ɷ磬һѵ̰棬˴ķ˾ӪĹ۫ǣҲȻ
ЪԼ˵ȥ˼֮ңҲԭģһǹѳȨƶȽأׯγԳӵΪȨײ㣬ΩףʹȨԳΪĵ˾Ȼǿ˳ȨȨ䣬ɽգҲĺ󻼣ȨǧټƵıԼ棬רУͲŲȨʹƳ³£򿪾棬䷨ԶԶĳˡ
ڶĵصˣϵǳңصںģڳǹרȨרȻǸѳֳΪֺóӣڲȨ˷ûգʱһѪָ֮乳Ķǣ໥֮ҡ
ЪЦ֪ܿ𹥳ʱԱô˵˵󣬲ȺԹ£裬ģǳزޣرһս۫
ͷ𲻿սԼңսңһ仰˵˵ϰӻЪĻڴʱڵĴսֻһӱóΪƶԱ䷨Ҫԭ򣬷ִʹܳңѹһͳµĲʢһʱĳǺϵع
ʵһЪû˵ǾǳĹ磬ںڵĳȽעɼͽڼ󣬺ǹ伲࣬ǳׯܹ飬Ե»񣬹İů֮ʿʱϣԶ֮˵ȻڵĳȴѰ֣ݼ֮Уķ£һǻĳЦ£Ҳʲôˡ


ڶʮ 
˵£òˣһľǴСĵܵܣڶǹڵĳҲǴĵܵܣУҲԶ֧˼ʵͬˣ£ټĳЪ˵仰ʱҧгݣ޲ܳˡ
ͷҪô˳ļ̳λ治ð찡ҪûˣҪȨûȨȻһΪãʹ˳ĵλֻҲӱܿյˡ
Ъ˵ļǣҲǵĵطȨٹ̣ҪһٰγɱҪ£˿ǰ
ղ˵֧Ϻϣ֧ûп֮ˣ˵ȻˣǾͲܷ£ܵðС
ЪҡͷһûУʹЩȨҲͶľ£ʹ¹ΪֻҲΪǶΪľܹ֮ȡ¼̳λ
ȻҲûݷıҪˣǾȥʵжôϷһ˵עγһ壬ֱֻܺľ⣬ڣľĿ϶вͨǾĻȨ֮ΪڰվĺľϾ궥Ŵ֮λҲģΨһˡ
Ъ˾Щðգܣ֪ܲľ֮һվֻ¶ֻҪϼգǿ϶֮أµްҺ͵ֻѱ
ЦģǾԻܿľʹû֮ƣǾһӲľǲҴľʹɱɣ
ЪͷһӲûֵܵסֻ»óϲתһ붼ʱˣõºʹġ
ŵҵݺòҲøһģҪó˵ݣ˵ǴˮϻЩɥȣһҳ䵱Ҳֵܱ̫ˣ͵һжӰɣ
ЪֽкõӳɽԻЩסЪ֪һαװҪԣװɵ㶣ֻڳ꣬ᡣ
ֵҲû취£绹öڴһλԴ̫ϣǳڶͺ
ЪЦģȻӣ֣ƽԽΪӢأ
и̵ҲѡĸߵģǳҵŴʲô⣬ǻӣһһˡ
ҹ֮ˬʱľĸϸƽ֮輧ƮƮɣϷ۵Ҳҡͷԣ֮¡
һڼľߵ˵˼䣬ľɫһ䣬漴ϯ
ϡľ΢ʩһ񣬵Ѿ̽ˣ뿪֣ʱӦڸϸ³ǵ·ϡ
ľһС󣬼ӵس³ǵãֻûôõˡ
Ц˵ǣѾ׼ˣֻһǾͽɱӦˡ
һҵٲҪģȻܴܳһ·оգô򵥡
깴ԹȨƣīʤʦܣҸǳıȻоգĵһٳ󻼵һйӾܸһʱֻ¾ǳ̫ˡЩĵ
΢΢һЦϣ˰ɣҴӦͰ죬ҲҺĳֻҪļ̳λôٲġ
ЦףлϰīīҷϵĺôҲܶడ
ҲǡĻû˵꣬һڼżæŵܹϣˣ˵Ҫ̡
ûǵȻ£Ҹˡ
ڼϺģ۶ɫ֪϶д£תȥլ
СܣˣСӾȻˣҸոͶУҪе
һô죿һΪСӻ·أ
ô죿һΪȻӣҲҪҪɱ
ͷɱһҪɱģϢô֪ú֦ڣнңЧܺã治ƻˡ
ǰһ첻һˣһô֪һеŬɶ׷ˣ콨ԣȻСɱΧĸڡ˵űһֵƣҪҲһˡ


ڶʮһ 
ԭֶЧҵĴͳĵԵ÷ǳ˷ܣϰﲻ꣬ϰչ˵΢ڳΪһӦеĵλ
˵ԭݣ֮׽Ҫװɵ㶣µľ˻ɣֻѹ½ύ֮ģЪ꣬˳ûЪȥҪһѳֵıǹꪣˣʾˡ
Ȼûйְڳ³ӵмҵоһӣڻЪıҪȻһӦھҲ࿴Ҫʲôı
룬ɶ־͸ɶ£ҪģٽԲС
ԴһٽСӢõöٽıе㲻̫ʵɣ
Ҳðѻ˵̫ˣװʾ֭ģĩ˵һӴСù֦ڵϻѴ󴸣С˵вʹô󴸵ĺúܵþ
ʱҲȥӿӶĶǲ˵þߣδţҲޱʣ֮һҪۿǰСܷõĶ
ˣһ˵װɵҲһżװôһеԲˡ
ңΪ֮󣬾ӪзеǶģһͭ˿ڵģ֮ǰӢͷ࣬ҵŪһͷͣϻͿһЩֲ֭ҺЩ͸ڣ·һ׶鲼ģһ֪ǸҰ
ܣǹĺܰҵһۿûϳ˵ЩûܵˡЪȥһЦ
Ҳе㲻⣬ҪƲ̿Ǿʹˣ磬綼ٺ˰ɣҪһӲأǧŮ˶ƤۻӹǡԼҲϲŮɫ֪ɫнƣȻֱɫеĶ֣˴ɾЦˡ
Ъͷ绹֪أľ˯ˣ컹ܲҪ̫³çҪǰѴˣԴҲûкô
ͷʾ֪ģû˵ҲǧˣҲɡ
ЪЦܾͱôЦˣﾭǧĲֻӴܵġ
ô˵˰̣ҲǼˣֻҪڵʬףܻѰ˴ĶࡣΪûбİ취ȵսɱ˵ĵ
һҹ޻ʱţȵӻû˯ѣĸ˺˯
СӢۣ󴸴ˣСӢ˵
´ţ۾ʵôʹˣҲòôɣ
ٺһЦҪҾ˸СӢŪȻֲЩ㹻ʵۿǰҰСܷõöٽҪˡ
һѴ󴸳漴ֽеҲǴ⣬ȷʵԲģǲԲΣ߰һ飬Ǳ߹ĳһ飬ôôŤ
΢ЦѴ󴸶ǻˮʱպĴѾˣҪƳԲʵ̫ѣֵǽʵޱȣԲ۶ϡ
촽ֲһ߶೤۶ϲŹأԷɣʹǹꪣðѽҲ̫ӯ˼ȥǴų֣ǰҲĶࡣ
˫ָץһѴ󴸣ŵȭͷɤۻð׾ٵĻӶ󴸣ˡ
Ŵ˼ˣ÷ϻҲأǴ󴸵ĿͷǳȻƲôܼˡ
л֮󷵻Уǹһ´󴸣Ҳô󴸿Բһ£̫ѿˡ
ˣһ˵ϣʧҲҲ
ǹꪼӲޱȣǳɣʱ䲻Ѵ̥ǣ¶ӦеĽҲ˳۶ˡ
Ŵͷѣ˳ŮСĿ޺ĵã˫ܡ
ľͷ£ɹڲԣľ´󽫾ǧΧĸ׼ţŵͨ
󽫾ߺһ⣬ɷ˵ͽΧ󴳽нһСȫ£ûҪҵ̫꣬һ߱ƹһǰȥѲ


ڶʮ ԪVSԪ
žͿűԼҲʣԴ󴸳ֲ֣ߺһ˫Ǹ°㳯ȥ
ҲƲ磬ǽӵǰŵģĻһһҹϻҪնڽ¡
žಡһ˫ϾͱҷɳȥûȳӦ޴ĺӰͰˣԴͱˡ
ſŵǴϣûôˡ
ЪӺܳʵܣʲô£ôгڴأ
΢΢һЦ绹ǽڵĻɣҲǽҹǵѾľ֪ˣľҪΪǿҿ϶ѾرΧҪһˡ֮Խ֣ԼôҲԪԪ࣬ҶʹģҲͬˡ
Ъ˵ĺЦЦˣøľһֵĶԽԽá
һ˫Ǻð죬Щȫݴ͹ˣȥ磬ȥǰǡ
ױĴ򣬿񱻷²һң۾ʱʱŮתѾ˼Ůˣ׼Ϊ˽裬ʱһܵǰһˣ˫ۿҪɱˡ
񱻷ڴУԭң˳ĻͷһȣǸҰСɱܾȳԼһ˰ɣ
ţͼһɧңſɳһѪ꣬ǲŷǵԴѾûˣİ׵ĵͿһأһ۱ŻҲòˣЩŮֱӻȥ
ȡ֣ˡأ˳Ҳͷĳˣ˵
ˡˡ䡭ڳȫ䱸ĶŲŵʱұߵǽڴ˼ǽںȻǽں汼һ˫У绢ȺһһһƬֱѳҵĿ޵ֻ޵ȣΪʱе
ȻŽְ֮˶ûɱս˵İͻȻѾˣֱɱϰˣźȳȥﲻҾɱ
ŷֲɱˡ׼ָӣҲû룬ֵĴֶ򾰻Ҹţ˶ҵķֱӱһǽϣڷĻҶĳĸС
ңûгˣŰһѴûԸɰ
ָ򵹵лСӢ۾֮µСӢͽ¿ɶӣһˣȻ˵۹⣬֪һдһǧľЩҲΪΪˡ
Ҳû񣬽űɰ󣬵һٸɰʱ򣬲ٸ壬ٸƨɣСƨҲСŮ˿ǲġ
ٸķˣһЩɫ糺죬֮»ȥ
һôˣСƨСǲ˵ģ˵Ļû
ЦѣҲλСӢ۵Ƣ֪ԴЩ̫⣬Ҳûľٶϡ
ʱͻЪˣһ·ĶʬȻҲսϵĳ棬ɻ̲סŻҲη
ǰϲ£ϲ£ͽ֮Ҳ
Ц˵Ĳдһ˱ؿɱҲľǰ쵰ʱͬ˼ˡ
Ъͷ£óȥľҲֹ
еҪһ棬Ͼߣ׼һ
û˵ԼԳ䵱֣ϵһûᣬֻҪ̫վס˽ţδȻٴνľ߲㣬Ҳ常ԭδҵȻڳȴܶͨһ׼˻Ͳ
ȥһңûɻɱˣľһĵɳһԱǧǰȥûߵطʹϢ˵Ѿͳˣľ̾ϢѣеĺҲԽĺˣת˼Ÿôܳꡣ


ڶʮ Ҫ
ܺʮ꣬Ѿʮĳĸ׳ȣˣһٵɥȨλȴԽȹ̣˿Ժ
һܺԽĵ߼·еԲҲع̫꣬ĳӣĳ谮Ҳ׵Ϊʡ
ԵʲôٵеҰã顣
ܺЦǿ˰ٱһԾԵҰã˺ӣ
Сһģҽһһôׯһ֮
Ҫˡһ˵һ߹ţʱľӦðĸڰΧˣôС϶ˡ
Ļ˳Ļ䣬۾ʱģмûˣ֪곤ûУ
ż岻ʣعɣܺĻįĻ˼ԣ˵ҲǿжӾȤ
һⶼѾ׵ˣôȥ𣿡
ܺͷȥ˵Ű۾һգ
ȻΪ壬پɻΥ˼ӵת򣬷ͬʱľǱж㣬ߵĴ
Ĳҽɫ䣬漴ͿһӳܹǼƾǺǧ׷ɱһ
ܺŵ۾ͻȻЩ복ԽԽż֪Գӵĳ϶òˣ۫ѾԹˡ
ѳȥͼЩ׷һˣһˣֻǸ˫콫·һ£ɱӶĵȥʱģҲ̶ãЩŻ
һӰٶ˵׷ɱɾͬʱҲϵһӳ֪ǳݣɵаϲ
ѽôͲأôˣǺá׷ĻЪҲǰ׳գݾȻڽϣ˷ܵ¹ײ
ŴЩҪı̫ӵ£嶼֣СүɱĲأ֪ʲôʱɱʹ죬ô˵Դζ
ͻһĻܺˣܺỹϳ˻ЪѹʬľʵǻЪꣿܺᷢԶ߽һˣϡеغһЩ
ۺᣬݻԶʱ˫ϥ򵹣ϥǵ·ܺǰʵǲТꡭء
ܺ¶ϲ漴Ҳʪ࣬ɷˣЩù˿ܺΪһ˼ӵĸףʱ˼ȫԳԽһУֻ¶ŨŨ顣
ӱͷʹ޵ĳ棬ЩþҲˣܺĸĸû˿ϵ¼ѪԵϵ㲻ˣɸȴּᣬ޷ᡣ
꣬ɱһߵĸЩĹˣͬʱҲԳ˸飬תĿ꣬ʵʲôˣҵɱﲻ⣬ˣ¡
һЦ˫һƵĽȵ˭ɱĲأ˵ְ˫զķǳ
ڵĳԱͳӶ˫޵еĻ棬ﻹĻǰȥ˵ûأ
ܺᱻôһϣ¹ڣܺῴ˿˫ɱʵ˻ǺˣʲôϵûԹܻǼܺô˵Ҳս˵һ۾ͿһԱѵõͽ
æ򵹣˽ᣬ򲻵֮£Щ³ӳһ·ϵˮͻΣյʱִͻ˶һ³ˣ˵˶Ұʲôײ˸Ҫƽϡ
ܺЦǸǰããôͽ˳֮ô෴Ҫ֮ݷ˾ɺã
⻰дϲ˾ƹܾӵĹְԭĽ࣬÷˾൱ڷ³ǵľ˳λˣȨСܲ
ᣬлһ
ԳĹְǺ˽⣬֪һҲ֪˾ǸʲôģҡͷҲŲأ˾𣿻ڴڵߺЩԡ


ڶʮ ͬ
ܺԴմĻЦУٶٶԣȻ˲߰ɣ
ԭǳɵʱǰޱȵļһȻǸɵӣĶˡ
һϲ£ܺᵱŰϯΪӷϴɱһ£ܺһ
ҺЪһͬŷֳ֮޷ҲˣԹκȶˣ໥ԱȲŷ֣ͳĹȣªң˵⻹ǳûôɵԵʣɴ룬ɼսĳ۫Ǻεȵˡ
ǴսʱڹʹΪ۵Щ̫ͷĿ˾˵Щǻ
̫ӵ¡˾¸꣬ϲɫ빬ʱңѾδˡ
Գ¸ЩӡЦδȻһԾΪ˾ǲѽɼҵƼ㻹Щô
¸ͷ¶Գ¸¸»õԡ£ϯϾҪʼˡ
һڻؼˣؼҵĸоã¸һһСУ˰ӵ
¸ֹĩ˵ŵ
ͻЪǰȥԡ£ȥϴԡĿյ磬¸ûУֻҲ̫ƽѽ
Ъͷ˵һõڴǰҪһݲ£ðסΪΣ
ǾҪʲôˣ޹ؽҪĲ£粻Ҫأ˵
Ъüͷһ˾ǽУľ˾ͽ˾ܣҪܲ˵ĿƣЩѰ졣
룬ҵи⣬óһ֧ӵıȨץУҲö࣬ǧӣ
ܵ뷨Ȼãֻ˲ӦϴӦˣҲڱ°ӡЪԳٳ̫˽ˣʱ֪ôģϵӵĺܡ
ٺһЦֻҪӦͺãа취ǲҲ磬ҪҲ磬ǳ󴸵ҾͲҪǮ
ЪһҲǣҪֵģ»ܸȥ˵ȥ˵ֻµ»Ϊһ٣ϾѾΪ˾ˡ
˵˾ʹ˾Ȳ˼أЩȨҲָӲ³ǵıӲ¡ɲΪԼ˾жȨԽһˡ
Ъãöϸڣʱ¸ѾΣŸϸ
ͬڳعϾһӦĹ
Ҳ˻ỳɣȻľͬʵӴΪʲôɴ෢أʵɳĹɵģȻܳʵûкѪԵϵҲûκսֻԵڵѾʮǿֻǶԳԳϰˣӳһӾͿɼһߡ
ׯĴ죬ȨԼǿܺһ¶Ѿʮͬܳһһɳû෴Գǳ磬ԳΪԺģԭʼְɣϾԻǿʢĴӡԳ޷ġ
оǳΪֻղſԼ̳λȻܺĵܵܣܺϾãڳֻ̫ǺϷλ̳ˡ
ۺ⼸㣬ľûȡλǸûǸֻҪδڳһ߲°򣬼Ȼ᲻֪ԲŪһıԼĶȥܺΣڵõϷļ̳ʸ
긣󣬾ȻŻص˳ľ˼вҪһȫĶԲȷܹȡꡣ
ͽкȣľ˲һЩΪѾλ˳֮԰ľҪǲʧȥеĵλһ仰˵ĺãһһ̳λֻеְλȨ̼ʧȥ˲Ϊͬ˵γɣǱȻơ
ϣ̫ӹйӵĵλɾͲˣ粻˳٣ϲǡָ׵
ľͷ˾˵ļǣɶλҲˣ߲֪Ūһɵӣֱ˿ɵȻѾɱɢӣҲУôһ·ҪɵЩѡ
ȻǸɵһȻǿԽЩ岻һ㲻ѡӡΪöԸɵǳ򵥣ȴ֪ɵǱҲֹˡ


ڶʮ ٰ
վס֮ڲ׼Яһסʾ˫ڴ֮⡣
·ûĻֱȥ̧ȣʮ׷׳㿪ļơ
ǵǲϧҵĶ֣ѽ˫һƵĽ·ʹѪѹߣǰʮɫԱ䣬ҲҲǣ׷װĿ䵽һԵ̫ϡ
ϽԲᣬʱ˫ɣЩǴְǲ׼ЯһжΪ˴İȫ밡
ҲûĻȥִݺݵĳǽȥֻһ죬ǽ϶ʱһѴĺһ£¶ŭݵǸңԴʯͷӲ𣿡
˰״˳ܺᣬһܺᴫּ⣬˫˾ٸޱ١
߽磬ʱ㲻عңֻԽˣЩһԽԻ󣬷İɣԲôԴŽĺܣôһأ
һҲǣҲӺˡȥˣֵԽ֤ҲԽǡ
߽жʱ࣬˫ĴۿʱʱСУȫһûСӣЩԱסҡͷе˽סЦҶˣЦĺӡ
ʱ䲻ľҲˣľͷǰ񣬿ꡣ
ǧմù飬ίʵҵһӰľ˵ϧɳӦµû¡
ﰵЦľӦˣĻڰû˵һԵȴˡ
СͷǲָҪɱ˵ºңǰһøӷʵЩϲɱˣɹܲסԼ˫˵һ£Ѵһǵڣʮ㡣
˵ͬʱǰλȨƵĴ󳼣ľʮңɫЩףеӥǣһ˼֮£ٷƮһѧʵѧ˾Ѯ˸ýеĴӲȹضүףǲ֪ôܷҲ͹ضү
ϵļⲻĳ鴤˼£޲ðǰ֪ôɵСʬΣͬʱоѣɵС˵ǰѴ˵ҵϻùǶϽۣһغ
¡Ūλ常Ī֣Ƣû棬庣
ûϵı飬Ǻøܵõͼĵͽѹֻһ·оա
ͽмջˣҲ˵һЩڴʱڼະȵݵ
ݵ˷ֱصϯϣȻձӷΪ˾ϧϻûϯλҲֵվӸ½ڿһ
ڼӵ£ܺӺ߳һ˺ܶ࣬Ҳжӹϲڣϲ޶ϣͰס
кܶȽڣ֮ܺϣеĳ佫ٴγϯݣҡͷѣЩ۵ĴΪϵķӵһؿɾЦˡ
λƽڹߺˣλøЪɣܺ¶˶ޱȳ谮
굹֪ܺ㰲ţû¶ʲôǰȥʱһ˵۾񶾵ĿıӰǾľĶУͻȻмܲܺϲΪεĴˣܲ
ܺϯ󣬳ڼʾ⣬Ϊл̫ӹй֮зͣ
һڼóһݽдɵʥּһĶǼӷЪΪᣨΪ˾ЩʿҲڵÿ˻ƽʮףν񣬲Ъ˵ĹҲǰţô˷һ㶼֡
Ъָˣǳĸ٣ʱΪҲ˵ЪڵĹְǳĹٵĵڶλȻǸûжʵȨĹְ˵ЪѾõ˳ĳϣʽȨײ㣬д־ĻЪ˵ǳҪ
ʹϣЪл󣬽ӷʽʼͬС죬޷Ůֶѡ
˶̰ͼʵԸûмŮˣԿ赸ķǳ棬Ȼ纫Ůôʤֽζ˫ˣ漴ϸжĵʣ²ΪЩ˸еѹΪһЦҪˣֵֵأ
ʼעŸ輿۾ָһɫԸ񣬾öԸİոˡ


ڶʮ ԸɵСҪŮ
ûдڳܳʱ䣬սپҪԲߣһҲ޷չ˵ͻЪˣҪȨԭֻҪһԱͿԸľһȱʹ˴ʧˡ
ӷӽβʱڻЪʾ£ܺ˵˿Ѻ꣬ȻûжɣɶҲ˺ܶ۲죬ؾǾöд׳ΪɶŴΰ֮ˣǾΪ˷ȾսȷķܶĿ꣬븸öһöͳ֮
ľ˶أ껰δ˵꣬˾´ԲӣӾ٣ҲǲսʤģԹ֮սҲɱؾǱӴ𣡡
û뵽ϵĳһսЩ˷Ϊ䣬֮սϵָӣҲ˵ǳҪԹ󽫶Ӯ֮սĵ֮սأ˵ȱĳˡ
˵꣬ľҲӿڵҾأװ򣬺ٲ¾ǰЩʱŴΰعǾ֮ʧͳ֮ţ֮֮ѡνţ¾޹ؽҪľȻ˾ΪձȨ뿴ľ档
ܺҲƶΪҪ¾ͽеĻͷλ˵ĲҲɿᾣ۱֮۫ܣ˹֮ʧдģοˣ˵Ľͽͳ죬Σ
꿴˻ЪһۣͷҲ
ľ˼ܺû¾Ҳû֣ͷһɣȻǹľӣǧˣж׽ľһĽ죬Ҫһ֧ӣܡ
ЪˣܣƺЩףЩֻ²ָӶġ
ʤޣȻòȨԼļɣľҲſǧūͽһЩſ˽Ҳû˸ҷԣ͵ÿ᲻Ǯˡ뵽һͨİ취ļ˽ȳľʹŸģҲľ˵ĳ⣬껹Ҫͳ֮ΣǸͷǳҪ
ЪͷʾףʵľſͺūͣҲǵ˽ͲľëڽǮ̫ȱǮĻǾ͹ˡ
ӷľٴξףЦСӵǿˣȻ֪ҪȨ˵ѾƶЩˡ
еϣ˵ЩûʲôôйӼλҪ겻йӾûлᣬ߶һͽҪɱǳѣʱϵԽöԽѽ
һ첻һ죬һкβ⣬Ϳ˳ĵλ˿˵ı˵Ӧò°ɣ
ľͷϰֻһ˶ѣֻҪ߰ߣǾʮֵİճ꣬»ô˾а
ЦһССĳ˾ֵҳֻҪͶӪ֮УЩܣǸıļһܰһȥ
ͷǸɵӲԽ⣬ҷʮϲŮɫҼ˾ܰ˨ڴϣȨǮˣϲһһȡ۸ʤȡ𣡡
ľҲ˵ˣܰǲҸлмûпŮҸһԵ͸
Ц⵹أҲǸɵСŮ˵ֶûŪŮȥ֪ôãҸм湻ŮνսԸɵСŮòˡһ˹Ц
ͬʱҲļ˽һ¡ܲľ˽ĺ£ܣܣǶˣǼϼһֱͲҷǰѳ֣֮Ҳ
Ц粻ضԽƲ磬ԽлᣬֻҪŪЩôİȫȥǸϰһһһ֤£֮ء
һжλܵˡı֤ãҲĺܣ˵¾ܰľ˸ɵ͸ˡ
óǮļ˽ſ͵ʱ˵Լļҵ׶¶ˣһ´ԼܳＯƽףϱǮʮ򣬿˵һʲСĿ
Ǯ˻ЪûЪļſͺ˽ͣЪڹٰЩҲ˳˻̫Ӻ¡
ڶ죬㱻ȻңϾܾþӶһ֫彡ȫ˳ܻܵƣҲԤ֮УûЪҲӳӺܳ谮ԵһӦʡ


ڶʮ װɵ
ľ˶ϣϸĻڵֳʱʱĴһм¶ɫ
ԭصʱùݵһԴ󴸣ϾԳ˵ұ̫ţʹùϵ˫ִ˫ʲƺ˱ĽԪأԳ˵ұĿ࿴ʱսʦŷұӾڳһЩҲ֡
ȻҪʹڵ˫Ͳòúõİ˫˫Բ⣬þ˫ϿһЩװεĻƣڰִһЩϸԴﵽã˫ֶɡ
ˣҪĶˣĶɱ˫ҪµĶࡣ߽ķ䣬˫ª˫ޱƯϲ˴Ĵˡ
һͼϸϸ˿˫ϸۿĴָϸܽʵϰ˸ϵ˫İֺ棬˫İֺͱе̻һΰۡ
ɴ۾ŵĿľٶӲ˫ֵĽ±ϵ۴Բġ
һӵ˫ʹɱ棬ͿԷӳɱˣЩֻ糤˿Ҳܵëë쵱ӹԣĶ֣ҸһġȻкܺõķԣ̫㣬Զ硰ġ
˿Ĳһһߺæ˰죬ֻ糤̵ĵױʱȻˡ
ʱٰݳ˾ҲһٶƺûԾɴŸ³ʱ·ֱҡͷԴ·ûϴˣȻ͸һӹζⲻֲ֪֭Һζ
ͷҸʲôֵ棬ҲֱĶ棬ʵ̫ӵ˵ˣٸǼ棬˵ǶǺˡ
ЦǰɵСӣЩҲ˵㣬ɵСӾȻгǺЦ˶ۡ
ɤӣһԲӡô˵˵ЩͲšԭҧĽ֣һϸ˵秵ֻɵ
ϵôˣ¸ԣҾţ˶ԣҸűˡ
סҪЦĳ嶯֪ϻбȳȤĶãӦøŶԡ
룬ҡͷûУҾܹͺܺˣѵбԻȤ𣿡
ٺЦȻھ͸ߣһ£֪ǲƭˡ
װΪѵӣ𷣣Ϸݵ̫ˣߣһ֣棬ȥ֪Բˡ
Ԥϵľ˻£ΪڱֳһɵСӵɣľ˵вǺܴ󣬷ܰɵСӴ򣬶ľ÷ͬСɡ
Ҳֵøľһװɵ㶣Ĵһθ̾ݳޣͳҲѷɫ˶٣һӲŵɼռ֮㡣
ĿľҪȨǮɫЦὫǳص˾ְλԽ˵Щˣͳ汣ٽΪ˾ͳʮ򾣳۱֪Σ
˵˵ıЩҲǿ׼Լɵӣ˾ͳ򣬳ܺٸмԼҲܰʮ򾣳񽻸ԼҰСͳ˧룬ȴ¶ɫҿͳ˧ʮıԹԣǲˡ
ЦôأȻˣְλ˽Ͳź̫ӵˡ
ٴ¶üģǰ¶ҺܺãҲź£壬˵ˣ˲塣
ƻô˵ڵңΪ˱𣡿ɽ˾һְ¾ʮɣʱ򱣻̫񲻸ãһôҲȲʮɣ
룬һҲ򲻹ʮˣҪģ˵ˣûܲסһȺǡ
˵ǆ£ǰ£ж˵һ̧ڴӣһ򿪣ƲӲӵĽֱѣ˵ĿȻĶҲ⣬ܵǰ棬йֽеԹԣⶼǽ˵ǻɫģÿ
һӣЩ͸³ǣͷԣЩƽ͸ҷãҪƴǡ
ЩǸҵģǱĻҭסģŵ˼㡣


ڶʮ Ѫ֮Ů
ȨƺͽǮˣ¶ԴصЦݣбȤأ֪𣿡
ǰƽһ׼ߵʱ򿸻סĻѾµԷ˵ʲôˣȨͽǮˣͲһ˼ˣ֪óʲôŮ˳۲˳ǣԴӺˮϷֱǶδŮɫˣĶ˵ҲΪΪԼһûӵɵСӡ
ͷ˵һˣ˵бճ⻹𣿡֮ɫʵ
΢Цͷ쵽ԱߵĿң԰꾲ȴ
ʱ䲻Լ˫ʮŮ˴˽һȥŮɫҲϣü䴺鵴һǾþŮˣȤ²٣ҲϨ˺ܶࡣ
ǰ˵Ů˷ԸὫ̫ӵµĽҪź򣬰ѽźˣٲǵĺô֪ôɣ˵Ů˾ÿʱðե˴
ת׶һ֪ʲôˣϷЩҪæͲŽˣϲŮˣԺԿɴߡ
Ů乬ʱ˵Ҫˣв֪꣬Ҫ͸ĸɫжûϵǶȻǸС꣬Ȼģͷζ̫ҲĺöˣҪôҲãԲڻ¡
þŮ᲻֪˼һ߿˱ҡ֫ǰ΢һЩŮСһߣһҲûţ˫壬ۿɵСӾҪŮɫǳԵˡ
ɲʧֲװϲӣôأ˼ת֮£뵽һ⣬վǡ·ˡѹ⡣
ŮΪҪսϲĲˣͰϵѹˣ۵ڿĴϣջʮ㡣
˫۷ŹŮߣŮϲʤŮû뵽ǣû˵ϣǲ֪һ
þʱƣߵ齽ǰһŮѩƨɣⲻʺϱζӦú
ϵŮŵȥǾû뵽Ҫ֮£Ҫǵ⡣
ԹԵŮ壬˵ϼѲϣץץŮСȺ㣬˵ͷǾ͵ˡ
ѽŮҲȥˣЩͰԣŵĻ֮£Ůץϵ·ܳ˿ҡ
ʲôæڵţֻɵСӳŮ˵ͷ͸ɵСˣоԵɵСӿ϶ᱻݡ
ףôˣѵôˣԡأ˿ŮɫϵⲻĲţܵ˼ľš
ŮֱܣǰԲ˵һͨʲô״žͿ˫ӿܳһһµأҪܰҵûˡ
Ů˲ºܵĳͷĻǺӼè¶һΣûӰˡ
ܵǰϲɫ֪ʲô⻹ˣǾŮ⣬ֺÿֺóԣ˵ĲÿĶźóأ
Ҳˣû뵽ɵСӣɵǸģȻŮԣֺֺЦĩ˰οŮ˿ɲԵģʹҲܶӼѪҪÿµǸǹԡ
һԴµǹôûͷĿǹ𣿿ҿ˵žҪȥ·
ɵСӣϽס֣ҺȰˣϵ˫ϻӣ鲻֪ôݣϲҲƣѵɵ
к뷨صסӷڻЪǰΪһ˶Ц
Ъϵ⣬ղŵĴЦʹϼⶼе㾷ˣָܣҲ̫ȤˣȻŰŮˣûۿֳ棬϶Ȥˡ
Ҳܣ˵䣬ѵĳԹŮҿЩ°Ц֮󣬻Ƥأ


ڶʮ ޵
ͷ̫ӵĹ⻷ĸЪǳǱѰ죬½Ͷµſ;нǧˣͻЪѹأϸѡһΪͻЪĻΪװ棬̵ʱӵԼĺȻСȴ˼ʵһҲľ˸Ļˡ
Ϊļһľ֮Уڳ³ǺܿľһܵǰǵСʱ;ۼǧſͣͷչȥǸƲסˣЩжֻгİ
γ֪΢ЦĪΪɵЩſɶǵˣмĻȡ֮練ƣǾǵһѣǸɵСߴ粽룬ЩѰ찡
˰²һɵӶ첻ȻԼЬˣɵҲԸɣжЩͬ
Ц񲻶ŮҲǸɵӾȻҪŮʳ̲סս˵Ҳᱻ£Щ㲻ػߣ˵Ѿڵ̷ˡ
вΪȻһɵô£ҳȥ꣬ҿʰǸɵӣ֤ԹԵҵĽֺͷ
ԶӵĴȻɣͷ̽̽ҲãҪܰߣһҪˣÿҪ밲Ȼô䵭һȴôһ
еͷģһҲûֺôȻˣɴҲмӦҺϲһŮˣвǸŮѳᡣ
Ц˵Цˣʱǳ֮еŮ񲻶ġһӶЦѡ
ͻЪ֪ܲЩſмϸľˣĸϾ̫ʱķǷɻǰͶ˻ģҲһñһʧɣ
ʱ֣Ъֳ߽еҲȤȻûԹ޵¹λĵ·أ֪«ʲôҩ
ӹ˿СӾĲĵصѡڴֻҪΪϴ׼кϷˡ
ЪһµѵľôͳסˣһΪӳأ
ҲãֻҪҶ֣ǾȳУøвȥҵļҽ¾ģͶ籣աͲľأÿ쵶ն飬ȻͿûǣҵķغˡ
ԴӼվߺҲûп˴ܼңſӭ񣬻仰˵һļ̳λĵλҲˮǴ߳ΪҪԱһҲԭ֮ٴβȨײ㡣
Щ㽵ĸҵоӪı죬ʱͰһҺ긮ڹɡ
ӴⲻôĻͥ˵ŹˣͨϹƤЦⲻЦ飬˵
֪ͨһϲԸ常ԭ𣬻ͨĸһݹأͨı˵СҴıĻ΢ЦŹܲѽЩûʸ˵ء
֪ͨڷԼֺľֵָ񣬵ã仰Ҽǵˣȥ޽Ͷ常
ķԸҲͨһʶֻЦӭǰĿˣвкͨһеļһ񲻱͵˴֮С
һĿˣһֻ˶ӭ˼к˵ı֣˵еҪܶ࣬˭ڿѺأֱ׷£ӵܣҲʱüа
ˣķûҲϯһ͸ԼһЩӵܵҲĶˣ˵ǵţǺڡ
ҲܹЩӵۣľ˵ڳٹ̣˵ǳܺһЩ³岻ãĸҲΨľհ
ͻȻоĿⲻƣŤͷȥֻһʮ¶׹⣬ƺҪɱԼ
Ъһ۵о򫣬Ǿĵܵܣһˣɱ⵹Ҳ֡
ԼȥǸͰͷˣЦ޵һȥˣϯɣ


ڶʮ Ů黻ͽ
ϣнΪҫҫӵеĵλΪҫʵһۺʵ̡
ϯߵǰ¾֮أ˵ǶһЩûСѡŮʮ׸£ˡ
д˾ٿνֱʣĻʮ˽δ˾һֻЩͶڶ֮䣬ݣ̬ˣЩѾõӵܶ˫۷Ź⣬޲Ҫһ
ëǺɫôŮһĶĳˣüЦˡ
йһЦ¹ЩŮҸû͸½أ֮ЩŮжۣԲ͸ġ
ʱﻹóе֮⣬ǳϲԣΪˡ
мɫжжıӸ˼֣ЩŮ쵽Ժŵ£СȥżöТһţص׸£¹Ŀ˵ڻȡһУԼƴСѺһ򿪣ɫһӸǹ˲ұӡ
ЩˮҭסȰ˷Ժ˽ӹõǰۿʱ֣Ҳ͸ҵãȻǱﰡǶֻǣգ
ͻЪһɫ˶е㲻ʲô˼ѵ˰ױ
ҪǶϣﰵЦѣǿһʹõģû뵽굹УҲֻǿڰ
£Сܿɰӵı׸ˣСʵҪһｻ֪˼Σ΢Ц
еĻҲ÷ϾոŮֵõһű飬ڴӦҪʲôֻҪԹȥ
еȵľ仰һָ£СҪԣûеļҽ˾·ǳɷСһã
ͻЪŻȻ͸Ҫ죬Ҫȷʵ޷ܾĿ֮£Ӧеֻ»һһëεӡովۼ϶
û뵽лˣҽĻĸĲ裬κ˵ע£ֶ̳˿ìܲڵ
ЪΪѣͦйӣ˻źãɲǵµļſͣǳ׷Ĵ٣´ӦˣὫӦӦأЪ֪ǼưٳѰ߸
ԣٸнΧǰǰ»ὫӦǣҲ
жͻЪİٰѲΪ⣬ߵǰὫҳԿɺãģ֮ʱȡκﶼͣʵ⻹ǴҪģѵõĻζ֮⣬뽫ûгԹɣ
֪ͶãԼ֮ǰ¶Ը񣬶޾ܾ֮еЩͷԣװԾԾԵģȥȥҲֵ
мӦˣ˵Ļŭţ첻飬Լȴһ¾öˣԼȷʵıǮϲǾͽˣ뽫ͬϯ
е㲻ζûıԼᱻľе𣬸ղôûԤϵеնأ
Ъߣһûʧ飬ѹ²ǣܿ϶мƻǰܵ·߾Ͷˡ
ʲôƻ˫дŰľһＯĵǷǳС
еĺϷûȫлĻ߲ãһӾ˽ǰһݼ򱨣йؾ鱨
ֻӵܣûκιְȴо㱨飬ɼѾõľѵһͬ׼вˡ
Ҳ֪鱨дʲôκսʱֲͳһŸ߰˶Ҳ鱨дʲôο붼
аѾ鱨ϣλǰЩʱع׼ⷢȺѾˣعͺҲ޽飬ǵȾǳأ򲻻ǰһƽؽ䰲ڴԱ¿ı߽磬ƻƽǾҲȥˡ
еĻж鱨Ӧģ϶ǲ˱κκκ˵ƣòٴηìܣͬ죬Ƴ϶ǲԸ⳷عκȽԲ̵ִǾŵȺôĻ᲻أǲ֪ºëôˣʱ㣬Ҳص˰ɣ


ڶʮһ ŮҪ
ϯɢ֮󣬻Ъ쵽Ժܣн˾ϲ⣬ɽľõأɲ
ͷѾµˣϧ֮ǰ޷ܾУһ΢¶һȻľǣǲ
̵ܿͨļƻЪҲ˶գԴޣЩ취޷ʵʩ˵׻̫С̫ӵͷ֮⣬ûõóֵ
һҵ뷨ܼ򵥣Ǿдļƣľ˲ȡȶ֣ȻٸһɨҶɱɾôһǵ̫СֻܹעһҪľȫԿ첻ֻѰһ㣬Ե棻ôվڵƸߵϣľ˵ͷϡ
ЪΪȻܵĻ˵ҵĿ⼸ĥأܵĻéٿǾټӰѾü֮ſ͵ϵǧ֮ľѹòֶԸ£ֻҪһ֣ܾͿɱˣϧһʼǾܵϮǸʱץסݺҧסľţҲѲƤѽ
üͷǴͶİΣЩʱλòҪ뿪һҵЩҽ粽ıλ磬п϶мϸ̫࣬ҪһЩҽֵһҲ͵ȵԮˡ
ЪķԸθгԣҪСĲǣǸвʡ͵ƣɱģܾΣˡ
һЦǾ͵ÿϲ·ˣģҲ徲ˣȻǽľһһ¾ʱͶֻ跢һźץңܰƵĸɸɾҲ˼Щӵܺͳѡ
Ъ΢΢һЦܾϲа취ȻЧϧûв͸ǽҪǴȥǾ͵òʧˡ
˻ЪĻΪ⣬ͳᷢеĽǽ֪ɱľˣҲܰôܲŵȥ׷ɱɣû뵽ǣΪһ㣬˼š
ҹ˾һ˿ġڱ֯ˣȻֵӵǵֵʸǹȴһⶼûУ˿Ĵϣ˿ΪԼġɡԺһᣬصٱ֯һ̿㣬Ǿ͸ˡ
ڶˬĵĻ·˳ļУ˿ȻǱС棬ҲûǰȥС
һڳ³ǵĴϣ˲ĿۿЩϢ֮ͨ͵֪ϵ˫˾ڽɱСϢķɿ죬߳һ֣ϿԶΪһ·ɱ񶪵
վסٲվסͷżˡźǰ׷սǰ汼һŮǻţŮʮԶ׷ʮˣõʱʱвǰŮ
ŮԭΪԼѲˣΪ³ǵĴ˺ܶ࣬Ѿײˣٶ٣ΪԼӶֵʱ򣬴ϵͻȻһԣϲ񣬽ּǰһھײһˣײðǣ೯ϵȥ
˵һɵѾͷôͲǰûأһ¿϶ײĲᣬΪԼظЩأ
ץˡʮ˺ŮΧŮߣȻҲΧˡ
ŮͷԱײĻָһЩŷԼΧˣɥ֮ʼԼײ˾Ȼһ٣ϼϻѴ󴸣ǰһСŮӰɣҪǰץߡ
ſŮĳ࣬г˵ĴͳŮǳˣ˫۾֬˰ʮ֣װһ£ʮֲ⡣
ǽٿЩ뿪ûʲô£ǿǴ˾еˣǴ󽫾Ҳʹҵ˾ɡΪ׵һ˼һУ첻⣬ӾǳһˣҪĳЩǣ佫ˡ
㣬ȾҡŮеݣһζҵеģֲıץȥధ
Ůգԣڿʼˣ˵ŮԵģҵҪζΡ
Ůһû뵽Լˣӳֽ˻Ѩôôأ
ҿ˿ǶذɣŮҪˡ
ôĵӣ֪Ů˭ģǴүŮˣǲԼ̫ˣΪ֮˾ǰٿ϶ӺͿˣȻҸ˾еĶŮˣǹУرѽ


ڶʮ Ů
顣Ϲŵ˫£һŭݵһ£òң򶼰
ߺȣԼѽСǣɷΪ֮ȻһҽƷ٣ǳȨƵĽУƽﲻҲûٸɣĻһкʮֳֵк
ĲɱˣŮǰɱɱаκЩС֪ֻÿʹһѺڰ޳Щһһ͵ȥ
žž˫·ɣÿӶһ±Ȼһ˱еļҽܵĻᶼûУȫڽϡ
ŮҲɵˣֳ棬ɱȻˣô󴸰ĲҾ̫ףŮһ˫۷׻ȥ
ϵȺһȿŮȥըһ
еĳڳ³⼸ﴦȥߣصеõľͣҸһҪڳ죬ľҪɱˡ
п˹ɫһ㶣ڼϿһЩɢҵŮ˵ɵѵˣ֪һŮ˹
ĸҵģҰŮ˷ȥжȱ𾴣˵ʱҿ˿
жɵӵƢ˽⣬ΪǰǸǣ֪ŪŮˣ飬йۣһ֪Ǵأ
һЦҲ֪ģֱײˣͦҿŮ˵׻кôˡ
ɵӼϵŮĬһ£ȻˣǾͳɣɽ֮࣬ʱҪأ
ҲŮϣŮһţιѣװˣ֪ˡ
Ůȷʵˣһʱ״ֻװ裬ʱĻϽҪʲôЩ뿪оƺƵģһɫ
ٺɵЦһ뿪ǿɲУ˵ˣֵĶܶҲ뵽һ棬ľ˵һƲߣѩ飬Щһҧʮ¾
ҲǶŮķЩԾϽտڲԣֻǶ
Ŷһ㲻ǶʲôǲţǶ˵Ů˲ųԵģҪÿµǹշҾҪԡ
ŮĻϾ֣˵ʲôˡ
˵ˣÿĶ϶óԣŮˣұҪųԵģɱܵˣ˵Ů˲ųԵģҪÿǹԣ˵ҿǹһ޹
ͣŮĻЦ˳漴Σ˿ѵһɵŮ֮¶Լأ
յЦʲôЦҾͰԣ˵Ļ϶óԡ
Ů⻰ŵĻʧɫİ˳Ե˼һǰȻ׺ƺǸԽļһԼѩӦܴѲŶԡ
ʲôˣŮ˶ôҲˣŮɫӹ۾ֻ֪ˣŮʵʲô֣
ҽгǳ¹ĺᣬ¹֮󣬼ټǨٴǰЩʱմ˾֯ǼҳˣҲץ˽иУеĳӽҪǿΪ檣ҵܳ˽иСԼûκ෴һʮֿģܲͬ顣
Գʷ̫˽⣬Ȼ֪˵٣ȷʵֵȻô࣬Ǿ͸Һˣ֤ԣҾͰ˳ԡȷʵĶˣɫϼѣ˵һŮһ˸޷ȥ⣬ԼŮˣʳǡ
ʱûѡ񣬵ü˳۵ȻСŮӣСŮӸмٰ֪ݺְм˱йУϣܽѼ˾ȳ
Ц˳˾˾ҵĹٴ󲻴˵ͱȽеĴ˾һ㣬һ㶼϶ҵĴ󴸣Ųš
û뵽ǰɵСӾȻְôߣɷҵļ˾ȳܰҵļ˾ȳСŮӸԸһӵţ˵ĻղǺ±̣ˣʱлԼļˣĻ߰


ڶʮ ԱĹ
Ǻܾ裬Ѿͬ˵˾ųģҲһҧľˣ˳Ļ΢ͷɻ֮ɫ򵥣
˵ԸԼļˣϲޱȣתľʲô
øŮ˻ʲôôװɵı¼¯ˣͬʱҲúȤһδµŮʵ̫˼ˡ
Ļ׻Ȼ֪Ů˺֮ǵ飬һҼңܹ
ɫһ䣬Ҳ֪ɣˣҾ֪Ů˳ԲôǶǺŪأ
а̾ѾͶ·ˣǰԽЩͿĽΨһľݣλᣬԼܱųˣҲһ뵽һô᲻֪أھͽ㣬Ը˵㻰Ҫҵļˡ
˵Žϵһһܿȫˣߵǰ¼С
õͷŵоߵĳȷʵǸѵõƯҲͿĸųֻһյĽ飬пȳ⻹
ŮһһģϺϵĴ˷ǳأȻҲолζѹռ˾ʱ䣬鴫
˱Ȼܲˣظˣһ˵˵Ϳ϶ˣ˵ļˣҵĿŹ£ĺˡ
˵ȤһЦлЩȥȣ½ɱйߡ
ңҪɱȫңҾɱȫҸ㱨𡣡ô˵Ҳұ֤᲻һߣϿʼͼУ׼ȥ˵˵мȻľĶӣ϶ѹеĶӡ
ʱͣʵߵĲǳղ˺ܶʱź£һʱأпŮӻ۵ĿԣѵŮ˶
еĳӴʱ³Ѿʮˣ³˿Զɽ֣аѶҾɵСһΣٲʶȤôɽ֮аɣ
ţɵСһУһ·ĵŮԼƵôˣǻҪǰһ·أ
Ҳȥˣھͻȥһ˵һ߿ĳüͷ΢壬ŲģȻȴұ¶
аһΪΣʲôҪŸϻس³أдĺܣѾɵСӰǸŮ족ˣɵСӼŸϻس³ûʲôϵɣ
һû뵽Ů˻бôûƭңȻȳ⻹ٱҴӦˣֻҪҳȳ⻹飬ҾʲôӦ˵ļ˱˾еĶץסˣҽȣ˵϶Ҫس³Ǿļ˰
дĻǵİɵСƭ³ǣû뵽֦ںȻֳôһۿɵСӾҪˣæСôýһأҺˡоɵôͻص³ǣǶԸ׵ļƻ̫зˡ
ѾϵвԼس³ǣľҪְ뵽⣬ͷҾţʲôʱļʲôʱߡ
޷ֻѯʳ˵֮ȥидˣ֤ļ˲ʱһᱻ
صϣǧлΪ֪ܲľԼҵľĶӰæ϶ˣԮֵҲж¡
˿İΣľ˰϶޷֣ôܾΣˣԼûس³Ƕŵ㣬·;Լ˵ٶȣò˰ʱܸϸء
˵ʲôǸ쵰ȻˡеĲǳļˣǿֶļҽ
ҽͷ˵¼˶Ҫͼٳ¹ûд׼ͷš
ĵҿҪó¼ҪЮŮ˾ͷ쵰ǳ²࣬ҵȥҵҾ͵һʱ¼˻ûýԼŰ졣мȲ
ֵÿкͽﶷϲͣˣϻöһ·
ɫʱ򣬴ӳ³Ƿһӣڳվ˺ܾãʱԼ˶ˣŤͷñмĿ⿴л
¼˲ŲʮˣȻϵݺᣬ˵оһңȫ˶¿ͷл
кԼЦλݺѾˣλܾˣɫǾﰲӪϢɣҲϣɵطֻҪɵӲس³ǣһоͶð졣
ĸĸεȷḻһŮ֪ѾɥʧŮ࣬ĸ֣Ծһ˵ŮеޱΡ
ǸˣȣʲôֶΣʲôֵõġ
ȻҲֳɵĸ죬һס֫߰ɣȥʲô
ڸĸǰἰҪȥ飬ɫ糺죬ȴ޷ܾҪ뵽ԼովˣЩ¡
ûô࣬ųߣĸĸҪȴЩңֻĿŮˡ
óû뵽ǣûжֶţǰޱȾ֣ı⣬Ҫˡ
Ѿļ˾˳Ӧôأʵ¿ɲ֪Ҳᡣ
ˣԼ׵Ӹ˶ԷԷᱨڿʲôûѽѵãòʮ꣬Ҳ̫ˡ
мҪæĺãǾͰˣãļ˿ֵûסһʱˡĲвŮֻóڻˡ
öԷ϶ڴõ⣬ô죿ӦǲӦأó顣
飬ȻѧŨŨŨصĴϢԼĿĸ߳
һǰɵˣȡ֮Ǿѵ֮ǰɵװ
㵽ܲЩɵʵ
ͷܣҿ϶ܣֻҪû߽϶ΪҸұ֤
ͷǾͺã£ҿ϶ġֽ˳һЩϸڣôģĸóѪޱȣȴеޱȾ棬óίʵԱ츳
ɫԺ󣬳ķԸϵ·ѹˣڱѧ˼ѧĲǺָ²ŲѾ
ĵͷˣҪһֱôҪӣŲ˻ɣˡ
񣬼ΧȼҪ֪뿪ЩѣʯͷĳԶִȥʯͷľɵ˵ע⣬׼뿪ˡ
ԭҪɵҽ֮ɵӵﴫŮҽûҽȥйЦпԭпԭʮʮˣ֪Ů˵ãڷѽҲȥֻǿϧǸŮɵôڲ֪컹ܻܲ


ڶʮ ̫
³ǵĳѾرգ˵ûй˿ϰ˫ã˫Ķ̱Ϊһһµϳͷʮµ׶
һ·סĵطȥһƽĺܣҲûкЪкصԼķнչ˳ְװгļϵϣȻҸȽϽʵĴȥ
ˬѾϴķ䣬¼Ӳܲһöð
һ۾ЩᣬһĿ񣬲֪˶೤ʱ䣬һɳɳ۾һǰ治Զһ˹ߵĴ⣬ġ
չóŹǸ̽·ӳһʯͷ֪ԷѾݳȥˣٲɣֱ˵ʺֻһ죬ŲҪͷ뷢ͬ飬κγᴩʺûз㵹س鴤
Ƭ֮߰˸½⣬ǿϵʬʶûͷ֮Ӧϱ㴩һ֧мأһǳᴩʺɼļѾ˵Ƿ켫ĵز
쳣ھ˱ĻԺٴӿʮˣñֱķȥҲ֪Ǵ̿ɡ
ѹͲԼļҽ껤ֵĻᣬӶĴչȥÿһգһڵĳ֮ǰҲ˴̿͵ʬ塣
𣿡յļҽߣµʵ
һǲسˣ㵽ͽҰɣԺʬ岻ضһ罻ЪɣתЪ꣬سˡ
ҽȥʱ䲻ǰʬһ˶ûˣýĴɱҲ͵ΪֹΪͣѾϾԼΣֱǰײ뿪³ǡ
̡šߡŰ԰˵ٶܵеפĵطԼ洫ջĵɵЦó㡾ְء
ƿŵһһˡ
˫ŵϣʵû鿴ɣ
ͷûУͷҹ߶ˡ˵ţɫ΢죬һ뵽ΪԼһҹ飬ϱ̵ĺܡ
ķ£ǾͺãҲ˰ɣ˯һϢϢҲ۵ĺܣ˯ɣɱô̿ͣرܣǹҲеԲˡ
ǳɵ£ҽǻӿڳĹѵûȥʲôˣֱоµǹӲģŵʵ۵Ĳˡ
һЦ˯ɣҲǿѣ˵Ҳ۵Ŀԣٸúһ֡ʵŮˣ벻֪Էܴ»ǿл䡣
²ʱеҪˡ
Ӧһʲôʱ򰡣ҲŸո˯أû˵ѣȷʵ˯û೤ʱ䡣
а֪ܲ˯೤ʱ𣡹ȻͰһҹŮ⣬Ľ
ǽҪеԳһЩȵϢ١пɲɵ£ҪĻ뿴ǸŮûбɵ
ɧóŴ·У߳Ϳһһۿ֪ͣҪʲô
̾ǸŮ˿һҹû˯˫۶ЩˣȻ·ò̾һˣɵӹȻһԡ
ַ֨֨һŭݿǰŵĸ˵Ķģҵȥɱ˶ˣ
˵ͷǵģ˶Ǳһ䴩ʺûһ⣬ѾʬǳŭѾþϳˡ
˫ȭգû뵽߳ɵ˻ֱ֣ɻǺá
Ѿ½ϴˣҸ߹ӱģڽٴ˴ɱ꣬α֤һʧ
һϣ˰ɣҵٴʧ֣͵ԳˣСá
֪ΪĴɱʧܶ̾ϢڳĽʶ¼ˣ˵¼ȷʵǳ¹ĺᡣ
𣿡óѩɴ۾žԼһҵĶˣĸ˵ԼĽ򣬿ǽвڡ
һЦгѩĵǺܿ˵Ż붯ֶţһȥ±̣ˡ
¼ȻѾ֪Խ̫ʹرϲŮɫҪ׽ѩһٴС
¼һԼ֪ûаԼгһ̽ȻĸˣҲûջ
ãҵһҪ˵й¶ȥҿܻİ˳Եص϶Գ˵
ͷһ͵ģҲ˵ȥģҸмôỵ˽Ĵأ
֪ͺã⣬һάģļҲܵ෴һ£Լɣ
һԳʱѾӽˣܺãҪһȥԣѲֻøǰ˫һЩùĶ󷵻ӪأѾܸˡ
ܾпƵĽ飬صһɫһԵĳ飬ʵʲô𣿡
ϯϵнܻܿ鿴ֲòߣǺá
ģֻҪ鿴Բ֪װһҹĺǱ
ͷµҲֻˡɲһ⣬һˣΪ˷ⱻԱߡ
ܣ鷢ѾӻЪе֪ľۿЩʬʱȻңͬʱıеİ
ЪҲǰܵļȰٲɻҪҶľɱɵģ
ǫλ˵ЦˣɶѣһˮƽҲ²ľ϶ҿĿŵλ粻ɵİ
ЪϲͿİѵ̿͵ľľ͸ɵˣֻһս
յҲǺͿһ֪ľΪȻѳ񽻸ľһ
ȴвͬ⣬Ҳôã϶оʲôˣݹ۴عı֣͸Ź죬һ仰ҪʹҪʹ񡣡
ͻЪȴô룬ıֺܷǵʶ˵зĵطǺûĵĵط
ܣкΰţһ뵽ߣ;õʮ㣬ѹ󡣡
Ц͸ûλˣѾںԺٳһؽѴλ
ͻЪзԵ˼λ粻ҪˣľһƲɣ϶붾ƣܱλİ취ǰλֻľкζƶ޹ҵİɣ


ڶʮ սһɱ
ͻЪЩҽͻҲ֧ˣעһпɱ¾һӣ
˫ǰԱߵϰڷžƺ;룬ʱ˿̣ΨȵľƲ˵鰲Ѿһ̳ƣƾߣҲЩƮƮȻˡ
̤̤صĽŲ¾Ʊȥһؼ׵ĲϵļɾͺţƤɣжӦľױ
顣˫һ죬ˣվǿʲô˵СԳļкų˵е𣬿ϧ˴³ûлʶһˣһź˵ƺһõģԼЩİȨ
ͷؼײû뵽Ժһˣƫƫվڱؾ֮·ϵסǵĲֻһ취ɱ
һ˫ѪͻһһƬͷĲһ¾ҷˣǰһͲòһƾһ֮ͽǧƳԺӡ
ԺӾǸΪĿյأʱлὫ˫ͷţͷϷдһ޴ķķ糵ͶУϾ˺˳ķЩؼײĵʶˣҲͽҲֻɢһ·
ಡؼײܴ죬ӿϰ֣еȥ
ʱԾͿά˫תһֻֽ䵽ȥܣҲýʵսһ¡ġó̶ȡ
ܣǸɱˡּǹ룬ֱԼ߶ԴУ׷ܵˡ
ϱﵽľľʧô᣿ǸɵӲڳȥʣѵɵӻɣ
ϣɵ·ƴɱֲˣйӰЩ̫ο˵
ľս˫ȭ»ôӳ飬ǸɵӳҪɱ̫ˡ
ɱ˺ˣ׷ϣԺǰ棬ЩͶſͣһСĵıԼӰӶ
ֱʱ֣Ϊľֵʱ򣬲ܻسӪأڱӲؽѵͻЪǶһɣ
ףӪ֮Ӫʵ̫ˣѲߵʿ䶼ûУ̫
Ȼ㡣пͷԵӣŭû뵽Ȼҹܻ˳Ҳɵĺ°ɣ˳˵ѯʺ󻹲̫ţŪˡ
аãʵ¼أ
йһЦ˵أҿûд˾ЬϰߣǸͱ͸µļҽˣܸɰʮҽϺǸСѩͱЦˣСŮ۵ˮϧ̫٣Ҳˣ¼˵ȻҲ·ˡ
еĻŭȻͬʱΣ˳¼ˣŭȵУ첻ʬΣҾͲ
аһֲ㲻ɵˣԭȻûмĴûἰ
һǰԾҪдͷһ磬û̧ͷ֪ҪһԣĽŸһմؾ֪ãͻȻһӡ
ЦǸ׼ķĹ㲻Ǻų޵ӿרΪ׼ģɣ
в˳ϵУԼһ£Ȼᱻ˵Ҫѱûкš
͵شȣе˫ĳȥһѣͿӵܽӴʱ򣬷ɳȥĴ󴸴һҲǣյء
вŵĿԼƵȻûôķһƶȫˡ
ӣͼʮ˽դ״Ķ׵˴Ƕ滹ʮУɵһ£һǶڿУСƾ군ˣȫҰ
ʱǱŭޣԾ͵ǰ㲻ɱ¼ˣһʹ㡭˵ץסе˫磬һǰе˫类ˣ漴Žе˫ۡ
Ҳڵϲҽ线תȥԸеļҽЩҽﾭסֶΣ˼֮ܵⶼ˫ҵѪģ
еȻ¼ᣬһʬԣȫ㣬۾ɵĴģܿնһᣬǸɰСѩͬ²壬ѪģŭգѲҽвѵ˹
ҪɱҡδĳֻҪ㲻ɱҡٻ󡭡ǮŮҶԸ㡭дʱɫ԰ޱȡ
֮ر㲻̣ҵŮˣɱļˣһٴҲȲ֪ʲôǧҽ㳢Ǹζһ̵ЦݣŪһʮּܰа棬е°Ҳжˣһһϻ˿ڣÿһķִļãиܵʹֲ
޼УһеֳеζôҪŸԼˣɣ¶޵Ŀ⣬ΪиеЦ
Ӫػкܶɲ˵ʬŵɲϣһѻȼһ𽫳˵ʬɣ̾ҲɱʣȴҶԲ˵ĳһ㱨û뵽һߣİɣ˵
ûпһ۴Уһ·ɱ³ǶȥҪ˱ҲɨϰȻ뿪ϲط
ʱѾ³ϳŴ򿪣ȥľȥһΣϤһЩ
Ҫȥľ飬ڸϴǰѾ߲ɵɫһѾߵظ
ˡˡһҽܽ˿ӡ
𣿡һƷţɫЩŵЦȥүﱨɣ˵·ġ
͸ķܿһƬǽ壬˺Ͳ֫ϱضǣղž۵죬ǾɵСɱ˵ˡ
ۣûиϻһͰݺʮ˴һԽѶ˿ιȥѾߣݴܵǸҽҪĻʹȥľĸϣ滨ѡ
úáүɱҾͺãʹүȥҽɲһɥ˵ѾһҽΡ
ľһǣѾϲˣոճ¸ͨ˵Ѫˣôûлأ
ϣǲǽ³ǽϣϷܵı㲻ɱ꣬ҲҪڸУܵһʱϵн
̾˿ҲֻˣȥУǰҵ֮УŪگ練ƣǸʱҲˡ
̲ĲϧûлʵʩˡŶ·Ǹҽ߰ɣ˵Ҫ
ֿ˽УЦܺã˾ҲȥһˣУǸӽҲ
ɵСǰɻѵˣ㲻ǸѵҲ㣿
ͷңУڻûϧҲˣôʱ䣬˼ĸĶˣҲԿ
֪˵٣ɵСһһߵ˵ĶҲ̫š
֪ۡܲҪػܵһҸţѪ˽һ
аһᣬ㲻ҪϷǳ˾ɱСһѱ
ۣЩϻֱӰѽҸԹ飬Աߵ˲˫ϵѪҪȥǽеĸڣɱ˽֮㹦Բˡ
ͻЪ֮Ҫ߳ؽѣļҽȴѶסˣҽ£һǳȥ˵ˣҪٶͰ첻ˣΪ˵µİΣϣһ¡
ЪһҲǣ͵ȻһЩǰȫбϣǻٵһɣ
˲ʱЪҲﲻסˣִҪ߳ؽѣؽԭֻܴˣֶһҽҲȷʵܣ߳ؽѣܵˡ
ôˣҵĺܣҲҲٵȵȰɣļҽһ˵һԼĺɱûñȰһ˵ؽѡ
ൽ磬ļҽ˾¸¸꣬۾һ죬£ЩɣҪˡ
Ъ˵ҪˣϽȥѰǵõһ𾪵ϢȻһɱľ˾ľ¾ʱҲ֪ˡ
Ъѽһ϶֪ܵ幻Ǻȷ˽ľ˳ˣû뵽˹ңգ
ͻȻЦܣô˵ľ˶ˣǶ
¸ߴٵ£Ȼľٽִ֣ҲЩŰɣ¸ľһظ
Ъϵ˾˵ĲٽȥˣһҪõ¼̳λ
ô죿мһϲá
Ъһõİ취ǰƸܣҲ֮ǰ˵ģֻҪܰìתƣΪ¼λɨϰЩ¾ɣ


ڶʮ ˺Ƶĵط
Ҫ𣿷ĸ𣿡һ˫ʮٸʵĿԼɷϣסԶеɷ
ͨſĽޣۺĶӣҲܿᣬΪ򲻵òߣ˻һôĬĬţôڿԤĽȥӦ׷󣬷İɣΪһĸٻ󣬼֮ѾˣʲôѴֻ˵ȱǮĻյͬǽһЩ
СкܹȥסͨŵĴȣҪߡǲҪߡ
ͨŵҲǰٰ㲻ᣬȻѾֿʹĶӣͷҲûлؾ޶ȥ
ĳǱκ߾Աóʮַ٣ͨǣĳǣаٸн֮ƥ򶫣ҪȥѰѧʦ䣬ϣܴѧõĲѧϧ첻Ը˳߾֪ѾȥκˣΪе룬ԥѡͶκȻʱˣ·̲Ѿһգߵ֮һˣǰ·һϻͷؼȥͽžۣⱣԱӪһЩ·Ѽǰѡãˣ֪ôߡ
֮ͲФƩӣԴͨǰЩԼ˵ĻѧԽᶨȻƥĳǵһ˼ңýǮȫ˸룬ǳһ·ĸҲҪȥκѧϰѧʣбֻһ޳ɣֻڲ£ӡͷ׵̹ԼҲȱľһʦѡ
ĳǣͨŲ飬ûƥֻƾ˫·г˫Ÿ߳ѪݣĴ̹ǵʹܲסˣһΣգκ߾һƬɽ֣Ȼ߳·ʱʱǺХľսÿֻһС·
ˮͨſԶһСϪͷһɣѾһûкˮˣԸﶼˣСϪⱲӼеСϪ
˹ˡͨŽԴСϪһ˸ˮ̧ͷʱŵһ̱ǵЩŻ
ͨſֵҰ޲ɵʧУҰƻǻƱǱ֮ûޣ֪Ұ޾ǳ
֪ͨԼСҪ군ˣҰ¶ֻҪԼһ£϶ᱻҰһҧ̶˺ƬΪҰ޵͡
ҪΪµһ޶ٻû뵽ȻˮһգվҪΪҰ޵Ĺ֮ͨžŹȾȻˣһЦ
ɫ˼άҲ侲˼ǻЦĳһһϪ߶ţʮȤ
ͨŷҰ޺վһˣһƥ˲ʮ꣬òӢһҲǳߵƥϻѴ󴸣ױȵƣȻѹ˶Ұ޵Ŀ־塣
СֵܿܣҰޡͨſɲϣһƥӦӹһٰɣ
ҰҲ磬Уζ϶ʤ⣬̹͵صɴһǰֱĲӶȥ
ȻһƥҲսһƥɱȣֻɿĵתӣֱҰޡ
ҰûϵԼʳ߻һûУҶԷӷ̫ˣûҧȥѾϣ漴һɴ߷䵽СϪ
绹Ҫ׷ҰޣĲӣҶûޣϧأɱˣȥɣ
ϣɡΪԸĴһǣȻʮֲ
ͨû뵽ԷһƥͰҰˣΣսŷС¶ˮ͸ˣ˶ǰл׳ʿ֮
ڰֵҲþҵҪˮǾˣôߴ·С·ȻǽݾҰҲĺܡ
ͨ̾˿Ҫȥκѧ̲þֻ뾡쵽ȥݾɽʡʮʱ䣬Ҳûа취
֪սʱټѧǷʢǰҪʦѧѧʵѧˡ
΢΢һЦѵѧ֮˼ᶨ⶧͸ɣϣѧɡǰԼѧӺкøУԷּᶨľܲ˵Ŵӻóһƽݸ˶Է
ͨ°⣬ѵνĴѲк󸣣ԼΪ·ѷգͻƽǲүҲԼĳϣҪԼһЩأ
ͨŲظ֮ˣӹƽ׳ʿ֮ģ֮һǧ
ûаѶԷĻϣҪȥǻ˳·һ죬һ߰ɣ
ͨȻӦı󲻵۾ǿˣϹѴ󴸣ɲΪٽĴı
ɲǸɰͰ͵ĸһȦѾԵ˼ֻҰúɽ¼
ͨżʥͿһ²֪ζˣҲûиɵųֳɵģǼʰٵĸɲ񣬹֮á
ͨų˳ӣóһСһ֪ʳһϣЩһζˡ
ɽݸԷ԰ɣ
ͨļ⣬޵ĳ嶯ºͿˣϲͨţ֪׳ʿմ
˵һ֣ԼѾսͷͨԼЪļƲ߻Ъ϶ϻͳȨǵìܣΪ˲Լߵ鷳û˵֡
ͨһֻɽ¶ǣһӾˣٳԹһֻҰú󣬳һ֮㣬ʼ֪
֪ͨſǶˣЦо仰˵ĺãʱԿۣʱ۲𣬻ǿԸıľģҲԸıһˡ
ͨŻζһĻڽкõ׳ʿ֮˵ҵĿǰЩʱ¶ĸıģӣ˹ء
Ŷһ˻ν⣿û뵽һӳ˺
ǿƹʳһȥϲڳ˵ķ㣬һҾˣ￴͵ʳһ㶼ˣڵӣҾ룬һҪͣӦ͵ʳ󣬿ΪΪܡͨŰԼĵ˵˳
˹ϲ̵˹²İ˾Ǩдʷǵʱϸļ£˹ܵŷܶ׷ɳһҵġ
ͨסˣ׳ʿô֪ҵĴţ˹ͨš˹Щ̫ˣԼǸССµʱɣ
˹סˣֻ˵Լϲ̾˹֣ǹǷ۶ϡ
˹û뵽ԷԼǷЦ׳ʿЦˣ׳ʿ˵Ըıһˣʲôλʲô£˹ĲһӵΪ˵󣬲Ų
΢ţû뵽Է˹ǸʼһͳµĻĵһة࣬쳣˷ܣҪȥѧ𣿡ɲŵ˹ԼȻû̫ĽɼȻˣͲܱ˹ǸһŵˣʼûгҪֹڣٸԼӱ
˹ͷѧϰֻ֮аѧѧˣιƽ£ܷɻڴﰡ
ǿ¾ҪʧˡĵҪ˹ߣʱȻڴῪͽΪѾĸıʿôأ
˹ȷʵ֪ľֻ֪ȥȥ˴ʱĻʧ𣿰µıȻſͶ
Ҳǣ֪һȥѧʲ֪ûȤǰ׵
˹֪ľЩĻ䣬˵һֵԼȥѧϰĵط϶ʵ
ٺһЦԹ硣˵ë죬ëȻܺȣֻðˡ
˹ҡҡͷѰȥҲΪûиܻΪӣ£ͲˣԹΪӣҹܾͲˡ
Ц˵ȷʵˣֶǰ϶ջ񣬵ǰȥ粻Ϊӣ϶ϤĽڡ
˹ԴĻʵ׳ʿϵ𣿡˹ѧУ˵׷֮ĺܼᶨѧȻܲ䣬ȷʵĶ࣬ͶѧϰҲǸѡ
ͷԭ֮ǰԹ֮ǰӦ˵ϻ
ݣ˹ȻһССǶԽͷݸӲİһǰʱɵˡ


ڶʮ һ仰ȫ
һ·֮䵱˹ʦʱ˹ûгʱѧʶ˹˵ɺԣͬʱ˳ƵΪӲûе
˹Ҳͣԭ˹ͷԷǳҶ˼ǾһŪҸ˹̸ʲôˣ˹ЩװĶѧȥ
·޻˹µʱ뿪³ǵĵʮ죬ϤĺǾǰᵽʲôнӡ
˹һ·ϸԺõĺȺõģϵ·⻻µģŷƽĺǣп´ֻͺѣྭܹս٣׳۰
׳ôãļȻսʱĴˣ˿Ҳܶ࣬ɺгһеȳжҪȺĶ࣬һֹŷϣʷĺۼڡ
֣ھȥ縮ϣûû֪һʱһЩһ˾ס˾ûʱˡ뿪꣬϶кܶµأ
˹ͷл͵Я˹֮ض񱨡˹ƽ׽ˣһû˿ԱУ崺ĸоǳá
һЦ߰ɣȥԹˣãҲҵĴŮأƷƣ֪ǸŮĶûС
˹˽һת۾ЩʹˣҲûŵ·߽Ǻתĸǰ
ŷǰ鷳ͨһ˵֮ˡʱ䣬ΪʱӦûڼ
˹û೤ʱ䣬ͼ˳ԶԶ˵˵ݻϷû뵽Ȼģ롣˵Ц쵽լ
˹µ磬ͷЩƮȻ֮ͬʱܲʶô򵥣ҲԳӭӣʵ̫ˣͶѧϰϣ
լֱ£ʵӡӦýˣë˵ƺθڣٻ̫ˣܶ˵Ķŵ˶
ëƽ£Ҳɲ٣ү˼ƺ°
翴˿˹֪Щ϶˵æү˽˹ͨţǳϲˣǸǰ;ˣүʦ֪үܷӦ
統ȻʲôӣҲΪռѧˣȻˣûзأͷȻƼˣϷѣ˰˹ʰһӣʹļūźš
˹Ҳ֪л˵ĵİʦֽˣкǸˣйļ˳ȥˡ
˵뿪ʱ䣬ÿ£Ȼܼ糯ܾôľʮֲãȻǺӲʣҲ˵Ͳ
Ļͷһ뵽ޱҪ˵лֶθ¶ˣޱǲѡûиʵүҸոջһûлȥأү˵˵ơ
ĻŶ˹ȻҶûлؾͰ˹ʦͷúúõĿУһǸ˹
뿪ûϢκĴԽˮҺָӣɵκȫں£κˣ֮˵ɻʦǣռǵκԪȫ𣬺ӮҲ캥ɱЩ£˳ĺܣԼҵ¾Щˣκߺ󣬴ʹһίиҺƽԭƽԭְȨһˣһҳ̨Ϸһڵˣûо´ίʵ˷ŭ˵˵žͲӴɫˡ
ƽԭôأºΣӦһֱѹƽԭǣѵƽԭͼ
ЦӱֵܣûкͿѾЩˣڴԵ˱ȽϿס߷˽ʮֱ꣬ղѪԵϵǾҪҪĶࡣ
üͷһͿǺͿˣѵҪԹǸĿļһĲŰƽԭѹȥԶȨһ仰ȫˡ
̾˿ϣ˴󲻾ʵˣӴϵİԾǹϵͳΪƽԭٸԭְǵһڶǽԹıȨƽڼˡ
ó´еʱûѪԵϵ϶޷õΣҲôŰɣ


ڶʮ 
ɫҵĵĻ̫ӵ£ʮֲֹۡ
һ̫ôˣѵƽԭı̫ӲɣɲϣԵκεⷢ
ҡͷ̫ΪԹ꣬ƽԭ붯̫ҲĿŵϷĵ̫̫ǳõˣһйһ£ǸٻЩΪʱôȻ̫ߵĺܽ˵̫Ӻ»ֹϵ
ǽԵǳʧԼߵʱ͸Ե˵Ҫ׽ЩСˣû뵽ԵȻѧκ谮гˣ֮ôˬ
粻֪˵̫ӵ˵ˣ¶˷ǳһְ£ƽԭȻϣ£ⷽһɷУŪĹ¸ƽԭҲĻȣϷµľǵ±ƽԭƿأǾˡ
û˼ٺ罻̸ˣ鷳ɼ˰ҵͱͻظУھȥ̫ӣ˳˸ӣʶĻٲҪǼү
ǿƷǳͣҲֻ֪Բ̫ӵκ棬ĵϣ̫ܰӵߵС˶ɵڴӦֻȥһȥϻòһپƷأ
ԺĲˣڽʹµĵַܿҵ˵ͷû뵽̫ԵȻһլԺɵĺܣԵԼʱסĵط
ϻɱķİ׻ͨԡ
ɽԾͨԡͨķİ׶
߽լԺͿаһ̨ӣǶ̨ǳ⣬ʱûжĳɣѵƾŴ齫ͳˣܰ
̨ȻɷԲȻĸоӵڶ̨ϰ٣붼޳еĸˣҲһЩľˣְλԽ£ȺȻһˣΪصյңû뵽һҲǮˡ
յҽ̫ãԼǮǮҲĿˣɫЩͺ죬ͷҲ˺顣
עעˡһʮһʮڶ̨һׯңׯߵĸະĶ˺ЩĿͷ׷עһ̨Ͼѹ˽ӣӣױҡ
յҰѽʣʮױѹеһע˫ȭգˣ˴οĶǰ׻ҾͲοĻǰ׻յҵЩȻŵ˼㡣
֮ƺûоյңׯƿϻȻһֻʯϵϻյҿֻϻ亹죬ˣһǷׯһصĽӣЩɵ
ⶫô棿յʻûԼῴ鲻ãҡ
յһתͷʻľȻɫˢһ²԰͵үôҡҡյҰҲûҳȻֻԼǮ֣϶ˡ
յҵļ򣬵ô棬ţǮֲʲô˵顣
յ⻰΢ģһµ˷ĶǮӣǸϻʮФ̳ɵʯƣʯƿҡΣׯҷǸʯƾǱʯ̨ϿʮӣעĵطԸѺĸӶԣֻҪʯǰ׻Ǿׯͨԡ
ĲӺܼ򵥣һˣʮФҲп԰
עעҪƵĸϽעһʮׯߵĻٴκ̨ԵǷ׷װѽǮѺΪѺеĸǿȡ
Ǹµˣ뵽ĳ׬ǮԴԼҲĳϧ֪ĶĲӶܷ򵥵ûʲôʮФķʯƣ򵥣ҺʢͿɼһ߰
Ҳ֡յҼ̨ǰ棬յһɫүһǮûˣˡ
΢΢һЦûϵСϣҲסˣǮﶼϣʱһӶҲûС
ûǮѲׯ˵ιûǮҪһģ֪ɲԣ
ׯߵĸΪҲ磬һʹɫ߰˸ɷĴ˹ֻׯһͰӳȥ
ʱȻϲǳҲǺܸɾԴӽ˺ǶûϴأҲյϳ
Щ˶֣ӻóһ壬ûǮֵ֪Ǯ
ׯȻǸʶһóֵ֪ƣЦУһǮȫȻɫ̵ĻҲׯҿֵʮ
̫˰ɣĿҲ۹֮ˣ˿壬ֿˣǿңʮΣ
΢ЦֻǮǲġ
ׯҼ˸ԣЦãʮϣӮ
ŵʯĸϣϲѺϺˡ˵һ̽װʯƵϻùҡҡҵ̫ãŵĽһЩſ
ûׯҿƣֱӰϻӴˣһɵһΪȷʵʯ
аңɲǧξײˣǺð壬ׯһ֣һʮٽҪǮ
ׯҵһۣٽȻһʲСǮׯûߵһŬ죬ȥ֮һٽ𣬻ƲӲӵĹöĿǵĸˡ
עһʮһʮ
Ŵ󷲶ĳè壬ʯҲ⣬Ǹϻ϶ĳֻãׯҿ⿪ҪƣһѺ򲻿ܰĿͣΪׯҲ
ҲԼһֱˣµڶעʱٴϻӣϻһģ˼Сľ״Ķһʹš˳±Ȼٽ𣬶Ѻˡ
ׯҲĿȥϻӣΪԳͯ˵ׯҶϻӺģٽѹϣǷЦ
ȫΪʯһʮׯһ¾Ҫ⸶ǧ𣬾һʾ޿ֲס˺
ҲЦˣû뵽ԼôãƻǼľϷƽһЩҶĶʯֻ˵õ˼㡣
ǧȻֵǮǧһҪǮĳ⣬˵ҿǫ̂ףׯҲĸǧҲ
ׯ΢Цùϻӣװģ˿ʵľأһﻹлأ֪ϸˣ˼ѻؿƣȻܶ˵ɶԷӮǧǮҲһʱЩ䳡
λǺѾӮǧڳЩѿʱһ
Ťͷȥֻ߹˴Լʮ꣬ݰףɫ𪣬Ͷ͸һȴоܶģΪԷˡ
Ӧþ°ɣа⣬ѹԵϲɫȻĶˣҲеӡ
ϣ£ׯҵλãˣȥȡǧ˵ֳһЦλ粻صģȻľ֣ǲٶһ֣ô
Ǹׯ¶ߵ˵ʲô»㱨ľѾԼƻˣȴ첻⣬ȻҪԼģ²ǲؾͻǧ˰
ãҸģǧһʮҪˡһЦ¶棬ζĵĶĿһһӮȫ˷۾գһ£뿴ϸˡ
½Ǹƻ˵ϻУҡţ֪ҪѺʲô
ӡָָǸӣӺðϧ˵ס
½ϻӷŵм䣬ȻѺӣô㿪ɣ˵ϾĿ
֪Լѿ϶䣬мһֱ֪ûУʱȻҸԼģ϶бӮģϧ´ˣԼǮģҲġ
׿˿ǶڿԼǰϻӣĴһ϶ȻϻǳβѾ¶˶ߣְϻˡ
΢Цôҿ𣿡¶ԼĶļģ۾֪ϻǴķİ׻
ҲЦˣȻҪҵһҸоӣͿ϶ӡ
ϻһ֮¹Ȼϻģһץɵľͽϻʯץĩӣһץ
Щͷˣ㲻ĻǾ͵ˡΪ֪ɣҿˣһֽ̽ϻӴ򿪣ɱ
ޱȵİ˶ű򿪵ϻӣﾲķһʯƣȻӣֻɻǣϻ˺ܶĩ
һЦ֮ܺܳǰ͵ҵĸϣһͰԼԴ˵ڶ̨һץʯʵĶ̨ץһȭͷĿӣһ󾪺
¿ȥıӰðˡ


ڶʮ ϴˢˢ
뿪ãԵڹһžͿԺҺģڶ̨棬ģŹ
ٺһЦôǲһӮ˲٣㿴ģƴˡ
¿̫Ե΢ת漴Ϊɥ£ɵøССһ𣬾ǰСĹҲò𰡣
µĻԵ͹һԲСĿԵҲûʲôӣԵһ¶磬㲻˵Цɣôܣ
˽ĿɢԵǰ£ùǸգ䶼У˵ˣ֮ǰ͵ĸϣͰҵԴծ
Եüëһ˵ʲôˣôܣʧ𣡡
֪̫ԵĿܾԴǼһɱ˲գۿⰡԵ̨ǰǻ뿴ץģԹ£˭ܰ쵽Ȼûӣɣ
Ե˿̨ϵСӣٿϻʯĩЦֻû뵽СĻˣ̫ˣȥĸϿ
һɫ£ȥҿ϶ùҪǮҸ͸ðҴ
ԵЦûϵСӸ㿪ЦأҪǹҪǮƵϣߡ
ǵһ˹Сؼҡɷǳѻؼҵľֵ˳ͬʱҲ˻ϲʱ顣
٣һžͿһվס⣬ϲɫ٣Ұˣȥɣүٵûţ˵϶챻ү߳ˡ
ЦЦȥҵ˵ϴϺȥ˼ҡģȥϵЩ̫á
顣߽ԼСԺͼһŮеľڵϣľˮһء
ǲǺܼ߹ץס輧֣Ҿ֪ԣһ϶׼ϴˮ
輧ûѻ˵꣬һͷӡӶֲ˵ڣȻ
輧ĺ󱳣ⲻǻϴһϴϵﻹأ
輧ˮϲõˮ֪϶Ҫȼүͷˣ˲ϵˮҷ̹Ӱɣ
輧Ŀе֪˲ûסںǶᵽɽȥסˣɽϾµ޽ٲȻһСǣɫǷǺɱȣŮҲʮϲס
輧ϴϺһ߸һߵҵãջص﹫Ӿͻˡ
輧ǵȻˣǵýѱŪůһЩҲ˯
輧ɫ֪ͨǣӻϢܴܿɽȥֻʱӾ벻ˡ
Цİɣ˭һֻһڼأǸϲġ
Ӿ￴˿ԼģãȻô˧칫Ҳ˰ɣȥϵӦÿˡ
歿ɷȥЦѾ㻹ʲôϴϴȻˡ
ͣ½ŲСϴϴҲô鷳ӦȼҲǣǾӵȶӵĵ
һϵô˵ʵ̫ˣֻ»ͺ࣬һܰѬඣ
ݿͷһůҽ˵ͷҲᳯȥ
ߵߣûֳˣҲ׳˺ܶడ˵ŸգϳĸԵĹذԡ
ЦЦһͳٲȥĻϵƻᷢġ
һЦǸ϶һ˵סˣһᣬϹҪˡ
ңû˵Լһʻ㱨뿪۾ϸһ顣
û뵽ô£ĺϸصĵطѯһ飬˵ϣҶνǸգˣֻǻزˡ
˵ĿڸһԵĲ˼ڣһؼ֮ǰȥ縮һˣҲ֪һţôģ
ݼѾ֪˴İŲ˵ԣʤкδ㣬ϾʤǰţʤҲ޿κΣǲ˵ģڣһȫý֦ӵܲ룬ҲǺµɳ𹬱ݰɣ


ڶʮ Χ۲Ա
ݵĻҡͷʱȻûйӳɺңǸƽԭһʱ䣬ͱ˼γǻа
ô˵߱һЩͳ佫紥Һģƽԭ뷸Ҳǡݶʵİźͬǿһ㣬ŻȡƽֶΡ
Ϊߣƺ⳼£ƽԭΪƺҵȣǺγƺƽԭأǴĸ֮ݲ
Цˣģȿ޻ѿϵһıû뵽ģǾޱͳмһֱûж˵̫ӵޱģޱΪ˹ԼĵطŪһ̫Ե
һô֪أޱȻŵôܣϢй¶
һЦ͵ʱģޱɱһ֪ߵʱɱҿˣҶԴİźǲΪȻܰλøԼĶӣһƽԭһı̫ӣһпɾƿˡ
վ¾ԴȥǣҲᶯҡ̫ӵĵλ֮Բɢ£Ϊͬк취⵹̫ӵġ
Ѿı̫ߵĹ¹Ѿƽԭ˹ƻ̫£̫ӵĿ޷Ǹϵ̵̫棬ϸɱ
С˿ɺޡݶСҲߣлѵѵǣ̫Զ㣬ɱͲˣý֦Ǹı䷽Ը̫ӣ̫Ӿ͸Σˡ
ٺЦϵ˵ǣѾѵˣǸǷⱲӶ𡭡
ǮľЦ͵ӮҪ´ôɾЦˣҿ㻨Ҳ٣̫˨ߣЩС˲׽̫ӣá
ԭҺһİҸǿб𣬼һĸߡ
ЦЦ֪ĪмＸһ֪ܲȥɣŹȥȥˣ
ͷ¿Ҫߵһ£ѾϹˣӻϵôҲøһӷɣ
ݼôҲԣðɣ°һ£ëɽأܻ
̫ӵˣڴǵżأ歽õ˸ļһ˶ġһ뵽Ǹ˺̫ӵ˵ɾͺ
ٺЦǻǮģ˵ģҿôûе
ݺִ󣬵ˣ̫֡
歲֪ݸ˵ʲôʵôˣʲô˰
ݼߣıӰһŬǱĺܣһǾӮ𣬺˰ɣ
򡭡𡭡Щ⻰ҭţ˰
һļţľûܾûף꣬׹竱ԣЩӢ¼֪ߵˡ
ԵȻȫϲУ߳ӭȥˣҾ֪û£٣һЩ
̫ӵ¡һ߸Եһ룬С˶֮񱣬ҿɵԶ㣬˭֪01߶С
Եļһ£ûˣװʲôװУȥǺһŪ˼Ůһ
΢ЦͷæһмûأŤͷ£ˣ
һ⻰һ£ϿԵ£ҡ
ԵһЦͱŻˣõó𰡣ҵӣ
£ô˵ⲻ뻹ˣ̫ѿ˵ȭͷָڵࡣ
µɫˢһ¾ͰˣԤУԼԲãܿܵԴš͵ôᡭҾǡ뻺һһʱò
Ҳǲ˵ˣ˰īźдǷһʱòǾͷڸһٽôװûԵۺɭ˵
УС±ƣҲӦīֽţû˵͸дһǷĺܣǰûٸдⶫ
ùµǷ˿Цܺãÿ»ʱдһţѾˣϢû㣬Ϣ֪ʲôɣ
°һ˷Ÿǿ¿ϢҪô㣬һ궼ˡ
ԵɫЩѿ֪ԵԹԼûиӣǷڻԵ£СӿĳÿµĽָһЩɣĳǶһ׬ǮأֵǵǮǾţһëǷ֣Ͳè壬ⱲӾ͵øǸɵ
ԵȷʵΪ̫ˣʱĽͣʱüЦСӣ̫ˣôһ²ͳǵū𣡲ҲãҾ˵ĳÿôˣÿô͸һٽأСа취
º͹ԵֹܵģɵΰķУһ仰˵еĻˣǸոǹ۲Աѡ
³ȥˣϿ϶кܶ¾ɣƽԭҲʽҲԼ
ԵͷٺòܾûˣǽϹݺΤֺֺֻͣæ㲻֪һʵ̫û˼ˡ
ϣغϢܿͱ֪Ϥõݿӷ磬Щ˾Ͳˡ
ʤһǳõĲıڵİ£ʵмĻָȻûлָȫʢʱڣʤŲһ꣬ǰ˵ȥɣȡееĴģϣܵõ˲ŵĸޱջ
ڰ׷ɱ»һĺðڵ֪غϢޱ
ʤһСӾǴĳ棬ǰҹǺѵ顣
üͷݺ˵ʵᷭҪɱҵȣ˭Ҳܲҵ˼ǿºͽ棬ΪǿĻǿ϶·磬Ϻأһ㲻úá
ʤЦףͲۿݺվڶ棬ƾı϶ҺݺƽദԹۣ˵׺͸ˡ
ҡͷô˵ŮģŮô᲻ϸأֻҪӦе̬뻹ܻ͵ģһǼΪҪԴΪذ
ʤҲ֪ݼ֪ܶ飬鱨˵ҪԿɣǲҪȥ
ЦǵȻˣϵʱ򲻷ڳ˵ʵܲϰɣϣܲ᲻֪Ҫľ棬һҪȫµ˶֪


ڶʮһ 
ſ˺Թʮ֮˾ŵȨ󣬲ƵʲôʱôˣЩѵҶ
ЦЦҶھпĲУԹ֮ҶڶѽΣһû˸̫ڶϣءκһǰҶ￴մأ
ڨڨһЦϵͱ˵ЦˣЩ˿һ붼̨ģڲ̨ҲҶŸɣƽԭһţȥƨľռһأ
׸ƣ֮飬ȻƽԭˣȥɣݾȻڲţȴݵĺУԴƽԭЩƨ˾Ͷ˲١
ƽԭʤôԼĵ߹ӭӣĵõ˼㣬һǰһӦĸо
ɣʤЦݵĶ߹˵ɵúúõһ֮ǽⷦ
ΪԼĶëˣʤȻ̫߳ʣǻǸꡪûġ
ʤûҲΪ⣬ЦŶݵ׼ңҲɣ
ݰһϺ꣬Ц˵ɣ롣ʤߣһҵļ󣬺ŪЩ岻أ
ЦεʵƤǹģǵǸŮ𣿡
ݰһۣģ֪Ѿͷ֣û뵽ʱᱻʤãҲ֪˵ʲôˣ°ɣ
ʼ磬ҲܳһĨͲϰʤ˺ˡ
Ѳǰģһ£ֻūʮ̾ƣһ輿Ҳˡ
ݲâ̫¶˿ҲˣݶƱվλ˵ΪСӷϴʵѴһ£ҵĳƽ³ӭȢ⢶ٵŮ¹ʱ
ݵĻһذըǰпһ£ݵĵλͲ˵ˣԹͷ⢶ҲƲ磬ûڵҽףǻ롣
ʤڽһɫڵû뵽ݻʱ£ʩѹ
ʤüͷû뵽ݺ⢶ٻܴߣҾǿҲ˼˼ˣ⢶Ǹ˿ɲöԸ
ڵҲãǿ϶ݸӣϵԸҲ޷ɣ֮ǵʵʱһҲһˡ
ʤ˼ݾٱҲվ˵һЩϲĻºڲԶֻպڵ飬к
κʤͼ輧Ӳ˳輧һ֣輧ԼߣҲôˣ
輧ЦǷҹģ˶ùٺȾƣӺˣɾ޷Ӵ
˵뿪֣˰׷֪ΰǸɱħģʤ
輧ϸ˿һЩ򲻹Ȼͱˣ´ʱһþһԹĦʰġ
ʤƨɣʮֲãǿѹŭ֪ôˣȰȰ׵򲻵ѵĿ԰ʤԼ̸ʱԱʮ˶ţ⣬ֻҪھͺãʵʵ
һ˵ĸҲܾûпˣɽϴͰİɣ֮֮ȥĻɫϲʲôӶ
⻰˵е㶾ָ֮ʤʤٺõƢҲѹסˣɫһɲҪ˵ûжԲסĵط֮ʲô֮£ҪǣǵѾĬˣѵ⻹𣿡
ϣҺǵûŮɣɲҪ˵ӴΪұȽ㣬ֻΪȢŮˣϧһĻֻʱѽһʤЩԼ飬ݵ˽ޱңһжʤɵģȻ˵𣬲òƤĺˡ
뿴ʤӣۿʤŭɶʱʤȴЦˣڼǺѽҲգ˭׵аٰ㲻أ֮ϣҲҲͰ
ʤộ˵Ϻ꣬ɾˣȻʤŭҲͲٴʤת輧


ڶʮ Ůĳ
עǸƽҹ˾ƺ֮ʣֱߵݡ硢ʤߣ˵Щʲô˵ɫ˱䣬ԼͬİĿ䵽ϣȴûע⵽Ծں輧˵强Խ輧鶯޲Щɽꡣ
ݵɫȻǴϢԹϷ߾ֱͨ˺ͳʹߣʹǰԹĿĴͬС죬Ϊ˸䲼ʹ͵ģͳֱûƽȫµӡͱҪԴлĹڻûĿľͲ֪ˡ
ʤڹһոձ߹˼Ӽ飬ݺҲ֪ˣͳƽӡı͸Դ֮ûӡȻ˾ٿֻ壬ݸӵʵԸӣǼΪ
ڵüͷĺӡһʽֻ²ô򵥰֪ںʲôȻľ˺
ܲԴһݸӣӡͱ˴治пܽ췴ʤʱ޲ðʬΣﻹиղŵ֮顣
ڵףȻ̫ãԴûкͿӡֻôеĵöǿ£»ǲþԸ
ʤսȭͷǸô죬ۿݸӵкΪԮ˺Ҳûô
룬ͻȻЦ֪Ǻأˣ񲻰˾ϵĴæǾúоЩΣǸղٵȵȰɣݸӦ˵
ȷʵЩæңڱɢ󣬲輧ӲǰңͬĻ磬ĵ׽֮ˡ
֪ں飬˿̶Сǲû˵ʵ㲻˵жֱ֪ɳʹߣҪ㺫ӡͱڸлɣ
ŵ֮ڸлֳ֮
֪ԭίЦιȻĶľۺ͹ưʹ߿϶ǳɣڳôĻǰ϶ҪģںסҵõӡͱعֺĻһԹۣҲ˵ȥžô顭
粻֪ں飬ںʲôúͳп˵ת˶Ըأ
ݼûˣͰںԽһ飬޲˾ͽ˾ܣûзԹѾǲеĴˡ
¸ϵͦţҲܾˣԭӡͱûȥͿ𣡡
Ҫܡݺͬ翴˿ݣӦýĴΪڱףȴǺӵˣ߹ٺ»٣ȻҲ٣Ҳ쵽ʵȱǣƽԭмãΣٽӡͱͬˣȻصݣɴ˾ٶعĪĺôһб£ҲԻΪ뺫ͳҲ˼
һֱĬĵ⻹ҪʲôطıϣҪһʯƱػڱ£ӦڵĵشӦøıֻ˲ܵعı档
һҪҵɵСʹҿɲɣǸ˿ɲöԸⱲӶģϵĵѡ
ĵĻö˷еĶǺˣǶǣع̫ôˣһܺӡƱػᱻƵ˼ϣǻǸ
ϺꡱĿ䵽ԼϣбֱϽҡֵǱҳͷ׻˵ͷĴá
ջĿ⣬ѾͷôˣΪΣ
ĵϸһһĽ
΢΢һЦĽʲôǿ¡
Ŀǻûҵ˼ôɣѵɵСӵˣ
漴һо˵ĳ嶯
ˣ輧һĲ죬Ĺĵģ֪ʲô¡
ЦʲôãƽͻЪǹ˼֮ӦûУˮǼпܣҲͻЪҲȲѣϾڣҪľ˱𡭡
ͻȻ뵽ʲô輧ѱīֽëֽдֻʱüʱЦ輧ǽš
īɣ輧ҺúղţûҪһҪǵøҿмǡ
輧иŵԼľӷģһǵģʱóӿ
輧֫輧ˣΪ˽輧ҾͲ˯ˣɡ
輧ˡоǿ׺һҪѱϵĶܣ϶輧׽ŪСӵĵԽԽˣһ㶼ԼͲ
һûĲˣһЦ۾һ輧źЦĻ֦Ҳأ
һƱӣǾеʱϣŮһʵĲˡ
ʲôʱģ˫ֲʵߣǵԾ˵˫壬оһڸ
ĻһõϢ͸ϻˣǱ輧ǸѾͷҸһϢ
ŵĺϢͨһĻ˵˳¾ѾһŮˣⶼģ黹ѾԺǸˣΪϲǰ쿴Ů˷ܣǸζɲܡ
˿ȻЩɬţ˵ѾͷҲ̫˰ɣһԵ̲סЦôˣ
˵϶üĿҪ˵ˣһӶˡ
òֹסЦã㲻˵˵ˡ
ŮĻĺԽǿңǸģûʳڣʲôЦɣ
濴ȥ˼ºܺãʤȥˣ˵ʲô飬Ӧûصġ
ͷһɣ黹кܶ࣬ǻɽȥɣ˵ɽϱǴĲҵÿС
ѽˡ˵ŴɫǺ˵ҺͷأҶˡ
ŵǰýȥܾûˡ˵Ǽȴݣ֪ںòãݼ˵Щʲôأ


ڶʮ Բе
ҩʱˡޱõҩ˵ǰǲǾú˺ܶࣿ
ͷùҩ֮ȷʵоˬ˺ܶ࣬ͷҲôˣл
ޱҩһеϲɫһҩ˵ǵ꽪̫ãҩȥٱ̫Ҳǲܰ
ޱĻԵ÷ǳˣϣ˰ɡʱڼ˵Ž
Ŷһˣκ˱ȫǸӰ˵ּ⣬ǽɣʱ޹֮ڣ޵ǰ޵ļˡ
ޱûȥߣ뿴ǰûаϣںˣͨγʹޱӵȫݣЩܣҪӳ̳λһ谭
޹˫˫򵹣μ꣬ǧǧǧǧꡣ
ޱЦԽԽˣʲôʱǧˣ񲻳ɡ
ɫ鶼ЦǾǧŰپʮ꣬ҲҪޣȵ˼丣أ
Ц˵ĺãǧ굱ãչ˾Ͱ䲼ּ⣬ĶҪƺǧꡣ
ޱЦСĵĳ˳ŵӣͱԸˣҺĸЩ˵ء˵űȥקޱӲǰޱקˡ
Դһ㶼ͿŶ֧ߣǲʲôԹ˵
ߵǰõγʹ˺ܶ飬һһû˿ѳʹת鶼˵һ顣
û뵽ô£е˲ĩ˵Ǹ˿¾ͻزˡ
Ϊʲôû˵ɱ˳سԹޱߵֻ
ЩʲôЦӳׯ֮ûЦ£ɱǼʲôһ죬ҴԾýɨʱ򻹵ǰأ
Ц黹ûأͳɳʹӡͱϻ̳Ͽ֡ѱ߹شϢҲ
Ѿ֪ˣͳ˼Ǹӵĺܣù˲ԸġֳɫҪĿģôҲҪѪǡ
֪ϢֵķӦѵʲô뷨ɣ
Ҫģӡͱֻܽܣ˻з͡˷ܵӡεȵķ⣬زصһƽͷնѣĻظãƾһ粻֮࣬Щοʱб֣Ŀ϶غá
ԼµҪʲôʵʲôƻиа
˷ܵͼ˹㿴عȡ˺ǵȾǳأ֮ǰؽְѳǨ³ǣعֻ֣һֲ嵽֮أһɰֱƾعҰȻңܲöԸʱΪ˷գͬʱԹʾãԹӦץסᣬ齨һ֧ö࣬ӣϽפУһع춯ɽֱع
ԲУͻȻԳʣ˵뷨ãһȷʵʱҪǿһЩ˵ʮ겻ؾȹһعʮͷڹ궼пܰ쵽뷨Ǻõģʵǲпģ齨Ǻϻ⣬˭ռĴͷ治ܾ־ͻ˺˵Ѿܵعˣü꣬عļͻӸ߽ҡĸʱ˵ãΪЩڵĸȨڱ°ӣʱ֪ôġ
ĻԣΪϾ֪ʷηչվĽǶ˼⣬ȷʵǸǧѷĶعĻᡣ
޹ĸߵظǣ̾úɽκκΡ
°ޱһ磬˳ȥĿջŶȥݶˡ
ͷ˿ϵķݣǶǴҴҹͶѣɺ쳾ңαأ
ޱ΢΢һЦ°ɣ˵Ļǹֵֹģһ㶼㰡
Ťͷޱޱ֣Щ֪룬Ϊʲôң
һֱ֣ΪʲôڳʱԵأûڵķˣ𣿡ޱ˵
ޱķЩҲ˵ʲô
Ҫ˲֪ǼĪΪһһ죬žͰǸˣҲ֪̫ӵ²һЦ
ޱĻ׺䶥һ㣬һĳϵȥѾõͻȻ˵ƣָоݡ
ޱûеأΪסˣޱȻף֪ں޲ҲģȻˣҲȻܣֻһ˱֪ܣ֪ҽΪʲôͻȻ˵Щ𣿡
ޱʱ΢ùһЩֻԵޱĿ㵽Ҫʲô
ޱվãҲûа̫ӵӿ̫ȴһֱǸĸףĸ󣬲Ҫ˺
ޱȥıӰĵһݺݵһȭǽ۵ȭͷ̱˿ڣѪ˳Ⱦȹڡ
ѪҪޱ˵Щ֮ǰˣҸޱϣޱܺԵάϵϵĸ飬ϣޱҪŪĲʰһޱ飬ܺĿɲԵأ
һ·ݵĹԺһС֪꣬˻ˣûгһЩߵǽ洫ͣ˽Ų
㣬ŶǲǸоưһߵǧһ߶ʲô˵
Цһģֲôϲ֣һ˾ĺܺá˵һһʵֽš
ſһЦҲüԭΪƽܺãҪ󹫵أϧ⢶ټˣ³ƽҪӭȢ¹һ׮ûôûˣˣһһҵĴɩʱһأ
һ̾һ£һɱͼԾȻֽϣŨһ
㻭ƯߵߣŻϵﾰ޵쵽ˣҺͷȥɽϴأ
һӳŮĲͬľһϲһγĶԱȡվβסĵ˼ʵ𣿡


ڶʮ Ϸ
һᵽŶʱеüɫ裬ðǰһЩҲ׳ʵһ㣬ֻǻĵëûиı䣬ûиһ§輧ǸѾͷ˯һ붼ˡ
ƽͺãÿ뿪ĵŵĻ΢ùһЩΨһһϢġ
ŶôĸأһŮĿⶼеϣŵĿЩһݵĿЩʣһƬˮ
ſһЦĸ֪ôˣ˼Һ˵ĻǲסֻҽˣĻƯأ
߹ȥһŵϸӵסŵߣסݵ֣оЩ
ůĸоĴִݵݵһңһʹ֣վûܿס¡
һתͿᣬôˣżټģæȥһ
ûʲôղŲ֪ô۾ʹĺܣǻʱ̫˰ɣݳѶôݸ塣
һǸﾰͼζܲܣϸ˿ɷˣݶʲôʱѧˣ
źһݶҲǷԽеҪнŶСϲддʱûֽţ᲻Щѡ
ǿԼסĳ嶯߹ѻǷҲǾñҾͲˡ
óˣҲ⣬Լһ߾ǰ꣬ܲˣˣƢϧԼûֻˡ
źһݽˣͷ۾쵽ˣɲҪӴ
ЦЦôأǻؼҰɣ˵Ŷ⻰˵еˣھҲѽ
ŻصϣͰƸ飬ǰȥë飬ϾԼһС壬ҲкܶҪ
ǡ١Сǣë˵ˣСһܷ˰ɣ
ë΢ЦһöлٸһõأȻϲ̫䣬ȴһǳĺӣҺϲ
ͷԸë죬ԺҪģҲҪչˣ¼ǰѺǵСӶԴúԭķǳ⣬˵ôˡ
ëúȥϰΣٶ֪˰ɣƷǳֹۣϲƽԭѾһ𣬶Ƿ֮ǰѺܶȨƽԭΪ׵ӵܣԹ˵ǸΣյźŰһб䣬֮ǰŬǰ
Ҳô⣬ֻҪƽԭıλֻ̫ӵ̫ӣƽԭ˴ˡΪֻҪסԵĴ֮λһжð졣
ëȴôΪҿԽĺͿ˵׼᳷̫أóλʤһļϣһ֮ʽְ֮䲼һϵеּ⣬࣬Ҫض
ҧҧ촽˵ҲɲԵֲպ͹˻һԱһԵʧˣע϶תƵϣԵŪӪȥ
ëЦ취ѾûЧˣǸ¹ƻȷʵЩֶΣʱ̫ӵӪɱӦ
Ǿɱ˹¡۹һ䣬Ҿأ׽̫ӵˣûк³˭չ̫ӸЩ¡
ëæٲɣɱСʧ̫֮´󰡣ɱС̫ӱȻԹ٣ΪСʧҲ̫˰ɣ
ëЩԥ˵ʵһԲӦİ취Ǿ齨һԼİףٵŷ̫ӵȷ̫ӵʧȥ֮λƽԭֻˣٵĹעϾ٣ֻҪǡʱʤܴһ򲽽һƽԭ˵Ҳڲ֮ذ
̾˿İ취ȻΪףһͻԱᵳӪ˽ɲСϵҲ˵ȥ
ëЦѾӡͱȻģһˣŪԼʵôǽᵳӪ˽أٰؼǲ˻أ
˵Ūһ˫Ӫ֮˵ѣұϾϵĶӣû˶˵
ëɫǾŻּ䲼벻ŻˣҲˡ
岻룬˲ʲôĶȿ˲ɣһȥһһ˹һٽʲôҪ
ë߳žͿһ죬֪Ҫ˵ʲôԵҪңʵǻ̫ѵˣֻҪĺãһԴ¼ʵĻ㲻ôΪ𣿡
ҡͷȷʵҾⲻҪģôۣôΪ𣿡
ëЦʵÿ˶ã֪ԼøʲôǻҵķСˣͻ֪ʲôҪġ
¿Цһ£⻰˵ԼʵӦ˵һҪģֶòҪ̫ˣĻʵ䷴
ëͷŻˮɵһ죬ֻҪƶһСѡ
߽м˲ῴÿˣѾһ飬ò꣬ԹĹⶼû˽Ǯࡣ
ЦЦ¸ղں˵ʲôǮְܲɣһҾûƽһɽõóضò»᲻úȤ
ԣЩͽȥɣҳȥһˣʤҪ
˲ǲᣬҲҪһأīںӦ²һ£εĶƽԭñ
ôڳʱ˫ȥʤɱɾأǺܼ𣡡Ц˵
±ԼĴţԼңŪȷѪθǽǲԹסȥˣ͵ðϷ죬ڳǾˣҺȡ˸ͷˡ
±ţԭҲкµʱ򰡣
ɲǺ£ӦصĹأһҲˣ·ǾͲˣ˶ˣſɾûȤඣ
ʱʵûŵȤʲôأʲôر𣿡
룬ʲôʱع䰲ǰˣҾ͸ˣʱȤζԣڲ˰ˡ
ƺܺ°𰡣ˮҾָоΪӦηѽҲǷĶ֡¾ðҲûʲô˲
Ҳǡ²ĥˡ˵֪ʲôܲĵŶԷԼǰ


ڶʮ ʽ齨鱨
ԪֳԺϰʦʤ̵ĽԺȦĺⲻʱ֣Ȼûд˵нɵı죬ǶԸٰʮŻǳɡ
Ԫкɫ䣬΢ЦСʦ壬Сʦ۾ɣ
ҡҡͷ̫ˣ˶һ֮ھУĵЩʲôã㽫īӣл˱ݣɱ˵Ǿ£һȡĽɣ
ԪĻ˼ʱʤߵԺ˵ʣЦʦ֮īҴɼʦܴ˴ĵá
ڰֵʦ־ͱڿˣãʦǲʲôҪ飿
ʤͷ쵽УҪˣҲﲻʲôæʲô¾ܷԸԪںƽҲҪҺúõչԪڣīδϣɶˡ
һüʦҪȥ
ʤɫīѾīŻ˼ˣǰΪľҲκβľһ˵һæǧѷĻҲֻܴҪ˷īҲµŽһıīīī춯ҲԵīҵˡ
⻰ҸͻЪдһŰɣЭʦֲгٷ֧֣ʦֻʡ١
ʤܾ򲻿ɣīܴ֮ôʱ䣬еɾǾٺ͹ٸҵʦܣ⣬쿪ȥīҽдչǴīڲԲܽǻīǳΣյľأҲʮϰ󣬻ΪеĹߣǿɲīҵĹް
ʤҪ׳ƣֺϻΪҪԼĶìܵĺܣʦ׼˹ȥ
һǧӣʤûľ֧֣ʵ϶ǰ²Сؽī´󣬴ȥһǧ˾Ͳǻˣԭīˣȥˣ齨īҲȱְ
һʦ֣ôмĲףֻµȸī͵ʱ򣬻᲻īӵĺҸʦֳ⣬īֻ׼ش֮꣬εĹң纫ں󣬾ͰȥīĸˣīĸԹԹһǱûֲԼţ˾ɻǿīӵźȨ
ʤһĴȵʲôµﶼӭжⰡҺܾˣû뵽ľͽˣʦնˣͰķ죬Ų꣬īҵʵߣʦΪīһװ
ٺһЦʦ֣͵ҪرģǰҾīӵռ鱨עҪעĶīרŷֳһָӣ뿪īҰɣǱҪ֮ǰ»ʦһҪӦ
ʤֻ֪ҪӸīڷǧˣϵͷ¾ԪںƽЭɣƽҲīҴˣҿСе㲻ҵԼīӵأ
˵лʦֺʦַԸԪںƽɣҲ˳Щ
ʤɫһЩʦܣԪڿҵѪɲܰˣһɵôӦʦְ
һʦ֣ӵĻ˵Ԫǵļᶨ֮ˣЩı䣬ɲģͷİɣ
ʤ²ˮͰԪںƽ˵£ƽ˵ԼҪīҿŸǺϸĽͲȻ
Ԫڶڽī޲ڣСʦ취̫ˣīҵĽǾī˼ת䣬ҵ
ƨУʦ˵Ļ˰ɣȽʹһʱ䣬Ҳɣ
Ԫڲʲôʹһʱ䣬ֲڣСʦʲôԸ˵ҿɲһüͷ
ԪȻôȥɽϸҴЩˣ̽Ǽ֮ͽЩһбееɽϻжٶأֻܽһЩĶϾһЩ˲߱ģֻԪ˽ǣȡõЧ
ƽ˵ִҪīҪģȱһĸشϢ˽Ļģ֤ⱲӲ׻һء
ƽ˼ݵСƽԸΪٸ𣬸Ϳء
ƽѾʦִӸصīгһЩ֣Щ˾Щܹù㷺ϢԱԱ뱸ˣҪ£һעعĶ䰲Ķ򣬵ڶйעƽԭʤƽԭһϼðҪĪ׼ˡ
ƽɫٷģ˵ƽԭһϼéˣÿ˯ĸŮҶඣ
֪ƽô˵Ǵƽԭļ黫ɲöԸϢռڲݴ׶ΣƽļǻǮ˸׻ƽ𣬶Ϊ˵ľѰɣ
׻ƽѣƽĴֱʸˣһ׻ƽǶʮ׾ǧƽ𰡣
ƽǮķʽкܶ࣬ҵΧԱȵȣʱٽ̸㣬Ժÿһ㼸׻ƽѣɱЩƽˮƯˡ
ƽĴЩ·īұȱǮţīô껹ûмʮ׻ƽʲôģ׶һʲôϢҪˡ
ʤԺӳ¾Щİˣ˵ԽԽë趨ķ£һԷģ֪ôġ
ôǮ鱨ʲô̽
ٺһЦȻΪ˱Ǯ֪ЩǮֵõģҲռȻǡ
¼˵ʱͷԣһЦһ껨Ѽ׻ƽΪŪأ
ҲȫǣϢҲ׬ǮģϢ϶˲ƣ˵ˣСô࣬ҪûǮ𰡣ȢףӴʵ齨鱨ռҪΪ˼ӰĶһԹҪһڲ֮أ˵Ϊ˻
ʲȻƽƽˣԷĸƤ֪֮ĲûС
ͷһҲ뵽ˣԻҪһЩ֣ΪͼƽһϵЩ˱ҪǼΪĲС
ΪȻ˵ģҿ˾ͲȻ⢶ټҳˣɾ⼸֤ǿ¹ҲУЩͶ𣿾ѡʮ껪ŮҰʱ϶ܸ̳һ
ЦŰ±׬ˣװ׵һˣһĸֲ˵֪ŮȻ


ڶʮ Ʒ˼
ΤСʱ쳣ȵ׷Զ칫׹磬⢶ٵ˶ݵĶֻҪԼŬĳɾδػЩǰ
Ҫ츳Τ츳ǳԸ۹ⶼ׿Խ˵ϴĸδسȺ̿϶гڵĵطΤ̾ͷǳߣҲǶġ
ү׼ˣʲôʱһСΤʰÿ
Τͭ˿ԼǱھߣְƥǼƥȫ
С˲֪Τʲô뷨ϳȥΤķԸ˰ƥ
Τһſƥݣͷ°Ļס˵ӸСһױңҲС˻ϲ
ڵװκȷĺǶŰɫƤëƤŵĵطλɫ޵ǳΤȥĺߺ˼
Τͬʱע֣۹ȻóԹڷƽ˾֮žޱ䣬ΪһˣûжԱԾҪ͵ǼƥԼԺҲͿˣһ԰ڳҫⱻ˶ϣΤĴ²ԡ
Τ֪˺Ķ֪Ҫˣⲻ˵ΤϢͨǺʹΨ˲֪һǴģʹˡ
ΤԼѡޱȷûкϵһڳǸС鱦ˣȻֽֽŵˣǸڼܷŹٽһĻᡣ
Τ֮ǰΪ̫ԵͽĶ󣬾Ĺ۲죬̫ӵԶܺȣ̫ӵĴԽӼᶨ׽ľģźԽ׽ԽĲƸͻ߿£㶼㲻
ݵЩӣںޱȻóµƷǳֹۣӦԲԾԵ÷ǳأǾǹֱգ̫ӵǱߣ˹ÿ¶ȥһʲƵʽù̫ӵҲ̫ͦӵƽԭǱҲûޱȥһƽԭȥ˾ǧҲȥ˲ҵ׼Եʱһٰѣţ˭λݶ̫ԶҲչ⡣
үϲ𣿡ϲС檶Թ˵ĸ˹һԹ
С檵ƨɣҲһϴĸɸɾڴϵҰɣһ˯
СϲѣּݴװǮƵң̧һƽ𣬵үЩҪ͸ƽ׵Щ
ݹһЦʲôƽ׵õģ͸ҵĲƸȣǾţһëˣ뿪ʱ򣬶ҺΤҪ̫ӵҲ֪̫ӵܿסһͺǸһ˵Ҳ˶ҺΤĲСڿɿ͸ˣֻ˳ҪǱһŵſҿɾͿˡ
Сү˵ɱ˲գۣһɱǧ˰ٵģ֪ǲģ
ݳȻп֮δУܴô񰡣ˡɱĴţȻûۿѾ˰˳ɣҲҪԭ֮һˣǶûκκô
뵣һˮƾˮͷˮֲ÷ҪɽҲŪԡأݸˮӾǻܡ
²ܻԼߵЦ֪ˣʱ㹲ԡЩأ
һʱһʱʱ˷˼ֻڷоûҵķˣҿǺ˽˵ģԽ׵ֵŮ˾Խϧ𣿡һ˫һ˵
µǿ͸ǲ֮ǰңҵθڰЦǺʵ
üëһϡ㣿ǿĶңҲءµĻû˵꣬Ů˵ԵΤѾˡ
ϸĵøɾ壬ֻܰµøŮԵʲô𣿡
ͷ£Ǵ£һȥɣΪǵģ֤Ǳ˶ֺ֪ǺΪǮ


ڶʮ 
Եԡϴһˮ裬һžͿΤ͹ݣװɫõҵӻû󰡣㣬ҼΣջǾȲˣҺİ
ΤٺһЦ¾ͱڿˣæԷ˯ĹûУҴӾ¹ջû죬ݹϻпɽĳζأɲǿⵡ˵°
ҲӲ£ôæҲΪ˵ǿȭͷĽôͷûôİɣҲ챦
Եûһңﻹװõ飬ЦûңϺúõֺֺͣܰ
ҪǸܣҵһӦ߹£ԵϳʱµϿǶֽŵġ
ԵҲѾ˿֪˺͸ӡͱļһ£˵ͳӡͱɱܰ˴ÿأҪܵˣ˭ȥ
Τ͹һأδʮ˳ɾͣȷʵֵĽ塣
ЦŵǾͱ˵ûˣӡͱɽڶҽˡ
Τ͹ͬĳɰӡͱںͳԳͨ裬ӡͱȻúóô棬ǿ϶谭ˡ
Եһ۵ӣﲻӣӡͱҵҲ̤ʵҽ̳λΪ࣬Ӳǡ
Τ͹û뵽Ե׽ھѾעΪˣʷɣ
ҽҵºǹȥ±߳ԱġкԵȥƫ¡
ԵҪ˵ʲôȵȥľ˵˵ͳΪʲôӡͱҶİצˡ˻˵Τ͹ͬС
۶Լֻð˵Ķ˵ˣȻԣȴҲԵľ۾˷ܴƽкá
ΤԹɫֱĻҪ˵Եٽǲһηưһ˵ƣݵ۾ҲԵһڴԵҪ֣ûн治תء
ﰵΤ·ȷʵһЩ뷨ӹɣܴܲӦҿɲұ֤
⻰˵ģ㻮ĵǻܾܾ𣿡ݵȤǣʲôƵ·˵˵
ԵҲ£ôҪһݣóһЩǮҲСԵûȨѹ뷨
˿ˣǵУҴǵĳóǲ֣óеĺ֮ǰӪ鱦·óڵ£ͳЩǮˣǰЩһӪһı䣬ʹһţǾô
뷨Դֽ鱦⣬ȵȣҲŪһŻҵţɼźĺôԶ׼벻˵ҲڵҪߺܶ࣬ĵطţչţûаղͰڳƽսƽ֮սԹĳǺںݣţȡԴͰعƴԴܱסɣ
Τ͹ԥҲĶ鱦ϾǵĸֽȻ󣬿һǾͲǵ⣬һֻ߰ǵſϵںƽԭ˵ζʧˣǲϱйĶǵ۹ⶼȻóԴһĺôǽһӴҵֻҪľӪ꣬ʱǼʹηľҲԲɫʵ̫ˡ
Ե⣬ʵҪһǵ׬ǮҵóٱǮŹأԵ֪Τ͹ڵңҲ٣òıǮ
һΤ͹ݵ飬֪ʲôΪ˴ǵĹǣ֪ԭǵĸҽȻ˵ϣŽһģһһǣ鱦·طҪóһԷĻһ֣˽ģ˵أ
ݺΤһѻ˵ˣﻹƴǣΤΤͰȫ۶Ͷȥˡ
Ҳ˷ܵԣʮһҲͶȥҲɵڶ⢶ˡ
˺Լ˹ʶҲǳˣ߳˵һеڶҵŻѸĳɳΪǿΪֹһŬΪǳƽڿ
ֿ˿Ե£㲻ó̫ıǮСӲǷЩǮǵµͶˣÿǻóʮ֮һָ¡֮˱ԵΪԵǼ޳ĳսƽģǮסԵ죬ȵҪؾսˣԵܲԼүǰȥɣ
ĿԵĻ˵ˣûӰӵ£ǰ׸һݴ˵ֵܾǺð
ûйزɷԲȸΤԼȾҪĿܴ˽Լ׬ǮǶǧϵʽͬУһ㣬Ȼŵĵ˶³ˡ
ݺΤҲΪ޳ɣ¾С˴ʽǧ˶ͬſ֧ȡҲһ裬˭˵㣬֪ӣǰ̨Ŀ϶⣬ǾһĲƸĻָӷҪˣȻ֪ʲôʲɶ뵽档
Τ͹ݶʵˣһЩϸں󣬾ͻؼ׼ʲˣҵԽ罨ȻԽ
Ե£ҲĳԽԽˣϲ£Ҫó̳λƽԭʤȻϣλƽԭɰѳԹ񣬵µĴ֮λο
ԵҲԼЩüͷһѾˣûеĵز綼ĸƽԭģңǲóѡ
˵ҲܵģȻʷ̳λû˿ϰɴǺֹۣ˭֪᲻ᷢ仯
£ʱ価֮չ˴趼Ҫ밲ʺãҪʧˣôȽһʱ䣬ô˵
ԵΣãһģԶĿҲĺܣǰЩæɣڹСܣԵǺչ˵ġ
һ⻰ëжϷǳ׼ȷԵѾ˴ĻˣҪǰǳ˵ƻԵ֡


ڶʮ ʦѧ
͵Ŀ⿴ΪƸΪ꣬ôѼҵ׶óˣ·ȱǮ˰ɣ
ı鿴ô죬ԶأҲѪ棬ֽһǣƯҲͲʲôˣ˵ҵʧ󣬵Ȼˣⲻһ򵥵⣬еõͱҪ
ҿɲˣǵЩȥǻҳ˵ģ϶Ϊ˩ŷ÷ؼңʵǷԼأµ
ôܽйأϿкܶҪ͹кܶ๤ƶϸڣЩǻǮҲѧģ׬ˡ
ϽԺֵĿյΤݰѺϻĴ¿ܹ˳˶˷ܣƺµѾˡ
ֱʱûгΤƲΤǺ°Ǽƥ
籼ںĴϣҹĺǷǳֵˣǲ񱼵ĺʱ
Ҳһ˵Ĵ֡쭳һƥĳٶȷǳ죬ƺˣû˼ͷɳΪԷɿٶȳڵķ
𡣡˫һһƯķԾȻϷԾһЩΪ˽ʹ˻ӳԯϿƥ˫ԯܳȥԶͣ£෭ڽֱߣһһŮ
ˣһΪأǸĿڣɫ԰׵ĺܣܵ˲Сľš
෴ǸŮ˺ǵϵĳĸ۾Ķû𣿡
֪㣬Բ㡣ǸŮЦǺܾûмٳ㣬û뵽ǲС̫ð
ٳû뵽ʱӸĿ֪ص˺ô˻ӦǾԩ·խĻ
ٳͬǸ˼˰вõλֵô˵ûеǸҲˣ˵˷ٳ㣬²ܾôˡ
ٳݺݵһۣߵ˵ߡٳǰûе˵Ķ࣬Ҳ֪֮ûȤ
ȻʶΪԼУ⳥ͲˣǸôҲҪ׼βС
С˵ű߼ʣٳ㣬λĺܰҽܽܣ
ٳŭ죬ϵʦ˵Ĺӣոû죬㲻ʶҲǵȻ
ٳ֮˵еᣬ֪ٳˣʵٳ㣬˭
Աŵԭʦ˵ĹӣղŶ³çǧҪϡʦԹ¸أشеմĳߡ
һԭʦѧȥˡ˵ʽĸһ֮
ţղŶԴĲӡ׵˾⣬úʹ׽һҲδɣ֪ͷһת䡣
͵ճȺ֪ɷͽ̡˵Ž彣ժ
һ֣ƶʱΪ֮ת䣬ղŻǲĴ˿̿ȫıӡ
İ֣ٳһԹۣкǲˣѵѾͷƬӸԼҲģ
ٳû뵽Ҫ֣һ²ŷӦ㲻Ķ֣߰ɣٳʹ֣ʤԼǾʤǸ̬
ٺһЦȻ˼ɨ¡˵ŷǹꪴժֻһꪡ
л͵ܳȫˡ˵ųһĸ첲ȥ
ûһֱԼҪûಫ˼Ҳһֻ֣лȥҪס
ûϵһꪾȻˣûнȻزһֱļ
Щŵ۹Ϭһ±λΪ˿϶ᱻͻȻλŪæҡ
лһ⣬ٴҪסûжܣһ𣬷Ľ죬ʱһתжꪣֱȡʺ
Ҫٳû뵽˶һĿŴ


ڶʮ ٳĻ
ٳҪ۾ȥʬڵصĻʱֻһԾ𣬱ϥתһתݣһꪲ˵߳˫ֱǰء
ǰɣѧٵģԴԺǾȣڵʯ֮ԼɱУȻԼûɱ˼ɴӦиɻ·֮ġ
ԼĹƣ㿪Լ˫ȣͷ˫ֽٴԾ˫ȹһʽ޾ʹûжжꪵʱ䣬ֻһӦߴˡ
ٳʱ֪ںԼֵʱûȫۿޱݣ˫ȿʼɵϣܴ漴ͷ뷨̹Ǵֵܵģƴһй֮ʱ
Լѹ׵ȹκβ֮ģϺһɱˣСġʼմûкֳĴ㣬һĹӡ֤һԼЩѧѧô
ȷʵŪеæңǺ͵ƴɱһɱаѴ˫ˣɴʱҲ״㵽ΪֹЩţԼɱУҲ˺ʤ֮ģһԾŪһƺȵҲƺһӭȥսɱġն
顭תӰײһ𣬷һȭಫ̶˿ֻŲЩģ
϶ʮӡȻƤ˶ûУģйǱ˿˿˶Ц
ĴָӵȷҲĶ֣ǹ飬ҿȫĹͷˡ
Цңϸ첲ȵĿ϶ңû뵽˼գѧлһȥ
ͷȷʵӦȥҵʦϿ϶ӣҪ֪ʦֵĶأǶ˲ƾС
һʰʵʦ֣
²֮е䣬ӵʦֲ°˵Լʦ֣Ŀð⣬޲ͲԱԡ
ȻĶ¿ûĻᣬӴ־ܿ϶ͬ죬һҪȥֽһͶܰƷˣʲôģ
ٳղŻתۼ̸ЦЩͷԣҪЩ뿪ģ߰ɣ
ٳһۣ˵ɻˣѵǴĵܵܣһ죬ʱ뺫ӡ飬ûȥ
ٳЩǣ͵ǵģٳ¸»ܴ嶨ףʱǧҪ
˵ǸĬһᣬȢֻϲŮһŮͬߣǱٳԸ񣬵ʱǸϲȥ
صⲻҪܵһԹղŵ飬ôŰٳ޸Ķӣѵתˣ
һۣȻִɲǱµֻɵϿĲ뱻ż˺˴û֮⣬ðѸιһЩʦ֮ѡȿԹ̵λֲ˹עϺѽôˣѵٳ㻹ʲô뷨ɣ
Ǹ̬ˡͰѻ·żٳ齲һ顣
ŶһȻеͿҲ֪ǲװģӶͳϴ֮
װģͷпܰһΪմأ˵ЩϺ꣬Ʋ硣
һЦֻСҲҶ˵ˣҪǱɣҲΰ
ܶͳֻŽҵܸṩһЩЦŵϣ˰ɣ
ĻɽСܰҲʱŷأŶֻ·ԲӴ
鱥ԲΣһ£鲻ãһҹٰʮ⣬Ҫ˵ԼУ˭ҸͷΣ
һۣ֪˼ж࣬ǲң֪ǸѾͷһ𣬱˵ŶˣҶζأ
ҿǲŻ첻ôҲЪһЪɣȵɽϣúõİοοȻҪٳŶˡô˵뵽ɽϣһأҪôҲõȴƽɻԺɣ


ڶʮ ڻ
׿μ١׿˫˫ǰϥأϴíţƤ׷һĦ졣
ö󣬴һºϵĶٶЩǴϹȿͶļ񣬾ϢͶ¶еǿ׳ʣڸͷϸԵ䲻
ȫΧУʮȦһ£ˢˢܿ켯˶У׿ĴΧУ
ԪڿűеľʵҪڵľЩ𣿸ʱ䣬ұ֤ǵ̵һʮԪ̹ȻԾʿǵʷǳ⡣
ľͺãסҪѧǸɱ֮ܵսлʲô취ǶԣƽʱɱʱܶһֱĻᣬиСӣȿӻóһֻмҳֽŵ߶СӣһЩѵֱķħѵֲᣬҪ󲢲ߣֻҪѡһ˾Ϳԣһ˲һٵˡ
ԪڽӹСӷһ飬¶ϲ֮ɫЩСʦ뵽İ취ȻпһЩֻҪͦЩʿսϣѹסš
΢΢һЦûаЩ͵սϵĴ㣬Щ˿ǵһѵģǵþǱһİȫδʤǰܣ뱻˴ֲЩ֮ʿҪһ鷳ø൱صĴۣҲδѰɣ˭Ҳ֪ƽԭʤޱʲôֶβǡ
ʮȦȫ۵ˮûһ˵ӣܱͣĶУ˵ͷǵıֳҵԤϣ˵ǻѾﵽΪһԱʸ񣬲Ҳǻѣ֤һԵķԵԼĶụ̂ʳҪһԲҸһʦÿõһսʤˣסԼԼĳһ㣬ҪĵѧҪסˡ
ԪڼԼһߵʿǰҲĴ滳ɣΪûʸʲôǸոôã϶ۣҲռǵıˣѡӵģҪ̫ˣҪʮˣһ˾ܰȫſ¡
׿ԪڵĻɵÿ˿ǿɲ뻵£΢Цͷᣬͷʮ˸ˣƽʱעֲľʿ߳кԪڶ
ԪڽϵĽժ嵽ϣһ֣ɣԪʶһʲôһ١
кǲޣԪڿҲˣȻҷŻԸʮˣǶǵӣԺݲȻûаԪڸɵ˼ҲҪúýѵһ£Ԫ֪ʲôзͷ
ԪڼʿɢһƣУ˸ͷͶˣʿһӵϣԪƺһ¶湦
Ԫ׿˵Χ࣬ɵ̾ԪڳɳѸ٣Ȼ۹·˷Щ󣬵ȴÿÿϵȻ׿޷˺ԪڣһûʮĿ๦
ԪŪÿһʿɾ׳ˡսغҲɶ˺ʱһӣ׿ڣ׳һɿ⣬ԪȴС
˹ӣʦǿ⣿ĳɲȭţǽѧɹ򣬽ɱʱĻҪһ룬Ϊ˱ҲҪ͵
ʿȷʵԪڵĹ۷ˣһ˶ʮˣǸһϣܴﵽԪڵǸ֣ͬʱҲǵѪԣŵ
ѵ껰Ͱ̯˦ԪڣԪĻԼãרԪսҲУԪ̹٣ھʿɱмɣԶԶ
Τ͹ݸɽǻصأΪֽһƯס
һźۺǷֽۣŽ׵ܣʾһǾˡ
Τ͹ݵ۾ɵͭ壬ϸĿŹǰֽƯף֮ɵþ̾ѣǵ֪ǰɫķĩȻֻźģ¶˻Ȼ顣
Τ̾Ǳ丯Ϊ氡źǲǼݳ伢֮ʹֽűҵ͵գǿŷƵֽ̾ǻ˲ѣéٿ֪еļ򵥰
ҲЦҲԹ˲ٰ취Ҳû뵽źɷӣһأë˻ôźʲôˣڲ֪
һЦλİɣһкܶأⷹҪһڿڳԣһڿɳԲһ
Τ͹ͬУԽᶨ˺һľģ̫ӵһҲǲСĲƸ


ڶʮһ Ұ
ǸԶ羰۵ףվɽĸߴԶȥ͵֣ϪˮΪ֮
ʲôأߵ紵ĳ紵΢ס˰գֻ¶˵;µǡ
ͷһۣ飬ǸԶᵽᵱһɽСľ羰վڸߴܿ
Ц⻰˵ЩˣиߵĲ׳е͵ϸ΢һϲִĵԶãֲܼ
ɽ󣬻ô١
鿩ЦĺܣҪˡ˵ŷѾǷԲϡ
鰴ס֣طѾץסһɽ֮ǣ֮أӲɵò˲ˡ
ȻȻо̬֮ǽΰָ꣬мѣ֡
ѣγ飬߽ĿסҲķתԣоСһӲ鶯ƻ˫롣
ܿƵĸоԭֻ֮Ҳˣ˫ǵ˫ϣһбòɿƣϵƬƬ£֮ϷȴĻ
û뵽ҰҪԼһ˿ţһ˿ڴĸоƾڲµ˴쵱ص롣
ϵҶûһƬͬģ˼ÿһŮҲˣͬ飬ǳĵ˲ժˮңƷ˳Ů˵
ÿԹȲĽķȷ룬ȴָе˼˵Ĳʣⲻʺܿ챻׿ֻȥдĻ䡭
ĺú£ղܳһֻҰ޻ܳһ⡣ˮ֮˵
һЦ̫ڴˣλĸ۾ĸǵĺ°
˵ˡһŲҰסŶȥСܰ˯ɣŶͷɾͺأ·ܲգСӵ׻̫ˣﾭסķ衣
˵꣬ͼЩ׵С˳٣ּ⵽ˡ
һģǱԪһΣͷʾ֪ˣ˵߰ɣִ֪ʲôּ⡣
룬һǴͷּ⣬ôҲԹ֮ˣúȥȻأϲ˴ηǾȺ
ķ޵úʹûĲԼҲǸԹһЩ棬ǾȥǾǺɣ
ǰּĸЦô裬˶Ľѣֻ֮ȫµ˶ҪĽ
ڼ಻ҵЦ˿ˣ֪°˲٣Զ裬ϻ̳Ͽְ
ݸӵӡ󼫺ãҲ֪⸸Ӷ˼ΪΣȰ칫£óּ⵱ʵϣӷΪ®ʳǧ⻹ʹһ塣
ĽӹӡţЦӡԣҪƺүˣнүؽлȺʹ˺ٻسǲ١
ƽлȴֲգѲ²Ҫһƴ赣пԺү®֣Ҳϣүġ
ȷʵ®ָоһģޱӣ̫ӵʵޱޱӷֱ®ͳ®δ֮ǰزˣӷΪ®аɣ˵İ˰ӡ
®Ľӡ˿ɵ̾ϢһһԵ鲻⣬ʵΪ̾Ϣ
ұҪȥסˣҺϵһһ®סһ𰡣ͽлһСС;Ѿλо֮λоЩѹأǰûκʵʹְγʹʱίɣӷΪ®϶ʵȱҲͲɱҪ뵽ȥ
ӹӡ˿̫ˣͷȻֱԷ϶ţʹ®ķ̫ӻǿ϶ģҪԵܵܵȥ̫Ӱ
뷨ж£ѵͲҪϵԵ̫֮λ³ĸӻԸԵҪұԵϣⲻһɳ𹬱ĻͻȻʮǰһĻ񣬵ϵ̫£̫ί̫³ƴȨίһسϣܲɣ


ڶʮ ұ
¼ǰ˭ˡСܰСһҹ䣬뵽ȴй¶įݣԭȥĻᣬȴٳ㵢ˣоúǶԲסݡ
ơһЦЩɣпˣű¬˵ɽˣףǰȥӭӺǲס
Сܰ˵ķ´ǻˣ³ųɻôô硣
뺪ôԶȻҪ׼ȳɻʱɽϳüѽʵǸ׳⣬ҲǣҲȢţż֣֪еϸڰ
ʱ򣬱¬ӭ¬ˣֺټˣǿɾ׼ңһҪúдҲǡ
Ц¬ַģһöñ¬ĸˣ¬ֵɫʱĲɣ
¬ͷǵģٳ⢶ټҺĻºǼүȷʵ͵ɫ飬ٶæ
뵽齨ҵٲ⢶ټ֧֣Ӧʵ¬ַİɣ˵һ㣬һϵƣܲҲܲңһŬҲˡ
һллںʱַ飬ֵķ˱Ͼ⢶ټҵˣٲ̧֣үﻹ治ýأ¬ƽҲǻˣºȥ⢸үүҲͺֵ̫ˣһƪǽ˹ȥ
Ҳɵˣ˵ֺһǿ¬ֵӣҲ̫Ϊ֣ûŵĵط⢶ټҲῴЦŷһϵӵô˽٣ҲԵˡʱȷʵǿֵķ˲ģƽɣŹ塣
¬ְѻתƵϣүӶŻ¿ĺأһȫȨһȥͨͨˣҿ϶Ҫһʱˡ
Ҳ֪ƽĻ岻֣˭ǵСģ治д绹ϵݣеٰܵܲµĵͷǾñ¬ֶˣҵٺúðѾԻ
¬żǰµϸڣ丸ӽе˺ʻ
ӵȹ򵹵лӽˣԶţǸӵվͽˡ
һԽ͵ӵ⢶үһְģûǸͷҪȳ˷ǳѡ
Ӳλи㹻ˣȻᣬʶӢۣӢۣǣΪ®ּҺӡͱԼ˵һ飬ⴵ꣬ҪӳԿŶ裬֪ǰ;һƬʱزֻӶʧȥġ
ĻϲӷˣԹԣкӡͱҾ֪ӲǷˡ
ӻ࿴˿ӶԷп˾̾ɫ֮ǰץȲѣ⢶ټϼ˵ʱ򣬶ҲǸӵĺܣǰ;һƬãʱ֪δڱԷǵõ˺أŷһľҲ̫
ļУԾ²ܼһʱ̵Ķ󣬶ʷᣬһѵõ˲ţëԼӵ̺ëһһٺò
뷨һвӦĵܵһΣɱع򵱴ֺöˡ
ֶȥЩ˵һԸĻǶɣڴСҲһүЩ˲лˡ
͵⻰أ˷ܵӷİɣֵǶһأԣԺҪйүˣźүĺأ
ֽһЩǮһҰѾ磬ԷϯһЩϵѧʣ治٣Ҳ֮˴ȷʵϡ
ʱע޷УҪΤ͹ݽ齨ҵŵϸڣβܾĽԼҵҪͱ¬⢶ټĺ޲öžʱ乻á
Ȼɽϣƽռ鱨ԴԴϵ͵ϣɽס˰º󣬴Ϣ˵ʹѾˣʹϴѧʹҲˣǣҲɳʹĿ׵ģ׵ĶгҰݣڶص˺ɲݼ޵ȥ


ڶʮ è
ëΪĸеĸ鱨պͬһüӣϲµƲֵԭʵΪݹĻ¿𣿡
ëǰʲôͷǰǰףĿĺԣϣԹͬˣԶԿ֣ܵ׿治̸Ҳʮ޳԰ԹĶ⻷ĸãԡࡢĹˣǿزΪ壬ƫƫıݣҾ԰ʧȥİ
Ҹоǰ϶ϣԹܱȶһЩݹ޵ɶ֣Ҫ˵ı⣬ǳѡëŻһתǿԴжЩֽţݹһòݹ˴ݹ޵һپͲΪˡ
ëĻһ㶣˲Աҿڰ·ٽ׵Ķ飬ݶˡ
ëæٲˣֻƻ֮Ĺϵǰ½ɣұ֤ݹǰëҾʱ洦飬ҪΪߵĵһ
ëҪԼ£ӦðɣǧҪ©ֻЩίݶ
ë첹پͲҪȥݹˣñ֪ϤǻݹӲ
ΪȻ֪һҪݶɵݷǳ˽⣬ǸСڸգһڼԼ±ȼϵɱ
Լ¼ǰĲֻ࣬ͷ®ƣߣһвöܺ۹θڣֻ¼ҳ˶ԵЩ٣ȱ
ŵǾסɣĶúʰʰŪҵϣҪɫġԸëҿͰѼҰᵽɣҲסλСסﻹľЩ
ëͷãȷʵԶһЩ㲻ôģٻؼҳ˾𣿡
ݶͰˣһõѧŰݷأ϶߲Žı֮¡
ëߺûãûȵѧӭԵԵЩķǳƣ±Τݴˣ߶ʱ岻٣ĳﶼ˹ݵڴе£سǵϢŸž׷ˡ
Щ춼ڹ𣿡ĵԵĹϵԶԵĸԣ˨ڹп϶еִ
ԵˣһʰĸﻹȥҶˣֿӰӣһˣɵһ
ЦЦ̰ɣ˭Ƕӵģ͵ӵı֣Ǻúõһ֣ҹƺʹһҵˣҽܸʶ
Եֵˣѧأ֪ӵ˼Ҫʹţҿҹȥɣ
Ŷһû뵽ԺʹģǸԲеļƻİǾȥɣ
ãɽҲȤĺܣȥһˣ縮Ҳĺܡ˹ӳҲ˹άϵһꡣ
˹缢ƿʵѧϰţ⼸Щæڷϰ粼µĹΣĽζС߽ˣ̫ӵº®ˡ
˹縮жĿȾ֪ı仯˷ܵʶΪ®ҴԼõӡͱνˮǴߣǰ;һƬҸоûʲôѧʺܵıˡ
˹̫ӵ£ү˹һ߽æʩ
˹ļ򣬵ϰʲôѴֻܸ˵ΪԹЩֻչ˲㡣
˹ижлүģѾˣҲûв˽ʱĺܳʵǾԼ̫ѧ
ԵԵ˹˵Ұİͷܷͼǿúøѧɣ㷢ʱ򡣡
˹Թδľ˵˷ܵĲˣȨżҰģδΪǰԽԵùˡ
ү˹и֮룬үӦ˹ѼСӵ㶨ں֪үܷæ
һЦȻ˵ˣҾͲˣǰЩѾȥϲ̽ļˣԭϲϲǵò


ڶʮ ɱ
˸طƨɻûȣƽһɫʵôˣʲô飿
ƽ̫ӵҲڳߵ˵ˣݹڹڳ˵⣬ëҿЩߺү
һϷǳ˽ݣѾëݴˣû뵽һνؼңĻ˼Ե֣Ե˵£е㼱±뿪˹ŵ°ɣ˹ؾһҪź̫ӵ¡û˵ƽˡ
ԵıӰһæҪͰˣ湻ĵġ
˹ЦЦȤ˹и뷨˹סϣżƷСǲȥƷС¾ƣ˹ұ֤̫ӵ±ؽ
ԵŶһҲãܾûˣƷƻûм޳ȥҲãԺҲˡ
ƽ߳ʵô£ѵëûݹ𣿡
ƽͷǵ˻޷뵽֮УݿɿϢ˵ƺǳͬݹ޵ȥݹ˵ʲôݹ֮Ѱ̼ˣҺñ˷ֵļʱ롣
мȵַߺޱޱҪݼ޵ΪԼǣҪӳһȽϺõⲿһݼ޵Ҳףǲĺһֵ̡
ƽעĶɵּƽԭˣҲ˾ҪɹҪõƽԭֲ֧СԸš
޲˫ɵ֮пݵʱò侲˿κ˽飬ݶΪ
үôڽĵʱٻͷһȻδ㣬ϽԭǾϣϴȥҪ𣿡
΢ЦǰûϹͷٻҽ£غүҲ֪Ǻ£һɣôòĴѰҺү
һҲǣȻںʹǰ֣ɳ⵵£ʵڳסˣӦ룬ĸҲأ˵żּҲڣ΢ͷǴк
ּ俴вԱ׻˵˱ˣͲ˵ĵλȴرѾǸ߸ϵ®ҪίΪԼһǴ붼١
ûȥּЩʲôѵܺЩɻ󲻷ļ⣬뵽ʵϣᣬЩ¿ǵĿ²̫꣬ΪӦԴأ
һЦү⻰ҵϺͿȻүˣ˵ҲԵý飬ǺүԼд֣һңڶʵϸľͲͷӽ˰ɣ
Ȼֵ˼ԹģԼķâԼʵţ˵㻹Ϻ꣬˵Ҳû˵ЩϺĥ͸
ƺ϶˺ҵıǱ߹֮أЩҿعѾôˡЦ
ҡͷعڿûʱ䣬˵Ȩĺһ֮Ͼ˼ɽǺүĺʱ䣬ǧҪ˷Ѱ
ͷϿ͸ϧ粻ֹЩ¾Ҳĺܣ޷ǰ񾲣ٲҪУֻһƽнźá
ţ۾΢һɣԹȨǲ÷䣬Ȩѷ֣ȨҲˣʱ룬ҵ԰ʵһ뵽Լļиж
뵽һʱľҲǴĥģҲʹˣ±仯۵ҲһѹʹװͿԭԼ꣬һ뱣סƽɣ
һûһţߵ֮ǰͷүãּүأҲһȥɣ
ʵʹ𣿡
ͷոȥܺãүܷİɣʱ򣬺ү¾صڶˣɡ
˵ҫƨѽһǿһ۰ɣæǰͷȴôȥݡ


ڶʮ 貿
߽ЩͬѰҪеĺʿ˲٣ѹֵĸоѧʩѹŰڳơ
İǳĴ࣬ڴӼԼҪԼһʵȱɣۿźĺôѾˣԼһͷүֻ˵ȥҲúˡ
ʤԱ磬ݵ˽ڴ֮Уɼ˴νӴʹĹĸߣ̸֪һЩʵûС
˵ľܺã߽æλ䲻ضɣ
Ϊλ磬ɴ֮е˶ĳΪ˲ûȤĩλãպܺϵ߽
δЦλѾ֪˺ǰʹ飬ΪŻӣںǺؽսҲ·磬ʵǹ֮Ҳ®ǿزΪӣ
Ļһ٣˵ȻҪм䣬˿䣬Դ˵ѷǵУܲúͳأΪˣһԼף䲻Ҫ˱
ˣǸëͷСӣЩ»£ֶѾҡڴǰ̿˵
ԳƶиǸˣɣúͳרǰǲ𣡹Ѿگɰ为һо񡭡
ŵµһ˵пܻ᳷̫ӣ˸ܺڹ٣˵Եûʧȥģ˵ԹҲǸȱеȵȶǮĵ·ôţ͹˶Ρ
ջһĻһʾԣǸӶƹܱȨ;裬ǲףͻСҲѵΣһ˵Ҫá
ŶһﲻףҪٺˣ֪ݳԷΪ˱ӣ±˹ԾȡȨĴñӣҲ֪ûбҪ
ݿһۣ΢ԷԣһѾ˱ӡҪôԵֿǿص֣Ϊ٣ƱôԱϳصĸһս£ͲøҪǮҪˣڶǸǵ壬֮󣬴һӵԹԣⲻҪڴǰһôģĳڳ󣬶˳ᢣ΢ûȷΪãھֻĥ
˵⼸ǳпϣô֪Ĵأ֮ôֻպ֪Ҫٺˣ
İź⣬֪ϵһ屻Ƶ˼ϣɳƴԵľ貿ְλ˵̫Ҫˣֱ͸һ⼸кúõľӪԵľ裬ĵ˺Ͱ𲻵òƴɱʱҲںϴĻΪְλҲȤһ¡
ãá˶Լ˼ҲȥʲôˣʵΡ
ʤһһͣƵģвɵô˸ͻأ˵һһĪʲôӰɣʱһ˵ĺãõȥ
ͺðˣҪڴ֮ʽΪӡͱָܾӡţһĴŸһ䣬Բʮ֮䣬캫ʵȨϽȻЩԵʻżȻԣҲĵطִԷ紫˺һӡ
վûмһ棬ӡŵҪѧϸڣŪоʬ⣬ͷɵߣ˿ᵽʲôɼ
ôڰ̫ϣﳤݰѰֻЩȥݣôҲðݵסУʲôɵ£ûҩɳԡ
ë죬Թȥ֪ݶ𣿿ðҵİ취죬ɴݶ·ߵĺá
ë٣ݹǱʱûˣѾ˸ݹ˻ݹȶ˺ܶࡣ
ŷЩּëüӣʵѵбˣ
ëͷոյõϢȥˣѾ̳λ


ڶʮ ӵ
ϵһĿԼ֪ΥϵԸִԾϵˣ˵֮ǰϹЦݣҾ˼֮žġ
ؽˣ®ӲˣȻҪϹͷıʲôݵȷʵĲᣬΪ˽رϣâ̫¶Ƕ˵ûκκô
Ц֪Ǹӱ˵жд̣Ѿ˱е·ˣٰڳûг˵˼˻ȻᴦĻǵأ䱻ĽƣԼһЩʱòСư
㲻˽ôſ϶ĳĿģܻһЩϷǳɹ飬ȴԽԽ㣬ԺͿǵԴܲѰһЦҲеˡ
ͷܴôͿôڣֻҪסԼһĶֵؾ㹻ˣ֮Խ£µܳ⣬ǰߴ̣еȴӦϣǲҪ˵ѱȨ;趼ץԼŲᱻңǸȻû췴Ҳܱ˱ı֮¸˲ܽܡ
һ˵ı飬˶ŵӣҪֻ꣬ӲӦźǧǷпѾʤ£һӢǧڲĶﰡ
ƽԭѵ췴ɣ϶ûǸֵ˶ˣ˵ǻ治ʤ췴ΪʮʤҲүġЦ˵
ҡͷ㻹ᰡǧ͹κˣʤԶȱϿĶֳ࣬ԹһοˣԶԸʤҲ췴Ҳʤ϶賤£ȹʱ֪ˡ
̾˿ʱ黹࣬Ҫæųɻ飬϶ðЩӭͽҰɣôڵ湻󣬿Ҳñˡ
ãƽĻϵˣٲҪæļɹܵܵĵȻҪгѽ˵ƽĻ¿ܵһְģĶ岻ϻһЦ
ʱһŰδĴɩ޸أ˯Цˡ
һϮɴ߽ү˯ٲظȥСŶĶ䡣
歴ߴ٣м»ûϵ˵أˣѾ̳λ׷ܺΪϻб䶯
¶ɫ˵˿ܻųɥոս˳ӡͱǺְܼ
ԴҲģǳعĳҲ磬Դİųֵع棬ҲԶˮȲ˽𰡣
֮ǰ뿴ǳбҪԣǧر߾һж򣬾Ϳǯؾ׼Ļᡣ
ٺһЦѾˣѧҲӦңֻںεפз磬˭˽ģȻϣ֧פԼĵؽͷʹ
ȻפԹˣԹѵҪȥͳָӾǲͬϷפһϾɿڣԹ̯󲿷Ҳԡһǳ
歿ɷ߳ȥıӰЦãҲʲôʱˣŹأ
֪ϵ뷨Ȼϵ˾Щ࣬Ҳȥֹʲôߵ歵˫磬ҲҪˣǽ޷ڵǰТϣܹ°
ЦЦͲȸԼˣ˵ЩҲûôǿЩĺãŶûһ𣬿輧أôҲûжҿǵȵĽأ
һ⻰͸оͷ󣬰˵ûǷ֮£ɾǲŮжǲԼ˻أǷҲŻˡ
Ǹ̫˵ˣһҩŮ˳˺УѾ׼һЩãȥ͸ǳԣûЧе߻ħˡ
ԺţһɣҲӵȥסӦ÷˰ɣ
ЦʲôʱұӲŻģǸˣһȤĺأСӲŲ÷ζ


ڶʮ ϵķ
ҹˣϵǾǹҹеѩȴųʱ˸ĸо
ΪݶƲְɣ½һݸݶĻѾˣڽֻҲüƺ¡
ڱϣǰޱȻϣݶ޵ȥǳ֧֣ҰҲ޵͡
΢΢һЦҲ·ǲԸɵģ֪ҪݶߣǧҪŪļɹźá
§סµļͷѾˣ;跨ݶŮȥɣѾɫһŮӣݶҲҵðˡ
̾˿ݶҲ湻ģһⱲҲǰ¶ˣʵ̫ƽ
ôأݶԻݰݶþ֮ݶˣҲݶ뵽ݹȥʵһͨŮһֱݶԸأݷǳ˽⣬֪ݳڵ֮ҡ
µ۾ǻ˵ΪŮˣҲ֪еԵʰɣŮϣһֱӰ֮أ
һݵЩȰݶ˵ɣǳˣ׵²ܳκβ¶Щŵ㺪ǵ⡣
ЦǶˣһԹֿȣҪͽỹأҰ
ҡҡͷ²Ҫֻű棬һˣ̵ĲǴĳţһ⣬Ȩܷ񽻽ӵ̫ӵҲδ֪ޱƽԭʤʵֹ۰һǱΪȡԹȨǾͷǳˡ
¼˵أͷȻô˵ҾͶలһЩ߰ɣƽԭѾ²֣Ȼڻ޷̫ӽʤҲʤޡ
λĽ֮ĵط貵ԡ֮еʱƽݼȴȻڸߴӰУֻеϦµʱ򣬼ŻͨͰߵ͸ڷܺʹϡ
ڼﻪˣﻪˣޱһ޵Թģǵ͵ĶϱţСС̼ˮǴ߳˽һĸڼ࣬Ҫְǰޱ󹬣ޱȽϵ֮һ
غһԵ̫ﻪһյﻪȵļһС̫˴齣ޱ״͵֭ɲ֭ҲûﻪָԪͷϵĶڣС̫ź´۷
ﻪʱһС̫ܽˣڵˡ
һˣﻪæϱѥȥڴͬ˵ڣﻪкøУȻҲΪޱΣҲҵˡ
Ӣڳﻪһ֣˲˶˲ˣһҪȥϵأ˿ǰǡһҵۣﻪС̫඼˳ȥ
ڴȡһֽţݸﻪҪϽĶڲȥ˿ЩѶ͵
ﻪֽŽӹ˷İɣھȥҪȥϲƽ߲һȥɣȻ˲죬ǲЩҲÿ
ﻪĻвɵЦһںνֿȣһĶԸӣƽ׵ӶΪϲվͿɼһˣԹЩͷˣȥͽһ®Լöûӣ׸ƣҲǰɣ
ϲչ˼壬ϲӣԵĳ¥ķ˽ĹĿ˻ֵ˳
ΪֵȥΧΪ˴ƽĻɷѿģ뵽ķӶˣŹҲ˻ĺ
ĿյϣһϴĸߴɵĴ̵Ĳʮ˸ɫĲɫľ֧ţﶥɸСװΣͱһŴͼճĻ棬ɫ̫ɫĴ󺣸˿Զĸо΢紵΢ƺ̫ȽȽЩ˿ҲǿҵıоİղɵվȽŸûĶ۹ȫסˡ
ڴ·һľͷ̵ľͻȻǵľУͷβһɸߵĻ棬ʮĸߴ׳ƶľʾΧŴתǶڿյľѵȼŻȼúǺĿһΧ۵ڲɵú׷뵽ϰů
ϰո鶯糱Ǹ治֪ʲôãŻȼ𣬾Ȼ˾ʾ׵ıݣһˣһŵĵ࣬ӭ˵ĿζǿĿתʴкòֹ
뵽մ֮⣬иʵݣڳʱ˵͢ϵ飬˹дϵĵʣ֮Ȥ£ϵ¼ͲüӹʱʱЦ÷ǳʡ
Ҫðͬϲ֮⣬ٹ׼ĽĿҲƾ䣬һѡúŮͷѡԹһŮżĲͷŪĸЩɫŮ׷ƼԵ籾ͿţҹҲûкǰŤ󣬸ûвͷ¶һ˵ʱСձݡշǳңЩ˻ṫӸҲ˷񣬶ȹƻĵֶηǳȫˡ


ڶʮ 
֪Ĵϲ֮ջһͷϷǾĪ٣ȫҲûаһ׻˵ӡ
ľǺܺãĿѾ¶˴ĺ֮˵ʣٶۣȥеȱһ֮ӦǣΪ˲μƽĻһװ滹һů͵ĺëףһƤëƤ磬ʹԾɸߴ
״̬ȣޱȴȺĻʺǣǾιĶü˫˫޲ǣ͸ĸ٣ʹһ£ޱɫ޷ϽɫĽžͼ첲ϵ׺ɫƣɫĳȹǰȹۿɣ̬ǧ츾ɡ
ڶԸŮͷȺæӭӡ
Ⱥһ֣ɣƽĴ֮գɹ󣬹Ҳ˱أ
ЯǰʰЦŶ˵ˣݶ޵ʱϲĲ¾ͽˡϲ쾢ǳ⡣
ſһЦİɣˣȥ濴Ǹˣÿĺأ
ŵ֣Ŷϲ𣿹˿һᣬȷʵ̿Сӣʱʱ˾ϲأ
ޱһۣòƽĻŪıȹ껹ҪƯ治֪СѧЩ
̫أ𣿡û̫ӵӰʵѵȥ𴦺𣿡
Ц˵ˣ濴Ϸأ˵ҪŪǸϷô£굽汻һ
һüͷɵ΢̫ӵѾϰˣʱȺǰȴܵϷ֣ȷʵǣ뵽ⲻɵÿ˿ӳ̾˿
ޱһпߵ˵ȥ㲻ʱҪŸ𣡡
æͷһͣĸĸҷҲӦڸĸźǡ
ע⵽һ겻ٳһͷòȻЩۣǿȴȵĶ࣬࣬Եй֮޲ѹԵеʧˣһԱȣȡᡣ
ȻԳӦ⣬Ҳã˽ȥɣʱ쵽ˣǲҪǵĻ񡣡
ŶųıӰһͷЦŶôСĳͷӴ
ŽӿߣһСӾĿԣȴƫƫװһʥӣ˲˽һ֪һӻˮ
˵ⶼޱ̵ĽɣޱŮˣܲѧƻ𣡷̫ӵǴһۣҲϲϳɣ
ĵѡҲֻøһ䣬Ȳ೤ʱ伪ʱѵűΪǰҵйۿƽĻ
ȻŻڵɩӣɩǺģ¹ԸƽԸǳԤ˻ǳ졣
ϸȻ֮һʢģģɹĻҲݸӵƵ˶㣬®ȫǹƽԭˡ
棬һҿջĺţʱںŴһʮͷŶ־󣬴ͷݣűҲȥкżŵĿˡ
ϡɢԵ۾ǳһգգĿʱͷʱҡͷ
ƹģˡһССͷ˵ǰĵѾˡ
ͷӦһɣݴһССﲿҲĽ˵⢶ٻ⣬˩ôﶼ̲ˡ
С˺ٺһЦƹĲ˵ԽˤԽǾŰɣһˤҲ϶ˤĺܲңƹٲȥĻ˿ɾˣЩϴӦ㲻ʲôҪƻҲòǽǰ
ͷջĿ⣬мǸļҽҿǣǻ˺үĴ£ǷҪˣǵ£бȥɱΨһһݵˣˣɾͶԲүˡ
С˿˿򣬵⵹ǲɲǼ˲ĻǵģҿȥסɣҪǳ©үҲû취Ļǲǡ


ڶʮ ù
®ڣë죬½еľĿԺ˿ˣݶĻѾˣ̸ϸ飬ʱȣ滻ݶûбİ취׼ôˣ
ǸŮѾҵ˼죬òݶƣɻӦò⡣ѵΰݶǰ󶼻˸ݶңʹܵݶߣҪ֪İݶѡ
滻һ취ģݶ˵һݶи׼ǸŮӽҿ
ȥʱ䲻һʮŮ䲻һЩƣҪͷǳһ£۾ûݵҲȱһڵ֮ҵ
㶼֪ԼҪʲôɣʵ˵ǸᣬһҪúϧҪΪһ󲢲ô򵥣ס˵⣬ûܹġ
Ůͱ֮һУ˵ϵڱ£ϲĶ񾭴ˣĻͷү˵ˣүģһṼ˺үĺ⣬˵Ըı䣬үλ
Ů⣬ŮʱȽϺãϷҲʶƵĿԺСŮºë˵ʲô𣿡
ë֪ʱܽȣóһݵͼ˿ΣںǱʮһݵأݹһôߣǸطҹǽٵһᡣ
ùͼ˿ͶɣҶݶġ
¿һݶŶô죿Ŷʲô֪ôݶŶ˰
Ҳܲô࣬ȰݶŪ˵ɣͷȻֱܻа취ġڹ˼ºˡ
ݵĻҲƵģ治ƽʱѷɫ٣ǳˣϺõĲһƥϧ˼ȫ档
ҹ֮ѹǣӺܿͻѩˣǽĵһѩڵ֪һ˳Ͻе鶼Ƹë죬ҪϸǱʮﴦݻؼأ
ǣǣߵŮ˵֪ʲôأ
ҽơѾˣҿǴԵĹأŮ˵ʱЦѣɸˣҹһͨŮҡһΪǻǺεȵ簡
ЦЦŮıϣԱŮҵҪˡ
ŮӦһֻǰһ˻˦㳯ŴȥŴľѾ׽һҵʿ䣬ҹһֻ۱һֻۣ͵ûô¡
ҹʱȻƮѩѩغڻˣһ㸲һ㣬ʹ·ڱͬʱԽԵŢ
κͷʲôʱѩǸ鷳Թ߳һ֧Ŷңǣڻɽ·ϣʱʱˤ
Ϊ׵κۿ˿˵ˣʲôɧԽǲԽ׵֣Ҫ֪һǧپݣ˻нǧأƾҪɱݣװ
κͷǳ־ǵ簡ʲôˣ۴£˭ܱǸʺϸ˵ǧٶˣǧˣǻǿɱ˵з뼲ǸӮеļҽӮбɱתͶκȽĵκȽá
κºһҪ̫ˣǴصĵȥֻԹһңܵǵĵˣƾĿ£εǻɱݣֹܵĻˣ˵¹شøһ㣬дţı£һҳǰ档
ˡˡ˵Ӫؾǰ档̽κǰ˵ݵĵƽݵΧ룬Ҫɱݣõİ취ǳ䲻Ϯһɱȥ
κ½ѩɫǰѩڵסߣĲǺͷɼǰȥ̽Ҫ
Ŀĵصʱѩ˵ǸүҲڰ
ѩ˯£Ůպľ̿Σů紺ܾȱʲô
𣿡漴϶϶ģҲܣӦ
ߣɵȴζʵ̫Ѱˣ
񷢳ݲõҲ˵𣡲û̿ˣҲ䡣ΪŮ̿ˡ
ѩҹڻ±Ů˴룬˲ƿݵݵıԹ
һľ̿ɶůĵģҲҪ𣿡˵žͼݵıӰһ󶶶תѾ档
ŮݺӵһĽ֮಻ѵүʱ޶࣬͹߰ɣˣ˰źŮ¶šŮ˼ǳܡ
ݱݶ߰ɣӽҲ뿪ˡ
ݵƲסҲ˵ˣֻĵͷ˫Ҳ᲻úֿƬ̡
Ϯеоҵʱȴɷ羰ĺɱįѩҹԵ÷ͻأ˴ֲ
˱ȥˡ㱣еĺУԽԽˡ
еЦãĸ۾ļһƻգҵҪ˭һڰ￴˿ȼľ̿ץһͿϣʱϳɾͺ˵ˡ
󣬲ſϡݶŮ˵
ݶŮſϣ֧˽˵ļʱŮ˲ɡ
κµһ·ͻƣɱ񴦣˷˼κһȳ
һƿɳһֻţͷϣκµκҲŷ˳ȥ
߳ȵ̫ͷ϶ǻĲͷˣ֪ʲôкڡ
ɱӹɣڱݵʱ˵仰֮˾Ϳһ̨ɱ¾ɿתţǱкˣûһ֮ȫ˾֮¡
κ²ŵĿǰһĻǸڻҵļһֱˣеıţ˴׵ᣬȫáκ֪ε군ˣǧ㣬û㵽Ծ׶к̿Ĺ̥
ԾʿҲǳԸɷģĻҺܿƽϢһʱ䣬֮ܿκµ˰Χκµֻжﲻǰ·ΧԾΧ벻ȫûѡ
ʲôˣסκеһնϣھĨʱʵ
ЦһûбҪ֪ˣҲ֪ʲôˣɣ˵ţһĨκµͷ­ʱ
սӿʼһӣصʬֿԾʿ䣬е㲻֪˵ʲôôߣԾʿֻ²Ӧ
ʱ߳һ˵лЩغ͸®ɣ˵ǸٰݵŮ
޴ŮӦ䣬Ӧлʹ͡ʹ֮ȻǸĽˡ
ݵĳΪ׵Ծͷһɣԭ®Ѿ˸ֱҰ®д˰ţԴƶסˡ
Ծһ֣ҡڵ߳˴Ӫأݷŵıϣһ˫ʧѩҹС
ŮȫɱȻڻڲˣȫٰݵŮֻ˲ſȷݲᱻ𴩡
ĽȻݵֶ̫ǹΥһʮŮȫͷأܿģѩڸһС


ڶʮ Խ
ѩµԽԽߵķԽԽΪѩҹг۳ңʱʱķ
ݱǰݹʵʵһ˿ݵЩ󣬸ԵĽ
ݶһҪʧȥܶණҲǰҲܱ¶Լ𣿡ʵ
ҡҡͷôأ磬Ҹһ𣬾ڣ֪õѡ񡣡
ʲô磿ЦҲãû˽ҸأݶİɣһһһΪȫҸŮˡ
˿磬ҪغȲҪȥòãڲȥ
ݶ˵㣬ȥͲȥǵҸطܷѩǵ￿ɽ֣ԻɽʱļҲʱи֮
ɣסɽݶﲻҪȥŪЩðҵݶˡ
ȼ󣬺佥ȴڻԱߣżһοݲӵȻôĬĬĿ¶ǳǳ΢Ц
ߣЦʲôأǲҲҪ͵Ц
ݽϣ֪ⲻΣоãڿʲôúЩζأ
ݿһ𣬵ݶһֱ֮УеһͻȻɳоȻãֻݶأ
ģ͸һԶ룬磬ӰɣڡͷüᶨĿ⿴
ûзӦݶѾҵˣݶϵһǣҵŮӣǵǵһ֮ڻǾһ갡
ӵ磬˵ҪӰ֪ΪʲôغΪкܶŸȥص󣬸Ͳһˣøһˣ˵磬ҪԼ׸硣
֪ҪʲôҡͷݶСأԺǶʱһ𡭡ɲھͰѺŵݸݲˣǲĳԡ
ָףϧң֪ģҿԣģ޵ȥҪһĸ󶼸˵ˣĿԡ
ޱ⣬ǸЫĳŮôϧأ뵽ѾܹޱġԽɵ÷С
硭ĵҪԼȫ׸ӦԼȡϧޱѧĽƤë׾ɬЩЦ
ݵݵпȴǼᶨĿĲݵļ㣬˽ݵЩҿݵ۾ˣҲ֪ӦݣʵǶݵһ˺һᣬ˾˰ɡ
ȡơһоԵ˳˳ˮˣԸɬݣνִ֣ļãݸе鲻ԽֲͷݵӰ
˶̹ԡʱЩɵ۵ĿѾ𽥷ݣ޵Ůʮ˱䣬Գϲңݶĳˡǵõһ֮вݵʱݾССƻ͸Ŵ̰㣬ʱƻѾһЩȻ컹磬Ҳ˿Һˡ
ɬı۾ȴĸ˵ʹû뵽ǣʹûȵȵȴѣεĵ
˵һλ˵ĴγһĻشʲôֻҪǵһζЧӦһζŮ˶ľǶݣݿ˵еһشĵλǶԴֵĴԴݣ°õĻˡ
˵ᳵ·˵ȴƽһ⣬΢İľͱˣʹٵʱûиоֻµļ÷˼֤

㰡ǱζѬѵģ۾һڻϿʲô۾зһ¡
ſõɽߣЦӿ϶ˣҿı¿ɲŶ
ݱôһ˵ӻ湾Ľӹļ⣬һ߽һ˵ĺܺó԰ûгԹôζĶá
һֻɽܿͱˣݲ˲죬ʵûв
һݵʱ糺ҡҡͷܺáܺˡ
֪ƤҲʲôݰ·ãǻؼҰɣ


ڶʮһ Ѫ˨
ž֪ȥ֮ᷢʲô飬ŻηӦֲòȥҪһˣܲ氡
İɣŶ˵ʲôġ֪п϶͵İĶϾҪõ׽סһ
߽լ֮ź輧ĶԻ˷ܵұô
˵ֶ۵ĳѪˣЪһЪɣֲŴ輧ùĽ˿֯ģûܰ˿֯ɱģƽʵʺֹ
֯ŮӵרѾҪƷĽ˿ĿǳƯǰҳ״ģʱùҹϵãǳʵá
ŶֿɰԵ̾ţҲ֯ģǸ紩𣿡
ŵȻˡ˵һӲֹסˣŲŵĿݣ㣬ô㲻Ҫǰ𣿡
˽˵Ϊ˼ŵĵִô˵̫ˣݲǳڽʵˣʣ˼ŶݶԺҪסˣŶܾе⣬ϸЩʱٸ㡣
Ȼ٣ͷԲۣ϶Ļйֵ׼ǰһͲ˸˾Ųʮɵ¶飬㡭ԭһˡֲ÷ЩʱЩ֡Ϊ鵣İ
߹ŵ֣ЩͳŶ㲢Ҫ㣬ҺҪһѣǲǽö޸ģҪ𣿡
ٺ١ǲĸϻһ쭰ſЦЦӺȤСϱһǵģǽ˵Щʲôأǿ׽ãºˣҿ˭۸ңܷʲôŮ˻Ҳˣģ̫ˡ˵źݱǵĲˡ
ЩɵĿһĻѾ˸壬׼Щ˵ţû뵽ȫ׼ˣŸû£ܸˣŮ˰ǲۺ
۵ͻȻײˣһɫë˿ӵźݣôŻˡһ˶һ׷װĿëϡ
ı仯˴ֲʱ״ȻãҲû̫˵ģݵĻǶһЩɫ֪ҹͻȻķˣб˷磬ͷԻͿëõϢ֪ûлë켱Ķˡ
ݵд˵ģʱûпܻعȥˣæŶ͸Щɣ
ӿڵԣϽҪ֤ʵһ´Ĳ飬ֲãƽԭ˶ţκη紵ݶϸҡµʤޱûѣһزɥʰԼߵˣɾͲ̫ˡ
Ӻеֶ룬źͱŶ԰ŷѡһ·ǿݣʱҲԴ԰ȥ
е̫౨Լɺ̫ϾͰǴ޹Ĳ٣˵̫⡣
һ޹ֱĴ齣ŽһڴϣԱ͢ҽʱע״
ӢģʹҲǳ˧ɴʱȴЩҹάһֻ۾ѾˣˮסʣһŮϽãѾˡ
ô£ʲôʱֵģһԵС
ͻȻˣȽѸ٣ûоס˷а֣аΡʱҽˮƽҲܴЩĲ顣
ֿ˿Σ֪ǵ͵з֢״ͷγѪ˨ٲѪ֮״䲻ֹۡ
ҡ֣֪а취ģҶҲܱȻȾȸ
Աߵļж֪ι˵ţŴԣ׷׸עĿǿɲᣬٺò
ǳìܣϣЩϣΣ˱Եǻ̳λǾ±ˡ
Կɣſ޵Ĳӣһ¶ùһֻȻ󽫳֮ȫ˳ȥ
żнһӣƾѪһС룬ȻǰѪӲȥ鶯ѣҲôҵ𣡡
ôĵӣôԸιأޱղųȥһᣬϻͱ֪޹֮УһͿڸιʲôȻŭ


ڶʮ Բ
Ų͵ڸιҩأһԺģĸ㲻Ҫַ
ޱոպƽԭͨƽԭҪ׼ˣû뵽뿪һᣬ򸾾ɱܾ;ˣȻˣõĽԶͿԴΪˣ˭תڵһ
Ѫιޱ˵ȵȿɣЧĻһޱɫޱûһ֮ĸӦеƷ£Ҳ̫ȨƣǸȨǿˡ
ޱ֪аĺܣ˵ĻκһЩ׼䡣
ԼϵѪҺеģѪ˨з֮Ĳ֢ȴûй֮βҲʹĸ㣬͵Űɣ
ʱһһĹȥ˶ڶŴϵתʵҲѪǱԼһӺˡ
˫ȫˣȻЩᣬǿȸղź˺ܶ࣬˫еǵ˫ۿ˿Χˡô
ϲ챣ӡˡžͰľȻû˼Тġ
ޱ۾񶾵ĹâҲſ䣬ѪܰȹЩ̫š
תӣ˵һƬТίʵɼΣ°ɣ˾úۣ˯һᡣ
ޱû뵽ĺˣе㲻˼飬֮ǰΪʹҲɥʧʶһѵĻᣬ뾹Ȼǿջϲһɵŭ˵ϵƣ۵ĺܣ˵ȶƳȥɣһ˼ɡ
Ƿǳޱıޱ˵κ²ȥֵ⣬æòûвУǼǲԲҲҪʱ̶Ŵʲô
ĸ߰һĲһǵԴɾĲǵ׵ҪˣҲ뿪벽ġ
ޱߺ󣬾Ĵ˯ģǳĸӣֹһθ˵ӳ滻Ե̫ӣǲӦ˵ʲô̫꣬ûдһȺĵȵȣ֪̫ӲԼİϧЩ޷Խ
زϢûз޵ķΧڴˣԹسǵ֪Щɥ׷׽̽ЩʱֵĴ󳼸³شıʡ
ҹ֮һȻȥ׼ʳغ֮еĴȫ˿ŵĲŷޱȴЩ֮ΪҪԵǰһ㶼ϲԵĶ
ޱĲ֮ͬ󣬾ιԱ۲졣ޱ˵ǰһһڵι
һڣһҲһЩĺ㰡ǰôûζأ
ޱһ㶣Сĵʵǰȣζôõ϶ĻشޱǾȣΪ䲻ϲһֻ³ԲΣȴ˵ǰԣⲻǵ˵Ϲ
ѵԴˣޱԺܴΪʵԼĲ²⣬ޱЦȥ괺ʹǵʲô𣿡
Ŷһȥ괺죿ʹǲһЩŮҼǵ
ޱѾȷԴˣʹȷʵˣȥ괺죬Ȼǲסˣ˼Ӧ֪ĺ⣬شĻ¿죬ԲϺš
ᡭҲ֪ǲǸøлأޱôʱԼҪֻҪõϵ̫ԵԼĶλ£ҪǿԴͷȥԼ·ǵ֮ư
ޱͷԺֶζǳָˣƽԭʤܸߣҪϳǰ¶棬һжԼţʣƳ̫ˣޱǲɵ¶Цݡ
󲡳¶ʱ޷£֪кΰţޱյ˵
һʤģԿǴ⵹ӢˣĴϰߡ
ޱ΢΢һЦİŹȻãɴҲҪһΪε˰Ҿøиһտţ˲ܸףôʱر£ϳҲʲô⡣
룬ǣεĻӦǰ˹˱ϳʱð飬Ҳʵһ
ޱƲסеϲãӢٸʢһɣأ


ڶʮ Ҳľ
Ӯüͷʾ׼üߵĹ˵һԣԼͽʯɵĽݣλӢԳļ߲Ȥ½ǻΪ˱ʾعѺã˳Ĵߣ˿Ľӡߡ
⸱̧߱ʱΧĻ̾ѣӮϵȸƣýŲ˲ϯ˽͸˺󹬵ɣΪֻŮ˲Żõ⣬һֻĥ
ӮعϵͳҲкܶෳգ۷ɳŪȫŮˣȨ޷ȾָĲ˵ı
Ӯ𢲽ýһһĳ̨ȥӮУڶķ´ʱɫѾ죬̲ѡ
عľϲߴΰĽ½ĸ̨Ըǣվڸ̨ԶܹڹͷϻͭƳɵװŽɫĹԡ
Ϊķе𣿡´ʱĿ䣬ȻûκʵȨȴʱԷ˵Ѿˡ
¾ӮǸΰ֮ˣò˵߳ߵǿ࣬ҲǷӡ̵˫żȨκȽҲҺӣɢߵİҲǷصĸԭ򣬷վִعȨǸʱһɳʱ
Ӯ̾˿䣬֪عʷ𣿡
ſھǰ谮˰榣ΪΪðһЦȻϷģһ֧ȮֵĲľӹᣬܵĶǣʹӵͳμ㸲ز幫ӾԮӣսйǨ幫ɾ·ͣƽǷ幫ΪعһƬҵ
Ӯң幫һʵĻؾ̹䷨һԾΪµһǿĻ۰ÿÿ뵽ɱʹѣعǿЩǣǿɺޡ
֪Ȩǳȵ̫ˣȵļʧȥģʱȻǷɧĺʱ̫Ĺʵ̫ˣԶȨҪĶ࣬˳漯ŵ⣬ֻλοأ
·ʵиĸ֮عһԾΪ۾Ĵսעũҵҵķչ˵ľʮս˿սǿ֮УҪڸϴɽȱһվ˵
ӮŶһعѾǿ󣬻ȱʲôſܴӸϻɽأ
ȨعȨ̫ˣֻмǿȨȨڴһϣϣЩ˵
¼Ĭŵ̫عĹֻ˲ܽȨڴϣعԿɽϣʱȣѾʵʵĶͬƾ֮ΪҲ齨Ͼӣ˵ϵĳΣҲҪԹԱףһ֮ƱȻһعɸ춯ȨعȨȷɢȻʹعְ֮
Ӯս˫ȭԹ֪̫ܲ˵ӴҪһټʵϻ죬޴¿ڰ
г񣬵ֻ꣬ҪͿݴһһЩ·γϧɽδػʱ䣬ΪӦý˽򿪣ýǮŮ߽ɽ֮Ҫ¥ŻԹԹعһУ۸ʲôĴۣҲҪסԹĽŲǶ⣬ҪסȨֻ˲ǡʱ̫򣬶ǲҷ
Ӯ۾һ֮ڶЧĶ࣬Ψһ䰲κȽһĽ˲ԴصģֻҲһ
ºͰĹϵãҲ֪ԴĹԵԽðȥ򺫹߳̽һºķӦҲΪԺľж̽·
ӮѾ˴µ磬⵱ȻҪʴĹԱҪϾĶ࣬һãԼλֻ¶סһЩҪףԼֻһλᣬһټжԼֻ·һˡ


ڶʮ һ˵ĳɹ֮·
κȽʱ򣬾ԼͲŻĲȫ߱ȫšʱ͢Уξĸְ
ӷʱκȽվһߣԼЩͼԲӮĹӸǣ̤ѪݹǣӮعλΪرӮ𢣨ʵκȽĽ̫˼˾κȽ˽Ӯ꣬عĹӴ˾κϽС
عԹЭ飬Թ¥ҪعةࡣԹ¥ǺܼɵġǣΪֹ¥Ϊǿصة࣬Ƿųҥ˵¥ԹعļϸعȻ˵Ȼ¥λҲ㶪ˣһֱĽ
£̫ڶټԼĵܵκȽࡣӮ˵ʲôأκȽ˳سΪعĹࡣ
κȽعĹ࣬ȻأκȽĲŻҲҪ롣ڵְ֪Ϊһ֮׸Ϊѡ˲ְҪ顣ǣսƵı£ܹһ˧ع֮ҡѡν˧;κȽΪڻľѰҡ
ǣؾѵϣԾؿκȽӰЩ鳤ʲ죬ûԵѡȻЩؾУκȽ˼Ǳʵ˲ţʤǧ򳤡򳤡֮и߼ְ
ֻҪпգκȽؾĸӪתơһ죬һ֧ؾκȽ
κȽ֧Ӿֹʱ̩ɽΡȻһ£ͻɽҵľ¶ֿշġԱǾǿöĶ֣֧ҲǺη֮⣬޲ֻ̬֮κȽǳؾϲԼѰٶʱľĽ˧˲ž֧
֧Եĳа𣬶ʱľǺܵ͵İٷ򳤡ʱָǧ˶ҲָֻɵʱΪںͰ̸һκȽӼᶨδؾҪͳ˧Ŀ
κȽְʱؾǰ뺫κľս˽ŵ̬ơؾֺȴܶ˺κֺⳡճ־õսʹعºЩԹˡǣڳ֮ϣκȽ˹ֱƼǸССİٷȥؾָٵָȨһǰ߾͸ıٵľƽķ򺫹ӷĴѸٵˣκ棬ؾؽἯκͺӵؾǷҵĹơ
ЩκľӱҲǰվƷĲġڣǵһͻȻܵѹһֱսǱԵһǣκľӴ˺һܴĿӡ
ؾˮһ˽ȥ칦򣬺κ˶ʮؾʤ顣սɹΪƼ˵ΡȻȻǾӹΰ
ǣʱκȽƫƫˡԼȥعְְصƼһκȽ޹ϸĿعĹࡣ
پսбȡָȨǸع졣˽λλеϲ֮СӴˣٰѰκȽԼĵ˶ˡ
κȽλȻǴǵˣΪƽĹӮľ˾κȽһǧ໧عʺһǵλõκȽҲûţӧսؾκĴ󽫡
κȽȫѹκʱûзһ·뷨ǸκһĳصĴȻ͡κ濴ȻпԲȥĿˣǵĶ־;߽ˡڵ־߽ؾͿʼҪۡգؾ£κԼĶǺڣͬʱ׳ʮСĳǳءʵκȽõĳǳزѣõĳǳؾʮκȽսǾȫΪϵģɱˡǱռصϰҲǺᷳ
սκȽսһƽϢʱͻָԼعةλáǸپͱǨΪعһְûʵȨһְλûʲôµٻǶκȽܸм㡣ڲõˣõǿհ
ڼȳκȽȻȡ˷ʲֲعʮأʮꡣķҲջĽֵģʤûڲҲزáκȽĲҵÿ춼ǧĽκȽҲع¡ֻҪκȽһЩϸ¾һطعپͲԼĹȥԷˣҲκȽ棬˵ԸٷһЩ仯ʹʹֻ֪֪
ʱ꣬κȽҪͳȥκκѾǿ֮ĩܿǵĶǾͱؾΧסͷһҹһκĴӳԫϵҪκȽκҪ˶عûкôɣκȽκԸΪع͸֮Ψع֮հһֱóƽ⹦κȽʱҲʼԼǰ;ɵϣ֪񾡹صĵʵġǣӦκ
һκ̱˺κȽģǺΪһˡΣعԲܵ˵սκȽԼ䰲һͬؾǰַκսУκȽԸ䰲ĸ֣ӺƵȥâ֮£κĹʱ֧ˡΪκͬ˹ϵԹĴκɱؾͻȻŻЩǰԮͳͳŽκȻؾԴԴϵ£ľȫذΧκĸءľѾȫȻûпʼʦʱϲáǿʼҪӳκ
һڣɱļκȽԲˬˡκһʧʮ֮ࡣؾʧһն׶ؾİʶκȽսսҲòκȽˡһս֮κȽõˣˡ
κȽȨƺ͵λѾԸӵĵز̫عʵʵͳߣһ꣬ҲκȽȨ۷ʱ̣һ꣬ӮѾʮˣع⻷˼ı仯ȨĵκȽҲһЩƺҪˡ
¥عκȽõӮЩ⣬ΪӮȥЩСӮҲδɡ
үܼκκԺûϢԸʿҪӮбֻºүļƻѾˡ
κȽһ²ļһѾ֪ˣʱ°ɣܸоҪµȰڣǱסҪζḻκȽкܲõֱҪСˡ


ڶʮ ױ
٣죬˲ùëŶ󲻵ĴϵĻѩǽһѩˣôȥǴԲɣ˵ѩ׷꣬ѩµĹͷҲð
̿Աߣʵ̿Ϻõ̴ľ̿ʱкë£ģڷСǣǲʲôҪ鰡
ëɫٿոµС˾Ȼˣ֮ǰİѾˮһգԿ϶˵¾ƽԭ̫ӵߵļϸ
ɫһ䣬Щ˵ʲôҵĵǴķӦǰ̫ˣ⼸˻еޱģҲǣʹûʲô⿴쳣˵İ
˶٣ĺȴ̫ӵ£һǽ࣬Ҿûģѵܶ˶ΪæµЧ𣿡
ëεЦЦ̫ӵֻǸĲԼıˣҽһ£̫ӵְһ¡
˵ߺԵ˺ܳʱ䣬ûãȻΪ̫ݣɰԵֻˣСҲļ̫ӵĵһ¾ǽ˸Χ
ΧʹˮٻʧϰﻯΪУ»ں˽Եһأ俪ˮ˹ڵĴأΪǿڱֱ֣Ǻֵ˼㡣
̿˼ľ̿ЩӸ˵ĸоˮۣʲô˳ƫƫҲëʤޱ϶жģֻûзʲôѡ
ëͬеƫƫߵһʧһб϶ֵģӦþҳԭ򡣡
ͷȥɣһỹҪףأȥ׼ԽԽá
ǹĵ죬ϰףٹҪףأ챦˵ǹ챦ʵһֺֺͣԾԾնѡ
ëѡԭһ䣬û
ߵǰʱǡԵĳӣԵոɳıֹºܸߣϽкЩͬҸ㽲ϵȤš
ڶԵʧ˼㣬ΪǣŲԵܲܽԹλأ
º͹Ҳڳϣһۣ¶ǳηͷҲû̧ǰҫγĶԱȡ
ϺȽ磬ЦүеĻȥһ£Ӹߴȥִ̼ǲɵأ
һʵ̫СˣԵôϲأ⻬͹ɽĲһ㣬Եһ¹ɽðǸ˰
ԵһЦ£Ǹףصӣ֪¸׼ʲôҿ˵ڼ֮ǰ׼أ豻ȥˣǿɾ̫ûˡ
ԵһЦ㲻صģѾ׼һʮܹɽһأǳ⣬븸һϲġ
̧ͷ˿үģҵһϲģõóֵԲܸȡԴˣΪš
ΪĶĿ֪Ҫʲôˣ֪Եο϶·磬Ҳƣ뿴ԵԱӣҲǸԵѰɣ
Ե˽֮ѾˣҲ˳ױʱֻһ̫ⷢźź󣬳ڼ̫İ̧һӰǰ
ǳã׵ƽɣ֪˿ʲô챦
΢΢һЦ˺ʱ˰ȹѥ븸ĿȹͰѥǴ˵ԯƵ֮ֻڴ˵û뵽ճ׵Ļ˵еĶ˵Ȥһӱ׷Ŀۿ
ȹͰѥ̧˳ȺǰչʾţǰȹŲͬİڷţɫҲ΢ı任ţʱϼתʱ̲ۿ̾ѣŶȹȹϾȻ½ֳĿȸչķˣҡֱϵĴ֮ӳȤ˫ѥŹۿǶȵĲͬʱɽͻͼеĽǮ÷¹
ҲԵˣɵʾŰȹͰѥǰ԰ȹͰѥ׸ףꡭ


ڶʮ ȫ
ƾԵĸԣóרǰϳеҲϣ븸ĿԵ˵ȥѾ
ƺȤһǳ̫ТĿɼΣϧ˽ղ˼߶ȷŵһ԰ɣ
Ե˵ּʾ㿴˹ѻѣ׼׸ֻ˵˾ТĿɼΣͳһȸа
ʹ֮ÿ궼ҪаκӱǺܾǰʹϰףյ˼ɽϷ겻ͬɹе˲ڲ֮ͬҲ̲סЦ
ޱߵЦķǳģ֪ԼİıԣԼҲκӵĳصʱҲ̿
ԭڴ֮⣬ͷԹ磬һʦͷ궼СˣǴձ˵ݶˣһ˰κӵܲЦأ
һƣЦĶˣԱߵĹŮʱ紷ø첲ޱŵ̫ˣ˻ûм˺ʦأ
ޱЦЦѾƢԣֻҪ˳˼ȥǺСһģһбˡ
籾Ǵڶг֮ˣ֪İκӱҪʦһָºԼҲ̲סЦʱæڹԱʾ⣬Сץ
ʦߵƾͲˣκӱһ˵ñȽϴ󣬶ΡΡģЩòƾԱߵƴ˴ҲղסеǱ߻ȥ
ЦҡβѣԱߵ˸ǱվȣеѾЦ˵ϡ
ֵ̫һҹȥһס޹ⲻԶһԺӣ˳һʯ᾵ļɽ߹ȥҪԺӵʱ䲻˴ԱץסˣһץסĿĵвʧôʱˣ
קƧүֻԸˣнûУ
ûˣѹЩһֱڹ۲ûзֲ׵֮һϸҾú֡
æʵʲôϸڣϸϸ
⼸һֱޣǰǲܵ飬ĸƺһӺ˺֮ܶ࣬ǰһҪõ̫˵Ѿܾòˣǲе㷴˵
Уб𣿡
룬һǰ˸尾ĲҩѾˣûٳЩҩүЩҩ⣬͵һЩүȥˣүʲôûУ
ҡͷү˵ЩҩʲôⶼûУ⻹ǳڴϣЩӶЩңһһжҪ¼вˡ
ͷ˷İɣүķԸҵأѾһ´м¼ˣϾ͸
ӳõ˼¼ϴӽݾϴŽķΣһ·ͨ˴֮⣬ڻЦӰֻûȥ¼¡
ߵߣհκ֮Ǻ˰ŵģȻȤ
΢΢һЦǴ԰ŵģˣһЩֵգĵҲȤ
ɲôã˾ٵͬϷһ֮ӣȥֻ»ЦԸޱŵġ
һ£ү˹ѧʴгҾڴǰټ´򣬿˹ȴ˵ҪúүͬУүʲô˼أ
ӦʵҲãѧҲУûʵûоɲ˴£һƾ˰Űɣ
ϻοԱƼֳɾ͸ǳ㣬˵ĳ֮һ㶼š
죬һȴѾ쵽ˣԭԵ׵ǳޱʹ͸ޱû£һֹͱ˳ݣԵһӻﻹóٴѹһͷ˾ǲӲ˵ɳһԲϾҪֵ˼Ⱥˡ
ܿȫУԵվҪȳһЩԵΪǿʵʵ˳һţֻѳߵĵʮڵء
ҲѱûԹʹ˽ͷƤһ¿Ե£һɨȸԵһĽų죬˽žŤһ𡭡


ڶʮ ǿ鷸ͬ
ס֣Щס֣ŤɺͳޱԼĶС򲻹Ե¶ӳԿֹԵֵܵĴ򶷡
ԵͳȻ˷ֿˣ˷·𶷼һŶԷѹìһ̱˳
ԵŭǣЩƿС̫ӵǻ󣬵һ㿪֮ء
ʾҲõ̳λаҿ̳λǵŰɣ
ûвֵܵĶۿϷ뿴ķӦɴҲԲԳĵ뷨û뵽ǣֵȻˣǴ̵ĹȴһһҲ§˺ܶ๬ǳš
Ц̫ӵ£ʸ̳λҿ˵κ֮񱣬רŶ˸Ȥ֪أ˸㰡һûõĴ̫ӵ£Ȼϲͱƨɣߡ
Ե⻰˵Ļſڴƻƣ㻹˵ң֮е˭֪ǸСɫ꿪ʼͷŮֻǱ䱾ɣ֪ûŮ˵⣬Сĸ֪ԴǿЦʱֻǻӲɣҼǵǸݲеĹŮͷҧˣǱ̬Ŀ԰Եϻɫ
ԽԽ񻰣׻˵˲˵Ҷֵ̣බ§ԷĶ̴ôദ
ޱҲǷͺ죬쳣Ȼվ𣬵˼һȥʮ
ڼֹܹκι֮˶ޱΩǴӣûӦкʿԵͳȥ
Լףޱʵʵ᳤ԵⲻһᣬʮӴֻԵĿ޵ûԵܿ˴֮⡣
ڵȣķӦޱ˽Ź̫ӣ޶ԣûľǲˡ
ߣӦǱߵѾִˣվʢŭķʽٹȫսѣȻǫͣǷŭҲ˺һġ
û뵽ǣû˵ʲôǾֱ뿪˴ֱӰʧ֮Żæ˸˹ȥ
ޱߣƵӣЩ£ղǸӷˣѵ˵Լ̫ӣָ̼ˣ뵽⼸ԼΪޱĺ󱳲ɵһһֲõԤ
ӣæϻععԺٹ١Ǹ˶˸̨¡
ޱаغ󹬵˼ʮֲãйӳȥڹźޱź˵ĺء
ޱޱ˼ͷĸģ֪ô
ޱֽйĸ̫ϸƽԭƽԭм®ط˵˵ģһЩ
ߣĺܲҵԵǰһظ˰ɣ˷纮Ǿˡ˵ųëʹʹɫëᣬ˽Ե˺
ϵݵߣ̫֮ҲⲻԸķչȻ˵ԤϣӦϺĵ飬һظһˣԺȥ
ޱعԼղŵоΪڣûܿסԼʹƷ˲תı仯Ѿˣûκô˿룬ղ˽Եͺˣʧ֣һʲôͶӭжˡ
˵ޱԵΪɵģԵǹԮĳ֮ͼᶨ֧Եͨ˲ٹЩɵǲöԸǾϵͳˣݣԱĵ˶ԾӵĿȨǳο֮⣬®Ҳһ󾢵УᣬѾ𽥾ӪԼǺͺľȨãʵһ
ҪԵЩ֧ߣܰԼĶӳλͻ෴ĽԼĸӶ˾ԻԵ˵֮ء
ζԸޱֹһκԱˣСҪ¡
ʤڴ֮Ҳͻ¼ˣº־ޱЩѶϣʱԵһҲͺðˣԵˣʢŭǼֵĺܣڴʱ˽ӵޱĿţϰſͽޱļƻ
ޱµľƸʤڽ˽ʵʢŭȥкμƻޱʵʤڲԼͬлҪ˵ʤ˵ɣ
ʤ֯һԼԣ̫ӵʵڳҵȵԤϣһʢŭֻЩʱ׼ΪˣǳԷļһܱܲס˵
ޱһʵǼƽ˵ЩѾ̫ˡ
ʤŵ֮ƣֻоķֳ̳λͻȻֵ̬Ѿ˲ԥĵزһҵȵĴʹˡ
ޱЩԥԼδᣬȫʱݣ˿϶ûѣʱʤɾ޷Ԥˡ
ڼޱԥʱݼţ뵽ص˹УЩʿӹɣһҪֵֻĻᶼûˣæ̫ӵȻݵ˵Ĳһȫ׼Ǿͱˡ
ʤʧʱǸ̫ӵĴʱӦõϡ
ޱüԵ֧֣ҵеʵ̫ˣҲУһַ֣ΪԵá
ʤ΢΢һЦﲻصģԵ̵޷ǰĳݸӵȾ죬ڳûлóǷǵĸڰΧ
ҲЩѵʿǧˣƽԭǧ˽ͳǷй֮ڣԸݵ㹻ˣҲɱסȻôıǲ¶ӣ
ʤȴд˼ƣԹд߲Сڣﵱϲϣҵȱ֣֮پϡ
ޱд⣬κƲձֻжˣһðɣʱڹ֮УҩҲ׼ˣԴԳĳ谮ƭ¶ҩ⡭


ڶʮ 
ͷӧɫ۷ڳףȻžװеȿȻľ˵ӡǾֹŵ佫
ǰʼбںְĸͳ죬ǰձΪͳ죬ִƺǷȨвȱıԵӹţȻ֪ƽԭ£ľٶҲ޷ܾ̫ҪʵȨˣȻܸߣǶģһ˿ȨûУҪһչͼӵ˵һԾȥϣĬĬŵĺܾǾǺôãѡʱҪΪѡ
ֽæֽֽҪȡʤҪԼæʱȣ񡣡
е۾ɨʤֻʤվʮ׵ı뺷ʿ䣬Ȼʣոƽһϣʲô𣿡
ʤ΢ЦǷΧ®ĸ
еĴԷɿתţ˼࣬ϵּ⣿
ּͣ⡣ʤɫƽĿУּ
ǣ֪ʮа˾ƽԭҪ£жʱԼļ屻ǣⳡ֮УڲӦƽԭֻԼ޷뿪һӦƽԭֻԼҲΪܣһŵĴҲֹۡ
ֻּǡ¶ɫ®򲻵֮£ֻΧ®ѡ
ʤ֪ܲһͷѱϻָԽͽҲҲֻһˣͷ
˵öƽԭʱҲѡʲôˣϴӦʤҪʤҽı£ǰȥΧ˵ĸڡ
ʤоͷкǸˣ¿Ʋס֧ӿҾƵڿ˵ռһ˿Ϸ硣
ʤҸоõʱ򣬽Ϣѣ亹ʱϣǰȥ׷Уа
̧Եϻ®һžͰԵһԣйëµĸһϵе
˿£õǱʿͷ죬úʿ޹ޱҲԽȥʿӦ˵ҵ󣬳κ鶼һ˳е
ֶë̫֮ޱṷǽ̳ǣ׿̽ǹڳȣʱ̺ͳڱϵ
ëжϻЩأǲ̫ˣƽԭȻЩһлǵ֮а
ҡͷ³ѾʤˣޱܿѾȡ˴ıһǿɳ֮ǻĺܲңҪѹǣǲʱ֣ΪҲû׼ð
Լﰲ׵ǰĸڣฮãϵݺĵѾˣڲ̸۽ޱ̫֮¡
һʹ˵̸ۣԼķ˳ϣ߾裬ʱΪܵʱ
;ֵܺƽԭߵıȽϽΪһŽףԴЩɣү˵ǲЩΣǳͳ죬ʤֻ»ָӲɣүҲɲֵĸϻа˰ټҽɣҸһǧˣҲˣЩ㹻ˡ
ʿ飬̽ҪԴ
簡һû뵽أ뵽С޴ԣͷã̾ͽҵҪ˭ҪԴ
˵ǰ֧ߵģֻʣǸӺģǾϵͳˣЩ˵Ҳ㡣
ԱһҲ´еƬѾޱޱܻܿگǲԵľӶĵĵطԱ̬ȷǳؼӦȥԱһ棬еıԲܽȥ
ݵƽԹΪأ˵ûѣʱѱȥֻһƽأ⼸µпܰ
ĵɫһΧסƽĸڰɣףҲѱˡ
ɵöĹĿ࿴ΪĵԸǷǳȽģڿ¼ȨʱҲԥͷӦʱƽջǵ˽һ˶ʧɫϢ


ڶʮ б׾
ʤޱ޹⣬˻ûȥѾʼˣʲô£ΪҰ
ޱɫЩ࣬Խʤ˵ʿѾ˴޹κ˶ȥȥζʿˣǵЩŻʲôôոϢΰΪ˧ʮԱ߾ʱԭļƻ£ֻԹΣӣޱĴֹòֹƻ
ʤһعʮԣôأǲݵ˴ļϢ
ޱҡҡͷģϢ¥ܻ˺˵Ķ֪ϤĺȷǼϢ֮ȴرǾΪ˼ѽ
ʤɵð̾ǿǴĲѽǳʤҪԿرĵ˹˧ɣһȨ͵ñǰѳ֣ҵȵҲͲС
ޱ΢΢һЦҵôã˵ǸᣬԽʰݣĵ˶ߣʣµﻹǵĶ֣ǰҲ֧ߣһǵļƻʹһʧˡ
ʤǰһǣȥţôأ
ޱһȻʿѴ޹ڣǾȥѧ뻸ɣʲôأֻҪԺȣа취޷ǰռƻʵʩɣؼǱֻҪǰѱõ֣һо˵ˡ
𾪵ҲǰԵϢ˵ҲˣĲҲǲǳƽ֮սǰˣΪؾĽ·ȻûнϵĿ궼ֱ̫ɽһо̿ʺһܡ
ԭͻľһӱƽˣڲìܱвתƣе˶֪һвֱ̫ɽֻԹܾ޴ʧʧκ˶ܲġ
£ǱģޱƽԭһҪƣһҲƣʽ鱨Թ¿һȱĳᡣ
˵ʲôԲˣŵĿ£Ҳǰкʿ޹ôأ
½͵ݳĿţޱڴ޹ﱸжҩޱĸ̫˲ҩʳУ޷̷ģҺֻǻԲѡ
µĻΪԲѲŶǲݱˣ̫ӵ˳ĵǻλģޱϲޱ϶ؾĲҵĵȾ뺪߰ҲҲ˵һˣӣ
յʱԵţһ¾飬ڱ˵ЩˣҿЩһ£ؾڻΣҲڶĶࡣ
ֹһϵ˵¥Ϊˣ¥ϵһľɳк͵õ¥Ĵ֧֣¥ΪԹǿʢĹףҪ¥Ϊ࣬˺Ǿţɴ˿ɼ¥ĲǶôˡ
¥ʱ򣬷ֶԷǸʮͷһǿɵӣ¥عûгԶĿͷ¥ҲһջغͰѷ׷ӵľƽĸ￴ˡ
ݺ¥Ǿʶλֳܵ¥ĻʹصϢ̫ʱˡ
¥󳼵ʱݻһСС겻˵ĵλ췭ظı仯Ѿкպս¥ع̬꣬¥òǫһЩϿˣҵõϢӳϣ׼ɲöԸ
Ϊ𣿡ʩʵعΪʱðأعĹΣ
¥˿ʵĪǾ֮µ®Ӣ۰ϵ˸öӡ
ݵȻӸеʵȤʵ˵ϡ
¥ԸӺںЩ͵ʱȷʵڱЩγ˵ǳ®أ®Ժְ֮λиԾؾؾ˾ٶ̽˼֮⣬Ա󽫸ȡĳǳء
عڵƣΪ¥عܵƣ֪ҲǱϵЩ飬ûʲôֵùעĵط


ڶٰʮ ׳нɺ
ޱһصϢֹؾĶ۷׷ףǽǣʱ˿ҪɱϵʱƫƫأҵľȨý˭أ
ޱ漴硢ʤճĹҴ£֪ޱſڴƻƣҲûа취ҲޱҲ֪Բ˳Űʹ̧ɣ
ޱһԱƽܴܾ£ؾ˴Ըأ֪ƽк˵ߣ
ԱѾõݵȰ棬ޱͳҲΪɵԱȻܴУȻԾ²޳ԶĿ⣬ݡսΪӦʲǡ
ޱ˵ҵȵľ仰Ŀ䵽ϣϿߣؾ˴Ҳ쿪ʤ
ݳһؽսδһܣǸԶԸĵˣؾκųƳʮҲʮ֮ڣΪԷǶʮ֮˵С
ʤһҪʮвɵһжʮ֣ޱʲôıƶûðֻҪͦԵޱ־ѽ
ԲӣҴԶ֮ҿʮؾ֪ѶˣͷҲֵʮɣʤЦ˵
ؾ˻֮ʦʿ£ñ֣Ƕʮɡݿɲã¿˧ķĪ˭˶ʮȴ
һԵ®溫λ®˴ϮɲгΪӦ®һ˵Ľ
˵ˣһеĸ׳н治֪ޱûйƺƵģǣֻ˵ޱ̫ˡ
ڳıݵ˵Եб޻ԶԼĹϵ׼һЩûл˵һıҲΪûʱ粻뿪Ҫһ佫ȶľƣޱʤ
ؾԹ˹ƣͬʱֻԹ˲ϾȻֱ®죬εսӦûڰʹߣֻҪʹ˱ǱߵؾҲ֪Ѷˣ®ΪˣӦøһʣ˴ɴǣͷˣ϶ԴհԳΪǷʮ򲻿ɡ
ޱô˵ԼθڣãΪ˧ΪͳʮԾؾȻûа֧ߣǰݺĵѾǷǳĽˣҪһһڵĳԡ
ɢ֮ݰԱ磬ĵ˽еԼĸϣγݲûжİջʤսδһܣĶѲԼȻ֣Ҫ˱ó湦ֻ°첻
ԱԹз²ǺһԱߵҪȥ˵ܿѾޱ˶²ʡԱֲ̿ѣЩš
üͷҪĻǶԸˣھϲһ㣬ҲǰձȨֻҪǱȨ֣ޱǲ춯ģڵҺƽ®һԱ̫ӵһʧֻҪ㣬Щ֮ǲҵġ
ĵֻޱкţ˴˰ʹһи׳нҵĵ˺ȻǰѱȨҵģɺҲˣҿ󻹻жǰҲߣֻһڳϰţһʲôûˡ
ݿ˿ԱҵƽԭҲʼįʱԹΪأв̫ӵⰡ
Աظ֤İɣֻҪԱһڣƽԭġ
ֶĵĴḻȻίΪ˧ǻ䲻ҪأݾҸʮ򣬿˭ʹ˱϶ĺ˽⣬֪ڹ˧вã˰ѻ˵ˣõʱ¶
ĹһЦô˵Ǿǲ֪صҿ˴β˷ֱһḺݹӦ®ɲҪΪѰ
ְӦİɣұ֤صĹӦκ⡣
ϵݰߺ󣬸Ӷ˻صм飬̾˿鿴ֹ۰껹ǶµĺܣҲ˵ġ
ɽ¥¿϶ҪµģҾǼҳκ⣬ʲôõ飬ҪźáѾ˼ƽϡ
Ҳ֪СȻᣬԼȣҲĶˣͷԱǱģǵиǰᣬҪ֤̫ӵµİȫԹһɳ𹬱䣬Ԫ˰ٲ鷢ˣ򲻵֮£ʱ
ģ֪ôʶȤҲˣ۾ǵңΣһ棬һǺڵġ
صϺͰëˣܵĵϵֶ˺ڣȻֻвˣȴƵľ˶һʮĺ֣ǱԪڵ̵׿ˣǳɳѸ٣ƽˡ
ëЩ˷ܵ٣ҪˣǾޱʤȳأ
ԾƶֻҪǱ̫ӵʹޱ˱ˣΪһ̫ӵ˳ļ̳ˣҲޱð֮ΥӲķֳλûеϵ֧֣Ҹɵġ
ëסԼģô˵ʱڹУһޱگǲͱ𣿡
ЦһôأѾϵͨˣ浽򲻵ѵʱǾ͸һѪϴ˭أֻҪҵ·µڳ³ѾɹһΣǲ˰ųȥŻŻҲá
ë⻰Ӻ治ɵôˣǿɾޱʤĩˣôȻܵвôܵвľͿԼⷽ¿еԼæˡ
֪˵вҪԶԶٵΣգëں룬ҪжʮϻеҲһһҪȷȫҪ˿ɳ֮
ë콨ҿʵнϣκ˶Ͻ룬ùݵƣƾƽӻ
ãôɣҽһˣҵҪޱʲôҲޱ潻һ£̽һ뷨Ҳûôô


ڶٰʮһ ƽԭķ
ƽҡܽͭ岻ʱĴ죬Ȼȴûз磬֩סҵͭһįĹ
ϣѾ׼ˣô԰ԪƽԭǼȵıӰЩء
ʤ̾˿õľΪޱһ仰ڣʹİ֪뷨ʲôǶȻˣңǴĲѽ
Ԫԥһ£ϼȻҲֻԸˣлȻѾܿɹˣҪ̫ӵĵλ̳λԲġ
ʤת˿ԪޱѾݺĵˣ㰲һ£ҲҪ˳ǰɱҲã¶Ҳãǡ
Ԫɫϣûݺģֵܵ𰡣ǲʧģһƺ£ǡ
ʤҡͷΪãʹԹʵȨҲǻ⵽ǵĳ⣬ʱõʱˣ˻ɽؾʤɽҲӲģȨΪãµޱڹؼʱңת˽ˣǲҵȵĩհ
Ԫһ£ʵҪʲôʱ֣ҾõݵִǰߵʱֱȽϺãȡʱ䣬ϼȻ֣Ǿ͵ðޱҲ£ȾϳɹˣͿЮƱͷ
ʤûԪĻ˵еȥѲơ۹塢½Щ˶ʤʱ޵ĸԪҪߣæ԰Ժ͸Ҳɣ
ƵֲΪ֪һ㣬ǾʤΪһȳſɱϲ檣ǸſͱǲƣƵΪʤ޴ĹףΪвм¶棬ȴ˿ɱȣνʿΪ֪ɣ
ƵĲʤͣʤ֮ǰΪſڶ࣬ûаȳӵ£⵽ĴѹʵΪˮ֮󣬲ʲ߲ƣҲʤ̶̵İʱͰʤָ߰˰ˣ滹й֮
һȳһյʤ£ƺЩȲˣڿɲǶֵĺʱ򰡣
ʤ̾Ϣûʮȫʮ£ڵȴʧޱҷһ£Ҿڵһֵĺûᡭʤޱķ˵
ˣɫ΢˱䣬ΪĸƸм㣬ȻĴĵȻ뿪ˣһϵڣ®Ҳɵ֮
ᵽ̿һʤΪˣ
ϼȻдģƵΪϾģ˴ŮȨȻᣬǶıݸھҵܲУһϵҲˣ󳼶£ţԾҪֿǵ鲻֮Ĵ㡣Ƶ
ʤ룬鲻ɣټǰɣӦôҲãκȻȨľأҲ֮ʣ뿪
Ƽʤô˵ˣϸưµʱ䣬֮ٶ֣ܱռݰ˳ʤ㡣
ʤԲƺΣһжˣ˼֮󾡿һ㱨һỹҪˣ佫ˣûҪеĻ
ƵȱǱȨؼʱ̱ҪסУΪãΪ˿ʹ÷ǳֶΣ֮㣬С
ʤͷʾ׵ҲڶԸ׼ʱ԰һǧ˵ļұΧץס歺ƽĸж
ʤڲլƽԭڸԵˣʤӣһķնʧˣЦӽдϢ
ƽԭЦЦʲôϢɴ͸λҲ㹻ˡ
ʤ΢΢һЦǿɲһҲ¶źҲ˵أɸδԸҲ˵ùȥ
ƽԭʤлô˵ʲô˼ĸӿɲҪЩҿɾˡ
ʤһЦˣ÷˺͵¶ȥﲻ߶߶鶼ˡ
ƽԭҲҿʤĻϲһȥһأ֪޼ӹĺòá
ǾͰ֮߰ɣҲҸţٲ߶ûˡʤûиƽԭ˽ʵЩ黹ǲҪŮ˲ֵĺá


ڶٰʮ صս
ëԹͽˣޱֵǣûȥֱˡ
ޱ֪ĿģۣζƢҲֻ˵Щ²ʵֵģһ̫ӵЩʱտܻҵĸˡ
ޱѻ˵ϣ˺վǰŭѹȥҲã̫ӵ˺֮ع˵
ëޱĹҾֱǰ޹ϱʿˣԭΪƾԼݵλʿ϶飬֪Щһȫ̿ͷģһ涼Դ˵ҲûΪҲãޱͻɱ֣ڿɻûҪĵزô˶˭á
ѾҪĴ㣬˰ͷ鱨ϵͳ޿ײ룬ǰǵĴС鶼ûա
°ϵ鱨ýϸĿȽϷʤʤĸټ˺ܾãΪ޷֪˶ʲô飬Ժֵûɡ
ù鱨˿ƾ̨ʤʲôУӲҵģʹȥɣ
ĵǰߵϵݺ˴϶ǲ𣬵ҪӮҲôףΪԶٳＯΪľǰϵụ́ľͰѺ齻ë˴ˡ
ʱһĹȥ֪ϵĵĶѾִǰߺŵĸӱˣڴһսĽϵܰѰʰҲȥһĲԻˡ
һϣºڷߣƲûΪ类ɢҪ˺ĳͷ˵Ҳѹ
нֵеվںĳͷϣƾ紵ףȥʱһ󼱼ĽŲͷȥֻּܵһˮ˹æʵ㲻ڸźףܳʲô
ֳּܶʿ䣬æʹʹɫֳʿ䶼ˣѹ磬²ˣղ԰һͻȻţѸ׺һŮ춼ץˣ԰ƽԭ˻˵ϽǷǧƽԭǰãȻ׺ͼ˵ؽ
ʲôԺƵͷ亹˲Ͱʪˣôôأ
ּڻóһ磬ƽԭ͵еگ飬Ŀ
нӹگ鿴ֻдͳƽԭǲּ⣬Ҳ֪Ǽٵģɼ˱ץȴģǺð
ּ绹ԥеøⰡƽԭ˵ˣ֮ڲĻ׵ɾͲˣ֣ҲȥˣܺŪµľġ
нگУȥƽԭϴ˵͵һʤߵĺܽҲһ⣬ֻû뵽ʤȻʹ˱ֶαͷв죬Ҳãһ˲Ҳ԰Ƶʤϣһɹ̵ĺôˡ
ּ˵һϲɫС³¥ǰȥƽԭȥˡ
ͬʱʤĸ۹һլæȻ죬ʤ֪˲ټҽϸı˲ԣǰڳھصĿֱͨصѾ죬ۿžͨլˡ
ôǲǲˣһʴӵص۹塣
۹˲ϵĳһ׼ˣ˶Ҫսپڵһʱס˺ƽǱ֮ǡ
ͷһȣһýǸСϵ˺ƽͼǻģͷò
۹ϡ򵼡ƽԭϵپҽ˵صǴӵصͷլŵľ歵ҡ
۹ķֹȷһȥŻңһȥץˣһڱչж
Ѳ׿׿ľԷǳߣլʧϢϽǰլ̽ȫװӵܱǰȥȻ𣬾լĽ紦һ׿һͻȻЩˣʶ鲻Ų˵չɱ


ڶٰʮ ˴
ͷ鱨Ѽ󣬿˵Ŀⷽ˾û뵽ʤھصķʽʤӮ˷ǳʱ䣬һֲ
һº׷ĪǾǵ׿ɵ®Ĵűûеһʱҵʱ˾㼴ǰߵľʣһʱߵë졣
ʲô˽ëЩűĻ˵ͻȻеģëͬƲѣѵڹ
ëûгɣҽǰȥ֧Ԯ׿ͬʱϸš
԰Ժ͸һֱ®֮⣬˶ڵȴᣬ˵ˣº϶ҽǰ֧ԮǾǿ®ĺʱ
ѵ˺ܾҲдЩ֣Ǳǲûгɹôôʱ˻ûж
԰ҲûףٵȵȰɣϣڵһʱǰȥϣʱ˺ƽҲ׽סˣȻͶһȷؼУǵС͹Ǻˡ԰֪ɲûʵºš
ˣˡѼһƥ۵®֮ǰżæŵĽȥˣ϶˵Ҿ㣬벻ɾڽˣ³֮ϱ͡
԰Բһ䣬ҹ®֮ҪסԼ֣Ҫ̫֣ŭ®ǿûкùӳԣսЮ®סˡ
ʱ䲻®ڱңֱǰ򣬸Ѻ԰ԵԼĪһӺ˽®
Ƶİſνɣھصݸǣסϵʱĸ׺ʹѾסˣƻкţǾǵɽ®ؾߣʹ԰Ժ͸˳®ʱ԰ĸסʱĸ׺檶סˣƾҲڲˡ
ոʣͼ󺹵ļҽҽİľ˵һ飬ͲӰļǵͷɱˡ
׿ļҽǾƽԭʤĸãֻ۹ɱĽڽڰˣۿʤʱ׿˶ҶˣΪ歺ƽĲ϶һУֻҪ춯ͻʹѪ׿˿ɵˡ
ҺûãԮ͸ˣ歺ƽбţ۵ѣֵָ۹壬Ⱥôĵӣ̫ͷ϶
۹ʩʩȻߵǰ棬үҲȲѣ˭ǳԵľ뷹أүصĸֵİΣֻҪүһԾͷҶû¡
ٺЦŹأҲޱ˻ʤˣϰʹˣţСǵĹֶҲ˵ɣ
ͬЦүǧ𾴾ƲԳԷưϲĻүĸҲ龰үŮǳ°ɣǾүʵһЩǵĵӺСţһֶһ£˭ɱ˭ǾͲÿˡ
ԣһ䣬ѾԺеǸضû뵽Щھضˣ㲻㣬ʲôԤϵˣҲɵˣɾû뵽вԵ£˵˿ɳ֮ǳӶҪˡ
뵽Լеļ٣®ڲŮ죬ԹδТԵҪǳ£ǿɾȫˡ
ڰյʱֳƽߵ˲ע⣬һǺȽЮԼߵһԣ漴һҪĸ歡
歺ƽ۹ӣôô׵ľأ۹еӰεֱƽĺġ
ƽҲǳԸɷģϵĹѾǸ˵ִ˵ĲˣԣϾ͵ط۹ɱС
ҲƽͻȻһɲˣҲߵѧеһ歵ĺ󱳣ʹקקͽ歵˺ѣҲΪǰȥǰǾϵ۹壬ۿҪײ۹Ľˡ
ƽڵϿһĻҲ֪һͦӵԾ
ۡ۹ҪѾˣֻһи죬ֱ͸ƽĿڶƽ͸л˺ĸ正Ťת壬ֻת˿Ѫ磬ƽҲӲ˫־Ȼס۹Ĳӣץסš
Щдʵʮӷ飬ӦҾѾˡ
һͷͻһͷʨһѻʨŭˣǷǳµģǰЩ˾Ͱŭˡ
һ˵ƽ۹ǰΪʹ۹նȥӲİ۹۹徹ȻûΪ۹Ѿƽˡ
һ正һƽ׿ˡ֮һ
û뵽ıʣһƽ۹һɵֱ⣬˵군ˣһûͶ϶ɲˡ
֪ЩʲôҲûиʱ˼ٽԼϴȥûᣬ˫ȭĳԴȥֻ۵һ죬ԴҸ飬ԼΪʲôûж˺
ŭɶһֻȺʨֿȭչɱ¾Ǳˣ޲ԽѣǶϽֻۣ˼ԺҲŵĵˡ
׿ǽʬĻߵߣүƽֻ²ˡ
׿һԾѻعܵƽǰ鿴ƽơ
ƽһ࣬ѪضǣʱѾǽˣһԵ歿޵Ȫӿʡ
ƽǰ˵ûáôɱˡչ˵
ԭƽΣƽ˵仰ˣͣҲ˸Ψᡣ
鵽˻û꣬ĻݵʱһԡѪļҽܽһ˵˵ϣүϮƽԭ˵꣬Ҳˡ
׿һǸҽһѵϹӵܣֲõԤУү
ȭͷյĿ֨֨죬վʮ˱˵İȫǰƽԭֻʣһˣǶˣҲҪ˭ȿƽԭʤͷһ𡣡
뿪ֿʼ˿񱼣εĿĵԼļңӸղŴļҽеսǲңϣ黹ûе޷صĵز


ڶٰʮ Ѫϴ®
԰Ժ͸ƽԭļҽڵɽɹϽ®®ֻʮˣʮԵʹʵǿ®ùͷܴӦ𷴻
԰ʹ߿®ĴźӭͷͶ԰֪ЩļҽƲ磬˸ղͷԸˣļҽɱۣǾܻļҾ죬һļҾ˺ֻʵ䷴
һеìһ԰ԵĿȥЩҽǿɲʹľӣɱ˵Ļ׻˵һ糤һǿڱļҽռ˱ˣ¸һӴͰ԰Ե˱˸Ŵǰ
û뵽ļҽѲ϶԰ԺﶥţҴȥŻ𡭡
һͼӰļҾëգϷԸֳʮǰȥǺҲǴլѵʱ뿪
԰ԵĹ߳٣еĴìʹ԰ԸҰԼìơ
ҽҲʾϴھԵƣȴ԰ԵĪĳ̶ȣֻΪһ飬ĬٲȻսϲеսСսʹһͷ԰Ե˿в
԰ԼЩìУвɵ÷ֱѷŻɹ΢ģ԰ϲԮˣһǧˡ
бʤЮƲòʤʵҲڶĲʤˣԹüȨƣǶˣҲܰôлͶ뵽Χ®սС
һ£һǧ˵ĳǷͶս԰ٱԼĵˣͷһ󳷣լ
ͻսëĻ֪еĳǷҲˣãƽԭµɱְѽáë뵽еĹؼ֪˵˵ĵɽơ
ʵô죿̫ˣѾΧˣҪͻΧѰ
ëϵϰʮͻΧͷǰ˾ƸߺүһҪס
ֲѾˣزסϣܺͷǳؽѣͽҰɣ
ëҡͷУҪ￴ţ÷µؽѰɡëĻû˵꣬ͱһʹɫҽëë˵Ͱëؽѡ
÷ǶµؽѡֻüЩĵ˾ɱ˽첻ʮ˵Žǧ˵ĽǲɵȻǿɺûܲסһȺǣ˾ˮһլ
ţôǰ溰ɱ죬ŵɫ԰ףһĿŽݺ顣
üͷеķܱղë˵Ϯȶһɣ
ŶôЩǰؽѣһ£Ӧúܿͻġ
һȥҳȥһʱ䣬ô˵ҲŮЩ˲Ұô
ҡͷֻµۣЩɱ˿ɲǲʤŮ
۵ͻȻײˣһɱֳоҪ֣еŮ˫΢ʧ漴¶Ц
ۡ¿ɲǺģеĶſڵĵɱתͷЩ
ʱѾȼ˴ŨǺµ˿ǰ濪·ͳЩмܲסʱ򣬼ļҽѹټ
ѽͻȻڵأһˤĺأ漴Сʹ̣һԵżôˣˣѪˡ
ͷһֻ³һ̲Ѫɫһ䣬㻳ˣΪʲô߷
ʹɫҰףҡͷһûü߷ûϵһߡ
±Ͼ곤һ֪ӿ϶סˣݺ½õǷЩؽѣǵǧҪȥ輧ǡ
輧СܰŮסһ֪輧СܰŮĸҲҪŮչ˵̫ӵëļҾҲǷǾȲɣʱǣ޷
üҽ˽ؽѣðŨһͲʱֵĵòײ輧˾סĿԺ
һԺзǳõԤУԺȻѾˣһɵбݣֻСܰŮѾǽѪܿҧԾˣвԵӰǿסˮһԵĵժȼϣСܰŮʬٱˡ
µȼСԺһͺʮˣΪ֮Ǹѣû£һǸŮҲûϣʱѾ԰ԵԺ󣬼ҽǺͳǷǶɱˣһѱѪϴ®ȻǲŹκδˡ
²ӦеȻ̳µȻԸʮ˻ڻ¡
û뵽ŮȻһһм򣬸ѵæ󳷣
¿ɲøѷԸ׿ˣ̳ͷŵˣøѿֱ
к԰һ˼ŭˣķչȴǵĿƣɱ۵ʿͼҽеķԸȴˣлΣΪʮҽ͸ɵ˶ٶǷһٶ˵ʤҽǷ԰ԵΪԱֻɱˡ
мѾĴŻһѻ˰ɣ
мѾֻ߰˸԰ԣͽɣҽǵһҪҵԵʬס
԰ԵͷãѻſˣֻԵѷɣ˾ϵĽֻͲðˡ
ѾƸ֪˼ƻֻҪ۹ܿסһоͶð죬˵ƻкţҪ²ס˵󣬸԰ƺ󣬴һǧǰҪʤķԸЮޱƳ
ϻظϵʱ򣬸жദѾȼ˴˱ˣзŭȴûбŭͷԣ֪ڵһҪȷԵİȫֻԵȫˣܴӴռƸߵ㣬֮ԵһľƾͲÿˡ
ǳ˲Լҽ˫֣űȥ輧˾סСԺ鿴ԵɵСԺǰֻѾСԺˣһŲԶĺȳķΪµ
½ĵ˺ѰԵ輧ˣΧϰˣ°ãýֻΪˣľ汳ġ
ѱһˣֿɱԼ£ܵʱ򣬿԰ϰ˽ѰԵӰϺһˡ
԰ϵ£һ£æʵ˵̫ӵҷߡ
²ȻһЦΣɣΪұģǾɱңҲܲˡ˵һн԰Եмɱ
԰̾˿ѣѰ̫ӵҪҵɱʵҲһҪ®Ϊҽ
·еԽԽأҪľˣϽ£ҺòҪⲻ󣬿֪ԼԶˣҲˡ
ĪҲ¼صɲǣĺ


ڶٰʮ 䵱Ȼӳ
Ļδ䣬Ѿߣ˫ҿߵ˴Ѫɣʮ˱ɽѪŪĺ˲
첲ס˼£ҪûĻſıϡ
²԰׵¶Цݣû£Ҳû£СܰĸԾˣ̫ӵҲӰ
ԴԤϣʱ鲢ûԼôأͷ±˵ˣѪծھҪֻ
˵Ťͷ԰ԣܺãǼȻеҵ鷳Ǿ͵еܺҾǼʶʶ˫
µ飬˫·ɣ԰Ե˸ûзĻᣬЩ˾ı㣬ܵ˺кˣҲҵġ
԰ûϵʱ֣һ֪ˣƽԭߵˣûϳϣƵİŻЧɣ뵽⣬԰ȴõˡ
׷ڱ˵ë˻ڵؽЩǾȳɣһͲˡ
ֻͣ½ŲǰؽѣؽѱŽĵطᷴ˱ҺõؽѣԤϡ
һؽѼ̵ҿ洫æ£ҡ
ؽݵŮϲëȻûڵңûзֱĻͲˡ
æĴòûдֻû뵽ʤͻȻѣҪλңڲ˵ЩˣϴǰЩ˵İΣͰˡ
ż˵ˣˣûˡ
ŷɫ԰ףԡѪղؽѵʱѾ˵ˣ߹ȥ֣Ҫϻ𣬺ûǿܹУѾܸˣ˵ܻõġ
Բ𡭡ҡҲá
§飬ˣǵںͷأҪˣдҪأ
ο飬ëѰ̫ӵ̫ӵҴֵĹؼû̫ӵǾͱˡ
ӣĻû˵꣬輧ͷһ輧˿ȻԵԼëļҾڵؽ档
ԭԵڸˣЩϵѾõĲˣ˼ԵȥСܰŮȴ輧輧ȻԵ뿪Ե˿ȵԺ֪˿һĲ֪˿ȻСʱԵԵҲ˿Щӡ󣬲ɵ̸˴
˿ϲ徲ڵԺӺƫƧëļҾţլǰ˿輧Ե˽뻨԰ܣĻ԰кܶѩһѩѲвһ١
Եû£ŵĲŷ£ˣǰһҪȥ֧Ԯ׿أ
ʤ˳ǷǧƺİˣдһǧЭ԰Ը®ǰЮޱͳʤɳһǧǰҴ͸߹ٸۡʤΪбҪ˶ӱˡ
ʤúȶؾȻƵİźԽĲؼٵ޶ȣɳԹʤУֻ½ǧ׼һľϲ
ʤͲ߻ûг׼ã׿ʹ˴ˣȻ׿ֻ֮ЩȫǲҪĴ򷨣ȻʤĸŹˣʤΪ𾪣ϵ׿˰ΧҪ׿ˡ
׿ķԸսһҲ׿һۣʱֳʮʤϣӸǣʤʹʤĹ޷ɸ˺
վԶ׿ˣɵ޵ЩļҽȻñĺְ̳ļҽȻ˹ҪЩҽҪٶ˵Ĵ۲Уҵĵǣ˾Χκԣɼ®ĹԲЧ
ʤɫǺãһɱɾͲӦˣˣ˵ѽ
΢΢һЦĪӦ֮ߣԣһˣڴˡ
ʤǿ԰ɿļҽ粮˵ս쳣ǿֵ
ʤĵиݵģ׿ϮսϵĴ򷨣Ϊһ飬еìһ򣬾ǳ˴̵һ壬óǷ¿ڣֻƾ蹭޵ɱˡ
׿ʤĸŶƵˣųǷԽԽ࣬׿ˮߣɬǳ
׿һìһǷѸٵջشѪĳìһ߽һǷȫȻȥҵĵˣΪߵֵܻΪݻ
ôȥаǿҪ˳ˣıһͰɣͻȥ˵һսС鸺䳯׿
׿˵Ķԣã󡣡׿һ׿Ͽʼ˱Ϊһ˷ؿ˴̵Ĵ⬣ԸԼĵ˸ˡ
ףƿļҽˣɫһ䣬ϣЩܼҲȥЩڰĹ֣һҪЩסǵĹơ
Ȼ֪ŵķݱģǲ֪ƷҪйԣȸղŵҪµĶࡣ
ʵ粮ϣ׿˽Եõ˴ļǿìγɵǹ־ƶľʹ⬣Ƿò׷ã׿һӾƽʤĸУñռһССͳǣʹʤƴΪ
ʤηѣ֣ܼҪǣǰһˡ
һ;Ҫ⣬Щ˸ûдƣҪжֲܹؼ汸뿪ʱֻŽˣû뵽Ҫ˶ĵˣ׿˵ĶԣǵѡֻһˣǾսһˣսס
ֶɱûлܵķɱǳ޴ȵĵһ׿߶ʱһˣȻ˲࣬սһӾˮˡ
ƣϺìΪսͻȥڶɱˡ
Ļ׿Ҳ֪ͣƾ˵Ĺ׸ǼΪǵսϽìǹʹ׷ȥϵڴìһ׵ڻ£ʤǿͻơ
ǷʤļҽûԤϵ˻˵ֶΣʱһˣ˶ڣ汻ͻƽ븮Уǿɾʤˡ
׿ԼߵԽԽ٣ֻܿʣ˲ʮˣʱѾȫ޶Ŀ־壬ֻһǾɱһ׬һҲҪ汳ġ
ȲҪţҲ׿˿֧ŵʱĺһ·˴һǿ룬սִĻ˳


ڶٰʮ տ
˵оʵ֣Ϊ˱ϾˣǻǿҲǳԷƣ۵ʱ˹˵еĳƺţϣͺǳҧ師ֻȴܴһѹס˵˼룬ȻҲȷʵǿޱȣΪ˵Уǲܵ񻰡
˫һ˰ѩϣǷ˺һӣֱ׿ǰ
úүʧˣǱûǰһүˡ
һصʬ֪սеĺܲңͷǸɵĺܺãܺãҷҿʹЩ쵰˵
˫ǷʤļҽĿ޵չ˵ĵط޲½ʬףĿԶʤ
ʤһˣоȶЩʶľߣϱĲסˣƿ˿ʤϱվסעϾܷģҾþյصġ
ԲƵʤѹסҪܵͷ뿴ʰģۿɼٶȳԼƽʤȺֽŻЩڴ
۾ʤŭƽԭ㺦Ҵ磬ҵĺҾ͸úˣ䵽ܱѡ
ʤһƽˣ®յˣãСͱѽҲ㣬ϵҲһѾǰǰߴɱˣèоҲһ
ʤĻпһ£Ǻʤ˵ģٱʤɱˣǷǳ޴ġ
ܿЩͷֻЩɱʤǰʤѪծѪһԵ׿˾ְȫѺ󷽽ǣΪ׵Сٶƽķǳ죬ʤ֮ңˡ
ʱ򣬳ǷľѾ߽ˣóǷĺǣʤȻ˵ҪɱݵĻھеĵλǳߣҲвôʤͷĶʤĸҽſͣսȴȳǷ߳١
۾һգգĶʤҾʱ򣬲䲻һš
ŲһͻȻɳһŴɷԲӤϸ׼ȷͷ⻹ûַ꣬ɳŴ
Ƽô֣ܶܲ漴żŻ
ıŵһɲζһãͷ׿˵ˡ
Ļû˵꣬Ѿͷ£֮䵽մ͵Ĵϣһȼϻȡ
׿˿νʿĸһסˣñȥ˳֣ʹȻͽȥץҪѻ߰˸˵˫أζ
Ǵ׵ĸ򣬵ол֪ʤҪԼèȡ˾洸ñˣһھһڵܿڳһӡ
׿˺ηŻ֪ൢһᣬϣãһ֡
ʤһĻЦͶѵˣߵĲ޵ҵĸǰҵҪôǰˣҪ⡣
ʱǷʤļҽѾֹͣ˽Ҷڿ˲ηŻڿŻһͻǵķͺǳڵȴһ
мͻڵˣ׿˲ŵĿŵµͻ𣬷»ʹ޲ѣȻµ׶༪ˡ
ʤͻȻ£ɵóһãϰѾˣҪ˭ܵҵ·ȷֳ̨ʱԹҵˣȻʱ˶ʮ꣬Ҳ⣬ΪֻЦ󡭡
ֻδءʤĻӲıϣʤŭĿѰ˵һȦȴûҵʤױָŽ£
ȣʤǰĵͻȻȥӵð˳վʤĽףֻһ죬׼ȷĸʤĽŽ
ʤ⧲һϽŽʹ̵ƲסԼ峯ϵȥһץסʤ½󣬷İʤ׿ҿסˡ
׿˿ν˴󱯴ϲԭΪˣû뵽Ȼʤ£ʤסˣǽסʤʤ˸ʵΪ˷ֹʤɱʤ
վʤļҽУһһ·в˹һɱʹ죬ûעǣȳӲڼõļҽڻ£ˡ
ʤļҽſɱɢеŭ΢йһЩǳɵ˵ĳǷڴˣȿԸ
˰ˣǷ֮ʤָҲǷ˿̼ʤ׽޵еʵǷڵأ䣬ү䣬Ըү
ã׿ָӣǰȥȼݣиҵֿߣɱֵָۡ׿һ
ŵǷ˿ȫ۷ˣ׿ǰ
ټƽԭ˿ֻſʤм®ļҽۿʤʤ˵ҪŭңҪ˺ңǸ֮رˣȻôϣҲеһеĺ
ʤ۾Ѫˣ˫ͨĿͱ˵Ǹ޲óԵıѾ˼
Цϱ𼱣Ҳ˵ֶζǣ㳢ġ
ҽʤƽԭҲѧһѻˡ
ҽߵʱŷѾȼճɻҽĻһںһɵէ಻ѣǵĺүȻô̵ʱһض˷ܼҲ
صϽë죬ϻжĸã
ëɫ׿ĽҲսˣõֻһٶˣյǶʮˡ
ˣЩϴ򿪳ţκ׷ʤļҾ϶ˣҪҰ׷ҪѪѪݼڡŹʤļҾ졣
ëͷʾףںô죿ֵôѾճˡ
һҧµֻøɵˣ̫ӵǻλһеϰΪ̫ӵǻ
ëһ֪ҪɱˣҲõĽֶΣô˳ͷ
һҽҪһìǹʧڸУ˫Ҳյìֻܽˣìֵǹϸ


ڶٰʮ Ѷ
һǧǷȥ˵ǲɵ񣬿ʤ͸̺·ˣ֮вʤĸڳǷʱЩ˾ͰѹŴˣеʱֱ롣
֮еؾͻĳǷЩ⧲бЩ̵ĲܣܿͿס⹬ľƣһľϲǾ׽˳
֪ܿʤҪֵĿܣҲûΪѳڽڹʱǿĵֿΪְڹֱӣӵսȳǷֹ߳һΣмǿˡ
½ƽԭڹҲĸΪβӦЩż֪һ¡
ƽԭļҽվ˳ҽԺĹǽζûܰѺżȥ
ҲܹҽûãڹĹǽǸʣڿ¥ΰ»ڹǰˮػ
żļҽ½ͶʤģɭĹȻףչҲⲻ˾֣һļŰѺżȥ
żȥо˸ȣͷ¹һȻǳǷдһ
׿ǧǷ⹬еı䵱ȶ®ȼ̷±Ȼ
һ⻰ãߵĸʹʹɫǳǷֵΪθǵ򣿡
׿ȵ÷ƽԭѾ׽ˣ®͵ϣʶʱ񣬷֮ء
⻰겻ʤı׽ˣٴû˼ˣڼ̵ʱڣ˾߳У³ǷУ֪Ǽ٣ƽԭʤı®׽𣿡
ͷǷĽʿԿ֤ȻãϣԹΪأ
ʱŴìܲǰУ۾һɵУȻΪŰվڡ
һëˣæүвѵĿ԰һʤگ飬ƽԭָӣʤԼҵļҾ춼ЮˣҲǲѶΪ֮
ŶһȻˣвѵĿԣһƪȽҹȥ
ϲүӢкϡ֪̫ӵ֧ߣԳȻ֮ǣѳ׸
û뵽ץ˳ⳤһԥһᣬʾڡ
ԭΪԼôҲ۰ĶӣҰôû뵽ȻҪףѳŵʺүҿǳү顣
һ֣ûһۣԺ󻹻˴򳤰⣬һҲޱҰģ֮棬ò
û뵽ɱһ׵Ŀ̣вɵһ£ү۰Сӣ
˿յĹţһɱҲˣҴ򿪹ţȽڹޱɱۡ
˵һŸԽ˹ڵϼһƵֵǽµеĴìݺݵĴľʵĹţûһѹͳ˫붴һյĹ֨ѽѽˡ
пһĻͫײţǧ˰ĹžȻһ˸ˣǲ˼飬ľȷģΪУǾǸԼ
Ƿ糱ˮӿڹ˴ֻѡ޹ӵĶӳվ޹֮⣬ЩѾ
貼һ棬ߵǰԽƽԭʤ˽ԵǷңҵѱʤЮ˳ɱ˳ΣѣѾԲѣһ̫ӵӦ̼λ֪ΪΣ
һԵ˵Ƥǹģ⼸ǧ˵Ѷգ۾Ǳɱת۾Ƶʤȥˣǲа
û뵽ɱĻŮ®֪ǳģӹĽ飬޹֪һ£ɱһ£ְǱԹİȫôɵڳĶⰡ
貲ŵǿػҳʤңԹѾĵزΪӵĶӳӦõģڶԹĵǰѽԽ˼
һҪ󣬵һΪڶΪ֤İȫүӦҪϷӭ̫ӽ̳λ
Ѿ󶨣֪Ѿ޷ıˣƽԭʤķ˴µƪ£ܲץޱҳѾôҪˡ
ãӦ㡣Ҳǳɴ࣬µ֮ǷԵλͷϽ̫ӵӭٹٻЭһˡ
׿Эά˵ܶ󳼶ʤˡѺˣֳַһֱǰȡ
֮ļǣһ£Ǿʤ˵˴ɱϵһ£ձ޲˫ǰǰһ
صϽëеңѸղŷ齲һ顣
ë׼֪Ѿɱһ¶ӣ̫ӵλһжðˡ
һύȫȨ巢һϣһҪάв˷硣
ëŶһҪȥѵʤſں˵Ҫȥһ𣿡
ͷۿϵȻҵǷŲֻһֿţҲһ˲ɡ
ëѾ˰˳ɣʤܿ˴̿ͣẪ벻û򣬱׼ʲôأ
٣Ǿû̫ӼλǴ°ʧô죿ûסˣھϵ飬ȫһˣϳɳأٵ¡ë콨
ë˵ҲеǷŲģ˵ˣһҪһˣѾ׿ܿеıȨ֮Ҳ貣ӵģһаˡ
ëִҪߣ֤ٷİɣëһΣ᷸ͬĴ֮ǰһʲô׵
֪Ĵֲб䶯ˣǣ磬⼲۶ȥ


ڶٰʮ Ū޵߾
ӭҽ̳λԵЩţȴ˷ޱȣ˫ֶûеطˡ
ëͷʤҲ׽ˣֻԲѣ̫Ӽ̳λѾ죬̫Ӽ֮̽ϵǻ
ԵЦããҼ̳λغ®ԵҲ֪ʧأƽˣмҾҲˣûʹҪ̳λҲĶನۣɰ
ԵڳǷĻ½貴һʿӹԵİȫְ𣬶ëȹЭԵļλˡ
һνɳ𹬱ԹѰһѾˣͨղ֪սô£׷׹űջԼЩְ򾪿ֲҪ̽Ϣȴֺ꼰㣬ֱëٰٹٽǶٰһЩ
׿ָӲܣǷѺľⶼǱ棬ë£ƽ鱨չ˴ģŲ飬ǺʤйĹԱ˺ϣëҪһٲЩˣҲΪԼɨϰɣ
ʲôּ֮ʤᣬʤƿسǷëƽĻ㱨΢ɡ
ƽ֤֤Уּ޴ӵּ⣬֮ӣδŮҪҪ
ë˼ɱɱЧȣҪɱ￴ЩĴҵļһ񾪹֮ҷǡ
ƽë춼ͷҪɱˣȻȥִУëôûдʤʧչʾԺҪɾûлˡ
ëû뵽ǣɱּѣΪ˲ɱ˭˹ּ䣬ȻּδޣƷˡ
ƷΪŮĿȻּһץ֪ˣϸŶ־ò̫գֻǰë졣
ëɤӣּ乴ƽԭʤң֤ȷ䣬ﻹǻȥɣּɱܷ
Ʒ֪˵ë죬ֻּһүã֪ܷӦСŮҪ󡣡
ë֪Ʒ飬ƷΪŮӲܲǺðɣҿԴӦҪ󣬵ϣ̫ϣүѾŭˣ鲻ס
ȷʵŭˣ籼ۣǰٶȷӵ쾡£ոʱѾ뺪ˡ
ءһСϪìˮԶ˿̧ͷһɵķԶһ֧ԼˣɫԤвõɫдǸ֡
˲Ŵìɽӽ֧飬һһߺվסվס
үϵɫԵñˣʵү
ҵôˣ
޵ˡĻ˵꣬һһûȥ
ʱ֧Ѿ쵽ˣߣʵҵôģ
̾Ϣϵִǰߺ󣬺ĽǰƣΪϿؾĺڲսʤؾĹؼ˼ҰؾţʵҲϣؾ߰ؾ춯Ͼؾĺڲ϶⣬ԴӲ̽Σ׼һսؾһɽϣ鿴εʱͻȻܳʮд̾ϣ⧲ǰѾͻؾӪεʱ򣬾Ѿˡ
ʤһҪãܡҪݶҧˡ
Եļλ䣬ִ֮ԵļλЩªкܶʽûнУⲻԵλĺϷԣӽ쿪ʼԵһԺδʱֲͬˣһ˾Ӷˡ
һһΪԵһϵеӹΰӷΪ®ƽ׷ΪһЩҲзͣë챻Ϊ䣬˽ʵȨԵҲûԼ׷ߣ¾ȻҲλгãʼʽĹٻģΤ͹ݣΪ˲Ը٣ԵȻԹ˰ŻߣҲ˶һʵݡ
бᣬ׽ʤĹԱڱһϵܶ˲ְٰеˣԵȽ׽ĹԱǨ֮УζĲпᣬ֮ǻҵһ졣
ݵ˵ֺڣͻجĵ歾ܲסɥɥĴѪԣݵѶΪ֮ʹϧԹһ䡣
ҲˣǱ׵ݲĸףŵѣһѵõʦѣǸԭҲЩӰҲ˵
ıΪԶԷйʱ̬㹻ĻָëĻ㱨󣬵ĴúܵõǵľҲǳȶǲʤǳȷּϧȥƷƣ˵Ҿɥɥ֮ʹ
ëͷٵķԸͺðˣУʤļҾѾ׷ˣƽԭķ˺ͶԵ¶ץֱѺһлٶᡣ
Ŷһ涸Ȼȥʤôʤˣ̫ˡ
ʤһҹ֮·ʮ꣬ƣĺܣʱȻ廨ѾճѪˣ账ģﻹǧſ͵ƽԭ
ʤǰҵˣǱ㰲ŵ˴ɱģҲû̫ң׬һЩ𣡡
ʤ¶ϲɫ˵ȻʧˣҲԷ˼˺׬һЩƱ
ת䣬⣬ܵ˺ԽͻԽ׼˺ܶϷҪ㿴أ֮ǰҪֻһЩϢ
ϳȥͰʤֽʣĽŽˣַ죬ʤûгѪҵѱ̱ӡ
ϵʤ֫󣬽ʤϵϣЦкܶɧҪҿͷҲرˣܲɱжʤ°ͣʤͷ漴һƵҩʤʤʹ಻ģķߺ޵Ի⡣
ʤĺȥϺ;ϵ˫ʹ࣬ɱ첻ˣֻܵ衣
ץסʤķ٣һǸˣļҾѾ׷˻ǸԵ»ǿɰѾһ̫࣬˲Ӥ¶֣鵹ǲ⡣
ʤͷöݺݵĿⶢڵѪ˿ǳڣǺ߳һǺûɱһʼͰΪһУͲнˡ
۹ɱ˵ģˣ㻹һ˷˰һúõĵģǰô̼ɣ˵Ц


ڶٰʮ ĸ֮ɫ
ɫϷʱҵӣˣҪ
ֻ÷ʤߣ歵ҲζɷˣҲˣԼӻǵģҲ湻ܵġ
ȾڻƵ͵£歵˫Щף㲣߽˫Ŀв΢Щɡ
ǰʹ綼ȥˣǸĴɻŵҪȥﲻҪ̫ˣҲˣʣһ˿ôźá
кϣ֪ĵģһ£׼ᵽɽȥס
סڳҲã˼ˣһּ˺ͷȻҪᵽɽȥס輧ȥź
歵ͷʾӦʣ˵ˣʤǸҵŹɥĲļһҪúõʰΪ㸸ֱ𡣡
İɣùģһҪʤͣ˶֪ԼңǸġ
ˣ¶ԼҲûʲôģһʤһƱػᱻƵ˼ϣֻϣҪ¶ͷҲҪʢˣһжҪΪưĵľᣬʢһʧңǻ¡
ͷİɣ֪ô˵ѾСˣ֪ʲôʲôһжԴΪصġ
ĸڸҹ̸֮Ҳһĸҹ̸ֻǺߵνȻͬ
Եڵ֪ݱʤȥĴ̿ʹɱٹΪ°ԼһɫТԵҲ֪ˮ˵ĵûݸӵĶô˳̳λ
ޱ˼㣬Ѿ֪ӳɱϢˣҲ֪鲻ʤ֪Ǳɱģʱ޲óѪ֪ʤ°ܣҲҪ࿹⣬ѻʯҪ̣Ҫȴᡣ
ޱǰһξȡȨѾˣ̫һϲԵԵ˵׽˵һϰΪûԵ׿ϣȨǳѡ
̫󣬴ˡźޱ̫
ޱһ£ǻڻ漴˴Ǳ˴ԵԵʱôѵʦģ
ޱˣԵȷʵʦģԵ߽ޱ޹Ͼûкɫҿޱĸʧɣ̳λǹ˶ǳԵһֱи񣬶һģôôأ
ޱޱ˵⻰ʲô˼ԭ̫ӣ̳λǺ𣡡
ԵЦôأĸһֱϲ𣡲һֱóȡǰЩʱջЩҪأ
ޱӦԵʱ˼תҪô˩סԵأ鶯𣿿ǲˣ˸Ĥ֮⻹ʲô취أ
ԵޱĬϸʢ֣ĺܻɾǲĸ¼ôԴӵĸ𣿡
ޱԵֻ뵽һ취ǾɫˣֵŮΣȻԵ͵˶˵練ƣҶȻûѪԵϵȴĸӣһԵ˵ĪĽջ˽˵ޱֻΪȡȨ̵档
Ϊ֪ҵжôĸ㻹ǵСʱʮʱô𣿡ޱ˵˳ݼίʵ˵á
ԵޱĿŪе㷢£ϾޱĸףȻ̳λޱڣЩĸǺܺãǶʮ֮ǰҼǵúһκĸͬϯʮ֮꣬ĸûۿҡ
ΪҲ㳤ʱһ𣬲Խĸ֮е飬֪ʮʱģҼ޵ԹûеõҸֻ֮ҲžÿһЩҰԼĸ鶼עϣ㲻ԶСӣ𽥳ˣҲԼԽԽ벻ˣ֪ôǲԵģҲöб뷨ҹܲסԼֻѡԶ㣬뿪㣬ѳλҲˣΪֻа뺪ŻİŻҴڼ尾еЩùޱ˵ɿˮƻԡ
ԵޱŪЩɵĸ󡭡˵ʲôѵ㡭ҡ
ޱۿԵϲԼĶӣԼĶһ𣬿һжǲʵģֲ뱸ܼ尾ŻЩ£ΪҴ㣬ҵ㿴ޱ漴䣬źϲ࣬νĿġʵЩޱʹʱŪģû뵽
Եޱֱ׸ĴЩհףޱ˵ģһжкĽˣԵʱҲޱ˵ģޱЩƭ
ĸ󣬶Բ𣬹һ㶼֪ھߡԵֻޱģԭʦģû뵽뿪ȴ
ޱһѱסԵҪ뿪ңҲҪ뿪ңʲôûˣΨһļҲʤɱˣ㲻Ҫ뿪ҡ
Եޱ޵ģвɵһĸҪˣǰĸˣû뵽һ㶼û뵽
ޱԼṥƺϹЧˣʱбҪȴʱԵˣԵߴʱһоͶˡ
ޱԼͷԵϣǵһȥμԣֻҰãõǰҫһʱҲŷ㳤ˣҲǴʱеˣʧȥ㣬ҲǴǸʱıˣҿ㡭
ԵޱЩ˵ҲɲǺ£˿ȥɺͳ
Եͷĸ󡭡ԵޱӣһžϤЩİޱе飬ˮᵴţһʱЩ㶡
һԵعһǣȻޱһڣʹð
ޱԼĺֶΣԵЩҪùģ˫ֲסԵĲӣ˵˫ٴһ
Եķǳ죬Щ£Щڴ֮Ǻܴ̼ĸоŴľԵҲ֮ȼճ˻ҽ
ޱź˵ֶζĺܣķӭ£ԵǰδеĿָоҲޱϣԵɾͺºֽɵԵղܣԵޱĹС
µһ쿪ʼˣ󿴵ţΪ˰οĵ飬ķУҲ˵Ҫʤ£û˵һ֣Ѿʤ׺ˡ
°ɣ鱻ѣԼ£Ҫ¡
鰴ϣ˯һɣӻýһʱأϧСܰСǣǻڸöðСܰŮϧɶǸµġ
ֲֻɵϣ˵ļǣѾȥռǵĹǻˣʱĻȥǵķǰɣ
̾˿æʱɣܶ¶Ҫأµ糯϶ҵĺܡ
û뵽ޱɫԵ뵽ԵޱɫǳͻȻڳϱһֲ


ڶپʮ ߷
ԵǰЩ谵һȴޱĿתĿԵż£ԴЩתŵŵĸ󡭡
ޱָԵգҪĸ𣿽΢΢ɣϲôңҪ𣿡
ԵЩľګĵͷޱƬƣѩ׵κͰ͹µζʱڸвдһ˿ܺǶ׵˾⣬һ˰ޱٴ̳ս
˶ЩƣۣޱԵһ̾ϢʵΪʲô̾Ϣ
ԵȻλµľ治ֹ۰˻һԻܽй˰أ
ޱһо仰֪ò˵˵֪ΪҶ¡ޱܹݡ
ĸʲôܽԵĸĲͬʱֲΪ˵Ҳ件ղܡ
ޱʤ˴ɱˣȻҲس࣬ռ㣬ؽֻ»ճ־ãⳡսȥԴΪҾ®Ϊ˧®µһͽı洫ǶԸĲѡ®Ը𣬶Դ˵Ϊ
ԵλһᣬϳǺ½ĹԱҵľˡ
ĳ佫ǿ׷׹ִкܹΣԵܼ̳λӹΰ˶֪ԵȨѳֲɣ׻˵ѩ̿٣Ķ࣬òæںѡ
ǰּ֮·ּ̧֣ʵǸּ䲻ЩСĿԡ
絹ûбֳ죬ϾϣҲΣûдֻ᲻ýϵÿյĻȥͽ͡
ͷ˵ǣɢ֮ϾȥŮŽһ
ЦɾΪˣûоּ䣬ҵĶѾ߶Ŀ쳤ˣˡΪƷƺϲҪϡ
ҲſЦһ£˵ɲ̫ð죬ƷĺŮǳŻŻġ
˵ʲôʱ̫ݵϷֱϯλ磬λƽԱԱҲʤ¼ļߣҵĴ
Եº󣬳Ⱥ˵ͷ̺ǰߵս¾Щˣλߣ
Եȷʵǵ֮ԹڲȶʱٵвǿصĴؽԹҲԹĴأ
ľͨսḻ˾ֲúȥԶ뱾սѣֻҪһ£˽սˡ
Եεº͹һ£³Է˴Բӣ˻֮ԣβֵúô˱ǺãҪ֪ҲͬĲ𰡣
͵˵ܴõֶΣһսδԽ׳һ𣡡
ԵԱкμ⣿
ԱȽͬĹ۵㣬Ϊ˵еҲ׵ģԹλ˵ĵҲûиݣѾɳԮҪͼܿأҪսپҲǺõģ֮ܣرҲаա
®ΪΣԵ
԰ЩԵһʱͷԷԼ滻ģǿɾͱ˳ƽ֮սǰˣæΪƽԺеͲأϱǰߣ˽˫ӦģܣǾǶĵĳˡ
ԵĴ߷磬˰ţ˾®滻ĵĲѡ®˵УǧȡзϽ׼̽ȡܿͿ˱λΪΣ
ȱʾ޳ɵıº͹ȻûкԵͨ˶η壬뿪ȥǰߣǿٺòˡ
µǣ®˵У洫ؽ®֡
Ǻ˵ʤƼԵģСЬ֧ܰߣ˫޳ɣ˫ŶԾ
üͷ΢壬񣬾ʱ뿪ʱ򣬵һɻ󻻽Ǽ׵¾ĲȣڶʤȻ߽ˣʤһЩ֧ӵˣʱ׷Ԥ£û϶С
®ովɥɥ֮ʹֻ´ʱ˵Σ˼һѵѽڡ
ĸеصĲ󣬵ҸʬδѴԵӦò滻ġ
Ե̾Ϣһ֪ܲ®ĿԣТ˫ȫʮǰߺţÿǮľ޴ԹʵǺĲ𰡣Ѿ®պͳ滻Ϊǰ˧
е㷢£λĲԵԵôôأԵӢϵľǻ͵ֻ֪ͨԺֵԵЩʿԹ϶ʲô⡣
Ǽİ˴£ﻹ顣׷ױʾͬǿԵ˾޷Ǹһˣ϶зʹͣĻ˵Ĺϵɲǰ˵ġ
һӻɢҲûȥ㸮صоͰëƽˡ
ëȻԵ˸߹٣һֱļҽԾӣæݺƽɥ£첢ûϳĻüͷһ٣϶ⰡԵԼһ˾뵽滻ģѵǹСˣǵϣںǻձġ
ëĻЩƽȥһ飬춼ʲôˣǵģ͸ɱλɱǾЩˡ
ëͬУǰ֪Ħ˼Ժ϶ƣû˺֮ǣٵĻҲƴˡ
ЩǱԵֵģ˵Щûˣ滻ģҲûа취ȥѱ¬
ëĻ۾һعڲ˳𣿡
ͷ¥ȻûдڲϢκȽ֮϶ìܣγҲԵЩִ٣Կ⢶ܲʹ
ԵڳϹµϺǸˣ˽˼Ͱ˽е˹С
±߱˵ҵıֺⰡҲᳯͰҽеڹˡ
µǺԵģȻ̫ӣǲûжĸôصһԽԽˣЩչ˲Τ͹æ⣬ŴľˣܲŹأ
뵽˸ղŵ飬˵Ҫ˧ʲô˼ǿɱĦˡ
ⳡδս°ɣҲ˼ⲻ£һֱͲںҪǿǲ˳ۣðǵԴժ
µĻһ£¿ɲΣڿǲ۾ɱ˰ͷԣڴߴ磬Ҫǰȥ


ڶپʮһ Ҫڲ
¬ƽ֮ûؼУںһҵĲΤԼݵĺҲ̸ĿףЩɼõ⢶ٵĿ佱ɺûʹݸӵѶԼԵλϢʮƣһҵȨ޼ԹһֿȣѹЩ
¬֪Ǵˣ⢶ټҵ϶ͬкܶôбľߣƽˣ׮ʵ󲻼ûοĥµʱˡ
¬ȻҪ˵һЩοĻȻֱ⣬ʱǲҪ°
ͷмҪ¬ְæ¬Ҳ֪˴ѹϢ֪⢶үӺκȽн飬֪ܲͨ⢶үӸκȽֻҪκȽ˱ôٲġ
¬¶ɫϣعڲƽʵ֮ѾЩȨͷˣ˳ʤһĽ
˵ȻϣڲìҲ٣¬֣¶ԹҶҪϣ¬ܷؼһˣ⢶ү˵̫ӵոռλԹˣ⢶үܴٳɴ£Ƿ⢶ټһ飬պк񱨡
¬˵ЩǼ𣡾ϷİɣھߣȷеϢϾͻ֪ͨϵġ
¬ߡסҪߵı¬¬֣ôɩһ߰ɣҴѾˣҲ֡ʱûи˴һյ˵ļǺ飬¹һôˡ
¬˵⻰ǺðɣˣЩźأ
ʱܿȥˣû̽ʲôֻܰԵľΪԼ棬ȻͰ޷ģֻôԵϸǰߣǵ鶼ë£ѡıϵĹξ
·Ϻ˵Լ뷨Ե̹ڱúʹ̾ϲ˼ʹΪ˧ҲֻĵߣԼΪؾս
ǳͬ뷨ݻŵʱͲսƻƶصĲҲһƶģΪھϲȡΪס
һ·֮޻˵ִǰߺȥģǵʷϣĶ׽Ƿԣڳƽ֮սϾˣԭΪĵĹϵǺܺã滻ĺͰİŵһЩŽ춼ˣʹԾľ˼ĴЩҪģ˭֪ǲ˵ı
缸֪˧ԵĵĺܲζЩ̫սĲпᣬЩΨ׵ζôòȨߵΣ˭أ
ƿĵ񣬲ûΪԼΪԾģ֮񣬵ˡ
ļϺжǫæˣ֮ҶҲΣһЩҲͲᷢˡ
ҡҡͷ׻˵ĺã͵ǣʤĵҪǸӵпӿ꣬ǧҪӣŵ˼ǿĻȥҪ
˵ЩοĻ󣬰ѻת˵ǰľϣؾΪңҾȻزɰҵʱСɲɧҾҾ˼ţҾȴ̫Ķⱻá
ͷĴ÷ǳõȻҾɱҪЩʧȴ˸ʧܣؾҲùҪóĲǺѵģؾҾҪȡⳡսʤϾؾϲߡûаԼʵģͨ⢶ٵӰؾˣ˵еݸӵ˵ǲɵġ
ĺͬĹ۵㣬ǰҪѸʤֻжϾһ··Ҳ֪߰ؾߣҾñɣôһʹﵽ˵ҾĿģΪأ
Ҳѣͨʷ֪ҪսлܰǲɵǾԲͰսģҪȡһɼֻƫˡ
Ҳûֳһȫ֮ߣѲһ¾ӪԾʿΣȻӦʣݸӿ߾ĵʵĴϡ


ڶپʮ ˼
ؾϽɹӾͿεԭκͺҲعͺκĵ
𲢲ϲʱԶѩܲӦ˵ĿãİɫܷУϲɫѪҺɫѪڡ
Ϊ𾴵ĶֱˣҲΪƳ磬ԹʹߵȥعΣ̽磬һԹλʹǱѰƲʹһĳӣ뿪ʱ׷ϣǸʱѾˣ飬ȷԹʹع´Ϊ𶯣ͶΪ߾Ӧ
֣ܿÿκսʱ򶼻ȫԸҲʹڶȡǳǵʱһնԾˡ
ǰԹκ֯Ļ˵ʱععκȽͰʱȺһսдԹȣնɱԾ򣬿˵ں˵սдû
뵽֮սλ̫ɽ࣬ˮӵΣսλʮҪؾһռ룬ͿԾ̫ɽΪݵأԴأҿ԰Թ̫ɽһΪؾռ󣬳̫ɽ;Թĸ䰲ͺԶˣԹǸв
ʱؾʮ򹥴룬Ǹڳ·ʤݣؾܵˣºҲΪؾ˧ҲδӮݡ
뵽ģˣǺ˽⣬ݹսľĺóΪĴҲǰΪͷʹġ
ηԹԭûһɵսɰû뵽ȻɳݺӦսð𲻵ò֪ݺκһ˶ľУѿеĹͷˣͬʱҲ޵ս⣬ڴĵս
ϣԾϰڳ˼صĲԣҲǰΪɵĴ򷨣ȥƴľͲǾӵսǷˡ
ñûκι̶·֪ҪȡʤͱԾսлԾʱɳϮԾӪݣЧǳãζȡʤϧСʤݺĲûбǣűߣðй
ϣϢˡһױͷǰֽд鱨ĳʸ
⼸˵ĶЩ죬ðкɣǰԹڴ̽鱨˿ʮ죬ȷеϢ
ʲôˣ鱨֮ûֻǸе޵ϧݿһѵõĶ֣ſʼˣñһոˣͱ˽һܡ
鱨дĲǺϸֻ˵Ѿ˿ʮˣƲ˵ԹҲһЩ仯
鱨ʱױ˵ˣʶԹĳˣ϶عļʲô
ƽԭң°ܱܣ®һټƽԭӵ̫Ե̳λԺαΪһϵе鱨ðΪصľ®ָΪԾ˧Ѿȥݡ
Ҳˣˮһս˫ʤӡǳ̣Ǽ޵еĸ䣬¼ҲҲƥеͽˣһ˳Ծ˧ڴ
Ծı仯ҲӦľµɧԾΪˣ֪䣬һԾӪ֮УôɧԾؾӣӴ򹷣һȥء
֪İ뷨ʱĵͬѲӾӪʱϢǱԾʿ䶼û֪ʲôҲ֪ԼˣԹľкһþ˷ˣ˼æһ죬ɫĴд®ԵھӪУ˺ܺõЧ֮д®®ΪԾʿڻ֪ѾΪ®ˡ
ιдʲôԾʿäȱȽǣЩϵüֵˡ
ϵüֵʿһ죬ɫʱͺ®ģ®
®˭ѽʿƽʱЩ̫ģ˵ƽԭǵ֪һ
֪ĹǸһɱһǧǾ®˵еҪˣʵе׳ա
Ӱ֪֪ϼҾ̳ǵģҿ˵ӵ֪Ű׵𣿾Ǳһ˸ģӵ˾ˣǴϣ֪¼ҫĽ˵š
ڿഫĹЧݵ͹ûмȦִеϢʹˣǱըԵĴԾ޵еǷǳݵģǸ߽ݣʿӭ֣ʿЧƷǷ


ڶپʮ еİ
ֻʮӪʮӪķֲнԾӪĸλò˶ӪϢͻ
Ļصоʣ齫Խϵľȫеоᣬоһؾ
ĵʢıԼƶļȶսԣ޵ĵǿɾ˰ҾȦ֮ˡ
֪ڵʲôɲ᷸ԭĴ󣬽͵֪ҾʿһЩʱһʤֻ̣»õ෴ЧҾҪһʤֻһССʤҲãҾʿһ൱ˮƽϡ
⻰԰Ծϵ䣬ǿСʤǶõľӲ˹࣬ǧΪޣ֪ΪΡ
ǧ̫ˣǧӣ˷㡣Ѿһ⡣
һ֮󣬽λԽϵľٵоʣĵھٱΪݵʿЩ䣬ʱӣ®ǰ鲻á
˵˼ڽٵĻֱؾǶ棬λٿƵߣ
ڽٳĬǳԣнԵȡսʤǾЩΪˡ
ɵЩʧʱν󰡣ֲһͿһơȻóλɴ䣬ҲϣǲҪˮսһսλս֤Լ֤ԹǺ۸ġ
үģҵԽһڽſĴӦš
ļʼЩϴ֣֪ʲʲôϱƵߣԸꡣ
ڽҲһڴĿԼ֪ʱ䱻ؾ۸ˣжһɾκݺսҲûа취
΢΢һЦܼ򵥣ؾʱϮҾǾͻǣʮԽɵɧŶ飬ַؾǰսһҪҾḺ֮́²Уһؾж뷢ؾȥ
ڽһԳսĦȭƣǿûһܰһأ
ļһɽƵģк˵Сӿɱһʹ˰̣ǿɾˣ뵽Ĳúǵ壬ʹؾģҲ϶вԾ֮ʿûд󰭡
ɢĻϸڣԼ뷨˵ҾַսΪƣؾ̴ҪңͨսҳؾñȽϱĵطȻǧҹϮؾӪأСʤһ¡
ľİſʵУҲ˵ַսƣؾһ˾ͿĶսˣתͷΪԣξвĵط𣿡
ɲöԸҾսʱ̣սϱϮӪʱһ׼Ǿ͸ҾҹϮѶˡ
ĽǳãԼղ˵ȷʵе㻭ζãôˡ
ӪŵʱͻȻԾӪĺɱ΢һ㶣ȥһͼԼױܽϣԾս
Ŷһǲжˣ
ǲǧҡױ
üͷһ壬Ϊı䣬սȻòЩͷˡ
ڰ˼ʱ򣬼Ա˽׷սǺ޲ھͳȥǰսԾɱȫûǧˣأ
Ѿ֪ݳԾ˧˰𲻻ӣ˿鼤ĴǣԾƣ֮ƣȫǿ䱸ɳս
Ա󽫶֪ξһ˷Ըƨҷһ˳˴ʡ
ڴţ˼˾ٵ⣬̽¹ѻ
ױǻûм䰲ʧ̬׷ţǾֵʱеİͻȻЦ
վڸߴ˱ݵԾɽХź˵ﶼδؾս޵Ϻδ֪ؾȻûгս
ҡҡͷûҾͼȻжˣξ˵ȻеǶʱȴ޷ؾıڰ
ʵҹϮǲ
˼ֻٶȲܽ٣ǧʿʧؾӪС
ٽսԾ˱ݣµһڹȥˣҹɫٺؾԾʼ췹ʱ䲻ʿǴΡ
ҹɫԾĴӪͻȻˣһԾȫװƥҲˣ˽ӣҲֲʱֻ΢̤̤
´˽Ծ˵һ仰ˣǧû˿ĻңɼԾսͼǿ
ҹɫУһȵıϣһԴǹһΪϡ
һӣǧ糱ˮ㳯ؾĴӪӿȥΪƥĴûзòСײʱ
ԾǱǳɹģֱԾִؾӪ֮ʮűؾĳ֣ҲûпӲЩҪŵĳɱ
ԾҪһͻؾӪʱ򣬸ѲӾӪһؾϴ˺Žǡ
ءϮϮ
ؾĴӪŽǱҺģ˯ʿ䱻ѣҵףȳ˷
һױżæŵܵĴʣϡԾҹϮ
û˿ĻţŶһҪ𣡵뿴ʲôֶΡ
ԾϮǰӪ̵ʵ֪ԾϮ¶΢ЦܺãԹܵġ
Ծս뵽Ծ϶кţԭҲԾսм죬Ŀ޷̽ؾʵóսؾĲñԾϤΪ˰ûеؾǰѸӪؽһ¡
˾ع˾֮ӣؾγҪ죬ԭ˾ίΪӪأΪӪؾصأ˾أ񽻸˾ٺʲԤԾжϰ˾ӺӪвӦ֪ԾҹϮؾ˿ģͽʱ˾˾Ҳʧġ
˾ɵӪʱŰ˯ϵ׶ժ£ӪؾҲһԴ˾ЩƵǣԾҹϮķλЩ꣬ҴӪĽϵ㣬ؾ΢һЩʹؾЩң˾ŵʱһ䰲


ڶپʮ Ǵ
ϮؾΪؾԻһЩԥؾؾоܽͰ棬תЩĵؾ
ȵλԵĶǣһսЩųƻ֮ʦ˾ͺñ߹һ׸ؾؾûʲôǣǵıϵѪ̤ؾĴӪҳ尡
Ծж¶ս⣬ǰ֮սؾԴ仨ˮҲһܰǰؾ̧ͷһʱ仢Ծɱؾ
ؾ˾΢˵ͷǰԾԾչʮʵԾǹؾƣ޿ƥеĸо˾Щͷ¡
ؾǵսĲӣ˵ؾʿûһɧң˵͵͵ŲŲˣؾľΪʱˣĿɲʿ䱾ˣʿļ˶⵽ǣؾʿڵȣڵ˾ľ
ԾӪнٲʱ˾ϣȵ׼ؾĹ׷Ź
ƣӿŲ˾ɵ´ȥؾγһأɵķء
Ծǰһ˿ɱʱɲǽʴȵʱֻɱǰĵ˲п棬ԾҲһ˼սճǵս⡣
ȥɣ˫մһе˫׹һ㳯ؾһͼٴȥ
ؾľ˿ûη壬һӸӭֻһĽ˶Ĥؾٵĳ꾭ܲסҵײΪأе˫ڣݺݵĳԷԴȥʱѪɽٵԴѾˣֻʣͷʬͻأվš
ɣһ˻ߵĺഫ˳ǹĶǰǹһ󾢷硣
תͷȥֻؾʿıѾЩŤˣ۾ƺҪѣԼǲݵġ
ĺáȨǿθˣ˫һ֣˫ֳץס˵糸ǹ⣬漴һ˫۽ؾʿѾ˰УűײһҲûйǻ߶缲ǰԾ£ڵϵ˾޻ĵ
ϣɡƺܺͨʿغ£㶼ʿϣڼžʱ򣬾ͷ¶۵졣
ؾĳìѾԴǰϰ֧ìɵǹ֣ڵײǹ֣ؾѾ޷ˣΨһĿܾսײǹ֮С
ܷе˫ſһֻתۼͱ˴ŵǴ趯Ǵ绹ûײǹ֮ǰǴѾǰǹɨƽˣЩؾʿӲù޲ҲǿѪǽ塣
ǰȻңؾʿʶ׷˱ܣȥԾѾؾɱһ
һԾʧȥϲ֧۶ϵĳìۿҪֹȻսѪһֻҰޣǰһؾʿʶĺˣԾһЦв֪ļ񵽵ݺݵĳؾʿȥɱ˺ԾҲ²ˡ
һؾľǹǳ˵ãԾûüסԼսͱԾʬˡ
һؾ˺һԾ˵ԾϽԾ˾ڵûǷֳʤһͬ¡
ХεϵƤʹ˾һ۲գĶԾԾǿԤϣ⸦һսͰؾĺ˲ѣԾֱ뺷ĹͷһһɱؾУµؾûҲжˣʵڸ
˾ԺͻȻһϢ˾ðһ亹૵ѵǾȻѵõͽ
˾ɲ뱻ԾˣۿһҪ˺ˣ˾ַżһᣬԾͻҪżˡ
ȳһԾУǵضԾʿƴĴ߶ûбİ취ֻоĽؾڲпܻ
Ծʧ˽İˣ˾΢ͷóǹͶɺΧ֮ƣҲȥԾȰԾ˵
˾зһȻ˵飬ûۼ˾ıȰԾȻٶԸǸ˵еĴºš
ɨһ۱ؾ˼ԾΧǰԾƣΧԾȻͻԾԵϾؾȣǧԾʵ̫Сˡ
֪ؾǰԾôս黹ûеĻǾͰ׻ˣûȥΧµԾκǴ߶һؾĳɱƱҪһ˵Ĵ档
ϣΧؾǰԾϸı˲ԣսγһ׵أԴ˺ؾԿһͶԾǳˣٱڼؾǳ£ԾлһϣǾǱΪ˵еԾ¼äĿţǴʤ
ȻԾʿʧʱ֮ǱϵؾǱǹ٣ͳͳһ³Ǿȫʬ
˾ûںƥ֮£ΪֻҪԾҲǰ³ؾɵԽԽ˾ԴЩˡ
ϧ磬ҷ˼֧󣬾սȥûٶȺɱ˿Ѵ󴸼ֱؾʣųƻ֮ʦؾҲЩˣɱʶľȴ
һ˾նɱ˽˰ر˾ʶԣûϵȴԽԽƺҪɱǰ˾оΪʵ֤ȷʵ
˾ôģоڵİüͷȻЩԶǰȻܿ˾ֽȻͬ״׼˾ʱ򣬰ͻȻ뵽һԣ²ðҲҰȻоڣϴԼıǰؾ
˾ѾǧɽñǴڴӣʹϾȴԽԽβһӾɱߣѵؾӪ
˾ˣｻˡ˾ھֵʱͻȻ󴫳䰲ͷһǰ˭һĩܣȻһԱнס
һЦ˾ԱͽǺų˵е˵ˣǱҲδĶְҺһʵҲ˵ϹĲĶ֣ϣһؾʿǲСĴ
ʱɱȶĿҲԽԽˣǾؾֻҪܰؾɵͲСʤǴʤˡ
ôţͻȻһ󼲷סΣǸʱ֪ҪˣȻؾ̿ɾͲôˡ
ߺĺڻɱڵİ涼ûиϣһתؾɱȥٶȱʱֹ
Ȼû˱ؾΧǰԾΧ˫ַ׷ɣؾ׷˱ܣؾΧºܿͱ˺ˣߺ
ŴƾԼסؾԾߣùɱ̲ĺϧûʩУȻˣðЩЦãʧؾȻ˽һǧˣԾµʬ߰ٳͷһսˡ


ڶپʮ Թë
쿪ʤϲɺذһԹڱиѹԷ⣬սУ˵ЩȸԾľˣҲЩһɨĸо
Ҳܹ̾ºߣҲֻвŴڰɣһսҾƣĽͺðˡ
ǫ͹ξ˹ˣҾҲʧ߰ٶ䣬ǲСźأǽ飬սһβǴɫҲ¶ʧ٣һս
ԾüĸоʵҲϣʿǰδеĸǣЩѾؾսˣܿ챻ĵ˲⣬ΪؾʵԾɷǳǿ󣬰޿ɱ⣬ؾһսǲ
ûţԾɧؾΣÿζǷенˣ׷ĲԣؾɧŵƣʲĪڰΪֵĻᣬֻҪˣ϶ˣܵıȺӻ죬ð޿κΡ
ؾԾһңһȫԾģͽĴ£Ծڸʧǧ˵Ĵ£ʹؾ۽ˣҲǻСʤɴʤˡ
һкͲıоӦԾĲԣ֪ôԾȥ̾Ͳôˣ˰ֱĵԾ˶ѰһԾ
ϣʹˡױߵĸҦ͢
ŶһҦ͢ˣѵʲô𣡡кɣòıǳȥӭҦ͢
Ҧ߽͢ʵˣ˵ս²˳
Цû취һѲĶ֣ƫƫǴĻòЩʱա
Ҧ͢ͰĹϵֻ¾ûˣҸϴþó׼վͻᵽ
𲻽ʮպѵô𣿡
Ҧ͢ͷֻ֪սľҪԵ֪Ŀܲô͸ǰЩʱմִþϳ޷Ϊ̽һºôϧԹ֮ҲûǰһǱߵսҲ˳̽ĽȻûʣҾѾĲˣսķ֮رһɣ
̾˿ԣб͹ϵһΪϧִⲻϣýѵ³ʱһ˱Ҿʿһ֮ڿ¶޷ָ
Ҧ͢ͷϵҲ֪ȷʵһüƣҲҪģ׻˵÷պĻǡ
ȻҪǾҪ׼ڲִٵĻܻܿԾɳ֮״һ¾ܵսЩģҲòı
⼸չޱλսʹ¯࣬ؾһƢûУսϲãԾѾΪЩҸսľ䣬ۿºޱ̤ʵ֪κؾսʤǳսȻ¸ңڿഫ֮£ԾʿֱҪˡ
ʲôؾˣӪڶǿյģЩţĿ׳ϢЩɡ
̽ĳ򳤿϶ؾȷʵˣҹͳˣʱѾʮ￪⡣
ؾ֪¬Ǳ߿ѾȡЧˬǱ¬Ӧ㴫Ϣһ֪ؾϢ϶ܴһỰؾʮ׷ܿ˰ķ
һΣؾͺðҿ׷Ͳˣñ񣬼Ȼҹ϶ȫĲãҾһ׷
ξ֮ؾҲԾľԺؾٸɾͲôճˡ
ľҲǸĽԭֻ벻й޹񻹴˸ʤ̣еľϲˣоĲΪ˭Ҳ֪ؾǲһǹ䱸һʱҲǱġ
ԼкûãȻˣЩ⣬ôˣѵʲô鷢𣿡
ҡҡͷһкãǱ¬״Ǳ¬ϵţϹĿ
չһƣǸ˵κȽѾ˽κȽӦ϶ؾˣ˵ľ⢶ټҵļˣ⢶үӵͻȻ״Ҳʱ£¬ܹǰ⢶ټһˣ¬ı֮λԴ֮伫ΪУҲС
ŵ¬֮⣬бĻ˵𣿡
ͷЩд֮УǰŵǱ¬ĸ¬˵ϣһӾǰΪƼ䲻ֹۣܿҪѪ
ûԥ¬ȡ⢶ټҼ֮λ˵޺⢶ټҿûĹһɲݺӵؾ˾õ֤ϣһΪԼĵˣ¬ûκ⣬һ⢶ټҵʵûмʶֶҲĺܣԼĿ̫ˣɾ͵ֲϡѡˡ
Ȼغİɣ⢶ټҵһᴦģҲԸ¬صġԵصΪȻ𲻱Ҫ鷳
ͷʾ֪ûбķԸˣˡ
룬Ȼ¬ϣǰȥǾͿ϶ҪˣĻͲô˵ˣѵ޷ǰȥ׷ؾ
Ҫ׷ؾʱĺЩƣ˵ղŲǷôôһͱˡ
Դ͵׽Ҳ˵׷ԶԶĸţǲĳˣвãҲü򽫾͹ξ˻ر֪λΪΣ
ĺȻᷴԣʵǰţؾɱһǹҲκβǧ뿪ԾӪ
θλսѡԾʿ䣬ΪľǼһԾսǰϮؾʿ䣬ЩִеĸһЩһǺ޻ɵȥִС
֧Ծؾ˵·ߵģ׷һؾȷʵǳˣһ´ĵ򱱣ֱ⢡
ûжԾԽ˵ʲôԽҲûʣԾִ⢸ŰԽߣѡһĵڴ˰Ӫկ뿪һᣬԴ
ԽȻЩĶäĿĳݣһ֮ȥˡ
⢶ټҵĺĵشȥ¬˵һһݵ㣬ȴĵʮ󿴵һС䣬ӦþǱ¬˵ľݵˡ
®ǾϰⷭһtܵߣСүȥϿѾǲСˣүзԸЪЪţȥүȥ
Ҳû˽˵ˮ¬ĵ˴аʱͼ¬˽
¬¶ϲɫϹȻˣоһ֮¬¿ɳɰ
˼䣬¬ָսʱϷЩǣͲҪϲǣڵǸʲô


ڶپʮ Ľ
¬⻰ĵɫʱЩ谵ˣ̾˿үӵƳŲ˼ˣҴٺһĶܴ󣬾ϿҲ֪عκȽ˵ع˱үٸ˵أһκ˵ѧѾ⢣Ҳſϴһ֧ҾֻбŪķˡ
Ҽǵ⢶ټҵļҽɲ磬磬;ŵܲǶ֧ѵܶ⢶ټҵļҽҲûԼԱ¬˽⡣
¬Ц⢶ټҵļҽһɿԲݺӵЩҽЩõģүӵģүŹҽǳ˱ָɸǵ֮⣬߽ԲԺЩϸ𣬼ҽǶүӵĻƴӣЩõҲҷˣٺһͲ۰Ͱ͵ĴعˣҲΪˣҲ޼ƿʩΣһѵľֻоˡ
¬˵Ŀ¬ֲصģȻˣвæĵô죬ñ¬׼һļƻնɱǴɱٺһ
¬üͷүһ첻˭ҲҶԶԷɱ֣ŭүӣ֮λͱˣⲻϣǼܶǲɲƲ磬һұˣĿϼ֮λȡ֮֮ô˵ɣҵӿɲù
ʱԱ¬״˽⣬ôӳ鰡ɣȻӪһ˽һ£Ȼ΢װ¬ǰ⢶ټңһԼ£Ҳܱ֤¬ֵİȫ
¬ͬãоϸѹҵ̤ʵˡĻǸ¬һŶ裬¬֪ݣ˭ѽ
ؾӪפѾЩģйԽԸһ֮ű¬ǰ⢶ټҵĺģұ
ͱ¬߽⢶ټұʱ򣬲ɵֻ̾⢶ټұռزаǴС¥ʣǰǺӻȻûжˣһӶӼұһ֪ʵףﻹһ̼ңһ
¬¶飬⢶ټȻҲһİǰұǽߺ񣬹ǼұڵضԳʮ꣬мҽұ򣬾ǰҪǱûʮΧҲ²ġ
޵⢶үƾһ֮Ƭҵһɡ
¬⻰һϻмүӵıҪ˵үӶһǷǳϲģɵİүӻڹǰѼ֮λңʱϳ棬ү֪վߵĻ
˱¬Ļ¬ִԲӣ¼ûϲ˸ԤԼļµģ¬ִ˾Ūɳ׾һǴڰɣ
⢶ټұͱ¬ס˱¬ס濴ǳǱΰʶȴ⢶ٵƷζĽַǳͳһ滮˸ɾĸоװҲڲͬ˵ⶼǰ⢶ٵװεģû뵽⢶ٻⷽĲܡ
Щϡ¬һкӣϣҵĶ죬СһǳĴ
ģǳΣŴ۾˿常á
Ŷһû뵽¬ֻôһӣǵģǰû˵
¬̾˿⺢ҴСʹѾͷ곤꣬үΪ»ѵң⺢Ҳ̫֪⢶ټңÿӲܷ⺢ӿ͸ҵﰡ
¬¬ֲҾӰɣһӾͲ͸˱¬˼
¬дϲæ򵹰ݸɵǹɣ򵹿ͷ常ף常̩
ãû뵽ҲжˣЩΪˣҪѽ
룬ϵľ˳ݸ죬ҺǳֵıУ͸ɣл͸螱ȻþΪ˳֣Ҳܰ͸죬ֻʹˡ
ӹһʱϲл常СҲҴ壬һ۾ͿķǷ֪ﲻᡣ
¬˶˴񣬾Щⲻȥϵ̫ˣҿʼΪֵıɣһѺ˴ĺ͸ϡ
ʱ䲻¬һһ߶೤ССӹһʵطǳ˵ûұϺñĲ϶ϵѺ죬ѺҲԿˡ
ͱ¬һ͵˷㣬¬լԼļ÷
һԼʮٸߣ֪Ǿĸˣ¬һˣΪǸٸò˵ǳͨҲµɫѡ
塣ٸһתﲻݵ˵ĽأҲǸող֪


ڶپʮ Ƕ
¬˼Ļ϶ʱޱȣ֮ǰöΪ常Щ˼ڣʱôһЩζˣñ¬ЩǣôĽأ
˱¬Ǿﲻѵı飬֪ⲻǱ¬Ϊ֮Щɻ֪ɩ˺γԣ
΢΢һЦ˿¬ֿ˿ұˣĸˣҵĸ׺;ϵĸãǵСʱﻹأ
ŶһĸǼ˳ĸ˵һЩ£ᵽı֮еֹ˳˳˻歵Ĵæأû뵽ջ˳ĺˣ⻹ºδ갡
ĸἰ֮£ĸ˵ллɣǼ˳常ðĸͼҸҲܳɾͰ֮á
æ϶ˣСģҵðү࣬ûңΨһźʱˣܼ֮ӣҲȴ˸ĸź
¬û뵽ϵɲһĹϵ¬ɵø̾˵֮Դ༧䣬صǼ㣬ѵүڤڤ֮еİԼܵϵ
΢һ̾޳縡ƼǼĸ곣˵Ļĸ֪˳常кܰ϶ǳˡ
ͼϵ˵ʵļˣֻոտʼֻüɣͼһҽģļǵ˽үүոջˡ
¬һôֻˣϿɷһ⡣
ͷ²˳٣ȥɣ¬Щţôֲ
¬ͷǣҸϻһٶĸҽڱеҲ㹻ˣϴǻҰ
¬ֱǴүٵĸڣʽͱ¬һ㲻ʱٵķڣдһλ͡
Լʮ£ĸߴɫЩڣüֱۣڣϵӷ·˿һʱЦţǸ˿ҲĲš
˴ˣ³ɣǧϡٵЦŨ
ٶǸʮ꣬ˣɫȻ𪣬ǷǳݣֱƤǣ߳ȥû׼ᱻΪأ
үˣĳұ֤ҩһʧģ뵱˵ãھٶʱˣҩһڹܱһ˿ûУʱ֮˶δү׸ˡһ
һ㶣ǵµĶҩ¹ȴΪٶһأҩ⡣
΢΢һЦҩɲǶҩһֻݺɺгɵķĩ֮Ҳѣոү׼ֻ֮࣬´ҩҪ
СĵĽҩĸУҩүԺеǿھмǲɱ˿үһԣϰǷǵùȥ̽ɣһԺǵڡ
ЦүֶΣ⢶үӵļҽȻ޷ɴүֻҪ˶ˣҲͿǣʱѪоͿԼ̳м֮λĳ﹧ϲүˡ
ٵ⻹ҪлصʱҴ˷³֮ٱкϣЩǰȭҽҲǡ
ȻˣĳˣүĺϢʱĳף˵뿪ٵĸڡ
壬еô߳ٵĸûԶһ˴Ӻͬʵϴûлɰɣ
߽ͬİɣʲôʱʧֹҲֻܰ㵽һˣҩҲ٣ʣ¾Ϳˡ
ģѾܵİţνϴֵּܣȻٶ¶ϴĳ£ҵҪô⢶ټ㡣˵겻ɵúٺЦ
˿⢶پסԺڣѾһţõϢȽļԺͱ¬ϵʱ򣬳ϴ֮⣬⢶ٵĶǶˡ
¬ʹ⢶ٵĲ飬Ȼĸڳˣעıһ壬ԼѮһʮͷӣһ͸˷ǳԲĸойҽãֶο϶ˣǸǳӢ˧ˣע⵽˱¬Ľ䱸⣬оʿЩգⴿֱ
һ˶Ա¬İ˺Ǻ棬һȴкϰˣ˭ѽ
¬Ц˸λֵܽˣǱ¬֪רݻҵģ֪ײأǰ̽һ
ϵҲ֣Ȼ˾ǿˣɣһԱ¬İ˶е䱸ǴԲûб¶
ʱ䲻ٱ㵽ˣǸλֵܴк󣬵λֵܣֻˣֻЩ綨¼֮λźãɺҲǰ취
ЩŭǣֵܶûдǻһżСϾ˵磬ײأ˵Щǲ̫˵㣬˵֮ǰлأкβ⣬ɰ˸Ϊƹܼ¡
ٺһЦˣٵϾţ⻰ϰ˸İɣϰҲܺͷࡣ
һ˵׻˵ҽƹأҪλֵܵɣλֵŷ
϶Եܣײأ㻹˵Щʲôаš
״Ӵ˻Բأո׶ҵȵ̶ȣҾð˵ܽƼ֮λӦû⣬˵ȻᣬЩĳɼĿãȻҲǶǶ۵Ľ˵˭ܴ⢶ټҼǰߣҾð˵Ϊʡ
һЦô˵Ͳˣ˭֪ƽպϰ˴һӣܲ˵ҿǵȸ˵ɣĽֲ£ʱּҲˡ
ּң򲻿ɡʱ˷ּҶ֣ЩҪŵ״ݼҵװڸߺͷּңǻʲôӣ˵ֵͬģϽָվһȭͷķּˣֻ²꣬û֪⢶ټˡ
¬ǣ򲻿ɷ֣ҲҪ֮λҲǲְܷ
һٺЦϰˣͲҪ˵ˣ˵˿Է֮λȴţΪҲ֪ЩĶ۾ѩġ
ٿһүӻûأʲôӣʱûгԷɣ׼ЩʳҵĶӶЩأ
ٵĻһƬۣٱϾϴ˵ĻЩ˶ڷڵʱǰģʱЩˡ
ٷԸ󲻳ʱ䣬ʳѾūŰһЩ嵭СˣΨһĻǴ⡣
кϳԣʵǶˣûһ㱭ǽ壬ֽ֮˶˲ˮ


ڶپʮ Ӷɵ
ˮЩ֣貢裬Ǽ˽еϵĲˮ˵ǲ裬ʵƮɢζرʳָ󶯣һŰݡ
¬Ȳˮ˾ռߣҲнģʳ϶ֽŵĿԱȽСɲˮҲҺȣʱȴѾ룬ѵߵĻ˻ȥһҲûкȡ
۽ǵ⿴Ժ˵Ķֻϰ˱¬ûкȣ˶ٶһЩжʱϲһڷ²룬λֵܣ⢶ټҵĵճӣ˵ʸнݼҵ֪λֵΪΣ
ЦճȷʵЩɼ֮λве߾֮֮СۣܲŸһ֮磬˵ܾв˰ɣ岻̲˵
һԼһ䣬ЦС⻰˵˵˼꣬ͶЩʱɣճ֮˵ЩЦˡ
¬˵ĻЩһΪүȽϺãֻҪү׿˭Ϊұ¬˵ԸΪհ
ϾŸ͵˸˵Ķԣش󣬻Ǹ˵ĻǻٵȵȰɣûֵ۲١
پҩЧѾеĲˣλֵܵĻͷ𣬵˵ҷҪ̳λأȻҵ𣿡
һٵĻ粻ƣе磬Īѹҵȣֵ˭˽˭ѽ㱳ѵΪ˲ɣ
ٹһЦ벻£Ҫʶʶ֪˰⻰Ժ⻩һٶٵļҽû˵˱һ⢶ǰõ˵Ĳϡ
һͱ¬˻û뵽˵ɾ͸ɣüҽˣһһкԼļҽȴҲվŬ˼βɵŭۿٵϴ㾹Ȼ¶
΢Цվ𣬵Ժļҽæʵ㣬ļҽÿ˶һˮֻûˣˮûжֻ̱һӶѡ
⻰ˣһڵץһСʯӣûôͰСʯķ飬ץסһҪı¬ʾ¬ҲҪ
¬ԺԼļҽѾ˶ɱнûµһĲ΢һЩڴˣǧ뵽裬
һ֮⣬ҲҪվȴһһʹÿٴϲѣͶˣϰ֮⣬˭ЩˮⱲ̱ˣϰˣ
¬վԲϵлδ磬ȻһĸҲֵܰôǲ̫ͷˡ
һ䣬ŭʱǴˣ֮λʱôҲôֻı˭ѿֻϲԼˣ˵İڲǾԭ´ǷģҲǵļκֺ
˵ߵһǰ壬Ҳǻ˰ɣںӶ̣Ǿֱʣܲ᲻˰ɣ
һһļֻӴ˽ˣЦ˵ûȷʵɱںӶû뵽ûʲôϣ˵㻰Źҵļˡ
ٵͷ˵ô˵ҶүӵĹѪҲϾɱģնֻһ£һͷ漴Ѫضǡ
ɱһԾˣת׶Լһҽҵж̫࣬عТ򡣡
˵νȻûɱһãҲɱûʲô϶ͷ磬ô̫ˣҿɶֵܰ
ٺһֵܣΪֵҲôնݲѵһҪԼº𣿶Ƚ³
һ¬ҲסˣϴһΪ磬û뵽㾹Ȼ˶֮£ڿʼұ¬ûˡ
ٽռϷ磬¬֮ЦϰˣҽʲôҪ˵ֵ֮ˣˣ³òȥ
ˣΪѾֵܵġ¬ϺǱߣֵʱһԵȴ˵ˡ
ӢŴʱЩѪ磬ȣĪСںˣ˰Щҽˡ
پ֣ΪǱˣҲǱųʧķ裬ֻб¬һҪԭα¶
˵Ĳ¶ȣ֮СԺ⣬ԺǽͻȻ˺ܶ๭֣Щŷǳ󹭣ңֻһ±ᷢ䡣
ٿЩ󹭵ˣϳ㶲ѣǸʲô˲ɣ١ҲܹٴɵЩֿɶǴκȽĺ֣ٱָЩ˳أû뵽ȴ󷴸꣬ܲɵ
΢΢һЦ磬ЩڲˣҾǵˣķǳѺӶγȥ͸򣬻Щʿǧ֮ͣʵ˴Ǯϧǲҿǰ⢶ټҵĲƲһ˵˭أ
¬ʧе磬˻棿⢶ټһĲƲǶĲҵǿүԼֵƴѽ
忴˿¬ϰˣõ֮λΨһİ취үӲϲңǿ㣬ߣҲΪ˽գϧ˽䱸ҲŲò²ߣɢȥ⢶ټһļҲƣλȴޱοˣǮƿ׬
¬һ磬ʲôˣͼĿ⢶ټһĲҵЦ绹Ϊɽⲻ֪Ѿ˼ҵȦס
¬Ļû˵꣬Ժֻһݵ˽ܺã⢶һĶӣ֪ǳ
忴Ǹߣһϲ塣һԵȴӴɵˣǻ𣿡
忼ЦЦ벶ȸں󣬽һ˰ɣԼı⢶ټѾãϧʼûлᣬοһ⢶ټҴ򾡣ԳƶȡӶγ֮ڵѽ
忼Ļ˵ײٺ嶼еɵˣƽΪɽȴҪҧԼһڣηġ
忼˿¬ϰ˱¬ɣ⢶ټҵļ֮λϣѰ찡ǿ¾ûлȾָ⢶ټˣһΪٵһɱ㣬û뵽ɱȴһǸ廨ͷɴ˿ɼҲĿ֮˰Ͱү·
Цˣɽˮ·һ尡ŪŪȥﶷǸ£ǸֵܺúһΣ£ǲҪĺãס𣡡
忼ĺܣ⢶ٵãĻǼΪͬλСмʶô˵˵Ҫģ֡
ಡžžֱ֧¬ʺԾ𣬺Ȼ֣¾Ͱ䣬ְѱ¬һץ⢶ķԸȥҼҽǱǿ֮һɸɱ


ڶپʮ ̥
żп⢶١忼֪ĵڵһʱס⢶Լãô⢶ٵļҽ㲻ͶһŬɾҪˡ
Աӽı¬ģҴڼ϶ܵ⢶СĵҲ⣬¬ѭܵӳԺӵĿԼû˺֮ǣɱ˾ûôõˣ忼Ҫǻڣͱ˹ľʹˡ
תŲкѪֹЩػ忼ߵʿ붼ĵ֮忼ƲЯ˵ٵߣ˱Щַ
û뵽ڱ¬ߵ˾Ȼ䣬ȵҲܷɱУٴɵˡ
忼󣬲û׷ϣ˻⢶ٵķźڸ¬ȡʱ䣬¬⢶٣ɵЩ⢶ٵļҽֻҪ¬ָӼҽȨⳡ֮˲֮Ҳͳ䶨ˣű¬нͲֵ±Ǯˡ
忼˵˰ȫشϵŻ𣬰ԺˣӴܳһɱ
⻰ʮ֧ȼ䵽⢶ٵķУʱ䲻ðỤ̃һԺҲܴˣһŰ壬еʹŰ嶼ʵľƳɣƵҲ´ࡣ
ᡭŰϷ죬Ժǽߵģһ˶ߵŰһ˵ǻҲκβѽ
ȥİɣȼŰ׷忼һײԺǽԺǽײһɶĻڣԺǽЩֵУһɱ
忼ɱвˣӷܵаȵնдⲡ
忼ʿȻ⢶ٵļҽв㣬Ҳһ֧񣬲ûбŵ忼ĻϳһٶǰΧ֮ãһҿסԮһٶˡ
¬ȷûʧȡһʱ¬Ǳ⢶ܵ˸⣬⢶ټҵļҽ˵ҲǱ¬ǳã⢶ٱ¬ھȻ˹ԼЩŵüҽӱ¬±ˮɣ¬ǧǱļҽһˣ⢶ٵլΧ
¬ɲʡ͵ƣѾˣǸԼ鷳忼Юֺˣһնɱ˵
Щ⢶ټҵļҽɶǾеľ񣬱⢶͸ЩҽҪǿһЩɱʱ򣬾һӾͲͬˣ忼ʿȫǶ֣ѹ⢶լм䴦¡
忼̾ʧͬʱ˰ٺ˶ץǰ棬ȵǿɿˣǵүǣеͰ䡭
¬ٺ⣬ֵܻǱģ̱֮˵ԣ¬Ϊ׵ļҽתͷԼ¬ͷһͣɱ
¬һ£ҽǿɲǰ˭˵үˣ⢶үԼҲǰɱ
ٺ¬ӳȥˣԮԭϲѣɱ¬ȴû˿Ҫǵ˼üҽ͹ⲻҪǵٸߺ˵ܣҡ
һԵҲȵ˵ܣ㲻ܲѽЩΪıߵķϣҲҪһȡ
¬˵ĺУȴûֱٺڵ£¬˿ƺжȥ˳صĸһ㡣
⢶ټҽɲɿܵ忼Ҳ֧һӱ㱻ˣĹͱģһ˾ʰϰٸʿ͹֣һа⢶լѪƲȫʬԺӣŻ
¬ϲͬʱҲЩģԸ˿ЩɨɾҲҪס˸߸˵үүҡ¬ϸİƺˡ
¬˴ʱ䣬ߵ¬ǰ¬֣ºˣ֮λ㲻ģҲˡ
¬Ц뵽˿ܻЩգȴû뵽ǽ棬ʵڷԸ
鵽һ˭ҲƲˣǱ¬ЩˮҪ˱¬ֵѽүǾ˱¬ֵġ
¬ˮ֮£ɻϣҲ˲ˮ룬ôûµһ
ЦңҾǸ̥¬ֱ˵£ٺһЩڳǱΧһ֮
ҪߣͻȻͷЩҡ˼Щˤ˻ԴסΣвЩ¡


 ¶
¬һֱȵˮʱӲҡϽǰסϲҪɣ
Ҳ£ۿ˺ˮĲ󣬼ֱɺҩʮɢ޾ȰȻԳ⣬ޱǿ޾ԣҪиɾʲôˡ
ղŵĲʣоеγδѣθкиĿƣͷʮֲãʾ¬Լû£һ¬ֱģǸղŷˣѾûд󰭣ʱЩٺһİֺͱ¬ְѾԻ
¬ȷʵûµӣ԰˾;ˣлкܶҪҴһټ⢶ټôĴȷʵкܶҪ¬
⢶ټҵĳǱԾפĵطϷɳ̽⢶ټұԲʮڵԼһʱ֮˺˸ڵλã˺פĵطԶƣ˿ǱʶһֱǰΪġ
սһȣĪ֮³ȷٺò֧ԾսҲǿ˳˳˳֣ʱʱ忼ڳǱİ˰ٶ˸ˣʦֱڵĵطǵѧĺ֣ٶˣҲû˼Ҽһ˳ˮ͸Щѧ˸ˣʬףȫ˵ӣ˾Ծʿ件ѡ
⢶ټҳǱʱ򣬱¬Ѿ˴󲿷ּ£⢶ټҵĸǳӭӣڳǱŰˮϯһͬԾʤ̴򣬻оɳԣЩԾӻֻ֣ú®һսֻһ֣Ǿˬ
¬߽ϣүѾˣүӲûж˵ʲôֻҺѹסţҪܻ⢶ټҵͷ
һƣ¬֣үӾʲô뷨ʱҲΪˣҿ¬һЩ⢶ټҵһϣȥߴݼϿ⢶ټҵˣʵʵȴһС飬¬־Σ
¬Լǣд⣬⢶ټҵȻ鲼£үӰѸȨ̯Ǹֵܣ⢶ټҵʵһһ֮룬һе
¾룬¬ʲô˵Ҳ常ҲСӣǿһˣò˵һ뽲
Ҵ⢶ټҵ鱦⣬γһ𣬼ݺΤɵĲ»ܹٳɡ¬
¬ⷽ⣬¬ˣĻ᲻Ӧڱ¬ǰҾͲˣΤ͹ﻹ˵㣬¬ּȻ⣬ٲҪһ𷢴ˣ¬óɶҵҲ˽ˣ棬֪¬ΪΣҲǸ˱¬С֮һĹɷݡ
¬ʹˣΤ͹ݵĲŲ鱦⣬ñ¬Ķֽ⣬Եһ˵Ȼ̳⢶ټҵļ֮λɱϾǴɱģеԲ˳ʱѼתǳҪΤ͹ݵĲţ⢶ټҵ⣬ٺһһܿ죬Ҳ˿⢶ټڵŴ
ˬ죬ǾôˣΤ͹ǰ飬֮ھͿ԰Щҵŵĺ㵱С¬Ҫȴ
Ҳ֮ãϸΤ͹д˷⼱ţǶǰͱ¬̸УڸҵĹɷݱҲҪʵĵҵĹɷݱȻˣǱ¬óĶмĲҵõ󷴶дȵӡ
л˱¬Ծҹ˴Ӫפأĺִһʤ̣ΪˣҲо鴫ؾ޷صĵսǵлĻʱ
ԭĺȵ볬ɺҩż˺˲ûзѣθУҲͱԺ󣬻ص˯һ
ڰѰ˯֮еˣһȴ£§ڻôˣ
°Ļ￿˿ҼȻˣȻǷ˴£ŵá
µĻ˲٣ʵַʲô£ǺϢǻϢ
µǻϢ˵һɣ类ˣɴԵһְŵģڶǡޱѾԵޱ˵ʲôԵִеģԷɲǺϢ
ŶһޱԵƺЩ̫ܰѵޱбֶβɣ
ɫ΢ȷʵУޱԵȻҹҹͬޣǲ֪߳ܵһԹŮ
µĻȻɫòʧߣʧ߰ôû뵽һأ͹һˣҳ˧֤ҵ뺪Ŷ֣Ǻһеɽ
Ҳ֪ΪҪǰԵ֮ǰһּ⣬÷ص󲻱ؼݣڸϸȫȨˣޱ÷Ե
˿̷ǳڣӦֹµķԵޱĸԵĸǱޱģҲͲᷢ֡ĸסˣѾޱôʱ䣬㹻ޱݲãȥԵʵ飬ԵֻҲȫţΪ֮٣һдѰ
¼Щ任ɫҪҪޱҺͷһ֣϶֪ĳ
ֻЩˣޱҪľԼİΣ϶ԵʿһָֹӣںʿǰҪϢĳޱѶ̫ˣԵҲһͿҲˣôҪأǸϺͿܶʲô¡ɵһ
ҡͷɲͿǰЩʱĺͿװģԵλ󣬴һǰʱĺͿ¶ܾأֻɵӶóޱģ簲˶ˣ˹Ҳ·ŵ˾¹εطأ
ôŽ࣬ޱڿ϶ҼԵ˵뿪ʱޱѾԵ뿪˺ޱǰҪҵ뺪÷ôŹԱĵЩʵˣҿǴĲѽ
ĵ·ںޱ˺֣ܿܶǴԵ֣Ǿˡ
һЦҲأޱȥҾŲߣ˵ԵҲܰҰ͵ǰɣ
ҡͷֻǷȥˣλǶԹкôԹ¶λܹɹɹˣԹͻƽǣڵԶ׼类࣬Թֻз˵飬ʱˣúΣ

ͻȻ뵽ǿĸ֣ڵıԾǸޱȻⷽҲ뵽ˣǲֵأ۴̣ǧޱĶ֣ıԣޱҲǸУһžͷǳƽ⣬ʵϻ𰡣


һ ؼҲð
ëĻǰ̨Ϊ䣬СеĵڶԵҲûǵëĳŵëʵȨĹϵͳ˵ȨڸոհĴ
ëĴǣѿԱƵ󲻹һһƶԼԼ̫ޱӰӣеĳͳԵޱɼʵݺë֪ЩѰˡ
ëޱж²ķǳ׼ȷ֪ǰǿ϶ޱĶĽëԭҲԵʹתһ룬δһѾõĻᣬѡ˰ޱʹڡ
ʵϣغ֪ԵѾǰ̤ȥˣԵıܶûգԼޱһƾԵǸˮƽǱޱת
ظкԭ®ٻ٣Ե˸½һ®ϰë˹
ëĽȻסϣë컹ǰѼҾ찲ĸϣһ˴˵ĸ飬˷ֱԵ裬ҲǷ㣬̸ܲЩ黹Ҫ˴˵Էĸϰݷá
ëһ˼ƨϲ쿪ʤİɵۣһµĲԴ
ЦͱȡЦˣޱһ֣Ūʲô鶼ûˣڵֵüǿǸôŪĶ֪
ëͷ˵Ҳǵޱʹĸӣǵ֮βӱڼǰͳϢѾҵ󡣡
Ѿ˸ȥ˼ǽͰɣһתӦȥ𣿡
ëͷޱѾƺˣҲĺܺãȥޱָô˵أϿͼ𣿴˴λ˶ҴԵĺܡ
ǰԹǳػϹȿǳأһԱ߾ƽǣں˺ū˵ĲֽӺعƣ˾ٽԼٱʿפأҲ˵ԹԶ֮ʿ޷ܾѽ˵
ëʮʿܵڴԵľʵǾ޴˰ͿͶ뵽˵սУǾսʤһ
뵽ڱɵĲѾߪΪ󽫾ϽҵľǶԵģڣҵ̤ʵһЩһֱĳֻɱһڿĵǶģѾ𽥳ˡ
ëͷҿζԺ˺ūսǺбҵֶΣʱսԹһȽȽĽǰʶܼ֮Ҳ
ЦŴëĻǷȥǲˣɾͶˣίȫȨ֮ϣܿңûк֮ǡ
ëظ֤Ϸİɣ³̣ޱΰŪǷǣСᲨϵļˣë
ڣȻǷĵģǲһζޱȥ÷ʱӦ÷˵ζȫˡ
ë˵˴·ëᵽһ£Ǿ֮ŮٳҪʹĴӳףȻͶµĻ£ëޱӵֻ֣ɲ
Ŷһǰû뵽ڿȷʵܣޱȡȥǼΪҵȥĸһ˰
֮ģԴԶ޷ģ¾ܵޱɱΣһЩȰıԴлͣһа취ë콨
ҡͷ²ð죬Ȼ˲ǶȨƵҲЩԣҿǰɣȥκһǳصҲõġ
ëֵڻûüĿԭγͳ죬ϧûͨƽԭһ£ǱҪھģЩˡ
Цð죬γͳͿˣܱϾͻᱻ
ëһ£ǿĵĶӣҲǴȦˣɿ𣿡
İɣĻҪɿһЩӦԻܶˣԿɰԼ˶Դ˽ƽһޱʹĲ¼ɣٺò
ëʵʲôʱߣǲǵȲμӹٳĻߣ϶ҲÿһЩ
ҡͷȻ˻ڣϵǲҲμˣһǰּ⣬պߣھܱޱһëģһеҴӼǻٸˣʱҿû˺õĻҲûغԵ棬ڹµ㹦СߵĺԵܽҲƺޱĿġ
ëҲд⣬˵ں˶֪Ե²岻һºޱ裬һ£ëֱȥˡ
Ҳûţ£ƽ鱨Ѽϸµİţ󵥶˵ŵ˿רŹ鱨ģΪص鱨Աʱ¶˳ȥ
ûɣ˵߳˵ղŷɶӴ
һЦĺܶԣڳͻѹ֣÷ôҪ齻죬ôΪЩСõϰأͬС𣡡
΢΢һЦ±ͬСȴȸСȫǵطݶŶأ
¼ᵽݽãɫλҲǴתߣвŶʧ˲źãѾͷΪ£Щᣬɾҩˡ
Цŵͷİɣλ֤¶մ˭ҲܲˣЩʱˣǾͳŰɣ
ɫ΢һ죬ɫأѵɣ
Ӧ£ɫȷʵ磬ˣһȥ㸮ߣҪοģҪϾĶΪҶģ㿴ϵϣҲҪġ
类࣬ҲΪΣԵǻλǱҪģǽǾǽʤȻʧȥλ磬ҲֻܺοҲ֪һ϶ҪдҪҪһʹݣȥߣǿһ֮Ĺϵ⽻ʹĳΰɣ
㸮ϣѧĸǰһһƾ㴦õ飬ҲǺͿôǸӣ˵ּ䵱ҲǾȡ֤ݶȷ䣬ܲ¿̨װһԹͽȥˡ
Ҳûйӣһ£ĳкֳ˶ŵ˾еξְУӵ󽫾ְ֮оƽԭһ£Բ֮£ޱĺôУҲûеðڶˡ


 Υĳҹ
Ŷÿ𣿡ĸ첲ʵΪӭԭõϣſ˵˼ļҳϣԭͺ޵װϺεɫһʫһʸо
һ׺ʮ֧ķ䣬⽫ȾһƬƣƵϵĺ޽ӳСسܰա
Цͷŵװϸ鱦ʯţһЩԭ͸Ź˿̰ųеĸӸ߹󣬽ޣüһ׺һۣ֬ӣһ޵˫װ磬գ˵Χų˶˵
ͷ潿ߵţޱȵϲűǸӣ˾װŵ࣬óյĹò˶೤ʱ䣬СűȻΪ޹µˣע޷ֱӵġ
ŶƯƯŶĵͷӦȻܲ⣬ǻṴ˵۾¡
ŵķڷסƯҵŶƯҪۻأ
ĻϵЦ绨ãֻһʱװֵ̫ˡ
͸˰죬˿ҪʵʩɵЩţͷķժȥˣҸưɣ
ǷŵĲ٣ծģȻ֣һƣЦŶô˵ˣһ㶼ҵŶ
ҡҷУԼߣŶŶߵģȻҲ˺ÿ÷Ͱ
żгͺͳ飬Щ͵ǽҪһ˯е㺦£˵۵ġ
ŵĻһЦô֪أԺͽˣǺŪŶأ
ʹݵ˴֪һЩţĻĿһɵ֪Цң֪۸ңǿ϶ҲҪЦҵġ˵Ųצǻָ˻ӡ
ŵóѣһ°űסһʤյĽգѸǹȥ
ղŻõ㶣צ˫ҲıסԽԽôߣŵ˫Ҳ˶ҿϡ
ҪϢʱ˵˫ŷֿͷԽ鶯𣬲Ӵ糺ɫֻ۾վǺ˾һʱʱĻһ¡
ʱǶԴ޼䱦һŵĶͷһһŲ˫ۣǣգֻع鵽Ǻӣһ˫ϡ
Ҳݾɽ֪ᷢʲô£⾳ѾһϢ˷ŪŴԼһƬհס
ҲûţѾ̽ŵ֮УС£˶Ƕǻ֬ļϣǲһյ˫ʱͬ˸вĴ˰ӡ
źߡŵ϶ʹĻＷϵ·ʼ£Ѳˡ
ȻŮʮ˱䰡¿ԼŶŶ೤ʱûȻ˼ķںʮ£Ȼ˰͹ΣҲֲƶϵˡ
һѾֲСŮˣĻ̵סͰԼˣһ˵Ŷ
ȻñӺ۾һȴɢҵӽļ򣬼˿ʼٸߡ
ḧǹ⻬ˮļ΢΢ŵüͷǷЦݣɵг顣
ѾŽջкܶҪ죬ˣҡŵŶѾˣɣ
šŷһĽĽë˶ѵ˫ۣ˼ҲҪ۰
ָ˵һỰŲһЩոֵ˴ϡ
Ȼ֪ŵѴʵʹ𣿡˵ŵΡ
ŵͷҡҡͷˣãŶڲǷˣŶҲǵȡЦˡ
СɵϣЩɣ컹ҪȥأҪ뿪ǰĸһ棬ô֮歵ûлָһЩ


 Źĵ
ĹŮϲѣǰɽϵ;иЦﻶڶ֪ʱ䣬Ҫٴ뿪˿յڵķǳ䣬һ˵˺ܶ强һЩСЦǲŪŮЦĶӶʹ
Ҳ˵Ļ⣬ѯĳЩϸڣԭ󷽵ӱǸ࣬˦һԲֵ֪
۴껹ļ˵ŮٲȻǴЩֻܸ齻ݺ輧Цţ˵εɽϺǾͲҪغˣŶôҲҪӦǶںҵЩǡ
Ȼ֪ô࣬ҲƳͷİɣ齻ҾͺãȻֵô࣬ǲٳһСһ´ࡣݱ˵ģܵõأﵹǻϲĺܡ
Ҷ˰ţɽϵķӺڣʲô⣬ʱ¬ټҽ⻹һǧ˰޽ǱЩҲһ˵ġ֪ĸ歲̫ϲ飬Һϴõ歵ӣϱϵ˼ĸơ
Լ֪Լ£ݺƽʤֱӹϵнҲ֮УôƲ壬Ҳı䲻ʤŮʵмΪѣ֪ЩһԣΪЩķǾûˡ
ͻȻ뵽һ£˵һţ漰κ棬ôģκƽԭ˵֡
Цһǹ֮飬Ҫκӵκɣôţøļ𣡼ȻǸļޣǾҺˣ˵ˣԵҪʤκҶûиأҪ֪ûô򵥡
֪ʤκⱲҲˣκ滹һ㣬Ϊū裬ʤҪһЩ鲻ʤеֵʤ֪ѡ
߽㣬ղŻȡЦأվ÷һ˫ɲҵҪǺģŵƤӿɲݣһ˵ûмܡ
硭һߵߣҪŶģҲŲҪأ
סݵŵŶϴҾ˵㶼סɽϣƫƫҿǸˣôҲغһеһ˵֪𣡡
һߵͷһһŶ֪ˣɽϵȷǡ
֪ϲ֣ɽϵ϶Ÿеᷳ͵͵ɽð죬תͷ˵סˣŶͰںɽһĸףҪסһʱ򣬿Ҫ˵µġ
ŵɫҪ˿ϣЦİɣһʱ̰ŶסģŶҪغֻ½ŻûţͱҴˡ
һ·˵˵ЦЦɽ£ɽϵĹģһЩֻҪ¬ӦЩһ֮޽һС͵⢶ʽǱ⣬סСǱˡ
ЯŮɽ歾סԺ䣬ҪѼ˳˵¸أϣҲܸһ¡
һ߽Ժб歵ĸ֮ģ·Ÿγϵĳ˼һ֪歵ȻǺܺá
ˡŮطЪϢˣ歵֪歴˿̲̫ţ˽ƱҪʰֻ»歵徲
ס¶ϲɫ˵ʤ̣Ҿ֪ӮģôŻأ
£歵Щʱ򿴵ĺ࣬ȻгѾôˣҲ֪˲öԸаò˱ġ
歵ͷΪëˣԴܽСٺòڵʱΪûܺͰָеźԸأ
ѻǣϵֻͽ˸аˣһת֪γ;˭𣿿أ
㶵ˣֻ˭أǱûʶ˰
Ǽ䣬˵֣ܲʶ˳ˣܸ֪ɣ
歰һ˳𣿺öûмˣ治֪ڻĺòãǷһܴأ
Ǽ˳Ů˳ȥˣշת䵽⢶ټң⢶ٰӱ¬Ůˣ¬ǳһأһǺӡ⢶ټϸĸ歽һ顣
磬Щ𣿡ݼ߽ԼУеëʵ
ͷöˣﻹȥ⢶ټҿأ⢶ټҴʱҲģǹЩʱ˵ɣ
歵Ǹ⣬ݵݶϸʱȥ߶߶ϲ񾲵Ըأ
ɫ΢ݶ֪ģɽʵ̫ˣԹŶҪغҲȤĺܰɣ
һҲǣһȱֵ쵹Ҳʱ⣬ʱǾֻϴ˯ˣ֣ôأ
ֽϻĻһ֣ݶҵĺöھ͸㣬֮ٽ桭
뵽˿˺齫ֶ˿Բ֣ʺϼˣڶľߣ˿˿ûƽ齫ð̣ڿɲǮƣǸ˲ǽҪ¡
ݺܿͱ˵Ļˣֽϻ˿˺齫ȫʽ䷳ĸݽϷ۾Ź⣬ûд˿˺齫Ѿϲˡ
һϷϣЩζСţûпѾҪ𣿸ҽذǼɶҪŬ˵ˣٲӳҵСҪˡ
ݺ֪ݶɱȸ绹żأһСޣǸöôȤͻܺ档
ǻʲôϿŪɣһѰݱ˫˫ڴϡ
Ϊ˯ϵĺնҪˣһݵĶͷйŮСغš
ȷأ歶ҲҪŪһаŮУ뷨ǹֱգˣôˣûһнģ
ŷеʱ򣬲пôҲҲǻ۵ģѾ˯ˣûнţ˯£ϧ˷ܹͷô˯ˡ


 ռ
³ߣҹ£ϰϰκһҲҹһڷУ˼׵Ķӡ
Դκ汻׷غ˺þãĸӣʱһȥԵ±⣬ԤеѲûнٵͷϣ֪ѾˣЩǽƽԭʤԵնΪã˵ĸݺʹƽʤû⣬ʤ֫ͷõ֤Ҳûй˼Ҳǵܵʹɣ⼸¹ĵڣΨһĵıԵˡ
ʱѾ賿κһ̾ĵһֹȥˣʱһҪӵ飬Ѿܲ尾ˡ
κҪ˯µʱſˣκ治Щʱ˶ȥ˯ˣ˭أκ濴ˣɫһ䣬ȴЩϲã˭Ҳ
˷ܹ˯žͻȻɽﻹκˣʤҲһֱûʰҪˣĥĥʤǸˣ·ʱﶼ᲻ġ
˱Ц߽ûҪһɣ
κ񣬵Ҫо˰ɣ֮λ˳Ľĺܡ
ҡҡͷҲǼˣֳ͵ܸܵһô˵ǲǾٲ°
κæˣȷʵʵĽҷʤҲʮűģ;һȲԶˡ
κ治ʤЩһʤ֣ɫʱˣҽˣ㵹Ǿİð֪ҵĸ׺ֳʤˡ
κ˵Ҳˣ֪ݺƽ˵ۣ֮ҩԣ͵ϢŭǸ˼ңЩĲ࣬ȴҲ֪˼˺ʤҲõ˳ͷ˾ϵĽһСţ⻹𣡡
Ц֮ʤļˣҪĥʤҪʤ֮궼ڼ尾֮УˣĺҲҪܳͷ
κһӹǰϣʤһģļ޹ذϷŹСɣôСأ޹ġ
Цһˣ׵ضʤŹһֻ³ȲϷ˰ɣ
κĻƺҪˣΨһָǶԵ£Եƽлȥɣûˣôȥʱֻûˡ
Թɫκ¶־˵ɱˣǻô氡κĶߣˣҪĶӻǾ͵ÿôˣҵ˼װɣ
κҲǾŮˣһĻ֪ڴʲôˣڻʲôֵע⣬޷Ǿ⸱ˣԼϺ廻ȡԵϣκֵĽףڹŹ϶һȦֿϣֻҪϿԷŹԵ£ξʩΪ
κ棬ʮͣŮһΪõ껪κΪκĹòȻʱȻѣĿЩ㲣üͷЩ𣬿ֻҪõ֤Բ󣬸ؼǣŮ˲ĥʤĹؼֹκ𪣬Щ°ͣѵҪҷԸ𣿷ѵӦһЩ𣿡
κ֪ڸûѡأҪôȡסӵҪôһ֮κ治Ҳ
ϵ·һ£κʤͬʱǴϨ𣬳ôöû̹Թ˿£ǰѵһ˿ңκ÷ǳѣսʤ߳ģԼվǰĿȴҲ̧ˡ
ҵκ֮ǰʹˣ裬ڰϵģκŰ֮ģκ棬ﲻʲôﶼ棬Ҳ⣬Щ治ᾭ̻¶ŵǰᣬݵ΢輧СҲˣϲǣǰֵĶõһ棬׻˵Խѹ֣ʱԽ£ĺڰ֮𳹵׵ĵȼ
κȥһܻ̾ģٶҲû˼ˣתҪȥȴסˡ
ˣҪȡҿɲôװ߹Сźɣ˵һָǻвӿһο
κû뵽ôʹãµģκ治ͷһκͰûּۻ۵ʸ񰡣
ŻŻȡκ汾£Ͼ˵ʵ̫ˣûϵκλᣬǻ۵ֱײܿͳܲסˣͿˮȫ˳ǿҵŻĥԲֹ
κ治ظʲôΣκŮūȡϲŮϲʹõġݶȫκϣκﾭܹܿͱĥĲˣʹŵڹ͡
κﱬʱκһ㷴ӦûˣѾĥûˣͺˮʹǱ꽽һ˫ֻһ
ž㣬·ŴϺµĽЦĲٵ̵̻õģǵľǲǺܲ
ߵһƣ¶ڵϵʤʱʤ˫ĿգʤɸղĥκʱȴβĶζֻҪ˾;ܣʤҲһ
ءκû뵽ʤ棬뵽ղֳ̬ʤĶκ治ɵñʹ޲ѡ
תκǰץκķ٣ˣ𣿸ղǲǺ˻ӣô͹ԹԵʲôʱҾ÷ź˵ĹгˣҾԻ÷Ըģ𣿡
κ棬òҪƭңƭңһġ
һЦˣ˵㻰ġô˵ȴʱԵ±ɺһҲΥŵ԰
ٴʤǰϿ˰ɣҵĹǲǱȾˣûаѹŪĿҪĵزɣԹԣʲôطǲҰ
ʤʵȥˣһĭͷµĳֻһѡ
ĴʤÿҪúóԣ˶˵ʲôĺϷþʱģ岻ôأ
ʤһ뵽ÿٷ󱻱ǿθһڣҪɱ첻ˣͻȻʤ뵽κ棬κ濴ȥκ⡣
κ浱Ȼ֪ʤʱֻҰʤæҲ첻һʤˣԻʤóܵһжתƵԵϣԻġ
𣿡ЦҲģϷǺܺһкܶĿûбأҴһϷ֤񫡣
һԵκĻķһѾĥĿҪˣбԳܼܵȥ


 
Ƕһ̤ʥأÿ괺Ĵ紺ر磬𴦻Ǵ͵ʱѾԿ̵ˡ
ԹһйģΪʱľסأװ굹һ㶼ݻĺܡ
ޱһϲɫĿڣô˵Ѿ뿪ˣεҪӲʲô̶ȣҾͲŪ˵ţޱķȭ
ڳһ޵Уֻȡˣƽԭʤľɲīķѧʵ˵һЩܰأ̲ô򣬻ҪıȡʤѡַΪãǰǱҪɹӣԾɽˮطǱȽϺõķص㣬ֻҪƻõһ
ޱһҪһʧҲ뿴κʧ󣬱Ҫ׼ڳķǰ죬ʳѰ
ھޱ۵ЩƫģȻҪɳþͻ򿪾棬ʹˣԹľϵͳֻҲﰡ˵ΪǸë컹ڣëĹϵǳܣһǻľ档
ޱ˿ڣ㲻ҪΪ˴֮λĻЩʱһԣָĹְھʼնûҪȡǣдĵ׹ϵǣžͿˣë죬ôΣֻͼ֮ߵĺܽǲҪĵˣǸ£Ȼ¶ɫǲ֪ôдġޱһ뵽¿ʱ˫¶ɵ÷
ڼޱԼȰ棬Ҳ˵ʲôˣѾ⾡췵ھԹˮ̫ˣ̫ʺ޸ˣǻصȽ׵ԹƽľҲῴɣ
ЯһӦùĺֻʮҽ̤ǰǵĵ·һȥ·ߣʱ߸ؾͲˡ
ڽƽԭжбֳɫƷõĿ϶˴Զǣǳ˷ܣǰĶѪӷ
ѾƿĺˣԹƲɵɼ˵ǸǧѷĻᣬĳŵ϶ʵ֣ǧһҪźŬĸϼܸõķչΪʲôȲЧ
ϣǸ˺ܿɣһֱں׺ǣҪҪһ¡䷢һʮСкôĸǣ˲ٵĸо
ŤͷȥͷЩעˣһǰӣǸǵˣôױ
ҽܿͰǸӸץǰ仹ûʻǸˣ®˭®
ڼҽСӸֱ䣬оǳըҩһϾܰСըʬ޴棬ۿСкҪһٴʵĳ˭ģ
Ск˿ֿ˿ˣˣ˸һӣҰ®Ск˵ڻͳһۺõֽݸ
зǳ棬뺪ʮ·˭дֽأֱӼ˵Ǹ
չֽһֻж̶̵һ仰һ·СģӡɽˮϿмǡ
󿴿ҿĺܣдֽʮа˾ǸŮˣ˭أ
СкһĿԼᵽʲôһؤҵģҾǸ˲ؤؤһӰ
СкױҺͰСˣȴֽдĻںŵ˾ȻһΪۣŽԼϣһ˵ԷݺУ±˻֪ڶ˵ֽдĶܿģ˻طԸԼһ·̫ƽ
Ķ橳ѩڣ٣һһȵĴʹӿӿˮļ
Ӱߴţֻˮ֮Ϸǳ֣۴˶Űڶɡ
ӵĶɿģֽ˵ķɲ٣طǳʺϷԹפһԹľפأ˵طԹȨǾûгӡ
ȥСϵһ뻹ˣӦô˲ŵĳɳΪĳֶ켣дĸı䣬Ǿ͵òʧˡ
䣬ɺӺҸطţ׼һЩɽһȥӱ֮һɽɽҲƵļ硪ɽֻʱû֪ˡ
оȻ̫ȤҲǰ׳գķԸʵϣΪʲôҪɽֱӶɹˮǸ𣡡
͵ҪֱӶɹˮƱҪɽɽĵηǳӣ·;УԶ糣ɽߣ׻˵ʮ̹̤һգ߳ɽԶʵʡ°ҵʱأ
Ȼ򣬵򲻴ɣʱҪػǰŻĿġ
䲻̫ϤӣĴȴ׹νݼڣӣȫΪǻûӰӵʷˣϸ뻹ǺЦĺأ
˵ĺãǱҪǿǸһﷲ¶ӣѵٴҲСǵ룬˼СȻ˼꣬ǰľѵ䣬Ǵ´ˡ
˵ǣСˡ䱻˼䣬¶ϲɫ漴Ͱϲɫѹȥˣ֪ԼԶأ
һڸסӵĲֱӵϰףͱ뺷ʿӱߵı۵˰ߡ
Уһ̬Ӣ˲ĽڿҪײ˵ʱһ
һˣסͷĿϲôˣ߷ˣո뵽
硣ߵǰһͷ£Сڼ˴һ档
һļ򣬵аСӳıҶˣʿյĿ࿴ǰȻϵı仯󣬿ԶȵںʱҪΰĶ࣬Ǽ׳ˣҲˣǸոճϻһ
ӭԴˮĺӷ磬ۿЩʪˣǰ˵ĸ޷øжǣûа˿ǶԴ׵ܵһβж
¶ҲǲᣬһҲ´СܵĹҵں˵ˣСĺܺãڱС֣ܵĴָްСٽճΪҴԵĶ
СܵЩɼ뿪Ľ̻尡ûдûСܵĽ죬˵ʲôߣСһҪѾԻСӦ˰ͷᡣ
ӦԻᷢƢ˵ҲȷʵȻˣٺò


 Ƕϱɽ
˺֮ʱùߣԵﶼҪλϣˣǼʱ򲻶࣬ӸϽȴʤֵܣ䲻Ⱞĥ˵Ҳһ˿͸ġ
ûµг̣·ˣҪְȨķΧһ̡
ƥϵ죬һ˶ɹӺɽǰ߲ԶͿԿһصͰķͣĿԶǰߵɽЩģֳҺɫ
;һЩڱϸڣһһݵױ˵ش΢ʿ𣬿ȴҪͷͨնľһǨҲٳϵĸۣԼ·ǷǺ͸˶ԹԸҲʹʹóСˡ
ǨıԼ˽ɣÿһ¸սʿͽ춼Ǩô죬ⱳһӰڣĶͷ˾˾֪ݵˣ˵ǵϵˣڼ¼ʱ򲻸˿͵ʱҲβҿ˿ۣҶ϶Ჽʱ򸶳һЩͻ벻Ļر֪ô®ĹϵǳЩͷͷԲҶˣĹְһ̶̲ʱǨ󽫾ְ֮ҲǲС漣ˡ
ĿУһľ²ܽ˺̶ֳȣҲ֪Ǳؼ⵽ʲô̶ȣµʱﶼֱ̽ѧʡ
磬ƺðҿһб꽵£ҸطЪЪţ̼о̵⣬ɺãסڱأԱصյķǳλһɫͷ֪Ҫˡ
˿ǰ󣬵ǰһ·ﲻӪѰõضͣЪϢҲ
ϣ˸ոѰ˸طӪʣưô꣬ıԵЩǵˮ˳ɽƶ£֦ҶҲϴˢµɣ
ڣļҽˮһЩ⸬⸬ݸСܣ˵ںͺ˻ūսʱÿսʤҾʧ٣ʲô취
˼⸬һȪˮ磬˵ʵҵĺܣҾڱԷΪռżıˣȾǵҾȲ˺ūҪнӱҪԽҾõĹذ裬Щǰ˺ūҪռˣǲܵġ
ҵ⣬Щ֪֮ʲôбսºˣ侫ͨԶҾֵܵ뵱к䣬Ϳɼ˵ˡ
ͷǣںͺսʱѷıǵͻȻϮ˸տȥ磬Ҿ԰ÿÿǰں˵ͻȻϮϣȱͻϮʶкܴϵ
ŵҪ˵˲飬Ҳԩˣ˵ΪսڷָжԾϵԾηָ֮Ƿ˵սߣ֮
ͷ˵ĶԼҲκʹսǳͷʹֻòɷУŻƵС˵ıϵķսʱǳУһĽսֻҪɷ󣬱
Ҳоı飬ķǿϣʱƵķսĻ϶ᰴչ˵ķʽʵѾ֤ɵľսʤеĵˡ
׼ַǳȽķģʽͻȻ⴫һ죬ƺǴһ½ŲѹֵĻ֪ǾҰ޵죬ʾ⣬ᣬĳЯ
һӰ͵شȥֻԶܡһˣһὣ׷ϳȥ
ǸӰŲǳݣһɣ˱ܳȥԶӿ׷ϣкȵվס
˶ױˣ׷׳׷ϣסˣ׷ȥҲˣɢԶΧȥҲܶסȿûջ񡣡
׷˼֣ӽ˴ȥȴûлУۿҪˣнһȥ
٣͵ؽһڿԾ𣬽һ¿ʧڡ
ػذϸѲ˼Ҳûзκټͷɥص߸
׷ɵȻûдǸˣȴϵһƬ½ǣ½˼£ת߹˵磬¡
ӹ˿˼ֻһ˾Ǿīӵܣʤʰī©֮㰡治֪Щīʲô
Ӧֻܻвжϵ磬һȥɣҲȨıϾҪɽˣƸҪԴǲ
һЦСܣʲôʱ¹ô翴۵ĵ˻ûأİɣ˵ʱǲǸҩ𣡻Ǳ񻯱ȽϺá
ľܾ飬ϴױפأӣԼп˵ֻۺ뿪ӱ
Դ˱īӵܷǳרҵĸٺԽĽˣһ·Ҳƽĺܣ΢һЩ
磬һ˳ɽ֮Уһܸߵľɫɽǰ̧ȥɽ絶ǳɽΪеһ·ˡ
ϣĵκҪûмҪĵΣָǲԶĶµϮﵹһֵصĵط
ǣ˼ҿ˿СǸõطǾʹشˣһϮõİ취ǽ˳µȥһǸ£ǲȥأ
һۿǴµѹʱĻ˵ķǳȷ㵽Ǵ£ȻһʱķգҲͱˣƲԼҹ¶£ë۰
Ǻ°ĳĺϵĵԣҲĽϵȻûΣ֮ǰ뵽·ϧҲһ·Ϲ棬Ҳһġ¶Դ˵˵ʱƺϤ
̧ۿȥЦ󰡣ʤûҪС𣿡
Цƾʤҷɲôģȡ˾ϵ׼ҷʱתˣٲҪϵ׼һඣ
ŷΧֲӰܻζ֪֮ǰ۶Ӧˣռ˵ںôӵˣ뵽⣬΢̶ߵС˵СһᰴҸղŵķԸһӹȥõڰͣʵڳŲסȥ
˿ûнɫ֪£˵ζǲٲʮҲκβͷϷİɣǲΪϵ׸ġ
ǾͺãȻῴͷǾܣֵǣɽϡ˵ţð˼Դһ


 
ʱ򣬸һеľʹһе·ͬʱصװ׶һ̧ͷȥͷϵ廨ţд鲼īӵܣſˣнװˣ治֪Щôյһģƽûа
ûٳĿͷеīҾĺǳ󣬴ʱʰ練ƣеʤèƻļƣզզվ꣬ʲôԵĻ͸Ͽ˵ɣ
һЦСҲ˵˴󻰣еĳһۣүүιǡ
һ˴˵¹ıԹˣһҲˣǼȻڴսٺϰЦ
һҲŴκԣҲףѧīԹ̫ҪȥҪǻܻǾͶᡣ
ŶһԷȻô˵ʮа˾ģЩں֮ڡǸľ񣬾һܲöԸԼƵѱǲʹĶƣֻӲˡ
γʹû磬˫ֻһΪǹꪣǹժ϶Ϊһһǹбָϣʲôıƾʹҿүүмܡ˵ųһԵȻһ£Ż¡
ٲȻ˴˴жڿ˼ƣЦǺã㿴׼ɣľʯ
ŷһ£źľʯ£ʯͷĥ̴СľǴȴֵӲľԹľӶ࣬Ծ߶ͷ¡
һ֣еǹꪽǰγһʵϣ䵽ǰĹľʯˣߵ˲ҵ׷óЯĳµȥɽ³ʰΣֻҪݴ㰲ȫˡ
ľʯֻкӣԸҲ̫ˣȫ߰ʯͷľΪһɷԲȴǳɾ˵ºӵ˼¡
ľʯûκҲ⣬ⲻǷǰ㣬ǰˣˣаɣ
ϺܿһֳֹĹ֣ȼŵĻк£Ȼ˴Ļȴûа취ֹЩڹľϣܿ죬ľ㱻ȼˣͺڱһ¯
ʱԼǲԸ˶ϲû𹥣һɼѣ˵ľʯȰסˣȻȼһ¯ڻ¯еôҲӶ˰
黹û꣬Ǹ˼Ļˣϵͣȫȥ
һͰͰĲͱЩľͰˣһɸߣЩľͰûѣʱ䲻ȴ˱ըΣ
Щдʱ伫ʵ̻ʮӣʹҪѾܣأ
ԴУڻƳʱʹߵɽ£һͰͰ֪ܻͣըϰǹꪲ𿪣ǽһһµĳȥĻƺͱըԽҵʱѾ˰ɽ
tϷۿȥɵõһ˹ȻЩùľʯȥ
ľʯˣȥϰѽҲûˡղǲƺľ˷˵Ĵ
żżǸ˲ã˳ЩѶˣϵ˱Ҫ̽ӲܰѼ䵽ͷ
ǹµͻһƱٶȣµڵԽԽߣѾоտʹˡ
룬һ죬ӱȥǰѺ͸ϵĵˣ£ǴšġģʱЩκβ
аСӵǹ롭ǸȴּһӾͻˣȵ治˰ֲǰЩֵܶʧˡ
ĺŨҲ˽һˣܿʹ˸ͻߵ˵̫ºˣȥŪЩʯͷȥ
Сܣ˰۾һɵΪҲ֪ĻӣӮܵʱ䣬ŶûУҪһ𳷡
ҲˣǻһûΪʲôԣ˵ûйľʯǻ𣡰ȥҾͲҲȥ
һԾˣº𽥻عīӵ˵ȥɽ¡
īӵ֪ܶɽ¾ûˤҲñճɻҽɷǲΥֻеķǾǰȥңŵ˾Ͳᱻˤˡ
ʱһϮ̧ͷһϵһֱ㶵ıԼòãеǹꪽӶĵڣһصһ
ŵīӵһУεеʱʱĳȥ
ҪȱĶ࣬͵˼£еһӾͰǵնˣ洫Ĳҽ˵ķΡ
ɲʤԼǰˣֻҪԾɽ£Щ˻ġ
ˣҹҲҲȥаɣղű˵ʱ񣬵Ҳó˵׼ʵ̫ѶԸˣŪֱˡ
Ǹһԣֻˣȥ׼ֹһᡣ
ڿʱ򣬰ºֿˣɽ֮ϻһãǾǴСӣдӣɽ֮Ѿ˼ȼֻҪɽµȼˣ·ˡ
ԶȷһҪϾĶ࣬ܿɽ£ʮ˱һɨ͸ɵ߸վˤɽ¡
ǹꪺϣڵȵôҾҪ
ҰӵȥǸۿͷ˶ཫӵɽ¡
Цµı˶ڣ˳ǰӿףͺһɿתɱ¾ΪǿһС
ѪͲ֫ϱ۽ɽӵǰ޲̵;Ҳشݻ˷һߣ׷ӡ
ˡܡڵȼõȼ󣬳ɤӺ˾ͱˣѾˡ
û뵽ɽҲһŪ˻¯ӣۿŻԽԽҲˣеǹꪴ󿪴Ͻǰĵһһ¾Ҳĳɽȥ
ɽŵĶǸɲݸ֦ȼյļ죬ûܳȥȼյĺˡ
ǣǹϵʬȥһߣߣߡϰپʬ̾һ֮ͨĻ·һĲҲʧˡ
ʱǱϺͷΪѿûйЩǰЩǱ˻ûɱأѷһ¾ɾôҲ
ɣͷһ˸βеǹꪾǶߵӣÿһ³һ˵£ֻѷһɱĵսľܵٸȣð


 սʱ׷澫
ܣûôף첻ЩɾҶԡǹꪣ棬۷һͷܣ䵽ɷëˡ
һǹһıȽϽˣȴǰǸһ̵ʱһǿҵѣθЩվȣǹڵϣԻˤʺ
ŷɢӣȴ׷ϣͷĿ͵ĸо¬ȨǴһģһ߸
ôƲѣǿĳ̶ȣǲ÷鰡ѵǻҲʱЧڵɾ군ˣƿطǳģΨһĽ;ڱ¬ȵмƻãտʼûвʱ䳤ضֵˡ
˼Ҳ͵ΪֹˣǿҵѣθҲ֧ŲסصˤڵϣҺôʱһ˶˵ӣܵûӰˡ
оԼǴ֮Уе³ţٲŬվֻһжˣ˫֧ڵأƽ˿һ㶼ʹˣֻ֧һ±ſ˵ϡ
ʶԽԽģӱ˳Żбȥ¶ԽԽͣ󼸺һһֱ³ɽı£һеĺۼˣֻǹꪹڵϡ
ڵڶϨ˳ϵʱ򣬱ĳˣʬյĲҲ̶ãζŻ
䷢һѰټ俴Իƽµģûܰ˺Ҳһ
쿴Ǿϵıһҽ˹ڵϵǹꪣ˵
һܵǹꪽǰγǹꪺʼѰӰ˺һᣬʧ֮ԱԸɢѰңʱϡ
ļҽ·ֿѰңٴμϺÿ˵϶̻̲оƺҪƵġ
ҽ˪һ˵Ҳǰ취вΪΣգһֶäĿĳݺΣôҽǵʿǳҪ
ϲµģΪףǰʬϵһ螱Ҳ螱˵û¡򷢼ҽȥŪʬڿԽ⣬ǻصǼѰأһ⣬ǳеⰡ
Ⱥ䣬ḷ̌ɽͲݵشŮһ㻨֦չ̰ϪߣҶ΢ḧ裬²ĵ͹ԣɽӭ̫ɢŷҷּ·ϣȺȸηſת
ĵĴͨǵɽŵϣнһ̶֧ӣǰһ·Ϊ۵ڶ룬һװļұڶңܵĹΪ
һ·ϵˮɽʹ·泩ʱתСò졣
ˣǰһԵ·ԵˣǾºǼϸܣɶܼȴ˵˲ˣǿЦãԼǻأһĸߴԼѮĴڻ˵
ڣһԼʮͷĸˣͳԲΣƤϸְ͸죬ԷϣĽëźڰ׷Ĵ۾ԣˮһ峺
ɽ˵Ǿȥɣһŵù˵ÿ˵Ҳе·ʵǲ̫ƽ˼ǿ䱸
Ǵ֪еķƫ̻ܼɽɷֶԼΪΣƽĹˡ
뿪ߵ棬Ϳɽڰһڵļһ峵ϣû𣿿ɱȾ߰߶෢ʱ򡣡
ɽǸʮҵСӣüĿһǳ˴ܼĵĻãǻϻһЩƤˣ˵ʲôĶ
Ŀ˿Ǹ·һ̲İˣֶԷϺкܶϸ˺ۣ˺۽账ݺύᣬһ뿪ˡ
ɽ֪ĿԼ˳ۣ԰峵ϵ˵ҵȵȣȥЩˮͳʳ
ɽҲ֪ԼΪʲôҪҲˣҲΪ˫۾ɣɽǵ˵ʱҰҶϵ¶ˮǿҵ˵۾񣬱Ϻ˺ۣ˫۾ȴǳһɲɽЩӣ¶ȵɽûԥ˵İӲݵϰ˰峵ϡ
ɽʱճɽѾȥˣ¿ɰ۸ˣδǺȵˮǴȻʹ͵¶ˮϵҲûԤڵܿΪӵʱ򣬾Ȼôһ̶֧ӣĵɽǺӲ
ʱ䲻ɽˮ͸Ǻһˮˮȥ˶ĸɿʣһ븹ЧҲǳãԼȻָһЩҲ֪ǲá
ɽǸĳԺϣʵֵ˰СܽɽұĶܼҡ
Լʱûñޱһ֪ϤˣǾˡ
ݣлСֵܴ֮һݵۺ֣ҲǶϵһּɣ
ɽֺ֣Ҳû⣬ֵܿˣҶǻˣ˭ҲףܰһѾ͵ðһѣ͵ô˼ԼΣѣû˰æˡ
û뵽սʱġ׷桱ǲװидֵ˵ĺܶԣݶҼˣձк񱨡סɽĵַ˵ص˺һصĳлˡ
ɽûаĻϣӦеĿɽ֪ȵµƻǳһɣ
ʳˮָĺܿ죬ֻ幦ܣҪָһ򵱹Īľأֻеĵˡ
Ѿµ߶ˣֻҪ̫һûд󰭣ͬʱҲ̶֧Щ˽⣬ұ˽̶ӣǰԹȳǳطٲɹԹɫĻϹȿȵۣʽҵŹģȻܺͱ¬Լ齨ҵȣҲСʵЩұװͱ뺷ܿ̽һ
ɽ⼸ĸϤˣθˮʳ֮⣬һ̳Ӿƺһȣ߳Աġ
ֵ˺˵Ҳ̫ȫˣܿ˵ӹӡɽ͵ˣЩ˵ҲҴǵ⡣
ӦţǰҲ֪ʲôˣ˺ܽҶﵹǲ˽⡣
ɽԹĽ㴦߽źˣҪ¥ֺ䣬Щ˺ײУԹս꣬أ˵ǴҪԹǣѽź˵ǳضˣ˶ԸһУϣܰЩ׼ĺ˶ˡȻɽķĺǲ㡣
⻰ɵÿЦֻǵģˣɽԸעҪ


 
˿ЩȫװļұֵܲصģҿЩҽСɵĺ˸ҿǰ
ɽ⻰Щ⻰ֵ˵ˣγŴŶټҽǺ֣ЩҲ˵ұҲô
һߴɽ󴫳һĮĵЯŹصĻͲƵǮƣϻзУüСģһ⣬ǶǳԲ˶ߡ
˵ɽ䣬оó첻٣תͷ˵˹Ҳ߲ʲô·ǰ滹һİ峵ȥЪŰɣ
ûӦľָҶŵ˶鿿ǰһ峵ϣǻһҶûߣ˳ԯϡ
֪ķԼأԼͺҲûʲôʱԽעԽãó
̶Яźܶнǳְ峵Ŀ֨֨·ڳű˯
˯ţһѣֻǸغڳԯļҶ˵ԷˣΪԼǸǴܼҽˣʵЩ
֪ɫѾƣڳûԺڼҶĻҲΪ⣬˰峵ǣĿѰɽӰ
ɽڶͺֵͣܣ̫Բסˣ˵ֵܿܺͺ˺ֵˣһȥۡ
Цǧֻһ·ˣֵҪʹܼʱǧ˵ܼҲûдӦõġ
ĺɫٺµҹϵǷҹ粻Сϼ⣬ԱĿԶѾ߳ɽƷǳƽ̹ҲԶ˰ɣ
ŷұ̶Űڵһֳһһһبڵ·ϣεΪ׳ۡ
ܿͷ˲֮ƽ̹ǳʺͻ̶֧ӦΧһԲȦǣβʱıݣԺʱҲܷķһڵ·ϣǸ˿ɳ֮
еʽɽɽ΢΢һЦ£ǲһ·̣˾Բģ˵ⶼǷ˰ŵģҿûӸȥ
Ϳ̶һļұҲ࣬ʱܼܿڸұǷԸʲôڸԶС
ɽԺǾǷ˵ʮ޵ұʮͲٳЩұĹģԽԽ󣬺ͷ˵ĿľӪǷֲġ
ٴοǻʱ򣬷ֳƺˣ߳һѮҵòˣһʧ
ɽַ˳߻˻֣ɽһܸ˵ĺûᣬһ䳯ȥ
⼸õ˺ۺõİ˾Ųʮˣϵ·Ҳɽ£ָòİ˾ŷ֣˵Ǹӣɽͬһˡ
Сɽȵ𣿿Сɽûоȴˡ˿һۣ˵ľǰݾͺ
û뵽ǰķ˾Ȼǳϵĸ˺ղɽ˵٣ǽü
󵨣ЩĹۡļȻŷˣͷǸо⣬о裬˿ɲôѽ
޷û뵽λѵð˴ĵĻղСɽ˵ĻСɽˣҲζ̫һ·̫ˣѾԸܼң룬Χ
û뵽˻ǴҲ˷ǳľʱŰԲԱȳҪõĶ࣬Ҫþжϵģܲٳұ⣬ӹɰ
һ˺µʱһ˽Ӣ۵ģǷǳټ˵Խġ͡ˡ
˿˵һȻܴпͣĺɽͲôΪˣɽһĳ䣬˹һԹ䡣
ɽĴ۾ǣ˾Ȼ복һ𣬡Ϻõ裬롣
ɽĿɿڴ֮£΢Ц˳ڣ¾˵ûв´Ļݾ®ɣһ׻֪ͷǹ


һʮ ĺ뻵
˼ɫ任΢΢һЦϲҪţɲҶԶ֮˿Ĳ
ͨ˵Ľ֪˵ϹȿˣݵϹȿصʱ򣬶˵Ҷа˼޵ұݻһýأ
˵Ľ겻ѣû뵽ܵõϵݵӣ˸пް
˴ӻóһĻչ֮滭ľȻͼ˵ںʱ˽ҵģ˵ܽɱõ׻ƽʹͣȻûи⻭ϵ˭˲鵽ˣȻǶ֮ӣ®ģСɽ˾ϺҲûзϣղſϲ֪䵽أҺҲЩһ㷢͸񣬾䵽Ļϲ֮ɾˡ
ҲԼ̫лˣûˣֻӰ漴һº
˵֪Ķޣ֪һ糣ϵǲصģȵǺһټҽ;ϻغ
ԭû뵽ԼݻԵȻȫˣε뵽˵˿ɷ˻ҵǣʵҪоˡ
ŶһǺðɣصұ˻;ȥǡ
˺ܳһʱգ˻Ӳ˻Լ򵽱ȥϢ
˴ӳ߳ʱ򣬵Ⱥĺɽˣ˵Ҳ˵ʲôͬʱҲΪ˲ˮˣүѾ̱ˣɴûдɫŰ
˿Ѿ˵ΧԲ󣬵ãҸɣ
ڱﲻסˣˣСʲô˰ô÷˺һǡ
һۣľͲˣһҽ˵ĻμסˣǸҵĹĻ͵˵ĻҪķӣ𣿡
ĺɽʵǷ˼ɷ˵Ļǵ죬ϰͷһ֪ͣˡ
ҹʱ֣ҹˮƥԲ̤㣬ԲƥõֵϢƥԵþˡ
ÿͷҹգҹɫڵķīɫԭǶ֪ܵȥˣѵҪ
︺𾯽ļұʱѲߣмڻԿһԵô͡
û˯𣿡
һ㶣ɽһɫվӰ֮Уƺкܶ໰Ҫ˵ӡ
ԭΪİΣǣɽݣѾ֪ϤˣҲûıҪкɽϳº֮ǰСֵܱ֡
Ļɽϣɽ̿ˮЩŵǡ®𣿡
΢Цǣ˵һҪоСֵܵľ֮أ׻˵˵ˮ֮ӿȪ౨Ѿˣȥǰ˻ˣͰǽСֵƹܣСֵǹܼҳСҺ͹ܴһҪŬӴ
˵⻰͸ɽ˴ĸɽȨԷڿЦǰ֮ȴͬǴ®˵ǾһԾŶ
⡭ôʹáҿðɽоԼеҪβˣһܼһԾΪǵĸĸ٣಻һ㰡ֱǴӼ뵽弶ܲ
Цһȥ˵Сֵܾͷİɣûϵѧ˭ҲһͻǸֻҪģһá
ɽڽ̸ʱԶͻȻ󼱴ٵһԶԶ˻ˡˡöĺ˰֮ķҲ
ԽԽ󾭳㼯һʹұ̶ЩţʱܼķӦеãϷֳһټұȶܿͽ˷ơ
ɽĿԶֻԶѲߵ̽ûܣеĻˣЩ̽ӵĺ󷽣ѻ㼯ɵĻ⺣һʱҲжٵĺ˳
ұ̶Ӹܣתۼͱ˰Χˣ̶ӵĽڼĵˣײޱȵĺˣÿ˵Ķͻͻţһʱֻӷĺ
˳ˣĵǳ̶ӵĽΪ⣬˳ָӾͽˡҲ֪ñ֣о̱Ҫǿˡ
ͷüΧĺˣģǧ£磬ʵڲôѽԼոӵû뵽˴ɵĺˣҲ˼㡣
һԵɽ̶жٿսĹ֣¶Ըõİ취ֹĳ棬õѡ񣬿ɽĻشһ³õϵĹ֣ʵ̫ˡ


һʮһ ĥǹҲ
Ķ˰̶ӵķָȨ΢ʣǧһҲұ¶ʲôֻϣǰʵϣ̶֧Ӹһ
ɽͬˣǰȻûмҲ֪ٳ˵䲻˵ָӾҲպգǰʱ䲻ع
֪ôģ˿ѳζ˼ƵУǰЩ˻ˣСǱסˡ
ɽ̶ж彣뵽һ⣬ɲ֪ܲʵ֡
ɽ룬˼ұһ⣬ĻҲз̲ͭһ̶Ҳݬ룬ϣܴճһǧѡ
ͷٳұıܴճٰ߰ͭҲˣϷԸɽ˰ѳˣƳһ˸ߣСϸľһ֮Ҫһǧľ˵ļƣú˲ϽͻָƥĽҲҪңӦûȵ̶ӽʱһٳɣ
ɽҪʲôѾäĿĳˣҲûȥľˡ
һȻĿݣܰЩ˻ˣû̶ӣ߲ˡ
̾˿ҲǾ¶ˣ˭Ҳ֪ʱաʱԼʱûѣһ˾ܰЩ˶ɾˡ
һ֮ɽõһľǰݸ˵ľ𣿡
ͷùľɽ˰彣ľǰˣһҪʵˣɽԾһͷˮȻʲôûʾȥɻˡ
˿ģȥҼЩļұͻл˵
ļǵ֮ǰķԸΥʮұʮơ
ľЩˣľǰ˻ҪľǣЩľȥ˵һͶǹĻЩϰᡣ
Щұͻƶǳ飬ѾĲˣȥļұͻƣ򵥵ͶǹĶҲѧᣬЩԼˡ
ʱһһĹȥ˵ȻѾ׼ˣ׿˿ģĵͷľѾַȥˣѾǣ˲ʮ֮ڣ׼䡣
ɽҲ֮⣬ûаľѾˣֻҪ˸ȫΧҪǳӭͷʹζɽʱ뵽ͶأɵӶóЩľȥʮ֮ɱȹҪǿ౶
ɽһҪע⶯ͳһвɸΪսȺ׼ȺʱһĿ䣬˾ͽˡ
ءõʱ򣬺Ǳ˺ŽŽǣ˵һɳˮұ̶ӿٶȷɿ졣
һ˽ͣȡ˵͵Χһƣûк֮⣬˶ĹҲϡϡжϳҪԽΪû̶ĵ˼
ӿĺӣұһŵɫЩǿļұҲɫ԰ףȻͺ˽ֹЩ಻ˣǧ֮డ
ɽǳ˷ܣţ˵ԽԽʱЩ׼䡭
ɽһ£ʮұļұͻͶǹ׼ƣɽʱ򣬺˵ǡǡʮ֮⣬׵ıǹһȫ˳ȥ
Ƕٵǳһʿζ䰾ϿĶʮѷٵĳϲòðͻԹĳǣϹȿһӡ
һ·Ӷ֧ӴջΪʢ㹻ֲǶʧˣҲز䣬Ƿص·ϣұ̶ӣپḻ¿̶֧ǿ⣬˽ӵľ
¶ԼĶǳģһ·ϴʮ̶֧ӣϴϰٸǵ䣬Щ˺Թ˸ûзأ¾Ҳˣһᣬ̶֧б
ϧ̶ӲûбֻΪѵķˣ¿̶֧֮ûɢǱɵ˰ɣŶһ棬Щ˻ɢӰ
ʧˣŽǧ˵ӳʱǰ̶һһ˿ɢļûУ浽̶ǰʮɵʱˣ´󶨣ͻʮ֮ڣ̶ӼʹҪҲˡ
ಡٸױǹɿ컮ҹգεΪ׳ۣƵʱ򣬱ǹѾͷҲû룬еȥһǹ䡣
˾ûôõĹˣǹɿĴ˺˵иѼжϹͷ᲻ѣеıǹ˥͸һ˵˵ǹ˴Ϸ䵽ϡ
ʮǹһգսǳ˼ɱˣ˵ĺ˺ƥ˺̺˵ϰһʱ˵ĳȻֹ
սðɽڵļұͻĿɿڴǶǰսɵģЩǱĺǰĲҽĳ鴤һһʵĸо
һ󣬾޴Ļ̶һɱٺ˵ĳɼĿı鶼ˡ
Ҳɵˣû뵽Ǿôˣǿǲľ񰡣뿪ʱ峤֤ЩСƽĴȥ¿ɲˡ
ġ¼ǵʬ׷̶ӵϣٴγЧȻǷѣϴһڣʣµĶֱϷϮȥ
׼䡭ɽη˾ҪݵĶ࣬ӣٶ׼ʱ䡣
ٴγʱĿһ߼ұͻսİܼɽĺǰѳ̵ʹˣеļױǹҵȥ
ٴεɴ۾γְװٶɵǱľĳǳܣ̶Ӿʲô·ôǣЩˡ
ٴ˵һ￪⣬еĲıųСĺҲû뵽ս󳬳Ԥڡ
һŭݵ̶ʵ̫ˣЩҲǳмܣǵĶƸ͵ֵס
촽ҿβа̶֧Ӻ̶ӲǳǰˣȻУǾȡˡ
ôȡ֪ųС꣬һӻˮʮֵУʧ˽ǧûصֵĶû취峤ͳǽ


һʮ ֱҰ
žñұЩұͻƴǧӣֻоܰ쵽Ը˱裬塣
Լ֪Լ£ʤ˵ǽң׵ıǹ˸ûм̸ηˣԴ˺һֲһĻֻ¾ͲöԸˡ
˹ˣµ֮ǲַǰǰȡ֮ȵԮ˲ſȥǻΣյġ˵
ΪȻӷİɣǰţԮϵ
˺ҵɽʹ̶֪֮ﻹս֮˲٣ҪѷľȥˣʱҪֻº˲Ӧ
˿ͣڲ֮ĺ˶飬ʱüұͻǳȥرȷʵһ⣬ֻºһˣ̾˿˵ֻðϣǵԮˡ
̶֮פС꣬˿಻ԣΪ󲿷ˣ˿ĵطûУܶ޵ڣԴ˺ǵģǶٶұȻ㡾ְأŵĲŷںûȴ֮ǰҾɵġ
ףǺԼˡtļұֱһǰȼұ˵ķκ󣬴ϲԮ
УԽԽļұͻ򱱷ԶȷĶǵԮɺ˶һ
´ʱ˿̷ǳţŵҴ̵ֽʱ򣬺һƲߣ´˷սķװ˵ӣ·ӱ£ƭ̶ӴԲֻҪµͻԲ֮ڣͿԺͺл̶ӵķҲˡ
ƻãûгɹ֮ǰȻĻµĶҲˣûд˷εĺģеֻǺҵϰ·£ҺⳡСµæ¾ͱʶˡ
û뵽Ԯô죬һȥˣһ˴򿪱ȥӭðǰԮԮ
ǡĵ۾ǳ߳Բʮʱ򣬾ͷǰԮ֣һģģ֪Ǿһ㶼ϡ
ȴûиκλᣬȻû¾һ԰ɱ仨ˮĳһɲǣ³кݺݵĳȥұĴܼӲ룬ʬԵڵأѪˮĽϡ͡
ǡǾɱɡµһӣ˸ɱȥԲܿͱ˺ˡ
غ˴ӣʮע̶ӵ̶Ǳ߷ɧҺ󣬺֪³ɹˣȫͻҪʵ͵̶ӳԵ
ô£ɱһ㶣ûعһɫɽˡ
ϣˣ˴ǵ·ƭܼңѾɱˣϺͷ˿Щɽʱģ߳Բ󣬺δͻǻмصϣսһ𣬳ԿĻ̶ӵˣҲֻĶһ·ˡ
Цһ£û뵽󻹵òֻʶӰ˵ҲȻʹüıСˡ
ɽԽĽˣϾͱ˵ЩˣЩߡɽ˵ק˵ϡ
㶵ѵ𣿡̶ӵĳϱٴֵƣǲˣµΨһһսĹߡ
ɽ˵ˣϵǵҪǧ򱶣Ҫƴǣߡɽ󻰣ֻӴޣͻԲ
ȥ׻˵ƥﻳǵźץ𣡲ǵڸߺҪ
վûΪʵ̫ˣֵļҲǳãϵķɿ죬ʱȥֻ²Ҳм۸첲ȿɲҪĽ
ɱԶȥһ漴ٴαΪûʻսͣ෴ٶԽԽ죬ƨɱܸߣɢˡ
ÿǰȥⲻãһȴɫ԰ףݳִʱֻͷʬ廹ڼݳλϣƥԡѪޱȵУôսģ˺°
ĥʱٺò˶٣ϳ³ѣôͣأ
ѵΪͣڤ˼ʱһ޴ײã漴ʧȥ֪
ʱ컹ûкڣ۾˿Χɵðңԭײôϣ˵ƥ͵ڵأҲ֧飬ΨŵĵطȻʵ֮
Ѳȴûк󸣣ʱ֪ںδҲ֪ƥܾ˶ôԶǰһе⣬ǾγԷ
ڵĵطλһƬɭֵıԵɲóȻ߽ɭҶԣֻɭܱЩ伢ͳڣʱҰҲ˶١
ʱ俴˿̫ǣ˷λ⣬쿪ʼߣ˳Ļʮ֮ӦߵԹı߾Ǿͺðˡ
һһ߽סЦǣû뵽Լؤص֮ʵҪޱúõУҺˣԲЩԵĿࡣ
ಡһƿݾжһ֧֪һ£ȴûа취㿪һʹǰ˵
ոյأƥʹӲԶɱ˷úｻ̸һ˿ŵϵһƲһΪǸأû뵽Ǹˣǻ
һҲһûûĻȥҲܻЩ
˵⼸̽̽ıϢȻһãЯĺ˵ĴγЦݸȻֹЩ
Ϊ׵ĺ˿Ҳ¶ŵı飬Եĵѵ¥ʿԣֵǣ׬
Ҳ˹Ϊ׵Ǹ˰ſã֤ʵԣǼɾͷˡ
ûлԣ˵ĻҲˣЩǾȻţѵЩ˺˿ԭĲйϵΪʲôôأ˿Ƚӵк˿ѧЩû뵽Щó
ԣ¥ʿ²ӦЩ˵Ķͷǲô˵һҲܳԼԣѳԼɱԣǻʲôЧأ᲻ᱻЩ˷ΪϱأУЩ˵һĺ˰


һʮ ūûʸ
˺Զһ·ζǳܣγδһθĿҪ췴ˡ
ɫڵʱڵִĿĵأһΪпյأԲңʮ񣬻һЩæ׼Ů˵æµӵˣӤһƽ档
Ϊ׵ĺ˰ϵúõĿھȥҸмֵǽͲô
ҲûװԵĴ㣬ΪԶԶƮߴﹾֱ죬۾ǰ˵һЩӰɣ
˶ºԵûôȣһ˵ͷûþͶһ벻֪ţ̵̻Ķݸ
һ̵ζЩѺȥ³˼֮źùһЩշ룬Ϳ˱ƺЩơ
ѾǰѺˣȷ¥ʿԵıΪǰѵմ˺ֺܶ˵ѪҲں֮أ
ѵôõģһ⣬ΪѾܺͰˣɱ˵ˣԱߵŶˡ
״ۿǰѰģҼ񵽵ġ
ţû뵽ǰ̬ؤļһﾹȻ˵һֺԣкǾȣ漴һ飬ѵôϵģ
һҧ񵽵ģøҲ޿κΣ˿ߵˣѵҪˣʮƥֻһº
ץԣ˵ĶҲˣڵĲ䱾˾٣ʮѣζļʮƥֻڵɻһأҪǴ˸ϵֺ˭ֺ֪֮ڸǰطǳأ
ƣִץʱ״֮նɱԵõģҲ˵ô򵥣Եĵôûأ
ѾҪԽʮڸԶȲϺҪͷԾĸȴûаС䣬ȻôҲֵֻܽͻȡɱȻֺ
һ·ϸ̽ΣһҧԼСˣżȻǰѵȵȡ
ָһЩֻȻƵѾȷںˣôҲܴԵӣôҲǺˣȱٺ˵κø־
ܸ裬Ǽӵõ˲ϢѾȷԼڵĵطֺΧڣ¥ϽǶūΧ˵ϱԶҪǾǼʮˣҪصԱ߾¿ͽ졣
Ҳ֪ԼҪΪ˵һֺԣȻֺˣ¥˺Ͷ˵Էǳɻϸ΢Ĳ𣬸ѾΪֺˣ֪ĴǣҲͲһֺˣжϸܿܰ͸ĳֺСͷ죬Ϊֻɣһ뵽ڵļֵǼֻ򣬾̲סЦ
ŸĶ˰֮ãֺĺģֺ
Ժһ㶼˽⣬ֺʱ򣬲֪Ҳǲ򵥣ֺʮ˰ɣٲȻһŵĳУֺ䣬ֺʵǳֲۣ¥˺Ͷ˵ѹ棬ǰľ˵һС
ֺŷǳߵ֪ȣܶ˿ĴкѯŸδʲôȵȡ
Ȼûʸһ쵽һȽϼªĵطһȦڣﻹжˣоһȦ
˿ǰʮˣǵ鶼ľϵ·ĻҪ⣬ʱȦ˶Ե궯
ͷӽȦЩͷȻ˿йһˣٵĿɾЩͷһӽȦȦ˶ǷһȻвˡ
ȦͷͿƺѹͷҧȥвõԤУѵǸҪū
ɵʱһߵǰݸһûһĹͷ
û뵽ﻹˣЩȵĿǰˣʮңһı뺷ֻݵĿ£뺷ͱģƤǡ
лл԰ɣþǳԲݸƤҲȿûĹͷҪǿ࣬˵ǻǱ˿йģһ¡
ֺˣǰû뵽ֺˣЩֺԼҲôԴŰ
ʵѵȦ˶ֺ𣿡
˵ͷǶǱĲˣ¥ˣˣūˣǱֺץģЩǿ׳ĶߵūȥˣʣµĶûģֺһʳǣղҲˣûǣǾֻܳЩֱΪֹ
Ϊ˻Ҳܸһڷԣ֪ĻҪ౶ȻİһԼʲôֵͰԼ͵ӪˣҲ̫ʵˣҪ֪ǰѺģͳ⣬ҲŴѽ
԰ɣⶫ뻹ܻ죬ֻҪžϣٴΰѹͷݸҽðңأ
ĲûһζĹͷҽлл㣬Ĳԡ
ð΢΢һЦ֪ս˶ô˵ȶͺˣðֻҪ죬˵ͷˣȥ
лһ˿룬ǾǸȥô˵һ·͸Ļǲģôɣ
ɥǣûеȵȻҲûгԵκζ־ѾҡҪȥЩͷʱһ˿ת
Ȧ˵õһЩʢʳҪһЩûԸԵӣ󲿷ǿȫʱʣµı߽ϣȦ˵ʵ̫ʢˣȦ˶ޣҲŴ
ðҳԱˣû뵽ֵǺܳԵôõĶҪˡ
ԭЩѵֺͣ˸Щūʸûе˳ԶҪЩɻڸʲôǲ̶ðɹΣһʰֺɭﲼµ壬ռ򵽵ҰޣһھĹÿβͻҪˣǾͱȥ䵱ʬӡ
ðҵĽͣһСʵѵ͵͵𣿡һ㶼طȥˣֱȼӪӪ˴ĵط
ðɫصҡҡͷûᣬʲôûУûûʳӳҲҰġ
ôΪǵҰأϲҲʲôû𣡻ǿʲôɣлᣬԥߣطҪ군ġ


һʮ Դ
ƻǸϲϱ仯죬ĥú˲עߵʱȦͻȻٴ궯ֻϷ򴳽ʮֺˣȦ𣬰΢ǿ׳һЩĶˡ
ԣߵðңô£ҹҲϢ컹ܸɻ𣡡
ðҿЦֵܣû춼δ֪滳ֵǲֺˣѡǿ׳һЩȡأЩ˻սߺץҰ޲
Ƕʿ˸ţжʱһˣϣ͸ãˣ뵽ⲻǰ˵ǧԼ
ʲôʲôȥЩֺ˵۾ðһǱˣΪðҿ΢һЩΧһȾ˲֮Ȼˡ
ðһһ߰οֵܱģֺ֪Щ˶Ǵ֮ˣ̫ΪǵģŪͷϻֻֻ֣ҪǻһЩлӵ
ȴôΪԴӵù֮һֱ˥Ĳˣʲô¸մߣ˲òĴ㣬汻ϻʲôĳˣ޷࣬Ҳ̫⣬ʱʵ̫ùˡ
˱һճмĿյԣͨðҵĽ֪ҪҰ޽вǳֿȭĲȻ򲻹ҰˣЩū˲һʱ򣬾ֵֺ˵ʿǵǳˣֺʿȻȫװʰҰ׾٣Ҳʾֺ˵ǿԤʾж϶˳˵ҲǼһְɣ
ðҵĽ֪ҪðһͱҪֵ󣬳ΪҴߣʱװûõģֻԼĽ¿һЩԼܵĺܡ
һð˵ǱϽʱΧ˱Ȧסִӱ̧ʮ׵ľӣھ޴ѵӳ£ԿҰ廨ţϻܺǣҲʲôģҲЩҰ޵ҲҪڼĹĹ涨ɣ
֪ЩҰҲϣԱ˵ҰǲΪģ͸ӼܵѶȣһҰޱŭˣԴ󷢣ֻЩƽ￿ͷ˻һ⡣
ҰʼˣЩװҰ޵ӱ򿪺󣬶˶յҰƺǵãǰǿԳ伢࣬ǻʲô˰ɣ
ЩȻū磬ǵ黹ûľʯĳ̶ȣ˭ҰЩ޲·ɿ졣
üٵģЩȻлͷκ㣬ܿ˱Ұ׷ˣۿһ˱һͷϻҧأҺֻϻҲᣬſ˵ѹ
ɱ¾Ϸһ˺ҰûκȫֳıֻȻҰޣûкܵٶȺצûǵɭݣûߵףеĲȶѣҲǼԡ
֪Լʲô״̬ĴѾָӲ˫ˣһжƾ˫ȵıܣòԼԴӵùûƴ˺
ԼķβѾðˣָɿʲǿڿʵĸо˶Ҫȼĸоٲͣ½ŲĻпȼ
ֵܡǻˡðԶĺŽȫװֺ˽˳أס˻ڱܵû뵽ֵܵıһ졣
ʱѾ˵ˣÿһǻһȣðҵĻ˵ͷˣƾԼǻصĹͣǱȷʵ޵ġ
ûκˣȫװֺʰҰȻ˵ֵҲֻǸ˵ĴۣͰѷ˷ƵҰ޸ɾˣĳЩڽ̻ûʸۿһֺ˵Ĵ£һʧǵĳȦ﷽ȥ
ţͻȻʲôһ£ͷһɵϲ⣬һذıǳСɣĳֺ˵ɣǸղɱҰ޵ʱСĵˡ
ûע⵽ԼðҶΪиϼˤϵذ׼غá
ΪͣðЩ˶õһٱȽϷʢʳƺѰɣٲôǾ˵ȥˡ
ֵܣǶҿðҳԱ˵
һ㶣ԼˤûƭðҰðһǲأҲûԥѼ񵽵ذ׵ݸðҡ
ðҽӹذϸĿ˿Ľɫһͻֵϣˣ˲ɣ
֪ð֮ûѡܣҪΪûбʹӳɭֺͲԭҲܲԶֻƾһѶ̶̵ذ׾ðܵģҲĹͷãǸͳͷҲ˳ܰ
һҹ޻ڶһ磬Ȧ˾Ͷ˳һֺ˸ǣ߽ɭֺȡﶼһΣյĹֺ˺Щūǵ˻ŵһĺôǾιϺֺЩȦѡ֮䵽ūĶȥȦ˵۾Ϊū󲻵ζܳԱɹܵȦֺһ仰ͰȦ˵Ĺ
ðһߵǻһôıɭַǳΣգЩܻŻһǺõˣҺѾˣ򲻵һ¾ֺ˵Ĵ֮꣬ЩһˣͳͳҪΪƷ


һʮ һ·˥
ðйҪߵ뷨ˡԽľȻ˵Ϸḻ׼Ŀ϶ҪֵĶ࣬ҲðҵĽ飬ʱҪרҵʿĻǻߺܶ·
ֺ˻ķΧ̫ɽıڵĵطӺˮķԴأԳƵɽˮȻˣԶһУǲ֪֮µΣա
ǰ׳۵ԭʼɭڼǧһӰҲĻǼ߻ԵģѹںʱһۣǾӦñΪĿסǽѡ
λͷԺвʵʵ˼ĨɱܹĵصԹĺЩˣϤЩˣޱվǰɱʵ̫įˣֺİĻٰ㲻ʣӺܵԹӦΪĻû̫ĸı䣬ĳЩù࣬ɴԹܵ˵ĵط滷̫ˣͺһӻصԭʼһرϰ
ֵܣʲôأðҼЩ˼ǹչǰǵɽ͵ˣٸ뵽ɭҪɲôװ
ͷ뿪ﵹܰ쵽ôֺܰ˵Χأɽɶæµֺ˰һ֪ʲôݡ
ðһ⣬ɱֺˣǵ·Ӧֺܶ˵Ѳ߶ӣֻҪ˳ɭֵıԵһֱߣǾֺԺ׶ˡ
ðҵ뷨ǺõģִЩѶȣΪֺֻ๤䵥ҪѰҵɱֺĻᣬٵүæˡ
ðҰذҪ˹ɱĻðҿɲҽһһС˵ֵܣһѻңһɱֺˣСֵӦܰ쵽ɣ
һǧҪСģƲõĻѰһᣬһҪݾߡ
ð˵ɽܿҪˣӹðҵݹ֮û뵽ð׼ô֣ƻðҲٵѪ
ֺûаЩū㲻ϵ˷ϣ̶ȷǳͣѰ˸ҵһȽʺϵĵطʱȻǴ֮ɻʪѻ󣬺ܿӿˡ
Ũ̺ܿڣ˵ĶŻƺŨ̵ӣֻҲ֮ӿֺ˻ά򣬿û೤ʱ䣬Ǵͷܵˡ
ֵܣˡðҲ֪ð˳ϻֺ˵Ĵͳװһ׸һһߵһ·ߡ
ɿĻ˷װðҵĴ³ǱȥðҵԤ⣬һ·ֺ˵Ѳ߶ӣֻҪֺӦȥǾӳˡ
˵һֺ˵Ѳ߶ӺΪðҵֺȻҲ˵ĹȥЩƫԶֺ﴿
оյӦһֺ˵Ѳ߶ӺðҵĶ˵ɹֻһ֮ңˡ
ƥ͸ˡðЦֻҪһ뿪ط
롭ƥӦˡ׷ǵġòðҵ۵糸һӣֺ˵Ѳ߶ӡ
ðҵĻҲɤۣץذ׵Щô졭Ҫ군ˡ
ûиðκ跨ʱ䣬ǹӺܿðǰ˺ʵʲôˣ
ԼҲЩǡǸ
ûʱˣƥǸߡΪ֮˴Ļ˸ðƥϣ˹ǵĺô
˵ղǵĻô˿̶ð˵ˣȻ֪ЩҪʲôȥôȱ˵ɵҪðɣ
ðҲմܵľٶΪ˶ŹأһŻܣЩбϡ
ðҸʹ˸ᣬߵˣֵܣҪȥﰡ
ͷҲƫܾˣŹ֪ܵǷѰҹټҲǶøᣬǵ۾Щ
ðҶһۣ˵ϲɵ¶˿ЦԼ˥˰ðҲմĵùˣҲ̫ù˰ɣ
Ϊ֮ڵϽһǹͷΣ׷·ȷģǰˣǱҪֿѰңһ飬㣬㣬ߣʣµĸռߡ
˵ķɣðұֿˣðҰذ׵ݸֵܣ£صȦǲˣǾƴһƴɣϣǽл档
Ҳ֪ٻصֺ·һӹðҵذףãǶҪŬĻȥԺһлټģء
ءðҼռѾͷˣҵ飬תͷָðѾˣĸֻҪӦĺãӦòĶ֣ƥؼҵ·̫Զˡ
ǶҿϸˣϵκζܷŹ˭ȷ˹ټ͸ʮƥһֻ򡭡Ϊ֮˵һֻ֣òԸĸǺ档
һ˼Ҫûܣɾ˲Ըߵһֺ˿ϵذףЦǸȥȹ̫Цˣذƺǿӵذװ̫ˡ
һ裬ôŪصʱǰ洫˺˿ˡ


һʮ ӲͷƤ
߹ȥתһƬľԾͿƥΧһŮ˴תʱ¶ɭɭŮ˫һ߳ĺǰʬɼղžһĲ
Ů˿ԮһиѾҪŲסˣֻҪȺٷһι϶ᱻ˺ҧƬ
Ϊ׵ֺ˿Уͷ˷ԸǹȥҰǵעȥȹ
ûһ飬˥Ĳ񻰵նҲǷĪֻֻһССذףʵ̫ˡ
ȥߵһֺ׸һѱȽϼªȻªôҲһذǿˡ
סļӿ࣬ҪȺע⣬õİ취ǽӽȺȺıĿ꣬ԼȾܣһӽȺܻȣƾ͵ýˡ
˼һƥǴһʤҲ˵϶Ҫҵģ뵽⣬ĽŲŲˡ
˻˻ʮһĴϢͷһɵû⡣
󲻵һɵĵطһֻ͸ƵĴܣ˻˻ĳأ
ˮûˣЩܿƵĲ˵Ұǿ㼸µĻԺܿɾͲˣǶ˵ĺܣǵܶﲻ̫Ȥ֪װвУûһҳԵֻ⣬ִ
ֻܻĳԼ֪Ҫûϣˣܿͦ׾ģʵܵٶȷǳ죬ôֻܷһֻһλᣬܳɹͻΪֻܵĹ֮
ֻѾ˺ü죬òҵһ䳲׼ĳһٵʱ򣬱һŮ˸ƻˣǳǸŮǱӴܣ첻
׷˺ܾãڿҪʧȥĿʱȴǰ˺ܶԳԵĶ۾ų˹ʣϢŨ˺ܶ࣬ͣͷ
һ֣ἱڹǲͣĶӣͼջǰ
ЩӲĵطѾˮʪˣٳٲɱ֣Ǻ»ᱻһٻС
û뵽ǰģټԼսһ𣬺ʵצץԴ
һվʱ׼㿪ٶȻ̫ǱƸεˣǱʹһ£˺󼸸վסͷҲ˼Ѫۡ
ѪʤܵĿԼֱһ˹˵Ҫ군ˡ
涥ȥ˵һֺűֱܡ
ע⵽źܵĳ֣ȺѾûӰˣȺҲ֪ܲǰ
ҰԴ󷢵ĺܶ˹˿Ʊ׾ɵļԾͶ㿪ֺ˵һĳ˺ʵƣֻܵץֺ˵ǰأӲֺ˵ز˺ˣӵһأۿǻˡ
ĺܵƲˣְһֺ˸ֱֺļԿɲǸŮƻĺ¡
Ϊ׵ֺû뵽ѲϺұţûʲôµģĵطǰǴëҿûУǾǰëкһɱ
⻰ʱȶģҲô˿ߵĻϲߣ˵ոߵȺǿȡʳרңó׷ˣǺЩ˴һȽϰȫǰǰĺܡ
Լⷽʣˣʤ㻹еģڵϼȥǸֺ˵ıȲҪӴĽһ㡭
ָ£һΣЧĵܵĽûϹںܵ£ͲĬٲȻһǡ
ܻǵһꤵŭʢһ͹ǰ˶ֻһٶΪ׵ֺˣžԼٶͻ
ߣ˫յϥأһ̶Ƶźײ
ٴҲܺȣһյ˳Чܵ±ͱһ˿ڡ
˵ĺѾûǿˣߵòôתұߣǸΪ׵ֺԾȻӷḻ˵ָ˼˿ڣϧҪ
ѾŪˣҲ߻ұߣֻҪ˵ĵطƴϳ壬£Ƚϵ˾޴ѹ
ҧ֧ţ˵ļͷѪȻţ˿иһ˾裬һ¾ȥϵݡ
ƴűһµƳ嵽ǰڼ볢ζֻеĶӺЩ
ͣ㵽һѾˣ˿𣬾ںܼ˵ϵɲǣеıתǰѶ̶̵ذӭս˫ذ׵׼˺ǰǴëĲ˽ȥ
Ҫܴĺܲɵð˶Ĥֱ죬úܲҽеᣬߵϰѱ嵽˺ܵҪסһԣǣ봹ҰԶһ㡣
ǰķ񣬲淽˻ţѪһδεֱһ޴Ӳŵ¡
ڵĴϢţŵڵһĺܣЩţĻˣĺǰһڣ۵赹ˡ


һʮ ʷ
ˮҵˮúɿʵһպҪĺմˣ˻ûȫѹʱ򣬱Ҫˮȡ
Ϊ˵ĲֺԱվŵȫûģͶǲ³󣬰ˮ͵ߡ
ˡȹˮָһЩ۾һԼƤϣͷ߿һˣڵĵط漴뵽֮ǰĴһµ
˿ǰˣ˭ôأõֺ
һ£ҳϵˣҽͼھԼ
ûжʲôʱūˣ˵һūʸûϵˣ񰡣ڿֺ˵ĲɲǺ°
ȥɣЩ˵߽һ֮ǰǸΪ׵ֺˣҽи£ʲô
룬óˣʳԼɻôأҴҲ˲١
΢΢һЦҵ˹ѹ˻ͳǶǳˣΪ壬ҶһֵҲ˹նܣ޲أʹ͸ֵūʮˣĸʮƥţһͷֵ㣬ֵܽǰ;
ŶסˣũūѸ質ĸоⲻΰɣԭΪһжҪû뵽һת۾һת䣬Խܡ
Ϊʹŵˣ͵ֵܿܲǱˣҪ֪˿ȹǴĸα˵Ӷ֪˿ȹòأǾ˿ȹõЩʹֻٲ࣬Ѿǵˣǽǳаֵܹ˶ҲһģϾξȳֵܵĹ󡭡
˿ȹ̰˺ܣеĹֻ˿ȹԼ֪ұֻŪķǳǱԵֻٴγֵʱ˿ȹˣʱΪ˿ȹĿ࿴ֱֺ¸ҵʿصϰľֺ¸Ҹǿ˲٣ûκβƲĹµʿصʹһѣţƥʮū
µݱͲ̫ͣͨȻ֪һЩ飬ǱǳľֵܣϣŽһ
ϴĦ˸µ˼ǵСȻᣬôҲεĸ߲ʿͺ͸ɽֱѸºƵðǣ뿪ʱɵЦѡ
ֻʣһˣɵҪ뿪ֺ俴ⲻˣǣţ򣬴ūһߣͲ߲߾ȥǵ߾ָôأǻغȥǣҪײǡ
ͼҶˣ׼ЩԵĶ˸°죬ӹĽͼ׼ʳֻܳĿ
ȫûгԵֺˣ֪ѾǰȥֺֺҪ
˱ȽϺðòơţȴҵҪ˿ֺߣֺˣоŸԴҲġ
ֺʹ͵ǸͲˣۺϳɽĻ˵Ҳһɵֺ񣬲֪ҲԴװƯֱһƶС
߽Ѿ˺ܶˣھһС͵ᣬĻƤ̺һʮСͷòҲֺ֪˿ȵĽ̵ֺһرףֺ϶ݣڵҲò۹⿴
ֺץžͱȦһֱûл᳢һ˿Ƚĺڣ֣أ˿ȽЩϽı˳û뵽ǵõȴ෴Ч
ֺ˵£һ񣬵û뵽ʿȻǺ󲿵ĺˣСԺ˷ǳأܼ󲿵ˣС̫ˣԺ󲿵ʿ
ֵˣֺ֪ΪͻȻ˿ֲǸ󲿵飬ֻüװɵж˵ԭϣɻء
ֺڵ˶ֺĹ壬Ƕֺ֪󲿵ʷ˿ôˣЩֺ¶ݺĽ
ò׽ˣظصԼԽԽԾϰͼ˽ʵͼֺʷϤ֪󲿵𣿡
ͼǸְūͣʣͷҡҡͷˣ֪һ㣬үү˵ģֺʮɵģǿĲǺ䣬үү˵ڵֺҪǿĶֺ࣬󲿵ΧҲֺֹҲǺΪ٣û˵ԼֺˣǸʱϱߵ˻û޽أǿά˲ʮ꣬ĶǿΪԭͶʮ֮õսū˵İ½һˣ˵ɱкжԺΪ׵ֺ˲òĲԭǨڵĵطֺҲȡ˺ĵλ𽥵ĳΪֺߡ
ͼ˵ĺͳѾһţղǸǺרõֺΪǺĺᣬǸᰡƫƫԼƣǾôͿȥɣ
Ժ˵ʷȤʱ˻ûԼ֣кܶʷ¼ǿڿഫּú˵ɣĻ֪ôһǿĲأͶ˵սҲʷĳУ׶ڹ


һʮ ֺ˵ż
˿ֺ̣Ĵڵƻֺ֮ͨ⣬ֺҪ˼ˡ
ΪʲôǸǺ󲿵ĺôѾʮˣֺҲĺ󲿡ߵԴЩƣֺƴǲΪȻ
ҳ˲ͬȻҲû˻ô꼸ūֺںˣ˭ҲûмĹ壬ɱĴģĹһ⣬ǸݿȷǺĺᣬ˶ֺŷͬһá
½м˷ԣֺλҽټλˣߴһ£ԹĴѾˣ¼εĴԵǸͲˣֺ˵ĻˣλΪΣ
˵òһֺ˴ʱ滷ֺ¥Ƿǳϵԭʼ壬սĩڣ棬ԹΪΧʱ沢ֺܵ¥ȻԵвͣԹǿѹ£ֺ¥һٵǨ㣬ȴӽǨ㵽ٽֺ¥֧ϵԹֺ¥ԹĸӹǧػϱԹİͼԹУţƬأʱԹıǣ¥ֺС
Թһֱѹֺ¥淶Χ岢ûб𣬷ǿֻĵѹʵ˼ʮѣֺսǿǾոʧص뷨Ҳֺټϻԭ
ȷʵǳᣬ˵ʵҲǳǿ˵ū˵ԶԸЩڱפʮľӣƾֺ˵ֻԺ˷ͥ񰡣һ˵š
ֺͷͬҳߵĻݵĳֶֺ˵һᣬݾ൱ֺ˵һģֺ˻Ի͵ĹȥֻҪƼãֺʿǳҪһмҪλū˵ʹѾˣūѾӦֺˣֺոʧأʹӺͳɽԱΪֺ˵£ΪرֺҪūԸѾӦūˣʱǶԸˡ
ū˵ڳ˶̵ʶһսǿĲ壬ʵվһʵԽԽǿĲùϵֺ˵ǳҪԵĻֺ߳ɭ֣۳ڴԭϣǿֺ˳밡
ֺѾɹʶҳߣͽҳˣҪֺ˶֪󲿵Ĵ棬ʹһСֶҲûʲô֮Ҫûӭū£Ȼ˴
ֺųֵȥˣ˰ֺ˱ȵǨ㣬ֻڼȽϴɭǧزݳ˵ĲƲлһٶֺ²Ħȭƣ׼ݺݵĺһ£һֺʵ˵λвԭϵ¹ū˰æֺķǳ
֪ЩأΪ뿪ֺԽ뿪ֺغʱ򣬾Ȼ߲ˡ
ľǸ£ԴӸ֪ǺĹ¶쳣ȵ飬󲿵Ĵ˵ֺ㣬ֺ˶ԺһֳΪֺһУһϵڵ׶ζѡ
¼Ϊǿʱ̵ʱѯʺ˵ʷβôǿ
һͷ󣬱˵ŻغˣҪһᶼ̫ʵѾˣû뵽ǣʱ䣬ֺ֪Ǹݣһӳֺ˵н㣬ûߵĿܣƲѡ
һжֺƶģۿĺֺòΪ֮һ䣬ֺͳǶǳˣƣǲġ
κ˶Щ˻ǲҪֺʿвʮɲԼڵľˮƽЩļһǵ岻ΪɸƵˣ̳еǺ˵йҲ̵Ĳܣ˭ĻԸͶԷȻȻսߣĻеġ


һʮ ȫѹ
ӣʶ˱⣬ʷֺѪڣҲܿŵ˵زƶĽ
õζܣǻ֪Է˼ʾ֭Ҳûֺܸ˴ʲôʵʵĺô׻˵磬ֺҪʲôأ
ȺҪ̽ϢǳѣҲðȻֺ˼ûκκô˰죬Ŀ궨˸ϣһҲİٶսֺ֮½壬ϢӦñͨĶࡣ
ֺ֣ԼҲĸֺʮҾ乭ԣҲļ֮һ
ūèߵ֮⣬͵ذȭͷʯͷӽУϢŷ߿ա
߷֮ʣĹʱֻӦ䣬ʱһ˻֮Сϴܳʮū֮ܵսƷݸ쳤ϵĸС
޵ü͸ضҲΧ£һ߿һ߳ޣѸ˵ɫ΢죬Ҳ͸һӽͷ
ǫɲǺü˵гһͬʱ֧Ŀ꣬ǲ
ûˣڣµļҲˮƽģǰٲɻҲˮƽˣĲϣ츳ɫĶࡣ
ӽ£ЩݾߡСֶζȥģһø³ķͷ
ɫѽƻ裬ϦͰѴյһƬ죬ʹϵ˱⡣
ýѾõĲˣ˫һ˸½ǰտ´书ʵСĽС֪ʲôʱ´۳ҡ
̵ģֵ⻰˵ĲҲһ˶ѣֵܻб̵ķӣԶʤҺܶࡣ
΢΢һ̾´⻰˵ᰡһЩʲôôأ˵ĥôܰѻԼĵȥ
¹һЦֵܱģֵܴŹʵʱҿ˵ֵôʶһκжֵѽ
һ´磬ɲҪСܿЦõõҵĵطôû˸أ
¼ſˮˣοҿ˵һЩûеõ֤ʵѾԹ˷ˣվͽӭūĴ£ȻһУŵȵأʹֺ˵ΧԱעҪ˵ĴֵĲܲóֵҪܰǴˣ϶ֵܣȵǸʱ򣬸ҿ»ֵչأ
̤Ьٴ֮ת۸о˵Ҳֺ˹ūֿȷ°ֺū˵оʷϿǼصĺһū£ĿǺܶͨϰգǺã
ŸԼֱҲͲʲô֮󣬲ŰѸߣͼѲиʣȥЩūǳԣ˼ڤԲߡ
ʷķչūʱȷʵ¹ΣĴڣū˲ûֵκκô෴۽ھȻʤˣɱ߽ϰȻ˺ܶôܰ߼ᵽ޶أ
ľ²ܷǳģϾֻһˣڻǱ˧ֻܷĳһֺ˺ūֱķǾͺðˣĲܣ϶ֵ֧ܰĺ˺ūһȫߣֺ˺ūʮ֮ڲԽ׳һôأ
ֺڣֺŮ˿Ȼһ˿ȽֽϣֽżֵƣǸ˼йģޣ˿ȻΪֺĹҲֽͨƤϴݸ壬Ȼֽϻ滭˿ȳָֺһͻɽͼҲйоء
ãɽͻֺôһͷֺһ쿪ʤֺ˿Ż֮ǳá
ֺ˵ЦȵЦһ˵
ֺ˿Ȱѻɣ


ٶʮ ҧһë
߽ʣһۿֺ˿ȣҲܹһۿ˿ʵ̫ˣǴʱ˿Ȳû棬˿ȾɭĻ䣬˫ˮĴ۾͸ŵɫǴӳξղժһսŮ˵ͣǰţ̵ķɫԵķ顣
˿΢΢һЦʱԵǾԵ欣˿ȵұһ棬ڻκˣŮ˾ͬҲĻˮ˷Ĵ
ұֵ̫ɨ˿һۺ󣬲Ըĵϥֺǰݲμ
ֺһЦЩʿܰ˿ȣʿһɣ
˿Ϲ΢ЦһƣҲȹһⱭƵĵҲ˳˿΢ǣǰݱĴвͬʱݿǳʣ΢Щֺ˶һеϱߵˣѵĹ嶼Ϳ˿ɻĺܡ
֪˶ǳˬֱҲһ˿ǰһţ빫ٴһ롣
˿Ⱦǰ̫˼ˣеֺ˼˵ĲǰȴҳҪƺȣ˿һЦٵһ롣
ֺߵĺ룬ˬ죬Ҳǳʵ󲿵ʿĴò־ƺȵİɣ
룬ҲһֺˣܺҲãֺҶһ˰Ѫͬġ
ֺû˵꣬кã˵ĺãǵѪⶼһģûк󲿣ûнֺֺҲģһ뵽ýֺȼǿĺ󲿣ֿ˻
ŵΪֺ˵һӣԸ׺󲿵ıء
ֺٴδĻΪ󲿵ı⼸̫зˣһ⼸ʾͻ뵽ɽɽֺȲʵ
ҵԺԸѺǿԭ֮ȫ׸ûнɽɽó׸ֺԼ׳ĶҲֺеֵˡ
ȻֺһԵõ󲿱ǿ׳ġؼʱסˣݣԸѺ󲿵֮׳𣿡
ҲΪֺǿݾ˽ΪΪֺͿأ֤ġ
ֺ˿ѾЩƮƮȻˣ·ֺѾǰǿһ㣬ƽ¼飬ʵݣ೤ʱֺıﵽ󲿵ˮƽ
ԥһ££꣬ұضֺ͵ĺһǿ󡣡
ãǱͰֺĶǽ̣ˣֺ͡뵽ūҲڰ֮󣬵ʱֺҪǱĺ͵ĺһǿֻūҲҫ˰ɣ
˿һ壬ֺеĶɶóƺЩףҿóһǧԿɣЧ١
û뵽ֺⷬʶСˣϵǣһǧ̫٣ԶԶЧ²ǧ֮һ֮ڶȻд͹ʶ
ֺҪȨ֮󣬻ص´ìܲѣֺҲãūҲã壬֮սΪп᲻ʶЩ˺ūһ֮ū˸ǳ˻һвֱһʷÿʱ䣬ĵĿѶ˶̾Ϣһǲǿѿ֮أ
ͼǸǳְūͣջص׼ϴˮϴˮѽŷŵ΢̵ˮĲ˺ߡ
ͼƺˣղŸ´ˣһŮū˵Ǹůʵġ
Ҳ˺ܳʱĺУһ¸ŪһŮūоһɵͼķԸŮū֮ЩȥŮūֱ̫ѿˣǰ˶򣬸ŮˣŮˣǲǱǰŮūǿˣһӣͼŮū͸ˡ
ͼΪԼĶë˾ȻҪŮūʹ͸ôأֱ˵һ飬ͼʶģ˵Ĺвѣһĸͷл
Ҳͦ˼㻹ʲôȥȥɣһ뵽ͼҪǰŮūɾͺ£̲ס뷨ͼǸС壬òᱻŮūǿɣ
ƤϣôֺҪĺÿֺסҪֺûʲôսҪֺ˵ս½ĿĲﵽ
ֺʱҲˣֺòЩ˽⣬ӾϵĹ۲ֺȻΪҪǹͺҲȽԭʼͷΣǰްһ֧ԭʼʹʼ˺䣬ɼʱװѾսˣɽ֮УͲԶĶ֡
Ҫƻֺ˵սȾҪƻֺ˵ӣôֺܰ˵ĻʵأһսԵⰡ
ڶ죬ֺǧһ֮ΪޣʱֺԼЧ
뺷ֺĵһо籾ͳҰԣҰģ˹֮Уֲþū֮󣬺˻Ϊĵһв
ûȤʲôѵ֮Ļƻģܸ˹ľͰͼȴֺҪɫëַȥ
뷨ǼȻֺʶģҪֺʵôֻаԹ֮ˣֺԹεһԾݣԾ϶ҪռϷ磬ľӣԽֺ϶һĶ£ǵðֺɱɡ
ֺҲɵӣսĺûǸֱֺܷ棬Ҳֲͬս
ƽ̹ϣΪһУǰʮңĲӼʮҪϣǰʮҼӼʮ岽ʮΪһС飬ʮΪһӡ
ľǼɣսеĶУÿλöϸ涨иԵıǣͼëǸõģõٵ׵Լ£Ҳ֪Լ˭Ĵ죬ܾܵıֶе롣
˵һ㶼ûв˽ѵΪȽĲ󷽷ֺˣ⵹⣬ΪãҲҪĽܷӳѵսȷ˵Լ֧ĲʤӦֺ֧֮Թκһ֧ӣʤ߿ߣ˵㹻ˡ
䷳ĸֺ˵Ľ콲ȻֺѷڸÿһֺһǧѾܿĺİָűˡ
ֺӣԼѾӻӶŪˣͲֺϹֺ˿ֺôôʱ򣬻ðʮֺѵ֮ѽ
ϯıİֺи߲ʿʮ֮⻹Ľ죬Լֺá
һ۾Ϳ˫ɫ۾˿ȵȻһɴȻܸо˿βסвȣĺŮӣŮūѡ̳϶ǳгɾ͸С
Կʼ𣿡ֺǰϥʾ
ֺҲǳ뿴ѵģͷʼɣʿǼʶһֺǿĸɣ
Ҳٷϻվڸߴóһֱɫë˻ӣǧһ´ֺŰڳӦеչ˶г档
һһӵڱֶεͬʱǰ棬һ֧֧ǧ¶˱ѹֺ֣ڵֺ߲㶼סˡ
˵ŵѽӶͬɫëǧëĻӶʼͣı仯ʱʱŰڷʱΧȦȦۻ֮¼ֱٱݣɷϵǼ߹ԡ
ǧĽһʱڰƽʱѵ˳ˣֺǰΣ
ûֺ˵һֵĺӰһƲźÿˣĶһսֻµñ˴ͷתɣ
ϵ˵ĺӣֺĳӣи¶˵ǸͷԵļһֺ֪ȫɵӣҲûĺŪֺսȫָӰˡ
˵ĻݲҸͣо仰˵ĺãޱ֪ˣҸѵõһǧԸӵǧĸ֪ӸҲս˵ҲǹҧԼѵĹݺݵҧ¶һ°ɣҲֺĹǡ


ٶʮһ òƷ
¶ЦЦûĻ磬ת׶ֺ˵˻رһʼֺϲԱ߾ֺ˵һЩСҲЩĶϴٹһֺĺûᣬ֮ȥԡ
¶һܶ˶޳ɣһǲŹһֱѰƵĶǿ֮ľݣóȥԿ
ֺҶʿҲȥЩΪĶˣ
ղ˸¶ĻƲ¶˵ǰӦþǰԼٶȱҰ˵ĶˣԱĻ˵ʲôҲܷŹϵģǻԸ౨
һµֺĳɼȡֺΣֺ𶫺ٷ˵񽻸µԼ£ͱĺȣºʶʱָӦһЩ
õϢĸ»ϲĶҲˣԭһİˣһС壬һǧͷͷʮѽһжǸõֵܵĽ¾ԼҲ۹ˣǰڵͶʿջˣ˼ĻرǸŮū٣Ȼøֵͼȥ
ͼѸҵԼ񣬸һͳһȭȻļ򣬵ֵܣлˡ
Цһ£´磬ҿʹˣɲôöԸҪס絽ֵĶǸüӰѾа
±⻰ʵɫЩصֵ⻰˵ĲʵͱֺǿĶ࣬ȻֻǶеȲ䣬ɺֺҲѷɫȥһеĴˡ
ԼĻ˸㹻ӣ´磬ֵܲұֻ֤Ҫҵָӣ⵽ֵĶǲᶪġ
¹һЦֵܣֵ֪ܵͣİɣֵ˵ֵ֪ܾŪȥġ
˵ڵȻˣҧʱ򣬵ȻҪԼҵĹ׺һЩɵҪҧ˵ʱǾͲòˣû취ѽ
´磬ڸǾһѶͽˣһҪ׼ȷ١
ؿڱֵ֤ܷİɣܵǵļſҰȥţ֮ڱлر
ŸȥѼ鱨ĥô˴һ̣һ̿Ǹӵһ̣ҲðѿķͽˣҲΪ˺ɽǱɣӵУ˵˹׶༪ˡ
ƿЩ˵ͼǸúǸŮūͲźˣɣ
ôļӰ˿һͰһѵ⣬˿Ϊ裬ݵҲ˵𣿡
û뵽ֺ˿Ȼᵽæ𣬵ݲ֪ݵˡ
˿һ֣ǰ˵øȥ̽ˣﵹһЩϢ˿˵ŷԼڶţ٣һƺû˵ʲô
Խ˿Խۣǰûм˿ڲͬŮ˿ȵѪͳӦ÷ǳر𣬼ŷ۾ͷɫ˵ںͷɫͷҲеƯˣûŮûмرŮŮѹ棬˵һȤѽ
ǷǵʱЩ̺Ŀع˵ʲôˣ
˿ȥȻҰѹļõʮ㣬ݣ̶ˣһЩϢӦõġ
һˣӺһ˲֪ĵϸ֪һԱҴֺ֪Ǳ񵽵һˣ󻹱ӽ˷ϲȦǾˡ
治ɫ²˵ҲԴ˴γأ
˿΢΢һЦҿԸ㣬ҲҪӦһ£ǾγһҪҴϡ
һһĻԴҿֱȥʴʸذɣϴιյѵٳʲô⣬ҿɸ𡣡
˿ȼɣʧɫһǲʹһֻ֨һһ±˺ѣ¶ѩ׵ļͷźһĸ첲˿ЦݣڸȣȻҸǰһ״ʲô³
̰Ķ˿ȵļͷ͸첲˵˺¶һЩͺˣϵв𣿡
˿Цŵͷô⣬ҲûҾȥֻҪ㲻˵ȥ֪ģˡ˿ȺܶԼɫɫ۲תƮ
̿ˮ˵ԼҪŵģʱҳԵҲԹ˭ˣ¼Ȼ˼֣Ǿͻȥ׼ɣ
Ҳߣú͸һǾͽͲˣڶһȥֺ𣬴ǧˣֺ˿ҲװİС
¸һ˿ӺͰõβ©ĸ
ȷʵǴ˵֧飬ֻǿСһͷȷʵǶͽ£´ЩֺԱ߾ҽᣬӹķǳ󣬳ͷĶȫһ֧һ˵ǿŻֺ˵ע⣬ҲԹı߾Һˡ
֪ǿŻﾹȻһˣһвǧԸһ˵ĿѶʵ̫ˣ뵽ⲻɵðĿ䵽һװ˿ϣ˿˵Ŀɲô°
˿ȱһƣ鲻ѣǵģô˵ģҲûƭ㣬˭֪ôͱһˡ
´ʱҲľս˵һһĻֺһ㶼¶ǧһ࣬̿ɾûˣ۾ֵܣô죿
ȴһȴˣֺ¿²֮һū˺£Թ߾ֻ²Ƥñ߰
£һǧҵʮԶԶĸšø¶ſǿŰ취
ҪǸɴȥˣǧһǸ»Ǻͽһʤ㶼ûа˿Ⱦƶֺǧǳ߳ˣԮѡ
Ƴ˿һۣô˻ȥҿûֺȥˣһˣǧһôˣӮ
˵һۣƤ˼ԲߣȻ˵Ҫʰ޿һѶϵС
ʲôأ˿ȼĿƺ˯һʵ㳷˵ĻҸЩ
һ𣬿˿ȵǹ֧ͷҪҺòãҪΪԼƯǹݾͿΪΪ֪ܷ𣿡벻Ƶ֮ƣ·ǳ꣬˵һͨ߳˴ʲ˿ȡ
˿ȱЩ˵ˣλ磬ƽﶼǹάеĻֺǶҴû뵽ǰȴˣ˿ѻѣ漴¶թЦݣСȻصֺÿġ
ͼūͣǧʱͼ˵ʲôҪţͼֻ˲ܱĶ飬ֺеūĸ󰡣ʳԷʺȣһŮأЩɶ˸ģΪˣҲһ
ͼ߳ҲһԲҲʶȤıս͡
ˣмҵ˾ˣ뵽ǣ̲סЦЩģôûϢӦ÷ǳİɣصصм䰡
һСע⣬־ȥժһԵͼһӱĵǰһʲô
ͼָСˣǶжģܶһƥأ
˵ģ⣬ͼĻ˵⻨жǻʲôݣ˺˻أ
ͼǿɾͶˣǶϳݣ۲ˣͷݵȵȣ˶Σա
ͼĻЦãܳɹٲĺôڴˣȥЩжĻݣԽԽá
̤̤¡¡ƬƬǳˮһڲԭϾ֧ǶĴţΪ׵¡
ȥ궬죬֣˼ȵ൱УɳĴӣάֿ棬ȶСС֣µĳջͶȻٵ˿һҲòĲƸʣʱ侹ȻĳǿŻ￿£ҰҲ֮ͣȻЩٵõ˭Ը
ĵ̰ױջðյʱǿԸҲ͹Գˣֻǧ˸Ѱʣ´ۺջ󣬿Ĵٶһ͵һˣٲȻ˲ԭɭֺͱ߳ǵľͻȳȺ֮죬ʹׯ٣⵽ɱŮ⵽裬ȴеޱȵĿ֣ҲԽҲƲסˡ


ٶʮ 
¿ĹͻȻǳԼĸһˣ˾Ӧùõıһֵýְҵ
ԽԽְҵǿºݺݵĻӴޣƨµٶԽԽ죬һӭζһʱ亨졣
Ŀ˺¶ǲ뷨ȻûвͬԭɭǿĲԵСĲ䣬Ů˺ͲƲɱԷжһжȻΪ׼ԹǿʳûʲôԣһжΪȥǸõȥ
һƤ޼׵ܵߣˡˡ
һסת׿˵ˣʲôˣ㲻ҪëëġԼֵܿѵ֮ġ
һһף磬ǵȥһֺ˵С䣬ٶû뵽ֺһǧˣǵ˶ɱˣеֵƤȥɣ
»һֺˣǻ˲ɣôʰǣȫϡµķԸһܿͼ
ܿϵ˿˵Ǹֺ˵С䣬ȷʵǳСԼֻʮéݣµûЩͣϹʬ壬Щǿ˶ŲӵϣЩ˻ƶǣѪͰһأʮֻѻʳʱİţҾϰɱ¾ĿҲЩ
ץ͵أ´ȵңǰҲҪҰЩֺҵ
ŭʱ򣬸ȴϲͶϲ£ˣķԸ˿עŪһ壬ȻѶٶǿ˹һǧֺİΧ£ǿȫ͵ؼ𣬶ĳֺĽ֮սôпᣬ²Ǵµġ
°ķԸûԶݺϣǵſǿθڣÿ鵽ǵλãֲÿ׷һľè
ˣ̽ղ棬ѾϹˣڼٵ׷Ÿ´˵֮ǰִܵͼ߽㱨š
һԵֺ˿Ƚŵʵж˵ûУ
ͼͷ´˻ر˵Լһˣƥ֮࡭
˿ɵõһսһƥԷӳѵƥһˣƥһɲСޱλ˵Ƿˣʵ̫ˡ
ûЩʵԵ˻ûУȡĶϿŪãѻȵˣȳԡ
ͼ߳ʣ⣬ֺȻĹţƬ΢ĵϣֺŪһդΧֵľٲȻһʱӪկ
һ£Ӫկ֧ϰٿڴѹˮտһ΢Ʈɢζ̲ס̿ˮ
Ұ⡢¹⡢ȵȺܶҰ޵ڹǧֺöˡ
һ߳¹һʱ䣬ۿ̫һܣƸôأ
˿ȼܶˣǰķӳԵ㣬ȴһθڶûУۿҪɱˣô˼أѵһˣֺ˶ӵ
ǧֺһ٣ȴʣ²͹ͷ֮ѿеĶҲ߰˷ֱϽͼˣЩ϶ӵɣ
̤̤Զֻһǰ´˵Ѿˣ͸´಻ʮͷǿ
ж٣û뵽׷ô죬ֻǧˣǾֵ̫ˡ
һ˿ɫһˡ
ã̫ˣοһʰˡȫĿзǳϲ
˿Щ£ΪǰǷأҪǧԸһֱղͼǶжҩݣף֪ı˿ȼ䣬ƻɹˣֻҲɢ˰ɣ
ȴ˿Щʲôһڡзϡģսڴأ
±׷Ķɵˣû뵽ôܣЪģķԸ־룬ֻͱ¸׷ˡ
ȥԤص㿴ƽضһܴļӪկ֪Լ˵ĵطϴһǧɿ˼ӪկڣŸʲֺȱڶˣȫſضĿ
ڼǧĻͺ׳ˣǿ·ޱ޼ʣһˣƥĵôضΪ֮
û뵽׷ϵֺԮֹͣ׷ϣ֮ͣˣ·ǰӪկǧʱû˿ԥ´˰Χ
˳ƺĺߣʱǿӪկȻªֺ䣬ǿĻ϶Ҳذ
µͷֺ˵СɲΪжòˣţŵһζŵʲôζôأ
ţ㣬ֺ˸ոùǱߵ档˳ζƮķ򿴵ƴ̡
´⣬߽һȷʵֺĵطڴŨµĶӲĹ׷ֺˣǶٷûأ
úһ⣬Ѿķǳãûֵ˹ʮŨֻúһЩƺҰ˵Ķ볢һԵĺֹ
ȱԣҲֺ˵Ĺơ˼ǳϸ£ɲÿܴ
ԥһ£ӦûʲôɣʱֺӦڳأ㿴ϻбиɾĹͷأǳԵһ֪ˣƵܵȥˡ
Сʹ괬ļᶨӵߣȰǻСĵãһԳԿ
¾ú˵Ҳԣ˴һƽղϲ㣬ˡ
Υõõ⣬ζĳһ߳һŪһЩ죬֨֨ģԱ߿ŵһ촽޲ϾͿʼѴ͡
Ҳûʲô⣬Ѿ֣ҿֺûаӵ𴦡ЩģûʲôˣЩҰѾĿȫǣ˭Ҳ֪ʲôˣǶҩɾˡ
Ѱҵܿ췵棬ûһǣȷϵЩͷֺ˿еġ
ŷ°˷ӦòˣֵȥҰζֺµ㶫ҲǳԵѽ
ĲѾĿһԳˣ׷Χǰñ̻ЩͶˣϰٿڴﹻ԰Ұ˶˸һɶҲȲЩȥԵֵܴʳˣһŨźˣһ׳졣


ٶʮ ͳһϡ
˿һŵĿŶĿ֧Ԥе󵹱еβûг֣ΪߵôûأҪȵʲôʱ򣿡
ʵҲûжٰգͼ˵ЩǶȶҩݵĶԻȷֱˮ˺ܳʱ䣬˭Ҳ֪ᷢӶã˿ȵѯʣȵȰɣҩЧĻôҲúҹ
ԱںͺӪկֺˣ¾ӪկǰЩϰǳ£Ҫ˺ֺ˵ӪկȵðЩϰﶼˡ
ô룬ΪֺӪկûʲôʳΧҲ޷ȥԣֻҪ칦򣬾ͿԱѪеֺ˵ӪկȵǸʱկֺ˻׸
Ӵ˵ţͻȻƺšһ۷ʵ޷ܣֻӹֱ죬һֵȥ㷽㡭˵һè
ߺ󣬺ҲöʹܲˣƺҪһҧˣȥʣж˶ʹϸ緢ۿɲһ
Ϣúֽűһˣ߳ɶˣÿٶé׻˵úܲסϡʺôһ׾˵ˡ
·о٣һͼһʵôˣɫ
Ǳߣֺ˵ĹˣЩп϶йŹ֣ȫǧ˶޷ˡеĶ˵
°һд£Ǻãʹˡ
һסҪȥ£ʱ˴ģǲִܵҪСģñӪկֺ˲ֺ˴˿Ҳ׼ǵĶ
ȷʵе׼µͨ۲û˿࣬ΧѲ߾ʾҲĺܣɲһ󰡣һ˼Ʋɹ˰Χˣֺ˺Լ϶군ˡ
߽ĴʣֵܣʲôʱЩжҩӦ÷˰ɣ
´磬һǧɱȥסպ£ܵһɱİΧȦ˳Ļʹӱɱ˳Ļ̷ֺԮ
˿ȾҲֻˣһΪݸµȥҸҸӦòԥͻɵġ
¶ĵʮ㣬ֵܷİɣһɱòˡ
¶ѵ׺ͶηǳϤǰ£ѡս֮һǧÿС֮ľȽϴ󣬸ΪǰĵƷǳս
ءŽ𣬸һеĺȵǣɱѽĻ쵰
ѵʱǿ˷ԣǧֺؼɷǰǿ˺ܶ࣬µȫ˺͹¡¡ʼ˳档
ѾӵµС׼ˣ׼һʱ򣬾صĺŽѾϡĻĿǿľǿʱֻԼչԼˡ
һǧֺûʲô˺˿ڲΧȦ·ֿĵֿǳʱʶսǰһ˻ɱ˿ȣһ߼ӾɱɱİΧȦ󣬷ߵһǧûʲôʧĸӱˣķԸӱɱֺ˵Ӫկ
˷ܵһƣãȫȫĻ쵰
˿Ҳ˷ܵɫǺ죬һο˴ģսһԼⷽռŴϷ磬Ա˷ܸʧˣֵҪӮҾ֪ǻӮģ̫ˡ
ȷʵһսǧֺݴͣһƣ˼ϵͶս߳ϣԱȾͷֳˡ
ȵʱ֣սˣͨͳƣֺʧİңǿȴ˰ǧʬ壬ƥǽɻһǧƥһʤ
ֺʤĻ쳹ֺȻûкͶйģĽ棬ǿʱ۸һЩСֺ䣬С⵽ɱˣֺҲǿʵȻֺǶʵȴֺҪǿĶֺ࣬ĸ
εʤֺ˵󣬴Ҷ֪ο군ˣһǿûһǱǹ·Ůˣֺȥأڶֱϳ׼ѿһˡ


ٶʮ ռͨ
ûм뵽ֺ˵ĳҹ֮Уֺӵݱ֮ķӦֺūĽϵֺδе˶Ŀ˵Ҫֱϳǽֺһֺ֣׷ӱ϶ᱻ𣬶ȴӲһֺ˺ū˾ͻᱻ̶԰Σ֮ǰĵԹ߾ҲͲʵˡ
˼ʱ˿ʳ˽󲿵ʿһҪúõľһֺǰķ򡭡
˿ֺɣҲƴǣܺ˿ŮһͣҲһˡ
˿΢Цһƣ󲿵ʿҼζˣҾ㡣
һһ쳣˿ȣЩԳ˼ҲƲסˣڲժʻĺȥأ
˿ȾɼܲסһȰƣʱ䲻˾ЩˣˣͼԸͼûҵķԸκ˲׼𣿡
˿ȣ˿ȴʱ߰˷⣬Լˣ΢΢ЦݣҪʲôɲҪң֪ҺūӻлԼأСҸū˰ǧӴ
Ѿ˺ܳʱĺУ嶯Ų˿˵ʲôأ˿ȷŵƤϣ˿Ƚһɫͷһɢҿӳգɫ쳣󣬴˾ӳջ
˫ð⿴ǰ˿ȣŮ˵ĺôãŮ˲гɾ͸а
˿ȿǳԵĿ⣬Ŀ̫ϤˣӺܶ˵۵׶ȴûһǰ˱¶ôףôֱӣеޱȵĻȡ
ֱ⣬˫ס˿Ǳͦ˫壬İ±任״͵أһʹ˿ȵ·˺ˣ֧ԲĹĵİһųǰ
Ƭѩ׵ļ֮¶Өˣȴû㣬ݲ˿ϵϸԲΣ½¶Ƥӵ£˿ȳĽ˫˿ȿɱŮ˷ˣΣִ̣ԲȫĴҩѪҺʱڣ죬ͽԼ
Ϯ˿ʧУӲֱͦˣ˵ϢΧ˫壬Σȫ˵֮£ʮͻȻĿˣһʱЩĻңδܹζӡ
˿ȡҴûмŮˡһϮ˿ȵһԻ˿ȵľ񣬿ֺԸֵĶ֣һԨ
˿ȵĻһ˿˿ѣȵĿ⣬ɣ㡭
ժ˿Ůɲ˽˲ιֻ̣˿Ȳ˫ȣųǰĲΪ֪ķ羰ڣｫˣһ˵˽ܻ԰
˿ǵɫ˫˿ƺµ˽Ҫʲô£ھ£˫ŵĸˣ˽ܻ԰ĴѾ򿪡
һһĴ˿ȵ˿üһ¶ʹɫһʹоֻŪʲôŤ
̵˿ȷ͸϶۾ϣһһȴϾȻû·ͷһɫɴ䡣
һı˿Ȼʶʲô֮Ǹ߿ļڰʼٸ߸ˡ
ʲôˡǿɱˡҲһθǿȵͶӹǷ۵ĺأ
ûѹ˿ȾͷŮ˵ıս϶ʱ˼ǳһѪۣҲһ׹漴ͷһ˿ѹ¡
˿ţҪٸһѵ˵ŤĦ˿ͻȻһŲˣΪٴαϮˡ
÷֮˿ߣ˿ҲΪľһ
˿ȾԼʵ̫ˣԭֱ׳ҪѵѵԷȻһʺͿˣһ뵽Ȼϳ۳ңܣ˿Ⱦ;Ƥ̣һ۵ûˡ


ٶʮ 
鲢ûа뷢չø¿ǰϳǰһֺ̣ǧֺЯսƷˣǧֺѣ¾Ͳˣվûеֺֻôͷɥķֺ
һ죬Ȱ´磬Ѿʤ̣㲻ȥҲ治ˣĲŹλģѾõһƥӦ֪ˡ
̾˿ֵܣҸ̰ģǶôõһλᰡֺ˿ǶļҲõԼûҺ˵ʱǣ̫Ƿˡ
ô˵ҲдҲ˵´粻˵ֺҪūҲΪ±ʵҲ֮Сܿ϶ֺūȷˡ
ŶһͺˣֵܰŴһȴȥһƬõطȫֺˣҲؿ˵ɫˡ
ЦţȴԼֺ˱ֺ£ֻ͵ʴףֺ״ܸ⣬֮սֺ̳ԭݺ͹ĶôҲӦ
ôԶ˿һ·Щ겻ᣬ֪˿ȵĿ϶ǳìܣܿŮ£˿ûжͿԿСкøеģһصֺ͸һ״˵˷Ȼţ˿ܲᵽɣ
룬˿ȵзҵĺܣһ·֮϶֪ԼЩʲôٵǣŮ֮Ѿʧȥū֪ǴŮˣ»ֵ췭ظɣ˿ԸаοǣūӵĻڻأ
˿ӵĿ˿صֺɲҪҽͷûаŵģҿ϶ͷ˿ЩҫǶɾʹˡ
û뵽˿ȾȻʾ΢΢һЦ⵹ˣҺһЩĻҿ϶ᵽ﹫ĺô˵Ǹطɰ룬ԸأŮ˵ã·ֻص˳ٺʱ޾޷ӡ
㡭˿û뵽ȻҪЮ޴ʹż߹һ۱㲻ˡ
¼˿ˣҲߵļĸ֧¶ЦݣֵܣģҿԺ͵øˣֵܳ˴ŮǧҪ˸ѽµ۾ѩȻ֪Ѿ˿ȡ͵ˣҲ˵ĹϵЩ
˵ûйЩأȰֺֺū˺ϱһ͸ˣֺūˣ˿ȣʱԸߣ϶ܾġ
´˵Цˣʲô𣿡ֱΪ϶¡
µͷֵܣǶǴײģͷԣôƥһʲСĲƸЩôֵܾô
û´磬Ŀǣ˵ҪЩƥҲûʲôôɣ
¼ǵԣ鶼ˣϲİɣֵǷݿ϶ٲˡ
ӭ˿ֺӸ¶¶֪ϢֱţǧֺȻѿһ䣬ɻƵսϢҲֺ߲סˣ¶ﲻ̫ţһӭӵĲҪ١
¶㱨Ұһƥսϵ¶ǰʱ򣬸¶۾ֱˣһ˵ã֮ǰĶ֮ԣˡ
ȷʵˣֺսڰǧˣɻսһƥµǧ߰ٶƥսŵǧÿһƥʣµľƽˣӪһԴϲľ棬ЩųսҲø¹˼´δ̻øŸ£иµ˼̨ס
ֺ͸µ˹ЦߵǰļãǺ󲿵ʿкʿĶֺ콫ޱȲãޱȻԻ͡
Ϊʤ̵ĽֺͣһҰһ󲿣ĹģǳСҲͶңɼֺĻǼɵ󲿵ʿյĺٴγ֣һֺɾû·ˡ


ٶʮ 
ֺʤսʤ˿ֺ֮Ϊͣһ½ֺľʹԻ̣ȻͿʼˣŲӵвպ󲿵ֺζ͵Цأ
ɾͲôˣѵǧѵͬնҪֺںͼϣѵǳ࣬ЩԲˡ
һ죬æһصڣͼһӦϴ֮ﶼ׼ˣ˵ͼҲմĹ⣬ԭһСūȴٲȻĹܼңԺȲ˵Ů˿ϧˣŪֵͼȻƹЩսƷͼأΪȥҲûʲô˵ģΪӵеһѾ֪ˣһжģöôЧȻ
ͼȵϴˮŵǰСˣղˣ˵۵ĻǱߵȺˡ
΢̣Դ˿йصֺʱ䣬һ𡰰Σΰ˿Ūĸ߳ûо˿ŵճŮ֮µζ̰Ҳ֮С
ڣ˿ȵŽɫոոֺе֪ū¸¾Ҫˣһµ飬һˣ˿鲻ѣʱû⣬˼ȥҲֻǸ˿ˣȲͼ
˿ȵıӰһԼķ͵ǰ§ס˿ȵϸ𣿡˵Ų˿˵һвʪǣǵ˿ȿҪ˲ɿڣ˿ȽģǰŮоȻе᲻öˡ
˿ȴϢ󣬽ӹҿϣݣǾ͵ɣūӾҪˣҲҪ޵ūȥˣǣɣ
˿ȵ˿ȵİٰ㲻ᣬ˵ԼϾ˿ȵĵһˣӦмķɿɲغ֣ͨеġ
뿪𣿡˿ȵ°ͣҪ޵ūȥ𣿡
˿۾һʪûа취鰡ҺūӵĻԼˣҸҲһڻ飬ǶֺΣ̫ˣҲ޸ūӣҲܲް
߰ɣȵ뿪ʱǾһ뿪˿˵ĳֲŵǰˣһһƬȫµգûм磬ô
˿Ȼ֪ʲô˽˼ˣԥҡҡͷȥֺ˺ū˶ǵģҲ뿪϶õҸãһƬҲܻ㣬Ҫˣǰɣ
˿תҪߣһס֣صҿϵŮôߵأҵģһԶߡ
˿û뵽ǰ˻˰Եһ棬Ǹģһ飬˿ȻȻԭϲģ˵ҲǣϲĻôܽӶĵĻأֻΪŮ֮ǲһõóֵĽڰˡ
ջ֪иôһˣʧģͬģҲҪʧҸ뿪ʱһߵġ˿ȷ仰ˡ
ȻҪߵ˼ȻҪӾѵֺˣֺɾˣǿȵѵ͸ӵĺֺп죬ҲͶ˼ºţܱûһľˡ
һתۣѾֺͣĸ֮ãۿҪˣֺеʣӸµѾ֪ūˣƺ˿ȿеʲôӣ֮Ǻֿڵһ֡
ҲѼ˺ܶū˵飬ȵǣūһٰʮǰγͳһǿ壬Ѿ˱Ƚ걸ͳνײ㣬ֲ̾ڲһ󣬺ᱻū˸Χˣԭū˴ʱѾ¶ǿǱ
󲿵ʿһ£λūİӣɹ˹ֺЦŰܸūӳɹ˹
ǰūˣȻߣǷǳ׳ԴԲִҲǳȧǣϵĺһѣʵͣϻһֻɫĶһĵطͷˣԴһͷĵطˣǳиԡ
ɹ˹֪ǰüĿļһﾹȻǺĺᣬԭû뵽һܼ󲿵ʿ̫ˡ
ǰū˵һĺӦʮңһ뵽˿Ҫ޸˿ȸ׵ĹУ˿ȵĸӼᶨˣ˿ȼ޸һһʻţϡ


ٶʮ Ҫ
˵ˬһɹ˹ļĸֺԼ˶ϤˣǺԺȣ֮ǰūӺڵūҲһЩ˽⡣
ūʱȻγͳһ壬ͳνײ㲢ʮֽܣȽϴĲ˲ˣճɹ˹˵òʮ꣬ūΪӽܵĲˣڵȨõǿ
ڳɹ˹ĸ⣬ҲȽϹģһ֮һɹ˹ΪٵŮˣӶĸˣĶͷѾʮһˣūȨṹɹ˹Ϊūڵļߣ͵ͷ֣Ϊʷϳɹ˹ӣҲͷĶɺĻףðٵڣ¿Ϻˡ
ɹ˹ֺҪʶһʤֺֺʲôʱԣӦɹ˹ֺս
صԼأͳɹ˹ôĶͷðٿ¾ûлΪūļˣҲĵĺԴͷҲͱˣûаճɹ˹ʹҰѶԷɵˣİȫֻҲ֤ˣʷǰȴûȥı䣬Ǹζ쳣ܡ
߰ɣҲ޸Ǹһƿ˿һݶ˵͵͵δɷ򣬼ֱʧȲɹ˹Ů˺ͺӣǸݾ˿ȴˡ
˿ߣڻʱٵȵȰɣģҲøǸϵġ
Ҿ֪㲻Ҽ޸Ǹ쵰˿˵ţһŻӿǰ¡
űʵôˣôһأ̫ˡ
˿һǸȻҲ֪ʱ£Ҳ̲ס
һò˰ɣǸǲûõ˿ȿ϶Ĵ𸴣вǳϲԭΪԼûǸأڿǰǶˣеʱȻеġ
˿ȵ֪ԼѾСˣɫʱӲ԰ף֪ԣһ¶ȥֺūֻ֮Ͼ͵þѣǺð
һʱ䣬һ¾Ǿ·ˣԼū˺ַֺԱ߾Ҫڴ֮ǰ뿪ֺ˵뿪ҲаǸʱ˿ȵĶҲסˡ
úõİοһ˿ȣ˿ߺͼ˽ͼҴô
ͼ˫ȹأ˴ҶɽΪˣͼԸԼȫ¸Ҳϧ
ͼǳΣūĲɣԸȥֺĶϱԵеƥŮ˾סɣһֱҳΪֹ
ͼͷʾף˷İɣھͶͼôĿģֻзӡ
źõ·ȫİֺūƵԹӵˣ룬ڱƵֺԹ϶ᱻ䣬ֺˣū˵ֻҲܵǸʱɽҪذܾ֣ƾֺ˺ūӣ϶첻
ڶӹ̱ŪķǳÿҲóɹ˹ð⣬ֺķӺͶԺϤ뵽ūҲֺôԭ֮ϻ˭ū˵Ķְвɵֺǽǵ⡣
ԭ³ɹ˹˿ȶֶţɹ˹ġջݡֺˣԼھѮϱһ£˿ȺĻֻδᣬǳðٽܺʹ󺺵۹ͥʵļҷ϶õ˴С
ûʲôı仯Ѯһū˵ʮڶֺıܱﵽʮ֮࣬ƺƵԹļǳؿȥεΪ׳ۡ
Ϊ߷㣬뵣ȷ棬ȷǸ£ĸѾǧˣֺ߲ĻҲʸμˣ·£ùͺսƷ׾ٵ¡
ǰŮװһַϻ˺ڻҵ˿ȣ𣿺һԶزˡ
˿ȵͷģֻҪҺãҾͲڣҺðɣһ뵽ɹ˹Ǹģ˿һ㶼ڡ
һЦȻ߰ɣң㿴ĽһոµأҸĶࡣ


ٶʮ ׺䶥
ƽƻɽֳֵɫͻɫǺͮͮķҶҡҷĻ棬Ŀ
Ѹһٺƣֽ岻ʽȷָȨ˸£»Ϊҵĺûᣬظ֤һ쿪ʤ
鿪κͺ˿ȸĻֺۣһ·ɽ;ɫʮ֮ԤõĽӦ㡣
ͼˣĻϲͼеһԣͼҾҪˣƥʮƥ㹻ˣʣµĶɣҲһʲСĲƸ㹻ˡ
ͼĻһҪ𣿴Ұɣʲôֻۻܸɡ
ͼ˳ۣͼһȶ⼸ƥͼͼⱲӾͲԴˣͼ͵˸ɣ
ڲֱˣúֺȡĵ·ֻжϷĳɽ
ʮ߳˺˵ҪΧ˿ȿǱϷһŪ·ɵõɴ۾ʵʲôǺ˵·
Ц޼漦޹湷ϰɣҵĻԿġ֪ʱ֮ĳޣΪźϡͿԼĵ֮£ǲԩأ
˿·ԥһᣬŵǡҲᴩҴϰɣ
Ц˿Ȼ·һ߻һߵҲݣҵס
ģԹ𣿡˿ȵıǱһЩŵĿǰˣֺԹԹһЩ֪һ㣬ĴȻҲɭ⣬˿־ò̫ܣ˵Թ®ĪУǰһ˵еģӦͬͬղŶԡ
˿ȴ·˿ȵûҾԹû뵽㻹֪ҵ֣ĳˡ
˿ȼ˵аۣʱ̿ˮǸ®ݸҿ
һֻ°첻ˣ⻹ǼءԼ˿Ƚ˽
˿ȽŽɣԭˣôأ㲻Ǻĺ𣿡
Ǻĺᣬ˭֪ʲô⣬ܳԾŵˣںĹ˰ɣ߰ɣҴؼҡɲϣ˿Ȼǹֺ˺֮κ⡣
Դ˿֪ݣͲߣһû뵽ݣ˿ȶ𣬾ͱ˵Ĳǣ˶ֺ˵ļ԰ֺһǨ㣬û뵽Ժյݣԭ˿ΪݾûĹ壬˽Ӧûۣڿǲˣǡ
ע⵽˿ı仯Ҳã˿и̣ûص󼱾ı仯˿Ƚܲˡ
ɽԼѵأ겻ѣпʱһ̶֧ע⣬̶оȻ˵ʱ򣬸ǳһΪǸ˾Ȼɽ
ɽҲһţ۶۶˺һᣬŪǰ˲ǹꡣ
ɽе֪տǿʱǵľǡøϵɽ˵ȾˣȻʧ˲ǮƣǱסˣ˲еҡ
ɽһǻΪ˲⣬ΪǱҲһֱûϢ˺ҲóȻ£¸ţû뵽˾ϣʱȥѽ
ͰϮɽһ飬ɽʱ̾ʱľĩ˵ʲô㣬̷غǵĻ͸׼ū͡
ͷҲãˣϴģʱ֮ʲô춯ûУ˵˵
ɽԸ׼ĻҲû˵ʲô£м»ûеõ֤ʵǾع˳ϵ˵ͦңϵ֣ͨĵ·ؾȫˡ
⻰ʱ׺䶥૵ôܡѵƽ֮սʱǰ𡭡Ǻá
ϡϣɽɫͻȻ䣬ʱʱףЩĵûʲô°ɣ
һĻɽ鷳ϸռⷽһҪŪؾͺĽսдţһ͵®һŽΤ͹ݵ̶СڱŪƽ֮սǰûǰ


ٶʮ ֶ
ĵһǸﱨƽģó֪ʧٵϢҳʲôӦü˺һЩг˱ǵ˼⣬ظ߼ˣҪⱣܣʲôԴƸë죬ëʱյĵλȨӦܽá
ڶдƽµģעعͺľ³ͻע⺫ϵطͤĶΪʷϣͤˮԹµĳƽ֮սȻҲǶҪⱣܣָΤдһš
Ѿһعˣʼպųƽ֮ս̣һİţ˵ıغĻֻ»ʷеУսƽѡȲعȻͶ˳ƽ֮սĵսԳƽ֮սǳЧʷТ˧ԾҲͲʧܣһʷд
ɽӹдõţٶͳȥɽ˿һۣϲغ𣿡
ͷɽһ鷳˺ˣҾʱغ֪ܸܲҰһסľһЩ
ɽϷģ֪ϰȻ϶ǳˣϾȥǰɣ˵ﻹסĵطأ˵ϹȿصʱϹȿ߱ˣܶ͵˶ǵأ
ϵ˵ϹȿһЩ飬ʱΣһζһ棬Ϲȿݵ¿ν˳࣬㲻ֲϹȿʱݵĺã˵һ뵽ľͶأ
ɽ׼һ˿Ȱ˿Ȼûоر棬ûпһۣҲʱˡ
ҵĺܣʷ֪ʶգؾϵӦһôǰһأѵֻСĳʱͿռ仹ȶ˲ɣ
û˼ϸЩԺѳƽ֮սĹһһ˳һ飬׻һ仰԰û˿ʤ㣬Ҳ˵ĸ䣬ǶԱã˾кܴĲ𣬰棬򵥼ɱоͰѶָϿɵˣأս϶ǰĶ֣ƫĻ̫ðˣʵðãǰⶪİɣϲߡ
˲ʮ죬˿ǣѾõϢԳӭӣ˿˿ȵòʱ΢죬׼һ׻·ɴ׼ʱǵ˶Ժ˿Ǻ֮ǣǧܳ⡣
˿ȵʾ͹ˣӹ˵һҴ
ʱѾĽᣬƽ֮ս˿ȵĻЦããʱһúġ
˺ɽû뵽˵һĺϵУ˻Ϊǰ˲أ
վ˵ĸۡǰ֪һϹȵһĺţϵļҾռǵ֮һɴ˿ɼһߡ
˶ȻǴϱһ£̫ϻһūͼҪפǱŤҲҪ˵ӣֻú˿ڷʱңʱЦЦ֣Դʱա
ϣǺһеɽһ׻淨ܡ˾Ȼóһ˿ƣһǶ˿ƣƲ⣬˿ϵͼѾеǳ
ԭŮ뷿ֵĶû뵽Ȼˣһʲ֪ⶫںģһ˿ƵļֵأΪǲʱͺܹأӱںеĺܣ˵̶̰ʱͿҪˣӪľΤ͹ݵĲţ˺óʱ䣬ԷΤ͹ݵĿԴ·ˡ
ù˿ƿ˿ֿ˿ȣ֪ô棬ɣ淨ⲻϰѶ淨˺˿ȣ˵˾ˣȻЩԲͨɶһȻ죬˶ˡ
߶ʱɽӵ˺ΤĻţŻ˳һͿ˺ǸŮֽɽһɽǷĵĸ˺˳ȥƵʲôأǴӺ⣬®ⶼܰѷ˶ĸ˲ѣǲа


ʮ ȽȽĽ
չţǼţеŨŨܰĺģ벻һлصߣıԼѵǸһлٵȵȡ
ƽµˣϸİѼ鱨иǺϵ϶ĵϵطͤ᲻ٿͶԹʱͷģޱȻסԵٻ®ëҲǳصģһ
Τ͹ݵŸǲ񱨱ʱ֧д˸ϸ˿ЩĳɷڣΪСˣԡ̹˰ɣ
ɽŶˣϣΤпţΤ˵Ѿ׼ؽǰϸĴ̽عڲ
û뵽ΤԼƲһ£ع˴γܿԼҵѾˣҲ˵ʷϵѾĴſˣȨ̿϶ǳʣ˲СưǸ£˴һ𣬼սĩڵ޵ϣʼͳһ˼ʵĻҺ÷ºͰ֮䲢ܣֲʼͳһˡ
ɽֺ˺ūµϢֺ˺ū˴ԹϢӦͺһЩԹҲˣŵȵر֮󣬺ܵõ׼ȷϢɣһ뵽Լ֯ôһ壬֪
˿ΪԲֻͨյߣһȤûˣȻڶɼ˿ȵЩãֻգҽ˿ȳȥ߶߶ҲǸ°
˵Ҳе˼˿һ˵˿ȸ˻ˣЩڷ˺ȾǶ֮ʱʵ̫ˡ
Ѿ֪˿УԼø˿ȣ˿ȳȥ߶̫ࡣ
עǸرӣԵָ˿ȼݳ˿ȴڳУߣʱ˵м䣬ϧþ˿ȼݳճͼģַǷȹ껹Ҫϲ졣
֪ʲôգϵͣסʴ߾һˣôˣ
Ǹ˿˿ЦС绹֪أˣһǴ£Թ˴ʤˣ˵ʮ˱Թ˴ıͷܣĲǧˣ˶ˡ
Ŷһ֪ǰ˵ĻǼ٣ʱ㣬ԹͺȷʵҪˣ˾ŰԱ߾Ϊ˴ܶ˸߲ңҲ֮У˿ߵ˿ȣҲһŮӣ֪ĸ׺ֵûӵ
ڶ˿ȵĿǷûзɽȥ֤ϢǼ˿ɢģǵ̥Ҳкôġ
˿Ȼ֪˵ԽܵϢŽϵҸߵģ÷ǳȤأһԵ̾Ϣѣⲻ˿Ϣ˿
ϡϢɽ˿Ȼ˵ʲô۾䵽˿Ͼ˵ˡ
֪ɽӦ֪ЩϸϢ΢ͷ˿ͻطкŹȥɽǲԾͺ˵Ϣ
ɽͷԲոյõϢ˶ʮ£ԶһﱻԾܣԽնɱ
ֺ˺ū˺ˣֺ֪˺ūֲ˺ôû뵽ľϲֹڴˣβú˲ٵˣ϶Ҳ򹦽ԹֶһȽȽĽǰĴܲսʤأвɵĺܡ
ٴηطеʱ˿Ϊƣ˯ˣ˿񾲵ף̾һ˿ȿѾûмˣԼǰ̰Ŀ˿ȵòһЩԺһҪһУϾΪԼʧȥ԰˵ģǹսȻԽܣȴ޷ӱܸ˵ıϡ
Ҫߣǲ죬ϣǺܺ𣿷ʱغ
֪غϵ֮ս϶ҪЩʱգʱȻݣɾôɵҲƣ뿪ǣȥϹ߿һ廳һϵݵĵطһҲϣʱĿһЩ
˴Ȼû˵Ҳǲ֪صˣҺ˿תһȦͻ˿ʱ򻹵鷳أһʱ䣬˿ȿ϶Ҫˡ


ʮһ Ϲ
ʱ˳ҲΪѹ͵ĹϵڽϹȳ֮ǰǳأһֻһǺ˵˺ü³ÿ˿ȣǿЩȥɣʵ̫ˡ
˵Ҳ֣˿³ȻˣıѾ¶ͷˡ
Ҳ㿴󰡣һɣڲû𣡡˿Ĵ۾ѯ
ԺϹȵһҵռȻ󣬿ɲȴ͹Գһשһ߶߽ģóһʵ˿ã
˿ȸҹڳеĲһɨ⣬غҹĿվ˿ȵߣһ
õ¹Ⱑ¹ܰһжϴİװ׾ǲǿսϵѪҲһЩ˵ҵĸ׺ֵܻӻؼȥ𣿡˿ȿɫ˵
˿ȵĻûоȣһ·Σ˿֪Щʲôʹ§§˿ȵļ򣬵Ӧûģֲǰߣսܵʱ϶лߡ
˿ȵл䣬Щʵ۰ˣȴȥҲǣĺѹ
˿ȥˮңǻŵĻһᲹǵģ˵ҲԼҰ̫ˣȻ֣ҲһѵɣúõĹӲǺܺ𣡼ʹûʹӣҲֲúô
ǵʷֺ˺ūҲԾˣֻǺʱãԹ߾˼ʧ
˿Ȼ漰һ߶ȵ⣬Ҳȥ룬㣬㲻Ϊʲô˾ͲܺԹˣһúأΪʲôҪأ
ģҲġ˿ʣµȴ֪ôشԹũ֮ìǺѵ͵ģ˫ƽûпܰɣ
ǳҸס˺ܾõĵطȥҲһ硣ԽԽӵ˿ȻصϢ˿ȷ׷ӵ飬Ҳֻˡ
Ϲȿصĸڣ˿ƽ˵輧ڵʱҲǳĿ赸ÿԣ˿֮˵ҲƮ
ӣ⼸輧ҵ֮ӿɿ𣿡ϹȿؼֹһĵĿ׵Ӽγۣլмѿ
γջɫԵ۾żֹţشˣⲻǹȻ¸ǿҪ˽㸮һ£Ҫһġ
ֹһ˿죬ЦӼȻᵽ˹£¹ٲòʵʵ˵ǰЩݵɽȿصʱ򣬿˵ϹȿΪԣʱԴߺϹȿûеúð־Ǹ֣ǰĴָϹȿĶ֮һҪݣ¹Ϊ졣
γ˿شˣҲ֪صѴϹȿ֣ҪԺñҲֻܴϹȿǵȵѺݣеѴ뿤ش˱һף¿Ƿǳõʱ˱ԾĴܣʱ϶̵ʵĺôѾ˴ݵİ취Ϳشܲܰ쵽ˡ
ֹŶһ빫Ϊٽ󡣡
γٺһЦϹȿȷʵıӶԸ£Ǿݱ֪ϹȵҲ޸֮ңϹȵľңҶڴУڻʳʤֻҪǿϳһѪݲͺý𣡡
ֹ˼γĻЦѣӣϹȵľҺҶǾ޸٣ҵĸʵ̫ˣ˵أǹȥֻҲֲݰ
γȻ֪޸֮кܴӰԼңֻҲûкùӳԣγЦЦشˣӿû˵ǿǿ԰ֺ־ݣ衣
ֹžñǿЩƣӣʲô谡ҿɶǲӲӥǮѰ
γЦʮƥһʯݣҾͲǲɣѾˣΰܵĺܲңԾȴûм׷ֻҪջ϶ǳŪʮƥʮֻţѾ
ֹͻȻòӺЩʵӣγǴľ𣿡
γɫһ䣬ôһɱӽɣ¾ɵͷˣڸҰã𣿡
ֹŵͷǣѼγԸ֮ûصԼķУʸǵĹϵд˷ţǹγɾͺÿˣһĿؿɲ뵽ȨУҿɲȥأ


ʮ ɫ
˿ϹȳڵĽֵϣʱĽֵɲİ·ǿӿݵ·ֻǱȳ᫵ɽ·һЩĵ˵ֱൽ˼㣬֪սʱԵĹңҲΪ˧ʱһΣʣµĻûʲôΰʷĳнˮҲһ־ѡ
˵֮ض࿶֮ʿʵˮƽʲôֵÿĵط˵ֻĴУصǳض
ʲôô㰡˿ͻȻŵһζе˱ʮֵĿڲ˿̾ȻƲסҪƷ
һţЦϵ˵ϹСԾ׸⣬ŵʱ䳤ζǿɿڣߣȥ
׸Ǹ۵С꣬ʮ꣬Աߴֵƺţʳ׸ڰϣ׸СΧ
ɽ׼һЩңӸȵ׸طڣоô֮ݸ˿ȡ
˿ȳԵ˶Կڵζֱû˳̫࣬˼ɵĻİɴժ
һ³¯׸˿ɽ֮Ա˵˿ȼһûأǸȻһЦҳԱˡ
׸ҪһƵġת׶Եҵ鷳
źղſ˿ȸ΢΢¡𣬾֪Ů˺ϲˣͰ˳ʱ¶ȸոպá
˵ùʱˮ˵ˣ˿ȸհѴŵߣֻϱ߷ɱʮƥȻֵϱǺ˵Ļҳ˿еȻҲһңﻹȵĳɡ
ǻ´кǲ죬úõն⳵̸ˡ
Ҳλ˳ԿˣæŰõڣ£ҲˣղŹȥǿشˣСɲüƽ̫ࡣ
ϰţʵǲְԴ˺ðԴ˻µĻҵظˡ
ȤĸԴˣ𣿡
ǸԴˣʮǰǾ￪ˣʱÿֻҪһǮͿˣԴִ֮ÿʮǮأϰȻԸ˰Թİ˾Ŀˡ
֪ϵȫţȴûϵԼ˵ͨϰͿɼһˣϵݣһ̾¶ʱȻ
˿ƽ⣬Щ̫ӣǻȥɣҲЩˡ
ͷֶ˵ʮǮõ򸾺м˿Ȳ·ϵĳȻţûҳǺˡ
˿ȷסʱ򣬷ִ⾹Ȼͣʮƥģǵ˵Ŀش˼ֹŵݣֹôܵˣ
һϼˣϼ˵֪ؼֹģԴʱγ˲˹ģϼ˿֪Щٸ˱Ȳǻ£ǾӴ򹷣ȥ޻ء
ӼγҲżֹųˣüγû뵽ǣһվ˶ӻγֹŻںԱߵͷ壬ͷĶͷҲףȥһ˳˵
ֹ˼γĻҲԼͷǰ׷ѿ࣬ͷûˣЩ
ʱ˿Ȼˣϼһˣϼ֪ҵĹͣѾ˵ˣϹȵλ˵㣬ָϹ˵ˡ
γͼֹż߽һһŮеĿޱȣŮȻְɴҲܿµһˡ
ϼǰԵɸһ飬ϼ˵ˣϹȵ鶼ˡ
һһӺϹȵĿǰüͷһ壬չн޻ذôţϼ˰Ѽγͼֹ뵽衣
ߵʱһ΢˿ϵɴƿһ룬γͼֹſ˸˿ڲͬոˣ˫ûмĵɫ۾ȻĶγͼֹҲϹŮȴûм˵ұŮʱʧ̬
ԼŮ˱˶ˮȻˣһʾ˿ȻطϢ뼧γͼֹϯ
γͼֹҲʶԼʧ̬εЦЦΣֱʵ֪λݣ
ֹûм֪ҰʲôĽɫһǴＯʯݣ֪ܸ٣
ŶһɲСĿ֪شʲôʱܻϣ׻˵̣û飬ǲġѹû˿̴ƴڻѡ
γӿڵҲ֪˺˽ձԾܵϢԾȴûм׷ǴʱݺݵĴһºˣѾûжˣ˴γһܴȫʤӿԵ³֮ʮƥһʯʳ֪ܷӦ
һ£չγô˵ҿ϶ռ˴ˣĻ˵ͿڴӦˣԾȻûгʤ׷϶ԭģӦòֵţƥ˺ռ𣿽ֻδǰĹγͼֹϣҪǸˣҵļʯʳɾʹˮƯˣһ㿼Ǿǲֺ˵̫ˣϾҪ붬ˣҪǰֺ˱Ƽˣ϶ᵹū˵ĻһԹū֮ûκλشֻԹڱľۿƽ֮սҪˣôԹڱʮأǲԼԼҲ
뵽⣬һŲӣʵĿ̫ˣҲдŸˣξɺã
γ֮ʣһҪǵ꺢Ӻ棬ҿóϹ˵ϻ˵ɣóɲҪҿֶѽ
ֹһγҪӲģϳ˺Ҳʶ㲻еһֹ
˿γֿ˿ֹţͷնС׷ʧأ֪λʲô֤Ҳʧأ
γһ⻰ɫһ¾ͱˣô㻹űӳʦɣޣ֪ˣղǸŮֻǺ˰ɣֻк˲ɫ۾ҿҺͺ˹˰ԺӰΧ˸¡
ֹ˼γĻղſǸޱȵŮȷʵһ˫ɫ۾ҾȻɺŮɲС鰡Ūþ֮
γȴȲˣղŹĥݣʱֻҪסСӣ֣ܵܰǸ͵ĺŮ뷿ãһ˫ĺ£˼ֹŵĻôû𣿶¡
γһŻʮ˶ʱ˽ҵǸϼһͷҲȥҰˣ˵һ治ʲôʲôӺͿأ䲻á


ʮ һŭΪ
ϹȿȷʵҲʵϼ˳ȥû೤ʱ䣬ܽ˶ʮֱֳ׳ֱգۣûЩǴģ˶İȫģЩƶıڰɣ
˶ڣüγͼֹлҲҷñγҵһɼұߵãҾȻ췴ˣеǾͰɱǳԲ˶ߡ
ֹ̿ˮɲҸӲӲҲĳнιľҲвв㽫ܹҵĶݣҪֽˣĻֹţֹæվԲᣬᣬѼһߡֹҲ϶ҵļұҰôʵҴɱγҲճ
γͼֹźõ߳ҵıԺγɫЩ䣬ȻóһıƬҰϹȿľ챾Ҫҡ
ֹһסγеıӣʹãҪǰҵˣӺҲߵģǻǴӳΪá
γЦһǱӵӼȻóѵ˵شΪһһŮҵ𣿿ҵĽ֧𣿡
ֹ룬һûտǸˣҲûã˵ҵļ֮λעҪڻʮҵֶ⣬ô˵˲ҵˣ
γͷҾΪ˸ǷģҪǴҿٳʳһɱ￴þҲòԹԾͷȥɣγͼֹž뵽һһŮȻҵĽ֧ݵλȴġ
ϼ˼γͼֹţǰطֻǲܴˣλϷǰɣ
뵽γͼֹ뿪ʱı飬ϼ˵ҲеҪǱ˿Ϲȳǣֳ⽻ף̿ɾˡ
˿߸׼׵ûȳأϹȿľ͵ˣұԺΧˮйͨγ͸ղŽȻͬĺܣҪβ͵ĻβѾˡ
ܣôװҷߣһɵɱγʮҵļұִܳˣһ֣ٶ๭ңֻγһ±ĳ档
ҲǼˣ۾żγôҪıƺɣֻûӡ
γΪһ֮ӣˣ˵꣬Ը˽˶˸ʵıʱҲ£¾ͱĽʵʵ
ϼ˼ƲһұʹʹɫǸұᣬҪȥţֻ죬ұض
γ˿ֿǸϼˣͷԼֹ˵ȥڱصָˣʳȫ
ֹһݱҲֻӲͷƤˣֻϣγ˵Ūοˣǲжֵɰ
γ͵Ǹ۾Ůأ˿ûֻס˫磬˿˵أ
γһѳ˿ϵİɴ˿Ƚõݺͳ۾ǰʱ򣬼γԼĴԿհһᣬŮټĴ˰
˿ڳȣ۾ɳˣżγҪǶһëϡ
Ҿǰ濴ܰôγ˵˿ȵգϸļмѣüγ᲻ɿˡ
˿ȿɲʡ͵ƣǰ˾ȻֶţһſھȻѼγָҧסһ
γû뵽ŮָͣһܿͷѪע
žγݺݵ˿һǶ⣬̸вޣץס˿ȵͷˣʶʶӵֶΡγ˵ſ˿ЦӿŮͨԣǷ޾ͺúܰɣ
γһʹ˿ϵ·ˣγ˿¡СԹԣ¿ˣӻûأ
ۿԼŮ裬ֻһֱķΣʲôʱԹѽɱܣеŭ𼸺Ҫȼˡ
оԼһָоϤİֻ˫һˡ
ߵһûǷӦ˵ԿǾײһԽѣѪɽ
˶ͻһĻˣγ۰Ͱ͵Ŀֱӵϼγηѣż
¶޷ݵЦݣǳĹŹ֣ڼγеʱγȻӰѼγײˡ
˿ÿһĻ¶㵵ɫģղšֻһգ۵ĹȻվǰʵǷ˼
ʧõĸоáоԼʹѾܾûܹζˣһ֣ߵĺġ
ԹԵϳſϡ˿ȿɱģǶи˵͸ɲŻûгĺӡ
ײɵļγûˣҲմ˿ȵĹ⣬˸γҲ͸͸ˡ
ʱγıӺѪЩĿԼûд󰭺󣬹е䣬
˿Ѿˣʱ֧һЦе˫趯ɣֱɱ򹭼ֵأҪйʱйȥ
Ǿˣɱ빭ֵغ֮Ѫ꣬ûһУ˫ȭһؾǾͱ̵˴룬ʣµѾѪϢѬˣɵɵĿŷ·ĲȻ˽
ⷬɱ¾оˣŲԶļγֵָһ
ѽγҲɵˣγûˣɱأȴûм㾰͹ͷһƬǽθڣҪ뿪ɼζˤڵأ˫Ѿʹˡ
һһߵγǰΧǧľȴû˿˼Ѿסˡ
һץγ¶Ц㲻ɱ𣿲ǿҵŮ𣿡˵ͻȻŵһɧζͷһγѾŵˡ
ҡҿĹӡҸǮŮҪɱҡγѾҿͨ۾ˣ̻ˣ֪ǰ˾ܰ쵽
ЦǮ˶˵Ѿûˣɱôͷ֮أҲò㣬ĺϣҲе
γûΪþôɱ˼γʵ̫ˣ˼γ֫ĹͷֻҲ˵ȻҲˣżγյúõɣ治֪㻹ҵʲôȤ
ôĻƺȻģʲôˣָıǮֻҪⱾǮڣ


ʮ ¼
ҵĶʮұҲڷɵΨǸϼ˾ȷѪϴɫֻЩ԰ףߵߣ϶ܴˣþûзӦ߰ɣ
ͷ˼Ҹ׼һЩ·Ӧ֮һŹһȻһѻ˰ɣʣµ˻ᴦõġ
ϼ˶ǳʱ䲻լһ߳ݸˣ߰ɣһͷŻ𡣡
Ҳ̫̣ʻϹȳ֮ÿ˿ɫ԰ֽﻹһ̲üͷһʵˣҪɣ
˿ȵͷҡҡͷҡ㡭Ҿ֪ôġԼ˵ͣ˿һٸ⣬ǳЩ̫Ѫˣ̲ס¡
ЦЦѶϡţȱ˲ֱ˿̣չǸζ޷
˿Ȼûм˷ܵģҲˣ˵ҲǣĸŮ˲ϣԼǿأиǿļǶôҸ鰡
ԴŽȥ϶ܶˣʹˣ˵ļҵ˼Ҽм˵ǲģغֲʱǣܲȥëѪɣ
Ҳ˵ոη˵ֹŽӵȼֹŸϵԺʱ򣬴Ѿˣ˷˵ļγ̧˼ֹǰ
ֹſŲεļγžľ˵ԼСˣΪһӣߵ尡
ɺҲǸ£ֹһ˸γˣһǲ׽˺γ֣ɵ˭ͷϣ˭Ըȥھ֪ǵԴĲ£ֹֻõЩûмѪȡľȥ׷
ߵĲ죬ٶûԶԶ·ϵ׷ϣֻվһÿһһмȵʮ˺Щ֪¸ɣĻسˡ
Ľӣ̫ˡݳ˿ȿ鷢񼼣Ľȫǳ顣
¹ߣȥƣ˵սۣҲعûȥˣ͵жȼˡ
˿Ȼ֪ôطڣҪһ˵ܴأ
ЦЦųƵ˫е鶼飬Ǻأ
˿֮ʣɫ΢죬߿ݳֱϣһ̾ʹͣס
˿ߵĲϼ׼ķ̲г̵¼ڣǶɹˮ˳£Ƶȥ˿϶ļ磬̩ɽۿǣ쵽׵ʱŵִĶ͡
վͳʱֻһܣǾ𺳣ԶϤҲȥκĶǣǰͿνһ޶Ϊͳʵ̫ˣĿһ£϶ô
֪ʮţľţʶ֮ʿĵطΪһѧ˵սӰټķԴء
߽ȥӭ濴ǿҵƽ̹ɵ˵ĽֵʮֵͿóǵΰˡ
Ӵڵսڣ˵еĵһλӪĳǳأҲȻ
վڣһһƬصϢӰ컪ǧѧǵÿ֣ѧν̶ʮ꣬ʷƬ˰һĻǰԼûſʸΪֵǾġ
ǲȥ𣿡˿ȼһΪȥأ
һ˿ȵĴ߰ɣһСԺסһкܶҪأҪȻҵī͵ĸˣѯһûʲôرϢʱϢıʹ
µСԺеĺԺԶʿľۼΪ͵۸ߵ޷ܣһһԺӣǮҲˡ
ȥйĸˣ˿Ȼ¾ҪˣźҲģĵһӣеţ˵ռȵǸĻôӾĴУĹѪŴŲŹأ


ʮ ѧ
͵Ķ򲢲ˣٽףϲȴǹ͵Ĵϣһʯǽݣ۴αȣһ̽еķ׳ۣ뵽ԹҵɵȻ
ΪѧĴڣĻḻѩ˲棬ҸԶгɼ³Ļˡ
ŲԶıݣΧ۵Ҳظ裬뵽˿֣²֪ζĵʣĻֲ̻˼Ŀܰ
Ƽ֯ȴ֪ⷱҲ˶೤ʱˣʷķչٹʮｫᱻս𸲸ǣ˼ԶƮ뵽ʼʵͳΣ뵽µ龰ɸп֣ʱνľ֮κͺ۷磬ֻҲǰһɣʷǰƽǺǻأһܶʼĹȦĻǰЩΪæµЦϰհɣ
߿ߣĽ棬ѻɽĻﲻͷٵľɫЩ׸Ⱦһˡ
Դӹȷǽ뻹룬ķһߣǵĽϵģֻЩ̫Ϊǽи
īҵӵһ۾ܱϳһæµˣǰϰأѣҪһ档
һæŴ̧ͷ˿ƺʶѽʲô£
ЦЦīĸˣҽ
۵Ĵһ⻰е׹أЩĽˣһɵĿ®
ٰ˵һõ׾ٵľͰıԵһ顣
һıݣٻɣϸ͵õӵˣû뵽ĵ͡
һǰīйĸڳ⣬յϻмֲµīӵ̸ʲô
ī߸ɼϡīĸ˸߸ɷǳᣬԼʮң쳣˳һʲ֪λīҸ߲ǿսģ֮ǰںʤҲΣֻûӡˡ
ҲףǶԼˣͲҪˣ½ȥ죬һǸӸţڶҳת鱨
߸ɵϷİɣһжҾеȣԻþģ֪ھסںδĻסīй˶һЩʲôµĻҲĺܡ
ҡͷѾһСԺͲˣһø˸ȥžͺá֪īҳпɮһ˿ס϶ʡ
ˣ죬һŨܶڣĿ⾼͸ż־ǿɡ
Ȼ˷ôõһ򵼣·һͳǵص㡰ʤż˾ʢѧ
ͨѧʶ͸ֱˣѧ뻸ȻʷϵĴ뻸СףĵΪ˾ۼ˲ţѧѧ߷Ϊ򣬺ѧͳڣѧʼûиı䡣
ѧʵвְ۹£޹أķ룬˼ɣѧ塢īݺᡢũҵѧɵڴչۣټԴͷȷ
ʱһѧʱڣѧĹģͳɾʹﵽ˶壬ȻҲһЩ߰˴֣ĳʱĵʡ
ѧĳԱ϶ųԱҿ˵ͽͨһ˵ѧĹѧ
ΪԺĽ⣬һʣ֪ѧ˽գôûأ
ЦЦ֪ѧڵ˶붼Ͽ֪𣿾˵ӻܾǧ֮ء
û⻰ҭţӻܾǧ֮ⲻǿ𣡿˺ÿ̸ôţɴ˿ɼһˣⴵţҲб߼ʲС
һŵɫ߹հ˹ѧĺԺָſյص뿴
ŵ氼͹ƽ뵽еĳѵѧս汾²ɣδŰ
ֻഫӵֿɾ١ָʯ˵ϿԷ
ʯǰ࣬оȻûǧôأٽﵹеģ˵ӵܰʯҲЩ
ߵʯԶ˽


ʮ ﵥķ
ʯŤͷȥֻɿռһѮ󺺣ĸߴ棬һ֪ǵЦˡ˵ŷֶԷһ㵣ƺԼŵһ㡣
󺺹Цû뵽®Ȼڴ˾ٶʵĳ˸е˵ߵǰﵥҼ®һ¡
⻰ͷɵϸǰﵥﵥŲʮ꣬һЩ˫۾˳һ쿴˵ȴ·һ󶴣Ҳ㺱ˡ
Լﵥһݣ֪ûıҪƽŰƽһֱԵüҵǡ
ﵥЦǾͲҪԴˣĳ֪®ǰ¶棬ǾȥѧСƬ̣Σ
Ҳ֪ﵥȨƣǸﲻʵȨ¿ﵥԼûж⣬ǽһãͷ˿죬ᣬûи߽ѧڲ
ﵥѧڵһԺ䣬ƺﵥĳס֮أֻﵥңԸ˱ƣ®֪ϵó𣿡
Ϊ󡣡
®ͷɲֵ׻ƽ𣬻ǳأ뿴ﵥ˵ڻȥһ
չһ治һĻ񣬻һЩͣﵥԺ٣¶ЦޱΪ˰ҳѪˡ
ﵥ˵Ȥ˵һ㲻١
ﵥĻھǰĸдϲһֶӣúﵥϵûлﵥóһﵥӦûı֮⡣
ﵥǸˣĳ˾Ͳˣֶ֪常ΪβΪ׻ƽΪĶ𣿡
ҲޱŵǮѾܸˣﵥȻûмӺ˼ʵ常𡣡һһȻֶϵҲ˼
ﵥЦΪ常벻ֵֶʮ֮һޱŵ常ƽǧףʮ常ҲҪֶ
֪ﵥ˵ЦҲʣСֶ֪Ϊεõʵ档ֱ룬ﵥΪҲ֡
ﵥɫһֶˣҲӦĹС֮ıҲ֪ǿȥġ
ﵥ˽⣬˵ﵥ˽ֻǴӴŵ֪ﵥԭĳóгĹԱؼīţʹһΪӵ﷨йܵ÷µΣһ˵ӦıԼһǳʵˣòڲ֮ͬ⣬ڼҴΣգоɻ
֮˵СֶʵСֶڳʹǰ֮ʱޱİ㣬ЩɥܵĿ֪һ뵽Ұˣޱĺһ֡
ﵥֶصģһŮ˻ܷ첻ɣʰĻᣬֶôᣬǺȥҲĲѽ
ﵥ˽ʱﵥҪӣǣﵥ飬ȥϣұ֤İȫκ⡣
磬Թû뵽ᣬҲͶʮɣˣ˵
ﵥߺɫЩôˣûнչ
ɫһֲǲ֪ǸһƢ͵ĶӳˣǶǺôֹƲԳԷƣڵ졣
ﵥһͣûһֻҪְæҲӭжˡ
˵黫ĺܣֻ²ǵʹɣ˵ӦúܿͻغδԸ͵Ļˮô뷨̫뵱Ȼˡ
ﵥȻҲ֪Ϊʲô֪ͣǾޱʱ뿪ʱ㹻ǰˣֻҪɺһ㣬϶ֵġ
֪翴׼ٳֲھȥţò˼ӣ
ˣҪ֮ɣҲҲǸ֮ءﵥ̾Ϣ˵
ҧҧ촽磬ô𣿲֡˵űȻһֵơ
Ҳԣѳɶ֣ӽѷᣬҲ·ˣˣǾټ뿪һҪ׼ﵥ˵Ŀһᣬ˳ȥ


ʮ ù
߳ѧ˿ߵһۣˣﵥ˸оΣ
ЦЦǳ˻ش𰡣ͬ˶ﵥǲͬģҶ֪Ӻ˵𡣡
˵˵ˣﵥӦñԼ˽Ķ࣬Ͼﵥ˽ⶼԵ;˵ʷһЩأǳģ
룬ȴī˵ɣﵥѧǳӣʲôͬѧںзȨҲֻڱ湦Ϊѧ˲ǲﵥܰүӵġ
ʣµľˣĹǶﵥν֮ǣΪﵥìͷܶʱǶ׼ǣﵥԹǵĴֻҪﵥץǾȫ帲³˵ǰﵥ˴Ҫλأڻ¹Īﵥ˵˺ܶûﵥҲôˡ
ﵥӵҪİգҲȥļطĿҲǱ棬İô㣬ΣѾ˶ҡĵزϰյǳļﵥ˵ӣȥ󲿷ֵģǳûĲʳǮûطȥﵥذƽǵлóðգԼȴǴֲ赭ɴ˿ɼһˡ
Ľкǲ죬ô˵ﵥһǳְĹԱΪģҲ֣ѵ֪ڮﵥﶼҥԲɣʷļضǻѻ
ﵥҲùӽĹǽܣһ첻һ죬ӽ綼Ҫ̳λģǸʱֻﵥȻ뿪ʱɣƺ˽⣬ﵥֶΣȹǷˣðﵥĹͷѽ
΢΢̾ϢһҪЩ鿴ĺѣһϣﵥǸۣͲ˶ķˡﵥȥԹѵΪȥ
СԺСԺǰͣʮƥһǳϤǺһʹ䣬ʵ䣬ôˣ
һǳùʹ·ϮˣغЩģѰͻ˰ʱ䣬ʵҲӰӣֻûغ˸ֻ˼ʱ䣬֪ʮǰϹȿѰǵϹȿˣ׷ƨɺܣڰ׷ˡ
俴鿴ˣϣҵˡ
˵Щ£ҲЦСʵ̫ˣ˥һ𣬿ûҲܸˣȥ˵ɣ
ĵûдµϢ߶ֵε£е̤ʵ࣬һǿ˶٣óһЩǮ˺úûٳһ͡
Ȼһ¡䣬С䰡Ͳҡж͵Ͷô͵ϵĳƺҲˣǰһͺãҼǵϺﵥԹСɲҪ£֪𣡡
ͷٷģС֪أ˵ﵥǣҲѽһС仹Ҫлأ
ͷСû˵ﵥΪˣʱСǼǲˡ
ﵥĥ͸ҵ˵ҲĹ壬Ϊеİˣﵥץס˴һһҲҪģ˵ﵥİյǲԼԿʲҲҪóԼʳȼ񡭡˵ɫЩ֣٣
ڶﵥ˽һЩﵥӦǸˣ֮˵˵ӦãΪﵥ˷ֳμ׼ԹѹȺֹҲĳˣһ壻ͨȴǰмӣһܳΪıȨҲһܿΪڵһֵģЩĵλٹ̣ȨҪﵥֻҲѽ
ٺˣ˿ȷУ˿ڱʲôʵʲôأ
˿ȰѰƷչʾβϵëƵģһҪڲϣԱӺһƽ
˿ȱƵĺǾԺǵˮһ󡣡ɲ뺢ӱβŪʲôëʱһҪƽ󣬿ɵС
˿ΣյͷͻȻüͷ΢ģˣ
˿ȵСȻо΢˶˵һֵļһҲһ


ʮ һŮ
ҹﱱţȻ˴ѩڶǳĺ䣬ѩֱ˵Ĳꡣ
ƥﵥฮ˽ڣС䣬͵ʱôѩһΪͶ¶ëĴѩأ
ôѩȷʵټֻǰ겻ѽҼǵСʱ¹һѩȻûεĴ󣬿ͻǶգ֪ҪأûʣһŹץˡ
̾Ϣһ飬ֻҲδ鰡͵ĴȻһĵ·δĵطѩûϥȣ֪ѩж˵Ķ֮ˡ
ﵥฮռزǰĻѩɨĸɸɾְŶվĵ紦ʱĺ˫֣˫š
ĿԹ𣿡һŶƥֱฮѯʣõ϶Ĵ𸴺Ц˻ԹӿŶǽӴôˣҲܻȥůůˡ
ฮйܼǰӴܼȻʶɽﵥķԸ˿ҵ룬ҼүϽȥˣ빫ԵƬ̡
ͷεıѩСﵥҪæʱ⣬뵽Ļͺˡ
ܼҰ쵽ﵥƽջ͵ĵطүзԸɣЩү˵һȤġ
ǰİڷżݱ棬һɫ΢䣬ֽдĶǽ
ûٳ˲䣬ȴ·ɱܶأ۽ˣԹڱʤ˺Ϊ˧ּνκ޼κల£޼ʧٽ£תɽ·ƽʹΪֿؾδؽ깥ռϵ֣֮ȫϸ
ϸĿЩ鱨жﵥϤĵıºЩ鱨Ȼ󣬿ҲǸС顣
۾źܱ̬ĽչںϵѾȫıؾָ˳ƽȥԮûнֻǺҪϵعˣ˵ֻҪأ֮ͻԭֻǸзͤļһػĽԹǣ˽ȥ뵽⣬ͻȻһѵƽͤôĿľԶӮôϢʱ䣿ɵ
ֶʲôô񰡣ﵥͿ۾һǿƤתΪ˯أ
ۼﵥˣæ簡СֶΪôҲùܼأ
ﵥ棬ϵĶֶ˰ɣֶ֪ʲô뷨
ָ֪ķ棿ʵ
ﵥعǷ鱨ҳСݺ᲻ǧϵָֻ־ڱصðʧȥϵʹ˱ͨ·ӶֻҲع֮ˡ
жﰲĴָﵥ۹⣬ıԵԶ֪ΪʷͼˣﵥȴǷã˿̲ﵥļ⣬˵á
壬Ǻ֮ˣ֪λǰ֣ƽڳûеõ֧Ԯ᲻κأ
ﵥһЦֶⲻΪҿһ˰֪ܵߵ뷨ֶȻˣҾ˵˵ƽȻϵعֻǱ棬ϵĿؽϵ׸Թκؾˮߣ˭õϵǾͲغˡ
ԭֻǻɣﵥ֮жϸˣɵһƽСӣݵġ
ԭֶҲ뵽㣬ҿƽʹδκ޼޶ʧٲ뵽ģƽκͳǣκ޼ɺͻЪ˾Ȼ֪ˮ˲ã¿ƽֻ취ԹǣˣԹһعֻǹ֮սﵥͷͷǵ
û뵽ƽǺƣҪһŮңϧϵⲻôóԵģκͳԹȴ֪ǰǸӣҪ˳ƽҰɣ
ﵥԹ壬õ鱨һ֪˭մϵıߣӿ϶ù˿̼ݣֶ˿̷غֶԡȨӦûʹԹսֶ֪Σ
ûйͷغĻֻҲˣʷϼ޳ɽϵʤȻ군ˣɴޱڣޱҲʷϵôȫڶУսеԵͷԷսƽǶһȦֻصԭ
廹бİ취𣿡ϣﵥһȫİ취
ﵥûϵȻĿԹսԨﵥƵףһĸΪϵعһ𣬾ǲݵľ棬ﵥĴ϶ܿ˵㣬Ϊʲôغأ
취ûУֻԹ¶ȥԹԽպϵҪع˵ãԹ̫ԭøعԹϵʧȥ̫ԭҲһʺﵥ
룬޵ǺƣԹʧȥ̫ԭֻࡢκӲһͰˣ̾Թû۹⡣
ﵥЦֶ϶Ϸغģ¶ԹعΪϵսϰ
ͬԿЦСֶҲвѵĿԣͷغˣ޷⣬ǾЩɣԹиʧ嵽ʱ򲻻Թ۰ɣ
ﵥͷȻҲԽսɵʱֻҪֶһ仰϶
ǵؾΧʱûгΪﵥ̨˻Ǳԭ򲻵ö֪ؾԾݵʱ˵أ֪عνС
ﵥ˼ֶӶ˰ɣȻªɴʹ͵ƺ͸輧١
ﵥļӣνŮǴģʱȷʵЩˣͷСֶûмŮأյҪ۽硣
ﵥһԸ͸輧½Ǻþƣ輧ҲǾвԵĵط
ֶ̳ƻСʱһλ͸ҵģҲ˶ʮ꣬Ҳ֪ûСﵥͬϯԸһƣɫƣ硣
ĸоԽǿˣѵǾжﵥûıԼɰ
ﵥһھƣƱȵ껹Ҫú࣬Ƕݰ£췢һ
֪ﵥʲôﵥȺһ룬ϵƿ϶û⣬ƷһڣȻģ΢һ֪ʲô
ʱûǳĶԸ輧裬ʵĿ
ﵥһߺȾƣһߵ˵ֶĺô˵ûп۵ģת㡣
ҡͷŮãСֶʵ᲻񰡣ղŵķһʯͷ
ֶģͷȻֱûйȥĿղѾ˵ˣҪǵ죬ǿֶӣҲԹ۵ġﵥ˵Ǻ
Ц塭˵ţͻȻ˱ʣֻ輧ֱﵥ輧ԭﵥͲԶ˿ѷذﵥ磬֪оĲﵥġ
ﵥɫ䣬еĴһ˳ȥҪڵ輧ߣ輧ƺ£ĵҪɱﵥ
ﵥǰɱеľһףײһ輧еذףһŽһ輧ϵذ߷ɣĶǳ죬νﵥӦ輧Ѿˡ
ﵥԶûֶӣˣ˴ȥϼʡ
ǵЩ輧͸ﵥģѵ˵ҪﵥﵥӦ÷ǳβŶԣ˵޴ҲѴ̿ͻڸ輧ѽҪɱﵥﵥĹϵ
˴̿飬ﵥû˸̸۵£ʱҲˣǵСֶлĿֻ»ҪæСֶȻȥˡ
ﵥɫǳÿձֶúģû뵽˴ǻĺܣֶǲؿֶʱ뿪͵Ļֶ߶ʹֶҲҪġ
ﵥ˵ϣģСֶǰŵģ岻ҡ
ôУͻҪ͵ġﵥԸܼұһฮʱĽֵһѩǷӱƮġ
ѩȻˣɺŵı紵˵Ȼܣ񵶸һ㣬ûҶӵ֦ڷҡҷ죬ֻѻɵĽţƽϢ
ﵥƽնģΪУһ紵ﵥһ鲻ԽİϵƤý˽
ﵥͳ˰ԶذɣĺܣСֶɲ롭˵ţֻһͻȻˤڸһſѩϡ


ʮ ˹϶
ﵥ˾һü֪궬Ҫ˰ۿҪˣҲùﵥ˵ŷǸߵǰ
ﵥ߹ֻڣ뷢ףɫƵģ֪ûС
ﵥߵıϢоϵƤýߵϣͷԼļҶ˵ŸʲôЩ̧ȥоûС
ҽæ̧ߣֽҲǳϤǾô
˿ﵥֿ˿Ƥņ̃ߵߣ崦ոλܱľСֶա
ﵥЦһʲôأϧҿоȫ֮˵־ȴӵͲԶˣֶЩתɣ
ﵥתУʹǸߵŽ˰㵽װ˼Ϸ
һ㶵粻ֻ֪һ˰ѵʲô״𣿡ﵥĻ۾ʱһɵʣ϶Щ쵰ĹҾ֪ᰲ֡
ﵥЦЦֻ²ô£ⳡϷǿģмҪˣǧܳ
ģƾǼˣŷŸѹϰпɣǶʱǰڿ㶼ǡ
вУǰǿ϶ռϷ磬ȹӽλ֮󣬿ɾ˵ˡﵥ˵һ˿ǡ
ô˵ͦ˶೤ʱˣ磬ҾˣԱ룬ôͲܱǼҵأֻҪǸһҲʲô°
ﵥ̾˿һԵĻͰҵ֮ˣ鲢ô򵥣ȡʱ뿵ŭԹһ˶ǸʱȻʽ΢ӰڣʮͲͬˣӼǳϦ˭˵ЩʲôǿʵҲһٷȡ飬񲻸ѵĽڣֻ˲ϷֵǸʱһʣʲô𣿻群ҵҵĻָԪһѾҪȥˣӪĺãһõĻ˵ıȡҵ飬ֵܶˣ˵ҲͲʱˣҪʱ򣬲ʱ򰡣
֪ﵥģıԶǣΪλҪ뿪ľأ
һڳԲһӣҵĴ͵ϳĴһΪҪıϳòУղҺĵϵ飬ܴ֪عԱǿǿײȴԹۣ治֪ô̳ĶӵģϲԹλҪ䵽ﵥԼԤò˶þͻʵ
֪ﵥαԼΪæأսʱԴڲǺӣͼȻҪѷɫһЩԺǧڴڵѬգԴڵǿʱκһˣİ˴򷢳ȥðӦ֮
ûһʱͻߵʱ򽫽ʮˣľһһѪȾףһ
һ죬ҲӰ˵Щ©磬١ǵ˱סˡ
˳ȥһзǳ˳ԸҪˣ׼ӶһӶʱͱ˷˳ͻԷ̬ȷǳԽܣ˶ǿϳԿһٷԸҪ͵ɱ˲ʺ˿ɾܲˣһ˴֪ԷǣòײɱΧš
䱻ʵеңŭΣ֪ԼļҽҲסˣߣҵҪ˭ôĵӡ
·ص㣬ɵŭ죬ֻԼҵļҽĽʵʵѩͷһѩϵѪͽ׵ѩһԱȣĿڿڱǼ䶼ƣӻûж
һ޷ֳֹѩţһѩţһԵʮ˺Ȼкá
ʿ߼ҽİȻȲϵݣҲ˶٣һԷԼ˵ˣŪɫʱ࣬Ǹ˻Ҫ䣬ס֡
һкñȶյףǸһ£ȥˣȴ˺ܶ࣬ŭǸҽУ
߹ȥߵһʹɫܹȥͬϵȥ䣬Ĺ򲻲ղŶԷ˶ųԿģʱŰǰ˸߷ˡ
ۿŶˣЩģ
΢΢һЦ֪أȻҽУȻҪѵѵǣѵ˵⼸ġ
žûȶԷ˵꣬һ־͸˶Էһ⣬˿ڱǽѪһᵹѩϡ
˱ʮūһӶˣû뵽˸Ҵǵˡ
ۣһ³һѪ滹мݣŭĶūǺŸʲôҴ򣬺ݺݵĴ򡭡
ūηѣһӵϡŭ֮ҲԼ˵Ҫ͵£˫־տˣĲӬƵģһ
žӴѽͲҽ˷ʮūȫȵڵأģǸһģһм˵ʱûˣɼŭ
˿Լæ˵Ҫʲô֪˭²϶һƴݵı˼ţ˵Ӻ塣
֪˭أղſҲֵͦӣôܰˣ㲻ϲʶʶʲôк档ԴŰʤ󣬾;ҪԸһˣһɱ˶Էֱ̫˶ԷˣֻöԷǲǱ߾硣
䣬ȥἸͰˮԼ˶ˣ˼Ͱˮ
ԳƲ϶˲֪ԷŪͰˮʲô֫ˮ֪ζܡ
ʱ䣬϶֫ܿ챻ˮͰӵϽһ֪ʲô˹ҽһ˹㿴֤
ʹôĸĽʵˮͰ϶Ϊ˸ҲоʹˣʲôҲ
һʹɫһ֫ݺݵ߼šû˵˲϶Ľš
Ľ£ֻ϶֫ˮͰѣҲǱһˣѴ¶İ׹ǻűأ
ߡ϶ǻţҲˣкߡ
ڲԶһĻѲ϶˹ĲҲĺܣһ֪ȥһѩ˵Ĺݣ͵Ĳ϶Ӳ˹Ȼİţ϶мѾˣһסˣĻ뿪·ֳ
ڲ϶ʱܲǰȥܼţȲܼҵˣûӰֻû֫Ĳ϶ֱͦͦڵϣȻˡ


ʮ ɫͷһѵ
ƨɻûȺ˵Űݷãչ˵ļҽ԰Ѱݷõӭ˽ΪԷﵥţﵥ׵ܵܡ
żɽʵϸղǲоɱ˼˰ǵĻʰߣฮ졣
ﵥô죬ûв죬ͱϾﵥĵ̣϶кܶ˶أﵥ̬ȴЩ׽͸ѵ˵ﵥµ
һɻ󣬿Ц֪űɱݲһ㰡ǼҲɵ֣ʰɣǱ߱˵ӦͷԸֿʼʰ
˽вܑ飬Ǵģܑһǲܑһô磬ǲҲ˵ˣѧۺ񣬴Ŵ볯ϴְ֮ɲв˭֪ǸڣܹЩֻˡ
ŶһȻ֪ˣ˵˵ĹѾﵽļޣԲƳ籸û뵽˵ľȻǲĵܵܣЩð졣
ЦЦסฮҪҾϵ鷳Ҳõֻסº󣬾ϾͲҪˣúһ𡣡
ǲʲôܴ˵ĹﵽǱܵļޣôǳˣ˻
Ҫҵ鷳ҵҪ֪ʲôкڡԼɱ˲϶϶ưոݣǶ϶㲻ȥԲѧӰҪǲ¶ݵĻֻӦҪǰݶ¶ɾʹȥˡ
ۿɱ˲գֶۣκ֮Ļһ£˵ܰסԺ֪˺ͲĳͻֻҲ䲻úȥҪǱ˹Ⱳӿɾˡ
ﵥĸǰ˿ȲฮӦбȽϰԺ䡭
û뵽һ˶ӵŮˣŮ˵ĹػϵϷģһж׼ˣֵ֪ϺͲ϶˳ͻ󣬵һʱڸʰ޳һԺ䣬֤⡣
ͽڵСԺϰฮļҽˣºϸģ˳ҽ˿ȿ˿֪һаãкǸˡ
ǿɱ˺ԵƬ̾ȥģٺ˲ʱȥﵥľﵥһ顣
ﵥʵİɣɵͷϣɾͲðˡ
ģ϶ߵǼβѾȥˣԲ©κϢ˵϶ҲϸõùȻŰļҽ˹ˣͲܼҵĳǽᶨˣȲһ֣˫룬ˣҲûκ֤ݵġ
ﵥͷݣԲй¶ȥ˵ҵݣȻΪǿˣǵ޷
磬ĿԳôѧɾ͹һ˵ˣǸ볩Ļû˵ͱﵥˡ
ﵥһۣ֣ǸŮӦ֪볩ѧѧĿеĵλǵŬɾȫˣмǲΪһŮ˻˴£µŮ˶ǣαؼǹأ
ڨڨһЦ磬˲İһΪͿȾָ볩أҿǰæһ
ɴ̰ŮɫҪסɫͷһѵⷽҪʿɶֹ̱Ů˵ĶƤ֪ҽ˵ĻǶԵģȥæɣﵥԵܵܺɫëǲģߵʱ򻹶вɴ볩⡣
ﵥǸȻθ鷳ˡ
ﵥЦֶ˵ʲôʲôֶĵס£ʲôһ
˵ʲôֻżæĵܽ硭ˡ
ﵥһϢǹģֶҳȥ
ҲǾĴﵥǰߣž͸˳ȥҪ˳ƽʦĲʲôģ
ʮңòãһ£Էǳĸо˿̵ĲȴôҲ׵ܸܵոձ˹ֻƴأ
ﵥˣɫү˶֪үΪ˹үҲĳֹɣ
ﵥһЦݣƺ̫˰֪ĸˣඨǸ
үͲҪˣĳ˵۾ҲϹѾฮˣڷʲô£үҲ֪һĳ˽ĺܣֻҪү˽ϾߡﵥĥƤӣ͹ﵥҪˡ


ʮһ ʥŮ볩
ţЦһҪҰĵط㡭
˫Ŀ䣬û˵ķݣҽҪ˵ģү˽Ը
ﵥɣЦʱܑΪ˭ܑղ綼Ҫµģһ첻˶ѣҲŶŭǿӣͰѲܑ鷨ˡ
ﵥô˵һŵ˵үǲֽˣҲãĳˡ
ҲûȥͲתԶ߹ȥҲˣһС
һ֡һָղŶŵĵطһžܰשʯ̤飬Ҳ㺱ˡ
ſѵשɫʱһ䣬żı£Ҫɣа
ﵥǼ಻֣ҲعôվǸ򡭡
ͻȻʲô磬ָսǺãѧĹҲ޷ֹôġ
ʵʲô
ﵥҲЩͷѧȻѼΪҲǰĴͳˣÿٰһζᣬѾǲʮĹھˣһֶָսһ¡ںδﵥȴû˵
һЦģ֪ǳҪսһԸġ˵Ҳһ½ţ³һȲǸӡҪŵĶӡǣﵥֵզ಻ѡ
ﵥһıȨﵥ͵һǧפฮǱ˵İȫԴ˷ǳмȻҪ˿ȴаʧ
뿪ﵥฮغʮܸ˼һ˳˶ܲ죬ǿﵥȻүɲﵥҪһɱټ򵥲ˣȻûκιְﵥȴ޼ǹҪɱֶûѽ
ɫЩѿҽһ֣ʲôҲû˵ˣܸļҽǼߵĲǻؼҵ·ֱѧµҪȥ볩
ﵥͲѧڶкܴӰɻһ˲ɺԣǾǱǳΪʥŮ볩ŮƺΪѧʶģʮӰټҶмΪļ⣬ҲѧԵõ˼㣬ÿ˶Ϊ̽˷ܲѣȻˣЩҪѧ֪ʶҲֶ飬ʲô͸Ƹ볩ѧϵһ䡣
ѧ뻸ʱģͱȽϴ󣬾ɺٲȻͳڵһСǣطպͳȻ𣬾˵ĻǶһЩϵķΧɣ
ѧϽһС¥¥ǰĻѩûбʮ̬ѩˣе׳еĻǳеĹ龫֣ƺѾݵڸһѩˡΡأ
Ѿǿ˴˶ϤһϵѾЦС컹Ĳأ
翩һЦϾͲҪòȤˣСĲĽӴ
΢΢һЦλҽȥС˵һ˵Ҫ
϶֪볩Ľ鲻ǳ˵֣أϵԵƬ̣ϽȥС㡣
Ϻܿͳˣ룬ҼСں³Ŀأ
Ѿ߸ղû˵Ǹ³ĿҲǶôҪĽɣ˵ڵ³Ҳ͹һأʱиΣգĳ³ʿǿ³ķɣ
һͼһͲߣ˳һЦҲЦЦ·ȴͣס˽ŲСƺãСΪ
Щ죬볩֪Բ飬ճڵ볩˿¶ŭɫȻ볩ʱҲɸ˵ĸоȴǳá
֪ʲôСˣǸ𣿡볩Ķʵ
볩˪Ҳûʲôҿ˵ʳɫҲôͣǲҲͼԺЩŮһҲ˵ġ
üëʱһһתȥٴλתʱѾһͷȻǸղǸ˵׼
볩û뵽ȥɱˣ˵ЩʲôѾˣ΢΢һ̾Ǻαأ
һ˷Сģɱôһɱˣѧڵֻ֪ûôˡ


ʮ 㶳һ
볩оŭδʵ񲻴ãΪղ°ɣ
ͷ϶ˣʱȻûǱһˡѲܑ͸ղȥﵥҪ˵ľһ顣
볩΢΢һ̾ﵥ˵ĲûдԲܑΪˣЩ£͸ˣõҲ̫ġ
볩⻰Ǳ˵ģ϶ףɲʱֻ¶֮ɫֻôһܵܣжĴһӣȴĥҹԭ򣬶Էֱ̫ˣɱǸ֣ʳѰ
볩ŶһﵥĲˣҲǿﵥϾĶв
ҲС㣬ϣСܳﵥҪˣǿﵥ棬ղҾǿˡ˵С㿪ڣﵥܾܲСǡ
볩ЦЦֻҲãȻ㿪ˣҾһ˰ɣ벻ɣ㲻ر̫ϣ
˵볩΢ùһЩﵥͬ⽫廨ĽҲԺǸ˶ﵥӦûлء
Ǵ̣ĻǸҰ߳أֱô˵ˡ볩ԸѾ˱
ܸļҽ붯볩ñӣĸ볩ƶһѷ볩ĶС¥ܲġ
볩ﵥฮ⣬ŵ˼ȥһʱ䲻ﵥ˳һüͷһ壬ô볩Сˡ
볩ÿСŮҲΪѰҪ֣Ͳǽȥ𣿡
ﵥڨڨһЦ볩Ͳฮ˵ʲôʲô볩ˣЩѰˡ
볩󣬵ǰҾͲĨˣҲһҪ֣һֲôȥҲãһ̻Ǹֻ֣ҲŷҾòǸֽг˫ĵ̯ƣ֪Σ
ﵥ¶ɫʵ˺ܑǱԶݣҲ·ƽεɣҪǰ˽ñԿ˵ܑΪ˰ɣСΪò
볩˵쳣ᶨǲܑһø磬ֻ͸͸ˣɸͱĥһģǸ֣Ҳݣֶμ̣ĳɼһߣСŮ˲ҹͬɱ˲ͷأ̫ˣΪأ
ﵥҲ֪Ĺ֣ȷʵİ뷨Ȼڲǰ˵ֻװ࣬С˵ĶԣǾСٲðɣ¸ν
볩˿ﵥֿ˿ܑ٣ɱҲвжΣɣֳԼӦ
һĳ˿ԺһֻҪڲĳ³Źʮϣ¾ôˣãڲĳĽ£ҲʹȻ֪үΪѽ
ﵥûȻش߳ȻˣҾӦ
볩һฮȥˣ볩ĵλҲ˵ˣֻ²ߵġ
˰죬Ҳ볩ˢӣ仰Ͱﵥ·ˣų²
һΪ֮㶵볩˵ζŮоɫһ֪Ե÷ǳѵãûʱŮϷ֪أ
볩Ҳһ㶣Ϊǰ˲ᣬ˧һͿüë۾ǱͣһĿϵĶ붼ëѵ˰ѲܑŪ˲˹š
һΣԸܵɢһ˵ĸоʱΪƽУΪָоֻڵһʦϸܹѾʮûоѹˡ
ȻعȽԣֻ²УҵŮ˿ˣҵĲãôҲüϺһа
ʲôʱԱԣܵѹҲȻĶһͻҵĺûᣬʤǰˣľ϶һ̨ס
֮ɣһٴеӣ;ЩЦѵνС𣿻ǲܿÿ˲ͬĴųǿҲ̫һЩ
ͷһΪ֮󣬲ĳѧݡ˵̤ȥ볩ûдк


ʮ ҪӴ
ﵥ볩ҲҪǣæСղѧѵõҵĸͣ˵ʲôҲСôˡ
ӿڵ벻żݣСҲ㲻С
볩ԭǸģһˣЩΣﵥǰݳ治ûؾϵĸ述һ볩տҪ۸ˡ
ﵥҸڰеһԣֶŮ˲򵥣֮һ仰ãֶģ鷳
һ㶵볩ѵŮǺ޸
ﵥЦôܣŮ˾ǴҲһãѧЩ̺ͷ඼ᷢġﵥ볩һЩ˽ͷԷԽصľٶ
ú˼һŮˣͻ󣬾Ȼ˸ߵ˺ĺܣһᵹҪУУĶ﾿ûʵϡ
￴Զ볩ﵥֳȥŸ輧ˣߵߵϣҴǲǸ߾ǸŮ˲ҵǾⶼ˸ģʲôʥŮ޷ԼԲҲ˳Եˡ
ɧô˵ҵǾŮ˲򵥣м࣬ûӸ첻볩ŮʱŮǿ˰ɣ
ʱ䲻ﵥźø輧Я볩Ķ棬ʽܸ볩С㣬λҵԶݣݣСҾͲøˣ˵СʢղŻСĳأ
볩΢΢һЦˣСŮʲôʢһвǹ̶ѣСŮӵǾǱڣ϶Źʵġ
ڴ˶лСļԣС㳣פѧӰټҶԣ֪Сϲһأ΢Ц
볩룬⵹ѵˣһûϸĥǸȤĶҶһ̽ȣÿÿ˶󡣡
С㲻ǫ飬ø軹ûпʼһҪСֽ̣СΪ½󡣡볩ش𣬽ŵ˵ʳɫҲ˵ԷŮ˵ıԣǴ˵ĽǶȥ⣬֪СΪŮˣôġ
볩һЦɫǵڶ⣬һѾ׼ҺҪѪˡ
ﵥô⣬֪СǴĵҪϷ볩볩Ļشﵥɵøһɫϣپȥˣѧ֪ˣ϶ฮ˵ա
ûпﵥɫ֪СôشǸ˵ģº֪
ÿ˶Կ˵ĻԼ⣬仰Ľͣеĸţеĵףλ˵Ҳ˵ԣԷŮþͲҵĴڡ볩ô˵ѾЩŭˣǰҲᣬǸԴ˲ࡣ
ЦС߼Ҳôģ޷ʳɫ֣ĺܶĿҲΪְˡ
ﵥҪ볩ȥƣϲڵ輧ˣС˫֪ҽ컹ûлٴСľա
볩ҲǰݺȥСŮĸҲأ
볩ٵƺһɫϳ˵輧İ±һζ裬ȻûжϸҲóõ˾
ﵥ赸еʱһ˲ðʧܽﵥȳ⣬ļҽ䡣
ϵ˻ûкãῴЩĿܽ٣ļ󣬻ٿЩȥ˵˿Σա
һòɣղŻúõģҪȥҪԵĿԼĵһӣţҲûﵥ볩кͺܻ˾סԺ䡣
ﵥõֲ볩˵ʲô볩վСŮԶ֮᪻ͷǰ·ȻЩݣղǸ˵ֹۣûмȵϰߡ
ٺòﵥ볩ҽҲǲף볩ŮҽŮ˿϶ĸƽ
ͱסˣһŮ澵ܽȥɷȥġ
ɲЩƿ澾ֱ˽ȥһͿ˿󺹣ϵıǳʹ࣬йūڰæأ
ץס˿ȵ֣ţʲôʱߵģŬһ㣬ӾҪǼˡľǾİο˿ȣ˿ȼֵ
ˣ˺ܶѪһūͻȻûмģ˵ɫʱ԰
Ѫһ⻰ԴЩԺҽʱѪܾܿĸȫĺ
ÿǰе㷢ڵʱ볩˽һƿū澣ӹ˽Ļ


ʮ ݱ
볩뻳ͳһƴĲ򿪺ó֧룬ֱ˿ȵĸȲ˿ȵĳѪȻһЩȻԤڣüͷһ塣
ֻѡһҪҪӡ볩ҽףҲ޲ߣֻܱסһ
ۿ볩Ҫ˵ָ׻󴦵ѪܣѪŵ˿ȵ볩İɣ
볩ǰ˾ȻԼѪŮ˺ͺӵЩ취вͨģȥŮ˺ͺӶ군
볩Ȼ﷢㶣кǹ𣬺ûС
볩ҧҧ촽˺ͺӶûˣɲҪҡ볩˵ٴͶ˽ĹС
˿ȴʱΪʧѪѾǱٻԵ״̬ѪԼͣҡͷҪˡѾˡ
˿Ⱥ˼ԼѪŵʱŷһЩֻԼѪЧڶģˣҪʧȥ˿ȣҪʧȥĵһӡ
ۡۡ볩ӤСһɤŷǳ볩Ѻӷŵˮϲ㣬Ǹк
˿Ȼ˻ԣɫ̫ҲƽȣҲɳ볩˫Ѫۣϻϸܵĺ飬лˡ
볩΢΢һЦûʲô¾ͺãղĺգٵһųֻ¾ΣˣҪһʱڲٳѪˣɹѹأһһʱߵġ볩Ҳǵһ˿̷оǳƣۣҲ˲ζһԼ
澰ѺϴɾҲˣǰѾ۾ˣټأ
ӿ˿ʱӳ˭۾Ǻ˿Щƣǵɫֵ֪αˡ
һ澵ӿǶˣǰЩҺõ軹ûнӵȥ
ͷѺӽһ澣ѺӷŵĸߣȥЩϡͣɤӿ޵˻ˡ
Ը֮󣬾վ￴˿ĸӣǰ⻹һγΪ˸ζܰҲӣ޷ݵġ
볩۾ʱ򣬼ڶŴϵĸ΢Ц˵飬볩ϵˣʵѪҩ
˿˿ڴѾˣѾˣҪлл㡣֪볩֧ȥ˿ȵİܴ˿ʹ࣬Ҳʹ䷨ɣ
볩ɴ۾󣬸еЩ˼飬ղĿ󻮿һӣôˣ
볩ɣ˿߲鿴˿ȵһҲûʲôˣעʳܿͻ῵ǳȥɣҪ
߳䣬һﵥվ棬һֱ𣿡
ﵥЦϲֶϲùӰһӦ֮Ѿȥ׼ˣֶɰģֻϲˡ
ЦܺãˣļҲ˽
볩ӣҪĻܸ˿ӣúõϧĸһʱɣʱ䲻ܶġ볩֪ЩĿһɢˣֲʲô΢΢һ̾ȥ
磬ˡ볩ıӰݺݵĶ˼ۣһϻʸﵥ
ﵥϻ򿪣óһʵĽݸֶֻûгֵıѽȻ죬ֶ֪һϲġ
ӹ˿ѽȻû˿ĻװΣɾһѺýлѽҲǿˡ
;Ǹ˶϶ҲΪ˵Ľ㣬˵ɢ£Ϣ㷺Χڴ￪ˣܶ˶ڳ͸ϣϣܼʶķɣͬʱԲսǸ˷ǳ棬֪Ǹƾʲôܵõ˵ӡ
ƥͷͳ⣬סƥôûأȷ𣿡
κĲЦֲǲϵ·´˲˶ɣأü˵Ķֽݣ֪ðģֵòӡ
һ϶ǸëͷСӣ֪ߵغѲǻˣ£ҲֻܺͲһȥˣǲõġ
κĲ̾˿ԴӳʹûӰҲ֪ȥˣһͲսֵԶҲ֪ӵ˼Ҫ
ѾûмĽˣ뿴Ľʲô̶ȣǲһĶ֡
κĲ֪һֱѲһҲʵǵɽ壬ֻɽһֱûԽȥʤ˲һԽĿܾɣ
κĲ˵ţ˴ӳ˳λôڲ
һüëѵˣǻǰ˶֣ԲԶ
ǵǣûб䣬һֱԼѧķų˿϶ǳ뿴ʱķɣˣֻҿأ
κĲһЦĶֺܲһ㰡ҼǵǰͲԵʱ򣬲Ҳ˼죬ⳡпͷ
Ҳ˷ܣô˵Ǹݻӵģ֪ʲôģͣǼ𣿡
ŶʮңģǺܿΡǸ˱Ȼһݵĳ࣬κĲϵ鶼ܹŹ֡
κĲ˿Ҳ˿κĲ˵ͷȻ˶뵽һͬ鷳ˡ
ȻΪԼʲô鷳ЩѾѵ״̬ſӦκսȻǸݣɲΪԷʤԼ
û뵽ǸҰҲԼκݶǰֵ˲ٰǽɣ֪κĲ϶ҲӰ롣
òǰȻ˺ܴĲͬòȻû䣬˸˲ұˣ˵Ĺ˽ͲһĲࡣ
ЦλԶĳڶλлзֹȻڷܣòĳ˺ǳԾأ
κĲɽкҰΪ飬ȻˣҲԽԽһҰˣҶ˼һˡ
ٺһЦϴӦøлıȽʱ򣬷ôĶ֪
ŶһִԺ⣿ѵҲĳ˻ʤǸݲɣ
˵ϴȻ򲻹ʲôݣǸ˲ݣҺκĲûв´ĻӦǻԹ®


ʮ ұ䵴
Ļ·׵һ˽Ӳðûжһ¡
Ȼ˵ĺպ˵ֱּ׹һһ£û뵽ǸݾȻЩֲ
㶵ӣЦϴҿǼʶƽĶۣϴ󲻼ܴĹֱӵеģҵһ취
ŶһֱֲԡԭеУ˵ݼпв
ϴĽĺܣԲϴܺУӦʹʹҲòطô˵زϴ֪òȡʲôսˡ
룬΢л֮ԣĳȡʤлرһ⼸ĵúޱĸ֡
κĲ뿪κĲ΢Ц˰ΪһıԣȻŲ治֪ôġ
˵ﻰǸĻӮļֻĳɣ׻˵ĺãһʮᣬǰһжֽģ֪һֻϣи׼һͱķѣǻʲôͷ
ӮˣľǳаɣκĲһֱûʲôջϣǸ
ҡҡͷҲãҲã˶ǹ̥ǵľҸûôһǴҰ취ɣ
˽լڣдһޱļһнһƴĽеݸĵүĶƷ٣ҵŮ˳Ҳ϶˾ɷĵ
򿪽Уһ˱Ƕһָ״Сİɫҩ裬˿˵ҩʹȼǹţãٲĺôûã͵Ŷүֶΰɣ
кٺЦүİɣԺãҪõһЩֻҪһ֪ЧˣҩףҰ޵ķǳռҩҰڻǾˡ
ظ֤ҲһģֻѲɵҩͿ볩ˣһ뵽볩ӱȵĲˣ˵û˲ı볩ŮһŪ
ӹķǳ˿ѾȫΣգҲĺܣﶼΧ˿ĸתƣЩ˳Ϊ˸Ҹ֮
˿ļǵΪ˾ƵΣмΪĸж˺ǻеǳҸΨһвЩҸܺһ
˿ȿڶŪŶӣͻȻһ£ӻûأһְɣ
һЩһֱܶӽСһ¸ˣһʱҲ벻ְ
һģʲôأôԽͷ
Σﵥսʲô֣ӱضһ㡣
ֲ⣬ﵥ֣õĻǵﵥ棬ֻΥĵãлתһ룬ﵥԼĺҲ˵ùȥˡ
ﵥг˷䣬ֶͲԵˣͳֻµмǰȥѧۿصҲ˲٣κĲˣֶɲҪԼͷ
Ц֮ͲԣʲôͷҲӴ
ˣֶﲻô룬ֶսʤֶ֮µһֶͣѺǮأɲҪѪ޹ѽﵥЦ
֪˺öģû뵽ͲҲɶľˣο϶ǶĲʤ˶࣬ﵥβ׬أ
İɣʶȤһһڣ֪ô֮ʱûаѲ캥ǿһЩˡ
ﵥҲģ㲻ʢҲ˲ûв·ļƻʵʩӵ˳ЩҪЦˣͷʱǵˣ㹫ӽλĽ֮λҲҪ֮ǰݺݵĴһǣǶʱ޷ָԪҲΪնɽ»ɣ


ʮ 
ϰ볩ƽϲóС㣬Ѿ׼ˣʲôʱȥˣɾͿܴķˡ
ҲǵõһοʱһСأǴ֮ļﾭجΣβ֪Ҫõجأ
ͲҪƶˡ볩ڼӳϹЦ˵촩ͨɫеӳףϵһĤ֮С
翩һЦҵǾýֻûʲôͷˣСһЩǰֵ˶ðĿ䵽СϣǸֻ˹ˡ
ԶԣС磬ðЩϴǶסʱСһ˭̨ϵ˴򲻴򰡣һЦ
볩ŭѾһۣ߰ɣĪҪȥˣϣ˷ֳʤɣɲҪ˰볩ͲǺѵĹϵǲݷ˵ĽȻϣǸˣ볩Ҳ֪ԼһԸݣֻǲݵľ氡
볩߳С¥ѧѾܼˣǲսȷк䶯ͷֻҪԴ˸ȤˣҪֳۿһźá
еʶ볩е˲ʶ볩ʵ̫ˣܼ볩֮Զγһֱͨͨѧ̨
ʥŮˣģȻǱٶжˡ
ǰҲ֣ܽʥʥŮҪʧ˼ɫۿʥʥŮ٣һ°ⱲҲ׻ˡ

ǵȵʱ򻹲Щˣ볩ĳԭЩֺ·г̨һӰѻȸ볩е
̨ǰѧ׼ϯӣֱǸ׼ģо볩һϯ
Ϸ볩£ۿϯӻţϺһӻͦ󰡣ʱûǣ˿ţﻹ治
翩һЦͻһ˵ǲ𣡡ŴĻѧʻ˼ʮƥ
ﵥ³ߵ˺ǰĵҲ׼ʱﵥл·ˡ
һһʮӣһǻòҲϣ˾Ǳڶλ̳ˣｨ
ｨ΢΢һЦｨү·ӦõģԻûпʼｨһЩҲûʲôү롣
ﵥ΢΢һЦҲǫ˵һλｨںͳڱȽƽֺﵥ͹ӽǰǸһҴ
ｨ볩Ѿߵ볩ǰһʩ񣬵СĻ簡ｨˡ
볩δ˿ӿˣ̨ϸóֵҲˣǻµŰɣ
ﵥ볩ĻŤͷʱķ˿ղųʱʹȴһڿ뷨ȷģһһûеôϿɾһ
ѧڵ̨ΧǳǧΧҲӵǵȴǳķ꣬Ϊʱ䶼쵽ˣûг֣е˿ʼɻǲӼǴˡ
εʱ򣬲ˣʱһֱסѧڣס̨Ҳͼӵ·̡
֮һֱȵڲ¶棬ΪǷĻǳеΪ֮ǰ뷨ƷˣȻϲռˣ͵ôʽ̶¹
ʮ֮ǰûеڵǿ̶ȣ˶ǲȡ˼ĽУ󣬳ֵĻˣÿÿһֶ̳мܲסҲͰˣһʱŰµĹ򶼼ˣߵ̨֮ϡ
ˣһֱڵȲ̨ûб˵չƷۿĶȤζһɶߵ̨ӣҲŲ̨ȥǻΪҲյǰ˼䣬̨ˣе˲֪߹ȥľǺͲݣɫޱѿ
̨󣬳һЦòõˣ֪ڿʼػǵһᡣ
ޱ飬һ飬ǩ֮󼴿ɿʼ롣Լʲô鷳ȻﵥҪǰﵥݸˣҲٺﵥ˵Ľ飬飬ۣһݻûжĹϵ˭öԷأ
û뵽ôܵŸһͳǲϽ֣Ȼ飬Ҳû˹˼ɣѧҪ鷳ȥ˵ʴ˼ˣûɶƢǡ


ʮ ֱƵĹ
ΪĿòɷ׷׸ѧʱȴͳڵļҶĳϣʱմӵһҶĳ
үѺǮҪˣʲôӦЩŸļһǰһɲǰһĸҽղżһѺǮɫеѿΪѺĲǲӮǸݣҲ̫ðˣ˵ͣȫ˶֪ⲻǰ˸ĳǮ
ٺһЦûлشҽĻβóԼܵǮʮǮʮǮĲȫѺݻʤΪҲмģΪﵥֵܣԽӴһЩﵥյϣоаǲ֣ۿȻʤģʮǮѺȥһʱͷһǮƵĻᰡһ뵽ﵥѺǮ;ô̫ûˡ
˰еʮǮȫѺڶĳ󣬶ĸҽϴ˰ļҶĳһݱԽļҶĳ˶ס
ĸһүǿɲܻү°ļҶĳʲôˣүޱȣһү֪ˡ
΢΢һЦİɣһǱߵıԽļҶĳҲ군ˣѺʤռ˾ųɣѺݻʤȴһĴ˵ЩĳͷŸļһǧ˿ƵϵοǧѷĺûᰡǲҲѼƤ
黹˵ˣ뿪ļҶĳ󣬸߸ɴɨͳеĶĳȻˣɨ˼𣬶ע
߸ɺ߳һСĳ˿۵ĺܰҵһ֪ЩƽҲɻơ
Цݣ׻ƽ𰡣治֪ôŪģīӵ֪īôǮֻ¶þȵĵ°Ͱɣ
߸̿ˮɲīҵĻƽΤ͹ռ˴ͷİ׻ƽЩĳǸգƶΪǲսʤİɣ߸ǴӺս͵īҸɲȻġ
е㵣ģСֻһսʤ治˵أ
ûʲôõĵģϻȥŰɣεĹʵɲܱˣͳеīӵܶټһԳ˽Ǯ߸һ뵽׻ƽ𷭱ǾͲˮ
˵Ͳ̨Źϯԣд飬ҲûдԼ֣ݡ
һתʱ򣬷ֲԶȻվκĲ۾һɣﵥ˵ҲˣоͱһɾڴԵĴûأ
һκĲû˵ʲôǻѾ¶ɣǱĿκĲͣӡ
κĲԭʸڹϯϣ˾ǺҾ˲վ̨ɿģû뵽Ǳˡ
˿ĭһǰƺһЩе㲻֪ϴܳŶá
κĲĵӲΪ⣬ĻҾӦǰһЩҸͲɱĻɲడ
һ漴ҡͷܺãƺȴŪҺͲֻɱĳɹа˳ɣǱﵥҽڳĿȴʮɣﵥŹᣬһЩɣ
κĲ΢΢һЦȻôҪþ·׼ˣϣɱﵥʱҪߵĶࡣ
Ҳ˵κĲ˵ʲôд󣬶һֱۣͬķ̨վʱ̨ͻȻٵ볩
볩תһŮڵ͵ʲôŲվŲʱӳҲʼļ
вɵö볩ЩŭΪ볩аɣеɱ֮Ͳã˵öǰϹأ
һ߳ıһͨýڿȴȱʹ˷ǳĸо
ûаνǷǳͨĽһڵȣȲʱѾ⣬һ£
ƺܸо˼սֵһҲʱһһĵһ
ǰս˻Ϊ͵һδеĴ򶷣뵽վ̨һܶ˵˽ʱҲȲȥˣ׷׷ɧ
۵СʱƣѾǹ볩Щµ˸Ą̊́ϵ˿Żȥأ
ı޽Ѿ¶ϸܵĺ飬ѹǳ󣬼Ҫǿѹ֪һѡͲͣˣҲû˻أڲԽ侲ʱˡ
Ȼսƣֻǰһƺ˹ڵӰ죬һЩ͵ĿͶ͡
һţͲ֮ľҲ̵һҡ
žǼһܲ˵ڵ̨ϣ·һͻȻһԼٶȴ
ĽҲڳˣν֮ƣȫʹ˾ųɳ񵲲һԹá
ཻ֨֨˵۲ѣȾʵܲ˵ʱȴͻȻʧˡ
һ˵̽һν񵲵ʱ׷˼ȴûв̽󣬷ɿ˻صԭλãͬʱѹΪȷʵǿһЩ
Ҳ̽һ²óĽզ಻ѣʹ˾ųɵȴûаѲıס֨֨Ħ˵̫ࡣ
һ£ɽĻǧ֮Ҳа˰ٽһ˵ǳļޣֲòʢ֮ʿ
һевҪأôڷ֮£ֵĻܴòлᰵȻʵ϶ǿǾҪὫɵȥ
һ̣ǾĳԣԳõı״̬ôվˣ״̬άһʱˣȥûӲӲ
ڼ̨ϵбɵƣ𣬴ʱǲŲܲΣǹĵʤԼʳ̶ȡ
ŲҼУһҽζҪɱ㣬аɣ
γôΪһϸ񵲣ʹʮϴı͵һȻи񵲲סļơ
Ѿʹʮֵ˿ûбһжԾɱΪĿģһλеʱ֮Ǹвƣ۵ġ
һ·Ĳһѳ̵óˣ־һֱȡʺҪ
ȴǲܣһѲıҲһԽΪͶ
ʹȫžϲ̫࣬Υĳԣ׼齣òˣֻܸƴ
ԼǣűߣкǣͽɣѾ뵽һееİ취


ʮ ȫɵ
о仰˵ĺãӿ֮ԷպϴպҲһϵľӣȻⳡǶôᶯó˽κҲǸո뵽㡣
ȻжֻýȻֻýͲˣѾɱɱһ˵ȻỹչȻô˳ôˡ
ȴ֪е߿ˣǲþ취Ѵ·ľ棬ʵÿһþȫмѾӦﻹл滨С
һʮоȻռϷ磬Ҫڶʱڻܲɱǲܣֻܸɢˡ
ॣͲĽٴһʱͻȻţһǶȵķߣսһжǳ죬ıѾõɱС
עȫĽϣͻȻȫûϵ˵ϵˣٶʯֻҲӦ
顭սֱ߸ʵ̲סʹڴʱڰյһɫĹɨ
غҲ̲סڴϢ׶˵ܳʵֻһգ۵ʱ䣬ıһ˲䱻ͷųҲеԲ
Ϣ˿ǰĲ褺ֻ˵ıҲܹĴɱ͵ɣ
áĻû˵꣬ͻȻһߣŴõͷ­Ѫ˰գغµһͣ£ȴȻֻûͷ­ôô˾ù졣
û˿ͣѧɱ˲ɲ뱻ѧȺŹ˻ûзӦ֮ǰˡ
ǶɵˣǲǲȻ֪һʼ΢·磬Ȼ죬һɾſʵĲأɾʵĲֻûг֣ԴͷˣŵǿҲӰʮܡ
ֱеһ˺гǲηѣˣֲһӾͱնˣʲôѹٴãˡ
ﵥЩĲ٣Ҳû뵽ôİѲɵֱʵţǰѼĹ鱨Ҫˡ
ﵥ˹ӽһۣЩϧ߹޲뾮ƣʿǰ˶Ҳ
ӽɫֻޱѿݣﵥıţҲѹ֣ӽԲ̫ˣ˵ЩĳݣݵﱻԴܺܲŹ֡
ϵɫҲ԰ޱȣ볩˵ˣӶĲ
ô𣿡볩ҧ촽۾ٿ̨ϲĲݣֻͬ飬ɶԲв飬̨ϣֻϧɲˣȴʹգϧգ
Ͽ볩С㡭֪볩һֻǲ֪ǴС
Ѫȵζ볩֪촽ҧˣ˫̺˱ݣǻȥɣ
ѧȻ󲨣һƱǳҵ׷ڷӦ֮󣬵һͷΪ𣬰ǸʬΣϰһѷƵ˱ȥķȴѲӰһʱҲѡ
ĻȴǸոտʼͳΪⳡѾ˽ԶĳΪģҳΪīҵѾŶĳſʼծˡ
ӽ˸ߵԣһ·ӽߣѶĳҪ˵һ¡
ӽļͼĳϰ壬֪ѺؽݻʤҪ÷棬ǶԲ̫ˣ߲ܣʱҪٵȻǾ޶ĽǮѹһܿҵĺ
ӽļ˶Լһ̾Ҳ֪ⱳʹ˭ˣȻбʶծŪûᱻⷢӣٲ
Ӿҡһ⻰ˣȻҺﵥӲӲﵥռϷ磬ǻΪԽɱɱﵥû뵽λˣе
ӽ΢΢һЦܼ򵥣ȥҸߣ޵ԽԽãȻˣҲһëΣѺ٣Ƕ˻ȥٸͬĿѺҲֻܰȥˡ
һ뵽ǿֲĽ㲻Ҳ˳Բңҿ㣬йƤơ


ʮ ҪЮ
ն֮ûзฮǻĨ˼Һ󷵻ȥκĲʱûڴ⼸Ǽ¡
۾͸׷һκĲֱ˻صʱס֮ǰκĲЦһӾͲҪزˣ֪оֻ˲أ
κĲĻǶ˺Ȼ֪ҸˣôӦ뵽Ϊʲôģо仰˵ĺãǷծǮɱ˳Ȼڴûǵ֮£Ҳʵ˲ٿҪǾͲˡ
һЦӹȻˬˣ֪ΪʲôڴȻ޿֣֪Ҳҽ¾ˡ
κĲԴӶ϶ݾ󣬵Ȼǰˣ֮ǰѾ˳ֵ׼Ͳãû뵽ˡ
׼ʲôҪծģǻͷˡ
κĲЦѵŮ˺ͶӵҲҪҲǸո֪ϲùӣǡ֪СӵǰһλΪˣ˵ӿܲţλһеϵҺĻֻҪ˺СӰ
κĲ⻰һ㶣뵽κĲǶıЦҪʱӦ֪㹻ʱɱߡ
⻰;ô̶ղŲȷʵɱˣɲϴеԩԲϴʵ򲻹Ҳ֧Ÿʱһ㣬ֵƲӣȻĶ֣Ҳôʰ޵ġ
Ҫ˺κĲһۣһ¿ӲţһСĿ
κĲӻͳĶ˾һ˿βƵĶȻκĲκĲ֮ǰ˵һ㲻ѽκĲһְ˹ϸһȷʵ˿֮
κĲЦӣ飬ҲǲѶΪ֮˵ҪӵҲֹѽڲǺúõ𣡾ͲҪ׷ʹˣϾҪ뿪ˣǲΪǵİɣκĲ˵ʱȻЦ棬вζʮ㡣
òΪ˿ȺͶ迼ǣĻỹкܶ࣬·ŹҲûʲôԺʰ뵽⣬߰ɣҷŹһΣһֻǾûôˡ
κĲٺһЦͶлӸ̧ˣΪرҲмҪӣﵥǸ˿ɲǺģı㣬ȻɸϺһȻһЩ
ɫһ߾߰ɣ˵ЩûõġκĲﵥĹϵγ֪ﵥı㣬ﵥȴûƵͷϣҲûʲôͻ
κĲһӵķɣѵͲҼǵﵥฮĳӸϹһˣвٺ컨أ
Ȼ֪컨ЧãüëһҼǵ͵ʱ䲻Щô֪ģ
Ӳɣǧȷ֪ģҲûʱˣǾʹ˱ɣκĲʹʹɫҲȥֱ뿪ͳǡ
ǺκĲһۣСǵ˵Ϲһֱһô֪ﵥŮҩأ
κĲЦټٰˣҲǴǸ˵Ʋģûô£治˵ϣǲ飬ӡ֤һҵƲҲá
ûϾΪʲôһ¹ӽأӽһ̳λģķչкô
κĲҡҡͷڻʱ򣬲ȻˣδѹסµɢɳǵǰѲµɢɳϴһЩɣ
ҲκĲСžţκĲĻ󣬾κĲ˵Ҳǲܣ˿ȵһֱܽһ³ضûʲô⣬ΪʲôסฮûþأҺͲԼսʱײһҲʵ̫ɺһЩ
ฮҲûţǽһɫκĲĻҪ̽һﵥĶжκĲҲЩΪκĲ⼸仰ﵥֵģʵ
ʱѾ֮ʱ䣬ɫڵĺ磬ԶԶܿﵥŵƣܿӰ˵ʲô
ﵥ˵ܵ˵ɫЩÿô˵˱ѺĻˣû뵽˴ǵ˳紬治С㾡ȥʲôˡ
ͷ磬ôʵأаûôã׻ƽ𰡣Ƿˡ
ﵥЦһǰ˴ĻǵĴѹңǳѪҲӦõģϧƺвͨòˡ
̾˿ҲǵģӮǮҲǲӴĻƽѵͲ֪𣿡
Ǿ֮ҪƺȺģῴǼҵǶ󣬿ûϺͿﵥ˵δóʮ׻ƽʮǮʳѩĴճҲûãʳȫڰƽУ֮á
óЩǮȼЩƶգʵʹĺܣҲ֪Ϊ룬İɣһõġô˵Ѿ˿ˡ
˰죬ûԼ飬ȥֻڵ˵磬ô죿ҪҪй¶ȥɱ˲ѹ϶ܴһй¶ˣͲôˡ
˶ţֻﵥ˵ˣҲǴæûҪƣ˵˶Ǻôֻ»нĵطأʱͽĻòʧ
ﵥ˵ĵҲпϣһҲûʲôջ񣬱뿪ص˾סСԺﻹһûнأ
һ˷ɱ˲ҵ˵û뵽һͰԴˡ
һ˵ŰѼ˵һ飬䰡һԾС£ϰץʡ书̫ãѶƵȤ
ѶûпʼͽˣΪǸóһκĲдţаһһ˵Сƣ˵һ޹Σȥֻô󰡣


ʮ Ǧ
ɱ˲ѹԷ棬߸˵Ϊɱ߿ѣҺﵥѹŲƽϢķŭµЩ˸ǽҪѧѾ֯һһٶ˵Ķ飬ǲϧκδɱ
ȻЩˣÿվﵥฮ˿ȺͶӣӵҲһҸ
ĵ죬ٴοˣ´ӺˣҪжžʹ⣬ȫ꺮ůݣ֮ů⡣
¼Ŷˣ٣ëתϵμ䲻ֹۣëϵɴȴеһѺôѾ⶯ˣѳɶ֣޻ء
һҪѽôûãȥɣʱѾʼθľˣսϣʤİܰؾȥʷϵĳƽ֮ս˭Ҳ֪
հ´򷢳ȥϢˣĿǰȥѧμӲ
뿪Цүһȥòᱻɣҿ˵ѧ˶ùأ
һЦϷİɣյЩ׷߻ĿŵĶԸϣϲϯǲõģ˵ѾԾˣӦһЩëźá
һ˵ҲеϾȥҲûкô˵ﵥѧӰȲǰȥĻǸﵥӷˣ뵽ү˵Ķԣôһȥɣ
ס¶һ˿ɫܰԶԹ®Ūڹ֮䣬ʵ泩
ͷߣãѩȻûѹĺܵͣһѩʱή١
һǰѧǵ˵ʱ򣬲Ѿ˺ܶˣûȽؾɪÿҲ֪볩ڵࡣ
볩һװʹһʳ˼̻ӣΪֵܶˣΪѵ볩ŽãͷĲѾˣԴڲϣǱն׵ӡ
Ϊ˼ǳĸʩһ˲ЭǣһԵʮ۵ѣƺҪˡ
۵׶볩޲ð볩̻ˣһ뵽ٹ͵ŮΪĿЩ󣬺۷󣬲ڡ
볩ǰѵ֮Ҳᰲο࣬·;ϣҲһ׷ˣлл
˵Щʲôȴ֪ôӺ˵ֻһ̾뿪ʱȴ볩סˡ
Ҫˣ֪ɷڴһҹ볩纮ɫİȫκ⣬һҿԱ֤ġ
һŮʵںݲܾ˵Ҳ±鷳ǰ볩ҪɱܱǰŮڣͷһġ
߳ãͼǰΧʮˣһֳУƴ硣
ȵôǲɣôǱ˭ҪͷҲֲǰīδɣ˭뿴Ļﻹһ֡
ҪսȻЩ˶֪ڣκβսȴ˭Ҳܲţһָͦ
΢΢һЦҪսֻ»ûǸǱߵʯ˭ܾ׳ԶҾͽսû˼ӦЩСϺףҲһڻؾֻ׳ôΪǡ
ʲô־׳ԶûӸǶͲҪֽǣԿЩ˶֪ȡ֣˷
һ֮ܣ֪֮죬ֱԶʯԣһʯٹͷԶȥ
۵һʯغԶһСֱӰЩԵ˸ɵˣȫľĿﳤȥ
һϧԭָЩ˸أЩȻǲ׷ߣɼı򵥣ʰ鷳û뵽ֻ¶һֱЩ˱ǰ׷Щš


ʮһ ԵĴҩ
ЩŵǿźųҵĴҩСİѴҩݸ磬ȥҴӦԻ
¶ԥɫһҧϣ˵ƭҵĻҲữΪ㡣
΢΢һЦİɣ˵Ӧľͻǰ볩ȥ
ҩսһۺ󷵻볩סĶС¥ڸ볩׼ͣˣãЩѳʳСȥɣСһˣ϶ǳƣۡ˵ûУ
簡һعõģȥʳ߳С¥·ԥǰǿҩŵ볩غȵĲˮ
볩Թһڲ裬ĲζѾͷմг
翴볩Ѳ趼ˣһ˫ȭյĽޱȣȥһȦֻС㣬Ҫȥһ¡
볩²豭˭ڲȥҪңɣ
ȻҶûʲôоɵ˵ŮãʵǴɷ羰һĴ߽
볩ӡ䲻ãܾɭɭ˲ԣҲ֪˵ʲôȥɣ
˴һۣ΢ͷϲʤʵ˵ɣүǳϲ㣬Ҫµ棬ϧһֱûлᣬҺòˣŮͷ˵СлѺóԵĶŽĲˮУڸоΰ
볩ôһ˵ŷЩȣҲ̵ĺܣ˿ôѵ˵ʲôҲܰ𣿡
ֲ̿ѣС㣬㲻ҪңĲ롭Ļû˵꣬ؿȻһûصذס
һذ׽˴ȹ˽ҵǿǣǰڲУȻҪԽ֪Խˣ˶ɣ
볩ӻͳһó֧˲ͬѨλϣʱо첻٣һְٷٵ׳һλεıƾҪҵӣΡ
û뵽볩ȻѹסҩҩԣЩֲҪ֪Ϊ˽ĺ£ѾѲøˣĵˣǸȥĴǸԤģǧ㣬ûƵ볩бѹסҩҩЧû뵽볩һλε
Ľ𣿽Ҿʶһ볩ŭҲΪоѹƵĴҩٴ̧ͷļ͵زһǰ
볩ٶȿĲ˼飬ֱ֮ݣĻᶼûУ㱻һ͸˫Ŀɵϴƺ̫볩Ҳܴ̳˷˼һ
볩һ̱͵شϢоȵģ֪ײײıתԣµİһͳһĴָƿӺһڰƿڵĶȵˡ
Լѧһ߽ѧͷ˲Ծѧʵ̫ˣΪߴ˵ط
һ·ûһˣ߽ãѪζüͷһ壬ȿľǴʬ壬￩һ£Ȼ볩Ѿô볩أѵһ壿
žͿʬ壬ȥʱıֲܿƺʲôŵһĿڴѾѪˣǵһ̲Ѫճĺܣ˵ʱ䡣
ЩʱһŨصĴϢ𣬰һΪϢλǰڷŲʬĵطѵթʬˣ
ո˵һ㶼²ɹĺˣʹһƲĹ餣ֻ볩洭Ϣѡ
׷ʲô£ôˣеͿˣʬ壬볩ǰ״һʱҲ벻Ȼ
ŪĴҩȷʵޱң֮᪻볩Ҳ޷ǰԵҩѹʱѾģˣһģӰ߹ʶĴ̳һһգ˵һޱȵʣϲˡ
һ볩ξ֪ҩˣɲΪҩǵðŮ֮²ܻ⣬ֻҪʱһ߶ȵˮҩЧ϶Ҫۿ۵ģԸŮȴ볩ɵĶȱռĻ϶һӵġ


ʮ 
С㣬ôˣϿ볩ص˶С¥ǸݾȻҲŻˣϾޱȾȵǣ볩ȻǱݱŽġ
ûɵڲ͵㣬һЦ볩СЩ̫ұ¥ˡ
Ͽ˵ıӰſûк£ɴû˵С㱻˱ˣǣֶйĥ͸أСС㣬һѾߵĿûȨࡣ
볩ɾͺȻϸ˵ˣ볩ҩԻıȫޣ²ԽԽԼһ߼ߣûеĹʵڷζĺܣ볩ͳ͵ο弸֡
ʱ籡ʱһ߿ļ͵볩ͻȻƿȻѾָһЩֻһƣЩ׽һ붼ϣϣϢ
㡭㡭볩˵ˣְѹڴͷı˳ϴȥ
ˬأû뵽ᷢ飬߿볩еıҵİϣЩǱȥռ볩ıˣܻܲȼɱɣֻݱ볩ķ볩侲ͻôˡ
볩ﻹ侲ҹ˼ὣ׷˳ȥһ׷һߺҵסҽǰʬβɡ
ϿݺС볩һǰһ󣬽ǱıС¥ž쵽鲻ԾСбңʲôԲˡ
ѧڱǾĵģ볩ôһ֣ʱЩ֧ߵ˺ѧڵѧӽǶһĻ볩еʲô˶ˣ׷׼ΧɫǵսС
ʱѾõƧʹʬ壬ﻹװ˵ìͷָƫƫʱģɫһӴѧ֮˶ķŭ볩µʥŮʥŮȻǳˣ̫ɷŭˡ
һķչԤϣʱЩڣ볩ʥŮǺкģƽʱԲﵥ̫ð˶׷ɱӪò׵볩һҧɱģҲ˵ΪЩ˿϶볩ѽҪǣﵥҲΪͼı볩òɱɾ̫ˡ
ѧ׷˲һӾʧȥӰǿʧķֿ¶볩֪Ǻá
볩һ˺ܶ࣬ĿŷԼϵ·ʵ̫¶ˣΣʱ˵ϣһ볩ʹޣΧ֮˷׷ߣǰȥﵥˡ
ֻ²ô򵥣ݰ˵ﵥˣôɱأһĴ½˵϶ʢһ
ǻ𣿵ȻǸ쵰ɫˡ˵Ǹѧӣһõ˴ѧǵͬĿеʥŮˣָоԼǿһͷѾʼˡ
ԣȥﵥҪˣﵥĵܵܶɱˣﵥҲ̻ݡ˵ǸһʱƼɿĴѧӿﵥฮ
˱㣬ҲһȣȷʵеɫˣɫͷϹȻ
·˼ǰ󣬾²ܱܻﵥﵥɱⱳ϶Щﵥ׶ģ˻صฮֱﵥҡ
ﵥĽüͷȻ֪ԼĵܵʲôУǧû뵽ΪŮˣ볩ְ֮
ﵥɫ粻壬òΪɱ˶үɣҡ
ﵥִĻֶԲӣֶҪɱôѧ֮أֻ飬ʹֶˡ
ﵥüͷֶֻ볩ףɲð찡볩һҧֶҲóԲΨ֮ƣֶֻ뿪ˣֶฮڣȻֵסһʱѧڵ˶öԸʱ䳤⣬еѽ
ҲʶѧڵȻ£ɻмҾҲﵥƣ뿪ֻǶˡ
Ҳȫָﵥ֪ﵥѧˣѧӰʵ̫ˣǰвﵥƽ⣬Ϊ볩⵵£ֻﵥҲ̻Ϊ볩Ե֮ãµӰֻ±ﵥߣΪá
䣬ھȥ׼졭غȥҲֻзغˣɽžǡ
䱻ӱһҪغкǻϲ٣ȥš
ﰲţѧҲǧЩฮĴţһ볩ҲС
볩ѾôˣȻɺޣѾɱˣܲܶﵥ˵ܵǱɱ˰ɣ˵ӵʼղ޵Ļݣһ뵽Щۻණһ촽̲סĶ
ﵥƲ磬һ£ฮļҽͰЩ˸סˣﵥϾĽ࣬ѧҲֵ̫ˣﵥá
ﵥǺݺݵĶһ볩˲֪볩ĵϸĺܣܵǱ볩ɱ̧ǰʬѾ˵һУҪɱĻýһָͷҪС
ﵥһݴʱฮڣɱηﲻһطҵһŹ
һҲ֮Уɱǿ볩ฮһŹݵĿ϶ﵥһգñһȭ޻ϣܵĺܡ
ݵļҾ첻ǻฮ𣿰ļҾץҪЮ鰸֪˭ôһɤӣѧڵ˷׷׸͡
ﵥһоҵȿΪ֮ļҾ첢ûɣѾȫѲˣѷɣʱҲһСŵùﵥ𣿡
볩ЩҺﵥĿӣ볩Լɱ϶ﵥ֪ˣﵥĿⲻк壬ﵥӲù
Ȼүģүĵܱܵɱˣүɱ֮ıҸѧڵүĺϢ볩˵תȥµ˼ˣҲھȥ׷ȥ
Щߺ߳ˣҴ뿪ͻغȥлЩʱչˡ
ﵥЦֶ˵ʲô廹ûкͿǷǵĳ̶ȣ뿪һ¾Ͱˣ϶ֶߵ̹
ллȥĻСֶһúõд塣ǵﵥڳƽ֮սȥԹ˼꣬ټ֮ڲԶ
ﵥͷ϶鷳ֶ죬ھȥţѧڵЩ˷
΢΢һЦģĻѧҲ£ֻҪͣǵҷĻһǵõһĽѵġ
ﵥһ鷳ˣ϶ѧڲֵļһߵĺͲԼ볩ְ֮ܽܽЩͷɵѹҲ࣬˼ƽϡ


ʮ 
С㲻ҪˣĿ޻ӡ볩ĴǰС˵볩ﵥฮͷޣҲŵᣬڹſҲѽ
ѧڵ˿϶ܰǸҳʱСʬΣǳϾֻ볩ͷ֮ޡ
볩̫ɴһˣԴѧͱ˵µĹţ˵ﵥ֮һмӣ˿ҴµͷҲϲָоһֳףκȨ֮ϵĴڡ
һΪȫıˣݲɱֿѲȥףӣӸ߸һˤ˹ȵףĸо޷ΨпúһЩ
ϵĻ볩ֹס˿ǶݵǿҺ⣬˵ĶԣǸݳιǣԶῪĵġ
볩ԭǴѩˣ֪ﵥ϶ץݣ෴֣ܶһͳڸû׽ݵĿܣỹ߳ͳǵʱ
ϣҴһ仰˵˭ܻ׽ݣ߳ݣ볩Ը澵ݷ볩ΪԼʥŮȻˣŻԸΪɱݣš
ϰһС㣬ʹãֻҪС˵һµǲŹݵģαҪСҲȥأ
볩Цһ㲻˽ˣֻһʱģֻջ˳Ϊ˽ͷ֮ޣ˵ǵŮǵŮūҲԸ⣬ȥɣ
볩˵˽ǳ͸ϰ볩˼ȥѧڵ˻ˣ볩ŵʵ̫ջˣ볩˰ͷ볩ĹѾģ˵սʱŮ˵ಢʮֵĿأһʱѧڵԷ֯γ˼֧ǧ˵ץ飬ʵǳۺץĶȻʼٸˡ
֪볩Ѿע̼µˣʱﵥϣﵥְȨЩѳŴ򿪣ԾܵİѧˣﵥһڴӦùܼĻǰȥŴ򿪳ţﵥԻżҾ·ˡ
֪ʲô£ľʹﵥļҽ֪һ˲ɵúٺЦţ¸پٰһ־ͰѧʥŮٰˣںʱΤ˵ǸŮ˲Ĳ񻰣ǳѧʺأϧҲܲסһĥѽ
ҡͷԵģЦܼҴ˿ɲҪ˵ЩˣС˴Ķ⣬ⶼ·ˣ㻹Ц
¹ЦŽ߾أǰȫ˵˸ˣ˵ܲҿҲֻٸҸȫΪУһ뵽ȫ׷ɱҵľͨͨأ̫̼ˡ
̼Դߵµĺ״һ£ǶҾ㣬Сûص˵ȫˣѧˣҲǺһġ
źЦⲻǻֻҪ⣬ҵҪ˭Ҵǵ⣬̧ȥ
٣˵ˣȻ˲䷢һ͵ĳź󣬾˸ǣѧڵѧǡ
Ҳˣȴû⣬СĵĶžˣڻҶ֣ôҲóԹ緹ѽ
ص˿ȺͶ裬ȻԼ˵˿ֻǸ˿ҪؼˣϱҪˣ˿Ƚ˺һӡ
վɽϿĳӻ߹ɫЩõĿκĲͼƻ˰ɣΪʲôأ
κĲڨڨһЦڲǸûʮİճ֮ǰ˵ֲţν赶ɱܷ֮Ч֮䣬ûôֹ۵ġ
֪Ҫ볩֣ĺͿˣоǰеСӵĸо
κĲЦЦռЧõĴҩʱҾͲµǴ볩ɫ˰ҩˣʱǻ֪ݾҵĿҲڳ͸ӽһû뵽֦ںðˣĸ󻼣ҰѼƻ͸ˣ볩Ϊý飬ѧìܣѧʵۺ񣬾ֵܵסʱҲǿ֮ĩˣٳ֣ſʰ
ͷͣ˰ӻ࣬˵ҵô͸ͶԵأҺˣʱ򣬿϶֪ԼΪʲôġ
κĲļ򣬵ֵܣһֱЩ׸ǵֻҪףⱲֵܰ
ЦЦ⻰ôֱˮأκĲҪæ߰ɣ®ܳŵʲôʱ򡣡
Ʋһƫ߳ͳǲʮصʱ򣬾ͱ׷ˣΪ֮ѧַ
ַǳĽ볩֮ǰвǰҲԲ֪볩ݸ֮зߺ޵Ĳˣֵ֪֮볩ųĻߺ֮Ҳ˷ܲѣһõ볩ĺûᣬ볩˵˾һƽָӵĶѧѧǵһ׷
һֻʮַ˶ٶˣһӾѹסַ֪ܰѲɱ˵ϹҲûеݵһΧͽкţȽٳļҾ죬ϡ͵Со
׼ŵҲﵥ͵ı֮ǰǳֵ˫ʱġ
ѧֱЦѣ˺Сӵͽˡ
֣ٷģЩϺǾ¶١֪ҽҲǴ֣ҲֵĻᶼûأ
黹ˣȥ͸ȺƣеǶ˫һޱȵĽ׵ѧҽûзͱʳڣմߵ˲ȱ첲Ƕȣҽ졣
ַһŵǶһ룬ǼĿ죬ȾܣϧЩƽֵܵˣһ붼Ĵ֮һ滹ûнأѧҲѧżַӣˣãҲܲа
˫ճȥûмȦ˶ûӰˣʮ˵Ĳ֫ޱȣոҵоɵƷǳ˵ٴһᰡôҲǡ
΢Цߣ٣ӵ۾Ǻʹĺܣ֪ٵĶ֣ܵıӻأ
˫ֻǸոտʼϷ϶ںأһҪССģвʹǴΣ˱˵İ㡣
⻰ɵǴεľգ˵ͷϷԸҽǼǿ䱸üҽ̽ʮ﷽ԲĲٽˡ
˵ַߣЩ˿񱼵߰زͣ½ŲһɫҰףľǲҵɱ¾Уδ
żڼַʱ֧ûµѧǺܿ쵹˼Уһ⡣
ȥЩϵȡƻʬ壬졣һһȻǧһӾջַ˵ʬŪòģ˱˫ӡ


ʮ ı
ѧһͨѧӣѧһԲɱʥŮ볩ۣޱȵߣ޲ðǧУ׷ɱĶ鵱С
Ϊ󲿶ӡǰڣͼҪõѧӽڼַ˵ĺ棬Ҳ볬ַ˼˺ͼַ˵·̼Ҳһҡ
ŵʲôζûУһ߸·һüͷһ˵ζ̼ıǻе㴭ҲŵζҲ벻ʲôζ
ģôվˣǰһٶʬǱƻʬ壬ֲҵľ˵ûҲûȫɵһ㡣
ȴӸʼ⼸˴£ǰľĴ̼ǵθǲ²죬ֱ֮ӻ˹ȥѧѧϰǣʵܲĴ̼
ʻɫȻµޱȲ԰ףθﻹһķţǿûл赹Ϸȥš
󲿶ӵִһŻºϷ˳ҵѧӽ֭³ˣܿģŭ˼¡
ѧǵĿⶼһаڵϣѧӰʱӵѧϰ˿ٲȻѧӵĹǡ
аңͶ£ʥĵͽ֮һֲͷԸǴ鿴һüͷȻЩѧǶǱǿ֮նɱвûмַĵܼܵ˵ʬ壬ּܻܿǰ棬Ҽӽ·˵ûܽӦһ¼ࡣ
аĴ£Щ˺ܿаеļ࣬ϧʱļѾķѣѾһϴ񣬵ϵĲҾûٴο¡
ѵ˵ǸݾȻ𣿡а鿴ɫ΢䣬֮ǰ࣬ԿѧǱԴɱЩǸΪǵֹ۰
ӦΪҶ֪ԲȻݣҲݹ׶ɼѧ޼˷׷УӦƵǰѰаһѧ˵
壬ô˵жߣ֮ʲôطȽϺãУôȷݱضﾭأаʵ
ԼĽõʦӣϲʦ֪뿪ͺķ򣬿жԹǷ򣬷򲻻нﵽǣһؾ֮أǾǼˮֻҪڼˮݿ϶ûܡ
аʱҲ̤ɽ֪Բ飬ʱȻǶɼˮûзⶳʮֵҪӦа˳ɵİտ׽סݣа϶˹Ľ飬һǧٶѧƵˮϡ
˫˰죬Ҳ̾Ϣһ˫ӵϣʼǻص֮Ĵ㡣
ʱӦѾ·˰ɣ֮ؾԾĶҲʽĻĺڣֱҲȥˣƽսʽչ
ûӰĺһϸǰߺؾɱɳƽ֮սͬСɣԭĵطʱԼȻǸ̸ֽԼϾǶֺƤʱѱᱣԭ켣һֱֱԭ
ֱԣһֱһֻڹ꣬һԼ£ԼŬ£Թںں͹治عľʵԭͲֲ٣аģһӮ滹еģĴԼӰںƽлЪﵥܿĹصľ棬ֻҪĹһɣؾҲͲս԰ˡ
ƶһͳȫ̼ƻƻıʾԹʵ󺫣ЭͬعһֻҪڳƽܰؾϿ壬ܣʷҲ͸ıˣҲͲĵˣǲȫµĿʼ
һ죬һ˾ˮʮǰǼˮϵҪ³ǣλôںļϸ
٣ƺЩԾɳȥĸҽֻûлܷûʲôĻҽӦûˡ
Ŷһϰ£ŷ˺£һֱϸ߰죬ɹˮĳǵȺʱٶɹӷغ
һǾҪڼˮԸҲã˺СȻһЩԶ·ǸӰȫˡ
ͷҾ;һ·ʵ̫̫ƽˣѧĵƲȥѧǻͷβĻ϶кУǲԶھ߰ɣӦԭ·߸죬Ȼ£Ӱȫ
µͷٷģ˺СӵİȫԲģһͷ
˿˵˿ȻֿٰȰ˵˿ĸ·ϰȺȥ鿴һЩʲôϷ
֮˿Ⱥµ뿪Ǻܵ˺ûЩ׸Ҳû˺֮ǣҪǴɱҲһЩǳһǵһǰɣ
뿪۷£ӼˮʮﴦʼѰĺϸ£Źκһɵĵطһ˿ѭȡˮ㼣˳ҵѧǵĴӪǱμѧǿеֻ֪ƬƶϳǵļƻɵдЦ˵ѧֻҪʧˡ
ѧ˲żüã˵µĴӪ֪֮̽¾Իзûʲô£Ҳ⡣
ϲ֮࿪ʼôµѧǰʯͷԼĽţţһ뿪µĴӪĺɣȥǸСļʻһСǰӶ԰ˣѵ˵Ӷ԰ʲôɣ
ΪҲѰһС˹ȥļˮˮλܵͣˮҲǳƽȣסûмݴ
ǰѧӣкܲõԤУƺڸĲΣյԴͷһ޷ĸо֮ǳá
Ȼè塣ǸѧһΪҪĵط˵ؾλڴ·֮ԣǰĳǲȵصıؾ֮·˵Ļɱ֮ǰֵǴҪӦĶ࣬û뵽ѧ˻ȻڼˮǺᰡ
ŵʱͻȻ˷ǳϤֻκĲʵûз𣿡
ѧӵͷûУһߵĺʱ»һξأɳ˼ҽ;ѰŪѧ˶֮߳أֻ֪һ̤ѧõķȦ
ĺܺãȻȥɣ³֮ٲĺô˵ʲô仯Ҫ̹֪ͨǡ
ѧߺʵǽѧȦĻǵĲ񲻰׷ˣ
κĲЦģѧҲ벻ǻںӶ԰ϴڴǣûҪã϶һ벻Ľ¾Ҫ壬ҿ͵ſɣ


ʮ 
ЦԼȻκĲĹƣҲСĵĻرɣ
֪֮ʲôڵԼѾȥˣҪıλκĲһϲľϲ
٣ǰʧٵҽոջˣȻ˺Ӷ԰Ȳİʪ͸ļҽǰԭҽҲ˺Ӷ԰ĲԾûǱǴδˮӣŵĴ̽һºˮģĺˮȻҲ̹ǣɴ˿ɼҽεĹҳˡ
ҽļ򣬵ģϻ·мСǸڶɵӶ԰ȥռȼĸɲݿ֦ԽԽá
һİţҲ˺Ӷ԰ĲѰ֮ѧ˻Ǻư
ѧˣκĲ쵰֪ںӶ԰ʲôǲعˣ̻ѬǺζɣռ֮ȴҵźţֻҪҵĳХһǾͰЩᵽϷͷȼ̻һҪǿңȼ֮ȥĳǣòˡȥû𹥵İ취ܰκĲƳղûжΪûʮİգ˵Щ϶κĲĲԶһȥ˵óԿأ
ȥڶ֮ǰǰˮļҽֻˣһѾ׼΢ĶϷ磬ѾѸɲݿ֦׼ˣҪʱ򻹻ὫӶ԰ֶţ̻Թ
ЦЦЩȥɣס֮뿪ñκĲҾ͵òʧˡϲЩѵļҽЩ˿ɶǷǳĲƸ
˼ҽ˿ɫҲˣ˫ѧõİΧȦ˵˾ԶȡʤµǿҲһǧ˵Ķ֣֪ŵĲݶǺų˵еƾͲֹˡ
ҪϷŪһЩ֪ʶӣߵΧȦ֮󣬾Ͳˣõ⣬ھʸӲ£һѻԵĽζ
а˿ߵĹ壬ݰɣôˣѵ͵ɱȥ𣿡
ҲЩΣȻԵõļƣƺʲôҲ£ѵݷǵĲãԲӦ䣿
ʦµҲֻɱȥˣǰ沼õЩѾòˣǧ֮ڣѵɱһ𣿡ȻϧЩòˣɶԼǧ˻һĵġ
аù˵Ҳеɱȥ֪֪ѧʲôǾһ֣
ڲɱѽⶼˣ˷һǧˣİΧӵеĹͷ˺ܳʱɣǲҿǵĹһģƶйˡ
СҪ񣬽أѧĺɣ彣ŭһָѧӳɱȥʱΪγһУеΧһת֣ɱɭȻ
һЦĺãܾûôˣǼʶһʲôʲôɱ¾
˵ţе˫һĻֱ˵ĶĤžͼ˫µѧǣȫֶֿʼˡ
ֱ˿̣ѧǲ֪֮ǰĲҾôγɵģΪҲڶѻֵܿĻ棬ǿѧǣһҵ֫ɣԽѣʵ̫ˡ
ĿɱЩѧǣǰǳˮϴѾɱ۵ѧҲûע⵽һ㣬ƶƶš
Щսࡱ֧żңһһ̶ȣҲͱˣ֮ǰһҪˮϽһЩΪӶ԰ҪĿꡣ
ѧʿѸٵı˱ɽǻһȺǣȴǱͻϵȺȺ˥ײ֮ǰԼͻھ壬УİʯͷԼĽţһɡ
ȽӲֱڻţѾû˶־ּ˴׸˼ҲƲסˣԽԽ˼ĺ͹һ
ΧɱݱΪڵı׷ɱѧѾɱˣô࣬ҲˣҲ־壬£޷ƥеĶ֣Ľֻʱ򣬱ʼˡ
ɱ𣬵ǰ˿ʼϡ󣬲ŷѾɱ˼ˮϣǰֻʮˣѾʼ½Ͷˮˣɱ¾ĺˮƺôܡ
㾿˭𣿡аûߣѾˣۿӵܵѧǱɱķ·ڲֻЩƺġ
ǰվŵСͷ쳤ХҲǸ˷źŰɣ̾ϢһɱҶ죬ôҲ˭ҪҪǵĿʲô˵ҶѧǺ͵ģķԴأϧڵѧˣһûѧû˼ĵطʹ
аɫһٱ䣬γ֪ѧˣСʱ򣬸ѧʱѧǺεģʮʱ䣬ѧѾΪȨǵǣƵĳ룬ʹϧ
˫ǧӣǺεȵ緢£ȱǹްǣ֮䡣ҲɱСͷˣӶǻдڵأ
ಡڶӶ԰ʱһ֧Ϣɱɢӵѧɱһ⡣
쿴űɱѧǣҲЩ̣ΥﵥҲ֪ЩְȷʵɺޣȫĳЩеĹߣܶ¶ǱЩְѧǸˣЩɾӦ徻һЩʱհɣ
˴ˮ̤ǾΪѾƮˣϷҪʼˡ
֪κĲõλãߵ֮ǰͲǰˣڵȣȴѬӵϷ롣
κĲڲԶԽԽǵҲŽɰܿڴһٰ
ţ㰡㣬ʮ͵ˣʮ˵ţվǰˣɰĲˡ
κĲվ֮ǰüͷһ壬ЩףھһʱҲ벻ת׶б䣬֪ڣߡ
ʲôζͷʱŵһǺ˵ζŤͷȥֻԶƮŨصܿҪƮڵɽͷˡ
κĲҲãֻҪ⣬˷Ż𰡣ǿЩ뿪
ս˫ȭֻˣһԭïܣǸһѴȥΨһĳ·ֻ¾Ǽˮˡ
ǳȥκĲʶһ㣬ɵöˣ϶Ѿ֪ǵļƻһ


ʮ Ҳ
Żļǳ߳׼ȷõĻǶ㿪ݻʽһӾͶסκĲ·ʹκĲֻܱڵļˮɿڡ
κĲʮ˱ŨǺĴصĵطֲ֧ܳκĲһ췴ˣ泩ˣȵλ겻ɢǽǲǸˡ
΢ЦСǲȻڴ˵Ⱥ򣬲һʵй޴ģŨϾҪƮˣ㲻ҲһҪѬǺ𣿡
׼һʪ͸۷˳һӱʪˣŨǺ֮ǰ֪ûпܴ
˵ʱ̻Ѿƽ࣬Ũ̷·һϮ˲뼸ڣ㿪ʼҵĿۿԽȥԽ
ɫ΢䣬ͻȻץסκĲסˣһҪұ𡣡˵ţκĲ󲽵ĳȥһԶʱ򣬰еκĲԶȥ
κĲ·ǱͶʯ׳ȥʯͷɿӹֻͨһ˼ˮ
ʱһǰأĿǲлȥɱκĲȨ׺뵽Ψһ취κĲֻܻһˣҲֻܱȫκĲ
Ȼû뵽дһУۿ׷κĲѾˣǰһѲմĽţܰɱҲһջ
󴸻Գһڿŷ˸ͷһ߿պô˻סʹؽһʹ˫սֱĿѡ
˫ӵһᣬҪסؽЩʹҲûţʹкֻܺ˫һ˺󼸲Ϊһ
߼ЦСҲˣҿүү־˫սٱ漴һԾԴʹҲǳϵĴ̡
һúã˫ٴԲˣ·һ޴ķ糵ڷɿתţıʹӣҷˣʮ˻վŵûм߽Աʳڡ
˫мӸûз϶ʹȥҲѱؽסĹֽһһϵ΢ıһ£ȥ
˻ἸͰʹӻɱɾʱɿֻʣŨҲѾƮİС
ôҲˣҲú뼸Ũ̺͸оͻܣ֪ȥûκκôؽٴȥ˿Ѿܵͷ
ΪʪŨ̵ѬǺ˵ۿۣ֪ɱĺûᣬ»ܰļһɵԺɾûĻˡ
贸ӭϣŨ̺ηʱòʹʲôɣֻҪһһҳȥ㲻ܰҲᱻŨǺͷͣϢ
ӦһŨԽԽŨľе㲻ˣȴѲ˫СնĻ˶ָĴһȿȡΪУٴ⵽Ũ̵Բѡ
ǰڸĴӲǽأɣκĲռֽǮġ˵˼ϧûҵĿ꣬Ϊ˿ŨʵʰճˣĿӰ
һղźм˴ȫỤ̃Ǻðǣ֪Ҳֲ˶ˡ
һʯһڵһֵĻᣬһҲҪµǺţ̫ˡ
Ȼ֪ûߣΪڳɿڵΨһ·ϣֻҪðͻ϶һ
ӣԼȻʪҲоŨ̵ٹӣҲܲסŨ̵ϮˣôҲֻвһӵʱһ֮ڻֱɿڵĻҲֻãã̺ˡ
ʱһһĹȥѾоǺȻʪˣɷβǱѹһܣ½˱ĳٻ
ѾȥӰɣѵѾ군ˣǺˣٳٵȲ֣ЩǲѾˡ
ڡһҰΪʦҰѧ˲ٱ£֮Ǵѧģ֮ǰһܣƲᣬҲû£˿Ĵս֮־ѹ׵ľ¶ˣһ߱һ߻ĳŲȥϢֱԼΡ
ֻһ˫ֳֽҲҪΪȴ򣬴ϰؽһͣ͹ͷĦ֪ˣеؽһҪһ
ȷʵһֲʱѾˣȻûȴоһߣæҪȥˣҲĴȣҵʹһ˫һǰһλãҪϸʱ򣬴ϣֻ۵죬ȻѪɣ͸͸ˡ
ɱʹ˼ˮӱߣȽϵһЩŨ̺ͺˮ֮仹һķ϶ʪ̰ĺ˼µĿβоһᣬˡ
̰ĺ¿ʱ򣬺ӰˮͻȻܳһӰһѺıֱʺҪ
û뵽ﻹˣʺҪͷȴˣ˼һɣغУ֮𲻹죬κĲ֮ػὫɱΪ𡣡
ԭκĲˮӺκĲûߣлһ˿ңϣܻ˺þֻȵ˸˶κĲ֪군ˣκĲʱ϶ǷΪиʱŪһݹǱ밶ߵˮ䲻һκĲԽһ֮󲻹ܵûֶˡ
Ȼ޲κĲҲκĲ̣ȻڱĺˮȴɱĻᣬҲһӣκĲӰڼˮƮߣ㣬ɣ
ȻˣɶҪǿֹѪã˳źӰȥƹ̻ȽŨҵĵطĳȥ
κĲĺܣʹĲѣҲһƣгΪͷ֪Ķ֣һ֮˸ûлɱ̵ֻͷˡ
κĲ˼ǰΪҪһǿΪҲҪʹһ֮κĲֻһѡǾĹӽ
Ҫ˲֪ǼĪΪﵥΪγеʮֹأϧκĲ˹ӽκĲ͹ӽ֯£ﵥΪ¶Ȼﵥǰɹﵥվʧȥ˱ȨκĲĹӽﵥ˼ϰʼʧˣԤڹӽλ󣬾Ǿͷ


ʮ 
һ괺̣Ҳ۵֦ѿǸһǳɫ£Я˴Ϣޱȡ
վǰѾģɽͣݵķز֮ǰļªɽһ̵ıݣϤİ
ǰЩڻҶڳأλԭһϷˡ
ֿ˿ǰıݣ֪ǽʲô֣Ҷİˡ
Ϸģǣ˶ǣںء
뿪ʱë޽ǣСҲ˵ҵ˽ǣϾֽϵȽҪһΤ͹ְҵŵܲʹԶԱҲȽܼ
Ĵ߽ǣ߽һǵʽǳϤ⢶ټҳǱС棬޽Ĺб¬Ҳûٳ
ֻһţַΪ㽨棬һĵطжϱĿ̣Τ͹ݵĲܲﲻڶǴ͵ĵطǲȽСլɣ
һһ̾ǱƲ󣬿ȫ칤̿϶ôףԼë˰ģѵõĺ
ûϸ˿ĸֱ㣬߽ȥͿĸ歴ŮվһĻ۾ʱʪˣܵǰ򵹵ˡ
歰ʣͺãͺð˵㻹ԼһжأҿȻŽ֣ǰ̫ܲˣ۸ǹ˿ĸӡ
Ͻ˿ĸӽܸ歺ˣνʶ˿ȵľҲҪĽһ顣
歱裬ôôϲһԵ¿һﲻ˵ĵطҶȥ˵ɣ
ᷢŮһˣʵݶأôѽ
һЦݶֻڷιأǸСһˣݶ㡣
һݶҲû뵽ݾȻˣǴľϲôһʣŮĸ歵ɫе֡
һݶʮµʱһкҸȡǸӷǳʱ̶ݶɰݶۻˡ
˵ĺٺֱЦԭأû뵽ȥתһȦͳӵĵˡ
Ů˵ĻȻȥĸӣһˣȥҲܸңһ뵽ôС͵ĸף۰
歵˺ʹ飬ҲʲôһһʮĶ˵˳ֻ볩ӹһ£ϤŮﻹףһ׮ծ
ϣˡë챻˸֪صǣӱ޴ӺеĵλЩȻҲŪЩףֱӾͽˡ
歼ëˣ֪ë϶кܶҪ̸Ůȥ˺ԺҲЩ̫ͨĶϱú˵˵
ëʩһ񣬵ˣû治֪ʲôӡ
ëкãô˵񲻼⣬ûоëĽ찡ϻҵҲ̤ʵˣ͸Ĺһ
Ҫǫ飬ʱյĵλֵزĺůĸлֿģëԹĵλʵȨΨհͳݶĴָ
ëЦôȥģɾûͷˣ˵һЩ°ɣ֪Ѿϵפƽ𣿡
ͷ͵ʱ˵ˣĵʮͬµľعȫ֮ϵԹƴѽ
һ仰˵˵ϣǰȥϵҲµʱˣһҪԮݹӦѾЩˡëֻ´ûĸعƴڵս
ʷĶۣ˵ԵҪƴģԹҲʵǱƴ̾˿Τ˵ںڵϣҪ֧Ծϣֲһ°ɣ
ë̵Τʹǵ̵̯ĺܴ󣬶ʱܶõĲǳޣֻ½˸Ե⣬ݶԴҲЩ̫⣬Ϊһ޵׶ҵҲ޼¡


ʮ Ե˼
һжֻܹԹʧȥ֣ôˣܿԹƣвǿ϶ģһסЩҲ⡣һ뵽Թ߲ʧ󣬾;ÿϧֱš
ԹռȻģͤϵͶԹʱԹΪӲֵĲɿȷպϵʱó˽
ľϵ׹أڷصһǼ䲻ģΪϵȺɽΧƵУֻҪؾӸ£ܲصס⣬ĽرפϵϵĳƽסӺͳƽ֮Ҫܹ֤ϵľ԰ȫֿԽ磬Ҫʱ˳ˮϮռɽҰȵء
ôһѵľ¾ߣԵͱԥˣټٹûʱؾ£ﱼϮһռϵֱʱİĳ治粻ĳأ
ë̾ϢһСĶ֮࣬Ҳ˵ֶ¥豣ûЩˣԹֻͽϵˡ
֪¥ˣҲǺϵͬʱĽ죬ֻЩ־裬ûʲô汾£ʮʱ¥κļǳأʮ򣬴˼ҲûκһǳأԺʵ޿̣¥ĳһ¾͹ռκǳأ¥Ϊ¶ĺԹ³ɽĵĺȣˡ
˵һ˵Ŷһ豾ʲôˣôû˵
ëٺһЦصĸˣЩ˵ɹǵĺܣ뿪ã豾͵˺һżȻĻ˴ҲͶԵɣ豵Ĳѧͱŷǳͣʹ˻ƽףһ˫ȵڶμʱ򣬾ͰΪˣѾû˽ˣΪ䡭
ҲЦЦ뿪һĹ⾰ȻðôЩҲȤ
̤̤ƥ磬һ̰ɽ˺ǣȴǳƽǰս
ǳƽսԵҪһʱ򿪹ۿԵΪȵǺϢչһЩ̣˵ԾؾڳƽչһСģսԾʧξѾˣؾȻڳĿƽԵؾ֮ǿĹơ
ԵҲϣԼһǧŵĴҪԽ游ΰҵϧһֱûʲôᣬκϵͶԵǧѷĻᣬŷƽԱëĽ飬ִϵԵһܼ򵥵飬ԾϵͻԹͼˣλܹʮ߳ǣȻȲ游ɽǹҲСˡ
Եȴ̫򵥣ڼ򵥵ĶЩ޴ˣĵս֪˵ѼҲܷɵ
̴ƽ䣬ë죬£¥ȽҪ̡ԵսҪǵ
ʱ䲻ë첻ڳûн⣬˶ˣԵʾĳƽս˽ԳĬ
ԵԼΪصĳ佫һưͣкǲ죬Ծؾ棬ԾʦһԱսջ׼ȫ֮ؾһ̳λΪΣ
¥ԵĻоһȻ˳ۣĵȷʵǿľȫ֮ع棬һҪǴӮˣβͻ̵ȥѽһ뵽¥˳
¥˲˼ôƺףδŤתҾڵƣоҪǿýΣ֮սеΪܳеȴΪһƵС
Ե֪¥˼֮սʱݺĲ̬ͬȣɵ̾ϢһϧѾˣ®ֳʹδ飬ĽȻҲµֻǡƺЩ
¥ͣΪôǲ󳼳ʹع취عͣƽϵؾǰܺʵʱؾͣؾҲÿǿǡ
ԵһĿϣ䣬֮ǺãԵǳвŸɣʱӦóȷĽ
룬¥ܷͣɹȨعҪعǲԹֳʤˡ
һֱԱû˵ƽԱһһҪĻҾģ⻹𣡡
ͷȻˣΪӦǲʹЯصǰκͳԼһҪ½֪һ˱ضֽɺ֮ƣòɵؾвֻԹȡȨ
¥һƲ죬˼ҲֻܺÿһЩˡ¥ԼһΣĽôĸ࣬ôܰһأ
ԵԥعһֺĲˣǺãʱֻ¥һĶԼüŪۣƺлõ潲ϵ͵ɣЩۣЪЪˡ
ԵֿԣȾϸòʲôõһﴧĦԵͼĹ¯ֿ࣬¥ԵüŪۣ˶һۣ֪ôˡ
һҪԼظƴǲֻúʹͬ
䣬ǲʹǰȥκͳݵļмֵİܹɹʵ
ʮɣֻҪǲʹȥ˿϶ôΪģΪԹоĺع棬Ҳᾡ֧֣ϾҶԹعĿعƴһѳɣ˻ҿ𣿡
ЦȻţϧֻ²Ľ鰡
̾Ϣһγ֪ԥƺûһۿʱӢԽԵѶˡ
صԼĸۡصͲһ˫ЬһѼªɡһθʱװʱķǳǣѾûгԷˣǸʱ̸зĲѰ֮ҲתˣվȻΪԹ䣬Ű
俴ŲЬɡ㶳һԵ˺ɻĿСʵүҪ𣿡
ֻҲ豵ľþ֮ذ俴໵ĲЬǻҳɡĵҲӦõһ뿪ʵ̫ϧˡ
ë˺ܾã𽥵˳սʱԾڹӦ⣬ҲҪı顣
ë³ëȴ׽ʹӸ֪뿪ǰˡ
ëıӰһëȥʱë죬ڰ֮ڲҪ©ϢҪµʱͳԾĺڹ
һһˣֻб¬ΤˣҲûԹ޹ݲΪΪݾôһˣʵ棬ǲֵġ
ҷЩ£ǰݵңĺ뿴µĺʲôػݶһЩ


ʮ Ե
Ӥӷﴫߵſž;̹ŶæҵĺŴϵĺӣûз
΢ЦźӣСĵӵСһ˲ʡİŶ೤ʱ䣬ˣòôƨɡ˵Ÿӻϸˬ򲼣ӾͲٿˣЦЦ
ݸոӻ򲼣䲻˴ӵסһŤͷͿһų˼ĺţһӾ硭
§ݣû뵽ҵݶҲĸˣ˲󰡣ҿݶûб䡣˵Űݵתźһģһļˣݶһı䶼ûС
һ˿ɫ漴Цǻ˵͸üˣ쿴Сһɰˡ
ߵӽǰֻתź鿴ԼأѺӱҿ̫СˣȻ㻹ҡ
𣿴һҲῴɣô˵һЩСĵķºӣŵĲŷ
һݣΪݸԼ˳˵ݵķϢˣȻСһĿЩɷ羰ɶ˵´Ȼޱȡ
֮𽥽ƽϢݵ壬ȴ纮䣬ô˵Ҳкܶʱ֮޷֪ĳʶݵӰһ˿ƶûУ˫ҲͦɣԲ뵽һŮ歵Щ϶֪Ļ
ֱݣһˣ϶ɼѹƭԼ϶ԭģһ뵽ҲԼģǶһʯͷܡ
ݺͺѾ˯ˣȥһʣµǰ¿϶֪Ҳǡ
Žµķ䣬Ϳڷ￴һЩһһЩ鱨¾Ӷࡣ
¿Цһ£Ҿ֪סϷҲ̫뵱Ȼˣһֱڵȷأ
ߣݶһ仯ûУӵӣҲݶʲôȥҲܸʵˣӵǲҵģ˭ģ
̾ϢһӡκģҲȷʵǷĹ⣬κ֪ԼкҪɱݶˣݶȰκ棬Ҳκֱӿ˲ûסݶȥˣΪʤ򸾣֪ºҪκ棬κĺӱסǸк˵һЩɸȡΪǲ˵ġ
µĽͣ㶵ſû£Ҳ͸κһΣû뵽ôнˡ
½ŵκ˲˵£Ҫɱκ棬ݶºӲܴҪӣ˵ǷĹ⣬ҼȫκҲĬˣҲҪԷ£֪סġ
һҲΪ߰ɣȥǰƽԭ˸˺ӣҲǺ˵ɣκôòΪĸӹ˰ɣ
ҡͷκ滹ΪʤĺӻţǸӼһ棬ӳ󣬾ҪˣôܣЩģֻ˺ܴĴҲЩȥˣݶȥһЩ
ծǼңôŰɣȹʱо飬Τ͹ںڵĻǼҡһ뵽κӵ;ͷۣʱôû뵽أʧ߰
µ̿æŷأӦûںƽȥһҪΤ˵ĲԾĺ𣿡
ͷȻбˮн֮ӣҲܲŬĽڳƽҶףôҲҪΪһЩǡ
´óһ鱨Ľֻ²̫ùǽյսԾʧξؾĹƷǳңĽڶ漱Ԯ౨ܿͻᴫ
ùս˿ؾȻңĽӦ֮ǺؾעһھͿԵξˡ
³һԷʱȫԵľΪʲôأѵۿԹľ𣿡
ڨڨһЦҲ棬ƽ򣬿϶һʧҳˣԵһҶĳսǲıһ䣬ôǰĶְ
ؾ𣡡ɻǰ˧ƽĻǸֵ⡣
ȲعˣҳıڵĲȥԵɣղ鱨ϲдĽ˵ЩŸɣҿİ취ܲеͨɣ
ԹУһѾ³ֽԵϵĺˮԵһ㣬ĵԽԽˣڼ߲أ
ԵЦ㵹Ƕηйˣ㣬˲ɵκ֪ôķ顣
΢ЦϲһһǸ׽ôúõһ¡
ԵͻȻЩƣۣҲ˵˵ˣһȣҲˣ˻ǵ֮ս°ùͷʹ
½ӿڵʵôģֻҪǲһݸ߹ʹǰϵһָع϶ܵģؾ򺫹ʵʧ˲ٱؾƴҲҪϢһӵģһӦƽϵǲӭж𣡡
¥Ҳô˵ģ¥˵ãʱãڳƽסؾĽʱ;ˡԵһĵɫȷʵûжġ
͸¥ˣΪ¥˵İ취Ϊݣ̵ʱڽս£ϸĿǿǡ
Ե߷紵˴Ǿôɣ֣γʹʹߵĻԹߵģ֣ЯһЩǰȥ
һС̫ʱߵԵ޹棬̫ȥһ£˵Ҫ
Եüͷޱ֮ļ飬ĿУֽɵζʵղܣʱƣĿҲƽ˲٣֮ĶϱɽϷˣԵΪޱϾҲ̫䵭ˣȥ̫Ļһ͵
Ҳ֪һЩԵޱ֮£ɲ˵Һޱ裬ϸĵźԵ¡
ޱҲоԵ䵭ȻɣһͬĴȴļˣޱᵽһ˿Σգ̸ָޱӲ֤һĴǱҪġ
ޱԵźǷ߽ЦҪҪҸɷɷ
ԵңޱǰĸĸĴݰ˽Ϊ֮սʵƣ۵ĺܣЩĸ󣬻ĸ¡
ޱ΢ͷҲҪ̫ˣ齻ȥͺðôΪأ
Ҳ밡ϧǵͳһ󻹵ù⣬ǸСҲ֪زˣҲûи׼ţҪڵĻܰԵʱʮеϣ߸һĽ顣
ޱһ֣һĨɫ˵ǸԶֻҪԼ϶кӹ


ʮ ƽ
ӺʻǵһϣΤ͹괺ķϸڣһֱִ֮ǰöе
̾˿ǷַĻҵ˼òŲ⣬Ҳ̫ˡ
ΤЦЦëķԸ˵ʲôҲҪɰëҲϣʱܴգһĽڳƽͲ̫ˣǾ㿴ϵӣҲҪϸĶûйϵ
εͷǿӣˣ˵󷭷ǲŽйأ
Τɫ΢䣬ɱܹϰҪþ֪ˣСľȫ³ֽ֪׬Ǯذ
һ죬˵ĶԣСھ͸εƤһ˵׼ܸɳ˵׼óٰ֪Τ϶ﱸӺڵ⣬˵˾ΤǮ
ΤһȫƲ֮ɣûоϣҲ׬ЩǮƣ⼸æˡ
һ죬˵ó֮أⲻǽ˼³ɣˡ
˿鷿ⳡսĻ⣬óĽüͷǧ׻ƽ𰡣֧һľԤ㣬ǧƽл˳ιͷޱȡ
ɣΤ͹ݵţеֽʵôʱûЩǶλ
˵ǵǮƲǣϵƽֵø˵飬Σ밡ѾϸȻˡ
Τһ⣬м𼰣ûоںǸʲôĵġ
Τ˵ĿţһѾһĽ㣬ĲӯǳĿɹۣûҶһһӦԾ½飬֮Ҿһ죬ضλᷴ԰ɣ
ݼֱ뱼ˣϣ֪ҪＯǮʣǵĲȻģǮĵطܶ࣬˵ҲܸȰݵ˼ȷԹ£ȻҪԹĹǮŶԣֻ®óԼ
ЦЦ˼һܲǮͺñǸⰡѾ뵽һİ취Ǯ
һ⻰ʱ˾񣬵İ취ҿҪʶˡ
Τ֪ĺҲеҪ֪ȡʲô취ȻشӲ֮Ǯ
˿Τ͹ݣ취ܼ򵥣ֱӴļǮʣ˼ȰԹˣҲȫµˣعˣԹҵĲƸѺ
Τ͹һʱеبδеĴֱʰֱѺѺǲеˣ棬ԾʧܣԹҪƲ
취뵽ģ֪ػزԺ󣬾ȫչֱӰɽһսϣֻҪõĺã˵һһĺˣֻʱϿҪһЩΨһв㡣
ΤһϣĿеѽͬϵ뷨𣿲Τ˵ѾҪعźˣܴܲ˵أ
ҲϲǾϣ׳ĶܰҪǰĽֻҲ˰ɣ
ǿ϶ҪģѾû˳ĿܣΨһ֪ⳡսʤҪһпܣĸԾľ棬ںص׼ϲˣĽڳƽûк֮ǣʣµģǵȴˡ
Τ˼ҪӺأ˵ǿɶû˵ʵЩͿ
óղдһЩӦ֪ĸɣľǰѸ֧ԮǮʵˣҲޱȣԶԶĸ߳ĸһϢĻҲʮң˵ʮƽǵʱʮһƽ𣬵ʱǵ˿õ
ݰһǷֱҪиʧԹɾͲƲôˣҪġ
ΤЩˣϣֻЩףôߵϢ˻Ϊȥ޻أ֮ϢɻңѾǼߵϢˣҲװ
һЩżˣģΤѵĶԣϢͶɰɣ̵ͨϢųȥ˵ҲԸ˵嵣ҵͷҲЩðɣ
̿ˮϣҿԹĵ͹ˣһҪиϵӿɾͲùˡȻ֪ë仰Ҳ֪һƲҲøųԿ˵Ǵأ
Цһ£ԹսˣǾкӹ𣿴һ˵ģھȥæ°ɣǻǮˣҲҪϢ̵ʱڴȥҲʾͷãЩǮԹ
˵أɵϢҲܾĽڣҳ׻ƽϢɰɣ˭һϵأ
ΤҲ̬Ҳ׻ƽϢͺ͹һˣǻȥϰϢȥ֮ڣ϶Թڵ˶֪֮ڱض½֪
Τ͹ϣҲίиǶ˰ɣҪעĵطҶдˣȥоов׵ĵطҡ
Τ͹ùע߳鷿ݻͷ˿鷿ѹ˵¿ҲǰսʤҪǴ˰̣ô찡
Τ̾˿óڶĲǻʲôľɾϵĽĬĬԾʤɣ
Τ͹ݸߣ߽鷿б䣬ԵѾ֣ʹعźͣںļʹЩ̫ˣ鱨жϣ¥̫ޱԵ⡣
һҲ֪Եޱ¥֮ʱֱӳʹͣɽĻ𣡴ҿɶڿⳡս£Ȩòó֣ԵôˣѵԽԽ޴𣿡
µҪҪȥڽ֣Ķ黹ü
۾룬ˣ֣һϷɣϾʹźһºĽ̫ԶˣֻҪǴȱҶ֪ԹĵҪһ̵ġ
֣ʹϢһںעⳤƽսĸʹںͼǶæԹҪعźͣǸԹһΪñع֮ϣʱСЬǴ
ԹǣǺ⽻ǵĳﳵˮ֤֣ʹϢģҲѾ̽ȷʵϢ׼ǻعġ
ڸʹͼǷ׷׾عϢʱһϢںȻԹΪ˳ƽս½Ĵԣбۣ˲ŶУøʹͼͷˣ֪ԹڸʲôźǽǮ̣һ
֮кԵʴоǶһʯͷ˵֣ѾˣȫȨعͣΪѯ
зǳʧֱ˵Ļش֣ʹ϶ɹԹھ¶ԥԥֻ³ƽҲǲҰܵĽǻޱʧԹߵ˵ⷬľеޱȵʹġ
俴ŸʹǷ׷֮иǻعɵһûлصеʱ򣬾ͷָʹĳҵĻˣ÷ǳ֣Ҳ˵˽Ǯ̵ĴԺ󣬲ɵһĴȣѵǲаһг֣ҪعӦԣһ֣죬еùⳤƽ


ʮһ 
йڳƽĸСϢķзٶҲզ࣬Τ֤İ֮ڻûһʱ䣬Թ»֪ˣ÷ΧѾĲ࣬ǳʱҲõˡ
ƽս³ĶԾԾµʱﶪʧ۵ξľ٣Ϣ֮УԵϵЦģҲʼˣǰϣ˳ʹ֣ϣϣܺźͣڵԵͷѾ侲ˣӿ²̫ù
糯ƽսµģԵ¥һ۸ɵˣΪ¥˵ľ⼸ֵ˾֪ĳƽ
ԵЩĿȺµô£ƽΪʲô˲֪˭Ϣ˶Ҫϲ鵽ס
ëһЦе΢֪һϢɢ®
ڵȺ֪ƽ£Ϣôȴ˽⣬ëĻǸǽˣ®ҲֵֻûԵɢϢɣ
Եһ䣬®ǻˣںδԵξû⣬ԵֱܣλһְģȻޱ߷һԶٵԵҲֻа취֮а˼¶ɡ
ë®ǰЩӴϢ˵Ѿ쵽ˣҲýˡ
ëĻû˵꣬һ̫Сܽ®ˡ
΢Ц߽иԵһ񣬵®μ
ԵһӾվˣ̨ǰ˵ˣλˡ
ʾԵãԵȴ⣬Ѿ֪ϵ飿Ѿ޴룬¾ȫȨίΰ䴦ˣգھΪƽ˧
˵ְλԼ㻹أ㵹һƣһ΢ΪĽսûֵûɵĵط΢Ǳĵγƽ˧ţĽԹʧġ
¥һԼͦģﲻϣĽʧƶҾѾ䲻ˣѵҪȥ𣿴Ѿǲ֣ʹع
һ¥Ļڱǰû˵ķݣûˣƻǲʹźͣĿ
¥˵ʱһ۾䣬ŵһӣȻ죬Ҳ֪ɱ˲գ۵ĴģԸڴ֮ϰ
˿Եֿ˿֮ڵȺʲô飬ǻǣռ˱ˣ˵Ŀܣ˻꣬˴νռϵıѾãԹȻѾϵûĵԹ£ƽ֮սķΪʲôĿΪǿҵֱײⳡսʤߣ춨һͳµĻĻҵѾһ㣬ǲ᲻ȡսʤʱźͣǾ͸ûʲôֻսףΨһѡǲǵڶѡġ
Ե˵ʱ󲿷ʱ䶼ڶԼⷬҲѪȣ䣬ƽ֮սԹʤˣĿԡһͳ𣿡Ե֮ǰΪȡʮ߳ǵĳɼеأ˵һͳ±̫Զˣһͳ£䣬Ӱջ̫ˡ
ʹڴ֮޷һͳ£ҲһʵĻƽ֮սʤԹɶݡشʮּҪԵһģһֵȥܶĿ꣬ԵǺ볢ӵζġ
ԵЦƴˣȻΪĽпΪԹǰʤŰǲῴ˵ģڿʼ˰ѹڳƽ֮սȨ·Ÿ䣬䲻Ҫùʧ
ϰĳƽóǳƽģ΢Թ幫ȥ
ԵҲ֪ԹʲѺĲ֣Ҳûϸ¹׼ˣǶ࣬̽ǮҲóȤ
ŵҲ·һļԹְĹ۴СҪóһЩǮԴ˱Թģ£ʹͷһɣ
ۡû뵽һתתϣһⲻҪСҹҲղһ𰡣ɿЩɭĿ⣬һ£Ϸģ²ԲȣҲҪһճ˵ͷø˵˵ôҲüһУòѽ
ԼҲһ۾תһȦȺﻹףǿӲ̯ɰ׷ԱĿûһʹ֮ޣ֮ϵԵʹˣ˵СӻСӻ࣬ѳƽ⵵˦ָʵٰ֮


ʮ ܱɴ
ڴ֮ƽսʱܺڲΪܹܣƽָȨȨԵӦһӦʡ
ë죬ȼλ󳼼ܺڲΤҲʱܺڲæһ֧ܺڶ顣
ë֮˶һߵıȽϽˣֻһ⣬ëﷸֹԵһˣ˼ܸͬ
Щ˶еλں®º󣬵λ˵ⳡսغԹλжʹڷһ䡣
һԼ֣æкηԸһΪ
һǰ䣬ʮģϵĶ࣬һ̫ţ˫۾ǳ񣬳ǣҷǳ֮ǰػ֮ߣб䣬ϣܺ͸ʹ⽻ˣһҪɽ֪Թһս׵ľģбʤİգţôô;ܴɣ
˵˼ЦϷģҿ϶ղ˵Ҳܸ˵ˡ
ת׶ߵ磬ͷ죬չ˲ķ棬һҪѽ
˿в֮ǰԵûбɣѾЩĻˣβû˼Щ£¼ĳУͷİɣõĻһġ
ëﱸǮʵ¾ͽΤˣҪץ죬ۡ͵Ӫɣϣ֮ܳＯƽǰһҪûɣ
ëû⣬ֻǡĽڳƽפѾˣҲŲʮӰɣ
ЦЦһģĽȻһҪͱȻбɣһ飬սµָȫĽܵľǺˡ˵Ÿëһ
ëᣬ֪Ȼ˵ʵ˵ģἰƽͷһҪƽɣҲò˽ֵһ
ΤǰڵķΧѾĲˣ®Űɣ˲һҪãֺ𣡡ĿΤϡ
ΤͷҺ͹ݻȰͣרİˣҺ͹ΪصԹĵطֻҪƴĶҲ¡
Τתĵ죬Ѿ⿪ʼƭǮˣҲãܺƼͺƼʱǮƶͶˣһԾʧҲԹۣܲۿѪ޹鲻ǡ
ͻȻ뵽һѵ⣬ȥ󵥵Τ֪һǮǮİ취ϸĸΤ˵˾һַǳٵƷʽഫ
ΤԴޱȣ˸ž͵һһмֱóƽһ޵׶ֻǣܿ϶Ҫģʱô찡
ٺһЦҪǵˣƳƽ֮սҲͷֳʤԹʤǮȻûԹܣǾ̰ĹǸһ군ɣ
Τ˵ǹݵģҲҪ汳ģ˭Ҫ̰ĲƽͶǮǾԾսʤɣ
Ե˦ƹΪ泩һ泩ȻҪЩˣйŪҲ»š
ǰô£ĸۡɣôΧôأǹȥơһԵŹ߽ĸۡǰͼĳͷԵļ档
ιֵܣ˶ٰһʮ˼Ե˿˹ΪĵģæǰһסԵǰλá
һһ˴ļһﾹȻҸԵֵܣҪһԵԵֹס˹ҲǸô£
һԵ˲Ǯģķ´룬ֵܻ֪ǷƵĴ·ֻҪһٸǮò˶þܷ
ʵҲ˽®һϴĸʾʲôʶҵۼȿˣһ꣬˫Ѿ˽Ԫ״
һ£թһ𣬾Ϊ˵飬ǧܲ˵ģʣµǮưոʾϵķʽƽò˰ջȫʧʱԽԽԽ࣬ⳤƽҪǽأøɵй
Ե͹Ҳע⵽ʾԵȻãҲףԽԽûףⳤƽôҲڸԹǮǸ·ƶŶӵ˸ˣԵ麹ֱðº͹ߣȥú˵˵ȱǮǮҲôѽ


ʮ ֮ҹ
ڸڵдһţбĵľ֧֣Ĳк֮ǣֻôսʤؾɣдõŷӡãһԵµ£˰͵ƽҴһţĽôô򣬲ҪκεĹǣЩһҪھйȻҲܼᶨһ¾нİɣ
½ӹţļĶܲⱣعļѾץʮˣɼ˶ԺĶ򶢵ĺ֤ܽʾͼӴԹȨײ㣬Ҫƫ氡
ͷԳƽ֮սҲûеĿ϶޲ߣ˻Ŀ޷ҪԼĽĿ˲ﵽģԵ޴ҪģҲͬ⣬Һ뿴ģĴһĻ˭Ц󡣡
ʱ˽ˣƺԳƽǲϻϳȥӦӦɣԼ𣡡
͹ǰͼΤڸԵأһ䣬Τֱˣں㴫ĻҲϴԺ֣Ϊ˿ԵѾΤסˣסĵͷͬΤĹ۵أ
ԵΤûƵĺͿʵô˵µİŶԹֻкôûлˣ
ΤԲѵ˵ļǣ취ƴԿһЩЩǮʲҲƾյԭʲôҲûаϰյĻ˵пװǣ׬ġ
ǾͺãǾͺã˻Ϊƽ׵İѺô˳ȥأһ˿ɸѽԵõΤ϶Ĵ𸴣ž̤ʵһЩ
һԵϲЦտȻˣͶһǧȨΪ˴һˡԼ׬Ǯ֮࣬Ҿš
ݼղŻڵ˵ĲˣɵóΤһĴָè壬֪ĺɵ׵¸úЦ˵ıôռ𣡵ʱܱͷӶʣ¡
¿߹ǵĸղŵĻûбǷأ
Ե֮󣬵ЩͲزˣһڴ˲ٰ죬Ұ´𣡡
ԵЦҲЩĵطһʣ¹ȻĲãǷˡ
һתۣʱ͵£ĵļսȡ˷ĻرؾսĳˮȡشʤڳƽǰߵĴԽļˡ
һҹУ¹ˮŹдأҹع֮зǳֳֹʿǿȷ֮ڲе߹ҹ·ҲҴķΧڷӡ
ҹ紵֦ҶԶμˮΪһֹͼ
У޹΢ĵƹ⣬һҹעӮĲ֮ҹ
˫ȫ[ĶְӮ[ս[ԼѾսȻȡ˼СģʤؾѾ˾Եƣ[սĩβ׽Ľ飬ƽսѾ[ˡ
Ӯ𢵱Ȼ֪ƽ֮սҪԣһսϵشܹսʤԾôԭؽҲûĸҿԶعˣƶعҲǷǳȻˣؾڳƽ⵽ܣԹĹ;ӵʿκĹҲܵ裬عչĲʮ֮ڱ߳һҪؾľʿ⵽ԵĴӰ콫ޱԶġ
˵սԣӮΪعѾռϵʤĹʵ˻һԻ;ع޷פرڳƽһ߸Ծţһ뵽⣬ӮʶۣϵȺɽ֮Уƶ񤣬·᫣ˮԴѷĺܣؾҪԾԿתһһ⣬Ͽؾ߳ƽԹعԶһֲ£սǰع˵ֹ۰
ѵ𣿡Ӯ뵽ǰ𣬶Լ˾κȽһӮ뷨ģܲõ̬˴γϵǰˡ
ӮϰԹˣսδаܼǰκȽĹϵҲʵܵĿԣ˵κȽ뿪ʱ򣬰ʹ飬ʮ֮ԶȻˣӮ𢲻ɰعҳϣҳϣɰһҳûõģĵ˻кܶడκȽĹȻˣǵӰǶʱھģЩ˵Ĺϵǧ˿ƣΪһ֮ܲ
ٴةӮһԥʱ̣Ҫһ˸˷ة෶Ī


ʮ عĴͳ
°ҹ˴ӴϽѣ֪ҹ٣ڳ˳빬;һֱ˼òðԼʵ뷨
ƽ֮սĿпʷϹģĻսΪŲһʱ˫ͶܱѾﵽʮע˫䲻𣬶Ҫ㾡ȫսع˵Ҫ沢ƽ֮սĳɰоԵ塣
ڷµһֱһʣǾҪĻʵ̵Ĺأƾ
ǳԭعȨ֪عɽĸ죬ֲЩطǸɵ͵ģʹعƾǿɽҲֻܵһʱ϶άֳðɣ
¾ҪɽҪѭ򽥽֮ܲعǿ֮࣬ҲҪĻԭ͸ںϡ
µ֪Ҫðƽ󣬾ñҪȰ˵ʱǿıҲԸı䳤ƽսֵơ
䰲˫ȫսδһܣ˵Զ£䰲ǰƽ϶һŤתսջԾֻǡ˵ͣ
Ӯ𢿴˿£˵ǡ
¼רע΢ɲŵ䰲֮սն׺κʮ֮ڣ֮󻹳ɱԹ䣬⻹ս⻹йǳ֮սǻս֮սȵȣҴΪֻ֮ºЩս֮ɱ¾ֱӹϵʹصĶɽΪʱ䰲Ϊƽ˧ȡþƵʱ򣬿϶ҲἤԹͬ飬صľİ
ӮϷµķûеһɱ˵ƣһȥȷʵеʧϵΧϰպԾ϶ΣôةΪôأ
΢΢һЦ΢Ϊƽǰ߲滻Ȼǿ·ʯͷôʹ÷˲ģûĳƽλؾĶأ
ӮЦة಻Ҫˣ˳֮⣬һĽ죬®ֻǱĻԶԸƼʹҲһͷʨӻһͷͻͷͻ˵Уǻļڳƽأ
µ֪ȻҲһ˲ûָӴģսľ飬ͬþɳϽ´Ļ٣˾Ͳһˣûо飬ָӳʮ˵ľӣʹָ
ӮŷĶ̴÷˵Ĳ޵ıÿһЩǸϹͷһ˼ͷڹ꣬ؾûа취
ӮòĻƽعӦð˧ƽҲֻλ䰲аȡóƽ֮սʤ
û뵽ԼȻû˵ͷǺһս䣬ȱһš
Ӯûע⵽ϵɫ䷽˵ķһ£ΪǿԽеģļƻȫȨֱ֮ӴӹҪӮ˵ϵĺ룬Ÿôһ°ð𲻻ܵ˵Ĺƻ
¼ѾԻһһıֶҪӲһԻԾıȻǳƽȴ˲վҪð𣬿عú͹ִĴͳӮϣûиıٰ˽һΪȱĴͳʹĴۣһġ
ʱ֣һߵӮǰѾˡ˵꣬С̧̫һ˳߽˵С
ӮϲıÿԵʱҪЯһѣκͳìƣԼһɣҲ࣬ìͬǣǰͬ̽ӮͷժͭѩķУ䰲ɣ
Ӯ˵ó˵Ļǳƽ֮սıϿд˵ҰھУڳƽͳ˧УӮһƬһƬڳƽǰ[УСİѻͭһ𣬾ĵȴĵ
Դӹ꺫Ǿŵغ󣬾ûָӹһսóʵʵȨ󣬼ȨĶܴ˾κȽ뿪عˣΪκȽһ佫ûǽС΢ȽϺá
ƽսһ󣬰ΪԶǷ֮أٴ󣬰֪徲㲻ȥˡ


ʮ µС
Ӯ𢿴һװİ𣬲ƽعüˣʮսκȽʶ£Ծ۽ڴսն׶ʮ򣬷²оϲѪܵͷʹΪع֮ߵľ³٣ξ
ľλžԽԽҲˮǴߣӴǨ䰲ֻս۾ˣҲΪؾ֮ӰĽܼÿаսʱعӵھз۵ļͥ죬Ϊ˧ζԼҵӵܻŷĿҪĶ࣬ɴ˿ɼһˡ
μӮǰʩһ˵ĵϵС޴ġ
Ӯǰ˫ְѰ䣬ͬϯ
Ӯϯǰϰһͭͻвɵһ̾ôҲ㲻
ɻǵɽ֮𣿡ӮºʵʱƺѾܾԶѽ
Ϊˣɽ֮أǻ¹ʱ˰֣سǣ˻ر˵֣ɳڣؾĻһϮȡ֣¹Ȼ԰ɵĶΪĶͰұΪʾԶ
ؾڽ֣ڵʱ򣬱֣ҸʮͷţŪˣΪ֣Ѿ׼ʹ˳óʦ޹ȥû棬˳˻
һֿ֮ܵסؾǻȺͽһˣʱĹոȥλĽ幫ΪعɥƲ幫ǷɽҪ֮ؽػؾؾһսߣӵλҲ׽ˣǽĹķ¹ŮλͲܻŻصع
֪ɽ֮ܶԵʱعǶôشĴôȻǰɽͳƽԱȡ
룬Ӯ̾ϢعڰٶǰԳɽ֮ܣǽգȴ޷ܳƽ֮ܰ
ΪȻɽ֮ȻҲعԪˣʱعûڵĽڳƽ֮սʧعҪԵֻҪյĶ࣬ǸʱֻҲһȹؿˣ˽ᱻȷ๥Եسǳء
Ӯ[սø𿴣ƽΣ̵ֻнˡ
˻ݸԥһ£ӹ˳صĻ˼ء
˲İ̫ɽκ˽֣֪˵ƽ֮սֻǿǰĶսԵս棬Ҫ˷ܶѰ
˫ְѻ𣬵һΪóƽһսֻǡ
ӮڽӼ֮μԦһɽܾ֮ˣΪˣ֪ɽܸ֮عĳغŰһбκ뷨˹ƻ󣬰ҲعĹ˿Ц
ʲôҪ󣬹һ㡣Ӯ֪Ȼ󣬿϶ǵ¡
΢ĳһ£ֻҪ󣬵һǺأȵȣһҪ㳤ƽǰߵҪκζ٣ʹ蹩Ӧϡ
ӮЩ֪κȽ˼ȻҪκȽ˵ҪְλɲʲôͷһȻ⣬϶Ǻκйõĺ˸˰Ҳģ׼ˣڶأ
Ҫ౨ǲеĲıר̴ͣ˲øţةϽҲԹʡ
Ӯһûʲô⣬޿ɺǣͷģ˶һѶ룬ʹ͸䣬մƽʤϢ
ΪӮ⵹ĹȡĿĵλȨƣ糿ЩԹߣΪҪгʽ
֪κȽĹϵǳΪκȽмʤߣ԰һųУܾʤʣ
׼ةϽλҲ̫Ŀˣѵعֻ䰲𣿡µ֪˰ҪĲǵ˶㣬һ뵽ҪмʽͶµûţ˵ƽ֮սһҪʤ䰲𣬻ǳĺá
عʽ˳һǳ㷺ļʽֻ˸ʽӹˣ˺ܶȤݣ㣬ǰѻͼʲôģ뵽ҪŪЩɵĹ뷨Խأֻһźأ


ʮ ٳĻ
ھ뺪Ųĵطһĳʻţӳӡغܴ󣬳᲻ʱĿ֨ͺʱɢһ㡣
ۿſ쵽ˣͻȻͣΧꢳ󿴿ҿǼʲô
󷽵ĳͣ³ĵʵҪҪæ
æ΢ЦҡֵããһСëһŪˡ
̫ͣˣȥǰƬСЪϢЪϢɣ˵ϽշԸϵǰСͣ
ɫĺС֨֨ѽѽֳǵķǰƵͨ˺ļ顣
鳲ʱʱЩصĵʻ˽¥ļš
ô˻ûϢ岻ǰôӲˣȻΪҲ̫۰ҹ״ڵĵƻţȰЩϢ
Ӵ΢ٵ¶һЩЦݣΪҲϢԽĲΪУ˯Ҳ̤ʵأ
Ŷһ̫ﻹϣ׸®鷳Ļ̫ɾͲˡôһ졣
ͷ̫֮䣬Թ󣬲ôõ͵ģĵλԽԽߣгƽ֮սȨ̫³ƽ֮ս˵°
Ҳֻܹ̫ˣͲӦúΪУԹӳԶأһŮܺǸʦֲɱˣ̫ͻܸȲɣޱֶκǿߡ
̾Ϣһ渴ӵĺܣΪҲ̫Ľˣ֪ϤҲף˭Ϊ̫һأҲֻΪ̫ôһ·ˡ
һüĽ׼ңʱʹӣȥɾͲˡ
һ⻰ʱܼͱŻˣΪһЩ·ôٳţֱȢһӽŰûпܴܵ屻۸ģһֱ£ûطŰ
ҲЦһ£Ȼ֪һЩĴţǵܵܺ͵ϱ飬Ҳκϰ˵ܵỹԼ͸أٳͷĸϻ治һź򰡣
˵˭˭ڴ̸ٳʱһٳˣԴɻڴϾסʱһ£˵ǳɻˣǰһû˿ĸı䡣
۵ٳһŰ߿ŵķĴһ£ŵٳϵľʱƤôѿСĵ˻
ٳбۿ˿壬һôһɹζǸɧǲˣ
ɫһ࣬ǿЦˣΪҲˣֲΪҲ
ٳһƲ죬ҲˣôûأثһȥŪϴˮųԱӰ
æȥٳ׼ϴˮϴˮҲˣ֪ŭٳĺ϶༸޺ģصǴΣٳȣⶼЩٳѽ
ٳϴ˰˫ŷŵˮζĺ˺ߣһԵĴæϴŰɣ
࣬һȥ㣬ûʲô°ɣٳֶôһ£Ļôϴأ
ڨڨһЦҲûʲô£ˣи޼ļһҹҵֱڵʱߡ
ٳŶһ漴ɫ΢˭޼ǲһĸ߸ݵˣ֪ô˺ٳ;ú֡
ٳ֪޼ˣ޼ǰݵµɽ֮ս޼ûӰ˵ȥ˳ôֻص˺
ȥʣ޼Ǹʲôˣûʳ͸һޣȥɣٳ޼Ե޹ʵݷô
Ҳ֪ģܿͻˣˣ޼˵ҵɣ˲ҵأ
ٳ˵ǸûõĶ޼ʲôɸ߶أúúõĲ飬ȻĹɴϾ̫ޱˣڳƽսɲܸ˳Ȱ
ٳ㲻뵽ĸһﻹ治ֵ֧ϣѹ˼һЩɣ


ʮ ʵǲп
̴֪Ǯȴ֪ǮĻ˾޴󣬼ֱÿë춼㱨һ̶֧̲ʱ䣬ȻгƽеѾ벻ͷеˡ
ë̾˿ϣֻгֵԹʵˣĽַҪӾ蹩Ӧ౨ԹȫʵֻʵӦ
֮ǰֻáʡֶδⳡս԰սԹʵС޶ȣ뷨ǺõģʵȴܲпᣬʵõǮԶԶ޷սĵٶȡ
糯һµģζҪӦǰߵһ谡֪ҪԹԹصǳ֮⻹бİ취
٣иһţ˵Ǳ°һŵݸǸ֮ˡ
Ŵһֻһ仰С޼ϵּЩ죬ͻȻڳʹʱҲյôһţ¿жͬһдġ
޼ǲϵµһ˵֮սͲ֪ˣΪʲôҪԼС޼أŵݸë죬һ飬˵ϴҲӵ˵Ŷȷǳߣǲ֪˭ڰаҡ
ë޼̫ϤûôˣõģȻС޼ƽӦûӦ鱨ëƽ˺ģڵסƽ˵۾
Ե˦үޱȶ˳ƽǰߵƣԵǣңÿ첻־ǻΪһ䣬⼫ˡ
ĸȻһҪùǰȥɹһЩԵƣζ޲ڡ
ޱЦϲһЩˣپһޱ˵ԼһڣȻιԵһڡ
ԵƵζޱ࣬ζֱܵ˼ЩʱĸᣬõġдڲͬСô˵ţȻ˰
˵ĽڳƽǰӷǮ֪ǲģޱԵɫʵ
ԵһЦЩ鲻ùģƽģֻҪ⣬˻ʲôµأ
ޱװ΢ӣ¿ĸӵģôܲŲأȨҲҪල
ԵŶһĸ˵ҲһǹѾӦһȫȨôܳأ
ޱһЦЩ˸ûѴﰡҿ˵ڳƽɽ޽һ֣ڻʳ㹻ǰԾģľȻ౨Ҫ˵Ǻε
ԵҡҡͷɣĸѵΪĻ𣡹˾òᣬڻҲǰߵҪ
ޱ̾˿ֻ֪Ӻƽݵĵ·쳣УȫǸɽ·תݣѾʹϰԹصˣҷ߶Уת±룬Чʴۿۡ
ôأѵЩ׳𣿡Щ̫ΪʲôҪеתݵĹ
ޱ̾˿ҵɵӣĵ⣬׳ֻ¶Ҫƽǰȥأ˵ЩŮ˶ȷۣϧĵᰡ
ԵޱµļŪЩɣޱ˵ԹʲôˣԼѳƽսµȨ·ŸģҪĿɲԹõĺ
ޱԵѾЩ뷨ˣȴƽ֮սӦսپʱϵԽöԹԽԹϲѽ
Եͷĸ˵е糯౨ҪԹȫʵ֧ԮģǷˣȻһӦʣʧ߰
ޱģӦõģҲֻǵһ֮ʰҿĳ佫
ǡѾӦ˲ԶŰԵһñ˲У϶ԹԵġ
Բ֪ලڵ½УֻҪɣһкʧĵطҲڵһʱ֪Ӧ֮ߡޱ֪Եڳƽ֮սѹ£ΪΣļƻֻˡ


ʮ ǹ
ޱһվӦеãԵһµʱ㡢¥¥ԹĽֳˣԼµһǲıĲţԹʲߡ
ļرݣڻʵսڽʮ·ݵʱԹѾо˼ѹò뱱ʮʦ֧ԮƽΧ⣬Եġı˼ҵ
¥ΪҲ˲٣ʵϣĽսѾʺϳƽ֮սˣ˵ñˣﵽΣݲأڹãȴӦڵйӵҪĽһζıսزĵǮ޷ôأ¥̵ı첻ôͷͷǵ
ԹԵҲԵǰƸеûף֪ԵôǲԵģΪʷѾ֤һ㣬ֻмزпȡóƽ֮սʤԹĵֻʣһ̿㣬ҲҪȥ
ۿ¥¥Ҳᱳɳƽ֮սհȡʤģ˵Ҫڵй㲻Ҫϵƶ񤣬ϵİԣѵԼ˵ʳҲ֪ʳһӣҶʮӣôһǰϵİնǱ𣡡
ֳ˿һϣ֮ԻΪӶƶ࣬Ϊĵ·ԶĴ˰յĵִĩΪ¥İ취ʺµƣĽƽҲһˣÿһʳǴԹģԹѾܲѽ
ܲҲҪҧ֣ΪĿѣ˻ǿʮȻ˶ԼֵڣΪʲôܣ
¥廰ԹȻų֮ӽԿսǺعȣԹʵȻƫԹŮȻܸ裬ԹعȣҲһԹعʵвģĽֻǼزؾţĲֻԹ
׽֮ͬĵսԵԹⳤƽһսˣԹӦ㾡ȫһսϣܹԸȫǿأƽ֮սһʧˣԹΣڵϦƽ֮սȡʤˣͿɽʿԼݣ˴غȹ΢и֮ʣûдɷ֮־ȻأԹ¶ͦȥġ
ͦȥֻͦȥ¥Ȼ֪ǺĸмͥҲΪƽ֮սе˳صѹ˵Щ޳ˣսپҪսپôȥĽڳƽʤֻ̣ԹҲĽҲˡ
һ¥Ļ΢ʱʮ֧Ԯƽᡣ
Ե¥˺ǹģоԴе󣬴ʱĻ΢ԥһ£׼ˣвʱô󣬳ʮҲԣǣĽս𣿡
ҲԵĻƽ֮սĻѣþ˻ʱڻ¥˵Թȡ˳ƽ֮սʤֻҲǶڿԻָġ
ӲͷƤĽսûĸ˳ƽǰߣҲͬĽս˭ͬĻǾƽǰȥһ˵ſ˿¥ˣ˵˭ҪǻĻҾͰӵǰȥζ
۾һ¥˭ҲˣǿҪǱӵƽǰȥҲѲƤѽ
ɢ֮Եеڹλºպս㣬Եأ˿㣬ĵսûдĵطľ飬϶ܿһ
֪˼ûԵڣ˵®˵ûƽ֮սڶʱȡʤӦԾʵؾ΢ѷɫھûѹԵƣĽؾƴģⳡսѾǾˣǹҵʵѽ
Ե˳Ҳ֪ԹʵعôƴȥֻĽҲòȥ
˵ǣԹȻҲһԣѹѹģ΢˿®ĲԹһƣǾɽԹδѣعûУϵܵҲǾƽ֮սȡʤĹؼ
ȻҲô˵̤ʵ˲١ԵȻ¥˱Ƚ׽Ҳ֪⼸˵Ĳв㣬ȡô˵ȽϿס
ѽۡһС̫żæŵܽڣһûһʺƺĵһţģǱ
ԵϺǲãʲô£һǶ𣿡
Ե̫Ļرɫͱĺ̫ɫˣҪվȴо˫ûվ


ʮ ĳʱ
̫ǳƽµսսֻһţؾ˧λƽ
С̫ڹǳһսȫұɱԵ֪Ϊؾŵ·ˣԵǵȵϣֵĽһ㺬ǰսʤһûд̵ĽҪһˣµľƿ˵ѩϼ˪
̫Ļüͷһ壬Ľô᷸ͼĴ󣬰ΪҾʿмĴôϢأ
ëԵش⣬ΪҲ֪Ϣ֪һ͸Ե顣
Ȼð[Ϣ֪ϢԹļĴۻģǸĽʱֻʣһ˵ϢˣʱڳĻľٺʿ䣬ĽҲסë֪ǵһ£˵ɱ°ϢѾǳ˲ˡ
ŶһԭģϢҾҲãñȫߣϲɱֻҪϢƼʹãҾ֮ͬĿ϶Ӹǡ
Եһۣ˵ڹؼϣʹˣƽԹ˵϶Ǳ״ĵսͰսȣҪѷɫĶ࣬ŪԹڳƽҪԴġ
ͬһʱ䣬ڲ鿴ϵͳĹؾڳƽĴʷصģؾڳƽӲùڳƽعңԶתҪѵľԹܶ࣬˵ؾڻûб붬£ʿʮֵ䣬ؾļιûȡʤԹļѾյԤڵЧ
緹ȳһЩɣʳķ˶˳ô
е鱨ôˣ³ΪҪվô
Եĺӣ¶΢ЦղһȣҪԵġ
Сİʳר־ӷס֣ԺҪҳˣҿɲ̫ˣĺ۸ôǲŹҵġ
һЦ¶ѣҿûôˣʱƷƣ˵ĲԽԽˣӦóʱȥһ¡
һ̫æңһˣֻǰ찡ǵڳƽ֮սĲʱȥˡ
ں˵ţ˽˵ͷոմϢ̫÷ĵγƽѾôˡ
ʱ򣬰ոյƽãϢҲͨҾͲˣҲȥƽѵᱻѺȥ𣡡Ц
鰡һؾ׽𣿰˳ƽĽӿ²ùˣؾһƣع־ڱʤ
²ΪôֹۣԹ¶ϣƽҲ𣿡
µĻƺû˵꣬˵ʲôֱ˵ǿǷޣѵҪ˵ػ𣿡֪»к󻰡
¿Цһ£򺪵Ȼ֪ײǵ״̬뷨ݵƽ鱨Աƽ֮սһԹĿѷǳأЩ˲֪ʲôսսֻϣƽ֮սĵսǵֻʧ͸ӳصĸһܳܵļޣǸʱֻԹ׽Ͳݱˡ
ֻĽŲ˶ã˵Թµ޵ģĺľʱĽóսĽʧȥĲԹյֻ֧֣¾ĺ;Ҳ޷סµ
Ȼ˵Ķʵ飬ʷϣԹ¶ĵսȷʵкܶͨϰҲΪضȥְŻ˴Բѵԭ˳ƽʧ
ΣҶҪĽ֧֣ҵĿ뵽ʱ䣬ֻҪŹʱһжðˡҪĶһЩʱĿ԰ȫ̵սսúãƽ֮սĵս򵽵ףԹʹʧˣҲܵʷôңҲᱻؾҼʱ任ռȵߵȫ۶ǶԹ˵ʮֵá


ʮ ټ
٣һƬҡҷŹͺͺ֦ص˵ﲻĸо
ĸǰſȸǳ壬Ĵûո߸ϵĵλ̬֮ɴ˿ɼһߡ
ǰŸǰĵϻĶҲûдɨ̾˿һһʵ
ߵŻһ͵ͰŴ򿪣ʵ˭ѽү͵ġ
ݺ֪岻ãһֱûʱ̽ͨһ
΢죬û뵽Ȩƶ®̽ǵүѵ˵үҪٴγɽ𣿿үҲƣѽ
͵Ĵ³ĺլȥۿȥټϰҲһˣһ㣬ġ
ȿȡͣ۵ԲѣֿԴŻĲҽҲ֪ķҪߵľͷ
߼ǰãűˡ
˳һЩյϢҶ֪ܲˡ缱ٵĴϢ˼£ڰæ֮гտûõͷӣп
ûȻػűƿˣһװһðҩ˽ôӰ㳬ףֻüŵİòҲ֪ΪĲ鵣ġ
æҩҰɣιҩӦӹϵҩ׽˼£Ҩһ״˴ŵǰ
һһڵĳҩ֪뵽ʲôᾹȻˣһԵֽš
̾Ϣû뵽֮⻹оңų֪£ͷֻ˵ң֪Ǹø˻Ǹѹ
ЦЦ˶ˣ˭Ըѩ̿ȴҪ˼ǰȨףЩ˲ԸֻǲմȾùɣ
Сӣ˵ǲڵ¡类˵ĻˣЦ֮겻ѣΪ˵Ķʵ
һûмүү˸˹ĴмܿүүЦָо̫ˡ
үּ̽ˡǸŵͷ
˿С㻹ûкּɻһΪ
¶˲õ飬ֳһַ飬ȥֹּּԼȴ˽
ּû뵽ɫһһǰСֶ
һȥּɣҺ;ϻЩҪ˵
ϵı鿴˿ı仯ת˳ȥּæ繪ʩȥ׷ˡ
ּıСƺЩìܰСҲõɻˣΪʲô
Цּ⺢ʲôã̫һЩҰæıʱּҪͨıȡһְλһڻؾ⺢ﲻʹ죬ԭ¸þеĻȴڲᣬҲΪ¸˵Сìܣûʲô£Сԣʱͺˡ
Ļּ伸ͣŮŮһ㶼ϧӦǾ仰ֵĶ֪ϧ
ҩ꣬һллϰûоںشѹֻǳŲڵġ
æô˵ҶĽģԹĽûܴӮƽ֮սҪôѹҶ֧Ľ׵ġ
ô˵ҾͷĵƢãùٳϵһףнյĵλƴɱģǰ̵һڲõĵطϣо֧ߵҲˡ
˽ʱŴķ֮ԶܹģһǺͬһӪʷҲȽϹעһ侫ʣȴӲޣ̾Ϣѡ
ҪĴţͷ˿֪СкηԸ
סôһȴ֧ƺҲ֪˵ʲôãʲôԿڵӡ
ЦЦС㻹ûãȸˡתߡ
ҡ롭ʾϡǷԸּȡһְλ˵ЩƺˣɫޱȲ԰ס


ʮһ Це
û뵽׷˵Ļûв´ĻӦּ˵ģǰΪּȻᣬҲЩΪһְλȻûŵų˵ͣ治֪˵ʲôˡ
ҪʲôʵڲĿӣʵ̫ߵλãҿΪȡһ
ϣܹܾһӦʹоǰһأϸδȡһְλĽֻһʱҲ޷⿪ɣ
ּھЧһԽͿˡ鵽ϣ˵ʵڵİɣ
ŶһԽھǸ߲͵ְλû뵽ּҪ̣ɲðŰƽ֮սѾѵۿּȥƽ𣿾㲻ڳƽּǸ壬ܾסսĿҪּи̣Ҳýѽ
ʲôѴ𣿡ԥΪȡְλߣԽС
һּ֣ţʼӾһԽûʲôԣǱսΣ̾ǰԴʱĴү˭Ҳұ֤ƽСϸ룬ҪȥĻǰƽɣ
΢ͷлϣǷһ飬лһᱨϵġ
һ̾ɰŮ˼޸ּ䣬ǰϹˣкϧ˲磬ҲձСذɣ߲ûϡ
ǱҪ٣оವļƿһã֮Ծһ෭һԵǽڡ
˻ѽ˻ѷΣʮ֧ûֻ¶˼Ѫ罦ƥۿǻˡ
ǽڣϾȻ¶ЦݣܾûˣȻе裬Ŷʮ˴ӲͬķΧҲе
Χʮˣʲô綼УеĴƹ·еϵţζŨе磬֪ԼʲôʱѸиҵôңߴĳ̶ȣȻҪɱԼ
СվڣһϡΪ֮˿һ򣬲еֶôôһ־һֱĿѡ
һ˵һԷƾ֪ԷǸɱ˵һûɱһ־ɱ¾ϴŻеıܣû˿ĶһɱΪĿģЩ˶ǲɱְ
ʮ˰Χס߷Ľ󣬼ѵͬʱ˹һʹһɨǧ螱Ϭһصĵͷ⣬֮ڶ
ȻԷɱԼģֺ飬ǶߵĶһÿܷŵһֺзִ磬׼ֻǰѵ˱ɲзɥʧսһϾ찧ɱ֡
ʱԶŨŨḷ́Ϻĸ϶һЩˣѲֵľʿ縮ϳּͼҶ
ּһۣԸľʿЩ˶Ѻȥϸʣʲôͷ
С־͸ʹ죬ҲˣǶˣɱǲĵγƽڳƽϾҪȡشʤˡ˵ǱֻԹĻû˵ͱһ
Խתļ죬Щɱ־ȻΪҥԣ㲻ҲһЩĵģĿľȥƽףҲˡ
Ȼ죬Ҳ첻Щ˵ͣЩ˸ĺţ˵ڳƽϾҪʧˣηĲ®˲Ųϧǰɱȵȡ
ʱΧ£ԽԽ࣬ʹЩɱҲˣвڸղֻʳ˭Ļʹû뵽ȴзһѣ˷Ļ־Ŀľ⼸仰ѽ
һţԸʿǰЩνĴ̿ȫʾڣҪһƥϻ®
صоͼëɫЩţʵɫ̫ÿʲô𣿡
ë촽ϼΣ̾ϢĽոճһ̣ʧһ۵ʧˡ
ѵЩ𣿡ղŻЩν˴̿Ƿ̫ޱʿڿЩˣޱҲܺؾĶϵ˽ܰɣ
ëûԹϢ׳һذըƽ˽飬ؾѾ㳲ƹƽֱ̫ɽ
Ϣʱеľ𣿰ѵƹƽֱȡôأûؾƹƽ⣬Ϊʷϸû鰡
ë̿ˮӦģϢפسƽҾݻģŶȷǳߣñϣƹƽֱ̫ɽҲǲܣʱӦ͵ˣ˵ɲһϢ
ģʷıˣҲܱôװɣô졣־¶ǰճƽ֮սƶģͻȻ֪ƽ֮սܲˣүЦеѽ
֮ڣޱ˴Ļ˵ļüɫã˻֪ҵ˼߸ɳȥ̿ҥؾǱ߾ŪôĶֻȥƽҲ˰ɣսûܻŻأ
һ̫ؾƹƽֱ̫ɽɾΣˡ
ޱͷʱҲɱֻҪؾںǸǰ߶ˣһ뵽ںͷڹ°Ҳɣ
˵̫Ǳɥ֮Ի˫۰İŶԹģֻǲ֪ôģȻؾֱɲС
ޱŶһҲˣĽ׼أģĽȥְԹҲΪġ
ΪŻºڵĳӶˣҲ֪ҺļѾ֦ͬôΪģ̫Ļؾָأ³ڲͬ丸̵ı²
ޱ΢ЦһҾֻҪһձȨգҾа취ԸȫҶᡣ
ޱ˳ĺݶпһ£̫ҪıɣҪǰƷˣֱȨգԹɾͲͣˡ
ޱٺЦܣǻãȡʤˣҶȻ֮ء


ʮ 
ؾƹƽϢһˮʯһʱӳӰķΧԽԽ󣬲һ칦ںȨײ˼Ŀֻš
ԵɫŴڵȺ˵ʲôΪ촽ʵǲĹֶ˵ؾƹԾĳƽһߣôò˶೤ʱͻִﺪԹоӶڳƽһô찡
¥ϲ֮࣬ҲܵؾĶһؾıٺ£ɾͲˣĬеֿ֮֯ؾȻƽĽϻʦ
ϸͣµ¥˵ļǣĽųԹڿ֮Ȼؾͻ˳ƽķߣԹʹİ΢ĽһֻԵγƽˣѡͲ滻ġ
õݵУǰټƽͬ¥Ļֲ˵£˼ǰ΢Ȼڣĵγƽ˻ĵѣ˱Ҳ˵أ
ԵҲҲһֱ˵ʵ®¸ôأ
˵Ҳһ֪ôأԵ𣬵صģ˺£Ҫȡǲܵ飬Χ¥˵ǿȡ֮ߣڵƽ֮ʦ΢ΪĽоϡ
Ϊ˵еĵؾԵǶʮԾ˲㳲һؾ㳲³˵ֵϵ΢ĽŹôõĻᣬҲؾûеִﺪʱĽѾռϵȫˡ
ԵɵӣĻǿףսĽţ϶ɳ᱾ĩô˵ʹؾҲܶ࣬һ뵽⣬Եĵ΢һЩܱ֮ߵķ®ȫȨ®ɲҪùʧԵΪʰؾСһ
֮۰ŵʱһ̫æ˽ƽǰרʹ
һɤԹȫ֪ƽרʹʲôϢǺõĻǻأԵӲͷƤƽרʹϵ
ƽרʹϵһͣ˲֪ô£Ǹ˵ķӦһ
ԭڳƽһͷɽԾؾΪƸߵ㣬չ˶ν棬ԾʼտƸߵ㣬˹۲ڹ۲ؾĶ򣬲ԾӪϵ
ؾɳɵСǱɽͷĹ۲ڹԾһΣؾռ˹۲֮ԾӪ˵ؾѾ㳲ƹƽֱ̫ɽֱĶ򣬾ﲻʹԾȫֻţ򺪵˽սǵºҰһƬҵԴͷ
רʹ䣬˵Ľ嶼㱻ųಡ˸˵ˣҾ˵ʷؾҲûƹƽֱļ¼
Եһعɽ֪󴫺ŵλˣļΪ⣬Ҫ󴫼սǻ˵á
֮˶һ΢ΪĽʵǲ˵γƽ˧ˣȾ鶼Աؾ󵼣ɼؾڳƽռ˾ԵƣĽ֧δܳŵס΢®ӦüǰƽĽҲֻ®ȶԵľģİ
һ⻰˵ϲģкȶҩˣһޱǸˡ
ԵҲӦȥĻڳƽľûףͲһˣһǳ˵УһУʿ϶ἱǣڶııһ㶼ģһƽͳ϶ԹۣΪϻźСֱȨ޶ȵ󺫳ЭͬԾս
ԵΪ⶯ӣæ΢ʢΪţ΢ȴûھӻѵľҲûָӴʵսľ飬΢һ˧ƽֻиУиԹ
Եһ⻰еˣ˵ôأ¹˿֮ʣҲܣѵۿŹΪ˳ƽΪϵͷö
ƽôԵĿԱϣԱΪԹУʶ֮ԵҪԱ
Ա֪ƽȻԭ򣬵Ա϶ԼɣΪŻӣôۿȡĻɥʧԼô˵˼ȥƽȴȥҪ˭˵أ


ʮ 㲻
Ա΢˼һ£߶Ϊã΢ͼԽϵ΢ٲ鳤ƽѡֻ²ܷڡ
ôܲһҪ̸̸ԳƽýĿƽ֮սͬСɣýСİԵԱۣһʵס
Աһ΢ΪӦôӳ飬ĽڳƽȻɳƽϾԹУؼһʱԱ˵ŸԵһ˵ڴϣô˵Ǹ׼ҴȻҲ׽Ǵôģ˭֪
ԵԱһᣬǺðɣݺ飬Ľ˴󴫾飬˵ּ⡣
ڹ֮УԵԱ壬ĽȻսǺؽȣǲ簡Ҳֻһ˿Եֵ𣬲֪ΪΣ
Ա̾˿®Ȼܣ®ƺĲƽһٵı®ǰƽֻЧ΢
ô˵ҲΪȡóƽ֮սʤˣԵҲ֪Сôģһζں˿˵ʰһأ˰ɣ
ԱЦЦӦòᣬ®һ֮¹°أ΢²ǲĽ̫ΪѣĶԳƽ֮ս뷨Ҳ˵
Ե˾СӾ¿ģӾԲϵּǰȥƽ˻ˣҿּɡ
Աæ΢ȻΪ®ʤγƽľ񣬿ΪӦѯһ³мλ󳼵Ǽλʱڵϳ
Եᶨ壬˼ǵ˵ʷˣ϶ػǷˣܵ˵ķͷ񶨣϶һճ־õıۣѾϾ͸ּ
ϢͨԵ˵ּǱѾ֪İ˾ŲʮˣޱȽǣһΪĵĲе࣬ƫƫʱŪ󴫾£һİԹĸҡˣЩȵˣҪޱ޲ϰǸ˸նඣ
ԣü̵Ŀ£ֻּѾ·ˣִܾ𣿡
¶ɣȥ磬һϳǽȥԵ⣬Ҳ԰ҲǿԵģ֮ŬҪ
´鷿ëҡְë쵽һԣ岼ǲе̫ˣƺ鴦ã϶㿪ġ
ë΢΢һЦˣƳﻢϸûѡأѡأԺô죿˲Ҫ˹ƻ̫ʱһӦõģܱպǣűҪǿޱǸ˵ֶ֮ǺУǲɲպ֪ЩҲĳɰ
֪ƽ֮սʤܣ˵Ǻ£ëİȻЩԽܣ֪õİ취պиѡأĵǣѾγһ漯ţ漯ŵѡһ֮
ˣʤ̣ë챣֤ᶯ׷Ϊƿ϶ǵĿ֮УһƽʧǾɲˡëһµ
˵ʤˣֻϼ޻֮Ҳᰲ֣һжΪıΪŮˣܲһأ𵱳ëԼﲻЩڡ
Եּ·ûãϿվȻ꣬ô˵ۿҪ붬˻꣬үƺʾʲôɣ
Ľϣһɿʻˮ·棬ֱȥǵ֪ԵּƽϢ󣬲⣬ǰġ
粻Ϊ󣬸Ϊĵǰ̺ȽȨֻԹһӶӰ뿴ҵϳ֡
һ·ߴټУƿ˳ɽ˲Σ󣬻ʪ͸ˡ
ڵĵ̺ɴؽ׶ëɫڣ֯ͼһƥɱ¹̬ý
ڻĵ̺ϣʪ͸ÿһһˮա
®ȻţǲûָӴսľ鰡֮Ȼô֮ûоʹáΪ齹˵˳ࡣ
Եû뵽Ȱջﲻã䣬˼ǵϴ֮ǰҲһ̫ˣսҲԵһֱƽ𣿰䵱ʱҲûָӴսķḻɣ
Щƽۣ֮㾡ȫʤܹغȫ֣κһսۿԱȽϵġ
ԵһսдСñǿɹΪ÷ͬģԭһ
Ȱ˽һʱʵǿסˣݺƽ֮սܲİ
Եﷳƣ˵ϲģ˭֪ؾ֮Ϊ˲ʧȥȨȻܹˣһ˦䲻磬˶˵˻ȥ
Եû뵽ǣһȺӣһգһţԴǿУ˵ԼֻһӣΪĸ׵Ĳϣǰƽǰߣϣܹϧӣ˵սΣһи̣ﻹȥս԰սʤİһиһҿɾ˵ȵȡ
Ե֪᲻ս߰Թ̷ս֮Ҫ֮ģǳ
Եźдһּ⣬һΪԹΪԼҵĽɽ𢣬Ҫǰƽڶȡʤмģʧˣ͢Ҳ̷õ®һҵϵȵȣϣԴ歵Ĺǡ
Ե·ּ⣬ϿЦû뵽ƽһ󴫵սļֻΪУ㲻㰡
ϣĵŮٳ˽ϹŹֵı飬úͻأЩ˿ܹΪƽǰߵǶôҫ鰡ôأ
ּ㶣ٳԼѵΪҪ滻ĵԵ𣿡ɣ
ٳɫÿĸ׺͸綼ڳƽǰ߸ȴּĳΪƽΪзߺ޲ƽ
ˣɣкٳ£Ϊּİɣ
ٳͷϣҸΪԹνϹᣬѵһССʧĨɱȫ𣿡
ЦЦĽΪԹЧɳĹ˵ϵģֻҪԹˣǵĽĹ˭ҲĨɱˡ
ȻˣΪʲôҪ׽أҸڳƽȻûԹʤҲûʧܰٳԴ˺ܲ⣬ûйͻпͣƾʲôһ仰øװѾȨѽ


ʮ 
𣿡ʵʵҪĵģ˲˶ϲںӱ߿ȴϹƽ֮սԹ˵һճ־õĵ̣ĽģȴϹ㲻Ҫ˶ģĽһ࣬ȥ٣ȴһҲûеţ˵Χ۵˻ȥ𣿡
ٳƶǶûеģѵͲܵȵûʱ˵Ȼ֪ộҲ֪ԹѾͶô࣬ҵҲͶôľһּתҲ˵ȥѽ
̾˿һûģԣûҲԣǵԹ°ͳʧȥأǵȲûʱҪϵ㣬ǵȲȥˣҪһˣϹԹڵʵ飬ҲԿԹµԸ
ٳںǷܣżҶٻȥȻ֪ԹķΧ֮ϣ˽һ£ȴһ£ٳһϣ֪Ҫҵغְ˵˵˾ôҵϣܴӴҵڳƽУ֪ܲܰ쵽
ʵٳ˵Ҳ⣬ˣҪ޷ѳƽһӹҽҩҩڳƽ־һɣ̴ӦİɣĽҪغҲеġ
ٳ⻰̤ʵ٣ȻˬҲرһΣзţϣԾдôˡ˵겻ͿͣԹԵˡ
ٳıӰҡͷЦЦŮˣٷְͶ̥ˣһŮ˵Ը񰡣ȫ
̵Ĵٳµţ֮㶣һΪ֮дĶãڶȴּĺܣѵ˵ǰŶٳдģŮˣĥ͸
Ͻ˰ëе鷿ŵݸëôºƽ֪һأ
ë쿴ţɫݾȻӣѵҪˣ֪Լ𣿡
дʵĻȷʵëıɫΪֽдǹʹѾıˣɹĺеȫǲдƷɹĶ¶һЩޡֵܵɽϺ
ӦûôĵӣǵԴ˵ͶôıǮ棬Ӧ÷ֵҿǹſڿӣǹµ˱ˣһȥеͶ£ʱɣ뿪֮ٳ飬ֱ˵ѱ˵޵սʱԵƾͻˡ
ǵĽͷβǶ̸γƽţ˻ϲǰϦѾֹͣ˴ģƽתݵۣʹܶ༯ݺͳе˴һ
ë£ľеͶҲó˵£ݲת˵ͬʱеѾʮֳ㣬ڶ£ҲȲ٣ԹѾȡ˳ƽ֮սʤѪȣ͸Ļ绻ĻԹôĿడ
ʱ׼ǰѴ¶иë죬ֺ޶ĸž죬Եںʢʽ̤ǰƽĵ·
ֹһգһ˵ִ˽ӽƽսصĲԹûжǰĲйݵιʱڣĲһοӵȤ£ԼӹĲʱĲĵطȨҪػ־ĿǰĲΪһлѧ·һأȴ뿪Ĳ
Ĳ׺ʱŬӪǳأʹΪԹսص
ĲΪĲҪյС··ɲôߵġ
򳦵Уɽ֣һֱͨΡ̫ɽϣվС·ȥֻɽ͵֣Ʈ¿ܿԶĴׯͳأϿȴֻããİƣѹǵͷƺֿɼ
һϸƽ̾ѣǰĵȷʵԳ֮Ϊ򳦣Ҫֻ֮һ߿խеطֻͱڹȥԨͷĿѣ¿۾Ҫʵܾȥ
·Ļ临ӣղſʼͷ⣬תʱ򣬿ȴһĻˮ·Ҳ岻ƥֱ򻬣ҲʱʱʱжҰ޴ߴ֮ݡ


ʮ ·
治ߵĵ·ֲԹĳǻתԹصֻһ·ηʱͷգȻ쵽ˣɽһȻóͷ򵣬ͣϮ֧ɢͺĶ飬棬ʱͷȶֱ죬Ѿʮҧµװ
겻ѣ·еļ࣬ȴû뵽ۿлҪأ·ۣ¶ǻĲ·ǾԵڹͰɣϱû·ֻߵ˶ˣҲͳ·
ŴϣǲϢһ£ѾʧʮƥҽǶƣ۲
һټһɣͣϢںǾֻĵطӪˣӲȫ˯һ͵õȥ
֮ʱڸϵһȽϿĿյذӪϢﻹԿ˹ĺۼ¶ʯµġ
¡¡˸ովʹһҽС˵ţʮ´ףɲʲôͷӴ
ûãδεǿɽ磬ɽǰɽľҡӪõĽ׮Щ
ȴжӣЦǺ˵һľϴлһ˳أµĺðϴ꣬ǺԤס
ഫʱ˴꣬ʹƽˮߣɢΪⲻǺͷԤȴ˵ϴǳˢʿͱ׵ʤԤףһսɹϴҲĴž
ϣ˰ɣȲ׽ӰĴһŲţɵȴʵʵڵģɽϽ֮꣬ľɽ鱩ǰеĵ·ӵĲˡ
ĵƹٵ֣óд丱ϸжš
óһѹʳƷĸȻù䵫ӲĺʯͷˮտѸӽȥӽȥɣһŪһʳʢõݸϣһЩɣȺȥȥ
ӹڵĳʳ˫ȴ丵ı飬зʳ⾳
Ҳˣ˵˵ΪʲôĶ֣Ҽǵδɽʱ丿޵еģκ˹Եδһܰʵ
񿴵еı丵ııԣڻͳˡӡҲı飬ϣ丶һʱ֮㣬ֻ֣֮˵̫ˣļ֮˵ɣ串ῴǲò׷ȥˣΪʱκȻޱȣκȨȴôأǸ丳ȣʱ丵ֻһ裬֪ڵҲòΪκ侫һҲʤϣع丿ɾʲôϣûˡ
ͷһЩˣսУսУǰҲǿ𣬾ĵʯҶ丵ı֪κĽ򵥰
ЦЦϣعʱ򣬼һ棬Ҳ˵ϲıϰ͸ŵȴ丵ı飬ɲһõıȽϰ
ҲЦˣ׻˵ĺãܣһܣһѣʦҪǲУĿǧӣڱϵĸʦ˿Ҳӵ֮Ϣɱ𴫳ȥ
ҡͷϴԲӣҵǾóƽ֮ս֮ҲʤҲ˵أ
˵һҪ㣬һ٣Ƿߵıǽߵһ룬ԱҲƽģҲ˵ڳƽʹǵıھԵƣҾҲǿУʤҲǿܵġ˵ʵˣ˵ǰ˳ƽؾռƲ࣬˵ûʲôơ
ͷȻˣɰñϣҰߵУƽıȻ̣Ҳܺ͸ߺĳǽȣƺ͵ζ޷תΪҾӲȥǺ
ƽ֮սʱʤȡͶ룬Ϳ˭ȳŲסŲסһȻҪʱǴս֮ʱ
عһģ־ɳǣԹȴҳֻȳŲסǣѵԾĵ·Ǹʦ߹ĵ·𣿡̾Ϣ
ҡͷҲȻعëҲ٣Ҷԣƽ֮սؾˣعǿ߽⣬˵ƺȹأҲعԪˣ
˵Щˣҳʱ͸㽲Ȼǳƽ˧ֻǹģľҪĸģʧġ
ϣڶȻˣ󱬷ɽûԭͲ·ɽ·ɽ֮ǳʱĺӵǵˮ֮мľͿݰܵҶҪɽйûһʱ϶С
ϢɣǲܺȻ֮Կġлⳡɽֻ꣬Ҫƽһ죬˾Ͷһ찡
Ͳ򿪣ֻһԵĻһԭ貱ϵļ˿ȵ֪Ҫ֮󣬴ӶӲժģ˿˵Ըˡ
ѻŵһԣ˿ȱƵļ￴˿˵Ӣ̣Ů鳤ֻأ仰ĺ尡
ͻȻһ󼱴ٵĽŲֻһҽɫѿܽϣɽ߷ͼı졣
һѾԴڲԶɽ·ϣʮǽ¾ˮļɽ飬ޱա
۾Щ˱϶ӣϵ·ڲӦǳƽǰ߷˼УȻȲɽˡ
ԣŵĴģȻԹ򡣡ȴó׼Щ
Щ˵Ϸߴ󣬷׷˱ϵĴӣӺǺʵط
һҽϹȥ򿪴һеȼ֮Ҫ䣬һ֧֪ʲôʱ˹ڴϣһӾʹѼҽüëǵ١
ǲҪˣףȻ𣬿ɱѾһˣҵĳͷŭӹǰ½ŪʪסڱǣҿҴԡ
ಡŹÿһػһ򡱣еֱӱԭء
ϣǾ֮أЩŨƺֻһźţ˱кСЩȻߣƺǵѾˡ
˵е𹭼߰ɣҲǿִﳤƽĳЩ˿ƽ֮أ
һҪɵ˾ޱǸŮֻʱ̲׾׷ɱ֮ˣЦ֮


ʮ Ϸ
˰Ӫнڵ·ϵĻˮûˣ·εˮǺǺһֱûϥ
ȻûмŸ·һôҲ߸ʮʮû;оĻʯ·ͼӲ·˺ǳ˵·ȻУǶڰƥľ˵ǸϣһЩĵ·еˮŢһЩҲֵá
εɽʵеε·ôᣬϸƽĳһ®ļҽ⣬ǲоʮˣЩѪգǵԸǳ۳ҽݺɱУѪڵսٵȴϡõͣԹ졣
ϵ˵ĻΪһˣҪͣҪԣҪսƴӦóָܵĥ£˵˾ںݵͬʱҲҪֻ̣սнܼķṦΰϣ澳ҲЩҽ;ʿ֪սٿˡ
ǿɽʹ·ϵĻˮѸû·͸ˬֻлĻˮ
ϣִǰСǣ볤ƽͺܽˡָǰĳأҾתݵһվ
Сǣرأ߸ߵܼųǺζζζϢˡ
ͻȻֵˣǵһֱԼһУܾ˷ǳϤûʲôرĵط͵أ֪˲Ծĵطˣ˿϶ˣȻǴķװ·ƣ˵ı飬عһʱȷţ˿϶ˡ
Ļ㱨񲻱˼ֱˣԿ϶˼ֹڶǿоʿķװǵע⣬ΪЩʿĶֻоܴס
СûжϾ͵ִԾڳƽĴӪϷʽҲչˡ
Ķˣľ³밴ϸоȨӡ
гСƽ󡯵ĻҡĻóƬ˿ϷĶһ󣬱ʾԾָȨѾתƵ
ϵƶ˺ܶడ࣬ͷ֮ǰӻףü˵ĳ˼
ĿЦһ£ϴλϣܿҲϵģλÿ治ʲôİ
ĽŸӪеĽ죬ԾʱҪɣֱϽռ˾󲿷֣лͤϵһıԾ
һһ˵ͷʾ⣬ܵͤʱԹķͤǸʮҵСͷǾɣ˫ʱʱ⣬ˣܾϳΣһԣǾԼˡ
ͤһ£漴ɫ΢®ˣڷͤϵľɥ֮ȮϵмΪЧ
ߵǰ¾󣬵磬ּˣڴĴ´ƽһ̣С붼˯ž
ļ򣬵İɣŵģøһҪڵϡ
ߵǰЦ磬˵ƽĻ󣬿ɲҪӴ
ٺһЦ˵Цˣ˵ҵĻѾһأƾϵĻ˭󡣡ΪĶӵĵսս΢ʣǰȴұ¶һʱþʿҲʹƢõĴš
һȦкЯֻ֮صλλһĽϤ񣬽ֳƽľ񣬻λܹЭؾ
һ֪֮⣬ȫˣһ˿Ȼ˼С̣ɳƽվǰߵĽʿ˵ͻ뷨˾ΪԹУŻӣƽ϶һΪ˵ƷĽļȶսԣҲ᲻ĽɫһСΪ滻ĳΪƽԾǸǵѡһһ̾Ϳؼңõ鰡
ôû뵽ǣȻίΪƽڳϵͬʱҲ֪ǲƵģһ˵ľϣĽҪغְģƺװ
΢΢һЦѵλ֪ܵĵ𣿱ϳƽƵʵʣΪĽ־ȽϺʣұҲἫĽλû⣬Կˡ


ʮ ըӪ
ùûϢǺĳƽƣ˵˾ϣһ·ҾľͺɳڰЩ˵ļϸ̫αװҾӶɲǺ󡣡
ԭ뷨ǼڲɢؾĶ־׻˵ܳ־ãǧԶʱֲʿĻɢǻ֮ʦҲϲ𡣡˵ŻһתսҾ˺Ҳܴȫ¶ΪԶصˣؾӲӲľսʿҲ䣬Ҳͻɢ
һҪ٣ʿҲǲеģһץҵʿ򼸸Сʤ̣ѡ
ĵͷоʿ䣬ҾʿȻǣֻǣ顭ʼվЩס
ʶǳƽҪòϽаܷģȸšе˵
Ĺ촽ƽֻһѣֶһϷİɣһᾡľĴóƽ֮սкùӳԡ
ĵĻδ䣬һ˽ϣˣǰըӪˡ
ͤľפһߵϣսӪãһԾѲ;ͤľӪǰ棬ͤڣ廨ţЩԾЦָֻš
ͤⲿԭںЩʿһǰԾǳУϵɽԻ뺷һⲿԾƣϸӪݶ
˫ˣѪգһˣù⶯첻񫣬չеⲿԾܿͱɢˣϵľʿҲˡ
սѪʹµ˫ۺƻ𣬳˿ϵʿ¿ɲˣһڣʿ糱ˮһӿӪ׷ɱɢⲿԾ
֪ͤԼλúΣʱ̶СģϣͦƽһأԾ׽ĵڣ˾͸ǳôĻ£ǿͷµľȻԼֶӷ٣һ䵽˹ȵס
ͤϲ׷µϵ䣬ױֶӷٸǷֳͤĶӣʮ׷ڷͤң֮ͤ缺ϤĵĽ̵ŷٵѧʶա
ͤԭ뷨÷ٴӾӵײһ÷ѧ涫ҲԱΨ׵Ķڷͤƽ֮ս󣬷ӦξλãٹͿԽְλˡ
һжΪⳡұңɼԾľΪҲȲ˷٣˵ϵĴҲʮΣӸ濼ǣٱҪ
ͤۺתȥͷߣ˳ȥնˣ߽Դʮ
ˣǡͤױӳ׷ͤվãֶ֪ͤӵ۰ͤҪɱ˷٣Ϲ飬˼
ͤս˫ȭϴạ̃ȥɣͤױӳҪ߳ȥ˵®ˣ˿ͤվԭء
Ѿ֪ľ飬ҲϵݵĻ˵ھͻɢʱ򣬱ҪִǿͣҪץסͣû뵽¹һѻط
߽ϵľĴӪ;ЩԾӪںӪĲʵ̫ˣӪԾľӣ֣ϵĴӪֻӪˣʮʿֻһıףʿãʱ׽εԾ
ߣͬС죬˵Ҳһ֧ӵĻԾֱ콫ˡ
ڷͤľŶٶˣʮ˱廨ţҪҲ֪µǡ
ۿϵӪڵʵɱ뷨Ѿıˣ߽ʵŷ±Ѿ֪ˣ֪Ӧδã
ͤΪմɣΪߵնвҲҪϳͲ
ҡҡͷôЩְԭίѾ˽ĺˣΪѲʿ£ҪǣѾǰȥʣǲӦôŶԡ
ͤͷһůǳڱݻǳڰ̬ѾʮѵˣϣϵҲΡ
ҪεģҸղһ·ϵľʵʹȻ˳ЦԼίʵߡһϣһȥľʿɰɣ
ͤԭΪֶӱΪɲģΪʲôΥͣû뵽һ仰Ͱƽˣķڷ²ͣȻȷʵӡ


ʮ ״γ
ߵǸͷͤòЩƵǰǾϵֶӷٰɣ˵ѷϵ⿪ˡ
ͤΪֶɰкǸмǷ٣쾹ȻΪ£ԭҪվϳͣѵȫʿ٣лϲɱ֮
ǲޣҪն׵ʱȷʵе㺦ˣ常Ƣۿʱ®Ȼǰ˵飬ķٹĸл
Цķٵļ򣬵ֶ֮Ӣ²˲ôһʲѷٵоξξְ֪֮Σ
ͤͷһȣߪΪξٵǰ̲ϵٻл֮
ȴ̫ˣΪҪ常ߣ常񣬷һ촽лϡ
һķٵļ򣬵СӾ͸Ұɣ˵ؾѾĳ˵ˮĴȻϵˣ϶Ϥһĵ飬Ҫ鱨ռӴ
ͤ˵ͣһ뵽ϮؾָսﻹвʤĵоûֶӵãΪξϻɵĹͿãδϣҲڷϰɣ
ʱҲ˹Ϊ˵Ȼ֪ʱԸըӪõİ취ɱϵ˽һЩϵ飬û뵽ıлҪвǴ磬ҵǵ͹˴ͣǹңҪǱСѵˣͲҴ
ͱѵˣΪոյ֪Ծⷽµľ³پȻּ䣬治ô
ɣּȻûֱӵΣҲҪӵĶΣҪ̵ģҲī̳ɺɫն˫㡣
űּ䣬ּ֪ԭΪǸŵƽ̶ʱ䣬ͷȴǸ
ּˣȻԽѲһԾɵʱڳ¶˵ҪԩжԩΪƽʱǳ̣û뵽ӵ
ּȻ֪Լԩɾ飬𣬰ͷһ͵ĩԸּ֪ɱҲ̣̬ǳ£ŭûкùӳԡ
˳ϴ̬пɣʱֲֳʮȥ̰ɣּ䱻ױ˳ȥһʹּĲҽ˵µãûɱɣּ䵹ײǹˣɱּΪǹ˽𰡣
С粨Ծ¶ͷ⣬ϵΪõֱӹգ˾;еλҲƺԾƽˣǸмѣʵʵڵϵսʿ
ķǳͬϮؾս֮ǰҲ֯͵ϮؾսЧֲ̫ǲıؾɵѲʹģǰԾ۵ĹǺ۽
ɨһеĸ߼ǣڳڣ¾һӼòϣӴѣؾٵѸΪǱϾԶ뱾ǧ֮ңĳƽսϣĽ֮ǰļ˵еսǻڴ˵ģҾֻҪжؾؾĴ
ָ׵ĵͼλ뿴ؾ޸ת˵·˵ؾԱķǳҪϧر;ͣҲҾϮؾһЩѣΪҾҪϮռؾλڵˮһкϼҵľݵ㣬ֻдпܸؾвĽɣʱѾȨġ
Ҳãؾںϼҵı࣬ǧңطλؾм䣬һϼϮؾķӦҲǳѸ٣®
ԭվĵߣһߵӪм䣬뽫
ǧ䣬һʱ֮ϼҵؾûɣһʱ֮볷ˡ˵Ű
ӹİɣֻҪǰʾӭսϼңʱͿ¡
һԾȴûԣ룬ϵǧˣּһǧҲϣҲǸըӪ¼һ˽ᣬ֮϶ֵĻսϷָߵͣ˭ص˵Ķ࣬ǲŽүأ
ò˵ּʿİ취ܹãϵոյõеʿ֮ǰԾ̧ͷ˵εҪúСǺúÿʲôŽϵ
ּ䱻ʮƲأʱӵ˵ûȻĶ֣ҲͣĶӿûһث֡


ʮ ϼңһ
ҹҹеĸɢͤоʺŰͨϵӪصĵ·ϣ糿ϵҪԾһؾλںϼҵӪݣָսսļԿĵͤĶƺѾ˼ٵսͽʿǵɱ
常Ҳһͬȥ𣿡ٿ常Ͻǣסƥ˵®Ǹ޵еͽܿķˣ֪ǲ˵еô
ͤ΢΢һЦ®һ̣ȻһЩȡʤӦûκؾӦòССĺϼͶ޴ıֻҪԾո˳ƽΣƽ֮սƶԾˡ
ٻԴ常ɲôöԸģؾǰҲû۸ϵˣƽĶؾսȷʵ߳ǣҲԾǿһЩ常ؾֵĴҲ٣ǻǲֹ̫۰
ͤοֶСС;˳뷨˼˵㲻Ҫˣ®һ˾ԵֵǧؾҺ®أΪ®գȷǡ®֪ԼĳѾȨģǳƽ֮սϣ֮ڰ
ɽҡҷľɽҶѵ䣬ûеҶҲɫɽ´ȾһƬƺ죬ǻɽһ׳ۡ
ϵʿһӢ˲ΪչмӣʱϴźʵĶºףźıڳѩȾɽϣʿ硣
ּƨɣʮ·̣ɿϵֺģһȵó㾫˿ˡ
ǧ״̬Ҫľ״̬ʿûоѪϴ֮ǰҪһʿоͷ
ɽսܹӵ÷ǳСǧ˶ǲ׻˵ɽȻϼҾڲԶɽ£һԾ˰ʱɽ·ŵִؾľݵ㡣
ûþ̽ԵĽȻ־ڱصãôʲôҪؾľݵγˡ
սͺɱ羪һɽȵֻȵƮʱѪ׷ɡ
˫ʿǰ棬˫һһҾƿؾµդϰΪԾɨƽ˵һϰ
ؾķӦҲ߸ոҿդȷԾʧʵĶһ޴ķͣڻǰķͤҲ֯ĹֻһʱҺ˷
פغϼҵؾкڣڵȽϽȽΪűΪ˵صԾͻȻԺϼҷ˹󣬺ױɽؾӪկţͬʱϣԹԾĽٶȣȴؾ󲿶ӵ֧ԮֻҪؾ󲿶ӶתԾĺ󷽣֧ǧ˵Ծ͵Χߡ
ò˵ڵ뷨ǳԵ֧Ծȴôܸؾ㹻ʱػذأ
˿սϵƣͷԷͤ˵Ʒٶȳ嵽ؾӪ档
֪ͤôȻһȴ̵ʱͻؾӪݣͷֻͷǰ·ҵȽں󡣡
ͷ˫ȻſԲ֮󣬾һѾ޴̽ԼٶؾӪݽӽ;ϰ˫Ĵ·׷׷顣
ԾʿԼͣӵкصĶƣǰɱȥ
վڸߴԾԲ˼ٶӪݱƽͷһȻԾ˺ܴԾƽٶʵ̫ˣǸͷԾֱ͵޷ݣؾ಼õķ˫Ĵ綹һ㲻һ
ֳֳìʿϳԾࡣھԾǰʿʵʵƣֻܴҽԾȷͱָȻƱԾȷ档
ؾսȻս֮һ£ǧؾֱɱìɵıּ֮ɱǷҰӲԾС
һؾʿ佫еĳݺݵԾʿĳһӸϵƤףųһѪ籡
䵹˲䣬ߵսѷɿеϵĳͷն£һ̽ץס˳ľˣʹһһģǰһᣬĿѾһ˫۶ʱʧȥ˹ʡ
仹ûü˲ʤϲãϱ㱻֧ìű˦غȻѪ


ٰʮ ϼң
ؾ֮Ծֲ֧ؾܿԾϣǰ沿Ӵӱָȥ
ͤۿȥȫؾĽǹɽѾǰˣоһߵķ˵ϴһǧ˴ӲػعȥϧκδҲҪ®ϡ
ٵͷȥָͤǰּ䷢ּӣؾҵĹ£Ա˵֮ڱؾΧӦû̫Σհɣ
ǰ沿ӴңؾķָΧкٵѹȻӣչ˵ֻһ棬Ծʿֱ
һ̽ҸԽѺ󣬸ȵҲҪţʮǾɱ˵Ӫˡ˵˫趯磬ǰܲ˲˫֮¡
ϵ˲ث֣ҶϣҲҪץ汳ġһϵӳлűи
ѵǾֽģֵǣžϳ尡һСʾĺ
ؾȻ߾ȫ赲ԾȷĲ޵ȷĴ£ڸ˶ٶ˵ԾɱؾӪ֮С
żڿԾȷ澹ȻӪ֮УͷһӪеĶٹַżɱԾʿ䡣
ؾӪ֮кܶľɳ̣ϸǹȵòľʯȷеǸؾ׼ġ
͵ȡģ˫󽫵ϵĹľؾӪʿܼĵطȥ˺̧Ĺľľŷؾʿм䣬䵱δ˳ʮһ
䡭䡭ʿͣ·𱻴һǿ룬ÿ˵Ǳ˳Ѫ˫۰ѱؾɱˡ
ڵͫײķŴСԭɽ׼ĹľȻԾˣԾֱ׳Ĺľһ׾ʮԶؾ˼ԭӪеһǧ߲¶ˣ͵أڵԺһ˵֣ѵ޵еԾ
ٶľһˣؾӪĹҲΪľٶڴʱٴԮɱߺϣһǧ˴ʱʣ²ˣɼؾôǿ
٣ҴɱؾʺϷŻ𣬰յȫˡֲ㣬ٴ
ٸղſһ֮¾Ȼʹؾмܣ۽磬ͶأͷϷģϾͻɻҽ
ѾȷԾȷˣΪҲûеڶͣϼӪزסˣ䰲ԼǧֻҲûмܻŻصˡ
ˣҲҪѳ졣ŭһʹ˫˾Թ®ɱߣǾ
Ծؾ֮ľѾûʹùıҪؾ󹭳彣ӭϺʹԾɱһ
սĶ֣һڶǽӽûѵĿܣȫ˫֮¡
ʱⲫսľʿɱģĴ£Ծ˷£·Ͻȡ޵սһ㣬ؾȫѹסˣƿʼһ浹
ճ룬ŭ֪ϼҵؾ군ˣֻӪڵؾɱӪָԾؾҲֻа³Ĵ־ĺһǰҲؾʿ䶼ҵĶ־
ϧھԵʵǰؾγյһĨԣܿʧˡ
һֵĴַɳӭؽۼԱؽҲ˵ãȻó뽫һԣһտˡ
ó͸оһ޷ܵȥ˫ֻѪҲղסڵϣʱ򣬺ڵ۽ƺһӰȻʲôҲ֪ˡ
ؽؾĵֿϲ̨棬˿̷ѾؾӪݵȼ˽Ӫڵؾɱ˴
ȣּͤԵѶˣȻռţǧƻؾͤȴڲͣ󳷣ľҲԽԽԶ
ֱؾӪƲиĹּۣ俴ؾӪݴ죬˷ܵĶԷͤ˵ϣؾӪݱҾˡ
ͤΪܣȫ󳷣ȴ®سлؾ


ٰʮһ Ҳ
ӵϼؾҪԮϢʱŨ̸ʱԮϼѾˡ
[üͷϣϢԾƺµǳԾ֮ȻգѵͲʧҾ𣡡
˾֪Ϊü®ɲöԸôðգʵҾϡ
ͷ֮䣬ҾܵУԾΪףСɲϮҾҾͬɳǧˣĶ֣ɳԾƣ֮ƣίʵѲ
ؽûкЩĴҲ̫ţѵҾϮ𣿽Ϯȡ˺ϼңֻϮأҪóԲ߳źá
˵꣬˰Ŀⶼڰϣϣ䰲ܹø⣬ܱڿҪǿ࣬Ҫ֪ϼҵؾܻƴֿأ
Ȼ֪˾õļһʵͷ۲ѡ
ϽֱҪΧںϼһĿ[뿪ֶ˾˾ػƽˮԶҪΪҾҪֱȡԾݡ
˾֮󣬼Ҵ鱻Եͨ͸˰İž֪˰ͼЩĵϣϽǣƣμұݣǸǺãμұλںϼɡɽսԵλǳҪǿסԾصڡ
Цһμѹ󣬵ȴĵˣǱء
ݣԶԷĶ򶢵ķǳؾдģĵԾϢ㱨ġ
жһؾĶвΪѣ֪ǧѾؾԾĳ룬ԾҪӦƱҪؾһģĵһһ֧ؾвԾݵİΣؾҪȴĻᣬӦôǧƱػؾذΧ֮УʱֻҲǧĶְ
Ŀϼ׵ĵͼĿμλϣصã˵ʱֱμӪ֮£ҲҪμҸ
ڳƽ֪μͷ쳣ѿУѡĻʱؾӪݣûѡأ˵Ĵ˾ҲΪ˷һתһ֧Ӧͷȥ
ĲҰеϣϣȻһμӪݣ볤ƽˮԶؾ·ͻᱻжϣԻֻ̳ˣһμҵؾסƶԾͼ䲻ˡ
֪ؾҪԾչģĻսؾԸĿ˼һ󣬽˰ѶҵڣԸؾ·صӦǳƽˮԶ֧ؾΪɹ˿أĽ𣿡
ЦЦûˣʣǵ®һأǵ®ǧˣ
ɫһûûСģôǲǾЩ׸ƣΪһ˵ԾΣյľأȻôʣȷʵи̡
ҡɫ®İΣǴɲأ®ؾذΧ֮УҲɵɱ˾κβ®ĵ®İΣһõҲ˵Ĺȥ㻹ǵ͹®®ı֮
ı˵һ㶣΢ɣ˵ؾĵıԭļƻ𣿡
ͷ®֮ˣΪ®ҾĽԵӵףȨʱıƻԺõȫذ®ƻҲӦñؾǸô컹ô죬®ͺûУ®ܻ𣿡
˼룬ö˵Ļ޵ѾȥˣϦĵĻþӵʿйɢһҧʾִμӪݺԴԳؾ׼Ӧ䡣
оʣԵȺ˵ѾȰԮ®ļƻϣжϲд󰡣
΢ЦİɣϾʧġ
ոճ͵õĵͷһɣĵô£Ǵ֮磬ֶںϼҵĲѣ߶ţ磬Ҫͷɱ𷸺Ϳ


ٰʮ ǵʬȥ
ϼӪڵؾʱȫߺ󣬼Ҳܿͳ˳˵ڣԾʧȻզ࣬ǧ˳ǧٴʶؾǿս
ȡܵʱڱµһ֧ΪؾѾؾݣϼһм·̡
ͤϢŵĴһںϼĵʱȻ̫࣬ؾ֧Ԯٶʵ̫ˣʱҪ׷ؾƺס
ּոȡһʤǧؾؾ𲻴ͷؾֵס
ͷҲһη壬ǧؾ͸Ծ˲Сҵؾǵ³Ǹղźϼؾ³
ͤΪҪǱؾİΧ֮УϣؾƴҾС˺ؾӲӲҲؾΧȫû֮ѽ
ͷ֮ؾ֮⣬ȵɽ·УҪ׵İؾľƺѰ
ٲԵϣĩ֪һС·ԴϼӪݣӪڵĴһؾҾȡ˵ʱ䡣
ͤϷֶӵĽ飬ϼӪݲԶؾӪݡμң˾ӪμѾã⼸ǧ˸ȥͷǱؾΧµ³
֪ʱȣһؾ׷ɱԼ֮ȫûĽμפصؾж٣÷ٵΨһѡ
ͤһҪɷٵĽ飬Դεĸ˹һϣһ·ؾռϵμҽݵҾϮҾμұ֮ʬܾ֮࣬Уеıʵ̫٣ͷв
ּڿǣԥһ£ϣҾҾҲȥϼҵӪȻˣǹȵս֮ȻǧĵؾҲ޷óǧıҾһսֻ֮ҪȵĽɱ֧ԮؾΧ֮ƾ߽ˡ
̾˿ҾĽֱǰԮؾΧĿľնҾĽģĵӣƱشڱµĴģսҾ䲻
ͤͷ˵ҾĲΪ˱ؾչģĻսǲΪİΣĽĲ𡣡
ԣΪôһ֧ǧ˵ԾʹƱȴ֪Щ¡
ټղԼ鱻常ܾˣָָȵϷԾϵϹȵϷ練ƣȥ¼ҾӦÿؾ֮ǰϼҹȵ򶫻
ͤûԼֶӾȻô飬ǲҪǧ˱˱ϵӵܰɷͤȴΪ취޶ȵĻΪһʱԥѾϣֲǧ˱
ּ䣬º˱ϸͳƳŸ÷ٵãȻЩ˱Ĳ̣սˣʹҲҪΪʤ
ͤһ̾ϷģЩϵӵܵҶϲðɣ
˿٣˵Сӵɱϵȥ׼Щ˱Ͷ׼ؾṩǵĶؾȻɱĶϰһϣǾҪһϣ
вûһºȫʼȥؾ³£ʱ䲻ͽʮɵӣԳҵٶȷɿ˺ϼҹȵϷӹ̶֮ȥ
ҽеȻ죬ǸʱܣֻϹȵϷпܻΪ˻ȥԾʿһһٶȻݣҲԤڡ
ͤ·ٲܷڣǧ˱ǰ˵ľͤ˵˵棬ԡ
˱ϵӵܣͤӣƽǶȻζܣǶһзϵԽվ˲Ҫ˵ˣϵ˾ͶͶĻȥȥ˺󣬴˿߰ɣ
һ常ļ򣬵常ϵͶǾǶϵ˵裬һ®Щˣ֪®һ⣬ⷬô˵طôȥɣ
Щ˵ĵĸûɱת®Ҫɱȵǲǵʬ


ٰʮ ʤҲ
Ͻ[ΧΪʵûеطȥؾرصμұݣԼϱǸɽ룬[Ƕ˳򣬷ӱΧߵˣڿ˵еôҲ˰ɣؾҲܰ۵Ѫ
ؾϼҹȵ֮⣬ڹȵһ֧ԾԾ֮˵ԾΪ춼Ծʽ֮˵ԾΪ֧Ծʵ̫˵㣬ȥ˺ţֻҪؾٵһᣬ֧Ծùͻʧ
Ŷֵ̽ǣͤ˺;ϾǶսһᣬǾͶһϣҶȪ·ϴҶиӦ
ǧ˱ԴΪ׳Ϊ˵ؾʿ䶼Щ˶үǶ
[üͷ®ΪʲôЩ˱ƳعȵҪأЩԾ˱ֹؾƬ̰[һӣɱȥ
ؾͷһɶǳì֣һȺŭĴ⬰ɱԾΪһԾķѣһɱȻҲؾϰ˵ɲһӣȵڴûһվŵԾʿˡ
ؾͦϼҹȵûüɨսؾʿ䵹ضؾʿʬ壬ɼϼ֮սĲҳ̶ȡ
ԾɽˡؾϼҹȵʱѾȫɽ룬ؾǹĻԾӰӣ϶²ȥ
[Ŷһû뵽μңҲûƱȻɽˣϢ[ЩԽܣͺݺݳһȭȴˣþ
ԾǴɽȥģԾһ·ɽԽĻܹƹμұݣֱҾ󡣡ĲıΪԾɽȥһӾͽ䰲Ĳã֧ԾһƵؾĲ󣬻ؾʮֵı
[һܵıӻ죬ϸϽţ˵ɽӣܻϮҾ󡣡
ϵɽϺϼҹȵϷɽ֪ɽԶԶϵĵƣǶɽӦöûһƽزŶԡ
ͤĬΪڵо£οϲصģЩɽϵ˵ƽءʱкʿֻİٶˣ߽ϵɽ·˵Ǽҳ㷹
վڸߴԿϼһؾܲ죬ԶҲԼɡɽؾμұݡ
ٲʣͽĵϸԾռ鱨ؾפĵط
ĵ·ѾϾؾμҵؾܺģʣֻϱϿػصؾһȦԾıݡ
ͤһϣҲĿѾﵽˣؾϼӪݱ٣ֻҪҾע⣬ʱؾԲںϼפӪݣؾɺϼҸתݵĵ·ѾҾסΪҾӦرݣ֪ΪΣ
֪ͤȣɾôȥܾЩңǰؾĺϼӪݸγˣǧҲֻǧһ㣬һһϸ˵һʤ̡
ּ䣬ϵɽ·ƻرݣĽǵĽģҵԺͻתּ򷢻ȥź󣬶Էͤ˵֪ûеɱȥ
ͤһ㶣ɱȥǴӺϼҷɱȥ⡭ʹá
ٵԴתıȷͤһЩϲɫ˵Ƿɱؾһֲ𣿡漴뵽ؾʵ⣬ôĻЩ̫
һЦֻ¶һ룬Ҫɱϼؾһֲڣǵҹ֮ȥ͵Ϯ
ҪؾЩôҪȷɽǧ˵İȫֻʹս֮൱ںֲսɣ
вϵľ䣬ЩǰϵԻũɽƽأúãǾ̫˷ˡ
ҾԾѡپ䣬طǱеؾӪ֮⣬һȥؾעȾͿŻؾӪ̣ڹεķҲҾֻҪһ𣬹Ǻüëո⡣ָ²Զɽ˵
ͤΪļƻðգϣþգóԿؾӪôױգؾͲؾˡ
֪ͤȰԼЦôˣϵſϷɣɽҹ¶أǵһȡȡů


ٰʮ Ƶ
ʲôɽͻΧȥ[Ϣ￩һ£ˮϸֽӹ̣ııԣ𲢲ģľԸδɵȻ練ƣҲ׽⣬ðͷ۵ºͷ³ɽͻΧ˵֮ǰûԤϵ
ߵѼȴˣЩȻɽǧζǵȥϵ۸ӣʹҵɽͻΧѵ±ɽ֮𣿡
·һ㣬ͣһЯʮʵȥǧԾ˳ϣò˶೤ʱ䣬Ծ֮лΪٵϵϵĵǳϤǧ㣬ôû뵽һأԼʧûڲѡ
Ͼᰴ[ϣɽԽҾ𣿻߾ͽμұݣԾϣʵ
üͷ˼ţȻѾɹؾΧ£ôʲôпܷΨǰμұݺϵĿͣΪӦû֪ͦμҵΪǧǣš
ȥ[Ӫһˣ[С͵Ϯüëһ˽⣬ԵǷǳ֮
갡һǱɽӣѵɽ͵ϮҾɣҪ֪ɽɽѣԾûд˵ҲԽӽҾӪկ
ЦˣԳΪܵ飬ƫƫҪģЩȥɣ֮ǰһҪѻ
ҹ纮ɽ֮ϸͤһûдĲˣʶĽ˽ϵļУֱ䣬æֲ
常Ե㶫ɣٰһʸͤΪҪμԾȡůʳˡ
ͤѸһ͵󣬾׽С֮ȻʣĿǻʹ·ԵĲǸʯͷ
ͤһڸ˺һҲûȥϵ˺һݸͤԵɣȸʡ
ͤӹɷŵζͬϣ͵ϮӪмְգ֪ϵӵĺܣɽʱףҪ֪ȥɾˡ
صģ͵ϮİȻ󣬵ҾȴжʧĿԴɣ÷ȥʰ޲ݵľ˳ͳһո˶ȼĲݡ
ǱŻɵ̬ȣΪξûȥɺϼһս֪ʲô𺳣ٵǳصʱڣϼһսĳѾäĿˣἰ͵ϮʱȻҲɻ󣬵ȴԾԾԡ
ϣ֦ɲռʮ֤Ǹˬˬģһšٻ˵
һ£İ˵㣬ֻܾϸˣپ䶼òˣԸȥԹͷѲݰڱȥǾͳ
µҹֲָͷǰ·ÿ˱һˬĲɽѵнš
[ھ֮лû˯£ԭ̤ʵΪĵòٰ[֪𲻻޵ķʸȻԹ϶аж棬ؾϼӽ䱸ѲӪʹһࡣ
Ͻû˯𣿡꿴[ڻŵƹ⣬һ[Ŵ۾ֽϵĵͼأ
[Ц䰲һϯŵģﻹ˯ţͣҹҲ㲻ʲôϢϢˡ
[棬ϽС𣿡ԴһֱɣðЩС
Уޣһɱһǹҿɾ﷭ˡ[뽻Ȩ󣬼ӱСģýתʱ޷
˵[ױ˽ǰɽ˹£λЩǰȥᡣ
һ˷Ѿţ֮ŵִؾӪ̸һؾļƣüϣؾĽ䱸ɭϰοأ
΢΢һЦʲôʱ˵ǿˣڰеĲݶһҪĽʵ
һеɵˣǴԭΪʹõģڶݣǻôȥ


ٰʮ Ķ
һͷԵӣЦŽ͵ЩݴһȥȻɽȥݿؾӪߣڵϹģһСɽںĶƶŪЩؾ϶ףû׼Ϊֹأ
ٵͷôڵҹһ˿ôһѲؾӪߣؾһʱ϶ʲôΪճһôܿĶôһѲأؾֲ׵ʱ򣬹ѾٽؾӪˣıܰѲӲؾӪУʱȼؾɾûзˣҪ֪ϵɽˮһѻҪǷҪɲס
ϣؾӪ̫ԶǵĹ̸ﲻٻΪɽҪǶѲ̵ȼأ
ٺһЦҲòǣǵĻǿؾӪ󣬰ǰ׼õĻѶ˳ʱ·ܶҪؾΪǾپɱˣͳˡ
[Ӫ֮ǰȻҹ£۾Ӧ˺ڰܿЩʲôͼӪǰһںĶĶţԼǵڼžҹ˾Щ䡣
ʲôǰȥԹ֮˵ֻ̬ȣǸƺҰ֮ģǴһЩҰްˡ
[ͷһؾ߳ӪǸںĶȥߵĽˣԽǸͷ󣬶ҲԽԽˣͷŶʼðˣŹ
ҿôѲأһݶѴʮԼܿЩʲô
һ䲻ҿ϶ɣ̶ѵԼˣףôˣ
ѽһĲҽӪ֮ڵؾĶ˽ǰĹѽ˺ë
żż[ʮؾһûлùֶǺںĶżȻɱؾʿ䣬ȻҲ¹ˡ
ಡ׹ŹҹɫǸԾ޴ĺӰ䣬ؾû뵽ǣӰûдԤеĲҺƺǵûĿꡣ
һתŻҪʲôĻû˵ͱ[ˡ
ɽһʧҾͲˡ[ڳƽһߣʶеġ
귴ϽܲǸҾˣʲôʿֻµȫ
[˵Щ⶯ǸںڵӰֽ˲٣ٹһϵӪͷðɣ̫࣬꼰
ȼĻһȥͷ˿ҵĿؾҲǶѺںĶʲô
һЦһΪʲôأһѲ𣡲ݡĻһӱҭסˣǲݣôԼأ
[ḻǶѲݱĻȼ֮һӣǰϳҪѸҶסҲðӪ֮⡭
һƺˣ[´ʱǶȼĲݶԲ˼ٶͦؾӪ֮УؾǿҲ已̥￸ס˿׷˱ܡ
һ˼Ӱ񣬾ͼһѳؾӪ֮УȦȦŤŤƨŤŤǲݶ֮ĶһѵȼĲݣζɲܡ
[ǻѳӪ̣ں޵ҡҡ[İû֮ѾؾӪȼĶȼˡ
ȥİɣٿŻѵܵĻܱܿؾӪڣһϵĲݶ˦ɳȥؾһڡ
˫֮ǰؾ۵ģղŹèŻ𣬴ʱؾӪѾЦʼؾӪŰ
ϵķѧ˵ļؾӪĵطλڷڴ弶ƣ飬ؾӪѸٵ֮С
оϱ𿾵ʹתͷ[˵ϽɣڲһҵɽֱƲ볷Ҳˡ
[ԥʱ򣬵õϢ˵Ծɽ֮ٸǧ֮ڡ
[ԶɽѺ֣̾Ϣһһ֮ȻԻӪ̣ǡ[֪˵ʲôˣ̴޲ߣĶˡ֣ε


ٰʮ 
䰲ڴˣݵûҡؾӪҳһŵʱһվ׵ĺڹȵУһ֧ǧҵĲӼٳͦ
ǲԹ[̤֮ʵ࣬ҹٽͷԽĲؾûϤľ䣬ǿڰɤ۵һ̣Բ
оǧѸٿΣǰ[Ӫء˵ŰǸ˼ǰ󣬰ȥ[Ӫпһ˾۵㣬Ҳ¼
ؾٸ[Ӫ̣мصʱ򣬾Ϳӳհ棬ɵһĴȣǡǼӱСģѵôСķ𣡡
ϵȵʱ򣬱ǰҵ龰Щ˵ŭһ
˵ؾ֮ޱӴӰһɤӾ[ؾסţؾʿϸһŷ֣󣬿ɾôԱôأղŻŴԼŻԼ
ɤӸһԶֹһ֧ؾ˵Ƿ֮زսѾռ˱ˣ÷ͤĻ˵Ǽþհɣ
ؾȻǧ򣬿ҪȻδͲסİȴԶؾֻĿȥ
[ǰ[һ죬ĩܣ𷣡һԵźһҲ[һǰ
[ȷʵᣬԼǧǰӪûзҲˣ׼»ŪôӣȱΪĻܡ
Ļȥˣ³ƽ֮ʣԼأöйǣ˵СҲӹˣָǧУԾССλ˵[ˣԼֻ¶治
ʱؾʧѾͳ˳Ǻʿٶˣһ˻ɱĲİˣʧشؾӪʺݣʮȥؾĺڲ⣬첻ԱôҲ߹ȥܲ˯¶ɣ
[Ȼû꣬ɫҲѿ˼㣬ԵϣԾֻ»ҪϮҾӦʮ׼źá
˿ɽ֮ϵĻѣҡͷǲɱ֮ƣĿľҾĻţȥ֮ҲͳˣҾҲ˰ɣ
[껹ʣ͵ԭ뷨ΪնԾԾʧԾָϧһֱûжͦμҵԾҲס˾չҲΪηָԾʹβ˵ļƻѾûʧˡ
˵ҲȷʵңԾȻںϼӪʧ˺ؾıɺϼӪѾٻҪĻԾӦһʧֳ䲻⽫ؾӪ̸ˣʧСӪʧ´ҪʿԾˡ
ٿɽ룬ɫϡҲҲͶأǴʶһ档
˫ϣڿƵӪˣ治ʱ򣬷ܶؾʧ
ЦʵǲϵؾȼݶѽؾָǺأ
ЦǾ͵ˣؾĻҲҪģܲܵŲ֪ʲôĶӪ̰ɣ
ͤƽŵĲŹλˣȷٰ͵Ӫһ»ɫĽһ飬ͤЦ飬Ҳֻоܰ쵽ˣֻһˣؾȻϼӽ䱸ô䱸һ˰һ裬˵ľǸ
شӪĺ󣬲֪ԾЩ뼫ΣյľأؾսͼʵֵĻôԾͻᱻָ֣иΣա
ҼֵսңӴԣҾûʿˡ
Ц˵ǿɲǴ˰̰ʤôô˵أղСǺϼӪѾγؾƱҪĻ·תأȥƷϵĵжôնɣ
ҲЦЦ뵽ЩΪ˾ԮμұݣҪԾֻӱָˣǾûˡ
֪еĸ񣬽ӿڵ˵ĲһսҾʿ磬һɨ֮ǰǷϵԣؾĿϾҪʼˣѾǳֻҪϮؾأؾǲ볷Уһؾг˵ͷƽ֮սҾ˵ʤͳɶˡ


ٰʮ 
ӿЦôô򷢵ģعṥ˶أȻؾǿսһ棬ûаʤؾڵƣ˵ĺãһǧؾûа죬ʵȻڣҲ޵ĺܣ֮ս֤
ɫһҾӦ֮ߣرȻڵҪ챾ؾμұݸһ׵ıݣһǣμҵؾҲܹؾָոձƻһ񲽱פϼңؾӪ֮޸֮ǰӪݣ֮ơ
˵ſ˿ϮؾξͽˣҪؾݲϾˣؾŲ˶ãһӼòϣֻ˱һ·Ǹʱ򣬲ſ˵ƽ֮սȡڵʤѽ
ͷģΪؾͲ̣ҾܶҲϧؾرصĳƽ͵ϮؾǲǵսΧؾĵطԼټҲԴؾһֲؾսߡ
عзǳϸ֯䷨ʱƶ̷ݵ䣬˵ʿ˽ף;ʿ˽ӣ̯۵˲ù˶棬س̵ʱʹǿճҲ׼ŲãԷٸ˲ȵȣһǣصǿճͺͷصʱͬɴ˿ɼطĲпᣬܷϵǣ̷Լ£ЧʴߣӶΪؾʤṩ˼ʵĺڱϡ
һ֨֨ʻ˵ˮԵĴˮۣխһŨܵɽ֡
ؾһ㶼ǽӶУһΪ۵ΪλҶǼˣһ·ҲиӦһҲİȫ
ȨԣµĵΣǶҪƼ綥ʵ̫ˣʱҪðһȥȻɧҲֻҧš
һ£⹷յĵ·ʲôʱƽ̹һЩӵľš
·ʮխ඼ͱڣ̧ͷϿȥ۾·һ졣
ӵľһ£ͣ߹ֵ·ǲþٷԸ׷׽ƥ⿪ƥ֮²żĳƶ
ԶĿİȥԶãܷҲŪһ
ЦǧõأҪŪͺˣԶо̵ôأ
ٲ֪ʲôв㲻İԶϣھɱȥ֧˲࣬ҲʮҾһ¡
λͷǰϹأҾռƣɾԲУҲʧһʿ𣡡
ٵͷһǧ˳ѾˣԶ볤ƽĵطżĹѾɹĴؾʮ֧ӣջΪٵס
רָ᫵ĵ֣Ҫڻؾµʱ򷢶ؾΪػβˣͲı޷У³ȻͲ˵ˡ
Ŭ£󲿷ϣ۵ĺ£ɽһζֱûʲô
ףʲôһ򿴵ɽιһĨɫΪԼ۾ˣȺɫٴγ֣ȶӲҪˣΪǺɫԾľɫ
Ҫţû٣֡ӵľٱ밲οοľսǣȴ˵ȥˣΪҲԾɱǱΧˡ
Ծź쳹ɽ֣бײһ޵Ļ£ɥ
ಡԾûһͺ˶̱ӣ˶ƣڵĵط󣬴󲿷ѵؾҲʮ
Ծһǧ֮ڶԸҲ˵ؾ飬ʤѾȡˣòһӾܽս
˵ȼϣ˲ûͣפ췹жϺ滹Ӧһ֧ӡ
δ˴γĸ֣һϾعһʱ䣬һ˽⣬ĻŨӦǣΧٴһƯķս


ٰʮ ·
κÿԶƮḷֽ́ζǲɵʣǰӿ϶ԾϮ׶༪ˡ
κκĵܵܣӽ˶ϮؾʧأҪ޷ĹӦƽؾڵκв̤ʵ˼ȥܵκýеߣκøʱһ
κԽ¶Ҫ˼ǺüŻȥӵκ԰ĴС顣
һ·κ֪ͣͣԾϮɵıܶ࣬ǧһޣٶĻ޷ˡ
Դ˵㣬κüӴȣеʱԵɽ鿴ƣ죬һƬɽһþϿһС鲼ϣ˿ܻӶκСĵİǿ鲼ժϸۿóĽԾϵĲϣκ֪ԾСֶӾһƬתأ
κ֧ӣٶʮǧˣѺ˵رҲһǧٶˣһɲС
κüȻԾСӴŵλã˲Ҫ֧ԾСӸȫˣԾֹϮؾκÿԶỤ֪̃ĵһѾЧˡ
˾Ļرһٶüһһ㰡
üͷһǧٶؾǽǧˣͷúÿа
ٵͷǴĶؾС飬ҲˣؾҲԿԳ˾飬Ҫȷİȫ
ЦЦοٶ೵ףĿСҿͲһ֮ˣӦð˵Ҿı֮УǵҲùٳףܻȼü֮
üͷһϣҾݹӦѵҲ𣿡ôʣȴźǸˣҪԾҲɣ
ͷݴŻ֧һʱ䣬·У䣬ôҲõʱ򣬺Ǳ߲ܴģתݹǽµĶǶʮףͬߣȴٶ೵ʵڿϧǺϼƺϼƣôܰЩŪ֡
κôҲûϵĻһˣһվڵ·ʱ򣬶̲סЦˣ߻һģдһηǳ˼Ļ迨շѣÿǧ
ؾ֮ҲʶĶֵˣκþͬЦ̲סÿǧ̫ˣǲǿٵ㰡
·ؾĺŬ˼ӣһҲǲУÿٽپͲˡ
κЦ֮Ҳøǰ֪ɵӻǵĻСӴ磬תͷߵױ˵ˡ
һʱ䣬ͷٵӦѾúˣҲʱˣʮؾܹһվס
ʮؾһɤӸĶĤ죬ʶվסˣǵ׸Ǯۣͯ׻˵ĺãǮ֣Ҳûһˣȥۺԩ
һһЦǴţ˰Ļ·٣󴸿ǹֽİɣ
ҲЦˣǲֽģԲ֪ˡ˵һд󴸣ֱͷϡ
ž꣡һ죬Դһһ֮ɽĵǣմȾһһ
ϵ˫趯ɣʮ̼䱻·룬ڵϵĴ»˻ΣǮûǮ׶ҲǲԵġ
κõ۾ɵķ·ͭ壬֪ǰĻСӲǣϺż
ƵؾʱżȻӬһİ£˫ؾУƾǼٻͷһ㡣
κ֮ǰļƻԾСӵĽõģļƲҲǳͷСԾעʹԾ׵ı¶ȻԴΪնԶһǧؾΪֻҪǰ֤޻ء
ǵٵĽٷֻһ˵ʱκõսͲ̫ˣܵĽٷؾкֱײؾؽĸƣؾƫƫûа취
κҲ󳷽󡣡κһ£ؾ˳ĳˮһѸأһС


ٰʮ λսҲҪŲ
ΪڲԶһǧؾκ÷ɱǸոжͱκ˸ˡ
κýԸթ뾲䣬Ȼˣٶ೵ѵһ˾ܴ
ؾĽʾͣļƻֻҪؾͷȣڸԾ϶ܸؾһڵãԼؾ˿Ϸġ
ֻǡ˵ƺԶ˫£˳Ź׼ԶǸΪ׵ˡ
ಡ֣һĺХֱؾȥؾʱľ룬ѾԶԶ˹̣κͲǳܽ͵Ĵڣ˵һƬУκм
κòûбҪɱһζҲܣ粿Ļ߿ֽģӦеһͣٶûС
κòһԱ佫ʹֱܣ˲ˮһҧ۶ϣӺһİ˳Ѫʱ˿ʡ
κõױһɾĲù˿εĹסһƿ죬ױҲûκõǰ棬֮κÿıױǰ¶ļأѪ˳żصδδĵڵϡ
κö似ļΪɵֳ˰أؾȻĶ
ʲôûУزԶߵصؾһʿɳɳΪԼĶûߵսѡ
ɳɳ֪ﴫġױҲˣתͷĹˣûзرĵط
꣡˽ʱǵĽͻȻһ죬ŵ¶һԾӵûŪԾôӵðؾɱ
һǧؾʱˣ֮ǰѾ̽Բ֮ڶûԾټһ׼ûУԾؾмð˳һʼעһؾ䲻Ļս
κÿԶؾ֪鲻ٿǸ˫ļһֳ֮ǰĲȫˣκõϵ˵ڣشԮ
Ҳû׷κãǰӦͷٵˣ֧ؾؾӾû˷ֻĿǽߡ
ļ룬սܿͽˣһǧؾ˴ԾҲˣνʤ
ɽؾʬ壬̾ϾǾϣ֮ǰƾϷôھӵʲôû뵽쵹ˡ
ٵǰЩھӵ۵ĺ䤱˿̳˿ӵͷҲ͵δ֪ؾӱؾ֮أھرĿӵؾΪ˵ذȫĺܣΪһʧʱǴӵҲˡ
û׵Ĵ㣬µ뷨ؾߣֻһطܹؾЪЪţǲһ֧ؾȫˣ
ͷؾζôػ飬ڶ֮⣬Ϊ׵ؾӦҲǷǳҪ˻ɱĻؾԼ𶯣֮ͱڴ塣
ؾĺսҪľϤΣֻеϤˣս޶ȵıʵ
֪ؾ°ֻ֮Ļڴڴĵ׹أסǵĹҪؾ϶Ϊڴǰȫأ
ڴֻʮ˼ңһƬɽ֮УǶԻмߵʶԸǰȥɽǲпҲԸڼſڵ֮ڷнʹڴѰˡ
κϸ·ϵĺۼڽ뻸ڴĲ·αװ˿ҲһС
Щκϸֳдһţľϸдһ飬Ҫֳ֯ԾһԾա
ˣˣԾɱˡκõױСκýǰ˵˿߰ɣ
κøղŻڻڴգֳԮ˵ƨɻûȣԾɱˡ
κ߳һѾȼˣڴ弴֮УаԾױǣƥȥԷɢ߰ԭ·أ𱾹һ˳еؾ԰ܾĳʹǳκ⻰һڣҵױůģøֵ
ʱڣ˵ڻڴ帽׼ŻӦ֮ܿ컸ڴһƬ𺣵С
κս˻𺣣𣬰ûڵһĴȣԾ֪ڴ壬Ҳ׼Ż֮ֻƾɽյôҲôԾŲߣ϶֮
ͻȻκøоת˿ҲʹǳǰһھʲôҲ֪ˡ
һԻƽʱõĲ޿ӱκײţսֵĻǼǩͰˡ


پʮ 
̤ɫھӪ֮Ӫ֮䣬ҹʹһЩ
κñԾܵϢǴԾǱߴģϢð˺һӣΪκõıܣؾѾûеõԹڵݲˡ
תӪʣǰҫ۵Ļ⣬е޲ף¯ףнһһ䣬Ĵ¯ǰǰغ󱳹˺ӡ
ǿûͣкԾɷôպıһ¡
󴸲ʱ£ɢţ¯еһ𣬲뵽˳ƽⳡսսǳҵĻ棬˫ΧŻ治ͣڵķɶɣ
֪ɶ³ʲô˫ԾڳⳡսڣѾһˣֻɶ껹ܷɶã˭ǵһһķɶأ
˾֪ʲôʱߵ˰ߣͰһǴ޲еһõıͼرӽһĶѻԽԽߡ
öȣ˺˾֮ƽѯΪҪ⡣
˾ûԥʮҵʡųһЩĻ֮Ӧû⡣
̾һѾûоˣսãҾ˺ܴ鷳
˾Цһ£ĲܣϮҾҾҪʵϻ죬޴¿ڰ
һȥˣʹոȥٺڣһ֪Ҿѽ
˾ˣٺڣôʹã֮ôأ
ûľҪҾ½չȷɣһڵľ֪ѱĽ֮²ٺڡ·һشľҧһݣһҪ̵ʱڽ⣬
˾һ£µʵֹ̫ˣ쾫ԾҾ󷽵ңҪݵ⣬ֻ²װ
ЦЦ˭˵һҪӺˣɽ޽һǾȡúˡ
˾һԾɽפرһҾɽ֣֮ĴսֻҪǰˣҾڲ߱ƣֻ¡
Ҿб٣ԾŵıΣ·û˾Ļʵ
˾΢룬ҾʮңһǧԾӦúҾ·𣬵ʮҡ
بδеսع䲻սԹҲˣΪȡʤعʮжӦֵõġɵЩɱ
˾ȫ֪ʲôʮؾȴһ
ԶعĶһҹһˣֻ˺Ͱͬ£ǾӮ𢡣
ؾϢʱѾϢȻֻм֪Ϊڸļ٣ϵʹڻӮڼķϢ
֪κñӮٺڵ˼Ȱ׳ƽ֮սعҪԣԹٺڣԳƽս½Ī档
ҹٽ֪Ӯ뷨ͬȰ֮׷գߴٺһȥɽ֮ӣвٳ
Ӯ̾Ϣ䲻ǲ֪ڳƽĴԹ®Ҿ󷽶Ͻеףֻ¶֮ˡ
ЦԲӣѵԾ𣿸ݺ鱨ԾֻɽֻЩʳҲöȰң˿˫ϲˣƽսڼأ
ӮΪƽսڼ˲űҪȥѽ˵˺ڣ洦һ˿Զݣȷһʧڶ˿Ծʮϵж˵˺ڣǰ߽ʿؽʿǣдôôܲȥأ
µʵ΢һ취ȷҾڳƽʤҲҾһһ䡣
Ӯ˵𣿻
Цƽ֮սʤһҪսϷֳֻҪ΢ʩСƣóƽԾ޷֮ա
˵뵽ʮʿͶ޹ֻҪСԾٲһȸУ붼˷أ


پʮһ ׳н
Թ²һ飬ԵεĺܣԵȴкܶ뷨ּųƽľڷʤʱɱ̫İӳʹ̫֮еֻǳޣԵ߻һЩСˣ¹֮һЩӹ¥֮µ˵˺ͳƽ֮սֱӹϵԹơ
Ӯĺܣһ͸˵ԹڲѰͻƿڣƺѰ쵽ԹǴˣԳƽ֮սѹ϶ԺԲơ
Ц𽫾ڳƽֳأƿԵĿԾ޷ҲûеսԾڳƽηսļֻҪɢȥǾǶԾ
Ӯ÷˵ЩףΪҲһرĽǲ¼ɣӮмĶΰôԵأҲһ𣿿԰Թڶϵӵɵʱֻ¾Ͳôο˰ɣ
⸪׳н֮ƣӦôأӮһӾ˾ΪƲߵӦս֮ϣȻѪпһЩ
µҪð𽫾ɹתΪƣǰ˼ڲսڸ˼ڲսˣҪؽ¸ɽسԹǼС󣬸ڳƽд㣬ҪԹ֮ӵأΪԹˣǰƲߵ£ٸһαһݺЭ飬дعЭ飬ϵΪΪرȡԹ̫ԭعȡ̫ԭ
Ӯ֮һȻǴŰ˳֮Уʤǧ֮⣬عܹɹԹӹΰ
Ц˵ˣڲɻ֮䣬ɵĻɲҪ΢źáϲɣɲҰѻ˵̫֮ǰıֻ̬Ӯ˵ȥѡ
ӮͷԹ˸Ӧǰڰ䲻ȰˣĴСи䣬ƹ΢ԴԻЩ֮ˡ
ӮڽҹͳԱĸʹͼǲ
¹͸ڵϣɢˮһһһģȻֿ·
Ӯ͸⿴ȥӺʮɿнţҹֻͳʿ׷
ӮϳĬĬţȨߣǼΪ¶˰֮Уڸ֣֮ͺͨ˼Ӯֹ¶ŷǳ̵͸ܣٹʱٹٵĳѲʱǧ׳ʹعĻȵȣʵ϶ڸĸоӮ𢲻뵽Ϊ߳ԳΪ£ԳΪˣҲǰԵָߴζɣ
һӮع뵽ƽ֮սӮ¶ЦݣżʹµļƲ߲ãǰڶսıԱݾͻõĲ䣬ò˶죬һԴԾ³ƽȻֱԹǺҲԹҲǲأ
Ӯ뵽Ҫʱ̷롢κȹ֧ԮԾκȻԹһֱţȹͷǸ϶ԹۣκЭͬԹսĿǲǸǲһ֧κκԹ˲Ͼأ
ҹˣǺϮˣӮ𢽫ϵƤý˽Щҵ飬˯ˡ
ڣָеĻƺԥƽԭ֮ڵأȺ󱻺κƿأڣѾǴزɷָһˡ
ڵع½صĽҲعͶӴǰأعĹٴ˵أʮشģΪʷûһعľվƬϡ
Ӯͣڵˮ֧ˮͣ³ں̲ɳ̤һһӡ붬֮ݵĺԶƬ«έԣӮ֪ǰϵĻƺˮˡ
Ӯӱ߶һ峺ĺˮˮУǳǵıΪ֮һ
عĹƣȫٽ˴еߵӮԣǷЪϢһٽǣټڵĵطԱأ
Ӯ𢽫еˮһõȵˣúڵطԱǰˣǰɽˮģƽĽʿѪعİڳսĿЩһ죬ĪĹѽ
Ӯû뵽ǣִڿں󣬵õһ䲻ܽܵϢѪڡ


پʮ սһ
μұ֮⣬Ž죬ףؾӱڻĿμұ֮кơ
Ǻܺãѹķǳͣƺֿɼ΢ķʹ죬ؾʿһ񣬵Լָλúһŵı֣ʿԶһɹսе˼ɱ֮
μұ֮ϣ˾ױĻ¿űӭؾʿ䣬ɽ˺ĳĻңʹ˲֪ĺȡ
˾˿ԵİѹϣҪǿԾ⡭ǲɵ񰡣
û˿飬Ļ𣬵۸ʲôĴۣǶҪμ֮ڵҾȫûҲϧ
μұݶԾ½ӪݣһվӪ֮Ͽؾ㳲һĨ⣬û뵽ǿԾıݣѾΥ˱֮Ҫȡ
ܰҪʲô֮һ֮ΪһݶӵԾʿѸٵӪ֮չͣǰأֳֳìʿ󡭡
ľأ̧ЩľĹľ̫ˡأտûУЩʯͷǰ棬˺úõźźǡԾæµӰͼеٻڱ֮ڣػݵӦ֮׷ױŵ˵һߣżЩʿֽ˳ٵĴǳ⡣
ΪĮȻᣬǾڱĶʹԶͬ˵ĳ죬ƺҲɫ
ı˫ۣʼɣʮɿĴоܳϽȥԭͺĺŽٴ̧˼ף಻սҲ߿սʹؾʿѪڣؾн̤̤֮ƺҪѴض̤ˣ֧һɸᶨһǰɱԾ֮¡
Ծ֮ϣһĻвɵĴָؾĵˣѾӮ𾴣룬ֹжȣ͵ı任ǳѸ٣ǿ֮Ҳ˰
͵أ˫ͻȻؾ֮ЩߴĹеղΪûпЩеҲϵãīұ￴ܣͶʯнͶʯѽ
Ծͬʱؾ֮ѾͶʯȫװϣͶʯݺݵţٿʯ鱻߸ߵ𣬴źķԾıݡ
Ծݿ˵һּ׵ĳǳأܺ;ӪվõļǿɱȣֻЩ޴ʯԾݶʱҳʮӣҲҡҡ׹ܶûмֳԾʿŵɫ԰ףֹͶʯǵˡ
ûбݵľʯЩƫˣЩֱԾУеʿǶϽ۵ʡȥĥ
ʯһŰԾ֮һƬǽ壬ȴûһʿΪ¶ӣʿǶףҲӲȥǸʱ仹ɱˣҲҪ׬
ָܿ˵һ۾ͿؾͶʯı׶ˣǾоʵ̫ˣؾҪоȵͶʯԾıݣǾǳ˵Σ˰ɽڿˣ׼Ƶʯп
ؾƺҲ֪ͶʯռԾıǲܵģھִΪԾʿѾ죬ؾĲʼжˡ
ؾÿһСÿһܸߴҵݣѸ˱Ծı֮¡
żżԾǰһԽؾˣùַżǧ֣ǧ֧һͬҵĳ˵ƺһһ㡣
ؾǰߵʿ׼˶ƣǰıһ֮಻ؾʿ϶ʱȻ˶ôˣЩʿƾЩʱ֮£ЩʿȻڻҪɶƵķϾޣⲻ˵ġ
ԾļؾĹΪ֮һϣɾͣ˶̶̵Ƭ̣ؾֿʼǰԾٴʱٴͣ٣һĳԾıݿ
˾μұ֮ϿżĽвһѹǶعĺжһһ򲽱ܹ嵽Ծ֮µҲǧˣǽҪԵԾ֮ڵĹľʯͣýֺͷҲ֪һ򲽱³ʲô
۾ԾɱţĶ䲻ʱĶ˶ƺսɱ֮


پʮ ս
ؾڸ˽ǧ˵Ĵۺ󣬳ɹԾıݣÿ֮еݺܿ챻ʿݵԳԾı
ԾϵĹľʯк£ֵĹľһӾܽؾҶϣʯ˳űݹȥɿؾ֮˳һյй̵ͱȥʱݵյİѣʱƮɢ
ؾʿԾҵĹûһ˺ˣս˵סȥ·Ͻ䲦ǰľҶ˸첲ҧҧǰ̻˫֣ǰ
һؾֻʣǧ˵ʱڲʬԾıݣһŭһгصݺնصĿһĶϣֻصһ죬еĶӦ飬䷴һڱϡ
Ϊºһֵ֮ŽʮĿɱս֮ǰֻɱ䣬Ҹսṩ˱ĵǳʱ䡣
ؾѹֵĶ־ڵԾ֮ȫŷʿĽ⴦ȱ
ؾɹڱ֮վȽŸʱһԾٴһǷ׷˺󣬾յʮԾʿ̧һͣؾƽؾԽԽǲϵĲóֻ̧֣ͣӭ˳ͷؾ͵ĺɨʮ䱻Ƴ˱ݣˤȥ֪
˷Σվڱ֮ϵʣ޼ȫֻʱˣս²ûнǸոտʼΪؾĵڶ˷ű
ԾĹֲûг룬Ծɼأֻ΢ֹһؾǰһڳ޵ɱ¾
̺͸ղŲûʲôͬؾɱԾƴĵֿ˫ΪһͻƿڿԻȥǧˣطһǮֵʿѾԿհףеֻǻеɱ¾߱ɱ
ۿؾһĹƣзɿţؾĹģֻҪٷĹԾıݿ϶ᱻƣҲ˵ؾڱݱ֮ǰҪʧˣѵΪһʱӪݲϧʧ֮ʿ
®ĽĻ鵽ˡһױһŵؾʱͰ˻㱨ʾԾĲ
һֻж̶̵ļ仰б޶ȵɱؾʵزסʱ˵ԾĴӪ
ǩǳǣؾڱ֮¿϶Ҫ½ʬ壬ԾҲʧһ׬⡣
μұ֮ϣؾڵڶνʧܣνʼʱ򣬰˫ˣǰҵսӶߵ˾Ŀ϶´ɱҾȻǡʱѸٳԾı֮ڣа취ֹس𣿡
˾˼Ƭ̣ҪֹѸٻسҾһ֧ɽھɽӦ£òǰȥ֧ԮɽԾ
ЦԣǵԾĿľʹﵽˣɽȻԾĺ󷽣һС·ԴѾ[ǰȥɽʱ䣬Ҫ˵ʱ[ɽϢҲᴫĶûбѡҪôɽʧأҪôٱǰȥԮ·Ͼء
˾˼·Ӧûǳں֪ΧϢ϶ȫȣҾеʱɽɽȻҲʮԾפأҾһʱ֮ǰҪ㹻ıĵ֪ɽʧصʱ򣬱ȻֱǰȥԮôʱͲˣԾ½ԾȣɽǶȲߣΪʱҵʱ
Ϊʱʱ䣬ҾʮʮˣƺֵãûбѡˣֻһöȣһǾʱ䰡̾
ϡѾ쵽ˣǴʱдϵţϹĿױӮŵ˹
ЦѣվǴϵ˺ڣ𲻷ٺڵľٴؾĪ棬ؾռƵ£ԼһսҪʧȥʮıܽ
˾𿴹֮ϵıƺЩŹ֣еǲǵĴ޷⽫
ͷҾĶʮˣȡԾʮ֮ڣɽ֣Ҿģ˵һʤֻĲʤÿ˶Խܰ


پʮ ս
յģȥɣһ佫ϱݵݺݵĴѾ͸ѪģҲе˵ģоһѣΣ֪Ѿǳˣֻŭһ׳һϱݵ䣬һˤ˱ݡ
ۿһĻı䣬ūͺ˵ʱЩɳΪٽ֮ʿؾսǾ֮ԾƣһֹѪԡ
սļңؾںˣѾǵνˣؾȻԾıݴһҵȱڣؾʼ޷֮ڣΪԾĵֿǳͣؾҪս䲻ס
Ҿ򣬶ξսˣԽ;ξˡױµʧϱ
˿ؾɵԤڣһ˲ŻؾȻܻ㣬Щʿǰս񰡣
νҾˣ󡣡ʱ򳷾ˣ⴦ӪѾһεĹˣԾԵֵסû˱ϣ϶Ҫʧıֵá
ƻʱ֣ѹһڳܲסˣָ״ѩſƮɢѩ󣬶ʱããһƬܿͰսĵطһѩүƺҲȥɱ¾Ҫ콫ڲɣ
Ҳؾ֮ǰĿյѸٵָԾݣݣ͸ؾֺηؾǸ˵𰡣
ѩҵϵľ죬վھ֮££紵ҵͷϮ˵ĺסӡ
ɽһڳʵǰʱýĽսָ⣬Ϊս˳ԶͨŵıҪ˵鱨ⲻ˽ػΪҪܵҪʹֱΪڵͨŷʽ
ǱȽϼ򵥵ͨŷʽڵĳ̴˼ҲһŴ糤ķڱʾѾܵˣ˴糤ıʾѾϮռ˳أߴʾѾ˵Уʾأʾ֧ԮĴʾ۽ʾսܣʾУһʾȫûȵȡ
ǱȽϸһЩͨŷʽͨǰгݣڹŴдһűݣҲȻҲ±أЯһ飬Ŀĵغٺ϶ΪһֱܷʽܻԭʼѾʱȽȽͨʽˡ
ҵķڣоһΪһ֮ɫʱķǳѿɽԾѾűΧΣڵϦɽؾѾֱԾӪԮ
һ£Լ֧ӴʱɽӦģҪԮɽĻʱһЩҲҪӪԾԾǲġ
ѩͻȻԵ˹ζϣˤѩϣֲԤУϵƺӱˡ
ԼؾɽӦڹ򼺾֮ǰôôŵĿʲôأԾɽڻΪΪЩݲϧʹΧɽؾȫû
ûôʱȥ˼ɽ϶ѾǳΣˣΪһ֮ҪǰȥԮȫɽ
Ծı֮ǰűѩǵʬ壬촽ѣЩȥĽʿֶǽԶĳƬˣҲɽˮˡ
˾ããѩôķѩҪʱԮɽѾ̫ˣԾսذܣ뽫ɣ
һⳡѩܺãʱ˺ͣҾȫռˣ˾׷һҪڷѩͣס֮ǰЭͬ[Χ
˾Ӧģ϶ӣ֧Ծˡ
ؾ׷Ԥ֮УҲǻڴ˵㿼ǣؾκλᣬΪѡ·ɹɽ͵һߣؾҪɽ֮׷ɱԾǲɵõ룬ܰؾʱ䣬ʱ䣬㹻Ծɽˡ
ǰһƬأͷһɣɴǰɽ̹;ò˰ʱִܵɽ
ǰؾűҾǰɽжʮʱǵıؾ֮·ؾ
ͨ죬ؾ׼Ծǰûκ׼ؾ󹭵ӭ
ǱһܼԾǰ׷׵£̵ԾҲòȥڼĴµһƬһƬ
͵ؾսͼؾҪһڳⲿӰ֪ļʹȫֻҲܼʱĸϵˣҲ˵ɽڼΣյľء
Ҳ֪ؾ˿̿϶ڷԽ룬ĺ·ѾˣֻмʱǰпؾİΧ
һ֧ҵĽͻǰؾԾʿǿʼңΪ䣬еĳòµӲ
սˣɱ죬ɱڵһߣױĻԣñֵؾзҵļꡣ
ʿĴ£ԾȻʧ٣ҲܿͻؾϣʹֲܷųؾУչ˼ҵⲫս
һֳֳͣĳȥеıꪸ񵲿һʺʺƿҽжûзһ㵹˵ϡ
ɱеʱһֳ˳嵽ǰ뵱ǹ׳Ѹٵĳ彣ȥʱļãۿҪش
Σ֮ʱױһĻܲ嵲ǰȻĸ첲ն¡
һԼױˢˢ˿ڣ֪еǷƷ΢ȵؾͨĲȻϬɼԵؾ֮еľ
ŵͬʱеıһ̶ûͣ٣ֱӽնɱϵѪ籡ͷ˿ԼױһΪ˰ɣ
ؾԴӵĹ£ǿԾѹ£һĺ󳷣ۿؾˣûأؾ˵ЩԾ첻вң˱ûһƺɱ˱ˡ
㿴ױĻͷһֻۣԶĵһƬ죬ؾȻɱˣԤƵĿ˺ܶࡣ
סˣͷⲻܣؾô˿׷أѵǶ˳򲻳ɣ
ؾȻûг򣬶Ǵѩؾ˴æؾڷԽɹɽʱ򣬲˳ɽ·ģǴɽֱӹģдѩ棬ԭܵ鱻ؾˣ͸ؾʡ˺ܶʱ䣬Ϊܵʱ򣬳ˡ


پʮ սģ
֮ϣ˾żΧԾǷһĨЦݣҪúõĸлⳡѩⳡѩҹǰаߺ˼ϷҲµľһȥѸٵռηֹԾȡƸߵ㣬˾֪ⳡս£ؾӮˡ
ȷʵ޴룬ֻôӣǲҪľǰԾսӱǵϵɽɱûаѱྫԾ֮вսõĽռ֮Ҳǧƥ
ѵõʮҲϲ£ƥİѡǧϤƥʿ䣬ʱһ֧
ϵ˾к䣬û뵽ļл֮¾Ȼе޵ս֯ȻؾǻĲͷˡ
ǧָؾȥҹе£ڵϰѩӳ£֧·֮Уһǰ޿ɺǰʲôƺܽ顣
ϵ˾һĻһ˾Ҳָӹս˾ָӵԶԶ޷ǰԾᲢۣ˵Ծû뵽Ȼˮƽ
µؾոŰںͣͼԾӿƺǰԾһ壬һײеҰޡ
ǿԾǰͷһźɫĽǸһֳֳìһֱֳݣɱڣơ
ѵԹֻܴĴжϡ
֮ǰܻնɱԾߣǧѪڣȻ֪ԼĶֵּ֣ȴΣա
ǷǳǼ˻ΪУҪ߶ˣԼսˣֻҪɱԽǵļҲõаٷ֮һϣǶҪȥƴĴ־
һ˵ǰЩؾ䣬սĺˣη壬Ըԭռأ
еĳìһһǹͷ˲ʮӰǴȥìؾеʱ򣬻ΪһӾͱˣÿ϶һ˿ڣ˫˲ʧȥɡ
ƲˣìһõӰӣǻûнӽǰѪһһ֮Ȼʹؾһ˶Ӻ޵ֿɿıˡ
ԾԼºʿǧĸɱؾУеĴ󵶳ì·ɣһƬƬȷѪ꣬ɢѪѩһĲ֫ϱؽǣս˻ؾʿĲҺ˷
һعľۿԾͻ˫۲Ѫͨ죬һ߾ۼʮ䣬ųڵķɱȥ
ĺáҲؽеĳìһһкɨǧؾʿǻıһǹˣм˵ıֱ۶ϣ˫һìؽʮȫǰһʱؾȻ壬׷ߡ
ϣ˾޷Լ۾һУµĽؾȻסԾǧһ˴ģܵļ˾ʱ޲Ϲȥǧס
żأԾ˾ĺȳԾ嵽£ȫնס
ıĽ죬ʾɱµʱû˿ͣͷһת¶һȦسֻλһ򣬴ؾҲɱ˳ʹؾĹû֮ء
ҾˡױܿͳƳξзÿӵĶӳԼĲָƣɨһ۾ܿ
ʧˣؾɵֻ²һǧˣһ澳еĴʤ
һʤûгͷԣ֪´նвȫû³գؾĲ󣬾ֻʣһһƥҲҪҼ
󣬿صУ£Ӯðʱʱ䣬ʱµؾ޷֯ЧĽҲǾԾİʱ
ͨؾģ֪ؾ[Ը[Щģѡ䣬ÿǧһ[ɱȥڲȡľǰ𹥴ԾݵķҲΨһİ취ֻĻ[ؾлϣ


پʮ ս壩
ԾٴοʼؾصʱԾĲҲʼ˱׳ĳԾʿһ㶼ؾѷɫһǰɱʽĳǵѪԡ
[Ĵ׼ˣΪʱ̫ڲִ٣ؾû׼ʮ̵ּķ£๭ֶǰԾѾ̣[һ£֣ż
ݡ׼׵ĹˢˢŹ֮뷢ڿһܼļ꣬ͣԾ£ƺˡ
ԾĹҲʾĻţƽ̹ĿأԾĹͬɱ֮󣬱Ķ֮ڶϵǡ
˫󣬿ʼ˽ĽӴԾֳֳìʿǰߣǧ֧ìɱķ·޳ɭ֣ݺݵײؾǰ
һޱɱ˫ʿ뽫Էأÿһ³ֶʹȫΪʱĻֻ¾û˳Ļᡣ
Ծĳìؾĳϴһ͸ҾͻһѪìʧˣϰϵĶ̱γɱ۶ˣʣµĸҲɱʼ
ʿ䣬еĳì·һѪĶߣÿһζɥڳì֮£Ĵ£ԾĹԽϬγ澹Ȼİؾɡ
ؾƺҲ֪ɱһʤɱǧ֮սҵĵط
ȥĺţеĳìɨǰʮĵɳȥм˾Ȼıˣؾºˣһʱ侹Ȼ˸ҿ
һȺһؽһնڵأնҲҪԴǰϡ
ؽĶս£ٴηӵϣһ˸˳нţոͻԾʿӲļ˳ȥ
Ծô÷ոȡõһչֳֳìʿ׷׸ؾĻ£Ծսǳĺˣǰ˺ؾأǾҲҪԼ壬Լߵ̾һϣ֮·
[û뵽ԾĹңû뵽ԭƻеļлԾԣɫǰʬɽĳ棬ѪͰѩӳĵĻ棬ŵ˫˻ߵĺɱ[Щ
[Ѿ֪ԾĵڼγˣԾÿζҪʬȥؾҲһòʲôôûбݿ£ؾƲԡ
䰲οǶĴѽ[βܼζԴѽ[ڿԾľݺ󷢳пģһ֧ηԾؾóԾһ֮⣬ʵûĳ밡
ʾͼ뱻ؾΧߵ˵ʱԾĴӪѾӵɽΣ鱨
ĵɫЩţû뵽ؾ﷢˴ģĽϣЩûڣڲðʮؾμұ֮⣬иʧָӲ𰡣
ÿ˽ѩµԽԽѷ紦඼ûϥˣ滳ɰǲ㣬Ȼ
ĿЦϣЩڵĴǻ֪ǰĿĿ϶ҪҲϧرɽԽɽɽΪնʹҾ¾һίʵ˳Բ˵̯ĹѰ
Ҳ֪ĵѴɽþԮҪǲȣʧĽʮԾɽҪǲȣԾݿɾ군ˣͬҪһá
ɣͷһͷҲһôҪⲻΪѾ˾
ĵͷԶ೤ʱϣ
һ£һ˵Ļһʱò˾ִܵҲúҹܵѽ
Ҳ֪ԼʻЩˣϴǰȥԮȡڰҹʱֺϰɣ
һҪԳԮɽ𣿡ĵͷŵ·һҪذսвʿ䣬ԿʧǧĽ
һ˴˱˴ˣ˭Ҳû뵽ô񣬰ȻԾ֮ʬָʲôĺУǶܶס蹷ҧķһʧܶյġ


پʮ ·ʤһ
һ𣿾Բᡣнͨɽĵ·ϣԼƶļƻоԵģҲʮؾʿע
ѩ裬һʱỹͣˣսнʮѣ󲻵ò;ʿһǰУǴؾĴӪߵﻨ˽ĸʱʱ䣬ۿҪҹʱˣɽȻûе
ȥеض£װǰڵоٶʵ̫ˣôȥҲϲɽ
ʵؾѾûʲôˣʿǿֻжıսصģֻ¾ǻǿĸɣ
Ծɽ֣־ڱصãûϣõҲ취Żɽ֣ʹ˫ͬһλãҪӣ˭Ҳзԡ
ƶսƻʱйܵĿǣоųɾŵİΪԮĿ϶Ϊݵױ˵һϵĹϵǱѰؼң϶Ը⿴κʧԮɽֵӦԾԶԸģõľĲԣϵһһӮ֮Ըģƾĸº϶Ƕ֣˾[ȻĶ࣬ȴû㹻ʱ֮ǰִս;Ծ³
߹ȴ͹еԭĵطԹıԭⳡս˵ԣһսע֮ս
ƲҪ𣿡ڸղŵһγбʸˣ۱䴩ˣʱױСĵĸ
ҡҡͷްȥҾͣЪؾ
ױ촽ҾѾ˳ˣؾû˺ʮɣҾҪͻǰؾֻϣãС˶뽫սС
۾һɣӣһˣҲҪս֮ϣ֪һԾź򡣡
ױЦ®˵ΣĹͷҪȷСΪҾƿǣ뽫˼
һ£ЦĴģ޺ʿѪôأֻҪôʧˡ
֪ΣͷԽ͸ܹ͵ЩʿѾ˸飬Ƕأ˵ڻûеֵزпս֮򣬾¹˭ֻ֪أ
ٰؾʮɣһƬ֣Ҿ֮·ΪԼΪǵĸĸӣΪ˴Եҳɣ˿֮ٴͶ뵽ؾĳ֮С
[п˵Ծ֮ؾЩмܣʱԾѾˣһǷӣȫʧȥǣ֪ʲôп־ͺ£ЩѪʬ·Ծ
ʿֻҪֵסˡ[ıһѿ֮ɫ˵Ծ˹֮ȫ˾ֲ֪ʱܺӦǡ
[˲ıĻǶסҲҪҳţ⼸ˣ˾ɱҲҪɱϰʱɣҲãҾ㵽ףȥսˣߣ塣
˾ڴӵˣʱؾɽѾ֮ڣԾʣǧˣڣؾսʼ޷֯γЧķ
˾һأĹʹԾҿյ˾ǲ֯סؾţԾҪǰؾսԽԽˡ
ֳֳʿƽҪԾʱͿռ䡣˾֪Ըİ취ؾĳϾۼһȮأĳԾƽ
ʵ˵־Ϊתƣʾִﵤʱ֮˾[ؾڰΧˣȻˣؾĴҲܴ˾սʿǧ[սʿǧˡ
ؾʮɵ֣ҪѪĸоͲʮɰֻҪƽʮɣԾܰؾİΧˣǶʮɣ˲ԽǵΧ֮еԾѴ
һƬϴΧսؾ˵ɣԵĵ͸ˣʣı򣬵ؾ˵ҲһѿеĹͷ


پʮ ·ʤ
һײײܵ˰ǰϽԾɽȥҾʮɽʮ为죬һ·֮ܵﶼǷ˵ģΪ˼ʱϻͨ飬˫Ѿķˡ
԰ʿģһȥˣֻһ˻һԸ빦ġ
ʱѾˣϿʼǲʱɽ֮ϣǰɽĵ·˾ޭ˸ΪҪʹԾ˳ȵļƻ£ʴǰУ׼иڷɶԾĺΧ
ؾʮĵطԾƴо·ȷһԾĸ·
ɫǽֻܹŵִɽʱĺǳľ䣬ٿһЩ
Ծǰʮңҹ֮оȻƮѩˣʵ¹Ȼ΢ȴҹ֮УЦһ˿¹⣬˵ٿһЩѾѩˡ
Ļû˵꣬һ֨֨˵ޱȣžͿǰкӰΪԼ۾ˣʹ۾ϸһǰƺӰ
֨֨ԽԽܼ̼ͱһƬ΢¹ķ䣬Կιĺâ
һ漴߿еˣӭСȷĶԾľ񣬿ɾǾһ·ľȫƾһ֧ǣ˵Ϊ˸·ԾĶҵĺܣɤҲûڵһʱ£ӡ
ؾɰؾȻֻǧˣɶǰսϱսʮַḻսޱȣһ֧ӣݺݵҧסԾǰ档
ԾŴңͻĽЩͷԣ֪룬ؾбսǿűһѷıԾиԵ
еıһݺݵĻɱǰҪڶֵʱһǰһ̧ͷͼһؽųصף˫ĿɱһѾ˰ա
η壬еĳǹӭȥѱʵʵĿһ𣬷Ľ
ֻоؿһƣ·ѹһǧʯ˫Ҳղסǹವһ󷽷ȥ漴һѪŻ³ǰİѩ֮ϻһѪܵĻ档
ٽҰһԵǴ䰲𣬰𿴵ǰԾ쾹Ȼܽһ֮Ȼɱ
һҵĻﻹٽӰһ˵˵ӰѾľս벻װΪʲôʱסԾ
ٽߡһؽԱǰɫʱ԰ޱȣǻûԼְİסϣڸʮĴۺڰӰĹ¾˳
ȷ沿ڰĳ£ܿˣһ˾ͽԾϵɽܣԾƵǣؾɱԾǰ󣬾Ȼͣûм׷
ͣվѩУڵؾ̵һɱѾԾǰ沿ӸɢˣԾͲòأԾع̵ؾҲˡ
𼸺ؾľ꣬ʱ߾ٴ̸ؾҴֻ紵˶ڿĿеӢۡ
ȵɷ֮䣬ҵҰҲսнգҵĽǵ졭
䰲䰲䰲ĻκļﶼãؾʿѪڣӵֱ֮
𽫴һӣҾɱԾһƬײɱؾʿɽӦţһȿֺԾ˺صĽ
ͬʱ˾ޭҲѾִָλãͰһͬ˶ԾĹơ
ؾĽȷʵԾһֲĿʱȻһɰһĲᣬǱ̧ǰģĿ۽ǡǿףǶѪ۵絶һ㣬ıϾԾʵϵ˧ܿͰ֮ѹȥϸϿʼ˲
ϵؾɽֿ϶кУĺбΧǴԮڳʱƶһӦԵսֱ
ɽַǾȲɣҲʧľͰɽİΣˡĿ
ͤͷİɣֻҪҷͤһڣͻɽ֮Χ겻񣬷Իɽ֮¡ͤϴԾȥٸɽ
ͤǴ˾ޭڵķнģܿͶײһ𣬵Ȼⲻһ춯صɱ̶ͤԵϤؾһǳҪĵطսʧɱһѪ·ֱɽȥ
˾ޭǲ·ͤҲƻ˰ļƻֻۿŷͤ·ӣ˾ޭԸаοǣɽ֮»ĴԾҪɽֻǲˡ
ڰķɱ£սͼʵˣԾؾΧڷһĵ׹أǰͿĵط
ĵȻ֪ؾսͼĲؾܳԵԾηֱ֮ʵĲӻʮˣЩ֣԰սʤİҲģӮҲġ
ԾʿΪ鼤˵գ۾¶űɱ֪һٺһսףԾӶĺĸ֣󼸺ڵһߵľǶ˻ߵźڴ˵ɽƲߣѩΣա
׼ȻҹһкͰ罻սûս죬ΪսĻڽУһԾξָŽ򹭼׼
ԾַɿĽ£ңеڹϡ
żξһĹ侲ĽȻһɣһƬڿоǺѹѹĻȳȺĻߣżƿؾǵصȥ
ơؾܼ죬ľʶ϶ϵĲҽؾڷڼϴؾһƬбء
Ծļ·ûͣ٣ؾʿһһĵ£ǲûͣ½ŲǼᶨĳԾسɱ
Ϊۣؾ˺Ծľ룬һӵѵĶƣе״嵽ԾʿǰһһɨһûüγԾնɱ
ԾʿҲʾѳǹʱͦ˳º˦ʬٴǰ̡ͦ


پʮ ǰ
˾ЦˣΪؾѾռ˾Եƣʱս֮òһʱȫû³
ϧ۸ϳ壬һҪҹʱֽԾ𡣡˾ΪԾǰԮҹʱܵؾһҪڰҹ֮ǰսʱӭԾԮ
[˾˼һĳ[ʧǳ󣬴ʱʣ²ɴ˿ɼսļң̴ϣ[ѾںˣԼؾһʣֻҪܰʮ͸ؾӮսȨֵá
ҾЩ߰ɣֻҪԱߵɽȥпܻŵġױǿ˵
һЦΪ˱һҪ䣬ⲻ㣬ǰ֧ؾ϶ҲᱻеģҼɱҪͣ
ԾʱѾǿ֮ĩҹɱ;ƣˣڼ˵Ǳս˿̾ͣսĻԾվʿֻ²ǧһ֧ӣķԣ˲ӡ
սڽӽҹʱ򣬲ѾӽβˣվŵʿǧؾʱгŻѪζƺ뼸ھͻһ㡣
˿߻ŵʿ䣬ǶǺģûи˶Щȥʿ䣬ʷϿ϶һλǵֲԿȥǵ¼ȥֱԶ
֪ʲôʱ¶˳¹Ͱѩӳʹҹǰһ˵һ㵭ĹԣԲҰס
͸ҵ𣿡˵û뵽ʱû뵽ҹһӻԾѱĹ
һױһֱŹ֪ǷǳҪ֮򲻿ʧһֱǻţʱҪϰѹʵǰ
򿪼ң¶ʮ֧ͨף¹ӳһһģ
磬͸ҵһûģǵǳʱ򡣡ǼеǺǹͬһʣԶʱĲϣ˵ǱҲΪսһֱ᲻ʹЩȴǵǳʱ䡣
սڼȴʮֵİױ֪ǳŽңȴ֪װʲôڿ۽磬Ǳһ㰡
˵ү͸ڵĺûбҲѰҲĿ꣬ھͲһˣȻû磬Ҳҹôʣɱܳ졣
ĿؾĽ죬ǰ[Ǻ󷽵˾ɱϣЩƺעҪڽ
еĹʯƽʱףɽĸ첲ˣʸһЩҧһ֧ң
ݡһƿսһڸǲסֻԾзɳһ⣬ɿĳ[˧ķȥĿ˧֮µؾ[
һؾϣһ̫ˣʯϱӳױȣգ֮䵽ؾ˧֮¡
[ڹսȻأԾѾ군ˣֻʣ¼ǧ֮Ѿؾ첻ɶɱˣҲʱһӹؾֵʱ򣬺Ѿ[ǰ
[ױһӷɳ[ǰҪԼȡ
͡[ױ¸ңҪԼְ𣬿ʵǲûʹǵ[ǰȴûеסǵ⡣
һ͸壬Ʋֱ[[ܵʱ䶼ûУһ͸ض[ָ䷭ڵء
[޷ţĿѣѪѪĿӿ[ʶԽԽģ۾ȥģΪһжġ
䡭䡭䡭ʣԾԼһ֮ȫˣôԶľ°ؾĽɱǺεȵӢŰĽһͬɡ
˾֪һУֻʣ˲ǧˣĺţȻ𾴣ǵˣ˾ЩԾʿ
ݡһִԾзɳεķ෴ֱ˾ڵλá


İ ŵ
˾ӦݣһԼҲû齣ٶѸޱȣֻһĺΪء
˾ǰѷĺΪأɫļ΢ͣһ£ֱӶ˾У˾ҽһԵѪָʳһԵױǾŲѣΧչΡ
˾еҵһҪԾȫ𡣡ĵʹ˾ŴӵʹеĶϼ˳ѪܵҲ˳˺ֱð
첲ϵ˿ȻѿѪ˳Ÿ첲ҪٴηѾ첻ˣݸױҵܹսɳҲûʲôźˣԼжˣ˲ǺģҴߣؽصĴۣҪԶסѵ
ʣǧԾ£ĳ[˽ѾޱȵˣűֶĲһǰڡ
[ȻһɱؾһϽӹָȨһӶӵ޷Խĺ蹵Ծǰٴκݺݵײһ𣬶˾ľҲ糱ˮһӿܿԾĺʻһǧԾһӾ뵽ؾһƬ֮Уıɡ
ɳɳһɽļ죬·ڷһ
¹·ɿнţΪٶȣǹѩ壬ǹһΪѩﻬУǰļ䣬ܿͰѻѩļɼеԽԽ죬ٶҲԽԽ죬ôĽĳ̶ȡ
޲Ͼ͵ߣ֮ǰ̫ʱ䣬ֱղŲѩǰУȣҹܸϵڵĵطѾˡ
Լɱŵ΢һ£˴Ϣ˵ɱ˵սڼԾûа
Ӹɨһսľϸߣȥȫؾʿ䣬ԾֻôһС黹ڽżսһ۾ͿĽŲЩǣȻϴˣΧʮʮױػֹۣʱбؾûΣա
һĺУҰϵѩٿٿ䡣
ѾĴ־ʮʱʣ޼Ϊ֧ӵžһȥҲôġ
һХһ̫Ϥˣ̧ͷһͼԶɽվһˣӰôϤֻӰɿ£ֱﱼӯ磬㻹ѽ
ûЯ˫ǹһ˵϶ΪһǹꪻγһƬɫĻؾУң֮⡣
֮ؾǵĶŵһƬƬĵ£ƺؾóһ·ֱͨߡ
ɱߣɫһƱĻҪصĶ࣬һ첲Ѿȫ̧ˣѪ¼˿ж͸ˣںҹһۣȻأЩ࣬صҪȣ澹Ȼһѳ룬ȻˣͷȻ
ļͷܿŵ㣬Ҿûа߰ɣ
촽ѣҪ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵ĳԼеķֵֻ֮ҪһֳܹҪ˵ʲôʱ֮䣬ô򵥣ȴҲء
˾ҲȻֻһˣ˾֪ǾǧԸ⣬µؾɱؾˣȫûȽˣһսĽҲ޷ģʹݱ˾ʱ֪[Ѿɱˡ
ǲؾһºݵģֻҪؾɱʮأ֧ؾҲͲˣԵȴôΪһʱʹ⣬Ǿ͵òʧˣ·ؾ˸£Զһ·ȥ
ʲô[ɱˣ˾ʱϢ֮ѴٴѪƽ¼Ļ󣬵Ͽǰȥ䰲ʦ
Я뿪սһĵط˰ϸĲ鿴ơ
Щ磬Ҹ㶪ˣʮʣǰЩˡ
ϵͷѸٵİֹѪĻЦô˵Ͳˣʤ˱ҳ£˵һҲʹؾ˾޴ʧμҵ룬ؾ۽Ҳʮңһս㲢û䡣


İһ İ
ؾͷ̫ˣҾ޷ؾĽһǰ˵ع䰲ʵ̫ˣҿֻ®һս
ĵȻ֪ڵĴһֱΪһ֮޷ıսƣ뷨ƺЩƫģֻǧɾǧڵԾ޷ӦսոȡһչӰͻ˼ѹؾ࣬һİѼսΧѹⲻһơ
ܿķâܲϷɰɣǽҲҪסȻɰҲⳤģ˶֪ƣۣǿҲ
Ŵһ̨֪ƣսԾʿڰǰʱѪ֫ϱɣ֮Ծݽһ㱻ɿոš
ءɨһԾеıӦɣûüӦĴֵˣֻѪɫĽͷ­һӾͱˡ
һɱԾ٣ְǰһȫɨ˳ȥ
ءԾŽ֪֮һڱͣϸ˿ɫ΢䣬޵ĲģҰҲǰ׳գҪסǾ͵ÿ¶ıǮˡ
ĵսܿյЧȻڰԾòʿԾ϶һһЩϢ˾ޭؾΪûа̬ͽѹǳѾЩȲסˣʱǻսҵɱһȻͷһ֪ûռţʧ˲١
Ͽ˫ӮؾȴռʵϵԾԶؾҪ࣬ΪؾаͽȻҲ޷ʿ䣬ʵжµĽʿϾʹԾ·硣
˫˵̫࣬Ѫˮڻ˻ѩ޷붳ĵ棬ţѪɺӣսγʮѪҺѩˮɵСϪϧûϸȥ޵ĳ棬ΪԾڼ档
ⳡսҹһֱ˫ͶıܺͽʮɱĳޱȲңɽ˺һĻ潫ԶԿߵļУԶ̡
ԾɱʱһֱΣյĸоʶĻǰһᣬžһ죬ֻһ֧ȻĴϣβ˵ţ̧ͷȥԶվһ˸ոշ¹
ûΣյױشӪ󣬽ŽµĻѩٳһ˰̣Ҫ֮ԾҰļƻһʵ֣Ϊүڰⳡѩʹؾռ˼ԾĻҪܾ޴ʧ֮ǰִľС
ԼĻڣվڸߴóĹŰ˳ȥ
û뵽Ļô죬ô˵һսѾˣ֪ʤΣȻЩܴʳŴ֧һˡ
Ϊһ˵ĳ֣˫ʱ£ӣʼ˶šӸߴߵǰ鲢ûлʰĵز
һЦǱôĴıӦûԡ
ڣһٶġȻȫûˣؾҲûõĺôؽ[һˣ˾Ҳˡ
ŶһΪѿˣʮʣ²ؾȴֻв˵ˡ
ĺôˣⳡѩҾһֲֺҴҪʹûзӦеãһ̣ؾӮˡòϰñʱ׼ȷȻҲȱ˼
ĵͷھͿͤǱˣɽֶʧ߱գҾһͿˡ
ͤǲʧģصñԣϵϤɽʹһЩʧҲ̫󡣡
ƺҪӡ֤Ե٣̫ʱɽԾʹ
һ飬˵ɫЩѿǷͤˣҲɽˣؾԾһɽ֣Ϊǻףر䣬᲻һѻ֣չ˼ҵսĽɽԸԷһ룬Ծ˵һʧΨһοһЩǷͤսлɱؽ꣬һʵĵط


İ 
ӮŻѪڣһԵŵĻ亹ǵֽǴ̫ҽһæҡ
ӮѪ֮Ǿ峩һЩ¡°[սˣսˣ۽ʮˣ˻ôѽ
ıԹΪˣ԰ĺøУ˵ҲһֱݵĶ󣬵Եһ֣Ҿ۽٣Ҳûкùӳ԰ʮ򱱽ȫսҲҾˣԾ䰲ĺ޻֮ʧʮ򣬻ҾɽһݣʹҾĺڲѹᣬⳡѩҹսУʧҪԶԶҾ
ӮղʹıסǣЩعĴöɣսعʱһҲһǴΪϱĽǴʤӮٴΰѰϱۿȻЦããһΰȻûɴ䣬Ҳ˳˴йһսӮһҴء
ӮǸΪľʱһͬλľܺȣӮټڵĵطԱúڴֳ֧֯ƽǰߣƶ˼ͷߡ
磬ڿض˽ȫܶԱͨڵİȫ;һʮϰʮӱȥǰƽУԴ˲ؾոʧı
ڿ֮ǰеƽۣǰߵ˽ıȽ϶֪࣬Ծʮ˺󣬾ʤ̲飬һɿȵĴӾȳ
ʵӮ̵ͨĿǣԭκĵ̣κİձųԹһб˵Ļᣬһἤֺ˺սıԡ
˵Ͳòĸʦ丣κԹԮ룬ɺĵʾԣΧκʣκ丵֪ؾʩչıʹԹκͶˣ֮主ʦԮսڹ꣬κܣ丱κһԼĹսܵΪҵʧܣΪκĺ˸ͬܡ
Ȼ黹û꣬˹֮սĲҰܺκȻʧȥ۾µʵԪڣֻҪϢ꣬ȻдΪԹκϢĻᣬٴֺϻκҲ֮սκʧˣ̫ӱץˣҲڷ֮κҲû
ӵйսľǹ֮սս۵ʧܣʹڵÿһͥڰķΧУ˵ѻ޷ĥӡ죬ڳƽԱˣڵȵһΪ汨һѩǰܵĻᡣ
ӮĻԹԵμˣԾѩҹսʧأҲ֧Ų˶೤ʱ䣬ݼ͵ֺ˼𶯣˼֮
ԵƣڹԲµ˶ˣޱǰȥҲˡ
ԵϦһֱƻȼվڹǴյϣһ·ľһ㡣
Եǰ׳գԹĹ˶˳ƽдʮԹĹǳƽһѩҹս۽ʮˣʵԽܣѵƽսԹͼҵ
е̳͹Ůķ˭ҲûеǰȥùͷֱǰëĳŲűơ
ëЦݣԵصĻҰɫȣżķëԵǰϲϲ
ԵëôһŪĿЦã䣬֪ϲӺ˵Ȼ˿Ҫΰ۾֮ѽ
ë®ڳƽǰָзؽ[սؾ۽ʮˣ⻹ô𣿡
ԵȻЩս˵ʧñеడԾǰʧôıƽһأƽֵܵסؾ
ƽʣʮˣ̻ܴȥ𣿡Եë죬ûк̸Ŀأ
ëµֻһ·ˣ΢֪ӮѾٺڿؾԮԴԴϵĿƽսò˶೤ʱ䣬ؾٴʮҾĻֻƾ費ʮҪסƽǲܵġ
ӺԵڳƽʱյĺ׼ˣʮʿֵˣҲҪ⻹иͷ𣿡


İ 𵰲
һĺɫʻĸڣһһɫװ˴æ³Ǿĳ⿴˿լ
Ժʮľͺͺ֦ܵڵ˴󲿷ֵĴֻ΢ĵƹӷ϶¶
ʱûڼңڼԺůϯϣ§ɫ潼ţĸĹܼ˵ϾͰŮˡ
ʶݷõˣ˽г裬Ѿˣÿζٺ˹Ȼ֪ˣҲʱ衣
΢ЦˣҼةίУ˻ƽǧ𣬻Цɡ
ɫһ䣬ƽǧɲһСĿعôıǮҪʲôЩ̫ˣҪ֪ڳƽսҪǴȥɲð
΢΢һЦˣҼةֻ˵һ仰Ӧ֪عڳƽ˴ȻԾˣǵҲù[궼սˣľʿʮҪ˰æ˭֪ǰĺˣ˭Ҳ˰
黫ĺܣƽ֮սǹغԹһսҹȻ̰ƣұϾ˰ôĹأ
æˣҿûô˼෴ҲΪ˴ˣΪԹǣĻǵִﳤƽˮ֪ͷڹ꣬䰲Уƽ֮սֻ»һ̶ˮľ棬һ֪䰲ĸԣϲ۵⣬ǰ˵һ䣬ĿЩսҲʹ찡ûв´ĻԹʱҲϲѽսپ˫кôǽǵ飬ûκֱӵĹϵʤǰܣǲҪ𣡡
΢΢һЦԭ˵Ĳĺ®Թʵûж棬ոΪƽս¿أܿЩƽ֮£Ҳ
Ҿ֪»ܾΪѽ˵۾Щƽϡ
ЦİɣֻҪǶԴ飬ô޶أһͽȥݡ
豻ͳ˸ڣȥˣ賯˿ĭ޳ܣɣ̰Ҳܱ˵˹ûʣҲãԹٶ༸Ļ쵰Ǵؾϣˡ
ͬʱµĸҲŴͬСһĻֻ֮ж˼λŮֱڿ˵ҪȻظ֤쵽ˡ
عĽ𵯹֮£γһɳǾϣƽ֮սΪĶ˸ˣǹǱĺ޻֮ոսѩҹսһ֤𣡸߾ܲս˵뷨ȵȡ
˼ȻûռҲӰ쵽ԵľߣԵȻëĽ飬ԳƽҲ´һּ⣬Ǿƽսʦغ
Ե˳µߣ֪ߵޱ޹⣬һ˼˽ȥ
ޱԵĳЩ⣬漴¶õЦݵһΪأ
ĸ󣬺ίʵ̫æҲ̫ãûǰĸʰǺĲԡԵޱ£ĸ𣿡
ޱ΢΢һ̾ʲôòõģһ컹ôֻûʵ̫įһЩ
ĸˡʲô˽İɣԵʣûǸĸȽϺã˶ڡ
ޱһЦôˣʲôҵ˵ڳƽɱؾ˵Ӧʤ̰
ԵɫһȻɱعĽɳƽԾʧʵ̫ˣҪȥԹȫ˳ƽ
ޱӿڵҲǼ𣿴ǲʲôΪв֮ģ
Եͳһһگ飬дģĸһ֪
ޱ֪ôһֽǽӹȥ˿ȵʲôҪΪ𣿡
ԵҡͷӦòģعƣҪʹ®͡
ǴʲôأļҾɶԹӦòܵϵһͷɣޱگˣĿ
ԵȻ֪ļҾ춼ԹʹΪ˼Ҳܲ˼һ㣬ΪǸˣѼҾΣյľأܾЩοصΪãû˾Ȩʲôˡ


İ ëͼҵ
伫䲻ëʶëǺһӵģȴûпëڸȣ۲֮Ҳ̲סˣŰݷá
ˣΪʲôＯݻƽǰȥ˿֪ƽڵĻʳʲô𣿾һȾͲˣҲ֪˾Ǻδ㡣俪żɽ˵
ë΢΢һЦݴ˿εĵطٰݴ˿֪ӺתݵƽҪô򳦵Ҳᣬʱ캮ضѵԹǶɥ֮𣿳ƽлЩʳֻҪʿǶӾˣι˳ƽԾʹԹĳ񶼶ɣ׼ˣһҪתһЩſתˡ
һë˵漴ֵôӺڵı뱻أƽѷʿܲջŵɱаɣ
ǰڵľѾȥˣһģҾЩѣعĴӮ𢶼ٺˣؾҲҪЩҾĴھԵƣݴΪһ᲻ڳƽľƾ΢ѩҹսԪ֮ǰ˫ǲдģսġëԾ΢Ц˵
һ̾ϢƶأӦ֪洫ĶʲôӦ֪˼®ĽֻµȵʱҲûлˡ
ëһЦݴˣӦ˵Һ®Ľô£ΪһẦ®®ʲôʧë컹㺪ɽ𣿡
䵱Ȼ֪ëһپ٣һ𣬿ǾûףЩѾˣɱıӵأΪë첻᲻֪ëȴУѵëжԲߣ
ǣٱʱĳĶë˵ˣʲôţҪԹĹ˿Ц
ë䣬صڸո£µǲ̫ˣ䶼ԾĵطҷûɿɱŪɳ׾
ë´߳ǼǸղŵĻɣһǧѷĺûᣬôᣬĻ᲻ףѾôˣҵȲѽأӦû˵ôǿҵı֮ģͼʲôأ
һǲ÷ʲôʧۿȻɷҪҲôףһиʧһӻôֻϣ÷İΣЦҲȥ˵ʲôͼҵֻҪһƽƽķ
ëͷ˷İɣѾ˳ֵ׼̵Ĺ滮Ѿ˼ˣëоγ֮ţҲҪܹʩչԹ̶ˮ̫Сˣֻٲܸһӹ̨ǾŹġ
ǷگѾ͵ԵԵԷӦˣ׽ץ죬һҵĲһ찲ȡ˵
ëһ׽黹գôҲҪԵʧȥĲźð죬ͷϻһҪ˰æԵ䣬ЩܣǰΪԵһεģ̫ڿһУпΪá
ӦʵһȥģҲһعǵôѾˣǲȫ˵Űһݸë졣
ë쿴˿˼ˣ⼸֮⣬߷˽Կɳ
ʱعߵıȽϽǴƽʵһ͹µ˹ܣѾɿˣɹͲҪ˰ɣ
ëЦͬˣݺΤĲʵ̫ˣȻҲ㾫ΤеĿ⣬ȥɣΪԼС̺ڵġ
뿪ëĸںϰѵеԵʱעë죬ʲôľٶ֪ͨҡµȻ֪ëһжΪãò޾ԣСһЩûд
ںİӿƽ߾ƽˣЩţԴѩҹս˫Ƶĺܣ˵ԭܼ򵥣Ǿ˭ûǿʱϣؾԾͬһˮƽϣԾȻһЩ
ĿϣȻתһЩȻ֧ãȥɲǰ취ĳ綼ҪɢģоԮ⣬ѩҹսûзһһ䣬Ҿ׽⣬һؾٴνֻǶס
Ҳǳջ౨ѾȥˣԵĻظҲܸɴ࣬ҪҪɵڻûпӰӣߴԾжּ⵽˼ΣⲻǳĸԵѵҪǸλ˲ɣƽһܣɾͲڵĵλˣȻȴ¼˳ЦУøš


İ һǽ
һٴߴ£ԹԮ֮½ִ˳ƽǰߣֻԮصĿˮԮֻвʮˣؽһöȡ
Թ߲̬ȣƽǰߵĽʿǲؾʵԾЩˣʿձ䣬ؾСģսӦԡ
ʱҲ֪˺ĸҥԣûеȣ˴ûе⽣Ӱսǳо飬ԽܵǣԵȻбҥҵƣǳʧòдŸë£ǼӴعļҸЩؽ¸ĹԱԾ棬ǲҪĹҪʱɱһӰ١
ڻ֪ëʵ뷨õźë΢΢һЦԼڱСһжΧγɵ漯ŵһ뷨вľ٣ŵȣΤͱ¬ɵҵţԼīҵһʵɵȵȣ׻˵󲻺õͷëѾ޷漯ŵǰʽˣľŬƶ֣ʹҴƫ뺽ִĿĵء
ԪڣǸϼһȷޱѾĳЭ飿ëʵ
Ԫڵͷ̫ԭ¹ǵĹԱУＯľӾڶפھ¹̫ޱʹ˵뷨һģҪʹԵ׽ʦҹԵޱ¡
ëѾٵʱ£Ѿȥˣƽǰ߻һ㶯ûУסѽ
ԪЦЦˣʦҸһ䣬¶ˣǿʲô֪ġ
ëҲЦһϼ޻ֻôһɵӶףİɣԺ֪£һ˳е
Ԫڼë˸ɴ࣬ٺٲЦҲҪֱֻۣҪ鶼ռƻʵ֣˭ĴˣҶˣôۿһأ
ϣ˰ɣô˵ţϹѣЩ£˻׵ġëŵ
ޱ뵽Ҳڸ̨ŴĻ㱨ů̹ôĹҪʼջˡ
ѽİŽһ飬һԾٴ׽ֻǶסؾĽû˳ƽأؾؽֱ룬ʱ򺪵ΣӣԹΣӣ˼
ޱ΢΢һЦҪģ㺪ҲӦ֮ߣֶｨѾǰ̳λŮΪʱȻԮκعޣȻͣعǿƱ棬ǳļʴ߳ɣǰؾҪʹԹͶأֻǳ롣
ͷޱİҲõİţʹҲоգһͷˣûȥ
ԵԽԽˣڳƽʮرѹһʯͷЩԷʯͷķԽԽأѾҪˡ
ǵǧѾʮﴦӪկʱ԰ΧǡֳߵԵ
ԵһעΣҪ˷ˣƽ԰ũ׼˲ϣЩó𣡡
ֳ˵Ȼ֪Եìܵģͷİɣһһɱһʧ
Ե˵ţ˵Եֳȥ߽ʱգ˿˵һĪչ֪߻ⳤƽ𣿡
ֻԼԼˣҪԮֻ²̫ܣΪѩҹսҾܵеңɽԴûİ
Ե̾ܣѩҹսܵĲôңɽб˿ռԻɽۻڿЦɣ
ֻҲѰǵˣҪȡʤ̫ˡ΢֮ƽٴ׽ѾǼϵ£˼
ԵŶһٴ׽֪µĳľ˭ܳأ
ټһλı䶼ϳ˵ĽƽԱԿΣҪǣƽ紫Եκ˽İ
Եһ£Ա壬ȻŵùԱԾƽȥƽǰߣԱܴӦ


İ һȺͿ
϶ֻҪƽ֮飬֮ƽһӦƽģƽӦòվȨʱ򡣡
ԵҲΪ˵еԱǴԵ׹УôۿԶ֧ȡԹأ
ֽޱ˼ıѾõļƻ̧ƽԱһ·ǰƽ˧һ֧򽻸ֱڿӮ𢣬Ǵֻ֮»ᴫ£֮ġ
ԵΪĶܽӮܣ˽صʹǣֻֻƽһǰƽǲЩ
ͷ˼ǵĶԣ΢ΪƽΪ¥ΪӦûôˡ
ԵϾͽԱе֮УԵϣԱڳƽһ㶼Ȥ˵ԱΪڳƽѾ㹻ˡ
Եһ̾壬֪ƽжٴԾʮ֮డһģԱȻǹ뿴Ե˵ŰǷگ˳ݸԱ
һҲƽΪԴԵĽɽΪذһһǶܶԴԲңûоԵģֻƽƽľȨ֮ܰС
Աû˵ЩҥԣʼղԴв֮٣ڿǷگ飬ĶҡˣصΪ룬رķ֣ɹĿԼһҪǲһѣԽٲ
Ա˵ˣӹԵϵĻʱһСŽɣɰ䡣
Ե䣬Ϊôв׵ĵط𣿹ֻҪһЩˣƽҲǲ֪£ִȥʮʮ֮ڶԸؾɱƽƽ¡
䷴󻻽˱ҴɣԹѾһ˧ˣҺû˧®丸ھûеԾʿ䣬һٴλƽΣӣΣӰ
Եһ˲ԲΣأ壬ҰǷگ俴
俴گ飬˵֮ƣôϵأκβ®ģͲôٴλֶ伫˼
УޣѾ°ɣԵû뵽룬һǧɣ֮󣬶Ա˵壬˰ѴԵĽɽ𢶼ѽ
ԱӹģֻҪԱһڣͲԽƽһ
ʹһȺͿôأô
һʫݴӺƽ裺ϵ򳦹·ձ
ԱʮԮ򳦵ʱնĵ·идɽƵĶͣмγɽС·ɽԨŵնΣ
¥û˼ɽˮΪԼĻ˷أڱ裬һֱûлὫʩչΨһһλĸˣںγƽԾĸ˧ǺεȵҫҪĵ֪Ϣʱʲô飬Ǹһ®ʲôקġ
Ա¥һ뿪ĻԹĽͻϮڣһŤתƽĲ棬ƻܹɹؾĴ
Ϥµ˶֪ʵͻϮڵļƻҪıǱܣһоٶȡ
ȻٵǣľӸո뿪λںڵعָӲѾ˽ԾͻϮƻȫݺϸڣӮָˮϰ׼Ծ֮ʱ
ٶȱԱ¥Ķ࣬ܿ͵ִˮӸ׼ɺӵʱ˲ףֹͣɺӣͻϮڵļƻҲزˣҲûʧһһ䣬֧ĺսз˼Ҫá
ֹһգƽԱͽ¥ԮڵִԾڳƽǰߵĴӪǰԾ֪ʮԮأȫϲüң֮ǰֲ׵Ժ󣬿󴫳ϢȴԾϲȻֹ
ԱóİƬĶʱ࣬ͻȻ֮ÿʲôɫһжǻɵˡ
Ҳ䲻ΪʲôҪҪĹؿٴ滻˧أⲻǰԾ˵ԱҲа
ҾܾȨֻ˦Աôһ仰ת뿪оʣһ˵ȶ


İ ұ
Աû뵽ȻܾȨɫǳѿƾһ㣬ԵĵûѾҰˡ
Ҳû뵽ԴԱֲףæԲϲҪϣ®ΪеһЩ飬鲻̫ã̬һЩȥȰȰ
¥һ˵Ϊ֮ȻܾһضûУɱͷ֮ﰡ
ô¥ȥ׷û߳ԶͿ첻ߵ󣬵ôǲԵģΥǸһȥӻɣ
ô飬˺ܶ࣬Ϊܸһȵ죬Щʬλز͵ļһﾹȻҪЩ
ĺγ뷨ȰǱϾǳӣΪӵĵһҪǷһֱŲƽӾȨʵպôϵƽǲˣҲвԵĿԣôӦǰƽأ
һѱȨԱ¥ԱذɣôأһǽŬɾ͸ˡ
ĿЦֻ֪һ㣬ΥǾ͵ͬ棬ҿ𣬾Ҳ𰡣ȥڰɣĶҲջ𣬿ڻҷӣպͶĻ䣬˼İͬʱҲҪάԱȨ
ѾҪˣһֱǾÿԱԹ볤ƽ֮սԹϣսĳһȫô£ıĿԲβѹ
֪ʲôʱߣѾȫˣղҲһЩ磬ҪǰԱ˸ߣȨǲܽݰģƽҲ̫˽⣬¥ǰ׳һѳƽȨ֪Ҫأ
ĵƽҲ֪ģֻûоս֪еգֻҪʱҲ᷸ʲô
Сϣ͹Ǻ˵ҿչǵӣɺϷʽǲܰеľӾͽĽȥԱ˵˵ӦҪҾѱȨ
ΪҪ֣ԱҲӦģȻĽȥûþͳˣƽӦһֱϽȻ˵㣬Ҳ㹻ˡ
û뵽Աʹ󾢾͸һﹻҪ˵ʲôһԵĿϣͲˣ˼㽻ȨϷغԱ֪Ҫأ
һãһһ򣬸һȥפءһԵĴĻƽþȥפعʹذڡ
һ£ЦǰѽȻûӣҲҪ۾Ծôܵġ
ԹȨǶΪԱ֪£ʵԱν֪£ССֶѣУһǹӵܣߵ̴ҲüĿСˣƽУŸомĲࡣ
һ˶Ծõʶ޷ǲͼģԱΪ嵱Ȼ˷ǳʶĸ֪оŨɫʣŴ䣬ɳƽʵȴǳ˴ףҰҺͰ಻
ʳǴӵģ¼ưܵģӪ¶ģս๸춼ۻ಻
ԱԾĴӪһȦӪǹ˱ǶǼصĺζ̧ȥĲӢʿǸոշ³ߵũ򣬾Ͷ͸׾ʹҰôô˳ۣЩȴ½ɳƽԮ
ԱܵǣӲ쵽ӹӪݵĵطʱʿûһǰ񣬶һ๸Щʿȫ㣬һԵһоԱϣ飬®ĽҪ۷ʿһһġ
ԱԵĸо˼ӹӪʿеĲζܲҲ۷ʿһ˫Ͱɣ
׻˵¹ѻԱϸ涨Ծľͣ٣һĸ
Ա֪΢΢һЦٺ;֮иռӦģñЬӣЬʼӦӾ˾ͻϰߵġ
ξϰ߲һִֿķʽھǷɣ׽ԣȻƹܾͣǲûΥɱʿǴһپ£ִֿϽĽϣʹӵսࡣ
ԱξȫȻͬԱձдģҪӱϽܶ˸ģʿȸоǷţģӪһƬԹ֮
һ֧սӢ£ڳԿľӣҪϿľͳ˧Ķ֪һ㣬֧Ҳ֤һ㣬Աȴ֪ķĸ룬ΪԳܵıͲľˣԿ۵Զǡ


İ 
ͷѵԾעƽԱļѻ𣬶λƽıǾǽУ˵һ־裬д־ܳɴ¡
ؾսԱչӦԣΪֻսӦҲѧϰʶȵĶؾıݷֻܱ֤Ծ˥
սʱıݣɵΧǽΧΪصأʵһ׵ǡ
һֻĽڵǽȻľгɲ䣬һһĺʵȥľ֮ͳһǽȻ滻ľ壬һǽܿͻᴣ
ЩвսʿģΪʱûй̱ôһ˵ԲսʿԱݵɶ֪֪ףÿս֮ԱݶЩƻ
ԾԱһžָ·ӵϣֳźУһ뷢ѹסϵؾԾʿ嵽֮£һʱľһþ߶ؾıݼƻ
Ȼ̫ߣǸԾԿ˷ϰһݵؾǿĵֿţԾ޷ȡýչ
ȻվԶӪУȻɱ죬õʱֵѪ⣬жԱԾʿûмֵľжеǳ
Ķؾսѵʶ֮ͳļ֮ʿκ֮ʿعʿ֮ʿȻԹİٽ֮ʿǿսʱļ֮ʿֵܵκ֮ʿκ֮ʿסعʿ֮ʿֻԹİٽ֮ʿпܺؾһ̣Ҳ޵ľѡ
ѩҹսһۣԾڶ࣬ԱЩԮǶûоսɱϴı䣬ЩԿؾʿôȡʤĵأزҲлᣬֻ֪ôġ
վһߵؿԾĽóӪڵؾڹսҰսӣسǷ沢óǶؽȻЩ£ָ֯ӵ÷Ƚ򾲣ʿӢ¼ͣǷǳԶԸġ
ս죬ʸ꣬˫ʿ䵹£ԾؾѸٵ±ݣ⵽Լ˼̤
ԾһδεĻӶеģսûһ˿һͣЪɽصţԾѾ֯ǿȻǰССûа취ֻܷװǧ
һ֮ؾĴӪоڣ쳣ļžһ;ĽŲƥ̤֮⣬ֻ˧췭ɵ
Ѿ֪Ծ¶Թѡٴ滻Ѿʧȥ˶ԳƽԾȨƽԱͽ¥Ƿؾģʱأ
ڿ⣬彣Ȼ쳣Ļǳһ㺹ˮɼĵĽš
ϣ˾ѾˣһǧҾҲ׼ˡһı˵
߳ʣֻ˾Ѿȫ룬ǣŵƥսĴǣԵñ겻Ҳ̤ͣţϱٳǳӡ
һֻ۵˾Ƹӵаԣģе׼ĺ߳ʣ˾ڵأϣ˾׼ˡ
ͷֻһ仰ܿķâѾʹذڣﲢսԵص㣬ˣ춯ĻԷġ
˾ĶŰ𣬿Ļһ֣ʣµֻ۾һæһԾɳۣţһǧؾȫ̤̤Ŵأ羪׹һԶȥ
Ա¥ƶսƻܾˣ֮ûкܿʵʩǺİְţʹذڣڹԾأѲĶֶʧȥ˾󲿷־ȨԾûݵϻʱԾһͲ䰲ˡ
ҪľǰԾָԱ¥ָԭͲ£һֿ͸ױؾԵһԾָʹ¼Ȩĺûа취ȡñȨؾͿ޵ʱｫԱ¥ƣƽ֮սҲͻؾʤա
̫ɽչƵųƽأǧﶼ˼žȻ죬ɽɽˮˮȴһƬǰĿ֮УɽͺϵɳϣƮؾģ귴չҫۡ
˾ĽѸײڶ֮ƣѸٵӹããĳƽˮԾıݷ϶֮䴩
˾ܿͷԾλڳƽˮķ£ǧڴѲУжϳƽˮԾϵ
λں¥ľӪ¥ΪʾԼͣò״ԱҪԾӪݵıȨҪһû뵽εʱͱؾһֲ¥ȻʵսУҲ֪һԱԾ޷ϵϣƽǳϾ
¥ɳһͼˮԱԾȡϵһͼܿͱؾˡ
˾֧ѾǰװΪϬִСȻԱأսУʹҲ˳֣ʱ۵˵ǿԳںڱ췽żƣؾװִѾԶԶ˺ˮƽ
ǿĴ󣬺ԾһӲܶԾͼ˻غʱڰ·Ͼͱɱˣһ߾ʬںˮнţʹˮܿ˵ɫƯȥ
˵˾缲һӹԾأռɽԾ֣ؾڶϮɽ֣ؾȻбܿһѻɽָˣȻˣ˾ҲһЩ׹Լ֧ʳãʾʱڳƽˮ֮ϡ
Ա֪Ϣľŭʹ¥ָӲȻؾͻ˳ƽߣһͺӶԾɻȻһ屻ָ֣ѾܺӦˡ
ԱΪ֮ʹԾлλڳƽˮ֧ؾֻҪ֧ؾΧˣԾͿս۵Ȩʱؾػᱻڳƽˮһǲʿ֪ͨ¥ϻؾ
˾ǵð˵սߣƼϣڶ࣬Ӧʹ벻ȣִս񣬽Ƿǳ޵ġ
˾ޭ֧ĸλ͵ĹѾӾʮ꣬Ҷʱ䶼ڰս˾ޭ˾ҪóսָӵڶսͻѸ٣ս´²սҲ˾ΪʲôѲеνԭ
¥ӵԱ׼Ľ͸Ʋ㣬¹ɽɽˮˮȾʵĲҵ
¥еûףؾγǳļ͹ռ˳ƽˮСݣսʽϲûϸļأоһ˿ա
ؾƶ˱ʱ¥ǾòԾˣôֻǧأؾһңѵؾɱ֮ƣ¥Զ֧ؾжϵҡ
¥֮սļ֮ƣؾѵʲôյͼɣ


İ ˵ˣ
¥εͬʱԼսʱҪ£ӱСģ˴С·нָƽԱ
ԱҲͨؾжϳؾıԱıԾʮʮ⼸ǧƵģ¥鱨ԱЦһ¥ִˡԱ¥Ҳ̫¥ĸ֣¥
糿΢ĴɢɽıɽϵɫҲֳ컹ûʱ¥ʹߴٲװף׼ս
һƿǰĺڰʹɽ붥ŵĽʱ¥ԾѾϣֻȴսĺˡ
¥űף˺صУЩװѹЩ̾ϢԼͣڶʮǰأ
սĴ¥ߣ¥ַ̧ȥɽϵ죬λ᲻ܷŹĺã϶ΪԹʯ֮ΪʲôҪá
䵽ɽϵʱԱԾڴ˵ս¥ս͵ؽеһӣԾ¶Ӿ񣬶ƽˮʼ˶
¥ȺԱ飬ɺӽʱؾѾк˺ѹѹķ󣬿Σ¥ԥڷ˽
ս飬ʱӦнٶȣȽӽǿӲʱȫٳԼʿ˹ɱˡ
¥û뵽ǣӻûнӽƽˮʱؾĹ־Ϳʼżˣؾ̳¥󣬲ʿ䵹ڷ֮¡
¥һĶһװµôôԶأ
£¥ֻǰֻмǰܼʿˣֻҪһСӵ嵽ؾڵأͿԸıֱľ档
¥Ե̵£¥Ĵ˼֧Ϻ͸첲ϻвؼףҲ˰
ƽˮһ·ǳĲߣϺͺˮм䶼ǹ⻬ʯǲжǳߣʿƴĳƥźųɱнٶʼտ첻
ԱԾҲս׼ûԱʿǰ˵ƽԱĵطһߵѾؾռˣյɽֵؾҲڳƽһ˶
ԱһֻһֱЭͬ¥սǰ󷽽ػؾ
˾ޭԱⲿֱӭͷʹܿͰⲿɱܣ˾ޭû׷Ƿͷ˾ϱһȫԸ¥Ծ˾ޭ룬ΣϽɱƻѾЧˣǰΧ¥ԾĴʱ
¥֪ԱѾ˵ɱ֮ƣνϮռƽ󷽸ߵص˾ǧˣ¥Ȼ޷֪ԱٵƣȻҽҲϧԾеǧ˳䵱ȷ档
ڻһȽı֣ʱûƵߣû룬ŵʯԾоսֻܽ˫ȼ˿ķɣսʿҪǳߣҲǾеĺ֡
սڣΪǿĵԹعͳԹԽУؾԸߵˣǴûᡣ
ٶȷɿ죬ܿ˳ƽˮУ̤ںй⻬ʯϣȣֱߵƽ̹ɳأսһ˻ʾȻԼսؾҲʾӱ֮зɳǧˣǰӭ֧Ծ
ʱһԾ¥ǰƽĲѾȳˣƽݵıѾؾƣƽòسؾ
¥ʱŷؾûսļʱ˾ޭͰԱĲӻˡ
¥һؾڳƽˮҲսϮԾĺ·ôڵĳƽˮӵһأ¥ϣ·˳˵ĺ
¥Աһ˵ˣŪЩںˮеòڻȵǰĲ䣬ַڻսˣһʱ֮ʸ꣬ԾʿˣʺѪҺʵϣںˮУɢ䵭
¥֪·ûбؾϮ󣬲ЩԵã˵Һó˵ļʱ϶ȫûΣգǾصʮǰĸˣ֪ؾ֮е˾˾ޭھٱ죬һսԾѾȫϾϵϽ䰲𽫻ɶ¥ԱԾΧ£ǽؾʤĿʼ


İһʮ ²˵
ֳƽʱʵǺܺõģؾȻռһЩƣԾɭϣսԻԺǿҲǰõںڵԮҲԭ
Թٴ׽ЩȫˣԱؾͻϮЩæңϰɱ֮ƣʹԱûɺ¥ĻϣƾԽϾ
¥󣬾ϼҡμһннûþ͵õϢ˵ؾѾռԭϵפصĲݷӪݡ
ռݷӪݵؾؽԽհĲҹʱѾڲݷӪݸϣ¥峿ƽˮԶĵطʱ򣬻ԽǲСװԾģ˲ݷӪ֮С
֧ؾĳòݷӪҳһƬؾڻռĵκӪڵĸҪλá
ؾѸײڶ֮ռӪڵĴʣ֣ȻԽĴӪݣ¥ʾسʱ򣬻ԽѾ׼Ծš
¥ϢĲݷӪ֮Ѿؾ죬аûڲѣͬʱҲӪݵľջ𣬲Ҳ޼£ȻݷʧˣǾǰȥϼӪݰɣӦûһ֧פء
¥ԾƹݷӪݣ˶ԶԶȥɫˮ
ƽˮ֧Դһ֧Ǵɽһ֧Ǵɽ۵򶫣ںˮıμңϼңݷȻ䣬Ϊƽ֮սЩͱɭϵıݡ
¥ı˵ϼ֮еĵͣμҺͲݷһһȺϼҪԽĶ࣬Ծͣפϼңⲻ⵽ؾлһҪزݷӪݣԾпܺԱľӻϡ
ݷӪǻͤӪģԾķ鶼ȽϤ¥ɳǰȥ̽ϢѰؾڲݷıڣΪزݷӪ׼
¥׼زݷӪݵʱȴõؾ˳μұݵϢ¥ɣɳǧפμұݣΪһ㣬μҵҪȺϼԽˡ
¥û뵽ǣԭμ֮ڵؾȫתƵ˲ݷ֮ڣҲ˵ؾǿ˲ݷӪݵķԾҪﳤƽˮҪͻ赲Ծڡ
¥û뵽ǣ֧ԾѾ֮¶ؾΧˣʮμΪĵķΧڣˣؾ¥ĺΧʽɣ¥浽ڻ֪أ
ԱҲùΪаɱ֮ƣ˺¥ϵĺʱ¥ʧȥΧĻᣬҲʹԾʧȥȨ
ԱԾػԾݱؾʱҲͱؾֵĵҲ˵Ծʮǣ˳ƽ丽󵨵ػصսʵ˼ϷָԾսĿģʹԾܺӦ޷֧Ԯսƻ
ؾ֮εĿԾڳƽ䱱ıݣԱ֧ԾҲ¥һ֮
ڳƽݣñĵĳսñǾк˪ˡ
ؾоڣϸȡ˸Ļر¶ЦݣݺݵĻһԱߵĳ룬ƶսƻȻԱ¥ģȻҲܵ͹Ĺģΰƻ֮ϸ֮֯Ͻָ֮٣Χ̣֮ǰоΪʵһΡ
ѹͷ˷ܣһĲأǾ®ͽģµľҲû򣬿ȴһãʹؾȡõĴƼתֱ£ͼԱߣĺλڻ͹ʹذڣؾİΧ֮Уطλڳƽͺϵ㣬вɾ̽ľ氡
𲻸Ҷĺģƾ˵ǿͻؾԾİΧʲô𶼲ȥ룬˰Ӹ֮ʿǰ͹ʹضʵаΧΧſɱսƻа
˵ƽԱԱ֪ؾںΧ֮Ǹζͱˣƽ֮ǰǸģû뵽⻹£һжˣڳƽôʱ䶼ûаѾ㻵ȴþˣЩ޵ˡ
ԱؾΧ֮󣬸صҲ½Ķݰ¥ʮҲؾΧμңСӪеıؾռˣеĻڽǿĵֿΨһڰΧȦ֮ľĵ
ѵз⣿ؾΪʲôԹʹغͻأԱʱڻǲıΪ϶ؾһγɵģôͶ©أ
ѾԱˣΪɽֱգԾֻã£òǲǰפصĵطԮҲֵΣϳĹӦòʮԾʿɣʱڽĵľ̫ˣֻаǧʲôأ


İһʮһ һֻ
ؾԱ¥ָΧϢܿʹĶĸо̬ԡ
֮ǰȻԱ¥Ϊ˼ذ껹ĵ⻹û£Ȼ˴©˲Ա¥˰Ľӵ˹ʹذԲߡ
һݣƥĲϣʿĿÿÿ컹һңȫʮʮˣǾҪǧʯ
ڵĳһװضʮҲ˵ƽÿĵľҪһǧ˰ͣһǳ˵֡
Ա¥Ӧû֧գɽֲջٵĻǾͺˣһʱҲＯݰþͷȴ£ȴûкܺõĽ취
ĵͷΪ֮ƾǾ򺪵ԮǲСϮŻжؾ·һЩףҲʹؾܺҾһĿѾأһƽʤͲԤˡ
˵ĺܶԣϮؾȥĻҽֱºڣֻҪսľƽ֮ΧҲӭжˡ
ľһеͬΧκԣʹ𲻵òȿİΣкõʱܽؾִﻻ͹ʹظΪ׵ؾ쾹Ȼǰ𡭡
ʱԼƽ֮սһǰĴսعµĺûᣬؾսĿѾǻԾȡƽһˣҪԾȫֻɽһжҪܣ׵ĽС
ÿ춼Ӯ͵ĶЯߣһͷ֪һҪ侲ռѹƵ¸Ҫ侲ֻб侲ͷԲȡʤ
ؾһٽ͹ʹذڸΧˣΧĵĲɼĵӣҲʾڳƽ֮սв뷸κδ
ͤ񣬷ٵΪƽ׽ԭ򣬶ߣĸΪҪ鳤ƽ֮£Ҳ˹ʹأʱڹʹ֮ϿܲعϽ䰲ۣӭչš
΢΢һЦλ䰲濴ҰȻ˳ƽ֮ΧΧǣû뵽Ҳɱţʱ򡣡
ˮؾ֮ʢֻزסˣӦҾʿʹذڡ
ѰʬΣֻҪˣƽ֮ΧȻ⿪ؾҪΧ¾Ͳ̫ˣ˿ĵĻǧɱ˹ʹذڡ
һ۾ͿĿģȻûҲս֮ڵԾӦ˹ʹ֮ڣһǷؾΧֶΪأ
֮ڵ߰ǧ˶Ӧʹ֮ں󣬶ĵؾûǲǰҪǣĳˡ
ĵ֮Ǻƽȡϵƻؾʹڴ˼أЯ
ͷٸԼǰȥΪ˶ȥٹؾףٸᳵ·Эļعʹء
ߵǧһأؾҵĹ籩һһؾĹֶǧбʹõĻµһӾʹԾ߰˰ˣԾҲͲųؿڣؾػԶأ
ֳ˫ǰȫɣߵȰϣؾĹ̫ˣȥֻ±ʣ޼ûչˣֻмˡ
˻عڣȥɱؾһٳһؾĹңòľˡ
ϵᵥǹƥѾ׼ɱеĴ𣬰ҲµĽʿν
һĽײףؾʿȥ䡣
Ӳһֻо˫ַ飬дЩղסʱҲֻӲˣ𲻴ڶҵɨ
԰ҲдȻȰеıҲռЩˣɳ˵ĺã֮Уɼڴϵղ˫ϵļղ٣ղһ͸оˡ
Ƿ֮زɾսܰɣ˶սᡣֺͰԴ˼£ðչ֮ʣ׿ؾУ
Ϸߣմ׷ᣬһҪؾأһ滹Ҫж԰𣬾Щæˡ
ڹڿһĻһĸͷǶǧأҲҪͻؾķߣǱΧԾµΨһϣ
ͷٵǧؾɱȥؾĴ䣬ͷҧӲţǧ嵽ؾ֮ǰĲǧˣٵĸ첲СҲмˡ
һЩûб˵ʾɱؾغ󣬿սŸոտʼ֧ؾǰؾɵľ֮սޱǿ˵ؾıԾʮͷٶʱ˼ΣС
Ͱ𶼿Ծӹɱѣƨɺ棬ģ֤֮ڡ
ͷٳԽļ٣ƫƫһ겻ɢİо޴ʹܳ⡣
ұܣҾ͵һţ裬׷׷ϡҲ˲ôɱؾʿˣ˫ǰһ·ѹĻͷһؾںֱײû뵽Чɱ仹Ҫúܶ࣬ؾغܿͱˡ
޲ôɰƤʼ׷Ǻô岽Ѫĸо
ͷߵľڷɿļ٣ǵĳٶҲѸޱȣתת֮£Ȼ˻һ
ϣڵ֮ͻΧǰ濪·ǽں󡣡
ͷ·ȷ棬ؾ޲ңҲûţԾɱ¾
⽣ӰѪϴͷɱؾأ׷һ˻ȥˣԾʧʵ̫ˣǧʱ˳ģ١
ôܷŹתؾغϲһҪΧģͻʹذڣһǧٴǰȥ׷
ôһ飬ٴ׷ʱȴʧȥټڲŲˣɽ֮ȷʵѰң𲢲ģֻ֪·һǰƽԱ棬һ·ϴؾԾµҪĿ϶ǽ𵱼ʱؾ˶


İһʮ мΧ
Աصĵطǳƽ䣬ķ¶Աƽģʩ٣Աһʿеִ̫á
ԱżȻóìһǽ壬ɣϾȫʿ·ȫʿûԱҪɻʿӵˡ
ԱʱϣԮϣɳʿҲмȽͻؾİΧֱĺͺš
ʱƣԾΧպӭ˶ӣΪǾƣΪһС
֮ԾʿǴƼݣήҲ񣬾ԱϽɱսǸӪ̼֮£ĵΥ
Աо⿴ȥоһҲӣԶʿڵھʲôʱţ׽Ľζ
ԱûܹĴʿǳԵĶƺܺóԣоҪһ㣬ԭһֲĸ׽ͿɬζԱϾͰǶθ˳ʱһݸԱһ⣬ϣһɣ
Ա⣬һʱŷԼǶôܣȫʿء
ҹʱ֣һɱؾǱߴڳƽϿգԱһ񣬵Ԯ𣿿죬֯Ӧ
Ա룬ֳȫսһʱԾӪںŽܲѡ
ԾԮķƶӦԮϻڰ֧ԮӦ˽ϧʧǣ֧Ԯֻж˵ӣȾǿ®ʧϣ
˲ϵѪۣԱϣҸոսٵؾݾʮ߳ϸʿǹɣ
Աгƽľ佫ǼʮʳԳϽףЩֶڲʵǶˡ
Աû뵽ĻжЩжڶףؾķ¸Ӳףȫʿл®ġ
Ҳ֪⼸ʮʳʮԾʿ˵ǱˮнÿܺȵһϡͲˣñΧĽʿǹʿֻܼȥ
ԱоڣԱƽڵϸһ飬ΪҪľԮ®ܹһˣƽ˵
ͷѾʮǰȥԮ㹻ˣһҪƻؾֻܼҾѹ
Աõķһ룬ÿ춼ôʮףҲóƽԾȥ벻˵ѾǰȥԮҲͬս
һǰٶ˵ĶûȡжҪ˼꣬һʹʧȥԮԾ
ؾͷٵ˵ϤˣȻؾıģʽóһ˵ϴ£ÿζҪʧʮϰٳףؾºǿգƫƫ֧ɵԾСûа취
һѾǳƽΧĵʮˣͷ¥ȥһЩ׺󣬲òٴγȥԱҪЩʳ
һɽϷʲôϸĹۿϣؾµĺۼ϶ؾڸ
΢΢һЦǰǰһֱǺתƣʹɱˣҲסڶûиֱӶԿ֪ڸʲôأ
һϣؾԵ޹ĺۼǿҪˡ
ͷҲûʲôõİ취Ҫֻɣҵϣһֱ֣ǻܶһЩأ
ܿͳˣ˴һ֧һǧ˻͵飬û뵽ǣЩؾûҪ׵˼
ٷ⣬һ̿ңȴһǣۣԭװĶʯͷס
֪ʲôʱվԶɽϣЦ®ʧ˰ɣΪһ죬ҿܾˡ˵һҡеģɽҰؾŰΧ
һ۵ߵߣʵǸԹ®𣿺ᰡԹдҲϻˡ˵ĲˣӮ𢡣
ĵľǱвӮİȫ֪ͨӮ׼Ӯ𢵹ǵĺܣҪۿʲôģǡðѾźһУͰӮӵ˾С
ɨһңϣؾˣؾڷŵλöҲ䲻ֻһս
µľսûʹûˮֶΣǶ԰߿һۣ˷ٵĻЦսսһҴͷɱѰһҲȥһɽǺˮӱˡ
һҡͷҵôԶȥأҪҲҪ;һߣսɳ˵ܱЩΧľʿǿˡ
ӮȷʵӢ䲻һǳѵõﾹȻԹˣԹʯ֮ҪĻᣬôع˵һвת׿𣬵Щ׼𣿲Ҫ˷˱
ͷװˣ侰һָˡһ֣ؾƳټܾԹ֡
־͵ɵõһԳģǺãܶùٵô죿
Ԥؾһ֨֨ҵһƬԾ޴ѹ
šһǿƿ֮ì˺˿̻һ㳯Ȼֻ֧ɸ˵ĸоȴ뷢Ҫ޴
Դڶʱͽ˫趯䵽ȫ˫ˣ޷еʿ䣬޳Ī֮£нԾʿ䱻͵ɱǿʿεĶڵϡ
Ȼ˵áӮ𢿴趯˫ɽˣ̲סȲʣͽֻ±ȰҪɣ
ҲǰޣǺվڵжԵϣһԶٷıĵãԶֻһ޷ʵˡ
侰ָؾǸˣȻҲμӹǴսӮͰǰϽֻ𲻵κɱˣϽ˺һɡ
ӮͰָ֪ҪʲôǶǳģҲûôĴ۴κﻻˣ⻹Ҫлأ
ٵڵڶֻһ߻˫һ߰ѵϵĳ嵽ϣһŵĲȥһŪһ·Χǽӣ㵽棬㡣
ٵ˼ؾ˼׵ķ£Ȼ򵥣ʮгɵΧǽݺݵڵϣؾҲ޷䴩ɣ˶˵Ļѡ


İһʮ ؼʱ·
Ӯ𢿴֧󣬸̾˵ǿӲ󾡳ںأκȴŪսȴΪĽ˷ܣ˺հ
κװ־ȫ侰һˣܰѴ޴£ҴĪĺô
Ӯ̾Ϣκĵı»еģҪ侰ѶȲСʵһ־ս֮ϵúܴҿʲôر֮ɣ
ָκؾʿ佫ϹӳϰͲĶϤ˾֮ϡ
𿴵ĺ棬ǰȥѯЩͲĶʲôǸκ˲ЩͲõĶʵӣرİ취͹ȥкã䰲һ֪
Ͳˣؾٵȫڵĵطһ󣬵ڶַľǻˣ֬ھ֮ϣȼȥʱʹڵĵطһƬ𺣡
ղŻްñ֮䣬ῴϮǲ䣬˵ı԰޷ı䡭
䡭ءû֮꣬ǰͲΪȼգͲڵ֬˼ҵıըʹƸѸ
һʱŪըһӾͱˣٵ˾ϣŭһ͵ķټҸ£ֻδҲɽȥֻҪǵɽһӣǾΨһ·
𿴵ӳƬ𺣣вã׷ᣬӮ𢿴ʱһˣȻɣɵþﲻѡ
ıºɱеıһǿȻŷ٣ǰҪ׷Ҳ̫ܣؾֻĿ롣
Ӯ𢿴ԸβԾӪ֮ˣеľ͵ǰߣͲȼ֮ס
˵ս֮Сӣ˳£Ѱҵһտĵشżŷٵǰ
ٵļгַٲ˸첲ﻹˣϽϸľΡ
ʹʹתһоʹֱǰվźһЩϡȥ
ˣ˳ȥӦÿԷعʹذɣõٵĿ϶󣬽ŵھͻعʹأתĽϻغԮ
أһһߣʵΪʲôһȥأ
ЦһһȥҲҪɵŤתڵưֻҪؾȻ᳷ġ
ָŪһСľ˷ٺϸϴһ£ϰڲݴ˼ôɱӮ𢡣
ӮΪһ֮ߵ϶٣ɱѶҲǳ󣬵ȻҪԣСô㶼
־ҪȥɱӮʱ򣬺ܱķ·ʧ˷򣬲ڰѷˣԿ϶ָܸһȷĵ·
ܴʹĻѵʱ򣬷ΧȫǴźɫս۵䣬뷭һ΢ĸıһƣоЩҶΧѾ֪ˡ
ܸԼһҪߣȴĽ衢ʡɱ¾װŻԣ۲ΧĵΣȴõʱ
з۾ΧƵʱ̧һΧǷѾõӣԫϱڱȱȽǡ
ڴʱһӱסˣһΪԼпӵľٶˣ漴оǸڸ
ƿ̫أ˿һԱ˿ٷЩҩٸһ⣬Ƕôã϶ҪԷġһؾٵ˵
ܸоڸ˿ڷҩһɢŨҲߣܵǷɢǿջȻװԲѡ
ҹĻٵʱڴһᣬؾʿæµŪʱһӳԾǽʧҹɫУʱҲûǷ
ΪԼӵ˱Ƚϰȫĵط󣬿ʼڴڵĳؾ׼ķˣּһʯͷ;ҿѲ;ڱڵĲһһʳ;ƬϴˢĻҪɾ
ͻȻĲݴĵİһʯͷ߬š
ܵݴһζһӰܳӱܱסܴһţܸо˿ڱѵʱһйŤͷһǾû̱ΪʶǸˡ®


İһʮ ˳˵ĲҾ
ע֧ؾˣҲ˱ڳϵ˵Թ٣Ϊ˳˳·ǰѯһȴгݣʵǺˣ
ܿ·𿴵˾Υˣʵϣĩǹξܣƽʱ򣬴Ӻģһֱ¥ЧҸȻеʱĩͶ£κʼûл;ϼ档
Ŷһû뵽ǰʮٻĶӣϵܹȡ֮սʤܵĸ׾ӹΰʱǰܿжˣȻ¥Уôؾ²ˣ
һ⻰еỨٿعϲ֪ؾҾıݣ֮ǰ¥Ѿʮգ佫ʿǶòˣֵܵؾĽʮʿؾɱһ󣬶ؾˣֻм˽˻ȴ뱻ؾ²
ܵĻԼܣȻɽ·ںˣ¥ʮȫûôԱѹӳأƽԾֻҲʮ˰ɣ
ܼɫòʵϣȥ֧ؾǷغڴߴٱ͵ġ
ĺ֧ؾǰڣֻҪ˺ڣлɱӮ𢣬¥ԱҲʮ죬ʵ̫ΣˣǸһҪȽԱ⡣
ԱڵĳƽѾʮˣʮϾ濼飬սʱڵ˵ȺҪůһЩʱȻˣɽϵҰڿţľҶӻûе䣬ȽʵֲϵĹʵɫģͱԾʿժˡ
ؾΧϾ׵Ծ׵ϸĵĴɨʮ飬ϣҵһףӪݸɽͱϴһˣݸƤҲԾʿʳ
ԶԶȥԾ֮ڵɶǹͺͺģһ·Ůһ㣬ɪɪҡţԵô
ΪȡݸӪڵرھĿӿݣǹꪵȱҲھĹߣĶڵϡ
żһ֧ϳ󶴵󣬶ʱȫӪʿǵ߿СЩƣΪʲô۾ɫأȴ֪Щɫ۾Ҫʲô˺֮չһп
Ծʿ׷Χ£þѥȥȣȥգԾʿֻץסʿȥûҧǷɿóߣڷţƤʻĺɫһС
ΧʿĽĿǸʳļһ˻ʶ̿ˮȴоˣҲдˣҵǸܳĶѨһ·׷ȥĳѨҵһʳѣ˺ŽЩ̳Եˡ
ھӪ֮У˽ľٻս֮⣬ƥɱˣԱʿɱƥɱƥĽʿҲԱɱˣԮսҲԾˣǿս뵽⣬սҪιľϣЩҲǿԳԵģӪ֮еɱսʱз
ھԾѾûʿԣֻЩڱΪ滹ڼԼĸλӪһƬӣûһ˿űΧԽԽãԾ֮ҲһֽʬϢ
Ա˫ۿնģ뵽ѾܾûʳˣǶܻغˣôˣ뵽ΪʲôԮ
ϡϡˡԱһŵܽɫûˡ
Աǲ֪ǵɱս飬ɽʿǶ۾ˣҲһֻ۱һֻۣû뵽Լᱻɱס
Ասҹﱻ͵ʿرѸٵĶɱʳˣѰҵԱױֻҵͷƤԱ׷飬Ҹս˰ʽǺƥ
ԱûϵǣҹǺƤֱ˳ͷʯͷˣĹ豻ʳɾƤҲӰ
ĿʳõĶҲҲˣǿʼѰʳ˵ӺѧķװƷһϵĸǽеĸгһһεڹ󣬴һͬҲѰˣͰѸõг˿Ľ󣬾׽
Աˣʿһϵ·һӪεϣһɳԵĶǷܳԵĶԹˣԾÿҲֻܳһݸƤ͸ɵʳÿԱʳʵԾҪ𣿡
ʵȴԱĻҪпᣬõξı棬Ӫʿʧ٣Աû⣬˼ľأʿҲ֮УؾǱҲҪġ
Ա֪ؾŰɱ¾ĴͳΪ˷ǳʹͶΪ˵ؾأҪܴ
ȻԱ֪ʿʧٱźŵĲҾ硣Ϊ˷ֹھص֮ڣԾڱھ򺾹ڹʱʿǷ˼ʬǣʬǱж߰㣬Ƥⱻ߹εĸɸɾһķοԿЩ֮ǰʧٵʿ䡣
ڼĻ£ڼһеǰ£ԾȻʼ˳˵ĲҾ硣
ԴһеʱԾڵѾѰҲܳԵĶˣʼ۾׼գвʱӹķԾµʳԴ
һʱӪľΪ˭ȰĶ˼ҵִ⣬ͿʼˣȭͷǵΪһֻʧȥ
ȥʿʬ壬ڶȴˣľΪ񱩵ʿˣܿģԾʿ֪ûκʳ£һֱԵʳԴǾͬࡣ
ԾӪڵԽԽ⣬ûϣ˱ǵʧٵʿԽԽ࣬ʿʶԽԽأ֣ЩƽľײʿҲǫΪѾмٸʿɱԵˡ
ЩвľǶ뿪ӪʣʹҪ뿪ҲǺͬಡʿУǻһЩȫУȻǵĺҲˣЩвʿܿ챻ӪšӶʳⱾӦ˻֮²е˼Ҿ硣
ԱЩѾľˣüʹսֳת֧ҲܺܿӦԣ綼ǰ³
Աܺڵľѳƽģ϶ô⣬ûкҩʲôȻ
ȥˣҪͻΧԱȻվʲôûãԾЩսͻΧǵ֮
ڶ죬ԱָԾʿͻΧжѾӷֳʮؾؿʼǿԱҲ޹ʿǰ


İһʮ 
ؾ¾ĿȺ¼ưܵԾʿӭļʸܲĳ
ԾѾһûгԹһʽˣ¼׵ƤﲿͱųԵˣЩΪƤѥԳ伢ʱֻ鲼˫ų棬ܿ˫ϵ鲼ܷˣʵǹŽڳ档
Ծʿ߾űŭǰƺһ㶼ںвΪڹŹ̻գѾǳˡ
һԾܿ˴ڶ󣬵ڶˣϣһһԾʿ·ֹĳؾء
صؾƺûмƣΪ׵һЩţϽϱ˵صĸ˾ޭ
˾ޭһԾðͻΧ˼ϽϱΪԾ˿ѾˣؾӦΧȦñԾҧ⡣
սɫ˿䣬ƺϵϵͭóḧԾڱһ֮ͻؾİΧȦԱҪ˺սؾأǳ롣
˾һԽԵϣ֮ɲԾĴӲð
ͷԱȻҪǾˣȥҾʿҲأϢԾܳŵʲôʱ򡣡
սһһҹԾڱ֮˴ʬ壬Աòֹͣսٴιڳ֮УԾģһͻΧжʧܶˡ
ԱٴΰϣԮϣԱԵȫٴγＯʮԹ⽻жӦջκӦö׼ԮƽԾ
ԱһжΪعһڳԵƽԾֻԴ˻ȡĺôֻܷŹƽԾŶԣ뵽ĿȫԾʮ
Աÿ춼ǲ䳢ͻΧǰţеľ䶼ؾػˣȻ󱻰ǹ·ؾϵϣĽʵ˸еġ
Աȴʱ̬亹ѾҲκγ·ˣ쿪ʼĻʳһսϵţƤȻˮʱҲӲʡ
ԱױǷƽһҹû˯һһվȥҹʱó˹ϸĵϣϸĲãдһʲôһһױԱ˽ȥ
ʱ򣬵ɽϻʱԾӪ֮˼ٵĽŲƽԱӪѡ䣬֯һ֧ǧ˵Ĳӣ׼ؾٴηƽԱԼ
ԱСĵĴͷУְֳֳìб䣬ֻݵѾ̫ʺ׿ˡ
Ասͱʿ͵͵ɱˣվʯվһᣬһԵʿûоúЦоһ˿׳
ľԾ룬Ա߹ǣһݵĿһţ
ΪʵϵͻϮԾûսģսҲ޲ˣΪţƤƤͱԵˣҲûдźԱһ֣֧Ϳʼж
͵ȴԾһԾӪŻ򿪣糱ˮһӿʱؾĹѾ׼־͵ĹҲ׼ûоٵЩֶżҪԾٽһЩ
˾ޭЩȥЩԾʿ䣬ʿ̫ˣһսǳɱ
ԱָԾĽ֧һֽĳٶǰţԾǰٶȴؾʿԤϣؾʿǷӦѾʧȥӦеã̼ⲫս
˾ޭкͬЩԾ֪ɱ¸ҵԣΪǿɾģսκͬ鶼ûгʾԾȷһļʸԾȥԾʿһŵĵ¡
Աһһ֧նϣ֧ļȴĸ첲ʹĵ̳һƤ⣬Ѫ죬Աһӣǰ
ؾľڷˣ˺ѿĺʮ֧ԱԱȴûˤǱǾ͵սϣʧȥ֮ǰԼˣսս֮ϣҲȥȥĸ
ԾʿƴԱӪ֮ڣԱͶϵľѪŹˣȴһֽѰգƺһ𶼲ˡ
׷Ասǧֻв˻ŻˣԱױԱ˳һԾؾͶ
Ծ֮Ľᦣؾطˣ˷·ɽХĻƽ֮ս˵׻ʤˡ


İһʮ ʮͬ
Ծٵ£˾޲ԾƽݣܽˣؾһյʳԾٷַȥ
û뵽Ծ֮ڻжʮˣǼһµĶʮ䣬׵ѷðʮֵͷۡ
һǧ˵Ծʿ̤˷ؼĵ·Ϊؾ¶ûĹ涨ؾҲûǣɾȴ߲ˣΪʵ߲ˣؼ·Уǵ徭;档
йȫԾ뷨ԾͶЩֲ֪ǧзԹŻع䷵硣
ȻҪ֣ǾͿ쵶ն飬˽ɣֽͷ˳ḧҲͬôɣһġ
Ӿɱ¾ĵоܺͽʮˣȻֵսУܹԼߵЧʿ˵ʤϣУʵЧĽⶼǰѵõƷʡ
֪ԾڵĽʮˣǲһļ񣬶Ծʿ䣬ž¼ܣһ֧ԾָǶؾ˵̫ˣҪ׵ĽЩԾ
ĸ˾еӪڣı˺ܾã˾ȻΨǴӣ˾ǰȥʱȴ⵽ؾıļҷԡ
ؾľƣıְǺܴģھ˵һЩıĴҲˡ
һҦʦŵĲı𣬵ϽҾЩ˺ò׻ָһЩɱ¾ǣĺ̰ҾʦĿĲҪɱ˰
ƽʱԸЩıЩıǷǳصģ͵˷޳ʮ䣬Ҿô죿̫ɽڲ֪¶عӵܵΪ߲и֮ʣ֮ʲǿܾҲƽ°
ǣһ¾ʮԾʿ䣬عǻ֮ԶҲϴˢ𣡡Ҧʦ˵
ЦΪʲôһҪϴˢأ˾Ӧһǲ֮ģҿ֮ʦǶ
𽫲ıǴԺ֮˾ԾᣬǰӪϲһɽȵȺࡣ
ԾʿһӶӵĲͨؾıݣڵؾӪ룬λܲǣĽ
һֻʮԾʿ俴ؾģľսܺٶʧܰɣ
ؾ𣿡һԵˣʵ
һ£ǲȥѵձൽؾ֮һ࣬϶Ҫ·ܳ԰ˡ
һԴϱ̾ϢΪʹͶΪǿ׶༪ٰһ仰Χ䶼ĬǶ֪˲ǶԳ迴ıʲôҪʱҲһľӡ
˾һЩбĵĺܣܾ֮䣬ʳ֮ˣȻ֪߳ܣ̸񣬻ؾԲ˾֪ЩľͷжҲЩ
ԾϵһĹȵأڲ඼ͱڣɽϪҵĵطٲһˮ̶
ԾʿԴԴϵıϵЩϸЩԾؾȻҪ࣬ΪʲôѡĵطأӦڱȽϿĵطŶѽ˵Ҳû˱ʲô£ɺܶ˱Ҳ˽
һλ곤ƺʲôӹȿڽ඼ͱڣżһʯͷͱѵ
ߣĥʲôؾʿûȥóꪻ˻ΣߴԾߡ
ϱûҹɽΧͽפʮؾȫǹ֣׼ľʯռƻԾʿȫ߽ɽȺؾͻȿڣùľʯɱԾܵԾʿ䣬ֻὫȫɱ
ɽ࣬˾˾ޭڵȴţȴؾʿȫɽȺ´ɱ
Ծʿڷ˲Ծǿʼӵȿܣ׼˵ؾѹľʯȥľʯ䷢ľ޴һҽдӹȵطĺС
żЩѾܳ˹ȿڣؾŹ긲ڹȿڴҪӹȿϤɱڵء
ȿڲͨԾʿǿʼͱԹľʯ£ǴˣɽˣҲɱʬ屻εĶɽϡ
ʬһݵɽҺͲľȾѪνʬȣѪɡ
ԾʿԸָƽԼеϣе˵ͷ­ƺеŭĿӣƺŶؾķŭеվôĲ
˾ʣµĹľʯȥʱͻȻһĺУ岻ɵһ̧ȥһֳ˫ɽ֮ﱼ


İһʮ ͻΧ
ܸϵԾݵʱԶϸһ˲ҺеĺãƲܷɱɽȡ
ΪĵһĻǷˣû뵽ԾʱͶû뵽ȶʷת˸Ȼˣؾʿ佫ĹľʯɽȺ̲סŭһ˫ǰؾ߳
ؾʿû뵽ʱɷǣεֵסǱײǱײɽȣɽҴԾʿ仹ûŪô£ͼɽϵʹ첻ѣЩûйߵĶ󡭡
˾һ֯һ潫ɿ͵Ҳֻ䰲п
ŭ죬ȴûջǣɽϵؾҺһ·ɱɽȣȿڵؾҲϵıͷܣӦŵԾʿȿڡ
®ǵ®ͷһ˶ʱӯߺķţ״
Ҵ䶼ûϵ®ǣ־ζ޷ѣȫߺ֣ţһɽȡ
ɨһۻŵԾѾһ֧ˣƺҲҪǿ٣԰οЩԾʿ۾˹ʣ˸
Ҵ˹ȿڣ󣬴ʱǲԼһˣؾƭķŭȼ˶־˳ֿȭ˼ıһ֧ܿͱװھǱװ
֪ɱ˻ҽɽڻ˶յأһĸоŭѣץԵĴӪʡ
˵ģЩһԾʿ޷չս˵䰲ؾӪУһסЩ³һҡ
ʱѾܵߣϣô죿
й֮еľ٣Ƕܵǰȥ룬ԺȥȻϡ赲пܵ׷ɱ
ǰû֣Ц®һ̵ʤѾˣԸźǶֲ㣬ϣԺк®սɳĻᰡ
ЦⱾӦеĽ֣ûʲôźźģûоȫҲһָıɣ
еĻѵ®֪Ծڳƽʧ𣿡˼
о仰ԣսεԹǰϣǾϣһ䰲ҲϰɣıҪ߳࣬Ծʧܵԭûͷ¸Щƽʤ˭ҲԤϲ𣿡
ͷ®ȻطǷܽˣĳУͬǿ϶Ϊѵġǰ˵Ļˣ˵˳
˭˵оͳɲѣſһУһǺܳģһжûд̵Ľб˳ݵɣԴҳΪ󣬾ЩˣʵӦ˵Щֻ䰲ҲʵͰ𣬲ΪİžЩ԰ˡ
һЦ®ңҰҲûа׻һãҽˣվһ̰ɣ
˫һΣҲǴ⣬䰲ضÿ궼ȥϷǰݼһ˵һǰ壬˫һǰһ
лãס˫˴һ𣬻÷Ϊ룬˲ûռϷ硣
ܴ뷽ܿͺؾײһ͵ؾ״ؤԾֵܵסһײԾʧǧˡ
ϣֻðѰԾڵķ֪ܲ˼ȻԸֻҪһᣬԾ˽󣬰һ˿ԣȴԾӳ졣
Ծʱûʲôս˲ʱʣ򲻵˺ǲңʱսͻȻ˱仯
ֻؾɱؾЩֲ̧ȥȴԾĵģһ֧ҵԾսܿͱԾһ
Ծһļ룬ͻΧӵ룬ģͤٵԾһԾ·񣬺ܿͳ˵İΧȦⲢؾ򲻹Ծһؾıʱܷɢĵ˿ӡ
𿴵һĻ֪ѾûıҪЩԾȱװսѾûзˣֻҪסǻغĵ·˻˰ֹͣ׷ü


İһʮ սܺԵ
ĵ˵ĳּȾϲ־⣬Ծµʱлʣôʱؾأѵ𣿡
ĿЦϾͲҪ˵Цˣ㰡ǽÿ춼Ǳʹش̽ؾĶߺؾԹʹصΧͲôˣٻϤҾؾĶ֪ĺƽսԾͶؾΪǳɣжϳ˰Ҫɱǲǰȣû뵽Ҳˣȫû³
̾ϢҲ࣬⼸ܻܲص綼˵ҪûݣҪ·ûе·Ƿغġ
ĵͷлսƥȫɱɣӦ֧գǺúõһô졣
Ծʿڵɱս⸬ʱĵȾи߼һԲߡ
ȷԣλˣؾס˳ƽͨĵ·ҾҪغֻ·һǷԽ̫ɽڶбҰȡκĸ򶼲ף̫ɽû·Ȼ̫ɽ߲ԶǺҾڵ״ֻһ·̶߲ˣǿгܹʿֻʮһ
һԵһüбҰҲʵؾֻפرˣκҲǺģҿ緭Խ̫ɽأ
ͤҡͷ̫ɽ׷Խϵ˶ûȫ͸ɽ룬ðȻɽʵڲ֮ߣû㹻ס
һһ˭Ҳûкð취·вͨ˰Ŀⶼϣ⡣
һһȦɽôⶼһݾֻҪǷԽ̫ɽ·ˣܰ쵽ģһ뵽˺ʱһ֧ΰװ̫ɽϴ漣ȻѾйɹͬˣԾҲеģΪ֧װֻǷԽȥѽ
ҲͬĹ۵㣬ĵľжϣؾ϶ʤģ̹㹻ĺôؾձǾתΪá
һ£Ծ¿ʼ׼Խ̫ɽʱԾǧˣĴĽЩ⣬߻˺ˡ
񽻸ߵĸֺһΪƧĵطѾʮڵȺˡ
˿ʮˣλǴӺģŴҶԼ񶼺ҲϻˣҾΪҲҪǡʱȶ³֮ë˱͡
ʮһͷΪ׵һ٣˷İɣǶ֪ô뿪ʱ򣬷ҲǣǿԱֻ֤ɹʧܡ
ʮٸԻصԼӪУͷûɷҲ뿪ʱëȥ֪һΰļƻҲ˵ıɣʱŵɫ˵ˣë컹Ӯ֧֣һΪĿǣҪߴߵģļҽõãҲļҳΪ˹ҫһ壬ðֵãһóɹĿԺܴë˵ʱ֪Χ漯ŵǶôĴǲԸɵйһȱҪо֧֡
ûºõ𷣣ë˵Ķԣ˼ȶʵûᷴԣΪܶ˵ۿЩҵһغȻǲġ
㷭Խ̫ɽᣬ˵ԾƽսܵجĴƵĳǳأȫ˷ŭ˺;嵱У֮ںϿա
ĸ̨ԶУĿɫ࣬ɥ˺͸ŮĽͷһһѵڤǮð̣ϣԼ֮շת⣬˯
ƽ֮սԹȺսʮжԵеʹ޷ݣʧʹԹشĴ裬ʹԹճʷΪصѣΪʧǲýܺϵ
ңңԱҡԵΪԼýдΪΪûá
ԵѾûмκˣŴϳճյĶŵƹ⣬ȫ˾޴ʧܵУȥǳƽսܺ⽻;²ԡ
Ȱ֪ͨԵȴһڻؾˣͶû϶ڣ¶԰ٹٰˡ


İһʮ ɶж
ؾڽ˳ƽ֮ս䰲ʼ˷ֱһֱֱ³ƽƤΣ˾ޭʾռ̫ԭ˾ؾֱƺѹ󣬷Ĳвͻ̫ɽ
ľ²иɻڴսûиԹϢĻᣬǿؾʱҲʤ۷塣
ԹΣѵ£ԹںӼһصȫؾ˳ʧԹԹϱļй
ԵһȨٹ٣ܹԹΣˣ߷ҲԴӦعְԹٻƺӰߵ͸ڳʵȨĴЪϣܹõİ
Թʱ˿̵ƣҹ޷ߣϣԵƼ˺մմݺصĵܵܣ̳ݺҵй֮䣬ȨıӰ⽻
ԵиݶΪǿԾģմıʿҲմѡչ⽻
عة෶´ʱأѵ֪սεսҲʹȨĽṹ仯͵սʤսܹˡ
֪عȡ˿ǰսʤؽع߲ĳЩ仯ֱ仯пвڵελ
ؾΧ˺մǰݷ˷£ǰҲһ棬ԶԷĲܶͣ԰մӭ
µĿ̴ľǳϸƵϯƽչĺܣһȾɷ»֮ǰ˲մźЦ˵֮ǰǳѣʱȻӸλƶʱϯĶȴˣӶΪһϰߡ
º΢Ц糾͵֪εعΪһ⽻Ŭأ
մ΢΢һЦմߵģ˵ΪĳһΪѳıߵġ
¹һЦ˵ĶԣĲܣıڻ£ΪѣԵóĸ
һԹɣ˶֪ؾڳƽȡʤ䰲ѾΧԹĶǺմ䰲ܹһԣͳ¹ȵǸʱ䰲ֻ·Ҫλѽ
մµɫ֪һ˷µʹ䰲Ϊعս°ٴΣʮعľ취ƽ֮󣬰ĵλӦǳ֮ߵˣʱ˵˰Ѱܹ˰̫أ
µɫǳѿ֮һ࣬ȻıΪة࣬ɰĵλ϶һ֮֮ϣᴦںεأ
մ֮ǰԷµƢһļƻɫȻŵ䰲˺ӵ˺µһõãȵǸʱүֻ²ԸӰ֮£Ҳòˡ
ǿһЦ˵ǰ̱ϾС£ֻҪعõʵʵ棬ҷµĸ˵ʧҲǲҪġ
үȹ󼺣ʵմعܹԹ֮õ𣿡մʵ
Ŷһ⻰ôѵıȡһҲǾ޴𣿡
մЦүһǵؾıȡϵϵȴ˳Թ˵ʲô˵İղϣõعͳΣ˼ɽձڡ
մͬһ۵㣬䰲ڳƽһۣɱ¾ʮɽģԹţܽعĸѹͳΣؾ󹥿˺Ҳѱ˲ЧϵԹĽܻᱻıȡļǳػ˳ϷᱻκͺϷ֣عڸǧ˵Ĵۺ󣬵õȴǺһأҲǿɽŽᣬ׳ɽƣʣعõ𣿡
²ûֽ֣ʵôĸ߼ָأ
մ϶ҿ˳ӦƣȡԹĲֳǳԹĴڣƽ֮սѾԹʵʧˣô䰲Ĺٽһأ
ǸˣȻ֪մ˴Ϊʲôòմ˵Ķմ󣬷³Ĭзǳìܡ
ڶ죬ǰǲˡѡմĽ飬սǰδҾǧԶһͣڵĵת˾ʵĳظܺԹ͵ʹҾʿõʹյõϢĻᡭ
Ӯ𢵱Ȼ֪ñϰʵͬʱҲɽĻһɽһعͷǳˣӮҲϤ£̽һæձɲӰ죬˵عʮʿŻȡƣô˵־ͷأӮԥ
µԹǸǿ䣬ҪһңһһϦ԰쵽ģҾڻû׼νɽľԮжΧǺܲǵģҲ֪κռ˺һʱȴ׵ĲҰˣԼѣκҲһ겻񡭡
Ӯһ⻰ӾһȻ֪丹ȡʷκȡúȷʵûеõʵݣ۽õˡ
Ӯ˼Ǻϵģ˵عɽΧ£ҪСģǲΪĳ˴սعƽ׵ʵþడ
ӮԽԽģһӣȷŷţϢһϸ롣
ڷ뿪ãҲɾʿ˾صݾǰµһ٣һеϽ
ӮϾټУʵǰߵôҾǲ˶ԺİΧԽûбʤİգ
еر£ϽѾ˶ԺİΧֻҪҾõ㹻ľͱԱĲ䣬ʮ֮ڱܹº
ӮŶһжϿɿʲôûУ
еǳɿҾļܲںڣƽ֮սѾսľмʵѾʼƻ뺪ˡ
ӮЩ˷ܣ㷽˵Ҫ㹻ľʺ㹻ıԱ䣬ôǶأ
еϽϣõʮʯ׺ʮ
еĻû˵꣬Ӯɫһӳʮʯףʮ±ǺܴͶ룬ƽ֮սѾعӵѪռѵҪһγƽս
ӮԼ֪䰲ûУɽ֧ԮԹأҾָô죿ةոո丹˺ʷΪҲһѵ
û뵽ةؾȥκȣкǲޣĩΪة֮ԣ֮ĩǰߣȻûжٲѧҲԴʶ


İٶʮ С
Լƽƽ֮սҾԾǿ٣ȫԵ׽£ߣɽǰԮƽΪ֪عʤԹذܵԵʣ֮սҲˣҾһԳԹھͣʹ˵õϢĻᣬôʹԹڳƽʧȥʮʮʮͻָԪǸʱٽɽػǰȥ
ӮеĻĬεȽʺة࣬ϢգȺ˵Ϣɣ
ʱ䣬¾֪ǰ˵۵֮ԵĶԻ÷²Ȼŭ
һССĽپȻڮٴة࣬ˣҪĲʺˣ
磬ฮļҶͨ˵пڸĿһųϽ˰Ѹΰ״ξе˸С
һȻԸξݿɿ鱨˽ͨƻսۣѾԼԹĹۡ棬̰žɵʿܼӣֿռ
մڵĿᣬ֮ɫ漴һֵȥɣΪУҲȲѡ
һ۵ͷȥŶں˫֣һЩĶҲû˵ǰһľƬĶݸ˶Է
нӹľƬһֻ֣һ׷֪ܲκȽĹϵ̧ͷʵʲô飿˵
ﲻ㣬һߣԼٲĵط㡣˵ߣ󲹳һ֮ǰҪ
оþȻ֪ղ˵ĵطصйʹں⽻Աסۡ⣬һ˵Ŀ͹ͳΪۡ༯ھԶĵطûоôӣԵ÷ǳ塣
вԼĵص㣬ǻһҲǰԣķʱ򣬾;Դ˺ݺݵĴһ£סͷ˫Ҳסˣ˷ɿӵһϡ
оĪĹԼݣҪ˾Ͳ
еȴѶʱݾͻᱻ֤ʵټΪϾؾʹߣʧ֮ضҪġ
Ѷҹеģб¶ݺԱЦȻ䰲ľʹΪʲôܵ˵ۡݸ²˵ļɣ
оʵԼ棬ˣعľˣô˵ļءаǰǰһ飬ûҲ޾¡
ʲôԼ㣿ʵ
вǲ֪صˣ֪ǳɻ䣬˵ֻпѱ磬ҼʱȻ˵ġ
ŭȥе֮ǰġƬϣܿͱ˳ľƬ֪𣡾ƾľƬܶ
кܿ챻Ѻȥ֪ԼѾζƷصηڲݶù֮ż֨֨Ѿˣ㱼۾
һӰĵη˰һеĲϣȻ͵һᣬмûֹͣ˺ɼ
ӰŪϵɱģֳŪŪ뿪ηմĳϣˡ
մͷ뿪ɣ·Ӧ϶ҪѰ㣬ȥ䣬ߣѺۣЩԹѰԮ
մϣºܿͷӦ˹ԭܱһ䰲磬ûҪɱйߣͻͷУȴɾͼˣǳİʿ䣬ưոݰ
еҲסܿͱӮ֪ˣӮǿġƬĿһᣬֿ˿Աļ¼һ۾Ϳе֮ʵԩĺܣҲѹֻߺ޵ɱˡ
ͷϣ֮£ʮа˾˼Ϊ
ӮĿ˷һۣУ;弶ͬʱϸѲ˼Ҫһ򾡡
뿪һŷ¶ʪ͸ˣղűһŵĺë۾ƺģ²ΪԼСûڲѣΪأġƬмɵҪ̫߳ܰ


İٶʮһ ģԿطС
֧о̫ɽûһķ꣬ǿλСʯһʹԭû·ɽӵߣܿһЩݵطͻˮһŲȽȥ춼β
Ϊ˲г̣ͱҪ˷Щѣÿ췭һɽͷÿһ뺪һǰļ£ȫڷмǰС
֪ھУһЩĵľٿʼƵƵʿǽӴˮ͸ʱоٹɧʿǵĹѥŢˮоٹæ˳ʿǽģСĵཬʱ򣬻оٹʿһþԹŭܿͱ˳
Щȴǳзִ磬ûһжڵȴʱĳ죬ڵȴŬά֧ӵĲ֮ġ
֧ӿҪԽ̫ɽʱ峿һ۾һ㶣Ϊ˼ı죬̫ǾȻַ޵ķλϡ
Ҵ壬Ҳйԣ̫ҲʵеĽǣ峿ڶΪǣΪǣѧΪ̫ɱǱǶʮа׻޵ĵޣԵصķҰӦԹϣѵ˵үҲڰǲɣ
񿴵ľ󱻳̫ʴģ󲢲֣νİ׺һ㣬ڹŴǺ͵ʱϵģشĺ档
ʱѾˣܰѾǶйǽ˽ЩҲ֪˼бʣﶼǳ˷ܣΪ޳ǵļƻ
ˣˣ˵Ǻˡһٵĸױ
ΪѾҪ뿪̫ɽǰҲûоͻأɵΤ˹󣬴Ϊλôˣ·ɲ߰
ΤЦ¹شҿѪ棬Ļʼղ̤ʵ
˹ҲЦǰЩʱҹ󣬷ֽջȻôҲҪץסУǱëʲô׼ˣھͿˡ
Τʱë˵ˣһн˹Ǿİɣ
˹ˢˢĿԼһҾ͵ʲˣλϻӪȶʿ䣬ӵ®Ϊ
˹ȥˣߵΤҲȥɣЩҲóˡ˹˵һеС
Τһ֪ôˣҾȻúܽţ˵һʴĺڴɹһ̡
ǰ˶ˡȺڹ˵£Ķʿ仩׾٣ֻм̸۱ľԶϣ˳ƽ֮սϣŲԽԽ࣬ʿǵԹߺܿͱΪƽ֮ܵ׾ԵԵӶ׽ƽԹܻʧܡ
Ҳ֪˭ʿкһ䣺®˾;ʧܡ
£ȱٵľ˭Ⱥôһɤӣ®ΪʱʿǴһ㶣漴ѽ®¹®®®
ھǵĿȶ£дԹ޺ϣĺԽԽߣܿ죬ھǵĴ£ʿǿʼڵӪʼС
Ӫ֮оǳӣȥȴΤ˹˽Ϊȣ漴һĵʲô𣿻бʣ
ΤؾΧƺҲˣһпգڿɿ֮УϷġ
˹Τ˵ʱ򣬽ед򿪣澹Ȼڵ˵Ϳʼס
һԾʲôⲻ𡭡˹Ǻ⡭
û˹ش񼸺Ʒˣӿʮ٣ûд۳ڵߡ
淢ʿڣ۳˻һԵһٽ͵ϣҵȽϣΪֻоΪԹϣ
ԭίһ֣ʲôű仹ǻۼ˵;òףΪԿطһƭСӵļҪǧҲŻᷢ˵Ҳ׵ġ
ǰһϣⲢǺ֣ǴҵԸЩʿĸӵܴսڳƽкޣΪܣôأֻоŷ
ΤһСĻ˵©ˣЩ˵Ѻ˾ϣ˳Ӧƣǿɾ군ˡ


İٶʮ ۼ
Τļ֮ԣŪô£ƽһλ٣ʿԶ֧νܹô֮£ҸһΪԹϹᣬϣȾָλһ죬΢Ϳ֮кȥ˼ҡ
һʿԽڶϣǵȻ֪һҶԹĹԹ®ʲôǸԹĴЩǵʲô֪ҵĸ磬ֶӶڳƽУĽسƽʱû®سƽʱûǾǰǶսˣӦ˵ǱˣԭʲôԹĴĽã®ãЩʿȫ˲ݰ¥ƽԱУûΪ˻˵Ϊôʹ࡭
һʿվĽΪսԱסҵԱסС®Ϊ¹ϧʿ䣬ֱͦؾƻ䣬ǾʲôŴսƽʮֵ𡭡
ΤЩʿĻȾվϣԹƽ֮ܣǽ֮ȫָӣ¼ɽ˧ɵģһ֮׷棬Ҳ¾֣õƽʱҾϣɽͷЩԱ֮˳һƬգڼеľ˵ݱ
ˡΤһۣôΪһ֮ڲʲľأԺ㡣
ԽľǼܽʿǵӵһ˿޵ϲΪҵȻغʲôôĿŸĸϲӦЩҪǾͲغˡ
ԣȥˣɽеҰҲȻȥۿù౶ҹɢɣһߣ˵žȻˡ
ϡϡءʿǾԼĺı̤ˣҲϣ˾ʼһʱȫ޳һƬ̫ɽ¶ʱڳƲС
ĵȾнЩɵû뵽ǻΪ°ǿʿ¶ģ־֣Ƕ̷ˡ
˳ĵ䣬ˮ˰Ѿ̫ɽˣҸϿߣһմȾϢҪϴˢ
ĵͷһ̷ԹλϳΪҹȻϣ뵽ı浱С
ͤͷֶ㿴ңҿ㣬Ȼ֮ɫ常®ɰɣǿأҾøԵûǰ;ģ·Ա֤
ͤԥǺ֮תͶԹ뵽治֮УʵЩ
ǺΪ׽ˣ۸ʲôἫ޳ɣʾ֧֣һԵ˹סʱ˳ԣ֮Ϊϳ
һᣬİɣܸŴɣ֮أܹ͸һݺȥģ⡣
˹ߵԣϣΥ֮ΪʣԹۣΪ壬ʿ֮ģǲʲ֮𣿡
ھڿȫ򵹣ҵ֮࣬ϧ֮䣬ڴΣѹͷͦ
ѾʼĿˣʧصľǼþòӦ֪˭һ䣺®Ӧˡꡭꡭꡭ
˫ֵʲôʱӦˣҡ˵Ļܿ챻ûˡ
Τ΢ЦϡҪбˣĽֲǺܺ𣡴ӽҲڱ˵ˣǵδԽԽõġ
Τһ⣬ɿʿΣַ̧ˣȼǹš
ĵ˽ǰЦλҲˣⴿǸѼϼܣһ㶼ذҷϣϢֻҲᴫȥҾƺҲϴģĽԹʯ֮ΪҶɳĽɽ
ĶͷβǳһҲ̾ϢҲȲѣʿɢˣָô죿ֻϣǾϵдʣôһ죬ҳΪĳУҾ飬ϱء
ϵɫȸϣ;Ͽһҵ˵֮ɳǺڡ
Ҳ߹磬Ҳˣǿ϶ǻٴģʱ͸һݺ񡣡˵ųһüŪۣߺ֮׷˹ȥ
ܲ³ҪʲôİΣֹԶˣͷֶͤλ
ͤû˵һԵķȵ׷ھңǵĸϾʹƴһɣ
ͤҲͷˣŰĿ䵽Τ˹ѾϣǸҹ˵ת߽˴ʡ
Τ˹߽ʣû˹óһ£ë˵ױţë˵ֻҪ¿ź󣬾ͻһС
˿Τ˹ëŽ˹һ֮ʣȫгⳡһֲ߻ģǷ
ëΪɣһԵޱĸӵĹϵԽԽţԵĲ¼ҲԽԽأƣһֽگʹ֮˲ֺϵѺۣϺޱ³ɺޣǲɵ͡
ڶƽ֮ȻûҪΣƽʱѩҹսǲܶܣȻɱؾ࣬նɱؽԱԾʧҲǳֱԾʵҲҪ㵽ͷϣص϶ûкùӳԡ
λԽԽߣΧߵѾ״ˣݺǵìԽԽֻһַܵչеìܣΤͱ¬ΪǾ̵ıԭͺܴ󣬽ɴ磬ǵķչѾƿֻһܸ֮׳ΧߵˣȻûɣٶ뷨ϣиķչëҲˡ
ŵĩβë컹仰Ȼһ죬ΪʲôǸԶվ֮ϣеûʲôǲˣΪͼҵ롭
Τ˹źһԲ˶ǳë϶дʲôƫƫʱܷʣľͲץˡ
Ƕȥɣһ˾һһΤ˹ȥְëһ顣
ëļȻܻģſԿë£ë췢ʱֱǿζеŭëǼдʱƽ֮սѾȥʷĽŲȻû̫ĸı䣬ĸıţǿлۼʷѵעҪתһ
Ϊ𣿡Ჽ˽ĿԣѾʵʮ¾ͻ֪ΪϢԸ⣬ԸңĺҲЩ¡
µĳûе⣬±ϥϣë⣬ҵûʲôո뵽һüĿͽˣңĺȻǲ뷨Ǻ͸ղŵƺһ
û뵽˵Щʲôأ˵𣡡
ôܰԼǶ㴩ԽأкܴĹϵҲֻԼԼˡ


İٶʮ ʷһ·
ëȷʵЩΪһˣûһ뷨أȻ˵һ֮ս빤ҵʱӻʱһҵɣЩ뷨ûУϧһֱţֱƽ֮սëʲֳЧ
Ϊʵսĩ꿪ʼĳᶯԭеʷŲսĩǿսعͳһƬ˼ƻعһͳºʼʵͳûܳãű壬սҲûõȥ׵֮Χרȵȣٶʱ⣬Ĵȫս֮У˻ɵĻٻֱľΪβ㻺һЩַūֿʼ˶Եѭ
ջ˼ʷĴôٶʱǲܸõأڿʼͽ޸ģôʷʲôأ
¼΢ü˼ҲҴ˼ʵϣĿ˼ģоޱ⡣
£֪һˣһ˻ǰ·ˤͷˤıףֹ·𣿡
²֪Ϊʲô仰Ǹ˺йϵ޹أҴŲȥܣΪֻˤͷѣֲҵѵĻһҪ·ߡ
Ǹ˺ǶйϵкܴĹϵ˵ĶԣӦ·ߣܻĵ·Ƿƽ̹ηչǱˤͷ𣡡ԼνͼҵǱˤͷ˸žˤıס
Τ˹´Ĵڳһʵˣµô֪黹ֽ̫ˡ
Ϊ²ݴԲ˳ƺף΢ڴüţѡ˹˵Ž׼ˣһֱûóĲگĶݸ
ӹȴûпЩģµ֮ǽȺ֮Χ˹ǳˣ̴һǧȡߴ˵̷ԣʱ򲻳ʲôʱ
˹˷Ըϵͷ΢·ģ΢һųľӻȺ֮Χ
ֿΤ߱¬׼ľʣ֮һҪ͵
ΤӦּΤûٷΪ飬ޱȸˣؼҸϵ˵˵ͶʾԻ㡣
žͰѷֶͤȺ֮أ֮⣬ҲɻȱѾ˹ǰȱˣκһ壬뺪Ҳ뻪ǰƽǰκȥҪúκӦһԣ֪λΣ
ͤȥͺֶӷ̸һҲǲѡڳƽս÷ͤĲܣԼѵõƷԣľǣֻҪһİԼ鼴ɣ˿ķԸϡͤĸҲӣϾǰ֣
ӿڵ·İɣıԣԹκԣ΢֤ܹ쵽
ʷȡ飬κϲԣ¿϶вۣҸ¼ɡ
Сټ񶼷ȥˣʵ£ҸʲôأܸܲŰɣ
ЦЦѾ׼˾Ӧ֮ʹǰȥӰɣʱһжҪãвҪµġ
ٺٺһЦ¿ɲҿΪҳԷļһ룬һϾȥɣ
̫ɽĴȻõӣʿԸǣΪǾѾһλˣֻҪڵԹǵĺҲͿˡ
ļҲ˼ڽڵԹ¿ɲߣҲ˵Թĵλò̫ãս֮صĺǿһ㣬ȡϵؾ͹ͷ۵ģڽ죬Ҳûо뷨ֻȰǰѽȥˡ
¬Ѿ֪ϢȻ⢶ټҵĸִҲ࣬ѹβֿѼҵ׶ˣˣ¬һǧҽȨĽɼѪġ
⢶ټṩľǺöͼȻ˵ˣӵĻʳһӾ˼̨ףЩ˷ʿǵѡһûżͱˣϵ¼׻µģõģԵķ˶ǰ߼ٲܳԵģ˸ӼᶨǸľġ


İٶʮ 歵
õܿɱҪ֮ΧСȴΪĵڣǣаʧ
֮ؾڴ˲˽ɼССǵˣΧؾҲǣǵʽհ⢶ټǱӣѹ֮ڵıؾ⣬ؾȻ޿κΡ
ǵع󽫻ԽҲ֪֮ļҾ죬ֻҪǣԾԮҲһв˵ܱ־أ˰ν˻Խ֮ûǣΪսҲȽϳԽں֮ھȻ䣬ǳͷۣ˺ͷȴ£ССȻ֮ˡ
֮ʱ򣬻Խ֪鲻ˣ֧ԭжΪоĲӣȻһʿʿǣеҲϬĺܣҪнˣԶǻԽУԽ˰㱨Ͻ𣬶׼̡
٣һ˽֧ؾߣǶϵȥؾıǺܶ࣬Լϣ֧ؾȫߣѰսûҪԼ˸ŵ¡
֮ǰǸʲõʶΪξΪȻҲˮǴߵĳ˽ľķ˵ǳмԣ˿˷ܵĩ
ԽδȾͿʼ˶ԼĽ׼ӭսԾһǹֱؾûԽһΪҪȫ߼֮¸Ͻʮȴһ֮Χɱ⡣
þӪż˽ǣҪıĸֱլ歺󣬵򵹵ĸףТΪ正û˵Ǳ˰һѾʵκνͶԵò԰
歵˻ΪĹϵˣû뵽һ׸һըԵϢ
㶵Ŀ˺һŵֻҪƽͺãѾȥˣؼƽ̫࣬룬Ҳûᷴ԰ɣ𾪹𾪣ë֮ǰ͸ԤˣֶϢ߹正歴ʱû̫ԡ
֮歲û̫ҵкùܶ࣬ʱһźµСߵǰĵ
һ۾ϳС裬С֮ǰɳľͷǳ죬û뵽Ѿ˵ˣ豧û뵽ҵĶӶôˡ
ȥеһߣһǰͷ·Сӣߴٵ㰡
סСߵǰ裬ҲĽһס
Сֿϣ飬ҲããԼҹ˶ˣһȻھӣҲԵ𡭡ϵˡ˵Եռȵԭ߸Ͻģ
һЦǻһλСأûз㲻Ǹһλȥɣ
֪黳е£ʱսڼ˺һֱûлʾʲôôһ˵Ůǰȥ̽顣
歽סһͬ£֪µݣҲ֪¸ṩ˺ܶЩ黹±ȽϿס
¸歽˷ڣʵҪƷԵ𣿽ڵԹģ
ҡҡͷû˵£˵֮ǽȺ֮ΧʣµԺ˵
˽⣬ôôʣȻΪ̽ĵ뷨
¯ĿҪһЩ̫ǾΪַ֧Ľ죬־ڱԺ˽дѹڱĿ󣬲ҲԲ¶ȷ뷨
̾˿ֻҪٺͺãҸղô˵ڰοںƷԵôһҵҲˣκζȲģװɣ
֪˷İɣ֪ô֪ϣȰȰ˺֮Χ뿪ĵطƴһأһһҲܲø˵ͬ飬
歰´֮ɷݵλǰһ̾û뵽һϷԵģһˣһ˾ݻģֻ֮ԵЩ̫ϣ챣ӣǵܹƽƽġ


İٶʮ Ļ
һҹıʹضΪ֮ᣬȻֻһ㱡еƺ˲٣Ӯվ¥̨ԶˮμˮĿĳȥ
Ӯһҹδ˯ڷڰͷǺԹ飬ԸԫӺǣԹԸðǳΪ͵һԻة෶µļ
ӮǰЩһΣμһȺۼභҺģӮ뿴ۼˣҲˡ
ӮռιΣռιΪ˾ְ𣬿νμۼսµı֣һȺ򶷣ģǾϲʾձսݡ
Ӯԭԥģ֮õϢκͳѾˣеľʾӮдһݸÿ͵ǰߡ
õԽı棬ͷһؾȻʮӰΧ˺Թûһս֮Թռ˵ֻҪȥҲܰʮؾϿ壬ΪؾҲûȫĲɵҲûϢֻˣϺеԾؾԽı
ûԽɣֻ»һڳԵġǳǣӮ·ҪЩӦ˵ˣˮİٶȣһ㶼Ӱ
ûǿϣӽ˻õҪжκȹĶ
ӪںϷԶϵĺˮӷԴںɽϺˮ
ǿĺӴӰ«έѾȫݻˣ«έѩ裬ʣ¹ͺͺ«έڷ紵֮·ɪɪ졣
Ҳ֪Ӯڵ뷨ؾӸոմӳƽս¼ϵ˪¶ûиɣͶ뵽Χս棬ؾʿƣģҲǲ̡
ϺڵֻԶ;䣬ȳΪѡ
ΪӮ뵽ЩѶʵڣǹƽģѱؾҪѰؾֻҪõ㹻ĹΧսǱʤĽ
һսºԹнعͼعľɨ£ǽʱ˳ƽ°ܣٹʹľɥɽԹҰܣʹľԮҲƴս
ŵʱ˾ӪеľϣѲߵľʿץһͼԽҾߵĿӡ
ӣ˲ϲĨǣ˵Ѿʿ˵ˣƥκˣ
ǸӵͷǸˣƥģġ
ŭһסڣڱǰˣͷ㲻Ҫ˵Щûõˣڳս꣬ϯǧ۫ڳķ黹֪ģϵǳٴز˿񣬻ñ˵𣿡
˼ݱ˵ƣҲˣȷʵǳˣкʹһط͸ǴѾǰˡ
üͷһ壬ԻЪ𲢲İڵĳͻЪعʣЪЩܣ˵Ϊ󣬽ľƸľ棬Ъеĳһعޣһʾǰԣؾ˵һ£ؾв
˵®֮纫κôϵľͻٳɣؾΪ£ؾӦüӽǿ֮ǰȡþԵսɽ
Ϊ˲鱦ʱ䣬ϽʹӪؾò׼ʱ򺪵ܹ
õáʮƥ̤γɵԶ̧ͷȥģϷͷĹӮ´һоҪʼˡ
ԲӹǸװּƤңһ򿪵ʱ˫ֲЩɵµּ⣬Ҳˣ׵ı
ӮּͨعѾ˺Թ󣬺һǣԹð˳ǣ̽ԺΧװӹعĳǳأΪһ׶νĻںڡ
ͬʱҲеѶԼκôĹڷµֶĬʹַߺޣԹѾѼӣۿȴַˣ°£عʧһ鳼
ˣؾҲȫӺˣʼӹܺõĳǳأڷʱĻİȥһ౨Ҫüϼڴ֮ǰҪ˽е


İٶʮ ֳЦ
֮ΧɵĻˣȴ֪ⲻǸոһʼ֮Ի᷸Ĵ󣬹Ƹعڲζйϵһع˳ڲЩìܣؾΧΪعʮӲûлתפ½ȡõĳǳڣȴһεս֪ʧȥλҪٴηȡóɹѾʼʱˡ
֮ΧˣҲˣΪϢͨʿ˳ȥԵѾǰϢ٣Ҳ߹ֶο϶֮С
ëں֮Χ󣬵һʱһܵߣɲ뱻ԵԴ
£΢𷣡ëǳ֪ȤʱѧĵֶΣһ΢Գ±ȱ¡ë˵˵űʹ飬Ӵ彲˵˽ģ֮͵һĲֵط
ëıݣ˵Լ꼻һֵʷзԭǲëһ¶ûˣëıûбûȴǰʯͷԼĽţûȥ
ԴҲı䲻˷һУɣë˵ʹܽëҲҪëиԣֳɽһȼţٷСԴ˵ʹǰʵľһĵķѣŵëһ£֪ŭˡ
Ϊʤǰܣƺⶼ𣿲Ҫβһᱻ壬Ҳ׷ĺ
ëæ·ģ΢м㣬һ˵ȶѾںΧ֮ǰͳˣ֮Ҳʮ֮ĵصԱʱ֮裬¿Ƕˡ
ŷã·ı֤Ҫ£һҲϵݵߣ֮ңһҪúõ˳һ£ƭҲҪƭţڶҲǷԹʲôҪúαΧĻ⹤
ëһð죬һòþɢ±ݺ֮󣬲ԵΪѾȫʿĿƣڵڶؾѾˣѵɱغ𣿡
ͷ϶ģͷµì֮ܽؾ϶ٴγʱ䵱һ֮ڣӮһȴͿĺܰһΪһºأعһʧ㣬ҪصĴ۵ġ
ë˿϶⺪αΧֻܴԹ֮ˣޱ϶ģκֻҪôݺĵҲӲع𣬳ʹЪвؾһŵĻᣬҲŹģҪľдߣٹ˧ĻֻҪؾڽһ˳һδ
ëܷЩҲ㲻ˣϾ֪ĶѾ飬ëƾԼķС
һĻǵıôãҵ·Ҳı֮аɣ˵
ëڨڨһЦˣǲ·һµ̣һڱµĿʼŽפţ̫أش¥ֺľסأǵ·¿̫ɽ´ΪУԭСͼԴΪݵ֮򶫷չȡϹȿʳ꣬ΪУһ֮Ҳ¹µʱǸʱ򣬲ԹǶ˿赲µı桭
òëһźܴܴıһһӶıֻôóԣ˵ףʵʩֻⱲӶðˡ
ëġݽӦ֪ҲǷԹκζڵ֧ҶȫߣصԺͲҪˣǿԽֺ֮أȽһֺĹ֮£ںУȡֺ֮Ӧ÷ǳף˵Ѿˣȡֺ֮غȥôȡǳذɣ
ë˼ǺþˣȽԼȽϿɿֺ֮ôܸ˾ӪѾõĳǳأɼ̬ޱȼҲ˵ʲôˣ²ݴһжͼ֮źίβӣϡ
˹֮ǰǷݲگģĶó˹ѡȡЩûһģЦǻһѡǹΪⲻǿЦҲ֪׷ݣǹôҲúƲа
֪ʷкܶĹţ뽹ʲôҲôȴûΪŵģһ֣Ҳǹ˱زõģڹţ뵽һ


İٶʮ ԵҪѪ
Ĵ£ŵҲкܶ;ܳĹţΪɽɽֽܵأԹΪܣԶһЩĳĶܷĳǣΪţⶼ׷ݵԴͷ
˹ıҪ®ӵķźͷţʵ̫ˡ
˵׷ݣϵ˵˵˵ʱڵĵŮŮޣŮһ֯ʱ򿴵һֻɫһΪסջŮ޾Ͱ񵰳ˣȴ˶УĶдҵ
ҵĶӣʹһͬƽˮĴѣΪ˴ѱйΪӮҲͬԴ
ѵзѲ̳Ŀ֮ݳڻսд󹦡
һ˻Ͷڱܣʱ򣬶Ҿ֮Уʱʹ֪̺ڻ̫ɽ̳ʹľ̫ɽҲ˳Ϊеʥɽĺ츸ݳԶΰ˷ԳǴ͸츸츸ΪգԹ
뵽ЩһëڹţΪΪã֮ǰΪ̣֮Ϊ̣ΪϺĹϵַǳУԴΪҲԵɣ֪ΪΣ
ëЩ̫⣬Ϊ֮ǰѾֹˣɨ£ҲãΪţƷܵԸѾʵ˭ҲܲЩ
ָë콲ŵãһؽ¸٣ǿ꣬žԴҵΪţΪҵԪꡣ
̸˹ˣµİˣһ˷Խİ壬ΪеϵȽϼЧհͿˣةһְҪΪңëΪ࣬ȿţв֮ʿΡ
ëͻأһ£ةһְΪң˵Σɼǲ̫ȨЩûʧվĽǶǣʮָİţëҲֻܽܡ
ͤйطľ飬˷ͤķŲ֮⣬ίηͤΪʷξְ֮ȿţΪԼֱָӾս
˹Ϊ˾вŸɣΪة͢ξ˵ְλëÿǰš
ëոöЩ飬ǰȥ䲼ʱ򣬷ٽ£ԵֱǶʦġ
ЦϱôҪţҵĴ˸أôҪһУȥưɣ
Ե֪ΪһΪԼȼ֮еңһΪΣеǣ˲֪ǳԵ֪ĺһʦֱȺԵ˾Ҫһλˡ
Ե¥Ľ飬ǰһҪķŭҲнնĵĿģߵʿ»عԵĻȥү
֮ݵʱԵߵʿΪйؾΧڵԾܽţװеҲȱȫ֮ʿǲ˵Ҳǳ룬еĵǹеҲληзֱҫ˵۾Աؤ͸ҹһ㣬ôܲúйأ
ԵûЩڶپı߳ԼٲҲǰˣͻɱ׵ľ뺰޳С𣿡
ڳԳ֮ԣǱ֮ˣҲǳеģ֪кμ̣
ԵЩѪԼҸԹ֮£ѵͲȥȥ
һЦ˭ɵģ׽ԾôڳƽʧôᱻؾΧ֪ʮʿ˶ɵ𣿵һִ̫ˣóλ˵ûЩˡ
ǰûʲôûǻҶ̵ĻûУȸԷĨ˵Щѡٵֶˡ
ʱ߸ƵĹﶼ׼׵ˣ϶ԵŶˣһûЩ赹˵ɱ
һ࣬ΪӵܵȻ֪˵֮ؾҲֲúѽΥֻĺҪ


İٶʮ 켧ҵС
ĲھͺԵûкôãҪǴȥֻᱻЦǺӶﷴΪǷΪʼմ˵ӡ
ױнӹչŹ׼ԵһֻݵһԵӦ䣬Ե߰ڵĽͷϵĺӧȫ䡭
Եֻͷһը죬ŵɫæкԵҲԵò˲٣Ƿֻͷĺӧ֪飬һˡ
һ޵УҾڴʱ̣˼
ԵͲôһ̨׿£ͷԼǣձɣҪܼҪӽǰ벽
пЦǿˣֻҪԸ⣬϶ܱؾѸٵĹºǣ֮ûôǲԹ̣¿ˣҲãҪǴҶǹ
侪Եپ˵ڴ֮ǰдһگ飬ϸĽγ˵⣬ǾǲֵУҸȫʿһߣʲôʱͲһˣʿǺúÿǣвԸߵʿõһٽĲһЩʿ֮ǣҲǲᱻ׷ӵ⵱ȻǴԵǷ˵ġ
ʿǵ֪Ϣ˶ѡ׷Ҳǧѡ£Щ˴඼мҾںԭΪΪºΪϣˣЩ̫Ըֵˬ죬Щ˻Լľٱ֤鱨ԱֻҪʲô仯һ취Ϣȥ
Щ黨ȥʱ򣬲ѾӵĹˣһҲ׼׵ˣֻҪһ£Ϳǰ̫ɽı´ֺ˵ľ۾ӵء
ΤûġʱڵκְҲûʲô֪˼Щ飬һаȻĲ£ҿ϶;벻˹ϵ
ΤнҪ飬ǹڲƲָģԼĲƲӲзָȥɲС£ΤԼǰ⡣
Τ⣬΢΢һЦ˸־ȻԸһ𣬾ȥɣ
Τ£عߵķǳ˵ϻ˴ѵǮƣ⽫Ůعӣ˵·
ŶһǳϤʼʵϵڵ˻ɣֻһײԭΤרôֱ˹ݣ˼ĺܣΤ͸˵ԼС檣ȴŮ͹ȥеƴ
ùʲô˼¼ԭӵΤļ⡣
Τ룬عûʲôλͶʣԼһ·ɣϾݼʶҲ٣ƽ֮սԹӦúʧŶԡ
û뵽Τô˵ΤѾȫеʷ켣һȫµӦǷǳʵɣ
иС檽켧𣿡е㲻ģΤһ졣
Τһ㶣ر£Τûһ켧С檣ȴһԼģʮ֪꣬ͱ˵Ƿͬһˡ
㶣Τ˵Լܾܿʷʼʵĸ켧ô˵ܶ˵˶ıˣʼʻ᲻ֶ˵ԭȫµĿʼѽ
ΤѽĲܣԼͿʤ׸Ҳòôˣȹܺòŵ飬ڱվȽŸ֮һʩչġһΪǴ鳼Τ
ΤЦлµʶΤһȰѲŵɫ浽أ
˵⣬˱֮󣬸ֺ˴򽻵̫ˣ׼һЩϲĶֺȻˣǺһ齨һ֧ҵ飬ǽʱ˵һ£ҽ˰ǣ϶ȻڹݵڴģɹҲ֪ʲôõģ⻹룬ǺöȻݲһ·ߣǵˣһҪֲһЩ
Τ濴񿢵磬ָ¿һƥûеĶʾһΤǰһʶǺöЩֻҪ΢齨һûκѶȿԴͽص


İٶʮ ڳ仧
ΪϢܿɢͬʱë컹ݽνһ飬Ϊԭ򣬲ұ֤侮ʯԹ⡣
ӵ̹ݽĹ󣬿ν𶯣˶֪һٶȽǳ죬Ϊһ棬Ϊοǣûռȵֱȡ̫ɽˣ˶һ
ݽȥ˹飬ȻҲл飬ﵥƽκűʾףأӮԹҵףغ˽˵ʾףǹ£ôÿô£
ֵһǣʹЪ˶ȷʵ˸˻ƽףһףһݼΪص
֧ʱһ´ֺ˾۾ӵĵطȻлʶҲֻǳƬԭʼɭˣȫʿľݣǵñںʱͽһֶůĽӣνӵͳ뷨ë죬ë˰ʼ죬Ʒܿͱȷʵǳá
ǣһĸڻûбҪΪǵĿȰǣȻĳǳصȥռ졣
ߵ鶼ë죬ǧ˿ĸǰȥݷֺܵʱΣϾ˿ĸϵ˵ֺѾзˣʱǰȥݷӦܵõҪġ
ءŽֺĸǱߴһ֧䴩ŽǱʺһ֧˵ĺڵɱ
õʾֺ˿֧ȫҳһţߺɱˣþӵĻңŶɱ̳ԶֺҲѣҵ֯
죬Ȼֻвֺʱ£ǧ˿ûͣס㣬˷˰ɱֺı֮С
ֺʱ򣬶ѾӶ㹻սƷ뿪ֺ֮һƬǽ壬ŨصѪζȼĻлбսʬ壬ŻѪˣȱ첲ȡ
˿ȱ裬һͶĺҲ˵Ϻ̲ס
˿ȵļ˵ʲôȴ˵ΪҲһ˿͡ΪǿʳֺԾˣȻͳ˱һ⣬ǲԱ߻һǿĶ䡣
˿ȹֺ֧ܿ˵ע⣬ǽģΪڴԾ磬ֺոձŰԹѩϼ˪ӱ𴦸ǧԴȴȷ𹥻ֱϳ˿ȣŵղΪ֮͡
˿ȵͷ˿ȣҵҵ˵˿ȴɷͺӻˡ
˿ֺ֮ʱɷͺӻֺ˵ȻɸˣЩԾľӣܶкɣ֪˿ȹλɷʲôˡ
ֺ˵Ů˿ȻˣɷͺӣΪԼĶëأһˡ
үֺֺ֮ǰӲˣҲǽ̫˳ĹϵӦóƺΪˡ
ֺֻ죬漴˭ǰˣֺʧأϳֺ˵ˣ㡭㡭
ЦЦһԱŰɣ֮ǰǴ®ҵݣЩϹȿοأүҲ˵̹
˿ôῴɷ͸״һϸĽһ飬ֺһֺͷĶĿɿڴЩ̫š
ԹǸ®Ǹų˲еֺٹªҲ˵飬һЩó׵ֺ˴ģ񣬲ֺ˴඼̫Űˡ
ֺһʵߵ֮ǰһģıѿҾٰ
ҪºףҪѣҪ˲䱬Լ㣬һֺֿ۾ɵϴֱ
̲ڱȽСֺһоͰֺסˣˣȻ֮ʵҴǴֺ̣䣬ҲңЩ¿ǲܲġ
ֺҲǱһ⻰üͷһ壬ôĿʲôֱ˵ɣ


İʮ Ʊ
ЦЦһ֮ǧ䣬һ֮ھͿԽֺɱ֪үŲţ
ֺ۾һɣǱѵƾΪ֮һйֺѾܸǰˣս֮ǧ˿ڼҲûʮ򣬸ûиκаıǮֺһֺҲˣҪʲôҲضţһǾ仰ֱ˵
үȻˬ죬ҵĿĺܼ򵥣Ҫֺֺȫ£Ϊ̹һӣ֪үΣ
ֺû˵ֺСӷˣݺݵĿ뵽ұˣȢҽ㣬վˣƿֺ˵
˿˵ˣЦֻĿ֮Żô˵жϵûĻֺڼ֮ھͻᱻ𣬵ȵǸʱ˭ƿض˵أ
ֺСӺһҹȥСӣֺ˵ܵõʲôô
ȴһȻˣ˻ܵٻҵĳŵֺּۻۣΪûּۻ۵ʸ
ֺ۾һᣬһʱ俼ǣٸ㣬˿̸һ̸ǸŮûмأ
λͷˣûʲôֵÿǵĵطͶΨһĳ·ΪԼǣҲҪʮƵֺˣҪԵǶ˵ҲūˣȻһ档
ֺһ㲻Ҫֺ̫ǲ¿ŵģɱҡ
վĲ˵ΪҪչ˵˿ȵ뷨Ҳи֮ʣ˳ҵĵߣ˵Ļػֻ˰ʱ˿ߡ
˿ΪѵĿֿףֻñȥ֪ΪѸףղ˶ņ̃ųȥ
ֺһȦղŵĻҶˣʲô˵ɣȻֺϵֺ˵ˣҲܶա
߳һԹĹ壬Ϊ߿϶кܶ׷ߣЩľҲˣԹֻҪʿиˣֵֺסģҾҪҲǲԿǡ
ֺȴǳԣΪֺӺС֮⣬öսˣϣֺλãȻϣֺ䶼Ǹ÷˽ʲôҪЮȥͶūأ˱Ͼˣֺֻ˵ūʹū˺֦ͬ
ҳߴĻūҲţҪǵȥūԮʱ򣬵õʲôֺһ޷裬ҾߵĻ˵ĶԣֺΧ֧ȥˣȥǱɱǳΪū˵ūҪϾǴŮҲһˣپҲ᲻ǻ·ġ
ŵ۷ֳɣһҳΪףڽֺ̹İͼһǣΪԼִš
ֺ󣬾Դǳʹ˵ĻɣҴӦ
Ȼվ𣬵ףֺܶн죬ѵӽҪΪ˵ĸӹǻкԳ͸ǵĸ
ֺЦֺǸӵӾˣʲôأӦֺ˲нѽ㲻ҪˣļǺޣ᳤õģȵǸʱҲֻҵˡֺ˵Сӡ
ֺĸ߲ͳһĴ𰸺󣬽ڣֺҪ󣬲һǰǾ˲ֺܽ˵ūʹսҲֺ˵ǰ䣬ڻҡ
˷İɣֺСأôֺνأֺֺ̹˻ȥëţë콫׼ȫ͹Ҫչʾһ´̹ơ
ëԴһѺŽٳƽʱȱƷֺȫˣֺ˱ѹȵĺܿ࣬ҪԹı棬ͶϻҪū˺Ͷ˵Ҫж࣬һôıƷֺͨĻϲ˿ȹɷҵĶԼˡ


İʮһ »
ֺū˽Թʧ󣬱ƨܣڶ࣬⵽ĴѹūҲа˲ʵĽɫ֮£ֺѾĲӣս˲ǧ߽棬ճƷкõĶЩ棬ЩϹսֺˣͲôֹˡ
֧ӱֻһˣһ˶Ǿ⽣ӰϴϱÿжмȻ¶ɱֻ֮ЩͬǾ˵ֺеĸоĵ˵һ˽פֺʵֺŵĲᡣ
ֺ֧ӣΪԼЭеңһζļ֣˿̵ȴֻǲпɱɣ
ԼİţһפֺҪչʾֺĸ߲㿴ģڿЧǳ
˿ֺֺ֪ҪʲôϽղڴ׵䲼ȥֺ̹֮ڣҽϢʹһЩСֺ䣬ֺСǰ˵ࡣ
ëôʹֺˣߵߵ£ǷԽһļƻ
ëֺô죬һԶдģ࣬Ǿϻϣھϣսʱعܹͳһ͸սĹֱӵĹϵҲȫԱֻ۳ǿľ
ѡϣԹĵλò֮⣬뵽Ҫպ˵װԲս϶ƣ£ֻк˲ʢִⱱϵһԭ
úʱɹ˵ԷǳЧȻҲвȱ㣬Ҫľȡ̣ȫֳһ֧ս
ֺ˺ܿͽֺ䲼ϢҪ۸ˣҪֺԼȥǳѣĳָһȥϣһϣΪ˵ˣ˿ȹλɷ򣬺ԹҲǳС
ֺû̫ĵִϽõȥǽֺ˵ȫ£ǧŰʮΪһ֧СӣٳΪʮﳤΪһжӣٳưﳤǧΪһӣٳǧﳤΪһٳΪﳤ
֧ǧŰ˵ֺҷ䣬ǧﳤĵϵٵΣֱźͷ٣һǧﳤֺᵣΣµİﳤеľ٣Ҳȷ֧ľƿء
˾ֺո˿ڲӽֺ˿ھǧˣ϶棬һ׸ҺûҪͰķչʮ죬
˿ڲӽë죬ʮ˷࣬ȫ»˺СӪӪ֮пȷÿ˶гʳճƷĶ轱Ӫ֮е˲Ůȫо²ʮͲ䵽֮С
ëһ£ǸŮأѵҲҪһӪ𣿡
ЦЦʱһӪɣŮҪιĿȥӪ֮⣬ȫЩŮ˿ǼʿĺñǮɱг˵ģνŮӪѡһŮΪΪ檣ɱгʮ˵ģѡŮԴơ
ëЦֻҪٳЩɷֺŮˣ򻹲ôѽǵ׾͹ͷ۵ġ
Ҳֻṩһ룬ϾֺӴ඼սˣô฾ŮҲܶؿշɣǴľҲü֮ڶһȫİ취ԺӶսƷƷ˿ں󣬱ȫϽɣͳһȷ䣬Υն
ëĻѾ·İɣ֮һһϸ³֤ܹ𵽼ʿãõô֮ЩֺҲص׷µġ
ëĻڿûֺ˺֮ˣǴ̹һҪ᳹ȥþеĽʿ֮ǰֺˣһնΪǶƽȵġ
ëԭΪԼֺ˸һȣôһ죬ԼЩ˴󣬿ɼЩԭԾʿҲһԽУһҪδȻֳճ
˵ļǣֻоںϺ˲˿ڣǵʵܾ׳ƽǰᣬëܽˡ
ͷƽֻڲֻҪǵˣǾȡ󣬱֮ǰƶļƻǾӶᣬǻԵӶᣬνĺ˴ӱʧֻһ壬ǾǴ̹񡣡


İʮ սĿ
ֺֻ˲ʮʱ䣬ܾ»ĹֺЩӦֺ߻Ǳ׵Ĺ᳹ȥëϸڴҲǳζ
Щʧȥ˵ֺŮˣֻҪδʮŮߣ򲻱ؽŮӪЩмҵֺŮҲЩʲôûеֺŮˣõ˼õıʹЩޣҲǲܡ
½ֺСӦֺĺ٣ǰͶӶսѾճ̣ΪԼĸҲ࣬ӶĻ⿿ŵ벹ɺܴĸ
Ѽ鱨˸£ԴӱһȻս֮ûжҲֺӵūȦУֱֺűųҲԱغ˵鱨㷭ˡ
㱨һǰһֺ֧˲⵽˶ϴ٣˺ܶŮ˺˺ͺӣ϶ɱˡǺ˵ķ
ǸĺûᣬȸոֺЩǿ̹ʵ£֧𣿡
µͷҴߵ֧ǧңпǶѦڲˡ
ŴŸϹͶһֱԼ繦δ治̫ÿһԵķ˵˸µĻӿڵ£ֻǧ˲Ҷ˲֪ҾĴڣĩΪӦ򶫺һֲһսҾӦʮɵİȡʤ
£ҳ˻ض·ߣ붫ȻӶôŮ˺ߵľԲ죬ҾаǸϻر֮ǰĻ˵꣬¾͸һϲ
µ£Ѿȥ׷֧ˣԺµ
ʱ䲻ǰȥ׷϶˻ˣ˵֧ߵķǳΪֺɱصĹϵ
ϣλǧﳤʱҲǧˣıָӣ֧ڻ¡
ѦڲϵҲһ䣬ǰĿ£γֺѦڲһӣаҮͼѦڲжǳ˳ǧһҵֺˣֺûбҮͼֺǧҲʤֺأ
ɫ֧ѺŮ˺ﻹڻнţҮͼǳ⣬Ϊнٶ̫ˣٶȣҲ뷵Ѧڲ䡣
ӣɫѾˣǲǾ͵Ӫ֮ٳҮͼһ˵
ҮͼҲֻˣðɣǰӪһٳҲֺֺͣʣֺŮ˵Ƥ⻹ǲġΧ˷Ц֮
ǧǰ׷˶Ѧڲ֧ûзΪռ˷ǳĵΣǿȻҲɻʤǸĴ۾̫ˡ
øȥǰ֪̽ǰһαؾ֮·ĳĲ˵ǳԽʱ䱻Ϊ춫н·εʱ
һǧǧȥǰҪòеĹ赲ܵĹǽһҪͻǰĵ·ƱҪ㹻ʬ塣
ٺػأӦţԼǧ为Χ֮£Ҫ֧˵
һڶ˵ģӪڳҹ񻶣ֺŮ˶Ƥҫʤߵٹ⣬ֱ
Үͼ컹ûʱʹһֺŮߵֺŮϸƤ⣬ɫȻеȵʤڷɫ𪣬ðҮͼϲ
ϧǸֻԵҲҮͼ˵仰ͳӪʣǰȥŽǣ׼
ʱ֧սƷˣҹĿȻöǳ⣬Щ˻ʱʱĽһ¸ܣ仹ЦԻ
ӣǰеоסȥ·
ӣֺ߮
ӣ󷽷ֵо
Үͼĸһ£ӣƺΧˣǺá
Үͼûаֺ˷ۿ˵ʱסˣΪԷԲֺˣȻװ࣬ǰȻв䣬ЩҲǰҮͼûмģȻѹͲʶ֣ԹĻܷðĵأôֺ


İʮ һ˵ĶϷ
ҮͼΧƣɫһٱ䣬˵ıԶڶĲ乭֣ȻҲйõһ㶼ͲеĹ٣ðҮͼеǵǣʲô֪
ûиʱ俼ǣֳǹꪣ˫һԽڶúȵˣϲԾҪľ׼ǾҵȷֿĻҿԸһʹ
ҮͼԷ߳һ۵ˣһںǳеˣһǺôĿȻ֪ǶˣǾӦöԶԶģѦڲųǣǲԭһʲôˣһ·֪Ѧڲ
˵һųĻ֮ﻹ˼Щĥ䣬չϳֱΪ׵ĶȥһƨɣǸ´򶫺ǰ
Үͼû뵽Էû˵ˣһ㺮ѸҮͼҲ˵ãһ࣬еĳȥȴ˫ַ飬еĵЩߣԶԷǿΪԾ
һΪԼ֮սսµֻһˣǾƲΪֺ˶Ϊ˶裬˵һ㣬Ƭһڶ죬֪ȣһ档
ıһƥɱȣڰҮͼ䳤ʱ붫ѾʮԶ
Үͼĵоǳɵ񺰵żżΪȣҮͼɤӼ˻ˡ
ڲżˡ֮ıһԾͬһӵУ뱳ɲǣǰǰȥ֮ϣùݵĴģһ䲻һѾϰ˲¼ٴΣԵˣһһҡβܻر֮С
˵䵽еǹһкɨǰʮֽƬһ㱻˺ѣ׵иĳĲҽ˲һëȻ
ºǾ壬ǲûʧȥս֮ģʱʮѱ¾ȥ
Щ˴УԼˣǹꪱԲˣǹꪰ뾶֮ڵĶһ飬е۸Ƶģôڶ֮䣬߲¶ˡ
Ҳ˵һջûУô֧ʸɶҪȻǽۣڽ֮ȴý˿֯ļУּͣЩʸͬڸɦˡ
Ҳ֪ĸ˺˲ע⵽ǰĵ˼ֱǹ룬Լǰ·ƣȴǵֻһ֣ǾǱһһ˫˫ǰ㱻Ū顣
ֻѸڶзĿҮͼһ뵽ܣûˣһдССսҲ˲°ٴΣûһн־Ǹ˼ֱͲˣǴӵħɱ˾ڸһ㣬˾ӣһһ硣
ˡͻΧҮͼҲ˷磬ΪǸɱħˣҮͼƺѾоүЦ֡
ʵðҮͼԸ˵ĶͿʼˣǾܾȺÿܵķ򶼲һġ
٣ţ֧׼ˣɢӣУĶˣЩ˾ײǹϵĻлĵ
Ҳŵе㷢ɵĻĸ֣֮ǰֺľ߸еǳΪֺôһ㣬ڲԭˣле뷨ֱֺЩͷűﲻʹͲǿ϶ģֱڣеˡ
ûм÷ôºˣһ֮ͽ֧ıͷܣֶ֮֮пᣬֱð亹ʼǣǲǰǧﳤλóȥĲջеζ϶ܡ
սܿͽˣ̵սֻ˲ӣЩ˷ֺŮ˶ģ⼸ǧŮ˾ԼһجΣΪ۾Ļʵ̫ѪȺͲ̣ովĲ䱻ɱǰȣ𺳳̶̫ˣΪǰȷѪĻ棬󲿷һġ


İʮ ɱнĵȼƶ
ҮͼûǱ˱ӶͷŻѦڲ䣬Ϊɱ˰ҮͼѦڲ䡣
ֺʱԴţ˷ܶȴ޾ɣԥҪҪȥǧﳤְ
ѦڰҮͼϢֺܿˣֺ֮ڳ˻Цӽ쿪ʼֺֿ԰ͦصĻˣΪ̹һӣҲЩԺˡ
ΤǧõߺʽףЩǿװ֮ı׷Ҫ̳ƽ𶫺Ѧڲ
ʿãȻ˷ѣҲúõĥһµõʽװڲ˰֮ٴ̤;
Ѧڵһڣԭţ·ϵƶ䣬ȺţԵĶƤԲںɢĴֱ̱죬һжԵôг
һԼǰ浯ͳУǰͯڲݵˤӣ۵ʱţԶһЩһϰƺΪս׼
ԶһЩȦڼ̣Ϊæµţ϶Ҹ΢Ц
ءصĺŽ׵ĴƬ͵أźŽԽԽɱ֮ڲԭ˵ɫˣ׷׳Žĵطȥ
ס磬ϵǹꪻţ٣Ŀ֮Ǵ̹ģҡε죬ƽơ
಻ƥ˻ǧչͣϺɫףλε·һĻ棬ɢϢơµ粻Ķëһıס磬ĿɨǧǰѦڵһ䣬˶ǵĳˣǵĵˣǵˣǵŮˣҪľǽȫĨɱ׵Ĩɱ
ǧͬߺһ֪ϵѪһӶֱ鵽Ұޡ
óǵѪ˾Ӧ˵ƣǰǶ˻ūˣӵеһнתƵȻһḶ́ǾɱĶĽʿǣȻһССǲ뵱ʿǺʿǻкܶĲƲЩӶĶ˺ūˣΪǵ̴ӺūǾǵˣǵ죬ܹǵһСǧʿĻˬʵЦ۾ҲŷǿҵĻ˵ȥ֮ǰֺҲãҲãվˣһֵ̣ھ˳
ڣȥûǵĶɣɱ沿еĳӣеţϻǵȦЩŮ˺ͺӳΪǵū
˵ȵǻʲôǳɣ˵źݺݵһǹꪡ
ǧ·ˮһӿ򶫺Ѧڲ䣬֮вʱŭƺܹ
һͳļƻǾǲɹ˵Ĳԣ˺ū˶뵽ּУ̹ǽĶˣ˺ūǴ̹ūֻƶȲܰʱ佨һǿȣΪĵϵܹܵƶȺôһˣҲ޶ȵļսʹΪ̹ем
ӶıԱΪһĴڣԽͶ̹ȡõĵλҲԵĸһЩΪάԼ棬϶ᶨ֧ߣԭһ壬𶫺˺ū˵ĻϣһǿĴ̹ĳ룬ȻˣҲһȥõսϣΪʵ֤һֻԲԭЧֻǰЦˡ
ߵʮױֱ룬ֱѦڲԱܼĵطеĳìǰһָһƬȨˡ
ʮױɱȥеĳìߣֱæѦڲսʿϡ
ѦڲսʿΪºԵĵȴѵУ˵űһӶʱŵ˵ĳìô죬Ѫӿʱ򣬶սʿҲ漴ˣȴ߬
緢ѡһѦڹĵ̣ǰ϶һõطᳶĵмŮˣɫᣬЩŮ˲ûоţΪΪԭŮˣޱԭķǾǿʳ֮ʱзŮ˺ţƥû̫𣬶ΪƲһࡣ
ܾûľһҲֻйʤߵ̬ڱĲֳΪʤߵζĿŮΪƯһϣⱲӼսƷЦӽ쿪ʼˡ


İʮ ɱ
ɱ¾ƺıղŻǷƽ˳ȴŰս죬Ѷ˵ȼˣŨ̺ͺɫĻһ𣬴ֳ̹ɨҶһϯ˵Ĳ䡣
ϣȵȥ߳ȵˣȫɱԸģûκεɽ
ǧܿѶ˵Ĳһ飬ŵ˶÷ŵû뵽ǣģܴѦڲ䣬Ȼֻмٱһʷ²֪սʿ󲿷ֶȥӶˣȴ뱻Ƕѡ
Ķ˱ĮȻ߰ˣΪսߣûκѡȨȴǵĽ¾裬ǼڱϵһУնԼܡ
ĵһƿŮϿ͵߽ΪȴߵĻ̽˶
ɫǳѿһǵþеսƷҪϽɣҪϿԴЧȡ
ŵĶʱήˣ֪˵ĳĵϽŮĿ˿߳˴ʡ
ҲΪ˸磬ϴǰȥΧѲߣɱ
ûз쭣ͷһɣĩǸŮˡʵϲǸŮˡ
һŵģϣЩϢ˿ǰ˵һۡ
ڨڨһЦűǰȥѲøŷսƷŷ磬Ҳ֪ǲᵹùոմѦڲľۼͿһ֧Էɿٶһ£Ͻ߸
Ѧڷ֧սʿԼǧˣѾ˷̣ݺݵĻſµսҪһķؼ԰ӶŮͲƲ
ڶ˸ʱѾ׼ٵһǧĺһ֣Ķ
һǧŭǰУǰ¹⣬ײҲҵģʽں󣬷ؼʸѾңֻĽһЩ칭żĶɱ
ټѾ˹֮ڣߺһżƿ֮ڶű£ֻһṦ򣬾нǧ˰ŵڲݵϣΤɹԺʽɱɼһ㣬ԶԶ˶˵Ĺ
ȻҲ壬ڲòʽ󹭵ϴŰ󣬶Աһ롣
֧޻ɵײһ𣬷׺˷ѪɽУͷĶѦڲĶᣬ֧ڼѾͣȴǵֻвпɱ¾
ĿõƣѦڲɥǿֱս޲ʤ޲ˣ޷ܣѦڲ˰˵ʱѾ˿ʼͶ׵ˡ
ҲˣȻҲ˰֧ܿ͹һأ߸ߵľٹͷ˵
緢սΪսõõֻʮˣνʤ˽ЩͶѦڲսʿȫȴһ
Ѧڲսʿע£һ֧黺һˣûмµսǳɫ˿зǳѹɭĿ⣬˲֮ӡ
ߣһս׹ھͰЩ˶ɣڲҪķ²
ȻҲʵѦڷֺֺ֧ҲڵĴ̹˾ڴ̹ľ֮УҪҲֻܴӱĲձ࣬ԵвҪСܶ࣬˳˶ı⣬ǰѦڷ֧ʮֻ֧Ѧڲܿʼʵ
һͷ²ǰ׼Щ²ȫɱŷһ£ѾͶѦڲսʿҲûˡ
ǳͷ٣һǷٱᣬļһ󽫵ıرʣٴҲڴţһǧƵǧ֮ڣΣ壬ʤʵѵõһţĳɾֻͣԶ֮ͤϡ
ɱϺ󣬲ݵʬ壬ѪɫĲݵȾ˺ɫԭ׼ϢͺӥȷᵽѪζ׷׳׼ϼӲ͡
˽ĸȫϵɱֳǷ̹ĺûѡأӽ쿪ʼǾǴ̹ūֻЧһ··һ


İʮ 
ʤֺʮС䣬նķᣬ²ţڼ򣬻յö併ǧˡ
ֺ֮ڣΪǧδãչһϵеۣ˵ЩȻͶˣҾûжͬУټԲͨѣб䣬߶˴ϮǷǳѱ䣬ҽ黹ǰǵŮСڱпܣΪʡŵΥ½ƶľ»ϸڣ˵СĿ
ٽɱʹ죬֮ԣٺһЦʲôЩ˸ҷǾմ״ʵͳͳɱˣһ˭ҷ
˹˷ٵĻһ£ǷЩɱЩûУһζɱ׳̹ʵֻСĵʹ̹ϵķչ׳ѽ
˹΢Ϊһζɱ¾ǿ϶еģʾ⻹ҪݣΨ˶ʩЩ뵽ҾУҲֻø˵Ȳϵز̹Ķ飬ҾԽսԽǿҾʹܹ˺ūֻҲʣʲôˡ
˿ë죬뷨ʲôأҾ˹뷨ǲ
ë΢΢һЦ˹˵ԼнӦģ򻹲綼ɱ˸ɾΪá
ҡͷҪЩĹ˳̹Ǻѵġ
ëһ룬ٽԲӣ˵Ҳܼ򵥣˵ĽṹɢͬΪˣ֮Ҳʱ๥ֻҪҳܹЩͶĶһЩô罫նŮ˺ʵĽǣõЩ裬ͶĶ˱ػж£Ȼ̹ˡ
ͷ˵˻Ǻܼ򵥵ģֻҪǺôǱػصЧͣΪвûνҵĸ֮Ҳˡлһ뷨ǾǴͶǰȥӣȿԶ飬ֿ̹ľӴ޼᲻ݣʱʱĸЩʹͣͶĺ˱Ȼִ٣ö֮Ҳͳ˴̹һˣνںϰɣ
ëŵѦڱЩʱֱҾʵΪҾý˻Ͻ䣬ӶսƷڴ֮ǰЩ˵ͷҪĸɾֻС䡭
ѽѽѽֻݱķգĽ֮һ֧ΪǶѦڲĴӰͱ¡
ͱ¡һѦڲľ۾ӵأһƬǽ壬񵹵أձٻ٣Ⱥţƥ򲻼Ӱһ߾ʬ屻׵ĵǣѪѾɺˣǿлƮɢѪȵζŻ
ͱ¡ǳŭΪͷ˵ŮǳƯȥͿˣ׼ǸŮӭȢѦڱ侹ȻӣȻˡ
ӣǴ̹˸ɵģ﷢ֵĲƵĺ֮ǰʽһͱ¡ĸһ𲻿ĵݵ˰ͱ¡ǰ
һͱ¡ĸϸĲ鿴һսƾḻľжϵӣս·ûжãԲ죬ҵоֻвǧ
ţƥ涼٣Ǹʲô̹϶˵زԶҺúõ롣ͱ¡۾˵ˡ
ĸʵǻر𣿿Ǳ˵Ҳжֻ
ͱ¡۾϶ҪλҾñȽʺҡ
ӣǰȥ͵Ϯ̹ӪأƺװðĴ̹ʵף˲Ƕ˵Ĳ䣬ǡͱ¡һĸ˰ͱ¡ļƻðͱ¡ЩͷԷȡ
ͱ¡ٺһЦǶϵĽӣ磬͵ϮʲôǳöԷעⷢϮ˿϶벻ʱϮսʤֻܴҪô̹˿ҵ԰ˣҪĲһѦڲ䣬Ķ䣬̹ĺõʯһŵԴǾߵʿѦڲľ֧һ͵ϮսûնǾǷˡ
ֺľ޴󳡵ϣеĶ񶼺û䣬ǵĲˣû˲Ķ˾ɥ֮ȮΪĲū죬ǻҪΪӵðĴ̹ū
ıϣĿЩʿЩĽ䣬ǵĲѾˣڿʼڴ̹һӣΪ̹Ƿǳҵ£Ϊʵʵ棬ǽõһЩսƷӶūڣȻˣǰǱҪս
еĶ˲ɴ۾ЩԼĶ䣬ղԭķΪū£ﻹлūŮڵȨ


İʮ ı
ĿԾɭ䣬ľ֮У̧ʾ⣬˲ƽ⼸δֻ̹СնûֵܷһʵݣҿǱֻ֤ҪЧҴֻ̹Ҫ¸սÿ˶кܶĺôá
˶̰֮ģڲԭϸûֵܹŮˣںūջ󣬽Ļʱ
ͷһˣھȥǵĵƥ߾ٴ̹ģ׷ǵĳ٣ȥȡǵһٻɣ
ǶѪû뵽ȴĲΪū߶Ϊ̹һӣĺôǣ쵽Լıƥȫ˷ܵĸ߾̹ġ
ಡһ֧غ˺ѿ뵽һ̹ڱʺڱϻ˻ΣûзˣսҲģ˼ʧҹɫС
ȥƥˡͱ¡ĸսˣȥ׷ɱ
ͱ¡ֹ̹ĸأʱܵ˵Ϯǧܱ¶٣ǰ
Űͱ¡Ļݴ￪һ֧ǧ˵Ķ飬Ѧڱľ
Űͱ¡½룬ԽĸоЩԾΪǳ˸ɵ֮⣬һӰӶûѵЩֺ䶼ʧ˲ɣ
ͱ¡ĸԶӣԲʮ֮ڶûֺˣУҲǷ棬ӶǨ˺һˡ
ͱ¡˲֪Ĵֺ̹ʵغѾֺĲˣеֺȫֺڵؼУΪֺܸṩȫıϡ
Ը˽һ²ץһֺˣ˵еֺ䶼ֺڵأǴ̹ĴӪ˵ֳŮӪӪǸ棬ʮأǸʲô̹ľ춼ˣֻһЩء˵۾ð̰ɫ
ͱ¡Ŀһ䣬ֺǸ׹صֺºˣҪˡ
һĸŶֱԴӣƾǧˣȥ̹ıֻʵѽô˵ﶼʮأ
ͱ¡ٺһЦһǧ٣̹ʮ࣬һȺǣһȺмһȺܴһֻǵ𣿴ҵϽ̹ı
ͱ¡ǧ˶Ӻ֮ܿǰֺǴ̹ĴӪڵأѦڲľȫڲݴ
ͱ¡ѪЩڣһս־Ҫ鶫ˣеĶ˶ǵѸĴ̹ͱ¡ǲԭǡ
ʿǣúǵʵֺˣ˭ǲԭˡͱ¡еںڳһӣѦڲĽʿĳɱȥĿֱָԶӪء
ڲָҹɫ£̹ĳεڿտĲԭϣڵޱ޼ʵĺĻǳְ
ݡһ֦ϬɿѸٵĴ̴˳ʺ˫ĿסԼʺҪγ֦Ȼһжͽ͵ģһͷȥѸٵʸˡҹɫУǧѦڲʿð˳ͱ¡תͷ͵ļԽԽˡ
ٺһЦײеħϲɱ¾ظоϲ˵ɱ
ƾ鷢ļѦ֧ǧ˶Ϣڽ˴̹ıصأҹɫУ˰ͱ¡ûмĵͰǽ˴ıݣֺƲѣЩݣҲǹˡ
ͱ¡ûаѱݷУǼֺصأҪֺ˼סѦڲ䣬Ѧڱֺǵġ
ͱ¡˿еĳǰݺݻӳ˲䣬ҹ˾İźһǧѦʿֺصϯȥ
͵ŽǡϱӭСءѦڲɱرݵϷˣŽϱ죬ϢľʿŽѸٵĴУԵӪʡ
ͱ¡ǴģмƻֻѦڲ嵽֮º󣬽ϵƤҽ⿪Ƥ֬Ҿƶӵ֮ϣ֮϶ʱȼ
˾ȷʵ֮ϵľʿ˲С鷳òֳǰȻ𣬶ǵǰͱ¡ɱǴ̹ľȴûлңϾǸ̵ϱ˵ҲԼ̹ڱ֮ڣǺܿվ˽ŸҰ鱨Ѹٵıһĳ١
ȻΪԭеĽʿȴ޷һ˱ǧ֮⣬вͷΪش̹ıָȨֱյҡʯУյ׷֮⣬ʯʮǰ⢶ټҵļҽ¬͸һߣͱίΣͳ졣
оŭʻرľʿô£֪е˳ҹ͵Ӫһαݸˣ˽ӽű֣֮ĳѾˣ˵ӽݣɼԷʵס
˵ļǣƺǶѦڱǳ¡һУش
΢΢ЦʲôˣȻ룬ǳҾɣǲ񶼰ĺܣĻ᲻ܷŹ
ĻᶼҲû뵽ǰ书ͣϵһǧгɷ֮ɱ
ֻ̤̤ˢһĲˢˢĲҲһΪ֮
ͱ¡жӵоӱ֮ڳöԷƺɵˣƾȾɱвҪɱ¾Щ̹ˣʲôս
ͱ¡ХһѦڲĽʿǷ׷乭һ֦֦ҵĹϣŰͱ¡һ£֮ڶ
ܣ𡣡֧ǧ˲ǰ潫ֵĶȫеʿ򽫶ƾٹͷ֧һӾͱһڹһ㣬ڶϣ֮ɷǺ˲ֺ
ǰ֪ԸķԸϰʱ֤ˣеĲ󣬴Ŷɵľ޴УһĳǰˢˢĽŲЩˡ
װҲĻˣ˶֮⣬һ֧ìһ֧ӽ̺һ£Ʒֳһ϶˳Щ϶̽ͷŵ˾һ䡣
ಡ͸ѦļĻڰͱ¡ͷϣ̽һ˵ʺϣĿڡɱˡ
Уҳɱͱ¡˵ķ̫һӾͱɱ˽ˣȥɲУͱ¡һ£Ѧڲʿ˵ķ


İʮ Զ
ѦڱʿȷʵսϵĹҲǳ˵ã㱼ǰ棬ͱ¡һеĳݺ۵һʹ̴ǰһƣһ˺ѣƺʿûüӦͱУѪʿǰʳʿľôȥֻѱΪˡ
ͱ¡û뵽һʿôԶԸ˳ôʿľȥõͷ­˲ߵѪޱȵı׳
ڴʱĲѾìУ˳ŶƵķ϶ббĴ̳һðͱ¡һƺڹǳ˼̣æͷЩìУѦʿûôˣʮ˱ìУ˦ɳȥ
ìЧϺƽʱѵϰʱĿǵĶ뻮һìһһ̣ǰĵоȫˡ
ͱ¡ۿ˵ĳìӶƵķ϶̳֮һѦʿ˸͸漴ϵ඼ì˳Ҳ̶á
ͱ¡һɱ֪Ѧڲͱ¡ЩɱˣѦڲսʿҲɱ۾׷ٴǰ塣
ٺЦҲ뺳̹ƣ۵ԲǼʶʶʲôͲ͡
Ĳһ壬ǳ˴̵ڹǣѦսʿĹ޷ȫƿɵķеĳìȴ˳ŷ϶Ĵ̳޴¿ڵĸоҪƿһƣҪʮ֧ìͱ̣ûеóѾͱ
ϣ˫ͣˣͱ¡¶֮ɫеĳΣǰĶƺͲҵĶᣬǳǿ
󡣡ĺڹǵķһ˱仯һ˲䶼˽£ǽеĳìȥìǱǹһɳһɱĻѦڲսʿû뵽˻еĳì׳ìԶǹɱȣʮ֮ɵɱޱȾ޴󣬳Ѧʿìᴩ壬µҲޱȱң϶ż֧ìڵϱѡ
׳˳ìĲ׷׳뱻ì͵ĵ֮Уһıʻ
˲ϵѪۣеֱ˵ԣʱѾòκ·ˣåһô
ͱ¡ȻܺƾУѦڲսʿȴУ̹Ĳ˶ڣղһì꽫ѦսʿˣⲫսԲˡ
֮ڣյҺʯս˾ôţԱʶӳô򣬺
յҿ˿ʯ񣬵ǲҲҪô𣿹Ϳɲܾôȥ
ʯ΢΢һЦǲͳ죬ôҲҪģǲٵȵȰɣʯ뷨ЩԭͿòѵ˻壬ƫƫҪһͶìһƱҪ򲻻ôģһҪСĴۻȡĹʵΪӦÿǵ顣
֮⣬ѦڲʿڳŲסˣںŽУ˳ȥѦڲʿѾйٴֻӸʧ
ͱ¡סŻͷԭǧ˵Ķ飬˿̻ϵĲ٣ѦھȻͬĵо䣬ѡ
Щӵӣ⡭ǲǸóˣǰĵƺǳѿаǡǳɣ
ͱ¡ˣѦʿ䣬һҪӮоȻȴ䣬ղһսҲľ˳ìֻжƺͶ̵㡭
һᣬɥ֮ȮѦսʿٴγû뵽Щ˻룬ŭȵҾ㣬Щ鶼Ҷˡ
ಡͱ¡ʶٴɱǰֻǰͱ¡һСֳеֱе䡣
Գһ£Ϊ˸˴ۣ˱£Ӷֱˣβһҡ
֮ϵʯһü˵ķ֮УӦȴЩʹʱӦ󳷲ǣôԭͼأҪ֪û˳ìĲ󽵵Ͱ
Ҳ֪ԼĴ󣬿ʱѾˣѵʱڵİ취ƻΪǣսˡ
ʯ˿ߵյңձɣû˳ìֵס˵䣬ֵҲûսֻͽ
յԥǣǲͳ죬ְλǸһأȨձ𣿡
ʯͷˣһ˳еձɣ


İʮ Ѧ
ձľ棬ձЩƣ֮ľߣë˹Ȼְλ࣬ǰĹ涨˺ͳĻëֻ뵽ʸǻ˭ձأ
˭ձģΥΪǾ棬ֻлر֮ƽˣ׵ձ
ͱ¡ոȡõ˾ôȴߺ׷׷ǵƨɱȥȫɱ⡭
ѦսʿѾҪˣߺţţŰͱ¡ĺ׷ɱȥǰ˱֮¡
ʯ񿴵˽˱֮ڣЩеȫϰɣһɱΪҪ񡣡
ͱ¡˽ƨɣҪŽݵʱ򣬰ͱ¡ǰʮѦʿͻȻأҲݺݵˤڵϣ϶ʮ
ֳ˳ǰһľ壬ľһѰУѦսʿײֳϣͻȻġ
װеƳһƶɱ˻еĳͱ¡ƶƳУףʱĴӿ׶֮ԶѦսʿ¡
ͱ¡Ĵֲǰĵ·Ѿȫıˣͱ¡ߣӣмˡ
ø˵ͱ¡Ҳ֪˵˵Ĺƣ̶̼֮䣬͵ٶѦսʿ˵ɱˣ¸ôܱɱ
ʯ񿴵ҪܣٺЦȻ˻ߣȥճֳϻһܷСľУװ֬ٴοؾеװġ
С֮ԭһЩȼ֮С֮ѸٵĶѻڰͱ¡˸ȼյʱԽҲСа˱ըͱ¡ը౻֬ϣˡ
ͱ¡۵ѣѵ𣿲ᣬĵҪųȥ
ʣµѦսʿҲðŲʱѵСðܼѸٵĺ󳷡
ͱ¡Žʣʮĸ˱ݣͱ¡ĿǵͰıݣͻȻЦߵĸĸȻʧɫΪͱ¡˴̼
ЩĵӣҾΪλҪЦأ
ͱ¡Цǧʲôѧ˺ܶණ̹ȷʵͬһ㣬̹ҽĵ˰
ͱ¡ûȻѦڱȽϺãҪˣڽʱڶ̹̹һϻǲãҲӦòԭ׷սܽܰɣ
ѦڱǰչݵһļʸаǰɵĸѦڱߵļУߵؿڡ
û뵽ô׵ȥ֧ûͣڣǹᴩ
һУ̹ѣѸٵĳɱѦڱչ˷ǳĻɱӶᣬһжԵôȻ
ߵĸͷû뵽ôԶȻһؿڣϵ˿ڣľս
Ĵ̹ô˶ĹأߵֶӹЩ㵵ĿųɱѦڱĴ̹ѦսʿƬĵ£۾ˡ
ǰȥӭеʱ۾ŹصǳӣӣϴʱûڲڣŪһˣ϶ȴ߷ǳģѵҪѦڵϣֶ
ƺЩԤУҪһ£壬챾ɱˡ
ҡͷǰ˲УҲѦڱԵƽģǴоӰɣ
Ϸݵĺһ㣬ΪʲôѦڻһԽǰĵ𡭡
۾һɣϴѦڱȥӣҴڿʼѦڱĴΪѦڵĽ𣿡
ؼ飬ͷİɣһġ˵żͷ˿ߵļ߼ͷˣҶ˰ɣȥֻоѦڱ
Ҳôף̹սѦʿֻǿϯ֮ѦڱǺݺݵҧŹصѦھ
ս֮·ྫߵĲǧȴǱǧģǱɽ
ظŵѦսʿ˹ͣã򶫺ʣҪöıӣ˵öѦڱ
ѦڱӶǳĸеĲսʿϲЦտЩոչ˳Ķ˸ֵֵ˺ףΪЩսƷҲǵһݡ
ʱصʱ򣬲֪ӪҲһνϸսܿ͵ǰðʯף˼ãʯΪͳ죬Ϊƫͳ죬ƱפѦڱ
вƣҲҪĵû뵽ȴְˣѻĺܣǺ͸ʯ
Ȼ֪л뷨ּ䲼ȥһοԺܲӴļеĲ֪˳սʱĵʧ˵亹ֱðԼʯǲһףܹõأ޷̾е͹ϵҪнֻƾԼĹˡ
йĽʿЩ½ĽҲõ˲ʵݣŵֺЩӸǣҶѦڱͶĶٶ˵ŪЩսܵѦսʿĶޱȣü̹ľӣƺǸõĳ·
˵ڱʵ;˰ͱ¡Ϊ֧ѦڲӵָȨչһͱ¡ӮָȨͱ¡Ҳ֪鲻ûΪѹأʾùصĸ֡
һ죬ͱ¡ʱ˶ʵڵأѦڱϢ߶󶫺
֮ڣ˿ǰһĸոյõϢǸ֪ðĴ̹ǳţѦڱԼʮСӶŮ˺ţΪɱණˣʵñʹİ
ĵܵʯԼǣѦڲԼС䶼Ƕˣ̹ҪǶɱǲˡʯ֮ô˵ʵ֮⣬˰ͱ¡Ĳ˵Ķܲ˵
һسͽ̹ͬӷǳ˲ãӦóС֮ʱĨɱΪͲˡ
۵ʱͻȻܽ˵ϼ̹ͲפѦڱء


İʮ ûٵū
Ѧڱʼµսëһļƻ
Ѧڱļǧ˶ڵأҾѾ˶ע⣬ֻҪԶˡ
ëҾԭļƻֻǶʵǳۺ񣬸ݸϢıڰңڶ˵кк仹ƴճ߰ˣܱʮңҾֻ򣬲ʵԶԶ綫
󾫣࣬ҾȻڱ׽⣬սԶǶɱȣֻǳԵȽ鷳ˡ
ëǱ²Ҫ˱߻һūأūҲ֪ǵĶ򣬶ҾĿֻҲµһ᲻͵أ
ʵһһģǾˣ˿϶̲Ϊ̲һĿܾ˰
ëͷ΢֪ºϹȿһЩϵ˵ϹȿΪ٣ҲһЩӵߣǲϹȿЩ飿
½ΤȥɣһϹȿ̣ΤȽϺãܳ£Ǵɲص˴ˡ
ūͥūҺŮˣϵŮò𷢱ۣʮƥӰﻻģǰغ˶ĺμǻҺǳ
ҺŰŮ˷ʱʱһƿˣһԼʮһ߽ҺĶͷѾҺڶΪūڵļ̳ߣͷҲǳ˵ãȻȴºǳūеʿ
Ů˼ͷʣɫԾţͷͦεˣвð˥ҺȣͷȻ
ͷҲûĵŮˣǰİŮһ˿ңİˣʱӦеķӦ
ҺٺһЦһ˻ˣǾźͷɣū˵ĴͳˣİŮӸǶͷƵﲨ
ҺðŮ£ͷ˵ҵټܹļ˶˰
ͷūðڵĸû֮⣬ʿ׵ĵǲ
ҺһðձҵӱǸ˺вܰҰĲСһҪҪˡ
ͷ֪䱻ðұֺ䣬û뵽Ȼû󻹾˸ɲһȷʵǳܼͷȻðͬūһ֧ǶðҵĲܷǳͣȻĲ£ͻἫĶ֡
Һͷôˣ֪Ϊʲôټūʿ𣿡
ͷǲΪ½ðĴ̹˵̹ͷʢһ־ֺ̲䣬ѶѦڱˣʵ˳Ծأ
ҺЦǵĻᰡǸ̹һĶԶս򲻻뵽ū˻һԺµӣ˵ڵֺкܶˮֺܰ㹻ū˳һˡ
ͷһ£ҪԴ̹֣ƺ̫ðɣϾֺйЭ飬ǰЩʱֺ֪ǡ
ҺٺЦΪֺ˲Ų뵽ū˻֣սضܹȡʤūʿ£ֺʵѹһ飬𣿡
ͷͷԸ֮ػֺ̤ʵأеսƷ͵ڵǰ
Һһ֧ƽɵļʸͷȥɣҪū˵׼ūʿȥǰ㱼߲ԭɣ
ͷСĽӹƽͷزУȻŮū׸ڡ
ֺ̲ʱ򣬾ֽһԭ鱨ռϵõֺ˸Ϊ˾־߲ԭأϢķǳܼ˵ū춯ʱһʱ֪ˡ
Ҫ˵ūɲһɵĻƣū˱ȶ˻Ҫºū˿ĴӪֻڱ֮ϲߡ
ȻսǶԸūֻЩѿУûԲԸūȻػػɱ֧µū
Ըױʯеǰʯ֪鱨ɣū˾Ҫˣжϣܹɱ˵Σ
ʯԥһ£ĩΪпɣҪԲɱūֻв
ͷū˵ǳսҾĲȴʯֻҪܰѵסҲͿˣϴǰͷɽһ£ΨһʺĵطūҪ£Ǳؾ֮ء


İʮһ ս
ӭūͬʱûǶߵĶˣ˶ǲԭҰޣȻŹκһԽʳĻᣬ´κ춯ҪסѦڱʵأܷŶһ˽̹ڵĴӪ
ͷɽһʯǰִѸٵ޽˷ƣ׵ӪկִʱѾҪĳΣվӪկĸߵԶԿĲԭһ޼ʣǰεضɽ룬ηǳҪѹ
ʯδһǧΪ֮ʯǳӲʣŪ֧Ҳͬһһ˿վһľ׮ӣ΢ӧ˻ΪǶ
ͷɽ֮ǰʮһ޼ʵĲԭϣūۼӴͣɫĲݵغܿͱ˺ںɫһ˼ѹ
ūǰ֮ͷɫļУһììıǰͷɽͷɽµĻϴʱȻһӪկ̹ӭƮţɽಽгʮԴ
ͷЩЦǰĴ̹ƺЩȱݣȻò赲ūӦ֪ʲôսˡ
ͷһеĻƽ䲼ȥʮͷĿȥūܿ˲
ŽͻأսҲ޴죬Ľ֮ūսʿѪȼգսūм·ѪҰŵѪζеԡ
ΪҫͷԳóǿбָԶأֻವһ˺ѿżХ̹פأƲһõĶƣβֱ죬ɼͷǳס
ҲһĻūСͣҲóչūһһͷǿˣūأʱ
ͷһ䣬Լǳģһ̱ķ飬ԷļԱ߳һأ֮ٷȡ裬ͷ뼺ʿ䣬һеıĸȰͷ
˻ػһ֧ǧū֮зֳһӿͷɽµĵоء
Цսóı˫ºʯڵĲطֳһĿյأһؼײٶˣϴŵףֻҪ࣬һ֣֧ؼײǱעһ㣬ӲĿ϶ɱȥص׽µСʯ̤ķ飬̳̤ƶȥ
ÿսʿ䣬˵ҲĻȴŹҪûٵūˣֳֻ˫ʱĻһ£ؼײƲϵı仯ƣ֮ʱѾһ͵ķ
ؼײ۷ǳ󣬷͸ÿһˣ˵׵Ҳǳ̣ûк֮Է׵ãֻ֧ײÿһһսֱӵ
ǰվūĴܲսʿǱ˵ûû˵ļУȻ˰ôʵǿ˱صףﻹս
ūҲɵӣϰƴɱóõĹǰһγɵķϣܼļʸӿ£ϧûгūĻ档
׵Ĵ̹ûжһ£ЩʸϾͱ׸ˣżִļʸ΢֮⣬ԾɲᶨĳūǰѹһС
ū˼ʸ޹ְѱҪ͵ӲӲ֧Ӿ޻ɵײһѪʱɽĽʻսĲҽһ˲š
ײʽһ˳ǹ뻮һĴ̳ɵ׷һ޴⬣ǰūŵһһ磬һūҵĵˣű׵ĽŲ̤һ࡭
ūҲݽɫһūϷóݺݵĿǰĵˣǰѳ֮ϣûзӦеãֻõ˵Ķ΢ٻһ£Ͼͳ˼Ѫ
ײɵķոٽĵ޲̵ڵأս֮ϵѪʵĵǣ˲ݵصٶȣһССѪݡ
ūϲûд׵ʱΪһռ˵ĵط֣ûд׵ĵˣЩ׵ĵ˻ҪԶԸֻֻҪճϾͻᶪ
սʱ䲢ǺܳԭƼūǰһ֮󣬾ͱϡϡ䣬ŵҲϴ޷սˡ
ūǰͷЩһУǧūȻٶ˵ֲˣҵ˵ĲȻûжʧûпһ˵£ͷͷһȣǧˣǰĵ˸
֪Щײܱȣսӻԣʱ䳤ˣϵ׾ͻҪǵ˺ԥس
ʯ񿴵ʶӻس΢΢һЦ׼ʯಽ׼׵ǰ
ʯһѾܾˣūѾ֮ڣһż
ʯಽе׷һŵնڿܼɱūȥɱ¾ĴĻˡ
ūϵļиֵסһŵĵڵϣΪǼǰϰ
ūһĳ裬ŭţҼ壬嵽ǰ棬Ƕɱ⡭
ūò׳嵽˵˵ǰȴǰͻȻһ޴ĺľܶūղס㣬׷׵ȥĲҲ̶á
ٴδ£ϵոū˵ۿȥս֮ȫū˵ʬ壬ƥڱţۿ²ΪνūŽʣֻӻر
ͷսʿйɣ̤ͷɽõ˵Ѫǵʿ׼


İʮ Ҫ
óսȻնǧū˵ʵţˣ˶ڣҪū𣬻ôźأ
ʯرϸս֮󣬵£ǲǿԳҹ͵Ϯūˣĩ۲ū˵ƣӪʱǳɢлҹӪ
ʯļƻܿ챻ɣҹɫڱ¹⣬ŵıڸоʱϸ΢죬ԭϸֲָ޾ĺڰУһ֧ڲԭϢǰ
һ֮⣬һĲԭϣ岼ĵԼɼǾū˵Ӫء
ūǵ͵壬սʱƼͷߣϢʱԲΪλɢȼյķ¶ӪֻмūЯţƤʰ̹Ϣˣū˵Ӫطǳɢûʲôԡ
óƿһ֧䴩ūʺū򾪿ֵĵɴ˫ۣʹŴУͬеϮѾԶκžһˤڵء
ЩסĶūͷ˻߽죬ǵĿǣǻһģǴһΡ˵һ֣ǧһϢū˵Ӫء
ͷΪūڵļ̳ˣһ֧ҵӣ֧ӶͷıǳףҲǺܿ췢˲Ծĵطߺūʾ
һصū˷׷ױѣԭҲӪظҲͷβûӦͱԴ
ͷ˯㣬ĺɱæʵô£ﴫĺɱ
æǵ˳ҹ͵ϮѾɱˣӿЩ߰ɣ
ͷŭʵѵЩξĳǳʺ˭ֵأҪԴ
ͷĻû˵꣬ɱͽ˲٣ֻһֳ˫ĵнֱ˱ʶһ˵â˫˺˿һӰֱһūԴϣһѪ
ĿºܵƬ̣ͷֱðߵţӡЩӡ
ūսʿӦţֽţηɱĵˣ˫ݺݵײһҹ¶ʱ˺˵ɱ
ŭţ˫ʱ裬ū粨ѣ׷׵£ܹƬ̣Ǹ㶤ū˵С
ʺչĿͷʮūı²ֻӴܣɱŹ
šһ֣˲Ϣ֮䱼ӴܵūͷĿֱָԷҪ
һū𣬾֪Сġ˵һסɱ
ʮɿӴܣҪ׷ֻЩˣֻ÷
ͷɽӪկ֮ڣеĽ쿴ޱȻȣЩڳͨʿͼҲˣһ̴ʵ̫ʹˣū뿪սֻа߲ǱɱǱҲֵʵݣĸܲ˰
̻ûд꣬ū˻أҪˡ˿ʯ񣬵𣿡
ʯͷ·ģһսʤ¾͵ſɵıݰɣ
ͷ£б󣬵һ¾ǰѸֵصԴʵԳ
ͷһսең߻ûһս֮ϣȫΣҪͷɽ
ʯΪʯصʱǾ⢶ټʯѧ˺ܶණͨʯھϾ˲㡣
ʯ񿴵ūٴʱ´׼
˵ǹ֣󹭰ңȴ
żʯĺУֿ۶󹭵Ļܼȳһūˣһ֧֧ӿնǵصūɲǼ䣬ҵغȱƺͼбūһƬһƬص
ͷݺݵĴһ´ȣѾǵνˣȴ޷Ƶ˵ĲߣЩֱ޷սʤ󣬶ƣìʩչūʿӦӲϾ
ѵôķصͥ𣿡ͷĲģ˵Ҳûȥūǰռˣûռȴ۽ֻµȻ޴棬Ҫֵ֮λֻ¶ܷˡ
ͷԼܻȥҪȥҲðǰĵſԻȥΪǻÿЩΪţͷսףŴ̹ʿͲˣֻҪˣǿԻܵġ


İʮ һѻ˷ɻ
ͷΪū֮ӣļʶǲūսʿ̽·֮Ѿ˴µ˽⣬Ըǰĵˣū֮ЧõʵУһνʼհɣ
ìӶƺ̳ìūսʿɺѪҺ˳ųìӿˮһĵǣɫĲȾ˺ںɫ
ūսʿǳº֮ǰеݺǰǰĶҵֱ죬Ҳ˶ѣǰĺʵѾǿ֮ĩܻġ
ʯūǰͺ̵ǰʼʯһûб飬ѾǵĴ߽ū˵ĽˣôȥǰūֻжҲӵġ
֮⣬ūȥˣٴ׼ᣬū˵ĶҲһЩ仯УЦڲƺЩˡ
ٴӺߵߣ£һжѾ׼׵ˣҪʱǿóӪկūȫӪկУӦܼҾ
ͷʯʱƣʱûس׼Ǵ̹սʿǽģƽ׵ūһܡ
ūǰͷеı¶ȻɱĶǰӪկŭȵҾۺϳɱһҪɱӪկ֮ڣȮ
ūҲɽХһ񱼣еıʱĻţ·һƬĻ
ͷǰ˻ߵĺţ۾ƺĴ̹ūɱаɣ
̹Ĳûбū˵ŵǵĶȻ룬ÿһʿɫƽأĸо´صѾٲˡ
ͷó˽ǹūսʿҲˣǿū˵Ĺ䲻͸ǿֲˣǰĵ϶ʼУû䲻ġ
֧ڿɱ֮һŷƶƣ̹ĲϮ
ʯ񺰵ʯֵĶһĹɾеĺУеǰͷγ˼ʵĶǽѲȫı
ơжƷһ죬ɵķһֻ޴Ĵ⬣òˡ
ʯ񺰵׼ì׼УѸٵ£ì׷̽ɭ֣ȴūԼײ
ְѾϺüʸĹ׼ͣȴŽһʱū˾Ǹˡ
սڿʼˣʸɦⲫսǳ̹Ĳ䳤ì׾ٵİūͱū˵ҲܹǰĲɱҽҲͣɱ¾Ļᡣ
ūɱ۾ǰŵˣŵضϣνǰ̣һûжؿ־壬еֻǶǰ˵ĳޣֻʣһͷǾǳȥǰĴ̹ȫɱ⡣
ʯʱˣٳȥȻҪû˿ԥ´˳˵ȻǳˣҲɣ˿ҲһڻǴݵȴ
ѾŲסˡͷҪӪկдΪ˷ܣūսʿҲ˷ܵĲˣͷҪ׷ɱȴĵˡ
ƺʼһ浹ˣͷе緢ĸоȥɱǣǶ⽴
ͷūӪկʱ򣬷ӪկյģղŻԵಽ侹ȻʧӰ٣һ㶵ʱһ֧գ죬һ֧
ֻǸոտʼ֧Ļǵضԭصȼ֮˲䱻ȼˣӪկһγɵ
ͷҾҵͷֻͷͷɢңϵ·ҲҽǺȻͷϻˣȫҪѪ˳żʸڵϣͻȷʺ졣
Ȼܹ׷ͷߵŻӰϴͼϵػ棬ʱ˱֪ɱڻ֮ûһһ߽̿ʬսζֱѬ˵ıǹܣŻ
ͷ˫ЩʧŵŵˣȫˡĴ̹ҵȫˡ
ͷֻܰοţӲҪģǻɱȥĻᣬһᱨġ
ͷ˼ƺ˻عⷵյʱϳ֧ƽûȥڡ˵ͷĶӡһҪΪұ𡭡
ʷϵͷڣūʷΰĵðٵĸף˴̹ͷɽӪկ֮ڣðٵֻҲһʱеڵʱ϶עˡ
ս̹νʤʧˣūǱʬǳ˷ɻңȫһƬ֮
ʱ򣬳ʮִ֮ⷢԼӦ֮ǰѦڱ
ЦЦƺ˵İҪ֪̹ıˣôüġ
˿ǰλ٣ţȵ뱾Ƿˡ
ٺ͵ȲˣĻϲߣŲﻹ治ζأ
źͷٸԴǱһǱƺҪȷ֮ļкͱʱʱײһ𣬷Ӱ˵졣
ŷԸߵױĴ̹ĺľӭչƽƣҲѧſһߡ
ͱ¡͹شűͶǵǧ׼ǰˣߺū˺̹ԭֻ˫ûϣ³ˡ
ͱ¡ǰֵһߣֿģͷһû뵽̹Ȼڵū˵ͬʱֱԸǡ
һԷǧҪס˴ӣΣ棬Щļһͨͨɱ
ͱ¡ҲһսЩʤ㣬һӳѦڲʿǣµʿǣʱˣɱ
һӿ̤ڲݵϣ糱ˮӿ̹飬ޱȺˡ
׼šٺͬһʱ´ļʸӴ̹ХڿлһӰݺݵ򶫺ȥ
֧Űͱ¡Ķȥģŵİͱ¡ЩʧУ漴ŭǳǹż˭ᰡҲ䡣
ʸֻ˫ɲ˫ɱһʱ򣬲Ǽ湦ʱ
һѳ˺ŵĴ󵶣ٲȻµĳΣ󵶱ֱð
ȻºҲһԱѵõͽֻǰѪ겻ʱķ𣬷ǺĶûһĶ֣ȫĵ֮
ۿͣеĳǹҲʾ۵һһԴ飬еûֻ֣Զʧȥ˻ֱͦͦˤ£̤һࡣ
żǺͷڲսһĵ飬еĴ˿ǰһУݵն£ǸҲȽϵùһնϣ඼һأ˿ֱŻ


İʮ 
ڰͱ¡͹طսʱ򣬴̹ĲѾס˰ͱ¡͹ص·
սУͱ¡ֱۣбңԽĽУ̹һɵһͱ¡⣬Ȼڰͱ¡ұϻһɼǵ˿ڣʱѪע
ͱ¡ջرһâ˸Ѿݺݵش̵ǰͱ¡̧ͷֻһüĿɷ
ͱ¡ƺһ˫̽һѾ߬ס˼̶ԷȻһ٣ĵͱ¡ظк֮ңͱ¡ܹĸܵ͸¶ı⡣
ͱ¡һϵؼ͵ع𣬱ըڱйȻ
ۡ
̹β֧п˰ͱ¡ĸС̼Ѫעͱ¡һɣʬӿȻ䣬˫أսԸ֡
ͱ¡ջرսʱȴǰѾȻʣһףŷ־ɱ͸󣬻ѾֻʣҴϴˡ

ͱ¡һеı߸߾ɫɭȻһսսҲҪ汳ģͱ¡׷תͷڰͱ¡½ɪ˷Ҵ𶫺ʿϵķë΢죬ʿľɫԽŨҡ
̹۾ӹһ˿Ī˵ľӻǿƾ⼸ٲб̶ܽ˿عͷʱ̹ĲѾɣҪܣǱȵ죬ֻкӲӲˡ
ͱ¡ԽײУ̹Ĳ飬ϵĲԽԽ⣬ԽԽա
ҲӵУٴνͱ¡סսһ׷Ѿֻʣһٶһʿĸ첲̹ʿϣѪע˴ȾѪˣһʿСصѪسӺȻ¶⡭
ʣµһٶһٶͷײеĶǣȻؿ־壬ֻʣΨһͷǾȥѵҧ˺顣
Ѧڲ䶼Ǻġͱ¡һЦٴתͷʣµİٶ׷ǰڰͱ¡ٴν
̹ŲԶѦڲ佫ʿ׳ӰǿɾģȻվڵ˵ĽǶϣ溺Զֵþ壬ųûϲġ
ٵЩʲôֻʣôˣѵҪ𣿡
ɫأ֪ǱĽ֣ҲսˣǸүǡ
ǰͱ¡еݺһӣʣµİٶХ񱼣Ŵ̹ܼȥ޻صس
żžöѾˣԸõİ취ŵʸ꣬ǵء
ļðͱ¡ܣֻƬ̹ǵϱѾ֧ʸض˰ͱ¡Ĳӣؼֱ͸󾱣ȻˣȴȻϣųơ
ʣҡ
˸սجоѣһѾһƬľٶŮˣеʵôˣ
ûʲô
˿赭дιȥ
ɷŵξȴĿڶ֮ȥһͷǿ׳ҰХ£Ļ꣬󣬱ػԭųǧͷǣÿһͷǵﶼ¶ϢӨģĮע
һزϮ֣˹ξѵʾʲôƺʲôͷ
ʣ£˼ڣ򶫺̽ˣ
ɫһϯϻȻվһԵʯ೤Ȳʵ̹Ѧھɲ֮սʤΣ
̽̾ϢһѦڴҰܣͱ¡ս
˻
ʯʵʱ㣬ѦڴӦ㹻ʱūʹ̹֮սʼ֮ǰϵεս½ỹûиϵ
༱ʵǰȴΪΣ
̽ӳ̾λ֪̹թзѦھؾ֮·ϲ˴ѦڴֱȻ̹̹Σܷūս
̽ӽ˵ѦڴֻܸС·мգУʶʱ䣬߳ԭ֮ʱɫĺ̹ū֮սȻӽβ
ʯЦβȴǸˣ˵ϵأìܣ
̽ӵ֪̹Ҿؾ֮·ϴ֮⻹аţҾֱսʱһ֧ǧ˵ɱסȥ·
ʯѦڴ̹ǧһܵ˶ã
̽ӵֻ֧ǧˣȴһ֧֮ʦصǧǰ֮սʤ۽˵Ѧڽһս
һȻ̹¾˻֮ʦ


İʮ СĲ
˹ʵҪͶս
ѾʿǰѪģɱҽʿ߱ɱ֮½ٽʿѪܲҲɣΪ˱ٴϸཫʿǿɾСʧˡͿ
˹Ӣ˹һԲ²졣
˵˵
˹˿ƽ˥΢๥¼з²Ϊ棬̹֮ȴǳн̶ƺ
Ȼ˵νƤ˵أɱ˶ȻҪ˵ģɱ˱㲻һлҪȵġ
⡭˹һʱ
¥ͷкͳá
롣֧¥ĹͶʮֵĸˣȻǽˣ̲һ֧¡
ױȥƬ̹صؽŲЯ˹ӭ⡣мü¶һ˿ɫȴɫƽ֮
ͷˡ
̱¡
˹Яڷֱ
е̱£Ҵ´еء
ȵͷˣһʣôôҪأ
еʵ¥ķѣڶԹʲ¥ϲ˾£춯ʶ輰ϻԷ⡣
һЦ˵ͷ˺βֱ棿
ɫһȴǴ󾪵Ȼ֪𣿡
ʲ̽ر¥һ֧װǨ;ͷ˵أ°ţд£
ɫһȷд¡
ͷ˿Ǽڷزʾ
е¥ҰਲҰģҰ˲䣬ܺݺݽѵһΪˡ
ͷΪ¥ʵǿߣĵȴԹᶫˣԹͶǲӲ˰գĪͷѾ׼붫𣿡
˵ЦˣʵۺС֮е¥һ֧˱ңﵱʦַҲ˳
ͷ֪ͷɽ֮սʵ֣ūͼı̹Со֮ͷ˺ʹ̹ϱ³֮ͷѡˮݷ֮ذӡ
ɫ΢䣬⶯׵˵ˣūͼıԼ̹Ѧھɲȴ붫ûκιϵġ
̹붫ȻƲս⡣ͻȻվͷԸַ̹иսϡ
е¡
Ȼմ̹㾡ԭƾĮūϱУӶͻȻɱɱһֲͷ˿˫˵и㣬һС
𾪣̹óʤԹȻ飬ʾԭٴūƸȦϮν¾룬;Ϯʵһڶʱ﹥¶ʣܱرΧڶ֮⡣
ǻ˵Ҳδϵ̹Ϯʣ²ܱ̹һٹ£ʱ򶫺ʮȴ̹һ࣬ƼǰԮ֮ʱѶһмȵļı
ɫȻ˼ɱС󣬿⣬ҲΪ˳Ц¥úԹӣ˵Ҳ秵ˡ
ˣӹһ˿Īĺ˵ΪֵΣֻ½ʿʹ̹棬˭ɱֵܣɱҾʿ谭̹ķչұѡ

Եһû뵽ţвӹһ˿𾪣˵ЦӣѵѾҪϮ
Ǻϱǰһʱͷԥʼ£¹ϵشһȥú롣
ɫָ糣Ȼͷ㡣
Ҿ͸ˡг˹֣ȥ


İʮ ı
ĿжӰԶȥ˹ѹ˵£дҰģɲϺϱҲˣϺϱ΢ὫҾϮʵϢ͸¶֪ԱҾ붫ƴܾˣū˿ɴ˵еŮ޸ūһ죬һ㲻ɲ
ͷҾϣ̹ͶƴܾˣͲὫҾϮʵϢ͸¶вбȻ򶫺ˣѦڴ˼ʱȻмϸҾսƻϸ͸¶ҾϮʵϢջǻᱻ񶫺֪
ʲô˹𾪵¼Ȼ֪вжļϸôҪľ¼ƻ͸¶֪һĽ˼ƻй©ϸȻзҾʧȥϮƣȥν¾룬ֻ׶༪ٰ
¾룬׶༪٣ǺȻһ˿Ц˵ֻδء
˹зҾȥذɣ˼
Ȼ˹㲻˵ˣ֮԰Ѵ˼ƻ͸¶֪ϣ
˹Ȼºγԣ΢ֲ⡣
˽֪ϲʤԳٷʮ̣һ̲ʿ䣬˷ǧ;ϮʣȻȴҲ޳ɹĿܣԴŲɣиӶԴŲɣ˱ȻҲŲɣһȻǲΧرȺҾǰȥ
˹ȫ޷Ԥϵ뷨ʧ¼ȻΪλƻ͸¶и֪ʧߣ
ⲻյ֮ƶѡȻϮʲҪѶĴΧֻˣҾ֮ʱֺʵطɰȻ
յ֮ơ˹һʵǣԺδ˹Դ˷ǳɻ󣬶Լ޷Ħϵá
֮ڡ
ʯһƤڶǰ磬ٽʹ̹ߵıȽϽĲǵ˼ԿӼͻģ;ƥżʱӵϢ
Ŷ˽ɫһ䣬Ƥϸ
ʯĿڶϣֻɫ̼÷ǳѿòų̾һȻذ󣬰̹ȻҪ˱ˣ̹Ȼ΢ѣȴǻ֮ͽһս˿ȻŻǺã
ʯ磬̹Ҫ˱ǰ
ؽƤݸʯ˵Լɡ
ʯӹƤ飬Ҵİգɫø̹ȻҪԭٽūϲһȦٴɱ˱֪Ϣ⧲Ϊ֮£Ǹʱɾˡ
ɵΧвʮʮΪ̹ܹˣ
ʯѦڲ䱾ҲС򣬴̹ԼǧһٹˣΪΧļѦڲΣ
ƽĶ۵ѦڲǶļ֮һ֮ȣв㡣
̹Ȼ϶вϢ͸¶磬ȴȻϵǾмϸδ̹սͼΪ֪ƾͽȻͬˣʯȻӹһ˿ޱɭ磬̹ڴս
ֺʵءǧ˰ٲһƥɭϵĴĿ䣬ǰ߹ǧʿĿʱϣĪڽʿգʿʢĲˡ
Ŀ⵶һʿϹιڶĲԭӪ꣬νٹ̣ΪţֻҪһ£̼ʮмɵģȴǶĺǶ򶫺
ʯ񡣡ϢļžȻĺ
ʯȻУ˫ֲĩڡ
ʵʵĿʯϣشӪֺʵҾ֮غʿ֮ʧɸ
ʯظĩĲõ̤֮һ
áһ򲽱شӪκβȿԴ
ʯܵأʮֳ졣
ţ٣ᡭ
ŵ˲ǰϱȭĩڡ
ʱҳ

˹عͷĿ˹ϣҲһı¡
˹дϲȻ΢ܵõĻᣬ˹붼밡
˿ݺݰתͷǹꪸ߾ٹٿ֮űݺһãȵʿǡǰ
š١ͬȡǰǧǣƥսӿǰֻƬ̹򣬱ڻԭϻ۳ɺƺŶȥ
Ŀʹȥڵۻͺ˹ϲӹһĨ죬һ󾢷ζֻޣȻŶ۶ȥ˹ݺһ֣ں档
ԭһ֧Ӵ糱ˮǧȣڣ̳ڱ˻Ұ񷣬һĺĲعߣѪĹâ
ٴһǰ۶أʼݺһ֣սŵǰֹסƣɺˮ㻬䣬ٴϢ£ǰһ䣬ǷǷУ
ٵУ˹Ӻ׷˹ʵ£ѹͿˮϱūϲˡ
ӹһ˿ļµĹâֱֱŶޱ߼ʵĻԭ˵һ䣬ֻͣѡϡٵĵطн
ٴһȥ
֮ڣһ׵ĵͼڰ̯ʯһΧԱߡ
ʯָͼ˵硢λͷˣոյǴ侫ϣѹͿӣоտɵʣбȸʸʾһͿӣҲֻ·̡
ټʸоҾΧʮ̹ʮ̹Բɥ֮⡣һ˲
·Ԯ󶨣ʯ˵ɵĺãһս׹
ʯһЦǫˡ
֮;Ȼӹһĩɫ򶫺̹ϮʣϳȻ飬һ֧Ϯֺֺܸ˱Ļɲ
ɫһѯʵĿʯʯ΢ɲص˵ͷ


İʮ ɱ
ҹɫڣŭ
Ĳԭȼһܵ𣬻ɫĻڵĿҰԵøۣ֮ⶼɼʮ̹ʿӵһΧڻԱ߿ȡůʮƥ򱻻һȦΧڻΧֵ˵ĺ磬Ȼ˾͸ĵĺ䡣
һ˸磬죬Ȼ쿴ѩˣ·ѩ겻̫һ
˷׷̧ͷ죬ŻȻëѩϷ׷мƬڱϣʱѩˮоһƬ
һϱִյߣʹغ˿ط䣬ӵֶ춳ˡ
һЦˣڱԭ䣬Ҫʱ򣬾ܽɱӣùʱʱôţͻˣҪǶˣԺײƯǿɾֻʣ̿ˮķˡ
̹ϱʮͼʿͬʱشЦЩʿǴ̹˻ǶˣǴֲʶһĴˣȻǴȻϲһЩ׵Ц˵ŮйصػʱԵø˷ܣⲻϡ
˵ЦԭϺȻһ󼱴ٵֱ߶е̹ʿɫһ䣬ϰԵץ׼ӭС
ϱӦѸ٣ʮҲҵ׷׷Ȼе칭÷ļʸ׼ǰҹա
ٵѸٽӽһԺڰ𣺡ǰĸֵܣģǿģ
Ϊ׵̾ϱɫһ䣬ߵĶһ˵ʲôԽһֱǴ̹ͷȴ£Ҳϴ⣬ЩϱȫĶ˵ʲôڴ̹ڲǿͳһڲľʿǼ򵥵Ľ⣬鷳
ıæ˹̾ϱһ˼⣬ˣԵģ̾ůůӣļҳ
ʿæϱķԸ˹ȥܿһʹӺڰд˳߽ѱߵĴ̹ʿֻͷϴձñϿ䵶ǸڵĶˡ
ץסϱһʮһѷƵӿǰȥ̼佫ﶫΧ
ϣһ£ңԶڵҹգ۾︡һƵǣҹ֮轵ɲǸͷش֮أһ콵ѩԴжΪصӰͺǧ㣬û㵽Ӱ찡
ﱼϮδЯ㹻ݣδЯһս²˳֧ӶããѩԭϣɲԸǧڱѩϡ
¡˹ĺӳ˼оѣعͷֻ˹ϲɫźӰ
£ҾץסһһʣȻǶɳ̽
ģĿһĹջ񣬵ϲһɼǺġ
˹ߵǰ˵£̽Ĵһ֧°һū䣬ɻ˴ţжŸչˮȻҾ档
𣿡ɫһϲ˵ô˵֧˻ûлϳ
˹Լǡ
̹Цţ٣ǰ顭
˹ȥƬ̹ŵȺ
Ϳˮ˸䣬ˮƽΪ̲žѩһѩԭױһƬѩ磬һпġ
˻Уһ̽ѩԭ֣Ŀ⾯ѩԭѲ˰Σȷûκ쳣ؼ۶ȥ
Ƭ̹һѩԭϱ㸡һĺߣ߻ǰƣɢһӿ˳һ֧Ӵţ滺ǰС
һȣ˫ȺݺһЮʹ˻һ˦ǰȥұӭ洵ȴ޷Ϩǿżеģǰ治ԶǷ̲ˣӷ̲ɹͿˮǰʮ͵ϳ
һ뵽ң㲻ɶֹظǾ˵ĽĪȴӺȼ޲òϳһ·ɻؼȥ
ءءء뵽ǰȻĺŽ
ͷһ̧ͷǰǰ޼ʵѩԭͻȻһȺһȺδֻ࣬дԼе˴׵棬һ㺧ˡ
۳ɺѹѹһƬڶĪɭϢؼ޾ɱ⣬ӿȡ
ЩǴðģݺݵһ䣬󡭡׼ӭС
µ˸磬ʹ˦˦˶ͷսļΪҵ𵴶ײһԽĽԶþòϢĳɱ֮
ϢĵȴУеĴȻһööڲҫԵø½ӵģǿ˺ܴɱ
಻ϢĽĥУصն׷׳ʣֱ̳գصӭŲһƬ˵ĺâŨҵɱ֮Դ̹羪κ˰ǳˮ̲԰Ķϯȥ
Уʱ˽екȻӹһ˿Īľ⣬̹϶Ǵ̹ľӣܣѩԭããȻӰͷ˿־ȴ޼ƾֱΪ̹ôһӡ
ߣеضĽʿɫ֣֧̿˵˴˵֮ǰǳޱȲҵضսԱɷͽ
һдǰݺһʱ˦㣬ص̤ڱѩԭϣҵսļžĴض
ըװĺһƬؼ񳱰̲Ŷ˵ӿȥ
֡׼
˿еı߾ٹǰŵٶ׷ջ䵶칭һ֧֧ļʸȻ׼ǰ̹񳱰ϯѩ
սߵѩԭ಻ϢôĹĵ㣬ݺݵûÿһʿͷ֮䣬̹Ȼˮ̲
ʿܹصĴϢļµģȴǵкһѰѩǱĻꡣ
żһ£еǰݺݻӳ
ݡ಻ĹҲУ֧ҶӿĴ̹̼䣬̹һƬĽײ֧Ǳײƫˣ̹ĳȴ˿裬硣
жʱɧǰŵܵؿʼˣڼʶ˴˵еľƲɵ֪Ѧڲαˡ
׼ˡеĴɽ㿳һԱｫ£ȵԺżЩĵˣż
ּʱϮĴ̹޿赲ײ˶Уһ޴ƽı棬̼伤жʱһƬսı˻ԱĲҺһƬ
һۿ¶ޱɱɺɽ̼˫֮ϣһȦڿлһģĹ켣ǰŵĶ񱩵
һԱｫ׵壬еĳײȴԸٶȵأﻹûüתѾХЮһеͷ­Уｫͷ­ѿѪ⣬˿ľս
ȥδߣֺݺݵײظ̼˫͹Űݣҵôϵɶؽײ˺üͬ飬ܼ̼䱻˺һѷ졣
һľ죬µһԱｫ޿赲ײһ𣬶ｫʱײúɳȥǹ׵ľޣЮǧĿֲڶкֱײҡ
羪ֵ·ܣƬ̣ؼΪͷγϬǳͬ޹Ǽ⵶ʿױֻʮ֮ң
Ŀô̹ƣɵһһ߰ˣһҶססǣסǣ˭ҪǸҺһɱȫңסţƥҲû룬ǵһˣλֹأ
ױҿӭ
һݺصһﶫｫ︹ѪУｫ˴ﱻײɵУڿķѪ꣬ĿʣĶĵѣ׷״ܡ


İʮ ǿ
ۼˣۿҪ붫һеص˺˿죬ڿлһ˵Ĺ켣ЮŴ̶ļХĺ󱳶ݺݵײȥ
һѪɽӺıݺݹ룬ִӺǰ͸ϹѪܵ࣬ѪҺ˳ŷ䣬͵һ٣ͷֵĿԼ
쳤Ȼֹһ̺˫ɿָţսеĿȻأ۵һ죬׳ųصҡҡһͷ
ʧȥ˵ﰺױ˻һʧǰȥһʧããѩԭ֮ϡ
ǰֽڴϵĺʬ쳤ХжսʿĶĤ㤻ͷֻһսĴУи߾մѪĴ󴸣Ȼźʬ
Ŀ־ÿһʿӡŰ˵翵ģվ˸ΪµجΣǰĵ˼ֱͲˣħֻɵϡ׳ղԸǵĵˣΪ˵³һһޱȵġ
ء
಻ϢĺŽ˷ľսĶʿȻĹˣֻããһƬѩԭϣ֪ʱһ֧ѹѹ֧ǿǧˣ˷ѹ
ƺδǲĴǣеĴ̹ʿеŻҵĺд˳գ֮伤þòϢϢĻУһӴ̹вԶߺ̹
ԸͶԸͶ
һսʿ߶µİݷڵأսʿ׷ڱѩԭϰݵһƬȥг֮⣬һ˻ϣĿ⻺ӹһƬĶгص¡
ǧﶫ˲䷢ĵĻͶζŶ˽ɱĶˣҶǶˣۿͬ˱ǸζɲܣϾҹʵĶһѪҺ
ҹɫڵͰưܵԱߣҹգĶëѩƮ£ֻƬ̹򣬱ϻ˺һ㣬ȥ̵ѩˣ΢ԵЩ¼š
֮ڻ죬˵ĲҽŮ˵ͺӵһƬһƬ䣬Ʈıѩ¶ȶʮȡ
ͷΪҵ¾ȻˡͨˣȴˡĹ壬ǳϵҪ½ʿҪЩͷǿֻ˲źͶĺˡ
ûȤμ½ʿĿ񻶣ȴҲ˿ûֹǵ˼ӦõĽǶսߵĳͷҲǶսʤߵĽһж쾭ġ
ٵĽŲ˹ϹźƤnŻѩ˹˾ǷһȦԵ׳ʵ١
ͷҲδأȻûŮ𣿡
˹˫£УҡͷЦЦ£Ȼɳ˷ԲʮķΧ
͵ϮȻ͵ϮԼĻᣬԵأƳ֮ȻɳԴȷ½ʿ񻶵ʱ򲻻ܵоͻȻϮѾΪ̹ͳ
ףĿתķ٣١
̤ǰһϥصĩڡ
پѲߣ翹ߣɱۡ
ٻһȥϲĻˣ񣬷ɱ֮Ѿڴ̹ľ
˹˿΢ϲʱȻѾ֮⣬ȺͶȴȻϲ¾ϮΪ飬ǧﱼϮΪʵ
ٴթЦݣϷŸոտʼͻϮ䣬ȫѡ
˹ϵЦȥȡ֮ȴǵǣ£ҾϮ䣬һƽնķᣬѩţ˿ڵǨ㣬⽫سҾоٶȣһ֪ܣȻ̹ĴӪֺʵؾΣˡ
ҪȻӶǰңңǧȶ֪ܵϢҲʮ֮飬ȶ֯ǰҪʱ䣬һжˡ
˹ü£ֻҲֺʵصĴӪ
ﱼϮһЦҵϣǴﱼϮӪĿ΢΢ûôġ
˹ɫһϵİѩ˳˼Ǹ˼·˹٣ȫֵİգһ㰡
֮ڣ̹ľӸòǱڲԭ˰ɣһ۾˸ޱâ˵һ䡣
ʯҡͷɲһ̹ľȻԹɲȴҲڱڲԭ
ǼǧƱʲôıƣһͷ˲ͷػһȭͷݺݵ˵羡ɱֺȥһٶ˴̹ϳʱмһزã»Ұǡ
ʯȻвУ֪Ѧ֮ս̹ƾǧྫѦڱͷɽһսū֮ͷҲô̹޿κΰ
ͷūε£ͷɽһսﾹһսλ˭ڲ֪̹ȷж֮ǰҾǰΪá
֮ѵ̹һ겻ǱʵһҲ̫ˡ
ҲҪһꡣʯһЦ˵Ǵ̹ͼ⼸ҲϢˡ
伱ʯ䣬Ȼ𼱴ٵĽŲתͷ棬ֻһ˼룬´Ϳвˡ
ͿΣʯ૵һ̼ɫ䣬еãмˡ
˵Ŀʱʯϣʯ˿ƽеļ飬磬̹ʮ֮˾Ȼ֪ϢԴϮ飬ǧﱼϮʵϲѾ̹ˡ
ʲôһ죬챨
˼ڶǰ𿪴Ҵİգɫ࣬ʯþòһΨһ˫¶Ī֮ɫ
˼þòɼôˣ
̾һ˵ʯ˵ˣ̹֮ǰ䡭
֮ŵ֮ʿ򣬾һսⲻǼϢɣ
ʯ̾Ϊ֮ūսΣ
֮ӵū׺֮в硣
ʯ̾ūһս𣬺ο֮ʿ˷ս֮ʵ˴̹ڽթ
˺һᣬʼ̾˿ʯָúȥδӣ
ֻһᣬʯüչҲָԭеĴ񵭣򶫺磬̹ȷ˷ʤεȷӮһΣҪҾȻռѹԵƣɾɱֺʵأۺıһٻƴ̹ϳֻҪ̹ȻʱǶˡ
ֵ֮ԼǣνһʮᣬھԵǰһмı֮أô̹Ƕζɣ
ѩסˣı羹ҲͣˣؼһƬţֻȼյĻѲʱ̵ը𻨡
ʲôһʿȻ˶䣬ƬɫصһʿȥٻسǾʿ
ʿ䣬һʿҲ׵ǰã谵ѩԭϹ
ϴţֵǡ
һ̣ţǺӱϳžֱҹݵľӪ̼һƬУ׵ײʿлҵĽŲһƬƬ̹򣬱жѸٵʿſ˯۴Ҵұ˱ݡ
һӳһͷϴһʣô£Ϊδţ
ڵĶʿڱıϣˣв
ӳɫһתͷȥֻãѩԭѾԳһ֧ģ
׼
ӳһ£ٶѾλĹִҴǰűųһţһųѾһ֧֧Ȼϣ׼ǰ۶
ţšϢĵȴУһɴӿҵг۳Ҷһε˱£ȼյĻȥֻϺȻë졣
أë췭ѾĹڴҲһĺˮſʵ
ǡڴʱһΰӰӭ˳ë칧ıȭΪʯμˡ
ʯ񽫾ëҵشϢʵںδ
ʯشˣ²ڱ֮Уʮ֮ǰʴϮȥˡ
ë쳤̾ϣû뵽ûиϡ
ʯ˺˽Ѱұ£
ë֪̾˷ǿս֮ʱҾʵ̫Сˡ
ʯ˵Ҿͷɽūս֮ʱǴѦھɲ͵ϮºǷŭ
ëʱȷǿս֮ʱҾҸδȣƴ󣬶ҶڶӪꡢٹ̣ǳϦԺʱսʤϰ
ʯԵΪǿ꣬ȳȶرѹ֮ʱֻΪʱضڱٵҾռƵġ
ëҪԸˣʵܼ򵥣ֽţ侫񣬱ɽ֮ǣϧѽ
ʯϧʲô
ëϮ飬ǧﱼϮͿΡ𶫺ǱµʵͼëҲЩ߿ˣȻ֪Ǽ񵽵ıˡ
˺˿϶أʯЩ̫š
ǰȻһʵشëʯĶʣҵ뷨ȫӲķۡûǫĴ㡣
ë졢ʯ񾪻ͷֻһȺĻǰ˲ҵϽμ¡
ǰһһëʯٻͷŷٵȽǶһЩɣ
ȻӦŵ֮ڡ
ߵڱϵľµͼǰֵǶ߽Щ
˷׷״յǰָָǽϵľµͼղë˵ϮΪΣǧﱼϮ۵һۣһҵ
¾ӵţԽԽоһ˵ľ޵ģٲܽǧʿǰָӵʹָˣ½Ƕ˼һѾüޣ뵽ġ
תĿӹеĸλ죬źͷ׷վõ޽ҲʯżµˣмżĶ죬ϧ˹һƬģ˵صֻüˡ
Ƭֻ̹ʣë˹ˡ
ëµĺ룬΢Ц¹ųϮʣ֮⣬ٱȶʦ¾սⲻֻҪɱ˶ʿҪ˴սһ֧֮ʦɣ
Ҿսеݬ밡
ëսȻ̵ʱһֻ֧ҲС̹ĵѽ
󾫶࣬ණ䣬Ҫܹлȡǧ㹻ˣҾıҲʹĿˡ
ëһж뽨սʤĻ֮ϣ΢ǣºƶսʤҪ֪ʮǿɲСĿԭûʮġ
ϸڱʤֻ̣֮иҲҴ̣֮ν·ʤҸǺеġ
ë֮ԣһëֻҪѹôʤ̻Ǻ׵ģѽ
ҵ˼ķۣһȴ϶ûϵ
ë΢Ըꡣ
֣ë˹Ƕ
֮󣬴˹˻˻֮ëȴάñ뻯̾ΪֹѼ


İʮ һ
ʣʮоĸ߼ڹĳϻ۳Ǻ£ѩʮȴϡ첲ϵļᣬֳ֧ڴֵĹ鳣صȴš
ٶŽǱΪһ飬̧ųţǺŽƮ֣зĺâ˱ѩԭ޾֮ɪĺӣŰޱȵģѪȡ
һƥŴڼ۶ıŽǱĿʱ䵽˴öϣٿ֮챻Уݺݵػ˼¡
ҵսԼ͸ǿĺŽ쳹գѪڵϢĺŹУľгһķѹѹ̼ڸ˱ѩԭ
һװĶ˵Ĺ¼Ŀȥѩԭ졢ǹ֣ʮ׻۳ɭϵľ󣬺֣һֱԶĿѼ֮ʣвޱȵԺš
ʯԶڼף˿ڱĿ˻ߵش
ֺʵأͬĹŽ쳹ǧոչ齵ĶгһƬУһƬž˶ҲҴһֻкıսĴϢһ
һװı̨нʿĿⶼϣ衢бߡη塢ҲаˣɪĺУΨı̨ǰǸ˴̹ӭƮžž졣
һزı̨ǰأְӭһĿӹУĺ絴Ϻصĺɫ磬¶һڵףʿ̼䴹ٲɱ˫ۡ
ʿǰͬڵסһƬڰ
սߣǽʧȥǵһУ
ϢྲУըװĴ𣬼ɴʯ˻գͽÿһʿĶʣǧͷ­ĴȥΪսʿϣսˣͶˣֻһȺ򡢴׵ĸûκּۻ۵Ȩ
ӦǣֻҪͶͲɱǡһ׳ŵ˵
ҵȷӦɱǣԸսʿΪսʿĽҫأȥˣѵι𣿱ɱǣǽһһһλᣬһһϡһؽҫĻᣬֻҪܹ֤ȻսʿһſսģҾ͸ɡ
ŵٹ죬ͻһַ֧̹˺ܶࡢǿ󡢺ܾ񡢺ܺսǺܿܶսǺ£һսʿϣôھУҿԲɱǣǵΪū
ı̨µĶ˷׷׺ǲ뵱ū˶֪ū³ǱսɳҪѰĶࡣ
áֳȭеһսߣȥūΪƽնһŵо׼ߣȫȥūնʮ׼ߡ
ı̨¶˷׷׺ʣնʮ׼ʲôĽ
Ŀһնʮ׼Ϊ̴ӣūʮնٿ׼ߣūٻΪ塣
䣬ı̨һƬȻڶ嶼ϮģҪΪ̣ܿڴ̹ͨսͿԽΪ壬ͨĶսʿ˵ǳջ
ǡڴʱë켱Ҵı̨˵£
˵ɣ
ǴѦڲ֮ǧǰ͵ϮӪѾ
֮ӡĿܺãù֮ӿ
̶ĽĥУ彣߾ٹĽӭųҫ۵ĹâǸܵ¶Ũɱı̨£˽ʿɧȻֹ
֮Ӻױͬµɽ£Ŀȥãѩԭɽһֱ쵽ĿѼԶǧѾʧڲãĵƽϣֻһҲĽӡ
̾˿ȥҲ֪ǷܹɹҵԹռ̹ĴӪҲˡ
Ⱥ˵꣬űȰǣþɳ¹ڲԭ̹ʴԶͿΣѷϳرȻ飬ؿһٹռ
ǧֱɱֺʵضݺһtУֲʱߴʿ죬ӿоٶȣ֮ǰҪϵ޹ɽӪն
ߴ֮ʱǰ̽Ƽ۶أǰ
ס֣󵶺֮ǰʲô£
ǰʮ﷢ִ̹ӡ
̹΢յ۾ȻϬľâһӶţж
ǧ
ɫһ䣬Ȼʲôǧ
̽ȷǧ
̹˴˵̹Ҳǧ˰ˡ
̽Դȷʵˣǧأ
ӿ쿴ʲô
˵䣬ߺһױָǰãѩԭֻããѩԭϲ֪ʱȻһĨĺߣڻ䶯üʱܽǲãƽԭһԷصĵط
󣬿󡣡еĴ󵶸߸߾𣬲۹ѩأĺʱ쳹ķǿʼҺĽ
ǵ䶯ĺߺȻѣͷܶ䵶սѩɽǧ̹ѩԭϻ۳һɹЮһеϯ
ֻ񱩵ߵűѩԭֱ̤磬ؼ伤ľϢһ̲񱼣Ȼң䵶ѾʣĳìѾ
Ϊսʿ϶սܸ̹ķڷȱͼԵˣҲս˷̲ȱūͷҲͷɽУϣѾûֹܹ̹Զ塢ū塢ԭ޿ɿܵĴ̹޻˵
ǵصźУǧﶫĽһȺ¶Ķǣšţſ˷צݺݵ˹
ݡ
գХڶӴ̹ӿնڿн֯һƬļ꣬Ŷͷ
۾ﱩһĨ˵ɱسأöơ
еĶƸ߾ٹ뻤סźƸͲԻס
һ󵶿񱩵Ļӳĵ˿̶ļХһԱ̹ｫĶն¡
̹ｫȻ޾壬߾еͼӲһƥһ
һ죬̹ｫһϣĵȴ˿δ裬һӴ̹ｫͷ룬˲ֱ͸貿гƬδ߾Ȼ̹ｫµҲأЩ
˴̹ע⣬ıȴӺͬʱ̹˸ͬĽǶźն
۾ȻؼһĳХǱصĴ·ɣԶԶȥһսצ̹ѩ׷׵¡
һԱԸµĴ̹ｫţηûüײŷص֮У˴ײõ˳ȥڿУСȵʬ֫ЮѪ䡣
սٲԶһСɽϣڵףë졢˹šٵĻȻ֣СɽϷȥǧӿȵĴ󺣣Ѿû
ڴ̹󺣰ĳ£Ķܿͱָ˼С飬Ķʿڴ̹ķɱһŵص£ǵˮеı飬Ѹڡ
ƺǱڵļսȾ˹԰׵ϹظһĨΣΪܵ˵£Ҫ˶֧ӱҪȫûˣѦڲ䱻ӳ˲Ѧˣȴڽˡ
صص˵ͷ١
ٲǰ¶һ˿ĩڡ
֧նɱһڡѦˣԲѸҸȼĻᡣ
ٴһ۶ȥؼըװĴ𣺡նɱһڡ
еĴٴηնĵ˿סȥ·Ա̹ｫ˴ﱻ÷˿ȥͻǰȻʣȻѾɱ͸Χ
ͷѩԭϺۣɱ죬ɱսһտĹˮڣٿһʿӰ˺ԼûһʿܹͻΧ
ˣһεذˣΪ˲Ѧڲ˿̱ǿҵĲʺޱȵһصĴɽѹںϣԴϢڣ˿سХ
նɱһڡ
Զ಻ϢغͷһĹˣȻ಻ԶһСɽӭĪǣٿ֮䣬ﱩ˵ɱ˫ȺݺһЮﰺױ˻һ˦ŲԶСɽ۶ȥ
Сɽϣ౩˵ĺâתֻһСɽ۶ɱҰ޾ӡ
ߣŴӱǿƺһë졢˹˵ĶĤ飬ֻźݺһݿѾСɽ¼۶ȥ׳ХһȵѦںڴˣС
˹һǾ£ǸղеǸ졣
ë״Զ˷ɣӹһ˿֮ɫ£ԱѵõĻס
ˣȻ̹ѦһͶģټֽɱ
ë޿κεҡҡͷɽ°һУغһɽµױӿǰëŻסԶ޿赲ײһ
Ŵһ˲Ϣ֮䣬бķ뺣Ѿֻ֮ң۾Ȼбɱй

һȣеĴ󵶶Ȼ𣬶ݺݵײֱĳì쳹ĽУŵĳì˿ȥｻǰʮͷȻӡ
֮ʱԶһԱ̹ｫ칭Ѿ׼˺ıҪ
ݡ
ֱĹ˲첻ϢϵѾҶźĺХ
ȫעϣ̶ļХʱΪʱֻ۵һ죬̼ұһľеĴҲЩ֣ͷһֻһ֦ķָϸѾԼұᴩ
ʹҽ֮ʱƿӶͷʱͷϵͷһ̴ɣõķҲɢ󾪣ֻԶҾ֮һ칭򣬵֧Ѿϡ
˫ȺݺһЮߣоͽ֣ϮɱѾܣʱߣֻ¾߲ˡ
ݡ
󺺵ĵ֧䵽кɣսʹױ˻һǰƵĿͷֻؿźͷɢߡ
ɶ񣬾ȻˡСɽϣ˹ź̾Ϣһ£Ӫ֮ӦðѸղŷżĶ˻Ӫǿһְ˹ǵһο֮似ܡ
ŨƮɢһڵĴչްڷϣذ״ӹ¾һ˵ķʼڵؾ׽ϻڷһ̾ƣ硢˱ǡ
ƴ˹Ӱ˽ڻѼӰ£˺ĶѾҵ
ӱǿһͷҲ̧ʵںδɣ
˹Ӧһ̧ͷٺӲ
ʹٴһѾȻֱ룬ɰ˳ߡһϮ־ɵƤnѵƶ¶ļ⣬ڻҫ˸ŹɫĹһ
ǺӲĿ⵶һڶϣֻӲͷɢͨɷʽһڵĶˡ
С˺Ӳμ¡
Ӳ˫ϥ򵹣ԴصߵڱĵϷ˵һ죬ЩϣӲȴȻ˵Ĺ
Ȼƽ
Ӳ𣬰ȻС
Ŀһذ״ӹһڿУӲ԰ɣ
ӲлҲ𻰣ǰһץ⣬֭Ҳ˲ֱͽոͶĻʳЩ̫á
ҴݣūʮΪӳ
ӲʱɣӦС˶Чұ¡һūˣһӳ˹壬ӲĸмԶ
ɫڣһɽ֮£Ӫڶʯ£̽ǰ

ˮϷʬǧҾΡ
ʲôһĿתʯʵкϢ
ʯĿ磬ǧʬֻ±Ǻǰˡ
İŭҲѾǴðʾˮأҶնʾڣ͡
ʯü㺣Ҿ֮УֻҲٻشˣܣȴδػҾҪܺˣҪ粻˵мȴ֪Ǻμ£
ʯ˶Ļ̾Ϣֻмӿоٶȣȡ̵ʱ﹥ռֺʵء
Ҳֻˡ


İʮ Ⱥ
ֺԭشӪϰʮԲΪһƽԭ붬ĵһѩԭױױعȥԭϾǲãѩɫ·֮ޱɫʱ䳤ˣ۾ǳƣۣѩäĿܡ
ѩԭϣһҹ֮һ²ǽһ࣬ǧڲǽ֮ǰǽһпȻɪغιĲǽҡҡ
ᴸںڵ¶ĪĺԭǶķĹ
һȺͺӥŲ˳ŴӶͷӹԶɪĺıԶϣֻͺӥշ裬Уͺӥ£һƬĺ̲
ǳǳķˮϣ˵صżǧʬ壬ǧûԴʬ壬һѪ߰ߵĴб̲ϣںưܲϣϡԷֱǺѦġ
ƮɢŨصѪζŻԭ峺ķˮһƬѾʧȥԭе֧۶ϵĳìڶǰìϵİ߰Ѫ·˵ǰĲѪս˿ɫһƬ
صĽŲУʯߵǰ˵磬ʬ嶼ұˣδֺʬ塣
ʯ䣬ǰȻһĸߺһ۶嵽ǰסִ̹ǧֺԭҾǰǧţǰͷʾǷ
ǰʴǰϡ
Ӧһ۶ȥ
ʯӿоٶȣϸֺԭ̹һս
ʯһȥ
ֺԭ
ëʮױػ²ǰϢ£һжѾźˣֻȶĴǰˡ
ţˡ
ë쵭һЦɫȻ£и̫õϢὫǴūһǧ£ֺʵرƽ
ʱüͷΪӭ̤ƽ֮Ѻ²Ӫֻһǧפ䣬һǧҪأһҪţڣսҲȻвūǧ
ūǻʱ򰡣˹һ˵öʧڶ฾漰ţڽΪūã伮б֮ǣ֮ǰһŬɾ͸ˡ
ë£Ҳֻˡ
˹ëԼǣӪ䲻ԶǧʱԮֻѾˣҾ붫ţ׽⣬ԮɣΪ֮ҲֻԮˣо䲻֮ңоһտ
һ˼⣬˹ȥԮҪǴл³֮л
ֺԭҹɫڡ
һƬѩӿƮƮ£ƮǼ֮ϣʱһαˮĸоӱʱľ־Ϊ֮һ壬ǰãҹɫĪ͸ն
һĻǰãҹɫȰȼٿ֮䣬ĻҹҫֵǵΪģѸӣֻƬ̹򣬱һ޾ػߣİĲѩԭָڳˣ˵һսҪʼˡ
˿һ˿ɱ
ĻԽԽԽԽ֧ȼյػѣͨĻУѹѹľ糱ˮϯ߱ڻҫ·ĺ⣬ֵǹꪼڱĲ񷡣
Ȼ߾ұۣİҹ¶ʱױĺٻ𡣡
̶ĸ֨УӲ쿪ǿоʿʸһãڼϽ͵ز̼ȼӲ΢΢̧ǣ΢еۻȻͬʱһɣֻ˵һ죬ȼյĻȻҶ
ݡӿն𷢳̶ؼХ˲ʱԽٲ֮ңһͷ䴦ԭѩԭڵȼΧѸӣֻƬ̹ӳһƬ𺣣ԲʮѬ淭̾ͨĻ⼸սյ硣
ĿһȻ߾ұۣȫֹͣǰʮﴫѸɢȥĳ˷಻ϢƺƵǰĴʼ٣չԶԶȥ֧ȼյĻѴӶչӥҹ»չ˫ֱ
ϣұǰһӣǿţϣһ̹ŵ档
һﴫѸٲسֳ󡭡
ѸٱȥѸٿʼ붯ľмѿһ֧бж뻮һĺУǰȼյĻ𺣻һ̣ǧִӶӿʼ
֣𡣡
һ£ǧֽʸյؼײеĻ֮ϣȼ˼ʸǧ֧ȼյļʸѾ߸߾ֱָա
ԽĽĥУʯ񻺻彣߾ٹͨĻڷĽϣҫ۵ĹâȫʿĿʱ۽ʯ彣֮ϣٿ֮䣬ʯе彣ǰݺһӡ
ǰ
ʯһ£ȫʿҲǰ֮ʮǰһſ
֣ܡ
İֽ޶һ٣Ȼһһ¼̵Ķǽʿλڶǽ֮
֣𡣡
İִӵеĻȼ˼ʸȻ߸ֱָ̧ա
ż
ͬʱʯо߾ٵ彣ݺ£˲Ϣ֮䣬ȼյļӸӿնڿнһƬ̶ĺХУŶԷľݺݵ
оĻϡϡӣʿȻЦҲ˲мЦ⣬ʵ̫ˣѵֻ̹⼸𣿾ƾεֵԼʮ̩ɽѹĽ
ݡ̶ļХУХ£ָϽеĶƸ߾ٹһƬܼķǽϽ˶¡
ơ
£еľΪ˫Ķסֻм͸˶֮ķ϶޵ɱˡһ̾˶ƣվ칭׼ڶֵ
ٴθ߾彣ձ׼ҹսȣ֣𡣡
һΣʯȴû𣬶ǽ߾ٵ彣ֱӻż
֧ؼʸӿնʱӹҹպ׵ŶĶֿż֮ʱļʸѾ£˸еĶƣڵĴѾٵͷϡ
ʿѪУʮͰְŵϽľ̼ɧ
ݡ
һؼϢаֱ䷭ڵأʱ֯һƬҲԽս
ʱԭȼյĻ𺣽ϨճصĻѸԭɼĵоҲ𽥱ģ
ɫȻ쳣ѿұȻ߾٣Ȼֻسǰɵо
Ӧһȥʱ쳹
ֿʼǱ󳷣Ǵ̹ǧﲢδɱɵо˻˺ֱ仯ǧǰгϬǳ󣬺ĺӿǰŲʯʯ򣬳ʯͽˡ
ʯȻ·ģʯʹ
ʯһۣݺһЮﳤȥֵǧ̼ѳɣƹĲǽҺϯȥԶԶȥǱǿ˵Ķӵӡ
һƬ޼ɵĳЦرÿһʿ¶ЩСսûʼؾŵĶˣҪǴӰ
ЩĵػعͷĿʯϡʵ̹ƶˣδһսҴҳߣòʲôıɣ
ʯȻ粻صģνһʮᣬھԵǰеıƶʧȥãֻҪҴһţ޿赲֮Խԭѹ̹ͨ쳹֮ܣҲ赲ҾǰĲ
Ա˸͵޷סӪؾܹҾƾǼǧﲽǸܰ쵽ġ
ʯȻǼƲԣ׼شӪˡ
Ĵ彣߾ٿУǰǰƵоڽҹ̹ÿʹţǧͷ
쳹ǧǰǧĺڵӿһƬİǧ֧ĳǹ۳һƬֲɭ֣ʯ޿赲ѹ
ǧÿǰһߺһҵĺ쳹أҵɱϢڱѩԭӡ
ʯһ˿Ц⣬߾ٿе彣һȫɢ󳷡
ʯһ£ʿѸɢγһֳѸٳǶһɶߵĲǽ
ҹɫڻ˻ûзǽĴڣоͻȻɢһֳ񱼣Ϊɢܡ
𣿡ʯӹһ˿Ц⣬򶫺磬оһΧߡ
ȻӦһ۶ȥۿҪγںΧ֮ƣʯȽʿΧ֮ʱ䶸
ݡ
һ֧Ӱӿնڿӹһҫ۵Ĺ켣һͷڲǽ֮ǰʮԶʸ䣬ڰĵ涸Ȼȼ̼ȼһŻ𺣣ڵڿնʮԶܸܵ˵ˡ
ܻҫ£ǶĲǽںڵر¶ӻռһֱ쵽Ѽİ·ԭ޾ʱһ¡
ʯͷһ򶫺磬ȫֹͣ׷󳷡
ѩԭ϶ʱͳĺŽӿǰĶʿŽȻȴҿֻ׷ֹ׷ת󳷣ʯʿڰ˶׷ǽǰ档
ʯʿ˵ǽߣԽһߡǶ²ǽȻڲǽһܼڵر¶˵Ǹ֮ܳΪΪûҲûгᣬֻǰľͷѹѩϣ֧һ߼ªĳܣ˵һѩ
ʮּªֻݺľͷȴʮּ̣ͷ϶űףļµǣÿĳ϶֧ìȳɣìⳬͷɣԶԶȥһͷö׹ޣıս̹˼Ⱥ
һǧѩÿʮһ壬γɿֲս
ԭƽ̹ĵѩļȺΪܣĻѩֻҪǰұٹľͷѩѸٻУС
ʲʲôĿ¶ɫܲԾսսʢһʱڴʱºպսµţսѾΪ޷˷ȱݶ˳ʷ̨û뵽̹泱УʹѾ̭䱸ҲȫսһֱĲõսûӵս
ڶʿĪע£ʯʿѩǡÿ˼Ԧһѩ
ȼյĻУϵʯ񻺻е彣ʿĿʱ۽ʯ彣ϣҫ۵ĺʯ彣Ľİ񷣬ɱ޾
һʯе彣Ϣն
̹Ľʿͬȣͬʱӳݺݵسڽϣʹͬʱ˦ǰٹľѩԭ׵ػ٣Ƭ֮ʿ𾪵鷢ˡ
ӿǰѩսȻֱֱȼյĻ𺣣սʱȴ֪һ㣬ҵؼ̤ȼյĻţսӿǰеսס۾Ҳס˶ףԦֵ£ֻǰǰǰ
ʮѩһѩķȷֻǰʻȱһƥսܾȴҲԸıѩǰķ򣬻һƥսˣȴҲ޷ֹѩǰĲ
ʯѩȺʱսѩԭϣǧ̹Ȱð˳ףٻѣһһȺ飬ŶĴɱ
ֻȶĴʯѩȺδʱһͽʼѪȵɱ
ֹǣֹǡ
ʯʶΣգǲǽոյѩ¶ʱʯ͸е˲ʼĴ
һģѩΪ壬ȱʮѩһҲ£ǧ˰ѩųһŷɽĳ棬νȫͬǧ˰̹˳ǻԵģʿѪֵ֮ܵ
Ĵֻмˣǧ˰̹˵ĳҲвΪѩ嵽֮ǰľݽ棬ֻҪ棬Ըı淽̹˼Ⱥʧȥ֮أȻӵлһеҲǰ׷ѡ
ǣʮˣڲԭϰڿΣҪڶʱ任ͲֱǲģһǿֻţʧܾȺԵĻҡ
ңɢңڣΨһİ취ֹѩȺĳ䣬һҪֹ棬ѩȺȻ£ȴҲ㣬ǾǣսǰսֻҪɱսͲơ
֣ͳͳɱսڶδ֮ʣʯѾֱߵĴ´һ£ʯ̾˻ߵŭȥ
˿ûֹ˼ʮҵǧѩʼһʱǧִӼҺ߳ڴǰгɢҵΡ


İʮһ ܰ
ҹ£̹ĽʿĴϢһ½һ¿ϣսʹ˻صѩ㿪ʼ١١ټֱѩ󼸺ѩϷһ㡣
ѩɵ̹˼ȺȫϢĸŶĴͻ⻬ľѩԭϻһĻۡ
żǰ£ƴ칭һһļʸڿնڿн಻Ϣļ꣬Ŵ̶ؼХżѩ¡
ݡ꣬˺˿̶ļХ
ʸѩϣƵ죬Ҳʸսͷϡǰףз׷ױ˿ȥ
ż
ѩĺӰڶʿǰѸٿµĵھҵزʵҪɷ飬ʿɫѾ׵ֽһ
һӹڿնȴԱϡ裬˻˻ڶʧȥӦе侲ʼѾϰոоĹǣڸе˿־塣
ʯһڽ۾ɫһƬûа취ֹܹоѩսĳˣƺѾעһʯҪϢˣ뵽һУȴû뵽̹Ȼܹݻٶķߣֱǲʵ
һһ֧бڵսǰأֻһ죬ɴ͸Ƥ׵ļʸȴ˿ȥ޺֮䣬һ֧ڵĳìѾŶʿǰ˹
ֲҽһ˳תӣȻһûü뿪صĳìѾĴ̵ĳìս£ת׵ƿ˶ʿǵļУӺĹֱ͸
սʿоʹֻľĲҽ糱ˮɢȥĿŵѪĳìǰ͸˳ڴֵĳìȥ
ڶһ֮ǰѪĳìᴩʿ壬˵崮һ𣬵Ѫĳìһϣϳì֮󣬶СҲڵսָС֮ǰ񱽵صشϲ·ĲĲȥ
սʿܹڹѵ
һֲĶսʿŭһ˾ìصĶˣӿʱ׳ųһŵĳìϣŸոһһ֧ѾԴ­սʿڿж˶٣ӿȻ䡣
ǧ˰ѩս޿ɱĸǰǧ׵壬ѩսսʿǾҰһƬƬصǱѩսϵĳìǱս̤ࡣ
æǰεĻҾͲ˺棬󳷵Ķֳооһңȫ
ҪšҾУһｫֳдԭء׼ˡźûĺ
ｫһӵɱһܵʿٴ׼ɱһܵǰһ漴Ψһ
һ֧ｫʲֱ͸󾱣ｫƴŤӣعͷ˭ɱϧҲתͷˡ
ãˡʯһ߾һȵȫ󳷡
ͬںĶѶҲսæ󳷡
УʯŶ󳷣һδҾԶ
硣ʯǰظߺ磬ҾмˣɶĴ̹ڰһýŴ֮ʱͻȻɱ
ʯѾһжˣĴ̹ԭһսıѾˣѩȺԼļΣһͻɱ
ֻǶôҲ벻ף̹ǧҲͶˣֺѽ
ʯ˿ڰƽסе𾪣򶫺磬²ΪٳѦھɵأŲвٺʹ̹һս
ѾĶͷʯԡ
ʯת߳һڷ۹׾Ϊ׷ɳɳڷ۹ѦڣʱսˡѦھɵء
Ӧһͷȥ
ʯױıһ·ӣһ̲ͣˣֱҵɱˣŸͣ˿ڡУСɵĲбӴ߶ʯһţֲɼǧб
߶ļǧб֮ǰ̵ݣдǱȻ¡
ʯȻȰ粻ˣԵʤ˱ҳֺαع׳ԵɽڣγûգֻҪս֮򡭡
ɱ
ʯ䣬ڰжȻɱ𣬻ڵȼͨĻӳ£̹ľɱ
ߣڴȺʱˡ
ɫ˳һƬף
һｫ򶫺ٳѦھɵأｻˡ
𣡡һûôס
ｫһսڲб򱾻αӭȵֻܹһսĸ㡣
ʯйر׳ͶϷѾ˫ϲԭıӣǰɼɽˣʱʿҲѾ۲ʵڲ߶ˡ
ΣֻЪϢױѩˮӿѩݲ˳伢
Ÿոպ˿ˮŽɱ˥죬һ֧Ѿɽɱ
ߣڴʱˡ
еѩϣ̵ˮ𲨣˽Ҳֻ찧̾һҲ
ʯҲ̲סһڰʱֻǧ˺ţ޽̸ûˣܰɣ


İʮ Ͷ״
ɫ΢ԭһƬžղŻȼյĻѴʱѾϨֻеɲɢϴźʵƤ˫ֲȡůһԣ˭ҲԸű
ͽӵĲԭϡɼʮҵձȻǰѦھɵأȴԶѦڲģѦھɵصĵشʱǴ̹һ¾ݵ㣬˻ûеʹ̹о¶ֵͰıݶԶ˵Խĺ蹵ǵ
ɪıУһ֧ǧ˵Ĳб˵ݵ㣬פش˵صĶ˴к㶫ĶڵϣƣͣͲ£ˣҲ赲ϢƬ̣Ϊһ·ʵǱ׷ɱˡػձĶҲûǰֻǿ֧б۾˸еĹâһ
ġһطƣĶÿԴˣжǧҲ˵ߵʯŵĸоð
ȻѾƣɶлǳ˽ٺϲǺ˷ܣܹӱѩԭŻصǲףױʿǵƴֵֻҪڲԭˡ
ڻǺ²ѣͲֱһµجΣ˲ȥζ
ʯöͷĺˮв޽ң˵Һôֻ̹·Ҫٶһ·ҵȿɾ֮ˣɼ첢ûǣǻǲԭˡ
Ǹ˵̫˰ɣʲô
ʯ䣬ԶȻһЦԭյձ̼ð˺ѹѹʿһ˴һձӭصسпš̹ĸ֡
̾£ȻһԱת佫佫ڵϣĳ˿ֲпЦݣڴѾʱˡ
ˡ
ء
䣬ҵսԼĺŽԭĵձһӷǧձڳһƽ˰Χ
ѩһƬɪ
̤̤̤
ٶֳصĽŲУӾɭϵĲŶʣĲӿבּ˸ڵĹԣʿͷһӣڳҫѪ˶Ѫ
ԭ̤ӹȻ߾ֱۣڶʿŻŲɢ˿ˢˢ˴﷢
ӹһ£ʿеĳìһ٣һУгɭϵľΣһͦոӭֱֱǰɱϢ֮Ȼû˵Եıֳζ
ϢĵȴУٵ˼žʣڶ־־ע£ӿֱǰŷ
ë졢˹š˵Ĵӵ£Ȼֱ붫ʴһ˦λѶ
̤ǰһâ˸ӹһ˿ɱȻ˶Դȵ

δݣƬ̹ҵĽŲӰһòɫǱĶѱѺڣĿʱһ˶ϣĿһۣ΢΢вм֮ɫ
̤ǰһȻ齣в֮£Ҽұ¾񲻹ǲھ
ߣӱǿƺһ޾ɫѾˣһӲһЩ
ᡣ
ᲪȻŭ뽫һȴһϺֹֻûؽʣȻ˻ȥ
ᣬת򶫺ȻûмǴӦǵһؼɣ
Ȼ
ͬʱνŭĿȻ߾ұۣ˲Ȼս˲Ρ
ضŶȻӹһĨ˵棬ˡ
ױ˫ֱȭȻӦĩڡ
ѺشӪֻ֮˴ƣܽͳӰƬԭȥ
ױӦŵ𶫺ߣһɫ̼һƬɷףҵţ£һˣɱеζ˭ܳܰ
˿Ϊһӳʯ
ֻƬ̹ʯͱȶĹ°ʯȴԵô򶨡
ʯһĿֱֱĴ̽ʯ˫ۣʯ಻ܣ̹ȻӭϬɫһƬݡ
Ŀ˸ʯþòʼһһ˵ҳȫ㣬Ѻȥնʾڡ
ëʩʩȻ߽ãһ񣬹ëμ¡
Ȼض񡣡
ë£ʲҪ£΢ȥˡ
Ŷж˵Щʲô
޷±ʾףءë쵭˵
Ȼ𼱴ٵĽŲӰһ˹Ӱ˽
ʵսΣսȻˣͳƽһֱûг
˹˿Ŀ¶˷֮ɫԭһսνȫʤսδʱ޷ͳƣĿǰѾ£սнˣŽѾռΧС䣬
Σ㵫޷
˹ҾҲֻܵΪֹˣɼ䡣
ɫһʵΪΣ
˹ҾʤȴǣһǾĲȣոͶĶ˲ţݲãֵתݺѣһЩϱֳԲţ⡣
ʲô
˹ֵ齵ãδղ̽رūһ£ʱҾӪ롣
ΪȻǰú˿ɱУòҲ˼սѾʱúòЩˡ
˹΢ĵѾ漱ӲĸսѾĴӲ°ţȻ٣ȴҲǱˮн΢ѾˣҪ죬ٻһݡ
ڿɲȵë±򣬽ʮԱ˼ǧϱ׸һûУڱ´֮ʿ򣬼ϡסԼūʮڣÿޣ֮ǰǵҵ׸Ͳ֧Ű
ȻԴշ˶֮µ˿Ѿʮˣһ뵽Ҫƹô˵ĳԡסУЩӦ
ݵȷǸ⡣üĿӹë졢˹ˣʵλߣ
˹޲߿ס
ëȻӹһ˿ݶ֮ɫ£ë쵹һߡ
ë۾ĺֲԤС
ëΣ޷취һǳＯݣǽʡ֧ＯѾˡëǾֻܴӽʡ֧ˡ
ʡ֧˹νʡܲܰ˶Ūƾʧɣ
ëһЦ˵ˣһЩûôƾʧ
˹ȻǺá
˷ѿ̫ˣǸոչ齵Ķ䣬п֮ʿһǧ׸ȴˣʵ̫ˣûȺ׸棬ҾٿԽԼһÿ԰졣
˹ñֱðɫһƬȻݡΥ͵ĶƾȻҲóٿ֮䣬˹ּش˸ͷӦë˹˿֣صȰ£һȥԱµкܴӰ찡
ëߵļ΢΢鴤һ£ɫȥԵøɭ˵ɴ߲СڣֺαЧǸ֮ʣ
˹ǱϾµȥأ
ë£취ԽʡҾݿ֧𶫺˶ūĸ֮ģյãַͨūһ֧ĹսĻ֮ʦνһٶãǸʱͲصĶĽʿᷴˮˡ
֧һûбʾԣҲûԲë顣
ūĵҪʹ̹ΪУҾÿԽū֮֡ëӹһ˿թЦ⣬ѾĦ˼˶̹һĿūˣֻū̹ڱվȽŸ̲ԭ
ֺʵأ಻ϢĺŽԼϢսУһӶӶڼ׵ʿӾӪƺƿУ
ڱ׻۳һƬڵĺˣһŷĳǹֱ̳գҰ޵η
Уı̨ϣͷɢҵεظʮּ֮ϣԴһ࣬һƬľȻһѪ裬촽鶯䣬Ѫ˿ǻ䡣
һ缲۶ı̨ʼݺݵһ֣۽ʱ𣬰׷һĳ˻ֻ˶ڿһߣݵĿ米ϣԿ絴ɫ磬žž졣
ڿյݺ̤䣬ߵڱĵϣһƵľ죬ǡһɥڶͷ̧ͷɢҵĿ͸ҵķ˿ħ׳ҰްҰıӰ
֨ŲȹѩУë졢˹Լšʯػı̨
񴵵ı絴ı̨϶Ǹ˴죬治ͣĴӣ·Ӧı̨µʿ̼㱻Ķɿеĳޣ׷׸˻ߵشɱ
ʿĺ쳹ߺеĳǹʱ뻮һײһׯأϢɱУϿռþòϢ
Ȼ߾ֱۣ۾ӹһĨļµغ⣬ı̨µʿʱźǱԵжϰȻֹǧ˫ɱ¶Ŀȴ̼۽ϡ
һԽĽĥУʵ彣ʱɢȥڱĽϣĺķ̵˶ϣɫһƬңѵ촽ڲͣţȴѾԶ˵ˡ
͵̤ǰһһסͷҷʹһᣬԴ㱻׵ּһѾ˶Ĳϣٿ֮䣬һ
иƤĴ̶Уľ̼䱻¶һѪۣҰ׵ƤſѿǺܿ죬̵ѪҺ˿һɹɵؼѪҺʧĽʿ̨ÿ˶һǺţƺǸʹ̹Ͷ״ֻô̹ǡ


İʮ ūҲȱ
䡣
    һɴѩԭϼ۶ڵ㼤ѩźХı罥･ϵƣü¶һƬңµѾ꣬°ĭδݳţһȻԵϵݺݵصű㲻ٶˣԵͷһ˻ȻѾۻˣʵûվ
    ǱµױҼһ棬ԴˡһСָҰ⣬ŵĶӹɫһ䣬򿪳ţ죬㡢㡢ǼˡСȻӦŵŶӹټ¥Ƭ̹򣬽յĳҲӹżʿ˳⣬ѩϷȥʿϸһȻױ
    ιѡѰڶӹʹҡ£ױ۾˵죬н顭ӹмɫԶױ촽˵ʲôױ˿΢ŵ˵촫ٽ˵һ֣ױ̾ϢһɳһҲɢȥ
ӹֻױӣƿʱױѾԶغԲ˫ӹ˿λȥٽһ˻Уһ˪ʿڣ͵عڵ£顣ٻȻվȻ
    ūһǧɱȷǧѹؽ硣ױ˵š
    ʲôԴһʧǧ
    ٵĸʧɫˣūǰΪɥ֮ūԲбѪɱ׿֮֡
ٻԲˡױȻǰӦСڡ
    ٶȸӪ;лˣԮױӦӦתȥ¡ӰһʯѾȻֱĩʯμ¡Ȼʯ񽫾𡣡ʯ£ĩҲ򶫺ȥϡСʮˣΪս֮ˡɵĺáս
    ر£սҲѾϣƷǧˡ
    ²еͳͳߣ׳²ȫΪū͸йʿ˵һ٣Ŀ¶֮ɫǰǧսȫɱˡ
    ʯȭĩ
    ˵ͷëʱ䣬Ǳ߲ҲϢ˰ɣ
    ëӦñһ֮ˡ
    Ҳ׼ˡĿ桢ӹţᡣ
    źԽڶĩڡ
    ǧҳ
    źˮ̣ȫ˷ܲѡ
    ūͥ
    ϵҺټҹ¡
    ūƣɵֶӵܵΣΪλһڶ˳λ̳ˣҹ൱ةġة࣬й£ҹҴ󽫣ҴξҴ󵱻붼Ϊ˴򻧣ͳū˲
    ȥ궬һѩūţ˴룬ūصļĺ˵Σ
    ꣬ūҲԸ㣬һ꣬״̾ͱöū˾ͻĳӣת޵ͷϡ
    ü˵ڣĴѾˣҲֻʣ¸ˣٲ취ǿɶҪˡ
    Һεʲô취
    ںβ¶֮ؾͽȡʳ
    ҹڲѽ񶫺Ѿ̹ūôײͷʢĴ̹أ
    ҹڿ˵˶ȹǰѣѵūֵľ𣿡
    ҹĿ¶׹⣬Һڣһݣ緢ȥ̹
    Һ⶯ȥ
    ɫ䣬ȰڲɣͷʱҲд̹ū˶ʮ򣬿֮ʿʮöֻȡ
    ҹҿǱ̹Ƶˣūɿɲʲô
    ˵
    Һüˣˡ
    ڻ䣬һڱڣж
    ˣȱֵ֮ýͷöüɥ֮ȮǸʲô
    Ǹ˷ǳҪڲɡ
    ûõĶСҲҡҺͷұ߾ǡ


İʮ ð
ͥʮһεĺӹȣױɶ˵ٴ̹ʿïܵˮݴнϢ̲ϣëԶ˽һƤסͷñӣһе䵶էһۿȥߵĴ̹սʿûʲôԵĲ
    ūҺȥʹ߶Ǹݶ˰
    ֻϮɱҺˣȻ޻˻ˡë΢ӲǰݼҺ֮ʱĹ۲ͥرΣټūڲļṩϢūͥıҪͳʵһҹһֳӪ״ͥС
    ë˵ָڲݵϱȱȻ˵ū֮ڣȴϣҾ֮ʱͻϮ߳ɰͻͥҺڸɵֻϮɱҺ֮ƱػūΧ֮УһսëΪ²
    ëδ˵̲꣬ϺȻ𼱴ٵȩ̈ͷֻӲź̲۶ǰȻһūˡ
ӲӹȣǰūݵһӣһӹǰһŲסū˵ؿڣѾסū˵ʺ
    ū̼ɫ䣬ū߶µ˵һͨӱŵĲᡣ
    üͷһ壬ʺӲС˵ʲôȻͨһźū˵ĻƸࡣ
    ӲʱūΪūɺӻضԶūܾͨ˵ر£С˵ðҵ̴ӣǱɱȽðҼ̳˵λͻúñǡ
    ūðңëüͷȻһ˵ū΢һҲǲðϮɱҺˣиõİ취ū˵ĶϾĵ̣Ҳ
    ʲô취˺һֺʱǸðң֪µðǲǸǵĻϷˣҲӦ硭
    ͥٳʢļʽͥǰŽ󣬲ӪϿϲʢգһΣȴ͸ĲƺԤʾʲô
    Բεļ̨Ӫ룬ʮͷɢʦͿɫʰ쵵ͲʣϴëɵѣŹͷɵĹһţƤڼ̨ұһЩԼҲ޷ȫװŪ
    ̨ǰūӣÿӽɰǿ׳ʿɣոµūսۣǰףŴм̵󣬽µѥŸߴĿݡūӺ棬ۼŴԶֵū
    Ȼͣ٣ȴȻüһӼϥǵʦȴӴڵԲ˳ʦϵūҺ浥ģūٺҹҴ󽫣ҴξҴ󵱻Լ붼μʽ֮󣬽һشϢҪūϤڳ
    곤ʦһߵףصԲμ̨ıʮʦڼ̨ϵſ˽̨棬ǹ°㽫ʦΧм䣬ʦȻ߾˫ۣɵĳ۳¶ؿ֫ͬеİľޣ˹ķΧ
    Һй嶼ֵūޱϵſ˲ݵϣֻūʿԾؿڿϣڹݵսʿҲͷǵȨ
    ͥΧﳤͷһ֧һūڲԭĴ߮ūھʢļʽеĹ嶼۵ͥʱֱͥ룬ΪµֱﳤͷȻҵġ
    ̽ӷϷ򼲳۶ߺϷʮ﷢ִӶ
    ˣͷʵж
    ̽ǧ
    ǧͷɫһݣȻ䵶ǰݺһãūʿǣеˣɱȥ
    ͷū׷׳䵶عֽţ׷ͷ󣬾һɷ籩ŶϷȥʮ⣬ǧðҷصͥ


İʮ ɱ
̽ˮ㽫ūĶ򴫻أȻ߾ٵұǰݺݻ䣬ӿǧ׷׼٣չڿսΣոհڿΣǰĵƽϱ㸡һĺߡ
    ǰ䶯Ƭ̹ɢһƬƣ̵ĲԭȫڱΣٿ֮䣬ŨصѾūĺڵϳĲԭǵϯޱǿ
    ūּūˣðʱȼȵ棬˶ã֧ǿūͽЧԼԼҲһ¶ĲԭΪūĴڡ
    ðһɫصص˵ͷʾðǰȥ档
    ðһ˫ȺݺһЮ۶
    ʮб߶ðӭǰˮӿū
    ǰūǧﳤҰȻϲشˡ
    ҰĸϵҳϵūͣҰСðһ𳤴һһˤӣһԣãȻ˶Ұﻹһ۾ʹȺмϳðҡ
    ͷɫһݣٿȻ߾ֱۣʾӿū٣ū࿪ʼ٣ͬչг˱ȴ̹ۺöǿ󣬲ǰ΢ͻ״˵Χ
    ֹͣǰͷɫһ䣬ȣūʱ칭ǧ֧ؼ׼ðԼʮ
    Ұɫ䣬ȳͷˣҶ
    ðסսͣūǰʮ֮ңʮðչ˿Ϣɱūǰ΢΢ףɫʾ٣ٶʱĿ¶׹⣬΢ɲص˵ͷ
    ͷࡣðҾָʮͷ࣬˱Ϊλݡ
    ĩμðһ䣬Ұ﷭ϥڵأҰʮױҲ׷׷һء
    ͷȴΪͷɨҰＰʮױһۣתðң˵ĩ֮ͥʽˡˣԭ¡
    ðĿһ䣬ȵôôūʿǰе׼ԼֵܣҲǴڵ𣿡
    ͷֻþʾ⣬칭ūʿǷ׷׷еĹ
    ðҴӱǿƺһȵÿȥ·Ҫֵȥڡ
    ͷΣðұϾϵڵĵϵʱȻƵ£ҲܵˣʾԴūʿõūмֳһխﲢеͨͷðҵҪڣĩУǰǧȴܿͥʮ֮ڡ
    󵨡ðҲȻŭһССﳤҲ汾ǲǻĲͷˡ
    ͷȻ壬Ȼˡĩˣ
    ðȻͷ࣬
    ͷ䵶Ȼ벻Ҫĩ֡ͷ֪Һðҷǳɵ˳ͻҺҲġ
    ðüͷһȻȵ͸ȥɣ
    ðһ䣬΢ɲص˵ͷӲһ칭һ֧ĴָѾϣͬʱķѾ۶
    ͷĿһ䵶ȫǰһеʺһԭ˫־ͬѹصĴɽͷ໺ͷһںڵؼ˺ȻԼʺϣβڷ΢΢
    ɱйͷľѪĽͷһͷ̼׷ɿС
Գìһͷͷꪼ߸߾Ѫ˳ڵ£ͷüĿȻ
    ūͻȻرʾˡ
    ðҵĿһӹȻ֪ūʿҰϣȵҰڣ
    ĩڡҰ
    ΪﳤͷͳʵֱӡðҶҰﻹǷǳεġ
    ĩҰȻӦŵӿļ˵νһ졣


İʮ Ѫ
ͥӪʽѾ˥ϵҺջƽȨ̣Ĳ»Բμ̨ūȨĳվ
    ǣūٿǰΣȵūѾʮˣʮū֪˶ٷˡٱʣǲǶͦһΣͬͦȥġ
    ڲˣҲǿ׳ˣѾ޷ūʿǳ۳ɳˣʱµĵͳūˣھֵΪø
    ӢҺ䣬󽫡Ҵ󽫡ҴξҴ󵱻Լ붼׷׹ڵأӦҺӹһ˿ο֮ɫ΢ɲص˵ͷü֮ļ֮ɫ
    вͬҹԽڶҪλҲðҵ£øأôūƣвס
    ԣҹ˵ĶԣҪλҲøð޵¡ðҵȻСڣЩڵҹ䣬󵱻ҲųУʾԡ
    Һüҵؿҹ󵱻ϲڵ֮УʺͲϲɱ¾ūλĸ棬ĴβǰѪɱ¾һΣ޷Ⱑ
    ĵ̾Ϣһػ˻֣ٵĽŲһڵūӴڵԲﱼӿԷԵҹ󵱻Χ䵶Ѿܵ˵Ĳϡ
    ҹɫ䣬ڣʲô
    쳤̾ǱںҪɱǣµڵλ߽ɱ֮Ǵūһѽ
    ѺȥնסҺػ˻֣Ŀһֱδ̬ȵξ붼ϣʵڣ˭ԣվˡ
    ξ붼Ȼʱ򷴶ԣǲǸԼԴЦ
    ԡҺٴ˵ʱһȻӲԶըװ𣬼̨ǰū塢ԼΧ۵Ƿ׷׻عͷֻٲĲԭϣ֪ʱѾǧѹѹһƬ
    ðҡ
    
    ҺڼҹͬеĺȴȻͬ
    ðӹһ˿ĺâǰȵūĵλãӦս̳УūսҺͱ𣿡
    кβҡӹһ˿Ӽ̨һԾ£һƥðǰھͺԱԡ
ðҴӼһ֧ݵǰȻūĹвԭ۱ֵܣԼʤΣʤΪڣߣ
    ԡðнӹ֧һϣԶϼһָ˵Ĵ죬ԵʶǵͷΪУмʤô
    ðҺȻӦ
    ̨ϣҺüĿԽ칭׼ȼðҺȺѹѹĲݵϣһ̲סȥ
ðͻȻǧڵͥҪʲôͷһڸʲôΪʲôסЩˣ
    Уۼ̨ϵĵڣߵķٵ٣ҵĹ
    ٴӦһȡչͬһ֧Уӹϣڿ칭ļƣ칭䣬ǧ׷״µʡ칭׼
    ͷ
    ðһЦӼһ֧ϣԲֻ˵һ죬֧ͬʱͷһҹ󵱻ȴǺȻԶΧ۵ūҲȻкá
    ðתֵܣҪȥ𣿡
    ֪ðңĬȻ
    ٱˡ̨ϵҺںȻĵ˵ڻûأֲ˭λĹȻѾλøôѾūĴڡ
    ðƺһȻӹһ˿ɱϻȻת칭ָȻǴڡ
    ʲôһ칭׼ðҵʺ¹Դڲ
    ðһָۣԼؼ˿Ϊ
    ҺȻӹһ˿ĪȻ̧ͷֻǰǰһѾ𹭼ļֱֱָԼ֮䣬ееĹǧ֧ļغȫָԼ
    УֻкӲۣĴֵָѾǿĹϣеؽǹӲ۽ǵðҵһһʱ׼֧Ԯ
    ¹ڿһȡ
    ðﺮһɿϵѾͬʱҲɿ֣ȻǧҲͬʱ֡
    ܼȵļʸ˷ڼ̨ϵĵ̼㱻ǧ
    һֽðɱǰһȻһᣬѾõĹҾȻ˼رˣû׾ô£һ֧ļشغ룬ִʺǰ͸Ѫ䣬Ѹޱȡ
    ˲ôǿ׳ϻȻ£Ȼ
    ðҲʬ壬ֱ̨ȥΧ۵ū塢ӻūȻ𾪣ȴûжٻæ֮ɫв˵¶̬˷ܣūǳ壬ѪȺɱ¾еϵڱֻܵǵӵǴΪǱʾԸ購Ǹǿı
    ðҼϼ̨ҺūȨĻƽȨҹξȹꡣ
    ꡭ
    ðҴڡ
    Ȼ󵱻붼ҲҲ׷׹ڵأΧ۵ūҲϵعһƬðվڼ̨ȥɱڵǧʿԼūӣվ֮ˡ
    ӽ쿪ʼðҾūĵˡðԵ÷ǳ˷ܡ
    ̹ҵԪ꣬ūðڴ̹İ³ɹǱصͥū롢۵ͥػᣬһٵ˴ڵرΪ˱ʾԴ̹ĸлðҾúʹ̹ˣͬԸˡ


İʮ ϳ
ոյϵڱðҼڰūٵȫ׳þ֮ʿʮĥ׼½ҲðҴӦ֮һҲðΨһĻᣬΪڶѾΪĴ̹Уūܷܲ˰ɣ
    ҹɫīͷһƬţ֧бڳ¥ϣİĻһСطʿһͦڳ¥ϣ˫Ķų޾ĺڰޱ޼ʵغڰзһЩʲôʲôûУǻǾԼְ𣬸ԶʮʿųĶУĲڳ¥Ѳߡ
    ޾ĺڰкȻȼһ΢Ļ⣬ͦڳ¥ϵʿ̾ȵˣ˭
    û˻ӦڰкȻһƿ죬΢ĻȻų¥ХȻһ֧˸߸ߵĳ¥Ƶһ˳¥ĶϣȼյĻʿ֣֦ϾȻһ顣
    ǷţǺְһʿ֦γӼ˳飬Ҵҿ˼ۣɫ͸羽ļţūͥ䣬ϵڱɱðҼ̳˵λڵǴϾҪˡ
    쵰ǻŸʲôϽ羽͹ȥһʿ
    á
    羵ѾȺİղ飬һƬžֻ͵ƵĻ粻ʱϸ΢죬ⲻǻþ
    羳Ȼܿȷ£ҾӦ׼ūѹɱֲʱˡ
    羵ĸҲ˵Ӧûټū֮ǰȷˣһٻūūɾҪͿ̿ˡ
    ĬȻӾ½Ƕȳȷ˹ȻõӦԲԣȷ˺ܲף˵ûкū˴̣˵ū˺Ͷ˻кܴͬġ
    ūͥ
    ðټū֮¡
    ðҵ˴αغū˵λȫԸʮغˮ£ԽǿӶûй˳̹ĸս˳ٳ¿
    ðһȻվĿ絶ӹҹҴ󽫵ūϣɭȻ󽫡ξ󵱻Լ붼򣬽汾һͬߣɱۡ
    ūȻӦŵ
    ðһ䣬һЦȻֱ͸ڴʣ˴ʩʩȻ˳˵ñֻȡɣ
    Է׷ɫ䣬ҰǲȻŭ鵶նɱЦ֮ˣȴðֹ
    ʲôˣðɫ΢䣬ŭ˷ڱڴ֮ڿڳԣū˿ɲϲˡ
    ˵ҵſë죬з֮ޣ̹֮𣬶ıԣڲ
    ðŭϢüôΪֱԱñȡ˵Ȼߡ
    ëūﶫԼʮū֮ԭԼӣ
    ôðĲӦūʿսԿһʮƵУЩ䣬ν練ơ
    ëдĹȻܣȴҪʵĻ֮ϣū˿ʮ򣬿֮ʿʮ࣬ڲԭ֮ʵǿƲԣڽƾʮУⲻȡʲô
    ҰҴūȷˡл⼸䣬Ǿͻͬˣϡūͬʱʱ滹Ҫգڱеļƻ
    ð΢΢ףתͷë죬ƺëα⣬ҲǸӣ˲׽֮ˣҪԷһ˵
    ëڿɼūоҼұºϱһֻҪܹشɲս֮ʱҺϱֱأõޱȡ
    
    Ų촦һСΰӰѾȻֱ롣
    Ͼµͼ˼ļ羻Ȼѣʵ̽
    СðǷѾ۶ᵥλö֪ūͥᣬǷⲯ鴫ݵϢʵŵģūȷ׼ģľжĿܿ


İʮ й̥ľ
۾ɱ¶ȻūѾڽо׼ðǷѾ۶˵λͲҪˣץʱ׼أʼᡣ
    СȻͦŴӦš
    С羴ū£Ǳؾ֮·رأȥɡԼţ羷ǳŵùСͷȥ
    ĿСﳤȥӹһ˿Īĺ⣬ūˣܿҪΪʷˣūϢľ˭أѵ˵ūڲͽһһֱü벻ףҲǳǡ
    ͥӪ
    ëԶëһ̾űüͷŵһߣūͥҲв̵ʱˣëʼӦ̾ƵζԭǿǲԶˣҪЩֱɱܡ
    £ӲūϢѾʮˣʱϼ㣬羳Ҳһ֮ˣٸͻԼ羴˵ԸΪ˴ģ֮䡣ë
    ྫūԱһȶĿһʵ֮ūмʤ㣿
    ޽Ǳżֻ»ǿ羾ͨս֪սڿơؽоսū˱ذšë
    Ŀ¶֮ͬɫû뵽ҲôΪðҵľҲʮֿãðȻ̻ǲһЩ
    Ա»ūһ֮ë΢Ц羱ðܣ羲ܱ¾ûнȡĻᣬūʤȴֻܲʤūʵĵԽ࣬ȡū֮ʱԽС
    һ˿թаЦ⣬ָҶĻ׳氡ҵ뷨
    ëֵ³ʱǡôȲ̫磬ūʵҲ̫ūսܵĹ죬ûи
    ʵǿˣ
    ë·ģŽѾǧӴӪܱ⣬ҹͥʮ֮ڱضԸϵðҵūȻĶ֣Ҫ֧ʮ£ȴҲʲô¡
    ҵԪĩðҰΪȷ棬һ£Լˮ
    ūӪʡ
    ĿںӲϣʵӲûϢ𣿡
    ӲȻҡͷûϢ
    ѵʲôˣëüʱ£ڰ·˶˵Ĳоܿء
    ܳʲô⣬Ԯ޷ڸϵѾʵˡһūҪоսˣ޷ūս֮ǰϵ֮ǰаŶһȡūҲΪӰ㲻㡣
    ðҡ羽սپ֮⣬սѾڱСëһתһƿӻū˵ʧܣֻҪҾܹ֮ǰϵһпΪ
    ͷһʲôüƻЩ˵
    Ӫ˧ʡ
    羳ԸûУ
    ĸױ뽫ģһнѰס
ͷɣֻҪļƻʵʩū˲ܶûˡ
    ūӪڴʡ
    ֧֬Ѳڴʵĸ䡢ȼյ磬ðҾж󽫡Ҵ󽫡ξҴξ󵱻Ҵ󵱻붼붼࣬ëĩϯ
    ðûѥѥףȻʵ뿪֮ͥ󣬶в춯
    Ӧ񰴱ƺ
    ð̲סϯĩëһۣ۾ӹһ˿ͣû뵽ˡ
    ðҵĿëϣʵӮվս
    ñ֮սΪϡսΪ¡ë쵭Ȼ٣ҾࡢҶʾ֮δսӣ֮練ơ
    ðŶһȻʵʾ
    ë٩٩̸ն֮ʱڿɽū󲿷ֳɶʮǧӣϵַˮ֮ϲ޾ĳĥ־߽ľģ־Ļɢ֮ʱūҲһ֮Ѵ֮
    ðֽкãüƣԣˣҶǧﳤǰ¡


İʮ 
ڶ졣
    ҵս쳹ۻҼϢĺŽУյ糱ˮӪӿָ£һӶɭϵʿƺƿڵ׻ɺսۼڱ˱̵Ĳԭ
    ǧؼײֳִܻǰǧصĴӳһ¶¼ʵĶǽÿһؼײﶼ¶ǿţǲɶԸľ̫ḻˡ
    ǧìֳֳɵƾìؼײǧ֧ìֱ̳գٺǧ֣۾¶һеĮȻɱ̫ĵˣǵݽûκηֱ
    󣬱Ǽ羵оƮĴ£羶סսۣױĻ²ǰĳҫڼƮϣҫһ޺죬·սϷɽѪ£Ȼӱú
    սսζ˿ԻǵȻǰδеϬЩ˾Ϊսֻ޾սɱ¾вŻ壬һ뿪սԶɱ¾ͻʴӣ羾ˣ˼ʹżıҲû˿ԹԣΪ̿ɴ
    һǧһɫףһɫĴսۣһɫնһ֧ѵأװľһǧΪҶֱסū˴ͻϮ۳һǰ
    ǰ֮⣬ݸΪ׳۵ū嫵ҵֱ̤ƴأĿȥңԶĵƽϳ˻ɫǻɫūƤ׵ɫ
    ޾УȻұۡ
    󡣡ĺУ漧ʮﴫ˷۶ȥ羵ľѸٴȥ
ͻȻ֮䣬ӿֹͣǰǧؼײѸչǧǹؼײķ϶̤֮ǰؼײγȴľ
    ǧؼײԼǧǹеĴܡǹصضڲݵϣ಻Ϣؾ죬УǧֿʼѸ󣬼˵ȸߵĳѾӱжбڼļҲڴֿɼࡣ
    Զ
    ūǰðҲȻ߾ֱۣӿū׷׿ʼ٣չܶͷгضУƮë𽥾ֹĵѾʣѪȺѾ¶׼ʼˡ
    ɱ֮ǰĻȴһ˲䡣
    ϢĵȴУһūǧﳤȻԽе䵶ͷһ٣쳤Х
    ɽĳХУһǧūǰūǧﳤһſٿ֮䣬ūǧﳤе䵶ǰݺһӣ񱼶󼲳۶ūǧﳤһǧū档
    羵üʱū˾Ȼֻɳһǧ棬ūʲôѵɱһǧֵ䣬ѵܹ󲻳ɣū˾ʲôӶ𣿼羰˼⡣
    ū˸òǷ˰ɣһԽŵѵĩۻˣ
    ҲūԳϵĳԼĮĥҾ־߽ҾľİɣһԽмЦЩѵ֪Ǵ˿ɲųģҵɱ֮дģɱʽĳô
    ԶūУëһ˿յЦūɱʽĳ棬Ȼĥ־߽ľģΨһôʱ䣬ū˵ʧܵһЩ̹ȡʱ䡣
    ǿ䣬жӪеķжⱩ¶мȻٴԴʱա
    żһ£̶ƿһƬļʸӿնڿнʳһƬܵļūǵƬ̣ūһʱսʿİսı֯һƬ
    һ֧䴩ūսͷս˻һ򵹣ϵūսʿһˤūսʿδأ֧ļʸ䵽̶š
    ǰūǧﳤ䵶֧ʸȥūսʿԼ׷£һᣬһ׷ֻʮƥʧȥ˵սԾäĿ׷


İʮ ɵ
ūǧﳤĳ˵ʱޱһͷ˿ҰޣţһеĳǰԴǰ
żûж࿴һۣ
    һ䡣
    Ƥ͹ͷǳʮ֧ļʸ˲ūǧﳤ˴⬣ūǧﳤҵĲһ£ϻˤ˵ϣһˣʧȥ˵սһתͷսҲĲԭȥǰŻ˰ɣ
    ţصϢţ΢紵Ĳԭк˵ū˵ʬ塣
мūû͸ڵʹķţ۾ŶĿͶʿ󣬵ȴʿһ˿Ϊߡ
    ðһǧﳤ˵ͷǧﳤصͷȻȻ󽫽۵䵶߾ٹһǧūȻӦǧﳤһſūǧﳤе䵶ǰһӣһǧū̵ĺˮһٴη档
    
    ֱԽĪѵūķ𣿡
    ѵūΪǵĶ־ҾļʸǵΪľ˻ᱻɱʽĳţһԽɴ۾˵
    ϶ûô򵥣ūڳ٣ƻڳ;Ϯ羳һūȴһ̬ȻҪڳƽԭҾսп϶£Ҿɲ
    ԽǼǣҾȻг׼ūػذū˾ȻѰսȴǷͬѰ϶¿    һԽлʲôıأ
    ūо
    Ұðǰڣȥūսʿηֶӵķֱֹͣɣֺĳȥˡ
ðҳ˵ʲô
    ҰﰺȻūսʿǲҾжѸ٣ٶԶʤӦȰȻǷָΧĽоսԼ̹֮֮ȡ𣿡
    ð΢΢ףҰ뵽һ㣬ûд㣬
    Ұ
    ðҵûҾΪҪԶ̻Ϊľս
    ⡭Ұû⡣
    ðҵ㣬ηʲô
    װѵأսūڿƽľսӵбϵƣҲδȡʤ
    ðҵ졭ҪóսʽˣҪūһǲɻܣūľӾսϽǻܣóսʽ
    սʽǴھսԭ򣿡Ұ
    ֻһԭ򡣡ðҵȻеڶԭǾūĲˣҾûжʳ̵ʱɵȥĨսǻ췽ʽ
    ҰﲻҾΪʲôƿֱϴأȫûҪȻȻȥӰôȷʱ䣬ʧūӢµսʿֱǶһ١
    ðҺȽҾԳϴٴѵ羵Ͳֱܳ뱼Ϯūĵͥ𣿵ͥʧأūŮ˺ͺαȫʧȥŮ˺ͺӣūҲʧȥδ
    ʧȥŮ˺ͺӣūҲʧȥδҰ૵ڣҰˣΪ˴ūҾս
    ȻðҪͼ羾һսˣū˵Ըǿɰ
    ë΢Цūвòսɡ
    νóķʽνΪūĽսⶼɡͽһ˿Ǵȵ΢ЦȻðҳ˿Ŷ裬˵ūҲȷʵĲūܹܲӵй˰ɣ
    ëһۣͬʱ΢Ц
    Ұǰսǧ˶ٴȫûܼȵļ£ӢηūսʿҲ޷嵽ǰӿսڣūѾʧȥǧӢսʿˡ
    ҰѿڶƾǸë˵ս
    ðҵë񡣡
    ҰĬȻеķߺȴѾдϣðҲͣսֻʱ䡢Իˣսʤȴǡ


İʮһ 
ë˫ϵƶ䷢˻£Ԥļƻڵʱ뿪ˡ
    ΢΢ͷǰһӣǧ׷״תͷս෴ķҺĿ񱼶ȥǱֵܼ˵Ŷӵӡ
    ܵʱתܵӰ죬Դū˳ʱ̷һңԭʵԵ쳣ʿȴȻЦЦ˲мͱģΪʤֻ֮䡣
    ūоҰΪɫ䣬ðҵڣ̹תˣ׼Ұ׷ȫ
    ðҵȻ˾˰ɣǧһβٳ嵽ǰˣ֮߮עˡ
    ҰﾪһΪԾţðҵûڵ𣿻ȥ
    ҰƺԼĶ䣬ȥ
    ҰȥðǸһ˿΢Ц̹ʿͻȻתȥ϶ģΪıһֱԷ࣬һͶսıػ٣ūıƽԡ
    
    ӣȻñˣ羳ԣ֮˲϶ıҾɲǰΪǰݶӣֱ
    ȥ
    Խ򣬵ֱΪǰݶӣõһݶūĽȻڶݶӦū˿ܵıƣҾ٣ٷֱǷڵ
    Ա˸͵ūһݶӺܻܿȫû
    ȫû羵üë͵һ£۾¶Ī⣬սҪ˵ģΪӮⳡսʿΪΨһҪǵľСĴȥӮսи֮ʣֻ»⡣
ٴһݺһ޳ڿսϣսʹȻһʹȫԶĵƽǮȥ±̵Ĳԭͬˮȥ
    ȻףԶս糱ˮӿҵܼߵڲԭϣ̹սʿƴ׷ϷٵĽŲ
    ̧ͷ˱һۣ۾¶βסĽǣ֪ź·δˣ·޷ʱϵµĴҲˡ
    ɶ񣬷ս˫ȭһ̶ĿؽڴΪ΢΢ףȫɶղŻ߿˭֪ʱ֮ǰǼꡢգҪ˵׼򣬽ǰһѡ
    ٶݺݵغһڣҿһ㣬һҪǵԴһ޳ϣսس˻
ūо
    ڡĳХͻȻӺðһͷֻս
һĻðŵǿڹλü¶ԶֹĿϲ㻹Ǹϵˡ
    ū彫׷׻ͷ˲ŵŷɱˣǷصͥôֻս
    ʱðҳ䵶߾ٹֹͣϮţȫֱᣬÿء
    Խô£ūᡣ
    һԽūʲô
    ѣҲѾˣūȷᣬԭʵо𽥱õһūмֿʱ羵۾ʱսԭū˴⡣
    ðҶɻҰ˵ƥսūĺУǿ׼
    ҰŵսҲܴ𣿡
    ϰƥսسҲΪ壬ƥսһڣƻͬȽƻٶ٣ӹɵġ
    Ϊսսʿηǵ㽫ΪجΣð۾Ĩһ˿Ī˷ܣֻҪķūͻǷָΧȻ𡭡
    Ұս»ǰȼһǽսȫܾ𣿡
    ðҵûãΪƥսϹʲôҲʲôҲֻһ̣˵ĵֿôǿôӢ£Ƕһֱǰֱ̣
    ðҳڿԿʼˣ˳ζɣ


İʮ ĵ
ūЧϣƥս𽥻һƬ嫵ĺǰرӿȥ
    󣬡ȺūսҾˡ
    أùַżֹǳ
    ûãǲˣẦҲǿö࣬һ֧һɥʧսҪһƥ£ȴҪʮ֧ʸ
    Ǿͺ󳷣㿪Ⱥսܲ׷ܰɣ
    Ѿˣںֻܵδҡūͻҳɱ
    ߽ŭɶұ졣
    ǼƥսʲôµģһӣֳֳֽܼìʿҶȥ߽ʿǣսҲܺһսˣظǵļˣ˭ܣųն
ԽҪԵһսʿȥӲū󰡣ǻʹҾʧصġ
    羳ôô㻹иõİ취𣿡
    ԽȻԴ취ǻ̫ܡ
    ūУðȻĨһ˿תЦ⣬ƾǰǧҲ뵲סƥսĳ̣
    ̤Ŵأ֮䷭ڡսʿĸоµĴضڼ˱ĵȴУƥս˼٣ŻһеƱӿǰ
    ż
    ǰһУǧ칭칭칭ظŻеľĶһ֧֧ǰսŵ£㱻ӿɣʧūûܵӰ죬Ȼ޿赲ӿǰ
    ԽһݶӵĹָ赲ū˵ӦõڶӵĲ֧Ԯȥ
    ҡҡͷĻӦڻʱ򣬵ʱһġ
    վǰǰصСìԴɳĳìڼϣܼɭ֣ĵȴš
    ؼײǵϥأԳصĴܵǰеźصĶƣʱ׼Լ֧һʵĶƣؼײˣؼײüᶨ־ߵˣҪ߻ķûôס
    ӿǰ嵽ھǰСݺݵĽ˳ȥɿ콫һƥͷ­Ǳʧȥͷƥײ˳ȥڿУСһѪ飬̼ȥ
    ָ쳹ݴѪɣɰǧƥսһ˲䱻ĳìҲĲһ˲䱻ҵײײ
    ȫʽսūսЯŹԶݺݵײأԼ屻ìĴ̴ʱҲԾ޴Ĺʰǰʿص˺
    ǰսˣսȴڳϵĳͬʬǰ̡̡ٳ̣ӿƾϲľˣײأķϵĺ󳷣
    Ҫʱ򣬲͹ȴֻãȻսսȴʲôæҲﲻϣû취ū˵սг嵽˽Ѿʧȥ֮أҲԺ󹭼Ҳ벩ɱڻûʱ
    
    ԽĴһҪסˡ
    ǻԣ֮˰ɣ羵Ӧһ䣬Ѫ˷սһƬȻ
    ūС
    ðҳصҡҡͷҰûбǻûбһ治һǿξǧս
    ҰΪʲôҪ淢͹𴦵ܱ
    ðҵѵûĺ඼ûжƱػƴĵֿ֣϶ûʲôЧĽأ
    ȫˣոܹսϵĳѾǳʱ򣬴ξǧٴ淢ȫһȻʱܵͻţʱūٳɱ룬ܰһٷָΧˡðҽ͵
    ҰȻԭ紦ǴӢ
    ԽĴסˣҾһݶӶסūĳˡ
    羻˿ۣսҲɿˣĵһȻģ߳ĺˮ٣ɼľҲǳĽš


İʮ Ҳǿ
ԡ羲˿ԽȻִū棬һӵĽʿѾ֧޷ֵˣǲǰѵڶӵĽʿȥ
    羳һ͵˫ۣ൫ȴᶨ˵ڻУٵȵȡ
    ǰ
    һٴг˳ȻվǰݵָѾޱȲصһݶӣһ£˵ĲбЩ־ѾĽʿھ¼ᣬǧūӿ˲ɶԱȵĲһĻ
    һ³һѪڵϵĴ¼ֳֳìĲ½ìļʱͷͷоȻ֮ɫء
    ū˵ܼ꣬ʿ߶ûкһϢصȥǣû˹ݣǰʿˣʿ̾Ͷȥʼյıŷе
    纣˵ūڳ嵽ǰҵѪսʼˣūʿʿȴѾū˵䣬һսƺѾûκذˡ
    
    Խ羵һݶѾ룬ʵ֧ŲסˣõڶݶӶȥɣˡ
    ǰҪǵһݶӱ˵ҵڶݶӵΣоɾͲÿһҲ˵
    Ŀ͸¶նζҲ˵ڻʱǻһս
    ԽǾɣԼᲽѹǴϢʱ䡣
    УƶǵĻٴαؾܾԽȻܶǻū˵ľսΪؼʱ̾ܳԼµľӣžԵģŵһݶܹסѹū˵ﲻô
    ūУҰɫڣҪˣǾҪͻоˡ
    ھ˵Ҫ֮硣ðһޣָ˵Ĳ𣿰ѽ򲽱ֳǰݶӣһһݶ֧Ųסڶݶֻ̾ܶǲ֪Ϊʲôסڻõڶݶ油
    Ұ𾪵ôܣһݶӸովƥսˮĳײ˲ضҾƣߣǵĹֶѾʹˣѵ֮£Ļܳסǧūĳҿδذ
    ҰĿһȻ׿սȴԾķսƾȻŵתڶסūĳ֮ѾʱܱȴͻȻʿҲлǧūķ˲أòˣҳ˵ٶԽԽ졣
    ôҰﾪĿɿڴūҲʱһƬ֮˶š
    ڼ羵»Ǽ͵ŰðɭһЦѾķˣȫ档    ԽĴūȫͻˡ
    羵ƤĪ£۾ʱųޱϬɫū̲סҪȫͻǾɣӽԺϿܽٴūˣǻᱻĨȥ
    ԽеūֱȡҾ·м佫Ҿ䴩ָأҾβˣȻָΧ
    ͵̧ͷֻūѾ۳һӿȵˣ·ϯѾأսĵһݶ׵壬ֱūﱼڵ㣬ǵѾˡ
    ҪָΧ𣿼Ƕʱһ˿ɱϵū˶սģҲ˳׼
    һݶսˣڶݶӷΪ󣬳͡
    ﴫѸټ۶ȥߺ羽һݶսˡ
    ǰִֵȻǰԶū˰ϯǧбĿ˲۽ϣٵһƬĮȻеĸֵѾ߸߾𣬱ĵֱָգݵսһء
    սˡ쳤ХȻΪľˣսɳյοڼ羽£͸Ӧø羽УΨ˲ܱ羽֪֮
    ǧбźţ׷ܣǹ½ܼľ󣬿ʼս


İʮ ֵ
սʮ֮⣬ɺѹѹڣֱٲ֮ʱſʼ٣պΪһĲԭ϶ʱɽĻźǰ
    ǰɫͨ£ĩˣ𷣡
    ˵̫ͺãźأ
    ٵ֮󲻾ã˶ӵĩλʧȥϵҲ֪λںδ
    ë£ǧȻ㣬ȴҲǿˣʱ䲻ˣڱ̷𹥻ˣս䡣
    ص˵ͷһЮм۶ǰ彣ٵУͻȻ֮䣬ӡȻֹǧʿȫǧֻ۾ˢˢؾ۽ϡ
    ϣһƬҫ۹ԣ֮䣬еǰػӳǧ֮˵̵ĺˮ̼ӹĲԭżսݵսӿȥ
    һūǧﳤ칭촦һ֧ӿն䴩ٵĸһĨѪޱȡ
    ٲҽһסȴѪҺָʳһ㽫˫ֺеĸֵȾɫ
    ٵʱøһеĸֵƿУֵӹնݺݵĴūǧﳤĸֱ͸󱳽ūǧﳤĶ˿Ѫʵк¡
    ۿūǧﳤ£ٴЦʱһūս񱩵ײٵײõڿʱ֧ӿն䴩ʺ࣬ٵ͵͵һһҲ;ȴŵεźսʤûкõأ
    ӿūڶݺݵײǧƲķ󣬽ǧ֧ǹɵķ˲佫ǰū˴̸ԴūսҲԿҰĳײײ֧飬Ҳ̶á
    սУڶū嵽߳ūǷ׷ݷɱڿУȻЮǿĹԴӿжݺݵ̤Ƭ̹Ӣµʿ㱻ز£һͳһ࣬ɴ˿ɼǿĽǰټ͵ķҲһ
    һūﳤͻı󣬵ǰȻٿһʿʱ̲סе䵶ĳХ
    ԽԽūսʿ̤ʿʬ壬ӵūﳤ󣬸Ž˹سХ
䴩˷ܵԵū˸û⵽ԭ̵Ĳԭϣ֪ʱѾһɲݣԼгߺɲΪֹͻûū˵ע⡣
    ӿūУҰɫļߵðҵڣҾͻָɹˣָܷΧȻūܿҪյʤˣ׾ָܷȴЩԤϡ
    ðҵ޽ȴ˸ĴڶݶӷΪ֮սʤδϣҾջʤֻҲǲʤȻ˻УѾõĵڶݶһΪȴҾ׷ָĻᡣ
    ҰΪʲôҪôս᷸꣬˵ͼĴ󰡣
    ðҵӪ϶һ֧羣θڻ治һĴ󰡣Ҿڷָһ壬ԴӪеķסҾͻȻѾõĵڶݶӲסҾͻȥ·һֱδǧضҾ·ҪһڽҴū̵
    Ұʧʲô⾹ȻǸ壿Ǻð
    ðȻصģҪһ̵ūǵޱǿθڣһƶ뽨һ֮ϣӪеķ뵲סҴūͻ򣬱ȡ
    Ұ˷ܵūֻҪͻӪеķͱذɡ
    УԽūױָҾأūڿ϶ܵ⣬ǵĻعⷵհɣ
    һԽЦҪ˶áū˾͸ÿ޵ˣ»Թ޵˼Ȱɣ
    ԽͬʱĿעڼϵʱ򷢶ķ˰ɣ
    ̾Ϣһ֧ͻȻսūʼǸԤ֪ΣأھʤܵľսѾѾ˲֧ߵūˣֻҪ̵ʱðҵū֧ūɱҲ޷ıսĽ֣ȴǵҲ¾
    ںȻźż
    ԽӦһ칭ױǰȼ˲ڼʸϽ͵ĲԽһɣ촦һ֧Ѿӿնڿлһ̳Ĺ켣ĴӪ


İʮ ţţţ
յӪźȻ򿪣ǰӪդԯͻȻɭϵıݾһƬ̹;ͻūǳԾķ֣µӪդȻۼһȺѹѹţȥȫţ˵Ҳһǧͷ˳ԾǣЩҰţرϾȻһĸɲݣﻹһɻ͵ζţŷļ⵶˸ԡ
    𡣡һ£ӪзҼ뷢֧ʱڽ͵ĸɲϣһʱڿճһƬһĿʿź£˾ţȺʼǰ񱼶ԽԽ졣
    ūУҰﵹһŵضǰ汼ӿһͷͷȼյţȵʲô
    ðҵɫ̼һƬɷףţ󣿡
    ڣǻǸϽõȥɣ㿴ȫǸɲݣȻţһ϶Ұֻ˵һ˵ȥˣɫѾһƬңΪֵؿսѱɲǣūһ̤Ȳúõ壬Ҫյؿǳѡ
    Ұ鼱֮´ڣô죿
    ӿūںͻţݺݵײһƥ˻˵Ĳҽţĺһʱ佻֯һ𣬶Żţǰϵĸɲݶȼս϶ʱŨ̹졣
    ɲȼյȻԽūɢĹŨȴūֻźͻ֮УټȼյĻţҵĳײţϵļ⵶ޱȣ޷ֵǰηӢµսʿ³ޱȡ
    ˿ĻţĴūмĿ϶һ𲻶ϵĴ棬桢ŨūвϵӣϲԭϺĿ硢ƣѸɢӣл𺣵
    Ƭ̹ūѾŨ̹ūǺ˵ŨѬۺףֲ巽ֻ֪ĴߣеùڵΪӿ̤ࡣ
    ĿūǰĻңȴ˿֮ɫ羵һ´ѵصѸж𽥽һӴİΧȦҵūΧ
ǰΨһĻ·δȫĺ·ñνǧΪӿסū·ȴûн·ȫ벽νӴԼ֮䣬ȱڣܹݵȱĴҵū˲֮֡
    ಻ϢƿУһŵķй꣬ʧūһŵĲҺԼս֯һƬܼҾУһˤ¾ζ
    УԽΪʲôסȱڣūĳȥôأ
    羵ȱȫūۼ֮һҾʤҲأ¼ȱڣū˱ĴһֻȱҾƴխȱڻܼӾūĻҺɱҾͿԱνЩսʼյսǧ
    Խͷһūǳˣǲǿԭ齨ūˣȵǸʱ򣬿˺˻ˣʲô硣
    ӦһĿȻ뿪սԽտĲԭԶãĵƽߣ˵һԶҪ½ۣʱʤֻһ˲֮䡣
    ˵ӵǧū𣿡ԽʵɾǧūɱֻҲı䲻˽ˣԤһǧһǧҾΪסǧūӦô´ࡣ
    ĿĬȻԸԽ˵ֱȴԶûô򵥣ս϶ǳľҡ
    Խ䣬󺰴֮ӱĿҰ𣬼תֻһӲԭϼ۶δȵʮִⷢȺūڳս
    ȺūԽɫ䣬ֵ̽ʱʮ֮⣬ɻرҪʱ䣬Ҳ˵ūܿѾڲԶˡ
    ֻѾˡʵж
    Լһҡش
    ԽһʧʲôֻмǧôͻȻһˣ
    쿴Ȼױ羻ףֻĵƽѾһɵת֮ǵɵ㿪ʼţڵսƽ̹Ĳԭϯ
    һǧӭūԮϧһдҲҪסūԮסǡ
    Խĩ
    ȫͻΧȦеūоһҪūԮɱ֮ǰū羶һԽ˵


İʮ ն
̹ڵǰȻ׶Է˵Ǹ𣿡
    ٴһĩˡ
    챾ͻǸ˴µնɱһˡ
    ĩػɱµٻһеĳìǰݺһӣХǣɱ
    һǧȻӦ̼ӿзбǰսԵǸӭչĴ죬Ǹ˴ϣȻŸء֡
    Ӳ
    ӲӦĩڡ
    һǧһǧʵǡ
    Ӳһһǧٴδзȥֱֱӭǰӿ
    ߸߾еǹꪣǰһʱǰ
    羱Խô£ôūͻˣ
    ȻⲻܹūˣǸͲūˣмкܶˣҲһ֧ͨūһ֧þɳĻ֮ʦһ֧ػ֮ʦ
    Խ󾪵⡭ô£
    ĿҲͬ⾿ô£ūսΪҪʱôͻȻһ֧ľӣһ֧ԭΪľӣΪԭ˵ص㣬ҪʲôѵҪūɱԼͬ
    ԽУĩȥס֧ٻرܡ
    Խӭǰ۶ױηĸ󣬾˻ķɶηӭȥ֪۵Ҳ
    ٴһеĳìɿĻӳڵĳìڿлһĺۼ糤Ӿ˴ޱȲҵɱ֮ݺݵԽԴԽȻɫ䣬ҧؾٵӭ
    һҵϢĽУٲͣɳ۶ֱȡԶļ羣ƮĴ£Ͻ羵һƬȻ
    羵ױӳһ趯ìֱȡ٣ӳʮױֳӣһӻס羽󳷣һ׷ӳ󣬺ηӭ˷١
    ٴһصĳìХ񱩵ױӳţױӳŭӦìͼӲܷһһУױӳеì̼䱻ҳ˹ΣٵĳìѾشױӳǻ
    ׷ױӳʮױѾӿĴ̹ն£սǲԶˡ
    ۼ޷׷ɱ߽ʣʮױţתܲسʮ֧ǹݺݵŷٿµȥ
    ٴһìٴ̳һڵĺӿлҵײУʮױ̼䱻ײõɳȥеױŶҵϡãɼٵ
    ʱ򣬷뼧֮ûκĿ彣ͼս
    ĿѣеĳìǰֱֱĴ̳е彣˲䱻ײɣصĳìȥδ䣬ײ˼羵ţì״̴˻صףڼ羵ǰ˸͸Ѫìǽ羵ײȥ
    羵˫͵͹ŷ٣һֻ־ٵһȻ£ͷһȻʬ廹ûü£ٱѾ˻ץ羵ʬ壬˫һ羵׼Ӳš
    ٽ羵׼߾ٹѪϣ쳤Х˲Ϣ֮쳹սսʱһƬţŵĿ¡
    ոջھūȫΧ˳ˮķʧȥָӣӰʿԭβƵķ𽥱ҡҡ׹
    ΣͷһСͦӽȣӪسӸǰӣϺ󡣡
    ֧ǰս񣬱ѾڱıԵСǸһסţСָסţ֡ǹΪмᣬϺŴӪ򻺻󳷡
    СԾϣԶϺ
    ߳ŭū˳ƷȴٴαɱôܣװĿңľ
    ðǰŭָʵղΪβƼл߲˵ñڰװ˼ǧʿ㾿Ǻξģð̫зŭˣ֧޷ȫ˵ġ


İʮ ɽ
úܺЦһֱֻȴľվǧ̹ӿðҺʮūԼūױΧЦͻȻһ٣ȵ١
    ٷֳڱĴǰӦĩڡ
    ðʶΣգȵڴ㲻ûң϶ֺʵأɱ𣿡
    ٻһ˵ֱȡðңðҼūУȵڵģɱ˱ڣڵūҲġ
    ȻūūܿҪҷˣĴūܿҲˣһ·ߺðɣλūүһ·ߺãˡԶˡ
    ֮սڳ䶨ոպͼսһūбнȴϴˣҪðԼеū߼춼Ѿһ򾡣ʧȥָӵūԵòһ
    µǲ۲۵Ļ֮ʦǷٵһǧ绢Ⱥһļ⵶ūػؽɱūи䣬
    ɽʱѪȶѪɱڽ׷ðҳʮū֣֮вǧǱߣǵȴѾעӻصͥ
    ӭѪȵ磬ص˿ߵë֮սоգūˡ
    ëصص˵ͷǰҾ͸óֱ빥ȡͥˡ
    ëǰһ󣬵˵£ë쵹ǵһ¡
    ʵʲô£˵޷
    ëȡ˵֮ͥ󣬼ֺʵأԭ˿ԼҵʱȴǸ⣬±˿ڲ࣬սսӺǿά֣ȡ˱֮˿Ʊؾӿάˣ˵ؾΪ̹УܲԼԼɣ
    кߣ϶ܵ˼ˡ
ëȶ֮󵱾ȡֻӵһ֮ܺս氡
    ͥūԭ˿ʮŮ˱ʮ࣬׳жʣµȫ˺ͺӣʮж׷ðҳսֻвǧӻ˵ͥ
    ͥʱūжˣʱ˿̽ū²Ѿȫе˵ͥǰĿյϣһȺ׸򣬵ȴŴ̹С
    ū²ԶۼʮˣȫŮˣеľŮˡǧ̹гڵڴǰ
    ǧҳϵĲǾеľ̾ԵмǴӱֺʼһֱ׷սΪ̹ڲԭ˺͡
    Ӱڵͥǰļ̨ϣǧʿĿ˲ʱ۽ϡ
ӦʿǣǶкӹһүƵãĺģԼĲƲŮˡ
    ǧʿЦѣΪߡʱѾˣʱ
    Ȼ߾˫֣ʿǵĺЦȻֹ
    һָԶǺƺƶʮŮˣЩŮ𣿡
    ǧʿӦһѾޱУƺлȼգŮˣƯŮˣԶѪڵĶ
ЩŮҲǵˣϣǱʲô˷̫浽ѣսϣɾͱ˱ˡ
    ¾ͷİɡһɤŵĺϱ̲סֵǶִ֪ģô̵ʱ̣Ů˵ʱŮˣŪˣϾԴȽҪ
˵ģϣǶܼһָǧʿǽū²Щ²Ҳ˰ɣЩ˽Ǵ̹ūǽʿǵ˽вƲԺɾǵүˡ
ʿǲ֪ʲôеҲóǸöŮˣūԼӣǺ
    죬˲ԭ죬ǻҪȵǸʱǵõĽ࣬ǲǵүпܻǹүΪõʼµ;ɣ˵
ꡭ
ꡭ
̹ꡭ


 
ҵ£ЮʮūԼʦֺʵأŶūʽռݱĲԭΪ֮ʵͳߣӴݵصĴ̹ʵվ
Ŷĵһѩⶳԭ̾ӭΪƽһ죬죬ļǧǰͶίΪϽõϽ沢ϹΪͻƿڣʱȫֱϿɶ̹ʵʵӰ䲼گ飬Ϊ˳ױȣزſ׷ͶԵߵЯǰͶίΪǰŮٳҲ󹬡
ӵһ֮¾ʼͳһģﵥͶ̹ܣ̹ʮǳأʹﵥΪү֮⣬ﵥΪëĸ֣̹ë죬˹ƴ̹ࡣ
ҵ괺ԷΪȷ棬Ϊʾʮ¹ԹԹ֮󣬹˥ųƶʮԾһսԹҲԼ丸ݵĹؽͶֻ̹ສһ³ǣ֮Ենɱ¡ԷٶԹ
κͺҲ䣬һϵеľ¶γ̡ءµĸ֡
ҵ꣬ع䰲𲡹ʣأԴЪΪس̾ƺӶϣʦںȹ֮⣬׼ƣպȹأؽ֣սҵ꣬ع̹ڳƽعʵء
Ϣ֮սʮʱƳǣͻЪͶʮʱһͳģʽƵۣ
ҵʮ꣬Ӣ跢ȡλԭӦųƶʮֱƴ̹׶ǧʮ豻
ҵʮ꣬飬Ϊ̫ӣʱ¿࣬Ϊ˼ǿԸ񣬳Ϊ֮ΪһλΪ̫֮󣬲ܵʩչƽϢ˴̹Ļɡ
ҵʮ꣬ʮ䰲ʮŷǴ½̹ͼ
ҵʮ꣬õλڴ̹սȡϢߣũȫ淢չҾ⸳˰̹ΪƵΪۣʱ֮ຫҲΪ֮̿Ľܳةࡣ
̹λʵۣԿû丸ز㣬سҲȡ֮Զȣ丸Ǽ֮ǳܳμҡ
Զʮʱƽ䣬ԿΪ̫ϻʣԿλʮ꣬ά˴̹ĳչΪʥۣ˺̹ǧ꣬ʮλ۶ȨĹΪ壬̹ʷսᡣ
    ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================