==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
عߣһ
عڻصȺ¹֮ʱ
ֺ࣬
ڴһС￪ʼΪӪıʿ佫Ȣ檣ū
֮£ΨҶ


һ ］


1 Խ
ηˡ
˫ֱϥη䣬аѾ죬ԴУ취ӳȥǰǻĹֵһعת˷ǣ˺ͬͬյһˡ
ȴ˷츲صı仯
һǱץķˣ
һ꣬Ƕƽ5£189꣩ۼݱ缴λĴ󽫾νǻĶ׿һĩ۵Ĵ֡
Ȼȴûйϵ
ʮ꣬ǼسƦӡڸĸ13ʱʼؽͷ˻죬һӺݾվ˽Ÿʮڳÿ׳Ѿһװ壬ΪڵĺݾصĽͷƦӳΪϻ
һξڶŹʧɱˣȻץС
ǰڣʹ﷢ݣĿȾ𱰹أηٸҺ͹ٸԣ϶ŵڣǺľӢعԼûй˼ɣԴС
գھһֱĥԽ£ӳȥڲʷ׳գ෴Ϥĩʷ֪ῪһǰδеĴʱսݣʱҲӢ
ı£Ͷܲ١Ԭ֮ˣ⡣
ڣ÷ˡ
ѼɤӰŲԶ
Ƭ̹һĵĺ˹
ǣ
Ŵ򿪣ߵڵǰʳ£бһɨֺߺȵһͣ԰ɡмѼ㡢ȫþƺòˣǰյϡ֮Ƶģ֪ɱͷǰһ͡
̧ͷվԭزߵ䣬ûоܾסռһֻȣžƣڳںȾƣŪա
С룬һ̧ͷûߵ䡣
磬̫࣬һ˳Բ꣬ҲɡôõľƲˣ˷˿ϧ˵ּ˵֪գͲúһƤŹڲ
įŨŨĻ⡣
仰һ˲˽䱸
Ŀھϣ˿ĭļҾôãܾԵþƺ⣬ΪĶټϿϿңͷЦ˵Сһ֮ˣ˺þƺʵ˷ѡҲգҰһѣʲôҪ˵ģ˵Ҿɡ
ĲҲ̲סץ̳Ӿ࣬ȴûע⵽еһĨɭ䡣
࣡࣡
䳨˺ȣûڷС
磬ҹһش꣬ЩǮơԸеǮТ磬ֻҰһ¡
¶֮ɫ䡣
ֱ˵޷Ұɡ
ظЦŨŨû뵽̵һ֮ƣҲ
ѭѭյǽж總
ãã㡣
ɵİԴȥȴȻ췢Ц
ã
пһ£Ѿ
ʯ䣬һִֻӺڰǯסĲӡ޴˲гѪвѪ˿ѽд޾Ļ̿֡ζû뵽ǰƦӾȻҶֽٳıѾõĶ֡
Ŀ䣬˵һ㣬Ū㡣
쬵ģԼ̫⣬ͬʱͷش
⿪ҽϵĽͣڷԸ
ǣǣ
ģ
źʹȡԿ׽⿪ڽϵû˽ͣڲŵɡĲӣһǰһߣԽ⣬ڵһ֮
ˣ
ںߣȻɢĽŲ
Խˣ
˻𣬶Ȼη
ѺֲķЦĿ䡣̼䣬ٵĽŲѸٱ֮ڼдһĸֵ׼ԼЮֵ䣬ܿͰڰΧ
һ׺ݣˣɱ⡣
Цȵұǽ֮ˣɱôЦ
һɵۣ֪ôӦ
ڣˣһ
һ߽źɫۣͷ߹ڣ˫ֱ΢ͷĿֱڣԾ޴ѹ
𣡡
ץ侪ɫҰס
ڣ
ڵԺУֳϡǰʷϵһţˣԬʶݣԬսܺ󱻲ܲٷ²ɱ
Ծڣ侲
ץ䲱ӵû˿ɶ˵ɱȣԽں󣬲Ю䣬Ѿһȡպɵȴ˵һΪסҵġҷˣͻңССƭҡÿֻҪǾͷˡ
ڶڣͻȻЦ
šüȵÿɱ䡣
۵ѽС
ȴż˵ССڱǰŪǰŪٸһٸӣҲɱû֮ǰɱһɡ
⣡
ɫأ
һ仰Ĵ
ָ̧ڣԶϻһƥıһû뵽һͷƦӾĻܺãܺáͣ٣ڼٺһ䣬Ұٰһ£پһ
㣿
ֹˮûбڴ򶯡


2 ໥
¶룬Ȼƽ˵Ա˵ɱһֻϡȻͷۣҲӳ֮ⷽءݣƭ㡣
ƽ˵֪֪治֪ģ֪ʲôˣ
֪֪治֪ģ
ûжŭϸĥڵĻ¾仰⾳û뵽еһССƦҲ˵еĻϧϧһƦӡ˼Цٸһλᣬˣһ
룡
ڶȻܾĵƣһˣ˭֤İȫ
ŭӿ֣߯ʶô
ǼݺպʿʹҲҪ֡ݣƭһƦְôתһ룬ȴЦԸ£׳ɹ˵ˣʣɺã
ã
붼룬Ӧ
һȫԷԡ
Ѿҡͷ˵ѾȰǴˣػسͷأΨӱٵİţΨһĻᡣ
ⷬǶ˵ģҲǶ˵ġ
ڴһӣǰ
ȲȻ޾壡
Ҳչֳ۷ץڣ䣬Ȼž뿪ں;ǰ棬һں档õʿҲں档ں;úԺʿ档
ڶžڣʵͲЮ뿪أûô
Ц˵ǰѾ𰸣
ڶʱĬȷֻʣиĻո¶ͷǡڻһתصϣʵ˵Ұһ£˷ԸֻҪ鷸ƣڶ߾ȫɡ
ڼӴĪ鷸Ƶˣ
ƽشڵĻ˵鷸Ƶ飬ԸЮ뿪ع
ڶϸһȻЦ˵һڣһ˼ƦӣȻһ˿ĺͼвˬȴɫһֱעڵɫ仯ɫȣмȾͣеƦӰ򵥰
Цݣشܼ򵥣ɱˣ
ڳʵɱʲôˣ
ɱ͢
ͳ˵ܼ򵥣ɱִصĳ͢ʹڡųУϴʵۣʵǴ̫˵ġ˲ԸôϹϵҲԸãʶ˷ɱųС
ڼһĨ⣬֪˵ݶϣܾܾһܾڱضɱڣɱųе¶й¶
ںԥɴĵҸˣʱ䣬ص㣡
Ĵָ˵ųнִءڷʱ͵ص㣬ԼѡԱҲԼţֻҪĽһŲܡ
ԣ
ڵͷ
ֵҲһ
ڵ˲˵ٲ׷ɱ֮ѾǶշĪǣ㻹Ҫôߡ
ڲشɱ棬ǹɱˣֻʧɱ˶ѡҪﲻҴ˻ûҵΪξ϶ڴˣ
ŶĪ㻹Ҫ٣
һۻ룬һĨм
ڶԾڵıӶ˵Ǵˡ
лֱ˵
޹⣬ϾͲ档
ЦЦʵʴˣصΰΣ
ἰ£ڵıˮ
ڽ£ǰһ̯ӡ뺷ǳڵǺǶڣԭȫЩڷǳͷۡߣжԲߣץס
Ҳԭ򣬾ڲŶʧɱ˵ش
ĿģɱӺ
Ӿı飬Ц˵صĺʵһĲԸΪ˽һĲǰǣȫ֧һͳصĺ
һĨȣڵ˼
ļƣ
ֶΣ
̾һ໥õľ档ȻǶһûйٷҪ֧֡ͬģȴҲͻƿڣͶЧʵѡ
ٴӦˣߵʲôز
ǺЦͷӦ¡
лˣڸˣ
˸Ҿ뿪
߳ԺӣõʿΧסڲŵ뿪߳ú̧ͷεգһ泩ڼʱ䣬һֱգ˳ſվƬ̣ضȥ
һ·ϣͣͣϴΧ˵Ժм䣬ʱָоͬ˳żе·ߣû೤ʱѾ˼ſڡ
ϴڻˡ
е
ڻͷȥһ£Ȼܿ췴ӦСƣСֻʮ꣬ĲߣǸߵСܡ
Сţһӡ
аʵСƣʲô£
үץˣ
СƵͷһΡ
СƿеĶүǶеһڶ˻죬ǶүµˡүΪʹˣˣͰλôڣ𾴵ĳд󼱣һץסСƵ죬ʵ˭˭ͷץˣ˭ɵġ
ԭɵġ
Сʣʧ˵ϴץִҪͷϢԭ޼ɵĴТãҪүȥһˡʱûڣûܵסԭүΪТֵܵİȫֻǰѾһ죬֪ԭôԸү
̫
ȭȵ£ȥԭ
ֵôСʵ
̾ҡͷ˵ûõģͷӱԭץסж˶ûá˼һת˶ƣСư飬Ȼųȥ


3 ͻ
ԭסĵطλֿϡ
լС
ԭϷ֣ȴһƤС۾ʱ̶۾ġʹŽ»ȴײ࣬һĸо
࣬һߡ
߹񣬴żֲ£ͱʱĿһַҶĸоǱԭĶүڵĳ
ԭԴϣ֮ɫֺõ˵үӣʱսϵʹһֺǹҲǺɨ˷ˡʹˣѪе硣˵ԭһת˵һηն϶ǳġֻҪүԸһľѧңұضүӾ׵
ϷҪʱ򣬾һưĻȥ
үŶȣߺ˵
㡭
ԭɫ࣬ݺݵ˵ƥҺþƺź㣬㣬ΪǺƢ㣬ǼӲҲ
ϷǵţƨҲе¹˭ڵʱ򣬼ϷҲ֡СҶϷô㰡
϶豭ţһڲ衣
ԭͷǺߣ˵ƥ̫
ϴ󣬲ˣ
⣬ȻȵĴ
Ų٣һİСòӳԭߵͷͰݣʧ˵ϴϻˣ⡣
ϻ˶ڵĳƺ
ʲô
ԭȵվԭⲽһתԸСųȥټֵܸ
ǣ
ӵͷӦ£ԭп˼ɵ
ˣ
ԭֺȵ
ϵĹܼ߽վ
ԭ벻Ϊʲôڻ˼һԸѸϵĻټлõãϻԭԸϣһϵĻ˵үϻˡ
ֻϵ̴ӲϺˣһߴ
ڵ൱ãһȭȥøϵ̴ӰҽУһϵĺˡʱ򣬸ϵĻųڵĶڡ
ԭ˿סүӣһЦԸŪ
ɱ
𣬶ʱȥ
˫ֽճȭվԭһдϲ붫еϻͽȻɵˡȣŴ̶ĺХ£ƺˡ˵ʱ٣ʱ죬ֻڽŲףѾ㿪һ漴һ߳
ž
ŰͻŽӴֱӷ˳ȥ
ҽأ۾һߵñʹȥ
˻˻
ΧסڵĻ״˿ϻ֮Ȼ鴫ԭϵĻߵûԣ޹⣬ŵС۾׹˸Ŵ֣ԭظʲôһϣ˭ɷڣʮӡ
ϣ
һȣΧסڵʮһѷȥ
Ʋģˡ
ΧĻһ̤ϡһͳ壬˲һǰҵײһϡ
飡
ǿײ£ͷ£ˤ˸˲档ȴûдϢʱ䣬һչ£һܿȰĴڻ˫ϣûͬʱϥ𣬼Ӳϥǡžһл°͡
̼䣬䣬ѪŽ
ž
ľڵĺ󱳣ۡ
ʹתһץסľһ߳һţƫел˫֮۵û۲ҽУϵıɷǺÿ
ԭԶԹۣǳ鴤쬵ġ
ϻ̫ˣкҪλȴܣ·òľסʹõľľж쵰֣硣ֳľһ˳ȥ˴һСϣѻĵڵϲҽз

Ժ붼룬ֵ
飡
˫һ졣
˸ȵһ˫ס͵¡Х£Юǧ֮硣ҲܵһӴܣֻ˫סһ뵲סһ
ǣ
ѣеĳ¡
ž
Ƶһڻұۼϡһ֮£˫һͨһڵϡֻһеĳҲΪءֿٺһЦƲˣһȥһ߷˱ҵùµĻ
ԭ»࣬ܲסײеĴ򷨡
ʮӣȫ
ԭ֪ۼʶڴ˺󣬸ľʱԮûҪסڡԭһת˰ѶүӴᵶڶүӵĲϣϻ֣ͣһɱƥ򡣡
үȫ޾ɫͷɵúãûϷ
ԭһڣϼһﲻ
ڶʱͣүӣү˿ү̵Ϊ˴ĵʦһ㣬ˡ


4 ĺ
ԭͣ£ʱ˿С۾תɭɭ˵ϷƥҵСٳˣҾƥϻһһˣҾƥ϶໮һ٣˰ɡ
ʼ磬Һ°
ԭϲԽ緢Ը¾ͺã£ͷġ
𣬻ɢ⣬ٺܻĵԶǻȫǣԭȻֻǶȴҺ£涪ˡƾԭҹ£ܵôҪ
үŴȣЦ˵úãͷû뵽Сӽһ˼͸ˡѲк󸣣ڵĻȻû
һЦ룬֪ԭѾʧ
ǰˣѲڡ
ԭöţүƣ˵ͷһٶƣ浱ҶôԭһĨöүӳԵͷ
ע⵽ԭ̬仯нšʱסԭסԭԭȥͻʧȥơ
ڲçײˣִ֪硣
ԭԭүһëȫҳԶү֣µӡҾ棬תߡ뿪֣ضŻֻҪļһŪļˡҹһˣǣ޹ҡһСһһСܶһӡ
͸ž֮⡣
ԭ˲ɫ䣬ܵڵľġ
С˵óõڵĺݾسģڵҲؽͷǿģԹϻĳƺ
ԭգգۣȱѾ뿪һʱ䡣
ٵһ͸
ԭжƣִмƻЦݣ˵ϻһᡣҸϵĻøһҾͷƥ򡣡
΢Цȴ̡
ͬ⳥ʱѶүӷˣȻµĵֻŻ֣ڲͬ⳥ڳƤʱ䡣
ΣҪסڡ
ڽüȵĹƨкһһˮˮڶңڣû㣬Դ˴붫вүӡ£ûˣȴȴһҡ޳ܵˣûô޳ܵġԵҪƤɣ˲Ҫ޵СƤ湻ڵģֱȦƤʵ
ԭȴ־ڵв
Ų´ЬģھǹŵģһҪһƤĸݵˣڣͲܳ׵˺
ԭЦشƤʵĸݣҲ㣬ƥҸϣҺóԺúȵźţҸϵĻô⳥
ЦǴ
һεǹʱ䡣
˭˭
ԣ˵үҺߣĳóԺúȵźţӦþı֡ү˵ʱʼղүһƨϣ۴ܷڶ⡣
үӵۣϷ˵
һ뵽˵ԼҺߣ־ƮƮȻ仰
ԭϻģүӵɭ䡣
ƥʱͲҪСֹƤȻ˵Ҳգ͵ҵĺþƺòι˹Ҳ˵ڡ˵𾢶ȴȻүֹҳ˺þƺòˣҲ˺þƺòˣɲϷһ˳Եġ
̲סЦ
ԭȵҿ鲼סƥ죡
ںȵң
ԭֹߵĻһС۾гһ죬Це˵ϻ֮ǰΪڶŹ±ץչأҪԴġܳӳİɡ飬ɡɱԽʮԴġֻҪ㲻ٹܶͷ¶뿪ǡ
侲ķ˭˵Խģ֪ղɱˣǱҪɱңβŷſģɱ˲ҵĹ
ԭü¶еŹְ
үһˣ
ͻأĴ󺰣Դſڴʮˣڵĳ
ԭЦէ֣˲ͷŵ׵Ժ󣬵˵ڰڣүѾϻӣղźϻֻʱļıڱضٲˣȵţŪ
ڻӳˣ˵ʱˣҺγֲأԭүӣҲ׷ݡ
ԭſڴ粽á
ƣ
ԭЦȵϣۣ
Ю˵УŻʮ˰ŰΧЦӲã˵ͷϻһִġȻ绢ʮҲֻķݶӦҵҪһ
үнȴܾ룡
ԭЦѼӲڱ˸Ӧġ
飡飡
Ȼ
ţ
Ӵ⴫ԭпһ¡ŹֵĿڣĪСӰ𵱸ɵ
ôͷţԮأ


5 б
ԭžžһŹ֣һûɵĲ²ֺȻ뵽ǰڿԽģŵĿҪץڣֿЦˣ޼ɵ˵ͷͷۿ϶ץģԹԾͷ˵ͷҵİţҾͰһأߺ뿪
ЦЦϻ࣬š
ѼӲ
ԭһӣԸţ
ѷŴ򿪣ֻŹٷ߽۵ĺ滹һʮк⺢Сơ
СƼڣ˵˶үӱץϢо˴㣬СǰðȱҪڰæһںԼСƺ󣬱Ըȥ۴СƸ˹պڱΧĳ档
һŨüۣԲסһӣµԭСӰѵڳߵĲϣ𣿡
ԭһֵ
ͷڨڨЦͷᣬᣬǸᡣ
ͷȴûкɫȵƨʮΧһˣʲôɢˡͷڵв֮ɫ΢Ц⡣ΪظۣصƦӴ򽻵֪ǸʲôɫҲ֪ڶŹɱˡͷֵΪʲôڣڡ
ѵںô
û˵
ͷú֣ԭҲˡٲţæµɢˡ
еľЦ˵ͷҽ뿪ûؼңߵſھ˵үӱץҴҵĸʲôûȻؼҺٸԵŵллͷһλˡ
ͷֵˣҷ֮¡
ҡͷϿҵ˵˵Ƿ֮£ȴһⷬͷΪ̹ͷһʶȤˡڻһת˵Һԭֻ֮һСףһᣬǲǵΪֹ
ԭæᣬᡣ
ͷȵĿڣиǾȣ˵ͷӴûۣµһӦԣаۣۿɲһһƻƻġ˾ڵշڣڱû£ʶȤҪһݺʵֵܣȷû¶ˣ
ĿһתͷƳԭ
ԭĸһĵͷİðˡ
ڵͷм˵лͷģġæҰɺԵŵл
޷޷ʱӭ
ͷЦݸϻȻ;ڹϡ
ԭ쬵ģ˫ȴ¡
ͷһ۶ݺݵĵԭתﳤȥСڵȵڵĻᣬһվߣʵϴȥðݼʱҿɿˣͷһ۰ǣΪʲô
ԭǳ鴤̫ˣں;ڴ˹ϵضС֡㶦ĸҪıˡ
ûСƣ˵˰ɡ
ԭɫһ˿ֺãСװͷȵˣϽΡûѶүӷˣֵǸͷεҲԣյŵǸ
ںŶүﳤȥ
ԭںͶүȥıӰ˸

ڡүӺСƻؼңһ·ϣСߴߴʸͣһֱ׷æԵʣڰȳһСƱ㲻ѯʡүһ仰˵صУүСƹţڵڷн̸
ү͵ıֱͦٲȻ˵˵ɣΪʲô㱻ץȥ㣬רΧ
ڻشԩңרΧ
ƨ
үƶ䣬ǰδе
ڣүһ˲䣬ȴһԵĸо˼һתв²үӿ²ǽͷƦô򵥡ϰǿүһ̵ֵģһͨͷ͡
ߣԭרץүȥҲԻֻϧԭֻ֪¶ݣܶ鶼֪Ҳ˽үӵĹȥ
֯ôǣûἰԽ飬żɽ˵ҵңҰɱظһ̫࣬ҡ
˻~~
үӵ˿ɫ粻ǳСǴˣ̫һ죬ɱ̫ͬڽɱ͢٣Ϣ©ضǺ޻·
ڻشɱ̫࣬ҾҪͷɱ˻һ·
үüɱ˺ɱô죿
ɫɣ˵̣Ҳɵӡҿ϶֪ɱ飬һҳ£ͰͱһˣҶ֡෴Ѿȡþڵ֧֣֧һͳصĺҾصİ
үͣȴǰˣÿûб»ɱ͢Աһ򵥵飬аô
ںٺ˵ûаְգ
үôӵۣ޲Ь׳ڣ˶ûմӦɶⲻ˼û̯СϷϱǷġ
ᶨοүӣѲ顣˵Ŀǰûаգҿõεòѡ÷ĵص㣬ỹǺܴġ
ү̾ɹʣʧܰ
ڹɣظҵı˽ôһûգôأһģսʤ
үӴŭСӣϷ𣿡
æҡͷϣһ߶죬һ˵£ҲС


6 ɱ
ꤣꤣ
תһɽµĵ·ϻʻɽ·᫣ʻٶȲ죬Χֳִǹĺʿɾܸϡ
ˣ
ϸдŮ˵ȴֱŮӵһ˿
ˣѾִ壬ػʮɽµĵ·ѣ·ɽ֣·Ӱ죬ҲΪֹϮ·ٶ½˼¡һ·̣ĩǰġ
һ֣Աߣش
Ҳܣ·Σٶȸ·һɸɵĲ£Ǿһջ
Уٴδϸ

Σ̧ͷ򱣻ʿȵӿٶȸ·Ҵ񣬵ִؼٺúõϢ
ǣ
ʿд
ųй̫࣬
Ȼ䣬·ҲɽۻĴ
ըףڵ·ص
о裬̧ͷҲɽȥ̧ͷһ˲䣬ܵŨҵΣæ䣬ǹ͵һתӳžһײԶһֱ֧ӱײɡ
ݣ
ƿһ
ͣ
ֱƥԴԴͷ­ѪŽսҡԴϣ˻Ƭ̹սӴȥʧȥƽ⣬ҡθͣ঵ľ
󾪣æȵˣ
ֳִǹĺʿΧٴ⵽
䱸Сķ͵Ϯ
·ɽ²ݴУһϧ֮ɫһûɱʵǿϧڵ߻֣˶Ÿֵһ˿֣ԾԾԣǶڵĸƽش֣ȴ浶ǹĸɡ
ڲɽУ۾ȴŴҲɽϳĿ󺺣оϲƶļƻûסųµĺʿȫԼ֡ͻȻðһྫĺӣضųжеҪڵѹ
磬ô죿Ƿ𹥻
ٵȵȡ
ڵĿڿ޺ϣڴ⺺ɱųУ񲻷Ѵ֮Ϳɡ
ųй̫࣬
޺ţڶ졣
޺Ŵֲ£Ũüбޣ˫ͭ壬һźһۿȥ׶ªĸо޺񱼣ת˲Ѿ嵽ٵϡʱ޺ꪣˮӺȡһСꪣͺһͶȥ
գ۹򣬾޺Ͷ֧Сꪡÿһ֧СͶȥףһڹڿȫбųеĻ
ͻı仯İš
̧ͷɽϵɽ֣֪ڰûʮѸմųбȻֳꪵĴ󺺣ȵÿɱУ˫һս֮ͬ˲˳ȥ
ٳ̵ľ޺״ЦָһꪺȻӭȥ
ɱ
ȣսдǹȻ̳

޺ڵӭȥ
ѵ
쵰ֵꪺʹǹײĽһɾײӿоһǿƥϮǹһղסڴǹֱӷɳȥˣסǹ˵ƻڱѣѪʡ
ľæתͷߡ
°ɣ
ӸҪŭڣӴײսϡ
䣡
սأˤ˸ͷ
һ£Ǹεѣǰľ޺ô

޺ͺȣꪺȻ¡
ˤûۣͷһ˵Ķ㿪˺ӵһꪡʿǹɱǹ̳ǿס޺Ĺһ֪ԼӮˣµʿҲԵסԸһţţȲͻ̡
ʮʿǰš
˫Ĳţںʿı£ɽɽֵĹۼʿòǰľ޺ʿѹƣϣһκȵȥˣһţұȥˣһţٶȽ
ʮ˳ȥ
ʱ򣬱ųкĺʿѾֻʣʮˡɽϿ侲ָʿ䱸ͻϮв̾һţͼˡƫƫǸˣߵĺʿǺ䣬һ£òϳ̵ľ޺ڶʱȡͻơ
Ƕˡ
Ըʯ
ǣ
ж̼䣬¡¡
䣡䣡䣡
״һĹʯ£ӴƥĹʯЮǧ֮ƣֱųڵλöȥɫ䣬æȵ죬ڻ˶ܣҲŵ亹ֱðϽʿˣһܣųеλñ¶˳
оһһ֧ڹϡ
У
һͺȣҶǸֱųС
ͣ
壬ųһҽеڵϡ
ϧڵûаϲáȻųУȴûҪֻǴųеضѡۼԼʮʿѸٵİųаΧ̾ϢûʵǿϧʯܿأʧڵıϾ
ȻڱɱųС
Ψһս
ǺסųеĻǻлᣬɱ
׹¶ŸֵţһֵҲŸֵűɽµųС


7 ֮
ڳˣ
ɽ߸ˣз˿ǹ׶㰵ѷµ²֪˶һʿСĽ䱸ųб
ᵶ£ܿͺʿƴɱĺ޺ֱųС
ɱ
ڴг
֪ˣ
һʿǹһǹֱš
ڳ̵Ĺؼʱ͵ؼӿٶȣʿĴǹеĸֵӲӵҫ£һĨɭĵڿ֣ʿĲӱһѪۡ۵һѪէ֣ɺѪȪӿһ
ٶȣ׺ݣں޺
üͷһаһҲû뵽һ͵ˡ
ϣһ飬Χ
ı˶ԵеĲԣ˱ųкĺʿȫֳȥںߵ֡
Ÿˣڡ
˵ųп·ߵĴʯϣοˣɱļСְǾҽһ̡
ʹ
ųжʮͷ룬ɫ԰ףиֳŨŨĿ־塣
Σֻﰲο
ڱʿǹΧеĳԷһ壬ԹƣԱ࣬ȴûͻɵķءڵӺãǴȴУ˶صĽͷƦӣŹԣսƴɱȴԶ
˷ֱʿƬ̹򣬾Ѿˡ
Ŀѣдޣһȴ侲
ɱųУ͵ñɱ
ܸĴۣڶȥɡǰϴɱʿжƣ¶һȻеһʿǹץסת˲ŵĻᣬᵶ

޴ײǹϣֱӰǹ˳ȥ
ڣ
ڼĺʿֶݵĴңһ沽Ѹǰȥ
ɱ
һã⣬¶𡣡һлѪ⣬ʧȥǹĺʿŵ֮ѾһѪۣѪⷭɣѪŽڵϡֻֿ죬¶ɭɭԺʵ¶ЦݣȴһŵѪ
һɱ¾գۼ顣
ʿ״ŵһ¡
սϣһ˲
Ĳ׽һ˲Ļᣬõĸֵһб˳¡貵һĨĵ⣬ҽһڵĵ¡
ʿ˲ɱʣµһʿŵˡ
쵰ΧΧ
У潹֡
ıԷͻƷߣųнձڻûüһʿʿѾ˳סǰĵ·ֵܣȻҲڼ̵ʱȫһû¡
иɱ磬ϻӵ̡

𣬱ʿǹסĺ޺
·ɣײڴǹ϶졣գ۹ȫ£Ѱٵһգ۹嵽ڵλáںͺӱʿΧǰá˵ǰŴǹʿҲкʿ
дϲȵɱһ´ΧסΤڵĺʿûˣǲ
Դ˵ڴɱȥ
޺ڣպڣҽеΤ
Τ
ڿӣȡ
ϱͶСꪣһ˫ꪣȷǵΤװҲǲܲٳ֮Ϊ֮ıеΤʷϣΤβܲٵءֻϧûüʷصһʣûеȵܲٹͣͳ˲ܲ˯ɩɩƷ
ɱ
ڷ˲䣬һʿǹ
Τһ˲Ųǰдꪻӳһ죬סΣյһǹΧĺʿ˵СӣȻҪɱУ͸Ӵʮ־񣬱ӡұ󣬵סұǹҸͻ̡
ڻָЦ˵ղֻˮ׼ɱɣ潻ҡ

Τ͵شǰ塣
̣е·ɣκι˼һǹǹ˸ź⣬ÿһǹֱΤǰҪȴΤеԲʯ侹ײ˴Ĵǹ䲻ݷ֮䣬Τֵҳ
ǣ
һ죬һǹҶϡ
ΤץסݼŵĻᣬһݲȥꪼ⻮ʿĲӣѪŽ˲ֵһˡ
Τͻ̣ʿһˣâ
ڵΤ赲ĹӶֵĴǹ͵ΤȣڳܵѹСϾҪֻ̣ҪסΤı󼴿ɡ
Τǰɫǡ
ĿһתƳǰһƬѪųУԸѴ˴ȥԶһ㡣ʿִУŻڵʹӵץԼĴǹڳ̵ĵΤڡԴУضʧܡ
һߣŵΤ
ͻȻ۾һ
ȥ
һеĴǹȻȥ
ݣ
ǹƿЮŴ̶ĺХֱΤȥ


8 һɱų
ӣ
ʿܵƣʱŭǹ̳һǹǹͷûǹƻãѷ١ͬʱһʿִȣųǹΤĴȡǹ߳סΤõΤ÷
ΤӭȥЦС
䣬ΤͷͻأΪΣյĸо
̧ͷȥһںڵ
룬Τڿеֻʱı䷽򣬳ڹײȥһ죬ײڴǹϣѴǹ˳ȥ
ͣͣ
ǹ壬ѪŽ
һǹеΤҼ磬һǹеΤҽŴȡ
ǹѪӿҵʹӿ
ʹʹʹ
ҵʹΤԺУ̼λɷŭڡŭ˫ɱ˸ţĿҰǸҧϵʹҳꪡֵꪻϺڵĹâɱеѪѸײڶ֮¡
žž
죬ʿԴ
ѪԽʳںڵķ˿ѪȾһȾꪡʿԴһƬģ״̣ͨһڵϡ
Τͷǿ߰һɱħ
Ŀɨ֮ʿεѡ
ΤĿԽʿϡղ͵ϮҲܴԵΤֺʹ͵ϮҲԶ㿪ġΤڱڸϺ󣬶ǱܿһǹҲܵסʿĽȻ֤Լڱضش
òɱеֵܴΤķ
ܴİ
ΤͦأļᶨȻ󷽵Ĺֻź󷽣۹·˷۽ǵƳ˸ղŵһĻ
Τ溺ӣ
ڵס󷽵Ĺȵӣ˺󣬻
Τǰͷһ罦ǵѪ˵أҪɱңɲô򵥵ġǸ

Τŭһǰ𹥻
üȴûֹ
һߵסĹͬʱѰٻᲫɱĺʿΪֹеĺʿѾ˸ˣȫһں͵Τϣǰɱžһƽں͵ΤҲϣ
ΤϾѪ֮岻ģҼʹȵ˿Ѫӿʼ½ټʹ˿ڱѣµΤ
Τݺ޵У
ڸܵΤĺȵӣ
㲻У
Τսꪣǰĺʿ
ɱڣǰĺʿֻʣˣڵĺҲֻʣʣµ˲࣬ȫʢʱڵں͵Τضڻ¡ں͵Τ˴ҵΤˣΪ̡
ƥս̣Ҳս
ȵӣʹɱǰˣҲƵĽ֣ɱųСҵס󹥻ͬʱŻѰٻ㱳ɱﵹֻһΣһҪס
Τ۾һʱ׹
һ֧СꪣģڵĴ㡣
ãСġ
Τһ˲ǰһܣλõĽ
ɱ
ûκԥΤȡᡣ
ǹڻӵӭȥ

кǹͷײʹĤ
ʿķ񹥻ڲ֪Τ֮ǰܵѹжΪվǰֻǰ壬ûŲĿռ䣬һŲƵķ̫ͻѵΤ¶սԼ˱ĻԣΤȴնУʵ֪
ڲİΣ𹥻
гײڶԷĴǹϣ޴ײ£ʹԷ¶ӶȡûᡣʱһԷѧˣӲӲԷΪڵ

һ£ץסնɱһˡ
ȴֱǹ⻮һѪۡϹΪۣնˣź˿ڣ˻ġǰˣӣٲ֣үҪˣץסᣬ졭
ݣ
ʱ̶Х
һСƿնںڵĹâһգۼԽסڵʿԽź󷽵ųжȥ
ۣ
СꪲƫУųеС
һꪣ
ʱ类ȵβ͵èɱһҪǡŻ֣̿иǵǡ
ųбɱýأ
ۼųбһɱϵӣǳ
Τͬʱɽ֣תͻΧһɱµĺʿ£ֻʣˣѾɱΤֹתۼͻƷߣɽбȥһ·񱼣ʳѪȾ˵档
˫ˣսųбɱץ֣ǻصҪ׷ҪˣҪʬ
ʿԣһݡ
һ˽ں͵Τ׷ᡣغԼʱÿһʿǿʹ̵ľ׷


9 
ĵ̫ҳգӲӵ͸ҶУּ׺áں͵Τɽһ·Ϯ˲ôܱߵ䣬Ѿ˶ˣڵ˿΢㣬ΤȴˣԳܡ
Уˣܲ
ΤͣڴڵĴŴ
ɽֺ󣬰·ͣ٣ڰΤҼҴ˿ڼ򵥵İһǳʱıܣΤ˿ڶ񻯣ϵĲѾȾһƬѪ졣ΤֵڵϣҧŸɫԼͷϹĸ
ڲסΤ˵׷ڣǲͣһ̡
ߣ
ΤҧҧڵĲ¼ܡ
Ͼ֮ټĹȣı£ټѪŹ࣬ΤɫӲ԰ޱȡܵٶԽԽ׷ɱĺɱȴ𽥿Τڲòǰܡ
ʱ˿̣Ѽһ㡣
ͨ
˲һӣΤһΣһˤڵϡ
ϣ亹ֱð촽ϡ
ƣһμء
ڸæŵΤΤһȻСӣˣʵܲ߰ɣñһ
Ĺƨ
ڴҪһҪһ
Τ˵һɡ
ĿᶨȻҶҲβܣϻҪһҪһ
ΤŭĿԲǿʱǰںҸǰİȫ㸺Һ󱳵İȫǸ˺޹ءӰɣҲ㡣
ϻ࣡ŵ
ڰеĸֵΤߵΤǰ£˵ұߡ
ΤԥƬ̣мѡ
һֱڵɱųУҲ˼ҵǮġɱΪĺֵ̫ΪǮƷĿѸԷɡǰСΣʱڵ˲
ڵһûͷ˶׷ˣϽġ
ΤһЦմѪЦݡ
ԥſڱϡ
ڹȫΤӼȥ
ʿ׷ѭŵϵѪһ蹷׷šųеĸɵ˵øɶӶ࣬ųóһˣųвȥض⵽ûץ֣õŭϣץֺôܽ
ӿٶȣˡ
࣬һμӿٶ׷ϡ
죬죬ҿǰһӰӴܹǲ̫Զ
˵Ըʿ׷
ۼдϲһ̣Էٶȣ뽥ûջǵġڱŵΤܣҲˣҲټϵΤߴʱ䳤ˣоϵĲһˣһʯʱܽѹ塣
Ϣòƽ
ҧ֣ڼǰܡ
ΤϢȣһߡȥ˳綼Ҫ׷ϣʱһӲ
ڴȵ죬ֻҪһҾͲ㲻ܡ
ΤԱ죬ȴ
УҪ취
ڱŵΤǰܣһܣһ˼֮
Τвֵ̣ܣһߡ㲻ɱʶ㣬ҵΤҡ
죡
ԥĴȡ
ʱҲܲסʱͣϢΤУ絶ʡĿɨΧĻΧ鲼һ˸ߵӲݣ˵ӣ죬ݴ棬ٰϰĲȡá׷ˣûƣһ
ΤҲԥֱӽ롣
ڸϽѪĺۼѪڸǵһУСĴݴУΤѰڴȺҼϵѪȡֽӹĸֵ˵𷢳һһġ
ΤͷҲ
СĴܳȷûºۼȻص·ϣһеĲѪεȾ˵棬һѪһ߼ǰܡ
һ·Ѫ׷٣ܿڲΤĵط
죬죬죡
ȵѪǰܿ׷ϡ
ΤڲݴٵĽŲܹ֪Ѿ뿪аϣƽ׷׷ԼĪʱ䣬һɽеĿشľûôïܣȽϡ裬Ӳȴïʢޱȣǳ˸ߵġ
һĻüѪʧں˵˾Χѣһ飬˺

ʿֳ飬ϸΧѰ
ˣз֡
ˣַ֡
ˣַ֡
ʿ߳ȥԶȺ󺰡
üͷȥеĺʿصϸһ飬а߰Ѫ˵鼬֣ӴܵСӾȻʲܷԸ˷ֱѪ׷١סС
ʿͷͷж
δǰվ棬ĶΧ
ڶڲݴ棬ϢĲֱطѪΪ˰ĺʿɢֻҪԱɢڰͺðࡣĶڲݴУϢԼ״̬ãϹ
˿˿
ԣ΢
ڻͷȥȴһ޶ߣ˻ߣһԼһ׳ţ͸һ⡣һ⣬һЦСİѸֵ䣬Ѹٵ׽ס
OO@@
ŲԶ
һĨɱ⣬ϸŴĽŲŲ࣬жϳ˲ˣҲ˿


10 ɼ
ԣѪͣ£û˰
Խŵڲݴд
ʿѭѪȻѪʧ϶йŹ֮ɫһҲ֮ڰСʿǰʶں͵Τ׺ݣͻȻ˴ܳսеĴǹŵΧȷں͵ΤǷ档
ҿˡ
һʿ̽ţڴӲݴթ
ΧĵģʲôûС
һʿеĳǹڲݴв££ϸĴһҡͷ˵ҹûǰ̽ʱһѪֻ֮һʵģضٵġ̽һ϶ǹⲼµ󡣡
пܣ
˿Цߣȥ
˵ͷתߡ

΢𣬵ڼžĲݴУȴ쳣ͻأһ˲øʿͣ˲ת󣬲֮ȵ
˵񾭣һ̽
ĺҲһ˲Զͷðελ䡣
һߴܳû¶
ȥһŤζ˲䳤˿һʿؿڣĨ˰Ѷͷϵ亹пˣһΪɱʵֲ̫̫˵ġ˶ζߣҡ
ݣ
ƿȻ
貵ĵںʿŷͷȥ
ۣ
ѪŽתͷĺԴѪһء
ͷʬ壬罦Ѫ¡
һʿ״ܵһҽСֵĶ˳һ£⻮ʿĲӣһ˲ӣ˲еСʬ嵹ڵϣð򣬶ںͣݴж
OO@@
Ųĸʿܹ
ţҲ
Լʣµʿɫ˲ò԰ΪԴڵϣͷʬѪһʿӴѪⷭѪҲͣӿֳȥ˵ϣŲ˼Ŀ־塣
ڶڲݴУĶʿ
ȴû뿪Եĵ˶࣬Ψһİ취ǳʤǱڲݴУǳ䲻ĵطǱڰеһͷͻ۾һգգĶʣµˣѰųֵĻᡣ
ѣ˿϶ڸ
Ը
վʿתת˲䣬һܳһϮһ˲Ĺ׵ľ룬еĸֵ޵ĵֱһʿĺ󲱾⣬йЮޱ˲б£һŴͷ­ɳ
һ˲ջصĳͱȥ
һ⴩͸Աߵһʿࡣ
Ѫ罦
ʿ£ԼʿӦʱǹڡǵĵһӦǷأⱻɱɱʢֻʣˣѾܼķΧ˶˵Ļᡣ
ɱ
ڽһ壬͵سվĺʿȥ
ʿޱȣæǹ
ǹ̳ȥڵĳϵǣڵӳ嵽һ룬һ٣еĳȻı˷ֱҲĺʿ
ס쵲ס
ں棬д󼱡
ߣ
ĺʿǹһ˲ı䷽סǰڡڶǹֱҪɫ侲ڴǹ˲㿪ͬʱֱۻӳסǹһקʿʧȥƽ⣬ǰ
ᣡ
ɱʢٴ
ͣ
⻮һʿĲӣһеСһʿ˵ٲҵֵתܡһȥһ̳ĵ⴩͸˺ʿĺ󱳣ֱ͸ࡣڵɱĺʿ
ڽеʱתܣٲ
ˣȱ
·񱼣ɿĺˡ
һ˴ǹԵѪĳ˦˫׷һװ˼ߣ˫޳硣յ蹦˫ֻʣ²ʮԶľ롣ͷ־˦׷ĵˣд󼱡
ͶŻߣ
ϣͣתأĵúͺúΪУֻǷųУεģúһ
ߵͷ¶ϣ֮ɫ
ͬʱôܷΪʤڿ֡
ڴ׷վǰӸ´ɥ֮Ȯһֿ¶ɭɭۣ䣬һҽУһѪ쮽㵹ڵϣһѪ˿ڡ
ĵˣڲҲĴʴȡ
ͷȥ˵ĺݣҶɼɱǣҾΣգһжΪ˻ȥ
գŵǰȥ


11 ߹
ɱɱȫ
ֵܣҾҲ

ڷж϶
~
һΤȻۡͷϲϸܵĺ飬ŨŨĵǡǰһб󣬵Τд󾪡Լڴϣϵ˿ҲѾѾãûսˡ
أ
ΤҴһֽ
Τϸ䣬ֻǵõڲݴеȴòڻΪѪ֪࣬ʲôʱͻ赹ȥȴԼڵϣ֪ǺεأõΤеİ
֨
Ŵ򿪣ڴ߽
ϵѾã˸ɾ·ߵԱ£еʵ֣ô
ΤһЦ޷Ѿûд󰭡˶٣Τ˵ͷԼڴϣǶԵɱųеĺ沿һ㶼֪ôѵģ
ڻشһȫɱˡ
ȫɱˣ
Τüͷһȵôɱģ
ǲڵʵΪںһҲˣȻƲأڵĹȡ£߸൱Σյġ
Ҳѵʱɱʿϸ˵һ顣
ΤпΣ侲Ӧԣ
ԵΤȻڲʮ꣬ɱѾ൱
ڻһתٽɱϾŵֵǮƲɱųУ԰ųеԴʯҴáˣѾһѻյȵֵָ󣬾ųеԴȥǮ
Τɫһ࣬ҡͷҽɱųУȷ˼ҵǮƲģֵҲǡһЩֵܱͣȽϣʵֵһᡣûֵܾѾһʬ塣ųеԴֵܣȥǮɣǵȾƾǡ
ҡͷҲΪǮȥɱųУֲˡ
~
ΤĪֵǿôֵһбˣ˵ؽ󣬺ֵȣֲ
һЦûзϡ
ܼԼڵΤĿеĵλȻġ
ڻǸеϧΪûµΤֻضеһС죬ϲ̨棬õΤ˵ڣֻܵԺ˵
ΤȻʵֵܣʲô֣
ڵҽڣʯͷڡ
ΤٺһЦ˵Ҿһϴֲ֣ʶһ֪ʯڡģһסġڣ䣬ؽְ̹
һЦ˵ӵĽͻ
ΤӴ򿪣˵ֵֵֵܱĳƺűŤǶ֮ĳƺǸɴ㣬ƺӣŶ
ڵͷӦ£ӢͬҲõ˳ڡ
һʱЦ
Τ˵ֵܣȻųѾɱҵôųеԴسĿǰֻ˶𣬻һǮû쵽ǮȾơ
ڳƬ̣Ȱ˵ˣ˿ڸոմ˳;Ϣɣϵ˿ڽˣҪȥҲ㣬ô
Τ룬Ӧ

ãס
ΪݵڵأҲسСʮͷݰףһŵˡֻǺ˫üǽü´֮ƣоһ֮С
鷿Уֵĳ䣬ܱʼ顣ʱһ̴߽ĵﶼξڴ˵ˡ
룡
²ͣһǳɣ鷨
ʱ߽Ҿ񣬡ڣݼˡ
루֣˰ã죬ϽҸдһ֣þ߽ǰȥۿ
ڹǰȥһ޵˵нˣ±һǳɣվʵ

ЦΪ⣬ֵ
ıųбɱ飬Ѿ֪úܺáĽͷƦӣţͱضϣ©ʴˣһ°ȫڸȥй¶Ϣ
ɫ΢䣬Ҫɱڰ
߹룡
̫ˡ
бĺĶͷ˾ֺڴЭ飬Ҫڰصľ棬˵ˣɱھһֻϣѴ֮ڲɵӣ϶֪ˡһ֣֮¾ͻ˰˽ɱųеͱǲѽ
üڻţоͲ취
иΪѣһⰡԺĿ⣬ֻ˵ˣҪڣְһ취
æ˵˵
˵ڰڣĺݡ
¼ıͿ컯ˡڰ뵽˵֮Ц벻ҵңüı
ڨڨһЦԼһѧԸһСƦӣǶˡ


12 ڽì
нβסլ
ԺںͶүΧʯ¡
үű·գһֳĺ֮СүӶڣиֳ廳֮ɫͷҶˣ
ΪֹѾꡣ
붼룬ԥĻش
Ժеļ䣬13ȥȻһض˻졣Ҳһ꣬ɶүأڶ㡣
һգۣѾ⾰
үͷ죬п꣬һ꣬жٸ갡
üүɣôͻȻöƸУ
үȴڵ뷨˵ʱ䣬Ϸķ˾޴Ǯƣҩİϴ裬ѪʢۣСɣɻһξ룬üҽİ취
үɫƽѾһƿʱԣڵ¹ǰսɱųУɱ֮Ҳˡ
дģүƺʲôҪ
֪ԭΪʲôҪץҹȥ𣿡
үЦԵá
ʵĻش֪
ү̾һ廳֮ɫϷʱأְǾеһͳ˧ֵܡλڱ߾ū˵ϮšΪūŰϷھҲʱū˴򽻵
һū˹ʱʱū˰ʱһӪУξǧʿ׷һū
ūȥ磬ȡʤͱסԷ
ʱϷһסԷƴ˵֣֤˴׷һūˡ
һսȡʤмνսֵҲи
үӵϸֳŭ֮ɫǣУξʲôûһǿͷνһȥֵܲˡϷʱŭˣҵУξȴʮ˾ְλΪͼ鳤߿֮£Ϸ뿪Ӫء
ɻ˵үӣĹԭΪץѽ͸ղԼԭ򲻴ߡ
үЦЦͷϷھеξȻһı¡Ϸһ洫ìһìƾϷգսݺ޵СΪˣԭСӲǧټƵϷա˵ǹвף໥䶼ڳҲй֮ͬ
ڵͷԭ
ѹԭүץȥ֮󣬻þƺź򣬶ҶүӶ֣ԭˡһͻүἰ¶˵
үӰڵ鿴УһЦԸȥϷķ䣬ѷеڽìó
ϣ
ڸæүӵķ䱼ȥ
ʱ䲻һɶììǾȵ飬Ϊеìڹһеìʮ
үǰìʵүӣìôôأ
ү΢΢һЦ͵ìǹͬǹ·ӣʴǹĲ϶ΪʮİˡìͬìߵǸ·ߣһììӲȡһԣһȥìӡûС
¶ɣүӴţ
һȥۣ̫ˡ
үôӵۣ˵СӣϷڽìһһìͷ˴ˣ˫п棬ìͷѪۣǰִ죬ࡣìϵȵľգѻìϷĸζСӻɣߣ
æЦ˵үӣⲻǲô٣˼ܳŴҼƽϰ
үһӻȡһƾɵ鼮ǰ˵ì׼ڽìҪʽԴ̡¾ʽΪҪһìĹԽǿΪˣϷЩķǮƹҩг
ץסԱߵڽììָ죬˵үӷģڴģضڽì¡
үӰֵ߰ɣϷһ˾һ
ڳҾһתˡ
ì׺ڽì߳ԺӣͼСƼҴҵĸСһϲ⣬Ц˵ϴõͷˣҪ¡СƽӴͷìͼʽ鼮ûطзźãųȥ
ЦϲȵϲҾ֪й͵š
ͷ˵ֵܿȥһˡ
ͷԵƬ̣ȥһ·
ڵǸȥһ·Ȼͷһ뿪ǰõ·ϣڰ׼һ㡮⡯ͷһ£ͷЦݡ
ãͷ˵ֵܣ鷿ֱȥǡ
ڱȭл̴ӵĴ鷿ȥ


13 Ҫ
ߵڵ鷿ſڣߵ˷š

鷿УľߴԵ
ƿ߽ȥźǰȭˣ˵ȴҲСȴţһϸϸƷû̧ͷڡһĻڲŭվڷУ鵭Ȼ
ڿ飬ҲĴڵ̬仯
ȻڵĻûڣǴ̽˼뿴ʮ굽һô̬ɫƽһ㶼ûн֮ɫصþڸ߿һۡµļıẦڣǸ

ڼڲɫе鼮̽
£۹۱Ǳǹġ
һµĺ룬Це˵һνɱųеúƯ֮˺ܸˣ˺ܸߵۣʾҪصļν
˵ڿɲʡ͵ĵƣҲʲô˴ЦѵҵڱֻϣΪЧ
ڹЦЦһͷϺꡣ
Цݣдġ
һȻӣ˵һйؽйطͷ´󹦣ܲνңҿһ֮ģҲǰԼ䡣ϸһ󣬱ȷ˸Ľ
иǾ裬鲻Ծ
ʲôݣüȨƵ֮һˣôԹעһƦӣ̫ˣԽֵУԽ
ڼһĽ䱸㲻Ըܼν
Цݣҡͷشˣֻǰսɱųеʱˣûлָղǣ˿ڣ΢˼¡
ѵãҲ᲻Ը⡣
ָֻЦݣ·ղŵûзЦĵ˷ɽ㼫ճڣǰ㼫ص
ҵ
ھǴ㵵顣
⣬Ҳ̫ͻȻ˰ɡ
ֻһССƦӣεºȥ㼫صڲԷƱΪں𥡢УʼһƦӣʼһһȵļݲܽ뺫ķۣܵõá
֪ϲڱʹҲˡ
㼫ɽ
ڲڵ뷨ȡ麯Ը麯ȥ
ûκԥ¡
ڿУкЦοʮ꣬Ѿ㼫صѾ˶֮꣬ȴֻһӵ˻ǰպˣ⽫Ǹı˵ĻᣬСӣᵣᰡ
ЦɲΪǺ⡣
ڱ治ԸȴЦ˻ں㼫صڿԿ϶ɽ󡣵˵ȴ޷ֵջΪǸıݵĴûᡣһֱأʼһƦӣΪݽ츲صĸı䡣
ڻصλϣ΢ЦŵˣҶ㼫صһ㶼˽⣬֪ܷ֪һ¶˵档
˵ֻһ㣬£ȥɣ
ڰڽƻֻø뿪ո̤鷿ſڣִڵɼİţȻ̸Ρ
ֻͷȭҾ񣬱뿪
صסүʱ򵱹үǼˣ϶ϤݵүȥүӵԺУүĿŽŲүӷֱˣҲ۾˵ȥãΪʲô飿
ȡ麯ʯϣЦ˵Ǽ԰䷢麯ҵɽ㼫ص
ʲô
үһ۾
ô㵣㼫ص
ʼ磬˵ɱųеļν
үӻ׵üͷҡͷϷⲻǺ£Ļ¡ͷһ˲£׶༪١
ʵүӣʲôè𣿡
ү̾㲻ϤݵȻ͸еԭǼһĺ֮ɱųУ˴⣬ҪɱڣʹõĻı赶ɱˣһ尡Ϸ϶赶ɱ֮ƣǾġ
ү΢У˸⡣
мУߴٵүӣˣ⵽ô£֪㼫ص⣬Ҳ֪𥲻⣬ôͳĽ赶ɱˣ


14 ϵ
ү˿ڲ裬˵㼫صϷ˵˵
һ㼫صĵλá㼫λڳɽɽ;¹ؽ֮˵㼫ɽλؽ֮λ⣬Ա߻ӣ׷ǳࡣСһԲע⣬ͻ¶ˡ
Ϸǵ㼫طһɱ¼ʱ㼫Σһҵκĵһڳɽ㼫صı߽紦ؿİ˽̲顣ͬʱھ¹㼫صı߽ؿ̲飬Ҫ˻ȴŭ˺Щһŭ֮£ɱ
ôǲǺң
ү˵أıȴƵᡣ
Цҡҡͷҿ޴㼫رһ̯ӡһξͰ㼫صĺǿ˵棬ⲻѰ·ôң㼫صҲûԱһһҪͼ֮С
үЦ˵ɣ֪Ѱ
ҡͷΪȻ
үӲδ磬µĺ룬˵ڶ㼫صĺǿղ˵Ϊ㼫صĵλãʹ㼫سΪ˽ľۼأۼͲ˵ˣСȻƦӣ˵øһ㣬ҲһҪ㼫صĺǿ㼫ĺǿһ壬ϹȻҾû䣬ûи߹٣ȴʾ޸㼫ĺǿļڣͷһһ㴥ҵ棬ʱܶ
üͷܲ
뵽˰вľڣüĪǣ϶Ըң
ү̾һ֪ӣҲ֪Ƿ϶Ը㣬ϻвϾ㲻Ҳ㣬ٲά衣
˿ʵʲô⣿
ɽ
үࡣ
ڱ󺧣˵Īǻƽĺɽ
үһȣ㶶ڡ
СӣȻ֪ࣿ
ͷĪ˵ʲôĪл
үӳ֪ࣿ
үӾȵԭԭں¶ݣֻ֪ƥ֮£ֻעƴĵطصĹԱ˽⣬˵һûصĺɽࡣЦЦĻش˵
үӵͷûм׷ʡ
ͣ٣ԭ࣬ŽǾңƽ˧ţңţǱɱͳ˻ƽ˧ʱƽѾ¬ֲʸԡyѹȥƽʵѾв͢
˽թԣʣµĻƽ˵ӱڣ̫ɽɽȡɽΪɽ֣ܿ͢ıųƺɽ
ʱ͢ʾʵ֣ںӱƵƵ⵽ʺɽţɱ֣޼¡թĵطʱƣ֪ûһݲУ˵Ͷ˳͢
ʵ۱ǻӹ֮ˣйԱֲսˣͽ࣬Ϊƽɽһ͢ӹȥͲٴڵĺɽϧɽǺɽɽ֣ʱӣʱǳء
үһ֮ɫʼ磬㼴ε㼫Ǻɽ˵ĵط˵˵ǵ㼫صô
ڱϵүҷһһжˮ档ߣ⼽Ȼûġ赶ɱˣɽĵ˳ɱңûɰѽɱųе鴫ȥ
׾ͺã
үӺ̾ϢϷҪûյ˿
ںүӣҲˡ
үһۣҡͷΪֻкɽô㼫صҲ֪֪Ļݺū˵в¹趣Ǹ˲õ㵽κܿ㼫λáūҲʱܱߣûܵסô
үӰ̾Сӣô̯Ĳ°
ϸ˼һ侲˵үӣΣմڣҲڡһֱأҶΪ׳ĴϣʼǱ˿Ʀӡ㼫صȴܸıҵݡǻһպˣԴɺƾԾ
үӻ׵üͷ𣬵ɴۣ龪ȡ
ƺǵһοڡ
úүӸпС˽һ˼ֱ˷츲صı仯ԭʱıһζĺ¶ݣڵǳˣһˡǺҲǻ£֮£δ֪
תƻүӣȻξʱ顣Щһֱأû뿪أô֪ôϢأ
үͫһЦϷԵαԵķֱ࣬ϻɣԼȥôýӵ飬ҡ
йŹ֣ȴû׷ʣ뿪Ժӡ


15 յΤ
뿪үӵԺӺ󣬳ΤסԺȥ⼸յΤϵ˿Ѿ衣ʶ˵ΤĻָٶȣڶ̲סĽڴʵ̫ã̶ʱ͡ΤԺУΤȭȭģܹ죬ֹͶһͷܳûܱɱȶ
ȭоùŹ֡
ΤĶܣүӴȴԻΪ
ͬȴǲɱ֮
ΤһͨȭͷϾȻϸܵĺ顣ֹͣûϢԺһߣѭ򽥽ļٶȣĻָߵٶȣͣ
ڹƣ޵ֳյң
Τҡͷ˵ҲҪԷƱҼ㳿ʱԻΪСҲǷ֮յˣضǾͨյĸ֡
ֳ
ЦЦߵʯ¡
Τ£˵⼸ϣҵѾָһˣĽҩ̱ԪѪһָ֮졣
ҡͷֳޣҩֻá
ΤȻΪȻСһֱĽҩϰҩЧȻеĺôȴһܸܵҩĺôΪĽҩƽʹõģֱϺ͵µĲֽҩһ
ֹүĽҩȷж֮ΪүӲǱô򵥣һȻϵȽҩˣ֪ˣǼ
ͷӣصù
Τ̾һӣ̾Ϣֵܣ޲ɢ֮ϯԭģȻˣǡѾضգʱ䡣ָûȥˡ쵽ǮȾơ
֪һᵽû뵽ô졣
ᡣ
ڻصһСƦӣܿõΤȴһǰ·գܾڸŪ˶ϰϣѾյСƦӣѾһת䡣

ͨУѾǲһĹְ
һ֮ҲƵȨƺպա
жƣʵֳһգʲôΪأ
ΤǸֱӣڵѯʣ붼룬ֱӻشƽԴΪżӵɱ񣬱ǰִʵɱ񲢲࣬һҲһΣʱһζûУҪɽԡ
֣˵ֳңֳ֪Σ
~
Τ¶ԥ֮ɫ
ڵݣҲĹ̡ǳĺذڡֲֵܾܵ̾
һʱ䣬Τֱͷ
ƵģЦֳģҲذҡҽصһƦӣҲ˵ڡ
Ŷʲô£
Τ˿Ψﲻ
˵ڽգѾΪɽ㼫صպ󣬽ǰ㼫ظΡԵֵܣӱֳ֪ҵûֿ϶ǲеģҾ͹ţֳһȥ㼫ظΡ
ΤоȣȴԺˡ
һƦӣôͻȻͱһ֮أ
ͷʵֵܣ⵽ô£ұˡ
ЦеĵǽɱųеĽ
Τоһһȵı飬˵ɱųоǵ˺û뵽ĵô󡣽ɱųо㵣㼫صôֱʰ
󣬱оȡ
û˵ΤȴѾƶϳ
ǰĺڴǼ֮ʵϸһҲģΤֱڿ죬Щ׶ªζŵΤûӡ෴һڵӵˣûһĻֶΣѾڱС
ڿЦֳ¶ҽɱųеǺ𥣬ȴ´˺⡣ȥ㼫ظΣǴʲôġ
⻰ô
Τɻ
ԳһЦ˵˵ףֻһƦӡһƦӵ㼫صⲻЦôôԭġڰѺ赶ɱ˵ļƲ˵˳үӵķһ飬ּ˵ȥһ˳ڡ
˻~~
Τ˿ˣ߯
Ȼ֪⣬ΪʲôӦأ
Τʵ
Цж־֪⣬ȴܾܾҲ޷ܾ㼫ջҲԸһƦӣ㼫ǸıĻᡣ㼫ˣҾܵõϿɣΪҶá
ΤͷжɷӦһҵ
ϣĿΤ˵ֳ˵ǻᣬֳ˵Ҳǻᡣֵ֣ѵòһСС㼫ôֺʤֵص˶֮־ֵգܱˡ
ΤҲѡ
ᣡ
ԣĻᡣ
ΤһڼįˣһգҲ봳һҵΤشˣҺһǰ㼫أɷӣҡ
˺Ц˻
ɵĵһˣҲɹ𲽡


16 УξL
أ
λСеһլһլӹӼ򵥣ݻ֮ȴһζԺ鷿еű£ǽϹ黭ڷ磬̴ζڷһ򣬶ǲ顣
ƣԶ
ֳڵ㼫һ£ο
һһڲ裬ѯʡ
ͷ߹ڣźɫۣ½롣ʮͷ룬ü۾峺͸ǷǷ
ǼĻš
֮Ϊֳʮòơݸ㣬ƽͣһҲЧҺ𥣬κĳʷ
ЦΣôԵ飬һǾ˾׵Ľ赶ɱ֮ơüʿȴԸһƦӣǶˡ
ҡͷֳ˵ο
˼ѹ˵֮޳ǸһƦӣʹݱôй֮Ȼɱųе鲻ţ֪ø轱ɺȴ赶ɱˣ񡣡
˵ıֵ࣬ΪвţʶͶЩʱĹ۲죬Ϊխ֮ѳɴңʹҪɱڣҲӦôԵֶΣһǸûС
ͷŵڽʮ꣬һճ꣬δɣȴΪ㼫صֱơΪɱһˣðڲˣ
˶٣ֳֵڣЩ˼
ŶôȤ
һ⣬һƦֵùעô
ЦЦ˵ӾͷںΪ˼
ˣˣ
⣬

Ÿ֨һ򿪡ϵĹܼ߽񣬺үүŻ˵үУξLquá
ֵLУξȺ͵
ǣ
ܼ뿪ְѷŹϡ
üͷ˵LѲŰӲ˷СʹټҲһǷǮƵı顣Ǻ޹ϸ𣬽ȴ°
ЦֳҲºйء
Ŷƶϵģʵ
ҡͷЦشЦ˵LݼֳΪڣֳһѻLŭգֱڵ鷳ȻǶеһƦӣҾΪȤЩֶΣLΪĥʯһڵķ̶ȡ
üΪζģ
įΣǿջЦ˵һʿǺպļУ¿մڼУܵһȤʱ䡣ǡãҾΪȤͶһ㡮ġ
ҡͷת뿪鷿
УȴһĿ࣬żУ嵶ͷǹվڴСL壬ۼLȻûǰĴ㣬ߵУLűȭУξL壬ݼʷ
һų²ϲ
ǾУξʱŰݷãðڳһޱ飬LУξ˹żɽʵУξĳϣкҪ£
LҲֱӣΪڶ
¿Ц汻С
ڸ㼫˵֪Уξʲô
Ӧ˼˵
Lһ㼫ŭӿ֣ӣεºܵ㼫㼫ϽǧգǧյİΣ˲ʾΪܲһݷʷϳʷԣֹǰ㼫ظΡ
üһﻹֱӰ
LΨܾ˵ֻҪʷͬ⣬к񱨡
˼һת˵ڵ㼫סLLĹ·ʵϣ¶ˣL֪㼫ȱѾӦııȡ㼫һְֻԣȴϻû˵ѾڵΡ
L嶪ӣϸĲݷ
תת˵L彫ѾͲܸġǰԣֻ񡣡
LȭѵӲô
ҡͷһЦȻǣҪֹڣ϶óС
Læʵ볤ʷͽ̣
ĵֻضеһƦӣݱֵһᡣУξ˵ĸĳ֮УξԵڸεʱֱӴڣһն࣬˵ӣʹ֪ҲᴦУξһ
԰ôû뵽أ
LǰһʱѪڡվȭллʷˣ³ɺLŰл
ҡͷУξˣ³ҿڣ֮ұ㲻ҵĽ飬Ͼն˲ϲ
Lͷʾ⣬ϲԽ뿪


17 
Τͬǰ㼫ذڣ˽ɱųе񣬻ȥȡͽһ뿪سݳȥ˵Τûеʱ䣬СȥԭԼȫصĺȻλ£Ų
һȥеĸ϶Ҫ̲
ΪˣҪðš
ڴϷšʱ䲻Сϴԭˡ˴˶ʮɷġ
ЦԭڶԸ
ʵڲ϶֡
ԭԲթеСȴûдǣԳ¡

ЦԶδԭȵ
͵ܰôǶеİڴ˭˲óƺһүһһŶжˣסլȴ˼򵥣Ѿ̴Ҳû͵ܵݲ͵ֿܲ͵һ͵ܸϼª
˽źҴһҡͷ̾Ϣſڣԭ̧ʾĶʮ໤ڴȺ򣬶һ˽
ڼԭŵӣδ
ԭºֺĵ͵ܣΪʲô°
˵˻û룬Եȣ
ԭûӣ˲˵˵ϻҸӲһˡߣȻпˣǾ͵Űɣүźˡ
վתʹ뿪
ڲδ˵һȫҪ뿪Ա㡣
ԭС۾ʱֶЦݣ͵ϸ磬ô뿪أЦЦģ÷ϡ
һ֮ɫЦƤĪ
ԭŭɫȴûз
ŵȫضС£ܴԭסеŭϴЦ˵͵ܰү尲ã
Ŀ࣬˵ȣҺûôϤá͵ܡ͵ܡĳƺرΣүӵ鲻ͷģǵ˼үѾϤʱ˵û㵱ư͡
㡭
ԭѾŭӿ
ɺޣɺޣ
̫
ŭӿѹ
ʱ⴫ȵĽŲԭ̧ͷȥſڣһŻҲµ˴ŵĺȫޱ飬ۿݣһ˫۾·ӥۣһֺĸоȫº̧ͷֱڡ
ʼգȫûдԭһۡ
Դˣԭиŭ
ڼ˵ˣżɽ˵λ뵽ΪҼ뿪أеĵ̽ҵ˼ƹܡʱϣλܹһڱ۸
ԭЦԵõ˵ˣȻᡮ
ЦУΪ⡣
춫еĵ̲һʱ䣬ڱץԭͺȻץүӣԭһŴүӵĿȡϢѾ֡
ȫо˸ûԭţ̲˵ͷ˵Ц˰ɣˣһֱأȥ
ԸûŪڵĶ򣬲ױ̬
ԭŰԵڷУ˵ȫǵҪ뿪أĵȻҪշһֱ̾Ҳįһշ͵ܵġС㿴Σ
ڵ棬ԭ޼ɵ
ǰŭڷй
Ŀڣ˵Сӣǵҵ³
Ц˻û˵ԭ򣬾ѾԱ¶һͷһЦƽ˵ҵ˼˵պǰ㼫صԶеĵ̣Ѿûоٹֻƹܡ
ʲô
ԭŴֱŵһѼ
⣬⣬̫ӵ˰ɣ
ԭΪȲ뿪أû뵽ȥүԭɫ粻͵˿ŵ˵ͷһʲôݣһ˽ôһݱƦӣƾ뵣㼫ص˵λƣ
ںȫ˵֣Ҫ̸Σ֪ΣҵĸڣȻǲܻķϡ
ȫһͷҴӦˣһæȻڵ㼫ص֣飬ǲҿЦġ
ڿԭ˵㲻ţҲûа취밴뷨աСҲ࡮աġ

ԭᣬײϡ
ԭƤʵЦЦ˵˵Цˣе˶ҵ뿪˭۸ҵǾ۸ҡ
ԣԭı⡣
Цֺԭȫһ뿪ĿģΪˣϢ뿪غ˻̲Сˣڰµȫϵһ°ƹܶеԱ
εʮͷϽڶеĸ
ڰȫϣܷĵ뿪


18 ·
Ȼᣬڶ꣬·ڵİ£ܿ˶еİԱеӹܹڰе齻ϣͿʼΪǰ㼫׼ʱ䣬ھүӵԺܣүӴ㼫صԱִ㼫غ̵ʱվȽŸ
رţ⣬һʻš
ݳСƣںүӡ
һˣװС
뿪ţŵһŲԸʿأȻתسȥˡŲӪҵУξL壬һУξˣڵѾʻ⡣
ɵúã
Lֵȥɣ
Ų£бLĿŶŶôӦøһǮǣûһһëε
L岻֪Ų˼ԸҲ⡣
ŲţŲҡ
Lʮױ뿪ӪL忴һеƦӣױѾ൱ڣΪֻҪһǰ㹻Ϊ׳ƣLŴʮױڵɱȥ
գգգ
٣Lǹȵȫǰ
ʮ֮ʧڹٵϡ
СƼݳǰ̬ȻԵãһ߼ݳһЦ˵ϴ󣬵ǵ㼫غǹүСҲҲüһ˵ĸо
УڵЦСӷϻ࣬רĸϳ𵢸ʱ䡣
Ұ£ġ
Сߺһ޼ǰ
һݵͼϸоеݵͼүӸģǼȫĵͼǳϸԺ𥡢˵Ūһݼݵͼ׾ٵ飬ԽϵƦӶԣȵ컹ѣЩҲû͡
ڶүӵڴ׷ʼΣϧүӲ˵ֻ˵ݵͼǱ˸ģĻشڸǲš
үӿڷʲ
׷
Ȼүоһ
ڲһŷֺ洫ļĿүӣͷƽģȴһȻжϺ˾ء
ˣء
үӣԸСƣͣ
ϣ
СߺһӦͣ¡
վڹٵȥУʮӰѸٱüͷأΪǰżУʿҲžװһСӵ׷Ŀƺ
ϣ
ս˻Lھͣ¡
L尺ͷǹָڣ̬ưǶƦڣ
ǣ
кܲˬΪLкŨŨıģְ̬ҲڷУڶ˵ӡǳ
L壡
LŴǹ
ҡͷû
Lʱŭһתȴ˵ֱ֪豾
Ƥú񣡡
ɱӿȴƽ
Lдǹ֪߲ƣߵĺ棬ȡɶڽìУLУξʿ׷ϱ٣кҪ£
ƨĹ٣ƾҲ䵣㼫ص
Lһͣ£Ȼ
ɱǰƦӣǴȺݺݵһйеŭLУǴ׵ĸ򣬼ʹһìҲֻìĸ
ڵı࣬˵ٵ㼫صġ㲻һССУξȴ˵ľӺô󡣡

LЦ
L嵨ǳģ˭˲֪˭˲дԵԷԡʤ㼫ܲãƫƫʹһݱʶĽͷƦӣҿǻԴһԣ°䲼
L尺ͷǹǹͷڿ˸ź⡣
ڽ׹νʤ㼫ܣ϶Lйϵһ˵²ؼ߸߹ҿ㼫Уξ޹أǸ¸ϧ㼫УξѣŻŭɡ
ˣ
LȣɫǺ졣
ڵĻLߣ
ֳڽìСĽ䱸˵Һ˵ľѡһʺϵ㼫ˡԵ߳࣬īߺڣҹ֮LУξӵеѣҲôΡ
ãããõúţ
LûһССƦӾ
ìǰ˵ҵ屾ͺܺãһֱˡУξΪһӪУξȴ˽ΪԼıȡְ֮ԴƹԱҿԵУξְ֮ģУξְ֮³
Lˣ˽һЩ
ʷǣLǺˣԸưܺ
Ԭܴ̫أLͺԬܴ˹ϵµʿѺ𥡣ԬڼɣLʱ򣬻ڴ˲ŵĽ׶ΣʹLԬҲ׷ίΣL嵣ξȵӪ
L˰ҲвŻܷѵūڷޣְԬڽŻݹ趣ڱܹ趡
̶꣬LºպսʤҲLӽ
ǣʱԬȴҲ˱仯ȣıʿ꣬佫ţëĳ֮ѾҪLưˣѰ˸ɱL塣


19 °ɣ
LǰδеķŭӾû˸˶˵
ʹǺ𥣬ҲͿġ
ǰˣ
Lԭһ˿Źһ뷨ֻҪڴӦȥ޼һְͲɱڡڿǻòͷԼǹײLдǹһᣬȻ㼱ȥͶ̥һ̡һìҲգȶ֡
ŭȴɸ߰ȶ֡
ںٺһЦ㣬ҵĶ֣
ɱ
ڵͺ𣬵ųìǰ塣
ڽììڵĦǵڳ̵ĹУ̵߳ơɱųеʱˣƲأжүӵĽҩѾָҽɱųеһսջ࣬շȡúܴĽ
Lվԭزԡ
ƦӾƦӣһìװװҲܱɽ
Ц⡣
L̫԰̫Դ㡣ƴﵽ۷ʱ̣ǡǾL岻׵ľ롣ľ룬Ѿ㹻ڷ𹥻ڴһһ٣ڽì͵𣬰ìһìӰڿ
ʮìЮǧȻ¡
һУȫ·ߡ
Lɫ䣬û뵽ڳе˴󣬸æǹֿ
䣡
ìʹǹײ֮
Lɫ죬ƺѪڲѡд󺧣֪СǰСӡڵLʿȫìջص˲䣬ìһ˦ֺȻ¡ìźХڿһ£ƱȸղŸ͡
LûкˣӲһС
ΪУξˣ
䣡
LѾֱ۷顣
ѪǷڲѡ
ڴ𣬶־ȵ
沽棬ȻǸղŵһС˫סڽìһһ¡ìɱУȫìңЧǳáLɫ࣬аһҲһξеĴǹӲһȫһҪסٷ𷴻
žʿ棬ˣܰܣ
£
ڴеìӦ¡
ž
ǹìһνǿƥìʹǹײӿ˲Lסǹƻڡǿѹ£Lܲסѹ˫ͨһ¡һĶһ˲ɡ
Lڵϣг衣
ŭ𣬺޲ɱڡ
ϧѹͷì總֮ңѹסáЦ˾Ƿᣬ͸úݺݵĲ
£͵£
һιľѹ£ìѹȥ
~
һLеĴǹѵأL屾˸ʧȥƽſڵϡ
~~
LڵϿѪȻڻˡ
Lǰڽì׼LĲӣ˵Ҫȡ練ƣɱɱڣֻìͻͱĺʱѪ罦ҲΪҵìꡣ˵ɱ㣬ǲɱأ
Lʹ࣬ɱң˶Ȼ
Цìһǰһ硣
ìLĲӣǷâѾƼŵѪ˿
Цм˵ԴϮ٣ɱ㣬ҲǱ౻һңұΪ㼫أͷôµĵλܱġ
Lԣжʱʧ
ǾеĽ죬Ϣ֪ͨڵ㼫ͼLԸư˾ˣû˰ڵL壬Lͬڵ˵ǰƦǰĺˣȲǰˡ
һʱ䣬Lҡ
ĪLˡ
ڼ״֪Լú𥻣סL塣
ıΪǡ
ڿΧʿȵôԭزߣ㼫ȶҶ֣·ϣﵱ
ʿ¶η֮ɫǰ
ڵĿLϣϮٵ飬ٻˣĹһϣɡ
ڽìջأתԸߣ
Сߺһݳ뿪
LǱվſԼԹĿȥûʿ׷ϡͬʱLҲѺˡΪѾڵĻ϶ǺصˣԹ޺ⰲһڣܴ˴衣
һ裬ضֻ
ӱʮ겻
LѹŲϷڵѪʵʣƽ۵³һѪҡҡ׹ʿæL壬ȻLصϣӪء


20 Ů
أλκ档
ʷأڴʱڣսʱԹԪ꣨ǰ64꣩۷֮ΪһϾأƽçʱڣΪֱأָΪأκ
һһ·У˾¹κء
ƶ·ͼ뿪κ¹ٴӾ¹ִɽǴ򡣶һ뿪أһǵִκ߾أȻ¹;¹ĹƽءϺءأִ¹߾أܽɽǰ㼫ء
·ңԶһտԵִ
Сһ߼ݳһ˵ӣѾأϵɡȱõƷѾãһʳǰ¹
ԣ
ڵͷϿСƵ顣
Ϊ̸㼫صʱ䣬ִصسûǣֻСһ˴Ǯǹ·ʹõƷ
ںͶүУȺСƷء
ԼĪСʱСƻˣ󻹸Ů
ԼĪʮ꣬СԼĪꡣ
˶ݵƤͷɫ԰ףһǶġСƴԣʾ˴һߣֵ̿˵ӣССѾͷԭ¡

Ӫڴ߳
Ůüͷһ֡ǰ㼫ظΣѱСƻСŮⲻ
СƳϻ̳Ͽ֣æ˵ӣСǹƷʱǣ˸ĸ˫¿СΪƣǽ㲻ϧԼΪūչã˾Ⱦǡ
̾һüСƣҲԸ⣬ǰ㼫أԼΣգܻ㼫ءǸңΣա
Ůҡͷϣ˵ˣҲµģֻ˸ڷԡһջǴ˲Ը̷ˡ
ڶʱס꣬ʮС򰡣
СŮ뷨̫ײˡ
СŮ͵͵ڣ峺ڴ֮ɫ
ͷȻ¿С°ɡôҲһ֮ӦչˣСŮһ·
ϵд
ڿЦ˵ʲôҰ
ү֪еĹǣ˵Ϸ֪㵣ʲô˵иΣأǸ㲻Ҳ׳־ôСŮǼˣ¿˵ûᱻ˷ӹȥˡ㣬ٲõĶӵ⣬ԺԺ˵
˵ݶϣڱ㲻پܾ
ڷԸСƣٽһ˳ǣҸطϴ裬׻ϴ·Ȼ̸·
ϣ
Сϲ̵Ӧ£˿
꣬СƼҲиĸãϧֻġǰСŮ·𿴵Լһ㣬Բðű𷣵Σմ˻
СƴǣԼĪʱŷء
ϴɾСŮȻݣȴˣһ鶯˵һһҲǾֹ壬ͨ˼ӵеġ˺ڡүһУСƼݳǰڿһŮʵʲô֣
Ůشˣҽйţýй֣
Ůݼˡ
ͷݣְݼˡСҾȴһһۣΪ塣үһĨ˲ָֻƽ
ָŹ֣˵Ȼй֣ΪʲôΪŮأ
ű΢ţشˣǼҸʱСȡСΪССʱϻۣҸ̾˵ŮҲʶȡˡŮС
ͫһ¾Ȳѡ
Ů
ⲻʷϲاĻʺô
ȵĿ۹֣˲ƽ󣬵ͷǸңóƺˣƺӡɣҲþн㡣
ǣ
ŵͷӦ¡
ǰʻغһʱѾκ;¹ı߽紦ɫһȴڰ·ϣǰŴŵ꣬ҲЪŵĵطֻɽ·Ѱ˴طЪšڿţǽúүϢҺСҸطϢ
Żֵ̿ӣôУ
ɫϾŮӣôˡ
˸ض
ҹɫŨһʡСƼЩȼ𣬲žȼգɢ˺ڰһ˳԰󣬸Ϣ
һ磬Ȼ
ȡڽìѰһտطʼÿĳһʼڲδʹìүӴڵĻζڵΤΣθһ׺ݱ֮׺ݵɱУһȭ꣬ȴδĸо
ץڽììϼصʽһһеϰ
ߵʣһֺճ
ԡů֮£Ѫӿìʱ꣬ʱŭڣ˼̲סХ
Եأܣһа˲ӡ
˲ӣѪжѪ
жѪ׳ң
ɱ˵壬ū⣬ʱѪ
Ů飬ȴ־ֻ
ж̽ǧǧһ·ն²
еڽì̳֮ìһʯӦѡ
ããһǧһ·ն²ȴֲʧԵһͷڣŲŲ


21 򣴨
룬üޣĿǣͷֹ֮ͦŨŨţŲȡڳͳĵ׺£ˡһԯһŶխݳͣԶûи
ì˺̲ס̾һ
Ƚϣһľͷһ񣬼ֱϵµĲ
˱ˣ˰
֪˲򵥣ҵæȭޣ𣬱̲ס裬ǰŪЦˡ
һӣ˫ָ󣬻˵һ裬ۻ룬ɱ֮Ѫڣ˵һ׺ʫֻǣ֪ʫǺ
ڻش֮п
ǰȲһˣΨаʫΪС
Ȼ¶֮ɫ
꿴ǰ˿׳˶ûа֮Ƕˡǣȴ⾳ʮʫ䣬˲òࡣϸ룬ǰʱɱʮ㣬Ʋ˵һˣʫ⾳Ҳݡ
һ֮ɫȭ˵ʲòȡˣɲ֮ճڣ־Զպ󶨵ݽ
⻰øС
һǫǫӣ
ӣ
붼ܾʵ棬ؽ
æҡͷ˵ǫǫӣֻһ򣬲ͨīûаŹǣˡ
΢Цһ˲䣬ڶ̲סǰˡ
˧
ʵ̫˧ˣ
˼ֱһ˼Ů˼еףţ棬ԵС껰һת˵򣴨ȣδ̸´
оȣԭڡ
Ŷʶң
ϵЦӲãϾˣϲû
ϸֳ֮ɫϿ˵£ϥ°ӲŻڣ˳ơϰϰ֮˲֪˲ȡܡõ˸˾֪顣ԵŲһ׿Խյü棬ҡ
磬ּͣ򣴨ˣˡ
ʱڣƷи߽ơ
ʱµĴ̡ߵ˶Ϊʦɼһߡ̫ٳʱʳı죬گóд󳼾ټѯʼƲߣ»ѫǺٸֲټ硣̫Ӽ粢ѯʽʳ͵ĶԲߣ缥ָ׹ݣ⵽󽫾ļɶʣࡣ
ְڼ䴦ֱ˳ơ
ڳңжںøд
ԭȶڵʫеȣֻ棬һ³ӲûжͬڵһƮƮȻ
Ҵ֮ˣԼΪҫ
ˣ
ڵһǡôȵġҪáһֱ֮˶֪һ壬Ҳ֪Ƕôܵ鰡ȵı׽ƣЦ˵δȥ
ڵڱΪ㼫˷ϸΡ
ȽüһȵᣬȴΪһ֮ضй˵ı¡ҷ֮һɽ㼫أû뵽ε㼫
һȾǺµˡ
ϲڱϸΣأڵԵ֡
˵㼫ӣµ
˶٣ȱȭ»Ҫϻأ̸ǡȲԸයҲǿʹѯ㼫ص飬ֻһС򣴨ϵŹӣڻûʸȣֻЦźȵ
ĿȥۼʧУ̾һ
Ϊöã
ϧϧ
ֻһ룬ʵԶǹǸеġ
еĸпѳì£ССһ֮ɫ֪ϰҲ֪˭һ׿Ⱥ˺ʹ˽̸Сƾñӡڻص£үֱ㶵Ķڣƺǵһʶ
ͷСӺʱˣ
үĦϡĺ룬йâ˸˼ദʱ䣬ָƣδʫ
ڽı֣үӾúܾȡ
ϤǰˣҪΪڻ˸ˡ
ҡͷүӻ˽ô鶼û죬ĿʫڽżģҵӣΪСٺһЦ¶թ֮ɫ
һЦүӵľȲʧ
ŶǰСʫĸ


22 ĸ
Ⱥڽ̸ֻڱ㼫صһС
ܿ죬Ѿ֮Ժ
һ˼㼫ظȥ
˹ź͹ŮͬУһĲ㡣Ͼź͹ŮŮӣʹСŮҲ㡣길ĸ˫ͳĴȴּںܶ飬󷹡ϴµȵȡ
Ϊõļ룬ڻ¹һڸسһʮĺʵСͷݳҲһĵˡ
һ˵Ĵһʼ˱ˣһ󷹵ļҵҲ֮ڹź͹ŮСʱû𳵡ɻгĦгûУټ·ãʱ᫶͵ɽ··ر
ִ¹ϺصʱѾѮʱֵʱڣ־꣬·ٶּһ֡
¡¡
ƻۣ
ǣ
һ۵İ׹ڿһţ
裬ؼһƬܶʵˮһúܼˢ£Ҳɢĵȣһ⡣
Сƴ£ŶңݳǰС
һ·̺󣬷ִ֮ǰһƬɣƫͷθӣ£·ʱͣȴٸ·ɡҴΧûд䣬мϳ⣬׳⡣
ܴ󣬵£ھȻû
ΣСһδѡ
һΣڲСƵĻӦĽܺãøҲͣȴټ·
СͷŹź͹Ů
СЦչ֣ΪڲĽ˷ܡ
ƫͷ򸣲ڵź֮£ûܳɹ֮£Сֻͣܵѡͣڹٵϣ֮£Упүӣһǰ㼫أһ·飬ʱ䰡֪ղִܵ㼫ء
үЦЦ룬̬ݣúܣ꣬бѩΨд·ȽϺʣϧûϡ
ǰûȵʱ䡣
ڵͷ
үӻһתһ·㼫ص˵ȵҲǺ¡
Ǻǣ
Цشȥ
⣬ɡ
εαˮɽڵϣ͸ʮ֮£ΧžɵڵĽž״̬ȻԽȻܿӦµɽ̫࣬ͻȻΪû׼ġ
һ̫ͻȻֲĸо
ܶ飬û㹻׼
ԼҲڱнУⲻϣġ
ϸķ˼ʱ䷢顣ӸտʼЮԽ;ںȻ˾ڵȥɱųУʶΤֱΪ㼫뿪ʱL·ȵȵ顣
һĻĻڵԺ
һķ˼飬Լδ·ھĿŴҵƮô꣬·ܵϴӡ
һ˲䣬޳޹
үڵԱߣҲܵڵı仯
֮ǰڣȻһ侲ȵĸоڶүϽУ˵ĸͼ١ڸղŵһ˲ĸоǰ˷˱仯˻ˣǰȴһɱʣĳ·еĴʯء
үУһĨȡ
Сӣ˰
أ̵ڵĿҲֻһյˣҲֻǲһѧ˼̳СһʼڣΪСӺܳ嶯ܱ꣬Ըǳɴµˡ
һ˼󣬷˷츲صı仯
ǰֱòһ㡣
Ǽпܳɾһҵүҡͷû뵽ѾֹˮҲٴβʱ
үӳֱ

ڳ¶Цݣһ˲䣬Цǹ⡣
Ȼ۾һԶĵط
ưô£Ӱð껺ǰڵĿĿǰˣһһꡣ£űŹȻǰͷһɡڷ絲֤꣬ˮӰ졣
Ϊɡȴȫ¶Уưôˢ£Ѿʪ͸˻ǰʼûǰƶһɡ
Уˣһɡ
һĻӡڵԺС
һˣ塣
үӲ֪ʲôʱ۾һĻе֮ɫ޵һĻĸ飬д˸֣ϱӻ¡ĸТ۰˶٣ү΢΢һЦԸͷСưǽꡣ
ڵͷԸȥ


23 ТͶŲ
УӰǰ
бۿ˾Զҡͷűһһֹ㣬̫ţҲܴ˴ͣ٣ƫͷһˮʪ͸꣬ǴȰȴֺԵĿ
Ȱ˵ƶɡ꣬Ȱ˵޹
ô˼Ѷмȸܡ
һЦһĨϵˮ̬ݣĸ׷ģǿ׳귴һܣ͸
˻껹ġ
꣬ΨΨŵŵǡ
ֵҲǶܣʹĸ׸ұ
ϸֳɫΪȻ˭˵ҶܣŲ˵ƴҶٵ־ʮʱξ׿ܣ֣˭Ҷ͡Ҷβã־Тκиةְ֮˲Ƶ˲徴
ҡͷĸףǶǹȥˡ
ͬ⣬ȥôˣ˭ܷϡ
ǺһЦûнӻ
֪ĸ񾭱仯һת߶߶˵ǰˣ˶೤ʱ䣬Т˳ӣҲֵһ˳ģôǶʮߵˣΪӵûȢޡȵɶҪȢһӣżҵѪżкӲܱȥ
ĸ׷ģԵӡ
ϸһĨΣҾװ
磡
Ȼ˸磬ӷᣬһʳͻȻоһɱ䲻Ĵ˸ֻǷ缱裬ϵˮ˲ѱˢɾ
ϸֳ֮ɫæǲ˷纮ѽҾ˵Լɡǻ˶೤ʱˣչʲô죬죬Լɡꡭ
һ£Ǽ
϶żҾһ磬ǵ˲ɾѰˡ
ɫ̹Ȼɡ˿Ϊɡĸ׷ģֻǱӷûʲô󰭡Ǽ߰ɣǰûд䣬Ҹطꡣ
֪ԼҶִȰ˵ӿٶǰߡ
λһȣ

ûȴ˺СĲֿͣ´ŶСƣʵСס£ʲô𣿡
СһЦ˵裬ڸ·Ҽҹλϱ꣬ȴͣЪټ·١
ϸֳм֮ɫæлС磬룡
Сƴź͹ŮСưֵλӣŮģҲи顣
мС翼ܵм
£
СŮиǷġڵɡڳԯϰ·ϵˮɣȻС⣬һů⣬̲ס˸磬Ǹüʧ֮
үɱĿƺûмˡ
ҡͷ΢ЦТ֮飬춯أ˵ǰΪԵüĿһȲģµġ
ʴˣһ
˷䣬ȡһ·ʪ͸ʪ͸˵·Ⱦ纮ҵ·̫󣬲ʺ㴩ֻүӵ·㻻ϣϣ
ӹ·ҡͷӸ֮Ѿ£ָһ·ǴȱĻ¾׶ܣлӰæ
һ£̽ŵǶܶŲ
Ҳסʶ£
ЦŨŨ˵Ų֮󣬲ŻڣТж죬ﺣڣһ֪һġ
ʷأֲ׶ˡ
ܶʮˣξ׿ܣ֣صǨΪиة˳ܲٺ󣬶ܵ˾˾ֱǨǼУξƽ̫أǨӶ̫ءκĵ۲اʱڣܻͤ䣬ҵʮʱΪѳְ
ܲıʿơԵѡ־߳ٸأںӶʮ꣬Ϊ
׿Խ͡
һصˣڵԺмΪ̡
ү˯ۣһĨ⡣
Сӣʶǰˡ
ܲһЦȭùӼЦܵΪֵһᡣܵȴֳһĨٹ⣬ڶܡ길ʷǡ顷ĴźպΪˣڳƶ֮ǡöøС
˶ܸһżѾû٣Ϊͨ˼ҡĸȥ磬Ȣһλ׺ݵĺûãܵ׵ȥ׶񣬰ٰ׵Ķܣػöȥܾ۸ĻУܲûԹޣТ˳
ʱ䳤ˣܾжĸТ
ǰἰܶʮˣξ׿ܡ֣ǨΪиةս𣬶ܲŴǹٴ뿪Уǰɶѡ


24 ǰ¹
е·ͻȻѣŴ꣬ûεĵطô·أ
˵¼Ȩֽһ¡
ǫǫӣǸŵĶˡڵ棬оûţеһ·о֣ʮַѡ׶Ƥһת˸취ȻΪ飬ɴתֻǺ󱳶ǡ
ɫһϲⲻ
ȻڶɣôǰڵסġתȥOO@@ѵѾʪ͸·үӵ·
үӺͶ࣬պúʡ
ܳ˿ֵԮܻ֪Ӵʹգ
ڣ
ڻһתʵð·Ҫȥ
˵ԭս׷ɣȥɶѡ
ڡŶһδۣͣһ¾˵Ӽǰɶ·;ңԶڻھ¹Ϸһ·ʻҪɽٽݷÿأִܵɶұƽⲻǶ·̣൱Զ
оȣû뵽ڶǰɶ·Ϥ΢΢һЦп͵֮ǰɶȷ·;ңԶ
ת仰⣬Ц˵ұɽܺͲһ·̡ݵ²ֺϷˣһϰɡ
æƴǵô˼
˵ԵֲҪƴǣ¶ˡ
ܸмл͵ܡ
ֿˣ
Ц¶ܣĻᡣүڵԱߣЦЦеɫ·Ѿе뷨Ӷүĥ͸γֲǿүأү൱ء
ʵ͵ܱɽʲô𣿡
Ļشҵ㼫ص˷ɽǰ㼫ظεġ

ܾһǴ㵡
ǰˣһ
ǿྫ׳ʶİڹΪһ࣬ûڵݵˡܲԼʧ̬˵͵ܵӦòʮ꣬ȴһ֮Ϊʮ굣֣Ѿ԰͵ȣǲ
һ׵
ǫֹˣ˵أԵһ֮
үֹСƻ
أǽ赶ɱˣڿȴء
СӣƻƻΣ
үӵУ¶֮ɫ˲һҪʵ˵һǶ⣬ԼǸõġ
ÿ죬ȥҲ죬һСʱͣЪ
¶ͷӲӵԡ
·ֱϺصسǶȥһ˽ϺؾڣһֱûвʳϴɡȵѾĵò࣬Ҫʳʱ֣һа˸˵ִϺأСһȥвɹʳڳһƾɵĵ۽ޡ
ҹɫСƱʳﷵء
ž
ȼգл
ڡܺүڻԣĸסšŮСƺ͸ڲԶүӿڣ˵ͷǵִϺأ¹ϺصĶ棬˵زԶһλھ¹أҵȥ
ںԥĵүҪȥ͵ͷǰ¹أϡȥ¹ص·̲Զൢһ·̡
˶٣ڿܣһǸ⣬֣үҪǰ¹أòֶ˷һյʱ䣬벮ֶ
ҡͷ޷Һĸײʱ䡣
һǰԵڵģԵ̣Ȼþܾ
үӶȼյ˵ʦŽھ¹£ʹþ¹սѾûȥ֪ʲôӣ
һУ˲ָֻƽ
һ֦ѣпŽǾ£طϣ²̫ƽˡΪսҲϣҲŴĸǰɶսҡ
ҡͷͬܵ˵ְս±ûоΪɶãȴ֪ɶҲǾʱ⵽ūڻϮţ֮ء
˵ʹˣҲȴԭá
ɫһζĶܲǰ취ǲִϷǰɶūأʱֵΣǷֿ뿪ɶطκʱ򣬶ܶõİ취ų߲Żѡİ취
һ仰ƽؾס
֮ɫڵòѺáܶڵİܸмܾĬڵĿ˵˵²ҹͬ
Ųм֣룡
һ仰Ȼܷս
˴ﲻɹͬȻҪһۡҲǷ֮۹̧ͷͦأ̬࣬Ȼһս׼
ˣԶ


25 vs
үǹһĨЦ⣬ڴ
ķ仯ĸȤСӱƱ磬һʶ򣴨һȣʶǰľ׶ܣöүӾüȾϲİҪͶܱۣһ˽ڵĴûᣬβϲ
šŮϷ˷Ծ񽹼
뿪ֹȴүֹ
ûᣬܴ
̬ׯϣڸԶ˵ӡԡ¡ʱ£ܺԼɣԴʱ£ǧ档޵ٻңԭսҲݣԼǼҾƶ࣬ԱѾ֮ԣҴĸǰɶѣȷѡųѡĪΪųһηηβ֮𣿡
һ
ү³룬΢΢ס
Ǳʫˣһھݵ䣬ռݵƸߵ㡣
һ£үڴڵı֡
Ц̬ݣ˵ӡ˵¡Ҳ˵飬顯ӵ˼ȫ飬û顣ѡһ飬ҿΥһľ衣
ͶҳϣĪǲֻҳô
šƥ𡣡֮£֮˶κ֮档ʽ΢мӢ۷ʱý߾ֲŻ׿Խ÷Ϊҹһ
Ϭ˵κһѪԵˣѪûˣΣѹͷͦܶѵųΪ𣿡
үǰһСӣȻ˾ϲ
ɫ΢䣬ܵصѹ
ǰ˲ò۶ϣһѲˡԼ侲ЦֿڷԻӲΧǽ֮¡˵ҪԶΣյĵطԼվԭսҷ׷ףҴĸ׶գ֮е飬ų
һЦ룬һڱ·硣
һεֱӽ棬öӰ죡
ڲ˿õ뷨Ȼ˵ղҾ˵鲻顯۶Ϲ֮ãⲮ˵һ¶Ųţݵ䡣һֵصũ˵¡¡¡¹ġһũ˼ʶοǲѧڵĶŲأҴΣѣŲȴԡӲΧǽ֮¡ѣҴʧ
̾һ·ǶԶܴʧ
һڣԴѹȡ
Ҫ֮£˼ȥѣ飬ȻûɷܡڰѶһŻڵĵλϣԹҴѹȣӦԡ
Ҵ£ռݵƸߵ㡣
Ҳʡ͵ĵƣ䣬ּ˵ʫԡңĸңңңҸң븹ҡ֮£輫Ǹĸңҳ󣬺ǻúñ𣬵ĸĶһ㣬ôأТģΪӵģܲĸ
ĿϷˣֿ˵ԭĸױһΣգТѵҲд
һڴ𸴡

ڷЦҡͷ
пһ£ʵΪηЦ
Цֹͣҡͷ˵ЦǶŲСТ֮ȴ˴Т֮żżһһ
үӺЦСӵѧˡ
üء
ȴڴԭվһӣ˵һ㾡СТ֮ΪչĸװΣϷ꣬ȴϷѾҶôϷԶɶʮػˣʱϷ˿磬ḷ́
ڶСТ֮ТĸТ֮Т𢡣ϷԶ磬;أܾ˹𢣬һΪ˳Ӧ𣿡
ģڡ
ŲһΣѪɫ
ڣǾ
ڲԹɫȻŹ˵ԷĻᣬ˵ٲԭսҷ׷ףֵʱұ֮˵ƴ˷ˣΪԼΪˡΪҽ߾ܡִϷԶ磬ϷĸԸôϰ߿;صļįô
ΪϷˣҲ¡
ͬʱһвŻҲӦؼʱ¡
Լ
Тĸף
ھ
£Ϊָߵ·
תŶܣֳҾһǸ˵ʲ³çײ֮벮ֶ½⡣
ǳ鴤Ѿ˵޻
һƥ𣬺һ¡¡¡¹ģһԼТĸסھһϯһסһһ򸴺󣡡
Ѻһ߽


26 Т
أá
ҹеƹ͵ҡҷںͼСۡϷλŸմɽϻصȡͷ߹ڣһϮۣڴУһֺȺĸоԲλࡣ
ҲλŵһģüˡᣬԪ𩣬ϸ񣬴ײ𥣬ڲܺء
ڶǳʷҲڶλǺĻֵҲϯ
ˣ֪ѡ
Ŀϣоףңȣλɽأ۳Ͷ٣һƾӷϴ
л֣
΢΢һЦڳ˾ơ
ͷһ¾׺˫ַ˫ϥϣ˵һǰɽȥ·ûȤ¶·ϣһȤˡ
д˺£Ӧ죬˵
ǰ㣬ϴź֮ɫ
ЦҲΪڴҲȡ
һ˦˵;صʱһڵˡ겻ʮÿྫһͽ֮šᣬѾ㼫һڣڳ˲޾ȵɫϻ¶֪̬
ЦȤܹ㼫صǾһִٳɵġûоҲûڡ
ڨڨһЦŻȴһƦӣ޹⡣
£
üͷһȵǹֵ
ҡͷȸ֣ʵȷĪǹڵĺô
Цǽʬһ˿Ц⡣
ҡͷ֮£ݺǰ㼫ظεԭ˵˳³ȸջ֪ڳ˶֪ɴһһʮ˵˵󣬼˵ڸ㼫أΪϾϢи֮¡
ȥпضеһССƦӣһǻѪһǣ˲ò࣬ΪȤ˵ãԺݽ
þȣʵγԣ
Ȳ˵ڵʱǡ峿ʱһڽìһ䣬һ߾ڳʫ£Ȱڵʫһгֽ˵ʫۻ룬Ĵʮַڵ
˶٣ʵǱѧ֮ʿʫ
ҡͷ϶žȵ顣
ǶǱʫˣиԵĹϵһµĳʫض֪ڸпʫƲһܱ֮Ժ
ΨһĿܣӦ
ж̽ǧǧһ·ն²ããѪڡ
м
ᶼܺأûŹעڴʱ䣬û뵽˸Ȥˡ
˼ҲоѪڣпԣһֱеһƦӣȴ˱һǰ㼫أ˵ǻɽ
۶룬ӳ΢ȴǣһǻѪ塣
ȵͷЦλ룡
һƱյЦң϶ŨŨЦݡ

ƾɵĵſڣһϮۣ߳ںڵͷ˸٣һľ˿ɢκϸһ񣬴ݰף˫ǿԣȲ
üͷ΢ǰ¹ڲΪϲ
Ϊ˵µǰȻࡣǰκöܾòãһӡܲ
ڲԼȥװֵ˶٣һУԸСƣһ̳
ã
Ĵָޡ
СƵ뷨ͶΪͬ鲻Ըһ̳Ʒǰž̳ӣҲʲôǣֱӹڡһ£öҡͷүӺĿˣһ͵ˣ˸ˣǰһֲͬһĸо
˼һת˵þƵк⣬Сƣٸõʳ
ã
һ֣ҡͷоӣ
˾ƣ
ʱֱ壬Ƿ˲̬ʧȡ֮ׯ֮״һ仯ǿʵøУСƶ̲סֹ
ʲţλۣϲҲֽһ
Ҿ򣴨Σָ̣
ֱ壬ڣ룡ޱ飬ȴˣû뵽һżΡԹڵ䣬Ӧ࣬ӦĴѧżȻ;˵أǡͶܵıۡ
˶Թεӣȣ˲Ƿ֮
ˣȴ
δһչ˵ʲűᵽʽ΢ٲһᵽ٣òἰǰĻƽҡ¼ʶԻƽΪ⣬㼺
ɣ
ڵͷж־


27 Źθ
שұŽġƻģԻڣɿңʹùսսƵعԱ׷׼ǿʵۻگָһְǿȨһȨƾ޴
ʵǿβ󲻵ֽһʵ۵ƿ
ԹҸ
Ҫľ棬ֻдѡһڻʵۣ׿ԽˣƽµңȨơֻα겻αĲԣֻҪʵСԶͳǻʧܡ
ȣ˵ǿҵ󣬻ҪЧ»⣬ϳûĻʵۣܸ֮ı棬˴󺺡
˫ԣһ֣ʾڼ
שѾ㹻
ɫ΢䣬ԹḡΪ⣬ҹᣬһʼӹΡεķǹἰġԼܹ֮£öˣΪⷬ۶һȷδʮ꣬ս
үţʲô
˿̣Ŀⶼϡ
ɫƽ˵Т֮
ǣڹұԭΪŽġ˵ףŽֻǵһзˣһվ󺺳ˡŽΪʲôΪȥ˻òãǡû˱ľңŽ˻ᡣ
׷˷Դǻʵۻӹм
ŵһңΪΪԶֻôһС顣ˣһСȴռݵµûбȨûлȨŤת档
մӣηٸԵ޹ʵ췴
ƽһȤص㣬Ӧİն֮ڡôӴݣܸһԭɰû˭ԼԴЦȤĵطΨһĽͣŽǾ˳Ӧĵģſܳ
ʵۻԱ޵˰أ꾰ã
һϵеԭŽǵķѣٳɻƽĵ
ʹûŽվҲܻǡԽ֮ˡҲΪƽѣ͹۵Ŀƽ⣬ܴԭǹٸɵġ
Žվһֲˡ
ŽǾ󣬱ʤԴܿʧȥʼĳԣӭӵĻƽ˺ܡƽ֮ҽᣬգ֧µİյˣʧȥҪĸͬʱƽԳҴΪĿ꣬ٸΪȤһѲõ͸õ˶ˣʧȥĸ
ƽʧܣ֮е£ƽĺȴġ
󺺳Ȼ࣬նŲҷ
ǣŽǿһͷ˵һ˺󣬵ڶϣصķһĵؼʱ̣ԭӦƽϢңԴȻ󰲸Ϣָٴȥ
ϧǻʵ۸ռݱ׵µۼλ͢ڲڼҽУ£˭յæΪԼȨҶ϶սҽȥ滹һ񻯡
һ壬󺺵ֺƳࡣصĹԱǹƳ棬ڳ͢ûʱ򣬹ԱƳһϵɱϵɶԷǿԼֻʣһƳ棬ΪƳ֮
ʱһ
ԣֶη
ڳƪ˵󣬻صԼϣЦ˵СС㼫ԣҪ̤ɱ·൱ңԶءٽһ͢ⰡÿһʬɽѪ·裬ضԶ
ипȴʵʵڵչ¶ġ
һУƺһʶڡû뵽ǰССоȻɴģ밡
ĿֱڣƺҪڵġ
û뵽ǰ˻һ֮
ͬʱҲû뵽ǰƴ³ȴ˼
ú󣬹λ˵͢ʾϾ˸أִ֮У̲޾ᡣִ㼫أֶζԸܣǿԺͷϸԴգڡʥԴʱղἰһºȷֻ͢ڲϱ仯˻ڲ϶ʱ׳ĺûᡣ
ڻһתʵ;Ϻأڼѧô
εͷԣ
ӵһתлˣ̽˵оγ֮ţڲ£һǰ㼫ء㼫һСطȫԸṩһӡ֤ѧƽֻ̨Ҫ㼫ʩչѧˣʱԳȥ
ЦЦȻǴˣ
˵ȣԶ
Թˣûֱǲȡ߾ȹķʽȻʵûεù㼫ӡ֤ѧΪ룬ʱ¹ΣȻ취¹Ρ
ֻҪ£ͻء
ڹΣĴѧʶһԣҲùμϲ
ҴӦˣһԡ
ǸˬˣֱӴӦ
˿˵ǰɶվǳԶ֮ƣǰ㼫ءҲԼֵɣһַʺ㣬ǰǡ
ܿЦܣܼͷӦ¡


28 ɽΧ
һ磬һ˵ת򳯾¹ȥ
Ϻغ;¹Զһʱ䣬һѾݳִ¹ءڳͣ£үȴһسȥڴүһģȴүϴʾܾүӹŹֵľٶڸүӵǸʲô
һʱүӴӳзء
صһԲû׷ʣСƼݳ·Ӿ¹;ƽءأٵִأ¹ߵء
ɽľڡ
һ뿪¹ܿͽɽ㼫ؾڡ
ʱ򣬶ѾѮ
ִϢܿ촫㼫ء
һ˵ִسʱõʿڳӭӡ
ſڣʻͣ£̧߳ͷȥſӭӵĶǳ鴤졣ΪӭӵʿϵССģûһˡ⣬õĹԱһûп
һĪǸô
ѹеľȣʵ˭µˣ
ˣְǣ
һѮ⡢ĸݰССͷģ޾ɡ
ŲʵõԱʿأ
ͷشˣɽ㼫صϢõĹԱǵõϢȫǮˣΪʿҲɢˣֻʣˡ
ɫ䣬ǳء
ԭΪû뵽һ̯ӡ
·ã
̾Ϣͷ·á
صãڸͳ
ÿյģֵǮĶѾУҲûаǮơšŮСںԺæµţѺԺɨɾͬʱ׼ʳ
緹ڡܺ͹鷿¡
࣬㼫صиѣкɽǻֹ۰
̬ɣЦҿ˼ǽֵһ㼫أʲôΣնûУĻʲôأ¶ս
һۣõ̫ˡ
ϸ˼һ˵ǵʱõϱ˵õĹԱʿɢˣǺܴ⡣ñҪתܱ֤㼫ػָΪ֮ǽõĴС飬õĸһߡܡ¶ܡԱһ˶ûУʱҵ𡣡
ڵͷϣҲϤֻʱίּΡҪ飬¼ȨֱӰžС
ܵͷӦ¡
ڻһת˵ִ㼫صҺͷТý㼫ص⻼ϱĻɽܻڽչ㼫صسǣûʿûбݶ⣬ôأ
һЦ˵ˣʵ¡㼫һ壬ϼʾ޸Ǯֱȥݷ峤ҽǮҲܾ
ˣˣ
⣬

Ŵ򿪣ϱܽˣˣɽ㼫ɱ
ʲô
ھࡣ
ɽ̫ˡ
ڵϣԸТ֯ڵʿرķţ͹ĺɽʱ䡣ǰϽȻΣڵϦȴһ
Цͷ˷ģαضʹ
ܿҡͷ
ɽڵɱ㼫أضڶ࣬ʹϽҲѻʯⲻǵ⣬ֻҪڵ鼴ɡ
˸飬κϱ뿪ֱš
ڽì뿪ãȥٶҴſڣ췿ţܿ죬һ̴̽Դʵ˭
̴ӿеڽìŵô˸
࣬˵֪ͨ㼫á
ǣǣ
̴Ӹæȥ֪ͨʱ䲻Ҽٲٲɶڽìһͻûκα飬Ц˵ãкҪ£
ڿżɽĵɽѾɱ㼫ΣڵϦٸΣʿһУӭУ׳ҳӭС
ٲһŵģҡͷɽǣ˵ס
ںм˵ɽ߹ֵһᡣ׳ʿҲֻ׳ƣûͺɽӲƴ㼫׸ʾǺɽƳǣұضķǮƲúɽȥҰ׳һ˺ɽҽһεѣޱΪʲôһأ
ٲϸ˼һͷãһΡ
ٲԸ˵ϵĻ
ٲһ´ˣûֱӸˣһƥۣŽֱŶȥ


29 ƹ
㼫أų¥
κϱϵſڣĿڳھۼİʿϡ
⣬Ѿ㼫صб
бվڶᣬһһֵûУ¼ƾɣɫɥ֣ȫս˼οһĻҲ̲סҡͷƬ̣Ըڵİգеİ˱ܡͬʱ򿪳ţš
ϱһæȰ˵ɣسǵʿ٣ָŹɽһ򿪳ţɽ׾ͻǰ
Цʵϳţܵסɽ𣿡
ϱ̾Ϣһҡͷشسǵʿǲбûûսƾǵˣ϶ס
ЦȻסǹʲôţаš
ϱһгӣԥԸŵŲŲ򿪳šĵͷּԸŲҪפ¥ҲҪ˷أһڳ¥ϼɡǲڳڣûҵķԸ׼
⡭
ϱԥ뿪ҲͰˣһضûУ˲ġ
һ䣬ɵȥ׼ɣ
ϱΥԸȥ
һ˳¥վڳ¥Ͼȴʱ˿̣Ҫʱ䣬Ϊ㹻ʱ䡣£۲㼫صĳǽ֡
һ㰡
ɨһ̲סҡͷ
ŵ㼫س¥ȻصеûС
¡¡
Զ˴𶯵
̧ͷԶĿⴥһԶ䶯ƽسǡ֪ɽˣΣ壬ɫ糣иֳһĨ˷ܡ
⣬ɽС
࣬Ǻɽ졣һδɽɱΧ㼫أ벹ǮƺʳӺɽʳڳͣ£һӣֹµĽǰһĨءΪ㼫صĴžȻ򿪣ڿյġ
ܵͬѰϢ
ǰ㼫ظسǣһⶼǳŽաȻһŵģ಻ϰߣԾ
̧ͷȥֿ¥վһСӡ˼ϵǰڳ¥´ȵ¥Ϻˣ
򣴨Σ
Цش

ϸ˼û㼫һˡ
ͣ٣̧ͷ˵࣬һδ·㼫أΪȱҪز׼һʯݣһǧ¼ףһǧڸֵ׼Ǯ뿪򣬺Ը
εһôĿ
˵ǮһǮò
һʯݶûС
ϵȵ¼׺͸ֵеıѾһε͹ԱøɸɾտҲڡκͶܵһ̯ӡ
κ޷ɡ
ת˵Ž֪࣬ŽĴŽ֪ŽеĹԱѾЮݡǮߣΣûһǮư˵㼫صǮࡢݶ࣬ŽҪضܳɡ
һƮƮȻ
СӣʶȤ
պգߵﶼܵ𾴡
㼫غͶĺأص˼ٵǮƺʳȻ˵ڵɵǮࡣڣ¥ϵҲô˵ҿЩٵ˶ƻƻΣƭǡ
´ڶɫԹһ֮ɫ
ߣСΪᣬءصϺ겻ͬαң͵õϢ֪㼫صĹԱЮǮƺʳߵ飬û˵ٻ
ϵ֣ɫȻ
ڶһתֵ¥ϵС˵һΡεضǮơǰթǮƺʳͬʱһļгǮƣǳһˣֶܿذ
׳ޣͷСӴô죡
Сӣ
ˡ
һתشŽ֪㼫أзǳìܰ˵˽Ͻǣ뵽¹ΣɼΣӦþְأס㼫ءѵľأ˼ȡ𾴽ķʽͽƽһսĿǰļʿ׼սǽҪɱУѾ򿪳ţŽʱԽԸ⹫ƽһս뽫ȴ
һŹάżȴ̹
˺Ц˻
һҵֿˣ಻κεĺɫ˹εĻԺƮƮȻΪģ
⣬ܺã
ңһڹҵˣѡһս޿κΡ
ֵ𾴣
һ嶯еˣԣڳţȱóڵǮ
˿סࡣ
ڶҡͷʱļı
һӵСѾ˵ǣεֵ𾴡ˣֵõһ𣿡
ڶöţӻˮ̫ˡ
գգ
ʱڽìٻɱ
μ״˵ı֡


30 ڳ
绢һХת˲Ѿڳſͣ¡
ڽìϾٻͣ¡
ؼʱڴŴҽ赽˸еĿãĿһʮ˾ĿСӣҡͷЦǲм֮ɫ¥һʮ˾꣬εҲһʮ˾꺩ɵСӣ˰
ֻǣĿڽìϣüͷһһĨȵɫҡͷһЦҡͷ
ڶһӵ𣬺Сӣүүն㹷ͷ
ս˻ڶ
սŨŨ˫һɱ⡣еɶìֱָڶڽɫìҫԣ˸ɭĹâ
գۼ䣬಻ס
ɱ
ըףڽì˲̳
ڽɫĹâڿ˸ƿһֱڶ
ã
ڶתӵֵ

սϴһ棬Ѿ˫
ڶתͷѾתͷڡղŵһǰĺɵСֻһ̣ڶܵìЮİƥȻڶסڵһУ֪ԼȲԷһʤͱУʱ䳤ʧܵĿ϶
⣬ڶлЩƽĵֻԷìһɶ೤һڴ̳ìеĳ̣ڣֻûӵֵ
ڶȣⲻ֪Ѿ۾ϲ˲顣
⣬⣬
սϣȻڽì
ս񱼣ϣ΢΢㣬еڽììϣ׼ڶ
ڶʧܣҲ˳ɱ
֣
һȣڵ˲ֱͦǿƥݵС
ìźХһ绮Ƴա
ΣգΣգ
ڶд󺧣
ײ˲䣬ììһƫתûڶҪڶеĳȴ÷˳ȥƸǻʹ˲䣬Ťìһ˦ɶڽìžһڶ䡣
Ųҽڶ˳ȥһء
أҽһһᣬֱӻȥ
£
ìһӣڶڸղŵһìƴڶˣڶʱˤòʡ
ڴˣ˭ս
ڽìֱָɽưԵƺˡ
˧ȥ
ֳһȥȴֹ
žų߳ص˵Ͳ󣬵ȴǿޱȡеڽìҲǴͷģʹڽìˣ㲻Ķ֡ǳȥڶһҪ¡
ƲƲ죬š
ݣ
һ°һ֮ɱ
磬ٶȿ硣
һ֣
⣬µİһɫڿ´һɫ쫷硣˶ٶỵ̄˽ȫ㡣
׼˲䣬Ѿ档
ȫڽìȻ£̩ɽѹŭĿԲгһ޶סìȥ·˲ײ
䣡
޴ײ˿µս̲סһ
ӿ쳱岽ɫ
ɫƽ˵¼࣬ٶ죬ضǺɽƽɽࡣŽ;㼫أӦúþƺòźţڽղΣȥһ󣬷ָûаǮƣݡʲôûУдŽ
Էƽͣϵɱ˵һʣʵ֪
ڰֵ˵
ʵеڽì˭ģһ˭ڣ
ڻشڣ
ಢشʵյ˽ʲô֣
ҡͷ֪
ˣˣ𣿡ŭڣôӵۡ
Ȼǳв֪ĵ
һ޹ӣε˵ŽҾʵ棬ûаʵϣںүദô꣬үӵ֪òֻ֪࣬үնţûүӵȫ޹ıУȴΪƭˡ
С̫
еľų߳˲һ£һϮޱȡ
ìӭײ졣
棬ת˲ѾʮΡ
~~
һҽУֱֵ۱ì⻮ƣʱѪע֪򲻹Էսתͷˣȴû׷²׷ʱ
˭۸үֵܣ

ۻȻս⴫
һŴֲ£̿Ŀྫ׳ĺꪳһƥۣ·ʹΪһ壬һɫĹâ
˵ʱ٣ʱ죬Τ˲ս


31 Τ
ӣ̴үͣݲ񡣡
ֳ˲ߴſսٳ档üͷϵһ˫Ũü˲һĴƥսУʱѾ档̶˵˲ҳȥΤŭĿԲꪴݲȵӭȥ

ڶöĤۡ
ֱֱ£Ʒ顣
°ɣ
Τꪳ䲻ĻӳһꪾͰ̴ȥ
ֻ֪ķڵүǰš
ΤҲʵ̣ǰ塣սսóɱܽսӳǿ
ڼΤͻȻ֣¶õЦݡ
Τִ㼫أֶһ
Ѿص˾ǰΤһ̴ꪰд󺧣ôֳһͰԵˡԸʮʿǰȥսĵΤң˽ƣ·ɣգ۹ͻصʮʿ
൹˿˵ӺʹڽìСӸ

ͷڣɻ
Ѹٺ󳷣ȴڶȴ
ȻµĽ춼еܲ⣬罫ʵ˧㼫Ȼں͸ղŵĺڣϾ٣ûзصֻҪ˧һ£ʿӵϣ׾Ϳ㼫أܾȻڶ̣ΪʲôҪأ
΢ţ˵ưˣñô
˵ǣǡ
ƾţҡͷ̾͵ע⵽еڽìûУʹõʽǲǺϤ
ڽì
ϸһȻ۾һ
һ㲦ƵֳһӰ
˧˵ġɫΪܣɫįε˵ˣǲ֪ʲô
ЦЦ˵üȳԺٴ̽Ϣ
ף
ܣһû
ΤĿӺɽȥߣһק˻Ե̣ſȥӸڴˣȭΤ٣
ʽ㼫صΤĳƺ֮ı䡣
Τƴ³ʵϸйĽ飬˫ݵλ仯һֱѹϣڲˡ
ڲ֪ΤеС̣æסΤһȭڵΤϣЦ˵ֳ漰ʱһɽ
ΤһЦ˵һسǮְ˼СȥһƥȻٱϣҺüʱϵϧߣҪһٻ
ҡͷɱ࣬ɽʧȥƣ϶Ĺ㼫أǱ㣬ǵסġߣ
Τһǡ
ЦˣսʤһõĿ˰
Ųͳڵʿӹܳ¥ҵٻפس¥Ȼ͹ΡΤءһߣһ˵ТһսܹŹ֡ʵʹսܣȴȫɽ㼫ءˣ϶ǵסġȴѡ˱͸ŹŹְѾҽ̬ûϵ֡
Ц˵ˣɴ߽ʱ˺ͣȱһɡʵϣһҪء߷ʵûһ˵ʹʵǿҲȻ˵һ㣬Ǿǲ
ڹЦ˵öԣүӵģ
˵Цصúڶ̱Ѻ
УϷܡκ͵Τ·࣬˵ɽΧ㼫صΣʱõ⣬ǱڵΣոܻ࣬Ǳ뾡齨ԼʵҽٻǾΪףλʲô飿
һ˦ۣЦ¼򵥣ֻҪװƣἰٻС˽㼫صΣգҲҽΣաҵļǸˣͲἰĸлˡ
ܵͷ˵˸յִ㼫أͻ˺ɽһսʤҪΪ㼫صİ֪ǣģܱߵ̼֪书̼ӵ˼øصĹԱ֪Ӱ˲С
ܵĿڲţǶˣ˵һһ׵ģԸ֣ȫȨԱ㣬ˡ
ҡͷܵһͷۡ

õ߽Цݣϥأˣ˵ǰҸ硣ڸξͻ˺ɽҲǳ˷ܡ
μüŪۣһЦݡ
ڰֵ֪ˣ
۹£ڿκ͵ΤЦ˵磬ضкþƺ⣬Т͵Τһ𡣡˵꣬ǸĿ۶ܣ˵أ˿̲뿪ֻòˡ
ɫ̹Ȼҡͷ˵ֹͬѣȻ뿪ǰҸ磬˱һѣҪȾ¡
˵׵ģǹؼʱڣݳ
οĵͷ׾ͺá


32 ҪҪ
ңš
ٲſڣӭڡ
ʵϣٲڣϾɽƴ󣬶ᣬʹҲԵֵֵǺɽȻˣٲе֡ͬʱٲ֪ڶ࣬Ҳ֪ڲǷ֮ԼӴٲ£ڵ˼
ǮУ
Ƿȱģû㹻ʵ֤
ʹҼʹڣĻ׿ͣҹ˼壬޷ݣҾͱѰ
үˡ
һ۶Ҵſͣ¡
ڡκ͵ΤٲЦӭȥ
ٲݼˡ
ٲ˫ֺ£Ҿһ̬
ڹֻٲ˵ˣ룡
Ϊһֱ֮׳ǰٲΡΤں档һУڡκ͵Τ࣬ٲԼҵҲ࣬ٲһƣ輧߽ڴ衣µļ輧ɫɲ͡
ţʳһһ
ڿƮƮĸ輧ûϲɫɫݡ
˵ôͻȻأ
Τʶʱ䲻͹һ˽ڣȻ̬ݣһʧȥŮȤϵľҲûȤ
ٲԹɫʵˣôͻȻ¶ɫأ

̾ûش
װǻƣ
һ֮Ȼš
ٲ˼˵ǱͼǣٲҲʵˣʲô˵ٲȻ³ԸΪ˷ǡ
̾˵ҽղŵִ㼫ظΣϧǣÿһûУõ˻ŶӣҶŶӴµ˱ܼȴźþƺ⡣һ뵽¶ܰ
ٲȻ𾴣æ˵
ˣ
ٲܼ߽
׼ʢľƲˣá
ٲԥķԸȥɴ䡣ܼȥڲϱݵ̬мƷѣٲ
ٲƴǣѾЦŨŨ
ʵϣڿԲϷΣܶ鲻˽⣬ҲҪԼԺܶȻΥģҲȥ
ƤҪ񣬲ܳԵÿ
ףңһɽ룡
ٲݹͷһ
ٲһת˵˰ֵɽٻɽѾߣ˺ʱ黹أ
üͷһ۹Σ˵԰
һĨΣΪΡ
ճƶϣٲ϶׷ʣϾֻٻ
ϧһ飬ٻͨˣٻٲҲϣܵסɽ԰˽ڡٲ֪û棬϶ǲͨ׿ȥæʡȥյ鷳
ںܿƽƽ˵㼫ص֪ġҪǮǮûУҪˣûУҪûСҸ磬ʹõĶǴشһûа
ʱֻϱݵ飬̯㼫̯ӣٲά谡Ҫı㼫ص˰СһϵյˣԸΪոԸ֧㼫صķչһᶦ֧ҵġ
ٲһۣ
ɫƣ鴤š
Сӣ̫ҪˣҪҲڣȻҪڵٻǰǷֻʮ꣬Ƥô
ٲ˵ˣٻ
ճڣִϣ˵Һͺɽʱ򣬺ɽſҪһǧ¼ףһǧֵҪǮԼʯʳһ˵Ҿ춼ˣΪʲôòʮ¼סʮֵʮʯʳûСܷ֧Ԯһ£ֻ࣬Ҫһ¼סһٱֵʮǮһʯʳ͹ˡ
ۡ
ٲպȵеľˮһȫ³
ЦЦΪȡǵһμʮȤƤĹڣɱϣһµˡ
Τ˵ڣſھһʯʳɲͰ
ٲ棬Ǿÿӵ
ڣ
̫ˣ
Ĳ˵һʯʳͲһСĿôʳ֧˳һ꣬һʮǮ¼ס̫ˡ
ҲǰСӺڣƤ
ҪٻҪſҪǮ˲ݣĿϣǿϵЦ⣬ȫǲΪܷΪ١
֮


33 ɢ
ٲһӣˣҲǮģôǮҲ֪׹һôһҪÿջⲻһСĿ
һ̾ϢƺٲʮΪѡ
һ˵ɣǽ챾ûܵס࣬ɽǽӣҪҪһǮһǧ¼סһǧֵҪʳԺɽǿƣҲֻóܸʧ
ٲҡͷ˴ˣұضѪսס
˵ɽǵһι㼫أҪÿһζѪսףһ˶٣ڼɽ޹´λɱʱɽ֣Ҳϣٽ֧֣Ǵӭͬ飬һοԣξͲУʱض浶ǹӲ̡
ٲɫһ䣬
һ¶ǣ˿Ȱ˵˵㼫صְǱάһΰ飬ȻǴ˸ҶţҪ飬ҲҪҸ֧֣ô齨һ֧ǿס㼫ء
һһٲѰ졣
ΤµӺɷ裬߯ˡ
ٲ۵ΤЦ˵ˣλúǽղŵִ㼫صģشµˡǴԸѴ˵ңΪЧ˵ҪٲһӦ¡
һ仰ڲȻɫ
Τ󱳵Ĵȥȴҡͷ
ںٲ¶۾ǡ
Ȼλһ˼뿴һڻôӦԡΤڵū߼ҳ֮ΤԸ⣬ٲǿҲǿ
ٲ˵ͬ⣬ҿݡȵȡ
ںȻЦŭʧ
˿̣ӵ侲Ľ鲻ҪõΤҲԡһǰȫֱ֧٣Ǯơһеļ׿ͺͻȫýܵΤ쵼Ҫʱ򣬵ΤȻǰ
ΤٺЦЦ˵⻰涾
ףҲڵӦ
ʵϣٲѾŭӿ֡þƺò˵дڣζҾڡˣҲ㼫صĺǿɽĺǿ
ٲ룬Ц˵Цˣ
ٲѡЭϾ㼫صĸĸ٣ԵعٲֹܣҲҪפ㼫أܰѹϵֽԿĻҡ
ЦЦشῪЦ
·𣬸ղŵĲûз
ڳһڲˣʵڲԸ֧֣ڲǿ󡣾ƺˣˣڸǡֻϣ쵼ܷ󡣡
һ˦ߡ
κ͵Τ󣬴ȥ
ٲУ
εС̫ˣΪߡ
ۼڡΤ͹κԥ뿪ٲԥţڵ뿪ûǰȰ衣ȡڵ֧֣ϣ׼ѹڵ棬֪˭ǵͷߡ
һ뿪ңء
УڿΣ˵ТǵķһССٲôܾܾǵҪ󡣡
εͷ˵ˣûʳ֧֣ǵȷǾٲά衣
˵ûңܼȥ
οɬһЦ˵ԶĲ˵˵Ҫ顣ҵٻǣûʳô֧ȥأ
ϸ˼һߺߵ˵ҲŻ˻ܱٲţһҪٲԼȻúҰõϱҵȷһ㼫صĴˡȥݷãֵ֧ǮزѡҪˣʰٲŲֹһ뿴ҵ¡
һЦҪٲԼţʵѡ
˵˵
۾һڴ
㼫صȴٲ൱ˬ
λ˵󣬽ŽɵĵТƲǺõģһٲֲأϾٲ·Ǿһأһؿɲܡ
˸ٲлĵƣȡ뻢ıƤĲԣװ¡һ֮ңΪǡ
ڵɴ۾иֳ˼֮ɫ
Ȼ뻢ıƤ˼
˵ξȫڴ˵һ֮䣬ֻǴߵıʿֻΪ˳ıߣǷɵÿ˵
ֹˮʵҲΪ
٣ϣһܳµˡ
û˿ԥ˵ҲʲôˣҲطˣкõļƲΪʲôأ죬ˣֶβԣؼӡǲŵִ㼫أز죬ûţܶ˲õİ취ϣҲҪʧ
ˣ
նд


34 ҥ
صú󣬹ΰ̶ļƲִмƻ
˰ϱ뵽ѯ˹㼫˵ľȻŵΤһһŰݷáԵŰݷã˵ӡЩĽӴڣһ˾ӦڵһȦڳＯһǧʯʳʮǮ
ŵһ˵ǱˮнҲȼü֮ʡصãڻûüϢС֪ͨ˵ү롣
үӵԺӣֱ¡
үʵȥҸ磿ô
ڰҷݺݵĵҸյ㼫ΣһҷСףе㡣ѾͷТ׼ѹҵ档
үӵͷûʵ£µûնǿ֮ġҲִѹһúܺá
ף
ںү˵˻뿪
үȥıӰ죬Ļֹס

գ
У˷ǳַ࣬Ƿ
䴦һŴֲµ꺺ӶһƺȥɣϺ쳱ӿһ죬һߺȾƣţá
ظ˵ֵܣõһϢ˵˸ץɽ̽ʺԭǺɽ׼㼫ء
ܣɽձˣôҪˡ
һҡͷ񶨣š
ƭʲôɽÿһ㼫ض顣һα˻ܣɽ϶ʧܣٴι㼫úܡ
˵еɽ׼񣬲ݵġ
Ǹ꣬Ҫǳڵĺ壬ǲǺɽĿꡣ
ҿ⵽
ÿһκɽҳǮƽɽǿ϶ġ
˵Χ󽥽ļһۡν˳ɻһϢ˵Ĵ󣬺ܿͱɼʵ漰ǺɽϢһɢٶޱȡ
Ϣ㼫ش˿ֻš
նڼУ㼫صУĲ˴̽Ϣõȷץ˼ɽ̽ӽš
ɽˣ˭ģ塣
ͬģҲõϢ
鷿УٲԼĻԶ
ٲɫǣ˵ɽʲô
ĻŻشƼ٣Էֱ档
ٲüͷʵʲô˼
ĻŽ͵ɽΧ㼫أȻ赲ϸãԷֺɽʵԹسǣֻǲ֪ʲôԭߣԭ˭ǺɽͻȻߣпͻȻɱġأɽͻȻߺҲҪʱ䲻ΪˣԷֱ档
ٲ˵ԼĿڸ磬֧֣ҾܾڵҪҵϢҵĶ¶Ҳ
Ļ̾ٶִԭͲáǽǣⲻǹ̼𣿡
ٲ̫̫ſھҪʮǮҪǧʯʳ׸ֵȫʨӴ󿪿ڣô̼
Ļ룬˵ɽǵϢģô죿
𴩣
ٲԥ˵
Ļҡͷǰư
ٲ˵Σ
ĻЦ˵Σʱûʵվһ֮ʱʱһңһĻ׾ܸһ鷳øסң¶ˡַֻ֮㼫ص̼Ұ˷ܣ̵
˶٣Ļּ˵ɽǵϢôǱҷԼ̼ҴǮȵȡ𴩣ǰǱƣǼ˺ĺͺɽӦϣִôأ
Ӧϣܰɡ
ٲ˿ĭ
ĻֵйݵĽӴΪǸôˣ
ٲߺߵĵ̰ᣬĺڣ޳֮
ĻżͶˣѾˣպǰ;ɹĹԱûй˼ɣˣֶΣǳ֪ԵӣСˣԼСѲˡֱԣ¶ӣһϺԴûӵ˼Ӧ֪ô
Ļһϯٲߡ
˵ףٲΪʢһëûгǰţһ㡣ʮͷٲڵӡ
ٲ̾˿˵ҲգԵŵǸ
Ļ˵Ϊ˼ҲΪҡ
ٲĻȥһ鷿Уɫ粻һδɵСӵͷٲԽܡ
ˣֻǰ
Ļԣһ޷ƣҾΣˡ


35 ҷ
ãԺ
ں͹ԶԱ߻Ŷܡ
ʱһ㼫غﵥӡΰѺɽٴι㼫صϢɢȥ㼫صĺ˵սľ׷ðݷãǮơסȵȣѯܷסɽ
㼫ص˶ԣڵüֵס˺ɽһιһγɹԸƲ֣ķһСǮڼֵΪǵĵһߡ
ʹûеסʧҲֻһǮơ߼ʹϢǼٵģ÷ڵǮơʳҲܽһԵڴϹϵ
һȻᡣ
ɺһϲɫ˷ܵ˵ˣТһɢϢЧͳջʳһʯǮ¼סɣ㹻װһ֧ǧ˵Ķ顣ϧǣ¶ǲûսװ
ںǺһЦֻ֣һʼżҰʱ䣬ض齨һ֧ǿĶ飬ʱ㡣
Ҳ˵Ŀǰȱٵʱ䣬Ҫ㹻ʱ׳Լ
ڻһתϧٲû
˿ϣЦٲˣ˿ջһǮʳٲǻӦԵļƻĪǴˣ
Цҡͷ˵˵ǲȡֲҡҪƿ㼫أͲв˴ڡΪ㼫صĵһ̼ңʹڣǮԸǺǰҲתΪѡ
һЦгڴ
ܲͬں͹εļƲߣǮֳĸо൱ãĬˡ
ˣ
ˣٲ
Ȼˣ
ЦţԸ뵽͵
뿪֮ȴûжĴ㡣
ʵٲã˻ȥӭô
һĨЦ⣬ĵٲţĥһĥԣ֪˫ݵ𱰡һ£ʼΪǲµĸСޡ
εͷаԵͷ
˵㱾һֻ·زϡ
һʱת˲ţƵȥ
ٲڿȺһʼΪڻɵһ󣬷ڻûиоЩͷ֮ʹڣŶҪ㼫𶯵ˣȴҪ֪ǷŭģһƬ䡣
˲ãƤӺڣѹ˵ֶδ죬ֱʮ˾꣬ٲĸоһͷϺꡣ
ٲ˼󣬷еӣһĽƽ
Ųڴ󲽶
ЦŨŨ·˶ѣ˵ãȴΪһ˽µ飬õˣǸ
ٲҲЦĻشһʱ䣬¡
ЦݣаСꡣ
ֶ̫ͨҲùġ
ʵԵţʲô𣿡
ٲȡһ۵õֽ͵ǰɽҪ㼫أţΪ㼫صһӣԴԸʮǮ׼Сٱֵһ֧ʸԼʳɡ
ϸĴһ¾ȡ
һΣҾԴѪĺô˰ֽһм֮ɫЦ˵ʱأ
ٲɫǺ죬ǲ
ǣٲһ뵽ǰ˱ҪǮҪģŭɢشеĶڰȫ͵ʳǮƻеùʱѺ󡣡
ڴһã޵㼫ΪΪˣи˰ģұضڶʱѵһ֧ս֮ʦƽɽ
𡭡
ٲһڣڡ
ЦЦʵϣɽĪ֮
ٲæҡͷһ˵Һͺɽûκҳֹֻϣ˽ǣϾɽһʱˡ
Цлģ֪
ٲ˰Ѷͷϵ亹˵աǵڵİΣĵĲϣڳɽٲЦеĺ˵ȴͲȥٲĵڳǮƺʳ޴󣬵ʱֻҵңĵҵǮơ
ٲɣǡ
ٲЦеĻصԺٲĵӸκͶܿˣЦ˵ˣҺ㼫ǮơʳڣǿԴһ齨Լ
ڵͷԸѾɽ㼫صϢѹȥɣӰ˶Ҳûкô
λصף
αִɢϢ
ٸ壬һʱ䣬Ϣ׵Ŀû̸ۡϸһĦжô¡ٲӵϢ󣬸ǵ˿
Ȼҵġ
Ļһң˵һεҥԼġǼʾ顣ǸֶεˣСӦԡ
ٲͷ˵ף󲻻ǰεǶˣظʹ̰ҲǵĿСһε򵥣ܴ⡣


36 ͻӪ
㼫أӪפء
Уһʿ¼ףվʿԼİˣǡһ˾ƿصıİ˵Уеںҽûй黹ĻһУһǴӼѡķԱһǴӳʿѡϱмһǴӳļģ£İˣǾ֮䡣
ڹεİվȽŸȫȨܴ
óڼ̵ʱڣõĹ¶ܵһɹԱȫ룬õɣ졣
ûк֮ǣڲȫĵĴӵ顣
̶죬ڴİʿ
Ķĥϣʿ໥˳ʶ
УУףŽǼ
żУ彣ֳڽìվʿǰӲӵҫ£ԣڷ·콵Ʋ
İʿһ˿⡣
İˣİס
ڽìһֹͣŽʧ
һ˵ѡ齨һӪʿǵУҵĻ֮ҵūǱûи㼫أһֻܴңһ죬Ųٺ»һ
˻֮⣬һ㼫صϱͰա
ˣµµΪ
ٵĵǵδ֮ı䡣
Ǹսɳҵؽҫ档ȻĿǰһֻһҵõ˵أʮ͵һ֮ǶǴˣζʲôű٣ġģһһӣ¡
һ޾ջʿĿ
ʿ񽥽˷
ڵһͨеĺܴһÿһʿбˣǼصˣһϵǸڲԿ
Τվǰ࣬ޱ飬пڴ
ǲ⣬ȴֱһΡ
ʮһΪڴ˼ĺôԵģ㼫صȴսȴǻ
һʿɫ
еڽìһѹ˲䣬İʿȫ
ֻ֮һˣͻӪ
ì죬ڷ
ͻӪ
ʿǰΤеꪾ𣬸ź
ţУϵİʿҲߺİ˴һʼĲβźݻΪըףֱڿһ˻ʿҡͷȵİȴûҵǲӶ
ͻ޵У
ۻӪлصš
ͻ޵У
ΤĴɤ˻ţİʿҲС׵·һ˲ھӪлصڵʿ̲סһ
ϱ鲼Цݣĵͷ
ʿҪ֮ûһɱҲûս
Τ
һȣΤС
ĩڣ
ϥأɫ
Τξ˾ͳ˧ͻӪвˣնࡣȻǾʿͺǰնΪΣ˭ǱѾӪۣͬɱ⡣
ĩ
ΤվתİͻӪ
̧ͷͦأͻ޵Уһ˲䣬İ˵ĺһھӪ𣬾þûص

ʱһΣ㼫صѾһࡣ
ʷĳֹǰ¡
ȥǻ󽫾ν̫ԬͬνΪ˶Ի¹ٵʹޣŭ¹˶ŴɱѰ˸ɱ˶¹ٵʵ¹Ӵ󣬼ʹνɱ˶áι˵úνɵ֡
ں̫ԥ˺ν¹ٵѶȡ
ʱԬײߣߺν˵Եķͽܣ̫бɡνһԬܵļƲߣ÷ǳãԥگǰ׿ʹ̫¾ĳȥ¹١
ϧǣ̫ĸӱν۸û¾
ʱһáι˶֪νļı
³׿ִν׼һ볤ֹݼ̫̫ӦɱáιȻ¹١ι硢ᰵʮ˶Ϥ˺ν·ߣʿڹСν빬з´ɱѺνնɱڵС
Ԭܵ˳ʱ䲻νеǣڹ󺰺ν¡
ϧǣлŰѺνͷӳ
һ£ȼ˺νʿŭټԬܵɿνµ˴빬¹ȫɱ⡣ˣһʱĴ󽫾ν¹Ҳʧ
νɱ̬ȴûƽϢ
׿û˱ֱ׿¾ӽڣ·֪ڱâɽʿȥӭӣȻ󱣻
ˣ׿
һʱûйϵȫ


37 ۲ս
һʱ䣬㹻ıܶ顣
ܸ㼫ص¹Ϊ˷ѻѹİȫְ㼫صسǻΪϡ򣬷ֱίɹԱһ飬ڼ̵ʱͿ֪ȻѸٴ
سǾȻ򣬶ڶ̶һ֮䣬һ㼫صĸׯ㼫صȫһڶѡ
º֪һϵеĴ¡
ֻһ֥С󺺷Ķմϱ߶ֻһǾϵ˵ΤȷһˣеΤѵѵʿҲ͸һӺݾͱ뺷
һʱ䣬ʿԵı仯뺷׳͸ͻײС
һգΤá
ڴڣĩΤˣ
ڰֳֵʲô𣿡
Τͷ˵ˣİͻӪһµѵЧܲѾ˷ơҪͻӪʿΪĺ䣬ͱ뾭սϴ񣬷Զ᲻սϵѪɱ¾ְݼˣ˷Χ㼫ܱߵĺɽ
üɽƴ󣬿ɲ֮
Τ˵ɽڰ򣬲׹򡣵ǲȥɽϳҵĴǴ㼫ܱߵСʼܱߵĺɽͱǵı
ǰһ޵ãȿͨսʿɳ̲ɽԼܽɻʳսսһãͬ
Τͷʵû뵽ôࡣ
û뵽ôô
ҲʵֳȻսô㼫ܱǱصĺɽ֪֪˰սʤҪ
ΤشȻûȫҲһ

СƴӴ߽һֽ
һĿʮУٿ󣬷Ըº顣
Сת뿪˴˵ֳΧ˺ɽʱѺ󡣸սӵϸϢǵھعһսһս㼫أԤƣִ㼫صسǸǰء͵ߵս˷ѣͻӪĵһս
ս
Τ˷ޱȣ˵Ӫȱսãð
Τ˵֣̲סĦȭơ
ʱ䲻δ߽
ڰʾ£˵սӵϢһսҪ㼫ؾ·УսԼƥѺ͵ʿԼİˡТǾȱսҴƥսʲôƲߣ
˼˵عս˰
ڵֻҪøɾ¡
Ц˵˶ģ¶ӷô˿ˡ
ʵļƲ߶࣬취
˼Ƭ̺˵򵥵İ취İͻӪɽǰص·ϮѺսĹٱʱ򣬼ʹص׷ǣҲҵѡ
ƳƺãЦŨŨ
ȴ˵һսף鷳ΰáصսΪǿʵʱĹ۲죬صҲһƲ磬Ųǰս»Ĺ
üТȻλڼݣ˵ŪսҪŪƥսף͵Ļᣬʧ
εͷ֮ʧʧҸղѾ˵һսĲԣɵ˾ͻӪʿɽǰϮսصֻҪ΢Ĳһ£ҲǿԽġ
ôˣֱ˵
ڼæʵ
ν͵˵˾İ⣬ټ㼫صۺͨʿڵ˾жۺͨʿȥװԮѴ˵Ʋʱ򣬼ʹصɴˣϾǲʿǰԮֻҪȥصҲ޿κΡ
鲻񣬲
ЦŨŨЦ˵˾𣿡
Τܵ˷ģĩס
λһתּƥսһСĿȡһսﰲһ⡣ҽѾӵǣڳѰһƫƧĵطӪͻӪȡս󣬰еսڳӪܲ֡
ΤЦ˫Τ
Σһսʵһ̨ס
İٲİĲࡣ
ΤǣǰӪפڳеİʿǡͻӪʿǣû֪ʲôԭҲû˹עֻҪɽһж˵
ѵʿһΣȥ


38 
㼫غ;¹Լаٸ·
˶ƾɵļУֵ㣬ȶһսϵϱʿǰζСߵһͷڣɫװ磬˫ֹϥ񣬴Ϳ֬ŵЦݣһ崺ĸоսֱһҲ˼ӣһǳ֮
ڶиۣ׳ߣ棬ۣԲüòã΢̵ǣָһ־ǧ֮Ĺ°оΨпߵˣŲԾ͸ŨŨľ⡣һµǰн䣬ȴ֮׼սˡ
üΪ࣬̿ͷۣ򥻢룬Բս˶оֳһɰìҫ£ìŵĶߣɷǺˡ
ˣŷɡ
ƽ֮ʱŷɺ͹ÿսȻսɳȻƽ֮ƽϢ۹ͣΪϲصξƹһصıҲһȨ
ԭڰϲһչܣû뵽þ͢䲼˵ƽ֮ȡþΪˣҪѡϸĲ¡
͢Ķʵϲؿ죬Ǯ٣ԡТʣöΪ¡ŭ֮£Ҫǲɢ֪Ϣסվʲͷ˵Լ˲ϼ
ŭ֮£Ѷץϣٱ޲й
ȻŹŷ
ֵ£󽫾ν´󽫚㵽ļʿץסᣬŷɺ͹Уʱ˺͵սս˵ıΪصةŵĵط
һʱ䣬ȴִѹƣǹٴŹŷ뿪Ĵˡ
˻Ǿ޶
磬ȥͶ趣ǹ趻ô
ŷɰìǰеǡ
սеµҲ̾һŷɸߣĴˣڼаʱ򡣿ϧ˸տʼ̬ȶܺãʱһҲʽ򣬵һչúܲ˳ġ
ʱ䣬Ҳߵİˡ
бûб¶Ŵݵ˵ܷģ¬ֲѧʱ򣬺͹ͬѣϵĪ档ȵݺ󣬹趱ضǡ足Ľսȥ˺Ƴµı죬ɱɱ򣬱ضսʱ򣬱ضһչŻĻᡣ
Уõ㽡
ʵϣ͹趵Ĺϵֻ˵ͨͶ·ֻͶ趡Թ趶¬ֲ𾴣˵ͬ趱ض
ϸ΢ţɫܣһµĳף˵ֳ˵еֵܵ´ȥáݺ󣬱ضһΪ
ŷսɰìͬ콫˹Ҳȿ־ʱԵ࣬ûʲôȵݺ󣬴һ
ֵһ˵һ߼㼫ظȥ

ǰͣ£ȭ˵ˣ㼫ص淢һӹٱѺս㼫ȥ
ŷоһʵô
شսԼƥѺ͵ʿİˡ
һĨϲɫȴƽޱȡ
ŷɹЦɰì죬˵磬һս͸Ļᰡƥսһ̲Ѻ͵ʿһɲСǰ足Ҳкô
˼ҡͷٹٸսɱٱС
ŷȴô࣬Ȱ˵簡ֻаϱҪڹ趵㣬ԼƥսһװԼһ԰Ѷս͸趵ԴͶа
ԥС
ŷɼ״æʹɫùȰ˵
һº룬˵磬ͬܵĽ顣ֵڹվȽŸһҪ趺ôһҲҪù趿ǵһսѺսʿǼ빫кܴİ
ȵ֣ܰܺôҲ¡
ŷɺһǺ֣Ϊ˴롣
ɫ࣬Ȼ˵УΪһ֮˽ɱ޹
ŷɺǲȥһ˴ֵǰʱŷһˣ鷳
Ȱ磬ҾӦȥ
Ŀŷϣ̾ɫݣܣöܸܺŸܿࡣֵ԰ʱ˵˲ִͬͬͬͬͬͬҪȥҵĲԹۣҲգһս
Цο粻´ңм־Ҫ𢣬ͱ÷ǳֶΡ
ŷɵͷ˵öԣΪ˿𢡣
𢣡
صĵͷƺ˵Լ


39 ĺֵ
㼫ر棬ׯ
һ̶֧н¡һ̶֧ԼаˣеĻžװ׳Ϊ׵꣬һֳһһֳһǹǰ棬ϴŨŨЦݡ
ֵĺԪãۣ񰲻ݣˣơĺ14ʱʦѧգǡʦĺ֪ᵶɱˣɴ
ǹĺԨţĺܡĺԨǲܲӵãеĹϵܲû֮ǰس£ĺԨԥĴܹܲܲ跨ӪȣĺԨֻ
ĺĺԨ̶Ӵݳһ·;ݡݣⷷ˹ȥ˿񡢲Ҷ鱦ȣ׬ȡ档
һ⣬׬һǮѾӱء
ĺųɫɣŰһ˱һˣ׬һʣ׬һ˻ȥϢСꡣ
ĺԨҡͷֳϵ»˵׼ϵ٣ӽ£֪Ϣࡣô˵ضǷҪ顣Ƿغ󣬾ˣΪϵ׼
ĺüΪɻҡͷҲ²͸ϵµ˼ôƫƫֵ׼Ҫһ
ĺԨЦ˵ֳףͲԸΪϵ°æˡ
ҲǣССʹǱȲˡ
ĺһȵȥе˼ӿٶȸ·һ̷أһϢ
ǣ
ŵĻȥţһһμ١
ڱϵʱ·Ѿ˺ܶࡣΪϵʱѺŴĻǼҪֹ͵Ĺ𣬻Ҫⱻ١̶·أǮƣֻŸװУ׸·

һ̽۶ܿͿĺ
ɲǼ䣬ĺ
ǰʲôĺʵ
һ̽ˣĺľСӦԡ
̽ͣүմ̽Ϣ㼫صıһ֧飬ԼİʿѺƥսȥ˵Լһ·̡
ĺ۾һʵ˼ǣ
̽һЦ˵үѾµȴҪ¡ү˿񡢲Ҷ׬Ǯأרŵ˹ƥڷص;ƥսΪʲôһƱأƥսһСĿʹ޷ȫΪУʮƥǰƥսǵİҲǾ޴󡣡
̽ĺĸء
ĺɫ࣬һĨͣĿ⿴ԱߵĺԨ˵ţս飬Σ
ĺԨ˵͵Ļᣬݴ
ĺԥгһ˦Ըȥ̽ǵн·ߣ׼һ֧ƥսûӵйһȫ£ôǵнһ֧޴
̽£ȥ̽
ĺĺԨһִʿ·

أۡ
Уڡȡᡢۡ
Ʊյò֡
˹ѲƹζڵѾһ˿ΡЦݣ˵λ㼫صϢѾءڸյ㼫صĵգɽϮҲǵ֮ҪٻʹǰſӭСһúɽڶֻܺɽ࣬ǧɽ˵
һЦ͵ڵӹɣ£Ҿò˼飬ɻ󡣺ɽǿ㼫أΪʲô᳷أ
ҡͷ˵Ҳ֪ɡ
¶룬˵߷ʵҲʵһ֡
Ȼһתʵ֣ڵ㼫ǽ赶ɱˣй¶Ϣڵִ㼫غ󣬰ܺɽ۷㼫ְģ÷ˮ𣬵ְ˵ļƻûܳɹδģ
ЦشѾ˵ˣٹעڡ
Ŷ˵ģʵ
ЦҸ˵Ѿ㼫صµĹԱһݣڱضʹһģṫܣ˲׷
ϹЦݣÿڲŰһԿɱˣһԿɾˡ
һ仰ֻڨڨһЦ
⻰˵ڵһСС飬Ҫأڵһ仰ΣѣٲܺĲ¼ɡ
˵һֱ۲ڵľٶ˲򵥣һ
Ц˵˵ȷ·ܳд۲졣еܺãҲʵûа취Ҫã㹻ǲˡڲŸ𲽣̸ЩԶˡ
Ựһת˵飬ô
ڵı˲ѹ󽫾¹ɱң׿ӡľ棬ҿס
ȵͷҲܣѾԿ͸ǰգҽӵͻصţ˵Σǳӡ
һ˸㼺顣


40 Ͻ˷
ͷ򣬱塣
λ㼫һ䣬ɽɽ·ϣһ֧೤Ķǰдս˷Ĵս˻
սΧʿȺҡ
мλãпߴ׳ͻУһƥϾİһɽ޸ݡŨüֺۣ߱촽ǽ㣬߰ƧΧʿС
˷ؾ˾սѺ͡
ˣ
˷һȣܶϥأȭ
˷ʵˣ
̬ͷѾﵽ㼫صĸͷǶͷȻܽأʱִܵسǡ
˷ͷԸץʱ·𵢸顣
ŵǣͣһ£Ȱ˵Ѿ·ʱеʿΪƣнսҲʱûнʳ뽫ʱϢټ·
˷ɴۣ촽ſȵɱľ𣿱ܺãоһʱһʱȻϢ
Ȱ˵ȴ˷סޣһתһ̶ȥ
ӼǰһʱͣϢ
˷еĿɽ޸һԣȶĿƥսϣŨŨŵƥսִغ󣬽齨һ֧ͳ˧֣Ϊص֮ĵһͽ
ʱʾƽɽݡ
ҵĴѼͣսѪ̤ʬ¡˽ٵҲܴĵʱ䡣
˷Ũüһо硣
Դǿʵ˷еĿɽ޸΢һ룬ԳһЦĸëߣأ

˷ĶϷﴦһɽϡ
ʿפڴˣȫװ
ʿǰվˡˣȻŷɡŷɰì˷ڵķ򣬲ͷ˵磬Ѿ׷ѺսĶ飬óˡҳ֣һìͰѺսĽȥĵƥսֿɵá
ɫƽ˵ݳϢһ·֮⣬һ·ҲһսɱȥǺѺսĶ齻սʱضò̵ס˼Ҫż
ŷŨüµ簡ʧʧһѺս˼·ǻõں档ҺͶ֣ضֵİٶ˲ǽߣֵһᡣ
һƵӣ˼͵ֳܰӦ㡣ֻаˣʧһˣʧһҪٵʧȡ档ʱ򣬾Ϳ˭ܳסԷȽǾ̵
һ³ףһЦ⣬͵ͬĽ飬Խǹؼʱ̣ԽҪסǵһȣͲһ˲֡
һ֮ɫ֮
ѽѽǡҲգҲգ˯һȥȰ˯ѹƶûгսȤ
ŷȤȱȱת뿪

һС
ĺĺԨµĻڴ˴ĺճ࣬ţһؿɲֹһˣһŻ飬ø˰
ĺԨЦǱʤɣ
ܻ̽үһûж
ĺԸ۲죡
ĺԨüͷ˵ֳһ˻ûж֣Ǵ̵Ҳ֮ô죿
ĺ˵ģҪסƥսⲻСĿҲŶԷԸ޹ھͿ˭ȵסǳסʤľǡ

˷λõĶ棬⡣
һλòһȻں͵Τһˡ
Τ£ֳִꪣԱսһ֧֧СꪡΤٺһЦ˵û뵽һսôˣ϶ˣһ졣ϧ֪ǵĴڣǻȸˡ

ˣͶɰûȶ֡
ڿΤ˵ֳͶϵķûж˶Ըƽ⣬̵ƻ仯ʹТ֪޸˵ļƻڵǲȵˣøıƻ
Τһ֮ɫ˵һǾǳͷ񰡡
ڵͷͷûʲôãܳһߵѸټսһֱ֣ǲ⵽߼й
Τ׸ԣ


41 ս
˷ĿµʿΧϢ˷ﶼһԶҿ˷Χ
ͻȻ˷ۣ淽
ˢ
˷վһץԵĿɽ޸սŨŨ
䱸
һʿ䱸ѭ˷ȥһ̣ʿޱȣսеĸֵֻԶĵƽϳһߣƬ̹˫ľ˷￴˳ˡ
ɽ
˷ͺȣһЦвм
ӳе˶ͷƽٲȻǻƽʿĴ硣ɽǶʿĳƺµʿǻƽ㼫صؽϵĻƽΨкɽ˷û˿η壬־мʵĴó
ɱ~~
ҵĺȺԺɽ
ɽǰһĽɱٱս
һ˲䣬ĺɽ档
˷ɫȻд󸫺һӣԸ˱սͳһҳɱ˷ǰͳܿһʿ˷еĴָǰͷɱ
ɱ
Ĵһը״ƽ
գգ
˷ʾɱƬʱ䣬˷Ѿſɽ޸ɱɽСһ󸫹Х·ɣֻ˸оͷɽһѪ
ɱɱ
˷ɱ𣬾޸衣
˷ͳ˧£ɽĶ˲䱻ɢ˷ʿ
ں֮ڣ
˷бһЦ󸫷ɣķйɱ⡣˷ͺɽսʱĺͬʱõϢ֪һǱصĺɽж˿ҺһȺɽȲĳ֣ǳսɽٳ֣Ͳɿơ
ĺ˼Ƭ̺󣬷Ը׼һ£µһٻ˷ڵλɱȥ
ͬʱҲ´ǰ
ֻƽŻ
˷ſɽ޸׷ɱɽڽڰˣĺɽƲȵٱͣɽ糱ˮ㳷ˣ˷ͳ׷յž޸ءʿ׷˲һ
ĺۼ˷µĺԨ˵ţɽͻȻִ˹ٱĲڴʮɱȥһ֧顣ȶԷʵȫ¶ɱһٻٱһ֧顣
ף
ĺԨ࣬ͷӦ¡
ǣɱ
ĺžų߳ɱ˳ȥʮ棬ĺеĳ𣬵ҫ˸Ŵ۵⡣
˷üͷһ
ɱУ
˷ﲦתͷŴɱĺ
һգۣƥսĺӵ˷ӭȥ
ॣ
ײײĽŵһɽζ
ĺ˵ô󣬵ĺȻ壬һʽɽȵ󵶻һĨ޵ĵ⣬˷ͣ˷дӭĺĹ˷ȻסĺĹվǳ֮ƣо֧
˽棬ץסᣬԸܡܣ˷ֱԸһˣȥֱնɱԷҴʿɱٱͶԷĻһٵ춨ʤ֡
ף
ŷӦ£Ƕ־
үүҲ
ըװŷֳɰìɷ磬ɱᵶģɱŴ󸫵ˡŷɵսŨŨǿҵšڴ֮ǰŷѾȵòͷҵ˻ᣬȲɱȥ
³ף֮ɱ
ŷɿµɣһαɱսСٺٴЦì̽һоͰĺ˷ֿĺȵСӣĶүү
˷ŭû뵽˸ֵġɲ˷˵һɫӰ۶һס˷ȥ·µȵĶĳң
ĺŭų߳ڿһתһɱȥŷì̽綾ţ˲ײڴϡҵײ£ĺһ֮ɫסֶ̲סӦŷɵìѾһɱ
ã
ĺ֪æֵ
ǣһìɱȴֵĸо
ݣ
һֱ֧ŷɡ
ŷɱϮеìβת򣬽ĹɡҲɲǵĹĺܿΣգĺԨҲǹɱĺԨɱ˲һ˺£һ飬һһ˴ǹƳأ飬Ϲŷɡ
˻סŷɵĹµĻҲû
һߣ˷ս
еµһ磬ĵ£˷ˣȻǹ֮СսУò˷Ǻ죬˳ɫա

µֱ˷ȥ
˷Ҳ䣬׼ս
ۣ
һĨԵƥĵ⻮˷Ĳӣ˷ɴ۾в˼ɫΪʲôǰʹһͣɰž޸أˤѾʧȥʶ
˷ﱻɱڳ
һʱ䣬µʿѹƹٱĺµĻʱڴŵΤµʿѾʿУһˣΪ˵֮ǰֵĺɽʿΪ˴ƽʹǲʿٰɽֻܲʤƽ⡣
սĻˡ


42 Τս
Ŀڹϣû뵽ôͺŷϡ
õϢھ֪Եֵܡ˵ڶԹضүΪĽĽĽԼ黹ҪΪһս
սеڽìָǰĹ𣬷ԸΤѺսǰصĽѾնɱǵסСһ㣬շͬһ㡣
ף
ΤٺһЦսŨ
Ϊ佫Ȥսϵսɱ
ڽìںȵɱ
ǰΤһӦȣİͻӪɱ
һΣһԹٱݳ֣ǰĺɽݡһ֧ԶԶĺһȥ˲ı˾棬Ҳսľӻҡ˿̣սнڽڰ˵ʿʿзսݵĺ»ټµͻӪѾޱȵĻҡ
ֳڽìսն˰ǰʿڵ򣬴صʿţ㼫ڡ٣ʱǰ֧Ԯڶӱٵһս
һ֮ʿĶ
Ǳ˹ԵֵԮ
ֳڽìĺµˣ£صʿԽսԽǿսҲӵļ
Эսû뵽ͻȻɱڣȽڣûüȥһùͣ¡

֣ù˼㡣
ѭȥһòĺ
ڻ
붼룬ͳ˹ȥ溮˪µЮűɱ֮ơ˵µƴһڹȴʹ·оһЯɱõΤӦԡ
ꪼһʽ޶˲ӭȥ

Уꪵסµһ
һ֣ƽɫضãսɵĽиͣ
Τֿ죬Цꪺ飬˳ȥʽ򵥣ȴŷ֮Ѹ֮ƣ׾Լһɱ
˫ȼнɫء
һ꪿Ƽ򵥣ȴźܶı仯Ѿסȥ·֮ո˵µڰһת˳ֻһ˲Ķһ˲µʹײײĵطĽ˿µսǸԺ岽
֣š
ĿӣĦŨŨս⡣
ղϧȴǻһϧԸ˳ҰƼҼĺģ͵
Τ֮ģȴϸӴ̼˹
Т忴ֵܸ֮ɽ߱Ⱥһɢһ˯ĺûѣܱҵΤƺ𾴵ֳҲ˹ۣʹɱȻѵΤɱ֮ˡ
ڻһҪն㹷ͷ
һ贺
ĵɱڣµбһűߡŷŭɱ⣬ֱΤȥ
ɱңԶˡ
Τ𣬹ӭȥ
ײ˶ֱ۷飬ܵһӰ졣
˫ȴӿܡ
˽սͣΧһɵķΧڣѾûʿ£Ϊ⵽˽սʮغϣµսܲסײʱȺ
սֿʼս
Τվڵϣꪺǰ治ŴǸˣϽɱ˴һЧ
ڻ
û뵽ڻ죬һ壬µǰ塣
һɱŷֱΤ
ڤ粻飡
ΤҲʧȥԡ˫ŴꪣȻӭȥ˵ʱ٣ʱ죬գ۵ĹѾ棬µűɱ֮£η޾ӭȥһεײ˸ǽһƺһ

Τս£˲һλӳ
ײӼҡ
ģѾ΢Ĳ𣬹ʼסΤĹ
ΤԶ೤񣬲ǲսսóҵΤеꪲرأ̫ķʹĽսΤĵҲܹ־ԵĽս
ȴһóսǹеµأսĳ̣µܷӳһûս̵ϵ覴þͿʼչֳΤƾеˣһԷֳʤµĳأҲùһ
Τ𣬲ͣĹ͡
նһ㳱ɫסµ˫Ҳ΢΢ҹ£ѾŲס

Τһ¡
ӭһײһѪΪ˫´ȥãȴû뵽ǰĺ
ˣ
Ȼˣ


43 ս
Τܹ𣬵Ʋˣٴɱ

ſ񱩵ĺ¡ûжһҧµһӭȥٴνʱΤƶȻȴסµ˫ؿڸǲͣɫһ˿̬ĳ졣
ųˣΤǹһĨЦ
ϵô
׷ȥꪺȻ£ݹʩչϵƣʹӭ
Τս£ꪲϵɱ
һꪰԵƥǱɱ֮См֮а̾һֻˣΤӰΣں׷ţùž޴ѹ
ӣ
ӲȻ̾

һ֮ڹ
ܣ
һһĨм
ؼʱȴŷɱɰìջס˵ΤꪵɱСŷһ˶ĺĺԨȻûɱˣȴԷΣգһĺֵܣɱŷͭ۾ŵΤͷìֱָΤŷڴˣɱҶ磬ȹһ˵
ΤꪺǰܵŨŨѹ
ǰӣʵһǸղꪺìײ˲䣬ΤܵԷҲΤսŨŨЦŻشղ˸ǺһȤϧӢۣȴҪ
һҶүүһӢۣ
ŷŭĿԲôӵۡ
ΤڲȻãȴŷɣֱ׳˵ȻΪʲôҪɱٸƥһմһӶһҲ
仰ȴŷɡ
ŷì̽ȵȥ

Τӭȵ߳ŭ˰ɣԲġ
ѽѽ̫ì
ŷɴŭ͵Τս
ڵΤŷɽսʱڽìƽԵĴһۣɱʱƺҲЦݣǸһǫǫӵĸоȻȴĵˣɱٸʿӣУ
ڽì̽͡
أ˫ɽӭȥһסһ
޴˫һɫ䡣
ǿ̫ǿˣ
ԷԶԶֵܹġһо֪ԼͶԷĸ£ٶܿڣµʿסڣߵĻᡣ
üͷһ˵ӵģôˡ
ڽì̽ì֮һѪʹɱµʿѾߣɱĻᡣ
ͻӪڳ磬绢
ս棬Ѿһߡ
ĺȴֲԸߣһתٱɱУɱսƻһ仰ͰԼսƲµĻںصʿɱС
һڱںصʿ
ĺĺԨֵתɱŷɺ͹һγŷɡĺĺԨ͵Τľ档ŷɺ͵ΤƾУˣ㣬ԵסĺԨĺĹʱҲסڵĹһϵˣϣŷɸܡܣͣ
µʿߡ
𱻵Τˣս֮ȫһסĺĺԨĹƻˣ漴һƥ׷ѸӴܡ
ŷһźģүүһ´μʱһҪն㹷ͷתͷҲһ̵ĳˣĶ鳷ߡʣµʮʿŷɣڻŶ󳷡
ΤܷŹŷɣ׷ɱ
ںȵΤ׷ˡ˵ˣµʿҲסŷ˱һɲǹŷɻսʹ׷ɱҲԳ¶ԷʹԼʿܴҪǻһԱ߻޷ȫ׷սĺĺԨ˲㱻
ĺֹ̬ͣˣĺǽɱٸʿˣǰٸˣ˲Ҫ
üͷһû뵽ǰһֻĺڵĺ˫ۡ
ܲٵˣô㼫أ
ںֹµʿصʿһΰս£սɢĿĺϣ̲˵ûмǴȹģĺµĻ˹
һ仰ĺɫ䡣
˲䣬ĺָֻЦݣ˵ˣˡ


44 սĺ
ЦеģԺգչֳ·Ǽδĺѡһ飬ȴĺëȻһľ֮ɫǰĿСһڽìɱķһѪɽɱ˲գۡ
飬Σա
ˣЦ滢
ĺо裬ȴͻȻµͻӪԼصʿѾ£Ұµ˶Χ
ĺпһ£
һСģܾҪɥȪ
ĺСģЦ˵˰Ҿû˵ѡҺֵĺԨѾһ˻Ϊһֱ¶棬ڰдҺĺԨΪ˰커ɱȻѴ
̾һϧˣҲûѹסͺǲҺôڹؼʱʾŰѴܡ˵ĳ֣Ƶ콵
ĺԨ鴤˵ֳƤԽԽ񡣼ū˵ʱܰѻ˵ں˵ֱܰ˵
Ц˵Ȼ¹ŵȳҾͲ׷ˡ
Τ˵ˣҲ
ĺĿԲλүǲǹŵȳİ
ΤƲ죬һӡ
ڰֵսһƥûжʧҾͲ׷ΣǿˡĺĺԨϾǲܲٵˣڶĺûжУټ˫ûֱӵϵڸһ㣬ԺҲкôģԺ󻹻ĺټ
ĺԭأû뿪
ĺԨһ£ĺһ
ڲ⣬ʵôأ
ĺ̾һ˵˰ҺƤҪΪղźʹսµĻʧءĻȥǵļϾ˵ĻҪܿǡ
Ŷȴӻ
ĺû뵽ڲӻ˵СӽƻƻΡ
ֱֻ˵ˡ
ĺҾһ˵˰ܻܴҺĺҲһңµĻ˲أǲǷ֮һսأƥսҪݣҪһݾ㹻㼫صƴ֣ƥս˵Ǿţһë÷ϣΣ
գգۣĺƤġ
Ŀ⿴ĺԨȴĺԨƲȥֱĿ⡣
ĺԨãƤȽϱ
ֹһ£˵ĺҲ㣬ʧҿУһս˲ңصҴؾ棬Ҳ
ԣսصġ
ʱѺսһͳվȵ
ͷĵĿĺ
Ĺƨû˵졣ĺ۾һɣһ׺ݵϢֱͳŵͳڵʱ򣬱ֶЦݣ˵˰̫ˣҶȥҷһսûʱصģղŴͬʱ򣬴ѾռϷ磬صʿڽڰˣ֮һսѾݵı˴
һЦݣȻ˵˴һսӴתƹôһսˡ
ںԣ
ͳڣϿҵ˵ˣҲٵ֮һɱ弣ҵѺսغصл

Τһۣŵͳ
ͳ죬һ޹ӣЩ̫˰
ںһЦ˵ֵܰµľ˾ƢֱһɱˣʹҶȰסСһ㣬ɱԩҹܽ޷
ͳһ㶣Ҳ֮æ˵Ӣ֮ˣضᱻƭġ
ȻҲᱻɱΡ
Ц˵ĺһսҪѺ㼫أص㼫غԺص̸˵ȫͬɴһȥ㼫أȻص棬㿴ô
˵ʱһץеì
ҫһĨì
ĺߣ˵⻰ǿڲģȥ˿϶ȥ޻ءϸĿǰ죬˵˰ƥսȷ˵㣬ѣɴһ㣬һƥսȻ£ôأ
ҡͷĺְսҵģҲġ
ĺģʮƥս
ĺ֣ս£ֻƥſھҪʮƥսѾʮ֮һʹ֪ĺֹŵȳԸ֧ĺ֣һսңҲ㡣
ˣҶʮƥ
~~ʮƥΪһƥܱ𣿺ܹģʮƥܸ
ˣҪ󲻶࣬ʮƥսӡ
ĺҪˣԼƤڣ᲻˼ٿھܾȴΪʵǴˡ
˵Ƥ̫ʵˡ
̾һĺֶ˵ݶϣҼܾʵǲáҾһ£ĺԨһһƥǴ߰ɡ
ĺԨǳ鴤ɫѿ
ΤЦ˵ǺֱŰġ
ĺ̾˵ҷˡ
ȭԸ֧ƥĺмǴϾʱһҪأұضúõдˡ
˵˵ˣĺֵǣƥ
һӣµʿǣƥ
ĺӹƥµĻˣȻ뿪


45 Ϊ
ĺεĴŻ뿪һ⡣
ĺ򵥰
ںĺһȫǴʵģǸƥ˵Ƕĺ衣ĺ治ƽĽ͵ƥݵŻ뿪أһ˲ǲܲٵұۡ
սϣֻܿʣһˡ
ͻӪʿ˲Ĳʮˣ˵Ҳʮˡ
صʿʧ٣˸ࡣһʼʱصʿ⵽ĺļйʧأǺɱ˱ɱʿڿѾȥ˷ջĿ⣬ûзϡ
Ϊֹڻ֪˷ֻΪһܲ۵Сɫһصľ˾벻ڵķۡ
ˣսѾǲʿһѺսءȷ֮صضл
ͳһοڡ
ûش𣬷˵ֵܹգ
ͳشˣְԭ
ԭܺãһ֡Ҽǵòʵ۵Ŀ֮һҲԮֺܺãĽܲ㼫ظոɽû㹻ıսȥأʧأҲ޷һսԱٻѺеս㼫أʱ㼫ء
ںͷԸ˾Ѻս㼫أ̣
Τ˷ޱȣһӣж
ԭԼصصĴ֪ûдս϶ңһδ˵˲ôصս
ߡ
ڶԭ࣬Ŀ絶

ڽìǰһεѹ˲
ԭŵԭһì
˵ٵɣذɡ

ԭٷȭˣְǣټµʿֲĿ׳ʵһƥƥսǱֻ뿪Ȼԭ֪һλȥҪ⵽𷣣ҲֻܻȥǰǣҲǲ
ԭ뿪ʿҲ뿪ʧڵС
Τ˳ĿսأֱЦһջƥս׬ˣһսװµʿ㼫һ־

ŷɴϣԶսͣ
ʱɫ죬̲סԡ
ͣĵʵܣô
ҡͷɫ㣬˵лֳģֻһСˣûд󰭡Ǽ·ɣһ㼫صһʾ׷Ƿǳ
˵ȡʤսۣ׷ġ
̾һֲ˵ǹܣ˴硣ǹܹǳŴꪵĺӣֵܵضһŤת档ǵʿ̫٣һɱԷĽ죬ֻʧܡ
ʿԸֹͣǰԭϢ
´Ź£˵ܣһʧܲĴΪʵ㡣ʹǱܣҵлսʿʱ򣬴ĵɱȥضɱ㼫صһֲȻսϧһս֮µʿһμ٣Ѿʮˡ
˵Żŷɣį˵Ƴ½ǵʱڣճڣϧĴˣ񶼻û֮أܰ
ˮ̲סۿдתȴ䵽ɱٸսǿĽŲһûгɹе֪
һĨĨȥ
ˣȾŷɺ͹
ŷʧ䣬ֻܵҪֵģһܴһҵ
ƽеƣ˵ҪɾʹҵضܿѡҪ˺ң൱ѵ顣ֻҪ粻Һ°磬ضɹġ
ԣһɹ
ҧҧɫᶨ
һ˫ֵһ𣬰޾

ĺ뿪Զսɫ
ĺԨĺԱߣȻĺ˵ȴеĸܵĺŭĺԨֳΪǰ鷢ŭռƣҲܽеսȥֻܹʵʵǿ鲻ᷢ
ĺͷ׵ֻ㼫صȻ󣬵һѲһ̵ֻƥµȴʧ˽ʮˣϧ
ĺԨ˵ˣֳعһ
Ҳգǻȥ
ĺƣһơսۣһ˦㱼ܣ˲ǰµĻʼǰ


46 ɻӪ
㼫أӪ
һӪǳǹΰװԲõӪ̣ǰӪо¥ȵȷĹƣӪΪоʣǰ칫Լѵ򣬺ӪǸԼݡеȵȴ洢ĵطӪָвã
Ȼ㼫صʿ࣬µҲֻİͻӪһӪȴ㹻ǧˣǹΰġ
㼫صǧսʿѾһޣҪˣǲܵģϾطֻô󣬶ǧʿۺʱ֧֡
оʣ
Ӫһʿ߽˻ˡ

ˬʵĴЦӪ⴫
ȹǰӭӣѾ߽ùβЦĵТһδȫʤջƥսһս˵ѩ̿
ʿ˳κڱ
ҲϲЦտг˳ɾ͸У˵˵սˣҪļʿĿǰ״ļһǧˣԭİˣܹһǧİˡУ齨һ֧ʣµİ˰ؽͻӪ˰ͻɰս֮ʦʹӣһǧʿҲȻ塣
ڳһ˵ͻӪʿѵҲģϾǲֻҪΤϸѵضܳЧȴһ⡣
ҡͷĿǰ𲽽׶ΣʲôûУһλܡԣӪѵһӪĸˣѡƼˡ
ʲôˣæʵ
йΡܺ͵Τʹµȫáܸθ£ִе̫١
һ˦ֵۣڶ̣
~~
ھһǴ㵵顣
ڶ̵һ𹥻㼫أúһֱѺڼСϧ鷱æˡȫû뵽λƼˣŽɵʵТڶǺɽ֮һǸսͶ󣬻᲻ᷴ
ŵ˷ģڶ̱ضĽΪЧҡɽϾǾܴһֻҪԼյȰ˵ǱضΪµ
ڳ޵зТ绢˶٣ڷԸȻТͬ⣬ôˣڶѵ
һĨм˵ˣڶ̡
ȥʱ䲻ڶӪС
˹Ȼ񣬲ŹվӪС

һ֣¡ڹ۲ڶ̵̬̬ǫ·ͶЧΪŹ֣Ȱ˷һ
ޱ飬˵ղ֪ңѾĹ˳Ȼ˳һӭ֮Ȼӣô͵ӾӵĹأɢ⣬ϣعأһԽľٶұض
˷ģڶضؾ档
ڶɫƽĵ
˵̱ضؾ棡
˲ô룬̬ĴӦ
ĵͷ˵˵˵Ӫ͸ڶΪΪͬѵ
ڶʵˣ㼫ʿ࣬ô
̧ͷҲһɻ
㼫صڶҲΪ˽ģ֪һµһ̯ӣ¸û
ڴЦڸղţƥսѾӪĿǰǷȱֻʿֻҪ㼫ļ㹻ԱС
˻˻
ڶ̵˿д󺧡
û뵽ǰڶ̶ʱŪƥսͬʱ˷ޱȣɷΪܵƥսǾĸеĴһʱ䣬ǻȻڸղôǵ飬ȫϲá
ڵʱóϷҲǸм֮ɫ
ᣡ
˵Ļᰡ
ڶ̵ıڵУ⣬˵ԡͻӪҲԻΪɻӪϣܳΪ½طɻ
л
ڶͨһ£ͷݡ
л
Ҳͷݣǳ
ڵǸֳЦݣҲ΢΢סڶ̵Ӫ˿˻ᣬڶӪڶڶ̵أһֶκܼ򵥣ĵЧȴǳá
ڶˣʱΤ˽
Τȭ񣬺ٺЦƥսӪСǲǲƥսͻӪǿͻӪս
ԣϵı˲佩ס
սѾڶ̣Τڲſڣ˰


47 ֵ
ûֱ˵ӪƥսѾ˹ͳ˧ǰʱ²ڶ̣˹˳Һ󣬵ηɻӪ͸
~~
Τһ㵡
ڶ̣
ˣǺɽ
Τ۲ƥսһڵĻвµƥսҺƴģǲǺɽεºܵӪأἰˡɻӪءɻӪƥս齨Ӫ֡
ڵͷԣɻӪӪĳƺͻӪһ
ΤҲûӪ
üͷһûΣΣҵ
ΤԴȷģΤ㸰ҲִǴģΤҪ
ЦˣΪʲôΪҵľǴأ
ԵΤûŭ
ֻǵΤȡֵӲ⣬ԺΤͬ飬һʹ·ԣͷ۵ľˡ
£봦á
Τֱ׳ĻشǾҪڶǺɽǹ˳Ա֤ΪԼ˵Сڶ̻ҵ°ܽұǸʤηɻӪ
ڷʵҪִƷɻӪôͻӪ˭أ
Τԥĵⰲžǡ
ںȻЦ˵ǲǿΪΪͻӪǸģɻӪǸõģ˸õģӦܡԺǳָõӪӪ֮ģҲҪеķɻӪȥӪأ
ɲǼ䣬Τĺǵͨ죬衣
أô
Ƕ裡
ΤΤأġĩôĩֻ뿪ȭתߡ
ӣվס
ڴȣɬһЦ
ӵƢǱңһԲϾҪ뿪
Τһһӡ·ص˲սʱӷᣬ촽ת˵˻ʲô飿
ֵ̾ţƢ湻ҵģ°ɣҸ˵
ΤΣĿ⿴ڡ
λãǹһĨЦݣһڴӡ
ɻӪģΤڵľĸʵȫԴӦΤڶˡڵļ֣ùΪжôȴŭ˵ΤʹõΤҪ뿪ùڴҪôµΤ
һŶӣҪоԵеĺģ޷Χ϶ȥ
ԣڴµΤ
ûнͣʵͻӪͷɻӪĶλ֪ôֵ𣿡
ʲôλ
Τ㶣Ժʵ
һӣ˵ӰӣͻӪͷɻӪĻʲô㶼ûŪҲ֪ǲšɻӪָ˳ڣԾͲҪͻӪ
Τͷʾ£Τϴ
һڵĻԼˡ
ʴˣϷ
Τɵӣǿȥڳƺ˱仯
ЦЦ˵ɻӪսΪӹɵġ漰ɻӪδչʱȷ֣ϾӪһ̯ӣʲôûУԷɻӪֻǲݴҵĴ㣬δķɻӪһһҪξ΢һ㣬ҪܹξĿǰǷȱģûʤεˣԹΪҪξҪշǷǷɻӪһ幹ܡ
˶٣ڼͻӪʿͨʿҶͻӪĹ滮Ŀǰǰ˰ͻʿҵ뷨Ǵһ޵еͻӪÿһʿҪоסԼʹҲܺȻɱȥô

ΤҡͷЦӣ
оһڵҰлһ˿ɡΪľ̫ѵһһʿһһľ
ڼΤûŭͻӪͻӪĶλ׵ȵһ׼ãҪѵͻӪʿѵнֹѵҴҳ岻ηʿͣҸõװС
ΤȻ𾴣վߵӪʵ룬ͨһ£ͷߵصģĩһѵͻӪѵս޲ʤµľӡ
õΤȤˣ
Τͷһεӣ˵ĩģᷢڶΡ
ȥɣ
һ֣Τ˳뿪
Цݣֵһ£ΤǴ˵ˣǴ˵Ĺ
˵ֵܣֵܣ


48 
أλ㼫ص
۵λãرȲ㼫صĵ񣬵һǿƵкʣʮͷͦΣ΢䣬촽ϸֹһɲȡˣصʱ䲢񲻹ʱ䡣
Сʱ䣬ѾƿС
ΪֹʿǧսԱĻʵǿ󡣺ʹսĿģһǿʵ
ԭأսٵ
ΪŭµĻټ㼫ظεƥսֱǳıӵˣҪݺݵô򡣱ٴԴǰ㼫ֻеս⳥ʧΣ
ˣ㼫غڣǴȿսˣһ鴫˵ĶУضԴ˵ǰ;Ӱ졣ΪӦòȡĲԣһ㼫أ㼫ص黹еսԲɣ˾ͿԲ׷鲻ɣʾַ٣˲һɣڱ˿𡣡
һĻµĺ룬
ʺ˱٣Ƿ黹սҪԳͷĽܲʱĽִУ⻵˱еӡ󡣡
Ļų޵Ӣȥš
ʵͷӦ£ֺµĻǿʵ顣ںʿɽĴң͢ûţѾԱҪǿʵԼΪˣʲϵļǿ
ɢȥĻԱǰ㼫ء

غ㼫ڣ벢Զʱ䣬ʵʹѾִ㼫صسǣá
УڸϷ
·վʹڡ
ʹֻǱȭ̸ֹУڲأֺ˵֪ͨ˵ģ˳ߵƥսǴ˹黹ս˫ձֹ̬꣬ƽϢǴִⲻԸ
ʹڵУǰֻһ
ҪԸһС׾١
ʴˣʹ˵Լֹǳư·ݱڸߡ
Цһ֣ȵˣ
һְֳֻ߽ڷԸҴȥ
۵ûκԥеİӻӳžһʹڵıϡһȥȻȴʵʵڵĴʹڵĺϣʹʹһˤڵϣ󱳸ǻۡʹվڣصˣһڡ
£еľһ¡
ž
ľݺݵĴʹڵƨϣʹһˤһظһʺˤʹ۵İ£ʹڵײײվҲƵ뿪
ûʹڵϣ˰ѹΡ뵽鷿
˾һ顣
ڰǲʹ˵һ飬صʾֱӸ˻ȥʹ裬صͬܣ϶Ҳô裬ضɱĻᣬ
ü̫ˡ
ڼ˵ĿǰҪôأȴֲúҪ֪ʲƿأѶĴ󡣡
ѣѣ
ҡͷüɫء
γĬԣἰ飬˼Ƭ̺˵Ҫأ취ǣּƲߡصἰס𥣬һЩѡ
ܵͷͬТ
˵֪ѶȣҪǿǵʵô
ǣǵƿء
ü˽顣
һĨϲɫ˵ƿصȷкܴѶȣûвĿܡ˶٣˵Тļƻһӣƣϸһ롣ڣһôӦصľӡ
ڷܿȷӦԵķʽ

أá
ʹǱķغڴʡʹڿɥ˰㼫ص̫ˡְհڹ黹ս˵ھ۰ѱְáְ䡢βȶദλ⵽ػ
ڣ̫
վɱȻصµĸоľеŭѾӿ
뷴
ȵˣ
ڣ
һʿѸ߽ȭ
ʴһӣԸصʿ汾ǰ㼫ءһγض㼫صڹġ
˼
Ļվ˵ʱǰǺ£ӵʿȫ뿪ؽûзصһʿ
Ц˵ǰ㼫صضڷأĻй˼ˣȥ׼ɣҳ
Ļ̾ûйȰ˵뿪ȥ׼


49 թ
ʿսԱ罫棬߸ĻŲıУǧʿڣվ֡صسǣһ·ϣֱ㼫ضȥӴӹׯ㼫أ·֮ңûֿʿ
һΣúн
УȻûвʿǰ
һ·ϣʱֵ˺ͶڵĴ޼ׯ
ϣǶȻ㼫صسڵء
һƥɫսɫļУͷͦأһĨ֣ҫ£ݣƲ
һ߳ߴ󵶣רŵĳֵʿ
ˣһ·ûһֿʿԷĳɴ˿㼫صѾڰ·㼫صسǺǾһսѾǼûа취ˡ
һԱ찺ͷͺһĿȸ
кγ壬ǺʵԶݡ
˺γĻã̲סЦȻ˵С֪ٳ϶ֺڡߣհѱٵʹ߰ã͸óܽյĿ㼫صسǺ󣬱Ҫݺݵһ
һԱ罫ɫģЦ˵ȵִ㼫صسǣֻܿϷǳսԻڡһΪǡ
Ļɫ࣬ȻᣬҲС
Ŷ~~
һΪȻӡ
˵ʵԸеãխýĻоЩΪȻҲǺܶеԸǺΪսĵȴһһΪ̬ʸӲΪȡʤ
Ļ࣬ˣ̽Ϣ㼫صʱǡɽΧǡɽ˽֪ģܹܺɽס㼫أ֮ңѺս˷Ҳոǿ֮˷ﱻնɱܹ˵ȡƥս벻֮ӡ

ʷЦһӣȵС£ҳݡ
һĻŸ͵̶֮ʱ׿书պգصı仯ĿõġʹɽأҲһսȡʤǺɽأܺɽľͲڣǴˡڵȡʤҲΪΡҿȡʤΪɽ⣬ڲȡʤ
΢΢ף֧˵
иսȻȻںһҪַɽ
ĺպչѫ͵ôַɽʼ
ϴЦݣ˵˷յȷ˷ȴҾǿˣγ彫վͱ˷֮ǰ˷Ϊγ彫ȫ֣һֱûк˷һϸ£˷šһսҿһչ֡
ĻҡͷȰ˵
ж־Ըӿٶȣҹ·ȡյִسǡ

һڽڸ·绢ʮ㡣
߲Զǰ

һ۶һþ͸ϵǰˣǰ㼫صľӡΪ׵Ŀֳ࣬һڽì㼫صڡ
һתʵж٣
شԼˣ
ڱذܣ
ʴһӣµʿ߳߳ϡֳֳߵĻţԸѺеҴǰӭһսһٻڡֳܿʴźγ塢£Ϊȷ·
ĻѺеȴΪġ
ʱ䲻Ѿʵľ档
һƥӼףֳһڽìҲƲʿȫżУжӡ
Сӣ
ڲ
˽֣еڽì̳´Ӧԣ˽ʮغϣڿ˽£ҽ»˻ȥһ¶մմϲı飬ڽìֱָʣҷͬţȴ㼫أʲô
γҪȴֹ
߳߳Сԭһʶ̫۸ٵˣôپͲ㡣Ľգļգ
һս˳ȥ
תۣ˱㽻֡
ڽì·ɣַǷ˽غϣ¶һץסṥϧڿܿûúʵóѡڲսܣнͣ
˫ûнսǽɱһھͳ롣һϲ̵ģ˵ٵջһϬ
׷ڵˣ͡
һȣӿʼǰ塣
ʡ¡γԼеཫһ׷ϣһ·׷ɱ·ȴµʿʱʱ䣬ѾǶδҡ
һúзġ


50 ĵһѻ
Ѿɥʧս׷׽ڣ͡
־һʱ־
γͽ¸ǳǰ棬һֳһһֳһϵĲ׷ϡµʿͬˣ־׷
µʿҲǾãܵٶȼ졣
˫ľ룬
ԼĪңڵǰһʿ
Ϊ׵˺Ȼǹ˳ڲọ̃һʿɱһڵĶСһʿڵתͷȵֵǣɱȥһصʿӴܵʿûɢңĵתѸٵɱ
ʿɱʺܿ췢¶һʿ
û뵽ھȻ˷٣һıսֱ֣ǲٶһǧˣҲǱذɡ
еĳֱָǰȵǣɱ
Ƭ̹һνս
ֳĽ¡˽棬غϣֱֵ״Ϊ̫ͣ¿µսˤڵϡҺʿԮʱ²ѡֳڽì˺γͺʡ
˫սغϣֳڽìһˣȻͣ쳷ߣ̺˽£ڵĺ棬ʿ󳷡
İʿѸٺˡ
սʧûйʣѰһƥսϣľ
һ׷ϣһҪ
ʹЦûõڣʹԮ֣ҲŤתս֡׷׷ȥɱڡ
¸ǹȫͣ׷ϡ
γ϶־еĳڿ˸Ѹ׷
ʿܣ׷Ųţҧµʿ˫һʹܣһʹ̵ľ׷ϡģѾ¹֦ͷһ¹ʡȻѾǺҹ˿赲ʾ׷ϵĶ
ʲЩȫҪ׷µʿ
׷µʿ;һ«έӡ
һط·խֻ˸·߶ޱ޼ʵ«έڴ˵أٶȽСʱ䲻µʿȫһطܿ죬µʿҲ׷˵·鲼«έĵط
һĻʱܵüͷһ壬һ뵽µʿѾ˷֣оûκεĵģǰ塣
ɱ׷
Ȳץסڡ
ǰУʱ䲻еʿС

«έУȻһ⡣
̼䣬ĵ·ϻ˲ʡҹɫ鲼ҹգޱȵ죬ɢŹʿпһ£µʿͣ£ǺĴѾƣڴĴ£«έ«έȼ
ʱ˿̣ʿĺ·ѾϾ
ȵﲼ˹ƣֻҪǰ壬ضͻƻ𺣣ܴӰ졣ҳ壬ɱڡ
ʿԼİΣҲʹǰ塣
ǰѾͣ
ӵתµİʿ񳹵׷˱仯ǰݵ״̬һͷͷǶųʿ
һ·ݣѾޱȡ
ڣ˱Ļᡣ
ɱ
ϣеڽìֱǰʿ
ǣ̴үˣ
ֳ˳ȥʱ䲻ʡºͺγ˳е̶ֱȥʡγֳִ󵶣ֱڶ𡣺ֳ߳߳Сһܻ㣬һλܻ㡣ɱ
γЦڣ
ںʵıγٶȻ졣һ嵽ǰǹиһĨɱ⣬

Ŀһ䣬ڽìӳ

ڽìȻ˲ײڳϡ޴ײ£ֱӰѳײ˳ȥֻڽìһתǰһ̽һ̴˺γĲӡ
Ѫ罦γǲ˼顣
⣬⣬
Ϊʲô֮ǰʵô
ʻûг˲ɱγ壬֪Լϵˣͣ¡ڷǰϻϹġʱ򣬺һҽдͷȥȴµ罫ѾµĽɱԴҳࡣ
׺ݣ
Щ̫׺ˣ
ڡֿ̣ԼµʿȻսܣ֪һؿ϶ʧܣǰġȻãҲǹ֮ˣԥҺˣ壬ǳ𺣣˻ءԥĵתͷɻ𺣵«έгȥ
һʿʺ󳷡
̡ͣ
»кܶʿûеת󳷣Ͷź󳷵ʣǹһĨЦݣûɱ׷ϡ


51 εı
УʴŽʣʿͻΧܻȼգУĸܵȣ·ڻ¯Сտ£ʿϵͷտþеʿͷѾȼڻвͣ
ͷϰһ鲼ͷ沿ٶۡ
ɣ
սڻд
տʹսë𣬶սܲˣʼı
ʿܣֻƴıܡ
죬죬ץʱ䡣
ŻǺǵỤ̃ٶȸ·վ񱼣ʿٸ·ɱ˻𺣺󣬺µʿѾʮһֻʣ¶ʮˡʱĺʣûŵ̬ǱڣˣģͷѾˡ
һ̣ŭġ
巢֮ĸһˡͷˣܴ⣬沿ҲһӰ죬˵һ޴Ĵ

Ҫ
ʵУŭʮ㡣
ˣһʧأνͽɱôأ
һʿɥˡ
ǷŭȻЦµʿ¶ɻ֮ɫʴһӣЦʾ׷ǱɡϧϧھȻ֮ǴӻӳǻأģһڣضҪһڡ
򻢲ˡ
ӹһ٣һαضҪֻڱɡ
дŨŨš
ʿһ¸ֳϣ֮ɫͷӢڷĴվˣϵ
ԭ·أѺĶ£
һ£ʣµĶʮʿٺˡ˲СʱǱӴܵĻһˡ
ʳʵʲô飬ôǱ
Ļſɥʧ˵˰ߺ󲻵ʱһ㼫صʿϮǡȻԷˣʿڣһսǽڽڰˣֻӴܣеʳеѾߣǰˡ
ãõúܰ
Цкε¶ɱ
ĻۼǱʵʾӭڣʲô
ʺڵĹƣߣ󳷣
ǣ
ĻŲ׷ʣһ󳷡

㼫أ
ڵʤ飬Ļ̺ڶУڶѺŽɻʳеȵȣѺһַ²˵Ǵʤ顣ڴ֮ǰڶϮµӡϮֺ󣬾ںڻһһ𷵻ء
̿ǰ΢ЦһγµĽ̫ˡҺСӽ֣һоɱ񫰡
ڶ΢΢һЦ˵ˣҴȥϮѺʳĶ飬һɱͲѴ֮ȡʤԸһأ̫ˡ
ЦǷТıõ˳ȡʤ
Ȼ𾴣˵˻𹥵ļƻǣ˺ʵӡ񣬺ʵӱ𣬲ִ֪Ƿ˳
ڶ˵Żڣضɹ
Ҳ˵ţضǲʧܵġ

ʱǰư죬سǡ
ſڣŲĿ
ʱʱ֣յգٵȵúܣ˷ǳ٣ŲŲûʲôſڲԶһ̶֧ӻʻΪ׵һݳһĿĿڳª꺺ӡ
ڵһ棬һѺŻеĻһڶ࣬һٶˣĿߴˡ
ŲһĨϲɫ
ڽˣ
Ų˸վ˫Ȳ濪վſڣ֣סǰһȵͣ£еĻﶼҪ顣
һͣ£ݳЦ
Ųȥ飬Ҫ飡
վڿ຺ӵǰϴЦݣѾƶ˶ԷôֻҪˣһ㶼ʱŲֳȥǸЦݡ
СǶ¶ġ
һǮƣ֡
ͣ
۵Ĺâһһ죬Ųؿһۡһ̣Ųоǰ㱣ǰһѣΣת˲䣬ǰӰʧŲʧȥ֪ڵϡ
ѪȾ˵档
ɱ
󺺴𣬳ȡ֧ꪣɱС
ͬʱĳӻѸٴȡֵҲ̵ʱɱСӽٻɱУں󺺵£񣬼ǲѴ֮ŵʿ׵³ŵĿȨűƣһڻֱöȥ
СʱڻƿС
ǰУſͣ¡
ֳִվԱߣ˵Ѿ£سҲǵƿУˡ
һò
ԼĪʮ꣬룬ɷŨŨš
ˣȻǹΡ
ЦݣķԸ˾գҰѳŵʿǵˡڿʼǵ˾ԭصʿסƻܷɹȫıݡ
ΤЦģΤ׵ģ


52 Ͷ
ʴĻҹ·ؾڣһŵڰеĲų׷¡
ĵ̡
أܳ׵ķġ
죬еʿͣϢһʿȥʳ˶ӣϢСʱŴ·صسǸȥȸϵسʱѾǴ硣վڳ⣬ĳ˿ôʱֻˡ
ڰڣţһɱġ
һΣٱɱ㡣
Ĩһ˸ų޵ĹâǰĻźͽʣµļʮʿȥ
һ˻صڣĻ;ʱŵŲ
ƺŲЩԡ
ĻûŪףҲûʱ룬źһȥ
һſڣۿǱĲ״æ񡣺뻻ƾɵҴҵøϣܿСõĴȴڵ۳ӭӣʱоԾòһ
֨
ʱõĴֱӹϡ
ʼһĻиǿһ£ǳ˭ŵģ
ģ
ʮһӴ󻹸һꪵĿ޺󺺹۾¶ɭɭ׶η塣ʿס˴ſڡ
иòȵ˭
ЦеĵǴˣѵ²ҵô
֪
ŨŨĵǣȴʸڷϡ
У
ĵ̣ôˡ
صĺΪ¹ϣȴ֪˭ʵ꾶ֱߵϷһۣ˵ҽһ£ҽйΣַТ㼫ĻŶѡָԵĺ󺺣ܵǵΤ㼫ؾ˾һְ
̼䣬ɫ䡣
ǣǣôأ
ʱ˿̣ǲŵ飬ԼĴӪռ
Ӫĵط׵ݡ
Цĵûʲôܵ£ʿ뿪أͼ㼫أȴ֪ҼҴҲڴص⡣Ǳ·һ·ɴԳսӭ㣬һ·Ҵ˸ԭΪһս벻ȫ޷Ҳûʿפأ׵ľأƵϱѪа
ۡ
һţһѪǰһѣΡ
ް
Ļһʿ֤صİȫܻڣûвĻŵĽ飬سǱ¡ĻŸæסʣΣ˵¼ȻûɱǣҪ̸
ˣ
εͷЦĵȷºͺ̸һ̸

һ֣ʾ¡
ʡĻŵ£ʿżɽ˵£ֱ˵ɡ
εһЦ˵Ǽӣܼ򵥣Խ֮ҼҴ˵İš
ܣ
ʺԥľܾ塣
һѻչµʿֱµ˶أ֪ʱʱ̶̿ҪڵİţֱɱҺΪʹץҲɱˣǰĹθҶ֣Ժԥľܾ
ɫƽҪ
ҿǵúеɱҡ
ʰͷƶβɱ
ҡͷ˵ʶʱΪܣ²ԸϣҸеźֻ㳹ʧСߵĻţ˵ִ⸰ҾͲˡҪҸһᣬɱʣ顣㲻һĻţһ
ˢ
ɫ䣬ɫԾһĲ˼顣
ˣѺץ
ʿܿץס˺ʡʻʿѾƣڴſڻʿǸҶֻۿʿץס
һֵݵĻŵС
̬ݣ˵Ȩϡ
ĻҧԾ
ǳҵµߣᵶɱΣɱ
Ļſ۹ΣȴΤһۣŵô˸
Ǹˣ
ǳȥ϶˺Ƭ
ĻſץסĺʣһĨ⣬˵ˣҸʱ䣬Ȼأãխڼɣ֮ҸһչңҪԴһ·ߺá
ͣ
壬һµɴ۾
ޱߵʹͻȻŷ˳Ѫ磬ֻǰ𽥺ڰʧȥ֪һûϢ
Ļ˿ĭɫ̿֡
ɱصǴ´ȥɡ


53 ֵĿ
ο۵ڵʧȥϢĺʣ΢䣬ûа֮ġս棬һʱܱɱ֮е飬Ȼѡ·͹ֲ˭ǺЦ˵ɱϣһ֮ˣִطǳʰ
ʲô֣
ѯʣŲɵζ
ְԳУַ
ĻŹǳǫۼüͷգɱ˺ʣ֪ǰһĺŭǰˣ϶ˡ
Ȼ
ԳСԷãϣܹһչŻҼҴ˵ֻʱĹȣǰ;ҪɻڴͱҪúõıԼӣһ̫أҲǲܣһУ
ɫƽԷȴһס
һ̫أ
⣬⣬
һĻ˵
Ļţ
㼫صſ
Էһܾȣһȴְӵıһܾ߱ġ־裬ڼɣ;׳־ȴܳɾһҵ㼫صͣµĻŲŻ׿Խ佫׿˸ȷлġԷ˼һתѾ˶ƣԷеʿλǴô죿
ҵԸ
һʿڣɫȻ
ҵԸ
ҵԸ

һʿڣֻͨͨ˹Ͷ
εͷΪ⡣
ԷǹһĨ⣬˵ȻԸͶôŵǰһԽͶ״֤ǵĳ⡣
ˢ
ڳʿȫɫ
úݵˣ
Ϊ˻Ҫ衣
ʿǿԷ񣬲ơ
΢΢ףкε¶֮ɫ
Է£
ԷŹôǸ߹ǳͶġʱ䲻һʿŵڵϵĺʣһȥ壬ѪŽʵʬʱһ˿ڡ˵һʿͷµһʿǰʱʵʬѾѪģ
ԷҺƴˡ
һʿһᵶֱӳԷ

һ׹˸һСꪺշɳ˲ʿؿڡʿԵڵϣѾʧȥɡ
Է˿ΤȻ
û뵽˾˵͡
ûע⵽ΤǴȡһ֧СꪵģԷΪľһʿʿսľٲ˼ʵʵĻӵʮ˿ʵѾǳ࣬ѪⷭɣѾγһ̯Ѫ
οѪģʬ壬˵ɣҸʱصصξһְһᰲźá
Էʵôأ
ɫƽ˵˭˵ˣֻʱˣص¡£ܰ쵽ɡ
Էֵѵһֱô
˵˻һ㵣ص
Էȭл
ʱ䣬һζ
Էȫص񣬶ִӾѡһͳصξصıȨβúصһУ̷㼫ء

㼫أá
ڡܡΡΤڶۡ
ǰص飬ʱɱŲ˵ˣԷ£ֻܽɴ˲ֻҪ˳´ôһصʵӵأʵšʱ򣬴ţܱ߾ΪУͿΪ׼
ڿɬһЦ˵Тҵ㻹˽ôǺأʵǺ˻ҡأû˵ϻˡ
ʼ磬ҵļıֻܵزʣµȫԼǴ£ԷԹģҲΪС
˿̣ε
ڴ
üͷ΢ȴûв죬׹ε˼
̸㲻׹εͼ˵Żڣزǧıһƿɱǧˣһ߿ɾǧˡһԷѲס
~
һݣ̲вĸо
ڶһ̵·졣
ЦƵĻشȻТңζƯƯɡԷ½һʱɡ
ĿԴ
εͷлһĨϣ
ɢȥڻ˺Ժ
үӵԺУȶ˵үӣθһⰡԭµĻԷصûʶˣ㣬£ʲôûУ
үҡͷϷҲûа취ֻܿԼ⡣
~
̾һѿ
£ò
үһת˵ʵһ˿ң
˭
æʵ
ү΢Цڣ
ô
ϸһ˼İ취ģЦݣվүҾһȻ뿪˷䡣


54 صĽ
أá
鷿Уڶ顣ԾڵصµĶкԭȫԺ;ڿ⣬صܿھڵƿУ񶼽죬þڷģŴʱ顣
ˣˣ
鷿⴫

Ŵ򿪣һ۹˽۹񣬵ˣ
뵽
ڷԸһ뿪Ҳ֮ȥһ·ǰ
ƿضֵˣʮңһףüĿһ͸˺ӡģ𣬳裬ǳԲزɹĽӹµĻҵύصĴСԱµĲֹԱѾߡ
˿̣һɫӳۣƮƮ׿ȻΪףܽʶ˶ˡ
ò˵òǺҪһء
ʱ൱Ҫʱ
⴫һŲϵıȻı洺硣ת߽ľڣıȭݼ𣡡

һ֣Ϸ¡
˾ڵĻû£ǵȾºλ¡˫ַϥϣ̧ͷͦأΣ̬棬⵭Ȼ;֮ľ÷ǳá
ں̬ȣ˵ڶзˮæ²һðݷñ٣ʲô飿
΢΢Ƿ˵Ż˵Ѿ㼫վȽŸòΪл˵İ˵ûд˵ЯͲ㼫
ЦЦȴû˿Цݣ΢ü
£ֵý
üʿȴһеƦӣڸڴӣ֪ԭΪѾΪȥû뵽ȴᡣһʱ䣬鲻ôãЩơǿʵȻЦݣԵĸܵյı仯
գЩ
ɫƽ˵㼫ص飬ȫعһһǷθ֮ԣ˵˻ǰ㼫һΣգǻΪ˶ıһĶ飬
󣬱Ի͡
˸мҲһ¡
˼һתĿϣЦ˵٣רŴмӦûɡ
һı飬˵
һ˦ʾ˵
ֱ壬ġ㼫κʱ䲢㣬Ϊˣصʸʹ۸Ȼǰ㼫أͼ㼫ء
üٵⷬЩˮ֡
ʹʵӴҲ˰ɡ
Թɫغ㼫˾֪˲֤˲ѡ
΢΢ͷͬ˵
ǧʿ㼫أֲ㣬Ѿ𹥲ŵԻص˫սص˴ΣӻءĿǰִԳУĻţܳڣΪ˺ദʶϣǰԼ䣬ԳصһְԻ㼫صѹ
Ŷ
ŶǹһĨЦ⡣
Сӣ˰
΢΢һЦ˵ٰڣʲôô
΢һ£ͬΪ˫⣬򲻸ҺᲢۡҪ˸ʲôô˿϶㲻𡣵ǣȴĶ飬պʲô飬ֻҪԸһ˱ض𡣡

Цһ
пһ£ǵνɵġ
ڵķӦҪʧܣ
ôأ
в֪ôʱ򣬾ڵϺȻųõЦݣͷȻ뱾ٰæٴӦˡֻǣϣҪæź˼Ӧôչ㼫صũҵգܵõ͡
лĻض
Ҿ񣬳˿
ڿϴӦôͱضɡվǣ˵ȥˣٽнʱ򣬱ٻ֪ͨ㣬Ϣɡ
ǣ
뿪Ҳȥ
뿪úУоѾȫʪ͸˼ľڣκС˼Էĸоܲ
ǣðڵķԸִУܶѶȥ


55 ͬ
ڶ̹˳ں󣬳ԺھӪպµһѵɻӪҪһݺӡ
˵ΣĽȫѵʿ
һգݼ٣һ˾ӪǰسǣڳйһЩƽʹõƷ˽㼫صسǺڳй䣬˼׻ϴ·Լͨþߣ㷵سľӪһ죬һߡ
;һֵСʱӭס׵ͷ·ˣûзϣǰߡ˫˲䣬ӭͻȻ֣ڶеİ
׷
ڶ׷ȥ
Ҳˣ˦˫׷ˡ˵ûйصĶ㼫طɻӪˣȥǶôĵЦһ׷
˵׷Ҳ˼
͵߰˽൱Ѹ٣һ̵İڶ˦ں棬ڶ̲òȫ׷ϡ˫ľ˵ٶԷŻڶ׷ȥɲôڶ̾û׷ϣ׷˴СʱѾ˲֪ԶܵĵŲټܡ
һطǳƫƧΧסլƾɣ
~~~~
ڶŴһ׺ݵ飬ܣбǼܰڴүĶ͵òͷˡ
ҲڵϢһ׷˾޴
ʲôʱڶʼƺڴүŰ
͵еһ˿ڡժͷס׵Ĳ¶աڶ̿¶˼̬Ծƣ
ǰƣǺɽµ罫
Աߵժס׵Ĳڶ־˧
ˣȻࡣ
˰ƺ࣬ڶ̵ıԱƽ
ˣͬۡ

һ˦ǰߡƸ棬ڶһѡ˸ϡô˵˶ǺɽһԱʹ˳ڣҲĨɱʵЩҪ˵Ժܹװġ
ʱ䲻һƫƧסլС
һլѻķϣûʺ˽̸
У
ڶҲ࣬Ͱࡣ
Ŀƽһֺܵڵ˧˵ǹ˳ڣִҪķɻӪ﹧ϲλˡ
ڶһ죬˵Ρ
⻰Ӿӵʿ˵һάǴӺɽ˧Ŀ˵ȫζǺ߷ֲּмΪڶ̵˧ڶ̻ӣȻǲġ
ɫУ˵ڶ硢ֵܣ֪ǹ˳֮٣ڻֻҪǷ㼫أһλصɽôǲˣǺɽĹںɽҲһǿս
΢۾һ˿Ρ
ڶһۣͷɫᶨԲɵĿǵ˧ڶٳƺһ˧Ѿ˳ٷ
˵أԲ顣
üһĨ˸
ҧгݣ쵰ڣѵԵ˧ôڶ̣ҿǡˣ˴˧ء
ڶɫʹ࣬Ρ
ѾͲٸġ
ڶ˵˧ֵܣҺ˾֮ˣϣ˧Ͱֵ½⡣˶٣ڶȻᣬղΪ˴ȴûмӣ¸д͸ʹʱһأǰ;Ҳ
֮ǰغ㼫صһս˧Ͱֵܿ϶Ѿ֪
սƻԻ͡
˧ֵܣֵǲɽûдǳ֮ǿԲɽȣ޶ĸأһӲɽô߳Ψй˳޶ĸڴϡ˧ֵܣҲ˳ɣΪµ
ڶЦݣŨŨڴ
̸͵˧ڶĻеĹԱǵĳһͬʣίΣһΪ
ȴ۴Уû뵽ڶ̷Ȱǡ
ϸһ룬ڶĻһĵ
ȵִ˳ڣ˧걾˧ִƺɽʱ˵ֵѡȥɡȻֵܵѡҲ˶٣ʵڵպϤ𣿡
Ϥ
ڶҡͷվտҺ̶Ƕ֡
һӣ˵߰ɣ߳ţԺΪսϼ
ڶɫΣֻ
۹£ͨһߵͷȻͷҲص뿪
ɫʹ࣬˵˧ڶ̱ضǱڹƻֻҪǶȰ˵ǿȰ˵ǻصɽġ˧ٸһλɡ
ҡͷ˵ȻѾǾûкڵ¶ǵѡȷġСװѯǹ˳һ£ǻŪڵպݡϧڶֻ̲֪Լȥò̽һ
̫Σˣ˧㲻ȥưͷæ˵ȥһˣҵϢһʧ
˵Уȥ
Ȱ˵ˣֻúҹ̽㼫á


56 ҹÿ
ڶ뿪סլܿسǣӪȥ
Űɫӣ̾һسǣȻ˴˧ڶ˴˧˾ӪôǲȥãѴ˧
ڶͣĬƬ̣ҡͷ
ü˵ѵ˵ôһ֪ô죿
ڶ˧ֻ֪ǲ˵˧Ҳ϶Բ֪ǹ˳Դ˧˵һˣֱӷɴ˧ֵ뿪ݶ鲻ܲǴ˧Ŵ˧ϴֵ֮飬ܳ˧
صͷͬڶ˵
ڶһ棬ǺأǣǲӴ˧ֻܺʹ˧ޡԽ֮󣬺ʹ˧ͺɽûκεĹϸ𣿡
̵ͷ׵ģ£ȫ˺ʹ˧Ķ飬ܼЧĳΪԺ㼫صһԱ
ڶͷ㼫صķͷҲصĳӪȥ
ˣʧڳ⡣

ã鷿
͵ҡҷڱ顣鷿е鼮õĲ飬ǰĹԱûй󣬰еᵽԼ鷿С˵кļ䣬뷨ʱԼҪһ㣬رĻҪġ
ʣǳʵԼѰ취е飬ڶĿһ¡еһߵϣ׼һ
ãȴûҵ
Сţ
ûҵ鼮һ
Ŵ򿪣ŽŲŲ˽֮ǰΪڵˣӪ㣬ƼݣݵͶƵġںӪ㣬ָ̬ܿ΢һЩ˹󣬷溬ߣȻһСŮüȴ˵̬ˡùŮãչڵӺʹɨ鷿ȵȡ
ʶֱѯʹš
ӣ
վǰ
ڴЦݣСÿһһҷʱע⵽Сĵڶղŷ˶ûз֣֪֪
~~
žȻͨ¡
üôˣϽ𶯲͹ڵϡ
ȴûͷһȴͷӣ˵ӣڶ˵ģͷҰɡ
ڷţáڶʲôܵԭ򰡡
ʵĻشСҪ飬˹ӵ鼮СÿҵĴСûйϵ빫ӲҪСãСµġ
ЦЦ˵ʲôŮôСܶ飬ܲȻڶУɣҿ顣ԺҪ飬ֱþǣù˼ɡ
ҲΪȣŮܶͯȻҲǹź͹ŮļҾʶ֡
лӣ
һм֮ɫ鼤
ڵ񣬸һ˿ɡ
ȥɣ
һ֣˵ӣҰ˼ԵƬ̣Ҹת뿪鷿ʱ䲻ֶһ΢ȵļ˽ں󣬹Ų뿪鷿һ鷿С
ҹ£оĵģֻʣڷ֪ʱڷе򣬵˵ôʱ䣬ɡ
֨
Ŵ򿪣˽
ˣȻͰơõķǿΤڶ˶ھӪټûĻԼ˲ŵȻ롣
һʼûвɷмžܿ췢Ķ
˺üͷһ¶ȵ顣
ɽ˧ྐྵȻ㼫أɽͳ˧湻󵨰ǺЦ˵λҹãǺˣ
£˵²Ҳ
˵Ŵ˧˵ЦˣõĵĲңˡֻҪҴһõʿͻΧǲӡ
һЦڷǴˣȻô֮ǰѾԸȥûлصɽУеĺɽɱ㼫ءʱ򣬼ʹñҲԵֵĹ
Ц˵ҪŴ˧һҪɱˣץҲһİ취Ŵ˧ҵУɽҶ
ɫһ䣬˵ǰСѲ
ûо£һת˵Ŵ˧Ҳһˣæ²ҹݷñ٣ʲộָ
ֱ壬ǣһݷѯʹ̫ƽһ£֤
ں⵹ˣҽʮꡣƽڵʱᣬ˻ˣ̫ܺƽйϵ
˵ȻŪڽì˭ģ
һ仰˲䷺ˡ


57 үӵ
ڽì
ү͸ڵģἰѯ̫ƽľ£һʹõڽìʣ֮ĪĹϵ
ѵ
Լ侲شڽìǳ͵ġ
۾ȻһһʵʹõأҴžΧ㼫أʹõڽìʲô˴ڣ
ڻشڣ
һļʵĳʲô֣
ҡͷҲ֪
ʲôܡ
ò˼飬΢䣬ԽӲ˵Ȼĳʹգô֪ܲأڽìһռֵϵͨԲõõĪǣΪ˵ЦԹƭô
˵ģ˧ûж⡣Ǵ˧빥㼫أεһգ˧ֱǣʾߡ룬òΪոǿס˴˧ɣٸߣվޣܵס˧µľӡ֮˱ΪеڽìԼʹõգ˰ɡ
ҡ
ԭǵʾߵԭ㼫֮ǰүûиڽìô롣һڲ֪ʱ򲻾þգ֪׵յΣա
ֻһ㣬ͳˡ
ҺãҺã
ʼ磬ҲĻشŴ˧Ĳ֪үӵΨһ֪үնţһŲ֪
ꣿ
ǰ㣬æʵ
ʮң
Σ
ߴòͨ
ãããضǶɣضǶˡ̲סкãɫʵ
ڻشڸϣ
ˢ
༤վ鵴
ڸɻ󣬿үӵݷͬһ㰡
ɫ˵ͨһ˵ţԭ֣ţû֮ǰһֱֱ֡ţƾΪɽĴ˧ŸΪ࣬һֱ
ͨоȻΪ·ѧʦһһȻ˹ԪףּԱ
ڼ״Ѿȷүӵݲһ㡣ˣү̫ƽһιµġ
վԵһȥ֪ͨүӡ
뿪鷿ʵ˧˻ô
˵Żġ
鷿УڵϢ
үӵԺУʱүӵķ͵ƣûϢ˷ţ˵үӣҡ

ϵڷ
ƿ˽ȥ̬˵үӣࡢãѯҹڽì飬һ档
үɫһ̾˿ɣ
תȥү̾
ʱڡͰС࿴үӺͣ٣Ȼһ¼үǰһҾأ˵ˣ
«ưƼˣ
үӰֵɣѾʲôˡǰģֻһнľͷӣֵŴ˧
Աߣɻ
˿̣ѾȷүǻƽݣүһδӾľôһأԺ벻ô¡
үӲڵɻ󣬻͵ͷ֪ĹϷ飬ġϷӾһֱڱūӪ뿪ӡٺ˴ʦŽǣŽǾ뻹һǬ
˵үһϧ飬εĵϧǾڲãϷŽǽıˣûΪΪĳģµľӴٰգҺŽִټ϶ڵʱһЩ߻вͬìܼϷ뿪̫ƽšúϷ㣬㶼֪ġ
꣬׹
ߵλүӣҲһ൱뺷
ϧûʷһʡ
˵շǷһڽìݺ޵У˵ļƲÿÿŲߣԵʱĻƽǳ󡣿ϧ뿪̫磬˵û뿪̫ƽҲڱٸΪڵĵز
үһĨ⣬ҡͷ˵ʹ£ҲܱʧܵĽ֣Ƕһ߿ݹǰˡʱŽƶĲԾǴģûиʧȥģټϵ˵ʱĺǿ壬ѹ̫ƽûȡʤĿܡʹϷ£Ҳ췦
ͬүӵ˵һת˵˳ɽԸóɽ˧ְ֮ͳ˧µľӣս¡
үҡͷЦҶһϹͷˣûڵ˼꣬ȵĶɹӣٿŻͷɾһҵûźˡ
ȻүӰڵ˿
ЦүӷģڱضṼ
˶٣ڵĿһתϣЦ˵Ŵ˧û뵽֮仹һϵˣ̸һ̸顣
ô
Ŀһһ⡣


58 
үӵݣ侲үүӣһŶۡүӵκɽĴ˧Ϊүӵݾ͹˳ҲκɽĴ˧ʴˣھڲ˳ۣһἰ飬ȤҲΪԼȡûȨ˵ϻ
үЦĿڣס
СӣǸˡ
Ц̲˵˵ҵЩ档ǹ٣ǳĺˣǳ͢ҴƷͬ͢ˮݵôܺأ

ڴЦҡͷ
üĪǣͬҵ˵
ƺһӲ˵лֱ˵ƨͷţҪӡɣָ񡣡
ڲЦ˵ҼǵòŴ˧뷷ƽɽѾ˳˳͢ˣŴ˧յ̫ƽʹųƺɽҲǳ͢ĺɽôݶԴأ˫ǳ͢ˣȻкء
ϴŵЦݣĪš
һɣ
̾һ˵ˣһƱ
үй⣬ۺ룬æҡͷ˧ޣĶԶʿ٣ıʿһˣŴ˧ĸȽϣ̫Զ
⻰ȴûлһ㶼ǫ鰡
˻ˣͨսôĿһתֻصڵϣ˵Ȼ˵˵˵ķʽɡ
ڻشܼ򵥣Ұ˧֮ǣѵ⡣Ŵ˧ȷ㼫ءز⵽ӣҪʱ˧Ҫҡ
ŶᰡʨӴ󿪿ڣӡ
һЦûиɫ
漰ɽ£಻Ϊүݶš
Ǻɽ˧뿼Ǻɽ档
Цҡͷ˵˵һ㶼ûʨӴ󿪿ڣ෴ѡǶҲҿ˧Լɽġ
磡
¶֮ɫһġ
ڵ˵˧ţôΪ˧
ϴ
˵ν֮ǣʵǺɽĸ⡣ɽɽ֣ɽɽϵӱȵΪųư֮ڡûô࣬żʮеģ⼸ʮУضռ˴ھӵʿӦòʮ֮֮еľ񣬿²ˣ֪˵Ŀɶԣ
ûش
ϹЦݣ಻ȷķԣƶϾǶԵġ
ͣ٣ڼԺɽ˵Ҳɽ֣Ҳɽ̫֡ƽڷ͢ʧܣص̫ƽΧˣ׷ױ𣬶˧µĺɽҲ⵽Χˣܱ֮˺ӱϵȵصĴɽȵΣ¹ٸΧˣŵԾڰ򣬶ٸ׷ԼʿҪԷѵɽдҰζҰܻȥôʹɽпҲʮˣԽ⡣ʴˣΪɽֵԭ򣬳˺ɽв
΢΢ףڵĿ⣬Ѿٱġ
ⷬ˵˺ɽߡ
Ǻɱ֮ˣҲʱ̶ĴΪ֮ԾӣΪɽŰ֮ڣҪӣҪȥûа취ֻܴʿĴӣ֤ɽάȥһɽڲҲʧȥĸ
࣬Ѿֱ塣
үϻοСǳˡ
ӴݣĵŻ˵²裬ԴԴϵǶ²סģʹʱסбһ죬ʱľˮԵסʱɽϾڰƺպգޣȴûиĳǽһ⵽ԿƵĵزͻ᳹ױ˧Ҳѡ
ʵʲô֮
ϵˣ
һϲûбֳȵľһ̡
ʱ򣬲˵Ļᡣ࣬˵²裬ҪӸϽɽ⣬ʵǽɽ⡣ǳԱˣ˧㿴ҿƵ㼫غΣ
ʲô˼ʵ
һӣ˵˧𽥰ѺɽǨɽ֣㼫ءţֻҪԸ⿪ũԸ⿿ֵΪԱ֤ǵơһ˧û˳Σսǿ
ЦΪʲôѡ㼫غأ

һЦںȵ޴
ǳˡúɽ˧ȴСȳ⣬ֱܴ衣һ뵽ԼĽ鱻񶨣϶вĵطŵϨ


59 ˼
˿ãɫ̹Ȼʮĵ˧ͳ˧ǧǷ񹥴غ㼫أǻ۶û𣿡
ɫѿСӡ
ţ
ʵ̫ţȻ
ѰʱһǰСӣ漰ɽ⣬òסеɱ⣬ؿǡڰ̬УһЦ侲ĶԴදŭ
಻֪е뷨ѹסŭȵͬ˧ĻƺĽ顣ˣһ
룡
һ֣ϴӡ
һЦ˵ʵϣǺܼ򵥵顣˧Ȼ͢Ϊƽɽʵ϶˧ǲĵġ˧ɽ֣͢һֻ۱һֻۣϾԽ𡣵˧ռΪƼسǼһ֮ôǼݵĵطǿǼݵ͢ʦ˧ľӡ
һߣǲܴĵߡ
ɫĵǺɽռغ㼫أðʱ䣬ݵбڴˣΧ˺ɽԷϺɽǽӣڲвݸʱ򣬺˧һֻ۱һֻۡ
˺ֳĬ
ԣֵܱľһ΢ƽ⡣ͨӼ˺ɽȴûвͳ͢ĸǺɽε״
Ц˵Һ˧õĽ
ãķһῼǣ˾𸴡ĿѾﵽȻ˲Ըˣǣ
ͣ
һ֣ĿͰ뿪
뿪˷䣬վ˵үЩϢɣһȥˡ
һȣ
үһ֣ʾ¡
µүӣʲô𣿡
үӳ̾˿ɫûǰ̹Ȼ˵Ϸ̫ƽ飬վûڸס֪˺ʲô뷨𣿡
üͷһү˼仯
ƺԼ
ͷ̫ƽһմϱӡ
ү뷨ϡ档
ɫϿңĻشү̫ƽʲôϵѾǹ飬ѾɢУүʼҵĳûүӵĽ̵֮ûүӵ֮飬ҲûڵڣѾΪһѿݹǡ
үЦʪ
ûпˣ
ǰȥүӵǰסүӸɿݵֻʣ¹ͷ֣үӣڣʲôʱ򣬶ᶪҵУҵ游Ķ飬֮ĸ
ããúӡ
үЦŨŨˮȴ̲ס
˵꣬ͼһ֮ô
ȥүϵˮֺү˵һү˯º󣬲뿪ԺӻصԼķϢ
Ͱ뿪ãصڵŵϢ
ʱѾҹŹرգǲڳǡ
Уƻͨ
ŨŨɻʵ˧õʱǨɽе棬Ƕа飬ôܾأҪ֪֮ԴѣΪɽе̫࣬ǵĺȣڵģ
ЦƣΪǺģ
ͷ˵ڱϾǶˣ˵Ҳ̫ƽһӣеĹϵܶôڵݣҲʮͬڵ飬СȻᣬֶȴһһ׵ģǳ
ҡͷҵʱûоܾȷЩĶϸһٻظǻ·ϣϸһ󣬾²ɿ
Ϊʲôʵ
˵һи׳н֮ƣʱһǲ
пһ£ʧɫ
ϸһ룬Ŀǰ˵ɽе׸һǶ룬ȴǵĸһ㼫ءصİգôеʿҲĵڣʱڽӰ쵽ɽǡ

ƾһɫǲҰס
һֽ̣侲
ള꣬ܺڶһΪµͽֻǻۡ˼Ƭ̣˵˧Ϊ⿴Ǹ׳нļƲߣڲôҸΪǣһĺô
˵ƼɽеѾ˳ǵһش⣬Ҫ˧ĩ˵治Ļǲһɽ֣ܵÿǺ·Ŀǰչֳģһõĺ·ôȻһҪڣȴһѡ񰡣
仯и˸ɭâúƽֵȥɣһһ롣
Ƹ뿪һڷ˼


60 ϢͻϢ
£תڸ㼫Ѿȥ˼ʱ䡣
峿ڳ
һɫʿһڽìϴ̳ڳҫ£һĨĨӲӵĹâԺвͣ˸һĻ档һѾǴ죬ͣʼߣȻָƽϢ
ʱ˿̣ڸоԼǿ󣬸оԼȸյִ㼫صʱࡣνĸ䣬˳Ժս˵ÿĴĥٲõҩ֮ĲƷĲƷÿһҪǮơ
ҩĲϵ֧֣ܲϽ
ӣãǰ
С߽ɫ١ӣݷñضҪ顣
ڰֵѷТ뵽鷿
ǣ
Сת뿪ȥ֪ͨΡ
ڼ򵥵ϴһһ׸ɾˬ·ǰ鷿鷿Уں͹ηֱ£ʵТôʲô𣿡
εͷҸսӵϢһϢҲһϢ΢΢һЦϴϷʵ̬ҪϢأϢء
˵Ϣ
ڴһӣ˻Ϣ涼ǲ˵¶ʹкϢҲܻˣȸ˸ˡ
֮
˵Ϣʽ飬ѾԷص¶Է׹ģΪµһԱִأ˲ŵĴʳȵȣ˸ء
ڵͷȫТı򲻿Ļᡣ
ɫƽҡͷ˵ԷصǴĽǴ˲Էܵص
ʵϢʲô
εı˵Ԭ˲ң׿Ѿӵ뷷ԬΪ̫ءһƹ˼ֱġԬܳţԬܱҲڵ˲ʹǼݵĵͷߣͷͷܷѹסԬͷδ֪֮
һ
Ԭ˲ܲҲ뿪ĴϷҪǳˣ
ֻǣ㼫ء
ڷеĸп˵и߸ӶţʹԬиҰģʹԬıȡݣҲһʱġкȥģֲҰТ˵ĻϢĪԬôûпʲôϢ
üҡͷ˵ˣ֮ǰæغ㼫ص飬ûйע飬Բ֪ԬܵĶԬײ׿¶׿Ըĵ뿪²뿪ʲô飿һ·һ·ηǿȨη׿ΪӶײ׿ġƣԼ
о˸ƾԬı׿Ԭܵβ̫أδһڣض췭ظı仯ζԲȡ
ɫƽûκλţΪ֪ԬܽԺ֡
Ѿƶ˳ڸ
μɫȻ䣬в֪ø˻Ǹ
Ԭͷͻ˼ݣö೤ʱ䣬ݿ϶죬Ѿһ춯صĴ¡ϧǣһ㲻ģЩڵȻ֮һĹҲùΪ̩ͣɽǰɫ䣬Ǵɷ
˵ˣԬˣݼӦ׼ƶϣ𥵲סԬܣضʧߡ
ʵΪʲôס
Цش䣬Ǽ֪顣̫ƽʢǺ飬ҲʲôӰ졣սƵƵĽֻУԵֵ֡ԬִܵﲳбʵǿǺֵܵġ
ΣųСխѳɴ¡ô˽ɱųе˵ԺݾȻԸһйˣ˵ʵڲֵһᡣ
󣬺ûа㱳һʿѡԬıԬҵļѧԨԴǵ㱳ֱөԣûпɱԡ
ԭ򣬺ذܡ
۶ϣɫȻ
󣬳ĬƬ̣ʵذܣТĽأ
ҵĽǴ㣬Ԭϵʱһй֮ضܲ
һתˣТҪ뿪㼫˰ɡ
ĬȻûзϡ
һԬܾټݣβڵߡΪҪһƽ̨ʩչһѧԬǿıź𥲻߱أڲ߱Դƽ̨ζҪ뿪βˣΪԼ㡣
пתù뿪㼫أļıԲ͸Ԭܡ
£һҪѹ¡
ҪѹҪչֳùĶԭ
֮˹ΣΪڿ׼˹λù㼫һĵطδﵽĿģڱµ¹Ρ
ô죿
˼ţ˴㣬Ȼ¶ġ
ܳɰܣһԡ


61 ݼ
Ź˸еףǿԼ侲ʱĹγé®Ϊڹһʱ䣬Ҫ뿪ԵܣûжʯĳΣ˱ֱͦΣɫ࣬Ŀɵ˵ТҪȥͶЧԬܣҲǸТṩһõİ취÷ТõԬܵء
˲䣬ижѡ
ǰСĲ
ϧϧ
ʮ꣬ͲһССض¡
΢΢һЦԸ꣡
Ȼõİ취Ըܾʶģĵϣһõİ취һĸõĽ취
ȻʵѯʷТһ⣬ǷТȥͶԬܣܷõԬܵãϣТܾʵش𡣡
ܣ
ҡͷ֪֮Լ״
ʹŻڵ̫ࡣһ̫СԬܵӣڶûһé®Сӣµʿ̫Զǹγţźʿ֮ںܴĲ࣬ҲԬܲӵԭ֮һ
ԭͶԬܱضײ㿪ʼ𲽵ո¶ͷǡֻǣһ˿ɻѯʲôأ
ڵͷ˵Тʵشӡ˵ТᣬֱӵõԬܵãҿ԰Тո¶ͷǡ
εô
ڲ˵ԬܻᲳбԺ˵ԬһǿвһͷͻԱ߿šҶԣȴΪԬܵĳֺ͵ұΪ㼫صһһᣬڷɵĻΣգȴŸĻᡣĴԽΣռѣҾ˸ĻΪԼȡķչ
üͷһвɵ̾
ǣ
Ԭ֣ܳ϶Ϊǻ
仰˵̤ʯ
ԬܣȻڵ̤ʯ
ѾܾĽ飬ͶԬܡͬʱҲ׼Ԭܸһֻ̡ǣξЩѹߣԼ̫أϾԬܵݲһ㣬Ҫļ˲żֱˮһɾͿɣȴǧѡ
˵ТУ϶˵Ҳɡ
ڨڨһЦɫΪΡ
ղŵȷ˼˫Ĳʵ̫
һЦ˵һ˶ԸԬܵȻѣһǶȱıı͸ԶԸ˷ТֲһТΪıΤΪͽΪڣȻԱ㣬ѾһϵǼ˴䣬ҪԿԬܣǲܵ飬ΪлԬܡ
ҡͷˣղѾ˵ҪȥͶԬܵġˣôֵԬأⲻܡ
һнпܣ
ڴһӣТո¶ͷǣԬܵãõİ취ʲôȥǰԼһѧչֳԬܿļֵԬܵӣ㣬õİ취ԬܿТĲŻأʣΪԬܵĵԬܿȻҲһķգΪһɱһжûˡ
΢΢ףûзڵĻ
ʵϣȷõ⡣
һڵֵԬܣʹ󵲲סܣҲǳɹġҪ̣һԬܵӣ˲ܽԬܵߣԬӡ
ڴڵķգûȥǡ
˵Ϊıθл
ҡͷ˵ҸТһᣬҲԼһᡣ
˻ν⣿ʵ
ϸֳŵ飬ԼȡģТҪһƽ̨ʩչԼһѧܹṩТأ𥵲סԬܣһҵסԬܵĹƣضõأڽڸ߱ǰܵסԬܣлԬܵĻᣬôТ뿪ôţТȷѡ񡣡
ɫȣû뵽һϵ
óϣھ߱˻Ԭܵͣ뿪
ˣ˵ֺȻ΢ȴԸƽһΣҾԼһأӮˣδĵ·һ·ͨ;ǰССֶһڵˡˣһ˹һ̩ɽںëԸҵĸһҲԸⱰ΢䡣
еѪ
ǰԸҸһҲԸ΢乶
ۣһʶڡ
һЦ˵һϯʤʮ顣Ҿͺʹ˺ҵĸһԬܡ£֪ҹТ֮
Цʱ¹Ρ
ǵģʱ
ֻҪܻԬܣǵסԬܵĹαض¡˵£ؽ˶
ߵ룬һҾأΣݼ
һ˲䣬ϲԽ


62 Ԭı
Ƥء
Ƥ֮ڴʷأʱı幥ȡʱ뻸ĵ˺󣬳ʤ׷ƤؾڣȻƤǡƤرһƤͤˡƤءƵ
һǳʷƾãչѾģټƤһֱǲĿڵأһظԬִܵƤغ󣬽ţټ϶׿β̫صġϡԼԼĲѾȵڼһ
׿ı½֪Ԭܸ涭׿ⲻǵô
һ˵£Ԭ޾Ժ
ѾԬɢȥŪ˾֪
ظϷ
Ԭͷ߹ڣΣ͸Ųȡ࿡ʣüޣĿǣ޳ͦΣһ֮ˡ
ڴ࣬˲żüá
ԬµĹ٣һʱŲ׿ԽҲµ佫һɱڣʮ㣬֮
ԬĿɨԱΪ⡣
Щ˸ضɨƽ£Ϊʷˡ
Ԭ׿Ŀӣӳ٣**˰ѳֳ֮µĻˣ׼ɱ׿˵Ԭܵı鰧Σ˵Ȼģȴû㹻ٲͶ׿̫Զѻʯ
ڹȴһɣӣб
ǹҶѵô
Ԭ˵Ĵ۲˲ɬ۾ԱʾԼеıˡҪΣҪĿǷչԼŵ̡
ûкɣԬܰƳΪơ
ȻĹԱ׷ױɫ
Ĺɫ·˵Ƶģ佫־޲εɱ͸ɵ׿ԬʵӵĿꡣ

һŵ߳
ˡ
ԬҵԬܣһ·棬ԬܡʱѣһϵԬܵұۡ
Ԭ΢ЦʵԶ֣кδͽ̣
ְһߣɰƽݣһչӵı
ԬæԶʲôߣ˵
Ŀ⻷˴еĳ佫һۣɫΪ⣬˵Ĳ̫أҪ켽òһļƲߡ򵥵˵֮֮ض¼ݣǺ¼ݡΪΪƻ
һ庫𥡣λڼݶ棬λڼĺӼͺӼɽɽһƬǼλãԶıʺǲһԱͽһ˵͡һ֧ãֱӼһ·ɨȥ±һƬһսʤضıסη
ڶ£𥡣˱֮ǲһƱֶԲǰأ˵ȥλãúԸѼĴӡø֮ҪֶԲˣΪҪպӦҪ£µĹԱúµĹԱ˵йúԹԾͷѼݵĴȨ͵С
ӦٴͺµĹԱ֪ǰ;һ߽⣬Ϳڼ㡣ʱ㹻켽ݴɨ£ⲻһ뷨ǿʵֵġ
˵󣬻صλϣ԰ͷ¡
žžž
ԬܳĬһ£ζƣ޵ԶĽǳ⡣Զʲô
վĽãһҪĵط
üͷһһĨ䡣
ԬȴЦݣ˵Ԫͼ֣ʲô飬˵޷
ɫƽ˵ڽĵڶְΪԵ˵ϵ¹Ա飬Ӧʱ䣬Ӧôڿʼ֣Խ£µĹԱԽⲻʱ䣬ԱְºֺӼɽһ
üɢЦ͵ĽܺãǱְ©ˡ
ԬܴЦǸذɡ
ĩսԸΪȷ棡Ҳ佫УǰĵһվÿߴĿ㣬սȻһǰս֮
Ԭص佫֮һ
ڶλ佫վȭĳսԸΪȷ档
ͬʱսһս⣬ڴлصš


63 
Ӽֳء
ǺӼڵأԭƽһƽĵطʱ˿̣ȴһ֧˺Ӽƽӵڶ࣬ѹѹнˡھǰΪͦο࣬иһҫ£ҫɭĹâ
һ֧ӣȻԲɱĴ
Ϊˣһһĳ
ֳصĳ¥ϣһĵˡ٢ǺӼһεγִһȻȨƲߣҲԼһ٢վԱĽ죬ޱȣڡ
£ſ񣬾Ʋֹ۰
٢һʿڵ
ʿǺӼĹ࣬Ӽ£൱һ̫ء
٢̾ε˵û취˶˵ԬΪӶײһҾˡԬȴ˳ͣ͢ȻԺӼñ־ٶҰģѳ͢ķͷС
ʿͷ˵ԬܵľӺ£ƤؽӼںһ·ңصͶһαֳأǳܵѹǳ󡣲ǰɽȣֻҪصɽԮִضܻԬܴ
Ըɣ
٢ų¥£ͫһ
Էˡ
ɱų¥£̧ͷڴˣ٢Ͷ㲻Ԥ飬γ㸺翹ƳǺ󣬶ʬ޴档
ָ죬׶
ˣˣ
ۻĹڳصţ٢ɫ䡣
£ţĩնͷ
һԱת¥ȥʱ䲻Ŵ򿪣ǣƿսųֱȥ
߹
۾һУǲм֮ɫ
ݣ
һȣӭȥ
ƥսУת˲䣬ƥսɱ佫ײһ졣ײкȥɫ䣬٢µ佫ȴɫ䡣ĵѹڽ쳤ϣʹԷòȫֿ
Ȼ䣬յ
˲оѹʧ˿
ǣɵһ˲ܵһɱ̹ǵĺ⡣
£һĨ޵ĵ
һӦͱնϣϳءϰ°أսɵܿˡѪ罦ڵٶһأգ۹򣬵Ѿγһ̲Ѫ˸еһѪ֮
٢˻Ĳ״ɫ԰ף嶼ס
ƽţΣ
һĻʹŻ
ɱһˣûа㲨ʹвҲǿϧ¾Ȼ֮еĳָų¥ϣһӣһ̬
򵥵Ķȴ٢ľ
ԵƬ̣ȥնɱͷ
ʣһȣѸ˳¥
ʱսŽɱ˳ȥ֣غϣֱһڵϡһĻŵ٢˸ʵ̫ˣµԱ˲ͱɱڣƨǶԷһԱ񣬿ͣ٢ʧȥ˵ֿ
٢ʱǣʱٲͶضǡ
ŵ٢˸
࣬ô죿
٢ߵʿޱȵġ
ʿϸ룬˵£ǺӼγǻҵѪǴ󺺵ףԬͶϵϺڣڿΧȱһΧ˶ϡţȴרŰߵĳÿǹӳȥӹֳءˣͻΧǰɽܣԱܿµս¡
ԣԣϽߣ
٢·ץһݣʿ˳¥űȥ
Сʱ٢ߵϢ
û٢ߣΪҪǹӵأ٢ǻҵףһɱ˻ҵףԬܵӰ죬ֳءĳפֳغйԱֳص飬Ϣ죬ּһرȥ

㼫أá
Ϸλлվһ
űɫǫˣԬµĴƺӼѾɽľڡĿǰĴֱɽءٶȣò˰£ĴɨɽҲ⡣
ĵˡ
ȴһѾã⽫ܷɹؼһս
ֻʤܣ
ڰóȥΣ˵ТĳоٶȺսɽסʱضͶǼȻҪֵֿӦøߵ£ҵ嵥һأսľģͬʱһǳΪֿԬܵҪȡΡ
΢΢һЦͷ˵֮ҪĹΡ⣬һսôҲҪǵġ
˵ͷʼıôһս


64 
¬ūλɽвɽڵء¬ūѾĳռ죬ΪԬµһɽͺӼγ٢ѵܾһ㼫رȥ
ɽֻ㼫صڸ߾ٵֿԬܵĴ졣
ʴˣ˱㼫ضȥ
һ·񱼣㼫غڳ⿴㼫һµĳǽԼ¥ѲѲߵʿܵ㼫صս
һأʵǿ
һ·ӴܣϣһܵסԬܾӡ
Ӽγ٢ɽ屲Ϊĳ׷ɱĶɢˣ٢ͬһһϼҴſڡ
ͣ£ɽĹܼǰȥſڡ
ֺĶŲԸ֪㼫صɽɽͺӼγ㼫أӭӡ

Ųоȣҵ飬س֪ͨ
ܿ죬Ųá
ȵʿͨŲϢڡ
˺ЦǺǵ˵γ٢ɽһ㼫أеĿһΣǵˡ
ЦγɽǺ£¾ݬˡЩүģһţд
٣Īûʰֶô
ڹЦרƸţߣǻһ󺺳γɽΪֹҼְǾ涼ûмһүʤҰ
Ц⵹Ҳǣ
죬ȥŲں͹ε̸Ѹù˵ֱӹ˵Ҽһٶȸϸš
źĿһɨ
۴
Χмʮ
ɴ˿ɼγɽ⵽˶Ĵ߾ȻֻˡɽĹܼѾȵòͷˣһӣߺȵʲôģһһغķôʱ䡣ŭλ£ǳ𣿿죬ɽºγ¡
ⷬüͷ
ܼң
һССĹܼң浱Լǻ¶
ǰǺüʮˣеġûзŹθڹܼӼγ٢ɽ⡣
ܼҹ£㼫صˡ

ӪʵɽԴ
٢棬ɫûκα仯šɽĵ̣һӼүɽ飬ǲʵģá
ͨЩ֡ɽͷ­ʺĴָڣʵ㼫ص
ְǣ
ڹɫ
üûдǰпǸ𾴡
ڲ룬˵£ְѾźݣֱǰСºγ۳Ͷ٣ǰϴһ󣬱ְøλ½ӷϴ
ã·
شһС
ʿ·ܿ٢һ͵ݡ٢ԼɽͺӼĹҪԱϴϺʿһǰ㼫صôΪڻҪõĴ٢
Уɽγ٢ֱϷ
У٢곤࣬ıֵϷҲࡣУɽĹһλҲһλźӼĹ࣬ڵˡθɴŲϺţֻڵ
һ˵ʮˡ
ϾƲˣ
һӣѰźõ̴ӰѾÿ˵Сϣ˺þƺ⣬ḻޱȣñӵ٢󶯣̲ס˿ĭ
΢Ц˵ɽ¡γ£æ׼ܵûжٵĲȣСطûкþãλ¼¡
ˣˣ
֣ÿ죬Ѿˡ
кһȻ󿪶
٢Ҳֻ࣬곤˼̫򿪳Ժ󣬲ſʼӿٶȶӡԱǲԹɫҲǴ󶯿ӣιԼĶ˵ھĲԹɫЩ˵֪һ·ӹǲס
˹Ѳе˳Եòࡣ
٢ʼȾƣ˼ûڷУʱ򶼺µĹԱ졣ȵýѾһϵķ⣬Ըڰо⣬ôûиأ죬õĸ輧衣
ˢ
ɫ䣬
ȻЩŵ˲д
ҡͷĻش£㼫صطС⵽ɽӣûи輧¼¡
ü٢ǰʧӡ
ɽĹȻ˶ѵˣĵϣͱչ˺٢٢ܵĸо
ǳŵһ㼫أôûи輧أ죬ɨ˱ˣʡ
һ˲䣬ڸŭ


65 С
Եжʱŭڣ޲õ뿪
ȴһƬξԼŭѹ£˵£ĳʾɱɽڣޱȡɽʮأصͶΨ㼫غҪֵоףĿǰسǵڼǿغʿսϣûǮ輧
ߵ룬ָŰϵľ⣬˵£ⰸϵһ⣬Ǹнʣ²Ǯƹõģ㼫ѾɽˮûжǮơ
ɽһ˵㼫ƶ˭أȻǹڣҲ輧ûС
ڵĶͷ˾һڣնʱ仯
ڻشս飬ûԬܷս㼫ȻˡΪ֣㼫صǮѾȫսסԭǹʾסĴ㼫زˡ
㡭񣡡
ɽɫǺ죬ߡ
ǰôĵӡ
ְֻǳһʵ뾳㼫ʱܱƣɽ»Ŀ裬ʵǲʡɽִԱǧյİΣŸɽµְɽ·˴˲ԾȴΪŰɣڲҹͬ
㡭󵨣
Ӳöӡ
޲ÿڵԴС̫ſˡ
ɫѿҲܲˡ
Цں棬һϷӡ
ʱγ٢˵ֶϷùϲˡ
ŶϲӺʵ
٢һ˦ۣЦ˵ֶһҺӼĳʾ뾳ûһվֿ˳ԬܡɽֶĵˣôǴϲأֱȰɣڸУҲֶͲţϷĽ
һ£תŭΪϲ
ں٢ǰӣ٢ޣһ̨£еŭҲ֮ɢ
ϧɽŭɻڡ
ڻصλϣϯּ
ʱ䲻һ󼱴ٵĽŲ⴫
һʿܵߣ˵һϯʿ뿪Ȼ¡γ£ĳľ뿪¬ūأ㼫ɱְϷؾӪָʿӭСְдλ£¼¡
ֵȥɣȥɣ
ɽһת˵£㼫ɽһؿ㼫ʧܣֻ¾¹ܡһսҪְΪλ±Ҫ԰ѹأ磬λºһǰӪЭƶ룬
ɫһ䣬̧ͷȥɽɫ⡣
ùĽãЦ˵ģ岻㼫صս£ֻǴԹۿϯһȥӪ
ǳ鴤סɱ˵˼
ɽĹ࣬һʺýˡ
С˳ݣ
ˣһСˡ
޷ܾ˵ȻģλǰӪһ˿ʼ׼ܿ죬ڡδ٢ԼһֹԱǰݡӪڳ⣬ǰ·ϣں͹һ
ʼ磬ε˵Т֪ˣ͸ö㼫ص·Ǳĳץס
΢΢һЦҲбסǱסγɽȥкܴİֻǹԹÿֶΡ
һۣ˵²򵥡
Ӫ⣬ͣ¡
ɽĹ״üͷǳɽͺӼ˾ӪĪǻܼʻӪôſڵʿ˿Ӫ
ڣֿʼ
ǳι࣬ҲԸĴɵķԸʱӪɡ
ҡͷ£ܽӪ
š
һüཱུһĨ䡣
кûУ˵ĻʵʱڣΪūͣȥӲӪʵ۵ǷפӪկ⣬ǰִȴӪկ֮⣬ʹǰʿ֪ŵοʣŵĶξȴԡֻǷӵگΪɾܾʹûʵ۳ǰ
Ļʵ۵ִʹŻʵ۷ȥͨǷŴկӭӡ
ԭΪԽ룬פصָĵ۵ӣ˵ǷӪвۡס˴Ļʵһ֮ӪʿĻûжŭȻͬǷľľӪľӪ
˶٣ڵ˵Ļʵһ֮ӾӪĹأĪɽ²ô֪ɽؿýԵģֻǱ󵼡
Ŀ⣬ɨɽһۡ
̼䣬ϻġ
дڽƻȻĻʵвĻ˵ɽһҲҷ
ɽ۹ֻ࣬ùԹЦ˵úܺãǰ·ɣţ٢Ҳ
ܿ죬оȥ


66 ޿̣ɱ
оʣнۡ
еĽΧһ׵ɳۣһɳ̰㼫صĸرעһͼˣ׷ֱ档ɽĹජɳ̣˵ĹһɳҲɲô˵˵µɡ
ߣɽĹܲˬ
ˣϲ찡ʹҵĶͷ˾ôһ˾ȣһ˾еĴʲô˼أ
Τվһԣ񣬱ò
購ǣ
Τĵ⣬ɱ
̼䣬оһ䣬ĺë𡣵һоÿ죬ȥҲ죬ȴֹֹ֪µΤҪˡ
ڿ̣Ը˵˵ĳǵľӵ˺δ

żУֵҵĵͼԣָŵͼ̽ӻرǰѾִ㼫ضĺؾڣصسǱȥԤƣĳںسǲɱ㼫ء
ز
ɽĹ˺ૼǰһ
򣬱ȭ˵£ĳȻҪںصسǽвôΪһᣬǻĻᡣֻҪǲǱںصس⣬ĳľӸͻȻضȡʤǵĻᣬһȡʤĻᡣ
ǰһ
ʣˡ
γ٢ѵﲻ٢ĸûв졣ֻǶɽĹ࣬٢ûжٵĺøУʲô¶ҪͣͣɽͲܡ

⣬٢ɽ϶
ӼĹ٢һѡ˽΢ԣûвɽ顣
վԱߣѾڵϡ
̺ڶĿһɾ˶еɱȻΤԣ˵˼仰Τصͷ˻ɢɱ⣬Ϸ¶ЦݡֻǣȰĴѾЯϡ
ڲ״ҡͷֺ͹ζһۡ
˫Ŀ㣬ϬһЦ
ڿĵ£ǰطĳľӣǲʵġĳľӴӲɱ;ϵʿѾһˡ㼫صıǧˣʹѡͻȻΪĲ࣬Ҳȡʤ
˶٣ּ˵Ҵ㼫ǰصسǻһ·̣ʿ;ϮǰأضƣԷʿʿʢ½սǷǳ仰˵ݴͣԱְԡ
ɽʵ˵ٵļƲ߲Уʲô㣿
ЦŴݵ˵ְȡյļƲߣĳӲɱһ·ңĵֿȫ𡣼ˣʾӭսԲսĳɾ裬ֻҪնԷ룬ضһٷȡʤ
ߣƲ߲У
󣬶Ȼܾ
ʵΪʲôУ
˵ļƲʧЧǰλվôתͷ˵£ȡںطķ룬ȿԱ֤İȫҲȡʤĻᡣһȡʤϢӶУõӵļνְȭȭ֮ģ졣㼫صᣬ٣Ե㼫صְⶨѡ㼫ص
΢䣬һͷ
εͷһը𣺡һ貵Ӫ̼䣬ѪŽɽԴѪ˳ȥ
Ѫ䣬ͷʬڵϡ
ͨ
ԲԴأš
㣬㡭
ָŵΤȴΤһۣŵûһ飬иǺȻ۵ڵϵɽ࣬һѪζһŻͬʱγ٢ͺӼĹҲɫ԰ףθ涼һڣǳܡ
ӪУ˲ùޱȡ
һĹ࣬˲䱻ɱ˭ûϵı仯
ͨһ
Τֳִꪹ£ɽĹ಻ñֻ֪֮ϹָӡǰļƲִУǶΪĳĵꡣĩΪλµİȫΪİȫȲɱˣ
ںȳɱˣ㣬ţ
һȣֹ¡
˵ĳͣǵͽԴâ˾ǾеĻǵֵĳǵ˾㼫Ǽѣְһ˾
ڳ˼С
ʱ򣬺ӼĹ˵ͬĽ顣ս㼫֮ʣһ˲ţͶһϣ
γ٢һתȰ˵ɡ
ججģڸղŵС
ڿŹڵϵĵΤǳγºͺӼĹΪ飬Դսɱлºʹˡ
Τæлһӣ͸ղɱ˵ģ̫Զ


67 Ǳ
ʿ߽ɽʬȥܿɨ˵ϵѪ
ǣӪʼһѪ֮
γϰӪеζҲٲͳ飬˵ڵֵĳ飬ġͣضܵסоǾͲˣҺɽЪϢ
γҪ뿪
ˣ԰γɽͳ˾ӪصУɽʼǻججģǰ˵һĻС٢ģҡͷΪԼĳǰȴһֱûоһ顣
صݺ˷Ϣ
٢ķУ٢ͺӼĹԶ
٢һǵ飬˵࣬˷ɱ˵㼫ܵסô㼫صʿǧֻԱʹб£ҲԵס
࿪ڵ£ְΪȡʤĻܴ󡣡
ŶΪʲôô˵٢ʵ
΢Ц£㼫صڣôģ
٢˼Ƭ̣˵ӽĶݽӴжϣ㼫صһеߵˡƩõʱȾƳ׼裬ȴԡһ㣬ԿڼԼĵߡ
ͬʱһ൱ˡִӪ⣬ɽĹڳӪկĻԱ룬ȴĻʵ۵鷴ʹɽĹƿԣٲҷԿ൱ֶεġ
ӪУɽĹƣڣѹŭһ̵ˡɱɽĹȻڿҪúӣ˶֪ڲɱӣһ̵ˡ
٢¶֮ɫ޵ԣڴԭ˺ܲϧǱµˡ
ͷ˵֮һؼĵط
٢ʵʲôط
࿪˵˾ɱɽ¼£Կһֶκˣ۵Ǳʡ
٢󾪣ôƶϳģ
ЦЦӪʵʱ򣬱ְڵһֱעڵɽĹһζڲʱ˾סꪵֱ׼֣ȴֹɽľٶɺɽĹŴڣԴ£ߵıʿ˵ͷıʿֳ˾ͷ˵˾ɱ˵顣
ɫ࣬˵һϸڳˣȴûְ۾ڴԭȴظºֶΰԵֱӣɱ࣬ʮ㡣ٿȳ˾Ҫε˾ʵǹΪ˾ѣթޱȰְΪ۵Ǳʣֶξˣ˵ܵסĳ󡣡
٢üͷ˵Ǳʣ˵һˣ
ְĽɽҡͷ
٢ΪΣ
̾һ˵鲢޺û֣֮ȿɱˣҲԾˡӼ˲ţ˵ͲݡһѷĵǺ˻ǾˣȫֵˡԣĽɽ˲Ű
٢п˵ǿϧǱ֮ˡ

أ
УϷɫţƮĿɨڳˣ˫ϥ˵̫ԬܷȻڶ̶ʱ乥˺ӼɽԬܴңܵʲôƲ𣿡
Ʋкޱȡ
ְ˵ԬȰϣȥһְ
УһԱڵ
˻һڣûȻɫ԰ס
£ûס

һȣȻڴд
վĳ𥹪һϵĹԱԬܹ˺ӼɽûĶ֡ǰЩӣӵ㼫ֿ麯ܵסĳһٻ˺ɽ룬ضס㼫ء
˵ԬܴɱһСسܵסô
԰Ʋдݿڵ
ںĳһʱ֮£ΪǡΪֹû㼫ʧܵϢ˶٣תԺ𥣬˵ְ㼫صսһת۵㡣㼫ʧܣְ޻˵㼫ȡʤ󣬾ͻŤתԣʱſģ㼫صսء
ûţʵȡʤô
վˣǵȴ㼫صսءʱٿǸô졣
Цְһ֮Եһ˽⡣һ͵ˣԬܴ㼫أĽض顣
һˣվ֧ڡ
⼸ЦݣĿ⽻㣬һоڲС
վ֧ڣ֮С
µҪԱ׷֧ڣҵƽΪ⣬뵱ڵ㼫صǻ¡ɫָ糣Ըйע㼫صսڵɽξƹɽ¡
üͷһû뵽ֱӰ
ɽڿְλ൱ڿأһʷְλ൱ڿǣڵεĶξһְƹɽľ£Ѿɽĵ
طһУڻ֪
ʱæŲ֣׼ĳһս


68 սϣ
մ壬λ㼫ر棬ͺر߾ʾפմ壬ͱ˷ڵıǧˣеΤµİ˰ͻӪһǧͨʿӪɹβӪ̣ӪɭϽܣǰӪۣû˿
ҹǹ貣ӵңΪ׳ۡ
Ӫǹҫ֣Уƻá
ѲҹʿѲߣûǡ
Уɳ̳̽رϢĳĴѾ˺մׯ˫ʱܷս

Ӫ𣬹δ˽
ҹϢˡ
һЦĿӪɳ̱ע·ϡ
ָǰɳ̣˵Тϸоһթܺĺ·ߡҪ֤ĳԤλãҪÿһڶǺáһеһڳӰ콫ǳĳǵͽվտ׶ԸǿƲãԼ
׵ˣĳһ·ңǽׯӪضսһսöԷɾģʱСġ
ں͹սµʱӪһɽϡ
ɽߴվԱ
û䣬˵иһڴ󵶣Ŀ˸ɱڣһսˡ
ˣĳ
ҹմ壬̽ھӪʵ
ɫ࣬͵ܰ㿴·Ӫ̣õӪ̻ۣܲ͸硣ƽȴɱ·һͷǱޡʹǱǿ󣬵ԷǹȥЧҲ㼫ص򵥰ҹҲ̽Էǳ
ϣս
ĳľֱӵֳˣսߣֵܣذɡ
ֿɽµӪ̣Ȼ˳ɽС
һʿʧɽ¡
һ磬ӲӵھӵӪȾһƬɫĺ󣬶ʿѾѾϡ
ˣˣ
Ȼ䣬ۻĹӪ⴫
أأ
೤ĺŽ֮
Ž಻ϵĴӪУӪѸٻʿۣڼ̵ʱڣеʿѾϡУڽìѸʾ۽оʣµĽۣΤ̡ڶȫλ˯ʵվ·ŵЦ⣬Ѿ㵽ӪⷢһС
ΤȭӪսĩս
˵ߣһȥһ
ûлشΤֱӴµӪſڱȥһɱӪſڣڵĿĳϣ˶ǻ򥻢Ŀ͡
һȣᵶɱ
ǰָڵķ򣬴˭ڣձ˵أͶǲʶ̧٣еĳˡ
ըף
ŨŨս⣬ս
ͬʱۻսȻı쳹ս޵еơ̼ţȭԵȣնɱɱҧݵòҲڿУɱڣƲ
ս֮˫Ƹá
֪̲Ķ֣Τ΢΢ͷ
̳ȥ˲֡
ǣֲغϣеһڵϡһۼ̾ҪΪĵ꣬ȴһڹ˸ֱؿڡֵˣȻǵΤд󺧣еĳһתı˷򣬻ӵ

һ֧ײĳϣ˲ء
̳ûѣ׷ϡһ亹ղǵΤʱԮѾΪĵꡣ
ɫ̾Ϣĩܣ𷣡
ҡͷ޹أտ
һмףʶڣȴɤӴµСʲôֶΣбºүүսٻغϡ޵󱲣֮
ţʿ֮
Τ׼սȴסֻɱڽìֱָ
˭ĳҵ²ɱ󱲡
ʶڣ
ЦشپڡЦʾɱȴֶʶ˵֪֪ˣԷ춼ʶˣذɡ
һ仰ðɡ
Сӣ
һСӣ㻹ñʶ˫һµս˻һ֮绢ڡ
ڲʾֳڽìӭȥ
սƥսۣ磬ѸٵĳԷ


69 ս£
ת˲䣬ںľ
ɱ
ȣ͵
𳤵˲䣬ͫһһĨֻһɰìı̣ǷììлӵµĻᡣִҪɱڣĽضȱһìУڡ
һ˲䣬һᣬת

ìײڵϣĦһĨҫ۵Ļ𻨡
ǿ˳
ɣ
µսܲסŵźסΡסǾĿڣû뵽ǰ˴һͨˣѾײ˳ȥΨĸֲܵס
ȻҲѹȵú
Ҫء
Ľûܻʵڱһ
ᵶǰ۾ȵڣյˡֻҪԸ˳Ҽض㡣
ʶڵͣϧŵ˼ڡ
ڵգΪ͡
ЦЦĻشлսĺ⣬Ҳлս˵սձٺͣգԬˣԬܲһԸʩչŻĻᡣս˳٣ضݽҫ鹡
ޣ
ȵ޳ܵģûôҪġ
˵սһƬİ
һǰһССڿñ˳ڿ˵ñݽЦԲѡ
УŨŨĲм
˵Ŀǰ˵Ԭһõ㣬ζԬܽǰ;ҿԿ϶ǣܸľԱԬܶࡣ
ϻ࣬
дŭǰӵ¡
һƺˡ
ĲӰڿ˸ڲҵڽìӭȥһвԴΪҡڶүӵĵ£ۻ룬ƴǣײ˲䣬ȴƺһԼȻࡣ
ϵĲ࣬ǾϵĲࡣ
ֵ׳꣬Ѫӯḻյ۷ʱڡڻʮ꣬սϵɱ࣬Ȼࡣ
˽֣ʮкڽв֧
ΤھǰսΣգԥһ֧˲
ݣ
ƿգת˲ǰ
״һӵֱӴһ˲ȴڻᡣֹڽì˲¡
ӵӭײҲ̲ס졣
Сӣе
ϵĲ࣬ڲڲǾաеΤǣȫӦԽսԽ¡
ŭĳ
ĳɫ࣬޳֮ͽеĳֱڶȥж׼ڣҪնڵ¡
ĳ󣬵үڴˣݲš
Τ³ɱ
˲ԷƬ̹˵ѾײһײϳãײĽĤΤŭĿԲһɱĳоޱȣղŵĽϾһ
ǰĴӣͣ
ɱ
ĳ֮ᵶһɱȥ
ɱذսʱ䲻ĳѾѪסַеѪ˳ӭսΤս£ͭĴ۾˸Ĺâ·һͷͻ
СӣүԴ죬
Τһɱ

һ죬ĳеĳѾղסƲͣĲšΤ˿ĳϢĻᣬһ𣬺Ȼ¡
ˣ
ĳܲ̾Ϣ

һɱס˵Τꪡ
ֳ
ĳʱ˿
ղ㱻ΤɱҺڹؼʱס˵ΤĹԭΤĳսʱڵֵѾؾǰûסڹؼʱĳһ
ֵһԿΤɣꪲӭ
սңѷ֡
Τһ˶ս·磬µʿѪڡ
սµʿ׷״
ѵѵ
ʱͭڵľд
Τĳ˻صǰĳ״ץסᣬƹձ˻ӪկУӪկķصֵĳĹսӪկſڹ꣬ɱĳʿټϵΤӪկڵֵĳ󣬾ʼûȡͻƣս޹ĳѡ˳
ӪУΤס
һƽ飬˵ôڹؼʱأٸһʱ䣬ҿ϶ɱĳеһ
ҡͷТƶ˼ƻռƻ¡
΢΢ͷһսĳ˽⵽ǵĲ˻ΪһսǵĶ֡һк󳷵ɡҹʮܿĳĴ
ΤΣֻõͷӦ¡
ǹƶļƲߣֻܷ


70 ˵ļ
ׯӪء
ĳߺߵʾӪ󣬻صУϵļУһƨֳ̫ˡǺڽսڵȴʧܸգˡ˵һĨȻֳꪵĴӣոǿǿҵֶ飬ղȣһС
º󣬳˿ĵӵղСӣһս˵ʹûгɹҲ˾޴ջ񡣡
ĳŶֳʲô˼
ЦŽ͵һսڵµսֻԱǧ֮ûܹڵӪկǴȥı㣬Ӫկе㡣մΣֱڵĴӪһٻ
ĳĴָ޵ֳӢ㼫أٰϢʱضֵ͡
ͷȻڵĴڻ׽ǴҲҪܡǾټҲа
ĳüֳӵձֵܸͶЧվ˽Ÿֵܵĵλ¡
һ֣ҡͷ
ĳֳʲô˼
ش͵ܰµܸӡüҪĹвͬ಻Էͬģ佫ҲˣϵܶࡣֵصˣλõҲܶ࣬ҪѰǴӺͶǾټģⲻһߵôոνеķС˶٣˵ںʹӵͣ˲
ĳȻ𾴣ֳ̾Ƕı
ЦЦȥϢɣսǰս
ĳ뿪оʣԼӪϢ

ҹ󣬸տʼǣʱ䲻ƻۣġˣȴûꡣһҹڵľӪûͣЪеʿʼ򳷳Ӫ̣Ӫ̲Ż뿪մ塣
һҹʱ䣬ʧӰ١
գĳկʾմ徳ڡϵڵӪ⣬ʹúԭصķƷԼӪկƬ̡
ȻЦ
Цſ⣬ŨŨĵ⡣
ĳһ飬ʵֳڳʧȥ˻ڵĻᡣǻ¶ΪʲôЦأ
ֹסЦ͵ͻȻ϶Ǻǽսη壬ų뿪ġԭΪһѲĶ֣ڿ˲η塣һսǱʤԸ̽׷ڴΣʱֹͣǰ
һʱ̽ء
̽վǰڵľӺʮʮⰲӪկ
֪ˣ
ͷʿ¡
ĳʵֳںʮô죿
׷ȥ
һУվ͹򣬰ڴˣʹͶս֮ͨսη壬սڵı֮ߡһһսںˣǾͿԴݻڵߣʹͶ
ĳ־ȫǰ
ֱڵľӪнһĵطʾӭ
ں͵ΤΪ⵶ϳɱ
һǧʿ͹µľӽսĳ󲻸ʾµʿ͹һձӪկʤ׷ɱڵӪկſڣӪկзɱӪڵķ£ûȡýչһγˡ
һսȴһȡ˽չ
ӪǰڵӪţнڡڼʹںֱӾܾʹںȥеʱǼܾϢһŭޱȣһȴй
Ķֵֵ֣𾴡
ʱϢɾҹڵľһγ
ں󳷶ʮ˾롣ڽڽڰˣиˡµضڶסѹȴԸͶ̶ʾơ
жƣֻҪͼϵıڣеߣʹͶ
ֻҪڳܲסͻͶ
ʵϣԷ͵ĹƣѪƴȡʤĻᣬԷɱһǧ˰ٵķʳڵı
ֻϧıڵʱⲻ֪ԼͼȴǽĽµȦ׵УһжϢĽС

ھӪоʡ
࣬ʵТĹؼ׼ûУ
ЦģһжѾ׵Ǻķôʱ䣬ķô˼ΪľһټĳľӡһΣضɹ
ڵͷãȥЩϢ
ǣԼӪʡ


71 ˮϣ
¶ʮˣһգӪһη𹥻
һգҲӪ𷴻
ĿϣԾӸµĿ˵ڣΰˣη𷴻ϧÿһʧܡһأ֮ذܡٸһλᣬֻҪԸ˳һټ㣬һչ򣬱ȫκεı
ںش֪֮˳ԬǸȻǧȻ塣ʹǰԨٽ޷˵̤ȥ˵棬ɣñһ
ڽì𣬹޶Ž
սϣصŹͺŽ
ڤ粻飡
ǰ̫ʶ̧١Ѿӣû뵽ڻéʯͷֳӲȻŭ
ǣɱ
𣬲бÿһ·µǰȥ
ĳ֮ɱɱڡ
ʿɱʱ̣ΤҲ˰ͻӪսͱմһͻӪľǵһսǰļνսͨʿսһҪһսɵսϡͻӪʿżУһֳŸֵһֳСƣȫװɱڡ
棬Τɽͻꪷɣ˺˶ԷķߣɱС
ɱɱɱ
ΤУֻвɱ¾ͷ
µͻӪͻ̣ڵΤĴ£ͻӪһ⵶ɱĳʵĴСȻĳͣ󣬵սֳ
ͻӪʿȻ٣սǿϵǰͻ̡
ͻӪı뺷չ֡
ں󷽹սµʿԴԴϲȥսֽţһӣԸ̣İʿ𹥻
ĩ
һɱȥ
ͨʿûӪʿս롮ɻӪ齨ʱ仹һ£ʹ̺ڶѵɻӪʿսһϧûӪʿս
ңһںսƴƴûƬսϳ׻ĴзɻӪͨʿս㹻
̵ʿսĿһתַԸڶİʿ𹥻
ĩ
ڶ˷ܵĴɱ˲䣬սϵľַ仯
´⵽ʿŴҡ
İʿѹ󣬶սƣûз𹥻սϵľ治ĳȴǳƽûȥʱ򣬹սҲȲסˣȥоȫѹϣһܵо
´ܿ죬޾ľӷܹ
µĴˣһԵʹΤµͻӪͣԷ̫࣬ͻӪʿҲδ
̺ڶҲ֣ǰ塣
棬ת
ڼ״𳷱Τڶ̲սϵĳˡ
˴î㾢Źڡ
ĳʾ׷ҧסڵβ͡һ·׷ϣմ׷Ϻ壬ٴϺ׷ܼׯģɫɽµʿƣ׷ĳ´Ҳˡĳî˾һ£һֱ׷š
׷ˡ
µս۵ſ£šԷɢԼݵʿоĪļ
ǰߡ
Ϧ£ĺɫƹɽһƽ̹ĺӵԱߡ̲ǳǳĿӴɳʯͷʣµһǧʿѸͻΧڼ̵ʱԽ˽ʮɿĺӵȻƻʱںӶ԰ͣ
ʾִüͷһ
ھȻʿͣںӶ԰ϢĿһɨ٣ҪӣΨжɺӲУɺӲѣӰ治Զ֣ӰӰ㿣ƺз档ñɽַΡ
ʿͣںӱϢ
ĳһ飬ʵֳΪʲôͻȻͣ£
ָŶ԰Զɽ֣ûУ׷ںܻܿɽ֡ҷɽֵԣòзںӰϢҲʱЪЪšвҲҾͲڵķãô졣
ĳͷ˵ֳӢǵʿȷˣҲϢϢˮɿݣطʺϢ
˫ʿźӰţ֦ͷӱ߾ĵġ
ҹɫŨµʿ׼һʿԱ㣬úѲߵʿֱں̲Ϣҹɫ̫Ũټµʿûеѣµʿ԰
֪ʱҹֻ³
˫ʿƺѾϢ
䣡
Ȼ䣬¡¡ںӵδ޹֮һ涼Ϊ֮ԽԽ
ãˮдˮ
ѹɫҲ˲ò԰ޱȡ


72 ˮ£
huӣԴɽɽ̨ɽ֮䣬ӱʡӣ뺣ʷϣƶ䣬ǡΪءߡءֳơءսʱˮʱڳغӡ˶䣬Ӳڵĳƺ
ɽ㼫һ
ܼׯɽȣ
һطƸߣˮΪļɽǾĵ·ɽϰʿڲͣæµšһɫۣĿָʿɳغһɳѻסˮҲԽԽߡ
ǹΣ̶סˮȻŻ̷ˮ
ο۵յ̫ʵʲôλã
ͳشʦʾܼׯûдϢ
εͷԸʱע

ͳȥæµעǰĵ̰ӣǹһĨߡ
һأʤ
ʱţϦ£ɫ̫ɽ󣬹ζڻκεϢҲЩȥ֪̽ںľӸźӰţʱû˶бȶ֪õȴһʱ䡣
ҹ纮һ멣ɽбĿ
ҹʱ֣һOO@@
ҫ£ڻˡεԣæ˵ТɽǵʿѾȫ롣ǰںӰ߶Գ֣뿪϶׷ӣԴﵽѵЧҹµʿ˯ɫڰĵĳҲ֪һ׼Ծˡ
ã
ЦŨŨ
һ֣ߺȵˮ
˲䣬ʿ̡
Ƭ̹򣬾ۼĺˮƺӵ̡¡¡ˮ˳ȥֱɽŵˮ֪мˡµʿӦˮת˲͵ˮһͷֱӱˮ˳ȥ
ĳд󼱣æҲѱ˲䱻ˮߡں̲Ϣʿ˯죬Ӧˮû
ˮ̲ˮ̫̫󣬺̲ߵĵ·ˮû
ȫû
һСʻŻѣɱˮĵоʿɱ¾ҹͣɱ¾ֹͣ²ʿȫ
ʱפӪأоʡ
ںµĽۣϲЦտ
̶źȦ۽սɱǧ壬²ǧǧɢû¡һսȫʤ
ã
ڸƣЦ˵۴ȫʤȫТıûзТıߣֻܺӲƴʤδ֪
ڶͷʦ֮ı̾Ϊֹ
ҡͷǳǫ顣
һתʵĳܣץסûУĳҲΪ͡˵˵ղģʿԵγͽ
Τҡͷ̾Ϣʿ²ʱֻûзĳпӵˣҲпܱ

ûʧ䣬ץסһѾҡ
´ʿ˴
ʱŴоСͷͦվӪСʹʿסļ£ۼʿҪ֣ڰʿ£Ц˵սּˡ
~~
ǲм
ı鼤ŭ˵Τվȴڵ£
Τ£ɴ۶ɱŨŨ·ûпһ̧ͷ´ǲԸ⿴һۡ
ɫƽ˵ս㡭
ճڣϵڣͶܡôشҵģҲôش㡣ҪɱҪУϤ㡣
ҭסΪѡ
ΤͷСӲͶɱ˰ɡ
ɣ
Ųӣֱ׳
ΰֵˣսȥźţʿְȥڼڵģЦТʲô
λشҪշʵܼ򵥡Ӽ򵥣˼ԬܺѸı䣬ҪнΨһİ취ǰƵʹͶǰƤأļҾӹ˳һҲͶ

ǰһĴָޡ
ΤСֹ̫ˣӵĻˮҲӲͷһƣʱƺϴ壬ֻܹ˳
ڶ˸Сǣ
ЦҪǵ㼫صսԼ²顣²ǧˣǧ죬Ǻܴĸ
󣬶ʱ
㼫صǧ²һⰡ


73 Ͷ
㼫أſڡ
ʾ飬һӶʿǡǸ߰ʿԺ飬գϹ㼫ظֵ̼۾ʾӭʱ㼫صĸ岻ڣΪ˫̫
ĳڣƲɵµʿǧңƵٽѣڻȡʤ
Ľڴʤ飬ϡ
һӰ죬Ҳ˿ʼ˼ô
Ҳ㼫غ뷨ڻسǺæýŲմء
ѷ²ھӪձ²ʱڶ̴ʱڿʼµ˲ŲˡֵµԱУܸźڵҪ񣻹ǾʦıߣΤͽ󣬶ڶ̼ȿԵͽҲԵξĽ죬ξƽƽȱ㹻
ڵʵǿеһˡ
ϧû˲š
Ѵŵ齻ϣڲƣصáûüϢ顣鷿У˱̬ɣЦŨŨ˷ܵ˵˷ĳ󣬶˵Ƶ˫ϲſ
Ŷô˫ϲţ
һͷˮ֪ΪʲôĽۡ
ܽ͵ʱ˵㼫ء㼫صɽĶξһְƹɽľ¡һе󣬿Եɽıˡ
˼˵ǵֵ飬ѾĹעȫȫЧŲʹͣڶξһְؼϵĺôǵʵ󣬱ϾɽľǿҲᱻĳ󹥿ˡ
˵֮˶ξݣɽվȽŸ
ڵͷξʱԱߣǧ²Ҫֶ֧֣İ
ְףᾡݡ
ܸ뿪һڷж˼ξ顣
ˣˣ
ڷ⴫

£߽ӣٲǰݷá
üͷһ뵽͵
ǣ
뿪΢һ¶Цݡ
ٲ֮ԼҴҵݷã϶ǵõɽξ飬ֵ֪ʤ顣ǰһԵСһٻ󣬲٣ºպսǰ;ٲȻµĻᡣ
׺ȥ
Уٲվţʱʱһۡ
ڵжϣȷۡ
û뵽ǨٶȻô죬̶£ʹһһɽĶξһԬĴԬܽڵĳ֣ʵ˺ϣԤϵǣڱضõãƽơ
ΪˣٲżҴҵĸ˽ɾӣ㼫ص̼֣Ҳ֧һǱˣӶü
ڵĳ֣ʹٲעˡ
һŲԴ⴫ٲתȥ̼䣬΢űϴЦݣ˵ٲˡ
ڰֵ
˵ã֪ʲôҪ£
ٲ΢΢һЦǫ˵Ŵ˷²ǧʿôķ²һ֪˴ôǧˣ
ӿתһΪѵı飬̾Ϣ˵ãһ˵ǸеͷѰǧˣǧ죬һҪԵٵʳ㼫ĿǰĳееôʿĿƴ֣ʹڣ֧һǮʳҵĵ̣ǮǾţһëȴѩ̿
ˢ
ٲһڣ˵Ͽ˵ó
Ƥ
ǮһСĿô
ٲ˼һת뵽ԼڣҪ֧ڵģڵĻòأ
ǣǲ
ٲûб¶΢һЦˣٲרΪ˷Ƕģеǳ
ã˯ͷ
ɫһЦݣ֪ô֧أǮ²ǰ
ٲɫƽ˵ҪǮơʳȫ㾡ҲҲϧ˿⣿
棿
վɫȻϵٲ֧û뵽ٲѼսϣԳƵϺġ
ٲ˵һԣ׷
˵ңҲ
˸֣
ٲվ˫ֺ£һҾأͷݵٲݼһϿҵĻԴҳ׵İڵսϡ


74 
ҵͶЧδĺܳһβõݵ⣬ֻҪϵǿԼʵʱ򣬺Ӽγ٢ǣ¼ĹԱ뿪㼫أӼȥʧܺ󣬺ӼʱָƽԻȥʰо֡
٢صʱһǱĿ຺ӽ˺Ӽ
ĳգвѪ˿żٸб·ˮĳ󱻳˳ȥΪͨˮԣˮл˹ȥĳԼɽУֻʣʮʿ
ĳûߣСĴ֪̽һͿ
ʿȫû
ֳҲãǧʿ²
ĳԭ㼫أŻɱڣһ뵽ڵղټϻеΤڣҵɱڵĻᣬͷ˴ɱھȳĴ㣬ʹȻƤսѰһᱨ
һ·ϣĳ󲻶£ʿۼ˼ˡ
ϧɢĴʿûл

أ
У˼µĹ佫
ĹбɴﶼξڣдݡʷԼĻȡ䡢ᡢˡ佫УξL塢˾ˣ˲żüãһá
ʱ˿̣Цʡ
洺磬еľʧȡ֮һ֮ɫϲ㼫صսѾĳһͿأܣĳ֪ǧʿоɱһս˼ݵ磬Խպ󣬼ݲپԬܡ
ҡͷԣƮƮȻԬܷС
ĵģһɶ
Ŀһתھڵϣм˵ܼȫڹĽ顣ûоڹԣûԣ±Ѿ˵һ࣬סһγ䳤һն
ǣ
СһӦ£ڳԱ
ʲôԭ
˵ͶģͬһС
˻һ˻ϲ˳
е˴ĵֺ֧𥣬еȴ˼һ
΢΢һЦûѺвϣ˵ĳܣԬڵһͷضưոݡѾʮ£䣬еĵطѾѩо̣ټԬڲʱ䲻һδսѾԬܴݡְ϶Ԭڽٷս
˶٣ּ˵Ԭһηսʱ䣬ܿ꿪ְ֮ΪڻһΣԽӼڵءϾĴսÿȥֿԬܡ
ͷͬڵĽ顣
˵𥲻˽ԬܣԬܳ˴϶ưոݣضսˣҲΪбҪӼڣصЧ
˾۾һĸȤ
֮ǰҲڵ飬֪ǶеһƦӣLг˴Ȼ̶ʱ䣬ȵ𣬴һ˱ĵƦӳΪֿȵˣٶ˾̾õξ˾ȴֵòõп
˱ˣ˰
ипLȴҧ˸޵ҧгݡ
L̼ǵõյ裬ǵڶ衣һжշģĿھҡһصˣLзŭڴѪڷڣ˫۳ŷŭ޼£ֻѹ¿̹ǵĳޡ
д˵˴󹦣Ҳ˴ӭʱɽĹΪ㼫صս£ڱɱְΪ±Ҫ
Lǰһ룬ɱɱɱڡ
һʱ䣬Ҳ΢
˼ɫ˵ɽʮȺͶɽܵĽûֵȴҪ㼫صս£ֱơҺڵϣűɽĹָӡָӣĴѾռ㼫ءٿڲûдйǴ֮
ЦԺԸǳ˽⡣
˷ǳõʱٰǻûõʱ֮ġڻºպսڸŵԬܵΣ£ʹڷ˴Ҳ׷ΣΪڶԺüֵ
Ҫڣܡ
L˺Ļ˫˸ŭϢƽ
û뵽ڲûййѫ
΢΢һЦ˵ɽĹ౻ɱһְλȱ˳ˣٴһڵɽĹ࣬ԬܵΡ

УһƬ
µʱڱΪ㼫صʱ£ֳΪɽĶξ񲻵һʱ䣬ֳΪɽĹֱ࣬ǻʽ
Ա̫࣬ȡ
ۣ
LһѪ۾һ˹ȥ


75 ʹ
LͻȻڴѪεڳĹ佫
𥲻֪ʲôԭ򣬵LµͽеģæLΡڡᡢ֪ԭȴϹۡL屻ҽʦȥ󣬺ϵǳɢȥ׼ϯףƱյ輧ģ磬·ûзLѪ¡

Ƥء
ã鷿
ԬŽ»ۣһƤ멣ΣֻǣǿݵЩи˸ŭ۾һգգĶŹǰĳ
ڴ֮ǰԬѾ֪ܵϢ޲һĳ󡣿ǿĳ㲵ӣԼڵǱݵԬܲɵ̾һ
ĳܣ̫թ
Ԭɣ
ĳվĻصϯϣ
Ԭʵսܵ飬ô£ϸ˵

ĳ󲻸Ӿռ˺Ӽɽ¬ūؿʼѺڽսϸһٰܣӱϽˮӰ١ϸޱȣսķжϣһֲ©ĸԬܡ
ԽĳϵıҲӱݡ
ʣֳãٷ㼫ءڵʵǿǧˣҺӲӲġ

Ԭܳ̾ô򵥵ļıû֡
ĳɴۣ
˵սҲͬĽ⻰Ȼ˵ĳ󹧾˵ĩֳΣĳ󲻸ģٸĩһĻᣬĩ
Ԭܺûдĳ󣬺ȵˣ
һʿܽ
ԬܷԸ͡ͼǰ

ʿ뿪ĳ鷿һİΣȻĽ飬Ԭȴûвɣĳ
ʱ鷿
ͺ͹ͼҲŵ鷿С
Ԭ˵̫ٴַڡ
ɣ
ԥĿֹ
ĳüͷһвϲǳİȫͶҪɱôĳϧǣ̬ʼֻбɨĳ󣬾ҲûĳһۣȻ󲻼˵ڲ㣬㣬ݲ캮ضģоʹҪַڣҲõȿڲ١
Ԭ˺󣬷߷ߵ̫ŭ
΢΢һЦµˣҰס˼ʱſһʱ䡣Խſ񣬵ɱȥˤԽʹ
˵úã
Ԭܵͷޡ

鷿⴫

ԬܷԸһһʿߵԬܶԡʿ˵һϯԬɫ䣬վžһڰϣȵ̫̫~~һ֣ʿ£Ԭܷ߷˵̫ұַ
ͼæʵʲô£
˵ʾҵ֪ʲô顣
Ԭܳ˵ļʧ˳ڵϢ
ܣ
ĳſڷ񶨣˽ģһжͶĳļ٣æ͵ȻжġļȻʧԼسдϢضڹųġ
ԬüҲ²⡣
Ԭһ뵽飬о̲ס²⡣
˼ݣ֪ʱڵóѣȰ˵ս壬ְܱͬĽ˵ضڵĹƣŭѣڲź̵շԽˣԽĵ⡣
ԬԼ侲Ϊŭʧ˷ִ硣
ǣеŭȴɢ
ӵһתЦŽְһߣڵвȡ
˵Ԭæ˵
һӣͷĵǲһʹǰ㼫أҪ⣬ٹֻ飬һȱ֮ģҲ㼫ص֪ûзҲļƭ
Ԭϸ˼һü˵ֻ϶ѣҿ϶ҪķѴǮơû֮࣬²ɹ
ȭ岻ݴǵ˵ְԸһԡ
ã
ԬܵЦݣĵԶǰ㼫أİȫĽΣԶĻٵ㿭飬ٸӷϴ
ģְˣ
뿪̬ݡ
УֻһСҪˣֵ飬Сһ׮


76 
㼫أá
һʿվ鷿Уˣ䲼ɽĹࡣʹѾɳúִ⣬𥻹ǰְݴصϢǺʹ˵Ĺϵôصĸ档
˻
˿е˼顣
ɽĶξƹһıȨ񲻵ʱ䣬ֱΪɽĹ࣬Ǩٶڶզࡣ
ڲϲǣʵҵɽĹ࣬ԭʲô˵ǨǺ¶ǨٶҲܴ⡣
ɣдһʡ
ʿ˼شݵղμϯĹԱ˵Ϊдᵽɽ౻ɱһ£ҪͷˡݵĻ󶯸λ˵ɽĹȴҲս£˵ҺñɱȻֿ˴һֱ˵ɽĹࡣ
ڵͷúʿ¡
ˣ
һʿ߽ڷԸһˡ
ʱ鷿Сιټʱ򣬼Ҳ
ڵʲô£
λشԬܷų˵˳Ԭǲ㼫ҪԤƣһִ㼫ء

Ц˵³Ե⣬ҵķ񡣡
εͷô˵Ҿͷˡ
Ц˵ǧ׵ãһĽշضһҲᱻԬܿԻ󡣡
ε֮һԬܰҪȥضٴŻɽ飬˶٣̾ԭΪļӵ㼫أ˳û뵽һĺӣǲԸͶ
Цż
˶٣ֵսӵϢָˣҵɽĹࡣĹԱִܿȻ𥻹һְǷһ¡
ˣ
һŵ顣
صͷϢɿ١
˫ֺ£ҾЦ˵ڴ˹ϲˣԹ18ûУ18һ࣬൱һ̫صλã
ڿЦֵТǺ¶ϵڱ飬ԼԴߪһأҵè塣
꣬˲
ʵϣҲͬڵ˵ЩʱԽԽáڲʮ꣬ʮ껹ڼж飬ڵãһֱݵת䣬һСƦӱһĹࡣ̣һӶɵġ
γĬ˼е⡣
ú󣬹εϸֳЦݡ
ڼ״һ˲ƽ
ָֻ˴ݣɽĹһְûбҪģǺ¶İõžС
⣬ǺԬܵʹ͡
ãСҷǳڷˡգɱųȴԸҲǺһηˣ顣һΪصЧңһֵԬܡ
Ԭһ죬Ͱһ졣
ڼ䣬Դ֡Խ󵨣𥷴ԽġǰأֵĴûᡣǮơݣ˲ţִѡ񡣡
ԬܱҸҶ϶Ȩһ졣Ƕˣ˼ӣԲɱٻš
һЦ˵˵ӣʵҲ򵥡ҪԸ򵥡㼫أԽߵԽʡ
Ц棬зТһǰؾ˵
˵أһҪ顣;ڡᡢ䡢ҪĹٴùϵЩӰ캫ҪǴ˹ϵؼʱǵһ仰ԽĴѡ
ڵͷ÷Т˵Ҳȥġ

㼫أ⡣
һٱ۶ߺȣ޼١ʹǽҪִŵſڣҲû˿ļ١
Һʱ䣬˲ࡣ
Ų۶æߺȵͣ£ͣ£
ǣû˿ļٶȡ
죬סס
Ųûмٶȵƣһӣվڵʿ嵽룬ֳֳìųۼԽԽſڵʿҲ亹ֱð˫ȿʼʿһûбƵ
ɣ
ؼʱ򣬼ݳס֣ͣ¡
һʮͷ˴߳޳ݿʣ׿ԽŻĳۣһ멣ݲ


77 
վϣ΢°ͣб·͸һɿһӣԸ㼫ʹʿִôԳӭӡ
Ųֻһоǰ˺ÿѶξ˷СŲҲڲԹɫˣȲ
һӣ̧ͷ죬
˭
Ų۾˼һûӡ
״ʾ
ŲڨڨһЦԱߵʿԸһһʿȻͷַŲɫ仯ֹùϲ
صУΣȺ
ʱ䲻ڳſڡڿ󣬸æͬʱܺ͹ҲҪԱһӭ
վԣֵ٣¡
ڰԼݿúܵ͡
һʩʩȻ߳վڳԯûӸµĴڡúڵһçײ͡
ˢ
ܺ͹ɫ䣬ŭݡ
ʿض׿Ⱥû뵽ĵ̱ʧǷŭһ˲䣬еķŭʧǷһĨЦ⡣κദһʱ䣬֪ڲһյʡ͵ĵƣòȡˡ
һ͸һηڴ
ŲԼſڵʿƣĿ⿴޲˺
ˣ̫ˡ
֪ˣֱӺȥġ
ڻ벻⣬·ûĻڿȥᣬΪˣԱ󡣲ңΪһعˣ㳰ܲˣҲִҲ䱻ع
΢΢һЦ˵ŸԶǿǣ֮УȾİȣڲ徭ʫֻ֪赶Ūǹç򡯶ϣҲУڱض̻塣

ȵĿڣ졣
СӣúƤ
仰˵ǰСӵһ㣬öԸףڵķлȴƮƮȻĸоø˵ڣʱΪһξʹȻҲм͡
κЦһ⣬˵Ǵ̰
룬ⷬǿ佱أǱأ
˿̣ܵܲáӡǳӣ溮˪ŨŨ⡣Ųͳſڵʿûһ˲ŭĿӡκڶԻζд̣ǵкܲǵΤѾȭȥ
ϧǣûӿУӶ
һ֣һӡ
ڵı飬ɫϿң˵˵÷ǳãܳΪɽĶξȷʹȻҲʵһ֡ͬԬ²սԭҲܻɼܲסð١
һ仰ϵıʱȻ
֪ܵġһս۲֮ܳΪǾƵĽЦ˵һֳϿҵ˵ôñŤ
ĳڣȴλãڳԵֲЦˣڶ𾴣ӳϿңĶ棬͸вĸо
Сӿ϶ǹġ
ԣСӿȥģ֮ʧ
ԣ֮ʧ
ϵİΣԼ齥ƽ˵Ȼ֪ԼҪѧϰΪɱɱҪ顣
ǣл̻塣ڳϿ˵
ΰ̬仯УдЦ
̫ˣ
֪ĺ¼ڲǱֳĺӡղڵĻʲô֮ʧǹġ
ڿ۹Σ˵룡
һ֣ʾС
ţ
ֻУݳǰ
ڡκͶһصУǰУܺ˵̫㼫ȴڳһĵûòˣøɫֱӺ㼫ءԬҪֻȥԬܻġ
΢΢һЦղţʵһѡ
˵ô
δȤˣ϶ûС
ڹЦһת㼫ҪҲ볹׵շТĽܺãһӣҲԸ˳ҡ㼫أ˵һϣ
ϲа취ˣ
˵Ȼ˶ƣǹĿԴ


78 
ãС
ڡܡεõĹԱͬͬʱΤڶ̡ٲҲϯμӡٲӼͶڣµˡӭ飬ڿԲ֪ͨٲٲϯٲĹС
̬ڳһǷӣص˵ξ˷㼫أΪξ
һ⻰ڴҲĹһЦ
ڣĿ⽻㣬һЦ⻰ԬеͨôȻвͨġڱܿĻ⣬СϵľףңЦ˵Ƥظ۳Ͷ٣϶ƣˡҾһƣΪӷϴ
ɷ˵ڶ׾һ
գգۣ˵СӾȻϵ
һУǰ԰鰡һʧû٣׺˾ơһȾ¶ǣоͨ͸ƣ࣬ξһأҡ
˵ʱ޵ĳʾһ
վףĻ𾴵˵Сӹξһ꣬ʵ۳ãٻңԭݴʷҡ캵ȺͼϳʵۣϷʺΪӡȴ£֪ġ
⻰һڣɫ䡣
ɲһС£˵治
գգۣ֪ˣҲ֪򽾿ɱȴǵһ֪貵Ĺû뵽δ
ɫƽһƺ󣬳Ͽҵ˵ıϳʵ۵飬治ʵۻӹϳʵۣ¾ûաζ˼Լ٣ĽѾáҼ԰ס飬Ҿһ
ζףͷһ
ϵĽʧȡ֮һԺ顣ε񣬲Ǿ񣬷·Լ֪ҡ캵ȺıϳۣԺһ¡Ȼ£ȴڡ
εĻбˡ
ƵĿŹΣͷһһ̣ſڵҲôӲеľףпξû뵽¾жҵˣԵְ˵գԹ˵ĺһơ
͵Ц͹νӴһʱ䣬֪һĸ
𿴹κ⣬ദ
κһûбֳϿҡ˵εݺݵıʵϣ汻ڲˡ
а̸˵ɵӡ󺺳ҡҡ׹ʵۻӹĳڴ󺺳ڻʵۣܷϳʵۣվϳʵۼֱûȨûվӣѻʯñ׷
֣ᳶһ¶ܵ·
ֻǣܵıԽӲ
ϵı飬׵׳٣ѧҲúܡҾһ
ʹƣܵı黹ЩӲ
ڼԣ͵һȡ㼫صƽξƲմȾơһƣǵһμ
Ŷ¶ұȡ
еԺиæֺһơ
¶ǣһöһĨĺΡ
ǸһЦݣڣ˵˵۾գһµġæµʱ򣬵ȷǵξƲմϯʱȴǳ˶Ӻȣǧˡϧǣ˿֪飬ƭһһ㶵ġ
Τһƣ
Τڹɴۣ˵һˣʱ飬ֻܿ˼Ҷ顣Ľˣдǻ۴ˡһͿԡΤԵľףơ
¶ǣΤϵĿк
ܺĳҲ
˵ӳóȴһʵˡ
ԣơ
ڶ̡ٲԼõܡܵȹԱһһƣÿ˶žƵɡһ¶ǣʱ䲻˫ʣоΧӰڴתǣ̹ô꣬ûôԺ
׻Щˮ֣ž


ˣ߲ܣ֪˶پơڿȾƵΣЦ˻ɲô࣬ơֱӱ෭ڴСˣڡΡܡΤģаֺΡ
Ψһ˺ȵһ̲ࡣ
ʿȥϢʱлͣıϳ۵׳١


79 ɫ
鷿ڡκͶ¡
۵⣬ܰܲ˵˵˵ĵУְΪݣûаֺøСļƻüӽ͵ְæҲ룬һѹƲסеŭˣֱ˶˵
ҧгݣ޵
ڲǿԸ飬ͷ˵ֲȥҲգǢ飬ҺͷТ
Ц˵֣ʵܺ
ܺһ˵һ㶼ãû塣ˣΪ顣
˵ǢǹϵշĴ£ΣҪִȥˣӲҵơһΣҪշ
ˣˣ
ڷ⴫

Ŵ򿪣߽˵ˣˡ
ã
վТߣܣ˵֣ٵһʱ䣬ҵɽͻ͵㼫أҪİ㼫صãⶨЩ˽Щλãѡ˽㼫صⶼҪǵ⣬ġ
ְף
ԣмޱȡ
ʮֿڵδû뵽ٶȻô죬˾ȵԸӡһ·ǰĿں͹뿪鷿Ҳ뿪鷿칫ķȥ

У
Ѿе͵ơ
~~
üоԴһʹҲԼ״̬ڴϢһŸоָʱԺиֳȾƵһĻĻ뵽˶𾴣ȻȻĹһĨЦݡ
һΣضɡ
ڲ˽ʱҲа˵ġ񣬵֪ں͹ε˶ǳƳ磬šţֻҪҪ飬ھͻԹԵİ
Ѻ̴Ӵˮϴһ
ϴϣں͹⣬˷š
ƿ߽ȥ΢Ц˵ˣ¶ѾˡںԷ˾ϯһ硣ʱ򣬶㼫صĹԱǾƣûʱ˵һȥԷҺһȾƣһ͸衣
Է㼫صһ¥̨ҡ
ڴǰȻǴںԷһġ
üź˾ơ
տڣ˵ѵ㼫һˡҸ£һ̸֮¡߰ɣ߰ɣѵһ㼫ء֣߳˷䣬θں棬һĻЦ
һ˺ԷкϷˡ
һ˳ú󣬳λ㼫سǱĺԷȥԷռع㣬һǧƽףĸ¥ڡκ˸յִѾ˷Ըٲӭӣڡ͹δһżС
˲ֻ࣬ڡΡٲ
ڳε˵ͷ
žž
ٲһƣ⣬ʮ̬ȣĵĸ輧߽ЩŮһ溬вתشƨ̣˿ĭ
ȻǺɷз̿裬ůġ
ĸ輧˸ۣɲǼ䣬Ѫڣǿڸ
Ů̫ˣһ
֣ʮŮʼ裬趯ʱصĵط֣Ǵ̼ڡ
۹۱ǡǹģѹе궯
ٲŪù󰡣
Ŀⶢĸ輧ЦŨŨͣȴû˿ʱʱĵͷȻƣ̬Եá
ڶףЦƣơ
ƣƣ
ͷ˱оƣĿֻص˸輧ϡ
˼Ѿڸ輧ϣһĻڡٲ͹εУһЦֺһûһ죬ƹѲ˹ζԵò˵ɫԭҹ̸ġ˾ƣˣ˰ҹںԷúõϢһٳ̸
ϲȴ磬磡
Ȼǳ滰
ԲģٲͷֻٲԸһĸ輧ͣ£ĸ輧ȥϢĸ輧ɢȥ
̾ϧϧúõһʻȴһͷˡ
˵ТԸ⣬ںԷϢ
æҡͷϧ˼ȴûժ뷨ͻժкܴġҲˣ˶Ҳˣ߿ؼϢ
뿪ںٲҲ뿪
͸輧ȥ˷ϢʱѾ
һ磬ů
ӲӵĹâѷеĺڰɢתѣһȴԵļѾ뿪ȻʧԺȴζͼŮ˱⺮ԷŮ˵һ갡
һأ̹ˡ
𴲺̴ϴþߡù̴ͣ˵ǰáûе飬ֱȥһȥϣû̸£Ƿ绨ѩ£Ⱦ죬ĻصԷ
춼ˡ
Ȼѣ뵽Լûɡ


80 Ʋ
ںԷԼ£¾Ҫɫ硣һģϴãͣȻ뿪Էǰá⼸գھãŵ۶ʶ
ۿЦݣæ롣
Уֱ
õˣ̴ֱ
ʱС
żɽ˵⼸㼫صķ⣬治ָлξĿܵ¡ݼξϣξԼļ˽ңҴزͷҪʲôξֱ˵ضξһĴ𰸡
ҡͷ̾һı顣
æʵôˣô
ɫ࣬˵ղаǣޱȣҲʮϲĵˡ˵ǧҲȲһ
üͷ԰
룬ڶ𾴣Ӧùġ
ǰĽԽܡ
Цּ˵Ϊ˺ڷǳڻϣȰ㼫أһΪЧ
š
һü̬˲
ǺҲüݵĴʿԬܶ֡һԵСȴԲЦ
ЦЦ
⼸ദڸйٲһ־Ӹµĸӣһ־ӸµĽ̬ûаڷһϹıָ֮ǰư̬ͷ˵ξȷ˵Цô
ϿңҡͷУʱһĶξְλ¡ҿǰҵְλѾµĵҵɽĹࡣٵȼգͻ㼫ء
ʲô
վһȵ顣
ƽ
ӵתṩϢ̫ˡڵҲòһʮ֮꣬䵣ɽĹ࣬ЦôķǳɣԴǲǱ¿ˣ
˵ɽֻҪһգԬ¼ݾͲܡǴˣѵ֪ôô
Цҡͷϲ࣬
~~
һߣдŷ̡
ۿڣ˵ȣʵڡ͵ɽĹ࣬ܺԬᲢۡʹԬжݵʧܣҲذɡ
ڲ飬ס
ͨĹְȰ˵ǲܵġ
žž
һƣһ̴Դ̴߽жһӣһɫĳڸǡ̴ǰӷ£ֹ˳ȥԣûŪڵĿģĴɻûƿڲʵˣʲô
һ֣΢Цƿ񲼣𣿡
˼ƿסӵĳ񲼡

ɫĳƿ۵Ľͫһ
ӣ
װȫǽӣ
ǽӲӼֱҪϹ۾Ľӣ̲ס˿ĭ˸̰ʿʿʮȫʮҲиȱ㡣ȱ̰ƣ˽ӲӵĽӣƵǮƾΪС
ˣ
žУʿˮ
Ȼ̰ƣȴ˵ôĽӸԱߣʲô
˵ЩǮ͸һϣܰһԶ·;࣬ѹġ
ĿⲻĴӽƿ˵Ӱƣȡ֮еȻ̰ưƣȴӣûõ顣
̬ΪʲôأССֵӣ
˵ĻԭһССֵô
ںٺЦԬӴ󣬱񣬱ཫ㣬ںһССҲܺԬܱȰԬܲƴ֣ȴҪáССȴǾ޴İ
һӣֵѾȰ
ƲԳԷƣ
̾˵һֱΪʶʱˣû뵽ܾҵ룬ܾշĲ˺Ƥ
ߡ
ưǸ߸ϵһλָ
ڽ˵ϣôֻ֣ܶ¡
ңȵ
Цݣʼ磬˵ʲôҵģΪںԷ㣬ǶôɵˣҾƵģרŷԸĨϱ¡ˣͷۡ
㡭ɴۣԤС


81 
̧ʳָ˵Ҹѡ񡣵һշȻǮƷز͵㼫һˣʲô¶ûзʲô鶼û㲻κεӰ죻ڶԬܣȰ˵Ը
˶٣ЦʵȰ˵ԬܵģΪԱ֮١ԼˣﻹԬأ
Σ
ǳ⡣
ʼ磬ν˵ϸ⼸췢飬Σ𣿡
ϸ˼һЦȳǰںԷвҰɣߡ⣬ɡ޲ɶԣѺԷ鴫ȥȻ֪Է飬̹Ժʣûʲôµġ
ͣ٣˵ҳԾǣһ㼫أȦףĻʱһΪĵĽӴû뵽ػġϧ㻹һصС

ڴЦЦݡͻȻûš
оܲ
ȳŪ飡
ֹͣЦ㼫һУѾ˴ƤءԬϢ󣬻ʲô뷨أ˼
ɫ΢䣬˲ָֻղž˵̹κ˵вʹϢҲš
Ű
ЦһĨ
򢣬ҺǶʱ飬ʶ֪ʮ꣬ļҥԿƻġڰ̫СҼˣҲ̫СҺˡ
žž
ڹƵʣʣ˵
Ʋͷȥм˵㲻ͷض˱ַԼļ˶ᱻɱ㼫صסĴɽҲסı档㣬ӵĲܵסǰĲôɡ
ҡͷ˵ĻŶϧԬܿ죬ܷϵԬѾҵʧһΡԬܸ˱ҾͿһλԬܡңǹԼĴôΪƽķƤء
ʲô˼
˲ɫ䣬ڣҲ΢һ¡
ԺУһֿܡ
˵Ǵˣ֪ҵ˼ô
ص˵սնʹҪɱңֻ˵ƾⶡأԳɲ˴¡ҪɱҪУϤ㡣
һۣ˵˵Ҫɱô
㡭
оϷŪȴ˿
ܻõġ
࣬˵㼫ֵ⼸죬ãںԷЪϢϢڱٵɢ£԰ȾһѾ粢ұԬܵˡἰģԬܹϵãԬܼʹлҲѡ
׾ͺá
ЦǣһҰ㼫أ˳˱١ԬܵԸ˵ôأһε˱ѣܴ谡Ԭܸãһ֪ϢᷢŭټϺϵĹԱһʱ򣬲ԬļҲᱻԬ
㣬㣬㡭
ָڣ񾪺
ڣںϵĿԻԬܣԬܲᡣдޣǲƭʹҥԬҲš㼫ص⼸ʱ䣬ƫƫڴûȣһвͬƺӶϴ塣
һʱ䣬
Ҹղ˵ǶȥıţҥȫƲ塣ҥԬܸΡЦݣЦУֱͶħ΢Цһ
ᣬĻȴη塣
ӵĴݣô죬ȫƾǴˣֻҪϣеĽĳ͡
ɫ粻Ʈ
¹شԾ
ûпڴߴ٣˵Ѿ˵ңڸһʵˣһΪԱˡ
ᱳԬܣó
Ĭãҧ˵ͬȰ˵ԽʹȰ˵Ҳ޼¡ҰȰ˵һҰȥǺô
ҡͷ˵õģҲʱһϷֻҪȫϣ³ɺͷ
һĭ
ɴ۾ڣú̾ϢļƣС㡣


82 ʯΪ
ڷ²󣬱úԺһԺС
տʼһסԺźȻܣҲڣû˴šǰԺж˼ˣΪļץĸ޶طϲãޱߵķŭû뵽ڻȡץ޶вֶΡ
ڣȷʾܲͶ
ʹ޶вҲͶԭΪڻŭɱϧڵʱֻǳĬãȻͷ뿪
ԴˣûŪǸʲô˼
˱ץ㼫أ֪Ҳûлߡ޶ĸûбץʱѰٻӳãӳ㼫ءļߡԲ˼˵Ͷܲ˼˵ߡ
ǰߣ㼫һ죬ھͲᶯ֡
ߣұ֤
ʱ˿᳤̣Ժ䡣
ڿ趯ĵ⻯һƥŵ⣬ǵͳĺҲԺдͳȴۻһ꣬Ժ߶ð󣬲ԺеʯϢ
ȿˮ
Ա¡ƽƽȴۺϧϵ֣˵ң㰡
һЦҡͷ˵³Կ࣬ŷ

̾ĸסķ䣬ɫΡ
ҹ˵ЩԾн
üͷһʵĸ˵ʲô
ش˵ǵĺСʱԴԺвȥһһֱԺУԺӵĳɳá˵Ż˾סķ䷿Ŵ򿪣һСıܳһ̵ľԣ~~
򵥵ĳƺľ
ģһ뵽˵׸òͶ⡣
ϱźӣԱߣûͼӴ׵˵Լɷ򣬲֧ԼɷľĬĬ֧
Ǻöͣܿȥˡ
~~~~~
ʱһŲԺ洫
ѭȥʿһʿȵߣ״ڿ϶ִȰ˵ԺĺӣֳӵͷȻ߳Ժӣʿϡ
һôƫУƫԱǴƫУе̸ֵûмڣһҲͬ
ʿһŵӣ֡ȫڵϣضûУ޷ڣҲס޷
ǳŹ֡
ʿվԱߣɫࡣ
һĻв⣬ѵڴ֮ǰڼȰ˵ÿһζԺûһǰġһΣֽţ졣Ǿ֣Ƭ̺һи
룬áʱھܾûԣ϶ɱʱͲҡТѵľء
ҲãҲã
һЦûа㵣ģ̹Ȼ
ǣƫеһӣȴþûеȵˡƫͷվԱߵʿʿȴΪһֻڵϵȴֹյʱ䣬һ洫Ų
ˣ
һ˲üĲֹһˡ˵ĽŲӦˡˣ˽ûгڵƫڿ¡
һΣɻ
˵ɣһ㼫صĿʲô
Ϥ𣬺Ȼڵġ
ξ·ξͷͷļҾ졣ֻҪξŵҪǮƣ㾡ܿһĿ
˺мޱȡ
֪ĩдţۿʪмޱȡһʱ䣬ܵίֵˡԬְ֪ҲϤղŵ֪˱ض
䣬ϸе̸
ļֵҶסԵǧ׵ãһվտΪĲһԱĽ첻ýǮƵϼֵǡͶҲɱȴԬ浱ɵôǷʹǮƣԺҪϣǷŻɽԸһӣҲ뿪ңžʯΪһգһġ
ڵĻȻ
̼䣬ɫ԰ס
˵Ԭģ˻ȥϣڵĻ˲һжˣû˻ȥϣӦúڵģڵĻԺȴ޵뷨ΪһΪˡ
ǵˣ
ȴ޲
飬÷ǳܡ


83 Ī
һԼˣһԼޱصˣ޲ˣӵܡʱ뵽ǰԺн̸飬뵽ĸἰĹںδɳ顣
ǧͷӿͷ
һʱ䣬и顣
ЧԬܣʱҡԬܳãɲһӢ֮ƴȣȴڼɣãݲ档ԬܵıӦ˽⡣ϣģͬʱҲϣ㼫أΪЧ
ɴ۾˵밡
ץң¡
ҪģûҪ˵ġ
ˣΣǳ۵顣ҼȻѡôδôһһֱȥ飬ϣؿǣܹ黹
һ⻰һ˿ϣ
֪ڲˣпο
Ŀ࣬ȴִ˿˿
ǵһԱĳսʱ׼һ£ȻһΪáϧǣʿֻץס©ĳ㲻ٿҪܻصԬ¡û£ԻȥԬܸˡ
ˣ治ˣ
裬˵žǲţ㿪ʲôˡ
Ȼ˲ˣô˵һ
Ŷʲô
ںԻʱһת˲䣬Ҳ˶䡣
˲Ըͷô˴
š֪Ҳܴ
˶ԻһºܽƫУ˲ɴ۾оò˼šԬĹΪʲôҪڴأ
Ϊʲô
Ϊʲô
ţŤӣطϧǣԱʿվţ˲䣬ʿסҲԷκε۾ͭвѪ˿ͷŭǷԵĿɬͲš
ǣʵʵĻҲûд
ţأ
ɱҡ
ҡԴ鼤
ʱ򣬴гĬձĻƣ˵ˣܾĺôͷΪ㡣ڲͷǰ£ɱΪõĺôɱԼûӰ죬ܵõ޴ĺôֶΪأ
һϯ֮
ɫ԰ףӶ΢Ĳ
ʲô
ǲĳ󹥴ӼȻܣӼֿʼҡڲֻҪ΢壬Ӽĸ»ص¡˼ǣԺӼΪѺӼĿȨˣɱ
˻˻ԬܣǴֱʰŵĺӼùͳ
Ϊô
Һܺ棬ܷΪҽ󣿡Ʋشʵ
˵ֱ˵
ΪʲôԬҪķôɱ
˻һа
ƫе궯ƽ˲ָƽڵ⣬γֲأԬΪʲôҪɱ
Ϣʶ쳤ӣ
оģûκ
˵еĶŮˣʹõƷӡȻôͻٵ˵ˣĲڱ²ʱ򣬾͸ѳڣȫǳΪķ²Ū޴棬ҪķѴǮˣ˵һµ佫ǣĳ󡢸ˣһĶȾָҲУɱ
һϯģеѪ
ԭ˵ĲֵǮ
ԭԬܵ裡
ԭԬܲȱһˣ
飬л˳£Ϣȴִ̹ǡж᲻ᵯڸĸվأǣȴǱ׶֮ԡ
ᣡ䣡
ģʹ
ԬܵģȻ仯
ԬˣֵЧҡҿ㼫أұضһսѧ
ڡɱ¶˴ô죿
Ӽ󣬵ҶԣҸʧأڣӼ綼Ǳٵ֮ʧˣûӼʹʱڱ٣û佫սķʲôأȥԬܣҲɱ
һϯĪĸж
ʿѲ³ڵĿģʾãǰչʾġɼʹ֪ڵ˼ΪӼʱůůģԬܵȻַı䡣
ԬȽϣ˲


84 շ
Уںڼ̸Ѿƽ
עĽ̸Ѿڽеں̸֮СԼĪһӣں̸ֹͣһ𳯴ȥ
˴ͣ
ĿⶢڣǼɵͽ䱸˵లŵһϷֱɱΣľͰеλĨȥʹ֮д˵ļƣȻĬĬţڴµһ졣
һЦûϲá
ôǰǾרҵѵع䡢£ѧϵ⣬˵ѡңֻеһ֣񶷡顢׷뷴׷١ɱȵֶλûչʾţСԣֵһᡣ
ʤĻֶκϣĴа
ɫƽ˵һ䡣
ںȻ˵ĻһֱڵĴʱΪ򿪡ԬܣȻãվֻܳΪµ̤ʯסһΪʵ
üһûӣٴС
˵ĻֵضԴ
ִ㼫ʱΪΪһܽŪڹ֮䡣Ϊڵĳ͹ְ£ڷС㼫صĶ̶̼ʱ䣬ѾᵽĿֲ֮
Ȧ׻ֶۣνϣĻС
˭Ϊòӣ군ıضСˡ
ȴֻܰЩС
ȥҲ˵ԼڵгԱˡңԬҲˡշ㼫طһֻС
ԺڻнӴɣ
һпһ
ô뷨
סеĹоҾ࣬㼫صѾѾû壬ǡ
΢ЦںԷգѵȥô
ˢ
ɫ䣬
ڼղֻǿЦѣҪϡûкܶҴˡԶͣڡ
һۣǰ̫ɺޡ
һ˦Ӳ˵úڣû¶ߺߵ뿪ãܿصݣһ뿪
ڻصֱڵƫС
ʱš
ÿѺʿ˳䣬ԸסĲֽ⿪ϵ˱Ȼ˵Ըɰ󣬾ͲͻȻѣһסˣв˽޶Ȼ뿪㼫ô
ڣĿơ
ЦҡͷŴݵ˵ղҺĶԻѵսûôרսİԬԬ˸ɱսʱսǻҪƤأǺڣˣҿˡ
˶٣ּ˵ңսסң޶ҵСҺս޶ȽϣڽأţսһѼ޶ĸվˣҵ۹⡣

˺̾ɫį
ڽ˵սΪˣŽм֮Σ¶ڵı࣬ǰĻսѾսһ鲻֪ѾҵɽĹࡣúͻʹ
ʲô
˺ɫȡ
ʾڽսʱֻ㼫صһΣھȻɽĹ࣬Ǩٶȼֱզࡣ

ипȴ־ǰǰ;
˵ȻֻɽĹ࣬ţұضܸսһչĻᡣϣսٿǿǣϣսһЯֹ
ǳ鴤а˵ڽ顣
ʲôֻɽĹࣿ
Сô
ְλѾԬְܵλ൱һ̫صĲΡȻࡢرȲһķ⽮ءһصĴȨҲѾȨƺպա֪ڵ˼һѾ˶ơ
վȭ˵ݼ
ۣϥء
дϲæߵǰԷ˷ܵ˵ҵս绢
ܵе˷ܣҲΪж

ꤣ
ʻУ۾˼ȥ顣ƵڵӪУûԬܵ񣬽ٵһþ档һӦԲãԬƱػ׷ΣҪı
ڣС̫ƻˣ
̾òԽ취ԬܡѸٵ뿪㼫صسǣнԶʧߵĵƽϡ


85 ǰ
ƮŶëѩһƬѩס
ؼװعģɷǺÿ
ǣǣ
һƤ멣ѩлǰУⶬյѩδúģҲԱߡһߣһ˵
΢ЦļƲߵǾˡ
ҡͷ˵һǲܳɹһ۲㼫أʹвգҲﲻЧ̰ǮҵӣҿһֿҸĽӲӵĽӣкȴ̲ס̰ƣĸԸϡˣƲҲֻãԺв²ˡ
Ц˵һΣضеڶΡ

ǹһĨЦ⣬ȷһöӡ
˼סΣܡ
λһת˵̽صϢɽʹѾ㼫أԤƽִǰ֮ǰһ𶼰źô
ڵͷТģһжѾ׵
һߣһ졣
ѩȻ̹ǣ棬ɿˬԴ侲ĵǰٵľƣ뵽֮ǰû뵽⡣
һŲ
һʿˣʹڵá
ɫһϲŹǰӭӡ
ʹںȽ˺͹ӡ緡ʹָ֪˺ǰص飬ֱӻظʹڻǰءڱֵʱʹǰԷݺݵһأָʹڷص̲ʹڡ
ʹǰ뿪㼫أںŴŹΡΤظȥȥأѾжܡڶ̴;¡
鰲ٺãҲòġ
뿪ǰ㼫ظεʱȽϣѾ˷츲صı仯㼫ظεʱֻСƺүӣһֻһ˿Сӣһ··ϣ˶ܡΡź͹Ů˼롣
㼫ڶ̵ˣҲһСģ
һ˷㼫أƵǽ»硣
ضСƦӣڶ̶̰겻ʱڣ켣ѾȻ֮ͬΪɽĹ࣬ѾĶ

Ƥأظ
鷿ԬŹվǰŭĴԶ㼫Ů࣬ô㼫ضයһʱ䰡ҿӦð㼫صŮǶһ£жƯ
һ仰˵ԬܵĲ
ˣȴ˿ġԬܲǾʶѣѾԬܵƢԬֱӶζԬܲķŭֻвˡ෴Ԭ˵ᷢ飬ء
񣬻תǺܴġ
ӵһתְ̾һزˡ
ŶΪʲôԬʵ
Ԭܿ񣬶һݺ档ʹڣôܻزţ
ô˵ˣ϶ɵġ
ɫأġְǰ㼫صĵһ죬Ҫϧǣ˵Ҫְӷϴ֮ñְְΣֻȽӷϴ
̫ˣͬµĹԱһһơ
ְǼŭڣ϶޷񣬲ǲеģԾͺ˾ơȥĵһ죬ͱˣ˯ϲ
ȱְϴʿ֪ͨڡ
ڼ󣬱ְһҪ˵ӷϴû꣬Ҫ˲ñְִűְǰԷ
ںԷְҪڸ
Ϊ˷ڵľ裬ְŷ곡Ϸ
û뵽ǣְ©ڵĽƻͼթ֮ԳٳٲñְڣΪʱ䣬˵ļˣļ˰Ȱ˵
ͨһ£޵ְڵļıϴʺȳڣڰôţ߳ŭȻвְ˵ǱְٺҪѱְץˣҪץְļˡ
ְһ֪Ҫ¶˵ҪץҵļˣְڲԸְֽסڡ
˵̾Ϣˣڻǳɹʱ䡣ĸĸ׻׻УӴԷ磬ܿ죬Ͷڡ
ְѾͶ
Ǳְʧְסڵա
̾Ϣ·Ѫ
Ԭ˵ԶˣҪϡû뵽ƤɢϢΪʹͷҡ̫ȻͶڣʧ
̾ͶһԱ
ԬɫһȳûѵûĻôңڲܳɹ̰˸ɱ
˶٣Ԭ˵̫һֻģ꿪
˵Ӣ
˿̣һҺԬû׷ȥ


86 ̿
ꤣꤣ
תһسĹٵϻʻݳԼĪʮ꣬ɫƣݳմ죬ƽȵǰ
㼫ضڳ
һ·ڰ·ûֱͣӸϵءڳſڱ£ʿ飬׼һСǮɿݳĸڵݣʿϽУڳȵ𣬼ʹŵʿҲ֪ڵ顣
ǣΧľ˷ǵ˼
ƦӵʱȻ
ڿأֲͬ
صĳǳûб仯ΧķҲûб仯ȴѾ츲صı仯ڿΤ΢Цֳϴʲôһĸо
ΤĦеꪣĵһû仯
һЦͷ˼򵥣˵ڰʡ
ɫһ࣬˵һ˷أǼ縺εġ齺ֱȥݼ𥣬ñʾ𾴣ź
ţףڵͷ
ͣ
ȻΤսꪣȵ
ɣ
סʵˣʲô飿
Ҳһͷˮʵô£
ΤסеꪣС˵кȻΣյĸоԾԣһ½ŵΤֱ͵ΤȣڵջԶǵΤյңߵֱ
ݣ
ʱ̶ƿǰ

ŵþһס֣һſ£ڳԯϡ
䲻ݷ֮䣬Τе¡
ĿռСһ̣ΤȴպðѴ͸£ס˵Τȡʤȴûаϲãеġں͹ǰС֪˴ɱĳڣֳһꪡ
Τֵꪽڣ
ݣݣ
ƿһδΤԶԡ
е˲䣬Τеն¡֧£ڴʱĺڴ䡯һ죬ڶˡŴһԾ£СĽ䱸ţΤ͹Ҳ
ڰꪽΤȡڽì
ɱ
ɱǰĽֵ
ΤԴǰˣһмĺ棬ȥɱС
˵ŻΤһԾֱǰ塣
Τһ˳̣Ƭ̹Ѿ嵽ϮɱڵȺС
ͻֱǻȺɱ¾û˳⣬ΤһɱûܵסΤһꪣֻıײԼǲϵĲҽϮɱڵ˲ɢڻŹδ߳ΤɱǹһĨЦݡ
ƾЩɱֱ̫ˡ
~~ԣ
ڱܵһ⡣

ڲɶ룬һתڽì衣˵ʱ٣ʱ죬һϸĳìײһ졣
סڽì
ɱһȻκ󳷡
һգۣѾʧ·ûгֹһ̣ûпɱĺ˵òӡģִֻݣеģʲôûз֡ȥǰһڽìһ¶үӳ˹ϵ
үӵڽì⽣͵ĴɱضүӵܻܶడǺүӳ˹ϵġ
ڲٴߵĽͣתǰ
ݣ
ƿٶһ֧
д󺧣ΪĿԱߵĹΡ룬еڽììһײɾڽΣյһɲǣһ֧ĿȻڣʱڸ˿иһ˲Ӷڽì
˲ˣ
㲻ˣ
ڵɴۣһץ
ͣ
һ죬ദλãڵҲǰǡץסһתҽһ͵ڵϡοؿڴʳѪŵɫ԰ףΤ죬죬
鿴ڵƣ屣ڡ
ΤɱεĻһͷڵڵϣģӣ˲񱩡ļ٣ٺˡ
ણણણ
һ󼱴ٵĽŲڽֵǰ
һʿС
ɣ
Ϯɱڵһȣ˷ɢˡΤ嵽ǰ޴롣侲ĿŸľӣԸûͬ⣬˭׼
ǣ
ΤͷϽڱ
ڵ˲䣬ΤգգۣڵΪɻ


87 Ļָʹ
ץס˿̣죬죡
һʮĿⶢϮɱڵĴ˿̣˸ŨŨɱ⡣صĳзɱɽڵ飬һ¡
ǰ˫գɫ԰ףпһ£Ǻصˣˣ¿ɾͲʰˡ
꽫εǰʵô
ʵ˭
걧ȭشĩ򢣬мݾ˾һְ
κ˵˾İڣˣҽΣԹڼô̿͵飬˾ġ
ǣǣ
򢿴Τеڣеǡ
βٵʱ䣬õΤٸݡ
ĿڵȥзŭԭͲܺأһηԮڣȴûмʱϵˡһ飬¸ӵùԸµʿ׽ߵĴ˿ֿ̣ʼϵ֧ɴۣиֳ˼̬
֧Ǻ¾ӵľ
һ֣򢽣üһ
һ֣пܲᱻͷ
Ըȥǰ
ΣɫϢͰһȺͰôˣȻˡɺ޵طɱˡҪ׷鵽ס鲻ĻˣԼŰ졣
ڷأǳӡѾյƦӣǺӵˡֻҪɽͿ԰ƲԬܡ
Ҫ£ڣȴϳس¡
ֱӴ
Ҫ׷ĻкܴѶȡ
ţ
˺󣬺ܲˣ˵׷鲻ֱӸ߱١ٻǲ׷顣֪֪֮Լ鲻ٲ㡣
ǳ鴤ǲ鲻Ϊǣܴ󡣡
ϸ˵
һУ溮˪
򢿪ڽ͵ĩȥʱ򣬷һ⡣ɱֳžеĹ֧ǼݾʿھӾ߱һ˲óⲻСС֣ǣܴ󡣡
˻˻
𥵹˿üһĨ
ӣ
Լˣ
⣬ôܣ
˵򢣬ⷬԤ֪ĺ
϶ĩаԣԸͷ
侲Ϊ˭
Ժ뵽һˣû˵ǻĩ³벻˭ʵϣԸߺǾӵ˶֣˵˭һ˵ǾͽˡԼƶϳ˭ûйϵ
תܿ죬뵽һˡ
̼䣬ͷø򢣬ֵȥɣµΪֹٻᴦá
ǣ
£һ鷿С

ݣڵķС
ڴϣɫԲ԰ףȴ
ΡΤԱߣΤЦ˵ʱĩһΪСұʱ򣬲ŷĺƽȶҲֻ䵽棬ϵƤ⡣
˵»زðˡʱȫסһ֧ȴץס˵Ρ뵱ʱһûпסأ
εУ˿˿ů⡣
ʱܵвΪԵʣڲա
Ц˵ʵûʲô£뵽ҪӺҪôԲʱװˡӦҪصģسˣҪΡһðġ
ҡͷʹˣҲðհ
ڻһתʵ˭ɱûУ
ҡͷʱƽҵ򢿴ĸϵվ飬ѯС
ˣˣ
ڷ⴫ˣң
ΤͷΤȥš߽˵ˣһݷá
ڵ
ȥţʱ߽
ȭְ
˵ɱ飬ʲôϢ
һǵ飬ְΪ˽ͷɱ顣̣֪Σ
˵ûдˣ
ͷµʿڽͷ˾еĹˣйڵˣֻL
L壡
üͷһĨ⡣
ˣˣ
𣬸ֻΤź󣬸˵̽ˡ
ȥڴϵź𥡣


88 Ҫ˲
ڵķУڴϵɫ԰ף̬һ½ָӷŭԬͱˣѾΪľݣܳ⡣ߵ£κ͵ΤԾ˳ڼװʹ̵ľҪȴֹ
˵¹ٲ˼¡
ҡҡͷЦݣƵ˵ڰһεĽͷɱʱûҳ˭ָʹģٻỹһ
æлˣ
΢΢ͷֵ˵㱻ؿڣôˣ
ڻشѾҽʦΣһʱͺá
ҺãҺã
˿˵ҪڼһҪע壬Ҫ²ʶһҽտҽʦΪΡ
գգۣæҡͷл˺⣬¹ֻһˣֵһᡣ¹εҽʦѾҩ¶ΪݵΪһС˾ΪҽΰԺеĽ߹ԱˣԴϵΣԸҪһİæɿ
Ц˵СӲ
ȴ˵룬ΣǼװ˵סȻܽҽʦΡ
Ժ𥣬ֳϿҵ˵֮õ˵أܸıˣнյı仯ûдˣûڵĽ졣
˺ǵ⣬ϲ̵ġ
Сᣬ˵
Եãһת˵ڰԬܵβ̫أбԼݻȻԬܵľӱһΣԬرԸ񣬱ضưոݵġʱԬмְȡʤ
˼ˣҪ滰Ǽٻ
ЦЦ
࣬˵Ҫٻ¹ٻ˵ԬܵʵôһܵסԬܵĹ˵һεʤٴ˻ΪںԬнءţҲԸҽٻΪ˸˵Ϣ
ͷ˵֮˼
滰أ
һʵ
ڻش滰ǴӮԬܡ
Ŷôأһ㻹ֻһССȴɻԬܵһΣѾɽĹ࣬һıʵǿôʧأ
һĲ⣬ΪڵĲǼٻ
Ȼ
ڿı仯֪е뷨͵˰֮ԵһܻԬܵľӣкܶԭġȣһСΪݵڣԬµĴңȫҺԣܳʤ
ΣԬǲĳóƴɱóսƴ˶ǺϸĽ죬ûξĲܡˣĳԸ꣬𼤽׾ҵȦ棬⵽
㼫صĵεòʺˮ˷ǵӺˮˮĿܡԭȡʤ
̾˵ĳֱǿ¹Ѿˡ
üͷ˵ˣ㵣ɽĹյʵҲһӮԬܡ
ҡͷʹˣԬܵĲɺܴ󡣡
˵
ڷԬܻᲳ͡ͼıııߣиĳ󡢴佫Ա˲żüá⣬ԬܻõݱԬӵܣԬţʿļݵȵȣԬܶǳס
¹ٵûõóֵˡ
ҪʿʿûУҪ佫佫ûУҪııҲûУҪǮƣǮҲûСټɽһ̯ӣļʿʵҲû㹻Ǯ֧š£¹ûдӮԬܵĻᡣ
һ̾˵ҪԬܣܲװ
Ŵ죬ǳ
һڵķڵĻȷġ
һĭ˵ѵֻܱԬܻôһУ˵ڰҪЩʲôܻԬܣֻҪҪģٽ㡣ǰǱΪٵסԬܣԬܽ뼽ݸء
ɫϲ˵Ǵȫ֧֣ڸͿҲҪסԬܡ
ʵҪЩ
룬شĹ١佫ǮơʳҪ֧֡ЩرĻ¹ٲļʿѵսʿ
ʵL岻ΪΣ
ͼæ¹ٺLĶԹ˿϶˽⡣¹ٺLս϶ìܡսϣһLͻȻı䡣ְΪԮľ˾³ȣ԰õ¹¡
׼ˣ
ͷֵΪͳ佫ЭĹأ
˵ᣡ
գգۣüˣ˻ԸӲȻ˶һĲŻԸ񲻺ãദ
ҡͷ˷ģְ½ǻġ
ûκԥֱӴӦ
ԣ򢡢ᶼϲҶںµıԵҪˣû˿Ͳᡣ


89 ƻ
˵򢡢䣬ٶ㡣ʳǮƺҲᾡĿ֧֣֤㹻ֵԬܡ
˵˷ģڱض˺
Цĵͷ
֮԰أĿľΪĵֿԬܣĹΪЧڵӦǴﵽĿĵġڵֱۣ˵úˣָ󣬱Ϊӷϴ
ǣлˡ
æлĿͺ뿪
ܿ죬κ͵Τ
ڵϸֳõЦݣ˷ܵ˵ТˡӦ֧֡˲šݡǮơӦоУаҪҰѲܺҪ˹ԸҲвŻ䣬ҲѾ˾ҪһһŶܴǿ
üʵ˲ŹȻǺõģ˽ô
ڿ϶˵ģ˽ģ㡣
ʷϣǲܲµ֮һɡֽڽβΪǳڣɵ֪ǺıʿΪԬܵıʿԬ趣ҽԬܷӭӵأϧԬûͬ⣬ڴʧһҲԬµҪıҲǺպġ
ں˵ԺԥҪ
μ˵ÿ϶Ȱ˵һתЦ˵ɱ飬ѾȷL壬ôô
Ŀһ˵ҿɲʲôˣ˾һߣҾһɡңұطˡL岻Ϻԣɳ̿ʹɱң취ʰ
˵£𥲻ͬⰡܻϡ
ںٺһЦˣʰ
ʵôʰ
ͷ˼һû취ɴ˵鲻ð찡ТĹӶ࣬һ㽨顣
οЦѯ
ڷң
ϸ˼ģϸֳһĨЦ˵һСƲߣʰL壬ʱ򣬼ȿúһʶˣúΪһˣǡô
˶٣μҪL岻֪ʵ϶ӦķʽʱúõʰL塣Lһѣֵһᡣ
¶Ц䲻ļƲߣá
ΤԱߣں͹L壬ҲֿЦȻа̸һӵĻˮȴ־˷ܣL˻ñʰ

ڣӪ
LӪʣL˸⡣
LǰվһĺӣǵΤڴˣִܷϮڵˣȻ󺺡㣬LܣLӣLְL˵ȥɱˣ㾹Ȼʧܣ涪ˡ
Դŵŵ˵ʱܼ򢶼Ѿ׷ټϱְڵؿڣΪɱڡ
L˵ֻҪҪ͡
˵ְʿװһȥɱ
ˣȥɡ
Lһ֣ȥ
ʱ˿̣L˼ɵһϡʵϣL岻ǲɱڣΪһɱڣL廹һǰɱϧǣͻ󣬸ɱڣǮ˻Lܲˬ
ˣ̫ɶˡ
ʷʷǲĿĲݣΪʲôùأ
Lૣɫ⡣

һȣһʿӪ˽ȭˣ˴ȥһˡ
֪ˣϾ
Lһ֣гӪʡ
˶ֵʱѾǵᱻûжپȡL뿪Ӫֱȥִ⣬븮ۡʿL鷿СLվںǰϥصĩL壬ݼ
ûлش𣬾ſ顣
L֪˼Ҳû˵ֻǹڵϡ
鷿УĵģĿ¡
ãе鼮̧ͷڵϵL壬΢۾L壬ڱɱ飬֪
Lʵش֪ĩġ
󵨣
һ⻰ʱŭڡ
L壬̫ˡҲ⣬Ϊ²LܻƱ磬ܻ᲻ϣû뵽Lֱ˵˸ɵġ
ʵΪʲôҪɱڣ
LϵıƽĻشԭ򣬵һΪڶΪг𡣡
ԣ˲Ժˡ
Lг֣ôйأ
ߣֱţ༰


90 ССί
ԺLȴǳˡ
ҪЧ
Ǻ¶ĴôûбĻᡣºɻ󣬸͵Ļᣬһо˻תءLԼ侲˵Ԭǲĳ󹥴ӼɽڿԳսĩLҲԴսսԬܣĩLҲսԬܡ
˵Lһ߿ӣ⼽ݵ佫ֻһսĩҲΪսɳΪ
󣬱ɷǺÿ
Уϲ̵ġ
L張ڣ˴ɱڣһеԴͷΪ𣬲쳣˷ܡ𥻹ǰǳʹڣҲܴȥɱֱҰ
L뵽أˣô
ڨڨһЦȷûLС
LǳİȺLͳ˧µĴΪԬܵĻǳãڵսϴģڶҲǳģúڡLģҲܾ
һƿصˣҲǲġ
һתѾ⣬΢Ц˵L尡սͳ˧ǧҪȡڣٿԸһᡣ
ʾ£
Lϲ鼤
һһٵ˵ҪڣΪԹԱٲңԽֵԬܵս¾ͺΣաʴˣҪڵǸ
ʲô
L循ɴۣ·
⣬ֱǶ衣
𥿴LЦL尡Ҫɴ£졣ڱ٣Ҳ汾ٵĽ죬Ȼ֪㲻м͹Ա򽻵֪ڱٵˡȽϣǴӶлƦӣԲʱܱѱ١㲻ͬǱĵˣٽҪص㡣
LüڴֵԬûйϵİɡ
Ȼйϵ˵
L˵ĩΪûйϵ
˵ƽܴôھ벻أΪҿãҲѡãеߣġáڡ㲻ͬҵĸǱҪصˡڣΪڻõļֵȼûԬܵвѵһ֧ǿʱȥӹˡ
ԭˣ
LЦ˻
ͨһͷĵأ΢Ц˵ĩçײ˴ɱڣЩĴƣ
ɣ
һ֣һε顣
Lվ΢ЦĩȥڵǸ
ҡͷЦֻһȥУһںߵ֪˴ɱһŭ֮¾Ҫɱˡٺһ𣬲ܽסڡ
лL
Ҳ¶ЦݣȰסӡ
һı׿Ƶˣ
һڵȥУڣȺL󣬵ΤɴۣɱڵĶL塣ںҲ˸һ̣Ѿ׹Ȱ͵İ
ҺãѾ˼Ʋߡ
ڲԹɫõΤ͹£ֻʣº𥡢Lڡ
˵ڰڴɱ¡
һڣ˵ˣ¹Ѿ֪˴ɱ¹ٵL塣Ȼ¹ٺУξйڣССڣɱ˰¹ٵͲô򵥵ģѾһʬ塣
ڨڨһЦһL塣
ͨ
L£˵࣬L張Ż˴ɱL巸µĴLԸһеҪôL嶼Ըе
ֿۺ𥡣
˼Ȼ»СС»˰
˵УξɣԵʶǴΣҲϤˡͬΪµĹԱֻϣһΪ˵ֿԬܡ
л࣡
Lһϲ룬СʶȤԺȨʱһ
վվں
ϲ̵ģСӵȷ
ϧҲмְֵοںúˣLҲϵǸ˺ܿ뿪κ͵Τ߽󣬹ʵȰ͵ô
ڵͷ˵Ѿͬˣ
ʲô̫˰
Τüͷ˵Lģֱһǣ졣Ժ鷳ԸˣһӴ
˵˰ĿǰǼµģҪ𥡣ңТҲ˼Ʋ߶ԸL壬ɡСίֵһᣬίܲˣҲó죬Ҹɽˡ
Τ̾ģ֪Ͳûġ
΢΢һЦͬڵ˵
ίֱ֮ܳΪίһ׮С¶ѡҪǻԼΪ㡣


91 ˳
ؾӪ˾Ӫʡ
ӪУһֽ麯һֽ麯ļ˴ļţǼĵӼݵľ˾һְ¡֪Լܺãһֽ˵ǳܡ
ʹܺأԱ֤ڶҲͺһ
ʱ޴ˡ

̾ԥŸô
ǲӺĵӵٺ񣬳ױԵʱ˿̣һӪУþò

һȣӷҵ˼˻
Ӫһʿ˽ȭ˵ˣӪһԳɽˣһţȻ뿪ˡ
˵Żʿŵݸ򢣬Ȼ˳
ţһ顣
ϵݣϸֳЦݣеǾȥһ˿ϣϵݺܼ򵥣˵˲жΪ˸л򢵱ʱԮĶ飬ǰݣҪ׼лһ
ô˵֪֮⡣
ڲ֪ܲ򢱻εϢΪ֪ϢŻԸлΪɣȥ˫һģ̸һ̸顣
ʣ³˼ġ
ûи·ף彣ȫǾӪװ硣һɱ֮Ե÷ǳࡣ뿪˾Ӫֱڵݶȥ
⣬ſѾڵڵȴ
ʿ£ڷ䡣
ʱڴϣ룬ֵаİײ⣬ĵطûа˿ڡչֳľòǳãȣɫǸоˣȻһ˱ˡ
⣬԰ԡ
ૣֿǹĵЦݣƺʲô
˵˾µòûˣֻ˵˶ѡ
˿룬Ȼˡ
һ̣־ЩԺȻûˣΪʲôҪװأ൱ˣ뵽ɳ̿͵L壬ҺִڡȻǹˣӺĸθУȡĺô
ýթ˼
̾һǰ仯
ʱĴɱۿġ
ͻĴɱͻȻ¼УΪȡĺôգٻӦֶκĻип
ˣȷŲֶΡ
ڰı仯У˾£һˣһַƽȶݾƣѫ˾ľѾһ˾ܺġҿ˾ҲӦִһĴԱͳ˧ǧĴ󽫣ڵʵ̾Ϣ
üڵĻлǾòġ
ǣ𵭵κˡ˵ģڼݵ佫ǶģΪʲôһͨľ˾أ
˵Խһʵ⣿
Ȼ˵˵
ʵ˾أǰ;ô
򢽣üͫһ˼ת˼Ƭ̺شһ󣬿»ΪŭЧˣȻǰ;ġ

ڴЦŵıġ
¶֮ɫ
ɫ࣬˵֮Уҽ̸Ļ֪֪֪֪⣬е֪˾˵ʵôڸ˵˾أȥûзչǰ;ûзչǰ;ûǰ;
Լã
˵˵Ըģ䣬佫û̫֧ȡԬͼı飬гͷĻᡣϧǣԬܴأ˾Ҳûлս˾ѰٵͷĻᡣ
ĬûзڵĻ
ʵϣҲȷˡ
䣬ûа佫С
ڼ˾Ŀǰֻһܸ࣬˾ģˡں£ֻһ˾Ƿβҵ£˾ͳ˧µбǼͷΪͷΪβһҪԬܽս˾չĻᡣ
תǡ
ڼˣ˵ȻʵҲ˾һͷصĻᡣǾǰҸղŵⷬߺ𥣬źⷬ治ĻΪŭά˾ģʱ˾ǨĻᡣ
Ǻ죬˵أмС֮¡˶٣˵˵ĵ˭֪ⲻǹƭҵģ
ڳһӣĵԳΪȣǻƭȷʱס˾˾϶뿪ϣ˾£ܺһս£Ը²õģǲսĻ
ȭ򢣬ˣ
ĵͷȻ֪ˡֱ򢻹ûϿĸԸĸһõĿˡ


92 ͻ¼
أá
еƻԻͣѴҫ硣Уź¾󲿷ֵıʿҡڡȡᡢ䡢ˣȫۼһ𡣾ڶƱ΢Ц˵Ԫ֣֣֣䣩뵽ڵ£ĽڵֶβһΪ˰ϲλһλ
ҡͷϲûаϲɫ
Ҳˣɫࡣ
һı飬ڡȵ˶÷ǳ֡˶˾۹ⶼǳ׼׺𥲻Ӣֻ֮ʷᵣѡȴͬһʱı֣֤Ǳġ
ʴˣڳ˶ĵΣ͵̬ȡ
΢΢һЦԪ𩡢ϣôģĪǣǻڣڲôҺжݵĽӴʮ㣬д󱧸Ը
ᵭ˵Ѿǣǹ٣
ͷҲ˵ҺԪһѾǹ١
˻һһƬȻ
⣬Ҳ̫ͻȻ˰
һɻ̬ʵλְǴʲộһΪڲΪʲôҪǹأ
Ტشҡͷ˵ҺѾǹ٣ˣ˵档ᣬΪǶ˼еġ
У
һҪ뿪ô
΢΢һЦͷشҺϴǰ򣴨һˣȥһߣһ򣴨ѧ磬򣴨Ĵѧʡ
üͷֿ䡣
ȻһЦüʧһ̩ɽӡڡ˶ɵӣϸĿǺ󣬱㲻ٶ죬ᡢ졢Ⱦƣ̸ҴµȣŸɢȥ

鷿
ţģȻ˵Ĵǳʡ𥿴ϵݣŭ˷ǲİţѡʱǹٰҲôֻ
ôأ
ڷУüͷ塣
ɵ˰
ȻһЦ˵ְǸڲĵ飬ҹôʲôأ¸֪ڣԼȥ⣬ʿʿǳתڡ
䣬ڱźܴϣ˱Ҫס
ǣûϵѡ˴ǹ١
Ϣ
ڷУþûлعúڲ˴ŵʿְѹ뵽鷿ְ飬һ侲˵鵽زΨһģչĳ⡣
ˣˣ
ڷ⴫ˣá
룬롣
оϲ͹ε˵ͷȻ׼һ
ʱڵķС
ںȼ˵ˡв񡣡
Ȱֵ޷޷
ֵʱС겻ɣ۰
ȹһЦ˵ˣºպսҲ֮˶٣Ȼһתһ࣬Ϊǹٵ顣ҿ˲Ҫǹ٣Ϊ˿¡䶼ǼݵʿպĵֱӰǴӵĸõУݡλ仯ߣᣬҲʮ꣬Ҳӡ
һϯéٿ
ڱȭл֪ôˡ
˵׾ͺãһҪ£ˡҲҴңȥҲҴңܿ뿪˷䣬˵׼һȥݷˡ
ڵͷ룬ŵΤ뿪˷䡣
Ȱݷõסլ︮⣬ʿȥţȻ̣ɵõĽѣ޷ȷʲôʱؼҡ֮£ֻǰһסھɥͬҲѣûڼС
ͬʧ顣
ڵʮ˹ôġǻۣض뵽ڵŰݷãǰ뿪Լĸۡڻصݺ󣬰뵽ݵķУԸʱעĶ򣬲ʱ˻
ʱţյҹ
УڴźʵۣŻ̿ڶ顣
Է⴫μҴҵ˽ɫе˵²ˡᡢҹǣƺҪ뿪ء

ھһһվ
뿪ǣԺշʮѡüᶨ˵ТϢȥ׷ϡ


93 ҹ׷
뿪ݣֱӳſڱȥ
ѺڣѾرաڵִſں󣬰פسŵŲŲŷȥһʼŲɫưͷϲܴ򿪳ţݺŲϴŨŨĿţ׼˻ѣΪڴ󿪷֮š
ǣѵĹâ׷ϡ
ʵϣ׷ûĿꡣôطѡֻĹٵһߵСζ׷ϡ
׷ϣҹ棬·ǵӹϣǳܡ
Ȼûѡֻܼ׷ϡ
뿪أܿͶԬܣΪԼĵˡڵ뷨ǼʹշˣҲ뿪
ڵУһ뷨
׷
ΣҪ׷䡣
ߵľﲻϺƣս񱼣紵£ڵѾһ㵭ı˪еĻȼƼС֧ȥ

ȻϨ
ǰѾһƬҲ
üͷ´һϧΧģκεľ
ô죿
پ˻ȥǼ׷ϣ
ڵ޾ʧ䣬׷ôԶû׷ˡһ棬Ųʣôǰ뿪ȥͶԬܡһҧѾ˾ǰ׷
ǰһߣ
˾˳ŵ·ǰߡ
˲һʱ䣬Զһµɴ۾۴ڵҹУ·ϾȻһҫ
׷ˣ
дϲо¶о
ʧ˲䱻˷ܳ
ߺһ˳Żĵطܡ󣬺ܿǰĻ˾롣ʱ򣬼ݳ˺׷ʾе˺ͣ¡ʱѾ׷ϣȭʣԪ𣿡
˭
У
شڣλ
ס
һдƺڵĵǳȡ
ɣ
һڴϲæȻУ͵ҡҷ߲Ҳܿò멣룬˿߽ڣҲһĨ档
£˵ڣλ
ǽʬûаЦݣ䲻ȵĿڵĳᣬ֪ҹ׷Ϊʲô£
Ʋ죬һ̫װˡ
֪ʲô£
ֱǿЦ
ϵƽ˵ԪǵͲţιߣϣλһǰɽ
侲ţûпڡ
ֱ˵ǰɽܸʲô
һ仰΢΢ɫ
Աߵ䣬Ҳ̲סһۣᡣ룬ֱӣĻ˵˼Ҳ˼᲻Ĺ˳϶Ҫһڵ͡ڵĴ𰸲⣬϶뿪
һ΢ЦܸλĲֻ࣬СΡ
زʶΣ
ڻش˲ɣ˲ã
һĵӣ˵˵ףѡ
΢΢һЦ˵۶飬¿ءжٵģ۾飬ڴʱΪһĹ࣬ȱ飻ڳƶûаԬܿһͲš¿ϵĹԱȽϣȱ㣬ɽ㣬һԭ˲ɡ˲áȻѡ񣬾ͲӦٻɡ
ã
˺̲סһ
Ǻһ㣬Ҳ־
䣬˵Ư˭˵䵽Լϵʱ򣬲Żֲᷢס
ڵŲţȫƾ
׼˵ֱһֻۣ˵ȥɣǲЧࡣͷһˣ¡
ɫһ䣬ȻЦ࣬һɱ֮
ЦĪ
ʵ࣬ΪʲôͻȻЦ
ɫһ˵λƲԳԷƣȻλִҪ뿪ǾǺĳΪСԴѣ紺棬ԴˣڲĴԶλ뿪غͶֻвԬܡΪ˼вһɱλɱλһ˵ҹΪͶԬܣҵġ
ɴۣɫȣڵͻȻ仯ȵ
ղŻº͵ˣȴȻ
ٶȣ˷ӦͻȻ뵽ɽ㣬һʲôƲ磬ʲô֮俴ɭæᰡ̽Ѿ̽ˣӣҪ⡣
ʾ˵
׹˵̽°Цʵλ⵽ô£


94 
ЦشģéʯͷֳӲȻĸ飬ۼΪʵΪ飬Դ̽ࡣΪˣҺϵ뿪ءһ룬ҺļҾ춼ڳУô뿪ذ
ϸ룬ʱ׹
һϲλ϶Ҫһǰɽġ
ȻῴڣʵղͻἰɱһҺܺ档ҺĲӦҪ֣
ն˵Ҫ֣
ã
ḧƳޣ˵¹ϣгɴµǱʡ
⻰˼ά湻Ծģһ¾ᵽɱ˺ĺôԴڵ̬ҲȻ仯̸۵תƵԼɽϣԵ˷ͷиӻϲ
תֳȥ
صУѾҹ
ڰͻ˸Եĸۡ󣬲ƣصݡһϣѾƣϴһȻڴϡȻƣȴޱȣڴ˯ڵķ䣬ʵҹ׷ᣬô
ˣ
·Цŵͷ
ЦŨŨ˵򢡢䣬һ򢣬¡䣬ĳ佫Сδһʱ䣬һ˲Ųȱӵǿʵвͻ˲ǷǳҪġɽӦÿɸ˲ţԳʵӺ͸صС
ڵͷТ֮СԱǻʯǳ֮
λһת˵صĿѾﵽٵûã׼㼫ˡʱ̫ûкô
ڵͷͬε˵
鰲ţβ뿪
һ磬ǰ硣
ϴϣֵ˿ڣŴŹκ͵ΤȥڵִſڵʱʿӭӡڴŹκ͵ΤĿһɨѾԱãĹУҲ佫Сһ̣еĿۼϡ
ڲ಻Ŀ⡣
񣬼ֱɱڡ
վָǰŵλã˵ڰλáԬܣǼݵĹϯרΪ׼ġ
ڹлˣ
˵Ŀ⣬ûаǰߡǰλǰֱ׳Ե˶ӹţڵõأûҪúйԱͬ£κ͵Τں档
оףλеʶ࣬е˲ʶΪˣΪλһˣڰǰڻֻصһΪ£ԱΪ㼫ص㼫ڼ䣬ڲڵĺɽģʹðհҵԬܹɽڼ䣬ڶһֿ֮ԬܵľӣԬ´˹ܲνΪˣٲŲΣߪΪɽĹࡣ
УʱһƬ
΢Цֹ
ǺһûڳĹԱڣʵ˼Աĵ˼ԭ֪ԭһƦӣ˵úǺĶ˾һ˴һ£ס
΢Цûбκβ
׺˼ͨʽչֺΨǾ٣ǰ;ġң𥻹һصĿģǰ⵽ڳԱļʺͱģʹֻЧҺ𥡣
˼ûסڡ
Խˣзӱġ
һ
ңڣͷһ
еĹԱЦݾƣ׵ͷؾڳˡ
Ϊӷϴ¸߰ƲûбˡLҲոֽ֣һ˼գѾָҹҹ׷䣬Ѿްձˣλһ¡
LվЦĿڡȻӦ˺𥣬ҪڲǰӣڵĴûᣬLֱӰѺĻ׵Ժ
еգù
üȴûв졣
ǹһĨЦ͹飬Ҳ׼L壬ԱѩޡLԼǾͲܹˡڿ𥣬ȭˣУξĩǿԵģĩס֣һ˵УξͲˡ
˵ЦˡϾ˵ģһ˫ƴʱһ˿ڣ಻
L尺ͷޱȡ


95 ܲ
ڴϷüͷǽвϲ
սڣҲ̫˰
Lģ֮£ڵúL֮ѡ񣬺ѡıضڣΪܵסԬܡ˼һתԸǺ£Ī˺㵽Ϊֹ
΢΢һЦش˷ģְһʿɶֹ
ֻL۹⣬ʮ㡣
L粽ãһԵ˵ĩ꣬ѵǴ֮ãյסĩһúý
һϯš
֪ڵֻˣLȡʤѡǹһĨЦ⣬ڴķչ
üLŨŨıġ
LһֱǹƧģֱһ蹷˭ҧ˭ȫǷӡȼ䣬֪շǷվӭսҲ׼ģ㲻Ȱ˵ڵˣȫһϷӡĳ佫ȸԾΣ˫֡
ںĻͷһ롣
Ĵɷǳ㹻ںLսûԼֵйѡǳ˳ֽLǺЦΪڵֻһײ¶ս˵ųս˼
ȣ
Lһȣһ
еĳٴ̳˲һƾˡ
ڴ䲻ɫƽ
L峤ʱվԭһLֺˣԾƶô׵¶ⶶLĽӺˣڳ˶Ѿۣ̿ڵһĻ
ס
ûдС
㿪ˣ
һ󾪺ڴд
ʱ˿̣Lɫѿ˸ŭ𡣸ղŵĵһغϽ棬гڵ˲䣬һŲŲȻܿһLܲˬټΧľ;̾Lʼ
ŵЦݣָL壬ʳָ˹֣˵Уξȫɣܵס
һ仰̼Lɱⱼڡ
Lŭ㣬мǿҪɱڡ
ɱ
LһδȣһΣѾȫ
̳͡
ųûжL忿˲䣬ڼٺˣL׷L룬رذܣԷҵĹƵڲŲܡȻսһL巢¶ǰܵͷдϲ
ڴʱLһں˼¶һ
ᣡ
õĻᣡ
Lһ沽͵ǰ塣
ǴЦݣ·ѾڱеΡ
Ӵ
L循һо±һ¡LһˤڵϣеĳҲ֮ءһ仯̫ͻȻLޱΪһڲܿĳʽϣžͰ
ˤڵϣL벻ͨΪʲô˻ϻģѾ뵽Լӡ
ڼݵнУΪһ쵱ĳ衣
ʣ
ʰ
LţһͦվһLеĳٴεݳֱؿڶȥоһ˷ֱӭȥܿLĳһͳ壬ӺLӴҼײLϡ
ž
L嵹˳ȥȻء
ڿLһۣȻԼλȥȻ¡
Lڵϣͷɢһ
ʱLŷԼ֮Ĳ࣬һεĽǴ˺СĶսںһνֵʱ˸Ľʼգŵĳȫǰ裬L
֮Ҳûˡ
裬ɱ
LȻվƣ۵صϯϣͷĬĬơ
գֱЩ΢
һת˻⣬ԼҵһЩ顣ᵽұ׿ƣڳĹ佫˻ӡ
Ĺߣ޲Ϊʵ۷ǣ¶׿
佫Ħȭƣɱ
еսָǳڿ۵ͷһֱ˵L壬Ц˾һε裬Ҳһ¡ǻǰײھƴŵﺫ𥣬ҲҪ׵նݳԼĺ󻼡
ϯ磬űɢȥ
ڡκ͵ΤصݣºֱӵصѾһ䡣Ϊ뿪
ڵͷգҾǣ
һϢͬʱʼ׼ȥ顣ڶһ磬ǰ׼ǡյִ︮ϣ̴˵ڽӼˡڴ󣬵֪Ǵɱ׿δĲܲأݻẫ𥡣
ܲˣڶе㵡
ʷأܲٴɱ׿ʧܺӦֱӻ˳׿ôأ


96 ˫۳
ڲײܲҺͼҲûֽ׶ΣڵҪ׳ԼеΨǿǸڵԼĪһӣһò԰˫Ŀĺ߳һĵ飬ŵʧ䡣ˣз̸һδӢĲܲô
ͨ࣬߱ĲŻʵ䡣
͵˶ȱɡ
ӭȥȭڣʣǲϵµ棿
ǣ
ܲٱȭǿջЦȴڸǲסеʧ䡣ܲһ̾˵»ҪҪ죬ˡ
˵Żܲȥ
һת˵ϵ¿Ϊֶ
ˢ
ܲĲͣ£ͷڣоȡַ׿ûйΪֹҲἰǰô֪أܲ˼һת˵ˡĳ׾֪Ǻˣ
ЦشڣɽĹࡣ
ܲٵɴ۾þȡ
ǰСᣬܲԭΪǺֶû뵽ССѾɽĹࡣ֪ܲڵְλ̬Ҳ֮仯˵ԭ࣬ܲΪַ׿ϧǣ
һ̾ܲΡ
˼Ͳ³ܾ˲ܲ٣˵ϵֲżϵԵƬ̣ȥ̸ɺã
ã
ܲȻӦϸֳһĨЦݡ
һԸַ׿˵ˣܲеϲÿ֪ĿȥܲеȺ鷿ְڣݼˡ
ʾ£ڰʲô𣿡
ɫƽش¹غɽû˴ʴˣ¹ǣշɽ
˵Ѿֽأ߰ɡ
пһ£أ»顣Ұʷķչַ׿ĴĻһ£ڲܴ
ˣҪ뿪
˼һת˵ˣԬܱ˻زڱضϢ׼ս꿪󣬻ͻһսְҪɽսΪĴս׼ǹϵżݴҵ飬ܵ飬Ҫء
һ⻰˲͸ı⣬˵ţ˵úܶԣӦ籸ս׼ֲӭС֪֪˷ܰսʤȥɣʲôҪ˻֪ͨ
лˣ
ڹлȻ뿪鷿
Уܲٺڵϵ֣סУǰһɡ
ܲһ֣ǳȥ
صݣںͲܲ䣬κ͵ΤҲ֮
ڰָŵΤ͹Σܲһ򵥵ĽܡܲĿɨΣֻͣȻĿڵΤϣΤ׳ǰһҽܵ²ܲ٣ϵ£֮ܲ游ڣײԣĴʵۣʱδ󺺳̫ξΪͤ
˺ӽһ£¶һĨ顣ⷬôԼݵ·ô˲ܲϡ
ΤգգۣƲͷȥܲ١
аһЦĿתƣҲûдܲ١
Цϵַ֣׿һ£Щ۹£
ܲ̾˿شΪֹҲͺͺ۹һΣû֪ϧҵĽ󣬸֧֣˵׿ǿ󣬲֮ΪСԭΪд־ˣû뵽ȴһ޵󱲣˶׿
ڻһתϵַ׿һȥЧΪȥ˵ʱ˭Լıס׿֮Ӧֱӵķʽϭģµַ׿ʱ򣬱ضӦ٣ԸӦϵ֡һӦվӰضǾ޴ģַ׿ذܡ
ܲǰһ֮̾һﾪ˰˼ȴֱӵķʽ
һ̣ܲٷ·𿴵ϣվҾһ񣬸мһϯԺҽɽİûܲٴӸл
˵Ϊ˺ҽɽ岻ݴǡ
գգۣἰνΪ˺ҽɽǲŵġ
ΨͼˣνС
ܲڵĻӸж˵󺺳ˣ֮֮²˳٣سϭĺµַ׿ûκԥ뿪ݣһȻڡΡΤ
㶣ָʵôͻȻʶвܲٵˣ
ЦТַ׿ǻô
ü˵ô⣿
˵ֶҰĵ˶ӦʱµۣҲУµĻᡣ˵ǰ㼫˵תۣôܲμֶҴһСС˽֪Ļᡣ
ʱ˿̣˸ųȵĹâ
οڵĿ⣬Ҳ֮仯ΪһŲµģǱһҰġ


97 
һʱ䣬ڰص鰲źá
գڶ뿪أеԱйΡΤᡢ򢡣֮ǰȣֶһıʿһͳ˧ѾﵽڵĿġڴ֮ǰֻйΡܡΤڶ̺
Щ˵Уǵ֮Ķıʿβ㵽һǶ̣ܰеֻܶԴãļ룬ڵĹŶӾͷʵǿ
⣬佫Ҳõ˼ĸĹۡ
ոǿֻǳͽۼξԶԶȲ򢡣ʹڶܴ˶ͳ˲ţҲξ˲šļ룬ֲھ©ʹŶӸ
һ뿪أǰ¹¹ǰ㼫ء
㼫أѾʱ䡣
һʱ䣬򢡢ᡢļҾ찲ٺãְѾӵָȨ򢡣֮ǰ˵ģ˲˲ãµľָȨ򢡣һʼʱսӹܾӣʿͽ첻Ͼһֱڶ̹չֳ̬ȣԼķʿʶһʲôӣΤҲòϣһѺֶ֣κξ̬ȣڶ̵ȵԸϵġ
ӵ鴦ãɽܿ첽졣
µ뿪ʱһٵķչǰ˰ͻӪԼٷɻӪ֧ӲϵǿȻûӣʵȴߡ
⣬µıҲѾͻˡ
ʵȻҵȫ֧֣ڼʹɽΪҲڶʱ
ػһʱ䣬һգھѲߡ
һʿ˽ȭˣӪ
ϸֳȵɫָƽֵ룡
ʿ뿪Ҳоȥ
صӪʺüͷ΢Ϊ뿪ɽ֮ǰûʱ𲽵İѺɽǨɽ֣ʱĻشǿһ£ȥǺֱӿǵûϢ
ڵʱæµûʱͰ£ûд
ã˾
˼һת׹൱ʱû¾ΪֻһСְλ£಻Σ˵ڱġҡһ䣬ΪһĹ࣬ʵⲻյݣȻͼĻᡣ
ʱӪ߽
ڰֵ˧
£΢Цϲ̶̰࣬ʱ䣬ȻΪִһĹԱǨٶȣ˾̾̾硣
ɫƽشֻضѣֵһᡣ
ЦЦڵ̬ЩΡ
뵱߰˵ھϲ⣬ںڵݷ仯ѾҪضԴĶڣ֪Լڽսٴźɽ㼫أĽܲȡʤսܡ
żɽ˵Ϊ˺ɽա
˵Ŷ˧ֱԡ
ɫ΢䣬û뵽ڱֻܶ˵ҴѺɽɽǨɽΪɽһӡ
ȴÿɷ
вϲҲǷˣѹŭ˵ἰˣĪǲЭˣ
ҡͷ˵ʱ˭˵Ҫ˼һͻشϢġһ飬˶೤ʱ䣬ʱܶô˧ĻشҺɻ󰡣
ɫ䣬Ρ
¶ȷ
кһԼ֮ĹϵȷүΪŦĹϵڸԼ档ˣҪ֤ԼİȫԲòǣ
ʱǨƱ仯ڲԵ޹ʵలúɽ档ڲԼ𡣻ˣͲٻ˵һʱһʱҲԵ޹ʵİ档˧ҰúɽҪ⡣
ɫᣬĿƵĶڡ
û뵽Сôֱӡ
뵽ʵٶȣһ˻ᣬʽͬˡڵڣѾղͬˡ࣬Ҫһʲôĳ⣿
ʱ˿̣ʧȥ˺ּۻ۵ıǮ
˵ҵܼ򵥣ֻҪԬʾʱ˧ܳ˧ΪΣ


98 թ
ڵĿĺҪձɽҲշɽʹʵǿ󲻾ºɽշеĺɽûôӴΨһİ취סɽúɽԼС
Ȼһŭջָࡣ
ϾֻǳⲢ
ϱ˵ҲгķʽѡȫԸĳѡ񲿷ʿѡʿ
еè壬ǳ࣬ȫȨ֮䡣
ǴŵЦݣ˵ҴӦˡֻǣɽǨ˭أҲϣǨ׻Ҫүү̣ϣһרŸĹԱ
룬ˣӪʡ
ʿȥ
ʱڵӪС
Ṫ˵ݼˣ
ڰʾ£ָ࣬΢ЦŵҸһ£Ǻɽࡣ
üһӴһ޵ϣһĿһգգĶ࣬Ŀڵϣƺ˼ڵĹϵ֪ģû뵽ںһϵ
൱һ㰡
ڣдŨŨɻ
΢΢һЦ͵˧ҺҸǨɽۼɽе棬ȻЩɽֶӡҸ˧һԬܵľ˧ɽЭǳսһ𹥴Ԭܵľӡ
ת˼µס
ڵĿĳֶ仯ЧλɽѾϵϣһ֮
Ϊˣᷴ͡
ƶܸ࣬Ļȥ
΢Ц˵ɽҪǨɽҪһרŸˣֲ·ǳǨˡ
࿴ᣬҲһĨΡ
˼Ƭ̣ˣȻǨɽһ£Ϊɽɾ޴ѹԬܹɺɽЭΪ̫򵥣ǽ߾ȫİɽ
ˢ
ɫ䣬û뵽ᾹȻܾ
ɺް
һ²ˣ˵ҺⶨġֻµһԱȨҺⶨ
һ˦ۣΣ
ͷɫ࣬˵˴£ָȰ˵ϸ˲ɽúɽ棬ɽк飬Ҫֹԣ˫ⶨЭ޸ġ
㡭̫
࿴ڣ࣬ô˵
ʵʲô
һʣиҲǣԼûй˳ڣֻ˫ѣ֧Ҳġ
Ц˵ܼ򵥣Э˹Ԭܵ⣬ҪһֻҪеʱ˧ʾӴ˵İš
ߣܣ
붼룬ֱӾܾ
ӵʲôζһͱҪӡǾ䲼Ҫڵİš
ڿᣬûв֡
ȻҪ£Ǿͽᴦ
Ļŭ˵˧ʵڶѡ˲İɽֻǴ˵ľĳЩʱҪ˧ĺɽһЩ顣˵ӼҪɽڻһ¡˵ݵʱҲҪɽڻһ¡ֻҪ˧ӦɽԸһֵʳΪô
˺󣬶ʱ׹ȵĶᣬı̫󣬾ȻѾ뵽˹Ӽǹݣ밡
ЦҪﵽĿ꣬ɲǼ򵥵ġ
ʱһԳ
˴㣬ӦҲ£ͷҴӦҪҪʱӰţǲʿ
ˬ죡
̾һЦݡ
࿴Цݾһȭ໹Ҫ´ǡ˺Ǣġ
Ŀ뿪˵ҸղŶ˰Ѻһŭȥ
˵ڴˣȻȥ
ڵͷͬ˵
Ựһת˵ѺɽǨһӦӴ˵ĵǲԸѺɽ͸ˡõĻᣬʧʧ
Ŷ⻰ô˵ʵ
Ц룬ɽ涼ɽʱ򣬺ɽӵĻܵӰ졣Ϊ˦ɽܼḺȴ֪ԺɽġֻҪ𲽵Ĳض߽ɽ
˻
˿룬ôû뵽أ
Ʋߣǲ
ڱȭԶ½ı

һȣһʿ
ʿȭ񣬰һֽϭĽڵСڿЦŨŨܲٷϭĺµַ׿ֶĴĻڿʼˡ


99 һֽϭ¶
ῴڵ飬Ϊ棬ʵˣʲô飿
ЦŰеϭĵݵУ˵ܲɱ׿ûгɹѾӵ˳бµַ׿ţϭѾµǺ䶯µһ¡󺺳ĸ֣ض˶ı䡣
һξȵĿڣôô϶أڣῴڶַ׿ġ
ʵܲٺַ׿˴Ӧô
ڵͷַ׿һᣬΪʲôμأ
Ц˵ַ׿ⲻ֪ܳΪ׿һĶ󡣵ʱı϶׿ľӣҿԵסġһͶ׿棬ְȡʤϣԣְϣؿǡ
ɫ˵µֹһ˻룬ţ뷨һսƩĲԬܣԼԬµĸңõôĿܲΣأ
˵ͣ٣ûΣյ͵õôǱȽѵģϲڱַ׿ǵĻᣬ֪ͬһڣǱȥġ
ԣٷ
ڵĿУܵǲµҰģ˵Ȼ˾ְִֻ֧˵ľΪıֻǣְ˽£Լ˵пϾ͹ˣû뵽궼
ڵͷҲֳЦݡ

Ƥء
ظ˲żüãĹ佫ۡ
ԬϷŲֶܲϭģһ˵ܲٷϭַ׿£ô
վ˵ְΪμӡ
Ԭ˵ǣڻûн
ڣԬһֱŻڱѩޡ
аֻѹŭȰ˵ֻһСɫΪǡͶ׿ǿҵҪܲٴַ׿ţ֮»ᱻ˿ͣΪܲٶȲϡְ飬ʱڸһߣȸ·ַ׿Ϻٻʰڡ
Ԭ˺üͷһǿʵ¶һĨ
ͲܲǶʱһ䡮ܲٶȲϡһ´̼Ԭеġһڰϣǰιַ׿
ԣһЦ
֪ļҲַͬ׿
СƣΪǡ
ַ׿ǲԬڷɵĻᡣ
΢΢һЦ˵˵ʱûʱڡְϲ·μӣҲһֶġΪҲǰݣʱŪС飬ڡ
˵úã
ԬܹЦ˲õЦݡ

ݣ
趾ӪУӪʡ
˹£˵˹趵İھ㡣ûй鸽趣ʿԼ仰˵һ֮ҲΪˣ趶˫һϵû˺ֻǸݺ
֪趵뷨޴ȥֻһۣһƤ멣̿ǰ˵ܡܣܿ죬ǵĿӾҪȥ
ŶΪʲô
ֳϲɫһµĺ룬ŨŨȤ
ŷµ磬˵ģûƭң
Ц˵ƭʲôأҸսӵϢ˵趽ӵ˲ַܲ׿ϭģžȥַ׿ˣҲһȥֵܵգַ׿սбض´󹦣ʱ򣬱ضá
𵤷΢У˷ޱȡ
ŷҲлϲ·𿴵ϣ

Ϸɳ
ظС
ɳ̫һֽϭģµĴҽաïƸǡ˵λܲٷϭַ׿Ϊμӡ۾ϣӳ٣ҹ鶼óֱ񹲷ߡַ׿
΢Цͬһսҽӵܱض¡
ƸĦȭƣҲ˷ޱȡ
ڴ·һ£࿡ʣİײսҲҪǰһµӢۡԼĪʮ꣬ĳߡ
һۻ룬Ц߶뽨ҵӦսɱһΪһɱַ׿
УһĦȭơ
˵ַ׿϶ΣգսɳˣԴ˩ϣѾ֮⡣˵Զǰ档


100 ׿Ұ
ةฮ
׿ŻļУ彣ȫװĿ࣬Ũüۣ߱ĺ⣬һֵ࣬ڴϷڴУվһԼĪʮͷˣݸߣ˫ݣӥǣ촽һֿ̱ĸоһ˫۾Ǹһɭ⡣ϴŵЦݣȻĲǻɢһ⡣
壬Ƕ׿ŮҲǶ׿µĵһı
޴С׿Ҫ̡
׿һֽϭģһ˫۾гһߣһ˫һ㣬׿ϻЦݣ˵ţ֣ܲһɱûгɹӳ󣬾Ȼڳϭַ£ô
׿ţϲûаҡ
󽫷ȣչš
ʷأ׿Դı˵׿ֱ׺ݣҲıԣһıˡ
һˣһɵӡ
ǵס׿ʱֻǧʿԿ档ʱ׿ΪסȨԼʿ׿ÿµʿǣڶٺƺƵ
ˣÿһʿǵʱս죬չٲȻǧԴԴϵĽ͢ĹԱҲ뷨
涭׿ʱ֪ܳ׿ԽʱЦӵķŭ
꣬١
ҪƽϢ׿ŭⶭ׿ŭ¡΢΢һЦ˵ة࣬ҿʵһ¡
Ŷ˵
׿üͷչϸֳЦݡ׿֪ԸģԸԲڳԣ˵мݵġ
ʴˣ׿ŵԷɡ
Ц˵ةӣȻ˳͢ةϣֻڳ͢صةಢŷةĵǲԲŻʾЩ˱Ȩ˵õôʽĪȭͷݺݵĴʹ
ةÿǾۼһټ𡣡
룬µةܣķṦΰ˭ӵУʱةһ˭ҲӦӣԸ·˵빥ةո¶ͷǣ̤ةҫλة˵ҲةٽһĻᡣ
˸ǻ۵Ĺâة࣬ܲȻһةŭ飬ȴһ¡
ããã
׿һ˵֣ĺⶼչ
У˸Ұġ
׿ŭƽϢˣʱ˿׿һŭ׾ͻʧȥ侲ȻɱһͨǷǳġ
׿侲ܼ֡
׿ɫͻȻתַߺ޵˵һ뵽ܲ١ԬܡԬЩˣµͺܲ˰Щ˶ǱģǱõģû뵽һȫֱ࣬ߣ߰
һӣЦ˵ةģǻܺة˶ץһһǣʱǱض˵
׿һһվһγĳȵȱץסǺ˶Ҫⰸһ
ǣ
һһӦ¡
һȥ󣬶׿ŭɢ
˵Űпһ¡
˵ʲô¶
׿Ĭڣû˵üͷһ룬ĪǷʲôôһҲŶ׿˵
ú󣬶׿ڵŰǹ»µʱܷͷһֱӵǼأ

循һɫʱʮֺÿ
ΣʮָЦ
׿ʱѵ㲻ͬ⣿
ة࣬ҪǼ˵㰡ʱԡةһ⣬ڵܹ͵çȽô
çô
׿˼һ˵çձȨִ꣬񣬶çݣݡλʵڵҸǿǣֻʱ̫̣Ҫ㹻ʱ䣬ضܹçʵ
޵ةӢ
˶٣˵ةҪǼҪġةĸʹڿƵܱߵǲյģ㳹Сҽ飬ةڻΪѲݡݡݒOܱߵĵƿСһЩطƺةʵǰδеǿγǿ֧ʱةſƿ£ʱǼʮİգ˭˭
׿ͷĽ⡣
еĳһߣЦ˵飬ע⡣ǻ۳һһ֮ߣһȺС󣬷µġ
޵ةӢ
׿һӣ˵ȥʹһˡ˵󣬶׿㱳˫뿪ˣһε


101 ˼
ɽ㼫ء
˵ɽ¬ūأڻصɽʱûаѾǰ¬ūأӪ㼫ءǺҺҲѾӦֶĺ٣һǰغͺϣźͺһǰιء
һǰأʿֻ࣬µİ˰ͻӪʿ
ľӣȫء
ǰҲֻйκ͵Τ򢡢ڶ㼫ѵʿչεĽ飬ǰغͺʱչֳıԽ٣ܷġһ棬ɽҪԤԬͻȻϮһ棬Ҳܵڵʵ̫ǿչֳʵԽúӵķġ
ʵϣ൱ìܵġ
Ҫ㹻סڣҪӵеԹвֻ˰˰ͻ񡣾뿪㼫غһ·ϣֱӳظȥӵִʱ򣬻ʮˣѩûлɺ䡣
˰ͻӪسפڡκ͵ΤС
ڣסݡ
ȼصȻǰݼ𥡣

£˵ˣѾϣµĴҲѾϣʲôʱǰιأ
˵ٵȵȡ
üͷ˰ʱһִﻢιأҲкôϾμַ׿ĶЩµһȥᣬµĸ·һ£ύһЩѣԼ˵һǳõ顣
̾һͷ˵˵úܶԣѾӦ˹ʹڣҪһ¡
ŶҲҪһ𡣡
˼һת·ɲʡ͵ĵơ
Ϻ𥣬˼
ЦЦ͵ʵⲻʲô£趴ͱˣϾҪһԮΪѣ趱ݲ¼ɣҲǵλΡҪͼݽˣһ¡
ЦŨŨȭ˵ϲˣ˹Ϊ˵ѣݵĵλֵọ̃ٵθܵС
̾һǺ͹趽ˣݰ
˵еñʧ趺ȽϣŹ趸Ǳ˲Ż͹趽ˡ¹ִ֧˵ѡ񡣡
˵֪ߣҲ

һ̴߽ˣá
룡
һ֣ʿǰ֪ͨ
ʱ趴˽ڹ趵󣬻̬ˡˣΪ׵һ˶޴˫޳еЦݣһۿȥ紺棻ڶ˵ۣһ룬ߴһ˫ӿ֮䣬ź˸˵ѹǳ󣻵򥻢룬Բʮ㣬ʮĿ󺺡
ˣȻŷˡ
˸ڹ趺棬С
趹˵ݹ趣ˡ

ֵ
ЦݣȭÿݼˡţŷҲڵĿŷϣǹһĨЦ㼫غǵж˫˼棬ŷҲڡ
ɫƽûа˼ϡ
ŷɣɱڣһɱٶںܲˡ
Ҷûչֳʲô˼
ߣɫ
ŷɹ۾ڣ·Ҫɱڣж˵ӡ󲻺áĿڹŷϣЦʵ̫أУͺ׳ʿһɳϽôһ
ǳ鴤һ²ˡ
𥣬ԭûֵܣƤӲҪҲֹŴˣû뵽ֱӵ㵽˹ŷɡѹŭУΪ𣬺ŷɣֵܡ
˭ʵ
趰ָ˱
˵̫ͽĽ
вֻýܵˣҵֻͬʱҵľУҵ
Ŷԭˣ˵
΢Цˣ˴θ湫̫һַ׿ҪΪһɽʤ֮游
տڣһ˵Ҽǵã㼫ֵܣд
ɴۣ
ϻģڵǷߺޡ
û뵽˻ڹؼʱͱһ
һʼҲע⵽ڣɫƽԭΪڲἰ£û뵽Լݵʱһ¡
дЦʵ֣һô£
һ˲䣬иǴޡ
ҲڹؼʱͱһҪ˰̰


102 Ͷ
Ҳʲô񣬼ձù죬ҲһţЦʵڰһ¶ϸ˵
ŷȭͭɱ
󣬵һµĳסȰĴֻ³ʱѾָڽӲһָӡ
˺빲߿ѡ
УǱ衣
ޣ
ڣ޹趣޺𥡣
ͬʱҲԼܡ
һ֮أҲڼܾۡɿڣϻģЩƮձ޲˳µΡķȥԺҲ̧ͷ
ͷƽ·ûйϵһ
ڿ飬ɵ̾ǿܹںΪĿȻصĵطһڱҴԼµΣƷеζŵпļɻ䡣
Ȼȴ侲·ʲô鶼û˳Ծ
ˣҪɴµġ
ѹе̾ЦݣĻشģ¹ٸյ㼫ظβãصһս·㼫ءʱŷֵܴһʿ㼫·һս̰ϮѺսĶ顣¹ٵϢپԮһս󣬲ŻֵܣʹеƥԱȫ
𥾪ȵ¶ô֪أ
һ˲䣬Ѻá
˾Ȼ¹Ասֱ
Ǽݵִߣ˵𥲻һһǶ˵ݾǺĵ̣Ǽݵľںĵ϶ٹٸսȺĶ⡣Ŀһת˵̫ذеȻвŻпҲΡϣ̫ذպȣҪ
趵ͷ֮趽ǡ
˶٣ֿԸ°ս飬˴˴û׷Ӧ˵Ǹ
ЦŨŨһԿϷ
ΣȤ
иޡ
ŷɵʱսȭͷǱֹѹе಻裬ļĽ벻ϲ״̬ˣһʱ̰´ҵ˿ƽϣлˡ
һ֣ûйĿ
ûиϾɱ˼Ĵ󡣷飬еѻ͹໥ͨһ£ֽ˸˫Ȼɢȥ
ڿ趣Цĵ̫һֱפһֵ塣֪ݾϮţ̫غ彻սŷḻľ顣ڶԴʮָȤ֪̫ܷӪСһ
ͣЦʵҲ뷨
˵Ȼ
룡
һ֣ǰӪһĹ࣬͹һ̫صְλһһȼ룬ȻܾȥֵȴûȥֻεĻؾӪ
ں͹һصӪӪʺ󣬱˷󣬹ȲʵԱ壬ʲô
ں˿ڲ裬˵࣬ı죡
ã˵úã
о˸¶֮ɫ
ʷϣ趺֮Գַ磬Ϊ˫Դūʱڻ̬޷ͳһ͵ֶθı壬ĳһɣųϵĳ򣬰ūʱУŹκһ塣
֪趵Ȼ͹趶Ÿɡ
Ͷã
˼ʽһؼҲΪһعĻֶΡһ㶼߱˵һعһͨİգ˼ʽҲǴ粽С֪趶̬ȣʵ̫ΪôԴأ
趹һЦ˵͵ԣı죡
ʱ趶ڵĳƺҲ˸ı䡣
һʼʽġ䡯Ѿǡ͵ܡ
ڲеı仯Цݣ˵ūʱ壬Ȼ͵ֶʱ˫ìܣûôһūû˹ʳض½ӣԲôûáΨηУȭͷӲ
ͷ̾͵ܰͬĹ۵㡣˶ǰǣ졣Դ˺ãԴԼµİպһ㡣һ壬һ壬һ̫ػһ顣
ڵͷͣ˽̸ʮС
趿ڵͬĸо


103 үŭ
ݾӪʿӪء
һʹڹ趵ӪУȴֵӪŷɷغ󣬶Ʋ֣ܲáϵЦʧȡ֮ŨŨʧ䡣ڻƽʱӦ飬Ѿӽʱ䡣
ŷɡĴˣιеĹ֣ιеͳҲιһصةҲΪŭϹٶƴǹ٣ǲм͹Աͬ۹ӡȥЩֵ꣬Ĵˣûһδġ
ʲôʱ־
·;գȴ޷ˡ
ɴߣΨִɡ
һ־ᶨˣԼĸõرȻ飬ͷһ뷨ֱЧһˣнǡԸ˳˭ΪУֻЧԼֻΪԼЧ
Ϊˣűų⣬űԱų⡣

һ̾Ϣеʧ䡣
ֻһССıһ¡ԣһεĴȴʹ裬УУֺ޲߶۹˼Ϯȫ
ŷӪҲ˵
購ǣ裬ǵзǳܣҲе޹⡣֮䲻ǾĹϵ빲ֵܡ
裬ᵽ
ˣУ
ʹ裡
ܣÿˡ
һ仰ɫ䣬ŷҲˡ
˲˼ĿĪĽšǸû¡һľɥһ·౻סеĪʹÿļ磬ÿζҪж׹
£ǹŷԸ⿴ġ
Ӹ߰ҲçɵѾ꣬ѾϤ˼־֪һд־ˡ
ͷɥеĪĵġ
ߵǰ£е˵ԼԼ־𣿺˥ܣ׿Ŀ޻ʵۣɡǴȺңյĽɽҲˡǻҵףصηգԸʶ䰡
۹׼˵̾һ
һΣĲ֮ġ
ʣʿ䡣ŷɣʾŷȰ˵ŷµ磬һţáһͷֻûеڷɵĻˡʱһȻ󺣣
һǵ̾Ҳʵһְ
ŷȻаա
û뵽ԼȰ˵һôɥ
ŷɿʼ磬һΡ
״ϸ룬ͳ˵콵˹Ҳȿ־ǡһ㶼ôǹ𿴴ˡҲգҲգȻ綼ÿӣҲǿµ˼һӰɡ
Ʋͷȥţ䡣
һתۿʪʵʲôûУ裬ӣƲ𣬵ж֧ܺҡ᲻ֵܣӣ·裬ԨǶɽ·ҽ޷˵ȥ
ᣬǹɰĶ־˲緢˳
ŷϸֳЦݣ̹ˡŷɶȴΪߺޣ뵱СӺһţѾƥսϳ⣬ĳŷŭգзŭ
ЦŨŨסӵֵ֣ģϽ𡣴ʱѣгͷһ졣
ţ
صͷɫ㡣
ŷҲסֻֽ֣һ˫۾Ŀ⽻㣬ڲСŷѾȴսܵ裬˼תƵһܶ뷨ϡ

Ӫأоʡ
ں͹趽̸Ͷ
ἰڳ̫أ̸ʱע⵽죬¶ܳӦԣ̡ҿǸµˣΪԼ鷳
̾᲻֪Ұأֻǣʦͬţʦ¬ֲµĵӣܼȰ
޵լʺ

Ӫ⴫
һʿٵܽˣӪһԳơŷɡˡһƥֳһìӪô˳ȥ
ŷˣ
ڵ˿Ը˾
ǣ
ʿת뿪ӪʣʱΤӪſڡΤɫ˷ܣ˵Ǻŷˣĩȥӭս


104 һĨС˼
վڵԱߣɫѿѾսȭͷ
չľСŷֱµĳڣԹ趶ŷɵ˽⣬϶ﲻѷԲкû
һ趡
ڲԹɫ΢Цŵ֣ŷƺ޹أ÷ϡŷԸçײ嶯ˡ
ˣܡ
ڿΤԸֳһȥ
뿪оʣӪſȥ
ʱڡΤ͹ӪſڣʱŷӪſƿڴۼڳŷǰһɰìֱָڣСүүڴˣб³үүսٻغϡ
Τŭڣʱ׼Ŵꪳս
ֹǰ档
̬ӣûŷɵвС趿ڵ̬Ҳɵ̾һ趶ŷɵ˽⣬źȻֱȴһ¹ˣһʵǿˣǺΣյģڴǰ˲һĸо
ŷüͷһ¶֮ɫ
û뵽ھȻҳ
ŷɵĿڽĵΤϣܵһŨŨĵ⣬ҲܵвǣŷеŭȼѾѹƲס
ˣ̫ɺˣ
ŷԽԽŭȥ
һȣɰìֱ̳ڶȥ
ΤҲһ˲Уճ֣ȴץסڵΤûܳ֡趿ììûʱֵһ߯ᵽĿϡգ۹ìͣڵĿǰ磬Ҳûǰһ磬һ
ʱŷи־ȡ
һì֮´䲻˼ûС
ǰСӣ򵥡
ƽЦݣ˵ŷɰһì̳ضֱӴȥȻԶ߸߷ɣܽ¡ڣһì̳ȴûдңһ㷸ϮϹٵĴҪܵʹҲҪܵǣ
ˢ
ŷɫ䣬һ
ἰĴȥԶ߸߷ɣŷɲ͹𡣶ἰĵڶ㣬ŷкڡֻѰƷйģǣⲻûȤô
ǣŷɲܷ䡣
ŷɰͷһһ˵ûֺҸղһìֻ̳൨ʶˣһ԰ˡһȻһʶ˵ӢۣջɰìϴЦ⣬㲦תͷ뿪
վס
һȣȴǹ趿ڡ
ŷ޼ɵƽĶԴԽԼʧ
ŷ趣һĨɫ¶ϧǣҲչ֮ҹ足ūʱ򽻵һɱ˲գ۵ŷɵɱȫûӰ쵽趡
Ȼһ
ڷȥԶһ۶
Ϊһһǹ
磬ٶ졣
ʱ䲻͹Ϲ˷ĿŷɺɨںּŷϢȣûսļһĲŷ¡Цݣȭ࣬ŷ³çײ˴ǰӡ
ߡ
Լʣŷɸʲô¡
תʵܣʲô£
ŷ˭ţʱŲ
ͷŵŵ˵൨ʶˣһͣࡣʱһì̳ìӽǰʱ̩ɽǰɫ䣬һۿܡ಻Ӣۣ
գգۣ˵ŷɸ˵Ļô
⻰Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ǺŭһìȻ̽
кЦ˵λүֹ³çԸ񣬸ϸ˼ڿԱߵĹ趣һתѾ˾ѣ˵ŷ֮ղŵȷ̽
趽üһû뵽ڻıǡ
ƺΪ˹˼氡
һǣԼԲڡ
֪е뷨ŷû£˵³çֹвĵطຣлҪ£ǡ
Źŷȥ
趿ȥıӰȭ͵ܣΪӪлҪͲයˣǡ
ˡԶͣ
һ֣Ŀ͹뿪
ΤվڵߣһĲ⣬ʵŷ̫ôأʱȻŹֵܣʲô˼أ
Ц˵Իʰαضأ
ΤƶǶɴҡҡͷٿǡ
ǹһĨЦݣ빫趶Ĳһ㡣趻Ӫغ󣬺ᷢʲôأ
ڴ
ڱ˫֣Ӫء


105 ɽ
ݾӪ
оʣӪУɫ˸Ӫʵ·µĳ佫ۣЩУĩһУŨüۣòõꡣԼĪʮͷ룬㣬ȷǷ
Ϸˣŷɡ
üͷһ¶ɫ
ܲԾ
ʱŷӪСֵܹ񣬶趰⣬Ѿ֪ʲô顣
ʣŷɵײڵ¡
ۣɫ׺ݣ˵£ŷǰݾӪѰƣͼɱ飬ô
ˢ
ɫһ䣬û뵽ֱӡ
ң˴ɱ
һֲһ
ŷвµ趣ʱҲĿ˵ģѾսʲô˼Ҷںܵ߯ࡣ
ԣݺݵĵŷɡ
ŷɱ첻˵趵ȴӶӡ
飬ֵܴûСŭǣȳããһܵ߯ࡣסھӪҵģסҵģҵģһöȶ֧֡ʿҲǽҵ塣ھ˵ҹܵ߯࣬һһŷɰţӦԹ޻ڵ֧ǣǿʵЦ
ɫ䣬æǸֳϢŭ޴⡣
ߣʵʲô˼
̾һ֪㲻ȥǹ趵ŭ޷йưոݡһҧ˵ŷçײײ̲࣬ܽϣԸ̫ش𷣡
ã
趴һӣֿ¶ɭɭȵˣ
һȣʿ߽ɫ䣬ŷսȭͷǣע£ַ˶Ĵ㣬վԭز
趺ȵ²ϣʮŷɳײ࣬ʮ
ԣɫ԰סʮȥأ˵ʮǹ⡣ŷɵʮȥ϶ӵءеԱ̾һ˵췣
ţ
ĩվ
ʵʲô£
ƣɽ涨ˣǹµĵһ½ִƹµ񡮰ӡܹ趵ءƹ˵ŷɳײ࣬Ȼﲻ˰ϾŷԼˣˡΪһ˶ͷԼˣýʿĺ
ЦʵеٵȷӦΪ˶ͷԼˡǣҪҪأ˭ȥѰƣӻܱô
ƿ̾
µȷŷɵĴİҲԱ粵룬˵ֵڼûйҲпͣǵĳͷ
飬ϲܣ
ƲͷȥֱӾܾƵ顣
ֳˣӺɷ£°ô
һ³ףмĿơ
ЦһӣԸʿŷȥ
̾صϯ¡Ӫ۵ƳŷɵӪȥӪУŷɶڴϡʮܹܵķΧڣŷɰʮѾƨɿ
ȭնлм
ҡͷ˵¹ˣȻ飬ûмͷ˶٣ʵ¹鵽ô£
ŷȥƵ飬֪ȴ֪
˼һתܿ˴㣬ģûеִ֮ǰ;㼫أһսսƥŸ׼һսʱսĻڣ˫սȡʤǰߡڼ𥸮ϣڼǺֱ˵ǵȴԼƲ塣ǰƣȻ󱻲񡣡
˵¹Ǻ⣬ȴԡ
ͷ˵ҵȻ֪
ƻһתֵҲһöȻ޳ܡ
ĵڰǰֻصһƦӣ֪ģҡһ䣬ȻڰʱǨȵ㼫صɽĶξֱӵɽĹࡣˣûа߳ġ
ƿ̾¹ô죿
شˣӪѾû塣Ҵ뿪ԼµʿǰιأΪֶһ
Ȼ𾴣ȭ˵¹壡

ʿӪ
ʿ߽Խ̫شȥһˡƵͷشǡĿ뿪̾ԣĬú󣬲׼ŷɺ͹ЪϢµʿʰ׼뿪Ӫ


106 Ƽ
פľӪоʡ
ӪУһʿϢϸĿĬĬСһת뵽֮ǰ飬ЦʵǷ̫עˣȻ̣ҹ֮Ҳô
˵Тùŷô
λش֮
ʵ˶ô
ҡͷ֪
˵ŷңڻƽһӦ飬ΪֵܡԹŷþ˼ͬޣͬԼŮ˶һߣֻΪύֵܡڣŷɶͶˣɼֶΡų̵̣ųûеĴҰģ¸ŷɡҵĻ֮㹻ֶΣѵֵעôǣΪȱᣬȵᵽض󺣡
˺˼С
ȻʵôôϤ
ЦЦûлش
μ״˵ˣҲֵע⡣

Ӫһʿ˽ʿ˵ˣյõϢѾµʿ뿪ݾӪǰιء
Ŷ
ǺЦϴŨŨЦ⡣
û뵽ݱ䵽ز
趹Ȼûй
Ѿ֪ŷɴɱڵ飬Ҳ֪⵽足ͷڲ߻ģ΢΢һЦ˵ȻԸ뿪Ϊʲôǲһ֧ȥɱһв
ҡͷ˵ûﱸңԷֻǻֵܶһֶΰˣĻǷչԼʵ׳Լõİ취
εͷޣиֳһĨ塣
⣬һǿ̬
ˣɱΨһ;ǿκΪ֮ǲ;

ڴʱʿˣʹá
룡
ڷԸȥʱһ
Ũüۣ룬ǳĿʡž˸ֹͶһĪƣ˲С
ˣȻơ
Ƶ˹趵ȥ趣ȻŹ趵ţڵӪаݼĻ󣬶ûкӡ󣬼ʹƵŵЦݣҲӲиŵĲм߽󣬰ͷȭƣݼ࣡
ƣ
žϲе˼顣
û뵽Ȼơһ룬ƱǹµĴ󽫣һ룬ֱƽ
˵ʶĩ
ҡͷʶ
ͣȡһţ˵࣬һҼģĿ
ڽӹźϱ⡣
ϵݣǹ趶ַһЩ뷨дڸġû뵽ټһһ̫أȻٶ̧ͷƵʱ룬ţΪչʾµͽ
趣˼
ƶڵӡ󲻼ѣͷ˵࣬û飬ǣ
ڿƣܵеĲϲüԽͱǵһμ棬ҿԽңƺкܴĳɼ
˵飬Լ֪
Ŷʲô£ڵ
˵¹¹γߣѵôˡ
ԭˣ
Ц˵ԭ¶ȡ
˵¹Һߣȴݺ¹ĹΡ
ƣĳԲѷΪǲֵĲپͲôԭһʶƵĻкܲ
СӣֱǶӡ
βں͹趵ĹϵŪ˵˵˶ĻԽгɼϢŭ
ֵ¹Һߣɳ˵顣ĳЩˣŻˡ
áһ
ʱ˿̣жӡӶӡ˵һ޷ڹ㣬һμʱ򣬱ض׶֮ء
иǲʣúõƾƻ
ҺûԶء
ڿƣ˵ȻԽƶĳôɸҺ׷ľӣʡߣһҺߣȴʵˣ˿գѹô껹ûһ֮ء
дŭ룬ʾͶʣҷ㵽ס
Ŷʺ֤ڵĴʱڹ趵ǰԼ䣬Ͳö뿪


107 
ֿڣ΢ü˵װװɣȼ¹ʱٲĿôš
ڵʮ㣬Ȼûаη塣
һӣԸˣ˾ʿȥȥʱΤӪСΤĿɨƣΪƵϸܵŨŨв
ڷԸֳǲʮ׷

Τоһȥ׼
ƺû˵
ڿΣ˵ТӪУӪˡ
˵ȥɣְס
ڴ뿪Ӫʣʱ䲻ڡԼΤʮӪأ뿪ķȥʮ뿪ӪϢܿʹݾľӪ趵֪ڡԼΤʿ뿪󣬸еɻ
ԼúйϵֲȷΪˣǲʿǰڵӪѯϢһ̽ȷڹȻһȥ׷
֧жŭһ㡣
̫ƻˣڶ̶ʱµĴơ֪⣬Ӫп϶ԱкøСһ뵽˴о쬵ģòҺԾ뿪Բù
ںȥ׷ǹһĨЦݡ
Թ趵Ĺ۲죬ھǲϲġ˫ײ֮󣬿ضǷǳȤ顣Լȥιһ£ݲʣֻӪصϢ

أسﴦ
ͨĹٵϣһ֧˵Ķǰһ֧ľӣǰݵʱֻаˣһսֻʣ¼ʮʿڹʱŹ趵ţһЩʿԼչˡ
Ȼǳ٣ʿȴǾ
һϮۣᵶǰߣǵ˵ֳ˹趣ʧȥ˹趵֧֣ôأ
ŷҲΪǣ˵ǳ˹¾Գõάȥûֵ֧ˣضάȥ磬ǵĴѰ
˵ͷ硣
ˣһˡ
ôأ
Ҳ˼ߵһʮʿЦʵܺͣǺ͹ֽӣʲô飿
ʿмӺܺͣͬ硣
ʷأӺͬ磬ʱںʶƽӦ飬ӺҲ顣ͬӺһˣбţ˳Ϊ˵Ĵ˵ڳڣӺҲҪĻıʿ
ʷϣµĴΧɶӺΪʹȥɶȰ˵ͶȡóɹǻƵۺ󣬼Ӻٰѵ½λСá
Ӻ˼شȻ˹趣ͱѰһΪпΪӦȥܲ٣˷ϭĺµַ׿ضʹûϭĵݣҲܾܾÿòܲΪ̤ʯ
ǰһ̾ܺƣô졣
ҲֳЦݣ˵ڱڸֻҪֶʱչ֪ʱ±ضдһϯ֮أܲڡ
ŷµʱҪһƥܸս¡
ЦЦŨŨ
⵽Ҳ֮ɢȥ

Ȼһ̽ٴӺ
̽ٶȼ죬ʱ̽Ѿߣȭˣǵĺﴦһ֧Լʮˣͷơ
ɫϲѵͶ
ˣѩ̿
пϲԸͣ£ԭزתͷӵĺԴŷɺͼӺҲӵĺ󷽡ƵͣŷɶǷǳ˽ģʮƵϣܰ
ĵȴȴΡ
գգ
Զ
Զһ߳С
һ̣еԼӿƲոǿдصġܵõƵЧң̲סɴ۾ǰžɴ۾ͫһпһ¡
ˣֹƣڡ
⣬Բǹ˳
һ뵽еǧʧǷŭޱȡĳôûע⵽أʵҲֳʶڣֻʶƣƺΪΪˡҲûжʣڵľ档
ַ֪顣
Ʋܺһѵǹ趺ʲôô


108 
ʮ磬ʱľֻɡ
ͣ£ƲǰߡϣΤҲڵߣ˾ֻһԶĵطͣ¡иֲ²⣬֪ںʵĿģȴ֪˿϶Ǻ¶
ڣʵ׷ʲô𣿡
У͸һС
Ļ£˵ҼҪģûߵڰ׵ˡ㼫صʱ򣬷һ̶ӽɱƥսΪʲôǰѣǽٷˡ޳ܵǣ㾹Ȼ˵㣬˵óڰ˾ԼɽʤĺУɽʤĺҲǼٵġһ˵ˣֵΡ
һģɫ԰ף塣
㣬㡭
ûơ
ƲûпڣֻǾ֤ʵģʴںܲòĲ˵ҲûֹƿʵʵʹթҲı䲻ˡ
üͷ΢塣
ѵ
¹
ҡͷϵ˵Լ
ڵһ裬ǿԼ侲ʱԽǷŭԽԼڵ⡣ͣ٣Լ̬󣬲˵ϲȡƥսûй黹صѾƥս˰ɡ
Цתƻô
ܣ
ڲشֱӵô˵ǳս˰ɡ
üĬԡ
ڿƣǹһĨЦ⡣
Ʋ˼ĿкһеζһѡΪһҺߣֵεˡĿҿʵһչ¶ǰƵһ⵶ȥʹʧ
޵ҧгݣȴ֪ô⡣
ѾˣݲýƱ硣
Ƶϡ˹ڵĻȻȥڵ鷳ڲʡ͵ĵȣ֤һ뵽浹ùԭŸ鷳ȴʯͷԼĽţԼһɧ
ʹʧȴûȷĵõ𸴡ʵ¹ҹĻǼ٣

ȻЦĪ׶ֱ治ô
Ц
û뵽ΪһӢۣȴڵСսʧںǰڸƱġ
ǣ
Ȼһը졣
ҫ۵ڿؼһƬɡ
裬е˶ʪ·
վڴУǹһĨЦ⡣˵ĲñӺݺݵı壬ϵĴƶĴ̵ġ
һֱ£Ѿ鲼˱ˮ
ֻǣȴ֪ˮˮ
ˮģǰߣˮģǰߡ̹֮ǣѾȴ·һ㡣
ߣ
һ˦ת뿪
Ӱɪ
ŷɺ޺޵ĿһۣŨŨĳޡֳµ𳤵ָڣһƣȻһۻ룬ת뿪ŷɻĿԲɰìڵһ磬·ڵϣȻҲڹ뿪
һ˵תðǰ
ưô굱УһӰԶȥʧǰ
Τ˵边ȻĬĳܡҿ˿϶뱨ģĩɵ
û˵ԶȥıӰ
ڿƣֵ뿪Ҫ׳޾ļѡ׳Ҳ׳󡣲ôֻҡ
̬չš
ڻһת˵Ӫ
ΤͷµתվԭأѾʧˮеһȺӰʧƵļ˵߰ɣûаοƣҲû˵ĻԼжϣҪ侲
Ȼֳ̾ĳ˿
ϵˮ϶һ˿Ǻͳ졣
Ƭ̼䣬ɱ䡣
ƿлǰڣϸֳһĨЦݣȭ˵࣬ƵĴ¡
ڰڰ֣ǰûлͷ˵
Ƹڵĺ棬һðǰûлһȴڲСӪغǰݾӪЪϢ򷵻ԼľӪ
µʱ䲻һʱͣ¡
磬յůմأؼһĵ̺Ѿ׼ϣһ磬ݾͼݾΣιرȥ


109 ִﻢι
£ػůת
ãluoι⣬һƽ̹ĵش޽һ޴Ӫ̡һطȻǸ·ۼӪءӪڣǰַ׿ĸ·еԼľפӪУӪչʿУһơ
ΪֶķˣܲѾִܲɢҲƣټĺĺԨʡܺȼֵܰԼİ֯ǧʿǰµľפӪеǣλڱԬܾӡ
ӪУܲٿѾִüͷ΢塣
˵ĴѾִڲܲٵУһصûи˲Ǳˣɽڡ粳ԬܡɽԬԼɳ̫ȵȣѾִݾݾûе
ֻʣ·ӡ

Ӫ⴫
һʿܽϥأȭ˵ݹ趺ͼݺʾִӪſڡַܲ׿ԼųƷ佫ʿ֮Ϊ
ã
ܲٸƴЦվ˵ߣҳӭ

ŵӪд
˵Ӫһ꣬ԼĪʮͷ룬һϮ¡ͷڽüЦѵĸоϷ־ţǲܲٻصַ׿ɵһıʿȻᣬȴǧıԣܲܲٵء
ܲͣʵʦʲô𣿡
Ϸ־΢΢һЦ˵֪Ԭ֮Ĺϵ
ܲͣ٣¶Ȼ֮ɫܲٱ࣬˵ʦԬ֮ҺΪԬܶӰµԭǲܡҵ֪ѣڸ溫μֶұȥӭӣӦġ
˵󣬲ܲ뿪ӪʣǰǰӪӭӡ
Ϸ־ŲܲȥıӰЦ˵ǾƢƫƫһִԼԭĲܲ٣Ϸ־Ϊ֮ݷ
ܲԳӭӪſڵȴ
ʱ䲻֧
ʿۣһȥգ绢
ΪˣǰǼ𥡣ɫۣһУͷ彣ȻʩòȴһֲײĸоûɳϢ˲һǹ趣Ҳһڡ
ֻ趿һƥɫУͷǰâ¶ں͹趣ǳ͵صľּУͷǰûرڵĵطΨһʵȺ͹趶ӿʵ
ʾܲٿںĿ⽻㣬ܲ⡣
֪һЦڲС
ܲٿ𥣬Ⱥ𥷭󣬴ȥȭ˵ܲѾȺ˺ݹ̫ضʱ룡
л
͹趵л
ܲٴ˽ӪֽܵӪİţӪرԬܡԬֵӪĵطӪǽɳ̫פĵطӪʿӪĵطӪضǹ̫غͺӪĵطĸ·פ򡣡
͹趵ͷڵ˼ȴˡ
λҲһĽ
˽ϣλáԬֱܾڱפҪ
ߣ
ĿһѾ˴㡣
溫ӪأٰܲѺ͹趰ٺú˽˵ʱ͹趵Ϣһˡܲ뿪󣬹ҲǰԼӪϢ
˼ӪС
ӪУ̬ƽ
ʵϣֶ£𥲻ô޳ɣö׿ʵ̫ǿ֮ΪСǷ׷ӦҲ޳ɣֻò롣
Ҳصӣʵڰұʲô𣿲ʲôѣֱ˵ٻΪġ
ҡͷְûѣΪ˵¶ա
ʵʲô£
˵ˣĸ·ǳ࣬ջ˵ʱ򣬱ضѡһĿǰľפ˳ԼԬܵҰģפڱԬܻΪһ룬ԬǼݵһӣԬܵʲôطأߣԬܶԼݻ񣬶ԬѾӼɽԬܵθߺ󣬶Ĵڡ
ˢ
ɫ䣬˸ŨŨŭ⣬ȵԬൣܣֻҪڣ;Ӧ
Цȴ˵ֻҪ˲ͬԬְ֪ܵôˡʱǡ٣ػȤ
㷲ĵô
ڰͷʲôУ˸ȥһǿԵġ
Ƭ̣صĵ˵ͷ


110 ֮
һϢ𥡢ڵ˶˾
һ磬Ӫڵյ˲ܲ˴ϢǰԬܵо£ַ׿ˡһ£ѾֶӦԬܡԬܾӪפصλãֶ˵ĵص㣬Ԭܶ־ڱصõľġ
оʣԬλŸ·
ĹԱУ̫Ԭݴʷ𥡢ԥݴʷׁơݴʷᷡڿ̫̫㡢̫裡ɽ̫Ԭšñ౫š̫ؿڡ̫ųݴʷǫ̫ڡƽ̫ع趡ϵ̫ڳ̺ɳ̫Լ佫Ĳܲ١
ۣһλԬҲһλ
ںλϯϡ
ھԬܺܽԬһֿۣԬ˺вɵ̾һԬҵѪͳð˶ѣһףԵ˧硣ڵֲһ䣬Ȼ˧磬Упá
ڴԬһۣⲻ֪ԬܵĿҲڵɨ
ڣԬܵӡƵϿ̹ġ
ĵһսܣǰڵУµĵһͽͶڣᵽеĺӼֱߡ
˵ȵȣԬзơ
˵ףʵֻһսܶѣԬݲԼսܡ
ڲԬܵĿ⣬ЦԬܿǿ˵һͷɽͻʵҪԸԬܲѣ˵ȱ̫ˡ
ĿһתڿʼеĹԱ
Щˣֵע⡣
ԬҲջĿ⣬ȻӪһԱǺڿ̫վֳӪеĹԱ˵Ǻڿ̫ֹڡյϵµϭĺμֶΪӾԼŬ
˶٣ҲǴַ׿Ϊ˼ȻҪַ׿ͱһ³̣ܽҷȥһ¶׿ַȥһ£ֻһɢɳʲô鶼ɲˡ
˵鼤˵ҽڳУѡһ˵θ·ͳеľӣнֹһɢɳ߲һͷûͷˣԻܶ׿
ԬɫţͷĿȸ˵ͬڵĽ飬Ӧѡ̫ëԼԸⵣΪ˾ЧΪ׿Ľ
ˢ
̼䣬ӪһƬ
·ԬŲмͲͬ
ĳŷ
ԬϷɫ࣬ü¶ŨŨĲԬԼֵܣ˾Ȼ̨ʵǿɶ񡣲ڵͷԬҲܵ
ԬһƬܲᣬЦʵ̨֣֣̫صô
Ц·Ԭ֣뵣ͬС
ľܾѾ¶
ǣԬֵ֪ô˵̨֧ҵ
ЩһѪ˵֧㵣ƾͣ뵣ֱǳ롣
вмҲܰѹϵŪ̫
˶ƣ˵һ£᲻þ񰡣У·ʤһְԬ֣Ҳܵϵ£֣ܲҲԵΣпױݡմʷˣԵΣԾ񰡣ԣѡ
һ仰˵꣬ԬѾ׹
ˣǲ֧
̾һһ湻ġһƤ߳ԬԬܵ񶼱ó˻ҩζ
ڴʱܲվ˳
ܲٿԬڳˣЦĵԬܵԬţĴ󳼶ԬҵԬ涥ײ׿ʮ㣬˻£ڡ汸Ե
üͷ΢ϵıûб仯
ԬöţߺߵĿԬܣֻ˻ȥ
ܲٵõ˴˵ͬͬ˵Ԭܿܲٵ񣬱Ѻ黹ɻڴٸܲٺô
Ԭǫϵ¹ˣԬܺεºܣܲܵ
Ԭ֪֪֮ܵܺá
ӪдһйԱĿˢˢѭȥ
ڴϯվ߳
ܲɫ䣬ʧ˵͵ܣʲôؼʱ̣ڳңһ´˲ܲٵİšڳ˶˾ԬƴǱ湦򣬱ܾٴӦȻڵһϯʡ
ܲæʾ⣬ڲΪɫƽ
Ԭüɱ⡣
Сӣ˰
Ԭеŭȼգ޲ýڷա棬ԬлҲܷ֤ںģⲻ¶
Ԭں˳ۣСԬܳԱ񣬺ܲ


111 ڵԬ
ĿһɨӪеĹԱɫƽԬɱ˵۹ϣԱǺűĺͲ۹⣬˲ϵµĻԬƺܵҪ˵ʵԬܲԶˡƽƽС£̫ʤ
ˢ
Ԭɫ࣬иѪ졣
仰ǳĴƵ˵Ǯɱ˵ض˼ĻᣬҲɱ
һԬܵĻᣬѾС
ټϣԬܺгޡ
³ӾɺޣϼӺޣ޷⡣
Ԭɨ̼䣬վʵ˭ΪʲôӪпڳԵңû˵ķݶ°ɡ
Ե
ˣǺڿ̫أɽ࣬Թٽ׶ۣ˫ְλͬķԣΪʲôҲԷأ
˵ǵң
ڻشҾθôǵأѵǸ·ˣʵһãֻ׼ӵԬܵĻڣ׼Ļ˵𣿻˵̫ѾԬ˽ﹴᣬ϶ԬΪ̫ôǳҡ
̫
ںһ˵ֻǳʵܳԣǻ𣿸ɴǶµԬַ׿ֱӹˡ
亹乣оǰСӲöԸ
СӵϬѲ
̾ҲģϾ񣬺ָܿս˲һãҲûʲôڶ˵ɽվԣܸɲǡ
ôȻУ
ڿԬܣ¶ЦԬпһ¡
УʱԤС
Ԭֹڿڣȴû㹻ɣ룬ƾǾټееˣɽиõѡƼһ
˵öԣѡ˵ǿһ£ӡ
Ǹúúõѡһܳ
ˣϵŸ·ϵŴ󺺳һãѡһѡ⿴ˡ

˽ţͬ
ܲΣû뵽ڻͣʹøӡ
ڻڳһۣ˵ҪԬܲɣã˵ߣȴ˵ңڵԬʼһһɨڳĹԱĿⴥ֮Ա죬ٽۡ
գ۹Ӫа
΢Цλ˵Ԭܵǿǿô׿ܽϳ˻ʵۡԭԬܵİ˵ȷǿ
ƣ
Ԭɫŭ
²ͬҪޡԬܰȥǰȳ׿ϳӣǼֹġԶ׿ıУҸʹޡҲܰ׿Ļֱһɺԡڰڣ֮㲻ù˽ɡ
һϯԱǿڵֶıġ
ԬЦ˵Զˣ
΢üһǣƽȴĪ侲
ںƽǼǵòνû֮ǰȰ˵νٶ׿ԬܰɡжʧôӱϵأԬܵԬΪµ²㣬࣬ƾʲô
㡭
Ԭָڣû
£ԷԬܸν뷨Ǵ׿ı͢Ļ¹٣Ԭûϵνǰ¹ɱھƱ¶׿
Ԭһ⣬ƫƫԬܵϡ
ڼԬܵҲ㣬Ǹث֡
һɺԣ
һվ
Ԭžף۾ǺЦ˵̫ذҪҪ˵Ļᡣ˲ǸһãǸ㼺Ȼɽڸô˵ضһɡ˵ź÷ֱαô
ɴۣ
ԬܵԼֵܣҲǺûȻЦ
ԬţԬǲĻȴֻѹеŭ
ܲϯϹۿ̾
һֱͣҳһ֪࣬ô졣ʱڳĸ·пϷģҲüģ˼졣
ӪҲĩһɫ۵ֱͦˣ˵ɽˣȻлҪ˵ֱӵ㣬ҪθڡĳߣýüĿһ˲ţ䣬൱
԰лֱ˵ҪŮˡ
Ӫĩ̫һ»۵꿪ڡ˺ߵ£Ҳֻʮ꣬ÿѣһΰ֮ˡ
ɨСӣ΢΢ס


112 ԬѪ
ڵĿԬϣвм˵۵ǣ˶˵Ԭܵ涥ײ׿Ӣۣⷬȷ٣ô¡Ԭܶײ˶׿󣬾ͺˣ¶׿ȻҹӳԬܵĲְ̫λǶ׿ԬңŸԬܣԬܺεºܵβ̫أ
һԬ
Ԭܺ׿бʣ鱩Űײ֮󣬶׿϶ᱨӳΪַ֮׿ΪǺ֮飬ѵдںԡ
˵úã
ڸƳޣϸֳóѵЦݡ
Ԭпһ£ϸ˼Լû¶
Ԭܣȴתñ౫šǰȭ˵ɽڣñࡣ
˵ɽʲô𣿡
˵Щ̣ϣ¾ʵ档
̹Ȼѡ
ԬܿһĻ֡Ǻйص飬ôͱų˹ϵԬܾ֣Ԭܲ١ᡢ趡ڵҲ֡
ֵһ
˲˾Ҳһͷˮ
֪ڵĿģȴ֪ڴôɡ
ɫݣ˵׿ʱûᣬ֪ʱľñԲ뵱ʱ顣ʼñ࣬׿ոʾʱ¾ӵô
ϸֳ廳֮ɫ׿ŰҲˣɱ޹ʱ׿ľӴɱһ·;Ϯʿƣһʿˮʿƣңʱ׿յľӲֻ࣬µĵϵڶ׿Ѿ˺ν־ԼΧĴӣѾȹ̡
ڿ޵ñ͸Ȼʱ׿ľӴô㣬ʱûн鹥׿ô
˰
붼룬ڡ
˵ں׹ֿԬܡ
ûѣʵ˵ʱҵԬܣԬ˵׿ϲ⣬ܼĲȡʩֹ׿ҾͻվŶ׿;оʿͶ٣ͻȻϮһٻܶ׿ϧǣԬܲûвҵĽ顣
Ԭɫ䣬Ҳ˹
ץűŵĻŵԬܵĵǣ˰ɡԬη嶭׿ٵﶭ׿׿Ĵûᣬڶ׿˽ӡԬĵǣܵôԬܵ˾ĽȻʧܡ
ԬѪɫ
̫ˣ
µĴ̫ˣ
ڻݣ˵۵УԬܺòĶȥԬܽܶ׿β̫ص¶Ҳ˵β̫غ˹ѼУֱӷӼռӼַɽҺһܣԬܲûܳסһеˣһԹͬŵˣƵϵ²ż汸ôĿϹ٣˹ı
㣬㣬ۡ
Ԭһ죬۵³һѪ
飬˲ήȥ˫һһƨڵϣò㲡Ԭܶ־׼û뵽·ɱڣĺ²˵涪
˳𣬲죡
˺ޣݣ
Ԭܺ޺޵Ķڣ
ڲԬܵĿ⣬ЦûаԬܵĳ޷ϡԴڵɽĹ󣬺ԬܾǶˡ
Ԭͼıݣפؼݣ˫ìܻܲ
ԬܵĲ״У·ݡ
ʱжһ񣬲Ǵűĵһ˿η塣̫ˣİԬѪ
о˸˷ܣ룬ɽ̫ˣ仰ͰѳŵԬѪΣ˵жɷ͸
ڻһת˵ѡҿϵ²ǲѡϵֲַ׿ķˣǺ֮ܲ󣬳šңϵָҹɱ׿дǣϵ飬ͨԣ·

ܲŴ죬¶ȵı顣
Ԭܳ޵жʱһڵһٶǰڻϿԬܰǵεĴӦԬ֮ҪɢδķչҲüͷ㲻ڵ״ʲô⣿
ܲƴǵʣʣҲʵ
ڰ˵ϵֵ²ż汸ѵѡȴڿ˵ʺϣǲԸΪַ׿һôܵɰ
ʲܲ벻뵣϶룬ܲٺǣ֪ܵΪԬܣⲻϲܲٵԭ
һ仰ѲܲٱƼˡ
ܲٷڵĿںϣڲܲ٣ܲΪʺϵԣ麫𥵣


113 
ܲһڣѻϵĿתƣ·Ŀ̼תƵϡһĿ⣬̧ͷͦءոΣƽľԼӦĿ⣬Ȼֵϵ˵Цˣεºܵأܰɡ
ڴȣĶԬȣʤ
Ԭܶʱɴֱۣ¡
Сӣ
Ԭпкε¶ɱʵǾᣬڵĳ࣬ڵĴŴ磬ڵľֹ
ܲٲԬܺڵľףֻ˦еɽ˵ͬɽĿɽǼµĵԱ˽⼽Լȴ˽⣬ɽΪһ˽⼽ˡ
μӵУ󲿷̫ػ߹࣬ҲģݴʷǫݴʷᷣǺͼһˡ
ú𥵣ȻҪһɻ
ܲЦĿڡ
ǰڸһӡڣҲһӡչֳĹ֮ڽ
һ뵽ԼĵֶΣܲپ̲ס͵Ц
ڶϤ˲ܲٵСƵĿ۲ܲ٣·˵СѶȵѲסңСһ
ܲͶȥһ񣬰ͷ˵֪
ˣá
˸壬˵ڼǷʤһԡ۲ܣ˸μ֮ǰɽУһƬս𣬰ˮȵС˸κ󣬴ı״龫ɽҲѹȥհȶգݳֳٵľ󡣡
˶٣δСʣһ֪ܿʵʵԬĲŻ߲ͬն
Ԭܵɴۣҧгݣݿ졣ŭӯȥ𥵣Ա߲˵ҲǹڰϯϲĬĬŽյ裬ձضҪٱǧĻڡ
ҡͷǫлһĨ⣬ڵĳޡ
ܲипˣͷ
ᶢڣĿͣи˽ύڵͷڼ٩٩̸а˵СӢۣˣȷ
˼죬ڵ̬Ȼ仯
ڸܵյı仯һЦ˵۵ǣȻ׿ʱûǰֹϵַϭַ׿ʱҷ˵һӦΪһʾݵĹԱӦ绢࣬üݸ׷ӦΪֶƣ˼̫ѵã˵ȸֱ涭׿ǣƵϴ¡
Ƿ׷׳ޣ𾴡
ˣ˴֮ˣֵóô
žž
ȹƣţҲ̹ơ
ҵһƬɫ԰׵ԬҲԵơ
ܲٹƵʱаڣ˵ѻ죬ȥʱ뺫ַ׿ɺȴȷľܾңʾӦ󣬺Ӧġȴ˺ָʾƻ̫ƻˡ
ɫƽȴϲ̵ġ
֪࣬ġ
һʱ˳ڵĽ⣬Ͽ˺ȴû˵۵вأµĴ壬𥡯ŷһҪ˵һС£λ󣬶Ժие˽⡣
ܲϵʲô飿
ԬҲ֣ͷĵɽֱ˵θڡ
΢Ƿ񣬵ȵȥ֮ǰҲȥꡣǰݼˣżȻ˿е֪Ȼһ䣬ȵ۵Ļ޷ǰȵۣÿȵ۵ĻǰԶȵ۵𾴡
˻һӪһƬȻ
鴤˵ڰڣе㶼Ҫѱ죬ֱʲô˵
ֻǣڵĻȴڳ塣
һ壬ߵǰҾ׵ݵпΪܿһݣ
æƴǣɿһִĶˣֹˡ
Σֻýһݡ
һ֮Ҿٰݵڣݼ
˻һȷֺ֧𥵣ںͺ𥲻һƵϼݵʿڲǲʿµĴ壬ʿ䡣ֺ֧𥵣һӦڳĴԱҲ¶ֺ֧𥵣


114 ȷ
ܲۼֿ죬ݵ٣ݼ
ڰݵڣݼ
ԬҾ˵̫ԬݼԸǲ
ı⣬ݵ̫ݼ

ţ̫ڡɳ̫ᣬԼñ౫šݴʷᷡݴʷǫȹԱ׷װݼ𥣬Ӻ𥵣ʹԬвҲΥƣֻ÷Ӷ˵Ҿװݼ𥡣
ڵĲ£˳Ϊ𥿴ڵѾһ˾𾴣ڵʦ
ģַ׿
Ϻ󣬲ſʼ¡
µоʲԬܵӪУתƵ溫ӪоʡȻչ¶ϣʼʩڡܲ١ԬݣһٶûĲ塣
Ǻˣк˸ݺַܲ׿ķˣҲһԬԬҵĵӣλԺգҲ˳µ顣
ſʼֹ׿
׿лιΪϣҪܶ׿ҪµλӪĻιءԲμֶ˵ιһĻᡣῴ˻ᣬվȭԸΪȷ棬ιء
ȻסĮĵطһȴӣԸΪҽɽĽΪȷ档
ܲվ˵һսǳҪԸʾ

һߵվս
һĻʱͷ
ΪҫȴΪΡһ˫˫е񣬺ܣ˼Խ顣Ҳ֪ʱ¶ӣһлһ࣬ʢȭȭзǳˡ

˺Ļ
һϲս֪ôϣһʿϢýԾϵĴ⡣һʿ߽ϥأȭ˵׿´󽫻ʾִﻢιأֹҾ
ˢ
Ӫеˣɫ䡣
ɲһСĿʿһǧ˵ģҪͻ۵Կжʱ˰ء
ԬЦ˵Ҳܵģô죿
˿̣˼졣
Ҳ㷲ʱһְλȫɽ󣬲޷ġڲ֪ʲô˵̽˵ʿҿ߹ֵһᣬİˡ
صͷ͵ɽ֮Ӷ׿Ϊݽ棬ӻ߹ĩԸΪȷ棬ʾιء
ã̫غõɫ
ԬܸƳޣ¶ЦЦ顣
ûԬܡ
ڳУ⣬˶ûս
ûѡѡҲ˵̫ؾȥʳȫϣ̫к֮ǡ
ͷȭ뿪
ţ·Ҳɢȥ
һĹӪֻʣºڡеǣ˵ڰʾִﻢιأʵǿ󰡣ⲻǶ׿ľǶ׿ĴɱǸסҵѣô찡
֪Ҫס𥣬һıʧȥЧ
˼˵ˣ¹һ⡣۽սʹʧˣԴ˶ʲôʧô
룬޷ʧһʿû̫Ӱ졣
˶٣˵ʧܣ֤ôʧܺҲҪҳеʧܵΣⲻа
ҡͷ϶˵˭˵ʧеΣǻܶ׿Ӣͳ˧ָзʧܣȻҵ˿ţ޹ء˵Լ˵׬ΪˣԬܲż뵣
ãáô˵Ҿͷˡ
ƺ˻ܶ׿ǹһĨЦݡ
ڸ뿪ȴҡͷ
Ԭйͬ㣬ǾѶϣѳɴ¡һǶȿĺڸ˲ܲˣںƲˡʵϣڶַ׿ϣΪ·˼Ԭܳ⣬Ҷ׿Ҳʡ͵ĵƣȡʤܡ
ַ׿Ϊڵ춨
׿ڵ̤ʯ
뿪Ӫʺ󣬻صԼסԭԭĸ߹Σ͹һḶ́һļƻι֮սڸıԼ˵һ¼ھ
ÿһļƻڶоϸĴ㡣


115 ն
ιλڳɸأݴ׵ͻȦڴ˶ΣسڴùؿʴȡιءԪ598꣬峯ĳɸΪˮأƳԺֳˮءιƺӣɽ뽻Գգһ򵱹Ī֮ƣϡ
ʾִ˵غѸڻιפ֮ǰѾ׿¾״֤Ҫ
ˣ۲Ŀݣȡʤ
ιڣӪפء
оʣȶֱͦòµĸ뵹һֲãĸо׳ţ񣬸һѹ
ӪУˡ
˷ֱࡢᯣǸ滪ӭеġ
У˵·ĴûᡣҽӪ̣ȫһٻһһĭҲ
æɣ
˵ҲǶ׿صˡճڣľıԣ˫ȫˡ׿ʱڲԭµһ׿ǲǰԭľӪ˵ͶȻΪ׿ܶԭȶľ´󹦡
ˣɫеġ
ñɨӣʵ࣬ʲôı˵
˵Լһȥǡ
ʲô˵һ顣
ʱŭһĨɱ⡣
۰̲סʵô£ϸ˵˵
ͷ˵˵֪֪ˣܰսʤǴյִﻢιأһ㶼˽⣬ڳϹҴܣҲһʧܣضӰʿǺĵһսʮֹעֻʤܣһʧܾͻŭ˵𣿡
Ʋͷȥ
΢΢һЦ˵ֵܣͬĿǰΪüĳǿ׼֣һȡʤ
Ǻѣ᯶Ȱ˵ҲͲٿڡ

һʿ߽ϥصһֱ֧ιض
ʵ
ʿشһ֧ǲ䣬ԼĪǧˣȷ
ǧˡֻǧˣ
Ц˵ǧˣܵסǵղ˵֪֪ˣѾ֪Էĩµʿӭս
Ȼֱľ뿪
üк
·û˵֪Щʲô
˳Ĵ뿪ιأǰӭľӡСʱսɫ˷ܵɱᣬᵱʲãһŶֱӭȥᵶۻ룬ͺϺ󣬼ûκѹ
սغϣῳв˰ɱ˺
ɱ
ŶɱɱµĴͽƸǡաï˷ܣͷͻɱʹһȴɱһͿءǿƣһʿĽûаֵĵֿ
һսһ²ĶǧˣĻǱɱɢˡ
ʾɱι£ӪϢ
ӪУʿϢЦַԸ²ʿѺ󷽵ĴӪԴͻһݴ񡣡

ʿȻҲȥϢ

Ϣʱһʿˣ׿罫ǰս

ǹ𣬷Ըʿľ۽
յʱ䣬µǧʿӪſڡʱѾŭڣû뵽ԼĺѺȻֱӱɱΪѲӲܣû۵£ֱӴµʿɱ˻ιأҪΪ
ԽҪçײ
һʿȴᣬȥۡ
᯴ָᣬСƸһ᯵Ļʱŭӭȥȵ󱲣Ƹһޣɫ·ִһ˿ɫ͸һɱ
ƸɱĿԲһɱ
ӭȥֵ
ײһûзֳʤ᯽е֧˫ֲʮغϣƸе޺Ȼ¡
ž
ϣ᯵ԴС
ɲǼ䣬ѪʣҲһ˲ڵϡƸһץ᯵ʬ壬ָԷľӣȵɱ
ӳ᯴Ĳһδܺ󳷡
ʾһ׷ɱ׷ιس¥¡ʱ򣬻ʾɱӺύսסĹƣµʿ뻢ιء
ҲһԱͽµʿǾ
һս˫ʤ
ῼǵʿԶģƣ֮ʦھսձ˵˻ιפӪأҲû׷˻˻ιڡصӪʿǰӪϢ˵պ»ιأġ


116 
ն᯵ϢӪأԼǧ²ͻӪغ󣬸·ܣܹ衣
ԭսкڣԼսľͲᣬǡʱӵִﻢιأΨ治ɫսֻ˵ᵨˡ
ϢҲǳ˿
ʹڰοĻ֪һսʤܶûйϵ𥻹ܶ׿ʤ֮ʦΪĹԱʷ
ȡʤȴ˻ϲ˳
ԬܿӪУϱ鲼ǳиһĨŨŨԹ
Ӫ·һϮ۵
Ԭֳ򢣬ĺ룬ɭ˵ԶԽһͷͻʾִﻢιغնۣչֳۺʵúڵʲôǳԱ񡣡
֪֪Ԭַܲ׿ϡԬУҪģԬ¡ԬûܵһоͱòҪ
ǷȡʤԬûйϵ
뵽ԼİѱڵϣڣԼһתַ׿˵ַ׿ȡʤڻҪ棬Ψһİ취ʧܣһʧܣصʧδЩ
Ԭһͷ飬һӣʤܹʲô£Ҷ𣿺ߣһ˶ˣǵĴЦͣ¶ûꡣúڳһʧܵζʧܣ
࣬һŨŨĳޣ绯
˵ݶϣװɵ
ڰڣ¶ĲңҪҰڽҴ˽飬ԬܱŭΪԬܳıߡ
Ԭ֣ܰٴʵԶʲôƲߣ
ݱְ˼һһ롣
ԬܳĬУŨŨĿһǣ˼յʱ䣬ԬܵȵûлˡңԬܵĽĥʱڵҪڵ棬ôֻҪԬϣضɣʱ򣬺ھҪͷö·ҲԺʧ
ַ̾׿ĹؼʱԬȴԻٳǣʵС
Ԭϸ˼һС
룬ּúڽͷöֻôһ۶ûоúڳԱ񣬾ܡ
ҿɲǿҪʲôۣҿǵǼƻǷȫԬϺŨŨЦݣվ˵ұ裬Ѿ棬ʲôأΪ˻ڣٶһʲôȥԬ
ĿԬȥҡͷ
һַ׿ضʧܸա
ģµĻᣡ
Ԭ뿪Ӫغ󣬺ܿԬӪСʿ֪ͨԬ󣬺ܿ죬ԬӪʽӼԬܡԬԬ㲵飬Լʧ޵̬иϲڿԬܳԱܵΡ
ԬܿԬӣʱҪȥ
Сӣ̫
ǣԬĲģ
ʩϵ裬ԬǰĵʲôأԬ̬ܶȣֱ壬˵һΪ˹·ġ
˵ֻԬšһ¶顣
ԬܸĿ˵Ϊ˽ǰ;
óƺˡԬϸֳ˲õЦݣΪ⡣Ԭӵת룺ԬС²϶֮˵ΪԬܵθڵֶζѡ
Ԭ˵Ȼôģ˵
ԬЩڴѪ
ʲôôģ
ţǰûкĹ
Ԭܾǰһ񾭳ˣѹеŭԼ侲նȡʤô£
Ǻ¶ȡʤ׿ְ࣬Ҳйʡ
ԬЦеģΪϲ
飬һֱϸ۲Ԭܿ˿Ķߡ
Ԭܺ޵ҧгݣüţվһȻȡʤ˺ܹʣûʲô˵ġҲգҲգ⣬һʲôأԬû˿ˮתӪȥһٶԬȤ
ʹԬ֪Ԭܹӣ̲ס֪
ԬֹԬҵĽĹ򻹲Ҫôû˵ǼӣҲᱻˡ
ԬܻعԹ˵£˵ұ裬˵úܰ


117 ʳ
ԬڵѵԬ
ǰˣҲǺö
Ԭе뷨Ȼֳģ΢Цŵˣϸ˽ǳǽһͷͻĿǰֳľƣܻܻۣܿƻιأɱܶ׿ʱһս£Ϊ˴󺺵󣬺ȻĳΪ󳼣ʷ
˵Ԭҧгݵ˵ҵ϶ͷڣǺĸضõáֶܲķˣûʹͣҲõáԬ㣬λΣûʹͣҪѹ
Ԭпһ£ɫ䣬˵Σ
Ԭ˵ԬĴϻۣѵ𣿡
Ԭ룬ҵȷװԬԼ֪չֳװһ׵ӣԿĿ˵ȻµóҼ˵š
֪ƨ
Ԭ̲סֿڣ˵ļƲߣҶ²Ҫܲ³ǱҸ
ԬʵʽԬҵĵΣ
Ԭ·ע˷ܼһ°ͷ¶̬ԬҵĵӣѼҫڵһλԬҵĻԻʷָƣԬеĹԱԬҵ常Ԭڳе̫һְְԺգλžصĻȨԬҵĵ֮ûܱԬҵļ塣
ԬһЦ˵˵úܶԣԬҵȷǿ󣬶Ԭҵǿǡǡǽ⵽ѹԭһܶ׿ͻȻֳҪƿسݵôʱ򣬺ض᲻ϵĴѹԬңôλأ
Ԭ󣬱
ⷬȷʵٳϲǶѹ磬ѹ硣ǽ浹ˣûгɾͣЩǽɴ⵽ǺޡҪԬҵӡǣôԬѹȻ顣һʱ䣬Ԭܲá
˲²֪֪̫ࡣ
Ԭ֪ȡʤҪ⵽ѹ£Ӳܡ
Ĭϸ˼š
Ԭ֪ﵽĿģϯһš
˰ӣԬ̧ͷ˵ȻǱضнİ취ҶԬҵˣܵѹҲҪܵѹ֮Ĺϵ㹥Ӽ¶𥲻Ź㣬⵽Ĵѹݣ̫ܲصְλҪ˵ɣʲôİ취
Ԭ˵취ܼ򵥣ʧܣ
š
Ԭ̧ͷԬܵ˲
֪ղ˵Ļζʲô𣿡Ԭǿʵն£˸еη塣
Ԭܵ⻰ҿУ֪֪֪֪ǽûݶֻ˵ҿˣֻ˵Ԭ·С£Ԭ˵
Ԭߺߵģü˵ַ׿ȴʧܣӦ֪ʲôʱʧܣֶ޿ܡҰϢ㲻Ҫȥ
ԬЦЦ˵ֶʤԽʲôô𣿡
Ԭ˵ûкô
ԬʵֶʧܣԽʲô𣿡
Ԭϸ룬ֻشûл
Ԭʼ磬ȻֶʤûкôֶʧҲûлʧôأֶʤԽǰٺһԽֻṥιʧܡȻʵֶʧܺ󣬶Խûлиĺôµʧܣ׿ţټܻͻ᳹׵νӢۣǽεĽҵĴʱһֶʤ̫ƽûлˣһء
ԬȻĶһ򶯡
ʵϣԬںʲôôںֻ档
Ӣۣ
仰ֱԬе
Ԭص⣬ʵ˵ʧܣβأ
ԬǹЦݣѾĻߵһ绢ʱضͻٽսʧܣôʳ֡
ʳ
Ԭüͷ˵ʳô
˶٣ԬҡͷⲻܣίڡܲٺҸʳĵ䡣ʹҾܾʳᣬںͲܲ٣ʱںͲܲٶ֧ᡣҶϵʳҺܱƲ߲ȡ
ԬܹһЦȻý֣Ȼý
ԬŶôʳ֣
ԬһĨ⣬ǰ㣬ѹ˵һϯԬԬ¶ŵɫ˿˵ԬƲݰһ·һãͻȫû
ԬԬ񣬴ŨŨļɵ
Ԭܺɴ߲Сڣ²ֵһᡣ


118 ںͲܲҹ̸
Ӫݾפء
ҹڵӪеȼ͵ƣ΢紵ƻҡҷںͲܲԶڸܲһ裬ʵϵ֣˻
ܲٻش磬ʹ߻һˣݲԬ´£һô͵ܵԬϵʳ𣿡
࣬˵ϵֺԬʱѵ˽Ԭôǰ´󹦣ԬԸɼñ¶ʱߥԬԬĸɵó¶
ڼǵлιֶ˵ԭ֮һȱԭ򲻵ö֪
ʴˣڿѯʡ
ܲ˼Ƭ̣ͷϡԬܺԬţõĽԬԬܶǲǳڣͬȱ㣬խ˼ұ㡣زǳɴµԸ񣬶ԬԸкܴȱݡ
ܲٻصַ׿Ļ⣬ʵ͵ܣַ׿£ô
룬˵̫һ·񣬺ܻۣܿ»ιءʱ򣬴һٻ׿ұضˡ
ܲЦЦӲ˵͵滰
Ȼǣ
ܲҡͷ˵һʼϭַ׿ʱϣ϶ȡʤɻ֮ʱҿǵҰģԬܣԬҲк𥡭һŵ˵ܲٵĿ⿴ڣо˸˵͵ڣҲҰĵˡ
ЦЦͷ
ܲټ˵ҰĲǻ£˼ܴʹ˲ϵķܶ˽ĴҰģͿˡƩ绪۵ִﻢιصϢսĹԱ׷ײ˵ΨһսۡжֻĹԱû׿˼Ǻεȵı
ڻû˵
ܲ˵һ˽ܲٵĻᡣ
ܲ˿˵նɱ᯵ϢأһʣԼûսһȺֶĴ£Ѱ
Ͽ˲ܲٵķοΪ˶٣ʵȻϵ֪ƲΪʲôҪأ
ܲ˵ΪЧƳɰܣ
һ仰Ȼ𾴡
ܲھ󣬻ʷϵļۡڵĲܲ٣һΪ˺˶Ŭˡ
ˣֵ𾴡
ܲٺȻ˵͵ܣΣϣ͵ܽ߾ܣΪ׿Ϊ˺ҶŬ
ڲܾ̾ܲ٣ͷһ

ι⣬Ӫ
ʱǺҹʿѾϢỹӪж顣

ȻĶһڡɫѿϽе򣬳ӪʣǰӪеʱһں󣬲ԼӪʷءڷص·ϣῴʿŶӱһ֡
ԻҲͰˣôôأ

·ϣĶֿʼڡ
ɫ䣬ֻһηز˸⣬Ѿɫ԰ףŨŨƣһ˲ѾǾƣӪţû˼顣ʱʿ˵ˡ
æóսȿպɫ󾪣Ϊյɫ԰ס
ڳ󣬻ƸǺͺҲˣΨïɫ
ǡҲԻ˶ӣ
ɫ䣬ԤС
ϾأǣӪеľʿӡŻµ״Ͼҽʦκ˵ǳԻ˶ӡ
ı飬˲

žŵӪ⴫
ʿϥأʾ͵Ӫɱˣ
ӭս
붼룬վ
飡
վ˫һȻһƨڵϡʱԭսĻƸǡյҲо左᲻һ״б״˵ӭۣҪסӪѡ
˼һתգʵı֣ô˳ӺŻµ״ҽǳԻ˶ӣʲôԭ򣿡
ջشִΧ״ܿʳ⣡
Ҳģ
оһԸϲʳõʳӳ״᲻ܴӭֻܳˡ
´ʿȥաƸǵ׼
ӿʼ󳷣ȴ׷š
ʾ׷ľӣһʼ۾֣޵е᳷ˣ϶ֻǵں棬ȫ׷ϣмơɻ׽˲ʿЩʿʵ󣬲ſʼ׷ɱܡ


119 ͻӪ棡
һ֧֧ȼգҹա
ͨӪĹٵϣһ֧ٵܡ֧ӺȻĶ飬ʿǾƣ㡣ڻ۳ҹϮӪʱµʿ󳷣ˣ۲ӵ׷ᣬڳһļƣûϢĻᡣ
ᡢյ˾ʿ岻ʣ·ʿӱɱ
˿̣ᡢաïͣϢ
ڳÿ˶ɫ԰ף麹ֱðͣе˫ȴ£ƣҲûȥ
ܲˣֵ׷Ļۣߡ
Ƹеڵϣͷ
ɫһȵƨ𣿻۾ǻһξ룬Ϣټ·ôʱ䣬ӪҲԽԽ󣬾ܷϣֻҪһϣǶҪֵ˭׼˵ֵۡɥ᲻κһֵܡ
Ƹ˺ۿʪ
Σ֮ʱ飡
ԽΣѵʱԽܿһʵһ档ʱͻƸһҲΣաǻƸǿֵһʣܶһִĻᡣԥľܾƸǵ飬Ϊ˱
Ҳʮ侲ϸ˼Ȱ˵ҵǰѾƣͬϻƵҺϻһֵۡͺïԼӴʣµʿװǰ

᰺ͷֵܵȥ
һ仰ն
ƸǺͳůůģ޺
һתƸǣס
Ƹǵ¶ε飬˵ıȻִҪôһֵۣݺݵĺͻ۸һ̣˵ʱ򣬻Ƹߵߣ˻ƸǵĻ¶Цݣ̲סͷ
ž
Ƹ֣һֵĲϡ
˲䣬˹ȥ
Ĵָ̾ϻƸɵúã˵󣬳տһ˴ǹߣ˵ӣʹ٣ï֣ȻҲвʣ״΢ܼȥǱǰӪ̡

ɬǼ飬ҡͷܾ
ü¹ΣӲҪʱ䡣
ûлش𣬶ϵ¼ԼͷٵİԼϵļѵִ¼ףĴ硣ҹ¿ԶԶȥ߾ᣬֻСûµĺˡ
˵ֻҺʹ廹ս۵ӣ塢塢ŸС·뿪˵գ߲ɵĵײڣǷʩˣô¡
壬ߣ
û˿ԥ£Ѿʿ뿪
һԶȥʣ»Ƹǡյˡ
ȥıӰ޵ȮӣһöӰ̾ûеʱ䣬úᣬܿʧڵ·ϡ
һ·׷ϣľ롣
˿̣緢ս᳤ĲоǰѾƣ˭һᣬΪ빦
ӵʿϣ໽ǰ塣
·ϣʱнʿɱ˫ĲСʱѾʾ׷ľӡסսŴǹͷһۻƬ˵壬ҪȴϣǱǸ
ٴЦһǵܺʹӸïҡ
˶ܣתͷֱ滪۵ľӡ
ǣǽʨث֣ҲҪһսɱ
еĴǹָǰʿ𹥻Щʿ¾еľǰս䣬нֹһ£ƣʿȻųǰʿ۽¡
ۼ״ǹһĨɱ⣬еĳֱǰ˲ɱ֮ɱĽȫû
̾
ԭΪַ׿ո¶ͷǵĻᣬû뵽Ǵ˵ء
壬Ҳƴһأ
˫ȼסսսеĴǹһս׼ʹվʹ֪ɣһŲηǿ֮ġ
Ψһս
߰ͷо˸
ïЦȲӣïһҹĻҫ£ïһɱïɱ˲䣬֮ɱۺï֣ʮغϣֱӰïն£ۿߣֱָߣ˹֡
飬èϷ̬
ۼïϲݴ˵أѾԼ֮⣬ûκεĲֻԼĹʡ
ͻӪ棡
ʱըװںҹ


120 
ҹĻ£һ֧ѸٵĳС
һ֧ǰĿྫֳһꪣٱ֧ӣȻµͻӪͷǵΤ
ʱΤͻӪʿɱսС
߻ͷȥüͷһ֪Τ֣ʶΤǸߵĻ֧ӵ·ԣضµľӡ
Ԯˣ
дϲֵǣԮˣɱ
ǹӭȥȻۡ
˵ʱ٣ʱ죬գۼ䣬Ѿ߽֡ŷǰ˲ᣬϵģΧһƬһƬڣѰңֻɱǰˡɻۺһ֣ǰСղǹ̺ǿ޷ڶʱȡʤ
ҲףǰСӳɳԲС
ϧڻûгɳ
ǸһĨ⣬ս칥һһÿһǿ˳ѹߣȴʮ㣬ס˻۵Ĺ۶ʱûܽߣн
ʱ򣬵ΤŰ˰ͻӪɱ
ͻӪʿÿһֵԵΤΪ׶˺˻Ķ顣ͻӪһ·ɱ翳вˣʹ£Ǻ͵Τͳ˧ͻӪʿȣһεġƬ̹սϾƱ仯Ѿҳһš
˰ͻӪ޵С
û뵽ðôһǿĶ֣һߣϺȵ
ͭ𣬻ձ
ԼµʿһҹϮѾƣ㡣ʹǾ񣬿ɶԷݴͣʿ̫ԿˣԻѡ˺󳷡۵ľ糱ˮ󳷣ΤͻӪʿû׷
Τǰɨߣʵ̫أ
߻شĶߣѾС·Ӫ̡ʽ
ҽеΤ
ΤӲԺ˲ģ߸࿴ߵļ̾Сӵʮ㣬ܲ߰ɣӪ
ҡͷ˵Եȣ
Τһɻȴߵïʬԣïʬ屧ķϣŴʣµļʿ󳷡
صӪʱѾ
ɵߵִӪſڣաƸǺͺҲִˡ
ܲÿ
ῴߵ˲䣬ɫϲĿïϣïſſĸϣ׻ܵïǰָ֣Ĳţï壬档
Ӫ
ҧ˵֣ïԼӪطء
߳ΤȭлҲ뿪
ΤصӪأʧȻúͻӪ飬ڸʵϣܾԮᣬΪɳʿעľϮǲͻӪӦֻڻ֪⵽ô£
ӺúõģΪʲôͻȻʧأ
⣬ʲôԭ
ûмȥᣬ˰Ѳܲ뵽Ӫ顣ܲѾϢɫѿ͵ܰ⵽ô£춼úõģôһϾͱɽҹ۲ñⲻһçײˣᾫͨӪûз͵Ϯ
ʼ磬ε˵ϵǴϵһȥѯһʧܵϢضһ飬ҪŪ״źӦԡ
ԣһȥ
˵ͷڵӪȥ
һ·ϣںͲܲû˵˵и롣ԲܲٶԣʧܺɵӰǾ޴ģ϶ľĲȣӰַ׿Ĵ£ڶԣһֻص˹켣ϣỹʧܣïɱɱ
˵ִӪأѾï
ӪнӼˣߵڵǰȭ˵ɽȣȮӲƽأһݣæסᣬ˵Щ׻˫
ڴɻ󣬿żɽ˵̨֣ҺϵΪʧ̨ܵµľڻι⣬磬սϲΪʲôһϣͷ˷츲صı仯ʧܵԭʲô
Цʧܵԭ򣬵ѯʳˡ
ܲüͷһʵ⻰ʲô˼
ǳӲԸ˰Ѷ
ʱһʿһ߽
ʿѴӸӪУ⿪ӣ¶鲼еʳ
ָʳ˵ЩʳʧܵԭʳǷùɹɵģеʳѾܳԣƫƫʳҡλҲǸʳˣһɰɣʧܣһֱ˿һʳ֤
ںͲܲһ¶˼顣
ӵʳϸļ飬ںͲܲһȷʳû⡣ңûĳʳôأ


121 
һ̣ӪеĿϡһʳ˵Уǵʧܵԭǵ¾ʿֵܱɱԭ򣻶һʳںͲܲУȴţ˿Կ϶ûĳ
˵̨֣ҿԱ֤ûĳ
˵µıֵ֤ǮߣӵʳһʲôֻԼ֪
̨֣ܲ㲻ţȥеʳ
һм˵ǸʳĲȻ֪ʳʹȥʳҲǺܰѳҿ
һ仰ŨŨĲΡ
ܲвϲѾĽͣȴš
飬˭µľȫûҲùϿң˵̨֣ڵ飬ȫ⡣Ųţҿظ˵Һϵ־Ա֤ûгֵֵ̨վҺαڵϢǲʿȥ;ԮأǱôԣ̨ǡ
˶٣˵Ҽǵǫ̀ǲʹ߻ʱԬʳƶϣѯԬ
ǰһ˵ô˵ضԬΪ
ҧгݣиֳŨŨ⡣
¹ؼǧʿ漰ïѾһٱĽڵ㣬Ԭйأ˲ҵ˷йĵط
ߣȥԬľӪ
Ŷ˲ϵѪۣ׼ȥ
Ҳһץǹ׼ɱµ˶ߣҵһйĶڣ׼ӭ
ʱһ𣺡վס
ըףᡢߡպͻƸǵȫͣ¡
˵ģȻڡ
ںһᡢȥԬƿ϶ʧȥƣⲻԸ⿴ġվᣬǾӪҰĵطξˣѵ֪ӪĹôʲôˣɴɢַ׿ˡ
عͷֱڣĿ絶
͵һᵶȥŶ˸ź⣬͸ɱ⡣ÿǰ̤һʩӾ޴ѹ
Ȼ壬ԡ
ʱڵǰɴۣɱڡ
Ц˵ֺ̨αأ
˵˵Ԭųôǲһ˵᲻ưոݣȻֵòɢҲϧ
˵ַ̨ģڱضһ˵̨ԼλϴһϢ緹һټ۴¡
ãһΣ
һתڡ
ʶȤĺͲܲ뿪Ӫغ󣬲ܲ˵͵ܰ¶Ԭɵģκΰѱ׷£Ԭڲܡ
˵Ϊ
ܲٵıҲȻ˵ԣΪ
˷ֵ𣬲ܲٻԼӪأҲصӪذ𥡣󣬱˲ɱڡʤú𥿴»ιصϣ˹ϣʷĻᣬȴԬƻˡ
һʱ䣬ɱ
ڰȷԬ𣿡
˵ѾȷӪеʳҺͲܲټģгʿʳõʳڳûеģټϵʱԬ´£ӿɡְΪܿԬȡսݺᡣ
Ŀ˼˼Ƭ̡
ʵô
ڱ࣬ܵѾӪش϶ɾ޴Ӱ졣ҪᣬҪദ
ͷ㴦ȫϡ
ڱȭְȥ׼
˰֣¡
ڻصԼӪУѹϸ˵ľʵТ¿϶ԬģôԬϣôͷԬʲô飿
ü²ð찡
һȻûгԬһҧӪдڳǡõһһԬһ˵αΣ˵Ρ
ԬԲȡܣȫû˲ˣЩܻãܵʳӰܵͲܻԬԷܣ˵ʳԭ򡣼ʹ֪ʳɵģûʿ֤ҲָԬ
ʹԬɵģôԬأɱԬἤԬµʿĵֿڲ䡣ɱɳͷԬɽǳͷԬͬôµĴȫûһֵһսУͬģ
ϸķ󣬱ࡣ
£ð찡
ǴãһεĻ˾Ҫ⣬顣ʱڵıҲȫΪУԴﵽ˵Ŀġ


122 ɱ
ڳĬҲ˵˾˼
Ӫеգһ±ѹˡ¹ַ׿Ĵ£ں͹βԴʵϣ֮ԶԲܲٻ𾴵˼ΪܲٲƸַ׿رֻ˺ңֵ𾴡
ڣӲԼһȻˣûҪŵĴ󺺳뵽ģԼøãһеǰᶼԼøá
ڴ˻֮ϣ̸顣
һַ׿ڵҪĿ겻ǻܶ׿ַ׿ĹдﵽԼĿģԼת䡣˽ģݲ뷨Ĭãڳ˿˵ТԬ̣Ϊô

ξһû뵽ڻô뷨
Ԭ̣ζų˺Ƥ
ϸ˼һĿ⽥гͣͷͬİ취Ҫʱ򣬿Բȡİ취ȻץԬһϵеĺ棬ûʲôģ
˶٣˵ңҶԬĹ۲죬խû֮Ű裬ĿǳûаǸֵһᡣͬʼİ취ò̡
´󶨣˼ôԬϵİ취

磬·԰緹󣬺˴ټΪҹܵ飬Ƕ£ѯʾô¡һټǶƨƨߵʱ۵ӪС
ϷĿɨڳǺպա
ҰܣԬùһ
ϵļûиմѪۡߡաƸǺͺҲˣմѪ۵ļУҹĲҵչֳһϯӪһƬ۷׷ף˵ĿⶼԬ
Ŀ⣬Ԭڡ
Ԭᣬҳԣ˵˵ҸĹ֤أ˵ƾڿе
ҵľȫûһʲô
ԬĿһпһ¡
ԵŵĲ´Ьģǹŵġ
Ԭɿɨһ۸·Ŀ֮£ԬԾǿҲмܲס̲סԬܵķһٶûܶڵĹ۲죬ץסһ룬ºԬҲѲ˸ϵԬϡ
ܲٱ࣬Ҳϸ緢֮ˣԬ״
ڽӹ˵Ԭ̫ذʿʳõжʳ˻֤ݵġ󣬹غַ׿δԬ̫ʵ˵ΪʲôҪݺ̫أָĻָʹ
ɨԬܣһԬ
ԬаԬû¶
ܲٹ۲Ԭܵ仯ԬĿͶȥʱķӦƲ⡣ܲ̾Ϣû뵽ԬܣȻ¡
ʧ
ܲΣȴûв졣
ԬڣڣȻĸ˵ҲҪƾ֤ݡһʳͿ֤ôΪʲôܣȻһжʳң벩ȡͬ顣ҿӦûһǡ
Ʊ磡
վ
棬ȥǧ飬ô˵޳ܵĻеҽʦѾϹʿкжʳ¡ʿжսȫޣҹϮܳɹҪַ׿ҪΪȴжʳȥʹ߿飬ĺ̰
ԬܳϣŲӵûɾûɣ˵ʵ
ʵãһʵǹһĨ⣬ɱէ֣Ԭһ
˰
һУȵԬץ
˭ң
Ԭȣ𥣬ʵŰ裬һܣ
ѾԬ˶ʷĻᣬֱ붼룬ֱ˵ѾȫȨίڰ£
Ԭɫ䣬Цããã˵á֣Ԭһӣǳѫڣ£ԬıһĺˣѫסڣдŨŨս⡣
ӭȥ˫ͻһ
ϣ
ʣ
ۣ
һ貵ĵ˸ѫĲһѪէ֡
ѫҽһæŲӣʵѪȪˮ罦Զסѫ۾һңȻͷԵڵϡ
Ѫ磬ѫ졣
ԬһĻɵˣȴڵˣԬץ


123 ˮ
ʿֱץסԬʹԬȻȭֵĿ຺ӣСӥѡڿվĵΤһ֣ͼΤƲӪſڣһվ
һٶչ֣ǲ׼뿪˼
˭֪Ԭˡ
Ԭ֪Ԭй¶˵ڣԬǻ֮һԬҵã̫ˡ
ЦЦָŵϵѫ
˲䣬Ԭǡڵ˼ѫ֮ǰӣԬ֧Ԭһѫ³ԬѹסŭڣԬô
˵Ԭı佫˾֪ģϾԬҵ˰ֻǣԬƣóӪ˵ڵȵһɵĶԬżʲôĪǣݺ̫ص飬ҲԬһݶ
ˢ
ĿԬϣ塣
ͬʱߡաƸǵ˳޵ĿҲԬܣԬ̲ס˿ĭһ̣Ԭܵкܻңкڡ
Ⱥӣ
Ԭֹ룬Ԭô죿
Ԭȴûġ
Ŀһתۺڿ̫ʾԮԬϧܿԬܵĿԬϣԬܡʱ֪ԮԬܺԬһԬܳ˹ϵҲҪܵǣ
ַ׿һ£ʹ˽ģ߲Ը׿ɶܣ˵Уַ֧׿ġ
ԬݺѾԬ˴֡
鴫£ԬΪЦ
ԬңҲ˶ߣ
ﲻԼܵǣԲҲ֡Ԭܼﲻϣŭ˵Ǯʱ˿ȴܣǿɶԬֿĽһȫܿ񣬲Ը⳶Ϲϵ
ԬΣֻ˻Լλϡ
ڶԬ˵·֣ˣʵйָĻָʹҿΪ飬㿴Σ
Ԭ˵ûиɵ飬ôҽ
Ӳ
ڵ˵ִˣֻ̣ܶ
ң
ԬɴۣиֳһĨ֡
һЦЦħ΢ЦԬд֡
Ԭҧûпڡ
ڼ˵Ԭ̫طģҲʵʩϵ̷Ƕ˵ֱ衣һĨϷۣϡӡ֨ѡСȵλãȻĵϡԷ۵ԣϵȳӶᱻ˵˵ô
Ԭ˸иǿ־塣
ΧԱڣ˵Сᣬúݵġ
ǵ⣬ڵ
ܲüΪڵڶܲûпֹΪ漰ԩ棬ķ
ԬиţԬй
ԬĬãͷֱ׳ĴڣбԬһüͷûиɵ飬Ͳġ
˻һԬܳ˿
һ㲻˵ȻԬ·еܺðȳһסٸĨϷۡ
Ҫʲô
Ԭ󾪣иǿ־塣
ЦҪ£ܵġץסԬʿԸԬбͷأʿհ죬ֻλȴûаڶԣԾһԬڷųɺ͵ʮȽǵĽǶȣԴŵء
ʱԬŭڣܣ
˵ûʼҪż
Ԭһиֳֻ֡ڷԸȥһë׵ҪסԬġ⣬׼һͰˮ
ʿȥ׼
ʱˮ׼ȫǰȥͷµԬЦЦȻסԬ຺ӣԸ׼ÿҪʼ̡
⻰һڣӪе¶顣
ЩһͰˮһȫĥˡǵĹУպ̣Ƥ޳ȵȲĳͷһѵӶûУֱ޴ְĿʱʪԬϡ
ˮȥԬûпֻǸоʪġ
һԬ͸оԾˡ
һˮУȴоסԬָо沿ȴҨˮԬϡ̼䣬ԬӵĸоԺһԬúѣܣ˫˫ſʼҵš
຺ӽıסԬԬԬûлֻоԼʧȥ˺Ϣһ
ʱ䣬ԬܲסŰ

Ԭһ»ָ˺ǰһƬڴڵðԬŸоָࡣڵ񣬳˿־塣


124 ˾Ǽ
·ĿˢˢĿڣƺǵһʶڡ
˵УĪĿ־塣
ǰССɽֶ࣬Ρһʱ䣬ڵĺһʶԬܣǲܲ١ˣڵӡһμ˲ͶԬѪֶκԬ־塣
ΪֶεĵԬڴڵĺţǴ죬оԼǰһ⡣
Ϊǰһħ
һأɱøɴࡣԬĥʱ΢Ц˵Ԭ·ʿʳʳж£ʲô˵ģ
һ仰ԬĴ˸
ôأ
Ƿʵ
Ԭܳϣһϣѡһ룬ԬҵԬȻɳ᲻ʳõʳ飬ܡ鴫ԬĴǾ޴ģԬҵҲӰ졣
Ԭٽᣬʱ򣬻һҲ֡
˲ǱˣԬܡ
˿̣ԬѾֺڣԼɱ˫ۣԼȰ˵ԬԼ֮ʱԬձбܼ尾ΣԬܶҪƽ󣬾ϡ
ԬĬã˵û飬ϣ
һ仰Ԭ˿
ȴЦ͵˵ܺãܺãҷȤʹõ̷١նʬ̷ͬûʹֻ࣬Ǿϵĥ֮Ϊˮ̡ˮмˣһԸͣܳɾʹҵˡԬ·Ϊ˳ɾʹҵģڴܼ
ԬڶУкȻڵ뷨룺ΪʲôҪأе飬ԼͲĥ
ǣԬлһ
ܳϣ¹Լغܳϣ
ԬУ뷨š
ȴô࣬һԣԬֶܼ೤ʱٳ顣ԬǷϣû˿ĵģԬܰȥŵĹӵܣܰȥˮ̵ĥ
ڿʿԸһ㣬εʱ΢
˵ʱڰԬϡ
ˮ֮б£ʪԬաƬ̹ԬʼϢֻСһΣûмȡȻԬڣǾͺúõ档
أأأ
Ӫж϶
ǿԬϵĵ֣һˮˣοֲ
˿̣ÿ˵Ķڰա
ԬƵϸĹ۲ԬԬһεѺ󣬲ȡ˸Ԭϵ̼䣬ʵĿθУԬû̹ղŵԬķθһӰ죬ԣɫǳѿ
ֻԬһ㴭Ϣʱ䣬Ǽ
˵ʱԬ϶ȥ
˲䣬Ԭ˸æ˵˵˻һԬԼĪ˿Ԭʿſ֣ԬصԼϯϡԬܵıȴ˫һһͨͨͣԺҲһƬհס
ݵĻҺԬǿžվ˵Ҷۣȳȥһˣ
Цм˵ԬĶ粻ۡ治ۣƫƫʱۣǹ¶ҪҲšߣΪСô
ΤĿһתŭĿԲԬܣŵԬ˻ȥ
˵˾ǼݺݵʰһʵԬ·˵ɡ
ԬСͷæ²ʹģԬߥҡԬܵĻŸ᲻ʳõʳ
ˢ
̼䣬ӪһƬ
ԬܵͷĿ⣬ģԬ̧ͷĿƽɨӪеĸ··ʲôûз
ڿԬܣĿֻܿصԬϣ˵Һϵּ֣вûгôõģ
Ԭ˵ʳԬŪģҲ֪
һ̣ס
Ѿ֤ҴʧܵԭԬܺԬֵɵġҵʿûʹжʳ˵Ѿ˻ι»ۡΪΪȥǧ
䣬˸ɱ
ǧɣһֵܣ
Ĵ𣬼ֱǲĳޣͻ
ü˸Ϊѵ飬ԬܺԬֵԬʹҪԬԬܣȴʱѣϾһ

һʿܽϥصʾӪս
ץסʱ˵̨֣ǰս̨ʱˣȻ˻ۺٴ£ɺã
𣬳Ƭ̵ã
ͷֻս˭ԸսӭУ
罫棬ԸԬȻڵԬ֪Լ´⵽ıģܻۣһЩ档


125 Τܻ
ϸֳЦݣͷ棬ǰӪӭۣ
´ʿȥ
ۼ뿪иֳ޺֮ɫɱֵïǿ̹ĵĳޣ޲նɱۡ᲻սһߡƸǡïҲˣһߵҪսնɱۣȴ㣬ֻԭսȭͷ
ˣˣ
ʱۻսӪ
ӪУ֪Ӧóսˡ˫ʵԱȣ沢ǻ۵Ķ֣϶Ҫʧܵġʱ佥ţǶû˵ȴӪеûἰ飬ʱ¸Ϣ

ʱ䲻ŵʿܻ
ʿɫ󾪣ʧ汻նˣ
Ԭȵܣ´󽫣һʮ󵶣򲻵֮¡˵һССۣǶ»ҲȻ壬նɱ
ŵʿԬգգۣƺǾԬ񾭴ҡʿ϶˵ˣ潫ųսͻ۽ֲغϣһ룬ڣµս
˻˻
˿ֱð
ۣҲ̫ˣ
üͷоòʵ˭ǰӭս
ܲ˵һĺնۣ
׼
дϲ
ĺųǰӪ⽻սûȣӪеĸ·ȴֻӪиɵţۻĹ΢˿٣һεĹʱܳʱԽĺսԽǿ
һսԼĪӡ
ֹͣ˭֪Ӯôģ
ܿ죬һͽ߽
˲Ǳˣĺĺһ֮ɫĿ⻹ɨڡʶڣڻ˵ʱѾϳǵʱ㼫赲սˣֻûἰʱ飬ĺԨװ֪ûоᡣ
ĺһȭĩһУûܻܻۣ
һ֣˵ĺˣ۲һͽ佫Ϊڣڶ¶Ǻĺ𡣡
ĺǲ˵ܲ
ĺԨڲܲյܲٶԣ˵ӪлԱһĽֵܣոǿԳս
ܲҡͷû˵
ĺѾʧһΣٳܵڶʧܡ
Ԭܴһ˵ҵϽĳûڣɱɱ
ʵͣʲôƲߣ
ڳĸ·ڣʱǵСֿʼԼ棬ԸԼĽв
ְһԻܻۣ
ڰһ˲е׷װĿͶڣҲΪǡ֪ڵձȽϳɫҲ֪һԱͣڳսҲµĽսѯ
һڣ޻תأֻԼ˳ս
̾ʵ˭ɳս
һָ֣վӪſڵĵΤʵΤӭս𣿡
Τظ˵ʲôҵģҿ۾߹ֵһᡣŵĿ꣬¶ĵ̬ղųսĺ֮Τ˵Ҳǰ²εˡ
ɨķӦЦʵаܻۣ
У
նȻ
һ£ǵķӦǼҡ
ڳΤ˰֣ͼΤ뿪Ӫʡʱ򣬲ܲ̾дˣնɱѾαҪأ
Τʵ
ĺڲܲ󣬵һ䡣
ܲüͷһĺֶ壬ȴϢ
Ӫ⣬һ޹
սף쳹أսʱ̣ܶܿͣЪӪеѾ̾С˵Τʧܣ𣬾潥ƲסһθӵܣΨһõĵԬܡ
Ԭɫƽȴϲ˵ڳʹζ˰ɣ
ģӪְѹ֡
գգ
ȵĽŲһӰ߽
ˣȻǵΤ
ڵΤ󣬻ʿʿ̧ѾĻۣڵΤ˿ΤĿ⣬ŨŨ𾴡۵û뵽Τս󣬲غϾͰѻ۴ڵϣȻ׽˻ۡ
ֶΣ
ǵԲ۾¶˼ɫڸղţǻŵΤѾʧܣʱ˿̿ΤѾʵʵĻۣǾȡ


126 ߰Ը
ʣΤѸûۣ˸еȡܲٶŵΤ˸˿˿⣬һ˿۲ΤԱ̫ܵõĻ绢Եǧ׵һ󣬲ܲ²ûн죬ĺĺԨ˶ǻҲξһѺ֡
Τͽ٣òܲ
ܲصһμʱѾΤֻڣֻ̾ڵġ
ϧϧ
ܲ̾ϢĿһתڻϡ
غնɱ棬ĺҲһ˲õͽܰѻΪãҲܵõһԱ
˴ܲб뷨
¶ܲٲܵڰԼ뷨
ĿⶢŻۣɱڣɱʿնֵܡѻ۽ҴҪѪծѪ
ͷ١
ڣֱӴ˺Ļ̫أ۸ôãᡣймҹ棬ӦסͱˣԾϣϹءҲͬ۽㣬ҲûȨûۡ
˿
һ㶣ɫ䡣ڵ񣬲ǰһƣɱʱᣬѾïȥʹ̼ܵʱű𡣵Τ˻ۣеŭ˷йĵطûйޡ
ϧڲϣֱӲ⡣
ܲüԤУ룬ѵҲ롭
⣬治ð찡
ܲٲԸᣬѹе뷨ûпҪۡ
ڿ϶ĿĲŻôڣĳ˵ڰ̫شۻܣֵڻ۵Уڰѻ۽̫شãҲ֮е顣ҿѻ۽̫ذɡ
ңͷ

Цǲ졣
˵̫ص˼ֵܣܱô˵̫Ϊ¶ûзϣԲϣĮҵĳޣ
ٴЦֲֻ̨ͻȻ̨ҲһˡһʼΪ̨Ӣۣʧܣվ֯ʿַ׿û뵽̨ȴҪһ²йޣķҲмΪ֮ʹҰˣҲˡ
׻ʱһ㡣ڼӢۣĸԼʵΪţڵĻǱţŵʱѹ¡
ۣгޣȴѰ졣
ɱ˳ǷծǮ쾭顣ɱ̫صֵܣ͸̫Ҫû۵ͬ
ȻԬ˵
ЦЦĿᣬʵ̫أΪأ
սɱˣսϻңҪֻԵսƴɱ֮ΣԬ̫ص⣬ˡ
Ԭǳ鴤̲ס˵̨Դ¿ɱ־ǰȻλֱۣ޲ɼ
תƻ⣬˵۵Ұ£ԬܺԬݺҵĳͷ£һ˵
̼䣬ԬܺԬɫ䡣
û뵽ᾹȻºͻ۵ĳޣְìͷ׼ǡ
ʾʿѻ۴ȥְл˵
ֵ˵
ڿԬܺԬ̹ǣȻ˵ԬܺԬȻԬҵˣ飬ϳ͡ʹԬܺԬھӪ̫һ˵ԬܺԬµն¹ٽ飬ԬܺԬնףѹԬܺԬľӡʹ˶شҲֵõģ̫ԩ
ԬܺԬڵ񣬸Թ
ʵڿɶ
ľѾ˷꣬û뵽ֺһţֱǿɶ
ᶢڣɫϱ仯
ԬԬûȴסһοڣиֳݡ̬ҧгݵ˵ɽȻһݣԣ
Ӫأ
һ࣬µ뿪
һ֮ǰΤ²˻۸ӵ֣û뵽䣬Ȼ̼ͬ˷׷ԬܺԬΡ
ԬҲ׹ȭлɽǣ
Ԭܺ޺޵ĿڣҲ뿪
Ӫе뿪ܿ죬ֻʣºڡ
һɻ飬ʵڰԬԬܡвĳޣôͻȻ׷ˣ
Ц˵ˣԸµġԸ߰Ҵ̼һ£ȻήȥԸۡԬܺԬ飬ǰ;һϵˡ޼ԬܺԬйҴǰֻѡϢˡ
Ĵָޡ
ֻǣͻȻĻƿص뷨


127 ߵĳ
Ӫ̱棬ԬܾӪ
ԬߺߵĻصԼӪʣƲֵš׼⣬žƣ⣬йеĲ졣֪ԬܽƽϵӪУԬ󣬹£ʵЩʲô¶
ԬܺںӪеϸ˵һ顣
˵ԬߺߵĵΪȰ᲻ٺҾͻмΪǡߣûڣҲôѲɣɱôҪ֪µھפһġ
˵Ԭһ˵Զ㶼֪жšʱ˵ʲôймҹ棬ʹԬӵܣʹдҲںҲҪΪɱңҪѹµʿǺЦ
Ѿ
ڣȻ֮򵥵ļ仰ʹ̼᲻׷ԬԬܷжʳ顣ĵǣڵķǽڶԸָƵĻϡûͲɡ
ܴﵽһС
˼һתʵûбɱô
Ԭһ飬֪Ҫɱˡ
ҡͷھɱۣ϶ŰѻΪáնɱԬµ罫棬˲ܲµĴĺƵոǿˣһĳĻΪãԣž޴
ףôû뵽أԶǺð
Ԭԣϸֳϲ̬
ôû뵽շأһͽ
Уܸˡ
ԬʿԸʿǰľӪҪۡԬԭȰ˵ԬԼһˣȴ̾һûȰ»ͽôһʿǰܽأ
ʹԬǰһ⡣ϧԬܸûֳ⣬ԲܵõۣѾжϵˡ
ڰڣȻһȻзΪƸΪꡣ
̾һ뵽Ļ

ӪأʱںͲܲԶ
ܲɫ࣬żɽ˵͵ܰһͽ͵ܰѻ۽ҴһȰ˵Ͷַ׿
ЦϵҪֺۣγأҺαо»ۣϵǴˣӦ

һʿˣԬǲʿ
룡
һ֣ĥԬĿġ
ܲҲΪ֣Ԭô˵ڵӪʱԬµʿʿ֪ԬڵǰǰʰķݶΪԼݸ߹ֺ˵ˣҼҴѻ͵ǵľӪС
ĵ󣡡
ЦһǾ÷̡
˰ҴӪأ
һȣʿڵĳ˽ֱӰԬܵ˴˳ȥ
ڿܲ٣εʼ磬˵ϵֹ֣ҪۣԬҪԭϵȱٻ˲ţѾѻøϵ֡ԬҲҪᣬֻܲƫУȲ˸ԬܣҲ˸㡣
ܲǳ鴤˵Ƥ񰡣¶ԼԸȴƵԬϣ̫ɶˡܲŭȣȴֻܻΪһ̾

Ӫ
ƲֵӪſڣűŹŶôţ˸ɱ⡣ʱںӪУᱻڴ̼һڷȥԼŹ˻ۣŹԬܺԬⶼµֵʧ飬вԵɡ
һŲߴ
УߵԱ£˵֪ܣҪԼţ岻Ը⿴ˡ
ҡͷΪٱģҷˣΪǧʿģһǷˡ߶ǲǺûã
׵˼֪ɱۣΪжԼĹ֮Σ׵Ը˷ֱŷŹԬܺԬһƬģסģЩ޶Уһһһֻġ
ɬϣż顣
εذԬܡԬ۵òУҲסߵ̬һЦŨŨĵ⡣
ˣ򸴺أ
վйŶڵϣƵ˵Ҷ˵úãĳޣһһСǰҪַ׿Ƚ˶׿飬ٿǸ˽¡ҺޣȰѹá
߿Ρᣬ¶Цݡ


128 ջ
ӪУڸϷ۱˫֣ӪС۰ͷɫڣһ飬˵ͶܡˣĹжûث֡
ЦʶʱΪܣοΪԼأ
ۺ㻨ҲͶ
лôֻȰ˵Ͷˡɫƽ˵·Ҫ塭ǽͽһ̣ýڶ׿һ꣬Ŷ׿
ˣ
һȣʿ߽ϥ
ۼ״ϸֳһĨ飬룺ô϶ƣܶ֡ɱǰװ׵𣿡һ룬ְ࣬ڵֱ޼ɵûаֹ˼
ڹ۲Ż۵̬仯ưԸѻȥնףԴӪſʾգ׳ơ
ˢ
ɫ䣬˵òİɣ
ԣ
д󼱣˵ʿѾߡ۱ߵʱлһ˿룬ڿ϶ҪŻ
ԣŻ
ְʿϡ
ھŻ۱ϳȥžǳƽۼſڣû˿סȴȲסˣоһԥ˵ԸͶԸɽַ
̼䣬Ц
ۣǲײĲᡣ
ʵϣ۵ľٶĳйء۳ƫԶطԭܻǱ¡õĻȻһУҲ͸ӵ¸ӵʵ
Ҳˣ
ڷ²֪ڲܷȥΨһĿнҪн۾̧ԼۣȰʱ򣬻ۺԥľܾʿųȥڿڸӡ
ϧǣڿȻֻͶ
һӣʿ¡
ͬʱߵ۵ǰ⿪۵
ȥ
һɲǣͻȻһȭڡ
ߡ֪һУ
һƫܿ˻۵һСŻûվһֻ߳žһ죬СУֱӵ˳ȥһƨڵϡˤڵϣ۵죬С۵˺ѷΡ
ڵһţ̫ˡ
۶ڣ˵㣬ǵҶֵģ
Ц֮ĲУ֮Ĳޡһ򵥵ͶѵͻĵͶֻǷ㣬û뵽
ǳ鴤˵С̫ˣȻµͶ
ô죿
ѵҪͶô
вʣøûǰ;׿µһ֮֮ϣ˵֮ϣΪʵ۶Ƕ׿еĿܡǰֻһССĹ࣬Ͷ׿ְλϵµĲ죬ûпɱԡ
ǣͶ
Ҫ
۰οԼصԸͶݼ
֪һΨͼˣ볹ͶҪˡһת˵Ͷ٣ȽͶ״У
ʲôͶ״
һϸֳŵ̬
˵»ιأ
ȥ»ιأôҡͷұܺ󣬻ιؿ϶ʱµĽֻιصһ飬ڻȥ
˵ҲԽݻȥһڶ׿ĽȥʱٰߵӣûȥΪҵӦ
дϲߵĻᰡ
ЦߣߣԶɾͲȫ˵ս˼ˣΪЧңѾ֪ͨˣļֻҪӰţļ˱ضްҲ´󹦡Ĺƣ»ιغֱ׿ذɡű٣ʱܹҫ档
˿ĭڡ
Сӣ̫˰
ȻļΪвȷס˻۵ߡȻԸĸȴΪТ˳ڵĻٲ˼
һ֣ȥúϢҵ֪ͨ
ǣ
۹ԹԵ£ɫΡ
ڻºӪе߳һµꡣˣȻǹΡ΢΢һЦ˵ϲֵһԱȻ۹ֻҪ۸սʤܵǰ;ضص׷档
ڵͷһת˵Тǹ˻ιصĹؼһ飬ô»ιأٹ
˽̸ֻѡӪд


129 ĺ
۹˳ֽһ¡
ȥϢһ磬ڵĽ飬һټ·¡ۣĿɨĸ·ͳ۱ܣιûִֵˣΪǻιĻᡣ˭ҳս»ιء
Ԭæҡͷµʿˮ״ʿ岻ʣԳս㣬¡
ˢ
ɫһ䣬Ԭܷǹⲻս
ˣɺޣ
Ⱥ𥿪˵Ԭֽŵιû˻ִ֣ιѹפʹûлڣҲضĽ졣ҿڲʺϳս˼С
һϯɨӡ
ԬֵܣԼͬľϹۡ
ѿǶӡ
ϧǣȻûϵķӦֻ̫ݴʷᷡݴʷǫƽ̫ع趵ȸ·׷׿˵ʺϳսҵҲǸʽڿЦãúһƽɫѿû뵽˲ϡ
ȴӣֻ˵ʵ
ǣҲûа취
һ˵Ȼַ׿͸Ǻ¶׿αӦֶϭأɴڼ˯
Ҵǰ
Ȼܲվ˵
˶Ըʱܲվ
Ըϵһ֮ҾܣֻսԱûо֪ϵ¿Ըİῴܲ٣ƽȴɱ⡣һεսܣ̸ֹ֮䷢˱仯ᡣ
ܲ˵ְ̨Ȼá
¶ЦݣͷܲΪǰʾֱ˻ιء

ιأؿڡ
оʣԱ졣һˣԼĪʮ꣬˹ģһ˫ӿؼ˸ŵ⡣żУ彣Σ͸һɱ࣬Ƕ׿µĴ󽫣ıͳ˧׿µľ񡮷ܾ
۱ܺ󣬾˻ػιأϢҲ֮׿ϢǷŭ۵ʧܣŭŭסǰľơ
ˣ׿ҹǲ´ʾִ֡
ͬʱǲһԱıʿ׿һϮ£һۣݸߣһ˫Ӿ𣬷·ʲô鶼ϡмڼĺͣˣʮͷζξһְǸפػιصı
ϻ۴ιصľӣսǵı򡣲ңǵʿͨʿǾ֮ʦҽֱӪأһսȫ
ӪУһԱ쿪ڵ
йᣬϵǳãξи
Ŀ⿴ڼʵΪô죿
֪ڼˣԱ𾴣Ҳšڼޱ¶룬˵ս飬ڼ龲䣬ʱ
Ϊʲôһɻ
ڼһչսܱãʿҪؾӵʿҪȡʤһʧܡˣ׳սһһαܣӵʿǵأҲԤϡ
ͷ˵ǣδػʧܰ
ڼԻιΪ߽ݣѹĻιأռݵơһսʹȡʤļʴ󣬵սƷƱ仯˭Ԥϲᷢʲô飬ӦΪ֮⣬ӸظÿǮʱԽԽ
˶٣ڼһ䣬ּ˵ʾִﻢιأһҪסιأβǳսӭС
󣬹ֵ֮ڻιݴͣ
᱾ս˺Ҳٳս

ʿʾִӪ
üͷüһĨ䡣ˣǺƲģΪԸſ񣬶ݶ׿Ϊ常ɱյ常ԭתͶ׿²Űݵ常࿴Ϊˡ
üһսôˣ

Ӫ⣬ȻһЦ
ӪһԱĸߴ󣬻ͷϽڣٻۣͷϵռʨ߼䣬ǰƣ˼ѹ˲ǱˣǶ׿µһ佫
󲽶ֱߵӪ£Ц˵λۺ͹ضսڣܹضжٱҶһֵ
һԸ񣬸͹ɫÿ

ʱʿܽʿصϥһ֧Ӫɱֱιض


130 ſ
û࣬һӣԸ̽˭ԷΣ·ιص˧һ㡣

ʿ£ࡢȴ溬ŭ
ĿѲа룺ֻǷ֧Ԯιصģǻιص˧ȴֱ׳ķԸʿֻιص˧Уʵǿɶ񣡡ԽԽӵƽ
΢΢һЦʵι֮ǰ;ʦŴἰɽڡڼȲҲһ֪ж˽⣿
ҡͷ֪
ŭֿᣬʵأ
ĽŲ붼û룬ֱ˵֪
Ц˵Ϊιص׼ûУ͹ǳְΪأҲ֪µһ󽫣ܴ̣ڴ̡ڵݰʧ
㡭
ɴۣСǴơ
ڼ˵²ܹ͹Ǳְʧְְ͵͹֤ڵϢֻǲ֤ûüλ֪
żڼɱ֣ʵ˭
ڼǷƵӣûвϣشְڼζξһְ΢ᣬ벻ýۡ
ЦһڼȻ֪ڵ˵ɣ
ڼŶ룬˵ˣ겻ʮĿǰɽࡣȥͻȻģʼֱϣ̶̴ʱ䣬Ѿλɽࡣڴ֮ǰֻصһͷƦӣݱ΢֪ʲôԭ򣬵˺ءȻ΢ıöԸ
Ǳϣұضһꪻɱ
Ц˿ϡ
һͷСƦӣվѵǴ֮á

һʿܽһǰιصľԼǧˣ֮ǲܲ٣гɳ̫УԼĪʱִ
ս
վ뿪Ӫʡ
뿪һϵȵȫƷڵϣŭ˸ߺߵ˵̫̫
ڼЦɫɡ
ƽţΪʲôЦ
ڼҿ϶ܻܲܲôܲٿҴɱˣıԶΪڣҲʡ͵ĵơߺһȡʤô׵ġΪֻҪϹ۾СҪ֧֣֧֣һж׼áȡʤܷһػʧܣµ飬һ˵ΣͽûйϵºֶΪأǺ¶ǻ¶
ϸ룬ͷ˵ĵףҼţ
ڼίܲãǳ۳ҽ޵еô
һ仰ЦϸֳЦݡ

ιس¥˫ŮǽԶһսżϣɱԭͶ׿Ȼݶ׿Ϊ常׿Ҳǳûºպսںܶ˶ƲΪǱ֮ˡ
һսҪչԼһս
ʴˣͱ˵ĶȨ
վڳ¥Ͼȴʱţ¥Ĺٵϳһߺ۾һתʿԸ޹ģ
ˣˣ
ת˲¡¡Ĺڻι
һ˦磬ŷ컭˳¥ڳϣµľ˻ιس¥ڳµĴսʮ㡣
¡¡
󣬲ܲʾ۶
ţܲ١ĺĺԨᡢߵ˶ףɱڡ
ܲٿɫ΢䡣ᣬ˵̨֣ǰֳַ컭ꪣų򲻵֮£Ƕ׿佫ѶԸȻսʱΧˣһ
ǰܲ٣ɽȴ˼Чһɱ޳֮ͽɱգҪΪ
ܲٳָǰЦþųж˼Ч͢ȴΪŰ׿Ϊ¡գҪΪ

һЦŷ컭ꪳڴˣ˭һս
ݵſĺҲ
ĺȥ߸𡣳ʱֻݡһƿǷĳȻ¡һ컭ꪺһңסȥ·ײ˲䣬һ촫ǿĳײ
ȻĺȴסΡ


131 ޵У
ǿ
ĺһ֣һݣ֪һ˴С
Դϰδǿˡ㼫Τ˫սʱΤҲûǿơղŵһĺѾ㾡ȫȴ˿ĺȴȺסֶ΢΢飬ʵĲ֪
ɱ
ĺǵ֮һٴᵶɱ
գһƥչҳЮƥ
Ц컭֮ӭȥ򵥵һУĺ˲䣬һɴݿȻȻƥԵֵǿ£ĺʱܴѪڣθ۵
ө֮⣬Ҳԣ
컭趯ֱ̣бҡÿһж򵥶ֱӣûлʽֻ޾ɱĹ£ĺءĺֵʱ䲻յ蹦ѾҲʣ˼˺ۡ
СУ
һȴŹŶɱ
صӪسҩѾָòࡣۼĺգȲĳȥգ۹Ѿɱս
Ȼ壬ĺĳɱ컭ȵķء
ңչ
ûк֣Բ֪յǿơǿᣬһһʽѾǴޱȣÿһжҽǣ·ѭȴɱ˲ӡһ֣ܵ޴ѹоѪڣѹס
˿·磬ϵ£һһĶսԶǱĶ֡һȺ˹Ȼ壡һȺϰˡ
ţ컭ꪹ͡պĺĵͬ컭ꪹţ͸һֲçӥɽͻɱһȴԵֵС
ת˲䣬ĺᱻȫѹƣپ޴Σա
ĺԨһ㡣
һȣĺԨͦǹɱ
޵󱲣κɱ㡣
ۼΧµĴκһųǹɱղ˲䣬׼֣һȺϣֵһᣡ
κ¶֮ɫȴûв֡
֪꣬Ըģݲ档ս£и˷ܡеķ컭ٶӼ٣͡ĺԨսŵ˲䣬˫ȼסµĳһֱ̣ĺԨȥ
ĺԮֻýɱȥ

з컭ĺԨ
컭ꪷ·£Юײơ컭ꪻûǰĺԨѾܵһĪɱ֮ͺһȻӭȥ

̶ĽþòϢ
أܵľ磬컭ꪵһתӭȥĺסĺԨҧĸſ۵³һѪղһȷס˹ǿһʧȥսǷθܴסǹĻҲѣ⵽شʹתͷء
һУһУĺԨͰˣ
ûĺԨǣƣĺΣС
ϹҲʣս£𣺡ʹ죬ʹ죡жˣ߿Ӽ컭ꪸ͡

ײϵĴ
컭ꪲϺĺײ
ײĺסţڸʹս½ͬģҲԵֵеĹŶضɱǿ˿̵ĹŶǸصѹ趯ŶʱԵĸеġ
ƣתֱ£
㣡
Ŵǹ
˿޶ɳеķ컭ᣬһ֮£Ŷڵϣ᱾Ҳشеķ컭һתȵ컭²飬ɱ
һɱҪնɱ
ߵĴǹɱס˷컭ꪡ
ײüͷһ¶ɫ˵СеŵߵסһꪣȴҲ׻ʵ̫Ӵ󣬼ʹжûܵסߺһӭĺ
һȥĺ
һ̣ڻιس¥ϣۻս쳹ĺŽķƸ߰
ϾϣǸȥɣ
һм߰컭ֱᡣ
ݣ
ʱһƿ
ͫһڿеķ컭ı䷽ڿһһأȻһСꪡһݵʱ䣬ߺỺʱ䣬ߺѾսţĺҲء
Ҷҵүˣ
Τһƥгһꪱ۶۴СΤ滹ڣڽìɱڡ



132 ս
˵ΤĻ˲䱩ŭΤĿɱ
ӣòͷ˰
ģڴˣתͷֱΤգ۹Ѿеķ컭¡򵥵һꪣӰ̺޾ɱõΤԴŴӭȥ

ײ˸Ժ
ȵĿΤȵӣе㱾£
ΤҽеΤֱӳƺүͿԡΤԴ˹ɱ常ԭͶ׿ְݶ׿Ϊ常ϢоͺƲ
Ϊ˵壬ܱ
ΤĻҧгݣսеķ컭ꪡ

һȣڽìɱһìĿڡ

컭ꪺջ˲ڵڽìײ
ס
һֶ֣ԷȻܺƽɫֻǶԷһһʽûת硣ڣ˵ͨ²ɱ֮ں͵Τأ֪˲ǰĽ棬һСģܾҪʧܡ
еڽìָڣһյ޵УﶼΪЧΪʲôƫƫҪͶ׿أ;֪ü
ϻ࣬ǶҪ
ٴеķ컭ɱ
һսøǼҡ
˫ս˶Ųѡ
ܲٶźսں͵Τп˵ں͵ΤͰȻܵס˵գڵҲǶġ
ͷ˵Һں͵Τһսô򡣡
ĺڣڵպ͵˳ĽипһСӵսضλͽ֮С
ӵһתֱߵս£˫Ź鳣һͺȣŹ鳷սȥ
ˣˣ
̼䣬ۻսڻιصš
ͬʱΪں͵Τ׳ƣѪڡ
ιس¥ϣ͹Ҳս
˼£һֱһɱճ޵С˾ۿս鸴ޱȡһ棬ţϣܹսܣһ棻һ棬Ϊ׿ϣȡʤ
쿴ֳʤˣ
ͻȻڣĶŻιս

Τȣ䡣
ɱ
ڽịֱ̀̽ڽì͸ɱ⣬׺ޱȡ
еķ컭ꪣȻס˵ΤڵĹѾеߡ˱ƴǲǵΤ̫ܲˡŭĿԲһɽ컭ն˰£ڵΤֵס˲䣬һˡ
һˣӵʿƺӾһʰ
磬ʿ䡣
ץסһ̵Ļᣬڽìָǰɱƻιأ
ɱ
ܲٴܸȾν
̼䣬еľӷ˹ֱιضȥ
ľӷؿȻʿػιء¥ϣһʿļ̌Լʯ͵ȵȷȫ׼áĹͺķҲϽ·硣
˭һϻιأһٽ𡣡
ܲٴ𣬹ʿ̡
ֻǲܲٵʿھ񣬶صʿҲսǳǿᡣ˫ս쳣ңܲټ״üͷһ֡ܲٵߣ˵ϵ֣ιѹǿʣձٿǰ취
ܲвʣ˵͵ܰѾʿϳ¥ϧˡ
Ȱ˵ȥֱڱ뱣һЩʿƴ˭ǹ׿أԬܺԬǿõı࣡
ֻܲ̾ձ
ͭսʿ糱ˮˣפػιصҲ˿һʵͣɵѹǳ
͹ת˳¥ǰоʡ
غ˵һ˶е죬
ɫһ˶еĽ첻٣ȴûȡʤһӱоѹеŭʵ𹥻ʱΪʲôӭСǾ񣬶常ľܾΪʲôһֱأ
üסι
һǲͬġڻιصս£һ常ָӡһת뿪Ӫʡ


133 
ι⣬ܲٴӪء
Ӫڣܲ١ڡ
ܲһǵ飬λպפιصһսλѾ֮˵Ĳ򵥡͹ιأ𣬶Էصܲ͸磬·硣»ιأףλʲôأ
һڴϣ޺˵ԬںѾܻ»ιأĻڵ顣
ܲһЦ˵̨֣յԹҷ£취µҪιԱͽ֪ˣֹ۰
Ҳüͷ鲻ֹۡ
ʵϵ֣ιصؽЩˣ
ܲٻش̽صϢפػιصն׿¾񡮷ܾ࣬⣬иᡣڽĳֵ֮ǰõϢӦǽղŸϵιأǡ
ڵͷֳĬ
˵֪ܽ٣
ȻԽ
˵ˣȻĹΡ
ܲ˵ǣ
λش¹Σ
ܲٵ˵ͷ˵թҷ޳⣬գưҸãΪ޵УӢ۷С
΢΢ףʵ֪࣬ܽأ
ܲ˵ˣֻͨխˡ
һʵϵΣ
ܲͣ٣شڼĹ۲죬Ͷ׿һֱûбĽɣࡢᡢţȵҪϵܽڣҪȡ֮ࡢƲ˫ϵͬˮ𣡡
ڻͷΣʵТ˼ˣ
εͷһЦݡ
ܲü˵ȻãҲסصôʵʩļƲߣ뵽ɢҥԣ˵µ࣬ȴһضԴ̼ʹս
ҡͷƲ̫һʶƺ󣬷
˵ֵ̨ͬ˵Ҫ־һٽԷࡢ˷˵Ļᡣ
˵ƲģԵɡ
ͷһΣȴ̬
ܲо˸ϸЦŨŨʵ˼׼һ˻ιأȥݼǰݼ࣬׼˫
εͷԣ
и¶֮ɫȴͶĵֻѹеǡ
ܲҾȹܲл
ɫɣ˵ܽˣҼһַ׿һֱԿΪΡģȻҪȫ
˵֪ʱ̣
λشȥ׼һ̡
ֵȥҪ˱УȮһȥ
ΰֵСȥ춷սʱСѾ¶ݡһһȥðհ
˵ΪðǰڣҶôͲȥأ
תתСȥҲ޷
߰ͷ˵кβң
εͷ˵ˣС׼һһǰڡ
ã
ɫƽûеǵ̬
¼Ʋߺ˫ɢȥ
ں͹λӪأһֵ̬˵ТΣյôȥأԸڻιͣҲԸա
һů˵ģ¶ġ
˵ѾҲǣϣԼİȫΪҪ飬ܳɣܳաƽƽȥҪƽƽĻ
δȤģ߯ˣ
һ仰һۡ

Ӫ̣ԬܾС
˿̣ԬܺԬֵܾһ
ԬܺԬ·иңֵһԬԬܣ˵λ˸ûǵ飬ֵֻǳһ޵ġ磬ǳ˰ɡǳߺ󣬿϶иҪߣ٣ʱ򣬿ںͲܸܲʲô
Ԭüǳߣ²ð
Ԭ˵ΪԬҵжô
Ԭ˼תʱ·ְͬ·ֵ˵һؼݣ
ŶΪʲôԬʵ
ĵһ룬żݵĴιأڴɽҪһزͿԳżݿ飬ɽڵĸûں͵ΤɽǲֵһᡣʱݣС
ԬǰһиǾ˸
һƲߣ
ԬͻȻڣԬܳˣԬܺһĺȣʹɢû뵽һȴԬʵĻᡣԬкڣٷڣԼȥҲûȡĵط


134 
ιڣӪ⡣
Ӱ׿Ȼ˺Ȼǹκߡ
һϮ£һۣӪأоֳһĨɫӪܲ͸磬ɭϣӪص˲򵥡ζ߻һװʿ磬һͯټϾһݺ׽ˣԷֱʵò
˰ǰĶˣճСعصʿҺùɣ;عصʿоյӪ⡣
οߣļʾ߷ɡ
˵Ϊյ¶šԼϢӪſȥӪſڣվڵʿסߴЦݣү֪ͨǰݼ
վʿԣߵȻ仯
һսһ¹
еʿϢûжˣǰĺѣվڵʿҲ𾴡ʿȥ֣ʲôͬѣȻݼҲܾǲʿ˽ӵӪС
Ŀɨκߡһ̣ԵĿ۽ϣһĨɻ󣬳ͯĶǳϤ
ҡͷ˵һŴƣԿȥϤǵһ˵Ϥˡ
Ŷ𣿡
Žɣȴš
ΪߣԼ֪
ƣʲôСһŴֱ裬ǰˣһִĹУ߿϶ӡ
к˵ûкû
οһۣһת˵ðãĶĿӪеϢ϶ĶС˿̣ضǲʿˣ֪ӦԣҿϾǶ׿µˣǶ׿µһĴ󽫣Ƚҽȥ֤һ
󼱣ԼƳȥġ
һץסΣˣæʾΣɹɫ̹Ȼһ㶼żһΡ
˵ͣ岻֣

£Ӫ⴫ʿ

ͺȣʿ˽
ʿϥأϢ˵ӪнݲˣҪʡ뽫ˣȲ˵ݺûпɵĵطٰͻ뽫ϡ
̫
һڰϣվһɱ֮ӿȵ࣬бҪˣ
ʿ£Էŭѡ
ݣ
ȥ󣬼ʹûǵĵطҲܰǵġʱ򣬺ڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵģһԳ塣
߿ΣиǾȡ
û֪࣬أҪǾһĹϵͬˮ뻺͹ϵܡ̸ЦһηֻĹϵ˸е
⣬̫ˣ
оȵͬʱ޾ľ
ָƽ˵ʣΪ𣿡
λشᣬη彫ţҺ

һЦǵ⣬μ򵥵һ仰ȴЦ˵մ
λش
˵˵ҵĺѣ˻ν⣿
δһЦ˵ĺ֮ڣֵܡºͽȻδı棬һʣĲǺأ
ȻиúƤĻ˵
Ļȴɫƽ
Ҫе׽ȻѰش
Ƭ̺Ц˵ĻشǳΪ˻Īѣһκݺݵĵһѣ׼ͬĻر𣿷ҼʹǽʣҲһˡ
Ц˵˵һΡѾһΣԽ۽磬Խ뽫Сԣ಻һС¶ѣֵһᡣ˵Ķ𣿡
ЦЩ˹թƱ磬ᰡ
˵ⲻǹ磬ǳһʵ
˵ӮΣһת˵Ӫذݼ˵ɣʲôĿģֱһ㣬ҲϲӲա
̾ˬˣ
һŻش
ڹεԱߣипѧˣȻһϣһε˵ۣƽ飬ʵ֪𣿡
ۣܾ֮
һıģε¶


135 ڼ
Ӫǡ
һطһӪʡӪڣһѮϸϸ顣˲ǱˣȻЭפػιصļڼҡͷԵĶ飬ʱЦ¶ʱ̾һ¶Īĸп麣޷԰Ρ
ȷ飬ٶ飬飬ÿһ飬µĸÿʡʡն飬գգ
ڼ΢۾ζеĸܡ

Ӫ⴫ʿţʿ߽ӪİˣӪСǰ׽ãϴʾܾ
Ŷã
ڼ۾µĶ룬о˸
Ƭ̣ڼֵ֪ˣȥɣʿº󣬼ڼڿʼãã

ӪʣΣ΢Ц۲Ǵֻղűáʱû۵ˣպͽսĺӡԻգȻǲСŵĴ󺺳ÿ˶нǰ޵еգ½һѡ

ЦҿΪֺõĻ𣿡
̸Уֹס¶֮ɫ
Цֻǳһʵֺý
Цε⡣˷еĻٲ򣬹ɣһ䡮½һз·һͨ͸̩˶ƮƮȻˣΪεĻǡӵ
߿ŹκипһֵһԱͽ
̸䣬һԱͽͱˣ
סƮƮȻ˼˵ἰǸҺȻµˣĪˡ
λشǣµȷһԶ
һ˵⣡
μǳɳ̫ˣ𣿡
üͷһ׹Ϊʲô˵Ȼô˵ˣվ𴩹εĻ˶Ҫվ
Ŀһ˵᣿ǰһԸӣΪ常Ҫ֪Ƕģ԰
һ˦ۣЦνҳϣֻΪѵ治ֻҪ㹻棬ûʲôģ˱Ͼ׷ġ
󣬴Ϊͬ
һʵˣεĻ⡣
μң̫ضԹޡ̫رٻιأͻ۽սʱ̫رܣԬԬȴڶ̫ʲȥΰܵ˵о棬û뵽ȡʤġ
ûԬ⣬»ѾС
ͷһ˵ҵᡣֻǣȻ϶Ҳģɡ
˵Ҫһǧƥս͸Ҽ̫ǧʿسɳѹ档Ϸȱһǧƥսһƥܼ٣

ЦϸǸֳЦݡ
֮ܳΪ
һǧƥսϷ˵Ǵ⣬ڱĶ׿ԲѡǧʿҲ࣬͸Ҳԡ
£һԱ常ܸ˰ɡ
һѾ˶ơ
ԥĵ˵ļƲߣһ
˵̫һж׼ʱԷľӵִֻҪӪȼ̻̫ӪΪӦʱ̫ػûͶĻͷųһ𹥴ʱһսʤ¿ɳɣضԵõãҼ̫ҲҪİ
˵˵
ЦŨŨ·𿴵Լĳ
бģ룬ֻǸһ͹ԹԵȥ޴Ҳãսܺ󣬻ι֮ƣָտɴ
˵ɣ¸ˣ
˵ӣضᱨǳȥ
л
лҲ֮
һ뿪ӪʣûӪſڣһʿܹһ̸һ㡣
üǵͷͬ⡣
ڼڼˣ֪أԲԸ
˵ȥҵǡ
֪޷ֻܾʿ·
ʱκڼӪСοڼ󣬹ҾֻǼڼд֣ûдΡȷ±ʺ󣬼ڼһ֣˵ᣬȴӪõɫвſдΣ
н֪ǰ˲öԸԴӦԡ
ȥ󣬿ϵ֣д󺧣Ϊд˰˸֣֪ĪΪ仰ڴǸöˡһԭţĪԣ֪ĪΪ
򵥵˵ǡҪ˲֪ǼĪΪ
˸ֵ˹δеĿģܲùθе


136 ֵ̬
ζżڼһĨɭȻɱ˫ָֻ侲żڼǰȻʶļƲߣûи֤࣬黹лתءת䣬Ѿ׹䣿
ڼ
ڼһʾκ¡
̽ʵȻµ⣬Ϊʲôʿңࣿƶ˼ڼ˼еĴʯѾ¡ͬʱҪ̽ڼ˼֪ڼ״ʲô뷨
Ͼܲ³˲򵥡
ǰˣһɲĸо
͸
ڼ۹ΣЦЦޱ겻ıɽʼûκε˵ɽףѡСҪЭ𶭣Ϊ֮°ɣһڼѾ׼Ϳ͡
ȴûиˣǿתǿߣǿᣬֻһʱ۰ˡߣһζֻڶʱʱ졣ʱˣȻǿתر仯ʱ򣬶׿һֻԴѡ
ס
ڼɴۣƺǰˡ
һǿתһֻ۵ڼǺżȴƺſ϶Ц˵ҳƺΪǵһӪؿ¿ԣҲǶһݶݶضһ̳
ޣ
ɫƽûκϲɫ
ڼ˵¼ѣ˵˿ӣʩмƻͷƤȻĵɫĿԴļƲߣҾ䣡
һ仰гװ
䣡
⣬ѾǶԷõ̬ȡ
ֻǹβʿΪʲôչ̬ȣڼȴȫĪĲһ뵽ͷһȣ˵ȻԸУΪʲôһ뿪أԣضܸ׿
ڼҡͷ˵˭˵ҲԸҵС߰ɣӪһ̣һֱ
һ仰ǧ֮⣬ùɻ
ˣǸʲô̬ȣ
Īǽ
ȷһʵĴ𰸣
ڼҾһ񣬴뿪ڼӪʡ˳󣬺ּܿһǸ⣬ȭõȣ뽫£
һ޷߰ɣ
һˣӪſȥ
Ӫſڣʿ·ʿ࣬ֹӪеİ뿪󣬲뿪
ˣ
һȣŭ
̫
ϣ
ν
ͣ
ҫ۵Ľ⻮Ȱ˵ʿһɺѪӿʿ޾Ļں޵£ںԼúͿȻɱˣչɱɣʿη壬ɱֱӵ˽⡣
лû
һŭԺ󷽴
ࡢǶŭ塣νɱ˵ľٶһ⡣಻ԼܵӰ죬Ȼģʴ˴ǳ⡣
Ƴ͹ᣬ˵λҵĺѣǹңô֣ңұȻźþƺԴ˼ŵвңҪɱңҵķ컭ꪲ
ţñķ컭
ۻը͹ᱳëէ
ʱͷ컭һʿڳϣ᷽컭ꪣꪼָ죬ɭ˵Ǹֱ컭֮²档ҶΪ£ҵ֮ǲҪ
͹һ⻰ҪѪ
˭ţ˭²˾зͣ
ֻǣ͹һ뵽£ŨŨУֻĬΪٴ͹ᣬǣƥս͹κ߳ء
뿪͹ų˿˵ıѾʪ͸ʵɱ̫أԳܡ
һתڼӪС
Ȱ˵һ飬˵̫ſˡӪУֵ췭ظıѹ
ڼ˵λ֮ǰ˵Ļ𣿡
ʲôʵ
ڼ˵Ϲۣչ
üͷȴϲ
ҲòԼ۸ġ
ڼɫƽյ飬Ƕλȥ鷳ҲͲӪſڷ顣ֻҪλʲôһжᳯŶԶλķչֻλµжϣαҪѯأ
һϯ˵ࡣ
ûȴΪڼˣȻҲĽ̸ͼڼ˵һϯ󣬺ܿ͹뿪
ڼ̾ϵ򣬼顣


137 Ԭֵܳ
κоյĳ˻ιأվڹ⣬ͷΡۻĹؿ̲ס˿Ի˳أܷƽĳ⡣ƽ뿪ιأһлһ
ס֣ҵ˵˷ǰӪǲΪӪһһһоˣҺǳɹ뿪Դ˿ʼս𡣡
ɫƽĵԸſ񣬲һڶ׿ǰȡȨŻϵ
߰ɣǻӪ
˲·Ӫرȥ
صӪأܲ١ᡢڵоʽӼˡΰǰӪص˵һ飬ڼû˵Ҳûв𴩡ܲٵ֪һаף͵ϹһĶʱܲٿεǳҡ
һеʶıԵ˲ţôͲµأϧ
ɢں͹λصӪС
˱˵ТǰӪʲô֣
Цش˴ǰӪĹϵʹϮ֮⣬һ¡ʱѾȴڿӪʱһмڼˡıʶҵļƲߣڼȴûа֪̬࣬ȷǳ֣ƺҲкøС
ڼ
ɫȣû뵽λڼ
ʵ˸е档
ʵʶڼ
ҡͷһֱڼݣ뿪ôʶڼأֻǣڼ˰ˡڼȻǵļƲߣʵΣաвٲˡһأðաڼڼˣȻûж⣬ʱ
Ц˵Ҳ˵ðգִˡ
ҡͷٺ͹ξǰӪĻ⣬͹ŽİšϾҪϮҪ׼÷¾㱸ֻǷˡ

Ӫ⣬ʿ
ڵ
һʿ߽ˣϢʿȡһŵݵڵСڰʿ£ŷһ顣̼䣬ɫ䣬Ǳǰδеȭͷսɱⱼڡ
ʵʲô£
ڰŵݸΣԼɣ
οҲоȣ˵ôܣǻ˵ʱ򣬶ڹιصĹؼʱ̣ԬܺԬֵôʱ˳أǲ̨һ˳ԬҵӰƱػһ˳ʱƱضӰ졣һ˼ֱ
ڴһ˵Ҫǣ˿ַ׿ؼһڹ˻ιغԬܺԬҪ˳׼Ҳϡǹѵʱ˳Ӱ̫󡭡˼ֱǳ²ࡣ
εı鲻ÿһϢ̫ͻȻ
ü˼Ž֮
ȻϸֳЦݣָֻгı飬˵ȻԬܺԬ˳мӰ죬¹˻ιصļƲѾ£˳ҲӰ첻ֻҪ˻ιغһж䶨ƽˡ
ҡͷĵǣԬܶԼݵ̶ȣز󣬱ض뷽跨ıȡݡҲ²ԬͻȻΪ˶Լݶ֡ϾѴݿ飬ԬܵĹ򡣡
˶٣ڼϵ˾ɢֶ;ϣֻԬ˳Ӱ죬ûпԬܻصݺӰ죬ȴܺӰ
γƬ̣Ц˵Լݶԣȷһ¡Ԭܵ˳ʵǺ£
Ϊʲôڲʵ
ϸķһ룬Ԭܻȥʼ䣬Ԭܵݵľƿ϶òƴңܴʹӢ𣬶á뿪ɽʱ򢡢˹أټɽ̩ɽԲᱻơֶɺؼݣɨҾĴûᣡ
ǰһҲ׹
γҪҵô²ɸ֮ʡԭɽһأûչʵĻᡣɼԬһҰĵˣڸһ̤ʯߣǻᣬǻ
΢΢ף˵ͻظ𥣬ģ˵սṥ˻ιأ
£дһţܷá
ˣ
ںʿѸ߽ڰŽʿԸϸӪ԰Ž

ʿ˳ں͹οʼΪϮ׼


138 
繳΢ҹιȴһƬɱ
򾫱Ӫоۼ
ЩʿµĲݾĶԭµľ񡣶ԭӹ˶ԭµĲݾʹ֮ΪԼ˷׼ԲܲΪ׵ȷֱӵµľ񼯺ϣڣɱڡ
оʣżУ彣һɱ֮٩٩˵ܲʾڹ⻢ҾҹʾͻϮ
׵һΪĴҵŬкοףһٻܲٵĴɹ
л
ȭлת뿪ʱо֡
һֱģһȥιҹϮôûпأ಻ҹϮʴ˲İɡЦϧڲӦһȥܲ٣ɵľܰѲܲٵԴժûκѶȡ
ȥıӰôͻȻȥ
ЦͨˣαҪأͬڼ˵Ǿ䣬ͣǳƥ֮¶ѣȡʤǲܰɲʡ͵ĵƣöԸҹǵſϷɡ

ЦӪд
͹һЦŨŨ
ӪſڣżϵĴеƥ㣬׼졣еʿҲұ죬˭˵նʾڡ
𣿡
һз컭ꪾ
¹֮£µľĸߺס
ɱ
ϳһǰ档
ྫ񣬽
ʱιشŸ֨һ򿪣ɱȥ
¹£ĴǱУֱܲٵӪضȥжʱϢ˲ܲ١ڵ˵ĶС֪Ϣжڼ̵ʱڣѾ׼
ʱţģѾҹ
ܲӪ⣬ԶšԶԶȥӪ̲õþȻ򣬷ؼ̣ѲҹʿŹκһǣһͲ׹ĵط
ɴ˿ɼܲٲ֮
һԸ𣡡

һ֧ҹеȼ΢ȴҲܹ
թĵطѡŹεĻʱȴѡȼһ֧ѣ֧һȼһ֧ѣĳ·ϸ·ʱʹõĻѣһȼɰǧ֧ѣᱩ¶̽һӪڵķӦ
һʱ䣬ӪڻûзӦ
˵ѵԼƭ
԰
Էƭ
κվԱߣ˵᲻ǵĻ̫ˣ磬Ϊȼʮ֧ѣ׷ֱˡպʱӦȷȼ֧Ϊŵġǵȼѣȷϰ
ͷͬκ
ʮ֧ҹеȼƬ̹򣬾Ӫڴ޹
ˣˣ
ҹĻ£ףɽֵȫҲûһ֧ɽСһԭΪԷ֪ɱҪɱû뵽ȴǶԷӪдɱ⽣Ӱڶ
˶ˣᣡ
ǰһǣɱ
컭ָǰһȵĳֱӪȥಢݾɱһ֧磬໽źɱ
ʱѾɱӪС
ʱӪһţĴƴɱʿ
Ǵϲɱһͨɱɱ˷ܣɱԼݡѾ˲ô࣬ʵҲ뷨תһ룬ŵӪҵ᲻ףѰ뷨ŷ컭ꪷйеɱ⡣
ԽӪڱȥʿȴԽ١
ɱ뼸Ӫ淢ǿյģΣпһ¡
ƺмˣ

κͻȻмˣӪмûʿֻĲʿ໥սϷǵʿӪкǶ˳ȥ
쳷
𣬲תͷӪȥ
һ̣ĳӶˡ
䣡
Ӫشſڣܼ߹ը졣Ż͵߹Ӫſڣ˲ȼеĿȼ죬ܿĴȼ
Ӫſˣ
Ӫˣ
Ӫˣ
ҲӪˣ
һϢҲŻˣ·һŻȼաòȻһСƭɶ񣡿ɶ񰡣ŭܣɴ£µĲʿһţ壬ҳȥ
һȣֳǰǰӪſڳȥ컭꪿ǰûκܵסģʿûöʱӪſڣɸճӪſڣɫ䡣
ݣݣݣ
£ܼĹ
ԥ趯еķ컭ꪣ趯ܲ͸磬ԼʿУȵ壬ȥл·
ʿ棬ʿУͻΧ


139 м
ѹѹĲܾʿӪ⣬ȫ칭
ݣݣݣ
£
һ֧֧٣²ʿҹĻ£ܻƺȼգѾһƬʿҽҹɼ飬ܾʿȴһƬ
ϳ̵ʱѾʺʮ˴顣յӪеС̫ɺˣȻȦ׵
Ĵų壬ҳȥ
컭ꪻ裬˻
ӪصĻһƬʿѾ𺣣ڻҽУ¡ʿڲϵӿʮΣ
ǵĹҳ壡
ǵһ·Ĺ෽ȸһЩ
ʿ档
´Ϊ׶κ˳ܵȴ󽫸һ̡ðẓ̇һһʿ£һƬʬɽѪ̵Һó˹ɵһߡ
һٶɣ˿ĲܲҲ˿Ѿȱڣ岻ȥ治
ŭʱӿ
ɱ
ͺһ컭ǰһ̽
ͣ
컭ꪻһ磬˲һܾʿСꪼֱӹᴩʿ壬סꪸһʿڵķθȫ顣ս컭ջأꪼѪɽȾա
ɱӵ˷ܣѪʼ
ɱɱɱ
ɱƭˣ
ɱҶˣ
ɱҺΪеˣ
˫ĿѪ죬һɱ˻ˣµʿҲˣɱκ˳˷ǳǣһʿ󳷣һڻŴǰȷܰʿİΧ
һӵʧ̫ˣ
Ϊʿʧ̫ضɱú޹˼ɡ
Ҷҵүˣ
ӵĺɱУըװĺȻѹ䲻Ĵ˸¡ΤӣȻðˡ
ɱ
У뷨
ոǿʱɱˣһܲٵʿΧסˣӾϲ⣬̫ˡȱסС
ɱæŷ컭ꪺ󳷡
һˣݾʼˡ
ܲУ彣ͣ׷ɱ׷ʹɱµĲݾʿһƬƲҵһ׷ɱ׷ɱ˺ҹܲٲձء˲ܲ´׷ɱûͣϢ
µĳ˻ҲǷǳƣ
µʿǶġ
ңߵʿٵÿȥʱ˵Ķ顣ڸʿһǧˡʹļʱ½£ɢʿҲܳǧˣĺͱõʿԳ˰
һ뵽һƬ
ԭģû뵽ܵҡпһŴʯϣͷ˫ֱϥһͷ˵Ĺǣ¼šҵͣƫƫòĶʹõĳЩȴָ˾޴۵ġ
κԶԶ̾
ȥοȴκסκҡͷȰ˵Ƣ㻹֪ôһҪǿˣҪһ˵侲ҪȥοԽȥοзԽܣǨŭ㡣

ĴЦ쳹ҹ
͵վܰûбɱʧĶɣ䡣հˣĳֻ
׶Ǹʮֻˡ
ߵʿ˲˾ʧܵǷһɨ⡣
һΣΪ˾ȡ
ɴˣҲܿھʿܸߡ
̣ػιأ
һȣʿ׷ƣءһȺʿУЩʿɫڣѪѪ߰ߣһ˫ȴɷûвʿƣʹÿߴ˶ͷⱻ
Դ˵ִﻢιˣǷҹͿƹؿ
һҡͷȻԷľӪǳ׻ԷĻᣡǲܽ¹ؿҪȡս
̵Ľ̸˶˵ǰߡ
ܿ죬һ˻صιء
վڳ⣬̧ͷ۳¥פصʿɫֻ࣬úʿšؿĳŴ򿪣ӭӵȴ͹ᡣ
һȻ̬˵ô£Ѿ׼칦ôܶذ˫ܵУëȻѵ
һϯ̶
սеķ컭ꪣɿʿǡ
Ц͹ҲؾӪ


140 ն
صԼӪأʿӪʼЪϢһҹ޻ղſʼϸҹľʧеЩһѪʿֻһǧһʮˣУʮˣеʿսеʿսв߰
Žӽʿҵĳսõȴ֪κȥԼһ˿ڡ
һսĸܴ
УһƬ
ʹҪѩޣµʿʧأʱսһսʧܺ󣬻취׿ͣ鷳
һʱ䣬ת˲š
콥ιط·һ̾ᡣ
ҹ£ӪصһӪС
һӪʵԼʮˣȻмλãһĿһ··ǴӦţΧʿȫѹѸٵΧߡ
꣬Ȼڡ
ߣźΤ
ΧʿµͻӪʿҹӪлܲٹһ·յĿľΪԼµʿжһƲߣǹڰݷ֮Ѿµġ
ҹڶֵʱ䡣
Ŀ⻷ʿһۣࡢӪѰҺûУ
ҵˣ
һʿͷ
׼ж
һҹжֻɹʧܡʤǶӢۣǼݵӢۣܣǶΪһgҲǳΪֻӢۡ
˶٣ڼΤʮʿһȥӪغȽӪУǸϢĳվڵʿǵפӪʣࡢᱻɱϢ©ɱʱһȡֶͬΡ
ףҲҪСġ
Τ֪࣬һεжǳΣա
ҪʿӪУһεҪڡΤжڡΤ󣬲ŽһжʱҲѾȥ
һ˳ӪأֱӪضȥ
ԶԶģں͵Τ˷ֿ
ڻױòԭһı仯ߵӪſվڵʿǰֵܣϢ֪ͨ
˭ֵܣ
פصʿƢ󣬸ˡ
ҡ
ڽü˲任һףͬһ޵׺ݡ
һ£չʿ塣
פصʿһµĿڣЩæתȥʱʿ˳ݺݵĿڣ˵ȥɣ
΢űӪС
˿̣໹ûϢһڶ顣ܹϳʱˣٲ̫ڿҹ飬ΪпһԸѧϰˡߵӪ룬ûȥվ빧С˰ݼ
ͷҲ̧ʵʲô¶Īĵģ
ڲĵ˵ģδⲻʡС˵ǰġ
һ⣡
̧ͷдϷ֮ɫ
ڼ˴ʧܣ飬ǲ⡣
ʧܣʧһ鰡Це鼮˵ͷ⣬ȻǸģ˵ɣܸʲô⣿
ں˵ԸĵǲµĲݾʿҲԸⲢ£ǰһ
ʲôæʵ
ȻĶ
˵սܣݾҲܶأݾʿǴڵģྫ½ɢʿһɲСҪǣһ޵еͽصһطֻҪĵǲڶ׿µĵλβƣ˭ܺλã̲ס̰
˵ֻýĶУй߽
ӣȥ
ಢûв˿Σգľȫ͡ɱǰ׵ߵԣյԣģֻ˳һˣ˳ң
ǣ
ಱӱŤϣʧȥɡ
ʼգûκ
Ϊһִиعɱ˵ֶȻȻġ֮󶼻޷ϢɱһˣǾһı¡
ŨŨĲʣôͱɱˣ
ԩ
òף
ȻһжѾһšڰڷźãڷųһŰ˯ŵƣ뿪Ӫʡ߳ӪʱվӪſڵʿѾˣµͻӪʿ


141 ڼڼ
΢΢׵ͷȻµ뿪
һĿ꣬ᣡ
ںܿ͵ΤϣֳӪȥһӪ⣬編ƣܿӪСᶢڣʵʲô
ֱӵ򽫾Ͷϣ
ŶͶϣһɻ
ͼȣڵ˵һЩ仯øֱӡĵλȽϣǻιصǸλԶԶࡣڲȡֱͶϣ˼һεͷ϶˵ǵģûͶϵġ
ʵΪʲô
ʼ磬˵ϲ˫Ĺϵ̫ûкͽĻᡣͽ֮䣬ȻûʲôϵǿԺԸ򽫾ͶϣӽİţӽµľҲԸ⽻ɽǲ
˺ȻĶ
̰Ҳֳ֮Ǻѣ֮һ˱ƴ¼Ĺϵ˫ĹϵѾ
᲻Ըⱻȥİܽһ
Ҳɵӣ֪ûѵ͡
ʵʲô
ĴָЦ˵Ǵˣ
˶٣˵ΪǽжҵĶ߸ڲȡֶͬΣҲȻӦûзԣߵĶߣҪİܵȺңҲҪ
ǣ
֮
ᣬ
ڰѹʬ崦ãŪһŰ˯ŵƣ˳ӪʡʱӪҲѾͻӪʿΤٶҲڳʿףԸʿռƲ¡ں͵ΤϺ󣬷Ըȥʼж
ǣ
ͻӪʿɢȥ
Τеڵİȫ˵һѾףǳɣ뿪Ӫأ
ҡͷӪлһҪݷã
˭Τʵ
һУڼڴŵΤڼӪȥ˴ҡڵӪУѲߵʿҲûʱ䲻󷽵ӪغȻȼһ򣬻Ѿʣ˺Ȼ
ˣˣȻ𰡣
һʿľӪ
ܿ죬Ӫпʼһš
ͬʱӪصķѾʼȼ˴𣬰ӪҲȼӪسһƬĵطġ񣬸ҵú·ں͵ΤڼӪ⣬ɫֱ࣬ӵ
һ仰ʿں͵ΤֱײĽӪСڼڶ飬ˣûκ𾪣ʵʲô£
˵һˣ
˭ڼпһ£ѾԤС
ڻشʯ
ڼЦʯһʯĬǶսʱҲڳ¥Ϲս¾ڰɣߵǵΤǺõɫȻǱ˾ӪУ̫زҴһȻʿΧӪô
Ц˵ӪĴ͹ҲѾɱҪôǼȻѡôġ
ڼһ¶ȵ飬ʵ͹ᱻɱˣ
Τ˵ɱˣ
ڼ˿һƬܿȥ˵ȻϢɱ˵о˧˼ƲߣʹսڻµʿУ̫غ͵׳ʿؾ֮һǺüƲߣϲӪ̫صӦýԭǰιأפصʿǰȻӦϣݻιء
Ȼڼƶÿֲ
򵥵ļ仰ѾƲϸķ
ʵϣڵȷġ
ڼ˵ϵҵļƲߣܲµҵ𣿡
ڼ˵߲ư
ߵڼߣ˵ǲ´ˣǱġ߰ɣӦˡ
ΰΰ
ڼ̾һ漴ٵ鼮ڳӪʡһ˺ܿµʿϣͻӪʿ뿪Ӫء뿪·ϣڼڣ˵̫أлһ޵еսβȥһ
Цô뿪ô
ڼЦ㲻˵
Τ˵߯޳ܣԼ常ɱˣֱڵ档ңһʯͷײ
ڼ˵ÿ˵뷨һӣ㲻ˡ
Τһ·


142 ƻι
ιأؿǰ
ڴʿִؿſں󣬿ڼԸ齻㡣㴫ǲỳɵġ
ʲôڼգգ۵
˵ǴˣжƣҪô
ڼɫһ䣬˵Сƻ
װɵƭڡ
ڼھӪеȨ󣬵ıλȻҲһĻȨ
ڿصģǡǡһ㡣
ڼ֪ԼѲڵ£ֻ÷ӰšߵؿǮפعؿУξǰԸǲЩʿڣιҲʱַˣʿӪ𡣡
УξʶڼûлⷬԡңУξĿһתӪػ죬ѾŨ̹ʱɫ䡣
ݵ鰡
УξԸصʿӡ
һƿسŵѾµͻӪʿ
ιһؿ
ڸƳޣ΢Ц˵ˣһ仰ͽ⡣ԭżʹ棬»壬û뵽һϯ˽ӡɴ˿ɼʿеĸۣ߰л
˵ŻڱȭҾһ񣬱ʾл
ڼڰ֣˵Ǹĸлң뿪
ߣ鷳¶࣬Ƿ֮ء
룬˵뿪Ҳԣͷ󣬻ᴫϢ˵ࡢᱻɱмİιرƣǼһִٳɡһʼļϸûмܹƻιء
޳ܣ
ڼɫ΢䣬ŭڡ
Сӣ̫޳ˣ
˼η塣
ڼָܿƽһӣ˵ɽҪɢҥҲûйϵҥ޷ص׿£һȥ¡ҵĲŻ˽ɵġ
ڰ˵ڼ޳ܣһȫơ
ڼЦЦڣϣ˵ɽظղŵĻһԣ׷뿪
̧ͷ죬˵˵˷뿪ô
˵ڼ˵
ڿΤʵ˵𣿡
ûУΤش
ֿߵʿʵ˵𣿡
ûУʿ˵
ڼɫ䣬˵ѵɽ˵㻰ô
ļڼ˵°ɡ
ףɽԶţĲŰڼ̾ɽ࣬ܺߵ佫һԿˣȻԶţ涪ˡ
ٴڼ
һֱûûˡ
ڿΤԸ򿪳ţӭӴǡ

ΤһӣԸµʿ򿪳š
ͬʱһ֧֧ѵȼ
ӳ£ڡΤȫ¶ڻιص⡣¥ϵʿ˳¥µѯʼڼڼȴش˵Ȼ¥ϵʿɻ󣬵ԼڼǿƣǼڼĻʿһɡ
ɱɱ
ɱԳ⴫
Ĵӳɱһ仯¥ϵؾ֡¥ϵʿǿ˳Ĵֿſڵʿβܣֻ۱ֻۡͻӪʿפڻιسſڣʱ䲻ܲٵ˴ɱ˽
ܲټڣȭ͵ܣˣ
˵ࡢѾɱӪһţɱɣ
ܲٴܣ
ں͵ΤŻľӪһ죬Ȼ͹նɱٶȺֶܲϲԱߵᣬֿµĺĺԨˣԸսɣһսʤ
ɱ
ܲٳָӪķмѡ
໽ɱڡ
ʱ˿̣ӪѾһƬ𺣣ֻʿӳ͹ϢѾӪдĸһƬҡͳ˧µʿɱ𺣡ͬʱϵ£ԼʵֻۼӪسһƬ𺣣з䡣
ȻͨıԣȴҲһο϶ļı
ࡢ޹
˶ͨգھӪУ±ɱضԤıĴɱ
ͬʱӪ޹Ż
ֶΣҲضļı
벻ͨΪʲôǱ˾棿ֶҲ̫ˣ˼ɵоȵͬʱҲУû˼սľսΪУ̫ˡ

һʿҴܲٵľӹƻιأɱ

󾪣û뵽ٶô졣
һ˲䣬ǲֿ

иֳ㤣컭һӣˡһŰսˣҲŴԵˡԷ̫УѸٵĴʿ󳷡
Ӻ󳷣ȼճ˻𺣵Ӫء
ӳû೤ʱ䣬ܲʾ˹ܲٿΪһƬ𺣵ӪأЦפӪأһգ۾ʧذܡ
ض֮


143 Ǩ

׿Ǻˡǰ㣬˫ֳڰϣô£ô£Ϊʲôֻһ˻͹ôģµйµľ񡮷ܾôܶʧأ˵˵½
һͷҰصڴС
Уб
Ƕ׿յӣԭΪм飬û뵽ڶ׿еĵλô£ȻǡĽУԶ׿λİ޿ɱģû׿ԭûĶ׿ʴ׿ĻѾǳ졣
ûбֳͷ˵
׿ǱŭžžĴŰ˵ô£뵽ŭĵط׿ȻվһĳȻγ
ǣ
һ£롣
׿ŭָ˵
̾ε˵ġҹӪͻȻ𣬶ӪеʿʼȻ𣬿ɾȻʱȴ౻ɱҲɱʱȻ˻ιأġ
ʵϣĻ˵˲顣
׿š
̫֣ܷ顣
ԱߣȻʵӪذ췢˵һ顣
Żǰ췢˵һ飬޷ȵȣûз顣ϸķһ飬廹ûҳɵĵطʴˣһʵǰһַЩʲô飬Ҳϸ˵һ顣
ǣ
ϸǰһ췢˵꣬սܵϢ
ǰһϸ˵ܵ
еľ⣬пһ£ĪǾӱܺйϵôܣοԼΣԼ侲ȻϸİѴǰܲӪأȴڲܲӪʧܵ˵һ顣
󣬽ס磬һ׷ʵνӦϣô£û¡
Σְ˵һ顣
ˣ
̾ͬĿ
ޣǸ磡
Ŀһת׿ֵһαܣΪϮܲӪʱܲٷȴûնɱ˷أʱ򣬲ܲڰ˵ʿаˡӪغûһļʿǱڰ˶е˴ɱ͹ᣬŻȼӪءȻ֪Էôɵģһˡ
׿۴С

ߵǰг׼ȵô˵嶯ϮܲӪأιβơӱܣιرݻ٣ڵɱô죿޴
׿ߣͣĴš
˿̣ĵͷ
û뵽ģһжб˵ĩΪ常ȴôѴ̣Ըܴá

׿𣬵˰
ʿܽ׿ǳȥնף
ʿߣʱԵ
׿ʵţʲô£
˵͹ᱻɱӸѾɣ׷޼£ɱֻʹ߿졣ĿǰҪ£ĺսո߳ʴˣ½
ߡ
׿ɫ䡣
ͨһڵϣ常
һεһɣ
׿⣬ӣȥʮһ´æߵͷлɶ׿Ҫɱ˼ֻҪ˶׿ǰĵ·˭ᱻɱοֻǶ׿۵һӡ
ʿȥ׿壬ǵĵŰû˻ιأɱôֵ
ص˵µסǵıΪе೼ӱϳǣȴ˼סһɱЩ˿϶ᶯԼ
׿ͬæʵô죿
Ǩ
һУǨһ泤Ƿأһ棬¶ǨȥûиûʵͳˮϸƼԹвǨϣóӹԹ
׿ЦŨŨ˴Ĵָ޵ŰǱҡڣİҵ̩ɽ
Ƿˣ
˶٣˵ְϣˡ־裬Գɴ¡һվףȴԳΪ
׿˵ףŷıǡ


144 ֵ
λˮ֮ˮ֮ν
شԭɽݺᣬлƺ֮գݻιأغȹأţɽɽȺɽơ۹սλá
񣬶׿Ѿ
ںͲܲٵ˴ִʱ򣬶׿Ѿ뿪˽У鶼ĳڵķʧȡ֮һĿ֮Сۿȥį죬壬һ޾˸еĸоµɪǶյĵ㡣
ϺٿˣʹҲڵİƣ߹
͸޾ƣ̬
״̬жΪ֮һ
üͷһ֣ǰһߣһߴһǧŶΡ׳ĳ¥Ű߽ۣ߰ǿӿݵģ˲ɣ֮Сڵ෿ҲѾջ٣⵽𻵣֮ǰá
һУ͸һɲ
ùȻģɱ
ܲһ߿ɫսȭͷ
ڶ׿뿪ʱ׿ʳеھȵۻ꣬ĽεȵֵǮĶ׿һѴ𣬷еĹݵȵȣ֮ػۡ
һʹ⣬פ
һ̣ϢΪӳһƬ
ܲٴսϷһ򱻷ٻٵĹųһƬĹȻܲͨһأͷĵأ˫ָſڵϣʵſˣȴ޿κΣܲȵۣܰ
˿̣ܲپȻſڵϺޡ
У͸޾
ڷܲ٣ܸܵܲٵ岻ϵĲţΪѣΪ١ʱ˿̣ܲδļۻһΪģȷһڴ󺺳ˣδȴߵ˳͢Ķ档
Ĳܲٺ󱳣̾ϵ֣޼£жľ֮ͦΪıȡƽ׿
ԣԣӾ׿
ܲٲˮƽ˼ж־

̾Ρ
ܲпһ£ʵôˣ͵ܺι̾Ϣ
ҲΪ⣬УһвŻСӡˣʱЦģϲǳһɡͻȻˣԤУѵʲô
еģæʵ͵ܰ׷ʲô£
̾ϢҪ
ʲô
ܲٺͬʱȣв˼̬
ܲʵΪʲô
ɫأ˵ԬܺԬѾ˽ԳȰ˵£޷Ȱ˵ԬԬܳ½ģƽ̫ع趡ݴʷǫݴʷ̫ᷡȵȣ·ѾߡʣµĲһ˶ѣֻʣ·ڼƴɱ˶æԼˡ
ˡôܳأ
ܲôУض㡣
ɫ࣬ࡣ
֪һϢòܲٺܴȷǺ
ڣѾ˼ݵԾ
ܲٷйһдϣε˵͵ܣ㴫Ÿ˵ٸһʱ䣬һܶ׿ᣬεʵ̨Σ
ͷشͬ
ܲдϲ͵ܣأҲҺƴһѡ
˵ϵ֣Ҳܺƴ
ʲô㣬㣬㡭ΪʲôѵΪ˹Ҳܻȥô
ܲż˵ڼ䣬׿ſޱȣ޼ɵɱ̫ɱӱ硣׿µӺ󣬸ǵ󣬾빬۹ӡŮѻҷС񣬶׿Юһѻ˴󺺳ĸھȵ۵Ļꡣ˲ɱˣֵڻȥ𣿡
ܲŨŨʧ
ڲܲУǰڵ֪ԴġΪµһַ׿һҵĺܾòܲоʱڸϣָδ·òܲٷ𣬲˽յֶ
ַ׿ʱڲսֵܡ
ƫƫʱҪ˳
Ļһ⵶ͻȻܲٵУòܲٸеĵʹ
пܰˣȴҪֵ
ںƽʵϵ֣֪־ǿ𢣬֪ҵľô˽ҵôΪַ׿ȥΪ˴ȥΪȥ֮󣬱żǿĺܿһȥ֮˭ǿĺܰҶһȺ˵ĺܣҲܵ°ֻпԼû˸Ҽ򡣡
¡¡
һըҫ۵绮ġ

ưôڲܲٺϣʪʪļ䡣ʶ֪ˣ˿̵⸴ӡ


145 Ȼͬ·
еоվ˭ûȥꡣ
˿̣ĿںͲܲϡ
ᶨˣûпڸ档ԾڡܲٵĹϵںͲ֮ܲ꣬һĲ࣬Ĭ
µ״޷֡
ܲĨһϵˮ˲󣬴Ҳ֪ʲôֻ֪һŻҶֶѣҪͦ󺺳˵£Ϊ˵һӣһСˣҪϵΣΪ
ڿĲܲ٣вɵ̾һ
ΣܴӦܲ١
ϵˮϻ䣬ɷ˿ڶͷɫϿңϵ֣ܵõĿأڱҡһǸղŵĻҲֶܼܼңǺ֮ܲ󣬸̫ξĴӣǳϳܼҲĴ壬ܲٽҲΪ٣Ҳͬҡ
ܲٴϵߣⶼǽڣ
ڴһˮյ仩һ˦ֻЦڣͷ̤أƬϣҪôŵĽô
ٰܲͷɫִһԲ
üһӣòܲµʿȫ˵ԶԶġͬʱԼҲԶԶܿںͲܲٵ̸
ܲٺֵ֪ܣ϶໰Ҫ˵
ʴˣһռ䡣
ڸмĿᣬܲٳңһõļͥıĺ֧ܼ֡Һĺҵϵһ㣬Ѿ֧֡ʹʧܣɲ۲۵֧㡣
ŵܼȥڶʱԷ
ο㱾ǳ͢Աµʿϵʶ練Ƶ飬Ҳ׾١
ļûм縺˵δ෴üʱΪԼȥܶΪԼ뷨ȥƴ
أʲô
һͳ˻ĵʣòܲһ
ŭĿԲ˵ǼضеһƦӣмôСһ¶м֧ңЦܲڼдŽ»ʱڽϺƴݾΪ֮׵ͶŬ޹ʱһŶΪҲԵʳ磬ֻƴսԼĶӼѧѧʱܸĸ̻ʱȴĴƴԼܻ
ҳãûϵԼ˫ŬһУԼȥıһС뱨Чңоȥַ׿ҲԡҵΪҵܶΪ˼ϵζŬ
˶٣ּȥ·֮ǰһֱǶеһСƦӣΪƶƴ֪ʲôͻȻı𣿡
ܲ𺳣һξԼƺЩˣ
ɼּ
ܲĨ˰ϵˮʵʲô᣿
ںʱɱˣڼмͷʱǲų纫𥣬𥲻ԸýӴʴ˴ɱǱѡеˣɱˣԻɱˣֻܱͷҽȥɱųУס
ܲüͷһиһ
Ϊ˻ɱˣΰ
Ƴ˲ܲһּۣ˵ɱųУӦһɺһҵɽ㼫ص

ܲپò˼顣
һƦӵⲻǻô
˲䣬־ò
ڵ´ࡣ
࣬˵Ϊ㼫صǺ¶ôˣ㼫ǺɽĵĵطȥֻȥǹԴﵽýɱųе鳹ʧĿġҵִ㼫صĵһ죬˺ɽϮϧҰһƦӱ㼫صٱɽξΪɽ࣬ߵ˽졣
ҷѾĻõһУΪ˹ƨȥ
ܣ
֪ҵļϼ縺˵ô֪ҵļϼ縺Ŷδϣôҵ·ֻвΪӪȥݲԡΥһΥҽʧȥɽλãʧȥһеĸ
˫ֱȭҾϵ֣ҲԸ㣬ΪܻȥҪңԸ̹Ȼܡ
һҾأվת뿪
ܲȥıӰ죬û˵ڡ
꣬˫ۣ
ǰӰʣܲŽԶȥӰֻ̾һڵĻԺڳߵ˼
;Уɼ
Լ·ܲҲԼ·


146 
ͣһ󣬿࣬Ҳٴη硣
Ӳӵϣůģǳ
ڴͻӪʿ뿪˲ܲٵľӪפһʼڵЩʧ䣬ϾͲܲٲսã˫ֵꡣںܿ͵Ͳ֮ܲ·ͬʹڲֵ𣬽Ҳжԣս
¶ֻǰѡ
ң˸־
ܲвܲٵ·ҪߣҲԼ·Ҫߡ
ڴڳʱͣЪϢʿפں͹ӪԶɫ糣Т˴δӪ̺ͺϣζַ׿ĴҵеһˣĿѾɣֻϧܲ١
˵һ͡
κ˵׷ĺͲܲٲһ˫һʼ·Ͳͬϵ˵δ׳־Աͺϡڲܲ٣ò˶೤ʱ䣬ܲҲ᷵ݵġľӶսֲ˶೤ʱ䡣
û׷ԭʷϣܲٵȷûֶܼʱ䡣
˵ְһ顣
˵ڰֵ
о˸ǲͻӪʿѰʷҲ¥Щطе伮ͨѼסͼȵȣǿ֪󺺳ɽҪػڵϣǡǡҪġ
٩٩̸˵󺺳񣬵伮ղصر䱾鼮ĵ̣ʿɡ
ǰһ˷ܵ˵Тܵ
Τںȵ
Τȭĩڣ
ڷԸѰ˰ͻӪʿΪ飬ֱȥ飬Լȥʷ޵伮ĵطѼ鼮ȫѼ

ΤвԸҲӦڵΤУЩ鼮缸ֵֵǮ
ۼʿȥӪеȴϢ
µʿڹҴܣʷ鼮ѹ鼮Ϣܿ촫˲ܲٺĶСܲٺᶼûдѾһƬ棬Ǳ׿ŰµĶǲֵǮĶ
ʴˣܲٺᶼ֪֮֮Է޵鼮󣬸ûԲ֡˼鼮ֲû˹ܡ
ܲٺڳһգռ
ֻǣһҹڴϣշת඼˯
ԭΪ˴
˴һͻȻìһ棬ᵣĵõϢһ棬־˽شӦáǣҲ˽ģԸ⽻
ͷζֻԼס

ʿվӪ⣬ˣܽá
ͷһݣԸ룡
ʿȥʱܲӪСܲº˵̨ɫ㲣û˯ð
пһ£һ½
֪ܲϢ
Բϣ²ܳϡ
ǿһЦ˵ֻǾЩðˣϵµˡ
ܲ̾˵ּ̨װһĻǲҴ顣̨֣УֻһԺÿʯʲôôأУֻܸ޾鷳͢ɣõѡ񡣡
һɻ飬ҡͷ˵ϵ˵ʲôأôҪַ׿ôʹ˹ϵ
ܲų֣̈Ҷ㲢޶⡣
˵Ҳϵʲô˼
ܲ̾˵ұ⣬̨ȴΪ⴫Ƿ̰Ҵ˺Ĵȣ̨ȴ绢ǣˣҲֵֻܷˡƥֵ̨˴ض˵ǫֲ̛Ը⽻и·ļǺޣ̨Ϣ뿪طɳ
˶٣ܲ˵˶ӣҶ֪˴飬ϢضѾַ̨سɳ·صġ
ɴۣԴ治ģ
ܲٹЦſ˵ҵУֻһʯͷʲôôأ˵Ѿ˵ˣϣ̨Сġȥɳ·;ңԶ͵
˵գܲ뿪Ӫʡ
ʵϣܲٿ£˼ܰܲٸΪסԼԸɴ˼뿪
ĿͲܲȥǸӡ
߽ʵܲô˵
ֵ̾û˵ʲôȥ׼һ磬Ǿ̷سɳǵ˴سɳ·ϱضƽСΪ
ף
˷ܣת뿪Ӫʡ
˯ʱ򣬺ͲܲٷֿҲ˴Ϣһֻܸпʷֵǿı˻ιսµû뵽ỹǼ˴ò˵ĺʹԵֻһöǸǴ


147 
Ӫֻ̣ʣºļݾ
·ӪѿտֻʣһصķڴͻӪʿʱѹĲѾþУξİ˵ѺͣС·зɽԺ𥲢֪ѹ鼮顣
Ժıԣڼīͣһ֪ѹ鼮ضҪռΪУԸ񡣹ʴˣľͰ鼮ߣһ𷵻صֻͻӪһʿ𥲻֪׷ʲô顣
оʣ硣
ڽӪʣæֵ죬죬Ͻ£
У֮⡣
ºʵˣݵô
ἰݵ飬ɫǣŲԵ˵Ԭܴ󣬳ؼݵٶȼֱӻ죬һ̵ĹѾ˲ԬڲңĴңѱ̫طС
ڶУȴż
Ԭܳ˲ݣһѾжϳ
ңѾǰ˷
Խ˵Խŭߵ˵ݴصϢԬܻ˲ʹӼͶ׵ռ˺Ӽ⣬Ԭܻռ˺ͲӼڵİƽռ˾¹һ֡µԬܲɽΧԬܻһ֧ڹ¹һ¹ݣκΣˣҲܵΣӡ
ʱ˿̣һš
ûϵô죬ü˰Ԭܴ˳˵ڣ಻һʱ䡣زҪһʱ䣬ôô죿
һ죬ⲻǹȻ˵ô
ؼʱ򣬺˲ôࡣ
̾û취˶һȺûйˡعԱԬܵǿƣ˵ֱֿͶԬܡΪˣԬܲºӼƽ;¹һ֡
˵Ԭҵһƺܹð
򣬽ƾԬܵڶʱºӼͰƽ
ƺЩˣ
ҲһĻᡣ
ɫƽ˵ݵľӰܻǶأƶʲôƲߣûȥִУáҿϻؼݡֻҪ˻صִ֣صĹԱܶġûڼݣԱоǻȻģױԬܹƻǵǰĵһǸϻȥٶȻصء
ԣԣӦȥ
ͷͬڵĽ顣
ˣ
һȣһʿ߽
һԸȥӪأ

ʿ£ҲȭˣְҲȥ׼
£ȴ硣
ʱ˿̣鸴ӡһ棬ԬܲṥռݣлŤתƣһ棬ְԬҰģȻϮĵ̣аݣƽݺһҪԬʬΡ

Ƥء
Ԭܷزڵһʱ͵ǲĴӵء
̶̰ʱ䣬Ԭ¿ƵĵطѾ֮أƵʵһԬܿƵĻ¹һ֣¹ҲָտɴԬУֻҪɽһеⶼϧɽսһֱûȡͻơ
ظ
ԬܸϷͷ緢
ֶʱԬ緢ҪʵǲпģһڣŪûͷ棬ԬҵӶѼȥַ׿ڼ䣬Ԭ̧ܼͷֻܵ͵ˣƤغԬµʿɨأһɨơ
ԬܿǺøд
յĺѣڵıΪ˺պսû飬Ҳܺɨһ뵽Ԭܾ̲ס˵Զ˷ɨı࣬˵Ҫʲôʹͣ
Ϊıı֣󡣡
һ˽ôԬǹЦݣ㹦󣬱̫ʹ㸮ۡһ輧ʮǧƥʮǮ
л
ɫϲл
һͣ÷͡ͼۺ죬ʹҲ̫˰
ԬϴЦݣһƵ˵˭ܹ̫عӵأһԵõĽ̫͡زвŻûȡսȡʹ͡ԬһֻĿȸޱȡ

ʿܽˣʾؼݣٱء
ãȥɣ
Ԭ¶ЦݣǸǹһĨ⡣
ˣڻˣ
ԬܿʵԶһ׼𣿡
شģһжѾ׼ϣ͵Ⱥ͡һΣض֮ءİҵԽտʼ𡣡
ãã
ԬˬʵĴЦڴоþòϢ


ڶ ּ


148 L巴
𥼱оؼݣ̵ʱصء
ڴ֮ǰַ˼¡
³ܲٴ׼򳤰Ͷ׿սȴ׿´ٴܡһս֮£ܲµǧЩȫûȫºֵܱӳ׷ɱˣߵĲܲѾΪɥ֮Ȯս
ѮŴеϣݡ
ԭΪƽسɳû뵽һ֧ǧ˵ľͻȻ֣׷һˡйŷɵˡ֮ǰһֱڲܲ£ֻֻûй˳ҲΪˣûֶո¶ͷǣĺѹš
֪ȡôϢҲ뿪ʿ˲ܲٵľӡ
֮ǰֻ˵Ķ顣̶££һЩʿѱһǧˡ⻹ѹƵԭ򣬷ǿ
ʾסᣬύ
һʼϡ
һĺ᲻ͬ⣬ֱ𹥻ľӱԬԬڹˣʹ£ʿߵҲǧˡټµĳաƸǵ˶ǳһ佫סŷɵĹ
ŷֹ£ܴܿˡңաƸǡߵҲܴ£νеĴ
˴Ϊ⡣
ûжϾɱϸ뿪
ʱ֣ıǮƹϣ˵лƽ̾ᣬǲӺǰ˵ڼӺ˵£ϵĻƽȻ˳Ҳû㣬Ϊµһ
ˣϸȴܣϸǴܴ
ᱻŷشڷص·ϲš
߼̳λãΪεҼҲס𲻹죬ߴһҪɱ游ᱨһ˻תɳ·ϣǱС
õʱԬҲռѰһ֮
ϷûвμֶľҲʱȡ˾ݴ̼Ҽ裺Ҽ֧֣ھ㣬ΪϷһ
µףݷӿ趻ݺſ񣬹Ȼݷͻ˫ҡ
ʱļݣȴһƬƲҵС
ʿصأϴֱӾټµĹԱɴ䡢ﶼξڡдݣԼȡˣһӦԬܵļƲߡ
ϯУֻ΢ᣬû˵ֻµۡ
ʱµĹԱֳ
һֹԱֿ֧սҪֱԬܣһֹԱú𥣬Ȱ˵Ԭ̸ܺ˫Ϊ磬ͬݡһѶϵˣ󣬾еһʱԾϣ֪ô졣

ʱŵ
һʿģУȻһˤڵϡ
һΣú޹⡣
ˣ
üһ
üͷԤС
ʿɫȫѪɫڵϣֵ̿˵ˣˣL巴ѣžӷصķţ

Ѫɫλֱ¡
̫ͻȻ
ȻۣܣٶLǳأܷѡߣҾģϲ⣬ɱ˰ȥնףһȲûʾΪǣ¶˺еĲ
λĺ𥣬̻̲գĪĺ¡
룬ˣɱ޼¡ȻѾӦ˼֮LȻͶԬܣûлתأǴͶ
ߣͶ
ɴһվԡ
һ˫ִʱеͷһʱԾ
𥿴ڣʵڰʲô飿
նĵΨһս
˶٣˵˿ͶΨ˲ͶͶԼ٣ͶԬܻôԣֻһ·ֿסе𷴻⣬ǲԱͻΧȥټܱߵĸرԮصΣա
ȿڣǾȡ
Сӣ۹⡣
صĵͷڵĻ·еĴʯأͷӭս齻㴦ǲʿӭL塣
ĩԸΪɱУ
´ʱɴվ˵
ĩԸΪɱУ俪ڵ
ᣬںеķҪԭĹԱһñɴвսսһ²ðˣ˻˵ڰȻɴսʱڸãȺɴ͹ĺϢ
л
ɴ͹ϲȥӭС
ڿȥıӰЦһȥӭпɲǶϷ


149 ج
Źٵĵ·û·ˣɷʿ
ѹѹʿȻη塣һ֧ӣȻǸշѵLʿLǺµĴ󽫣ͳ˧źµһ־ԭLû㷴Ѻ𥣬ۼԽԽõӣLеŭѹƣԽǡ
L֮䣬ֻһˡڣǾζźѡڡʱԬܵҵL壬΢òLѡ˷ѡ
Lأƺˡ
Ǻ𥲻ϣɱˡ
ΪֹLѾµʿסķĳţ˭ܳ롣LȥϣLݡ⣬룬ȼ˺һҪúõ身һȼڣҪ֮ءĺ⣬ضҪйڵϡ

һʿɴʿɱ
ѣ
Lɫ΢䣬սĽ
ӭУ
Lһµʿڹٵȴ
һʿȫԴ
L˫ֱأ΢ͷȴյ蹦򣬹ٵǰյԼۻĺһ֧ӳΪ׵ˣȻɴ͹䡣ɴһȣLָǰȵL壬㲻ΪʲôҪ
ߣ
Lִȡǿһ֧ڹϡ鹭Ḷ́ˮͣͣһüĸ֡
ˣ
𶯣Ǹ¼ȥ
ݣ
⻮ƿХֱɴš
С
ɴȣһε
ǣ
ĵкײһնļˣΪءɴвмļɱֱǳ롣ɴ̧ͷL壬Ȼһ۾һĨ֣Ϊһ֧
һ̫ͻȻٶ̫죡
ɴӦһС
⣬ɴࡣ
ǿ£ɴоһĳ鴤ͼѪĿɴмǰģʧȥģսϱƽ⡣һҡΣžһˤڵϣ۾һգѾʧȥϢ
һ⣬ɴLļ¡
ɴúòң㱨𣡡
ϣ
ʣ䳤ֱָL壬ȵ
˫һǰ塣
LеıϹţһ죬µʿѴǹLӹǹӶųĹ䣬͵صͺȣҲȥ
ĹٵϣƥսС
գۼ䣬档
յۣͬյĵˣ
˶û֣ȫԸתۼ䣬һ죬Ȼײһ𡣹˫΢飬ϿȻȻLоһɾݹѪڡһսL֪ԼǰˣϾǺĴ󽫣ҪȡʤҪһӲС˲Ͻ֣ԽսԽ£Lȴ¶˰ࡣ
L岻ս󳷡
L嵹Ŵǹˣһʤʤڼݴֱ׷ȥۼ˫ǿȡʤϣ
L壬ȥ
еĳ׼¡
㣡
ȴL͵תһǹ̽
ݣ
ǹ綾ַ·һâ𽥷Ŵ󣬹гûµ˲䣬ǹͷһ빢ļ䡣
һǹͱ飬ǹ⴩ض
LջشǹǹŵεѪڵϣ߰÷
ͨ
ǰһڣӵڵϡ
µԱ󽫣ȺLС
һ̣LоԼ޵еģҵġLǰĺʿȵ䡢ɴɱȽ߲ɱͶֻ·һ
Ȼ
Lµʿ໽Ŵ
һʱ䣬ɱ졣
ɴʿһţеͶеĴݡLûκδȱ֮ģս϶Ե˵ĴȱǶԼĲ̣棬µʿ̣ɱ¾ʱ䲻ɴʿܣLִʿλرȥ


ϷȴɴϢ˶Ǻ´󽫣͡ʴˣбźܴϣģϣɴ͹ܻL壬Ϊƽҡ

ʧȻ洫
ʿܽˣɴ͹䱻ɱӴܣ

̼䣬һƬ
һиֳ˿˿֡żϣȴԱ󽫶ɱһ̣ĳˡڣʤ֮Ϊɴıɱ𡣼ʹڴУҲûڳս
𥾭ڣʧܣûս˼ѾôӭսL壬ôסԼС


150 ų
Lɱɴ͹䣬ִܿλʲô취ֹL壿
ɫ԰ףûյӺȡڴϷ㵸ģһ޴Сһ֮أ̫ƽʢʱһײеͨս𣬺𥵨ǲ㣬ԿƱľ棬һսҾͲ֪ô죿
·Ц
ΪûУ⼽ʵǲְ
෴ڴˡ
˼һתһͷܰ˼͸¶һת˵ˣԬӵܣ̲ݣҲù˼ԬҵֻҪİѼøԬܣԬܿ϶ΪϱʳǡǲԸ⶯еȨɡţL岻Ҷһë
ЦЦһĨϷʡ
ûЧҺ𥣬µͷҲһ㲻ġ
Ԭ¼ݣҲһˡ
ĻЩ϶ԥƬ̣ʵȷԬܵõݺ󲻻ɱһҽеȨԬҪɱңʱûԱôأ˻һڣиǱġ
ˣеĹԱҲԱĺĵ
ĻһУ涪˰
ʷϣԬֶ󣬻صͿʼıἽݡʱԬܵʵѾǳǿͼ͵ıʿĳͽڡԬĽ飬ȡ˵¹ԱļƲߣڡᡢȡڣΪԬĶЩ˰ԬȰ˵𥣬ںûܵסԷ磬ԹԽȨ
𥽻ȨֺˣΪһֱԬҪɱ
ʴˣ뿪ݣȥͶʱĳ̫㡣һżȻı˺ˡʱԬǲʹڻ㣬̸ϵ飬ǡԬܵʹߺ̸ΣʶľΪԷҪı
㷲˼ú󣬾ñɱɱɴڲ棬ԥúһСɱ
ɴ˿ɼĵСԸӡ
һ紵ݶ;ó¡
дںģԸ⺫ͶȰ˵ռݵĴȨǧ򲻿ԷеȨֻҪӲףضܻԬܡ
ʵݰҸôأ
ӭս
˭ҳսأʵ
һ̣𥻹û뵽ڡںУʼղڵһλģҪʱһãҪʱһ߾С·һԲûսһε飬ú𥳤һѵ
ͨһε飬ҲһĿ˺𥡣
Ǹŧ
ĿһתݵĿӴֻ˵ɴ֮ÿ춼ھֻеʿȴûľ顣ڲһս˴ι׿ҲչĲŻְΪڴսʡ
붼룬ƴǵᣬçײʺϳս
ݿ϶˵˵ԿͶͶĻһ˲ţݿ𥣬ְͷ­ڿС
ˣһԡ
Ȼڿˡ
һڣȡһ˻СķӦЩǺȴûһϿɺġǻй˳Ԭܵ뷨׼Ȱ˵Ͷġɾһת֧ڣ仯ʹȵ˴ֲ
һڣȴڲΪ
عʵڹڵ𣿡
ϵɫܲÿ룬ǲҵģԲǲɴȥЦҲûʲôĵģûЧҺ𥡣е뷨о̲ס
棬⻰˵ô
ҡͷ˵սܻL塣

𥳤˿ſڣ
ְڣ
վȭ
˵ͳ˧ʿʣµʿӭL塣

ڱȭ

һʿϥأˣˣLʿΧ˸ۡǴ򿪸Ͷ򼴽
ˢ
ɫһ䣬иǻҡ
ΧԳȥӪȡ
ɫƽL췴еľӱȻ֪϶ԮְµͻӪʿϢҲڵһʱǰԮҪסеʿ㹻ʱ˰еļҶ˽ָӡ
LɱڱҪһ㡣
ںLгһL幥ڵڡ侲·ץһݣͷøϵļҶԼ˽ڵĵǲ
ɫƽ۲һС
̩ɽǰɫ䣬ⲻһġ


151 ʱ
ǳ󣬸̴˽
ҪЩԱҪһʱ䡣ڿ۴Ϸĺ𥣬Ц˵˷ģֻҪڣضסL壬Ϊƽҡ
һϯ
ŵͷȴǳ鲼
նı֤𥲢ûб̫ϣʵǺ𥲻ڣֻ¾ƶӣLִŴʿΧ£ټϺѶϵԸ񣬼ʹ֪ڣҲŤתơ
ʴˣûи̫ĻӦ
ڲٴ𥣬ȣһҪ
ʲô£Ƶĵ
÷ʣԸºͣ¶䲻ǳѡ
ˣˡ
̲ס룬ˣ¸ǲˡһϾ飬˵L⣬Ͷʱᷢ𹥻ǣ˵Lһ·һû׼áҪʱټϵ˽÷أϣһ⣬Ÿ֪L壬˵˻ҪһLһʱ˼
ǰһڵĴ㡣
һıһ
һ棬װ˼ǷͶL幥ʱ䣻һ棬ָȡֵ֯ʱ䣻ֻҪLʱ𹥻ԸںʿĻᡣ
ʱһʱ䣬ԳΪĻᡣ
ڵļıСȴ͡
ڡ˶ػԵˣڵļƲߺҲ̲סͷޡִֻôǷӦأ
һʱ䣬Ŀ⿴ȡ
Ц˵¹˵İȫɽӲҲգȾһ⡣һȥ
иֳһ˿ϲɫһ˿Ρ
뿪ʱڲϵ´ټϵļҶ˽
⣬߳󣬿ѹѹľӣɫ糣
ԻһʿƽĿվʿ˵УξأУξһ
ʿȥʱL߳
ȣLҲʮ𾴡Ҳ򣴨һ壬ԬҲ˿ʿеԶԶԬܹģƵʿеľްԡʹLҲҵæȭǴԼأǴأ
Ц˵ȻǴˣ
L֮⣬׵ġԼζȸ˹˳ԬܣǺҪ׼˳
LЦҪ˳ܺãʶʱΪܣ
ҡͷ˵УξĿǰִУûжۡսǽǴͣ˻ûһȷĴ𰸣Ҫʱ˼ʴˣҳУξһʱ˼˼ȫ
LЦ˵Ѷϣһ
ˣʤμ
Ǳѧ֮ʿѧڣ溫ʵţ˳ҼԬţͲţҪ˲š
LһϿңȰ˵Ͷ
ҡͷлУξ⣬µ˵
LһӣȻѾ˾Ҳǿϣʵѡ񡣡˶٣L˵Ҹһӵʱ˼һӺ󣬺𥻹ûд𰸣ʱҽʿǿйʱ򣬸ɱۡ
лУξ
ƵЦ⣬С
LصУĿȴϢ
ȻڣֵȲʹLԸٵһӵʱ䡣ʱ򣬱һ𸴡Ǵ˻𸴣L彫ǿй
ڵͷȭлһӣӣ
ʱϵļҶ˽Ѿ
𥸮ϵ˽ǳ࣬һ󣬾Ȼֺ𥸮ϵ˽ٶˡ⣬һٶļҶ̴ӣߺ£Ѿ˰˰ˣһСĿ
ŵ˽Ҳʵ
ڰ˽ȥ˽Դ
һֱעڵİţȻ˵ɽѴ˽ڽŵ࣬ǰѷΪص㡣ȴһLľͻ˷صķߣصʧȥãϵĸҪλûʿأʱ򣬾Ǳɽ˰
Цڹ֮ҲõȷصġһأҪԽսǷδȻ֮ܿܲҪء
ף⵹ˣĪɽƶеԮһڸ
ЦЦһʵ
ҡͷ޷ȷʱ䣬õĽԮȻӦϼL塣ȻһԮûиͱȡļƲL塣L屻ɱµʿܱΪ˷ֹLµľӱסĴţҲ˴ء
üͷ֪ڴʲô⣿
ڵзʹԮҲɱLļƲߡ


152 նɱL壨ϣ
һʱ䣬˵̲̣˵Ҳ
Լ˵ÿһϢޱȵ·˼͡ʱ˿̣Ľͣ·𿴵ԼΪϵ⣬׸ĸоǳƽĺ𥣬Ѿŭֻѹͷš
˵ֻж̶̵һӣÿһͻѯ̴ʱ䡣
쵽һʱѹƲסе궯
Ŀ⿴ڴڣ˵ڰʱ쵽ˣеԮûиڵ֪ԮʲôʱһԮ޷ʱԮL⻢ô죿
ڻشˣʱ仹ûеԵһ
˵쵽ˣ
ڴһ˵ʱ䵽ˣԮǻûиԮȻӦԵİ취
еĹԱںͺԻ
Ƚϣļڵĳ侲СչֳΣڡȡбġÿٴоһλ߸еȣһ飬;ʧ룬ʧҲԸ侲
飡飡飡
޼ɵڸſһ
𥣬սǽػ
ŵ⴫
ŨŨĺ棬ʵʱѾˣLϾͻṥ֪ɽô죿ôL壿ڵĴ㣬һֱûв³͵һѯʡǾں棬ȡҲˡ
ûк棬е޾Ľʵڣô죿
˵ͶL˳¡
˻
ڵ˿д󾪡
ðΣյġʹL£Ա֤Lµʿ췴һ뵽ڲڴſڵķأ˲ˣضԤLʿ췴ġ׺ʵɽL²װ
һң΢ЦĿ⿴𥣬˵ֻܼװͶһҴߡ˶٣ּ˵LгҳȥϢ˼ضϣή;裬LԶ֡
˵Żתȥ
õǣ
иֳ֮ɫ
Ҳ̲ס̾ڵȷ˶֪L֮ĳޣLڵ裬LرԸ񣬲Lֵƣǲ񣬻ӵţLһڣ϶ṫ˽ġ
ȻĺôܽLľ衣һLL屻ᷢŤת
֨
Ŵ򿪣һӰ
Ÿ֨һϡ
⣬ڰȵLڣ

LϴЦ⣬߳
һߣһ˵Ϣ֪ͱг𣬹㱾йеĳˣҪл𥣬û뵽һڰڣǲǺʧ䣬ǾȻ棬
ʱLߡ
LУʤȯգȨˣС
ڱܿLĿ⣬㣡
ţűɶ
LžžĴڵգĿ絶ӰҪɱڡҧгݣһһٵ˵ڰڣ֪գαصأǵԹԵĻȥ㼫صһоͲڵӡʱԹԵĻڿһµۣͬϧϧ
ڵ˵ûʲôϧģ㣬ҵۣͬ
ӴӲ
LǹһĨЦ͵һȭ
ž
һ죬Lһȭڵϡ
̼䣬ѪеҲһȭȥϻۣȴɫƽûжŭ
ʱѾԤϵ״
ʵںL忿ѾлסL壬ȫLµʿһһأԤϣڲ涯֡ʹ˵ѾѼӡ緵ȵ׼ãȥ
ŶôLЦ
һȭ־ӸµĸڣLֵ⡣
ڻشǴ˵ķԸ
LһЦ˵ڰڣ𥶼㣬ڵһֻϣҪŪ㣬Ū㡭Űɣȱһúúõʰ㣬㡣ЧҺ𥣬ȴǺεȵķ̰Ҫ
Lһ߰ɣ
L峯ȥϲƽĳȥ

ʱһȴLͣпһ¡ؼʱһڵģ


153 նɱL壨£
һ۵꽫죬ŨŨĵǣĿϣ˸˿˿⡣꽫죬һʹֵĴ㡣
Lعͷʵʲô¶
۽˵գʺϣ

ĴЦĴſڴ
꽫üͷLıֲLȴں˵𥵨С£¸ѶϡԬĴͶûѡ񡣴˷ҽضṧıʾ˳Ǹ뷨Lֵд
һϯչLưõԸ
꽫컹뿪ȰȴL岻ɵĵԬҵеĴСӰžͿԡȥܺͶźϢɡLȥڻͷ꽫죬Ž롣
ип꽫첻򵥡
֨
Ĵţһιϡ
Lһε̬췭ظı仯Lǰսսı˾̬˿Խһȴͬһʤߵ̬ǾӸ¸ӵ̬L屳˫֣һһͣ٣ߵſڡĿɨһ룬ͷߺȵأȻͶ͸ӭӱ
ˢ
ɫ䣬޵ҧгݡ
С˵־
ʺLڣĿ˸޾СLתԵĿ꣬Ц˵豾㺫µĽ졣ڣ򱾽ǸֻҪñ˵ˣͽͶ
˵LЦǱˣ֪ᷢʲô顣Ҿ֮УɱҲġʹԬ֪ʼ䣬ܳͷҡ
ɫ࣬Ŀ⿴ڣһ˿Ρ
L״̲סЦ
ޱߵĿУ̬߰L屶L忴ڣһ̬°ɣԶס衣
ߣ
͵֣һLͷϣһ򢣬͵ֻһ£LѾֶϡ
ѪLʧֱȥһٶ磬գ۹ɡ
˭ûϵı仯
ǰLݺݵһȭһֱСڲʥˣʲôֻһԼøõˡLŰ裬޷ĳޣLڣôڿ϶Ҫ𣬲LQ
Lһɱһ˰ˡ
ֽŸɾ䣬ȴúɴۣһĻŵ
L壬һ±ɱ̫
ڶŵڵϵL壬̾סL壬вʿǲɱLʿʱܱɽడһûߺáΪһִߣӦô嶯
ڽüһ˵ɱ˾ɱˣҲûʲô˵ġL¹ѵһҪ¹ôⲻҵ·񡣡
Լ侲ʵɱL壬ô죿
ڳL屻ɱѾʧȥ˧ıضɢʱLͷɱȥиϵİ˰ٲԿƾ档
ɴĵã㴦
ڿL߳ſڣİLڵϣ͵شȵˣõ
һʿŸֵڽӹ󣬿ŵϵL壬һ¡
ۣ
ѪɽLԴ˲ֿ
Ż
пһΣ̲סŻĹԱ״ٵɫףɫѿLԴңѪʣһĻ̫Ѫˡ
LԴ̩ȻΧ˽е˽г򵥵ķԸһ˵ţҳȥѹ棡
ʿһηæš
Ŵ򿪣ԵѪԴ߳δδѪڵϣ°߰ѪۡʿLԴţը˹Ⱥл
վڴſڣ͵һ

LԴ˳ȥܿȺС
Ŀ絶ΰڴſڣһɱL巴ѱɱǷͶ߲ɱΥߣɱ⣡
ɱɱɱ
ڣ뻮һĺɱ
ըLµʿ
Ŀ⻷ɨһδ߲ɱһȣʿLµʿѾĵ˼
Ԭڸص·ϣɱ˺𥣬´󹦡ȴ֮ǰȰ˵L۽վȵдԬ´󽫡ʿȴֻҪȥº𥡣˭һú𥣬Ԭ͡
ɱ
˲̼׼Ͷʿ
ɫ䣬û뵽仯


154 ʿ
˻ʿУԼ¶һնɱû˿ܡʧȥڵ˻ظУøڵʿĴš
ססš
ȣԸڵʿӹ̴ŵķء
пһ£ʵô£
ɫ࣬Ե˵LֻϿƾӵˣ滹ԬµĴ󽫴ƿؾ档ɱL壬һLµʿѾͶɴͻȻ֣¾ʧءѾѾʧأʼ
䣡䣡
ҵײԴŴ
ڵı˲䣬иֳһĨǡ
ʿܵԼʱ˿ԼİȫܵвΪ˭ù˼ʿݣҶֺȻһܿƵʿ˵壬ʹǼʿʿçײʶˣҿɱ£ڵҲ⵽⡣
ͬʱȡ˾Աɫ
еĹԱжԤУһǳ
ⲽʱʱİ̾һ̧ͷڣȻ˵ȻסͶٵֿԬҪӡ緣ǡ
ڵͷһ˵İȫԱ֤ӡһ취
ԥ˵ͬ
ȵ˵ĵط΢΢ס
ʱ˿̣ʹںдݺҲûȰ˵սΪҲûʤ㣬ֻϿͶļƲߡ
ѹͷ˭ԱΪȡ
У
նڶȻܾ
ɫɵ˵󣬾ͶڴţԻֿסҪҲǰ棬Ͷ١
һжѼҳ
ںԬŻⲻ˵ĳޣͶֿסץʱ䣬Ѹٵ²øڵķأʿֳ֡һָŵķأڶָɱͻƴſڷߵʿָ𱣻𥡢ȵ˵İȫһߡ
һάķߡ
Ÿֵվǰ棬ʿ䣬ŵķءΣѹͷڲܶʿУҪǰʿ
䣡䣡
ҵײϴŸҡҡ׹
ӹ̴ŵʿž޴ѹ
𥣬򿪴Ͷһƴţɱ⣡ݲ׺ݵĺԴ⴫µʿȣʩӾϵѹڹ˲ô࣬ʹĹͣԺֻһͷסһȴš
ˣˣŲסˣ
ųѷ죬ˣǳŲס˰
ʿ󺰣ϸֳ֮ɫ
ڼ״˵ֵǣѾѾ˵ˣƿźɱ⣬ݲһǹ˴ţضɱΪ˱ֻƴˡƴֻбɱԸⱻɱ𣿡
Ը⣡
򵥵⣬һʿ˫ͨĻش
ǵģ˭Ը
ڶҡεĴţнţǿԼ侲һγ˵ȻԸⱻɱǸʹ̵ľ׼ƴԮڸ·ϣֻҪסǶܵõһʷʹ͡ÿˣʮӡ
ʮӣⲻһСĿʿһ󼤶
ڼ򵥵ļ仰ʿ׼ƴָʿô
ʿ֮
ץסᣬû˵ҺһҪһҪһҴжԸվҲܺһΪǵΪǵǰ;ƴˣڣҵĺһʱȫ¡ڴŵµ˲䣬ɱȥɱ˳ĵоɵǡ
ɵǣ
˷ĴȻڴڴ
ʿ߰־
գգۣ˼Ŀڣû뵽ڼ򵥵ļ仰ȻܵЩʿĶ־ȷ˼顣ȡҲŨŨ
һ
ڵʿˡ
ûʿأڵоײ£Ƿзͣҡţʱᵹ
䣡
һ죬ųѷ졣
ڣйעžƵĺ𥡢ڵһҲ
ѵ
ŵ£žһ쵹ڵϣһصĻҳ
һ˲䣬ײŵѾ˶ݵʧ
ɱ
ץסһ˲䣬ᵶɱȥͬʱʿ󣬿ɱŵϣһͷͻɽڡ˲书ѾɱͻƴŵѾУһȣ䣬һƥڿлѪɽһԴ˳ȥ
ɱɱɱ
ڴţڵʿҲӿɱ
һҵķѸͶԵת˲ڵʿѾѳŵѾȫϳȥһƥҫ۶ĿѪ罦ҽŴһƬѪȡڶѾŴλá
˷ǳƻھв֣˾޴鷳


155 սսս
ɱڣ۹ְСͰƽ𣬹
һȺдⷬܿ촫̼䣬Ѿʿ궯˵һӶһƽ𣬽ǽ͵Ǯƣǹ˵۲
⣬һӶһСһӶһʲͳɱھͿԹǾ޴ջ
ʿĳţ־緢Ұޡ
һߣʿ߾ȫֿ
ڣ
׺ݵĴһʿӵ¡
Ҫɱңɱҵı²У
ɫһ˫ɱ¶ֻڽŲһŲܿ˶ԷĸֵеĸֵЮž
ͣ
лСļƿѪ⡣
ɲǼ䣬ѪȪˮӿˣѾʿڵҲѡһȥʿͷ£ֱӱɱ
ݣ
һϮ£˲еϮ
ڲͣû˿ԥ˲ǰܳ
һܣʮ㡣
ž
һײǰʿϣײöԷŵźˡ
漴һͱ
һ˸ʿؿڡǿ£࣬ضȵͣ£͵һ鵶ɲǼ䣬ѪĽȵѪ罦һ˿ûзϣֿ¶Цݡ
ɭ׵ݣĵ׷䡣
ѾʿһĻĵ׶Χʿкá
ڣǹ
һǹǹ̽綾ţֱ࣬ǳ
ڻӵӭȴֶԷ
ͨʿ
ڴСӭ
ɱ
ǹһͳպܲ˫𺣬һ߶ڣ˸ɱ⡣һͺȣͳеĴǹڡܼĹڳӦս¶һͳ
ͳϲ㾡ȫ
ⲻ֪ϣġ׼ܿͳҵһʱͳʽϣڳɱ
ȥ
һһҫ۵ƥ
ͣ
滮ƺһ
еĸֵѾվѪȣһսĴſڣ¡޾Ѿʿɱڲһÿһ£һ
ڵǿƣµʿ
ͬ˳ϮѾߵʿսˡſڣѾѪɺӣʬ鲼˫˭ûкˡ
սսˣ
ڴ𣬵Ѫĸֵ͵£ɱһѾ
սˣ
ΧʿߺӦ
һɿȻӭսʿʿ
ʿй۲죬ʿüͷL׼֣û׼޷ùϮìûУֻܲϵĳɱ
ɱɱȥ˭ɱڣ˭ܵõǮơ
ţ˻𣬲ָµʿ̡
ҲϵĹµʿ˵ڴſڣκһѾǰ
ʿ˫ʧء

һƺߣڸҪҲСȱһ
̼䣬Ѫ졣ڵͷȥȴһѾʿ˵ڵϺðűΣգڵһڵҲСһ
ȥ
һȥʿ࣬ɱ͵Ϯˡ
ֻǣһ˸ڴ˼Ĳ㡣ͻϮɱʱҲСȵʹܻϺˣսƴɱǺ֮顣һӰ죬ڳܾ޴Ӱ졣
ʱѾǶദˡ
ˣ˺ֵڣЩ
ʿڸȾ
ɫҡͷȵܳס˶סǵԮҪˡʹƴɱߵʿҲڼ֡
ʱ佥ţΧʿѾԽԽ١
սĲпᣬչ¶š
˫Ѿɱۣ˭ûз
ˣСġ
ڵֵǰʱ򣬲һϮ
ۼڣһӰڵǰ档£еĲڣǺһ𲢼սʿʿڵһɱѾʿһѷסߵˣΧʿæΧסڡ
ŴսҲ
ֻǣֻǡҵ޶ʹչˣʳǣʿ϶˵꣬ͷģģһչ˺ǣǴʳǣ
ڵۿѾʪ
ӣҲŵˡ
£ʿ
ڷʿʬ壬սɣڵıսˣ
սˣ
ս
ս
ս
ʨصſڡ
ߵʿ࣬ȴۻ룬ǰս⣬ѾΪ֮״Ҳ̲ס˿ڹȻе͡
ˡ
ˣҲס޾ʿĳɱ
һڵʿ꣬ڱɱʱ
գգգ
ȻһԶţը׵Τˣžͻظ


156 ׽
Τĺдϲӣɱ˲ûʿĺɱУµʿȴһ˲
Ԯˣ
ǼֵԮˣ
ɱɱɱ
ûκι˼ɣ˻
ķйеһΧʿҲ̲סХ໽źͳ嵽ſڵѾʿƴɱ
ͷȥֻһ֧Լİ˵Ķ
࣬ȴһ׺ݵơ
գۼĹ򣬶ԷѾ
Τǰ棬ŭĿԲдꪸ߸ѾǰɱΤһȣХųѾʿС绢ս̵Τֱײײֵĵˡ

ꪹЮһǰƣȻ¡
ž
ꪴһоʿļϣһҽУѾʿİ߹ͷѣһڵҲ
ͻӪ棡
Τͷһָǰ
ɲǼ䣬ͻӪʿҵع
˵ûǰĺ̿ͷһڱɣҲضá
ñĴ
ŭԶ֡
ʿæ󴸵ݹӹ󣬲תͷ̿ͷڴˣٹΤʿն˰ó·ΤɱһЦү㡣

ΤһᣬҲɱ
дŭлԻʷġ뵱꣬Ͳܲ١Ԭһһ԰Уξ֮һУξպգءԬһӳ󣬴ҲԬܵұۣԬʸϽ
λ磬ȴһ󣬼ֱԭ¡
һɽ
˫ŭĿд󴸷ŭ¡
ȥĶɽ㡭үѹĶɽ
ҳΤ࣬·𿴴һˡ

ײɲǼĽ
Τʹ͵ˣ˫޻ڵĽСе죬ס΢΢飬ѪǷڲݡ
һꪽս˾޴ѹ
ȻΤȴ˿Ӱ졣
ĸԼţôһ̿ͷأһ˫һսٴγΤȵɽӶ
ƺˡ
˶ĴͷХֱΤŶȥ
ȥɽӶӿɧˡүѹɽӶΤԲеꪣһΣȫһ
䣡
ײʹĤ
ۣ
е˳ȥѪ
һֱ֮ӱΤܡ
ҵȥɣ
Τ˳һ˦žһڴϡ
ǣǣ
߹ǲ֪˶ٸɱĲҽУҲ֮˳ȥ
ΤƲˣ׷ȥ
ž
أΤһ̡
̼䣬ƣش屻Τץ
£
ΤץŴһףӸʿ
ץˣе˷Ͷ򣬸ɱۡΤѾʿصĳɱһɱһ߸
Ƭ̹Lµʿˣû뵽˲䱻ܡ
ûָӣһͶ
Ѿʿٹڳܵѹʱʧļһɣ˫һæڵϣûˤΧʿѾ۵þƣһڵϢ
Τʿʰо֣ʣµѾץ
ߣΤѪݵſڣֿŶѻɽʬ壬ĵô°ҸоЩѾôʵôصô࣬ôˡսݰ
һȤȴŨŨĹС
һۣεĵӣʿͻӪʿңһɱ¾ôһ뿪ţLµʿһжˡ
ٺ١ǣǣӢ
ΤЦЦһУʿΤָű˸Ĵ˵ôŰ죡
ڵͷԸսҴŴȥ
ǣ
ΤԸʿɨս
ʿѺŴصڱȭˣҲѾȻָ˵Ĵ˵ԬµĴ󽫴׽
ɵúãɵƯ
𥼤ѣû뵽ס
ʵϣѾû뵽ھȻȡʤ
ȫʹ𥣬ΪץסҾ͵⡣㣬ûô򵥣ԬҪ¼ݣ˭סͻдΧأӲġ
пһ£򵥰
ԬܵļƲߣǹô򵥣жļƻ


157 ·
ŵĻҲԤС𥲻¶ӣȵΣһƬԣ
ǿӲȴԵõ㡣
ͷŲ㣬һսԬ׼˺ܳʱ䣬ǱذɡڷңҽӡԬͶɱLԲƽϡһеֿףʱһ
üƿؼݣֻҪǸһݵıҪһССĲ練ƣ
Ƚ˵ԬֻһҪսذɡ
˵ŵĲм
һΣ̼˴ֻҲ޷ȻûеִκκĶѾͶܿ죬صıͻ۵ءʱ򣬺ذɡΪֻһЦ
ˢ
ɫ䣬û뵽ô㡣
ڵأκ֮أκسǾȻ߷
Σƶӡ
ڡȡüеһɳصѹ
ӵ⣬Ԭ¼ݵĲ赲κ赲յĽ۵𥣬Ͷ
ɫ̲ס˸
𥣬Ͷʱ
ʹٴδȡ
ž
Ķ⣬صڴС
ɲǼ䣬Ŀϡˣھ˵һŵ𥿴ڣоһĨж
˸еʱվάϡ
ǰһͶ
ȻվʿսˣסһϯŵйԱսսʱһȳôű߶
ɫ࣬ȵûз²ľҴ򣡡
һ仰衣
Ѫڣ̲סһԡ
һԣǣơ
Ѫɭ˵ڣմһƣġ֮ǰǶսǸвͬɱҵʿǼˣҲ㡣豾¼ݣãܣ
ž
Ķ⣬һλصڴС
գ׵ӵƨһġ
ڳǷʰ
۴Уڣţţһᡭ
˵ڣȰĴ˲
Ķ⴫һأһߵĶ⣬ߵհһƣȻ󻻳ұߵաȥôͷתϸǻʹ
ٲҿڳԡ
Ǽ죬ԼᱻڴС̫ˣǸݽɫǡ𥣬Թ·˵ţһᱨġ
Ϊѣʵڣøô죿Ԭܴɱõֵ
˵ˣΨһս
𥵣ǵ˵ر߷ʤܵͰ
ڸҧϵʹˣ֮ǰѾ˵ݵйԱͶΨ˲Ͷʤм֣ʹֻһֵʤ㣬ҲüȥһգһԨ˼С
˼ٴʵԬϮʲô㣿
ڿɭɭ˵ȿ´Դ죡

һɫ԰ס
ԼҡͷɱңɱңʲôԸġڴˣڻԴ졣
úǰסСҪ
˵ܱļԬͶĿɭ絶
붼룬شλκӹƽءԨءءԪأĸصͶɱ
ž
Ķ⣬ٴ
ί˵ʵô򰡣
ʵʵʲôһ˵
ڣĿһӴǰ˼ֱһħæ˵˵ʲô˵ƽءԨصĸأӹҲѾĿСֻǣûйѡңˣٴġ
һίӣһίСϱ
Τ飬Ѿ߽
ڴһӣԸΤѴȥѺҸҽʦһˣ˻á

ΤͷʿŴ뿪
ڲɽһֱأɽİȫ𣿡
üȨȡᣬΣգҲܷβܡȼƽɽΣȻܽӴ
޵˵úãһغԬܽսȫȨҼݵıǲֻԨءƽصȸصΧôģ


158 佫
ڸվһѪսϵа߰ѪϸǲѪۡһӣɷǺˣɺô˳ֻ̬ۡص˵ԬϮְѾ˶Ӧ֮ߣ˷ſģصǡ
˵ɨеĹԱֵ˵ƲҪ֤һʧͲ͸¶һ͸¶©Ϣԭ±ְ˵
ˢ
ڳĹԱ
ⷬǲǰ
 ˼һתеԱȰ˵Ͷɴ˿ɼܴһԬܣǲɿġһ飬ЦŻشһսô򣬱ٲ档㵣佫ԬܵĽսҪʲôԱֱӵǲµˣնࡣ
Աһ⻰ǲ⡣
֮ǰLʹϮǻĬȰ˵Ͷûе˵
ڿڣ̲סп
ȥĽգڻضеһƦӣʹһӺݾʱڣֻҪһ仰ٲʱһڳΪһ֮࣬Ϊ˺պսֶκµΪ֮Ŀ
⣬Ϊ佫˲Ŀ
һְְ󣬵ƹƽѡһͷΣھͿ˳Ĺκһط
һȨڻ
ˣ佫һְǳҪ˼أдվԡڵ񣬳Īĵ⡣
Ȼڻãݵ档
вϲüѾɳϦģȰ
ڿݣ룬ɫΪ˵ˣȻΪְʺϣջءְϾ̫ᣬ鲻㣬ʤΡ
˶٣ڳְк˼סһ¡κʱκ˶ͶΨ˲Ͷ
һúϿڡ
ʱΪˣΨǰڡʱ˿̣ڵ̬ȷ˸Եı仯ĽڡڻιشʣͣҲΪأĵʼƲڣΪڳʹеҲΪ档
֮ǰһսԼڴά𥣬ʹú̬仯
ĹˣŵҲ
𥲻Ŀݣһ˵ֵܴԬܵĹҲģͬΪ佫Ԭ͵ĹͦվΪ˵Ѿˡ
ˢ
ݵͨͨģѡ
ֹڽû뵽õȴĽ֪죬ǵõصʱ򣬱ͷȰ˵
ˣ
һȣ
һʿȭͷ
Ըȥ鷿ȡٵ彣

ʿȥȡ
üͷ΢뵽˽¶
ڡ˶ˣ
ʱʿһȴʧϵĳʿ˫ɫϣ˿Ĳӹ󣬰ʿ¡ս֣һνʣ͸͸һɵơ
üͷһǲʶˡ
һһýڲɵӣͨܲ³˼Ҳ̲סͨͨ
ڣ
𥳤ʣĿⶢڣȵ
ᶨǫȭְڣ
ֽ֣˵տ¬磬ǹʱ챦ľ޽ŷұұɣǱżȻãһֱߡ㼴ٰտ¬͸㣬ֽ֣˭Υն࣡
лˣ
ͨһ£˫ƽ٣мĪ
˺ڴľǺ𥡣
˵ͨһ㣬ڴ֮ھǼݵĶһ֮£֮£ڼĸء֮ϡ
ѽڣַڣ˵տ¬ϣܲٵϣٿһˣȥһ£²
ֳտ¬û뿪ݡ
ɫˣְһ󣡡
ߣ˰صտ¬㣬Ѿʹͣ㻹ҪҪ̰ᡣݰһǷӡ
ݣ˵ֱ˵޷
˵ǰͱְһսİ˰ʿΪսң˴룬ʣսĹƲˡЩʿӢսһһĺöɣְ˰Щʿ͸ңҵľЧ
Ϊʲô£׼ˣ
һЦûκεԥʹӦ
Ժ˵赶Ūǹˣֵ˳ˮ顣ڹˣľһֱ磬ҲþƣܿµĹԱɢȥ뿪û뿪ȡڳ
˳ʱ˰Ⱥ;뵽ϣַԬܵļƲߡڰѶԸԬܵļƲ߸ˣ˫ϸ󣬲Ÿ뿪


159 ܹ
ѺھӪ˿̣ڴϣɫ԰ףʹ͵Τһս˫ӲӲֵʱ򣬴˫ֵĻڱѣֱʹθ𵴣ˣΤһȥϵ߹Ҳ˼˵üء
ҽʦƺ󣬴ڴˣһƬ
׼ģһʼƴãҲһתۣȴڵķ²֪
ʱţ԰Ӫеȼ͵ơ
ž
͵ȼգž

ӪһͦεӰǵ߽
ˣȻȡ
Ⱥ΢΢üŪĿʲôԺҲһ˽⣬´̵˵ΪףںµĹ٣ȡڡһȺΪסЩĹУȻ溫Чȴں𥡣
˵Ҫ°ɡ
һ֣Ӫſڵʿ¡ֻȴߣº΢Ц˵ڽܿˣ
ԣӹһĨ졣
ƺ
ʲô𣿡װ֪
ѹصģȽ뿪ػصԬߣ뽫תԬľ⡣
пϲȴĪϷŪҵģ
Цȴֳŭݣһ£Ҳգ͵ĳû뿪Ӫȥ
Էαæ
ͣ£ͷҲأֱӵס£ʲô𣿡
ŵֺͣõ˵ʲŴð֮¡ʵӪòСĽˡ
תصλϣ˵ڽСĽԬĸ֡Ԭдڽұۣɴ¶Ѱ
˳ޣЩƮƮȻӰȹְܺͣҲҲˣʿĴ󡣴õȵĳޣǳסԬ֪ܵȳ޴¶ԴҲ࿴
һתʵˣĪǴΪЧ
Ȱ˵زܱô
΢ЦͷӢ
Ȼ𾴣Ҫ뿪֪ôա
΢΢һЦҼٴ˵ѺͽǰһʹڣҲûɷҴŽ뿪˾ӪҹǡֻҪ뿪أΣգƽءԨصȵصء
æ˵һΣ˰
Ц˵Ѷϣҹ˼ԼҲҶ֣Ұˡ뿪أٶȵɱȻþȡ
иж´ǣǾӰ
ߣҴȥ
վʹվ
һĻУһЦһǰһߣӪʣʿĵ뿪Ӫʡ
ɫȵˣҪʴҪͬѵ˶УҰڵ
ʿ¶µ̬
ȴŴ뿪ӪӪغȺ
ݳǡ
ʱ䲻ſڡʱصĴѾرգ˵ٴ򿪳šҵŵʿһŲԹԵĴ򿪴ţﳤȥȰѴ͵⣬Ѿڵȴ
һ̴ǣ׼˸ˮ
 ȰѴ˵ڽһ˸㡣ڵ˺Ѿʼصı׼Ԫءȥ󣬿Ե ԨءƽءصıԪءڵִԪأеıһٷڡһڣԬºպչѫԾڴˣ߰ɡ
жʱ
ڼҪԪأȷĻᡣΪԬµϽ֪Ԭ֮ܺĳޣ׽ڣ൱Ԭֵܳõġ
ȭһоڲУǣʹ帩ϣ¹ҹ·
գգ
٣ܿʧС
سǣ
ȷԸһ˷صسǡ
սڣŹϺ󣬺ȻһڳڵĴſӭȡ˲ǱˣڡһЦݣʵһ˳𣿡
˵ѾмƣעĶ򼴿ɣ
ڳĳ˿ȭ˷մһûƼƲߺѡ
Ȼ˼ƲߣԬҲס
ڳ˵ıˣ졣ΣҾŬȥĽôܹƵġ
죬һسС


160 Ԫؾ۱
Ԫؽڸʮ꣬κǺʱģΪֹѾɣ֤սһŬ£Ԫصĳǽϼӹ̼Ӻ񣬵ڣǽΡֺ룬޴󣬷طǳ̡
ſڣŵŲһ̲ա
գգ
ȻԶ

˻Ƶսȴڼǰܡ
ÿÿ˷˰
㿪սˣٲ㿪Ҫײϡ
·ϵ˷׷׶ܣҺײ²ҵֵפشſڵŲȴһŭĿӣ˼ֱԪصŲˣֱôӰ
סˣ˺ܿɣǼϸץס
Ųפصʿȥ
˫ͻʱ۵ס֣սϣ˻ͣ¡
ŵʿŰΧ
ˣ˭ԪشſġΪһƥ˲𣿸㣬˷˵̲İգ˭ĵʲô٣뾭˵ļС򣬽Ҫ֮֡
ŲੲݣȴϺɱڡ
˫Ѫ죬ѵҹ·߶ˣ
Ųһ뵽
ȿȡ·˴ȣԵʱţϸֳܵ飬ſſ滺ʹ
ŲǰǸӣ˵㣬вˣ㻹˵㣡פԪصʮ꣬ҵҵˡ
ףӡ緣
Ȼһӡ緵Ųǰ
Уξ

Ųͨһڵϡͷ亹ʣߵͷڽС飬Ϲ˹ۡ˲С˹󽫾Сһء
һأŲ˵ײ塣
ֻǣյûмƽϣֱӲǡԴԸŲŲضҪ⵽ͷҴ縺ΣҪԪصʿûй¡
Ųۼǣ˿ֺ̲Ҫǵˡ
Ǻֱá
Ԫصв̽ʮͷƽƽһ˫С۾ȴΪ֪ԪأԽӼֻǣ̽ʱдΪȡ
λ߰Ĵڽôˣ
̽æʵˣʲô飿
شǱز߷L塣L巴Ѻ󣬷ʿΧԭ֣ȴͻȻɱһμƻʧܡԭã˺µȴȣӳء
̽͵Ǿհ
ͷ򣴨ҵˣں²⣬˳뿪ʱ˵ƽصңԪɱ
̽һͨ˵˼ǣ
Ԫطڣ
ɫ졣
̽룬ҡͷ˵֪֮顣ڣǺ֮ǡڣضǴһǲӹɽµĴܣڣ²װ


̽ûֺõ˵뽫ͽ̣
һҪڣȻԪһصıɵġŸԨءƽԼصǵǲµʿԪؼϡĸصıضһڡ
˶٣ɱ¶ҧгݵĵڸҵ裬ұضҪӱֻҪãܡ
ɭ䣬̲̽ס˸
λڽץ󣬿϶ڵĴݲУ򲻻ҧгݡ
̽ҲǸողŹ˳ԬܣҲԬܵǰչ¶ԼĲŻԥ˵ڽдŸصǵǲʿ˶٣̽˵ڽ;棬ˣʰ䣬ڸա
ã
ͷ˿

ǰԪأ·;ңԶм仹ҪغκءأĿǰںĵ̣ûܵӰ졣ʱ˿̣ͨصĹٵϣһ֧ٸ·
һ֧ӣľӡ
ڴƽѣµľӽӽǧˡ
УǧʿǴصģʣµʿµͻӪʿµͻӪʿһѺ鼮ǰɽֻʣİءڰҪʿ䵽ͻӪ棬ʹӽ١
ߣ΢Ц˵µõϢѾִԪءңԪصԨءƽغ͹ţƲ߳ɹˡ
ã
̲סЦսⰻȻ


161 Ǳ
ƽλκ򣬽ںԪꡣçڼ䣬ƽظΪƽأƷçƽزָֻԭ֡
һգƽصĴſĿ຺ӡһǰһԼĪʮ꣬һЦݣһĺӡ곤ʮͷҲǺģһûĻˡûκֱӽС
ƽصķ
꺺ɨһȦһĨЦ⡣
ֳͣҵĻ棬óƺǻ빲ֵܣô⡣
ǣǣ
꺺ӺһЦͷ
ں͵Τһƽءڴ֮ǰڵľӳԪظȥ·ϣӷֳһԪظȥɹǧһͻӪʿǰƽأִƶļƻ
ڴһƽسŵķأȻУԸҸطס£̽һƽص
ǣ
ΤӦ£һиȥ
ڳһջס£ڰסСջ̴ӱڽóһǮСϣЦֵܣǵһƽأƽ˽ƽصܽܡ
̴ӶϵһǮӶֱˡ
һǮ²һǮ
ǻش𼸸⣬ܵõһǮϵڱĺ¶̴񹴹ģץϵǮһ˦ӵ̴С
̴ӸæӣЦֺõʲôʣСƽسֻҪƽص¶С˱ù⡣
ܺã
ڵͷʵ㣬ʲôΪΣ
̴붼룬ɴĻش㣬ƽؿɲʲôûɫ̰ơɫҼΪŶϵСʮ˷绨ĹӲѰշУĴߣյ״ܿһΪ
üͷһзϲ
ˣض㡣
ЦһʵʲôƽسԵÿģ򵥵˵һݺϵãϹϵ˰С
Ӣ
̴ߵ֣ȷǲ⡣̴ϸ룬شСܵأϲĵʮ˷С檵ĵܵܣƽ˵һٲȻƽصĵͷߡ
ʵ㣬ʲôϲûУ
̴ĻشղѾ˵̰ơɫ˵˾ǮŮˡ
ڵͷʾ̴뿪
̴ϸ룬һѵӣС˵䲻Ļƽش̣²סųƤ㣬ס
˵̴ӹ뿪
ŹϺ󣬵Τ˵͵ܣ㲻ʲôûɱ
ڵ˵ͷ˵Ĵ˽⣬ʣµĵÿԼúϢںһãһ̽лᣬֱӸɵ㣬ƽţͻӪûسǡûлᣬѰİ취
ڷϢȺ
֮ǰ½ͻӪʿУ󶼷ɢע⡣
Щʿ˷Ը֪ô
Թں͵Τʱ䣬ɫھˣ˲ŴϺɫʿȻӷڳĵñȥ˶֣շǷҹĻȻ񱼣Ϣĵִá
վǽ⣬ȷǽ룬Τ
ˣǱ
ں͵ΤԺȥںԺ԰ͤӱԵĻСڷһɨԺһŵƵԺӣ˲仨ۣ֪һԺȥ
̫󣬸Ҳסĵط
տջ̴ӵĻ컸ʮ˸ŮˣܸࡣЩŮˣסһúԺʮԺӡɴƶϣõֱһС͵Ĺ͢Ů˾ס컸ֻҪÿǰͬŮ˵ԺӼɡ
ˣ̫ݳˣ
ип˼תŽİ취
ˣ
Τһһڣͷʾ⡣
СĵĶغã˲ڻĴŽŲٽʱһŮ˹Ÿڴĵƹ⣬ټһԲ¹ʣԼܿŮͲ󣬶ȣһ¡
ڿŮӵ沿ŹߣԿŮӴźزʣ֫ϸ߶䣬ʱˡ
ŮͤУº˫򢡣
ˮأȻ꾫ɧ꣬Ȼ÷ܣŮˡŮžž˵ţţøһȫ˵Ļʲô޵ȵȣ˵ĴʶѾϡ
ȻӻдܳѸٳŮӡ
˭
Ůƺͺ
һ̣Ů۾ܵһӱסһȰĴס졣һ˲ŮиеĪĿ־塣


162 ҹϮƽ
׼Уɱ㣡
Ůӵ죬ܵһ壬̲סһ
Ůӣһ
ŮͷʾڵĻɿŮӣС֣ȴûзɣ˲乿סŮӵĲӣֻҪŮһͻŮӵĲӡ
㣬˭
Ůӳ˿ʧɫʵ
ڳٲƵˣ
Ůӷ˵ٲƲͺáΣϣģڵĵһ˵Ǵɱ㣬Ůӻ᲻Ĵ
ŮĿתųų˵úҪʲôʲô㣬ֻҪɱҶСҪӣҲ㡣عͷֱĶڣ˸̵ۡͦβ޹ǵҡţĦڵ塣
ŮӵУһ뵽ȥһŮӵķ䣬Ѿûмһ棬еŭ֪Ŀǿ׳һ˱˼
ֻϧڰ˷粻
ɫ޷ڡ
һŮӵĲӡŮӺѣŵӲҿ˵˵û˵ҹԹԵı죬Ҳɱ㡣ߣӣСүϣл
ɲǼ䣬Ůӻʧɫ
ڳĸԺӣ
֪
ŮӺԥҡͷסӵһɲǼ䣬ŮԺӽĻζҡšŮʹޱȣ뵽㲻˵ֿĿ˵֪֪Ͼʹȥ
·
ڷԸһŮǰ·
һˣϢԺӸȥ
ڡΤŮһ˴˲֪ٸȡеͤӣԹƣٲڰʱ䣬ſסԺӡɴ˿ɼһõĺԺж󣬸Կѹ˶ٵ֬࣬ܽôúԺ
Ժ⣬Ůһת棬Ұɣ
ЦûȷǷ棬ҽȥ˵ΤԸֳ㿴ŮˣˣУֱɱˡȷ㣬ȷǷˡ
ף
ΤնӦ£䡣
ȻǱԺ棬̫ţĺԺûзصˣԺиʲô˶ûСǱԺвѴ֮Ӱûһ⣬ڶһе֮
ƽصˣҪŪˣ

СүմչСһ
үƺպգƹ˵һСŮӣûаôүĶְ
֮дҡͷ
Ѿȷ㡣
ڰпԷŮǱŰ˵֮ԺеŮҲԭġŮ˴н֮ŮĬĬܣӲԹȤòһ˷ܵģȻŮ˵Ժܡ
˿ţȻС
˯᷿СɺŮ˺սУ˳ľսûзڽС
һʻһͷˣ
ϵŮһķֵ㣬һ绨Ůӡ
ǣһͷһˣȴŮʶš

ͺȣذ׳ȥ
ͣ
ûκεķֱӱذͱһգۼ䣬ѾѪСڼеŮӣҲûзŹԥĻӵһŮӡ
ɱˣֹ˺ˣڲ˳᷿
ʱ˳ץ͵ƣһ˦Ƭ̹򣬷ȼ˴
ԺӺڵֳ뿪ΤŮӺڵѾɱüѣϽӰɣ
˵ڲٴŮӣ͵ΤѸȥʱ䲻ԺжദطŻ챾͸ȼ£ʱ䲻õĺԺѾȼ
ҹ£Ũ̳
Ĺâֱ͸ҹգɢ˺ڰ
ں͵ΤѾõ棬Τֲָãɫ˷ܣ˵𣬳ڵͻӪʿӦÿʼжˡ
ڿŵķŵ˵ڣͻӪжʱˣ

ƽأſڡ
¥Ѳҹʿڳǽ˯ʿǱѹûüӦս¡¡𣬼ֱسǵʿˡƽض겻սسǵʿڷǺ׼
ԳĹسǵʿæҡ
ʱӿһʿЩʿź£ٶȼ죬ֺܿſڡפڳڵŲʿûüҵ
Ŵ򿪣ʿפڳڣӭӳʿ
һĹ򣬳ʿɱС
ã¥ҳһŵʿ˵ֿͻӪʿӹ˳ŵķأѸٿƾ档ڵؾ뷴ͻӪǿƣȫܡټñԼ㱻ɱϢڵؾʧȥֿͶ
һϵĹŵƽر任˴졣


163 ԥ
ƽãһҹ֮仯
һ磬а𴲺½֪Ϣ֪㱳ѼѾɱһϢڳпٴսڳޣϼֱЦ˻㵣ƽصڼ䣬аŮѹ֬࣬пԡ
һڰеŭй
ſڣڴ
ͻӪʿȻ͸ɱ˲ӡƽصؾʿȫձ࣬ڵĺ⣬ĴСԱҲȫۼ⡣
Ŀ絶һһɨƽصĴСԱ㱻ɱƽȱһ˭վһְ
ƽصӦҽΡ
ˣƽصξְλĴС˳Ӧִư
ߣһһξ㶼һ֮ѣƾµûɱǶ˵ģҪְ治ӶˡˣְƽصĹܣƽӲҵƽصضƽص鴦׵ǡ
쿰Լ˵öߣ㶼ʮüˣ˶ʮ෿С檣ƾǵУ˵Լߡ
һԱ˺˺ִ
һְǷȱ
ڻһȦüͷֻƽҪļԱվᣬĹԱûпᡣ
Щˣüͷ
Щ˲ǵϣһȥܾܿһ㡣תת˴㣬뵣ƽصɼΣοܣԴ¡
Щҵȸǣκ󷴻ڡ
ֹĿǰκѵƽءԨءغԪأⶼǰűѾѵӹġһƽصʱӹѾķ˱ɱ
ֻҪսס
˭ǽͷͶһ֪ļҶ׷ɱףԱһȫɱ
뵣ƽص㹻ǻۡ
ϸΪǺ¶
һģڳĹԱ˸ⷬ˵ζƽصһְһɽ˭Ը֡
ˣְƽصξҾ㣬ǵ¸Ϊѡ˼£ְǵξɡ
ְҲԼ㣬Ǽ
ְιܻԣҪк
һԱԲޱȣȫѡ
и߸ӶţֻҪεڣܷʲô¶ǵѣ顣ƿǣûԸƽɽ
Цŵһƽأ˶û𣿡
ˣһԣ
ڹԱд
еĿѭȥһ꼶ԼĪʮϡĿ࣬վξ͹ܵǰ棬Ŀƽڣֹ塣꽣üĿ룬һ˫Ӿ˸Ӣһɲȡ
۾һʵղűĻ𣿡
شˣһС£ֵһᣡ
һֵһᣬеڻһתʵʲô֣
˵ְԥֹãӺūˣ
ʲôְ񣿡һͻʵ
ԥشְܣƽؼõ顣
ԥԥеĹ֮ɫŨ
ԥãʷϵһˡ
ʷϣԥһʼڹ趵¡飬ҲΪᣬܹ趵ӡʱڹ趵£ʶˣԥŻڣԥ磬˵Ĺϵǳá
ݴʷǫ⵽ܲٹԮ
ܲܲ٣úǫʣ˳µĳΪ֮ȻֱܿռݣͱС档ʱ򣬲ܲٴηݣܲٿļֵӾټԥݴʷһ𹥴
ԥݴʷĹΣӣԥһΡȻԥԥݴʷǲܲٵļıǲܲҪһܲٳɹһɣԥĸΪ硣
ԥ뿪ʱ᲻ԥԥ𣬲ź˵ֻ޲һҵɼԥĲŻͬһ㡣
һˣڲ֪ܲ
û뵽ԥȻƽء
ɫ侲ƽصϵĽӣ𣿡
ԥС£ֵһᣡ
ãеǣͷ޵Ҫƽص㣬κô죿
ԥЦʵʽ𣿡
ԣڻش
ԥʵôҿʻȨ𣿡
ֵԣ
ԥһȵˣξȫץһ£ԥ࣬ɱڡ


164 ͷ­
ԣһ£˵ԥСǳé®»һ־ʹξ͹ܣ˶ƽصĴԥȴҪȫ¡ипѣⲻ֪Լһʮ꣬ԥ¡
ΪˣС̬ȴѳ졣
һɣԥȴüͷ׷ʵղҵƽصôΣȴʻȨˣ˵ɡҿξܺʤΡ
ԥż֮ɫתصС
ξܺɷĶԥ׺ݡ
һºԥЩˣƽ㡣
һУЦ˵ˣƢǼ갡һû˵㵹žž˵һѣ˵˲𣿹ɣ㵣Ҳ档
ˢ
ξܺɫǡ
ξӵתȲ˵ˣԥĻԥԸçײ嶯һͷࡣˣƽһˣƽظ롣ԥСӵƽرض붯С
˶٣ξּԥʮ꣬ܵƽصѾƸΣٵǲʰ
ЦҲֻʮ꣬Ѿپɽһְ佫ôС𣿡
ңңΪԥСܱġ
ξɫȻæ֡
Цǰһɱ˲գ۵׵һٿˣȫһҹ仯ɻңҲһƬ˲ǡ
ξһϵƣ֪ܶæȰ˵ԥưȺƽص²ʡ
ڴһ˵һȺ˺ۣͬôǺȺأһܵõҵô
˲䣬ɫ԰ףһĸͨͨͣ
ܲ
ܼ״æѰԱĵĵְȻйɵİǲ㣬߱չ٣ͷٰ֮
ںܡ
Ŀ⿴ԥ˵ƽص˵Żȡտ¬Դ͸ҵģǲԱնࡣһõġԥִɡ
ξܵɫҰףɫšһԥǶˡ
ڣҺƴˣ
ξһȭڡ

վԭһξȭͷµ˲䣬һƫȥɫȣһӵķ⣬ƾңΣ
һ߳žһξĶϡ
˲䣬ξ˳ȥ
ϣ
ξأʿץ
ܺսսĵĿԥϣԥ顣ԥسǵʿɱ֣һӣԸˣξܺץ
ǣ
سǵʿֱ֣ץˡ
˶ڵϣֱţԶ
ھԹۣûи档
ԥ䶢ξܺһʹ޵飬ڼ䣬аŮղƲ˶ھʳ̧ۣ¡ƽŪ˶㲻һ񣬻һΪŰ
Ŀһתԥξ˵ξˣ㵣ξ꣬һġڼ䣬ɱհʮˣǮƵ鷢ʮ˴ΣŮһˣ̰Ǯ˵㲻ɱ𣿡
ˣҿԴ
ԥŭĿԲһץסξʿһ¡
վԱһԲûв֡
ԥʿȵǰȥһץʿеĵʿ˺󣬲˹ڵϵξѽģȻһ¡
ۣ
ѪĽѪܵԴڵϣµµĹ˼Ȧͣ¡
ξ屻ûе£۵Ѫ
һĻѪޱȣԥȴֻ̬ץס΢Ĳš
Ż
ܺŵɫ԰ף˫Ȳ֮䶼ʪˣһɧζ˴ûмѪȵĳ棬Ѿɵ
ɱңɱҰ
ˣһʲôԸ
ģ޵档
ţ
ԥŹܺеĵӵʿУȵͬǷˣаŮɱ˶Ƶûٸɣҿˡ㲻ǿԴ
ʿŵô˸Сװͷ
ɱ
ʿŸԼľյ¡
˸ŴõԴµµĹڵϡðѪʬ嵹ڵϣܿγһ̲ѪɺѪʣԥĺ뵽ƽعԱУеʿԥҲηޱȡ
ܣŶѾɱ۾գһ¡
׺ݣ̫ˣ
һͣʵ㻹ʲô㣿
ԥսȭͷɱڵ˵Ȼɱ䣬ҪһɱףƽصİһǬСҲƽһԣɱԽĹŪļͥ˸ɱʿý
ԱǱɫԥɱ𾢶ҪƽѪɺӰ


165 ɱͨ͸
ո⣬ΧһȦһȦɷʿ
ԥվڴ⣬ɫ࣬ŽյĴţȵţ
ʿԥִȥš
žž𣬺ܿ죬Ŵ򿪣ܼվֺĺ쵰˵ڣܼ۾˺ѹѹʿ
ܼͣһ£˲ָ˹üͷһһֲһָ֪ʲôطӵĸ֪ۡ˭ˡ
ž
Ķ⣬Ȼ
ʿԥ˼ûκεǣһƾȥʿƶ˼ң˵Ѿ˷йĻᣬȻûй˼
ܼһɻ顣
ˣ
ʲôʱ˸۸ռҵĹܼˣ
ˣ˵£Ҵ򣡸ҴȥܼŻգ𣬺ո̴ӡ
ԥɫ糣ԸһʿոĻץ
ǣ
УξȭӦ£ָʿж
ԥĿһת˵ӹܼҵķӦ֪ҹ飬Ҳ֪ܺξ类ɱ顣ҹһѴ˸ͨ͸ô֪ɼ˵޴һܱġ
ڻش޴Ǻ£
ԥ˵Ϊסƽ׼ƽصĺ󻼣һ뿪潫ɿơص䣬ʱ򣬱Ҫȡʩɱʹ죬ɱͨ͸ȶƽصľ档
ڳ޵
ԥںε¶͡
ԥĿڴſڣ˴ڵĻ˵˶࣬ٸʿ࣬һֻǴ֣ûмѪȡʿĹ£ոĴźܿ챻ƣУξָʿ׺ݵɱȥ
ʱںɱ
ҽӸڴԥû˿Ķݡ
ʱţںԥš
ԼĪһʱ䣬ڵĴƽϢ½ģѾʿʱУξѺһķֵ
ʮ꣬ԲһȫǷ⣬۾⼷
ˣȻ
ҹͺԺСͬսҹƣ˯
һϰߣ˯š
ΪˣҹŲ֪ڸո֮ǰ˯ʣûϴ෢۾ԥڵˣ˵˭֪Сү˭𣿾Ȼץңòͷˣ
ž
ԥһȳͷתġ
Ҫ˵ȴԣæĵλҷʲôΪʲôʿץң
ڲ˵ԥȴʮ㡣
ԥһһ٣ҧгݵĵǰĽ޸㵱С檣˳ߣΪСӡĳ谮ĵλˮǴߣͷ£𣿡
ϵԩԩǺˣû£
ߣˣԥһӣǳһǰײˣʹԷȹǶѣ㲻ûеǸΪ˼ҵĵ˱˶Էһ٣Է
ǰڽϿһŮӣϷºԴ󷢣Ů°ؼ裬㷢йϺŮӣŮӸɱ
ҲǰڽϺ˷ڽǣŹԷ²С
ͬǰץһŮ͸㡣
ǰ㿴һֻֻǱġͷ߶ˣºɱ˶Է
һ಻ʤǰһ̶֧ӽƽأ۲˼ҵĲ̶뿪ϴ̶ӣɱ˽ٲơ
ԥԽ˵Խߣ㵸ȵ˹ɱŮӣɱɱɱ˽ٲƣɱգҵƽذյ棬նʾڡ
̳ͷʾڣ
ԥһӣԸʿǲɢռңռҳҡ
ڵ֧£ռҳ׸
նɱܿʹճ̳ۡѾ֪飬ڼҲɱϲÿ֪
ԥѰټĿģڽź
վۼԥߵ̳룬õƽصξ˱նɱ飬ϸҪնɱƽһǬ
һԥն
һԴҡ
ֳƿ죬аԥүλá
ɱԥʱ¡
ı֮ǰͷɱ¾Ĳԣº͵ֶΰĹԱˡԥɱеˣֻѡɱ׶
ԥһһڣһֶںƽûкԿˡ
ʱ֣ԥǡ
ǳƽѵģƽصʱ䲻̫ڻҪƽԨءغԪأضԶ


166 ԥģϣ
ñٻ٣ԥ˴סլΪʱáԥôţܰյ״㵣ƽصڼ䣬е·סԩţԥκ㿪·ΪðԼԩ
Ժ鷿
ںԥԶʱԥһ˿нԼһ˿м
ξܺʱԥ¶м顣ʱҪչֵһĹϺֶΡռ˵ʱԥҲ¶ӣȡֶΡԥõһУڵֲַ֧
ʱж¸ԥһ棬ֲʧڼк⡣
ѾմѪСӣʵϻʮꡣԥڲͬڱϲʮѾ˵䡣
ԥЦݣ˵˵Ĵ֧֣ԥимԥһݣվ˫ֺ£Ҿл
һ񣬵°ɣҲЩҲ֧֡
ԥЦЦеĸмȴֺ
ƽ֮ǰԥͶڹ趵¡
ԥϾֻǲʮ꣬Եõáԥ뿪ӪƽءһżȻĻᣬԥƽصһʿʿľټԥܵƽصܣԥһ˵ıһǺųܵһְ
ڹ²أڶȴ֧֡
Σԥм
ԥ£˵պҪĵطкһֻҪԥܰ쵽Ȼƴǡ
һתȻ˵ԥһ⣿
ԥΣ˵˵
֯һ´ǣ˵ƽԬܵңǰɽΣ
ԥԣʱĬ
ԥɵӣڻ˼Ҫ
Ȼԥ¾
һ鸽ڣǱض棬ⲻǶϷӦ
鷿У˶û˵
۹۱ǣǹģţûȥԥյʱ䣬ԥ˴㣬ʵʴˣԬܴɱŻԬô
ڻشԬȻǿҴûаԬܷС
ԥΪȻҡͷ˵Ԭܲ򵥣ҪԬܸס˵ⷬҾЩʵ
ЦЦû͡
ԥȴ˻ӣȣԬܵĳͲ򵥡󺺳ƬԶǺһ˵ı׼ãζи߸õ㡣Ǻŵӳܶ۶㡣
˵ԬܺһӵһΣһᵽԼʱԬܿ϶˵ԬҵӣٽԼ֣ӵȴֻܽԼ
ߵĲ࣬С
⣬ΪפһʿҲһؼԬܳԬңŷӵܣֻҪԬһʿȥͶɺӵһҿԶ϶ſȸ
ԭʲôأף
ͶԬܣͶԻһԵõһߵ̨ס
ͶӵܣŬƴ
⣬ԬܳҴĺô
ԥҲΣҲǺų˵ӡԥ̾һԬܻᲳԬҵʿıӵʵܻܵġ
ͣ٣ԥΣԬʿɺڵ˲ΪãƵǺɰٴԬܲŻ׿ԽڣдıԴǡ
뵱ԬΪٵʱһȰ˵ν¹١Ȼʧܣı˳죬ǲҪνԬܵĹ
׿׿ӷУԬΪӵ棬ȻͶ׿ӲɼԬܵĴһ㡣
Ԭڲڼ䣬Ѳþڣ
ɴ˹֮ⲻһ֮
ԥ˵Ԭܣ²ף
ңҪһ㡣µļݣƽһƬս𸲸ǵĵطпƽصԿݵĴ״ֻһˣƽƽһ֮أһ׿еͨһ֮أûһС
ں£ɽŰùԱĹ
Ԭַ˳Ӧˣ
 һսԬѡСȹյʱʳ㣬ʺϿսԬռݵʱԬܻᲳ濿ûк֮ǣӲɨӼƽӹңռݵƣԬ˳Ӧˣ֮ռеӭ˺͵ơ
ԥռʱ˺ͣԬôܲʤأ
ҡͷ˵ðֻ˱棬ȴûпԬܵĸһһ㿴ԬܵĿ


167 ԥģ£
ԥԼܺڱۣǶһ˵۽粻ͬλͬĽǶȲͬҲͬ
ԣԥڴڵķ
ԥ࣬ʲôԥϴ
ҲΣ˵Ӧķһһ˵ȣ˵Ԭܳãһõ㣬ռƣҲôΪ
ԥûв죬
ɷϣԬܳԬңȷһõ㡣ҲбףԬܵĳһ˫нҲӰ쵽ԬԼԬҴӵܣ½ǣܶ鱻ʽʱˡ
İ취ҲҵĹأԹƽϡ
Ʃ磬ҵӵܷǴӵܷԬΪԼĳվӵߣԹƽá
⣬Ԭܳң۹ߣֻӵܣֻµʿܽСȴвŻˣԵõԬܵκá
һ㣬ΪԬѳɴ
˵ԬܺɰٴʿʵһȷһԬܵȷǺɰٴʿһΧµʿͲŲ뷶Χ
ңµʿǺӵܣҶȻɡҵֻһ׼ΨȡʿֻҪвŻˣҵ¾ܵõá
ȣС
룬ն˵ĳãֻߣ׳ɹߣζžߵԶнӵǿϢֻҪϸŬҲΪͻҳ΢ҲپɽһְԬܲ
ԥüͷڵһ֪
ǣԥͬڵĹ۵㡣ԬܳҴ壬۹ȷǷڸߴģעĺӵܡ
Ƚ˵ڸпԡ
ԥֵһޱǳʡ˼ԥϴУһ˿ڴ
ԥڵĿѾĵķ仯
Լ֪
ͣ٣˵˵Ԭܱ˵ԬдıԴǣֻһЦ֮ʹһ⣬úԬദô˽Ԭô
ԥҡͷûŶѣ
ۼΪʵΪôʵ˵ľԬܡ
˿еǣʵһ֮ˡ
һ飬˵Ԭܵβ̫֮ʾɽҴԬܵľӽսԬܴǰֶҸԬͬһӪй£ܼ棬ۼʶԬܵΪ˴¡
ʵ˽µľƣӦֶ֪ɣ
ԥͷ֪
һ߿飬ַ׿һƬãԬܺԬڹؼʱͻȻž˳Ԭܳؼݺ󣬺ȻңľӲòˡ
ΪԬֵܳԬңӰ˴׷Ч£ܿ˸⣬ֻʣ¼ء
ں޺޵ֶʧܣԬܺԬĴ
ԥɫ԰ףиֳ˼̬
Ԭܣˣ
ԥһŵ飬ĵȴѡڵĻ
ڼ⣬ԬܿµʿĶ¼ɣΨӵܡµʱԬûԼѶϡ
ɷϣԬܴܺɴߣغ¹Ǳ߱ص㡣խˣµĹԱԾչ޷߾ܣѶûڹؼʱ޷ȷжϣ״ʧ
ԸԳ¡
϶Ԭжϡ
˵ԬܣÿΪʵкܳʱ䣬ÿ϶кԬܴ򽻵Ļᣬһһֵġ
ԥҡͷŴˣ
ڵƷԥǷǳŵġ
ЦЦ˵ἰġ˳ӦˡԺķûдȷһݵ˲ţһŵ㣬ϲս׵ķս
ͬʱἰݵİ޷ҵҲǺ㣬Ǻɵġ𥵣μ֮ǰƽڵĺɽŰڵֻǺ㣬޷Ťת棬ֻά״
ԥͷںλãҲһ
˵ûдԬδؾͺʡ
 ڻһת˵˵ʱʱڣԬܵʱҲ´ʱԬֻвһأȴӵмݸص֧֣˫ʵ⣬ԬԳõάȥԬܡ˳Ӧˡ˵ҿԬڼݱĿĻս𣬼˰յĸƽԬܵңðհҵǲ˳Ӧˡ
νʱκΣֵһᣡ
һмţ·ԬĲһ
ԥ̾һ˴˵һϯԥ֪ԼǾ֮ܡ˵Ĳѧ۽磬ԥĪ
Цԣ˾޵ĲѧֻλúͽӴ۽硣
ٴʵƽԬܺԸ𣿡
Ը⣡
ԥԥĵͷгڴ


168 ӵļ
Ԫأá
лཫ죬ƽصĴ죬ҲԨصĴйصټԪصĹԱһ˾һмʮˡ
˵ϻֻмǴ͵ġ
˿̣йԱɫѿ
Ԫص̽ĿɨڳĹԱÿһգǧ뼽ݾӪУʱգ²֮ڡˣԷļƣܻоԴԴϵĸĸصıҲûжԷࡣ
˻һйԱĬոûѪɫ
һ˵ִԪأҵ̽ò̽صʿԪطڵľӡ
ƽءԨغ͹صӦˣǲԵľӸ
صıִԪأ˳ĵʾ
˵ûļݾĿԪأֱԪضھӵִĵһʱ䣬̽ʿر֪Էǧʿ
Էı࣬̽дϲƽءԨغ͹صĴҲǳˣǧʿǵĶ֡
ƽǧʿԨǧʿʵǿǧʿԪΪһأҲǧʿĸص££һʿ
ֻǧԲرĶ֡
̽ڵʱǳ־һԬܵǰ¶
ʱ򣬳һ⡣
صΪȷͣ˭һʱڡһһʱȥûûȲ̽սһϣڶһ磬ȻǧִפľӪ
һϵĹڵıˡ
һ£˫ƽ
̽ǸްԼûйϵֱӳʧȥ˴õĻᡣԷʵ£̽ȡʤĸʶ԰֣ƽءغԨصҲڵʵǿԸսصֿʼжΣԸΪȷ档
һֹۣһʱ䣬ûŪһھӵִĵڶ컹ûгս
һ磬ֳ̽㤵顣
һϣнǧʿִԪأڵıһǧˡԱԼľӣ̽¶ӣԨءغƽصĴҲӣһս
˵սܡ
ʹԱȰ˵صǲԸ
̽ʹؾ棬ֻǧԷȴһǧˣҳȥҲ̽ҲԸԼʿԸսʱ䡣
ԽϣԽֲ
ϣֳǧĵĽڵľӪ
̽Ϣ׻Ѫʹȥ
Ԩءغƽصĸԣ˲ʯҲûаӭս˼ǵһƴģսʿҲȱѵսǿսµ̣һ֣ǿ϶Ǳɽ
ֱذܣ
Ǹ
ûս˼صֻñս
½ģǻõϢоӸ
ڼøصս˼ˣ̽ŰѸصȫټһ뵽¡
̽˲˵ֻ˵λô죿ܵһ³̳
ƽصȻ̾εĵˣô찡ڲϵҪʱһԪء
̽ͷ۴
Ԩһתŵڱк֧֣ʵǿ󰡣ҵõϢղصտ¬ڣΪ佫ڴնࡣڴȨգ֧֣ܹԴԴϵĵɱǴӮ
̽ٵͷֿ۴
صҡͷһսʧȻڸյִʱǽսһսĻᣬڳսˣ
һȺ˼ôʤ̣ȴֻ֪˵ɥ
ȻȺ
˵ˣȻԪ˵ĴЩӵϵ˺߰˰ˣѾɵжڳĹԱһصĹԱ˼ɴԬܵˣηս
˵̽ϸֳЦ⡣
̽һУڽǶǴ̵ˡһ֮ػԣȥսɳδ
ʹǲУҲӭս
ƽص˵ʿڳפɴڽȷ棿
ԨͽڽԬµͽԬұۡĪǣڽսû𣿡
صҲǺ񣬼ڽرڻܣѵһѩǰҪʿʿҪҪʳʳˣʹȥڡ
սսҴξ֮У
һڰϣվ
ص¶ϲɫȭ޴ֻǣһ¶Цݵף쬵ģȻԤС


169 Ų
Ԫ⣬ʮ
פľӡ
˵ģʵǹΣں͵ΤûӪСоʣκһոʮͷԶɫ׾һ˫Ӿ񣬴ƲСӣƶ룬ӪУ衣
һɵζӪƢ泩
ĺĲ裬㰡
һ̾ζһڱǰһᣬ¶̬
ˣȻǼڼ
ڻιʱڼãڼһֱڵľС
ڼ뿪ȴˡ
ڼԼҨһ裬һڣЦ˵ҵĲ裬뱨ȫ뿪͵Ǹҵıꡣûڣû֪
ҡͷĺΪʲôִŵ뿪أ
ڼϸĳһ̧ͷ۹Σ˵һֱûչ¶ҰģܸܵڵҰģͼСҾòȫ˵һ
ԭˣ
θп治֪ӦеˣǸеʧ䡣
ڼҡͷ衣
˵ĺߣһ̣
ʱҵĿֱ˵޷Сӣҿ϶㲻ͬСӲҺأĳЩˣԵߣ
һ뵽Լİߣڼо͹ڻ
кЦ˵λǼǳ𰡣λع⣬ʵ¼䣬ﻹƽ
ڼ붼룬شҵİ֣˼
һ仰ȴǱؾᡣ
ЦһȻζĵûĺ۵ĻȻĴ𰸡̸۵Ĳؾᣬѵ˵滰𣿡
ڼһˣԼ˵Тһ͵ˡͨˣԳһϷ򡯡ֻҵ̬ᣬԲԳϷ򡣵ҵ̬ᣬļҿһ͵ˣ
ȥöֵᷳȲ裬Ȳ裡
βղŵ⣬׷ʡ
 ڼĿⶢŹΣȻЦŻش󺺳Ի֮ۡѾף󺺳꣬ʵۻԱãѾ͸Ǵýǰףµĸ·ҰĲ³ƽʱˣˣ¶ˣﻹսȼ°
ɫһشȻûҰĺʲôأҲôΪ෴ΪʱӢۣȺʱ򡣡
ڼüТѡ𣿡
εͷشԣҵѡʵϣһʼûѡΪһżȻȻ󱻹ƭˡ˵̲סЦЦ
ĻԵô
ֻǳȴƭ
ڼȤʵ˵˵ôһ£
Цʱҳʶȴ;ȥ㼫ظεԸһƽ̨Ϊɣƭ°ıߡԬ׼뿪ָ˸ɣҰԿԬܡȴѾĸԸ¡
ڼЦĸ׷ˣС㣬е͡
ϸֳɫ˵Ҳף̣ȷ֮ࡣεϸֳ廳飬Щڵ˵ȴǱؾᣬ˵ںõһ棬Ҫڼһӡ
ڼĬС
ƼڼˣԼһ׺׼ʹΰڿеûУڼɲᶯģǵĸݹεжϡ

Ӫ⣬ʿ
Ƭ̣Ӫʿ߽˵ʦղ̽ӴϢǧʿΪȷ棬Ѿ뿪Ԫء
֪ˣռƻ¡
赭дĻشʿ¡
ڼǺЦĵТᣬȴŲߣ
˵ˣ
ڼҡͷ˵ΪԪصıĵǧʿ뿪ȴϵʱʿĵķأɴˣʹԪصĸر׼˴ʧܣ
һЦִʱԪصѾֱӳԷȴûУɼǵڲ϶ڧȻڧüӪ˵ļȻסЩˡЭƲ߲ܳɹ
ڼ̾¿ڰ
λһ䣬ĺ绢һЦ϶¶Цݡ


170 Ȧ
ʱڣںգס
ʱ̫ɹͷš·Ҷģ֦ͷĲȴһƬӸ߿ͷǷꡣ
ٵϣһֱٵļо
һ֧ӣȻǴĴǣѾʮ·̣´Ӫػʮ
ȣʿ·Ѿƣ
Ȼļȡʤʿ·
˴γսǧʿɸصıɣÿشһǧʿմ뷨Ҫıֻ࣬Ҫǧ˾㹻뷨ֻԪ̽µǧʿս
Ȼ˵⵽̽ļҷԣܴôȰ˵̽ͬ⡣
֮£ѯ˲̽
̽˸طֱճһǧʿĽ飬㹫ƽصֻҪԼսУɴĴӦ˲̽飬̽ãʱƻ
һǧʿս
ǧʿʹĳȴʮǧմ뷨ֻԪصǧʿһľӣ׿ƣֺһǧʿ֧ԴﵽнֹЧ
֧вͬôǳͷۡ

һȭѾʱ֣ȣʿǳ;󣬶ûоЪЪ߰ɡϾǶŴ̫·ôȥִڵĴӪ⣬ӵʿ϶䣬Ƿױ˳û͵Ϯ
ۣԨһУξ
һ챼
ǹصĴУξߣȭµʿ𱼲Ѿֻʵʿ۵òУԼ·뽫ЪϢʿЪ
ƽصУξָʱֹͣǰ
һ£ðˡ
һת˵ϢûˮԴҲûڵ̫ġǰһ߸·һѰˮԴĵطһҵˮԴĵطǾ͵ϢҲʿˮҲ㲹ˮԴǾô
˿̣Լʮִ
ôһ˵ʵʿٸһ·̡̽صϢڷԲڣûвˮԴĵطٵǰ
Ц˻˵ǰ·ھٵԶкһƬƬĿյأʺݡ
ˢ
˲ͺôû̽Ϣ
˿̣޲ð̽˺ˡ
ְ̫̽ˣ
Ѿ˵˻ջأͷãǰǰﴦĺ
һϸֳһĨ˷ܡ
ڿϢˣ
·ǰﴦĺǰ

Ϸ⣬һƬ֡
ƬƬϽ˹ӣ»ǳҵļڣֻһ۸ܼУһſ£һʿڵϳ
Щʿżݾľǹµʿ
֧ԼǧˣһԱУξ

 һ̽ˣƫԭĹٵ򣬾ĺȥǱһƬ֣ҿô϶ҪְΪϮԷĻᣬáУξһϵķԸˣǵĻᣡǷʦشˣȸһء
˶٣Уξֵ֪ͨʦ׼ϮǶԷзһվʦƶļƻ£Ǵûзһûһٻ
ǣ
̽ȥţУξʿʼж

ǳԼʮɣԼʮɣڿĺű̺ҶһƬƬһһʢĺɻȻɷǺÿ
ʿִ˺ϣҲһ󳩿졣
΢紵˿˿ɻζƢ
µʿϢϾɳϽʿܡ
Ԫءءƽغ͹صĴУξߣԸѡһʿ䱸ÿһصʿСʱĽ䱸Сʱټǰ
ĸصĸûܿŶ˳򣬰ŸԵʿ׼䱸
ģѲһ
ȷʿľ䣬ߣϢ
ʱһЩʿ̲סˣЬںݽšڣһЩӴʿɴѵ·ֱϴ衣
ʿþˣȴüͷֹʿʿϰ
ºϴʿȫ⵽ͷ
صУξ뿪Ȱ˵Ҵǵηˣ˵ЩеСУԸصУξֻðеĲϢ


171 Ȧ
֦ͷߴߴиͣȵļͷȡںϢϵĲҲƽϢڻȵûš
˴γսʲôԤϡ
֪ΪΪ֮
̾ϣΧһһƨڲݵϢʿʿԵǸӺ󣬶ɨϢ
ģۣ硣
УںأһֵԡѪϸ˺ۡڴߣȫվѪڵϵʬ塣
ѪУȾ˺ˮѪѪġ

һؾѹ
ΧһĲء
ԭΣ
һѶͷϵ亹ֿĿ
Ϯ
ȻôվûκԥֱӴϮϮţʾͭϵϢʿȫѹ̵ʱӭս
Ÿֵ֯µʿֿ
ĴΪ²أûгֵֻõ
ţ˿̣ݾѾϮ
ɱ׽
ſصڿС˷ĴһƬƺˡʿ񱼣ɱµ׺ݵһĻԪءԨءغƽصʿɫ䣬æҵ
ǰҳ壡
УξмһȣܿƿõľߣС
һ·ɱȥͻȺ
Уξʿ۲ʱ򣬿ʿ𾯽䣬֪һٻĻἸûУϾԷ׼
ʴˣУξȡǹƶļƲߣȻ𹥻
Ƭ̹ɱƴ
һʼµʿֶݵĻңӦʧ롣ɳϽʿУϵ´һȥĸصı֯ס˼ݾĹơ
վȽŸ󣬴ָʿ𷴻
ݾУξϮıֻ࣬һǧˡǧʿĲ̫󡣼ʹݾУξµʿӢս̫٣Ҳһ֪ñˣ˫սʱ䲻ܿ죬ѾŤת
Ťת˾ƣսţᵶǰɱ¾
ձȲϵΤ֮Ҳղһֵ֣˺˼ݾķߣȻɱ˽ȥ
˿̣һͷͻ׺ݰԵݾʿ
ɱɱ
Ƚҵʱ䵽ˣɱɱ
ǳ˷ܼɱ
ƶתµʿɱӵ˼ɣϵĳɱݾڽڰˣԵֵ
Уξиֵ˵оȵ󳷣
˵ٴ
ݾʿ糱ˮˡ
Ʋˣȵоˣɱɱֻһͷһ֧оʱԨصĽԼصĽҲȡʤĻᣬ˶׷
˵ȻȴֱӸãʿ׷Ĳס󳷵ļݾԪصĽƽصĽ쿴Ҳ
ĸصĽԽϾԼµʿŬ׷
һʱ䣬׷ٶȷ
ʿ׷ϼݾк⡣ں棬ң׷ڹٵǰ󳷵ļݾУξ˺״аһҲ
һˣ˲ء
չεУξǴϮȻսһûˣմ׷ԤڵĿѾɣɴµʿܵñӻ죬Уξ˾޴ѹ
һЩںʿ׷ױɱ
Уξһıܣµʿٳˡ
ں棬ۼŵɢǱõļʿЦ˻ĵһսȡʤһͷڵļݾض˳˳
һ·׷ǰĵ·ӿ
Χƽ̹ĵ·
ƽ̹ĵ棬üͷаĥһƽ̹һ̣һصĿܶûС
ͣ£ͣ£
ϵµĴͣ¡
ȥܿ촫ȥûӴ
׷ʿ׷֮ǰӿܡ
аһӿٶȣԨصĸߣУξĵβԾһǱذɡֹͣ
۰ֵĿܣ
ɱɱ
ۺţѴĽС
Ԫءصĸ죬һѾɱۣǰֵʤԴֻ˼׷ɱ
Ӽ׷ӵһƬտش
գգ
ɱʱ¡¡׶Զһֻֻ̤ڵ棬ս񱼣涼Ϊ֮𶯡
ңȻ˼ݾķȦ


172 ܴ
¡¡
̤ء
̧ͷֻǰĵ·ϳһ䶯ĺߣٱƽһʱ䣬ң־ȡʤȴĴԨٵٲ
쳷
𣬿ʱѾˡ
ǰļݾɢÿ˵·
¡¡ĳɱ
ǰһɫֳֳìʱеĳìб¾𣬾ĳìȻ̳ìƿХʿС
ͣͣ
ìʿУһ
ҽһƬҰ
գ۵Ĺķ߱ơţɱЩǰһûʹóìǳֵ
ս̵ʿһ̣߳һ߸ɱǰʿ
һʱ䣬ս˻ʿ
ɱ¾Ѫ罦սһƬս
ݣ
Хҫ۵ĵ˸ֱ˴ȥᵶӭײ˲䣬оϢһͣΤشķθۣ߹Ҳ۵ʧ⣬ɶԷƲֱѹ¡֮£ֻñܿ

ȻĴȣ䲻Ĵ˸
һìմìƿգЮƣƲɵ
ˣӵסһһˡɲˣһᵶɱһʽɽȻ䡣
ڣ赲
޿ɱܣֻæҵĻӵֵ

ײסһȴ̲סƺһ˿Ѫû˵ʱֳɽ󴸣˵ǰļʿʮҲһȥȫɱ
һͳܲס
״ôΡϵ볷սΧȴ總֮ңĲסô޷
ַ֣ôһʱ޷ս
ԽԽȴ
ʱƽ̹ĵ·ϳ̣ңûһ֮С
ǧһͿأֻ÷ˡ
ĲҽĴһĨĨѪɽһ߾ʬ嵹ڵϣʿĲҽҰԣ̼üݾɱ¾
ԽɱԽ£໽ų̡
޷ߣʱ䲻ˣǰŵˡ
ȥ
Юһǰƣͳìֱ
ͬʱ£˼Ͼ˱ӭ֮£ֻƴٴˣֵìڴĳסì˲䣬һɱסĸֵ
ڽһ󳷣
ؼʱ̣ԨصĽɱôˡ
ͣ
派˲䣬һìֱۺ󱳡ìƴì̴۵ţ
۲ҽһͷԵȥ
ʶû֮ǰкڵ˼㡣֮ԳȴΪԬܵұۣ˴һǷһ顣ʱֻҪԬܵǰԼ䣬˵ܷɻڴ
û뵽һֶԼ
ۺȻɱһ⵽ַΧһߵֵһΧ߲ɱĿںţһƬ
ۼһʿͶиǱޱȡ
ڽһɱȥ
ۻٴδ˹

һҽУûüһìĺ󱳡ǿֱӰս䵽¡
ᵶɱȥһ£Դҡ
룬ǿۺȺҪһս˶˲䱻ɱ
ž
һʧ񣬳ìֱӴı
ǿײ£ѹƲסˣҡΣͷԵڵϣһ»˹ȥûɱѴ׽
Ĵϣݾسָ̣飬±ӡ
ͶģԽԽࡣ
߲ɱ߲ɱ
ĺϵĻصšŴãԼĸ˶ɱɵʿ׷׷ֿͶսβ֮ǰݵļݾУξʿɨս
ʱ䲻ݾѺŷ²ء

ӪУζλҲżڼ
Ϸλû档
Ӫʵ룬Ŵ֮ǰżݾϮУξյУξʿȡʤҪõ͵ģ˿ȴʹһš
Ϊ졣
ɫʵǮ֮ǰ˻ţ˵ںǰȥ̽лܴĻᣬƻǲܻܣռƻд£
ǣУξǮش
ммƻȴжӾ͡Һȡʤضն㹷ͷ⣬ӡ
δһӣȵ˰


173 
λ£ͼһʿӪ߽
ʿ񣬹γԸǮ´ȥʮʾͽ䡣
Ǯŵô˸ʮȥƨɿæڵϣߵͷĵʦְȻ˴ûִдľְǰվʦļƻִеģҲȡʤʦһء
ʿվԱߣûмŴ˳ȥ
ԱߣʹһԲ⿴ݾԼڧаͲֵøסԽԽˡ
ɫһ䣬ȳȻʿһִеļƻôʹ˲ִмȶƻ˼ɿģӱ
ǮаԹһᣬʦְ
Ŷ˵һ˵Ϊʲô
ЦȴһĨâ
ڼҲһԲȴֳһĨϧǮΪн죬ȴһ㶼˽ε˼θսӹܾӣҽӹܵĻֻµʿںµľӡ£ཫȻӹεĵǲȴӹεָӡ
Ǯ´͵ǰù
Ǯֱ˴û顣
Ƿضҡ
Ǯȴ֪ƣֱ׳˵ʦܡʿںǴû˿ķµһǧʿͻϮԻȫǿȡʤģˣΪʲôȡ¼ƻأҲ
һɰȻķڷ
Цһ㣬㷢ͻϮһǧʿܻܴնɱ¸صôܻ׽𣿡
ɲǼ䣬Ǯɫ԰ס
ȻƾµʿɵġܻܴǮʿʵޣԲܴﵽԤڵЧ
Ǯͷߵأæְ֪ˣ𷣡
˵
˶٣ηԸȥʮ
ʿѲٵֿǮȥֿЦ˵ڽּˣһؼ㣬ڣԪؼ㣬δ갡
ͷҲͶȰͶ
ЦڽҪԼ̫Ҫ˵ҪȰͶļֵѾˣû˿ô
ŲӣµĴɱұġһúܲңһܲҵġ
ʱ˿̣гη壬
ڴĵһ˿λԬܶͷ˼ʹ֪ܣȴɴ˼

Ӫ⣬Ȼʿ
ӪʵһʿٵܽʿϥأʦʾʤأִӪء
飬̫ˣ˫ϲš
վԸʿסڵϵĴȥӭӡ
ڼһģǾȥӭӡ
һǰһȥʿʹӪСڵϣȴ񼣬Ϊʲôʿ˵ڴʤأڲһֱھӪһֱΪԪأȻӸղŵĻڲӪС
ôȥʲôأ
ɻڴĵ޷õ
κͼڼӪغ󣬸ӪصſڣھʹŵΤԼͻӪʿء˫ֺ£ҾΣݼ
ڼҾһʲôû˵
ڴ߹ڼͷ⣬ߵεǰκִ˹εļһȭЦТˡ
ҡͷ࣬ʱĺ֣嵹Խĺˡ
ϸĴһ£⣬ȷܺá
ߣӪ
ڴһӣΤͻӪʿӪС
θڵĺ棬һߣһߵڽ죬ǧʿսüƷãѺо󡣡
ŶĴֱץˣ
к棬ʵТʲôƲߣȻô
һ
ڼЦЦԵ˵ӹϵǲʿ뿪ְʿεļƲŵôòսǹܴ
̲סƳޣпТŲ߰
̲ס죬ĵˣڵ۲νߣۣù̲סһôֻǴѡ
һ죬һ߳оȥ
صоʣڿ۱ŶڵϵĴº˵ڽһʱ䣬ּˡ
ͷţò˶೤ʱ䣬ضɱ㣡
ڵԬɱңҲɱ뷨ڸɱ㡣


174 һźͷ­
ڵĻһ¡
¹£û¶ӣ˵ӹµľ͹¹ɽһɽڸȫޣΪɥ֮Ȯ¾¹һ·ӻֱأȺ𥱻ɱھͳ޸Ƽ
ûб仯ЦƾԬеıɽֱǳ롣ٸһıҲɽ
˶٣˵ڣԬܹܲء
мΪǣ
ڴһӣԸˣȥˡ͸פԪصһõͷ­Ϊ⡣
ҪҪɱң
ģæͶ
˵ףǺġ
˼һתȻ뵽һ⣬ʵô֪ԪԨءƽءصĽ죬Īǵˣ

ڷЦһĨ⡣
ҲգҲգ֮ǰҲһ׹΢΢ǰ㣬Ц˵֮أһҵıҹӵԪأԨءƽغ͹صıǲԪأҹء
ܣ
ЦʲôܵģΪȴͶԬ𣿺λһ죬ȾͲͶΪҵļƻ
ۣ
ɴۣ۵³һѪ
һأǻںĪ
ûϵھȻȦȥڣû뵽Ϊ˳ԬܵҲڵˡ
һʱ䣬ңо춼ˡ
 ЦŨŨִԪغ󣬹ȻϣԪصҼԪصϢԨءƽغ͹صıΪˣҲܰһʿ뿪ɷТʾǰԪעҴϮԨءƽغ͹ءڣѾ£Ԫسױ
ۣ
˿Ѫɫ԰ףҡҡ׹
úݣҺúޣ
дޣû뵽ƻ˶ӡ
ԪؾȻһ³ǣ
ˣζԬκѾȫڰγ
ڼִƶļƻøлĴϡû㣬һƻɡΪ˸лҵİΪҹһԪص͸صĴˣ
һȣһʿ߽
ڰָŴԸȥˣȻѴԴȥԪأɢԨءغƽرռϢ
ǣ
ʿŴȥģȴ޼¡
ҪɱˣûĻᡣ

ʱ֣ԪصĴŽա
յڳǽϣѪΡԪسǽһݲãõĴԪ̽Լʾĸؽ졣
̽λϣĿкŵǣսյѾִڵľӪ⡣ܽսĽôϢŶԣʲôϢûУ˵ġ
ԨصĽ˵õģճڣҲͨһˡǰȥڵӪ⣬ʹУҲ¶ġ
̽˵һֱûϢأҵİ
ƽصĽЦĵһսģԴˣЩĹ۲죬ΪǺ˽ġĸһӲͷʵӲ̰Σգ϶ǵһˡûл֤û鷢
صĽҲ԰οʾ¡
̽ͷһתԬɽ;¹֪ô
Ԭʵǿ󣬱ضһ˳
ԨصĽһ羴ڴ˵
صĽԬһʿ档Ԭ֮ռеӭͨɽ;¹ս֮࣬ڴһΪ֮֡Ԭȥˣ˳Ӧ˵ĺ飬϶׾ٵȡʤ
֮
̽һЦΪڴ
Щ˶ͶԬܵģȻϣԬܵʵԽԽǿ
һԬܣҲûк³

ŵȻڴ⴫
գգգ
һ󼱴ٵĽŲԶһʿٵ˽ʿƮˣˣˡˡ
Ÿ棬ʿţ̽е޹⣬ǳˣ֮ϣŻŵĳɺͳ
ʿվҡͷˣĳ˴£
̽ʶǳ˴£
ʱԨءƽغ͹صûйЦ̽ǴʿУܺʹйء
ʿ˵ɱԴͻˡ

ľڴ𡣲̽͸صɫ԰ףиֳ˼ɫɱˣôܰ


175 ̽Ϊ
̽˵Ϣ˲
ˣ϶һŵ顣
ʿ̾˵ˣڽԴѾ͹ڴšʿŵڳĸλУûֱӰѴԴ
ý
̽ǵζˣ˷ˣܿ侲
ʱһʿһ߽
ʿѺ˲̽ǰ̽Լ̬󣬲ľеĸӳۡת˲̽أиžһ¡̽ɫ԰׵ûаѪɫȻȻɱ
һζŴǧʿҲսܣЩȫˮƯ
̽һָ֣صĽ죬ʿŹȥ
ţһȫꡣ
ʿľ˳Ϣʿ˵ˣ˴ڽɱһϢƣѾƽءԨغ͹ءڣֻʣԪһػڵֿݾ
̽վ˲һڰϣ
̽Ķʼ־塣
Ŷ೤ʱ䣬ھȻأֱ˼顣
̽üͷпʼɣҡͷܣܣôԨءƽغ͹أܡһֱԪ⣬û뿪ģⲻܡ
̽߶߶˵ţЩ㱡
ƽصĽ԰϶ڹŻǲŴϢ
ԨصĽŵԣͬ˵
ʿλˣûԪľӪСֳ⼽ݾˣߵĲ¡ڴ뿪غھʹȻǰƽءԨغ͹أϮء
ʿϢ˵һ飬ϸĳ
̽вͣŭˣ׻ЩʲôϢȫ˵ꡣ
ʿ޹˵ˣѾȫ˵꣡
ȥɣ
̽һ֣ʿ¡
λ˵һ˵ǸôɡʿĻ棬ʣʵģڵȷأֻʣԪһػڵֿ
̽üͷܲá
Ϣзꡣ
Ԩص˰ѶͷϵĺҺ˵ԨѾͶζԨص¹˳𥡣ΪԨصĽ죬ΥͶ
ƽص󣬺ԥ˵ҴԪ֧ԮΪƽصͬ˳Ѿ˳𥣬֧ҺڶԿʴˣҲѡͶǲֵףһ˳Ԫء
ص˵Һһ˼ٴȥ

ЦԴд
̽ɣ˵ȻλҪͶԪصȻ˺ҺλһҲ򿪳ͶʿʹԴҵĿģͶˣԸ
صȻͨˡ
˷׷׸ͣѲ̽ȥ
̽һתָĿ˵λһһǡǱϾͶԬܣһڵľӶԿԪغˣôأ
лһ˵ӡ
ƽصüҲΪġ
̽ϵ磬ǵ˵ҵ˼ǣǲһȥڵľӪ̸Уȡ档һڱ뱣֤ǵİȫܹӲţڶҪ֤ǵĹְ䣬Ͷ󱻰չ١
̽Ļȡ˵ͬ
ص˵ǣ˭ȥأѵһ𣿡
̽һԴһ̣Դҡεǲ˹Ƶģͨմһ˿֡̽ص˵Ҳʺϳʹȥɡ֮ˣҲǴ̵ˣ϶һ㡣
УҲȥʵڲУֱͶˡصæҡͷܾ
ȥŭڱɱ֮ô
ȥ
̽ĿһתֿԨصЦ˵磬ȥɣϾϽḻ϶ܺܺõӦԡ
Ԩص˲ӣ˵ҲУҲ̸ʺȥʹҿʫ飬ʺϵѡ
ƽصĻչһת˵ΪʡǰھӪˣҪ̵Ĵϴ֣ҪʫƱĶˡǶ˳ὲȥΪȡ棬ʵġ
̽æĲʺϰȥˣŪɳ׾
ܣض˳ġصһᶨ˵
صͣȰ˵̽ȥ
̽һĨ̾ε˵ȻҶңֻΪѵһˡֻϣܲʹ
һ仰ص˿
ǲ֪ǲ̽Ҳڲ̽ȥڵľӪ̸ȻΣգܽڽӴĪĻ
ʴˣ̽Ϊ˳˳ʹ


176 ô
ݾӪ
Ԫص̽һݾĴӪ⣬ڴۼݾӪزõɭϽܣ͸ɱкӪزõ̽жϳڵĸ֣֮ȫһεġ
פƬ̣̽һۣȥ
̽ûӪſڣվѲߵʿ߳ǳվסǾפĵطʿֶսгì
̽æԪ֪̽ͨ̽
ţ
ʿԸͷʿס̽תȥ

оʣ͹Ĵ㡣
ڵУԪѾ֮ԪغڵĿӹŵһӹ̵ʱƽӹȴסһһصȥȻǲʵİ취ȡһļƲ߲С
ں͹ļƲߣȴһһķ񶨡
ûƽӹļƲߣļƲߴﲻԤڵĿꡣӹϽʮأһĹ򣬲֪²ܽ
Ŀǰ˵ڲܲȡһĲԡ
Ȼһֱûпڵļڼʵһ⡣
δϲĺ˵
ھòףڼץһֱŸüڼĳıߣǲܡ
ڲϣ˵ʲô߼ϴ
ڼЦЦ˵ȣҪȷӹĳһΪص㹥ĶԨءƽءԪغ͹ĸ˵˽ͷТƶķֱϮļƻ֮⣬ʲôأҵĽѪֶιһʹͶ
üͷкȻһ⡣
Ȼ³˼ڼļƲߡ
ȴƶǶûȫһʵĺûȫϸ˵һ¡
ڼһľͷҲգϸƩ磬ѡԪΪص㹥ĳǳأԪغ󣬴£СԱһնɱһڣԱļҲһתأ˺նԸԪعԱİ취ȫնɱ
ʿɱӹֻҪѪɱصĹԱصĹԱضŷɥ϶Ͷ
˶٣ڼ˵صĹԱͶԬܣ˵ʲôĹӲͷֻҪֶκŵǵսľȻܽ⡣
̲ס˿ĭ˵ڼüƺ˰
ȻڲòϣһƲߵȷáҾУԽǿ쵶ն飬ȡõЧá

ȻӪ⴫ʿ

Ӫʵʿ߽ʿϥ񣬱ȭԪصӪ
ǹһĨЦݣԴˡɱԼط׷ݣԪصȻסġ
˵

ʿ˳ӪʣܿӪſڡ
ʿûֱò̽룬ϸѲ˲̽ȫ̽ͷϸļһ飬ȷϲ̽ûвŴɱŴŲ̽оȥ
ſڣʿһ֣ʾ̽롣
̽¹ڣ롣
ڽӪʵһɲǣ̽ĿһɨԵĴһӪеˡֻӪеϷڣ·Ҳһʿˣ̽һţ룬Ҿ׵¹ٲ̽ݼ
ЦԬܵˣá¹١Գƣʰ
ˢ
̽ɫ䣬һڰС
·ϣ̽ѾԤ˻ĸڲ̽Уڼ󣬱ŭҪɱģЦݣͶģڿⲻͶ
̽˴㡣
Ȼڲ䲻ȵľǧ֮⣬ò̽
̽һӦɫˣɴŵЦ⣬˵̽ǱΰԬܵĴٳ£ԪֻһСسǣ㣬ҪֵԬܵĹǲܵġ
ɫ䣬סͿѡͶ𣿡
ɭ䣬ò̽һ
ǰλ佫öԸⲻһܱסˡ
̽תк侲ܿӦԵİ취˵̽һ֪ͨˡˣһҪԪءһأضǳұϹ˳ԬܣȽľɱٹ˳õĽ
һ̽Ʊװһ£ں𥡣
ȴģȻģڼݾִԪʱΪʲôҪʿֿΪʲô
ǰΪƻڱôһ
ֻкݺݵô򣬲ò̽Թٷ޳


177 һֽ
̽޷ֿʱѡͶԬܣ޷ֿʱѡͶ𥡣˵׼̽һֻͶԬܡ
ˣûеߡ
ôò̽еη塣
̽Ȼ¶ϻ̳Ͽֵ飬æش¹֮Ժʿֿһԭ򣬾ȰµĴûеִ֮ǰҲ֪ݾ´ֻӣصʿϵԪء
ͣ٣̽˵µĴִԪغ󣬳פصĴһƹ¶鸽˵˼Ҫɱ
Ц˵ףһǿᣬ͹˳һ߰ɡ
̽ڨڨһЦ¶ε飬˵ֻһСҪӣûоӣҪǮƣûǮƣҪ󽫣ûսĴ󽫡ҵ΢ֿڹٳɼ
Сˣҡͷ̾
̽һҲûа١
վλϣɼ
̽¶һĨֺõЦݣô˵˽Ͷ𣿡
ߣôףĿ˲ô׽ͶһֿԹ˳Ԭô⣬ӡʮˣͶ´ٷͶ飬
̽аһҲһأǿˡ
ôûеõ֣ȴҪʮ
̽һε̬ȴûз˵л֮Ϊ˱סС˵ͷ­´Ԭܹ¹ٱضֿףվһߡ
ˣȥ
ʿ߽Ѳ̽ȥ
ʱӪ洫˲̽˺ѷεĲҽ
˵һ
Ͷ䣬ϹŵЦݣ˵̽컬֣࣬ǹٳϵӡһˣԪغ󣬿϶ԹԵ
ڼΪȻ˵Ԭܱܣ̽ȻԹԵսܣԬܵĴɱҿ̽϶ԥѡͶ
˵Ҳûں𥣬ֻǳʱС
ڼͷ⵹Ҳǣò̽Ĺܡ
ϵĲҽӪ⴫ʮ󣬲̽ƨѾѪܵѪմƨɡ󲿷Ƥˣû˼ǡʿҪʮʮȥȫԴ̽
ֻͷֹ̽ء
ʿףû֡
̽ŤʹƨһȳһջصУ죬˵صĽѾڳ׼ã֪ʲôʱԪؽӹܾӡ
˼ش˺һȥ洦صˣԪصظڵĵط
ǣ̽ͷ
ǲһУξͲ̽ǰԪء
ڻüӹɱȥܶʱ䣬ûԪءǲһУξͲ̽ǰѾ㹻̽ԪغԨءƽغ͹صĽ쿴̽ƨɿĲ״Լûȥ
һˣȻ̶Ѩ
Уξڵɢصľӣֿʼڵ顣⵱Ȼǲ̽Ԫغ飬󻰲ᣬ˿̣ڡκͼڼ鹥ӹϸڡڼ֮ǰĽ飬ںܶģɡ
ֶΣ̫ѪȺ
󣬲ܲá
۵ʱӪ⴫ΤʹѾִӪſڣ
ӭκͼڼ˳ӪʣΤҲһǰӪſںڿ˺üͷһ˲ǱˣǺĻ
Ȼᣬȴ
ȥȭΣ֣Զˣ
ҡͷ˵࣡
һ֣Ц룡
صоʡڿżɽʵǧӪ֪ʲô飿
ɫ࣬˵˴ʾء

ھһ¶̬
ڵ̬ѾȽƽȣϢҲ̲ס
Ϣ̫ˣ
üͷʵطʲô飬ΪʲôҪһȥҸոƽԨءƽءغԪصңʤͷӾɱӹֻҪƽӹҾ֣Ԭָտɴ
˶٣ڵڻȥµ䡣
û취
ƽսҵٶȣ˵֮ôУΪ⵽Ԭ´ΧǰԬܹƾ¹Ӿ½ءһݣһأʧܺءƲżеȥ
̲ס̾һ
Ϣòʱ
أһ飬˵յı⣬ػľӿɹǲ˵صĳסӣΧصһľӣȫԵصıֵΪʲôһҪأ


178 
Ҳһε飬̾ڵܱ߸ʿ飬ἰʱѾͬ⣬ǲأɹؼʱдվ˵ĪΣΨȥפزһʧ
ݳ׼رƵ˼Գɹ
ʵϣѾֵǲΧصıзءֻǣǵرƣŰǲȥ
ֵ̯һУݼʶ£ϧϧϧ
һϧǿϧ˴η޹
̶ʱ䣬ƽԨءƽءغԪصңٶάȥƽӹƽȵؿ϶⡣
ԻٳǣԬܹռĵ̡
üƬ̺󣬵ͳ˵ڴҵأɷ˼˼ٸ𸴡
š
̧ͷڣɫȡ
תϸĴڣƺǵһʶڡ
ڵĻشܳԾ
ҪǺĵ˼ǿִܻҲִܲһΥȤˡûΪҪǾͱŭ෴Ȥ˵Ҹʱʱ俼ǣʱ󣬱Ҵ𸴡
л
ڹָлȵˣ
£һʿ첽߽ڷԸȥϢź򡣡

ʿ뿪ӪֻʣڡΡڼ͵Τ
ɫҲΪ棬Υ𣿡
أҡͷʱûоô죬֮һȣһ¡
ڼΨ²ң˵ʲôǵģΥΨһĳ·
ΤҿԲС
ϸ˼˵ǴӳԶǣΪֻΥǶڿǣǾͷأЭפء
Ǽݵĸģһı󳷣롣
ǰἰģͶԨءƽءغԪػֱʣԤϡ⣬ںеıΧзأᵼ¼ݵĸرò֧Ԯ
ֻأѱĻĸطأ
ʹԬܲڶʱأȴͨϵĲʳʳݵĸأѺءͺһأĽҲֻаϾأ޷صķΧ޷ſֲ
αأͬڳ
̾𥣬治ʡİ
ڼϹЦݣɴݣʡʡģʱˣʱ˿̣ڼзܸˡڳԱޱȵĸˡ
һʱ䣬ڳĬû˵
Ҫף
һǳ׵ĵﺫ𥣬һȴǳֺõĹӹ
ߣѡ
˼μ״аżһҧȰ˵ʹ˺𥣬ΪҲȥȥûл·ֻܽŴ򡣡
ڻعսȭͷԣȥǴأȡ˺𥣬ֻҪԬڣ𥲻ôҵ񣬾ǻԬܣסԬܵķչ
Ӣ
εͷ¶Цݣĵڹͷβ¾
ڸɴ˾һоͼˡ
ڼû˵ڵҲһ˿仯
ڷԸˣ
ʿȥܿ죬صУ˵ô˾Ҳһ£Υɡ
ڵͷΪ˼ݵİΣ޷أ
˵Υ˽ҪԵĽ𣿡
ʼ磬ν˵ӳأضǼݳԬܵСҲôȨȡᣬֻѡ
˵úãе
ƣ޵ʵҪȫҲǲܣ
дϲʵʲô취ܹȫ
 ΢ͷŵ˵֮ԵأǺ⣬ԱȰ˵ֻҪһӰ캫ˣںǰȰ˵һض׷Ρ෴Ϊһѵõ˲š⵽ԬΧǳأس̵·ϿȥҲ޼¡Ψһİ취ֱֻܿ룬ֱΧκԣصΣܹ⡣
ɫϿңʵҶ˽⣬ҪһӰˣʱ첻ߴͽ̡
һ˵ڣزܡֻҪںǰԼ䣬һеⶼӭж⡣
ǰһƲ߿У
һ̣ǰȻʣߵǰҾлָԽһƣڵĴ⡣
һЦڼ仰Ȼǡ


179 
뿪ԪغҲ漴Ӫӹȥ
ԪλκĶ棬ӹλκı档Ҫӹϡһ·سйغԨأѾ£ľӣһ·ͨ衣
ʿϣغڹؽвţֽԨأԨؽ˲˲ڲֱͣӹ
ӹʮʱɽ찵
Ӫеʿֹͣ·
ڵʿ췹Ӫи𾯽ʿʼѲߣʿϢһ··ٶȺܼʿϢʱ䣬춼Ѿ۵þƣºֱ˯š
оʣ͵ž죬Ӫҡҷ
һŵͼϸоӹĵͼ˷ӹڹ¾룬ڱ׼
֪֪ˣܰսա
ӹĵһǡءسǲҪӦñȽסӹأӹģǳؼ̣ʿҪһս£²ס
ؽţΪҪĿ꣡
ҪѸٵӹΨвȡڼļƲߣΰ
ָŵͼһһñʱע

ȻӪʵ𣬹δ˽
ҹˣûϢЦϯ¡
ڷеĵͼ˿̧ͷ˵ôˣТҲûϢôӹ𣿡
εͷҺȻ뵽һ£һ
ֱ壬ֻ˵ȻȡĺļƲߣô͵ִСȻҪִһƲߣΪȱһ飬һڣ
ϸһ£Ц
˿̣Ȥ
֯ôǣϸĲĺƶļƲߣ׼ֱɱӹȵִﱴغѪֶɱ¾һǸص׼ֵǾѪֶնɱصˡ
ȻЧ˴Ϣ
һ·ͨϢ⵽£صĹԱ޷֪ǵֶΣǲ֪ͻֲҪĵֿ鷳ʴˣΪӦȰѷų˵Ͷȫһɱ
ɫ䣬ȰѷųȥøصĹԱ֪һϢʱֿѪֶδãܴﵽԤڵЧ
ڵͷ˵ǳִȥ
˵ǣ
˵󣬹Ȱ˵ЩϢڼ򵥵˼Ȼ˳Ӫʣȥ׼顣

أ
Ժ԰Уһڴ³˿񻪷ͷΣµһĹȻͣȴüԶ죬˫۲ת̬һɶõ
ŮӣȻǺӺϡ
ںϵԱߣվһüĿꡣ겻Ǳˣǽӹضлҵһݼϣ׼ϵȵ֬ˮۣԼµķεȵȣŮõĸߵƷ
裬Ѿ˺ϵ·ӣͺ
һΰݼҲ˳µġ
ͻ˵ռһͰѺϿƮƮȻ˽̸תƻ⣬Ȼ˵ˣԬڵɱ˵ҲҪе޴ѹ
䣬ҧгݵ˵ԬǣмӣȴѡðǧԬܣôȥ
˵ԬܾǸԬҲQ˶ʱ䣬ˣ
æʵô£ԬΪʲôˣ
ʱ䣬ΪԬܵ鳹ҹߣҲΪ½ͷö˲ٵ˵ԬҪˣһ¹˺ϵȤ
һЦĵ֪ڰɣǴӶ߳ģǳء
ϻش֪ڣǷصһԱ󽫣
ἰڣҲΪ˷ܡ
٣ἰʱĪϲá
 ΢΢һЦ˵ڴǰƽңʱ䣬ƽԨءƽءغԪصңѾɱӹ¾ӵĹͣһ·񣬲úͻɱ벳һ벳Ƥأض²ԬܡֻҪԬܱץصһеΣնʧһΧκԣǳ
ϲϵ飬Ļȴ˷
ԭҪ²Ԭܡ
ںϿҵ˰ǵϢǶԺİ˷ܣһû˺̸뷨ҲʶȤĸ뿪˺ϵȤѾڽ
ֻҪںĶ˵ΧκԵ飬ʱ򣬺ضı⣬׷ڿΡ
鷿ȥڵһʱϢߺ𥡣


180 Է
鷿
ϲǳ飬鼫ȵѹ֡ԬµĴƾ¹Ѿκڵɱú𥵣Ĳѡ
Ϊ£ÿ춼˯˫۶۴
ԬܰԬܣٲ㣬ΪʲôҪͱأ
ûʲôͼ־ֻżһĶֵأʲôܡڲưҶܣҵҵļల¶áǣΪʲôһҪ췴أ
Ҳ̣̰
ţ˫һʧ
ˣˣ
ڷ
˭̧ͷͷʵ
ͷϣ˭
үң
ֵö·һůںļʹȥú𥷳˲ƽѵøֳһĨ飬෢ӣ˵ɣ
Ŵ򿪣ŤŴƨɣͦŰ˵زõ߽
ˣʲô𣿡
еķ꣬ʵ
ߵԱȻվۼϵ鼮ȻЦү鶼ߵˡȻĶ飬ҪǿԼԼܡ
鱾˵÷˵ģҵĲԡ
ߵıź̫ѨᰴĦúһҲȻǰ̴棬һ˫ָǰúܺã壬ᰴĦú

𥳤˿ε˵ҳ˽˾Ҫܿˡ
ףȴװ֪ʵô˵
ε̾һڵԬͱˣµľѾƾ¹ۿŽκѾֱضò˶೤ʱ䣬¾ͻִءµıԼʿսµסԬܵĹʱ򣬱ذɡ
Ц˵Ϣһ˵ԬҪˣ
ûֱӸ˵ķʽ
Ȼ˺к棬ȴҡͷˣԬµսǿѾռӹƽӼȵѾȫ˳ԬܡԬ¾¹ʵƸƻôܱأ
üͷһ˵ѵ֪ԨءƽءغԪڣѾɱӹС
Ҳ֪ô֪ģһɻ
ͣ°Ħ֣˵ҳʱС͸ϵѾ̸£Ȼѯһ֪ȡʤһ˵ֱӹ򲳺ҲȡΧκԡķʽƤءһԬܵϳ⵽ϮΧصıͲòˡ

дϲ
վ鷿صⲽֻҪľֱܳ룬ضԬܵбԬܾ֮£һеıءκвͻʧݵΣҲ֮⡣
һ̣緢
һܵӰˣ꣬ûаš˵ױƣͬݵǲڻء˺ϵĻ󣬺óֱİ취ãڱ֤ȫͬʱֱ֤ݵİȫ
Ȼһ뵽Լڳ˲Ͳˣ
ϼ״ʵôˣ
һûڵı飬شǰѾǲȥţһգҲûˡ

Ͼһ㵵ı飬ⲻ𣿡
ź棬ϸ˵Ļ
ɴ˿ɼںеĵλԥ˵֮ԵǲڻһȰ˵ɵģƻ˷
ǵǣݡ
Ҳݻ¶š
ݻҴ£Ҵ°
̾
һתȰ˵ǷֻҪȣлġǷһڼǰлŤתġ
ˣˣ
鷿⣬һδ
ţʿ𣺡ˣˣ
֪ˣϾԸ
˵Ҹ£
ͺһңΪ¡ʱװ뿪ңȥУ󣬿żɽʵΣô
ɫ࣬ҡͷˣ˵һӳأݽΪԬ֮ܵڻ˵Ȼտ¬ǶΣ˵ʹΥҲӼݣҪֱ˲ΧκԵļƲʹԬ˱
˶٣˵ڹ¾룬ܲ


181 ŵԬ
һİڿѡ
ʱ򣬾͹עڵһ·˵˽ˡ˽Щʲôƣ֪ڵĴʲôʣ˽ڵԸΪܳɴ¡
ʴˣжаڻΣ
˺ϵȰ˵Ӷˣ´ڵĻвûаŭ˷ܵ˵ããðûͺá
һá֣˿̵顣
ǰݵĴ£µļݼΪԬ֮ܵתۼ䣬Ϣڿԭöŭģɺֻ˷ܡ
ڴԬܱذܣ
ҲǴˣ֪еסһʧܣΧصıߣӴȹ϶ܡ
ûİ취ΨвȡΧκԵļƲߣ
ı֣һ϶ǺϵĹͣȴװ֪ʵڿҪôһ˵áأ
Цսʺսʺϳء
˶٣𥻰һתʵΰԨءԪءغƽصս˵һ˵ȡʤûУ֪ǵĺ˵ʵ
ЦŻشְִԪصʱѾءҹƣѾžӽӹڹ¾룬սŸտʼ졣һսף
ҵĸڣضܻԬܡ
һ϶ӣڰִάиݵĻǲӦõģһ˵ףֻһЩظĶˣһʺϻ켣ٳˡ
ٵˣܷŵƤԲ£ĺ𥲻С
Ըȱ̫󣬸ı䲻ˡ
ְ˵ˣ֪ôӴ⴫ȴдݸ˹˻ûнѾһ
һʱŭ
СЩĴ£ֱǻˣ
߽Ȼ˽״ʵΣô
ʵشڿ𣡡
ֳһĨϲȰ˵ڡ佫͸տ¬ΣСȥڱضԬܵڶ
һϯֱӰڶλΪ
Ȼȴ⣬׹˸ɱڵ˵ְ飬ֱǲʿȥڣ׽ڸҷ͵ش
һӵĲݡ
һֱݺܲȴΪխ
ŭӿȵ˶ڲչ˲ȴʣأĺڣ
ͨ
ŵɫ԰ףͨһصԩ
˵ôԩˣ˵𣿡
˵ûдؿɼΪ֤
ͷ˵ٲģǣȴ֪㼵ڡڸ汾ٵʱ̣ܶȴѾ˺պչѫ٣ֵ˱ٵտ¬вƽ⣬ԴڡҪһ룬˶ٹѫأ
ˣҪѧᷴ˼Լ
Ϊʲôûеõٵտ¬ѵǱٲ𣿡
µĹԱУġ
ǣĵӦСҲвŻ̫խһĳɾͣҪá
 ڴսǽ֮Χð취ڳеʿݵĸضݣΪԬ֮ܵڴʿҲᱻڴȥϮӹһ򲳺ƤأΧκԵļƲߣֻҪȡʤԬܾͲòҲͰȫˡ
˵ɫͨ죬г衣
Һ޺𥣬Ѻת޵ϡ
һУڴ͸ģĲΪٶ꣬Ѿͷ࣬ɫǫ˵ְ֪𷣡
ˣûгûɴһأ
ҡͷݣ»أݻٷͬݣֱӸ뿪Ҳû೤ʱ䣬ܿ뿪
˷ܣغԺϢߺϡ

Ƥء
ʱ䣬Ԭܵܺá¹صϢԼκصĺϢԬΪ֮ϲΨһԬܲˬɽս£Ͷ˴ʿɽսϣһֱûнչԬкܲˬ

鷿⣬˷š
Ԭܺȵ
֮룬һǳ飬˵лϢأ
ɲǼ䣬Ԭܵһ²ã׹ԨԬܰĪǺйأԬʶ뵽ڣԬܵУµĹԱ⣬ĶвΨܹв
һЦ⣬޵Ӣ
Ԭʵʲô飿
شڹκͶԪصأѾɱӹңԵֿĹԱҪȫҪɱԱļԱ
ԬܹһЦ˵һܺðһʹӹصĹԱƴֿܺãܺ
˶٣Ԭ˵κıأ˾ͶˣֵһᡣֻҪӹһûȥӹĹԱɱڡ˭ɱڣӹĹࡣ
ף
ͷȥִС


182 ݴڲͻ
أʱãسǲСءնر׼ϵһһةȫص顢ֿȵȣξˣƹȫصΰءµأһسûһةξ
µСسǣǧͥûС
ƽһˣҲˡ
ʵԵֵڵĴˣسŸ
ã
صسλϣ·ةξܡܵȵȴСԱۡ
һ˵ͷ˵ϵ鶼ء
سеĹԱ񣬻˵λڴɱӹǵֿľӣһƱأֿĹԱ۹ְСһȫնɱˣԱڼҲҪɱ´ô
̾д˷
һˣ硣
ڵǿƣԱǸоĶˡ
ةε˵سɴܷꡣںԬܴ֣Ǽм䣬ûѡءѡǽͷݣµľƣͶڣһߺýȴְԬܵˡ
ԬܵıһںٻӾ±أǱɡ
ѡЧԬܣִɱƺҲ
ֺ߲á
ةҧҧͷһģ˵ںԬȣҸԬܡ´صϢԬµĴѾκɱȥһݣڵľӾͳˮϸƼʴˣΪ֣һͶͷꡣ
ξҡͷĵ˵ةĻеѾɱƾ豴ص뵲סڣϼѣֵֻֿһ֡
˵ξҿ˿Ҷס
һ֡
سΪѣһұҲһϼѡ
ةӲ˵سˣڻӾɱȷΣաͶԬһȡأʱڱضֻӴܣԬľһεִﱴأôأ£ΪԬ𣿡
سɫһǺ죬һ࣬粻
ξ෴Եة˵ĵҶסµڵľѾ뱴أǵסҪɱ˶ˣʲô顣
ֻҪǼ֣ضܵס
ةҲһΪִˣԶǱнǣǱֻ֣ҪǵסڵϮһеⶼܽ
ξة۲ݣسеͷۡ
飬̫Ѿ
سû˵ţصĴСԱҲȥ˫վӣִһʣԼ硣
ˣ
س̲ס̼䣬
Ҿȡةֿסǵеıзأ˵һҪڣڶ޷±ءս֣ڲҵʱ䣬ͿܻѡƹؼǰʱʱԬܻȡʤʱҲӭж⡣
سѡֿξ̲ס̾һ

ξţѾʼΪԼĺ·㡣

ؾڣһ֧ټо
֧Ĵӽ뱴غǧսѴ֮֮ׯûеֿġ
ߣЦ˵Ŀǰٶȣִܵﱴصسǡʱ򣬾֪̬ȡô죬Ҳиˡ
ΤĦеĴꪣ̲ס˵еɱһȥصسǣҵȷ档
̿ͷǳսһ̴˷
˵һϣս֮

һܹ̽ȭոץһصˡԳǱξˣ

һԸ
̽ȥʱһƽũ
ˣǱξˡ
Сݼͨһ£ĵ
ʵԳξˣʲô֤ݣ
ӻһӡ緣ξӡ緣˵СξĹܼңξ˵ӡ緡СǴ˳
Ŷֻһ𣿡һУĪǣֿ
ͷӢسةȹԱֿסҼҴ֪֪˽ĲԸͶ
ãʶʱΪܣȥξͶƳǺαصڳ˵ȱʱҪĳ⡣
ǣ
ȥǹһĨЦ⡣


183 ռ
أ⡣
ִ󣬾࣬պգƺء
¥ϣصس˫ֿŮǽϣ⡣µĴһƬ𺳡µĴѹѹģڣñصسľֿףͲٸҸš
ξеķе׼𣿡
سģٴʵ
ξصķأűصľӡ
ĻشˣееѾ׼ϡõĹ͡ˮľʯĶѾ˵¥Ϸźá⣬еʿҲȫλֻҪڸҷ𹥻ʿͻ𷴻
ͷģȻںԬض۹ͣʱҸ빦
سĵĴºôξ
Ц룬ѾڴߣҪ빦ȱݺҾεıسҪ빦
е˼ûչ¶¶˷֮ɫسġ
¥սţʿҳ
⣬ǽ
صĹģСǽԶԶûԪ̺ڵĿ۲⣬صĳǽ߶ȲɣһСǳأܵסµĴ
ʹǿҲֻҪʱ䡣
޹ģ
һ£ٴȥ
ˣˣˣ
¡ս쳹أڣϽˮۻ롣Ĺصڳ⣬ؼһ׳ս裬˺Ѫڡ
µĴ־սʮ㡣
ɱ
ǰΤꪸ߾٣͵ش
ɱ
ɱ
С𽥻һ𣬴˷Ӹ߿ԴʯһʼֻͻӪʿŵΤ𣬵ʿӣԽԽ󣬺أ͸ɱ֮
ɱ¥ϵسɫ䡣
¥ϷصʿҲŵõսľ
µʿûз𹥻ʿչֳƣѾñص¹Աʿӡ
֮£ҡ
עʿѳɣκԥ
ɱ뱴أɱ
һտ¬ʣָ¥ķ´˹
̼䣬ԵΤΪ׵ȷ˹
һսȷͻӪٽ䣬жһǧͨʿߵоûг󷽵Ҳȫ
һǣ¥ϵı仯
سأæȥָӳ¥ϵʿءһȦ󣬺ִܿһʿسةԱߡسةһڳ¥ķϣоôסءʹҲϣΪΪ˱˵İȫ
ˣسة
Ȼȣسةһ顣
һֵ̣
سܵԱߵ洫ķ¶˼ɫǳҪʲôʿµ
ةҲɫţȵҪ췴𣿡
˫֣Цֱ׳˵ҾҪ췴ô죿֪صסڵĹƣȴҪĵֿҲԸԬᣬҡսڷҶֵĴûᡣ
سǿԼ侲˵ϣŻ᷸´ֻҪʿµҼ̡ûУڽڣȺܣʱҲܣԬܵĹʱɡ

һȹȥسͷת
ھˣĻԺ顣Ժ飬Ժ˵תԸͶ
ʿʶ´ƺѾûս˼ֱ˿Ͷ
̶̵ʱ䣬Τûüʾ¥£սѾ
ΣΤеƿ֪ɶԷѾͶΤֻôʿˣʱֹͣ
ڼ״ǹһĨЦ⡣
Ǳصξ׼ûзɾ裬ΪһвŸտʼûе䶨ʱ
ζų¥Ц˵Ŵˣ
̧ͷ¥£һȺ߳
Ϊ׵ˣȻǱصξʿѺűصسԼة߳ʾǰصĳ¥
ʹˣҲûнǣھ¥ͣ¡
ѺسةڵǰĹ£ͷߵأ˵ְݼ
ɣ˵
վָسة˵سةѾְ¡طֿ뽫ǡ
ڵͷԸΤǡ
ȵΤʾ˱صĹؿ¥˼ڲŴǡ
Ǻ¥ϡ
ڵǰˣǱץسةڴһֿԸڿʼǱصسҸһץһսسһֿĹԱ͹Աļ¥
ˢ
سةɫ䣬ͷ亹ֱð


184 ơ仰
оȣеĻϲȴࡣһץˣִڽ񣬸켺Ĵʱ
Ӧ£ƨƨߵ˳¥µʿȥץˡ
س׽飬ŭͷ𣬱ߵĺڣ漰˵ⶼһȴ޶ãûԣ

Цûκԥһȥʵ𣿡
س˵
ž
һʵ𣿡
سҡ˼ԴѾڴͷתڲ޸֮Ǳ˵ɳͽʮ㣬ȥسߺұѾѪ
˿̣سоǰСǴתԴһѣΡ
һسŻָ
سҧ޵˿ѪһδڣҪɱҪУϤ㡣ɱңò˶೤ʱ䣬Ԭضɱ㣬Ϊұ𣬻ȥ޹ѩޡֻǰˣξ֮У㡭
سЦӭǼ򵥶ֱӵһơ
һȥسǳ鴤
ڵ񣬳ίͳޡ
ةسԱߣ̲ס̾Ϣڵη塣
ץسͷʵ𣿡
سΪǿͷһ˵Ԭַ𥣬˳Ӧˣ˳޵飬֮ռеӭΪŰһУɱ¾㲻ú
ž
һ⣬һڳ¥ϴ
һΣʿ̿سգѾĿȫǡ
˭ûϵĥ˵ķʽر𣬲ʹ֮ģǼ򵥵һһƴȥ򵥿ĳͷʽȴسԹ˿ͷسѾ׵Ǻƨɣһ˫ҲѪ˿кѪֲ塣
ԱߵةŵĸֱڲҪĥ
ڶȤζĶسûзʵ𣿡
ǣǣˣˣ
سֲĻشױĥþٺڶ졣ϻʹֺس̲סһ
֪ңͲˡ
ƣϾ˵س֪Ϊʲô𣿡
֪سϵĻش
Ц˵Ϊ˵ӻһ㣬Һܲͬ
سһ̲סôͲǣ
һس嶼˸£ŵԴһ
ڿسľ״̲סЦȻһƲ㣬һءйûԵ޹ʵĴ㣬ԭġ
سбߣ룬Һ㲻ʶиƨ
ڼ˵ҴŴ뱴֮ǰѾ˴ҵ´ĵطظͶֻҪеֿˣ۹ְСԱͼһնɱڱɱ͸ÿͶ
ֿʲô鶼Ա⡣
ȻȴִҪֿһΪʲôҪֿأʵΪһ˽ԬܵãŻֿ
Ϊһ˽ʹ˱ɱ
ڿ˵ɱ¾ȴصʿֿñصʿˣƲģһװߣװԼ𾴵Ŀģһ棬ȴĮ˵
Լʥˣ͸Ͷαα
һ˵꣬سɫ԰ס
ȻڵĻسܡس֪ڵĻǿʶ˵ģسȴìܵľڵĻһ
Ȼ֪ΪʲôƫƫҪأ
ǣˣ
ʵϣҲȷԬܵ
ԴϬ˵Ѿ䲼ݸģ˱ɱΪԵʣһɵġ
㣬㡭
س͹ͺ׵˳Ѫɫ
ȻسһۣȻ˹ȥ
ơ仰Ȼİûһ¼ȥµ˶Ҫηһ졣
ȴǼڼڵ
ǹһĨЦ⣬ҵȷ޷üǼԸҲϵĳ⣬֤üԸԳĻ
ڼǳ鴤ûٿ˵
ڿةûдڳ¥Ͼĵš
ԼĪʱҴҵ¥ϴЦ⣬˵سةļѾץֿ׵ĹԱͼҲץڳ¥¡
Ըϳ¥
ǣ
£ȥִ
µͷεȴ̵ֳ飬̽˵ô޹ģҪ𣿡


185 ¥ͷ­
ڼֳһȣҡ˵ТµͷôηηģⲻԸɱ¾ķʽصĹԱѾѡõġǺڣһжˮ·Ҳޱȼѡ
ة˻ᣬæ˵ɱңɱңԸͶ
䵭˵ڲ뵽Ͷˣ˭ͷأȻѡԬܣͲҪ
˶٣Ŀ⿴Σ˵ТȻѾ˾ܶԴִֻȥηηβͷһ鶼޷ɡӹĹԱη壬Ψвȡɱ¾ֶβС
˺ĬȻͷ
˵ڼƲıԷǶģ˵ףŶʮңһճé®꣬ڼһɽ
ʱ䲻йԱԼԱļ
ϴԼ̾ϢڵҲڳ¥ϴڵǿƣسֺԬ˼ĹԱһ̣ж˻ںޣԼѡˣûѡڡ
վڵԱߣһҵı顣
ҪͷѡͶڣܴµľ档
ڷԸسŪѣ
ǣ
ʿҨһưˮسϡ
ˬˮسϣ̼سתѡسۺĿһɨһ·ֳ¥վһƬһƬˣЩϵİʱѪģǰһѣΡ
ۼسҪεæҨһưˮó
ˮ䣬س˸ûл赹
سˣĿ⿴ڣĵ㣬涼޹ģһк޹أǰɡ㷢ȱǡ
һһٵ˵ǣ˭ңԬܷŹ𣿡
سشܣܣԬԭµġ
Цٶˣ֪ڹٳ˲ɼȻվ˶飬ǳܵľѪֶΡһУΪѡˡ
ԷŹǵġɱңŹǰɡ
سģڶв̡
̲סҪӦس󣬿Ժиֳһף뵽ԼĿ꣬뵽ԼٵĴ뵽ԬܵĴѸٵıƽأ뵽ɽѡˣ뵽ԼɽһС
һУ޷
ڵļϣ̫̫࣬һжݲ
սս飡
һϷ˭ġ
˵سİȴ޷Ӧ̫ҲӦһеһеһأҸԸˡʹ⵽ǧ˺ޣҲ޷ˡΪҵļϳ̫

ڵȻȻ仯
ְڣ
سͷ­ڳ¥ϣĺȵ
ǣ
һӣԸʿѺسǽߡʿֵͺһһ£ĹâһţһݵĲҽУһȵѪ쮽ȥ罦ڳǽϣ°߰ѪسԴּңѪȵĳſһˣһȫŻ
ɫ糣侲עһС
Ȼѡ·ûдһ˶Ͽɵˡ
ñˣ
⣬㹻
سԴϵãڳ¥ſڡس壬һߣȫ˱ɱһٻ١سļ˿һУ¥һƬơ
ڲΪةԴ
ǣ
еĵͷԸʿةԴ
ʱһöԴڳ¥ϣѪϵȥȾ˵档
˹ܵԴ
¶Դ
ܵԴ

ϵ¥ϰҰϡΤŭĿԲսеꪡɫ԰ף˫ȭգɫһᡣڼһƵӣΪ·һкûйϵ
Աɱ󣬳¥Ѿʮͷ­Ѫڲϵĵ£¥һƬѪ죬ѾѪȾ졣
ӣ˵Աϣ
ڷԸɱȫնɱһɱ˵ͷ­ڳ¥ϣʬȫٻ١ҪһĻӹԬֿ֪ܵ³
Ӧ£ʼʿͷ
õΤΡڼ˳¥һڳ¥ϡ
һУĬĬܡ
ָڵûң෴ЩǰİᶨػԼյ
ΨǿԼǿԼʵõõĲʧȥ
ģ⣬Եȫʧ
֪ʱеѾɱһſŴõͷ­ڳ¥ϣٿͷ­¥Ѫܵͷ­һĻ˸еη壬зڿһĻҲһͷƤ飬Ŀᶨûаֵ
ֻһʼɱ򲳺ضʬɽѪ̵·


186 ɽС
Աͼɱͷ­Ҳڳ¥ϣµʹˡڵѪֱ֪ӰĿֲС޵ģֱ˵ħͷˣŵСֹͣ˲ŻСĹá
ĵƶ£س¥ͷ­鴫ø졣
̶ʱ䣬ӹ
Щûйϵڴ건ص飬ڱز̡̤
ӼǰһĿӹء
غͱزһΪӹ˿Զһ򻧣ӹĴءǰص·ϣڲϵɳ̽̽ص
صϢһ
ͨصĸҪѾ˹ؿرء
Ȼ͸صֿס
һͼӹٶȡһսʧӹסڷǳ˵ʱȱģʱΣգൢһʱ䣬ؾͶһΣգԬִܴ֮ǰ벳صΣ
ʱ֣Ӫ
ӪУڰѹκͼڼһ¡
ɫ࣬˵ТĺĿǰǸصڹٵĹؿÿؿرءһĹȷܴضĴʱ䣬ҲʿĲҪ
˶٣˵һ⵽ֿͻսУ֪ʲôʱܽӹҪǱӹʿסΧκԵļƲ߾ʧȥЧҪ񣬲ע⣬ԬܵʿĿꡣ
Ҳһͬ飬ͷ˵ķеǰĽŲԲͣ¡һͣӰ졣
һתʵĺʲô
ڼһµ̬ҡͷûʲôǼҲھС
鴤޲һȹȥ
ڼˣֱ̫˺ˡ
κͼڼһʱ䣬ѾϤڼıԣϰΪ˵ĺһܣԶߣҲ⡣
ڼŲӣʵСӣвң
ҡͷҲвֻǳһʵ¶ѡ
ȴҲƲ磬˵ȻĺԸ⿪ڣ˰ɡҪһҪһҪҲĺһ𡣡
㣬ǡ
ڼɴۣ¶޿κε顣

ԼڼĴǣȻܲ³ڹΪ֮
 Ȼڼȴ֪ѾͬһϵˡˣҲùڼĵ飬ĿǰĽ֣·һɱֹ꣬һ·ɱȥǴ̵ֿ֮һɸɱһˡ
ڼɱȻһɱһĶɱΣȻɱõ˵ɱõ˲ҺԿʱļƲ߾ʧЧ
æҡͷʵڶְ취أ
Ҳڸͣ˵ɱ¾ķʽѹ̫ѪȣҲʱ䡣ĺ˵¸صĵڶ
Ϯأڼԥ˵
κһۣòס
ʾԪسһֱоӹĵͼȥĿҲûзϮĻᡣں͹ζôӹҲϮأ˸صĵͼ󣬶òʣҲϮĻᡣ
˵ĺϮ֪ǵĴһҪ಻֪Ѱҹ۲ӹĵΣûиϮĻᰡ
ڼһۣƾϵһŵͼԼǲ̽ȥ̽һصĵεò˽еʵˣ̲ôġ
ڶ̲סһ죬ȴһϲ
ڼӦԵļƲߡ
ڼͣ٣ּ˵Ҫ˽صĵεò̽̽ͼҲ꾡ͼĵطΨһİ취ѯʵˣЩסڸأһƬϤúܣָ㣬꾡˽⡣
ǲ˼ʿȥѯ˸صΡ
ͨصĹٵ;һСɽɽ˸С֣ɽȴСǸصĵһɽҪִأ߹ٵ֮⣬ɽеС
Դӹٵ޽ɽеСѾʮû߹ѱСҲסһСɽֱӾִܵصسǡ
ڼµĶ룬ǺŵЦݡ
ô죬Ѿ˰취
ԥ˵ˣûѡֻɽСʹΣգҲһԡʱһϤĵ˴·Ų⡣
Ҳͷԣô죡
ϸһϸִмƲߡ


187 ̫ʷ
Сɽɽĳɽ룬ǲܲУһеĸоû˴·Ľضʧ
OO@@
ɽУȻܼŲ
һʿɽи·һʿȻµʿ
˴ͻϮأڵǧ˱ϮУͻӪͨʿʣµʿ򽻸˹κͼڼ֣߹ٵأע
ҶСĽ£·ߣ
·İոְ
ҲǸСģɽгûض඾ޡļп϶иĶ֮ĳû
ߣߣұҧˡ
ȻнĶдһ
һʿںҶУҶвһߣһȥҧһںߣʿĺСڵ֪Ϣǲеľҽʿηҩɽ֮ǰѾԤϵָָ׼
еľҽ׼˸ҩģԱ⡣
ȻʿҪơ
ûΪһʿ˶ͣȻڼǰֻ˵ʿʱͣȰָ϶顣
ٵĸ·֪ʱ仯
ʱ֣ͷң۵Ҷе׺λã·õɾĻرĲе¶󣬸õĿ֦ҶһŻζҰ޵ʬ帯ãĿܡ
ʱ·ʿ϶¶ɫо
ģȻ˳ܲס赹˹ȥ
ڲһѶͷϵĺˮ̾һ·ߣ˵ͨʿϢʱ䣬ڰ·İպѯʵ֣ɽ֣Ҫ߶೤ʱ䡣
֣·˵֣ϸ룬شˣǽų̿һ㣬ԼĪа·̡ǽųһ㣬Żһ졣߳ȥ󣬾ɽСһǳһŵе·
˺󣬷Ըȥае·ʿǴٶɽ֡
ǣ
ʿȥ󣬾Ӹ·ٶһ
·ϣʿ½ˣܲĻʡڲͣ£෴ڸϣٶٿһ㡣
ܵ·գڶȥ
Эٶǰߡ
ʱ֣Ϧ£ܼ߳ɽ֣ҫĵطʿǻ󣬺ܿɵۣٵɽС
Щ·ǧٹ֣еɽţһɽȥٵһɽɽҲе·ƽ̹ûΣգȴƣһûͷһɽĵ··ͱڣǲȻˣˤȥ϶ûȡ·Ҳߡ
վɽϣɽ£Լ䣬ܿԶصӰӡ
ҪϹȥĺܶʱ䡣
ʿæµһ죬Ѿ۵þƣûҪʿϸ·ʿǳ˸ԭϢ״̬ڶһ磬ʿ·ʼɽ
һεɽ·ȻҲߣ֮ǰɽеĵ·ȴࡣ·ûж涾ߣûŵԷĴ󵨵ߣֻǵ·аˡ
ʱ֣ӳСɽصسǡ
ʱκͼڼľӾصسԶúܣ˭ûϵʱϮڰѵΤԼеĽ캰ϸɺ׼ж

أԭȣcuoأԪ107꣬ΪТ»ʺأʵ۰صָΪءΪӹڵأʵԶأפıʿʵۺ
ڴɱصľӷ׷ɳڰ·һؿڡ
κͼڼľûȡýչػһƬ͡
ĹãС
ϷӹĹ£·Ÿصȡ
µĵ˵Ȱص飬֪𣿡
һηʹޣҧгݵĻشְȷ֪˾֪̫ˣɱ˹Ա˵ԱļҲɱ˺ӶŹֱɥ硣
̾һǵ˵Ҳѡ˵ֿڣһʧܣسĽǵ³
ЦЦ˵زǱأ˿ڲפľӲһǧս¡ȻϽ°ճһ򻧵Ĵأʵͬһϡ
΢΢ףȴҲⲻ˵ġȼ˷ģְΪ˾ټһԱҵĺѣΪϮְصæ
˵ŻȷԸ̫ʷȣ
ʿȥʱһ߽ˣ̫ʷȡ̫ʷûĿ࣬˫޳òʣӢˡһϮֹۣͶ䲻Ⱦԣȴִš
ȰֽܵˣǶ̫ʷȣǺѣɶѣһϮר̫ʷ
ݼˣ̫ʷȱȭ
ʮ㡣
´һ̫ʷȣԽԽϲСȲ࣬һͽ˵ãԸ̫ʷ¡̫ʷȣµ۾Цȱ佫̫ʷȵĵֲȱ


188 
ꤣꤣ
תٵһʻŸصسȥһǳ࣬͵ʮ͵ԱǳˡΪ׵˷ǳᣬԼĪʮң˵Ա߻һĿĺˡ
ˣں͵Τ
غµʿȻƽǳأڳǳظǱ
ں͵ΤѺͻˣȥȡصĳšһ³ţźټǳظʿϮͻȻϮ֮£Ϳ¸ء
ƶļƲߣ˿̣ں͵Τǰߡ
Ǻӣɨ۳¥ϷصʿȻͷּǰ
㣬СЩ
ڵԸһϹϺЦݣѺŻǰ
һڻǺϵĵŻǰ΢ǵĽƽֻҪе˻Ǻӣʿִصĳ£һ롣
¥ϣ̫ʷżУ彣صѲߡ
Ȼ̫ʷע⵽¥»ͻ
Щ˲ͬѰ
̫ʷ˫Ůǽϣ̽ԴϸĴԽϸ۲죬ӵĻɣΪ¥Ѻͻֹ͸žʿơ
һ˲䣬̫ʷرճţԷ롣
ϧ̫ʷȲǸسǵֻԮˡȵҪʱν죬̫ʷȲŲʿرճţϾû֤ݡ̫ʷлɻ󣬴ǹ¥ȥ
ں͵ΤŻǰǰ˻ǺӣʣµһֻڻǺͣĻںӶ԰
ʱļ飬һֻҪõפصŲ̲顣ŲڵеһǮϲЦտûмڵһӣԸȥɣ
ţ
Ȼһȴ̫ʷǹ
ʲô𣿡Ųʵ
ЦݣҲ˵λʲôԸ𣿡
˿̣ԤС
Ѻ͵Ĳǻǽֹ͵Ʒˣ¡̫ʷҲǴˣû˵ԼƲ⣬˵ѺͻǵоǻɶԷѺ͵Ļץ˵ɡץȥһһоˮʯ
ò˵̫ʷȵ뷨ܲиɻ
ţ
ںЦʧȡ֮֮ɫ
һȣΧʿֹͣǰ
̫ʷսеǹʵҪֿ
ָֻЦݣҡԴ侲˵Ѻ͵ĻǳԼ򿪣ʿëëڲڵƷ
ɫƽһȥ
ʱŲҲ˵Ҽģû⣡ŲڵǮƣǮ֣ȻҪ˵û
̫ʷĿ磬һֱڡ
һСˣУضڵһʱ֡
˵һԵ˲䣬Τʹ˸⿪ϵס̬һ̣ڴ³һֵȵɱ
ˣֻɱȥ
ϣɱ̫ʷȣڵУ̫ʷȵв
۽죬˳ռء

̫ʷеǹ̳һٶȿȥһֹǰĴȴоͷƤ飬˵ʱ٣ʱ죬۵糸䣬ǹѾٽڵǰ
ԥڻӵֵ

ײײԵúơ
ڵһӳ̫ܽʷȵǹײɲǣڷоĵܵӰ죬бȥжͷۡ
ں̫ʷȽսΤҲȲȡꪡ
Τһͷͻѳ˲˵Ųߡһ£ҵԴϣŲ˲һغ󣬵Τڳද֣ѸٵĻٵرյŵĻûǺӶ԰ʿܳ
ݣ
һƿգХ˲䴫ݿ
ððʿٱƽصسǡ
һʹó¥ϵʿһˡ
ݴصϢڵľӻõһһ⣬ôͻȻڸأֵľӣȷó¥ϵʿŵˡʱ¥սģϢ˳ȥ
һУƬ֮䡣
ʱڣ̫ʷȽ̶֣棬ѾǴ졣̫ʷȲƵΤΤ͵ģ̫ʷȵոᲢãںܶʱ̫ʷеĴǹжڵоʹϣ·еһ޻ϡ
ڲܣʵ̫ʷҲܣһɣҪѹҲסÿһǳǿжڵҲס
νһʮᣬһĳ룬޿赲
ûеǸزȴ̫ʷȸо֡

ը׵ĺ𣬵Τ籼۶һսţս仯Τ̫ʷȵѹڸ
Һսûк͵ΤһΧ̫ʷȡ
ڻиҪҪָʿɱšڣҲʿء棬ʿ䣬ʿɱоС
ɱأ׽
ڻųԽɱ𾢶µʿ־Խ߰µʿͣصĸ˾޴ѹ
һߣ̫ʷӭսΤʱ̫ʷҲв֧
Уôȥ
̫ʷȷʿϻ˷صʿнûָӵˣ϶ҪܡҲеΤսȥذɡ̫ʷȷƵǹǹǹȵõΤݱܷæ
ţ̫ʷ˳ս֣صľУָʿӭС


189 Ѫսſ
̫ʷȹϵУʿķزԡ̫ʷʿһ飬һ˸ءһʼʿϤϰߣ޷ϣѪܵʵսԲע⣬ľԼ
ÿһʿóٷ֮ٵľѸٵϤһʿϤֺܿһƬڳһʿɵĶơ
һʱ䣬ȻסͻӪʿĹơ
һ仯Ϊȡ
ھ̫ʷȵΪֹڻ֪̫ʷȵ֡
ɱɱȥ׽
ָµʿͻ̣ΤߣֳصĽеͣǺ£һ̴ִɵķߣʿɱȥ
ã
Τش˺һ̡
ں͵ΤһҪѷһ˵ͨʿΤں£г̣֧ȥֱ֮˺˸ɵķߡ
ͻӪʿԼʿں棬Ҳ໽ų棬ԽսԽ¡
̫ʷȼ״һ
̵˶򲻵֮£֮ȡϽ׼佫˺һ̣ȫѹµʿûܵס
ȥı档
̫ʷаһһתȵҵĹ
ܿ죬ʿ̫ʷȵĳ
̫ʷȳֹ֣רעҲȻ仯絶ֻ̫ʷһ֧ڹϣ׼̵ڡǹһĨЦһɣ˵һ𶯣˲Ҷ
£һ㺮âէ֣ڿԵ÷ǳ졣
ݣ
ڳ̣һƿ
̧ͷһɨһ֧
ʱеĸֵһϣʽϣջظֵֵҲ׶ܡ֮£ֻŤ壬ܿҪ

һ£ײ
ݣ
Хһ֧һԵȴǵΤ
ɫ󾪣ֳСģ
С
ΤûһĹƾĹƿһӣžһ׼ȷĻҷ˳ȥ
ڵүǰˣУҴˡ
Τ̧ͷһɨĿ̫ʷϡ
ȻΤ̫ʷȡ
ǼɱΤһһɱڿɱеĵΤЦһչ̡
̫ʷȼûɱеκһˣ̾һҲû١
٣ӰԷ
һӰ쵽˵ĹƣʣܿƶԷĹơ
̫ʷɫ侲һһ֧Сǣ̫ʷ𹭼һɲǣȴΤһºˣǰĸʿסǰĹΤ˫ꪣץһֵͺһͶ
ݣ
ƿգֱ̫ʷȶȥ
̫ʷɫ󾪣ԥӶ¡̫ʷȶµɲǼ䣬Юƥǡô̫ʷȵͷϷӹ
˿˿⣬̫ʷȵĵ
һϮǵΤΪ֮Τֵ֪Իɱ۽죬Լװͻ̣ûֵû뵽̫ʷȷӦȻ㿪һ
֮ǸֵΪΤڶͻȻϮûд
ΤֻƽЯСûдϣеڽìɣʺϴ
ɱ˭һɱ˰۽죬ͻӪĸ
Τ𣬺޹˼ɵĴ
һͻӪʿ˿ĳ̣ͨʿҲˡ
ͻӪĸɲһܵεġ
⣬ҫ
ʴˣʿ˿ĳɱһɺηھطصʿʿѹסϵİˡ̫ʷ̾Ϣսʱ䲻ԷѾС
һУƽԤϡ
̫ʷ͵һֱ׼ΤɵΤһֱע̫ʷȵľٶ̫ʷȰѹڹϵһ˳䣬ˢһֵȻƾ̫ʷȶľ飬ֵ׼ͷԲ
̫ʷΣֻٴζܣеĹҲû

̫ʷȵоñ
Ǻ̿ͷֱǲҷӦ죬е֡
̫ʷ޷Ⱦ棬ǿųʧأѡ˺󳷣ñȥڹռ¥һʿ³¥ĿȨں͵Τ·Τʿȥ׷ɱ̫ʷȣһʿֱڵĸá

Ҫӹࡣ
ڴʿִӹĹฮʱȴȥ¥գпյģֻʣһЩ̴ͨӡһĻڰƻȻǾ̸Ǿ·ˡ
Ҫɱٲˡ
ûκԥֱӷԸ׷׷͸

ʱһʿ˾׷۽ŷȥˣ˰۽͸صҲͰ۽һ𣡡
ãϹȥ
дϲȻЩ˴յһǾò
ʾŸȥ


190 ɽ
̫ʷ֪УԴáûеִã;о˴żҾͲʿºȡ˵֪о͵Ϯأ˰ءΪ˵סڵĹѸصĴɳȥһߣڸرûж
Ϯֱ롣
֪زס̵ʱüʰңȻʼ·
·ϣº̫ʷȡ
ʵºѾ̫ʷȵӣƫƫ·̫ʷȼˣ֮ǰºȷһ·ͨıӴܵķֱţӱͻΧ
ǳʧأֻܷ
ºϼҴڣڼҾ̫࣬º󳷵ٶȺ
ʱ׷ԽԽ
Դ⣬󷽵׷ɫǣ׷ԽԽܲ죡Уܱץס
ͬһʱ䣬ԴҲͬ
ΣĹͷºͬľѡӺŮԼһ檡̫ʷȼŮеʱŭһƬߡ
û뵽ĺˡ
̫ʷһΪТ˳ˣĸ׿˵Т˳˹档
ˣߵҲΪں
ȵ̫ʷбģˡΪȵѣ̫ʷʱֲܣﳤȥȺ±ضҪץУ֮£̫ʷȲ;зˡ
һ˱ܵٶ˫˾롣
ʱţ׷ԽԽࡣ
ʱµʿ˹
ΤأǰӴܵˣĿⲻ֪˵ܹ׽ǰ佫׽һΪĽ죬ԺǱҲ֪жϡ
һͣû뵽Τ˵
Цͷ͸н
ΤһЦ׷ϡ
һ·׷ϣ̫ʷȻȺ³˱ţӴܡĵ·ɹȺӴܵѡǳ࣬ʱʿɢγһΧȦ׷ϡ
ҪЩˣû㹦
̫ʷע⵽ʿı仯żȴ޿κΡʹǰľٶҲܷȲܣɼȵܡ
ǣ
Ȼڵѣʧȥƽ⡣
סƥͣ£ȴ
ţȵĸĸҲ֮⣬ȵĶӡͣ£˵ȣҵһˣ
ȿûĸһۣһ˷ܵ
һ٣ԭء
вʱһе鶼ΪʧȵĸĸԭزƺǵһʶȣӸ۴ޡ̫ʷȱТһĻƲȡûзȥʿ˼·
һˣǰϡ
ʱ䲻µҲ⡣
ȺҲ޷ֻԼܡҲϼҴڵģʿĸ·
ٶȣһη
˫룬
ڲµİΧȦʱγɣ׶סºȵȥ··̫ʷȵ˰Χ̫ʷȴʿͻΧۼΧ׷Ŀһתǰһɽϡһɽͣɽ·Ҳ᫣ɽȴʿɽƷء
ֻҪ㹻ʱ䣬صʿɱԮоˡ
̫ʷȵϣ뷨ºȡ˺󣬶һµĵͷΪȡжʿɽϱȥ
̫ʷȵĶ򣬺ܿ촫ڵĶС
ڵ֪󣬹Цָǰɽ֣˵ǰɽһɽǰŴ壬ŵ꣬Сɽɽȥ󣬹Ԯɡ
´˰Χ׷
Τ˵ǵɽҵȷ棬ȥࡣ
Цҡͷ˵ʲô͸صߵüߵʱʳû׼߻ôʿ˻ԱɽʹҲ𹥻ҲҪöӷţڧֻҪһ죬֤ȫʧȥս
Τ˵ǾͶһ죬ڶҵȷ湥򡣡
˵ף̿ͷҪȷ档
̫ʷȴʿɽܣһ˺ܿɽ
ģ̫ʷȷĺɱ̫ʷʿȥ̽ڵʿɽפһĲʱ¡
̫ʷµʿϢԼҲһƨڵϴڴڵĴ
һ·Ϯ̫ʷ̫Լ֡
̫ʷڴڴϢʱ߹һмɫظ壨̫ʷ֣˷лҵļˣлΪּϡȸصʿϻڣһԬǰΪ빦
̫ʷüϲȵĻִȵĸĸΪҪô


191 ҹϮ
һʱ䣬˵̣ܶضʱȴޱߵ˸еֵĥҹǹ㣬貵ǳɷǺÿѾҹİ˯Ƕԣһϵʱ䲻۾һһѣº˵ҹҹ
ڴϮأ̫ͻȻºû˿׼ʱºȴĶǮû뵽ʳӡ
Ǯ򲻵ʳ
Ȼ˶Ϊõ
±ϵɽϣ첻Ӧеصز顣ʹºҲƣҲ򲻵һʳǮûеط

ȶӽлϸֳʹ̬
ʵϣϵʱѾ˰ƴһ鿾⡣ʿԵʳﲻ࣬ɽϻʿܳԵƴһ鿾⣬⻹һݶȰʱ̫ۣ˹һ鿾󣬵ʱòֶˡ
սԼļȥ
ŵ
̫ʷ߹һѾ˵Ŀݸȡ
ûԣüͷһʵ
̫ʷҡͷ˵ģֻûθڣԲ£
ԣԥһץ⣬Ȼ󲻹߶ʮһһҧһ⣬ڴڵ£˿˼Լʿһ鿾¶ӣȸо̹ˣмĿ̫ʷȣȴһ
ܵӾǺʹġ̫ʷȰǰıһ죬˵ûθڣ϶ǲܵģΨһĽ̫ʷȳС֣´󲿷ԱԣֻȶӶ̫ʷȲó˽ʡĿ⡣
壬˷ȼˣպ󶨵𡣡
ɫ࣬ȴ̫ʷȺת뿪
һٶȴ㶵Ĳס
ȵľѾƣҲûȥ̫࣬ºܿͽ硣̫ʷȺʿһ𾯽䡣һڸط飬ȻΣ룬ͷȥܷסһʡ
ûʳһжġ
ֵܼԮ𣿡ʿȵķ򣬵ʵ
̫ʷ룬شֵܼģ
ʿͷĬһȻ˵һڼңŰȥģ֪һսܻܲŻȥ
̫ʷⷬ۾һºˡ
ʿĻ˵̫ʷȵĿϣΪ̫ʷȼҲһĸס
һսܷ֮ȥĸأ
̫ʷȿɽµĵƻҧҧ϶˵ֵܣİɣһܵȵԮһܻȥ㣬Ҳܻȥ
ţţ
ʿͷŨŨ㯡
ģɽϼž˻žȼյʣµĶǵĺ𾯽ʿʿѾ˯Щʿʵ̫ۣʲôط˯š
ɽ£ڵľӰӪկ
ڹȡغڸȡ˴ʡӪ󣬸ԴԴϵĲڲõľӲ
ӪУ͵ҡҷ
һ飬ϸϸƷʱûϷĵԣûֻ죬ҲûϷʱ䣬ûֻʹеһЩ֣ȴϲġΨһ飬ֻʣ¿飬Ҳڵϰߣߵﶼʱ䡣
Ѿҹȴȫ˯⡣
ǹһĨЦݣ˵ÿʼ˰ɡ
ڴ֮ǰѾƶɽʿļƲߣʱִˡ
ˣˣ
ĹȻӪ
ڴЦͷĥʱ䡣
žĺҹУΪɽϢչȫߡɽϣѾ˯ʿɽµĹ˯ۣæҵ׼ӭС̫ʷҲһǹ׼ӭС
Ȼ̫ʷϸĴһ󣬲ŷɽ²ûʿϮֻһˡ
ȻǹϮš
̫ʷȷԸʿϢҲϢ
һڣ̫ʷԤУý²ƽΣ̫ʷȱҪ񣬷ڶ쾫ⲻס
ʱţʱһζ
ʱɽϵʿȫ˯
ˣˣ
սֶȻ
֮ǰһһŵʿæҵ⣬Ǹɽһ֧֧ѵȼиǽţʶΪķ˽
̫ʷɽ£ϸĴһ̾Ϣ
ϮżƲߣ
̫ʷиеΣµʿ˾֮񣬶ʹ֪ɽʿļƲߣҲıһС̫ʷʿϢµʿشɽµĹɲÿһʿʶ̫ʷǿ
ʿ磬еɽµĵ˳
ڣʿ˯
һϣµʿɧɽϵʿʹЩʿ޷˯ھеʿԣûвֻӪ˯ʹйҲѾ֪ͨ˿ġ
ɽϵʿȴһŵһ޶˯
ʱһʿèۣŹǷ񲻼ѡ
ȡ£Ҳˡ
ҹһֱɽµʿһֱû˯ԽԽ࣬޷˯ģ˺ܶ飬Ūþ㲡
ɽϵʿƣоûо
ˣˣ
ɽ£һδ˹
еʿϰΪûϣûһۡ
оʼ棬ӭУ
Ȼ̫ʷ΢ɳƵһȣʿ˸׼Сֻڵ˯һޣۣҲţеʿһվ˫һˤڵϣûս
̫ʷȶɽƶʿ룬ˡ
̫ʷѾ׼ˣʼҪǲܵġ


192 һ򵱹̫ʷ
̫ʷһսˣ޸֮㱣ء
¹Ҿһء
һս̫ʷԳ뿪ģȴԿ̫ʷȵƷСˣǷǳصġ
һǣ˵һսұضΪȡù
̫ʷЦתʿɽΨһͨסΨһĵ·
ɽµʿԽԽ࣬Ѹɽϳ档
һʱ㣬ɽµʿѾ嵽ɽЩʿŰ۽̫ʷȣ룬ƾ֤Ա۽죬ضȡô󹦡գʿ໽ų̫ʷȡΤֳꪣʿ䣬ʿ档
̫ʷȼ״ȵľͷ׼
ʿ׼쿳ľͷһľͷѻţϰٸľͷ
ɽ̫ʷȾԤϵᷢս׼
񣬿ľͷó
ۼ˫ľԼĪʮɵʱ̫ʷȽüһһʿ׼ͣһľͷҺݺݵң
䣡䣡䣡
һľͷ£ʮľͷ¡
ͨɽϵĵ·б£һԲ̴ľͷ£ƺˡ
ʮɵľ룬ת˲͵ˡ
ʮԼĪɳľͷȺУҵʿϡ̼䣬ʿ⵽ػٵʿҷڵϣˡҲʿľͷʱĶ㿪ûˡΤۼֿ죬ıܿľͷͷ٣Ӳƴ
һľͷ꣬Τִ壬׼ҳ壡
˵ľͷвΤȴǸģһδŴʿ档
ҵĹ
̫ʷûʿ𹥻ɶԷ
ʿ̫ʷȵ̥Լ׼õһֻ̫ʷ𹭼һͷ٣ʸͣǸֱΤɹɲǼ䣬ΤĻӶꪣһͰѹ䡣
̫ʷȲǵһΤʧҪɱΤܡ
̫ʷȸıĿꡣ
ǵΤǸΤһʿ
ݣݣ
һ֧֧ƿ
ΤܵסĹʿȴס
ͣ
һҽУʿؿмڰ

һʿӱ͸͸Ĺǰһʿ
̫ʷȼ鷢ÿһضһʿ
ң̫ʷȹϵڶľͷţ
䣡䣡䣡
ľͷȥʮľͷ˵Τϳĵ·
ʹΤʮľͷǿ£Ҳòâʿʱ̫ʷ̥ȴûͣţϵʮ֧ʮʿ̫ʷϰԵȥùȴּпտҲһ֧ûʣ¡
̫ʷüʵ˭й
ȱٹֻʿҪ
ղŵĹǴһճģûйˡ
ʿش̫ʷɫȻ
û˹̵һ
̫ʷȴû٣ɫƽ˵Էڳ棬ű׼һɱС̫ʷȶɽѾľͷĵΤһˣһĨȻҪսȻҪѪսףöԷ
̫ʷָʿΤΤηϳ棬ֻϳٶȺ
ɽ£ע⵽һ
ڿɽϵİ۽죬ɽƵֿһ˲ţΪáϧϧˣ
԰۽죬ҲкøУ˭ϲ
ڵԸȥָڳʿ棬Թѹɽϵʿ

ʿȥʱһӹ˳ȥ
ɽϵĹڼΤ̫ʷ֮ľѾҡΤ裬ѾۣɽϸصʿҲޱȡ
һľ£õΤµʿ׷׶ܡ
̫ʷоһȵɱ£̫ʷһȣɱ˳ȥµĸѾ̫ʷչֳ۷ʿǶ̫ʷȳ𾴣ķӡ̫ʷȳ˲䣬ɽϵʿ漴ᵶ
η޾ĺɱڸ
ɢɢģȴ͸һ˵š
νһһѡʱҪӹɣʧȥһ֧ͻ̫ʷչֳʿ㹻ܲηڷ档
ɵľ룬̫ʷȶԣȫֻ֮Ҫɡգۼ䣬̫ʷѾ嵽ľҵ÷׷׶ܵоУû˿ԥеǹ¡
ûлڣеֻǼ򵥶׺ݵĹ
ž
ǹʿԴϣࣵһ£ԴѣѪĽ
һۣȾ϶÷


193 
̫ʷͻһǹݺ޵У֮ҡ
һٶŭ˵Τ
Сӣүڴˣ
ΤߺߵĴŴꪳҪ̫ʷȡòֵ˵ȷĻᣬԭſɵսʤǰһû뵽ûܹɽµʿ˲ء
ߣƥ֮£
̫ʷһĨɵʿС
ͬʱ̫ʷʿ󳷡
̫ʷҪڶԷĶʱ䣬ͻȻϮԷһֲԷȥһ£ĵо׷׺ˣ̫ʷѾﵽһĿꡣ
ûκԥ̫ʷֱ󳷡
Τģ׷ȥ
׷;̫ʷȲʱΤɫ䡣
䣡䣡
ľͷһܼĹõΤòâ

Τɫ䣬֮ѡ˶ܡһأһľͷֹͣľͷ£ܼĹõΤһˣܿ˵ʿԱߡ
ɽϾӵľ룬һ
ΤöţƾȻ޷ССĹɽʵڶˡ
ⲻ֪̫ʷɫһҲ˹ȵסϿȡʱʤ˫ʱӵеƺܿͻʧµʿŶӾҲãһĿܼȥ޷֧֡
ǵľͷˣֻʣ
ʿ̫ʷиһ
һսذɰ
ʹ֪Ҫܣ̫ʷȴ޷ˡ
̫ʷȿΧʿʵֵǣ𣿡
£
һʿŲӣشȴֳη塣
ʿҲϡϡĻش𣬵㡣
̫ʷЦֻЦݴһĨ˵ʵҵܺ£ܵҲԼˣҲ⡣Ȼѡ·ߵһֻȥųսеĸֵսף
սף
ʿʿһ˸ı䡣
йֳ
Ȼžֵøվʿɢ
̫ʷɫ䣬û뵽ԷȻ˹֡һɨֻһֿٵжܿΤʿĺ档ˢˢˢеʿԭ𹭼ң׼̫ʷȵ˵λá
˾ڻǳ壡
𹭼ֵУξȣ˷֮ɫ
ΤشãӺƴˡ
ݣݣ
һ֧֧ƿգܼļڳҫ£͸ŵ⣬һƬк龰ȴ̫ʷȻɫ
ƶȻԵֵ
ܣܣ
̫ʷȴţԸʿܣһܣȴ˵ΤϳĻᡣ
̫ʷаżȴûпеİ취ֹ
׼ľͷţ
̫ʷȹ˲ļ꣬ľͷһľͷ£˫ľľͷոչȥûٶҲ죬γɱڶԵΤûӰ졣һʱ䣬ΤԼµʿƻϳ塣
˫벻ɣʱ򣬹ֹͣ
ͣ£Τʿ̡
ǰɱɱ
ΤţɱȻһɱ
̫ʷȱ޿ɱܣֻкȻӭսŴǹĵˣµĸҲ̫ʷȽ̵ķԾһӣһ߷أһ߹
Τɱ̫ʷȣŭСӣͶһ
̫ʷȻش
ǹɱ¾ʾ̫ʷĵľ
Τ˵ҪŭĻɱ¾̫ʷȣ̫ʷĶܣΤֵĻᡣΤ֮£ֻùڵΤʿ͵Ĺ£̫ʷµʿס
Щصʿֶ˫һս͸оֽŷ᲻ӭСһͨɱ¾̫ʷߵʿѸټ١
ϣʬ塣
̫ʷߵʿ٣ֻܿʣʮЩ˶ڽս
ΪֹûһͶ
̫ʷϵİѾմѪѪֱȵѪʪһѪһθɺԡ̫ʷãȻĹˣΧֻʣһˡ
ʿȫս
Τ̫ʷȣͣºȣӲ
СӣǸӣҸɣ
ΤĴ⣬̫ʷһ֮ġ
̫ʷȰͦεͣȴ͸ŲʵӶһ˿㲣ȴսȻ̫ʷֳִꪰ˵̫ʷվҲͶɣʹʹսһ
̫ʷȣ
Τһо˸
壬˰ɣͶǷһ·
ȵ̫ʷһ
һ̣̫ʷȺ֮鵴Ȼ޴档ɬͳ˵ҪͶԣӦ


194 ֮
Τͻı仯һ¡
ղŻҪսȴͶ
Τع󣬿̫ʷȵûаֱģ෴͡ǰİСһĺӣֵΤ𾴡ΤʿΧ¡ȣԸɽ̫ʷԸͶ̫ʷá
˶٣ΤֲһֵΪõˣ
Τ󲹳һ䣬Ǹ̫ʷӷġ
̫ʷȸмĿ۵ΤȴսⰻȻŴǹվʿʬһ겻һܡ
ʿɽȥʱ䲻ߡ
ʿ˾˵̫ʷԸͶ̫ʷá˶٣ʿֵ˾˵̫ʷһֵΪõˡ
ΤĻԭⲻİ
գգۣʵ̫ʷ˭ɽ̫ʷ𣿡
ʿشǰ۽
ԭˣȻڸ̫ʷȣȤ
о˸̫ʷȣ֪ġϤĪ̫ʷȹǰƽԭڣ˱Ļƽ֮Χ⣬̫ʷ½ͤ뺨սߣ˴ѽѷ֣˺̫ʷȹ˳ߡ
ʷϣ̫ʷȹ˳ߺ̫ܲʷȵ󣬶̲סһŸ̫ʷȣŷʲôûУֻһҩ档ҩҲȤģҩġ顯Ԣ̫ʷȵ˳ܲ١
òܲٷ̫ʷȵɼһߡ
һԱڸأһշ̫ʷȵ˼
ܵõ̫ʷȰֶһ˫ȫͽ
ĿǰΪֹļֻ˫ȫĽ죬Ҫ佫С
һ̫ʷȣõóֵĴֶһ
˼תȥӪзԸһȻʿ·ɽȥ
峿ĳϼӳʣӲӵɽϣɽӳյһƬƣɷǺÿڵɽһɲǣӲӵıͦοһ˲·һ⣬
ʿ״η壬̫ʷȶΪ졣
ˣ򵥣
ڴɽϣű̫ʷȣЦ˵̫ʷǲʶ㣬ҲǵԵ֡
̫ʷȲڵʶң
Ц̫ʷڶ飬΢ţ֪òࡣ
̫ʷһĨ⣬˭ϲû
ڣǺ̿ͷǵΤ
Ȼг
˵ˣȻȣ¶㤵飬˵ĴڸΧôȴͻȻʿڸصسǡ
ڨڨһЦôãԭЩ˲֪
ʵϣڴӹصسǿʼûԱţû͸¶ݡڰտУѾĴħû֪ʲôӡ֮жϳ֪ڵһ̿ͷΤ˵Τϳ
̫ʷȵĻǾȡ
ǰˣǴɽڡ
ˣ̫ʷҲŵģڵǻΰ룬͵ģҲģ֮һ˿ˡ
̫ʷȾ֪Ҳһ˿С⡣
ڿȣûлشȵ⣬ʵĸĸࣿ
æǸصԸͶ
һԣ˵£࣡
Ȼ˷²ȸС̫ʷȿūϥһĻǳ鴤ڽύѡ
ˣûа
ڵͷ˵żżһ·Ҫ
ֿ죬¶ɭɭ
һ˲ȺµУǰߴ󣬶һħһݽĶħ
̫ʷüϲڵĴɱ¾
֮ǰ̫ʷѾ֪ڱصľٶвַͬ׿ʱһݺ飬ȴͬ
ڵӡиӣҲ֪ôС
ڿ̫ʷȣ˵̫ʷ˵أ˵ɣ
̫ʷȿȺ£˵һȺ£ͷǵļҾ졣ɽ󣬲׷ɱ
ˢ
ɫ仯Цݲ٣ޱȡ
ͷŸص࣬ζڴ۵ЧӰ졣̫Ѩ˵̫ʷĵһΪѡҪ֪ҶµļƲ߱ɱ˺ǵļҾ죬ȴҸıƲߣͷ۰
̫ʷ˵һҪɱˣҲͬ
ڰ˰֣¶޹أֻһˣ֪˽⣬ûʸۡ
̫ʷǺǸһܴӦôҲû̸ȥĿܡҪɱɱ
ͷ۰
üͷ𣬿Τֳʲô


195 ֮Լ
Τͷҿԣ
Τǳ̫ʷȵɣȻǺԥĵͷ
Ǿô
ĿһתֿУξһһѯһĻش͵Τһһ˵ԴӦ̫ʷȵЩУξϱӣΪƻѾڶ̫ʷȵƫֻڰӣйǣѯһԼһ̨¡
ʵϣо
˵Խ̫ʷȵ˳ˮۣһ˳ˮѡ
Ŀת̫ʷϣ˵̫ʷҶ㰡ҲգϣȺ£Լǵļˡ
ȳ˿ڰȫˡ
Ҳˣӹһ٣еϲÿ֪
ڼ˵֮ԷŹǣΪ̫ʷǣҪչֳҵõӦļֵڴ˳Ϊ׬ȡӦļֵ
̫ʷȺȴ˿
Ŀһת̫ʷȿȡ
Ŵǹߵȵԣֳ࣬һֳǰӳ˸أΪԼӣܸĸΪⲻһΪӡΪ˷Ϊ˸Ӧ顣
֮Ϊ޷ͬ
֮굽Ϊֹգǵͬһʯͷһǹȥ޹ϸ𡣡̫ʷȳǹָԱߵһʯž

ǹȻ¡
ǣ
ʯѳ룬̫ʷȲٿһۣͷҲص뿪
죬ԡ
 һ£˸æʰң׼ϸԵļҾ뿪ʱȴڲ˵żżż뿪ȻӦ뿪ǰ̫ʷȵù˳ңڽ˵һûᡣǺ̸£ǻùԹԵ¡
һ˲䣬Ⱥ׻ֻԭء
̫ʷŭĿԲȴ̫ʷ˾ģϲġûеõҪģȻŵһ֡ºɽǰ˳˳ֻ·һ
һȴǸ̫ʷʩѹġ
Ͼ
һڷˣ̫ʷȴҪۣ
̫ʷȲͬڵȴòϣһ̸£ȴˣھˮһա̫ʷȵĿΧʿϣɫ룬˫ʪЩʿȥϻа߰ѪϸŲݡ
Щˣĺֵܺսѣ
ҲûͶ
̫ʷѹеı룬˵ȥʿ˻ظأʿļ죬һ踧֤ǵܻȥ
ԣɵȻ𾴡
ʱ̫ʷȻ뵽ʿ£һֵ𾴵Ľ졣
ںԥ˵һҴӦˡ
̫ʷȵͷּ˵ΪЧĵǲţǵĹϵǾϵֻ֮꣬һָʱȥԼš
ڷЦɫһ֮ԼҲӦˡ
̫ʷȿȣ۵ǻߣ
壬лˣ
ȹһ񣬴żҾ뿪
ҲмĿ̫ʷһۣһҾظлøĸ޶ҾлŴżҾٵɽʿÿ·ڿɽˣĿֻص̫ʷȵϡ
֮Լ
ڶ̫ʷȹģһͷײˡ
Լȴϡ
̶һ꣬ڴһСɽࡢ佫֮һʲôأڲ֪Ҳ޴Ԥ⣬֮ʵضһ¥̫ʷΪĴ֮һڵأض뿪
ˣ׼
Ц˵尡μ棬һ
̫ʷɫŹ֣ʲô˼
̫ʷȴûѯʡֻߵʿ£ӣʿ˻ʿжһӣϷһ˿ڸǡ
ڽӹ󣬵ݵ̫ʷȵС̫ʷס֪ô죿
ҿɣ
Ц⡣
ʱ̫ʷȺȻʱӣƺŵһζ̫ʷк棬ƿסӵ˿ֻзŵһŸǵչޣչԱ߻һס
ԴչޣɲǼ䣬һ˱Ƕ˿򶯣ִټ䳷أûдʳҹҹǶŶӵģսһϣѾˣΪ׼
̫ʷ̧ͷȥֻԡ£Ӳӵġ
һĻӡ̫ʷȵС
ֱԺ̫ʷȻ˳ʱΣ̲ס¶Цݡ
л
̫ʷȵлӷϣںڳ⡣
ھ׼ġ̫ʷȻǷǳжġ֤ɽµʱ򣬾ʹн˼򲻻׼


196 ڼķ
ӳظأȥĸʿĺ̫ʷȴֱǲץӹĹԱ͸صĹԱҲһץ
´⵽̫ʷȵһԡ
̫ʷ֪ڿɱ䣬һȰ˵ֻӹ͸صĹԱ漰ԱļĽ飬ڵֱӷ񶨣̫ʷȴûзȰ˵̫ܲʷੲݵȰ˵̫ͬʷȵĽ飬ֻɱԱ
ˣɱҲˡ
زǱأزһأӹ
ץĹԱ˸صةξܡܵȵһϵеĴСʮԱ⣬ӹĹԱһĹԱ࣬ξӹߡ顢ȵȣӹĹԱһɱץ
ЩԱץһһڱصĹͷڳ¥ϡ
һĻٴˡ
صİնڵħ˽¸ԡħƺռĵһ仰˵ħֿ˵Դ𣿡أһɿֻŵգն⵽
صϢӹ
صĹԱǵľ
ٵĹԱʼǲɢԼļˣ²Լˡ
Щڲ֪ģڸصĶ̶ʱ䣬˸صȺ²ٵԭְ񣬶ɽûлظأȻ뿪˸أ֪ȥ
εָصĴС񣬶һְȴţΪȨֻ˰Ϣ𥣬뺫ࡣ
ݣȺ²õĸͶȫ߱
ڼ͹ʾܿڻϡ
֧ӻϺڱ㲻ٶ뿪ءһ·ϣֱȥ;УҪغ͹㴨أȻִܵﲳϱߵء
ִﶫʱصͶóǮơʳе
Ȼ⵽ԬܾӵķԺԺ˵Ҫ
ڶزûͣЪͣĸ㴨ء֮ǰһ˵һͶسǣĸظط׷Ͷ˵ֿ㴨صҲóǮơʳеڣڲ
һ·񣬺ܿ쵽˲ӹĵط
Ϣȥ𶯡𶯡
Ӫоʡ
Ϸ·ŹΡڼΤ̫ʷȡһ£Խ벳ľһ۰š
࣬˵һǰض·;ѣ⵽ӵΧ׷ءǽ벳ĿΧκԣԬܵľӵزصΣաԬܣǲܵģʱҲû㡣
˶٣ֵҪﵽĿģҵĿһչ¶ǵʵԬη壻һ棬ԬܵڲͻƣӰԬܵľץ˫¡
üչ¶ʵð죬˵Ԭܵڲͻƣôأ
ڻشãʹɽ㼫ڼ䣬˰ѱҵУϲԬܡһΪѱضϡ
˵ԸһƤء
ҡͷܾ㲻УȥƤأΪʣô죿
ɢ˳ϢضͶ
붼룬ش
˵ɢϢζɱ㣬ҲôȻ̰ȴһһĴˣض㵽ҲɢϢʱ򣬲ͶҴڱҪҪЮ
̫ʷ˵ˣ̫ʷԸǰ
ڼҡȣҡͷ尡Ʋ㡣У书ҲߣΨƤû˺Ҳû˺ϡȥƤأ϶Եģͷ취ȳ㻹ʡʡɡ
̫ʷ󣬶ʱĬ
ڼķûд̫ʷ汸ʺĽ档
漰ıƣ̫ʷֻʧܵķݶ
һ˵Ըйأ̫ʷԸֺܶ鲻ҲԸˡ෴ڵԸԲֶΰ޽ɣֻҪõģھͻȥ
һ㣬ڼķûд
ĿƵĶżڼһͬ飬Ц˵ĺһۿ̫ʷʺǰһҲͬҿĺĴǺٻӦ䣬˷ǰƤ˵ضһʧĺҪܾ
£Ҳȥ
ڼԥľܾЦԬܺ޷ͽˡȥƤغһϢ©ֱӾͱԬ˺ˡ
ûǿ˵һ⣬һˡ
ɣ
񶨵գǣ
˵̰˴ȴ㣬ȥ˺İѱ֡淢ңôң⡣
̾˿ݺݵĵۼڼ
Ŀһתֿ̫ʷȣԸ壬뿪Ӫʱ䣬־Ӫ飬־ӡ

̫ʷһ㶣û뵽ֱӰôҪӸ
йκͼڼڣôҲֲ
ڴһӣԸô£ջ뿪ӪһΣҰѵΤҲӪУֻͻӪʿǰ
Τͬ⣬ڵֻŵŵĴӦǵǡ
һаžɢȥһӪУ侲˼顣


197 ȫԱ
Ƥء
һ̫ظͣ£ɫŵҴҵ̫ظȥŵʿû롣
븮УֱԬܵ鷿
ˣˣ
鷿⣬˷ţæ˵м˲ô࣬˵ֱӣҲû֮֡
Ŵ򿪣ԬЦʵԶʲô飿
˽鷿
һȲ˵յõϢռӹѾӾ벳رȥ
ۣ
Ԭ˿ڲ裬Ϣ˳ȥ
ôܣض˻ѱϢ
Ԭɫ󾪣ҲֳһĨҵԬ֪ܵУֻǧӹľսģһսӹһ֮ڶԿڱضӹ
ֻҪӹľסһʱ䣬ԬµĴضءظƣͶһоͳΪ֣ڱɡ
֪ھȻӹ
Ŷ೤ʱ䣬һ¶ûУ
ٶԬΪ֮иǲƽ⡣
ԬܲԼʧ̬ܿǵˮգʵԶϢǷɿ
ͷȷ󣡡
ȷϣԬҲ޷վ˫鷿ⲽиֳǵ̬
ˣټͼ͡ĳ£
´Ԭ
ܵԬܵĽǣ˵Ȼɱ벳в
ƨԬеģ̲ס˾ֿڣڲԵ˵ٲѾڣڵٶȣܿͿɱƤأ⻹ûвΪҲ֪ڵĹϵһƳǣ㰲Ȼȴɡ
ˢ
ɫ䣬зŭʧҲԡ
һ̣Ҳ޷ƽ
վԼķŭ˵ģؿɼΪ֤ºСʶϵĪ棬ֻһ֮ԵôܹϵڲһƦӳεºñְЧΨ֮ˣֵñְЧ
һ仰˵ԬƮƮȻ
ԬܲԼʧ̬æοԶҸղֻһʱʧ̬ſڲԣ㲻Ҫϡ㣬һֱ㡣
ЦЦӲĻش²ң
Ԭǳ鴤£ûٽ͡
ԬֵܵУǸѾӡȻȴڳһư̬ܵԬ˲û˵˼
˭ûпڣ鷿оĵġ
գùޱȡ
ʱ䲻һŲȴǹͼͷ͸˹
ĳԱҲִ
Ԭ󣬸
Ԭ࣬λյϢѾӹʾ벳ڡ£ֱضȥƶˣλʲô飿
Ҳǲţü˵ǰղŵӹصϢ˵ڵĴڸǰôͻȻͽ˲
ĳĦȭƣ˷ܵ˵ĩԸⵣȷ棬նɱڣ
Ͷ飬ĳȻڻĳ󲻺ҼʹͶڣĳĹԬܵģ˶ֵ֮顣ĳĺⶼת޵ϣ޲ýڽж˿顣
Ԭܴһ˵Ǳģ뽲ԡ
ĳһһ˰ء
ԬܵĿֻصϣشϢʵѾõԶȷϡ
ӦȷѾ벳
̾һҲɫǡ
ͼתϸ󣬼Ц˵ӹľӰܸڣϸһ룬Ҳֵþȡ׿񶼿Իܣ˵ӹľӡڻӱ򲳺ȡְһƣԲѴ֮ڡ
ʲôƲߣ
Ԭ˺жʱֳŨŨȤ
ͼиֳһĨ⣬θɤ˵ľ⣬´һ֪İգʿԴˣԵعٸȡǮһͷ­һǮ
ʲôһһǮ
Ԭܴ󾪣̲ס˿ĭ
һͷ­һǮͷ­ǮصĹٸҪӡ
ʧء
ͼԬܵ˼ҡͷȡǮǲܵġɱʿİղ࣬ĿðֿγȫԱľ棬ڵľӴ粽Сʱоӳضһսȡʤ
̲סͷ޵ͬͼĽ顣һƺܲƾֻҪİΪǮ񹥻ڵľӴ⵽ضʧܣ
Ԭ뵽ʧܵΣ̲ס˷ûȥ˼Ʋߵ⣬ԸͼȫȨ𡣡

ͼ¶Цݣ˷ޱȡ


198 
κ
УˬʵЦЦǱ˵ģǼЦڴӹԺԣֻǾϵ֧֣ʱûʵԵİȻԬµľȴƣȴú𥱶ѹ
Ѿ֧ڣܷڣֻܼȥΪ˹̷أ𥲻ϵĵصͬʱǲʿԬܵľ¡
ˣҲ
һΧκԵļƲûȡóɹʧɡ
ÿҹڴ϶Ƿȥ˯ţ˯ʱ䳤ˣںڵͷ˸ѩɫķ˿Ҳࡣ
һգ˴µϢ
ӹѾռӸ˲һϢʱˬ
ѹ֣ڵ˻⡣
ڴϷ·һڹԱ
վжžף޾Цݣ緢Ĵ˵λһϲӣֵصӡǰߴԬܾӣѾӹʾɱ벳ڱֱָƤأƽԬָտɴصİΧҲָտɴ룡
˵գףͷһ
·Ա׷׸ͣ϶˵ûڷк𥡣
ԹۣȻҲںȾƣȴ̾ϢʱΣʧʱͰԹûаʤܲٵƽģȤ
ɨۣĿ;ײһЦڲС
Ŀ⿴ҲЦŵͷ⡣
УһƬ蹦̵£صΣѾʧ
һʵϵˣλıվ˵ˣɽ๥ӹȡôʤ˵ĺϢְΪ뽫һϢΪøصĹԱ֪ԹģùԱʿս
ͷޣ˵ִ֮֮С¾ͽ㴦øءĹԱ֪ȡʤϢǰߺԬ¾ӽսĹԱʿǱ֪
˿̣΢죬˼⡣
һΣȵľƲࡣ
Ʋѵøˣڵģ
û飬˵ˣɽȡʤĺϢҪҲøصĹԱʿ佾꣬Ǽսи
ͷ˼䣬鶼ý֡
Уָֻܿ˺Ⱦ£еĹԱȵ࣬ڴɢȥʱȡڡɫ糣ûк˳һһģ̸Ц̣ȻԻظ

ԬܵĸصҺ󣬼춼ûгš
֮ԲţڵԬܵİοԬִܺʱԬܶ͵˿񡢲ƥǹϹ֮İΣʾԬܵء
һΣԬû
ûжʱ䳤ˣҲġ
УԶȥʣµǾϵһգϴһҵķ٣µ룬룬飬ҡڵĳ
ճûԶһߺһȡ
ԣѭȥ
۴һµС˿첽Сǰ˫ֺ£һ񣬲ſ˵ҼڡСӡ磬ϣ
ǣ
ͷ֣Сߵľ¥
Ļǳ
С˷Ǹһƶϣб᲻СңҵǸأ
һʱ䣬С˵Ҳ
С˹Ļش˲͸¶ϢȻ֪
һǺ档
˺ģ˵ã·
СԱߣСȥ
СλƤصĳϣΧһƬƤصĴסĵطСӵĴſͣºܳһ̴ӡ̴΢Ц߹ǣЦѯʵѵģǴòͣ
С˻شֺſͷѣѵġ
̴΢ЦŵͷС˴·ֺŷȥ
СӼΣ֪졢ءĸ䣬Сõλãѵõĸķͬ졢ءڷλҲãһˮмɽ֣ݣҷ
Сֺŵķ⣬С˷š
ûйأ
̴ƿţʾ롣
߽䣬̴رշšվڷڣĿһɨڷĴԡֻһӰվڴԣֱ治˭
Ӱİ˭أ
ʣ˭ʲô飿
̶²ǵ𣿡Եתһ۾ϵ·Ǽһ㣬㣬ôƤأ
һ˲Ķӵ뷨


199 ｻ
˲ǱˣǹǰƤصڡ
ȻڣǾȣ漴Ǿ֣èܵĪĴ̼ɫУһܲԣİѴϣڣɫͣ仯
飬Ѿȴ
ȻǰȻ뵽շ¡
£ʡ
ƿ˴Це˵ģҲû˿ڵ졢ءĸǲŵģÿһӸһξ룬Էǵ̸Ҽ棬֪֪֪֪
Թ¡
Ҳۿ£˵ιһ
ɫѿƢͷ粻úڣ
Ц̾ҶľϽˮ಻ʱ̶ܺ㽻̸Ľ̻塣ȴĮʧ
ޣ˵СƤԽԽᡣ
Ļ˵óڣ
ͨ˵һضĻοžȻˣƮƮȻⷬڵ˵ֿŶȶûУǶġ
²ڡ
һαף˵ɣΪʲôģ
һ㶼ż˵һ㣬ô
Ǵͷĵ˵£ġ
ԽżڷԽաѹסͲð죬ûش˵һƤأһѣ
ŭˣΪ㣬ŭң淢
ʼ磬һνӣǰգԬܻɡԬܾȻ˵ҹϵĪ棬˽ϵԬ˽ҵˣ֪
㣬㡭
ۣһ˼ӡ
ⷬʱֻԬܺڳû֪Ϣ˳һԬԼ˵©죬һǸϵ̴͵ȻϢ˳ȥô֪ԬܸϵϢѾ˾ȵġ
ܿܣԬܸߡ
˼һң¶޹أȴı䡣ֻҪҽץǰضʹҡ
м˵Խˡ
ΪҲң
ޣ˵СĲ
һᣬȥ
ʱڼ˰ץȻ͵ԬܸϡֻǣұץͻᴫƤأݣԬ֪£Ȥģ֪£Ҳ߿һۡ
ҧгݣܴ
飬һ۵㣬û뵽־ᡣ
ݺݵĶڣһҧгݵӣ룬㴦ңң
ľѳۣȴı䡣
˵֪ôأȣضȻ˴󣬵ץĹֲʧʹ֪֪ˣҲҵ
˵ٺЦ㱻ɱƻɽֿٴշԶȡݡôĺôҵĴҲõֲûʧˣʲôûС
Цҡͷô϶һᱻɱ֪ҲᱻԬܽɣץұʾԸ˳Ԭܣ˵Ԭܻ𣿡
ܣ񶨡
 һ˵ѵӣ˵Ǵˣȴſ˵ٻʧԬ֪µĵΤոǿΤضҪ𣬿ңµĳ佫ҲԬܽңܽµ˲ţ˵᲻һأֻҪһţΪҷ𣿡
죬ߺߵĵһȴѡͶûй
ЦһмӣʲôܵԽ²ʱΪҪɱкıнǧԽ׿⡣ֻҪܻʲôɲ˵أ
Ӷڣиֳԥ顣
һΣǰһۡ
ûй˼ɣֶβη塣
ݣԱݣᣬԱ᣻㲻ܵ¸߹ͷ­ȴЦݵĵ¸߹ͷ­ΨһͬǣĽϣĽڹ׵¶Ԭܺڵ
ڣҸΪӦץ㣬
ڵղŶ˵ˣץҽԬܣҲһɱҡ£ץʲôأʱԶ֡
Ȼ˵һȰ˵ƾҺĹϵضɡ
ҡͷѼӲ֮ǰµĴ벳Ԭƾ޾ݵľͻϵԬĺϵĪ棬ỳҪˣĻƭСԣƭңЦ󷽡
ƲƲ죬һͬı顣


200 ޼ƿʩ
ͷһ˽Ԭܵ飬˵۶ϣ㲻˽ƢԸ񣡡
ʵ˵˵ԬʲôԸ񣿡
شʿ׳嶯ңֻһʱܲµľӽ벳һʱ嶯ѡ
̾һҡҡͷ
״æʵΪʲôҡͷ˵Ĳ㲻˽ûзȨ˿̣ȫڵԼûвı仯УеڣԶԡ
ԽˣҲӵʧȥжв԰Ρ
ԽǿƣҲӵĿա
¶һƣϲ
һ̵ûƽȣһħˡ
ڣ񾭽š
ЦɵĶԬʶദ꣬ԬܵԸǳ˽⡣Ȼ㣬ôһʱ嶯Ԭˣ¼ıءαҪΪԬأ
Ĭȥɱ¶ΣƴҲɱ㡣
˵ҲգҲգ͵ұɱ
һ΢ͷ·һʤĽ
˵ұɱˣʲôôأ޷Ԭܵѡ
˵ҵ
 һɺԣ޲ɼԽԽˡֱӲԬܵǰ£Ԭʵھư£ȴԺ绽꣬ǣ෴Ǻպգߵĸڣӭӣ֤Ԭܵʵǿ󣬸·ŻṧԴҵߣǶԵȵġ
ҲǴˣһ͸˵˼ǣ㱻ɱңὫұ
˵Ȼ
УŲɵζһġ
ܣ
ڶ豭һڲ裬ףֻصԬܵԸԬ֪ܲ飬Ѿ˽¹ҡұɱˣضҪģʱԬ֪飬ôأ
ԬԸɣһ飬ϰ߲¼ˡ
ԬһΣʱоͻḡֳ顣Ԭܿ϶룬᲻ƭأ
˳˵һΪ˵һԶĨ۵㡣ƭԬһΣеڶΡΡΡ
ԬУʼһⲻ
ԬܲҰεҲԸε
֪͹ͼ͹ϵҲ֪Ԭܵ飬Ӳ𣿱ضԬǲᶨӰ죬һĶ߶Ľ֪
ЦŨŨš
һأҪǳ׻ߣԹϡ
Ȼģ˵ǱƵģǹⱳ
 ڸ¶мݣһӣսϣɱˣ˵ǱƵİɣΪҲɱˣ˾Ҫɱҡɱ˶ˣ˼ҶƺҡħῼɱˡͬƶϣԬܻԬܱһΪԸˣĽĿԣҪˡ
ͦε˲ٶأи͸Ρ
һߴȫ̽䣡
ĵ·ߴһ֮Ī
˼һת˵Ż׿ԽǷǳ͵ġ㼫ʱҾ˵ʱΪţԸ⣬ɨӭ
һ̣ڲǰͱˣɫϿҡ
˵Ϊ϶ƣҲĲǡкܴȱ㣬ȴǲģֻǿôãʲôλá
ҡͷı䡣
˵ȴţСƦӣҹ˳ܡ
¶ϧ飬ǿϧ鰵Ͷ
̬ܿ˵ҵı۵ΪֹӮˣҸʰ·硣˵°ɣƤΪʲô飿
ɫΪ˾ӹ򲳺¶æ
һȻܾҰ㹥Ʋǲܵġ
˵ˣûлܹƲ뷨ֻصΣҪĺܼ򵥣Ȱ˵ԬܳذΧصľӣؾ¹ľӣݵΣҵĿĴﵽȻͳ
˵¶ܣʱ첻
Ϊʲôʵ
ǹһĨЦݣشͼǰԣ䲼һǿɱһݱˣƾ迳ԴȥعٸȡһǮһµļݾٲά裬ʱȥȰ˱ҳ顣
˺ɫĬ
ɫأϲ˵Ƚµ˵ǣ
˵뿪˷䡣һڷУĬͼһƲߣ¾Ӵȷǳ󣬲С


201 ̫ˣ
һڷ˼¥ȥӭС߽Ѿ뿪Сӡ
ɲʲô˵ɱһǹǳ
ǣ
С˵׼һ󣬺ڳߡ

뿪Сӣһƽ
Ҳû˼йȥݷѵ˼ֱݳظУɫһ࣬һϣɫ仯ɫһƤأζʱΣգ⵽Ԭܵı⡣
ҪΣΨһİ취ڡ
ϢɱڣʹϢҲ˲ϡ
ûڣһоû֤ݡ
򵨱һ˲䣬ɱ⣬԰˼ٸϳظصۡϼҽͣıСӡСӣ̴Ӽ̣¥
ԼݣȵٵϢ˵¥ڵļϸٽһ£һ
̴ŵŵ˵һµӡ
̧֡
ؼʱСӵƹ߳ЦűȭƹһӣЦݵУСС˼ɾ⣬ȨѡСǱֵˣΥ飬ҲΥ顣ѲڵļϸҪͷģҲ
˶٣ƹֵ벻ż
ȴܣѺ˻ȥӲ˵ÿ
ƹ״ŭӿҪѲ飬ҲóʾġСȻʲô֧ŵģҲʶһЩˡִˣǾǲСӡ
ҷ̫صĿҽһ¡
ڵ˼ˣһüҽ¥ȥ
ΪƹֱӼٴԬܵ
ƹһԬܵȥơ
߶ʮһڵķ⡣ҽײţ͵ĳ˽ȥ˲ɵۣѾյûӰ
ˣһš
ҽѲʱڰϷһš
æӹŷ⣬żźʱɵۡ
ֻ֣̫ˣһ仰аģ벻Լһ
ȻѾ˼
ߣżҽ¥ʱ򣬿СƹݺݵҲӶԹ˵뿪Сӡߺ󲻾ãСԱߵһסլУڵϢǺЦҪһ㡣
ϸ˼Ҳͬһ۵㡣
ڣҪɹѹԬܼ䲼ڻûеõһϢܿǹͼûйҲǹͼֱӴص䲼
ʵϣڵĲ²԰
ԵǹͼȷֱӰ˸صƤûеõǹͼԤϵһ϶ĸûƤذ䲼
Σ˰Ϣȥ˸֪ڼ͹Ρ

棬ׯ硣
̫ʷִڴפ
ӪһƬţѲߵʿҲСĽҴ⡣
 оʣΡڼ̫ʷȺ͵Τһ顣̫ʷһƵ飬˵ʦĺ⼸գǲ⵽Ϯھǰ·ϣһ壬ȫľͷȥʿǰ·Ϣʱȥˮʿջ赹ڵϣʿȥԮȴԷһ͵Ϯɱϵʱ򣬻ϮӪأѲߵʿˡ
ָ֮ݽУȫǵġ
һ·
̫ʷ࣬²飬Ҳ²϶Ƿʲô飬Ȼı仯
Τսȭͷ˵ҿЩǼȥͶ̥岻ɱ޹ұضǼһɱһɱǵ
üܿԬܵļı
ڼҡȣҲΪ࣬ûע⵽һҷЯһˣŵ·ȥѰңȴһǱ͵ϮʿѾ˵ģȴڳԴһͷʬ塣
ˢ
̫ʷɫ䣬Ҳ¶ŭ̬Ϊڷظͷ飬ʵ˲ݡ
ΤƢһڰϣվЩ̫ɶˣҪһѪܵĽѵҴȥ¾ΧİգǻҲҷ
˵ŻתӪȥ
վס
̫ʷȴȣɫ
ΤŭĿԲתӪиƨãʲôˡѾӽ죬ۿֵǱı͵Ϯ
һ̫ʷҲʮܡ
ۼΤҪȥ̫ʷȲóտ¬ȳտ¬ѵ㲻
㡭
Τߺߵģȴλصϯϡ


202 Тư
Τºŭ̫ʷȣѾõķ·ġðƽϢ޷ƽϢҲ
ֹȰ˵˾԰꣬Ҫż
Τ͹һ·ģһڣΤ㲻˵
̫ʷȿΣʵʦʲôƲߣ
üҡͷ
̫ʷֿڼʵĺʲôأ
ڼ¶һڰɭȻȡΤ˵İ취壬һһӵ¾ɱǵɱӡ⣬ٷһֻҪеصİϮӡһˣ¾һӣˣ¾ӣԴ֮
ļƲߣڼû˿ĸθУЦݣЦǺǵĵտ־ηӵֶΣٲκðľٶ
Τɫ˷ܣһͬ
̫ʷȶȻܾ⵽ϮһȫǰյĹسǵĴ󻧻ϮϮӵʿͰʲôϵأһɱˣɱľ޹գ鲻ȡҲӦ
֪㲻Ӧ
Τ̲סֿ²һ䡣
̫ʷȳɷӦ֪ЩЩ鲻
Τŭνļ֣ٵĻҵ
̫ʷȶʱȻٿڱ粵

Ӫ⣬ʿ

̫ʷȷԸһʿٵܽϥأϢ˵Żʿһţݵ̫ʷȵС
ʿ£̫ʷȡֽϸĶһ顣
̫ʷ̲ס̾սʿԭˣԬµıʿͼԣԬܰ䲼һȡʿͷ­İգԵصĹٸȡһǮ
ĹͼɱԬܣ
Τ߷Ȼսȭͷ
κͼڼ̿ţɫϾ
̫ʷսȭͷϻ˵ˣǾĴƾ棬ȡսܼж˵̫ʷҧҧޱȼѵ˵ʵûİ취ôֻܲȡĺĽ飬䲼ɱׯյ
ҡͷУܲɱׯյǿɱֵĹԱԲɱաһȡĲԣΪʱض񡣡
ڼŹΣʵТʲôƲߣ
˵룬һ롭ϵ˼İ취ʱ̫ʷҲֳϣ취
ɽˮԸȡɱյļƲߡ
ˣ
ǰһ뵽˽İ취
̫ʷæʵʦ뵽ʲô취
ڼµĶ룬΢΢ףǹһĨЦ⡣еʱֻڹؼʱܱƳǱܡһʱ䣬ξͼڼ鶼ʶѯʼڼԼ˼ϰߡ
ڼʶԣһأûпָ㣬ֻ˵һβͬ⡣
βͬǾֻԼ˼
£οԽ˽İ취
ɷ˵ԬܵļƲ߿ǿʵкܴ©УԴȥǮȱ㡣ҵļƲǣɵ˾ǰ塢磬ѵصһЩ뵽Ӫ
ϸĲ˼ƲߣڼʵĺʲôҪ𣿡
ڼ⣬˵Тư£һƲߣΧκԵļƲߣûˡ
Ҳǳˣڼ곤͹ʦѡ
õڼͣҲɵõ⡣
̫ʷȵΤ
ĩڣ
Τһ³˶־ҲûзΤǵ͵Ķ²ˣΪ̫ʷûн̫ʷȡ
ˣΤȻϲЦտ
̫ʷȷԸͻӪʿȥˣϮʱ·СģעⰲȫмɲҪ嶯ƻ˾ʦļƻ
ף
Τ˳Ӫʣȥִ
̫ʷ˵˾һֱƢ˰
εͷش˾ֵ壬飬ǳġ̫ʷ˾ղŵĻ㲻Ҫϡ
̫ʷ˵Сһ׮ֵһᣬ˾顣
˵ǿԸˣƤҵȴաʱ䣬ؽһ籩ϯԬܣܲ𰡣
̫ʷҲ¶Σ־
⼸һӵʿϮ̫ʷҲʮֱڹӦԵĲԣ̫ʷڿԴ
ڼЩɣѵǷɵʱ򣬴ļƲ߶£ֻҪĽûгκʱ򶼿ܴڱȫԸ
Ȼ𾴣㣬ܽˡ
̫ʷҲȭлĺѣ̫ʷȲȴ


203 ץ
壬һգһ֧ӡ
Ϊһˣ̿˫ĿԲʨǣСɽ㴣ڵϣǳȻǵΤ̫ʷȵͻӪʿִ˴壬ʿΧӣֱĽ档
˭Ǵ峤ҳ
Τֳꪣվڴдһ
ڴڻصֻһĽŲ𣬶̶ʱ䣬еӰȫʧ˻صУ˷š
Τ֮ͣû˳ӭӡ
ģүˣȻû˳峤û˳塣
Τһָһ
£һ׷ԲԵͷŹ߳
үдž֣·һҡһڵģ·һ紵ͿԽ˴ڵϣϸ۲죬Էүӵ΢Ĳš
ؼʱ򣬵Τûϰ׵˼ȰĴһӣԸȥˣͷҼܹ
ʿжܿ죬ϴ峤ֱӱܵ˵Τǰ
үʲôԸ
үӶͷ亹ֱðֱ£ŹȶЩվȡ
Τֱ⣬ʵЩ壬˵˵˰ǵ峤Ҳһһߡ
ȥϴ峤̽ʵ
ΤɴĻشӪ
ϴ峤һǵУӵһתԴҡεǲ˹ģûУûУİնúܣûд壬ЩСհ
Ĺƨ
ΤŭĿԲָΧķݣˣôש߷ס𣿡
˵
һ𣬴峤Щõ£ֻо졣
峤а̸çʵ̫ˡ
óǴ˾Ͳ԰
үһ˴˵ˣվԭذ˷粻˵үûд塣ǴķǴһŬ޽ģҡҷģһûС
㣬㲻˵ȿԴ
Τеꪣҫ£ޱȣεô峤зţۼҪ£æĵү˵ʲô˵
ʵͷ
Τͷʾ峤˵
峤˵ԼҡҡǮңġ
ΤԸ·˴ϡ
ԼĪһʱ䣬е峤Ǵ󻧵峤˴峤ἰˣˡ˿ϴ峤Ŀ⣬ɷģҲ޿κΡ鵽زҲϴ峤ʵǺ̿ͷ̫ˡ
Τĵͷ˵Ҵ·ȥһӣ
ǣǣ
ϴ峤ûκԥͷʹӦ
͸ڵС屾ϣܻСʹ峤ϴ峤һٸԸ⡣
ˣȲˣ·ٶȿ
Τʾ뿪ֱС塣
Ӵ塢С壬ܱߵĸ䣬ĳ򣬶Τץ˸飬д峤ǸĴ峤ΤׯľӪ
Τץ̫࣬Ѿˣ̫ʷѡУлˡ
УУ̫ʷվڴĸ̨ϡ
̨ΧΧбΤǿˡ
һ̣˶ֺ档
ȻûжǶ֣ô϶ǲɱˣ
̫ʷĿһɨ̨ΧȫԾذ̧ͷ̨ϵ̫ʷȡֻ̫ʷ˵λԬ´顣
⻰һ·ĶȥѵҪô
ǶԬܰ䲼֪һͷ­쵽һǮѾ쵽ǮһϢ֤ʵ󣬰ն˼
̫ʷἰ¶в
̫ʷЦݣ˵λģģǴһ׬ǮĻᡣӵׯ磬ׯǰʮﴦһԬ¾µĹؿԬפգǽ𹥻һٹ˶Է
 ˵̫ʷͣ٣һսǰĹؿԬʿʬ¡ʱһǷأǻȥǵˣȥԬʿԴȥǮʹԬʿԴҲ˵ʿԴһͷ­һǮ㹻Ǵ׬һʡ
ȺУһƬ
һ¸ֳ޾ΣһսǾʬ尡
Ҳ˲Ը
Լ׸ϣȥ׵ͷ­Ǳ˴ǵ顣
Ȼȴˡ
̫ʷ΢΢һЦ˵Ϊ˱Ϣ©ίλӪдһ졣սʼҾͻ뿪
ãл
˱յöģһ˴ĸ͡
ţ˸͡
̫ʷڸ̨ϿЩ˼ĳзӰյķӦεļƲѾáƲģЩȥսϸԬʿͷ­ȥǮصñضܲסû쵽Ǯض£ʱԬܵļƲ߾Ͳòֹͣ
ػң̫ʷֿԳûʾǰ
һƲ߿˵һ˫񣬲ΣԬһ


204 ̫ʷȵһս
ׯԱʮﴦ
һطפǲڴ˵ľӣԼǧˣдڵѹʽ촾õܣξ˳࣬һɽ˫ۻ룬һղڴսϵͽ
ڵ󣬳˰ܸԬ´ĳ⣬ûʧܡ
ʹԴҲʹڵò¡
һΣڵİţʾפڴˡ׼ڵءһڵʮֲͬġ
ˣأʲô
ֱԼ磡
ⲻǴڵ·
κΣڵ߻һʦңЭڵġÿڵѹƲסսʱҶߴһͨȰ˵ڵˣֻô˳ͷ
µ׵ȵ˷ꡣ
磬ͷңڵӪѲһ㷵ӪЪϢ£ƨɶûȣʿͼҴҵˣˣµĴɱˡ
ڵľˣã̫ˣðһϢ
ڵƣиսŨŨ
ʿԭأǳ鴤ڵĴسһ·ûֵܵġʿ֪ڴɱеǣڵȴкãһʱ䣬ʿ֪ô˵
ڵȴܣԸȥս

ӪʺȻҴ˽
Ұʾʿ£ĵȰ˵ˣʾɱǧҪסܳս´סڣֻҪסڣһеͺð졣ңڵľʵǿҲ˳սա
Խ˵Խ𾢶žž˵һѣôڵ̲ס˿ĭ
̫˵ˡ
˾ˡ
ˣ
ȻӪⶸȻһսĵ
ˣ
ڵüͷһߡ
Ҽ״æֱסڵֱۣξǰ׻׻УܳսܳսæȰ˵קסڵұϾǶˣڵֱһӣҾˤڵϣˤ˸Ľų죬۵졣
ʦԲסԲס
ڵ̾ұϾˡ
 ڵæң͵ĵʦģһʿսһ˳ȥһµսûⰡ֪ģֻǼϲһԶԷգһ¶ѡȥӭսӮˣĶԷʿˣӪУָʿء֮ûɶӰ죬ǲǣ
˵ˣԾӪӰˣĴӰ졣²裬ǲͬ⣬çҪ嶯
룬ͷãҴӦսмǲܳ嶯

ʿˣ½̫ʷǰս
ˣʲôţ
ڵһƽԸȥȡҵҪսӭС
ʿȥ׼ҲųӪʡ
һǲĴڵսһˣ˴γȥӭս̫ʷȣһҪעһԣҪս
ģзִ硣
ڵһĨ룬ҳȥǴʤ̵ģǴ̵ġ
ʱʿǣɽҲ˹
ڵӹɽҵͷ˳ȥ
޹ģ
ҲʾԸʿ޹ĸڵ
ûгսҲͰˣȻҪսȻ׹Լ硣ڵӪдս־Ѫ߾󸫣໽ɱӪأĿһɨĸǲ̫ʷȣڵҲ
Ӫʿ
̫ʷһϮּۣУֳִǹһƥۣȲۼԷ̫ʷǹһ˲ӭȥ
ƥУգۼ䣬Ѿ
ڵͺȣпɽ󣬺޻ڵ¡һƴƿգŷ֮ǡ
̫ʷȳ侲һǹǹⶶ㺮â

ײס˴ڵһ
ãǸ֡
ڵеĴһͷת˸Բ
ݣ
Х棬̫ʷһ׹ϣһ

һͺȴϵ̫ʷһǹǹȻ
һ˲ڵʽϣûüӦͼһĹâǹէ֣˲䵽ǰ󣬴ƴڵף͸˴ڵš
ۣ
ǹڵؿѪ罦˲䵹ڵϡ
ڵⲻŵɫһ֣ռƵģôͻȻͱɱأµ˲䣬дʹԼǰһƬڰܿ˼롣
أϢȫޡ
ӪڿһĻȴ䲻Ĵһ
лںޣԼûмֲ֡ôڵȥӭս϶ǰһĻŴڵճڣʹУҲܴݵĳ֪ڵ̫ʷȵû߼Уͱһǹ¡
ҹء
̫ʷϣǹֱָӪأͷɱ
ˣˣˣ
ףأڸе
·ؼֻʣº¡¡Ĺ
ͬʱӪѾ׼ļݾ˹һսѸٳ棬һʿŶƸֵηĳҵľӪ


205 ʬ
սʼսŽ˷
ԬӪڹ׶ʾӪڵĹԽ߿ӪĹԵۻ뼤棬ֱստʼ˫޹ĵʿȽ߿սͺŽþûصڰС
еĺɱ˻ǲҽһУ⼤нС
ݾʿֳֵָ嵽Ӫ⣬Ȼ𹥻
դ⣬һʿǰ
ţ󻢣Ƕ£ҳȥһ鳤𣬾ͼʿֳֶƣդ£鳤ṩᡣ鳤׼ᣬٵĳȥ˵ıϣŵϵ뷭դȥ
ͣ
ڴʱһì鳤塣
鳤ƺһץסؿڴĳì죬˸ϣҵϳ壬ҳ壬ҲҪȥ
űУֻúʿ塣
鳤ˣ
һʿֳֵָӪڲϴ̳ĳìȻ˹ʹǰǵɽ𺣣Ҳϧ
鲼Ӫ⡣
ʿҪӪդɱС
һ·ɱݾʿڽԪأһ·ɨ׵ԪصѾƽԪءԨءƽغ͹صҡڵ£Ľӹ±أռأһ·ңܵ
ӹڵĽ£Ҷ
һ·ɱѾһɴơ
ʿĹ棬γη޾޵еľšɱ벳ʿǰһ޵еȫչ֡
ɱɱɱ
ʿԺУֻŲϵƴɱɱǰˡ
ֻҪҵǰĵˣͨͨɱ
Ѫʹ÷УΨһƴľ
ʿ棬˾ȡ
ӪڣҼһĻǳ鶯˵ЩʿľٶֱˡһĻɵĿʼ£Լ
䣡䣡
˿̣Ӫſڵľ׷ױײ
һսԣս棬ȻӪУ޼ɵײսϵʿųì̳ͣϴӪʿ
̫ʷȺɱɱӪأܵˣ׽н
ʱ̫ʷҲ಻סɱС
Ӫķڼݾ͹¸ƣǰӪʧأӪʿһţֿڼݾʿĳ£Ԭʿͬɥ֮Ȯ̻Ӵܡ
ۼȥ֪һսʧܡ
սȥֻ
һսһͿء
֮԰ܵôѸ٣ҷǳ
һڵһʼɱӪھӵʿһʼʧȥսʿûзսľϾһ
ڶ֧ӵս̫Զµļݾһ·ɱѾս䣬սḻһηڷĹ˸еη塣
µʿصʿƽʱȱѵҲûս£ս˫һսصԬʿʧ룬³ˣҲǰ˵һԭ
ӪȱһָӵĴ󽫡ҲǽţֻǸıߵˣҿʹǴڵҲִֵѡڵһ佫һϸľûнָӣʿһţս
̾󳷣
ûκεԥµʿߺӪˡ
һˣԬʿǱɽ
һʿҲ漴ʧ
̫ʷȺ͵Τʾ׷һ·׷ɱ׷ɱʮ·ɱñضʬ塣һ·׷ɱʮѪ·ʮʬ壡Ԭʿ·ϣȾ˴ءһսµǧʿӵӣʣ޼
ս̫ʷȺ͵Τʾأʼս
ȥļݾʿȥȫ𻯡
Ԭʿʬ壬ԭأûаߡ
صӪ̫ʷ˵ʿҽʦҽΣȥʿҪǼᣬȫͳƺãȷغͳһĽи
һеĹоеĹԱ̫ʷֻҪȥ
һս󣬵ΤϸֳЦݣһֱЦǺǵġΤУͻӪʿɱ˸ͨ͸̹
ӪУۡ
Ҳսʤϲɫ˵ׯС˶ѾŻأһսĽ󣬱ضкܶȥʬ塣ĿԴˡ
ڼ˵е鲻ظûбҪմմϲһļƻɣһսϢһսĶֲôˡ
̫ʷԣһš
ڼжǷǳ׼ȷģһڣ̫ʷȱӡ
ص⣬̫ʷȡκͼڼʼһսƻǲҪǱƤصжҪԼᣬѸٵıƽƤأԬֻܿš


206 
һºգ¹ͣĹԡ
¹ֵĴ֮ϣӰ㿣˹űڵϷʲôʱʱģᷢڽִе˴֡
ҵģҵģ׼
ʲôһ·ϵʬ塣һضûУ֪һط𣿴֪ͨ
˵öԣʲôǹȷֵģ˭Һ˭ƴ
Ĺƨץȣֻץ֡
˵˵һͱ㡣
ִڿտĴϴ
ȻֻСܿ죬໥ִİͷɣʬѰ·ʬ壬ҵʬ󣬿ٵĸԴȻװԼĿڴ
ҹ紵΢΢
æͷ󺹵İǱһ䲻Ĵ˸
أ
ԶɽУǺ
˾һЩСİη壬Ѱ
Ǵϵĳ͵ʬ壬ⲻðЩ˶ף߲𾴰һ˵һǻؼҵҹ·ʲôɾĶǿɾˡ
ޣޣޣͷŸɾ㡣
СӵĿڴװ˲ʮԴʮǮǲҪҡ
ҷ˴ҹŪġ
ȻԴͲҪģǮҪϷƨŷꡣ
Ⱥİмвһ뵽һǮ˲䱻ԴֻŸԴ׬Ǯʱ׵Ժ
һ߾ͷʬ壬¶ڵϡ
ٸԴİվһڵϢ
ֵǣǰʬһѻˣ֤ݡ
ȺУ˸ߺȡ
ԣʬյҲǶߵ𾴡
İӦͣ˹ûʵɡոԴˣʼᶯ·µͷʬ壬еʬѻһ˸ɲݿ֦ҶһѻȼҹĻ£ͨĻ죬ĹҹĻ´εΪ׳ۡ
һ߾ʬڸɲݿ֦ȼ£ܿȼž졣
Ũ̳ʡ
ʱһһѵʬѻ̵ȼ
ʮѪ·ʮ⣬ʮİޣ
ȥʿһ̲ҽȴͷʬ塣һ޹ȥʮѪ·ϳѾɺԵϺɫѪԼµһһѻҽûʬ¡żһʬ壬Դߵġ

أã
⣬һ
쿪ţϽ򿪴ţҪǮҪǮԬ´һͷ­һǮǮġϽţ
ǣǣţҪǮ
ҪǮ
˷쳹⡣
ȥİջۣѾһЩյͷ­Ǯһʼʮ쵽Ǯÿһյٶʮͷ­һþʮǮʮǮ
ʮÿļǮûˣĵٶզࡣ
ȥõĲҪ
صлɣ鲻ԾԴǮİ˵ǼݾԬսµģսʬ塣
ԴǺģûΥԬܵ
һֻøǮ
֪һ˸һˣһʱ䣬ÿǮƷĲʣԵϣõĲޣ޷ṩǮƣһֻһٿԴΪֹ
һ´նʱˣô쵽ǮҲû˵ʲô
Ȼ󻧡ȴͬ⡣
һһٿԴ˵϶Դࡣ
һӵԴ㣬ƽһҲͶʮˣʱ򣬲жʮ쵽ǮϾ˲ֹԴȻҪǮȴˣŶӣ²쵽Ǯư
˼ҵ˶˾һ֪ʱģк֡
ֵǣǴأⷿǮƲǮƭǵġ
һͷ­һǮһٿԴһǮеԴǧţĵǮҲǧǮûӰģ
ȥָ
ԣԣҪָܱƭˡ
Ⱥһηİպ졣еϢһͷ۵飬Ѿʺ˸Ԭ׼ƲߵĹͼ顣
üƲߣҳȥˡ
򣬴Щסǵˡ
ȺУȻһʯͷſվڵȥ
аײˡ裬ֱ۶ȥ
ܼʯͷòˡܲõĴſڣҵ۽ˡʱ򣬰ղƣһѷ壬ٳõĴš
ˣˣˡ
۴ţǱ
һĻŵôһԸεξߺ뿪ȥеʿϹԮͬʱ¹ڣߵôĴſڣͦأųİգɫ̹Ȼ
嶯嶯һ𶼺˵
У
ճôԺУɽվţͣһ˫˫Ŀϣ׺ݣ޲ɱ
ˣҪǮǾݡ
ȺУһ


207 ̵
ǮǮǾͲãõĶȥ䵱ˡ
ԣǮͲá
Ԭ˰䲼ȴִУǲáǲӣȥƤأ浽Ԭǰȥôճ
ǮǮ
˷ҲһƬǳ
Щ̫ˣȻвʵǿɶصѾʮ꣬δ³ŭӿƲúǰϸϽЦݣЦݿ˵ǣ˵˵
ѣϵ̧ѹʾհ
꣡
ǰŵİտʼʾİհ
һʮʮ٣ܿ죬յ֪Ҫ˵׷װ
һ˫˫ȵĿ⣬еη塣
ЩѾǮס˫ۣѾ˷ӡ
Լͣͻǣ֮ǰ˵һֻһٿͷ­ǮʵÿⷿǮƲҸͨһֻʣǮֻܸٿԴǮǣڳӵеԴȴֹٿŰ
Ҹһˣһȴ첻ǮԴ˵ǷǳƽġΪˣҲһƣһõѹ
һһٿͷ­ѾǼˣ
⣬ѾдŵݽԬˣԬ˸Ǯ֧֡Լʱ䣬ͻǮƴƤ˹ʱ򣬱ضһԵ׵󡣡
ĵȴһʱ䣬ҪҪ꣡
˰Ѷͷϵ亹˿Ǯ⣬ϾðΣղȡõԴﱣ֤һôҶ쵽ǮôĻؼҡ
㣬һƭô죿
ȺУпڽ͵ġ
 аޣòһοڽ֪ͣҲţأһһ취ֻǲ֪ܲܳɹһټصĴˣһǮٽǮܹɹܰǮȸǣʵڲУƤǮִҲôҶ쵽Ǯ
ãǵĺ
ǲˣõţˣùܷѵһΡ
һյĻЩѪ
꣬Ҫܷ
İʵǵ񰡣
ȻǧĲԸҲֻεĴӦһЦݣֺͰնʱ䡣Цݿ䣬棬ȴİӡӣ޲ð˶Ѻ
ŲõةĶԵһ
˺ɫ䣬ȷ
سصĵͷԺаյĿҲòʹĿڰյϣҲˡڸղţةϢ˵аյõĲǼݾʿͷ­ʿȥͷ­
һةжŭ塣
Щĵ
ȥ˶Ҫڣ

ʱſڴξξ߽Уͷһλεĸֵ֮շ׷˱ܣξ󣬻һʿʿɷģǺˡ
ξԣıȭˣеʿѾȫѾΧãһ˶ܲ
úã
һ֮ǰº͵ɱڡ
һĻڰУ˲䣬һŵжԤС
мˣʱ䣬ˣǶܲ
ٴδȺд
ɭɭ˵ȺޣΪһǮƣȻԼ׵ʬ嶼ŹǻûģǵĶ𣿽գҪȥʿԩ
Ȼ·Ļ
֮ǰԹҲһ
⻰ǾͲˣȥսʬʱ򣬿ĶǴżݾ·ʿǸԴǮѵд𣿡
ԣԣʲô֤˵ǣ
ǲҪȥƤأҪԬߡ
飬ȻܳϡһϣǲòǮҪȺлߥޣһ·
ô£һץסξеĵ£ЩĹεĶɱɱˣǶץҪȫ
ǣ
ξԸץˡ˭ҷɱ
̼䣬ʿ׷׳һɴ۾ɷĶԺеİաӲŲ

⣬Ȼ˲̵ֻ
һʿܵߣŵĵˣˣǵʿոմӳŵߣھͳһȺͽռ˳š󣬳ּݾѸٵɱСڼݾѾɱҪִá
̼䣬һ£˫һˤڵϡ
ˣһжˣ


208 ƶ
еǣԥˣء
ӹءعԱɱ飬жš¼ݾУһ²ʣͼ˶ҪɱΣԥķ˳ͷգسǡξҲŵ˫ȷһˡ
ʿڻͷˣһڲ֪İա
ܷץץסǡ
ȺУմҪץס
ǶΪƶûеõһöͭǮ׵ˡճȥצץסٺˡ
ʱʿڻúԺ򿪷ţȳȥʿһҽУļʿ˻
ɫ䣬Ϊ⾹Ȼ˼ݾ
ãѾΧ
ɱȥɱȥ
ţµʿ档ȻʿŸֵȥļݾʿһҿ˲ȫɱ
ˣ岻ȥô죿
ξŨŨĵģ̲ס
岻ȥҲó壬
˻Ҳֽ˻Ǻ
һ̣˭ֽš
ɱ
ȻԺĴ⴫һȡ
һǹ̽룬ţһɫӰ˽ֳһų߳ǹףһϮۣӢˡԺӺû˿ͣ٣һǹ̳ǹ⻯һ磬Ŵ̶ХһʿУ˲䶴ࡣ
ǹѪ罦
ʿ˫ʧȥɣ嵹ڵϣҲûϢ
߲ɱֿߣɱ⣡
̫ʷȳǹ֣һȣʿҲ̳
үҲ߲ɱ
͵ĺ洫ֻʿ˳ȥֻһɫӰһɫ磬֮ʿɱ
˲ǱˣǵΤ
ͶͶ
һʿڰ׵Աɱõٵֿ
ѣȣȴû
ʱеʿֿȫͷڵϡվˣֻʣةεξ㿴ңҿ㣬һΡۿŵΤ̫ʷӶ̲סξѾŵû겻ᣬɱңɱң
Ļվţҹ°ɣ
ꪷһξļϡ
ǿײξͨһ˵ϡһ˲ξһ˺ѷεۣȴһϣµȻûɱǿܱסġ
̫ʷȴǹָ㲻Ͷ
ľһԴСĵͷ˵ͶͶͶ
ͨһ¡
ةҲˣȻ£ȴһϲ
˹£̫ʷһУµʿѺة˱ѺΤ̫ʷȣüͷ壬ǰ滹İգô
̫ʷ΢Цʦ˳Уᴦ
վȻʼƽҾ֡
еĶûг̫ʱ䣬ܿƽϢ
ڼڳפʿıѾáΤڹߣʵʦЩةʲӹԱʲô񣬶ث֡ҿһʵڣ뿪󣬻ڱͱӡ
ЦشЩûлͱӣԬܴɣ
Τһɻ󣬹ȴûж͡
Ѻյĵطɨڳİգ˵λףһ˹أǼݵľӷֺȡҲû˺һաǵĿ꣬ԬܡλҪǮصĸ⣬еǮóǷˡ

һ󻶺
һϧ飬صǮƿ϶ʣµģλǰһسǡءұ֤һ·ǰԻͷ­ڶȡǮơ
˺һ󻶺
Щ˴ţӵݾ
ǹһĨЦݣԸʿ򿪸⡣ܿ죬ظеǮȫóɹ֣һһָڳİաõǮмݾʿҲ
ЩʿǺ˰
ðɢȥյǮƣٵĻؼҡ
ǮȻҪϽؼҷźá
̫ʷεԱߣ̾ʦһƲߣԬ©Ϣնģܡ
˵ƽʱƵˣһգǿɲһͨνˮȻƽӿƷ󴬡
̧ͷεգһĨЦݡ
һأԬҪзɲô׾ŤתģݾѳɣԬܱذɡ˵λøлԬܳıߵĹͼûйͼĴϣ鲻ô˳
һУǹͼϵĺð
һЦת뿪ãľӪȥ


209 
̫ʷʾضһ죬Ȼʹž뿪
صľҲߣ뼽ݾ
̫ʷȴžӺʹڵսʱȻȡʤսζŻˣµʿҲʧ˼ˡصפ䵽ݾ棬̫ʷµʿһ䵽ǧˣս½ȴȥˡ
ֻҪϵսĥϣܿͿԻָս
һ£սʧȥ
ͶةξˣٸԭְɵԭְλһУ˵ȻΣǾȻûбɱ
뿪أԽߣİԽԽࡣ
ǧ֮⣬ո棬ЩնΪԴ
һ֣Ǯ
ݾظأ;Ķؾӡ
ս
̫ʷµļݾֽǧˣġֻս󣬶ȥʿԴܿ챻չϷ֡ЩѾ֮ܳΪգԳܣȡԴһѸٵĳظȥ
һգֻܿһո
еİռǮۿ˶Լݾʿֺ̫֡ʷȡĴʩֱɱֵˣȻӸ
ʣɱİԴ£ΪȡǮƵĹߡ
Ǯ£Ѿɥ
յԼԴ˼ժȥ˶Լݾֵ˼̫ʷȵľӲϸϸأһ·սʿսҲڻָС
·ϣ̫ʷȵϢطҡ
첻Ǯʼҡ
ص֪ŵĲǼݾʿԴԼʿԴŭ֮£ֱɱѹ档
ձɱһѪɱ˳
ȻڶصԽԽ࣬ЩصİգҲжصİգһѾļٸˣѾǧ֮ڣģ޴
һ⵽ݾĹһ棬ڻ
ӷɢȥûжٱأձ֮£صñơ
ةξҪԱȫɱ
øǮƣչϷһա
һȻйεĹ͡ذ䲼ʱѾϵڶصòǮƻԹޣصʵϢҲᱩŭʴˣ˸һ붫أɿҡ
һݾľӲѴ֮ö췭ظ
ӵִﶫأȡ˶صĿȨ
ı棬ѾָƤء
ݾӹ벳һ·;ءأǲƤء̫ʷռ˶أƤأͬʱҲԬǿı

Ƥأ̫ظ
ԬڴϷ鼫ȶӡ
ءصϢأԬ˲סû뵽ԼµİվȻܣǺεȵĻơƬ̺Ԭܵŭӿ˫ŭܣȻҺʿԴΪ
ɱ
ɱѽ
ԬܷŭĿڹͼϣɫ׺ݡ
ǹͼͲڵľ档
Ԭܴһ˵ͼĺý飬Ǻý鰡˶٣ԬܷԸȥƾͷ­Ǯ⣬һٸҶʿֵİգɱ⣡Դİգɱ⣡
ǣ
ͼɫ࣬û뵽ݱ䵽ĵز
·Ҳȡ
ͼļƲߣʹҲһļƲߡû뵽仯Ѹ٣µ˲ס˹Ťת˾棬ҵķ
ʵ
ڱıߵˣ򵥣
ɫǣ˵µ񣬻ɱļݾݣζƤҲΣգ˼
Ԭܵͷԣԣɱֵ
ĳ󣡡
ԬĿһתȵ
ĩڣ
ĳͬʱվһ̣ĳжսⰻȻ佫þսɱڼ˷佫
Ԭɫ࣬ԸΪĳΪʾӭУ

˱ȭӦ£ֻصϯϡ
Ԭֺȵͣ
ְڣ
վҾ
ԬܷԸ㵣ξʦЭ
ְ
͵ͷӦ£Ҳϲɫ
пɬ֮ǰԬìܺ󣬺ԬܵĹϵԭôǢս£ԬܸһߣȫͼļƲ߱ڵıʿãʧسǣҲԬܲͼҲã˶⵽Ԭܵ
ʴˣԬ˷͡
´ԬܴһӣԸ¡
̾į˳̫߳ظۼһ뿪ҡͷЦԼʱ¶һĨһĨ֡
һС˳֣
СϴŵЦݣǰҾּˣҼ룡
ǳ鴤겻ɢˣɶ񰡣


210 
Сӣֺŷ䡣
˷Ŀһɨ˺ϴνһһĳԣվһĿꡣ
ˣڡ
ֱߵ£˵ɣʲô£
£ЦŻش𣬡֪ʣҪ˵һ𣿡
һһҲӦӣԴǵķȰ˵κܣ㲻Ҫˡ
˿ڲ裬ꡣ
ľܾڵ֮С
˵µľ棬𣿹ͼһƲߺҵɲҡʹԬ֮ܳǰǲʿѹңĸµİڶʱƽϢˣƤҲܱ⡣
µľѾ˶أֱƤض
һԬܱܣϳʧ޼ҿɹ顣
ʱԬܼûأֶʧ˲״֪
վԬܵǣԬ롣ԬܴسԬܺãҲã˫Ӯľ棬ֶΪأִΪǶԬܲⲻá⣬Ϊжʧ󡣡
ŨŨţȰ˵мϣ
ڽթޱȣҲ㡣
ԩ
ҡͷԩʲôⶼûУֻԬܳ
һսĿģԬܳ
û뵽Ȼ
ֱ壬ĵǼƲ߰ٳߣµľƣԼķ׿ҵ˵ԬܸòóԬôֵɱľӣ
󣬳Ĭ
ԣԬܵȷĪΣ
Ԭ´ľս˲㣬ݾƤأڣԬܵв
ǴãԬܾܿʹ˸
ڼģȰշ飬֪еһֻ̣Ҫһգһ̾ͲܰγڷģֻҪȰ˵ԬܳκɽľӣһʹΪֹ
ǰһһϲ
ԲĿǰľƣԬܳظʿԮѾǱȻѡȰ˵Ԭܳ˳ˮ顣
ΪȻĶ
Ȼһ뵽ڵĽթ
гٽᣬӦ˵㻰˼ãһҧݺݵ˵ҴӦ֮㲻вң򣬾ƴƴ˲ΪЧҲ㸶صĴۡ
ϹЦݣ˵ģȻֶΣеġЩαȣҵɿˡ
һۣû£Ҹˡ
˵ڣ͡
ͣ£תڣȻ˵ϣǺڣǣҴҵ뿪СӣǰŸߣҲ漴뿪
صסټǱƤصͻӪʿʧƤء
ƤصĿģȰ˵Ԭܡ
ֶΣĿǰľƣҪȰ˵Ԭܳѡ
ɣȻƤء뿪ʱ˸ۡϸһôȰ˵ԬܣȻ̬һǰԬܵĸۡ
鷿УԬܺ
ԬΣϹ͵ЦݣĿС
֮䣬·ûзִ
·˵Ĺϵһǰ
Լ֪Ԭ֮ѾһҡԬܰڳ̬֮죬һλߵݺ̸
˵ݼΪ˷ֲɽκȵʿ顣
Ԭüͷһϸ˵
֯һǣش⵽ʵľӷâʢԵֵµľ棬ƤʱΣաȻĳʾֵʤ޷ԤϡԵδʤܣһǱܣƤؾΣ
Ԭɥɫһ
Լ硣
ȻԬܵϣ˵ͼļƲ߱ãĶϢأضزͶ빥ȡأͲܡˣ½κɽľӣص·ϣضڵĺ·
˵ɭ䣬ֻҪڶڲȻµʿҲͽ޹Χڣʱ򣬾ΣһڱɱʧȥָӾӵĴ󽫣ذɡ
ԬһϲЦտ
סڣ
һƲ߲Ԭаͷ
ԬܵĶķѾĶԥ˵ļƲ߷ǳãԶ齻ȥ죬ظҰˡҪ׽ڣĥɱ
ͷˣǹһĨЦ⡣
һ飬ˡڽͬʱҲһסӵİΧȦԼ顣
Уϣڱɱġ


211 Ӫ
ݾӪأӪ
оʣϷŹΡڼΤ̫ʷȣʱ£ֻصӪεˣҲΪȰںͻӪʿ뿪Ƥأһ·ͣ㣬ٶȸϻء
ǡɣʱ͸ľӶţҪִ֡
Ŀ̫ʷϣ˵壬˵˵
̫ʷȵͷϸһ顣ӹռأѪռ춫أ̫ʷȶεıԼڼԵ㲦޾ϸ˵һ顣
ĵͷڼĿ⣬һĨм
ڼƲģҲڸı䡣
ڼΪԱ꣬Ҳڳıߡ
һ㣬㹻ˣ
һ򵥵ܽᣬһת˵Ȱ˵Ԭܺ󣬰ΧɽκԬʿܿ᳷ˡݵвҲҪǽİˡ
̫ʷ붼룬ԥĵһƤأ׽Ԭܡ
ҡͷһͬ顣
ڼҡȣЦЦȻҲ̫ͬʷȵ顣
һ£̫ʷ˲סˣ
⣬ôһ£
Ϊʲôἰ׽Ԭܣ˶أ
ڽ͵壬׽Ԭܵ鲻ԺԸֽ߹ԸһԬܱ£ҹ𥲻ҼչʱﻹҵĻ·һι벳صشԬܣԬܶʱûлơ
ڼüȻһĨ뵽һ¡
ʵĺʲô뷨
 ڼҡȣشҪһ£ԬܵľӳˣءɽΣȷζŽΣͽ෴ԽԣΣſʼһԬеıزضжϺ·γһΧȦǽ޷ΧȦǾ͵ԶڲʱȡʤĻԬܡ
˻һڵó
ǰһ޷⣬ǽ롣תһ룬˲Ц˵ĺĵȷģǶԣҲһ¶
ڼ⻰ô˵
Ҳ¶֮ɫΪʲô˵
 ڻһ룬ûԬܳصľγɰΧȦµڲشԬܺʲôɳأҪԬܣȴûкɡһأԺԲ¼ɵԸټϺ߶ۺͱӣұضᱻ׷ûлɱԬܵΡȻԬܳصľγɰΧȦΣһ˳ȥɡ⣬ӭж⡣
ƣ
ڼ΢΢ףµ롣
Ҳ̲סƣ޵ȷһɣ
̫ʷ˵ˣһΧ˵ҲΣ
ŨŨţ˵ⲻõģǵľɱƤأһ·ɱԬǱӴܣԱѣﻹ°Χǡʹ°ΧȦҲֻܱŪתǵĻᡣ
ڻصϣ˵ڣ˵˵ĳ·顣
̫ʷȱȭĩԸʾսܸĳ󡣡
Τ˵ĩҲԸⵣȷ棡
̫ʷ
Ŀһȵ
̫ʷȱȭĩڣ
ڷԸǧʿȷ棬иϸԬӪսʱԼգ
ǣ
̫ʷȱȭӦ£˳뿪Ӫء
ڿΤҡͷֳһż£̫ʷĻᣬ
ΤƲƲ죬һ顣
ȴᣬڵͼ

Ƥأׯ
ׯλƤضϣǴӶͨƤصһҪ
ʾִׯﰲӪկ
 оʣϷĿ࣬˵˴γսǼ縺ΣܳκβءڱǿƣʱܿķâȶׯڵľӶ˲߷غصǳضڵĺ·ʱ򣬴Χһٷ𷴹
ĳüһҪӺܳʱ䡣
˵ȣҲܼ
һͬ飬߽֮̾и߽ⷬҾͷˡȴһսǱʤ
ĳһͬǸûȨ档

һʿ߽̽رµǰӪɱ
ӭУ
ĳԥĳսС
ҡͷʱ˳սǵִٿ
ͼĳ½ϸֳ΢ЦǷģ˵߽侲ӭУ꣬ǰغأֲ߷顣
˵ˣ
΢ЦΪЧࣿ
ĳһһͣдޣͬͷ͵ļƲߡϧһεֻЭˡĳ뿪Ӫʡ
ĳȥıӰҡͷƥ֮£


212 ̫ʷսĳ
̫ʷʾǧִׯʹʿֱĴӪ
̫ʷȰ۰վӪ⣬һ˴ǹָŸӪأĳ̫ʷȣĳСɸһս
ԬֵĽ죬Ѿ̽
̫ʷ֪Ԭȴûսĳ
һ棬ĳԸ꣬׳嶯΢һ£Ϳܻŭսһ棬Ϊӵ̫ʷȺ˸ָյĳγֻĳ󣬲ѸеңǴ˵Ĺϵ
Ȼ̫ʷһӪУĳ
ĳų߳˳׼ս
ȻֹĽ׳ս̫ʷȻԣȴ֮ʱڵ̫ʷȽ֣غϣͱ̫ʷɱȥӭս̫ʷȣһи̣ǳܲʧһΣǱܶս
ĳУŨŨĲš
Ǵڵķ
ĳдŭֱð̶
뿪Ȱ˵ȴۣʱͱ㲻˵
ĳȰ˵˵ô֪Ľʲôأ뵱һ𹥴ɽ˵Ҳ𣿡
㡭
ĳ˫ĿиһĨɱ⡣
飬ĳеʹû뵽ȴᡣ
ɱ
ĳս˫ȭԼ̲ס֡
һתսҲǲУ¾״
Ǿ״ñ
ĳһгѵĲڵϡʱʿֽʣĳּʲݣܿ˾״һӸתͷҲص˵˴γսǰܸ̫ʷȣ㴦ã
˾״ĳȥıӰЦеĵĳ³çȴһļƵˡ״ϣֻ˵ʧܲűãûܻ̫ʷȵȴֲֻᣬеСҲգҲû봦
ûеĹؼʵղſ˼ǣ
̾εĵĳչھݣûе֣ҵУԲＤһĳзŭ֤ҿضʮ־СʹȡʤҲܸ̫ܰʷȡ
ͳ޵࣬ǲȻȷѡ񡣵һιɽʱǽ˧ҲʧܣҲ类ɱ
ǫʦҲһ֪֮ѡ
ĳӪأ̫ʷСĳڴˣ
ĳֱ̫ʷȡ
˵ʱ٣ʱ죬˲Ѿ֡
ϵ߰Եǹ飬ãѽѷ֡˽սʱµսҲã໥˺ҧòֺ
ֿĳ󳤵ָ̫ʷȣȵ̫ʷСмֱ졣
̫ʷȺɱӣ
ͬһʱ̣һβԷһνսսʮغϣĳ¶һϵˣ̫ʷȽ󣬲ĳߡĳһ߲ϵˣһע̫ʷ׷ϵľ룬ۼŻ׷ٶȡ
ȣ
һȣڵϵĳ͵ĳת
кƥ
̫ʷȳӦԣгǹ㺮âҹµǿա

˽֣ȴѷ¡
ĳгĲͣȴ㾹Ȼܵס
̫ʷȲмϵƶѣֵһᣡ
һ˴ǹԽԽŽĳеĴ趯ȴˮòصõˮ©˽սԵʿҲ
״Ը޹ģ
¡¡Ĺ˲쳹Ӫ⣬ͬʱӪļݾҲٴ޹ġ
ȽϣӪĹʤһ
֮£ûΧʿ״󣬶ʹ̵ľ׶ӪĹѷ¡
佫ӵʿҲڰ
ֹͣùĺּעƴˡ
ͶӪĽս˵ҸղŹ۲һ£̫ʷµʿᳬǧˡǵӣΪһս̫ʷȡ
˵ʦҲҵġ
ͽӹˣթǳս
ͷԣҷڵԸ˽թȴ׺ǡԵǧ⣬ǧûͼıûŪڵĶ֮ǰ
˵Ӣ
ȴҡͷ˵ڽˡ
ȻӪ
սϣĳͣȻ̫ʷȱƵȥĳƲˣ׷ʹ̫ʷڵǱлϲûüЦһֶ̣Ȼ˱仯
̫ʷһǹɨǹžĴսϡ
սˤĳҲˤڵϡ
̫ʷץס֮׵Ļᣬ𹥻
һʱ䣬ĳˡ
ĳվոǿһס棬ֳ˽ֵľ档
ͽսѷʤɣ
˵ͷ𣡡ͭĳ֪һˬȴҲֻ˻ӪС̫ʷһλصϣؾСĿڸľӪУأûз𹥻
õľӪصˮ©Ǵڵܱȵġ


213 ͵ļƲ
ҹǹ㣬ɫʣá
Ӫ⣬̫ʷʾǱСĳսʤԼõӪأ̫ʷ֪һսǿȡʤܡսĳֿȡʤʿսͳĴ󽫣ҸµĴ˫̫
Ψһİ취ǳʤлȡʤ
ʴˣ̫ʷȳҹ
С˿ԬľӪҷżɱ¥ϷڵʿǶ֡һӪе
̫ʷȲУԸ

СԸȥʱ䲻СټʿֻһӣʹȻӪرȥ
̫ʷȶУȡ̥𹭼˹ϡ
¥վʿԶԶȥʱʱĵͷ졣
̫ʷɫ˵ǿ
ˣ
𶯣Ҷҹɫڻ£Է֡ڵһ֧˲䣬̫ʷһȡһ֧ڹϣ˲ڶ֧ǿԺȴգۼ׷˵һ֧оͬһʱġ
֧ûȺ֮֡
¥ϣʿ̶ƿ
̧ͷȥ۾ϴ¶ֵɫûü죬Ѿ
˲䣬ʧȥϢ¥ϡ
ɱ
Сµʿɱ
ʿ໴ӪС
ͬʱսСϮ
ͻϮӪеʿӦСտӪأӪȻɱʿһʿѵأ룬˯ģ׼õġ
ȻӪв˷ֹҹϮľӡ
̫ʷȼ״ԥ𣡡

ͭ𣬳嵽ӪſڵС붼룬ͷܡ
µʿҲ漴󳷡
ͻȻȥҲͻȻ
һСʿصС̫ʷȶӪоۼʿü˵ʿֹҹϮЩʿѵأн򵥰
Сͷô죿
̫ʷ̾û취
Ըľӣ̫ʷиֳ֮ɫ
һأǲôˡ
̫ʷָеһȷ棬ΪġȻʿɱȴ޼ƿʩ޷ƵľӪ֪
ԬӪоʡ
ĳ󼱴Ҵоʣ̫ʷȵʿһѾߡ
Ц̫ʷһˡ
Ҳ͵ղŵ̫ʷȵ֮̽١ǵӪûв÷أضǲ˷أϣ˲öԸ
˵ܱڿأûм͡
һתһ̫ʷȵĻᣡ
ʦʲôƲߣ
˷ܵĻش̫ʷȴʿ̽ӪѾ׼϶ڳص·ϡҶ϶˵ʱ򣬲뵽ǻɱ׷ҽ飬ǲ׷ɱһٻ̫ʷȵȷ
ǰһ˲俴˻ᡣ
ԸĽǧʿҹ׷ɱ̫ʷȡ

ĳ˳뿪ϲ
Ŀһתڷϣ˵ʦǵĵһսһֱûøô죬û뵽˻ᡣһսȡʤģҲֲܷ
Ը˵ͼΪͬ
һε˻ᣬҲչԼĲŻ
ͼȣͲΪԼ˸ҲԬܿ͡
ʷϣԬܳӵʱ׷棬ĹȫԬܶȡݡڹٶ֮սʱ͸ǵõԬܵأһƹܾ£ԬմȨˡԬڲ㣬ʱıߣ÷䡣
»ᵽȻҪץס¶һ

ĳǧ
еʿֹ˵ӪغȻ׷ĳϣս˴ֲڵϷ
Ӽϣĳ󲻶ϵɳ̽̽
ԼĪʱ̽˵׷̫ʷȵľӣֻʣ°ɵľ롣
һ£ĳ˷
ȥӿٶǰټӰѾ׼𹥻
ĳһ£µʿϿ
ҹɫʣĳмһսضҪȫʤۼž˫ʮɵľʱĳϰγָǰĺӰɱ
һȻ쳹ҹС
ĳµʿ˷ޱȣ˹ʵ¹ҫ£һλεĴҫĹâֱ̫ʷµʿ
һ̣̫ʷһ
뵽Ϯȴû뵽ԷᷴϮ̫ʷ֯ʿʿ𷴻µһܣʿɢضɱôܣֻֿܵ


214 
̫ʷ֯µʿֿתͷʿķ档
磬գۼ̫ʷѾɱо档
ɱ
̫ʷȿʵոֳ֮ɫдǹ綾߳궾ǹ֮һԬʿضǱһǹ
һˡһһǹ֮ʬ鲼׺Ե
ɱɱɱ
̫ʷɱۣµʿҲɱС
Сֳһ󵶣оУ䣬¡еƲֵԬʿɱΧһƬһƬʿ
ӣСģ
СĿɨգһȥһӳ

ҹײ𻨣Сһ˶Է
ͣ
ѪⱻƣѪ罦
ԬʿСɱŵԱס
ͳСģ
һų߳£ֱСȥ
һֵӭȥ
ϣ
ѣеĴ󵶾ΡһƺߣɴۣʧȥɡĶͷ΢Ĵ۵һѪ۱ŽӶͷʼ𲽵ӣӱӵ򢣬ٴŵ£徹һ롣
Ѫ罦ȾСһҲȫڵϣֲ

СĺУսϻص
Ŀһתɱˣ˲Ǳˣĳ
쵰
Сᵶȥ

ĳϣսеĳơеĳȻ£ĮɳҰԵ
ײСƺѪ
ʼգСһԡ
е˼ĳǰûл·
ĳסѹ
С˫ס󵶵ֿҧǣ˫ȴ޷ֻĵֿأĳһУеĳջأɲǼ䣬˸Ȧһ𣬺ĳײСĳϡ
ҽһС嵹ɳȥڿУвϵѪ
ûеˤڵϣСԼĻС
ˣ̫ʷȡ
𣡡
СŻѪһᣬʧȥϢղĳһǿײ£ֱӰС顣
һ֮£š
̫ʷɱ˸ĳ
ۼʿԼĻУǲʵǰǱĻ̫ʷб룬ŭ
ɵģ𣬱𰡣
һǹֱ̽ĳ
սϽ֣ĳݵֵ̫ʷȣձɱ㡣
̫ʷȵɱ㣬Ĳݡ
ĳǹһĨЦݣȻ˵̫ʷȣͶɣߵʿסͶǶܱסһ
һ仰̫ʷΧ˲
Ҳһ˲䣬ĳĿץסᣬʹǹײ˲䣬˳ǹ̫ʷȾæһ̷仯ÿʹ̫ʷƣڵֵ
ĳеĳ缲꣬ȴëƱ仯Ī⣬ᣬ̫ʷȷʤֻòϵֵȴԷ
ڣ
лƼУ̫ʷȵļС
ɲǼ䣬ѪȾ½
̫ʷƺɫָֻᣬ·ûˡ
ĳһ߻ӵһ˵ɣµʿסɱˡĳ̫ʷȣ·ǳѣʱʱ̼̫ʷȷ
̫ʷ֪ĳȴ޼ƿʩЩʿǸһ·ɱľ񣬶ЩʿദѾ˸飬ۼʿһɱ޷侲
ĳ󲻶ϵĴ̼̫ʷȣԷ㹥
̫ʷȵѾˡ
һһأһһңѪ⣬״˲ӡ
ˣ
ĳµʿѾռϷ硣
Ͷһ
ĳţȴƣѹ̫ʷȡ
Ͷܣ
̫ʷվҲͶ
ɱ
̫ʷȻȥˣеĳǹ񱩣һɵҪɵĳ̫ʷȵ¶飬ʿˣӰˣʲôȥڣ
Ψս
ս
жɷ򣬺ξһ
̫ʷǹֻͣصʽ׺ޱȡ
ĳСӦԣʱ䡣
пʼϲ̫ʷˣԽͣѪʵԽ࣬Ʋܳ־ãò˶೤ʱ䣬̫ʷȱذɡ
̫ʷµʿҲˣֵܵ
ӮһսӮˣ
˿̣ĳ޲Ц
ĳмˣ
Ҹ߿˻ҹԶĴ
¡¡
󣬴𶯣һ֧ӺҹɱĽ죬´󽫵Τӿŵĳ˸£еһ˿ϲ׵⣬Ҳһͣ١
һʧĳļ򱻳ǹС
ǹ͵һѪĽ
ĳŵûս˲ô̫࣬ʷȣмˣ
ĳ󳷣µʿҲ糱ˮ󳷡
̫ʷ׷Τٸס̫ʷȣ壬Ҵֻ࣬ƣ
̫ʷϧʵ佫ôˣ
Τشڼ֪ûȡûܸĻᣬϵϻȥϮӪƶмƣӦ㡣ڼúܣȻܲµϮ
̫ʷ̾ձŲб͵Τһˡ


215 ѵ
ԬӪĳӸ˻
һ·ĳͣ㣬ûЪһֱӾ͸ϻӪأµʿҲˣͣԹļݾĳ󲻴㽻սʿҲľġ⣬ĳ󻹷һϤӰ֪ǵΤǸˡ
Τĳ뽻սһѩǰܡ
ĳҪǾӣ
ĳֵģ³çԸҲ꣬ɵ˼ϸ塣
дϸֻû˷ֶѡ
һսܣӪأض⵽ĿΪ˱ʣĳԥѡ˳ˡ
˵ϣĳа룬̫ˡ
Ϊ·ϷȻ̫ʷգôʿ
ˣ̫ˣ
ĳ첻µزµԸ񣬶ͷƤ顣ĳһ·񱼣лϵ۵ΪֶκһвԣΪڿֲ
һ˿ڵη塣
 ĳʾصУʿٺãȻǰоʽĳȭһ񣬹ĩȥϮ̫ʷȣ׷ϲ̫ʷȡɱ̫ʷȵʱ򣬵Τһ֧ɱڹһڵĻ̫ˣ̫ʷնǵľӳս
ĳԵ˵һ顣
ܾòԾ˵Ľٰѵʱ˵һ顣ϸ㣬Ҫκ©
ĳ۷ͣһĨͣ˼˵һ顣
׷ʵʱΤʾ׷𣿡
һ仰ĳɴۣз·һ׵˻磬Ȼ
ԣֵĵطΤʾϮҳ󣬵Τû׷ĳһ˫۾ţ˼ǵΤơûвǸԮ̫ʷȣΪŻң
ҡͷ̾һεĻϧˡ
ĳսȭͷΤ̫ʷȻڳ˵·ϣ׷ɱ̫ʷ벻ΤҲ벻
ҡͷʱ䣬ټʾ׷ϵʱ䣬Ѿ׷ϵΤ̫ʷȡʹ׷ϣҲڵӪأ㷸աˣȻ˻ᣬͲ롣ĽȥϢɣ㾫񣬽ԵĺܿڵĴ
ĳһϧȭ¡
ͷһһʧ

ݾӪ
̫ʷȺ͵Τʿغ̫ʷоʡ
ͨ
̫ʷȹڵϣɫ룬ͳ̫ʷܣȷ⵽Ϯ̫ʷȵȷ棬Ǹ̫ʷĻᣬ̫ʷȴʧأ뽫𷣡
̫ʷȣ׼̫ʷȡ
Ȼ̫ʷȴʹҲ̫ܲʷȡ
ĩ뽫𷣣
̫ʷȵͷڵĿ⡣

˫ס̫ʷȵļ򣬵ͺȵ
̫ʷȳʧܵĲʹѵУԴҡΣͷ̫ʷܣ´ʧأ뽫𷣣
Ļڵĥ
̫ʷˣһֳӲľƢ̾ɿס̫ʷȼ֣Ż尡˾Ͱˣʧ˻ڣ޷ֻʧܵĽѵô㻹ţһоͺã
̫ʷȸʵһţȥʿȴ޷
ˣڲͷˡ
һˣķ
ž
һ˳ȥڵʹ˼һȥҲ̫ʷȵֱ£ˤ˸Ľų졣
̫ʷȵڵϣȻһ顣
һֱ̫ʷΪԼԼࡣ
һܣȴ̫ʷȵ׳־顣
ССսʧܣǧʿսȴһССĸûһ취˸Ӫأ̫ʷȴܴܡ
Ŀ䣬һΣͳ⸱ӣͷǽҪ·ӣ˶ҪûоĻ䰡ΪĴ󽫣ʤܲ٣Ҫʱƽġ
ڵӣɥ֮ȮһΣ˵
㲻ˣҶöˡ
ȥʿôģ
վڵϣͷ죬̤أ˫絣£ǣ԰ܡʧˣǾսֻҪͻбĻᡣ
Խǿ˾Խ
ǣίӣһǲˡľûױĨ죬棬ꡣ
񶾣ǵ̫ʷ̧ͷڣ׺ݡ
Ȼȴں
ڼ˵ļϵʿĳǸսɱɵģֻǱˣҿˣʿˣǰԼиһֵиˡ
ǰ̫ʷȲʷպյĴ󽫣һûб
̫ʷվˣȴҪ飬Ҫۡ
˾վΪȥֵܱ𡣡תصϯϣ˵ԼΪث֣ͲҪҵӪжԶԶķ
˵꣬Ҳûж˵
˵ģѾ˵ˡ
ȰģҲȰˡ
һоͿ̫ʷԼľţ̫ʷȻȷľ
̫ʷҧҪ𣡡˵̫ʷվ˸ų޵Ĺâһ˵ЩۣȥϢˡ
Ŀ̫ʷ뿪ڳ˿
˵̫ʷȻûдսлܴսͲ


216 Ļ
¡
һըڿޱȡһ󣬿һ׵ô۵Ĺҫ漴ǹըס
ѭ
ưô£ؼããһƬ
һ꣬Ѿʱ䡣̫ʷȳأڵľӵִפλú󣬾Ϳʼһ־õưôꡣ꣬۾ˮɣټϴˮݺ󣬵·Ţһǳһŵģ޷о
ֻפ޷𹥻
ԬӪͷ졣
ͺһȲ裬ɫЦ˵ⳡ겻֪ʲôʱͣЪȥս½ճ־ãı
ɫݣ˵ʱϵԽǷ
ͻشǰƤشϢΧκɽĴ·ӳأضγһΧȦȾӷڳ˵ĵ·ؽΪ֮ӳȥʱϳˣǲܳߡ
˵⣬ɫȻغͶرɨòƣȫޣû˵ֿصڵĺ·ܡҺĴϻγɰΧȦ
Ȼҡͷɫأƶϳ飬ڱıʿҲҿ볤ֱ룬ûΧʿתԣǵķغҪסǰ·һоˣ²ס롣
Цִ֣Ӫصõˮ©ûлᡣ
ҡͷ˵޳ƣս仯ĪⰡ
䣡
һըףȴû
ͺȻп¸û꣬춼Ҳ
һЦ˵꣬ڸꡣڳٳ޷ȡͻƣ϶ͷöµһ꣬ΪԷͻƿڣ˵Ҳǵͻƿڡ
иֳһĨȣʲôƲߣ
ҡͷʱûУֻһЩãӦɡӪ죬ӪǴưá

ݾӪ
оʣڡΡΤ̫ʷȡΤۡ⼸յĴ꣬޷֯µľӽΪˣΪǰ쿪ʼں͹Ρڼ˲ڶʮΣ˼ڤ󣬶ļƲߡ
ڿΤʵֳһ׼𣿡
Ѿ׼ȫ
Τɫ˷ܣ
һսھĲ߻ģضҪһսȡʤ¸Ĵ
ڿ̫ʷȣʵ壬׼𣿡
һо
̫ʷĦȭƣҲǳ˷ܡ͸һ棬ȴüɱܣ˷ĻᣬȻǳڴ
սȭͷһȭڰϣԸжɣʤڴһ٣

̫ʷȺ͵Τ˿ٵ뿪

̫ʷȺ͵Τʿ뿪Ӫʣ£ŶңµʿðŴǰµʿжųͷһʿŴ̫ʷȴߵķǾӺ󷽵λãΤߵķǾǰڸӪķ
Τʿð꣬һ·ǱУĵӪεһط
˵صһ
ʱ䣬ӵĺˮǣӰѾûΧˮ磬ѾһƬĴˮΤʿϹʿھ׼ںӵ̰ӡ
ΤжʱΧ̽̽Ϣ
нȥ
ԬӪأоʣ̽ϢϸֳһĨЦ֪ڻ̲סû뵽ô˴㡣
Ըйעʱһ㱨Ϣ
ǣ
ʿת˳
ˣ
ֺȵһʿֻ߽Ը
ʿȥʱ;߽¶Һ·Ӫſڣ˶ϵˮգº󣬺˿Ȳ裬ʵҹʲôϢ𣿡
ͷӪصĺ󷽣ڵʿھ̰ӡ
̰ӣ
üͷһȻ˵Ӫؿĺӵһڵ˺ˮʱͻȻ̷ˮˮӿĳǵӪԱ⡣һУǹģǴһ԰ǽ
һ¶м飬һжĳãһо̵Ͻ˵ȴáˣʱ͵ǾͲΪ֮ˡĴ꣬˭벻úˮûֶأڼûиֶˡ
Ц˫棬޷ȡͻƣȻֻİ취ȻϤڵļƻôأ
ƾͼƣ
һ䣬˵֮ǰأţȻҪ
˶٣ڴúˮûǵӪأˣȻһӪڴŴжʱ򣬶ڵϳеʳûʳھǧ˶Ŷӣ󣬲Ƕ֣ľӾҪ
о˸
͵ͷ˷ܵͬʱȴĪһ˿ԤС


217 ɱ
ҹڼûǹ⣬ΧһƬ
ԬӪУһ裬һ֧֧ȼգӪءʱأˮ͸ڵɽڻУ̵
Ѳҹʿ£ͷңϸѲߡ
Ӫڣһվɣûб仯
ȻںӪûлҫĵطһһʿ꣬ҹӪʿĳ˸ʿϢĳߡĳ׸ͼڽϾȴ·磬ĳ֪Լ̲
ĳĶ֡
۴̵ĳԶˣʮĳ󶼴Ӯ
ΪˣĳžְִΥһϣʿжڽУʱӪеʿȫԭصֻһӪһЩȫеʳѾߡ
ӪأʿǰûͣС·ֱڵӪءڴʱԴԴϵ̽Ϣøʱ̰վơںι̰ӵʱ򣬸׼ǲ̽ʱעڵĶ

·ϣһʿܻ
ʿɫţ̽鼽ݾӪصʿ֣ڵľѾ뿪˴ӪӪصķɱ
ЦԸʿ̽
ȻǴ㶯ˡ
Ǹεģȵľ뿪Ӫ
ĳ¸ڸһ飬ʵ֪ڴʿɱΪʲôڰ·Ϸأ
ʵΪʲôҪأ
ĳ֪ôش
ĳΪΣŽ͵ܲ潻棬Ȼǲȥ潻档ǵľǾڵľҲǾ񣬶ڡΤ̫ʷȶսһһͽʿ棬˵
£иõѡΪʲôҪӲƴأ
ֻҪڵӪأݾʧ˸ھûзĻᡣ
̣һζĺ¶ݣǳõİ취
ȴ򣬲ΪӪ
࣬ĳּ·һǰڵӪأѡĵ·ڲͬ˸ѡһ·ԷӪء
ʾ·Ӫֻʣ·ʱ
ʱ̽һθϻء

̽ǰѾʿ̷ˮǵӪظˮŰӪҲ⵽ˮѾһƬ
ڵľأʵ
̽ٺЦݾɱΧӪغԣظϡ
Ӫصķɫ䣬ڲŸϻԮ̫ˣӿٶȣһڵӪء

ĳ󸽺ͣȫǰ
Ĵ棬ƺˡ
·ϰоʿԲԶʱ䲻ѾִڵӪءӪ⣬Ӫڿյģֻϡϡ輫ʿѲߣһЦ
ڻţȻеʿ
ϧһսˣ
ԥİγָӪأɱ
һ£ӷ͹
ڸµʿȫ𹥻ɱţ
ǵڵĴϻأûֹ
ӪмѲߵʿԬʿɱԥˡһĻڸУкЦ˵µʿҲôϮȾܡҲ֮飬㳲Ӫûеֿʿֿܵ
һӣɱӪ
һ·񱼣ʿӪͷݡеĵط
ǣӪпտҲʲôҲûС
ǰߺԬӪһһǿյġһʿùŹ֣û˷Ӧʿȥʱһ촫
䣡
һ׵ը죬һʧ
䣡
ͬʱһ졣
һը׵ը֮һ˲ͷţҼ񡣿ɸղŴۻ룬ִźƺƵĳˢ
·ٲƴ޿赲
ٲ
ٲ
á
ͫһʧӶЩ̱һץסĳ֣סκ󣬴мˣмˣߣߡ
߿ĳ䲻Ĵһ
 ´ʿûзӦʱ¡¡ˮɵĴϣˮ˳ˢһһ˵ĺˮЮ֮ƣֱµʿһ̣ˣǹһʿȥӪصĸ̰ӣ̵Ρ
ɱﵣӪظĺ
̵ĵط
Ļ
úݵļƲߣ
ԥˣµʿ󳷡
͡ĳҲڸߣ쬵ġʹиǾÿ£ȼƲߣĵİտ֪͸˸ԸĳԺģôͻȻмơ

һͷѸ巭ڵϡ
ڵϣʪ͸˲ϵཬʿʱ˿ֻ̣һͷϽս


218 ʤ
ʿţӴܡȻðŴбܵٶȣԶԶȲϺˮٶȡһһĺˮˢܿû˴
飬ڴȻǰȾ棬Ҳ޷ֵֻܾܵǰܣȱסԼԼĴû
ˮͣˮɽûʿ
α嵽ڵϣͶǵĺˮϾǻյˣ˫ҲȿܿվûгױˮߡĳҲһЩţģױߡȴһǶˣε£ֱӱһͷߡ
ۿʿˮУһƬ
ˣ
ʧˣ
ȻûʱȥԮҲ޷ġ
ԴԴϵĴˮˢ£еʿûڴˮС
ҽƽϢƽ
ʱţӪΧһƬ󡣺ˮߺ󣬵ȻŰĻˮһ߾ʬڵϣȫ¶˳Щ˵ཬģɫ԰ףˮݰˡ
ϣ˺ѹѹʿ
һ֧ӣǴϻµĴ
ӻۣץڵϵԬʿ㣬ϵԬʿ࣬ǳսϵʱѾǰʱ֡
ССꡣ
ʱ°Ӫկ
оʣ̫ʷڻ㱨Ϣ˷ץʿһץһǧˣȫµʿ˵̫ʷһϧ̬ϧǣֻץ˸ľʦͣĳ͸ûз֡
ڰֵ޷ܸѾ㹻ˡ
ڼʵ²һǧʿôأ
üͷһ鷳⡣
һǧʿѺӪУҲ˵ÿչӦʳЩʿӪУһŶʱըʱܻᱬըϾµʿֻǧ࣬һһǧʿңʰʱڷ⡣

˼룬ҲԾϡ
ڼһ˵¹ϣ£ܽ𣿡
׼ڼ˵ʲô˼Եĺһǧǻɱˣ⵽Ǵģ´
εǵĿڣеķ²նɱ
̫ʷȳҲͬɱʿ
˵ʱ̫ʷȶݺݵĵۼڼ
̫ʷڿˣĺ͵ļƲ߼ǺԵġˮ͸ļƲ˵Ǽڼһ߻һʼڼװڸӪظ̰ӣԼԼӪظ壬ոǼڼļƲߡ
ڳĬú˵ɱ
һ仰ն
ڼԸ
Цڼֵ죬ǿӲͱˣʵܹľӵ״һͷΪġ
λʿ״˰
κ̫ʷ˿֮ģȴصѹ
һǧˣôأ
˵ĿˢˢĿڣڵĻ
Цһɵӣں˵һǧ²ûôʧȥսη塣
ڼԹۣû˵
ڿ̫ʷȣԸ壬еķ²ˡ£ҪֱƤأԼٶȹȥȻ׼Ƥء
ǣ
̫ʷתȥȴһɡ
Ͽڡɱеһǧ²̫ʷȿ϶ķԣЧڡ
ڼ̫ʷȵıӰҡͷõĺʧȥģƽ𣿡
˵㹻ˣ
һ仰ڼ㲻ٿڣϾڲ˧
ڷԸֳѷʹ
ΤȥʱͱʿһգཬͷʪģǳǱͷվڴУ˵ڣͶԣضԾĹ
⻰ôܶ찡
Цеĸ͵²ʱ򣬴Ҳ˵һĻֻǣԴûпµһĻ
ɫ̹Ȼûκα仯
Ϊ˳Եϡ
ѡԬΪЧҵˣڸģм˵Ǿͷ­ˣξ֮УҽձɱҲҪɱֻһѡ
˵й
ӣǴ̰
ڴص˼Ȱ˵ԬܵԸӦѳɴ£Ԭûǰ;
ޣ
ʹŭ¿ˮʾԼľġ
ҡͷ̾ȥɱˣ׼ϵȵĹ餣ᣡ
ʿ߽ѷʹȥ
̫ʷȴþеķ²ǰӾֱƤءʱƤûĳ󡢸ȴ󽫣ֱܣľ棬Եסڵı档


219 Ԭܳ
ÿ·Ϣ̫أ
һһ߲ܣһߴСһ··ϵİշ׷ױãſڵŲС
ֱ̫ظ
һ·񱼣̫ظĴſͣ¡
ҴҵߵǰվڵʿݡȻʿҲƵĽ̫ظһ·񱼣ʱ䶼ûУſڣȻдЦɲǼ䣬ʿһΪлЦоƵȻ
ȻԬµĹԱ
ǰʿƴ᲻ϡ
ʵϣΪԬܵõ˷ʹصϢ֪˸üƻ̫ʷȣȡʤޱȵ˷ܡΪֹԬµ˺ڽսûȡʤ
һأĵʤˡ
飬֪
ԬüãԼС˸ͷͣӦø㹻ӡΪˣԬ˾˻һҪΪ칦⣬ҪΪ˼ӹٽһչΪµĶ˲š
µϯѾԬܵһξٰ졣
Ԭ̫ܶظµĹԱظȡʤʱ˿̣ԬܶеľףŨŨЦ⣬µĹԱ̸δľơԬ̸ܸʱһʿҴҵܽ
һ˲Ԭͷֱð
û˵
Ԭüͷ𣬴ȵˣͳȥ
ˣҡ
ʿһڣֱԬܴϡ
ȥûҵĻ𣿡ʿ˸ʿǰһ·񱼻ϢԬĺǳ⣬ʿоί
սʧԬȴġ
ͨ
ʿίĹ£ˣǰ߾սܡ

ԬŴ죬һеľͻȻڵϣˮһءԬܶʿðŻָʵ˵ʲô˵һ飿
ʿشǰߵľսܣ
ô£ŴϢ˵ȡʤôʧܣô£
Ԭлңиֳһ˿֡
һսܣζƤһ߱Ԭ˵һ
˵ɱƤزѴ֮
䣬Ԭܵľȿ֪
ʿʵش峿߽ʾϮڵӪأȴüƻܣ񣬸߽Ľ䲻δӪиϢץڷѾնɱ

˻ڴд
ԬܷĴɫ
ɫ侲ʵôһ£̴СģʾפûбʤĻᣬܳôһ£ϸ˵
ʿֻϸ˵ģǰĴ꣬˫ûнսʱϢ֪ڣȡʤϣʾڵӪأŷмƣˮʹ
ʿ˵쳤ֻ̾ε̾Ϣ
һսܵòԩ
оСģԷѾ˸ԸԹø˱ʤĻᣬøˣԷѡʲôʽĻ൱İճ̶Ѿ¯ĵز
뵽һιͼļƲ߱ƽ⣬ü
£ضһı
оòʣСƦӾȻӵŲߵĳһıԬţԺȴûУ̫ƽˣ
һԬܾ㹻αҪһأ
뷨صʵ
̾˵ǰսʧѾٵʱ䡣ǼƤأڵĴִؽΣաµ볷ƤأݱڵķâȸصĴغٺΧڣٷ𹥻
ͼһҵ飬ͷ˵ҺѾɽκĴʹƤأҲԵֵ
ĽԣҲ׷׵ͷ
Ԭܿڳˣ̾һСԴԬִܵﲳԬܲϵĺڽ棬ÿһν棬տʼĿֶǳ˳ĽȡʤˣԬҲûзȡݵϣûΪھͳԶ
Ԭǿš
ɸսܣԬܱҪƤأһϢȴԬԽܡԼĴӪȻڹȡԬ˵ܴ衣
У޾ĴܸС
һȰ˵ʱȣ¾Ƥأ棬ֿסˣҲ档һսµĴʧأҪļʿԸɢҲƣбսڡ
Ԭ΢Ĳһ£ŨŨĸм
΢΢һЦͶԼᶨĿ⡣
һ̣֮һ˿Ȼʧ
ԬվᶨҪռƤأãǡֻҪԬܻţûʲôµġǳƤأһʱ䡣
Ԭ˾񣬹ԱҲ־
һ˼ʹҪƤأȴսԱиЧɢҲ֧Ԭܡ


220 ڵһ
ʾƤأ·ϣõԬܳϢ
Դˣû̫˷ܡ
һδɱ벳ûɱԬܵ뷨Ҳûг׻ԬܵԬ޷뷨ΣԬܶڣһҪԬһвúʱ̸ܵΣգڵĵλ̩ɽ
ӼǰִƤأسǵʿֱӴ򿪳Ͷ
һҲԬܵ
ԬȻҪģƤز⵽𺦡
̫ʷʿƿسţפֹϮͻӪʿСһ˳棬ڴһ̲סп
Ƥȣ㼫ز̫Զ
ǼݵڵأҲƤصĹģ
ɴ˿ɼƤطǳķ
˵ڴŴɱսƽƤأﲻ·ûܵսӰ졣һ濴Ҳ˵ԬܵǿƤزǶ̶̵һʱ䣬Ƥش
̫ظڿݻ̫ظţҡͷ
Ԭ٣ϲݻҲǼٵġһصĸۡԺͺҲһݻˣݻڡΥ½ԬܵĸۡԺͺı⣬ݻĳ̶ȿ֪
ʷϣٶ֮սУԬܺͲܲٽս
ԬһͲܲٴ̣һΪԼϲϲղعԸר˸Ѻһѵ鼮ÿһ鼮ҪӪУʾӱ֮ں
ϧװ꣬ûó
෴ܲٺԬܲͬ
ܲҲϲ飬ÿһγս鼮վͿһܲٵķͬܲһ鼮ʱóĶĶ飬Ԭȴڱ档
ΤŸۡޣԬܵĸۡݻġһۡǮҲֵǮ
ڷԸֳѲ鸮⣬ûʣµǮơ
Τһ£ʵҪǮ뿪һ·ÿռһǳأûѹǮƵϰߣͻȻõΤе֡
ҡͷЦشƤغһսѾʼβǵҪ˦ɽκľӡȻҪоģ̫Ǯ׸ǮѳָеİգƤصİոһ£ð֪ǵĺá

ΤЦиֳϲ
Τʿֱ̫ظĸȥ
ԬߵôæߵĶǸϵĹƷһһǮһѣٶʮǮΤƣӦԬܲЯµġ˵ģ̫ͭǮ׸ԬܼٳˣҲܴôͭǮ
ڵķԸΤеǮټİգȫַȥ
󣬵Τߡ
ſڵʱ򣬵ΤڷԸµʿȥñīΤʵʿñīʲô
ڶŴţЦ֣
Τ˵ʲôʱһ֣
˵Τ³˼ȴϸ塣֪ڵԺ϶ɻڴڵīֵùڼҫһġ
һۣ
ʱʿëʺĥõī֭
ڽӹëʣʼպī֭󣬴ߵظĴſڡԼϢȻȽ±ʣߣһǳɣдڵһΣ
֣վ
д󣬻ĸ̾š
ڵ֣ȶط棬ڸվֵ۳ԲһʱԵʱ鷨вߺˣ˺Ŀ壬򴴳ɰ塣
ǵ鷨ңΪ˳̡
ȻȴƳ鷨ҡ
ʱû塣
벻ǣԬܴµ֣µĶˡΪվµȫȻͬһӾϵ𺳡⣬µ̾ҲΪ²Ļ⡣
ڹŴйûУµ̾ţֱӱ˵о˷Цֻ֮٣벻ֻӰ졣
һУڷԸ˳سǡ
ͻӪʿߣܿ뿪Ƥء
ճǣ̫ʷȾͼҴҵӭյõϢɽԬѾ˺Ӽزڡ£ƤصسǱ⣬سԬӹҲ˲ϱߵأʼƤظ
ˣãڲһսҪƯ
ʱˡ뿪֮ǰڻҪݺݵİԬܴʹˡ̫ʷȣԸȥȫ׷ԬܣǱһ㡣

̫ʷȵȥִС


221 ԬܵĿֻ
أλƤض
ԬܴƤسǰݱڵķâ
һ·ˣΪ׼֣ԬµԱգûие̫šֻһֱ·ƣᱳ۵ġ
£ԬԼµĹԱʿϢ
ԬܱŴ㲡ԬܵԱߣͼţҲǲ붯оƣԬȻ㲣Ͼϰˣʺãܳס͹ͼͲˣʲһ·ӣʹУҲûۡ
ԬǣԶиĳϢ𣿡
Ըսܵ飬ԬǺ޵
ǣԬµĴ󽫵У˫ȫѵõĽţĳվտԬսǿ佫
սܣʹԬܺ޵ҧгݣҲùע˵
ʧˣԬܵʵҪ½һء
˵ʱԬܷܲµˡ
شѾϵˡڣ£ɢľӡ
 ˵Цڷ²ǵĴȴ֮ʵİѽӽ²ȫͷš˸߽ᡣ߽ڲϵ£ʿܿͿγսһ׷ǵʱ򣬸ֻʾ׷ڣټ·ϻľӣڱضΧȦһսֲô
ʵղ˵ǡһսڱذɣߣðѻ˵̫ʻȥһ˵
ãһҪڡ
Ԭսȭͷǽڿ֨֨죬

̽Զһ̽ϻأˣʾƤسӿٶоֱǶ
Ԭˢվɫš
ͼҲס·ɣܱ׷ϡ
ͼҲƨɣ˵ڸ·ӰΧ֮ǰܱ׷ϡǸϽˣ׷ϡ
ԬҲоʱȣԸʿ·
̣еʿ֪ڴɱϢƨɸϽ
һ·ıʿҲΪƣƣҲܱȱɱ˺áͣĳظȥϦ£ԬܲͣϢ
ԬһʯϣѪĲӡ
Ϣ˲һӣ̽Ϣ
ˣˣݾһ·ͣ㣬ڼ׷ϣǵľˡ
̽ĻرԬ巢䡣
ڰڳƣǴԬΧ֮ǰѽ
ΣԬܸеһֻš
һ׷ϡ
ԬᶨиֳһĨɫ
 糤ߵĶ飬üͷȰ˵ǴżҾ쳷ˣٶȱټϹԱǻĹƷЩƷĽ˸·ٶȡһʣѾеĹƷ;ڵϣһ߸·ٶȣһڵľӵִڵʿȥЩƷȡ˵ʱ䡣
Ԭ˺ͺ
еĹƷ
ЩƷռģ͵ģ˿ϧ
һʱ䣬ԬΪԥ
ֻҪڵ׷ɱκƷܶǱ׷ϣԺʲôöò¾ϣԥ
ԬܵԸҲΡ
ʱôԥ
Ԭѵ˾ãӣڵʱ䣬ԬµʿȻ·ʱ;еĹƷһ´еĹԱһƬΪҲҪЯĲ״ߵĶӵ
һ˶Ը⡣
ʹԸҲֻܴӦԬܵ
žһθ·;ϵйƷ¡һԬʿ·ٶҲھԬûʿͣϢ·
겻ɢ׷ϣԬ޷ͣϢ
ҹԬµʵܲϢ

ͣϢã̽˻
ˣ󷽴Ϣڵļݾڸ·׷ǡ
ʿԬɫǴ䡣
Уٴθֳ֮ɫ
ֲ̫ˣҹʿ׷ϣֱǾʢ޷йҪء
Ԭܻۣߣȴֲܲߡ
ϢһԬ·
һأԬµʿʱͣϢڣ̽ûܻϢԬϢʱ䡣

¹£ʵҹһ֧ͣڹٵϡ
һ֧ģ࣬ԼİˣΧͻӪʿ˷׷һʼɳǴ׷׷Ԭܡ׷Ϣںܿ˵ת·һ֧һͻӪʿ׷
ΤԱߣ˵ڹ賿Ҫ׷𣿡
룬ҡͷ˵׷ˣеֵϢһʱȻʼˡ׷һʱ䣬̫ʷӺ󳷣Ҳ쳷Ƥءǳˣȥ׷̫ʷȡ
ǣ
ΤԸȥ


222 
ڴʿ룬һϢڵڶ峿ԬܶСԬڳ˿̲ס˫ֲķЦһ̣Ԭܿɽɽˮˮеѹһɨա
ǴƤسһ·׷Ǳ
ڳˣǵĿӽˡ
ڣǷʱˡƤصİΧȦô׵飬ȥءׯ֯ʿڡ
Ԭֱܿ
ǣ
ͷԸȥ
Ԭܻһת˵̣Ƥء

ֹȰ˵˵ǵڳϢòڹˣթڼ⳷ˣȴڰ·Ϸʱߵı޷赲ڵĹְ飬ݻƤصʱ䣬ǰϢȷϣ̷ء
Ԭܵͷԣԣ֮Զ÷ǳԡթƭˣǲϵʱȥڳϢȷȥ׷ϲ١
Ӣ
ԬϸֳһĨڴϣڱ¡

ͻӪ󳷣׷̫ʷĴ
Ϣʱҵ̫ʷȣʵ壬ǰô
 ̫ʷȾ˱ܵ³࣬̽ر̫ʷȴɽصľӣٸϻءĿǰǸմˣϢûдĶСҽ飬ٴһսöԷ볷صԼ֪ǳϢĻᣬһ֧ӣٸԬһݺݵĽѵ
˼ԣ
̫ʷȱȭ˵Ȼͬȥš
ڵһսָӣ

̫ʷ˷ܵȥ׼ı뿪Ƥصһս

磬λƤ档
һƬɽ·ɽ¶ͣɽµĵ·ܶ·ɽߡʿɽغµʿץʱ·̵ʱصƤؾڡ趼ԬµĲշǷͳҲһѺ֡
ֳɽս£ȴûаսûɽ
ŻȥԬܵ¶ʹͷۡ
޹ضҪ⵽Ԭܵİۡ
Ҳ̲סӣͷ»һᡣʾΧڣֻҪڶƤأڣʹ͡
ֵһ־
һսҪȡʤ
ʾǰʻһɽʱҲûκεģֱӾͽ롣һطĵ·Լߣȵ೤һۿȵɽ˵Ҳɸߣߴĵطﵽɡ
ڻƤ׷Ԭܣ˱ûʲôġ
ͨƤصɽȿڣɽϡ
ڲţµǰִʱţŲҵĻﴫڵͷȥĹȵʿ
Τ״׼֪ͨ˶֡
ֹʾΤҪ
ģǰһʿ˹ȿڣ뿪ȿڵʿ˺ڲԸֳȼ̻źţ
̼䣬Τ
ڴɽȼ𣬹Ũա
һΣɽȶ
ݣݣ
һ֧֧ƿգɽϷɽ
ӹȵڵȵĳڣɽ඼µʿеʿֳֹ׼ɽһ䡣ܼĹ£Ԭʿڼ¡
Ҳɽи·ɫ䣬趯˸ΧĹһߵֵһ߿ǰ壬뾡ɽ·
ҲˣӴܡ
оĪôͻȻϮأ
յڵľӻ׷Ԭܰ벻ףҲûжʱ˿ǡܼĹƣӦµʿһƬһƬĵɽС
飬
ɽȵĳڴȥʿ˿һ̣ʿ
¡¡
濪ʼ𶯡
ɲǼ䣬ʿ䡣
۴ڳڴĹٵǰһ֧һֻ࣬мˣ´⵽ϮӴңʿԵֵ
ۼ˹ȿڵʿɢ
 ˫սȿ죬һ֧׷ӳʿսײʿϣͷǶѣʿֱӱײûȥ£ĺĵи˲ϵļѪ罦ݵʿ˲䱻ɱì̳ìԬʿĺ󱳣ضðѪĿ˲
ɽȿսȫһߵɱ
µʿȫ˴׵ĸֵܳɽȺ϶˲ٵˣµʿ¾зߺޡ
ɾưܻݲ˵飬ֱʾͻΧ
ݣ˶ˡ
һƥһɫӰХһǹֱ̳衣
󺧣æӵֵ
໥ײ˲䣬ǹ˲ɨ衣žһ䣬ֱӰõͱʿץˡŵòҾԮæӴܣҲûа̫ʷȵĴǹȥȻץס
ֵܣȺץ
ץԬʿһңɢǸæͶ
һΪĴ⣬÷ǳ򵥡ս½µʿûκεʧһǰܵ飬ʿѺڵߡ
ǰã˻Ĵ󽫣ȴ˽


223 
ڵϣ̧ͷڣǲ⡣
ݾΪʲô
ʹв²⣬޷ȷǰ˵˭Ͼûмڡ֮ǰԬܴǰιػˣûв룬Բʶڡ
˵ɻЦеĵڣ
ˢ
ɫ䣬ǳȡ
˲²ǰ˿ڣû뵽ˡ
ˣˣ
ץס϶ûл·
ӵһתԥߵͷ˵ԸͶֻҪɱңʲôСǣ׹룬ҲԸ⣡
˵ҲԸͶ
ֵȺʾͶûֿڹӹͲѾΪ˱סɴͶ
Ȼȴüͷ˵Ľڲ١
ʵץн󣬶ԷǲͶ㷴ãһнԷϾ˭ϲĹˡȻһץ㻹ûнʱ򣬾һڵͶûн˼
£ھ뷨
ʷϣܲн𣬶ܲܲôô𶼲ġԽˣܲٷԽϲ
ͬģܲҲ˼
ԽһˣԷԽǲͶ㷴С
òģԶõġ
ڻûпнͱŵͶġ˵˼׵⡣ʣµģֻŨŨıġ룬սˣǻԼǼԬܰɡ
ģҲɱǡ
˴㣬Цĵ
һϲߵͷ˿¶ֺõ̬ͷ˵ĲᣬһԸΪЧȮ֮͡
û˵ǣǴĶģĶȥ
Ҫͷǣ
ԣ
ڵͷ޵
һ仰ȴߺ
н˵˼ûУ˵ŨŨĴܸСػϲûǴڴܸУռϷ硣
ڷԸֽʣ
ʿȥ׼ʱ׼õֽͱī
ڽӹѸֽд¡ˣ֣һ̾ŽβʿŷװãܷݵУķԸŽԬܣҶԬøĻϣԬϸǡ
˵һӣʿ⿪˰סӡ
ӹȥգգۣڵĻϣԬϸǡ仰ʲô˼ϸһ룬ŷḻں
һʱ䣬и档
ĪǣǴԬܻԹ
벻ףҲԸܿ뿪
ζȥıӰһĨЦһŸԬܣһԬܿ˺󣬿϶̣»ᵱɱֵܡˣǻΪԬ˵ʲôҪ飬˻ĵĻϲ
м˵֮ºǻԼûаֺôŻȥԬǷŭ֮ɱˣҲССһԬܺĹϵǿԬһ档
ڼº룬΢΢ס
ֻǣڼȻڴë׵ĺ룬뵽ʮŶʮꡣ䣬ȴĻֶΣʵ򵥡һ·ڵֶβüڼڵ䡣
ڴһӣԸ
ֱ̣Ӽ
·ѾȷȻɽһȻٵתǰظߺӼˣ;ɽҲǺġ

ԬʾصƤأվڿظ⣬˫Ŀ
ڵһΣ֣Ԭŭ壬޲ɱڡ
ɺޣɺް
СƦӣֱ
ĨĨ֣ԬצиǸֳŭ顣ʿǰ׼֣ԬһתִȵĨֱ֣жȴţͳͳߡ
վ˵ȻظｻҰɡ
ã
Ԭܴ˽븮УŴϵļ֣ȡ
⼸֣Ϊ
ʶˣֵܿĲ򵥡һʱ䣬ڷһ˿ģСƦӣôдһֺ֡˰ѴжʿᵽԼļȥһУ°װţŽ븮С
Ԭܻصϣϸһ飬ֿظûбƻ
ڴУԬܵŭԵõ⣬СƦӻȽعأûƻĸۡԬټµĹԱĿ⻷ڳˣ뵽ڱΧЦݡԸϵĴ׼ʳúõһ

Դ⴫
һʿҴҵܽһŵ̬
ɲǼ䣬Ԭܵĳ˹ȵס
ϢԬܲǵһμʿһֻʿأˣڳ󣬷λʿȻ󳷳ƤأѾ˴ΧİΧȦ
ԬкһһƬʧ⣬⣬⡭
һ̣Ԭб
ϣԽʧԽԬܼϣʧܣʧȥǣǷŭȻŭѸתƣʵأ
ʿشڸϻص·ϣ
Ԭߺߵģսȭͷ˫Ŀ˸ɱ


224 
ʿϻأ·ϣ£ɢʿ
صƤصسǣֱظſڣֱŵʿͨʿûֱСڵϣͷԬսʧڣɾʧأԬĴ׷ԿǵԴ
ԬܶˣӲĵǿ֪
ڵ֪˰ΧȦԬо̲סеŭתƵϣԬһھֱ
һ⻰а
ߵͷĩʧ죬¾Ӵܣ𷣡ڻĩץסֵܺ󣬸һţĩ͸ڻ˵øĻҪ˵ϸĿһ
˵Żŷó˫־š
ʿӹȥȻݸԬܡ
һʱ䣬ԬҲ棬ڵ˵ʲôڴĽӹţɲǼ䣬Ԭ˫۵Բ¶˼顣
ˣĴ֣ӳ
ž
Ԭһڰϣ̫
ӣ֪ỵˡ
϶Ǻ¶
Ȼڵǹʹڵļı
Ԭܶ裬еɱŨ̲סɱˡʱԬܵкȻ뵽һ£ɱ裬ڵ뷨һţĿҲΪ˽赶ɱˣɱ˰
һ̣Ԭа˵СƦӣ̫ˣҲеġ˵Ԭ׷ŭԬȴɵ׺˼Ѿ˾

ƫҪŽµ
ɣڵţ
ԬһףеŴӰ£ڵϡæȥ˵ϵţۣ˫һЩˤڵϡ
ˣ
֣д
֣Ҳ̲סǳ鴤
̫ˣ
Ǵ̼ԬܣһԬܷԴͲˡ
вסڣһӵĻˮߵͷͣ˵ĩ֪ڻţҲжԬһŭ֮ɱǡ
ϵ֣߹ȥ
ڵıʼǺһиԿд֡
֪µҪ
رڣܶһɱ˿ϧ׼˵ȴԬܿһӣֹ˵
ԬܵĿһһɨӴеĹԱĿ
Ǹ߸ϵ̬֮ϵľų
Ŀϡ
Ԭͳţ˼һңҶŭ赶ɱˣҶŭɱǡСң˷´⣬ӣԼȥʮٺ»ķ
ڰеأæߵͷʵ£ְķڷ
Ҳʵ£ְķڷ
˸ߺŸлʵˡû뵽ֻǼ򵥵ʮٺ»˵Ǹѥɦ״̲סͷԬһָɵƯ
Ԭһ֣ȵ°ɣ
£ʱʿֽˣ߽Ľˡ
룡
Ԭ࣬䡣
ʱͼĳ߽˶¶ǿļ⣬˵ı󣬻žǸˡ
й£ߵͷ
ԬһԲĿⶢŹڵϵˡ
ʱ˭û˵
еգһ±÷ǳ졣ðһ̾ϢֻԬվĳǰסˣĳĵλܿˣɣ
һĻ˸еȻ
˶ΪԬܻᷢŭû뵽Ľ
ʵϣԬܵȷ뷢ŭɱˡ
ȻԬܼȻŹ裬׷ĳΣãøĳмԬҲ׸ĳĴ󽫣Ԭˣȡ˰ֶΡ
ڵϣʵĩ
ĳҲĩ
˵Ԭȴִˡʱ򣬸ĳ˳վֻ˵Ѿ棬Ȼû뵽Ԭܻᰲοǡ
Ԭһ¾ú˵ĸжȻˣšֻҪţضлڵĻᡣڻȥúõϢһӣѵʿս
˵Ԭһ°θս𣿡
ܣ
ͬĻشᶨĶ
ԬǹһĨЦ⣬ʾ뿪Ԭû˼µĹԱ˵˼仰ùԱǸɢȥ
Ԭһ˻صԺȥ˵˿ڡ


225 ôγ٢
ڴʿׯΧȦƤصķΧʾӼ
ϢֳأӼγ٢һڰգĴ֮ǰʾӼ٢޷ֵѡͶͶԬܣںԬȴУ٢Ĵ֪
٢γףֻһȨƵү
٢СޣѾڵס󺺳ѾˣǸ桢ʱսɽ
̹²̫ƽ
٢ûԼ¶
ʴˣܵɱ뵱ԬܸյʱǲĳӼ٢źӼࡢξһɹԱӼʱڻĳ٢ŵԷغӼһֺӼľ档
ӼһΣ٢㼫أڣҲʶڵֶΡᣬ٢ȴΪη塣
ԭֶκԵ
٢ͶԬܺȴ¾ӹɱ벳ɱԬܶף뿪ʱ衣սټǹԵԸ٢Сĸֱ
һһֳɱôأ
٢˾ʾá
ڴŴӼ٢Ͳϵɳ̽̽ڵϢʾ˺Ӽֳأ٢йעʱ׼ӭӡ
ֳأʮӭ¡
٢źӼĹࡢξԼӼĴСԱټֳصةξȵȹԱϰˡ
ټеʿ˶Űµ׵ӭڡ
⣬٢׼ĳ⡣
ʮӭӣ
٢ŵ볯ʱĳɼء
ȣ٢ʵʵģյıɹ£ǳܡĺ飬ϵĴ٢Ķͷ٢ҲֳһĨ԰֮ɫ
翪ʼ٢һֱȴ
ڣѾӽһʱûмӰ
ʱţʱѾȥ
٢иֳһĨǵ飬ѾϢھӭֻа·˵һôõʱȻѾʵʵڵĵʱûϢ
ڣѾӽʱ֡
ͷȴûгС
 ӼΪǣ󣬽ˣԴǰ֪̽ھӭֻа·ΪڷУûǲʿȥ̽Ϣһֱûи᲻Ƿʲôأ磬ǲһ̽ȥ̽һһ׷ʲô顣ڹЮŴֳִأһǵڲˣǣҪСӦԡ
ԣԣô磬˴̽Ϣ
٢ָסˣֻϢ
Ӽǲʿȥ̽Ϣʿ뿪֮󣬺ӼҲһƨһʯϢʱΧĹԱ׷Ч£һƬһƬĹԱ£漴ϵԼС۵
һΪŹۡ
ӼüȳԱֻܷϢһζʮˣһϢȫϢһڴǵӣһŭ֮ɱˣʱǾ͵ԴҡϽģֻ׼ʮϢĶվš
ԱΣһϢȻǹٴϢϺзֻܹԹԵȥվźöΣڸ
ʿȥ̽û೤ʱ䣬Ͳء
ʿ٢æʵô£
һ̣٢Ϊ
ʿ񣬻ش£ڵĴͣ£һֱûǰǵӣӦԭϢ
ˢ
٢ɫһ¾ʹ䡣
ԭϢ
٢ѾʱȴͣϢ뵱ɽϸ㼫صʱڱϹϾӭȴģϹϾӭӣһûеȵˡ
Ӽҧ£ǧҪס˵ŵ·ŭȻֳأץ˰ѱ
٢˲͵򱻴ƣֱȥ
ߣǰȥӭӡ
٢̾µĹԱȫ׼ͽϢĵطȥ
˺ƺƵεΪ׳ۡ
ʿԭϢ͹ΡڼһŴ³Ϧ£ûôȡ죬̸Цһ̽ٵܻأǰӼ٢źӼĴСԱй
֪ˣ
ڵͷʿ¡
ǴЦݣ˵٢סĵѣԴŹԱӭӣͷˣֳҲûбҪһô٢׵ġ
ϧŭҵȷûжֵɡ
ͷ˵ֳأնɱӼһڹԱµĹԱƿغӼǲѡ񡣵٢ͷҲԣûбҪɱ


226 ٹ㼫
ڼһʱɵĿ
̫ʷȲͬܲɱȻɱ
ڼȻɱΪø˻ȥɱˣӼУͲɽսɱӼٱԬ֣Ϊˡ
̫ʷԴϬºӼǵˣûҪɱ¾γӭӣҲִ֪磬ʵǿȻᷴҪǣγ٢ǻףɱ٢ɱ׵ѡ񡣡
ڼ棬ȥҪʲôҿֵ·ߵһ繷ʺá
㣬㣬ҩɾȡ̫ʷȵ
ۣͣں͹һȻ
ˣԩң
ԴӾ뿪˲̫ʷȺͼڼΪķ磬ʱʱľͻһòɿ
û¶һ
ڴϵˣ岻Ҫĺˡ٢ûбҪϾɱӵʵʱõģңµʵƿغӼ
̫ʷȺͼڼһлĽ
ڵĻȫԵ
λһתΣ˼ݵΣ֣ʿִӼ½硣
΢΢һЦ˹˵Ļ󲻻磬ҹС˵ûд󸻴󣬵ʤ̻˵Դȷһ
ͣ
̲סЦʲôۣ
ڼ䲻˵ݽǶһ㶼˺£ɱ飬ԴմѪγԴȻǺµġڸ磬˼Ľģȴ˺£ⲻ߶Ҫ鰡Ӧѧңʱһߡ
˵ʱڼӻһڿл˻Ρ
ֻӣڼ
̸Цʱ䲻һ֧ڵС
Ϊ׵ˣǺӼγ٢
٢źӼֳصĴСԱܿפĵطڲٹ̬ϹΡڼ̫ʷȺ͵Τӭӡ
΢Цŵӵʿ;棬ǳƣֳִغ󣬾ͣϢһʱ䣬¼¡
û£û£Ӣ۰
٢֣ŨŨļɵ¶˿
һʿɴɷģƣˣ
˾٢¶
٢ƵģǰһУַܺ˵ڳ׼ϯӷϴ뽫
һ٢Լλ÷ŵúܵ͡
ҡͷµĺ⣬ˣеǧʿŶӣΪӵʿŶӣĻԷ½⡣
٢ԥĵ򵥣š
£٢ԸӼ࣬úӼеʿ׼ȵȳʳ⣬ָڵĴʳȵȣһӦȫ
Ĵڶ̲סпʵĺô
ûʵ٢һۡ
Ȼʵ٢յүҲСЦ
һ˸ֳأִſڣµʿƿֳأȻڲŸǰ٢ˣҲͻ̴ӡΣ٢С
ʱŽ䱸ģǺݽɫ˲ܵ
٢ϣһƱյַǷϯϣ٢ڽ̸ʾãʾڣԸɽϵٽ˫Ĺϵ
һΣ⿴ġ
֮һʼ̽٢Ϊ٢
٢ʶȤһжü
ϯҹŽ٢ΪڰŮڳסһԾܾڵľٶ٢ڲ򵥣˺н䱸ģһΣڳǡ
ڻصӪѾҹʿ˯¡
ϴ˯¡
һ磬ڴµĴ뿪ֳء뿪ʱ٢һͱ٢ľٶڿУ٢ǲԱϥ٢ܷθĽύ֤٢򵥣˲ɽľҷ
ӳֳأһ·ϣ;ӼˮغԫأڵĴӪɽء
ִأڵֲһ
վɽĴϣڷ·ӹң̹
ֻߣǸǰо
صӭڣڽص򵥵Ľ̸һصҵҵ£Ȼʾ¡
أصĴӪ㼫ء
㼫أʮԪͤ
һطվˡ˰򢡢ڶԼѾص㼫صĽۣ⣬ᡢܡĹ١ЩˣһݳȻˣǾǶүӡ
һ˵ȣȣڷء


227 ү̸
ˣˣ˻ˣ
һԪͤһĿˢˢĿǰٵ
ٵϣһ֧ӿٳԪͤ
ǰٽԪͤҲⲻһ󼤶ޣӿٶȸ·ֱүӡȥ
ִԪͤס֣ǰ
ݼ
ܡͷͰݣ鼤
ӹͲ¼Ѿ㼫ءϵʤݣܡڣսϵˣһپ٣һȡôʤȻǱм
ڵ棬Ǹˡ
ĿɨڳˣЩУܡڶ̡ٲڵˣ򢡢ᡢǺŸġڣᡢ䡢ܡΡڼˣ򢡢̫ʷȵˣµļѾ
һС壬ι̵Ľ
ڵˣʸϣǰҾְѾ׼ϯΪӷϴظ
ߣ
һ֣¸߰
ԱǸں棬һ𷵻سС
صУȰ˾Ӻֱ̫ظ
ϣС
Ϸ·ŶܡΡᡢ䡢ڼˣҲ̫ʷȡ򢡢ڶ̵ˣٲҲϯ
үûвμһεϯغԺϢ
ˣ㡣
үӿѾ㣬ûм
ϯʼƵƵµĹԱƱյ̸ЦˡƹѲ˹ζ˵ɹһʼ߿Ľ׶Σƽȡ
̸˵أ硣
ں˿ĹķЦʵִɽдˣЩӣɽϰ𣿡
鹢ֱʲô˵ʲôֱӵɽڼ䣬ɴҵչˣһкܺãûвϰߵĵطɽ紾ӣԱʵһٵľ󣬺ܲλǿڲ飬˵Ļߡ
Ŀںܸˣܵ
뿪ɽС񶼽ܴʹܲԴе飬ܵͺйԱĹϵʹɽѸٷչǶܵĹ͡Ϊλߣ˶£ôˡ
˸˾ְЧߣλߵ顣
ȻǺϸġ
Żشɽʱ䣬ûԪ˵˸˵ģӵľͲظ׸ԣ˵㲻˵ġ
Ȼɫ˵
Ȼ˾ƣȴûа⣬ĵ֪˺ͺɽЭ飬˫û໥ַЭЭ飬֮˯ɽĴڣʼһв
ⷬ˵һƬž
գҲ
ϴױʾͬ
ʹںʹϵõĹϵһ챻أ豻ԬԬܾͿɽʱ⽫в˿ս飬Ϊãеĺɽ׳Լ
һ϶˵Ļǽԣ֮ǰΪֶͷԬܵ鵢ˣһ̣
ڴۺ룬ͬ
Ŀһת򢣬yVھиоô
˵ÿպսѵʿӺܲΨһõǲսսǽһγ뽫ش򢣬ٲսеǹҪˡ

̲סЦ֪Ҳò
һѯʣģеָֻɣĵĻҲɡ̸ٲŮˣ䡢ʿἰŵ̸佫˵оֲһ˫̸磬ǳ졣
ϯҹŽڵľãҲ˼⡣
صԺڳүӾסķȥ΢һһϮ䲻Ĵ˸ʧүӵķ⣬͵ƻţǰȥ˷š
үӴţ΢Ц֪
ЦЦ̤뷿䡣
үʵ˴ս˺ܶɡүϥӣѰڵӿǴ顣
΢ЦûԿ࣬˽ֻ۸˵ķݶҳԿġڼЩ¶үӣѻΣյȴֲֻᣬүӵġ
үӻһתͷˣ
˵ʮˣʮ
үӵоùŹ֣úõôἰ䡣
ү¶Цݣ˵ʮ꣬һ˼ңʮ궼ˡѾʮ꣬СˣóɼˡңִɽµΣǲðһݻҵм̳˲УҲܸġ
ڸպ˿ڲ裬үӵĻЩ
¶̫ͻȻ˰
˵үּǴظ㼫ص·ϣС˹ź͹ŮáһֱźѾͷѾͷ֪ϰߣܺúõź㣬϶ǲܷųȥģѾͷɡ
˶٣ү̾Ļ£Ϸ򲻲֣ԼСѾͷĵûʲôĻǳԹˣչ㡣
գգۣ˵ʲô߼


228 СѾͷջ
үӼͷŲģϷ۹⡣
һۣ˵үӣѾͷݹ᾵ģҲСʣʣͲҪϹˣһῴŰġ
үԹĿڣ˵ͷæµǴ̣ǵܣϷڼϷһڼңе÷Ű˿飬ǿ飬ֲͣ赶ŪǹҪ֣֮СҪ㶼𣿡
ڳүǹˣġ
ԽϣԽСƢˡ
һתүӣڻŵģҸ
ڵ󣬶Լǳ⡣
˶
үôӵۣϷ򶼰ˣЩʲô
ڲŭүӣæ˸ӦȻүЩҳүע壬ȻϽ뿪䳯ԼԺȥ
ջصԺӣһŮȹСܳ
һ£˭
ǰϤȴ벻𵽵˭
ŮĽС֫ϸһֽСŮӵĸоѩ۾һգһգģüԶ죬ۺˮŨŨϲãӣǹŰ
ھǰ˾ǹţ
ڼʱݹ᾵ģڵĸоʮҵСǰĹȴȫ̥ǡ
˵ȥ°ɣȥˮùݸ衣
ںָܿƽҡͷģˮˣҳˮСҹˣҲæˣȥϢɡ
Źִҡͷֵӳ;һ·ۣҪݸȥ£һͺá
˵꣬һС뿪ܿʧڵС
Σֻȥ¡
һŸ׼ϴˮ
·ԡͰˮŸ֨򿪣߽վӣ׼ˮٸˮ˵Żϸ˫ִڵļϣӣҸ£һƣ͡
ŵģڱϣڸо
ȴ˫շ죬иӣϵһĨ糺ֱ˶Ÿо϶̵̻ģյͷš
ô󣬹ͷһκܽӴ
ڳ壬İĦţǿļ⣬ԼǴִ¶ȣСֶһ
ʱ˿̣˸ид
ͷһ⣬ܺߣȴǴүǶĿܣر
ģŻָƽ
ˮһ󣬹ˮͰȵˮ
ŸڰĦȴϲ̵ġڻص㼫֮ǰžͱүӽȥ̸ү˵ڵѾߣѾѹŵڵˣϣһ㡣һ뵽үӵĻһգյͷš
ŰţĴ
ǰһ̽ȴڱ۾˯ˡһĻһۡСŮӻڵˣүӵĻԾİڵˣʼڡ
ԱߣûٰĦغڣһˮˣˮ
ʱˡ
Сϸܵĺ飬ȴҸ
ţô˯ˣ
Ȼ۾һ˹ۼŻڷ棬ԡͰеˮ»ԭ¶ȣʱ׹СŰлˡҲȥϢɣҪȥ˯ˡ
Ҹ̴
СѾͷһ̶ˣڴ·صңСѾͷѾѴ̺á
ߵԱߣȴŲߣôȥϢ
Ŷڣֱӵūɣ
ɲǼ䣬ӿתҲֱ̫˰ʱ򣬹ϵĳȹ¶˱ĶǶԼаļ

ֹٲֹҪˡ
ż״ʵĵū𣿡
æ֣ǣ㡣㿴Ŷ꣬ӣҲʮң̫Сˡ
ŰͷһͦСظūʮģԼˡ
˿ĭʮꣿ
ںʱ򣬻һڶˡ
ҡͷ·ɣ㻹С
СˣүӶ˵ҿԼˡȻиֳִ顣
ָⶼүǳ¶СѾͷı飬֪ǲСѾͷһ˵ˡڿԿ϶ү˵˹ڵ֮ĻһԹŵӣټֿ˹ŵӣܲ
һʱ䣬ͷţоͷۡ
ȴܣڡ
мܲסæ𣬱СŰ㣬仹Сٵ꣬ʮʱҾҪ㣬ô
ģ
һϲʱͣ¡
̴˵ڵ¼ڹУս޲ʤˣ͹Ůڶǳݡټھ͹ŮŷǳмټϸмŮķѰ
ڵı֤Сĸθͨͨͣ
ڿŵ̬˵СѾͷ˵ġ
ظСһġ
æѹסеͷֵҴӦ㣬ƭ㡣ˣϽȥϢɣ顣
ţҲЩЪϢ
Ŵ·ԹԵ˳䡣
һڴϣоһС񣬰̾ҹ˯ߣ˭鰡
ΨһڵˣֻӰӡ


229 ĵ
أ
лЦﲻϣ˿֮Լ輧裬һƬ;
һƬ֮˳
һϮɫۣͷڣһľƵľӴ٣Եˬѣһ׿Ȼĸоһۿȥþ̬߱һŵʿ棬ٲȻѵòǡ
ԼݵΣڹƤصϢִء
أ
ȡõʤǴĵ׵ĸˡоյ򣬽յĹڣнռݵΣ
·һǵˮպ¶ϧ飬̬˵غͼݵΣڼݣĴ󹦲ܲʹͰְΪӦʹ͡
ݺڵĶԹڳĹԱ֪
ȻͻȻ뺫ʹͣһ̬˴㵡
ѵݳԴҩ
Цݣ˵ˣټڡһ뷨𥿴ݵҲ࣬ͷ˵ʾ򲳺ȷǹڼݣӦʹֻ͡ʹͣڻصɽܶ֡
ݹҾӢضʧ
ЦΪ⡣
ȡڵ˼״û˵͡ǿȻںģȴֵýύˣһ͵Сˣһװһס
ݻһתּʾƤأʹԬӶݣԬܱضӲֵġ
дҡͷӻۣ֣ˣûԬܡ
¶ɻ󣬺Ҳ˺ġ
ֻǣݵǹһĨ⣬ۺ𥣬ûпѯʡ
ȴ̲סæʵô£
һϧ飬شݴصϢڴʿƤ׷ɱԬܣҪԬܵʱͻȻ뿪ƤءˣûӹأӼһ·ɽʵ˲⡣
ԣе˷˲ʧüͷ
ԬܣǺ֮ǡ
лɱԬܣȴԬܣǺ𥲻ϲġڳصʱ򣬲ӹ·κأȻɽҲǺ𥲻ϲġ
ԱߣЦ
ݺ໥ϣûڣȴǴԡ
ֿĵ棬Ϊıںе
йȴǵú𥲻ϲ
бɨһۣڵְΪƤسߣߺӼ뿪֮е顣
ɲǼ䣬Ŀⶢžڣ׺ݡ
Ȼȴ˿ϡ
Ǽʿȴͨʿݴھ޴Ĳࡣ⣬ںеĵλҲ࣬ؾڡ
ʵ룬Ϊʲô˵
΢ЦŻشƤ׷ԬܵʱκɽصľӶѾصƤأ಻ߣôͻᱻԬܵĴסͻΧ󱻼ԬµĴȴֻǧʿסԬܵı棬˾
˵ڿݣʱȷ׷ԬܣԼΪۣǻݣԸ׷𣿡
ŭڣ㡭
ڴϵҪ˵ʲôѵ˵Ĳ𣿡
аޣ޾ڻĺ¡
ѵץݺڵĻᣬȴڽˡ
ɲݵ뷨̲סͷĻȷµϽֲܳءʿƤأҲȷѡ񡣡
˵ȻˣΪʲôѡߺӼأ
ڵͻȻҲΪۺ죬ͬһӪڡ
̲סЦм˵֪޴
һ仰Ǻ
źйԱ汻裬еĺڵǲƣѾѾ϶ΪһˣҲҪڡ
ûвֹԱ˵Աϣƿأƽ⡣
ֻǣͷڵ顣
ж
֮£¾
ɫݣ˵þĳ֪ӹ𣿹Ӧ֪ģϾҲǼݵˣ֪ܲӹ
ˢ
˲ˣ̿һ㡣
ڵ죬̫ˡ
 ҧгݵĶžڣȴ޷ӦԹ˵˵ʾ뿪ʱžӴӹȻӹˣΧصԬߵ·ߣҲӹȥġζӹĹԱԬͶһι鸽ԬܡʾӹߣҪ⵽Χ׷½أ󣬻ҪӹԳء
һܡ
ݽӹԬܵĴΧɽӼһǹ˳ԬܵġҲԬܵˣΪʲôҪߺӼأ

˵һ֣һм顣


230 
ںݺͣ٣ŲĵӼγ٢ԬܿɲĹ˳ģԬܵһιӼʱ٢˺ӼǷԬܵġ֮Ԭɽ٢΢ԵֿͶεͶĵġ
Ӹ߿ߺӼ٢ض෴֧ࡣ٢ǺҵףվԬߡ
ͷϿɾڵĻ
Ԭµˣ٢ôվԬһأ
ܣԲܣ
һʱ䣬ѾڵĻ˵
ڲ仯ЦĿⶢݣͱ˵ʵͣ𣿡
ݱ粵ƿԣ첻˵
˿̣жڵԹѾȫʧǰͷ룬ԼڣǲӦð
žڣ˵ڣòڵĺôɣ
ԭƽָ
ڵĿ⣬˲
˼ݵıȨǺ;ԼĹʲôЭ飬ǶԺǲġ
𥲻ϣԱ໥ᣬϣ໥̨
άƽ⡣
ЦƾԶˡڴһֱ׳ĻشصһСƦӣԷֵģپƸΣڵĽա˲ȻҪշСݡ
˵ͷ˲䣬־
ں֮ĹϵòֺǧݡߣƾڡʦҲΪûоھûڵڡ
ڰѺı鿴Уơ
۰˼Զ
ԸѶϣȱԼԸ񣬺װաʵϣ𥲻ûԼжǲԼĿΪˣױңһˣͻΪѡ
ڱ粵õ˾ڵĻݡ
ʱ򣬺𥲻ۣ˵ڽ˼ݵΣʲôҶԭ¡ңڣΪˣģ
һ仰˲ۡ
ЦЦڵҲζ
ڱ֮ЦݣּȾơ
̸Цգúһλָһ˶Ĵ𥣬˵Ԭܾ۴ܣضһ겻񣻻˵ԬµļݣضӵķٲʢǸ蹦̵¡֮ʽĻúƮƮȻ

㼫أټµĹ佫
žһϵ飬ڵֱۣڻˣŶڸᣬ̵ڶ޷ޡ
Ϣһ죬ڿʼ¡
Ŀɨµˣ㼫Ϊɽҵ򣬺ɽ¬ūȽϣмֵʴˣҲɽᵽ¬ūأֱ㼫Ϊɽڵء
˵ɽ
ڳһδɵСӣʲôÿǵģù˼ɡ
⻰˵˶̲ס²ۡòڵҲҲδɵ׶ڣֻ˭ҲҰڵδɵСӡ
ַԸĽǧʿǾЩʿسתսأѾһս޲ʤƣս˵ľһ֧Ҳٴأ㼫Ϊǵ
һнȻ˫޳ɡ
㼫صǿĽеʵҲǿ
ܵǵ
˵ﲻõģҪʤѾʤʲô˵ģԬܻڲQ𥼴ʹҪҵҲĳͷ
ܵͷ׸ԡ
ֶɽ˰ţ鴦áڼϢһգȻ¡һ£ֻ˵ΤԼʮͻӪʿζһɽ
Ͼһְֻûʲô顣

Ƥأ̫ظ
鷿ԬܺԶ
Ԭɫ࣬ԶսʧǵĴܲڴڣ׹ݡڴһ죬Ҫݾʹ⡣
ҲüͷͬԬܵ˵
ڣɵ˹棬޲ɱڡ
ֻҪˣҲͲڱ¶Σա
ҧҧ𣬳ҪڵвԼ⣬ٲȡѰֶΣȡֶβС򣬶ǲ
Ԭܶʱ˾æʵԶʲôƲߣ
˸źݶ飬ѹȻҪںͺ𥣬Ҫúһ㣬ܸںͺзءһأˡںͺ𥶼֮ء
˸ŶɫͲɵڡ
ԬҲ̲סһȸԾ
ļƲߣȷԬĶˣ˷ܡԥĵͷԶ԰ѹأҪϵģܵǲǣκι˼ɡ
ֵף
һ̣Ҳ¶˲õЦݡΪһƲߣһγΪԬִƴȨˡ


231 
ڴϵΤ£;¹ִκ
һͣ㣬ڰ·ϵĲʱ䣬û;ִͣʱѾǾѮת罥
Ӽڡ
ԱۣٲȻ
Цݣȵڣ
ְڣ
ߵ룬
 ĿӹйԱصϣĿֱͣԬܵβ̫ŴҡһΣԬǲĳռӼɽһֿʾԬܣΣڶΣԬңɽ¹κֱָأʾ¾ɱƤػ˼ݵΣ
𥿴ڵ񣬸
Сӣ
˵ݵΣڽġݣйͣйطڹڼݣɲʹ͡գٰΪ󶼶ͳ˧ݾӣݾ¡
̼䣬һƬ
ڴ֮ǰΪ佫ַȨ
ڣְΪ󶼶ͳ˧ݴִƼݵľ£Ȩ֮Ѿв𥡣һв֮ģҪº𥶼пܵġ
ȨںҲò˼顣
𥾹Ȼ÷Ȩ
ֻʮ꣬˼ݵĴ󶼶ǰδС
ڿڻشݾվڵ٣к޵ҧгݣ֪Լ˿վҪ⵽񣬵̲סʱ򲻳ͶˣվУֵ͵μݴ󶼶ⲻڰ
ʵʣһڣ
ɫǺ죬һ¾ҭס
ڵȷᣬµĹͣȴκ˱졣
µûվͷ
һӣȥ£
εĻصϯϣһƵ顣ںгޣڵ˺أΪݵڶȨĴҲҪ
ٴεڣӡ
˵ʱȡһӡ緣ʿݵǰ
ڽӹ˴󶼶ӡ緣ϥأ˵ְضĽΪѵҴƴľӣüûк֮ǡ
ã
ͷڵΪ͡
Цеʵڰˣ
һ˲䣬йŹ֡
⻰ţôүĸоʵϣھ÷ǳ֡ڡȡ˺ĻҲһɫúʲô˼
Уֱѯڵ䡣
еˣûŪ׺ôĿġ
ڻشˣڽʮš
ʮţʮðǴ䣬һſﻪ챦˽ܵ飬ܳ˲Ű
𥲻סĿޣףܹ졣
йԱŹֵĴźڣȺ;һ˶뵽һܣʱ򣬿ڵ飬ЦЦ
ҲɵҲ뵽һܡ
ֻǣôأ
ȡڵϲּݺ׹ȴɵۡ
ڵ飬Ǽʡ
ѯڵ䣬ѾıԼ˼ϸ۲ڵ̬仯ûеֿʵڰʮѾǴӣ䣿
ҡͷˣûл䣡
˿̣Ѿƽ
ЦУ˸˿˿ϲɫ΢ЦϥһŮ귽ˣδޣǼݵſŮӣʹճһԣԸ⣿
룬˺񰮣죡
ɫ䣬ü㲻Ը⣿Ѿǵˣ
ҡͷûǵˣҲǲԸ⡣һЦ⻰û˵Űضˣΰ
ԣϲЦտ
ȴڣҲǳ˭ϣӵ˲šںԺͷʱᵽڣķ˺СŮ˳޵䣬һ´ںСŮ
һ£Ķˡ
ҪڰסʣõķʽΪ˴ںŮ뷨ŻΪ󶼶ִƼݵĴȨ
ڲܵδ󶼶
˵ǲԸ⣬ôͺðˡ
ЦĵȻԸ⣬˼ǣ
࣬˵ˣְڽͷ󣬶鲻࣬һˣ֪ʲôְףȢ޵ȢͣǴ˵ŮҵţҵˣǸ߸ϵĴС㣬ˣСƢְҪҪչ˵ǧС㡣
ⷬڱҪ˵
ŮΪڣڲȢһµ˻ȥʱһС֣һ֣ڶҪһìܣŮҸ״ڸ˵Ժ¶
ʹҪﺫ𥣬Ҳϧ
˵ģ˵
Цµĺ룬΢Ц˵СӣްģҺŵڣϥŮûн֮˵ԵԹ̡ܽŮˣһȢġ
⻰˿Σδ֪֮


232 ڵ
Ժ
һͤУԶ
ʱ˿̣𥿴ڵȫǳɫ͸Źػ֮ǰڴµʱڴӦ˺飬ԸȢŮ鶨º󣬹ԱɢȥڴԺһĽ̸
ãȻʵڰʮţѾ˶ʮб֣ΪֹҴû
ڻشˣû֡
һǰֻصһͷСӣ飬ʶ֣ôأ
ڵĴԽ켣ŷ˱仯
ڳƺˣüͷ΢ɲһ£˽½̸ذѹٳùƺˡɣϾҵŮ
ʱڣû̩ɽ֮ĳƺ
Ŵĵ̩ɽƳʱڣ¡̩ɽ˵ʹеȨ˶ֱӰŮ֣ɾƷᵽƷ١֣Ǩ飬֣֧֧Ĳ֪ôش
һѯʣڲ֪˵˽Եʡ˵ţںܲˣþͰ֣׽ԭƷ֪º˰ӵĸ׳̩ɽ̩ɽ֮ףֳΪ»û̩ɽֻܳƺˡ
ҡͷ˵£ֻǴ˺ͱְö飬ڱȸҳүزٰ죬ûж֮ǰְʱԴ˳ƺϾԿη
û֧֧ģڻؾ˺Ļ
ƽʱھܾ϶²ϲ
£ȴ
ǰԽй֤ԽںȨơһٶúһܼԭˣŮ޸ȷġ
˰֣Ȼ֣ɡ˶٣ֵлһүӣǱϢȥ˻үء
ڵͷȥ󣬱ְ˸ϻ㼫ء
𥻰һת˵ԹǼݴ󶼶ɽ࣬ݺǰͬ£ҲȨƺպյˣû֡Ұȡһ֣ɺã
ڵͷлˣ
˵Ҳѧģͺȣòһ֡
ҵרʿѧʶһ
µĺ룬ҡͷԵ˼һЦĵʯΪڣм̡ǿ˼Ҳϣ÷Ըҿӹ̲
ȡ֣Ҳнġ
ƣһǶӵƣεģƴȡϼᣬ̺ͼͬ壬һϵڽʣܲϵ£ӡȰѧƪ˵ǣǣ֮ν²١ֺһ仰ϳɵ²٣²ء
ڵһڣǼ̡ǿͲ˹̣һӡΪӹ̡
Ƭ̾öѧǳ
ϸ󣬸ол˴
ӹ̰ݶѣҪġ㻹ᣬǰ;ضܾڼһأҪзչڳ㣬޵еջҪʫСȥ飬ϰ֡
׻׻УںУ͢ʼջڣʼͳ
ʹ¸ˣᵹ¡
ԣԱҪзչ
صͷм˷ģһϰ֣ԼΪһ˫ȫˣ˵

ͨͤϣɳƵ
ѭȥüͷһ۴һˡһһϮɫĳȹͷΣ񻷣ƮƮԵĵš˼תضǺɡ
źڣƯţһҲпԭġ
ĿһתڵĿ˵ϡ
ԼĪʮңཱུģΪǱʱɳơ
ڵĿںԵŮϡ
ŮӶ껪һϮɫĳȹ޳㣬һۿȥ˵ĵһоǸɾŮźϵ֣ڵĿ⣬Ҳ漴ĿײھоԷһ˿ĵ⡣
ָˣֵӹ̣ҵļˡδ˰ɣôǲ磬ضడ
ἰˣ㼫ΪԺ
пЦ˺Ůĵ⣬Ƕδķ⡣
ʱϴһ˫Ů
£Ķ۾һգգĶڣ˵򣬽򣬸˵˵ŵɱɡ˵ˣŵصɱɱһ·ɱȥɱɽҰǵ˵ʬ壬ɱ˲ǲǣ̫ˣ˵˵¡
Сһ汦иһĨݡ
СӣϲӢۡ
һ֮˼ݵΣգĶӷǳݡ


233 
Сӣӹ̣ҵСӺӽƤý
͵£СӸ͵
ŮСӣǶţһŮģ
ҲСӣ͵͵£Ǹӽӽ˵𥶢Сӣǳŵ֣С˵ͣ˹ġ
ӽҲǵʲãشӽǱͲжɷ߱ġ
֣СԴ
ҲҪӽҾһ磬»ˣֻŻŻָźϣӽף
ڹֵˣ
Ŀת۾ڲסĴԽǴԽ⣬ЦŨüۣ׳ܴ̣Ǹ˲š
ǳ鴤˵ĸ￴Ů
Ŀת𥣬Ǻ۹⣬һ
ŮṴ𣬲ΪȻ
룬ΪԵãȻŰָŮܵҵŮ꣬˵ֵ⻹ǡտڣСӴϵ֪֪˵
ΣֻС˵׻Ͻ㣬ǰһμ裬۵ĺӿ󣬾ȡꡣ
ڹֵӣ
δ֮ǰӡרָδŮ˼ǽС㣬ơ
ͷʹĻشһ䣬ûйĻڵ񣬲ûּΪӵ飬һ˿⡣
վһЩҪ໥ʶʶ
ţҲ΢ЦһҪҪдл˵ģҪ
ͺȺźӽ뿪
ӽһԸһɷһɣɲǼ䣬СӹԹԵͺ𥡢һ뿪ͤ
ͤУֻʣںͺˡ
һĻΣʮܡһزʶһ˿ŮӣǾñܡ
ˬں߰ɡ
ͤںԱߣ΢紵浴һ˿˿ɫˡ
һĨԥͷͬ⡣
뿪ͤӣںߣڲ֪ô˵һֱûпڣ˴Ȧصͤӵʱ򣬺ʵʶ𣿡
һ£شʶֻ֣ڵк֣Ϊʲô⡣
ģһŵ顣
ڣ֪Ĳֻ̡֪ܴ̣ܴ࣬
ģһŲ֪
ҵ˺꣬˵Ҫ޸ڣϸ˽ڵ֪صƦӣһĳȥսڽݵΣм
Ȼ͸мһ£һ¡
޸һֲʶˣ޸һ³ĽܡںδУ޵Ƕʫǵģ˵Ĳɷܶ飬һ
Ϊˣһ˿⣬Ը޸ڡ
Ȼĸ֮ıȴܡ
ڲе飬пЦҲԭȻһƦţ
ڵͷ϶ĵʶһЩ
겻ٻɣʵд𣿡
ڵͷһ㣡
׷ʵ𣿡
˵ÿ춼ڶ飡
ʲô飿оþȣòǴţƭİɣһûжˣһ¶ݵˣȻдֶ飿
üСѾͷǵ˿Ƶġ
ڱϾˣסеĲͣشƽС󴫡ȣʱ򣬶ӡӡ˾̫躡ξӡʯԡȱ飡
ôࣿȷûѣ
ͣĿĶڣ㲻鲻ʶֲҪԸĵġǣҲϣδķǲʵˡжɷ򣬶أӦΪԼ˵Ļ𡣡
Цôţ
Ժɣб˿СʵСˣ
˵֤ҿ
ô֤ʵ
˵˵ʶ֣Ҳд֣Ǻã㵱ҵдһλǹЦĶڣϷʡ
ɣɣڿôճ
ǲţڵĳ϶дֱ֣Ҫ
˵ñīֽ⣬ͤд
ͤһԲεʯд֡
ȸԾð˵ģߣ׼ˡĿһתԶȵĹսǣС֣ñīֽҪд֡
תǴ˲̽һԲԴ
ˣȻǺӽ
ںӽ󣬻վźͺϡ˵˺Ļɫ΢䡣Ȼ֪Ů˼Ҫڰͺ϶ڣϾڳ
Сȴܣȥ鷿ñīֽ⡣
˵ô죿Ѿͷ̫ˣڰ
룬ʱûвȥ䡣
ͺ϶ǳڣ˵ŮӦ˻£ҪദúϵУԺͺ϶ڰϣ̸


234 
ʱ䲻СӺӽ˱īֽʯϡ
һСӾԱߣɴ಻ߡֱ㶵Ķڣ˷ܣŨŨĳݡڵĹڵò񣬶СӳݡС̲סп˲˰
ǺЦֵ룡
ȴż˵Ҫ±ʣȻĥīһǾͨ黭ˣĥīҲһһģĥīɡ
㡭
ĿһתԸС֣ĥī
ϣ
ӽƨƨߵģ˷ޱȡ
Ϊżĥī岻ݴǡ
ڰֹźӲö֣ĥī飬ɴԶָʣţҵҲҪһ㡣
ڿ꣬ǹһĨƵ顣˵Ҳд֡ʶ֣үʰʰ㣬棬ĥī
һͦСظһߡ
СվԱߣ˿㺫ֿ꣬˿żڣмΪѣ֪òĥīΣֻܵԲԴ䡣СȴһȸԾ˵ż񣬾ȻҺͶ뺷ޱȵĽۣ̫ˡ
Ų٣СӺӽǰȴѺӽԵġ
ĿǿӲڹ΢Цԡ
ãĥī
йӦڵҪ
ӽи䡢򡢰úĥīֱǲ˼̬һȹսǴ͵͵۲ĺҲ˿ǼĸŮԶΪĥīò˼顣
һ˷ܵĵˣǼ˰ĸĥīϣȴĸĥī˼飬˼鰡
ϵͷ޵۹ã˸Ů⻰һ´˺ĵط¶̬
һĻºҲ뵽
ڽɱųУɱڣڵ㼫صҲ赶ɱˣٺ´󹦵õãƲɵڡģ鷢չڣȴڵŮǲ˼顣
𥶢ͤеˣһڴ
˿̣ȴҧгݣһĥīԱ߻һ߶
ĥīĥīַȷġ
īĥʱϸǺī
īʳָīĶˣĴָָīࡣĥīʱᣬȥʱ΢һ㡭ĥī̬һĥīӡĥīٶ̫򻬣ĥȷǴҹ㡣
վԱ߲ϵƷΪС
ٶúк޵޲ðӵ档
СӶڣʵôôࣿ
ЦЦȴһ
һͣ٣ѵӣĥīȴͣµʱī֭ŨȻġӼĥīʱȴˡһֱʶΪڲ鲻ʶֶӣڡ
ڸղŵһı˺Ŀ
˵ĥīļɣ֤ڲǲʶ֡ˡ
ֲʶˣܶĥīļ
ģȴдأŮ˼Ǳ仯ԸԼĴ˸˵Լ
ĥīʱܳĥīϣͷѾϸܵĺ顣
ֱᣬҲЩӲ
С֣
ڷԸСͳһ׼ж
ȺӽֹæֹͳԼ˲ͷϸܵĺ飬ڵһ˿仯
ĹҲǴ³ˡ
ʤռϷ磬˵īѾ׼ãˡ
ڣơ
һЦ˰ڷԱߵһ֧ëʡֻſҽ̤ǰһȵվִʣסԲϵĲֽ̺ϰΪǰ·һٶúǰһ
дֵƣڷֺһǽˡ
һ£ɻˡ
Ļд
΢΢һЦеëպī֭ƽһרעʼ±ʡСҲ֣߶ʱºʱأﳤδʹǷɽڣ̺ɽ£Сӵͷȴҡͷôס
ȻȴסԲϵһ֡
һʫĺûôֽϵһ֣ѾúΪ֮̾Ƕдֵģһǳɣһһվׯΰֺ겻ֻǰһ֮Ҳд
һʱ䣬˲䷢˱仯
ڵ񣬸Ϊӡ
Цȴ䰡䣬ǧңʵǶûдʫֻܽһ¡
ٵĽŲں洫
߹ڹսǵĵطСӵĻҲоȡ


235 ̿ҹ
һʫ͵µʫЩͬȴǳ
ʫۻһǳɣ𥶼̲סޡվڵߣ׼˵Ŀ˲䶢ֽϵ֣ĿҲŲɲǼ䣬ʱôסͺһԾڵҲǳȡ
⣬⣬д֣
һ֣̫ˣ
һʿ١塢顢꣬Ҳϲ֣ϲƷҲϲеķɰ塣չֳһ񣬶ׯΰվһж̲ס̾
ӹ̰һ֣дģ
Ǻۿ±ʣҲš
վԱߣĿתȡ
Ϊӣ϶ĿȾ֮£黭һҲԣһֵĺûһûжûʶֵˣдһ֣Ϊ򵥡ڵ˲⣬ֱϵĽ
˵һ֣ȷдġ
ʵӹ̣𣿡
˸ɣЦŻش׵ʱѧĽ˼ҵĺ֣֦ɳϵЩԼϵҵֲײģѵǴ֮á
ƨ⸱ָվһ壬ǳ֮ˣûеڶд֣Եһʦ֮ΪʦҲΪ
ֱţڵ񣬷⾪ϲ
СӣŰ
⣬ڵʫҲΪϸƷһ̲סʵӹ̣ʫҲģ
ҡͷģҲʫ
Դˣû˵Լġ
ƷÿԣþͲˡڵһ˾޵֣оž޵ʫ䣬Ҫֱˡ
𥳤˿ֿһ飬üһ֣ʫ
ڵͷдϡ֡
һ׳ʫǧţ
𥿴š֣̲סޣʱ꿴ڵ񣬸ԭΪǰǲʶֲˣһ̸ȴһز©ˡ
һʱ䣬зǳ
һֱҶΪǴֲʶˣиƲ㡣ҵĴǸ
깪ǸɫϿҡ
æӲˣˣⲻʲô¶
ǸҲȡ
Ůӵز򵥣˶
ˣˣ˵˾ͺá
һ԰ģЦŨŨԼҹŮ飬֪ѾۡԱߵĺ𥣬˳𥣬˵갡ӹûۼңˣӹ̵תһתһ
ţ
꿴ڣһ˿ߡ
תȥϲԸСӡ
СȻǺĶӣȴûм̳кϲöԸ񣬷֮෴ϲ赶Ūǹڣڸʰ˾Ľ㣬Ǿܣֱһ
򸾺ܿ뿪Ҵתһת
ڵͷӣ
ٵڵһ֣ǰڴ·ݻԺҲǳкܶĵطһߣһ̸߽Ϥ

أϣ
һլһˡ
˶£һȻĸоϷһеġݵꡣĺˣһεǶ֪𣿡
֪
еĺش
Щ˶һͬ˵Ķ֣еƫݡ⣬ÿһ˵ƶкʵļӣһǳˡ
ĿɵķԸȻѾףҾͲظȥɣȺҵſʼж
ǣ
뻮һд
һ֣˶¡
Уܿ쵱յġһУ˫ֱأϴκҴҼ棬һξͼһ㣬ϣ㲻Ҫͽ
˳طȥںȻ뿪
ҹĻ££ѸǱС
ĵطȻھססլԺ⣬һԾȻΧǽ档Ŀֱ鷿ڵĵطȥ
鷿Уڱ顣
еǡӱⲿԱĲǳÿһ飬вͬĸջ񡣺Ȼڶһ˷⴫ۿȥȴûӰһ־ĵġ
˲䣬ھ
ڷ򣬳ѣɣ
ڣ裬Ŵ򿪣źµ˽ڣ˵ֻǲŪȴ֣
ڶˣкȻһĻ
ǵɱҵ֮һ
΢УһĨ⡣ڴɽǰأ·̿ͣʱڼеƫݵĴ̿ͣǸ˸ĸоǳΣգΪʱ̫æûҳɱˡ
£һγ֣ڶʱ˳
ˣڵɱҵģ
ҡҡͷ˵ɱģѵġһ仰˲Ժ
ѣʲôѣ


236 ʷ
ںܿͻָƽϴ
꾶ֱ£ؼҲ츲صı仯ɽԼһĶֵأ˲
˼һתеĹؼ
ض
ݶ
ζţؿܷ仯
ڲͣ˼ȴƽضݶĪ⶯ܱ֮ǰԬܱΧأݸ󣿴˶ˣʲôµġ
̾αعִأ
ҵԼգ˭ȡߣҲ޷ȡߡǸµҿȡߡЦʵ¿֪մ
ʷ
꿪ڣӶڣֳһĨ⡣
ڽüһԽĵӣ
㾹Ȼ֪
ʷǾȣò˼顣
Ծ侲ķԽǵĽʦʷΪԽĵӣһδ˴ɱңǵʲô˵ίСһأȻɱңȴ뿪Ҫ׼ɱĳ˰ɡ
ʷɫһ䣬ָֻƽ
ڵĻǷʷҲǷǳ
ֻܴƬз򵥡
ʷͷشڶ̶һʱͨ˳Ϊһ֮ˣȻ³˶ߣȻ
иǿ϶˽һƲ⣬˵ҪضҪɼݶңҪɱ˱ضǼɡҲµòԬܵίаɡ
ʷûзϣشǣ
Уɴݲȡ
Ц֪ʷݣԼʷտʼ˵ĻҪƶϳһѡ
ʷϵ⣬ŵ˵ܲ³ҵĿģûʲôӰ졣ҼȻɡ֮ѽǿ֮һԨԴķݶϣҲӲһδɱ
ԨԴʲôԨԴʵ
ʷԾȣ˵ѵûи𣿡
ڳԾүӺԽȻʶ
ʷ˵Ĳ֪ʦͶϹϵĪ档ʦڣһڽìҲҡ
ڻȻ򣬵Ҳǵеڽìѡߵԭ򡣡
ԣ
ʷԥĻش
ʷ˵սϣҲǽĶ֡Ȼ۴ɱ͵ϮȴԶˡóʹڽìսɱеֶΣóʹóߴɱ·ӣ̫Զ뽫Ҫ棬Ҹɻɽɡ
һŨŨš
ڳʷֲҽˣ߲ȥ𣿡
ʷһ⣬Ȼұ¶ݣȻûʲôĵġһжѾ׵Ƿڣ񶼽ִȥ˵ġ
ǣ
ʷվתȥ
ûгʷ뿪˷䡣
һڷ˼ءȻһ꼴ϮأҲԬί˴ɱ𥣬ǲӲ

룬ڵˣ
ʱվڵͻӪʿ⣬ȭ
ڷԸ׼Ҫǰ
ǣ
ʿӦ£תȥ
ڻһ·ȡһϣȻ뿪˸ۡڷԸһݳ뿪ڸۡһ䣬ʷȥЦݡ
ߺô
֪Σܵסɱ
Ȥ
ʷ࣬Ѹʧڽֵϡ
ڼݳǰִšʱŴ򿪣ڼҴҽ룬øϵĹܼ𥡣һ˴ҹİݼܼ𥣬ڲһϵĹܼҶ֪ڼӭȢ꣬ԹܼҲҵ
鷿Զ
Ѿ˯֪ҹǰŴ·Ӽ˸Ƿһû˯ѵӣӹ̰ⶼҹģô˯أ
Լ˵鷿ʱһ̿ͣ
ʲô
ͺһ˯һ׵⣬ô£ûˣ
ҡͷûˣǹҵģǹڴ˵ġ
һ£ɻ
 ࣬˵ģʱһ̿ĵǱҵķ䡣вң˳أҪص顣ԣҲ뿪أҵҲһҪء̸ʱ׳ĻǵĿǴˣɱҡһ̿Ԭίеģʧܰ
ⷬ΢ļӹһ¡Ͼɣֲ͸¶ʷ֮Ĺϵڸĳв
Цһ顣
üˣѵҵĻ
ҡͷǲţĻҲԬίд̿ɱǴ̿ҵ㣬Ǽɵ㣬֧ɱ
˶٣˵Ϊ֪ۺɱңÿһ춼ɱҵģһ࣬һ٣ʲôأԬ˴ɱÿûⱾ¡
ɫƽŨŨš


237 õΤ
ǵǣüԬίд̿ɱҵ˿϶ͨɫۺȨƵһѣЩûʵҲû·ӡԬȴһԬʵ·ӡĴ̿ͲС
ڰ֣ûϡ
Ĵ̿͵鲻ȥ˯
ڳ˵̿ҷʱϢվѲߵʿûз֣ɼһ㡣Һ̸ʱҪôˣԷܲ޷֡ĿŴ̿뿪Ҷ֣̿ͺΣա
֮䣬úΣա
һ£ڳԾ
ӹ̰Ƿǳģ㶼Уʵ
һʱ䣬
ջιֶʱһһչں͵Τº֪ġɱڶʱΣա
ڻشǲУͬҵմ󿪴أʺսƴɱ̿͵͵Ϯɱ·ӡڳϣʮ̿ͶҵĶ֣ϢĴɱҲҷɡ
Цǲ飬˵ԭˣЩù˰ֵһᡣ
ղһڶУ̿͵ȷΣգû뵽Ƿġ
ֻҪСĽ䱸̿Ͳܴɱɹ
ָΪΣ⺫ôͲأ
𥷴Ȱ˵ڣҹˣӹЩȥϢҸһڣ岽һڣѲߵʿûֹͣɱǲܵġģš
ΪģҲΪο
ΣҲֻˡ
뿪ڳ˳סڴȴþ޷˯
֪ʱڴ硣
һ磬˹ڽìԺгϺڿʼϴȻ͡ʱʱ磬ΤſʼڼΤǰһԸֳϴúһ鷿
֣
Τشּ䡣
뿪Ժӣ鷿ȥԼĪһӵʱ䣬Τ鷿ºʵʲôԸһε˵ЩӴڸϣû仹䣬˳ԷǳԷ֪Ҫʲôˡ
΢Ц죬Ҹһ񡣡
ʲô񣿡ΤȤ
˵ȥ𥣬֤İȫ
ɶ
ΤŴ죬һźǲԸԭΪʲô̼飬û뵽ȥˡΤҡͷ˵ȥȥҵǱİȫְȥ𥡣ûʱ䣬ûʱȥ
ü˵ֳԬί˴ɱ𥣬Σա
ΤŲӣǲԸģ
ڼϴһأɱҵĴ̿ҹˡ˵Τϵô£ô֪齹һ½
һֳۣ˵ꡣ
Τǵǣæ˵˵
 ˵һδɱʱڽìֵǴ̿ͺڽìȻ뿪֮ԳߣǴ̿ʶڽìʦүйϵң뿪أ⵽Ԭɱ𥣬ҲڴɱУֻ˫ԨԴɱңܷŹ𥡣
Τ˺󣬱
Τʱú𣿡
ڸһ飬˵ֳѺ޸ңҵˣ𣿿ңҸո㼽ݣҲյμݴ󶼶ݲʱӡ
Τ˺εĵðɣұһʱ䡣
Ϊڵ飬ȥˡ
˭ڵֵأΤӦ£ڵͷֳȥ
һǰһ뿪ۡȥ

ϣһסլС
ʷһں´̿ͣһεĿǺ𥣬ôжôɱƻѾǡռƻִУ©ߣɱ
ǣ
Ӧ£ʷһӣ¡
ʷһ˿⣬ڰڣ뱣𥲻һ˾ͿԵġΤո߳Σսϵͽɱ˿ԣôסҵˣɣ
Цд

ڵֱִ
𥿴ڣڻѵΤߣʵӹ̣ʲô𣿡
ڻشΪ˱˵İȫѵΤʱߡȥȥҹƾһգ̿ͻᶯ֡
֣˵˵ʲô飬ãã𥿴۵ΤǾ̿ͷӰòʺϴȥ
ڵ˵İΣϵݰȫܶϷ
üͷ˵ӹ̰ҷһ⡣Ըʯͷһ̣ƢҲʯͷ̵úܡûȰҡǷ㡣Ȼ˵ȴůģΪİȫ롣
ۼڻҪ˵˵ˣˣҴӦ󡣡
ϲЦտ˵Ӣ˵ڿΤ˵ֳ˵İȫ㣬ˡ
Τ˵ģһᱣİȫ


238 һ
ڰѵΤ͵㣬׼뿪ʱ˵ȥԺ
ȻӦʣԺȥ
ԺС˼ȻסСѾͷƬһʼе⣬Ϊĸ֪䣬һ¸ı˿Ѿ˼޸ڵ顣⣬ڵֻȥġд˺ܶΣ⡣
ÿһ壬вͬд
޷дֵľ裬׼̡
ԺУںͺúȴȥݼϡԺڵԸǺ϶кעⰲȫ϶Ч˺ϺڰҪɱһ飬ޱȡ
УϾͱʾһס𥣬úСĽ䱸
Ժ˵졣ںǰװͰ͵ģܻס𥣬һжԴں𥣬ûˣҲʲôǣ뱣ú𥡣
ϸ߶Ⱦ裬ڲԷġ
ںͺ뿪ںԺĴ̸Ϊڡܲ˵Ա߻СӺӽǺ汦ڵһһ򡯣ʱѯ⣬֪ڵӢ¼
Сݣ
ϧСֶƤ¿ˮ̣뿪
һںͺûа취ֻˡ
ںԺʱ򣬺ȴһ̿ͷܺߵΤһΤӰòŻݲݵò͸оĺëէһܣûа¡
֮£鷿
Τȥֹͺá
˵գ뷿䡣
Τҧгݣǿɶ룺ֵܵˣҲҵĳߣǿǵһ㣬뵽ֵаñ˴ɱ㣬үһꪾ»Ȫվ⣬ΤֻԼοԼ
˵һĭһӦڣΤͲ;ֹͣ鷿£ףϸ۲Χ
ȻΤһ
ĿһתΤ鷿Ҳȹ䴦Ƭ̺һ˵Ůһ߹Ǻϰߣÿ춼Ҫ
ŮΤ۾۾һգգĶŮ
һŮСĸζͣ
Ӻù죡
ŮΤƲͷ˵̿סСģӣͷ·鷿⣬Ůûüţվס
һ羪է
鷿Уһ𥱻ŵ
⣬ѵһأҲڵϡ
ŮӻʧɫӶ΢š
ΤһЦͷֻվסαشСֵġ
Ůݺݵĵ۵ΤæʰȻٵ£ȥ׼鷿У𥳤˿ؿڣӹõһ⣬ɵţʵܡʱ䣬¶Ҫˡ߹ȥӹ̰ȥ
ҡͷ顣
ԼĪʱ䣬ŮһζһأŮСģ䱸ŵΤͻȻ˵
ߵ鷿ſڣΤȻվס
Ů΢Ķһ£еȴ˿û¡
Һһȥ
Τ˵˻վŮһ鷿С
Ů˳ʱ򣬵Τֹ㳢һ֤һµûжŮͣĿ⿴𥣬ֿΤ˵Τ춼û˺Զģģûġ
Τҡͷִ˵ҴӦÿ¶Ǻá
Ҳͬأ
ΤŲӣͬҲͬ⣬ұ뾡ְ𡣡
㣬޿ɾҩ
ߺߵģֲΤԸȥһĸŮȳһٺԸŮԶ
ʱŮ档
һ󣬺ȡ룬Цĵûûɡ˵ŻҲǸսɱˣôСʧ
Τת뿪˷䡣
Ůӣ顣
Уĵġ
~~~~
ȻĶ湾е
öӲæ˷ź·񱼣ֱԺéȥΤΪһϸıڣҲé
ʱ䲻ɫĻ
󣬺𥾹ȻӣǴûз飬ûϡΤéбҪǵģ
Τû˵
ǴӦڣҲȥ
ʱĶۣһéķȥһأΤȥˡ
ΣȥéΤȥ˵ĴΣ𥶢ŵΤεĵӣǳķˡǣÿһȥé㶼ţ㲻ۣҿú۰ÿһζǰȫģˣҵ۾̼ܵ
˵Ŷӣéȥ
ΤվԭأһƬ̺Ĳ˻û׷ȥζǰȫģһҲ¡


239 
˼éޣû˫ȣһߣһ룺һ˻ȥһҪȳҩٰŮץһûзӵ飬һβͣӣŪѣʮֲá
ٶȣʹͣĺˮҲס
ۼéǰһĨС
ˣ
Ҫˣ
éҲһһŴ󣬲һˡ
һϮ£һ˿ţԷ֡
ŴĽŲüͷһϲ
ĽŲֻһˡ
ڴ֮ǰÿһκéΤ棬º޷֡һأǺһۼ𥼴é˽һ壬ݸ壬ٶ졣ڳ˲䣬ûκͼʣһէֱָ֣𥡣
˿죬죡
һ磬Ǳ޿ɱܡ
Ӵ
ʵ˲䣬ȴһ£һһˤڵϡģҲû뵽ֺˤΣӺϷ̹ȥˤڵϵĺ𥷴һ١
д̿ͣ
ڵϵĺ˲ۣԥ
ɱĺ˺תݵһȥ
˲巭

ڵϣ졣
˵һ͵ڶѾʵҡûۼѾǱ޿ɱܣ㲻̿͵һ
ڵүƤɱˣ
Ȼ
һСƿգֱ̿ͺ󱳡
´̿͵Ҫɱ𥡣һܣʧȥɱĻᣬʴûжܣŤܿҪҧһ̳
ͣ
ͣ
Ⱥ˺Ѽ뺫С
ЮžСҲӦ˵壬̿ͳ뺫ţţź󱳵ʹԥİνˡΤ׷ߡûʱ׷ֻܴ̿ͣд̿ͣ𥳯䱼ȥ
ͬʱϵҽʦҲѸٸ
еҽʦ溫󣬶ҡͷ̾Ϣ˵ûоεֻҩʱסúһʱ̲ܱס
Ѷ˹Ѿ޳ˣɫҡ
ɫ԰ף˿Ѫѹơڴϣѵ̧֣ĺϵļѵ˵ˣҲˣҪһһ仰˵꣬·õеԿڡ
һ䣬ϸǱ໴ޡ
ͣ˺ð죬ŵӽڣһڣѪƸǼء
ϸæԸȥʱڡӽȫ˹
ˣ
ڹڴԱߣ䡣
ԭΪǲΤܱİȫû뵽Ǳ˿ӡ
ӽҲûЦݣɫʹࡣ
𥿴ڣӹ̣ǰ㲻Ըƺ𣿡
ˣ
̾һ
ͺϱһ𣬿޳ˡ
𥿴ڣһͣ˺ð죬󣬲ŻȥйԱ󣬺˵ӹ̰ϷŮ㣬𣿡УŨŨĵǡ
ն˵ޣضȫһǣ
ֵӽСܷĽ𣿡
һ⻰ᵽ˲ͬѰ壬ش˲αְһȥ󣬱ְضȫӣȶݾ档
𥿩һЦϢ
һ󣬺ָƽżԸɣѧʿԣ٣ȴѳɴ¡ӽ飬ֻϲһû֮࣬һսϵĴ󽫿ԣҪ֮ʹȥҲҪ㱣ִ֤Ƽݣӻӽһ󡭡
ˣڲң
Ⱥ˵꣬æش
һ֣ͣĴϢƽصúã֪иҰġı¸Լĳ佫ټڼݽĹѫӣݵĹԱ㵣μҲܷġ
ˣڲң
˿̣ɲ¶˿ϲ
֮ҲƣԽʱԽΣա
û˵ƺڻԼĪһʱ䣬ʿ˵ȡڡݵȴСԱۣѾ˷⡣ʿ󣬺ۣǲ԰׵ձúԸ
ڼ״֪𥵽֮ʡ
ʱѾǻعⷵգ
Աǽϵ鶼Ϊء
£ϴźȥָźӽҲúϴȥֻʣԼһֹԱڴϣ˵̣ڵϦգִƼݣμ
ǳ̳͢ˡ
վԡ
Ҳվԣ˺ڵжԣһ˱ضΣա
ȥ
ɳƣʿݺɫȻǵѪͣ
˭ʵ
ְԵӣڼμ
һվӦ˸˸
ţڡȡȫ˵ĹҲŸ͡е佫ڸ֧֣һֱָͬڣסҵĻճڣ۵³Ѫһžڴϡ
ˣѾû˺
ˣ


𣬿һƬ
ϡꡢӽ˽齱ϣźʬ໴ޡȥ¹¶ĸ
ʱһƬȻ
վȥȺף󶼶̳λãȶƣСҡ


240 ִƼ
ڵһ仰йԱĿϡ
һ̣ڻôشأ
ĿתĿҲһգգĶڡǰѾȷ˵ڵμŮͶ֮䣬ѡĿ϶ǶӣŮʴˣеϣĴǵλãδ󶼶ӳ
Ǻ˵£ǲǺԸ⿴ľ档
Ȼڲˡ
½ʵʣõֵĶó
ƷմȨζڲж¡˳˵£ϥ˭ĽûнӴȨʱ򣬻ֻּͷԼӡһϰմȨζ׵ķ£Ȩģˣ
еĶܷ
ңڵ־Ŀ꣬ض̨¾ἰ̳һ£İλøСӺӽʹӽȨҲᱻȨУ˫ضΪȨ֡
ʴˣڲ㽻Ȩ
ڿۺϡСӺӽĿһתɨڳĹԱ̳ʱ£ȴ˵ɥ£ƽȨ
һ仰˱㲻ۡ
һڵŨŨΡ
û뵽ȻȨ
̾һֱסӽͷﲻ֪Щʲô
ڿڵ񣬸͡
ᣬȴǳһġͨ˵˵ĺ£϶ȵϼλãȻٴɥ¡ȴɥ£ټ̳λãʣʾ˶ԺأڵĴȺʵ£ΪӮ
һڹԱҲڵľϡ
ڿ򷿼еĹԱʼ´һֱΤִƾӣصĴȨֶңڶȡڡ£ȶ֣׼ɥһУִɥ¡
һ飬ɵĽС

ϣһլ
Ϣغ󣬲ã˵ĺ´̿Ҳӻء´̿ʹɱʱΤȥСꪻˣش˿̣ڵϣͷʹܴĺѪҲҿ
ʷӶһ⡣
ԬܵǮƣҪɱ𥣬ҪضҡݶҡȻûһɱ𥣬ºһй£ִƼݡһʹسСΧĶңǼݳֶңΪҲ㹻ʾѹ
ɱȷɣغͼݶҵļƻȴΪ޴ҿû񡣡
ûĽ֪ġ
ʷź´̿ͣɭ˵Լ֣Ծɣ
´̿΢һ¶֮ɫ
ۣ
ὣأ´̿͵ѪС
ȥ
ʷһ˰Ѵ̿ʹߡʷŴУһĨЦ⣬˵ڰڣ治֪ãҲûдɱ㡣һ£벻
ʷһԨԴԵͬʷԬܵǮƣɱʱվԬϵġ
˼ãʷһ
𥱻ɱغͼݱضһĶʹ񣬵ҲԬܽ顣Ԭܼʹ⣬Ҳܿ𡣡ʷڵķ૵λãݲͬϵһˡ
ʷԣ֮ǰҪɱ𥣬ΪԬܵǮơɣֳ˼˫кء
ʷһ̿ͣһˣ۶ġ
ԺԬܺҲԺں

ɥڼСɥһ죬Ȼ¡صᡣһе鴦ɺڸ֪µĹԱټ
УλÿţԱ½
ĹУҲ佫С
ȡڡ࣬ΤȾеĽϯҲࡣ
ʱţԱۣмüһá
˵
ڴ⴫˽ɲǼ䣬еĿˢˢ⿴ȥ۴ֻһĿߴ
ˣȻǼִڡ
ɫտ¬Ե𿿽װ˿װһĿϣʮ㣬ΪټھСս£ݸһɱη
ΨһڴƲӣȥ̫ᣬ졣
лУ˵Ŀⶼƶƶߵλ£ȡտ¬žķڰϡ
ԭͺܰͻڳĹԱܵһɱ
ﶼξڣݼˣ
վڴǰ棬ݼ
ݼˣ
ݼˣ
ĺвϵĴ
뻮һĹ١佫İݼڣʱӡҲڵİϡĿ⿴·ĹԱֵ
Աɫƽ
һĻڳĹԱޣ겻ѡһʮ껹ʮ꣬Ȼ治ɫλϣǲ˼顣
һݵǣȷǲ


241 ټ˲
ԼݵĸԱһ˿ţ˷ܡԽ̤֮˸Զ·һʮִһݵƺպգǰ;
ʷϣʮΪ࣬޵ְλͬȻ޾λߣʵû̫ʵȨʶѡ
ִݣȴʵʵڵִƴȨ͸޽Ȼͬ
˵Ŀ⣬Լƽ²꣬ܳɴ¡Ϸ˵ĹԱϢܵһɾ޴ѹ
⣬λߵĺպơ

һ仰еĳš
Ա˿оѹĿڵĴʯҲ֮ʧ
ɫ࣬ˣҸִƼݣԼݵĴС񶼲ϤҪλĴ֧֣ܶ
վֵŵ²ڣԸΪЧ
գʱʼճƺΪˡûгƺּݣƺ̬ȽȻͬ
ڹԸΪЧ
ЦݣҲվԸΪЧ
̼䣬ĹԱ׷ױ̬ûв֧ڵġ
ڡȵĻشȴ˾ڡȵ˵֮볹׵շ⼸ˣչֳ㹻֮ǰı֣۷⼸˻
΢Ц۳ıߡʤǧԶԶȲϾ۲ѧʶԶԶȲգԶԶλҳƶûнӴһݵ飬ЩȲλ
һŲ䡢ٵģ
мᶨĿ꣬Ǿüݡǰ·ѣҶȥܼ֣Ըܶҵĳɳ벻λķ֡
λķ£ҼűضȲȥѼݴԻ͡
ɫϿңԼ̬ŵúܵ͡
ЩݹԱǰѾչԼֻᣬʢҲԱ᲻µӡڰԼ̬ŵ͡
ݴЦݣվһ飬԰˼ݡ
˻һһԱ¶ȵ顣
еĿ⣬ˢˢĿݡ
ڳĹԱǻ켣ٳӣǳ֪ʲôϸ˵ʲôϲ˵һ˶ڹŵ̬ʲôԣҪӪʿĸо
ÿ˶ףûһվ˵
վƽ⡣
ݳƺΪˡ֮ǰƺΪкܴĲ࣬ǲϿڵġµġڲŭϹŵЦݣкõĽ飬ҷǳ͡Ҫŵȳ˳ıߡ
ݿ޵Ӣ
Цȴûб¶˵˵
˵ȥݰٷϴˣҪ˲ţܰ˼ݡʴˣ˾ټԱ罫˴̡

УһƬ
Աǿݵ飬һɵƵӡͺ϶ڻľټȥƿؾӣĽడ
ҪҲż
ϲŭȴܲˬ
ݵ飬˵úǴ̣˵ĲǶȡȨһȨȶȨǱյģûоӱݻκ鶼԰ɡΰ˵ǹȨҪռݣӱԼС
ݵйԱ飬Ҳܾܾ
΢ЦкõĽ飬˵
΢΢һЦݲȵ˵ְټˣһкܣǺֶӣһͭ߾ųߣշǷһг²Ǻ˵ݡ²ʮĿߴһ򲻵֮¡
˵֣һĳȥ
ˣһǺǺϵ˺ݹȻǴΪӽȡȨһ㣬ضкϵӰӣϲİ
ڡȵ˿ݵҲΪ
úִƾȨĻͼúӽִǶԼûкôǻΣڡȶͬ
˶ûзԡ
ڸոִǿʱǰ鶼޷ô˼ݵĴҵ޴̸
ڵ˵¾ټˣ֪ǵʲôλã
̲ס˵ȻǾְ˵ܿԵμݴ󶼶²ԵμݸִƾӣضңɨԬܡ
ڱ΢ЦУȴɱӿ֡
ݴǾһеĵǷɣ
ԺµĹԱڲºֶԸΪսȨҪһɵḶ́ҪЩԱϡĴĻᣡ
ɱӺ͵Ļᣡ


242 Τɱ
ûзݵ飬˳Ż˵£
ݹֵˣڴȺ򣡡
룡һ֡
̴ȥʱ⴫һ󼱴ٵĽŲĿ⿴ȥ˽˳öΪ׳ڵĿ⿴ȥȴ˽Ų鸡̲ȣһͲսɳӡ
սȥġ
ȴԵãָǰˣܵˣǺܣ
ܱȭˣ
ָų²ˣǳ²
ˣ²Ҳȭ
Ȼ񣬵Լֹ񶼴ŨŨĵ⣬û˿𾴵˼˶Ѿ˺ϣ˺һ̸󣬶ں֮ǣѾڵ۶ἽݵСˣжӽȡȨԼҲе
ͱˣˣ˶ǼݲɶõĲſִƾӣضüݵľҡ
ã
һƣ˵һټܺãģҺο
ݻϲô˵ͬˡ
Ƴ۵Τķ΢΢ͷЦݣЦ˵ͬˡ
Ҳͬ⣡
޺Ȼһƽؾס
еԱһ²ͺҲˡ
Ŀ⿴ȥȴǵΤվ
Τ׺ݣһҲӡ
ݵ˲ΤȳΤҪʲôѵ֪ѾӦͬģܺͳ²ξ˧Ǻʵġ
зǳС
ûв֣ɵΤڴ¡
ȡڡҲˣվڸԵλÿϷ
Τߵݵǰһקݵؽ΢ֱӰˤڵϣھ飬ȻվӵĹذ¡뵣μݴ󶼶͸û⣬ȺҴһܣңܺͳ²Ϊ󶼶͸ʧܣԼԹԹ
˵ŻΤڣӵĹģǺܺͳ²ԼˣͲ˾ӵĹأôǾӵֵֻвˡ
һ˵ն
ڵϣۣΤΤĻ棿
Ȼ
ΤͷŨŨš
Τûһۣǿڣע⵽ڵеף֪ôתܺͳ²ղţ˵򲻵֮£ǺãڴһӮңҷΪ˧
λӦ
ݺԥ˵ܺͳ²ҲͷӦ¡
ɫЦ˵ټλ£ԭּݵ£û뵽ܿͻĳ档λһ𣬿Ǽݵļͷͻ˭ɽдҺڴһսضʣ
˵껰Τ²ͺҲ߳ȥ
һ˸ں棬վڴſڡ
ݵĿ⿴ܺͳ²ŨŨϣɰڴһ٣ǻ˵Τһж˵ڵĺҲ͵ͷˡ
ʱ䲻Τ²ͺѾԼı
Τʵ˭
ܻشһͭվڵΤĶ棬˵Τͭ´Ӳ飬ڹģһ
ɣ
Τꪳȥ
˵ʱ򣬵Τŭӿ£ǻŭŭ
̤̤̤
Ų̤Τǰ壬˳¡
̬еͭӭȥ

һ죬ʹĤ
ĹԱŶ䣬ʮܡ
ӰֿΤվڵһеͭ׷˳ȥ˫ֻѿҲ֮ڵϣɫʹ࣬۵á
ɱ
Τ飬Ŵ¡
ŵû⣬æܡһ߶ܣһɱң
ϧΤɱʮ㡣
Τ֪ڵ⣬ꪲ飬еûڵϡȻһģžһ˺ܵԴϡ
ࣣ
ѣܵԴѡ
ѪеѪȵȣɷǺˡԱûпѪȵһĻŵŻ˫ȴ
̬ԱǼ״һη֮ġ
ڣҲ򵥡
Τɱ𣬲кͳ²Сӣ²ӭսΤսǣ£һײ²ס˫ֲͣڸʹǻѪڣΤú޻
²֪ԼУֿȾܡ
Ͻܣ
ܣܾ֮ǰӡ
ΤץУ͵ȥ
ݣ
ꪺ˲׷ϳ²ꪼһ²ĺ󱳡ꪼ⴩͸˳²ࡣǿ£²ǰԵڵϡ
˱ɱǰ󲻹գ۹
Ση塣
Τɫƽߵ²ԣסꪣꪼѪδδĵڵϣΤꪣͷһꪼѪͻȻɫ䣬޵³󣬴ֵˣѪζǳġ
һ̣ڴſڹսĹԱΤ񣬸Ǿ㤡
̿ͷֲ̫ˣ
ΤĿһתɨݣȭ˵ܺͳ²ûеδ󶼶˵δ󶼶ӾҪ;ĩΪټĲɱ
Ŀһ˲俴ݡ


243 ɱ
ݱΤ׺ݵĿⶢţ·һͷ޶ϣ䲻Ĵ˸ȥĺܺͳ²ǽ
ܺͳ²ɱҲֲ˺á
ܺͳ²֮ԸվڴޣһȨƣһҵ˺ϣһȰ˵󣬺ں֧֣ݲŸҴĵվ⣬ݻƶڸΣʱɱ䡣
ʶѺܺͳ²λ
֪仯̫죬һգۣܺͳ²Ⱥɱ
һôϽ
֮£ȳΤ֪ɱ˭𣿺ѹʺˣ²ҲǷ˵ˡɱˣ
Ŀһתݿڣе˵ˣΤɱܺͳ²Ҫһ˲£»Ĳȡ
סտ¬Ľʵ´ôΤ
䣬͸Ŵ̹ǵĺ⡣
ȴȥˣµز޿ˣֻȡ˵ҪһӦ׽õΤµΤԴǰл
ߵǰʵ£ȷ𣿡
ȷ
ݹͷش
ʹз飬ҲҪͦס
ЦЦûж֣ǿеĹԱЦеʵµ˭ͬҿһЩҪΤԴ
£ûһվ
ԱǶ˾վ֧ݣǾڵĵˡ
ΪУ
ڽӹ˼ݵĴȨټ˾ӣ˭Զȡ˺ϵ֧֣˵ףֻһ˼ҡյĵƣΪǺӣֻϵ۲ܶԸϡ
һ˫˺Ƥʤıضվӵڡ
򵥵ĵԱǲܲס
ʹǺݴͳһսߵҲı˼ûٺݽһڱ鷳һоͺáʱվ֧ݡʹݲͣʾ⣬ȴͷӶƮûݵ
һڵǸǹһĨЦ⡣
ڵһ˵£û֧
սȭͷ˵ܺͳ²ǰǰ˵ˣ㲻׷ΤΣô˽ĹԱѪ˿£һܺأȴӺ˱ɱһȺĹεĶ
ԱԣŭĿӣݡ
Ȼύġ΢Цݲȵ˵°ҪһҪæУһ
˵ʲô
ͷ­
ڴȣסȻ
ϣ
ʣһˮҫ۵Ĺâڴſ֡ԱǱһ۵ĹâŪۣٱۡ
һ̣һҽС
âȥѭȥֻݵĲ϶һѪۡ
һѪۣûѪ
տ¬ǹ·ûɱˡ
ǰ߽ģһ̣ǰһڡ
ͬʱݵĲѪѡ
ۣ
ȵѪӲ罦ڵϣǳˡͷڵϣ廹ڿʱԴѾȴӲڵϣµµĴһ̲Ѫڵϣһʬ漴£ðѪ
տ¬࣬һ׵Ļݲӡ
һȥ˲ӡ
˿̣ڷʬ壬һ̲һ̲Ѫ͡
ݹԱڵ񣬸η壬ҿѪȵĳҲܡǶǰͺ𥲻һԸɣ𥲻׵ɱʿˣѪȵĳѹͼˡ
ڲһֶκֱһɱ˲գ۵
˵ִƼݣҪŽ˼ݣҪϲˡϧɱ
һ仰ݵԡ
Ҳվ΢Ц˵ִƼݣǰУλҲ׶֪ġݾϲ˺ʹ˵Ĺϵͼ庫ܺͳ²Ҽݣ˼ϧ
һ˵ء
ţڡ˶ʾԼ˵С˸ɱ֪ԼæͣڱʾͶϵ˼
ĹһҼݵСˡ
տ¬صʣڿ۵ΤԸݡ²ͺܵʬȥ˵ԴʯƺãҸ˵Ľ
ˢ
еĹԱ˺ɫ
ɴ˿ɼҪִϵˡΪϵ鲻ãʱܳ⣬ڱԴ¡
һǣȭˣϱϾǺķˣʹҪͺϽ̸Ҳ΢ע⡣
΢Цˣ˳ǺķˣһݣסҼӭȢ꣬Ҳҵĳһ㣬׵ġ
˿뺫ķ˳ʲôء
һ֣˻صС
Աĵݱɱټ֮ǰıɴսճĹְҽ½ʲô𣿡
ְл˵
ɫϻ̳Ͽ֣վ


244 
һվеĹԱпʼġ
ĪǣҪݵڶ
ȻϸһòܡݸձɱվԣⲻĲŻôڣôǻ켣ٳʮˣ
ɫƽĵʲôҪ˵
űɫϻ̳Ͽ֣ش۲ŻְȲϾ۵УְȲɱְȴһְʵʤΡְȥдһְΡ
ؼʱԼڵĶԹ⡣
ԴĽеȨ㲼Լĸƿؼݣһ׷ҵ˰ɡ
Цˣѣ֪˰

˵ǵеְλҲӦиݣݰհҵйǫˣҿе൱ġ
һ仰ʹû˿
һ仰ȴ̨ףһõۡ
ʹȥһְҲӡ
ǹٳܲڵ˼һ˵ޣȻвܣ;˱硣һְиǳϻ̳Ͽ֣սսĳܵС
ʵϣһС
ݱɱ˺Ѿһһֻܲϵǡ
˶ΣסԼ
̾һϧ飬˵ִҪǣҲݻǷȱһȰѧ£¿Ըͣ
Ը⣬Ը⣡
ûκԥֱӴӦ
ְܹĴСֱӴӦڲһְλζڲϾɱ׷жԵ飬ϣõġңȰѧҲʲôְλڵѧ£ƹһѧĶ
лƽݵһݵѧҲʵȨģûʲôʧġ
ԱǿΪ塣
ؼʱ򣬹ϵȨ׳ʿǲ򵥡
һ˵ʲô𣿡
мžûйԱٳ˵ἰǹԱ⣬¶˭ܰ죬ҲҰ죬һڲأ
ú˵ְλȱҪ˲䡣ȻûоټˣµĹԱ
ɲǼ䣬ڳĹٶϢ
һһʱЩ˻档
ڿڳˣȣ
ְڣ
ߵ룬Ҿ
ǰһֱǺµĻţûȨƾӰ캫ľҪʵȨֲͬ
һʱ䣬ҲΪ
ڳ²ż汸ΪݿģΪд£
д£Ǵʷĸ߼֮һȨȴһȨĻһ³Ϊд£ȡʵȨݶʱ仯֮ǰжд¹ְȽΣҲûл˵
лˣ
ȹ˻ضС
ֵڣ
ְڣ
㵣αݴ£
лˣ
ºɫҲΪ֮ǰεﶼξֻ壬ûʵȨڴûʵȨﶼξȨߵıݣǲһ

ְڣ
㵣βܴ£ƹܼݵǮ飡

ҲΪû̫Ŀԡڲһг徢¸ϣọ́Լǿضµһ£صĲµʲôְλǽܷչʲôز

ְڣ
ʱεѧһְƹܼݵѧ

һȴ뷨
˱ȽϣһʱΣζŽᷢı䡣뵽һ£ǾǸڵĹεˣûеõ͵ģЩ˲ܱ϶жְλ䣬ܾ֮һ
һʱ䣬ҲΪ
Ŀһת䡢ᡢûأȥٸΡᵣμʷܵμ䵣αܴ£һ˵ְλҪ䶯ɸ˾ְ
һͨĹԱѾ
ھӣʱñ仯
µĹԱùԱ£˾ְʼ¹ѻ𣬸ոĹԱΣҪʼӦµ飬ȫȥ׼
ڴϵΤݡ²ͺܵԴԺȥ
һΣҪ֮ǡ
·ϣΤ˵һηǲ©˾ʦ
ڹεķϣΤǼеġ
ЦЦ˵ֳģТʹǹеġʹͱȽ⣬Ҫ漰顣ȷТĺغһԴ
ΤһЦ˵ԭд㣬ĩ໰ˡ
˵ǹ¶ΨҳүӣԼֳˡҵ飬Ҳֳ飬©ĵطֳܶѡƫ
Τظͷ
εĸоΤǳܡ
һһģܿ쵽˺Ժ̴ںԺУڼ㲵ĺϡѾݡܺͳ²ɱϢһĸǳ˹ȵס
ɫһҪڵ顣


245 ֮
ԺУߵǰһ¡һУΤͰѺܡ²ݵԴڵϣԴųһšԴʯҴѪѾɺԣˣһۿȥҲΪȻ
ϼûд޴ֻ֣ǶݺݵĶڡ
㾹Ȼɱ²ͺܣɱݣϹۣôִƼݰ
һ죬ǺڵĻ
һ죬һ˫ݺݵӣ͸¶ϵĲ
 ɫƽûзŭ˵ȼ֮ҽӹܼݡִƼݣСִƼݣΪСȼߣΪúܺͳ²μݴ󶼶͸ڣΪΤһжӲ˵ˣܵסԬܵĴ
ڣֻҪ߾ȫӽضܵסԬܡ
ҧгݣɼΪӽִƼݣΪݵˣˣʹŮŮףҲûԼĶס
Цһмĵ֮
һ仰ϸ
ʱΪأµĴҲºΪԼΪԼһڵĻ˺ϵġ
֪ҲӲĳ
ʱ򣬱ϸµ˼úϲȨ
Ժضᵶ
Ķڣӱ䣬˵ֵΪ룬㵣μշҶû뵽ȴˡɱ˺ҵˣɱ˳¼ҵˡģʯͷ𣿡
ڵ˵Ҳ˸еֵôȢĴˣ
㣬̫
ظ͵ظģΪ׳ۡ
ں˵ô̫ˡ˵ķˣ˼ô̵ӽȴȨƾǵͣȨ𣿡
뷴ȴһϵ˵ǰ飬ڴеԱ棬ټܺͳ²μݴ󶼶͸˼ݵľȨҵİȻܵġ
ܺͳ²ĿģһΪ˰Ҹ̨ӽϼ֮λãԼȨ
ҴӦݵúܺͳ²δ󶼶͸˾ȨͻλӽμĶǲģҺݵļ϶²ͺܲһţǱضҪҡ
뿴ģӽμô
һصɽ
Ԭ滢һδɱԬܵˡӽμӽ𣿱ضô̿ʹɱ
˵ӽܵס𣿡
˲ˣѵӽҲҪɱ𣿡
ɱ鰴£˵²ͺˣĸӽ𣿻ߣΪƾ˹Թ
²ͺȨضܿӽİţǶԼ뷨ʱӽֻһܣһΥ˵Ļ⵽в
Ԭܻ񣬴ɱָôֵأ
ƾ²ͺƾǴѼ͵Ԭܵǰ춼ġ
˻˵һڣҿȥֵԬܡ
ҪֵԬܣҲǰġ
󷽲ȣĹԱ̨ôȥֵԬأǲȥԬܣȥÿһ˶ҡ
ԬܴɱĽʲô
𣡡
䣬˵һֻһ֣˻ǹӽǰһӽʺϵ𣿲ʺϣӽһѧ䣬һ۳ҽĴ󽫾ӽƵȨ档һʮĺ˵ô
ɫҰף촽һԲ
һ̣Ϊڡ
ͬ⣬²ͺҲͲᱻɱ
˵˹ʱұӽһ㣬ûǣֻҪһţضӽΪ󽫾һѰʦµΤ̫ʷȵ˶һһ佫ǵӽӽضɾ͡
ֻǣϣ˲Ҫּݵ£ⲻǷ˸òֵġ
˼ңͺá
˵һ룬ûаѻ˵͵вŻһӭûаĲݰܺͳ²ǰ
Ⱥ˵һ񣬱ת뿪Ժӡ
ţȥ
һԺеķŴ򿪣Ӱ˳
ˣȻǺͺӽӽߵϵǰסϵ֣˵ײޣס
Ҳźϵֱۣˣ㻹ҺС֡ǻģİɡ
ۿʪ̾վû㸸׿Уû㸸׵۹⡣ڲʺϵˡ
ݵ֣úܴ
ӽͷףҾý˵ͦáҲһܣ뱻ĹԱƳȥʲôҲܾҾһ̣һ󽫾峺͸УŨŨΡ
ڵһͺӽˡ
û֣ͬڵĻ
ϱźӽͺ꣬ͷʱ˿̣еһȨ֮Ϩʣµֻ븧ԼĶӳ뿴Ůޡ


246 ټʷ
뿪ֱӻԼסڴϢû೤ʱ䣬ͻӪʿţˣ˵ϰ
ý
ڷ𣬷Ŵ򿪺ʿ߽
ʿ̣ɨһۣɲǼ䣬иֳɫ˲ǱˣȻǸ˴ɱ˺ʷ
ʱʷûߣݼ
ˣǹݼ⵨ڶ̲ס̾
뵽鷿Ͼȥ
ڰַԸҲЦݣڴʷʲôʿȥڴ·ֱӵ鷿еȴ˵ʷ˴ɱ˺𥣬ʷִֻ˵ףԬܣټʷûдɱڣҲûжеԭ
ʱ䲻ʷһϮɫĳ߽鷿
ʷĲߣʣҲͨɨʷ;˺ΣգһһںʷϹŵ΢Ц¹ΣϼˣѵԳӭ𣿡
һ仰ֱð̶
ʷǲҪ
ûжŭɫƽ˵˴ɱ𥣬ûʿɱ㣬Ѿǹʴȵġӭӣ쿪ʷǻۣô޴
ʷ£ҡͷ˵ԶֺԶһȲ趼ûУʧüȥҪЦ
ƲƲ죬ҿû
˶٣ڿżɽ˵ʷǴæˣ²ʲô飬ֱ˵ֵ֮ҿûжʱ졣
ӴӴӴлңҪˣûҶ´ɱļƻ𥲻ҲܵμϵĴ
ʷɲżƤܺ˿û뿪˼
˵Ǹûдɱ𥣬ҶԣǸáҸϣţҵӻù
ʷǰΣڶϵ˺ô
ʷɫ˵ĺôȴԸĨˣ⵹ϡˡʲô߼ʷĳϴ
˼Ѿ˶ơ
ʷ˵ţҼμݴ󶼶ִƼݾӡ⣬ҸǺŮһϵټϺ÷ŶԸҿֻǼݵ϶ʵϼȨˡ
ֻҪţʲô飬Ǽڷ絲꣬㹻ʱɳʮʱ䣬ֻҪ꣬ʱұضݣ볯Ϊ٣࣬ضҪʷᡣ
º𥱻ɱҴҪСĸǹⷴҵĳɳڶʷصĵʷ˵̵¶˵Ǻǻ
ʷǳ鴤Ա粵
ʵϣʷ֪ķչ϶ֱ׳ķڵһΪδķչзչʵ۶˿ܣ͢ĹԱûãһݵȨġ
ʷδҲΪ볯гõķչ
ʷӻһתһ˵˵ɣ
һ仰ǹиһĨЦ⡣
ϴ
һ仰ֻʷ
ʷһݼ׼Ǣ̸顣һˣ׷Ǯ档ԺԬܺҲԺ磬ɱԬ֮飬Ը⿴ġ
һתۣʷӪں
ʷԣҪǴ۶˭ļǮߣ˭ܸĺôͰ˭仰˵ʷ԰ڶԸԬܣֿ԰ԬܶԸڣˡ
ڶʷԽʼת
ʷѰ̣ڿĽǶȣֺʷһ
λıڿǵΡ
ô
ڳ˵ʷʵԿǿǣһеģкܶôһΣɱõ֤
Ц𥱻ɱǺķҪɱԬܣǰ׷Ѿܡ˶٣˵֪Τ𣿡
ʷüͷһ˷ܵ˵ΤɾӣȻ֪
˶ԣΤһ档
˱һ֮࣬ʷĶ
ɫƽ˵֪ɾӣӦ׬ĶСǮʮٱѡıȡ棬ֻܵٴġ򣬿ԷӡˣʹӵмʹڣҲֻˣѵȡ𣿡
ʷüͷһȵĶڡ
ⷬвͬԢⰡ
ʷ˼ڼ˵ۺֻҸһǮƣһڵĹԸ¶ԣ׬һǮơǸԸµĴ̿׷ңϯԴµĶʦԽһԸŴ׬ĲǮ
Ҫ˼˼ǣ
ʷûκεԥȥ
ûʷȥڶԣʷĹòڴɱ棬̽鱨Ҳо޴ôЩܲ߻ıɱĳˣǷǳпԵġ
ʷ뿪ضҪڷϣ


247 һ
ʮµףѾ˺硣
һЩطʼƮ˶ëѩѩƮ䣬װعѾ˺ʵ·
Ƥأ̫ظ
鷿Ԭܺ¡
Ԭܴ˴ַ֣ڻУشµϢ𥱻ɱڰȻִƼݣμСͲʮ꣬ȴѾƹܼݣһСֱִǻơ
΢Ц飬ִƼݣ˵Ǻ¶ǶԸڵļƲѾ£ض¼ݡȻ¾㱸ȴȱһֵɣ˯ͷַɣ
Ŷʲôɣ
Ԭǹ¶˷ܵɫ
ǰڴŴƤأԬܾͱһһֱﱸŷϵռƥȣļʿ׼սµ׼Ԭ֯һ֧
һأԬܾԼʤɡ
׼Ԭս˼΢Цһ룬һְԼ𣿺˽μӷУӣĿ޹չ涨ǼǸ̫أҪ͢С
˵󣬶ԱĬǳ͢ϵġ
һ㣬Ϳַڡ
СʵǶ׿еĿܣ׿ϾӵگʹǶ׿˼Ϸ˵ģԶ׿ܴͳ׿Ǻġ
ӵãЮ
ڵ˺ƼݣԲ˳ɷַһµзԵ˭ԣ˭Ƿӡˣݵİַ֪棬Ҳ֧
ɫţθ˵е޵ʤ
Ԭµĺ룬ͷ
Уǿϲ
ԬܿʵԶԱŵôˣ
شһ׼͵ĺ
ԬܳΪ˻ڣΪ˶ȡݣǸޱȳصĴۡһսҪڣֻʤܣԬܵ˸ŨŨɱһΪ˻ڣ̫Ĵۣʧܡ
˵ģһж׵⡣ϧǣʷûɱڡ
飬ɹڻ
ʷɱԾ󻼣û뵽ھȻᵣμļƲ߲ŸڱضҪ
Ԭһӣ˵Ȼ׼׵Զˡ֪ͨȥ
˵

ɽ㼫ء
Ρڼ̫ʷȡ䡢һڹԱۣ¡
ϹŵЦݣ˵شϢ𥱻ԬѰĴ̿д̣Ѿ˺ڴ֮ǰҪŮˣ𥱻̺󣬺ѡ˴λμ¡
ɫǣɽ࣬뿪ʱǿԴ飬Ƕ뿪ɽ˭ɽأһ̯Ӱ
һ֣˵Ϊµһɽ඼ҼǵãշصԷҿԷȫʱɽడ
ǰһͬТĽ鲻Է㼫أʱɽࡣǵִغʽ
ȷɽѡలţ֤뿪ת
ʱϡ
뿪̫ظ뿪·ϣڼ͹һڼϹŻЦТϢ˵ڵμشͣᡢ˶ҲְȴţʲôûУʲô뷨
εĺҪ˵ʲô
ڼ΢ЦûԹ𣿡
΢΢һЦŨŨţǻۣȻ뵽˶Ųְ񣬻벻ôĺˣ
ĵ飬ڼһ͡
һڲС
һӶ뿪ءһ뿪Աᡢ䡢ܵĹȫ£򢡢ۺҲ£һ֧פء
ص̫ʷȣڶ̡һ棬̫ʷΪ㼫ص־ӵ飻һ棬ڶΪࡣ

ƽ̫ظ
ƽ̫عϷ·վŸ࣬µ罫ƣԸ׼𣿡
ƻشǧ׼׵
ã
˷ܣм
ưһпУ̲ס̾Ϣһν飬νĳֵܣվȲе棬һжļǵһգԬǲʹڵִﱱƽ빫趹ڣһʼܾԬܵļƲߺѡ˺
Ϊ趵޷ԡ
Ŀһתֿµཫ죬ԸԬѾϢǶ֣Ǹжˡϸ١￬ϣ
Ѿϣ
˶Ƕ־׼ս

վһսϷּݵһս


248 ڻ̣
ǡ
һطڻռݵĵط
ʮǰʱܣʢһʱĴѸ˥ܣʱڻȴӵǿʢʷϣʱڣʱ̴ʯڸԱ300ĵɽ̴ͥʯúΪıƶɣѧϰ˶ұֶΣ̶ʱ䣬ʱǿ׳ǿʢƥ
̴ʯµʱܷ㣬ԭ
һʱ䣬ҡ
ʵǿʤʱռūµнܵСۼ״گ̴ʯ̴ͣʯף̴ʯΪȻ̴ʯȴֱӾܾɼʵǿᡣȻ̴ʯڼ䲡ţʱ໥ܿûȥ
ʱû䣬ڻѸ𣬳Ϊһ֧ǿ
ڻӲǹˣɶұƽڻ䣬ܿγڻ˲䣬ΪģΪһ
һգӸۡ
ټµн죬ӡӡ¥ڻСӵĴ̣١ӳÿ׳˶Ȼ˫Ŀȴ͸һ˵ơϷ·һƬžû˸ʱ
µף˵ǰյԬż˵ݵ𥱻ɱһʮС޵μ˵ǧѷĻᡣԬܵ˵Ǯ˿ʳɵǮֻ࣬Ҫɱȥض÷ա
ͣ٣ֵҪǣԬܺ͹趴Э飬Ҳᷢݡڼ䣬趻¶ǵĵӣһ𹥴ݡû˹趵вǿԷڼŰһءһأҪץŮˣǮʳöǶŮˣзԡ
һ뵽Ů˵ᣬӾ̲ס˷ܡ
ԭϵŮ˴ûݵŮ·ˮһ
ڻУޱȵ
ʷϣڹԪ187꣬ҲǰԭɽŴԭ̩ɽ̫ž٣ԼڻӣˣʾӼУͱءžֱӳӵʵۣŴҲԺ󽫾ӻͬ˳ࡢ졢ġݡ
֮ձɱǮƺŮ˱ߡ
һΣӳͷ
Ŵžٺܿ챻ѹȴǮƺŮ˻
лᣬӱĶˡ
ݼϢҲ÷ˡӵֶ̣о˸ȭˣԬ£᲻թ
̣׳ԼĪʮÿߴ˫޳˼ΪӢ䡣һ˫͸ŵ㺮⣬Ϊ
Цʵٰ̣Ϊ᲻թ
̣û뵽ӻᷴ˼شˣΪթ
ϸ˵˵ӵ
̣ٷ趺ǵжԵģԬܶǸãֻǵ¼ݵһԬȡ˳ɹ¾ͻӦ˺˵ġ߹롯Ľ֣ᷴԸǡҲܻضǳ˵ĵ·ǡ
»׵ĺ룬¶֮ɫֶӲǿᣬ˼Ҳǳܣһ֮ġ
ʵˣô죿
£
̣ûκεԥ
˵˵ɣ˵
̣࣬һۺ󣬼һѾ붬һѵʱ˽ҹѯʽǽضдѩȺѻǶԣûиֻܶŶӡ
£ܼݵôҪ¡
ڶԬǹǣֺγԬأԬΪڵҪڵɱ뼽ݾͿĴӣջǮơʳŮˡ
ҪضϺ·٣趵ĿǼݣҪռݵĽ϶æŴݵ顣ǳʱһ˹趵ıƽ˼ݣȴ˱ƽŵʲôʱ򡣡
̣Ȼᣬȴǳ
˿˿ۡ
Ȼ̣ٵķֻԹ趺Ԭܣûзڵ˵̣ٶڸϤû㹻Ϣжϡ
̣УʮֱӾͿԺԣη塣
ʴˣ̣Ϊһս±ضȡôʤ
̣ٵķ̲סͷ޵ᣬȴŲڻˡΪһ˧Ҫʿ䣬Ҫ侲ͷԣһϸͳ˧ҪΪһͳ˧Ҫս£ܴ
˲䣬ӰθȵԣҲһ㵣δ˧⣬ӡ¥Э㣬ȥʱһɡʱϣܴŮˡǮƺʳ
лˣ
̣мû뵽Ȼܵһε˧
ȡôʤضڻ̣ٱȭ˳ӡ¥Ҳ漴ǣȥ̣¡


249 
أ
УϷдֵĲ
Ʈݣǧԡǲϵ֣мζǳڣۻ룬Ͽڡڿ̲סߵıʡ޹ޣȴŭݣ˸ŭ
ƪ²ʲôڵʫʸ踳ַڵϭġ
дһƪϭĵˣǵա
ʷϣܲٺԬڹٶɽսԬµĹԱһƪַܲٵϭġǧԣѲܲùѪͷϭУܲٵ游ں͸ײԣܲԼܲٿ˺̲סһ亹̾е
¶ڵϡ
¶Ҳ̲סŭ
ŲµĹԱɨȡڡˣ˵̫˭ʷգһԬܣ
̾˿ҡͷˣһصǳıߣʮնȲۼʷûһգʹҲ׫дϭԷԽǷյķϬ
ҧгݣ˵չġ
òܲٳԱˣȻһ㣡
Լ侲£ڲѹŭ׵侲ڻع⣬˵ʱ࣬ԬٴɱԬڣһؿ϶һθֻ͡ǣ²֪Ԭʲô̵ģ
˼ǣشԬܸɱʱ޷ԤԬܵĺֻ֣ԲӦ䣬øĹԱǿء
ڵͷĿǰҲֻ
ڼǿ˼ݵĽ䱸عԱǿء
ʮһѮ㼫ظϻصĹΡڼܡˣصءүӵڵļҾ죬Ҳȫءү뿪һ룬ٻѾ˾޴ı仯պڵжԵؽͷѾϵµĲ࣬үӵҲ֮仯
Ӽ˷صˣúúүס£ͺڵĻ£˸˾ְе顣
鷿ں͹Զ
һϮۣ˵ص·ϣҵ֪ԬϢԬٴʾɱ֪ôģ
ڳ䣡
εͷһתЦμǿϲɺذ
¶ЦݣԵɺϣҲԬһִٳɵġ
ЦЦʵ鷿ټʲô𣿡
˵μµйԱ˷ͣѾϵµġ⣬Ҵ齨һ
Ŷôģ
üͷһиֳһĨϲɫ
ʱڼ˵˶Թεİţμڲ©ἰ˷ܵġ
˵׼齨󣡡
ʲô
β齨ʲôģȴ
 ʷϣū齵øʾԼй֮ϸ˼˻ʮһФʾͼνʮһУΪһŰԳκࡢꡢ¡ء֮䣬ʮһˡ
Ҳʼ齨󣬹βͺͺ۵
ɫڴֻ˵ԲıΪһս³ıߵսŶӡÿһεĴսۣҪϸļƻӵкҲ䲼ȥûܵӡ
˺̲ס˿ĭ
Ǵֱʰ
µĹԱʣְλûаţ仰˵ܾˡ
ʵĳԱôѡأ
ڴһӣЦ㵣θֱӶҸ𣬶ԱӹԱѡ磬ڡᡢ䣬Լ̫ʷȡˣĹ٣佫Щ˶ǳɫܶһ档Լְ飬ս£ʼת
˺ɫģαض齨һ֧Ϻĵ֮ɥ˶٣˵˰ţĺأ˵ĺ͵꣬ЩӵദĺѾ
Ц˵ĺ͵İţѾ˴㡣ڻʱ򣬵ʱʵİšҪԣͶ١
ϲЦտҲһϲ

鷿⣬ʿˣʷᡢȡݾڵȫ˴У˵Ϯǰȥ¡
ɫȣһ˲ľ㵺ָֻƽ


250 ʹ
ڵϢԸ
ں͹뿪鷿ֱȥʱ˿̣леȣ趺Ǻѣཻʱ䲻ȴΪ֪ôԬɱأ
Թ趵Ը񣬲°
һУĳϡڼҴҵ¹Ա󣬱˵ʾԵϢõ֤ʵ
һѯʵĻлһ˿ϣ
ϣûɱ
Ǿ¹趵ľӣǲϣ˵Ľˡ
վشˣֵϢѾȷϡĿǰµľѾʼɽ
˵һϮټԬϮвǿС
ڵĳȥеϣ
վⲻ˵жԡ
 һֱ˺͹趽õ˼ΪһֵýύˣǰʵʶǳԳֵܣΪ棬ԲֵʷϣȨģκĸ֣˭ǿƣƵһֵȿκƳֿԺΪ޼Ļ顣
ɱֵʱȨȴ˿һѻʮ
һǽõѣһѾǵˡ
⣬ǳΡ
ĽƽĿ⿴ʱѾ͸Ԭܺ͹ͬʱ𹥻ԬܵļƲӦˣϹ趹ݡʣʲôأ
£ʱһƬž
һ֮վҽȲȡصļƲߣ
˵βأ
شԬܺ͹ɱǱǹʱ׼ȴû׼ǲִӭս˵ѡʱøĹԱȡصĲԣܵѹҪСһЩ
⣬µˣǲһʹǰݣϹ趵Ĳع趡ǻף͹趲ͬݲս飬ԻֶΰҾ֡
һݵ֪趹ݣȻԡ
ݶ֣ͻѹù޷ȫݡ
⣬ٶԲз
ݵĸֹʳ֮ǰԬܾѾһսյʳضȫľҹƣеʳǿⷿĴġһ˲ʳԴԬܵĺڲִ⡣
϶˵ֻҪĹԱصõһսҪģķȡʤ
˼Ǻͬ
ˣԹ趺ԬܵļƲߣְΪһҪġ
վ˵
ϹЦݣʵʲô飿
 ɫݣ˵μǺģΪˣԬܲɡְ飬ǲһʹ߳ʹ׿ʾã붭׿μҶ֪׿Юӣ׿ʩǸӡģͳ˶׿ĳϣμǾǺϷģԬܵɾʧȥңԼݵĳξð˵Ҳżĺô
ü֮ǰιַ׿Ҵƻιأʹ׿žӳ£׿Ǻ֮ǣôܺͽأ
һף΢ЦͶ׿֮䣬֮ǰǵˣֶһ䣬˫ΪʲôԺأֻҪ׿һˣûԳвԶ׿ԣҲһ׮¡Զ׿˼ضеϵ
иϲɫ΢΢ͷ
ںĽ飬Ѿ˴㡣
ڵ
ְڣվ
ڷԸǰ˵ݵ飬㣬еǰ
˵ģضʹµĹٵУֻжʮ꣬൱ˡûйκ޼ĹϵҲûȺ;ֻһԼ
ʹݣĻᡣ
˻ضУ˵ǰѡҪŻڣҪϸҪ㹻ķһ˳˵׿
ȹְֵ
ѡȷҲ˿

һʿҴҵܽͨһϥڵϣȭ˵ˣɽ̫ʷϢ½ɽľӲֹй趵ľӣڻ£ɽ⵽ڻ͹趵ľӹȫֿ
ɫ䣬һ£ڶ̲סеľ
û뵽ڻʿӭսڻĲսҲԬġɱ磬ԬܹԼ֮ȴ壬ĵ
Ԭܣɱ


251 ֪ΪΪ֮
ˮסǽڿ֨졣ڵ⣬Ҳ÷·겻ı˪
ˣܵصѹ
趺ڻϣڻսµİ嶼Ǿҡ֧һ𹥻һһô򵥵飬ʵضǳɱӡټ϶ĲԬܻ񣬼ݷƮҡ
棬һ±òɿ
ڳĬã˵Ҵ˼ȫ齨󣬶òְǲ޾ͳ¡ɹεΣֱӶҸ𣬶ĳԱᡢڡ䡢ȡܡڼ̫ʷȺ򢡣
ͣ٣ڼȫȨ飬λԱһսʼеľﻮͬķͳһš

ιӦ£ɫƽࡣ
ԱҲ׷Ӧ£ʱڼڵΪ졣ڼ֪ûеõʱ϶ڸԤһְ񣬵ûϵְλ˵Ժա
һʵȨ¡
ڻһת˴εս飡
뷨飺ˣɽȻ̫ʷŴڻ͹趵ĹְΪǲǰ֧Ԯ⣬ǲʿǰӹֵԬܵĴ·Ҫס
ʵ˼Ǳ·ֱֿ
ԣ
ͷȻǱ·ڹ趺ڻԬܲĸְ֮ΪӦص㹥Ԭܡ趺ڻֻУܼɣԬȴڻȰڣȽԬܣܴݵĳֽ趺ڻв
ḽ͵ͬϵȽԬܣٽڻ͹趡
ûб̬µ˵
ȺҲ˵ͬ飬һµΪԬĸ֮һȴԬܣȴûдӦ
ĿһתڶŹΣʵТʲô
Ҳͬ
෴ӹο
Ц⣬ʵТʲô飿
 ֱͦˣϸ˼˵ΪӦȽڻһ·ѾǺʱڣÿ궬ʱڻȺԴȱΣĴʳһڻĴ£ضɱӡڻ֮ݲ˵ԬܼʹռĳǳأҲɱյ顣
һ飬˸ŨŨͬ
ֻǣ̾
ʵϣҲͬ飬ΪӦȽԬܣٴ趺ڻڻ½ӣǽӣܳڼݡΪݳ⣬ڼҲΪѣⶼԳΪĸ֮
ΨԬռݲԬܵʼһ
ԬܣݾͽĻ
ɹαϾǸʱˣ˽ڵԸѯʣڲͬ顣
ڲڷҵ˹Ρ
Ϊ˸ṩɣβѡһ顣
ڼ΢۾ˣдС֮֡ϿڻȷܵסڻĻðΣѣ֮˯ԬܱҪԬܵвݾ֮Ԭܣʼմڹ֮ʼв
ڳĺĻпȡ֮ǣҾ÷ТļƲߣȿڻٴԬܺ͹趡
ɲǼ䣬һƬȻ
ҲΪȣû뵽Ĳˡ
ᶨͬТ˵ڻľɱ뼽ݺضлᱻɱҪ°ߣµһƬ֮ءҵμλıڻŰ鷢ڼݡ
Ľ飬ףҲǵ
ǣе鲻ȷģҲȥ
ڻ£ǲǲǿĽضͿ̿ҲӲ޴İ⵽ɱԣԬܺ͹趵ľɱʱطԷΪڻɱķ򣬱ضҪݺݵķ
ǿߣԶ仰ʱѾʱ䣬ȴڶ
󺺳Ű
٣ҵ£Ű
ɫϿң˵֪ΪΪ֮Ҳˣʹ֪ǣյҵУӲ
ң
վҾһ
ĹԱɫ
Ա𺳣ܵڵľġ
ڼ˸ڣһĨЦݣԼ૵һִ𾴵ɵӰҡҡͷڵȴһĨ𾴡ڼȻᵽֵĳ
ڵȻǣȴüڼͬ
վֵˣְԸǰֵԬܴ
˵ˣԸȥֵ趣ţһڹԱ׷սͬڵڵ־񣬸жڳĹԱ޹غ塣


252 ܲı
УйԱ־ɳǣһɻηơеĹԱԸ׸սΪڵֵɱĵˣΪݵһͳȡĻᡣ
һĻڵУҲΪж
һȺ˸γ²ɣ
ڼº룬˵ҪʵֵֵڻĿ꣬ϸı򣬵󲻽ûеסڻҲûеסԬܺ͹趵ĹǾˮһգᶪݡ
æһεս£ĺʲôƲߣ
ѵüڼ˵һϲ
ڼʲôƣֻεĲȡء䲼Ұɱ뼽ݵľӵòκζ
Ԭܣǹ趣ڻ·һ·;ûκεջ񣬶أǹ޷ȡóɹܱߴҲòﲹʱһ·Ȼ
ڻʩսսĲԡһ·Ϯһ·ٲҰĲʵʩ󣬱ضʵ𡣡
⣬һսսܿɽӼӹһߡ
ӹڲֱӵִأԬʾɱ·ߡҪԬܵľӽսӹص㡣صĽӦʱΪΪ˻ڻȡʱ䡣ȡֶοԶֶթ֮Ҫƣϧһдȡʱ䡣
Ӽɽݣǵֵ趺ڻսԸ趣ҲʱΪļƲ߿ı
ڼĿɨڳˣ˼󣬵ñɶ䣬ڷأõСԵεֵԬܵʾǰӹС
㣬أıڡڿΪıһսֵԬܡ⣬Э򢣬ԬµĽ죬һսϣض̼ԬܣҲǿõġ
̫ʷɽУڣղȱǲ壬ʤܼᶨִΪֵ趵ˣ̫ʷҲǺʵġֻҪǲһıԡ
鹢ֱıԳڣԸһĽǢദΪ۾ݲɳӡ̫ʷȴ̫ͬʷʿԸƣǡ˿ԲսټϻۣԵֵ趡
ڻ˱ضԴս
ҹ۲£֧սľӡһͻӪǾ񲽱ȫżУǷɻӪʵǿᡣ֧Ӷǰ㹻ҲеӦеΤ͹Σڶ̡
ڼһԱ׵
ڵͷ˵ĺĽǳãͰĽִСܡأĺصķء

ڳ˻ش𣬶־

ݣ
ܲٻصͶݴʷᷡ
ʷϣܲ191ԬܵľټΪ̫ءڵԭԬܱڲʵһֱûзչûԬܣܲȴݴʷ᷵Ĺϵܲٴ𶫿ĻƽΪ̫ء
ʷϲܲٳΪ̫أʱǰһꡣ
̫ظ鷿
ܲٺµıʿۣıϷ־ţвܲļıʿ˵ܲٵĹƷ˱仯ҲˡʷϣʱڼݱѣȻΪԬЧûԬͶܲ١
ݣûȥݣֱѡ˹׷׿Ĳܲ١
ʣǲܲ׷׿ľΪ֮ݡ
⣬д裬ԼµһıܲרעڷչԼʵʱͬҲעżݵԬܱڴöףִƼݣһеϢԴԴϵĴء
Ϸ־˵ԬΪ˶ȡݣѪϧֺãɱڣڳΪڻ˷ԬһŵĴ
ܲмĵԬڻľٶ˱ġʾ˵ҲܲٺԬܾΪյˣҲм֮Ϊ飡
ǣ
ͷӦ£ײܲٵԸ
ܲٵĹӾ壬ͻȥһҵ
Ϸ־Żһת˵ݵѾݱĵزݣҲ¡˵׿ӣû㹻ʵ˺ң뾡ǿʵ
ܲʵƽ
 ʱҲΪڴϷ־ŵļƲߣϷ־ɫ࣬˵ݵĻƽҸȼļ󣬼ˣԴٳݴʷԴȥ᷵Ըս΢һᷱض档ʱʿ˺͹ԱӭݴʷˣֿɵãĴҵˡ
˻
ܲٵ˿Ʋ߲򵥡
Ϸ־ţ־ŰһƲǷ̫ˣ
Ϸ־˵ҪӣҪ˺ңֻܲȡֶΡѵ˵Ϊ᷿˺ô
ͷĬϷ־ŵĽ顣
ܲо˸ǹһĨЦ⡣Ϸ־ŵĽ飬ܲǷǳϿɵģûʲôʵǿҲ


253 ڻ֮
ϣ̫ظ
һգ͸һϡ㣬ϵ£ƽʿļʿǿԼʵʱգɨ˴ϿŰϵĻƽҲձࡣ
һʱ䣬ǿᣬ˴ķ緶
ŷɵ·⣬ļ佫µԼƽ침ٵˣ˵Ѿľ߹ģµĽ죬˷ܡĿһɨڼӺϣܺͣϿжٸûй鸽
Ӻ˼شʮأѾжʮسǹ˳ʮڵֿɨأѳɣְΪӦԻֶнءǿƣضҵֿһٿϿ
˵ͷ˷ܡ
ִϵʱΪٵİվȽŸϣسǶܿơ
һʱַ𽥵ȡ˸صĿȨ
Ҳ˳
µ⣬뵽ڣʵʲôϢ
Ӻش´صϢ̱ɱǰִƼݣμԬڵļϷΪɣַڡͬʱԬܻϹ趣ڻݣڵ᧿Σʱܱܡ
ããã
һ˵֣Ͳڱɱ
ڵĳޣ档
Σգ˷ܲѡֻһ뵽ͲʮѾһݵоΪˬڱQ˶೤ʱ䣬һ滺ɫһ࣬ع⣬Ըܺͣץʱշأ˺󡣡
ף
Ӻصͷ˼

ɽء
㼫ء¬ūصȴأصĳȲϣϽ˿Ҳ㡣صʷ̣ȴ㼫غ¬ūܱġԪǰ2377꣬ҢأԪǰ2360꣬ҢΪƺƣҲҢĳƺϹʱڴʷƾá
һգؾڳһ֧
¡¡
һƬ·ǹԶܼ̤涼ȥĵȫеƤ·ƤñӣǵŹ䵶һ߲ܣһߴߺš
УŨŨ˷ܺѪ
һ֧ӣ̣ڻ
̣ٴʿһ·;ƽʱû⵽ƽ̫ع趵ľءһ̣ٱ֪趵ڹݡ̣ʾɱɽоѪԵӣʵӣĴׯ
ձεͨ죬ȴ˷ܣս֣ش̽ϢĴ仹ʮ·
ȥӿٶȡŮˣ˭˭ģ
̣ǹҪ̼µʿΨŮ˺ǮơȥڻſڣߺȵĺţһȺҰޡ
ûжΣһѷĿٱܡ
ʮ·ڲ·ڻԣ⡣ڲһľ룬̣´˹ڻᵶɱС
ս̣䵶
ĵںĴ£Ե䡣
ڻмСϷˣЩСźʵ·СΪ˵ģǳÿڻɱСŵÿվԭز֪롣
ѾϽ
ţܣܣ
ɱˣϿ
żĴڴдս̣һڻѾս񱼣ٶ죬͵ײһСϡ
飡
ҵײСҽһغ˲
⻮һ
ڻе䵶һСкĲӣɲǼ䣬Ѫ罦ԴǱڻӶܣԵѪĸֵĴۡ
ȺޣҺƴˣ
ʮͷ긾Ůܳлһѳͷ
ҧ롣
ĺӱǱԴĺͯʧȥ˵ʹ࣬ڸŮСϧ޸֮Ů˵סڻս£ֻڻ䵶˲¡
һ긾Ů㵹ڵϡ
ɱɱ˺ˣеŮˡ
ڻĺţɱ˴Сڻɱȥһ˵Ĵ䲻ϴҽһ߾ߵµʬ壬˼յ蹦򣬴ӱɨɾòŮ˱ץ˺ɱ
ȾѪһ߾ʬ嵹ڵϣûбϵŨŨĲʺԹޡ
һĻһ㡣
̣ٿŹӵʿǹ𣬺ȵ˴ӣ
ʱȼ˴
̣ͷһ촽еĸֵ𣬺ڻ֮ɱһ
´̣ڻصɱȥ
һ·ȫѪ̵档
һ䱻ڻ¾һĵ£һĻŹŨ̡ȥеĹỤ̃þ޷ɢȥ


254 ĺ
¹¹ء
ĴʱͣϢӴسһ·ϣյִɽڰѵֵԬܺ͹趵Ա׵򢡢ں뿪ҲͻӪͷɻӪʿ㼫ء
ͬʱǰݵȺҲΪһս
ڿϢʱ䲻һʿ
ˣɽ
ʿϴɽصϢ̯Ѹһ
һ˦žһڵϡ
ɫ䣬˸ɱ
ϵҲٵһ顣󣬹̲סǳ鴤ΪϼصϢȻڻɽŰϢڻһ·£Ĵׯ򣬳ʳǮƺŮˣĶɱ⡢չ⣬µһƬ
һΣں޲ðеڻɱ⡣
Ҳս򣬳İ⵽¾ģֻٶȸ·ڣ޼¡
Ҵϣضɱڻ
ɭɭɱ
Ϣ˲һʱ䣬̣ɽ

㼫أฮۡ
εɽԷһǳλϣλɽ̫ʷȣֹ֪˵ʲôԷɽ࣬һʼ޾ϲãȻɽλϻһ£ƨɶûȾجģڻʿ͹趵ľɱ˹
Է̽˽⵽ڻ
һ
һڻɽܵסģһʱ䣬Է֪롣
⣬й趵
ѹԷסĹĽơ
 ̫ʷȲ˵ԷĬãȿڣ̫ʷڻ͹趵ľͬʱɽڻ£ձ¾䱻ٻ٣֮һƬصİտֻţ׷±ѡ½Լصİ㼫أǳܵѹҲǳ󡣡
죬ÿеİնǧˡ
ȥ㼫Ҳֶҡ
ڻɵΣҲʾ¡°ӣ֮ܵҲ㼫ɱ֧߲ͬķ򣬵ƲĿ궼㼫أǶԣѹǳ󰡣
Էиֳ֣ǵ˵һ֧ӻϣ㼫رضסΪ֮ƣõļƲǳ㼫أܹ趺ڻĹ
̫ʷһҴ㼫سɽʱ򣬸طֿҲ֪п˭ƸǶңԲܳˡ趺ڻδܹ㼫ء
̫ʷԷһһٵĵԹ࣬Ĵٸ㼫أֻҪִضܷ
Է̾ʱһʿ˽
ʿ񣬴ˣ
룡
Էһ֣ʿȥʱ㼫ص߽
ԼĪʮҴ߽Է̫ʷ˵ˣİӿУڣİѾΪɸظİաڽɵİ̫࣬Щӿİûоסĵط໥һ𣬾ǳҡ
Է˼һתԸرճţֹǡ⣬µˣɱ⡣¾ƻңֶѹ򲻵ȹ趺ڻɱԼˡ
̫ʷȲͬ⳷ԷҲֻӲ
ڣȡֶӦԡ
̫ʷ˵Թ࣬Źرպķӿİô죿ڻɱǲǣ˭أɽ࣬ɽаյ֧ţ㶼ǣ˭Ըأ
һ仰Էɫ
ԷĬһε˵̫ʷҲգǼӭķİգ㼫سеѹ̫󣬿»ӡ
̫ʷ˼Ƭ̺˵Σķѵİաŵĳǳأɲ¼ǲǧʿڳдݣЭƾ档ԹҪգúڣðղӣðհ˯
Ʋ̾޼¡
ڸг̾ߵߣգ궯İܰðǡ
趻ڻɱղܼᶨվһߡ
⣬ڻ¾ϢòҴţ߳еİռɡ֪ڻĲбֿܺһս޴ҪǰʱЩ޴İգΪǵ
̫ʷ˵ҰĲԻüִУЧΣܸڻһ˺Ǿǳɹġ
Է󣬸ǲ
ڻֵʱ䣬Էëëģճ̾û˼顣̫ʷһϯ糿ĺģԷ˹
Էֵ̫ʷģұض߾ȫС
˵Է뿪
̫ʷҲ漴뿪˹ฮؾӪʱ̫ʷǾԲ˷ģһ֪ô죬Ҫס


255 ԥնɱʹ
ӹء
ΪӹȺ⵽ԬܺڵĹ⵽ƻһΣԬµĴκӹԬܵռ죻ڶΣʾɱκһ·ɱӹռ˸ءΣӹƤأԬܵĴأһռء˷Ҳ˼ˡ
ԬַڣƤسִֵӹء
⣬Ӫ
оʣԬӪнӼ࣬ʳȵȡ뿪֮Ԭܲټ¡
Ԭܵһ򣬵ԶҸյõϢǲ;ڴžֵǣĿǰľӻκɽڻ͹趣ɴ˿ڵڱߣܿǵڻ
ɫݣĵڴžȥɽǺ¡򢲻һֵ֮סı档κһٶڵϳʱٱϺ͹趡ڻϣΧڣͿԳ׵ĳ
Ԭܵͷһתʵ֮ǰǲʹǰƽءԨغ͹أȰ˵ص˳ʹڿϢ
ĿǰֻйغԨصʹڴϢƽػûϢ
ԬܼæʵΣ
ƽءغԨλκأͶԬܵľӾͿ׵ɱκԬܱ˺ܴϣ
ҡͷغԨصͶսס
ڤ粻飬ʾ£ɱ
Ԭߺߵģʧ
ʱͼҴҵĽӪʣƽϢƽصͶʹڵԴ־£ʿѾʹڵԴ
ˣ
Ԭܴŭҧгݡ
սնʹƽصʹڵԴơ
ԬĿʵƽصʲô֣
ͼشƽصԥͲʮꡣݴ̽Ϣԥһġ
ŶġԬиֳɭĹâɱڵĵԥͶͶƳ֮󣬼Ȯ
һɱģʱ
ͼἰڻãһἰڣԬܾѹƲסеŭ
д󼱣æȰ˵ַڣе޵֮ʦɱաڰվġһɱƽصİգ𡣹ʴˣɱƽصİա
˵Ż˹ͼһۡ
˵ھˣἰʲôԥεġ
ⲻǹ̼Ԭܣ
Եͼһϲ˵Ӣǣô֪ܲɱյĺأֻŻԥѡԥֻһʮСӣʢ֪סĴضֿ
Ԭͷͼ͡
ȴ¶м֮ɫ뷨Ǻõģһԥֿأ
ͼһܣһʮСޣʲôֿأԥܲͶӾƽأҲܲǡ
һΣⶼʲôʲô
Ʋߣֻдã
Ԭͬͼ˵ͼķһĵȿԥԥҪףֱӹǡɱյ飬ԶģҲġ
ΣֻͬԬܵ

¬ūؾڣ̣Ӽ¡
һ·۶̣µʿѾջΪһ·ûܵס̣Ĵǳ򡣵ż£ջĲŮҲ𽥼٣Ϊİնˣʣµû̵Ĵׯ
ʹˣ̣Ҳûнꡣ
̣ߣ˵˧ӱƽ¬ūأʲôʱʼ򣿡ɫ˷ܣŹƳǳأо̲ס궯
̣ҡͷҲ㹥¬ūأܿ¬ūأ
Ϊʲô
һ顣
̣ǰ˵µĿģڹԵأǹ趸ɵ顣ǵֻһǾǽӲŮˡ¬ūɽǰǳؼ̣׹ƣʧµĶȥǣ㡣ʹǮƺŮˣҲʧܵġ
ʵ˧ôģ
̣ǹһĨЦ⣬Ǳܿ¬ū£㼫ǰ̽ӻرѾ˺أ㼫ء㼫һ̵ĳǳؽǸٲŮˣں棬кܴôġ
˶٣ֲ̣ǰ㼫ص·ϣ̵ĳǳز򣬵ЩССسǣҲҪŻŻģѴ֮Ϳȡõ飬ǸġɽŰǻҪرƽģҪʵ
͹˧Ӣ
ʱͿ̣ٵ񣬶һ˿ηǰ½ƻֶκҲǳɵ

أһ֧¡
֧ӣǹĴѾ㼫ء
ʱ򣬹ҲΪ
㼫أɽôӵһ֮ءڻжȻأ֪̣ĺ棬趵뷨ɽ


256 ս
㼫سڻӸظѵİգЩձİڳУÿضÿصⷢͻ⣬ɽԷԼ㼫صһİǰѵİգټ̫ʷɱƾ棬ڳаȻ
ֻǾۼİԽԽ࣬˶࣬ÿĵǮǳ
㼫صҲž޴ѹ
㼫ضڻʳ࣬ûа취飬ֻҧšڼ䣬ԷѰڵÿ߱飬ԷһȦ˫ͨ죬ȴȡԷĸоΪÿһձضм㡣
Ȩߣԡ£ԷҲ¡
ˣˣ
սڳ𣬻صţþòϢ
յԷһɽĹ֪࣬սĵ˼֪սˡգԷգ¥ȥ
¥ϣ̫ʷֳһǹȻ
⣬ľӡ
һ֧ӣǴӺظĹ趾ӡ
Ȼжӡ
⣬ԿڷŵͶʯǳƳݵȹǵеɴ˿ɼ׼ģһٹ㼫ء
¡¡սʵĺŽ˴˽ӳڳص
̫ʷȲʾʿ޹׳ơ
ˣ
̫ʷȴȣһسǵУξ
Уξȭ
̫ʷȳسǳصе׼𣿡
һо뽫ġУξĿ࣬شһ׼֣趼ʹҪǣض顣
УŨŨš
Ǻ£äĿ޴СӦԡ̫ʷȶųݾʿĿ˼֪Щʲô
һϮۣһƥ񿥵İԸһȥн
ſƳǣܲսȻõġ
ʱһĹ߳󡣹Ա¥£ͷų¥ϵ̫ʷȣθɤ˵̫ʷȣҼĿ㼫Ϳ̿ϣ򿪳Ͷɱ⣡
̫ʷȶų¥µĹ٣ûлػ
ֻ̫ʷȷеĴǹԸʿȡ̥һ֧ڹϡ
ݣ
ƿգգ۵Ĺٵǰ
ͣ
һ͸Ĺٵţ˲
ھǰµĹٱɱҧгݣ޲ý̫ʷʬΣݺݵ˵̫ʷȣҹģ𣿴ǣ
һ£µǰʼ𹥻
ľӣ¥ȥ
Է˳¥ϣߵ̫ʷߣͿѾڳݾԷһ̫ʷȣʵ̫ʷô죿
ս
̫ʷնĻش
Էͷ촽
¥ϣһسǵʿ׼šۼµʿ˳¥ʮڣ̫ʷȹ֣׼
¥ϣһŵĹֶ׼
ţ
̫ʷȴǹһӣ̼䣬뷢Źµľӱȥ
ݣݣ
ȥ·һƬ꽵䣬εΪ׳ۡ
ܼļ꣬ŽڹµʿȺСȻûо׼ģȺ̫ܼܼȺУ׾˳ʿ˺·뼡ʿУһʿ
ɲǼ䣬Ƭʿ¡
¥ǿƣ޷סʿĳ徢
һһʿǰͺ̣ų¥ȥ
žʿ嵽ºʱƳʻһݴڳ¥ϡͬʱһǳҲ漴˹ʿ¥ҵĹ
׼ľţ
һľӳ¥Ϲȥڹǵʿϡ
ÿľǳֱ֣һߣԼһɡ
ˣÿһľ˷ټľƴӳ¥Ϲȥ󣬲תײʿϣˡʿûʹ࣬ûıϣѪⷭɣҽС
ͣ
ðĹʹӳ¥ϵȥɲǼ䣬һбĹбڹʿϡ
ڣڣ
ϣڵǱͽϵĶˮݡ
ʿˣһҽűQţҡ
׼
һֳֻʿðһʿ׼ľ͹µĵط
ţ
´һ֧֧£ʿϣͬʱҲڵϵľ͹͡һȼһұľҲȼ
¥£ܿһƬ𺣡
ζỤ̃ڿС
һУû赲סݾʿĽŲ
ܿ죬Ѿʿϳ¥
̫ʷŴǹĶĵ˶࣬嵽Ķ
ɱ
ǹһˢˢĻһݾʿĲӡ̫ʷȲϵĳɱѾմѪسǵʿҲɱУʿȥֳܿһֱظš
¡¡
һʯԳڳ¥ϡ
վڳ¥϶ܸܵ¥ҡΣ·¥ʱƵġȻȴ޷̫ʷֿľģҲͶ
սʱ֣ڴձͭ


257 ļ
ʱձ̫ʷ˿
ۼڵݾʿ糱ˮߣ̫ʷû׷һս翪ʼһֱ磬ǳݾܲסسǵʿҲǳƣ̫ʷȱʿϢ׷ɱ
̫ʷȻԡѪųǹվڵϣڴڵĴϢš
Χʬ塣
ϣγһ̲һ̲ѪҲѾѪȾ졣
ڵϣŵ׶һƬѪѪ
̫ʷȻӳ¥ϵʿЩʿɫƣųǽվϢһƨûѪĵطϢϢ
ԷûаѪ֪ĸطðġ̫ʷߣ̫ʷ׼ҲӰɣ
£Էʿ緹
̫ʷϢʱ䣬ʿһ
ʿ̫ʷȺһټ̫ʷеĺ˵ʿΪ˷ܡʹٴУҲĻ졣Ϣ˲һʱһδս
ףŽսһο
һأ趵Ĺҡ
ƳݡǳȹǵеһԶ㼫صĳ¥кһܼ͸Ͷʯ׼˳¥ͣ
ݾʿɱ¥ϣ̫ʷȴʿص
̫ʷеǹѾʹãתʹһڳ¥ص
ֱӣڳ¥ɱ
̫ʷһս㣬޵СеĴ䣬йϿ˰ɱ¾Ͻϳ¥ݾȥ
ݾȴֱɱȥ
ս쳣Ĳҡ
˵ʿӣ˫˭ûеӣȫԸս
һսʱ֡
ɫһձµʿ˻Ϣ
¥Ϻͳ⣬ѾǱ鲼ʬ塣ҫѪ߲ĳ¥ϣɺѪȣŻζĿ̶á̫ʷȻѾľڵϣ״̬ʱԷ˳
ԷָӰ̧ЩնԷġ
¥ϵʿԱ㣬ָЩ
̫ʷ˶Ӻڳ¥ϢԷָӰ¥ϵʬ壬һسپ޴ѹĿó
˴㣬̫ʷ˰Է
ԷϹ΢Цĵһ죬ӦϢǡ
̫ʷȵû˯⣬һ뷨
˵Է˵
̫ʷָŻæµİգ㼫⵽趹سǵʿǧˣսս϶׽⡣Ҵٰ飬Эسǡ
ԷæҡͷѹģҲ˵ǷԸǵֵûнѵսòȣôɱа
̫ʷ˵սõѵأһսȻˡ
Էҡͷòס
̫ʷȳԹ࣬ǵظ졣ûаհæ¼زִҪƳǣһ趵ʿɱҶһԣٰղμӣðЭǵֿ
ãͬ⣡
ԷһزסԥĵͷӦ
£Ҳֻҽ
̫ʷһӣߣȥվۼĵط
̫ʷûе飬Էһվۼĵص㡣ټ˸İգһİȴһ˿ǵף˵ǣҽ̫ʷȣǸ㼫طصս㼫סˣûд
˺󣬶˿
̫ʷȼǣسǵı㡣סܾزסһƣǶҪ˻룬ˣǡҶǴӸӹģ֪ڻڻ֮һƬ
⹥㼫صľӣڻһģ㼫صġ
һƣ㼫رضΪһƬ
ڳףҲһΪס㼫أ̫ʷȿҳְæֻҪټظʱ䣬ס˹趵ĹԮִܵ
Ԯ֣ҵֵľӡ
̫ʷɫϿңȴ
ЩնǴķ㼫صģ֪ڻĶУڻ˵Ǻ֮ǡ̫ʷȰѹ趵ľ˵ɺڻһģնʱȲסˡһƣɰ
˵ôɣһס㼫ء
У˿ʼӦ͡
̫ʷдϲܼ򵥣ǵе׳顣ǱļˣɱС㼫ѾΣյʱ̣ǲֿǵĸĸ޶ǵѣΪ˸ֵµꡣ
ʱ̫ʷȻȾһðܾĵֿ
ƴˣ͹ƴˡ
ԣôˣһס㼫ء
ոߺ̫ʷ¶΢Ц
̫ʷ̧ѹʾհ˵жɷأ˵ʱһǲʿ٣Ըɱеģһ𡣡
ո̫ͣʷеʿ
̫ʷǰһվסĵطٰյֵ趡һϣ̫ʷϢʱ伸٣ɹȴǷġ
һϵļһصİա


258 Χȱһ
㼫ص򸽽
һ֧ȻһɱһεջС̣ٴһ·ɱԽ㼫أջԽСΪնѾߡ
ӡ¥ӵûջ񣬿ʼ̣١
ʵϣ¥ӡӲӵСֻǳӣԸӵĵǲζŻصķӡǵòʱҪ̣ٷ
һΣ̣ٲң˾ۼһ
̣һƽ̬λ죬Ǵʿһ·ɱ֮ջ٣Ϊնӵ㼫ء㼫صǶϢ֪ǿû£սѾ
ȥ㼫أ㼫Ȼ£ΪǵеûУΨһİ취ֻܽһĴ䡢򡣡
ҵĴǱܿ㼫أ¡ɽİӵ㼫رѣϱߵĸذջ֪£ضܽӸĲ
λΣ
̣ǹЦݣһصӡ
ƶ˲ܾ
¥Ӻһͷ̣ͬٵ顣Ƕԣصľǵõֵ棬Ķϡ

һ磬ʿ𹥻
һ񣬹µʿָֻ˾񣬼͹㼫ءȽϣ趵ʿƲûм
ǵеԴԴϵ
һʯȥڳǽϣҳһۡ
һЩʯڳ¥ϵߵѵѹʿϣֱӰʿѹ
ݾ̫ͣʷҲ˿ò
سǵʿ֮⣬ѾװİղսЩļİŸֵսȻս֮ЧҲ赲ɱݾ
⣬̫ʷȶԾӵʿҲһĵ
͹̫ʷҲûеǲȫʿֵÿһ죬̫ʷȶǲͬʿڳ¥ϵֵ޶ȵı֤ʿսʿάָʱ䡣˰հæ¥ķؼǿעսĹҲ˲һĵط
ճԽԽ
̫ʷȵķȴһǿù趸е֡
վڹߣۼʿȥսиֳһĨɱС趣ȭĩս
붼룬ԥľܾе罫ȥðաһи̣ðûǸɱģǸ𹥳ǵġ
̾ĸΡ
֪Ƶͣͳ˧ӡ
ǣ趲Ҫһս˶ͳӣΪевֻҪƵĹһֱƽƽ棬趾ܷĵͳ˧ӡ
һս˫
̫ʷ˵ʿһ̫ʷȶֱӣһۡһս˰˰ٶˣ˵Ķһǧİٶˣս֧Ų˶೤ʱ䡣̫ʷȳ԰վڳ¥ϣɫࡣ
һսף
ֻǣ֪ʲôʱ
̫ʷڳ¥ݾӪУҲܲˡ칥飬ҲǳĲáµĳ佫˵¹ǲʲô⣿
һԱ죬֪˵ʲô
ĩϯ죬ȴûп˵
ƽǣ˹ؼʱȴȫưˣߣһȺͰһߣʾŹ趷ǳĲ
ֳսʤ
Ӫ࣬һԵۣȥɷǵ˵
γ̨ǹ趵Ľֵܣһռʦ
԰壬Ҳǲ·磬һĽ塣ǵ֮ϴ϶γ̨Ƿ˿ƥӣֺε˹ϵĪ棬̵ʱ򣬹趶ˡ
γ̨һ˵Ȥæʵܺγԣ
γ̨ռǷǳŵġÿһιγ̨ѯʣĽӦˣγ̨һڣ趾ͺܸˡ
γ̨˵ֳҹռƲһսĹвֳۣʤһιݣֳضܵ춨һҵ
˲䣬趵Цݡ
ǳ鴤иֳһĨмγ̨ĻƲܷγ̨γ̨ڹеĵλͬһ㣬վûȤ
սغҹ趵Ĵҵ㼫뽩Уʲô𣿶ҿԽϸһ롣
ĩһߣ㼫ء￬վȭ
æ˵˵
￬ɫ࣬սҷ㼫صķмǿҲ࣬Ҿѯ˹ʿ֪еİѾսղսҿԴ󵨵Ʋ̫ʷȱľѾɽˮĵز
˵￬ĵҽĹ㼫صĲԣΧΧȱһҪš߲ɱ֮࡯Ļð֪Ǹһ·ð˼̫ʷȵİû˶־̫ʷȱذɡ
ðüƲߣ
趸ƳޣͷԵ÷ǳ˷ܡ


259 ̫ʷȹʲ
ҹХһۡ
̫ʷȲʿķغ󣬾ͷطϢһ磬̫ʷһ궯ʹڳ¥̫ʷΪǹҪʼǣæ˲ϴֱŴǹ˷䡣⼸գ̫ʷȶǺ¶˯Ӧԡ
̫ʷ¥ϣͫһ۴ܼĹԳڳСֻйľûз𹥻
ֲͣһĻ̫ʷΪ졣
ͣ
һ֧̫ʷԱߵβͣĻζš̫ʷȸæȡ¹ּϰһضȡ²̫ʷȿɫ䡣
߲ɱ
ϵĸ֣̫ʷɫ΢䡣
ȻѾı˲ԣǿ붯ҡڰյġ
һĲ٣̫ʷȽ֡
ԷҴҵ֧ϰŵֽҲС̫ʷȵԣԷĵ㿴շﰡ趾ϲ⣬̫ˣ
̫ʷȽӹۣء
ɱ̫ʷߣǧ𣡡
ɱɽߣǧ𣡡
ѶϢȻӳС
̫ʷսеĲо鼬ˡ
ھеʿ̫ʷȲģΪʿѵģнֹȻȴһһ浣ƳǱɱһ浣ĵֵ趹ʱɱ¹߲ɱɱ̫ʷʹǧ
Ʋ˶ģܻܿаձɿŽľҲ߽֮⡣
Է˵ǳô죿
̫ʷһ֣˼˼
ԷûмŴߴ٣Ծ뿪̫ʷ˼Ŀռ䡣һ󣬳ݾܿߣûйǡ
һĻ̫ʷȵĸǳȥ
ûйǣȴǹġ
һʿϢ˵ֽд趽ҪǣʱǲͶضչ¾ߣȰ˵ʿͶߣȰ˵̫ʷȺԷͶ
⣬һϢ̫ʷȺ޵ҧгݡ
ΧȱһûаΧ
趻˵ŵİΧð뿪ձɱ
̫ʷ֮Ȱֿ趣ǻѳƹ趺ڻһҪɱգʹðղòֿ񣬹һӣɰ뿪һ£յ򱻴һ˲ûٵֿȥ
˿ԻĻᣬ˭ƴ
ǳ
ΧȱһһΧȱһ
̫ʷ˳⣬૵ĩôأ̫ʷŴǹڳ¥صѲߣĿⴥĿӴİգ׷ױܿĿ⣬·ǲ̫ʷȵ񣬼ʹղ̫ʷȲҲٵֿ
ڳ¥һȦ̫ʷȵãȻᶨ
УѾ˾
̫ʷȿߵ棬ԸɽԷ

ʿȥϢʱԷ˹ʵʲô𣿡
̫ʷ˵㼫عԮҴ㳷
Էдϲ˵ֽ֧ľ趱ͣǿƣǱ㣬ֻܱâڱܿ趵ķâΪ˱ʵΪ˽õķֻҪǳ㼫أ˵ľӻϺͿԷ𷴹
̫ʷȲ˵˵˼䣬Էȥ׼
һ죬Էһֱæµжڻʳܶ࣬Էʳͱⱻ趻ȡȻԷ֪ͨԱ׼ߡԷæµʱݾĵûз𹥻
һʱ䣬һζ
ҹĻ٣ڵȼһ֧֧ѡ
ڣŷ
һطѾۼա
Էڰ͹˼㼫صϢҲ֪˰ա⣬Էʾ˵趱֤ɱգԸ뿪Ͽ뿪Ը뿪Ŀ㼫һŷ
ûаȫУ㳷ߡ
ҹʱ
֨
Ŵ򿪣ŶӵȺİշӿһ֧Ҳ漴һ֧ӴŻѿоڰյڻ£ʧҹɫСϢܿ촫ݾľӪ趵Ϣ̲סЦ˵ϵ̫ʷȻ᳷Ѿ·һأ̫ʷȱذܡ
￬ǲģ˵̫ʷȱϾ򵥡ΪӦǲһ֧ǰɱ̫ʷѡ
ϸһ룬ҲԸƣ
ĩڣ
ͦվȭش
ɫ˷ܵķԸӣ׷̫ʷȡ뿪ȥµİӣȻȥ׷
һ̣ϲá
ǿ춼ûµ㼫أȴ˲ơϲãԸʿ硣һʱ䣬оʻЦﲻϡ
ƹѲ˹ζӪн춼ڴ趡

оոǵʱһʿҴҵĳ˽
趵ʲô£ץ̫ʷ𣿡
ʿϥڵϣҡͷ˵ˣľӲûץ̫ʷȡһʼͻΧСʿ̫ʷȵɱ֮ƣߵġڣ̫ʷѾӴ㼫صͻΧ


260 ڻ
һڰϣϵľױõ¡ˮӶǣǷɽȥľˮҲ˹趵·ϣȴȻ
ɶ񣬿ɶ񣡣
趴ŶݺݵĹâ
һأʹȡ㼫أҲûжٳɾ͸С
µŨŨķŭ
û뵽û뵽̫ʷˡ
ʱ䲻ӷ˾Ӫȥ׷ϣ׷Ϻŷм̫ʷȵļƣû̫ʷȵĴһСɹʲʿЩʿЮŰһǽ뿿޷֪̽
Ƶϣʿ˻
صӪУ˹ǲŭݵס
ĬĬ£һԲ
һ󣬹趵ŭȥԸľӣռ㼫أȻ󾡿ɽĹԱš
ǣ
ʷؾشһЦݡ

̫ʷʾͻΧҹ·£⹫趵ľ׷ʱ֣̫ʷȲµľͣϢͣ£̫ʷȡԷȫһľݡһϣƣ¾񲻼ãѾƣ
Է෢գ˵һأӳˡ
̫ʷȵ˵ͷͬԷ˵
ֻǣ̫ʷȵȴãϾӱ
ʿıѾǳƣͣϢ󣬺ܶʿڵϾ˯ˡԭϢ̫ʷҲĿ
ʱ֣̫ʷʾ£㾡ڻϡ
ͣϢ
һ·Ӵ㼫صľ˾¹ء
ͤڴ
Ϣһޣմ磬ּ£ظȥ·ϣһʿҴҵĲϻأһ飬ǵĶ򣬷ڻ
ɲǼ䣬̫ʷɫ䡣
˿̣̫ʷȸе㵣ԷҲеľԭΪвû뵽ȴǻУհѹ趾ڻ̫ʷȻµʿЩʿ඼Ϊ㼫һսսʿѾǧˡ
ڻ򣬶սʮ㣬һս̫ʷȲռһơ
ˣ
̫ʷûκεԥ
ӳߣ;УʿϢڻѾǣҿٸһ£ԷȸĹԱǵġ
ϧӱϾԲΪ޷ڻٶᲢۡ
һʱڻѾ׷
¡¡
ڣۻ롣
̫ʷȿµս궯˻ţ̫ʷȻͷȥ˵ƽϳֵһߡ߲ϵ䶯ţѸٱƽ
Ƭ̹ѾĿɱڻЩڻƤ·䵶ߺţ߾䵶
Ѿ޷ٳˡ
˿̣Ψһս
̫ʷȾеĴǹָɱڻս
ս
µʿ޿ˣֻս
ǵɱڻʿк£еӣηľԼս˵ʿû˺·׺ݾͱŷ˳һͷͷǡֻбƵչֳǿ
ɱ
̫ʷһȣȳȥ
ţµǧʿҲʼ˳档˵ʿΧһȦԷĹ٣⵽˺
ʱ档
̫ʷ쫷ڻУڻеǹžžĴڻϣëĴڻǹᲢãԵ
֮ܵ
̫ʷ󣬻ʿ档Щʿȴû̫ʷôˣһ棬ʿڻ䵶¡
˫һӴ
̫ʷڻİΧУͻǹꡣ
̣ע⵽̫ʷȣü¶һĨ⣬ȵȫΧ˺ʿҾͲţʿˣһŤת档
ڻϳ̣ѪеʿԽԽࡣ
ģǧʿ˲ء
սϵľƣѾȫ̫ʷȣԷ㼫صȹԱҲΣ⵽ڻĹ
̫ʷɱûԡѪһѪˣȴҧ֡
ˣ
̫ʷȵԺУֳһĻĻʶĻ档뵽Լڵ֮ԼſɬЦݣԭ꣬ȴû뵽ôҪȪ
Σ
Ψս
̫ʷսеĴǹǹɱһˡ
ɱһ
ɱ׬һ
̫ʷȷѡ¡
ս
սף
̫ʷȿµսϣһܴ˫ϥڵϡͬʱ̫ʷҲ֮ڵϡΧڻĹ̫ʷȻ壬ǹɨֻžžǹײϣһȡ
ڻ£̫ʷһǹɱڻ
ɱڻ
𣬱𣡣
ս֮⣬ȻƳĺźԶ¡¡𶯵档һ֧ɱһ֧ľӡ


261 ޵У
սͻı仯ɱڻʿһ㶡
˭ûϵʱоɱڻԭǱʤľ棬ĳ֣˱̫ʷȵ֪Ԯɱдϲоʹľǹ̳ǹһһڻڵϡ
̫ʷȿսһץס֣һԾɱ
ڽìһǧɻӪʿ
⣬нǧͻӪʿ
ɻӪ뻮һÿһʿУֳֵָڣͻӪʿҲǼȫŸֳֵֶƣųì־
ڿߵĽ죬Ըڶ̣ǸͻӪڻ

ڶܿͻӪʿ׼
Ŀһת˵ΤϣֳɱУɱһͨ͸Щڻɱӣɱ
ģҵҪѪˡΤһꪣֱָǰеڽìָڻɱ
ɻӪʿٳ棬һں͵Τ棬绢
ڷɻӪͻӪĺ棬иĴ
Ѻں͵ΤѾŷɻӪɱڻС
ڻɱɭ䣬ڽìȻ̳һ˸ìգ۾ʹڻУսǰ壬ڻ紮㱻ڽìϡڹһ˦ìϵʬʱ˳ȥ
ڵϣڻѾһغ
һߣΤҲٳ̣׺ݣ¡
žžžһʿڵϡ
ɻӪʿɱڻУֵ񡣼ʹڻޱȣɻӪʿɢҵĸΪս໥ϣսǿᣬɱڻ
̣ټ״üͷһ֡
һ֧ӣսǿ
࣬ÿһʿһʮĺ䡣
սϵ࣬ͻӪʿҲ˹ڶʾɱͻӪʿڷɻӪĳ棬徢㣬ͻӪķȴˮ©ʿǰƽìһɭ֣ڻɸӣ޷ͻͻӪķ
ͷ̧𣬿̣ڵĵط
ֳ
еڽìϻ裬˷ܡ
ɱ¾һ֣ˬ
ΤӦһڵ࣬һһңѸǰ塣
ڰ·̫ʷɱ˻ҲࡣһΤ̫ʷȱڣֱǰ塣ں͵ΤϣѾǾףѹټһվտ̫ʷȣ˲棬֮쫷ڻ˵ϡ
ɻӪʿں棬ӿԵ
һ·ɱڵ˵Ĳŵڻ䴩
Ŀֱָ̣꣬١
̣ټûܵסоȴһ˿ҡ
ӣȥ
̣ٵͺȣĿĶӡ
ӿɱ˷ǳ׺Ŀһת֣ȥӳֵųߣǳ۽һĿ󣬺ԥĲȥֱΤں̫ʷˡ
̣Ŀһתֵ¥࣬Ҳȥֿ
¥䲻Ĵ˸˵̣̫ˣҪ赶ɱ˰
ܴȥ
¥ûԳ֣ҲѧӣǲµһԱͽȥܴ͹һ÷ǳ࣬һ󵶣໽ųȥ
ֺܴһǰһֱˡ
ʱֱƽڣе𣬺Ȼ¡
Τӭȥһײ
ͣ
ڽìûɱһì͸˹ֵšìγѪ罦ֵҲȻڵϡһĻܴŵϣ͹ֵʵ࣬һоͱɱˣȥҲһĽܴ붼룬תͷתܡ
ܣ
ΤסꪣںһĨһСС
ݣ
һ˸ת˲ܴڵλñ͸
˵ϡ
еڽịָ̀٣ɱɱڻڵΤ̫ʷȵڻ£ڲϵǰ壬ศɣսǿƥ
̣ŵðһ̣·𿴵ħһ
ıȴɱµľӴܡ
ˣħһɱ¾
£
̫ˣ
̣ΪڡΤ̫ʷȱȹ趸׺ݡ趵İ쳹⣬ɱڻʾ棬̣ټʶ޿ƥе

̣ٲս󳷡
һ̣̣Ҳڵľӡ¥ࡢӡҲŵû⣬ֿæʿĴӵº󳷡˧󳷣ڻûսٺ󳷡
һˣȴ±ӣ׷
û׷ʱẒ́١
һڻǳͻȻû׼ڻ̣ٳߵķ䡣
һأضҪնɱڻ죬οȥա


262 ̣
ͣս̫ʷһվǰ˵ĩʧˡһսĩ㼫أ;лڻ׷ϣ۽𷣡
ûпʵ˵һ˵㼫صս
ǣ
̫ʷȵͷϸ㼫ص˵һ顣ᵽ㼫սʿ̫ʷһʹЩʿѵģսϡ
գε˵£ӳѾҡ㼫صı뵲ס趵Ĵ̫ѣⲻܹ㡣ҺüҲҪ档ۼ̫ʷɫ˵һΰ˲ҪҪǣ𣿡
ȭĴؿڵλá
̫ʷһ°ͷ־ĵĩû䣡Ҳ䡣ֻҪһڣضսס
ЦЦͷûаܣǾûʧܣʧʲôս㹻ˡܽᾭѵú÷˼׼ս
ǣ
̫ʷȵͷתȥµʿ
ûкȳ⣬û𷣣еֻǹ
̫ʷһжһǷľģܹڵϣ
ͣϢټ˵ΤΡ̫ʷȡڶ̣кһˡĿӹڳˣ֮ǰİţԪ趵ĲҴͻӪɻӪͲʿΧڻ
̫ʷüͷ˵һֱ²ڷ
ڹ趣̫ʷǼܵġ
һѩǰܣ
̫ʷȰ˹УҪֻ
ҡͷ˵ҲȻܹ趣ٽڻڻ֮Ҳ֪ģڻʿ֮ձ¾䱻ٻ٣һƬܲܡڻ趲ڼݴɱ¾ڻȴһұȹڻٴ趡
ڼԪʾ趣üŷȻɽʱɽø趾ǣֻ
ᱧȭʵΪ񣬷
ԸɽҲԸյǴĵ׵͡
̫ʷҲĩ
΢΢һЦ˵ñɽʱġʧˣʧأǶɽûһ齮ջڣӻڡΪɽ˰յİΣǲǴʧˣûаյ̸֧֣δҵ
ͬһ͵ʧأʧˣܽþٰһඥĸоš
ڰֵȻ˽İţǾͷֱɻӪͻӪԼǧʿǰΧūԪʣµྫ趼¡
ǣ
̫ʷȺӦ£˶ɫء
Ҫס趣ס
 νԪ̫ʷصľڣؾںڶ࣬һ墺ӣĺԴͷֳɳӣм䲿Ϊһ·ϳ֮Ϊ墺ӣȻغӡɳӻ墺ӡ̫ʷԴžһξ룬ڱ墺ӸӪúӵֹоֵⶳıҲǴпΪģΪص
̫ʷȱȭлʦ̫ʷˡ
ṰҾһԭϢ
һʱ̫ʷȺʾ±墺ӣҲʿ׷ڻ׷ڻףڻȥ磬ٶȺܿ졣ںüηڻټ׷̣ߣûȡЧ
׷Ĳԡ
ͣ£ûäĿ׷
Ӫоʡ
ں͹αε˵Тڻ˧򵥡һڻ죬һɱȥԷҲ϶ɱȻһεڻ˧ףһǾߣ˵С˵ƻӲӲ
ɫأ˵öԣɻӪ㣬ٶ׷ϡҪԲУȥ׷Ҫ׷ǡ
ɫһϲТʲôƲߣ
˵ڻģֻʳǮƺŮˡԣҪڻ֡˵ǹЦݣʱڻ˵ӣʹǵ˧侲ȴһܳûڻ
ڵͷͬ˹εĽ顣

ɽ㼫ء
趵㼫غ󣬰䲼ա̫ʷʾɽص΢ס趵Ĺƣغܿ빫趵С
̶գѾɽ
ڻڽսϢأ࣬˺ڽս׼ܿϢأ̫ʷȺر墺һߡڣûд趣ȫĶԸڻ֪һЦ˻ǿɽĿơ
ʷؾϢ֪ȫڻҲ˿ʵ⣬ؾҲе
ؾ˵ʼһвڣ԰ȡȫԸĹڻעûϡְ飬ĵǲһ֧ӳȥԵ벶ȸں룬Ǿǻȸ
˵ʲôϸĴ㣿
ؾܹ裬˵ǲӳսӳȥںڻܾˣڡ

Ц˰
ƵһҪںڻսʱϮвԸǹڻģȴĺڻϹڣƺܱŤ
Ȼǹ趵ֻܴӦ


263 ն
ƽڳɽ;¹ؽ
̳Ǵλƽؾڣһգھۼգÿһն˼еǮơʳ׼ѡڹ̳ǴĴڣվһȻʿЩʿǸڻճߵġڻκ󣬲κǳɽĸأϵĽӡ
̳Ǵİռ⵽ӣǲʿЭͬ峤֯ճߡû˭Ըⱳ磬ڻɱӣò뿪
㣬㣬ץʱ䣬׼ˣ
峤վڴڣֱָӡ
վۼʱ䲻еİռϡ
߰ʮŴӣ̲סޡסһӵĵطȴҪ뿪֪ܷб̲סġ
߿߿
峤еˣʿı£Ŵ뿪
͹̳ǴһĴСİҲ뿪סĵطİջһγһƵ
ǧգЯףεΪ׳ۡ
һβڻ̽ܿͱڻ̽鵽
Ϣ̣ٶС
̣ٲͣһɽϣԶ
Ĭú󣬿ӺӵȾеĽ죬˵ǲʿ͸İ뿪ٶЩΪǲµļƲߣҪȥ׷
˵ǲʿͰ£ĿҪڻûٵĶԭẠ̊́ȴ⡣
ӶŮ˺ͲΪġ
̣һУһ⡣
 ȴŲӣ˵̣Сӣҿɲ㣬ߡǴɽ£һ·ɱ˰ˣǵ֪ɱǺ顣ڵİձɱҲҪûнӵĿ꣬ǲʿͰգ֮е顣߰Ķ̫ˡ
޴̣ٵͺһصİһˣڷֺõǲʿǳĲ
ƨԣһˣ͵ʿܾһ𣬲ڷɢơΪĳߡǲ׷ҴԼʿȥ׷
ٰ̣Ŀһתϣܿڡ
˵ΪӦ׷
̣ǳ鴤ЩѪ֧ľû뵽֧ӵģôӵĴ
ЦЦ̣ٵУİճԤıģȴ޸֮ġʹǧôأڵ׸ǹգǲıյסǡ
̣ϸ˼һȻòס
ԷǰȥôܶԸġ
ò
Ȼֿ̣۾еĸ죬ЩûһǻʲôΣգȫ˷ޱȣһı顣һΣ̣ĸΡ
Ӳָӣ޷нֹ
̣аһȻұƽһҪ齨Լ齨Լܹʹľӡ
ǰɱա
̣µĽ໽Żӵ
һʱ䣬ڻ־
̣ٶ˷ܵڻ˸ŵ⣬˼ŸôΣ֤ʹڵľҪǣҲŤת档

̳ǴһɽϣפŴľӡ
һӣȻµĴ
ɽϣȻɽµԶԲʮﷶΧڵľ۶С̽Ҵҵĸϻˣղ̽ϢڻѾʼջ۵ķǰ
ڵ˵ͷ̽Ϣ
̽뿪΢Ц˵ڻˡ
ڵͷǰƶȷģ̣ٿƲڻľ档̣ٵԸףȴ׷ضǽ˧ϣֻľ
һڻѾ̽
̣١ӡӵˣѾƶϡչεķ̣ܿӺȴһܿʹҲ̲סǹƶƲߵǰᡣʱ䲻̽ڻѾգ벻ʮ
ڵϢʼо
ӳȻŰڵĵط

ڻ׷ϰգ̣ûǲȫıӡӵǸľӣ̣޷ƣ⼸ľȫӡӵˣҲɱ˳ȥɱ۵İա
̣ٵߣһǧྫûг
ߺ쳹ա
𶯲񷡣
ޱ޼ʵڻ˹ѵİաʱ򣬰յҲ˱仯ڰյĺ棬ʿɵǽ
һһĶƣԼһһֳֳìʿȻ
ЩʿµͻӪʿγɣܵķ͡ǧͻӪʿֳ󣬵ڵ·ϣסڻɱյĵ·


264 ر
ڻǣ񱼣Ƭ̹ѾɱͻӪʿľǰ
ǣǣ
һڵϣγһǽסս̵
ìƿգԶɱͬʱһӶƵĵײȥսȣרԳս
ϵڻԼս⵽в
ìڻ壬˲ڻ
һƬҽصڿС
깴סսȣһɲǼ䣬ĳսȣڳսʧȥ˵ϡһƥƥս£һƥƥս˻׳˶޴սبڵ·ϣڻɺܴ
սʧأڻڵϣ˲䱻ܼ̳ì
ͻӪʿս󣬵ס˹ڻ
֣ţ
ʿĺ󷽣һŵĹ־ۼԭءЩųִӱȡ׼ǰڻ
ǣʣɱڻС
ͣͣ
һ֧֧ڻУһڻ
һƥƥսУ˲ء
սϵɱ¾Ǻ˰ձɱڻɱ
һڻǳܡ
ڻɽ룬һ·ɱ֮ؽʬ塣ΨһһʧܣھԮ̫ʷȣڻγߡһ׷գڻǮƺŮˣûϵᷢ飬⵽ݺݵѹ
̣ں󷽹սۼƲü
֪ڲ򵥣û뵽ڲȡǲرļƲߣµʿװͨգں󳷵İУһʿóֱֿԲ²⡣
̣ǹһĨЦ
Ϊʿڰоֵܵڻ̫ˣڻʹģҲܺЩڰеʿǧʿˣ̣ٵ뷨һӺӵҲ뷨ҪЩĺʿ
׺ݣһͷǣ߾е䵶ɱȥֻǧʿɱȥŮˣǮƣɱ
Ҳɱ˭Ů˾˭ģɱ
ûи߹ٺ»ֻвŮˡ
Ȼֱ򵥵ʹͣȴ̼ڻҰԡһڻɱۣϵĲǰ塣Ȼǰһ߾ʬ·Ȼǰһҫźĳìڻɱսʿηǰ塣
ǧͻӪʿʱܵ޴ѹ
ѹͻӪֵǳ
ʹĹԹ𷴻ٵ̫ࡣͻӪʿʵǿһʿʹõǸǿĹЩڻôɡ
ֻǣʵޡ
ͻӪʿ𽥺ˣȡûʱ䡣
ڶָʿĵֵ
̣ǺЦ룬ҲˣԼ̫ˡܵĺʿѾԤһαʤ
̤̤̤
ȻȻս֮⴫
һ֧̣ٵĺ󷽡
ԶƽϣһѸٵĳ֣ƽ̣´󾪣ͷȥȻͫһиֳȻ顣
ˣ
⣬ڵĺ֣߼л
پô󺰣мˣ
ȿɱĺԼںľӣپȹֿٵ侲䱻ƣǿûȡʤĿܡǰľѾѹ˺ֻҪסڵĹƣǻڣһսʤ
սϣ߲ˣ
̣ٵת򣬶׼˺ɱḷٰ́γ䵶ǣɱɱ⺺һ£̣µǧྫ漴档
УʱȻ
ǧɻӪڻں͵Τһ棬ˡһɰìһꪣȻɱڻС
ڽììޱȣХƥ̴֮ڻ塣
ꪺȻ£ڻϣ˲
ɻӪɱ̣µһǧУ֮ܵµʿ棬գ۵Ĺ䴩̣µľ
̣֪Τڵһνʱܴ͹˲䱻ɱӭذɣ̣ûӭȥ
һصĽ棬̣Ѿ֪
̣ٲʧܣһδʿ𹥻
ڡΤʾڻսʱ˭ûע⵽Ѿһ֧սһ֧⣬ûз𹥻
һ֧ǰӡ
ˣơ
ƿսϽսȴԶĺɱ͸ܵ洫𶯡ֳǹһϮۣ׿Ȼɳ֪̽սȻȴžû
ڻڵľӽսȻʾɱڣضһٻڣȡôʤ
ߣӿڵ
ӵĽ飬ҡͷ˵ڻб׺ݣ֮ؽʬ壬ǰڻ֮ʿ⵽飬ȥ׼ڻȻڻʾڡ
ӽ
ƴһɵ˵⣬вܣµİաڻڣҲмΪ֮ؾӪԻ͡ӣκʱ򶼲¾Լͬ塣
ư׶еǹ
ûٿȰ˵֧Ƶľ


265 ֽڻ
ս֧棬ɻӪʿݺѹ̣ٵŵΤصɱ¾ڻһţսɻӪ磬ɱ̣ٵľܣҲ˺ͻӪͨʿĹһ־սʮ㡣
ǰܵľ棬Ҳء
ӡӵ˶Ϊȣû뵽Ȼս
һ֧򵥡
̣ʿ󶼱ں͵Τ̣µǧྫ˲أѾסɻӪĹ
Σ̣ٵϣ
ʵĺŽ쳹սϡ
ڻ˵ĺŽǣټɱ¾תͷˡ
һˣڶʾ׷
ں͵ΤҲˣʾ׷ɱڻ
ֳַһ㣬ڻ졣ɱȥɵеڽìָǰַǹһĨ⡣
ܵˣȻڻĲ¥
һ󵶣ٺ󳷡
¥ߣһڻʿȻ¥һҽһٱɱܼĲҽ¥ͷƤ顣ͷһƲɲǼ䣬ŵ꣬ҲƵĲ񱼣׷ں͵Τ
׷ɱ̫ʷʱ¥ۿܴ͹ֱڵɱ
ɱԼ¥ŵøεѡ
Ͻ
¥вͣĹľȻµսһ˻ӴǰԵ¥ϱˤȥڵϣˤ߻صġ
ȥ
һȣȴڽì
¥һæ㿪
Ŀɨ¥ԼµսƨϾȻһСꪴ롣Сŵսܵش⧲ĵڵϡ룬ڽìִ
¥ʹ㲻һ±мìͷɲǼ䣬¥һҽУо嶼͸۵Ӷʼս
һ̣¥衣
ͷì͵رһǿһ˦¥
˷ڿУ¥˲۾
ͫУһһ͸ڽì
ͣ
ڽìЮǧ֮׵Ĵ¥ţ˲ᴩšʬڽìϣ¥һᣬϢȫޣȵѪì
ڷһ˦ɱɱڻ
һĻӡڻС
ڣħ
һĻӡʿС
ڣս
ڻϺˣɻӪͻӪʿɱ𣬶־Ӱ
̣ٻͷ¥ɱûа㱯ˡ¥ɱ˳ƾͿԽӹ¥µıǿԼ˵һսʧܣ¥ȴˣ̣ǿԼĻᣬҲ̣ܽһƿؾӣһһʧۡ
쳷
̣ٴţӺҲٵĸ
۷¥ɱûбˣҲƵ˷ܡ̣Ϸ¥ƿصıǹϷ¥Ĳ䡣
䣡¡¡
ʾߵʱǰĵ·ϣش¡¡
ըס
ɫľӳڻ
ӣǹ趵İӣ
УȻ˸С
ڻ˵µİجΡǰʾž١Ŵٱɱ뼽ݡݺݵȵأӽʤ顣ȴʾڻɱڻϰˡֱݵԻ߰壬Ͷűⱻ趹
ɱ̣١ӺһĶʱȥ
ˣе־塣
̣סȣæԸǹڵģǹǵġҪţÿһ·Ǽˡ
һʮʮ٣ܿ촫ȥ
ʱһ·мճȻҪðӹȥ
ʾ׷ɱҲ˰ӡ
һĻΪȡ趵ıɽҪƿɽ¾Ȼаӽ볣ɽں͹ûϵġָӾӵĹμ״һӣ´һ
һȣǹָڻڻǰɱ
һ£˲䷢˳̡
̣Ը⿴һĻˣûмճĵ·ǺȻҵĹԭ⵽׷ڻѾ˾֮⵽ӵĹŵõսľԵֵǧӣҡ
ڻڰӵĴ֮£һƬ
⵽ǰлڻ⵽ش
ۼͣţ䵶ӭȥ
ɱ
Ӵд
ǹһס䵶ĹǹмЦ⣬סǹ˵ɣǹ˲һХǹ綾̳߳
˸ӵؿڶһѪ
һҽУӵڵϡ
̣ٺӼ״ŵö˸
ںһ̿׺ݰԵǰ۽Ҳ򵥣ͬǾˡ̣ٺû˽ֻʿϵͻΧҲܾӵ״
⵽лڻྫʧ
̣ٺӳս˿˶û˼ٺ󳷡սϣʾ׷ɱڻͬˡ
ڻеǹָڣɱ
ǰһ̣ս
һ̣ѾΪĵˡ


266 ²
ۼɱԥӭ
ֻǣڵзǳɻ벻ʲô˼ȰڻȻֵʵе⡣鲻⣬ɱڲ־ܣ͵ΤɻӪʿӭȥ
ʱʼ档
սľ񣻷ɻӪޱȣÿǾϸѡĺ䣬ϰӲ·硣
ں󷽼״ǹһĨ⡣
ȻȻ׵ķŹ֧֮ǰǷǣѾǵˣͲεͻӪʿڶʾӡ⣬ùԴֹɱ⵽ӵв
սϣһǹһɱ÷ɻӪʿˡ
һߣں͵Τͻɱð
˫׺쳣
û赲˫佫ĳɱҡɫ࣬תתں͵Τǹָˣơ
ں͵ΤʾΤСӣүҲ
ս֮ӷ׷ױȥ
Ʋ棬ӭȥ
˽棬һһۣƮȻѣеһһȾһˣ̿ɱ˲գۣ͸ŴֱҰ·ոħη
ˣַ
˽֣ΧʿܿҲ͡
ȫǹ磬ò˼飻ɵĶߣȴʧΤҪΤһ趯ܲ͸磬ˢƥʱë͸Źɱ
غ϶ûзֳʤ
ڴŷɻӪɱ¾ϵĹӡʱ򣬹εǲͻӪʿҲʼ๥ӡ
˫սƽ
ӺͻӪɻӪһһľͻӪͷɻӪϣսǿһǧռһƣֲһࡣ
ʹڳ棬˫ҲûгִĲ࣬ڶʱ޷ֳʤ
սضܾˡ
ʴˣĿһתơҪٽսҪٵĽơڲΪԼʲôǫǫӣսϣûҪƽľսȡʤҪġƣ͵زȥ
ƽƺһڽì˲̽
ߣС
еǹһתɲǼ䣬ǹʽı䣬һ㣬һһ㣬صܲ͸磬ڵĹҲ⡣
Τǰֱһ¡Ҳͬһʱì̳ɱơնһһͬʱƣǿѹ
ǹתֻһƬӰӡ
ڶסں͵Τֹ
ƵסȴϢȣѪڡ
֪ӣҪȡʤ˾ǹ͹ΤʹΤꪵֵȻƻûüڵʱ򣬺Ȼžһµս͵˻ֱǰԵڵϡ
ԭڸһìɨսϡ
ȱۣȻվȡ
һΣһˤڵϡ
ΤץסݼŵĻᣬɴۣ˲ȥҪһɱơסһֳ֣еڽìȴ̳û˲䣬ѾƵĲǰ棬޷ٷ
һӣԸʿư
Ʊܣ߲ɱ
Ʊ²
ʱǾӵĹǡãҪʧأƱú󣬰ȻսҲĴңں͵Τץס˻ᣬٵĳɱðɢҡ
һʱ䣬ӱɽ
ɱڶӷ׷ӣĽӵӣѾŤת档
糱ˮȥİӣûлŤת档
ںȳʿ׷ڻսµķɻӪͻӪʿʧֺͰӽսӸش
Ѿʺ׷ȥ
ձʼ
һսʧڵ˿ȥͻӪһǧʿʧˣ˵ĸǶİˣ⻹ԷƵͻӪʧĲأɻӪǲأΪսɻӪʧʿֻʣٶˡ
һսȻȡʤҲǲʤ
ڻȴʧǲأսΰ˰գȻԸʿɨڻ⵽ҰܵڻҪڳɽǸؽӣѾǲܡɳһ֧ɨɱڻӡ
Ӫоʡ
Ϸ·űİơ˿̣Ȼһǿ̬Ȼһ仰û˵ѾƵ˼


267 һ
ߵƵԣ΢Цίˡ⿪ƵɰȻ¡
Σᶨ˵ĺ⣬ˡܱͶˣ˲Ҫ׷Ҫɱɱ˷Ѿ񡣡
ڻصλϣҡͷ֪˼ȻȰ
˶٣˵ɷΪҽɻ󣿡
ưֵ˵
˵չʾݵ̬ȻѾڻϡ֮ǰҺڻսӦڻһ𹥻ҵľӲǣΪʲôѡ˹ڻأȹڻӺµľӽսʵ˷ѽ⡣
ɫƽ˵жɷΪΪ˵ڻһ𹥴ݣҰ˹ͬ壬мΪ֮
һе⡣
Ʋмô
˼ǣΥ˹趵
ֻǲ²⣬̽ʾϮңȻȴȹڻٹҵľӡǹ趵֪Ϣ»ܵͷΥ˧أ趿²Ź
˵ȻѾˣͲڣгͷһе
̾壬
ˣ
ںһʿ߽
Ʋ²͸ڵ˼ȴɫƽ̩Ȼ֮
ڷԸ׼ˮԽϴԡʿۻԡѪƣüͷ΢ȴȻںŸʲôȥ׼
ʿ˳΢΢һЦ˵ɱȺڻ棬ִҽսȾѪҲΪƣϴһɡ
лˣ
֮֮ûоܾ
֮Ʊһԭ򣬾Ͷ
ʱ䲻ʿ˵Ѿ׼ˮʿȥϴʱһ˽Ҿ£̿ǰ𣬴֣΢Цŵҿʿȥϴѵƹ齵ˣ
ҡͷûУ
δű֣ʵʲô㣿
֪̾ӲͷȰҲŵ֪ǵ˹趵Ϯǵģֻʱıȹڻٺǽ档ƵڣƵգǲɶõĽ˧֮ţϧȴڹ¡
Τ߽ʵƹ˳𣿡
ҡͷΤ˵Ƶ൱Ӧýɴˡ
˵ΤĻһЦ
Ը˳֮õġǣƲԸ˳
˼תٵĿԽȻһ΢ЦããеáҲգƵӣͶҲܣ
ʵмƲ𣿡
ҡͷʲôƲߣٰ֮ˡ
£ڷԸʿ׼⡣
ϴϣһɾ·ʿļල»صоʡŰϵȵȣٿѾȵľˮЩҹ˳ܣ˾˼
ڰֵ֪˫پʳΪн㣬ֻǸӷϴ˵Żڶףңƣ룡
ûоܾ߲ܡ
ƹѲ˹ζȵòʱһΰʿԸѷ²İȫӪУ
ʿȥ׼ȴһԺı顣
Ҫʲô
ɫƽԲӦ䡣
Ŵ멣ߵԣһץƵ֣Ц˵ڣĲܣΪ֮ĿҺн㣬ΪЧϧұ£ȴĹ齵ˣҷ㣬ͱ²İһ뿪
ƣֱȥ
ͬʱʿְƵǹóݸơ
ӪУۣԼˡ
ڰһ֣פӪſڵʿÿ·
ƿڣɫΪӣ㲦תͷȵߣһ£ٰӸƵĺ棬Ӫȥ

Ƽ뿪ʱִ
ûгȥסͣڣ˵˺𣿡ڵҲվǹ̬ܷ뿪
ܵƵԣȥɽ·;ңԶֵʱڣ캮ضġһ멣ϣܵ䡣
˵ŻڰϵĴȡݸơ
ɫ΢䣬иһԼС֮ĶȾ֮ʵǲڳֿ񣬸ӹڵݹĴ멣Ʋͷȥȵߣ
ƲӪء
ٰӸں棬ҲٵĳӪء
ʱƺͰѾʧСߵߣİӷǳ뿪ֵ𣿡
˵ţֵã


268 ƽս
ڴŵΤλоʣּڻ顣ںֻ̣ڻڸǲʿ׷˵ԶԶ̣ʾ£һ·ɱӣİգЩ˻̣ٵУ볹׽
ں͹һ˽ļƲߡ
ܿ죬һ֧ԴӪʧԶĵƽϡ

ؾڣһ֧ڻٸ·
һ֧ӣ̣ٺڻԼˡÿһڻǱѪ˿ŨŨľݣһǳûϢõԵʡ֮ǰ⵽ںּлڻʧ⵽Ĵ
̣ٴߺְ䲼˵ڻҰܣٰɱڻ
յϢȻϮȴʱʱа͵Ϯ⣬ڵϮϵĴڻѡ
ÿһأ⵽ش
һ·µʱڻʩеɱ⡢⡢չĲԣ֮ǰĵ·أһ·ٲĻᡣ
ʹûнӹĴ䣬Ѿȥ¥գضյġ
ԭڻ
⼸û׷̣ٻ˿Ųŵľû׷ԺúõϢ
Ӫ·ãһɽϢ
̣Ŀɨƣʿһ
һսˡ
µľʧأĽҲʧӺ¥ɱ̣˵Ȼձһսʧʧһ¥սҲɱִܣܺܵõʲôô֤ܡ
ԵĿɬ̣ٵ
̣ٵ˼˧һսȻʧˣǻ˷˶սֻҪнӵĲŮˣӴ˲ġ
̣ҲֻЩˡ
Ӽ˵ֻҪ˳İѲͷ²Ů˴ұƽͺð졣³ˣѣҪ߽ӵĲŮҲס
ڽսѾڴˡ
һνʱ򣬹ֺܴɱڻˣڶνʱӺ¥ɱڻʧʮһֻʣǱߡ
ڵη壬ѾͰһ
֧ӣǡ
̣ӵĻԥУʣĵһʾս⵽ʧܡеıˣѾǻ̻Ӵܵɥ֮Ȯ˾֮սѾ졣
ãǳ¹صɽ󣬴ŽӵĲŮ˳ұƽ
̣˾ɬ顣
ӳˣɽȥ̣ٴʿ󳷵ʱȴһ֧Ȼں档һ֧̣ٷǳԶ볬ⱻ̣ٷ֡
һ֧µķɻӪ
ڻӽսǧɻӪ⵽ĴֻʣİٶˡѸٵĲʿսһΰѷɻӪʿһǧˡȻս֮ܺǰķɻӪȣžϱţһ̵֧ʱɳ
һγսں͵Τ
ʾݺݵ׷̣٣Ȼ̣ٵĺ档
ĿģΪ˱ӵİա

һ̽ɱɫ˷ܵڻغûĴӣֱɽҪˡ
һϲ׷ȵľڻˡһڻݣضЮץİ뿪ڵĻᡣ
СĴ̽йעڻ
ڷԸȥʿ̣̽ٵ

κƽء
ƽؾ˵ԥԬǲʹȰԥֱӿԬʹڵԴԱ־ԥ֪ԬܹЮɱƾƽصֿǵסģԥڻӦԣԬɱ뼽ݡ
ȻԥƲûд
ܿ죬Ѿǲ;ʾԮ
;ˣԥһ˽ġ֮ǰǼݵľ˾ﶼξ;ʾԮԥֻҪסƽأټڶأǰ;
ԥڶģȥġ
ԬƳǣԥĽֿ֪סˣջҲǷġ
ãԥеĸ

ʿҴҵܽһǵ飬ˣ̽ԬܵĴسѾܿҪִس⡣
ԥ̧ͷ˵ˣҿǵԬð
ʿľһΪȡ
Ԭɱ˭£ƽرƣ˵Ŀһ㶼°ʿԥ飬һ궯ķƽٻš
ԥȡ彣Ըߣȥ¥
һǰһã¥ڵλñȥ
ִ¥£Ȼսԥһ˲ָֻ˹ϵ鲨ɵϳ¥
¥⣬ѹѹľ
չ׶һΰη


269 ʶƼƲ
ԥվڳ¥ϣ˫סŮǽ⡣
һۿȥԬµʿݶʢƲ绢ս¡¡ġʹԥѾս׼ԬܵľӣҲ̲ס˿
Ԭʾɱˡ
ԥļԼ侲
Σء
⣬ԬڵоԬһƥɫսϣŽɫУ彣һ멣紵멺һ·ڿ죬ݣ·һӣԸ޹ĵʿֹͣ
ɲǼ䣬ΧһƬž
ٱٳ£˭еȥ¥Ȱ˵ԥͶ
Ԭˮ
ԸȥȰ˵ԥ
˵ǣУƽ۽ˣᣬȴѾԬܵµδ¡ǣ񣬽üĿһѵˡ׻˵Ⱥ֣ԬòڣµĹԱҲһص㣬رͿ
Ԭ͵ĵͷԸٵĺϢ
ǣвܿƽصĳ¥¡̧ͷ¥ϣ޾ɫ˵ԥڣ
ԥԴشԥ
ǣ˵ԥԬɨݣңܵնɱԬʹڣѵ֪ڽʶʱ򿪳ӭԬԬˣԬһ̲ضø֮ص³
ЦЦ
ԥڳ¥ϴЦһм̬
µҪȰ˵ԥûоܾʱ䡣
ǣһɻʵԥιʷЦ
ԥʵºˣ
ǣʵĻشҽǣУƽ۽ˡ
ǣУû뵽㾹ǣУǷ̰ԥһм̬ӦԥǵòǴĵӡƽ꣨189꣩ʮ֮ңΪｫĳʷҲһɱ
ʬðΣʬ塣·ϣȴɽıɱȫˡΨɽ֮֮ɽжȥ
Ϊʬ壬Тģɽܣеǣ飬һֱΪһƷµˣΪҹ̸û뵽ȴΪŰԬ£ʧ
ԥҡͷǣڳ¥ҲԥĶ
һʱ䣬֪ûϲǸ÷ŭ
ԥǣΪԵãԥΪЧԬܶģǣзŭ
飬Ϊӡ
ʷϣǣȸԬܣԬܲǣиԬܵĶԬСǣдͣȴ⵽߸ɵȺ֮£Ͷܲ١ǣͶܲٺȵлȻƽ²Уξ̫ءɽԥһر
ʷ֪ѣرĴ󽫡
۹ԥرһǣеĹԥ
ڣȴ˶Եе˫
ǣһδԥôɣı䲻Ԭƽصľģ㲻Ͷֻ·һ
ԥЦˣӦԬҪǿȫԸֿ

ԥᶨ͸Ź֮ġ
ǣŨŨΣıԣ˵ͶԬضصʹͣʱǰ;
ԥԻǣȫ·硣
Σֻա
ԥƺ˵ʵԬܸʲôְ
һѯʣǣ޷
ԵƬ̣ȥǣв˻ؾУԬܸǰգ˵ֻҪԥ򿪳ţ߹ٺ»ԥ˺ƺˣѯܸʲôְ
ԥնɱɳʹڣٻû׷ΣȻҪְŰԥͶ¼ݺһ̫ء
ԬǹһĨ⡣
ɲǼ䣬ǣԬܵ˼
ΣԬܶɱԥģӦԥҪֻΪԥ򿪳šǣкȻԼóȰԥģҪƭԥһԥ򿪳ͶԬɱԥѵĺڹضţ϶ܵӰ졣
¸ѼϼܣǣֻӲͷƤȥȰ˵
ǣԥҪͶ¥£ǣ̧ͷԥӲ˵ԥԬӦ¼ݺ󣬸һ̫صְλ
ԥĬãشҿǿǣ
ǣеͨɫǡ
Ȼԥ˵ԬܣҪһʱ俼ǡ仰һǣڰе˲أԥĿԼشĻʱļı
һ죬õô
ԥôĿĺԡ
ǣֲص󣬹ֵԥҪһ𸴣
üԥ˵ҪǿǣְΪԥΪʱ䡣ǲľƽؾԮʱ䡣
ͼ˵սپ
ԬܶƽصسǣȻԥǾҪ󣬹ǣ´սһ죬صڳ⡣
ԥԸسǵʿ׼ӭս


270 ִ
¥ϸسǵʿٵİʯͷľˮȣȫڷڳ¥ϡ
սŽ
ԬµľӺţȻ͵ĳ档
֣׼
ԥû˿Ļң
һִӳǽðվŮǽڣ׼˳ǽ¹ʿʿǴХƿգһ֧֧ƳգܼĹ£Ԭʿϡ
ͣͣ
ʸС
ҵ壬ʿĴȣʿţ֮ٳϸ
ܼļ꣬Ԭʿ˺ܴ
һʿ£ڹ¡
ԥų¥⹥ʿԮʿ¥ʮɺ󣬴һӣֹʿԸ׼޼
£¥һʿվ
ӣ
һͺʿ޼׳ȥ
޼Ҳ޼ұ̡޼һĸ̣״һ׶ôȥڵϺأһ̳ϡ޼4̳Լ磬սʿŲȥҪ
ʿȥ޼¡

һöö޼ڵϣȵĳڵϣһ̳ϡ
Ԭʿص޼
һŲȥһֱӴ͸˽Ű壬Ѫ죬һƬ
޼ڵϣɱǳǿᡣ
һȹ
Իֵֵ޼ڵϺȴӦԡΪʿ̫࣬еʿǰ壬ͣһͣ£ضʿײͲԾǰ壬һŲȥС
ǵܿ촫ԬܵĶУԬĿų¥ԥλáû뵽һССȻôĻʵ˾Ȱ
ȥһϳ¥ˣͰٽ𣡡
ɱˣǧ𣡡
ˣǧ𣬹һ
Ԭһν֮±·ʿǵԬܵ󣬸ͣһͷͷһеĶǡЩʿҪǣѾԴڿƴɱֻܻԼȥƴûѡ
ԬܸʹͣʿǷ档
ʹǰܼ޼ʹйҲ赲ʿ档
ɱһ˸߹һˣ
ԥվڳ¥ϣ࣬ص顣
һսװ
Σԥֻܼ֡ۼԬʿ޼ڵѾһĿ¥ʼݡƳǳȹǣԥԥʿľˮ͵ȽйԥʯҶϣֱʯȥ
޼̴ŰҽΣʯ۾棬ȴҽΡķֶΣԥҲΪ֮ҪԬʿǡ
ȻʹʯңǵסԬǵĲ
Ԭʿɱ¥ϡ
һʼ¥ϵʿסԬʿģԬʿԽԽ࣬¥ϵʿȴû㹻סЩûָӣûкµʿƴɱƾԥյñ׽⣬Եֵ
ԥ׼ú֣ܳʿȴԼ֡
ʱԥҲѾɱ
ԥֳһɱʿѪ˰߰ѪɱۡԽԽԬʿԥԵֵ֧
Ԭܿ¥ϵǹЦݡ
һսѾû
ԥķأԥе͡ǳ¥սɱͽҲкפأµʿڳ¥վȽŸһ뵽ԥ֮ǰŵ̬ڼΪΪһ߱ʬ壬Ԭܾ̲ס
Եˣ³

žŵӾӺ󷽴˹
Ԭ󣬱һ
ʿٵԬǰʿûüϢԬһ˦ʿϣȵʲô¶˵
ǣǣ
ʿʹش⵽ݾϮ
ˢ
Ԭܵɫ䣬˲ɫ
£ƽصĹؼʱһʱҪһʱͿԳ׵Ĺռƽءƫƫʱ򣬼ݾȻɱ;ھȻžӸϹ֧ԮԬܵĺǿһֻӬܡ

ʿһŵ顣
ʿݾͻ˺ķߣɱ
Ԭܵǳȥɫѿ
̾Ȱ˵ʱɡ
ͼҲ˵ͷ͵ںžɱȻʱƽصҲսƽصսСǲҪƽأںҲҪһ¡ʱܿǵķâٹ򡣡
ԬıʿĻлǲˬ
ߣ
Ϊʲôÿÿڹؼʱ򣬶˴ĺ¡
ձ
Ԭͭ쳹սڹƽصԬʿԺܿͳˡľӳߣ¥Ϸصʿ˲˿
ԥһŹֵ飬⵽ô£
¥ݣԬΪʲôʱͻȻ˱أ


271 
ԥûзɾ裬ŵѪĳڳ¥رߣ񣬲ҪɣԬܵļı³¥ϵʿѾƣԬͻȻߣɱһǹЩйʿ϶زסģԥҷɡ
Ԭ糱ˮȥ
ԬԶȥԥڲͣı
Ԭܵĺһ֧ɱ
֧;ģִսֱµʿ档ʿͻȻϮ£ͻԬܺķߣֱо
һΣʹԬܾӴҡ
ʱԬܵľӳߣ򢲢û׷ϣʿƽصسǡ
ֱسǣԥܿ췢Ԯ
ʿǼݾĴţԥ˿гѵһأŵǿͻȻʧ˫һæ˫Ůǽûе¡ľӣԥţ˷ܣԮˣ
һ仰¥еʿʼ
ȵˣ
ڵȵԮ
˷صڳ⡣
˷ܹԥ侲ľӵִ¥£ԥûмŴ򿪳ӭӣʹȷԮǾںģߵĳ򣬻ǵߣȷ˵ݡ򢡢ڵ˫һ˶ԣܿͽ⡣
Ѿڳ⣬;һС
¥ϣصʬ壬ԼԡѪԥ̲סͷ޵ˣܹһСسǵıסԬܵ򵥰
ԥǫŽŽһʱƽؿ϶ݡ
ʵǳ¥ݣô죿
ԥ˼ᶨĻشְ֪֮ΨһԱЧǳ¥ݣְֻµʿУسǵĽֵСΪڻԬܽսԬܰȵڳ㡣
ãһԥڵͷ۹⣬Ȼ
˾ڵĿޣԥҲΪ˷ܡ
ǼݵĴ壬еȨһһġܺ;ڽãԥ˵ž޴ĺô
ԥһתʵŽԬôأ
˹һģĪԬܴɱ
ЦЦ˵ԬȻҿ߹η塣ƽص·ϣѾԨءصǲʿפأƽأһ󣬲ԬܹһضԳԮ
ƽص·ϣ۲쵽ĵκüֵ
⣬мɽ¡
⼸ɽڣܽѾǲʿڳɽפֻҪԬܵĴһɱɽϵʿԾӸµĹضԬܴ·ÿһɽ֮ļһԬܽ⵽ء
ŵ˵ڣеĵζسǣسǲȱˮҵĴ֧֣Ԯûк֮ǡ
ԥ̲ס̾Ž׵ƽصĵεò£ƽءغԨһߣ뽫ģƽһ׼㹻ݺе֤ӵĺڡ
ͷˣ
΢΢ǷԱʾл¥Ϻͳ¥ʬʿԥһ̸󣬱뿪سǣڳӪ
Ԭߺ󣬾ڳʮĵطӪ
ӪԬڴУɫ
ֵѼӷˣԬ֪ܵԬһڰϣŭʾɱҺ£ұضܴˣ֮ء׼һνƽءߣҲƽصİΧȦ˾ͱ뿪
˳ԬܵĻ֮ƽصİΧȦ棬Ӧø˲ǡһССƽأǹȡݵĴأ򢣬ȥؽһ·ͨضֱڵϳ
ͼҲ͵ɱ˵֮ϲƽصʿǴУֻʣľӡҪ򢣬ѣ
Ԭŭɢ齥ƽĿһɨȵĴƽسפ˭еȥ
ĩԸ
վս
֮ǰƤرڷ²ȻԬûȴΪ裬һֱ뱨ѩޡվҲ漴վĵĩԸǰ
ȭĩԸ
ĳȭĩԸⵣȷ档
һ佫վ׷ս
ԬֵܶܣԸ裡
ĩڣ
ֵһ˷ܵ飬վȭ
ԬܷԸǧȷ棬򢡣
ıȭӦ¡

ĩڣ
һҪ;ڡսֻʤܣԬĿҲǶ־
࣬ȭģضء


272 ʱ˺
ݾӪ
Ӫд񣬾ڴź·߽ߵǰ˫ȡůһߴ֣һ˵ղ̽ϢԬǲΪȷ棬ǧʿɱ⣬ʾһֱҾӪ
е˫ַǰ棬˿΢ЦڹǸյƽأԬ֪ܲǵǳȻ̲סҪһ̽һǵһжѾ׵͵ǰϢ
΢ЦڷأȻ鴫һأԬҪԱˡ
ҡͷһ飺ڹ˵߲ھŵ֮£ƹ߶ھ֮ϣԱȫʤҲҽΧĵټЩأԵֵԬܵľӡۼڷأԶ
ʷϣڷغñɶơ
ԬܵĲ£Ź˳ܲ١ܲټ򢣬AĹ˳еˣӭӲĹ˳΢ȥ󡢺Ź麺ʹܲٵĻһŵĳɷ棬֤͡
ڡ־мأAʶƴӪ£սƵΣ޲ƣԵ֮ƽƽʵȴһԵ彫˫ȫ־˵¶ɵĽ죬֪

뼽ݾӪ⣬ĵ·Χһɽ¡Щɽ²ߣһףÿһɽ϶פǲľӡ
ɽµ·ľҪȥȴƲЩɽ¡ʹѡĵ·ܿǰһЩɽϵľɱͻͺӪľγлľ棬ҲҪΪıɣԲұܿ
Ψһİ취ɽϵʿ
ִǰɽ£ֱʿ𹥻
һİ˵ʿɽϳ壬˰ɽͻȻӵ·ðһݾʿЩʿһͰһͰˮ·ȥˮʪԭͻĵ·Ԯʿ·Ҳʪʪķǳܡ
Ѿӽʮ£캮ضΧѩããһƬ
һͰͰˮ·ϣ·Բȡ
һע⣬ˤڵϡ
ɽµĵ·ܼͣʿڵϣһķȥײźʿʿĶңϳ塣
ϱˮʪʿܣ쬵ģֱ¡
ɽʿѴ֮ס˵һĹ
ɽ¿üͷһսǱűʤľģҪһһεĳ衣
ʿһʿ𹥻
һɽʿ׼ˮʱûгǰҾ֣һβˮ·ϣйܼĹ£򻬲ܣɽʿ˲أһŶĹȥһ㡣
ʧܣк޵ҧгݡ
ֳҲǱ߻һɽ£Ƚһߵľӡ
ã
ͷӦ£ǲʿս
һҲʧܡ
ιʧܣûа취ֻǲʿϢȻǰʿԭصȺ
ʱ䲻ʾ
ûмŷ𹥻ϸ۲ԭصĵΣء
ʵ߽ʲôƵУ
üͷһ֣˵򢲻򵥣ǲʿפڸɽͷֱعؿڣ
һϸ۲ΧĵΣᷢЩɽͷ;һڴǴžȥƽصسǣǲפɽͷϵʿֱӾͱ棬⵽±ĺ类һڴ겻
ڶǲڴͱ빥ɽͷʿǣЩɽͷ໥Ӧκһסʱɽͷɱ֧Ԯ໥֧ԮȴָΪ򵥰
ֵɽͷϵľӿµĺءƩ磬ǹɽʱɽϵʿˮڵϣˮܿɱڵվȣվվȣôЩɽͷأʱÿƾ
ģÿһɽͷƽصسǣ벢Զ󷽣ʱңؾƣʱʾɱ֧ԮԹ򡣡
壬ƽصԥֿҲˣһģ־ɳǡǵʿܸ߰ûаֵļ£ռ˺͵ơ
ƽصķ̾ʾɱʱ˺ҪƽأǳĲס
˲ͺˣʧܵǰడ
вʣæȻ߽ѾϤƣز̫ѣʲôƣ
ҡͷûУԹ򣡡


273 Ʊ
һ仰ѹ֣ļǸһʯ
߽ǵϢսʱѾ˵һսֻʤܡǿڳƾˣ
ҧƽصķŨŨĲʡ
Ҳһʹı飺İ취ϴ֮ǰѾɱΧɽ£Ӧ֪˵Ѷȡʹǵʿ࣬Ʋ
εĪǣҪ𣿡
˵İ취𣿡
ĬҲûгǿǲʿȥϢԬܵϢô˸ûйˣ
취
ԬټͼԼеĽ죬ּƲߡ
֪ʿصϢ˼󣬷ˡøɵģض򵥡ǰְһˣ鿴ǰ
ͼ˵ְҲһ⣬̽
Ԭܼ״õˣӪֱڵλá
 ӵִפأͼԼԬµĽ׷ײ̽ǰĲֺ͹ͼüͷҲΪô²ļ캮ضģʱдѩƮ䣬ŻɽвͨСɽľֱܽƽأԵõ֧ԮҪƽĲòספ˼ƽƵİ취
Ԭܰ˵Զ뵽һƲߣοο
˵˵
Ԭ˸âƾǵҪ¼ݣкܴѶȡˣǾһЩ˶֣ҲȺǣòͷǡ
ô죿
Ԭϸ˵˴㣬ԬӢһ˼Ʋߡ

ɽ㼫ء
ݾӪоʡ
ƴŲҰܵİӷظջصӪоͱʿ¡Ʒ֮ǰѾݵİӻصУʧܵǹ趵ѪȴѰӴùŭ
ù趷ŭΥȡȹڻٹڵĲԣȡʤĻᡣһ뵽ȡʤȴŪʧܣҰʧأɱơ
£
ƱӪУһȡ
ƹ£ɫƽ
´﹥ڻʱƾ˱𷣵׼
ণ˵ΪʲôҪڵĻ᣿һ𹥴ڻڻܣԼȴҲʧܣΪʲô֮ǰѵǱûа˵𣿲˵տԴ
ƽ˵ӣ֮棡ǰӵĿںţ԰ӽһֱǹˡڻûйڻԼͬ顣ڻڣҲм
һмей۾Ϊľǧʧأȫ˵ôͷ㣿
˵𷣣
趲мĵ㵹Ǹɴ࣬˶ˣ޹ء
ɫ࣬ǧӶƵֵܣͬ۱ɱҲֱʹ˵ֵܵ޹أʧƫġ
趴һ޺޵˵Ȼ֪Ӻأ㣬ǰУϧ𣿡
ƹŲӣ˵ĩţҲԸڻ֡
һ˲䣬趵ŭðɸߡ
첽Ƶߣһ߳
ž
⵽ػһˤڵϡ
վƵԣӸµĸӣǧǱٵİӣʲôʱԴİ˵ˣֻһ˶ѣһ㲻࣬һ㲻٣ҪԼ̫ءû㣬һܺɨڻ
Ƶͷҧֿɬ
ԭڹġ
Ʋ˵ȴûзŹĴ㡣趶ƣ˵౻²ʿģ㱻ڷ²󣬻ȴϵȵĳӣһƤ멣ǲһ㰡˵ô£
ʵش󣬱ְͶھͷĩͣ
٣ڶáʿûУΨС
һĨ趻صϯ¡
ڣҲΪͣΪ֪ǣڹҵǰֻڵ顣ƣԸȻģ°ɡӽտʼ㲻ٵΰӵְΪ
Ҳ֮ΪԼˡ
֮ǰǰӵǧӣȨƺպա±һߣףͨľн졣
ǣ
ƹӦ£˳Ӫʡ
ʷؾ˵ΪƵԭʧȥ˻ڵĴûᡣЩѾɽƿأضǵĹԱ¹¹ʱѾ졣
ȥ̣¹
˸â˼ôһɨ֮ǰսܵĳ衣

ؾڣһ֧˵ٱۡ
һ֧ȻӾ¹ڻɽ;У̣ٺӶǳ͵Ĵ٣ֻ˳ĳߡ


274 ׷ڻ
̣ڻһ·ϣؾں󣬸ӵСسʮ⣬һɽȡɽУѺڻӸŮˣڻӼݸǮơصڻԼİˣЩʿҲСⱩ¶١
ɽȿڣڻѲߡ
Ȼɽ⴫һ󼱴ٵѲߵʿ
ѭȥڻ
Ѳߵʿ˿һ־֣Ϊڻֻ࣬мٸˡˣиϻصڻǳǱ
䲻ڻִȿڡ
̣ɽȿͣ£
ѲߵʿǣӺʿҲ
ʱɽȵڻ̣ٵΣصڻһûüѯֱ̣ӷԸ׼ʳ
ȥ׼
صɽУ̣ٺ͸ϻʿϢ
ʱ䲻ڵʳƣɢһ㡣˲ʳ֣ʿǶͶ̥һץ⣬ͣ졣ֶ̣ץŴ⣬һ߿Уһߵӣص·ϣ³⣬ڿԴ
ҲһͣԼ
һ˳Ա󣬾£û˼;Ůˡ
̣ɽһ죬ڶ̷ء
ɽʮ⣬ڴŷɻӪʿִ̽̽ɽڻ󣬻ˣصڻԼİˣѺĸǳ࣬Ůӡ̫࣬̽鲻Կ϶ǣһǧϡ
ϸһ£ǱӻصļڻڻҲǧˡ
ıסɻӪ
ȴ湥һ湥Ѻĸܵ˺һƵ̣ٹǽô
Τô죿
ԭⲽ˵˼˼Ϊ˰յİȫһȫ֮ߣԾ±Ѻİա
Τʼ磬εĵҪڻףֻҪɻӪɱСֻзɻӪʿҪŵڻգܡ
ͬΤ˵ϸ˼
һȫ֮ߣ
׷̣ٵĿһǽȱĸ棬Ǽڻǲ˸İȫòǧͿԼ̣ٵˡ
յİȫǵһλ
Ȼڵһ⣬Ը̽
̽Ϣʿȭ
˷ܣæԸȥ̽ڻ󳷵ĵ·;ɽȡ֡ȶҪϸ̽顣ٶȻϢ˶٣ֵ̣û·϶̣ٲ̫ܶʱ䣬봫Ϣ
ף
̽صĵͷȥִڵ
һ̽ʧУеĹ˼
Τʵ뵽취𣿡
ڵͷӦ΢ЦһļƲߣƼƻҪ󷽵εϣڻƵİա
ΤѯʣֻҪͺãֻ
Ϧ¡
̽˻ڸǰˣ̣ٺ󳷷ķԲʮѾȫ̽󳷵ĵ·ûɽȣǲãĵ·һΪԭ򣬺Ѿ⣬ή֣ţһ֡
֣
ǰһȻһ
ľ˶ǿ֦ȴͬɳࡣ
һطãȻı㣬ΪƻһҲǿԵġ˾µķɻӪʿһϸİš
ҹһַɻӪʿ뿪ðźҹ·
ڴʿԭأŵڶĵ
һ磬壬ûѩայůϣůޱȣǳʡ̣˯ɹͲ˸о̹ӳɽأһ·СĽϢʱ䡣
һأڷĵ˯һѾ㡣
򵥵ϴ̣ٳԵʳӣȻټµʿеĲóеŮҲ
һ£̣ٵĲװ˰ʮڴӡ
һӣ೤һߡ⣬ǧ汻ץһеŮӽ϶ȫϵһץߡ
ץӣĶǷ˵
ʼ·ЩŮӿ޿䣬صʹġ
̣ٿŸ棬û˿ͬ飬еֻᡣ⣬ŨŨʱƣû˼Ůˣһϵĵָֻ˾
Ҫ·̣ٲûжֶš
·Ѻ͵Ļ͸̫࣬ٶȷǳΪȷọ̈̄Ѿһϻأ֪ͨӣӦʱ֣̫λãԼĪʱң̣Ķ鿿֡
һƬַǳٶĶϡĴȻһƬ̵龰ǳ泩
̣ٷԸӿٶȣǰ
ʿ·ѺŮ˺ͻʿϢ


275 С
ڻִУͣϢ
еڻս·ûκεĲȻڻѺŮȴͬЩŮ˱ڻץ˺û˯һþûгԹһٱһֱǶŶӣڻ衣
ֳ;棬캮ض¸·ֱ£ٵŮӶͷۻƣԼ·
ֱߣеŮֱڵϣڴڵĴϢš
ٲϢѼȥ
̣ٵԱ£űѺŮӣŨŨɺͷ촽һ·ϣرߣϸ۲˱ץŮˡ˼رζŮˣġɧˡϧҼ
̣Ӳ˵㲻䣬ﱻɱͶ֣ԼѡŮˡ
ڨڨһЦֻ˵˵ѣô䣬ΧҲûл迾ôܲϧԼأ壬Ūʮ̳ġ
̣ƲƲ죬ӡ
˴һޣֻ֪Ůˣٵ
ݣ
ͻأģжȻ঵
ãеϮ
̣ɫһ䣬վ
¡¡
ףȻں󷽴
ƽϣһýʵӳ̣ٵݾ̣ٵУսۣ绢ƻֺꡣһ˫˫̤̤˵ıһƬƬ˵ƣ˸еĪѹ֡
ɱɱ
ֵҲ࣬Ŵ
֣쳹
ҲһԶ೤ĺŽһʱ䣬·ǧɱ𵴣ջϢе÷ųԶ
еķԼɱķɻӪɱ
ڵ쳷
붼룬һ˼˲䱻׵˾⡣ûκεĳɣϵķӴܡԭصĸͲѾû˼ȥѸٵĳˡ
һˣڻʿˡ
£һڻٵķ羪֮񣬷ҲƵӶݡ
һС
̣ҲӰ죬֮ǰһֱ׷ȻϢɱ˾׵ŵû⡣
쳷
ߣ׷ķɻӪûͣ¡
󣬹ըס
ʱ䲻ķɻӪ׷˱̣ٷ²ĸԼǣûͣɱ
̣ʧ˷ִ磬û˵ֿ˼ǷɻӪ׷Ĵʱ
ڽìų档
ɻӪʿ磬໽ܹ֡
̣һ·ˣú󷽴һ̶ͣ
ȻµķɻӪҲǾ׵Ĳڻĺ档󣬷ɻӪȡһ߲ۣһߴ
ݣݣ
һ֧֧ڻС˵ڻɢܼļ£ڻ¡
Ӱڻݵٶȡ
̣ͷɱķɻӪ࣬ҲǺ͵һνʱࡣȻ̣µҲడɱȥȡʤҴдĹźжϣзɱ
һסضӲ
̣һĳߣߵʿҲӼ١
֪˶೤ʱ䣬죬׷ʧ̣һˣ̲ס˿дŭһأʣµǧҲɢֻʣ°ˣʿǱɱɢѾ˹¼ҹˡ
̣ᣬͬǱӣ˵ӣǱƣŮ˶ˣôȥ
ӿӵתð󣬻شʲô취ڴĻǵҪǣǻڼݣضᱻɱġǸϽݣȡݽӵŮ˺ͲȥⱻӴ𷣡
ʵϣҲˡ
Ů˺Ͳû뵽ڿû׷ȴĵĸڰ·ϲĻʵ̫ˡ
˵ٰ̣̫ˣ˱ȹ趸ͣûڵĻǻǲҪˣǲ𻹶㲻ô
 ̣üͷ𣬶ݺݵĵڻĶɣǲԭϵĶǣʹǿҲҧֱ֣Żҧϵ˵ĲӡһʧܣҲ١һΣһҪŴɱ뼽ݣѪϴݵĺˣڳʧܵζһ룬ԼС̣١
ʣµڻϢּűȥ

ڴŷɻӪأصֺʿʿϢڲ̣٣˫׷
ץĸѾѣгʿ
еʿҲǷɻӪࡣֵ࣬һٷɻӪʿֵҲ࣬ҲһٷɻӪʿЩʿܼ򵥣Ӫгǧƣ̣ٺӻס
ʵϣȷﵽҪЧ
̣ٺŵ÷˸ͲڲŵԳɹȰա


276 볤
ĿɨһվµŮӣдŵĽ䱸Ϳ־壬̾Ϣͬʱɱ磬͸ڻˡЩڻˣڲ֣Ҳûʱȥַڻ󣬱ضҪΪȥİһ
ѪծѪƽϢ޹Թ顣
ڱأۼĸǰθǣҽڣεļǵģǲõġ˻һһҲϵľʧ䱸ȴڡ
ڼڻѾߣٻɱӡڣʿͳǵȻǮƺ͸ؼ硣
ʵϣ฾ļѾٻ٣޼ҿɹ飬ֻһ
Щ棬ǳѡ
ڣڲܰЩ˴ɽ
µɽڿƵģǹ趿Ƶġ׷ڻʱûдúϢ϶ᴫ趵ĶУҲŹڡԣڱٶȴиİţٴµķɻӪʿһζĵĳɽ
ڻ׼㹻ĸЩñ²ĸ뿪
ǮҲУ뿪ƾǮƶɹʱѹء
ģҲôࡣ
ڵĻĶУһʮʮ٣Ϣܿ촫Щ˵иммŽٺ˷ܡһ˵лŵ㯣Ϊǵļ˱ɱ类ٻ٣ǲ֪ô죿
һǮƣԻȥ
ڷԸɻӪʿеĸȡҲ̣ռİʮڴװصĲȡʿַ˶ʿɵķַǮƺ͸ٶȺܿ졣
ʱе顣
ǮƵȴû뿪Щڡ
ڣǵĵԵڱԣԵڷʩ
ڼһĻŶڻĺ⡣
ûڻûµĳ
ڴһӣԸǣΪģֻôࡣҪԼǿȥûˣûˣǻţϣǼǿĻȥΪԼţҲΪȥ˻š
ӣ֮飬ҲϣܺúõĻȥֵܽĻšҪ˵˵ˣ߰ɣ߰ɣ
֣ʾеİ뿪
лˣ
˵ľ֮ŮġŮ޷ˣΨף˳꣬ȥŮضΪо
Ǵ˵ĴȥһΪλ

һл˶ᡣ
ǻӹһ١
ͨ
һŮڱѩй£ʹʣɵѩӣڵҲҪѩˮ͸·Ůм̲סߵͷŸ뿪
ռ״Ҳߵͷл
³εΪ׳۵һĻĸϿҵڿͷлȻһվĬĬ뿪ⲻһ˸лһȺ˸лǧߵͷлһĻһĨοףԸЩܼǿĻȥ
һʱ䣬µĸѾɢȥ
ٵϣԿ뿪ģЩӰʧС
ΤҲ߰ɡ
ڵ˵ͷеķɻӪҲ뿪֡

帮ۡ
ۡ⣬һʻȻڴͣ¡һ׿ԽĿ߳һϮɫۣһƤ멣峤׿Ȼ˲ǱˣǴӼݸȡе̴ȥϰݷõ̡
վ⣬ȾȺ
ܿ죬ڴһˬʵĴЦ
һϮۣͷڽ߳Ҿ򣴨ţ԰룡
ȹֻһ񣬵룡
һǰһ󣬺ܿ˴С˵ҼǵòǼµĹԱִƼݣӦЧ¡
˵Ϣͨ
ֵҵıֽСšճֱ꣬ӳƺҵı־С򣴨ҵƣʹҲòӡʴˣ֪ãԳӭӣϧȳֵܡ
˳˵ܴ˷֡
һ˾ףȴװ֪ʲô龡˵ֻҪܼģȻ쵽
̾ߵ˵Ԭܵβ̫£ʱ·ϡڵʱԬܾ˱ҡһأԬܸǴɱ˺˱ҡǲ붭ֹԬܵоԬܼҡ
΢ţ˼
ȵⷬƳϿңȴû˵滰̽ԵĻ


277 VS
΢΢̣γһȣŵЦݡ
ЦݺȵЦݲͬ˲
࣬ԬܴˣҲǺ֮ǡ뵱ԬмӣԬܵұԬܲʶôԣ͵͵ǿɺޡ
ˣҲ˴ûмƽԬܵĴ󣬸ȵԬܵβ̫أԬһͬԲܲҲˣԲܲмӣɲܲҲϭַЩ̫ˣ͸İ
̾Ϣ˸ɭɱ޲ɱԬܺͲܲ١
˵׿Ҳʧܵġ
һ£ܲٺԬܣˮһա
ϹЦݣ͵ԬҰģİǡԬܳ벳յʱȱʳ֧֣ʹɹѹءû뵽ǺһƬģõȴԬܵĺݺݱԬ췴ͼıἽݣԺзǡ
صĵԣԣԬ˵Ժзǡ
˳Ż˵ȴû˿ıʾ
Ȱ˵岻öԸȴɫƽŵЦݣ˿롣
룺ҵĿ׻㻹˵㡣
˿Ƽ򵥵Ľ̸ȴػ棬ӶԷĿ׻
һ´ǣŵְӿһδƽһս¸ǽϣ֪
һӣҡͷ˵֪֪
ЦҵµĹԱ֪ô֪ܲݵ顣Զ׿飬ܲעڵ顣
Ȼǹˡ
 ȻԬǣǮƻ¸ڻͬڻӼݡְڳ֪ݵϢ˵ڻɽһ·£ɱӣ˺ɱ汻°߼䱻ٻ٣ڻ֮һƬǧЩɱڻˣԬ
ǰɱĸɱ
޵ҧгݣҲԬܣΪԬ̫ӡ
췴ԣӦڻˡ
Ϊˣ徭Ǽˡūʱ˴򽻵֪˵Ұɱ¾ײУһɱԭضѪƯ֣롣
Ԭܹڻһ塣
һ
뵽ȥ޹գ̾ԬܵҲƲ𣬵봦ԬܣȴѶȡԬܳԬңԬԺգһԬ֣ܶ»Ԭķƿس͢
һϲ忪ʼɿˡ
ʵϣɿڣҲܺ˵Ļߣû𺦶׿档ԭŻȸһ
˶׿棬岻ò
˵֣˵ִ񣬻ûгƿس͢Ԭ϶Ҫɵһ͡
һۣĵ򣴨ҵˣԬϣɶ׿һ
ȼԬϳϿԬϵϣҲ̫ǿ£й˼ֻ˵Ҹ߹͡
ŭϲûз
ֵʵϣԬ֣Ǽǿƿس͢ĻᡣֻҪеԬðͷѰͷⲻǲô
ʷϣ׿ǽԬֶܵɣΪ֮һ̫ԬɱɱԬţǿԳ͢ƿءڵĲԬûܵ׿Ҳûɡ
Ԭ󶼻ġ
 ͷȴûб仯ƽ˵Ľ飬ҲͬӦһⱾΪ˼ǿԳ͢ƿضԸԬܣõĺʧȥȻơµԬֻõƿһС͢ڵûĵ
漰¶粽á
Ĵָ޵ҵ˳˵ңĸ֮ˣȻ鴫ֶĹΪǣ塣
˰֣ˣҵֻһ¸顣
˶٣˵˵Ԭ֣ڿ
֪Ըӵگ飬ԬܣμԸΪЧ
ЦЧЧʲô̶ȣ
˵֣ԸΪˣһΣգضǰԮ
ҡҡͷԶԶ
üû뵽̸¶ʱѲ


278 ̸
ƻѲûжŭĬͣȴΪ࣬һһᣬһֲŭĸо
忴жһ¡
Īǣ̫ˣ
ֻһ˲뷨˲ָֻƽ
²սϵĽ棬ȴʤսս¹ض׿棬岻Ҵ⣬Լ̬ѵ״̬ȫԸӦԡ
˭ɿڣ˭ȡС˭ֵܼ˭Ӯҡ
Ҳ׵ġ
 ȲԹɫ̬仯֪һӲսٱֳĬ˵֣Ѿ޶ȵֶ֧ࡣ˫Ϊˣζ϶ĵλ󺺵£·ΪŰⲻֶ֪δ²ܵѹ档ֶ֧࣬ѵ𣿡
ҡͷ˫ΪѣⲻһֽЭѡ浽˿սʱȫԲԼ˺顣ˣ֪ԼûԼ
ȷΪĶʲôȡµİأֵĵûбҪķڶ棬һġ
Ц磡
ʼ磬ε˵Ҽ㹻ĳ⣬ȴѣȫûг⡣Ҳգ͵Ҵˡ
˲豭΢Цߣ
Ҿһ񣬱ȥߵſڣȺȻͣͷҲص˵֣ڶ˵ϻ˲٣û򣬻ӡ
һֱߡ

΢ţ˸˿˿⡣
ȵʲôҪ˵
Ц԰˵˵ϻûҵİǿɾˡȥ˵ҪһʱܼϾͿǰdݼ߽ԡʱ򣬼ʹ粻֮࣬ҲЧ
Ȱŵĵ˶֪ǶұۣһԿԶΪһ죬԰쵽
üͷ˵Ľ̸ѾŨŨĻҩζ
̸в𽥿£ԽԽԶ
룬˵ֻҪڴӦµҰȰ˵
ȵ˵
һڷʾͨ£ڹ˳ǲͼӭȢӵʡҾͰ˵
ǳ鴤ŭ壬˵
֮ǰἰΪ׿Ч˫Լǿͷϵ顣һ֪µڹ˳ǰ϶顣
ң˳͡ЧҲһ
˳׿Ǿͳ˶׿ˣЧڶ׿˵Ƕ׿ִ𢣬ֻӶΪ׿Чźܼ򵥵Ĳ𣬵ҧĽ֣ȴͬı仯
Ҫǣ廹Ҫǲʣܡ
еĺ壬ܴӦ
֣鲻ڣȸ߶ţǣֹҾ񣬱ת뿪˴û뿪˼һ૵򣴨ϹȻ鴫׿Ȼͬһ㡣˲֮ϽѶ
˾Ը׼
뿪ֱۡ׿ฮdȥdλڳ棬ΧĳǽԼɣԼɣޱȣͳǵĳǽ¡⣬dۼ˶׿ӸѹıڻʳҲ㹻ʮ꣬һݡ
Ϊ޽d룬׿˶ʮշŪԹصȻ׿ȴ⣬Ϊϲ
Զ׿ݻȰ˵ȴı䡣
ȻǶ׿ĸ׿Ը㣬ܶʱһĽ顣
뱤⣬徭󣬿ٽdС
һ·飬
׿Ĵͻʹ࣬ݻ̻Ի͡ʱ׿ϷЦǺǵŵеĸ輧衣µæ̣׿ֵСһӣֹͣ輧Ҳ¡
׿̧ͷʵʲô鰡
׿ɤźܴ˵ƣһڣæº˵µдȽ˳Ȱݼʱ˵飬ӵԬܣڵμڵϷ
׿£¶
ش𣬶׿ⲻʲô¶㿴Ű졣
˵Ƚ̸ʱû̸£ҹȻ·ݼ£żԹԵ䡣
ãһļƲߴ׿ֱӴӦֵãҸѡһ輧һ裬Ҳһͣһ١
ǳ鴤ҡͷְҪ¡
׿һӣ̾һ㵽˳æŴ飬ˡɨ˰ҲգҲգȥæġԼͣһ㡣
뿪ܿd롣
أ룬·ӣûŶ


279 
ȳĸۡ󣬻صסĿջһڷУ˼ŽҪݷõˡûߣһ׿ȵĹϵڳҵ೯еĹԱɳеĹԱڶ׿ǰ˵ϻ
һɸѡ׿µĳ佫۾һѡ
ȷԸ̴׼
 ʱһٵ뿪ջͤɽĸۡȥ֮ѡɽԭ򡣵һǶ׿ӣǶ׿ص佫׼׿ڶ佫˼򵥣Ȱ˵Ȼܶ׿ӣûеõ׿֧֣ż£
ڸͣ£̴ӵ̡
ɽۡĹܼҽӹ̣ȣֹϷš
Ƭ̹򣬷Ÿ֨һ򿪡һ࿡ʵ߳ˣŽɫۣ멣лȺ󣬱ȭ񣬵𴲣ϲȵ֦ͷУ֪ϲ¶û뵽Ӽݶ룡
룡
ȿ̬˿
ջι֮սںǶ˫ҲΪʱ鲻̬ȺãȾʵʩļƻ
У
øϵ̴ӷ󣬿żɽʵµд£˷϶Σ֪ʲô飿
˵ˣҲϣõʿ˵Ͽɡ
򣴨ҵˣòӡ⣬ȴ϶Ҫ죬˫кĻᡣ
˼ԽӼ
ȳ޵Ŀ棬ȲԶȷ
Ŷɷ˵һ˵ĵ
 ȴһԬܵβ̫ڼ䣬췴ڸڻ¾ݵİաڲְӦ֪˵ײСڻֵϣõ֧֣붭ԬܣʽӵμǶӣʱܼ࣬뽫Ϊ
룬ʵԬܣʽ常ܵõʲô
ö׿䲼û治ɡ
׿Ԭܵβ̫أΪ˰ԬܣҲ£ԬϵֻϧûԸԬܷ˶׿ĴС
ɫݣ˵ԶԣֻҪһֽȴͶˣΪණһߣֹݡݡݵȵصĹ⣬ΣգҲʾԮ
ͷΪͬ
岻ͬǵܼ򵥡
ʲôõʲô
Ƚ֮ó˽ۡѾǼ׿ֻҪһֽĲ˳ˮ飬ڸȴһҪ׿Σա
ʵܵõʲôô
˵Ľ飡
飿üͷԲˡ
ֵܹǮأ
ýûаô
Ȳ˼æĽ͵֪Ϊʲô޷ȡʿ˵Ͽ𣿡֮ǰоϣһµ˽⡣
ʴˣ˵ǷǳԵġ
Ϊʲô
Ȼش뽫ԭµðڲݳܺ˵Ӱ죬·Ҳԭͬ棬š塢ʡ·УΪʱġԭһӵǡǡš塢ʡ£Ρ
üͷ¶ŵ顣
⻰ƭȥɣ
ɫţֽ͵Ӧ֪ТɣνТһТ˳ĸΪֱеУ١
µܣΪТ˳˾ټ̤ٳ
ԬµĴǣʦɱǣеʬǡ·ϣˣˣΨʬǻ磬ӶݡȻǣо͵õԬܵá
š塢ʡ£ǡǡԭصģصһ˵ĵС
꣬Ϊ֤壬ȥͻӰ죬ԱҲ¡
ʵϣûܻʿϿɣΪһζɱ¾ȴ޵СˣԵ·ˣֻԱ
˵һͨϸֳƶǶ顣
ʷϣһͷβΪˡΪȨƣԥɱ˶ԭΪ˸Ȩʺֺԥɱڶ常׿ݣҲܷռݣϳȥ
£ȴһɻ顣
뷴ȵĻĻΪĶ
޵У
ƺһ⡣
ȳȴ˵⣬ҼͶ֣˫ԣǰһдߣԻҼ꣬ҲܵõأΪǴҼˡһʽҼǽĺܡ
ͷȷܲ
ЦԭǺ飬Ȼ룬˵ף˵ԣ佫ûôƣҲ׺ơ
ȵĻ϶©ȴ޷ڶʱ䷴
仰㱻Ȱ
վ˵Ϊʹǰd常һУÿ㡣
ȹ˵壬


280 ⶭ׿
d⣬ڣʿûм飬ֱdȥ⣬ʿȥͨ׿Ϣĸ輧ڴнӼȡ׿Ŀϣϸ
һ󣬶׿ɢҵ޷˵ȣʲôϵ
Ȼشµֶӣ
Ŷԭˣ׿ϹֵЦݣȤĵȰòҲͶʮͷʮꡣһѾʮͷˣǵͱ֣Ȥ
ǳ鴤˵ⶭ׿ϲ⡣
ͱв࣬Ǻ顣
 ׿һתһﳤúܿʣҲܿʡǳĻڻıࡣʱΪı౻ڼ󣬻ڸġݣòƣöܿòҲıҰɣҵˣֶ
ЩѪ׿˵ܡ
⣡
ȵУֻ뵽һʡ
΢ЦشҺ͹֣ͬһˣͬһˡиͬвͬΪ˴ʽһŶۡ
׿ŶһǺˣ
ȵӣһ⣬Ȳ
˼ܣһ׿ӣжϡ׿˵ʱԵôֱɲǲ׾ⲻ¶ĻͬʱռĶ׿ƶϣ׿һϲŭ޳ˣ˲Ǳֳǰ֪
ԽȷӵĽ
˼תѾ˴㣬˵ȲڼˣҲԼˡΪˣɡ
 ׿Цݣ׷ʵʲôأһ·ɱˣɱ˲ĹԱɱ˲ӵǲĽ죬ɱ˲İաһ·ɳȴΪǺȷľƫƫô˷ԡȰô£
Ŀдһ˿ڴһ˿ϷԼһĨص
 ȱ׿ëȻѹеľȣشˣÿ˶ԼĴֶκͷʽΪһ֮£֮ϣʱضȻȡ֮£ΨֶСһݡɱˣǷˣվЩ˾ǸɱģҲ֮Сݺ۽磬ں˵Ŀ𣿡
׿ϸţȴһ˿⣬˵ĻУƺͬĹ۵㣿
·ֱֹš
ȼʱм׿Ϊ˴һ˵ǡ
Щһףһס
ᷳ
ûв죬ţȺͶ׿Ի
ʲѾ˵úÿ˶ԼĴ̬ȺֶΣҲԼһб׼ǲͬˣ۵Ȼһִͬ𢣬ӵ£ѵݲһССĹ۵𣿡
ȴһ˿ȴֲʧʱķ
˳Ӷ׿¶˳ӡ
׿һֱ̬ͦ˲仯һɱ֮Լչ¶ţȶСӦԡ
׿˵һֱ˵򣴨˲űռȣȷ鴫Ǹ˲šԸΪЧҪʲôһŴӦ
ȹִлҡͷ⣬ˡȻѾͶЧ¡
׿ˢһɱڵĵΥҵĻ±ɱ㡣
ƽ˵һڣͱʾ˳ôԺ׳õҲıͥˣֿˡԣûκεôˣ籣״Ϊأ

׿Цãһȡܺã㡣
˵ܵõ֮ͣ
׿ã˵ɣ˵⡣
˿ڻصϡ
֯ôǣĵΪѣֻҪݡݡݵȵعһֵΪķߡȻҲگԬڻ췴Ϊμ
׿ǹЦݣڻιصʱޱȣƵñ೷Ŷ̶һѣôԽԽȥˡ⵽ɽˮ˰ɡ
˵ӵ£ȻµҲԺ⡣һֻһССԸߵʱҲġ
׿һ⻰ǹЦ
ȣ˵
׿˵ܺãڵҪ׼ˡһֽگѣϣڲҪʳԣһŭʬⲻġ
΢ЦӢ
׿û˼̸Ȥ෦ˣҪȥ󹬹䣬ⷦ
ˣҲһ뿪
һ̤ʱ׿Ȼ˵Ȱ˻˵Ҫ̬ƣϣ´μ滹ˡڷȣ֣ҲúŬ
һҾǣ˳d룬϶ЦݡȣﵽĿġ
Ψʧûȡ


281 ܺϮ
أ̫ʷȺ墺Ӫúӵ趵Ĺơ
Ϊֹ趻ûɱ
ʾɽ󣬾ֱ£ص˱墺ӵľӪءڳ̫ʷȶ˿ڴŷɻӪʿǧﱼϮգ̫ΣգһСģͻɴ󶯵ƽ̫ʷȲȫԸ׼Ը趡
оʣӪС
Ϸ·ŵΤ̫ʷȡᡢԷˡ
ۣ˵ڻݣ£ǵʰ趵ʱˡ
ڹϮݣкܡ
˹ϵȴ
ȻҲΪһȨߣܰѸ档
̫ʷȽŵȹɽѾɱ¹¸ռأֱءսĵص㣬ҽѡڱ墺ӡ
ɽԷŵڣǱ뷢𷴻ٲĲȣǷǳ
ڵ˵ͷ̫ͬʷȺԷ顣ֻںȻһص飬֪
Ƿʲô飡
æʵԪʲô𣿡
ش飬Ǿ⡣ĿǰҾǳǵıǿƣڸˣݲá
һŵı飬ܰɣûеõݲϢ
˵ȥ꣬ս²ϡϸһ£ȥ㼫غԬܵβ̫غսûͣϢ
һʼԬҰĲĴ췴Ӽɽܡ
ʱ䲻ܲٷϭַ׿ַ׿ս
Ԭһ췴ʾƽѣ˼ٵΣ
μԬֻͬڻ췴սڣѾƣ׶Σֿյģ֧֡
ڵս£ʹüһڻʳϡ
ǰգ󷽴Ϣݲ֧Űµʱ䡣ǣκ򢡢ںԥصչ֣Ҳȱ
 ࣬ݷֻҪʱϢܶڻʮݡû㹻ʱ𥵣μʱһ࣬ں֮ǰһֱкɽͻƽŰڼݴҡ𥵣һʱ䣬һĻָԶԶĴսʹüݵĻһա
˺һĶʱȥ
ؼʱ̣ôܵӰ
Ƿ趵ʱΪʲôʳֻ֧Űµʱ䣿
һʱ䣬жһ顣
Լƽܿ˾ҧ˵һսʧһ䣬еĲöǰԬܻٽǷǳҾץʱ䣬ڰ֮ڻܹ趣ϳɽ
ü˵롣
˵ԪиõĽ𣿡
ҡͷµҲеֵѡ
δУû֧֣ڵʿģҲڡңҲѧϰڻһѹΰգоӱסһ

һʿٵܽȻ
ʵʲô飿
ʿӻȡһⲯ飬شϢ˹Ŀڽӹ󣬲һ顣սȭͷָڿ֨֨졣
ž
һȭ˰ϣŭӿ
ͻأı仯Ӫе˶ɫء
£ֳ˱ʡ
ڰñŵʿ£ԼƽڻشӪǴϲ£̬Щʧ⡣
ڵ̬˵λսӵصϢٵĲǹ趺ԬܣдɱĻƽܺ̽ӴصϢܺҲԬɿġܺµĴȻں֮ڣҲС
̫ʷüոڻӭ˻ƽһأǶ֮ﰡܹ趣Ѷˡ
üͷҲһ֣أεĵʱ̫̣񲻹һʱ䡣Ԭܣ۵ԬҵΧݣȴûа취⡣󲻽ҪϢҪʹüڲ֮ء
ڿᣬԪƲʲô飿
˵̫ͻȻʱûӦԵļƲߡ
ӵķ꣬ûбֳѹĵû뵽Ԭܻ᲻ϵɿܱݡһأǸ˾޴Ӱ졣
̫ʷ˵ĩһ顣
һϲ΢΢ǰ㣬˫ڰϣ뵽ʲôƣ˵һ顣һֿ̣һ˿ϣڴ̫ʷܸһϲ


282 
̫ʷͷĩĽ鲻ǺüƲߣңְûš
ڵ˵˵
̫ʷڨڨһЦ͹ͣ
ʲôһȵ飬üȷǴ̫ʷ˵Ļھ֣СӾȻͣⰡĿһתڿһֱû˵ĹϣʵТʲô飿
γ̫ͬʷ飬Ǽƻеһ
˼ϸļƻʲô
ηڻûȥ֮ǰսڻȥǻս֮ǰͬǣڻݻƽܺ⣬Ҳûʳ֧֡ǿѾܣʱ䣬ûѹ㼫أݾûˡ
趺ǺѣȻΪ򣬵ûкءͣΪ˽ֻܱҪʱͣһߵΣܵɱĹܺܵסԬܡ
ҵƲ⣬ǵݲԬܿҲˡ
ֻǣԬڲϵĹ
ֻҪס˹趣ԬܲΪǡ
ס趣͵ͣίһ趣ù趹ԹԵɽְ֪Ը䣬ҲһսͲ˹趣ͨ̿ǼݵĴ֡
أȰ˵ԴΪأ²ŵԻعʮۡʮöʮʱЧ¹ΪȡϢĻᡣ
˵ʱһֱעڵ̬
ûжŭμ˰ҵĻᣬѵʱ䣬ʮ꣬꣬ݾͿԴΡʱ򣬼ݱǿ׳еĶû
촽ŨŨĲʡ
ĳ˿Ȼ̾ʱؽͬȥӢ۲ɡһأڵȷ벻İ취
˵Ҫ趣˹趣Ҳлġ
ڲϣԪʲô⣿
ɫصĵɽеĺɽǨ˺ɽ棬ԼֻҪ⵽Ϯδ֧ԮʾɽӦóǰȥ֪ͨͬġ
԰
վֳŨŨĻϲ
Ԭܴ˻ƽܺҲҺɽæɫ˷ܣԭصⲽ˼һϵĻϲʧֹŨŨĵǡ
ԪҲкܴ⡣üµĺɽÿݣ˭಻ܰװ׵Ĺ趣һȫɱʱûݣ϶ԼסʿʹʿӰա
սȭͷεĵһ֧ûշʼһֵأԿС˵ܰһ˹趣ɽŰɽ϶һƬǽ壬ԺջɽúķѴȥָⲻ㡣
ףһͬı飺Ӣбףкܴı׶ˡǷѡȫһ֮䡣
ڶȰ˵Ϊս
Ҳشͬɽսһս䡣
ǺɽĽһҪ
̫ʷȰ˵µûвֹȰڸô죬ֻ˵¹յ˼У
ڳĬϸ˼
ս
ǣս
սаڰ֮ڻܹ趡µĺɽûʳ󣬿϶Լסġʮʿըһ⣬µľݶϾҲΣ
һʱ䣬Ծ񡣹Ρû˵ڵľ˰ӣڲ̧ͷ˾
Ŀϣȵᣡ
һְڣ
ڷԸһ˹趵ľӪ˵͡ԸɽټءһͻƵߣԸս
ᱧȭְ
ȥ׼ɣ˷ǰӪȫΪϡе
ṰҾһȻ뿪
ᡢεȥһӪСսȭͷߵеĵͼԣ趣ɽҵģʱ㡣ܿ죬ҾͻȡģʱҲҵģϢ
һĨ⣬ڵһš
뿪оʣ׼ԼӪʣ洫
ͷȥȻǹΡ
Тʲô𣿡ʵ
ε˵ͷȥݼ趣а˵
룬񣬼ʹҲɡУֳһĨ顣
λıҪ߾ȫ
ЦЦ˵ˣԸ㣬ŸɲֺáΪ֪֪ѡĹȻΪ淴Ŀп϶вֻҪ֮飬ܳɹ񡣡
׹ֵлТ
εͷȻǣԼӪȥ


283 ԬҲͷ
κƽء
Ԭţ˭ûȷ𹥻ݾӪ򢡢ڣԼӳиԥӪ¡ȱϢѾشƽУûʳͻΣ
һΣ򢡢ںԥӡ
Ŀھϣڹеʳֻ֧Ű£һ֪ʲôʱʲô취Σ
˵ʱûлİ취
ԥ˵Žһ⣬֪ǷУ
˵æ
 ԥ˵еʳ㣬ݹ϶ǲܵģϾֹһսߡҵĴƽصİչʳм۹򣬰ղԸۣδĸ˰ΪֻҪмٸİգδ˰׬ͷտ϶ʳеĴ
ϸֳϲɫֿΪѵĵĽ鲻ǿԲɡ䲼Ҫϱأ֪
ԥ˵սʿûʱֻ¼Ȩңκһ߻дɱĹܺ׼һսѰ졣
һӣնĵǾеҾĽ飬ĸ˰Ϊ͡󵨵ȥһҸ𡣡
ǣ
ԥмæӦ¡
ȫ֧֣տ϶սõʳٳɶ࣬һһʳۻε϶һİ

ԬӪ
Ԭܴ򢽩ţԬҲͷۡ
ȥ굽ڣԬܷ˼δսÿһսǮҲʧʿط󣬼ʹ¸ģҲ֧ŲôĿ֧ʳѾĸɾõʳǹģǲսپԬ˵ҲǺܴΣ
һԬҲ˺ϵ⡣
ͬ飬Ԭͷۡ
Ԭܿµˣڲȣʲô飿
Ŀǰй趡ڻݹܺڣʱ⣬ӹӼƽʳΣһĸ·ȡʤ򢲼µķƣҲ١
ͼ˵ĸ·ȡͻƣǷ̫ˣ
ǣ飬˵ռƣûһʱ˺ƷأûнĻᣬǿ۽⣬ڱϲ㣬ѡǿǲ
ͼǣУ죬û˵
ǣе֧Ԯ΢Ц˵ѾӵӹӼƽټϲ൱ʵ°Գʱ乮̺󷽣ҲǻĻᡣ
Ԭϸһ˼ͷԶòµȷʺ͹Ҳգʱڴȹ趡ڻݹܺأٳȥʰ档
Ӣ
ǣСͼ˸ŸͣԬܱ֮΢ЦֻԬܵȴһĨʣΡڣҲﻢ£Ϊͷۡ

墺ӣݾӪ
ӪеȴϢһգǰݰݼݵݷءصӪУںݴӦع趣μݺƽҲһͬ
ѵ¶Цݣ˵ˣ˳ʹݵ飬Ҳù趸ӼɵʹҲ
Ԫȥݼˣһȵ顣
ڰ˵һ飬Ĭȥһݣͷôı仯ʼδ˼һҲΪеİ취ҪܹףݾͻΪһ̯ӣκҲҪ⵽ƻֻܺ͹ͣص㴦Ԭܺ͹ܺ

أ趾Ӫ
Ӵɽ£ûڵľӵֵһù趸еȡȹ̽ڵľפڱ墺һߣм˷ܣȴ־ú֡
ڲϰڷصˣôȡصĲأ
оʣһ̽ҴҵĳӪȥ
ʱоС̽ϥأ˴ձݡ
ߣ£
һĨ⣬ݺ
ŭŭҲһĨɡǹϵ˾ȻݵǲıΪʹȴǿԵģԸ°ӡ̽£һӪ˼
ʱʿ˵ˣʷǰݼ
趾þȣڵˣʲô
룡
ɻʿȥˡ


284 ̰ṫ
У
趰£ʵ³ʷ˷ݼ٣Ͳ±һŭ֮£㿳ٰԴͻڡ
˵Ѿˣȴûʲôأ
ǲЦȥȻԵȵˣ£һʿٵܽ
趴һȥնף
ʿᣬȴŭĿӣӲ˵ö֣Լߡһ仰粵Ļû˵ᾶֱӪȥ
趶ᣬһĨǣĲǼװİʿ뿪߳Ӫʱ趺ȵ
ʿͣ£֮վԭء
ֹЦݣᣬĲ
תͦصŹ趣˵Ϊʹڣ֮ǰѾǵɱҾͲᵣʹڡ̫Ҫɱɱ߯ϻ
趸ƴЦֻ뿼һﳤʷµ˵Σﳤʷʮ㣬
¿ֻصϯϡ
趹ݣʹȻжڻΡ
ڣֻǱȲȨѡ
ͻȻŴɱ뼽ݣһֲռɽڶĳҿǺ֮˰ɡ
һϲ뿪֮ǰ˵ҪԹ趶֮顣
ἰڣӦ˹εжϡ
ƽĵ̫ضˣڽսһ£ûֻ˵Ѿϵôһ죬û뵽ôˡ
ŶΪʲôɻʵ
Ϲžʱ͹̫ؽˣ˫ƣܽΪѡһ˫治ܴﵽƽ⣬ϵͻѡԬ빫̫һϷּݣ̫شӦԬܸ󣬶ĸ١
۽꣬¹£ܻΪһ̸
ս޸ӣȻ͹ཻ̫Ī棬ѵõ֪սǾǵˣ۽顣̫ͬԼĴֶκΪҲвͬĴֶκвͬ󡣡
٩٩̸·ǹ趵֪ڿ趣̫Ϊı棬ӵиǿʵȻ飬ϵ˫ύս̸Ϻ֮ǡ
һ
ԭû
һʱ䣬еһ˿Ǽأֵϧϧ˫ͬǶĵˡ
ڵ뷨һתﳤʷΪʹݼ϶Ƿڵġ˵ɣʲô飿
شǲ͹̫͡
ͣ
оþȣû뵽Ϣ
Թ˵¹Ҳʩӵѹܹͣﵽľ⣬ȻõģҲԬܣֹͣͿ϶漰ռĵ̣ȴ³ȥ
趲ɫĵڴͣʲô
˼شܼ򵥣̫سأɽ˫ɽͺӼΪ߽磬ַ
˿û뵽ڻɽó
׳ʿ󰡣
ڵǣ򵥣
趲һˣ˼СؿԣɽڵĺӼһѾԸ˳١һҪӼĿȨһҡ
ŭĿԲȵ̫أǵôߡ
趲˵ﳤʷĻҾͲˡӼһƬùúӼӰ졣ﳤʷ˵𣿡
û뵽趾̰ᡣ
ҲѺã˵ǿںһķݶϣŲսһҪʾֱ룬ֱء
վŭĵϣ̫سŵ
趵ã趻еġ
뿪ǲʿ̽ڵ֪ݻƽܺɱ˼ݣľΪǹܺͻϮԭ򣬲ŵ͡
ʵϣҲûɱȥĴ㡣
һ棬足ݵѹһ棬趻ҪֱƺӼɽͺӼټµıƽѾһ൱ʵ
ص墺ӾӪǰоʽ
ڣϸϢ
ڵ֪ѺӼø˹趣û֣˵µĺӼԬܿƵģҪȥǡԬܺ͹Ҳȶ˼ݵΣɹµѹأʰԬܺ͹趡
˵ʲôʱ򳷾
ڻشѾϢ˵足ߡκΣʱ墺ӻҪפ̫ʷȡڶر墺ӣ㡢ҡТΤԼͻӪͷɻӪʿߣǰκݻƽ
ͬڵĹ۵㣬ȥ׼
˰̫ʷȽ
̫ʷȺܿĵ
ڷԸ壬Ѿ˳ʹ񡣹足¹սȻͣϢܲ㵣ξ¹̫ءפڱ墺һִ¹ϣþ¹ǿ̾¹ķء
̫ʷɫȭĩ
̫ʷȺʼӣʱ䲻˽ӡ磬ڴͻӪͷɻӪľӳߣ̫ʷȵפر墺ӡ


285 ܲٵ֧
̫ظ
ֶܲθӲڶվȽŸϷ־ŵĹ滮ܲڶֺͼñ౫šдǱԼݱݡȹԱϹϵȻ᷻ݴʷܲȻ¶ɣֻǺݴʷµ˸ùϵ
鷿Уܲڴ
ܲٵһһĲ飬ǹڼݵϢڻڻˣܲǹһĨЦݣĵӣڻӣǸñܲǡ
¿ȿڼݵ̽ӷ˵ݲ㣬ܲüͷ𣬵ܲܵסԬܺ͹趵Ĺ
Բܲ˵ݱַѣѵ״
ͳһܲٳܵѹ̫
ܲٽ¿ݻƽܺ뼽ݺпһ¡ݲ㣬Ѿǳй֣ܺǶӡ
һսΣˡ
ȿ̽ӴصϢܲ˼һȥϷ־š
ʱ䲻Ϸ־鷿¡
ܲ෢ӣͣ٣ڵݵսµı仯ڴڻȻݵĻƽܺԬܹƻѾžɱ뼽ݡݼĿǰڵĺڳ⣬ݲһսҪˡ
Ϸ־룬ڰˣԬܾӺɨݣ˵һ¡ѵļݣġ
ܲٵͷʲô飿
Ϸ־µĶ룬ȱʳݽһʳڣڶɹµѹء
ڣô
һڶɹѹأѩ̿ڻмԺѵʱڲӲҲͶұ
ڵסԬܺ͹趣ݷѵ״ܱ֡ңǲиʱҲΪԺȡݵ춨
¾ӵսʳ󣬹ܺĻƽ϶ֲôܺסݵĻƽ˸õĻᣬϲԴ͸ǧѷĻᡣ
Ϸ־Դ䣬͸Ųɵ
ܲʵʲô᣿Ϸ־ţܲ˽ģϷ־˵ĻԿס
Ϸ־˵ǧѷĻᣬʵġ
 Ϸ־ѹ֮ǰ᷻ݻƽΪżȡݣǰвҲߥ᷼ΪµĹԱԣ¶ʱãûгݡ¹ܺݻƽ뿪ݻƽһߥᷳѻᡣһѾҡڲһαضɹ
ܲԣһ̲סٵԺڵϣһ˿飬ʾŲܲеĲƽ
˭Ȱ˵ᷣܲʵ
Ϸ־룬ش᷵дǱ̰ƺһ־ˡܺ뿪ݣǱĻᣬ϶Ź
ܲٸƵ󣬴ʱвй¶ȥ
ף
Ϸ־ŵ˵ͷתȥ׼
ܲȥ¹ʷأ¹ǲܲٳζ̫ʱЧڲܲ١£¹ͲܲٻûзĿɳ
¹鷿¡
ܲϴЦ⣬Ը̨¹֣⵽ڻԬܡ趺ݻƽܺΧڵıֵܵݲ㣬µס⼸Χʯʳʳء
ݺͼκĵطӶϸأʱ䲢
¹ҲǴϻ֮ˣ˲ܲٵĻ󣬺ܿ췴Ӧ̲ס޵һѩ̿ƾڶҪжµĸл˰
ܲЦһˣٸһ񡣡
¹ʾ£
ܲĵȥأϸ̽ݵЩ˲ڣЩ˹˳ڡԽύģύύ
¹׹գգۣģض񡣡

أܵĹС
һͷ۵ı飬Ūͷˡÿ쿴µϢǹڴġÿ춼ͬϢ֪
ڼڷУգûжٵǡ
ܶżڼԹĺݳΣͲأִֵģ
ڼ΢ЦغúõģʹܺҪɱⲻһʱôӹڣҪһ·£úܣż
һۣЩûȥ
ʳϡȱĺǳڣҲ취˵
ڼ˵˰ݡеǺڵ飬óġҿʳ⣬Ҵ˰ȻȥҲԣҴʿҰȥ㲻ͬİ취ֻʳЧ΢
ǳ鴤г̾˿

һʿٵ߽ܺͼڼȻˣʿӾ¹أѾִس⡣
Ŷˣ
üͷһʿ£ĺ׼ӭӰɡ


286 ʳִ
ڴʿصأӰúúټԱ¡
ݵ顣
ϷĿ⻷һȦеĹԱڿżɽĵ趺ڻвѾֻʣԬܺݻƽܺ򢴫Ϣ˵Ԭܵƽصس⣬Ԭʱ޷£ʣµǹܺ
򵥵ķһڼҪȱʳδУûݣ޷̡֮ǽʳ⣬ʳ˹ܺѡ
ͷɦһΪѵ飺ְѾЧ󡣡
ڴһǿƵ˵ҲҪֻ̣Ҫʳ⣬Ҫ
ܿЦѰˡ
һʱ䣬ʳڵͷۡ
û뵽ڻ
ڲµ̲ס˵ˣʳ⣬²׽ûʳƾҲȥյʳ
ڳû˵ȥٰյʳǲġ취ռʳѵҪžԬͶݵĻƽܺڼŰ𣿡
ȻȻǲͶġ
˭ͶΨڲС
κȻڵκڶ̫زִܲƵĶݺͼڡˣҿǰݼܲ٣ܲݣǰݣݴʷ᷹ʳʱʳȱ٣ƴգܹһʱ䣬ȵʳ˻
ǰһТãôû뵽أ
ԣҲùεļƲ߿УԸȻ˴ռʳ⣬ȥִС۳ʹɡ

û˵꣬⴫ʿ

̧ͷ⿴ȥһʿٵܽ
ʿϥأˣսӵϢ̫زܲʯʳĿǰѺ͵ʳѾڻأظ
˻һжʱը˹
ܲʳã̫ˣоˡ
Ȼʳ
ܲѩ̿һˡֻҪʳִأƾʿսҪƽԬܣض׾١
һԱ˵Ż˷ܵ顣
һ̣˶ϲ
ղŻΪ˴ռʳ࣬һգ۵Ĺ򣬲ܲȴʯʳȻʳ࣬ԽµΣѩ̿
һ£ϾͻָҲ¶顣վȵΤڣ
ĩڣ
Τվȭش
ЦݣԸɻӪǰڻӭӲܲٵӡ˲ܲʯʳݱʤԬܺ͹ܺذɡ
Ρܡ˵ҲֳЦݣͷ˿
ڶһˣ͵Τһ뿪
ܿ죬ɻӪأֱڻءɻӪϣʱ䣬ͽڻأǲ̽΢һ£׵ҵѺݸĳ¹һˣȻֱȥ
Ĺٵһǰÿһ϶װһװĶʳһǴӶѺʳڻصĳ¹һˡ¹ɫۣۣԼøƵġ
Х¹˫֣̾
һģϢѾֽʮѮӽأʱ򣬳¹ôԸһʿܵ¹ǰˣǰ˼ݾǸ
¹ɢЦݸֳЦݣ˵ͣ׼ӭӣ
ͣ£¹˶ǰԴ
ԼĪһʱ䣬洫¡¡ƽϣһ֧̤֡¹һ֧ɲǼ䣬ͫһ
һ֧ƻֺ꣬ʿ־򵥡
ʵ
Ƭ̹򣬷ɻӪѾ˹ס֣ϹЦݣӵǰ΢Цڣ˭ѺʳĸԱ
¹оȣû뵽ڻԸ
һҲȻһʳغݵˣڿ϶йע
¹ֵ³¹
боȣû뵽¹ֵǳ¹̨
¹˵Ҳ֪¹𣿡
ڵͷ˵ݵʿ֪һ
¹΢ƮƮȻպ˶֪ǲġ¹зڼȻ֪Ŀ϶Ҳݡܲٹעżݵֺγһֱעݵı仯أ
һת¹˵һʯʳһʳʱɹѹأջʳû
˵Ȼ̨֣룡
룡¹һ֣ʳĶǰ
һ˼·ڻغ󣬱ءӻصصسǣʳ⣬¹ȻͿʼ׼ӭԬܺ͹ܺ顣


287 ܺƽ
ʳõʼж
ڼᡢܵأڴ󷽡ڴϹΡΤԼɻӪͻӪʿټǧʿֱƽء
ݺݽĵطӹͲݽܺıκݣΨһĿǴԬƿصӹ򢻹ƽأζŹܺûеִڻбؾƵĿܡ

ƽأݾӪ
ֿۣŻŨŨĽŽܺӹִƽءһԬܺ͹ܺ£ǿµֲ
˵ڹפƽж೤ʱˣ
ڻشһ࣡
¶Цݣ˵ôʱ䣬ǲġҵ뷨ס¶㹻𲽵ĺ󳷣һߺһߵֵѰٻᷴ񣬵סԬܵĴһ£ƽҲûϵ
ʵϣûü򵥵ƾ͵סԬܵĲ
ԬӣټݹܺݻƽһɱѾϺ赲ƾɽͷפԿ⡣һʮĵڹӦףھԵǰκɾס
˶٣̾ڻ͹趣ԬܺݹܺǷƮҡð
Ȼģȴ϶˵֮󣬱дΡֻҪסԬܵĹ˳ڼվȽŸݱؽӭһʢǰķչԬһʧܣԺذܡһ٣ٶϵʧܣԬ˥ߣԺҲûлս
Цŵͷȴǡ
ķչԺ¶¿ǵǾܵסƽء

ԬܾӪоʡ
Ӫʵ࣬һĿ࣬ݴһ׵꺺ӡ꺺ӲͨˣǸմʱִӪĹܺŨüۣòƽƽһ˫ȴ˵ĹâԬܣԬĳžӸʲôʱ򹥴򢣿
Ԭ˵˧׼ãͿԳս
˧ǶԻƽĳƺ
ŽǾʮ˧ÿһ˧ͳһĴ󽫡Żƽѹ˧̱ɱܺǺ֮㣬㣬Ϊݻƽ˧
ܺվߣȥ
ԬһĨЦ⣬ҡͷ˵˧ʿԶ۳Ͷ٣ƣµֵϢһսµʿ˧ҿҲɵӢˡ
һĨԵãԬܵ
ܺԬܵ飬Ԭ˼
УԬСˡܺһ룬ҴӦԬʾݡһսӦµĶͿţҿµĶƽءһССسǣη塣
ԬҡͷⲻãµĶԶûϢþͳսʡµʿս
ܺ粽ãԬٷԣǿݶɡ
Ԭϸֳε飬˧ǱپµʿսͲѾ˼˧ݡûп¶ɵ˼Ϊ
û˵ֹܺʲô˵ˣһս
ԬܵҲգ˧ʿս
ԬȺϢɣܺȭתȥʿ
Ԭæֹ˵˧פƽأŵһ֪ˡøһǰ˽
лԬܺȭ
ԬøУܺһȥ
ϹЦݣ͹̸ܺùܺĸԸĴսӢְ
ͼҲͣԬµĺ룬Ϊ⡣
ܺȥʿѸԼľӪ⡣صӪʺµıʿۿϸһ󡣻ۿüͷ˧Ԭ̸ܺǼսģôʹӦˡ
ܺҪչ¶ʵҪԬܵǵС˼ôܲƾͼƶѣһ󡣡
ۿͷеٳӪء
󣬹߽ܺõˣ룡΢΢ףŹܺԼƽʿֱ򢲼ƵսȥսϣܺϸĹ۲ǰĵΣֿߵıʿۿʵʦʲô飿
ۿɫÿ˧һսô򰡣
Ϊʲôܺʵ
ۿ˵ǹɽͷʱʣЩɽ£ʿֱӹȥɽϵʿɱɼڣǵĺ·ʱɱһ̣÷ɢʿܡ
ܺüûа취𣿡
ۿϸ룬ش취Уǵı࣬㡣ֻҪȫıͶսʹıҲȫսʱԬʾɱ£ضƵƣһٹƽء
ܺԬܵ飬ӷò𣿡
ۿҡͷЩѶȡ
ܺ˵ȷǲһսһٿţܿ˾ܺµĴֳ׼ǿƽء


288 ׳н֮
ڴسûдģϢ뿪ؾڣڸСҹеĸ·ǰɽСҹߴ·ٱۡ
һʿϢʱ䲻ֻ࣬ˡ
ƽؾڣɽС·
һ֧ӿٱƽƽصسǣʣ²ʮľ롣

 һ̽ǰˣܺɱƽصس⣬Ѿ˹ܺµĻƽһɱŽµУͼŽȴŽڸҪʿնϺ·Žʾܺµĵڶʿ漴ɱ룬ֱ棬ԾԮһν棬ܺˡ
һĨЦ⣬Ը̽йעԬܺ͹ܺ
ǣ
̽ȭӦ£˳
˵ҹУ٣ĿǲԬܷ֡ԬܺһҲһ⣬ʹԬܶʱ䲻ȱʳܳڼ֡һԬ֣жԬܵݲսʤ
˼һشТ˵һ·ӳأƵѰԬ֣ܵһֺ֣Ԭܶʳ
ԣ˼εͷƽصľӲ࣬Ǵǧʿĵ͵£ǧʿ֧Ԯ֧һʱ䡣
˵зɻӪһǧϮ֡ͻӪʿҲȥټϵΤȫ֧򢡣ΤսϣԬܸΪҵˣỳҴ⡣
üܵˡ
û¶ô¡
ڴһᶨ˵סƽأܱµĽ־棬һԬȡʤ£ֵĵصҲһα䶯ôˣ͵ΤͻӪͨʿǰȥϣŻ
ǣ
βٷͷӦ¡

ƽأսϡ
ܺŭĶŸɽ¡
ǲһʿȥľӣǲڶʿɱ룬һľӡϵǣһľӱ棬ĵڶӱסȥɱĵһӹԮܡ
ݵһսʧܡ
ۿܺߣ˧һγս³çˡǼԬܵǰչ¶սܺ󷴶
ܺˣս
һսʧܣܺûټĴ㣬͸ձӪ
ͷβǹܺҲΪΡԬܺ󣬹ܺǸɴ࣬ȭܺԭԬ򢣬ȴթޱȣûܻ򢡣ܺвԬЦˡ
ԬЦ룬ʧ˲źãš
Ԭȴ¶
ԬҲɫأ˵˧ͱƽ࣬Ҳη𹥻ûȡκͻơҲв
ܺһ⻰泩࣬룺ԬܲǳŵĴӵܣٲȻ˵ǳڣǸˡУܺԬܵӡ˸ı䡣һʼִܺԬˣĻչ¶ʵȴʧճ
ԬϸİοܺбΪԬܲ
ԭ޷Ԭû侮ʯѡ
ԬܼµıԹƽأ˧µıҲԵƽأȻ£ضһٹƽء
ܺȭԬӢһսĳԬ
Ԭһ⻰ǳһ
ӺʶȤǸӣֵ£
Ԭ֣ǫ˵һսҡҵľһ𹥻ƽأ򢡣һԬ˵˧ȥЩϢս
лԬ
ܺ뿪Ԭܡͼ˶¶Цݡ

س⣬ݾӪ
һսʧ̾ڹһս˵ʿǧˡһսԬܺ͹ܺ϶һ׵ֵ˱ܳƽص׼Ҫٳߵľ棬ȴġ
˵ˣѾǳãùһ

Ӫ⣬ʿ

Ըһʿ߽Ӫһйε
һ⻰æ룡
ʿ뿪Ӫʣ;һɻ
ôˣ
ʱ䲻νӪʡ
΢ЦŵŽƽһ£ԬܲǰһŽǳͣʱ佱ŽǫλһתֵݵѾ㹻ľҲѾִ
ɻüϣôûеõϢ
˵ΪԬܣѾִϻӪСǣĿѰԬ֣ܵ׳нԬܳսҪĿģŽ÷ѵ˼סƽأԬǰ䲼
ԣм
ݺڵ֧֣һսضܼס


289 Ԭʧ
峿ʱ֣ѩƮ䣬ذããһƬХ絶ӹҹ۵ԬðϺɱ
ʱ׼𹥻
Ϊ˧ԬȻһڽɽϣɽµΡ
ֻҪԬһϾͻ
Ԭܿܺɵ˧һս㹥սƽһйȡľڶ漴פɽϵĸսʱµľٷ𹥻һٻ򢣬ƽء
ܺһ£ǸǵԬô
ΪʲôҪµʿȥ
ܺ΢䣬ԳһЦԬһҪΪǺˣɵˡܺãͬԬĽ顣
ˣˣ
Ȼɽ¹죬쳹ء
ͨƽصĹٵϣһʾɱԬںУʹλɽָӣҲ˭ʿԬһ۾ͨ죬֮Ľ첻ǱˣЧԬܵ
Ϊ˴̼ԬܣɳΪԬʧȥִ硣
ڴˣ˭һս
սϣᵶɱһĨʹ
û뵽վǶԬܡ
ĩս
ĳǰ˸ŭҪһʣΪʲôҪѣ
Ԭ˵ȥɣ
ĳɱܿɽ£ֱȥ
ܺԬ˫Ŀ죬һ£ʲôղԬܻߴţµʿǰ棬һ±ĳȳս˷ѽⰡܺһϲսõģܱʵ
ĳ˽棬¡
ۻ룬ĳ󳤵͡սʱĳͣ׷ʣȴһԣֻǲϵĳӭֵ͵ĳ
յֵܣȴǵ
ԬܼĳһĿɭ䣬ܺԸ˧ɡһսضƽء
ܺԥһ£ۿ
սնȻ
ܺµĵһӵѸɱս״гȻƥɱȵĳˡĳһĻ룺ֺҪɱѱͶС
ĳ벻ǣ͹󣬺Ȼ󳷡
һʱ䣬ĳԭء
һ˲ʧĳָƽ𹥻
ֱƽصسǣ·ɽµĵ·ɽϵפɱԹйľӡ
Ԭܿ󣬴ЦһսֻõפظؿڵıˣԬֿܺ˧ڶʿԳսˡ
ܺ˵ͷµĵڶʿɱ롣ƽٵɱɽ£פҪؿڵʿɽϷأȫɱڶƽʿ
ͬʱеʿս
棬µʿվǾ񣬲ǹܺµĻƽܱġƽ򢵲סѹ˻ƽĹơ
ܺʿΣԬˡ
ٵһȣһľȫսûУ
Ԭһ㶼żɫࡣ
ܺвˣ촽Ԭ̫̱Ѫʱ˵ͦãȴһѪӣ˲ݡЩŴӵܣ̫ˡܺսԬܻ׼Ԭµʿסˡٲ
ıѾȫԷܹˡ
Ԭܴһȫ
´µʿȫѺϡ
Ԭܡͼܺںǰս֣˹ܺͻۿ⣬Ԭܵϵı鶼ɣһսضʧܡ
ʱ䲻Ԭɱս
ƾֵԬͻƽѶȷǳ
ԬܿµʿɱսţѸѹӵʿϸֳԵõ飬һսʤɣƽعƺָտɴһ뵽ټݣԬܾ̲סЦ
Ȼܺʧһ֧ɱս
ԶԶȥһ֧ӼС
һ֧ӷǳ£ھ̫ԶԿ״
ԬеǣԸ죬̽Ϣô£Ԭеĵⱻ׵˾⣬һҲ֮ȥ¼ľӷǳ£һսɨԬͻƽ
Уһǿ
һֵ֮࣬ľӷ׷ױơԬͻƽĶ鱻䴩ӳһĻҡ

ܿ죬̽̽Ϣ
ʿˣɱսǵΤµľͻӪԬ׻ϵ嶼һҡΡ
ʲôʱģ
ΤžӵˣζҲˡ
Ԭܿսǰܵľ棬ɥε˵һ裬Ȼûϵڵƽءձ
ͭ𣬾ӿʼ󳷡
ԬûпһսϵתͷӪȥ
ܺԬȥıӰüͷԬһʹùģȻ취ؾ棬ܺһʱ䣬ܺЩڣһδμӼݵսЩçײˣ˻ˮԵõ档

ƽر棬¡
һطפһ֧ӣд޾ҵԬµĲûиԬܳսǴڴ֡
Ԭܴضڻڴˡ
޾ҵӪƣеĺΣȵκġ


290 ٻ
ȻҴʺĵط
ھӺ󷽣ԼƵĵ̣ڵľôܵأԱ⣬ܹġ
սôҪ
޾ҵһھȥּ߶
ɱɱ
˭ҵңҾɱ˭
޾ҵž̳ӣӪצ˫ʣоڳ۳ҽһս޲ʤĴ󽫡˸ã޾ҵҡҡλεſϣֻ˯˹ȥ

⣬һ֧Ȼ֧ȻķɻӪ˵ڷĵصҲΪȤ̽Ĵ̽ʱ򣬷ְѺžˮ·ԭûϣΪ;ˮǺ顣
Ȼ̽ȴ٣˵Ⱦȴǵ
̽СС¸ûפôоأ
һ̽Ԭĵط
ȻڴŷɻӪƽʳפӪء
ִʱʱ֡
û𹥻µʿ׼캮ضģͩͽݺȼϨһΧĵȼӪأضʿ׼ϺڷԸΧӪأݻ𣡡
һ֧ȥֱӪء
ݣݣ
Ӫغ
һ֧֧ӪУͩͿȼգӪҲȼ

ʾͭӪлص
ӪеʿֵбϮټϡȻݻϵǰӪȼӪһƬҡ޾ҵȵģſڰϺ˯ӪһƬ֣ͷۣվʣ˭Уò˯
ˣݾϮӪ
ʿеܽӪʣ
ˢ
޾ҵɫ䣬˲ʧøɸɾ
Ȼ޾ҵл鲼Ѫ˿ԴҲЩԺȴ˹࣬Ըʿ׼
ʱȣ޾ҵϼУӪʡ
ӪеʿϣСĽ䱸
Ӫȼڻûмŷ𹥻ɧΪҪӪس׻ҡǻƬפصʿѹ
ʱ䲻޾ҵʿԴ
˺һӪĵ˻ûзϮ޾ҵһǲʿȻһǲʿ̽ӪϮӪصֻǧоͿʼĥ
פӪصʿǧˣȴֻǧ࣬Ƚϣȡʤġ޾ҵʿɱӪأĵˡ
ڼ״ǹһĨЦݣȵľǶԷĻᡣ
Ӫ棬ʺϷɻӪ
еڽìָӪأͦأɱ
ɱ
ɱ
ɻӪۻĺ쳹
һǧȻ档
ʱ֧ӽ档һȣڽì̳ӭһʿì⻮ԬʿĲӣոʿս̣һͷͻɱȺϵɱŵĸ
޾ҵں󣬴󱲣޾ҵһ㡣
󵶣޾ҵӭڡ
ƥսУһ棬˵ײ

ײĤۣ޾ҵסĻʹֱ۷顣һ֣޾ҵ֪Լж֡ûκԥ޾ҵˣٺӲƴ
ڽ׷ᣬ׷޾ҵ
ɻӪʿɱصԬʿܡ
޾ҵԣǲʿӪзء
ȡʤӴ޾ҵһβ·أɻӪɱӪС޾ҵӴܣԬʿ޷ֿɻӪ֮Ԭʿ׷ܡ
ڸ׷ϴ޾ҵì̽
ݣ
ìƿգֱ޾ҵ󱳡
޾ҵһ£ڵһìɴ޾ҵûüӣ۾һ󣬷·𿴵㤵һĻ
͸źڽìȻ¡
ࣣ
ڽìݺݵڴ޾ҵԴϣһȥ˵ҲǺüٽ̼䣬޾ҵԴ˸ϡãҲ漴ڵϣʧȥϢ
ˣӣӰ
ã޽ɱӪرˣӰ
޾ҵɱӪڸһ㡣
࣬Ӫصĳɱɢ˸صԬʿۼһԬʿӳӪأȴû׷ʿӪأջеʳ
ȼգӪһƬ⡣
ڴŷɻӪԬӪصķǹЦݡ
һսһ

ԬӪأԬܳغһƵ顣ƽһսԭΪǱʤľ棬ȴûϵڻʾɱʹԬܵļƲ߹ܴɡ

Ӫ⣬ʿٵ˽
ʿˣˣ·ð˹Ụ̃
Ԭܲãû뵽»⵽Ϯð̾ðֵ̣ȥ׼š
ʿ˵ˣݴӪŻ𣡡
Ԭпһ£æ̽ʿ£ԬӪУôһӣϢأӪ⵽ڵľϮ


291 ˭
ƽس⣬оӪ
ڴŷɻӪºٶȻصӪСշأڻûü˰򢡢ڡ͵Τ͹ε뵽оʣԸԬֱܵٻ٣ʿǳɱĺûᣬ׷ɱ
͸޾Ļϲ
Ȼ򢡢ں͹ȴûлӦһΪѵ顣
סʵôˣʲô
 κ򢿴ڣһۣεĵԬֱܵٻ٣ȷǱذɡؿϣǶ׷ȴӾӵִƽغ󣬾ս²ϣԬν棬¾ʧĴ󡣽⵽ƽĹʿһ֣ԬܺͻƽһΧĴǧͻӪʿƽѾơµƽصʿʮһսսֻľӡ
ǳ鴤Ȼ̾
һսڣԬܶûֵô
Ƴ򢣬ϸ˼󣬷ԸʹܳɱԬܣҲ㡣򢣬սʿ׷ɱԬܣκ쵽ӹͲ׷

򢱧ȭӦ£ȥ׼
 ˵вʣ⡣Ȼµʺٽпճ־õĴսʹвܲٽʯʳҲֻܻһʱΣһսʳ⣬Ҳ޷ά־棬ϾҪʳά֡ӱʮ겻ӵеʮ꣬һ꣬ݱضʱһʵļ
ͬɽΪִ̫٣Ҫʱ书˺պս˭ӡȴ㣬ҪϢСԬĿǰ״Ҳٷսεʱ
˵Ľ飬Ѿ׹
Ȱʱֹͣ꣬ԻָΪҪĿġ

ԬܵʿȷϢɵۡӪⲽֲܱٵģܵġ˿̵Ԭ״ħܲȶ
ֱٵϢھдһƬȻӪ⴫ҴҸҲǷǳĵǡ
Ԭһס˫һžһڵϡ
ճͿԬܻʵһĻæʿȡ
һȣԬ˹
Ԭ㲣вʣ૵ʳҵʳеĽѾۣܺۿȻƽĽҲȫˣһɬ
ʳٻ٣һսԬ䶨ˡ
ܺԬҸսӵݴϢ˵ݻƽ⵽ݴʷ᷵ĹұϻȥԮҸˡ
ԬܸܺǣԬܺͨ
ܺȴô࣬ȱҪֱ٣ԬܱذɣֻԬһԹܺǡ
û˿ԥܺŻۿԼཫ뿪
һ£ӪȻ½
ԬָŹܺҧɭ䣬ȴŨŨΡ
Ȼһսǰˣ뾡ĳƽأڵľ׷԰׷
Ԭҧгݵ˵޾ҵ֣Ȼʹֱ١һսҪʤġ
ͼеģȳɡ
˵ɣ
ȰɵƲǳɡ
һ죬ȰԬܳ

һʿٵܽɫŵˣ̽鵽ݾĶǲͼ𹥻
Ԭ䲻Ĵ˸飬Ըˣ
Ӻ󳷣Ԭܷ׷ɱƵһӡƽسԬͣĸ·Ƚӹ󣬷׷ʧ˿
أԬͣʱ١
ԬټµĹԱĿɨڳˣһսʧܣڳӹʲô飿
ĵףԬвʣڡ
ϤԬе뷨ڣѾӹƽͺӼټԭĲʵǿս󣬲ƣ֧սʱȡϢĲԣȰջָٺھս
ͼ͵ֻвһǱûȡӹƽͺӼİضļǿһνսضһڡ
ԬвԸҵ˼СطأڵμǼ˴ˡԭֻɽĹ࣬ڡߣǵġ
οȻǼȴԲ˳ڴֻҪǾָʵضһȡȻ
Ԭܵͷ£ֻˡ˶٣Ԭܺȵ
ĩڣվ
ԬܷԸ㵣ӹ࣬ʾפڱأʱעھӵĶû׷֤㡣úõѵʿӹá

ȭӦ£мޱȡ
Ԭ෢ӣֵ左ˣȥɡڱһ죬һ緵ز
£ԬһӪϢ


 


292 ԥ
Ԭ¸פرسزϢܿ촫ڵĶСԴˣûǲӳʤ׷ܲٽʯʳ֧ڳ׻ԬܣֻԱࡣǡҲǲܲٵĴ֮סȴڷγںԬܶŵľ档
ܲܲٵ˼Σһսһ䡣
Ӫоʡ
Ŀ飬ԥƽ·
ʱ䣬š
һӺûз鼮˼ԥΣҲûĴƽԥϸЩ£ûκдĵطȴûм˵ǶĿ飬Ըæ
֪ڵ˼ԥȴһ˿ĵȴΪԼһ΢ͣͽԵãܵõڵء
ڵȷڿ飬ʱʱƳһԥԥΪһԥġһܺò£ҪһֱƽǸ׵¡
ԥϵıʼնܵȻΣûκα仯
һΪϲ
һʱ䣬ڲŷе飬ƽԬ¸ڱزԬܳزȻϢģٿչսƽϢһƽȵĹʱ䣬ƽֻʱģᷢսԴˣʲô
ԥ˵սͣϢԬͱڱطֹǽͬģκҲҪԤԬܵĽְΪκҪһ֧أʱԬĶ
ʵʲô飿
ԥԥĵŽڷأʡ
ǺЦԥıϡ
ˣ򢵽Ӫ
´һͼҴҵӪʡ˵yV˷ԬܹƽأأܵסԬܵĹ
ɫƽǫܵסԬܵĹ
 ЦЦҡͷԬһҵ֣޲ɱҪҵܵסԬܣǾĺˡĹͣͲǫ顣˶٣ڼ´󹦣ɲ͡ߣͳǳ㣬صξ˾ʵǴСá㵣²ƽأʱһ²
л
򢱧ȭӦ£Ϊ
صһ˾ܵǲΪ
һչֳ
ԥоúЦԬλŵԬӵܣ˲ڿеӺ²ԬܹڻҲԻ²һȥ
ĿԥϣһսУõıҲǳ㡣סԬܵĹֳＯʳģûҴأΣ
ԥûлش𣬹ְֵһ󣿡
˵
ھˣҪԥԥȻܶ
ԥ˵ְƽأƽص
ڸ֣ʵΪʲôغԥְλضߣ϶ԥȴҪ£Ϊȡ
ڵĿ⣬ԥɫƽ
ԥ͵ѱְΪƽصΪְֹʱ䲻꣬ʱݣְƽػΪƽصİաһԬܹƽأְ΢ͣҳݡ
˶٣ԥְƽص봸Լһݲɨɨ¡ְᣬϣʵʵڵΪ¡һ֮أð´зԣǶ԰յĸðհҵҲǶαְĸ𡣡
пο
ԥ򵥰
ܳ飬γ²ɣ
ûǿ˵ҴӦˣ׳־ĿԴϣһƽصʱܼһ·ʰšҹջĳ
ԥֵʧ
УŨŨš
򢿴ԥҲ
ڶʱ䰲ƽصĽȻԥפƽأϵΤΡڡء

̫ظ
սĻϢأܲٿЦݡռɽͺӼһ֣ԬռݲӹƽͺӼһ֣ʣµĵڿơ
һά˼ݵķѡ
Բܲ˵ǡ
Ϸ־ЦݣݷѣµĹ۲죬ڿ϶ʤʱϵ⻹޷϶һңꡣ
ܲ˼һͷһ굽꣬ܶ顣
УĶ־
ִƼݣܲҲ
Ϸ־ŻһתѹᷱǱߥ޺Ѿڵǵʳ֧֣ԬܣܺŻƽɱ˻ƽʵǿᷱɣǸִݴʷʱˡ
ܲ˵־ţҪСģ
Ϸ־Żشģһαضɹ


293 ԺС
ƽػصأѹѾǳƽꡣ
ڴþе飬ǰŸ̤ţСѾͷžͼҴҵӭϹЦݣӣүȥһˡ
ãȥ
ڵͷӦ£ֱүӾסĺԺȥ
Уүڿ顣
ڴЦݣ˵үӣһˡ

үɫ󣬾塣صʱүо񾢶ȴУݣϦĺĸоȥ㼫غĵӹӲʣټүʱ䣬ܲڣ֮ǰģ˷츲صı仯
үӷ򣬵һ»¡
ڷǳȣʵô𣿡
ү̰ߵ˵ϷһͣǰˣȻˡżȴżǲͷӱӡ
ô£
Ժˣô͹Ա˹ϵ
үһݺݵӣ˵Ϸͺ̸׵飬ʱ䶨³壬ǸӡϢûܿ촫˳ȥС˺˵ʲôȥҪТꡣ
갡Ϸ򶼲֪ܲٻꡣ
˵ڼ䲻ܳޣҪܼ޸㡣˵˵˸˶ѣ飬õ𣿡
ϷҪһˣøʲôʲôҪ顣
үĭɽͣĳᣬһ޲ð˵ı顣
Ūʼĩ
ȥ󣬺ӦТ꣬Ȼ˲һТֻ꣬˼һ¾СȴԭǼְԺգТ꣬ܲһõ⣬ѺɻҲڱܿ۵Ĺ⵽ڦ
룬˵үӣ¿²ð졣ոȥʱףҶһӰ졣
ô죿ͷһͣ뿴ɻ顣
үӰһ˵ӡ
ڸæЦסүӸݵֺ֣õү彡ٻʮꡢʮ궼û⣬һξ͹ˡ
үӺҲ֣ôʱʲô
˵˳˵һϣһϳ꣬ʱʱңߴ·ڣ̤ʵ
ôô𣿡үۺ룬ΪԵá
ڿ϶˵УȻУ
үӲ˼ЦЦ룬ҲգʲôʱףԼŰ졣һϣ˿ɲһȥ˵㷭ˣеŮ޸㡣Сվӣ˺ܲ
ظ֤ģһġ
үӵͷ뿪
үע壬תǡߵſڣүӺȻͷûпգ
Уʲô¶𣿡ڻش
ʵϣݵս¸ոսǧͷһѵŴүӿڣβɨүӵ¡
ү˵׼һ£һºҳȥһˡ
ã
ڵͷתȥ
һʱ䣬㹻ڰźüݵ顣ԺӺڳϾסԺȥԺ⣬̴Ժм˺ϡڴž뿪صʱȣ࣬޵ǡ

һ֣ڱ¡
˵ˣү˵µ顭
мУϵĪǣ㲻ף羪֮񣬵ȹеȨһŰ߿
ҡͷ˵˵ĻᷴڡҴӦչǣض𵽵סСֵ顢ҵĻ£ԼչҶСĽ飬ԭͬТ꣬һξ͹ˡȥѾ˰ʱ䣬ʣµʱҲ
ϲģ˵һ˱Ůأ
ڻش˲ģȶ顣ϣѾ޸ңӵݳ֡Тٲأ

öӷд
ʩʩȻ߳Ҳ࣬ʱᶨ
˵Ѿͷ˵졣
˵ҵĻ£Լ
㡭ָź꣬Ӳ󣬺Ͽڣεĵϣ㲻ҪТ꣬ͬ⡣
лˣ
ڹָлϻӣںͺꡣ
ȥߣ
ź֣һԺӡڼ²ߣ˼һת˵һºүҪȥһˣʱһȥɢɢġ
𣿡ϸֳһĨϲɫ
󣬺һֱڸϣòġˣڲŶ˼ս˺֣ͷʱҴȥߡ
ţţ
ͷЦ绨


294 ׼ײ
鷿
ټµĸԱӳصȣһϤڳ
Ŀӹڳˣ̼䣬аש˵λΪ˵ݵĹġսʱһ䣬ǿͬʱڻָաλʲô飬ԡ
ܸڵʱ˽ڵԸûκԥ˵ִƼݣն˽⡣Ϊðոмҽḳ˰һնضж¡
΢΢ףͬܵ˵
ǵȨ߾գ£ĵֶΡ
¸ΣԲȡ͸˰Ĵʩ
ɫݣ͸˰԰һİֳʵ͸˰ԶԶõİ취Ѱպʿ޶ȵĳʵ֡
˼شȥѾӽʱ䡣һ£ÿ̡Ȼ뷨飬һ³̳ϸһ顣

˷ܵӦ£Լݵķչ𵽲ɹá
ҰǧԼãضȡôա
ȵ˵ۣˣҪݵӰհҵ֮һ˳ԱůвȻķ磬ܼķչݡ
˲Ȥʵ˼˽Ժ
˽ԺڷǳȤ
Ժһ򣴨Ժ˹ΡϷ־šˣγ˲ܲµҼţ¹ԺͳˣγµҼš
 ܽһԺҲǲģҡͷˣһԺ𣬲һɵġʦſһԭ򣬸εԭڽ̳ĵ£ܽһԺ֪ȡ˽ԺڷǳѣʹˣҲжٴݡǼǵòдһֺ֣Ӧõġ
Ŷ֪ҵ֣
գգۣòû
˷ޱȣΪݵĵϲ鷨˾֪֣ôܲأһֿһʱԺϲ鷨˹Ħѧϰɵ㼰棬ͨ鷨飬Ѽݴѧʥء
ͷͬȵ˵ò˵ȵĽǳ
ֱӴһԺѶ̫
Ψһİ취ֻһһĹݵѧλ
лϲԸ򣴨ѧԨԴѧⷽġһ£
ǣ
ȵͷȻ
ڻһתۼ˲ţҪһʱ׼ݳְ䲼µӢǰݡҪɾʹҵΨй˲ţݵĸŻԽۻ롣
˵䲼ǲĽ飬ϸѹءһҪպãҲ׼һ³̣һʱ䡣
ְ
Ӧ£˼Ÿô
࣬ἰĶǷչĺ¡ְ³벻ĵӣΨ΢ŽĽ顣ݳҵĻйԱ磬ԣԱ쾯ӣ΢Žһʼ͵֡
˵䲻¸ˣǳ̰ϡ
һڣҪ̰
΢ЦĽǳҪٳǼݷչĻһˣ뷢չܡ׼һ³̣׼ִС

Ӧ£ϸ˼ԼĽ顣
ٲڳˣ˵ҪչΪҵҲز١
˵ʱٲĵԲ㡣ĹԱȣٲûԺյļû㹻ֻһˡʿũ̵ʱ˵λ£ٲзǳһ⵽
ʵϣҲȷˡ
Ŀ˵̼£ƺ̼Ӫһ̼ƼݣԱ׳⣬ϸƣ
Ὠ˴ӦùҪϸơ
ᷴԣٲһĶʱȥ
 ڿٲ˵ƣʿ˵ףıȡ档ǹģʿ̰һӴһˡҪ˱ز١ǿѡһǳسǳٵģҵضʢ֮˲ȥĵط°յҲá
򵥵ĵ᲻ͬ
ڿٲ˵ȥҪй˼ɡ
üˡ
ڱ࣬Աᶨʲôջأ˲ǺˮޣûбҪ¡һ仰㲻ٶ˵飬Ǻͼص飬峿Ž
鰲׵ڲ˿


295 
һʱ䣬ת˲š
춼µĹԱ£̰ڣ۵øƵġÿؼҺйѾͷ磬ݸˮ裬̹ˡʱʱģԵϷһСѾͷһݵ죬Ҳɿ
ᡢڡȵ˵£һжɵķչ
ʱ˲ŵĺô˳
ֻҪ´룬ȻȥִУڷġ
ʮүӸһޣѾһ졣ٶȰе齻ȥȻһϮ·̴ȥԺ֪ͨүӡסԺȥúϻϴ·׼š
һӣڴſڻϡ
үߵĻƿź͹Ů
գգۣѾүӵĿ֪˹ŵĴڣ֪ڵŮ϶ڵˡ
˵үӣҲȥô
үӰͷʮĵȥһˣչ㡣
ڵͷûз
һ˳У׼һүӡڡģһǹź͹ŮģлӦ
⣬еΤԼеʿ
ŮСڵʱ䣬巢ܺãˮġһ˫峺ģϲ
ŮŴ۾㣬ô͹һأ
˵˵ģܳȥͲ
ŮƫԴߺߵ˵˼˵ˣ㽫ҲǹӵŮˡ˵ôأߣƭңҲŲŵġ
ŮСԴСãЩҪ˵֪ɹǽòŹϰǵӣ̫ˣǲá
Ůתнɫ
һͷڹŵĻУ֪Щʲô顣
һУĺ棬ʵүӣһ˳ΣȥĶ
ү˵ˮϣ
ˮؾڣλر档ˮȥò̫ʱ䡣
ʵȥʲôأǴ𣿡
үӵɸøɵ¶
͵Цү˵Ȥ
ڵۺ꣬һתүӣʱȥòҪ˼ɣģҲġ
ǾȵĿڣүôЦ
үȴŭСӣСϷ㡣
ȴݣүӣ˵˵£صģèץƵġ
үϸֳ廳飬˵ȥѣû֪ô˳СӳϢˣϷҲմ⣬帣
һ£ˡ
үһ˻ȥǴ½簡
Ц˵үӷģ֤ӡ
үӺһ˵ҪӣеڽìòСϷķôľ䣬ûʲôãǶˡ
Цĵүӣṷ̂˵ġ
ںү̸ЦΪ泩
سǺˮȥʱ䣬һˮϡվںӱߣ΢ĺӷ磬Ѿı棬á
һ˳񾭷˲١
ڿүӣүӣˣܵȵ𣿡
ү˵ϷԼ˵ص㣬û⡣
ڲ׸ԣү˵źںӱһ˳еɢ࣬ÿһߣһ˵Ļһ飬úӰŵĹź͹Ůʧ
ꤣꤣ
תӰ
ΤԼеķɻӪʿû
ͣͷȥ
أڵɴ۾Ϊݳʶ˲Ǳˣɱ˺ʷʱͣ£ʷɫһүһɫۣǳۡ
߲ڴĿӭɲǼ䣬ڱ·һ߶ϡ
߲򵥣
жϣ뵽ʷվ˲²⡣
ʱүӳ֣ӭȥ
Ȼú͹һ˵ٵĸȥʱʷڣֵˣּˡ
ҲЦݣشδܼ꣬ʷʦԵְ
߿ʷʶ
ʷĻشʦӺ˼档
ߣȻʷʦԽ
үӶԽֿ죬һȭԽϣ϶ôˣСӽ׳վԱߣֱֹүӺԽʶѵԽҲǻƽӦòܰ
Խһȭػ϶Ҳ
˫ֽգȻЦ
үӺԽ˵ʱһʻʱںӱͣһһϮ۵꣬üĿȲ
ڿ˲䣬һס


296 
ڵˣսϵĶ֡ƣ
أ
гɻ˵үӽ㷺ƵʦͯԨҲʶڿүӣͷһүӸĪ⡣
ƿڳҲһ£ָֻƽ
һ
ԽͬͦΣվڵɽΡ벻ɽһۣ·һâ¶Ĵǹ͸ɱԽ˵ĸоͨȫȴͬƱˣƵʦͯԨ
ͯԨԽүӣ϶϶겻ϲĻţð
үһۣĺͯ϶ƺʲô
϶ͯԨش
үŭĿԲȳϷϴ󣬲϶
ͯԨƲƲ죬˵䣬ģڵڶ㲻϶ѵɣ뵱˼Խġ
Խƺ֪ӣţ˰
΢Цּˡ
ǼͯԨүִֹͣͬѯʡ
ƻشʦӺսϼ
ڵ˵ͷͬƵ˵
үӰʾͯԨ£ĵɰͷ϶ĵʶֺͯ϶ĵʶԵְ
Խۺ룬ڣΪ͡
ʷѾԽڵ飬Խ֪ڡ
ͯԨڣô˽⡣
Χһ˵ү˵ˣСӻû
Ժ˭
ʱڼǵӡ̵ġһʮСƨӰû
Խ˵ϢȻż
ͯԨ˵϶˵˵ߵ˰ɣ
үһôأڶѸ϶ΪˣڱϾүӵӡ΢΢һЦͯϣүӡ
үЦ˻˵ҵĹڣӹ̡ǶˣϷһƺСͷͿԡ
Խ˵϶ɪǼûʲôϵ
үӺٺֱЦһӡ
ͯԨڣᣬЩţͷǼ
˵ʦ˵ȷǼ
ͯԨȻ˵սԭͯԨĴָ̾ͷӸλԶ϶ݣ԰ѻͷȥͷҲǷǳڵġ
үһģͯ϶⻰˵ġ
ԽЦͬͯԨĻ϶͡
үӲʾϷô˰뵱꣬ϷҲǾеˡһȻϷ򡣡
ˣ
ȻͯԨһǹЦݡ
ѭȥûһ¡һĹһʻоȣͯԨǳԾ
ͯԨѾһͣ˺ãʵ
ʱڵ·ͣ¡
һʮͷ˳һŨüۣһ˫ɫ͸ӸһľɣĸоһϮɫۣźɫ磬̤ˡ˵󣬸һʮͯӡ
ͯðװ׾ģǳɰ
߹󣬹ֵλϸ磬٣¡
ͯԨ˵٣٣˵
ͯԨָͯӣʵĶӣ
ҡͷ΢ЦŻشǣյĵӣ˾Ĵ˾ܲ
Сܲλ
˾ܲһһ۵ļȴˡ
ǰСȻ˾ܲ
ֻǰĿڻûӡƺеͷȴ벻ȻһЦǰı㣬үӵӱүӵֵܣ˾ܲʮСƺҲĳˡ
ˣơʷĳ
꣬ӵ
ţүӰָˣܵͷǺѺµĴ塣ģģСӵĻˮ
һۣϸ磬ܵ𣿡
ڼ
ڸæ뵽ǰĿ˭ˣ
һǺѣһһ˲ţֻǺٳԸܵĳ͢κϣһûгˣһʿ෴ɾͰҵ˻Ȼͬ
Ѷڣ΢Ц˵ϣͼͬ
ү˵ͬͬһˡ
Ŷ¶һ飬үӡͯԨԽ֪֪׵ˣʲôʱð˸úѲˡ
үӼ˵ڵ¶˵ִһݣ򵥡
˵Сᣬָ㡣
ү˳˵ͷϥӣ˻ͷһ꽻ҲǻͷĳöæӲ
һůǳж
үӺԽ˼棬һΪɣΪ


297 Ǳڵ
µĳףЦе˵ִƼݣȡᡢڡ˸ڷָտɴһ鸯壬ϸ̧̫ߣʹ
˾ܲʦ˵ݴ𣿡
һ仰˾ܲԴӣʦ˵Ļ𣿡
˾ۣܲȻ˵û˵
үЦеĵ˾Ǹʵĺӣ˵ѣʦ˵𣿡
˵˾ܲԥĵ
һۣʼ硣
һЦ˾ܲȤġ
ָ㣡ֱӣ˵
ү֪ѵȰ˵ǶԼˣͷ⣬ôԹأʾԽͯԨ˵û
ԽкøУϾԼˣ˵˵Ҳ޷
ͯԨȰ˵ɡ
˵Ŀⶼںѵϣ̾һ
ȡһ֦ڵϻһͼڶԼݵĵͼǳϤֻ˼ݵĴͼкȻѶԼݵĵͼȻأµľƱضǳ˽⡣
ݴǣΣ
ѻ˼ݵĵͼְܱ߸·λȫг
ѿڣĵ֣ӵǿԬܣǹ趡ڼݵΧ˹趺Ԭ֮⣬ݵĻƽݴʷ̫ᷡزܲ٣Լ˾ӳĶ׿ڻʱȺ²
֮ǰ֮սͷ⵽Ԭܡ趵˵ΧܲڹؼʱְŽ˼ٵΣ
룬ܲٲ֣侮ʯأʲô棿
ѿڣ
Ȼǲܲٽѣ϶ס֪ԼˣûбҪܣʵ˵ܲٷأֻܴžӳݱѡ
ѻһתʵһ⣬ܲûпܳأ
˵пܣ
΢΢ף¶һĨϲɫ˵˵ɣ
 ѵ⣬ġɫݣĵܲٽʳԭһ棬ҺͲܲٹϵѣһ棬ǲܲٵ󡣵ȻҪԭ򡣲ܲҪһѵļݣ뱣״סݵľơһܲٳܵѹŸСиʱ䷢չԼ
͵ĵͷ˵ĺַֺϺϣܲٽܽʳ㣬Ҳֹܳ㡣ôΪܲ١Ԭܡ׿趵л𣿡
ڶȻ˵ûлᣡ
ʵΪʲô
ڻشҲɵӣôϣңЩ֮Ҳ϶Ҫܡ
Цڻ͹ҲǶģôˣ
ǳ鴤Ա粵
ҡͷǰ꿪ʼ𣬴һɽ࣬Ǵ󶼶ǼŶ̶һడѸ͸ߵâ¶˭ɵأڵյĴأɽâ¶ͱˣһɨ
ʱصĽôأ
ӡѴںȹôΪȵǳɽعһɨزµ֣졣
յһ־޲ɨ趡ԬܣһչһʱΪչֳҲȡ׿ԽĹ
չԽ죬չֵʵԽǿԽ˼ɵ
 ֮˯ܲһ۹ˣҪչڼ󣻶׿㵣μΪµʵǿҲ⵽вһв׿Ԭ֮ܶǣʱų֣ϷּݣԸ㷢չ𣿡
߸ͽűǿ䱸ضΪʸ֮ġ
ʱ򣬲һεΣΧĸ·㡣вٸɱ
࣬˸ǻ۵Ĺâ
亹죬һѵƲΪʵذɡƾһ֮ⶭ׿ܲ١Ԭܵˣܣһ̣им˾ܲ
Сһ˴æ
ɫĵߴͽ̣
ү²æ˵ͷΣգ㲻Ӳ취ܲԼˡ
һΣգүӾ
ͿճĵͼЦҪΣպܼ򵥣÷չķչĵβ£Ųױץסβ͡ϧ˰ͷҪ˼һ׵顣˭ǹҪʮۣǳѡ
¹̲Ʋеķչ֮
ƽĿƽ͡
˵Ѿ˵ˣôڵ顣
׹չǱģչջĹʵԼ֪СڿᣬΪˣ̬Ѿ죬ȭһ糿ĺģڻȻʡСӶͯϺȥ̻һһ֮ꡣ
˵ָмĿ˾ܲ
һ飬˾ܲΪá
̧ͷգЦе˵ģð⻰һ˵ǳ鴤ܾ˰
˾ܲͷôãӺһ𣿡


298 
СܲǸĺӣ죬Ϊʦ׼ī˾ܲһҵ˾ܾɣԸ˾ܲȥ׼ϴЦ⣬˵λϸ磬ôõӣҷܱʼһҲֵӢˡϸ罣տͯϸǹϸìԵǻӰ
үһۣСӡˣǿ㡣
ԽЦЦϸֳ廳顣
ͯԨҲˣܳΪѣȻһι¡
ź棬ʵүӣôʶİ¶Ҵû
¶˵ԽһЦɫ˷ܣҡ϶ͯ϶ʶʱһ𿹻ˡʱһͯԨһǹ϶һڽìƾеҡþ˶뿪˾ӡ
ʶŽµʱ򡣡
ϼһһͣȴʼįڻƽ˻ˮʱĿʢΪ͢ڰðհҵΨƷ͢ҲƽŽǡ
ϧǣŽҲǷǽ͡
Σĸ˶˳ˡ
ϼһͿҲʱ꽻໥ϵ
Խ򵥵һ飬ڴȥ
ƺʷҲǵһ֪Ϊȡ
̾ȴɫƽֵȥ²Ҫᣬû˼ȥ׼׼ںϱ߻Ӻ
ͯԨĿϣ΢Цҵİ񳯷ǹͷҲ̳˶϶ڽì磬˱һ
붼룬æ˵ͯϣҲĶ֡˵ڵҲǳƣûаա
СӵֱӣˬģϷϲֱӵԸ񡣡
ͯԨµĺ룬Ϊ⡣
үӺ˵ģбͷ
ͯԨƣûڣƵʦ֪֮ʦҪõΪѡһ仰ֱӻؾ
û֣Ҹ嵨󽫾꣬ò˼顣
ҪƣһһϦ顣
ڻһתϡͯϣλүӶһ͵ˡѵһˣү飬ȥĶȥĶǡ
ԽӦǺã̻һʱ䣡
ʵϣʷ֮ǰسѾԽ£顣
Խ˺ѾĶ
º˸һĹϵȻֵôӦͯԨҲǹ¼ҹˣʱҲһɽӣֵڣҲԥĵͷ˵ͷʢͷӾ߶ˡ
дϲæӦ¡
ӣƮۿԼ뷽Բ±ˮǳݣֲͬɡ
Ȼö
Ѿ׼˱īֽ⣬ڵ̴׼˰ˮܱʼ顣ʷϣѲǳʿʱڳ鷨ҡѺһʦӵʱ鷨ֻǺѺвͬ
úȥ
ѵߣڷܱʼ顣
֮ϪʯΪ棬ΪɣκΪΪ⣬κΪУ˽ֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԣϾƣ¾ؼ͡˽һã·ӣ֮Ҳ
ϸϸƷдݣǡׯӡ˵еݡ
¿Űơ
ٿѱµ֣еĺ˺ܴںĻϣвݵķᣬ±ˮ
д֮վ˿ͷϾϸܵĺ顣
˾ܲΪѵĵӣæݹѽӹ˶ͷĺ飬Լдµһ֣΢΢ס
ʵӳλӺһ¡
ڵҲǷǳģ˵ģүӺ͹Ҳдһְɣһ
ѾȵĿڣ˵Ҳ鷨
ɫƽĵΪֱ֡ӹ̡ɡ
˵ʱҲ޹ӵֺܺá
ŶҵĿԴˡǹһĨЦ⣬ͣڻǲѵĻɡүӡԽͯԨ˶߹ү˵ͷд𣿡ڵү֪ģûôдأ
үв䣬ֵĿۺ꣬˵Ѿͷǵҡ
ɫƽشүӣ鷨һԶһ˵öԣѵˣҾ׳дһ֡
ʦϲ˱Ƚ鷨ͷдɡ
˾ܲΨ²ң
ͯԨͷһοڣү˵ڵ飬֪ûԺյļҲûϹѧ֮ǰֻһͷ졣
Ȼȴ˵дһ֣š
ͬģԽʷΪȡ


299 º
ں¶飬ڲ֡ĳû飬˵Լдһֺ֣˭š
꿴ʱ򣬲ҲȲô
ȻҲһ˿ССϲĻʱ򡣺ĸú۷˵úǰأڶǵСıȰѡΨһõóֵģһ֣ǡҲǺϲõġ
ߵ£̬Ȼ
Ѿȴûдߴ١
ʣʼ̨صպī˼дʲôļ䣬ҪϮž޵Ĺʫ׾ٵ飬ϮĺҲںܴ⡣
ʴˣڲ볭Ϯʫ䡣
һʱ̲±ʣһԵүӡ
үüͷͷɦѾ϶ڲд֣Բĥ䲻Ǻ꣬ɫƽ˾ܲ۾˵ͷ壬㻹±ʣǲǲ֪ôд
ЦЦûлش
Ѷձʵƣûӵ˼ڻд֡һ鷨˵дֵˡձʵƵȵȣԿһǷд֡ձʵƶ˶һмңѾ֤һУҲûż
Ȼһдݡ
ժʫ䣬ժһѾ˵ʫ衣
պī֭ʻӺ
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꪡ
Ի£ͬѡʦҼױУ
һסط硤¡ڵıд
ط硤¡ǡʫзǳƪժʫ裬ڴ⡣һд󣬺㶵ĶڣѾǲ졣ڵ񣬻һ˿˼ûˣȻдһֺ֡
վۻ磬úǰһ
ţ
̫ˣ
˾ܲѵ飬ʦħˣСһ仰ڳ˶¶Цݡ
ү䲻ð˾仰ͷʲôʱѧд˵ģ
˵һֱᰡ
ү˵ô֪
΢ЦŻشûҸд֣Ȼ֪
үڨڨһЦȴ޾ٹ⡣ղźڣһסʿүбˡ
ƶŰϵһ֣Ϊ⶯
ԽͯԨҲǾޱȣʱڡ
˭ϲڵ˾ޡ
ī֭ɺ׼ڵһ֡һ֣Ѷʱˣֹգգҵģӹ͸ҵġ
ץֽŵһǣ˵ү꽻͹ûйϵ۸ģô˵أϽ֣Ҳˡ
ǣҵģ֣Сôһ㶼
ֱӷ
һٶ޺ãڻû˵źѺͺִúǰأܵĴûᣬôİأ
Ŀڣӹ̣ܺŮˣ
ʼ磬ε˵ҵδޡдһ֣ʰҲİ
㣬㡭
ɿ֣̾һ
Ŀźһ֣˫սɿսɿһϧ顣
˵ɣôſϰָң
Ŀⶢڣʱʱһۺеһ֡
ѲĽΨһϲþ鷨һõչǰһûгֵ֣ѵĲֵܱȻֻڵŪ֡
ںٺһЦܼ򵥣һء
޳ܣ
ݺݵĶڡ
˾ܲС죬˵ͷ壬Ҳ޳ܣȻû٣˶٣˾ܲ˵ʦԱˣǵһϲ
ӣһ߶ȥ㳭һٱ顣
ѵ˾ֿܲڡ
˵Ľϲٳӣ⡣ȥأҲ٣ֻضӣ⡣Ŀǰﱸµ鷨һأ鷨ĵáһֱ߷񣬴ʵڿϧ
һ棬ǿΪ٣
Ȼ
ãҴӦˡ
ѿ꣬˴֣ң
ȻһЦ黭˺ѡѽӹ󣬾ֱ£ڳˣϸڵ塣һƲһչֳĲԾУпиֱ
Ƽ׵£ѣһ
кѵİڣǲס
ѵһںϱ档
԰緹ңͯԨԣ˵ʦӴ˷˼ٵġǰأҲûɽˡ
ͯԨ飬еʦֻܽգ·Լߡľʦֻ֧֣ϣעⰲȫ
ƵͷʦҲأ
үӡԽͺѸǡڵ֪Ҫɽߣ˵㣡
ƴǣڲɷ˵뿪


300 
壬Եһ¡
ڴ뿪ʱ˾ܲСͷͻȻڡ
ʵС˾ʲô𣿡
˾ܲͦظ࣬һ˵ҲСˣС˾ʱ򣬱ҴѾȢףֳҲȢޣԳƺ˾
亹ֱʣ˵ʷĴ׵ʱ
ߵ˾ܲԣСԴ˾ʲô𣿡
˾ܲ峺͸۾壬ٵһ𣿡
ŶΪʲôأ˵
˾ָܲͯԨһС˵ӣĵͯүүһˣ۽ǹƣӣͷ߰ףϡ裬¡
һϯĵط
ͯԨһӣֻӡ
ͽΣˣθͯԨϰ䣬ѧɳɽݷչͯԨڼݣݣ˫֪Լ棻ͽ壬ˣżСžӣѧɳɽؾżЧҲûʱ̽ͯԨ
ͯԨյĵӣͯԨô꣬ûλ̽ͯԨ
뿪ͯԨǹһˡ
ƿŷ߰׵ͯԨۿˢһʪˡ
ʦӲТ
ͨ£ŵֻԼ飬ȴʦһˡʱʦһʱ䡣
Ƶͷѵ
ͯԨʪ෢۾߹ơ
 ݴִƣƵļ򣬰οΪʦһϰˣûʲô˵ġ㻹ᣬҪȥУҪɳһҵ׸Ϊʦϰ䣬ʦ˽ıΪʦǰأڻ飬µ㲻ҪģſȥһֻҪסһͷӵƽɡ
ͷиǸж
ʦ˵˵
ƺͯԨһʦͽ縸ӡ
֣˾ܲͷԵͷ壬ʲô𣿡
˵һ⣬˾ô϶֪
˾ܲСԴһ˵ӣ˵˵֪޲޲һеɻڣûн˵⡣
ʵı֣óƺͯүүأ
˾ܲЦݣЦеĻشȻҺһֶС˵ˣСԳԺõģԸõģԵõ˵չˣСȽϺá
Сӣ
ҡͷС
ʱţѾϦ£ǳĩ⻹ڣ紵̲ס˽·轵ϾȻƮ˰ɫѩϣġ
Ƶաɫѩ紵
ڿƺͯԨ̾޷ƣ¶ֻ
ƸͯԨһۣʦҪˣ塣
ͯԨЦŰֵ߰ɣ߰ɣ
˾ܲһգգƣ壬һȣ
΢Ц˾ʲô鰡
˾ָܲų鷨еĺѣ˵ʦ۵ʱ뿪ʦʫ˴󷢣дһʫʲô뿪ˡ뿪ͷǼݵˣɴûͷЧʦһʫ֮֡
˾ܲ˫ֲƷʦϽÿͷҪдʫ͸壬ֿԿͷ±ˡ
˲ѹվԱߡ
˾ܲʦҴɣ
˾ܲԴǹһڴ飬СӴ
˾ܲ۰Ͱ͵ĵϿԲ𣿡
һ£ˣѴ˴֣ɫ˷ܡ
ڵʲã뿪Ҿ׳һΣ
ûоܾ飬汸ڵҲΪ۲ղдһ֣ȥʱʱġһҲܲ
£ʣȴûм±ʣϸ˼
һأӦС
ĩգһȥҰãƵƲʣŵƮѩ
ӣָܿߡ
˭ûдڣϱ߾ĵģ紵졣ѿǰڣֹˮľͷһСӸòʲôϲɣ
ˣ
ǰһ˸塣
ƽϵĲֽ̺պī֭˱硣
ǧư֣紵ѩ׷ס
Īǰ·֪˭˲ʶ
ͣʣڴī֭һֵݵƵС
ѵɴ۾޲ðյԼĻУ͸ƵȻûķݶƽӹ֮ϸϸһ飬ɫϲʫ߱ƺ⾳Ϊ֮ݡ
䣬ƸǼ
Īǰ·֪˭˲ʶ
ƽ˼֣ǰ֪ѡǵ˵ˣȭɫˣ˲ͣǡ
ԥתƿ첽У׼õ뿪
󣬺ܿʧ˵С
Ѷڣȣ˴˵ͷСӵʫҲһһġʫеʫֲһԼ࣬ƺ⾳ǧž
üͷ뵽дһʫҲָ֡
ʱ˵ժǽ˵ġдһʫЩɣʫһһ󲻿û֪ΨһĿġ
һ뵽мȴûеơ
䣬ߺڷԸʿʰһ£׼ΧĴޡ


301 گ
һϵƮѩڶ峿ѩһƬãã
ڳϺ󣬿ʼϴ
һֺմӶȽȽ𡣽ӲӵĹâ͸Ʋ㣬ִأ֦ϵıһâӲӣɷǺÿ
ڼĿȥⱱ⣬泩
үӡԽͯԨΤ𴲣ź͹Ůչ˾ܲ˾ܲСӺŮ˵Ļģùź͹ŮֱЦҲ⣬̶ʱϲ˾ܲŹֻС
һ˳԰緹˾ܲȥԡ
¸տﲪѩڣɽеĶ￪ʼ֣ѾȡһõԽүӺͯԨϿɣλϵ׳Ħȭƣ׼ɽд֡еĵΤԽˣҲ˷ޱȡ
ΨһȤģֻкѡ
Ѹڶĺ棬ڰвͣζħ
һΣûֹ
˭֪˼дֵ⣬ʱȥѣûȤ
һɽ֣磬һ˲˳ֱԵЪš
ͯԨԽүջķᣬԵһͷӡһͷҰ¹ΤԽҲԵ¹ҰáӡҰҰζʿǰæʼϴҰζʱҰչֳԶ׼⡣
ʿһݶԼŪԸ㡣
ͯԨԽүӵ˵һݶڵԱߣҰҰáӵȵҰζϴ÷ǳɾġ
ͬʱ͡ΡǡҲȫ׼ϡ
ȰѽлŪã濾Ȼʼӣʱ䲻ʼζ
δ𣡵δ𣡡
ɫ֬ڻУž졣
ζ
ģζӵŨ
ԽͯԨүӾȵĿڣǿ򶯡үӸ֣˵ͷϷô֪Сһ֣⾹Ȼô㣿
ЦЦشⲻûл𣿵һͿԳˡ
ӵŨ㣬ǹһĨЦ⡣
һֻóɹɺ˾ܲСƨƨߵ۰Ͱ͵ڣѾͣ¿ˮ⣬˵˾һµĺӣһֻøүүͯүүͶүүԣ㿴ô
ѽѽҰɣ͹ȥ
˾ܲһµӣǳɡ
 ȡ⣬ݸ˾ֿܲʼϴɾӡȣ󣬿ʱڰӴľϣ濾Ŀһת˾ܲСһԵͣԽͯԨүҲѾʱʱģλүӶһ˾ܲרչСһ
Сӣģ
Цһչտӣע濾Ľл
ΪŪһֻڷ˺ܴĹ
ʱ䣬ڰѿĽлȡȡľѾӲϡǵһƬһƬ䡣
ɲǼ䣬һŨζ˳Χ
ʲôζ㣬㣡
ѺȻ۾Ӳͣᡣ
ڣе֣һ̵ܵǰղζûӰ쵽ѣлζһҲ̲סڵߣ˫۷Ź⣬˵ͷСдһֺ֣Ҳͷ治֪ʲô˵
ǰ㣬һεӡ
Сܲ
Ѽ˾ܲԵͣ
˾ܲ۲лƨƨߵɵЦѺȳعųԣú㻢ͷѧѧԶҳ㻹СʱǾӣöѧѧ
˾ܲ죬ߺ˵ӻСӦöѧѧҲǾӣѧ˻ͷ֣Դڸӣѧ˻ͷĳգҲлӳԡȻҲԳԵġ
ˣʦˡ
һۣͷû
˺һȣݸ˾ܲ˺һȣݸꣻֱٰݸź͹Ů
ʹóԵĶûˡ
ڰʣµӸүӣүӷȥ
ѡͯԨԽүĸᣬ൱ңϵԡ
 ڿһĻе⡣ȻûгԵ˻֣ҲˡӿһһϣõΤԽӷȥ￾꣬һ˳ԵöԲĹĵģѴ˸ãп£顢д֡⣬ͷͻȻȥҲǲѡСӺܲ
˾ܲ͵£˯⣬ͷ壬Ҹʦȥأλүүǲµ
ʦͽ⡣
һԳˣˮϱ档
ʱ֣ȥޡ
ڶһ磬һ˳˳ءһ˳У׬׬˺Ѻ˾ܲͯԨԽʷչյأƵĹϵҲһ⣬õ˻⣬һá
ٺͯԨѡүӵ˺ڻ鷿£ܼҴҵĸսӵϢӷگǰ£ʹѾء
üͷһеĲ
Ӳһܣ˵ףǶ׿


302 г
Эֻʮ꣬һʮĺͯʹڹĶǵĹ͢죬˵׻һӣûִȨĿܡ׿ִƳһжڶ׿ƿСЭگضǶ׿
׺󣬷ԸΣټĳԱ鷿

ܵͷӦȥ
½ģΡڼȡȺ鷿
ԱڿżɽĵյõϢ׿ӵ巢گǰʹѾأվͻִ¹ش󣬸漰ݵλԣ˵˵ǵĿ
ɫԥ˵ְͬǰ
ʵأ
˼ݣشְ
һ׿ѳֳ٣ӣȻ׿Ю˶֪Ƕ׿ѳȨǰζ׿ڴ֮ǰԲַ׿սѾ֪һӦӰ졣
ڶǼϵݵİΣȥ˳ΪʣΪϵ⣬ɶ׿׸׿Կңؼݵķչ
ǰܲٵĲ¼ɣԬܺ͹Ҳܴʱ򣬼ݾƶڼݵķչһ㣬ݵڲԱҲ⵽
࣬˵ܾ׿ȥ
о˸ͬԪĽ飬ȥǣֱӾܾ׿ǹȻͶ׿˺ƤҲΥگִƼݵʱ򣬻¹ǲųǰ磬Ϊ˲˺Ƥ˽ɱųС
񣬶׿ǲʹڼִΪԲȡͬļƲߣɱִʹڡһʹҲ˵ݵУûкͶ׿˺Ƥʹ׿֪ҲֻܰŭԺûкء
ڱ࣬վһ
ȵͷڵҲͬԪ飬Σ졣ڣڣΣգΣագΪڵ鲻
ת˵뻢Ѩɵûӣ׿ӵǰΪһˡ˶Զ׿ûкôܶ෴׿ôİȫԴȥΣ
ڷǣ׿ǲܶǣ׿ǰڳָô죿
˿˵
˷ɫƽûмű̬
ƫ򰵣Զ
ҿʵһ˳
Ȼڼ˵
һڡᡢ˵ĿˢˢڼĿֱ޲˼ڼ
ڵİȫϵżݵķչһ˵ȶв
õİ취ǲȥ
ƽĵǳԣûʲô˵ġĺʲô뷨˵޷Ҳοο
ڼۺ룬ĻشҪȲչҪһƽ͵Ļ£̫ʷȵֵ趣פľӣԵֿԬܺ͹趡
Уռ˼ݵһ֣ݻţ趵ݣֻҪݵûнȫ趾ʱ¡
Ԭսʳȱƣһսң÷չСƲ⣬ٶһʱָܻԪһʱ䣬԰ƽؾӪùסԬܲ⣬ԬܲΪǶ
ܲ٣ҲݣʱԼݹвȥ˳ܲٻĵģҪ취˲ԬܻܣάּݵķѾ档
ʣµģҲͶ׿ѡ
ԣ˹ȥ˳׿ǲܺ˵ģᴦס˵İȫҪǣȥ˳Ѵ˵жд̵˻ɿɾ裬ΪΪû˴ˣǰϻ
ڼɫӵƽ˵оݣ෴ڼݣ졣Ԭܡܲ١׿оâڱǳɵһ˳ݵĵ͵չʵܻ㡣
 νӹڼĻ˵ǰкܴĺôһټɵݣüݿȽķչķչĹԱʡ롢ߵЩ˴Ϲϵо޴ĺôȡʱҪ뿪Դ˵ͣ𣿡
ǹһĨЦݡ
ͺѵķƣڼ͹ҲҪ͵չͼݸ˴ļɵüݳȥ
ǰǡǡĿߣݵķչڻ
˵˼
ڵĿɨڳˣĺĽͷТķΪеͬ;ķҲеµļ˵ǰʡҲգҾһⳤһᶭ׿
ڡ̾
鶨£ԱǺܿ͸뿪ȥæԼ顣


303 ʷ
ԺͯԨԽүӾסԺӡ˶͵ˣֱۣͬסһԺУ̸˵ء
ڴ飬үӵĺԺȥ
ͯϡүӡϣ
ڽ󣬴˸к
үһ֣ͷʮ˵ͷҺͯ϶϶ƴǼ֤ˣж˭󣿡
ͯԨƲƲ죬һµĺ룬ĵ϶õڽìߵǴ·ӡҵİ񳯷ǹ·ӣƽ
ԽҲͷ˵⻰ͬͯ϶ƽʱף⻰ȷġ϶ûбȵģֻ˵
ͯԨɴۣ϶ʲô˼
Խ˵ûʲô˼
үһʯϣΪܷΪ٣ŵ˵б£Ǻұһϵ׳Ϸӡ
˶죬ǸֳһĨЦݡ
һѾǷ߰׵˶죬ΪȤú˲ԾĿˢˢĿڡ
үͷʵͷʲô𣿡
ڵͷţЩ飡
Խæվ˵һط䣬үġ
ͯԨҲȥ˵ҿҵǹ
ֹ˵ϡͯϣλֲˣүһ°ɡ
ڵĻϲЦտ
˵ʹˣСһƢšͯԨԽһ͵ˣүӹϵĪ棬үӵӣҲڵӿû˵ˣһ£Ȼůģ泩
£˵սӵϢʹѾأݴ̽Ϣȥһ˳˵һõʱ֪ȥ˳
үӴӲڵ飬ֵȥɣȥɣעⰲȫ
ȥƨ
Խ۾ĵԲģүӣ϶㵱ǵٵˡ׿ƿСʵۣСʵ۵Ƕ׿ڶ׿ûͷȥǸͷסȥ˺󣬿϶Σء
Խ֣أͷȥ
ػ֮飬Ա
ݣҡͷϷģûΣյġȥȥҺµıʿѾ۹һȥûΣգˣкܶĺôҪȥġ
ͯԨ룬ͷһϷϷҲһĻйˡҡͷ϶ϼһƽ
ү룬ʵͷܲȥ𣿡
ҡͷȥģûΣյġ
үӳĬ˰죬˵ȥɣϷûĻƽ
ԽͯԨүûȰ˵ҲҪȥ֪ȰûôͷȻͷ˾ϷҲȰͷ˰ʷ
˴ţʱ䲻ʷ˹
ʷ߽ͯԨү󣬲˵ʦ
Խͷ˵ͷսӵӵҪǰȥ·Ͽ϶ΣأŻͷһˣûͷسң˵ͷҪ㣬»ͷԼˣ͸Żͷɡ
һ仰ʷĽ¡
 ʷ˵Խֿڣͷʷ׸ңû飬ܶ£֪ʲôʲô֪˵ʲô˵ʲôҪ˵սϴ̣һȺ˱ʷҪ˵ıߣʷŲϺţҪ˵طСҲСΨһôѧ˵㽣ûʲôŶ㻹Щôģ
ʷижԽǻ˵
үӿڣʾڴӦ
ϹЦݣϿˣôһ˵ʷһǴƵġҰ涼Ҫˡ
ʷҡͷ˵ˣʦĻûд
 ˵Τͽ·ӣıʿ·ӣµ·ӡʷǲһѼ鱨ʹɱȡϺʷӪĻҵϢǳͨһ㣬ʷôʷڴɱҲĳҿʷòȵΤ򢡢εôСʷң绢Ҹ˻
ԽϲЦտ룺ͷ⺢ӻ˵µˡ
ʷ棬Ҳǳ
һʱ䣬ʷڵĺø·˲֡ʷͨһ£ʷŵǳһţ
ʷͬڵĻǫһ
ڷʷ˵࣬ռһˣүӵıֶƺֵܳƺ˶٣˵ֳһǰصİȫñ֤һ˱ͯϡϺүӵİȫмݹԱİȫ
ʷͷŵ˵ģְᰲŵġһʱ䣬һʱ䰲飬Ȼһǰ
ڵżʹڻû㹻ʱ䡣
ʷҴҵȥںܿҲ뿪ԺӣԺȥԺУͷ֡ġҲڵ֣һһǳ档
ڽԺӣ궼ûв
ǹһĨЦıȥ


304 
ȫעд֣ôдǱŤ
һдãܸоԾ
½źᣬĵߵ˫֣һź۾
꾪һеı֮ء
ſ죬ûüһֻ־졣ͳӱ²£˭
ǹһĨЦݣµĻ֮ʧ
˵⻰ˣ붼֪
ӣˣһϲ
ɿС֣˵ͦģ֪ȥôߵԱ£սӵӵҪǰһˡһ㲻֪
ɻĵҪȥ
ڿ۲ϵ֣ҡͷشսӵϢȥ
ʵ೤ʱ䣿
ʼ磬ش֪ܼ¡
עⰲȫջ
ڵ˵ͷת⣬ֲԣʷдҽд֡˵Żɷ˵վںźס֡
ɲǼ䣬ֱ
Ӷһ½ס
һƬհףоԼĿҪ
Ϲ̵̹ģƽһĨϼ
ӳڣ˺ͺ𥡢ӽӴ⣬ûкİӽӴ䱻§סů͵ĴסС֣еĸокߣۣнţһ˿ǰδеĴ̼
ð죬ƽ˷ҵ
ҽд֡
ź֣һĨЦվں˵ںĲϣú䲻Ĵ˸
дˣ
¹ײû˼д֣еıʡ
ڲӣںԣʵղŻúõģôдأңΪʲôд
գգۣ˵

תͷȥڡ
Ȼһ峺һȪˮ۾Żҡڵһ˺ӣϡ
Ŀԣڸǳûźꡣ
̣
һܾС¹ڵĻ
úѣסꡣ
Żᣬڿ󶯡
˽ǣǾǿƹ£ģڵĹУʼڣ˽ǵƺӵƶ˺ü
֪ʱǽ
ɿʱ򣬺겻ڵĿ⣬ߵĿڵϡ
˫պϼʱˡ
һ˫ӣ۲ת
ӵź꣬һ麫֡û˼ֱȥԺߣںԺ棬Ҳøˡһʱ䣬ڼź꣬԰ڻԼԺӡ
ڶ죬̽Ϣʹڵ˳ʮ
ڴ϶ܡȡڵˣԼͻӪһʿٳӭӡ
ʹڶǳƴ󣬾ڿͷˡԼĪʮ꿪⣬ͷ͹ڣĳۣһɫۣźѥӺݻȴֲʧ֮ݸ㣬רעȽһٲȻȡ
ɨͷĽ͹ںһ
ñҪϸ񣬲ͬȼĹԱдͬñӡ
ĳԴ͹ڡ͹òɣǰߴ磬磬ߴ磬ñмǧʯʿֻʿµһݷͬһ㡣
׿ʹڣǼ
ȻǹˣȻӭȥ
¹ڣݼʹ
˫ֺ£Ҿһ
ݵַڣݸֳЦݣ΢ЦڼݵĹѾ֪ǰ˵ᣬȴŵãʮֲ
һתʵҲ֪𣿡
ֳ̬߱ȣв⣬ʶ̽Ƕ׿ˣӦòӵޣ϶׿޵Ļ
ȻһھСʵۣȻǴġ
ڵ֣Լ˵ݣȻ֪Ԭ⿴ƴʵңһ֮ƽңͲַܲ׿Ԭܹڻƽڻ֮ÿһֳƿ죬֪ܲ
ֿߣǰ˭ǲڵľȣϷʣǱҰ
ʣ
һȣû뵽˾Ȼʡ
һ飬Ϊ⡣
ǰҲ֪ģµĶ룬˵ʳʹӵگּɡ׼㰸Ϻʰ˵һ顣ʴеĿģѾ֪ûʲôȵġ
ûκԥڽһ˳ݸȥ


305 ƻ
ݣС
࣬ӹ̣ôˣһسǵʱһ·̸
֪ӹ̣¸øС
ʣʦ
ͬգȡֶͬⲻԵ
һʼʹύڣһΪĺøУֵ֪ڵеƽͽڡһ򵥵Ľ̸Ѿڡʲ³çˣл뷨
ӡ󲻴Ҫ顣
Ŀ棬ںܴѹ
֪ʵĿˣӣɱ̫۹ŮԱɱ弱Ű޳ӷУɱ
ɭȻ͸Ŵ̹ǵĺ⡣

ȻЦǸǸֳóѵ顣
һ飬ڱüʵ˾ͽΪʲôЦ
ǰ㣬һóѵ飬˵ڰڣϷץİѱִ𢣬𢣬ɱɱϷ򷵻سһʵŸɣɡ
ɭ˲
ϧȴƵġʱ˳Ӷ׿Ƕ׿ˣҲᴦıɱ׿
ʷϣʿҵıʵ
ڶʣȴһŵ顣
 û뵽û뵽㾹ȻǶ׿ˡ˶˵ӣû뵽ȴһĻǵͷϹۡվſ˵ʣҲ׿Σܲӳ֪ôԸ׿Ҹܲ飬òܲٷϭַ׿ιַ׿ҷ򣬺Ͷ׿Ÿɣö׿ҺͶ׿½֪飬˾ͽĪǲ֪𣿡
ĿĶʣͬΪıǣ
վס
ʶڣڣĴԣһ֮£֮£ȨƺպգЧǰ;
ڴһ׿˵ö֮һһ죬һͶ׿ԣضҪɱ׿
˵ͷҲصߡ
Цݣվæӹ
ֱͣ˵
ߵſڣ˷ǣһУܿһʿϸķԸһֹ˷ţ˵ӹ̰£˵
һЦڵõϺϿˡ
ղŵĻֻʵĿ顣
Ϲŵ΢ЦӹȭȭΪ֮ģӹĳӣǱ֮ңǹ֮ҡƴ˼ٹ٣вǵԴ飬Ϊ˽ҲŹˣӹ̼¡
վҾ
æվҡͷ˾ͽģ⡣׿ɱһע⣬ͻᱻɱ˾ͽΪӣҲܿˡ
ʻһתʵ˴ǰӹû׿ͼ𣿡
һЦ˵Ȼף׿ǰҪҡ
˵Ȼף㻹ӦҽڼݣȥֻҪڼݣ׿ޱȵļɵ
ڳĬûмŻش
ʵڵľ˶ֳĬ
úսȭͷն˵˾ͽ׶׿˼ӵ巢گΥµضЧ£ʧȥǡɿҲܲӦΣҶȥʹŵɽ𺣣ȥ
ã
ƣһ͵飬ǹһĨЦ⡣
̽һǳ⡣
ִƼݣսǻʵ۵Ԯ
Ҫںһڻʵۡ˵ӹ̰һǽڼݣкô
ɫҡͷ˾ͽѾȰ˵ˡ
˵ɵѵ֪ȥ𣿡
ɫƽش֪ȥΣգȥ˾Ͳڳܵвȥ˺ҲܿһӵЩʲô顣
˼һתӹ̰һ뷨֤ȥ˺ܰȫ
ʲô뷨ʵ
ϹЦݣ׿һҪ㣬һ棬Ҳշ㡣ֻҪĹ˳׿˳Ѱٻ뿪
ھȵ˵˾ͽǱڶ׿°
˵ôԸ⣿
ǳ鴤˵һҼ˳׿ʱҪ
˵ڣʴϵӹ̣ӣѵίܲΪӣΪ𢣬ϣԲ㿴ҲǱ˳Ӷ׿ġ
˵ɲһ˶֪СʵۣҶ׿Ҳݣ֣ҿɲһ
ǿʵ֪ܾܾ
ڵͷ˵ãҴӦˡ
ʳ˿΢ЦҾ֪ӹΪ˴ˣӹڣذܡҹˣӹЩȥϢ
ǣ˿ڴʵߡ


306 
ʱ䣬ڰѼݵ鰲źãȻһǰһˣֻ˵ΤʮɻӪʿǰȥʲô˶ûдʴʹʿкüˣһ˺ƺƵֱ
ظ;ڿٽһ·볤ڡ
ͤλڳһʮﴦ
һɽϣһڴ˵ȴЩӭʺڵġ
ͷһˣ˲Ǳˣ塣󣬻վٹ١ЩԱУ̫ξ롢˾УξɽߡʷةʸԵȫϯμӣдΣʻ
ĿɨԱǹһĨ⡣
ƾǵǵ£ڣڵ˳󣬲պյļϵ⣬׸Ļô
ЦԶŨŨ˷ܡ
ˣˣ
ȻԱдһ󺰡
еĿ⣬ˢˢǰĵ·
ܿ죬ʺӳԱС߽ӽһ׾ţĿ࣬׳ݸ㣬ϸ·һСɽƶ˼Ӿ
쿴쿴ˣ˳湻뺷һԱ
ŨüۣǻĻ
ȷһԱڼݣпΪϧ˳ѵ֪һ˳뿪ܣͨͣҲ޼¡
һԱСš
üͷͷɨĹԱ
ɲǼ䣬˱죬ѻȸ
΢ţ˸ɭĹâĿɨ֮Ա䲻Ĵ˸壬ԱΪη塣׿µĹ佫ܶ׿أǶ׿ұۣҪֶκϵ˶ա
ںʲߣʿӭӵĶѾӭӵ壬Լ򵥵ĽԱ
վԭز
ˣԱҲ
˫벻ԶʱǻĲ·ڶ壬һ䣬͵סֹ֣ʲǰʿڣüͷҪʲô
ڱ֮΢ЦʾʲҪ
ɫƽûκξٶ
˫˭ûǰš
ʱڳͤĺﴦٵϣһһԼˣྫһɫУֵһǰս䡣ӵһһϵȵľɣݻȴʧ£ƥ
աȼǡļأӼ壬ģʿһζӵƥǰһƥˡ
ƥӲܵġ

һԡ
¶еˡ˲ǻʵۣһϮۣͷ͹ڵĶ׿ڶ׿Աߣ˵Ůӡ׿ӴЦݣȰĴ˵·Ħš
ֲͣ׿Ŀʿϣʵô
ʿش˫ڶš
Ŷô£
׿üͷһ͵һסŮӵز
޴Ϯ£۵ŮӾһ
ɨˣ
׿˲ɭ䡣Ů·֣Աߵʿһ֣ͼʿȻŮӴȥ
ʱ·߶һ߽ȴʬ塣
һŮ죬Цȴ־֣ӾĲ
ڵִûͣԭصӭӡȻ˴ŰٹԭأҲûȥӭӣ˫˭ûж
ʿ󣬶׿Ц
˼˼û뵽һӲͷܺãϲӲͷ
׿У˸ŨŨ˷ܡ
һأˡ
׿һԸ壬ʿɶֹ
׿ʿ̷ء
Զ׿ݣȥͤӭڡڶ̶ʱ𣬴µľӴܣ׿Ϊ棬̲סһˡںţ׿вûжŭǾ˼ˡ
ֻǣڶţʱ䳤ˣɨ׿ӣΪǶ׿ӵ䲼ȥġ
ͤ⣬˭ûŲ벽
;棬ǰɫƽסʵ֣ʲǰһ
һʿٵܵߣ˵˼䡣
ɫһ䣬û뵽׿Ȼ;档
˶׿岻ΪڣϹ΢ЦȥһҲ֮վԭصǰ
ںʣڣ¹ٷǰ㡣
΢Цˣ
鴤СԼ¶ˡ


307 ݶ˼
һȥǰ棬ʡڡԼߵһһʺڲζУֵĿڡԼʱ׿ͶϣǱڶ׿¡˼·ڲúͶ׿ġ
һ͸ıע⣬в⡣ʾ̫ˣȻˣ̫嶯
Ȼȴ֮΢Цʾʲõġ
ߣɨڡ
΢΢ͷ£˿ĹԱմʿ𡢻ߵˣȫЦݡ
һ˺ƺƵķأƺƴ
ִ⣬һʿٵĴӳܳ

ʿǰλˣڹ磬Ϊ˽ӷϴ
ððܵӶ˺ء
ź룬΢΢ס
壬΢Ц˵Ȼףȴϻ۹ˣ֪Щ˸ţЩ˲ţһ֮˵Żڣ͵˵ˣ¶أҪ˱µ
ЦЦش¡Ա𡣡
ʮֲ⣬Ūڵͼ
룬ʸɴʱɻ˵߰ɣ빬
ţ
һĴȣȻ
ĿɨڳĹԱһ˶ɵӡ
һ飬ŵùԱǴ˸
˫ֱ󣬰ͦأǳ壬ҪʲôڱѵҪΥµ𣿡
ʸվ˵ȴӣ׿ˣҲˡ
ʸ׿ɻʸԵ̫ڳҰмߵҸĪеɱ˻ʸԣ׿£ʿˣŻʸԡ
ͷͶһ֮
ɫƽʷة˼ȥȵۣҲһѡ
ţţ
ʸӶ£ĹԱȴһη顣
̫ˣʸԶв
ס˹ԱĿϣˣ֪˳Ҳฮϯӷϴ
һɲǣԱдŨŨɱ⡣
ɱˣ嶼
ڽӷϴ׿ҲڽӷϴǲӿС
ͬʱ˵Ŀ⿴ڣ
ֱݶһֱǰµϯôĵ˶׿֮ǰڳͤĶŽȻֱͬɨ׿ӡȻǰ׿ϯҪﳯеһϳľķǳıԻ⡣
û֮ǰĻڵȷΪѡ
ȻûκεĹ˼ɡ
Ϊڣ
ʣСʵ۵ġ
ʸʾڣڸϽͬ⡣վԭأûмŻشĳ£˭Ҫϸ˼Ȩ⣬ܾ
ǵʱԽŲỳɡ
ǹһĨЦݣߴٵҪܾ𣿶һŭѪǧʬÿˡ
⻰һϳŭĿӡ
Աǵһ˫˫۾ź޺޵Ĺâ
һŭʬ
ǰѶ׿ӣǴ治ȻܹԱôŭܹԱô嶼ûзϡһУһʿԸʿȥ֪ͨ׿׼ϯ˵ö׿ԭ
ڲʱ䣬شãǰฮݼ
󾪺Ĵ
˿˵ڴӦˣʵʩƻ
һϳʣϵʼ磬¶ε顣һĻУ巴ӵĳ졣
Ҫľ
Ŀ⿴ڣǳڣΪҾΪ㡭λӲ޲ɱڣ˵ֲˡ
ᣬҪȥ磬ǾȥɡˣΪ顣
һԱվָһĵ飬ûд
һĻһϳǺ޵޲ڡһʱ䣬ǿʵҲΪƣʶ˲
ԭΪӣȴһͷ
忴ڳйԱ˵ϯΪ˽ӷϴ֮⣬λҲλǰd븰硣
ˢһ£һԱɫ
ҪҲ
˵ȥ
ûκεԥѡǰߡ롢˶ѡǰ˶ӵϯֱdȥһĻУҡͷ롢ʵӣϾĹԱУǽͷݡ
ҪһϳûʵȨҪûбҪȨûȨֻвܵԵԵ췴겻ɣûȨʵƿؾ档
һ˸ı䷽򣬺ƺƵĳ׿סdȥ


308 Ƚ
d룬
׿ڴϷΣһϮɫۣͷ͹ڣˮĿ˲ӡ
࣬ųеĴСԱ
׿ǿƣûйԱҵֿ
׿ĿɨڳԱѵøֳһĨ΢ЦȻһĨЦڹԱУȫǶħ΢Ц˲
׿˵˵Ҳڰ
 شӢӵȷڹˡΪ˽ӷϴȻӦǰ硣˴Ӧȴ⵽˳йԱһԡ̫뵱йԱ沵ˣ˲ӣ˾Уξڣ˵Ըһ¡Աٺ»ŵʳȴΥ
ɱɱ
׿Ŀ⣬˲
Цȥȡ֮ࡣ
롢ҧгݣ̫ɺˡ
׿룬˵̫ϺͿˣȻˡһݵְԺգңΪ˺պչѫġ
˵֮һʱԴ𷣡
׿룬̫󷣣ΪѰʹ𷣣ҲԸҲգ̫˸轣ˣô
ˢ
ŭĿԲֱ¡
ٹٵ轣ǳ谡
йԱŵսս˵
׿ȻЦ˵̫ʹ˲轣̫һ轣ҲԲʡڳ˭Ը̫轣أ

һļž
оĵģûվ轣
󿴿ҳһƬ
׿ǹһĨЦݣϲ龰ЩԱڻʵۣ漰Լʱȴûһͦ
ڣ뱻裬ȴûһ˳
һȺ󱲶ѣ

׿̾һиֳϧ飬˵̫˲żüãȴûһԸͦԵ治ôȻû˳ְֻԶ֡һȴû˰ģŶ
Ը̫轣
Ȼڴ
̼䣬ĿˢˢĿ˵ˣڡ
üͷС̫嶯˰賯Ǽҳ㷹£һ̾͹ȥˡһվͷ˱仯æҡͷֹڣȴӶߵ˴롣
뿴ڣһȵ顣
û뵽ͦ˾Ǳڡ
һʱ䣬мΪΡ
еĹԱڵҲ仯ǲ
Ŀƽ˵̫Ѯް߰ף޸̫֮轣ǲ轣ˣ˫Ŀڲʲôʫ飬轣鵹Ǿͨһڴ̫ˡ
ã
׿Ƴޣ̫θ룿
ɫѡ
һĻö׿˷ܣЩ˾ˬ졣
Ȼվ˵һ轣û˼磬ְһ˺һ轣轣ضʾףҲһ˵ա
׿룬˵ãȥһˡ

Ŀ⿴ڣһ⡣
֪Ǵذ
ϧȴΪֻܰż
ȥţһһĿĿ޺߽⺺ӥǣۿݣǼˣ˼
˼Ǿкһ־տĽ
˼˼ǲְ׼Ƚɡ
׿ͷʡ
뵱ںһֺսȻܺµĵһ佫սղ
ǹЦݡ
ڵĿ˼ϣס
ϣ
貵ڴҫ
տ¬ʣ
ý׿һ
ɱ
˼ɫᣬȷ𹥻ǿӴڲ£ƾˡ˼̣ĽŲڵĵذϣ涼𵴡
΢΢ϥͣԭûж
˼һ£ڣתܿ˹
˵Ŀ࣬ȴҲǳ
˼üһֹڡ͸ղŵһһζܡˣ˼üȴû˿ż˼
Ȼ˼һգسһͣ١
ᣡ
ǰһտ¬
ݣ
ƿտ¬һƬ貵Ĺâһšһ̣˼Ǽ˵ĲѾһѪۡ
ѵһء
Ѫ͵罦ԴҲ֮ء
ͷʬ嵹£Ѫڳʣĳ׿һƵĿ壬صϯϡ


309 ִ
忴ŵϵʬ壬
˼ʱĵ˵ɱڣ˵ɱɱһסȴ룬Ľĵ׷׿ĵ˼Ǿд󽫣ɱ˼ﲻˡɱˣ
׿붼룬ҡͷ˵ˣɱҲģΪǡ
ڶ׿УһĨ˷ܡ
ϼɱ˶ѪȵĳѪڡ
ɫ΢䣬̾
ʵϣڱһֽگߥ޶׿ʹö׿뷨ֻҪڱɱݾͻһšû㿼ǼݵܼǷѻͳһûйϵֻҪ˼ݾͻң㹻
Ȼ׿ֱӻؾ顣
Ϊܡ
ڲȭɰٴȲ塣ĳЩСǼխֻˣҲǵ㱾¡
д̣ƽ
׿Цһڣر
ˣɨɾ׼裡
׿Ըȥܿ죬еѪɾ
輧ٵ
µģЩ䡣ĸ輧ȴűİɫɴ£¶ĨԼ۵زظ裬ʱͦأʱΣչˣڡ
롢ʸԵϳһĵȴ溬Цݡ
Ůͣǲġ
׿ɨڣһģ룺ܴ̲٣վһʢСӣʹڻʵ۵ģԼգ󻹵Ͷ
ϲŽһ˵ȷ׷׸ˡ
׿࣬˵ڳçΨͼһֵ£ˡ²ֶΣƻޱȣտ⣬Ϳܶµӣǧ
׿˵ŰϷҲçҲֶΣǲҲֵţ
ǳ鴤ôܺأ
׿ŰϷĥţǲǵˣĵλܵӰ죿ºմڱ߶ʧȥ侲ϷıʿϷŮϷұۡκʱĵλɶҡϣ㳨ػϷͲš
ʮε˵ںԬܡܲһİǡԬܺͲܲٶɽĽأܲٷϭַԬӳԣԬܺͲܲٵǰ𣿡
׿ŭ
һ⣬׿Ը顣
Ůȴܷ
Ķ׿Ļҵû˼׿뷨ְɱڣֻҪڱɱݴңϹְۡΪڵвԬܡܲٸ˺ܽթ²ֶΣ׶Ը

׿͵ذθȵ
Ȱ
׿ʵ㣬Ԭ𣿡
ǣ
׿ʵǲܲ𣿡
ǣٴλش
׿ȵȻڲԬܡҲǲܲ٣ΪʲôںԬܡܲٲͬڳç棬ֻҪ㹻գڱض˳Ǵˣ֪˭İ˭Ȩߡ
Ȱ˵׿ȥ
°ɣҪٿɱڵ¡һôշڣĴǣշڣӦⲻ󡣡
׿˸Ƿ뿪˴
d룬Уӱ䡣

˾ͽʸϡ
Уۼʿʷةʸԡ̫롢˾Уξ̫մԼɽߣ⼸ϳȫһ
ʸ˵ʦӳͤ·ϣ˵ӡǣ㿴̣ڷ׿Ľֺͷ
˵ڴˣţ
̫մˣʱ֪ıԣҲûйȻ׿߹ʱδ֪ҽ鿼쿼죬ϾǼձȨ
һԱԱ̬
һ⣬ڵĸйٲá
ҡͷӹˡ
ʦʲô˼˵
ʴһ͵ӹڱµģʱڳͤǿ͸졣Ϸӹ˳Ӷ׿Ǳڶ׿ߡִ］ݵʱҷѾ˿ӹ̼׿ϥܶԶ׿
µĺ룬ͣ΢Цԭˣԭˡڶ׿Ϸ򻯽ΣϷ
˵Ǳڶ׿ߵӣԲȥǸ֮ġǿ£ڵ̬ܰڵԼˡ򣬶׿֪ӹ̵
롢մͷһͬ顣

ȻϵĹܼҼҴܽ
ܼʵԣ˵˼仰̼䣬ɫ䡣
ùܼ£صĵ뻢ѨˡյõϢ뿪d嵥׿Ȱ׿ɱڡ嶯ɱڵ϶Ψһҵǣ׿£ڣܾ顣
˵ʹˣҲǳ
ϼһһİ취ϾǵԮ


310 ̿
ݣס
УںʷԶ
ڻһ׿ˬ·ţֳһʱȽϳİСdûжĿ
ʷشʦڳðӢ¥ļĸ輧׿볤޽d룬ȻѡŮӳd棬Ӣ¥輧ҲѡС⣬һЩͨߡֻݲߣõϢõġ
˵޷ϢԴУܱûϢáϣһ鱨ضȡͻơ
ˣˣ
Ȼڷ
˭ʷ
ңΤ𣺡˾ͽˣҪ
룡ڵ
ŵ
Τȥʱһ졣ʷ򿪷ţһ̴˽̴ӹһ񣬴ӻȡһţˣү͸ġ
л
ڽӹ󣬲ſٶһ顣
˵ȥ˾ͽģӦԵļƲߡ
ŵ
̴ӹ뿪ϡ
ʷһǵ飬ʵʲô飿
Цν˵ʴϢ˵뿪d׿飬Ѱɱҡϧ׿ܾ飬ѵһ١£˵롢ʸԵȹԱ֪һ˳׿ǵĻ¶κΰ
ʷüͷΪЩϼһĲ
Ϊʲôڵ
ʷһ߷߲ƽӣϿΪõļֵǸͷϵ֧֣һ¶׿˺ôʧܣҪܶ׿ŭ𡣡
˵Ը飬ҪЩ˵֧֣õǵϿɡڶ׿ˣֻǰ·ϵһʯˡ
ʷͷȴޱȾȡ
ദһʱ䣬֪ŲСҰġڹȻ˵׿ǵʯҰĿɼһߣʷĥ
ʷһתıɣ϶ῼİ취ԸСӦԲСˣºֶΣٺܴΣա
ڸţ΢ЦֳҲġ
ʷһůŨŨš
ҪɱһˣʷԲѣҪһˣʷҲѡʷ֣࣬صĵģְضİȫ
ڵһ飬ԸңǡҲԸˡҪ¶׿Ͷ׿Ǳġ
ʷɫʲôƲߣ
˵ҪԸ壬㣬ʱĻƲһضȤ顣
Ӣ
ʷǹЦݣиֳһĨΡ

ۡߺߵġ
鷿УӶ϶һ뼦߽΢ЦȺ¡ˣʲô鶼첻ɡ

̾һеëʡ
ӹ󣬰еݵ˶СϰԱߣ磬ʲô¶ôǰ̾ġԺ͵˵϶֧ġ
̾¶ͺйأ
üʵô£
 εĵ˲ҵĽ飬ѼڴӼݵ˳ҵ飬ĿġһڴӼݵɼȺס˳Ⱥ׵ľѾ֣ɱڡڵ˳ҸɾͿɱڣݱضҡ£ڣҵĽ顣
ϳĬһ˵£ڣҲǲⰡ
ǣڲܹ˳
һε飬ˣûа취ˡ˽Ը˵һ鲻ġ
෢Դ˰֡
뿪һڷ棬΢š
У˸һĹâ
һı֣иֳһĨ⣬ԸˣŴ򿪣һ̴˽Ըȥһˡ
ֲݾȪˡ
ǳոǿھܣֵƵ̫ߣİձһҥ˵˼Ƕддܻɼ˵
׿볤ȴܾ
ڷ˼ԼĪʱ⴫ˣˡ

Ըһܿ죬һ˽˱վ鷿Уȭݼˡ
ֵ
£˲ᡣ
ҡͷ˵һ㣬һæֻҪܹɣǮƲ⡣
˵
Ը֣ɱյִﳤļڡ
룬ҿһ
֪Ҫ飬ܾܾܾΪ˱Ϣ©ȥֻԶı졣
Ŀһ䣬˲ָֻƽ
ãҴӦˣ䣬ĵ׼ʬҶ֣ڱɡϣ˸ļǮҪ˵ݡ
ֵǮ⣬ʱ䣬Ҫһ𰸡
ǣ
ͷ뿪˷䡣


311 
С
ڴϵΤԼʮɻӪڼй䡣
ΤꪣͷɥһƵӣ˳оǽӣ
΢Цֳ㲻ǽӣˡС˼һ
ΤٺһЦͷ
ûսȷˡ
ھѵʿҲڳ¿
Τ˸УĿɨΧĵ̣ԼĽֵ̾ȷصĸ߸񣬰ҲࡣЩҲӵķҪصĹģҲܴﵽǾͺˡ
Цݣǻġ
һйһȦ쵽ʱ֣ڲŴȥݵ·ϣмһʮεĽֵ
ڴ˸ߵʮ·ڵ룬Χһɱ
ɱڣΪ˷ǡ
ɱɱڡ
ɱڣݱضңɱ
ɱ˷ţʮε·ǰ࣬ѸٵðһȺµĴ̿ɱֱڡ

Τȡꪣڵİȫ
´̿ͳΤʿȥ
˫֣ں´̿ͷǳ࣬ܿд̿ͱƽڡΪ׵Ĵ̿һѸ٣ˣֱڵؿڡ
ϣ
տ¬ʣӭȥ
໥ײ̶
ɱڵĴ̿ͷǳһߣ˷ʤ
ڶܲ⻮·˼
ɲǼ䣬ѪȾ
ݣ
ִ̿Ѹꡣ
ڸæܣܿһضҪضȻ࣬ټˣѪٶܵӰ죬һġ
ͣ
ڵ̼䣬Ѫʳ
һ⵽ش
סտ¬ҧأϵĵֵϮ
ˣΤ˿˵˾һһֵķءݺܽɱϢܿ촫ʱķɻӪɱ̣Чֲһɱú´̿Ͳϵܡ
쳷
´̿ʹ𣬴뿪
̿͸ճߣѾʿ
Ѫ硢ֱۣ϶˿ڣǹһĨЦݡߵڵǰȭˣּˡֱ֪̣㡣Һûбɱ
յĵϹһĨϷʣ룺ҲǱһĻȤϧûܵˡ
ҧʹĵлԮҵѾûд󰭣һ¾СתڶлĹġ
ǣ
ڴŵΤ뿪ȥ
ǱӰЦЦһӣʹߡ
صݣڻһ·ʷ˿ڡʷ΢Ĳţһ߰һ˵ҴʱԶܣ˵ģôƫƫҪײȥ˿ڣĴɱû
Τǰ;ô̿죬һʷʱսȭͷ
Τֲɫ
ڿΤ˵ֳԼƵĿơΨȷˡҪԸ壬ܵûʲô
ΤΣҪעⰲȫ
΢ЦΪ´ɱļƲߣҲֿʷ˵ҪǼѪˣһ˿ڣԼȴͣ涪ˡһϷܿнһΣԲ˶ߡ
ʷ侲ȰϺ˵˿˺ܶѪʱҪСҪǣ²ܶ䡣
ҵɫ԰𣿡ڵ
ʷͷʧѪ࣬ȷЩ԰ס
ϸֳЦݣɫ԰ףŷ̵Чѡ׼һ£Ҫȥdݼ׿
ˣˣ
ʿˣ˾ͽá
룡ڵ
ʱʽС
۾ڵϴææ˵ӹ̣ôûСʼɫ԰ףǵǵ˵϶ɵģ鶭׿ɱ㣬һûгɹһλġУΪİȫ뵯塣
˵˾ͽǲܳ浯ͱ¶˺ҵĹϵȻ˴ɱңǺãֱҶ׿ֻҪ׿ض
̾˿˵Ҳԣǳ֣׿ҪϳӵĹϵϷܰ
У͸ŨŨį
ڰο˾ͽõģΣҿסˮڣɱңûôסȥd룬Ҷ׿
ʵ˵ͷڶ׿˵ϻһ𡣡
ûоܾ׼һ˳dȥ


312 ֶ
ۡ鷿
ͷе飬æüǽŲմأûϢʱ䡣׿ฮᵽd룬վ⣬е鼸֣СȻʴ飬岻ģܶҪһ顣
һҪǳࡣ
ˣˣ
鷿
ˣáϵ̴˵
ͷҲ̧ĵ룡
̴ȥ֪ͨܿ죬鷿С
º󣬿ٵ˵ˣɱڡ˵һɱѾҪҵ˶֡ݾߺڲ¶
еıʣüô£
̯֣һν飺Ҳ֪ô£˴ɱڡĽ˲᲻صˣûв˵һεĴɱߵĻٷɣɱܡ
Ȼڻûô㻹ö֡һδɱɣ͵ڶδɱҲʲôֻҪĽ
üݾߺڵķӽҵġ
˵ҲܣֻҪ
˵ˣǿѡ
䣬ԲִУܷ߳ҾͲ֪ˡ
üͷΡҲһеѣû޷忹⡣
ͷȻߺߵĸ뿪
鷿Уֻʣһˡ
дһɱ֣ãȻʱɱ㡣㲻Ĵɱɡ

ںһǰd룬⣬ǰ
ŵʿϢٸd룬ǰȥʱ䲻ʿַأԸפdſڵʿСںʽd룬һ·ͨУֱdʮ⣬ͣ£ʺǰ
У׿Ϸ
ͬʱҲС
ʺһǰһ׿
׿˵ĵطڰ˵̿Ϯˣô
΢΢һЦҡͷֻмغֱֵ˵ˣûʲô󰭡
ˣ׿һڰϣȵ˭ôĵӣڱƤɱˡ
׿ʵȣ˭ָʹûУ
ҡͷʱûв˭ָʹ̿ͣ
׿Ҿ
 ʲ˵ϷԼġڳɱϷûض顣Ϸһ͵ˣС¡ڸǷģڳ˲أҲӰ찡˶˵ǲڵǹ⺦ڡһԺǲ˭볤˭أ
׿˺󣬱˲ʻеļ׿ס׹ףʵĵûд׿ѹƲסеŭ
볹鵽ף׷֡
ᶨն
׿˵˾ͽģض׷鵽ףһ
ֿڣ˸յǲǵʲô˰Ҳڱ˴ɱԵ޹ʵģҲж
ͷ͵ŶɲأӣԲעͻˣɱ
ϸĻ룬üͷ
׿ʵʲô²⣬˵
 ڵ볤֮ǰһֱأͳûκεĽ࣬Ҳǵǲ볤Ȱ˵ɣŵԼִﳤͤʱûݼ壬һ˿졣⣬ûеʲôˣͲʶˡ
׿üͷˮ
ڼȻҲҵµಿϾι֮սһ͹ᡣѰҲġ
׿ıɱڵѡֻǣû˵
϶նĵұۣ壬һˣΪһ㲻˴ɱڡ£Ҹұ֤ġ
ֱڽƻֱϺꡣ
ֶ̾Ϊֹ
һʼѯڵʲôˣĿľڰĿָ塣
̽鵽彨鶭׿ɱڣ⻰ֱ˵׿֪dߡʻһʽڰ島ϴɾɡ׿Ľ飬ڵĻĿֱָڡ
屣֤Ƕһʹڶ׿еĵλͣҲö׿ʡڿʣмɵѣϺ겻֮
׿ȵˣ
£һʿѸٵܽ
׿Ըd룡

ʿȥһϲ䶭׿ĺϷʼˡ
˴ͣĸ
·ϣѾ֪˶׿ȥdĿġޱȣȷɱڣûü֣ھ⵽˴ɱ¶ûаϵûйϵҲ֪׿ţúͶ׿


313 ˵Ĺ
d룬弱ҴҸϵ
վڴУĵְ壬ݼ
׿ţһ£ϣܹʵĻش𡣡
˵ʾ£
׿ʵգ̿ͣǲʹģҪʵش𣬲ϣƭҡ
ΪʲôʣĪǣǹˣԸְھһ˲
ˣ
һȣ׿Ŀ䣬˸
һ̣һĳȥ
˴Σˡ
׿䣬û㣬㣬ôôխ˵ϣ汾Ͳţ汾Ͳŵ𣿡
ġƱ硯׿ȷ塣
ϾȰɱڡ
ڼִң˶ҵӣУҲ֪ʲôԭҲȥţ˲ڴɳ̿͡
ڣٴȱ
׿״ߡ
˼Һĺ㿪ѣȴ
һʱ䣬׿̫խˣݲˡ
 岻֪׿˼ڵĵ˲һݵĹıἽݣԬıἽݣݵĻƽҲıἽݡµļݣһ⡣Ǳɱݱضҡɱ飬Ԭܡ趵˲߻ġְ췢ģû˴ɱűְ
Ǹԩ¶Ĳɵġ
Ȼȷ룬Ҳж
ǣûж֡
ԽǱ⣬׿ԽǷŭȵˣ಻ĽƱ硣ֱӳϣ಻׷ΣϾڶǱµˣ˭ãǸˡñʧȥ˼ûб׼š

мУæ
׿֣ȵȥɣûҵҪš
ֿ̾ڣεת뿪
뿪˵һʱ嶯˴ͷϷ򿴣΢ǴһˣڼҡϾеĴ»Ҫ⣬ϷһҲæ
׿˵£˾ͽġ嵨ΪҪһκ˷С
׿²飬о
˶٣׿˵ڰ϶ദˣЩҲҪúõϢ
˵лģ
ȥɣ׿˵
ںʸ뿪ܿҲ뿪d롣
ص·ϣע壬ȻظȥϢڻصݺ󣬷Ը˹ϷţʷԶЦĵ˷¼ı屻׿˽գ׿Ҳӡܲá˵䶭׿壬֮ѾѺ۵Ĵڡ
ʷ˵Ӣ
˵ǻ£һ֣ͶáҪﵽ׿ĿģһʼкܶҪ
ʷʵʲôţ
΢Ц¶ӳС

ۡ鷿
ѵѵƿȵڵϡôŭû뵽ȻĽ
ǹģȻԸңʹұ˼ͷһⰡҸô꣬ǵһΡ
巢йһϸ˼
úĽƽϢ
ƣҺ֮ĹϵֵЩˣڷҲԲȡУʺڵóѡڣضǺһģұҪƭ
ϧҼɭ䣬ȥǷŭȰ˵ˡҲգʱڸ侲һʱ䡣
侲˼źڽֵĵʧ
ڣƣ
Ŀɭ䣬Ը֪ͨȡɱڵļƻѾ⵽ɱʹ˴ɱض޹

ɱһ䣬ڵָֻƽ
ʱ䣬ϵѾȫָ
ڼ䣬׿ټڣڼ£͸һլ׿µסլռĶԺȺǰĸ֡ڴķɻӪںԺס£ΤÿնںԺʿ
⣬ʷҲסʷµҲ룬סլصܲ͸硣
Ժڵס
䣬ȻʷҴҵܽ
ʷһ˷ܵ飬΢ЦŵԸȫסеѾϣᵽ˸ϡ
ãҰ
ʷȥ׼
ܿ죬ʷָһȺ̴Ӱһһѵ߽
ЩеǳеǹеǸոմľӺʹ룬ǴĥùġʱԵĶСģûй֮ĶҲûг˳֣ʷĶʱûг֡
ʷŵϵһʵʲôģ
ǹЦݣشܿͻ֪ģЩڳˮҪ


314 
еĳ߶׼ãڿʼԺ׼̨
ҪˣС˿ɲУһڲյǱزٵġڴһɺ׼ʳģ㡢⡢ȵȣһʳ׼ú󣬽⡢ϡ˽ǹƤҲȫ׼ȫһԡ
ΤվԱߣҿҡŴԴһҪʲô
ͷϣûлش
ΤʷȴʷҲҡͷʾ֪Ҫʲô
ʷ͵ΤүǶû¹ʱ˷ʽȻͬ˸һͷˮ
׼󣬷ԸԱߵţһ֪
ʷ͵ΤͷһԿš
 ǻƶ㣬һҪȳСգʱ䳤׼ڰѹˮУڹһȥѪˮĭٰȡɷԱߡͣǡ˿⣬ζ󣬰淭ŷϣˮС
ȻڲŰѻССա
գһڹˡ
˻ƶ⣬ڻ׼˻ع⡢ˮƬ˿ȵȣһһĳ˸Աߣ磬Τ˿ĭ۾ɵϴ
ʷҲǵһο˷ƮɢԺеζ̲ס󶯡ζֱϵа
ܿ죬ƶζҲˣζơ
ζʹʷ͵Τˮ
㣬ʵ̫ˡΤͣĴ֣˵ұﲻסˣ磬ȳһɣζòãóԹ֪
ʷҲ˵û緹Ҳ˰
ڵһۣҲõţһˡ
ΤʷһһԹӡ
ֳһŶһУԸԷ֮˵Ķ𣬵Τʷ
Τȳһ㣬ɴ۾㣬㰡
ϸۡʶ壬ԭôóԡ
ΤҡԴ۾һӡ
ЦʱĲȱ٣ĲһʹζһҲ϶Ǿȡңڵˮƽרѵġ
һ£
Τվһ̶ܳԺӡ
һһ㶵ģû㶮ΤҪȥʲô
һΤ˻ٺֱЦָһ̳ӣ˵кò˳ԣȻкþƺȡϣ
Τʷϣ˳ϵĲˡ
ƵƵӣʱûгˣĲ˶СģһζûУ⳴Ĳ˺óԡɫζȫڶòԼ
˳ԷһߺȾƣһ˵
Եʲôûʣ¡
֭һβʣ
ΤԱ£ŹԲԲĶӣҳĲˣҲŪĲˡȣƽĲ˾Եʳ˵ô찡
ʷʵˣʵǺó԰
ԹĲ˿ԣ׼һ£׿ȥ
˸һ׼֡
ʷ˵Ұ֣ģһҡ
ҡͷ˵ˣһ񡣴Ӣ¥һŮģļֶɫģǵѧ˳ˣӵ׿ȥ
ǣְȥ졣
ʷͦųԳ˵Ķӣ뿪Ժӡ
Ժгˣ˵һεľ飬ڶθӵںܿ׼ˡ׼ãʳУ˷ֱװʳУˡȻڳֱdȥ
d⣬飬ڿٵС
ʿǰȥʱ׿С׿ʳУʵӹ̰ʲô
˵ְ³Ϊ׼һСˡ
ŶӹҲ³𣿡׿һӣ˵Զҳӹ³ɲǶ˸İ
˵ûô飬ӡ
׿Ĵָ˵ҲԼӣ׿ЦȻӹһ⣬ôҲóһ׿˽ӹʳУʳһ򿪣̼䣬һζǶ׿ûŹġ
˲䣬׿ֱĭ
׿ɽʿԺȷ޶ſʼʳá
һʶ㣬׿˿˵ʮ꣬ûгԹζĶããã׿ͣļвˣԵͣٵĶӣܿ죬ȫ˶׿Ķ档

˿׿ӹ̣Ҫʲôʹͣ˵඼ˡ
ҡͷ˵ְ˳չˣимȻһ֮֮ϣȱǮȱȨȱˣ֮£ְֻ³Ϊ׼Сˣı⡣
׿ͷһ͵飬ȴ̾Ϣӹ̵ĲԺҳʲôûθڰ
ڻشڵˡܿ죬һһʦʱÿ춼ԳԵζʳ
ããã
׿̾Ҳòˡ
˵˱ʻǲģֻһʱǡֻҪ㹻ʱ䷴˼϶û⡣
׿ͷһ͵顣

⣬һʿٵܽϥصɽ
룡
׿һΪˡ


315 ߾Ů
ߣֲணˡ׿ִƳ󣬰ݲΪɽʵϣ׿һʼٲߣ߲ͬˣӡ͢ľƲȣһˣֽٳеУɶ׿в˵߲Ҫɱȫ塣
߿־壬ŻصΡ
ڲߵĹ鸽׿ǳ˷ܣֱߵμƣȻֲǨߵĹְʷأ֮ڣ顰̨ÿ춼١
Ǩ󣬶׿ְݲΪɽ
ȻûʵȨȴҲȨƺպա
һϮɫۣźѥѮӹȴӲʣ壬˫Ŀ͸߼´磬ɡ
׿ӭӣֵண
˴ڶ̲סȡⶭ׿Դߣǲһڶ׿£ƶһ޶ʹҲû
ڴ˲һۣ̲סޡ
ʱڼʶ࿡˧ˡһ̳ᡢȲһĿһУԲΪʹڲߵǰҲȻʧɫȲϲߵȡ
λ˪޾Ĳɣһ˫ӣʧ޵ķ˪ûǷϣ͸һֳ졣
䣬׿
º£ů
ипʱ͵ˣ򵥡
׿صϯ£пரһӹ̽³ӹĲˣθڴ󿪡ȣֻϵɲãû뵽֮ܳԵζɿڵĲȡһҲܳԵ
ɫƽϷġ
Ŷʲô£׿ʵ
һ飬˵СŮӺӶҺһֱߡһȥϷƤǲһҽСŮΡ
׿һӣû⣬
׿ʵ۵ҽǰڵɽۡ
׿˵࣬絯һ
ҡͷ˵ˡϷСŮ飬һ飬ʵû˼ࡣѼѾͷϷļ⣬عѣϷҲܰ
׿һĨοணǲʿǰӶɱһ壬Ѽ
ҡͷ⣬ϷˡϾѼĹţ˰ɡ
׿̾һரѼ鲻żҲˣǿĸġûȤٵࡣ
߹ֵл
Աߣпⶭ׿Դ߹Ȼһ
׿ĿתڣԸӹ̰வŮѻȥ³׼Щ͵வĸϣò஺޶ҲһţĲˣضܿһЦ
ְڹ
֣˵һݵְλܺͣͷ³УУĵף߻ǾʵǲӦȥ³ԶҳϴŮ˵飬ȥʡ
ڲ֪ߵ˼˵µģڳҲûʲô顣
׿ҲலҪƴǣƴǣҪˡ
ллˣߵͷϷ飬ǡ
׿Ͳ뿪Ҳûٶ뿪d롣
صס׼Сˣõ㣬ǰĸۡ廯ìܣڿܡһֵ£⣬ʿ󣬺ܿ죬ԳӭӡһϮɫۣͷڽ΢Цã԰
˵ˣ߶֮˼¡
ֵ룡
һǰһ˸УֱԺͤӡó׼õСˣζ̲סֱʿˮ׼ˮ
ͤУԶ
žƣСˣһ߳һġ
һڲˣ˵ˣĲǾˡ
˵ϹĥģˣѧˣһӸʱʱԵЩˡ
ããĳڴ˸л
һϸĶڵ
ڶƱ˵˵һøлѾԬܱƵͶ·Ķ壬ģһ
룡
΢΢һЦҲΪˡ
ܵõڵĸлҲӡ
˾ƣ˵ˣҲְæ˶ΪѵʱܰһѣȻͰһѡңҺҲǲʶ佫һƶ˺ߵվˣ
ҡͷǫˣ۵Һ͵Τ˭Ķ֡ҪգȺۣǽĶ֡Һ͵Τ֣ʤ֮䡣
Цǵ⡣
ʵϣоģµһ
һ˵кڵһҲšȡ֮ģǾ˺ܻ˵ǳʶȤ
˺žƣ죬
һĽύһͷϣ˺ֵܿܳƺ


316 
͵ܰڽìǿᣬҿŽ佫ǰ塣
˾ƣ˷ޱȡ
һǫ飬ҡͷֳˣԼͣԼ˵ǰ壬ǰʮ⡣ߵĵΤǰӦû⡣ҾеջԶһֱûܵҡ
˶٣˵ֳӢۣ̩ɽ

϶ЦΪ
ʵֳôˣ
ѹ˵͵ܣֳȲ㰡
 һ飬ֳ˵Цˣһ޵УְȨգʲôõģΪڼѣȴ֪ΣĹ趺ڻʱ̶ּݣԬŻҲռݼݣ⣬ݵĻƽֹܲۡԲע⣬֮ÿһıսս
һʯϣ͵ܰΣһǾúá
ʱһ˿룬˺Ρ
ھãȻѵģȴȵЩࡣȾ죬Ҳװ˵ӣ顣
ڻһλãԱߣ˵ֳһǾ仰߰ڡûΣգմȨʲôð
ãܲã
ɻʵֳΪʲô˵
ش͵ܰҺܷ⣬˭֪ҵĿأ£һı´ŭ׿Ƣ꣬һСģ׳ͷ˼װ⣬ֹЩ
Ŷֳ˵
ڶžƱֺһ
һ¶ǣһӣǶԭӣǶ׿ĵϵ˵׿ңɶ׿µĽԱųҰЩ˱˵٣˵ɱ˶ԭȡ󣬻˵Ͷ׿Ը˵ӡ
үģԸ𣿡
˭֪ҵĿ룬һ˷컭ꪣһվףԺɨµͽǶԭʲôǸ϶Ҵе飬ŪЩ߰˲ҴԻҡ
ޣӲϡ
˵ģʵǰҵıȨ
ߺߵģɱ⡣
ü˵ֳǶԭӣԭֳܲԭſ԰ɡ
ڽʷļء
ʵڲ֪
̾˿Ӻһһڸ˺󣬼ԭҵӣΪ£ңΪáҵȷӣԭԼĶӰ
ԭҵѹңҴ־
ȶԭĶִȨĶңʩߣС˼Ϳ͸ˡǶԭʲȣôɱأ
һգܱס
վͦأ˲˷ܵ飬˵עսϵһضսϳ۳ɱ¾һССĶԭסңұضҪ¡
ڸпֳ˼ԭܰ
ɱ˶ԭ˳׿ԭչȭţû뵽Ա忴ңѹңţң۶һۣżÿҡҲҡڣ׿ҲҪҵıҪҵѡ
һŨŨǷϣɢ
˵ֻҪлᣬֳضԵõá
˭֪أҡԴǷϵ˵Щ¶ȾƣȾƣžƱŲˣΪį
һߺȾƣһ졣
ԭء
ʱѾǰҹţϵ̴ӭ˹˵ˣ˵ûѣΪ׼ϴþߣϴһڸЪϢɡ
һҲȵ
ҡͷˣһûȥǣ̴Ȱ˵£̬ȼ̴Ӳȥķϡ֪Ҫ뿪Գͱ뿪˺ϲŻصС
ڷסʱʷ͵ΤûϢʷڻ˿ûлҶϹȥˡ
ڰֵ޷ûʲô顣
˶٣ʵȥʱʲô𣿡
ʷ˵ͷشһ档ѯ˾˾ͽ볯еĹԱԼ档
ǰһʶԱĻᡣв²ôΪ͹ԱеĻᡣ
ڳоۻᣬǱš
ȻһȺΪɳǣڳ⼴ʹж׿˼ӣϾɽУܶܳȥѰٵĻᡣ
ڵͷظʣҲμӡ
ʷ˵ģѾظ˵׼ʱμӡ


317 å
һ磬ڱʷѡ
̫Ѩ𴲳ϴ緹ŪڴϵΤԼ˾ͽȥʸ⣬ϵ̴Ӱӭ˽ȥԺУѾˣٶУһ롢մʸԡߵˣһЩ˵
ڵִԼĪյʱ䣬Ѿ롣
ټˣɽȥɽ볤ԼĪʮԱǳ棬ɽõȥһ·ɽϢһϡڶ죬ʼɽȻɽϢһ췵أѾźõġ
Աʹ󣬸·ٶȲ졣
ʱ֣ڵִɽ¡
վɽɽҲǱоȡʱûκεȾŰزɴ̣ľһһȥ
Ѿɽ棬һɽϢ
һã԰Ӫޡ
ϣӪп顣еʿעӪе˵ʵһֱţ롢ߡմʸԵȾһ
ǹһĨЦݣЩϼһﻹǲʼį
¶׿Ǽ򵥼仰ܰɵġ
ûвֽȥҲû롣ҪĿڸ輽ݵ͵չĻᣬԼȡɫգĹڷе߳ӪʣӪɢҹǳ
̧ͷɽһƬʣá
˴ɾĴʯ£ǿգ˼ڳ顣һפʷıԼ׿ȫû⣬ڵÿǺýİš
OO@@
滺ĽŲڵ
ܿ죬Ųֹͣ
ڻͷַۣԼĪ⣬һŮӡɫʣǱŵģʹлҫҲŮӵıӰ޷Ůӵò
ջĿ⣬ڼԼ顣
ߣߣ
ȻһʧļԱߴ
󣬲һŲ˲ŮߡĿһɨȻһһ׳Ĳ˻ڵߡ
ڹ֣ץסߣȻһӣѲ˻˳ȥ
ΣգƫͷȥһЦ

һУһ
һ£Ӫפʿ
ӪеһԱʵӪбǰǲߣʮȴɣһŮߣĿⵣǣƵĿڣȻֿŮӣе˵Ѽô£
ۼʿڣҲΪơ
ʡմ˿ڣҲüͷ·ھһͽӡ
ǳ鴤꣬ʲô˼
ҺĺİˣЦһ£Ȼ˵åˣҪ˱ӣҲ̫ӵ˰
ڿܾŮӣܲá
ŮӷԣһǸ⣬æ˵ղߣһ˰ץߡ߱ץڰлζҲŵüеģû¶ģİɡ
˵ŮӿڣһĨ
ԭȻģֻŮûʵʵ˵ŮǲߵŮѼ޸ٵ󲻵һ꣬ٵܲ˹ŵáҡ
ȡҽΪβ
ʴ˳棬ҲѲɢġ
һǸ⣬æֵˣԭǸᣬǸϷ㡣
ʡ˵Ҳ¶ЦݣԸʿɢȥ
ϹЦݣֵˣߣҲҹˣЩƣȥ˯ˣ룡
ڻȥϢԱҲ׷ɢȥ
ߺͲһס߻ǲģѼô£
˵ûʲô¶˼ҡ
ǣľԣüͷ˵ǲ˼ڵӺݣŲ˵ʵģûʲôͣ㱻۸
Ųߵ֣Ц˵û¶¶ҵĲԡߣ˰æץӵġֻץߺ󣬳һЦ¶ЦŴֵ¹ЩˣҲżеġ
ǳ鴤ԼŮ
Ѿͷǵģ
ЦЦ˵ȥϢɣ˯ȥɽ
ߵͷѲͻȥҲԼӪʡ
ڻصӪУܿѲ׵Ժ󣬿˻飬ȻϢһ磬𴲳࣬ȭ磬ͰԵһͨȭڻǺصӪϴһһ׸ɾˬ·
ͷӪеϴϣٵļϡ
ʴˣɽȥ
һϣɽеĲůͣɽҲǳһһһ߿ǳ֡һ˰ɽһտطһطԿֱµٲΧï֣ܵдУǳïʢ
פУһƬɾ֮С
ںĿࡣ


318 һţ
һԭأɽľۡ
Ӱɽ¿ȥԸɽµľۣǳۡ
ʡ롢մߵһ˾һ𣬳̸ɽĹ⡣ЩϼһﶼǲŸ߰˶ˣԴ˾ʫ˴󷢣ʫ߸衣
롢ʡߵһһȦӣһһȦӡ
ڵݣȴΪΡ
䣬Ŷʮ꣬ڳ˵࣬롢ʡߵ˵䣬뵽˵ȦȥݣǼְԺգһһ˸룬Ӧõʡ˵Ȧȥ
ڷΪѣ֪ȥһߣɴһ˴ΧĻ
ɽʱֹڴˣ˳ΪɽɽɫˣǳܶطֵùۿڴЩۣҲС
ˣ
öŴѭȥ
˵ˣȻǲߵŮһϮȹں˳ֱĳڱŵЦݣûģȴʧ֪ԣһɾĸо
ӣ
ڹ΢Цŵ
˹΢Цҹл˽Χû˵л˲ٵ鷳˼¡
ҡͷСһ׮ֵһᡣ
ĿһƲڿüһĿ⿴Ųˣ˵ӣǵȥ죬æɡ
ЦЦָһˣ˵һû¶һ죬̸ƣҲôʱ䡣
ûԥֱӾܾлӺ⣬һˣϰ秵ʫʸ踳Ͳμˡ
ִܹһȰ˵ǫˣ͵μ˾ͽ޲ڡ˾ͽǳ̣ܵõĿޣضв֮һһġ
ϵһڣǸ⣬Ժеڲμӣֲһеһ˿Ρ
ҡͷлӺ⣬Ҳʺϲμӡ
ֺʽ죬ʵ᲻Ȥ
Ӵιǽ顣㵽ǲˣңҪΪԼ˲𡣲ӣ߰ɣ´
Դŷ̵Ļһ߹
ǣ۾
깰ֻɫưмĵСӣˡ
ܵǨһͽǧ˵дʱڵϣѧϰ
ӣ
һǰݡ
 ʷϣ֮һӣǶ׿ǨʱͽǧߵôʱӼ˲ߣõߵͣһʱң͹ӣϧȴܾˣȻ¾ݣھ¡ϧǣһӣܲϲӹ˳˲ܲ٣ŵһɳ죬չֲŻ
н֮УгɾͽϴһֲơڡĵԡΪ֮ᡱ
ˣҲ֪ġ
΢Цᣬȴǧ
Ӱͷʦ˲μӣȴŴξܾƲ𣿡
˵ЦˣƲ𣬶һˣʫʡ
üͷԸʫûȤ
ˣϲʫںʫ类׵˾⡣ӡʡЩˣɾͿԸʫȴУдʫǲܵ飬ҲǳϮ˵ʫ䡣
ʱһʮ߰߹
ưڵʱȴִһ⡣΢Ц棬ݼˡ
һⲻǱܲٸɵô
ʷϣҲصһʡ
ܲٲӵʱ򣬿ֲͲا޴ֲŴʶƲܲٵͼѧڡܲʱ޸³ܲҪͼҲΪ¼ɱ
ˣҲвŻ
Ҳ֮΢Цֵԭ̫֮ӣ
ǿ׻Ϊá
˵ˣμӰɡǲԸʫԺһɽҲǲġ
ʱһʮͷ
վǰrݼˡ
ǼҸĵӣ
鴤һţˣҲǡӡеˡ
ʷϣпڡաӡɡrӦ`塣Щ˵УӺrͲйϵ߲μӣӺrҲСʱм˻۹ǻʸԡմȰ˵ڲμӡ
еĺü˿ڣȴϷʵɫ
ڵĳܣܶ˶֪һûж飬ûѧʫʣôܸʫأ
˲μӣⲻǶô
ǡãôЩϣڶˣϾߵŮ򵥡ǿڷǳ飬оòƽ⣬Ժգǲڡ
ʴˣϣڲμӣ뿴ڳ
ڼܲסȰ˵ҲԱ߲ͣȰ˵δӦ


319 ʫ
ʺͲߵ̸˵أţʵĿڲϣ΢ЦŵѼӹΪ飬㿴Ѽӹ̵񣬺Уټ˼ѾͷӺӶҺѻѵˡணӹô
˵ʱ°߰׵ĺ룬ϹصЦݡ
üʦʲô˼
ʺһƣشʲô˼ல𣿡
ףߴװͿ
̾˿˵ȻװɵϷֻ˵ˡᣬѾپӼµ̬Ʒչǰ;϶ҪġĿǰֻһδޣҲǺŮ
һȻմȨûзԼΪѵá
һƣ׵ΣܷܿԼأҲһδޣһŮ˶ûУһܿԼᣬǳ򵥡
ʿ϶˵ϷΪѼ䡣ңѼϾǼ޹˵ģټҲޣ޸һѡ񡣡
ߺ²Ϲ
ҡͷһϧӣڷǳ㣬ϧϷûŮֱѡŮ͵ðպòС
߼ΪϷ֪˾ͽһŮ
ʰֵŮŮ
ʸ΢ЦʦǲԼŮСҼʦŮ˹ɫо׵òĹŮʦɲС
ź룬棨ʸ֣˽ңϷͷ⣬Ȼܶί
ߺĻϷŮͲͷ⡣
ʺٺЦЦһתһ̸

ӡr޵˾һ˵壬ͷʫһˡ
˵ʱӿڣǹһĨЦ⡣
rҲǷϲʫ˵ãô졣
һȺ£ϴŵЦݡ
ĿϣиֳһĨڴڳãһݵò˼飬ú棬Ҫһڵǳ
ӵʲãһȡī
Ըȥе̴ӰѰͱīֽ׼á
ӱ˫֣ԭصⲽ棬ʱ̧ͷΧʱͷ˼ðϸֳݵЦݣ΢Цˣ
ʣѸ±ʡ
ӽʷԹѳ֪ɱϧտնΪᷢܶûҪ֮ɵò档ӵֵܿ·Ѩ죬㡣־ղΪơ֪ͬ磬ʩΪٷۣΪ׳ʿ档ʫ
һʫд꣬ӵǹһĨЦ⣬ƵĿڡ
ڿӵʫüͷ
ʷϣסӽʷʫ֮һ׷
Ķһ飬ͷ
ӵʫ˺һϼһɫϲ߹ʡ롢ʸҲ󡣲վԱߣϸĶһ飬̾һӽʷʫ׳⾳Զʷ⾳ķӣƼ
һӵǸ̡
մҲ̲סͷ̾ӵʫ䣬ȷմǾѧڵӣǶԮĺµĵǧ֮࣬¬ֲ֣ڵͽմһڣӵʫ˲á
ҡͷӴʯ
rҲʾЦ壬Ҳ׳һءߵԣϸĳúrǹһĨЦ⣬Ѿ˸塣
ӽʷ¹ûҳΥ
ͷNۻ¹⡣˭ν˿ɴ岻
·Ϊ飬ɣ
൤ʿΪϱͼߪذףء
سݰˮ򡣽裬·ˡ
ͬൣ̾ơ
rʦӲߣҲǲߵķɰ壬Ϊɫһʫ󣬲ҲϸϸƷһΪźĵԪ褣r֣һʫҲܲ£˶¹ĲӵһʫȽϣЩ⾳
մ˼һҲͷ֮
˿ڣһʫѾ˶ԡ
Ҳʫ鴫ңӡrȽϣĲһֵ⡣һƣ΢ЦλʿȣҲ̫ԶˣԷһ
΢Цˣˣ
ôˣգգۣǰ˵ˣҿԲμӵ𣿡
΢ЦӺrˣҲһװɡ
΢΢һЦˣϷĿԴ
һֵӣ룬˵ӹ̰ʵǲУһԷһɡӺrǲŻڵˣȲӮҲ
һĻڰġ
Ϻûģ
ĿһתӵĿ⣬вһֱð
үû㣬ƫƫҪǴү˵ȻҲѧӣ˵ˣҾǿһԡ
ߵԣϸ˼


320 һ
վڰǰöû˼
ӽʷ
Ӻrʫ䶼ӽʷΪӽʷ⣬дʫ߱һں⾳߾߱Ķòߺմȡдʫ䣬ǲܵģΨаѺĴʫǵʫùɹµѹء
ִټ䣬һ׸ͳʫôס
ĥī
ʱţһһӵʱָߡĥīǲżѰҳһѹסƵʫ䡣
վһԣΪڡ
ôʱ䶼ûʫ䣬ﻢ£ɵġ
ԭ̽һ£ʹڶⲻǲı⡣
ʡߡմ˼ڳٳûʫ䣬Ҳ̾˿Ƕ֪ڵĳԭûб̫ϣ
û̾˿
ɫ⣬Ժ˵ˣһˣ
룡
ĥīֲͣ˵һ䡣
ȴ̶ޱȡ
ͷû̧𣬸̼ӡ
һĻЩŭӻѹסеŭ룺ţŰɡʫ䣬ʫ䲻ãʱ㶪ʱʱϵԽԽܡ
Ӻ޵ҧгݣǳᡣ
˼˽ӽһյʱ䣬ǰһ
УѾ⡣
ʫˣ
ڰԱߣˣۣëʡձʵƳֳ˲òǰһмһ֣֪ûСڳУ鷨õ˵ߣ߿ձʵƺоȣ֪ǰ˿²򵥡
պī֭Ӻ±ʣ
ӽʷԾëֳֳڳѾһƬ
ɴ۾һ˼ӡ
ϣڼд
˽ܣΪۡ
˼
Ϲ
 һʫдָһ·ۻιأʢʱԬܺȻ˱߽иС̵һϯ˵˱û˺Ļȴﻹݡһʫյġվ䡷ӡrӽʷͷڸıʫ֣ɼ򵥵ġӽʷ
⣬ʫ⣬Ҳ˼򵥵עӡ
߶һ֣һʫзųâһ˼顣ڵѾǵһʱǺ緢ʱһС·󣬺˲ʹȫŪ˾֪
ʱһ·󣬶Ҫܳʱɢ
ƤдˡڵһΡڼд˼֣ûʹʡߵˣҲ֪ڵ֡
˵棬ڵһչֳˡ
ֵĲԾչţһڵ鷨ԾȻֽϡ
޵һ֣Ϊһʦ
ȵĿڣѾ˫ðǣǳݵ顣
ԭΪڲУû뵽ȴһˡ
ɫ԰ףսȭͷ
մµĺ룬ͷȺ飬ʶ壬ûм塣һֺµ岻ͬһһƲһ͸ֽԾÿһֶ׾ۻ롢磬̾Ϊֹ
һ֣ƴ֮
ź룬Ҳ̲סͷ̾
зǳĻϲץסдֵĲֽ̺΢ЦʱϷ򱣹ܣϷооʱٺһ͡
˵ணһʫûС
մ˵ͷ˵˵һֿƴ֮һʫҲǧžƪʮ֡˽ܣΪۡƱˣǡʮֵϣѾǼ򵥵֣һʫ䡣
ʮֵģһ־һǵĳأһ޾̬ȻǣȻ֮䣬Ҫɫ
ʮ֡˼𣬲Ϲǵ㾦֮ʡ
ʹԬߣԬֻ˽˵档Եһգɽһ֮ңȴ֮磻һ֮䣬ȴǴľΪӢڣ߳ж֮У౨
Ԭܲ°գԬ壬µĴѱ仯ڵľơϧϧԬ˽
廳ʹԬܣʫգգ
մͷ͡
µĺ룬Ҳһ޵飬˵˵һʫƾӵʫںѾȴû˵ľ񣬸С
˲ήȥѿ
ԭΪڣû뵽ȴǸи֡һֿһʱȺӣµһʫҲǧžвʡ
һˣôдʫ䡣
˵˵һ֣˳Ƶλǰԣ˵һֳƵһʦ˱ϾûϹѧҲдʫ䣬һժ˵ġҳ⣬Ӧʫ䡣
ڲȻɫǲ֪ôȻҪơ


321 ʦ
ӵĻڵķУҲüͷвϲȴܣֻһ֣Ҫоڵ壬ȫ棬࣬оףҲȫ˽ڵ幹ɣԲû˵ѡϹۣĵ׸ϣڴӦӵơ
뿴ӣ̾û˵ںѾС
΢Цӹ̣Ϸ㣬Ҫ£
մ˵ͷ˵ԵͣĻѣСѲѧڣӹ̱ȽϱȽϣǺ飬÷ϡ
΢΢һЦһһ㡣ɣ˭˭
һ仰ڳ׺îˡ
ӳ׵ģȻܳ׵Ļӡ
ĿתһҲţڴڽı֡
ڵʫòҲǳ
Ŀһɨеϣ΢Цǳʱڣ裬֦ƮΪ˸ʫһס
ĿϣϸѰ˼
վ˫֣һһǰ岽ЦݣЦ˵ˣڻصϯλãմī֭±ʡ
ӽױһߣ˿С
֪ϸҶ˭ó´Ƽ
һʫд꣬մʸԡߡʡһϳӵɴ۾ϸĥޡʫƳ֪µӽᣬ˸ܵŨŨĴ⣬ȴͨǳʢƵľʫ
˿ȴսȭͷ֪Ϊڼͣнš
rڵ񣬷·һ
ڣʵ̫ˡ
һʫһʫľ䡣
̲ס˿ĭӸеȻǿƵˡ
һأˡ
ڵʫ䣬Ͳ԰׵ոǲ԰׷ǰܵĸо˵еĺʤȥĿһɨԶɽٲ´ˮǣٲӿʮ㣬Ϊ׳ۡ
ǹһĨЦ⣬ٲΪ⣡ϣ˼֡
ڶԶٲüͷ΢塣
գӲӵĹâҫԶٲϣ㣬ѤޱȡٲɽɽƣټϹߵҫǳ׳ۡ
ϸ˼һʫ䡣һʣһ̣˵Ķڱ£ʲôʫأ
ƳΧˣǹһĨЦݣ±ʡ
ɽٲɽ̣ңٲǰ
ֱǧߣ졣
ʫһߡմ
׵ġ®ɽٲ޸ģõáںѾîϣȻز϶صġڷſ˽׵ʫ䣬ٹ¼š룺һرɽһؼܴģժ
ڣ·һоŻˡ
УһĨͳݡ
ӵɫǲ԰ף촽иܼѪ˿
մȰ˵СѣΪֹɡ
꣡ӵĿеϣддУΪ⣬һ׺йصʫ䡣
ڷЦһкη
ǰʫ䣬û˸ӡ
һɺơ
һҡΣȴȵվס
ڶ֣һһڵĴѾ⡣ʣᶨ±д
ʯҧɽɣԭС
ǧĥᾢζϱ硣
һʯ鷨ҡ֣Ƶʫ̶ľ䣬ȴ쾡µչһĻ֮£֦Уǿţ̬֮ͦԾȻֽϡǿִŵƷʣչ¶š
ңңҡˣ˰
ӵɴ۾սȭͷ翴
ͨͨ
ӵϵļӿ죬ԽԡȻӵӿֳһĨ졣ֻӡһҽУ³һѪҺӵǰûˣûӰ졣ֽ۾¡
ۼֿ죬һ·סӣæ˾Ρ
һȣӲ
ֻǣӵľήңѾټ
˿ͷȥʱдÿһʫѾϷ֡ʡԼϼһȥһ߶š
ڵīֵֻ
߿ڣУЦ˵ֶĲȻƵϴʫˣվ鷨ȺӣѾǴ鷨ҡȻᣬѧƵʦ뢡һʫд͸Ϸ򡣡
ֱӸı˳ƺֱֶ
ԱҲˣϣʫ
æܣԺʫ˵ʫ䣬޿κε飬ǱӱƵġڽˣڸæܿûڣϼһҲûȤɽˮһ˿ʼɽɽŵסȥ
ɽźӪϢ
һڶһ磬һ˳˳ء
ص·ϣڵһŨŨЦݡһε飬ڱضﳤһ¡


322 
ۡһռϡ
׿˼ŲŲһֱڼСȻǵϢȴԴԴϵĴС󵽻ʵ۵ʳӣС飬İϣеϢҪġ
ʺɽһеϢҲѾء
дʫ䣬Ҳһһĳİϡеʫȡļʫ̲ס޵çȻд񹤵ʫ䣬˲òࡣ˵Ҳһ˳Ծ
˼𣬲Ϲ
¶һյʫǹһĨЦ˵дʫҲͰˣںע˵ΪԬܵԭַʧܣ٣ⲻֱӺĻᣬҲġһʫˡ鷨ңϧ
ˡ
庰̼䣬Ŵ򿪣һʿ˽
ˣʲôԸ
ʿĵ
ȡдġӽʷʫԼڱǵıעݸʿԸһϢ͵У

ʿӦ£ȥִС
ǹһĨЦݣڰڣΪƣͿΪΪԸǿݲ档дʫ䣬ȡǽʱκһС飬ʧܡ㣬ذɡɱ㣬Ļҵȹ̳á
ӵһתֵ뷨Ѿ³ҪҪһϳӡ뷨ǽͷݲôõġ

һЦڷд

d룬Ժ
׿ںѹϷ˵ŮŤƨɺջ׿ʱһ¹ٿٵܽڶ׿ĶԵ˼仰׿üͷĿŮӣЩŮӶǰ͹̵ģѵֻʣĶǶȥ˿ˮֱ
ʱϢ治ʱ
һӣŮӶ¡
׿鲻ˬʵʲô飿¹ٴȡһŲݵ׿С׿ٵһ飬ɫ˲
Ϸ˵ڣȴŰᵽңߣʶô
׿˵˾䣬ɭ䡣
¹ٲ˵ǣھһİǡڳһɱΪá
׿ĿˢĶŻ¹٣۹·һͷ޶˻¹١
׿ȵ˰
˲䣬ʿٵ
¹вϻ򶨡
׿ԸϳȥιߵˣֻڱࡣʹǱˣҲͨˣ飬ܷ

¹ͨһ£ûйϵ
ֻеȨ˵һû¹Ž壬ͳ˵һ仰ѡ֪ӿڳһ仰Լ
׿һӣ¹پͱȥ
Ȼ׿ˮǳˡ
˼𣬲Ϲڰڣڣ㶼Ҫ±𣿺ߣ㲻ʣɲҪֱ಻塣׿Ըˣȥ볯д󳼣ԼڣϤd뼯ϡҪǣ

ʿȥ

ڸϢʿ
 dȥ·ϣڳdȥʡʰڽеϣӹ̣ǰϢ˵׿֪ӽʷʫΪŭ֮£ߵһ¹ٶιһذȥΪӽʷʫ⡣
˾ͽģ¶ֵһᡣ
ֵ£ͱġ
΢Цл˾ͽ˾ͽѣҲ޴롣˵ʱȴǳһ彨鶭׿ɱ͵Ϣְжֵ֣ϢϢ̫ͨˡ
̶ʱ䷢飬Ѿ̽˾ȡ
һǰd룬һԱ½
ȻһȵĽŲ
׿һϮɫۣͷ͹ڣĿ˸ɭĹâϷһۣΣĿɨڳĹԱ׿˵ˣİȴ˼ˡ
˵ʱ׿Ŀ޵ɨڡ
ˣ´
׿һʱ䲻ʿѺ
£ֲˡ
Ϊɣٵ˾ũƽԪٰ꣬˾աƽ꣬ݳｫݱ¡ȡƽ꣬¹ٰ̫ξ
ºһһʵ۵ˡȻֲһ˳Ŷ׿ıƷ׿˳ƶΪȴͨԽҪƷ׿
һֱ׿µж
󣬶׿ɱºڵ飬׿ߣԸʿץ˹׿ԸȥԴ
йԱԣ̲סԴ
֪ǳԼģɫ򶨣վ


323 ƶ׿
׿ɫ䣬ȵȥˣ
ڰͷ粽ãԴǵ˵ִһ𢣬һ֮£֮ϡһԿɱˣһԿɾˡҪɱˣܵɱ˵ɡʴˣܸһɣŴĿйԱҲŷ
׿£Ҫ𣿡
ʼ磬˵󣬲Ҫְ͡ȻһҪµĹԱͰķڷһɡҽͣ³͡
׿˵Ҫɱˣɡ°գΪ౩Ű𣿡
˵£ҪԵ·ˡ
 ǹġ׿һЦ£ӲΪԼеУˣԼгڣȴЭദͱԣ¹ûдã±ͱ¡˵»еҿȫޣɱ
ҡͷ˵ӦôȻﲻ
׿һﲻأ𣿡
һ仰֪Ϸˡ
˿ӹһ١׿Ŀ겻£ڲǶ׿Ŀꡣɫƽһ飬ְ֪ʲô
׿ǰɽдһסӽʷʫת۾𣿡
˵ְȷдһӽʷʫ
׿һתȻ֪Լдһʫǻʲôñģ
࣬һӣ˵ְдһʫΪʲôͷԶ׿ͱˣɫƽûκλҡ
׿ǳѼӲΪϷ򲻸ɱ𣿡
ˣ
׿һʿ߽
ȥˣ
׿𣬱纮
ߴʾ⣬в⣬ȴû롢ҲˣĴ㶼ڶ׿ʢŭʱվ飬ڰẦڡ

Ȼ
˵ĲǱˣǶ׿
գں̸ۼҪɱͦȭڱϾһݵɱˣ϶磬һͣ˵ɱҲµĳķڷ
׿˼Ƭ̣ãһᡣ
ʿͣ£׿ʵڣʲôҪ˵ģ
תԶ׿ĵְӽʷʫȻڡιؽսʱ򣬱ְģһŻκʵǿټԬͻȻϮݣŵ˾ɢ
Ԭ˾еЭܾͲһ
ǵʱ˵ûд
 ڼ񣬱ְЧȻı䣬ȴܹϣǷʵȥ飬ʲô˵ػ£ɰٴ±ְԵˣ±ְɱ´󽫵ˣѵ鶼ˣְֻ˵Լ۾ϹˣҴͶЧĶ󡣡
󵨣
׿һڰϣйԱս
ҡͷǱְ󵨣ְֻǳһʵְ볤󣬼һػһʫʶݲµ
׿˺ʢŭʧ
ڵĻֱӣ׿ڶУȴúһʱ䣬׿ϵŭûɢȴԭڡ
ʱ˵ְڴˣҪɱɱ
ǽƱ硣
վ
֮ǰΪڵ飬׿㣬岻׼šһټйԱϣ׿Ҳ֪ͨ壬Сڿڱ⣬֪
˼仰ҪƵøı⡣
Ҫɱڣһ
屧ȭǹ磬ְһԡ
˵
׿ûɱڣȴҲûˡڣ忪ڡ
Ŀϣ˵˵ͶЧ֮ǰͶЧ֮ͬԣȷģְҲʮͬͶЧ֮ǰڴ빥빥ݳ׵顣
ͶЧ֮ҲǶԵġ
Ȼ໰û˵
ȴ廳ιصʺ𣿻ߣʵƷһˣӦȥҿӦóιص飬һһЧǡ
ɭ䣬һ˶ɵӣڣȴű˼ҡ
ֿ׿ɱڡ


324 Ƴɹ
һüͷ
ǹ磬û¶Ҳġ
׿ûشĻһץס˻ᣬ˵ְҲл˵˵Ҫɱְ޶
˵׿ͷ
˵ְһһ٩٩̸ְûдϡְĻҲֹϡ
׼ˣ
׿һԥĵ
üһУǹİ
ȻҲûа취׿Ը˵һʱվԣ϶Ҫö׿ˣԵ顣
ڿ壬Ц
ҶѾ˵㡣
ڵĿϣʵ𣿡
̧ͷͦأȻ
ֿ׿˵𣿡
׿ԺĵǱӣճҲһĹˡ
 ڵͷɣҵ֮ǰЧڶԭҲǶԭӡԭΪӣأǶ֪һգȴ飬ǹѹǶԭΪĶӽء
ҧгݣ˵ԭϲ⣬ɱԱɱԭʱҲпǶԭһ㣬ܲᷢ顣ѵ˵пһͲΪ𣿡ҵȻĲġ
׿ҲϷŷȣ
ǳ鴤ԤСڴ˸ȷȴĻ죬뵽׿û˵
ʵȵ𣿡
Ȼ
׿ԥĵ漰¶ǲԥ
˵ڱ𣿡
ģ׿ʲõĵ
ǹһĨЦݣȵۺӣݼȵʱ϶룬ȵǱ壬϶ܻʱ䣬𣿡
ǵȻȵ۾ӿˡ
׿ͷȴ룺겻ûлȨúã
Ȼ⻰ȴ˵
 㵽׿ϣ˵˵廳һȵۣǾǶԵӵĲҰһ£ȵ۶꣬Ļڵأǲѱ·Сʵϣȴرµġ˴Ǻɱ˱ְֻǱְףЧˣôͲܹһΪЧأҪƴһأ
һ׿ͷ
񣬶׿һĨ΢ɲϧ
дޣ֪˲򵥣û뵽ȻĻվ׼˵׿ȴ˵尡ı˽⣬ػ̫խȥɣڼУúõķʡ
һµɴ۾û뵽
Խܡ
ְ
ʲôģ׿
˵ְжң
׿ҡͷģ಻ɡ
˵µĴ󽫣ǱְıȰģѹʵ͹ᣬҲǱְټˣгеϳߵˣҲǱְ顭һˣǱְټģְмͶܣְǣҵ޶ġ
׿⻰Ϊж
Ȼ׿ȴҲסйԱ棬׿ܽĽ顣׿ҲáҲãࡢҲãĽܷΧ֮ڡȴһҲܳڣ㼵Ҳġ
һ˵һϵıӵĲ԰ס
û뵽û뵽
ǴҪİ
尺ͷ˵ڲġҰĲǸµˣڱְЧķݶϣɱڡ
ܣ
ûκεԥ׿ֱӻ־ܾ
ͨ
һ¹ڵϣߵͷְְֻ֮һڣְ뿪ְڣ
ۼ׿ǲţһ»ȥˡ
ɱڣ
Ļҵضһ
׿Ǵŭˣһȣʿ˽׿Ըͻظϣûб˭׼
ʿ뿪廹ڴСǶ׿ѪѪȻнԶܿû
׿ڣҲǰȵڣסҲ˼˼ĺͲģҷ׿һ뿪˴
ɢȥڡʵ뿪d롣
ص·ϣʺڹͬһڵ֣˵ӹ̰屻нڼң˴󹦰


325 ͷһѵ
ϲû̫Ļϲ˾ͽͶ׿ִȻʱн϶ʹ˰֡ڼУҲһõİ취ö׿壬߰ϳʵļƲߣܶžӰ춭׿书һۡ
ʳƬ̣ҡͷҪﵽĿģܡ
ʵΪʲô
 ̾ش׿׿һɵӣ׺ݲбȴĵߡ岻Ƕ׿ıǶ׿Ůһϵ׿ܽΪ񣬻𳤰õİ취ǲϼӾ˵ìܣö׿ʢŭ֮ʧ˷ִɱ塣
ʵ˾ͽʲôƲߣ
ѣѣҡͷˣֶԸ׿
ʵ˾ͽжԸ׿ļƲ𣿡
ҡͷҡͷ
ʲôƲ߶ûУǻôԸ׿尡
˳˳أص·ϣʺȻǰ㣬΢Цӹ̰˵һֺòˣ֪Ϸûл᳢һ
Ц˾ͽģһȥԸЩˣȻŰݷá
ãã
ۺ룬۾Цгһߡζȵ飬׿ûϢܿʹ
Ҳ̲סҪһ

ۡ鷿
صϣһֱ鷿УûгԡһΣӶϵġϲǰ̽Ϣ֪d뷢̾
׿Ըǿֺγأ
˶ˣҶ׿ǿȰ˵
϶ŷ鷿ڰϣȳԷɡ
ԣȥ
Ѿ֪ϣòԡг棬Ҳöײ˼ҵԸ񣬴˵һһ֮֮ϣ㵱ųȰ˵ʵǡ
ײѵӲ𣿡
ŶϣŭһӿҲ̲סҰģӲĻҵһ£ܲܡ
͸һ˿ɳƣԼŨŨĲʡ
һƬģȴǱ˼
ΣзǳܡԶ׿ʧڸǺ֮ǡţʡһϳҲһ⵽ļǺޡ
ϱ죬ʱû˵
鷿Уһ°
˰ʱ䣬˺󣬶ϲż˵£Ҳd뵱йԱԣĽأ˷𣿷һƬĽС˵־ڵ˺ô
Ȼûãûð
 һ±˵µ񣬷ִ㡣һ˾һƲث֣ݷڳŻ׼ڣסĻҵǷ˾ȥdݼһĹְʱңҲǲǷڳǾȳԷԱ˷оڽ֣취ڡ
嶢ŷ˰뱲ӣû˭ûκεԥ̻꣬ʵĳԷ
һ£ȻһЦǹһĨЦݡ
ķһԸˡ
סϵ֣˵ˣлĿģҲģһڡ
ϵͷŷûʧܹ
˵󣬶϶뿪˷䡣
һڷУٶȱüᶨڰڣƻĻҵܣҲóѵġͷһѵҵѾһѵʲô̵ġݷ˭Ĺ˭
˿̵壬ָֻ侲棬˸һļƲߣԸڡ

ڻסլʷ
鷿УԶ
ڱ࣬˵ֳӢ¥˵ôˣ
 ʷشѾҵһŮӣʮͷ㣬͸һ˿ģ̸˹ɫͿҪŮļƣȨôˣ񶼻Ǵ֮d룬ضȡЧգһֱĳգȻУȴ˳˵顣
ʵܿ𣿡
ʷ΢ЦģӲѱְġļԼ飬ҶУû⡣
˴ҿһ
ڵͷԸ
ʷԸȥܿ죬һŮӿ߽վǰɫ۲תȴ͸һ˿ģȴʧģΪ
ڵ˵ͷȥˣҸָ
ǣ
ŮתȴվԱߣںʷǰ棬Ÿ
Ů³
һһָ㣬ŮӳĵطһһĲȳһһƷ󣬶һĵÿһ˵ȱ㶼ָŮӸЩʷŮӵ޽һŮӶ飬ʷá
ЩˣŲǰʵĸۡ


326 
˾ͽ⡣
ӵ̺󣬺ܿ죬ʾԳӭӡ
ʵĺ棬һһϮɫۣͷڽˡ˲Ǳˣ
ںҲһЦ⡣
ʵиֳһĨڴֵӹ̣Һͷ̸㡣˵ڣھ͵
⣬˾ͽԸĸҲհ찡ⲻ׼Щȣ˾ͽҲ˾ͽƷƷ
һУͼں̴żʳг
ÿһʳУװżֲȡ
Ѽ㡢⣬ԼСˣʽǳࡣ
ɫӹ̵ĳշǳãҽпڸˡ
Ҳɫ˷ܣæ뵽С
׼Ĳÿһֻһ֣մĲ֣ÿһһųεİǷֿڷţһֻܳһֲȣÿһƷѡһ䣬Ը׼ƫ׼һŴӣеĲ˸һϡ
һ˰ڳ硣
¿ˮ̲סһԡ
ҡͷ˾ͽֲ֣ļҾҲͬԷûˣ˳ԣҲԲ׼Ĳˡ
͸ϲ飬˵ԣԣ͵֮
ڵͶȥһĨм
һһ룺ĪѾʵŮʷ̣ڻúܰ
ȴͬ˵ӹ̰˳ԷŮôأ
΢Цʲô˵û˵ġ
͵˾ͽΪ͵ܵǳáҿüҾɣ˳Բ꣬Ҳ˷˰ң͵׼ĲȷʢôζĲȣӦҲһ
ںȰ˵ҲסȰ˵ͷȻӹ̺ͷȶͬ⣬Ϸ˰ǺԸȥʱһĸ˺һɫڵŮ˽˽ܣһʵķˣһʵŮ
ʵķް߰ףȴʳڣ˵ӡǳá
޳̬ȣºɻǰһʵķڵĿһɨ۾һգգĶо⡣Ŀһתɨʱ۲תҲǺꡣ
Ȼʶ
˺кһʼӡ
ĲʱûУԵУʷ򸾺̲סޡһٷԵñǳˡһʼ˼Լ󣬵󣬸ɴʲôܣ˲󣬿ٵĶӡ
ʵķˣҲԵûϲȴҲΪ֡˳Ե÷ǳˣɢʵķ˸ȥ͡
ĿⶼϣֱӺڡ
뿪˾ͽʱںͬһ
дŨŨĺ棬ʵֳϣҼüȥġ뿪ʱŨ⣬᲻뿪ˣʲôʱʶģ
ϵһ²Ȼôֵģ
һۣʲôһ˶ܷ֡

һȫûµһ佫ķɡ
飬ڴ㵡
µһ佫Ҳһ档
ʵǲ˾ͽķҲҵ
ֹޣ˵üȥģ˭֮䵽ʲôʱ飿Ѿ˼󣬻ڳŷչġ
ЦЦǣ
Ŷô£ɻʵ
ԲȻ˵ӻιسߣҸͳеĴǰڰ·ϵʱ˾һʱͣǰź˽Ӵ֮󣬱ϵڵӡ
˵⣬ף
һûнҵȹ͵ʱӭȢ
ڻһתɩأû
ͷһ˵ģ˵ûӭȢ˼޸Ҷ꣬ҲֻһŮһֱûûжԣҸϽӭȢϧڻûж
ڻȻ˹
ˣʶ˰
ʷۣ˵ֳʱдŨŨ⡣Ȣȥ֣ʱ䳤ˣʡ
ҡͷżʱ䡣ҿϵŮˣ˭ߣ
УŨŨš
ûȰ˵˸ԳԼסȥ
˸ۡڼϢһ죬׼һЩȣŲȳߵĸۡȥ׿׼Щ͹ȥΪʱæڵڻûǰʱ䡣ڽ̸һóҲΪϲ
ԼҾ˺󣬶޲ڡǲڵǾȡһʫдֵˣһζʵ˾ȡ
Уھһţ
ڲ̸ʱ䲢ͲһдֵֺͲ򵥵˵˻뿪Լסĵط


327 
⿤
ôʮˡ
ЩУʮͷˣҲʮͷ꣬ʮͯӡڴϷһʮͷˡ⾰˵ĵܵܣҲߺȨľ˾ˡ⾰ǳ͢ﶼξء
һֺԶ룬ΪࡣĿɨеˣһʮİСϡ
˲ǱˣǷߡ
գᱻϮ˺ڰ·ϲš߰ĹǻҴᣬ԰ĸ׺˽ӵãҲʱ
߶䲻Сˡǰʮ꣬ٺһ·Ǩſʮ䣬ѾִƼݵļȨƺպա࣬˸ţļԵҵδ
⾰࣬Щʵ
˵ףʵ̫
ĳ⾰ҲӲܡ
߱ɬմż飬˸ʲô㣿
⾰Ŀһ±̧ͷͦأΣ̨Ͳʱ򣬾ͳʿݺսַˣƵһʱ۽ܡ̨ĶӣȻҲ̨Ҫһҵ
ҵ£ЩʵʱҲûΣա
ȻվСطʱûκεİ
Ϊ۳ҾиĽӡ
ַ׿㸸״ӳɳսڸϸιص;Уһ·ɱɱ˶׿µԱ׿ʹö׿ϵ㸸ףҪĸֻǣʱ̨϶׿ǹһ;ܾˣȻ˻ιַ׿֮ս
һʱһʱǰҪ׿ȴͬ
⾰˵һ㣬һֱûгɾ͡ճѵһ΢ٵʿ¿ȥضĥ׳־ңաƸǺͺ˸㣬ǸܿģҪ㽨ҵġ
˶٣⾰˵ܿۿԣҪҵϣۣܿһϣ˭Ըأ̨ĻҵУܳûˣҪԣҪܷͼǿ
һһ
صѾӽһ꣬ȴһ޳ɣв
ֻἰ׿üͷ
ʲôһʱһʱǰҪ׿Ҫ׿ʲôأ
ûпڣȨʵ˸ʲô㣬ֱ˵ɡֻҪǷչģֳͬ⡣˶٣Ȩֿߣ𲻹죬ѾϿ̫أҪ𣬱ҪֳΪأ
ɬȴ͸Ź侲
ȨʮСĻȴû˵Сĺ
ߵͷ˸ֱԣ
ǰıߵˣȫߡһĳޣҲֳߺ޵ҧгݵ˵ʲôֱ˵ֻҪܱɵġ
Ƹսȭͷ˵ɣ
 ⾰˵ղ˵˴һʱһʱ׿ǰûãڣҽͶ׿ɲӭȢ׿Ůͬʱ׿Ҫ⿤̫صְλ⿤ķѣֱڲͬУֻƿһءֻҪ׿߶⿤̫أͿ԰Ϊ߶ĸΪݵɢ𲽵ƿ⿤ʢϻҵ
üͷ˸׿ϵ׵ʱ򣬸ûдӦ飬ôȥأң׿ǹܺͶ׿أ
Ȩ˵ֳΪ˸Ľԡ
ҡͷ֪ΥԸ»Ȫ֮£Ҳ᲻ˡ
⾰ǳĪǣҪ㸸׵Ĵ𲻹𣿶׿ǹôˣԬܲǶ׿Ĳ̫ȥ⵽ΧҲǶ׿ӵڵμԬҲǣʲôõģ
ͳĵĽԲɡռϣٵǿʵǻأȥ˫ʵԽԽ⡣ҪѩޣͱҪ׿ƿӵ⿤ְ̫λ
ߵ常ﾲһֱֳĬ˵ĻҲ̲ס˵߶常ͬĽ顣УǿʵΪûʵһжġ
һʱ䣬˶ͬһ顣
룬һ롣
̫Ѩ˼С
ֳʲôÿǵġ𲻹죬ڷص·ϣޱȡĸһ涼ûмĸױŸ׹ǻҺʱĲ״ѵʲôȸ׵ĴҪ𣿡
Ȩɴ۾һ۵Ǽ
һڳ˶̲סͷϥмӣսȨȴϻ۹ˣҲѵõ˲š
ҧҧͷͬ˭ǰأ
ȥɣﾲӧĵǳȥʡ
ҡͷУ㲻ʺϡ
Ϊʲôﾲʵ
˵һǰҪһƱˣңһհҿ˷ĪղƱ硣ǰضΪȡ⿤̫ء
߿ΣʵΣ
ûκεԥȭְûеǣżһɹ߽õһ޴ķչ


328 ݴʷܲ
ʱһΣʱת˲š
µıã
£ڳڳ㡣һ棬ںʡȳеϳӴùϵɹЩ˵Ͽɡʡ˼ʶʫˮƽڴµʫϧڲʫЩΪϧ뵽ڲŶʮ꣬ҲͲڿ
ڴʫˡ鷨ҵڴȥ
ӽʷʫɽٲӽʯ£һʱ䶯дҲԴʿ֪ôһˡ
ڵסع⣬ܿ죬ݷõﲻ̤ڸۡżʷΪϵĴܼңڵסݷõ˵ȣڱⱻɧš
⣬ڳշ棬ҲȡЧ
ڽ̵ĳʦֱ͸ʡ롢ߡմʸԡȹԱܳʳճĲȡʡ˵ĳʦˣ׿Ĳһ׿ߵĳʦʷҳŮ
Ե̣͵׿ߡ
Ů͵׿ߺ󣬲ź׿ĳʳź׿˯ֱǼǧ谮һܿڶ׿ĺվȽŸ
ͬʱʷӢ¥Ƴ˳ˡղ˵ȲƷ
һʱ䣬Ӣ¥ޱȡ
Ӣ¥Ϊһ˷ǳ࣬ҲʷռָѶϢṩݵϢ
ƽĶɹ£ڼ䣬ûʲô¡
Ȼȴһ¡
ݴʷʾַݵĻƽսϱɱܣһͿأǱ˻ݡݸĹԱ״Ǳš¹˳棬ӭӲܲٳݴʷִƼݡ
ܲƴǣܲסȰ˵ݴʷ
ݱ任ˣܲ¡
 һݵĻƽƽͶܲٽַƽΪȥݴʷᷱܲٺĵǨµĹԱЩԱٰܲԼƿرȨһԼУȨȹ̣ģϢͰյĸ˰ðܰҵ壬ɨݾڵˣʹ̰
һĶݺܿ찲
ݵıǱĨݺܿ͹ɵ˲ݵĽ׶Ρ

ſڡ
һգһʻ
һǴʹУһ۸˵סլȻסȥһ߸㹻ǮƴͨؽڣȫѰһסûУԼһǮƣͿԶͨһؽڡ
һγʹϵߵĻҵηǳĽ
סºκе̴ס¡
æΰе̴Ӻ鷿
࣬ԸһΣܷ𣬾ͿܷԣҪı󶯣ܳκβء̽׿˵ϻˣԼеϳһ̵İݼ

̴ȥ׼ȥ̽Ϣ

ۡ鷿
ռϢȻԱĴ̽Ϣüͷ𡣽˳ʲôͼ룬Ҳûдεͼ
ˣ庰
Ÿ֨һ̴߽
ԸǰջѽĹԱ뵽鷿ڵĵ̴ַӣ̴ȥּ˼ôԱ顣
ڴ֮ǰ屻㣬һֱڸϡ
Ȱ֮ݷûкڷͻһΣö׿ΪѾǷ˼ˡ
ʴˣ屻ֳΪ׿ұֻۡǣе뷨ûб仯Ϊһڳڼ䳤裬£˶׿µĽ죬ֺ˶׿ύͳеĹԱüȥ
Щ
Ըڣȴûлᣬûг嶯ȴšֻҪģѰҵᡣԼĪһ㣬⴫
ˣʹ̴ӵ

Ÿ֨һ򿪣߽鷿
θյ˽ⳤû뵽˴̽ͷˡһΣжһȻûץְ˲١һϮɫۣߵ鷿Уֵݼˣ

һЦ⣬ֵ
β£̧ͷƽ壬û˿ҡ
忪żɽûȦӣֱʵǧҪ£֪Ϊʲô飿
˵ǰ
ʵʲô
˼ͻش顣һѾʮ꣬˳׵䡣ŮͻᣬȡǧѾ⿤붭Ϊ⿤̫أΪ
˵ⷬεʮ㣬˿ûа¶ӡ
ʵϣߵֻǧʿҲֻԱıʿҲֻֻܹûп⿤Ȼ·;ңԶټϸݣ׿ǲԱǰԲڶʱ֪⿤顣
˺󣬱
׿Ůߵ⿤̫أһС¡


329 
ȡ׿ŮΪޣ׿ֻһŮȥͷ޳ȥŮóȥˮԶ׿ûʲôӰ졣˵ȴǳ
һ׿ӵΪ⿤̫أߵ̫ǰ϶顣⣬׿Ůߣ߸ֱԵİ彭ˡ
̶Ƭ̹ͨеĹؼ
ֻǣ˫Զ׿ʲôô
 £һͲߣЩֵû¾Ƭ̺󣬿ΣĵȡŮ飬һͬʱ⿤̫һְҲȥʲôʱܸ𸴣ʱܶ϶˼ȫܸ𸴡
һЦݣлˣ·סȴϢ
ͷ㲻˵
Ծظ뿪˸ۡվڸ⿴ڵۡиֳһĨʧ
Ƕ׿ұۣҪ̽Ҳ֪
ȻĴģɣ޷塣
ҪﵽеĿģðݷˡλصסʱ֣ӻϢ֪˶׿ߵҪԱڡʡ˺Ȼڣϸѡѡΰڷ˵һλ
ιַ׿ʱںһ˫ѣһϵҲǰݼ
һ磬ξͳ뿪סھסĸۡȥ
⣬˵̡
ܿ죬һ̴ӿٵĴ˴ţγȥ̴ӵĴ£ſڡ̧ͷȥϷȻڡڣæ߼Уȭݼˡ

һ֣һۡ
ʮͷü˫񣬸һֹϸĸо
ʷϣˡ
ҲȨѵյĸ߹١Ȩ£褡³ࡢĴ󶼶½ѷҲǷ߶Ĺ֮׵Ҳȴͬ
ȸᣬȥָߡ
߲ţָȨ߾ȫȶľ档ȨλΪΪӡ緣ÿһΰݼȨȨԽӼҸηʹͣٳ衣
ʵֹ̨ߴ˷ؽСɺã
΢΢һЦشˣһаáغѾеļҾǨأͶ˾˸⾰¼ľء
ڵͷ˵ߣӦߵߣ˷ȴʲô飿
̾˿ɫΡ
ʵʲô飿
һص飬˵һаãĴȴôá˴£һҪ⿤̫صְλľ£Ŀʼɢȥضӣʱϻҵضһ
ֻҪ⿤̫صְλͿԴִ֣⿤ʢϻҵһھȪ֮£ҲĿˡ
ͣ٣˵ȡ׿Ůö׿֧֡ѣ붫ɽֻܳ²ߡ
֮ǰʱ˵ǲͬûпʵ˵ߵĴ
κ˵ʱǶ׿ˣ忴ߵʵΪ£ߣҲֵ÷ȥ£ߡȻֲһڵ֧֣Ψаʵ˵㹻
˵Ҫ׿ҿֻǣȷЩܹ˵׿׿Ҳһ⣬׿µҲϣһֱأһ׿Ľ»⵽ķԡ
üͷû뵽һؼ
巴ԣ϶ð졣
β˵ݷô֮ǰȥ˸ϣѯԭ˵ȡְ̫λ飬û˵ʵѳʿŻ塣ʱӦ˵׿
˵úܶԣʵ׿Ż£ֻټ㣬޷ȷ嵽ʲô˼
οϣõڵİ
˼һּ̬ȲȷҾ岻ٰͬ㣬ûʲôӰ죬ͬԣǾõĽΪӰ춭׿ϵıʿ
˶٣ڳϿ˵ҵʱ䣬̬㡣ң뿪ʱװҲӣŪɳ׾
имлˣ
˵ãܰæȻһѡ
θ뿪סûȥݷĹԱҲͬڵĽ飬ľöһļƻ


330 ѷ
ۡԺ
ͤУţСá
ţ⣬һ鶹͵Уһ£һı飬пŰò˵ڴĲ˺óԡ㿴ͨĶȻŪζ漣ùҲΪԭԵĶζȻζڵɫζСӻǴʫˡ鷨ңԴôأ
˵־Լ硣
ţ˵Уյȷ
˵ڵԴ⣬Ǿϲ⡣һֳգֺֺһĻϳҷԴ˵кô𣿡
ţͽ⣬µͷ˵ûǱ£Ҳû˼ȥ¶ҾóźãԺҲˡ
ҡͷεףͷһ
˶Ƕ׿Ůλȴͬ
Ƕ׿ұۣȨպգһţҪȻţֻһפعؿ佫żŷسһˣȨԶԶȲ塣
˳Ųˣžƣ졣
ţü֪˿϶ɵڡ
ϧҲǳԴ׵ġ
 ţ룬˵Ű¶ɣҾԼɵġڴڼݺúõģ㲻ͣߥڵڳ÷ˮ𣬳򣬻£־ڴڳһ֪ˣͲ
ǳ鴤ǰʯͷԼĽ
ֻǣûкҩţһµɴ۾ʵţղһ仰˵ʲô
ţһ㶣㲻Ҫʲôɷнµӣţ˵˵֪ˣͲ

ȻЦ
ЦţĶУţûš
˸òʧķɣ
гһߣţ֪л˼һأҪꡣţǲͬ壬˵湻ģһһΪıģֺãô¶ɶ
幰ֵҵȥdһˣԼԡ
ţһۣ뿪һ˳ԵȻζ˼ںҲ뿪ĸۡ廻һ·ֱӸd롣
ִdʿĴ£鷿
׿ʵţʲô𣿡
ɫǫ˵ȷһ顣磬ǲʹݼ
׿üͷһʵΪʲô飿
شȡ⿤̫صλãͬʱҪȢŮΪޡ
׿üͷĶӰɣ꣬һ˲ţ£ᣬŮ޸ĶӣϧֱӾܾȡŮΪ⿤̫صλȥġ
 ͷشӢְҲΪΪ⿤̫һְȻ£ߣȴҲֵáߺԬţھ⿤𣬱ضǣԬȡ˴ߵɱˣϣҲΪһǿÿơֻҪߵʵչϱ߱ض໥ǣƣΣǲǰǡ
׿ǰһ̲סͷޡ
Ҳ
ϸ룬׿˵Ľܺã󣬵ȷƽϷľơԳǹƨףžͷߵҲ±Ӧˣظߵʹڣ׼ӭȢŮ
ֵǰ·ϣ²ƽܲ١ԬЩˣ
׿ͷ˵ֱ˵ʲô⣿
˵ȻҪͱҪɹ˷ʹǰְǲбڣô
һڶǵһһ佫վտǰһ··Χض׳µС
ڶڴͣ⿤Ҳܸ׳һ׳ƣ⿤ΧʵСߣ֤Ѹ𡣡
ǵʵǿᣬ߼Ҳ޹ȥˡ
٩٩̸ͷͷǵ
׼ˣ׿ǹЦݣ˵ŮУʮ꣬Ѿ˳޵䣬ɶޡ

幰Ӧ£ߵʹδd롣
׿ҡͷˣֱӰżɡ
ģְһ׵ǹһĨЦ⣬˳鷿뿪d巵˸ۡȥϢ
εϢϲ
û뵽ֱӾһ˵
·ϣΪ粽Уû뵽ȫ֧֣˳һĸۡݼ壬һ󣬻صסȴ
ڸУ鷿
ϢɫأûϵΪȴʹŵĸʹǰʲô˼ǳеĹԱͶ׿Ů޼ֱǻ


ľ 


331 ʹ
ˣˣ
ỺȻڷһ´ӳ˼лָ˹
Ŵ򿪣ʷ߽
ʷº󣬹˵ְѾȥԴӰݷ󣬾Ҳû뿪ۡ壬ǰdݼ׿dдصϢ׿󣬽鶭׿ʹڣͶǰ
Ȼ壡
һӿֳһĨɱ
Ϣоͻɡ
۹ְǼıǷӵ׿ŮȫͶ׿Ů£ųֱǱӼŮ˼ɵˣΨ塣ʱԸڵˣ뵽⡣
ʷ˵崦ɴɱְ֣ɱ塣ֻҪ屻ɱвûУҶ׿Ҳϵһۡ
ҡͷûеɱĵز
ǣһٶĳжԸʵǿɶ񡣡ʷɱڣѾЧڣȻǴΪ롣
вڵˣʷĵˡ
˵󣬲ܲȡɱֶΡϾǳǶ׿ϳһɱ鱻˿ǶΣա£Ժ˵
ʷͷף
˶٣ʷʵô죿
ˣˣ
һڷ𣺡ˣ˾ͽһˡ
˵֪ˣȥ
̴뿪ڿʷ˵ǵd봫ϢʵϢԴضҲϢҹȥ϶ǻͶ顣ȥ̽һʵ
˵ڱ뿪
˸ֱۡ˾ͽ
ϣʡ롢ʸѾˡЩϳϵ񶼷ǳأϾ·˼ѡ
߽æк¡
ŵǵ飬˵ӹ̰һ˻ͶǰǧܴӦǼѾ̸һȥ϶Σءõѡǲȥؾ׿
ʵ˾ͽΪʲô˵
 ̾ģ崦Ը㣬ܰ𣿶׿¼ŮֻͨҪǲһͨĽ커;УҪһȻϣǾϲ⡣һڰ·϶ֽţڰ·ɱڰ·㶼Σ
ͷʦ֮ıΣȥʹðŵﶭ׿ΣգҲǰ
ʸΣٴĵڵƺʿʹܾ׿׿ҲôֻҪסǾûйϵ
һھܾ
Ȼȴ뷨
˼һҡͷǲȥضǵö׿ŭҺͶ׿ĹϵҲͳɹˡ֮ǰ䶭׿֮ĹϵѾ˵ĸҡڷ֮ǰĸҲһƻ׿Ĺϵ޿ܡ
˵Σȱɱ˸á
ɫᶨǲΪҪԸ׿ܾܾ׿֮ǰĸʧܡ˶٣ּһǰûʲô⣬ֻҪ΢ע⣬ΣաҲһǰУ޵Уܱ֤ҵİȫ
ʹִ˵ӹ̰ǿ㻹ᣬŴõǰ;ɱ׿һʱ˲أݶңӰ콫󣬶Ƿǵòʧ
˵˾ͽģûġ
һ˽Ȱ˵ȴҧɽɡ
ΣֻӦʡ
ʵϣѾϸ˼žǰһǰ˵ֻǻ¶Ҳźô
⣬ʱ뿪ȨУҲкô
˵ʵ˺ھ뿪˾ͽ
һd롣
׿ڴӼڣںЦеģһƵЦݣӹ̰һǰİȫͽˡͬʱ㻹ð̽̽ߣʵ汾ôôԹ
ڱȭģְڣʹűضȫִ
׿ͷֺ˵˻
뿪d󣬲ŷס
ڶ죬յ崫ʱ䡣˵ʮһ˳УʹŽû˼µ飬Ϊһǰûʲô׼ģΨһҪŵǳ顣ÿ춼ͣæµѸ鰲ȥ
ʱܿ죬һѾʮˡ
һգdſڣһͣһΧһӾʿ׳Ƹ߰
d¥ϣ׿·ƽ

¥£
£ӵǰƥͷȱƥĿˣһһڡ˺һ𣬻Ͷ¡ڵĻʮɻӪʿԼڵĵΤ
ʹźƺƵʻd룬˳һ·¡


332 궯
ۡ
ǹŵЦ⣬ֻһЦգ˼ݹ죬˱̹ǵĺ⡣ţ·ŵЦݣоͷƤ飬æţЦݣЦûš飬һڿܻϡ
壬ţĿ־塣ţ֪ͣһˣһɱ˲գ۵
ǰٳɵġ
棬Ȼ˸ɵڵĻᡣ
Цݣҧǿܣǿ϶һأڿ϶ǰ·ϡ뿪˳ͱص
ţգգۣʵȷ
ȷ
ţ룬ҾҲ򵥣ٲһʱ䣬ͳִƼݵˡͣټһȺϼһںıߣڿ϶ܿͼȴ޷˵ȥˣҲġ
˵д㣬Σֻڣпݹǡҿܵμá
ţ΢ЦãĿԴ

˾ͽʡ롢ʸԵ˾һ
 ʺһƣһε˵ӹ̻Ͷǰǰ;գ֪ܷŻ̫ˣҪǿԸ䡣ⲻ֪ۣᲢòǴٴʮ꣬ͲǿӦ׿һ̣һεҲ͹ȥˣαҪȦأһأŪǶǳ
ɫǣȴǵһˣȥ϶û׼Ӧò󡣡
ⲻ󣿻ôȥ
һۣһ·ΣأôûⰡ
̾ûзʡ
ʸԽŵȥ˽ʱܸṩʲô׿ҲҪܵӰ졣ҿÿİ취ܰеϣϣһǰ·ϣǾͳʧ㡣
ͷͬܰѼһ档
մҪɱ׿Ҳס
˼һ˵ûڣֻܲȡ˼ơһ뷨ƻơƺٺһ顣
˶Ը׿ļƲߣ˵ãжֳ˷ܵɫ

ϣƽء
УµйԱ
ŷɡµӺ١ۣϷĿ⻺ɨڳˣ࣬ӳ
һǡ
ΣսӵϢ׿ͽѾǲʹŻŮӳҪǰ꣬׿һڻؾַ׿׳˳ޣȻȥȴ׿ϥǻȮӡ
˵һ飬׿Ҳ׿ٲӲƻǵٴɱأƻ׿ļƻ
Ӻͷֻ֮ǺͶ׿Կһǵö׿ŭ¶׿ӾɱԥݡʱҲס
ͷִĵΪ˽Ѿ֮⡣£⵽׿Ĺ𣿡
µ룬һ飬Ӣƻļƻ
ٱȭĩս
۾һҲŵĩս
йԱ׷սԴ
սȭͷŨŨս⣬İ֮ģסȻһƻ׿ҪӭǲȡϮķʽֻҪǰ׵Ķ飬Ŀľʹﵽ
˶٣ֵսԴµױgһ𡣡
ױgµľȫǾʿǹ˳ĳµ
ʷأµˡ
ԥݵʱ򣬳µ˳ΪµһԱ罫Ĵµһֱ벻׷תսķ佫УµĵλƣơʱڣµΪͤ
־أϣƣأµҿˣͳʱѡʿͽ֮ҡɴ˿ɼµͬһ㡣
µķԸشĩ
ͷµĹԱ£ȴ˹ŷɡ
ǰ̫ظԺ׼˾Ʋˡʱ䲻ơ˶ڷźáлϲԸŷɷֱһƣƱ˷ܵ˵ܡܣһζ׿¼Ůʹŵ˲Ǳˣڡһأܲˡ
ʱ˿̣еĻϲԱ
ʲôڡ
ŷͬʱжֳŨŨĺ⡣ڣֵ֮ܶǡյ飬˵С
ŷսȭͷֳܿϡʹƵϣҲһΣһҪݺݵڡ
һµĳף΢ŵһ⣬ŴֵܣһΣе趼Ҫڵֻ
Ŀ⿴ŷɣصĵͷ


333 ·ǰ
ں׵ĶӳֱݡڵĴ㣬ִﾣݺ󣬾ͿԴӽˮ·һ·ִء
ӳȥݣһ;ءءأء
һֱͨضȥ
أڴʱãʱ֮ΪϰءսʱΪءصĳ¥ϿȼһΪƽ̹ĸߵϣ߾ϰɽϱҪؿĳ¥ܳ1.5ǽԳɷΣһţשʯ
ؿƽΪƽ̹ھӡʵ䵽ءؿ¸߹խУڷأǵ͵ѹ
һؿǹصأ׿رءһأһ·£ܿͽ뾣ľڡ
ֻǣھУԬС
ʷϣ׿Ԭӳ㡣ṥʱ˾ݣףϻҵһʱݺԥ붯ңԬûռݺԥݵĲֽϳתƵٴƫһһ
ڵӰ죬ԭȻ˵˱仯
ռϣѸ
Ͻ𣬵סԬܶԥݺݵĵ·ʹԬûܴﵽʷǰǿ̶ȡ
ڽȴԬ˼ʲô
ڰ뵽ߣµ顣ɫ棬ĵ˷ϸҪԬĵ̣ҪΧܽ뽭ˮ·ϸһ·ͬЩ̬Ȳǰ·δֳ֪ʲô
ѯʣбиˡ
ѯʣ֤˵ǳʹʹ˵Ĺְڸ󣬻ȨҲء
ЦЦҿܼ򵥣ˣһ̷ǡ
һֱۣû˵
ʼ磬εĵ͵ܰɱо̸һ̸µ⣬ҸһĨڣʲôֱɱҶʹࡣ
ͣ٣ʵ͵ʲô㣬ֱ˵
ڵֳԸ˵һ˵ҵ
ͷڴ
࣬ղѾ˵»;Ԭĵ̣ҲҪݵĸ·Щ̬ȣʱ޷ȷΪˣµ·޷ȷһ·ͨǴ
ֳҶԣûʲôĵģɱȥС
ɱ׶ȴС
ŮһһϮǺܿΪԵʴ⣬Էӳս
ҵ뷨ջȳ²֣·ǰ
һ·ΤɻӪͨˣŮȻǰڶ·˱׵Ķ£˵ע
һʹϮҲڳ⡣
٩٩̸˵ΤŶһ˿ٸ·϶һִһ϶԰ȫĵִ
üİţ·һ·кܶƵģ
Ĵ㣬һͻˡһ˻Ͷ񣬲ܳκβءһ˲أĿĴﲻŮֳ⣬˵سܺù𣿡
˵ʼ磬ν綼Ҫؼݣֳ£Ϊֳ¶첻á
ֳͬ飬ͷͬ˵¶ľͬ⣬Ҳ⡣
΢Цףȥ˵
վȥ
վ⣬ӣ˷Ԭ;̬Ȳ»Σա´ֱ·Һ׵Ķ£ĵעǲɻӪװУ֪Σ
ش˰žǣû
ڳ˿׾ͺá
صߣ˰ѵΤԸֳ˴θϸɻӪͶߣҺ׵Ķ¡
ΤܾУˣ˭İȫ
ڵΤУһٸ񶼱Ȳһڡ
ڵİȫְ
ӣոߣҵոߣֻҪڣ͵ܵİȫû⡣
ΤƲƲ죬ͷʱ򣬱˵ǵһġΣգҵΤ˵϶һǰ㲻һǶ׿ˣһ𣿿֮˭ٴ֪
ƨһһڣض͵ܵİȫ
ΤԴһŵӡ
ִֹ˵Ҫˣ¾ôˡΤͶУһеѾ߰񣬴ĵ¡
Τ컹ҪȰȴһᶨ顣
֮£ΤֻôӦ


334 ֮ı
ء
̫ظС
ԬŽ»ͷ͹ڣΣſݵսţ࣬ĿɨµĹԱڻͶ׿ŮӳǰѾؽ׿׶ʲô飬ܳԡ
˵׿ƴ󣬶ҳԶһǶԸڣפصľӱض£⵽׿ĹְΪӦ˳ͨҪ׿ʾá
ʷ˵ְͬĽ飬׿ѳɣ˺Ͷ׿жԡ
ױ˷׷顣
Ĺ佫Ľ鶼һԬŹڣ׿ʾãͶ׿ùϵϾԶܵﶭ׿
Ԭȴü豾٣پ׵ˡ׿ҲܵǶһ룬ʲôȫļƲߡȿԶԸڣҲö׿Ǻޡ
йԱˢˢıɫ
ڻͶ׿Ů£ԸڣⲻǺͶ׿𣿹ԱһΣ̯Ԭ湻εġ
Ԭµһ˵˲
飬ùԱľ
ԬһٻǮǣǳԺáȺãŪĲȣҲڳȻñزȴأƷڣļһרŸǳˣһڸ
ܸǵģˡ
ȻǳıߣȴȫưˣһȺ
ʲôðĪ˼ܳԵ⣬㣬ԳعζĲȳأٹʲôλıԼıְ鶼ãܸʲô
ԬžžһͨԱǶͷ
Щ̫ˣ
ԱҲϰԬĻƢ
 ԬвҪ𣬵Ȼ˺ֺû¶һԬߺߵģðƽ豾٣ˣһʹ;ڵõӦĳͷŭ׿Ŀǰ⵽׿ĴټϻԼڶϿ϶סǵĹ
ԬϷصѲӡ
·Աĵģ˭û˵
ˣԬ
ְһ顣վ
ɲǼ䣬ԬͷһϲʵʲôƲߣ
˸ž⣬ŵĵҪкͷ֮ޣǲܵģһͻἤŭ׿Ψһİ취赶ɱˡ
Ԭʵ˭ĵ
شĵ
ðҵļһߣһ޳֮ͽһԬоһӵĻиŨŨĲмԬռһֱ淢չϿйŷɵͽԬη̽޹Ԭһֱ
ĺޣֱڡ
Ԭоһˬ
Ԭҡͷ񶨣˵ǵĹϵǢ˫ǵжԵġĸԸĶڶ֣²ףҲɵӡ
˵ְѾƲǿеġ
Ԭ˵ϸ
󲻼ĵ۳ޣڵĺڻͶ׿Ůضᶯ֡Ȼڴ£ߵķǾݣᾭƿصϡ£ɱڣںܴ⡣
ǣĴɱһҲﶭ׿Ҫ⵽ľ
ְƲ⣬ȡ͵ϮĲԣϮڡ
ϮҲ͵͵Ľ롣
ˣԴȥµļʿĻᣬȥڡȻΪ˰ϵϴ壬¿غӭڣںԶ׿⣬ڵ˽ӷϴ
һ˭˵Ͷ׿Ÿɡ
Ѿͷ㹻⡣
ŵ˵뿪أڸ··߸֪һ׵ѡصһڱľӰΧһ

ԬƳޣиֳ˷ܵɫ
ļƲߣͰԼժȥᱻ׿ӡԬţɫȻһ䣬ƲȻͬ𣿱Ͼļթ϶ܿеè塣
϶ĵԸ顣ǲͬ⣬Ͳܱѩޡְ϶ضͬ⡣
Ԭ˵ˣһƽأ̶ϮڵϮҪץʱ䣬Ѿظڵִ֮ǰ޷ɲãͺˡ
ȭģְضʹ
˵ǣ뿪̫ظ
Ԭе⣬µĹԱɢȥȻԺ鷿ȥ·ʱ򣬻ƮƮģƶˣǳ


335 籩ٵǰ
ںŶ£֮ûκˣ;ˮغصسʱصһ˲ṩƥȵȣһ˵ĺڲ
ߣִ˳ء
Ӳӵء
˳صس⣬һԼʮˡ
˲ǱˣԬ
ڻͶ׿Ůһ·£ȾˮأپأԬѾƲҪ˳أĸϹ׼ӭڡ
ݣԬ䡣
Ԭɫʵʷڵʲôλã
ʷشһѾ˳ؾڡ´صϢسǲʮ
ռƻ֪ͨڣٳӭӡ
Ԭ˷ܣֱӷԸȥ
뿪˷䣬ȥԬ

˳سǶʮﴦһǰ
һ֧飬ں׶顣ںɫɣЦ͵ܣսʱ㻹˵¿ܴΣɾ˵ˮغغԿԬֺʲôǰźáڣκΣա
ɫƽͣҲûϵԬȫϣҲã˳˳£ȡյִ

Ȼһȴǰ
һ̽ٷɱһ̶Ѿںǰͣ£ȭǰץһԬʿ˵Ҫˡ

һӣ̽¡
ʱԬʿʿϥأȭˣ̫شԵ˳أΪ˽ӷϴλǰ硣
Ԭһǰȥ硣
붼룬ֱӻش
ڻûü˵ԬʿѾת뿪
ԬʿȥıӰͷεĵֳԬڵˮءǹʾãǽ뵤ءȻڵزô죿
ľһҡͷܰɣԬô
̾¶Ĳжϡ
Ԭ룬Ǻ£ԬһԳͨ衣Ȼأòһ˼ȻԬҲþܾһԬʵ룬һܾͿԬʹ
˼Ƭ̣Ѿ⡣
ڰ̽ټԸǽǰ˳صسǣһͨһϸ˳ش̽ڶִ֮ǰز̽

һ̽ȥ׼
ܿ죬еֲ̽ȥ
ڵĸ·̫죬˷Ż˸·ٶȣ̽㹻ʱ̽顣˳صسֻа·ʱ̽һ˻
̽ˣ˳ûдפݴ̽ϢԬֻ˼ʮӵִûˡ⣬ԬԳǣѾڳȴˡ
½ģ̽Ϣ
õϢǰȫκεΣա
˿ȫǰ
ִﴦԬѾµҪԱԼ˳صһɹԱȴԬںӭȥ
ڷӭȥ
ֳַ컭ꪣ黺ǰںңؾƣһ΢״ͻʿ𹥻֧Ԯڡ
ʱ档
ԬŵЦݣˣһμ棬Ѿһࡣû뵽Ȼ˳ؼ棬Եְʱһ꣬ѾǼĽ
У͸еζ
ȻȴܵеһĨ衣
ڱ֮΢ЦԬ̫عˣ˶٣ֵԬ̫Գӭӣڱҡһ·£;ˮغʱרŵĲԬ̫صķԸл̫شˡ
ʱѾ߹
ԬֵµһѾѾá
ЦЦԵĻشһ䡣
ԬһĨȴЦݿ䣬ӭںһȥסݣԬ˰׼õĲȶں˽ӷϴԬһЦݣ׵ˣЩȶ㷢ģǳɿڣ㵱š
Ҿ˺һ
ԬȸΪףͷһ
ںҲ˾ƣһ߳Բˣһ졣ƹѲ˹ζԵòǡԬ̬ȼԬ˸ڲ˸ȵȣڳǡصݣԬ룬ԸԶˡ

ͷӦ£뿪ݡ
ԬһڷУǺЦ૵ڰڣ֮ǰҿġ׿׷Ҳܹѹȥңɱ㣬ɱ֮
һЦڷлص


336 ֶ
ɽλ˳ضϷʮ⣬žˮ
ʱ£գˮɽдУһƬïɽƽ̹ĿȥһƬɫá
ɽɽϣȴһ֧
֧µİױgרڴ˵ȺڡΪ˽ɱڣŹŷɣԼµİٰױgҪһɱڡ
µذαڵϣ࣬˵Ԭ󣬿һɱںԬܻܿΧǡǲ
һµΪǡ
оⲻʡ
ȴŨŨţмĵԬСԸѶϣη塣İױgƳ£´ȥáССסǡ
һףǹһĨȻֳ̬֮ҹ֮Ԭ߹СѡԬϼıӻܳ¡
ŷɴµԥݻû£ĵֳ̡ͷԬӴһ㣬õġ
µ˵ͷ˵
ĵףǲͬо
µԣĳµ΢Цõģ뿪ʱѾϵĽ紦һ֧һֲأפصļӺͻɱӦǳ

ʱһױgɽ
ʿǰȭˣԬϣһѾ뿪سǡԬ˴Ϣ׼֡
֪ˣ̽
һ֣һĨ⡣
ŵۣ˵Ԭύ׿ɱڣǳΡҪǵɱڣڻһرضԬɵʲô̲ɱڣ߸ԬԲ˶ߡ
΢΢ףһĨ⡣
һأֻ
ԬҪ̣ǲܵ顣Ŀ겻ڣԬһսҪڣҪԬ

ɽﴦٵϳһ
һ֧׵Ķ顣
ں뿪˳صسǣ˲ʮѾӪϢ󣬵ڶּ·ǰɽԽԽ
ڷǳĽÿһأضɳ̽̽Ϣ
еϢ֤ԬҪ׿ʾãһ·ϳͨ裬ûκڵĽ־ʵ̫ˡ
ʮˣôĽ
ĺ
뵽ڡ
ǰʵ͵ܣ㲻ϵɳ̽鷳𣿡
ҡͷЦ¹鷳
ƲƲ죬˵ˡ
ɽԽԽھĿͫȻһһĨȻɫɽɽϷ£еչĵطⲻһֻǳ顣
һĻ˲侯
ɽ⣡
־𣬺ȵͣ
ȥͣһɻ飬ʵ͵ܣôͻȻöͣǰʱǰϢģҪͣϢ𣿡
ڶɽǰ⣡
˵ôܣ
ĿǰϸĴһɽɽֻ֣дУȫһۣûκεĿ֮ҡͷǰɽֺúõģ̫ˡ㲻ͣɳ̽Ϊֲö˵ǰɽ־ĵģ¶
ָɽֳ֣ϸ۲ɽϷ
Ŀ漴ȥʱ䡣˵ͨΪһ죬оʶȴǳɽϷһȺЩУڿвͣ·ߣضз
ɫָƽʵ͵ܣô죿
˵ʱֹͣǰ
ͣԭأ룬˵ܣ˵ܣǲ۵ɽ·١ҵͣɽȲʤȯ
ҡͷֳΪɽȵ½֪Ƕ׶飬ĸɽ۸١Ǵ£һ·ûɽһͻȻ뿪˳زþɽѵ𣿡
˵ӮڣͣǰҲа
ۣɽǲܵģǷǰѾ׼Ͳᱻֲʱͣ£ͶԷһģҲסΤѾŶ뿪ﵢһʱ䣬ɽֺ󣬼ٸ·ǡ
ͷڳϣ컭С
ڽìҲ׼սʿȻɣԭϢѾڵʱ׼ӭս


337 սֵ
ɽС
ɽ棬͸⿴ȥ۴ںһͣԭأʱԭϢ
һĻаοԼ
϶һˣھԷֲɽ
ŷѾ׼ڴڴ˿
Ȼֵܶʧˡ
ʱȥһ˻ԭءһģ룺ĪڷʲôĴŰױgɽܱ֡ԬɱڣҲ͸¶ϢԲ©Ϣ
ʱţһ˻ûм·Ĵ㡣
ģʼ
µǳɽĵԭϢͣʱ쳣ٵһȰɡ
˵ͷס궯
ʱţһʱת˲ţҲ̲סվ
ˣٵȥȥʡĿڳµϣһӣԸȥױg׼
µƽȣǡ
һڣ˳µĻ˵ڲţɱȥ԰ױgԻɱڡ
սеµɱȻ
ŷɰì£鼤
µ״εĵµİױgƬ̹İٰױgװѾϣ׼
ɱ
ֳ˫ɽ
䣬ʿ䣬ȳ˳ȥţŷɱɱİٰױgһƺƵĺڡ
ɽɱɽ±ȥֱڵķ
վףɽɽ֣һ˼ٵ
ˣ׼ӭս
ųз컭ꪺָǰŨŨս⡣׵ĵúܣ̼Ĳʡ
ֳڽìѾеѾ׼á
¡¡
ףɽɽ£ױgɱ˳
ڿǰˣͫһϳֵܡԬĵ̣û뵽ȻĵǱһ˳صİ·Ͻɱ
Уè塣
ֻǣڶ̶ʱҲ벻ףֻȫӭս
еڽìָǰֳܵǰֳ˫ɽϿ̫ӵĶܹ𣬱ͷ۵ŷɡŷɶ򲻵֮£Сġ
Ƶĵҹĸܵܣɱ˾ǡ͵ܷģΪڣضɱ
ҡͷ룬ֵܿɲ򵥡
ȴҲη塣
ŷɺ͹ҲʹµʿƣɱԷľУնɱֵܣǻֵܣһȾ档
ɱ
ƽһըףֳַ컭ꪳ˳ȥ
һӰӣڴϱۡ
Ҳǲʾڽìգɱ
Ψʤ
˳棬˫೯Էȥգ۵Ĺ
ģ
컭ǰնˣرǺƺƵƣ𾪡
Ȼ鴫
ӭսµӭȥ棬һ죬̵öĤʹѡӵĳ죬սµŵŵ˼µսϣиͣ
佫棬佫пµս
һ֣С
ŷɼ״ɱսţֵ͹
һµһɰìȻеķ컭裬ĵסŷɵĹ𷴻ʹ˺ˡ
סˣϣ
նɱ
ֻҪնɱһսʤ
ֳڽìɱֱȥδһɱһϮֳۣһǹݵſϳµڴˣ
ǹ̳һоͷڵȥ·
д󾪣û뵽µͽµҲڡ
һ£ʹڵա
ڽì̳ȴµס͹ȴûлܳµʹˣµҲʱڣ޷ܳµ
սսϽ
ձȲϹŷɣҲȲϳµڣǲսϵץסᣬµİױg̡
񣬰ױgǾеľ񣬸Ǻ䡣
棬ʹðױgɱС
ʿ䣬ʱǴ̼ʿȫԸĲΪ˧ʿɱȥױg˼Ѫһ־ȴûͳ˧ֱǣסʱ޷֧Ԯʧȥ֧š
⣬׵ĶҪܵ⡣
޷ɱµƲϣ͹˳µȵͻΧˣ
´Žǡ
ʿٵȫˡ
ʹ죬Ͼһˡŷɶǵһһͽʱڣֲܱܣʱ䳤ˣϾһ˵ޣܲסսĹ´˳˵Ѹͳ˹ŷɣҲǲˡ
ߣ׶
ʿѺڵױg׷һսҪɱڵģ뿪


338 ŭ
ںս󣬴Ѹٳߡ
һߺ󳷣һߵ
ĳٶȼ죬һɫ磬Ѹ׷ڡǰķһɻ飬ʵӹ̣ǳ˵ķ˳صسǣҪȥ뷨ض˳صسǳˣȡԬ֧֡
Ԭɡ
Ȼѡ˱ܿ˳صسǣúܹŹ֡
ܲ⡣
࣬о˸
һ߲ٸ·һ߻شİһĶǿԽ͵ͨϾϿ˻Ϻӵĵط̫ѡ
˳زڶ棬λ档
ϢĽ˳أҪᴩôĿ꣬ôܲԬأ
Ŀҹƣ¶Ԭйϵԣʱȥ˳أȱܿԬߡ
üԬ컹ǣΪܶԸǡԬ龢ύܶǶ֡
˵һʱ䣬Ҳ޷жԭ򣬵վһΪá
Ȱ˵о̣ڱɴ
һ˿ٳˣûе׶顣û׶ۣʹİٰױg׷ᣬǰ׷˦ں档
ӮܲӮ
ڴͻΧģѾװİױg˦
׷ȴˣһա׼ô֣Ȼʧܣ˲
֮£ֹͣ׷
ͬʱɳ̽̽ڵϢŴɽ
ˣ׵Ķ黹ԭءץ˶׿޳ȥŮֻҪֵȻӲ԰ο
صɽԸˣѶ׿Ů
ʿдһŮӣŮ귽ˣΪΡ
һϮɫȹ㣬͸һ崿
飬
˿˺󣬶̲סһ궯룺׿ĴˣȻ㿡εŮ⵽ǲǶ׿ְ
ɱңɱң
˫ӣʧɫ
ЩУ϶ûкý
񡯱ǰһ͵飬ЦеʵǶ׿Ůʲô֣
ҲǶǶѾߣһ
Ůͨһ£ߵͷ
̼䣬͵촽ҧɱ⣬ʵ㲻ǶĶأ
ѾΪ˻æ˵ˣ·ϣ˵⵽ϮѾ·һ˴Ŷ¡˴ĵǰΪ˶Ŀġ
֨֨
սȭͷָڿ֨֨졣
˫Ŀ˸ŭ
ɶ񣬿ɶ񰡣
ƻڣ̫ɶˡ
һʱ䣬ʧ⣬ŭֱƽϢ
ԭΪץס˶׿ŮвڣûھȻһջȳ²֣аѶߡûĶͲвڡ
ڣұɱ㣡
סĳ͵¡
˸ѾߵĲϡ
̼䣬͸˼ƺܡѪ罦ѾиֳһĨ֣齥ľȻеʧȡ֮޹⡣
ͨ
ѾӵڵϣѾûϢ
䣬µԸ֪ͨԬɱڵļƻʧܡԬפظؿֹͻΧһΣɱڣӳȥ

µͷӦ£תȥʿ
ֳµվԱߣҲǱᡣֻǣŵǣ˵磬ںһո߳ףԻܡڣɱڷǳѡһսԳɹ
ŷɵ뷨ͬµҪ־Ȼֵ֣ɡ
˵֪ɱǰߡһߣô죿ʹֵ֣Ҳ޷ֹߡ
ŷ˵ǻ򵥣סˡ
̾鲻ô򵥵ģҪסںס
һӣֹ˹ŷɵִ
ʱ˿̣ɱڣɵĵһνĿΪնɱڣѩޡһûɱڣôԬĻѾʧȥԣΨһİ취ԬԬϽֻҪԬϣɱھлᡣ
µ߹ǵĵԬأ
˸⣬һԬûѡأһսе
µ̾ϢΪɱڣѾʧ˷ִ硣


339 Ԭľ
˳أسǡ
Ԭس棬գòֺȻԬϸ裬¶ȴҲûлķϣͬڵǲԬɱڣζžʹˡԬʱıҪԸڣҪԸ
ϿȺףûвԬܾչڱɱԬɱ׿
ļƲߣ
Ԭһ⣬ļƻ
УԬ͸輧裬ԣһǰ͹̳ĵŮӡԬĴŮƨţʱʱĺݺ£ǹɹ̽
ԬԻص
Ԭӵļ̽صָ޼ɵ
ʷ뼱Ҵҵһӣֹĸ輧
Ԭüʲô£
ȻҪ·
żеɫø輧£ԬߵŮҲˮ£˵յõϢʧܡ
Ԭˢվһ˼飺Ĳôʧܣ
ҡͷԭڲ̽С
ֱǷԬ䣺ٸṩôıȻʧܣֱܵķ
Сʵô죿
ʧܣҲΪΡ
 Ԭô죿ȻϹۣȥ׷ɱڡڣҪɱڣ飬ûйϵڣȻϮ׿ɳʹţֵ˶׿Ϣض⵽һ׿ܣҾͿԱѪеϣֶΪأֻϧûɱڡˣһоˡ
ͷͬԬķ
ԬһĨľȣû뵽ԬȻͷԡ
ˣˣ
ٵĽŲһڴ⴫
һʿ߽ˣʹڵ˸⣬ˡ

Ԭ붼룬ܾ
ʿתҪȥؾǰˡ
ʷ뿪ڵ
뿴ԬȻҪޣѾǲʹһʲôҪ˵ġһҲûӰ죬Ҳ̽һ뷨
Ԭ΢΢ףֵ
ʿȥܿ죬һױgľСУ߽
СУưȭ⣬ݼԬ̫ء
Ԭһ͵飬ǲʲô𣿡
СУ˵̫أҼҴ̫סڵĵ·˳ܱߵĹؿڶ˳ء

Ԭһ濴ԼҷҾͷ𣿡
˰ȥ
Ԭûκԥֱ´
СУɫ侲Ԭ̫أҼҴѲ³뷨ҼҴ˶Գе׿ŭ𣬾ܡ㲻ϣ̫ıڵ飬ᴫ
ңԬ̫صıס˵İٰױg޿ܡ
̫غҼҴ˽սΣѵ֪ŷɵйŷڣԬ̫ǧҲԵסˡ
 СУӲԬ̫ز˾ͻ׷ɱڣϿʱҼҴ˺Ԭ̫һԶ׿ڵĹҼҴ˻˵ˣϱߵһ׿ҲŻһܱסֻҪԬ̫سҼҴ˻ΪԬ̫صѣԬ̫صֵĹ
ˢ
Ԭɫ䣬׺ݡ
СУȴȻ壬˵ģѾ˵ˣǣ
ͣСУתȥ
Ԭǳ鴤ȵţ
СУͣתʵԬ̫ػʲôԸ
Ԭ˵ٷ·ؿΧڡ
СУĵͷ΢ЦԬ̫عȻӢǵˣлԬ̫صİǡСУ뿪˴ԬڴУȴһջû뵽ȻвȻԬȴûа취ֻܴӦ
һϢȥ׿϶е⡣
ʱ򣬲һҪ⵽
һ⣬ҲԱȫһжɱڣףԬͿΧɱȻ׿
ϧø
ûбɱ
ҪΧɱҲԳɹ
һУԬеֲ
֮£ԬֻܺһΧɱڡʵϣԬӦҲǴʹԬӦһأҲɱڣй֮ޡ
һͱԬһֿ׿
֧ϣ׿
 û뵽ƻݱһת˵ɱڵļƻʧܣҲûлıȡϡҪ׷ɱڣȫĶסؿȥͬʱٵǲѰټĻᡣɱûʧǲΪһѡܾˣڣжϡһ׿Ҳ
ԬǹһĨЦݣԣԣҲֻҪǾͿŻԸȥȫ
뵽Ԭеʧ١
ֻҪںԬ¼һ


340 
ڴˣ˦׷ھˮ϶
ֵʢʱڣľʢӱߵïʢӲݣ«έڵ½ӽܣᱻ֡
ߣһ飬ʵ͵ܣȥ˳صسǶܣƫƫܵʺĵطǻ
ң˽ڵ
ûκòᶨĵûȷ֮ǰҪһ󸶳ĽǵòСһ㡣
һۣĿ
Ϧ£һֺչߡյں棬һƬƵĹâھȴ̽Ϣ
գգ
һԶ˲˾
ݴԣ͸Ӳݵķ϶ȥɫһϲɳȥ̽̽ͨ˵·ӱߺ󣬷ҳ˳ȷû˸٣ȻٵǣݴУʧڹٵϡ
̽ߣĵˣԬ֮ûȷѾȷ뿪ɽĴѲǵ١
ڸ΢Ц˷ܵ˵ɵúãϢüʱȥҹǸϻɽΣյĵطȫģƲȥɽܷͷ
ǣ
̽ȥ
ԭرĿ񣬾ȴš
ʱţճʧߡɫճһ£¹ͣǹҫҹɫʡµʿսӲݣս·ʱͬʱʿֹ١
ðҹɫڴʿҹ·ɽȥ
ҹɽ
ٵĽɽ֣Ȼ
죬һֱɽûκεľٶɳ̽̽Ϣ죬Ԭ˷ƵѰڵټǾߡֻϧ˭ûϵڻɽȻڰС
Уһͨ·ʿվ
һʿɳȥ̽
ĵˣѾ̽鵽ԬľٶԬԬǲʿ˸·ؿ˵ټ
Ȼ
Ŀһ֪ԬǺ
в⣬üԬʾãΪʲôأ
벻ͨ
 ڰе鴮һѾ˹˵Ԭɱǣ˵ԬɱңȴԸ񡣹ʴˣԬһн赶ɱ˵ļıɱңеԳеŭֻϧķҷ֣ߺ󣬵ԬļƻաԬûﵽĿģֻܸˮ棬Զ֡
˵ҲģԸԬá
ҡͷ˵һԸһԸ̸˭˭гޣȻǰͲɱңԬûǵѣʿԬ뿪¾ͲˡǻΧɱҵĽ׶ΣûзĿ
ͷ渴ӣЩˣ۶̫ˡ
ʼЦЦ˵ҵ۶ֻ࣬㿼ǵ̫ˡ
Ȼ⻰˵
һתʵǱΧô죿
 ϸ˼һգҲ˼İ취ҪͻΧֳҶԣû̫ѡֳڣûܹסǡԬ̫¶ôˣҪ𡣿ңڵҲõΤ˳£ڣҲ֪Ԭſ񡣡
ͷһ󼤶վףµһ佫һ첻µزµݣͱߵĺ˴򽻵ӸңӲϲ踺أǴ򲻻ֵˡ
˾һߣҾһɣ
ңұذٱ֮
ԬĻ֮ģǷ飬кܲˬ
УҪ
ڵһȤսⰻȻȲʵ͵ܣôһأһҪԬסѵ֪ʲô˿ǣʲô˲ǡ
ɱϿڳ
ʲô
Ǳβ͵ϻһ
Ϊ󣬿ɺȣȴԶԶɱϿⲻһС¡ΪֻԬһѵһΣղʱԳһϿĵ̣ƵϸճѨѡ
ǳΣա
ЦеĵôĪֳˣ
ȥȥʲô
ںٺһЦ˵ֳģµңڳ;ϮҲǵİȫܷ׷ǡ
ҧҧˣıҸ󡣡
һŨŨս⡣


341 ȡ
˳أͨϷصĹٵϡ
һ֧·缲ȥѸʧС֧ԬµҲİױgµ
ˣһͳԼаˡ
һ֧ظȥͬʱϢǵصĴ
Ԭĳ̽Ϣ
ɳİױgҲ̽Ϣ
˳صسУݡ
Ԭ˾ڴԬЦе˵̫أںڱ¶ɱڵĻˡѾ˸·ؿܷɱںͿֵܵ͡Թŷɵ£زѣ˳ص̫صĺϢ
ԬȻϹۡ
ŭɫһţȴЦݣĵԬ̫طģڲ֮ӲٵġƳ£ߣ
˵գǡ
ŷɽں棬뿪˴
ԬȥıӰЦȥɫ䣬Ϊйŷɾ˲书ٸߣҲ¸ֵʱֵܽܡһȺΪǵˡ
Űױg˳أѸ£ֱء
Ѹ׷ϵʱһ֧Ȼ뿪ɽ˳ضϷرȥ
ˣں
ʾһ·ǱУٶȿ˳غؽĵطԬΪ˷ֹӳȥ˳غؽĵط˹ؿǲʿפأֹͻΧ
ӿؿڰµİٶ˰šʣµС
ɣ´˹
ɱ
һ£ֳַ컭ꪣ˻˦㣬һɱȥĲŷ𹥻
Щӣʿһֱţ¶档
棬ͱһ
һηϮһ໽ţйе
ϮϮ
פعؿʿֺ󣬴ʿϡ
ʱҲ档ڲ棬Źؿɱȥǰ䡣Ԭ¹ؿϧؿıֻ࣬ˣһһıȫǲս£ܵסĹ
һȣɱؿǰ
һ컭žײڹٵϵľ˹ȥ
ɫӰӣԬʿŰ
컭ꪲͣķ裬ڿһһҫ۵Ĺââ󣬱İ߰ѪŲҽפعؿʿһš
ԬʿӴܣִС
ӳʿȫɱ
ڽìǴ̳£ңÿһŷ֮ѸͶԵһķ컭ꪽӳԣ໥档
ںԬʿвɱ¾
һս˰ʱפعؿʿȫɱµʿһսһʿ˰˸˵жʮˡ
ɫ˷ܣһ촽͵ܣôɣ
ĵ׵ս⣬Ѿ׵ò
סڽìŴݵĵأصسǡǹһĨЦݣȥΪ׼
ʱһʧȻء

أʮ꣬çʵ۵ʱظΪũء˺ңָֻص֡صк´֣ģԲһ˫С۾촽һĸо
´ֵԵص˳ʷĹϵܵ
Ԭؿ´Ҳ˰š
Ԭȥ˳أʱܷءһԬأؾǱؾ֮·Ϊ˵ȴԬͻȻ´ּÿ춼Ҫ¥ѲһȻӣ´ֻǱһ˿ϣһԬʱ;ЪϢ㣬϶ᱶ͡
´ڳ¥ѲߣȻʿˣʿ
̼䣬´ֵһ½
ĿһתС۾ɴų⡣žܿ죬˳ԼаԡѪʿײײǳǱ
´ַǳʧΪԬû뵽һӱ
֧ӣԬʿ·
ʱ֧¥¡
ˣĵĴɱر߾Ѿ˹ؿĿǰʿϱȥ˷ڡ
񽹼
ߴֺģǳᡣʹǸϣҲԵ÷ǳߴֻϵƣϻа߰Ѫ
˵ʱĿԡ
´üȥأôأ
شˣļƲ߰ڱ£ȴءڴߣܿҪҰأȻӳʱ̫ش˾ץˡˣץʱ䡣
´һ˼
ԬҪڣڽأⲻĻ𣿺´ֲԥ˵ţϵӣ׷ڡ
´меʿ˳¥
֨
Ŵ򿪣´ǧʿɱ


342 
˫̧ͷصһĨһšϹЦݣӭȥ
´ֵ棬ڵĳ
УżҰ
һڣԬضĿ࿴ɣʱ򣬼ʹʷҲС´УȻƤһоһɴ̹ǵĺ⡣
ǰֺܺӿ˲·ٶȡ
ʲô´ִ
һԲѾ嵽˺´ǰһɡ
ϣ
һʡ˸һˮһƥڿУ˵ʱ٣ʱ죬Ѿ˺´ǰ
ͣ
⻮´ֵĲ϶һĨѪۡ
̼䣬Ѫ罦
ѪȪˮӿ´ţ治ס龰ˡһתۣ´еʧҡ£һսϵ¡´ֵû׵ô£ö˶˵ģǰôһ¾ͳ˵ˡ
ɫ´µʿûǰƣһɱ񣬴Ǽڣ߲ɱ
ɱʿУս̣ͻɱȺ
֮ܵ
ں̬ȥһͷͷǣɱ
ܺ´ֱɱڱϾֻаʿȴǧʿصʿةĴ£ֿȻʱ򣬳⴫˺¡¡
һѸɱ
һǰһɫӰ缲ۡ
ọ̈̄µĳ·һ磬ڿƮһգۣųɱʿС绢޳ײ컭ꪽһѪһٶҲɱ
һֳ̣䴩ʿķߡةУϳŷأɸסĽ
ʿϵĺ󳷣ڡɱС
ʿɱʿֵסͶûнЩʿ˲ֲеصƥﳤȥûд¾صة˿ʤΣǱס
ةúʿǰ˳Ϣ
ڴ뿪غ󣬰·ϣʵ͵ܣһսɱˬ졣װʲôȻʿȡһǳأʵ
˿̣Ҳǳڵ͡
Ļûеġ
ЦЦֳˣⲻСѣϲ̨档
һȵ飬ȴǳϿҵ˵⻹СҲˡ˶٣ʵǹأô죿ҪֱɱϿ𣿡
ҡͷ̫ױ¶ʵĿġ
Ĵǣĥ͸ڵ뷨ԼһӪģҲԬĬһΣԬ϶ˣضǴܡ
ĿǰҰȥԬ֪򡣡
˵ⷬǹһĨЦݡٺúõĺԬһ棬ҲֺֺǣȦӱһȤϷ

˳أԬĺϢ
ȻϢûеȵȵ˻Ϣ뼱ҴҵܵԬǰصĵرڹˣĿǰ£Ұȥˡ
Ԭɫ䣬ֳ˼ɫڲصķȥôͻȻȡء
һʱ䣬ԬûзӦ
ͻȻı仯̫ˡ
 Ҳɫȣ˵ڵļƲߡڹɢϢ˾ǰصļ󣬶ȴµǰء˳غر߾פĹؿЩʿ·ǵʿթţӶءڵĶ̬ܿҪȥҰأȻ¾ݡ
Ԭãõúܣһڡ
ĿУ˸ɱ⡣˵֮ǰԬɱڣôڣԬصѾڣɱڣһΪĿꡣ
ԬԸתɱҰأڡ
ŵ
ȥ

أسǳ⡣
פӪأԬϢϺЦʧȡ֮Ҵҵɱأһֱû׷ڵʿΪִʿû뵽ھϢĶȡأֳҰرȥ
ƻ
̫ƻˣ
üͷڻ֣̫Ѱա
µ룬ڲϵĸıλãƶĶжڿ϶£ô仯λãҰŵĵص㡣ȻɱҰܻıҽҰá
СϸĿǺ˵Ұãڲ󣬲ٸҰȫķͻΧ¡õĲвͨΪ׷ɱڡҲţǵӳȥ
µ̾ûȰ˵
ŷɶˣ֧ľңŷҲȲɱڣ֧


343 ʼʩ
ҰأأλġҰ壬ϽӾ壬¤ͨҰˮԹСϱ׵ϡ֮ơһطͨҪԬΪ˷ֹ˱ϣҰפ˴ı
ĸģױƣǿ
ҰϱŻİȫפıˡ빥ҰܵģƿҰĴ£ȴǲܡ
ڴ·ͬʱԴԴϵɳ̽
ڵҲûദһʱ䣬ϰڵĽСģߣһŲͣڵǡ
ߵ·ڹʼʩֱǰ
һ֧ӹֱҰԬע
ȻںȴͻȻʧȻظȥ֮ǰĿ꣬ȴϹأʵϴءıԬעҰϣٴʿ䲻ɱأضȡЧ

λҰر档
ؽҰأеҪصת򣬴ʿҹ۵ִ󣬶־׼ھһսȻȴһʧȥڵ١ͣһϢˮ
һδ˳׷׷ڣĽϮء
һδ׷׷ˣһأ
ڻȥʲôط
ʧ֪ʱ˿̣пʼĥڿ϶ȥĵطһҪϮֻϮĵصȷ
ˣõͼ
ԸһһʿһƤֽͼ
ͼ̯ϸҰغأԼҰغܱߵĸظ򡣵ͼϣҰغصܱаءءءھءصȴССسǡ
ŷɺͳµʵΪڿǰһسǣ
ŵͼã϶˵Ϊڿܻ߰أλصĶ棬벻ʮһʱ䣬ִܵﰲءҰҲ׹ڹҰҪϮأضɹ
 ŷ룬µҿȥҪԭԬϡԬҲ湻ģֻмˣڵıκһǳضѣسǵĴСǻܱǲġֻҪԬһеĳǳعرճšʲôϢ׼򿪳ţһоͼˡһڱQ˶೤ʱ䡣
µ˵ҼҰµҪ
Σ̾ҰĽ鲻ʱ䲻ˡʱ䣬ȴʱ䡣սپϾԬĵ̡
µĬȻٿڡ
ԭȡ飬û뵽ŷɺͳµĽ鶼У⡣ŵͼȻ˵£ҰƹҰأҰλõĳءҪ¾ݣҲеһ·
ᶨһأǰأá
˶٣ֵҪǣٽҪ£ôҪڳؼʹûеȵڣҲܰڱڴ˽ࡣסµĵ·޼ƿʩ
ʵǾô
ͬ
ŷҲͷҵ
µ˵ĩ
´̣ҰϷĳرȥؾҰزһˮֻ֮мʮľ롣
һ죬ʹ˳ء
Ǳ׼Ȼǵʱ䣬ڻûأҰҲûжϢأϮأٽӵթصĳţϴء
õϢЩѪ֮ǰŴ뿪Ұ˸գȻֵ˳شãû뵽˸ա
ʧܣܴ
ڽս׽Բأǳͷۡ
ͬʱԬĲΪеһֱͣ׷ڣԬǷؿûеڴˣСУԸ֪ͨԬΧأһһİΧҲҪѳԬӦ
СУ뿪ǰ˳ء

ؾڣںһεսǹЦݡغѹһյѾ䵽һǧˣװȫʿȻձһʿᵼս»ҪսǱġ
һǧˣǿӦԾ档
Ħȭƣʵ͵ܣѾ˼Ȧӣô죿
ɫݵĵƫԬԬ϶಻סǲΧǲٶȦӣıĿ꣬׼ǰϿ
ɱϣܲ


344 Χ
˳أԬݡ
ϮصϢأԬҲסһΣڱϹأȴնɱ´֣صսеڶΣҰ¾ݵ̬ȴ·۷䲻Ĺء
ͻϮٷչȥضҳһš
ʱСУһݡ
УСУɫԬ̫أҼҴԬ̫ټıΧأزѳȥ
Ԭĵܣȴñٳ֣Ǻε
СУô࣬ҼҴ˵Ԭ̫ز˻
ԬǷŭǳв
ʵϣغر£ԬѾǿӲһԬкܲˬͬģԬʵҲܲˬԬζǳ鷢չڵĵز߶Թ
Ԭؾ󣬿ˣңԬȥҧڵβ͡۾һ㣬Ҫ˿գһټΧ
лǡ
СУҲҴңȥҲҴңܿ뿪ݡ
Ԭʷ룬ȥΧء

أʮ
ڴߣصķȥǧսϮƺƵεΪ׳ۡˬ죬͵ܣԬΧأأ뷨
ЦʵֳΪԬס𣿡
˵סͻġ
У͸Ųм
뵱꣬ڲݹʱʱʱΧûо¡ԬֻһСС̫أǲʿΧѹûϡ
һֳ֮ߣɱϣ˭ܵסǣ
ãɱһͨ͸
Цо飬Ѹٷɱ

أפء
ڴɱصϢܿ촫Сһأýûžȥ׷ϣֱϷˣڳأϵǲ̽Ϣҧסڣȷڵо
ԬѾǲΧʹҪͻΧҲס
µӪУԬǲӺΧڣмΪõĲѾʧȥЧԸڣŻ
Ϸˣҡͷ޷жڵĶʱ
µ˵һʱһʱı䣬ҲҪӦĵӲܣڸ¡
һд㣬Ȱ
µΣֻ˳Ӫʡ

d롣
׿ڴУ·˾ͽʡһŭ飬£⵽ԬϮڻ⵽Χ׷½ءŮҲ֪Ԭ
׿Ϣߺߣкܲˡ
Ԭˣ̫ˡŮޣ;ԬĸԬӴϮҪŸɡ
׿ѾӵڷֱͶϢвġ
׿룬˵˾ͽģ£ضһ˵
һ⻰ʵ˰ض
һ˵ζŲᶯ̾Ϣ
вң˵ȡŮ˵¼ŮҲӵͻ顣ԬȻϮ׵Ķ飬ӣ²»Ӱϣպ϶ϼѡ
׿ˮȵˣ
ܿ죬һʿ߽
׿ԸפصĽ죬ԬֹͣΧڣһ˵Ԭٹ

ʿȥ׿ʣ˾ͽ¿ˣ
ʵ˵ͷţضǺõġİţʲ⡣˵ֻǸԬʩѹûʵʵжʺ׿˻ι֮սûһͳµ˼ֻס͢һĶֵأԸսˣֻ𹥡
뿪dܰȫ

ݣء

ִܲݣӸλһҲԲһϮɳۣ鷿Сܲٶ棬žʦϷ־šһ裬һ̸£ǳ⡣衢ڽ˵ĵλϷ־λ⣬ͲܲټǾѣλ⡣
Ϸ־˿ڲ裬΢ЦŵĴĸ£һж죬õķչֻҪһʱĻۣݾһõĻ
ܲٵͷǰ뺻ʵ᷵ڼ䣬ʧ˻µһ̯ӡȰڻš
˶٣ܲʵˣʫˡ鷨ڵĽô
ڵʫԼ壬ܲҲѾĿá
Ϸ־Żشڳ裬÷ˮ𡣲ڳҲ嶷òֺ飬ڵʹŵĸʹǰҲ֪ôģȻӦˣ⵽Ԭ׷ɱ
ܲٵ̲ס¶̾ɫ˵СӵʫֶǷǳõģ˵ܲЦߵͲƽԬԸڣסϹۣǿԼʵ
Ϸ־ŵͷ֮
ܲٶ豭Ų㣬ϸֳ顣


345 ·ߣɱ
عٵϣһ֧̤֡֧缲һ㣬ٱСһ֧ȻںӴɱһ·ϣֱضȥڴʱԬµľӺ£°ΧȦʵľӿ£
ʵѾΧ
һҪ⵽Ϯ

̽أǰ
ڵ˵
̽ˣǰ⣬Ԭľӡ
ڼʵ
̽Լǧˣ
ĥһֳҲҳɱ
ǰˣɱ
ͷɱڵĵ
˶¼ƲߣԸȥһǧȫǰ
յףڹٵϻصšһǧԣ·ת۵Ĺģһտĵ·ԬΧǧʿ
սⰻȻڽìָǰ·ߣɱ
·ߣɱ
Ӧ
컭Ҳбָǰɱ
ɱɱɱ
ǧ˻ɱڡ
ƣη
ںӣɱǰ棬Ԭǧƣ뵲סںĹǧȻ࣬ǧ͵סںԵֵ
⣬һʿڰ·ڵľӣûвµֵľȷ£ĵطռκƣȫŰ
һ棬ںɹ䴩ǧ
ɱɱɱ
ɱ𣬷컭ꪲոһ
һߣڲʾҲϳ̡
ԬʿԣǰһĻֱجΡجβŽǿʼӱ䴩ںѵصֿͣٵĵתͷеڶεĳ̡
ӳ棬ܿ͵ڶ䴩Ԭʿ
ǧԬʿɱһ㡣
ӵӣɢɢ֯𷴻
һս˰ʱǧ䣬ױ塣ںȡʤûжּǰһ·ͨû;ʱȡò
ӽ밲أء
һ·ɱԬĴס
ΧĲԲûܵסڣɢͻơԬĴĸں棬ʼն׷ڵĲ
ڽغ󣬻ûͣıرȥ
أڴʱڣڳսʱڣһȱռ졣ʼһͳ£ػڡȷأ
ڵľӽأһΣΪѰζ
ȥأʲôͼ
Ԭ㲻Ҳ²ڵͼڱϾŰžžĴ
ԣԬȻӣں棬ҪŻڡ
ԬʱһֱҲˡ
Űױgսʼ׷ڡȷڵķߡǱؽϿϺĽ紦мӺĴפϵķȥϷǰȷΣأƫƫѡһ·
غµʿʱϢһʱһ̸·Ϸȥ

أˮӰ
һӪһӪˮӪɭϡ
 ӪΧ˴޼ȷֹ⣬ӪлһܼǿڷţҲӪصġפӪصжÿߴΪ䡣˵ܵפһɶĽ㱻ԬϣԬС檣ܳ谮пĹϵһò¡
䳡ָһﵣ䡣
ڿ˸졣
ƣΪˣϸ۲죬ȴܿŲ鸡
ʱһʿվ䳡ԵûȥŶȶϣʿӣöһ˵ŽǴӪķɱ
ʲôˡ
ŵһ£ﵶЩ䡣
ŰϢѴءأһ·ưءصȵأеη塣
ˣû֮ΪС
ӸʿҴһصоʣټĻ¡
ĻŸ˶ϢҲһ
Ļûжη壬˼һ˵ΪõġӪصΧ˴޼ȷع£Ӫڸ˹󡢹ȣֻҪضԲ˶ߡƿӪ͵û
üӶ̫׷ôش𣿡
װ˵Ϯʱ򣬴زԳ
Ļ붼룬顣
ƴЦĴָý飬ý顣ڣ̫صӶûڣһǲҪǿˡǲ𣬻㲻𣿴ȥСķ

ĻӦ£ȥš


346 
ڴˮӣٽӪʱµʿСĽ䱸һӪԬĴ;ۣһפؽƱظڴ鷳
ʹܴɱȥһսµҲ⵽޴ʧһϣǳСĽıⷢսֵǣִˮӰʱԬӪûж·һͷ˯ʨӣһֱں˯С
ХӪʿӶ
ʾ˱ˮӰԬӪأֱϿ

Ӫ
ĻڵϸֳŨŨЦݣɷ뿪˾ͺãÿһضꡣĹ˱ˮӽϣҲ԰
ĻֵĵҪ¾ݣôȥˣ
ʼ磬һνӣô֪ڵ뷨ֲڶĻ׳档ڴһǧɱϣڵԴĽһѩޡ
ѩޣ
Ļƺ˴𰸡

أԬӪء
ԬΧںʹ˳뿪һ𣬷Ҫڡڴһǧᴩ˵žžĴԬ޴档
߽ӪʣյõϢƹ˱ˮӴӪϿ
Ԭһŵ飬ܣôȥϿ
϶ĵϢѾȷϣ˴Ϣ
Ԭͷ㲻ڵͼڱ׵ĶȥʹʹѾǰڻ¾ݡôͻȻܵϿȥˣĪǣҪϿᴩԥݣݸȥִ
봵Ӣڵ뷨ܾܿġ
 ӢƨɵӲŸɵġԬһۣ˵ʼռʱԳܵȥԾǵСԸټǶ׿ľݴʷضĽӴǰһ·ͨûκΣգںαҪ·ĵطأңϻαӵĵ̣ȥ˺󣬴⵽Χ׷½أⲻûȤ𣿡
ͷֵޱְ
ԬһۣȻ˵˵ڻ᲻ǼĽϡһǹɱ
ҡͷܣ
ԬΪʲô
Ҳ֪ԭԬѯʣ뿪Խ˸ɵղŷˣʱԴ¾ݣȴƫƫϡķôľְΪһǹڵĿܾܿϡ

Ӫ˽
һ񣬵սӵϢ׿ֹͣΧڡ⣬פصҲµļ󡣡
Ԭɫ䣬Χڲһ˵¶ôû
˵붭׿С
Ԭν˵߶׿ˣֹͣΧˡ˶٣ԬЦе˵Ѿȥϣû¶㿴ö˶˵ģһˣŪĻ̡̻ˣˣȥϰɡ
ȭӦ£ȥظϢ
ԬĿת룬ڽϿкϷϵ·ϣϰˣء

ͷӦ£˳

ˮӸһС
İٰױgϢŷɽҲڱĿ񡣳µƣ˫ĿڰױgУ鿴ױg
һȦµŸϻ¡
һ̽ϻǰϥأˣڴɹˮƹԬڱˮפĴӪϾڡ
վžȵ顣
ŷҲ޷򾲣ǺԬһжֳ顣
ö˶˵ģôȥأ
ȹ󣬺ָܿ侲ᣬȴܽթǳ˽ϣ϶ͼıٵʱ䣬ϡ
˿̣лЩǡ
ʱ򣬲ôڣģֻôڡ
Ȼڽϣֲһ
µ룬ӽǧˣҪԸסʹǰٰױgϣҲֻ˱ᡣְΪϻ⣬һ˴ص򿪳ţٲС
˶٣µ˵⣬ؿ·أ׼޼ȷֹһÿһأҪ⵽ֵʹ£µҲģضֲס
͵Ŀ۳µͷͬ⣺ͰĽ죬ִС

µȥš


347 鷳
ʱţת˲Ѿ¡
ڴǧɱϿѾ죬ʱ䣬ʾϮϿϢصļ򣬰ǹׯ򡢶ȴССطƳץÿһӵܣҪط²İ취
ǰӪϮǸͷеķ²
һٶѿ
Ϊ˾ȻؼῡܣǰĴӪ
˵ȡʤҲ鷳ĽսµҲˡһģս۶ԣ˵ǳСԺԲơȴֻǧʧˣζʧȥʮ֮һս
ʧҪӡ
ڿµʿȴֳһĨǡԬͬԬõ˵ȴǳС
Ҫס
ɱˬˣ˵ʿҲǵ˵͵ܣǽϾڣ⵽ÿһؿģ·²˳
Ҳͷʵˡ
׼ϴ󣬲ס
ҪһݺݵĽѵôأ
ɱϣȻҪģˣѾԳҪȻҪʹˡˣᡣ
ڲ粻
 һĨɫ˵ҪϮǣ͵ཨĻҵ⡣Ǽݵ򣬶ϵĲһˣԬŵģܲٶŵģݵǫҲŵġֳǼĳٷ²ЩˣҡļƻѾ뻢Ѩɵûӣ
ͷȻ˼ƻǼɱ

Ӫأоʡ
ŷɡӺ١ˣȫۼӪС
ܺͣ˵˵ڵԼĵ
Ӻ˵ͷشڴɱϺ˳ǹׯ򡢶ȵط²һӵܡʿصϢڷų˵ֻҪϮǸͷеķ²񣬸Ĵ嶼Ӫظ
̫
һڰϣߺߵĵ
ð죬ŭѹסʵŰʲô飿
˵µʿǧˣڳǹءׯȵؽսضʧֻҪһս׾ܴݻڡ
۾޷ҵսĻᣬڸͣ
ŷµʼھͲ潻档Сӻֱ֣һץס
΢΢ף̾˿
ŷԣھսס
Ӻ˼һ˵׷ڣܡ˱ĺˣԲ׽Է١Ǵ׷òʧΪȡҰĲԣ֮ǰļƻ¹ؿֹϮ
˶٣Ӻ˵ڵıս϶ǧˡÿһؿ⵽޼ϮضʧʮΣ󣬱ʧҲսʱҪھ׶ˡ
ӺĽͳµһҲǲ׷
Խ׷ԽǱ
в˵ʱ򣬲ǵĵ̣ԲȡصļƲߡǳϿǿƵĽ򣬻ҪķҪĹڣ·ӣ޼ƿʩĵȴ
ŭ⣬µƽ˵ûбİ취ֻһڣһ̽ڵϢڴǵߡ
۾ûǰİܵͣȴнš
ٵͷ
ú̾ΪڣܵȣԷΪΧڡ
ӺֵӢ
µҲ˿һе׷

ʿٵ߽ȭˣӪˡгǹϡϡϵ峤ׯϡϡϡϵ峤Լ峤ССԼжʮˣҪˣ˰ֻظԵˡ
Ӻεĵڸҵ鷳ˡץЩӵܣȴǴҪֻˣΨڵǸˣδ棿ܴӦġ׼Ӧȴɶ񣡡
ɫƽֵȴӪаãԺӼ
ʿ£ˣڵҪĿǰµĲԣ뻹ʲô취ȥһڸ鷳Щ˱⡣
뿪ȥӪеĸ峤
ʱø峤Ӫ⡣û߽ȥѾӪдֱͲгһ֣üͷ


348 Ϸ
߽Ӫʡ
һУеĿˢˢĿս꣬ʲôĳ϶ˣ̬ƽȣʵλ¡
λ
أ͸һɵϡ
һʱ䣬Ӫе˶ס
һ˦ݵλ飬Ѿ֪ñٵǸͷеķ²˼ʲô¶ǸȻһٹǸǷԸͷŷ²һδ֪
ˣһô֪أ
լʺ񣬰Ѱյֵˡֵ˱ץˣĿܿǸȻرץߵˡ
ˣļʣһ硣ǳ˰أļҵѪҪҵ˶Ͼ˰ңӲܰ
ڳһޱȣȰ˵ڵǸ
ʧأ˵
ԽԽԽԽܿơ
꣡꣡
Ȼ˲Ծеһ£ӳֵϢӪ˲ְһ˫˫ĿٴϡûȨڵλұ٣²˵⡣û˵æǼʲôأ
̫ˣԸǸԸǾȻر²ˣǺ˰
žĴУȻ
һǳ鴤͵иһĨɫһšסʧصľ棬ͻա
ϾǾḻˣ̬˵ղŲ֪һλ˵ͬĹ۵㡣ԸǾȻˣǷġ
˹ȻǺˡ
ͻأһ
ȻǴĻڶУȴ÷Ĵ̶
һأˡ
˵еģС۾ӣһ־ĸоĿⶢŴӣһգգ˶ӣܣӵĿƿǹ˵Ըǣ֪ץ˵Ŀʲô𣿡
֪
һ̧ͷӻԾĻش
һأο
ѯʣҪһ˻Ӧ΢΢һЦ˵ץλˣĿʲôأΪǰλΪٵĴѾ°ΧȦΧڵľӡΪͶűɵץʣв١
ˣȻϽĴ򿪰ΧȦ뿪
ȺУӻ˵
˵ͷΪסڣٻ򿪰ΧȦ뿪ϡǸ˵ʱִС
ϸһ룬ڻϣֻҪһ첻뿪ϣͲܷץˡʱĵǸڲûбʾֲܷʣ϶̵Ҫ󡣵ʱǸѰ죬ʹ鸴ˡ
΢Ц˵ڵİ취ʱ䣬û򿪰ΧȦȥͻΧ󣬾ͻʣǵҲͰȫˡ
֮
·ĸ峤ͷ
ֻǣһȴдġ
Ļ׿ɿôǵٵģ޷ֻӦ
˿룺ʱסǰˣһʱ䡣Ȼ֪ûѷ²ʣΪҪ뿪Ϻףƫƫû뿪
ֵλԶӪΪλӷϴϢһλ뿪һкϢٱضһʱ֪ͨҡ
˹Ȼլʺִϣǵĸ֡
ӿڸͣЦŨŨ
׼ϯӪΪ˽ӷϴӪصжʮˣ׼һʣ档ϴ󣬾ƹѲ˹ζԽӵ硣㣬ټİˣ峤Ҳͽ˫顣
һȵģʡ¡
ʿе˻ӪϢȻһ

ҹˮ¹࣬Ӫʡ
OO@@
΢µȺкȻһ˷Ĳߣǽŵƹ⣬Աϳǰ̨ϷĴӡ
˴ĵط˾ۼһ𡣴ӵͷ˵Ѿҹ˶˯ˣǸжˡ
ǣ
˵ͷһС顣
ܿ죬ƻȷ۾ߡ
Ӫſڣʿҹ
һʿ״ֹӪнֹĴ߶
ģЦλֵܣʵǱǸΪȵ̫࣬ˣһڵϣһ˲Сλһأһ˽һѣô
վڣСȥæ
վӪʿ붼룬ֱӰҲʿƳ¡һ뵽ӪŻºζʿθһڡ±ֻøŴߡ
ӪʣҴһ
ûˣʵأ
ָӪʵ䣬ֵܣ㿴ǱߣǱߣǸλáָλãľ񶼼ǰ
ʱͻȻӺ涯֡
һգ۵Ĺ򣬴죬һŤĲӡһĲӱŤϣ˲û˺


349 Ӫ
죬ϻ·ȥʿϵ
࣬侲ԵòŲҡȥʿغãʿ·󣬴ַԸȥȻٴӪſȥ߳Ӫʣһε飬˵ʵǱǸҺ͸սȥʿܽ⣬ֲС
ʿ鲻ԸӪе˶Ǹشˡ
ʿҵ˵߰ɣȥ
һϲߡ
ӪʣĿһɨӪʵĽ䴦ֵղŽֵܾǰһ˷ѾæС˳Ŵӵָȥ˾˱Ŵӣ档
ץʱ䣬һվҹ
ʿһͷ飬ǰȥ
ǰʱģʿ棬ʿһ
ž
ȻžӪдһ졣
ʿѭȥһ츰˴ӴϹڵϡһΣʿעǰһץסᣬȻ֡һֻʿ죬һֻ編ƣŤʿĲӡɱ˺󣬹ڵ˵˾Ȼվƨƨߵܵǰ
ȻǴͰŵģʿע
죬·
ӷԸȥһ˻ʿľ
ʱһ߳Ӫʡ
е˴žʿ·ǰ棬Ӻһں档·Ѳߵʿٰʿ˸ϲɣ˹ȥŴӵӪش󡣹һȦӵ˺ܿϤӪص
ʱӺһҲ˾ʿ·
ĸ˰ʿӪд
ӴֱӪӪѰһΪġȻȴ֣ⷢҵ˷ںӪͩ͡һͰһͰͩͣŲõЦݣ˰ߡĵӪشС׼
һʱų׵׼á
ӿˣʵ׼𣿡
һо˻ش
жʤܾڽҹ
ȥ׼

ӪȻȼ˴ȵļƺܿȼ
ˣˡ𣬿𡣡
ӵûߣĺСѲߵʿ𣬿ٵĳĵصۼûȼĴӪӪӪλã׷ȼ˴
ңȻٵһƬ
¹£ӪðỤ̃Ӫء
ѹٵĴ·ͼУ˫ɽӪʡվӪ⣬ӪڵһƬ⣬ܵӪдĹˣüͷһ֡
úõأôˣ
ŷɵҲ߳Ӫص״
µԭ࣬˵Ӫ𣬾ͩȼյζ£ǵӪгڹ
üͷһ˼ǣмϸ
µͷҵĲ²ѾЩ˿϶Ż뿪֪ܵȥˡӪһƬƬĻ޷ӪУֻܳӪءžžĴȼգŹȴһƬ䡣
û뵽Ǳ˿ӡ

εԸµʿӪء
Ӽϣֻڴķ£ʿѾ𺣣ӳʿҲǻģʿûдϣǱ
һ̫ͻȻ
Ӫذɿ⣬һ֧ĴںҹС
һ֧ӡ
һӣ죻ӣ졣
Ӫصķ򣬿ðĹŨ̺ͨĻ⡣˷ܵɫ˵͵ܣļƲ湻ģǵ˻Ҫ²У䲻ȡóɹ
ҡͷЦֳˣûзѡר˼ǰȥҪ²ˣƻܳɹ

һˣʾӪء
ڵͷӣ
˻ض鵱Уеڽìָǰ緢ĵֳһս˭ɱöࡣ
ãǾͱһȡ
־컭ָ죬ɱ
ݣ
һȣѸٳɱף𶯵棬һ籩
֧Ҳ̡
һɵľ룬սĳ£ת˲͵
һս٣ɱĴǰԭڴˣ˭һս绢˲ɱľС
һ£ľӾͱ䴩
ʿҽУĳЩʿԵֵ
ڴˣûء
ռūŷڴˡ
ŷѸٳսµİױgӭȥ
ڲ̣У֧̣ҲѸٵɱСʱµһɱ
Գµڳ侲û˿η塣


350 ͻ
ռūүүɰìŷŭڣɰìì͸ɭɭâ˱
Ȼ壬컭ɱӺ侲
侲֮£ſ籩ۡ
ռūĸ֣̼ۡ
ۣ֮
컭ڿл·Ѥ˵ĹĻǡԽˣŷȴӵĽ˿Ĵ⡣ɱµۻ룬һ£кɽ
һɰìһµ·ɡ
£ɱڡ
ŭĿӣ͹ŷɣȥ
һŷɺɰìӭȥ
ײ̶˴ֿתͷȵڳϣŷȴסսס塣䣬Ʋˡ컭ڿлһԲꪼһתִŷɵš
Ҫ񡣡
µ¡
ŷɸյתͷ޷ܣǳܹһضشŷɡһҧһķ컭ûͣ£һǰֵ˲䣬סĽһνʣãӭµȥ
ͣ
컭ꪴŷɵϣϧûҪ

µײѹ£һɺƴ̼䣬ѹ£ͷϡ
ƿѪĽ
ҧʹ컭һ
һ·ѣŷɵһѪܵ˿ڳ֡
˿ڣߴ糤
ѪʣȾŷɵ
ܴͬѪҲʣѹơ컭ջأһꪱµ͵ɱ˻ˣشŷɣҪ¹ŷ⵽شܳսϹ𣬵ס
սڼŷɺ͹ȴ·硣
˵ϻͣùŷɶһȻ
ڶϳµϽ档еڽìǿԵÿһ㾡ȻµеǹɸտᣬÿһӳǴƫˡ
ˣ֪Ȼ޾µֻҪ׻⣬󣬱ضߡ
һµ𷴻ڿ϶Եֵ
׵һ¶ıһ¶
ģµѹơ
µǹᲢãһǹ̳·ڿͣһ㣬ٶȺǺڳԾ˿ͷ
ı䣡
Ҫı䣡
ڶųµǹеڽìջ
ȫĹ
ڵԺУֳʱĳźͳµս⡣𲽵ĸı䣬ɱϾ裬һ¶µǹŻĶߣҧһ˺ۣҧţ侲
仯
Ҫ仯
ҪӮ
еڽì˱仯ʱ𣬷·Ǽ꣬͸һɰԵ͵һ˲䣬һ¾ͱƮƮģ͸һƮᡣ
һءһᣬã
һĨЦݡ
ˣ
ǰȻʣηηڽìԷɡ
µУ
ڷХųԵá
Уڽìһǿƥµ侲еĴǹӭȥײ˲䣬µɫ䣬Ϊܵڽìһ·ҪеĴǹǰƶ
µˡ
ڴʱһɿƥȻ
缲꣬׽
ۣ
ǿǹӣײڳµϡµ³һѪɫ԰סµû뵽ڽô죬Ȼ˸Ტõĵһ˲ı˴
°ɣ
ڵƲˣڽì˳ƾʹ˳ȥ
µ̾ǹӭ

ײǿײ¡µ˷θµսϣиͣµˣǹӭ
㡣
һȣ˫ɽɱ
ս
µʹǹ̳ڣȻʿСױgڻͳµӪнʿһʿһšĳ䴩Ĵһ㡣
ʹʿȴ֯ս
ܡܣ
ͳµһˣۼ͹ŷɻڽսæˡ
ŷɺ͹˱ʹ·磬ѾҲʡ
˺Ҳټֿ󣬿ٵĳˡİٰױgڻŷһˣٺ󳷡һߣӺٵ£µʿҲ뿪
ںʱɱɱһŵĴ
ɱ¾ҹŽڴս˸εĵطڷԸʿһǳ鴤
ǧֻʣٶˡ
ˣȫս
ʿͬ˲أӵӣ˵ˣʧ޴ڿ˵ʵֳôס𣿡
ɫƽһںӣСˣû⡣ʿнҩеʿ˿ڣѾãҲѾϵˡһת˵һսɱˬˣǲһǧԷʿ˲õʤ
ЦЦϧ㡣
Ǳ㹻һսԳ׵
ʵ͵ܣô죿
̧ͷգųĳĬú˵ģѾҲˡһսʵᡣһĳɹȻʧǿĴܱߵ˶֣Ǹóˡ
ͷͬǸóʱˣսȥȫˡ


351 ִ
ƽأ̫ظ
ԴڴǧŰͷҹһս۽ʿʧ߳ɣֻʣ½ӽǧʿ˵˸ǲʹ£ʿҲнӽǧûлӪ
֮µʿʧ˽ӽһ롣
һʿ⣬ӪеĶʮ峤Ҳս
һ¸ĴԹޡǲˣȻͷϣ¡㣬ʹԲǺԺİοˣһϵеĺôŰ궯ĸ塣
鷿УͼӺԶ
أʵܺͣڵʲôطˣ
Ӻش̽صϢڴȻһ·£ȥˡ
ٴνԬûΪ𣿡
Ӻһε飬֮̾ǰĽսԬڵ£Ԭֱµ˱ܿڷңж׿Ĵ𶯣ȻûµĿܣҲ壬Ԭٶڲ
ɺޣ
һڰϣߺߵġ˶٣ʵ̽ڵ٣ҪȫϢ

Ӻͷ̾ڼħ
ڲİ

鷿⣬һʿˣ½
룡
ʿȥӺ׼ǡҡͷֵңضµϢҲꡣ
ŵӺ
ʱ鷿⴫
Ÿ֨һ򿪣µ߽ڳµĺ棬ŷɺ͹
µŷ󣬹¡
µյµϢغͱضоӼᣬݶԷĶ򣬿ܻɱϡ
ˣԬ̫Ϊٺ۸
Ķӡ
˸峤ɱ飬Ѿܲá
û뵽ԬȻû١
ɺޣʵǿɺޣ
 µԹɫƽ˵Ԭ⣬ݴʷܲҲжܲռݺѾ쵽򣴨ȥ⣬ǲܲٷĵطж򣴨֣ҲܷŹϡοϿݣͨݣսҪأܲȻΪС
ƽȮۣ̫ܲ
ŷߺߵĵˣҲڵĴ
ˣÿǽİ취С
Ӻһͬ飬˵֮ڵβֹۣҪס档Ǵ⵽شϿĻ̻̣뾡ס档
Ƭ̣΢Цǰǵ⣬˭ҧһڡʹһսʧܣҲʲô˶۸ġԬҪսǾսܲҪսҺξ֮У
һϯն
ŷɡµԣҲ˶־
ˣôŬǶû塣ʹˣĶ־ڣǾͲġֻҪ˻ţض
ټѵĻҲµĴá
Ӻ΢Цʲô㣿
˸ž⣬΢Цܺͣһ˵ǣԬıܲٸҲ˱

Ӻ˵ͷŨŨš
ֿŷɡµʵƳ¡ܲҪıȡϣǿеӭУ
ǹһĨм飬ȭܲټ֮󣬼鳼ӣ˱ϣеµضնͷ
ŷɰͷҲǶ־˵ܲСӸҴϣŷеɰìɱɸɾ
µ࣬նһս
ŵЦݣ־Щֵܺʲôηأһʱ䣬һɿƣ鷿

ڴϣûκε飬ֱ¡
ڣ鷢˾޴ı仯
Ԭ£֮ǰеľ棬Ԭգأ˰Ҳ࣬͸һεƣȻ£ȴǰҵŵЦݣһʢƽľ
Σ̲סޡ
ἰ˵ûûкõۡ
۲ȫģԸ۾һһ󡣵̫ƽʢΪ˳ضطִܳƾݲһʱ䣬̶̵ʱڣõΪ˷츲صı仯ɼһߡ
ϧԸɣϲԳɾʹ¡
ипһ·۲¡

⣬һѮߴһڹԱԶһϮɫͷ͹ڣźѥһӺȡߴɫ˫ĿȻƣһۿȥſݵĸоٲȻ
ˣǾ
£Ѿ֪֪ͨϵ飬ԴԳӭӣʾءоʦ裣ԼʷԽվ
⣬һسվں档
ڳ̣ȻҪʾԼ֣ءڳһʱ䣬ٵϴ
¡¡
Ϯһ֧С
ˣͫһ
ûִѾܸܵյ׺ơ̲סпڴһ֧ݺϿȷ򵥡


352 ţ
ںŲʮɵľ룬סͣ¡󲽳ſڵȥʾ𾴡
ھݣǵͷߣûҪͱˡ
ңݲ򵥡
۳³ĺʵĺסǹΨ˲֪ݵĺףǳ֤͢ģʵʵӲӣǻңµʿͬݡ
μ̫ѧ˶˵֮żߵͬѦáҹֱΪ˹ˡһʿƾ鷨ʫ£һǲ˺Զ
ǳԶڡ
ˣڲܵ
ʱһֿȴַǳҪʱʿںϹϵҲڵ
Ҳûԭصȴǰȥ
˫Уܿ
ڳҾһ񣬵ڣݡ
΢ЦƽݡȻһͣڵĹְͣԶԵȵݳƺûаԼ
ûһһ۵˵⽻ã΢ЦԴ˳ӭӣɷˡ
Ҹ֪⣬⡣
ϼһﲻپ˵ֶɽˮԶһ·ࡣϷֻǴڳſӭӣûʲôҳݡ
ˣһЦ
һϺ꣬һС꣬Ƕѽ̸
һת˵ڸϱϯΪֶӷϴ룡
룡
һ֣ȴվԭزС
һٶøУǰ棬ڸں档ȾеҲȥפڳ⣬տִȷԸ˸ںԡһϢڴΪڽӷϴ
Ÿ輧裬һɸƽľ
ø輧¡
ϯʼƹѲ˹ζ硣
ϹЦݣ΢ЦֶĽѾáʫܳӽдСĺܱͯСд֣Ҳ壬ۼӺֶӹ֮䣬ȴӸλ£Ҳʵ
ǫˣ֮
ᣬȴ꣬ȣǲ
һ̾
˶ڲƮƮУȴˣ
ָˣ˵ˮ˾գһ࣬˾Ϊ١ϧǣÿһζܾǶһؿֶϣһǣϷҲǽֶӲܼ
˾΢Цһ˾ʵķۣ˽ܵ飬ϾմȾ˹ٳϢҲϲٳҲġ
ȻȣһΡ
м΢Ц˵˾ޣҵ˾ٿ佱һҾҪƮƮȻԼҪǡ

˾һЦȤ
ǲ¼īǲͬġ뿪һīУ뿪
ʮ㡣
ǿӲȴ
ѭȥ˵ʮ꣬ţ׿Խ
ܵӵ¹˾һС
ӵ¹΢Ц֪ߣҲ
боȣû뵽һţˣֵû뵽һ֮УȻ˾պӵ¹
ӵ¹ЦŨŨ˵󲻶࣬־͹ˡϯһűīֽȥݼ㡣
˻һе޳ܡ
ڵͷĸҾܾ
ӵ¹µĺ룬ĵ̾ͬ˾յ˵ᣬȴȶ£سɴ
¹˺ôе⣬һС˵־ӡ

˵׶룬鶯ӵ¹ϷʣȴûмʺͼޣǴȤĻ
ֶֽܵǾʿƳ壬ѧڡ
Уȴû֮ǰ˾պӵ¹ء
ڹֵҲΪϲа룺һһֶܿ顣
Ƴһûӵ¹Ҫī
ֽԽ裵ˣѾݵĲſһ顣
ںЦ񣬰˵ǰ
ڳˣʮϵˣʮġڲŶʮ꣬£ڲ˿ĽҪ²ӡ
ϯɢ
ȵģ鷿Ѿƺ󣬹ܼ˷š
˵
ţš֨һ򿪡ܼҿٵ߽ˣϿ̫ǲʹڼӺӺ̣ݼˡ
üͷ΢֪ں顣
ڼӺ²ʡ
Ȼǡǡʱ϶Ҫ顣һʱԾϣ˼һ󣬷ԸߺţҪڵ˷֡
ף
ܼҹ£ȥ˽ӼӺϡ


353 ֻܶѡһ
Ӻţٵ߽ȥͷɬôҲϿݣǣܹţֻ͵ߺţ֪
裬üӺ
ȻӺΣȴҵһγʹϵϿδֻ׼ɹʧܣٴ裬Ӻš
̴ӵĴ£Ӻܿ鷿С
ʱӺѾ̬Ϲ͵ЦݣҾ׵ϿݼӺݼݡ

һ
Ӻº󣬿ٵĴһɫͣл˿࣬϶Ѱ죬ºɫӺҲΡӺżɽ˵ǲݷã¡һΪݵĻҵݽΪѡ
ž˵
Ӻû˵ʵݣԬô
Ƭ̣شԬԬңŶƵϳռܳͽҾӢۡ
Ӻ˵ӣԬǵӢۣ෴ǹ֮
˻ν⣿
Ӻͦذα٩٩̸ԬԬңȷһóռҲоͽԬЩʲôأ
꣬ιַ׿Ԭ˽Գ˾ܡ
Ԭӵ㡣ȻԬ˼ͼΪУԾſ񡣡
Ԭӵͽȴ˼գΪǣմ󶯵ǼΪݴʷǾݵĵؽ磬ԬضΣǶݵĲ˴һգһ̥ҪӲ𣿡
ӺһǳԬԾݵΣ
ĨԬԬ
ЦǺǵģͬԬ˼ܣòֻǣЧΪҲʲô֮ûоٵԴžɱɱһˣǵΪ
Ӻпһ£ӡ󲻺ð
һʱ䣬Ӻвϵ̻Ӻ룬˵ҼԴɱڣԭġ
˵ʲôԭ򣿡
ӺĻشǺ֮ӣɽʤ֮游ۣ룬ÿΪ١Ϊףۼѳֳ٣ߣʱɱ򳯸١
ϧʵС㡣
׿¼ŮĿǺһ׿£һ·Ϊƻ׿ԣðűԬΧɱΣսûи֪ݣĴ󡣿֮ģѣ¿ɼ
Ӻִƾݣ棬Ӧ֪ԬıȡݣҪıȡԥݣϿͻðűΧɱΣսû˼ƻԡ˼
̾һ
Ѿ֪䣬û˼ַ׿ֻԼһĶֵءΪף˸ҵ˼ǳס
ͷ𢣬ܲ
ӺдϲȣɱʧܣϺû뵽ھȻɱϣһѻĴӦ۽񣬲ܲٺԬҪıȡϡݿͬ׵ϣԬǣԬı
üͷɲʲô򵥵顣
ڱ߾ԬһԬžӷأȻһ뵽ϽɽǰܣԼû׳־ڻ˺ңΪԥ
ϸ˼û¶ġ
֮ԳɣΪܻڡ
Ӻͨ£ͷߵصԬϣضţԬʵǿ󣬶ԾҲвΪݴ㣬Ҳһ֮
üͷֵҿǿǣȥɣҵϢ
ǣ
ӺΣ˳

ݣס
ҹںѾϢ
ˣˣ
ڷһºڴϣԸŸ֨һ򿪣һʿٵĽ뷿Уȭˣһš˵ŻʿŵݵС
ڲŷ⣬ٵһ飬иֳһĨ⡣
ŵأʵ
ʿҡͷѾˣ֪˭ġ
ڰַԸȥ

ʿ£ȥ֪ͨһ˯ʵУ˸Ƿŷ۾ôˣʲô𣿡
ֳ࣬ʹڼӺ
Ŷˡ
һһĨâ
ʲôŮر⵽׷ɱ񶼼СʹĴѩޣȴС
˯⾡ȥʵ͵ܣô죿
ȡʿţϢ֪˭ģΣüӺȣǣԬ⣬Ӻס̽һ
ɫ࣬˵ڳ⣬ߵֻʮǰж׵ľͿֹҹ˾жʱɱ˼Ӻô죿
ȷġ
뽻Ϲϵܣֻܶѡһ


354 ֻվ˶
ҹĻ£ںһʮˣȻ뿪ݡӺסĵطλڳ˹õסլ
סլƫƧʤΣΧûˡ
ںµʿ˰ʱӺס
ŴţǹһĨ⡣
ԴԼĵˣڴκεʴȡѾǲݵľ棬Ӻסϵľ棬ڲӲ
סţüӺˡ
ڷԸһǲ˰˸ʿűȥסš
ȥţ
һӣߵʿȥš
ˣˣˣ
صû˺ð죬ڴ˲ͷˣˣáҹģţò˯
£Ÿ֨һ򿪣̽һԴ
վſڵʿۼֿ죬ֱ־סŵˣץ˳
ȥ
һӣʿ塣
ʲôǸʲô˽סլ˽סլҪʲôûŵ˴£ʿȴͷȭͷȥžһһȦϣѪʹ£ŵ˻Ǹʲô˽סլ׼ȥ
ץץ
ĸߺڴſڴ
ϧǣһסլͺƫƧΧտúܣû
ſңȺǿǿ
ȻȻֹȴʿû˹ȥȻһߡ
죬죬ҳȥ
ֳַ컭ꪣ˷ܡ
ǰԺԺһȺԼʮˣŸֵɱڡǹֱɱ˽ȥ컭Ժеĵƻҫ£˸ɭĹâԣƿһѪɽһɱסլеĻˡ
ԼѸ壬˻ķߣɱû
ʱһɱ˺Ժ
ԺӵĴУƻһˡ
ˣǼӺ
ӺȶɫžϴʽĹٷͷ͹ڣ¹롣ǰһĿɱڵˣɫԭųʹΪȡᣬû뵽ûгɹԼȥ
֮ǰ֪סլϮʱ򣬼Ӻ֪ӺųߡߺʱֺѾס岻ȥ
£Ӻֻ֪صԺ
ʹҲñڡ
Ӻƽۼںüͷһ
ˣ
ʿںҲ߽֮
ڼӺһڷУһӣøʿ˳䣬ֻ˼ӺںˡߵӺǰӸ£˵Ӻ㲻
ӺȻһЦҡͷ踺أ־ͣسɴЧʹɱҲûаڵͷ

Цܳɴôڣע硣
ӺĿ˸һ顣
ͷڣĵ֮䣬ʵû̫Ĺڣߵһ˵컯Ūˡ
Ǻǣ˵ɰ
Ц˵Һһμ棬Źŷսһܡڼݼ棬ĵǰ˵ҵĻƶҵӡǳãҺҵʱʣŽ⡣
֮ûκιϸ𡣡
;Ȼɱңһر˰
ȻҲһ𲻸ҹˡɱңҲŹڣɱ㣬ĻʧȥûǣԬϿΣա鷢չڣŹңҲ
ڶżӺвŻԸ˳һ
Ӻ˵Ϊ𣿡
΢ЦܣһһʣһӦأ
ӺЦЦ͸޾쳤̾ӺЧˡ±ӣӺ׷㣬ս¡
ϣ
ʣӺὣء
ĽлӣѪ罦ӺԴ£Ȼ
ϢѾϾ
δ𣡵δ𣡡
Ѫʣܿڵ档
࣬ȴһĨͣ˵ӺȻ佫ȴ佫ûеĵǡһߣֵ𾴣ɡ
ڵͷͬ˵ֳ֮ӺȻˣȴ佫ϧϧˣעԱճ
˵뿪䣬ԸʿӺʬ塣
Ҳת뿪ߡ
סլ⣬ɫ࣬һӣԸʿŻյסլܿ죬סլȼ˴𣬻죬žȼ
ںһˣȻʧҹĻС

£ȵ﷢ţ峿ȴǳˬ
ϴ԰ͣȥԽͲ裡ھ㣬ֵԼǳˣҲǾ忡ܣڵļҲǾſһһĴ壬ݵұۡ
鷿ſɴۣš
·ԽԼˡ


355 
Ŀ࣬ӹԽͲ裣һͰһҪ顣ҹǲʹڼӺ߾ǣԬסϵľ档ʱûдӦʲô
붼룬˵ҷԣ
ɣ
Ļش֮ĳޣ˾֪ˣâܺͽ⡣ύڣʩ»òʧ߶Խá飬ԿڵԸ񡣡
¹ֶθӲԵ֮
Ԭץסڣµغر£澡ʧµʿʧءڴϿԬһܿڣڡ
ڣҲ۽յľ档
˵ü򵥵㣬Ǳ𲻸ҹˡ
ڻͣȴҪʩܻܿڡ
˵ףֻϿ̫أȴǼ˫ʵ޴󣬶ǵİҲһϿԽ򣴨ϿԽ뾣塢ݣһͨϱĵطս֮أض⵽ᡣ
ʱϣԷչᱻܱߵ̲
ڣȴΪͬʱڳڳһϵж÷ˮ£ʹǶ׿Ҳ׶ڲοڳ裬Ѷ׿תصǳ顣
ɫ࣬˵ʹԬܺ͹ǣڣôأԬڻ趣ݵĻƽڵҪڣһһ⡣һͳǳ飬˵ڡ˼УҪСʧ󡣡
һüͷ
֮ǰ֧ĻѰ졣
תֳһĨЦݣ΢ЦķһĵΪύԾݸ
Ŀڲϣڴ«ʲô
裻ʵǿᣬȷģʵĴСۣύڣȻǱʩмֵ벻Ҫһʵڵĸڼݣĸϣ߶Ծݵİ˭أ
Ȼ϶Ծݰ󡣡
ݺͼ֮ңмԥݺݣݴڣݶʲôأϵǵİ󡣡
˵ս֮أһ㣬Ҳͬ
ǣΪս֮أŸҪֻҪ㣬ôȿǣԬֿΪݶϣֵݲܲٵ⣬ǣԬԬ޷ֻܹԹԵĳΪݱϵֵ׿
ݵͬǺף˫๥
һݵĵλ̩ɽ
˵ύʲôôأύڣûкôᵼϵһܣԬͲܲٶܳûϡʱ򣬾ݾ⵽вǼҪһӣҪ¡
϶˵һӻţݵͻˡûһͻ飬֧
һò裵ķҲܶԡ
ʵϣڣԾݵȷǷǳ
Խ룬ҡͷҲͬ«Ľ飬ҽύڡ
ĿԽϣʵʲô뷨
Խ͸ܿԽ
Խɫƽ˵Ӷʩھݵλȹ̡ӳԶǣⲻǵѡͼΣݻָ˰Ĵþ档Ϊ˾ݵĳԶչ飬ӦԳ߿Ϊ׼򡣡
ֳ͵«ϵĿͬ
ս֮أƬطΪݶϣȷܳΪݵ𣿴ӳԶǣԲܡܲٲڣԬڡΪᱻƣܳϡ
һϱƣݾͻٲܲٻԬѹ
ʱôֵأ
ԼԣݲԬ߲ܲ١Լ⣬Ϊиõİ취Ǿǽύڡռݼݣֻһֻ֮Ҫύڣܲ˱ݣھͳǵԮ
Խ϶˵ͱ߾ݾΣգܲٲòӳԶ㣬ύڶǸҽǽύڣ
ԽĽ飬˼Ҳʮͬ
˵˵ͬȴȷ
Ƭ̣΢Цŵ˵ķеύкôʩҲкôϷ뷨ǣʩֽύڡʱڣΪݶϣΪǵǣƲܲ٣İ취á
Խüֳķύڣʩ²ʵϾڿɲһƲ硣
˵ҲͬȵĹ۵㣬뽻ã»ˮһա
˵ǰأ뿪Ϸٵǲһ֧֡ܵߺܲŵġ
У͸һɼ
ԹɫУ
ԽͲ裶˾ټԼĹ۵㣬ͷͬĽ顣õıʿϿɣڸֳЦݡ
ˣˣ
ڷ̴˵ˣ˺á


356 ŭΡϲã
Ը뵽͵
ŵ
̴뿪ֿԽͲ裣Ըȥкڣ͵ԽͲ裵ͷӦ£鷿ȥлһʽĳۣ룬Ȼ󲻼ĳȥ󣬷ԡ
ɫᣬиһĨɭȻ
Σпһ¡
ԽͲ裣ѯȴҡͷʾ֪ԽͲͿڰԱߵҲ׺ݣһͷ˶ɵޣһΪȿ̽ȴһԡ
ԽͲҲ˷ѯʣҲһá
ѹеʣЦеĵֶϣʲô𣿡ͺģȴЩ£Ҳĸˣڵı飬룺ǼҲǳ͢ľɫ˭
˹ְ൱ǳȻ
Ӳģ˵ݼġ
ǳ鴤˵ġ
üиɻ󣬵ֶϷŪͿˡ
˵ҹʿ˼Ӻ١ҵϢѪӿŭ֮´ɱ˼Ӻգ
ɫ䣬иֳһĨŭɫ
ôĵӣ
ҹӺĸͣתۼ䣬ھɱ˼Ӻ
ľݣκȾָƵĵطھݺȻɱˣûУеŭ֪
ɫƽΣ
˸Ĺâ
ʢŭֲʾľʧأæӺĿˣ³çɱ˵ġ˵ֿӺѾɱ׷Ѿû塣׷ɱӺҲԼ
Ȳ᲻صĳڣ顣
ϡ࣬뻯εľ档
˼΢΢һЦ˵µȷдȣ뾰¡ҹʿ̽鵽ӺϢŭӿɱңһȴҵСһʱ嶯˴󣬸鷳ˡ
зŭȴӿΡ
ֶҲȡûɱɱͲֽյ顣һУҵġ
οڣû׷Ρ
ʵϣһӵĻ
Ϊһݵ¾֮ǰ϶ͨ̿Ǻ˻ɱӺ϶ĺˣûаС
Ӻɱưոݣ϶ӼǺڣҲк⡣£ٵڣˮһգ߶ֺá
ЦݣһУʿһֹУ˵ɾڸмΪֻһ͸
üͷһϲ죬ùҿһ
ӹ󣬵ݵС
ǰİϣСչڵ֣ͷޣһһٵĶ־ǧʿĺ꣬׳Ĳѡ
һƲһۻ룬ľ֡
ʮ֣ϲ֡
ʮֵԢ⣬ӳѾʮĿʱʮԳϷʮѾǰڹײˡڵʮ֣׳־һ⡣
ϲ룺СȻçײܶ£
һʱ䣬ǰĲ׵Ժֻʣǻϲá
ᡢȡ«ҲһֶֹȻǸվһһ·һֽչֳۻ룬ְ
֣кǰȥ
ԽͲȥ˺Ҳ̲ס̾
̾Ȱڵ֣Ҳڶ˼ɱ˵ܲˣ͵һֺĻϲƮƮȼȫ֮ǰΡ
˿ڣΪ壬͡
վǫĵʱ̣ܶߴͻ뿪ջðݷӵ¹˾գǡ
һϧ飬ֶʱȣȥɣȥɡ
ں뿪ţԽͲҲ뿪
裼׷ڣЦе֪ʱ䡣ϸĽһ
˼һǲ裵ĸǲ裹ˡڵͷ̾ʦ룬ܲȥϱض硣
ͷһϲ𣬻صԼУ˳ء
Խǣ˳뿪
ԽȥıӰüֳҾεúܡӺϼֱӾͱڷ֣֡ز죬ôֵģ
˼һתȵƲ
ԽͷԣΪͲйϵ൱ƻˡ
ϸ룬ҡͷܰɣѯʼƲߵʱ򣬲裻˵ʩ׽ڣʩĽ顣
Խ֪Ӻ³ʩǺģûʲôӰ졣ߣֳڣȻܸ͡
ͷ裹Ȼ򵥣Ҳ󰡡
һ˵һظϡ


357 ǰ¹ɽ
¹ɽλǶϡ
¹ɽٺɽɽֻһ֮¹ɽɽ꣬ۺϰѲ;¹ɽʱμɽ÷¹죬ϰɽɽµֻʯ¹ڼеϣȻ¹ɽ
ں뿪ݻһ·ֱ¹ɽ˵ִɽŵʱ򣬻û硣
ϲŪīɽ˷ܣ͵ܣӵ¹ĵȴֱ˯ҲһȥȥɽдԣȻ
û˵ֳСģ
ЦȻɽϻҲֻҵη塣
ߣ
ߺһеʿֱɽȥ
ɽϣֱӵ¹סĵطӵ¹סĵطɽ£ڰɽڷݵΧһƬһƬĴдУΧӵ¹ѳũСˣ÷ǳĸɾ
ӵ¹ϲԳӭӣӵ¹󣬻˾պͻƳ塣
˾һ졣
ӵ¹һЦݣϲ˵˾աƳ㣬û뵽˵ڣھ͵ˡ죬룡
ڱ֮΢Цֵ룡
ӵ¹ªЦˡ
˵ɽ֣Ľϲ赭Ը㣬˾ͻֻһˣ֮
˶٣˵óƺղ̸£ûмֻһ˾ͻƺҵı֡ӹ̡ɣ
ãҾˡ
ӵ¹һЦ޵ӹӸλûаưĺأһ㣬һ㰡
ƲƲ죬˵˵ĻҪˡ

ӵ¹Ц͡
˾ǹһĨЦ⣬ȤӹɽĳЬҪ׷ɽȥղŻ˵ӹǷ˼֣ӹдġ
ƳͷȻҲ
ӵ¹һҾҪӹ̵֣ϲǼʵġ
ڼ״һЦ
֪˵ǳ⡣
˾һúӣӹ̰Цˡ
ҡͷ˵λ飬ңնҪһΣӣϻôһߣһһ˿ԽڹٳɼλҲԶˡ
ӵ¹Ĵָһͬ飬ĵӹ֮ڹٳɼԣңںãɽУͨ͸
дһ֡
ӵ¹һתԸͯȡīֽ⣬ǰİϡ
պī֭ʵдʲôأ
ӵ¹붼룬ֱ˵ʯϲһʫ㿴ӵܱߣȫдеĴⶼҾֵġ
ڵͷʿʼд
һʫܿдꡣ
ʯһʫдӵ¹˾պͻƳ嶼߹˴ڱµ֣ͷ̲סޣڵ񣬸塣ڵĴ鷨Ҷޣӵ¹˾պͻƳ͸˵ˡ
һд꣬Ƴ룬˵Ҫɽٲ
ȻӦʣֿٵд¡ɽٲ
˾˵ӽʷ죬д¡ؼʱ˾Ҳٹ˼ԼߴдڣȻֶܿء
±ʣѡӽʷдꡣ
ʫ֡
ӵ¹ɫ˷ܣ˾պͻƳ壬Це˵λѣ¹ɽװ󣬾Ҽ뿴ʱֱҼС
УɽٲҵġƳ
˾չִ˵ӽʷҵģȥ
һִӵ¹ΣֻôӦ¡
ӵ¹ӵתֵӹ̰һʫҲһ壬ģͷһʫ
Ƴߥ޵ӹ̲ŻڣӦһʫ
˾о˸һڴӡ
ɫᶨҡͷ˵ʫҪУһܾһʫҵȫӰ˵飬Ļ˼ʫأλҵȫϲռݣû˼ʫ
ӵ¹˵ΪϲãҪʫġ
˾պͻƳҲȰ˵ڴʫҲ޿κΡʵ벻Ӧʫ䣬ժһʫ¶šˣɴ಻ʫ
Σʫ̸ЩȤ¶
ٽ磬ӵ¹ȥ׼緹
ʱĻ˷ܣ˵͵ܣɽԵֻҰһֻҰúһֻӡĳ磬ҿˣþûгζˡԹĲˣĲȣûθڡ
ѵãֱ˽顣
ûоܾͷѵãɽϿ⡣ڿӵ¹˾պͻƳ壬΢Цλ緹׼ֳԵҰζ㹻ܱ
˵Żߡ
ں棬ٵ뿪˴
ӵ¹һ飬˵û뵽ļȻ³е˼ţܷҵθڣҲϲԼֵأǲǵ³
У
˾ҡͷų˴
߳һյأڴԲҰζ


358 
ʿԲҰζӵ¹׼лĺҶԼΡǵȵζϣʼΪտ׼
ԵҰȻлԲҰúӣտ
ʱ䲻Ұζϴɾ
ڰϴɾҰζһʼտ
ȼգž졣
ʱƣտƤ֬һενɫ֬ȥУһȼž졣һζһζϼ룬ӵζӵŨ㡣ӵ¹˾պͻƳԱߣŵζ󣬿ʼʿˮ
ڵļգ˶ǹĿ࿴
ӿڸԱߣ⣬ȻҰá
ֻҰڻУҲǽζ
ӵ¹˳Ե߷ֱʱͽлѾ졣ڰͽл󣬿ʼԼĶӣӵ¹ͦųԳŵĶӣļԡ
һ˳Ե͡
ӵ¹пӹ̵ˮƽҼõģû֮һ
Ƴ˵ʳζ
˾һӣ˵ÿ춼ζԣ޺ӣüҿ⣬Ѿ˲á˵ȥ¶ûţǲ㰡
ҡͷһǾûԹöóԵġ
ԹĲˣԼȻƳӵ¹˸˼Ρ˾աӵ¹ͻƳǰǲʫĴˡӵ¹˳˿һ̾飬˲ƽˣЩҲˡ
˾΢΢һЦƵʵԹõʳ𣿡
ȻͷĿϡ
һ̣һϲ
Ǻôϵ޷죬ʱ͹ĸ߳ա
ӵ¹һ飬ʵʲôʳȻӹĿóԣӵ¹ĽϲԳԵȴżȤ
Ļһ¹ӵ¹Ȥ
ͬģƳ˾Ҳˡ
ͷʮ˵͵ܿһȴǵܼƾȡ˭ǲ֪͵ܷĳˣǶ档ǮˣٳԭĲȣĳ͵ܷĳˣʹͨˣҲ׷Ч¡
˵һӣǲȵζֱϵɲܳԵġһȥöûгԵͶȲȣǿ
飬ӵ¹һʱ򶯡
ӵ¹һĭڣЦе˵ӹ̣ˮƽôŪ㳴ҳһʵǲ˼
Ȼ֪ʲôı飬֪ζ˵Ū˳ˣӵ¹϶šƷտĿͽл˵ڻиõֲˣӵ¹š
ӵ¹Ƴ˾նһ
ʼ磬ε˵˾Ҳˣ˵̨þûСһʱҲ޷
ͷ͵֮˵Ĺ߲⿵Сǳ̨Ҳһġ볢ζĳˣȥӢ¥רŵĳˣ͵̵ܽĴĲȣȻȲ͵ܵˮ׼ζȽڡ
ӵ¹һʱԥͷɦ
˾ҡͷȥ·;ңԶұս׷ףھݱȽϺá
Ƴͷ˵ʱڣᱻս𲨼Ѿԣӹ̵ĳˣԺٳԡ
̾Ϣ˴Ӧǰͺˡ
뵽˵λս׷ףʵȻҵֻݡԥݡݶѣĵطȽϰ
˺ǺһЦûлش
ڼ״Ϻ꣬һת˵λһ¹ɽһ󡣡
˾˵ӹ̣֪˵Ը񡣡
ӵ¹ͷɽˮΪ٣ͳˡ
Ƴͷͬ˾պӵ¹˵
׼ûкҵ˳ˣ˵λˣҲλ٣λæ׳һ׳ơ
ӵ¹˿ʵʲô飿
ֻҪǳ٣һ˵
˵ģݽ鷨ҽ鷨⣬ҪټµĴʿڼݽѧĵãӼݵ򣴨ӵȲ򣴨壬Լ֣ڡµĴǰ
ĿǰĴģжǰ޷ȷ
˵ڵһûʲôǰҵͶˡλµĴ壬λһ˼ݣ׳׳ƣ˻λ
۰Ͱ͵Ŀˣһڴӡ
飬Ծܾ
ӵ¹˾պͻƳ嶼ڵ֣ڵĿ⣬ֶ̣˺ô󣬲ûбʾңڲǳˣ׳һ׳ơ˷ǳѰ죬һС꣬ʵǽƻ
Ծܾ
Ȼ彻ĵãҲΪˡ
ӵ¹һЦ˵ӹ̣ǹƻģҲգҴӦˡʹһⳤȻȥݣ顣
˾պͻƳҲͷʾͬ⡣
дϲֻҪȥ˼ݣһͺð죬æллλλݱض𡣡
˿Ц﹤ˡ
գգۣ룺͵䣬͹ˡ԰緹¹ɽӵ¹죬˵ӵ¹˼ɽˮ˲ǲעƵˡ̵ҲǳջĶࡣ
ٽʱǣ˷ء
¹ɽ֮ǰڴӦ˲裣ȥ裵ĸϸ硣ʴˣڱ֮ǰϻͻʧԼ


359 Ԩ
ںһ˻صݣѾٽɫʱڿٵĻһ·׼ȥһ
ˣˣ
죬⴫͵ܣҡ
뷿˵͵ܣ̼ҵ磬ҾͲȥˣһȥɡһ磬Ǵ秵໥ûȤڼ˯
ûǿ˵ֳȥǾϢ
֣
ϸֳϲɫϲ뿪ڵķ䡣
ڴӣ̸ȥ
̸Զۡ͸ŹӺصϢ
ſͣ£ȥšʱŴ򿪡ΪһͷƮƮ壬һȲ߳
󣬸Ų裵ˡ
ߣǲ裵ĸײ̷
ʷأĩʱڣµҴ壬Ϊʢ̷Ľ޸̫ξ£̷ĳŮ޸˾ʿƳ壬̷СŮ޸˾̷ֶӲ趣۳ĹֶࣻӲΰͿ̫أڲ裣ҲǹְԺգƵһʢ
̷Գӭӣӡ
Ū̼ҵĻߴŲ裵ӭӣ֪ǲ̷ӭӡϣڲҵ߼ӭȥЦĵ̫ӭӣܳվڲ̷ǰڹҾһ
̷æд˴ɱ࣬롣
̫룡
һ֣æһ
򵥵Ľ̸һȥ
У̷΢Ц˷˸磬Ϊ˴л˵ԮˣһԸһ̴һںӴӴ߽
ں߳һ߿ͨϵȵľϴ죬쳣
ڿӣ֪Ʒֵ
̷Ļȴͷɻɫƽɻĵ̫ʲôûд֮֮ǰͲ̼ҸûнӴлǲҽܡ
ҡͷ˵ˣôеġڳʱִԾһǲ̼Ҵлɡ
һ飬֪ºͲ̼ҵĹϵ
Цݣֽ͵Ȣ˸׵Ľ㣬µĹɡ׿Ҫɱִԣ˹һ̼ҵȻҪл
ڻȻ׹
û뵽ϵ
̷峺Ը򿪺ӣ̴ӰѺӴ򿪣ںУڷһعӵĳò£ȴ͸һɷ֮⡣
Ҳ۽ˣ֪ض
æƴǵ̫һǺý˺ýУڸҽܣ̫ջء
̷ҡͷΪη׿ǿȨִԾһνӢۣڸϣֻһƷ͸ˣȴñսɳɳɱУҲҡ
裸͵ˣ׵ĻҲΪ̼ͬû佫Ĺ٣ʵǱɳ°ɡ
裵⻰ǲŵġ
ˣȻ޸֮ģǺӡ
ܶˣǹ֮
һϵȵı佫ӰģҲǳӰ
ƴǣ̷ƴǣĪǾϷ͵ı⡣ˣ͵Ϸû˵˻һ˵ﻹƴǣƴǣǲ֪ôæ̫Ϣŭ¾ǡ
̷¶Цݣ죬һԱ
ȡеıսִ֣ǳǾ¶ġ
ϣ
룬ࡢö¡ʣһɷ֮͸ԣзࡣ
Ԩ
ڿϵĸ֣ͫһ̲סȡ
Ԩ
ഫԨŷұӺ͸ɽΪԨŷұӺ͸ɽ俪ɽɽϪˮ¯Գɱǻе߸Уǡɺ󣬸ӽͬǸɽԨƮ䣬·ԣԨ˳Ԩ
еտ¬һ˵տ¬ʵ֮ǰԨǳŸ߽֮޼֮
ıĹ佫ΪС
̷Ԩνء
սʣ˵̫Ԩǵ
̷ϵģǻġûˣɳ͸˲Ҫƴǡ򣬾ǿϷ򡣡
ڰԨӣˣȴ֮
̷ͷֳָõЦݡ
˵ˣƽţ󳼶սս˵˵ڷչΪʲôڳؼأ
˵ұӡ
֪û˵ʵһתת˻⡣
̷ѯµ飬һһ˫̸̼ĽãʾãԽ̸ǳ硣һ̸󣬲̷΢΢ףˣ˵һ֮롣
ڽüһ룺ǲ̼ҵͼϷǳˡ
Ϊ˴лµľ̼֮ҲܰԨ͸ڣض΢Ц̾ʦֱ˵ܰ쵽ģضƴǡ


360 ͽ
һУԸ̳㣬ǰ
£һʱɫ԰׵߳һźѥȻֻʮһ꣬ȴһһϳأֹ
ڴǰ̲꣬סͷޡ
ǴӣȲʮһ䱾ѻãǰĲ̳һ㡣ʹɬǻûг죬̵̼ܽ⸱ӣҲ򵥡
ȻҲ̲ס̾
ҪΪǰӣ⺢Сʱûͯ꣬϶ʫ龭򽻵ǲ̳ɫ԰ףѪ㣬Ų鸡һȱٶԵʡ
ǶӶӡ
һƲ̳㣬ĿתڣܵҵĳӣĲ䲻͡ղ־ͨ鷨ʫо̡Ҹߣѧһ۰צһĵӣѧɡ
Ӱݼʦ
ͨһ̳ǰ
ڿ̳µһ˲䣬з˸žӨỨֻǲ̳Ѿ˵ϣȷϡ
ڿ۲裣ǳ鴤
ʱǰ¹ɽݷӵ¹˾պͻƳ壬˸һγ̵ֶΣתۼ䣬ϡ
˲̼ҵԨôѵġ
һƴǣƱص̼ҡ
ң̼ʾãڲƾյĵ̼ҡ
ڲ̼ҵ˼ڴס
̼ѡһʱڣ̼ҵĵλ̩ɽɽ˭˵̼ҰѲ̳ӵߣϵݲ̼ǳ⣬ߵĲ̳ǲ̼ҵһ֧֤̼Ҳ
ˡ
ʷϣ̼Чɲ̼ҺͲܲ٣ϵٵʱ򣬺ͲܲٸǺѡ
Ⱦɼǡأ裣ֵ«ˣԸȽϲΪܲס
ܲƽݺ̸ֱԺѰ裣һ廳յΣɼ˫ϵͬһ㡣
һ䣬ض̸ڵĹϵ֤
Ӱݼʦ
̳Ψھܾһߵͷ
ֵɣߡ

̳ͷһϲ£ڴĩ¡
˲̳飬лϲڽ̸顣̷Ը׼ϯȶǰİϡ
ǡ
뿪̳ߣƷ
Դˣڲԡ
صݣѾҹʱ֡ڰ˲̳סϴһϸɾˬ·˰Ѳ̳㺰
У̳㹪Ӱݼʦ
ͣҵǰþҴӦʦͲֲܡֻҪѧϰһᾡܣѧɡ
лʦ
̳һ¸ڵϣߵͷл
˵ֱ壬þ˶٣˵¹ʱзỨ˸Ī㲻ԸΪʦڲ̸ΣڼǵȻһɲǵΣȴС
ֱ̳ͦ壬ͷʦӲǲԸǼ
ʵʲô˼
̳شʦӵĸǸϵѾߣһƣĸױ㻳ҡȻǸ׵ĳӣǵӣʹ游չˣȴӣĸ裬ϵֵܽЦʦѵм
˵ʱ̳иֳһĨ⣬ǶԲ裵ķߺޣԼԲ̼ҵĺޡ
̾һǴ尡
ԭΪ̳ڶڿô򵥵ġ룬ǰ˼ȻĵһӣԴ˵£飬ҵ顣һ磬˵̸ĸ׽ӹһסȻһ뿪
лʦ
̳ͷʣŨŨĸм
üȳжɷѪᡣЩˮɡڲ̸ѾΪҪڷѧϰĸ
ֵ̳лʦ˵̳촽϶˵ĸѾܺһ뿪
̾ߵ̳ߣĲ̳ļ
Ȳ̳ƽڷԸһУѾһ磬һǰȥϢɣ̡
ǣ
̳㹧˳˷䡣
ŹϣҡͷЦ
һصĶӹȷأǴأ製ڴϹϵһܳӡ

һ磬Ѿϡ
ϴ԰緹ǰݻǡĿѾɣٵʱ䡣
ŹԱ͡
ںŴ˷سС
ֵܳУԽΣɫ˵ֳ裰ѳӲ̳͵ڵߣΪʦһУġ
ͷ˵̼óԨⲻСֱʣǱȲ𡣡
Խ˵Σ̼ռȻ
ǹһĨЦݣм˵˭˵ռȻʱ仹úܣеǻᡣϣϣʱٽύҲ١
Խֻ̾ˣ
ָƽֻʣꤵĳת


361 
ںһ˳ǣֱĺ˴¡
һ·˳˳ˮܿͽ볤ɵ
˴ˮ·
һֺԶߵ籡ϼ졣ӲӵĹâˮ棬һƬνɫˡ
ν棬һҴǰУ˷ˣ˳ˮ
ʮţʮ
װϣۼ
һʮһ꣬Űӣ¶˫ֳڵϣڼװӭųԳš겻ǱˣڸյĵӲ̳㡣ڴŲ̳뿪󣬶ϵ飬ڼûйʣڲ̳壬ȴϵĵ
ûòֱ̳䣬Բֱ̳䣬Ҫʱܿʼ䡣øԳš̳㡣Բ̳Ŀǰ״ҲֻܽĶ𲽼
Գ̳꣬ӭų
ںϺڼװϣŽ磬̸Ц˵
Ų̳㣬һ͵飬Ц˵͵ܰһʼҶѵʽ̫ͬŹ֣Ϊô󡣾ʱĹ۲죬һ׶Ч̳СӣӹӲˡһ似ֻܴô󡣡
̳ոڣŲ鸡ղ԰ףһӡ
̶ʱ䣬Ѿ仯˺ܶࡣ
͵ѪӯŲҲࡣ
仯Ҳѡ
΢ЦֳˣҲǲ̳СܼȥĺӣӲɡ
һЦĲ裬ţһڡ
ʦǰд󴬡
ȻӭųĲ̳
ԣվǰ
ˮʣĿһҴʻҴ󴬵Χ档ʱˮսûлڣûеҲûνĸ˵еֱӼ򵥵ײ
Сٶȿ죬Ŀľײзս
󴬴Спһ¡
ֳǿˮ
𣬶ǰĴ󴬣ء
ڽˮڣģʱԷϵһðһҴ󴬺Բ򵥡
䱸
о˸վ־Ĵȡ
ñķ컭
ͺȣʿٰѷ컭ꪸ
վڴͷշ컭ꪣңָǰ˵͵ܲõģȻϰˮսƽûвȶԷɱȥȻԷˣη塣
ûôֹۣǽ棬½ء
½ϣŻĳݺɳ޵СڽϣһССˮԽһ
ҫˮɢȥ˫ľ
ϵΣ
ӭĴϣͷվһĿ׳˶꣬ӭ졣ЯͷŻ⣬뺷ޱȡվһ·ˣɫ졣
ˣüͷ
װ磬ڲİϤ˶֪ǽĴ硣ʷأͿٽˣ18굣ة־ϧǸԸ񽾿񣬴ŭϹ٣󱻸ְٺ󣬾ʹһȺ켣ϣĴ١
ڸĴʱýάϵ۴뿪ʱҪǽһ
ʱ߲ư
Ǹ켣ϣԲ֮
СӦˣ
ܿ˶ƣ侲˵ֳԷǽϵĺ׶ԸȻԷĴ󣬱ͻʾǵǵĴֻҪǵĴϣǲԣֳͿѸٵöԷ죬ˡ
һ˫ü𣬲м˵͵ܣһȺˮˣη塣ǳ־Լ硣
ҡͷĲ˵ֳˮս𣿡
ܣ
ҡͷͬڵļƲߡ
ˮϽսռϷ磬ֻʾԷ̴
Ĵ󴬺ܿ쿿ûײͣڴ󴬵࣬Ĵȴ
ѵ
󴬿£󣬷һ졣
˷ܣĿںȭʵʣ˭Ǽڣ
ڱȭڣǰǸ˰ԣ
ûֱӷ𹥻һϲͬʱȻ֪֣һ£ڵи˿
Ų棬ڼˡ
Ҵмľ壬߹ȥڵĴϣȭϹŨŨЦݣʵþӼݣҲ֪𣿡
У͸һĨϲ
ڲǳ͢ļĴʫˡ鷨ҡﾹȻ֪һˮĵϲÿ֪


362 ͵Τ
̬ȣбɻ
ӣûٴһֱڼݣûݣ͸زʶûκνô¶е̬أڲΪԼʲô֮һžշͽıʿһ·ܾۼôıʿ佫ǿһֶβµġ
ڴĻµģڼֱӰߣշᡢ䡢Ҫġݺ᳤һС֮һţԷߵͷƳǾԲܡ
Ҳûǲʵ
ɫƽϹŵЦݣЦеʵ˰ԴʹǰĪǴٴ𣿡
æ˵ЦˣôˣҲܽĴ
ʶ࣡
ֳַ컭ꪣڴͷӲġ
ⷬøвϲ
ƳЦʵλǶ׿ӣȰɡ棬һȻӢһɾ
Уŵ롣
ǻ͸ơ
ս컭ꪣһ˵ɱֱ
ɲǼ䣬ٴСݺ󽭣֡ھŽһ̩յˣû֡Ȼһ˲ͷųɱ⣬ǹƣøֿĸо
еӣ֮ɢ
Ҳѵˣʶ˶ԷֶΣ¶ԹȭվˣղŵĻе¡
ҲùڱȣЦ˵˵˵
˵ʶʶ˾ѡڵϷͻҪˣæȰ˵
˵ĳǰկһˡ
Ȼܾܣ
ʵ˰ǰ֪Ϊʲô飿
˵ڴկͣǵǰǻϺǰҲ١
Τ
üͷһ¶ȵ顣
ڵƲ⣬ΤŶõû뵽ΤȻ͸
飬ǲ˼顣
 ͷ˵ŷɻӪ볤˴ʱ·ǰٵľŽʱŽͣһ˫ꪣŷɻӪʿѪսףϸ˶ദǡ˵Σ˵һ˶սˮ²ɵơˣεǰûпһǸӡ
üͷʵΤĴկôûкһ
Уɵɫ
شÿ춼дûڽѰ˰£Ҳûз١֪糿ôҳȴ
עŸɫ仯ԷϣѾȷ
ԥڵ˰ԣ
һ仰صͷתԸ̣ӪկڵĴ󴬵תҲ漴ı䷽ѸǰСԼĪһʱ󣬴һͷһͷڿխѹһȻͷ
һ˸´һĺ
ˣǵΤ
ĿһɨͿ˵Τ
ȻˣΤѾж糣ָֻҪ䣬Ͳ⡣

Τ˷ܵɫ
ȥһȭ᲻صĴڵΤϣֳ
Τɫܱһ¡
ϹЦݣֳһĻĽ
Ϊˣ˵磬ߣȥկǰ·ڡΤ˸ں棬·ϣΤ˵˵ϢϿһɱԬ̫ˡϧûвμӡ
У͸һ˿ۡ
Ц˵ŶȻ뿪Ρûд߶ҲĴϮ
ΤһЦͷ
һ˴ɽµɽϣկĴС
ϷĿϣѵկһˣ̻һաѾԸ׼Ͽ磬ݡ
ȻӦʣ˰Ҳ
ڡϢĵطʿƥȫӴڴկСϣկеƻͨµе־ۼڴ⣬ڡΤڴ
ϯʼշǳҡ
£ûонΤҲĳ˷ܴ⴫ߺкŲײġ
ֳգѾ˼㡣
ľƣɫûκα仯ǧڣף˵ˣҾһᣬʹƴһҵܹ趡Ԭܣڻۼݣ˵ӹ̰
ǫžһ

⣬Ȼһ֡
ģײײĽ˵ͷ죬ˣŽϮŽѾɱˮկɽɱ
䲻Ĵ˸Ǳ򶨣Ȼ˵ܣˮկ˷أôɱأ
ˮشŽǵˣˮկơ
Ҳס䡣


363 ÷
Ըȥټеֵܼϣ׼ӭսŽҴҪ޻ء

ˮֵܳȥ
һǸ⣬в˷ŭˣʵǱǸկ磬һ飬ǲȺŽǿɺޡ
ҡͷ˵˰ԲõǸΤͶŮǰǾŽϮֳ˳ֻңһȥһأˣѪծѪߣҷɻӪʿѪ
һĨ⣬һš
սȭͷɱڵ˵Դȥһֱ¿Ѿе컭ҲѪˡգɱ䡣
ɭɭ⣬и֡
Τ̾һε飬ϧϧϵûȬϺûвսһսֲԲ룬ʧ
͵ΤɱʮˣϮδ¡
ڴһӣ˰֣գս
ãս
Ҳֳ˷ܵɫսŨŨ
һսڲ룬կõǿŽֲ˺ô

ղȥʿܻͷ죬ȥɳˮկפصĵ֣˶μ˽ϯڣֵǶȵģл㱣ûһܹսŽֹ˴կɽɱʱ䲻࣬ûʱָ
һɲǼʧΪںµĵֶμϯڶȵģ
û˳󣬲ܸҲס
˼תüͷҲһ֣˵ҺҲμᡣ˰Եֵܺȵģҵ˿Ҳ࣬ЩѰ졣
ΤɻӪʿûкȾơ
Ŷô£ʵ
կлϲصأɻӪʿȻûкȾơ
Τ˵ɻӪʿ⵽ŽϮʧʮˣʣʮˡΪҪ񣬶ڴկĺӪŽ˶࣬ʮ˿Ҳס
ʮˣ
ڳ˼һϸ˼
һսܲɱܡ
ϾկǸϳկл档ңկͷ٣ֻ϶ԷƣҲǳѡ
ôΨһս
ںܿ⣬ʵ˰ԣ߻ж˿սҪսǿģ޷սһŲҪͬʱù죬սһܹҳˡ
ɨеˣµСͷĿ˾ƣ󣬶š
ַԸȥ鿴
Ϣܿ촫أսҹ˼ûС
пһ£Ǳ򶨣Ŀ⿴鿴жսģ
֣
˴ǰȥ鿴
ֿΤԸֳ֯ɻӪʮ׼ӭսڶİȫֳԸһսɻӪ
üˣʹɻӪʿսҲʤ㡣
ڶ࣬ھںĵ
կɽϣΧɽ·ĳ£ɻӪʿʹɶԷ˶ڣҲܻܷɻӪġңŽʵҲǷǳǿģ׶Ը
ɫƽΪһȣΪۣ֮սɳˡ
ܿͻ˵սֻʮˡ
΢ļһ˵ʮʮɻӪԼ˰µˣӦÿԴһҡ;ŽȻ˶ڣܳһǧˣǻǴС
û˵꣬㵽ŽԼ߰ٶˣ
иǴݣƽ˵ֻ߰ٶˣǸףΪǡһսҪþŽȫ𡣡
ʵ͵ܣʲôƲߣ
ɫ˷ܣڴڵļƻ
ʵ˰ԣһƬΧûƽ̹ĵƣʺġ
룬شУկнʮھŽѾɱҪϵկ󷽶ʮƽأѡ
о˸ãһ·ӴܣþŽûзһսʤɡ
֪ս㲻Ȱ˵
ɨΧˣԸ֯ɻӪԼ˰սĵ֣˰Ե˴·һʮĿտش
ǣ
Ӧ£ǲµˣȻһ뿪
ַԸΤ϶񣬻󳷡
ǣ
Τͷӡ
ֿ˵˰ԣµ֯ɽկ󳷡⣬ǴµĵѺŽϮΪľսʱ䡣
ã
ͷж־
˵жó˵ĳˣµ¡ŵĴܿͿյģܿûˡ
ɱɱ
ɱɽ´


364 ̩Ϲ
ֵǣ壬׽ܽ
ɽ£ɱ߿
һˮɫ£ֳֵָžȼյĻɢΧĺڰɽϳ塣ЩˮǰĿˡһԲĿо˸һӣ죬Ѹǰ塣
ˣȻǾŽĴͷ̩
һнգĸݣŵ̩ĺ档
һ·ϣפͷĳʿֿ̩ͽͻȻϮ⹴ᣬɱøµĵԵֵ
ڣεѪ
ڵϣһ÷
̩ɫ˷ܣǹŨŨЦݡ
һս󣬽޽ֻʣ¾Žۡû˸Ĵڣ޾ĲԴͻ̩С
ʱ̩ʵǿ
һ뵽ԸɵշȻ̲ʵ̩оһȡ
գһظɵúãСӵļƲ治
̩һ߱ܣһߴ˵
ӻص
ǹЦݣشһأض֮ء
˵Żµ˿ٸ·

ɽϣկ⡣
ں͸ʿֵЩʿȻȵЩˣս£һһˮȥࡣټϵɱһľȫʧȡ֮ŨŨս⡣
νͬԹңο̩һֱͲ
˫ݺὭϵˣڽӡν޵һ޵ڶ̩Ҳֳ£µֵҲˡ
µֵŵԭصȴ
æ䣬ֻʿѹû׼
ִӦսҲֻ
ˣ׼ã׼ӭս
һ
۴һ֧֧ҫɱĺӰ
ֹȥ
ֻϧϾǱˮнļ֧ǿɱ˲ֵˣһΣԷѾǰ޷赲ԷǰĽŲ
ۼѾʮɣеĴ𣬺ɱ
һ£Ѿɱ˳ȥ
µе֣Ҳ֮ӿӭ̩µˡ
⣬ûвɱǹ۲Ҫ鿴󷽳˵ȷ˵ʱ䡣һɱ޷ͳƣֻԹۿ
կĴ⣬˫Ѿ档
ֳִӭ̩ŭĿԲһͷͻ׺ݡһߣ̩ͬˣ͸ӲӲûκζܵ˼
˽棬һߣµˣϵĳɱ
£µ˲ء
ϾǺˣʹѹٶȶϡһ棬ѾǸС̩µˣ׺ݣµĵȻ˲أȴһһʱ䣬ߵ˾ɣǶ֪ûһ˺ˡ
ڴսϵҲ
һսӲս
ʱţµ˴롣
Ȼûһ˺ˣ
ң
УһŻϢ
ս
ÿһˣսˣ
ս棬ӵѪȺײС
Ӳƴ̩Ľսľ޴󣬶̩վտǳڡΣվߵ˳ִȣΣա̩˷ܣֻֿҪͶһҵȨ
ܣ
塣
ǰɱôֵܣ޽£ݣ
̩ĴԼѰ͹ֲˡ
ϵĵ׺ݣֱȸ
˽֣ˣѾֲ֧״ȻĿһɨµֵ˸ǲңһ˶սһҧЩ˸ǸңҲԸһ
̾ȷб¡
µ˲򵥣
ʱһɽկֵܿվڵߣ˵ˣկѾߣѾһկӡ
𣬳ˣ

ͭս𣬴ɽϡ
˿ˡдÿһǲҪĻӳҪĹʱ̩Ȼˡ
µĵ֣Ҳٵֿ˦Ѿ糱ˮ㳷ߡ
̩״ˣɱ
Ҳɱɱ
˵Ĵ͹ľʹµ߰׺ݣ׷ɱһˡں͸ʾߣڿ˰ԣֲܼ
ҧսŸտʼܼ֣
һĨͳޣڸи֡ĺɱԼµֵܴĲҽһƬ䡣ȥֵܣܰ
ѪծҪѪ
ҧţϵ˺ۣٵĳˡ
ҹ£µʿԽԽ٣˵ٶȴû˿ļ̩ͽ¸Ѱ˻ᣬȻᵽ˹ͷζĹҧŲš
һ·Ϯʱš
賿ʱ֣ҪִĿĵˡ
ľս


365 ̩
һ·񱼣ǰĵ·ԽԽһطƿһƽڵϣΧб£ĵĴƬطƽ̹ĵ·ڡһ˶·񱼣ɽϳûκԥֱӽƽ̹ĵ档
ӿٶȣ죡ס
ѾɳƣһĨ˷ܡ
쵽ˣڿ쵽ˣ
ֻǣµֵĲ״иֳһĨʹ
һս˲ء
ڴ˽ʮʼ½ǰĵص㣬˼ѪѸٱܡ˺һҧţΪʤƴ
ݣ
ƿգһ֧ڵҹͻȻ
ҹĻ£ͻȻ
ͻأ
̩µĵ׷ۼＴ֣˷쳣ͻȻҹдɫ䣬пһ£ԤС
Ծ

̩µֵĺ󷽣ͻȻһ֧֧Ļѡ
ҫһ֧չֳ
֧Ȼ׺ޱȡΪһˣͷϽڣٻۣͷϵռʨһƥñ˵ݡˣֻеķ컭ңָǰͷɱ
ҫɫӰһ֮
໽ŷ档
ɱս˻һƬ쳹ҹС
ƥ񱼣̤סѸͶ񱩵Ĳ̤𶯵棬ĳм
ɽ£ͣĻصӺˡ
ڴˣ̩
ƽһըףҵıը
һһѾɱС
ꪹ˸Ĺâ˲仮һŽĺûһ۵µľŽǰԥǰ塣
ɱ̩ĶУչѪȵ¾
䴩
ȡĲԣֱ׺Ե䴩
ս͡
ɱǰɱ
ţ˻š
ɱ
ɱ
Ȼֻаˣսȴ׺ޱȡ
 ʵǰ̩µĵָסټ̩µ˶ǳ;ϮġӴկĵش˽ʮһξÿ춼;ܵ˵Ѿϰߣڴ⡣һ˲ֹ˶ʮͷɱկһıϮڣ̩µҲƾһɱ
ͻȻ֣ƽ⡣
ڷɱûͣɱȥԸȥ·߷ɢֹŽӴܣˡ
棬ȡ䴩ԣ϶صĳɱ
£ڲܴ湥̩ǲսһȥں͸ҲҪ⵽Ϊٶȼ죬Ա޲Ĺֻ˵ߣ̩ˡ
ڸһߣֹ̩ߡ
ת۵ĹѾһ䴩Ȼתһοʼس壬ּɱ̩µˡ
γ棬̩µ˾˹١
ٶȣںˡ
صĳɱ̩ɫȻٵʱ䡣
ͻΧͻΧ
̩ؼʱݲս̩ͽջϣֱɽµ౼ȥǸڵλá
µֵܱɱͻԹ

Ҫ
ۼ̩ͽɱɱڡ
ɱɱ
ӭȥɱ˵С󵶻ӳ·һϯ֮ûһ֮С
𣬴̩Ҫ͸
˵յղУ۹ȴѡܿ͸ײµĵסȴɱһ·̩ɱʱ䲢
£ζ
ʱȣΨˡ
̩ͽһͻΧ˶ѡ˱ܿѸٵɽϱȥһбµǿӿݵģĹʯսܳǡ̩ͽյĻᡣסۼ̩ͽճŭĿԲ
ǰѾѻһ߾ʬ塣
ϣմȾ޾Ѫ
̩µס̩ͽݡνɱɱտشľŽȶԷͻΧʧȥá
׷𣡱𣡡
ţµ׷ɱ̩ͽա
ڿٺ͸ϣ׷
һʼ̩ͽɱתۼ䣬תֱ˸׷ɱ̩ˡʱҲв̩ͬɱʱµսǿᣬ棬һ·׷ɱɱøµ˲ء
׷ɱµĵ˼ʮ·̣ƣҾս󣬸ƣʹ񿺷ܣϾ㣬Ϊ̡
һͨ׷ɱֻɱЩСආô
صկʱѾǵڶʱ֣춼ˡڡ˾ƣôƺ顣µ˻صկϢڿһĻûֹֻµվڷڣֹϮ
һкں͸˰ѳӻж˽ӻشկ
ȻڲϢʱ䡣
ڡ˻ص˯£һ˯˯
ϴһڴϡ
һǸ⣬ȴִŸм飬˵ˣһıұذɡûˣ̩Уܸһݣ
ûоܾһݡ
̾һֳָź飬ϧϧ̩ͽˣץסˣǾ̫ˡ
΢Цûץס̩͸ȷϧ
˶٣˵ܵס̩Ĺ˰µĵֹûûǺηĵֿذɡңҺȵģս££̩Ϯȴûһ˳ˣȫսӭС֧飬Ǿÿˣж
һµСͷĿҲֳһĨ⡣
õڵĿ佱Ǳҡ
ǫ˿佱ˣҲÿס˭ٺõĵҲûôǧҲÿܷ֡һսȫı
΢΢һЦûм⡣
ҲǸı˻⣬˵ϣΪ˽ӷϴû뵽̩ϮϯΪӷϴ
˵л˰ԣҾȴ֮ˡ
һϲ˷ܡ
ȥȡϵĽѵһز˴ԱѲߣ֤ٳϣϯʼڵİæոҡҲƵƵƣʼգڶԿơ
ϯСͷĿˣȴš
ڻ˾סԺӣ·ϴһͰˮϴ˸ˮ裬Ȼϸɾˬ·뿪Ժӣկȥ
կλɽϣɽϿȥһ󽭴ɫΪˡ
ҹ¹֣һƬʡ
ϣɽµʣƻãȴֱζߵկĿյأһŴţ˼Ÿ顣
˸п϶뷨
ǷŹڲʡ
˼ʱһһŲڻͷȥüͷһ˲ǱˣȻǸ
ˣ⵹һᡣ


366 ո
ҹˣ˻ûϢ𣿡
ſɵĽۣڵ¡
˵˯ţ硣
ɽµĺȴƽӶ顣ǰĻᣬܸܿͳΪ˵ͽһתԺܾǵԡһԱȻǲԸóģôշ
Ͽң˵̩Ϯ˰æ
˵˰ԣ˵Ļǰҵˡ
ЦЦиֳһĨм֮ɫգʮͳ٣ٵ־⣬˳ޣ˰ͽᣬٲȻһŹǰ;ˡϧǹٳڰʱ䲻Ϊܣ˳ϵһ
˿־ܣ˰˺޲˸Ѫ⣬п־塢񡢸бӡ
ûиֵܵıġƸбȴΪܵˣѵĿ⣬˼ҲΪУ׾ܸܵԷ̬ȡ
ڵ̬У͡
ڶ̬ȣôշ
һʱ䣬˭û˵
Χĵģֻʣʱʱĳ
紵һ͸
ڶɽºķ򣬿ʵ˰ԣʲôûУ
һ£һʱ䲻֪ôش
 ƺԴûȸڣѾ˵׵ʱ򣬼ҾƶĸֻʣҹһˡĸȥһĴ˻죬ʱҵܳһٱܴϸɾ·ͨСһѧ顣ڻЩЦԱһɾ·ʲô𣿡
Գҡҡͷпǧ
ĵ벻ִСȷ롣
˵ұүضеһ졣ȻȻ΢ȻƲ𣬵ôܳԱܴϸɾ·ٷ¶ޣһ˹һ޼ҿɹ顣ʱҵ뷨ͨĻ۸
Ŀ࣬˺ݣҸݣѪҲ¡
̶꣬ҽӹүӵĻҵһͳضУصһԡ˶ǲģͳһеĻһͳصĻ죬ػϴΪˣҺѪƴʱɱˣű侮ʯصڴΣΪ
ʱûкɱˣˣɱʲôǣҺԼСԼû㹻͡ʱͻȻһ飬ʼǻ죬ôǻ죬ʹǴ죬Ҳеһֻϡ
һ仰Ϳ֮ءڣ˵ةſڵһʿ㲻ҵ
ʹףҲûа취ǰµֻ·һ
ϧ첻·
͸һĨ˷ܣ˵ʮ£𥣬ǲɶųذݻẫ𥣬£𥡣𥲻ԸôϹϵıʿĽ飬ѡ˽ɱųеļƲҡңִˡ
ɱųУܹס
⣬ɺһΪ㼫ص
ڵʱ㼫غɽŰһɥ飬ΣأǺ¶ҳ־Լ˸ı䣬ܳࡣһ·նֱλá
˵󣬳˿
ƺҲǼ򵥵廳һĹȥ仯˾޴
Ķл죬Ѿ˼µʿ
ʵڵʲôأ
ںԥĵԼˣԼˣ㼽ݣΪʵļڷѵļݡ
ǰ㣬ٴʵԺأһͳݺأ
ںǺЦЦûлش
Ŀֱڣɫƽû˿øԿڵ뷨ȷţڲһڼįˡ
ˣضдҰġ
 ĵѧգѧһգĿһУŽ࣬ҫ档ʵϣҲȷǳҫʮΪһĿةȻǱܿյģҲӣޡϧǣ뷨õģ࣬ʩչǺεȵѣڹٳ⵽ѹƣ˵һ仰һ£ܾͱģǾҷˣֻ֪û˿塣
˶٣˵ʱʢ֪˶ˣȻճҳηĽгڡȻûзݣֵû˹ңԼҲҪ˭ķУֻҪԼС
΢ЦڹٳɼңٳڰͲס
ʵ£Ҳ𣿡
һ仰üͷһ
 ֪ܹؼش˰ԣκʱκεص㣬ܶžڰûоˮ㣬¿϶ڸָ⡣򡢴󻷾ҲܸıģÿһѣֻܾΪ£ѡ
ͷ˵ʵȷˡ
˵ûκ̰֮ģǲŵģ̣˵⣬塣ܳԼȱ㣬һԲס
ڿ˵˰ԴһֱˮƮ𣿡
Ĭûֱӻش
ڻ¶Ǳ˼Ѿס
һ˵˰ݺ󽭣ڼԣȷڲԼκԼؿ˭ɫ˰һվտϤˮսѵԸ⽫һˮˣ̫ϧ
̤̤̤
ȵĽŲԺ󷽴
ں͸ͬʱͷȥǵΤԱ¡
ʵ磬Σ
Τţشָˣڴ⡣˶٣Τֿڣʵʲôʱǰ
ڻشկ̻գߺ죬뿪
Τ˵˰ԣҺദһʱ䣬֪ˣӦڳƮӺɷӦðһѧչֳս֤ԼļֵϣһΪЧֵܼ䲢սͬɱС
аϲΤʱ
飬˳ƾ˵˰ԣһϣܹһǰݣЯս¡
üͷϸ˼
˳Ǵ£
ΤҪȰ˵ȴֹں͸˵ô࣬Ȱ˵ģѾ˵ˡ˻⣬͵ȸԼľ
¹ûпǶ೤ʱ䣬ᶨڣʵˣǹ˳µĵδկеδ
룬˵һǰݣ涼ᰲţµĵ֣ԸӾģߣԸӾģҸǰ֣ڼ㡣
ڵĻ
ͨ
ϥأȭϣܸһݣ
˿ַ˰ݵʵһ¥Ц˷ܡ
ΤһЦڸˣˡ


367 ִ
ϣһҴ󴬿ٵǰУ˳ˮ
һҴ󴬣ȻǴӴկ뿪ڵ˳ġںڸĴկ˼գȻǰеͷɻӪûиһԭصڴʱһ𷵻س
̲紵ɢĵȡ
һ·У𽥱ƽ
ʮںһ˵ִﵤͽؾڣͽλı棬ص⾰ϵǢһ´󣬵ͽصӭڵˣ˸ڵ˲ʳȣȻһ뿪

أá
⾰õڴӵͽص½Ϣߡյˡ
ܿ죬
⾰ĿߵϣĵսӵͽصϢڻͶ׿Ůִ˵ͽأѾظҵѾִǱֳ㹻ӣܽһö׿Ϊƣʹڵռ
룬Ѿ˾˵˸Ϊ˱ʾ⣬Դǰغ͵ͽؽĵطӭӶ顣
Ƹ˵ǰȥ̫¡أǰɡ
յͬ׿׿˵ںһһˡµһ佫ڸǼιֶʱںϵǢȥӭӣҲܺϵ˵λڼݣύڣкôġ
ߵ˵ͷ˵̹ͬǰӭӡҪ׿İͱ㹻Խӣں˷غ󣬶׿ܸעǡΪҵĻҵӭʲôأôˣǰ

ƸǲȰ˵ͬߵĽ顣
⾰׵߶ȥ׼ɡҪгģҲҪչǵ͡
ǣ
ߴϳաƸǵˣٵ뿪⾰ȥıӰͦεǸֳһĨЦ⡣
Ķӣϵˣ
׼һһƺƵ뿪سǣֱͽĽ紦ȥ
紦פصʿ˵ڻûеִ
õϢ˿
ڻûеִӭӲʾ⣬мֵȻߴӭӣΪ˱ʾ⣬ҪչʾԼʵںö׿֪ߵļֵö׿Ӳ֧ߡ
ʴˣߴųաƸǵˣµ˴󲿷׷䣬սǿḻֻмٵһļĺʿ
˲࣬ʮ㣬뺷ͣ͸Ϣ
һ֧飬һǰս
ߴһֱפȺڵ˵ִ
ʮգһգһ֧صĽ紦֧飬һˡڡ͵Τǰ˿˽紦פߣԼԴʿһǹһĨЦ⡣ڣǵΤսɳϽ
߰ڳƣȻڣ˵ûκӰ졣
ɫݣǰС
ʱӭȥڡ͵Τǰȭ߰ݼˡλԶһ·ˡ
΢΢һЦ˵ȥʱȣֶӢˡ
ԵĻش
ĻشûзϣڵĻͷһϲ
ڱߴ˼꣬ڵĳƺ߿˽ƵĿܣЦĵȥʱɽִ࣬ƼݣȨƺպգǰңΪٴμˣֿԺ̡
ЦЦСӣҲԲ
ˡ룡
һ֣ʾںǰ
£׵Ķ¡һУϳաƸԼµʿسǱȥһʱ䣬Ѿִسǡк׵ĶѶΪʹΪ⿤̫ص
һ´ζ⿤ˡ
һɣÿںˣ֪ڰ¶ʮס
ڡ˶£Ųμӻ
һ˴ӳԶۣڿͣϢڵ˼Լһ·飬ʶϢ
ˣĴй䡣
µ׵Ϸȣȴǳ
ˮ磬ͱĲãȫͬڲݣûϷһޱȣµĴ߹䣬ϵŮϵķ羰
䣡
أһը
һţƻۣȻڵϵա
¡¡𣬻
ùŹ֣Ҳ̫ͻȻˡղŻͷһգһ˲䣬Ȼưôꡣæ˶ܣһ¥һϵˮ˸ƧĽ£꾰ͱͬϷķ羰Ȥζýζ
ϷĻɽˮ
ߣһ˵
ױ˵ҲȽ⡣
һһƣЦе˵³ˣȻҲ˵ɽˮĻͻļˡһ¶ǣüͷ΢طͬˮζҲһҵζζҲ
ױ˵һҲǴˡ
ֻױȻ˵ģӵתΧˣ޾ĺ档
أתĶԴ⴫
߽ˣȻһһ١
ű԰ף·ΡΡģԻߵߣһԼĪʮŮòͨʤ㣬һ˫۾峺͸ǳÿ˴մˮҡСȴɫ򶨣һߴһǰߡ
һһ٣յˡ
ͷүһ
һݲ԰׵֣۾ŮǹһĨаЦݣиǸֳһĨ
ߺŮ߹ȥ
һЦݣʵӣҪʲôӣ
㣡
ĿⶢŮŵŮ˸
촵ߣ
ŮһӣʼصڴУö·һƬˮ磬ɣ£ΪȤ
ôã湫һ𣬵ﴵɡ
һ죬һѽŮڻУָǲֵĸŮա
æӣɣɰ
Ůɫ֣ʼԽǼң귴˷ܣҾϲĳҲζ˴ΰͷһǧǮŮˡ
һǧǮŵģҳһǮȻۻҳһǮүﴵһ
УŨŨĽ
˵ƶ顣
ˣ
վǰ壬ŨŨɱ
겻һɫ֮ͽѹȣɫǲ԰ףһ£һɿ˻еŮŮ·ܾС¹æ߱
껺űվŵ˵ϰ׻Ķۣʶģ¥֮ء


368 
ϰ׻˭û˵ҶԽ񣬸ɱ
ױһȣվͦأĿ׺ݵĶۣѾڵϣʱ׼֡
һΣߵǰ
ţܲˬĴƨĽڱӵУǰûнֻһ֪˵˱ӵˡӵܲãǹȥ⡣򱾹ӵǸٹȥˣһ

ױһεʣ˸͸ɱ⡣
۴һӣȵˣ
̼䣬ʮ»ӴϹһֱ۵ˣֻûн¶ݡ³ͻӾ磬ҲǲʾԼ˺
ɱ
һȣԸȥ
»ûκԥֱŵȥ

дŭû뵽˵Ű裬ȻһԲϾɱˡ첻µزµԷɱܶܣס彣Ľһνʡ˸һƥڿл˲˳ĺʿĺ
ױܲǰҲٵɱ
ˣڣȻûһ֮С
׺ޱȣὣϣͻɱһҽУһ»ڽ£һ߾ʬڵѪƬ̹ʮ»˰˸ֻʣ㿪ٺ֡
ŵѪĳǰСӣɱɱأ
͸ɭɱ⡣
⣬䲻Ĵ˸
۹ŲӣɱңɡɱҵĻӲ˵ġأ⿤ûܱס㡣
ŲȴŨŨĿ־塣
սܱŵվǰ䡣
ͣ
һ£۵ĲѾһĨѪۡѪŽۣиֳ˼顣
ǰˣȻɱ
ңңҲʡ
û˵꣬嵹ڵϣʧȥϢ
¥ˣѾһšеĿ˷׷ȥʣµ»ͨһ£˵𣬱ɱңɱҡ
У޵Ŀ־塣
һħһ㣬͸޾ɱ⣬Ҳɱġ
ɣ
һӣ˿ٵˡ
ױȰ˵뿪϶ȥҰ֣ǲ
ŵأ˭סǣ
ױͷ˵
ĿһתŮϡױȡһǮǮݵ˵УֵܿᷢͻϽߡ
ŮŴ۾˵磬㲻𣿡
ЦҲߣҵԸˡ
߾ϹллֱץסŮ֣æ߳¥ױصԭȵλϣƷƣŴķ羰ưô꽥תСС䣬ˮʣһ꣬Ϸ羰͸޾ķ顣
λǸϽ߰ɡȻˣ߲ġ¥ƹһֵˣ߹ĵȰ˵
ʵƹģϰ׻˭
ƹĻشϰ׻⿤һԣڳأ׺ޱȡ
⿤һԣܰˣơԡЦѡŨŨʵϰ׻⿤һԣڳأʲô
ƹҡͷһ㣬ҾͲ֪ˣ
˵ƹģȻȶɡ
ƹȰ˵æкһþ¥˱ܿˣɱ֮ɫƽơ
̤̤̤
¥⣬Ȼ˼ٵĽŲ
һȺ˳˽ڡ
ĿתЩϣ΢ţ˲ϼҵˣظۡЩһɷģĿⶼϡ
ӹ⣬ɱˣ㿴Ű졣
һ۵ʿĿⶢ塣
ϰ׻ı
ӹصܣƹܼõ˵顣
£ӹ⣬ӹҲһ·Ž鷿̸£ȴõ۱ɱϢһϢ˵۱ɱȥ϶Ҫϰ׻ŭûץ֣пܱϰ׻ɱץȥ
ӹȵˣܡ컯֮ɱˣ죬ݲ˷ˣ¡
һȣӹԸ۶֡
վסгһСУܣףڰײ֣Ϊգ⾰ܽһصĹԱ
ӹɫ΢䣬ǰˣݿ²һ㡣
ȻԱվţӹҲ
ϣ
ӹ𣬺˳˴
һۻƽûֱӳ档Щ۶Ǿˣ˵ʬ壬֪׺ݣֱӳ壬ǰ
й֡
ױ͸⣬¥һһֳֹס˾¥Ĵš
ⲻõˣˡ
üͷְΧ£ʹոǿҲԵסܼĹǳ棬ֻһױûиԳ̡
һ˲˺ܶ飬ϣԸھ¥棬סȥҾ¥ƹߺŻ֪ͨڣһССϰ׻òͷˡ

ױˣٵ뿪
ԭûƲҲû׷ϣֻҪץסС


369 ײ
վ᳤иֳŨŨһȺϣȴɱǲôվУǿߴ͸һԵħ·һħؼ䣬ݲκַڳۼѹ
⣬ϸ׷ףУȴѹֵĵ׷
ϸܵĺ飬Ӷͷ
һҧţĵѾη˼дž֡
ԷɽʩӵѹȴԳܡ
ɱ
һȴƽᵶǰ塣ŭĿӣ͵ĵ沽һԾڰУеĵȻ¡
ݺ
վԭزеĳӭȥ

һײȴվԭ˿
˫۷飬ڱѣϸž㤵飬·𿴵һͷ
һԷֺ
Ѿ޷ƥеġ
۵һأоʢеĳ˳һĨ۵ǰȥ˵ʱ٣ʱ죬Ľһţ޶ĵ׷
ͣ
۲ҽУͷ­һϡ
Ѫӿ۵ͨһ˵ϣѪɳȥͷ­ڵϣµµĹţһһѪϵתţһȺ۵ĽͣðѪԴԼǲʶ־ŵһ۷׷׺ˡ
ڳۣ޲־塣
һȺѵһӵ𣿸ɱ
ŭ⴫
ӹһ۱ס۶Ǿȴһͽŵǵ棬ûйʡ
ɱһɱ
ԣһϡ
һ۴һȥ
ɫƽͷ˸ɱһ壬һŤͷ෽ۣὣɱ˹ȥһٶ죬ɽһ˲ĳ֣˸֮۵С

һǰһһؿڡ
һҽУȴɫƽ
γǰһĳѼ
һۣܴ
ͽȥ
˻Ȼ
ͷҲأһʽرסĹ
һתһ߳
ž
ҵֱײ۵ؿڡ
ǿײ£ײ÷˳ȥڵϻ˹ȥһͷɽͻϳɱеۣһһĵ£е˵ڵϴеֱӱɱҲе˳˲֫ϱۣΧһˣȴûյκЧ
һӣеۣѪС
һΣӹһ
ǾսǳǿһתۣȻȫܡӹ壬͸޾ɱ⡣˭ɱۣǶǸɱӹ⿴е˵˲񣬵ÿ˲С
һյӣɫƽ˵һˣһУԸҳȥƾ¥ĴšȻ󣬹ٳȥڴſҼ֮£ñܷݵزɣ
ӹ⸧Ƴޣ̾ıٳһ˱ɡ
µĺ룬һĨ⡣
ֻǣȴŵǡ۱ɱʹץס֣ϰ׻Ĳ׷һ뵽ž¥޵ҧгݣɱĿͽ
ɱɱ
̲סµ˳˽ȥ
þɳḻ֪ĸλùؼѾڴſڡ
һһʹ̳һһûκ©֮㣬ܳȥʹһ壬ڣ׾ɱ˳ȥˡ
վ¥ĴţһµĹֳȥܡ
ӹⵣǵĵ
˵ˣе㱾£
ӹ˵˱ɱҽȡǳֶΡȥ
ǹһĨ⣬䡣
ˣҵ𡣺ߣҲһӣԸµ׼ӹ˺ǳ鴤ûֹ
ϰ׻ı׵ۺأҲǵϰ׻Ҫ⾰Ǣ̸£ӹⲻ
죬죬׼Ż𡣡
𣬴еԣüͷ

գգ
ʱ׵Զܼ̤ڵ棬Ƶϸ£һ֧ٱƽ¥ƺˡ֧ں͵ΤģǷɻӪ
ͷȥɫ˲԰
ԷԮ
һ˲侹пհס
ӹд󾪣Ҳһ˵ݡ˵ӹֻһܣڡ͵ΤʹŵִϢӹ⻹֪ġңûðֻһ¥λݣ֮
ӹ˼İ취
һֺײ塣


370 ߣɱ
ã鷿
⾰飬ϾȢޣأ涼Ҫȫ̸飬⴫ȴǳմˣˡ
վţʵ壬ʲô¶
ɫæ˵ӹϰ׻ıʿΧɱڣѾµǰȥ֧ԮٲϹȥҪִˡ
߾ܣôᷢͻ
Ҳҡͷ˵黹֪ܵ飬죬Ͻȥֹ
ԣԣʹǰ
֪ͳ뿪á˴µʿɳմ·ֱ¥ڵλöȥ

¥ʮ⣬˳档
ɻӪɱ
һŭȣɻӪԼӿٶȣ𹥻
̤ˮɽ
ϸ£ɱѸٱƽ˫ľ벻ʮɣڼٿ񱼵սԣһ룬Ǽգ۵Ĺ
嵽ӹ⡢ڵĹǰԥĻӵ
ͣ
һֵϣһȥԴֱӱ
ѪӿֵҲ֮ڵϡ
ս̣ײ˹֡ҶԵײ£ǵѣײ˳ȥڵϿѪԴһûϢ
ɱɱ
ɻӪŭţسɱ
Ĺֲʮˣ£޷ֵ棬еĹȫɱһ
С꣬¸ͣ
һ߾ʬڵϣ𽥱䡣Ѫʳڵ˳ˮĴܿȾ˵棬һƬѪ죬͸һɱ֮Ѫ֮ڿֱܿˮɢȻһ߾ȾѪʬ壬ĵ׷䡣
𣬱ɱҡӹ⣬ǲɱҡ
ӹ͸޾ľ֡
Ҳսսûϵᷢԡ
һ̣͸˱ŵˡ
Էʲôͷûд̽ײϣҲĿ⿴ΧЦλᣬᣬɱҡϰ׻ľʦǷһк͡
Уֺú;塣
ڷߵ¥ֳû°ɣ
еĳʣҡͷáһӹҪŻվ¥ҳȥúܼʱ˶٣ʵ͵ܣУӹصܣô
漰ص飬ѯڵĽ顣
Ŀ䣬ߣɱȻӹҴϮֳĽֻһɱ£ڽìӹȥУӹһָͷȲϡһǰߣÿһ̤ӹϡ
𣬱ɱң
ӹҲܲסڵϣϵĺˡ
ҲˣˡȻΧˣݲ˺ˡ
ǰߣĮ
ˣˡ
ߺԶȴߺͳռʱþ¥Զô̵ʱڸϹжŽ֮ɫΪѾӹ
ڷ·ûŲͣ
ɱңɱң߹ˣ㲻ɱҡӹ¶ϣ֮ɫ
ߣɱ
ûκԥڽìһì̳
ͣ
ڽì͸ӹ࣬һ
ڶ·ˡ
ܣ㲻ɱңϰ׻ľʦɱңһû˵һڹ˸ì͸š̹ǵ⣬ᴩ塣
Ƭ̺ϢϾ
ɱˣìߺͳո
ڵߣһĨ⵽Ϯ˸Ԯðŵߺϰ׻ΣգȻնɱӹ𡣶˵ڵůġ
߷УԴŭɫ˵ˣղѾˣôɱӹأ
Ҳˣ룺ʹǼϾء
𾴣Ҳɱ˰
䣬˵ߣɱ
˶٣ֵӹΧɱɱ˲ɣվ¥ʹͷߣ֪ʲôʹڡŮӴͻ飬ӡͣȴϮصܺðҲܺá
һ˲䣬亹ֱʡ
һñӿǷǳء
ձϾǾḻˣŭ侲ǰ鲻ڵĴӹĴ󣬵ĽֻӹĴ
ɱۣҲûа취
ΣܵںΪ׿ܵ
վǰ˫ֱȭǸˡһϮ飬֪飬виղŵᡣȻӹɵģ£׷鵽ף˺һ˷ġ
ںĿⶢߣ˵ֶЩ˸ɱЩ˲ɱӦһִǣҪСʧ󡣡
ձ
ڷΤҲ뿪
ü壬ͻȻĿڣ
о˸˵׿ƴ󣬶Ҫ׿İµݲѡ񡣿Ѿǳ͢⿤̫أϰ׻ռ⿤һս£ֻ˳ƶΪΣܵںͶ׿
̾Ը˴顣


371 д
ֻʮ֮ңһլסլ죬Цϲ
һգӭȢĴӡ
ŨŨЦ⣬һϮɫ·Ͷվһеĸ㿡ʣŮˣвŮò˾ǵ£һһĽȥ˻񡣶붴߲Уһһлμӻˡ
һȦߺһʵһ𣬳
վǰ߹˵ӳǰܰȻ˵İģ԰ȫִһıл⡣
ڶ׻º󣬿Եˡ
ָ꣬ܵҵ褣˷μҵĻ񡣡
ɫֵС褣ݼˡ
һ⣬û뵽ǰ˾褣Це˵ԵȺ֣Ϊ־򲻷سɴߵ߽ܺݣҲ򵥣ضǲŻڡ
дϲ˹ˣ
µ褣ֻһûгѣõڵĿ佱ѾǷǳĸˣϷйʡΪʫˡ鷨ңݿ佱褣褵ҲһĨںøҲǰûһӡ
ߡ褺˵һ뿪ȥˡ
һأμӻ˷ǳࡣ
®̫½®峤ݴʷԼϰ׻ˣ̫Ҳأ߳ףǣݵ
Щʶڣһһǰݼ
ʮֲֵᷳЦˣֻùЦݣһһؾ
ֻǣʮֲˬ
ǹٴСģʲôݣո֡
·һεǲߣڡ
֮£Ժĺ԰ȥһ԰רصĿ˵ģǼŮסĵطȻǰµף԰еڣɹ͡ڵĻڵΤڴкȾƳ⡣
ںѰһͤӣϢ
ź΢Ц͵ܣ⽭ϵķ羰ȷã治ҲϷ϶ϲġ
˵ֳϰ˱ķ羰ȻϷԾϷϷϷص㣬бĺôǧɡ
Ҳǣ
ͷΧķ羰
ˣܺһ𣿡ԴɬȴбŨŨŵڻͷȥǹһĨЦݡ
˲ǱˣȻ褣СӾҲӿ˳

һ֣΢Ц
ΣĿƽڣС̼⣿˲ߴͽ̡
ɫ˵޷
˷ܣʵˣ⿤ô
룬˵סң˽ȻûзȨŵ⿤жٸأҲ֪жĽҲ֪ЩЩˣ⿤ĵͼҲһͷˮûһ
ʼ磬˵ûһϸ˽⣬Ҳ֪ôشΨһжִ⿤ĵԺضԿһҵҵĻҵ
ʧҲͬڵĻ
˽⣬Ȼ˵
褻һתʵ˲˽⿤ǶϷľƣһ˽ġΪϷľƶ֪˵ȥСӸʴˣϷľʲô
ЦЦСӣԴǹϬġ
ղἰ⿤ڱϷľơ
褵˼һѯʣ̽
 ˼شҪ˵Ϸ޷ǾݡݣڸԶĽݣʱԺԲơ򣬴ѳɣִҵĿǰôǺǣ׷ףݴʷûƿش֡Ժݣ˭ܹռȻ˭δݵİ
оһ׷ʵʴˣΪ˭ܳΪδݵİأϰ׻ǻ̫ʣݴʷƾ棿
Ц˵Ǿ仰˽ûзȨҲ˽⣻ϰ׻Ҳ˽⡭ҲϤˣô֪أǸŪһ⡣֪ģ
ͷ̾а˵ڽƻ
ͻ⡣
褺ָܿ˹СʴˣµľΣ
˵褰Щ⣬򵥡ÿһ⣬סҡֻһµľʲôжϣִ𢣬˾ְˡ⣬һĲ֪ʲô
̾¶һĨʧ
ڵĿ׻Ȼǲܵģ˹Ȼ򵥡εվֵˣСӸˣ
ˮˡ
Ȼź
ͤԶһѾ߻æıܣɫ
ڼ״ûκԥȾܡҲں棬ٵܹȥʱѾߵߣʵأ
ѾָԶԼĪĺߣСǰˮȾС㡣
ǳ󣬳ȳסڵͤѾָķǡλһϣҲԶġ죬ûκԥٱܡ׾ڶԣƬ̹ѾꡣǣʱˮŮûˮ潥ƽ

ڶɢĵطһԾ档
ˮˮк´
ˮУ߲ãĴнǲҵˮ˻⡣ڴΧȻĿ⿴ַһӰ
ڿιȥ
Ůԣпһ¡
Ů忪ʼǺֹͣļڲҵ飬һֻּסŮȻٸˮ档Ϣڳ˿
ȻϳˮŮȴûκηӦ
ڳιȥ˰󣬰Ůƽڵ档ڻûü˵һʮͷ˸һ³嵽Ůߣ󺰵ҽʦ죬ҼҴΡ
վԱߣûв֡
ˣиֳһĨȡ
ǰȻʶģ֮ǰڴμӻʱ˻ơڼǵúƺŮǣ
ҽʦǰ
һҽʦ̾˿ε˵ǹӹˮʱ䳤ѾûϢڰ˳䡣
סиֳ˼顣
ܣܣôûкأܵġ
һŵ飬̱ڴߣɫšŮʮ꣬ûгޣôܾˮأ
վ˵ǹһԣ
иֳһĨϣʵҲͨҽ𣿡
˵ˮҵǿһԡˮʱֻҪԼӦܾȻ
ǺãǺãһԡ
Σ޾ĸм
ڷԸΧ˶ɢˣҪΧţȥǰμӾ硣
ΪһݵڵĻȻû˸ΥƬ̹Χֻʣڡ褡ʹǵѾߡ
ڿ褣û뿪뷨Ҳûǿȡ


372 Ů
ڹڴǵͷԣǵԴ΢ԱڴǺ˳Ȼסǵıӣֱȥһٶڳһ
⣬⣬ʲô˵ķʽ
δţδ
褵˸һʣȴʮֺ档褺ڵݺ͵λΪռһȥ˵ŮӵıˡȻôˣضһİա
һɹȥɿһȻסǵӣС졣
ģ˿ȴϾܡ
ڣиֱġľ˷ʽûסңʹڰѴǾȻˣ˹컯֮ܵĽӴҲһ⡣ȵŮİȫֿǵ飬顣ۼڲϵĶȴûЧǽš
üͷĪĽ
̣
ȻڵϽ۾Ĵֶһ£һ
ɲǼ䣬ۿʪ
ˣˣ
ڶһûüѾۡǿһſǰȻ죬һ졣ڨڨһЦæվǿڣи¶ֵɫ
ˣȻ
ɶ̫ɶˣ
飬Լ಻
ǣôû°ɣ
һ¶Ŵǣиֳػɫ
ҡͷŮû¡ŮǵǰСˮ˭ңǺ޺޵ĿڣжڸղŵᱡٶǺġ
Ŵվ·ڴϣŰָڣǼˣղˮҿˮ㱻ҽʦ㶼ûϢû뵽ҽεķڲͬ˻
һ˵꣬һ㵵顣
ᱡĵͽӣȻǼǾˡ
һʱ䣬ǲ֪ôˣ
ϻڵˮɫƽ΢Цˮʪ͸Ůӹ˴ʪ͸·ϽŴȥһ·Ⱦ纮
л˹ģ
ͷϴԼѾߣҴҵ뿪
˵ˣСȥǰԺˡ
ܿ죬ֻʣںˡһϷʵ飬Це˵͵ܣʪһȴͽľɫܽӴӢ۾滮㰡ŮȻֻʮһ꣬µüԶ졢ﲨһӡһأ׬ˡ
һֳۣȤûе飬Ҳȥһ·һźμӻ
ҹŽÿһһ뿪
ڡΤһ˻ݣڸ£ȴΤĩ
ڴŰѵΤӭ
ʵֳôûϢʲô𣿡
Τɱڣ˵ղŽӵʿϢϰ׻˷ų˵߲⿤ϰ׻ҪΪȥĶ۱𡣡
üߵĻϣȷϰ׻ˡ
Τ˵ԣ˷ųĻ
˸˵ɱңÿû¡УѾ͸ɱԸ˴̽ϰ׻ʹסȻɱңҲ˱ɱ׼ɱ˵

ΤȥһڷУ˼顣
ϰ׻⿤һͷߣȻų϶׼ڲϰ׻δʤܣ鿼ȫ
ʱΤַء
ϣϧ֮ɫ
Τ˵ϰ׻˼ΪƻѾ֪ȥ򡣡
˼һתԸѾˣǾͲùܡһ磬ȥһ¡£ٶȰɡ
ʲô飿Τʵ
ϸķԸȥΤЦݡ

ջȼҾ齵ĵط
Ǿסķ䣬һϮɫȹ۵Ī顣ڴԱߣһʹ䡢òŮŮҲһϮɫȹȻףһò֪δһɫŮ
㣬ʲôأСŮʵ
˵ûʲô
϶ˡ˵ˮ˾ģӢ۾ŶҽʦϽûˣǱɵġȴȡķ˻㣬ǲ飬Ľ
Сǣ˵Ҳ˺
ߣŲõġ
˵ˣǴǺСǡ໥죬ҲΪȤһúֹͣ˴֣ڴϾޡֻǴǳٳ˯ԺУȫǰΡ
һ䷿ݣ̸顣
췢£Ҳϸ˵˺󣬵ˣǱҲˣҲˣڶԿڵܽӴȻڳ˲࣬褡˶ҲۼԺˣ»⡣ˣô
˵˼Ѿסǣֻʮ꣬û޵䡣ʱ򣬲ô
һתǻô˵ѹϵ¡ȴǵ䣬ֱӳ޾СһԲˡ
ӵҿǰͲú˴Ϲϵ
ޣô˵Ϊأᱡ˴ǰ
һۣϵ㡣
˵ŲǺ¶ᣬѾپӼض檵ģǼ޹ȥӿ²ù
ֱͦˣֱ׳˵ĸ檣ڵݣƽ˵ֻһδޣûлȢ
ѽˣ㣬£ԼŰ졣
ӲȰ˵Ĭɷ뷨
¾ޣʱ䲻硣һϵڶȡģһԼ룬Ϻɫ뿪ջھסȥҹѾ˾븶жһˣʲôò
ݣȥͨʱʿͻȥ뷿Уˡ
ڰ˵֪ңʲô飿
˵ˣݼΪ־СŮ顣˵ȣȻǷҲԱ˵Ķ顣ɴǱϾŮң챻ȻһܽӴ󣬴ˣ¾ˡǰΪ̸ǵĻ¡
һ˲䣬˹
ǰҪ¼Ů
ǣѾкü֪˰Ҫǣǲʮһ꣬׼Сͣôأ
룬˵飬ֻм֪褣˵ȥֻҪ˵ԴǲӰ졣
ҡͷˣûв͸ǽ鷢ˣ϶ᴫȥġһСŮԣĴܲ˵ġϾ˱ҲˣҲˣĽӴ˭ܲⰡ˿СŮҸȢСŮ
üͷ˵ֻʮһ꣬ⲻʰңѾδ޵ģ²ܣҲΪ˴Ƿδޡ
¶Цݣ˵û£û£ֻҪԸȢǣһкð졣Сȶ飬ôǸŴദһʱ䣬飬Ҳǵķչܼ޸ӢۣѾĸ֣֣Ը檡
ˣѾ
˵֪ĵġ
˵Ͼˡˡ˶ԷֻôӦ飬ϲ̵뿪ݣȴҡͷԼһѡ
ֻʮһ꣬ȻС֡


373 һ
ߴ󣬼ŷصڣ˿뿪顣
£Ȼǲˡ෴߰ͲڶයЩӣ˫๵ͨ顣ߺͳա⾰鶨ļƲߣڶʱڣ޷֧֣ӳԶǣ˫ϵ߷չġ
μߴ½½뿪ȴû뿪ʱʱͣںʹϤ
һգһС
λ׼ڲܵԳӭӡ
ٶϲ̵ġ
ڷżɽ˵ӹ̰ϷˣǵġǺڶ˻ԼٲȻԾӣƺҲ˱仯
ʵǹ㷵®𣿡
ͷ߻Ѿʮ죬÷®ˡϷǵĴǺӹ̶˻£Ǵҷ®ӹ̷سһһ̡̫ϷôǺӹһϣΣ
üǹǴһ˱ϣϰ𣿱Ͼֻʮ꣬һСŮһڼݣӦ
пһ£ʵӹô®𣿡
˵˼
ʵӹʲôõĽ飿
˵ڴǵİţһ뷨ôǺһ𷵻®ǹغ󣬰Ѽ鴦ãȻżҾһϣֱӵݾסм飬Ҳһˡ
ڵĿģǰǼһˣټǨء
ȻǰȴһǼ˵һõĻᡣǼ®壬Ǽû˳٣Ҳûĸ
ˣûʲôӰ졣
ȥ˼ݣƾǺڵĹϵǼұضڼ㡣
һʱ䣬ϲá
Ͼһ֮ûеΣüͷǵ˵Ǽǰݣز죬롣Ͼϱߵˣ⵽ż
˵ڣ˭ż㣬ͽ㻹ࡣ
ǰλ׼ǹˡ
Ҳ̬˵򵥣ǹغһᰲŵġʱǼ㡣
¿ããӹ鷳ˡ
̬и鷳ε˼а룬ЦŨŨһתʵǹʲôʱ뿪
˵ؿջ󣬾뿪
΢Цǹһ̣ǹһĨЦݣæĵͷǡںݣסĿջȥ
ջôǺСǽӴڣȥʰ
ǼڣһģЩ˼ССǣһ汦ӣڣͷվڴ󣬸ǰС˵㣬δ򳤵øߴ䣬һǸ֡ϵе࣬еֺĸоӰۡ
ǵСǣϧǣСѾͷЦģ벻⡣
ڸŴǲԶҲСǵĻ
һ̲סǳ鴤СѾͷ˵
һǸĵӣСǲ£ͯ޼ɣϡᣬֹȻûǳķջȴǶׯ£øС
СǺ㣬ұС߸£СˡߣȻҴ󣬵ϸĴұ㻹һġ
˵ŻСѾͷͦͦģز
ЩеĲˮСǣк޸褵Ůģ
Ǿ̸ֹһСħŮ
һûһĺʹǡС˵ڵļʶͿֺã׶ŮϲЦտʱ䲻ͷʰ˳΢ЦջѾ׼ӹ̲Զ͡Ϸһ֮밡
ڵǹ˵
΢Ц˷ӹ̣ûеõһ֣ʵź
пһ£λ׼ɣѲڿǺСڴ飬ѹΣ˵ǹ׼īֽ⣬дһ֡
ã
΢Це̴׼
ʱбīֽ׼áʣĿڴϣĿ⿴ȥǵĿɬĶܣڵĿ⡣
һ˲䣬Ѿ⡣
ŵЦݣд
ˡ磬ĺˡ
ʱδ˹ã
Ůڹ뷿ڶҳ
ԵΪԧ죬⹲裡
ܣβΪ
ͨĺгҹ֪˭
˫𷭸߷ɣ޸˼ʹ౯
һסˡд˾ʫùãǳɿ飬ȻںʹǶ˻ԼȻϣܺʹǺദԺɪ
ĻᣬԶӶࡣ
ڿСǣСߺ죬˸
ȻҲϲ˾ʫ
 дµġˡ֣޾ϲڵ壬ȻǸվ͸ۻ⾳ֻϧʫе֣ⲻ͸ģ͸ǵġƤĹЦеĵǰӹ̵֣ΪʱţǷ®Ϊٽ㡣
һӸ׵
Ϊҵˣ١塢顢ͨڵҲǳϲǣ˵ˣֻܴӦ
֣ż˳˿ջһ˺ڵ
Ŀʹǵ뿪ס
뿪߳׺Ҳô죬׼ĶѾ׼ãҲ̷سˡ


 һ·ȾѪ


374 뿪
أų¥⡣
һ֧Ȼ֧ۻ룬ǿƥ
ĺ󷽣װվߵǰڴ˵ֶ⿤Ϊʵϣִ⿤òиŬĵǺͲŻƿ⿤Ϊʵ⿤̫ءʱΪֱ̨ѩޡ
ἰսȭͷص˵˷ģ׵Ĵһ̲գضͷ­츸ס
ĿһתֿԱߵĶ΢ЦˣӦΪֶ顣飬˵
˵л˹ģһġ
ò˵׿Ů÷ǳƯ
׿òªһǴһȻȴòڣ·ˮһ㡣ʹǺ޸̶ʱദȴϲ˶񣬶ԶǳãɼҲһûˡ
ֵλڣ
˵ڷһеޣͷҲصĲ뿪
ǰںȵߣ
ΤһȣܳͷɻӪʿҲѸٸϣ󣬹ףƺˣȴԽԽԶ
ԶȥıӰˣӹ̣
У޾Ұ
 վߵߣ˸һĨȻֳڶʮ괳ŵ£ȷǣѾʮꡣֳʮ꣬ʮʱ򣬻һ죬˭ʶȣֳߣѾ⿤̫ءȻǰ޾ΣֻҪŽᣬĽ죬ţֳĳɾͣڡڽʱĿ꣬ԽڣҪġ
֮ԽҪԽ
սȭͷж־
褺վڳ⣬ӲӵĹâϣ޾ĹԡԼɷһʱҲˡ

سǣһլС
УһʿϷۿݣһϮɫĳۣںУһڰеˡ
۾·˯һ
棬ϰ׻ĻšɱߴʱԲμߵĻ硣ųҪɱڵĻԺ
ŲӴ⴫
һԴ߽ĵ
ʵʲôϢ
˻شڴŶ뿪سǣͽȥˡ
ɲǼ䣬۾뿪ˣصسУ⾰ˣǲܶ֡ɳسǺɲˡ湥вͨ·ôߣһçˡɱڣڱУ㲻ġ
վ·ҳ
˵󣬴һԸȥжˡһΣֻɹʧܡʧˣͷ

˵ͷӦ£תߡ
ߵſڣȻ溰
߻شʲôԸ
ʵص͸ôˣ
˵ͷϹϾĵѶȺܴ⾰أӪùةǹܡܵˣ⾰ĸʹ̽Էȴġ£ЩˣҪһʱ䡣
һתԸ룬С󣬴СĹԱʼ
˵
۾ֵȥɣ
С˸ˡ
˹˳߳󣬸о󱳵·Ѿʪ͸ȻֻǼ򵥵ĶԻʱܸоصѹ

ͽأʯ
һطһվ
һ·;ʯվڴ뿪غһ·ϣܿ˵ͽصʯ򡣵ִʱѾǰں󣬾վһϣڶźü·վ֪ڵִ׼ʳʳ
Ӫأʿפ
ںΧѲһʱʮվʿ߸
ˣվˡ
Щʿ׼ʳԼսԵʳôʱ䣬·϶ԸһؿԺȵڵΪˣ˹ȥ̧ʿǰһ̧ͷʱ̧ʿӺȻһ¡
УһĨɫ
ʿ͵ͷܿڵ飬ͷ̧ǰߡ
һ仯ûڡ̧ʳվʿȶԷʳͷԸǻȥɣ

վʿܿ뿪ʧС
ۼΤѾڷַվʳֳֹȥõʳʱҪԡ
Τв⣬һɻ顣
Ҳʵ͵ܣʲô𣿡
ĵղӭȥʱ򣬷̧ʿɫ죬Ծǳ⣬СΪ˲
һͷͬڵ


375 ҹɱ¾
ҹ¹ˮ
µϣѾʼȣȴ˿˿⡣ʿڵӪأĵģ˵ȼĻѣûѲҹӪؿտޱȡ
ӪزԶһݴС
ܼĲݴ棬Ȼһ֧Ϊʿ
ֻ࣬аˡ
Ϊ׵һòͨĴ󺺣˫۹ţ˿˿Ӫأʵڵ˶⣿
µ˻ش˷ģһֱţǳġʱ֣ڰе˹ۿȻУȴģĿ
Ǿֹġ
Ȼ˯㣬ûѲҹҲġǹһĨЦݣЦеĵµҩ˻˯ģ󣬵˯ЧŻᷢӳ˯ñԸɱȥѴ֮ͿԸɵڡ
Ӣ
ʿдų羴
󺺺ⲻҵ⣬˰ŵģִС
ʿֵ̫ǫˣƶġִˣǴˡ鲻ѣҲ䵽ʵСûһɿִ񣬼ƻɡһ˿ɣҵȿģ
󺺺ٺֱЦһʿŶϣСͻ˵
ʿЦЦϲ̵ġ
󺺳ӪأûȥǼȴ죬ҹɫŨʱվһӣȵߣɱȥһλεĴ󵶣ٵǰ塣
󺺵ʿҲٵĳ
Ӫأ󺺵ͨͨǵǣӵļڴ󺺿ûκεķ˯ȥ󣬿϶Ǳɡ󺺴Ӫ⣬ȵ죬ɱȥ
µʿٵӪɱȥ
һתۣ˵Ķ飬ѾӪС
ɱ
󺺺񼤶ޱȡ

ȻӪصطȼһ֧֧ѡ
ҫ۵Ĺâҫһ˲ʧ񣬿Χ
ɱȻӪд
үڴˣ
ɽХΧصӪص࣬ΤŭڣֳꪣͻɽɻӪʿɱĵˡ
ڴˣ
ۻĺӴƻУֳַ컭ꪣ񱼣ʿ档
ˣǾͽ
͵Τͣ˳ɱǰϮİˣֱɱţ֮ѪɽҽһƬûһ֮С
߲ɱ
ɱ¾ʱһ𴫳
ɻӪʿŴɲǼ䣬տĴء
һ£վʿҲҵֿ
һڵͶԼɱ
ˣΤɱļʱ䣬Ҳɱ˽ӽʮˡʣµУˡսȻӪ
ͷĴ󺺱׽ӪУ
䣬ʵ˭ˣ˭ɱң
ûκεԥ˵ϰ׻ˣϰ׻ɱˡСһСǱεġ֪Ĳֹһˣ˵滰ʿṩϰ׻ˣֱ˵࣬뱣סԼ
ϰ׻ϰ׻겻ɢüͷһʵվˣѵϰ׻ʯվĸ𣿡
󺺻شǵģվĸϰ׻ˡ
ʵʲôҩ
󺺻شɺҩ˺˯˯ģзӦ
һңҺԼֵ磬ʿװ⣬롣ڴһӣԸˣȥˣ
󺺶ʱ̱ڵϣҪɱңһ
ڲΪʿܿͰѴϳȥ
ʵ͵ܣ²ʿأô
룬˵Ͼǵͽأøͽصӡɱ׶񣬷Χ󡣿ңͷˣ²ʿѾ޷вŵǡվϰ׻£ĸˣҲ
ΤĦȭƣóҴȥ
ûк͵Τ¶᲻Ȥ
˵ãֳǰ
ΤٺЦЦ뿪Ӫȥټʿϡܿ죬Ӫأֱվȥڣп͵ܣҺĻʿװ⡣ǳվʳǶҪΪʬ塣
΢΢һЦʿԲʵϣµֻҪµʿں֪£ʿš
ͷһΣͽصֳ⣬ǵĽġһ־ͽأûн䱸˼ϰ׻˽һ㣬϶ܳɹϧҲǵңǡ
죬ȴ˾衣
һرסԼȴҲ˾ӡ
˺ҹӪ⴫˺¡¡Τ˷أӪʽѾնɱվĸˡ
鴦꣬õΤȥϢ
һ˴Ӱʼ׼ϵսûϢáڶ컹ø·õΤȥϢҲʼϢ㾫Աڶ·


376 ̩
һ磬ڴ˼·
Ȼʯվ飬ȴûסܿȴˡϢͽصУŵô˸¡УжڰȫްңҲжϰ׻¹Աľֺͷŭһڵͽس¶һССĵͽ϶֮ءϰ׻ϢµˣҲ˾޴в
ԭӣõͽصͻ
ڵִʱǰǸ
ɫƣڰеĲųأ˵ˣ¹ڳ׼ϯ˽ӷϴ
ھܾĺ⣬ˡʯѾȥᣬúùܺԼ¶ʱٲǣ׼øˮС
ŵ
Υµʿ׼ˮ
ڲɣûж˼ϡ
һʱ䣬ڴ˵ͽرһͷʱͣڵִϢ󣬲ʱ䣬һҴ󴬡ǰӭӡ
ҵģȻǸĽ졣
Ϊ˱֤ˮ·İȫֱøǰӭӡ
Ըͣȷȫ
ʵϣҲԭ򣬱ȸĴ󴬵ִ·ϣѣоյĵִص·ϣΪѾ˶񣬾͵ģ෴ǿ䱸ʯվݡ
ͷϣһۣȣѾǰɫǴ
ڵͷ˿ʼǴ
ϣܿ죬һҴ𺽣ﳤȥ
ȥ
վڴͷļװϣ콭磬ɹյůΪʵ˰ԣկеļҾ촦ôˣ
شģҾ춼Ѿǰݵ·ϡ
˱𣿡ڹĵ
˵бģ¶
ڵͷ´òǴأָᷢʲô¶һϣǷ
ȻĬء
ʵʲô𣿡
Τĸļ˵˰ԣǰòҴţ¶ֱ˵áʲô⣬˵
˵ôܵĴ󴬣ȴ޷ߣʵǿϧ
ڳݺ꣬òײŴƴһҵԸԣںԼճһҴ󴬡¥ⶼһһ۵ġȻȻôĴֻ·иһʹѾҪڣµͷŲᡣ
һЦĵԭ
һҵĴֻô
ͳ˧ĲֹЩֻһȺһȺĽ
 Ͽңɵĵ˰ԣЩֻֻʺڽϺС˺ϣԵֿϵķ籩ˮ˳ݶ濿ĺ壬ʺϽ촬룬齨ӡԬܣһͳݺұضһ֧ӡʱʾݺảϣǲˮϰӵеĲǺнϵĴֵֻһᡣİɣݺảϵһ졣
һڶԻǵˣҲ֮ɢȥ
ˮϰݺảϣ
⣬Զݺ᳤ĶҪԸһ֧µĴӳʣǸĶġ
ǺЦ˰ԣ˵ҪĲһҴֻһܹ޽롢촬ֻĹЩˣǱҪ֤ġûˣ졣ûЩܹɽʹ󴬶
ͷģЩ˺ͼҾһר˻͵ġ
ڷҲ޾ӵһ֧ݺảϵ޵кǺεȵ˼˵ǺңԶ顣

һ𣬺Ȼͷ
˾Φ棬۲쵽Զ
Ϣȵ䱸
һ£һҴ󴬺ȣ˷ֻǣĿܹ۲⵽˫ľѾԶܿ죬ѾܿһҴ󴬳С
ˣȻ̩ľŽ
üŽ겻ɢ
ĿⶢһҴ󴬣Ҳءս½زһڽϣΤӦԷӳǿսڸǺָӾս
ȥ׼ӭս
һһҴ󴬣Ѿ׼á
̩һڴ󵶣վָӽĴͷװϣǰĽӣһιĴկʧܣ̩бһʱűѩޡǰһֱڵϢõڷصϢ̩ʹڽϱѩޡ
վһԣƽսа𣿡
̩˵ʤ
ȴûеףŽͽˮǿ֧ƽϵ˫࣬κһһҪ޴Ĵۣʧܣʤ̩֮ʾսȰ˵̩ȥ
һʧܣ̩лŭ
ʹǼ̩У˽ϣǻʵۣÿɫ¡߻ʵԶǼݵˣԹܵ¶͸֮飬ˡԽԽ̩
ӿٶȣײȥ
̩һӣԸµֵж


377 ˮս
侲ۼ̩µɱû˿Ľš
УŨŨս⡣
ˮΨһս
ʱˮսǳ򵥣ûס֮Ͷʯ֮ûװϣ󲿷ֵĹֱӵҰײ˫Ĵ󴬽ӴɱԷĴϣһʤȻҲһҪĻڣ˭ĴӲռݵҲԽ
⣬ָӵˣҲΪҪĹؼ
죬̩ʼʩµһֳɱ
̩µһֳս
һֳ󣬹˼壬һߡҪóнģеγһĳߣһѵĳݺὭ档
תʱ׺ޱȡ
ƣͬѰ
ô󴬹׵λãβɱѡ񹥻βλãͷ㹻ʱת򣬵תɱǹλãͷβͬʱ֧Ԯһͷһβлǿ
һֳ̩УѾǴޱȡ
̩϶֣״Ц̩һףΪһܴ𣿴ȥɢ
һӣԸ
ʹָӽΧĸҴɢܿ죬һҴ󴬻Ǹı䷽򣬻ǵٶȣʱµĴ󴬣·γһΰڽ档
̩µһֳ󣬸µĴӭ
˫룬
սţûκνţɫƽ
˫ľ벻ʮɣһηԸȥΧеסԷͷסԷβмնϡȥεֵ
´ε״仯
ֵһƲһ࣬βʼ仯βĴѸټӿٶȡ
̶ʱ䣬һֱߺ罭档
̩µһֳߣĴһᣬһһεΪ׳ۡһգ۵Ĺ򣬴γɵһʧȡ֮֮ǰβϵĴ󴬼ӿٶȣϿ£ȻγһԲ״̩µΧ롣
ٶȿ죬ʺϳײ󴬰ΧٶȴܵӰ졣
Ӧʱ̩ûκξٶ
ʱµĴѾγ˰ΧȦס˳ͷն˳β
һֳ˲Ƶ
һҴ󴬣ٳ棬ֱײȥ
̩ƽУҲ˶µʿ֪ͨ
ʱȥĳȻַ仯
һֳɢȥȡ֮ľȻһһԲơһֳΣγһԲεƣסǰСĴ󴬹
˫һսֻײ¡¡
ٶȿ죬ʹȣȴȲϡ
ײصȻ̩ûκοϧ飬ѸĴ󴬱סǳײĺʱȥʤڽա
̩µĴ󴬣Ѹٵķ𹥻
µĴ󴬶ң̩µĴ󴬳ȥһ±øӡ
ϵҳһࡣ
ɭ䣬Ц̩սΡ̩ÿһζʹֶͬΡѳأ֪̩лһסµĴ󴬣̩ٴ湥ͼѸס
Ѿ֪
µҲ˶ͬѸ͵ĳ̩´󴬡
һѸײȥ
սѸݱ˽ŵ״̬ȫĽ̩̩˸˫սƸӡ
һʼսݱڵҰʽײ
˭Էʣȡʤ
˫ץʱ䡣
¡¡
ϣҵײԼĽˮ
վڴϣ侲Ĺ۲ơȻĿ̩ڵָӽϡʣڵĿ̩ڽìԸ˰ԣµֳһ֣ӭȥ̩̩Էֳ£´ˡ
ͷӦ£
ΤվڵߣȻꪣɫԲ԰ףԷӳе⵽ײҡҡλεģõΤվȣθҲʼڡ
ͬϡ
ƽ£˲Ӱ졣
󴬶һ¾Ӱ졣
Τԭȴȫɱ
ˮԺãȻ¡ڵĴ󴬵ת򣬱ƽ̩ڵĴ󴬡¡һֱײȥҴ󴬽Ӵ󴬵ĴǷһζһˡײ󣬶˫˵Ƕ̱ӵĻᣬѸٵĴľ壬Էȥ
ɱɱ
ţѸٵǰ塣
ڽìҲǴµĳ˹ȥ
һսضҵϡĽգļա̩ţһڴ󵶳˹׺ݣһͷɽͻ
̩Ķң
ֳڽìֱס̩


378 ̩
յͷ䣬ڽìì͸Ŵ̹ǵ⡣Ǵ죬ڽìȴ·ڱУĵ⡣
˫ڼװϣ˿
̩һһĨȡ
Ϊˣڴҡΰڶʱƽأⲻ򵥡ʹˮԼõˣҲ޷һ̩ڴҡεʱƽվţǳڶĽڱûӴ󴬣ȴ̩ɽ̩òСġ
̩ᵶǰûоٶȻһ¶ˣٶȼ졣ӿٵǰ壬ڿлһ޵Ļߡ
貵Ĺ⻪Ȼӵš
׼η޾ǰڽìӭȥ
£ìӭ
䣡
촫סìֱ΢΢顣
̩ɫȻиǾȡûܺƴˡʹΪеĸҲ̩һ㡣ᣬȴסĹҸղŵһֱۣҲһ˿ʹʤһ
һĨǣ̩

̩ӵɱȥ
սƴɱƴеƴݾ
ҴɱǺ
ʣ̩߱ԡηĳڣڡһ׺첻µزµƣ̩·ڲˡڳӦԣڽìڿн趯죬ХԵ
̩ƸͰԵһζĹ
ڽìǧÿһ̩˾޴ѹ
ȣȣ
ҵĿԣ̩д
ֺ̩ᵶűڴڵĺţ졣ѱƴ뷨ģһĨ֡һսĻڿѣ˿˿Ѫ
Է̫ǿˣ
ƴġ
ڴ˶־ǿƣ̩Ѿ쾡µֳ֮ǰڻУ
ɱ
ڵͺȣڽìǰ
ţţţ
Ųڼװϣʮ㣬·ÿһϡ
ˣ
Ȼڽììһ
žһڵϵڽìڼװ͵һģײװ˲䵯ìڿգһ۵Ĺâ˨˵о˸еڽì¡һ֮£лһӰӣЮŰƥ֮Եֵ
һ̺е
̩ٵӭȥأӵŰĶ־
ڵһ̩·
ڽì£ֻӭ

ײһ̶öĤʹ
̩ƺסֲţѪ̩˫δδĽڼװϡ
ס󵶵˫֣ڱѡ
ۣ
̩ɴۣҲѹƲסѪڵķθһѪȻʹ̩ܴȴվԭһûк˷ֺ
еûаȥ

ڼ̩סһºѾջصڽìһ
һͺȣ͵¡
ڽìµ˲䣬̩ǰһڣͷڵϡڸղŵһش̩ķθǿײ£̩˹ȥֻ̩־ţûе£Ͼ֮ʧȥƽ⣬սһǵ¡
һӣ˰̩ץ
̩߲ɱ
ڽìɱ̩µĵС
̩߲ɱ
µʿץס˻ᣬĴСǺ˷ܿ촫档һΣԾŽ˵ڵֵǸĶ֡һ̩ɱϢһʧ߼䱻һ
ѪⷭɣյڵϣҲá
߲ɱ
«ưɤӴ
ϢڽϻصţûڷֿľŽŴҡ
̩ˣջڡҲɱˣͷҲû־档һʱ䣬Žʿ䣬µ˴ýڽڰˡ˿ʼͶٵֿǿʳʧֻͶ
µʿ˷ܣɱŸ翹ˡ
ѪʣӼװ£Ⱦ˽档
һսʱ֣ų׽̩µˣ߳ɣû˵˼ûСµֵܣҲʧ˽ɡʧڸѾǷǳõĽû̩Ԥϣʤδ֪
ٵĴ󴬣޷ټǰУֻɳˮС
²̩µˣʼƺ顣˵ҪƣȥҲһͳƣⲻǼ򵥵飬Ҫȥ
ҹ󣬴󴬿ͣ
һ֧֧ѵȼɢ˺ڰ
Уƻͨ
̩ͽѾ˼򵥵ƣϵ˻ڣ˶񻯵ơϷĿⶢ̩ͽա̩ڷǳͣҲкݾǳڽգûнӴ˽⡣
ڴ̩ãĿһתڸϣ˰ԣ̩ͽѾ¡ĵˣҽ㴦áҪɱҪУ
һ仰һů
ڿ̩񣬸ڵ˼
Ȼ˵ĻɼѡվڸһߣⲢסʵϣڽҲǾ˼ǵġϲ̩ˣڲΪ̩ͰѸһߣⲻڵ硣


379 Ӳͷ
£̩Ȼǵˣûޡ
֮ǰϽ֣Ǹͬ˹̩Ĵֻ̩ΪΨһİ̩Ӹͬˣ˵ĵжԣ˫ûж֮ޣûɱ֮𣬽ǵ˶ѡ
ڵİ£̩ɸѾ뿪̩֮û˳ӵԵɡҪ̩Ǹǵء
չĸܣһ֪ôˡ
Ϊܲ⡣
ϹЦݣ̩ǰãתڣ˵̩ҵĵˣ£ǾŽǽ˫ǵˣɱҵˣɱˣ໥ԡ
ǣ˶ۣ̩һĺӡ
ֵܣҲ㡣
һս̩ãµĵȻʿȴսɼ䲻һôˣƵξзգ̩ҲһɶõͽҶ̩ҲԵֵĹ
ֿ˵Һ֮ǰǵˣûޡɱҵĵ֣ҲɱµֵܡˣԴ䣬˱ɱ׼Ը¶ԹɸΪ񲯡ĩһΪá
ޣ̩ŸŭĿӵʣ˭ҪͶˣ
ԣдŭ
뻯ɸΪ񲯣̩ȴʶôŭ
չԱߣûв졣
̩յʵͬѾڵĽٶŸɡ̩ľٶ˺ܱ˵ͱԴ
Ƣ꣬ûӵˡ
̩ػ뵽˽ѡɱ̩ô̩ܿ˵ļʣǹ̬̩ŭɱ˵ɡ
ˣûΪŭʧȥǡ
ָƽ̩ƽĶۣҺ㣬ޣ
̩ŲӣУ
˵ʲôޣ
̩һ˵ɱֵܣⲻǳʲô
ǹм飬ҪɱңѵɱɣҲݺ᳤İŽĴ֮ϵĴֻܣ˭㡣û뵽㻹ôɡ飬ûס
̩ҪɱɱӺúҲͶ
εĩû취ˡ
һЦ㴦㴦áͶǾɱˡ
̩ɱɱʮһú
ȴûɱˣӵһתȻ⣬ıȭĩһ⣬ˣ
£һʿ˽
Ը̩մȥװϡ

ʿ̩ͽ뿪
ֿڣſϷǡ
һ뿪˴գƻͨļװϡ̩ͽձţһ顣ĥŸҪǸʲô
̣
̿
ͷյиһĨ֡
̩ɫȻ֮⡣
˵ǰЦе˵Ҫûģܿ죬ǺϷǳ˰еľŽһһſվڼװϡ
ɲǼ䣬̩ɫ䡣
̩ŭб³ҵֵ֣ʲô£
ûлش𣬾š
ʱ䲻һ²ľŽ˼װϡǲ֪׷ʲô£ãȻо֣Լ΢ķŭ
ĿӹˣǹһĨЦݡ
󣬸ǳΪķ²˵ƿСȻʵ£ɱǣǵ̩С̩ͶǿԱ̩ǲһᰤĿǵԴڣ̩Ͷɡ
һ˲䣬
Ŀ⣬̩ϡ
Ǵȵ̩һܡ
̫ˣ
̩޵ҧгݣŭĿԲߺߵĴбµĳɱңŹµֵܡҵֵҪЮʲôú
˵˵Ǻúô̩ǷͶ

̩붼룬˵
һУµһ̩˳ڲϣһʵƽһΣǲ
̩˵
ɱ
лҽ
嵹£ŨŨĲʡ
µͷ̩һʧսȭͷȴ޷ֻŭɥĲˣֿ˶Ҫɱ
˵˭Ѫ˭޶أֻҪ˳µ˿ԻǰУȴΪԼһ˽˭Ѫأң㣿
·̩С
һʹʹ
һʿһˣڲϣ̩Ҳ޷ֳĬԥͶԸͶ
ԣǹһĨЦ⡣
վ䲻ӲͷͶˡӲӲͷҲĵطʣֶδ̩ߣ̩ò
ڿ͡
ıֿڵˡ


380 ӵ¹
̩ͬ˳µ˵Աȫ
˶˿Լ̩˳Ҳ̩֮ڳһϡڵİţԸ̩ˣһǰݡԸ뿪ģڽϼ
һϢպԥѡ¡˽մͷ̩Ըⱱϵˣֻмѡ˺ͽһ¡
û˸̩Գưԡ
ҪǣΪ̩ȴӣټϽǾŽˣԸⱳ磬ԭȻѡ¡
Դˣû
ÿ˶Լѡ񣬽վ£ӽյ
̩ͽռֿǲᡣ
Ȼ̩ĵȰһϣȴ޷ı佯յľһҴǰŽں󣬺̩ܿϳ
ԼԸµˣŴֻͷͣ
ͷϣ̩ͽջ
̩һ飬˵ȣһϣһ뿪
ҡͷҪסǵĻҵ
̩ΣȻ̾ϢҲգ˸־㲻Ը뿪Ҳǿϣء
ʵҲ᲻̩룬Ȱ˵ƽ֪㲻Ĺ˳ڡȻǰܸ˸ѾشկկлֵܡֻҪкһսʹܻڣȴҲԷ㲻뿪˭Ҳǿ
̩ЦЦҡͷжɷһĭһ˵ȥĻܸı䡣ȻѾӦ˹˳Ȼܷڡ
˶٣̩˵˵ʵڲһ¶ҵݺ͵λᷢ仯δĵ·Ҳңж־ķ뿪ŽҲûʲôҵҵ׷󡣹ȣϣܺһ뿪
ռᶨҡͷ˵ѡ£Ҳµĵ֡
һ仰ס̩졣
ʱ߹գǴϣյĴҲʧȥôЩֻ˾ݺ󣬾ͻᶪ磬ǲһЩ˺һǰݡھ´˾ͿԼݴء
ǰһãˡõдֻӵеͿһ¥
ʹµԱ㣬ļԱɡ
ͷԲ˳Ա㹻
̩ͽոڡΤһˣ˴žݶȥһ·ƽ£û˸Ϯ
ӽ뽭Ŀ衣˺ˮźˮһ·ϣֱ
ڷϢ紫ء
 ϴһԴ˳ӭӡصĲڱĶ׿յݺ;ݸݡԥݣϵڹؼʱڿܾͻһѣвɹĺôʴˣԳӭһڳţڴ˷ʱиֳһĨȡ
ǰʱ²ˡߵȻǧˡһ֧飬ƾˣһͲͨʿ
ļʿҲ̲ס̾ڵȷ
һˣļôˡ
Һڵĸڼݣǵˡ
ڵľڳפڡΤ˸һиȥһأΪڽӷϴϯϲŽ
صվϴ󣬾׼˯
ˣˣ
Է⴫
Τ𣺡ӵ¹ǰݷã
룡
ڲҵֻɻӵ¹ôʱأʱ䲻ӵ¹Сڰʾӵ¹£ʵӹҹңʲô𣿡
ӵ¹˵ֶϷȵġ
ʵô£
ӵ¹Ǿݵʿھݵĵλǳ⡣ӼҲǾݵһ壬ʹȲϲ̼ҺңҲǺŴ塣ӵ¹ĵλʹΪݴʷҲҪӣӵ¹ڳһŵ飬ڱɻ
ӵ¹˵ֶϷĶӺֶӣץˡ
˭ץӹĺӣڵ
ӵ¹̾һ˵ºֶйϵ
УһĨǡ
ֱ壬ʵӹϸ˵ô£һֱڽûʹ˼죬Ƕ̶գôйϵأ
ӵ¹˵ץϷӺֶӵˣָյֶǰ
ɶ¶üͷһ壬û뵽Ȼר˶٣ʵʲôץӹˣ
ӵ¹һ֣ҡͷ˵Ҳ֪˭Էֻ͸¶һϢֶǰ¹ɽԱߵɽƲ⣬ǿܲɽ档
ϸ˼ĥ˵Ŀġ
һˣרڶץӵ¹ˡ
ƣƫƫڡʣڵĵ˹ˡһת뵽ԬУ󣬱ϾӺڵС


381 ˲
ɽɽ
һطΧ鲼صաʹܣ䵽еĹ߶ǳ٣УһɸϢ˷ܡӵʺϾסƫƫУȴһéݣĴǳͻأ
éУһò׶ˡ
ƣǾһ
裺Խƽ˾һĲȶء
Ҳ⵽Χˣ֮£ɽ
OO@@
⣬һŲ
һɫ·ʿվ˵ˣսӵϢӵ¹ǰȥݼں󣬻صϾͷŭ˵ڲ壬ûаʴȵ˼
˵ô˵ڲɽ
ʿǵģ
Ƶͷڲɵӣڵǻۣһӵ¹ĻжǻɽΪգ⵹ġ
ʿһתʵˣûӵ¹вڣӵ¹ֶӺͶѾʧȥֵҪɱ𣿡
ҡͷ˻õļֵһɱӵ¹ƵǵĶġӵ¹ǶɽҲᱻѳǵݱ¶뿪֮ǰܶ֡ʹӵ¹ĵƣɱ
ʿʵˣô죿
ԸִеڶƻڳԼӵ¹ӵ¹һȥݼڡڼȻѾܾӵ¹ڶΰݼڿ϶Ҳͬġ
ʿʲôôأ
 ˵ӵ¹ںǰӵ¹ڲɵȥڡڲɽֻܴڵ֣ɨءߣڵֻ·һӵ¹ԹԵǣΪڵһʱ޷ɱڣǾĻż

ʿͷְǣ
ƶŷӣǹһĨЦ⣺ڳԼһܲĿˡڰڣ𽥱ġ

ǣӵ¹סլ
ӼΪĴ壬ڳлҵͬҲסլɽͳ֣֮ӵ¹٣ӵ¹Ҳӳسھס
һš
ͯܽһš
ӵ¹ͯ£ص鷿
ڣ˾աƳ壬Լһꡣ겻ǱˣȻڡӵ¹ʵӹʲôϢ𣿡
˾ҲʵʲôϢ
ƳҲǵǵ˵죬ʲôϢ
ˣڴ
ӵ¹ŷ⣬ϸĿһ顣ӵ¹˵ԼҼ棬ĵصǡҺ;¥
ǰһ˵ǻᣬӹһϷ
ʵϣӵ¹ȣڲܾܾ
ǹǰɽ϶ܾȻӵ¹ֶӺͶӡںӵ¹󣬷ǰɽƶڼӵ¹Ȼ̽ԷľٶֻҪڻڣԷܳ׵ĵӵ¹ʱɱͳɽ
ˣںӵ¹л
ӵ¹أʱ䶨δʱֶ㻹ʱ䰲š
ڵģһᴦ׵
£ںߵˣٵİȥ
쵽δʱʱӵ¹һ˳˸ۡҺ;¥ȥ¥ܿ죬ˡڶ¥ѡż£ӵ¹ѾȣڲӦǼΪҵĶӺֶգ·ҵֶӺͶӡ
ҡҡͷģĶӺֶһаáҼҴΪСֻϣܹϡһǰվݻڣǰȥɽ
ӵ¹ղѾ˵ˣڲͬģ𣿡
˵ڲͬûϵͬǰؼҺ󣬸õˮزû⡣
ңҡ
ӵ¹üͷء
ǷУӵ¹ֵܡ
㲻մ˵ִСôӺֶӵİȫԵõ֤Ҫĺܼ򵥣Ѵ֮αҪܾأ
ðɣȥݼڡڲͬ⣬ٸˮ
ӵ¹ΣֻôӦ˵
ڣǣ
վܿ˶¥ٵ뿪Һ;¥ӵ¹ȥıӰǹһĨЦݣͳɽֻ֣Ҫ˳ϣ϶ԵõϢ
飬ӵ¹Ѿ޷֡
ӵ¹סϢ
鷿Уӵ¹Ƴ塢˾պڣ졣ڴһظȥڴܲ
鷿⴫
һϲе˶һ
ӵ¹
Ÿ֨һƿһͨ·߽ˣӵ¹̴ӣµʿں󣬹ˣǰ٣̽˶Է١Էתתȥ˲̸ȻûϢû˳
̸ĸ̸ӵ¹ʵ
ʿش裼У
ӵ¹ɫ䣬ԭչüͷһ£ôǣ˲裡Բ裺ӵ¹ڵĹϵܶԸڵġ


382 Ϸ
ӵ¹ӼҵˣͲ̼Ҳϵӵ¹ھݣȴûв£Ȼ⣬Ͳ̼ҽˮˮϸټӵ¹ﾣ壬̼Ҹܵӵ¹ʿصϢӵ¹ɻ
ӵ¹˾պͻƳУҲ޾ɻ
һʵȷȥ˲̸
ʿ϶ĵˣСһֱţ϶ȥ˲̸
üô˵Ļ˲򵥡
ӵ¹ʵֶʲô
 ڰʿ£أȻǲ̸ΪĻѾ㵽˸١ǵ̸ˮʹǺͲ̼ҶһӹʧȥǣֱӰѲ̼ҵĻָʹߣҲΪ̼ҴԸңʣضݵĶһ˵ҺͲ裶Ļ˻Խ裵Ըңﵽ赶ɱ˵Ŀġ
Ƴ˵һ֣ȷ
ӵ¹Ҳͷȴ˵ֶķеһһǲ̼أ
ܣ
ڶȻҡͷҸʱ̼Ϊ£ңԨ͸ҡһ̼ҲٺҷԲ̼˵ԶڼݣͲ̼ûľס̼ǶԸңõ˿ĺôƽˡ
Ԩ
˾յУҲ̲סֳȵ顣
ԨǴ
̼ҾȻðԨ͸ڣǵȷһ㡣
ܳΪһң򵥣
Ƴ˵̼ҵԨһֱΪ֮ء̼ң빺Ԩܾ񣬲̼ҰԨ͸ֶȷûжֶԡң⻹Ҫӵ¹Ǻܲ顣ֶͬķĻ˹ˡ
ˣӵ¹磬ͳӰİȫ
ڽ˲̼ҵɣһת˵ӹ˵İţһվȥݷҡ
ӵ¹ֶˮ
˵ΨˣöԷͽġ
Ƴ˵ˮԣǣܰװ׵ĳˮĻں濴ϷȡʩĻ˱¶ܴӸ⡣
˾˸ǻ۵ĹâһƣС
ӵ¹˵
ڴϲ˾Ըæõġ
 ˾ջ鷢չڣ뾾ԷѣΨնԷ˳ϣҳĻˡҵİ취նԷҪ󣬴ӵ¹ݼֶʼһϷӵ¹ؼҺ㣬ϢԷ϶ȡһթˣǸӣضϹ
Ƴɫһ䣬˾գҼҵİðհ
˾ЦʵΣա
ƳһΪӼҵСӣںӵĽϣȫϡߣûܳɹôʰ㡣
˾΢Цģضɹ
ϸ룬˾ļƲߵȷС
ҹȻ뿪Լĸۡ
һ磬ӵ¹վܿ죬ӵ¹߷Ȼ뿪ƲѾ£ֻҪʱ̹עɣȥ˲̸ǰʿ鵽Ļ̸£ڲס裡˵ڡƳ˶ɣȴ֪ͨ裡
ø֪ģ֪Ҵű˲֪ĺá
裵ϢΪʲô¡ҴվУ˱ڿżɽĵ̾ʦӵ¹ĶӺֶӱץţ
ɻĵʲôʱ飿ͳӰץӵ¹ؿƿһֱûдǲ裣Խ֪
ڱأ򵥵İ˵һ顣˵Ļǰɽûἰӵ¹ǰҺ;¥顣
ɫȣ˵ʲôôĵӣ°ͳӰ̫ˡǰɽ˻Сһ㣬֤Լİȫ
ڵͷֵ죬ڼҺ;¥Լӵ¹뿪Һ;¥һ·׷٣׷˲̼ҡ˽˲̸Ȼûм˳
ɫ䣬ˣ㻳𣿡
ҡͷǻɲ̾ʦһ̾ʦҺӵ¹һΪ߼޻ǲ̾ʦġ
˿£Ͳ̼û˿ϵ
˶٣ʵʲô𣿡
 ڳҲɲ̾ʦԸңѱ̾ʦļУбˡ򣬶Է̸ܽһֱûг֡ҰѲ̾ʦĿģϣ̾ʦٸϵˡһηС⣬Ҳ֪߼޻鷢ϣٱ̾ʦĵãԲ̼˵»Ӱ졣
һ亹ֱʡ
˵أĵȴҲͬ
ǧ̻֮Ѩ̼ǲƺøϵˣһϵ˱򣬱ĵãܿĴлںһŸ뿪
ĿͲȥǹЦݡ
ſϷͿĻôУ


383 
һʱ䣬ͳɽץϢǡ
ѫԱͨա
֪ϢҲ޷Ӳټӵ¹ѯҲ˴𸴣ӵ¹֤Ѱӵ¹⡣
ӵ¹ⲻǰοĻ˵УֻѰƵ˹ǽͳɽ񷴶òʧ
⣬ӵ¹ȱܵϢҲ֮
һ֧˷ԡ
ҿӵ¹ڣǴġ¶ûһϵôƫƫҪȥɽأȥ˲ôȥҲ֮飬ֲ֧ȥ
ƨҲͬĹ۵㣬ȥ
ƾʲôͬ㣬Ըȥͳɽ𣿡
԰漰ԼԸ⽻ȥ
ʲôȥģոǿ˭ܹ˺ң˼ֻǰɽͳɽûľҪɱڡֻڽǮƵȵȣߣڵʲôˣ˼ڱġ
˵еԩͷծڵ飬ȴǣӵ¹ļˣصӵ¹˵֣֮ϧڸøˣȥ
ȷйأǣⲻ˼ڵĴҵӵ¹ѣҪЮڡƾʲôҪȥ㣬Ըô
Ӽҵأ˼޹ġ

ۣǡ
飬Խʰ
 ԽԽӵʱӵ¹·ĺַڵۡӵ¹׿˵ڲ棬ֱӾܾ󣬸˵ھܾټӵ¹⣬ӵ¹׿˵ˣ˵ѾųĻץ˸ˣʹѻƳŮץߣץ˾յˣҲǰɽ
κˣвڡ
һϢֱ졣
Ĳڡ
ϵĹƣȫӵ¹˾յˡ
ϢҲ֮ǰ԰ӵ¹ӵ¹鷢չڵĵزҲ֣òӡ
ǰվڵ
鷿УںԶ
ǵ˵ֶѵһˣϣයһʱ䣬úõ;ķ羰Ȼӵ¹ַˣܲӵ¹Ǿʿӵ¹ʿֵڦ㣬ռݲ˿ơ
ӵ¹ҲͰˣѻƳ˾ճ
˾պͻƳǾʿӵ¹ĺѡ
Ȼû浶ǹĴϣεĵϷ飬һ̷س
ҲԱ֤İȫ
˵ֵᣬ͵Ϸûаߵ˼ֻǣÿնҪ⵽ڦʱҵҲƿزľ档
ʵϣݵľƣȷûг׵ƿءƾԼƿؾݣþ˱棬ȴûпƳס
˵ףƾݵǾҴ塣
һ漯ţ
ӴľңҲΪ
΢΢һЦܸܵͷŵ⡣
ڻûаʵ˵ݷģܳסᱻ塣ȻҾܾǰɽҲڽ߾ȫĵĻˡҶһˣӹҲ¶ԣһᾡҳĻ֡
ֶ̾˾Ϸܸ棬Լͺá
ǣܿ뿪صվ̳ڵķ䣬ĵʦţѯʦǷҪæ̼Ը棬ʦƽϢ¼
Ĳ̳㣬Ѿյ塣
ڵʱ䣬̳㲻ϵǿѾǿ׳ڣ뿪ʱȣһض
ҡͷ㸸ףзִ磬ò֡
ŵ
̳ת˳뿪˷䡣

ɽƵס
Ϣأ̲סЦУЦѺڷеͳɽ¶һĨǡ˱Ͼʮĺӣûеġ˱ϾǴӵܣ򾲣û˷ִ硣
ˣһжԤڷչѾΪ˺Ĺ󡣲ӵ¹˾պͻƳ壬Ҳһڡ
⣬˹ĵ
ȣô£Ƴ˾ôҲǣˣ
˵ͷĻشմ˵ļƻӵ¹ǰȥվݼڣһɽȻֱӾܾӵ¹Ҫٵš⣬ڻŵ˵˭ץʹƳŮ˾յ˱ץҲա
ѼӲ
ƴЦţ⡣
Ȼֹͣ˵иֳһĨ⡣
һ˲䣬뵽һ⡣
 ߳ݣ˵ǰԸȻڲ£ҵҪһǲܳסʿ֡ҼǵòƳһʮŮ˶ŻƳŮһŮ䵥ץɽߣһƳ壬»Ȥ˾գǴӱģǿʱܡ
ŵ
˵˵ͷ뿪
תصУĿͳɽϣЦе˵˺ܿͲįġ
ͳɽУֳŨŨĵǡ
ղŵĻΪƳŮǡ


384 Ӣ
ʮ³תȻͷԣȴһ˿⡣У˴Ϣǳ͸һɷϢ
ף죬ǰкߡ
һʮСŮ˫ıǰܡ
СŮò㣬쵰ӣС죬еòȻһ˫۾µµתţ͸޾鶯·һ˫СǻӢǻƳϥΨһŮ˷ƳӴŮ棬ΪˣƳӲϸǻϲ
ô뵽ߣ
ǺЦʵ
Ƴǲ̷ŮϵǱѰ
ӢСа
ӵѯʣƳشԻҵԸϲŪЩϡŹֵŮһ㲻ġҵԽȥߣɢע
֮ϲŮ浣޳ȥô죿
ϵͷиֳһĨǡ
˼ҵŮʮʱѾͨŮȵͨŮһ㲻ȫһϲͨŮƫƫŪЩɼ֮Ķ
Ͻѵ˼ΣȴЧ
ǰһСߵģܺöǰӢͼҶϵǰ漷ŨŨĺ档
ƳͲϴЦݣҲӿٶ·

һͻȻǰ
ǻӢģֻͻȻܳһ˵סڻӢߵļҶ˱ӢͿܿһΣϽŲѣŨŨĵǡƳУһĨȻ͵ǡ
Ȼԭ˾յļƲ߳ɹܻӢǣĻˡ
ǵǣӢߺ󣬰ȫԱ֤
˴ȣбܿʧȺУ޷ѰңֻۼŻӢߡƳͲϺܿ˸ۡƳ巢Ȼǰݼ׷顣
ϵŮİȫҲ˲̸ϸײ̷ֳѰ
ƼҵŮʧϢܿ촫
һʱ䣬ǧˡʱ˷֮ǰ˵Ļ˵ʹƳŮץҲǰɽ
ⷭһδˣе˶׹רڵġ
ֻǣֵֶ֮һ
ӵ¹ֶӺͶӱץƳŮץⶼ֮֡
ڴᷢʲô˱ץڻ޶۷׷ʱƳվȥȥݼڡ
Ƴʵֶץ׷ٵô
˵ģһнչ˳
˶٣ֵӢһаãġ
ƳԽǣҡͷϾŮңϣҪ¡
ĵҰ˸棬µ˱֤ӢİȫһӢΣգʹҼƻҲӢܵ˺ԣصġ
ͺãͺáӵģһ֪ҹðΣգ»ƴİİȫѾȥ̼Ҳȡ
Ƴ촽ǵĵ
˵ģһУܿͻˮʯ
ˣˣ
ڷ⴫
ڵ
Ÿ֨һ򿪣Τ˽
ΤȭĵҺ˰Դһ·٣Ѿ׷ɽ棬˶Էĵص㡣˰Դ˶ŶԷĶȷԷߡ
ɫһϲãڷˡ
УŨŨĻϲ
Ƴ徫һ˵ֶ˲ĵصѾ֣Ǻ¶ǣ漰ͳɽͰİȫɵСģǧ򲻿ɴ⡣
ڵͷ֤ģ׵ġ
Ƴһʱģܿ뿪վ뿪󣬻ƳҲһŭ飬ʼڲ壬ȻܻӢİȫһںܶ˵СȻ˵Ʋ£ԽԽ
۵ѹһ˸߹һˣȫìͷָڡ

ɽɽ
ӢҲѺӢͳɽ˺һ𣬷Եӵ˰ѻӢͳɽ񵥶Ѻһ䷿Уֹߡ
Ƶķ⣬һ˹վ
һòɹһϱ㡣
䣬һ˿ϲ
ɹ˻ӢڵĴضʿΪãȫһ𹥻ڣĸоãڱضû׶֮ء
˹СִֻǴıԶȡʤ
΢΢иֳһĨ
ǣǣ
һŲһվڷ⣬ĵˣղϢءƳȥݷڣϣɽɢ
ãúܺã
˸˵ƳڵǰڣĻӢİȫ϶ں֮ǡƼҺͲ̼һģƼҿʼڣ̼ûж𣿺ߣ֮ǰûò̼ǣһأ̼ܶȥһУԽԽȤˡ
˶٣ƴһԸȥɣ̽мڵһһз̵Ļᡣ

˹뿪ܿʧɽС


385 ȳ
ҹˮʮµҹ
µķɻӪʿǱˣϰ˱ĿຮλϷʮ󣬶˵ȴû̫Ӱ졣ڵҹԱ·ķ򡣾£µķɻӪʿװ磬ɽɽֱƽ
ɽ¹ɽֻһ֮ɻӪʿȻ¹ɽϣĵĽɽ
ҹɽֲָ֣
ʱûкߣҲû̽ǵȵȣټе·ѰʹĿ꣬ҲжһɽǱ峿ĵ
һҹıûʿӡ
ˣȫ
һ磬ɽĹɺ
ȻʵģȴֲָͷɻӪʿϣ˳ƾסĵطȥ
״ûб֡
ܣ湻ġݳдصϢǧָìͷָڡڵڣתڴ˵С
ϻǲܵõ̫ص𣿡
ҲǣһأӮˡ
зڵĺˣС졣
˲ϷڵģǸոջڣľ䡣Ʋɽ棬ǳ裬ͨɽĸ·ڲ˰ء
۰ҹ˸𾯽䡣
ҲΪɻӪʿϽɽ֣û롣
ݣݣ
ĵ𾢶ʱХƿ
֧ͬʱһһңٶȼ죬һܳ
ͣͣ
˵ĶͷͬʱмûзͷԵڵϡ
ܿ죬˸
ղŵǸԳ֡
÷ɻӪʿ˵·ˣȻɽƽŰܻӢ˽ɽ֣Ѿе״ϤЩ˵ټһ·ƽ֮Ʋõİ׮ȫγǱɱǰ
ŵķɻӪʿĶˡ
һһ·ϣɽ
Ѿ·˳ѺӢͳɽĵطȥ֮أȱ֤˵İȫĻˣ˼ţȷĻûߡ⣬ſפء
һʿЦӭȥ
ڡ
ɫ侲󲽳ſڵȥ
ſڵĺüͷǸڣôҪڣ
пһ£û뵽һ顣һת˵񽻸ǣԲڡʱȣϽȥҴ˱Ǵ˹Ҷﲻ𡣡
ǣǣ
һἰƣվڵĺҲҷ
˫棬
ץסһ˲Ļᣬתɱޱȣǿᣬһһ˵ź˵죬ȡһذףһ˵Ĳӡ̼䣬Ѫ罦˵ʧȥܿ͵ڵϡ
һߣڸֵͬʱķɻӪʿҲˡ
ʿ
ɱ˺ˣɻӪʿҲȡʤפڷˣѸٵĽ뷿С۴Ӣͳɽ񶼱ţֻǣ˿˸ǿǵѪذףжֳ֮ɫ
ǵģҪġ
¶ƵЦݣŵС
ͳɫ侲˵ƭǣܣǲϵ
Ըͳžģⱻá
иֳһĨȣеĺͯҲмֵɫ޾ɫ侲˵Ӽҵ˲򵥡
Ųǣûʱڡ
ٵ˳䣬˰ӱΣա
˳Ƶסȥ
Ƶס⣬ʵô۲ʿŷݣ侲Ļشղ˳һˣȥС⡣ǵ˸˹ȥܿ죬ַطУȻҲûг
ڷݵΧжٵˣ̽

ʿشڷΧԼаˡ
ˣ
УֳһĨ⡣Ҫ巿ΧİˣԸ˵ѡֿ׽ĻˣȴһѶȣԷԭصµװ磬˶Է·ǱȽ׻ȥġ
ֻҪݣһоͺðˡ
ߣȥֻҪӣĻ˾ܲԥµ˳ĵص㣬·ϣǰ
ɻӪԼжʮˣıƽݡ
ģ뷿ѾɡˣȻǰ
Ϯ
һߺȻڷ⴫
Χĺ˵Ѹٵļϣɱˡһ÷ǳͻȻû׼ûб¶ôԷͻȻɱأ
֮£ֻӭս


386 ·ɱ
ɱ
γ䳤ɻӪʿǰ塣
Ȼ֪ԷôֵģѾ棬ûв׾ĿܡᵶУ䣬л˵ļһ˲䣬ѪӿֱɱһˡЩǸƵŰζ㵽ɽС
Щˣսǿ
˵ø򵥵㣬˶Ȳϡ
аˣԸͷɻӪʿ޷ס
иɾ䣬Ạֱ̊́ÿһѸͶֱӡ
ɱУһɱ
ɱɱȥ
ûкɱĺ˾ϵǰ塣һѾɱһѪ·ǰһ߳
ž
⵽ײ˲䱻ײ
ţɱ뷿УſտҲķ䣬һ£ƾȻˡĿһɨַݵĴ򿪣ڷеĻָʹ߷Ƿߵġ
ҵʱ䣬Ѹٴӷ˳
ˣ׷
ƹ˷ݣᵶ׷ơ
ɻӪʿҲսһʿٸڸĺ棬ʣµСʿеĵˡѭŽӡŲȳ׷ϡӴܵҲ򵥣ƻĺ꣬ӳֱɽܣܿ׷
УҲɻ
һֱܰȫû˷ټԷôأ˸ܣȻܡµûƾʧģҲû˸׵ıѣڸܵĿܡһܣһ˼ţȻ뵽ץӢ顣
һ˲䣬ƵѾ׹
һȦף
Ӣֻһնϵġ
ȥץӢŵй¶ڱΧǿɬǧǱһʧû뵽Ȼڹؼʱʧǰ㡣
ƻͷĺɱн
Ͻܣܱץ
һץסںĹϵɡ
죬죬ٿ㡣
ƵԼľµٶԽѸ١
ɽ·ĵ٣Ʋܿٵıܡվǳˣǰ˾룬ΪµסȫԸ׷ϣ˫ľ벻һĿʼڰС
ǣǣ
һǳһŲڿ֦ҶУ¡
ڣһܳɽ֡
ţŷɻӪʿ׷˳Ŀ⿴ǰܵƣᵶܣͶ㲻
ͣӶһܡ
ۼţ˫ľ벻ʮɣиǺ޲ñ˫ᡣ
ͣȡЯĹ
ˣ
𶯣һ֧ǰɳ
ͣ
ƵĴȣ档
ҵʹԼĳʹ˲ԵڵϣϸѪעͣ£վܡһվԵڵϣԼ·ȻƷǰһе佫
ԼĪʮͷѾ߰ףºҲ͸ŷ˪֮ɫȻûЯһ߳߳ټߡƽƽȴһˣ֪Է򵥡
ֹ䣬ǹƷͬһ㡣
дҪ٣ɱҵӣҪɱң󽫾æ
Ƽǣ
һĿУһɱ⡣
컯֮£Ȼ·٣ɺͳһܣٶȼ죬һһ˵ơϵǰһһĿǰվڵϣһޱߵԽɢ
ƺˣ˸еĪѹ֡
ڵϣһϲ
˵ܵס󷽵׷лġ
û뵽·޹˵ȣһץߡ
һ仰ȴŭ꽫졣
ǹ컯֮ףֻҪڴˣ;ᵶŭˣ컯ҲͰˣȴţˡ
ʲôʱȻôȫ
ҴŭͬҲˡ
ҲʶʱŭڣŵƽҺ󣬴𣬺ȻҪס·ȥɡ׺ݣֱƻš
һӭȥ
˵ĵ׺ޱȣӴɲǼ䣬Ҹ͵˲ʧȡֻ֮оԼĳ·У
Σգ
ǰ˲򵥡
иվȴͫһоһΣϮ
˸ֱƸؿڡ
æֿɸû뵽ҵһУǳһת쵰ֵĵβ˶׼˸ؿڣ͵ǰ̽
ž
βײڸؿڣ޴ײ£嵹ڵϡ
һѪ
ڵϣսеĵվɸһ͸оؿһĵۣ


387 İ컵
ƾè򣬻ڹ컯֮³٣涪ˡ
䣬͸һĨм
еĳһת£͸ɭâĳڸǰ紦Ƿĵâøܵһֱ͸⣬Ҷ
Ҳһջһˣͷۣң˭˭ץˣҲץģ㱣ˣˡ
˵ۼΪʵΪ飬ҿûһȺ׷ɱһģǣˡȻĿһɨ˷ڵϲ׼ɱ
ĵȽĲӣâ䣬ڸĲһѪۡʹ˺ҧһ£ʹɱȴøĵ׷䡣
лҵˣ򵥣

ɻӪʿȣ˶ӵе
ֻǣ˶ѡ
˭˭ץ˰ȻȴȰ
 Ƶݱ¶ӵһת˵ƽ˷ӹһ٣лԮûȣһأҿ϶ɱлƽѺǣ룬Щ˲ߡҵ޶ڱӵ·ϣҵȥһǣʹɱˣµʬ壬ҲðáȲ鿴ǰҺͻƽһѺǰ
üλֵܣĴм߰һʰЩˣٺһǰ
ץסᣬԣб£ͻһǰߣ˭˭ǣȵ˳棬һ֪
Ƶ죬ҵ޶δ֪Ǳɱˣضǳ˶٣Ͽҵ˵֮ˣҴϵļ˿϶û⡣ƽҼ򵥵Ĵһ£ȥһҵ޶ʵǵȲˣǰȺƽ
ҵҲãҸ򵥵Ĵһ¡
ңˣ㲻Ҫ
ճڣҿһ̡ʹɣҲҸı⡣Ը޳޵µӣ̡˵һ㡣ߣ޳ܵˣڶڸģ񡣡
ֻӣ̫ɺˡ
Уŭ
Ȼŭ޼»ץסʹ÷ɻӪʿͶҲҷиֳɫɻӪᵶˡ
˿̣Ѿ˱ɱ׼
ʹҲܰˡ
е°ɡ
ҿûһķɻӪʿеĵһģžһײڸϣֱӰѸû˹ȥ
Ĵָ䣬нĽ죬İ
ҲĵݵĹԱûܱµİգٵĲӦò˵ⷬʱиֳһĨε飬ҲһãûȨɽˡˣȴ¶ģǰЩң⡣
ɻӪʿûз
ڻҵУǲܲǸİȫ
ҶţҸε
Ƶͷڻסһɲǣһĵʹҧһȴһԡ
ţ
ҵͺ͵
ͣ
γѪ罦Ȫˮӿ
Ȼûг
ĴָǸӣ
ֿ죬ѾѪĭǸղҧġȻޱȵĻϲӻҵĻУԿ϶Ѿ˻ҵΣʹ˿ҲŻҲΪˡ
ȡЯĽҩٸƷϡָư
ңΪŰض׷Īġ
ɻӪʿ̲סڡ
䣬Ⱥˣڤ粻顣˵·ҹ컯֮סûڸĵǸȴҪ⡣˵ҶնġûͷЩˣֻŰЩ͵ãĹԱ
ܿ죬Ҹưá
վѾܼ򵥵ߡȻʹƱ뿪˵ƽȥһҵ޶ǰ㣬һǰ
ãҰЩ˰
һЦݣȴμ˺кøС
һȳһյģܿߵ˹䴦ɻӪʿۼʧҧ˸޲ðѻҴж˿顣ӷɻӪʿԸǶ·ְȻһ𷵻
ңصضڡ
ɻӪʿ͸ŨŨɱ⡣
˿ϣ˵£òԤ
ɻӪʿʱţһת˲š
ʱ򣬷ɻӪʿѾ֡
һѿߣ
ǰߵ䴦ɽУ߳˼µķɻӪʿ⼸ɻӪʿߣͳɽͻӢһʶΪƵĶŮ
Ҵºӣɱ˸
һĻͳȫס
ͳǱˡץ˸ˡһ£˭ǰǵˣɻӪʿ붼룬ڵ
ͳһ£˼һ׹
ͳ˵λץҵһݸߵˡЩµˣɱ˺󣬰˵ӣǱɽ־ȳǡǣˡ
üͷпʼġ
ǰСֽ䱸񣬺һ
˼˵ұ֤Сղ˵ǰ·޶ǰҡǰߣֻҪڣ֤һС
ãͬ
ɻӪʿ˵ͷ˸ŨŨš
һĻиǻɡ
ұϾ֮ǰĺӣûɿڣͳɽ񡢻ӢԼɻӪʿһ·ԼĪһӣҿǰĵ·տҲ˰ء
ͳҡͷλӵ¹ֶӣԱߵֳ常ĶӣλǻƳŮ˱˰ܣΪЩ˵ĴȣѡһأץˣǺİ˻¡
ͳĻ̲ס̾
һأˡ
û뵽ԭǺ⣬ȴ˻¡εЦݣ¿ϵĸѸŪѺ󣬰˵߰ɣһأҵĴ
ɻӪʿͺ󣬶ʱ׹˵ĴһǸܽߵͼɱӵ¹Ƴ˵ô죿ȻȻͳɽͻӢĻʹˣøջ
ҳѾߣѾҲҵĴԻ
ã⻰Ұ˵ǽ˷ҲһɡôͣԼŰ졣ֿ·ɻӪʿԸĻˣ˶೤ʱˣ
ˣһʱҡ
һӣߡĴмʹʱߣҲܲԶѲ飬סϳҲҪѲһ飬ֹ©֮㡣
ף
ɻӪʿɢȥѲơ
ۻң
һϻأصУѾ硣
վУڼȻͳɽͻӢ˿ֻǣ˸Һһ֣üͷ
ڵĿڻϣôأ


388 ջ
ˣˣ
鷿𡣵Τվ⣬ݴʷϢȥһ
˼شʹһϸȥ
ŵ
Τشһȥš
ҰͷֱͦȻ˵ˣҵĴһһ˵Ը⸺ˡҲǰݼ˵
ĵã㷸µĴԿˡ
챻лܣܴ󻹱ûԴĻ֮ززɻӪʿڶûץˡ
һ뵽Щоͺ޵
ûң߰ɣһȥӵ¹ͻƳӦûǰͳɽͻӢһ˳վֱȥĴվڴУû
ĿڵϣʵֶΪʲô£
˿̣Ϊڵˡ
ҡͷ˵лңǾݵĹԱµġ
ʵңǺµĽ죿
ʵĻشĩǳɳؽµɽ˷ǵ͵ؼҿе޶
ֵֶһǰֶȻͳ𣿡
ɬҡͷǣ
ǾˣǾͺð졣ƫƫûоˣˡ
࣬˵ݴˣûæﵹæҲ˵ΪҵĺҲֵڻǻҵĲͣѾߡǻҳִңԷˣ飬߿ʹ
ɫ䣬ҵ񣬸ǶһĨ
ô£ʵ
ҲܣѾֻԡһһʮ˵飬ųϿҵĵְ𷣡
иŭ
ûһӣֱһͷ
ۺ룬˼˽ĲԣһǸ˵Һİ˻¶ҺѾȻҲǲеҡֶϷǸ⣬ϷûнˣϷǸ
Ŀһתӽ쿪ʼҲ÷سɳصĴӪҪûͷԵĽ졣
ҧгݣҲǶݺݵ˵ְΪγְĳͷ̫򵥡ǸְҲͬӢǲ裵ֶŮ˱ץҲǳ
ҷˣ裵ŭתƵϡ
û˵ڣҲŵͬ̾ʦĽ飬ϳͻҡһε飬Ǹְܽġ
һ˵üͷ
˻ҵĹְѾһڱʾ˳⡣裺ȴ̵һʱ䣬оԼıƣ·裺Ǿݵˡ
վûг׵ƿؾݡ
ѹŭˣʮְ
ұȭĩûκεԥתȥʱڿ˵Ŀ侲һ̶ˮתڣƽ˵˽ס£ǻ˵Ĵ𣿡
ȷ
شֱ˵Һİ컵¶ĻߡĻң⣬ʱвңֱҴˡ£ˡݰѻҽҷ䣬
Һ˵ڣȻǺö
ˣҲˡ
ԸΪ˻ҵڣܻԹԥ˵ֶڣϷȻܾܾҰѻҽ㣬㿴Ű죬
л
иֳһĨóѵĽ

ʿٵ߽ˣӵ¹ͻƳ嵽ˡ
룡
æ֣Ҳ
ӵ¹ͻƳĶŮͬʱץΪݵִߣҲܵѹӼңǻƼңǾһһĴ塣Ƴͽ̫ػͬ壬ȨƸǾ޴ǵûƼŭݵȶҲһܴ⡣
ˣ
ӵ¹ͻƳһ߽󣬿Եˣӿٶȡ
ôû˰ɣ
Ƴ񽹼ĿڻӢϴš
û¶
ӢչһЦǹСѡ
ӵ¹ͳļɽţ˺ɫŵ˵ͷ
ϹЦݣѾȻǱץȥϽ˻ȥϴһ׼ԵĽӷϴ
ӵ¹ͻƳͷڵлȻ뿪
ûжϻҡˣվȥصվڡҵֻص䡣Ұͷһ̹ȻӣѾĹԱֻһͨİաҪɱңһ仰ѡҪɱҪУϤ㡣
ЦݣȻԵõĵ˭˵Ҫɱ㣿
Ŀڸϣһ˸ʹø⵽شΪŰķĻͼɱˣѵ㲻Ǻ𣿡
ҧǺޣܲǺ𣿡
¶һȻӣƺ˵ɱŲ
ȴҡͷ˵͸֮䣬ֻһᣬҲΪļ϶ڿ˰ԣΪأһʿѵ˸ԸԻҵӡǼӵģ޲û˻ҡ
֮ҺͻңǲʶȻô˵ɸ˵ҧгݣǴġ
Һû˵
ڼ˵Ұ֮ǰʱѾȷıʾ㽻ң⴦ãô˵
˵ղѾ˵ˣɴãҾ޶
ڴЦˬ죬ߣһ

һȣû뵽ڻľ
ͻԤĽȫͬ
˵ղ˵Ҵãôͬ𣿡
һ󼤶֪ԼǵڵͣŻˡҲû·ѡ񣬶ҲܷԼĻңݼ
ĵͷĵһʱ䣬չ˸ʳסУҩֱȬסһжҪС

Ǿǳ鴤ķҲͬ⡣
Ҫջң޷
Ȼûչøкܲ⡣
ڴһݸȳҵҪΥ𣿡ڸͻ˵֪໥϶Ҫ˵ìܣֿ˲ܣ廹ϵˣõİ취ദǽĹؼ
˵ɻûüһξܾڲݷֻͷǣĩд⣬ûҺù
Ҳְܾܾ
ˣˣ
ڷ⴫˽
ˣɻӪʿˣץĻµˡ
üͷһ¶ϲɫ
ڵ

ʿȥˣܿ죬𡣶󣬷Ÿ֨һɻӪʿѺ˽ƵĴмһӶݣѪʣѾѪȾ졣·һȳһյģڣиֳŨŨľ
ԭΪӵû뵽Ǳץ
ʱƺ˻Һ󣬿ٵߡȻ֪ܴԶϵѡ˻صϳΣյĵطȫģϧɻӪʿҲ׷ȥһѲʹƼԼǱ֡


389 ³
ڴƣûмŷʣǺϾһȻ顣ƫƫĿ⣬иеһëһͼʻǱʾҪɱƻǳ̽ѰĿ⣬ƻڣ·Լһͷͻϡ
ҼȻץѾñɱ׼Ҫɱɱʲô˵ġ
ưͷ˵
ڷлص·ΨˣƲԼ侲ԡ
Уɼž
ҡûпڣȴ˵ʱţȻڻû˵Ĵ㣬ܣܣͷϸϸܵ亹
Ȼʵ֣

ƳѿڶĻشƣ
һڣƾȵķ֣ղŻشڵѯʣһֱܣûо˼˵Լ֡оȣԼ̬ⱻ
ˣ
ˣ
ʲôģ
Χˣɽ
˵ģƶ˵û
ݣǲܵģ侲Ļش
Ƶݣֱ⣬ʵ˵ɣ˭ɱҵģ
Ԭܣ
붼룬ڡ
ƵУЧҵļᶨ;ֵܣʹûм˫ż֮أƴҪȥԲޱȣ΢ͨһ£ԬƳΪơ
עƵ仯û˵ʵ
˵˵ʵִֻˣҹԬܣѾ˵ĻˡԸˣʲô鶼Ըһ
˵ȻԸϣ˵ʵ
Ԭ˴ɱ˵ںܻɡһʼڰĿԬϣĻĲٿԬܣʵڳԾһѡ
Ԭڲȴ쵽ʵЩҪǣˣǱΧ˵ЧԬܣܲԾƶԣԬܼﲻ
û棬Ϊʲôûа
һصģضǳ档İԬܣǳŹ֡ȻҪһԭǾڵĵΪ󣬶Ԭܾɡ
ƽƣᶨƶ˵ѡ
Σзš
һ£˵ˣԬڲζ¼ݡڷس·ϣʧȥˣضңԬܾ˶ȡݵĻᡣԬܵˣʲôֵûأǲţҲûа취
˵Ҽţ˵˻ѻġȻԸ˵ʵֻ̣㳢һޱߵʹ࣬Ż˵ʵ˵ʵԱʹһ˵ĻˣǾ͵˿̲ƽ£Լܡ
ҡͷ˵ʵԬܷԸҵġ
ڵΤ
ĩڣΤ߽䣬
ڴһԸ׼ˮ̣Ļˡ

ΤٺһЦˮʹóġһ̷ΤҲ˽⡣ڣΤԼһ£ЩŪ񾭱
ʱ䲻Ʊˮȶ׼á
ʪ˵ϣһһεˮ£δδʱѾʮµļڣת䣬ˮģһεˮϵϡһɱ⣬Ƶĵ
ƱʿסڵϳˮƾˮҪйԲܡ
һȴɴ۾¶ޱߵĿ־塣
Եѹ֣ĵ
ˮϣƷԼԺˡ
ӿеˮԽԽ࣬ܡʹƱ죬һϢͲ㣬ıҲ޷ֻ죬̼䣬ˮӿСϵʪģеˮ޷³ԽѣĿ·ȫߡ
Ƶ壬ʼʿס޷ѡ
ʱţļҡ
Ȼڵͣ
ʿҿϵ̼䣬³еˮڴڵĺšǺգԼܲѪ˿Ƹղų˾޴ʹർµġ
Ʒ·˵ĸоڴڵĴϢš
ʵ˭Ļˣ
ƺƽȺ󣬻شԬܣԬָʹҸɵġ
˵
ʿְʪƵϣ̡һֱעƵ飬˵־ûб־Żûеִ˵ʵ
ˮ̶϶һνһΡ
˵˵ĥˣҵ
ĴΣε˵Ļˡ
ǹһĨЦݣˣĻ˹Ȼɺ࣬³ǵ˲ݵĵزûоţʵʲôʱҵģ
ƻشӺɱ˵ִɽҵҡ
ڵǣ𣿡
ҡͷ˵Ҳ֪ÿһҵңֱӵɽ飬Ҹ֪Ҳ֪
һӣ̣
ҪҪ治֪ﰡ
 ƴô޷ʿ֡ˮڼһδ̣Ƶ־׿ÿһΣ󣬾ȻʼΪҲӣ⵽ĥиֳһĨ־壬̷ҲǸе֣ȭѾ˵ʵɱ˰ɡ


390 ӵ¹һ
ҡͷɱûɱơ
üڵ˼ƴĻǵĶԸڣץͳɽͻӢһ飬ɱƵɡ
лˣл˲ɱ֮
ƴϲʿ£æֵлˣݱ¶Ѿñɱ׼û뵽ھȻһ
ӿޱ޾ĻϲԼѡ
ڻһת⣬ӡ
ûĶ䣬СԸ𷣣
ܱסСоֵҡ
ڱƽƽƽĵ˸һһ϶ȳˣҽΡȻȳһȣٶһֻ֣Τһֻ֡
У
ıЮӵ¹ͻƳвޣڲ޶ԡ
һֻ֣ѾǱơ
г𱨳ж
⣬ڵԸ
ƽ·񣬾ԻһơˣôڲһûзɵΤ߹Τֿ죬¶ɭɭ׳Ĵ֣קסƵֱۣһȭ
ǣ
ͷѣ
ĿҧиֳŨŨʹࡣ
Ȼȴһԡľٶڶ̲ס̾һ׿жԵݲ̸йǸӡһʼֱԬܣԴԻڣ⵽ˮ̺־޷ֲŹ˶ϱ֮ʹȴûпɾ塣
Ƹҧ촽࣬˿˿Ѫ
ˣС˿𣿡
Ʋ԰׵ϣ͸һĨǿ޾ʹࡣ
ҡͷڣ㻹ߣ
΢һ԰׵գĲֻ̡ԭΪ޾ʹ࣬ͿԻһ뿪ڿǿЦѡ
ɫ࣬ˣ뿪󣬽ֻǰͶȥϣһ͵С
ʿȡīֽ⣬ֽ̺̿д֡

һվĴ֣͸ֽ
͸ڱɱľġڴӳ£ںʹСֶΡڷس·ϣƣıֶΣѾᷳɱĸǳҡ
ŽУڰֵ߰ɣ
תȥһһȳӻţÿһȴȡ߳ڵĿſңʵϿݣһֱھְӦ֪ϵľưɡô
ɻô֪֣
֮ǰֻ˵֣ûἰ֡
Ȼֱӽг֣ǳĹ죬Ī֮ǰ֪֣ͷɻȴûѯʣĻشĩһֱڳɳ£ϵľ˽ⲻࡣˣҲûʲôӡ󡣡
ڵͷԸˣѲ̳
ʿȥ֪̳ͨ㣬ܿ죬̳Уʦ
ڵȥ̽ϵٻ
ǣȥ
̳ת뿪վʱϢҽ컹ҪȥݷûƳ塢ӵ¹˾գ졭ٺ죬ǽ̱ϡ
ǣ
£ǰӵ¹סլ

ӵ¹ָڣͳɽǼˡһǱץߣ˾ǣ˵л
ͳֵ˾֮ͳмлˡ
ɽҲ˵лˣ
һ飬˵ǱץɽɱңץвҡΪҲŵգӦҵǸǡ
ӵ¹ҡͷӺֶӰȫؼңͷˡ
ӵ¹ʵֶĻˣȷ𣿡
ڵͷߵץˣˡ
ӵ¹üᣬֶ;ʱԴ˷һأˣıֶΣɶ񣡡
ЦЦʷϣӵ¹𾴣˷ȴˡ
Ѿ仯
ڻһת˵ͳӰ·ǳ侲ͳʱɣᣬȴǳ
ͳСϸֳõЦݡ
ɽҲˣһЦݡ
ӵ¹˵ֶˣСʲôУһ˽𣿡
ǫȴŵ⡣
ڽ˵һݷһǿͳɽұϣȥݰȾٰ鷨顣
ӵ¹һ˵ģҼȻӦͲƴǡ
˵ٺ̣ұҪѯ˻˾󣬲ܶ뿪ʱ䡣ʱ֪ͨ
ԣӵ¹˵
Ŀͳɽϣ˷ϣͳɽȴǰݣҲܿ۽硣飬·ȥ߿۽磬Ժķչ϶а
ӵ¹꣬˳˼С
ϼݲһ򵥵飬ӱؿǡ
ͳ˵常˵е鲻·ֶһҪ常ϣһߣһѧϰܳɲš
ɽ˵ףҲҪǰ
˱˵Լ
ԴˣиǸˡӵ¹ڼݣĿǰǷǳѵģ˵ãͳɽһϼݣָһ
ӵ¹ᶨҲûоܾ΢Ц˵ãұϼݣȥһ档
ڴϲֽһ¡
ںӵ¹һǣƳסլȥ


391 ֮
Ƴ帮ϣƳ廹ڰοӢƳӲҲһŵ飬ŻӢ򣬵ĻӢš
ڵ˸ϢƳûӢӻغԺϢ
У˱
˵СӢû¶ɣ
Ƴ΢Ц޷ӢȻץɽУȴûˡߣͳɽչӢõúܣֶõġ
˵СӢץ˵ףɵġ
ƳҡͷЦѾȥֶһˣĻ˾𣿡
˵ѾץĻˣˡ
Ƴŭӿˣɺޡ
һ뵽ץɽͳвڣΪ˾ȳӵ¹ãòŮգƳоŭڣеĺⶼתƵϡ֪Ϊһӵ¹ͻƳб϶ڲ
ڽŵ׼ұϵġѾݷ̣ͬʱ䣬Ǻ̡
Ƴˣͺ̡
ãͰʱ䰲šûԥ鶨
һ죬һ죬ûʲô⡣
̸ֽһھǡ˻Ƴסլǰ˾վסĵط֪˾뿪ʱ䡣ӵ¹ͻƳѾӦ˾ղܾܾͬһϡһڰʱ䶨£뿪
صվʱ̳ѾڷȺ
̳㲻ĵʦѾѯ˸סϣѾȶ֮ǰΡ
ôȶģʵ
̳׼شԬϵʱǲŷʾֿŷɺ͹סԬĹһߣͳµֵݵĲܲ١ƫƫʱ򣬲ܲµ⵽ƽĴģڲܲ޷ֳ
˶٣̳˵ץסݼŵĻᣬת򣬴͹ŷɻϣһٻԬסϵľ档⣬ݴʷΪˣܱߵĸ̫أһֿԬͲܲ١

̾һû뵽ؼʱ򣬲ܲٵڲ⡣
ûлƽͣһս϶군ֻ˵첻Ȼڿ

һʿٵУˣá
룡
ʿ뿪ڿ̳㣬ֵ°ɡ
ǣ
̳㹧£ʱ˷СһǸ˵˴һ·۳Ͷ١ûüϢͳɽͻӢץ¡飬Ϣʱ䣬ȴţʵǲ
˵ʱ䲻ȴİ˵ֵܲŻ׿Խزض֮ߡݽȶݾƣº͡ݷã֮áҲõֽ̡
һԽֵúܸߡ
ҽʱ¥Ͽ˲裵ĶӲ̳㣬֪˲̼ұһ£ڣԽࡣ
˵ǫ飬ҵ
˶٣ֵһˡ
Ŷ˵˵ʲô顣ֻҪܰ쵽ģض߾ȫԽǾݵʿߣˣԸύ
ʲôʱ򣬽ύЩ˶кô
ֱ壬˵󰮺ãһǶ飬Ǻ飬Ȥ˵µĳñ۾ޱȣо̲ס˰æ¿һĳѵãѵһ
ڹЦֵ˵ʲô飬ԭС¡ߣҴȥԺǣһóݡ
лˣ
лϲ˷ܵԱ
˳˷ֱǡ
ָۣŻĳ΢Цֳĳгãƾ䡣
УֳһĨĽ
ʱӵбԼŮ۵ġ
ңͨսһദһϢҲˣϸĴ̲ס̾ƥ̿죬ûаëͷβԼһɣԼ˳ߡ쳣һǺ
УֳŨŨ˷ܡ
ѵһ
ȣ
͵شҪ
ϣ
ս˻ǰ㣬׺쳣
ǹ˵ģķӦ̲ס޵˻ͻХɽ֣ڿգڿ뺣ƥɽͻˮа
ʶ
Զ
΢΢һЦ˵ֳλᣬݵ
˵
ϸĴһشƥ۾ޱȣҲһƥ֪ƥҼеһƥȣһʲô
һϵıȻ˱仯


392 Ϻ̷
гã
ⲻһ򵥵ԣһʵʵڵĻ
Ϊһպһƥ˵һƥԺͳýһ̼䣬оŭΪڹơͷһƥҵ뿴һε۾֪ʲôܹͳ⣡
ҲΪ˷ܣҲ뿴һеսʲôӣѵã˷ܰ
ͷˣλһḮ
ųǰ
һڣУǰ𣬻õ˻
˳վں·ʧվվΧȻ뿪

鷿
һɵĺɫۣΣ
ǰվһʿʿվ˵ղŵõϢվݷڡһӣںһ뿪ĸۡȥʲô飬ʱ޷֪̽
ԣУȻһɭĹâ
ڴӳ̼ҺҶмȤʱ̼ڸ磬ϯϣԼĶӰΪʦ˲̼ҵļҴԨһϢѾ֪ڲ̼ҵľٶҲף֪̼뽻ڡʹ֪лǲ졣
ˣ̼ӦΧת
ǰȥһ
̼Һ̵壬裡Խص˲ţƫƫκصȴڣ·ǲһ
ˣôƽأ
Ҳûа취ҺͲ̼ƴ󣬲ܺġ
ݸջָȶΪһС´󶯸ɸꡣңҲԸ⶯䣬Ըȡѭ򽥽ķʽȨ
ȥʹĬú󣬷Ը
ŵ
ʿ£ʱ䲻ʾʹ鷿С
ÿߴҲмơȻ佫ȴŷΪˣʲŵõϲء
ʹվȭݼ˸

һ֣¡
ʵ֪˸ʲôԸ
ʵӵƿأʲô̶ȣ
ɫĻش˸ȡӰ˳ɵĿȨɣȡСʣµɿȨȽ̣Ҫʱ϶ࡣ⣬ݸƿǿеվǲ㡣
ͷıȫԼ˵Уӿٶȡ⣬֪ɳ͵ˣǾĿƾӡ
ʾ֣ʵ˸ʲô𣿡
˼ûб¶˼ҡͷ˵ûʲô飬ֻǽȢ˶׿ŮǶ׿ֵģԬפͱ滹֮ƿؾӣȶ档
˸Ӣ
ʳһ֪евʵҺͲ̼ҡ
̸һʲŸ뿪
һ鷿棬ϷһӲŵˣУ˭Ҫ׼·ύڣϷû˳飬Ϸ

̸Ժ
̷ͲԶһ
˵ףսӵϢȥվݷڡһʱ䣬ںǰḮҲҪύڡ
̷ۻ׵ĺ룬ǻǵУ˸ǻ۵Ĺâҽύڣǲ̼ʲôͻ𣿡
ҡͷûУ
̷˵ȻûУʲôֵùעأ
 裵ͷ˵֮ҽύڣȥˣûӰ졣Ѿ˳СӸںӹǾȻ˷츲صı仯߼䲽ĳȣҲӵĳȡɴ˿ĶԴΣǲ̼Һ֮䣬ѾһܵϵʹԺ䣬Ҳпˡ
̷̼ҵ֮Ԩ͸ڣⶼ޷ڶԳһ㣬ǽύڻʲô壿
裵˵öԣ
̷˵ҪƵİݷڣһ˵һϵӣҿʼύڣ㲻һ෴Ҫֺһǿһࡣȥɣȥùϵ

뿪׵ǻۡ
һϣһվϵʹֵܶϻ۹ˣǵǻۺͲ̷ȣȴ˺ܶࡣ

Ḯ⣬һһƥս۶ͣ£ںҲѳḮ̴У̴ǣų뿪
˽ḮûǰֱԺ
ԺҲûǵ򣬶ǴһƬСһƬ֣ľҰáҰȶǴԵĵطһ


393 ս
ĳǺѪھԡҪһƥٲҪѧϰս顣ʴˣҲΪϤһƬľ鲼ӣ֪ἰս̫һˡ
˷ܣڴἰս۾
վУ˿ڡУ͵ػӦŸ߿ۻս˻
ͻХɽ֣ȳ
Ƭ̺
գգ
̤ڵϣԶѾԶ
ţһɫС
ɣ
սͣ£վʱʱԴ˹ʾǡʱһƥսȫòų׵չںС
ƥߴ׳һСɽ㴣
 ȫƤëƣɫĶӣỬսŴһСëγһֵģϻͷһޣĶйͻǣ·һ㣻ĸΧ״ëһһĽɫƬս֮繳·צצ
ƥѷĳ
ڿƥͨƵȡӵս޺
ʶˣһ֪ƥоǰһƥսĳ۽
ĽɫսӰĽɫë΢ЦˡƥǴӴģʱһƥȫëʻɫɫҲȣġ󣬾Żָӡ
ЦЦʵƥʲô֣
ƥսʣսսߵĻʣһԺ飬˵սͨƣʡгǽɫġơöӦսʵƤëտ϶սϵģֻսϣչļֵȡսʣսĻߣ
֣
иֳŨŨͣƥսҲϲѡ
Ȼɵ³Ŀġ
֣븧ƥ
æֹսӸңİִ϶ᷢŭ
޷Ҳġ
΢΢һЦּǰִսʱϵ˲䣬ڷоսʵ徹΢һ¡һ̣ȴָֻ˳飬ڸɫеƤëִ⻬ϸ壬ڶ̲ס̾
ԽǽӴԽϲ
һȵ飬ְ
ôˣЦе˵
 شսʳӢۺĽǰսߡսҷѾѪģȻȥҸḮˣ˭ܽսʣͰս͸УеսʵëȴսһеսʵϣҪսʣȴ˦ڵϣսʲȱԴ
һп飬˵ΪֹûܽսʡΨַսʵϣȴ޷ӦԵְ
ת˵͵ܣȥһԣһȦ
ãһԣ
ߵսʵԱߣϣ͵طץסף˫һֻս˻һ˦㣬һɫɱȥ
գۼ䣬ѾʧС
ǺЦ˿ƥҵˡ
۾΢ţĵսʵȷǲĺǳ۾˵û˽٣˵˵ѡ·ô˼ôȦӣŷѾĻս͸͵ܣ򵥡һأ͵ܰ
 һԺӣҡͷ˵˵ʲôأ²סƽãһǶ飬ϲµ֪ĳ񿥣Թۿһ˳󣬾ԼˣΪԼҲڳսʡ˵õսʵϿɣ˵ĸʲôϵأ
һЦһɵƵģ
գգ
սһȦܻ
ץסףսʾͣ¡ڷŲõЦݣ΢Цսһƥԡƥɷң
˵˿ղѾ˵սģѾ˸飬ˡҲ佫ܴսɱУҲ˵ƥ͸Եˣ͸ܽսʵˡܽսʣҰ͸ˡ
⣬ô˼أ
ûа׳Եͣĺô֡
˲̼ҵԨ˲̳ӡս¶ԷֻǣڶսϲޱȣǴʵڿϧ
룬˵˲عһս͸ˣǰװ͵ġ
ڵʲôܿ
˵ܼ򵥣ֻҪһʫһ֡ʫйأдսʵʫȻд͸ҾС


394 ʫ
Ļϵı˲佩ס
û뵽Ҫʫ
֣Ȼûκε⡣ʱʫսйϵⲻΪȴô࣬սʸڣʲôȡҲ˵ȥΨҪ󣬻ȡΪֵͬĶ˵ùȥ
ɫݣĵ˲üдʫУ˼
˵͵һʱ벻ʵʫ䣬ʱҿǷս͸͵ܡ
شˣضо˵ʫ
һ仰ס졣
ϸ˼ŴʫдĹڡʫ䣬ʫȫܡңС飬۽ߣдһʫ»ᱻ
Ψһİ취ֻժ
ժһʫھıժ
Ͼժһ¶
£ȴ޷ܡ
ڿԸ׼īֽ⡣
ãϷԸ
ɫȣΪѾ׼дϲæԸ̴׼վսʵԱߣḧսʵıȴƽ
ʱ䲻Խ
Խ󣬻żСˡ
ЩУеűīе̧ŰеƷ̧Խ߹ں񣬲˵ֳô̧űīֽ
˷ܣش˽սʣѾս͸ˡǰ˸սһʫȨһ֡
Ҫʫ̫ˡ
Խ̲ס˴֣иֳ˷ܵɫ
дµʫԽѾģǵԽУԽǾζڵǲ䣬˼¡
Խӣ£īҸĥīƣĥī
ȥضһȡ
ҶӣȻĥī
Ҳûκԥ¡ī֭ĥúӣպīȻֽд
սʡսʴݹǳɡ
˫ᡣ
޿濰
ˣɺС
һʫԴڶŸġܺĶдսʵʫ䡣ʫУûһֳսʵȴֹճչսƥĲʾսʵİ
ǾԾȻֽϣ
ҳϣ
ͣ

һʫսõдա
ĩѧ߳ڡʫעŽʮУ࣬£ʹ죡
ɼʫ߱϶Զ
һʫԾȻֽϣԽڵ񣬸
ڡսʡʫϲ
˫ֺ£һ񣬳Ͽҵ˵˲ǷǷʫ־һסսʡдսʵǣд˵ǻһʫһ֣ҿֵսһƥˣлˡ
ֳҰĥͲС֣Ҳҵһݶ
Խϲ־ΪС
˵ܣһʫһ֣ҵġ
Խֳôأ
ˣʼִ
ڼ״æҪдһǡ
ǺãǺã
Խ˷ޱȣָ׼ֽţдһ顣
һԽһ֡
ڵ֣ˣսʽˡսޱȣһƥԣڴսʸ¡
ڿ϶ĵ϶ôһ죡
У͸޾š
ԽԼһ֣һת˼뿪ҲѵḮһˡڸϯ˸硣
ڴӦսУԽǰ
һϯ
ϯںվ
ǰսʰúãŷط䡣ڴϣ˼顣һ֮УջѾûҪ
֪ʱڴ˯ȥ
գϴǰݷһѣڱ˶ĸлһٷ뿪صվ顣
ʱţһε뿪ʱ䡣
峿ӲӵĹâǣһѤõĹԡǴ⣬սʣ¼ףݡԱߣڳϣŷ컭ꪣս˿µսһƥͨ죬һƥͨƣڵϣӰ׿Ȼ
Τҡ̩̳˴룬Ҳװ
룬ż
гģȻӵ¹ƳԼ˾յˡ
ԳУЦ⡣УȴһĨû뵽ھȻ˵ӵ¹ˣӵ¹ǰʱҲ˵ӵ¹ˣӵ¹˰ʧܸա
ڳɹ˵ЩˣзǳĲˬ
ݣлչˣǣ
еڽìָǰǰ̼䣬µжսܣת鿪ʼǰ


395 Ѫ
̫ظ
ԬڴϷ·һҰ׵ߡ⣬ԬµĹԱި󡢼顢ױˣ˲żüãһá
壬㿴µĳ佫ô
Ԭ⣬Ϊ˷ܡ
ǷҰܵԬ飬ԬĸһˡֻԬûиԬѡǰԬܡԬ鲻ԶΪ˰ݼԬĿӹڳˣͷ£ܳͽ˲żüáܹӷչȴȲӵ

ĴЦڴд
ԬһӺԬ׿ԬĻڵһѡ
 ԬɫƽȴһĨмΣڵеԬ޷ֵġԬֹͣЦ΢΢ǰ㣬һʿӣ壬µո𲽣ҪЭСΪҵˣḻ֪ǷԸҽҵ
Ԭ˵Ӻ⣬ϷˡλıϷ򻹼縺ܹӵУܹӽɡ
Ԭģ׷ʵɺ󣬺Ըң
Ԭ˵ӣɷϷһ
ãã御ܿǡұûУʱеǡԬ̲סЦֻҪԬ˼˼ǾǶҡˣлнԬ顣
Ԭܵˣ˷ܰ
˶٣Ԭص⣬ʵ壬ʲô飿
ԬشܹϷǴӽΪˡ
ԬЦŲмԬңΪӵܣмϡȻˣ϶²£Ұɡ
Ԭ΢΢һЦ˵ӣܹӺһˣԬϵѪȻŽġ˭չãԶԷкô˫ϣǿԬϵӰԬҵĻҵҲܸһ¥
ԬƲƲⷬŸԬܣҲԬܽˡ˶٣Ԭ˵˵ɣԬΪʲô飿
Ԭ˵ܹӷɱڣ޷ؼݡ
ܣ
ԬȻܾ
ϴԸڣûɱڣ۽ʧصسǣ涪һ⵽׿ӵвٷԸڣ׿Ĵ϶£ʱΨһᶪʧ
Ԭĵ˵ӣɱڣζżݽԬҵСʱ򣬲ǶܹӣǶӣкô
ƨ
ԬߺߵĵҺԬܣܻΪһ̸еĶ𣿡
Ԭ˵ӣڡ
Ԭһӣɭɭ˵²˵ҲͬԬܵڲͨˣҪԸڣǲֵġʵϣԬлû˵ǾɱڣԬܿ϶ܶȡݣһԬܵʵǿԬֻԬܣܽԬܲڽ¡
Ԭ̾Σ˼ô顣
ܿ죬Ԭ⡣
Ԭûб¶е뷨һת˵ȻӾܾ˵ҾͲ˵ˡ׿£ӺϷԬҵˣӦúúɡ
ԣԣ֮
ԬϲЦտͲðԬڹɨһɨԬܵӡ
˽̸һֺãһβ첻֪ںδ̸ǳˡ̸Ԭ˳˴סվȥ
Ԭ鷿ԬԶԬأʵ󣬽ԬἰԬܽ˵飬ô
룬ֱʵԸԬ𣿡
Ը⣡Ԭֱӻش
ʵԸ⿴󣬻Ը⿴Ԭ󣿡
ԬǺԥĵȻڣ
ʵԬǱپԸԬ𣿡
Ԭ˵ˣֻԬԬҵܳ׵ƿءԬȥ˲ԬҵҪҲȥ˲ֻмٵһְҡԬҸҵİ̫ˣûԬܣҵķչһ¥
˵ˣסԬ飬Ϣڡ
ԬһЩ̵ĵˣԬǱ
˵һԬ飬ʲôֵأ
ԣԣ鲻ԬеԸ½㴦ظסԬ飬ڷء

̾ԬҲ湻Ѫġ

ڴ˴뿪ߵĶӴ
УиµֵܣԼ̩ϵֵܣЩ˻˾ڵľУܡʿ⣬ӵ¹Ƴ˾պҵļҾӡеԱǧ˵ƺƵһѵĳ
ɳ̽Сǰ
һأӵ¹˾պͻƳУڲĴߡһս£ЩˣǳСĽ䱸Σս͡

սԶʿ


396 
һ˦֣ǰʵʲô£
Դӵڵ󣬻Ҿ;ְִУ޾ϸϸɡҸڣļҲӵ¹˵ļҾһϡ
ʿץסһˣԳԬˡ
ȼ飬ٴ
ҷԸȥʱߡ
˵󣬼ˡ
սϣǰʲô𣿡µʱ˳ؼֱȷݡ
վݼˣǴĳġ
ʵʲô⣿
شԬǲԬˡ
пһ£Ԭܿʼоٶһ˳ʹţ񶼳ˣҪԸһЦ˵ԬԬܺԬ̫ؽˣȴԬ̫ң룬Ԭ̫Ѿ˾
һ飬˵˹ȻǣѾԬصվСֻҪ˵ִأͰԬ齻˴á
ҡͷҲǰأ
ü˵Ԭ齻ãѾŬĪΪĳⲻߣ˻ٴϢıˣ͸ŨŨĲԬԬ鶼ˣȴŻɵ̬ȣ˺ܲˬ
ڰֽ͵ϣ;ءأȻ˳ءˮأִأ볤ĵؽ硣תǰأֻᵢܳʱ䡣һѾʱ䣬ʮһ£ֽأץʱ䷵س
ϵŭԵõ⡣
ڵĽͣҲ˵ͨ
أֻҪһ·Ϳԡλ˳صĶ棬һһأʮг̣ڲǰҲġ
ϸ˼ܿʵʴˣôԬ飿
ı䣬Ƥ߸ڡ
ڵôԬ飬Ԭ̫ص¡룬Ԭ̫оġ
˼úܡ
ѯҪôͱڵҪ൱ڣԬģڻǷԬһ飬µڵͷϣԬܺڽ³ޡڰƤ߻ȥԬԼͱԬΪֺɱԬ飬ԬܺԬ顣
أ˵ڲöԸ
˼һ⡣
ûиȷĴ𰸣ģɵ˵ľôʱ϶˳ӭˣһĴ𰸡
ڵͷĿԴ
ǣ
ڱȭһˣҸлԬ̫ء
ת뿪
ȥıӰһм飬ԬԼ嶼ֱӳѾˡǸΪǡ
Ԭг⣬ԬԴ͹Ǹá
Τ˵֮Դá
̩࣬ŵԬϾԬ壬Ԭͨ籨ţѾ൱˳⡣ԬҲǰػģɱԬ飬Ԭܵìܸ󡣡
ЦеĵԬô죬Լ鼴ɣ챱ϡ
̣˳ȥ

أվ
Ԭ˸ŭԶǰԬܺԬˣԬɱڡû뵽ԬܾԬܵҪ󣬶ǰŸջվԬž˷վѺվ׼뿪ľٶԬеĺ塣
ڵִڡ
Ԭ鲻һڵˣ˼İ취˾ϺԬеʿ˷У֪ļƻ
˵Ԭʵеļƻ𣿡
ˣˣ
еʿش
ԬͷϷиǵУĴҵҲǵСɱڵԬͲɱңĴҵҲܸӵ˳ʧܣϷɣĴҵҲܵӰ졣
˷ģҵ񡣡
һʿɫţиֳĹ
Ԭͷֵȥɣ

ˣĬȻ˳˷䡣
ԬֱϵȻһڷУšʱţϣվеƻ𣬵ƻԬһ˿ţУӳճƻĻ⣬·һŻȼգ͸Ź͸㡣
ݵҡҷ̨
һץסԬ鹾һһĭ󣬷е̨˴齡
齺ܿȼ
ʱðܴһƥڷܣŨҲðƺܿӿ
ȣȣ
Ԭ鱻ŨǺţ̲סԡ
ŻŻ
վеʿ𣬴ųվҪԬΧʿҲٵӿȻȻԬڷʱķҲȼ˴
ҹĻ£վ죬ƺȻ
վһţֻӵϴ


397 ɽ
أ̫ظ
Ԭɭ产ȻĿԬϣ˵壬ԹԵվȴߣǲʶôƲԳԷƣͱˡ
ϵһѴ𣬰վһƬ
ҺãʿץסԬ顣
Ԭ˵Ԭߣɾ޴Ӱ졣ΪԬԬںԬܵìܣҲҪԬڡ
ûԬ飬޷ﵽĿġ
 ԬݺݵĶԬĵ˵ӵĴ㣬ΪϷ²ϷѺڵأͿ԰Ϸ򽻸ڴãֺڡߣԼ嶼µ˰ҺЧҵܹӣͳΪӳɾʹҵ·ϵһѿݹǡ
ԬҧòԬĻòᡣ
һãԬȴ¶Цݡ
ԬЦеĵҲл˵ֻҪ㻹ҵУҾͿԽύڡɱ㣬ʱ򣬻ںԬĳ޸һ
Ԭ޺޵ĵϧ첻ңӳȥܳɹ
Ԭм˵ΪԼӳҵĴҵĶĿӳվӳس𣿴سߣӳ𣿼ʹӳأӳһжҵƿصУ岻뿪ġ
ϣֱ޲硣Ԭôϰ
Ԭӷ絶
ԬķЦΪλߣܱ㿴Ԭ常Ԭڶ׿Уȴ常İΣֱӦܲ٣ַ׿ΪԬҵҵúΪԬҹףǺҰ󣬺Ҳʷ
ԬǷŭ󣬸ɴò˵
ԬˣԬȥ
ʿ߽õԬ˴Ԭ˰ѸϵĹºԸԬѺڸУҿˡԬߣͷ
¹ĵģС˱ضԬ顣ԬéСҲ˶ְֲ
ȥɣ
Ԭһ֣±㹧¡

سУһլС
լУƹҫ£һͨ·ĸֳЩã·սĺۼÿ˵ִִһͲͨˡЩˣԬӲˡ
֮ǰվԬûߣЩ˳
УϷһ޺
޺Ŀɨڳˣ˵ܺã˶˳ӳΪ˳ִ񣬴˹ⱻץԬȡ뿪صĻᡣһأҲܹ˵С
У
У˶ش
ƣϣżᶨ顣
޺ĵͷԸҶһϣȥϢɡ㾫һͳǣϵڳˡ
ŵ
е£ȫȥЪϢ

ڴ˵ִأһȲʳˮԼȣּ·Τߣôţȴû˵
·𣬵Τڵ
ұڵİȫΤȴûи档ڵʱ䳤ˣ֪˾ӵҲ֪ں͵ΤĹϵǾϵȴü򵥵ľϵݣԻԼΣûв졣
һʼûʲôʱ䳤ˣȴֲԾ
̲סʵֳʲôҪ˵𣿡
ΤڨڨһЦҡҡͷ
ľõΤ¶һεֳû𣿡
ΤڨڨһЦе飡
˵֮䲻ôнֱ˵С
Τһ˼飬˵ģһܲȸҡսޱȣµĳþСǣҵֻͨսεĺѪǣʵǲ
һЦֳģ´ȸ㡣
л
ΤһЦҸЦݡ
һ佫˵ӵһƥ˸ǿսΤոǿҲǳǿᡣͨսԷӳΤȫʵһƥܹصΤȫսõΤȤġ
գգ
һһ̽
̽ڻ˵һڵߣǰʿԬ

ڵͷԸȥ
ʱһľ޺ڣĿһɨΤҵˣͫһָֻƽĵԬѧݼˡ
Ԭѧ
Ԭʲôˣ
Ԭѧ˵Сҽ
ڻع⣬ʵʲô飿
ԬѧشˣС˷ǰ˳ɽʱԬͷ­ϣԱļ
գգۣɽԺӡ
Ŷ;˳ɽʱľӷ


398 Чר
ʵ֮ǰԬǲἰĵص˳أôͻȻɽɽǰŴŵֻ꣬һɽ֣ôѡɽأ
Ԭѧпһ£˲ͻָƽԬѧ΢ЦŻش𣺡ˣľСҲ֪
˼Ƭ̣شȥԬһǰɽ
ˣС˸ǡ
Ԭѧת뿪
ԬѧԶȥıӰ벻ͨԬôı⣬ǰص˳أ벻Զʱ䣬һѾ˳ؾڡ

ϣ̫ظ
һϮɫۣͷ͹ڣ룬һǡ
УվһõӡӲǱˣǴصϵơ뿪󣬷¶ޣܾѣڷϡһƣ飬еĹȷµϣصְʧܶأ
üͷһĨʧһš
һأʧˣ
ĪǣĿǣɱô
˼зأȳһȵƣֿƵһֱ۲ܿƵǰε̲ס̾ϯվƵǰַƣʧ˲ҪҪǣŷϡ˻ڣбĻᡣ

ðοĻ̲סޡ
һдȵˣҰѹӴȰγʱûпֱӲΤҲûпȴ޵ӡе裬һ̣׵ͷų֪˿ѣƼ򡣵ֹͣȶ¡
ж᲻ᵯᵯ֮٣
У͸һĨġ
ûпڷҲû͹ǿ˵ְղŶʧ֮¡
صϯ£һЦҡͷж᲻ᵯһ·ˡһתʵڼ䣬ʲô£
Ʋϸ˵һ顣
ȴҲһ޸ġû˵͸¶Ļ飬Ҳû˵ġؾᣬԼϢ˵󣬲ȡڸŷ⣬ݸʿ˵ץְͻġ
ӹȥŷ⣬ȡֽ
һԾȻֽϡ

һɱң̫غγֲɱأӹһ٣ˡһսϡգ̫رضսնɱڡ
о˸ұضնɱڡ
ŷµڣһڵĹͷ

ɽһտĵطյģΧʲôûСڷڽȴͨ˳صĹٵ
һطмʮפ
Ϊ׵ˣ֮ǰǰȥݻڵԬѧԬѧУһѾʯҴԴԬѧȴڸ
ͷ죬һܿô
Ԭѧһʿ
 Ԭѧһŵ飬˵һΣضܿڡһǰȥţѾϿҵݡһأԴǰȥڲỳɡ˲ԼİΣڻӳأֺķôľȡڵΣ˽д̵Ļᡣɽд̣ǡԬǰ档Ԭ˳صڣⲻ֪Ѿȵǡ
ʿһ飬㣬֪евڣȻ취ͷ죬Ȼȥɡ
ԬѧҡͷһΣȥ֮ǰ֪ͨڵģҲʲôģеͷ­ڻұضܴɱڡרţ̵ԽҵգЧרдڣ̫ش˱ضԽԬϻҵ
ԬѧУֳһĨȵ顣
ʱҡ£мңй¡ԬѧԬˣ仰˵ѾӡԬҵӡǣԬҵˣҲԬҵĹΪԬʢԬѧȻҲûκԥ
գգ
һԶ
ͷ죬ˣ
ʿиֳһĨţ
ԬѧҴ񣬲Ҫ¶µͷԬѧƽĿǰۼһٱУֳŨŨڴ
ʱ䲻ڵĶ鿿Ԭѧһˡ
ҲǰʵԬأ
Ԭѧɫƽ˵Ů޷԰ݻˣҴԬԴ׸ˡ˵ŻԬѧеԴĻ˻Ρ
Դͷɢλñͷסֻ¶һűʯҴ԰׵աԬѧԴ뽫ҪԾͷ­
üԴң͸ɡ
Ԭѧִҡͷ˵Ҵ̫أĸԬҵĳ⡣Ȼ䣬ܴ뽫ͨҪΪѡ
Ŀ磬Ԭѧ˿á
ð󣬻Һתȥ顣


399 ¶
ڵߣĵԬѧáԬԴ˵ԬΪӻ޷ӭԬѧԬԴ

ûлɣֱ
תȥԬѧǰһӣѲ壡ԬѧɫƽԴֱ濪˫ȣվڵϣʿѲ顣Ƭ̺ʿѾѲϣѲϣûκ
Ұֵ
תԬѧڻҵ󣬳ڵĵطȥ
Ԭѧ⣬˵ˣСеԴԬġһԴĳ⣬¡
ԴԬѧӣּȥ
վס
üͷȵ
ڰֵ޷
ʱҲѾһ·ҲΪƣȡԬԴĻᣬµϢ
Ԭѧ˵Ǿ׸ˣˡ˶û˵ʲô㲻Ҫ¡Ԭѧûͣ£˫еԴ𲽿ڡһ̣ԬѧͨͨͣȴƽԼĺԼ侲
ԽʱԽҪ侲š
ˣ
Ԭѧڣеͷ­һ̣Ȼ
²˲ӿ졣
꣡
Դ֣һ˲䣬Դγһذס
һԬѧһԾذ״ڡ
ŭ
Τˣɱ
Ҳһ˲ڵɱ̩ˣȫһͻĴɱĿٹԮϧǣԬѧͻȻɱһٶ̫ͻȻ˭ûκεķҪԮԬѧѾڡ
ȥ
Ԭѧıƽڣۼɫ˷ܡ
ˣɵ˰ɡ
ɱɱһҪɱڣԬѧ˷š
ž
ͻȻƵ
Ԭѧϵı˲佩סеذ׻ûüڲӣȴ⵽һɾϮǿײ£Ԭѧֱӱ˳ȥ
ž
ԬѧأеذҲ֮䡣
ҵʹʹԬѧĿ
УŲ˼顣
ΪʲôΪʲôҪɹˣȴʧܣ
 Ԭѧһ𶼰յ÷ǳãʱãٶҲ죬ȴһ顣ڲˣһ书ǿ佫ԬԬ֮ԬѧЧרţܹȡóɹϧǣڲˡ෴ڵȻȲ͵Τˣһ֡
ԬѧҪɱڣȻܡ
߷ԬѧһŲԬѧϣ
̼䣬Ԭѧܵһĵʹ
ڱ䣬˵Ҫɱң㻹
Ԭѧʹڣܹӻұġ㣬ԬܹӵСʱһڵظǡ
һЦм˵ƾԬܣԶˡԬҲĲҪԬԴύңȴ©֮㣬ʧ
Ԭѧ⣬ܹӵС
ɱˣ
תԥķԸ
Ҵ߹һ£̼䣬Ѫ罦Ԭѧʬ׷ּҡɱ˺ִȥʿɱԬѧµˡʱһ߾ʬڵϣһſԴѷţѪܣޱȡ
ڵߣɫ˵ְûܲԬѧ˽صİ
ڰֵ޷ԬѧܽƻץסץסԬֺҵĿյһٵԬƻ൱ȫذײԴ棬˭Ҳû뵽Դ⡣
ˣȴҲе
ڹЦҪ˵Ǻ¶
ΤߺߵղôΣգǺ¶֮˿ʧҿұİȫ
һ֣ν˵ֳˣ˵Ǻ¶ΪԬѧԬܵˡԬĵϣ⵵飬Ԭ̫ôأԬύңԣԬѧΪթԬĻᡣһأԬѪС
۾һʵʲô㣿
ʱ˵߰ɡԸϢǼ·
Ϣһӣִ˼·
ִ˳صʱڳפûǡ
ԬһӪݼյӪ⣬Ϳһ߾ʬҺһſԴڿеʱɫ䡣ľٶ϶ԭġ£ʼڣĵ󣬰ݼˡ
ʵԬҪɱ𣿡
һ仰ͷԡ
Цݣ͵ʲôѾԬ飬նɱԬ飬ѾԬԴسǣ͵ǰȥա


400 ⳥
ʵӪſҵʬ壬𣿡
ɻʵˣӪſҵʬԴô£Щˣʲôˣ
УȴԤС
ڴ£е϶򵥡
˵һԬѧˣԬԬԴɽҡϧԬѧȴǴ̿ͣذײԴУͻȻд̡
ĵʵɫ䣬ˣȻܶᣬ϶ᣡ
ٱԬѧذ׻ˣ¶ô˵
Τգգۣ˵̫ƻˡûбذ״ˣȴӲ˵Լˡ
󣬶ͷ亹ֱðæ͵ˣᡣԬݼ󣬾ͱץ˳ص·ϣſԬԴԬԴ˳ء˵ԬѧǲġΪ˱ƭˡ
ƭˣԬѧƭңԬƭң
䣬˵ٽԬ˵Ԭ飬ʾԬԸ⴦Ԭ飬Աļú⣬Ԭѧݷñ٣˵Ԭı⣬ɽԬԴ
ԬѧԬܵˣԬߣŻԸ١ԬԥԬѧ˿ɳ֮ԬնɱԬ飬Ԭߵˣһжᷢ
ȳ˵ᣬҿǹġ
Ԭʱ䣬Ԭ鲼ȥԬɱҡ
Ԭػģ֪ܲ
ԬĹ֮ԬĸӦ֪ҵһεִ˳صʱԬʾãȴйҪɱҡԬֱֺңȴ赶ɱˣ÷Ԭһ񡣡
ᶨ·Ѿ϶Ԭġ
ţϿҵĵˣºûаϵԬѾˣ֮ѾԬܡҪıˣǼȵԬܣֵǵòʧ鰡Ӣǣ϶ܿе©
Ԭأ
Ԭթޱȣɴֱɱȥֻеʧ
Τ˵үɱһˡ
һۣĵҵķ컭ꪣûȾѪˡ
һɱڣĸֱ
˳ؿأսصľƱػ¡ʱս½Ԭеĺһ뵽˵Ԭ̫ԥǼԬʱֱӰԬԼԬȫͲдɱڵ鷢
пٵת˵ϢŭλϢŭ£ضһ˵Ჹ˵ʧ
Τͷ˵в࡭ߣˣúõĲϽȥԬ׼Ʒ
ڴһӣֵȥɣ
󹧾£˳صسǡ
Τ˵ԬʶȤһأ϶׼ǮƷԬһսǾõĽ
΢ЦֳҪžǣ

뿪˾Ӫһ·񱼣ܿͷسСУֱվԬķ
ԬһЦݣʵô˵𣿡
ɬ¶ˣ
ô£Ԭʵ
ɫأشԬ鵽غȻƣȴһɽٴŪһԬԴ͸ڣɱڣˡΪǹԬ飬Ҫ赶ɱˡܲ
ԬϵЦʧȡ֮֮ɫ
ԭΪǺ£֪з仯
Ԭڷⲽ˵Ϊ˽ύڣѾԬ飬׵Ԭܡһ飬ڣͻڣʲôòУ˵ô죿
룬˵ְΪֻǸˡ
ô˵Ԭæʵ
ϸ룬˵ְڵ̬ȣȻҧ赶ɱˡ̸Уȴƺű뷨ûһ£ҧҪ赶ɱˣ϶ɱܹһſԴһ߾ʬӪ档ֻҪ㹻Ĳǿеġ
Ԭʵô
ش޷Ǯơ鱦Ůˡ׼ЩǰڵӪеǸһضԻɸꡣ
ԬüԬӵܣһ̫أȥڵӪеǸ⣬ɺͳ
̾Ҫö׿ύڣֻô졣
˵ʱȴġԬΪλߣֻλߵϣȴûλȣʧ
Ԭ룬Ҳգȥ׼ǰڵӪء
˳ȥ׼
ԼĪʱ˷У˵Ѿ׼ˡְ׼ʮƥʮ輧Ǯ鱦ڵʧ
ԬֵߣȥھӪ
һ˳վ˳ǰھפӪء


401 ص
ԬӪ⣬ȴפӪſڵʿ
ǰһվԬǰȵ̫ԬǰһССʿ𣿡
Ԭ˫֣Ȼվ۶ʿɱڡ
ʿȴӣ˵Ҳ˭ҪӪأܼ顣
̫
ԬҪȥ
æȰܳΪֺö׿ύڣѾࡣڻȥʲôòԬԬܵˣɱԬ飬ѾԬַٵڡңԴʱַһеŬˮ
ԬߺߵģҲ̲סͷԣʱ򷵻سǣǲġԬеŭʿ顣
һ飬ŽӪС
оʣԬ󣬲ĵҪһ棬治װ
˵ҪԬ̫⣬Ҳס·;գЩͱɱ
ԬӪſڵ¶ʣôɱ·
Ԭǳ鴤ԬѧɱڣֲָʹģԬ˰вõġԬѧɱ鷴Ԭȴ޿κΣԷϾĵϳ¡
Ԭٺڶ죬ص⣬ʮ˵˷ݼˣһԬԴԱ⣻ڶΪɱǸ
ˣԬԴ
Ԭµȥ׼ʱʿһӳţװʯҴԴ
ԴȻԬģ
֮ǰԬԬѧɱڣüݷһԬѧɹԬ˼ԬܵضɱϧԬ֣ԬѧֵʱԬѾɱԬ顣
ڿԬ飬¡
ԬϵԴû˵һ仰
Ԭһת˵̣Ǳٵʧ󡣴˷׼ʮƥʮ輧鱦͸ԱǸ⡣
һӣȥ֪ͨ
һ欣Ļ崿ĸ輧롣
鱦ҲڴС
ʮƥʿǣţҲӪпӪʶӵڵĿɨԬ͵ս˵ͷЩ޷սʡĺᲢۣȴǳԶԶʤһս
Ŀһƥϣƥͨɫûëǳ񿥡
ƥһһĺѪ
ΤҲʶˣͨɫƥĿͲˡ飬ѾõԤˣԼս
Цݣ˵Ԭ̫̫ˣ֮
Ԭ˵֮ôûз֡ղûóսŮʱĺڰ޳·ǷһƵġԬоıڣȴ˵ˣǱٸġǲйⲻȥ
ˣȴ֮ˣһӣԸȥ
ʿսǮƺ͸輧ȥЦеĵԬ̫صĳ⣬Ѿ˽⡣Ԭ̫ض𾴣Ѿסصұض
лˣ
Ԭȵľһ仰ǹŨŨЦ⡣
һ˵Ŀģɡ
ץסʱ˵ˣڳ磬ǰ
ҡͷԬ̫صĺ⣬ˡʱȣұ뾡ĸϻس޷ȥи硣һ̱ϡ
ԬҲ⣬΢Ц뿪һʱˣŻȥġʱȣҾͲǿʱ䣬ٰѾԻ
ڵлԬ̫½⣡
Ԭ˵ǣ
ߣͣ
һ֣ĿԬȥ
Ԭ뿪ԬϵЦȥߺߵ˵ڣʵţԼһ𣿺ߣɶ񣡡
˵֮ǿ׿תǵ󣬱ʱвǾͿȫĶԸţǿ
֮һʱ䡣
Ԭһٷ˳ء
ں͵Τ뿪ӪʣսĵطΤûκεǫֱͨɫսԱߣǣ֣˵ƥˡ
ҲһһĺȴȲϵΤƥѪ
΢Цֳѡˣֳġ
л
Τϲ̵ķߺһܿ磬Ѹףٶȼ죬ΤϣִӺȡ˫ꪣһ߱ܣһ趯ꪡ

Τֵúϲ£죬صߣ˷ܡ
ҡ̩Ҳѡսʮƥսܿ챻ϷϡһתʵԬʮ輧ôã
붼룬˵Ѿ͸ӵ¹˾յˣǵѾߣ
Ŷ㲻˵
ʵ˰ѡ𣿡
ûУûУæҡͷڶѡһѡŮˣɴøӵ¹ˡ
ԭϢһʱֱ̣ء
أѾʮһµס
䣬ڵһ·ϣʮ³ص˳ʱ£˳ʹֻصõĳ


402 ʷĳ
d룬ฮ
׿ϷŰֳ򢣬Ӵ΢΢ǰ㡣¶һڰŨŨЦݣϸڽµĹ̡󣬶׿̲סͷ޵úܺá
ڵˣһ·Э
ȭл佱
׿΢΢һЦԬȻȴʶࡣԬʶ࣬ضҪɱԬССƼ¡ɺ޵˲ʶôߣסˣлᣬضҪˡߣԬҲʼįɺޣİǡ
ڽŵһ˳ķأȫ
׿ЦУ¶һĨ⡣
׿ʵ߶ԴΣ
ڵϸֳɫ˵ӲŮ޸֮󣬶̶ʱ䣬Ѿȡĸ˵ϲˤˡӺɪضԵ޶
ⷬö׿Ǹˡ׿ϲ֮£νڣԼеˣŰַԸǴأһ·ɽˮˣȥϢɡ
ڡ˸ˣظԵס

ۡ鷿
ɵĺۣΣǰվһʿʿɫһһʮںһ˳سѾȥdd봫Ϣǰͷ·ϣɱǰȫˡ
΢۾ǰȫˣ첻ڰ
УŨŨźڻͶǰһ֧ڣڳꣻһ棬Ҳ赶ɱˣв
ϧǣڻǰȫķ˳
ȥɣ֪ˡ
һ֣ʿ㹧˳һ˦ۣȻڰڣҪԸ治סֵôӳˡ

ڵסլӵ¹˾աƳ˵˳ʱڳϢ
̩ҵˣҲססլ
µĽǧʿȴûнǣڳפʷ԰еˣڵķУ
ڰֵ
ʷ˵뿪ʱ䣬Щ飿
ʷ˼˵뿪ʱ䣬ûд鷢СһЩڼ䣬ţųУְӵĹԱĳУѾǶ׿š⣬һºйء
˵£ûڳô˹ϵ
ʷ΢΢һЦ˵ʵҲûʲôϵ
ڱŪͷת򣬵ôһ£˵
ʷ˵£ҪʵŮйϵڳʱϲһҪȢӡسǰһ£˶׿ȥ˾ͽ硣ú͵d룬ѾǶ׿Ůˡ
ϸֳ𾪵飬ء
ʱı飬û뵽ʷĳֻߵһ뿪£Ȼ͵˶׿ߡ
ϲסǰ·ϣʱᵽϲԱ͵׿ĺУ롣
һʱ䣬ͻȻ
飬̫ͻȻһ׼ûС˼ԸֳҾһµӰ̫ұ˼·
ŵ
ʷ뿪ȴжء
׿常ƶˡʹŭҲð׿ʷȴ֪ʷĽ
£Ϊ¶ҵĵ
ڱҪܴݵӦԽľ档

뿪d룬ظ˼ŮѹͳȥȻǰ˾ͽ˾ͽֱߡ
ʱ䲻С
ϴЦݣ˵Ȱ˷ǰһ·۳Ͷ٣ضǷǳࡣջسôڸϺúõЪϢ
΢΢һЦ˵˾ͽ˼صǰݼĽƷ͸˵ġ
ʿԱߵƷ̾˿
ü˾ͽԵ޹ʵģΪʲô̾
˵ȣϷԲ㡣
˾ͽ׷ʲô飿ʵ̬жʱԤСУѾ²йءֻ˳ȼ׿޶֪d飬²ܻز֮ġ
ʻ
վ˾ͽʲô飿
˵޸׿ˣ

׻ŵŵ
һ̣һƬհס


403 ֮
ʵĻðŻع
ڣǲţ˵ҲţҲšҺʹ뿪ʱұ֤һصͰ޸ҡһûлȴ޸˶׿Īʿ˶׿ȨƣʸȨƣŰ͸˶׿
ڴлصϣǸֳŨŨŭ
Ů˱֪
ԽԽÿܣΪΪֺö׿ʽͣ˵ԣһֺö׿ʰʣû뵽һͣΪȨƾȻðˡ
УŨŨıġ
ʿε˵ȣϷ׸ƣͲ£ϷҲεúܡϷȻǴ˾ͽλȴûзȨ
ԣͬһˮͷ˸͸
ô£ͺ
ѹŭԼһ̲סɱˡ
ʽ͵ģһǰŶ׿ȨƣϰйԱʹӵĴ⵽⡣Ϊ˱סЩԱϷ붭׿ϣ˽׿飬סЩĹĹԱ
ʱϷͶ׿緹鷿̸
ǡʱҴҵ鷿ң˵Ϸķز
֪ͨҵģû뵽׿ȴ
ʶ̾Ϣε˵׿ʱd룬ûκϢú󣬶׿Ȼ˴ǿȢΪ檡ϷȻ˾ͽְλȴûȨ޷ȣϷԲס㣬ϷĴ
̾Ϣϸֳǵ飬˵ȥdһ£ûл֪úòá
ĵۣô㣿
˵һȣ
˵Ż뿪˴ʵıӰУֳŨŨʹࡣʱ䣬û뵽ľ档
ʱ䲻ʻص
һţݵУȻصλ¡ŷϡĸ֣̲סսŷ⡣
ʼģǳϤ
ٵĲŷ⣬ȡšŨŨľɥվת뿪˾ͽʿȥıӰͦεļ΢΢һỊֻ̃˼ᶨΪ˺ңһжֵá

סʷҴҵĸϻء
ڵķУʷȻ˵յõϢǰ˾ͽݻʣһӣʧǵ뿪˾ͽ
ˣ
֪ʷĳֿʼת
ʿʼɱ׿ƻ;ֹͣ˶׿Ůˣ£޿ءʼƻʩУôأڳ˼ú˾Ը̩ΤңԼӵ¹˾պͻƳ壡

ʷת뿪ȥ֪ͨ
½ģΤҡ̩С
һ˻ȫ
ڵĿɨڳˣͣӵ¹Ƴ˾ϣ˾ұλڳһʱ䣬ķ羰·ͻȻһɷ籩ٵʱ䡣Ǳ̣ǰݣܿķ籩
ʷվһԣɻ
籩
ѵ飿
ʷв⣬ô籩ڵľʷûԵټǰӵ¹ͻƳ뿪Ҳʲô顣
ӵ¹ʵֶʲô𣿡
˵еϳʼįıŶԸ׿ƻѾʼܿ죬Ƿ֮ءλżҾһ뿪Ҳûк֮ǡ
ἰӵ¹˾յ˲˵
֮ԲˣΪԶͷͬ⡣
Ŀһתڸ̩ϣԸ˰ԡƽ˾ͻİȫˡµĵ֣λǰءһһţ֪ͨصˡغ󣬻нӴˡ

̩ȭӦ£ɫ֣ء
س·ϣѾڶӵ¹˾յ˵ӣ˷ӵ¹һ˱ϣǷǳҪ񣬲ʧ
ĿʷϣԸʷ˷أӭӣˣ÷Тƽ̩ˡ

ʷӦ£ٵȥ

ۡ鷿
ʿ飬һĨЦݣ૵ôŮ˱ˣ᲻ᷢأԽǷԽáڽãעҵĵˡһأʰ㣬߳ԭô죬˻ᡣ
վԸˣ׼·Ҫȥdݼ
ŵ
鷿⣬ʿȥ׼
廻˸ɾ·ֱdȥ


404 ƻʱ
ִd룬ʿ֪׿ں԰԰ȥ׿ʱ򣬶׿һŮӡŮĸñ߻һϲĶ쵰üԶ죬ۺﲨ˳С
ŮӣǶ׿ɵ
֪Ƕ׿Ľݲ£ͷվ
ţʲô𣿡
׿һӣʩʩȻ¡
ɫǫĵѾʮ£ؽְΪӦðѼ˵һһۡһˣΪɻڴأеӦû꣬Աл⡣
׿ǰһ˵úã
˵Ȼͬ⣬ְȥšһأðţF諡ټdһۣҶϵʢ
ٰ
׿һӣҲΪڴ
飬׿Ȼûۣ׿Ƕһʢ쵼ߡ£һƨڶ׿ϣö׿̹

һʿٵĵ˾ͽ
룡׿Ը
岻ٶְȥ顣
׿ͷҲ˳ࡣ뿪֮ǰ崦ڣڶ׿кܴڵʱͶ׿֮䣬Եĸҡ뿪ļ£ѾĻְѶ׿úúõģ˶׿صұۡ
ʱ˻԰С
׿ʹ񣬹ֵ¹ʣ
˾ͽ룬֮䣬񡣡
׿ȢǾʵȻ׿ݷϣʵʱ򣬻ӣܲӡ
˵¹һû˼ŮУ
׿΢΢һЦ򵥣
ˣ׿Ը˾ͽǰ˵ķ䡣
һŮʣķȥ
׿ûǰǷԼ鷿еȻе񶼽Ҫ飬׿Ҫһ
У۷еŮüͷ
Թɫʵ˼ԸȥɣҺ͸˵
Ů£ʺԶ
ʺĿԣ໥ĬȻĵϣǿ¶Цʵ۾飬޾Ĳ
ŵĴ󺺳ҪŮȣƣ
Ȼûİ취
̾常㡣
ȻһЦӲĻش常ŮԼѡ常ģ׿Ů˳Ůúܺá
ԽˣԽζڼҺ͹нѡȻѡ𢡣ʻһת˵Ϸռ˷ȣڳʹѾ˳ȸϼ㣬֪ϢȻȥ
һۿȻʪ
Өдתɫȴò԰׷εˮϢĴջ䣬ϡ
Եʹļ
ս֣Ϊдһŵġ
ʲôţ
Ŀ˸죬ȴֱ졣һʲźģٵ˵дһڶ׿òõţҪת
ɫǲ԰ף̧ͷ죬εĵͷ
Ѿѡ񣬾ûкڵ·
ȡīֽ⣬ٵдһţȻ󽻵Сպñīֽ⣬ʹһŲ֪׿ˣæ۽ǵˮ
պţ²Цݡ
׿ߣỨ˸ôˣ
෢۾ȻһЦش常죬̸СʱΣ̲סˡ
̾d룬񡣡
׿ظ˾ͽģڣһ˿ί׿ʱŨŨĳ磬仹绨˶еĻϲ֪ˤˣ»ˣѾ˼ֺ
ʲٶϷҪ£ǡ
׿ͷһ뿪
뿪d룬˳˾ͽϵĸĸд͵С
ͤ鷿
ţ˺絶ʡ
޸׿Ƕ׿ǿȢǸʲô̬֪һϲأʶһֱܾᣬ鸴ޱȡţ֪ĺãϲġ
һʱ䣬ζӳ£Եʹ


405 һǧ
ʱһΣڷسѾӽ¡
ڼ䣬ӵ¹˾պͻƳԼҵ˵ļҾ죬ڸ̩ı뿪ߵˣֻʣµΤҺʷˣߵʿҲʣ¼
ҼҴ鷿ã
룡
ڵͷһ⡣
ˣ
ڴ֮ǰε̸һ̸飬󣬶ûǰڴڹؼʱڣڲһֱûжãõĽ
ʱ鷿
ڿʱһ
㲣ңҲҲĸоˣ޵еûǰû޵еơ
߽͵ܣߣҺȾƣ
㵽ף
ûоܾµҪһ֧֡
һǰһ鷿ԺͤСͤӵΧѩأããһƬϮֱ¡ƫƫҪͤУֻ顣ʿ¯£ɢ䣬ڲŸоڵ
ڻ¯Կ𣬾ȺΪԼƣ͵ܣһ
ֳһоڲУ롣
ڶףһ˱һ
һʼϵĺȾƣ˵
ûѯʣֻĬĬ֧֣һһĺȾơͤԱߣѾڷһһĿվ̳
ϵĺȾƣ˶֪˶پˮ档
룬ġ
ڶŲҲȵЩ࣬ʹˮĶߡɺȵ̫࣬ӳۡ˼é˻ѵģɶӳˡȵ룬ʼ򿪻ӣһץסڵ֣ʵ͵ܣǲǺûã
΢΢һЦֳ޵У˭˵ֳûá
ҿԼİŮ˱ߣȴΪûãĺûá
ļ򣬵ֳĿ
ǰҵĿ֪ģ֪ҵĿࡣࣺҺ飬ֻܺ˵Ҳˡµ˵ɲ˵˵ŵĳȴҲһ˵ˡ
įĵ׿µĹԱųңҡôͬţûһ˵ˡ˵ˣֻһˡ͵ܣҵˣֻˡ㶼ңһ˵أ
̾סֳ֣˵ȺȾƣ
Ⱦƣ
ͷƱһ
һ¶ǣڴ˸öľ
ҡԴֵ֪֪ܰİŮ˱ߵʹģʹʹ衣ΪʲôΪʲô׿ҪҵŮˣΪʲôƫƫǶ׿ˣǻʵۣҲɱȥ
ûа취ο˵ֳٺȣһǧ
꣬оѵһء
֪ҷس죬ʡ˵׿ˣûа취ֻε뿪˾ͽ涪˰һǸô
һ˵ڶ׿ĸϹòãѻϴ档
ʹʹ
Ϊʲô׿ΪʲôҵŮ˶Ҫ֪ҵ𣿡ʯۿʪ󣬾Өת޳һ˶
Σɣ
һˣ
ԣһ紵ĪĴ˸Ҳ˴롣һĨµӺȴŪڹСΪ˹ˣȴУ޷Լˡ
ɴۣŭĿԲµ͵ܣ֪ҽʲô𣿡
ڵʲô飿
 Ҽ縺ű׿ΣdҼѻ밲οû뵽׿ˣ˵ᱡȻ׷˴d롭׿˵ᱡ˭ȽӴİ˭Ⱥ˽ģΪʲôˣ˵ᱡʲô
ŨŨľ޾ķĵ
ҲʣүҲʡ
УŨŨķŭ
ҡͷġΪ˹ңΪ˻ʵۣƵ˻棬Ȧö׿ģΪ˱ʵ֮ʹͶ׿ìܸͻֻùڹ
̬ǣôأǰģϲģܷʵļƻ
˵͸ˣҲ޲
һߺȾƣһ졣
ڵߴﹾ˵ЩĻκģ·߶ʿŲŻ˷ϴȻڴϢ
ѵʱѾǵڶ硣
ͣԺ䡣Ҳϴͷܲģû䡣ȣľήңûµһ佫ơ
֪ͨǰd롣
ҼҴҵĿɨ̲סҡͷ̾ҸҲһʱ䣬֪ʵû뵽µһ佫Ϊڵӡ


406 ɣ
ûе飬ڸǺ󣬷Լסһ·Ÿȥd롣룬һȥd룬к¡Ͼű׿׷Ŵ򣬼׿󣬿϶ǳΡ
ڸ治һУ뿪ס̸ȥ
߼ڣϲޱȡ
»׵ĺ룬΢Цŵӹ̣²ľ˸Եóˡ˵µʱ˸£ȻգȴҲޱȡ
ЦˣһЩͻزˡҵϣһ·ƽ˳˳ĵִϧ첻Ը·˸顣
˵ˣྭá
˶٣һ˷ܵģѼ˵մˣȥ׼ʳʱڸϳԷѼѧ˺üµĳգõ
иֳһĨϲѼ³ҵóһˡһתʵһº̸һ̸
ɫֶ˵
ڿżɽʵԳеľƣô
⣬üͷ
е飬һǺٲģǱ
 ߳ĬƬ̣棬شֶ⣬϶Ҫԭ򡣶㣬Ϸ˵׻ˡִƳ٣һԾŶôеģ͢ľƱȽȶ˶˵Եɱ޹ʵһ룬һٱ֮ǰʮڵʱáȷŰҲ˶ڸһ档
Ȼû뵽߻˵ⷬ
ǲ߱ɱԭ
ʷϣɱ׿һʼûбһ죬п׿ȻͱץȻ
߸ղŵĻѾ˵˲߶Զ׿̬ȡ
׿ȷǱŰᣬɱ޹³еĴĻ̡̻Ȼ͢ڶ׿£ȴָƽǲ߼׿Űȴֶ֧׿ԭ
ͬߵ˵˵úе׿ڣ͢ȷһ΢ƽ⡣Ȼ׿ݲӵˣдҲݲ¶׿ܳά֣ƽܿͻᱻơϣżҾȥһܣܿķ籩ٻ١
ʲô籩ʵ
˵ƽʵӿݽµ鷨һأдֺоѧĵáǵһһ鷨ңǲμӣʵڿϧʱÿΪ뿪ɡ
ԭȴû˵
ҡͷ˵лֶĺ⣬Ϸ򲻻뿪
ڻȰȴֹ
Σת⣬ص鷨һһ⣬໥̽֡磬ϵ̴֪ͨȥԷںͲ߲ͣĳ鷿һ³Էһһ˳˵ζ̲סͷ
Ѽˮƽܺð
һ佱Ļϣһ˿ĵЦݡ
˵˾úãԵ㡣
æл߿УҲΪˡ
һ緹Եڡ
磬뿪̼Һֱӷס߲뿪ֻڽķ籩Уߡú󣬻ˣ
룡
ڰ֣ȥϢ
ڵ鷿УŹϡڣͨһ¡һ£ڶһæߵǰ˫סֳʲôԵ޹ʵô¹򰡣
͵ܣֳˣңһҪҡһ졢ءĸʹԶ׿Ҳ¹򡣽㣬һҪңûа취ˡ
ɥŨŨˡ
˵ֳ˵
ץסڵֱۣҡͷ㲻ӦҾͲ֪ıٳֻҪԸң϶ܳɹ͵ܣˡ
ͷߵأ
˵ֳҰ㣬ʲô£Ҷ㡣
У͸һɼᶨ
վ󣬻׿ټţF諵ȶһ˾ۻᣬǶ׿ӣҲλСϯϣҼȻһֱЦݡȴˣڶ׿òãҪຣ
ڶصʵֳҪຣζŻͶ׿˺Ƥֵ𣿡
ֵã
侲ԥĻش
 ׿ңֻããʣµǽ䱸˵һİҲĵİҡȻŮˣҷ·ԸΪ֮ˡ˵ԸΪŮΪҵŮһܻǣһָоĲһ
˵ֳö˵ˡ˼Ȼ˾ôǾ׼ʼɡ
¶ϲɫ͵ܣа𣿡
˵У
һ˲䣬¶˾ΥЦݡٶȱ˵͵ܣֻһ˵ҪʲôȫϡҲԸ


 ؼ


407 һ
룬ڣǸðʱˡȻҪһҪӶ׿ħץоȳͲһ鱻֪ܻܿΪˣȱΣķչ
⣬Ըң
ְڣ
ſڣҵ
ڳڿʼûҵκ˿鷿ʹпãҲƾˣûҵκˡ

Ҹˣڲŷġ
飬Բй¶һ˿һ
״üʵ͵ܣŪôأҪʲô飿
һֳۣ飬ΪҪһˣǺͶ׿˺顣ȻȳǵȻҪȫ֮ߡ
ͷ˸ŨŨɱ⡣
ڳʵֳ˾ͽ¼׿£Ū𣿡
һѾ֪ı飬˵˵׿ѵ£ͬдţܴġ
ҡͷʵϣġ
ô£ʵ
˵׿ʶʾĲ߻ģ׿ܴҲʾĲ߻ġʵϣһزǶ׿ʼŮ
ţܣͬ⡣
˵ȷԸ޸׿ʻԱӰľڣʹԸҲֻ¼ޡ
˼ǿվߺߵĵϼһȻʵȥһڶ
ֳһӣȥ
ɲǼ䣬һ
ڨڨһЦֻصϯϣȲ˵͵ܣ⵽ôһ°ѾŪͿˡԹߣԵԹ壬ܿȥȴСˣֱ˵
 ڵ˵ͷûвԹҴ壬֮֮˵޸׿վʵĽǶϣΪ˹ңƵϴ˽վλϣʵİţΪ˱ʵ֮ûѡֻʡֻǣȴίֳ
ԭˣԭˡǿһŮӣȴƽӡʣǿɶлᣬҶҪݺݵĳ⡣
̾ϧͰŨ
ǳ鴤˵еˣȻһԸĲԡ
ʹǲĳġ
Ȼ˵͵ܣһûʰƽӣҪʲôѵҪд̶׿𣿡
һЦ˵ֳд̣ôأôᾭأҲʵĿꡣ
ңʲôʵ
˵ʵĿǣͶ׿ĿȻɱ׿
ҡͷ˵Ҫɱ׿ǳѡ
ʹѣҲһ߻ᣬʲŹһ˿ᡣ˵ֳ֪ȥʲô룿
˵һҪȳ̫ˡ
ͷɫֱֳΪĸɱ׿Ҫ֪ǵԴ顣
˵͵ܣѾ֪£Һȳ
΢ЦˣҰһһ顣
鲻Ըģǵͷͬ⡣
ȥ˾ͽֻص⣬ֳˣ㲻ܱ¶֪ʵ͵ΪԸɱ׿
ģ׵ģ
ͷ˵ʲô˵ʲôǷֵġ
죬ܿ죬鷿С
ʼں΢΢һЦºЦ˵ֶͷȰϷʲô𣿡
ҧгݵĵɱ׿
ףȣԣԣ
æҡͷ󿴿ҳһǵӡ
Σȴиǲˬϼһ̫ƻˣ
ڵ˵˾ͽֳΪ飬׿𷣡ֳΪ˰ȳ׿Һֳ£˾ͽİܳɹʴˣǰ˾ͽ˾ͽԸ⣬ǰd淢߻ȥ˾ͽ
ɫ仯˲
Ҫɱ׿е飬û뵽Ҳǣ˳
£֮ϲ
ʳӹֶ˵Ҫɱ׿Ѿܵļƻֶ֪ôǵģɷϷ
˵ˣɻѯʡ
һϸļƻûУѡ
˵ѾֽأǼڵʱ˾ͽӵ壬ö׿ǰãɶ׿ּ񡣵ʱٸ׿һиšţԴ򶯶׿ֻҪڳвضһɱ׿
˶٣˵ƻûоӣҲԳ£Ҫоӵϡ£ֻܽ˾ͽɡ
оȣڵļƻࡣ
ֻϧʿ϶벻ڲʱˡڴӺԽ֪ɱ׿ļƻ


408 ɱ׿
ϸĿһð󣬲ɫӹֶ飬ʮͬԳö׿빬ʱ֡ѡΪʸԣһɱ׿ʸԾʿɱd룬һ塣⣬µʿҲҪһսǻܶ׿Ҫ
üߣҵıԴģĵΨһǵǲţڴ࣬ɱ׿󣬲ܴģĵӡʵϣֻҪɱ˶׿һо˳
İˣôˣۡ
˵ǰУͱʱ䣬ȷ֪ͨǡ
ã
ںͷжŨŨΡ

ۡ
ڴϷ·ţF諵ˡЩˣǸϻμӾۻġѾɣҪǰڵĵطפ
 ࣬ĿϣϿҵ˵λĳξðһķٲʢԴפڸصǿӦ֪һپһĵڳһԾŶܹϺӡ˲أǵĺҲ͵ͷˡϣǷظԵĵط󣬽佾꣬Ϊϻҵ߾ܣҪҡ
зģұضȫԸ
FǶ׿ĵܵܣڵҫǶ׿ġ
ţظ˵ţеķԸ
˵ģһԼ¡
һͶ׿йϵˣ׷ױʾ׿ңԼ顣һĻ˿嵣ĵЩ˵Ȩƺֻ֪֡ⲻ
վ˵λимĻҲ˵ˡ֮ʣףλ⡣
ţ諡F˱ȭ񣬶Ƕ־

ʮ¶ʮˣһգǻҼʱ䡣
d⣬׿ĳǰС׿֮ǰ͵õϢ֪СʵҪڽ档ʽ֣ڼ֮ǰСʵۻڴ
ʣʵ۵ĳ⣬ö׿ǳ⡣
У׿ĴĿųֳַ컭ꪵʵȣεİȫ飬ϣ
ĵʹ⣬ĩԼû⡣ǰʹнֵĩҲһĲ̽κ⡣
ããúã
׿иֳڴɫ
˹⣬׿ûͣ£ǰһ·ֱߣڻʹ̨ͣ׿ı£ɵĲǰ̧ͷͦأסĳʮ㡣
ſڣ׿˫̧һ˦䣬˫ֱȲ
Сʵۼ˶׿ϹЦݣȴЦǿ
Уʡʸԡ롢մһϳԼҲȫۡ
׿ߵУͷӸµĴСʵֱۣӷԸ£Ѿ˴ˡ
̬չ¶š
СʵĿ⿴ʣԸ˾ͽگ

վӻ¹ٵнӹگ
һ̣мޱȡվڴǰԶ׿һһٵĴʶ죬ʵگԻ׿۾ϣﵱ
ɱ
ȵ
ƽըף࣬ɱһѾõʿ
Ҳһ˲оտ¬
ϣ
ʣһʹ׿
Ⱦң
׿Ӧνֵ

ײײĽ
׿ɫ䣬еһɾӳϴʹֱ۷顣׿֪У󳷡
оȣ׿Ȼס˹
ɱ׿
ڴг
һ佣ڿ˸͸ɱڱϾǳϰ䣬ղǶ׿İܱģڵĹ£׿˲֧̬ơ׿˵һ˲ǰһ˶׿¶

ڵ沼ǰտ¬һâڿһš
ۣ
⻮һĨѪڿ
׿ĲӴѪӿ
Ҳɱҡ
׿ѪĲӣзĺ
ʿ׿󣬷컭ꪺХ죬Ѹʹ̳һꪴж׿ţԭѾɱ˶׿ޣֲһꪣö׿ò
ɱ˶׿ԸսеĽȻɱd롣

սŨŨ޲嵽dȳ
һΣһҪ
ĿһתַԸʸɱd룬׿൳

ʸԵͷҲٵȥִ
һηԸӹֶˣǰĸۡɱ塣׿۾ϣҲ֮һҪһﷸߡ
ף
ڵͷûеʱ䣬ߡ


409 巴
ߵʿֻʣ¼ʮɻӪʿʹɻӪʿսǿҪĸۡһѶȡң빬ûдɻӪʿֻһˡ뿪˴󣬴µǲһˣȻֱۡȥ
һ˿ٸ·ʱ䣬Ѿִĸۡ⡣
еϢûд廹ûз
ţȸϵ̴Ӵţɱȥֱ֪Ļ׿нգĹģ˶׿ǽв
ʿ嵽ſڣѵš
˭ѽţҲõĸۡڴŴ򿪣һԴ̽˳ŨŨĲ
ݣ
£Ѫ罦ŵ˱Դ
һԴء
ԲԴµµĹţ̨׺ڵһ̲һ̲Ѫµʿɱ븮ڣҲտ¬ٵɱȥ
µʿ뺷
Щ˴ӲݾͿʼĸ
飬ʿҲš
ʿеֵǻŭɱ¾йĻᣬɱ븮ں󣬼˾ɱڣĴǲҽĴǲֻܵĺ
һӣڵȫ
İٷǰˣѱۡûз塣
ôܣھ
ٷҡͷûҵûзټ
üо鼬ˡ򻢲˵ĵȱȽǡһߣǲɱ
˼һתʵץʣѯȥ
ٷ˵ûлڣʡ
ָʿͷ֮ۡ£ֻ÷ԸŻסլȷû˲档

ٷܿ죬ۡðܴ
ַԸʮʿأҪһǷ©֮Ӹ֤ܳߡˣǰd롣

ٷ򳤱ȭӦ£˷ܣɱd롣

ǣʮﴦ
һͤУ塢ţͶԽ
ţͶԽŭŲ޵顣
ţߺߵ˵ţÿһεʳӪأҶһٵķָԽ֤ʿʳһأһʿسʳĶһ뿪ԽȻҪһóѺ͡˵ǲǲҡ
Խ˵УţŮҲݡһˣô᲻أ˵ǲǡ
üͷЩ֮ǰ˵Ҫúõ¡
û뵽뿪ͳ顣ԭڸϴ飬ӵϢ˵ţͶԽʿ˳һš
岻òԵ⡣
ˣݡ
ֱ⣬Զ϶
룬˵ҿ˶òԡ

ţͶԽɴۣһ˼顣˶ΪԼȷģΪԷǴģһ仰ֱӷˡ
ţţǣ۾˵Ϲ
ԽҲ԰ܲʵ˵
࣬˵ţͶԽһפڰأһפڻͲһضֿʳûʲôԵġΪʲôʳҪһ󣬲ܽԽУƽʱҲͰˣ仯ֿͨͷֿ
ţǳ鴤ȴԷ
ʵϣţԼǶ׿ŮԽͶ׿Ǹ˺üԶݣţЩӶԽ
ȻݲͬţҺִ
Ŀһת˵ԽþͶҲдţЩʣţп˿ʳʱÿһΣţʳ͵ʹûлɵ˼ǻţԼͬ۶ɣộôŽ᣿
ԽڨڨһЦҲ֪ôش
ˣ˵塣

ʧԶһٵߡʿ󣬻Żŵˣˡɱˡ

塢ţͶԽ¶ȵı顣
ˣоһ
侲ʵô£
ʿģϣȥвμӻʵۼ顣յ⵽ںѣʵɱ񣬻ʸӣdɱȥˣɱˣô찡дŲ͸Ųֻ̡
׿ɱȺףʿʧȥĹǡ
ţ˿ĭ˵ô죿ɱҲӲġ
ԽͷҲʧ롣
ȴɫƽ˵ȻɱǵľӻڣǵĽ컹ڡǲߣҪɱȥҪѩޡţԽǴľжˣ
ţشΪҵʵҴһǧ˻
Խ˵ҵʿһʱԳ
һӣԥ˵Ѿ˵ľӣd뻹ʿפлǵʿһսǱʤţԽɱȥΪѩޡ
ִ£ţͶԽĲ١


410 һĶ
ͻʸʾִd룬ֱӷ͹
һʼdʿֿѶ׿ʬӳdʿһ»š׿ɱʿפdѾû塣ʹdؽʿֿͻʸʿ͹פdʿʿ䣬޷ֵ
dĳűƣɱ˽ȥ
ʸֶĹâνɱɱȥͲ߲ͬȻĹ٣ٵʱ̽Уһյġ
ʹѮʵǹƻڡ
ָӺȻǰ塣
ͻʸԶɳĺץסᣬٵĴɱd롣ʸԲϵĹdʿбȾ˲֪ʿѪ
ĿµʿֱסĵطȥҵʿȻŴµʿɱdеؾ
ڸʱսûƽϢ
d룬ʿĴ£ʵߡ
ӲϵƽҲھӵĺ棬𲽵Ľdڲһߣһ߰˵һ顣
˵Ӳ˵ģʱûץˣԺ϶ѳ
ڻһתĿƴɱʿϣɻʵ˾ͽ׿ɱdʿôڵֿ
ʻشֿⲻǺ𣿡
 һۣ˵ĥ˼ơ֮ļıͦóģ漰̵飬ȴԶˣԲмҡ˵ʱȣȶľƹؼʿԽսԽȡʱ䡣˾ͽûʸнʿû˶׿ֻҪɱǣ϶ٶȽսҡ
ᶨ˵ӹ̣˵ĵϷ֪ɱ޹ǸɱˡЩɱƽߣΨˣóİİ
һ˵
ʻеһ˿ԼΪĽѵ
ǰʣڸеЩİ
ɱ˶׿ʵСӾҪ
ȴûģȰ˵˾ͽȻΪٵʱ䡣ɱȻԻóǰյ֧֡ս볹׵Ľӵʧһսǲġʱ䳤ˣɱʲôֵأ
ҵ飬ֶòġ
ʴһ
ں޲һȭʴ򷭣ͷɶ
ҪϹָӣֱһĶѡ
ϣ
տ¬ʣڿһʵĲӴ
ڲٹ˼ֱӷԸ˾ͽˡ˾ͽнdе򣬱Ҳ
˵ڣ֪ʲô𣿡
ҺԼʲô飡еĳ̩ɽ˵˾ͽҡɱdеɱҶҪȥߣ뿪Ծɱ¾ʱҲܡڣȶΪҪ񡣡
ʷԸȥнս֡
ʿȥʵѽ°ɣ
ڷеĽִЦݣ˾ͽղŵˡ
˵ºɱ㣿
侲˵˾ͽɱң˱ɱʱ˾ͽٵĲмݾŭ˾ͽḻӦ÷ֵءңҲΪҴˣµİ֪Ҳ˭˭
ǳ鴤ȴǳ
ڣ̫ˣ

ʱһʿٵ
Ǵʱ򣬿ʿŻŵģʱˡټŰ裬ʸŭӿǳŻŵĳɺͳ˵
ʿ˵˾ͽdɱˡ
һµɴۣ˼˵ܣôܵ˵ŻʴһӣԸѱ飬ɱ
˾ͽɱûãǽİ취ɡʿɱϢͲǼٵġ
ʻôܣôأ
ȷʱʱʹţԽF뿪˳ŷƻ֤׿ҪءֻҪɱ˶׿Ѹٵȶľƣٰصȶ档
ڿʵӣʧ˵˾ͽ㹥dʱ򣬾неһսĿܡôɣ

ʿ˻˾ͽˣd벻·
ڲٵ飬ʿڵĵطȥ
ʱ䲻ںϡ
أ˵ֳʱȣץʱ䳷d롣ľӻûаΧd룬ɱȥֱɱ
ûԥdĶͻΧʱ򣬻ʸҲϢˡȻӳʱ˶ߣʼ𷴻
սľ棬ޱȸӡ
d𷴻dɱֹܲۡ


411 ǹ
ںɱɱڣɱ
d⣬ʾɱ˻
ӽʿѹѹһƬ飬ޱȡţͶԽ֪ɰڴһ٣ɱںһо˳˳ǵңӻܼһһսʧܣҲ⵽͢·ӵ׷ɱΧˣȫԸ
ִd룬ѸɱdС
лסʡʸԡڳĵ·
ʸԴͻΧţľӡ
ʸ϶
 ţУһ佫ֳһ˻ͷǹֱʸڵλáսͻײײһڵ·ǰʿͷǹ죬ڿв˸һ޵ǹڿţѪӿһѪɫ÷ںſὫ֮ûһ֮С

佫ȣ絶ʸԽԽ
СӣҪ񣬻ʸһ㡣
ʸ£ҽʸᵶɱ
ת˲ʸеսһֱ佫š
ǹձУֱӺɨ
ѵ
ǹײڵϣһ졣
Ļͷǹһһ֮ǰķǿƥ
ʸһûսȡ˵ʱ٣ʱ죬ʸʧȥƽһ˲䣬еĻͷǹǹƿգХ졣
ͣ
ǹݺݵʸĲУѪԲʳŻͷǹʸ벱һᣬԵڵϡ
ʸڴˣǰ
սϴ
ʸ˺
СȻʵ̫ʸһӭȥӣŭӿʸеĳЮ޾ķŭȻ
һ࣬ܿ˻ʸԵһ
һǹˣͷǹǻһ㣬ٵתѸʹ̳
ʸͫһ֪Էոǿûԥϵջش󵶷ءλεĳǰסǹĵ·
һ̣ʸԵıȻ͡
Ŀڣһʹ
ǹƼУһʹ͸ࡣ
һģʸԿƷס˴ǹ·ߡϧʸԸûеסĴǹǿƽǹᴩһʸԸоı۵˺ѷΡҵʹ󣬻ʸǰһڣƮƶˣܿƵˤڵϡ
絶ǹڿУʸ߲ɱ
߲ɱ
𣬻صd뵱С
ʸµʿܣɽ塢żõţ£ӵ׺ݣһ·񣬲Ϻɨʸµʿ
ˣһжˣ
ʵ֪ʸԱɱҡͷ̾иֳ޾ı
찡ĪҪ𣿴õľ棬һǲ첻ӣϷĻ́ͷ죬˻
ΧʿҲ䣬
䣡
ըƻۡ
СƮʪ˵档С£Ʈɵѩ֮䡣˾иǱ
ˣͻΧɣֻҪɱd룬лġ
ʿʵĸȰ˵
ɥҡͷ˵һζʧˣӳȥʲôأɱ˶׿û뵽塭󺺳ˡϷģѾˣıˣ졣һܣ֮֮ﰡ
޵Ƶġ
׽ʣ׽ڣ
ʿı£Ѿʡ
ϷҲ裡
һֱͦˣ̧ͷ죬ˮѩϣһƬǷҵģһ̰
еĳһᣬ̼䣬лӣѪ
Ϣеʧ
ʵУŲʣž޾Ρɱ׿ȴ󹦿һֲʣɱ󣬴󺺳ý㣬ؾƣֻʣְƽӣԼˣ޷ֲΡ
Ȼء
ˣҵ׷ˡ
ʵĸʿһȻ飬ᵶء
һʿϵ¡
һĻ߹еȣҲ̲ס̾һ
һӣԸʵʬá

ʿӦ£ʵʬ塣
Ŀգ૵ڡˡ˶٣ԸȥȫΧں
ӵת򣬳ںڵķȥ
ںһͻΧһʼţԽµʿûп£ͻΧںһ˿ٸ·ܿ͵ִdĶš˳ɱţɸճţڻ׷ͻΧǳѡ


412 ׼Ӫ
սڳǰ档
ںǾе׶ǰ壬˲˺ķߡȻµʿޣԽȴܼʿӿɱһµʿɱ֮ÿǰһǳѡ
䴩޷ͻΧ
սʱԽʧԽͻΧĻԽСģµʿԽԽ࣬ߵʿԽԽ١
£ڣеϾ
ôͻΧ
⣬Ѿںٵ⡣
Ųᡣ
վȳȴΣ֪
ʱ䣬ضȫû
͵ܣµһͻΧܡΨзֿߣлĻᡣԼµʿͻΧסĴ
붼룬ҡͷ˵ܣҲᶪֳܡ
е˵ʱȣ鲻áϽ뿪סɱˡҵиһҪúá
УҪһߣҪһ
ᶨΪ
ɴۣ˵£ɱ
̾һУͷִۡ飬ڲԥʿִǰ塣ڡˣ͵ܣʶ㣬Ϊһҡ±ӣǻֵܡ
ڣŨŨΡ
ԭڲκ£ò˶೤ʱ䣬ھͿܷؼݡȻΪһ޷˵İɱ׿Ȼ
ɱҲݣ˺˵Ӱ죬ȷǿ棬ȴ˭Լã˭ԼûĻ
ΣҪȫڡ
ǣɱ
еķ컭ָɱͷ˻·Ӧһ
һһӢ˽ýɱ
ڻͷ۴ʿȥֵҧҧ˼ͻΧֿڴǰ塣һ棬ס˷ʹû˺֮ǣһ棬ʿǾ񣬷£Լӿٶǰ
ȻȴΧС
ųµʿսһìһڿڸֵϵɱµʿԽԽࡣ
սԽҡ
ʱţֻʣ¼ʮʿ
Ʈѩɪɪ
¾սսȴֺ
ţ˸ʱֻޱ޼ʵʿΧûпڡһĻʿʵأôֻûڣ
ʿشˣ
ŭ׷׷
ʿҵ飬һȥ
ĿֻصϣƮѩУֳַֻ컭ꪣɱһʿ£Ѿѻʬ塣
ɣ
ͷһͨһڵϡ
սڣҲľϸǲ֪˶ٵ
գȻڵϡ
ȴûʱ䱯ˣû˳ֳַ컭ꪼֿȻߵʿȫ⡣
Լ˰ɣ
̾ɱ
ӵתȻԸȥʿ˵ֱеʿͷϴһ䡣û˳ս½ɱʱһʿţ޷ȫԸ
Ȼܲס˶ࡣ
ľʿܡ
ս崦顣ţͶԽˣֶ׿ֶӶ諼ְ̳λְ䲼һԱͰգȶľ档
ȶ˼Ѳڵ١
⣬ʿϢһ³

ڴӳ죬ߵʿֻʣˡ
һ˼ҴҵķסʱȣڴϵΤҡʷԼʿ뿪סͬʱǰŮһ˻ϺſڣȴֳſѾоפ
ÿһˣҪܼ顣
ſڽϣһ뿪Ѿǳѡ
 ֮£ڴʷΤҺ˻ȥѰٻ뿪ʷǳĵͷߣߣסĵطࡣ˾סĵطʷ̽Ϣʷ̽µϢڵķ䣬ң彫һ³صڳе̳
ˣˣ
⣬
ʷţҴҵ߽ʹ࣬ͨһڵϣˣȾȷȡæȱɡ
˵ɩɩֳΪǳ룬űáҲӲضȳֳ
лˣ
˿Ȼ뿪
ʷü֮Թնʱ䣬ܿƶڳУǰȥٷмơ
ڳʹȦףҲˡ


413 ı
ηУ˫ȵĽţϵǽϣƾˣҲӳηڽ䣬塣ʹ˸׼˺·¼ηУȻɭĸо
۾Ŀ
Ȼһ۾Ŀ⳯ηеĹȥ
һһ޳ӰС
ˣѾѳ˳塣
η
ԸȥʿõηηվſڣӸµĴĵ㹻صģû뵽ȴᱳ
ޣ׿ռҵŮˣɱΣ

µ֪Ѿûκι˼ɡ
һЦŵʲôŮˣûý֮ԣôͳŮˡңΪӣĳӣԵΪİšҰģڡʵˣıɱ
ɱ˶׿޻ڣ
磬ᶨû˿ĺڡ
ԼŮ˶ô
ڣɲڣȳһоͰˡ
˵ڣ㻹ôšһ³Ҿ졣Ҫһնɱʱܷ񱣳ƽ
һѣξ֮У
ɫƽ
嵭˵˱֮ģҲ㸰ľġǣѾʿѼϢǣ֪һ³նɱ顣ڵϢ޶Һڴڴĵʱһڣһ·
㣬㱰ɡ
ȻۣԱ侲
ޱŭվֱӳ壬ɽ±סǰ޷ץ塣

ЦǴСһϷʡ
һ̣ޱߵĿС
ŭָֻ侲ص齱ǽ£˵һǵˣıƣڡڣҴˡ
巴ʵ𣿡
Ȼ붼룬ֱӻش
 ǹ𣬵˵ϧϧµĲııڵԸ㼴նףôܲأһɱ׿һֲ߻ģԵ޹ʵģΪʲôҪɱ׿أڵ鵽ϢΪҵѰæڲŲͽġ㱻ץˣ𣿡
Ȼ̾Ĭԡ
ת뿪һߣһ˵ڣҪҪһ©ܿ죬һܿͻᵽ
ЦصηС

ס鷿
ʷվ˵̵ĵصѾ̽ϣ˵ͼʷȡͼݵڵСһͼ̳ΧĸֵԼ̳סլһж棬ǳϸ
ڿ󣬼УȻءʵЩӣ£˶ľɲ
ʷشԼаˣΪ˱֤ǵİȫҶǵ£ҿϵǣЩˣȴ֪ҵλá
ؼʱ򣬱һͬ飬ȻһжѾ׼һεļƻƻģһִȥֻҪÿһڳɹһΣһ˳ӳ
ʷվȥţ

̸鷿
ڷж飬Ժ棬ȴֳշ顣׿ɱʸԱɱãѶǰȥһ飬ò߸еĿϾӣо⼸շʵǾĶǡڣ߲뿪ԭǵȥ
ɱ׿飬ȷĲ
߷е飬̾׿һͷ֪˲أѳֳ¸ûй˼ɣǸǻԤⰡɱ׿ȷ𣿡У߶ɱ׿Ϊرͬ
ˣˣ
ڷ⴫
ߵ
Ŵ򿪣һŮӴ߽˲ǱˣǲߵŮУʵ˵Ϣ
ҡͷûУ
֪ôȻȥɱ׿
̾Ϣһʧ䡣
΢΢һЦ˵İɣӹ̼࣬¡һֱѲӹ̵ټֻҪ廹ûץӹ̵Ϣ֤ӹһаá˵Ѿڷؼݵ·ϡѼõġ
Ůףͷ뿪

̫С
飬Ҳе𾪡Ҳû뵽仯ô죬ҺΪ˰Ͱգûдɱ䡣ЩӣڸϣŲŲ䡣
ҹѾ˯¡
飡飡
⣬Ȼ
˭ѽ
ͣΪѣһ¾˹üͷȴûκεĻӦΪԼˣϢһ󣬷Ҳ޷˯·š
⣬վһꡣ
ˣɴ۾¶ȵ顣


414 ҹ
㣬㣬ôˣ
˿ĭ˵֧֧ġ˲ǱˣǱͨڡΣյĹؿϣ벻ôһ뵽ҵϢ¿϶ˣ͸ǵģİýӣ˷š
ºЦе˵ҹã̫ϢʵǱǸ
ţţ
ǳ鴤ֻǿЦŻӦ
ڴϣѰоƨһŻȼա
 뼴ʹгǸһ̣Ҳ侲̲סȰ˵ֶֶ諵Ѿ˴ȨĴץ㡣öܿͷƽϢĵ뿪ڷĴߣ㻹ⲻǰԼ𣿸ϽȥҪ¶档
Цʵ̫Ī淢ң
һ±ɫֶɱ׿ΪԹң𢣬вĥĹ͡ôܸ淢ֶأֶϷǵİȫֶΣҲ֪ġ
˵ֻҪ̫淢ңҲġ
ֶ̾ǹ֮Ӧյġ
˵˵ȥ仰
ģֲֻᡣ
֪һͷϺ꣬϶ѯĿġ׻ڲȦӣżɽĵ̫ҹãǴϰæġ
Դҡεǲ˹ģæ˵ֶϷ򱻶׿չٺȻصְֻһ̫ûȨûʿҰæ㰡
Ŀ룬һԲ
뱻﷢ëƮܿڵĿ⡣
ĿģֱΪǽ
£벻Ը͡
̾һͷм˵һû˵ʲô飬ֱ̫Ӿܾ湻ֱӰ˵𢣬ӵģϵĹ˵źѡ
ǣ
վתߡ
һ⣬ϵ鲻ϱ任
ڵĻ̼롣
漰ҵ޷ƽ

ߵſʱڿˡ
תޱ˵̫ʲô𣿡
̾˿˵ֶ˼Ϸ͵οأϷ֪ңΪҰϷһ֮縺һʮ˵İΣܲ˵ɣļƻ˵һ˵ϷܰæģһΪ
£ϹЦݣЦе˵Ҿ֪̫ӲĳУ˾ͽɱʣ̫֮ʿиˣΨ̫
˵Ҵñӣֱ˵
ڵ˵ͷ˵Ҫ̫ϵ뿪
ʵӳ
˵ԣǽ뿪
ţԥ˵û⣬ŵУξҵˡҪ뿪Ϳ԰ţһ磬ʹӳ
˿ֻҪǾС
飬ò
Ϊ٣ԺաʱԬպգҲ򵥡ĸǶĴ壬̫ξ游̫ξ͹̫ξ
һ·ҿνٳ費˥˳
һҲǹ˺ͨһ·ҡֱϣΪﶭ׿ű٣Ϊڵ̫
ȻⲢûҵӰ
ҵϵȻ಻Ϊ֪
ɫ˷ܣ˵̫Ȼ򵥣̫֧֣ȳҾͿ˳뿪һеļƻʩˡ
ʲô㻹Ҫ
䲻Ĵ˸£ٶӿ־ȵ顣
һ򵥵¡
֣صĵͷ˵飬ѾϸİţҪϲ֡ҾȳֻҪϵ˳뿪ɡ
뵣ǵĵֶ崫նɱʱ䣬ΪϹȥȦסҽ뿪Ҫٹˡ
ҡͷұ¡£ܶˡ
ôȰأéĳʯͷд𣬺ǳɱԭɱ׿ı֮ͽʲôֵýȵģ˾ˣû仹һϽԼ뿪Ҫðա
ҡͷϣ˷ʥ޹ңɱԭɱ׿ԭġֵҽȡ
㣬㡭
ݵֱָڣš
գε̾һ
ǣȭϣһҪţϢˡ뿪ʱ䣬ݶΪߣǰҲѺ󡣵ʱһ֪ͨ
ֵȥɣȥɣ
Ȼ뿪䣬ȴֳǵɫһ׵顣ƻݣ϶᲼޵Ⱥڡ


415 ٷ
һ³壬ҹ
ηУһ˾ʧһ뵽켴飬УĪƽǵԼǵڵİΣһ̵ˣԴѾĿϣ֮⡣
ȴһڲضΣޱȡ
ڴϣȥ˯
ȻһһŲ洫ʱէ֣ĻԶɢηеĺڰ̧ͷȥηſڣηķź˽
վηУЦе˵һҪ̳֮ˣûʲô˵ģ
˵ʲô˵ġ
Ц˵⼸գǳƽƽ֮£ȴŰӿᵽһɲͬѰϢ취ϣڿ϶ġƶһѾƶļƻ޵͵֡
˵ཻ֪ڵԸҺһǰ飬˽ڵԸ죬ġ
ƣĻҲƭԼѡ
ЦЦתߡ
һߣһ˵֮㣬ҹߣܾĥһ룬ھҪҵУǶ鰡
Զȥηָֻİ
һڴϣ૵͵ܣҪǧҪ
Уȴ͸ŨŨĵǡ

Ķѵó졣
һϣɢȥںգģӲӵĹâմأ֦϶ıõĹâɷǺÿ
ꤣꤣ
ѩӵĽֵϣһǰ
ˣǼնɱʱͷģ㲣вѪ˿ϺԻһû˯
ӣڵ顣
Уһڱһ滹ŨŨĵǡ
ѹߵıǰ̳
ģִ̳г˫֣˫ȴ̨̳ϡվ̳ϣȻûй¡ʿվţ¹ʿ޷֮£ֻվ̨롣
̳ϣĹԱҲѾִ֣ҲվԱߡ
һ׼͵նɱ´
̳ʮһ¥У¥λãһµˡˣ塣ڴߣĿ̳ӶܵĲá
һƻ綨µġ
嶢̳Χʱ̫磬ۿİ٣Ҳûʲôɵ˳֡
ڴԣ衣
Ķ棬һŽ۵ꡣ
꣬Ƕ諡׿󣬶諽λáֻϵˣûȨյȨ壬һеĴȨС׿֮ǰӶ׿˾ȨΪʵƿߡ
һΪˡӲ涭諵飬ɶϲ飬ԺͶ֮ദûгìܡ
һΣΪ常𣿡
Уųޡ
諵ĸжߪǶ׿ĳ֡ڶߪ諺͸Ŷ׿Ƕ׿һָġԶ諶ԣ׿常ȴƸסɱ˶׿Ҳе뱨ѩޡ
һȲ裬Ŵݵ˵ģչں䡣̳Χľ¥ǷݣһƬطҶùֻ֡Ҫڴ˽ٷͲӳȥֻҪھ¥пϷС
˿ڲ裬Ŀ̳Χ
ֻǣ»ûж
ʱţģ̳ΧİԽԽࡣ޵У£˱նɱİǰΧۡ
һȦһȦվ̳˸ˮйͨ
ھ¥¿ûпáȻǹ¶˲õЦݣЦ˵Ȼʱûзڵټ̳ΧѾɵˡЩѾˣڿ϶ҲУһҪһ򾡡
ãã
諵ͷ˷ܡ
죬Ѿ쵽ʱ
һӣԸȥ̣

ʿȥ̳ϣ̵ĹԱƣԸʱѵ̣һ£ƽһըס
ԱߵĹ֣̳йһҾƣеĴ󵶡еľˮˮڵϣһĹâڵһš
ˣ
󵶣˲ó
ݣ
ʱХƿն
ֵĴ󵶸𣬻ûü£һʹ͸šǿ£һġѵһأ֮Ҳڵϡ
ȳɱ
̳УĴͻأ


416 ȳ
̳дĺ΢΢иֳŨŨϲɫһ̣ˡ̲סվ˫ַڴϣ˷ܵ˵ʼˣڿʼˣڼҵУһأҪҲҪ
ϹЦݣҲ̲סϯվ̳ϷһУܵĵɴ۾ҳڵ١
̳Χͷܶ塣
ձŵ⼷
һʱ䣬̳ΧģѾ޷Ƴ档
ݣݣ
һ֧֧Χ̳ϵʿ͹Ա
Χȫɱ
Ӹ£һжУȴһ㶼Ѿ޵ȳԲܡȻͫһھ¥Զ෿Уλãһð
ţڴð˹Ũ̡
һðŨ˸Ż״Ӵӳһ̳״ĶСӱɵСӣװŴʪݵ˻ͣȼڵȼţȼյʱʪ󣬻Ũܵð
Ũֳӻҡ
һһĻȥʮ
ֲŨ̲Ǻǣģ
һЦƵ˵ڵߣԱЧңܡŨ̹գסߣʹ忴̳зʲô顣ʹģĻðڵǿҲ͸ȥ
ɢȥ׳ˣȫ롣
̳ΧľɲڷƴɱѸٵǰ塣
ųʿ̾˿
ץ˱֮ģϣԮû뵽վˡһ̣мижеģһ˿ϣ
ţô£
ȻֽжյͷȻ¡
飡
ֱ£ˤ˵ϡ
վ̳·ȻѾڿա̳ĵذ屻ѣһʧȥ֧ţ޷վȣֱӵȥأڵ𣺡ֳʱǵʱ䣬ץʱ䳷롣˷֮ǰӵصȥ
վǰ侲˵
һ̣ӯ
һȭϣûжĻڵ󣬿ٸ·
ӵص׾ȳڵ֪̳̺ƶļƲߡȻųϢ϶޵ڽȦеĶ֡ʴˣ˴̳ڵصֱ̳ͨ·
̳·һоͺòˡ
ڴ˻ϣ˰̳ľײѣȻľͷڵص׳šֻҪص֧ŵذľͷῪذͲѡ̵ʱִмƻֻдӵص뿪ܱܿˡڴ뿪̳Χˣȴ⵽¾
̳ΧĹ֣һ׼̳У޲䡣
һ֧֧ոһ
££Ĺ۵Ĺâյ޷۾·Ĳҽþ޷ͣϢ
˵ֻҪڳ֣ͱɡ
ü˵ڣȴû˶ҾЩŹ֡ڻ᲻ỹֶΣ
ŵ˵һеֶΣӲҪڱɡ
諵ͷ
˾ȴʱ佥ţԼĪӵʱ䣬̳ΧûƵҲɢȥ
ɨʵ̳˵ȡɹˣ߰ɣ
վ˾¥
·ʿٵӿ룬ȥս

ʱһʿٵУˣ̳·һصھȳߵصˡ
סһʧ
ʲô
󾪣¶˼顣
׷׷
Ըµʿжֱ̳ĵصȥɢȥ̳ΧҲϣнʿɱ⣬İ޹ЩУûһ˷ڵò
ȻѾˡ
ŭƽϢɫȥ׷ڵʿϢԼĪʱصʿˣˣصĳڶеһլ׷ȥլѾȥݿգûзκˡ
ˣ
̣޵ˡ
뿪ķʽȫϡ
Ϊǵ÷ǳȫΪԼ޵ʹ˫ᶼɲȥǧ㣬û뵽ھȻ򶴾ˡ
ʵô죿
ָ侲˵ȻڶУ֤ڻûгǡȥķĳżǿѲ飬ֹߣ

ʿȥ


417 ԰
ǶţſѾϡ
ŵУξжε£ԼĪʮԲǺ⣬ཱུġ߶ʱϵķһһġվڳſڣ·һСɽ
Ҽϸ˭ķһɵˣĺݡε´ţС۾ƣǺޱȡ
ǿƵĻòȫȡ
ꤣꤣ
Զһ̶֧ʻ
ͷˣһꡣŻϹŵЦݡ棬һĿĻŶ飬ĸ·쵽ſڵʱ꼲߼̶ӵǰȶִſڣӶεµǰŶε±Ȼһơ
óһҡ
ҵĽУװǮ
һЦݣѽҵݵεУ΢ЦУξˣˡһ˳ǣЩҩȥи㡣
εңЦ档
һԣôô£ε²ŷԸУ
ؿʿεǮ
ƽε¶µֵΪշյǮƣҲóһƽ֡ʴˣŵʿŶε£ûֱӷС
Ϲл̶ӿǰߡ
 ε±˫֣վڴһ̶֧ӣһ⡣뿪źԼĪӣһʿӳʿվϣӸµĿŶε£Ըںӣڿʼϲ뿪ˡɴɱһǧҲܷں֪𣿡
ְ
ε¹Ӧ£ڴǰ˿Ĳ
ȴ뿪ε·Ըֵǣ۾һ㣬ҿϸˣ˭뿪ʱġ٣ںٷơ
ŵʿЦ
ЩʿУûаѶεµĻϡ
Ҫץںܡ

˳̶ӿʼԼĪʮ·ָı䷽нУͷһ׳˶ǰ˵ҵѾ˳뿪齫ݸȥ뿪˳
˵ĲǱˣʷ
ڴ̳ûڳжֱ߶뿪
꣬ڡ
ʷĻڷԸСһ㣬¶
ʷͷֻص̶ǰ
ԼԱߣʵֳƣɱ˶׿ֳҲٷس磬ֳһȥݰɡ
ͷ˵µֻܸ͵ܣ͵
˵ֳˣ֮䣬ˡ
ͨ
£ԼڡΤҵˡ
ڴоȣæֳʲô
ִĹţ˵͵ܣ˵꣡϶ԼɷĿ˸ȴһĨȡûϵȻĸԸĹǰһ龰ʵ˾ȡϼ޸ô꣬δ¹
صͷ
˶ҵĿһˣ˵壬˵ҰģҸкصĽġԶĲ˵ΤΪһͷǣֻҪ˭⣬ͻ˭Ļ
ΤڨڨһЦƷȷܱġ
üʱû³ͼ
 ˵ϣĸң길ĸ˫Ӿ˶ԭأԭΪӡϧԭңûң׿ΪӣҲңҴЩôҵģҺͬģҲֻǽǵɱ˶ԭڣɱ˶׿ڡڣȻΪԼ顣
Ȼ͵ܲһ
͵ûַĵı۹⣬ûн䱸񡣡
һҸܵ͵ܺ˲ͬԭ׿ң͵ȴĺҽύǲƻرѡʵϣڶ׿֮ǰҺ͵ûϵǶ׿ˣ͵Ǽ͵ֳĽѣҷ֣ҵˡ
˵һĨЦݡ
һֵܣӣ
Ͽң˳ͻȻ顣ʱĺ֪ô죿Ѱ͵ܵİֻ֮٣ʵûб̫ϣϾǶ׿ҪӶ׿߶ǲܵġ
͵ҵĻԥİңƴ۵İɱ׿
׿ˣصߡ
ԭΪǺӣû뵽ɱ˻
ץס˱ɱ׼
ǣһҲɱ͵ܡҵʱ壬͵ܲҡô˵ʵ޷ȷ͵ܻ᲻ҡʱ嵲ҵ˵͵ܱضʱҿʼϣ͵һҪ
͵ܻˣǲԼΣ޷˵ҡ
Ϊң͵ܲԼİΣɱ׿ԼİΣٷΣ͵ܶԼ
ֵܣȥҰ¼䣬˭˶ң
˵鴦ѾȻ¡ж᲻ᵯֻûдһĵطڣ˵ֵܣһӣգڴģձ͵ܣģ׺䶥ú
˫ֺ£һݣĩݼ


418 ع鼽
̫ξ
̫ξ˾ա˾ͽһ𣬲Ǿ߱ʵȨĹְУ˾ͽ˾չ죬̫ξƹܾ£пȨļıʿĻ齨Լİס̫ξվ֮һ塣
ֶΣ׾ͰѶ諺ת˶諵ͷ׵İԼĹְΪ̫ξƹȫľ¡
鷿УһʿվڵϢŲ̫ξǵĴС䶼Ѿѹѳ˸׶죬ûзڵټ
һȻܣں϶ڳС
᲻Ѿ뿪˳
ʿ࣬СĵĲ²
ܣ˵ٷһҾķżǿ䱸ûзֿɵûڻڳӴذѳ
ʿĵְ

⣬ţ
Ը
Ÿ֨һ򿪣ʿ£ţ˽
ţǰ£յõϢںѾ뿪˳˳˻ιغߺڿϣӵؽ뼽ݾڡںϢģȫû©˿ķ֮ԵõϢڽ뼽ݺųϢǲܹ֪̽
ʲô
վ񾪲
һֱ嶼Ϊڶڳû뿪û뵽ھȻˡɫȣ׷ʵ鵽ôӳ𣿡
ţҡͷûϢ
 ˵ô£ôϢ뿪أԴҲ벻׵ôһ£²ְϸֳε飬ȻѾߣǾͲ׷ˡתƵǵڿʼڲݵĹԱ𲽵İ˻ǵĵϵԱ
ǣ
ţͷӦ£Źˡ

ϣ̫ظ
ʿ֪ڰȫ뿪˳ҧгݣ޺˵ɱ˶׿˳ߣһֻһ֮һ˶ץңץȻж˿顣
ŷսȭͷĵ磬ˣǾûֱĻᡣӹһ٣Ժɱڡ
µĿ꣬÷ԥϣһͳԥݡ
˵ͷ˵Ƴ˵ǵ㣬飬ȡóɹԥݣٽһչĿһתµʵļʿΣ
µش죬ְļǧ±ѵ꿪ֿսս
ãӴѵȣܵ±ǿս
˷ܣڴս

ݣ
ʷ鷿
ܲϷ־Ż㱨Ϸ־ŲĵݻƽвʧʱָƽΪ뾡ݣ󻼡
ܲ˵ݻµЩ˲к󻼰
ǴڣɲҪ⡣
 Ϸ־ƽĵ´صϢںɱ˶׿ӳ˳ڻصݺ¹ƣڿ϶Ҫͳһݡһƽݣǻûзչٺܴвʱ䲻ˣҪ˷˵ȱʱ䣬ȡһʱ䡣
ܲ󣬵ͷͬϷ־ŵ˶٣ܲ˵Ҳգڿʼ׼ﻮݵ飬£粻˳١
Ӣ
Ϸ־ɫ˷ܣڴ

̫ظ
ԬڴУ㱨Ϣ
˵Ϣ׿ںɱӳ˳ѾصݡڷأһĿ¾ˡ
Ԭ˵ȥ˳Ȼûɱ湻õġϧԬȥһûɱڣɱԬɵӣԼˣˡ
ŭԬӿֱ֣ӡ
˵һҵõԬ˵֧֡ԬȻܰģҲԤ֮С
ߣ֮
Ԭܺһĵ顣
أֵڷأֽڡһأ޷ڣ¾ġĶᶯҡ
ԬܵԶû𣿡
Цʤ
ȥ׼ɣԬܴһ͹¡

أ⡣
ٵϣһ׵ȴһУΪ׵ˣȻǶүӡԽԼͯԨ˵ĺ棬йΡܡڼˣ֮ǰӵ¹˾պͻƳҲӭӣټϸ̩ˣڶ࣬εΪ׳ۡ
үһȣЦ˻΢Цͷһηؼݣ󺣣죬԰ΣˡڳЩӣϷϰµģڿԷˡ
ͯԨĵûõͷϢ֮ǰ֪˭˵һ㲻ĵġ
Խ˵Ҳģĳظ˵ġ
үӺĵĵǶʲôûõϢ֮ǰô˵ΪüݵĹԱģе˸˾ְĶ񣬻ͷƽĻصݣͲͷϹˣȻ˵
үۣԽͯԨôӵۡ
ˣˣ
ȻȺУһߺ
ˣˣ
˷
ȺУһ̧ͷȥ񼤶ǳٵģûг˵ģǶһĹǣǾڡ
ڻصأһеΣȥ
գգ
ٸ·ֱصسǶ
мѣ뿪ôʱ䣬ҲǣңӭӣȻһϲһȣӭӵĶǰүӡͯԨԽȻĿ⿴ˣλǰӭӣڸмлˡ
һ仰ֳһƬ
ʱԼҺӣҲ
վڵ֡
ڰֽܵλȣλӡ󡣡
˻ض飬ǳ
ּ򵥵Ľ˻ңµ֪лˣһ򵥵Ľ̸ھʹŶ鳯ȥ˸һסլԶȻָҵļҾ찲סլҲԶ
ٺûҺڲŻص
ԺԺУˬʵЦ
߽һüͷһԺеŮӲ٣ڵδ޺꣬йź͹ŮãˣдӽǨݵĴǺСáЩ˼ѾŮӡԵŮһ̨ϷŮӴһ𣬷ǳ֡
Уͼ˴к˵䣬ȴΪȻ
ЩˣꡢŮ͹ţǺϤġɴǺСǣڽӴĲ࣬ںꡢź͹Ůʱʱ廰յҲǢûгֲĳ
㼸Ů죬ھͻȥϢϢһڶһ磬ھͰµټʼ¡


419 ۵

࣬Ŀӹµˣ˵뿪һңݷ鶼˵˵ԡ
ܵߵϳһԣ˵뿪صһУݷ˳һж죬ԣһʵĻ
ϸֳЦݣĵͷ
ʵϣĿǰ齨İףǵһһġ
ֻҪڲʹȡεİ취ҲܳȲչܡᡢڡ䡢ˣ㹻üݵЩ˶˲ţݵ´ࡣ
˵ŵһУҸҪ顣һĿѣݳԭе⣬¿յʳԼչĴ⣬¿ﴢʳ㹻Ը㡣һĴδ궼ʳ⡣
ҰǧټϷ˳Ǵա
ʷϣԬܾӪݣͲܲսûΪʳϺȡԬܱܲٴܺ󣬼ݵʳܲУĽ˲ܲٵĺ֮ǡ
΢΢ףҲֳЦݡ
δУʳ˱֤̲ûк֮ǡ
ںȻʵܲٽǵʳ𣿡
˵Ѿ
ڵͷĿһתϡ
ɫƽŵ¸ǺµĴءԭµķ鷨ε飬Ϊ۵µĴ۵١塢顢ʷӡѧ˵ĵȣһ۵ķΧ
۵ķΧ֮㣬δС
ΪֹݵĴ壬ѾǷǳࡣ
һʱڣĴߣ뵽֣ԭԨۭǡ룬Ϸ˾աӵ¹Ƴ壬ټϺѵˣ˲żüãʢǰЩֻʱͳƵģ۵һգԱ࣬ضð
̲סսȭͷ϶˵۵󣬼ݱض£Ϊķ綦ʢĻ֮Ϊѧʥء
Уɫ˷ܡ
ε۵ᣬȶ̲ס룬ϧµĹԱ
̾ɵúãҷġ
Цڻһת˵۵١塢顢ǾʷӡǶ˵顣Ȼ䲻ּң䣬ģȳӣƽ⡣۵ѾŪúƥҿڴ˻ϣһ䣡
ĵټղˣ۳ݣزμӱ䣬Ŷ佫һΣҪķ貣Ҫ佫ĶĿ
˻һһ⡣
սȭͷԾԾԡڵ飬˵ڼΪµһ佫ΪԼ˫ԼΪģûеõ佫ͬ
䣬һյ޷ܾġ
յˣ롣
е佫ȫѪڡ
ҡΤ̩ˣԾԾԡ
ȿ۵Τˣ֪ڵԾܾͷ˵飬Ҳʮֵͬȥһһ䡣
ڵ˵ͷʵ۵Ǽ飬ʱ䶨𣿡
ҡͷûзؼݣһֱûж¡
ֱİ壬˵ѡӣ¡ڵ飬
ǣȵ
룬ּ˵۵䶼Ǽ򵥵顣۵ʲôʽ۵䣬֣ԭˣ´˺ӦסһеһУϸ³̣ȷУܵ۵ʱҳһࡣ
һ
֮ǰһֱæŵˣ漰ϸڵ⣬һֱûö
ἰȼУ˼ô
 ֹͣ˽뿪һ꣬Ҳ˷츲صı仯ɻӪһǧʿͻӪǧʿѾǿѵ͵ʵ׿Խ⣬ľѾ䵽ˣټפھ¹ƽصľӣԼصפݵľȫ£ԳʮʱգٲԹġ
󣬳˿
뿪ǰΪ˸ȡչĻᡣ
һʱ䣬˵˵̡̲ȻԼ˵һʱ䣬أʹüһķչ
һеĸû˷ѡ
м˵ܺã÷ǳá̾иˡ˵ʵ飬չΣ
˻һ̾˿
ɫεĵǰΪʣ˲ʴˣʿأȥ˲ͶԬܡһ꣬ȷļ˲ţĸֶ˲ţһ˲šײĹԱѾǳʵˡ

˾ڵĻ̲סЦ
һЦһºͿ㲻ڵͼ˲ûļǻ£ô˺¶
Ρڼ·һڴӡ


420 ӥӪ
ЦݣŽ˵£ʼĶܡΣᡢ䡢ڣмڼȡˣ佫򢡢̫ʷȣ̩ҵˣһܵһ̫ء
˲ţ𣿡
ҿļһ˲Ÿ࣬õġ
ݸ£ôأ˵ЩظҪ˲šʯȶˣǵķչŲܵӰ졣
Ϊǡǡõġ
ڰͷ˵Ԭļ˲Ŷ࣬ôأЩͶȥĸص𣿿˼ﻹأȥ˵Ҳʵְλ»ֳ⡣Žһģǲ١
һҲ̲סͷ¶Цݡ
ڼ΢΢ףͬڵ˵
ڻһת˵ݵһУݵ٣λЭнյĳɾͣлλȻˣһվɣ˾ְֲЭѧⷽöѵ˼๵ͨͨ
ף
ͷƽ
Ҳһͬı飬ǳ⡣
λȥæɣ¡ڵ
е˹£һ¡
Уֻʣˡ
ɫĩʲôԸ𣿡˵ڵֵܣɾбΪһӸ顣
˵ֳ£ǰֳ顣
Ըǣ
УֳһĨ˷ܵ顣
 ڰı鿴УкΰļֵҪҪܵڵӡյĶԭΪŴѹʹ⣻׿Ʊȴ䱸Ҳʹ졣Щǵԭ
ںĹϵвͬһϵз飬ֵܣȴΪϵþͿԺ
ֵܣᷴĿοֵܡ
̤ʵ£ĸԸ£һжҪľӪ֮䣬֮ˮģվǼһ֡
ҪӪ
ڲݳģ棬Ҫġ
Цݣ˵ֳڲݳóָ֮ǰἰķɻӪʿڴ֮ǰʵ㣬ɻӪңԷֱ档񣬾װ󣬷չķ䱸еʺͻϮ׷ֻʺϳȡ
 ˶٣ڼҪ׷ͻϮȣҪһ֧ȥݺͲݽԼʱڻȺ˽Ӵûһ֧ȥ濹˵͢ʵЩԽԽĺȴ׺ݡ磬ǻͺһսڱ׼ѵһ֧ܻܺ˵ľӡ
ܺˡĸ֣һʹѪڡʱࡢȥˣΪ佫඼뷨
ڲݣͺ˴򽻵˼Ũҡ
һ˲䣬ޱȼ
ͬʱŨŨĸмЧڣȴҲ֪ڻôڵĻеĴʯء
˵ȻҪ齨ʲôϸĹ롣
 ˵ڷ󣬲ؼʱͻƶԷķ˶ˣƿءͬʵӡҾ齨ǧ˵ԡӥΪӥӪҪ߱ӥٶȣҲҪ߱ӥͣҪ磬Ҫ׺ݲԭϵǡ֧ӥӪֳ졣
л
˷ܣޱȸˡ
˶٣ĩһ󡣡
ʲô󣿡ڵ
ɫϿңӳ£һµˣи˳ԡκܵˡЩˣµ罫ҼִӥӪ֧ʺϸҡĩǵְλ
ϸֳЦݣµĸõķչ
Ȼʵֳ£ɵĽ죿
ɣ
룬ҡͷ˵ûɣ֪ġһʼǶԭĲ˳˶׿Ӧ¡
ڵͷаϧ
£Ϳһɡ
ʷϣڶԭЧԭǰʱɵ˶ԭһǰɵνȥӱļļ;Уνˣɷغ󣬳Ϊ׿µĲȶ׿ɱȨһʱ䣬ɽС
ȻΪڵԵʣ׿һǱӳƹ˾ӣɷľС
Ψĵϵһֱ
к棬ʵѯɣʲô𣿡
ڵɣѯһ˶٣ڴȤֳӥӪȻҪһٰ졣һֱæ£⼸λɩɩԹҰ
ǸңڼҲǼ
һЦǡ
˸鷿ȥ뿪ʱ䣬Ǿڡܵ˴ģڱһ飬


421 ĵķ
ص鷿ϸĶܡڳľڡѻľڣдģһһģһСɽһ׵ĸĽѾ˲ֽ̺ɱϾûռʱֽŲױ棬𻵣£Ȼʹ
ڴϿʼ鿴˰ûпꡣ
ˣˣ
ڷ⴫
ӣң
ڷ⴫
ƿţһڵļ߽ѼǰЦŵӣϺ䣬ȵ㼦ůůӡ
ڵͷӹ룬һһڵĺȥ
˼Ӷůġ
ȥһ˳ˣأ˵
˵ˣûݣ
ҡͷ˵ĬĬĿںȻŵ뿪ͷں嫵Уʣµľڡںڲ˸뿪鷿ԺԺӡߵԺУһŮæŮ
⣬Ц
Щ˵ڶϤдǡСǣйšŮԼԺӵ˺ꡣŮһΪ֡
ƿţڴ˽ȥ

󾪺
ꡢšǵˣ׷ӭӡ
߽һȴ⼸ڷڵ֣һ֣Ȼ͸һʫһڣꡢǾϲѡ溬ߣ˷ܵ˵ͷ磬ĵʫд÷ǳáղײգһʫɡ
æҡͷһηӡ
ڣڶʫѾΪͷۣдֶԸ⶯֡
Ŀһɨһˣû¶һ⣬΢Цڼû¶ҽһϷʱ䡣
ʲôϷ˵˵
Ůûй˼ɣֱӾ˵
ǡСǵҲ棬¶ڴɫǼ󣬼ûʲôѧŮСϷϰ֡֡ǣ춼ܸоûȤý˵Ϸʱ˷
΢΢һЦԸñϸһëʣҰͼֽ
ȥã
ڵŮԾȥ׼
ʱīֽ׼á
űīֽ⣬˲ֽ̺齫ͼλһ齫ֻͲûĶϡƣʽһһơڰ齫Ҫõͼֽúֿʼдǰճɶ齫ƶĹ
ͼֽڰѹݵ˵У˵Ϥһ磬һùƳʱ򣬾ͿԴ齫ĸ˵淨һôֻԹۡ
û¶û¶Եġ
Ůͷʾͬ⡣
żŮ˻뿪
СƶĹЦеĵģдôãʫôãôôصϷҪμӣһҪ롣
ŮҲҪ룬ҲҪ룡
Ůߴߴ죬ŸԻطȥϢ
ڶһ磬𴲳ϴ緹󣬾ùѡȡľͷһ˸һģһС齫úϸĴĥһŴ齫صԺӡ
ʱ򣬺꼸ѾڵȴС
Ϥ˹Χ£һ̺ӣʼơ
һʼϤ
ɴǡ˶ǳ˼ѣѾϤˡָһһߣڵĴڡʱ򣬽Ųү߽ڣһ̣ĿѾ齫
үһ飬ʵףʲô
ŮشһϷӷġ
үӵͷڳ˴齫˼ѹү¸̲߰ס˴֣Թ˵ͷĺöôϷ˰
ڨڨһЦҸ׼һУүӣʲô£
㣬û¶û¶
үҡͷ˫֣뿪Ժӡ
һĹүӾȻͯԨԽҲ˹ϼһΧӣŮǡСǺͺ齫ָָ㣬ʱͷʱһֹͯԨĥ˼Ѻ˵Ȥӣ磬ѺСϣĸһ档
⣡
үӹһЦֱӾӦ¡
ĿһתүӷԸͷǼϼһͿˡ
붼룬ֱӻشүӷģȥ׼Ȼٸô档ù׼ٰѹдүӣүӺͯԨԼȥ
ص鷿У˸ϡ
˵֣Ѿһʱ䡣ʿУӰƵһˡϢһ죬죬ΪӦȥݷ֣
ڵͷӦõģȥһ·һǰ
ȵͷʱ˿


422 
֣סĵطȵסլǺıԺ׼ԺӵĸּںԺУ޽˼ɽȡ֣ȰԺӰŸ֣סں⣬ϵ̴ӼںȽ롣
ڴȺ֣ͯȥ֪ͨ
ʱֻͯˡ
ͯһǸ⣬˵ˣ̸ʱûʱλ£ֻһˡ
΢Ц޷һҲûϵ
 ͯҡͷ˵̸֪ʲôʱܽеʱ򣬿һӾͻеʱ򣬳ʱеʱ򣬰춼޷ûһȷʱ䣬»ᵢʱ䡣æȻظæ飬۽֪Σ
ȵͷͯӦΪ塣
ڲԸֶ飬ЦĵһԣҲ֣ʦļ⡣ȥ֣ʦ۵ĵطҺô
üͷһ룺ʲôʱˣ
϶һ֣
Ϊжϣȴҡͷӭ֣֣ΪˣΪǼݵ̸ֹͣۡ
ͯ룬ͷԸҲǿԵġºǧҪ˵֣ʦ˼ҲҪܵǣ
л
ڵлԺȥ
ȸڵһߣһߵ֣ʦƢãܺ˵漰ѧ⣬֣ʦǳһȥ˺һҪ֣ʦºӡ󡣡
ڻشģ׵ģ
˵ףǵںҲ廰֣ڲС
Ͼһ׵ġ
һԺųͤУִѾѩգӲӵĹâͤУͤеļĨһ⡣
ڿ󣬿ͤеˡ
ͤУˡ
УҲһɫۣһ멣ԼĪʮҡΣϣȴ͵ЦݣǰȲҷȴҲеڡ
һߣҲʮҡɫۣɫȻ£Ƴ룬ƮͤУһֳĸо
ˣһʮҵˡ
ͤ࣬鹧һϴģ
һҪߵĽ̸Ϊ
 ͯںȿͤӺС˵ɫĳۣԱߺ̸ߣ³֮顣ʦʦѣϲʦĵӣҲͨʦŵأ˸Ϻ󣬻ûüϢֱӺ̸
龹Ȼˣԣ̲ס
ʿУȲ֣ģԼϵĽ֣ȴ޷ȡڵĻףָߣء
УҲֳ֮ɫ
һ۵鶼ĵˣȻ򵥡
ԼƽͯĴ£ͤ¡֣⣬ֻǼ򵥵Ƴں˼ͻص
ںţ֣˵
Ԫ׿͵ܣ㲻Ҫˡ㷨Ǵģ硣
֣룬Ļ
鲻ŭĵ֣ܵóȷĽôأǵǣԶΡΡ߲㣬յյٰʮһյƣҴ󵨼裬Сյóһ3յƣʲôأ
 ֣Ԫ׿͵ܣɵġһʼ1յƣһ£һյƵĽղ£Ȼ󣬼2յƣǳ3յƣ󣬲ɶ˽óˣôأѵ⣬Ҫ1ʼʲôأ粻㣬ⲻ
ߺߵ˵˵ʲô취𣿡
֣üͷء
ļ裬ܵó𰸣ȴоĹɡȻ֣Ҳûİ취ͷۡ
ʦλõһ⣿
˵һУ
գգۣ֣۵Ŀѧҳ̴λġ㷨ͳڡмء̴λĿб仯ѯʵǸжյơԱ仯˴ֵļ㷽ʽǲ״ĵƿʼ㣬ͷǳĸӺѡ
֣пһ⣬治ý۵ʱҵð˼棬ϣܵóİ취
˵֣ʦʦһ⣬ܽ𡣡
ŶСܽ𣿡֣˷ܣû˿ӵ˼
æ˵ν𡣡
λУֳϲɫ
ȻԱߵȣȴ̲ס˿ĭȶڣ룺һأ̫ðʧˣӦΪ˻ȡ֣ĺøоҿڰ
ڵ


423 ֣
ɫţ˵Ԫ׿Ѿ˵Ľ˵Ȼû塣ˣ׼īֽ⣬Ҹλô⡣
ˣ׼ʺֽ
֣ԸȥվСѣϷϷô㡣
ߵ֣ԣʲõ¡
ȵɴۣһģͨͨͣӿ죬ֱΪճнȴǳصӣֻܾ䡣
ʱͯ˱īֽ⣬ʯϡ
ڽӹëʣˢˢ±д⣺ϲxյƣз̣
x+2x+4x+8x+16x+32x+64x=381x=3ǳ򵥵һʽ⣬ֱӵóĴ𰸡
Ȼܿһʽ֣顢ԼԱߵȣȴ׵ô£дһֵķţüĪɿɷнµӣԼóĴ𰸺һô¶
Ȼǰһ˵ֲԾ
Ц£
ֵ֣ɽҰ֣ݼˣ
У͸һ˿𾴡
˵ɹˣݣͺܺˣ񡣡
ղڵĽ֣ⷨǳĺ档
ֱ֣⣬˷ܵĵܷ񽲽һ⵽ôһ£ôġôһ򵥵ļ֣һֵķгôġ
ʷϣйˡžŸ衱ĳ˷
ȻžŸ衱ĳ˷ǿͷУûм¼ôдй༼һʼնǿͷഫûȷĵ伮ءžŸûмӡˡȱţҲûб㡣ĽǶٱԼö˶飬亭塣
֣顢ȵ˿˺󣬶ôһ¡
ͷ֯ôǺ󣬼򵥵Ľ˼Ӻš˺šԼʽ顣˵ϸĲһ飬֣ס
ˣ֣Ժġ
ĲΣˣеɻԻ⣬ûŪס֣һϲ̽ˣ˵ղŵĻţԼӡˡȣһϵġ飬ٿȥһµĶ˶Ϊ֮档
һɹΪ¶룬ҵȷԸ˵ÿʱ٣鲻ࡣҪóһ׵ϵҪʱ䡣ҿͽɿɹԪ׿һ룬ⲻǸ𣿡
֣æɣɣ¶Ϸһұ룬˶Ϊģ˼룬Ҳ
˵Ҳͬ£Ը𡣡
 ҡͷɹҸľڼݣæŴû㹻ʱ䡣оѧʵģ½úʡҪƴˣѧϵһ׷ţԼղддһЩţһ׼ЩǳľҪɹĴ屣ݻУ˿ɹԪ׿һҲŷġ
ˣǡ
֣ŶڵвԸһʮͷһ֣˱ضΪġ
ڵͷ֣ʦĽϲȨƣʱ򷴶ƽϡڶϰֵģں֪ʶΪʲôҪƴأ
ؽ֣
֣񼤶
֣飬˵Ԫ׿൱Ҳʮͷˣûʱɵˡ磬ǹٺһ鼮Ϊ˵춨һ
üͷɽ̫أҪǹ١
һԥ֣Ҳ
֣һߺߵ˵ҲգȻԪ׿ԸȨƣϷǿԼһ˱롣û㣬Ϸ겻ˡ
Ц֣ʲô˵˲ҲգһҲ˵ʱȻһݣɽ̫һְǵЭ鼮
ֱ֣˵鷳һŲͽ𣿡
ҡͷĻ˷¡
֣εͷҲգ㡣
иˣ֣Ҫоŵȣ϶ءˣزĴ壬ܳΪ˵ʥءɫƽ˵²ɹأʲôҪܿڣߵҲС
֣˵ڷŵ⣬ָ̡ǸղŽ㷨ǳȤҲҪָ㡣
˵һᾡЩ߿ɹźñ롣
һõĿͷֱӻ֣Ͽɡ˺ڽ̸ǳˡһĻһһ㶵ģڵ񣬸һšλ׻ʲôѧûչ¶أ
ʫ䣡壡
ǳһλʲôأ


424 ԬܵҰ
£ڷأҲѾһࡣһʱ䣬۵׼ݱĽУϢҲϴķ
̫ظ
Σ˵ټ۵䣬Ѿд֣顢ǰ⣬Ϸ˾աӵ¹ˣνϯ£ʢǰڵıʿһУǳ
˶٣ָп۵飬żġȻȴһյˣȥһԣˡһأҲӳΪбҪǲԱǰ
Ԭüͷ˵ھٰĴᣬҲȥ
ʵô죿
Ԭ׹¶ɱڵĻشټµġ˲۵䣬Ƿһٹ¼ݡ

ɴۡ
Ԭܵĵӿ밡
Ԭôͬҵ𣿡
æͷֲͣҡͷԳ˵۵ٰʱ򹥴ڣ֪ζʲô𣿡
Ԭʵζʲô
شζţΪС
ΣԬܳ
̾˿˵۵ڼ䣬µ佫أΪ򣬼ҲΪѰԼ棻µĹ۵ۣӱΪϿɵĴ壬Ϊ𾴵˲ţҲ
ʱ򹥴ݣ֣ȴʿУǶˡʿĵ·𣿡
ʱض⵽˵ĵִѣ
ĴƴǰʹԬ̷ϿɵҡǣһԬұض⵽ʷ˱ģԬҲһǹϵҵģǧܳ嶯
˵һ򣬲ܲ١ﶼֺǣϣԽԽãǲź̵ְ˼Увçײ
Ԭüѵ¶ôأһССڣڰɣ
̲ס룬治֪װɵ
ȻòЦ˵ڵȷһСɫΪǶǣڰµĴ˰һγһ壬ռ˴ƣͬ׿ЮһԶԸ
£˭˭ù
ʵϣ۵ڼ䣬ؼ顣
˭¶Ǿ֤Լʵ
Ʃ˵µһĹ٣۵еʤǿƵı絹֣ôضһҹΪ𾴵Ĵ塣ʱµ˶룬ɫĹ٣ضӢ䣬ҲһչĲ佫Ҳͬԡ
˵ĵط̲סսȭͷ˵µĹԱǿһεĴ¶չҲ磬ܴ
԰˵е
Ԭо˸뵽Լµ£һҲ£о̲סһ󼤶
ô࣬ȥ
˭ȥأԬȲʵ
˿΢ЦŻشµĳıʳڣ±Ĳɲѷκˡóǰ۵ضʱ򣬳ձ絹µĴ壬һ£µĹ佫һ⣬ô硣
ԬܹЦ˵˵úãڼȻټµ۵ȥˣȻܾܾڳԱ񣬺ãã
Ĺɳգ佫ĩĳǰ
ԬܳĬ˼Ƭ̺˵ڵ£ղĳ󡣶ң»еΤȴ󽫡ĳȥأҲȡʤ
 Ц˵ҪǶⷴǺ¶Ͷڣĳ󣬱ذɡڵΤôĳ˾ͰˣĳǰμӣҪĿ֪佫ʵһʼûΤĳضͷгգĳضᴫ£µ֪ʵǿ󡣡
Զıӣ
ԬܹЦµĺ룬ǳ˷ܡ
룬˵۵ڼ䣬ܳԸڡǣڼ䣬ȴü׼һеıսͣ¡
֮
Ԭɫ侲ͷͬ
ս˵ʹģҪ㹻׼
Ԭɫ࣬Ըս飬һʱע⡣֪ͨպĳ񣬽ˡĵӶ࣬һȥ˸ôҪȥأȴǣűߡ
ְף
뿪̫ظȥ


425 ᣡ
ݣƽ
̫ظ鷿С趵֪۵飬ѳʷؾ뵽鷿۵顣趱࣬ڸôһض˲룬·Ҳ˲μӣ˵˵ǸôӦԣ
ؾ붼룬˵漰룡
˭ȥأʵ
ؾһתشƴ涨һֱڰӵľС䣬ÿԳǰƵգضԻˣµ֪ʵ
趵ͷ˫ǰȥúʡ
ؾ˵Ҫ뿪ӣӰӵս԰Ѿϣ׼ȡݵ顣
ĵͷԸȥƺ
ŵ
ؾ뿪鷿ȥ֪ͨơ
ܿ죬鷿
΢ЦԸټµ˲۵䡣վտ˷ʹǰأμ䡣ȥأݹ趵棬ϣú÷ӣñ̫й⡣
ģĩʹ
ƱȭӦ£ȴĸΡԴӺڼлڻƾͳ׵ıԵԴˣҲ޿κΡԹĹɹ趵һͻھ¿ȥ䣬˳ɢɢġ

ݣ
ʷۡС
ܲɫ۷ͷ͹ڣϷǾչУĺĺԨܺ顢ʡڽ佫ԼϷ־š¹šĹ١
ܲĿӹµˣټµǰ۵䣬Ƕ˽⡣Դ£ʲô˵˵ɡ
һܲ˫ֳڰϣȴ
ĺɫ˷ܣ˵۵¶үǶ롣ٺ٣ĺҵжث֣롣Ҫĺҵ磬硣
ĺԨҲΪ˷ܣ佫ᣬҲԾܾ
ֻҪ佫ж뷨
ܲĵͷûиȷĴ𸴣Ŀɨˡ
µĳ룬ĵϷΪĻᡣ
ܲǰ㣬ڵٵ¹ʲô
ŽѾʮ꣬ǲܲΨһʹˡټϳԸ㣬ḻԲܲٸĹܲٷǳسš
࣬˵һ۵ᣬģ󣬱ض˵Ĳ룬ӿӢſܡִƼݣ³ç֮֮ټµ˲ȥ룬ΪĿΪ˲š
Ҫ˲ţܸɿŰҲǲһƱǰأ˲ţ˲ţΪá
ǵУ˸ǻ۵Ĺâ
ܲ΢΢ף
Ŀһɨֿˡ
ŵٵ¹Ľͬһε۵᷶Χĸ·ҲǰǲƣҲҪǲӢǰΪ⡣
Ϸ־ҡͷûҪǲ񡣡
ܲٵĿϷ־ϣиֳɫ
Ϸ־΢΢һЦ˵ڵĿЩһʱ䣬ȫƶϳȻңһβμ䡢۵ˣҶһ¼ϵ׷ٹ۲졣һѾЧڸ·ˣǼ׼˵ģ֪
仰˵·ˣڶ
Ѵ֮ռ鱨ĺ£ɲġ
ɳľ񣬷¶
Ϸ־˵ֻҪǲһǰˣҪһٵ¹ἰģǲԻˣѰ˲ţϵ¡Ȼڹ۲ˣ¼еϢԱ˽
Ըֱӣ˺˵ͬʦ
ĺ̾ԼܲμӣΪźĺԨҲˣеĲĹҲеźĺûᰡ
ܲϸ˼˾˵ٵ¹;ʦ£ǲһ佫Ĺȥμӣڲµˣ˲ź鱨
˭Ըǰܲʵ
ĺԨ˵Ըǰ˲š
¹ҡͷ˵ĺĹ֮ѾϤĺһǰضڵ˶ϣԲȡҪزС
ŽŵˣϷһˡ
¹ֵڲ֪ٵ¹Ĵڣٵ¹ǰ¡ĺԨҲǰĺΪϵˣעٵ¹ڡˣٵ¹Ҳ£Ϣľ˲źռ鱨
ĺܲ٣أҲҪȥ
ܲٴЦԪðи˵顣ҪȥҲҪ˰Ԫòȥս𣿡
һȥݰɣ
ĺ룬Ը̡
ܲĵͷԸٵ¹ȥһ·Сģ԰ȫΪڲμ۵ѡĹ佫Уѡǰɡ
Źֵģְض񡣡


426 ټٲ
⿤ء
Ϊ⿤Ŀڵأ⿤ġڴ֮ǰһֱ⿤ĺǿϰ׻ѳ֣ߵ˶׿󣬳Ϊ⿤֮ʾϰ׻ս߰ϰ׻أŵִأΪʵ⿤֮
ˣ⿤Ϸмϰ׻С
Ҫͳһ⿤Ҫһʱ䡣
̫ظԺ
ߺԶ졣ţһڲ裬ɫ˷ܵ˵͵ܣҸսӵڵϢټµ۵䡣ʱӢſܻ۵أһչһսĻᰡ
ʵȥأ
֪ߣ͵Ҳ߸ƴЦɫ˵۵飬ûϵһգû¹˭һսҪμӡ
УŨŨš
̾ȥأ⿤˭ִأ
˵ߺ͵ִ֡
褺ߺߵ˵ȥأҿʱִǣĳ𣬵ֳĳ𣬻ҵĳأĪǣֳ沮𣿡
һΪΡ
ڨڨһЦ׵ĳȻԼ
褳ˣֳͲȥ
ߵΪʲô
褽͵ֳһ·أʢǽϰ׻ʱһߣĶôϰ׻أûϰ׻ȥأеĽô룿ʿôأ
ȥʲôô
Ŀǰĸ֣⿤û£ȥغ󣬲ļڴո¶ͷǵ˲šգܻܵΤܻ޷ЩˣȥʲôأǵҪĿǿǰ⿤
Դǵ˵⿤£⿤˲УĿǰ顣Լµ˲Ŷ޷ȫշȴģǺøԶҪΪ𣬾Ͳ˿иȴ򣬲ΪӪʱ̶и
˺̾ҲգҲȥˣ
У߻Ϊϧ
΢΢һЦ˵α̰ͼһʱأҶ϶۵У˶꼻һ֣ܿûϢƽ⿤ɨʱƾ賤ǵһǲˣҪ֡
һ⻰еѪһ·
۽
仰̼ߵĶ־
ߴһȭ͵ܣһȰɣһأʧ˴õĻᡣ
褵ͷ˿

أ鷿
ڡȺΧһ̸۵顣
мϣڷһسǵĵͼ
ڶŵͼ˵۵ᣬضʢǰسڵľ¥ǿջκһص㣬ԳнӣһչɡҴڳлƬΪ۵ĵص㡣˵طŲ¡
룬ͬĽ鲻ǣһ»һƬ򣬾͵޽һҪ޽˷Ѿ޴ͲͬʱʱϣҲһ޴⣬Ҫʱ䡣
˵ͷͬȵĽ顣
ǹһĨЦݣǮ⣬׽ҪǳһǮ׬Ǯܰѵط޽ʱ䣬㹻ʱ䣬żڵǣ۵ĵص޽
ȺһޱȾȡ
벻ףڵʲôİ취Ǯ⣿
صڵϣ˵ĿǰأǱϾסİգԻƬ򡣳ͳǶдƬĿյأЩط޽ҽ۵ĵص㻮ڲͬѧĺѧ׷ìܣһ𲻺ʡ
˵ͬεӦ÷ֿ
ڶŵͼã˵ǶͳȷдƬȻԻҲʺ޽Ҳգķô£ڳǶͳ޽ڹģռضĶȥһطٹ滮һһˣʿˣԽԽá
ˣ
üͷһ顣
ЦЦ˵һǾͻס
ˣڵ
վ鷿⣬ʵʲôԸ
ٲһڷԸ
ŵ
뿪鷿ȥ
üͷ˵һ۵ᣬٲ̵˲ʲôأһ˲ͽ»ǵµĴ巴СԹ֮ǲͽ»Ūһ㣬òʧ˼УҪСʧ󡣡
˵ˣ֮Ӧýһ㡣
һЦǰ˼Ӧñһˡ٣ûˣϴĳУԴöȵȵȣתһأҪٲ롣
Ⱥҡͷڡ
ʱ䲻ٲ鷿ְٲݼ


427 ̻
ڵ
ٲº˵ټְʲô𣿡
ڵ˵ͷ˵Ϊ̸۵顣
ٲԸ
óصĵͼڶкл˸Ȧ˵۵ĵصڶкУһһߣʱûȷȻ۵䣬Ǽ򵥵ĻһƬյؽУĸ̨˱ۡ
ٲҸ֪⣬˵ģȫ
Цٲ˼ʵϣȺڵĻҲΪΪڰٲΪٲǮ
ǣڲ˼
ڰֵǮģǮ
ٲһϸֳɻ顣
æǮ
⣬ǳһ
΢΢һЦ˵۵ᣬԼ϶ɽ˺֣ԭȴμӣµ̸ܷ֣۵ĻᣬضӵᣬûżࡣЩ˶Ǯ̻
ٲһûףְ³˵
̾ˣûĿ⡣۵ٰ죬ô˻أ¡ʳסУ׬Ǯ;𣿡
ˣˣ
ٲһеĹؼ
ȺԺʵô滮İ
ٲɫţ͵۵趨ĵصΧ¡ʳסе򡣱磬ڴĻ᳡Χ޽һһŵĿջضܴ׬һʡͬģԷеȣǿ׬ǮĿ
˶٣ٲּڻ᳡ܱ߻һƬ£غ޽ݴ׬Ǯˣӿص˵õãҲӷ۵Ļ᳡ҲǮ޽һá

ڵͷġ
ʵЩˣԸ𣿡
˵Ȼ
ٲ룬ǵ˵ٰ۵ڼ䣬Ҳ׬Ǯǣ۵ȥкеĵ̱ضȥ¥գȥ˷ǳ١һ̵ʱ䣬϶ҪһԳþӪĻᡣ
˼شʵϣⲢѡ
ٲָ㣡
˵һӽ꿪ʼԺÿһ꣬ؾٰ۵ᡣһؾ˳õô
ڶڶС޽򣬲£ҪһϸĹ滮磬޽רŵʳһ֣ܱ򣬶ʳ⡣ڶУ޽һרŵķװ򣬶·ġ
滮۵ڼַǷʱȥصİգطİأҲĽǰأҲ˴ô
˵һ仰γɹģγг
ٲɫĹ˵˼룬ְְᰴ˼·滮Ѹٵ齨кУʹ١
ȥ׼ɣĿԴڰֵ
ٲְˣ
ٲ뿪ڿȺʵ𣿡
˵ƶǶ
ȻشͼѾףô˽⡣
һЦ˵ǲˣҲͶˡڶк۵᳡ĵص㣬뾡ɣȻ󶯹޽
ף
£뿪
 ʱ򣬹鷿Уº󣬹ȡһŲ۵ᣬѾǣġݴصϢԬǲղμ۵ǲĳμ䣻ݹǲƲμ䣻ǲ۵ǲ塢䣻Զݵǲ䣻⣬ĶܹŷɣµĴƸԬĴ󽫼顭һЩ֪ģνǷӿ
̲סզ࣬һأȷǽ·ơ
̫ˣ
ȻҲڸʱ㹻һж׼ĹУϢأص֪ˣҲܼʱ˲μӡ
Ȼ˵Тܲٵأ
Ҳһ·Ӧϸ˲ϼصϢҡͷܲ£ûἰ˭룬ֻ˵ĺԨأ֪Ϣ
ڵܲ٣򵥰
룬˵֮µµĴɳһ۵ո¶ͷǡȻܲȴֻĺԨ룬˼ԴȣҪ̽ܲٵƾ۵ᣬܡ
ڰֵ̽ҲҪ
˶٣ֵ۵󣬼ݱضпԽʽķչݲһֱƽȣս꣬ͳһݵս¡ҪټԱϸս£ɲ֡
εͷģְһף
˵ȥѼڼһֱҴţһ½ǡ
ԣϸֳһĨϲɫκͼڼʶѾãʦѡҪüڼδĵڼеˡ


428 
鷿ںͼڼԶ
һɵĳۣ衣ŲˮڷĲ㣬ڷһڣоһƢò裬Ըڼһ裬ŸԼϣһڣ㡣
ڼеıӣЦеĵ¼䣬ܺȵĲ裬һƶùϷ衢鴫ˣðϷҹ
ڻӦҺڴֵ׷Ӧû˼
ڼһ㲻İȫ
ЦŵıȺ϶ᱻҶġ
ڼп
˵ģҲ׷ġ
ǰóģֱӰˡڼߺߵ˵׷Ҵ򣬿Ѿߣء
Ĵָ˵ĺ죬ò
ڼҡͷһࡣ
ЦŨŨЦеĵĺеĲѧһƨĹѾ޵ˣ´ȥá
ڼ˵Ϸ߿ϧû߳أ¾Ҫҵ
װȣĪǣĺʲôɥȱ£Ļ˼ҵأ͵ĸŮϴ衭򣬲û߳أͱҵĺأİȫû⡣
ȿȡ
ڼԣǲͣĳ鴤
Խ˵Խˣ
ڼΪƤǰˣʵûڲ١
ԹɫҪæ
ڼɫ˵
ڱ࣬˵׿ɱѳڣһʱѳֳȴ޷µԽʵǿ󣬳͢Ӱȴս·ľ棬Ѿֶߡ
ڼͷͬڵķ
ڼʱڣ鱨ҪԣԶһڰѼ鱨ҴĲţĺµ͵µˮ©ʵѡ
ĸ飬ڼȴû¶ϲɫĬãڼ˵ϷһˣʺĶǵ顣Ϸ۲죬ʺ顣
üĺТ󣬲ټְ񡣡
ڼڨڨһЦֵСҲ
˵ѧЭȾٰ۵ᣬ鲻
ڶżڼһˡ
ƥ鷳ԸͽںĵԸⵣΣȴ֪ĻĴź󣬿Ҫҵ

ڼһȴû˿η塣
ǲˡڼ̾εĵϷһͣǿʮˡȣϷΪѰ
ںͬͬ⣬һ仰򣬱ҷ
ڼ˵ְҲͬôϷһǴӦϷ£ͬ⣬Ϸֻ˵Ǹ
˵ڵ
ڼŵ飬һϷ˵㡣
 Ц˵ƥһͷϺ꣬ھ˵ҴӦȫȨҲʹֻʽִƵĲţΪ鱨Ĵ̽ԼɱȡԽµһĽ֣óɱȣĵʷҲǳڣʷĸ֣Э㴦顣
ף
ڼɫش𣬱
Ӧڵڼ֪ԼϵĵӺء
ְܣڼⲻֹЩһţǲѷĲţҪԱҪ
ֻǣһŵ齨Ҳѡ
һжҪͷʼڼеŨŨѹ
ֵʱȣ۵ᣬҲҪİݻ
ڼֻӣ飬ʲô֪һ飬һѣҪѹˡڼ˿ڲ裬˵Ĳ裬Ϸ㰡
ˣˣ
ڷ⴫
˵֣ã
뵽ڷԸȥͼڼһ뿪鷿ȻֱУ֣æ񡣱Ц˵ɹ˷ʲô𣿡
֣ͷ˵ģἰıţԼеһЩţ󣬻ʣ˽󡣡
΢ЦɹǫˣҶҲƤëҪɹоܷ󡣿ɹʲôɻһ̽̽֡
֣ȡ򣬰ݵС
ڿһһΪ֣
໥֣֣̽·ǺһԴԴϵ֪ʶ֣⣬Ѿǰ˸˵ɹڸ÷ɣٻȥ
лˡ֣м
ڵĲѧšʿ֣кøСԷʱԵڷĳ˺ղˣĲȣ֣ûгԹԵ÷ǳˡ
ڲ֣뿪֣һߣһ޵ˣϵĲȣ˼ζϷǵһγԵôζĲȡ
˵ɹЩûռڳѾձ顣ȥҸżӣҲʡ
лл
֣۾Цǳˡ


429 
ʱ䣬ת˲š
ڼ䣬۵ĵصѾѡصĶΪĵص㣬Ϊ۵ĵص㣬ߵĻ᳡Ѿʼ޽
᳡ΧûлݱĴС
ضУ᳡⡣
ʱĸ̨ϣٲһϮɫۣͷ͹ڣŵźѥΣǺպաٲΧһŻˡ
Щˣ˷
رصˣҲмݵˣݵҲˡ
Ҷ˷ƵĻᣬ׼̺ôġ
Ҷˣ˺οҪΪأҳУĳ¼Ҵ塣һƬظУ޽̣Լݺݵҵżôġʵ¼гɰǧĻ׿ͣԱ֤·ĳͨ
һĸݣЦе˵
ⷬȴӲʩˮƽһ棬߲ݺͼ̵ͨĺôܻݻһ棬Ҳἰ¼ҵʵǹ
˻һҲ̲סˡ
ɽУͬһأһ͸ˡҵ򻮷ֵʱӦö࿼ǿǱصˣҪĻǷŽ̲Ǳص˰Ǽˣ֪Լ˰Լ˵ĵշ
ȺУһֵ˿ڡ
һģܿ죬ֳֳһƬһ
ʮˣȡô
ٲûпڣΧ˿˵Уһ̣һĨпȨյĸоáڸ㼫ʱûаϰڵսϣڵҲΪ˶ȡһضᣬﾲ˵
ˣվֻˣ
޷Ϊˣ
һ̣ٲԼѡ
ٲڣ֪ʱΧͻȻ˭û˵
ĵģеĿ⣬ٲϡ
ٲ˵ڳλб˵˵һʱԾϡλȻȥдһݹڸԵʵƵԼ飬ٽҾסĸϡһһɸѡȷЩ˿ءʱ򣬻һһ֪
˻һΧһ£ֳһƬ
ٲȻǺöǴѪ
ԣԣԼ͵ļߣҪֺŷȻҪ᳡ΧĵطҲҪǮٲȻǼ̣硣
˭׬Ǯأ
ûʲô˵ģ˵Ǯٴϰ׬ǣһ˱ضǳ࣬ɽ˺ֻҪǲֵǮġ
һֹţȴֽ뿪
ٲ뿪УǰУ«ưİȥ
һУٲŷԼĸۡ
鷿Уٲ˼ŶԶкл᳡Χİšڰ齻ȫȨٲ봦ã鷳һζһ棬ܳ鷿УСʱϵ̴ŵүеݷá
룡
ٲһֱ֣ȥˡ
ٲҲǰеˡ
гɽеĸ˫רŴ·սġʷϣƽʱ˫ƥǮƺıǮ
̻˫Ȼ
˫ڴмٲЦݣ˵겻ЧѾǴȨյĹԱĽգֺǶˣԾţһԾΪˣ˱΢ݡ̾ң̳򰡣
һȴٲٿԼòá

ٲЦЦ˫¡
˫ֻ棬µ⣬϶֡ˣҲȦˣ˷᳡أи㣬ĳһѡ
ٲ࣬˵֣λıҵб׼µġֻҪֵı׼ضû⡣
˫ͷ̾ȻǲӲӥ
ˣ
˫һӣµ̴̧һ߽
Ӵ򿪣ӲӵĹ⻪ԡ
˫ָӣЦӣԼһЩ鱦ʯ͹档ⲻ͸ֵģȥΪ㡣³ɺ»һݺ񡣡
ˣٲȴ˫˼˵ǴΪ㣬ôǮôãٲԼ顣
˵ˣЩǮ˫ύٲġ
ٲľܾһ뵽϶˼һת˵ҲգҾˣִһ벻ɣҲұֻ֤˵Ϊ
Ǯƣٲ֤ͬ
ô⣬ٲʲôʡ͵ĵƣúܡ
˫΢΢һЦһ׵ӣ˵ְ£ҷġҪСе鷱æҲˣǣ
ٲͷ˫뿪ȻŷشԸպãϷܷûҵ˭
ǣ
ϵ̴ӵٵķӡ


430 ܻ¸
ٲջ鷿ƨɻûȣ̴ֵ鷿⣬˷ţүǰݼ
룡
ٲлϲȥ
Ȼæµٲȴһ㶼÷꣬෴ǳ˷ܣСУٲõˣ΢΢⣬˵
һߣºԱţ΢Ц˵³㡣¼ҵ֧¼ҾӪС
ٲΪȣʣ«ºڵĳ¼ң
ǣ㡰ͷ˵
㡵Ž·ǽĿȸ
«ֺ褣ˣ㺺̫س֮̫ξ֮⿤̫س¬r̫سĴֵܡ¼£ǹְԺգνһҫ¼˵һҴ壬ݣ¼ҲױȵӰ
Ҵ壬ʹȲԬȴҲǳưһĴ塣
㡳¼ңٲСĵĵ
ٲ̳꣬Ҳһյʡ͵ĵƣЦ͵˵ݾ̣ǼݵңҲҡһ۵ᣬ֣ԭʿ嶼Ѿأʱ۵֪褹᲻أ
һǳ鴤еĽ֮ȥ
֣ȴ嶼ˣ۵֣ǰ«ʲôأ֣أҲҷ
΢΢һЦ˵ľ޷²⣬ˡԸ֪
褹û룬ʵǿϧϧ
ٲŲţп
ΣֻøϽתƻ⣬Թ˵Ϸãһ󡣴˷۵᳡ΧأշһϾݺ̣ͨǴôġԼݡвɹĺô
˵˵
ٲͷЦеĻش
ƣ̼䣬⣬̴̧һڴ߽
Ӵ򿪣ĿĹ⻪
ӲӵĽԼһӣ䱦Źʣǳҫۡ
µĺ룬Ц⣬˵ЩǮƣ͸ģġڹٳչٳĹءЩǮãֻҪ»᳡أ»к񱨡ܰɣ¼Ҳк
ٲ˵ͷһȤӣȴǹ£˵ЩǮ£һɲɣҲұֻ֤˵Ϊ
㡵ͷϳеԼ飬Ȼ뿪
߳㡣ٲص˴С
֮ǰһٲøϵ̴ܷӣװŽ鱦Ӱᵽⷿźá˫ͳ㡵飬ٲ֪ݷõ˿϶ﲻԸɴڴȺ򡣹ȻһǰݷãˣҲһУǮ¸
һһݷãһһװǮƵӡ
챦ε۾ˡ
һ죬ٲ֪Ӽ˶ˣæýŲմء˰ʱ֣ٲԵлͣٽܰݷá
УٲƷ
һСŮһ£ƮƮ
ʩ죬ȴˣ۾˫һˮǣӣС죬һһ֮䣬͸űķ顣ȻᣬǾµգһӡŮٲʵֳǮƷôأ
ٲЦ˵嵶ǿУΪΪ֪ЩҰеӶ˷󣬻ȫ
СŮ嵣ٲһ𣬴㼫ذᵽء
˼·ʵֳʲôʱ飿
ٲ룬ش»üʱ䣬һ׷ӵĹʱ䣬Դꡣңŵһ죬ûݷáҪ̴㣬ѡ㹻õ̼פأܹΡ
̾˵ֳյǮƣϾͱ͹ȥôǮƸڸϣ˿϶֪ȥܱ⵽¼ɡ
˻һٲ亹졣
嵶ѣΪЩ˴ٲͷ˵嵶ȥϢɣֳеƷãʹ˰Ǯ͵
嵵ͷת뿪˴
ǻͷΪĹ飬ôأϽȥٲԸ죬죬Ҽӿ죬Ͻеܷá
̴ܷӵʱٲ׼ӡ
һ׼ϣѾ׺ʱٲ˴ŻѣһһڵĴװϣԴӳȥ
ٲֱȥš
ʱŴ򿪣ϵ̴̽Դʵ˭ѽϻţ
ٲӻȡһǮݵ̴У΢Цŵ֪ͨٲ˵ʱٲԼ̬ŵúܵ͡
Ƕ꾭ɵϰߣԴκˣƵúܡʮӶʮ˭Ҳϲʮʲô


431 ֵ
ٲڴڣͬʱһһܷĴҲڷڴٲǫĵСл᳡ؽ쿪ʼףһ죬ʮݷã˶Ǯ䱦жµĲ
˵Żٲȡ˲ĲڵС
Ҳ̲ס¶ȵ顣
鱦ǧʮһʱ䣬յôǮƣò˵һ۵ǿӰȻ
ϸֳЦݣ޵ܺãĲһһ¡
ٲڨڨһЦ˵뷨Ȼһ㡣
˵ǮգһҪסһ㣬᳡̼ң뾭ϸɸѡϸѹأҲϣ˰ܻصܻݵ
ٲɫģְѡ̼ңѳźڵһλβ̼Ҿ߱Ĳǵ⡣
ĵͷǮ⣬ЩǮδľʰ˶٣ֵСиԼһأǼݵĴ̣ҲҪ롣
л
ٲͷɫ˷ܡ
ݼȻǶ˵ģһ϶һ
ٲ뿪˷ܣ˶־ʱ䣬ٲڸϽӼԸصˣһ˵Լ飬ͬʱҲǮơٲյǮȫڣû˿
ٲҪĲǮǵλȨٲУѡʮ˲빺᳡أ޳ȥģʮˡ
У㡴ĳУȻڱųĶС
ջУء
һ˳ʹݣ«ظ˵һܰɡµ񣬻Ǯȴûаɣ֪ǳ㡴󣬵֪õػˣʵȲϳ¼ңȻƫƫ¼ûбѡС
Уܾôˡ
㡱أУֳһĨ塣
ˣ㡷Ը
һ̴߽㡳ԸϷ̣ȥݷûбѡеʮļˡϷҪһЩˡ
ǣ
̴ȥ׼ʱ½˸
˵󣬳㡱أߵ˵λϷһƵġλҲϷһǮƸٲȻٲ˵úȴˣǵǮû²ܾôˣΪأ
֮ٲǵǮƣȴ£ʵǿɺޡǵòصǾͰ֪ǵ
ԣҲٲһ졣
ٲҲ˳˵ͣн졣ǵǮƲ£֪ǵԼҲˡ
ٲǲϣͰͱȥ
ҵõϢĵһʱ䣬һ縮ٲٲһٲֱ׳˵ʱѾ˵֤ܰɡûаɣ㹻ɡ
ƨٲǹˣ̫թˡ
ʮˣߴߴĲ˵
㡱ᣬ˵ȻٲˣǾͻȥߣȥ⣬֪Ҳٲһ죬һƵˣ׻ˡ
ԣȥٲٴܴһ졣
⣬һһٲ
һ˵ȣױɿһ𣬳ȥ

鷿
׫дźһЩ⣬⣬˻ҵһȺ£˵Ҫ״ٲ̰
뵽
ڸеıʣ˼һתһЩ˻Ǯûеõ
뿪鷿УԼ·˷׷
㡹˵ˣ㡣«ıܡ˷Ѱּ̻ڼǿݺݵ̡ͨ
Цӭٱҡ
̾ˣˣšݷٲʱٲӦúúõģٲǮơص£ȴų⣬ʵ˷ѽ⡣ǮСǮҲںСǮ
˵㡿˵ʵвѷκһ̼ңǧ׿̵ܱ֤ͣİȫ౻ѡе˶ԣϱǸǿأǴųģȴĺ
˻һˣ׷׿ڡ
˵˵ɫƽϸꡣ
ֹͣ˵ڲ˵λ˵еô£ʹٲܵõ𰸡˰ٲһ˵
лʵٲǲģ˴Ըġ
ϳɾٲ˵û
ҡͷһֻϺ꣬˵ݻ˵û̧ͷԸˣ֪ͨٲ
ŵ
⣬ʿ


432 Ϊ
ٲĴ⣬Ŀɨһ飬ԳΪ׵ˡ
Щˣٲ
ٲļǵãڳ޳ֵġЩˣٲû˿Ļҡ̼ҵѡŹƽԭû˽ס£ٲӰбк󣬹ٲݼ

һ֣ʾٲ¡
һ΢ֵߺߵģ̲סվˣٲ̰ˣְٲأǸĨڣǸĨڣ˸һȷ˵
һʱ
ʹӣڨڨĻصϯ¡
ĿɨڳˣĿ֮һҿڡȴɫƽŨŨţٲǮ⡣
ð죬ڲŻٲԼʮļˣ淢̰̰īǵǮƣŵ蹺صȴˣд£
еĿ⣬ˢˢٲϡ
ٲԴҡͷ˵ְ֪¡
̼䣬Ⱥ鼤
 ̲סվٲȳٲ²ҳ𣿡ֿڣĳ˵ˣ֪ܸĪɣֻҪٲʵʵϴûʲô£һǮƶѣֵһᡣǣٲ̬ȣֱ׳ķϣضߣϳٲ
ϳٲ
ݳ̰Ĺ˲ɹϢ򣬼ݵһμٰ۵ᣬҲɾ޴Ӱ졣
ˣΪҵ
УֳһƬӡ
УڵĿһתٲϣζʵٲܻ¸飬ʲôҪ˵
ְл˵
ٲҲվ˴Уͳ㡲վ
ٲͷֱͦˣֱ׳
˵Уڳ˶޵ҧгݡڣٲôţʵǿɺޡȻȴһ˿Ϣٲ̰īǮƣڵʱ򣬿϶ŵɫٲֳ򶨣˲²͸ٲ˼
Īǻè壿
üвͣš
ٲ΢ЦǮ£˵֪໥߶ѵļһ˵ҵĸϰݷãһޱ飬ʲôأ
˶٣ٲּҪǣҽӼʱû֤û˵κ˻õĻÿ죬Ҷ˵ǰµĹɸѡġȴͷ졣
⻰ޱȷŭ
ǿʶ
ȷٲûκα֤Ǯ͸ð顣
ǱڵĹ
еˣҲǷѡ
ûзκۣһת˵ٻһʣûеõô£Ҫųȥܵһɡ
ǰһ˵֮кɡ
ˣڣҲ˷ܡ
ٲ˵ɣôٲذɡ
ٲ΢΢һЦԵú侲˵ȻѯʣҾһ˵ɡеʵͱ޿ޣش̣ԼݺݵҵһĴٽ˵ôࡣ
Ȼ֪Ϊʲô
㡴һߺߵĵ
 ٲ˵ԭǳûеµߣаУûгšѯ˳е飬ڼ䣬Եκ̼е⣬˱ᣬúͳ⡣ʹ̼е⣬Ҫͨдѹ˴ɱȸֶΣ̡̲⣬͵Ļȱ©ȴӲû˿š
ٲһλ᳡ļ̼ңҪһ㣬β̼Ҿ߱Ĳʵʵвɵһȫϸ񡣡
˺ǳ鴤иֳǺ޵顣
ٲĻʵ޷
ٲĿһת˵̣²ֶΣΪ˴ﵽĿģɱ֣ȡ̵ķչǮ̣û˵ĻȴϣܼӣԼҳ۵Ļ߳ɶĻԴγã޵µߡ
ٲžž˵һѣһˣͷ
λԳΪΣȡٲ˵Ȼⲻţ£²ֶΣݲӭˡ
ڹƳޣͷЦ˵ٲĻͬǴ̣£ӦԳΪԵġ
̾ĬȻת뿪˴
˼״Ҳٿڡڶһʵںٲһһ£ǲлȡ


433 սͻ
£ůͣû͵ļڡԴٲ˶кйص̼Һ󣬽Ϳʼֳأѻ᳡滮̼ҡһٲָ׬ǧǮ׬һʡ
˵õأץʱ䶯ܿ޽һݣӪԼ̡һ¥޽кз˷츲صı仯
ֽ۵ῪʼˣҲԽԽࡣ
У͸Ų
鷿
ټȡٲѾ£۵뿪ǰʼ̣µѾһʱ䣬һ׼𣿡
ĵһо
Ŀǰͳƣزμ۵峬ˡͨʿȣǶţëԼ㡣⣬У·佫ʮ֮࣬˸Լ
ٲ˵۵Ļ᳡Ѿ޽ϣ᳡⣬ʽĿջ̵ȵҲȫҵʱ䣬صĿջȫνһ󡣳⣬صҵҲһԽʽķչ
˺иֳһĨ˷ܡ
׼ôʱ䣬ҪʼѹƲסеļ
Ȼ׼ʼɡ
ڷԸ棬峿᳡⿪ʼܱǰص˲뱨ʱΪ죬󣬰ȺƶĹȡ໥۵ķʽʽıۣȡսķʽ𲽽
˷ܣͷ˵Һ󣬻һ㡣αۻ߱ˣˡ֣ӵ¹ȴ壬ֱӷŵ󣬵ͨı۽ͨߵѡٽıۣԼı䡣
˵취뱣֤۵һҲ˼˴߳佫ϣִС
ˣְȥš
ٲҲ֮뿪鷿Эȴ顣
Ŀ뿪ȻԸˣڼ鷿
ŵ
ʿȥš
һӣڼڵķ䡣
ڼԹ۵ἴУҪ֤صİȫźܴѹ˺ࡣ
գգۣЦݣһƨɣҾ֪Ҫʲôı飬Цʵô˵Ҫʲôôأ
ڼҡͷ˵ˣϷû˵ҪҪôˡ
ֱӵǺãûкôԹ
𣬱𰡣ڼ̾˿æ˵ôѴأֵܣҪûݣҪλûеλҪǮҲûǮֻһô࣬ôӦһôҸǸϷȨ֮䣬ܵһͷ
ҡͷЦӣֱ˵ɣ
ڼ˵򵥵úܣѰԱٺ»һ
һ
붼룬ֱӾܾʨӴ󿪿ڣһٺ»ǼĹԱô죿˼֪ٺ»ͬΪѡ
ڼһЦ١
 ˼ڼ̾˭ԣϳ˵˵µԱʹ˳ٲҲȨ˵ȥĵǣصܴȥе˳Се˳ˣе˳˵Щݣôóҫأô˽أôøһͷ
˺󣬱أҲ̲ס̾һײİԱȷˡڰеȹԱȻûеײԱļҲڰУԷ⡣
еұͷͬˣˣٺ»һ
Ӣ
ڼǹҾæл
һЦ˻
ڼȴ㣬Це˵ȻǺͷԱŮҲһõĳ
ڴһ˵Сˮһա֤ڵļֵҪôûô㹻Ŵأ
ڼɫеأС
ҡͷ͸ڴ˵ҪĲصϢҪݸصϢ¸ݵҲһ֪
ڼһ죬̫ңԶ
У͸ŨŨš
ڻһתع⣬۵ᣬ϶աϣҲĳ⣻Ļǵˣȴ⡣һΣȫԸһε۵ᣬ԰˵սҲǻǰչֵּʱ򡣡
ڼ˵ģضԲ񡣡
ڵһĶ֣һĶѡ齨һδ֪֮γڣһ˵飬ܷһǣĿԴ
ڼĵ⣡
˵󣬼ڼǣٵ뿪鷿
żڼȥıӰǹһĨЦʮΡڼԳУżڼ˵óһõ


434 ʢǰ
أУ
Ļ᳡⣬ɽ˺ߡ
Щˣǵ֪ϢġʵϣĻ᳡⣬һʮ㣬ģѾСˣڻ᳡⻹һţĻ᳡⣬˵ۼǧˡ
ң⻹糿ûе߷ʱ̡
ҪҪ϶żҾһ磬ָ򡣼µĸˣչ·ѣҲŲԶǧĴӾ¹أһҪμӵġķϣǰֵǣ·
һãһã·ҵϱ˺ӣûйϱ˵ˣֻҪȡóɼ͸̡ʧˣͰѶŪÿ˭סҵ·Ū˭ģΪСӣһȥˡ
һΣұضᣬҵ̨
᳡Χӣһ㡣
սŨŨ׼һսո¶ͷǡ
᳡⸺ǼĹԱæýŲմأϵļ¼һǰˡ
ʱԶʮͨ·
Ϊ׵һˣĸߴ࣬ɷǳᣬòֻжʮͷˣǱˣǼڡ۵ῪʼʷԵһ̣Ȼڵ󣬸ŻҡΤȡٲԼеʿ
ΤԾԾԣ˷ܵ˵̫ˣҶȥ
˵ż󣬻ǳĻᡣ
ΤٺһЦ˷ܡ
ҲսȭͷԼҲлᡣ
ȡٲʢǰĳ棬ҲǸֳɫᣬһֳﱸġȡôգ˷ĵĸеˡ
Ȼȴüͷ
ȲԹɫʵʲô𣿡
ٲҲɫԾͷǡҵĿ´һûҳ֢ڡָǰѭŷȥֻһСŶӣûԭ򣬶һͷˮ
Ȼǰһ
˿˵Сˣʺϲμ𣿡
 ԣ˼ڵͷ᲻۵ᣬûһȷż˷ǳࡣеˣһԣȡһٳĻᡣķѸǶԣֵáȥ׼ٽʯڱǱˣҪһ顣һ佫ûһô֮Ϊ佫أ
ǣְ
תԸеʿȥ
ûٶȥ
ڶеӺоȻ򣬲עԼ󣬲ҺҲû˴
۵ǳ࣬Աٶ١
¼ܳͷǼõӵܡ
ŵӣлᡣµĺŵӶţëһֱûлᡣ۵ٿе˶˻ᣬӵץסᣬչԼ
ѧգʶˣ
۵չԼͣҲǷԼ͡
ȡٲ۵Ļ᳡һ󣬲ŷϢ
ʱ䣬ͳƺ󣬱ȷ
μˣһǧˣҺ֮ǰ޽Ŀջ¥ȣټرдССĿջӿصˡˣػǳ˽޵¶޽ͷûҵסĵط
۵ͳҲһǧࡣУҴռģĺӵܡ
˵زμ۵ᣬʢǰ

鷿
ڼڵǰɫأ˵ݰ˹۲֪صУ趡Ԭܡ塢Ԭˣǳ֣һ˼ĳﱸһε۵ᡣȻܲٵ˵ִغ󣬺ܲ֡
Ŷʲôʵ
 ڼ䣬ܲٵʹţĺԨ𣬿ĺԨ£˦ƹʹĻˣһгŵߣ˵غƵƵϵ˿ʼ̽۵ϢĴѰԱӣܲٶһε۵ĴҲȡ˲š
۾ȴֳɭĺ⡣
˲ţڵǽǰ
ڷѾ˼ٰ۵ᣬΪھ˲šܲٲѴ֮Ҫ˲ţڲӲһ˵Ѿӽ¡Ѽ鱨棬ܲǣɱ棬׼ô
ڼŵĵʷѵѾû⡣
ڴһֱӷԸȻССĽѵһ³ţóŹԹԵҪ֡

ڼȥһŻȼա


435 ۵
۵ῪĻĵһ죬գݷͳ
᳡Ϊ᳡ĵı۳ʮͯӣʮ˾꣬г־ˣа׷ԲԵߡˣ࣬΢䣬мչҵıۡ
һǧ໥ۣûκεĲУɷһ˱ۡ
ķʽ⡣
ȻĿǰ޷ѡǧܹϸĲСң۵ᣬ𡣲ͷصˣ
ʹ˽׵״ԽԽ١
»
вŻˣضǿڴ׶ӣôزס
ڻ᳡ԶĿ̨ϣڴڵԱߣ֣顢ԭߡմӵ¹˾յһһĴʿ
ټµѧ۵һε۵ᣬһͷ
֣һڣһ۵ԡ
֣ĻʣҲû˸ɡ
Цǫ˵ɹˣȻһε۵ʢǰ׼ֵĵط磬ƶĿѧӣֻܲȡɱ۵ķʽûвȥжû̫࣬޷뵽㹻Ĵ壬ֻ
 ˾溬΢Ц̾˵С⣬Ӱ֡˵ڽеɱۣһõĳԣ޶ȵչһ۵ƹһεıۣµضһֻҪѧʣʮ꣬ضӿ˲š
鸽͵󣬵ȷˣ
ȡʤˣ
ȻһҴҵ
ʼʱ䣬ʤ湻Ѹ٣Щˣʵ
ʿڿ
֣״Цеʵô˾ȣʲôĵط𣿡
ڶ˶е˵һε۵ᣬǺȤˡʤģǳˣĸͲĺͯ
ɲǼ䣬ˣ޲еȡ
ʵЩˣ
ڻشһӵ¹ֶͳռ¼䣬ֻʮꡣڿ˾Ĵ˾ܲͳһҲʮꣻ®̫½Ĵ½ѷʮһꣻģԥֶ̫ʮꡣ
УԴΪϬ
Եһߣ䣬Ͳö߷۵ػԣ˱ţ˳Ծͳ˾ܲ½ѷҲȡʤ
˵Ҳ̾
һ󾪺ʱ
˶Ǵ壬ɶûϵĽ
ӵ¹۾һĨԵõɫԼҵֶμ۵ᣬ֮ȡʤȻǷͬһ㡣
ƳƳӵ¹Ȥӵ¹Ҫ̫硣ͳһ·նֵ̨ʱ󣬺ۣǲȤˣŶ
ߣͳұۣ͡ˣô
ӵ¹ƲƲ죬ԵΪˡ
һ󼤶һε۵ᣬǰһըˡ˾֧ܲκĶʯͳĸ½ѷһѻʮ
ĸˣͬһ㡣
˽½ģ˿ʼȡʤ
Щˣûٺķ˼۲죬֣˺Ѻ󣬾ǰУۿڽеᡣ᳡ʱѾʧܻȡʤ
֪˭ڣƬ̺󣬻᳡߾ߺ
ڻ⣬Ȼҵˣѯ˱״õϢַһͬһˡڵĶҲμᡣμӣ֡ټϸ·佫ᣬҲַǷ

Уջ
УһòݵߣȶĿڸڰϵһУɴۣĿѡЩ棬װʯҴԴһſԴڷǰ˵۾ţ·Ŀ
֨һŴ򿪡
һ߽һĻһ˵ٵ¹ôһ£ǵôɱˣ
ˣĺԨ
ŵߣǲܲٵıʿš
̾˿صľٶƵɱɳȥˡԴ˼ôǣٺ֡
ĺԨһŭߺߵĵ⵽Χڷˣİǡ
˵ǵϢɱ˵һɰе˿ĽӴμ۵ˣѾѣֻܰж
ĺԨʵٵ¹ô죿
˵ĺߵһ㣬ȥݷصĴ塣ڲҶ֡ˣĺڵעŻѰ˲š
ף
ĺԨصͷء


436 ͯ
һ۵Ľܿ˶ۡ
һǧһҵıۣʣǧ˽ڶľͬģһǧߣҲֻʣ°ǧˡ磬֣顢˾աӵ¹ȴ壬ո¶ͷǵ˾ܲ½ѷͳԼǵļ
У̸Ц
һ˵ԼȤ¶ΪǢ
ͬʱһһ̵ĳˣڷÿ˵İϡ
˵ζڴ
½ѷ½˾˵ǴûгԹˡɫζȫĲȣ˶ǿ󶯣̲סĭϯʼûԹ˵ˣӣȽУһɽȻͬζļ䡣
ɲǼ䣬ͷˡ
˾ʿһŶ̲סޣʵĲȣ˭أʵ˼룬˼밡
˾ܲԱߣ͵ϵĲȣǻͷ巢ġͷ岻дúãʫдúã̴úãҲһġ
Сͣһ㲻˼
˾һȵ飬ڳ飬˾Ѿ֪
û뵽ڻ³治򵥡
ͳ̧ͷһ˾ܲһͷļԲˡڶ½ѷɫƽֹ壬ǳڡ
ƹѲ˹ζеˣԵòࡣ
һͦųԳŵĶӡ
ڵĿϣ̲סͷСӣϳɣΣһС˵ӣмʡ
½ѷҲˣţ·һСˡ
Ψ˾ܲͳΪ⣬ûʲô˼ɡ
ϲã޵۵ڶ࣬ӢȻôУΨͳ˾ܲ½ѷΪɫ䣬ȴŻܲ򵥡ʱֻ֪ɱɱǲұȰ
ǫˣ
˾ܲȴǫ飬ͷ壬ʦ˵ˣ£Ҳҵһϯ֮ء
˾һ˾ܲ˵С̫ǫˡ
ͳ½ѷĵлǫҡͷ
֣΢ЦСѣϷ˵ͶֱʱȻѶ˵û˹ȥֱһ粻֮ࡣ֪С˵Щʲôöֻԡ
ҡͷɹˣСӲǺһͨˣֵһᡣ˶٣ֵСһʣѯʿɹ
죡׼ʡ
Ļһǳ⡣
˫ȴžǿ飺常ֶʣɹǵĴ壬ѧڣضܽҵɻ󡣡
ֵ֣޷ʰɣ
̾һ̲סݺݵĶ
ı飬ȴڳƶ
ʲô⣿
ֵСʣ͵еأмأ
ǳ鴤ΪΡ
ͳϸķһɴۣһ˼顣
⣬޽⡣
˾ܲСͯ˺ддһֱûп
½ѷ͸һ˿档
еĿˢˢ֣ϣ֣ȴɫƽϸ˼Ҳ޷óһʵĴ𰸡
֣ϾǾḻˣ鲻䣬˵Сѣ޷мȻееȻܷС趼Գûд𰸵ġ
һǸ⣬ε˵ɹ͵⣬СѾˡ֪ò𰸵ģ뿵ɹҪ֡
޷޷
֣û˿һʮˣܺʮС
Ȼһֱͷ˾̧ܲͷ˵д𰸡
۾һʵʣемأ
˾ֱܲ׳˵е
Ϊʲôм붼룬ٵѯʡ
ڳĿ⣬˾ܲϡ
֣顢ӵ¹˾ˣȫˡǶǵĴʿڣѧ峵֪͵޽⣬ǵò𰸵ġ
ں˾ܲദһʱ䣬֪СӹŹ־ģ϶뷨
˾ܲ¶һڰЦǹ

һ˲䣬ȴ˹µȻҲеܷҡҡͷ԰˭涨ǹһĸأ࣬Ĵ𰸲ԣǿʶһĸأ
˾ֱܲ׳ĵֻ֪ǹԿ϶е
ǳ鴤죬εҡͷУҲ˾ܲļǡⲻǺĴ𰸣ȴǲǴеĴ𰸡
֣룬ҡͷЦ˾СѲݣ𰸺
УЦ
˾ܲһһеգĻԾϯҹŽһϯɢ


437 ˲
ڶ죬۵Ȼһأ֣⣬˴⡣۵Ļ᳡ңݱĽУȻûˣȴҶӿޱȡֳ˼ɱͲңսУʱˣÿһĸ̨ȾѪ
ڶǧֻʣǧˡǧʿֻʣǧˡ
̶죬̭˾󲿷ֵĲߡ
ȻԽ٣Խҡ
۵᳡ıԽԽңԽǿһࡣ൱£Էֳʤ
ʱ䣬ʣһǧ߰࣬ʿʣǧࡣ
Ȼ˵죬ַ˱仯
ʣ°˰ٶˣʿȻֻʣˡԭǲսʤʿˣսֻ˳
ϵıۡ䣬ɸѡֻʣ°
ˣҲֻʣʮˡ
һΣ۵ֹͣ໥
е˲ֶ᳡УųĶվڻ᳡С
ڻ᳡ģһ̨
̨֮ϣվһꡣˣڡ
ڵĿڻ᳡еʿϣθȣҪϲλϲƾԼĲǺ˳ߵڣΪĿˡһ·ҼţλѾջ࣬Ǽʶѧʶ
һ㣬۵ľٰ죬ֵõġ
໥£໥ٽܸӾ
ڵٴ죬һ۵ᣬ¸ݵ˲ţνǾӢۣ˲żüáɱ۵ǰһ٣ܽǰʮ֤Ƕ˲õ˲šǣԼʵж֤ԼĲŻ
ȺУʿˣѡ
ȻĿȴѾڣ뵽ԼĬĬţսȭͷ
ᣬضҪߡ
˵۵ᣬӿ˲šҡιƽ£λػǻĲŻҪһʩչŻƽ̨ݳҪ־֮ʿ룬ЭݣΪµİΪҵˣһ
λԸ˵ģҸµǼǡǵֵǼڲᣬٸݿžְλԸ˵ˣһ̲Աλع
˻һ᳡һƬ
ϸֳ˷ܵɫ
һ۵ĿģΪ˵õ
վһˣҲһ
زμ۵ʿٲֲΪ٣˶Ϊʵ֮һ֦˶Ϊ֮Ķ
˾ܲƲƲ죬ʦ׼ҳˣϧ
̨ϵڣ˼ãɫƽûдˡ
ͳ½ѷһҲҡͷ
Ƕԣ۵ո¶ͷǣڿ۽磬ÿѧ
ڻһת˵ЩлԹʱգ۵ĽУڳλʩ˾޴ѹӽ쿪ʼϢ졣󣬽۵䡣
ɢ
һУ˸̨
᳡еʿɢˣȥ
ͷصĻǰûܾܾ
磬ڵ鷿º󣬵˵Ǽǵ絽ڣǼǵ˶˼¼Ը˵һ58ˣԸӾʿһ36ˡˣ޷ȷǵ
ڵ˵ͷʿѾ룬Чﵽ˲ŵĿġȻ⻹ʱ䣬жʱ䣬ҪȡˡϣиõĽܵõ˲š
صͷģְף
뿪
еϸĹ۲ϵ֡һûһϤġҲ顣֪ʷǼ¼ʷǲ׺һڣʷϻˣûм¼
ˣڼڷԸ
ʿȥʱ䲻ڼ鷿С
ڼ˵ʲôԸ
㡣ڰеݸ˼ڼ˵һ۵չֳܣԸ뼽ݵˡôˣݲܻļϸùȥϸ飬˵ˣϼӿơ
ףڼĵͷ
ڻһתʵźĺԨж𣿡
ڼҡͷĺԨƵƵݷݵʿǵעȡжĻᡣⲻ֪ҲҵļСŽӴһЩ˲ţԣʱûжԳŲȡж˵ڼʵ̿ͿжǷɱţ
ںٺЦʵãǷôɱأ
ڼž˵ƾԸ
ڻһţм˵ǹ⿼ҺͲ֮ܲСĦӰ֡һɱţζźͲܲٷҵڱôܲأԽѵţȵðպãĺ
ڼ˵Ӣϳ֣̿
ڴһ֣̿װȥɡصĲԱҪļ⡣

ڼͷ˳鷿


438 
س⣬ڡ
һط˼๷֡ڼ䣬˱ɱȴû죬̧ٸӾˡ
ҹ£һýӰȻ֡
Ų죬ܿ͵ڣͣ󣬴ӱӰȥȴЩ͡һѳͷͣͣʱһ˵ķԡűųͷڷءڳʬ󣬽ʬװãڼͷܿʧҹɫС

ȱݳˣҾƶǺʿӡ
Ｏ̲ȱǧأμ۵ᡣ۵Уȱһ·նһˣ֮յĽһˣԽ۵ڡڰڻ᳡еһùȱϲ
٣ڿ԰Ѻʿӵݡ
۵ܵõ֣˵ضһ¥
Ļᣬһ°ڹȱǰ
ԭȱĵȥǼǣ۵ڣĪĺôߵĺѣһ͡
ΣȱֻӦ¡
ȱߵĺѺȵģס˯¡
һ뵽˱顣
ϴϣȱǰ۵Ļ᳡˵Ǽǵĵص㡣ģ᳡һûСǾսۣ㹻ʱ䣬ڼϢߡ󲿷ֵѾһϵģϡ١
趨ĵصѾʿڲñİȡ
ȱ̧ͷͦأǰȥ
ι̧֣һŰ
æµʿȱ붼룬ֱӿڵ
ȱʱԭأϵ䣬˲񲻿һǳ˶Ǽǵģ׼ΪٵġǴүҰƥ򣬾ȻҰӣɺͳ
һȳ⣬߸ϡ
ʱŭ˸ղ˵ʿʿеĻƣӣߺߵ˵Ű裬ƾӣ𣿡
ۿ˵ͣ
ȱһмĵᣬأҲա
ȱת뿪˻᳡
ʿҪŭȴߵͬס˵˵ʿϨŭȻȱеŭȴƽϢҪμ۵˵һ֣һߡǰ;ʿáģ
ȱ뿪󣬸߲ԶһˡͲߵȱǰͣҼ룡
ȱ㶣Ըǰ·
һ·ߣԼĪӣеһͨסլ˽ȴûз֣Ȼһŵӵʧ
Уȱˡ
˰䣬һףݸߣ˫͸һ˿⡣
ȱʵ˭ʲô飿
߲ûлش𣬷ȱڵʿŰ衣ͬģҲޱȣûʿӷУԴʲô룿
ȱûʲô뷨
ߵûʲô뷨²ȥ
ңȱ
˫ִϣǸ٣ʷ˸¶ѡ
ȱˣʲôĿģ
˵ܼ򵥣ڶѡ
Ҳɣ
ȱ붼룬ֱӾܾ
Ȼڱصʿ̬ȶӣ¹ȱΪҲôȻȱֻһʿӣñڣԲܡ
һݱ¶롣
ǹһĨ⣬ԸԸ⣬˵㡣ˣιҩ
£߳
Щסȱ°ҩˮڹȱĿС
ŨŨҩζ
ιҳʲôȱż
һЦ˵ֻһĶҩѣԶҩʱˡʱƣҩЧŻ𲽵ķӳԹҸҩ³ɺ󣬻͵ӽ٣ҫ鹡
ȱ˼һתˣ

ߵͷиֳһĨթ
ãҸˣ
ȱ˶ԷĶҩѾû·ǶԷҲڳӽ٣ҫ޷ܾ
׼Ʒ
һӣµĺһ
ȱ˺ɫ䡣
ޱȣȻΪЧȻںùϵİ£һ㡣
ǣ
ȱҧҧ뿪סլ
磬صһһϢ
 һʿӽǰһڼݳˣȥʱڱʿʿɫ⣬ʿӵδޡȻŮӸңײʿǰʿɫδŹʿӺ󣬸ʿӡڵ֪ϢûгͰ췸ʿҪʿӸϳݡ
Ϣ˵ƶ£ص˶֪
һʱ䣬ڱ˷˼⡣
һչЧʿӣ׷˳سˡˣЩʿҪڣڻʿһ


439 ̬ҽ
ʷ칫ţصҴҸ

еëʣ࣬絶ʲô飬ŻŵģһֱڼݶԱڣֱɡ˽ֻ档ֵУֻɷû顣
ĹԱᣬսľСӦԡ
˳˼·˵ʷˣġһ磬ʿȥڴһЩʬ壬ȴһͷ͵ʬ塣
ķˣôãôá
˼򵥵⣬ȴҪѯʡ
һʱ䣬صΪʧ
ղԣæʷһʼ¹Ҳ㰴ɷáһȴˣ֪ôãʶݼˡ
ô£
Իղǰࡣ
ɿؾٰ۵ᣬеĿ⣬۵ϡ鷨ҽɵĽȴ˲μӣʵϣҲ˲ġ
ͷȷ˲μӣ̫٣ʽ򡣡
˵ץͷزμҽҽʦ
һ˹ֱӴĻߺߵ˵μҽôأӷͬοһҽʦҽ߸ĸģȴĵ͵ʬ壬ˣΪҽߡΪԴ˼ط
֮ɻ⣡
һ£᲻ͷˡ
ǳ׻ʲô飬һ˵
һ룺ÿ˵仰˵һͨҲһ˵꣬ҪϰȻҰ뷨̻¶ġ
վУɫĹ
ˣҽл٢Ѯˡ˵Ǿҽǳϰϸѯʺ󣬵֪٢͵ȡʬ壬ʲô񱣬Ϊооõġ
оüɻ
ʬо
ҡͷоȫһ亮ð˼Ƥ
˵¹룬ҲỪ٢͵ȡʬʲôоǻ٢Ͳôһɱ˻٢صĳͷ٢ɾ޴Ӱ졣ʴˣ¹ټҴҵݼˣѯʴ˵
󣬱һ±
٢Ǵҽ
ҪһҽҲе֡
һͨҽʦ˷ɱ˾ɱˣûʲôӰ졣Ȼ٢һҽȴһƻ٢ҽЧκһЧ仰˵ȴֱЧµĸĸòҪ٢ҽΡ
նɱ٢ϳͻ٢鴫󣬺ܱܿãһڦݣڦڡң۵ĹؼʱڣӵС
˻٢Ҳʣ͵ʬˣġ˼ãԸȥѻ٢

󣬿ȥ
ӵʱ䣬һӰ͵߽ˣǻ٢Ĳߣͷʼ߰ףȴûƣ棬Ѫӯ˵ĸо·׳ʱڡʱѮˣôá
ǻ٢ʵ
٢شǣ
ȳ˵͵ʬ壬ͼʬ岻죿
 ԩԩ٢æ͵оһҽһɹͿ˿ƶƼǿԿ­ҽԴ缲ȻҪоҽʵĶһʼţϽʵ飬Ѿȡ˽չʶһо壬Ŷŷգȥ͵ȡʬġ
ˣ
󵨣ȴ̲ס˿ĭ
ƶǣ­
ñ̬
٢Ǳ̬
Թɫܱ٢١Ż٢˼İ취ֱӷ˻٢ǲǹ٢͵ʬо𣿿ǣ۵Ľڹ۶ϴ٢Բע⣬һϵе⣬ҲеѰ졣

һʿ߽ﳤʷмټȥ
ͷãϹȥ
˰վ
ʿٵֻ߽Ըѻ٢Ѻȥסɵ򱾹ٶˡȱٷغٴ٢

ʿŻ٢뿪˴
᲻ҵʱ䣬Ҵҵĳ˰칫ĸá
ִʱüͷһȺСˣڡ䡢ڼεУȫˡԼλ£УȴֳһĨ죬׷ʲô飿
ôȺǹ˴У
ʱڻû
۹۱ǣǹģȴԱڵӰڴ⡣лСºȹ˵¹ʧ죬²μӱʿһضң治ʰһУ¹ʧְ𷣡


440 ˮ©
ڿûһ۹ڵϵȺĿڼڼϣĺͣһʱʱ䣬µࡣ
ʱӣ
ڼǺЦĻش
ĿԴڵ
ڼ뿪˴ȥ顣ڿȺûпڣ˹ڴС
˵¹л˵
ڵֱ˵޷
 ߵȵԱߣ˵ʿµ飬ԭ򣬲ȺΡ˸ļʿӣ죬ļ˹ˡһֵ飬¹ΪǼ򵥵һʿӵ⣬һʿӣûôʿӵı󣬱ضˡ¹Ϊһ֯ԤııǹԼݣܻüݻȡ˲š
᲻֪ûпڡ
վȵߣֵͬڹ£ܿĻƶܷչڵľ档
۹ڵϵˣû漰վȰ˵ڣᱻ˵ΪȨı˽ֻԹۡ
ǸڵˣҲڴȺ
ҵ飬˵һ۵ᣬȺæǰææҹңûϢʱ䡣ʱ˶һȦûйͣҲп͵ķݶϣܹһء
˶٣˵Ҳͬڵķʿ£϶Ļ֣Żɽյľ档
Ŀھںϣҡͷ˵ˣҪʹ𣿡˾Ҳ̲ס̾һ
µЩ˰ҡ
ȻᣬȴôףܿԼұۡ
ȼڼأ˵
һ仰Ͷ˽
ܡں䲻ټ֣صλϵȴϢ
Ⱥڵϣû
ʱڼڼɫƽϵı鲻ϲԿվڴУڼֵ˴ε飬Ѿ̽ͬʱйصʿʿӣҲѾ̽ץȺʡ
ڵ˵ͷʵôһ£
 ڼشݲ鵽Ϣһйȱʿӣǰ᳡ǼʱڻǴģʿڲֳʿæ˹ȱ˵һ仰æһӡȻ󣬹ȱŭ˵Ǵүɰӵ飬ΪʿĻ˵пܿҲһŵˡ
ȱ뿪˻᳡ͱã±һ׻ԣĻ˵ƶݱ䵽ڵ
ڼ꣬ƽĲȥ
Ļ˭ڵʵ
 ڼ΢ţ˵ǵ˵飬ǳĻƲôΪ˸ңһ棬ˮϣһ棬ҵĻᣬܲļ˲šȻʱȱ˵Ļʱȣûüϸϸʷ
˴
Ը

ڼ˵ͷԸȥ
ʱ漰ʿ͹ȱȱμڲ֮ǰּ飬޾η壬ͨһ£ˣǱƵģԸġ壬˸Һ˶ҩǿġ
壿ҩһ⣬ȷ壿
ȱ϶ȷȷ˵ҵְ
֮ǰڼķ룬ʵˣʲôģ
ȱشҵˣԼĪʮ꣬ݸݸߵģһס࣬ŭˡ
һҲ˴𰸡
ܲٵʹŵִԽӼ֪ŵò
ȱݵģǳŵӡ
ŷǳթµˮ©ȻùȱΪ塣һԼƲøɸɾʹ֪ǳţû֤֤Ҳš

ȻȱŶӣеСһʹ
ʹʹ
ȱһµڵϣͣķ
ˣѸϵҽʦΣ
ڿȱ˳ŵļƲߡҪɱڣѹȱɱˣȻźϴԼɡڻ뵽һµĿܡһȱôŻܻڣ˵ŭɱˣȾڵԵ
˼Ϊɵ
ʱҽʦ˴С
ȱκҽʦʱѹ˹ȱĲ飬ˣϵĲԸΡһʱ黹ḴǰɣҲԾ
ڱ𣬿ȱʱиֳһĨꡣ
ʿӣûаøС
Ȼһˣ˵һ޴Ĵ
¹һѡƹȱĲ˳ĬʱһֱûпڵᣬȻ˵
˵Ԫ𩣬ʲôѡ


441 ٢ʩ
ᱧһԵ뷨˵л٢ϣձץ˼йѺ˵˻٢ץ飬ֵ٢ҽҽͨͣӦÿƹȱĲ
ȱæңң
ʹС
ȱɫҧ촽ҧѪ
٢ããȱоˡ죬ѻ٢뵽ϲ񣬻٢֪ġʷϣ٢һµҽл٢ҽΣ˵лκùȱʱɹȱ棬ָ֤ţʵܳ׵ĻΣ
¹ȥ죡
ʱȣ˴󣬷Ըеȥѻ٢Ȼ٢ʱ򣬹ȱֻϢȴԽԽ
Ը٢ˡ
һڣ٢Ѿڹȱǰ֣ȱ
٢˿ȱ죬ϸ۲˹ȱ̦һϺ󣬻٢أԸ׼룡ϵҽʦϽóҩ䣬ڷһ˸룬Լָҩ
٢ĹȱַԸˣס
ʿ߽סĹȱ
ˣȱȴȴڲ
٢ɫƽ侲ʩ룬ӽʱ٢ͣסû˿Ĳͷϣȴϸܵĺ顣˾ȵǣһֱĹȱɫƽǽüͷҲ֮չ

ȻȱĶӷһ
٢һУԸſȥéŽĶ
ʿſ˹ȱּҴҴŹȱȥ
˿٢ҽޱȣиǸֳޱɫϵҽʦ˹ȱĲ˵޷ҽΡ˻٢УʱͰѹȱĲκá
ҽ似
˵ı飬٢ʮƽһֻľ綾ʱ塣޷Σҩܳ׳ڵĶ
٢ҩȡ˱ʺֽˢˢдҩ
ϵҽ߽ӹҩ˺󣬵ɴۣȵ˵ˣ̫ˡû뵽ҩ䣬ǵҽ鴫
٢˵ˣҽߵΣûʲô˵顣
ֻǣ٢ĿתϣڨڨһЦͷȱβʱŴݣǹƣ·¶С
תۼ䣬һ¾ˡ
˿ԸҡΤڣ
ĩڣ
Դ⴫Һ͵ΤżУ嵶˽
ڷԸƳšĺԨ˾סĸۡϽκ˳롣Υߣն

˱ȭȥܿʧС
ʱڵĿڻ٢ϡֿᣬ˵٢Ҵʱ
ŵ
Ӧ£Ҳ˿
ῴ٢һɽ󣬺ܲôڴҲΪѡ
ڷԸˣҽȥϢ
٢˵ڵ񣬲ٿڣֻʿİţȥԺϢڵĿ⣬һֱڵϵȺϡ˹ڣѾۣڴһԸɣҲӶˡ
л
Ⱥվ𣬽һһ¾Ҫµ
໥վˣŻصϯϡ
ڵĿ⣬ں͹ȱһʿϣ˵ûʲôͷ㣬޲һѵ´Σǵ飬Լ
лˣлˣ
ʿϲߵͷлץʱʿ֪϶Ҫˣû뵽ܺ뿪ڰ˰֣ʿ¡
õĹȱܿһγڴС
ȱվ
ڲݷ˵˵ڣͱһȥָʹˡȻԼٳࡣ
ǣǣհ졣
ȱҳվС
ڴϼڼȡԼ¼Ĺȱŵסȥ

֣סԭ顢˾աӵ¹ˣ졣ʿӱϢЩĴ壬Ҳ
࣬һ̬ʿ飬Ѿֵòʰҿڣһ˽׵ˡӷ˵ĺڲ֪ܲ
֣ͷϷҲôΪְ
һߺߵ˵£УޡϾ漰һʿӵܶϷ±£Ժ󻹿ܳ顣
ʱܱ̬˼Сӵ¹룬ҡͷ
ԭ˵ǲ̬ھͲӡ
еĴ壬ΪӪһ֧֣һԡ
ֹ֣۵ˣҡͷͬӵ¹￴飬˱̬۵ĹؼʱڣһΪ
֣һڣһ
ԭ̾û˵Ҫ֧Ԯʿӡ


442 
Уס
ŶһڵļƻΪ⡣ƶļƻһһۣǳܡһʼžûùȱһʱ䣬ȱҲˡֻҪȱһžͿԽƷѷڵ˳һΰθߡˣŷԸ
⣬һʿٵ߽
ŵͷԸ̽ȱϢȷǷȥ
ŵ
ʿͷתȥ
ɸߵſڣӭһ׳˶Ӱ
ž
һ죬ʿֱӵ˳ȥһˤڵϡˣ˿ͣ٣ǰվɫ˵ٵ¹²ǵסլ⣬ȫڵʿµĴ󽫵ΤѾɱ
ţҪǲڣ
ɫƽһ㲻ġ
ˣȻĺԨȻĺԨɫ˵ٵ¹Ѿüëô򶨰УԴС
÷ϷСŴһӣ˵ʲôأأǲܺӲ
ĺԨ̾ΪΡ
żҴµ״ΣҲܺںԬУ͹֮ϵںҲСڰŭˣټˣȼڲҶô
ǡ
ĺԨ룬Ӽ˻ҧˣοڡ
ʱ򣬵ΤͻѾĺԨź󣬵ΤꪺգԸλڴĶҪȥúǡ
ĺԨǳ鴤裬͵Τ֣ǵΤĶ֡
һԲȴ
ҡΤվĬĬȴ
ʱţƽȣһ㲻ġȻĺԨУȴ˲ԤСڲǼ򵥵ˣһأϻƨɣŭڡ
һ󼱴ٵĽŲʿٵ߽ڵΤԵ˵˼仰ΤɨĺԨͳţһ˵ӡ
һĻĺԨеǡ
գգ
һŲӴ⴫
һߴ˲Ǳˣڡ󣬼ڼȡ͹ȱҲ˽
ſˣ˲ɴ۾иֳ˼ɫ
ʱ䣬ȱӦö
ڣôúõأճƶļƻȱɱҲû֪ˣһж޶֤ȻȱĳڳŵǰѾܿơ
վУ˵ٵʱãּˡ
ǰּˣ
ȶ̬ͷ˵
ʵȱǿˣǲǰˣ
ȱ˵ͷ϶ĻشǣǣͷԳˣ˵Ұ󣬾ͻҽҩҲҵְһУĻٿءˣ˲С˹СһɡС˲ԸģǱȵġ
һ֤ɽ
һЦ˵ˣҲʶȱңҲ֪ʲôвȣҸˡҲ֪˺͹ȱʲôףȻʹҡ
ЦλѼӲ
ȱð̣˵㣬ôô޳ܣȻϡ
˵ҳʲôʲô֪
ĺԨԱߣޱȣȻϵ£Żܳ侲Ӧԣʵ
ΤһЦԺӺʿѾ˶ҩ
Ѷҩý
ΤԸһʿɫװĶҩ
ڿ۶ҩֿţʵٵʲôҪ˵𣿡
ſɫң̾һ谡
֤ȴûֻ֤ҪҧŲţڲܶ϶ǳĻָʹɵΤͻ̫ͻȻٵסĶҩ֤
֤ɽ޷ٽƱ硣
ڷʵٵҸôأ
΢Ц򵥣뿪
ʱ򣬻̸Цٵšҡҡͷпϵı£ٵǳƤܺʵ
źǴˣôݺݽԼ˵ݲܳΪˡ裬Σˡ
˵ˣͷۡ
һ˵ͷ۵İ취ˡ
ҡͷŹٵֻʣһܲٻ᲻Ϊ㣬ҷأһ٣ⲻɡ
㣬㡭
Ŷڣдģĸɵó
̲סЦһ仰ŵٵӡٵҲкµ顣˶٣ֵ㶼һͣϰ׵ˣôܴأúõĴأҰѲܲһȥ
űһ³û뵽ᷢչز
һأû飬ܲϺȡ
ڶŵΤԸ˸ҿˣǳ˲ͷϵ˵ȣȫѺ˷̳ĺ˲ϰߡ

Τͻ˷ܣϷʵĿĺԨͳš


443 ջ٢
뿪ŵסùȱվ¼ȥͬʱڼڱƲϢܿ촫ͱء
һʱ䣬ͻ䣡
Ҫڵʿǣ˲й
ʱַһʾصʿӵǸʾ˵²ϣʿçײ˹ȱ飬صʿǵǸ֤һ鷢
˻һ˺䶯
ʿǿʵҲʿػѣȥǼǱسˡ
һʱڵ

֣סլС
һҵ飬пһιȱ飬˿ɹšҪ´ԭΪ˵Ĵû뵽顣
ΣǶթûô򵥵ġ
Ѿǹ٣ڹٳˣкʶ
ԭ˵£ûκεĹϵȴʾصʿӵǸԿΪ˴£ȷʿؽһ˿ɱȡ
ӵ¹΢Цᣬȴ꣬
һ˵ȣ˷һµ̾ڡ

鷿
٢վڷУɫû没ʱ侲ͳȡƮ˵ˣϷȥ͵ʬ壬ȲѵġҪоҽû飬Ͳܰ˵ѪĹ졣Ϸ֪ȱ¶ϷѾ̵֪ˣһڸġ
޶ԣ٢æ˵˿Ϸκжˣ˰һֵķݶϣϷһءϷ֤Ժ͵ʬ塣
ڿŻ٢ȻЦ
٢鴤ɻʵˣιʷЦ
ڰֵɣ
٢ҡͷ£˵ϷǴ֮
££ڰ
٢һ¡һĻڵУ̲סпλҽһȤˡ
٢ĳԼǰ͵ĻᡣЦеʵҽоҽ𣿡
룬롭
һڣ٢ۣдϵ
٢Դҡε˹Ƶģæ˵룬룬ʹϷоҽҲȥ͵ʬ塣
˶٣٢˵С϶áҽĳƺֱּɡ
Цһ󡣡
˵٢ǰ㣬ĵС϶ϴ
ڿżɽĵ뻪ڼݣ
٢ıһ½Ӳࡣ漰͵ߣͷȻȴ˵Ϸһҽϵ顣¼䣬ĻزҪϷơʴˣ˼£Ϸڼݣ¡
ںܾȣ֮ǰСĻ٢һ¾ͱģڲҽ͵ȡʬ鹫֮ڣ˵ʲôأ
㣬㣬ôأ
٢Ӳ»Ұ׵ĺƮ
һǿƣȶ
ڲһ˲ı仯룺ǰĻ٢Ҳ򵥣޸֮ˡڱƽֻҪأȫ֧оҽҪȥ͵ʬ壬ԴԴϵĸṩʬ壬㹻ʱоҽ
ôգ٢һѵľء
ôأ
٢ڣԥ
ڴȣȰ˵µĲһ֮ƼأȻڼݣȴһ
һ԰ĵоҽ÷¶ޣõ¡
Դҵ̵ø˾βˡ
ңҰеص鼮ءЩ伮Уҽ顣Щ伮ٽľ飬˵Ϊ츣
ģһβˣԼ׸ˡȻˡأҲΪıһ·ڹڼҶĪĹͣǸ𣿡
һû٢жҡ
٢ĿڣƺжǷƭ
ɫƽŻ٢Ĵ𸴡
ãء
ú󣬻٢˵ͷԸ¡
ڵĻһû٢Ծܾἰĵû٢һᡣЩҽûпǹˣĲζ
ң
ڴϲѻҺ
ɫʲôԸ
ڰָŻ٢Ըأ㹺һסլûͬʱѻļҲӵء飬ȫȨ
ŵ
ҹ£ʱѻ٢ڸϡ
ˣˣ
٢ȥã鷿⴫

Ŵ򿪣μҴҵ˽μں󣬱˵ڳйʱһϢŷɺͼ鷢ִˡ


444 һδƽһ
˹εĻϸֳЦ⣺ŷɺͼ鷢ִǺ¡Ԭ̾ռϿ˽ţ˴˽䱸̲Է飬治˫ķչ
΢΢һЦһִ̬ˣô
Цеĵһһ
ҲֳЦݣУȫΨ²ҵɫ
ˣˣ
⣬һδ
ң
ڼڷ⴫

Ÿ֨һ򿪣ڼ˽Ҳ鷿Уڼ˵ͷТ̸Եһٻ㱨Ϣ
ڰʾڼ£ҡͷûʲô£Т˵ŷɺͼ鷢ִ£֪ʧ̬ᷢչʲôز
ڼЦˣ¹ҲΪŷɵ
ʵµĽչ𣿡
ɫڴڴܷչһز
ڼ˵ŷɺͼھ¥ִⷢ˫һʼǶŷӣŷǴǷ˴໥ڮٶԷʼģ󣬾ȻԬҲǣ˽ȥ
ŷԬǴ˵ԬȲԬܣԬҵĳ裬ҪɱԬȡ
ŭ֮£֯ϯ֮ǼðĻףҲ˵ҪеĶѸ¡
ڼ˵˵սԽԽֱӶ֡ŷɶǿĺӣŷ¹ǼȻŷɣսʮغϣŷɴſ¡ŷɷŭ֮£Ѽñˣ˺ۡ
ü˶𣿡
ҡͷŷŰ裬Ҳһ˲˭˭Ӯ̬ƽϢ棬϶顣
ڼͷӢ黹ûн
˸˷֮ɫʵʲôŷǷɱ˼飿
ûУڼҡͷ˵ŷʹŹ˼󣬼Ҫȥµˣµʿɱŷɡŷɵʱûնɱ󻼣˵ڳӪصż顣ìԽԽ󣬹ţ˫콻սˡ
ϸĻһ·ʹ̫ࡣҼǵòʹţֻİˡʹȫʿҲֻмˡ
ڼ˵ŷɵ˸٣ֻһٶˡ
Цôˣܴ
δ˴֣˵Ԭ˫ìܵĻᡣ
ߣӣҲȥ⡣
Ȳվ˷ܡ
ڼż˵¹Ϊüݹ۲죬ҷŷȻ³çԴ󣬵ûļƵˡŹʱŷûɱ飬֪ɱ˼ĺʹ˫սŷҲɱ飬һʱ䣬˫ֳʤȥҲ١
ڼֵһȥ絽ˣԶԶĹսμսһȥˣ˫սʹ˴õĻᡣ
ң
ĩڣ
ΤһٷɻӪҳǡ

ҿȥЦĵĺ͡Т߰ɣǳȥôֵ飬ʵǿϧ
֮κٺһЦڴ
ڼɫƽ·𿴵Ľһ˳˸ãʱΤѾɻӪһɱΤ־ʵʲô飬ȻҪɻӪս
ڼԵ˵ŷɺͼԸߣǣ
һˣƺƵֱ⡣

أس⡣
س⣬ﴦһطƽ̹еʹפӪء˿̣ӪУŷԶµʿҲϣѾ׼ã͵ȼɱ
ŷɱʧȥִ磬һеܣǺԬĦûеһҪöԷصĵزɱɱ顣
ŷĵֳģ׵ģ
УŨŨš
ŷɵУ鲻һ°ܽΪǡ

ʿӪٵܽվڴУıȭŷ˵Ӫ⣬ָյȥ
ˣ磬ߣʰˡ
ɷ˵ŷקӪȥ
ӪУӵʿװʹֻаˣŷɰ˵һʿѹɰìһӪءӪ⣬ŷɵĿ˼ϣм
°ܽѡ
ʹˣŷɵУ߹
ŷɶǰС˱УӶԬֱӰ㴦øԬĨڡ
źӣ̫
ŭڣеָŷɣɱ
һ£ʿ档
һĻŷû˿ľ£ɰìӭȥ
Ӫм״ŷɵİȫҲѸٵķµָµʿǣɱ
󣬹ɱ˳ȥ
ʿ󣬴ųӪµʿ


445 ܼ
Сɸһս
ŷţɫ˷ܡɱʿУɰì̳ڿлûһ۵ĹâԬʿĲϣһѪɲǹŷɾɱʿììϣεѪʡ
ߣ
ŷŭţţ׺ס
ɰì֮ʿԱڵϡ
һһһìͻȺŰ
飬һš
ǣŭڣеָŷɣΧȥҳȥΧŷɡһɱһɱŷɣԷֿذɡ˿̵ļ飬Ѿʧȥǣֻʣһͷɱŷɡ
ȻʿԿŷɡ
ŷɵʿŷɵìɱ
飬ڴˣУ
ܿŷʱµʿٵɱ˹
ʼս
սٱܣеĳڵϣս۵ʱ򣬵к͵ɳʯҵĦǵŵзš
ۼɱӭȥ
ԬСģĽս͹Ҳ֡Ȼ˶ǽغϣͷֿˣûֳܷһʤ֪ԼŷɵĶ֣Թ𣬻һԡ˹ŷͶҲֻͶ
еӭֱ̳
ȣ
𵤷΢УϵµȻ
ݣ
ƿգڿзХһ·ڿһƥĪƥУе¡

ײһ졣
ǿƥײŷ
ֱ۷飬ˣŹУŲɫ
һ³ף㣬ֻ°ܽ
߯ϻ
ᵶǰķ𹥻ӭսѽѷ֡תۼ䣬Ѿʮغϣûзֳ¡ŴͬǴĹսее
һս䣡
ҧأʱ䣬
ĳ죬۷·һߣµȵµʿѾʼˡ㣬ҲӲܵĽ
ɨۣɫء
Ȼ˸࣬ɾûս
ŷɴµʿɱͷͻеʿ·𶼳ͻڣɱüµʿˡ
۳ף飬˻ȥ׷Ρһأ֪ĳʱԬֻĳҪˡ
ӿ
ôŭһһγȥ
ڤ粻飡
Ķż飬еµڵϣûԭأ·Ѿɵһ㡣
ȥ
ԶʱеѾ̳
أ۾
ڼе̳ͬһʱ̣Ȼסµ˵ʱ٣ʱ죬ٽʱսɳ
ͣ
лµսһսȻء
ʧȥƽ⣬Ҳ֮£ееҲʧȥ׼ģֱ䡣
ž
ˤڵϣ⧲֮£ˤĽų졣
еĵҲȻء
µ֮ͬң£ͣ糤죬Ю׺֮ҪһѼնɱµ£ֿ˼ôֵӲһ
ֻԭصŵ¡

е˲ϷȻֹͣ
ĵ£Ӵһ˿Ѫۡ
ε亹ӼĶͷԭ˵ĽУ޾ľ֣һ㣬Ҫɱ

ȵ
µʿ˼顣
Ŀϣ鱻ץ߲ɱӴսϻص
ŷɱ𾢶ĻΪ磬ʲôһûɱģͶͶɱɱɱ˻һʿŵ
ɷɱֲ̫ˡ
Ͷɱңһ
һʿڵϣŵÿˡţһʿӵеڵͶٲҵֿѾƵ
һȺ
ŷɱò񫣬ɰìڿл£йеĲ
ȻŷɿԶ
ͬһʱ䣬Ҳ̧ͷسǵķ
˶һһĸ֣ܵ𶯺ͲѰ
գգ
Զ
һ֧ڹٵϿٵıֻۣ׺ݵĲ̤ڵ棬ĳ̳绢ףƺˡ
ģĿˣŷһ۾


446 ŷɡս
ôӪأ
ɲǼ䣬УԤСŷɼڣеŭ˲ðɸߣ޲һڡ
֮䣬ǲݵľ档
֮ŷɺ֮䣬Ҳˡŷ֮زμᣬһƶڲʱԸǣո˵Ϊչʾۺʵ
ŷŭѹƣеɰì׼ɱ

æֹŷɡ̧ͷڵĶ顣
ף۶
ʱڴŷɻӪǰڵ󣬻ҡΤڼ͹ࡣɻӪһɱڣڡ
ǿ¶Цݣȭкιɣ
Τǰͷż顣
ԣһĨŭʵڣھȻش𣬽ǲΤش⣬ùΪûСͬʱΤһĿ˵Ǵ̼˹
֨
ȭͷսָڲϷ
Ҳһ̱Ѫ
ŷһֱӣ뷨¶ϣµڣ㣬ŷɲ㡣ǵķ²ƾʲô㣿ϼҪˣܡҪսŷڴˡ

Ҳ߳絶
ЦЦ˵ŷɣأϣҵġ۵ڼ䣬ڳ⶯ѾǴҵĵߡҸѡһͷżԼʿѡһսԸ
дϲæŷɺ͹Ű裬ûУ˸ɱƳ籸أһǲμ䣬һǴʺ򣬴һĺŷɺаԵ±𡣡
ۼˣ˵޾ϣ
һأŷɱذܡ
ŷҲ̲סȹ˵ڣսս
źӣүڴˣſ񣿡
ΤֳꪣɱΤµսͨɫһƥѪ̣Ԭ͸ʮƥսΪΤƥ񿥵һƥȻȲڿµս񿥣ȴһһĺ
սһɫ磬ӭŷɡ
£ˡ
ɰìӭײ˸ƺ
Τֹס˵սһβȥŷɽ֣Τ񫣬ԽսԽ£еɣ͸ŨŨս⡣
үûչǣˬѽ
Τţսϻص
ŷŵΤȴҧгݡеɰìϵļӿٶȣ㺮̳·ҪѵΤ
үģŮôûо
Τ໽У·ʹ
ŷƣǰĵΤ̫ˡһԵĻɰìϵĹΤȻΤսУȻڽ·ûޡ
͵Τ֣ŷɸе˳صѹ
䣡
˱ײµսŵŵĺˡ
Τսеꪣ£һδźӣܲȼǰսʱһĽϧ
ŷסì֣΢΢飬͸һĨɵ
ǰĵΤ̫ˡ
ս
ỵ̂һκ͵Τս
ȻŷɵͿսȴʼ֧Ųסֲ֧״̬ŷɵİȫµһӣĪһΤ
һ̣ĳӣڴˣ
ɣ
ս˻Ҳ˳ȥ
ҿµսҲԬڵıȲϵΤµɫѪȴҲǷǳ񿥡սٶȼ죬һתۣ˹ǰɫƽǰ˵ŷɣȹϷһ˵
ĻңѮ߰ס
סĵ·ڹУȴֳм飬ȳһͣҪÿֹĳ

ҺȣսǸ߰
һֱڵȻǵҪְûеõչĻᡣ
սȻŹᡣ
͹ֲñˡ
𵤷΢Уһȥ
ڵת˲ײһ
ɫ䣬Էһǿᡣӵ˼ӦԣеµǿȻһײľҸղŻͰԵһ̣ȴģʹùµϵʧȥá
۵ҲǴңѾﵽĵز
Ȼǰˡ
еĵȴǳ뻯һУȻɡ
أҵһη仯ִɸ͡һȵӱײĵط
һ磬һ
𲻸Ҵ⣬ӵֵ

ײһ𣬻ھѿ
ҵƲˣɽͻҵĹҵĵǴɲǹ䣬ùƣӦ


447 ܹŷ
°ɣ
еĳһƥһ¡
ϣ
ײĽ
һѪݺݵĵ˭ʤ˭δ֪ˣס֣ԴԴϵʳѪȾ˵ϣڴڵĴŴҵϢȴȻƽȣִĲ
ǹûжĻһ
æܣϾˣٶӰ졣貵ĵ˸ĵдͷ˹ͷͷںڵͷɢңڼϡ
æܿûбɱ
ۼսǿᣬ˼һת뵽һᡣûκεԥתͷϵߡ
ռϷ磬ùӵ׷
ϣµڵϣ΢ͷ鿴
Ҽ׷ϣУ˸ŵ⡣
һ׷һӣµսƺǺľٶȾȻŻ˫ľ룬Ҳ֮
ȣ
ͻأģһߺȶȻ𣬹͵ס֡
µս֮ͣ¡
𵤷ҧȻһתµضҫ£µɢҫ۵Ĺâһ£ֱĻҡ
һıѾãǹʹϵơ
µ˲䣬ɫƽûоȣٵ˫ȼסս̵˫յȻӭȥ
սײһײӴƥԵֵ
ɣ
ս˻סĻڱѣս˼վȡ
ȴˣһ֮£ֱӷ˳ȥ
䣡
ڵϣѪ¶ʹ顣еµҲѵһڵϡ
ǰԸˣˣ
ʿѹ
Żңô֪һһ̳
ղŵһǻûзȻȻ˷ڹ𵶵һ˲䣬סӵӭս̵£ֱӵ¹ˣˤڵϡ
Цϵƣֵһᣡ
˵꣬Ҳ˵ĿһתһߣڽսĵΤŷɡ
ɱŷ·硣
˱ãŷиǽеɰì㺮ǣϵĴΤȻ˶͵ˣƴΤʤһ
ʱĽսŷѾѹơ

һײŷɸҪסһ

Τȵϣеҿ¡
ײ
һһ
ȻŷɿµսʱĽսŷɻܼ֣ɿµսѾ޷֧ţһڵϡ
ŷȫֵΤꪣ⧲֮£˲ʧƽ⣬䡣
Τǰһץס֮׵Ļᡣ
ꪺգ˲ɨ
ģӰӣڿһšžһŷɵϡ
ǿǵ
ŷɵڵϣҧأһֳŵأһɰìվڰУžһˤȥû֧վһһվվڵϣŷֳɰìվĿԲӣб£ɱүү
ģүˡ
ΤٺЦЦģǰ
ղŵһŷɳʧȥս
վҲֻǳŲѣȫƾ־֧šΤŷɵĸǰָŷɣȻ£ԸˣҰˣ
ʿٰŷɰ
ʱ򣬵ΤĿһתڹŷµʿϣĸ۵ģҪ͵үɱͶ
̼䣬ˢˢĹһƬ
µʿԽѣϵҲ⿪ǰ鹧ıȭ˵˷ŷãлȣ
һЦ˵Сһ׮ֵһᡣ·Ԭ̫ӭӡͽأ֮ȴûбüͽİȫԬ̫ء
æǫˣ
˶٣ʵŷô
˵ȡʸݡ
Ŀһתŷɺ͹ϣ׹˸΢Цŵĩһ֮룬ɷ񽫹ŷɽ´
У
붼룬ֱӾܾ
ԣɫΣڨڨ˵鿼ǲܣ¡
ڰֵ޷
лȣǣ
һӣԸʿϣȻ뿪Ӫء
ΤżȥıӰ³һŨ̵߷ߵ˵ʲôԼ¶ˣŷɶ򲻹ǰҪŷɺ͹ǲ֪ߵغ񡣼ǵ˼޷ǰҪȥٳûɱ˹ŷɣ˼
ڴȤǵĵ󽫾ú͸
ΤԴڨڨһЦ
ڷԸʿѹŷְʿѺ˻سǡʿѹŷУʿʿסֽţһһ˴һɱѺͣݡ
Ϣظ·ĹԱԻȻ
ĹԱڵļɵһΣ


448 ս
ʱ䣬ת˲š
һգ峿ء
صسǣ·ԡڽɫĺ۵Ļ᳡⣬ҲһƬ⡣ģ᳡Ѿİվۼۿʼ۵ᡣ
һε۵䣬ͬ
磬ڻ᳡䣻磬ڻ᳡۵
ĹҲ֮仯ٻΪսǰѸ·佫ȥ˶Ϲۣսֲս
ΡΡƸ顢ĳơݻҺ͵ΤЩ˼һʮˡ
ʮˣվսġ
ǰʮʿΪһ飬Ϊʮ飬ֱսεʮˡ
һ̨ڻ᳡С
ս佫ȫվ̨ϣÿһʿҲ½λ
һվ棬ǵսǿǣĪǣΪ̨ϵ޵СµӢۣأ
֪ģһʼͲһ·նɱ֮սˣ˾Ǳɱһ˵ĳսԡôߣơ
̨ϵˣ򵥣ǿĵΤͽ
ĳݣԬͷͽɱ˲գۡ
Ƹ˭û֮
ʲôˣƾʲôվ棬ΪԼһɽ󸫣ҿװӣ˶ʱ򣬹廨ͷǶΣһԴ
д۵ƣô㣬սô
˲ò࣬һûʲô˵˼һһ֡ǣ㿴Ǹֵͷͣſʮ꣬ͷ߰ףһѣͻҪսΪ˾˵лңɳˣ治ףôһͷս
̨ΧĲߣСš
ЩˣǴ˵ӱģһգĶǿǲһ·նŵһ
İţжܲ
һߣ̨ϣ
ڡȡ̩ˣڿ̨Ϲۿ⣬֣ߡ顢۵Ĵ壬Ҳιۡ
ʱʿӣǺ޸֮
ˣѧհ
ʶҲһմ֣жྫʡ
ŽۣԱߣƽʰŷɵʱ˵ΤͻȥȻһˣǵӣȻܵǰҫ֪жšսõΤͻҵ̨ʵڲƽҲ
̩ͷҲһͬı顣
ڿŭЦеʵֳգܴӮΤ𣿡
ĵôҽսٰܣŰս磬ҵǰҫŷɣʰһ١
Цһʵأ
üǸУ˵ÿ
˵ֳգеһѡڵǳֳݡһ˺Ͳ̨¶õΤͻȥɣֳٵǳ
һЦݡ
ҲǣǵһѡôԽأ
Ȼ̩ɫԹǲһǵһѡڼ˵ı飬˵ΪܴӮΤͻ𣿡
̩ȫҡͷ
˵ȻӮɡһֹ󣬶ѡȥսҲ١
˿ɬһЦֻõͷ
ڵĿ⣬ڻ᳡ĵ̨ϡ
ΤֳꪣĿ̨µϣ֣˵ˣһϣҪ˷ѵүʱ䡣
̨ˣɴۣ¶ȵı顣
ΤҲ̫˰ɣ
һʤ
еһͷŵŵŵ̨ĸ˼״ҲѸٵĳȥ˰ѵΤΧƴ
Ÿʲôѽ
Τнֳ˷ܵɫ
ɱ
ͷߣᵶͳΤ
ˣҲ֮
һ̣Τˣһһ˲ͷߡꪣȻ¡һꪺ͵ײȵ
߲ҽһ˳ȥڵҲ
һ֮׺˹
ͻȻΤıһǹǹ˸ź⣬׺ޱȡΤɫ侲Ƶ󣬲˴Ĵǹ
һˣΤһתͻͻ
գ۹ˣȫڵϣʹ
Τеꪣ֣ҡͷ̾ûȤŴɱһû뵽Сһȫ廨ͷ˷ѵүʱ䰡
Τ˸ضţĿڻϡ
ѮȴΤͻҶ𱣻ڵİȫ໥д֪ϻҵ
ѻҵɴӵˣ³ܲҡ


449 
ϻңһͣ£Ҳ㽻֡
һֳһȻҵ񣬾һĨ룺ôˣսǿ
ͬʱߣҲվû֡
ƽĵϷУǣָ𣡡
ſĻͦε΢紵Ӳӵҫ£һ㣬͸ַơ
ֽߴЦУ
һûһ佣ֱؿڡ
һĨЦ⣬ס͵أһǰ̤һ̼䣬еĳӭ˳Ȼ򣬻ҳٶȺ·ղסеĳ
ֽЦǰ
УŨŨš
һʤɣ
ۼӽ˻ҵǰȻֽߵɴۣиֳ˼顣ţϳĵ֪ΪΣȻһ¾͵ס̳ĳ

𣬳ֹ
סƣģЩɿ
ɱ
Ȼƽؾ׻еĳһת΢ţǰ̤һ͵һתгĵˮ˲̽
ž
˵βˣײڳֽߵϡ
˲䣬ǿ
ֽߵѪ˫ضֱӱײ÷̨һءѪɴۿŻңиֳ˼̬
ؿڴ뱻סһºˣԴһᣬڵϡ
ǣ
ҳֵ˵βײ̨ĵذϣֱӴһ
絶ˣ˭һս
ĸߣΡ
ղŽֵʱ䣬գ۵ĹһתۣҾͻ˳ֽˡѾˣǻҹˮһֱӿնɱֽˡ
ҷˣ䣡
еһ˺һʲУǫ̃̄
ˣҲ׷¡
ȡʤ̨ŵΤ¡
̨ϣ֣̲ס¶֮ɫ΢Ц˲űΤͻңոǿһϳ׵Ļˡ
ڰֵɹǫˣ佫Ҳ򵥡Уơ塢ĳˣһһ佫
˵ʱĿϡ
ʮ꣬â¶
һ˻ͷǹÿһǹɱ¶׺ޱȡΧȻƬ̵Ĺڻͷǹ£ˣŵֱ˳ս
Զһ۵ƣǹ顣ɫǹ˸ǹֻžžžգ۹׻Χʿ
ĳ׺ݣǲ·ԬܵĲǵˣΧ佫Ѿѡʴˣĳ֣û˿顣趯һʿһʿԴ˾ˣһӣս
ƸΡ塢Ρ飬Ҳȡʤ
սʱ䣬һӡ
ڿսܵ佫һͷɥģǹһĨЦݡļһ佫УѾﵽٰĿġȻЩĸΪԼµһΪԼ˲ãк׳Ϊͷ̡ܽ
ԻҡΤƵȽ죬ЩûһʤĽǿˣһµһӡ
ôһУ̤ܽʵص¡
һս󣬽Ĺؼ
µ佫Σκһμӵ佫ޱȼԵ޵һ޵ڶ漰佫ᣬ˶ڴ
ȡʤ佫ʿ£ĵһ̨ϡ
ȵ˵ͷͼվ
ͬʱˣ̩ʷˡһ̨ʷ˺͵Τҵվһ𣬲һš
ĿɨΧʧܵ佫ֿڳۿˣȡһŲսİš
̨ϵ佫ɫڴ
˵һսȡսķʽһһĽСսİԼȺ˳򣬵һ飬ΤսΣڶ飬ս飻飬̩ս飬սƸ飬սΣ飬սƣ飬ʷսĳ󣻵ڰ飬ս塣
˳ȥŵˣվһ
Ȼڸ̨ϡ
ڳˣ¶ȵ飬û뵽ڻս
֣ϸ˶սԱţϸֳȵ飬˼˵ôǣ̨ϣÿһӽսˣһĲ仰˵ζһεᣬǼݵ佫佫սô
ڵ˵ͷ΢ЦɹĿ棬ȷˡ
Уһ˼ûб¶
佫սİţҲھļƻģĳǩȷھᣬɵɷչԼݵΪ


450 Ľթ
˶ս˳ĿڵΤϣһ飬ΤսΣ׼
̨ѳؽΤΡ
ҡƵ佫Ҳ뿪̨·ۿĿһתͷɨڣأ۾һ
УŲ˼ɫ
УһеӰ
ˣһֱصͯԨ
ᵽڣѾʵʱͯԨΪǹңһǹ뻯Ҳ᳡սңͯԨ֪κˣ뿴δĵӡͯԨߣԽүӣ˵˵ЦЦΪȤ
ŬԼƽ
ֻǣȴޱȼ
һˣΡºҲͯԨں󷽵Ŀ̨ϡΪͯԨ̵Ĵӣ뿪ͯԨ
ʱ꣬ܿͯԨ֪
֪ƣȺУƽûκβ
̨ϣΤԶ
Τеꪣ⵲ǰסν·ߡ
һսȴĸо

еĿɽ𣬸֮ХΤһŵŵأӽŵϣת֣һȵ֮
ꪹХײȥ
ѵ
Ľ
Τüͷһվҡͷһ㱾£ԶԶ
ҧоס󸫵֣ʹ
ΤȻ

еľ޸Ȼ¡
УУٶ̫Ҳ
ΤȻֵģȴޱȣ׾ͱܿεһꪴꪹ˸ҫۣɭɭ⣬ֱεĺ󱳡
ûκԥθæ󸫵ֿ
һУֳֵָɫ
Τһ˲ƿȻִı󹥻ٶȣʹƣӦսΤ̾Ǻ˽о㲻У
Τս˫˫УθǲС
Ұˣ䣡
̾Уֳεɫ
Τҡڵȥο۵ΤһۣѵΤԺСȴ١͵ΤͬΤߵͽ·ӣֻܳȴ䲢ãָӾӴ̣Ҫ
ϸ̨ߺȵڶ飬ս飡
ͼϸ̨
ɫбۿż飬˵˵͹ŷɽ֣ãŷɱһ٣ʵǶˡȻղɵĻͨʿңֻһʧܡɣϼˡ
һֱ̼С
ŭڣеʱս
һսΪĲ񸶳ۡ
䣬Уɱ
ŷɱԼŷɺ͹õ飬Ǽĳ衣񣬸һ㲻£ֱӽҿе˰̣еŭ֪
ɱ
ûκԥֱӷ𹥻
ţţ
Ų̨棬Ƶ
С
ʾֱӭȥ
д󵶣򵥡ֱӡѸͣѸײڶ֮ƣе
ײɲǼ䣬һ࣬ϣƽ˼塣һֵžһݺݵײڼؿڡ
ǣ
һ֮£߼Ĺͷܴ
֮ǰŷɽʱѾ⵽شûȬһ⵽ش۵죬˺ѷΡ
ָɾ䣬˿ˮ
һ˿
ֻһ˲Ľ֣·ˣȴ̲סƣΪȲʡ
ҲʤֶΡ
վԭأоǻдһʹ΢ǣ˿ڡееҲʹ
ս
ҧţ
ƴҸɲ㡣
ٺһЦӳͼӲӲײڼܴʱӲӲԸûκӰ죬Ǽ飬ֱӵײ£Ĵ˸ءУֳɫϵķ͹ͼӲӲ
սԽսԽǷϣȴԽսԽ£ơ
ȿȣ
ؿڣͣĿԣǸѪ
ֱۣͣĲš
УǸֳһĨε顣
ܴ¼޷ȫԸĹĳţƾؿһһεֵĹȻĵ಻ϣϵνˮûоͷüԾ˿ͷ
ۣ
һѪӼ³
ƹһѼײõڵϣҲ޷
㣬գӣУһ
˵ŵҡڵ̨
ⷬǰһڣһοѪֱӻ˹ȥʵǸĻ̫ˣܡ
̨ʿ鵹£æ̨ѼȥΡ


451 պ־Ľ
鱻ܣڻ᳡Χսˣ඼ֳȵ顣
ʤڵ佫ʤ
֣Ȼһˣʵı䣬Ҳ̲סƳޣΤ͸ʤ֪ʲô״
ŵĵɹῴݵ佫ȫʤ
֣׵üͷһƺǲš
Ҳѹֻ֣һݵȴҪµĲս¸ݵ佫ʵЩ쿪
ڲͣɹĿԴɣ
ʱѾһε̨θ飬̩ս˸̨̩ϸ̨
ˣá
ɬսţܸܵǿ
̩ᵶվҲǿڵ㣬̫ᣬҵĶ֡һսûаʤ㡣
˭ʤ˭֪
еĻͷǹգ˵һǹ˶ɫǹͷ˸ֳһƬ貵Ĺ⻪
̩Ϻ޾ɫս
ս
ǰ壬Уżᶨ޾壬ͷǹ·ͻɱ̩
ӭ졣
˽֣֮ǰΤΣͼ齻սʡΤʵǿᣬȫѹΣһߵս;ˣΪһ⣬һ壬׾Ͱܸ˸
̩ȴһ
һֵ׳꣬մ۷״̬һ׿վʱڡ
ɱɱɱ
Ȼᣬȴɱʮ㣬иֳɫ
ϣ֮ɫ
̩Զԣһ£ֱţǱܿҪеĻͷǹ˿䣬һǰĴ̳
ǹͷ׼̩ؿڣһǹͷ룬϶Ǳľ档
˷̩һ
еĵıʽ̩ܿ

ǹ̩·һ»ƣҺ̩ٶȿ죬û˵塣̩΢űͷһξü֡
ǰ̫꣬񣬾Ȼ˻ˡ
ûвģûǿߵģһֱˣذɣǹӲӵҫڻͷǹϣһȦһȦĽ䣬·һɫ
̩ܺãֵȫԸ
һսۣ
̩ϰ·ǳϰֵǰڵļ⣬͸һǿı
ᣬȴϳɣͷܺãܺã֣Ȥζ
ǹ˿𣡡
һǹһһǹ̳
һɱǹǿƥ͸һɲãơǹ̳ûʽǴɲ˳ǿѹ
̩ᵶӭ
˲ϵĽ֣ͻͷǹǹͷײ졣
ʱˣ״ħ
ͣ
һ£д£һʮֵ˿ڡ̼䣬Ѫļ
һ̣ͷǹ̩Ҳļ
ǹһѸٳ鴤һѪһѪ̩ļϳ̩͡ϰûд·Ѫ˳żȥʪ°·
ãһ
̩ҧӵԽսԽ£սŨŨ
ƣԽ
̩ܸܵгı仯𽥵ߡ
Ȼ
죬Уȡʤ
ս֮ǰھټеĲȷһ˶սһˣ̩֪ڵĴ㡣񣬵Τ͸Ѿȡʤûʧܡ
ʤ
Ҫʤ
̩УޱȵĿʤ
Ķ־չ¶š
еĵٶԽԽ죬ڿУһģӰӡ

ϵĴ
ˣ
̩еĵ·˻ͷǹʱ򣬳˲䵽ĲӴ
ͣµʱ磬ܸĲӡ

̩絶һ
ϵʹصͷ㣬Ҳԩ
̩ϣҲǵ˿ڣջص̩ʱңƴӮ㡣մɣ۷״̬ұɡ
˵̩ȭת̨
̩ȥıӰͷУ
ȣȣ
̨
˱̨·þòϢ˵ı䣬յĽ־Ľ۷սˡ
˷ܣѾʤ̨ȿеĲһսսƸ
Ƹ̨Ƹȭһ񣬵Ƹͽ̡
ọָ̃̄
վ̨ϣƴʱΧ۵ˣԼ̨ϵ֣ˣֿʼ²⣬ʤ󣬻ܱʤô


452 ս
ƸĽ֣Ѻõ¿ʼۻ룬ߵǸ͵·ӡƸĵûĵأ飬һ˿鶯һĨͱ뺷
ڿ˵ĽһЦ
˽֣Ӧǽûлҩζġ
ڻͷȥԽʵϣˣ˭Ӯ
Խ˽ֵ϶ĽضƸսܡôƸҲ˽棬µöʮк󣬲ֳܷʤ
ͯԨۺ룬ŵĵʮУƸȡʤ
үҲǲʼįһţ˵Ϸ۹ʮС
ҡͷҪˣɴعͷȥ
̨ϵı䣬²ĽУսʮغϵʱһץסƸʽϵһᣬһƸĲǰƸֱ䡣
˵սʼգû֮ǰŨŨĻҩζ
̨ʱ˻ȭ
Σһսڵȡʤ
ڣѾʤ
ʤֳգԽԽǡڣڻ᳡Χۿİգʼֱۣšݱʤ֮Ļ
һĪգ᳡
ѾǼĪһ̨飬սΣ
̨УŨŨš
ҵʵѾʶˡ
һˣ׻ܣ˵Ρ
ҺԶֳһڳֳһ˴ǹɫƽϵıžݲȵĵ֮ǰ˻ƽ֣֪ոǿȻλֽһ뽫ͽ̡
һ
ЦЦ˵ŽˣҲһнľͷֵһᡣңֻߵλýĳƺ
룡
һ֣ǰ
һȣգȻֻǻ
ڵʵȻ򵥡
ε̧̬ͷͯԨڵķ򣬰ֵ룡
ˣ
ǹ˶磬ڿ˸һ˲Ĺڿоǻûһһǹ
Լ䣬еǹһֻ˵ӡ
򵥣
üͷһԶԡ
˽֣ײصܲ͸硣
Ҳżһֱ۲εǹ
Խ˻Һν֣ͯ϶ĵӣӮҰ
ͯԨ˵ͷҵңպһƴϷǹ۷ʱңҲѷ¡ѧҵİ񳯷ǹ䣬ӲʲУܻң졣
˵ĶԻ΢΢һЦ
£ҵգѷκˣζϻңذɡ
̨ϣתۼ䣬˽Ѿʮغϡ
ʮн֣һֱأÿһжǷأסεĹ΢䣬ĴǹңأȴĪƲ𱾽
ҡͷǣǹܳɫֵһս
ˣǾչ
Уơ
ͯԨ棬β䣬Ҫȡʤʱļ棬õһ棬չͯԨǰ뿪ͯԨû䣬䲻ꡣнյĳɾ͡
صͷһתŵǰ塣
ϵ¡
ݣ
һХ̶㱼䣬Ƕе·
޿ˣΨһս
ǹɨžĴڻҵĵϡȻƴһǹûܸıҴ󵶵ĵơ
һȻɣɱ޿赲
ɫ䣬˲ú˻⵽ĺˡ
£ذɣ
һ˿ϣ
ŵŵţ
ɫܿµһ
Ȼһ֮䡣
ˣ
𵴣죬ȵεϷ˿ĵ棬͸Ŵ̹ǵĺ⡣
ǻղסһαض롣
̾Ұˣ
ӻתΪȷʤ֣һеĹ
ףΪͣǹԶԶﲻתĵزǣǹԸͬеˣԸ뺷Ըܷӵĳ̶ȡԼһأ
˵꣬ŵת̨
˼Ҳȥ
սʤ᳡գױ˻ȸԾ
ǺЦʤģγһִƣðաʿĵһս޲ʤͷ
⣬ҲҪﵽĿ֮һ
ɷͦأߵ̨ϣ飬սƣ
վУŨŨĶ־
ֵǳˣ
ֳַ̨컭ꪣȻ
һϮۣǹվų̂תͯԨķ򣬹һ
Ʋ޷˵ߡ


453 ս
˭
ƺ飬껢ιַ׿Τڵս֪Τڵɴ֮ȻաȻղͯԨ񳯷ǹĻϣԼա
ʴˣһϸ¡
վ̨ϣһֳŷ컭ꪣһֱơ
У޾Ľ
Ƴǹâ·һš
ƣȳ֣
ͷŵĵ
У
ɫƽûκεԥǹ̽ˮһ⡣ת˲ǹѾǰ
ɫƽΪ

컭ꪺһסƵһ
̽ԵĹ׵¡ü˵ƣֻգȰԼ£Ҫȡ衣ŵʱ򣬲ֹһεĿ˫˵оǹڿʵ
ƺҵΣҪڵ
ǹʽ˱仯
㺮⣬ڿէ֣ɢǹɢȴڿйһ˵ͼǹ·˵ͷ
ȫһɱǱ
ŶݣһŲ컭Ҳ֮һ䡣
£չֳǿƵ
һУ׾򵥣ȴ
еսǹ·һвϵı仯ʽѸٵɱ
ģս⣬Ҳ
ƣеķ컭Ȼ򵥣һһʽۻԵǳǿսƷ·һ޻ʮ㣬ϼȡ飬ʼ
̨£κ壬ɴ۾
˶ͯԨ̵ĵӣ԰񳯷ǹϤòϤʹ˰񳯷ǹ뵽ղƵ̨ʱͯԨķһݣѾ׹
˵УһĨ̾
񳯷ǹУֱǳ뻯·һͯԨ趯ǹ
֮ǰԸͨߣƣκ壬ɵĻսˣû¶񳯷ǹĺۼĸֶսءʹ˰񳯷ǹǹϳΣ֪ԼĴʦ֡ʹǹҲϳ֪һʦܡ
̨ϣҲǾ۾Ĺۿ䡣
һսʾףܴ
һ߹ۿһߵͯϣ᳡е佫Ȼûл¼еĸ֣󲿷ֵ佫ȴڴˡУĵӣϣйʡ
ͯԨۺ룬΢΢ףȴǫ˵ֵһᣬֵһᰡ
ȷֵһᣡȻԱߵĺѿڣߺߵ˵֮ǰΣܸ˻ңٿڵƣ϶ܸ壬ܸͷ
һ仰ޱȡ
ͯԨ˺룬۵졣
Ŀһתֻص̨ϣ˿̨̣ϵսȻ
սӵļҡ
սͷϣϸܵĺ飬ƣ࣬ţ˵ƣǹ뻯ƾһǹң޿ܡʲôƣʹɣȥˡ
͸޾
Ȼʸ˵Ż
һ߻ǹֵһߴ˵ôĿб£ɡ

΢䣬ٺƾеķ컭£ȴֱֲ仯һ֮£ǷƵ·
ƳӦԣûк˰벽
սǹˣҡ
ɲǼ䣬ǹȻ˱仯ǹڿлٶȼ죬γһģӰӡǻζתʱǲͣһγܲ͸ķʽ

ǹⲻϺͷ컭ײƺˡ
ǰһֶΣֶΣǣرʧ
һ̣Ƶǹһα仯
컭ꪱ仯˲䣬תصǹȻһ̽綾šһ̽ޱȣҪ죬Ե졣
컭ꪵʽ֮仯һסһ
ƵĹȴ಻ϡ
ǹڲϵĴ̳һνһΣԼĳ̶ȣҲһγһΣԽԽ˵ߴεʱǹ⻯һ⣬ֱؿڡ
컭ڿеһתһ¡
һ£ȴиɻ
ž
һײǹϣ޴ײ˲䣬컭˳ǹһĨ˳¡ƶһΣȻǰ
ɲǼ䣬컭ꪵꪼ⣬Ѿ׼Ƶĺ
Ƶһǹˣ
ڣûףٶȣΪʲôһô죿֮ǰսʽǴ׾ɵļ
ͻȻ䣬ٶ죬ûзӦ
䣡
֪̾Լòԩ
Ѿ߾ܣѹ׵ǹʹǰܸʱܻܵġ


454 ֮̿
˿ջط컭ꪣǹԭеǹϣܴԼǹ׿ԽῡܡΪΪһɡⲻ֪սϣʲô鶼ܷͷֱܳ
˶٣ֵһ߶ԣĳЩʱչֳģδȫ籾ٶճֵ֡ʱо׵գͻȻױȵٶȣ֪
˵̨
Ϲл̻壬ƸмöˣΪ֮ȣѾ򵥡
صϯʱ᳡Χһ󻶺˳
ˣߺ֡
һϮۣҲˣʹΪ֮ۡ
һεʤǿ˰պʿʤġ
վ̨ϣԻصšݱʤĻУлصţòϢ̧֣ѹʾⰲ
ð죬еųװ
˵飬ʷĳ󡣡
ĳʷվ
ʷһϮۣϱһòͨ˵ĸоһͨߡĳϵ¶ļ⣬һڴ󵶣ǰߡ
ˣ˽ȻĶԱȡ
ĳʷͬʱվ̨ϣվһԱȸԡ
ĳ󳤵ÿྫ׳վ̨ϣһСɽԼѹĳ󣬳ͨݣͣĳһȽϣ˾޴Ĳࡣ
᳡Уսˣ϶ֳɵɫ
ͷôСʷȡʤô
ӱ䵽ڣѾȡʤһսʷʧܣǡ
İպʿСš
ĳֿ죬¶ɭɭһܺŨŨ˵ʷûУΧİպʿ㣬ΪұʤʵϣһսӮˡΣұӮȡʤٺһս
ʷƽ˭ʤ˭ȹ֪
ĳĿɨڣ˵̨ϵ㣬ҪȡʤһսһúѿҪ㣬ɨء
ſ͸޾ɱ⡣
֮ǰĳǳһ·ɱɱսˡ
һΣĳɱǰʷ
ʷһЦûжŭ֣Ӻ󱳰γһأƽ˵ʷͽ̡
ĳڿ趯˵סµظˣĳ󡣡
ˣ
ĳһ졣
ɱ
ʷеĳһת򣬴۵Ĺߣڽϡ̼䣬۵Ĺâҫĳ㶯ǰһ۵Ĺâҫε۾
ݣ
ʷ˲磬һ㣬ƿգֱĳš
һѸ١Ρթզࡣ
ĳԣ󳷣ҪܿʷĹ
ˣĳһһĳ򣬽һһĳļһߴ糤˿ڡ
ⲻѪⷭɣѪϵʳ
һ֣ʷˡ
վĳҧʹɭ䣬ҧгݵ˵Сˣ㳹׼ŭҡҪʹȥ
ˣ
شĳģʷĽ
һδĳĳʱһæӵֵ
˽֣ɽսǰĳĽСĳ뷨һα϶Ǵ󿪴ϣȻӵǿƥɱʷϧʷ潻棬һ總֮ңŻɱĻһĳ¶Ҫһ
ͣ
ĳ£УһѪۡ
𽥵ģĳϵ˺ۣԽԽࡣ
ʷһ㶼ûˡĴ򷨣ĳֱˣҲȡʤĻᣬǺ޶ԲߡĳеĵֻøıսķʽȡصĲԡ
Ȼرʧߣĳһڷصˣսϣĳһڴ󵶲ϳɱ޵Уһȫɲó
ʷı֣ʵΧۿˣޱȡ
˭õˣȻ
һ˸߹һˣӵ
㣬ˣ
ʷһλĳ壬һΣĳ壬Ǵĳֱۡһ£ҵʹУĳסֱۣȻ᲻
ѵ
أʷĳĳĲǰ
һսĳ󣬰ܣ
ʷ΢䣬˵ŵˣ²ο֮Ȼ֮̿ɱΪϡ
ʷ˳תȥ
ĳû𣬿Ѿˡֱһһʱ䣬սֻǷε̨
ʷʤʤ᳡еĻ
վڸ̨ϣоһڼ鼤һ䣬ڶս塣
䣡
᳡˲䱬޾Ļ
аպʿĿ⣬ˢˢתڣڵϡͬһʱ䣬Ҳϯվ壬ȫԡ
һĿ⣬ѭڻǰ󶨸̨ϡ


455 佫
̨ϣںԶ忴ڿ̨ϵͯԨˣʦ뵽𣿡
ͯôڵͷ΢ЦͯϺҼүһ𣬳סݡ
üͷһ¶顣
û׷ʡ
ֳڽìŵŽң໥ģոԵ֣ǵˡȻ˽˽󣬻ŽϱΪֻΪͯϵĵӣͯϵ

ڱһֵ룡
ˣ
һ̤ǹǹ˸⺮⣬ֱͯԨڵİ񳯷ǹԹĴǹڽìȻɱӭȥ

ײϵĴ졣
˽֣ѡԿսϽ֡
Եأܣһа˲ӡ
ì̳Ƕһ׳ͺһʼսڣѾȡʤڵУѣǺ֮飬ȶ
еìҲ֮ı䣬Ӱ졣
ڵɫ࣬ǹĹң꣬˳һ˸߹һˡ
޾ɫڽìϺʹǹײ
彻֣㱼䣬·𿴵ǰ㼫ظʱΡӭŽӲӵĳֳì䣬һжС
˲ӣѪжѪ
һڽìì⣬ڹʢҫ£ԣǰԵƥ׳ͺĻϣ˲ƣʼǿƵķ
˶һ㱣ɲǼ䣬һ¾ͻָ
񣬸ء
ܷ񣬷ʧܵıض
ڶսӭսһѧȫչֳչֳİ񳯷ǹҲ֮ԽǿᡣУȫǹӰӣǴ̣ÿһУ͸ǿ񳯷ǹչš
Ȼеڽìȴڽڽڰθߡ
жѪ׳ң
ɱ˵壬ū⣬ʱѪ
ڳ׵ķſˣ衣
к׳ȫͷ˳ڽìͷ塣彻֣еʽ·̺׺ݡپˣƴʱ򣬾ʹͨһһʽչֳ֮ǰһһʽҲԼԸ
ʽƣڵֵ
񳯷ǹУνԪת⡣
ڣȴơ
Ů飬ȴ־ֻ
˴˴ڵĶ־Ѿ޵İθߣеڽìһһϵӣԽԽǿ޵еơ
һһʽǴɳɳƥС
ΧİգҲڳɤӴ
᳡עڵϣڵľ񣬴ѹ塣
弫Ϊ
зڵѪһߵֵڣһĵУȥڵԽԽǿһﵽߵ㣬ұذɡŤת棬ذܣ
ݣ
ìǰһǲܡ
ͣ
ìУĵۣʹſݵգʹ顣ɫҲɲ
ҧһֳǹһץסڵì
ɱ
ֵĴǹһ´ֱ̳ڵؿڡ
˭ûϵȻĳ档
ΪŤת棬Ȼȡ˻ȡʤİ취
ڵϣйžӦԣУŨŨšǹ˲䣬һܿǹһ߳
ž
ŵӡؿϣһֱӷ˳ȥ
䣡
أڵƲˡ
ţţţ
һ·ۣڽìɱ塣
ж̽ǧǧһ·ն²
£ìĴӵìڿлһߣҫ۵Ĺâ˸ìѸײڶ֮ƣ塣һ̺һĴƣպͳµսͻƺ󣬽һεĻᣬһߵĲΡ
ì֣徹Ǳ޿ɱܡ
ˣ
ìĲǰͣ£ì⣬˸ɭĺ⡣
˿ĭͷѾ鲼ϸܵĺ顣
Ұˣ
ջشǹԼʧܡ
һʼĽսھͰһսĽࡣڴӿ̨վ̨һ·ϣŻ᳡պʿĿ⣬˰պʿϣսʱ򣬿ʫ裬һĻƣһٱ
һ
ìվ񳯷ǹŽУ뻯
ЦЦżϵˣǹ̨
ڰеڽìָ죬ӵһսڣÿһսݵ佫ȡʤ˴䣬սʤ
䣡
᳡Уȵըס
佫ݣ
ڽìһλ裬ڳɤӣ
ΤҺ漴Ҳ˻ż˵ĴʿҲڵĻźԽԽ࣬ԽԽͳһ
佫ݣ
ĴϵĻصڻ᳡С
ơĳΡ塢Ρ顢Ƹһĺɫ䣬ϸǲ԰׷ֻôĵĻҲС
佫ݣ
˺֮£Ψмݡ


456 ι֮
Ժ
ͯԨһϮɵĺۣͤСͯԨǰΡơھٰᣬּѡ佫］ݵ䣬ȴʦͽ˴յһ
ᣬ佫Ĵʤա
֮󣬱ûٽнս
һΣĳε˶ʾ
Ȼµ佫չֳʵʵ̫ǿᡣȻȴ޿κΣĳˣֻϢģٺ
ֻ۵
ͯԨûٿ۵ᣬΡƺҲ֮
һ飬ʦһаãӾͷˡɽ񣬽ӽʮ꣬ȴûгջسɽ̽ʦʵǲ
˵ؼʦһϲ
Ƴκ壬˵ʦ֡ʦ֣ʦѾضӣûڳɽˡпеʱֱؼɡ
ͯԨ΢΢һЦָƣܵϷյĵӣ
ο޵ʦܵǹ뻯ʦ洫
˵ʦܵǹѾ¯ࡣ
ҡͷǫλʦֹˣ٣Ȼܸ
岢Ͼһתʵʦ˵سסղʦҲ˵ˡֻǣڻ˵ôһأ
һҲֳɫ
ͯԨۺ룬΢Ц¶ʵܼ򵥣Ϸһ֪ѣӡһڳɽȤˣҲôʱ䡣
ԭˣ
εͷжֳȻɫ

УƸΡڵĿϣ΢΢һЦ˵˴Բɹڴˣڸлλ롣
еˣЦŻӦ
Уȴڽƻһᣬڿ˵еˣȫ˼ݵҲȫ˼佫
û˵ƣ˭ԼӮأ
ĿһתϣЦ˵ᣬһսȴչɡڽ˸öӰӣ
һıһ¼
õڵĿޣеĻϲ֪
ڵĿһתֿ飬齫һսʵǲ˼ԭˣȴϼˡ
ڨڨһЦһΣǵùˡȱŷɱһ٣ȻѰµʿսܣҲáϼˣ൱ơʱ򣬼Ҳɨڵӡ
ڵĿƸϣƸǰĽոǿо֮硣ˣҵ
ƸܳæˣƸҵ
ЦûлشֿΣ˵콫սܣ콫ղ콫ǿڴˡ콫ԣһ棬ȴȫ콫汸о̲ǽĳϧ飬ûʶ콫͡
ɫˣβһСˡ
εУû˷ܣΪء
ĲְλԺաȻڶȻ˽⣬鱨Ϊǡ
ĸ⣬ĳ󲢲ϯϡĳˣսһ뿪أȥ
ںε죬˫Ĺϵ
һ̸ʱ䲻˾ǣȥʰң׼뿪ء
ڻסԽʷүǰԺͯԨˣһ˵ȼ棬ںΡкſƣּˣ
ɫƽ̲˵ǰֺˡӳؼݣӦùϲ󺣣ٲԼ
Цһж
˵ӦҪɽ˰ɣ
æҡͷ˵ﻰôأҲɽ䡣ûоκεĿǣֱӷϡ¶ڲ˵
ƺһŵ顣
һ˵һ飬緹塢κҲǡ
˼ˣǰе۵᳡磬۵ᡣ۵ȴ᳡Χ˲̫ࡣɱѪޱȣ۵ǸɱıۣİղȤ
᳡ģ̨
һϯһŰȫڷ
ϯڷŵķʽأǼ򵥵һһŰڷţǰհԵ״õġһȦ֣顢ԭ˾աӵ¹ȴλ⣬ǲʿǵλãΧȦۡ
ûвۣˡ
վģһŲһ˵磬ٲȡ۵ķʽֱһĿԼ˵һ°θ˴۵Ŀι֮


457 µ
ȵĻ׳·ʿӣԽ˼
ι֮
ܿûȷĶۣⷢӡ
̨ϵʿӶԣʫǣ׻ش𡣵شǹ£͵Ļó⡣۵չ¶ԼĲŻǸڱĻش𣬶ûεܵõ֣ߵ˵Ͽɡ
һԣ
أ̨ıԵһվ
Ĵ󣬵ȽȽĲ̨ġվλã˫ֺ£ĳڵһȦλõ֣ߡ˾յ
һ̣Ŀ⣬ߵϡ
ų̂ȴ̨
һ۵Ҳڴϣּܳܳڵˡ
֮󣬲˼˵ƣι֮ȸҲƶҲ
һƪǡӡιƪݡ
ʿԣһ·Ӧ˹ҡͷգһȥ
ӵע⣬˭֪
ֻǣ˭ûȥ˵һʹ߸ϸע⣬٣һȥˣܸ֣ԭһõӡ
ɫݣ΢΢һЦҡͷԵļؼңؼηηҲƶΣңΣϷϷҲιҹƶΪߣȸȻ֮
˻һΧһƬȻʿӣȴ¶ĵ顣
ƪԹӵĻ⣬ԡȻͨƪùӵĻûһԼĵãȴ³ˣ˵ûκô
ȴ˵󣬹Ȼ¡
ڿµߣһĨЦݣͷе˼أ֪Լ۵ʤʶͷеһӡ

ߵʱˬʵ
һ˴߳󣬲ĵĻ²ͬ
ɫ΢䣬˵̫ˣȻ̤ʯҲֺ̨̬֮ġ
վʵʸ£кμ⣿
м˵ƶΣңؼҡһ仰еˣΪʣϵ̰աȥԽԽǮƶԽԽðոУôأղУôιأ
һͱˡ
룬˵̰գΪʣá
Ŷԭá˶ʱЦˣ˵ô˵ףͲǸιԷι
ɫ䣬û뵽һ仰ԷȦס
ˣ߹ֵ¸߼Ϸˡ˵ȻĻصϯϡԭשû뵽˵ʯǶˡ
 Ŀ⻷ڳʿ֣ϣĵΪιΨзơӷͬܶһ֮֮սκԷιͱУصعԷιнֹ޼겻Էι׳󺫹֣ʵ˹ǿ񸻡
ֻⷬ˵˵ѣʵ֡
һһ
һأеĵ߳òƽƽȺУ˿ۣһ˫ӣȴ糿ǣޱȡ
ߵ̨У΢Ц·翤ˣ´ͽ̡
٣ˣ
걨֮΢Ц˵µĻ󣬲֪кθ߼
һ˵ܼ򵥵һ⣬ң͢ѳֳĹԱǾϲˡߣµ׷󣬹ԱҲб˽ңһβ󲻵ҪιȴûȶĻǿ֧֣Ӻ
ٵɫ˲ޱѿ
һ仰Ҫ
ǿ˵ҵ˵·䣬·ѭµķ룬ǿʵǿʱ͵£йԱ˾ְұضˡ
޻̸֮
ֱӣֱӷٵĻ
һ£Ҳŭˡ
ٺҪСˣ
һмı飬˵Ҫ˵µۻιأַ׿ƣ׳ۣΰһսȻǱ١Ҫô򵥵ġĶǣ˼
ʵʲô߼
ЦŴݵ˵֮Ҫȶµľ棬Ψгһܹˣֳ֡͢ʱӴΣԱ˾ְҲܳξð
һɺԣ
˵˻˻ϯϣڱۡ
ĻҲͬʱһʮü߳ߵ̨Уֵµǣͽ̣


458 Ե
ڵУֳһĨϲ
ʷϣ봨ıʮ꣨219꣩λⷨΪܾٳ衣ϧþڶ꣬ȥ󣬱׷Ϊ٣ʱΨһһλֺŵĴ󳼡
ɴˣɼԷء
־أƣΪţΪıɴˣжϷұۡ
ûк֮ǣ֣ıߡУʾַ˵֮ս編ڣضʧܡ
һˣŻǱѰ
һε۵ᣬȻҰУһϲ
ˣµҲ֣Եóɹ
Դĳɹ
һЦ⣬ɫݣΪµĻԣͽ̡
µЦЦ˵˵ӴΣݹۻݣǻ¹٣Ǻ󹬱һֻȨµİѡܹأ֪ѡˣǵڶç
һ̨ϵ޲ɫ
˵˻ƽ֮ңҵĸ£Ǻҵ¡ĻۣͰյģų͢¸صĹԱҲҵġ
µȻἰç֮ⲻνꡣ
⣬ڳʿĵߡ
Ȼᣬȴϳɣ˼ܣ΢΢һЦĵ˭ç˭ǻ⣿⣬ÿ֮ʿ۹⡣
˼֮ںҵ
ƿɹஹ´壬֮ϵĹԱһһ֮ʿĿ棬ѵ鳼Ŀ𣿡
ôˣç˴𣿡
ôֹһçµʲôôأɴͶʴ֣ԼȥսɳΪҰˡ
һ
µüͷһ˵ǰСӲ򵥡
ĻûõĽ͡Ȼȴ֣ԭˣڵ˶һ𣬴ڵĴ졣
Դѹˣóµ޷
µǻ˵ֹ֣һçô
Ȼµȴ䡣
µ˼һת˵ᣬȴ֮µⷬиɻϸȴι֮ι֮ѡһ⡢ܹһ˾ͿԳΪι֮ʲôأ
˵úã
̨ϵ׷ͬ
˳µǵĻҲ̲סһ֣̾壬ʹһиɻóµԷȻµǲ粵辶ѡ񸪵׳нֶΣһ¶˷Ļʵһ塣
µһ⣬ƵĿ۷
·˾ܲ½ѷͳҲ˼Ȼӱʱ˭ûȥۡ
ңѾ˷Ըֻ׼׼ڡ
һ䣬΢Цι֮֮ܶΪ֮ͰԵ֮
֮Ե·ˣԵ֮ˡ
ӴΣ޵£ǵ·£е֮෨ͣؽɽ𢣬ҳеǰԵ֮
ѡһܹˣȫ˰Ե֮ټϵӣٴϻۣ֮֮ãָտɴ
ͷְԼĻһϸĲ
µüͷУֳ
û뵽һ
Ȼûش𣬿һȴ֤Ĺ۵㡣
˾ܲ½ѷͳҲǰһԷӦǳ½зǷͬһ㡣
֣ˣҲ׷׵ͷһ¶֮ɫ
µаһο϶ˣµϸֳһĨֵԵô׵ġˣ£ˡ
ЦЦղŸ˵ҵĻƫι֮ڣ˵Եף۵׺ѡ
Ա֮ʩ
һأԭⲻİѻ˳µǡ
µһΡ
֮£µֻùȻȻ˻Լλϡ
΢΢һЦˣûվ磬ҲصԼϯϡ߳ԼĹ۵㡣̨аˣ۵죬Ĺ۵ǳӱȻ򣬺ͷԵãȴ˺ܶ࣬ԴﵽЧ
۵ʱֹͣ۵
֣ԭ˽˵߾Ӱף˵һ͡µ۵УȻܸ˷ں۵Уȴоʵı֣λӵڶŶֻǰʮˡ
۵磬֣ߵˣлˡ


459 ѧԺ
һᣬɢ
֣ߡӵ¹ȴ󣬲ŷ鷿ʱɫѾմЩʿ鷿⣬ˣ
룡ڵ
ʿȥܿ죬ڼ鷿С
󣬼ڼżɽĵµǡ顢ơˣѾ뿪ءڼݵģֻʣͳ½ѷˣԼ֣ȴ塣Щʱ뿪ʱһ϶뿪أԴˣʲô㣿
룬ԸҪ֣ԭ˾աӵ¹˵ϸϣһ磬һԼǣ̸İš
ǣ¹ȥš
ڼͷת뿪˷䡣
ò˵ڼЧʺܸߣʱе϶ݵڵСһ㣬ԿڼԼȡõЧ
ڷ£ԸȥϢɣҿһϡ
ŵ
ڼ뿪鷿ϸķϡ
ϣѾǺҹ˼н˴𰸣ȡֽʣֽдһԵĴ١ȻڲȥϢ
˯һʱѾ
ڴæϴ緹ȥ֣顢ԭ˾աӵ¹Ƴ塢ߵˣֻҪ˵Щˣݾܻþ޴ĺô
Уۡ
֣Цݣټǣʲô𣿡
˵˷λǰȷһ
֣ɫ࣬˵
ڲ˵¼䣬ԺţëݡأԺȻЩս׷ףȺ붯ңԺȥ¥գû˴ҵڴˣس޽Ժµѧǰѧϰ֪ĵ
ӵ¹һתֶ˼Ժ𣿡
ڵͷ֮
˶٣˵ô̵ѧһϲͨģǸ谲Ļ㹻Դ׿Ǩʱٻռ伮ղصĵ伮ȫЩ鼮漰˾ʷӡеࡣ
ɹǾѧʦǾѧļߣǿɹԺôԺľѧ֮ˣѧҲܷ󡣡
Ͳдۼ͡ķᣬʷѧҡǲ£ôʷѧҲʢ
µӺͼ֣ӰټҼѧ˵
У漰ҡҡҡҡҡݺҵȵȣҽ顢ġũѧԼȵȣǳ࣬Ҫ˲롣
ڻ˾ڴҵ˾ԷҡҲԡߣѧԺƴҡλҵ¼ѧӣضж¡
һ˼
ƳУȱŷһĨϲɫ
Ƴͽ̫ػ֣˵־ȴкܴĲ𡣻־ڹٳڼ֧£ܿ쵣ν̫أȨƺպաȻƳ岻ϲٳĶթƫƫϲ漰ĻڻУǲѧ
ΪˣƳμ棬ΪϣҪѧƣһ˻Ƴ壬ѧ֮ء
Ƴȭȭ֮ģԸ£һ֮
ӵ¹˾һΪΡƳ徹Ȼֱѡ£ΰ
ӵ¹ʼ磬ЦĵҲգҲ¡
˾˵Ҳ£
֣һֱ׳ĵϷоŵ⣬ʱ̣Ҳء
һϷҲҪ̣ҲءѾǹ٣Ȼͻơ
˼ãϷȻʷ£
Ϊź
ֱ֣ƢʵணḬ̄Ȩ𣿡
ҡͷȨƶҶԣ縡ơ
֣˵Ϊʲôأʢ١
ҡͷ֣ҵĿǣʱڼݣ÷س
ڵæҪسҲݵĴţԶΪǲʲôõŵĵطܿڡ
ߵͷȴҲ˿
ڻһת˵ԺĵַҶڳ⣬ѡһɽˮĵطǧĶءһԺĹģŹӴ󡣾ˣȺλֻǱѧʣ̵ѧĲùܡ
֣ʵ齨ԺԺأ
˴㣬˵Եѧޱߣ޵ףþʴˣΪԺȡѧģ
֣иֳһĨϲһѧġ
Ҳ׷׵ͷ
ȷԺ֣֣ӵ¹˸뿪˰Ⱥϸ֪齨Ժ飬ִ
˵֪ϢϲԽ
֣顢ӵ¹أԼ˵һ󣬼佫£佫ݵ˵֣顢ӵ¹أʣݽΪʿĿеʥء
ʿݣΪʱԶ


460 ½ѷ
ջ¥
У½еʹʰң׼뿪ء½Աߣ½ѷ½䣬֣Ѿӽʮꡣ»׵ĺ룬Цʵѷ˷زμ۵ᣬջ񣿡
½ѷ˼һصͷشᣬȷջ񣡡
ʲôջ񣿡½ʵ
½ѷش˷ᣬڲ佫ʵ˼ݵ˲ţչ˼ݵʵһ䣬Լݶ䣬õһã˵׬
۵أ½ʵ
½ѷɬձţ游ѷֻ̨ۣùۿʵȤ
Ŷ벻ѷ𣿡½Цʵ
½ѷصͷ˵˼ݣȷȻһаٻúÿҡ˾ܲͳһ̨ۣͬضǾʷ׳ʡ
˵½ѷɬ۵ϣһθֳڴɫ˵һ۵ᣬĸССûвμӣ游֣顢ӵ¹˾յȴҲûвμ۵һ̨ۣǲžʡ
½ҡͷСӣá
½ѷɫ࣬ҡͷϧϧڴ˶ûв۵˵ھٰ۵ᣬûɹ
½һЦĵ½ҵǧԣȻ
½ѷ游ˣ
үѾʰãˡʹӹվԱߣ½ѷʱУֳһĨ塣ԼСӱֳڣʹҲɡ
½˵ˣ̣׼®
½ѷ룬游Ҫ뿪أȥ𣿡
½˵Ѿ⡣αǰأߣǻһϻ®ϷΪ㣬ǵ񰡣
½ѷͷٺһЦ
ˣˣ
⣬Ȼү˵¥£һ档
죬뵽
½û뵽ھȻ
ʹǰȥ½Ҳţ½ѷһԵſӭӡʱſڣ½һ֣룡
΢Ц룡
뷿ĿһɨǴ뿪𣿡½ڲٳƺ½Ĺְݳƺ
½˵ͷ۵Ѿ÷®ˡã֪ʲô飿
Ϲŵ΢Ц˵ãֻΪ˽£̸¡ӹֱּ̣ɡ
½ЦˣϷԽˡ
ڵĿ½ѷϣ˷Ϊ½ѷģ
Ŷѷʲôϵ½ü
漰½ѷ½ǳ
˵۵ϣ½ѷı֣ҿУ֪½ѷǱֻҪ½ѷѧϰʮǶʮ󣬱ض¡
½ֵӹˣСӣ򡣡
½ѷڵĳޣһϲ
ֻǣ½ѷȴܵ游еĽ䱸ģ֪½ǵİȫ
ڻһתȦӣżɽĵصģǸ½ѷѰʦҺ֣顢ӵ¹˾աƳ塢󣬴س⻮ǧĶ޽ԺǴҵ
½ѷٴϻۣᣬҪѧϰ֪ʶ
ɸ¥кʵĵػȵڵϡ
½ѷһǰ;ˣſɹӵ¹ѧϰĳɾͣض財
ȻѧʣҲġ
һѧڸ½ѷҲ½ѷɲģϾֻǸżһѧϰûһѧϰͬ顣۵Уͳ˾ܲ˱ַǳɫҲأԺѧϰ
˵һѧϰ໥£໥ٽѧʱضһ¥ʴˣΪ½ѷ˵һǧѷĻᣬأ

½˿䱸ģҲ֮¡
½վҪ
æֹ˵Ͻ¡½ľٶھɻ󣬸㲻״
½º˵ѷܵõǧѷĻᣬĻȻҲӹֶİһΪ˸лӹֶ
ѷӹл
½ɫ࣬½ѷվ
֣ʿУǾǾһĴڡ½ȻҲµĴ壬½仹󣬵֣̫Զ½Ҳ֣ѧʡ
½ѷܸ֣ѧϰ½ܾܾ
ڰֵˣСС飬ҳݣ
˶٣ֵйء½ѷһأ޹ʣҵĸϣҲиӦ
½лӹôܵϷ򶼲֪ôлˡ
ʵϣڵ˼½֪ڣȴҲΪôʣ½ѷͶʣ½ѷѧɣڿ϶Ҫ½ѷʱں½ѷĽ飬½ѷԾܾ
½ףȴܾǶ½ѷ顣
½ѷ飬½뿪½ڰ½ѷڸϣȻ뿪˸ۡסĿջ


461 
ڳסĿջ⣬ȥѯסķ䡣ȻʿرˣѾ뿪˿ջ
һ£ָֻƽ
˼˵֮ǰݷ½ʱû뿪ջȴ뿪˿ջ뿪ʱ䲻ȥѯʣ뿪˶೤ʱ䣿
ŵ
ʿȥѯʣʱʿˣ뿪˰ʱ
ʱûԶлᣡ
иֳһĨڴԸʿݳظ
صϣֱǣšսʡٵ뿪Ҫ׷϶ҪУǳʱ׷ϣһս޷ܡ
ս׷ϣȴʿں棬ڵİȫ
һˣٵĳصسǡ
ϣмС
䲻ʱһӡȻıĲڵ˲ţδ˲šδʮµ˲ţƩڡᡢڼһˣ½͡ʱ½ѷչʱ
ֻҪڰ½ѷͳ£ʮꡢʮ꣬ʱ䣬ڵ˲Ųֶϲ㡣
һĲʢ˲ţؼء
ԨԴϵ˲ż룬ʼձǿ
ڲϼӿ·ٶȣָսʵףսʰսʣܷ׷Ϳˡ죬ٿһ㡣
ɣ
սͷ˻·ڵĻĵС
գգ
ŽУص·ߡϣսʷ·Ϊһ壬һɫĹâٶһ㡣
ҵ˸ں棬ȴԽ˦ԽԶһֻƴ׷ϡ

ٵϣһ·
һأ常û飬Ǽеһ档
Уϸϸ顣
Ȼͣ
ͣ£ʵ壬ʲô飿ݳĻңҵˣĸˡ
ӣ
üͷء
ЦЦΪ˵ٵĺ洫ʲôϵأǹٵ·죬һߡŵĹٵ˾Ǻ顣
ұ࣬ҡͷ٣ͬвҪʱͣ·ߣ˵⣬Сġ
Ҳգ尲žǡ
Ҽָ˼·ͣ·ߣȻͷȥ
գգգ
ԽԽӺˡ
ҵɴۣУһɫĹââʣսʱ۶˵ʱ٣ʱ죬ҿ˵ò
ӣ˾Ǽڡ
˿ĵ
е򣬾֣ڼҴҵĸʲôأ
ӣһȣ
˻δڵӺ󷽴
⻰߳վ·ߵȴۿȥֻһɫƽʱѾִͣ¡

ڸϣڴڵĴŴ
սͣºҲٵĴϢš
˳ǣսһ·񱼣;ûκεϢһֱٵıۣ׷ڷԾ£ص˲䣬˫һֱЩΣվȣۼֿ죬ַסڣʹûˤڵϡ
ʵе׷ʲô𣿡
˵ȷһҪ·½̸Σ
룡
һ֣¡
 º෢Ĵȣ˵ģ֣顢˾յȴ壬ҵ£ӦؽԺļӴҵ½ѷͳ˾ܲءǲѧڵˣҲȡһЩѧϰߣһ໥£໥ٽѧʣҲкôأ
۾ʵĸΪ𣿡
ԣ¶
ЦЦУЩˡ
ٴ¶ڣһ̣׼˼
һж
û뵽ΪݵʦȻͿ׷ϡ˾ܲͳҲڣиһ󼤶Լǡߣԥ¿ѧϰи֣ȴѧϰá
һ˲䣬Ѿ˾
ɫм˵ʢ飬ܲʶôˣء
ڵϣһ¸ֳЦݡ
أ뵽̲סһ˷ܡ
˵߰ɣسǣ
صУҼݳһ𷵻ء·ϣ˼ҴҸĻңʱ򣬻Ҵ˵ת򣬺һ𷵻ء


߾ Ԭܸ


462 ܲ
صУȻհ½ѷķʽڸϡ
ˣĸϣһѴ˾ܲסڸϣӵ¹Ҳڸϣټס½ѷĸ۵ո¶ͷǵˣһ´ˡ˾סԺӲһ𣬷ֱڲͬĵط
ڰúˣ˿
ص鷿̲סһ󼤶
Щ˲ţ۵ʱ鷿УǰϢԬ˶Ԭڵǲ׼ˡ
ڵͷʵʲô㣿
˵ټĳԱ󣬾ֽ׶ԷΪʱ
üͷһɣ
λشһڼִƼݵ鱨ĿǰϢڲԬƿµأ͸Ҫһʱ׼
ڶ趡ԼϷܲ٣ȣûдáҪսͲк֮ǡ
ݸս˲ţЩġԱոǳУҪһʱתΪݵ
ģ۵ڣѾĩò˶೤ʱ䣬ͻת붬󣬲ս
٩٩̸˵ۺϵĵԭһµľʱԷΪ꿪󣬿ʼԬܵս
˼ϸ˼ʵľ
ҪԬܣͻȻսͿԳɹġһսۣ漰飬Уʳȵô򵥵ġ˵δʤܣҪ׼սȻҪȫңıȫ߲ıһ򣬱׼
ҪԬܵսִܲӦսصĲԣֽ׶ȷġ
ˣڼ鷿ڷԸ
ŵ
鷿⣬ʿȥ
ڵͷ˵꿪󷢶սͬڼ䣬кܶҪ˷ʱ䡣
˵Ը
ڷԸսµı׼ϸĽƻԼֽ׶ԬܵĴɱӦηأһУﱸȫǲִٵķء
ף
ε˵ͷ
˲ϵ̸ڽ飬һһС
ܿ죬ڼ鷿С
ڼº󣬵ʲôԸ
˵Ԭսˣ鱨͸ҪץΣӴռԬܵϢڿʼ½ڵԼԬڵ򣬴ԬֶܵСȻҪԬܣǷ޵ȷ򡣡
ڼͷţ¹һ׵˶٣ڼһ飬ǹڳźĺԨġ
ôˣʵ
ڼ˵ǰӵϢܲٵ֪źĺԨأѾ˲˵֪ܲԴ˽붫ִغݽı߽磬ǰ̸ֳźĺԨ顣
ܲ𣿺ܺãûȥ߾̸
ڼ˼ǣ
ǰ߽磬֪ܲ٣عĴݡ
ڼüòܲ뼽ݣ𣿡
̲ס˵ͷ˵Ĳܲ٣յĶ̫أѾݴʷȻݱȲϼݣܲҲһòܲأ²ܡߣΪİȫ²ܲҲա
ҡҡͷŲܲٻءȻӶ̫رݴʷɽְλ˸ıѣûб䣬ǿģûб䡣
ڼǲϣȰ˵ڡ
ϾµļҪܲ٣ΪźĺԨ飬˫ΪС
ڴһȥɣô죡
ڼ͹һĸΣֻù¡
һ˶ڷУ૵Ԭܡܲ٣ټϱĹ趣սҷ׷ףҪһ̣װ

Уס
УźĺԨԶ
һǵ飬˵ղţڵ˴ϢΪǣѾԵ˱߾̸Сǣûͬ󣬾Ȼ̸СһأǸ˴鷳
ĺԨսȭͷ޺޵˵ˣֱİǡ뵱⵽Ԭܺ͹趵Χûʳֿȫ֧ԮڲŵԽΣȴǣвأʵǿɶ񡣡
ȷɶ񣡡
ź޵ҧгݣҲһһأΪ˸ܲļ˲ţûļ˲ţԼȥ
ĺԨ˵ٵ¹ǲԴУ
 һæŰɳ嶯Ը񣬿϶ݡʱǸҿǾΪפסլΧʿ˵ԬѾƶϣںԬܼս£ڲôʱҪ
ĺԨ̾˿ֻõͷͬ⡣


463 ʱټ
Ƥء
̫ظ
Ԭټ˸߸ɡĳĳ佫ĿӹµˣԬܳڻصݺ󣬸÷ˮ۵ľУڵ졣ڵʵѸٵǿ
˶٣Ԭֵ£ֵʱԽԽΨһս׵Ļڡ
˵ŻԬܿĳ󣬲Ծһüͷĳȥû뵽ĳ󷴶ͷĻԬܵԸ񣬿϶Ҫʰĳ󡣿Ԭܵ£õͽ࣬ĳոǿĹǲɶõͽԬֻѹеĲ
ĿһתԬܿʵԶһ׼𣿡
һ׼
־УҲֳһĨϣ
Ԭڣγأ
ԬܴһԸȻѾ׼գ׫дַڵϭģѸ¡һսһҪڡᵽգԬҲһӵĻ
Ԭǲĳͳһȥأȥغƨһȥͣһأʲô¶ûͻˡ
¶ԬȴûסֱӺȳ˳ա
Ȼվԩ
۵Уһʼֻͨ˲μӣȥûвۡ˺һ۵ʱ˾աӵ¹֣һΪˣûҵԴǵĻᡣ
Ҫڣվһǡ֣µĴڣֱڣ⵽
ʴˣձֳĬ
һһأ൱ưͣʲôû˵
֪ԬܶȴΣĵģһ׫д£
ԬܺһĿԴ

س⣬һգµ˳ӭӲܲ١ȡڼΤҡˣҲȫ롣
ϣǲ޵飬ߺߵĵһܲ٣ȴҪԳӭʵ𽵹ҿӦòܲǡ
Цֳһؼܲ٣ȻҪһ㡣
˵ͷȴƲƲ졣
Ҫʾ⣬αòܲٲԶǧĸأȻ⻰˵׼ڵ˼ҲԸôֻ࣬ҪԼµѵþС
գգ
Ȼٵǰ
һߣС
սѸٱۣʱڵС
ܲٴŶܲߵ˲࣬Ŀһۣʮˡʱ䲻ܲһѾڲԶʱ򣬲ܲٷڲܲ󣬸Ŀ׳˶ĺӣһһң߹ܲٵİȫ
ӭȥ󣬸ŵΤͻҡ
˼棬Цĵϵ֣겻Ӣ䲻
ܲٶڣ˵겻͵ܣΪý
ˣǹЦ
ܲٿĻҺ͵Τ΢΢һЦʵ͵ԱǵΤͻҰɣ
Ĵָ˵ֳȻ
ΤͻҰ˿
ƣޱȡ
ܲ˿壬һָ֣ˣ͵ܣҸһ£ŷֵʿվֳ򲻵֮£˫ȫվҲңĵܵܣܻ˵С
˶٣ܲ˵ϧǣûвμᣬǰزμᣬ϶ո¶ͷǣϧʵڿϧ
һˣܲˣҫͽ
Ȼ֪ҵ͡
ֻû뵽һһ磬Ҳһͽ
ɫ˵ֳȤǱԱԡ£ҡΤˣ˵Уֳѡ
ܲһĿһתиֳĽɫ
ʯͷǺ˵
ͽȻҲļ¡
ܲģٺڱȽߵͽ͵ܰΪһأʵһ͵
΢Цֳ룡
ܲ飬Ȼ֪ʣܲΪ˳źĺԨ顣ڱܿ˻⣬һתŲܲٵȥ
УڴУܲ١
΢΢һЦ˵ֳѵһأһˣԺ֪£Ļᡣ
ڲܲٵΣȻ˵أҲûʲôϵֻҪȥݣһԺ档
һ仰üͷ΢塣
Ļǻлػ氡
Բܲٺܲˬûй˼ɣ˵е϶ǹݣڴפݵһ졣
һֱӣԸչ¶š
ǹһĨЦݣе⣬Цĵϵ֣Ը̫ˣҶܲˣϵּ¡
ܲƤЦⲻЦ޷޷
УһĨһţĻ̫ˡ


464 ܽ
ڿиֳûϣĿһתڲܲϣ˵ϵΧݵĻƽ֪ˣ
ܲ̾л͵ܹģݻƽڶ࣬һʱԽݵĻƽһ֮£һʱԴﵽЧżż
ڹһЦͷݵĸ֣վ̫С˰
ܲԣУһ⡣
ڵĻνǻл
ܲ˼Ҳһϲŭɫˣ˵ȸСȫȻȲüݲƴ֣Ҳûм˽ܵ飬ʤһ¶⣬ûںġҶԣⷴ⵽⡣
ĴָϵֹȻ򵥣
ܲٵ͵ᣬȴִݣ򵥡
ֱӵϵֶû뷨𣿡
ܲиֳɻɫһŹ֡һμڣôڲźĺԨ飬ƫƫһֱݲأ
һʱ䣬ܲٲ²ڵ뷨
ܲԲӦ䣬˵ݺݽҺݴʷͬţĹԱҴݣⲻΥӵҴӲΪԼʲôʥˣӣںңһҳӡ
ڵͷֵݽҵĻƽҲΪЧҡ
ܲǳ鴤ڿô
СӣǳĽƻϵ
ܲ˵鶼ûдãоȥݵأݾһ¡źĺԨزμ۵ᣬȴ͵أ޷ݡ£͵ܹͨڰ
̾ϵ֣֪ʲô飿
֪ܲҡͷ
һģܲ˹ȻƤ
ŵ飬ܲٲ֪ܲȴװ֪
Ҳãڷѡ
ɨźĺԨ˵ϵְŲμ۵ᣬļ˲ţǲԵġµ˲ţǻ۵ее¡Եõ߶ʧ߹ǲЧҵĵв㡣
ֻǣʿԸЧȴ¶вʿӣʿҡ
¶ʵջ𡣡
һŭߵĵǿϵֵķݶϣұضѳźĺԨѺ۵Ļ᳡۵ʿӵ棬նʾڣͷ֮ޡ
ܲڨڨһЦ£ȷǳźĺԨ
¶̫³çΡ
ܲһǸı飬΢ЦźĺԨܱסһл͵ܵİæ͵լʺ񣬴Ϊ룬Ϊлл͵ܡ
ڰ˰֣˵ҺϵֶĽ飬²ҳݡҷŭǣҺֳͻɺ޿ա
ԣʵǿɺޡ
ܲͷ˳ڵĻ˵
ڱ齥ƽŸϵ鷳ȻϾϵֵˡ˵һ㣬򹷻ÿˣˣҲ׷ˡ
ܲƽԼ飬ֵ͵ͨΪֶл
ˣڷԸ
һʿٵ߽ڷԸѳźĺԨ
ŵ
ʿ£ȥִ
ʱ䲻ʿųźĺԨ˴С˼ڴеĲܲ٣һ飬æ
ڴһٵĺϵֵˣڿʼˡ
л
źĺԨ޵ȴǹĵл
ڻһתֳֵٵĺ⣬̸һ̸¶ɡ
ܲɫ͵˵
˵ڲԬܵ¶ֳӦ֪İɣ
֪
ܲٵͷûбܻ䡣
أϢԬһټꡣԬܵĹһϵ
ܲ㣬һأ治þܾ
ڷ˳źĺԨܲǷڵ飬ȣֻܲ˵͵ʲôõŵĵطֳܰæģضΪ
ڵͷ΢ЦģҴֳлԬܡ߼ݹȥɨԬܵȻ򣬲ݽֳԽΧݻƽĻᡣݺȽݵĻƽݱϣһ𹥷ԬܣΣ
ܲиֳһĨȣһ˲䣬ڵ뷨
ô˵ȣǺˡ
֪ܲڲҪô˵˼˵ȥԬܣܲȥݣ˫棬صҵĶľš
ֻǣڻһ˵ѡ
ܲ׺󣬺ԥ˵͵ô˵ˣΪôܲӦأ͵ܷģ㹥Ԭڼ䣬ҾԲݵĻƽٲּݵ顣ݵĻƽˡ
ͷֳȻ
һЦϺһ㣬һоڲС


465 ʹ
ֻܲ˳źĺԨضգǣųšĺԨݡܲ뿪ڵģתƵԺԼսϡ
ŵļݣ񷱶࣬ҲæýŲմء
鷿
ڼڵǰ˵ʹǲǲؾá
趵ʹڣʵĿʲô
ڼ˵ݾ¹̫ʷȴصϢǲؾأĿǴΪѣַ
ڶ豭һڲˮϸ˼
ȻڵЦ⣬ô˵Ѿݿʼˣߣ׼Ҫȡݡ
ڼͷ趺ݵìܳױ£бѾݵ̬Ը˫սĽضݰ
ڳĬƬ̣ʵʱգݲ˶ӣ
ڼʹա£Ա٣վʱˡ
ڷԸûϵðݵˣٵĸҵ鷳˫սܳȥ̵ְ趺ܾˣõĽԬܺٵתӣּݵĳޡ
ڼ˵ͷͬڵ˵
ʵ棬Σ
нչ
ڼ΢΢һЦУֳһĨš
û׷ʳ˵ͷԸ齨ʱ̫ȴҪĲţҪһŬˡ
ڼæҡͷ뿪鷿

أſڡ
һգһʻ
ΧһʿСִ֧ſڣŵʿݣʿֱӷСֱӽ˳Уʻһջͣ¡еԱúǰڴͣ¡
һɫ۵
ˣǹ趵ĳʷؾ⣬˵̡ʱ̴߳Źؾ
УؾɫţһγʹŨŨš
Ų⴫
ؾͷȥˣÿߴһϣڡؾҵæվĵʷؾ
سʷ
һ֣¡
ؾżɽĵ³ʹݣ֮ǰѾ˸֪صĿģ¾Ͳ׸ˡΪѣΣ
У͸һĨԽ
Ϊ趵ĳʷؾǹµĵһˣȨ޴
˷ʹżš
ɫƽ˵Һ͹̫ʣǺѡѵԸ͹̫ؽΪѡȻԼ֮£Һǵǡ
ؾüΪʲô
ڻشգ𥵣μʱ򣬹ͺΪѡǣԬգ趲ıԼѣֱӷɽյΣĿŹ̫𣿡
ɲǼ䣬ؾɫ䡣
ԭΪӦúףû뵽⵽ѡ
һʱ䣬ؾ˷ִ硣
һĻڵУ̲ס̾ǲһʼʵзˡð󣬹ؾƽ궯
ؾЦݣһʱһʱʱڲͬ
ŶкβͬЦеĵ
 ؾӵת⣬شգǺԸ֪ѶϣҸáˣ޷㡣ԬܣȻҲԬܳԬңʹԬֻǲ̫أԬܾ߱ԼԬܵԸ񣬶ȺǿȽϣΪ˺һõѡ
ЦȻԬõѣΪʲôҪأ
ؾֻشԬȻǿƣǺȽϣֲࡣʹԬܳãڼݣ飬졣ԬܺսѻʯˣǿǿϣǸô
ڹЦ̲ס˵ҿɲô⣬ҵõѣôֻݣٺ˽أ
ؾһɫ䣬ǽüͷ
ΪˣĽϣ
ȻڿùؾǳѰ졣
ؾǿԼ侲˵ַݡ£ҲҪԬܡ˫Ϊѣ˫кôǲͬ⣬ʧ
ڲмĵسʷյļݣܺͽյļ𣿡
ؾ˵ʲô𣿡
΢΢ĵյļݣǺԬ͵Ϯݣûκε׼ʹҴҲû㹻ĵӭս
˵ݣѾӽꡣ꣬Ϊûб仯ȡڡᡢңΤ̫ʷȡ򢡢佫˲żüãξԬܣ
ڴһӣĵȻԬܡ趡ڻͻƽݵһγ֣Ҳ塣սսݲκˡ
ؾһĳȵףô˵ˡ
ҪˣҲǲԣ
΢΢һЦǹһĨѰζЦݡ


466 
ؾһڵĻ֪ϣжʱһϲֻҪں͹趽ˣؾ˳һγʹ趲ǲǹؾëԼءؾΪΪڻӦˣû뵽ôӡ
޷񣬻ȥ޷趽
ؾǰ㣬ڴĵβܺΪѣ
˵սʱڣ˫ˣôأ
ؾһ£ûзӦ
ڵĻؾû
ڸпôǲһԴ׾ӵ㲻ٴգżɽĵ꣬ԹعΪѣعǲӳԣΪӣö˫ѹϵҪͼݽˣôǲĶء
һأؾǸоͷۡ
ϥ£ֻйһ磬Ϊʡ
ߣؾ˽⹫趵Ұġ
趵ҰĲݣ¡Ȼڽˣ֮ǣ趲ԼĶݡ룬ǹΪأһ趺ǰսǰѹô
ؾأҡͷݵ̫̣ܴӦʵ˫޷һµ
ں̣سʷΪʲôأ
У͸ŨŨĲ
ؾΪżú󣬻شأҿ˵ܡУûлŮӡԸ⣬¿ѡ֮һ¼޸˫Ϊסˣ÷˰ɡ
һЦмĵҲͬ⡣µŮˣ𣿡
ؾֵˣô˵
ڳù趵ĶΪӣԸġ˵һǧƥսһƥ١
һǧƥս
ؾʧɫ䡣
һǧƥս齨һ֧
˵λݣŵƣɵĵõսͻȻùóһǧƥսڹ趵ϸѪ
ҲǳĿ̣
ڶŹؾĵٵޣʹһǧƥսǾù趵ĶأһƥҪȻһǧƥսһƥ١
ؾ˵ʵǡ
տڣֱӴϣ˵ԬҵУֻƣ׾Ϳݣô׽ġ̫̫صݣַݴʷ·ϡΪɴݡչ̫ɱɽһĻҪ֡
ؾ亹乣󱳵·Ѿʪ
˵ģ趹ݣ޵е顣ΪҪһţҲ㹻ɡ
ߣʱôʱ䣬ڵʵȷ˷츲صı仯
ؾ˼ȥҧҧ˾
һǧƥսʵ̫ࡣܷһ£ƥսؾûа취ڲݵ飬ֻս
һЦؾˣ
ҡҡͷɵĵһǧƥսһƥ١
ؾ˵ƥսƥսѾҵĵߣӡ
ˣ
̧ͷ⣬Ը
ؾգգۣɻҪʲô
ʿ߽ڷԸѹؾȥߣûһ⣬̸ʲôˣ߹趣ݽսʱһԴȥո֡
ʿؾȥ
ؾû뵽ǿӲæ𼱣𼱣롣
һӣʿһԡ
ؾüͷоޱΪѣʵǼ֡ɫһ࣬һ԰ףϵı仯ú󣬹ؾ˾ͷһǧƥսҴӦ
˵󣬹ؾȻ£ɫΡ
ڵͷһ֣վڹؾԱߵʿ˳˴
ؾ״˿
ֻǹؾУѾʼ˼ȥô˵趣
ڵϣֹ˵ЦݣЦе˵سʷȻˬ죬ǹسʷڸϳԸ͵سʷӷϴ
˾޴ĴۣʱĹؾûаθڡؾҡͷʱȣһøϻݣˡ

һֹ֣
ؾ˵ô
΢΢һЦĵسʷһǧƥսȷˣһҪ⡣սʱ䣬ûж¡ӽ쿪ʼҸ蹫µʱ䡣ºһǧƥսû͵ݣôΪѡ
ؾͷشģº󣬱ضʹ
ǣؾת뿪ʧڵС
кǸˡ
ʵϣ㹫趲ڽˣҲ͹趼һ棬̸˵顣ҪԬܣܱߵĲȶأռɽеһȶءû뵽Ҫˣװ͸һǧƥս


467 Ů
ʱһΣɪʱѮ
ԬѾս·һ·߰ƽ¹һ·ӹκȻطľ׼̫ʷ־¹Ĵ֣κĴ֣˸סԬĹơ
սʼݵأȴһɷ
žºʳ⣬һĽҲͳƳһ꣬ݵʳٴ¸ߣһȡôա
գռ˴ҼһõĶӡ
ݣֳ
Ȼսӣնڵβ
ԬܹݣټԹΪ׵Աǰ߷ս¡ʳеԴԴϵĵǲȥڳ˴¡ս£ð֣Լŵ⣬Ժ飬ҲùʣæǽŲմء

ԺүӵԺӡ
үӡԽԼͯԨһ졣
Խµĺ룬ЩӣʷСӣϷˣʱ䣬ûϷһۣûĵСӡ
ͯԨһۣû˵϶ʱ䣬㻹ܼʷϷͽһָ˵ʲô
ԽԼû£б£滢ͷЧ
ͯԨҡͷ˸־ǿ
ү̾һֵˣˣʲôִġϷҲǴûͷСӺʷһæüӰСѾͷ˵ͷ찾ҹս¡սһ𣬾ûϢʱ䰡
Խͷû㡣ͷȻᣬҲãɳۣɲáۿˣûġ
үһͷǵǡ
үӵ϶˵˵ʲô⣿
Խû⣡
ƨСӹƶˣǣ˵˵үôӵۣܲĵͷҲôŻͷܿ𣿡
ԽƲƲ죬ս·æµɱ⣬Ҳû취óϢһ¡ʷ˵к޽Ȥĵط·ģҲиָʳջͷĲŪģһ²Ʒ
˵ԽЦеĵغĺܶ࣬ѾͷߥһºѾͷʹǡСǣȥȰڣһȥһߡ
⣡
үǰһȥߣͷЩѾͷĸ顣еѵò׵϶˸⡣
Խһڣͷȥүӡ
ˣѹŽ
үӹһЦпȹԺӺүžž˵һѣַԸȥʵСţ𣿡
ŵͷϷģС׵ġ
ȥɣȥɣ
үӹЦĿ͹뿪
Ժӣ˰ѴǡСǺ͹Ů˵үӸҹȥ˼˵кĶƩ磬Ư·ҲĺóԵģǿȥһ档
ŮиֳϲɫҪȥһֱڸϣҪˡ
˵УҲֳһĨ˷ܵɫ
ֵүӻ˵ˣЩһֱæڹ񣬼ûкúõϢȰ˵ӣùһȥߡ
һЦǼһټүӷͷҾܾ
ԣȥӡ
˸̲סһ󼤶
Ůһ뿪Ժӣڰ칫鷿ȥ
鷿ź󣬵ԽС
ڿССļŮһиֳȵɫǾһ𣬻һңʲô𣿡
վһԣûв졣
˵ͷкģһȥɡ
ҡͷû꣬Լȥø˵㡣
꽿żë˵ү˵ˣһȥ׼Ĵ񡣡
΢Цӣݽϣáæôʱ䣬ɢɢˡߣǼ¹ףֵܷģͽɡ
Ŀ۴ǣĿǵϣһĨΡ
ѾͷĲٰ
վ˸ͷ˵Ҳգȥ·ɡ׼һ£ǳȥ֣߿
Үȥˡ
Ůͷһתܳȥ·
Ц˭ϵʷϵĹŮСʱѡ
Ů뿪鷿ڸæеĹ˼򵥵˽ᡣȻҲ鷿ԼסԺӣȥһ·ںܿ컻·õȺʹǵˣһȣ˰ʱ
ڵȵûлʱ򣬼ŮŲ߳
һ˷ܵУ̲סԤСͻ·˰ʱȥ֣ӿҲù
һ˳뿪ȥ


468 صӢ¥
ڴǰУҲ˱װŻں档ò˵ҵʮ㣬ڵߣԸһĬĬŵĻ˵һԹԡ
̶ʱ䣬ߵĻѾ۷еĻ֪϶һպȽϣҲضá
һУ·ͣ£һ
ߣߣȥ·
Ůıģ˷ܵɫ
Ů䲻ȴûò·ϣͷʷǳߡϵ·˿۾ɴжֳɫü·˾ΪĿڹšǵ˵ϣûǰ·ײǽϣһ°ڵϡ
ڱ˫֣Ů棬̾ŵʱǸôɴġ
һʱûӦΪʲô
ЦЦ͵ӣǶ˿ǺֿⲻʾĲô
귴Ӧ̲סЦ
Уʲôã˵Ķ鷳
ڴһӣߣȥеĿһƬ·Ǽõġл᳡޽·УҲŽɫ۵ٿڹ滮һƬġ
ѾΪĵط
һϣšŮꡢǺСһ¾ˡ
ʵ̫ˡ
ˣ飬ֱγ˳ǣ˴ŮڸУѡŸʽ·
ŮҲ⣬ѡһңȻѡ
Ůһ𣬲ͣ·
һģûѡ·뷨ɴ˵̵ƹѯʵƹģһƬ⣬ӦûȽ˳İɡ
ƹۼšǵ˶·Ǻһģ֪ǰǴˣϹŨŨЦݣش۹ﻹ˳ġ⣬ʤ˶ࡣ·Ȼ΢Ҳ
ڵ˵ͷֵӦûʲôѰɣ
ƹҡͷûʲôѣ
ƹģ죬Щװá
ǡѾѡ·˷ܲѡ
ƹæͷ˰ãȻ˵˼۸ֻǣǮԺꡢ˵ֻһ֣Ů붼룬ֱеĻǮȻеĶװϣּ֡
Ĺ֣һһ·С
𽥵ģһˡ
Ȼʹǵֹһ
ڼʶŮǿսֻš翪ʼ磬ŮûϢƬ̣·Ѿװ
ǿսҲ̲סη
ʵꡢǣǲⶼ˰
һ㣬Լ֡
źϼЦݣԼиֳɣһ̾Ϣ
룬㡢ǽ㣬ҵĶӶЩˡ磬ȥУԵóԵģ˵
ͷţҲЩˣȳԶ
һӣҵڷԸѳϵ·ȫظϡȥУ緹
ŵ
ҵ˵ͷԸȥ
һֹȥ
ԱߵĻңͷʵذȫúܣûʲô⣬Բøġ
ҡͷ漰İȫ˿и
ҡͷ֪Ȱ˻ҡ
˶кһ˽˶еӢ¥
˵Ӣ¥ҲڵĲҵʷѼ鱨ģʷصһݵ㡣
Ӣ¥Ʋˣڷȡ
У̴ӭڵˣĿ峺˵λӣĸպãҲ࿿ĵطط㹻ͼλӳԷ
ûż𣿡ʵ
̴ҡͷ¥ϵż䣬ҪǰһԤûˡ
ʱӢ¥е¿ڣʶڵģҪȴҡҡͷֹ¹ͷҲãλá
ڴźꡢǵˣ¡
һС
һУӹ󣬹һԷ÷ֿ
һ£û뵽ڻȥҡͷżλӼɣϷһû¶
͹߯ϻ
һֻ࣬Ĺ£ȴΪж
̴˲˵ڵ˰˸ˣһò˵Ӣ¥Чʷǳ죬һӣһȫ롣
һĲζΣȶӣҵȺꡢǵȫӣſʼԷ
ףССأȾɫˡ
ڴſһʮͷ꣬˽


469 ʯ
ڻͷƳۣûˣ΢ЦԷӰ顣Ҽһ⵽棬ſӣϸʣȴٶӣڵԱߡ
Ӣ¥꣬ȴ󲽵˹
ŻĸߴֻòƽƽܲۡǰһУߵӣæһŵӣ¡
ҽһ£¶ˣдƥ⡣
΢΢߰ĿںꡢǡŵŮɨĿڵϣЦĵλ̨ʣ⼸λ𣿡
˭ʲôϵ
ڸ¿ӣ䡣
Էʱ򣬱ǰСӴţжĿĲڵܲá
Ӣ¥Ĵãһȭкȥ
겻ŭ½ʮߣûгסռλòɵӣʱо͵Եˡ̨Ǽλӵֳ̨ҡ
ǣ
üͷһУֳһĨ⡣
սȭͷҪ֣ȴֹ
ǡһԣûи档
صͷһǮӣ˵쵱Ĵ壬ʾŮ˻ǿԵġ̨ҴϹϵԵ
ﰡ
ڲ붯֣̲סֱӳ
һӰӣɨ
ž
Ķ⣬Ȼ
ţһᣬֱӵȥһڵϣˤ˸Ľų졣ϣǸֳʺѪָӡݣҲ˼ţ춼Ѫ
һƣж
ꡢǺ͹ţڶµŮˣһˣ
úã
Ů۾Ψ²ҵɫ˷ޱȡ
Сǿ׺ݵһ棬Ҳһƽֺδ϶Цݣദһŭ߸Сǵӡ
ڵϣԣϸǻۡ
еĻæѶ
Ŀ׺ݣȳһȺϣ޾ķŭȴһҰƥ裬еķŭ֪ƥռôǲˡ
ŭڶ
Ҹ¿ӣѾվ
ڡšǰ
Ӣ¥Ҳˣڳ£е飬æҡͷֹ²˻ȥӢ¥ʷľݵ㣬˱¶
ͷ۸ˡ
ߵĻŻңŻ
Һһȭͷսһȭӳ
ž
һȭײڻĶϣһȭȥŶӵڵϣϵ޺·ˡ
Ļ״˿ĭһ±ס
ͷôͣ
ȻȶĻӦ绢Ⱥҿһ˫ȭͷ·ȭһ㣬׺ޱȡǻҳȭƻٶȴޱȣûһ̶ܱܿʱ䣬ĻȫҴڵϡ
һĻӳ붭УҲ̲סһ
ͷײУ
Сӣ˹ӣضú
ߵĻڵϣв
ұͼ⻰Ƿŭѣȥվ˵Ļǰȭͷžһ£ڻĴϡ

ĲҽصڴС
ҧĿͷǹǡ
죡
Ȼ˵ǳ⡣
Υ졣ĵվȣһӣǳڵϸʲôվһȺȫٵվȭλ̨飬³çˣڣ
ţ
ڶŶо˸
ԴˣȴһĨɡڸղţҪ˵ݣȴһ´ϡȻ˵ˣƥģڡ
վԭأ̨ʲô飿
˵˴ƨɾ뿪ĺ¶
ҵĻ˴ˡ
м˵УֻĹˣˣаôߣȿûֵġ£¿ͷǸ򣬱뿪Ӣ¥ҹʲôˣأɽͻҲøſš
㣬̫ǹӡ
״̲סڡ
ֹڣʵûбҪ
ûбҪԼ˵
һЦϣԺҪڣ
˵£Ӳڣ
ܺãܺã
˵ͷһҧۣͨһ£ͷվʸ¹գ
˵ʯ
ʯܺãҼסˡĶڣĿɨ۴ǡ꼸ˣһȵߣ
һˣһȳһյģ뿪Ӣ¥


470 һ
뿪Ӣ¥̴ӿѵʰɾյĿ⣬ҲתתƣӢ¥ָֻƽ
ߣӣµľö⣡
ҲҲôΪġ
ڵͷĿһת̨Ե£֡
ƨƨߵ߹ӣʲôԸҲǳˣ֮ͥ£ܹڵݣԹӳƺ
ѹղˣ顣
ǣ
µشȴֹͣˣ죬ٸӼһС˶
˵Ż¼Ҵҵ뿪
ꡢǺ͹ŵŮ״֪Ҫˡ극һ뿪Ӣ¥ŮûҪ֣ǳصϣڲ˵ǹֵģ飬һΣǺúù䡣
ô˵뵽Ůֵĳ
ǸоսɱӵĿֲ
лϲͷţæˣȥ֡
Ǻƽ⣬һسȥ鷳һسȥֵʱǶɴҪ鷳
ڹһЦһ鷳˵Ǻ¶
һ֣ڵˣȥæǵġ
ڴϻң鷿ȥ
ꡢǹšŮСŮߴߴ죬סԺȥ󳵵·ǻʰһ
鷿û೤ʱ䣬ʷҴҵ鷿С

һ֣ʾʷ¡
ʷһº˵Ѿ֤һأһ㣬ݲ򵥡
ʵʲô
ʷشˣƥģǶӵܡ
ӵܣ㶣ȻȻһˡӵܡĺ壬ϲ˼ǣǶ׿ˣ
ԣǶ׿ˣ
ʷҲЦ⣬ȷе˵Ƕߵˡķ£ΪȨȴС諲ɵӣټҵӵܣʼ齨ԼİסⶭǶߵĸأΪڼݰĿԱΪ諷񡣡
諵ˣãһ諵˰
Ѿ뷨
ôأ
ʵأ߹жˣ
ʷѾشأǳˣ׵ĲݡͳƣߣԼĪʮˡ
ڵͷԸԴˣѶԼȫץһӵ
ǣ
ʷתȥ˼Ƭַ̺Ըˣڼ
ǣ
ʿӦ£ȥ
ԼĪӣ鷿⣬ڼ뷿Уʵټ¹٣ʲô𣿡
ڰѶ˵һ飬ߵĸݲ򵥣ǳмֵ
ڼеȣ˳˼
Ҫöݣס
ҲڲϵĿԽ˼һҪ취ȴס
ҪöݣǲԡֻǣҪʱ䣬»ȽϳڼȻֹͣҡȣУָֻ˴š
ʵʲôƲߣ
ڼɫƽشҪֵöݣģ˲ʱȻȽϳǶԣʮ
ԣô졣
Цݣ֮̾ıĪⰡ
ڼ΢Цˣ
һߺͼڼְ飬һߵȴʷϢ
ԼĪһʱ鷿⣬ʷ˽ʷɫţȭڵˣȫץʮˣûһߡ
ɵƯ
Ը˼ƻͨͨʵʩƻ

ʷͷڼҲ˿
ץ˶ԼˣʵʩƻĻ˸뿪ڵУҲֳ˷ܵɫʹǡ˳ȥ֣û뵽ջջڶʱ䲻ֳԺôǼġ
ˣˣ
һ鷿
ˣ˺Сá
Сˣĳƺ򱻳ˡ
ڷԸ룡
ʿתȥʱ䲻⣬˽Ų
Ⱥ鷿У¡
ʵΣǲæŴԺôʱǲʲôѣ
ҡͷûѡԺĴ޽ãֻȹˡϣһȥһԺ
ҵҰ
ûоܾ߰ɣȥԺ
Ⱥϲ̵ģһ뿪سǣԺڵĵطȥ


471 ˵е֮
Ժվſڣϸ
ԺĴŸԼɣǻɣԺſڣƲţ֣顢ӵ¹ˣһӭڡ֣ǰ棬ֵڳλҹΣڰˡ
ЦŻӦ֣ȵԺ档
ԺռضǧĶΧΧǽѾ޺ãѧƵ򣬻ڹ滮޽СһԺģӴ󣬶̶ʱ䣬ȫ޺á
칫ص㣬֣˵˱īֽЦĵԺĴҪְɣ룡
ҡͷɹ۾ѧѧĳɾͣǴʦԺֲ֣ʵġ
֣֣ᶨĵ֣
֣һ֣ڵ˵ͷʣд¡ѧġĸ֡
ĸ֣ԾȻֽϣ͸ֽ
 ããȻǺ֡Ժ˭ԺΣ֣ۺ΢Цоǵɫ֣ЦЦ˵ѧġĸ֣ǹڴϵĺһ£Ժſڵְ࣬ܵһԺͺͺһңЩ
ŵĲѧﵱȻԺдһīڴŵ࣬ѧѧӡ
ӵ¹ͷЦеĵԺǲһ㶫£ưոݵġ
˾մһҶ𳳣Ѿ׼ˡ
һϼһΨ²ҡ
ȺվԱߣ˵УҲֳɫһΰֿԿдʫˡ
ǳ鴤Ⱥȴһ֪ģ
·˸֪
룺һ϶Ҳͬıߡ
ΪԺʢԴͷҲգһ롣дһ֣ڴŵࡣ
֣ϲ룡
ڿŸղд˵ĸ֣˵ȻԺСѧġѧΪ⡣
˵Żдɽ·ΪѧĿۣ
֣ϸй
һɽ·ΪһѧĿۡһ仰һסʿӣԴΪ
֣Ƴޣµĺ룬Եá
֣ʵϣ֣⡣Ժڶ£ԺĴ޽úԺĴһΪ֣һڣӦ֣֡ǣִ֣Ҫֲ֣Ⱥȥڡ
ˣ˽յһ仰
鿴ڣУҲֳɫ޵ͣȴдһֺ֣Ҳʫ飬ǳѧʣضһʦ˵ǰ޹˺ߣδʮ꣬ûгˡ
֪ԼĽæֵԪ׿Ҿһˣ˼ҴԺ϶С
ӵ¹׼ᣬ˵ֶԺ˵ѧѧѧصȣű࣬вͬҺͿɹǽ̵ѧģдһ֣ѧĽУԸӡ
ĸߣ˵ãдһ֡
ʫڿ϶㡣
ǣҪԺѧдһЩԾ䣬ڵԺһһġ
죬һãҸֶĥī
ӵ¹չֱӰռõλã֣档ƽʱ֣϶Ҫӵ¹һӵ¹Ϊҵѧӣ֣ܺӵ¹
ֽ̺ϸ˼һ
ˣ
һЦѾ˸дʲô
ʼպī֭˱硣
¡¡£¹ģ
һֵܳʱĶԺҲһڽУԺеѧڰһԺѧӣʣǱżġ
佫ݣڶԣѣȻʿݣҪﵽĿ꣬кܳ·Ҫߡ
һУһƬ
֣µĺ룬пŵϦӣµѧӣ黳¾̫ƽˡ
˿ĭǿһڡ
𾪣ѾһΡ
һΣ𺳡
еһ壬Ŀⶼڵϡ
񣬷·ǿһ
ӵ¹סȻ֡Ѿˣѧӵľ񴫳УڽС
ڿΧˣ룺ĪǣǴ˵е֮
һȺˣȫס
ֶϷҽѧſȸ̫ˡ㲻ƫģøдһ֣ѹ˱
٢ļһڴ顣


472 
ʵϣ٢µĵӲ٣ҽѧеҲǳࡣֻѧҽݬ룬ǶˣЩƶˣ඼ʶ֡
ʱˡ
ʴˣˣѧҽ
Ҳ޷飬лѡƫŵ𡣻٢µҽ£ԺϢҲμӡ
˵ҽҪһʲô֣
٢ͷ˵ûʲôҪ㷢ӾСڽеģʱѧҽ֪ӣҲŬѧҽ
һҡͷһЦ
λ飬˵һ㶼
Σϸ˼
ȻҪͱҪãķܡڻԺеĶϸ˼ڵУûйҽѧĶҪкϳþ߱רҵԣϸѡ
ǹڽϵģܺ
˳˼ΧˣǴҳϢ
һڴڡ
ð뵽һЦݣպī
Ӳĵҩʤ屶ݳĸɣ
ͷִ̳ꪣﺣľݿսٺϣسϡ
һҩĹڱֳֻǣһд֣顢ӵ¹˶һ飬ȫɵۡ
һ飬о
ζȴԶԶȲϸղдһ֡
ˣãȻĿڡ
֣׵üͷʵһ֣ʲô𣿡
ڿ٢һ֣ô
٢ϸƷУɡ
٢ʹѧҽ˲һһͥУѧϰˡ顷ʫסǡȹżŲĻ̵ҽߡţ٢Ȼæˣˣ
ô£˾տ٢
٢΢΢һЦָŵһ֣͵ӡĵƤҩ屶ӵȶҩ֣һ䣬Ӱͷ̿ʼҲһҩеҩ䣬쳣Ĺããá֣˭ѧҽˡ
һͣڳ˷׷˹
˿ڵٴ𾪡
һ֣ص̺ζ⾳һ֣صеרҵҩָǧѷָ¡
٢ϲԽæ
ϷϷҲ٣ϷĿҽѧƧҲϷдһ֣ӡ
Ҳ಻סдһ֡
һ⣬ʵԪ׿Ҫ
Ҫ
붼룬ֱӾ˵
壬û꣬ջᡣ
ڵͷЦ˵ҲգҸԪ׿дһ֡Ԫ׿ԼҪģҰ
˵Żʿʼд
壡
߰˰˾ţ

֮ǰĲ֮ͬǰдĶֻжûмϺһڼ˺ΪҲԢ⡣ǵʦơʥڵһֺȫԺˡ
֣ʵһ£ϷԺˡ
ӵ¹ͷһ֣ʵڹŹ֣㲻װ
һˣȫڡ
΢΢һЦ͵һ֣ص㲻ϣ˼ġһ䣬ֻж壬ȱһڶ䣬ֻ߰˾ţȱʮ˼ȱʳһʮӦʳĸ֡
ԣȫȻ
鴤ȱʳôùڽأ
ʵأ
˵ӦӵĶģӦߣӦӵޣӦɢɢɢ
ˢһ£ɫߺߵġӵ¹٢õ֣ڽ棬ӡ
õģƫƫ
ֶⲻУøһһ֡
 ҡͷЦ˵Ԫ׿һ֣ԼҪİʵѧϰ˵Ҳ⾳ϣʿǲҪֻѧʣÿµİա´Σհܾѧʡʵϣһ֣֮ǰӵ¹ȡһ֣⾳࣬ҪѧӣҪڷѧϰҪΪΪ˼
˺룬ϲЦտ
ƺ
ڿˣһΪ⶯æֵ˵ˣдǡᣬд֣ԺĿĽС
ʣ˼деľ
ĥ³÷Կຮ
һһ𣬴
׳Ŭϴͽ˱

һ־ľڵıд
Уѻȸ
ڳˣڵĲŻ۷ڵ񣬸ǲ˼顣ôྭľӣڵıдֱ似
д෢󣬿ΧһЦ
ʱһɫ۵ʿ߽ȵߣ˵˼仰ת˲䣬ɫ䡣


473 ɱ¼
վԱߣɫ䣬ʵʲô飿
ȵ˴£ء
ߣ˵յõϢԺ̵ִĴ壬Ⱥˮ£ѾԺˡ
üͷһʵô£
ҡͷô£ûе֪ģֻȺȥȥʱܹ죬ǰ졢졢죬ÿһ
֣ɫ˵ˣǰȷһ̵ִĴˮϷˮǲܵģûϣͽôˣ
ĵһһҲ²⣬϶оϲڰƶܻдˮ
˻һеˣȫɫ䡣
ؼʱ̣ڵϣ˵ģһǲʿԺĴ塣ͬʱҲ˵£һ
ںң
ĩڣ
Ҵ߽ĵ
ڷԸسǣ֪ͨڣǲһǧʿԺеĴ塣ͬʱ֪ڼȫ¡

ҵ˵ͷٵ뿪Ժ
ֿ֣ˣ˵Ŀǰ϶˲߻ġǷǳʱڣʱԺҪĴ߶ҴȺȥһѹʴļȥǱض˺һˣһǡ
֣͵ıֱͦΪԺˣԹۣңⲻǼ򵥵Ĵɱѣѵܱȵ֮ûʲôµģϷһȥ
ŵ֮ȥ
ţӵ¹˾աƳˣ׷׿ڸ͡
Ǽı飬ڸмл
˶٣˵ˣһһˡ˵ŻֿȣԸϢ˴·һİݷá
ǣ
ȵͷȥš
һʿı£ʱ䲻ͳԺǰȥĴС֣顢˾աƳ塢ӵ¹һУ֣Σ˵һδɱ¼Ļ˱뾾Ժ̵ִĴ嶼ŹֱɥĲ񡣡
ڵ˵ͷ˵ɹģһĻ֡һδɱۺԺЧԺĴ塣
ܣ
˵ͷͬڵķ
֣ŭ壬ˣɺޡ
ӵ¹˫üɱڣĻ˾һҪµʿ֪ĶС˭븶ۡ
ʱǶ˵¡
ɱ壬ǴɱԺ̵ִĴ壬ǲԭ¡
ǺµĶԡ
֣һתȻ᲻Ԭأ
пܣ˭޷ȷ룬˵ƽ֮ģܴɱ塣ԬܺڽսԬٳûȡͻƣͼôɱҼݣǰߵѹҲ˵ùȥԬܣҲɡ˭޷ȷ
˵ΪԬܵɸ󡣡
ڵ£ʱ¶ۡΪΪԬܣӰжϡȲ֤
֣ͷ˵
һǰˮĴУʱТޱȡһ£жָˣͻȻˣ˵֪
ڽУο˴ļˣַԸȣ֤ǡ
һңڲŴһ뿪
ݷõĵڶˣˮĴ塣
һȴвͬصˣءˮ󣬼ֻʣ´ϼҸ̴Ӵ¡
οһȸź£ǰˮĴС
ңǰˡ
ңһű˵ףڵܳء
Ļˣʵ̫ɶ񣬾Դ֡
ڰ֣顢ӵ¹ͻԺȴڼϢҪ֤ϢÿڼִƵİ
˺ҹڼżҴҵĸ˹
鷿ڼһ˵ϸ֤ʱûҳҰѻɵĿԬܺͳϣѾ˰ˣȫ¡ţ죬ܵõϢ
룬Ըڰе飬ϣҲ˵顣Ը£һǵİȫò֤ǼΪ
ڼ˵ͷ˵ģһᴦõġ˶аһεĴɱ¼¹ΪӦùȥ֪Ļôɱвôɱŵңİŷ϶뿪ġ
鲻ֵòڵ˵ͷ
ڼ΢΢һЦ˵ˣ¹پȫ£ۺСһʹĳִɱ¼Ҳ̫
ڵͷԣô
ˣ¹ȥţѾС
ǣڶʱ˿ֻǣܼڼô⣬ҪһĻˡ


474 ԬܵĻ
̫ظ
һꤵʻ̫ظſͣ¡
һ˼ҴҵűȥˣǱˣԬܵıʱ˿̣ϣд˽ǺͷꡣſڣŵʿˣСȥͨ
ҡ
ŭӿһֱӴ˽ȥ
ʿ״ΪΡ
ƽΪƵôô
һŵʿҡͷȰ˵̫شˣǾϵСʶĺѣ˵ĹϵǱѰκһǶﲻˣ粻ܡ
ʿͷվſ
븮УߺߵķԸ죬֪̫ͨء
е̴ӲҵϽȥ֪ͨ
ʱ䲻Ԭܱ˫֣Ϲ崺ЦݣΪʡŲУЦ˵Զ˵Żŵģʲô𣿡
ߣȴû񣬹󣬲ſżɽʵؽˮ顣£˭Ľ飿
ԬüͷһҷԸģʲô𣿡
ĻıʿԬȴû˵
˵Ԭܵһóѵı飬Це˵ԶǺڽս̫ʷȺֱʾֵǵľǰ̫ʷȺ̩ɽںȹ̵ԭ򡣡
ԬֵصĴ壬ˮ飬״죬ڿ϶æңӦͬʱЩ度ºٲǰڵԺһõ鰡
ⲻǰǺ㰡
ţΪŭ
ԬܺڽսĹؼʱ̣Ȼ飬ʵջ
Ԭܲ꣬ԶûʲôⰡ
΢Ĳ˵ϣһõ顣Ȼǹûа˵ٺһ
ԬܵıҲʵô£
˵һ룬ɱ壬Ӱô
ԬܺһʹӰ첻˴֣ҲæҡֻҪص궯ĶǾܻûᡣ

̾ŨŨΡ
ԬĲ㣬Զʲôֱ˵
˵ɱڵĹԱҲȴɱǿɱԱֱӵ¸ȺףȻɱ壬ȴŻһ°գŻһǰԺĴ塣
Ҫȶģ׾Ϳɡ
˵ĽǣµĶˣԹ
£վǶ˵¡ȡº½˵ȥϴ£أһ仰Ȼ򣬴ι£Ƕ
ȻԺĴ嶯֣һȥض⵽¶˵ĵӡµʿӶĻɢı롣
ǵǵɫµǣһ±ãǲ롣룬ػ֣ȴ壬֣˲ô찡
˵ˡ
꣬һĶѣȻǱ硣
Ԭüͷû뵽ô⡣ԬܻʵԶнȵİ취
˵취ȷУܼ֡
Ԭܳμ֣ܱȲúá
˵Ӣ˶٣˵ǵġ

˵ʱһҶܽ
Ԭ̸飬Ҷȴçײĳ˽ʵûòԬȴûжŭҶߵĻҶֵ߽ˣˣӻ˲ȥ
ʲôжôˣ
ԬһϣֳŨŨĵǡ
ҶҡͷСҲ֪ʲô֢ҽʦΡ˵Ӳǰ
ããȥ
Ԭ٣ֳ˼Ҷ
ԬܷԸԶڴɱ飬ٽ㴦жزٱȥܵ顣
Ԭ٣ҴҵԺȥһڴС
һ紵䲻Ĵ˸
ϣֳŨŨʧ
Σʱ̣ԬȴΪֱǻޱȡתǷį߳ͷ죬ڹؼʱ򣬻ƵƵʹУҲ֮С
ȴ޿κΣį߳
Ȼ뿪һĻ˵С뿪û೤ʱ䣬һ̴·߳ԶһУһ裬Ȼֻ


475 Ѫ
أ
鷿Уżڼ鱨󣬳ȻԬܣԬǵ죬嶼Ҵɱ
ڼЦԬܵ𰡣
صĵͷЦԬȡ
ڼֵõϢʱ򣬻һȤ顣֪ؽִˮ飬õ˷̫ܵظѯԬܣáû뵽ҪóʱԬܵСӲˣԬܸɴƲֱҶȥˡ
УŨŨĲм
Ƽڼˣ۹ⶾԸİգ¯ࡣ
ԬܵԸ类ڼ
Цݣ˵Ԭܳڣȱ̫࣬ʢ£Уֻ꼻һ֡
˶٣ڷԸȻĻˣһоͺýԬܴɱصĴ壬˺飬飬ƺӶϴ塣
ڼЦеĵһأһԬϼĻۣһ
˵½ˡ
ڼɫţ˵ģڼضģֻڱƲ̨ϣ֣ȴ壬ǳԬܣʧ̬󡣡
ãǷͷж
ڵͷͼڼһ뿪鷿
ʮµأѾ붬ڽϣХ뿪󣬳سǣֱԺ
Ժ仯ǳ죬һʱַµı仯
ֱ֣칫鷿
У֣ڣʵһʱ䣬ûдˮʱգһԺ̵ִĴˮ£̽
Ѿ̽ڵ˵ͷĻˣԬܣ
ȻԬܣˣԬҵ֣ߺߵģһͣ׶ŭȴҲλʢ
˵µʱ򣬻һȤ¡
֣ʲôȤ£
˵ʱԬܵı˴ɱ飬æȥ̫ظֹԬܡ֪ʱԬܵСԬԬæƲȥԺտӡˣŵ¶塣
ˣ
֣º޷Զɱڡ
֣ʵ£ô
˵ĿǰΨһģֻԬܡ£ϣɹǣͷɿɹԺд壬ٺټµʿӣԬܣʩѹ
֣һ£ϷԴ
Ҿ͸ˣ
ڹ뿪
֣ڣ˰ӵ¹顢˾աƳ塢٢ԺеĴ壬ȫ뵽С
˵֣࣬˵ˮ飬Ѿ֤£Ԭָʹ˸ɵġϷΪԬң⣬ϳͣԬܵõѵ
ߵ˵ԣưոݡ
ӵ¹²ԬһѵôԺǿɱ£Ҫһҽ飬ԺĴǣͷϭģַԬܣµʿӣԬܡ
˾յͷһأַԬܡ
һˣߣ޲Ԭܡ
˾һϸ󣬾Ϳʼ׫дַԬܵϭģȻȫԼ֣µʿӣһַԬܣԬܡ
һʱ䣬Ϣء
һʯǧˣʿʱһ൱ԽȺ塣ԬܹȻɱ壬һ´ʿӽײۡ
صʿӣۼԬܡ

鷿
ڼڵǰ˵ѾȼʼӡԬܵһУӰ졣ԬĻҵҲһ
˵£öá
ڼشģһᴦõġ£עҪ½֪
˵󣬼ڼ뿪
סڼںƲӰ졣ڼڼĲ߻£ɱѸѸײڶ֮ƣܱӣٵĲκȻӵɽƽӹԬܵϳ
ԬµĸȺӿѹơ
Ϣ˼ݣطҲˡ

Ԭ
ʷϣԬַ׿ԬһڵԵʣԬ񻹻ģȻڳ̫
鷿УԬеɫһһס
ţ
ԬȻҴɱԺ̵ִĴ壬Ԭס֣̲סš

ʱϵĹܼҳ˽
ܼɫţֵ̿ĵү²ˡۼʿӣЩʿӲϵԬ׼ײˣڸˡеʿӣԬҹ񣬸ϵļҶܳˡ

Ԭ󾪺һԬ󰡣󰡣
ۣ
Ԭ۵³һѪڵϣԬ˫۷ףֱӻ˹ȥһ£ʹԬĶ


476 
Ԭɫ԰ֽήҲУѾ͵ƣƻҡҷԬ˿̵飬ͻƵĵƻһ쳣ͳɨΧûˡ
˰Ԭ󺰵
֨һ̴ӣæ˽
ү˰˰ϸ˽ܼվԬԣһǵɫ˵ܹӵ飬ȻܹòԣүҪϡôǣҲûð
󣬲Ϊӡ
ԬһԬ֣ܵͲһԬҰΪȫһ
˶٣Ԭʵأ⻹𣿡
ܼɫ࣬ҡͷһ֣⻹ʿ¡ЩˣҪүȥµʿӺһ
ɲǼ䣬Ԭɫ䡣
ܼҰοүֵúףֻҪһ͹ȥˡ
Ԭ˵һⲻһ
˵ʱԬУǿɬɫû뵽Ԭƽʱͦģһأôôء
ܼ˵үĻС˲ֻǣڸôأⱻסҶԳ룬ܲ
ԬʱĬ˾С
úԬУѾ˾Ըһ磬ſʾԬܶϾϵ
ܼҴ󾪣˼˵үܹȻҲǺܹӶϾϵʱǸܹѩϼ˪𣿡
Ϊأ
Ԭε̾ء
Ԭùܼҷվ˱īֽ⣬ʼ׫дԬܶϾϵĸʾдԬùܼóȥ⡣ľԬҲΣ뱣ȫ塣

ء
Ԭµ飬ҲԬӰ졣
鷿УԬԶ
أԬ˴ɱصĴ壬ʿӵķŭԬֵܣʿӣŭתƵϡһҲ⵽
ԬԬڣǴɱõ벻ףôô
ЦЦֵˣ뿼ӦԵİ취
Ԭʵʲô飿
붼룬ֱӻشõİ취ԬܶϾϵ
ԬԬܹϵã˽飬ԥĵͷҪԬܶϾϵҪԬܡ⣬ҪԶ̵ִΡ£ȫȨ
ͷ˵ְ

ݣ
ܲ鱨𣬵ʦԬܸɵ𣿡
Ϸ־ŵǵģԬ˸ɵġ
ش̵ϢѾ˲ܲٵС
Ϸ־żˣҵԬܣĽʱԬΪԬлֱƲȥչӡ
ܲ̾û뵽Ԭô
Ϸ־ų£ݲӲµĴ̣һ飬ļʿӵĻᡣΪʿӵģԼƲǺԬܵĹϵҲ÷һ棬֪ʿӣԬܵʿӵ̬ȡ
ܲٵͷ£ʦȥСֻǣڡ
Ϸ־Ц˵ҲûջĿǰѾӴĻƽ˽һϵֻҪ£ضȡЧݣ֮
ܲϹЦݣ־

Ƥء
̫ظԬ鷿Уɫꡣ
µʿӣȺ뿪ļ󡣳⣬ٵˣҲӡȥ
·ƮҡĿҶ
Ҵҵĸɫ㲵ԬܣƲô鷿а̾أڣϽȡʩ˭Ľ飬Ͱ˭ƳͷʾڣƽϢʿӵķŭߣԵǸʾ⡣
ԬܴһǲԸ⣬ԶҪ
ˣ
صĵͷ

鷿⣬һʿҴҵ
ʿһ鱨ݵԬܵСԬܿ˺ɫ࣬һϣŭ֮£ֽеڵϡ
У޾ķŭ

ϵݣȻԬ󡢲ܲ١ԬԼǫ趵Ͼϵ顣ϢԬܵĴν
أǴ֮ʣҪʱ򣬻ȡǲ롣ΣΪʱδ
ԬǿԼ
ȻôеŭȴѹסǷϺ;ɥҲ޷ɢȥԬܷİ˰֣Զô㿴Ű죬Ҿһ
ɴۣУʧ
¸ˣ
įת˳鷿Ԭһ鷿С


477 
˶䡣УѾŻ裬̿磬ڵģ紺֮һůͣһ¶䡣
ڴһۣ鷿Уӵ顣
ȴݵĳӣ£ӥӪɻӪͻӪ֧֡ӣԺϷչ϶һֱ֧ȫľӡ
ֻǵһı֣߱
ˣ
˼ں
Ŵ򿪣һ̴˽ڷԸΤҡ̩鷿
ŵ
̴תȥϸ˼ôš
ʱ䲻Τȫ롣
ĿɨڳˣΰǴԾһ򵥵ĵڣ˳⣬ӥӪɻӪͻӪȷĻ֡
ӥӪǷִƣǧ
ɻӪһǧ
ͻӪزǧ
һʼ齨˷ɻӪͻӪɻӪͻӪ䱸ңսȻʼղǿļݣܸϣԣ֧ӵսҲϡ
࣬Ըڣһ¡Τ͸ͳ˧ͻӪΤҺͳ˧ɻӪҡ
ĩ
ΤҡȫȭӦ¡
УֳһĨ˷ܡ
ڵߵڰͷһףɻӪͨľǺΤִƵıġ
һչȭŵĻᡣ
Ŀһת̩ϣʵƽҵߺȱһĻԸͣ
ĩԸ⣡
̩ûκεԥֱӴӦ
һ룬ôģڵٵС̩ΪȲϻңȻ롣ߣ̩ڵߣܸһĺϵ̩δķչҲżĺô
̩ĻشҲĵͷ
̩ͬⵣλھ͵°ְλȽ鷳
ڻһתֿѯʵȣ˵һǧƥսѾӥӪЩսô
࣬شսʻԣֻҪԼͿԽһǿս

ڶʱЦ¹Դγã
ô࣬ȥɡ
һ֣Τҵǣһ뿪鷿
߳ţңЦе˵﹧ϲˡأ治򵥰ĻһԾΪɻӪͳ졣һأܲ͡
ΤҲ˵ϸ磬ˣҪ͡
̩Ҳ׷ߺţߥ޻֮͡£ҴһˣȥԼҵס˾ƲˣΤˡ
ϣĻظ
ڷУݵѾƲ裬ϴˮţ
ټҡΤҡ̩ӥӪͻӪͷɻӪɻӪǻҺͻӪǵΤ͸һһΨִƵӥӪֻһˣ˵ǲҡ
⣬ڶΣԲΤ
΢΢һЦ˵ڳʱæܺͷһæѾ̳Ҳֻܶؿշֵܣȴֵܲ꣬ɷˡ

ĴЦǻϲ
Ļ˵ĵط
һת˵ȴһ¡
Ϊʲô
㶣һ顣
ɫƽ˵ֵܣȴýΣŪú˲һղ˵ˣɻӪһһͻӪҲһһ˵Ĵ䣬ִ󡣡
ηηԲ踱ְ
ȻԷмӣȴΪӦ飬Ϊȫͷꡣ
ԷԣԹ˽˽ôҲӦôԷ꣬ԼµĵλаҲ
˵Ҳ񣬵һ¡ֵܣɷϾЧ˳Ϊ˳Ļȥǲһ˵θְ
˺һȵ飬ȴҲ˵ͷ
Ļеæ˽ţЬϴ멣˵ޣЩ˴ھȥ
Ŀȥʱ˿
Ϊˣ˽Ը񣬾ǳӲˡһָûãἤŭ
ΨϸĽЧϲڵԸƽƣСľӪš


478 һһ
ҹǰִʱڻ鷿
鷿ȭ
ڰʾ£Цʵֳҹãһ˾ƣǲǷʲô飿˵ظ˾ƣľڡڷ״в²⣬Īʲô飿
ҡͷĩ˴ΪӥӪ顣
ʵֳµ뷨𣿡
شģɻӪͻӪİһһΤ͸Һ˫˺һ˳һ˿ѣ⡣ִƵӥӪֻһˣҲǲһ˵θͳ죬ЭҹӥӪ顣
ڴһӣֳֳڣӥӪҪҲġ
ⷬһů
˵ǴӥӪ̣ĩǣҪӪ£ҲϰߣҲû˼ŵľӪӵʲôʱ򲻹ˣеʲôʱҪˣʿǵٺ»ȣҪ˴Щ̫ģҪ˴
΢ЦֳڶԭµЩ¶Ѳֳ
ֳ
һ仰ñҪ䱸һ֡
ܹڵΣ
ֵ֮飬˽£ΪӰ죬˽
ɫᶨ˵ˣҾͲˣ鷿ţȵӦΪֹ֮ӥӪҪһͳ촦£ҶЩ¶ʵ᲻Ȥ
üҪѡˣҲҰ
̩أ˵
ҡͷֳգ佫ֳӥӪҪ̩ϡߣֳ£вԡκСЩ˵սҲΪǿᡣȱģһֳ֮ǵˡ
һڵĻԵһЦ˰֣˵½Ҳˡ
ںȻأô
ԣˡ
ûκԥֱӵͷӦ¡˵꣬ǣ뿪ڲִټú˵ȥ֪ͨ
鷿¡
ֱӵΣһ顣齨ӥӪӪȱһͳ죬ҴǰΣΣ
һ£еȣϸ˼
һ̫ͻȻ
˼󣬾һѡ
Ժ鶼Ѿ£ʣµ飬Ҫ֡صѧҲѾ죬ûʲô¡Ӫ˵µ֮ء
ʵȥӥӪʲô𣿡
˵ܼ򵥣ӥӪ񣬱֤ûк֮ǡӪ飬ҪԼôϣˣĬѵһ֧ǿսӥӪ
ģְһ񡣡
˾ֱӦ¡
ڵĴ𸴣㳹׷ˡӥͻɻӪǿ䱸ڽʱУӪ϶᲻ϼǿ
ӽףݵսʼٵת
еȵȣĵΪ긲Ԭܵս׼
ȫսʱ򣬾¹κ̫ʷȺ򢣬ȴӭ˴ϢĻᡣĺ䣬ټ϶ĴѩǣԬܵľֹͣ˹
Ϣģ192ָߣӭ193ꡣ
һ꣬磬Ѿࡣʱ䣬ڴźꡢǡŵˣүӡԽͯϺͺѣһһ𣬳Բϲ󡣳⣬½ѷ˾ܲͳҲڸϣСӻãޱȡ
صʱ䣬ǹÿ죬תů
µףѾء
ԺڵԺӡ
һգӺԺС
ϼڣûвҴţżɽĵӹ̣ѾͷТʱ䣬ֻʣ²ĸ¡·ݣѾͷͿԳɻˡ㣬Ѿʮ꣬Ѿͷ꣬Ҳʮ䣬ٵˡ㿴أ
΢΢һЦûѣͷ˵ˣТڹҾͻ׼£ӭȢš
ããͷˡ
ڵı֤УЦ⡣
ߺϣʿҴҵ߽ˣ˺ͼִˣԼڴˡˡ˵˴
ãǰ
վ뿪Ժӣȥ
УɨۣˣĳԱ
ЩۣȻΪս¶
Ϊ£ڵѾµףصũˣѾеò࣬ʼβʱգԿԬܵսˡ
ڵ˵ͷʵһУ׼𣿡
ŵĵһ׼
˵սҽǰ֤ԬܵһĻ
׼˵֪ضǰһŵġܡڡȡأ󷽵İȫᡢ䡢ڼԼ£
˼ڡȵأز⡣վһԸѡգʦַԬܡ

εͷӦ£ޱȡ


479 ʦս
¶ʮգ峿
䣬ط·һɫɴ
ӪУС
һʿ룬־һ֧֧ӣжӣ绢ӥӪͻӪɻӪȫУС֧֣ͨʿȫУСЩʿפصĳ
ŵУѻȸеʿ¶
ɱ֮Уӡ
Ϊͳ˧Уտ¬Уеĸ̨ϡ
һʼݵġԬϭġ
ٴϭϣһտ¬ȻʣͻͽУڿУůҫ£տ¬ԣ͸Ĺâ
ݣ
տ¬£ڴսʤؿˣ
ڸ̨Χصš
սʤؿˣ
Τҡȸ͡
ţڼԼΧʿҲŸź˻źС󣬷·СϪ۳˴󽭴ӣУУϢУеʿڸź
ֱ͸
·ڵѪҺʹûѪڡ

ڴһӣ´
ţ̨·վǰ죬һתǰǰ뿪󣬲ڵо뿪ţҲ뿪Ӫ뿪ģǸصĺ
һ֧֧ӵ뿪ƺƵѵĳ
뿪أƺƴǿƥ뿪ַԬܵϢҲ֮ɢԬϭģҲڸѸٵĴ

κƽء
򢵣²һֱפƽءеʿѾ࣬ۺټеʳ㣬פƽأ·һҪƽءԬܵľӣȥ꿪ʼεĹκһʧ
оʣ򢶢ŵͼϸϸ˼
ʲôʱ򢶼ѵͼ÷ǳأűٲҪơ
ʴˣĴУκʱ򣬶ŵͼ

Ӫ⣬ʿ
ʿӪʣϥأشϢʾ򣬴ظ˴ǿʼ𹥻
֪ˣ
һ֣Ըʿ¡
ˣ
һԸȥԥ
פƽصЩ꣬ԥѾһ̶꣬ƽصسһ˿һһʳҲϷգƴΡ
⣬ƽؾڣ·ʰţҹջޱȵĴӡ·ϵƷȻԸԭضأȵƷ˻뿪
磬ܾȡ
ʣԥƽصĵز
ӪеȺԼĪһʱԥøϵ˾ӪӪʣԥºʵyV֣ʲô飿ǲԬܵľ˶
ҡͷ˵Ԭܵľûжòһ£ʲô顣
ôأԥüʵ
һЦþܲ£Ǻ¶
ԥ룬ǰһ˷ܵ˵ŃyVΪǺ¶ģ£ַֻԬܵս¡
УҲŻϲ
Ĵָ޵õһ˫۾£Ȼʲô㡣Ϊ˴¡Ҫǣûȥ¹ѡʾһ·ս¿´˷
ԥɫָƽ˵߾¹㡣ǰ¹ȻٴӾ¹밲ƽٽһɱ벳һ·ķѵ̫󡣡
˶٣ԥ˵غƽأκĽ򡣴ƽɱӹͿֱʱ̫ʷٴӾ¹һ·ɺΧ
ͷģҿţôһݶ񡣡
ԥЦе˵Ҫһݴ񣬻ô
ʵãʲôƲߣ
ԥ˵ŃyVǴ㿼ôͣ벻͸ĴҿѾ˰ɡ˵ŻԥߵӪеĵͼǰűʣۺ󣬺ԥӹλûһߡ
صϯϣԥ϶˵򣬾͸Ĵ񡣡
ЦŨŨ֪ߣҲ
ԥСôҵ۾
˵ã뷨ģôôþϲҪģҲĿģͬһ飬вͬĲЧҲͬ
ԥ룬˵Ĳôҿ
ôɫڴæʵ
ԥʾִƽأǰӹʱ򣬽ˣʱ򣬴Чض𺳣Ҳ϶Ϊ֮ϲ
ãôˣ
е⣬УŨŨڴ
פƽ꣬򢲻ʲôû෴פƽغͺԥһıŷԬܵ顣
µ֮ء


480 ع˳
¹ء
оʣ̫ʷһۣΣڴУһ죬˶Ǳࡣ̫ʷһ˿ܽԭµĽ죬Ҳ̫ʷȲԸ
գյ̫ʷȱ࣬һһ۵ĵʦ˽ԬܵսңñʾƽƽڵԬܾӡ
֤ԼĻᣬӪ꣬ɹڽ񳯡
һսȭͷɫ˷ܡ
սĩԸΪȷ档
һĿĽվ־
һ죬ڴһս
ȥ꣬Ԭǲ߸ɴ¹ھ̫ʷһֱȡصĲԣûз𷴻ڿ˺Ԭܵľսһеǿȫͷų
ֻһ뷨һս
̫ʷȳ˵һս¹ش󣬲ǵսҪþʣ˿©ԬܵľפڿŶأŶصǰ棬غͷأҪɱȥȽغͷء
غͷأСءǵسǹģֵܵǵĹơߣƽǼݵģַԬܣ˳Ӧ˵顣ԸǰأȰ˵ص齵
һͨˣ΢Цվ
˵дԴɽĹͷʦɽ̾ɽկ̫ʷȵ𣬴ԴҲ齵̫ʷȣ̫ʷȴ
̫ʷοͷ׼ˣڴźϢ
ְȥ׼
Դɫƽת˳˴ʡ
̫ʷȴкڣ
ĩڣ
Ŀ࣬վȭ
̫ʷȷԸǧʿΪǰ̽
ĩ
˷ܵӦ£ŨŨϲá
̫ʷַԸ񻪣ҳˣؾӪֹɽĹ͵Ϯ

һȥִ

صȣеɽ㼫ˡصƽУǱٵ飬ȿ⶯ҵͷصֱǰԼԴ䣬ǿԲԴʱܱժߡ
һسԬܵģһֳڵġһֱǽͷݣǽͷҲȫ
鷿
ʱõȵߣˣһˣ˵ݣҪһ档
ݣĸˣʵ
ҡͷҲûмȥ
ȷԸ
ŵ
뿪鷿ȺһվҲȥ
УϸԳݵˡһüͷǰˣһӡûСȶˣ½ʲô֣ʲôϵҵļУʶ¡
΢΢һЦ´ԴǱߡ
ɫ䣬һеĺ塣
صˣ
⣬ڵô
Դ΢΢һЦصģֻһС䣬ûʶҡһݷã̫ʷίУһ󡣡
Դôĵӣˣ
һתһ±⣬ۡ
Իڣȥɱˣ
ʿקԴϡԴûз˵㸻ҪƫƫҪǾ͹ֲñˡұġ
ԴͷɫȻ塣
ڴϷɫ粻ۼۼŴԴ뿪źȵţʿͣ£Ȱֳۡ
ʱЦݣЦеĵղŶеʵǱǸôҲǵѣһԬܵˣթңҪ֮𣿡
Դº󣬵ͷ½⡣
ҡͷΰ
Դ΢΢һЦּǴˣӦ֪ڵľơԴȥԬ˴ɱµʿӣ׷ַԬܡԬܵ常ԬԼԬԬƲϵ
õ߶ʧ߹ԬܣѾ룬裬С
Ԭʲôˣһضѣȴ˱ң·ϡʾַе޵˳Ӧˣʤɡ
Ԭ£ϰƽӹʵҲԶԶ㡣ȡڡˣҡΤˣ˲żüá
ߣ˽˵ĽǶȿǡɽ㼫ϣٲԶݡ˳ټٲµӰһ¥Ļᡣ
ڹ˽ԣԬЧ
Դɫƽ˵Ѿˡһս꣬ض֮ƣһԬܣ𣿡
˺亹乡
еĵȺھУѾµͷȱͷ˵ȥ̫ʷԸٳͶ
ãȻ֮ˡ
ԴǣǣһĨЦݡ


481 ̫ʷ֮
³̫ʷʾִء
ִس⣬صԳǣ˳ڡ
̫ʷɱפأӹصıص̫ʷûͣӾֱءͶϢһʯͶ棬һȦһȦƽľƣ˾޴Ӱ졣
ҹ󣬼ݾӪ
оʣ̫ʷϸص
Դ·ǰҲڷһϡ
Դ˼С
صǷصԬһԼĪʮ¸㣬Ϊܷذյӵش̵¼׫дţ͵Ȱ˵Ԭ;֪
ɱ鵼ԬĴ𣬵ԬϵԬܡ
ˣ൱ĹִҲȰ˵
̫ʷüͷĵ鱨ϵķˣéʯͷԬҵҡͶܡ
Դ۾Уһ⣬̵ˣѡǿ϶ѡʯ١ǣɺܴӰ졣ӽҵĽȡ
̫ʷȵ˵ͷʵʲô飿
ɱ
Դ붼룬ֱ˵
̫ʷ˺ֱӷ񶨣˵УѡɱǺԬܴɱһκʱ򣬶ܺԬһְ취ᡣ
ԴҲû취ˡ
̫ʷð찡ôأ
ԴӵתţȻ˵Ȼܴɱ񣬸ɴ˰ֻҪְλϣһоͺð졣
̫ʷǳ鴤ԴʲôⰡ
Ϊɽկô
̫ʷҡͷ񶨣Ȼһ⣬˷ܵĵа취ˣһ仰ҡڵηصͺðˡˣǲơߣפŶصĸ߸ɣϵܲҸãƶԸ߸ɱضá
ԴһԴ԰úʡ
ϸһ˼ƲߣȻʼʵʩƻ

Ŷأƽ
⣬Ӫ
פھӪıˣԬܵ߸ɡع˳ڵϢ߸ɵ飬һºܲá
ȥ꿪ʼ߸Ŵʾ¹
ȻÿһΣʧܸա
̫ʷȷʱ򣬾Ӹս밲ƽصȾȻѡͶڸȶ⣬Ҵžžž졣
оʣ߸ءĿɨµˣ߸ɳ˵̫ʷʾɱλʲô飿
ĩԸʾӭս
һ佫վһϵɽ»𺣵ӡ
߸ҡҡͷ˵۽սѾ̫ʷȴΣӮ𣿡
һ仰ʱˣֻûصϯϡ
߸룬񣬸ıԣԷΪڱ·ɱڵҪ룬Ҳӭսһ·ûдս£ȶΪȡصĲԡ

Ӫһʿٵ˽
߸ʵʲô£
ʿϥأȭ̽鵽Ϣ˵ص̫ʷͶͼ
ʲô
߸Ǳβ͵èһվ
УǷŭ
߸µĻż״˵˺ԭ򣬶Ϊ˸ߣԬҵˣͶ
ƨͿҲˬ̫ʷһͲȥ̫ʷȵĽֺͷ
߸ࡣ
͸߸ˣϵܲǢ
߸ԬܵһԽҲ竷ȻһֳӲѧԬϵ̵ʶ߸ɴ·أҪ׼ϯ׼Ů˵ȿ񲻽û׼ݺݵĲ˸߸ɡ
ø߸ɵķŭǣֱӰԬܣ߸ɲʺͳһ飬߸һֱС
߸ʿĻһڣ
Ǹ߸ɵĸܸ߸ɵءվȭĩڣ
߸Ըʾǧϸءִ󣬰ץУȺĽ⣬ӹܷصķأס̫ʷȵĴ
ǣĩ
ɫ˷ܣת뿪˴ʡ

أá
ڴϣһĹ̫ʷȵĴƽܱƽˣȴԱƽߣʱˣôܾ񰡣
΢΢һЦʵʲôʱ򰡣
˵أҥҪͶ̫ʷȡ
һЦӰб
Ǹоͷۣ˵룬߸ɲ밡Ѹ߸ɵͱԬ̫صǰ߸һֱǺġҥҪͶ߸Ӳô
м˵߸ɴˣһӵܣǲܹôѡ߸פŶôʱ䣬ûȡðһ
ˣˣ߸سǡ
һۻŻŵģ˴úǵǵı顣


482 
񲻻Ųæ˾ˣʲôֲǲǻ
˵ˣǲǻ
ǵǵ飬˵ˣ˭֪߸ɶ⡣һθ߸أ϶ˣϽ취
˵ûˮȻõۣȴǳá۵ļزǮҽΣóԼǮ۵ļβ
ۣŷ
˵ˣ߸ɵˣȥӭһ°ɡ
ӭӣŮӭ𣿡
һм˵ҪȥӭӣԼȥɡǲȥӭӵġ߸ǸӵˣʲôͣҾͺá
״æȥܡξˡ
һǶ̣༸ˣҲ취Ȱ˵ı⡣ܿ죬صξܵȴСĹԱȫϵá
һȰ˵޼¡
֮£ֻڸõȴһۣҲӭӡ
ˣˣ
Ȼһۿܽá
ۻŻŵ˵ˣ߸ɵˡһأǶʿڵģҪ

ɫ鲻ŭվ
գ߸ʾ·أˣǶֻǣȴߣҶһԹ
ּˣǲԩҲͷ
ЦӴ⴫
żУ嵶߽ڶ󣬻һɷʿȫɱڡ
Ŷ߸ǲʲôǶ֮̫ʷȵĴֱƽ߸ɲ˼ôܵˣأġ
дŴ̶иǷŭ
ʵ̫š
һضҪÿ֪
ɫ䣬˵ҪΪֻ̫ش˵ĴҵΪ̫ش˵̫شһپ٣һ𣬻̫ʷȵ˼С
˵ˣ͸ӭ̫ʷȣء
Цݣ˵ֵ̫ʷǱģڴ֮ǰȽ֮ǣֵ̫ʷȵʱ򣬳ҡȰڣڲȶ˵أ
ŭĿԲȳʲô˼
Цʲô˼𣿡
⵽Ҳʮַŭȴ̬ɿƣæԲ˵ˣҪ
˵ŻֿһΪ̫ش˵ġң˻Ԭ˵Чġ
ξ˵ͷ˵԰붡
ӴӴǶЩʲô鰡һԸؼʱڣɴɱһǧҲܴ©һ߽ͨеɣѺηȺ֤صͷأʱɱ
ˣ£
һӣµʿ
˭ң
һĿ׺ݣµʿ͵˿飬ֱץסȥ
ξд󼱣վסһȣѺʿͣ¡
˵ξҪ췴𣿡
ξŵô˸æ²ҡ¹ٽסʿֻһվ̫ش˵ˣô
ߣôġһӣµʿ뿪ͬʱҲת뿪á
ŶȥıӰ̫ɺˡ
ξæԣԣ
һصϯţһԲ

УһסլС
Уһòͨˡ
ˣǱˣȻ̫ʷȵĻŴԴڴУվżʿЩʿͨ·̫ʷϴԴжˡ
ǧʿǣӹ˳ǷѾ
һʿ˷ܣŵóѵЦݡ
Դ˵ͷƳɹһжСһ͵

Ȼһͨ·ʿ߽ʿ˷ܵ˵񣬲̡
Դ˵ͷܺãϢȥ
ŵ
ʿȥִ
ԴڴУдЦ⣬ûżҪһ죬ȶķӦԼʿպͷعԱķӦ
һʱ䣬Ϣسǡ
õϢñףû뵽̵ϢȻô©Ȼȴûоʹֹͣ
Դڸ߸ɡ
Ϊֺø߸ɣһ·ߵڡ
ߣΪܷʲô˻һ㲻ġ
һߣξõĹԱϢзû뵽ֱӶ̡һȥ̽˼⣬ȴʿס̽
֮£ֻûصá
ʱʿҴҵξһдԴ˵Խ˵Σ


483 ¾㱸
ξܳڵһְ˽£ܵõΣǾҷһʿĻξ뵽еս£˲²⣬Ը뵽
ŵ
ʿתȥ֪ͨξĿһתʵʲô
룬˵ԴǱߵˡ
ξ΢ţҲͷǱߣô죿
붼룬
ξЦֱʵɱˣͿԾȳ𣿡⣬εɫ
˸߸ɣֻҪ߸һ죬Է
ʱŲ⴫
ԴУֵԴλˡ
Ϊִ֮ĹأԴĿһɨѾжϳ˵Ρˣ϶ǷصξҲ
ξɫƽֵʲţʿ˵нΣİ취֪´ôˡ
Դ΢΢һЦĵܰٸԭְǰæûǵЭһжʵʩ
ξһͷ
һ̣ȷǰˣض̫ʷġ
ξΣĮ˵ºôĵӣȻأѵ²𣿡
ǼµһأǼݵˣΪʲôңҲԴɫݣᶨƶǰ˲Ը
˵ϣԴϸоңһġʴˣԴŻա
ξЦôĿֻҪһ£µԴͱס
Դ˵ξɱңͨʱ򣬾ͿֱӰãȻɱλĲǣܲ²ҵݡȻ³ˣȴûж֣ҵʲôأ
ξüͷ˶ʱĬ
ξʵʲô취ȳ
Դ˵취򵥣նɱӭ̫ʷǡ
һĵı飬ǧնɱǧʿҡʱ򣬾Ʋס
ԴһҡͷŵһأǧʿıҶƲסô˵ξƹܷصıô꣬ǰ׵ˣЧ
ξԣŭ
⻰Ǵ
Դ·ûпնɱ󣬽ԴҾСʱһнеǧʿһȺں֮ڶѣξ֮УȻ磬̫ʷĴִΧءһ£̫ʷΧǣжɱʿܷô
ξ˺Ϊ⶯
һ뵽񣬳̫ʷ·أδˣ
Դ˵ְ䣬Ρ
ξȴ磬ңԬϸĹݺЧô
ͣҲΪġ
ԴƣλԬƣQ˶೤ʱ䡣߸ѧˣһȺں֮ڣܵסҪǣݣľѳۣ뷨ֻܽܡ
ξԥˣսȭͷ˱⵽Ҳ׵ļܿգûȨˣȥˣ¶
Ĭһͷͬ⡣
ͬ⣬ԴƻгϸԸ˵磬նɱʱ䡣ʱڴλĳ⡣
˵󣬴Դ뿪

ʱ֣Ϧ¡
س⣬Χ֧ӣ̫ʷĴΧ˷صسǣʱפûз𹥻
оʣ
̫ʷŴӷشϢУŨŨϲɫ
̶ʱ䣬Դ˷صξ
ٶȣ̫ʷȺ͡
̫ʷ˼Ƭ̣ԸȥӪеĹ֣нֽڹϣȻСֽϣ˵ְ䣬õĹԱҲ˾ְ֮ҪӰģҡǵ
ŵ
ʿȥš

УӪ
ھӪУûие̫ѹʹ̫ʷȱٳ£ǧʿפأټسҲʿôأʮ㡣

һʿ߽̫ʷȱٳ£ǲʿ˺ֽܶŵ˸ֺôɿҡ
һȥߣɱУűɱ⣬һȺ֪նѣֵһᡣ
ʿº󣬲úһʿ˽
üͷʲô飿
ʿشصξӪ뽫絽໨¥硣ʱõĹԱ潫ӷϴ

ЦӶĿд
⣬Щ̲ˣ֪ˡӪȻùԹԵķ磬׼ʱ硣
ŵʿ¡
ӪУŶȣɫ⡣


484 ·
໨¥Ƿľ¥
һ磬ξˣѾϵԴҲУȫָӡΪ¶¥дĿˡ磬ξԼԴˣſڣȴĵ
һȣ˰ʱ
ʱ򣬶١
ξվǰ棬˲䣬һĨϲɫûдʿһ硣Ϊ¶Դǵ˶ʿ¶ûʿʣࡣ
ִ໨¥ſڣξӭȥ
¥룡
ξϹֺõЦݣһ֣붡¥
Ҳ¥롣
ſں󣬴໨¥Ŀִξͷǰ֪ˣαصأһʼʶϽʲô鶼ûС
˫֣һ׻׻̵ӡ
ξŭڣȴòЦݣͷ
ͷԼβסŭ
һ˰Ѷӭ϶¥ξ˵ʵ˷붡硣һ棬Ƕأ۳Ͷ٣һ縺ֵ̫ʷȵΣ࣬Ϊӷϴⷦ
˵˵
΢΢һЦ԰
ξ˵˴Ļһת˵ΣΪ顣̣Ҳأ׷ף̫ش˵ġ
˸ûκεıʾ
Щ໨¥磬ûκαʾܷˡЩˣȴ˸߸ɣǵòʧ
Լʲôʲôϣɿڡ
ξһȻ̬˵һһҹ顣ֻǣҹ٣дǸŸ߽ˣʶ㣬붡Ѱѹء
ǰһҹǺö
ҹʵݸ߸ɣضõν
һʱ䣬˼
Ǻ֣˵ҹǴı׷֡䱦һֵܷģҲһӵеġûǱǰѰѹء
͵԰ѹأ϶
ξƣԸˣҹ£һС˷̵˽еģݣű˫һµĺӡӵĸûд򿪣ξἰҹ飬װںеġ
ˣɨСˣĿںϡ
УΪ⶯
С˶ԣʵȥĵ롣ٵĽӹӣһºӣ̰׼򿪺ӡ
һ̣һ貵⣬Ȼ֡
ˣ
΢ڿ
ѵ
أĲϣѾһ˿Ѫۡ
ɴۣǰСˣŲ˼ɫֻǣźѪ۱ѣѪӲӳŽȪˮ罦һ㡣
ǰһʧȥϢһζȻء
Ӷӹӣڵϣգ۵Ĺ
һĻȴĶǡ
ǳֵСˣɫƽ糣ѾվڴԴߡ
ˣ
ξ˿ĭһ顣
ԭΪҪնɱ÷һ򡣿ɴԴŵˣξһ𺳡һܲ۵Сˣȴɱ˲գۣ̫ײˡ
Ҳһŵһ㶡
ĴɱֶΣɱεУֲ̫ˡ
ĳ˿Լָ侲лһ˿ĨȥĿ־塣
Դ΢΢һЦʵξˣѾɱҪҰæסسڵľ𣿡ԴУһĨϷʡ
ξ˺Դҡεǲ˹Ƶģ֤ô֣˴򿪳ţӭ̫ʷʿƳеǧʿ
ξڷض꣬żӰ
Ϊչֳ⣬ξֻܰԼĵƶЭ̫ʷ·ء
Դ˵ˣ໨¥ξĺϢ
ǣǣ
ξվʿ˶Դһװţһ뿪
̿վڴԴߣ˵Ѿɣ¸ˡ
ԴͷĿʹɱĴ̿뿪
ȴ̿뿪໨¥ԴҲǳ˿̿ͣǴԴеʿڼڼڵİΪϴԴжĴ̿ҵ˴Դ˽յһ
ʿվڴԴ󣬾ȴ
һʱ󣬳дɱ
ԴЦЦ֪ξʼչжһʼԴȥȰ˵еǧʿͶû뵽ξȥѹ棬ʡٵ顣
ʱξҴҵ໨¥ĵ̫ʷȷѾǣеǧʿҲѾס
ߣȥӭӴ
ԴһЦξˣǰӭ̫ʷȡ


485 սĿʼ
̫ʷµȷʾɱأسǺ̫ʷȲʾǡʹԴϣ̫ʷȼξ˺ʹԴ̸󣬴Ͷõ˴Դı֤̫ʷȵʱǲһ̫ʷȷ
̫ʷȿˣλģ֤˷صĹԱ仯ͲᷴڡȻӹسǵıĹԱȻ˾ְ
л
ξ˿һɡ
Դվ̫ʷȵߣ˵سǵ顣
̫ʷȵͷԸȥ
ξǰ·һ棬̵񡣴ʱϣǱ޺ۣһ̺ѪܵģɷǺˡ
񿴵ˣĿ̫ʷϣʿ˵зս£룬ǴѾˡ£Ӧǰ̫ʷȰɡ
̫ʷȱȭ̫ʷȣˣɰ󡣡
ʿ˸ɾ·ϡ
Ŀξϣֹּɫ˹
ξ˵ˣ̫ʷ֤صĹԱ˾ְκα仯Һ󣬰̫ʷӭС

̲ס̾һ
ξ˵ˣȺǸ߸ɵ⡣߸ˣסƽ󣬸߸ɿ϶ʧܣսݵĴѾԣضȡʤߣʵ£ЧңҲ츣ա
˵Ϊ˷صİգ˹˳
ԼұȰ˵Ȼ̾ˣٽˡ
̫ʷϸֳЦݣ˵ʶʱΪܣչ齵Ժضڡ̫ʷȴʿ뿪Ȼʼеǧ²еķ²̫ʷȴɢ˱УԼı
̫ʷִص飬˺֮ǣ̫ʷȲŶصķǰ

ƽأӪ
ʾִƽʱľӻƽأûпΡʣ򢺰оʣʵyVҴسʱ´˹ӹΪʲôӻƽأ
ɫƽĻشȻأǰӹѾɾءأԼӹغgأѾ˳ֻĶغ͹㴨ء
ʱЦ
򢣬Ȼǲ򵥣Ȼء

һܽϥصˣ̫ʷӾ¹ɱ밲ƽѾغͷأֱ߸ʾפŶء
ã
иǻϲһսһõĿˡ
̫ʷֱ߸ͳ˧ľӣҡ򢲻һһ䣬ѾĸأҲǳɹȻ
֧ӣսۡ
ڷԸyVȥһգ̣ǰӹ

򢹧Ӧ£˳Ӫȥš

Ƥء
˰ƽʧϢæ̫ظ鷿ԬܣʱԬܣ˷˪֮ɫҲƣѪ˿յĺһκڽսԬиܵδйļֺͷꡣ
֮ǰܸڣԬΪڡκڽսԬܵܳأûɣޱ޾ѹ
ԬʵԶʲô𣿡
شƽս̫ʷʾɱ밲ƽнصȣӦϵ·ء̫ʷȵıֱפŶصĸ߸ɡµĸ߸̰ð̫ʷȵļı
Ԭܳ߸ɴˣЩ͵ġ
˵֮߸ɵȷһĲŻĿǰľƣ߸ɲʺսΪߣһǸ߸ڵİƽǸĳڵӹʾֱӹսֻҪսȡʤƽвܽ
Ԭ룬˵һ߸ɻ̫ʷȣɱ¹ǣڵı
ʵһʧأ
˻һڣԬܶʱĬȥ
Ǹ߸ڵսʧܣĳľӱضܵӰ졣
ʾǰڳսļơΪӦʾӭھһսսʱ򣬸߸ڵһ·õĽȡʤΪΪ˱ԷΪֻҪס̫ʷȼɡ
Ԭ󣬵ͷͬԶ֪֮ͨ߸ɣԣԷΪԬ˶־վһӣҪսбǰӹ
ֵӢ
ԬܣûߵɽˮĵزʹڵľսǿᣬԬܶҪս
뿪鷿Ԭȡֽʣպī֭дʤ߿ܣ
֣ԾȻֽϡ


486 Ĵ
ڡŴ뿪ƽأӹȥһӹؾڣصŴСԱڱ߾ӭڡ
صĴСԱȫͶ
˵ڵľӣǵһν뱴ء
գԬϹ趡ڻͻƽȹݵʱӹԬռ졣ڴžӽңµľӣɱӹ˱ء
ٱأоֲһ
ڴűصִﱴصسʱڿصԸسǺ󣬷ַԬܵĸʾҪһ㣬ϸԬܵĶУҵĺϢ
ɫǫ˷ģ¹ٱضɡ
ȻͶڣȻֱܾӴӦ
ּ
һص㣬ӹء
ʾһ·ִۣصسǣҲŴСԱӭͬʱԬܰڸعԱԴҲ͵ǰ⣬иشʳȫڵС˴Ȼܣи̲סһ󳩿졣
̣ʵ˼
ڽ˸صͶҲһøص׫дַԬܵĸʾѸصİգͬʱҲϸԬܵĶС
һУڲŴʿϡ
غgزڱϵ·УڽصͶ´ͬһصԬܵ顣ڵľӱƽʱ𡢸ꡢغgĸַԬܵ飬ӹ
أפŸĳľӡ
ȥ꣬ԬܵŴ򢡣ʱʾ𹥻κ򢽻ս޷Ƶķء
֮£ӹڶع¡
УĳԶ
ǰİϣڷķ飬ֱǱַԬܵ飬ַԬܵ飬ԼgַԬܵ顣ĸַԬܵ飬ǼԬܵĶУԬ˵ʮ⡣
˺󣬶̲סһͷۡ
ĳᣬ˵߽ڲȡ޳ܵļƲߣʵǿɶǲӲܡҽڡ
˵ĽеΤҵˣȡʤô
ĳǳ鴤εɫ
ἰκһˣĳûаֵʤ㡣
أΨвȡصĲԡȥ˻ضغҾΧ£ΪľǽաһսʧȷأŻѰٻᡣ
ĳ˵ͷͬĽ顣
ĳʵַ飬ô
˵͵û
ĳǳ鴤ЦЦپԬĻ⡣һתʵ˵ļ˴ʿʾھһս
˵ȷ׼ھսأǾսĵص㡣ˣǸӦòȡأȴִܱǣűߡ

һʿ߽н顣
˵Żʿųʵ
һۣԸóȥžʿյ
ŵ
ʿ˳Ӫʣɫءڵľӻûеǹ˵ƣȴѾˡ

㴨أԬĴʱͣһξսԬܰļıļļֻЩʿǾþѵģ󲿷ǲļ±
оʣԬ
·ûп
ءءغgصϸԬܵĶУʾַԬܣԬܸλ󶯡ССȻֱǳıӵԬ飬ȴ
Ҫͷصʱ첻ǻڡ
һе飬ֻصڵϡ
Ԭܱ˫֣Ӫصⲽú󣬳һսٱضҪڣȻصץƤܡ
ſڵ֮Щ˸ɱԣҪģǻڡ
ԬܺȻûʧǵĵԶ𡢸غgĸأͶڣöػôأ
ŵ˵ʾפڶأû⡣
ԬʵһսΪмʤ㣿
⣬ûش˼һʵʤô죿ʤҪô죿а˳ʤ㣬ָôأ
˼ܣԬеĵǡᶨԬܾսģԬġ
ԬܲɵĻ׹˵ǰҺڵûкͽĿܡʤ㣬սʤ㣬ҲսΣһս
ģԬУսľġ
̾һսҲеܳζһս


487 ʿ
أʮ
ӪӪſڡ
е˧Լ˧ĳԴžеĹ佫ȴУŨŨڴΪԬѾŴִӪء
ĳżУ˷ܣʱ䣬ǱŲսˣҪڵĴսһΣضҪڣһѩǰܡ
һ뵽صĳоŭڣ޲ûڡ
ЦЦûлشĳĻ
գգգ
ȻٵԶĴ
ٵľͷսۣһƥƥս·ǳˮڣӿ
ˣ
̧ͷȥսɳʯĳĪһɡʾأƽԴѹ֪
գ۵Ĺӳ
ھӵǰһУۡ
ˣһеˣҲԬܵݡиᣬǸ߸ɵõܣ˺͸߸ɲһ߸һֱԬܵߣ٬ֹӵܵķ
᲻һԬܵβ̫غ󣬸ͶԬܡȻᣬȴִԬ齨Ĵʿ˲
ʿ֣ܡ
ʷϣԺգȴеĳ
͸߸һʼЧԬܣڲܲٻԬܺ󣬸͸߸һ˳˲ܲ٣Ϊصس
ú󣬸ᱻΪةֲڲܲٵ¡
Чʮ꣬䣬͢ξ
͢ξʮ̫꣬
ʮʱ˾գΪ֮һݹ۸κЧڼ䣬дۣȲһͨ;۷塣
˾ܲȨʱڣһ֧˾̫ܲξ
ĸᣬְ΢ֶȴޱȣµˮ©ԬܵΡʿһִӪȭᣬ߽Ľ
ĳ΢ЦŻ񣬾һԣȺԬִܵӪ
Ԭܴ˵ִʾӪ¡оʣԬܸϷӪУǣСĳ衢ᡢ諵ڽȫۡ
ԬܵĿڸϣʵڵսΣ
ɫƽĻشʾִﶫغһֱûз𹥻
ܺãڵű̫ءԬԵúţ֮ǰеȫʧĿɨڳˣսݵδΪԬϵҫΪλǰ̣ٿλȫԸɱڡ
ĳӼУ͵վȭ˵սڣĩԸΪȷ档
Ԭĵͷã̫ˡԬĿһתʵԶ׼𣿡
شһ׼
ԬվһԸȥһագһڡ
ŵ
ڽǶ־

ݾӪ
оʣΡڼǸ
󣬹˵ԬʾѾִﶫĴӪԬִ֪ļʤ϶ȷ𹥻Ʋ⣬ٺ죬Ԭܻж
ڵ˵ͷԬʾʿʢȻһĻҡֻǣôôģݵľӣӲԬܡ
УŨŨš
ûԬܣԬγսһٰܡ
ŵɱԬʿʿʢʱ򣬶Ծʿģǳ󡣼ʹȡʤҲо޴ʧݣļݣ޶ȵıãĺô
΢΢ףʾ˵
ֵΪʱâԵһٶ˥ߣԬջߺճսù£ʿض𡣵ԬܵĴʿٷܹЧá
䲻ͬ˵ȷģһ⡣ʵԻԬܡȻһĻԬܣΪʲôҪʱأһ죬ʳеȵֻӾ硣ʱ䣬սپ
˵֣Һʵǿ⣬ûסҿǵǣȫıӹ漽ݵ
ֱƢĵսپѸٰգҲ֮
ˣִһʣá
ڼҡȣûֱ顣ͬģһʼ˵ĹΣҲֻƶԬܽսûнζ
ˣǸ˼
Ŀתڼʵĺͣʲô
ڼҡȣķеӳԶǴӽʧĽǶȿǣܿԬܵķâȷȻǿƣܻԬܣսپҲǿеĲԡ
ҡͷⷬ൱û˵


488 ԬȽ
ڼԽЧҲӼǼΪ͵ˡְǳҪյȨҲܴ󡣵˼ڼĿУڴ̽Ϣ鱨Ŷѣ˰Ҫְ
⣬ڼµľ󲿷ֹԱϵ
裬κˡ
ڼԸ񣬾һֱӡ
Դˣڲ
ĿһתΣʵТʲô
룬˵ͬﳤʷĽ顣ݣվļݡһսӹĿ꣬սӹ
һսܶսͲս𣿾ʿÿĵʳҪΪʱӣɱӡһֱӻԬܣ
˶٣ֵȻǴ̣ͲܲʧʿԬܣܸõӹ
ϣǿʶ
ϣôǿʶˣһֱڽ˵˵ҵĻﲻĺ͸ղҲ˵ˣҵĻеġ
ڼǳ鴤Ҳǹ
֣Ҳ˽ȥ
ɫ࣬ҲǴ粽ãΪԼжеһˡԬʾ򣬼ϸı֮ڡ
ߣԬƵɱʿ˫սӲӲӲ̡ȻʵǿҲΪʤȡʤʣ¶ʿأ
٣ʧɣټ˵ʿʧ󡣡
˵ֱӣһԬܵľʿ䣬ԬܾͻɣһٻԮ󣬾ͿԳɱнԷʿʧ˵˲ᳬɡ
üͷˣҪĶ೤ʱأ㲻˵ֺôʱ𣿶˵ൢһգ²ʱ䣬Ҳൢһ졣
ˣ໥ִִһʡ
ڼ״ᵽʷԬΪѵͷۡµˣﲻͳһϵ۲ݣʵͷۡ
ڲԬܣܵӰ졣
ڵУԼ
֮ѯˣǶͬ
ڿۼڼĿƿû˵ڼ۲ݣûпڣ˼һתڵ˼ҡȣսΪȲȡصĽ飬ٲ
ʵĺͣΪȺ֣֮
һ仰ҩζʮ㡣
ڼɫƽĻشڵһս̫ʷȹ߸ɵսʱȡصĲԣĿԬܴʿͬʱҲܸ̫ʷȽ߸ɵʱ䡣
Ԭܵľʿ䣬̫ʷȻܸ߸ɵϢԬ˵Ĵ
ʱʾʿһȡʤ
Ȼʹ̫ʷȳٳûлܸ߸ɣԬܵʿҲ𽥵䡣ǸʱҲԬܡ
ڼ΢΢һЦԬܱܵϢ߸ɾУ̫ʷҲаʴˣԬܵʿȶԷʿ䣬ʾսܼʧһԬܡ
εּ͵ͬĺĽ飡
˼Ҳ˵Ҳͬ
̾һټԼ˵Ҳͬĺ͵Ľ顣
һִ˶ۡ
һЦڼϺȻ˼ڣѾͳһ˵ҪԬܸӵķŭʣٴ̼ԬܲС
ʵô죿
ǲǰԬܵľӪӪ乭ļϣֽдԬܵʵһ㣬ͳûлᡣΪԬչʵԬܽ졣
ЦŨŨǸһĨЦ
Ԭ֮ܺìܺٱ̼һ£϶Ƿŭ
ڵĿϣԸ£㴦
ǣ¹ȥִС
˵ͷ˳Ӫʡ
ˣΤ
һתַԸȥʱΤżУٵӪУȭټĩҪս𣿡
Τ˷ܣѾ׼ͻӪʿս
ҡͷ˵ʱսһ񡣡
ΤȭԸ
Ц˵ϰʮͻӪʿԬܵĴӪŭԬܡ˵ŻڰѸղŷԸĻ˵һ顣
ΤЦظģǼôС飬ĩ֤ŰɣԬñס
Ŀ͵Τ뿪ַԸֶΣԬܿ϶ŭɶȲķ֪򢣬׼ֵԬܵĴһսصƯƯģԬ޼ƿʩͷ
ŵ¹ȥ졣
ִ
ں͹ΡڼӪУһ׶εĲԡӪеգΪɣûΪսٶܵӰ졣


489 
ٵϣһʿۣٸ·
ͷˣµСԡ䰲ʿǰԬܵľӪżƣѡˣӥӪʿ˵񣬼ֱɱţ´Υ԰˲ʿȥִ
ԴƽԬӪʮڣȻֹͣǰָԬӪ֣׼
һ£жĹ֣׷״Ӽȡڹϡ
ż
һӣһ֧֧ƿն
ݣݣݣ
ƿգХԬӪȥ
ܼĹ£ԬӪʿľ䡣

ͭ
ϮеϮ
ʿźŽ
ԬܸյӪפѾڿܻݴͣδȣϮԬĲ˷ءͭһ룬̼䣬Ӫеʿжپۼ
һʿֳСĽ䱸
ԬУųӪʣһס
Ӫ⣬ûκξɱɱûСӳеģΨһ֧֧صĹЩļϣֽ
ȻĿġ
ԬܺԸȥϵʿɢ˾ְ´Ԭܼ˵ϵһ֧ȡ¹ϰŵֽ
ԬӣҽսΣÿһΣ㶼ʧܸաŰսٸһᡣһΣȻȹ㲻óذɡĴ󷢰
һڻĻԼ޸ġ
ȻЧá
ԬŭĿԲҧÿ졣˺еֽС̫̫
ޱߵŭԬܵӿ
֪Ҳһ֧ȡֽݺ󣬱ص˵̫ˡʵĿǴ̼ʧȥǡ
Ԭܺŭ𲻼֡
ԱߵĸԸ߽ӪеĹȫûա
ǣ
̫̾թˡ
ԬɫȻһֹ֣֧ӪУʹȫսеʿѾֽϵݣˣɴ֪ʿʿǼס裬پһսһսҪڴҡ
Ϊȣû뵽ԬܾȻʵ˾ȡ
ԬС
ȻźӪ⴫
쳹
УͳŪ
Ԭɫɭ䣬У˸ŷŭĻ档ȻԬηŭ޷ֹӪ⺰ˡ
үˣĻ˵ˣСӵʵֱӳһξͻܡսŰܻķݶϣȽˣɲɣͿı¡ү룬Сӿ϶ǻʧܣʼշǽ
һ϶ģð˵ꡣ
ȻⷬȴһźޱȣԬӪʿ˵ΤĻ
Ԭɫ࣬ȭͷա
ޱŭѹơ
ǳ鴤˵̫ˣȻķƣʵǿɶĵڶõóҪ̼ԬܣԬʧȥǡ
Ľ죬ɫҲÿ
ĳɫŭȭĩʿӪΤ
Ԭҡҡͷ˵ΤƵģֻΪ˴̼̫ءʿȥͳˡȥеʿ˾ְʿǼסյĳ裬һ磬ڡ죬Ҫٱǧֻ
˵Ԭתشȥˡ
ں棬оʱӪУϵĴԼڵϵ
ʱԬܵŭ𣬲ų׵׵ķй˳
վãûн롣
ԬͷϣʱȥԬܣԼҲڡ
һ죬ԬľӪУеʿоޱѹ֣·ͷк֣ѹֵԺ
еʿҲ˿òʹ졣

ΤʿصӪأ죬Цݡǰоʣڽ󣬱صͻӪפĵص㣬ͻӪʿսĸӥӪɻӪԼͨʿҲ׼š
һ磬
ˣˣˣ
ۻ뼤ս쳹ؼ䣬˼ݾľӪ
أأأ
ʳصĺŽ಻ϣ͸ɱ֮
ԬܵĴЮޱߵķŭԬܵŭ𣬿ٱƽݾӪڣӪ⡣
ݾӪأоʡ
ڵЦݣĿ⿴վӪеĹ佫˵λһսڿʼˣһͳĲڵʱ̡
еĹ佫־˷ܡ


490 VS
ԬܴƽӪأϣŵӪ̣һЦһνսضҪڡ
ԬĿ⿴ԸսȫȨָӣ
ģĩزΡ
־ԼмġΪһεĽսҲ˺ܶ˼оǰļݾӪأԸͶʯ׼
ڸߵ֣Ӷģﴫ
̼䣬һһͶʯʻݾӪʮͣ¡ÿһͶʯԱߣʿʯͷ׼Ӫ
죬֣׼
̼䣬һڴӪʮͣ¡

´Ͷʯ͹֣ʼ˹
ݣݣ
һ֧֧ƿնХҫ£Ǽͷ˸˿˿âֱݾӪضȥܼĹ·Ǽһ㣬ӪկС
ƣޱȡ
ͬʱһööʯ飬Ͷʯ䣬ƳգӪС
䣡
¡¡ϴʯͷڵϣҳһСӡ
һͱˡ
Ԭܵľӷ𹥻ڴµĹ佫ǰӪĿϣyVڷأһսˡн죬ǲӮƯ
ŵ
򢹧Ӧ£ɫţްη塣
͸սΣѾϤ˸ֶΡһΣܵõ˸࣬ܵõҲ࣬㡣
ӹָȨĲã˵ӪͶ䳵㣬޷͹һԶ̹ԾӪصľܽңԬһʹõͶʯֻʮľҲʮɡ
һͣ죬ּڸɳĹ֣ӪԼĪʮɣҼ䣬ûκ׼ͷҪ͵ֵģ
ڽ˵ͷ
һӣԸ֣׼
´ʮֳЩ֣Ϊһ飬׼ǳֺ󣬿Ӫկ޽ļ¥ϣ׼˳Ͷʯ
һͨķ
ʿ˾ְһֳܣֵĹˣͨĹзĿʮͶʯʯʿʣµʿ໥ЭһȡĹǼͷϰŽ˻͵Ĺһ˵𣬹ڷʮͶʯ
ʮ鹭֣ӪʮͶʯҵĹ
ʱ´
ֻӪеʿһװɳ鲼ӡЩӶѻһߣʿֵӪĹ
绢ȴǲ죬ֵĹ
˫ûбϵĽ棬ȴǶûȡ
˷شʩһӣַԸ׼
Ӫеʿֿʼж
һʿŹ󣬿ٵķڲ࣬ѹɳϡЩǾеľһ֧԰ڷ֧൱
ڷϺ˵һսſʼ
ʵϣȷŸտʼ
ʱ䲻ĲòЧ
Ӫ⣬һܼͶʯȺŻ𡣶ͶʯԱߣʯͶʯʿҲϵıɱ
ûʿͶʯŻͶʯܿʧЧ
Ц˵yVԷͶʯʧȥЧˣĲãܲ
Ե÷ǳƽ˵ͶʯʧȥЧǺ顣ŵͶʯȻЧİڷǰûκη͸һٵңʹͶʯʵ˷Դ
УŨŨĲм
ĵͷĿһתսϡ
棬ͶʯʧȥãĹû̫á״żһ棬µĹּ乭ѹӪصһ棬Ըȥȷ棬ƿڵӪء
´ǧʿΪȷ棬˵һ
ʿ಻ʤ
ڿԬʵԵĹҡͷղŵĲãڿһԬͻǰӪӪկкܴѡ
ģԬʿƽӪأѾʮɡ
ܿ죬һֻ̣ʣ¶ʮɡ
ڿУü͸һ˿ɻ󣬵ڣ򢻹淴ôѵҪɶԷʿƽ󣬲ſʼ
˵ɻȴûвָ֣ӡ
벻ʮɵʱ򣬳ԬʿӿƣȻܴ졣һԬʿȻڵϣҽСһĻ֣һ˹˵yVӪկʮڣ㰲޼𣿡
ͷشӢӪſڵĹٵĵط޼ʿٹ򣬻ѡſĹٵоȷأƽӪկô׵ġ


491 صù
ԬܿƽӪضʮɵʿ£üͷһ
ݾӪΧ
ȻⲻӰԬܹݾӪص뷨Ԭ˼һתԸȥɱӪغնɱһˣһǧǮնɱˣǧǮնɱˣǧǮնɱˣǧǮԴƣϲⶥ
һȫǮƹʿ
ֱȴЧ
ϢʿĶУһʿۣ໽ų档
һԴһǧǮԴǧǮԴǧǮĿԴǧǮնɱʮˣȡʮԴأ
ʿ鲻࣬ȴܿ죬󣬸Ƕ־
޼Σ
Щ޼赲ʿ׬Ǯľġ
ֻҪ׬һʣͿԻؼ帣
Ԭʿŵ˻ųɱðű޼ŰĵΣգǰ塣ܼ޼ɢȻ谭ãȴ޷ӪԽԽʿǲڵڵʿϣӪرȥ
Ԭʿƣӿޱȡ
һĻԬܵУԬܴϲ֮£·򰡡
˵Ӣ
ɫأֹۣստʼ۶ϡ
ıžûκβߵǡԬʿƽӪزʮɵʱһ֣Ը֣׼
̼䣬ɳڲʿȫװ׼
ż
һ£һŵĹ֣𹥻
ܼӪأźХֱӳԬʿ
ͣ
һ֧һʿǿ£͸ʿ壬ǰͬڹ̶̵ڣʮ㣬ɱĲֹһʿܼ͵һƬ
֮˳ˢԱݻ١
ӪصԬʿգ۹ȫһ֧֧ɾ
ûɱԬʿȻ㿪ȴûܿµ޼˵ڵϡǧʿĳ棬ķÿһĹսѪҽصһ߾ʬѻһСɽ
Ѫۣγһ̲̲Ѫ
ϣѪɺԣһ̲̲ɫѪ
ʱԬЩˡ
ǧȷʿƽڵӪأȻûκãͱȫɱĽԬܺܲ⡣Ȼ빥ӪأȴֲסԬܿʵԶڰӪصùʲô취Ƶ
üðҡͷһʱ벻ƽİ취
û䣬˵ݾӪأ㡣һ޼Щ޼Ǻµģʿȥ޼ˡһ޼вѾСԺԵݾӪڵĹҪĹؼ
Ԭֱʵʲô취
شĩʿֳֶƣһƣٱƽӪء
Ԭܳһ£Ը̫㣬ȥš
˵л
ȥԸʿ̵ʿôֵʱ䲻һʿھǰһʿԼǧˡһ飬еʿֳֶƣһһ𣬵Ĺ󣬿ǰ塣
ǿ͸ǿÿһʿֵķȴΪ
һƽһơ
ÿһ޴ĶбǰжƵʱ򣬺ͶƲײᱻж࣬ȻҲʿסڶƱײɡȻһʿȴԵס˹Ĺ
һһʿðǰƽ
һأס
״ȭסˡ߽һƣסĹֻҪʿɱӪУʼƴɱʱǱʤɡ
УŨŨš
ĳսȭͷ˵ȹӪկĩԸΪȷ档
ԬУҲ˿
ڲƣֵĹһƲߣȴΪʡԬܿȻƣΪʲôһʼóʹأһʼô֮ǰǧʿͲ
͵ĩǸղһ⡣
Ԭܵ˵ͷ޵ܺãһս̫ڴȡʤ
ȭزΣ
УҲֳһĨ⡣ƵеĻᣬԥԸµʿһʿֳܣԴԴϵĹֻҪɱӪأƵ򢲼µôͿԴΧĹ
һսƱҪȡʤ
ڼԬȡǡӦ֮ߣ΢΢סָӾӵˣҲڶ̶ʱ䣬ַ𷴻
ڿ򢣬΢ЦyV˶֡
ǱƽĵֶΣǵСмֱ£ҲǵͣƿӪܡ


492 
˵yVʮ㣬ܺãڴyVķ
ҡΤڼεˣҲΪȡµĽУһܲ۵Ĵڡ𥵣μʱֻһͨľ˾ûеõá
ʱڣһֱƽפٳڹڵС
ʴˣ֪͡
һԬʾϮ˷ͷ
ɫƽԸˣ׼Ͷʯ
´һʿ׼ӪƳһͶʯյͶʯԬʿͶʯȣҪʿ࣬ľҲԶҲ󡣲ңӪУжʮͶʯһſɳķڲפ
Τ˿һĻüͷ
ͶʯֵܵԬĹô
˻ɵĿУʿ˶վͶʯԵʿȡ׼õȡĲʯ飬һ߹ޡ
˼һϸֳŨŨЦݡ
뷨Ѿˡ
׼
ĳһʡ
£ţ
̼䣬ÿһͶʯԣʿʼսͶʯ˳ŵ߹ޣ𲽵ĽͣȻɿܸ˷͵һס߹޺ХŷɳӪأӹ
һ߹ڿзɹ·ʯ½ƺˡ
ѵ
߹ڶϣ޴ײ£̼䣬߹ѡ
߹еĻͣ˳
ͬʱ߹лгһСһСεĸɲݣеĸɲݶ˻͡ЩɲŻһ𣬻ʳŶȥ
ѵѵ
Ӫ⣬ϵ߹
Ƭʱ䣬ٸװŻ͵߹ȥڵϡ
Ӫʮ⣬鲼͡
Ԭܿ߹޵һĻЦм˵쿪ʯ鹥߹޹ѵΪ߹Ѻֵܵʿǰôǳ롣һսڱذɡ
ڵĿģô򵥣п϶Ρ
üͷࡣ
أ˵Ͷų߹ޣڹҪڻ𹥡߹װģضǻ͡
ƶ硣
ôԬҡͷ񶨵ܡ
Ϊӵָӹ٣þɳսϵһĻĪһġ촽սȭͷе˳صѹ
ݣݣ
ȻݾӪУȻһ֧֧
ˣ
Ȼ̾
Уһ֧֧աҫ£ĻԵúܵϵĻ⣬ðỤ̃ȴɼ
䣡
أһ¾͵ȼ˻͡
ݾӪʮأͽʪ൹ڵϵʿϣҲ˻͡һأ̼䣬һƬƬĴѸȼ
Ŷǰʿ衣
Ļƣڶ̶ʱ䣬ʹһƬγһƬ𺣡
ʹȣ˻ܡ
ܴոһһʿȼƵʹУӵеĶƣ˳棬Ȼϻϡϡڷŵ޼ܼɱӪԬʿС
Ƭ̹Ԭʿһš
ʿʼˡ
ԬܼһĻ֮ǰϲȫʧʣµģֻ޾ŭԬܿ˵߽ƵļƲߣʲô취
촽УŨŨΡ
һսô
ʣ
ȻΣ
ĶӪĻ𺣣һűɱʿʹ˹Ŀţȴ벻İ취
ĳһתȻӣǱƽݾӪأӪرضȼʱڱذɡһ㣬ȴûпǵ
Ԭһ˿ϣ˵öԣٵȵȣٵȵȿ
ҡͷȴûпڡ
Ԭܵľʱֹͣ˼棬ӪĴԽԽͣǵȷӪӡ
ɫ侲ŴƽӪأȴûж
иֳɫŽѾӪϽɳʯ𡣡
ƽ˵ӪһɵĵطѾʿ߿ΧӪصĳߡһطɳ𿿽ӪһɣͲӡ࣬ӪЩȶѣӰ첻󡣡
ȣһ飬ȭŽ֮ܣˡķڷϣҲ̲ס¶һĨ΢Ц
ڿѾȫġŹΡڼתشʣѷص飬ȫ򢡣
ܷɣԬȴܡԬܿ𿿽ӪأͲǰʱҲ˹
һսȡʤ

Ԭߺߣپˡ


493 ҥ
ݾӪоʡ
ɫϲ˵һսƯþʡԬܵʿη𹥻һһ⣬ǵʿûģʵǾʡһսԬʧǧˣʿܴ죬úá
У̲ס¶ŨŨ͡
ڻһתֵսȡʤĹ͡һսӹΰ
ǫȡʤ
ڹһЦֵÿ׻
νŵԬʿܴ죬һԿʼԬܾĵļƻˡʿ䣬ĶңԬذɡ
ڵ˵ͷڼԸĺͣɢҥԣ˵Ԭܴʧز
ŵ
ڼӦ¡

ԬӪоʡ
ԬܿƵϷ࣬·Żı˪γڵĴӪûйƣԬܵĴǳһʱ䣬ԬУ̲סŨŨĴܸС
Ӫ̼̣صùʲôõĽûУԬģĿĿˡ
Ǹ߸ϵ棬ʧ
Դ֮ǰսʧܣкǾɥ
ˣɫǡ
룬Ȼ˵Ϊ֮ƣֻܽƫ棬һİ취
ʲô취
Ԭüͷһһ˿ϣ
˵޷ɹߵ½ǲʿصߵɱȥֻҪͻȻɱڵӪУӦϣضȡʤ
ԬǰһʼȨһǷԲ
˺ҡͷ˵Ľ飬˿ЧڣЧ󡣽һսԿݾӪķܣԷĽ֪صҪ졣ʴˣԷ϶ӪڳӣôףǲʿصļƲߣûбҪʹá
˺ûз
һս۸ιԷܴӦԣǿƵķķأѾǵˮ©ֶõó뻯ܷ
ֻԬ٣顣
Ԭܷվһ̾ˣˣʱֹͣȥϢ׼һҲţҲڻһֱӪС
ӪеĹ佫׷¡
ԬһӪУޱȡ
ҹ¸
ԬܳӪп顣ȻսܣʹԬޱȷ꣬ʼն޷⣬һӪʣѲӪȥˡһĿĴҹ䡣ȻԬפͣ¡
֪𣿰һս̫شʼչƼݾӪء˵̫̫Ļ䣬ս㳷ز
ǿʰң׼زˡ
ƨһսŸտʼôܳأ
ţһ̫ش˺ڽս̫شιڣһΣ̫شʤ˵ģ
ҿ̫ش޷ڣ϶ѡԱŴزԼһĶֵض
ʿĵ̸ԬܵĶС
Ԭŭڣ޲̸ʿ͵תһ룬ȴַˡɱʿĻʵ˳Ĵ㡣ߣսʿʹþĶ
ԬȻ뿪ȥĵطĵطȥԬ벻ǣߵҥԣӪ
ʵǷ˼
ʲôʱҪˣ˭ʿ˵Ҫأһ⣬Ԭܵɶ޷
Ԭ˼һת
⣬ڵĹơ
ɢҥԣҡľġ
ԬܻصӪʺ󣬷Ըˣ
ʱżӪʡȻѾûϢȭĩݼ
Ԭֵܰ
ΣԬ˵
ԬܰӪڷ˵һ飬ȻԸӪУҥԣҥ̫Ҫز£뾡촦Ӱġ£ңʿɷѹ¡ڣ̫Ĳ˱

ȭӦ£˳Ӫء
ֵѹ棬ֻϢѾӪأʿѾ֪ʹǿƵѹҲǴӰ졣ʱ䣬ûκξٶ򲻶ִĵ⣬ҥԴӰ졣

һʿӪʣʾӪˡ
ȷʵ
ʿԴͷȷȷ
ʿ£ǰԬܵӪʡ󣬸˵ڳˡ
ԬˢվҲʵϢȷ
˵ȷ
Ԭܵиֳ˷ܵɫ·ץһݣԥĴȥϣ׼սһսһҪڡ
ŵ
ת뿪Ӫʣȥټ


494 ȵʿ
սģۻĺŽصڲϡ
೤ľӣƺƵǰ
һսͳ˧ƽԬܵľӪڵǰͨʿǧӥӪڵоͻӪɻӪ

ȭˣԬʾӪǵĴ
̽
ڴһΣ˵һԬܹȻˡ
εŨŨţĵ֮ǰĽսԬܵľĲȣʿ䣬ȥս԰ܡԬȻҪץסսֻϧԬ֪ܲľսҪġһսĻԬܡ
ڵ˵ͷ˷ܡ
ǰ˰ʱһηɱˣʵǰѾԬܵȷʼս
üͷһԸӿٶȣս
ӿٶȣƽսڴ򢡢ΤҡΡڼˣһߵϣӸµĴսеľơѡĽսص㣬һƽ̹ĵشһƬ򣬼Ϊƽ̹ûж£ܼķӥӪս
սУųֳַ컭ꪣʾɱ
µġյĳһǧƥսѡһƥѪԭĳȫơ
Ϊ˼յĳսȡá
ӰӣýޱȣԬʿͻ֮һ߾ʬ塣󣬲ԡκܵˣҲǷɱ
ӥӪ·һͷѸ͵ԱϵɱԬܵʿ
ս棬ȫһߵ¾
ɱɱɱԬ
ɫ˷ܣеķ컭ꪽ趯ڿлһ޵Ĺâ
컭֮ѪŽ
һʿԵڵϣһɱ
һ̣չֳ޵еķɣһսңս޲ʤ޲ˡӥӪʣâ¶ӥӪٳ棬·һֱ֧Ԭܵĸġ
֧ǧ˵ԽսԽ£սкɨԬɳȷ
ԬϣҲսһϹơۼԼɳȷһͿأԬܵüͷ
潻棬ʧˣ
ڵͣĩս
ֳһǹվս
ڣɸУû˿£ŨŨս⡣ĴʿԬܵľ񣬲
ʿԬܵĵ֮һȻףԬʱôʿǳ̫籩¶Լĵƣڽľս
ԬԥһȰ˵ƱٲôʿƽɿơͣʿҲ˵ġ
Ҳգȥɣ
Ԭܴһͬ˸

Ҫսʱֹ
Ϊ𾴣ĵΪʲôң
ԬҲͷɻ
ʿ׵ɱǿʺͻƵ˵ľȻʿûжƣҳɱٶս󣬲Կƾ棬⵽ɱ
˶٣˵ҪĿ֮ʿΨǲȵӪȵʿӭսȵӪµʿɣ䱸Сƺͳì֧ɷٶȻѵأжƵֵ
һͨˣͷ˵е
ԬüͷȵӪʿԬ̣ȸͳ˧ĴʿھǲȵӪʿսԬܺܲԸ
ɫȰ˵Ѿ䴩ȷʼصĳɱȥ治롣һȷӣս
ҲȰ˵ٵʱ䡣
Ԭ̾諣ȵӪʿսʱ䲻ȵӪʿսȵӪʿֻ࣬а˰ˣеʿУһֳųìһֳŶƣȫװ
ֳֳììֱָսȵʿսˡ
սˣ
˰ȵʿоӿֱǰս
սϣԬʿѾһš
ӥӪصĳɱ˾ԵȨۼԬɳʿᣬ˸Ĺâ
ɢ߹
þɳ´
ִսϵӥӪٵɢ湥
ӥӪĺ󷽣ɽϡ
ڿսеľƺ΢䡣ԬǲװزǴһ֧ԬԸأ
ڵϣȵΤ
ĩڣ
Τ˷ܣֵͻӪǳˡ
ָսеȵʿԸͻӪԬ
ĩ񡣡
ΤꪣͻӪפλáԼµʿдڣͻӪʱˣŵүɱУɱɱɱ
ɱɱɱ
ۻĺֱ


495 ͻӪVSȵʿ
ΤͻӪʿһ£ֱս
ǧͻӪʿȫװ
ÿһͻӪʿͷУԴűʵʵЩʿУţƤĶƺͷĳìǧͻӪڵΤ͸£ֱȥӥӪ߹ֵΤʾɱϡ
ӥӪɢΤʾɱս
ʱͻӪȵӪ
ӭУɱ
Τָӣûʿĳɱ
ִͻӪʿѸɷ
һ󣬺ʮˣжʮʿ
ľ󣬶ʿҪǳߡȻΤһֱѵͻӪʿߣͻӪʿǾϸѡģԾޱȵϤ
գ۹򣬷ͣڿĵ·ϣǰơŵľһʯǰϵƽ
ɱ
Уеĳì𣬴
Χʿ
ɱ
ɱ
ɱ
ĺɱЮƥƣźηĲ񣬾춯ءͻӪ齨ʱ伫ڵ㼫صʼѾ齨ӽꡣУͻӪʿߣһǣһֱ׳
ͻӪľҲơ
η
ȻһͷͻͲ֮ضҪХɽ֡
Ƭ̹档
һŵʿѸٶڵϣƣγһǽڶšŵʿеĳìȻ̳
ͬʱȵӪʿҲ׼
һڵϣһ˸˳ì̳
棬Գס
ݣݣ
һ˸˳ì̳ìԣ˸ɭĹâ
ìƳգȵʿС
ͣͣ
һ˸ìȵʿһѪ
ͻӪʱȵӪʿеĳìҲ˹һ˸˳ìҲͻӪʿ˫ȫĹ
սⲫȫƾ
ΤУģӳ塣үǳ壡
һүʿ˲䶷־
ΤүͻӪʿеǸ
үڣͻӪ
ײײȥ
Τţܿ챻ûָӣѸٴȥڵԶƵֵʿܿҲϢʼŶǰƶ
٣
һʿͺȣǰŲһ
٣
ʿҲһ˲䣬ǰŲ
źγһɣصսϡͻӪľ󣬿ʼǰɱϵƽƽٶȺȴƲɵǰƣ·һ͵̹˺Уң޵С
գۼ䣬ͻӪǰŵĶƱײ˶ȵӪʿ
ײһš
ȵӪָʿɱһĻ˲ޱȡԷʿһͷҰ񱩵ͻֻǰ壬˰벽ʵѲ
ΤУ˶˷ܡΤУ˸ſȵ񣬴ײүײȥ
ѽ
ǰͻӪʿţײ
£ڶšŵʿóì׷׷ײȥͻӪǹҰƣƿȵӪʿ͡
ƴͻӪȵӪʤȻѵȣԼʿӵеǹҰ޷ﵽΤĵز
ȵӪƱƿͻӪʼɱ
һ˸˳ìѸٴ̳
ͣ͡
һȵӪʿѸٱɱ
󣬼׶󣡡
н
ȵӪʿҲǾþѵʿʧһʿıơһı䣬ԭеĻϣϸ΢ı仯գ۹һ׶ͳͣһγͻӪķ
ΤһЦүиָ㣬һеֻͣʧܡֿ󡣡
ȵӪɱʱ򣬵Τƿصķ󣬴ƿ
ԭʮһŵĶ飬̼䣬˶ʮһš
Τ͸һ֧
֧󣬳սϡȵӪļ׶ǰ壬ɼ׶Եλãһ¿˳ʱ򣬼׶Ѿͣ£ѾܡһߣֻͻӪķ󣬴ǰһ°Ѱ˰ȵʿм䡣
ˣɱ
ΤͻӪʿץסᣬ𹥻
һ˸˳ìѸٵĴ̳
ȵʿɵļ׶뵲סļйѾܡ׶һ㱻ƻ׶˲ʧȥá
һ˸˳ìɱոȵʿʿ
ʹȵӪʿηľ£ȵʿͻӪļлĻᶼûУ׾ͱɱ
ȵʿɵļ׶󣬳ʧܡ
սϵľ棬ֳһߵľơΤ͸ͻӪȫȨȵʿ룬ϵĹս
һĻԬУԬܵģϵѪ


496 ӥӪVSʿ
ɽµս֣Τ͸ȡʤʼ¾Ԭܵȵʿ̲סսȭͷڿкݺݵĻһ¡ΤһȭúãҪԬܣҪصסӪأԬܡ
ǲԬֻܶʧܡ
Һվһԣսϳ۳ҵΤˣ鲻ȴһĨۡ
£ӥͻɻӪ
ӥӪͻӪսչ֣ΨɻӪھдţ˵֪
΢ЦҪɻӪܿͻǳ
ǣĩڴɻӪǳһ̡
صĵͷڴ
λһת˵ԬܵȷԼɳزȵӪѾܡսڣս½ԽԽҡһսǱԬµıһȡʤԬܳʧȥս
ڵ˵ͷ΢ЦͿԬӦˡ
ں͹̸ЦĿһתԬܵλá
ȻʱԬܣĶѻ˾ɥǷϡȵʿԬҪĵƣǱȴʿʿ֧ʿɵȵӪԬһӾѡľ񣬺ķ˼ľ
ֻǣ֧սǿȵӪȴٱΣգԬеѪ
۲žƣüͷ塣
ԬȵӪʿսû뵽Ҳһ֧زӭ
˫սȵӪȻܡ
Ʒǳ˵ڵزǳ׺ݡҪһ֧ӣҪΣȵӪΨдʿս
ȭĩս
Ԭҡҡͷ˵ȵӪѾˣսеֹܲۡʹǴʿսҲԸı档磬硭
˵Ԭһ¿֪ô˵
죬˻ȥ
ʱԬܵıʿǣվ˵ȵӪʿʹʿ»ĴУĪǰôѵѵԸڣ
һ⣬Ԭƿԡ
ǣм󣬲䡣һشӪһսͺѴˡʱŤת棬ѡ
Ҳ֪һսĹؼȰ˵սɣȻھսǾͲ;ʹսֻʣһʿҲ䡣
絶һĨ
սܳ
ĳվȭĩԸΪȷ棬ʾս
ҡҡͷĽʱ˳սȻھǲɱڵĲֻͣҪʿսضԶս֡
ĳüͷⷬ
ȥɣ
Ԭҧҧ˾
ģĩʹᱧȭŴǹɽ¡ʿľǰǹ𣬴ʿɱУ
ɱУɱУ
ʿӦͣޱȡ
ǧʿսɱףѸٵսȥ
ӥӪ߹ɱɢԬʿȻԬУȻһ֧׳ǹװ
ɲǼ䣬һĨ̵Цݡ
Ҳôżеķ컭ꪾ𣬴ӥӪȫɢ׼ӭС
ִ׷׵ԡ
Ƭ̹Ѿ׷ɢ
ĶŸĴʿۼԷԶšڴʿսɲǼ䣬䣡
ӥӪ׷׿
̼䣬뷢
ݣݣݣ
һ֧֧ʿľС
ǹ
ۼܼĹ
һ˸˴ǹܼĳǹڿУĽǹХǧ֧ǹ£Ĺ׷ױײ˳ȥ
£ȴʡ͵ĵƣסһ
Уǰҹ䡣
´µｫᡣ
Ӵȥս˸Ѹٵʿĺ󷽣ٹӺʿβκҲٵȥƵʿұߵķ򹥻Ƶʿ߷𹥻
ʾǰʹʿӴ߹
˷ǵصĹ
ǧ֧ڿз裬ѹѹģʹõ涼Ϊ֮һһ̣һĹ޲Ĺ䡣
Ҳܱƽɫ䡣
ԹؼԵֵؼ޷ҲԷ𹥻
ʿӥӪĹûзĻᡣ
ԬɽϿ󣬺ݺݵĶ˶ţͨ졣
һ˫ӣǵɵϴ
ȵʿսѾٱΣաʿҲ˺󳾣Ԭ֪ܵ
Ԭһҧо
治ʰ£Ԭܲپ


497 ɻӪ
Ԭĳ£Ѹɱֱĵս
һ̣սѾ˵֮ǰʱԳսôչڵľ棬ѾǲݣҪֳʤһսܽ
ǣɱнĻᵽˣɱ
ĳϣֳִ󵶣һȣ档
ӥӪ¾ʿԬʿɱ˼ӿٶȽʿԬܵĴƽս˳ս
ӥӪͻӪɻӪһͻӪͷɻӪ׵ı֣ʺϳ档ȻӥӪȫ˳УԷս
սѾеֵԬıӥӪС
ݣݣ
£дʿ
һʿҽŴսϵ䣬ڼ¡
սܴܾ񱼡
ǧʿӥӪĹ£߽⣬ʧȥս
Τ͸ͻӪʿնɱͻӪмȵʿл˰ȵҲʧȥս޷ٶͻӪв
󣬼׶󣡡
ΤԬɱ˷ܡ
УΤǰ
ͻӪľѸٱ仯γԵΤΪ׵׶ΣΤ׶ͷ󣬻Уһǰ׼ӭԬ
ҲǹȡͬĲԡ
֧ͻӪγ֧ƥļ׶ǰУӭԬʿ
ս¼ңͻӪȴ־
һֱעսϵľƱ仯ԬоѾԥڵǰȭսѾʼĩս
ҲȭɻӪѾ׼֣
ȥɣ
ڲͬ˻Һս
˷ܵ£һǧɻӪǰеһڴָɽ·սɻ޵У
ɻ޵У
ʿɽصĻصš
ɻ޵У
ɻ޵У
Ĵļ߿쳹
գգգ
ص̤ŵ档໥Ħǵǧֻ㣬̤رУƽս绢ɻӪս̵۽ƥɻӪڣ·һͷԶžޡ
ӥӪ䣬ɻӪһ۵
ɲ׾ɣ
ǰŷɻӪʿս
ս棬ԬܵĴ
ս棬ͻӪͷɻӪʿ
ͻӪ֧ս࣬ͻӪ룬ǸոոķɻӪ֧ӣ֧Ѹٳ档ͬʱӥӪʿҲΧ·ϵӥѰŻеĻᡣ
棬ɱ
ǣŵүɱɱԬ
Τѿ죬¶ɭɭ
ڿлžһһԬʿļϡ
ǣ
ʿѣֱӵڵϣʧȥϢ
ͣͣ
һìԬʿС
û׺ͶƵֵԬܵʿ·ϵ⣬׸ƶͻӪʿ᲻ɴݡ
ɱԬʿҡ
ֳһ󵶣ɱ𾢶ȾѪǵ˵Ѫ
ɱɱɱ
ţɱС
һһ֧ͻӪʿսϳ۳޵С
Ԭ룬ɻӪϳ̡
սײǹͻ̣ҰԵĺݾͻӪʿ棬ƿԬķߡ
Ȼ΢Уһ
ڻҵǰȻĳ
һ𣬴𣺡ĳ
һ绢Хɽ֡
ʾɱȥɻӪƽնɱǰԬʿ
ĳң϶գ»Ȫصᣬľսֻһ֣ȫ档ʱԵΣĳԵʷҺĳδ棬һΣĳȴΪԼȻ
սۣĳᵶӭ˻ҡ
ĳһ
ڻҲԶɱĻңһ̾ĳܸӡԸĳɱ֪ҵȰ˵
ҵ˵ͷᵶӭȥ
£ɱȴĳ
ɱ
ĳĳ𣬺Ȼ£˸͸Ŵ̹ǵĺ䡣
յײһ𻨡
һ
ĳղŵһΪѾ̽ҵе⡣еĳԽ٣ڿеһתַɱͼһնɱ֡
һĨм
ҹȫ󵶻Ȼ
һƳأ·Ϊ̡Ȼƻ£ȴȻĳĳײһ
һǻ۷ı
ѵ
ײĳһµɴ۾ǲ˼顣ĳеĳھײ£ֱӷ˳ȥѵһڵϡ


498 ɱԬ
ۣ
ĳѪϷ𣬱ײˤڵϡ
סһ˫֣ڱѣѪ졣
ؿڴʯײʹޱȡ
ĳգգۣǸϣǲ˼顣ղŵһԷһ޵У·ƽɽһûκͣپͻ
Ե
޵У
ĳУͷ
ҵʹʹĳɲĳվȴûлᣬֳڵ᲻
֮Уһ
Ҳǰһֱקڵϵĳ
ž
һ£ĳֱӱҴ˹ȥ
ĳع󣬻Ҿֹ̤ĳҲӲ̤Ľ󣬻ҵøֱ档
ĳ󣬻Ҵĳɱ
ɻӪԽɱԽ£Ѹٳ档
Τϳ棬ɱԬʿУָӴʿĸᡣСΤԥɱȥ
Сӣүڴˣ
Τٶȿ죬һգۣѾǰ
ꪣջ
һ꪿磬ҷ˸·޿ɱܡ

ǹֵһȴøѪڡ
Լ䣬еķθʹޱȡ
סǹ˫֣Ҳץǹˣ·˫ֶʧȥ˿ơºȻۼΤһ£˲õֿתӡȻܿꪣµսȴûжȥ
ž
£ƨϡ
ǿײսβǶѣȻأſڵɵı
ͬʱҲ
˲صǱͷҲصĺ󳷣ʿУܿΤ׷ܿΤ󣬳˿ĵգΤʵֲ̫
Τûɱᣬҧгݡ
ɶ
ʵǿɶ
ɱɱүɱ
Τޱȷŭţһͷŭͻ
һ֧ͻӪʿɱУ֮ȵʿ諡諣ɫ˷ܣѸٿ£ȥ
諻ӵӭײܴ
һ棬諱ˡ
ס֣Ĳţʧȥ
ƲˣϹһսǸں󣬵һβμôսҪץסᣬ󵶻ǺϹ
諲ϵֵȴƣӦͷ亹ֱð
ۣ
յһбֱȡ諵ۡ
ԣӵֵһ̣һµɴӡ
бµĵȻͣ£
ͣ
һл諵Դ
諵ԴڲϣȻ϶һѪۡ
Ϊô
յ䡣
ۣ
Ѫ罦ͣڲϵԴѪ˳ȥ
սϵʬ֮ء
諱ɱ߲ɱ
ţѸٿȥ諵Դϵ䣬Ȼƴɱսϣκεǰֻеˣֻвϵɱ¾
֧ͻӪʿԼɻӪɱԬС
ԶԶȥ·УԬС
ԬܿһĻһͣսȭͷҲƲסĲšһԬܴһȵɱȥһ̵Ԭܣ·ǿٳˣš
ʿɱԬܵĴѾȫųԬսϣԬܵľѾĹģ
ɻӪͻӪȻͣб潩
սϵľƣǹһĨЦݡԬܱǵսʱˡڲԥһӣ򢣬ɱٵǲһӣоͻơ
ŵ
Ըȥ
µսսͻӪͷɻӪѾڡ
һӣӣ
ͬʱɱȥԻԬ
˫ľӣսϡ
ʱ˿̣ѾĽ档ȻԬʿʧȥָӵĴ󽫣ήңʿ¡ĳܣ諱ɱУԬܵоױ
ݾɱ£ģԬܵҲΣ
սѾƿء
ӥӪʿ߹һֱѰٻᡣأԬܵоɳԬߵıѾ࣬Ȼһ䣬ȵɱԬܣ
ӥӪת򣬾Ҫս
һٶŵԬܴ˸¡

ԬܿɱֿԼľӱɽ´󳷵ձͭصսϡԬ糱ˮˡ
Ԭһˣģ赲׷ĵ·
ȻȴɱݾʿʼɱӵԬʿսľ泹׶һսԬѾˡ


499 첻Ԭܣ
ԬӪоʡ
Ԭܻģգɫǻž֮֡ǰӳˣڵľһ·׷ɱԬܻŲ·ĺ󳷣ǱӥӪ겻ɢҧԬܣԬܼա
Ǹ˶ϺľӣʿӦһսԬܱضܡ
ϯϣԬɥ
ھսȴ۽һսѾԴȥԬܿţһսͳƽԼĪʱǣСӪС
£ɫأֹܲۡ
һսʧʵ̫
Ԭ˵ѾĴ㣬˵ɣô
ش۽սȵӪʮһֻʣ¶ʮ˻Żȫɱʿǳ׸𣬻ŻģֻиὫһˣĴʿȫսɳھеĴһսֻʣбܽʧ˽ʿ
Ԭ˺󣬱ȴ쳣ƽֻЩ͡
·𣬱Ϣɵˡ
״æȰ˵һսȻܸڣǻлᣬѡءֻҪڵĴڶһ
ȻԬûзӦ
üͷԬܵĲΪܲӮ˺־־˺˵һ
ͷʹ
ƲҪԬܵʱ򣬿Ԭȴӡ
ǣеԬܵ״ο⡢Խսǿ־ʮۣʮѵѩޡֻһܶѡֻҪڣֻҪڣضܾ
Ԭܵ˫ۣɺɣûзӦ
Ա״ɵۣ֪ôȰ˵
ˣ˰
úԬڿˡ
ԬܻعվȻ˵ȻһϦ֮ȫʿеľȵʿÿһȵʿһʮˡϧȫˡ
찡Ϊʲôһǰܸڡ
첻
Ԭҧгݣ޺޵˵ҵβ̫أһǲӹɽճڻܣҲܣѡ
ιֶһηһΣڣ˸ܺٵģˣǰˡ
һΣ꣬ھһۡһʼ·ȴûȡ˿չʾսֱڴһͿء
ԬЦЦƿ޷ǿޣ״̬ܲȶ
ݣҳԬңֻǽͷһС졣
ѧʶ׸ѧϰʫ鶼ͨ
طĲŻʱ䣬ΡأĴQʲô¶ûɡ
˲ţµڽϺ˲żüãأ䡢ڡᡢȵȼʿһµأ
ԬܻħϵĴ
ͨ
ڵϣڵϣĩܣûǡ
Ҳͨһ£ĩΣ
ǣСڽ˵ϡ
ӪУһƬƬ˹ԬܵǰڵϵʱȴҡͷԬĻվȽŸԬһԸ뷨ѡ
Ԭܵ
ԬܻһȦˣȻЦ
ЦУ޾
У͸޾ľɥ
찡ԬܣΪʲôҪڳأΪʲôڿҡѵעԬеĿǣ첻Ԭܣ첻Ԭϣ
Ԭܵţǲ
飡飡
ԬܴԼţʧء
ۡ
ȻԬһ죬ѪڿС
䣡
Ԭ˫һգͷԵڵϡ
һ£ǣС˶ԬܵߡһеУҽʦĺҽʦҽʦκжԬṥģޱȣų˻ʵ
Ԭ̧ܱȥϢԸ߽ʱ¡ڣӹܾӵָȨȶ棬ȡȫصĲԡʧˣţ߽סӪء
룬ô
˵ˣ߸һ·ô죿˶٣˵פأȴ߸ɵϢǸ߸ɻ̫ʷȣһϣ
̾˿뿪Ӫȥ
ӪУȴϢ
ԬƵԬܺҩѸղŷԸĻ˵һ飬˵ţ𷣡
Ԭ˵úܺã͸ô
һת˵ҪľӪص飬ɡ
Ԭܵ˵ͷ˵Զġ
˵Դ
Ԭ̾˿˵һսܣҵİҵ֮·ΪֹֻǣҲʰأڻһ죬Ҿûϣ
Ļ̲ס̾
Уʧ
׳־ԬܣһȥʣµģȴһɵԬܡԬɫƣ룬ֵҪϢˣȥɡ
ŵ
£ԬһӪС


500 £
ݾӪ
оʣϷɫãһսս
ٲ죬սӥӪͻӪͷɻӪ£ԬܵȵӪʹʿȫ𡣳⣬²ǧԬʿɢԬʿҲǧĩƣԬһսʧ
ã
ڸƴЦϲá
һս̫Ưˡ
һټԬܵӣԬܣѾ
һͳѾԶ

ٵ߽ϥأˣԬܾӪϢԬڴӪⲼ˾޼ȣӪеʿҲתΪء
̽
һ֣¡
ӥӪɱó죬վȭԬѾǾ֮񣬼ʹתΪأҲסǵĹĩսȷ湥ԬӪ
УսŨŨ
ΤʾվĩԸΪȷ档һսˬ˵ġ뿴ӥӪֻӣܵ죬ɱ߯Ķ࣬ͶˡһأǰϵսͻӪʿһԬĴӪ
Һһϵ䣬Ҫȷ棬Ҳֲ㣬÷ɻӪǡɱУͻӪȷɻӪǿˣһսôҲʾս
վڴУ໥
ˣһȥ
ڴһһȥ
Τ룬ʵ˭ȥ
ҡͷǰһأԬܵľӪ

Τɴۣѡ
ţҡˣҲ¶ȵɫ
Ҳסˣվ˵Ԭ°ܣʿǻԬܵĺûᣬΪʲôأ
ڴһ£д㡣
ʵϣԬܲȡأǿ㾡ȫܻԬܡ
Ȼİ취ķǳ
һ棬ڻڴ̫ʷǱߵսͻơڵ棬뷨ŹϷǿ
ĿһתڼԸĺͣϵʱ򣬿һķӦܹ˳ǵİǾ޴ġ

ڼ˵ͷҡȣԽ˼ô¶
ڵİţڵͼҲȰ˵

ԬӪʿʿһƬԡʹеʿľȡʿٺ»ĴʩЧȻ
һɳĺӪ
ֹܲۡ
µҹԲ̣ĹȥӪء͸ˣӪѲߡ
ɫǣ˵սܣʿױʹʿûл䣬Ѿȣսܡǵʿڴ˵طأҲδ
ͣ£ʵ߽иõļƲ𣿡
룬شǰĻأ˻ز
ҡͷһЦʵ˻زڻô
ʱҭס֪ôشȻʼսͲͣԬڶפأ˻صפأڶṥ
̾һգһաһ߸ȡʤأ
ȴҡͷ
Ȼø߸ɣΪ߸ܻ̫ʷȡ
ĸļ򣬿ο߽ЩϢ̫ɻ죬кܶҪȥ
ĿȥȻԼӪȥ
صӪʣһʿҼҽȥһˡ
ĸʵ
ʿشᡣ
ȥɡԸ
ʿҡͷУںӪȴ̸һ̸
룬ΪˣҸԬܵݣӻҪġվֵǰ·
ŵ
ʿǰ·ں档
ӪʣӪȥ
ԽӪȥطԽƫƧҲԽԽǺͿտط
ЩطѲߵʿ١
оùŹ֣Ҫ̸飬ܵôƫƧĵطɻʱʿͣĵˣ
ʿ£Уһˡ¹⣬ˣеģһϮɫ·Ǹġ
ɲǼ䣬˹
ڵ˰ɣҹãʲô飿ܿ侲ʱϢǱӪˣΨڵˡ
оȣӪоȻڵʿڹȻ򵥡
˵˵õɫȻ¡
ЦЦ˵ΪʲôҪأ¼Ȼʿ飬ˣʲôأ˵ɣʲô£
˱֮΢Цشıڣ²𣿡
һʱĬ


501 ˳
°΢΢ԥ˵Ч
˻αسǿأһսѾչֳԬܺʵ֮ĲࡣľƣѵôԬѾƣܿᱻ𡣸Ԭܣֻ·һ
ӵһתʵ˭ܴô
˻شʷ룬֪С
ʷУƾһĳ󡣡
һȵ飬û뵽ʷȻǰһˣᱻϳ׵Ļĳȡʤһ
ʷɫƽ˵Ȼе
ֵ
ʷһ˵ѧ峵ػι֮ߣܿݵĴơԬܱܣǴءľܣӦ
˵ҳ¶Ů̶أܱѣˣʲô䣿
أ
ʷЦԬô
˫֣ȻԺ˵ѾеĴȨҵС£⻹ôⶼ㣬ʲôأ֮£˭أ
ʷһĵӣˣԬ˿á
˵ʵŲ㡣
ʷҵĻҸ˵˵
һʾʷ˵
ʷ˵Ҽǵòʹ㼫غ󣬻صأԬìܣ˫˸ҡʱԬܰ׵ıԵıʿ
˻һɫһ䡣
ȻϾҪǿˣ˵˺֮ദôûκìأĿ飬Ǻġ
ʷι֮սԬܳزԼ˹趡ڻͻƽһ𹥻ݡʱԬֿʼĽԬսܣһΣԬЩԬ£Ͼû˲ſһʱԬֿʼ
ǳ鴤ǿԵ֮׵ġ
ʷЦҵȷ׾֮£ûз顣ͳ˧Ĺ佫ϲÿˣͷԬˡ
˶٣ʷ˵գɱ飬ǵ𣿵ʱһ˼ΪԬ룬Ȱ˵Ԭܸı⡣أԬΪһСĲ飬Ľ飬𣿡
ѾֹǾȣģĵľ
飬ʷȻ֪ʵǿֲ
ʷԬһսУûʧܣǲʤܣЧԬܣҲ޷ȻһսʧܣԬ˿ãޱɣذɡ
ʵɱԬܺصӪټԱ¡ʱµĹ佫һµҪǿԬӪûԬܣ춨ʤ֡ȻŻڣԸۿԬһ䡣
ʷпһıʿĽ飬飬ѡȰ˵ͶĲԡأۺ찡
ⷬУһ˿
֪ߣĵˡ
˵⣬ˡ
 ʷǲżһεһ֮ˣһ㣬ûпֻǣԬ壬ȫԼһӢ޶ĸأ׷Ԭܶȥ¹¶ĸָô죿Ѿȴû˱ӣ¶ĸ˭տԼ޶ĸΪ˷˸Ӱ
һ仰Ϊ֮ݡ
ʷⷬߡ
ĬȻʱԬܣǰٷ֮ٵΣԬǵʱôܱԬܣ
й϶йִԬչġ
һʱ䣬ѵľС
ʷվ·ͺڰΪһ壬˵
ã˾Ҫʲô
һ仰ѾǱ־
ʷʱЦ˵ʱҪκ飬аţһ֪ͨʱɡ
֪ˣ
¶˾ģͲԥԥġ
ǣ
ʷһת˲䣬ʧС
վãŻת΢ű˫֣ԼӪȥ

ݾӪ
ҹѾڵӪʣȴ͵ơʷȥԬӪ̽ҲһڴļƻܷɹͿ̬ȡ
ʷˣ
Ȼ̩ӪУȭ
룡ڷԸ
̩ǰȥܿ죬ʷӪУڴȲʵֳΣ
ʷشӦ˳
ããһأǰһŶԬܵࡣǹЦݣϣļƻһʧˡ


502 ٴѶϢ
ŶأݾӪ
оʣ̫ʷȾھУԴ·
̫ʷ࣬߸ɵĴפŶس⣬ŶصسǡŶΪܣ߸ɵǣҲں֮ǡߣ߸ȻãȴҲطءǰ̽ԵĹûȡóɹ
˶٣̫ʷʵмƲƵУ
Դأʵӹ򣬿Ϣ
ʱûϢ
̫ʷҡҡͷҲֻ֪ڴ򵽶أԬܾսϢûд
Դ΢΢˵ǶûеõϢô߸ɾ͸ܵõϢȻûϢôΪһ
ôã
̫ʷɫϲûлܸ߸ɵļƲߡ
һսȡʤ
ԴЦЦشͣʱûϢ˱ضȫʤΪˣ뽫˷·ϢֹԬܱܵϢ߸ɶУǼƻʵʩǰ
̫ʷȵ˵ͷʵʲôƻ
Դܼ򵥣ٴ˱ܵϢȻؾ¹ո߸ʾ׷Ȼٷ߸ɣһ׳н
̫ʷüͷһȣ߯ˡ
ô
һʱ䣬̫ʷȶ̲ס񶨡
Դɽ²ֶΣֻȻҪȡʤֻܳʤֻ߸ɲŻصĲԡ
̫ʷȰ˰֣һ룡
˵̫ʷȡʤĻᣬ¾
еĳ߶ȣԴơ
Դһм˵ʲôù˼ɵأ
¹òأ̫ʷȵ
Դ˵ҲΪ˵йأǵļƲߡ
̫ʷɫɣԾϡ
ʵϣ̫ʷȲԥˡֻǣԸµķһܰΪո߸ɵ
Դȳһ˧ĲԼһʲôʤøأΪһ֮ȻעεսԲעֻ̣ҪĽ
μأ˶٣ûȡսʹ𷣣ô
ȻһȡʤЧȴһ
ԴĵȰ˵߸սܵϢԬܵĶУԬ𣬾ͿԽһԬܡˣ񣬽ԬܣⲻǺܺôҲ´󹦡
̫ʷԣ񽥽ᶨ¶˾ġ
ΣԴĻȷġ
̫ʷȴһԸʼִ񡣷ؿո߸ɡһսҪܸ߸ɡ
Դʱϲ˵ģһսضʤƯƯġ

Ŷس⣬ԬӪء
У߸͸輧裬Ÿ輧ӣУ˸ҰްЩ輧Ǹ߸רŶص׼ģǲ¸輧ǲϹصġ߸ȴһûи輧ġ

Ӫ𣬸߸ɵıʿٵ˽
ıʿһӣĸ輧׷ͣ£Ȼ˳Ӫʡ
߸ɼ״ʵʲô飿
ıʿһЦݣ˷ܵ˵¶¶ӹ̫ش˽ս̫ش˴ˡ
߸һ£ŵʵϢȷ
ıʿͷʱûеõ̫ش˵ϢϢʵ֪µ̫ʷȣϢ⴫֪ûв͸ǹһ¾ʹˡ
߸վʵ̫ʷʲôӦ
ıʿشְ˴̽Ϣ̫ʷѾʼ˻ؾ¹
ᣬĻᣡ
߸ȣ·𿴵ºպս󣬳ΪԬسһĻ߸սȭͷһӣԸ׼
ŵ
ıʿ˷ܵӦ£תȥ
һӣеʿѾȫ
߸УͷŸͷȫװǰ߸ȻȻγ䳤̫شʾڣ̫ʷѾŷɥʾߡʤĻᣬǵǰսʤ
ʤ
ǰŵʿš
ʤ
ʤ
ʱӪأ쳹ص
ǹƣۻ룬ĪƥС

߸еĳ£бߵ·ԣӵʿó·̼䣬ˮкӿ¡¡·
һΣ߸㾡ӪеĴ˵ǹעһ
߸ɸǰ־ޱȵĳ졣
ܸ̫ʷȣһսضҪֻ߸ɿߵıʿ˵˵ǻ̫ʷȺǰ̫ʷȻ׽ôأǻǽʬԱֶغͷأʵǿɶ񡣡
ıʿ΢Ц̫ʷܾĥСץס̫ʷȺԿĥܣйͷ֮ޡ

߸ֿ죬¶ɭɭ


503 ̫ʷȷ
µףʼ
磬յգⱩɹ£ۡĹٵϣһ֧ӣո·֧ӣȻ̫ʷļݾʿ̫ʷʵʩƻ󣬴ʿŶصӪسߣķǰ
ϷȫףҪո߸ñС
գգ
ھӵĺ
ɱ·̫ʷȵߣȭ߸ɵľӳˡһΣ߸µı㳲ȫ׷ǡ
ãð
̫ʷЦеһŴʯء
ƻʩУø߸ϡ
Ǹ߸һһĹڴӪеڹ꣬ʹ̫ʷʵʩո߸ɵļƲߣҲȡóɹ
񣬸߸ɳһսĻ
̽
̫ʷȴһӣԸ
ŵ
뿪ȥִ
Դ˵ǰϲˡһս󣬽ʾֱ룬ֱԬܵϳһ·ɹ񣬽ĹѾȷˡ
̫ʷЦЦ˵ս֮һټ㡣
Դ˵ԴɽɽɱܹԴԸΪЧ
̫ʷҡͷ˵
Ӽ󳷣˵ٶȣȴǲ졣

߸ɴ׷ϣʱ䲻ϵ̫ʷȵľӪŵľӪյģֻʣһصĲͷм߸̲סһ⡣ڱܣ̫ʷˣ̫ʷȿҲֻһǿиɡСˡ
һսضҪһѩǰܣ׻̫ʷȡ
ûж׷ϡ
翪ʼһ·񱼣ʱ׷˰ʱ䣬ڻϢ˵̫ʷȵľǰ
ã׷ˡ
߸ɸһЦԸȥȫǰ
ŵ
´ܿ죬ӵٶȣһ
ڸ߸ʾ׷ϵʱǰ̫ʷȣҲ˺׷ĸ߸ɡ̫ʷȲģ˷ܡʿԼ٣ٶȻǲ졣
һӵľ룬𲽵
߸ɵľӣҧס̫ʷȾӵβ͡߸ɫ˷ܣеĳ𣬴ɱɱɱ̫ʷȡ
ԬʿУǰȷԥɱȥ
̫ʷӭս
ң̫ʷҲתͷǣӭУ߸ɵľɱ̫ʷµʿз̫ʷһ˴ǹڣ֮ԬʿԵ¡µʿҲǷɱС
սսϣһţϵɱ
߸˷ޱȣָӵɱɱɱ
ϵ´߸ɷ֣µʿڲ֪ռϷ硣һ£߸ɸǼĪ·𿴵ʤ֡

ձͭս
Ǽݾʿдġ̫ʷɱһսˡݾʿ糱ˮ󳷣Ѹٵս
һˣ߸ɻѪȼ
һģȻȵġ
ãǿĳһ
ɱ
޾ϲãһɱ֡
̫ʷµʿ󳷣ٶȾһ¼ӿ죬ʹø߸ɵľӣֻܸں档ʹ׷һЩʿҲǼĹٵϣһ֧ӿٺ󳷣һ֧ӿٵ׷ϡ
ɽѪѾֻʣһĨк졣
ߵʣȾһѪɫ
ģ󳷵ĵ·Ŀ·Χǿտƽ̹ƽԭһ޼ʡĵƣֱá
Խ룬·
һӣѾƽԭС
̫ʷǹ˷ܵ飬Žǣʼ
أأأ
Զ೤ĺŽȻƽԭǺŽͣĻصš
¡¡
ңԶʣ
أΪ֮𶯡
һգ۵Ĺ򣬳ߵһߣӳģޱ߼ʵĽýһֳ֧ӣһһңм˴ƬĿλ֧ӣѸٵĽӽ̫ʷڵλá
һ֧̫ʷȲµķ
һƽԭش̫ʷѡķ㡣
Ԯˣתɱȥ
̫ʷһµʿʼ𷴹
ʿʼ𲽵תЩʿתӭľٶжϣ̫ʷȵľӾ±һ±Ҫɱȥڱӵٶȹ죬һɱȥеʿܣеʿתһʱ䣬ԴͳһױûҲ
Ȼ̫ʷȴѵµʿ
Ҫɱµʿʿʼһһĵתһٶȼ졣ܿ죬еʿ˴ܵĽɫ˷ɫת䡣
ףǧ̤رУѾ
ݾʿ˷


504 ߸ȫû
߸ɿսϷһĻȻסŴ죬·ɵһ㡣У˸Ų˼ɫ
⣬⣬⡭
⵽ôһ£
̫ʷȲΪʧܶ
ȻǰһĻǹġ
мˣ
أ߸ɵУͷ
ڸ߸ԣıߵıʿҲɫ԰ף촽Ŷ£񾪿֡Ҳ׹һαضмˡһ̣ǻҫ׷ɱ̫ʷȣһ̣ȴݣɱ׷ɱˡ
һתۣ̫ʷµѾƽԬʿ
ţ
һȣ
ݣݣݣ
һ֧֧ȻգѸٵԬʿ
ܼĹգ£ԬʿС̼䣬ƿУ͵
һʻҽţţڵϡ
ʵѪܿγѪ
խеĵطԷá
ȻһƬشֱáһط̫ʷѡĵص㣬Ҫܸ߸ɡ
չܡ
һһļȥԬʿø߸ҧгݵǣƽһ߹һΧתϵΧɱǳԶ
ıʿɫ࣬æмˣ쳷
ˣˣ
߸ҲʧûУֱ
´Ԭʿһš
Ԭн೤ɢڿƽԭϡĵطʿѸٵıܣٱ£ѾγǿĹԡȻ䣬ӵתˣʿܣʿ֪ڼǰ壬ײ£ҳһࡣ
˾һ˵á
һ£¾ʧȥ˿ƣԬɽ
ܾ֣Ѷ
߸ɹܲô࣬ƲԼʿߵıʿҲܣתͷ󳷡߸һ߲󳷣һߴӹ·
£ǰһԬʿͷм䣬˲䵹˵ϡ
һ̣߸г˻ںޡ
ΪʲôҪ׷أ
һأ﷭
̫ʷʾɱ¾һ߷һߴ߸߲ɱɲܸ߸ûȺ˵ֻҪӰԬʿʿͿȥ
ʱ򣬸߸ѾˣԬʿʧĹǣ׷׹Ͷ
ʿͶø߸ɸεѣֻߡ
߸ɲϵĲ󳷣ģԲգԲ̣ɢ˺ڰ
Ȼҹɫʣȴ¹⣬Ŀ·߸ɰ׷ʱ˿֪׷ڣǲϵıܡ
ڸ߸ɵ󣬲֪ʱֶһˣĸں档
ͷۣ߸ɾףû
ڸ߸ˣȻǸ߸ɵıʿսıʿҲ˳ıʿ˸߸ɵĻǳ鴤˵⻰ţôͲһ
ıʿһ߲ܣһ߻شãһ
߸ɷԸϽӪʣµʿˣ
ʱ߸Ѿ˳˵ļƲߡ
ʧܣսѾܣֻܳز˴Ųбܽϵĸ·ҹ˺ʱűƽӪء
ӪУʿѲߣһ
죬Ӫţټʿߡ
Ӫأ߸ɴ˻
ӪԽԽ߸ڰյģڷ¡صԼӪأôһʿԵǲ
ݣ
ڴʱȻһ֧
ͣ
׼и߸ɵĶͷһɱ˸߸ɡ
ݣݣ
ܼĹӪ
һּ£ǰԬʿȫɱڸ߸ɱɱıʿҲǻмڼСǰıʿˣ̫ʷȵļƲߡ
ϧһѾԴһᣬʧȥϢ
ɱɱԬ
Ӫмݾʿɱ
ʵϣ߸ʾ뿪Ӫأ㳲̫ʷһ֧ȻտԬӪӪûбһ֧׵ĹռӪأŸ߸ɻ
޽䱸£߸ֱӱɱ
Ԭ⵽ˣʿֱӹͶ
ʱ䲻׷ɨҶ֮ƣɨ߸µʿһսϰҹ°ҹŽ峿ʱ֣̫ʷӻصԭľӪС
Ԭ²ҲھѺš
̫ʷȻһҹͷȴǳãԴЦ˵һսնɱ߸ɣ߸µԬʿ㵱׹
Դ˵ˣûн˳ᢣҲԳɹ
ˣƴǡ̫ʷȴһֱӷԸս¸սܶ࣬ȥ²飬ҪдսϢ
ŵ
Դ£̫ʷһӪС
̫ʷʣ룬Ϳʼ׫дսһսϸ̣̫ʷȶϸд¡дú̫ʷȺʿǲʿٶȣսӹ


505 ĵص
ӹݾӪ
оʣϷĿϣƽ
ɫֱ࣬׳˵ԬܣѾ˼ʱ䡣⼸գԬѾӪصķأӵʿҲָǿԬӪأѾҪһٸһʱ䣬򽫻ӵѡǿԬܾӪ粻˳٣뾡췢
һأѾǵȰɡ
ԴˣԳ𡣱ϾΪ˼ݵĻҵ΢΢һЦ˵ģƻѾڽСܿ죬ͻн
ߺߵĻصϯϣε˵ÿζ˵Ʋ޷ﵽͳһڹִĲȡǿĲԣֻ̾
ɫƽ˵ѾͶΪʲôԬӪصأԬܣǸô
ڼشﳤʷ˵ģѾڽС
ͷٿڡ

ڴ
һٵ߽ϥأˣ̫ʷս
˵ŻȡͲе򣬵ݵʿС
ڴʿнӹһ飬ʱЦ̫ʷȴϢ߸ѾնɱפŶصԬȫܡһս̫ʷȷ²Ԭȫʤ̫ʷѾֱ
ð̫ʷȸɵƯ
Τȭͷڿһӣиֳ˷ܵɫ
ͷ̫ʷȡʤôһ·ҲòȡжˡʱѾ죬ٵ顣
ڲԥͷԸһսļƻˣԬʤ˼ֵܵջߣΪӦսʤ
Ӣ
ļƻ̲סп
ڲȡǿĲԣ߳ļƲߣѶȵȷСӵʧҲܴȵĽ͡
һ˵˾ְʼִмƻ

ԬӪأӪ
һգһͷԭΪӪд߸ɱܱɱϢգڶûз򣬸ŵץסᣬûʿס˾档
û뵽Ź˼죬߸ɾͱܱɱ
һԬ˵ֱ
ҵʱ䣬ǰоʡԬܺ󣬸ǵ˵²ϢƣŶصĸ߸ɱܱɱӪеʿ׷ֻšȶľƣɶʿȻ͵͵뿪Ӫ

Ԭܵ䡣
Ը߸ɱܵϢԬܲûлɡ
˵Ϣ᲻ǼٵģڹٴϢ
Ԭܳڼûг϶ԭġ룬Ϊ˵ȸ߸ɵϢ̫ʷءصֶΣ߸ɹǰˡһϢĶٳǲ
ʵڸô죿
Ԭܵˣ
ʿȥܿ죬ҴҵӪС
ԬܰѸ߸ɱܱɱ˵һ飬ҡͷ߸ɣȻǲһȻôͱɱԬ˵߸ɱɱټڶѾû塣̫ش㳷ʲô飿
˻һдϲ
֮ǰսܺ󣬸ûפأֻԬû
ҡͷ˵ڴҪָһ˼Ͳܶܡڶأ⵽ڵĹ˲ѵͲôңһˣǸܸ𣿵ʱӹʣµأҲͶ
˵ߣĸҲ˼ˣȡʩڵֿס
üͷʵʲô𣿡
ԬҲԣȡ취ڡ
˵ԬܶԻڲϣǱʶУǲʡ
룬Ԭܳ˲ڽԬ˵ضѡߣȻѾ˳ڣܾôµµΪС
˼һת˶ơ
΢Цǵı̫ҪھսѾܡʶΨгʤлŤתս֡ǲһ֧ʿȥڵݶڻֻҪѳλãһٹʤɡ
ԬܸƴЦ˼ֻڵص㣬²ѰʹҵˣҲرأȡʤ
˵ѣһԡѵԸزԸܸ𣿡
Ԭԣһսȭͷ
ȻսˣԬУԴһ˿ϣ
ԬʵԶѰص飬չΣ
ɫأشѾһգϢ
ܺã
ԬܴһԸȫȶġٵһգֻҪھ洢ĵص㣬Ǿлᡣʱûʳذɡ
ŵ
ͷȴֹۡ


506 Ԭ
صԼӪʣʱҲˡ
º˵ѯʵʱΪʲô˵ڵĴݴ洢صأʹڰʳŵĵص㹫ڵıټڲطأǵıܹƶԷķء
һ˵߽ôһĶûˣ
˵ˣôս
Цеĵһϴκ˵Ļ˻ز𣿡
˶٣ֵ߽Ǵˣ֪˻زûãǻʲôأĪǣ߽ƲͶɣ⣬벻߽ܸʲô
ˢ
ɫ䣬Ҳޱȡ
㣬Ҳҡ
һת뿪Ӫʡ
ʲôʱ򣬸ûԬܡȻղŵһ˸øкߡ
Ŀ͸ȥ΢΢˼
һӪУϸ˼ŽӦԣ

ȻӪ
Ӳӵһʿ˽š˵Żʿӻһţݵİϣ˳Ӫʡ
üͷһŰϵţĵģˡ
ţϸĶ
֮иֳȵɫ
֮ǰԬܵǰ飬ԬܷϮפĵطڵİţȻݴ洢ĵصйϵ뷨ıϡ
ϸһߣȼ͵ƣջż
ºһ
һʱվվӪУ·ĵطԼͷϵĽ͹ڣӣ뿪ӪʣԬܵӪȥ
ӪУϣֳŨŨϲá
ϲϲ
Ų죬һϲЦտģ
ԬվʵԶĪǲ鵽פĵص㣿
ӢղʿѾ鵽˵ص㡣˷ܵ㵸˵֮ǰ˵һղܲǵʱ̫̣ԵõϢû뵽ϢȻѾȷ
ããã
Ԭһ˵á֣ʵصأ
˵פλãھӪϷʮһط滷ɽֻнĵ·ƽ̹ΡֻҪȻִضݴӪ
Ԭ˷ܵĵԣһսҪȡʤ
˶٣ԬܷԸˣӪʡ

Ȼֹ
ԬʵԶʲô𣿡
ĬƬ̣˵С֮ĶȾ֮Щ»Ҫ˵ʱԺ°Ÿأɸȴ˳˼ȻɸѾû˶־ǰ²ʡ
˶٣˵ĸʺϵһҵˡ
Ԭ˺󣬱ޱȡ
Ԭ˵ǲȥأСӣܲԬ룬£ֻиȽϷĵġ
ֵܣԬǲġ
˵õİ취ԳŸᡢսʿʿܴܹ衣սĪ
Ԭ˺Ҳɣãһս̫Գս
ȥҹǰڵľӪפء
Ԭ緢гϣ
ܷɹһս
뿪Ӫʣ֪ܿ˸ᡢ͸һᡢ裬ֱӴӦڸҪֹȴ㡣
ʱţҹ繳һ¹ա
ӪſڣԬܵ˾ʿ
еʿȫۼӪС
ʿۣԬ´ֹʿ˵ͬʱеս㡢öֹս۷Ԭվھӵǰᡢں棬Ԭܴһӣ
һ£ӳʧҹɫС
ԬȥıӰĿ⿴ε˵ߥԴǰǱˮһս
˵ˮһսлȡʤô
תӪʣʣʿӵķء

ݾӪأӪС
ڡΤҵˣӪۡ˾ţȴϢ

Ȼһʿٵ˽ˣԬѾʾðҹɫǰõݴӪ
ˣ
վΤ
ĩڣ
վ˷ܡ
ڷԸǰָĵص㣬׼Ԭܣ
ŵ
˵ȥ׼
ȥıӰڴ


507 Ƚ
ԬӪأ͸
ѲҹʿУֳֳìصѲߡֻǣЩʿǾ֮ǰӻصĲбսʱԬܴ뿪ӪأѾһʱ
ӪУһɫۣš
·һеĵꡣһϮ£󻹱һ˲Ǳˣʷ
ɫ࣬ʷûҵͬ⣬ܶԸ䣬𣿡
ʷ˵ôд㡣
˸ӣ߰ɣһȥӪʡ
·
ʷӲ˵һ䡣
һʷΣԱֵΪǿӲûһε
˳ӪʣֱڵӪʡ
ʱӪС
ֿʷüͷһУֳһĨɵΪеĽ죬汸ղʷܵĸев
µġʿܲ򵥡
ĿֻصϣӲ˵Ѿˣʿʲô𣿡
Цº˵һǴ͸߽Щ顣
ʷվ󣬱鲻
ʵʲô飿
һɫԸ߽Ľϣ߽Ͷ
һ仰ɫ䡣
㣬㣬㾹ȻͶˡ
Ŵ죬ǲ˼ɫ
۹ϵԬʶ֪ѣ۵λԬܵͷıʿ˵ӦܱԬܵģһڣĻ
ָܿƽʲôʱ£
˵ǱѣͶ
ѡ֣ܲϲ
м˵֮ǰ죬˵Ͷû뵽ʱ򣬷ȰͶһֱţܱѵķѡ
ҡԴ˵飬Ƿ̰
ĳ鴤߽ҺԬܵĹϵ㿴ô򵥵ġ˵ɣôģ
ϣֳ͵顣
Цûشּ˵һӪʿͻɱ֪ʲô𣿡
ҡͷ㲻ġ
ʷԵúɣŵ˵߽ͳϣлʿȻȴûлǱɱӪеʿҲɱҡ
ǿţչ¶š
𣬳ʵ˭
ʷ
ʷ΢΢һЦش
˵û뵽ڹϵ׽ʷˣĳܳҼǵòʷһλʦµʦԽڵĳǿĳ
ʷɫƽУҲֳһĨȡ
Ȼ֪ĵϸ
ѾܲͷһʵôģǷͶһˣ֪ԬܱѾǴ赲ΪһδõʩչĲŻΪļ壬㶼Ӧľ񡣡
˶٣ֵҪǣѾȥһʱԬܵľӣѾ˰ΧȦһжѾΪ֣޷ı䡣
˵ȻȻĿġҾ˵ӪеıڵݴӪȴһߥǰࡣ
ѾĥɾԸ߽Ը˳ôֻһ
Ŀ⿴ʷȻʷȴϡ
ʷЦЦ˵߽ĲܣҲǷǳ͡գԬݾĴӪӦԳɫܲ
˵ܾ֮ѡ
ǳ鴤û뵽ʷȻϡ
ʷĻ֮˵߽²ȱͽΤҵˣ£һһͽ˵ˣ߽ǽȴ٣ϣ߽ϸĿ
̾Ҳգҽˣ
ˣֻͶ

ҹǹ㣬һ¹ʡ
Ԭܴ·ݴӪԽԽʱһģܱߵĵκһ滷ɽֻһԬܴʿϢĽС
еĵ·Ŀ
ԶԶȥѾܿӪصĻ⡣
ˣڵˡ
Ԭܵ˷ޱȣй¶٣ִȥʿСĽıƽӪɵķΧĿӪ
ӪеƻȴûѲҹʿ
ЩŹ֣
ԬüͷЩĪĹ졣
ˣˣ
ȻӪصҲ࣬Ȼۻսġ
ս쳹أֱ͸ţսĵطһ֧֧ѡҫ۵Ļ⣬ɢ˺ڰʹӪصұ硣
мˣ
Ԭܵһģʱȥ


508 ۴Ե
תˣ
Ԭе붼룬ֱˡ
ӵʿݾɱŵսѣ󣬺ԥתȫѾӿٵĺ󳷡һʼԬھӵǰתԬ档⵽񱼣ܿӵǰϵļٱܡ
һ·񱼣ʱ䲻ִڴ
ԬС·ͨ
ԬִʱӪڴ쳹صĺ
ʿźҹϢ֦ϵҲŵ÷չķߡ

һ֧֧ѵɢ˺ڰҹա
ڴʿֳ

Ԭһæס֡ս̫죬Ȼס֣սͣºǰڿɵ˻šԬܵɴֵۣĿڴ龪УŲŵɫ
˵ӪΧΪ˱ݴӪ
ȻԬܴʱӪڴûзȴ˷·ͲˣǹȥȻ·ġ
ѵ
Ԭҡҡͷȴһŵı顣
ܱ
ԬܶǰĻ⣬̲ס˿ĭ
үڴˣԬ
ڴʿٴηĴ͸űɱ֮⣬Ϸʺ·ԬѾϵ⣬ɼݾ׸
ΤǵΤˡ
ԬܸǺ£û뵽ΤȻʾɱ
µľӣԬһ˽⡣
ӥӪɻӪͻӪ֧ӣǻ´ʿȵʿľΤͻӪͻӪڴפı϶ͻƲˡ
һʱ䣬Ԭб䡣
Ԭܵߣʵһط滷ɽڴΤšǿӲͻƣкܴѡ
Ԭüͷʵʲô飿
һҧ˵ȻͻƺѣҲֻǰ塣
Ԭüͷһû뵽⡣
粻˵
ȴɫᶨ˵һ룬ڼȻȺͲܸ·ݴӪĸ϶ķһȥ·ǰ·ȻѣֻҪɱȥлġ
ԬȨƬ̣ҡͷ˵Τ·ǲɱȥҲʿսѵ֪ͻӪ𣿡
üͷҲǷǳĵǡ
ȥɽ·ͻΧȻ滷ɽɱɽУͻлᡣ
Ԭ붼룬´
˵С߽Ľ飬ĩΪ
Ҳ˵ĩҲͬ
һ˵Ԭܺе˲žһϣȳԼʿ
ͷٿڣ˻ӪأɽͻΧ
Ԭɭ䣬ִʿת汼ȥص֮ǰλãԬۣܿӪʿȻûɱ
죬ӪҲɽͻΧ
Ԭؽɴ񽹼ԬµʿҲѸٵĵת򣬳ӪҲɽֱȥ
ԬСڴˣ·ͨ
Ȼ䣬ӪҲɽ֣ĺ
ЦȻ
һ֧֧ѵɢӪҲĺڰʱӪӪҲĻѾһƬɽһƬ⣬硣
Ԭסͣ£ɫȻ
ұҲ
⣬ô죿
Ԭңȴ̾˿ԬܲĻһ£ĸǶһʿˣͻΧ
ԬܵĿһתȻӪغ󷽡
Ԭܣڴ˴
ڴʱӪغ󷽣ȻǿƵź
ʿӪغ
ݴӪǰңžԬ裬۴ԵˣѾ֮
ȷͶɱԬܣȥһ
ӪҲ࣬µʿ󺰡
ЩȻǻȰŵģЧȴǳá
Ԭµʿ󣬱вͬȻûʿԬ֣ܶʿĶ־ȴ߽⣬ҲûսĶ־
һ£涼ǵˣǿУʵ΢ƨ
Ԭϣͣ
δйľ𣻴δйУĵʱʲôսأ
ϣ
ʣԬܰνĨȥ
ॣ
ۼֿ죬һԬܵĽϣԬеĳףҧҧۣͿɵġȻŲŲס縺˵縺˵ѵԸʧôЧ¹ͶѰٻؽҵ
һԬܱܸж
Ԭܳã˵ȥ˰ɣ
ŵ
˵ͷͶ
ԬܵʿͶͲй˼׷׷ͶԬ䣬ҲսӵеͶ
Ԭ̫ԸͶ
ʿ쳹ӪΧ


509 ǹҲǷ
ԬͶǲʿսʿһԬѺԬܵǰʱ򣬻ҡΤҲٸ
˵Ŀ⣬Ԭޱȣ޲ôȥ
Ԭܣܾ֮£
Ԭܵɴۣ䣬͸޾ŭ
ʹͶҲġ̾˵飬ȴֹ֮£ֻ˳ȥලʿѺеԬ
ԬֱͦˣͷһҾ¹飬ɫǿ
ᣬݼ
ۣͨһڵϡ
ݼ
裬ݼ
ֵܼ״Ҳ漴¹
ῴԬܣϵʾ⡣գԬһҧͨһ£ȴǵԴһԡ
һ̧ţһԬܵıϡ
ԬӲţŭӿ
Ԭܣƽ˵ڵϣҲţܲİɡɣķֻҪ㷴Ҿɱ㡣
Ļһˮͷ£Ԭܲŭ˲Ϩ
ǧŭ𣬶С
һҪ𡣡
Ԭܹڵϣ˫ֽգвϵš
һӣԸˣԬϵļкͻΪһ͸нĴ㲻䴩·Ŵֲ£ѾǱĶ䡣
ʿѵԬܵ·
һУԬ̹ܶȻܡ
ԬţٸȤֵձشӪ˶٣ɽеӪأԸԬܱܣյӪѾûмֵһѻˡ
һ⻰Ԭȷˡ
⣬һȦס
ôأ
һʱ䣬Ԭǿɬ
ҹĻ£ӪУð˹Ũ̡
Һ͵ΤžӣݾפӪرȥӻصӪصʱѾһĨǰףڶߵΤҰ˷²ʿȻԬܡᡢоȥ
Ԭʵ˲䣬һԭأɴۣ죬ɫȡ
У˸ܵŭ
Ȼ㣡
ԬһŲҪ
ȻԬܸһţסԬܵĲ̼䣬Ԭܾһʧȥƽ⣬һԵڵϣˤ˸ʺ
͸˵ڵϵԬܣɫÿ
˱ԬܣʾͶھӪԬܣΡ
ڿһĻ΢΢
պյԬܣ䵽ⲽأǲ˼顣
ԬϵʹվĿ͸ϣŭӿȥȻһӣʿԬסʹԬܲö
ȭԬܴžӽȦ󣬼ҵȣеͶһսûʧһһ䡣
ڵ˵ͷһޣȥϢɡ
ŵ
£ҡΤҲȫ¡
ӪУֻʣԼԬܡֵܡڵĿԬܵϣ˵֣ˣŭʲôأߣ͸ͶҲ֮е飬˭ñôܡ
Ԭ֮ܺ
͸һ죬ƲͷȥܿԬܵߡ
Ԭܿڣ˵Ұܸ㣬ķڷԽ֮Ҿȫ㡣Ԭܵټض۰£ǧҵ
ְ˵ҪͶô
ЦصӪС
ǸϣŨŨĲм
Ԭ治ɫ˵˵ʲôҸسɴ
˵ԸǣǷ𣿡
һ仰Ԭһݡ
ӸĽ飬ίȫסŻˡû뵽һ仰ʹͼԬܺܿҡͷЦ뵽ȥˣĻʵ˲⡣ҲǹҲǷ
ڴһ̾ϢµԬܣȻԸҵĽ£ʵһȤ顣֣սɳҾԬˣûиԬҶһصӢۡԬҵҺܿ𡣡
Ԭɫһ䣬΢䡣
ڼ֣Ұܸ㣬ضսסϥʺϱ֡ʲôأģʲôܳʺҪһô
Ԭǳ鴤ȵڣ̫
ЦЦ˵Ǹ߳弽ݵԬ
д󼱣Ԭܱ¶
ڽϵտ¬˵Իտ¬һһı£ݡ㻹Ǹ߳弽ݵԬܣԾɡ
һףտ¬Ԭܵǰ


510 
ԬܶŰǰտ¬û뵽˺ȻŵĻᡣ
ʵϣ֮е顣
²ڣҲڴĻᡰԸһֻһȻںĸ᰺ͷ˵վԬǰԬܣտ¬
ϣ
տ¬ʣҫ۵Ľ⡣
ĦŽŽ˸ĺ⣬̲ס˵ýýľ֮£Ҳǲ
Ÿᣬ
׼ɱ
ڵ˫Ȼ£ֱͦ
л
ս˽ڲϵ˲䣬͵شȥ
һ沽͵ǰ壬ὣ̳
ݣ
ݳƳգХֱڵš
һֺֿݡ
ᶢڣȴԭزɵһˣдϲѡдڵһȻǶ˵ġ
ɱڣȡ
̵ǰһ⣬Ȼڶˡһܿ˳͵վ𣬾һԾ𣬿˰Ȼײڸϡ
ž
һ죬Ӫд
һײƴȫײ֮£ֱӰѸײ÷θܴˤڵϺۣվ᲻
ѵ
տ¬ڵϣ£㾲ڵϡ
߹տ¬
Ÿᣬ䡣ǰ˵ղװɱ˲䣬ҾѾľٶһҳȴһϸĴ̿͡
һ̳һ˸ࡣ
ҧȴûп
γŵѪĳ˵Ȼʧܣȴһߡˣ͡±ӣϣ㲻Ҫˡ

ɴۣſ
Ȼǰߣȴ
սȭͷѾûѪţҲʧأսȭͷɿһᣬͳʧȥϢ
״̲ס̾˿
Ȼᣬȴڡ
û뵽Ȼȥ˶̡
Ž裬ɱʱȻڵϣûκξٶѾǴͶ
Ԭߣ˵֣·ԼԾأ
ɣɷ򣬺ξһ
ǿԬܳ׷ſˡֻǣڵԹ
ˣ·ɣ
ںԥһ̳ƿĴԬܵࡣ
һԬѡ
ڣҲһѣڵصµ㡣
Ԭֿ죬ǺһЦ
Ѫʪǰ½
ᶨ˵ɱҵˣûгҵ
Ԭصɴ۾ƺҪڡ
Ԭ˫۵ʧϢϾõӣǰҪ÷Ҫ꣬һ·˳˳ˮĽ֮ӡȻں󣬱·⵽ʧܣ룬ָ
񣬺޶ȥֻܻһg
Ԭܺ͸ȥᣡ
ڿ۵Ѫеˣȴļᶨ
⣬
ǱɱԼɱ˱ˡ뱣סԼ뱣סԼˣͱӮʧܵĺе

һʿٵ߽ȭˣץһ뿪Ӫˡ
ɻ˭뿪Ӫ
ʱʿѺһʮͷ˽
ǣУ
ˣ̲ס
֮ǰ˵˾ٱͶǣҲӪУŴһͶڡȻǣȴߣе⡣
ԵѪĽصϯϣڰϣʵ˵ɣΪʲôҪӳӪأ
ǣбѺŽʱ򣬿˱ϳȥԬܺ͸ᡣ
˱ɱǣһ
ǣæ˵²ҪߣֻڼﲻסҸƫƧĵط⡣û뵽û⿪Ӿͱʿץˡ˵ԩԩ
˵ǰٻûãҲ˵ٻ㲻Чң뿪Ӫ
棿
ǣǰһУһĨϣ
Ц˵Ȼ˵㻰ֻң뿪Ӫ󣬿²ȫ
ǣǳ鴤Ķʱ˰ض
ˣ²Ը뿪Ӫֻˡ¼䣬вŻ̵ˣԡоƺȣǲ뿪ġ
ǣһЦȴĦŽ
ɲǼ䣬ǣиͷƤ顣
һ֣ȻҪ£չĲܡ£һΨǾ١ͿԾҪְûעס
Ӣ¸ˡ
ǣй£߳Ӫأȴֱ½ѾʪҪ뿪Ӫأڲᵱʿɱǣƶ뿪Ӫغ󣬿϶׷ɱ
ֿ裬λΪԬЧѳأǹ˳١
ԸΪЧ
ûԥֱѡ˹˳


511 
Τҵ˰ҹصԵӪϢȫ
԰緹ټµԱ鲳顣ĿɨڳˣڵУһĨԺ
£йΡڼ䡢ᣬΤҡˣټ¹˳ѾһǿӪ
ʵ£Ҳ
ڳԬܱɱԬȫû²̽ȡλټǰŽ顣
ԣš
򢣡ڵ
ĩڣ
վ
һ̣֪ĻˡһεİţضҪֹ򲳺ˣһضѡ
УҲ̲ס
ڷԸԬܱɱƽս£ָӡ
ĩ
һ׼˻Լϯ
żû˵ꡣ
֣Ͻ
һ£Ρ˶ЦŨŨЦݡԭĳ棬Сһ±ࡣ
򢹧վһ£ȴ͸ʲô
ڳԬܿƲʱ򣬿ԬܵΡԬܱɱ̫һְȱ㵣β̫أһˡ

ӪУһƬ
˶еȣû뵽ֱӱΪһ̫ء
ǨʵѸ١
ڵĿֻɨУֽİصϯϣȴѡû뵽ȻֱӱΪ̫أΪִһķ⽮ң򢻹ִƾȨ˵Ȩƺպա
£ִƱȨͬʱοһְˣҲ̫ʷһˣͬʱξ¹̫أҲִƱȨ
ҲΪƱҵοصˡ
һ֣¡
Ŀһתֳԥ
ְڣ
ԥ˳
ԥˣ֪̫ϤԬܽսʱԥֻƽصӽӹʱԥУһ޾¡
˵Ŀԥϣɻ󣬲ڻôţ
ˣᵣʲôְλأ
ͣ٣ԸƽشΣ㹦ûڶ̶ʱ䣬·ʰҹջĵزĲŻԽ㲻ٵƽصӹӹࡣ
һȣΪ࣬һ˺üȼ
ڵİţʵǲ²͸
ڳӹݡݽ㵣ӹĹ࣬ӹô򵥣縺ӹصΡ
ԥɫ࣬ģְضΣʹ
ڵͷԥصϯϡ

Ŀһתվĩĸϡ
ĩڣ
վΪɻ
֮ǰһֱԬܵĽ죬ҹŹ˳ڡһǱȽģли
£ڽг㲻
ڷԸ߸ɱɱ̫ʷƽƽָտɴƽ뼽ݵϵӽ㵣ΰƽĹࡣ

һһ˼顣
ˣΡڼˣҲþȡ
̫ͻȻ
΢΢һЦ˵ôˣж־򢶷ѵûеССİƽô
һĻƴŴȤζ
Ȼȴǧ
ΪһõȫǾȡԬµʱȻԲڵӡһʱ䣬ζӳ£·ᡢ𡢿ࡢһӿһһƷһ顣
ζֻԼס
ĩ
ͨһأͷߵأһ񣬲Żصϯ¡
ְ˹Աְλ
Ĺ佫º󣬼ڼʷ¡
ڿʷԸֳ̫ʷȣ°ƽ󣬲ǰؾ¹ɡûԬܵĲѾûв
ŵ
ʷͷ˵үӴţϻأ׼顣
ߵ飬Ҿͷء
ںͺԼʱ£ѾֽغܿѾʱ䡣ǰҲһңӰ֡
ʷºڿڼ˵ԬܱɱͶ¶ڲˣص鸽
ף
ڼ˵ͷһתԸķô
Цʲôĵģ
ڼ΢Цոչ˳͵ΰƽĹ࣬Σա
˵˲ɣ˲ãȻãͲܳɲߣƽִƾ¹̫ʷȣִƲ򢣬ӹԥЩڣʲôĵأ⣬ִưҲġ
Ӣ
ڼɫû뵽ڿǵܡ
ڷԸȥɣ촦ʣ飬׼ء
ŵ
ڼվȥˡ


512 ĳ齵
̩߽ս
룡ڰֵ
̩ȥʱҴҵСڿڣͨһ£ְһӦʡ
ͷһͷˮֵһѽ
ʲô£ʵ
شĩҪĳһ
ĳ󣿡
ڶʱʱԬܵĴսĳͻҽ֣ȴܡѺڴӪ󣬵ڣڶûдĳ
ͽҲΪ͵ġڲٵ飬Ըˣĳ
ʿȥˣʱĳ󱻴ӪС
ĳԴǿһݺݵ顣۹ڵϵֿڣڣҪɱɱүүҪһüͷǺúɱңʮүүһӡ
ĳ󣬸Ͻ¡
д󼱣һŭ֮ɱĳ
Ȼĳȴ顣
ĳ˫ֱţŭ˵ҲᱳصҹҵĶľšձץˣһɷӣûʲôµġ㣬ߣʧԭҾΪֳΪʵǶˣû
һʵԷ
ô£վǱԬܡ
壬ˡ
ɫƽʼ磬Ѿˡ˵Ҹô
æĩһʱ䡣ĩһȰһĳЧ
飡飡
ͣߵͷԴײ죬дſɫ
飬Ҳ̲סп
ˣһʱ䡣
һ֣ʿĳȥҲмվĳһ뿪Ӫʡ
ĳ뿪ڿʼӪеĺ顣򢼴ǰȴҪʾֿء
ڴ֮ǰڱýӵ顣
ѺĳӪʣӪеĳ󣬳͵ܣԬܱɱԬѾټѾû壬˳ɡ
ܣ
ĳһĵɫȳġȻأôģмӣȴ
ĳüͷ
ĳһ˵˵Եôֱǻˡ
Узŭʧ
ǹֵܣ֮꣬ȴֵܸס
˳ڣĳһšĳȷ˳ڣеŨŨʧԼΪʲôԬܣ
һأվ̲סˡ
ԼõֵܣָԼָģе顣̲סôԬˣһ㼫أұץߡʱڷ²ңҹ˳ұûУѡ
Ԭʲôأ
Ԭ㼫أ㻻ҡȻͬˣΪһһصԬ£϶в
һ뵽յĳУ˸ŭ
յһĻѿס
ĳȴƲƲ죬ߵ˵֪ȣǣʲôأûз㣬㱳
һƨұѣԬܷҡ
Ʊ磡ĳ˵
ʱԸһȥ˵ԬܵĻԬ˵ˣȻŵңôɱҡ
ĳȻܣ
ûʲôܵģЩתģ
תһ仰
һԬӵеĶŮˣʹùƷԬܵӡȻԬܣֻܻٵ
Ԭ˵Ĳ͸ڱʱɱѳڣȫǳΪķ²ŪԬ޴棬ҪķѴǮˡ
Ԭܻ˵ˣֻһ򣬲ֵһᡣԬµ佫ܶ࣬ĳ󡢸ˣһ
ۿѾʪ
жᣬѪ
Լֵܣֹסᡣ
սȭͷ˵ԬΪɱңǺӼƿȨǱܺ󣬺ӼѾָȶȴҡڲһԬܱвӼܻٶȹ˳ԬܡΪˣԬԲӼΪѺӼĿȨɱҡ
һɫϧǣûɱҡ
ġĳɴ۾ͣҡͷ˵صƤغ󣬲˵ġ
һ£ʵô£
ĳ˵ʱֳļ˱Ȼߡ˵ֳ
ܣĻŹ˳ġһ𣬺Ȼ뵽һܣʧ˵Īǣʱ͹˳
ĳ˿ĭ˼ȥֻܣôܰأ
һ뵽˴ĳͺ޵޲ɱ
̾˿Ѿزֵܣ˳ɡһֵи㲻֪ոչ˳ĸΪƽĹࡣأһ˿ɱȡ
ĳĽͣеĸʧ
ãԸ˳
ĳı⡣


ڰ˾ ͻͼ


513 ʮɻ
أ
ԺϾסԺӡŻ£һ˿һӺݻ֮ɫ̷أ׼ͺ飬ϱЦݣҲࡣ
ԱߣʵŮʲô𣿡
ź֣Ǹ˵¡
ʲô£
ɫأ˵㸸׸ոʵʱһ˼ĵܵķؼȨľ棬˽ˣӹ̾ǳ֮ҲϨܵȨ˼ȥɡ㲻ͬ㼴޸ӹΪޣ·Ÿոտʼ
üͷףұŪͿˣҪ˵ʲôأ
˵Ҫ˵ģǸΪŮ˸е˼
ʲô˼գգʵ
 ˵ȣ㼴ӹ̵ŮˣһеΧӹ̴תһ֧Σӹ̵ޣö޵ļӣҪʩѹšУǸв󣬵Լĺӹ̵ޣȵλβơ
һȴúüҡͷô£ŮŮѾʮСˣ֪ʲôʲô鲻
겢äӣ¶һЦݡ
˵ѾͷԣԿǰ׵ĻҪԿ
꽿Ʋ˭ҪͻͷȨţ
һ£ȴǴʹ˺ϣʹú̲סۺ̲꣬סЦѾͷԺ˿ڵģ׼ޱӡ
ƫߺߵ
ĳĵѾͷ£ö۶ǡ
ͷ˵ͷһˣ㲻˽ġ
УֳŨŨĳݡ
һɫ̲ס̾һѾͷȡ谮๮̵λû뵽Ѿͷǲ
ˡӣӿ쵽سˡ
Ѿ˽˷ܡ
ˣڻˡ̲סվ꣬ԸѾͷ׼һ£һȥӭӹ̡
Ҳȥ
Ҳվҡͷɻ飬ͷ϶УȥѡͷշأĹҪæˣԻᰲŵġ
һ£úŭ̡
Ѿͷ㣬ҪҰ
ĲţӺݵǺ˵Ѫɫ
̾ף׸ڵ߶飬һ仰ΨĪ֮ǰϲûѧ˵ŮҲ⡣Ů䲻Сˣʲôʲô׵ĺ⣬Ůˡ
ϿԼŮͷһΣǰС˶ѾСˡ

ֵ̾ȥæİɡ
깧£ԼԺӣкǡšŮСǣһԺˣȴ

أš
ڴأſڣǰӭӵԱܡȡڵˣԼѧԺĲִ壬Ҳӭӡ
ӭӵˣһһͷ⣬ǡ
صУڽȥʿԱֻصԵĸλϣ˾ְڻص鷿ʼ뿪ѻĹ񡣴ӻص鷿ʼһֱæµϣŰѹáһУүӾסĵطȥ
ԺУƻ
үӵ鷿͵ҡҷ
߹ȥ˷ţүӣһˣ

ϵӷд
Ŷ룬үЦеĵϷ֪Сӿ϶Ҫġ
Ц˵ˣȻҪ̽үӡ
үӵ˵ͷ˵һλѾµףȻЩȣʱ䲻ˣøϽѻ°ˡϷܿСӳɻ飬ܱˡ
Ц˵ʲôѽ϶꣬ҪĶŮҪġ
үӹЦµĺ룬
ϸĴһүӣȻүӵľͷɺЩȣͷȴѩףϵҲγһ֡
絶ϣ
ЦЦ˵䣬ͺͯϡϡ齫룬ʱӮ˰ɡ
ѽСӲ˵Ϸ򻹲һ˵
үӵڣ˵СףҸ˸ˣ˵齫תˡʱ䣬Ϸÿ춼ǮպСӵ˵ɷϲǮޣҪɻ飬ǸǮǣһɷϴǮǷ
鴤ʱЦ
ͯԨԽͺ飬үӵӵҲµ
үӻһתֵɻĻڣҺͺ̶󣬶ʮӵ˵ˣʮһ죬õӡ
˵϶¾ͳɡ
ү˵˻˵үӣȥԺӿˣҲȥһϾôʱ䡣
ȥɣȥɣүЦе˵Ѿͷһ˼㣬סСӣҪúõĶԴ˼ҡ
ڵͷţ׵ġ


514 н
סԺ⣬վ棬ȻоһӵĸоͺʶѾ꣬麫ʱ䣬ȴָʱڶæµڹ񣬻Ǵʿⶫ֣ʱڸϡ
ȻȴԹԡ
ףˡӣˡ
ѾԺ߹Ȼһ¿վԺſڵڣߺϣŨŨϲá
ѵ
ƿֱӳ˳
վڷݵſڣפ
Ժеĵƹ⣬꿴ǸվԺſڣǣƣȴֶصˡ
Ȼˣ
лϲ֪һġ
ڲԥ󲽵߽ȥԣڲɷ˵ֱ޳ֱۣһסϸ֫Ѻ걧ڻС
Ǻʵϣһ̡
ֵ£ȣϵ·ࡣ˿һ𣬼˲䣬ܵ
Ѿ߼״Ѿ֮󼪣㵽ĸ۵ĵط͵
ںȻӵź꣬صСһϣڷתǴѾ߼״ϧֻûԼķȥϢ
ӵźУ齴¡һ£ֱӱס˺꣬Ѻϣ˵һεЩʱ䣬ൣ
Ȼ˵ʲôҡͷЦ
ЦЦƽȵԸڷǳķġ˶٣˵ү˵ˣ¸ʮǾл񡣡
𣿡
ԣֳ˷ܵɫ
һ죬Ҫˡ
Ȼ
ڿһĨ̺죬ֿŵЦݣ㱼䣬һ֮ҡҷ


м̲סһѱסֱ꣬ȥ
˫Ӵˣ·˵һȴС
ҡҷĵƹҫ£ӰһԴҵĻζţǽӴһ˫βȡš
ǣսҡ
ڵһ˫˶һźϸ֫һֻ֣ȴһ˺ǰأȰĴ֣˲串ǵŮϡ

壡
һ·ȴڻζ
壬֮Ҳ˷Ӧ
һɲӦԣһ˲䣬ָоƨ±ѵûšȻδ޵Ůӣٽɻ飬Ѿ飬һ¾ͷӦ˹
ɲǼ䣬ϵ¶Ȼߣ̿ȼա
ϣ鲼ϼ
ŤӣȻһȴ׹ػ𣬸Ǵ̼ڡѾǲһֻ֣һ°Ѻŵڴϣ˫һ𣬲ϵѰ̽ء
˵ġսѾһ
ģڵ֣ŮŮ£һʱ򣬺˫ץסڵ֣סһؿ
ͷ磬ܿҪɻˣ
һ߱Ǳȵβ͵èҵ
ڼ״̲ס̾˿
ϵĶҲֹͣ±꣬溫һǸ˵ҵĴһȵ׵ʱ򡣡ĵϢѹǵ
ð󣬲ƽ
꿿ڵϣ˵ȳ׵ʱ򣬻ͷôԵġ
Ȼޱȡ

̲סпȼյ𣬺ͺһûһ˵
ڷд˰ʱڲ뿪ԼԺȥڰæµһ죬ںķһܲԸˣ
Ŵ򿪣˽ӣʲô𣿡
ĹţͤͤѾһˡǰڼŵʱ򣬹ź͹ŮݵƤͷȴǷøݵݣ÷ķǻˡ
׼ϴˮҪϴ衣ڷԸ
ŵ
һϲȥ׼
һӣԡУԡͰѾȵˮȣŲҰˮյ̫ȡڵķУӣˮѾպˣԡɡ
ã
վ˸ԡȥ
ԡңѹ⣬ԡͰСʱ򣬷Ŵ򿪣һڵһ˫֣ĸڰĦ󱳡
ԴˣѾϰߡ
ʱ򣬶ǹŸĦ
ᰴĦţһ˫裬ʱʱķڵţᣬޱȡģǸϨ𲻾õһȼ
ӣūѾʮ꣬ūɡˣ˵˵ģūʮ꣬ūūѾˣ빫
ģԹ˵̬
ˣ
̲ס˿ĭѾģǳĹ


515 һ
ԡͰУڸо
Ǹоܡ
ʱ򣬹ŻڲͣǻϽ͡һ˫С֣ģſʼ£𲽵תƵС
ܸܵŵѾĲš

䣬Ϣ
ʱ΢һ˿ľٶ϶Ǹɲһ
ӣӸղ˴ңūڷūɡ촽һ˿˿ڵĶԣģŪĵ׸ڡ
˻
Ȼڵ˿
оȣѾͷ߯˰־Ȼһ·£ץסҪ
˾ټϸղŹ˵ˣǺİţеһ˿˲䱻ѹ¡һڳžվˮĽһԡͰѹűֱԱߵĴȥ
ڴϣŵУֳһĨڴ
ӣϧū
˵ǳСѾȲȥ
壬ڴϷš
ģһ·Ѿ׷˳˵ϡ
ڷд
սļң֪ʱԴʹȻڷдţķ˱仯ǿ
һƽϢ󣬷е壬һ
ͬʱȴҲ㺹졣
ŹţĦỬеļ̲סпһأһѰ
ӣūϴԡ
Ҫվɸв㣬һʹ
΢΢һЦֹˣ¶㶯֣Լ˵Ż˴齣һѱţԡͰȥ
һȣСˣڵĻС
ˮУһҡ
ϴں͹ŲŻطϢ˯º󣬹Ųûкһ𣬶ȥԼϢķ䡣һ磬û¶һϴֻǿ񣬶˰

ݣƽ
̫ظ趵鷿ؾվڹ趵ǰǱڼݵϸϢڴƽӹͰƽңԬѾɱݡѾΪ̫أԬܡ
üͷһüԬ̫ûˣһʱ䣬Ǿ㹻ʱƽݡݵսڹؼʱڣȻˡ
ؾͷǰԬ̫ˡ
趵Һ֮ǰ޸˹ϵںܿܵתǡֻҪݣɱҲ޾塣ϣڼ䲻Ҫ⡣
У˸ŵ⡣
ؾӢⶼȼ֮Ļʱ䡣
趴һ˵Ȼܵģʱ̷ڡɽˣע¹Ķ
ŵ
ؾͷת뿪鷿

帮ۡ
鷿Уżݵ鱨Ԭܱɱ΢΢ڳԬܣֻʣ¹յĽھһͳݡҰǧʢʳһڳ׵˼ݣ˵һ¡
ˣ
˼Ǻ󣬷Ը
һʿƿţ˽
Ըȥ糯ӱ๫β̫ءǹ趵ĶӣӵȨȴҲϲ⡣
ŵ
ʿת£ǹһĨЦݡ
ǽô
ƫԸ
УŨŨڴŽʲôӦ

ݣ
鷿Уܲżݵ鱨ĿɨϷ־šǲܲļıʿˣϷ־žټġǨݾסΪϷ־ŵľټܲЧ
֮ǰΪ˶׿׿ǨֱϷ־žټ󣬲ܲٷѾֶΣŰȳ
ܲ࣬ںԬһս뱨Ϸһս񣬿֮ƺɨսʱԬڵĴӪûйơ˫սԬܴɽУкܶѰζĶ
Ϸ־ųԬܱɱٷҪעģڵıڶ̶ʱ䣬ͻԬܣڵʵ൱ǿᣬ򵥰
˵ڵı̫ʷȵıټϼݸصıʮ֮ڡôʿݵʳ֪
˵ñ֮ǰ;ءصȣƽ;ءأǲսʤһ棬Կڲ湥һڰпƣʹսڣ򣬲˵Ѹ١
У˸ǻ۵⡣
ܲٵͷ˼֮ڰˣϵ͸صԱǲɺӵġ˶٣ܲٷԸ£Ҫע⡣
ŵ
ͷ
ܲٿԸ棬ϵġûмݵĻȴԸӵŬ첻㣬Ǿͺֲ
ף
ͷҲǶ־
ܲĿתϷ־ţԸʦսıöġ
ģ¶Ȼ߾ȫ
Ϸ־΢΢һЦаԼľݲݡ


516 ڴ
תۣţѾʮ
һգط飬İգҲֺǡʱϲĴĴɼϲ֡
еϲãõ壬һУϲ졣
˾ǵˣǱˣ˾ܲʦѡ
ԽͯԨڣ֪ǣߺѺԽͯԨү֪ѣҲڵĳ˾ǵҲʡ
Ϸү࣬Ҳ࣬һһңЦݡ
ˣںͺס
ڵһա
ںͺؾصվڴУһ˿š
˶ԣͷһ⡣
ۣڹŵĴ£ϵɱȥһ˿ŵʡվԱߣԽ£ͷڣ˱ȻҲ˫
ѿˣʼָ˽ڡ
һأ
ɫ࣬һ죬ϲ
ںͺԣֻľżźѵĽ࣬ɺָӡ
ϣ
Ѱθһκ
ںͺ꣬һ
ݸã
ŨŨЦ⣬һκ
ںͺүӺͺϣιֻǣڵУȴЩŹ֡һ˵Ŵĳ׶һءݸã޶԰ݡ
ѵİţȴ˲ͬ
ʵϣڵ֪
еʷУûзֺ֮ǰзްõļءʽķ޶԰ݣǵϱʱڣ޶԰ݲųΪ˹̶Ļǡʷеļأ޶԰ڽʱڡ
ʴˣûиߺ޶԰ݡ
ɻؼʱȴ
պѰţǡ
붴
źһߺϲУһ󻶺
ϵЦصϲõС
أ쳹ϲá
ںͺתķȥʱֻʮСѾǰ·Ųʳź곯ȥ
ǰĵ·ϣڷ
ҲǰóеһҪڡ
ںͺǰߣǲϣǰÿ߹һֻѾߵˣְѲȹ˵ݵǰ棬ڵϡѭϵǰߡ̵νšڽӴҲζš桢ͬá
ſڣ˽˷УŮڴϡ
̣ںͺ꣬ľż
Χѣȴǿ֣Ļš
ڴϣһڡ
ʱһͷҺϸóӸߵºͷζų⡣
һɡ
ȳ˷䣬ϵĿˣڷУʼжױ
Ⱥ껻װ߳䣬ͬһеĳаݼһڣںͺԣҲ򵥡޸ĸֻүһˡĸ׺Ѿֻʣĸ׺Ϻֵܣ˲ࡣ
ݼеĳһͨڣɫѾ
ϣϵƻҡҷ硣
ʱϯʼ
УһһĿˣΪ
 үӡԽͯԨѡ֣顢˾աӵ¹Ƴ塢٢ȴۣ⣬ԺĴ壬ˡߣжܡΡڼᡢȵĳΤҵ佫˾һΪУֺģǴЦ
֣ԣںͺ꿪ʼơ
֣žף΢Цӹ̰׿ͻޱȣϷףԸǷͬϣӡ
ллɹ
ںͺͬʱл˾ƺ顣
վߣֻЦе˵ֶϲӣϷףԸӣúϡ
лԪ׿
ںͺһδлƣֽߡ
һϵľơ
ǶȽͨкֹ壬ûѿںͺĹ佫ߣ˲Щʱص㣬ϣϲֻڣûмڡ
ڼĦеľף΢ЦµԸ֪ģºܺ˵µҪܼ򵥣˵һ仰Ȼ󣬾Ҿͺˡ
ڣȻûѶȡ
ڿ꣬ץסִ֣֣֮ϣ
ã
ڼĴָţºˡ
ڼףͷһ
ںͺźȾƣɫƽȴ۵ģϣѾ˱鲼ĺϼ
վžףŵҺĺһҲܺ˵ͬģҲԷһ仰˵òãܹصġŰ죡˵ŻҡҡеľƱһĻЦ
꿴ڵС
ȻڿˣȴԤСҪһһĹأ²סЩһףĻǵ档


517 
룬ɫƽĻش⣬֮һղ⣬˼֮񣡡
һҡͷЩԡˡȻµļԲãƫƫͼס⼸仰ǰ˵ʫȡһأĺùдġĲɣдô
˵Żֿ꣬ȤˣթĴûᣬǧܴһ˽죬ǾǴʧһһһΣһҪץסᡣ
ҡͷЦУҲֳĪڴ
ԣһһһΡ
ں˵ТҪˡΪң˵ãɻʱңỹġң¶ǻǳġ
вңвҡ˵ô죿
ģ˷ܡ
ڼƴЦŵТġϽдһ䣬ȻһȻԸʫҲǿԵġ
 ߵĳ֣顢˾յ˵עҲЩ˶֪ڵĲŻڸʫǾ˶Τڣӣ˵С߯š˵ðϵʰȻƣͰһѡ
һۣߺߵĵӣҡ
˭ˣߣġ
ΤһĻЦǰæģǴֵġ
̼䣬ϲиǺ
佫һһǷЦ
˵ҲգȻТȣҽˡպγ׵ʱһһĻ㡣ڿ꣬΢ЦԸڵԸΪ֦
ӴӴа
ζžףͷһһأ
ں˾ƣ˿
ЪϢѾվ
У΢Ц˵ºʶѾꡣۿɳ񣬽ոǴ顣УҲǼޱȡգ²Ϊˡ
ֹӣǲΪѵô
ЦЦ˵ס㷢ӾУֻҪԼдġ
൱׵Ŷ
ʱһڡתת˼Ƭ̣Ѿ⣬˵ȻдҾͲˡţ
סͷסβ˼ˮ
ˮʱݣ˺޺ʱѡֻԸģ˼⡣
һȻ䣬Ĺһһ°һ·ǻɽһӡƣҡͷп
ᡢڡˣУǾϲ
һթڣó
֣һ֣пӹ֮飬˫
˾սŵӹСӣһֱ׾ֻбƵǽǣһ㶫ϣôӦԡ
һˣڴ
ܶžףЦеĵһýԾ·ˡ
˵Żܱ˾ơ
µҪ󲻸ߣֻҪǹеĻԼľͳɡ
֮վУڴ
ļ¶ǣȻûаףȴſˡȵĻ˼󣬰ֵţ
Σ¥ϸϸʡɫ̹˭ƾ⡣
ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڣΪ㲡
һġ˺ɲǼ롣
ˣӣ
ҡͷԵһϲ̾ⷬڡ˼˼ĥˡããһΪ㲡
Ⱥ˾ƣʵûУ
ˡ
һ˲䴫˻Ӧ
վžף˵ġ
ˣӶҪڿաµز˰ֻҧšڶžףţ
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
һع۵ġȵɡ˰С
仰ڳ޲о
ڵ񣬸ǾȺͼľӣʱµʫģû⡣ߣдľӣҲзϹģǱĲãҲû׷
˺󣬸п֮ţǾء·ˡ
˵Żڱ˾ơ
ţǱǱţõôһʫˡ˵ʫ䣬ʵǲ
һžơ
ֻǣĴվÿһζʣֻǲϵѰòףڲŰİĹһ佫һ
̼䣬Τҵˣ


518 һ
ڿˣϻúȾƵĺȾơȾƵģ㡣
Τʱˣ˵в˹ǣĪҪвЩĴôЩˣһ϶˵飬ʮͷţ
Ʋ˵ʮͷţһͷţɾͰק
˻һЦ
µĺ룬ֵӣ죬ɡϻ˵¶
ããϰ¶˵
Τԥֹ˷ܡ
Ҳ˵ɵΤ˵
 ΤЦе˵һ͹һһǵǵС˼ڿ˼дʫʵǺܱĵġðһԺ󶼻ȥЩ׵ģ׼ǵĶӡǵĶӳ׵ģ׼ǵӡ֮һܷŹ
˻һĹһˣ׷۶
ɶʱ򣬵ΤҲô˵ˣ
գգֳۣȥ㵽˵ʲôأ
վһԣҲڴ
ΤһƲ죬˵ʲô𼱡
鴤ˣʵ˰
ΤɫϲǲҧĽֵ飬һֵһ£һϲ˵棬ݺݵһ·ˡ
ˢһ£ĺ꣬ѾǶӶ͸ˡ
ƻһ㡣
һ˿ľ⣬촽Ʈ
Ƕѣһô
ںԥһֻ§źֱ꣬ȥϲ˵棬ڵӡں촽ϣѵˮһ㡣
һ£ɿ˵һ£˰ɡ
⣡
شҡͷֱͬһģһĶ
üЩһǹġ
žƱվЦȥѵˮһ£ʲô˼أãȥ󣬵Ǻͣͣµġ
Це˵ȣɩӺû𣿡
ûаôˣ
һ£ûŪ˼
ЦЦ˵£һ֪ɩӺǺúôģģһǵġ
һ仰䲻Ĵ˸
սϺ޵УȴҲǳšصУǷϣĶͷ˾
һ仰ץסߡ
ڨڨһЦ¶ô
вСӣвҰɣϵ䲻¡Τͷţ˵ҺĽ飬Ϊˡһأ÷һΣ¶ôˡ
һ£ʹú˸УȴӿֳһĨᶨ
˵
Ȼ˵ˡ˻һ佫һȻ
ʱҲû˵

ü§ڵĲӡµͷͷż⣬һ¾ȥһ£ȴѵˮݺݵһ¡
ããӣϵˡ
Τžף˾ơ
ţˣҲ˾ƣЦеĴںͺꡣ
佫һڷ
һЩˣֻԵһһ˼˼ѡƺںͺ˿
һ£ڿϢ
ϯɢȥںͺŻص˷С
ڴϣ˫Ŀӡ
лл㡣ˮģڵŨŨİ⡣Ļ񣬶Ժԣ
ԣһһһΡ
ס֣ЦЦûʲôʱˣްɡ
УŨŨڴ
æҡͷ˵УᣨjinƻûкȣȺ˺˵
֣ڵͷӡ
ơʵϣҲǺ»ޣڶ֮ںȵĽơᣬư˼ǰһ˹ʳưɡһƣͽкᡣʼܴˣǿ಻ʳ֮ʢƱǿơ
޹ƣ޺϶ΪһԴͬģҲ»ͬʹ⡣
ʴˣǡأԺ壬ͬ𱰣֮Ҳ
ĽƣǵδԺ󣬲͡
δԺ󣬺֮񣬲ű»޹ƣǴ⻹ͬġ
ںͺư˾ƣưУһڴ¡ʱĺ꣬Уһ˿šֻưأѵһһֻưڵϣһֻưڵϡ
ͺϣϲ
ϣֳһĨЦݡ
ղŵľٶǽռֻưһһϣиŮ츲أг֮£󼪴


519 ҹ
ڿź꣬Цеʵ꣬ҲˣԾ˰ɡ
У
ҡͷһξܾ
˿ĭֵʲôû
˵һ֮ᷢ񡣡
һһڶʱ˾һѡڵУڴæٵϽģϽġ
˵ŻںٺһЦУǻϲ
ȡһذףڵһͷȡԼһСͷһȻýغá
Щڴϣһ
ͷȹգƮ
ڲһɵñʱǻףǾΪˡںԥԳһ죬һס˺С
ϸĦȻһ·ȴڸܵϸ֫ķ顣
ڵԺУһӿ
ԥֱȥУҡҷĵƹ£Ӱӽһ໥̽Ѱš˽Ӵһ׹ػҡںĴ̼£ڵĸǡ
ʱ˿Լһѽѹڴϡˣһһ£Ŀԡ
ڵУ˸ųȵĹâ
Уȴڴ˷ܣԼһĨԼĿ־塣
ѹںϣܵӣǼ
ڴϣȲȥһĴۣܿͳģǿļ⡢ͭɫļ׵չںǰ
ۣٿ
ڳᣬһѽϵĺ걧ڻУӵź꽿ڲϵںš
ϵĺ꣬Ǳѹţüͷ΢
 ȻϣȴǺϼ鲼Ȼ꾪һоһϵѾ¡ǰĶǶҲ֮ӵһ߶¶ǰ˫ַӦѸ٣һֺֻǰڵŸʵ˫塣һֻ֣ȴǵصִ
壬ڵĺ١
֣˺ߵһ˫衣
УƵ͵ҫ£һ߾壬չڵǰ
͹͹̵̡
ǽ壬ޱȣ羭Ӫˮаϸļ֬͸ŵӨӨĹϣͮͮģ·͸˵ˮһ㴽΢΢ſȴ촽ޡ
źӵĲǰ˫壬Ҳţǻˡ޳˫ȣûһ˿׸⣬
̫꣬ˣ
ڵУ˸ĹâĿ⣬ȴĶźϾĽ
Ƶĵƹҫ߲ǿȴԿ
ڵĿ£𽥵תƣں˽˵˽һһصĲݴӣ·޾İһ㡣
һ֣صĵش

ʱСľиǽޡ
Ϊ˱ˣɴԴȥһץסԱסӣڵĿ⡣
꣬
ڵţ٣Ѿԡ
űӣȴ͸һ˿϶ڣ˵𿴣ˡ
ߵĻȴǻϽͣʹڵ㡣ƣ˺ǰ˫ϡ
Դ£˫֮䡣

ڵޱȣΪ֮
Ѿ˫ʮ껪ͦΣǰһ˫ãǷ÷ͦΡһᣬ㣬Ƣ˳С
Ƕ˴٣Ĩ
꿪ʼ飬ߡ
ţš
ϾǵһΣһѾǴĵǽ壬̲סͣ
ͬʱصڷС
ʱڵҲѾҲ޷ѹơ
Ӳ
ƺǲ˼һ̣ӵŤҲѸ١ŤͷȥȴǱ۾
ڴϣڰײ
ֿ֣˺˫ȣͦǹȥ
һսһǰķ档

һҽУɫȻò԰ޱȣüʹࡣ
ɫɷףϧ
Ļһ˹
ڻĲģȥϲķ棬ӰӲͣĻζţֻʣغͿܵĴϢԼǹҽ
һ꽻սܳһʱս²ͣϢĴϢš
꿿ڵϣ㡣
˿һ˵˽ܻ
֪ʱе˽硣
ʣµģֻǵĺһ磬ںͺʱѾͣӲӵⶼ˷УصĽ⣬ɷǺÿ
ˣ
ڷԸһŸæ߽
һЦݣ˵ӣϴþѾ׼׵ͷϴɡ
ڵͷͺһϴ
԰緹ڴźǰүӾסԺӣүӾ衣үӵԺһǰϵԺӡ
ϣںͺŷԼԺϢ


520 ʱ
ڳ׺󣬽ü죬ûš
ǼڼΡڵĹ٣Τҵ佫ʶȤʧûšˣȫʱ価֮ûй»ڼںԺ
ͺꡢšŮǺСǴ齫棬ȴ§Żмˣҹҹϸ衣
죬дӴ˾糯뷨
оʵ˳
ףҲѣܳ˳ȥļϣ縺˵δ縺˵ϣ
¶ʮһһգģѾ𴲳
ڽìԺ衣
ڽìӭųӲӵ£ì貵Ĺâҫޱȡ֮Х죬ƺˡ
Ȼο࣬ȴŲĽýһڽìڵУᲢãǸǿԵë
ʱ򣬹ĵĳԺС
վһԣųճյڣ·Ǵסһͣ˲䣬ӭȥڲ
һԺһ߲úˮ
ð󣬲ų׵ͣ¡
˵ӣˮѾ׼ˡ
ţ
ڻǺϴԡһ󣬻ϸɾ·緹ڱ鷿ʼѻ

鷿⣬̩𣺡ڼ
룡
ڷԸ
ŵ
̩ת뿪ʱ䲻鷿⣬Ÿ֨һڼ˽

ڼڰʾڼ
ڼ˵ʱ죬ذݼ
üͷһݺʱ֮䣬޹ϸʱͻȻأΪʲô飿
˶٣˵˵˵ʱĿǰ
ڼ˵ͷʱе̴ʯǿơ
̴꣬ʯʱ򣬺ǲڻУξʱɽ̡ūɽ강FˣֱӸСų·ʱʱĺڣǧνͻ
Ȼ̴ʯСʱڷͷӭսܺһս춨̴ʯ޿ƥеĵλ
ʱ̴ʯһͳʱѹūڻ塣
Ȼ̴ʯʱ֧
һͷʱ䡣ͷѪ߹̴ʯӡ̴ʯ̴ʯĶӺΣֻǺ̰޶ȣŪ룬󣬶ʤΣпͷȨͷ͵ܵܲȸһӵ̾Сһʵǿ
ʱ䡣
ܵͲʮңһС̲׳ġ
ڿͷӵеʵܵʵʱСȻս¸ңִƽ̰ҶԭĻǳҰģƶϣʮ꣬˱ضʱܵҪ̾ڴϹȵȵأһƬطҲͼݽ
λɶʱС䡣
 һƬľƣ൱ңССʱܶ࣬˭˭Ҳûܹһͳ档ߣһƬڻΪǿƣɶʱʵǰȣġЩУΪɫʱּӡڻҪұƽ⡣
ʱڼ˹εġ
ʱľƴУһĿȻ
˼΢ЦҲһ£صˣӦܰɡ
ڼӢ
ЦŰ˰֣˵׽Ļġݵģʱܡ˭أ
ڼ˵ˡ
ôҿδأǰɡһУ˵࣬ı졣ܽˣָͱͱأҲûõĵط
ڼ˵ͷ˵֮ܵȷôһܵ̾ڴϹȣЩݵøݺ͹ӣ˵ƥӺã뱱ƥԼݵķչвɹĺô
˼ݣ˵еܣƺͷʵǱƽ⣬໥ԺҲ׸ơ
УŨŨĶ־
Ǿ㣬˲õĹ˭Ծ⡣
Ҳ⣡
ڼվ˵ˣ˻Ӧܣ׼ǰء
ȥɣ
˷ܣֱӾ͵ͷͬ⡣
ڼ뿪鷿ڱ˼Ӧ顣ܼأԼδûӰ죬ԶȴǳҪڱҪӡ
ˣˣ
һδ
ٲã
̩鷿
룡ڵ
鷿⣬ŲԶȥ̩ȥʱ䲻ٲ鷿Сٲɫһ˵ְٲ

ЦЦʾ⡣
ٲɫ࣬˵ְһһ
ڰֵ˵޷


521 ͭǮ
ٲ࣬˵½飬ڼݷڼݵǮҡ
ͷȻһڼݵǮңð֮踵顣Ǯڳ͢Ȩٲȴֱ˵ʵǵΪںܿԼ侲ǰٲҵˣɫȻ
ƽ˵˵ɣ
ŵ
ٲӦ£УȴѾ
ᣡ
ΪԼȡȨĻᣡ
Ͷܡᡢ䡢ڼεȣٲûĲŻû˳ᢵͣΤҡ̫ʷȡȣٲûսϳľգҲûʵǲ
ȻµĹ佫һȽϣֻһˡ
ʹûٲҲġ
Ѿڵսϣԭ̤ôҽһڵ˶ѡյȨԽԽҵþԽԽСٲɵ෴ٲܳΪݵĴˣǺɽ൱ֶΡ
Լĳٲ
̣׬Ǯ
⣬ĳ
Ȼһ֮ȱǮơ£ٲҪΪ׬ǮҪõ飬Ϊһȡ棬ȡڵΡ
ǰٲա
ٲݵشߣΪλã̵˺ܶࡣǷ˿񣬻ǷƥҵǳʢȻ򣬲ۼݵҵʢƿȨС
һµǮҷ仯ݵҵͻ⵽Ӱ졣Ʃ磬֮ǰ׿ʱ򣬶׿ջԭǮͭǮ̼䣬һöͭǮļֵ˱仯ͬһöͭǮĶҲ֮˱仯
ݵҵ⵽˳
Ϊ˱֤ݵƽ⣬ҪüݵҵӰ¸ݵľƣΨڼݵͭǮҵʢȼݵͭǮͨȥһĸʹüݵͭǮôݽεȨİҵмİ
ٲ뷨ν󵨡
ͭǮǾǺͳ͢ΪеġٲἰĺôҲĶ
ˣ
ڳƬ̣Ը
кηԸ̩˽ȭ
ڷԸڼ鷿顣
ŵ
̩תȥڿٲ˵ǳҪȴкܴѶȡʵȻǿܣʵۻúõػţ󺺻ڡһ˽ͭǮкܴӰ졣
ٲ룬˵֪ͭǮʱ仯ɵĽʲôͭǮϱնͭǮղͭǮ
üղǮƹܰɡ
ٲ˵ǲʵڵĻԼҪĳЩƷʱ򣬵ȷǮҹ򡣵ϣİղΪǮҿɿϲʵϣǮҹȻǺõģյİһ죬ǰͭǮˣ
е
˺󣬱ء
ҵҪķǲͨеġ
ԭʼĽֶΡ
ţʱ䲻κͼڼһ鷿£˵ʲôҪ𣿡
Ŀһתٲʾٲ˵
ٲ֯ԣ˵ġͭǮĸƵһͭǮ仯ͻԼݵҵӰ졣ҽ켽ǮȶݵҵһüݵҵüͨȥͭǮӰµľơ
ڼĿٲ
ǰٲ½Сġ￴ȴһˡ
㽨飬򵥣
˼ٲĿԣƬ̺˵ͭǮĺôУ̫ģͭǮĻҿĿͭǮƱرָԬӣϾҪݡʱָ֮ǰ۵Ҳһ
УŨŨǡ
ٲȻ֪ͭǮķգʣʦͭǮȷɾ޴Ӱ죬зաһɹƱؿͭǮӰݵľơսϵɱҵϵĲս֮Ϊǿеġ
ڼº룬ˣȴżķաͬТͭǮķ̫ڻ伢ûȡóɹͿܱɱˡ
μϼڼѾǳء
˷ԣٲУŨŨСʱٲֻܽĿ⿴ڣڴܸһ𰸡
κͼڼĿ⣬Ҳڵϡ
вͣţٲĽڿ൱мֵҵӰݵľƣǾսģͣԾֶλԷ
ΪԲ
鷿Уƽһףκͼڼͬʱһ


522 ֽҵĹ
ڼ࣬΢ĩľ˼գ˽յĳɾ͡һݵ£һһǿߡϣϵǧյİΣϵԱ
˵ڼǳأһ˴ľܿܣΪݴľǻ𡣡
ε˵ͷĿǰ߱ʵԼݵǱٷµľƣȲչδضһ·ͨȻð֮ͭǮ²ͬ
ٲҲǴ䡣
һ̣ٲֱԥ
һʧˣǾٲľء
ٲֵԼΪݵˣȻϣͭǮʵּݵȶԼҵӰµĸ֡ȻλĻҾ÷̫󡣡
еķգ֪ġ
Ѿ˷ǹһĨŵЦݡ
ֻǣڹκͼڼУһĽࡣ
ڼ̾ҪͭǮΪðᡢ䡢ڡȵһһҪһУڼҲ
£ֹڡ
ͬͬĺ
ڴһ˵ĺ͡ТǷģҲաͭǮ飬ǻ⵽ڦġԺеһɴ壬ͷһͲͬ⡣ټճ岻ʡ͵ĵƣһͭǮ϶ǧټƵĶԸݡ

ڼĳ˿ʱɡ
ֻҪͭǮɣ
ٲ˺ҲȴòġȻʹģҲֻΡϾڼȲչͼݸѡУٲֻѡüȲչ
ʵղţ˵ҪһڣȴֲͭǮôôأ
ڴһ˵ӡֽǮͭǮ
˻
ڼ䲻ĵ˿ӡֽǮΣգͭǮͷۡ
ͭǮǱϾͭǮ
ȻһǮͭǮ֮ãֲӰҲӵľ޴󡣼ڼ˵뷨ʵԽԽˡ
εͭǮⲻǹȻôУƲ߲ȡ
ٲ΢΢𣬺ȻͼǷԭǮǴֽǮͭǮȻֽǮͭǮҲͬʱʹãֽǮͨضȡͭǮ
ȻҲ
貣Ҳ̲ס
룬ٲġ
ʵļӹ󣬴Ӱ죬ضǻʱġ
ڼ˵ȻǮǻǷôڣڼ˽ڵ˼˵ףҵרڼ˽ȻԾ
ٲһڵͼ
΢΢һЦ͵ҿû˵ϳֻǰղáٲϢգõķʽǷֽǮǾлҲǿеġ
ǷеֽǮԶһǮ
仰˵ǶԵȵġ
һûзϳǮҲ¿켽Ǯ͢ҲҲɡҪǣ壬ǳдԱǲܲ١ǫˣΪǷֽǮΪȦǮΪ˴ӰյоȡǮơ
ΪȴֽǮӰ졣ֽǮͨõʱεֽǮĿȨôļֵضǾ޴ġ
˵˷ܵĵط̲סսȭͷڿһӣֽǮΪеһɱΣµĸȴֲһ
ٲţҲ˷ܲѡ
Ϊ£ΨǾ̵ģֻܲ
ֽǮ죬ضá
 ڼĬĬ˼ú˵һʡἰֽǮ˵һܼ򵥵ӡո˵ֽǮ̷һ˹ĵ˻׷Ч¡һĵֽǮͭǮʱ򣬱˵ݵŪǮҡżݵˣҲһܳŪһһֽǮʱ򣬳Կǰա
һ仰ٲı飬Ȼ
ٲˣ֪˵ıԣһ˷죬롣
ЦҪֽңȻҪһֶΡ
ʲôֶΣڼ׷ʡ
 ЦеĻشҪֽңȻܱģ¡ȣֽһؼһֽţȻױģ¡ҪǮöһ޶ֽţǵһؿΣֽҵϵӡ¡ͼơɫʵȣǾܣٸԹٸ㡣ߣȻܻòȡĴʩ
ʵֽŵν
ڻشвֽ̺ĻϣµֽţǮ


523 ڼִ
ٲŴ죬УǾȺͲ˼顣
µֽ
ǣ뷢׷һʱ䣬ٲֽǮİ취òֹ
븶жס
ڼ̲סЦһ뷨Ǻõģվ޵ġս֮ټʥ˶Լ뷨ΪԼļƻáյĽأڵʱûʩչ
˶٣ڼֵµֽţ̸ףкҲӢſܣ½˺ֽܶţȴΨвֽ̺¡ˣֽ̺޷㷺ͨáֽ̺ͻƣɰò𣬶Ҳֽ̺ɫԼܵȣʵá
һֱ⡣
ڼΪȰ˵ڣھ˼˵ôֱӡ
һ飬ڼȰ˵
¹ؼݵڼòء
Ȼڼʧˡ
ȻƵᡢյı飬üڼʧ䡣
μ״ҲȰ˵ҲͬĺķֽǮֽţǾˮл飬ʺϲķľ棬ѵһʿʵá
ЦЦǲѽ
ڼ˵ǲţͺѡ
˵Żڼվ鷿룬һۣͨһ£¹ϨֽǮ뷨ʮͷʱ䣬αҪһʱأ¡ʵ˻зԾĻᡣԽǽԽʧ󡣡
飡
ڼͷĵأࡣ
һ£ڶ𾪡
ڼ˳֮󣬴ʱ򣬼¡ʹڼִưȴ൱ĵ͵񣬼ڼĹ󣬿ɼڼж಻ֽǮ
һĻҲŵٲ
ٲı⣬ΪԼڵ£ıȡһϯ֮ء
鷢չزȴٲû뵽ġ
ٲΣֻ˵ĺһߣĻضоݵġңĺĿǣҲȷǴڵ⡣ֽ첻һжǿ̸˼
µٲҲò˵
ڼǰĺͣ˵
ڼ˵Ӧ¹ٲ
ڼڼִţûŭϲڼԸһ֤ڼѾ׵Ĺģǳ׵վڼݵϡ
ĵˣܲϲַżڼ˵˵꣬
Ӧ
ڼǲִޱȡ

һ£ҲͲסȻȡ
ըף鷿
ڼڼĶöĤЩۡȻڼҲǾƢˡƼڼˣƽСģܱˣԼԭ͵ߡһԭ͵߱ضһķ
ǿƣڼ˵ţƢҲ֮
ڼɫ࣬ĵһУüվ¹ٱֹ
鷿⣬̩ŷдĶš
ܽŰ
üͷžƢļڼ̲סͷλػĳһͷ¿
ڿ۹ΣʾȰ˵
룬Ȱ˵ĺ˵
ڼǳΪΪշ²ҵʱ¶Ҿ֡񣬲ܿݵĴþ棬ܱƻ
˵Σ
£˫ֱڼ˼ڼѼڼϯϣȻ˵Ҫʲôʱǰ˷粻ԸҲëëˡ˵꣬˵ˣûУٷԲ١
˵
ڼǲʶʱˣ˱ȣԾɺɫҲð
ڷϯЦеĵֽǮһʱɵ飬һ£ҪһʱСһ⣬ֽǮԼкôô
ڼ˵Ȼмĺô
ش󣬼ڼˮ룬û˵
˵Ȼкô˵ֵȥҪȻãҲļ˶٣ʵֽ첻ʱֽô
ڼܣ
ʼ磬˵ǲ͵ˣһµֽš첻һ޶ֽͲֽҡ
µֽź󣬻һϵеҪ
ҪƳֽǮҪһߡ
޷ﵽĵزͲӡֽҡֽҳͨȥҲкܴѡЩ⣬ҪһĽġ
ɫݣЦ˵ĵģǺ¼ݳ⡣ǣһߣȫõģݲ˶ܵӰ졣ߣҲķ̫棬ΪʲôҪأ
ڼ˺ϸһ룬ҲֻҪڲֽңһκһڣڼ԰ѹء
ҪǣֽͲֽҡ
ڼΪҲڼ˵ͷҪֽ²ԣǣ¹ϣΪأҪҵ
ģһصġ
ڶʱ˿¼ڼͬ
ٲһϲֿϣ


524 
̶ֽ£ڼ͹κܿ͸뿪
鷿Уֻʣںٲ
࣬ԸֽǳҪвй¶£֪ɣκ˶͸¶ڵĵһҪ񣬾ļֽĹ˲̫࣬ڼվտҺһֽ顣
Ҫ룿
һ£ٲľˡ
Īǣڻֽ
һ뵽ڴûж飬ȴдľʫдһֺ֣ٲбֱģڿֽܶķ
Īǣ֮ˣ
һʱ䣬ٲڵҲòһ
ЦЦشֽļҶһЩࡣң֪ģϵĶĲһƬհסֽãüǱҪжһ޶ֽţӡƳֽǮܲ졣
ģְˡ
ٲ֣صĵͷҲ뿪
һ鷿Уʼѹеļ䣬˼õֽҪֽһ׵顣ֽĳʱѾ
⣬ϸںԭϡ
һ棬ڲѰеļ䣻һ棬ڲοеֽϣһƴգһдơճʱ䣬ʱ䣬ڲο˲ֽ̺дµֽ̣µԭ϶Ѿѡá
ʱٲһ
鷿ٲ
Ц˵ֽĽˣѾҵ𣿡
ٲشֽĽˣְѾѡǾḻĹЩһֱסڼݣǿɿˡ
ʵжˣ
ٲشһѡˡ
࣬Ҳˣڵʵ飬Ѿ㹻ڻһתʵأЩס
ٲشΪȷϢܣְ뵽ס¡
úãվԸߣȥ
ŵ
ٲתһ뿪鷿
̩ܿ׼һǰ縮ɽȣصɵ͵˺ܶ࣬סլҲݻ
ںٲ븮УԺһԺС
һԺΧһ岽һڣлأɼһ㡣
Ժӣòƽƽ졣ˣٲĽˡ˿ٲһվٲߺߵ˵ˣǵԺ棬Ȼ˿أ׼뿪ʲô˼
ٲȥ󣬽ȥȴԺĻʶԹԡ
˿ٲҲз
ٲ͵λ֮ǰѾ߹ǣֽǾܣй¶˶٣ٲָڣˣֽ飬ҵõʶ񡣡
ˢһ£һ´ס
ˣ
⣬ǾȻ
ңݼˡ
ղٲˣæȭ
¼ݼˡ
ԣݼˡ
ʣµˣҲæڼ
һһͷӦɫơ
ٲ˵ԼѧԨԴֽĸ֡꣬һӣֽļաԱǲ׵ĺˣŷḻֽ顣
ǰһΪȡ
ߣλҵȥ̸
һڣԡҡ¼תԺӵĴȥ
У˵ˣ˵Ҫֽֽ֪ܵʲôҪ
˵ҪֽţǶһ޶ġ
Ĳֽ̺һȷǶһ޶Ȼ򣬼ȥ֪˶ˣͲܶһ޶Ҫһ޶ֽţµֶֽβС
ἰֽԵϣŨŨš
ʵֽõԭʲôأ
붼룬شֽԭϣƤͷƲԭϡ
˵ҪµֽţһǼϵĸ£ԭϵĸ¡ԭϣΪƲȲʺϣǿʹùƤΪֽԭϣ

ҡͷûʹù
˵ҾùƤ
˻һԡ¼ҵϣֳָ˵顣ǿҪһľƤǶõģһ֣ܳɹԣµֽ
 Լ˵ı飬һЦùĿģʵӡɳֽľȽʷϣγĽֽͨҡӳ֣ٱҵҲ֮֡ʱγѡõĲϣǹƤҹֽ׼ɹ
ܱѡԭϣ룬Ƥֽض


525 ֽʱ
ĳЩʱǱҪġ
ȻĳЩʱȻû塣
ڣԡ¼ҶһһĽˣֽ棬ǧԼֱ¡ˣǾѡģǾѡƯ׵ˮǾɹȡڲֽĹһտڰ׻˲š
ʹ˵컨׹˶ԣûмĽϿɡ
ʴˣڲûб⡣
 ֱ⣬ʵʤ۱磬λǻֽĴʦĽС²˳٣ǿʼһεĲðҵİҲλλֽеֽҶԣôҪһ޶ֽڽӡֽǮУֽ֤ǮĲϲơ
ٲⷬоȡ
Σھаյġ
Եͷ˰ţҵհСҺͳ¼Ҳ˵ͷûзԡڱϾ˵˻Һͳ¼ܷԡ
ʹʧˣҲûʲôӰ졣
ԸˣǾͿʼֽʵܵ飬͸¶ȥƿԺĴǿյԺӡλһȥס£Ȼ顣
Աȭ
Ը˷Ը
Һͳ¼˵ͷȫڡ
ֻ˵Уڡ
Ŀ⿴ٲַԸٲڵ˿ȡ¹ƤȻ͵
ģְڣ񡣡
ڵ˵ͷŲԵ뿪
ٲں󣬻ص鷿УºȴƲסļ
ʮֽİ취ܿаյģˣٲҲ֮ءٲԼԼ侲˼Ƭ̣󣬴ˣƽ
ǣ
鷿⣬ٵĽŲɽԶ
ӣһ󼱴ٵĽŲ˹ٲĸƽ鷿ĵʲôԸ
ٲʵƽ֪𣿡
ƽգգۣʵ˭
ٲͷ˵һˣһľҸһʱ䣬ϸϵмҶǧﹹȻٰѹƤá

ƽȷҪľƤ
УŨŨĲ⡣
¶ʵǲס
ٲһ˵ģҵѵúܣûкͿ£ֻһʱ䡣ûɣͲҪˡ
࣬ƽ֪Ҫԡ
ƽɫģСȥ죬ǧﹹôϵļҶˣȫһֻﹹѡ
˵ƽת뿪
ٲ鷿Уڴŵʱ䣬µʱ䣬ٲܰгԣתʱ䡣
һ⣬ٲ׼
ٲڸϣš
̶̰ʱ䣬˰ʱ֣һһĹҶ͵˸ϡ
ٲϲԽϵˣһƤǮ˫ϵ׿ͳɰǧˡеһ룬һϣǧﹹƤѾȫáֻǣϵ׿ȴŨŨɻѯٲٲȴֲֻᣬɿڡ
һû֪ʲô
գ硣
ٲͣеĹƤ
ϣڼٲĹƤһȵ飺ſʼڣûһʱ䣬ٶȵ˲á
ٲ˵¹ش󣬲òץʱ䡣
ͣԸ˰ѹƤ͵ԡ¼ҾסԺӡ
ںٲҲ˹ȥ
ԺУڿѾȴʱĲԡ¼ˣżɽĵƤѾ׼áڣǽеڶѹƤˮнա
һҪʱ䣬ԡҺͳ¼ȴ˵ͷ
Ǳģ
һһĹƤˮУ齻˲ˡ
ںٲǹˣùƤֿʼԵ񣬵ȴʱ䡣ʱ䣬ת˲ţʱںٲ˺ԺڿƤһ򣬰нݵĹƤһСһСѵģķźá
һٶûʲô⡣
ԡ¼ҵûзκ
Ƕԣһֻһʵ飬ǡ
ɹˣǺ¶Ҳܵõô
ʹһεʵûгɹǲȡԼֽСڶ򲢲ӣɺڿʼ׼СѵĹƤͳһˮ󣬵ϺֽƤķֿѹƤȫ˿״ġ
һ൱ķ
ƤŪ˿һɵ
ʱڵļҶøϵڶҶæСѵĹƤ˿״һڳ˶˿
ֻʱ˵Ÿտʼкܶ򣬲Ҫ
һ仰ڳ˶ɵۡ
ŸտʼöิӰ
ֻԡҺͳ¼ˣڵȴķ˱仯ڵİſڵɣһжռƻִУһֽ


526 ֽ¯
ڿŵһСһСѵĹƤԸˣЩ˿ĹƤȫж̣ٴС
һţҶǼææ׼
ܿ죬ССĹƤ׼á
µļҶ˳ԵˣԸһҪʯңʯҵʯҽٰСĹƤʯҽнݡһ֮󣬲ȡ
üͷʵˣʲôãΪʲôҪһأ
˵ִаɣһºĳ򡣡
˵Żת뿪Ժӡ
ٲҲȥɻĲԡҺͳ¼һصĹƤεĵλλˣ˵ʲô
˵
ҵͷҪʯҽʼ׼ɡ
ţһ֮ٿô죿
¼˵ͷҡһ˺нݹƤĳ򡣶ڽƽʱڵļݣʱţһתۣѾѮֽ£ȣȴʼתȡ
һգ鷿дٲҴҵĸݹƤһ֮ޣѾˣԽһƻˡ
ָЩæЩֽˡ
ͳһҪ
Ȼоڡ䡢Ϊڷֵ񣬵ڻþĿʼ֣ƶߣ춼æýŲմأûϢʱ䡣
ٲѣЩҪˡ
ߣȥԺ
ںٲ뿪鷿ԾסĺԺȥ
 ԺڿڳˮУʯҽݵĹƤڿŽݹĹƤԸһ£̳ڴ󣬷ںˮƯϴ졣Ưϴϣṳ̂ѽڹƤеʯˮѹѹƤڵɹܣеĹƤ˰ɫŽһ
Եϸļ¼˵Уɫء
ڵֽޱȡֶΣֽſҲͬһ㡣
һʼ˲ͬڡɵһÿһ˾ϸ˵Уڶʼڴһ֣ڷԸ飬мƻ
һ򣬲ɵġ
Ưϴ죬Ȼپɹܣ˰ʱ䣬ŰеĹƤȫ˰ɫ
ɺ֪ͨڡ
ԺУһһ׵ĹƤ˷ܡ
ʼڣѾʱ䡣ңѾǾµףʼˣʱ䣬ķѵĹν
ȻΪµֽţһжֵõġ
ڿˣԸƾʰеĹƤϸܵ顣ϸٰѸɲӲȼĻóУѵϸԭϷŽȥһνݡȡٷڲɹ̫ĵطɡ
˶٣˵һ֮󣬻÷ںˮƯϴƯϴٷϺѡ̫ʱ򣬱ɹɹɡ
һ߼¼ȴޱȵľȡ
ǰʱ䣬ټҪеĳ൱ķ
̫ˡٲվһԣڵȴĺ档ٲ룺ôӵĳôأ˷ѽⰡ
ʵˣʸղŵĳ󣬻Щʲô飿
˵һ꣬ƾͿˡ
һ֣ԡҺͳ¼Уֳε顣
£úܳʱ䡣
˼ȻӦˣͲ;˳ߣҲڴʲôڵĳʱ䡣ΪԭϾľҽݺҪɹ̫ɣܺķʱ䡣ЩѾӽʮѮ
ڵ֪ɣԺ
ŪõĹԭϣڿ˿Ը˰ԭмӵһЩ֦мϸѡȥòԡҺͳ¼֣еĹƤһϸĩ
һŪú󣬰ԭϷڴϴӡ
һԵѾףΪβĹڷԸԡҺͳ¼ٵĶóֽŵˮۣˮ裬ˮмҩˮʹֽųΡ
һ̣ڵУ
Ѿӽʮһ¡
¿ʼʮһ£ʱ£Ρ
վˮԱߣŲֽ
ȡֽһԡҺͳ¼УԲԵļãֽ˲Եϡһ̣ҲСģȡһֽɴΪǰֽţȻˮ֣ȴޱȡ
ֽţȲֽ̺ɫ˺ܶ౶
ʣһγɹˡ
԰һһŵֽ̳Һͳ¼ѹȥˮ֣ȻٰеֽŷڻǽϺɡ
ɺ󣬲ԡҺͳ¼ֽб߶´Ȼ
һдãֽţȫڵİϡ
鷿УԹ˵˵ֽһֽʱЧȴǳáֻҪķϣԼӸĽͿͨĽֽţȻǰֽ񣬺ʣȲֽ̺á
Һͳ¼Ҳ׷ɫ


527 ִܵ
࣬һֽţֽĹؼĴ󣬾õֽŲϸ⻬Ҳʮ㡣Ȼ̷ȥʱӡֽңȴܴﵽЧ
˶٣ڻһתٲ˵λǼݵˣҶô
ǣˣġԺҡ¼ദ˼£ѾǳϤ˵
ڵͷʵǣԸΪЧ
ղŻѯʼͥͻȻ˸ת䣬˶һ¡
ͨ
ȷӦȻأԸΪЧ
ԸΪЧ
Һͳ¼ĵͷ
Ȼ汾ЧصģҪءֽǼݵܣй¶̣ܴȥһ㣬Ǳǡһ˳ȥǳеΡ
˷ģҵȱضǡ
ԹͷͷشˣҲæӦС
ɣڷԸ
ֹȴĹֻУȴ˷ܡȻֽ˵ףҲֻһͨĽˡʱ˵ĵλߣʿȣǲ÷ǳԶ
ˣٲ
ڻһת
ʱ䲻ٲ鷿С
ȡһֽݵٲУ˵
ٲĦֽ˷ܣ˵ڲֽֽ̺Ž⻬ޱȣãã̫ˡ˵Żٲֽţڿж£Żٲֵʮ㣬϶áֻǣ֪д棬ЧΣ
˵㵹ңһԣ
ȡһֽд˸䡯֡
һ֣ԾȻֽϡ
ī˺ֽţڿл˻Σ΢ЦЧܺãֽ˵㹻ӡֽǮ
ٲ״˿
ӡֽǮζŽΪڵĹ֮
ַԸٲԡҺͳ¼רΪµֽšԽǾǼݵˡڳѰסլǰһģǵļҾ죬ȫӵһͳһİš
ٲֵģȥ졣
ȥɣһ֣ˣλڸϣٲλҺסٰҲ١
ǣ
ֱӦ£˳鷿
ֵˣڼΣ
ʿȥ鷿Уǰֽиֳϲɫµĸ˻ر
κͼڼ鷿˹Ȼ
˵ĺ͡ТµֽѾǿ˵Żֽһ˸һš
˿̣ڼ͹εϣֳȵ顣
еֽǲ˼顣ڼú̾µֽţֽŽһңܶžơֽΪԽһƻ°ɡΪýٽһҪȷһʧƳ
ЦЦĺͷģס
˵ֽĹסٲҺ÷ݺԼǵļµסլСʱĺʷǲˣǵļԼЩİȫ
ڼͷģ֪ô
ν˵һ¡ٺ죬ʹţִء£ԳС
˼ִܵһ顣Τҵˣ׼һʱˣôôǲʵġ
εͷӦ£ܿͼڼһ뿪
һ鷿УʼΪֽҵһƻ׼Ҫӡֽңֽǹؼصӡ¡صͼͷαʶȣҪһڣպáȻжһ޶ֽţڲܾʹ˷ģ㹻ıϡ
죬ڳ˴ճ񣬶˼ֽҵ顣
һգرš
⣬һ֧ʹٱ֧ʹţʱʹšܵ󣬻Ž
սڣϵĽߺţޱȡ
ʱ鿿˳ſڡ
ʹżٶȣſںߵĻǰŵУξ档
ŵʿѾʱʹŸϢСһˣٵĽصسǡһУ·һء
зϢ
һ¥һ̷ʾеĲ
ҪǣлĿŮЩŮҲڳ档ܼһĻܱ򾲡ȻʿһµɴۣųеŮӣиֳ̰ɫ޲ðѳеŮӶץȥݺݵ


528 ˼
ܴˣ˵Ůӳˮ顣ȻˣһҲܺʵС˵ģ۾ˮģС죬˵ġ
ߣһĿ׳˶ȡ
ӣֻһƤ·
ңƤ·ֻϣ̻¶飬¶һһصëСǼżĳҲϣһ糤ĵ̣ǰ̺ɼ·һſϣޱȡ
ūб£ץȥů
ܵԱߣһСһЦ
С۾ӥǡ͸һ䡣
Ī𣬱Ϊ㣬Ϳҵǰšŭң˺㡣ūһĵ飬ߺ˵ʱʿǾµˣɱΨİСҲСÿĻɣܷһֻϡ
˵ūЦ
ϣ޾ĵ⡣
Ī𼥷ҵȷһֻϣŮĸԸĸҵĽ£κ顣أֻܺ£Ȼȥӳһʬ塣

ūŭĿԲɱڡ
ŵһХڿУѾҪ¡
ū
Ȼ˵ˡ
Ŀһתǿū̼䣬ūйūͷȥᡣȳƣū࣬ҲĪ㰫С
һˣʱ塣
ϣһɲȣ۷
ȻĪ˵ˣһݣΪ˴ڵȡôݣʵǿᡣܴڻûз֮ԬܣҲһСһ󵨵Ľ飬֪Ƿɣ
Уʲô飿
ź˵棬°ߺŮӣŮץסµվʵʱٻѳŮӱۡ
ĪУ˸˿˿⣬·һͻȻš
ūΪʲôֱӼۣ

Īūһĵɫ
ʵʲôɣ
Īܴ󵨣ȴû񶨡
ĪӣǹɭЦݣһأΪҪôôڵ̬ȣޱҪ°һŮӣѳŮӱۣ̬̽ȵѰ취
°ŮӣѳŮӱ۵ĺôڣǿƵҪ𣬴Χɱǡʱǿ԰°ߵŮӽŮھͲǡ
ڲ׷£Ĭ˴£ôİ°ߵŮӼˡɴˣҲжڵ̬ȣǾǣҪǽ˵ġ
Ī˵ʱǾͿʨӴ󿪿ڣȡ档
ϸ˼󣬺Ȼ˵鲻Ȼڴǽˣȴ˶ǲܻӡ󣬲ٺǽˣҲںôָôأ
ĪЦǿСôʱͼݣ֮ĹϵΪһӡı֡
ܵϣԸߣȥվţȻִмƻ
Ӣ
ĪУֳ˿˿ڴ
⼽֮ôӦأ
ʱѸٵıվȥվסºūܵվȥץˡվڴϣūߵʱصĴš
ˣϸĴš
ȻūĿǰһϡ
ʱһŮӴԴȻŮ˲ֻصУūȴĿꡣūɺͷһ촽˵ߣȥ
˵Żūӣٵǰ塣
ԱߵʱʿҲٵĸū
𣡣
ū͵ػһǰеƥһɵ˻ţū嵽ƥǰ󣬾ȭͷһȭͷȥ
žһԴϡ
飡
һ죬ֱԵڵϡ
˭Ҫʲô
ڵϺ󣬴ţūʱȴŨŨľ¡
ūٺһЦһȳ
žһһƴϣֱӰõڵϡ
ūԣһѳ߽ףǿߣվ⣬·һСɽ㴣ޱȡ
ɣ
ūһ̣УŮֱӱϳȻת뿪
´ӣ׼ߣ˴ӡ
Ĵڽֵūţֱǰߡ
ǿǿ
ˣˡ
ݳڵϣ໴Ȼôû˰æϾūǿģԼһȭƥݺݵΧ۵İա
ūŵ뿪ʧС
ֵܣǴӮģϽȥ١
ʱԱߵ·ѵ
ΣվŻñȥ


529 ڻϿ
鷿С
ٲ̸ֽǮ飬ʱ鷿ȴ٣·ǳ˴һ̩𣺡м
֪ˣϾȥڻش̩ĿֿٲԸԭļƻ˼αֶΣǹؼ
ŵ
ٲֻش𣬱ǡ
漴Ҳ鷿Уڼɫ࣬ǿ˸ŵŭв⣬⵽ôһ£ڴأôȴɱڵӡ
ڰֵڹ
ȴ飬ֱӵʱ˸أΪվסºʿʱʿųаյ棬°ŮӡײеˣûбҪˡȻǽˣҲңԼûаֺô
˵ҧгݵĵΧɱܡ
üͷʵô£ǣӦ֪Ǽݣôʿ°أ
ŭʵˣ£Ѿֵǽ֪°ߵŮӵѾø״ǲãضἤߡ²Ӱ
˺УҲֳ˿˿ŭ
ݣ˵ġ
ȴŪһ飬ʵ
̩ΤͻӪһǰܾסվÿһһͳΪһһ
һİˡ
ŵְȥ졣
̩࣬Ҵҵȥ
ַԸڼ
ŵ
ʿȥ
ڵĿ⣬Żصϣοڣ췢飬һᴦ׵°ߵŮһݵһҷġ
ҡͷ˵µģΪ˼ݵЭ°շŭһʧȥġǿǿ󣬲ǽǿ˼
˻һпһ¡
Ѿǳأش
ں;ڽ̸ģȥʱڼҲҴҵ
ֱʵĺͣʱ°߰յ飬֪𣿡
ڼشյõϢ
ôڵ
ڼ𣬳˵ʱǺξģ£һô۵ܻܿһʱôѾڻϿԲע⣬ͻΣ
ĩѾӣԳˡ
ΤżУֱӸ
֪ʱʿڳ°˵ϢΤŭڣɱڡ
ССʱҲš

ڲԥϾںͼڼ͵ΤʾͻӪİˣվȥ
ϣͻӪѸٸ·
һٶİաİѯʣ΢̽һ֪ڳΪʱ飬Ȼں棬һվȥ
ģԽԽࡣ
ʿֻİˣȴѾγһ
ûֹ£ηʱҺʱһվЩԷֱ֯סµĵط
վܵķ䡣
ūţܴˣץŮӣʵˮ飬ѩ·һ£ܵγˮˣҰɡ
㣬Ҳ˷ѡ
ĪһУֳһĨĵɫ
ūŭƺԺˡ
飡飡
ʱ򣬷⴫
Ŵ򿪣һʱ˽ȭˣյõϢѾʿڵĳվɱ⣬İոں档
ĪУֳһĨϲɫ
¶ٶ죬İ֪飬ôھͱڻϿһ棬궯һ棬ǼݺʱĽˡΪ˼ݵ棬Īţһѡʱˡ
ǱİգĪСԼô룬ҲΪڻô
üͷУԤС

鷿⣬һδʿܴˣվݵľӰΧ⣬İգվΧ˸ˮйͨ
ߣȥ
أĪɫţʱ˿
ϣһжڿС
ܴĪūһ˷䣬վ⡣ʱ˿̣վ⣬ѾͷܶȺڡսʣĿⶢվʱ˴վ߳󣬻һʱ
ˣŵˣﷸ°˴ӡݳ߸𣬿ūиֳŨŨĺ⡣
˭ܣ
ȵ
ұǣһϮƤ£ȳƣ޳վվſڣһɲȡ


530 ײ
ĩʱʷУ̴ʯһᱮһͳʱǿƥʷϵܣǶݸʱˡ
ˣһͳʱ
˶̲˲ȸͳ˧ʱһͳʱµĿ֮ʿʮʵǿֻϧܷʱκݴʷɴ̿ͺɱܣǿһʱʱһ߽⡣
ڶǰܣȻ˻ᣬȴȲ
ˣʷϵʱɫ²Ůӣ°˵֡
֪ǹؼʱ򣬲ɿڡ
˵ץŮӣѾҲµŮˡŮӴ͸ҵĲ£֮ˣʱͼݶкô
˺ҧгݡ
ޣ޲簡ŮӣȻ̣ˡ
ŭܣܵ񣬺޲ɱˡ
ڼ״Ҳ䡣
Χİ󣬸Ⱥӿ˿ܵ񣬶޲ɱһˡ
ͻӪΧվ׼
䣬һһٵĵ
ݲ£ڷչڵʧ̬Ѿѡ
ΤͻӪʿѸٰΧվ
վĴſڣһͻӪʿ乭һ֧֧ļʸ׼ܡūĪˣУɱ
Ī״кĸֳһĨǡ
ƺЩϡ
ܰɫƽ˵ʱĴˣ֮ʿҶ֣ζźʱΪС֪ʵǿһѣܺùһˡ
˶٣ܼʱ֮ʿ½һŭʱĶɣ롣ߣҲ°ߵֻһͨŮӣαأ
ʲôˣȻ͹ֲˡڴһȵż
̼䣬ַż
һ֧֧ƿգڿл
ݣݣ
ʸƿܱɫѸٺˡūĪҲɫ䣬еѸٺˡ
Ѹٵĳܡ
ͣͣ
һ֧֧ϡ
Ѫ罦һʱʿѪС
Ѹٵ˵վ棬ڣ󺰵ס֣ס֣л˵һ̣ҲԱ侲
֣ʾ⹭ֹͣ
˵²Ůӣ°˵֣
䣬ɡ
ūڣ޵ҧгݣߵ˵ǿɶ񣬾Ȼǣ˶٣ū˵Ī⣬ڣô죿
ĪŮӺúõģȥС̽ڵ̬ȣ飬׶ˡ
ܳڣ֮
ŵѪеʿɫȥʿܰյ裬գضҪֻֽ׶εʱˣʱںڵУȡúô
˶٣ܷԸˣŮӴ
ʿȥŮӳ͸ղŵĻҪ档Ůӣδ𡣶ң飬ֻµ˼ŮƯŴȢӡʵϣʱĴͳϲŮӣֱӴؼС
˼һתʱܼƽϣˣ
˵˿ԣȥʿ
˵ûּۻ۵ˡҽһ𹥻ǳأͲн鷢Ϊԭϵߣ㵣û𣿡
ɫѿ
βܲˬоܼ֡
Ī̾˿˵ˣ£µĴçײˡ
˿̣ĪҲ֪ײϡ
ҡͷľȨң㡣ͬģܹ㣿ߣ˭ûϵھȻ˼ݺʱ档£ǵƿء
ʱŮӱ
ŮܾС¹Ǿ֣滨꣬Ҽ
ܷԸͳȥ
һʱʿŮ߳ݣܿͻӪǰʿŮӽӹȥӣС˵ˡ
ʱŮӵļˣҲӭ
һ˱һ𣬿޵ϡﻩģҡ
лˣлˡ
һڵлֻǣŮӵĸĸŮȴϧһŮӵδҲӰ졣
룬Ůӻǰʵ°ߺʱ˿㲻
ûУұץˣͱС
Ůһµı顣
ֵΪף£ھͳ塣ҴȺѡһϸˣһȻ֤סȻѡ񲻼飬
ˣҪ飬һҪ顣
ŮδڣŮӵĸѾȲ˵
¹ŮףҪ壬Ժôأ
ŮӵͷڷԸڣȺѡһϸ˹ŮȥԱߵĿջһ䣬Ůӵס
ǣ
ڵȥ


531 ǿƵ
ʱ䲻Ⱥһϸ˳
򵥵˵ϸ˴Ůȥ˲ԶĿջʱ䲻˾ͻˡϸһοϲ˵ЩʱеģûжԹﶯ֡׵ģû¶ҹƣЩʱץ˹ȥвˣû뵽ֱӷżŵЩʱһȺ˻ӲڴϣҲǹͷ
Ϸžž˵һѡ
΢΢ףҵˣǶ˵ģڲźܲ
ڿŮӵļˣԸε飬ţǱٵģٻһصİһ
лˣлˡ
һСæлŮӸĸУֳϲõɫ
ҺŮ׵ģ
ܿ죬һ˳ȥʧȺС
Ȼվſڵİգȴɢȥ
ΧסվʿҲȥ
ܶվľ棬أУǸֳǵɫճٳûɢȥҲûʿȥˡ
£ûн
θɤ˵ѾĽ㡣ѾˣǷسŵվʿߣ
ںصʲôʱ˵Ҫ
һ仰Ϣһ͡
ŮӽȥѾûʣѰ졣
ڳһʼѾ˵°ߵŮӣ°Ůӵ֡ŮӰȫ뿪ֻһң⡣㽻֣һк˵
㲻ã
ŭ壬һ˲ʧ˷ִ硣
䣬˵ôˣҴӦҪôղŵĻϸɡ˵ûʸ̸
ܱһġ
һأײ壬ڵļı
ʧȥʣĴǳѡ
ܾԼ侲˵ѵһȥټʱô
ڻشڻǹݵʱɱҼݾ͸ɱȥǿߣԶ
һ仰ܵĻ롣
Χ۵İգǺȻӦ͡
ز֣Բܰݡ
ūսȭͷߺߵĵˣǺƴˡнʱɣȫѸٵɱȥֻҪͻΧˣͿԳûзɱءֻҪأشɱ¾ʱڼɱ췭ظ
ΪôĪ˵ֶºͣ׵ĶԸڲһ׵ĽԬܣأҪΧǣǺܲ
ū˵ɵġ
ĪиֳһĨȻĪϥأ˵׷ˣĪҡһӣĪ޻ڡһӣĪҪ׷ˡͳȥֻҪؾ档

ҧأһ䡮ɬޱȡ
ūĪû뵽Īȥū˵ܴˣġĪȥûãҳȥɣ
˵ūĪ𲻶Ըȴ֪ء
ĪҡͷֻǴߵһСأû˹עǣūǴ˵ͷŲһس£ȥ󣬸䶼֪˸ͷ˵űض⵽Ӱ졣
˶٣Ī˵ֻҳȥܱ˵⵽Ӱ졣ȴ˺ڽ˺󣬷زԭŲӰ죬˵ţܽһ
ܵģĪǲᡣ
Īһܡ
ūһı飬˵Ī֮ǰҴ㡣£ûеС֮һʱжĵȥһᱣ
ĪЦЦˣȥˡ

ʧ䣬ۿĪ߳վĴš
Ī߳ţһ䵶ͻӪǰ°Ůӵ飬˸ɵġºʹ޹أһһ˵

˵ŻĪе䵶Ĩȥ
лƼ˲ӡ
Ѫ罦ĪɴۣߺˣǵýһĻ
£ĪȻء
ڿŵڵϵˣҲֳһ˿
ΪܸɫƳڡ
ȻںǲͬӪߣڱǿƵףһ˵ܣŮӵˣǰˡԳָʹģ˭֪ǲأԩͷծŮӵˡ
һɫ䡣
УŨŨķŭĪˣڻҪ׷ǷˡǻҪūĪǰˡ
սȭͷȵūʿҺƴˡ


532 ̣̣̣
˲ɣ
ūһקסֱۣܵͣҡͷ
鱩꣬˵裬޷ܣ뱨𡣡
ūڵϣӴôܵǰ˵ˣȻĪˣĪĳ𣿶ɱɱ֮𣿡
𣬲
ǣһʱĳ嶯ͻᱻĹɱ
ū˵ʱߣ׳ʱΣһĪ𣬴˵ߣĪһū˵ߣūǣһܣϣҲûˣʱҲûߡ
ˣҪ̣ס̲סҲ̡
һྫ׳Ĵֺӣ˵һˮ
ūҺڣҺڰ
ҧϲʹ顣
һ̣ĺˣ
أ
ͬĪĽ飡
ץסū֣أֻϵ⣬׸
ˣȥˣ
ūһ֣ܵվתߡ
ڶվۼū߳𡣸ղţѾĴ̼ܣû뵽ܻĽū
ˣǵ׵ˡ
ʱ
ɱɱɱʱ
˷ĴȺ
ոߺҪɱū
ڵİգūɱ⡣ϣû˿£ȭĴţСϣسŵʿ
ϣ
䵶ʣһĨĵ棬ڿ˲
ūĲӴһĨѪۡ
ѪŽūеɣʧ
飡
ūȻءǽӽ׵Ӵڵϣ棬΢Ĳһ¡վеܣʹ࣬Ѿˮģ絶һ㡣ֲᣬ෢ӣ˿
һۣ߳վ
µĹ֣ɫƽ˵ūѾɱڣɱңǳȥΧ
žȴŨŨķŭ
֮裬ضҪֻ
ǹһĨЦݣԸΧİҲɢˡ
ʿȥڵܣ£չյĵزԸ⿴ġЩ飬λȥ㻹ԸˣɨԴ㲻Ը⣬ʱ뿪ء

ת뿪
ΧİգԷóһ·ڡڼԼͻӪʿ뿪
Χ۵İգҲ֮뿪
վվſڣŵѪУѾˡһ̣Ҳֹס
һһ䣬ұۣȴ
ˣūĪʬ壡
ܴһµʿٸ
ص䣬ºĵܵ޺˷У˵磬ˣѾû壬̷ذɡ
ôȥҲġ
ҧޱȵķŭ
µԱĸڵУǱڱƵɱ֪
޺һæ˵磬ǧٳ嶯㿴ū嶯һ£ڵĽ֡ٳ嶯һ£ǲ롣أڲԭūĪܰ

̾һǾݡ
෢ӣܾԼ侲
˼Ƭ̣˵ˣҲūĪҵúڽˣڵƣʱĲ
޺˵磬ūĪڵУҲͬ⡣
ΪʱĴҵΪ˲˰װ׵ȥˡ࣬Ѿ˾Ըһ磬һȥݻڣڴЭ顣Ȼ̷ء
޺ˣֻͬ⡣


Σ࣬˵ʱܣΪһ½ɱˡ
ΤҲ˵ʱ˲ʲôöܺǽˡ
ڼ˵Ůӱ°һ飬ʱڼݰյУض׼֮ٺʱˣ⽫ܶࡣߣݵʵҪʱҪܽˡ
΢΢һЦģзִ硣
˶٣ڷԸĺͣйעܵһ뿪صļ
ŵ
ڼӦ£תв²ڵͼ
ĿһתַԸڣȻˡðһ½㴦
ŵ
ڵͷҲûȰ˵
뿪鷿ȥܵ飬Ӱڵ飬ڻôе顣


533 ֮
峿۴ããһƬմɡĴڵסߡХվվſڵܣشһңͻȻˡûĪū죬ܾȻЩϰߡ
ãһϵĺƤ·³һ
ߣǰ
ߺһܷʧڴС
ʱʿں棬ܵİȫһգۣѾӰĴſڣͨʿ󣬺ܿӭվڴУܴһ̲סޡ
ûʣޱȣǼ֮ӵеġ
Ųڴ⴫
ܻͷȥȴڴ˽
˱΢Ц˵Ѿ˸ô죿
ܿżɽ˵Ҵ˷Ǵʱĳģˡ飬ϸķ˼ȷʵҵĴҲͲ᷸ߣʱʧ̬߼Ѿ·ˣֻô
һ˺ϵЦĲá
еɱȴʢ
ô˵ڸͲţұ۱ɱˣ޶ԡȻᣬ̣һʱˡʱһ·κεѶϣߵڵĵز
ܾԾ֮߱ˣ죬˾ǴС
ߣǰѾǵˣ˫Ѿ˻ⲻĳޡеɱĳңϵЦݣȴĺƣ˵ףȻõġֻǣʱͼݽˣӦνˣ
΢΢һЦĵЧºūĽˣ˫Ĺϵ
˵´ʱô
ʱûйߣڶŮӣѡһ¼޸ҡˣҺͼ֮䣬׹ϵ
΢ЦԵ÷ǳĳϿҡ
ҡͷܣݲ¼Ůӡ
εʼ磬ȻܣôֻͨϵĽˡ˿񡢲ƥҶȣΪʱ죬Ҳͷų⣬ųʱū۵ĺūˣΪô
ԣ΢ţʨӴ󿪿ڵ˵³ҪѺĺū輽ǧƥսʱ֮ʿʤǧƥսʱԣǾţһë
ǧƥ
üͷдޡ
ǧƥսҪʱյӡʱһһſھǧƥսֱܵϸ⡣ƽʱܾԲӦڵ
£ȴǲһ
˵ĻᣬʱڵĴѸٵʱಿ䣬Ȼʣս
ңʱһٹݡ
һʱ䣬ܵУѾ⡣
ڶܣҲš
˶ǸĻϣȴЦݡ
ҴӦˣ˵һ磬һ뿪ءʱϣ׼ø׼Ʒ
ģһ͵
΢΢һЦͷӦ¡
ǣ
뿪Ҵҵ뿪ڵĽ̸Ѹ٣ֻǼ仰˽ˡƨɶûȣʹҴҵȥĿ뿪֮󣬱˲Ĩһ˪
ܸĸоǳΣաߣūĪ󣬼ݺ֮䣬Ѿ˻ⲻĳޡ
ڳƬ̣˾Ըˣ
ʿȥڴеȴ
ʱ䣬żҴҵСڣȭʵټĩʲôԸ
˵ִصʱˣֳ֪ô
˵֪ģЩʱأȻǿŮֱǳıӵɱˣɱúáҪ˵Ҳһɱˣ»
ԣھҪɱܡ
ַڰϣָûŰɱ֡
˷ܵˣְȥ졣
ֳҪ˵ꡣæֹ˵˵ݣǴʱ˵ġǹɱܣʱԼݵĳӡ
ȻܱɱʱңεʱˣضԱΪʱʵԼñ
ǶԣⲢá
һ磬ѾӦܽˡ
һ磬ܽ뿪ءʱֳӥӪصı߾ٷˣһȫնɱΣҪˣҪʬֳɱܺ󣬱ܵԴ
ڳ˵ֻҪڽٷ˵УǾƲɾԼߣ֮ǰֺܽ˵ģʱ˸ҲɡֳֻԴҲܷġ
ģұض񣡡
ٺһЦУ˸ŨŨ˷ܡؾŮ˵ʱˣûаøС


534 ߾ɱ
ʱˮһתۣѾ뿪صӡһգģܾʹµվֱں󣬺ڼ򵥵Ľ̸Ȼ͵˿񡢲ƥͲҶƷ뿪
һ˳سǺ󣬿ʼӿٶȡ
ʱС
ںͼڼΣ˿ڵ񣬶Ϊ
ڼ˵ŲҶ˿ȴҡڵ뿪أѾ֪ˡʱˣĹƷⲻӦԷʽ
ڵ˵ͷҲһΪȻ顣
࣬ı졣
仰ֻ˵˵ԣġʱ壬թ̰ᣬιĶǣʱ˽˾ǴľߣһأͷŮӱ°飬Ӱܲá
նʱ˺֮ǣʱˣӰ졣
ЦЦشĺ͡룬ʱ飬оʱ˽ˣ֪뻢ıƤͷˣͲ뻢ıƤңҪ˵һ塣¾ôˣҪᡣ
˶٣ڵѾӽʮ£ʳȫ⣬˵˵ͳƵ
ἰʳ̲ס¶Цݣ˵ĵʳһλ˴աȥĻϣʳɣһδաݵķչһһãݵʵҲȲС
հҵݣΪľڼҲֳһĨ⡣
ĵͷķչбͷ

ر߾ٵϡ
յůգȻգѾǺɺ䡣ܴһʵĺƤ·Եúࡣһȣڶǰ·
ܵʮ
⣬һװ˿񡢲ƥͲҶ
ƺƵĸ·Ȼ޺ܵߣ˵磬ǺڽˣʱܺڶŸɡʲôʱ򣬲ΪĪūأ
ˮ䣬˵ūĪĳһҪõһͳʱ˸󣬲ܳڵʵСضԴ
޺ͷ˵磬ҪˣǸôʱ·ͣǰ·ϢϢҲʿǳԵ㶫
·ǰһĵط
·ʺϢ
ܵ˵ͷԸãϵǰϢϢ
޺ϲȥ
е֪ϢȸԾӿٶȸ·ǰĿ·ʿͣϢȻʳӡ޺ܵ£һ߳Ŀ⣬һ˵磬Щ
ܺȴԸҴϢҲܷɡ
⻰޺̾һ
޺˵磬컯գ˭٣
ҡͷڼݾڣ±ҪСĽڵĵ̣˿Ĵ⡣
ǣ
޺ϴӦȴͬܵĻ
ϢʱʿҲ˶ӣּ̣һ·ʱ޺ܣǽҡͷ˵ôԶٷ˶ûʲôֵСĵģǶһ١
Խǿصı߾Ľ
֪ΪΣܾûᷢʲô
Ȼƻۣס֮ǰ̫ȥգһ°չ磬Ѿ·ҪһˣܷԸӿٶȣҸطꡣ
Ѹٸ·Ȼٵǰһ
¡¡
󣬹ס
ټϺ֣ѹ֣ʹ˴
ʱһ֧ܵСɲǼ䣬һ½ʿ䱸׼ӭս
˵ȣÿ
һ󣬶ȻǰĹٵϴ
Ϊ׵һˣȻΪ˷ֹܴӣӥӪʿظϵľӣͼܡ
޺״ЦĵֳЩ·ġɴ࣬ǸһƱ
ҡͷԷ򵥣·
ؾڣܱŶһ²һµԭѡ·Īūĳ޶ѾУǰһС£ܵӰ졣
ʱʿ׷װѵ·ÿ
˫룬ԽԽ
˫Զʱأһ۾ĿɱȻγ˵
һڿУ͸ɭɭ⡣
ãǵˣܷӦǵˣɢ
Ȼʱ򺰻Ѿˡ
Զľ룬սȫ̱ܵʱ򣬲һգ۵Ĺת˲䣬ӥӪѾɱʱʿС
컭𣬲ɱ
ɫս˦㱼ܣֱܡ


535 ·
ܣ
ͻ׵ȻܵĶöĤۣʵһһԷĺܶʱףԷб
ǣܺľ̫Ѿǳѡ
µֻӭս
ս˵䵶ڿл裬Ȼӭȥ

ײֻһ˲е䵶Ѿ˳ȥ
ܵƻڱѣѪ硣
壬Ҳͬ׻һ㣬ޱȵʹϵ飬Ϊʹޱȡ񣬸޾ľ֡
ǹһĨ̵Цݣеķ컭ꪵһתһֳ¡дХХ
һ̣б䣬ѾԵֿ
̫ǿӮ볷ˣȴӲ
ģΨбĿ
׼Ҵ硣
һȻһ䵶ɱڷ컭ꪼʱס˷컭ꪵȥ·к䵶ײĽ޺סһסܣ޺磬ӡ
СܣСġ
ܲԥܿ
޺ס䵶ţŨŨļɵ֮ɫղŵһ޺ѾˣһĨѪ䵶ֱελ䣬Ѫ졣ǣ޺ȴûк˰벽Աһ㣬ϣŻˡ
ݺ
컭һλӳ
һ׶
ƺˣ򵥶ֱӵȥ޺֣֪ƣӰȻڷ컭µһ˲޺һŹֵĶŲƣţɷ컭ļϡ
ͣ
һƿ޺ϵѪ⣬ʹ޺Ŀ
޺۾ȴһԱ˳˫˲ץס˷컭ꪵꪸˡ޺һקק
ϧǣ޺֮£һ
ְ˷粻޺һ´ס
ȥ
ȣ

컭ꪵꪸ˼ٻл޺ơл޺ѾѪⷭɣѪ졣
컭ꪺһ˲̳
һĨ޵ĹâꪼѾ޺š
Ѫӿ޺ҽС
磬ӣӡ
ŷ컭ꪳ޺֮ڵϡ
ٵĲܣȻ޺ܱɱ໴޺У޾ıˣԼ޾ķŭ
һĸֵͬܣΪ˾һĻᡣ
ܺ޲ɱȥֵͬ
Ȼļϳ̫ö˵ϣūģĪģҲ޺ġֻһųֻܺ󳷡
ݣݣ
ûжϵߺš
ޣڿž졣
ս˦㣬ϵıܣٶĽýһ
Ҳۡ
ߵӥӪɱͨʱҧסܡǵ˵ĻҪҪʬܵԴȥ

еķ컭һɨžһһʱϡ
һȥʱֱӵ
ɱܴˣȹһ˵
ʱУһĿ˵תͷɱˣܵĻͳ죬һĶˣһ̣˸űĺ⡣ɨŷ컭ӭȥ

һ죬˵Ķ
ͳסƣ۲ѣЩղסֱ

𣬷컭ꪺɨ
ž
һ֮£컭ֱӴ˻ͳ߹Ǵ
ǣǣ
Ĺͳսϵȥһغղһꪣƴһ֮£˻ͳ߹ǣԷҲѡ
һħŷ컭ꪣ׷
컭ꪺɨɱһס·ʿģĻʿѾɱ
ʱܺľ룬ԽԽ
ܣգ·ţɡ
ۣһɫľ㣬ܵٶԽԽ졣
ܻͷۣʿԱɱѾƽд󼱡ϵƤ޳ƨɣսӿٶȡ
ܿµսȻһƥǾ
µսȣѷɫһ
˫ľ룬𲽵
УҲҲĪΪңԸҵɱūΪңҲҵɱ޺ΪңСĳҪ
ļУȴޱȵĽ
ܿԽҵĴţҪѰߵĻᡣ
ۼȻŷ컭ꪣһ´ӹϵļȡһСꪡ
СУȻ˳ȥ


536 ܣ
СƿգźХƿֱܵĺ󱳡
Σգ
ƿнţһ࣬˲䣬һ¸ϣܿСꪡ
һ֧Сꪣܻͷۡ˫ľһܶʱӵĽţֻܲӿٶȸ·
ͬʱдޡ
ʵǿɶ񣬾Ȼ׷š
һ߲ٵ׷ϣһȡһ֧СꪡһףСꪱХŷɳһ֧Сꪷɳȥ֧СꪣȻһǰһ󷢳СڿзУȻƽеλǰֱܵĺ󱳡
һһңܶܵķ
֧ܲСꪣȻţȴǳ侲
ʱ򣬲ܳ
һ󣬾ͻᵼԼʧ
ۼСꪼ䵽ܺȻ˶Ӳ෭һǵһ˲սࡣͣһ˲䣬ֻСѾȥһӷ˲ַصսϣ·
ÿ
ܶܣУ̲סֳ֮ɫ
ܣЩ¡

һĨһ¾ȡСꪣһ֧СꪣȺ˦
С˲䵽ܵɫ侲ѸٵĲܡһΣ֮ǰһҲԱߣ֧ܿСꪡ
һѾ˷֧Сꪡ
Уֻʣ֧Сꪡ
УȴǸֳһĨ⡣
ٴȡһ֧СꪣһΣ
ǿСϣꪼƿХһԶܶܵСꪴвСĽûüܣȻžһ
ɣ
µս͵ǰͷ˻
У޾ʹ
֪ԭ򣬻ͷһһ֧СꪣȵĲսϡ
Ѫʣֹסʳ
սƨ⵽ش̼ܵһ·˿񣬱ܵٶȲ񱼡һ£ܷϲֻҪᣬ˦˵ˣӳȥ
ƨϵѪӿ͡
ں棬ûһۼִӼȡһ֧Сꪡ͵ȥһ׳Сһһ֧Сʮ㡣
ת˲Сս档
ͣ
СսĴϣֱӴ˹ȥ
һսͣһ£ͷ
սĴȴѪעܵٶȣģӷܣ˽ٶȣղһѸ١
ˣսʱѾƽȣͣĵ
ᣬѸٵ롣
ȡһֱСꪣһУֱ˳ȥ
̼䣬Сһս
һ֧Сꪣǵ̰ӺȻһȱڣסĺˮȱб˳ս˵Ӱ죬ȫ˳
һսȻء
飡
ܴսϵȥķ˼£ס塣ˤԴˤЩѣΣҡ˼Դܲ侲
أܿɱꪺ¡
л˵
ܴڴ
ʱֻڴ顣
ԷգġһĻڣʹܵشܹġܿ⣬ֻܿӣԽ취
˵ǰ佫
Ȼ󣬱סԼŻ
ڶ̶ʱ䣬Ѿ

컭ڰУȻͣ£ЯƣȴΪ֮һǰˣʵֲ̫ϣӸµĴܣм䣬ʵܣʲôҪ˵
ĵˣҺѾˣΪʲôҪɱأ
ϻ࣬ȥ
ͷеķ컭ꪣһ
д󼱣æҪɱңԸ˳ԸΪƲԭˡ鰡Ҷõġ
ô
𣬺Ȼ뵽ڵĻ
Դȥ
ߣ뵽µ°Ůӡ
һԥ΢ţ˲ս˷컭ꪡķ컭ꪣѸײڶ֮ƣ˲ܵĲӡ
ܵԴֱӷ˳ȥ
Ѫ罦ܵԴڿзϻŲʵɫ
Ϊʲô
Ϊʲôֱɱ
ȻһжԴأƽ
ܵԴǰһ̣ܵԴϵϣظϡ
ɱܣţӥӪҲѾȡóɹȻصʱӥӪʿѾȫۡ
ʱʿԴѾȫ
ߣسǡ
һѸٵĴء
ʱѹѹ£˶ëѩ
ĴѩУӥӪʧС


537 
ʱһΣʮ¡
һƬѩףϰããһƬļݣ˴ѩѩ׷ꡣ꣬ضкճɡ
ʳգ˴ܹһꡣ
ʱʱʹűɱϢȻ˳տڿഫǽٷ˽ɱŵʱʹŸûϢ˴С󣬰ֳޣһ˿ڶӡֻˬ죬ûеè塣
ǣȴеè塣ݴΣصĵȫʧ
ʹżеҲСɵ
ͻȻֵĽٷˣɱһˣ򵥣˶µеԭ򡣾ڡڼ˵֪Ϣ󣬶ǺһЦһЦȻͷе
ϢȻ䶯ȴûʲôӰ졣
һգٲ
 ٲ鷿ȭ󣬼æֽǮ֡ͼԼֽǮϵĸַֹ˷ƵͼƣѾ滭ֻǣЩͼܾܣҺܷһһŵĿ̻ԲҲһֽǮһžͿԽģҪӡֽǮС⣬δֽͬǮ
ָ뵽ӡˢ⡣
ʱڣҪʹõֽã̵ӡȻ١һЩӡ⣬ûӡˢڡ
˽ų˵ӡˢǼª
ƳʱųĵӡˢֻǣӡˢҪĺܴÿһ棬Ҫϸĵ̣ʱռγʱϕNӡˢų˻ӡˢӡƵļ
ҪӡֽǮģӣӡˢ
ٲڲ˵еǣ˵ǲܴӡ֮ǰֽǮֹֻģ޷ﵽЧİգҲģ¡
ģнİ취˵
ٲæʵô
ڲ˵ȵģӣٽӡơģӵĵ̣ǰƳͼ֣ͬСֽϺٷٹľϣٸ֡ͼ̳ķ֣Լ̳ͼȵ̵Ŀ̰ڿ̰ͿīͿӡˡ
ѽô򵥵ģôû뵽أ
ٲһԴиֳϲɫ
ʵϣӡˢѣÿһӡˢǻһȻӦ˶ڽ䣬ֽļһĽֽŵ󣬴ӣ˵ӡˢĴڡ
ʱֽŲ졣
ʴˣӡˢļҲںԭʼĽ׶Ρ
ڴһԸȻѾô죬ϽȥִСһʱϣܿӡƳֽǮѾ˽ʱ䣬óɹˡ
ģܿͻɡ
ٲٵ£ȥ׼̰塣

ݣӹء
ôһɫء
ǰվڸܡᣬԼݵĶ͡ڴ֮ǰݼ趷ѣļʮʿһ¹趡
ǿıڣûнսѾŵù趵
ȻһطȴǴ̵ˡ
ӳһ߾еʿ죬˵ַ趵ʱ򣬲˼޹ֻɱһˡ
ޱȡ
Ȼȴִȥ
һʮһ䡣
һй͵Ĵ£Ϊ͹ͬգԹ趴£͡ݵ󣬶϶ջܣͳҹӣܵ趵ӪУݵļƻһһʮĸ˹趡
ʱĴĹ趵Ϣһ˶־
սνսݾͱܡ
足սʤȴ˷ޱȡ
Ȼʮʿݲͳݻµʿ׼ٻյķݣ׼ճǳء
һݵľӣʿǴ
󣬹ټµİӣͻϮݵĴֱӻݡݴ֮ԭأûд̵ľ飬ֻ֪ܣһߡ
ӵ˾ӹء
ݵĿɨڸܵˣ˵ӹֻһСسǣס趵Ĺգ¾Ҫݡһأҿ϶ǰˡˣһǴͣһӰɡӳݺ󣬲Ҫٻˡ
ڸɫ࣬˵ڣǵİȫȴΪԼǡ̫ʴˣŵ¹Ĳ񡣡
ˣѾûáϺͶһӰɡ
ɫƣиֳεɫ
һֱݶԻֶζԴߵˡ壬Թ趣ݶĵĶԴû뵽ջѡ췴
˵һƲߣ
ݵ˵
ɹǰأȡڵİ
룬ҡͷ˵趺ڽˣڰǣºѡ趣׼ġ
һʱһʱյѣҲǽյĵˡռɽеһ̡ڽˣضС


538 ӡһ
ϸĿãĻеɽеһֻ̣Ҫŵڣƽ趵ңǾͰѼݵĽڡ룬ڿ϶ܾ
ͺȻףˣôֵ趣趵ľڣס״ӡǰأɶӰףھӹصֻֿҪˣ趱ضҶҡ
У£ǲ·
أȻ񶨡
ڸʵִ£˵˵Ŀ
϶˵ӣۿץôʱ򣬹һն͵ûԮȻ󣬹趾һ򾡡
ݵ˵ͷ˵֮ͶΨһѪ㱻ɱһʹ˶ϾİȫϵһĴУ뿪
У͸Ųɡ
ͺǿ˵뿪ȴѸվҲͬ⡣
ӣһִ
ݳǲ뿪ϷԾǰ
ԣʱĬ
ڸȻΪʲôһ뿪أ
ҡͷزһߣǳ˵λ趵ȴһ죬˺ܾã뿪Ͷһߣض⵽Χ׷½أʱһ߲ˡһ͵ˣӶûʲôµġ
˶٣ֿڸܣźͶȥأڸҲĵ뿪Ҫسǡ
һ·ǰźһ
ķΧӡ
ڸҡͷңһ㡣ѣڸܱͬˡ
Ҳ˵Ҳ£
˶٣ܳᣬİȫͽˡ
˵ڣضڡ
žӨ⣬Ϥϸ׵Ըһ˾Ͳܸı䡣
ԵȣϷȥȥ
Ժȥ
УŪݵͼ
ڸͣʹأ¹شϣܼǿΡκһˣΪߡ뿪ӹأζų෴еŸΣҪд񡣡
üҺ뿪󣬹Ƴǣôأ
һѣ
ڸЦЦǳƽ
ҡҡͷ˵һȰ˵Ͷֿûôڱ뽲ԡܻзĻᡣ
˵ţʱһ߳
º󣬴˺ӡ
˼״һµɴۣװģȻӡ緡
ݶӡ緣˵ᣡ
ڣ
վɫࡣ
ǰ֣߽󣬰ӡ緽У˵ݴʷӡ緣ҽ㱣ܡͶİȫԼݵδһСʲôʱ򣬶ܶʧ
ͨ
ڵϣͷĵأУضɡ
Ϳ׷ԲԵݣԤУҡ
ӡ緣صλ£ȰΪµľƣֿѾû壬ΨͶݵӰ趲Ҷ֡ʹ趿ţһоͻϣ
£д㣬ȰݴһҪģǴźͶӳӹأǰأȡ

̾˿Ρ
ݾܾͶЩˡᲢûȰֻʾڸܣԺòȰ˵
鶨ºַԸҹһǲʿ߶żװͻΧʱ򣬹趵עǳû뿪
ǣ
Ӧٷԡ

ҹؼģûаǹ⡣
ȻӹصĶŸ֨֨Ĵˡһ֧ӴŻѣѸٵɱֻӳ˳ǲأ⵽
ҹ£ڳĹٵϣһ֧֧ѵ
ݣϵߣҪӳӹأܡ
ʿ쳹ء
䣬ϵµʿڹʿ£ǵľ޷ǰ塣û೤ʱ䣬Ϳʼˣ˻˳С
ȻڶһɽУѾ˳
ͻΧΪڻ͡
˴÷ǳʵһһڸ·˸·ٶȲԿֻΪ˱ⱻ֣һֱɽ·Ҫ趵İΧȦ
Ϳᣬʵ׻û¶ģ𣿡
֣ص˵࣬ضû¶߰ɣץʱǰأѰڵԮֻҪڳ趱ذܡ
ţץʱ·
ͻͷ۾ӹصķҧҧͷҲص뿪


539 Ǯ
ʮʮˣһգעڼݵʷϣصһʡ
ٲ˳У߬ӡƳĵһֽǮΪһֽǮٲںķ˽ӽʱ䣬˽յĳɹ
鷿УĦеֽǮϸҲ⡣
һֽǮںٲ趨ķαֶΡڷѾ˼ֽǮͼУһֵͼ
ˡ⣬صֶΡ
˵עѪ
ڴһԸΣټгԱͬʱܵҲһ֪ͨҪڴٿ顣
ٲæְΪһټ١
ʲô⣿˵
ٲ˵ôͨȥôðţôðʹá
һ⣬ٲĵǡ
ЦЦ˵Щ⣬Ѿг뷨õġ˶٣ַԸӡƶʮֽǮá
ٲĵŵְȥӡֽǮ֪ͨʦˡ
˵꣬ٲת뿪鷿
ڻصУ»һ׺ɫװ£ȴһٲص˴УһֽǮȻ󹧾·
һӣڼź·С
󣬼ڼ¡
һָ½ģᡢ䡢ڡܡȡˣһ߽жŨŨĺ棬֪Ϊʲôټ
ٲһ˷һš
һУٲùڰϵֽǮһ˷һš
ֽǮһɻɫʵʲô
Ǯ
ЦЦش
סֽǮֶһ£ǳ鴤ŵ˵ɲܿЦһֵֽôǮأ
ˣ¶ɻɫ
ɫ࣬͵ͼֵֽȷǮҺķѽʱ䣬ֽǮֽǮгȥ𲽵ȡͨͭǮ
˵ǮӰ¡
УԺ

һƬд
ܡȲ֪ˣԾȡ
˵ټֽǮ顣ͭǮԼͭǮı仯ټϴͭǮЯ㡣ݽֽǮֽǮԵȶĻȡͭǮȡ鱦һԺܷЯҵϵóףҲס
˵ղţôأ
׼ĻشΪðʹãȡ˫µĲԡһ棬ݹٸãʾѸ漽ݸصİգǿƾеͭǮٸȡֽǮ
һ棬ټݵĴˡʲôģǿʹֽǮнסֻҪ˿ʼʹãС˽ʱͲòʹֽǮ£εƣײˣҲʹֽǮʱ򣬰ҲͿʼʹˡ
˵ֽǮ൱õĶһʼִܻɳֽǮĺôһῪʼʹõġ
˵һԣ
˵ڵ
 һ漰Ǯ飬̰ܿܳӡֽǮģǹؼα֤ӡֽǮ˲̰˽һȥˣǮôߣֹӡֽǮǻᵼֽǮôʱ򣬼ݹٸãض⵽Ӱ졣
УŨŨĵǡ
ЦЦ˵ԶĽܺã̰飬ǧž޷žΨһİ취Ƿ΢ŽֹĹг⡣ߣֽǮӡƣֹӡƣ١򣬾ͻͭǮϸɵΣ
λʲôԡɫƽѾ˽׼
ֽǮǱҪƳġ
ҪбĸݣҪܷչøãͱĸ
ȻʵֽǮֽţģ
ڻشֽţڼݶһݶֽţ֮£ֻмݲ졣Щֻмݲա
ʵֽܷţ黭ϣ
ҡͷʱܣֽʱ黭ϵֽһֽšֽĹŬдֽ
ȵ˵ͷٿڡ
˵ʱƳֽǮ
ڻشڽڣ
˵ҪֽǮв̰ðһҪȴ򡣹ģҲòֽǮͭǮԼݶԣһ¶ݺݽ̵ͨʱҲֽǮԼҲкô
һЦû뵽ֵ֧ġ
ڼڼ֪ģûз
ֽǮ飬󣬼ڼȻʵҪֽǮͭǮ˭أ
ڻشٲȫȨֱһ㱨
ڼ˵ͷ˵
ֵʱ䲢Ȼͽ飬ҪݵĸŹԱȫϡԱٺ»Ҳ仯Ƿٺ»ʳֱֽǮʽţɹԱԼֽǮ


540 䶯
أŵĳſڡ
һֽʾΧİա
ʾվڸʾ·ָŸʾܵӽ쿪ʼݽֽǮֽǮʲôأʾͼֻаƳͿֽǽҪƳֽǮֽǮԺͭǮһʹãЯͭǮģǰٸͭǮȡֽǮ
˵꣬ܿ뿪
Χ۸ʾİգȴһֿˣ̸۸ʾϵֽǮ
Ҹ˾ãٸƳֽǮûɶáҶͭǮУͭǮ̤ʵڹٸֽǮ˭֪ʲôĿģ
Ĺƨǻô
ǣǣûˣܹϺô
ͭǮȣֽǮȷҪЩ밡һֽǮͭǮһأ˵ˣ´ô϶ɵġ
ԣ֧ˡ
ţ˲Ầǡ
٣£֪ϢȺУһúֵ˵
һӸ͵˵˵ʲôϢ
⣬θ˵ҼСӣ˸ϵĹ¡ҺȾƵʱἰҪֽǮʱһƶֽǮʲô֪ˡСӻ˵ˣйԱٺ»ֽǮţٷʳٺ»
˵ô˵Ҳɿ
Ҿûǲף˲ֽǮƨá
ʱʡ
һʿ΢΢һЦ͵˭˵ûãֽǮٲټص̡̣Լ·ˣصĿջ¥ˣȫӵʹֽǮǮȥԷǿԵġǮҸģֽǮ
ô˵һôѽ
ҪôֽǮʲô

յۣҡ
ֽǮ֮أ·һ֮ǣСİգ̸еֽǮ
ʱţŰյʹãټߵϣԼǵĲ룬ֽǮǴ绯һϢ뵽յС
һΣĸأҲϵš
ݣһ
ͭǮԽԽ٣ȡ֮ԽԽֽǮ
УҲпֽǮĲյˡϧǣʱ򣬼ڼִƵİԼٲһֱĶš
Ǯˣͳͳ塣
ĴֶΣԼֽǮĺôðϰ֮ǰ
ʱһΣ1942¡
ʱֽǮѾ׵ڼͨУȡͭǮڼݵĵλֻµٲȴеΪѡ
ɻٲ
鷿У΢Ц˵ôֽǮƹ㻹аɣʱڣƲСӣҲ˺ںĺ磬ȥ࣬һ˿ϡ
ݵķչڿУҲΪ⡣
ٲֽǮƹѾȡ˿ǰĳɹֻǣ¾ֽǮѾƿڵóףһöͭǮһֽǮѾʹáҵһǧǮϣʮǮĽףһһŵֽǮ㡣
üʱӡƴֽǮʱˡ
ٲüͷһϵô
ЦЦδش𣬶ǷԸɣڿʼøӡˣӡʮ١ǧֽǮֽǮȿСҲڴڽס١ǧֽǮأܴʧȥơ
ٲ˺һ˹
ϹЦݣٲ˷ܵ˵ĽãһһǧǮֽǮͿԴһǧֽͨǮһһǮ֮ǰҲԴһš˸֮ǰЧáеֽǮʹãӵķ㡣
ڵ˵ͷٲȥִС

ֽǮƳԼݵӰ죬һΡ
ݵҵ١
һ˳ţŴѵĽȥװһֽǮܹ߱鼽ݡݵҵ٣ʱܱߵݿҲܵӰ졣ݡݡݡݡȵأĳ˼ݶеֽǮ
һΣӦݵϡ

ݣء
С
趸ϷࡣУȴŨŨĵ⡣ݴʷݲһܺѾΪ˹趵Ľꡣ
ù趷ŭǣʷӡ緣Ȼʧˡ
ͬʱʧĻݵĶ͡
ʧȥӡ緣ŭ֮£ɱݣݵȫСһնɱݵԱնɱ
ݻк͹趵жԵ
ݱɱڸȴߣڱı߾֯ʿֿ
ؾ࣬˵ݵڸֻСС֣򡣷ǼݵĶܴ󡣼ƳֽǮӰܴݵˣʼʹֽǮְģڰػġ
ת˼Ƭ̺󣬷Ըȥ߾ֹ˫ֹ̣ͨݵֽǮݡ
ŵ
ؾȥִС


541 
ݣ
ܲ١Ϸ־šԼŵˣ鷿С
Ϸ־ɫƽ˵ڷֽǮѾͨڼݵҵٲʢݣҲ˺ܴӰ졣ڣеֽǮѾݿʼֱͨƲɵ
ڴ˾٣ǰػġ
 һػģ϶Ŀġųթ¶Ŀġ統ٰ۵ᣬ̶ʱ䣬λȡ˲ţȻЩ˲ųʵݵĸأʹüݴΡֽǮҲĿġ£Сӡ
üͷĿǰĵ飬ֽǮͨȷĶĺô˼ݵֽǮͲٴŽȳصƷȥǳ㣬ҵķչεĿģʱûз֡
ܲȡһֽǮĦţֽǮֽŵϸԣȻʵֽǮܷƣ
ѣ
Ϸ־ҡͷҲΪϧ
ܷƣͺðˡ
Ҳ˵ֽţͲֽ̺м𣬱Ȳֽ̺ѾѯֽĹֽţǷƲ޷֪ôġߣֽǮͼҲ˼ϸȥȻһͼУ֣ѷơ
ͼص֣ͼЧ
ϸͻᷢһ֡
ںҪƺףʱڲܡ
ܲʵڴ˾٣ô죿
Ϸ־˵²裬ֻֽǮͨǣݵֽǮ̫࣬ǹٸյֽǮܶࡣһݺݳս£ʱ򣬼ݵĸֽǮݵİտԶһݵİ޷һͻҡ
࣬ŵʦĻеһ£ֽǮͨʱ򡣺Ȼһ죬ݺݽս߾ݷϳֽǮ»ȡֽǮʱڿԸݵİնһݵİաأһ㣬Ҫء
ܲüҪҲǳѰ
Ϸ־ε˵û취飬ȥڵһУǳ
ܲ˵ʦģҪСĴ
ŵ
Ϸ־ŵͷҲǰδеءݷֽǮ޾ѹ
ַܲԸ˶ֽǮľ裬ٴص̽ӣذֽļõֶֽ֡Σٲ׶ˡ
ŵ
˵ͷȴǲֹۡ
ֽǮڵӣôȡõġ

帮ۡ
鷿УԼݵ鱨ɭ䡣򳤰ûзܱߵĵطȴʱ̹ע¸ݵľơݡݺݣݺͳܽ׷ս¡
ֽǮһڰڣڣĶడʫ֮⣬ˡֽǮǿһʱ֮Ⱥӣڳһ
У˸⡣
ԽǵţԽǲˬ
ֻǣҲûа취ӹ˶׿׿ࡢ˱ɱɺܴӰ졣߶𽥳Ͷ֮䣬Ҳ˸ҡ
𣬺Ȼиֳһ⡣
УѾ˶ơ
ˣ
Ըһһʿ˽
һˡԸ
ʿ£ԼĪʱ߲ʩʩȻķСһ񣬹˵żз纮岻ʣ˺
Цеò£޷ϴҪעǡϴҲܳξð
ʱĳ͢ԱʵǳС
ʡʸԵ˱ɱڻʵ۵ĹԱѡݷٹȻ档ڻʵۣȴƫ
˵ˣҵ
廰һת˵ϴ˰ڼеֽǮţ
ֽǮʲôֽǮ
һ飬֪
ȡһֽǮݵߵУ˵ϴ˿һֽǮ÷ǳֽţҲдߣеֽǮԴ󺺵ķٲʢҲǺôġ
˼תѾ³뷨ŹЦֽ֮ţȷкܴô
΢䣬ֱӵҴϴ˳ֽڳʹݣڽֽŵķӡˣ
Цݣаġ
Ҫ׳ֽŵķӣֱڵӣǲɵ顣Ȼ߿΢΢뵽ǰ쳯ϱĹԱֻôӦش߱ضȫԸ
Цеĵڳȴϴ˵Ϣ
ǣ
뿪Ѹٵӵⶨگ飬ڽֽŵķӡѾֽǮĺôһֽǮƹ㣬ضԻĺô


542 Ӽ
¹ء
غ㼫ؽӵı߽紦ڣǱɢң꣬һǰһ·ֽ£ǴͣȿຮĶ죬Ѿ˺ܶࡣ
˴ƾɵ·Ҳ̫䡣
أֵײײļǰߡֱԶ˱߾߾Ĺؿ˲ͣ
еһˣ˫һֱ̱ڵϡ
Ȼ໴ޡ
ڵϣ˫ȣͷϣеˮֹס˳ǾӨ飬ϵĴϻ䣬һ֣һң͸޾޾޾ıߡ
ǸСޡ
һţûпûκεİο
걯Ŀһ˶̲ס̾
˽ӽʱ䣬еˮѾɺԡҭ£Լ෢۾õ۽ǵˮһˣĵ㿴Цˡ
飬Ц֮˵ң˭飬ͻ
ҡҡͷɫࡣ
ˣǴӳ͡
˴Ӿӹӳû೤ʱ䣬͵֪ݱɱϢԼСԱɱϢͷŭ޼£ֻܼԶݡȻݽϣĴѰˣѸٵĸ·
ķ˼ʱ䣬˲ݾڣоļ֪
վ߰ɣǼظϡ
ţ
Ҳվּ·
ᣬͣԹ趵ĺޣǷǳءˣ޲ý趰Ƥִء
뼽ݾں˲ſԵķģ·ٶȣҲÿ
Ѯů
ʱˣڵصıų⡣
Ͱɽˮڵִء˵ײײſȥȻһȴվס
ԣһͣ
ͷȥȴһŻ
˵һȣ
Ȼڣȴȭʲộ
һ£û뵽ǰ˵ǲΪվǶ̵ģЦЦ˵̵ûУӦǴصİɡļݣûж˵ֻġ
˵ŻһУµȡһǧֽǮ
˰ǮݵУЦĵһСǮǺҸջϴһ·ӡʣµǮ㹻ǳһʱ䡣ǮӣͿһɣԼ˰վÿԼܰģ˶ѡ
˵Ż˴󲽵ȥ㵵͡
ֽǮͶİ
뼽֮ĴͨеĶֽǮ˵˻һЦ˽뼽ݺûǮãȡЯ壬õȥ䵱̸üǮ󣬵̵ƹûͭǮֽǮ
͵ʱŭˣΪ̵ϰթ
һ˽⣬˹
˵ݵ˶ôôȻֱóǧǮǡ
΢΢һЦֻ˵˺ˡȻҲĽ̻֮ûڵҲ˴ӡصȷǲͬ͸һӲһϢ
ȻҪѯʶԷ֡
׷ȥȴѾԶҲˡ
߰ɣǣ
˵ͽС
ҰһˣسС㱼䣬ǽһƬԴյ϶ЦݣյĴΪȥǼҾʵ֮͸һɲ
һеһУ˸е档
Դˣк棬Լںˡ
һҿջҪ߽ȥͱջĵСסջĵСóһֽǮ׼͡
ɬֱóһһǧǮֽǮһ¾˵С
ܿ죬ڿջס¡
ϴһõСǮȥ·˲Ż˸ɾˬ·ʱ£ִˬ·ϴֿ꣬ʼϵĺ١׵ϴ˳˷ųڵСС
һ£ꡣ
øߴ䣬ȲͿѣʣһǼõˡ
һĻʵõСȡ
ԸСһ˳ǰ
⣬󲽵ߵſڣվڵʿĵͨݴʷ֮
˵ŻһһٵֽǮ
ʿûա
ʿתȥ鷿⣬ˣһԳݴʷ֮͵ˣҪˡ
ڵϢվиֳȺϲ


543 Ϭ
ڴ֮ǰϢ֪ûбץӳ졣ΪˣڼüڼǲѰ˵ټΪ˶áȻѰãȴûҵˣ֮
û뵽ᾹȻܵԼƤӵ¡
ڵԳӭӡĴſڣڼͣЦλǧһ·ˣ롣
ɫϲֵл
лˣ
һ˽ڵĿϣ̾Ϊ˺ƣµİԴԼ㣬һӡʵ˫ˡϧ˲ݾȻڹС֮֡
һ˵͵Ŀϣǰһϣ
ɫƽȴǼɵ
ͺֱܼ˵Ҹⶾ֣Ҹѩޡ뵱ҸԹ趷ǳأίΡû뵽ҰģȻ췴ǹ趺Ԭһǻ֮ˣæ趡ʱ±к񱨡
üͷͺҲ죬ҽ࣬Ѱ졣
ЦЦҷģݵĳ𣬾ҵĳ𡣹趴ˣҲǼΪġ뵱趺ͼݽˣԬܵ£ȴͷˣݣռɽ˵ĵ²٣˲ݣûаá
⻰ƮƮȻǳˡ
ڻһת˵Ȼ޳ܣҼݣȴΪȣǽõġ֮ǰ˺ҽˣøһǧƥսΪ˵ĳ⣬ѾӦ˽ˡҪ趣ѡ
ǳ鴤ϵı飬Ҳ֮ס
̾ڡ
ղŰο͵ĻֻǹûʵĻѡΪǵģǼݵ档κ£Ѽݵǰ档
˵üһ㣬ڡ֣ľǼݵ档
ûкôڲܰ͡
͵ɴۣУǲ˼ɫ
Ȼһ̾ɥ
ڰ͵̬仯УҡͷݸӣĲʺս£УʹݳãʹӸλ󣬻Ϊ˵ĵʯ
͵ķӦһûгԹˣ̬ҲС
ᣬһֱƽ
ӹ趴ˣǱҪɱġ塢ĹεСˣϡ
ЦЦ˵ǰ趴˸ɱ
ֹڴˣûиʵʱʾ
Ტ꣬˵μУ룬ӦΪرһ
ŶΪʲôʵ
ᵭ˵к䣬ݲκʱ򣬶ļݡ㼽ʱȻݱԬܹƣȴǸջġΣġʱڣɽʧӼһƬңѵر𣿡
һ仰ŭӿ
ʹ֪̼Ļڻѹŭ
ɽеһ̡
΢΢һЦ˵еɽȷҶʧġǣʧȥģҵûɽضصݡ
ЦЦ˵Ҫջɽɲô׵ġ
üͷһҵǱ棬ΪʲôóĽۣԼݵʵҪһССɽǲѴ֮
˵ʵ½֪ҪɽȻǿԵġȻղѾ˵˰һõĵط͹趽ˣôܱأԼĻǲôθأ
ڶʱЦ͡
ᣬȻм
֮ǰ͵Ļȴùڡ֮ì֮ܣһֶϣõ൱
Ǹ˲ţϧݲ
ԵúƽĻеˣԼǹ趡趱ԼǰַΪɡ
ᵭ˵ҧˣҪҧȥô
ˢһ£ɫһ䡣
кڶӦȴġ
Լֲ˵һ죬˱Ų
ǫ˹ˣ
˵ڹ趣ˣû㹻ɵġǣԸ㹻ɡ趷ɱ޹գݴʷ֮ӳݴʷӡ緣ַ趣룬㹻ɰɡ
˵Żӻȡһֱܵӡ緡
һöӡ緣ݵͳ


544 ʹڲ
ڶŵӡ緣ȻƥһĨȡû뵽ᾹȻݴʷӡҲһѹֹɱݺ󣬻ϵɱ׷ɱݵ͡
ںܿͻָƽΣ˵һˣҳְӣҶԣʲôôأ
ʱԼݵΪȡ
κӼݵ档Լûкô飬ڲͬ⡣ߣ߹֮£ҪսҲؿǡ
˫棬Ѿ̸н׶Ρ
֪Լ̸еϣһԣȺ
ЦЦ˵ûɽôûɽݲļݡ
°΢΢ŵĵҪûɽκʱ򶼿ԡʹԬܻڣҲ㹻ʵֻʱɽķڹ趵Уҹѡ
ı飬ء
ʱּۻۣ֮ǰ˵Ļ͹趽ˣҪûɽҪһɡǣûɣΪݴʷ֮ӣֳݴʷӡ緣Ըɡ
ںȻ˵ɣҪô
͸һĨ
пһ£һ̣ڿǰ˵Ը
ˣһ²ֶεˣΪ棬֮ǰڿһûʵɣܾ͡񣬵ּۻ۵ʱ򣬿޼ɵչ¶ıԣҪô
ǰˣһӲӥ
˵Ҫʲôܰأ
Цˣǣܸʲô
к˸䡣ôۡ
һԣȴһ˿ꡣ
һ֣˵λյأȥϢϢȿǺúٺ̸Ҳġ
飬дޡ
Ȼ˵ÿɽֻҪԸԸÿ
һɫ䣬Ȱɣ
˵бİ취𣿡
ص飬ǻȥұˡ
һ˵ȻأͺúõشţҪĴߡϾ棬й趵̽ӣԲע⣬λİȫ͵ò֤һλϢϣλʧ
üвô
вôЦЦ޹˵ˣ߲͡
ߺߵģһĨС
ΪΪ⣬ûз
ץס͵֣ʹߡ
Ȼȴ˿֣תڣһǸղŵĻÿæ趡
ԣҡͷ˵Цˣһݣõ˵ҿ԰¹趣Ʊ
ˢ
͵˲䡣
ȴҪձȨζʱԻֻеĿܣǰݽڵС
飬ȴǲԸġ
Ѿɭ䣬Ĳҭ
ǣ
һֵ룡
̾һ뿪ں棬һ뿪
һţǹЦݣ޾šͼȻأǾͱ뿪ڵߡ⣬ڲ³ȥ
̩ʷڷԸ
̩ȥʱ䲻ʷڵǰ
ʷĵʲôԸ
ڷԸ͵أǵУݴʷӡ緡˱ҵƿУˣˣֹ뿪ҪܳκεĲ
ŵ
ʷصĵͷ뿪

أš
һգһԶĹٵʻ
˳ſڣܼ󣬱ٵĽСվͣºһɣߣĽվ߲ǱˣǴӳĲߡ
˷߷ҪֽǮļ
վһڶ죬ǰˡ
ϰʿͨſӭӡϵĲߣЦһ꣬ϵ׳ɲꡣԶˣ룡
һ֣Ųߣ˴
߿żɽĵϷǴӵگġ
Ŷʲôگ
ɫ࣬Ե÷ǳ֣ء
߳ӡֽǮʹҵʢǳĸˡԴˣ׳ӡֽǮİ취µİ档

ЦȻڴ
߼״鴤һûס


545 ˵
Цϵлص͸ſ͸񣬸͸ŨŨĲмڴУȴձֱӾܾӵگڴָ𲵳⣬зøɴ࣬÷ġ
ͻأĴЦȴǷëܲġǿԴЦݣ˵ʲô
Цֹͣ
ףֱӳƺҵּɡ
ЦЦȴž
⻰зӵĲ
ڶǳ𾴣Լˣʲôأƭڡһʱ䣬ߵζӳ£ͨ죬˵ӹ̰ϷݣȲѣǿϷġӵðӡֽǮļźþΪС
˵󣬲߳˿
Ȼʺš
ЦЦ˵飬жϳӣʮͷСޣûаȨӹУ֪ݷأߣûͷӵԹ᳹ȥ²ò£ɵӶеè塣
ʵӹ̼Ȼ֪ôӦأ
ɫƽ˵Ӱ䲼گԸӵġǣܲɵ鷢ˡ
ʲô£üͷһ
 ̾һεĵִصǰ죬ֽĽˣͻȻزȻһغߵͻȻûµӣҲûֽķ񣬼ֻʣѾֽҲ޷ֽ£ʵӣʵΪ޷ӡ
һȵı飬ϸֳ˼顣
ղţڻǿ˫Ĺϵ
תۼ䣬ȴ˹ٷò׽͸룬ڽֽļǲܵ顣ΣڶֽܽķߣڵǰڲŸ˸ɡ
ǻ˸ˣӦԵֶΣҲ᲻ͬ
׺󣬲лȻʡ
΢΢һЦȻֽĹȥǾûа취ˡʧһˣʵǴ󺺳ʧ£һӣֶҲҪѹ𡣡
ˣл
ЦҲǲˡ
һת˵Ժڳ⽨ɡԺУ١塢顢Ǿʷӡȣռ˲ͬиԵʦڿΡû֪صı仯Ӧȥһ
иֳһĨϲǱȥģ
˵ȥɣ
ǣ
վȥУȴ̾˿
ˣ
ˣ
ʱѾʱ
ݵĹ趡ݵڡ塢ݵĲܲ١Щˣһ䣬ûһǳʮģ׳ġµ̨ѾЩͷӣ˵¡
߳ţߵıӰĲˡ

ջУڷԶ
ߺߵĵ̫ɶˡҰÿøѾòڻ㣬ȻҪݵĿȨߣݵıȨʲôһôʱ򣬻˵㡣
侲ĵ֮ڵҰģȷܴ󡣡
з겻ѣ˵бİ취˵ôߣҪһߣǰĵط𣿿ǰĵط˭أ
ڲæȥҲܲ٣
һУ֡
ǰʱһ˵ѽôû뵽أܲΪݴʷҲµһֶʱ򣬲ܲٲ˼գµʿ׷׿Ҹ嵨Ȼܲʧܣܲһֵˡ
̾ȣܲݴʷݵ棻ΣܲҪ趣ƹڣҲ⡣ԣǲҪ̫ϣ
վˣһԡ
ߣȥݡ
˵ɾ͸ɣϾ뿪ȥݡ
ϯϣûվڰ˵Ļ𣿡
ʵʲô
ָͰͷۡ
˵˵ҺȻأͱúõشšңǲҪĴߣ˵й趵̽ӣߣǵİȫò֤ⷬǲ׼뿪ءϲջ棬ڵ˼ӡ
͵ɫ˲òҰףôݣô죿
ӣϢߡ
࣬Ե÷ǳ侲
ʵʲô㣿
شϣǺջ̴ʱ򣬰û裬ǵ·ѿǡ󣬳һ򿪣Ǿ뿪ءغݽţֻҪҹУ϶ӳȥ


546 ҹ
ϲɫ޵Ȼ
ЦЦ˵Ϣ˾ϲźж
ţ
˶־ȥ˯
ڷţ˼ŽӳصϸڡڵǹܱȵģڲµĹؿضǳɭϡ
ʴˣ뿼ȫȫ׼
ʱţҹһ¸߹ա
ǹҫɫʡ
ڵķУվһ̴ӡˣִʱӴˡ̴ӹű˵λӣСʲô𣿡
Ըȷæһ˻ȥٺһ˰æܽ
̴ʵ˵һ˵˵һС
ʱǳôķϻٽһ˾͸Ͻȥѵһ𣿿㣬𵢸ҵʱ䡣ռʱͦˣچµģ˷ꡣ
ǣǣ
̴Ӽᷢŭæ˷¥ȥˡ
͵ͷ˹źվڷŵԡһűվһˡ˶Ⱥ̴ӷء
ˣˣ
ʱ䲻⣬

شһ׼š
֨
Ŵ򿪣̴˽
ףûˡ̴ĿһɨڿյһüͷղŻ˵ģôܡ
أһӰű
ž
һ죬˵̴Ӧ¡
һ̴漴ȥ׼ȴо⵽ػûüһ»˹ȥ
ˣ˷С
æ죬š
ͿٵĹţȻһ̴ӵ·̴ӽ·
Ҳһٵĸ·
˺ͽ̴ӻ·ֿٵİ̴ӱԱİòס˵죬˳ˡһ̣мޱȣᣬ˷ܵ˵һо߰ɡ
ߣץʱ䡣ߣӵѡᴩ̴ӵ·ţͣһ˷šһߣһߵǹؼʱ̣ҪšȻһ㣬ͷһ㣬µ¥
һǰһ¥¥ȥ
˸ߵ¥¥ʱ򣬺Ȼ£źȻСһ֣ԵúͻأӺڰһðһ
λһã¥
ᱣ侲ѹֱ
͵ͷҿˡ
λصУҪߡԱ֤ǵİȫ
һʿ˵
ЦЦ˵λ˵ʲô
˼λִߣұĽˡƭ̴ӽ뷿Уߣô׵顣
һ⻰֪Լһһţһؿ϶߲ˡ
ǻȥ
᲻ٶ໰һ𷵻طС
ص䣬ῴŻûѵ̴ӣɫΡٵĽ⿪̴ϵӣֻˣ˫·󣬸̴ӡ
ͿڷУɫҰܣһɥ飬ʵô죿ǴԶˡ
У͸Ρ
˵䡣һˣֻܴӦڵĻͳеĿܡ
룬ˣȴܱ𡣡
˵ˣȪ֪ҲĿ
ʵʲô뷨
ͷ˵룬룡վڷУصⲽ˼ãһĽ飬ȴֱ񶨡᲻ϵͷͷϵķѾɢңҲķꡣԣƿ˴磬ǵƻأһƽ
Ȼ¿ȥ
ǿλڶ¥Ծ¥µľ벢ߡ
һ˲䣬УѾ⡣
а취ˣߴߡɫ˷ܣŨŨڴڵڿջУضϲߴߡ
ᣡ
ߵĻᣡ
һµ飬˵Ӵ£϶ᷢ졣ңǶ¥ôȥ϶ˣʱҲ߲
ҡͷǰеı˺ãȻ״ĳһ˰ڷеĴϣȻһӵ⣬˳£Ϣء
ð취
˷ܣһֳڴ
᲻ԥˣ˵ɾ͸ɣʼ׼һʱ䣬˾׼ˡ˺úɵĳȵİ˴ϣһ⣬պء
˴֣ȥҵ󣡡


547 ʷ
ԣ˳Žɵ¡
͵¹ҫ£һӰĴӶ¥ٵơʱѾվ¥¡űΨԼ֣СĴһûˣʱ˿͵˵̧ͷ򴰻Եᣬæ֣ʾϽ
׼ɿ۷ţ˼һѸٵſڣ˰ſڣֹűײ
ȻŴӴȣվտӶ¥˳£׾ٵ顣
գ۹Ѿ¥
ߣϽҸط
ɫ˷ܣڿ԰ڵļء
λǴȥأ
ڴʱӿջǰĹսǴ

;һɴۣһ˼顣
Ŀⶢǰˣ鴤һеĵ꣬һϮɫ·һڳ󣬻ʿ˲ǱˣǷʷ
˼תֻˣ޴ˣϣӲƴ㡣һȻܡ
ãһܣ
͵ĺ촽ͨͨͣ
ʷ͸еѹ
һ


ͺһתܡ
ҲǽŵĨͣתܡ
ʷ¶мɫǲ˼ˣѾȫ׼ߣҲڰˡ
ɣ
ƽĻȴƽըס
ͱӵķǰʮ·ڣ߳ʿҲ£źࡣ
˷ţסߵ·
ͣô죿
ͷʷķ˵ǵĺֻˣתƴˡ
ͻͷҲͷͬ⡣
˶ˣôһġ
ֵתѸٵĳʷʿһڸ߳ʿУ˵ϣ¶ֻ顣һͻΧãƫƫʷڵķⲻô
ȴ֪Щ͵ǰ棬ܿʷǰỢһϣֳȭѸͻӳҪʷһȭ
ʷվԭزڱһĨǱĳѾȡ¡
δʣ̳
ž
ʴ£һϵıʱ仯
ڵıȡ֮Ĳ԰֮ɫǵͨ졣µʹɢøɸɾһ¾͵˵ϣʹ߹ǣʷ񣬸ž֡
ߵʵÿֲ
ʱҲᱻ漴һ˲Ѿʷʿ¡
գ۹˾ͱ¡
ʷ˵ˣԹԵĴڿջҪˣ޶ȵģǲһɱǣݴʷӡ緵ݵİϡûǣƾӡ緣һ㹻ɣϣǺΪ֮
ˣǻط
ʷһת뿪ܿʧںڰС
һطԶϵı鶼ǳѿᱻʷԽʴ£ڻʹ
ʵô죿
˵һ룬ٸһʱ䡣
زҲֿɬܣῴлģɻǱʶơ£ߣѾǳѡ

鷿
ƻҡҷʷΣϣΡһǺ̴ӽ뷿У̴û󣬰̴ҪߣһǴӴߡΣʶơεĽѵͣӦϨߵ˼
ڿ޵ɵúãֳ£ҷġ»ܷɾ裬ԽʱԽҪСĽ
ʷ˵ְף
ʷҪ˵˻ȥ
ڼ״ʵֳʲôֱ˵
ʷְΪȻ֪ݴʷӡ緡ôȫɱˣȡӡ緡ƾݴʷӡ緣㹻ַ趡ʱ򣬻ӾƽݣʯǸô
ҡͷ˵̫͹ݵӰˣˣǴ̵ϣۼطۼ£ģȴһס趲ݣ֮ʱڻݣݵĴСԱԼգݡ
ڼݣʱָ趵ìͷָǡ
ݣҲ
Ц˵ͺúõĻţһϸĿܣҲ޶ȵݵݹԱͰյģ£ҵСҪ̣սΨһʽҲ׵ʽʴˣ͹ԹԾͷ𣿡
ʷЦЦȴͷ
ˣִȥǣùôࡣٽͣ˸ϵش󣬲˿
ʷվȭģְʡá


548 
ջУţࡣ
˿̵ᣬͷɢңͣε˵ΣѾûѡڷķǸӲȥֻΪе⡣ǵɽˮĵزˡ
УΣҲ벻ߵİ취
̾˿˵ѵҪôһͷǣȴһͷͻǶԣ߶֮
УֳһĨһѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
˲ֱ壬иֳһĨϣ
ʯ٣ֻҪֿܲӡ緡ڵòӡ緣ûкɶݣҲֻˮһա
ĵʲôôأ
ҡͷ˵ûʲôôֻǲڵ
˵ǵĵǹ趣ڡزѾܣԸֻɱ趣游ױ𡣡
˵ⷬУѾʼɶ
Ϊ˱𣬱еȨ
̾һڣֻΪеĿܣûаȨһһ⵽ڵƣԸ𣿡
˺󣬶ʱĬȥ
֮ǰݴʷĶӣԼ
һЧͲ֮ǰڡ
û˵һԼ
ģѾˡ
֮ͺȻ˿˵̫ƽʢǴ֮Ե˼Ȼơû֮ģûȨ˼ȻͲӰ졣׺һûԵ˼
˶٣˵Ը׳ӡ緣˳ڡ
ᾪȵĿͣû뵽˵һ˹֪֮Ѿǳס
˳ͱ̬
˵˾һ磬һǰ
ţ
صĵͷᣬ֣ص˵Ķ飬ġ˶٣ʵʲô㣿
ЦЦѵ˵ݣѾ쵽İ취Ҳٹܡݴʷӡ緣¾ɽˮ
΢΢һЦȴ˼
ûٿ˵ڴϢ
һ磬ʹ˷䡣һţû¥µ·һ˵λ·ͨذɣ
ͳ˵Ҫȥ
ʿͷԵȣ
һ¥ȥšܿ죬ʿֻص¥ϣ˵Ѿ׼ãλ룡
͵ͷɺ˴·ںǰ
˿ջ˵УҲһԲһߺȣɵ˻󣬳ꤵתȥͺܿС

͹΢΢ʾ񾴡

һ֣ʱԸȥ
˵˼ǣ룬λѾǵú˰ɡ
ԣѾ
صĵͷִϯվ룬һۣͨһڴСжϥлƽͳ񣬳˸ĸ֮⣬ûйˡ
⣬ͷһ⣡
͹ڵϣӻȡӡ緣˫𣬹˵ӡ緣ԸΪߣ
˵Żͷߵأڵϣȴ˫ӡ緡
վ͵ߡ

һ֣
 վ˫ӡ緣ĵյļݣԬ·ϣձ˴ֳ˹ļ·ϡ飬ǲֹ¿»в·ϣ´ҡĻ𢣬˽ӡ緣ַ趣һǬһ̫ƽ
ץӡ緣£һְӡ緷Ż͵У֮ǰҾ˵ݻݣҪӡպãһϱӣ㵣ݴʷ
˺вϲ
˾̬ûκεĸ
δʷҲѽ
Ͳɵ˼һת˵ǷǳʱڣΪ˷ַ趣ʱݴʷȵƽ趺
˵ŻͰӡջ档
ĵͷ˾ȴǷǳġ
˵˰ռݣײгԣൢһ죬ݵҳ֮ʿͻᱻɱ¾ַ趡
ڵͷҿģһµַ趵ϭģӣַ趡
лˣ
мڴ趱¾׵һ졣


549 
˹趵飬еĴʯءĿһתվᣬֿڣʵ֮ţΪô
Ҹ嵨ıп֮ܡ
ڶᣬǳ档
ᣬڵӡġʷأݱɱܡڸ趡ʱݵľɲһΪͷˡ۷ôˣɼ
ٶ֮սʱܲ٣ܲΪУξַܲڻ´󹦣;ںاλ󣬰Ϊɽʷϲ̫ڱȴмߵ
ʴˣڸһ̫صۡ
ɫžȴĸоȣû뵽ڸôߵۡ
Ц˵ϿĲŻһʵְ񡣡
һ˵˵ЦˣȥѾ;Դ֮󣬵ɽˮԡ
ڲ꣬ʵĴ뿪𣿿ֻһ˹¾ս
пһ£ʵʲô˼
ڵ֮ǰѾ˵ͽݴʷҪݵͳ£δû;ٲά谡ϧҪ뿪ϧʵǿϧ
һϲҪô
ᣬҲܷ¡
Ҫ¡ѾˣֻʣˡɫϿңһ˵Ҷȥһܿ˭أ
ͻǿѽڶԣͲĻᣬᣬᡣ
ȴǶݺݵĵڡ
ˣʵǿɶ
ڵĻеʵûа취ֻܾܵͷ£
ãλȥϢɡʦʱһ֪λ
һ֣¡
˸Ѱסլˡ

أ
һƬ۵ĵص㡣ĳ˴ϢһƬУһܲ۵סլ
Уһ£ͷ͹ڵΣ
·վһòͨˡ
˹ű˵ˣղŵõϢͳءңѾڣϢѾȡڵİ
üͷһǵ˵ϢʵôڵĽˣܻܿѡڻܵǲӹݡ
˵֮Ϊܡ
ɫأԸʱȣϢݡȥݷڣڽᡣ
ŵ
˵ͷ뿪
˲ٵ飬뿪ס˳ȥͣ£˴ȥϰ
ʿ۰󣬱һ±úܽ
ˣǹ趵ʹڡ
ʿתȥϢʱʿֵֻ룡
˽ȥڻûվУȺԼĪʱ䣬ڲųڴ⡣
ܾӭȥֵʹڹ壬
壬͹ؾʲôϵô
ºЦʵ
شؾµļ֡
΢ЦŵͷŲһǲǸ߾֮ؾǣزԡһ˫ܣ򵥰
ǫ˹ǫˣ
ڻһתЦеĵһͳݣǿϲɺء£һϲ¡򲮹ֵأףչͼ
æ⣬һת
ֵһͳݣ緢вݣĺˣҲţһϲ°Ϊҡ
ԣһǫ
ؾȴΪơھ˵ûֲֻ͵£Ҳûἰ⡣ֻһ㣬żɽ˵˷ãһæ
ڴһ˵ұضæ
ϲģ͵أѾᡢ͵Ĺϵ֪ġһݷãϣܹᡢͽѺݡ
ô
һϵıʱ˱仯Ҳƥ
գ֮仯
Թɫڵı˱仯кȻԤУҪ͵飬²˳
岻ģּ˵֪ѣѡ͵أæɣк񱨡
ð찡
̾˿ԵʮΪѡ


550 Ե
ڵĻвԤԣæʵʲôѰأ
̾糿Һ󣬾ҳԸ֣ÿҺͲ֪ѣѣôܱأʴˣϴʻؾǡ֮˾뿪ҾͲǵˡ
˵治ǳƽ
һ˫ü𣬱ء
ŵأĵĶ϶ҡ
ߣȻ֪ǹɱݺ©֮㣬Ҳõ趵Ҫй۲˵Ķ򣬿ɹûص飬ѹû׼
ҲǸյõϢж
һ
ҵͣ롣
࣬ݼأ㷭أҲðҳأطҲͼ̴ӣҪˣֱǴ롣ҪҳͣѶ̫ǲʿѰ͡
ˣ
أɫ䡣
üͷһɻ󣬲ʲô˼
ղŶúõģô˵ͷ
ž
һ죬ŵù˸¡
ףΪʲôӡ
˵ٺ͹ѣܹҪҸˣһѰˣ칫ܲģԬҪҹضӣⲻ
˵ֱ׳˵ҾܾѾֵܸӣҪҸʲôô࣬趸ʲô
ϳϻ̳Ͽ֣ȴ˿
ҺãҺ
ӵһתЦ£µĴС£һ˴һ鷳ܾ飬»ת
ţ
ڵͷһ
뿪һЦӴԵĲд
ˣȴǹΡ
ȥѾ˶ñĴ㡣
ʴˣ˰ѹ뵽顣
ǡں͹ʱ򣬹ãԹζºЦе˵忴ƾȴһʮĴ
˵ȻǴȻôô򵥵飬ܺĴ㽻ù趣᲻ô
˵͵䲻Ѵʱô죿
΢ЦȺƺƹ壬ȫս
˵Ȼ㹥趣ΪʲôһأüڼˣأȻڶʱڣѹ趵ȫˣ趾͵òϢ
ҡͷϿУȴԸжΪһз紵ݶϢͻ©趵˲֪̽أ
Ʃ磬˵Ϣ֪󣬿϶⿴Һ͹ܾˣԸҪϢ֪趡
ˣɴͲȡ
ȹ岻ϵĵصˣ졣
ʱһ棬԰ϷŪͣһ£͡һ棬ڹصں͹趿ս֮ǰܳ幫趰ص̽ӡ֮ǰ޷ҳ趰ˣڲһǻᡣ
͵ĳ֣һʯӵˮУһȦһȦ趰صˣ蹷һͣӿͣѰᡣǵڰУ׵Ĳǣѹ趵𡣡
һ幫̽ӵĻᣬݴ
˵Զ
ڹЦ˷УһСϷѡ
УΪ⡣
ܱηУҲһֱ¡
ڳТݵĽսҲ졣תǽսĺڲսеս²ֵȣ뾡ĸϡıȫ߲ıһ򣬼ݵսתͱʤ
ŵ
ɫ֣࣬صͷ
ˡں
ڣ
⣬̩ȭ
ڷԸʷ
ŵ
̩ȭӦ£ȥš
̩ȥ󣬹εΪԱ֤İȫ̩һֱλǷ̫ίˡ
˵̩ҵĻȷšֻʱģţ̩֮¡ҾĿǰԣ佫ʱȽ϶ࡣǣһݣʱ˲ŷȥԵز㡣ʱ̩Ҳ١
εͷȻд㣬ҾͲ׸ˡ
Źݵս£ʱ䲻ʷ˴С
ʷȭ
ڵ˵ͷԸղţ趵ʹڹϣҰ׽ͣҾܾ˹󡣽˶֡ǲˣǶͶֵˣһͬʱ¹壬ѹʬ͵;סĵط
ף
ʷͷӦ£˳ȥ顣


ھž 


551 Դһ
ڵסլ
صסټµˣ࣬Ըеȫ;סĵطõϢ˻
ŵ
лصš
ȥɣ
һµ˱ȫ˳ʼѲ͡
һУȴϢ
ʱ򣬹ÿһ̡ÿһϢѰϯϣôҲԹԣ͵Ϣ̫ҪˣҲ˵٣²ȻһҳˣԴͻݣ϶õ趵ļν
ʱţϣûκεϢ
࣡࣡
ĶӣȻ졣
һ͵飬翪ʼһֱڴеȴʱ򣬵˷㣬ûгԡڻûϢأĶȴסˡ
һ̣˵Ͼͻˡ
̧ͷ۴⣬ڴ
࣡࣡
Ȼֿʼлˡ
۴⣬̾ϢԸˣ
һ̴߽ˣ
׼Ҷˡ
վȥ
ԷķУº󲻾ãϵ̴ӾͶһһڵĳµ񣬳ڼѾռ˶ʼԳˣٳԭĲˡ
룬ᣬ̲ס˿ĭ
Щˣ㰡

㶯ӵʱһ˿ٵܽһϲɫ
״æϢ𣿡
˽ĵͷЦݡ
˵е꣬վ̲ס˴֡һ˫У˸ĹâҡҷĵƹҫеĻǳȡһأһҪúõı֣ù趺͹ؾ
 ˹ĵˣ;סĵطһʼסڿջģ˾ĵϵµˣǮƻ¸ȻϢסȥԵΣյĵطȫġˣǴ󵨰ϧǵ̽޿ײ룬صκη紵ݶ˵۾
ȷ󵨣·һ
ؾɫ˷ܣûȥе⡣
ʵϣؾܵõϢµ˹ųġϧĳȥе⡣
˷ţҵȻٳԣ
뿪ȥ
к󣬹µʿȫʿֻ࣬ʮˡȻʮˣÿһǾѡľһһʿҪǣЩʿʿ顣
ˣҹжɱ͡
緢
ŵ
еʿȫشȻ˵Ĵ£ܿ뿪ס

ڵĹãС
ʷΣлƵ͵ҡҷʷӰӣӳյϳʷһбĿ񣬶ǰİϣһ彣
žֻʣµĺ
գգ
ȻһŲӴ⴫˲еļž
ʷ˲У˸˵ƣȴһȻ·һʵâ¶
һʿ߽վ󣬹ĵˣӹ˴ϢǱѾеסĵطȥ
ʷվԸǲʮǰһ򾡣һ
ŵ
ʿȥ
ʷֵˣ
£һʿ߽
ʷ彣УԸǲʮʿȥסĵطѾ㳲ڣǸ¹ʱˡ
ŵ
ʿȥĴ̿͡
ˣһǰһȺ뿪˰Ĺá
ʷ˸·ٶȼ죬ҰڵĹҲԲһӵʱ䣬һ˾͸ϵ˹סĸۡ⡣ʷųվں棬һӣµһʿ׵ķǽԺУŸ֨һʿ˷š
һٶûоѸڵˡ
ʷ󲽽סլһˣȥ
ƹǰԺ
ƻȴû̴ӣֻйһڴȴϢŲĶУһ̧ͷȥʷˡʱиֳ˼ɫü˵˭˽סլ
ʷ
ʷУ˵һ䡣
һֱأȻ֪ʷ֡ʷᣬ˲ԤСѹǸʵʷҹãʲô飿
һƷ
ʷһЦЦݣȴ͸ɭĺ⡣
ӵתֺõЦݣʵʲôƷ
ʷشԴһã


552 ֻһʼ
ɫ䣬㲻ҡҽżѡɱңض⵽Ĵɱң㡣
ǴʷһӣԸ֣
ϣ
͵ҫ£һ˸
ͣ
ƿС
ĿһʹͷȥѾŵĽ
Ѫһ罦Ⱦ˵档
Ҳ
űͱ˵Ŀڣšһ̣ȻǹɵҲ˹ʷɱµʼգڶûнĴ㣬Ҳû͹ˣһԸΪں͹Ǽᶨѡ
౻һ̴Ѫӿʧ
һѣΣǰĹҲ
еʧһžһڵϡ
Ѫʣܿγһ̲Ѫ
ʷŹʬ壬۾ûգһ£Ըȥһȫɱ֮ǻ𡣰ʷĴ̿ͣѸٳ֣һʱ䣬ϵ˾ɱ
趰صˣҲŹʧܣɱ
һ߾ʬ壬ڵϡ
ʷվڴ⣬ʬߣˣһѻˡ´ʷʹ뿪ˣ;סĵطȥ

Ǳס
һԺӣ󣬵˾סҲʡסڸϣûʲôϰߡ
ҹ鷿̸
Ȼһ˵д
Ҳ˵ҲˣкɱͲҽһأǰԺԺС
͸ŷ죬濴ȥ
˻˻
ĳˣһ
סլ⣬ʮɱ
УһµʿЩʿеģֳֳһԲȦʮ˶档һʿϵĳϵɱˡЩ˳Ѹ٣һ̳ʹһ
ҽУԼϴ
Ȼֽİʿȴɫƽ޶ԣϵĳ֡
գ۹סլˣȫɱ
ˣ˿ĭ̲סڿջʱ򣬶סǵˣһˡʱֻʷ֣ûкʿ֡Һûж֣ЩײСʮˣգ۵Ĺ򣬾ͱնɱֶʵǿֲ
Ҳ̲סͷصĵʲôʱѵһĴ̿ͣڣȻ򵥡
ĵΪˣڶ̶ʱ䣬ŵĻҵ
˵Ĳ𣿡
Уȴһ˿ʡһ룬ݵĻҵУͲ档ԣӳиҵǺ飬;͸ü̳ݵĻҵȴ˫ְѻҵڣвʡ
һЦ˹֪֪֮ʲôԸһأҿԡǣٻϣȥ£ܡ
֪һ飬ιػ֮ǰԬϵҸһǹʵ֮ӣ̫ӶĺˡԬߥ޸׳ƵۣԱʾԶ׿Ĳ
˵ǸҰģʱ׾ͿֱӳƵۣαҪϵأľƣѾȺ۷й趣ڣ壬вܲ١»ʤˡǱȣҲԶˡûԵ˼ܱסԼС

̾һٿڡ
Ȼͫһ͸ŵķ϶ڰ
˲Ǳˣʷ
ʲô
𣬱һ
룬˵֪ʷĿģӦòǻ¡㿴ˣǵġʷµɱ˵ˣ룬ʷβġ
ʷˣߣش
͸϶ʷæͻصְغá
һ
ϵ̴ӴţʷŰ߽
Уʷһ֣µˣѹʬ
ʷϵй壬ǹ足ʷؾĵܵܡ˷ҵϣǡܾɱǣѾ湫趵ˣҲѾȫ˵ˣֻһʼĳһһֻ
ⷬʷԼ׫ġ
ȻֻȴбҪ
ʷ˵󣬾ʹŰ뿪˴͡
ᶢŵϵʬ壬ѡǶԵġ뱨ȥѡӦò
ûлشվڹǰһ߳
žһʬѾ䣬ûκεķӦ˼ţȴͻȻĮдŨŨĳޡ
ʷԣֻһʼǿʼ


553 
鷿
ԼĹԱȫۼ
ɫ࣬һַ趣ַԬܵͬԬܽǲ̫أΪɱ飬Ԭ룬ʿ䡣ߣԬܵĸڼݵĶ棬ܵƣΪȻȴһһͳݣʵǿ֮
ԣ˵ͷͬε˵
趺Ԭܣһ
ַԬܵʱԬѾǳĺϦȻĹ趣ȴǱǿʢ
˲޾ɫɫڴ
 μһսȻȡһιԬʱİšȡܡأصİȫԼڵĲᡢ䡢ڼԼǣкУı񡣳⣬սʮӥӪͻӪɻӪͬʱٵ̫ʷȡĴһٻ趣ݡ
οڣ°ˣʲô
ڿŹ鷿еĵͼӲ
Σпʼģ²͸ξϣ
ʲôôῪѯʡ
ڵͷһս͹ԬʱһİŲУһ򵥵ĵ
ʵε
ĿһתڼڼϣԸһսڼأñϡ⣬ķɻӪҲأӼڼĵǲ뱱ϵһսңڲİţɼƻִС
ŵ
ڼǺЦӦ¡
ʱ̧ͷȻ˵ַ趣˭׫дַ趵ϭأ
ʵԶʲô飿
ش˳ôգٱͶҲھӪУ͸һͶġչ˳󣬷ǳĵ͵ӼٳСղŻڣ׫дַϭģ϶ʡ
˵ҵ˳գһĺԬܳó׫дַҡ½ʵġԶͷһ⣬׫дַ趵ϭģȻ͵
ŵ
ͷӦ£һϲ
չ˳ںһֱͺơΪЧԬܵʱ򣬳Ԭ׫дϭģ˸Ѫͷ˳ڣȻ㷲Լòáʴˣҵؽæ
ͬҲǲС
Ҵҵ뿪ԼסլաУǺЦš
ʱ䲻ϡ
һϮ£ƮƮɡʮͷýüĿǣ˵ǿѡ
һϴ崺ЦݣֵԶ֣

һ֣µƶ룬ɫ⡣
дϲԶ֣ĪкϢˣ
 ΢΢°ͣüͷЦе˵и°£ҾͲֵܹ⡣գѾ˳趵Ϣս һ£׫дַ趵ϭġ飬ɿ׫дַ趵ϭġ˵֣Ѿȡˡ벻ɣȫ컯
մϲԶֵĶ飬˵ŻմȡһֽǮЩֽǮǴģÿһŶһǧǮģһֽǮʮǮ
հֽǮݵǰСС⣬ҳݣԶ¡󣬻кܶ飬ҪԶչһ
Ц£˵ִţھ͵ȿֵĲȻˡʱҸ׫д£Ȼ
ӵһתЦе˵
˵ˣ׳ˡ
ˣ׼ī
Ըȥܿ죬ϵ׼˱īֽ⡣
űʣϸϸ˼
ʱҲ˳յԱߣȴ
ʱ䲻һʼˡӳտʼʣƪ£̶̵һʱ䡣
ǧԣȴ絶
ϸϸƷһо·ǧɱư硣
֮󣬱亹乡
 ͷЦе˵ƪ壬ֲһԭ򣬸ݽ겣ʡϸڵһһƵӣϵۼӣ磬ۼ趵ĶУѹ趺ݶ͡ͶܡСˡ̰޶ȡõȫдϺˮƺƵ˳ޡ
ޣ˵һΣ壬£ַ趣ΪŰĹԱ;֪Ȼ£鴫
һĨ⣬ǫԶֹˣȻԶΪԣôַ趵ϭ͹ȥ
ߣȥ
վԸ׼
ַ趵ϭģ˸ֱۡ


554 
պһֱ鷿
鷿˹
ְպ󣬰׫дϭĵ˵ˣ±ʣдһƪַ趵ϭġһƪ£ĲɷضùʳѰ
ԣַ趵ϭġ
ڽӹڰ̯ϸƷ
ԽԽ͡
ڶ֮󣬳˿޵Գղѧڣһ治һƪַϭģһȹ趿˺˯ܰˡ
ǫ˹ˣʫ˫о̸ñ񣬸νҵרղѧտ²ӣٲ죬Ƶۻ롣
ЦЦȻʵĿǰʲôְ񣿡
дϲæӹп¿谹齵ھйһְ¡иڼҡ¿Ĳɳڣиڼңʵǿϧˡ
ζĿͷ˼յİš
˿̣Ҳޱȵڴ
սύó˷ļҵ׻¸ջ
úڵĲɳڣӱ࣬յμݲʿƣΣνӱֻ࣬һ˼ѡµĸݸȨԱϣ·ӣʵϣԼʵۡ
Ҳ⣬Ҳѭء
۹£ߵͷл
ɣ
ڵ˵ͷԸڼԶϽϭķȥѹ趵Ѹ£µʿͰַ趡
ŵ
ͳӦ£һ뿪
ͳյĲ£ַ趵ϭģڶ̶ʱ䣬ڼֵĻƲַ趵Ϣϵķɢ
̶̰ʱ䣬ݶ֪Ϣ
Ϣܿ촫ݡ

ݣء

ۣΣżݴ鱨󣬵֪ͣնɱ˹ˣֱӰ鱨ˤڵϣ̫˱壬Ϊӡ
ؾɫնʹΪʹڣȴնɱˣѡգ¼ݵɽʵһݡ󣬲顣
趵ĵֺεЦЦֳڽսһսʤܷǳؼΪԵˡһս۽춨ֵʤ
ͬ
趵Ķγ̨ͷսֳʤ
ʵܣʲôָʾ
γ̨װŪƫƫȴޱȡγ̨΢΢һЦشһսֳ춨ҵĹؼ֮ս
΢ţȴϲ
ؾֵھ¹ӣֱӶãʵǿϧ磬߻һΪڵͻƵ㡣Ǻڽսսĵص㣬ضɽ;¹ĵطʾִӲȦףһٻڡ
ʵʷʲôƲߣ
ؾ˵ôġӣһٵ춨һսʤ֡
˺ϸϸ˼
ֹ̣һ飬Ȼĵû©ĵطܲɽĹ￬ʼ׼
ŵ
ؾɫ˷ܣӦ
ĿһתԸϸ٣
ڣ
ϸվ
趷Ը׼

ϸٵֻصλ¡
һϴӹ趵˵ϵİȥ

ɽ㼫ء
ฮۡ￬ǰվһʿ￬УŹ趴￬󣬿ٵֻţȻݵʿУԸͰšһսضΡ
ŵ
ʿͷܿ뿪鷿
￬ֵˣ
鷿򿪣һ̴߽վֻ￬Ը
ǣ
̴תȥʱҴҵ
ʮ꣬￬õܡòͨģһ˫ϸСʹϴЦݣȴһĸо
֣ʲô𣿡
Уһ¡
￬صĵͷڷַϭģݺͼݼսչĹһ¹ðӡ
ҪôǺòײŰġüͷһ˵ӷǳ󣬲ؼʱ򣬶˿ϧ
￬ɫһȵݵָժô
ǣǣ
һЦӣȴ綾ߡ
￬˵һսϵδĸ֣ϵҵδ°ˣʱټ㵣һ̫أҲ⡣
˵ͷ֣صĻشַģһס


555 һĶ
d롣
ΡĳǳأǶ׿סĵطȻսȴܵӰ졣d諾סĵطʱ꣬諲ëͷСӣѾǽӽʮˡ˵ûбȨһЩ£𽥵õԼУԼĻȨ
諺֮䣬ܺѾӿ
׿ʵҲΪɡ
һǶ諵ʵһʵ
У諶Ϸ
諵ĴϣԵƲСӣԳϡĽۣ˫ַڴϣҵõϢں͹趿սˡ
شӢѾַ趵ϭġ
ǰصĶ
ץ˺ְѶ˼ڼ󣬼ڼͷ˶ʱ꣬òҲ˾޴ı仯ϣûŵϢȳȣֹ塣
ص飬յĶѾ̥ǡ
΢΢һЦʵں͹趽սûл
ҡͷѣ
Ϊʲôüʵ
̾ε˵еȨ̫ξСУûжԼΪΪȴ£еĹԱڳȽŸջȨٲֱȨŭ̫ξ
üͷһŭ˲
һ壬諵УӵԹ

諴һϵ򣬾Աȥ
վŭ壿˭˭ҵ常ģǶҵ¡Ҳֻ̫ξƾʲôҪб£ɱҰ
ЦȰ˵Ϣŭ
ϢŭôϢŭ
ߺߵģһ뵽Լƣоͺܲˬ
˵ǶҵжϢŭ֪ʷӦ֪ʵ׵ʱ򣬳Ȩ̫СʱʵʿȻ̫ŸɣЩϡ˽ѵ˼˳̫˼Ĵչͼ
˶٣˵ʵơͬģֻҪͣضΪϵ֮ϵĻҵ󡣡
һ諵ŭɢ
УȴޱȵĻϲ
ö諺ͺᲢۣȻޱȵĸˡ
諴һ֣ġ
΢Цܴպسɴҵ˶٣˵ʱû飬βЧʵۣټһ꣬齨һ֧ʵ۵齨־ҲЧ£齨һ֧
ԣԣԣ˵úá
վ㵸˷ܵɫ
ˣұļһ꣬ɾӡ
˵£㣬ҪǮƣֱӿڣҪġ˶٣˵ʵ۵ľӽ־ǵľӣʲôأ
лھ
붼룬ֱ˵
ڣͻ鲻ͽлھ諹ЦԸ粻˳٣ȥ졭ţȥ̫ξһ⣬ʾһǵ̫ξ̫ξҪˡ
˵ǣȥš
諰ֵȥɣȥɣ
뿪dֳسصУֱ̫ξڸͣ£̴ֱȥͨʱСʲô𣿡
Ļش̫ξd¿һļЩѵԼΪһӪİҡ
üͷһİˣѵ𣿡
ЦЦҡͷ˵̫ξˣֻģѵһʿʱ䡣̫ξıҪ
һ˵⣬İɡ
Ϊ˱־ӣ顣
΢΢͸һĨ⣬˵˵㻹һ£Ҳøл㣬ָӾ˰ɡ
˵̫ξˣ
׼ˣȥɣ
ûֱӾͬˡ
ǣ
ת뿪ߵſڵʱȻее黹µͷ֮Īġ
ƽȴ͸һĨɭ䡣
ͣһ£ͷ̫ξ̻壬ġ
˵꣬뿪̫ξ
ҲûѶͶ諷ϡ忴諺ͶˣʼСӣСС󣬲һ
ˣ
Ը
һ̴߽վ
Ըżá塢١Ρɵ
ŵ
̴ӵȥš
κڶ׿ʱȻְ΢ִ󣬴佫һǿԾӵƿءЩ佫Уκɾе̳˲ϵǨٳΪĸ


556 ̫ʷƱ
ʱ䲻Ѿ̫ξ

࣬ټΪ˹趺ڵ顣ݵϢأѾַ趡
żʸϣھҲӹ˵̫ξں͹趽ս׼ڵϳô
ڵĶԹ˽֪
ʴˣżѯǷҪأ
ҡͷݲ
żֵ̫ξأҲܰڣҪô
˵ʱҲûа趵뷨
żò֪ô˵ˣ첻˵Ϊ²͸˼
αݺͼݣӱϵսӦռơȻڳ趣ĲǱǿҪοʱ˺͵ءɱݣռ˺ͣǹ趵ϳռʱ͵
һϹ趵ʵڶʱڣж˭˭Ӯ
ԣĩʱϹۡ
˵ٶȲ죬ȴޱȣһʾսҲܻͽƻӵĸӣƿؾ档ߣڲ֮ҪݣҲס
΢΢ףεķҲͬ
ʱ䣬ں͹ѷʤ
ʴˣõѡϹۣϢ
˵̫ξͬεĽ顣Ȼ̫ξʱģӦ̫ξĸʧʱƿصġȻںͺк˺УѾǾ渴ӡǸȣվɻ
ⷬ͡
ɻٽʵĽ飬ͬǸʧΪںʵĻϣңں͹趵ս£ҲͬʱСҶ϶վСʴˣӦ׼ʱ׼Ԯ趣ʵ󡣡
˵ķϸ˼
ΡٺɵĽ飬ǳ˵ĿǰǡƬ̺Ѿ˾Ըɣ
ĩڣ
վȭش
Ըһϸʱ򱾹ٵ
ĩ
ɱȭƥ
ֺȵ٣
ĩڣ
վȭ
˵ǰڻȣݵҲࡣٸնȨߣɱ
ٱȭز̫ξΣ
ͷĿһתֵ塢Σ
ĩڣ
վڴ
ԸǶˣʾƽҾ֡
ŵ
Ӧ£Ȼصϯϡ
忴żãЦе˵żýڳ־д¡û㹰ﲻ̤ʵ
żñȭĩ
ʵϣżûгսлΪźġֻǣֶѾսҲͲٶ˵ʲô

¹ء
ϣš
ſڣһԱԴΪһˣһϮۣվǰֱͦΡˣǾ¹Ŀ̫ʷȡʾرϣѾأʶ̫ʷԴӭӡ
̫ʷȵоеĽ죬ҲпڵĹԱ
ˣˣ
һ󺰣ƽ
˵ߣ׷ԶĹٵȥ
һ֧ӣС
ӳģһһ˺ɫĴЩϣŽɫġ֣ڵľӡڽɫġִ󣬻һ˸Ĵ죬ڡ
Ӹ·ܿſڡ
ڿ̫ʷȣûԸǣ
ǣڳפ
̫ʷеĽͿڵĹԱں棬һ𷵻سСظûеʱ䣬ֱӰµԱټ
ۣڳ̫ʷȣ
ĩڣ
̫ʷվࡣ
ڷԸҸ򾫱ټϾ¹פɽ
ŵ
̫ʷɫƽȴȡ
ʵսҪЩˣܿڡ
̫ʷȻشĩĳ󡢸λЭ
׼ˣڴһĿ⿴еĳ͸ԸǶˣ̫ʷȵĵǲ
ŵ
ĳ͸ȭӦ¡
ΤĿԲ̫ʷȺƲƲ죬˵Ȼûҵ¶̫ʷ治¡
̫ʷȿΤ飬һЦ
ˣнġ
ĳڻԬܺ󣬲Ź齵ġڱȽ磬ȴǵΤĸ֡ھеһ㣬ǵΤӡ̫ʷǳΤָӣĳ͸̫ʷȴ׵ָӣнֹ
һ˼̫ʷȴ˵Τ
̫ʷȻصϯ£ֿеԱһһ´úսˡ


557 С
µıתů
ҹ繳ǹڵϣˡ
ظԺ
һͤУڡ̫ʷȡΡΤΧһһСãһ̸߽ڵϴЦݣ˿ûдսʱĽţʵ尡ʾǷЩţ
̫ʷʵشȻǵһʾһšһţȴʱ̵ңҪСġ
ƨүȥˣͿԷſġ
ΤߺߣԵúܲˡ
̫ʷȳ£Τϵġ
һЦȤӣС㡣ҸȥԣΪҲҡǸȥˣ³Ҫס
ȻȻ
Τߺߵվߣӣսȭͷָڿ졣
ֵȻͱȻ˭˭
Τڣһʶ˵ˣүҰһ˱䣬û˼
ƲƲ죬Լˣ
˶죬ڶ̲סЦ
գգ
һŲԶ
ڻͷɨۣüͷһиֳһĨ֮ɫһٸɫڡõлżСˡ
ιһЦȤ̫ʷȣҲнݲؽʱ򡣡
һڣ̫ʷȻһЦ
ڼ״ʵ壬ܽܣ
ŮͤУ˲Ⱥ̫ʷȲŽܵȢӣСɽ㼫صˡ
Ŷ㼫صˣԵְ
ЦЦҲΪ⡣
ԵӢŮ̫ʷȺС䣬Ҳ
̫ʷЦЦҺҲżȻȻʶġ˵̫ʷһ֣С㹧ĳһȻ¡
ڵ壬Ϸ֪ô
̫ʷȻش֪ġ
ڵжɼҵǺܺõ顣ϧȢޣȻĵģҶ֪ϲҲûкȵǽϺȾƣ»ȢޣѾɼˡ
̫ʷڨڨһЦʧ֮
ſӣ˼ڣ˵ԭΪ㻹ǹһˣû뵽ѾŮˡվҪҾͲǷ˵ˡҪӵ֡˵ŻڴһӣԸ߰ɣ߰ɣۡ
ſڣһЦϷʡ
Τ˵壬үǹˣ׸ζúõܡ
ҲһɫǺЦ
Цȥ̫ʷҡҡͷʰ˼ûгԵĲȣȻԼסԺȥԣڼǵԼӡصУ̫ʷСߣ˵һ磬ҾҪˡ
ţһҪעⰲȫ
Сһᣬֱס̫ʷȵýġ
飬Ҫʧȥ̫ʷһڷ˵˽ܻʱʱĴһЦңٯٯ
գ̫ʷ˸硣
̫ʷʱСѾС̫ʷȵߣ˵ϴþ߶Ѿ׼ã·󣬳Էɡ
ţ
̫ʷȻشĴ·
緹̫ʷȾ뿪˸ãǰӪ

أǱſڡ
һգһʻУһһϮ۵ꡣɫ٬ӵܵĸо˲ǱˣǴɽ㼫صأȻҪͷ棬һ̵ĸӵܡ
УڳǱһջס¡
Уɫࡣ
ǰվòͨˡ
ˣ￬ʿԱ㲻ʱ֮衣ȡһֽԸʮϵӣҪڿջ
ŵ
ʮͷӦ£˳˷䡣
ֿʣµһˣԸߣڴִأ㸺̽ھӵϢҪµϢ
ŵ
Ӧ£ȥš
뿪һڷУϸ˼ô죿ʵϲһ׵顣
һеļƻš

ɽ㼫ء
Ӫ￬żУ彣ԵӢ˲
ϣ
￬νʣڱǩԼʾɽգٽɱڣ


ǰŵʿͽ죬׷״
ţУеʿʼŴ룬ĸ߿
һ˵ƣھӪ

￬еĳ£´
ȷ뿪ӪӺƺƵһʿ͸ŨŨս⡣ǰ뿪˾ӪоҲ漴ϣٵĳ˾Ӫڵĺ·ٶֻܸں档
뿪㼫أһ·¡
غ㼫ؽ￬ĵһĿ꣬Ǿ¹ءռأΪ¹ͷ


558 ս
أŽա
⣬һ֧ڵɱֱصسǡڳʮͣ¡¡¡սԼۻĺŽ
ɱɱɱ
ʿ˻š
ֳֶƵʿֳֶܡյõûŶơ
žž죬Ŵ˷ĺɱˡھǰ￬żУ̧ͷصĳ¥˵˭ԸǰȰص
ĩԸ
£һУξǰ
һӢ˵ĸо
￬߳ˣĵͷ˵ӢٵĺϢ
˷ģĩض񡣡Ӣǰ¥£ţɽ￬µĽ졣գ￬ʾٳ£ͶȥһִֿƳǺ󣬼Ȯ
¥ϣصࡣ
ˣ
һʿ߹
䣬Ըǲһֹ׼˳¥µˣȴҵһɱˡ
ǣ
ʿȥܿ죬һߡ
£Ӧｫţɱ¹Ѱ·ѵǲ֪̫ʷȴѾʾôˣҲͱأ˺̫ʷȴˣǱذɡ޼ɵĽ̫ʷʾ㽫֮ء
Ӣԣʱŭ
ССǲʶʱ
һӵʱ俼ǣǲͶɱ⣡
ͨ´ӢŶԷͶ
һССس뵲ס￬ǲܵ顣
ߵĹֵͷʾ⣬ּｫ£ҿǿǡ˵֣͵һӡ
ֵ˲˶ס֣˲ɿ
ˣ
𶯣Ҷ
һٶȼ죬һڿл
ͣ
ӢţһģӢؿϣβšӢɴ۾ʹĿڣָسǣ˵ɻû˵ڣǰһѣΣһƬڰҲ
һΣžһսˤȥڵϢϾһĻԶԶۿ￬ŭڣǣ
ԥΨѪծѪ
սĸ߿Žۻ룬ʿٳ档
һܼݣϵĿ¥׼ǣһǳҲǿٵĿһʿ˻šţǰ塭
ս£˲
״࣬ȴгߺ̫ʷѾʿ·ϣһἰʱġأһҪסһܵȵ̫ʷ˵Ԯ
¥ϵʿѸٵж
ˮ͡ľȵȷصȫ׼á⣬¥ϵĹ֣ҲǲϵԹ漰ѹݾʿ
ʱݾɱ˳¥¡
֧ӣ潻档
￬ǰս֣ų¥ϣ͸ŨŨɱӢĵɽҲϼˡصȻɱӢʵǸս³ģݾʿ˳¥ϣʼسǵʿⲫƴɱ
￬иֳһĨ⡣
һսصɡ
¥ϵĽսѾҡڣѾᵶɱϻѪ֪ɱ˶ˡ
𣬵סˣǵסˡ
һʿ޺ţеĵȴ˿
ͣ
һ£һݱ塣

ȻʿҽУȴǱݱͱһһֱͱ࣬۵˺ѷΡʿ£͵˵ϡ
￬˵ˣƳǺȮʧܣҪɱǵҲҪɱҵסһҪס
ţеĵ
Ѿ֪ɱ˶ˣѾУٷ
ӵеĵһּɱ
ˣݱ۵ȥͨ۵˳¥ض򿪴ţӭ￬ĴƲǳɡ
ةԡѪϸǶദˡ
Уˣ뵲ס𣬷סһҪסһҪص󡣡
ݱɱ˳۵űȥˡ
һ仰һݶѣ׶ϣ
һʱ䣬ҡ
أأأ
ڴʱͬݱĺŽȻߴ
¡¡
쳹
վڳ¥ԶԿһ֧ӳߵľͷдϲԮˣ̫ʷԮˡסҵס
ţ˷ܲѡ
¥ϵؾʿҲһ´˼һѪ˲䶷־
ήҵʿһ˲ͷ˱仯ղŻڽںˣϢȴٺˣᵶʼǿƵķ


559 ￬
̫ʷԮִسǵʿ־ķ𷴻ȻԳ¥ƴɱݱԣֱǾجġ
ʿ˳¥ϵսѸٷ˱仯
¥¸𱣻ŵؾʿҲĵֵһݾɱǰԭѾֿɵáڣȴά裬ǰһӳ۵ݾʿ⵽ʿľҷս¼ҡ
￬Ҳ̫ʷȵľӣ࣬һĨʧ
Ͳһ㣬Ͳһء
ϧʵǿϧ

￬һѶϵˣ´˳˵
صؾ̫ʷɱ
ٽսѾʡ
ͭս𣬻صڰС￬ߣµʿ糱ˮ󳷡
ץסᣬ򿪳ţɱ
ŵ˳ˣԥĿʼ
֨
Ŵ򿪣ڵؾʿɱ˳
صʿʼɱ˵ݾʿ
ʱ̫ʷȷѾݾУʼӵݾһ׷ɱ̫ʷµʿնɱݾʿ
һսŽ
̫ʷձʿϡ
̫ʷûдǣڳӪӪУصֵΣǴ˼ʱϵ롣
̫ʷ˵ĵҲǳ͡
һϲ̫ʷǾ¹̫أ̫ʷȵĿ佱жʱġ
̫ʷֵһսˣȥϢɡҪðգͬʱ黧Ҫݵ˿ӡ
ְף
ĸˣɫǳļ
ʱĳС񻪡ԴӪС
Դ˵һսȻûô￬棬￬ǵľӣϳߣ¹Ҫǣ׷ʱ￬һ֧Ϻľ½ɴ˿ɼ￬һ֪ˡҪ湥￬²ס
̫ʷȵ˵ͷҲΪ￬򵥣ǸϽ
ʵʲô飿
ڴԴҲһ˽⡣֪̫ʷȹ˰ƽǴԴһ߻ģӵ˼ҲûС
Դ룬˵սء￬رСͱפĴפأ϶Ϊ󷽰ȫޱȡΪǲһ֧Ȼǰ㼫ء
˶٣Դ˵һִ֧㼫غǲʮ˻У򿪳ӦϣͿ㼫أϵ￬ĺ·ʱ򣬼ʹ￬ֶΣҲóذɡ
̫ʷǰһʵ˰ԣΣ
شͬ
̫ʷʵĽô
ĳ˵ͬңԸⵣȷ棬㼫ء
룬㼫أص㲻湥ǳ䲻Ŀ¡㼫صľӪ㼫رضģҪ񲢲ѡؼԼ￬֣һ㣬Ǳעġ
̫ʷ룬ȵ
ĩڣ
վȭ
ĳ
̫ʷĿһתֿĳ
ĳĩڣ
̫ʷȷԸҸҹУϸ㼫ءΪĳΪ˺а㼫أ
ģض񡣡
ĳҲ˵زС
ȥɣ
̫ʷȴһ
ĳ뿪̫ʷȿ˵ıӰҲ˿иĳȥִ񣬽̫ʷֻҪȴСһϢأ̫ʷٷ͹ضһٻ￬

ݾӪ
￬ӪУࡣУ˸ɭɱһս￬Ѿ̫ʷȵʵ
ԷľԼ
ߣ̫ʷȱأе˺͵ơ
̫ʷȣѾúѡ
￬ȵˣ
һʿٵ߽
￬Ը빨
ŵ
ʿȥִС
￬еĹйȫ￬ĻšʱȫӪСȫʮң￬󣬹ȫֵˣ

￬һ֣ʾ⹨ȫ¡
ȫ£˵Ϊ̫ʷȵô
￬ͷ£һս̫ʷȵľսҪǿ̫ʷѾǷǳѡΨаӣ̫ʷȡһڡ
ȫüͷһ֪ӵ顣
￬˵ǰ˾Ϳʼ߻нյľ档ӣģһӣҴԸ£Э񡣡˵Ż￬˵һļƻ
ȫȭ˷ģ±ض񡣡
￬˵ڴĺϢ
ȫǣܿ뿪ӪʣȥŽ


560 С
أס
鷿һմشϢ󣬰ˣȻһ۾ϸĿǡ
ãߣ
ڣ
ߴ鷿߽
Ը֪ͨӣյջ棬ҽ񡣡
ŵ
߹뿪ת뿪鷿
һ鷿УǹһĨЦ⣬˵һսĻڰڣң£ذɡûκεĻᡣ

ãԺ
һԺ̫ʷȼҾסģСԼŮס档УСվһѾߡѾߵǵǣˣô죿Ǳˡ
СģʼջҲ㲻
ѾߵǴô찡
Сô죬ô졣գȥջԼǡ
Ѿ룬һʵһ֪ʹôأ
С
Ѿ߳Ĭֻ̾һ
һ磬С緹ģʹѾ߳ԺӣȥõĴſڣʷ
ʷС΢΢״к
СͣʵǣСֻڡΡˣûмʷ
һǵһμ档
ʷ˵ʷҲְ
СüͷһУֳһĨȡСָֻƽ΢΢һЦ˵ԭʷˣˡҪȥйһЩճõƷˡ
ţ
ʷ˵ͷȥ
СѾߣѸٵߡʷߵںȴͣͷֻۣСѾѾ뿪
ʷ˼ȻֱڵԺȥ
СѾ߳˳뿪˿ظĸã˼кĴй䡣һЩϢǰջ
һڿջǢ
¥뷿䣬С˵Ⱥһȵ
С΢Ц
ЦĵӼ޸̫ʷȺĹˣӹúܺá
Слֱ˵ɡ
ЦݣִмƻһεļƻҪһأ̫ʷȵִ񡣡
ҪԸ
С촽溮˪
ȻСǹ趰̫ʷߵˡȻһշްնС̫ʷѾĸ顣
СԸ̫ʷȣС϶ǲԸġ
̫ʷڵˣŴĴȻ·ʯǾֻܲ
С֪Լݣȴ޷̫ʷȣּۻۣ˵Ǳ뱣֤İȫҲᡭ
ˣ
С񻰸˵һ룬ͱϡ
ӣעݡ
С粽룬˵֪ҵݣ̫ʷȵŮˣǾ¹̫ء̫ʷȵĽᷢӡ
㣬㾹Ȼ
߲ѣû뵽Ů˾Ȼ
С񻰷һתûбֻҷİȫ
˵̫ʷͶҲ֤̫ʷȰȻңĹְȨ
СȻ̾
Ϊ̫ʷȵˣС֪̫ʷȵԸ
̫ʷڣͶ
С˵ףͶƶļƻҿִУ뱣֤İȫ
ãҴӦ㣡
𣬿С񣬶һ˿ŭ
ֻǣȴܺõ
ȥ˷ߣҪôС˿ֱš
˵ļƻģֻҪԴ̫ʷԶ߸߷ɣ仰˵ֻҪָɡ
С˵ϣ㲻Ҫʳԣ
˵ģȻᷴڣڴı֡
ǣ
Сת뿪˷䣬⣬Ѿһ뿪
У΢΢ߣ쿪ԣ˹ͣӣֻܲڶԣ㷸Ѵ̵Ĵ̫ʷҲԭ㡣֮һϯ֮أŮ˰òɾҩ
ЦţʱҲ뿪˿ջ
С˸ãʰûڸֻõĹܼ˵ҪѾ߻һˣȻʹѾ뿪ء
Сǰ뿪ʷڵԺӡ
Уʷ
ʵֳʲô𣿡
ʷɫأشȷһҪ顣ʱȷôһ¡
üͷһô£
ʷǹӵ顣ʷռϢ򵥵һ㱨ְΪ⡣
񣬱
һڷԸ£ʱø֪ˡǲˣ£ٲȡж
ŵ
ʷͷȻ뿪Ժӡ


561 벶
أݾӪ
ӪУ̫ʷڿ顣һεս£̫ʷȺģġ̫ʷһ㶼￬ûгҲûг˶֪ԷıڵȴᣬȻԷĹ

ȻӪ
ţһʿٵ˽ˣǷš
ʿȡŷ⣬ݵ̫ʷУ㹧˳
̫ʷϸ꣬һµɴ۾¶ȵɫأڳסլס£ô
еݣСأסլס¡
ˣ
̫ʷ˼һת˾
ǡʱԴ߽̫ʷȻ·ʵҪȥ
̫ʷȻشأڳס£ҪȥһˡҲһʱ䣬־ˣҺܿ᷵ӪС
ף
Դ˵ͷû
̫ʷǾӵ˧ҲһˡСأʱûս£̫ʷȻҪһˡ
ʱս׼á
̫ʷȳӪʺӶûдرȥ
У̫ʷֱǱһסլ⡣һסլǳСõü򵥴󷽣Ҳ̫ʷȷһǰš
飡飡
ʱŴ򿪡
һѾ͸Դ̫ʷȣϲˣˡ
£Сٵ˳
̫ʷȺСֱ˵̫ʷȵϣ̫ʷȵһҸӡ̫ʷɫΣĿת࣬˿ĽֵתҲ࣬˿ҲĽֵߵĽֵûˣŻָƽ
С˵֮ͥ£áߣݡ
ţţ
С̫ʷȽԺӣԺУѾһŨζ
ζ
̫ʷʱӣһ˿ĭ
ھȻҲԣϾܺͼһ
С˼Ȼǵ
̫ʷЦеʵôܵˣһŮˣܺΣյġڽսĴй趵ˡиôô죿
СģѹĵȴЦе˵ҲǺúõôзڣز⡣һתС˵㿴ҹõһסլô
򵥴󷽣õ塣̫ʷЦЦ˵ʱϸһ£լӲ󣬵Ҳʺס
С˵ţҾͿһ㡣
̫ʷЦЦ˵һؾˣ²Ϊ
С죬֪ˣ˶٣СֵȻڳסլͰھӪϻɡϸŪóԵģŪ㼦һ㿴ʱ䶼ˡ
 ̫ʷҡͷ˵شӾӪѾԽˡصʱǾ¹̫ءΪһ̫أڸð칫סڼСȻأ˧ʿͬʹࡣߣʱµľ鴫ұھӪȻˣǾͲҪߡһᾡ￬ģȻʾ
С̫ʷȣ֪̾㲻Ը⣬ˣҲǿ㡣ȥһļӦÿԺˡ
̫ʷȵͷСȥıӰҸ
ʱСѾһ뼦˽ļѡõĸһЩϣϲεҩģСѾ硣
̫ʷһڣֻо
ļԽԽúˣһţͿˮֱ
̫ʷ̲ס˴֣Ǽ
СѼ̫ʷȵߣ˿Ӻף˵Ǹõģȳԣζ
ţ
̫ʷȺӣҨһιȥ
ȵȣ
ȻСϵ
Уֳɫ
̫ʷȵʲôô
СЦشе̣Ҫͷ
̫ʷȹЦֲСû¶ġһУζ·ǽƢһ
úȣúȣ
̫ʷޣ˿Ϳʼ⡣
¼ȣڴڵĳԡ
һ뼦һȫ̫ʷȵĶ档
̫ʷȳ˿ɾҡһЩƵԴ૵ףôԴеΣ
С˵϶ˣϢϢͺˣ
̫ʷȵͷ˵⼸æŸ飬ȷеۡǣ˯İôڡ
ͨһ̫ʷȵ˰ϡ
ʱѾ˽ŵڰϵ̫ʷȣ΢Цˣȴôأ
Сɫ࣬ôԣôԡ
֪ͨ
СԸȥѾȥ֪ͨ


562 ȸں
žžž
ʱڷ˽޵ӹǽӢۣüܺãɵúܺá
СɫѿǷô
º˵ôܷأ˵ģ䶼Ļ㿴һֺü볢һڣӶһĺӰ
⻰һڣСȴɫ԰ס
ӣӻҩԻԼɷô
̰
̫ʷȵͲôԴ̫ʷȡСһ˵ϻҪ˵Ҫô㿴Ű졣
ЦЦԸߡʮ
ڣ
ߺʮ˽
ָ̫ʷȣ̫ʷȰסˣ̫ʷȵշǳǿİãǳ˲Ǹ֪
ǣף
ߺʮͷʼж
ʱ̫ʷȱһӡ£ϵһȦһȦӣ̫ʷȵֺͽţǱأܶ
СԹۿУκ;ɥ
һӣԸôʪ˵ˮ
ֽѸȥˮӹʪӣ̫ʷȵϡ˿˿⣬Ӽ͸ȥʱ̫ʷ˹̫ʷȿǰվӣСѾվԱߣһµɴۡ
ȴԼֺͽŶţ޷
ô£
̫ʷ־ŭǲɫ
Ϊʲô
ΪʲôߵӰˣ
ЦЦ˵̫ʷҽһ£ҽɽ￬ߵӣ˵Ӧ˰ɡ
ˢ
̫ʷɫ䣬Ĳš
ġ̫ʷȿСڴ׿ڸңģġ
Сҧҧشǹ趵ˣ
䣡
̫ʷ׻˫һʧ
˵̫ʷ˽ܣҼҲǷǳ͵ġֻҪ̫ʷٱͶôͿԺ˫˫ɡ

Ȼ̫ʷЦ
صڷУþòϢ
۽ǴһξӨ飬ϢĻ䡣
̫ʷ³һĭм˵̫ʷȱǵıãҪɱҪУһͶܡʲô·ϵļѵ޳֮ͽˣҺ޲һͱͶ

ŭɱڡ
Сվ̫ʷǰסӦҵ
һûж֡
˵ӣѾǰӪ֪ͨӪĴԴ̫ʷڳס£ʱȥӪ
СľżԸȥѾ뿪̫ʷȣЦе˵̫ʷȣúÿţúÿľӣôȫûġ
̫ʷŭڣдŭ
Ц˫֣뿪˷䡣
Уֻʣ̫ʷȺС
̫ʷȶСӣзŭʹ̫ʷȳһ仰޸ңĵ𣿡
ôǹ趵ˡ
С̾Ѿϣ
ֻҪܱס̫ʷȵ;òˡ
̫ʷ룬˵ǲʲôԣļ˱￬ס˵ֻҪ˵ˣһģһܰļ˾Ȼ
С˵͵ûӰɣҶԲ㡣
˵ŻСߡ߳䣬СˮʣʪաϣΣײײģԼķȥ

ӪӪկ⡣
СѾӪ⣬Ӫſڵʿ˵̫ʷļҾ죬ҪԴ
Եȣȥ
ʿתӪȥʱ䲻ʿͻˡ
ʿֵ
Ѿ߸ʿ󣬽Ӫҿ˿ɭϵľӪѾߵвһη塣Ͼǽѵģܿ죬˴ԴڵӪʡѾǼԴģ΢΢һЦʩ
Դ˵ʲô飿
Ѿ˵˵ʱڳУֱӰš
Դһ࣬Ϊе˧뿪һҲͰˣɳʱ䲻پӪɺͳУҪȥ
Ѿ˵ǧظϹΪ˺ʹžۡʵǲʡڳҲʱ䣬⼸ʲô飿ȹ⼸죬Ի᷵ؾӪ뽫ڷ˵ϣͨͨڡ
˶٣Ѿ˵˺ʹ˸ǳãǴ˷ˡǵ÷˴ŭʱ򣬶ԴҲ
Դ˺˳˼С
ú󣬴ԴҸһӡ£ʱܡ
Ѿ˿˵Ķ飬˻ĵġ
ǣ
Ѿߵͷ뿪
ԴĿѾ뿪ǹһĨЦݡ
ѾȥӪʵ棬Ȼ߳ˡˣһĿߴһеģһһγĶԱȡԴеһˣ΢ЦˣѾߵĻ￴̫ʷˣȷǳ⡣
ˣڡ
ߵˣʷ


563 ˳ƶΪ
ʷСʷ֤ʷ˰ɽӰҲӵ󣬲ŷССϣùΡأȴʷԼӥӪͻӪϢĸ
ӪУ˵ݵϢСĵġ˵ڻ
Դʵˣô죿
΢΢һЦʵԴ˵ô죿
һ⻰Դ֪ڿ
ԴԴԣǿ飬ҲһչԼĻᡣ
Դ˼ûлش𣬷С̫ʷƭУ϶̫ʷˡȻ̫ʷ˵Ӱңؾӡ
˵Դַٷ￬̫ʷ˵ľӣǵĴսҶ϶Сܼܿٴӳս
ֵСҪǵľӣֵΣ
ڴԴҲ֪ġ̫ʷ˰ƽдսʱսἰ˴Դ֣ҲἰǴԴĹ͡
Դŵ˵ƾͼƣһٻ￬Ĵ
Ц˵Ȼ˼ƻһսָӡ⣬ӥӪͻӪҲȫļƻڴı֡
Դϲص˷ģ±زΡ
Уϲá
һĻѾչǰ

أС
Сסլ̫ʷȾסķС̫ʷȿС񣬻ֻҪ˳;֪׷Ρң̵ġ
Сҡͷ˵ǲܵġ
̫ʷ̾˿Ρ
С˵úõĴڷУһսһ㡣
̫ʷȱ˵
С뿪˷䣬վڷ⣬͸ŵķ϶ŷе̫ʷȣǰ⡣ֻУŨŨʹ
̫ʷȣѾ
Сڸչ̫ʷȣʱһΣʱ䣬ת˲š
һգС
С̫ʷȣЦе˵̫ʷ˳ˣѾǲǰرͤ
̫ʷ˵ͳһսǱذɡ
Ӳ˵
̫ʷ˵￬µں֮ڣֵһᡣ
ϹЦݣּ˳ȻоԴòϢ룬ò˶೤ʱ䣬µͤ
̫ʷ˼һת˹
Ȼͤ￬λá̫ʷף϶뷽跨üݾǰͤ￬ķȦʱ￬һٷݾ̫ʷȱأнѡ
Ȼ̫ʷȴΪ
ĿһתС񣬷Ը̫ʷȵ壬ǲݾǰͤˡԴѯô֪˳Ϣ˵˴ϢߣԴΪͤˣⲻ֪󣬷Ǽݾ⵽
˵ʱϽѾȥ
̫ʷȵɴۣԽǲϢƫƫˡ̫ʷĿһתС񣬵СȴƲͷȥ̫ʷȣֱӷԸѾߣѾǰӪ
̫ʷȿѾȥ׵ʧˡ
Ѿ뿪˸ۡ˳ǰӪ
Ӫ⣬ѾߺܿӪСԴѾ΢Ц˵õ˴Ϣ֮ǰ￬װˣڣ￬ĸǰͤ·ϡǲǰͤ￬
Դʵ˴ݵϢô
ǣ
ѾߵͷԵ÷ǳࡣ
Դûлɣͷãһǲʿս
ˣˡ
Ѿûͣܿ뿪Ӫʡ
Դ뿪ӪʣڵӪȥں󣬴ԴһˣСѾ߼ٴ̫ʷ˵ҵǲʿǰͤ￬ѾߴϢ˵˸֪Ϣ
Ȥ
ϸֳЦݣһսȤˡ
Դ˵ˣҾͿʼǲʿþǰͤһ￬
ȥŰɣڴһվӳǾͿǣ̫ʷȵˡȻٽ￬
ŵ
ԴͷתӪʡ
ڿԱߵʷԸֳ˳һ̫ʷǱ߿ܻбʡȥܼӣб䡣
ŵ
ʷͷȥš

УСס
УϷ߹ˣ̫ʷµĴѾͤķȥ
ããã
һЦ޾ĵ⣬˵̫ʷȱܺǰءڵıҲһڡһڱضܡ


564 С
߿ʵˣ̫ʷµĴѾ⣬϶ͤķȦʱ򣬼ݾذɡƻѾɣô̫ʷغأ
ԣϣֳһĨ
̫ʷԸҲͶֵŭ
̫ʷȣǾһ˼һ˾Ըߣȥ̫ʷȵķ䡣
ǣ
ǰ·̫ʷȵķȥ
УСҲ档
С̫ʷȸԶͲմ߶˷·ûİһС񿴵֮ǰ˵ģƻɺ󣬾ͻҺͷѾѾ߼ٴݾҲѾŵԣ뿪ˡ
뿪ôЦЦ˵Ҫ뿪أҲʱ뿪ġ
Сϲվ̫ʷȵߣҪ̫ʷһ뿪
һӣ
Сʵʲô£
شûҵĻô˵ˣ뿪أʱԡȻ̫ʷԸҲͶһ뿪϶صڵľС̫ʷȻܸܣֹݾǰͤ뿪̫ʷȲ뿪
һ仰Сɫ԰ףиֳŭ
㲻ãСŭ
ʼ磬εĵ̫ʷȵ˽ġ
СزҲܴŷȥڵľӪҴŷ뿪ԷġߣΪ˷ֹߣȻɰ󡣡
ҡҡͷУǲŵɫ
С˵˵ô죿
ǹһĨЦ⣬˵ܼ򵥣̫ʷȡôɴҰɣ֤ʳǡ
㣬޳ܣ
Сŭֱӳ
ȻСһѾȳ˳ֱС񣬰˫ֹģС񶯵
ߺʮһǾеľʿ
Сһ޸֮Ůӣߣһ㷴ĻᶼûС
СԣЦЦСӣҾϲӡڴϵʱ㻹һ㣬ҲŻϲֻСַС֬Ĳջء
̫ʷȿУŭڣ޵ҧгݡ
ֱ޲硣
ȻһȦһȦ޷ѡ
̫ʷȣ̫ʷʶʱΪܣʱϣϸĿһһȡľ
̫ʷ˵̫ʷȶأ̰֮Ҫɱɱɡ
СԣˮֹסʳͣĹס֣СѵĻᡣ
ʮ
£ʮ˽ȭˣ
̫ʷ·
˾ƥ
̫ʷˣȻ޷Ϊãֻܳ׵ĻʮӦ£ڽϣһ彣Ȼʡ
ɭĹâڿһš
Ҫ
Сһͷҧߵϡ

һҽУ߹סС֣Ȼɿˡ
Сᣬߵһʹ̫ܵʷȵǰ̫ʷȵϡ˸յʮĽҲ֮
ͣ
С󱳣һġ

Сһƺߣ԰׵ʹࡣ̫ʷȣǲͣѪ̫ʷȵǸκʹ࣬Բ㡣±ӣ±Ӹţ
˵һԣѪסĴʳС죬˵еɣȴѾȥ
ȻСס̫ʷ֣Ȼɿ
壬漴̱ȥ

̫ʷȴۿˮ
һ̣̫ʷ絶ʡԭΪСѾٶСκηӦǰ̫ʷȲףСʲôСվӣǰСġ
İԹСȥɢ
ʮһС׼һζ֣ȴֹ
˵̫ʷȣ֪˭ô㺦ӡͶӾͲһеĲҾ磬һɵġΪЧڣԼŮˣڣҲԼ̫ʷ󽫾һΰӴ
һǵ̫ʷȵС
̫ʷϵı飬ǱǺ⡣̫ʷȸҧһһٵĵҪץסᣬáܡ

Цڷд
ߺʮʵǵ̫ʷ󽫾ȻűǴ
Ŀ̫ʷȵϣ˵̫ʷ󽫾סˣڵظġ
ԱҸᡣ
⣬Ȼ˺
ˢˢ
ɫӰܽһʱ䣬ӰѾƹߺʮ̫ʷȵߣֽ
ʿվſڡ
ںʷ˽


565 Ѫ
ںʷͻȻڷУ̫ʷȡ
˵ͣ˵㡭㡭㡭ôģ˭ڣ֪ǰڣΪʶУڻִ֣ء
̫ʷɫʹ࣬ͷ
˿̣̫ʷȵУޱȵĲھΣھεʱ򣬻޾ʹ
仰彩ס·׻
Ǽ˹һϣǲ˼飬ڣڡܣӦصģôء
ںһ˵ĵĴ㼫أȻִĵءΪʲôأ
˻һһ±òҰޱȡ
ȻѾ֪
˿ĭ˵Ȼ֪ңΪʲô
ճڣͱڴϣ˵ΪʲôҲǰôô￬мأһΣ˵￬ͤҵĴҵĴͤ￬أ
ңȻɱɱȥ
ߺʮԣֳ彣ٵɱȥֻҪɱڣڣһŤת档
վԭ˿Ҫģ
£İ̿ͶˡУһӰ˸һ̳Ĳҽߡʮϣһ˿ڣЩ˿ϸȴǾڵλá
һȥѪֹѪ
գ۹ߺʮ͵˵ϡ
̫ʷȵߣ̫ʷȽ⿪ϵ˵壬ܿˣ
̫ʷͨڵϣ˵
ûǰ롣ȥС̫ʷǿɬûھС̫ʷûзԼǹ趵ˣЩ´ûû׷ΣѾǿ
ָھС񣬸ܡ
ڿŵڵϵߺʮ룬˵ˣ㴦ҪɱҪУȫƾ뷨Ӫҡ
ŵ
̫ʷȵͷ䡣
Ȼ˵ӵѾߣҲǹ趵ˣѾ˴ˡ
˵ת뿪ˡ
ʷ̫ʷȣ̾˿Ҳת뿪˷䡣
Ĵ̿ͣҲ֮ȥ
̫ʷһڷУŵѪеСһѱСڻСȻСĺ󱳣Ѫʣʹ̫ʷȵ϶մѪ
ɫʹ̫࣬ʷȳɥ޵ıУСĵŲ壬ܡ
̫ʷȶ㲻Ͳн顣㣬̫ʷȰСڵϣߡ
ڵϵĽһ¡

ɫʹ࣬Ĳҽš
̫ʷȴµһûдҪǴֱֵۡĽ⴩͸˱۰ȵڵذϡ
һ֪
ģһĥ㣬áܡ
̫ʷڷһ籡ðһϵס䣬ڰСð籰˫֡˫ŰڿСһȫһ͹ڿУ̫ʷ׸
Ѫڵϡ
ܿ죬һ̲Ѫ
һĻŵߺʮֱ£˵Уǿ־塣
̫ʷվǰһ̳һۣǿ£һᴩ
һҽУʹİš
̫ʷע˵ղһֻġ
£̫ʷһγһֻġ
ͣ
ִҲı۰һ͸Ѫ죬Ѫⷭɡ
ڿУͣͣĲҽаȴΪޱߵʹ࣬УϵĴ̼񾭡
һ̣ޱȡ
֪ˣ͸ɱ̫ʷȡ
ϧһжˣ
̫ʷȷ·ħһ㣬ϵϵĳһʼһĴģ̫ʷȿʼڼϣڴϣֱϣȻȴĵطһ˿ڣϵļӾϵʹࡣ
·Ѿһ̲Ѫʳġ
һҽУ˹ȥ
̫ʷˮϡѹ̫ʷ¶ɭɭѪܵĽһһϻ
һһѪۡ
ϵĲҽڷд
Ĳҽߺʮ̲סŶ£ɫȻ
ɱңһʹ죬ɱҰ
ŭĿԲǿ˺ѷεʹʹʹ̫ʷƫƫȴΪһһĸȥ
ʱΪʧѪ࣬ʧȥϢ
̫ʷһƨڵϣڴڵĴϢšð̫ʷȲվߺʮԡ
ߺʮ
̫ʷȱСʬ壬ȷԸС׼ײģȻСϴ壬ϸɾˬ̫ʷ԰Сء
һУ̫ʷ뿪سǣӪȥ


566 ڵı
ӪУоʡ
̫ʷȹڵϣһ顣ӪУֱڵӪΣһǷ˴ģڷֵ磬롣
ڵϣ̫ʷһԲڵĴ
ڳĬãʵ𣿡
̫ʷȻشѾ
ڵͷƽ͵˵ȻѾµΪֹе顣

̫ʷһ£Ǿȡ
С̫ʷȣٴʹþΣ̫ʷȵھȻûгͷ
̫ʷҲ̲ס㵡
ںȵˣѴԴʷ
ǣ
Ӫʿȥ
ʱԴʷӪС˿ڵϵ̫ʷȣε̾ϢһʷʹԴ
ЦЦ˵֪СˣӪʵСϣ֪СΪɱǹ趵ˡ£Ϊֹ
ְף
ʷش𣬿̫ʷʱиֳһĨۡ
չˣɼڶ̫ʷȵء
Դ̫ʷȸеˣͷӦ¡
̫ʷȹڵϣʡͷߵأ帩ڵϣмСɱʹ࣬ĸжͲ
˵˭ûйأɣúô
̫ʷԣͷĵء
飡飡飡
ߵͷ̫ʷȲվصԼϯ¡

ͤλص棬㼫ؽ￬ִͤѸٵű󣬰ѴĴȥ
ӪУоʡ
￬ڴУɫ⣬衣
࣡࣡
еĲˮѾǹ๾ðˮݣŲϵӪƣƢ
￬Լһ裬ͷһڣһӡ

Ӫ⣬ʿ
Ӫһʿٵ˽ȭ˵ˣ̫ʷµĴѾŴ壬ʼǵİΧȦ
Ŵλͤ棬ͤڴ￬ĴȫͤΧγһڴӡ
ͤŴ壬ǿڴڡ
֪ݾӪУ￬ԸٵһȣҪų̫ʷȵıȫΧȦٷܹһ̫ʷȵĴ
ŵ
ʿ˵ͷӦ¡

Ŵ壬ׯ档
ʱ̫ʷȵĲǰϵ鿴Ʒǳɣȴޱȡһεļƻ֪ġ
Σͤķ
أס
Բע⣬һսС
ӼǰϣаʿӪկʱǰŴıפҪ뿪￬İΧȦǷǳ׵ġڻûͤһǳƽû￬ľϮ
ڶ죬вû·Ŵı涺һ硣ʱ򣬲Ŵ뿪ϡ
һ·˰ʱ֣ʾǰʮ·
һʱ䣬ǰʮ
ҹһפ￬ĶУŪ￬мУϰµġۿżݾ룬һʮ·￬εͬʱǰ룬ˣ᲻ᷢʲô
ݾǰ￬ֻðס궯˼
һҹ￬ûµʿϮкƽĹһȦȴݾʿѾǵȵΪͷһʼڴĶ־ܵӰ졣
죬мӿ˸·ٶȡ
ӿٸ·￬µİΧȦС

ݾӪ
оʣ￬ڿ顣ͼÿƽԼ궯̫ʷȵʿΧȦȴٳٲ룬￬ǳĽ
ɲôõš
磬δʱһ̡
Ӫ￬Ļ˽
ĻŹһ˷ܵ˵ˣȴѾõĻˡݾ˰ΧȦǿԷ𹥻ˡ
￬վһʵѾŴ𣿡
ĻŻشһ磬̫ʷȵĴͻȻ٣ѾŴ塣ڣѾ׵Ľ˰ΧȦУҲߡ
￬սȭͷڿлһ£־ķԸȥͤľӣܹһսҪøɾ䡣
ŵ
Ļŵͷתȥ
￬һվӪУгڴ
̫ʷµĴ󽫣ִƾ¹˱ȨȨƺպա￬ɽĹְ࣬;¹̫һҲǵͬĹְ￬̫ʷȣشô趱ضĿ࿴
Ļᣬ￬Ȼ
￬˫֣Ӫصⲽһ￬ճշЦȫȡʤ󣬻ʲôν顣


567 ɽ
д·Ϊе֪ˣԽǴеҲ֮Ҫ￬ĴҪ￬Ĵճһ򵥵顣ӼٹʱãٶֻĽ͡
ʱвϵɳʿΧĵεò
δʱ̣ܻء

һǰǵľǰʮ⣬һ֧ݾɱ
䣡
ʿĻһ죬еĶ
ˣ
￬ݾˡ
нţȴ侲Ըˣõͼ
һߣлһѼ˸ĵͼ
ʿѵͼݵеУдһ૵ڵλãڰ׺м䣬ǰʮǴ塣׺ʹм䣬мɽţطУɽֻ·Ҽɽӵɽ֣ĵطʺǷء
˾еԸȫǰǰɽ塣
ŵ
ʿȥҲȥ̽Ϣ
·Զʿȫٸ·£ܿ˼ɽ塣
ɽ壬˼壬ڴһмɽɽɽһ׶һ㣬ߴǧףɽ¶ͣɽ·᫣ȴʤɽˮ㣬Ϊˡɽ£ʿɽ
ɽͬʱһһʳҲȥ
еĴٻܱ֤ʿʳ⣬ɽˮԴҲܱ֤ʿˮԴĳ㡣һطԳΪзص
ɽԸʿľɴʯ׼ء
һٶʿ⡣
ݾģģôҪľأ
֪ʿķӦ֪סġ
ټ˾еĽ죬Ŀɨˣһνɽ壬Ҫ﹥ݾ潻棬ɽϹȻסʴˣŻῪɴʯͿľ˺󣬲û׷ʣ«ư
ʿʶֲ֪࣬˽ͺһ֪ģûʣһ˼ĿʯͷͿľ

ʱɽ¡
ʱɽ¿ʼһһݾ
ݾΧ˼ɽɽϷأߵĽ죬Ըȥ߶ɽͨʿս񣬲˿иԷܾҪˡ
ŵ
һӦ£ҲǷǳ
ɽ£Ľʯ￬µ罫
ʯµĽ죬Χ˼ݾȫıһ֧ӣڼɽĶ桢滹֧ӸŴıҲ£Χݾ
˵ʯ˵ȵִɽһ¼ݾʣضõ˵ļν
˻һеĽ죬һȡ
ȵִɽȻȻҪȷ𹥻ȻһУξ˵ʯݾרܵɽϣǴüɽĵΡǵʿɱȥԷɱǼΪ
ʯһݾĽ˼գҿֻһС⡣ѵ⣬Ͱܸŵ𣿡
УξܸգʯµһԱͽ
ȻûУ
ܸհͷս⡣
ʯ̧ͷдеļɽĿǶ͵ɽ·ϣҪԸݾǿΧȶԷʳľٷ𹥻ʱ䲻ˣǵȲ𰡡ܸգһǧʿֳֶƣ𹥻
ŵ
ܸյȥǲʿ
ܸҲ˶ơ
ʱһǧʿϡܸվһǧʿǰһֳֵһֳֶܣָɽɽϾǼݾҵУݾһ⡣ڣѾߣ˵ܷŹ𣿡
ܣ
ǰŵʿش
ʿҲųɤӴȻֱ͸
ηƣ˺Ȼ
ܸĿɨµʿʿֳĶ־ơ
һתִܸش˵ǲ֧ӰΧݾǵһִ֧ɽľӡǲһ˼ɽô֧ӵִǵĹ;ͻᱻߣǵǮҲûСԸ𣿡
Ը⣡
ǰŵʿȻش߰
ʿܸյĻԺ󣬶˼ѪһŲԸ⡣ʿԣսǮӣԲóȥ
ܸղ·ԣ£壬ȥɱ⼽ݾ
һ£µľӺȻɱ
һʿֳֶƣͨɽɽϵĵ·ʿŶƳ棬Ƕ־ɱڡܸںָӣʿĶ־룺һսⲻϣһٹȥ
ʯڣûκεġ
ʯɽϵļݾԮذɡ


568 ǧʯ
пɽ¹ݾ䡣
ʿפصλãзԸһҪȣҡ˺ܶ࣬ǵʿҲܶࡣңռݵƣһסɽ
ģ£С
һİʿפء
еͷȺš
ģɽͨݾѾ𲽵롣˫ľ벻ʮɵʱ򣬾ҲȲס׼ľͷ
ЩľͷǸոտġ
޳֦Ҷֻʣ¹ͺͺһɡ
Ȼľûзɵģˮ֣ǳءһľɣٵаʮٽ
пɽ·ϵݾֵҪȶԷʿʮ֮ڣ𹥻
ʮɣ᲻̫Σˣ
üͷǵǡ
 Σոƨкһһӣ˵ңСи߰ɵʱľͷü˺ܶ࣬·խɽ·ͣ˶ôҲǳǰǼˣЩôǣ׳ģҲǰǼˡֻҪľͷզǣϵľӱضҡ
֮
ڨڨһЦû硣
ʱѾʮ֮ڡ
ʱ򣬾ĶᵽɤϣһֱȻ治ɫУ궯Īİ
һѾʮɷΧ
׼
һߺȣµʿʼ׼
ǰŵļʿ̧ʵľ߸߾𣬰žһş̌ŵʿһסһɳɣߵĹ켣ȥȻڵ·ϣȻѵѸ¹¡¡ɲϵ£ڡ
ƣֵܵ
ݾʿУͳ
ͼǰŵʿͣ£˶ƣֵɡ
䣡
ײڶϣһ졣
ֵݾʿ࣬һֵסһ
вһӣԸһʿľͷڳʿȺСһʿ򲻶ϵİľͷµ·ϣľȥ
´š
һľȥ͵ɽ·ϣɼľ¡¡¹
ͬʱһľݾʿУˡ
ʹöƵֵʱֵĳľкܴѶȡԭĶ飬Ҳʼɢ
ܸں״һ½
û뵽㼬֡
ܸǰʿƣһƽÿһˣҪ
Ȼ֮£Чȴ
״˷֣׼
ţ
ҡͷֹ˾֡
ʵΪʲô֣
лشǵĹֶ࣬һʿԳ䵱֡ǣǵĹ࣬һܶùֽ׶ΣÿľֵľֵԷĹơ⣬üɴʯ뷽跨ĵֵԷĹ
￬дᳯɽ
￬ĴۼڼɽʱΣյʱ򡣡
˵в˵￬ĴۣԵСʱ̫ʷµĴҲΧɱ￬ľӡǲܵסֻһʤ֮ǰɱ
˺󣬱ˢһ±ޱȡ
Ҳϣ
սȭͷһȡʤġһսȡʤΪ￬õʹͣضࡣ
˵Ȼ
У˵İɣ֪ôˡ
еͷɿžָӡ
ȫȥеʿʹľкʯͷľͷԿɽȴȻĴʯЩʯͷװˡ
ˣˣÿ
ɽϴ
лͷȥȴһʿһʯ
һʯӴƥǧʿ֮ܰ˳Ըոտڵϣʯһϣǰһǰʿһڴʯǰľܱ֤ʯϵĹǰ
зŹ⣬޵üһʯͷģһá
״æפص·ʿÿȴŴʯʿʯɽµĵ·òѣţ
Ŵʯʿһ̼䣬ʯŶ¹¡
¡¡
ʯȥĺˡ
ݾʿ״ŵûɢȥĴʯм˸ߣʱƺˣܵ
һѾǰŵݾʿǰ
ʯѹƥ֮ƣѳǰݾʿѹ档
ҽУʿҽе
ǰݾʿµɢеʿˣеʿſڵ·ϵʯϣеʿϽҿȥ
һǧݱΪǧʯ£˲ҳһš
пһĻЦǰǵ⡣


569 ҹ
ܸ֯ĵһʧܣϵ鲢û̫ı仯ܸǾеϽʤ˱ҳµĵŵһιѡһʧˣľǡְܸʿ֯´˵ڶι
ɽʿָܿ˶Σһɽɱȥ
᫶͵ɽ·ϵϡ
һΣ˵һεɽʱ⵽ǿڴʯܼľĹ£ݾʿ޹
Ѿӽ
ͷ£Բ³Ѿ
ʯ̾˿ܸջ̾ǵһִɽȡȻȻ磬ɽ֧ӱضִŴıҲִҹǲɽϵļݾֵѼӾҪˡ
ܸղĩܣýʧˡ˶٣ܸ˵ںɽϵļݾ϶ɾ裬ʱ򣬾ǵĻᡣ뽫ٸĩһλᡣںĩԴȥ
ʯ˵̫ʷɳĲǼ򵥻ɫзء
ܸȭɫڰɽֵ֣ߺڰġȴżʿȥһǵʿɽֻҪɽվȽŸͱضɹ
ʯ˵ͷĽ飬һԣ׼ˡ
л
ܸɫ˷ܣľһҪȥ
ӻصɽӪȴᡣ
ɽϣһһѵȼ
µʿҲɽӪѲߡʿҲȫȥڻԣࡣеΧоеĴС졣˵ݾûܹɽϿܻԣҪ÷
뽫Ը
츺ص·ľȿڡ
룬Ȼʵ޼ô
ش֪ѯʾ١
˵ѯһ¡
ȥʱڵľеǰ֪شд޼ֻǣ޼һɽĵ·ϣȻʱֹԷĹɽʱ޼ҲӰ찡ɽ䲻ƽأ
޷óáץʱ䣬ڵ·ϡ
˼ᶨֱ
ٵͷӦ£ȥš
޼鰲ȥһһ˰ڶڸλãȫ׼飬µĽȥϢԼȴɽתơ
Ǽɽսĵһҹ˯š
ҹԽԽ
ģѾҹ
ܸմŶʮʿĵɽȥȻչһ£ҹɫʣɽ·ϵζͣܲԿɽ·ϵˡ
һȥ˳ҹͿȫȥȻһٻܶɽϵļݾ
һʿѹ˷ܵĵ
ܸҲڴȴСĵ㣬С޴
һ𲽵ϣԽϣһԽĽš
콻սλãԽԽ
ʱ򻹲˰ȥʿʬϣӲģǳܸպȻͣתµʿһηԸСˣһҪСġؼʱܷɹͿһء
ʿȫͷǶ־
ܸմͷּߡ
ͣ
һ죬ܸպȻе´˺ѷεʹ̲סҽУ
ҽޱȣҹļž
ڸղţܸһŲ޼ϡ޼ޱȣ׾ʹ̴Ьף͸ܸյĽŰ塣ܸߵʿڻûͣ£ǰҲʿУ׷׷Ĳҽ
Ȼɽûκζ
ûʿûʿҲûл
һУ͸Ź졣
ܸһֻվһֻһʿϣס壬̧ţѪܵĽŵףڽŰϵ޼ǳ鴤
̧ͷɽϣǺݣ
һʿ˵ǷɽȴûκεĶ»ǡ񣬸ɴȥˡ
ǰȥ»С
Ĵϣʺĵȥǳɡ
һʿжη塣
ܸˣ¿˵ȻȥᡣʱܸҲܲԼʯǰı֤סԼСҪѪӽŵװܸܾû¡
һˣĵ˻ȥ
е˰жҵʿصϢЦЩĵɽҲ湻ģȻߵ·
ܸɽʯĩܣ뽫𷣡
ʯܸյĲ״̾ݾĽغһףϵ빥ȥΪѡˣٽˡ֧ӵִ顣
ܸʹ£صˡ
һҹϢš
һ磬ڶӲӵĳϼ籡ءʯľûз𹥻ֻפɽ£ס뿪·
죬ɽĶ桢棬ͬʱ֧ӡ
֧ӣ￬Ĵ
￬ͤ¿ڴķΧ˴ľӣǴΧһ̫ʷɳľӡ
еľӱڼɽȫ


570 ɽ֮
ͤĺ󷽣￬Ӫ
УĻŹűһĵЦݣ˵ǰߴϢ̫ʷɳĴѾڼɽͤΧɿڴķѾϹȥ˺Χļݾ׳ޡ
￬Ц̲ס¶飬һöӣȻҪȡʤС
ĻЦЦִ˷ʤҲ˴󹦡˺ˣõ˵ءһ˫ܣǶһݶ
￬ĴЦ߿ǵ⡣

ɽɽ¡
Ӷ桢Ŵ۹ĸ죬ʯ档ĸ˻棬̶˽Ĺԡ
ӽɽ·͹濪
´ݾʿҵĳ档
ɽΧɱһƬ
һսʼϦ£мһֱûͣЪ˸óʱɽµݾʼԷʿʱܳɽµʿ극֮ǰɽʿſʼϢԷ˷ʿȥ
սϣɽɽ¶˻ѣ죬Χ硣
ɽָӣܵصѹ
һսܲס
ҪסɽҪȵԮĵ˵ʵڵģûе

һٵɫţ˵ɽĵ˹֮ͣǰ׼ľ;ʯѾã뽫֧ԮһЩ
üͷֵûиľʹʯټһ£ҧҲҪס
뿪һʿ
ɽĵ˺ηĳ棬µ޼ѾʧЧʿʹľͿɵʯͷɿɵľʯͷѾãԶƵˡ
֣֡һҪס
Ե˵͹ɫ࣬Ҳûİ취
ֻҧš

ɽʿܻĵо쳣£ʯͷľѾԵֵ׼ù
ٲùǵķ߾Ҫˡ
ɽľ˻Ȼ
еõϢһĳ˵͹ȡڣʯͷľѾã붯þдĹˡ
ķУξù
вһѶϵˣ˼Ϣʿľ֪ʹùǾһȥ
վɽϣյǣʲôʱܵأҿ춥ס˰
һɵ˼
ɽķصʿʹʯͷľʼù
ݣݣ
ɽĶϣ£Х
ǵصĹ£ܼļ꣬޲ݾʿУɱһһݾʿ
ùȡЧʱһȻɽϵʿûüϢһɽһʿɱֿʼɱ
ͬ飬ĸ
ݾ׵ķħˣһеĹмĳ
Ѳһǳء
ֹۣ
֪ҹܽǿʯͷľסģ϶ɱⲫаµĴеĹֱڶϡĸʣµһɽϣԱʱ֧Ԯֵסĵط
ÿһʿ׼š
ڱָӣԷżʯͷѾޱƽ֪붯ˣεɱ
һ£Ѿ׼õʿεʣɽµĵ·ɱȥ
ŵɽ³̵ʿֻ࣬ʮˡ
һʿɱɱöԷӵ·£ʱס˵˵Ĺһʮ˵ʿɱȥ֧ԮѾߵĵһʿ
ָӣϵ֤ܵסԷĹ
ڣص׵ġ
ˡ棬ĵͣ쵲סˡ
ʿɫ䡣
ϡĸκһ˲⡣
פصľУξأȥ
ĵ·ڣѾܼľӣٵӿûκεԥʮìóìֳֳìȥìѸͳ̵ʱֵǲ˳ֵʿں棬³塣
ͣͣ
ìռݳȵƣһ̣·ݱС
·խһֱ̺󣬶ԷʿѾ
ֳֳìʿӵìγ嵶ȥںһʿҲѸٵĳȥ棬ȴ൱
вϵָӣʿƽİأҲȶ
˿ָȨУξĵطȥ
һҹвϵѲӣ鿴˶ϡĸ򣬲ϵĵǲֵȻеʿĻӰ罻սһֱϣʹ˷أʿҲⲻס
ߣһûϢ֪
ɽµݱȴǲ֪ƣһϵĽϵķ档
ʵϣɽµĴ
дı޷ݱᲢۡϵĲ࣬ʹþԵĲࡣս峿ɽϵʿƣߵʣһĨǰӲӵĹԣ籡
ʴɽµս߿
ݾʿ뿺У׺ݡ
ʱ򣬶ϡĸʿķضʼɶҪǣ׼ѾĹˣû˹û˴ʯľΨеĵ
˫棬ڰս
ɽ·ѾƣУξʿ泷
ɽ·ݣУξ泷
ɽ·ݣӱɢеľУξɱ
һϢɫ԰ס
ʱ䲻·ʿĻ۹ȫڱɽ·ڡʱѾǳΣˡ
֪ʱܳһӾͻ⵽ɱʿͻɢ
ԮϾҪˣס
ʱ˿ֻ̣뵽Ļʿľ
ֻǣж죬Ѿƿڴʺཫļ顣һʾˣ񻪺ˣҲһֻ֧иյо˸Ƿ
ûԮ֪
ʱ911㣩̣µʿȫΧɽ桢ķ߳ױֻʣڵıɽ·Ȼɽ·ҲѾǼơµʿɽϵĵεòϵ
Ȼɽµݾϵĳٵѹվ
˿̵У·ǺϵһСſ籩꣬ʱܱƷʱܵڷ籩С
ʿʼ䡣
ʿпʼ
ˣˣ
ʱɽĶ棬Ȼ˺¡¡սͺŽɽݾսǴԶԶ
桢ͱ棬ҲսͺŽ
սϵľƣΪͻսͺŽһ·˱仯
Ԯˣ
߿ڼݾʿ·ǰڰȻҫ⣬ʣɢ˺ڰ
ļݾʿ˲˷


571 ￬ܣ
ɽ棬ѹѹľӿٱ
žӿǰһ֧֧ڿУ졣ϣ̽ġ֡һ֧ӵȻ񻪣̫ʷµĴ󽫡
񻪲ܣǰļɽȥóìǰ棬ֽ󡣵ɽ£Էһѵ
ŵ
ʿȥš
磬·ٶѸ٣ֱɽ档

ɽ棬Ҳһ֧ɱ
Ľ죬̫ʷµǺѣҲеİȫżɽ޹ֺʹ֣ʹѾơģڲŸϵɽҵ߶ˣ˲Ʋ硣
ĴŽսĸ߰׳ǵأڸκ
ؼ䣬·ֻʣ
ʿĹ־Ѫڡһʿܵ˸Ⱦĳ档

ɽ棬ŽһƬ
⣬ɱĦҲϵĴ
һ֧ľӣ̫ʷµıǵΤͻӪǧͻӪʿڵΤ£Ȳɽݾɱȥ
ΤУԵ÷ǳ˷ܡ
һͻӪսȡʤǺԬܽսʱ򡣸ôʱ䣬ֵͻӪʱˡ

ɽ棬յ쳹ء
սһƬ
һ֧ӣӥӪʿֳַ컭ꪣ񱼡µ˽ýѸٸ·ƽ˼ɽеķ컭ָǰݾڼɽۣǰӥӪʱ
˷ܣ·ѪҺ
սĵط

ɽ˷µľӡ
ܼľѸٵ£սߣСΧɽ£ʯԼ￬µཫ֪ϢǴ󾪡ʯˣ˵̫ʷֻһ֧ôôɽΧľӡ
˶٣ʯֵЩһ֣仯ǰΧ˼ɽϵľӣΧļݾְΧǡڣǷǱ棬ѡ

һ࣬УǸֳһĨǡ
ΪǱΧˡǲϽԲߣ»⡣
Ʒ仯Ϊóˣ
һ죬ü䲼ǳ
ʯ˼һҡͷλǹûУһǵĴˣıضӰ졣ʱ򣬼ɽϵļݾҧǣǳߡΧǵļݾɱôʹӻشӪҲ˲бܽ
ʯһΪӦòȡصĲԣüɽء˵ĴӪ֪ͤ⵽Ϣ϶ԮġֻҪܼһ죬ס档
ʯ˵һĵ
ʯͰ˵İ졣ؼʱ򣬴Ҷġ
˺ܿͳһǲɽɱȥ
УָɽϵļݾԮִʿʿ䣬սҲ֮˱仯
ݾɱԼµʿ⵽˼
ɱסһҪס
ָµʿֵ
һУξʿ䣬뵽սС
ƴˣǵԮˣټһɽµĴͻɱЩǵĹɱ
˵ģʹ̵ľסݱĹǰһ
ݾֵܶжˡ
ֵǣݾʿѾˣʼǱʤ
˷Ĵھ
۳һ޵еʿСļȫߣȡ֮Ķ־
Լصˣ󣬺ܿʲԸҴƴƣþоκءŵ󺰵ֵǣƽֵͬܡڣǱЧʱɱɱ
ȫԼİȫ
Լϣİ߰ѪѾֲѪǵ˵ѪеĵѾУٷ

Լ籩ŭͻҳɱ
ԼΧһݱˣǰ
ͣ
أһ˳ìԼ䡣
ĵʹԼ䴫ҧһ£ײìϣһìӦϡԼشһбһ沽ȥеĵ£һڶԷļϡ
һݾʿùڵϡ
ԼһץסĳììˣγѪ罦ԼʹĺͼԼŴѪĳìջ
µݾʿӴת˲ѾһѪۡ
ݱɴۣȻء
ԼЦŶѵĳìϳɱϵˣҲԽԽࡣĵԽԽȻԼȴݣǲϵƴɱպȻأսϡ

Լľʿ಻ʤ
ɽϵսޱȡݾʿǿֿݾ˼谭ʹǰһ
ʯϢ󣬱ء
Ѿʿ˰ɽûɽȻɽ㣬Ƿǳѡʯһ³ȥơ
ʯô죿
һĽ˿Ϊѡ
ɽѣɽеˣάȡ
ˣ
ʯ˼ú˾ʯУЩڡ֪ɽף֮ǰ͸ĳߣαҪɽأ
´ӿʼ³ˡ
ǣЩӸɽ⵽˴˷ľ
̫ʷȵľӣͱӥӪͻӪЩʿ棬սǿʯʿݾʿ翪ʼսϣѾӽһûϢսĴۿۡ
ߣͻӪӥӪɱУ˾޴Ĳ
ͻӪǿƥװӥӪѸոһؽ޷棬ɱǿ᣻һ߽ƫ棬ɱ
սϵľƣݱһߵľ档
ݾ׵ı
ʯ;еĽ״˲ô࣬ʼˡΪɱӥӪϵĴɱݾش
￬ĴӪС
￬ԺУսǱʤġȻӪһٵ˽￬״ôȡʤ𣿡
ҡͷˣˣˣˡ
ˣܣ
￬ǲŵ顣
ΪһսʤСһööӣǰأȻʧܣǲܵ顣￬һεǱʤģȡʤˣԲԣȡʤˡ
ҡͷˣǰˡһʼȷ̫ʷȵĴڼɽϣΧӵʱڼɽĸɱ֧ӣѾۼڼɽΧĴȫΧѾܣڳء
￬Ŵ죬ӳķжԼмˡ
ǣڶǺõġ
ôмأ
￬˼Ȼ뵽ԼĴۼڼɽʧܣѾܵסɱļݾ￬ϣԸӪ󳷣㼫ء
￬񽹼ʧȥ˰ܵеĻᣬֻ˻㼫ȡ趵֧֡


572 㼫صķ
㼫أС
լ
һסլڹ趵Ĵɱ֮ǰҵĲҵռɽҰأúϵլһҶߡһסլ϶޸סլĸ֣Ҷߺûκεĸı䡣
סլһУվɣûиĶһ˿һ
԰ͤС
Ҷһò꣬Զ
겻ǱˣǸ
ʵϣҶ򲢲һˣеһƹΪƱ磬裬ŵ˰Ϊ㼫صˡ
ҶصأͰҵլ˹
˵ҶЩӵѾһ˽Сʣİڳ׼áֵʱѾˡ
Ҷͷ˵㼫أϱߵ￬֪Ϣô㼫ͨصĹؿֹϢ©һĳ󽫾ɣ
˵ѾźãһжڿСڵΣ㼫ء
Ҷ΢΢һЦ˵ˣǾͽҹжʱһҶҵмҶǲϸʽж
ã
ɫ˷ܣֺҶ̸˼䣬ԼķȥϢ
Ҷ򻹵ø𴫵Ϣϵж
ʱţҹһԲµա
ɫŨҹѾǾĵġֵϣûˡϺʱ̣ǳض׵İʱȴһ˳ͨŵĽֵϡŽֽǱĵطѸٱܣ㼫صűȥ
ŵĳ¥ϣҹʿ
Ϊ￬ĺ󷽣￬ǰս㼫صʿû뵽⵽ߣҹѾˣ¥ҹʿǻ˯еĳì˯
¥Ľ䱸ɭϡ
ڣŵһʮµŲרŸŵģһж͸֪ͨ¥ϵʿ
ŲŴֲ£űվڳڣɫš
OO@@
ĽŲԱߴ
ǽǴӰζһµĿһܣ˳ſڡ
ˣǸ
ڸ󣬻ҶˡҶɫţֱ˵Ҷ壬ľɱˣ򿪳ţѳľӭ
ǣǣ
ŲͷϹЦݡ
ŲҶݣΪˣҶܲϵİѸ˴СŲȡ˴ڵţ˴š
ͬʱһڳ¾ۼҶټļҶǳࡣЩ˾ۼڴˣΪסţֹ¥ϵʿɱϳš
ֻҪ湥㼫أܡΨһĻᣬӦϣ㼫ء
ŴŸ֨һƿһ֧ѣڳſڵȼ
ҹ£ſڵĻѣΪۡ
űˣмϸ¥µĴŴ򿪺󣬳¥ϵʿ̽Դ󺰡

ʾͭȻڳ¥
ɱȥϴš
Ӵ񣬱˯ˡ˯ȥҪˡ
¥ϣɱ
ˣˣ
ʱ⴫սףԶϱƽһ֧ڳ⣬ſڱ
¥ϵʿ״˸
ЩʿӦ󣬶ѸٵĴӳ¥ĳ۵ɱɱ赲
״ŵ˷µʿ۵ɱȥʿ䣬ϣһתۣѾ嵽³¥ĵбСһ£ĵлУͷһбϡ

Ѫ罦бҽУͷ¡
µĵûջأһ𣬶ڰתֱӺֻ͵һбѪС
һħһ㣬ոسʿ
ڸʿҲˣƥ۵ɱȥԭسʿȴڳ۵Уڽںˡ
䣡䣡
ԽĿ
ڸɱϳ۵ʱĳɱ˽
һƥһƥսûڳſֱֹͣǰֱɽĹฮ￬Ŵ뿪㼫أɹฮԱá
ŵ飬ĳҪ¡
㼫Ѿƣ߲ɱ
һʿɱ˳¥һ߿ɱһߴš
ؾʿǣɱܵĺ󣬽ĹͶ¥ϵʿͶҶǲҶӹܷء
Ȼ󣬸ִĳűȥ
㼫صĸţܿȫ˸ˡ
⣬ĳִֱײ˴ţɱ˽ȥеĵֿˣԱɱûһ¡õĹԱĳִǰáฮõĹԱûͶĹԱҲɱ
һҹ㼫أܲƽ
ɱ¾ʢ磬峿ų׽
һҹ֮䣬㼫ѾˣٴγΪµĽ
Ҷʾġ֪ڻˣ裬ޱȡˣ㼫ٷ˻ʱڸΣ㼫ص㼫صѣ㼫صİչ˰ȵ
㼫ذյУʹǴģھ㼫صĸĸ٣㼫صˡ￬һ׵׵ˡ
ں￬֮䣬Ȼڡ
ܿ죬㼫ָֻƽ·ʲô鶼ûз

غ㼫ؽ紦￬ʾǱӻءʹ׷￬ҲǱѣʧеıһսСʱ￬ûףúõļƻΪʲô˱ʡ
У׳ʲô⣿
￬ȥϵȴѶȫޡ
һʱ䣬￬оɥޱȡ
ͣϢ￬ģѪ˿ӣ￬ʵǺۣ񾭽ţ˾֮
Ļ߹￬£ˣһαܣΪĹؼϡ
Ŷʲô￬ʵ
Ļ˵ڶǺõģ˼ȥΨӵݱ֣ǵļƻŻᱻڶϤ̫ʷ
￬˼һ
£ֻӳ⡣
￬˾
Ļŵͷ룬￬˹
ʵϣһսܣһĸ￬ܳԼĹôֻܰƳ϶ӵй©ŵ¼ƻ̫ʷ֪Էƾͼ´ʧܡһ￬ϴȥ⡣
һ趵Ĳԡ
Ϣ˰ʱּ·
̫ʷȵĴɱأʱɱ㼫أ￬Ҫϻءһһҹĸ·磬￬һˣִ㼫صس⡣
￬ߵʿֻʣˡ
ȥʱʿʱȴֻʣˡ
һսֱһͿء
￬㼫صسǣЦ૵ˣˣڻ㼫ˡһӣʿűȥ
⣬￬վڳ¥£￬ţ
ϵʿֱӴ˳š
Ŵ򿪣￬ʿǡ˻ص㼫أ׵ķǣ˽к󣬺ȻŵĴѵһرա
ڣɱһ֧
֧ڣˣȻĳ͸
ɱ
һ£Ѹɱֱ￬µĲбܡ


573 ϡС
㼫رݾռмˡ쳷
￬ɴۣǾ֡
ǰߴ̣󷽵㼫ؾȻϢݣǺεȿֲ顣Ȼ￬պûüתͷѾɱУɭĵһţ￬ϵı飬˲佩סûκα仯еҲʧ
һ̣ϵѪۣױѿ
ۣ
Ѫ罦￬ĲϣѪȪˮ罦
ž
￬Ȼأһغ
ŵһɱһߴ￬߲ɱ
ڳ
Χɱ￬ʿѾŵõľǿ￬ɱнĻٷеͶ
̣ӡ
һսҴҽ
ĳһȤı飬ԣ΢ЦʽһսòˬûʼɱǶͶˡ
ЦЦ˵Ҫ̣еǡ￬һϺзĹ趲Ĵ㡣
űѺݱһӣԸձ
ѺݱеľӪȥյĴţִܿ򿪣سָֻƽ
￬ɱϢٴ
ʱ򣬸Ѿ˸Ϣ̫ʷȵĴ
µף̫ʷس̫ʷ⣬Ҳʷ͵ΤʾΡ⣬ĹΡᡢˣҲפصľӣ㼫ظ

ɽƽء
һطÿ
趴Ŵº󣬰ݾĴӪڱƽءڱƽ򣬵￬ϢȻû뵽ǣϢûǻϢˡ
￬ȫûһһҹûгԷ
ӪУһԲ
ĹԱ״˼Ҳʼҡ
ģܵӰ졣
ؾΪʷǹ趵ĸ購һֱǹؾӪ顣еʿȣؾ֪֢ڹ趵ϡؾѹ趵Ķγ̨ӡĵֺεϣһ趵ĴС
Ӫ
ɫ㲣ʵңʲôµϢô
ؾ˵Ϊ￬￬ܱɱѾǹȥ顣ٳʧУѾû塣սڼ񣬵ǲھս
ЦЦɬȻʵؾ˵ԣǲǴˣһ壬ǲû߶ԣ
ˢ
ؾɫ䣬趵Ķҡ˰
ˣؾæʹɫֺεȰ˵
ʱ򣬱ס趡
ֺε룬˵磬ˣ￬̫ûˡ綯˰̫ʷߵӣ￬õȻ￬ʧˣⲻǴĴ￬Ĵ󰡡
ؾͷ͵֮£еϸٺƵȴ󽫣ᶨģ־ɳǣضܻڡ
΢΢һЦ磬ҲΪĵܵĻеǺڽսĹؼʱǴžˣͳ׵İܸڡԺɱ뼽ݣ¾ˡڵĻᣬһڡ
γ̨΢۾صģ磬￬սʱʾضȡʤġȻ֮ʧܣ￬ɵġҹ󣬿ݷȺޣдҪʱǷڵʱ򣬲ܴ
趵ļֵܣȫһȰ˵
Ƕǹ趵ֵܣ͹趰һϣһپ٣һ
ˣϣԽԽá
˼˵Ļнɡ趵Ŀ⿴γ̨˵ܣȷ𣿡
γ̨ظƭô磬ǻᰡ
һʱЦ
趸׼˵Ȼӹ졣
һһҹûԷͶòС
ؾڲԹɫԸˣ׼ˡ´ȥӪʿȥ׼һӣһһĲ˶м׷ȵȣȫڷڹ趵İϡҲſӾͿʼˡ
Ա㣬ʿʰ󣬹趿ؾʵսڽ棬￬ˣǸôأ
ؾشְϡСߣѡ
üͷһֵ죬˵
ŹؾƲߣ趵ȻǷǳϲģ룺ؾ˵֣أ϶ʮİա
ؾ˵ϲߣǲһĵƹ㼫أǰ͵Ϯعռϵ̫ʷȴĺ··ˣ̫ʷȱذɡ
룬ʵвأ
˵ϲҪִס
ϢĹռأܡ
ؾشвߣڽ棬ͬʱɳ̿ͣɱµĴ󽫺͹ԱҼݾľģڡ
˺Щģϸҡͷ
Ԭ˴ɱ˼ݵĴ壬Ȼ󲨡
ԴһεڵǲµµĹԱͽ춼ɱµĹԱסҪǣ֪ʷѵ̿ͣ۴ɱֶΣڸ
һɱڵĹԱҲ᲻ֶΡ
ʱ򣬳ԿԼ
ʵʷ²أ
ؾĬϵı飬ʮ֣ء
γ̨˵سʷ²ߵôģʲôĽ飬ô翼ǿǣȨپǷá
ؾ̾²ߣƣڵĴ
գʵ
 ؾ˵˵ƵƵʦͯԨأһڵĳץƺȴƣΪ˫һĹϵȻƺһϵһ֧Ӵӱƽس¹㼫ءƵ϶׵İܸڡֻҪưڵճȻΧڵĴʤɡ
ǰһѾĶˡ
ƺڵ飬ŵġ
գǲƴϮڡȻûȹڣǹڻٹڡ
£һֱС
˹ؾĽ󣬹վԸʷϡСߣҿ²߲ϲߡȥͳ˧ǧΪȷ棬¹㼫ء
ŵ
ؾͷȥš
γ̨ӡֺε˼״󣬶ˡ
ֻҪ趵Ķ־ڣһоͺ˵

һգ㼫سɱһ֧һ֧ӣȻ̫ʷľӡͬʱڡ͵ΤҲִ
ڳפڵȥ
ڵִسǵϢ֪ģȻڳдˡ
֪󣬷׷ӭӡԴ￬㼫أ飬ŪðԹصڴŴɱ˻Ȼǿӭฮʱڹฮס¡
󣬹ΡᡢҲִ㼫ءӪذǨ㼫أڰµټฮֽս¡
Уۡ
ϷĿɨˣ˵ʱֻ꣬ˣֻص㼫ءɽʱ˵һġռɽĳҲһֻ


574 ơ
Ϊһʼ͸ǰ㼫صˣ㼫żĸ顣ڵĻĵ֮ɽڹ趵УѾһʱ䡣ڣʱջɽˡ
ǰһȭսĩɡӥӪǧóľǳ;ϮɱӥӪΪȷ棬ʲ
ΤƲƲ죬ͻӪжҲҪս

ΤƲͷȥ۲Ĳ
˵趽ƻޱȣ˶ϳԿһΣܹ˳￬㼫أΪϤ˹趵Ĺƣƾͼƣʹ￬ΧȦߣиϢĶ㼫أһȡʤ׼²׻ܡ
У̧˹趡
м˵ʦôҵУ趲һҪȡ趵Դ練ơ
ιһЦ½֪˭֪гáǣҲ֮
˶٣ֵµǧӣݺԭҡĽƣǹ׿صϣʶƵǹҪǣ汸ǳ򵥡
üͷ۾ȴŭڡ
ǳײаôأѹеŭ˵ʦģսʧܡ
ֵǰˣֵΣ
ͷ˵ƾʦã
ã
θƳޣĿ⿴ڣ˾״޳ս
һΪ
ڿ飬ֿ۹ΣȴμüŪۣһЦε˼׵ġʵϣͬսȴУмһСӭСڴʱ򣬺Ȼ⴫ʿ

ʿٵܽϥأˣǰϢµĴƣǧΪȷ棬Ѿӱƽس㼫ɱ
ˢ
˲ƥ
Уս⡣
ȭ
һ֣Ϣʿ˳˴Ŀһתȵ
ĩڣ
ڣ
Ⱥվ
УӥӪ˧Эˣһһͳ˧ӥӪ˵󣬶Ϊ˷ܣ֪ս
ڷԸʾɱǶͳ˧ӥӪӭơ
ŵ
ȭӦ£ת뿪
۹ΣЦЦ뿪˴
лָƽֿ̫ʷȣ̫ʷ
ĩڣ
̫ʷվ
ڷԸǲʾϣϸƽء

̫ʷȵ˵ͷӦ¡̫ʷ뿪Ļиĳˣ֮ǰ͵̫ʷµĽ죬һս̫ʷȵЧ

¬ūأɽڵء
ڵɽĹʱɽ¬ūذǨ㼫ءˣȴûӰ¬ūصķ
¬ūص¬ܣǱصĴ
¬Ϊ¹ðյӵǳߡƿɽʱԼɽʱ򣬶¬ܵ¬ūص
ã
¬ܱأԵ÷ǳΪѡ
 Ļڴ࣬̾ϢˣǲǧȷѾأ¬ūɱǲǧӥӪҲ¬ūɱ˴ˣǶ׿ӣɱ׿У˳ǧ񣬷ǳ򵥡
¬üͷҲסǹ˳Ƶľȵִ¬ūأôأֲǲ֪سǵ￬سǵסسǣǳѡ
Ļ˵еĴأЭسǳء
¬ߺߵĵܣЩˣ黫ޱȣǸں˭¬ūأֻҪǵİȫܵõ֤ɡ
Ļ˵ˣǾһϡ
¬ܵʲô㣿
Ļ侲˵ûа취ֵǾͲֵһʱ䣬һȵִʱ
¬룬Ҳֻʱһ
ʱ䣬һᣡ
¬ܵ˵ͷĽ飬ݲ̬ٵȵȿ

һۿٵܽ˵ǲȥĳϢƺϷͬʱ¬ūؾڡ
֪ˣ
˰֣¡
Ļ˸ž⣬˵ƻϲϱ仯Ϊ˳ˡƵǧʿǲǧӥӪһһسǸ·һִسǵģضǱµĹԱŷ˳ضܵõĽɡ
¬һأЩĲŻۼս۹⣬ȴ࣬ǵ˵ôͱ̬һȡʤأʱ򣬿¾Σˡ
Ļ˵ûΪȡʤ
¬ɫᶨĻţͷ˵ôƶҲһѡĻ˳ͬʱ¬ūصİգƵľӣӭĴ
ŵ
Ļŵȥš
ò˵ĻУʱϢسǴͬʱɳһһʹѹ˳Ϣ֪¬ūصĸׯʹСǳء
յ֪Ϣ󣬺ܿ˷Ӧ
¬¬ūܸߣܰյİʴˣն¬ܵġ¬һ¬ūرİգ׷׿ʼƵľӡ
壬λ¬ūر档
ʾ󣬰·ϣ˼塣
Щ岢ӣȴΪΡ
еֱڹٵڳһӣڿľ׮ȻҶڵе·ϰһʯס·Ӹ·ʱ䣻ߣֱӻٵ·ϵʯŵȡ
ֶΣʹô·ٶȻ
Ʋ֤󣬵õ¬ܹ˳ڵϢ
ͬʱҲ֪˰յִϢ
飬Уȴ̲ס̾һõ߶ʧ߹һսն֧֣ȡʤôлɣȴûб¶µʿȴǰ

ӥӪһִسǡ¬ܵͶȴûǣҲû¬ūزʳֱ̫ʷȵĴԼĺ󷽡
ӥӪǰһʱ䣬µĳѾ̽ƵϢվǰƵǧʿλǲʮ
̽
һ֣ת뿪
ʵΣһսô򣿡
ЦЦ˵ݣ϶֪ԭϵսʽӥӪ֮ĳ棬˷ΧɱһսֻҪӥӪҧסƵĴϵɱսʤ
ý飡иֳЦݣԸȥǰƽƣ
ֳַ컭ꪣָǰж־

ʾǰҲǲĳ̽ϢӥӪƽƾ;ǰӵˣϤԡ
ͣ÷ء
һزסôذɣƲϵ´׼Ʋһǰһߵź档


575 ƣܣ
ǧݱ·һʱܻҴҵӥӪɱǲ·
صϢƲ⡣
˫Уµʿٶȸ죬϶Ҫġ
һ٣֮ǰĵǣȫ֮Ժ
ûнսʱиֵǣָӵһĸ޷ƽսһ̣ƵģǰδеƽȴʤֻʣһսִϢûһ˿
侲ţΣھӵǰҰ˳ì
ʱͣ£βá
һУɵĽС
ʱţǰĹٵϣ˺¡¡
üͷһĵˣ
ףա£һɺ˵ơǧ̤أƶܵ˵𶯡
ŰԣֳǹɫƽµӥӪƽǹһĨЦݡ
ˣˣ
ɣһս޾壡
ưͷս͸һĨ񡣹ǲȷ棬е˼Ͳ³ˡ
Ϊ趵ƽ
ʹʧܣҲҪܵúҡ
ӥӪ·ݱз컭һӣԸɢɢ
Ĵܷɢ
ͬһʯˮУϵɢ
ӥӪ湥С
Ƶ˿ȫ߷أ´ӵ˷Χڲʿì
УΧʿì΢бʮҡ
ŶԷ
һʼʿóìӭΪӥӪֱӳʿóìֻҪܴӥӪĽ࣬ʹӥӪͣ£ôͻײ֮ǰ
˲ͻҡ
ȻȫɢƵļƻˡ
ǹ
ĴķʽʱѾȫɢΪսͳһõķʽԺŽǴʵĺŽڲ𣬻صա
ƵǧݾΧ
ݣݣݣ
ܼĹ
˷ǹһաݾϷһ֧֧Ӱǣڵϵ̫ѹѹļӰʹѹޱȡ
ǹƺìֵ
ݾʿгìϽ

ͳìײϷ
һ֧֧ײɳȥڵϡȻìɵĵվǳǽ޷赲ȫĹܼĹҽлصڰա
ݾʿϵڵϡ
ֳһ̥඼żһ֧˷ܣƽ䣬ƽ䣡
һ䣬ϣ
ƽֱǰ
ͣ
ƿУһݾʿС̼䣬Ѫʣֳֳìݾʿֱӵ˵ϣϷ
һӥӪʼЧ²ԡ
෽ܡκˣҲƽķʽ
ѪеݾԽԽࡣ
ȹ̵ľ󣬽궯ʿҲ侲ʱӥӪϿϵķָݾ
κλݾľҲǰһµΧòһʹĳһճûһݱ
ݾ˶ϲ㡣
ĸ򣬲ԡܡ˳Ҳˡ
ˣռƻС
ǧݾսϣûзӳսȫѹסѡ
еǹϵĽһ֧֧ۼƲ̾ǧԶӥӪв
Ȼս
ǹָǰɱ
ӿʼ棬湥ȥһֱָӥӪĽƴɱ
׼ȥȴֹ
ɫ࣬˵ڲǳƥ֮µʱƵʵѾõ֤ǽĶ֡ʱȥΪʲôأҪôĶ֣û壡
˶٣˵µĲ̶ƴɱǿʱӥӪӡҪǰǾͺˣâϵԹɱǳ׵ˣǲܷĹ
ͷĽ飡
˵ƽ棬ڻʱƵľûг׵ıʺϷĽ档ˣӥӪѸٵĺ󳷡
ں󳷵ʱ򣬹ڹ
ǧ֧ϵݾС
û뵽Է˵ĽƻдޡµĶǲȻװܲĲȻûжƵֵó档
棬Ǿֻ
壬ȥ
ƴţϵǰ塣
棬ɢ󣬹˵˸ࡣھţʿ䣬ʿҲðż겻ϵǰ塣
µˣ飡
ȻˣȴҲʤ
ܼļ֮£γһ൱𺳵ľۡ겻£һݱȴǶż̡
η
Ѫ֮ԺǾȴǸɣ᲻ɴݡ
ƴ̣̲ס޵ƣǲʱ򣬻ܹĶµʿ棬е
Ц˵ȴܹУֻǹһˡûǲΪƵĺܣƾˮϵĸƼ
пϧˣ
Ц˵˭ˣ
ͷΪͬ
ӥӪһߺˣһ߷𹥻
ʱţܡκԡ˳ˣѾƵĴѣսϣγ˺üսΪս
˵ݾ಻ʤ
һֱעսľƱ仯ԷƵ䣬ѾˡڣԷܹˡ
͵仰
ٺЦЦж־컭һӣ޹
̼䣬ս޶쳹ء
񱼣ֱڵλá
˷ܵһЦôʱ䣬ѾԸΪսǲɱһ϶ˬʴˣûһֱԲķʽݾɱĻᡣ
ȱ֤ʤҲ
ϵնɱݾʿֱơۼɱƴ񣬴ì׼Ͷ䳤ìɱ
´̵ĳì˲ì
һ˸˳ìڡ

еķ컭趯һ˸˳ìһŭ飬ƣˣҪһͷڹ𣿿ɸһսƽըףȻ˲ֱΧĺɱû
ƸԶȻûȴ˼
ûһɱϧƥһ°ԣ˲˳ȥ
Ҳ
Ʋ̣ӭɱһӥӪ
ǹһ˲䣬ǹ˸ŵ㺮⡣һҽУӥӪĲӴѾһѪ
ụֱֹ̂ͣ
µزѾȡʤԻȥˡ
ֿ죬м񱼣ŷ컭ꪣɱơУգۼ䣬Ѿ
컭ꪺһңȻ¡
ǹ˲컭ꪡ

ϵײĽ
ˣ˲ִһ棬ûԵĸ֮֡ͬʱתͷֳԷɱȥ


576 
ƿڰϣǹɱ
ңѷʤ
ȻϢԶ೤ʱĳʼѹơ˵ûܣѾ¶ʧǳ顣
ȻƲʧܡ
˻һһͦǹһη˳档
ֱ
ֳַ컭ꪣҲǴӭսΪɳϵһԱ޽ΪԷһߣͷɾ裬ĳ֡ʨӲãҲҪʹȫңһܸвˣ
һȡ
ݣ
ǹֱ̳Ĳӡ
컭ꪣҲһ¡
˲䣬Ƶɴۣϳθߵһ˲ǹбֱλɱȥ
е˼
ͺȣеķ컭ꪺȻһߣԲ˼ٶȣ˲ѹ¡
ž
ܲ˼飬컭ꪴǹϡ
һ̫ǿȻȴҲ
һ֮£ǹ˲˷Ѿʧ׼ġǹǰʱּһӡһ˲ס˴Ĵǹ
һ仯˲ͷ飬ٶ죬ĿϾӡ
°ɣ
컭ꪼ£Ƶؿϡ
һεǧ
ǿײ£۵³ѪҲϷ𣬺һڵϡ˳ǰ壬Ƶԡ
ꪼƵǰ磬ֻҪ΢ɱơ
ƵɴۣһȻղŵһʹܴû˵˹ȥǹһĨЦݣһƷϣ߲ɱ
һݱԣ
Ϣٴ
ݾʿڵϣ׷Ͷ
һʱս½
ԣ˵һսǱ볷أ̫ʷȵĴټǰ
üͷһʵΪʲôǳʤ׷Ĵʱ򡣡
˵еķ²ô죿
ʵеǧ²ÿҪʳָô죿ǵûôʳܴǰ
ǳ鴤Ϊѡ
ΪȷȻҪǰû뵽ƺҲһ鷳ʵһȫİ취Բԣ
ģ룬̫ʷûиΪȷǰ׹¾롣Ƶһӡǹ趵ϳƾǧܻܹ趵ϳôʲôǳأƾȻС
˶٣˵˵ˣɱѾĹвô֯һεĽأ
ԣ̲ס̾һأȴ̫ʷĴ

ƽأ趴Ӫ
趵֪ƱܵϢһһҹûгԶˣ۵ǧʿȥ󣬻ľֻмʮʿ۵ǣԭϣסڵľӣȻǲӰΧȥ
û뵽˲ͰˣܵһͿء
ļƻûüʵʩ
趶һһ̾ʿ׼ʳ˷󣬹趲ټؾԼµļֵܡɫƣε˵Ʊܣټ֮ǰ￬ɱʿ䡣Ҵ㳷˻ݡ
˿̣Ѿɱ
սܣǷϡ
ؾϸ룬˵ҪΪ£ֻǣһ˻ݺڻֹڱƽ𣿻˵ڻ᲻ô
˵Ӧòṥݰɣ
ؾڴӦԼĵ˵˺ԼȻΪʲôת۾ͷϭַأ
ɫһٱ䣬һ̾
Ԭܱ𣬹ˣҪݣһͳ
սɣ
Ѹٵĵ̬
Ȼ޿ˣֻӭս

أ̫ʷȴִ󣬾ڴפ̫ʷȻϣǧӥӪõ˲ְѷ²ʿȫƽ²ƣҲ̫ʷȵС
оʣ̫ʷϷơ
ƴˣ̫ʷ֪ġƺڽսץƣȴƷŻȥ⣬ƺڻǧ˿ƵĹϵһ̫ʷȶôƣǳΪѡ̫ʷ룬˵ԽԸ˳
˳
붼룬ҡͷ
̫ʷ˵Խڹ趵£ò⡣Եľܣͳ¡趲ԽΪĸԽαҪЧҹأߣԽĶʦͯϻأԽ˰ɡ

붼룬ֱӿھܾ
̫ʷȼΣ˵ֻܰ˽ڴˡ
ˣ
̫ʷ˾
һʿѸٵ߽ıȭ
̫ʷȷԸѺ͵㼫أáշǷһиˣͷ
ģС˱ض񡣡
ʿɫ࣬ƣԵ÷ǳ
Ц̫ʷģҲӣҲߡ
˵Ʊʿߡ
̫ʷƣ˿ʼ顣
µףƱ͵㼫ء
ฮãС
ڼ˱ƣһμ棬Եĸˡƽ⿪˵ʱίˡ
ɫƽ˵ؿףΪ²Ȼз²ľֻǣƲͶģȰ
ڻûпڣһӡ
ΣΪΡ
Ƶִ㼫֮ǰ̫ʷȵȵִݾǹͶġһԣûͱƷˡһ飬ǱνܻݣĲ˳
Σ󣬲Ȱ˵
˵ȻԸ˳ҾͲǿˡһأȻ㡣Ƿع趵£ǷȥءͯʹˣҲûչˡغһչͯϣҲһߺúϢ㿴ô
Ʊȭл
̩
һȣ̩ٵ˽ȭΪڵ̩ǳĺϸ񣬴Ӳ뿪ڵΧ
ڷԸȥأ֪ͨܣưס
ŵ
̩ȭӦ£һǰ棬뿪Ӫʡ
ʱ޷нƣȴûзܿ죬⣬ʼдšǸͯԨģͯԨȰ˵ơ
дúʿӱ޸·ͻء
Ƶ鰲źˣȥһʯȫԸĶԸ趡˫棬ǰ̫ʷָӣ󷽡ʱţڱƽء֮佻սսƵƵļҡ
սѮ˫Ѿˡ
̫ʷѾɱ˱ƽأȴûܹ˹趵ĴӪڵϢ󣬵ǲϣƽرȥ
ִں̫ʷȵĴϡ
оʣټ̫ʷȡĳˣԼµĹ佫۴ʣս¡
̫ʷΪ˧żɽ˷սν趵Ӫأ趵ӪرƽصسǣɭϣԹˡνʧܸա
ŵƻ뱱ƽأضϹ趵ĺ·ϧǣ趶Աƽʵʩ˽ϣֻ׼׼룬ǽĻᡣ
̫ʷȽ˵ڹ趲ȡֻ׼׼ĲԣǸıƻͼɿնңʧˣ޷õƽصϢ
󣬵˵ͷ


577 ס
ڿµԱ͸ĻҶˡڵҲ˴µ˽⣬˵˵Լ
ΪԴ֡
΢΢ףĿһת
˵Ϊص㻹ڽ̫ʷû¹趣ʾִѾӣһԡ
ڵͷûз
Ľ飬̫ʷȺ͸˳Ĭ
˶ûз
ɫƽ˵Ϊ趲ȡصĲԣôǿǲʵġԲü߳
̫ʷ룬Ȼ˵μ߳
ս
һµĺ룬Цĵ
̫ʷ̾ҡͷ˵ûõģʾִ֮ǰѾʿȥս趣ɹţͲ
һŵ˵趲ûúüƲߡ
̲סüƣ
ʱе˶̲סᣬһжźɫ
һЦشǵļǲʿݾӪ⣬һ趣԰ɡ
̫ʷ̯˫֣˵ѵķʽô
ҲԼ뷨⣬ھûв죬ᣬߴٵԪͲҪˣֱ˵ɡ
Ҿһ˵Ҫ趣նԷľӳսܿ˵һͨƻг
˵󣬴ѾǺЦһƬ
ιЦЦеĵﳤʷƽǸ˽ġտﳤʷҲӵĻˮİ
޵ĵһأ趿϶ܲס
̫ʷ鴤˵ˣ̫ˡ
¶˵óڣ
˴ͳһڲԥ壬׼ƻ𣿡
ˣ
̫ʷȵͷȥš

Ӫأоʡ˹ؾȰ˵ᶨ˾ĲˣûȡصĲԡս̫ʷʼûͻķߣ趵ӹΪ˳ġȻԷսȨû

һʿٵ˽ˣݾսˣ
趰ֵҪ
ʿͷΪѵ˵ˣһЩһ
ʲôһüͷ
ʿ˵һβˣļλֵܺͼ˶ˡ
磬ˣ죬쵽Ӫ⿴ʿ˵ʱγ̨ٵ˽ܻ
վʲô飿
γ̨е˵磬߰ɣȥ˾֪Щˣ̫ˡ
һɻ飬ô°
ߣߣ
γ̨æߴţ͹һӪʡ
ӪſڣһӪ⿴ȥĿãĿӪмݾʿЩʿװ粻һһ
һٷͷ͹ڣĿߴ󣬿Ӱƹ趡
һۣͷڣֳһŵһ˫ǧײЬԵɷǣӰȴǿƹ趵Ķֺεγ̨
һС·ڴߺţһС͹趵Ӻܿơ
һŻú֣һǸ͵ˣ˿ƹ趵ĵֺεЩ⣬һһбŮӡ
ˣӪ
趸ֻ֪صģ㲻
ʱӡֺεؾ˶ˡ
趵ĶӹҲˡ
ݾӪҪȫۿ趿ʿʵô£ʿǽҡͷ˵֪
Ȼ˿趵ȴΪһ
찡ң˭ҵ׵˭׵ʿڵϣصĴ
Ĵ˹趵ĶС
Ůӵʿߵߣٿ޵Բ㣬ĵ˭Ҳ
Ůӣݵǹ趵ġӡ
ǡֻɫ壬һ֪ġ
趵ġӡֵԲ㣬Ĳ֪һ죬ļλһȾƣȵúܸˡĸ˺ҵķ䣬ܿ뿪ˡλҲ½˷䡣뿪ˣҼǵһס
ʿŮţݵΩΩФ
ǳ鴤Ѿȭͷսָڿ졣
ֺεγ̨ӵ˵ɴۣҲŭ塣
Ƕɩɩʵ𾴣ôִ治أڹ趡γ̨ŭʱ򣬱ݸǼҡ
趡ӡγֺ̨εΪᡮ趡֣໥ޱȡ
ȻֵѾ޷侲ˡ
趴һ뿪
ֺεγ̨ӡ趵˶뿪ؾнҲæء
ӪУ趴̫̫ΪҹǺ۸𣿴ս
ؾ˽æɣɰ
纮˪ؾ֮ǰҪ˻ݣ㿪ֹڽսҪսӭУֿ㵽ôģкξģ
 ؾűֵһʱһʱһŶ۰ʱ￬ܱɱʿ䣬Ҫһʤʿס档ʴˣڽսѾס̫ʷȵĴݾսƣʿ䣬ǷǳأѰȡʤĻᡣ˼а
γ̨߲ѣɵ˵ؾ˼Ψ²С㲻ҪȰˣеȥ
ֺε˵̫֮뷴
Ҳ˵ͬ硢Ļ跴鶼ܣ죬и˷ŭ顣鴫󣬴練Ц£ܹϢ
ҧгݣֻһڵʿһȻ˼ŭƽϢҧгݵ˵سʷҾǡ£ָ
ؾ״Ϊѡ
֪ڵļؾȴҲֹ˵ҵɣ趡γ̨˸
趴һԸسʷȰȥɡϸ٣еĴԶսڡ
ŵ
ؾ̾뿪Ӫȥ
ݾĴٵϢܿ챻۲ʿ֡ʿؼݾӪϢȥڵϢ󣬿޵ԪһƣҲסˡ
˵׼սˡ
ڿ̫ʷȣԸ̫ʷȣͳ˧ǰ͹趾ս
ŵ
̫ʷȵͷӦ£ȥ
´һоľȫ׵ȻµԱǰս


578 ս
ƽ̹ĹٵϣݾǰС
ս˷
ŽԶ೤
ƺƵǰڣֱݾӪλоһݻϣĿ񡣿ǣ趵ȴţϸ촽ţ͸޾⡣ʿ趵ֵܼˣѾ趵ĵߡ
ڣ趺޲ýڰƤ
ڹ趿ڵ꣬Ҳ֮ɢ
ˣ
أۡ
һʿȭˣ
ʵڵӪأжԶ
ʿ˼شˣһǰرϢڵĴӪʮ˽ʱӦòԶˡ
üͷƺش
ʿнţͷ亹ֱð֮ǰѾкüʿΪػù趲⣬ڱɱ
ţ
һ֣ʿʱ˿æ¡
ֺεγ̨Ӻ͹趵˶ں棬Ƕǻŭ𣬴Ҫһսڣй֮ޡ

յһٵ
۾ʲôϢ
ɫشˣǰݾѾڵȷս
ˣڣذɡ˷ޱȣоǰٿս
оǰսƽ
ʱսϣ̫ʷָӴ͵ǰ档
ѸٵĵǲǲһУξһǧʿΪìͷɱͼֱ̫ʷڵλá
̫ʷȴûѡ֡
һ̫ʷȾ֪ս졣ʾս̫ʷѡ˽սλãսϹһߣµʿùء
һǧ֣ȫ£ɳȷ档
棬ݾʿѸٵǰ塣
ƶǰܼļ̡
УξżУֳֳֵֶܣŴ󵶣ǰ壬һ嵽ԷǰģһǮ
ͨʿԣһǮѾһܴջ
ʿѸǰ塣
УξУһϲŶƣҲٵǰϡ

һ֧֧УξĶơ
ܼĹʹУξƣڵֵĹʹУξվ֮£ֻòϵĺˡ
Уξһ̵ʿҲˡ
УξݾĹ̫ܼ岻ȥ
һľѪݾĹʵ̫ܼˣһӰ첢
УξҲͬʷĹ۵㡣Էļʵ̫ˣԿ
ɴԮɣõǲһ֧
һеĻ٣ȫϵǵǡ
УξĹƨѵ˵Ĺ࣬Ǿ𣿳壬ӾͲһǧʿƶԷķߡҳ壬һȥģʹʮǮһ
ԣ㲻Ȱ˵ֻ
Уξ֯ڶ
Ѹٵǰ壬ϵǰƽ
һݾʿǰͺ̵ĳ£Уξµʿڳ˶ԷĵһʱµһǧʿѾʧ롣Уξʧǹ˶Էķߺ󣬵һߵļݾֺ˽ӽʮɵľ롣
һ£Уξɵۡ
ΪȡʤɶԷֻսԵĳˣ档
Уξµʿֳ˼ӡ
ݣݣݣ
ܼļ£Уξòʿʱ˱ܡ
֮£УξԸϢｫｫ֧ԮУξҲڳǿõǲ֧ԮܼɱƾļٸбԳɹ
ǰУξصϢһУɫ
û뵽սʧ
˼úùӹҵľǰô׵顣˶٣ȥٵǲһǧʿֳ֧飬սȥҾͲţȫס
ȥܿ죬һǧݾɱ֧ս档
սĴݾʿ
̫ʷָӴսܿϢ΢΢૵ӴսͶˣܺã
ͣ٣̫ʷǲһǧìӷߵˡ
ϢһǧìѸɱ
棬ìɾصùɳһǧʿûͻơ̫ʷȵǲӰ졣
ù£ϵĵǲʿͶıԽԽࡣ
ݾоԼµפһɽϣӸµսȻսϵսɿսʱõµϢ
ΤվԣĦȭƣ̲סɧ˵սţսԽԽңͻӪʿóˡͻӪһȭضݾ
ҡͷ˵ֳҪٵһȣͻӪʱ򡣡
ΤƲƲ죬ֻ̾һ
һЦڵ״ʱ仹Էֳʤٽ죬ǲֳܷʤˡ
ڵͷЦҹɽϢ˵ҹս
ᡢԣͷͬԤϻս¡
´ʿʼɽϴ


579 ӣܣ
ں̸ЦǰߵĽսȴļҡѾǲǧʿ̫ʷȵĳìص·סݾĹ
һʱ䣬޼ƿʩͻơ
£ϵĵǲݾս
ʿԽԽࡣ
սϵĽսȻ
һսӰ쿪ʼ˰ûнںԲ³ʿƣձµʿϢ
ȻһΡ
趸ҹڵǰ
һõƣϣ޾ΡȻҲֻµʿҹս
ˣˣˣ
ҹ£ս޶ӵʿɫ
ҹսͰȣɼȲߣӵĲҡ˫ϵĽս˵ڶ峿սĴʬ
ɫ㲣ǲʿоԮ
һٶζŵʧܡ
Ȼˣòô
趵˵ԮѶϢ󣬺ᡣ͹Ч趵Ҳķꡣ
У˼úϸ٣
ĩڣ
ϸÿྫһ顣
ɫԸӳսݾɱһ·
ŵ
ϸٵȥ׼
ϸȥıӰϳһĨ쳱˷ܣ񡣶Թ˵һսȡʤ
գգգ
ʱݾо˼ٵ
ǧӣѸɱ
ٵϣһƥƥɫսɱγһɫĺƺƵϸٶףֳһǹʾɱ˳ȥ
ӳսϢ̫ʷȵĶС
ʱҲϢ
᷽컭ꪣ˵彫ӳսζŹѹ׵ĵƳˡʱǸӥӪսˡ
֮ǰӽʱս̫ʷ
̫ʷûлشĻȥϵĹֹͣ
ʿȥ
̫ʷֺȵС񻪡
ĩڣ
С񻪡վɫ˷ܡ
̫ʷȷԸԼӪʿɱУ𷴻
ŵ
תȥǶ־
˵̫ʷأ
ĳҲе˵̫ʷĳԸΪȷ档
̫ʷȰĽ죬ȴشĻвˡ
̫ʷ΢΢һЦ˵ʽĽûеսʱλʱԵȡȾսʼȻǲǳս
ĳԣٿڡ
һȥ̫ʷȵĿſ˵ӿʼ潻棬ʤܵĹؼڰӣҪܰӣΨӥӪܰӣ¹趵ľݣսľͻᷢԵı仯
˷ܵĵģӥӪսʤ
ղţֵĲû뵽̫ʷС񻪵˳ĿΪӥӪһ¾ͻ
еһ˿Թɢøɸɾ
ԣŽǣӥӪս˷ܵķ̧ͷսѾ˼ĺŽ
ǧӥӪٵĻ
ѸٵɱӥӪҲѸٵɱսذӡ
֧棬ۡ
һ˷컭ꪣϻ裬ոһ
ɱɱ
𣬷컭ꪲϵɱһˡ
սϣ˻ܣսϲϵĴӥӪǧڶ࣬Ȼ֧вԡκܡ˳罫Щ˸һӪǾḻָս
ָӣӭսѾᡣ
ڼ罫£ӥӪγһһļ⵶ϵĳɱ
ɱ˰ӵĴڡ
ǣһĨЦݡ
һ֧ӥӪһ⵶һ˺˰ӵķߣɱ롣ϸٿһʵϸ֪ġֱӲɱĶ֡ϸðǰֵ
ȻȻͣȴûһͷûһʨһ
ӥӪһһｫ
ʾֱӳ˰ӵķߡ
ֱϸ٣ŵϸٵתͷܿϸ٣Ȼŷ컭ꪣȴŵĶȡһСꪣһСꪱȥ
ꪼƿգХת˲͵ϸ
ͣ
ǿᴩ£С׵Ĵ̴ϸٵĺ󱳣һꪶʱκܡ˳ԵԵһӪҲնɱİӡ
ϽɱˣӰ
֪ʱһ˻𴫳޾Ļ̿֡
Ϣһϵڰдӵʿ֪Ϣʿֱߵ½Ŵңγս


580 
ϸٱնɱӥӪʿɱ
ӣױ
սܵϢغ̫ʷ´ܹĳҲʾսͬʱΤҲڵܹ
ݾ˾սĻ
һɵı飬ս󣬹ʵض˻ݡɱݣݿɶ
ڵͷڴ
ݺڲ˺󻼣֤Լĺ󷽲ᱻϮȻڲܼšڵĿɽµսϣиǳ첻ѡ

ݾо
ɫ
սܣĵƸˡӸ湫һֱսʤؿˣҡ
ϸٱɱһͿأ趵֪
γֺ̨εҲһԲ
µҲ׻ˡ
˺͹һϵƣһپ٣һ
ʧܣ֪
˵ؾˡ˵󣬹ǲʮһǷޱȣ·ǡ
ŵ
ؾɬͷٷԡ
ʱ򣬹ؾҲ޼ƿʩֻܳʧܡ

ؾܿ죬ͭϵսϻصšɱݾʿ糱ˮˡ
ָӴƴɱͻȻ˳æ󳷡쿪սڣûϢƣѡ
̫ǿҲս
ˣ
ı£Ѹٵĺˡ
Ȼݾһ󳷣ȴ޾ɱӥӪϴɱĳʾ׷ɱټϸĵΤݾڡڼݾɯ£ߵڶ̶ʱ䣬ɢɢɱıɱֻʣ
ڴˣɱ
Ȼһݾʿ𣬳ɱȥ
ɱļݱǰͺ̵ĳ档
ֵգ۵Ĺ򣬾ȫɱܣսˣѾܿơ
µս̱ܣײսѾˡ
ϣ
һսһڵϡ
ϵĵҲˤڵϡ
ĿһƲս˵ˣ⵽شŵڵϡ˼Ȼ̶ĺХ
ԥһܡ
飡
ڵϣɽ
Ȼûվһ˳ì׺ޱȡ
ҧأһηܡ
Ȼվһ
ͣ
ìеĴȣѪⷭɣѪ˳۵죬˼ҪͷѾ˲ˣȫľܡŴȵʹվܣܿݾʿ׷ɱ
ӣϽӣ
ԺУֻʣͷ
µʹϴ̼񾭣ɵͣ¡
飡
Ȼײһ¡
˵Ĵʧȥƽ⣬˲ˤ˵ϡ
ײˣȻһݾʿӵһ̣Ѿû˾ֻͣҪʲô鶼óʿײ󣬺ܿܵӰ٣ҲӰˡ
˫ֳڵϣվ
ž
һֻŲڵĺϡ
һȥſڵϡ
ҪǸղһţʹõĺˣǻص⵽ѹǳʹŭ˫ֳڵϣվ
ž
һֻ£ݺݵİѵڵϡ
ӴܵݾʿѸܹ
αڵϣݾʿɵġ
˿̵ĵθ⵽شǸѪɫѿһתڵϣճϡʱ򣬵룬¶ʿò½˰ɡ
ȻʧһĻˡ
һֻӳݺݵĲ̤
һµٶȼ죬ݲõܣѾ¡
ž
һŲڵС۵ôҽУС絶һ㡣
һֻŷٵ¡
ܵݾʿܵϵĵϵ̤ȥ
ҽУϵĴ
һĹ򣬵Ĳҽֹͣ壬ѾȵòΣ͵һΣսšӴܵݾʿڵϺΪ̤Ķ󣬻
ݾϵӴܣݾȴɱ
ӥӪʿɱ׷ٶȿ죬йɱһ·ɱ˲֪ٵĵˡ
ȻսӥӪʿϵǰϵڵоƽ

˹趣ǲĹ͡
գգգ
쳹ء
ӥӪ֮ŵݾʿϵĶܡ
趴о󳷣ǳ뿪·ٶ̫ǹ趵֪ӥӪڿиӵĽţɴ󳷡
һˣݾڿѾʮ
Ϣ趵ˢһ²Ұޱȡ


581 ɽ
趺һӥӪ׷ϣӥӪס϶ߣʱذɡ
޵
һ߲ܣһߴ
ĩڣ
޵Źһߣ׷Ϲ趡ֻǣ޵УԤСʱ²һ顣
趲ô࣬ǲһӥӪĲΣһҪס
һˣǳࡣ
Ȼʱ򣬹һ˵ս±Ȳһǧ˵սʹǶԷֻˣսȾɢһ˸ǿ
սʧܣĻ̻̣ûʿܶս
ʹ޵һ˵ֵҲ˶೤ʱ䡣
޵۹趣ԥȻ޵ԥһ˲䣬Ѿͷеžһӳ޵ϡ
һȥ޵ϻۡ
ŭĴˣȥ
ŵ
޵ش𣬵תͷʼǲܵʿ
ûö೤ʱ䣬һʿϡ
һ£µıȻѾܲôֻ࣬ҪܶסӥӪһжֵˡ趴µһ˵ȿÿȥ޵һʿĹٵһſ
ʿȫſˣס׷ĵ·
ʱ޵ӵǰ
ֵ޵Ѿ֪ԼĽѾ˾
һһſ飬ȥڡֻǣЩݾʿսȴԺԲơΪʿûУʿϵļжûˡ
ӥӪʿ׷ִʱ򣬿ľ·
һ̣絶
ȻûüɱȥͻһĻˡ
ͨͨ
·ݾǰ濪ʼĹڵϡݾڵϣͷߵأεΪ׳ۡ޵йžڵϣҵԸԸ˳Χʿ׷׿ڣʱһƬ
ʵϣ޵ôҲǱƲѡ
þıľӵֵȻǲʵģ͵סȻҪ湫趶ϺҪоǰôڹٵͶԶݵӻʱ䡣
סԼҲȡʱ䡣
ԷͶüͷȫÿÿ
޵ԥһ˲䣬ͱܿ
ʱڽ룬ֿһ·
׷ϣͬʱҲͶݾˡӥӪͨʱ䲻̫ʷµĴѾ׷ӹͶݱ
ʾɱһ·׷ɱ׷ƽصı߾û׷Ϲ趡ʹһЩͨʿ˵⻹ʧˡ
׷ʧܣأ;ϵ£Ͷݾ
ƽأѾ˳
ƽأʱڳӪͬʱһսսҲ˳ս²ݾһǧˣնɱݾҲн򡣸Ҫǣµưʧܣ˵ʤ
оʣλϣЦݡ
˳ɽζŹɽ꾭Ӫˮ
ڿ̫ʷȣԸ壬趱ܣݣкܳһ·ڣٶȣɱÿ齨ݵͷ
̫ʷȱȭģضС
ڵͷһת˵ɽѾջأڵǣ˭ɽĹࡣλ˵˵ټһʤε˲ţ
֮ҪΡ
ɽսңҪһ
վ˵ΪӥӪɽĹࡣ
һ£Ǽ
ԵᣬӥӪúõģõһֱദ÷ǳáһڣʲôùܣȻǰͲ¡
ڿ˼Ѱ˼š
ĲŻڲɣֻûǹ
ȴֱӣĻԿദúܺáǣΪԼˣô
һ˲䣬ʱΪˡ
ǾǨĵ·
̾һԸˣٵǲһЭҡ
ڵͷʵɽĹ࣬˭Эأ
̫ʷȺȻ˵ټһˣ
˭ʵ
̫ʷȻشԴ
ǰһԴ˵ȷǲġԴЭ̫ʷȣ˺պսЩڶ֪ġ
ǲԴЭҲС
˵ãδԴЭ
̫ʷлôҲΪԴѰһְλֻҪԴúõı֣ԺһǲǾһĹˡ
̶Աİţڲ¡


582 Ĵ
أš
鷿УڼƲ鿴ӸصϢԴŴȥַ趣ǣ˼µҲʱ󶯸ɸ꣬ϵķչԼʵ
Ʒӿݲüڼɡ
ˣڼűأڼ˴ӳصļӼ鱨󣬼ڼüͷһƽУҲѵ¶ȵɫ
صϢ˾ȡ
ڼԼԸˣ
£һµʿ߽񣬹ֵʲôԸ
ڼܡڡȡлáʹԷѾ˯Ҳ
ŵ
ʿȥš

أ󲿷ʱ䶼Ժ顣ڸĶܣȵҪࡣڼ˴ŵʱѾ˯˼ڼϢ𴲴·Ҵҵĳסլȥ
ִſڵʱ˸ոյִĶܺ;ڡ£ʵ롢Ҳ˼ڼ𣿡
ܺ;ڵ˵ͷڻ֪飬ʵڼ֪ͨʱ˵ʲô𣿡
ûУ
ҡͷһɻ顣
ɫ࣬ڼҹ˰϶˴¡ߣȽȥ˵ȥ鷿󣬶ܿżɽĵĺҹǽʲô𣿡
ڼͷӦȷһ£ͻûеλԵһͻҵִһˣظһ顣
ڡȺͶܵͷȴ
һĹ򣬻Һ鷿
˵ִڼӣ˵Ҹյõص鱨Ѿǰ֪ͨؽɣءǵһͻϢúɽõȻ󣬻ɱ
ˢһ£ȫɫ䡣
幥ݣһ¡ҪڴŴ뿪أڹݵĹؼʱʱֲִĴ
סʵĺϢɿô
ڼĵȷ
ȡܵ˵ı飬쳣ࡣ

ЦȻ鷿дЦˣȻǻҡµĳףȴһЦݡ
ҵ飬ڳ˶еĪ
ʵιʷЦ
Ҵһŵ˵أһٸԸġ϶ϵ˹أһ֣ءµķɻӪԼפأλʲôõĵأʲôıƣء
ڼ΢΢ףõ
˵Ϊ佫ȻɱСһˣŵõսľǾͲսˡ
룬˵ǣһս²ô򡣡
ҵγԣ
 ڻشǵŵǱսȵõɼϢȻǵȱڱ㣬صıкķɻӪԼפĽӡ⣬ûıһ»ҪսͱӼݵĸصǲأԵסԷĹ
ȵͷķеΪֻҪƷӳȻһսʤ
ʵʲôƣ
Ȼشɲ֪Ѿ֪Ҫƣ
ֵʲô취
ҡͷ·ͻȻʱûȷļƲߡȻֻҪöԷ֪Ѿ֪ǳϢȻȡʤ
ܻһת£Ƿ֪أ
Ұֵҿ֪ͨˡһɶѣֵһᣬαҪأ´صϢѾɽʼݡɱݵʱʱضӰݵս֡
ڼż˵Ե÷ǳƽ
ʵϣڼΪصˣеȨߣڼɱϮһ飬ҲԼĿ
˵ڼȫǬٶϣһ˾漰£ȡ˵
һǼ˼棬һǲרȨ
ڼһ󣬲ŲԥһλĻһĵͬĹ۵㣬ֻҪúƣһսʤɱϮ飬Ӧ֪˵ܵסľӣҪء
˺ֺǺǵģϲЦտڵأеҲ᳷أʱ϶ûлչĻᡣ
ʵĺʲôƲˣ
ڼ˵յ룬ն϶Էĺ·һٰܵС
׷ʵβ
ڼ˵ʱȥá
Ĵָ޵ĺĽܺãܡȺ;ͷһµͬڼĽ顣
ڼһȻλû¾ô¡ִ顣սҪµţݲҪצһ£Ϳצӵġ˭צ쵽˼ݣõűֵΣա
ŵ
ҵͷ˷ܲѡ

Ӫ
ɴִڳפ
һ¹ȥɵҲΪΪǰصϢѾɱݡں͹趵ʵ⣬趲ܵסڡٲƽݣٳˡ
УУѲʿѵ
ʿѵȻ죬У̲סһ󼤶
ѵʿһ֧ս֮ʦ

һʿٵܵߣгһż͵
ãϻȥ
һķ濼ǡصӪʺѸٵȡšһĿʮУٵĿꡣ

һ̣̲סЦ
ɷеţƽ󣬷ԸУξϵĹԱӪ¡
ŵ
ӪſڵʿȥټеĽ졣
ʱһУξƫȣִӪʡ
ɫ࣬ĿɨڳˣĵǴӳפλ֪ͱĿ𣿡
ҡͷʾ֪е˼
̫ξפΪʱɱ뼽ݡ̫ξѾһɱء
̫ξҪôǺڿսһʯǧˣһķӦ£Ҫ˼
һУξüͷء
˶̫ξ˼ġһУξĻ·һɺһ̫ξǳΪ⵽ڹѾɱݣɱأĿΧκԣù趴ֿ֯
Уξ˿ԭˣΪҪڵսȻΪ˻⹫趵ѹǺġһ죬ڵĺԺͲһͷͻʱв
վԸȻ֪ͼȥ׼ɡһ磬طȥ
ŵ
ڽȫȭӦ¡


583 Ϣ
ƽأݾӪ
оʣʷվȴڵľʷϵϢǼڼٶȴĹϢڿ󣬷еţ˼С
ʱھ͵֡
ʴˣ¼ڼͻִ֡
û뵽˳úڷԸصϢʱø֪йԱڼ˵ܵסͲùܡ
ʷ룬ʵ⵽Ϯ¶ͬһ㣬Ĳѯһ˵𣿡
ڵͷȻ˲أʲôôأˣ粻˵Ӱġ
ŵ
ʷͷӦ¡
ڻһתʵ̫ʷʾɱÿΣ
ʷشһ˳趱ܺѾ˵ֿ֮ҡҪǹѾ׷ÿȥˡ
ϹЦݣ趱ܺݵͬʱǰ̫ʷȡݸӵӰݵĹԱͶ
ף
ʷͷӦ£뿪оʡ

أŴ
ܴةξȴСԱվڳſ׵ȴةվԱߣȴǵǵĵˣǾٳͶɼݾִ󣬻᲻ᷭˣɱǰ
˵ͶɱϢѻ㷲
ŵ˵ǲĶ԰䷢м١ѵ㻹Ҫɲ˵ô
˶٣˵˵ˣ̫ʷɱǣҪصֿôΪнĸأɱǵġ
ةԣ˵ͷ
̧ͷԶٵѵŵǡ
գգ
һȻԶ
ةüͷһɴ۾һ±ϸֳص顣ȴɫƽԵŴݡ
ʱһ֧С
˷쳹أ·Ϻ׳ƥ
һ֧֧
ܼĴں棬سǿةȹԱ׳ľӳ֣̲ס˸¡
Ǵǣܵסô
˾ĵȴʱ䲻˳⡣
ڳͣ£ٵıƽ
ܡةѵȹԱӭȥǰʿ̼󣬲ż̫ʷȺ͡
񣬺̫ʷһ̸ΪǢ
̫ʷȽ͵ʱܵứһ˳۾ŵʷôõˣ趾Ȼ֣ĹΰҺãҺù˳ȥǲۡ
һ߿ޣһ˵
վں棬ܵ
ˣ
ʱûһᡣ足ƣͺ޵ϡﻩģǺñ¡
͸Ͻֻ뵽ݵҲΪ˸С
̫ʷȻһתԸַصһв䡣ϣصİղ⵽սµĲ
æ뽫ģ¹ٱضġ
̫ʷȵǲʿӹسǵķأȻӼ·ݵ֮ط׷鸽
ʱ̫ʷȲ鵽ݵ
ݵİնԣݲһ߸ϵĹԱһӵĹԱնӵݣԱƣԼյѹ׷Ͷ̫ʷµĴѴ֮ɨء
̫ʷȺɨÿʱ򣬹趴ž˻˼ء
صÿʱ򣬹£бܽÿֹ̫ʷȵľӡȻ趻ûü£бܽ͵õ̫ʷɱÿϢùǣݾ֮ط׷ͶȻûһԱվֿ
趵֪
޾ķŭڹӡȻصͶҲ޿κΣֻʱ䳤ˣ趵ƢԽԽ꣬ߵĹԱͽҲʼɣ˭ͻȻͱ
ÿϣ趶ߡˣµĽԱҲͷɥ
ؾ⣬ŵĸã̲סһ̾
ؾ븮С
Уؾ˸ϵĹܼңʵҪ
ܼҡͷ˵سʷʷ˯²һʱòײ˯ˣٵһȣҪŴʷϢϢ
ؾüͷʵϣû˯ô
ܼҵҹҹߣѾ˾֪飬سʷαҪأȥҵĴʷԲЩӣʷࡣ
ؾɣΣҶҪһ档
ܼԥҿسʷٵһȡ
УұؾһԸ·ȥԷţҲɱҡ
ܼεͷŹؾ趵Ժȥ


584 ǲʹ
ԺУܼηĿ۹趵ķ䣬سʷҪѴʷȥţһ
ܼҼҴҵ뿪Ժӣٶ
ؾһۣǰȥſڣؾ˵ؾֻǣûκε
һ󣬹ؾһ˵ؾ
дһOO@@ָֻܿƽ
ؾ
ؾվڷ⣬θ
ˣ
ͷӷд
ʱ䲻Ŵ򿪡
ݣ
Ŵ򿪵˲䣬Ĺâֱƹؾؿڡ
ؾվԭأһ
鷳꣬ŭ֮£һؾһѵȻؾ㲻ܣȣæս󳤽ڹؾǰ紦ͣ£ûдؾš趶ݺݵĵ۹ؾͷĵɣ
ؾ뷿УϣȴѾˮʪ
ղŵľٶǹؾעĹ趲ɱ
Һãá
ؾ뷿Уº󣬿˹趵ݡʱĹ趣ɫ԰ף촽ѣвѪ˿ǰޱȡ
緢Ĺ趣ѾΪȥ
гȶʵʲô£
ؾش֪ڵľô
ɫΣ֪̾ôأôı䲻˾档У޾Ρ̫ʷɱݺң趶ѾĻ䡣·𿴵Ԭĳ
յյԬûʲôֱ
ؾ˵ֻʱܸڶѣûʧܡǷϣĽ֣ضڼݶϣڶĳ佫ݶϣұս
˵ܾʲôأ
ؾ˵õģͣΪȡôϢĻᡣ
ЦؾҲǴˣô鶼ڣܽô
ؾִ˵һô֪أַ׿ʱڹϵǳãΪֻ֪Ҫ֮飬ںܻܿһ
뷨ʵܲпᡣ
 足ڻ˼յ꣬ջɽ󣬾ͲǲɱݡˣڲưոݡǻԬܣԼԬܵĹԱӴ磬ԬܵĶһܻһȻڲһڳƶʵʵ档ɱݣΪǧ⣬һƥǽ꣬вͨ
ؾ˵ȻΪ棬͸档
ʵʲô㣿
ؾɫ࣬˵̫ʷʾɱÿʱûÿˣÿøڣڰձֻҪݣͻлᷭ
趵ڲͬأʵϣȡþԵƣ϶һٹݣ˰ֻᡣ
ؾһֻһԡ
룬˵һ˵ھܾܸÿ飬ִô죿
ؾ˵һͿĴˡ
ʵʲô飿
ؾ˵ڲͬÿ飬һڳƳֻҪͬ⣬ͻһϣ
Ƴ̲סЦ޾м˵صһ죬ҲҪҹ足Ƴô
ؾԣпһ¡
ⷬǹڵĿڹ趵УһֱصĻ죬µļڡ
ؾ˵ʲôأ
˵ⷬؾģһԡ
һ
һͬأ
趴һ˵Ƴ飬ܡ
ؾһ˵ˣһԸÿ͵İ취ǳɹˣ˴Ϣͷᡣ
ȥɣȥɣܷȥ
һ֣Եúܲͷ
ؾǣ߳ţžžһϡؾͷ۹ŵķ䣬ҡҡͷ뿪µһؾֻܽ߾ȡһ˸ãǲʹǰÿ̫ʷȡ
ʹڴӼسִʱ̫ʷѾִÿĿء
صҲѾճͶ
ӪУʹڼ̫ʷȡ
ʹ󣬵̫ʷʱʶ龰ǳпյĺѣôڵһ
̫ʷôչһģӦú
ʹεЦЦȴĵ飬ȷĲԡ£Ѿ̵ķ˼ڴˣԸձԺͣÿԲʧ
ʹڵУ޾ڴ
֮ǰؾ֣ݵδУǧΣҪ߾ܵ


585 ϴɾӵ
ܣ͡
͵ɴۣŭʹڵ񣬺޲ʹڡ
ɱ֮𣬲졣
趷µѪծѪ
̫ʷȿһۣ˼˵ǷձҪ˴𰸣ܸ𸴡ʱ䣬ʱӪС
ʹ˵ԡ
̫ʷһ֣ԸˣʹȥϢ
ʿ߽ʹڴȥ̲סˣе˵̫ʷһ˹趡Ҹĳ𣬱
̫ʷ˵ӣ
̾Ϣֻðס궯뿪Ӫʡ
̫ʷʹӪдţȴûֹͣĲµľɼ֣ΧһسǡһϢ趵ʹڵ֪ʹҵ̫ʷȣߵ˵̫ʷڻ̸еʱڣ㲻Ӧüġ
̫ʷЦһ˵ͬձԺͣôÿµĽҴշÿӦ飻ͬձԺͣҾ͸ɺɨÿˡʲôԵɣҶҪ
ʹǳ鴤˵ˡ
ǰϵÿĸء̫ʷȴϢܿʹ˱ƽءڵ֪Ϣټµ¡ĿɨΡ䡢ˣ˵̫ʷȴϢͣÿΪ
룬ΪԽܹ趵Ľ顣巢أΣҪɱԮͣһ̨£ý¿˳ս
һʼǲɴأϢѹ¡ʱƣɱغϢ
ᡢ䡢εˣѾ֪Ϣ
һֹԱͽ쵣صİȫԮϾǼݵʧŻԮˡ
ḽ͵Ҳְ֧ձԺ͡͹趲һıȴıڡ׿թƥΣճ̶ȣԶԶڹ趡
˵Ĺ۵㣬͹趵Ĳ
Уϵ⣬ʱɱȴһһƻĶߣԲעͻִ⡣
ɫƽϵı鲢ûб仯
Ϊס
վ˳ɫࡣ
ں͹ԣͬʱһϬһЦڵĿֻصϣЦʵԶʲô飿
˵ں͹趰ձԺ󻹻ṥô
ڵȻҪ趣ݺ󷽲ȡ
Ե÷ǳţ˵ڵ֧ԮֵסĴô
һЦѾ˼
ҡҡͷ˵ʱ
˵ˣһ衣
֧ԮɹĵסĴȻǺ͹趰ձԺͣһʱ䣬סҵľƣӡǲһι趵ʱ϶ֻɱϮء
ʱҪԮ𣿡
϶˵϶ĿΧκԣΪֹ趡Ŀģץʱ趡صķأ֮ǰüڼͻأԼڼͻҵټȡڵˣضܵסĴ
εͷ˵Զķޱͬһѡ񡣡
ϸķҲ˵ҲͬĽ顣
ʵϣϸķ󣬾ء
ţҲıע⡣
ͳһǹһĨЦݣԸ̫ʷȣܾ趵ͣݡ
ܿ촫ǰߡ
̫ʷȵΪһս˧̫ʷϣ趡
ڵľ̫ʷȵĿζ
̫ʷȰʹ뵽У˵Ϊ棬ͼݵԼɱɽ塣Ȼѡ˱ѣ͸бַľ򡣶ҹ·ϣɱݴʷݣﲻˡȥ߹趣ϴɾӵ
һ̫ʷ
·ϹŨŨЦݣеĴʯءʹӪصʱ䣬鸴ӣ԰ģܵڻձԺ͡
͹趾սףֳϣ
նɱ趣ù趵Դݡ
ʹɫ԰ף˵ɲ⣬̫ʷµʿֱӰӪءʹڼҴҵ뿪˴ӪرȥصغʹǰؾĸáؾʹسʷھܾձԺ͡
ؾɫ˲ò԰ޱȡ
û뵽ˡ
ؾһ֣ʹ˳˸áһУ˼šϵı飬Ҳͣı仯ʱ죬ʱ԰ףʱ࡭
ֻʣһ̾
ؾվ¹ں󣬵뿪ãʷȥȻҪս趾û˺·׼սˡ


586 С˼
ؾã˹趡ʱĹ趺ǰȣѾӢȻ̬Ѿʧøɸɾ趸Ѱɫ촽ɳƣسʷʹڻرΣ
ؾɫȻɬĵͱˡھܾͣҪ
˵ⷬؾޱܡ
趹Ц˵Ҿ֪֪ڻܾġһͷǧﱼϮĶǣ⣬ôܷأǷˣͲڡ
ؾŹЦˣսѪսס
ѪսʲôѪսأϸֳԳ飬˵µİӰܵһͿʲôѪսأƾµĲбܽ𣿡
ؾ侲˵ֻʣһһ䣬ҲҪսסҪݣûôס
趷ûĵֿ
ؾŹ趵ĻлֱðվȻ˵ûĵֿǸôأƳ𣿡

ɫ䣬ɭ䡣
Ͷܡ
ؾսȭͷȻͶֿס
˵ֿˣαҪֿأ
ؾǳ鴤ŭѾӿȣ޲óȥȹ⡣ȲԸͶҲԸֿ˺޵ҧгݡؾǿԼ侲˵ֿǾǵһٲںù
趿ؾɭ񣬽سʷ㸨ʵǱ֮ҡϧϧ
ֻվȡеıžһӵؾǰҪģ˽±ԴȥҪҲڵСԼ˵УҲð
ͨ
 ؾȻڵϣͷߵأɫֵ̿˵΢ƳĳίΣóһչб֪֮ûб·ϡԹֻоҪ˵·ϵĵ޾һԸڼصֿףһ
˺󣬴ܸж
ԵѼҳֻʱ򣬲ܼԼĹˡʣؾˡ
ֻǣ趵ȴǳ
ºһԲú󣬰ֵ°ɣ
ؾվ¡һڷУ˼ؾصԼĸϣӺͶӺ鷿С
ԼӺͶӣؾѼ趵˵һ顣
ض˵ʷ³ǿ𣿡
ؾͷ˵Ȼǿ飬ΪԼ¶һ˿ķ⣬ͻᱻɱ
ض˵ô죿
ؾһǵ飬˵ʵöԣôأڵĴɱˣǹؼңָ
ؾһУն˵ô죿ֿ

ضͺһ˵ѵ㲻׵ֿ·һ̫ʷʾɱһ·ңò˶೤ʱ䣬̫ʷȾͻִ［ءٵֿȥֻ
˵ضʵ͸һĨȻѾû·ɴཱུˡԵݣͶҲһԱ
ؾһ˵֮
ضüû뵽ؾô顣
ؾ֪Ϊʲô˵ô
ضҡͷһ顣
ؾ˵ûиʱڼҾƶ˭ۼңˣ˼Ҷۿ㡣ЧΣҲŽĹԽԽ󣬹ؼҲԽԽ󡣡
Щ꣬ΣԼʷְλǮ鱦ʮţѹʿˡ
Ͷ˼һô˵ֱӿҵԴй֮ޡ
ؾ˵ǰĳӣҲֻĳӣҲֻĳӡҷ㵽ס
˻һؾ棬Сš
ض࣬û뵽
ؾһۣ̲סǳһûҪٺʱؾӱ㲻ˡ
ضһת˵ȻͶӰɡЩ꣬Ѿ˲ٵǮƣ뿪ݣȥĵط
ؾҡͷ˵Ҫһս
ض˵Ǳġ
ؾ˵֪ǱĽֻ֣ҡԹؼҡźкô
ضҪ˵ȴؾֹ
ؾͷŷƮ˵ҵ·ֻһƴһսұҳݸ
ҳˣѹ켺ܻ¸飬ǾͲص㡣
ᵽؾ뵽ǹؾһҳʹʧ߹趵ҳҲҳ
ʲôҳ𾴡
뿪غ󣬱ϳ˼ҲŲҴѹ켺ܻ¸鹥㣬ɵĻš
Ҵżߣߵ⵽˵ָָ㣬ҹȥ黹ᱻʱ򣬶ֻܻڱ˵ָС
һԹؼҲûкô
ؾص˵ߣ֪֮ұ뱨Ķ顣Ϊ˹ؼңΪ˶㣬Ϊұս
˿̵Ĺؾޱȵĸӡ
ض̲סᣬҪҲ¡
ˣɵ𣿡ؾǳȥȥӡߣؼҵĴлϣؼҵѪһϾһжҴھʰңȻĵ뿪أ뿪ݡ

ضҲ̲סˣ໴ޡ
ؾҲǣˮһھһûлЦеȴٱǰı˺ΡؾԼ޶ۿʪ
һۣվȻȥš
ܿ죬ϵĹܼʰҡ
ҹ󣬹ؾŹܼҴӺͶ뿪סլʧҹɫС
鷿ؾһ˿š
һ̣ؾᵽһ˿ڷеʹࡣǵǣֱ˿ˡ
ˣˣ
֪ʱ⴫
ؾһϲûйأ
Ŵ򿪣ܼ˽
ܼҹ˵ү˺͹Ѿˡ
ؾͷ˵ܼҰҲ㣬زסˣܿͻᱻݡƴһսġҶ꣬ˡȥⷿЩǮƣż߰ɡĵߣҪ˷ˡ
ܼ⻰ижޱȣү˵ﻰһڣ޻໴ѾͶ·үƣңһ˹˰ȵӡүҪ£Ҳ£ү
ؾпǺοأⲻʲô¶Ǹ
ܼ˵ûУһ
ؾҡҡͷΣԸȻˣҲȥ޶ٺã뿪Ƿ֮ء
ǣ
ܼҵͷȥ
ؾ˿ԼнֳĶ־ǹ¾սٻйܼšһսҲҪúҡ


587 򵥴ֱĲ
գؾĳԼҵסլֱ칫ĸȥãؾԸˣ
һʿ߽ĵݼʷ
ؾԸԨҡ˿á
ŵ
ʿת뿪ؾϸֳһĨ⡣
Ҫסݾ÷ǳֶΡ
ؾеˣǵ￬ϸٱɱ󣬲ľд󽫡У˿ڻһ峤۷첿Ͷ˹趡
˼Ƭ̺󣬹ؾֺһʿߴߴķԸһڸõĴĵȴ
ʱţ˺ܿӾӪá
Ԩеġݸң͸һվſڵһ˲䣬ͷ·һâ¶ı
һ𣬳ÿ׳˶һһ㡣ŲеĵذϣÿһҪȵõذһ
˿ɢͷݴ˫Բһƥĸо
ˣǾ罫
£ؾ˵ݵĴ֡ڵľƣ˭֪ǲλս£ôܵס̫ʷȵĴ
Ԩһ⻰ƥɢøɸɾ
سʷҪֵ̫ʷȵĴסԨǳ˵ҥѾٴ񣬳׷˵ֿеʿͼݾ棬Σʧʿ䡣Ťת棬ǳѡ
ҵͷŵѲӪصʱߵﶼʿս¡ʿ˵˼ݾֱͶ˿ǡ
˿ظĵسʷеõģҲ˵ˡһ仰˿ģΪ
̬죬ͬǣΪذɡ
ؾûŭƽĵսܣɢҲġҲ֪ǰߴصϢʹþĶԱҲ˼Σһս
Ԩʵسʷʲô취
ؾЦ취еģǾǲηȫԸΣ֯ʿֿס̫ʷȵĴ
һɻ顣
ʲô취
ܽĿǰ
һɻʱһʿ˽ؾǰʷԸѾˡ
ܺã
ؾһ֣Ц⡣
ԨҺͺ˿״ǳɻ
ʲô
һ˿ԤУ˵ļ
ؾŵЦݣ˵ǴӾӪʱȥǵסլǵ˶뵽˸þסţڸס£ǲǰ߰ĵĴ̣ȫԸս
˵ɫʱ䡣
Уŷŭ
ǲǡ
Ԩ࣬˵سʷ㲻ôƾʲôҵļҾѺҪȥֹ
ؾʼ磬ں˵ȥɣȥɣǲںġȥʱڴϢЩһĴһ̸ŰݵľȨҴȥڴһý
Ԩǳ鴤Ǩŭ˵飬ʹˡ
ؾΪ趵ĸЩɱֱȥ趣¸ΣաȻ˱ؾţԨвģҸӵķŭ
˵سʷҵļҾ죬ұضȫ
ȫԸʿȫԸ𣿡ؾЦмĵҲɵӣӪΣҺǻ˾Ӫ󣬷ҵѾнļҾӪһеĽȫԸµʿȻͰˡ
ԨҺͺ˿ԣжֳһĨ֡
û뵽ؾ⡣
ļƲߣԲע⣬ͻġ
ؾȴں̫ʷȵľӺɨÿܿͻɱսǱڶԷִ֮ǰȶ档ʱȣȥ׼ɡ
ŵ
εӦ£ǿɬ
Υ˹ؾ˵϶Աȫ
ˣ̧
ؾһӣһ
ţõʿ̧һһڵĴ߽ºеӴ򿪣нĽӣҲĿޱȵ鱦䡭
һУۻҡ
ؾЦЦ˵˰ɣ˴ӸóġֻҪǵס̫ʷȵĴӵЩǮ鱦ǮǼӹٽǷأǵļС
˿һĻ̲ס˿ĭ
ˣ
ʵˣ
ԨѡسʷԨضѡ
˵ұض߾ȫ
˿ظк˿ڣضס̫ʷȵĴ
˵ǡ
ؾĿ뿪һĨڴ
ԨҺͺ˿صӪ󣬰չؾİ취Ѿнļ˴СһȻԹȴò
һһִУȨѵݾʿ˱仯


588 ʧһ
̫ʷȻӾɨÿ˽ӹÿ̫ʷȾʹرȥӵִ［ؾڣѾǾµס
Ѿת䡣
ȴӰ첻̫ʷȴʿ
ǧȷǰУʿ߰һ·ҡ̫ʷں棬ȴǰһƬá
ҹ󣬴ӪϢ
оʣ̫ʷӪУ˼ԼصĲԡ΢۾и˸ָĲԣнݾģǿصģǲϸ˳еġֲԣһһԺи֡

ŵӪ
һʿٵܽɫţǡ
ʿϵѪգϻжദ˿ڡʵϣʿǸ̫ʷһǰʿȷеʿ
̫ʷпһ£ʲô£
ʿ⵽ˣ뽫Ԯ
ô£ϸ˵̫ʷȽüϵࡣ̫ʷȿݾʿ͵ȥʿ䣬ֵܵȷġ
û뵽ȷȻ
ʿƽ궯˵нǧȷ뼻ؾںڼʮ⣬һ֧ݾ棬ݾܿ첻Уʼģİˡнʤ׷׷ʮʱ򣬵ɽܲĵط
ȫеĵ·⵽˷
Ĺð뷢ǼɲǵĹ򣬾ֵܲ
ʿſ־壬нһǲʮͻΧţһɱȥԶܹһӳ죬ɺһֵΪڻңȫսˡнǳԮ
̫ʷȱֵ࣬ȥϢһϵƣϾšþǰȥԮ
ҲϢȻ뽫ٷ
ʿУִ
̫ʷȲǿ󣬷Ը
´ʱӪС
ȭҹټʲôô
˵Ż񻪺Ŀ⣬˵ʿϡ
̫ʷȵͷָ˵ʿ˵Ǵǰӻʿǧȷ⵽
˶٣̫ʷ˵бҲ֣һ·ɱңԷнսװˣ˵ĵص㷢𷴻еıܡ
˵ĩս
ҲȭĩҲȥԮкһɱس¡
̫ʷȵ˵ͷ˴ҹȥԮСмǣҪСĽҪ˶ԷļƲߡ
񻪱ȭģĩ׵ġ
ɫţ˴űŵʿܿӪʣǲʿ뿪
Ӹ·񻪡ǲ˴ĳ̽Ϣǰ̽صϢ籨ʿģеȷ⵽˷
賿񻪺ִս
ҹ£һ֧֧ѵսµս硣
ԴֳȴѾ
񻪵ıǳ࣬սûлŵġ
һӪİʿӿսʼɨս
һ߾ʬ屻Ѿ䡣ɨսʿմѪȻմϵĶԼ˵Ѫ
һĻɨսʿ޵
ҷнˡ
һ𣬾񻪺
˿ٵȥʧл˹ѾϢϾû˰񻪡в̫ʷµϵǳá
û뵽ȴһ
ҧгݣ̲סۿһ졣
أ׼ޣҪˡĳ۰һùݾѪծѪɱ˹趺Ź趵Դ
лģһŵֵܡ
ԱĻϲչ¶š
ҲУҲһŵֵܡս𽥱һʿһʮ˻š
񽫾ؽ
һʿ񻪺ٵ˹ȥ
˵ʿɫ԰ף΢ĵ죬ȥݾɱǺ˵ҪմԮȻƵӪȥ졭û˵꣬˵ʿԴһᣬѾûϢ
һΣܿ˵ʿеõ֤
ݾȷ´ƵǰӪ̫ʷȵĴӪ¶ԷԷûбܻ䣬˵ʿ֪ܵ
мУæ˵أߣԮ
ȥӪ
˶ŲѣȷӪеıһ࣬ʣµıȻȴΣա
񻪺мУ˵ʿظϡ


589 
ҹ󣬴Դľ˯ˡ
Ѿ˯һ󣬳ӪС㣬ȻصԼӪ£˯Դû˯ŵʱӪʿȥһˡ
֪ˣϾ
Դæ·ӪʣڵӪȥ
Դ̫ʷȵµְһ飬Դһٸ⣬Ҳһϲ
ɽ̼˴Դ
˵ԺҲΪ١
ϣԴԸƢܾ󣬶ͻȻ뵽һһȻŵûĻԴԴ΢õ˼ͺһƬദ
ԴӪʺҾһ񣬹ĵ
ֵ
Դҹʲô𣿡
ЦЦ˵һ⣬æ
ԴظԵúܴ˵⣬µ⡣ʲô龡˵һΪס
ͷϵʱȷʿ˻˵еȷ⵽˷ڱܣɱԮѾǲ񻪺һս
뿪ʱҲһȥģ塣
ʱסս˼վ̲ס
һ뵽ǴʿȥɱôӪлڡ˼룬»æȥһ棬ǰ˵һ˵Ҵս
һ飬˵ӪУˡһҪһѣİæġ
Դüͷһбʲôʱ飿
㲻֪𣿡һ˼顣
Դҡͷȷ֪
ָæ˵˯жӪس㾹Ȼһ㶼֪
ԴڨڨһЦ뽫ϸ˵
˵ģʾս⵽ݾ˫սȻݾװˣŽݾѸ׷Ȼڰ·⵽һʿͻΧһǲʿԮ
˵пʿ˵ʮԮʿȻֻһӻΪ˾ԮУǲҹȥ
Դüͷ˵ϺģܼȺܵ͡ҹֹϮܾԮⷸ˱Ҵɰ
ʵʲô𣿡
Դ˵ʱ벻ϸϸ˼һ
㣬㡭æģ㵹ãȻ˼ˣɡ
һ֣ߺߵš
Դţ˼ȴٵתš
ֻһʿӻϢһӻǿܵġȻһӻʿأߣʿӻϢһıߣݾûκεļƲߣǴС
ҪУݾȫڵ·ϰԼˣض·֤Ϣй¶ⷴݾ
Բй¶ϢΪʲôأ
һ⣬ڴԴԺ˳
Դͷأ˿˵ݾĽ죬Ȧ׷еӻϢ𣿡
붼룬˵ȻᣬȻҪضϺ·ܱ֤Ϣй¶ȻҪ֤Ϣıܡ
ԴЦлˡ
ߣһȥ̫ʷӪʡ
Դǰ棬ں棬̫ʷȵӪȥӪʺ󣬴Դżɽĵ̫ʷеݾΪ⡣
̫ʷ˵ʲô
ԴشΪӻŵʿҪôݾʿٰģҪôݾŻŵġԷĿǵĴǰȻڰ·Ϸ
̫ʷЦĿҲǹΪǵıҲǲսֻҪ񻪺СģʹԷıҲη塣
Դһ򣬾һ
̫ʷҡͷȻ˵Ļ񻪣ܳ⡣
ţ졣
ֻҪܳУһпԴġ
Դҹо̫Ŀܡнĳ۵ĵ·⵽ԷְѾնΪأˡһˣ˵ٶҲ޼¡
̫ʷüͷʵʲô飿
Դ˵벶ȸں񻪺룬ǻȸӥӪˡҽӥӪֻҪеսö㣬ɫϢǰض˵á
̫ʷĿһתϡڴ飬̫ʷ룬ͷԣͬӥӪľӳս
˷ܣȭлȥӡ
뿪̫֮ʷ˵ԴķһĵһΪԱ֤Լİȫ˳ˮۣ˷ȽԸ
ԴһмҾһ
˳ӪʣԴȴҲԼĿ
̫ʷΪʤܣԴȴԼĿս֮ϣ˲Ϣ䣬ȷ࣬Ҫһ
̫ʷͬսԴҲ硣Ͼ̫ʷĶǷ˵ˣû塣


590 
ºգ߰ޱȣԶĵ·С
һ֧֧ڿУžȼաܼĻһ֧һ֧೤·һɫĳبڹٵϣƺƵ֧೤Ķ飬Ȼ񻪺ļݾ
˴žȻصĲбѸظϡ
˿˺ܿѾʼӪأǱץʱ䷵ء
Ӹ·ǳ
ԶĵطԿ֧н
سʮĹٵһطɽ·ǳࡣ·Զһɸߵɽ¡ɽ¡ܼɽһһ顣ˣʹһƬĵ·ۣʱոʱֵת
񻪺žӽһ򣬴Ӹߴ¿ķ֣һСɽ֮ʿһġ
Ƭһɽ£ܼӲݴУһݱ
У˿
˿һݱһƬֿ죬иֳѪĹâ˿λ൱ؼλ룬ңǰͺ󷽡
ݾѾȫǵ
һʿӸµ˷ܡ
˿ɫ侲ҡͷ˵ҪٵһȡȼݾǰʿһЩʱǷ˹볷߶ӲܴﵽĿġ
ʿס궯۲졣ԼĪ˰ӣʿ̲ס˵Ѿȫˡ
ʼ
˿һЦŨŨЦ⡣
ʿ׼
ݣݣݣ
֧ƿգҹ£Ե÷ǳĴ̶
һһƬ
ɱɱɱ
ɱȻһƬһɽ´һɽϵĴУȻðһ֣Щʿϵɽ
һ㣬ϵɱǰļݾ
һϮ̫ͻȻ
ʿû׼˲ͱɱ
ݾȻң
ھӵǰ˿⵽Ϯд󼱡
ԭΪݾҪϮӪأû뵽ǾȻ·ϮӡȻݾǹ˵ҪϮӪģĿǳȥ
֮ǰ񻪴ʿҹļǰԮʿҧ˺ܳ·սȴսѾȻ󣬾ʿҪҴҵظϣһ·ϣʿǳƣ
Ȼ⵽֪
ӿٶȣȥ
ǰ棬Ų񱼡
Χǵ˵ĹҪ𷴻ǳѡʴˣеĵһӦǴʿѸٵɱȥ
񻪸ʿУޱȡ
գգգ
Ѹٱܣͼʿȥ
ݣݣ
ȻܼĹǰǵص
ۣۣ
Ĺӭһ£ܲˡɲǼ䣬µսֱӱɸӣ¶˹
ҫ·ǰһ֧ɳìɵľӡ
ڳìĺ棬ǹ֡
ȻìǶסݾȥ·ɱС·ǰĽǹңϵ
ŵȥиޱȵ˷ܡ
ͬʱݾĺ󷽣ԨžɱضϺ·Ӻɱ
ʵϣһƲǹؾƶġ
ؾļƲߺܼ򵥣նɱݾȷУȻһƬݾԮһɽ£Ѷַָһһģγնɱ˵Ļᡣ
һԷ
ؾļƲߣǳɹġ
˿̣ļݾʿɱ
ˣ˲ȥ
ǰ壬岻ȥ
еʿ棬վС
ɱֻʣһ󽫡۲󣬴ҴÿһɽͷӲߣҲߡϧǣûˡߵҺ
ʮͷȫɫࡣ
ÿһɽͷӲߣҲӲߡ
񻪴ߵʿ
ֻǣ룬ûʮʿĴÿһɽͷӲߣҲӲߡ
ʮ
ΧʿҲ׷׿ʼ
һ´ҵļݾУľٺܿ˹
ȻӲߣǾƴˣ
ɱȥ
еľٵԣס궯ʿʿѪ֮Ϊƣϵɽϳ塣ÿһɽͷߣҲûʲôɹصġݾΨһھӸ£ԴӸߴɱռһơ
˫棬ļҡ
ȻսϵľƶݾԼݾǳ
ھӵǰżݾľ֯ʿݾǿһȻֿܵ򵥣ȷǲ򵥡˵󣬹иֵһӣɱݾ
ìǰѹϵıƽ
ۼʿɱݾҵе


591 ҽ
ɱɱ
ٵǰݾɵĳìŻǰ
Ĺâҫ£ì˸ɭ⣬ޱȡһ֧֧ì뼽ݾʿУ͵
ѪŽѪȪӿҽ˷
һʿ˵ϡ
үģЩݱɶӺƴˡÿҪȥҪҲҵɱһɱ׬һӺ棬
һٷ򳤴ţŸֵɱ
ش󺣣ɽصİա
ڵɽڼ䣬شصһͨաԬ췴趴ȻɱɽټڻҲͽش󺣵Ŀ֮ң˲ĸĸɱӲɱΨȥɽдԣѡ
ʱش󺣱Ӿı
ΪֹɱصڻڴԬѾһgֻʣ¹һˡش󺣶Ѿˣȹ趱ɱж׹
û뵽ڹ֮ǰ
Դش󺣾˱ɱ׼սɱˣսϣҲġ
ɱɱ
ش󺣳嵽ǰۼһ֧ìش侲ԡ
ȣ
һشеĸֵ
ǣǣ
ì˱ϣش󺣳Ƴȥ
һ£һһͰһݾʿ
ۣ
ʱһ˳ìش󺣵¡
ɱӣûôף
شҧеĸֵ˲ĵڿлһߣ˲ݱţɱˡ
Ȼ˳ìشʹϣѾܡ
ͣͣ
ìش󺣵ţγ
һѪ罦ȾǰؽشѪϢ΢ǰĹߣҲ
شŭĿԲ뿴ɱУ˵ģҲҪϼ汳
һش󺣵ز
شΪеİٷ򳤣ͳ˧һʿԴµʿԴԼֵܡشһµĽʿȫţƴǰ塣
ҵĳìǳйЭȻݾʿȴʿһҲҪϵ˵汳
Ҽ״иֳһĨأ˼ٵת
ЩݾʵѲ
ѾΧˣ߲ɱ
ҴͬʱҲߵʿ󺰣üݾͶ
߲ɱ
߲ɱ
Ĵ˷
뼽ݾʿУӰһʿĶ־
񻪲ھָʿݾĺ󣬴жͷɶϣѪͶ
ߵʿ
жͷɶϣѪͶ
жͷɶϣѪͶ
ͻʹصսϡ
˲֪ٵʿһپʿ˺󣬷·˵Ǵĸ͡
һߴһŸֵݾʿƴɱ
ݱȥ
һʿȥϧǣûɱ˵ǰһ˳ìֱӴ̴塣

һҽУʿҧŸʹֱǰ壬ɳìд
嵽ǰһ
ɭĹâһţݾʿĲӱһѪ罦ݾزȻűì̴ʿһйҲ֮ڵϡ
˫ɱѾ伫˺ҧԷ
ƣĽ
˿սмָӣپļݾ¶˼顣һ֧ӣ̫˾ˡ
ɱȥնϼݾɱ⼽ݾ
˿ţԴʿɱս
ʱ򣬺˿ǲݵľ档ǰΧ˼ݾɻһǶ˵Ҳ뼽ݾİΧС
ΨһĲͬݾռơ
սѾǳ׵ս˫ϵƴɱھӵĺ󷽣Ԩìϵͻնɱݾ
ͬʱһһĹֲϵɱݾʿ
սһԽԽҡ
ڿиͻᷢһƬҳһࡣ
ָµʿɱѾһɽͷɽͷϣӸµָӡͬʱʿɽͷΪݵ㣬ΧɱΧɱɽͷˡ
񽫾ǵʿױնϿɽͷµʿΪսָӡʹҲòϢ
޷񽫾ǳ
һʿϢһҲʿηƴɱѾǳĲףŤת棬ǳѡ
Ͼһʼͱݾùɱµʿ⵽ػ
뷴Ϊʤܡ
Σɱɣɱɡɱɱֻʣһһ䡣޷ָطʿֻƴɱ
ʱֻܱӭսֻҧɱȥ


592 
գգ
ٵڹٵ
ʹӥӪսö㣬Ľսܷǧƥս̤·ϣû涼΢š
һȣиֳеɫ
·ʱѾǲ˳ȥ̽񻪺Ƿ⵽Ҫ֪˵Ǹʲô

ٵǰԴųٵܻ
ߣԵתͷ󣬴Ϸʮ⣬񻪺Ĵ⵽ڼսǸϹȥҪʱҡ
ʱ
Уء
սϵĽ棬еʱ춼ԽһսȻеʱ̶һʱܽս񻪺⵽ڣѾ˺ܳһʱ䣬ȥˣֻ漺ʿʬ
ȥеʿȫǰʱ̫ӣӣȫϵսԮ⵽ľӡ
˾ֱ
ٶȸ·ֱϷʮս

ʱ˿̣սϽŵƣݾһʼ⵽Ҳ񻪵ָ£ƴֿס˾档ȻѾ֧ţ׽⡣
վ˷
ʹʿ뺷ͣǼܲסԷķ
񽫾סˣǼȫͻΧɡսڣݾֻ࣬ҪȫͻΧлɱȥġ
ɽڲûգͻΧɡ
ǵܲ·ϵʿΧɱݾʵǿǺܳԿ
ڵɽϣһ̲סȰ˵
ϾʵǲΪ֮
ҡͷܳҲܳǳˣòȶľģҪʿнɱľҲ̮֮ԸҲ᳷ߡ
˶٣񻪳ɽϵʿ󺰡񽫾ֵͬڣսսˣսһһ䣬ݡ
ΧУξԽƫ˺ء

һԽҪȰ˵ȴֹʿ𣬰ȥǵʿиһһεģֻķʽ
ŵ
ԽͷӦ¡
Խʿʼš
񽫾ֵͬڣսսˣսһһ䣬ݡ
ʿĴȻ
ƶɢ¶һ¡
˷𣬲ϵĴš
һƴɱļݾʿ󣬱ܹ衣ʿԣսƴɱĹ衣
жͶݣ
ģʿšͶݡ֮Ļϵŵƴɱʿ߹ڿлصţ׳׳ƥݾָһһεģ޷һսȴǱ˴ӵŦ˴˶־Ĵݡ
ڣֵܻڡ
׳Ķ־սš
Σùҡ˿ͼԨһ
սڣݾսЩݾʵ̫ǿˡ򣬴򲻿壻ɱɱꣻջջˡ
һ֧ӣǸеѿС
ڵλÿ񻪣ּݾĹؼ񻪣´Χɱ񻪵µʿڵɽ¡
ɱԷ˧ܱ书һۡ
ҵԣʱ䲻ʿڵɽ£ϵĿ
һ仯񻪸ϵ˳صѹ
ǧʿڷɱֵɽϳݾȻڳìĺ滹Ź֣Щɺޣսɱȴ񻪵ʿӰ졣
һʿڹ¡
ƣΣ
񽫾ԷҪɱˡ
죬ץʱȥͻΧ
һнţֿʼȰ˵
侲ɽϣų˵Ҳߵģ˵жͶһսһһ䡣Ҳ׼սɣԸսҲܡһսǲѣȥ
ʱ˿̣Ѿ־
صȳȥƴɱ˺󣬾ͻҡ
ܰսϵ󣬲ɱĵˡ
ڽ״Ȱ˵
е˱־Ⱥʿɱսƴɱɽϵʿһǧ˽ļ١ʱţֻʣˣֻʣˡ
ܿ죬ֻʣ°ˡ
ʣµʿǾ񣬹񻪵İȫ
վˡ̫ʷ񻪲Чˣսɳһʣ˸񻪴棬棡µİʿ˳档
˻ƴһ
գգ
ٶƵȻԶ
һ㣬Ȼ
ˣֵټһѾ
ǧӥӪʿĴ쳹٣ʾϣؼʱ򣬵ִս
񻪴ϲԮˣԮˡ


593 ʤˣˣ
֣׼
ӥӪ͵ش
̼䣬µӥӪ칭ҫ£𶯣ܼĹХŻʣյ£˹µݾʿ
һֱּ꣬ӴݱĽࡣ
սϣһš
֮ǰǹµݾʿԹɱסļݾʿڣȴǷˮתݾʿ⵽ɱ
ܼļ꣬ոһ
ݱҽһƬ
գգ
ըһ㣬ԽԽ
վڵϣĸܵ𶯡
д󼱣죬ìתӭվڳìԹɱˡҪƳɱӥӪƾ蹭ȻܣΨһĻ֯ìӪأסĳ̡
ͣͣ
һ֧֧ݾУ
ҵ´ʿʼű׼ӭȻΪңȴڻ׼Ǿڹʿ׼ʱ񻪵ʣµʿʼ
ʹ٣ҲҪ
һڷһٻԷ
֯ķ˹³ìжʹöԷű˵ʱ٣ʱ죬һûü֯ì󷴻ӥӪѾɱ
ϣϣ
£һֵڿл͸ĺ⡣
ս˻ӥӪɱսС
һֵȻ£˻ûü˵Ĺ֡
һ˲ء
ǳо飬ܼݾµɢµɽϳȥɢһܱ󲿷ֵ⵽Ӱ졣
Ѹ͹ϵɱȥ
һûüߣκѾƽκһڴ󵶣˹Һ󣬻һеĴӦһǿᣬˣұɡȴҺᵶǰסκĵ
һ򵥵Ľ棬κüͷһ¶һĨ
û뵽ǰܵסĹ
ٽһ
κ鵶һ£ȸղŵһ׺ݡ
һмӵӭ
ڹҵĵϵʱ򣬺Ȼɫ䣬Ϊǰ籼׵һһڿظı˷
ͣ
ӴһĨʹ
ҿԼԴ˳ȥԴڰУӻת£Դء
ͷʬ壬漴ҲϺȻء
ҶǲʡκֵĵһغϣƲԷʵһ㡣ǣգۼϵµı仯
仯ùҳһ
κնɱ˹ңûзϡκնɱһݱĽˡκɱ̴˹ֵķߺѸٵɱ볤ìķСս̣νˮˢŹҵǰ
ǰ֮ڡ
Ȼʿ񻪽ʱ˫ɱݱҲʧأʧ˴ıۼҪ񻪵ʱû뵽ͻȻɱ˿̣µӥӪԵݾѾʵʱ
һ̣Щݾʿʱˡ
ұɱˣӡ
Žɱˣǵסˣ쳷
ͶҪɱҡ
ݾʼʱ򣬹ұɱϢһ´ˡ
һΣκûϵġ
߲ɱ
۹·˷սı仯
ԸԸѡɱҲԶнЩݱһսһǵ·ǰľɱÿǺ󷽱Χʿ
ߣݾΧ˼ݾڵƵԭ򣬼ݾҲİΧݾԷߣǱƼˣݾ϶ƴһսòʧ
ʴˣʵļƲнݱ
߲ɱ
߲ɱ
ӥӪĴսϻصš
µʿԣͨͨĹ£ûԸֿһĻͼݾȴ֮𡣼ݾݾֱѡͶ
ٵǰľͶӥӪܿ񻪻ϡ
ָߵͨʿݾȻµӥӪʼһ·ɱһ·ϣ£µʿͬʱնɱнɽͷݾ
֮ҡ
һսľƣ
˿λڹٵ룬ֹұɱ󣬾֪ɽͷʿˡʱļݾ˷ķ˿ɽûӳʮɣͱնɱ
·ݾ漴
Ԩʿں󷽣ڹҺͺ˿˲õԨõġݾԮִ󣬼Ԩûκԥ´˳˵һٵĴӡ
ǧݾ糱ˮߡ
ߵݱֻмԨµʿ
ݾǱնɱȫͶȻ׷ɱϾϣ׷ʿͣ£һս
峿ʱ֣ų׵ս
۶ѻɽʬ壬иֳһĨ˸СһսȻݾԼһߵľҲʧأνɱһǧ˰١
ʤʧܣ
Զ϶
սϺѶѻʬһѻˣء


594 ǰ
̫ʷشӪӪУһ޶û˯Ȼ̫ʷ϶񻪺£Դ϶ƶϣ̫ʷ񲻶ڵ֪ӷصϢ̫ʷȼҴҵĳӪʣӪſӭӡ
̫ʷȼ˻ʿһ׾ˡ
һʿԡѪƣ
ʿϻżĹ
˵ʿ಻ʤۿȥûв˵ˡ·ʱʿ໥ţǰ⻹Ժõ
˵ʿӥӪսϡ
޷·ֻսš
ΨһõģֻµӥӪʿ
ӥӪʿи·ӵִӪſڣǰ̫ʷľȻĵͷվһߣµľӽӪС
ʿӪУ̫ʷȻԭء
УʿԡѪӡ
һվڵʿ˼̫ʷȲŷӦ˹תһԲĻԼӪȥˡ񻪺ٺʿȻʹԴĳȽӪС
̫ʷԼ侲
УȴһĨԵˡʾǧΪȷ棬񻪺ʾսջĶǲб
ң̫ʷûпкиһġ
Ľ̫ʷܡ
̫ʷȿ񻪣ʵ˵˵һսս
񻪵ͷشһνսµǧȷڣȫ𡣳⣬ҺӣʧʿһǧһʮˣҲһս
˵üͷۿʪ̲סᡣ
ʣ
ͣ˺ð񻪲ֵͳ˵ǴʿȥԮִĵطʱȳ˴ʿЩʿ˵ݾǵʿӻӪдϢӪʿȻӪؿ飬ƵӪ
ҺĴӪİΣأȴڰ·ݾķȦ
ݾʵĿģƣڱҵҺصʱ˾裬һٷǡ
ݾķɱضǰ·ͺ·ͬʱĹ뷢ʿá˲ã˾
Ծʿƴֿɱݾ
ʿɱݾʱȡʤıǿĲԣнǵʿȻһսʼգûнʿͶ
ǵʿʿ
ǡ
񻪵ͷԡ
ˮֹס
᲻ֱپʿ־ɳƴֿı׳ʼվһսһ뵽µʿԼǰĲ״뵽ʿǰͺ̵ĸǶһʯԺ
̫ʷ촽ء
񻪸̲סޣһСһ޼ɵĴޡ
սʱҲʿĲ״еʿҧס˵Ķ䱻ɱеʿץסݱͷɱеʿĿ
սµĲңֱ˼
ˣ񻪵顣
̫ʷȡԴĳԭأһԣš˵鶼ãΪһսʧ˽ʿ
ʧܣ֪
һʱ䣬񻪲ֹͣ˿ɤɳۿͨ죬Եޱȡͣ˰죬֯ôǺ󣬼˵еʿǺģ١
˵껰񻪶ʱĬˡ
ӹ˵ɣȻһսʧءնɱݱһǧˣ²ʿǧˡȻǰˣҲȡһսһսشݾ˶ԷصĴ
̫ʷ㱨սô˲
ն׽ôأ
ʿҲʧ˽ӽ򰡡
˵ȡʤʧˡ̫ʷվ˵һսһϸ߰ɣȥһǵʿҧѪսˣʧȥۣͬҪǵĹ衣
ѹе̫ʷȴԴߡ
վҲں档
˳ӪʺӪ˱ĵطȥӪ̫ʷȴԴˣһİοʿָʿľ̫ʷȴЦݰοʿһȦǳء
ȶʿ̫ʷȴ˻صӪʡ

²ãһŵʿ߽̫ʷŴ˼أǵĴӪѾ·
ôˣ
̫ʷһȵ飬û뵽ڻʱ
ʿش˵ɱ˼أѾؼһսʾ
ȥɣ׼ӭӡ
̫ʷȰñŵʿ£񻪣ԸȽʽĽ񻪣ȥһ·׼ӭ
ŵ
񻪡ĳת뿪ԼӪȥ׼
ӪУֻʣ̫ʷȺʹԴˡ
Դɫǣĵ⵽ҰܣʹŴˣνǻС½齫ıһս˵ڸ⵽ʵ
Ľ飬̫ʷȿǡ
̫ʷҡͷ˵еֱʵ£һʵöᡣԴȰ˵̫ʷȼᶨ񣬱㲻Ȱ˵
ʱ񻪵ֻصӪС
̫ʷվ˳ӪʣȥӪſӭڡ


595 ǰԺ
̫ʷӪſڵȴʱ䲻ƺƵľӳС
һ˸˴Ʈڿ졣
ڳӪظŵᡢ䡢εˣԼΤ̩Ⱦ佫Ӫذִ［ء̫ʷȼڵŸӭȥ
ݼ
˹⣬
̫ʷȵ˲䣬üͷ΢塣
ǰ̫ʷȣɫԲ԰ףвѪ˿һƣĸоΣԤС
ĪǣӪ⡣
פӪؾȻ򣬲ûκε״
ѹеɻ˵ӪӪڡΡ˽ӪأΤԼеĽ򰲶еʿ
صӪʣ
ϷĿ̫ʷȵϣ壬Ѿƽ˼أսô
̫ʷԣվߵӪ룬һ۹£ߵͷ
һ£и˿̣ȷ϶ʲô顣ô£
̫ʷʣ˵ҹҾݾڼϷʮｻսǵʧһǧˣȻնɱݱҲ˶Էʧ֮󣬳̫ʷϸĲ̣û˿Ҳû˿ĿʵϢ
Դһ̾ϢȰ˵ûá
̫ʷ˵ʵ
󣬶ʱĬ
ʧԼ˵൱Ŀ
ͳͷһ⡣
Դһת̲ס˵ǵľ⵽Ҳ̫ʷһ˵Ĺûǰ֣Ҳң̫ʷº˲ȣնɱݱҾ˵һʤ
˵ͷ͵ݾնɱ򣬴󽫱ɱʧأʿǵ䣬أضһٹˡ
ֵͬԴ͸Ļ
ˣ׷Ϊ̫ʷ顣
ڿһۣĿ̫ʷȵϣ̫ʷΪ˧ȴ飬ڴʧءȻһս˽оش趣´󹦡֣ʧְ֮ȴܲԽ̫ʷȲͳھεǲ

̫ʷȵͷӦ£վصϯϡ
ԣ˿
ߣͳְӰ첢
ڴһԸһգһ磬Ӫǰء
˵˳Ӫʡ
̫ʷɫǷϣű˵ĺ뿪
ںȻ˵壬£
ǣ
̫ʷȸ׼뿪ڵĻԭزӪУֻʣ̫ʷȺڡ̫ʷɫɥȻ˵
ɫʧʱˣӦҵԸڣҲЩ
̫ʷȴΪɥε飬ʱڳĴ￬ļıʷʱ֣롣ٽľսֵʿһսˣ
⻰ڸʧ
ɥ̫ʷȣ뿴ġ
̫ʷȳһ˵ʮ꣬ᣬҪĥʱ䣬󣬱ضһոµ̫ʷȡׯ겻һˡҲҪʱĥ£°ž¹̫صѡ
ʲô뷨ڵ
̫ʷ˵ѧԺѧϰ꣬ΪЧ
˵𣿡
̫ʷȵͷ˵ѾˡΪø·ԣֱӰĹְһһ󡣡
ڴһ˵ʵǿᣬ˲żüãûеҪĵزȻԺѧ꣬ͬˡϣܸһոµ̫ʷȡ
֮ġ
̫ʷȹǸмɫ
ȴ̫̾ͬʷȥԺѧϰ֮١̫ʷȾС£ڵս£ǲͬ⣬״̼̫ʷȣʴʱ̫ʷϢһʱ䡣
һתڵ߰ɣȥһ˵ʿ
ŵ
̫ʷȸӪ˱λȥ
ӪУ˵ʿѾһ֡ʿڽơں̫ʷûоˣ㾶ֱӪС
ˣҿˡ
Ȼһʿ󺰡̼䣬˵Ŀں̫ʷȿ
ʱ֣ʿʶڡ
˼̫ʷȸں棬ǿ϶ڵݡ
һѾεʿǰڵĿǰһӣֻ¶һԴʿʿڣվһ¶ʹɫ
æֹ˵žͺá
սƴɱʿڷԷθ𾴡ʿã˲ã޾ĹĻ£ûһͶȫѡսף塣
ʿЦݣ˻ӣЦ˵ˣʱĸ˵ˣȫ˳̰٣ˣҲܹ̫ƽӡû˿˰Ҳˡ
˵ʿּһսɱһɱ˶ʮݱûĸ׶û˶ۼݵж쵱ĺӣҲͶ
һж
ʿƴɱԭô򵥡ϹЦݣĴָ޵һ˾ɱ˶ʮˣ򵥰ھеʱҲûô
ʿһЦԵЩ˼˵ʲô򲻼򵥵ģ֪ݱث֡ҺƴǾˡȻҾͲͣɱͣɱɱ˶ʮˡ
ڵͷúˣˣڴı֡
ǣһʧġ
ʿ־˸˷ܵɡʿ˵ǼȨƺպգǸ߲ʵˡ˵ˣȻڽн̸еĻϲ֪ؼҺҲܺĸסֵܽǴţˣǺ˵ˡ
һ뵽ʿϱŨŨЦݡ
ڰοʿ󣬼ߡ
һһ۰ʿԣȻʿֱ۶һֻϸ˺ۡ
ʿڣЦǺǵģûʧȥ۰ˡ
һ̸ʿȻ˵ˣһ𣿡
ʲô󣬾˵
룬ֻҪǲֵ󣬶Ӧʿ
ʿһ˷ܣ֣𣿡
һ£û뵽Ҫ
ʿڴ֣סһֻ˵֣סȴζӳ¡
ʿҪô򵥣һ֡
Ⱥˣֵ𾴡
Щʿ˸ж
һ£Ӫеʿһһ̸̸Խ࣬дԽЩʿжѡӪʺڿ̫ʷȣ˵ЩʿкидɡԼúõһ룬ϣԺ꣬һɱ䡣
̫ʷĬĬĵͷϵıԵׯࡣ


596 
̫ʷȺһǰһ󣬻صоʡʿ߽̫ʷȰᶫ˴Ӫоʱã̫ʷѡ˾סĵط
ʿһһԼþߣ̫ʷµӪȥµӪУʿƷ̫ʷȰֵˣȥɡ
ǵķְ𡣡
еһʿȭĻش
˵꣬ʿ뿪
̫ʷȿȥʿЦ˵ԺҪٳƺˣƺּɡ޹һᣬٵκְ񡣡
ߵʿͣһ顣
˵ʿʵʲô𣿡
̫ʷҡͷûʲô£ֻʱϢһʱ䡣ʱ䷢̫ˣЩܲס
̫ʷԳһЦ룺Щʿ˵ʲôأ
ЦЦ̫ʷȰֵȥɡ
ʿ뿪Ӫʣʱ䲻̫ʷȲٵκְϢܿھӪдˡ
Դһϵ̫ʷȵӪУ飬Ҹʿ˵ٵκְô£ǰ˧ǾеĽ죬Ǿ¹̫أô˵ٵκְأ
̫ʷЦǣǵеְ񣬴Ϣһʱ䡣
ԴüͷЩš
̫ʷȼ״ֻý͵Դ鿪ʼΪֹѾ̫飬ƣӦǳƣʴˣҲȥصԺѧϰһʱ䡣һʱٳΪ١
Դʱ˿Ϊڰ̫ʷȵĹְ
һ룬Ӫ̫ʷǰ˧ְҪ̫ʷְ񣬿϶Ҳһܻڰ̫ʷȵְ
̫ʷһ飬ղʿҰ鼮ҲСĺʿ˵©죬ȥҽһ𲻱Ҫᡣ
Դ˵ͷ˷ģһġ
ȥɣһ˾һ
̫ʷһ֣Դǣ뿪Ӫʡ
ԴԸеĽͣ׺󣬹̫ʷȵҲ˿Ͼ̫ʷȲû̫Ĺ̫ʷڽеԵã̫ʷԵ޹ʱ⣬ⲻ
һıȶ
ӪеϢûʷϢ󣬺ܿڵӪС
ʷɫ̫ʷٵξ¹̫أԼнְϢһӰ졣Դһ󣬾Ѿ
ڵͷȴû˵ʲô
ʷ˵С֮Ľ飬̫ʷжκԺٳˣʺٵһĽ죬Ҳʺٵξ¹̫أԵطְ񡣡
Цʷѣ׵ġ
̫ʷھ¹һҶ
ʵϣκһʱӶϵɽͷٳҲϵžϵɽͷĳ֣ǲܵġ̫ʷȴӵξ¹̫ؿʼּݱĴ֣ƹ˾Ȩʱ䣬Ȼһĸ
̫ʷһĸûУֵû̫ʷȵˡһǶ˵£һ˳ΪĸҲһ
ߵ˽ܣעܳɾʹ¡
ʷĽȴԼĿ
˵ֳĽ飬һСȥ׼һʯվִ̣СսսҪǡʱЩץʱɡ
ŵ
ʷͷӦ£ת뿪Ӫʡ

أ⡣
һ֧ӿٵĸ·ϧǣһ֧Ǳ
֧ӣǼԨĲбܽ
ԮԨϵĳˣһ·ӣʿӵӡɢɢֻʣǧ˲ȻǧʿѪۣʿϸ˺ۡӽǧʿȴ֮١
ʵҹɱ̫ˡ
񻪺ݾǼԨҺͺ˿ݾ˫˾޴
ԨصأΡߴĳǳأ˿
ڻˣ
ԨһȺбܽ¥£̧ͷ¥ϣǼԨ򿪳ţǡ
سǵУξڳ¥ϼ״һ
ʿɱ˳ȥʿҲ̫˰ɡУξһˣ̧ͷң˳ǳԶķ򣬼ԶĹٵûж׷˿ˣУξĳµľթַԸʿȫ䱸׼ӳ۵ɱ³¥𡮵ˡ
Уξ򿪳ţѼԨ˷ͳǡ
ӽͳǣ󣬺صĳѵһرա
УξԨͳ֮ȴû˿ı仯ŷȻһʵʵڵİˣһܵ൱Ĳҡ
ǧбǺ󣬺ܿ챻ھӪС
Ԩȴؾĸ⣬ߵ⣬ŵʿ΢ЦͨسʷԨ


597 ؾ
ǰԨضֺķԸ
Ȼӻأܻܿ⵽ͷʱǻƽкܶ˰µʱԶŵʿܿ
ʿ븮ʱʿͻسʷ롣
л
Ԩͷ˸ϡ
ʿõļԨԳһЦĵǹˣӲۿ˵ļԨȻӵл
ʿ뷨Ԩ븮Уֱ
УλϵĹؾԨͨһڵϣͳ˵ĩسʷ𷣡
ؾ˼Ԩü˵Һͺ˿أ
ˣ
ԨͷСĻش
ؾŭĿԲеŭȻȻһְˡɫ࣬սȭͷһȭǰİϡ
ѣ
һ죬Ԩ䲻Ĵ˸Щһˤڵϡ
ôһ£úõļƻôʧܣ
ؾɫ䣬ڹؾݵľսȡʤ̫ʷȵȷĽԴ΢ƣԷذɡߣƶȱļƻһȡôʤ
Ϊʲô
Ϊʲôʧأ
ؾô룬벻ס
Ԩ·ϣ˵ǣسʷļƲǼõģҺ͹ҡ˿ռƻʻһж˳
˫սһʼ̫ʷȵǧȷ
ȻڰϷ̫ʷȵԮ
ȻͳԮϡռĵΣɽͷùɱʿɳìɱ˳ԾһĻˡ
ôɱôϮԷʼǿֿ
ǲнݾĲԣԷûһͶżݱƴֿ˫ÿһɽͷΪսĵص㣬ɱɽĿȨ
ʱʼǵľӿʼġ
ǱϾռƵġʿʱڰѶԷƵ˾ΪһټԷʱ򣬼ݾԮһ
ǧӥӪɱ뿴ս
Ԩɥε˵ǵľӺݾѪƴʧ˴սص½ԭҲѾ΢΢ӥӪɱ仯Һͺ˿׵屻ɱְŰϢˣŹһսսϡ
ؾʵһսݾʧ˴Ŷˣ
Ԩ룬شսƲ⣬ĩ۲죬ݾ϶ʮȥ˾ţʣǧ˶ǳ˲á
ؾ˵ͷ̲ס̾˿
һսǿϧˡ
ͬʱؾҲ˼ݾ׺ݡ˾УȻսľӣʵ˸е¡
ݵĸп󣬹ؾɵĺ顣
ľսҲֵ
ؾҲҪ˿ʹȡ˵ֶΡ
ؾۼԨ˵һսʧˣȻп͹۵أ׻ʧˣָӲɵġ˵Ҹô㣿
Ԩһ˸
سʷĩԸسʷһ档
漰СԨæġ
Ԩ̧ͷؾɲŵĸξæ˵۹سʷʲôҶԸȥֻسʷĩ
ؾɣ

Ԩ˿վ
ؾһԸصӪúðѴʿһ⣬еʿҲѵáҪסڣ÷һ򡣡
Ԩ˵سʷģĩض߾ȫ
ȥɣ
ؾôһüԨ¡
ʵϣڵĵزؾնɱ졣Ͼõ˲ˣһһôһѾ㹻ˡԨ뿪˴󣬹ؾ쳣Ͼ
̫ˣ
ʧʿ˵ѩϼ˪
صķأ˺ܴѡ
ôܼǿأ
ؾ࣬ϸ˼šú󣬹ؾǰȻһѾ⣬Ըˣ
еʿȥʱ䲻˸С
ʢǹõܹﷶټˡʢ¹ٰݼسʷ֪سʷʲô飿
ؾ΢΢һЦԸȥ졣¶ϵżصİΣϵݵδԴ
ʢ˵سʷԸ
ؾ΢΢ǰ㣬ϸ˵һ顣
ʢ˺󣬵ɴۣǾֵɫسʷһ¿԰ɣʲôӰ졣ǣڶˣҪ˴ǵģҪġˣҲð
ؾĵĹˮ졣ǼزסĻס𣿵ʱ򣬰ҲŪҪΪ㵣ڼ²ɾˣյ۾ѩģǶס㷸µ顣
ʢգգۣ̾˿ֻεĵͷ֣صĻشسʷģһƯƯġ
ؾʱȥ׼ɡ
ʢָǣ뿪õʱзˮļơ


598 
µ峿΢
ݾӪ̣صسн
ʱִ֣˺ݾսĵص㡣ֹͣнսɽȥս󣬿Ŀ涼ǳʰɫ˫ɱڵϵѪʪ˵̶ɵġ
ΪһսߣԸڵߡָŵһɽͷܵˣһɽͷǶԷĵص㡣ʱҺǰִԷ㷢𹥻һطй֣гìɵĳìֵʹ޷ͻƣֻѪս
һƬ
һĵηǳأ·ģǾʮ䡣Ҫһɽͷ˷γȻص㡣
һƬĵΣڴôһ¡
ڻһתʵʿǵĹǻ
񻪹Ļشǰǰɽͷ಻ʤսߺܳһƬڵڣʿսԸɽͷʿʬǶѻգǻĴУû£һ𡣡
һԸȥڶɽͷ
ʷ̧ŵ̺õıʯڶɽͷȥһ鱮ʯԼһɣԼĳߣϵĸ֡Ӣ۲࡯Ȼһһս֣ʿԡѪսک衣
ڶɽͷϣںʿһڿ
ʯºڳͷ
ֻ´һʱĽʿεĴɽͷʼ£Χһɽͷվɽ޷վʿʣµʿվȫΧɽͷıʯ
Ȼ
Ʒƾߣ
վڱʯǰϢ󣬴˵죬ȥӢ顣
λҲߵλãµ
ңңص
ɽͷΧʿǱԵ÷ǳ¡
һϹ
£񣬳ʯ
Ρᡢ䡢ĳԼ񻪡̩ʷ佫һĦʿʯķϹ
Ϲ
ڵڶξϹ
ԣϵľ
еʿĬȻԣûһ˿ڡҲʿԼȥʿеʿһĻУΪˡ
Ϲ
ŵһξϹ
Ϻվʯǰ󺰵þʿż̳ƹڵϡùһ̳ƣĿ⣬߾̳ǵӢۣ

ˮ£ʪʯǰ
ʿȻׯء
ЩתʯɫϿңĿһһɨΧʿ˵һƬϵʿҿԿ϶˵ǵ֮ӢۣǼݸϵĽҼݾĽ
Ӣ۲࣡
Ȼʷһ
һ󺰣൱ͻȻʷȻҲߴȴʮ㡣һߺȣƽըףΧ˶
Ӣ۲࣡
ɫ£ҲǸ͡
Ӣ۲࣡
̩̫ʷȵ佫Ϣ񣬸Ŵ󺰣ȥԶɽͷΧʿȫһ󺰡
Ӣ۲࣡
Ӣ۲࣡
ϵ𣬲ϵĻص
ȸӲȵնһУܴʯ
ú̧ѹΧŽİ
ڵĿ⻷ΧʿʿУܸܵʿܸͣܵʿηơ
ҪģЧ
һ棬ʿһ棬ʿ
ڹϢһƬϣҼݾɣ˹µУһƬطԡѪսһƬطѪ֮ס˵˵Ĺɹش˵ˣݾ
Żļڵ߿
ǰΪ棬˺ͼݵԼѡԬǱΪ顣ʾɽʱļݴѣй趺ڻԬܣݵĻƽ֮£Ҹɽ
ǰĳ裬ģȻĿ
գɱݣɱ˼ءھ뼻ֻʮѾܳȥ𣿡
ֱۻ裬ʡ
ܳܳ
ʿ˷ͣĻصţƬϿգþòϢ
ʾʿɱɽռҽɱˣֵܣ˴𣬲ܲǰֵܵ˵˹𣿡
ܣ
뻮һȻص
ʿƣ׵ĵ˵ڵִʱ򣬾еʿһ߰ߵôڣѾǷâ¶
۸߻ӣǰ
´еĽʿн


599 
أʷ
ԺԷУ趻վڴӣ¶ڴϣһɫŮӡŮӻ²Ŵƣһ˿ҡʱ˿۲ת̬ǵùСһȡ
趼ͣ˴齣ǹݺݵĴŮӵС
̼䣬һ󼱴ٵĴϢصڷС
һĹ򣬹ѾΪ̡һϢӱһ㲻ˡ
ڴϣڴڵĴϢš
ŮӵһĨΣĵϣȴЦݣ˵̫ˣˡ
һΣ͵
ЪϢһվ
Ů壬Ȼ˹趡
뿪󣬹ûлԼԺϢȥһŮӵķ䡣һĹǳŮ
ٵĴϢͣĴ
һأȻûǹʵ̢ȴһζ
ڴϣ¶ЦݡĹ趣׵硣Ժ̴ӶŮģŮһ棬Ů
Ů֮䣬ϵĲָţΪȡ΢ĳɾ͸С
ںڵս£ȴһŲܡ
йؾִ֣ɹؾָӡ趿˺Ϣ죬·Ů߳˷䣬԰š
Ϯ趶ǰͷɢҿ
һ˿׷Ȼ衣
͹ؾ֮ǰݼʱȣʱĹò
ݣѪ˿
˵Ҳġ
ô룬޷ǹ趡
趿Ż԰еĺиֳһĨ˸Упˬǳȥʱڡϧ꿴ˡ
һ̾ϢΡ
ڹԱߵŮû˵
ˣԨ
һŮ˹
Ů÷ǳƯرβ̣ͦǰ͹̵ľޱȣùСһȣǿήҲСֵܣҲǴ
һЦһŮӸеԵƨϣ۾Цеĵټ㣬Ͳˡ
һٶŮһߡ
Ů̵УŨŨڴ˹趵ĳңǿǷ֦ͷˡŮ̺˼ɹԱߵŮӣ˿һεεģһٶù趵һǿҵ
趴һԸ˰߼Ԩҹؾ
˵ŻŮ̺ԱߵŮӣȥ
ԨڴϢúڼһµ˳Ԩ˹£ϴŨŨЦݣæǰȥĵĵһ⡣
ܼҵһ£ĵͷźۼºЦ˵ԺŮ̴ýҹسʷ
Ԩüͷæʵܼң⵽ôһ¶ƽأΣôأ
꣡
ĵСģСģ
ԨΣѹܼңʲô
µΪˣ֪ģο¿ɿǵĽ鲻ҲŸ㡣
ǵȻ˵ģȻס
Ԩͷæش
ڸУȴܾеĽ죬þеĽʧʴˣеĽüԨȥݼ趡ԨԸȥ趣Ȱݼؾ˹ؾ
û뵽ؾݼ趡
ʼ磬ʷϸ裬ҹҹŮӣͲˡֹһ˳˱Ÿ˶ġڵ飬͹سʷɡسʷǴʷµĹ֮ף佫֮סǾϺһסصġ
Ԩǳ鴤ͷȻ뿪
ؾĸУԨ󣬹˵سʷѾݵսˡ
ؾ֪飬֪
Ԩüͷһ˵Ȼ֪Ϊʲôȥأ
ؾƺǲ˼Ԩ˼ȥԭ֪Ѿ׵İѾ֮иҡһжҵ
Ԩ˵ĩƾسʷǲ
ϿңȴġԴսܺ󣬼ԨѾӹؾɹؾҪôһ£Ƕһ٣Ҳкܲˬ
ؾ΢΢һЦеĽ飬ģ뵧ѹסĲȣսǰĵһҪȶġʲôֶΣҪôȶģҲʡ
ŵ
Ԩһϲ۾Ц
ؾʲôܣôԨ˾޴Ȩܹȡٵĺô

һʿٵ߽
ؾʵʲô£
ʿĵرݾسǲ
ؾһվʢǰſڡؾ˸ɭĺ⣬ֿԨԸһսˣеʿ׼ء
ŵ
ԨȭӦ£˸á
ؾ£ֱӳȥ


600 ϵ
س⣬ף
һ˸˴ڿ졣
ݾƺպգ׳ƥ
Уңصسǡһǳأһڵأһݵڵءݺ͹趵£ǳΡߴ󣬳ǽ̺ʵҼصسǻ˿ͳǣļǿ˼صķء
빥¼أס
վڵԱߣųǳأпزͬڷءصȳǳأͳǣķ¡ǿأһѡ
ʵТʲô飿
λشǴÿλڼص档½飬ȡΧȱһļƲߣΧصı棬¼صĶΪȱڣ߽ݾʿսľġңǹɱϮפҲʱ֧Ԯ
Χ򣬳еʿͻſԴӶݡ·ݾʿսȫΧݾ޷ߣضս˼
˼ͷԲȡΧȱһļƲߡ
꣬ڷԸ
ĩڣ
վȭش
࣬ǧʿפڼصı֮⡣ݵľӷ𹥻סԷöԷͻΧ𣿡
ȭģĩض񡣡
ĳ󣡡
ڻһתĿĳϡ
ĩڣ
ĳվ־
ڷԸǧʿפڼĳ⡣ݾͻΧ۲ȡʲô취ҪסԷ
ĩ
ĳ͸һȥǲ
˲ãһнɡ
УһĨڴµľƣ˶ܿݾذɡ
سǵݾ첻ɵµơ
ûоܾĽ飬ʿ׼һŲ׫дн顣׫дǳļ򵥣ֻĸ߲֡ɱдúںѲУԸнĲ䵽Էĳ¥ϡ
ŵ
Ѳڹϣܳ
ʱ¥¡רעȡһ֧ֻݡһƿ¥ϱȥ
ͣ
¥ϵķβĻζš
״˻ء
سǵУξȡ¹ٵؾԣ˵سʷǶԷϳ¥ĹһŲ
ʲôнˡؾһԸһ֧
УξԸʿʱȼյĻ˹
ؾӹѣŮǽֶֻ˳ǽ⡣һŻѣһȡµĲȼδۿĲ֣нĲ
ţ̬ȼ
һٶʹó¥ϸصĽУһ
һǿ˹ؾľġ
Ȼһսضսסؾ˲ӵ˻ѡһ˫վĿɨʢԨڼ׼ء
˵ٵ׼
ڿؾľٶΪȡ
û뵽ԷĹ
Ȼˣڱ㲻ԥʹһǣҲ빥¡֣׼
Ƭ̹һӹ߳
ЩרŵһӪа˰ˡӪеʿǾϸѡľǱƽǳأڳʮͣ£һŵվ
׼
һߺȣȻ
ż
˲䣬˴˷ƿ
ǧ֧Ѹ缲ꡣڿлһߣڳ¥ϡֻһ֧֧سʿֳֵĶϡ
ȻʿµĹУһغ
ؾϵָӣʿֵ
سʿֵĹĴѾ˶
µһУξһǧʿΪȷڻѸٱƽǽȷʱ򣬹ǳƳͶʯҲǳأá
սٵת
ڶΡĳǽţԼڴڼûߣһ˹趣һݵʵͻ߽⡣
쿴Ŵˡ
Ȼһ
Ŀһת˳ſڡ
صĳŻĴ򿪣һİյײײ߳Ű߳໴޵˷
ЩϵССϰʮ̣ͯ
棡
ؾվڳ¥ϣŵ棬ǹһĨЦݡݾڵɱ˼صôأ
ǲֱɱһѪ·أ
Ͷѡأ
飬Ҳͷ۰ɡ
һʱ䣬ؾǵ⡣֮ǰʢ´һǰѳеİץȻսµĵ
ս¿ʼؾͰԼﱸġǲ˳ȥ


601 ݽ
ߣٲߣһ㡣
ſڣյĺ棬һŰµʿڰʿУһ⡢ɷʿš
ֿ죬¶ڵĻ
һжٻһЦеĵݺ¡ĵڰ׷ԲŹȵϣлѪŽ
һҽУӦ¡
ڵϣĳ鴤£ûϢ
һߵϣŭĿԲ߿㣬ٲߣͷǵİ
ޱȣ浨սľ
ף£
ȺУһ긾Ůıϣ߰СŮĺзǳĺ¡
һ˫棬˿־塣СŮĹסŮĲӣ»ӸŮıϵ
ŮοѾ£ڣᱣġ
Ůˡ
һ֣ͨһͨŮˡ
˵οСŮĻȴһ˿޾ľź͵ǡʱɷսϡʧȥɷ򣬺չ˺Ӻĸĸһ˹׾ݣȴΪܰ
ɷȥ࣬ϰһ˵ӡ
ʱļ޲ɻ䡣
Ȼһֱûиļޣ׵ĺӣչɷĸĸɾһڵʱһ˾Ȼץˡ
ɷȥ¿һչ˼ͥҾƶûѹŮ˵ļʹϵŬʹһǡ
ٱΪȴѹŮ˵ļ
Σ֡
źӣĲں棬Ҳ嵽ǰ棬СıűϵĺӡͬʱĿʱʱĿԱߣΪԱ߻ź͹

һҽУˤڵϣŤ˽
ˤڵϣû
˻ͣļĹţ˲ϡϸ˵ڵϣΧ˲ϵǰϱȴͣнѡ˲ԼİΣϸæͷӣ커ǰߣͣ£ͣ¾
Ĺԣȴˡ
ǰԼޣĭʮˡ
ˣ
ϸȴǼˣĵߣѵҵ𣿡
ӿ㣬˭ڵģӾɱ˭
ʿĺԽԽ
ս˸ɿݵ˫֣ʹһ´ÿСŮźǰ
ʱͱ˳ǰߣѾӰ
һĲҽУصȺС
һűͷ߻صϸǰʱϸ˱ѾһӡǱ˵ġ
һĻݵۿʱˮ
εˮǹֵ¡
ÿÿ׼
ĴţΧǰȴţϵĿں󷽰ʿȽײײǰǼ٣ߵĻ
˭ںԼ˭ȶԷ
ʱ򣬶
߼ѾˣһʱҡһҧǸ£޵ϣͬͬ
ҧ˫ֳڵϣޱ̤
Ȼһֻֻ£ϡ
ƺߣߵĿдһĹ˫ȥſϸ˵ϣѪʧȥ˺
ŵһһµߺϸˣüͷһ߳ģ˶һһµĵţסӵ·
ֿȴں׷ǰ档
¥°ޱȡ
ʢһڳİգ鴤ءȻ̰ī˲ٵǮƣȴûиɹ˴ɥ顣
۹ؾʢ˸
ؾ˫֣ããã
һáؾޱȡ
ڵɴۣųſڵĲ״ǲ˼顣۴ȫ棬ûһ׳ӡȻЩǹؾġ
ڴǵһΡ
ΡˣҲǵһ
˿ĭʵԷֵǵʿҪɱ¥ضЩô죿
һʱ䣬ζʧȥ˷ִ硣
˵ԽʱԽҪ飬ʿ俪ڵķ󣬱ƽǳء
Ϊ˸Щն޹ģɱɱЩգ빫ʲôأ
һһιǵʱ򣬶ԷȡͬļƲߡ
Ȼ˵Σɱա
ţ䡢ΤҲʼ硣
˫ΪɣΪǷǰ۲ݡ
ڵĿڳſڵķ򣬿һײײŶ䣬ƺǵİҧ˱
ɰ
æȰ˵ҲŸ͡
ҡҡͷĵΪΪڹ趵Уյݽ档Ҳǹ趣Դա
һĵձ


602 
ųͭصݾһǧȷ糱ˮ㳷ߡͬʱǰĹǳƳͶʯеҲ漴תȥ
һĻùؾֵúϲ£죬ǵ⣬ֵձ

ͭӳ¥ϴ
µİʿѸٵķӣ˳ǵ档һɷģѼһٰϻسС
ؾ³¥߸ʢͼԨ
Ԩһĵ飬ȭ˵سʷ˫һսѴ֮͵סݾĽʵ
ؾһսŸոտʼҪ
ʢں棬иֳ˵׶Ĭԡ
˳¥󣬸ȥԼ顣

ݾձڳפ
оʣڡΡᡢ䡢˱϶ųصı顣ؾ浱ǽʵ⡣
ɱʽΪ̫ͣҲױ˴ǡ
ȻؾĲˡ
Ȼ䴩ɵǽĺһ䴩ɵǽ϶İ
ȻΪǱؾĹ̡
һ첻俪ɵǽһͲܹ˼صسǡڳӦʱ԰ȫҿǶ԰˺ΪɱȥǵĴҲкܴӰ졣
ֱ壬࣬ΪҪµ
һһη˹ǣһιǵʱ򣬶ԷԻȡͬĲԡɵǽ֣ҪǣȻ
һ첻˳ǳأվͶһ챻Ѻһ⵽ݾĥʱʱ̻̿Ŀ־塣ǺɱȥĻȱ֮ĵɱ¾ţȥİҲ
ս¿ճ־ãս£׸
ģеʿÿһ춼ҪԷÿҪʳȻգ㹻ʳӦʱӣʳķǳ󣬺ڳеѹҲǳءߣػս·ʱ䡣
壬Ѿ£ص붬ʮºǶӣ캮ضԾӸ
·ϣѾ˼⡣
˻ᣬžž˵һͨ˵ؼ㡣
ĿϣµϳӣȥĲŻܸӵԡ
ûش
һתᵭҲ֪ʲôôֻ֪һɱ޴İգɱ棬ǲԵģһʻ
ۣ֮
һλı֮ʿػļƲߡô˵ĲԣҪȡһսʤҪ춨ɱյĻ𣿲İ취ô˿ԲֶΣҪȡʤҲԲֶΣ޹İ
˵˵ЩֶУӰյ
鴤
ʵϣķͷͷǵǳе
Ȼķȴ辶һһʵԱ粵ǿԱ⣬·˵ԼûļƲһ
˵ıۣԵ÷ǳƽ
þһ
ˣվڡ
ûκεԥڲɵĵʱѾȷ˵ɱյļƲߡʴˣǷɱǵۣԸһ䣬¡
ɫ΢䣬˿ڣȻһ̾
ͬʱкȻһ˿
ںԬܵķֱԬܵ۲ݵʱΪѣҡڣʧȥᣬڧڲһԼжϣڵжΣȴӵĹ
סε˼ʼתԽ˼İ취
ͬʱӪеˣҲʼ˼Ʋߡ
ڼܶԼص涯֣ζţʱܲȡǿصĲԡΪһǿأԷͻѳеİƳΪǽԣҪǵļƲߣǽƫļı
ʷΪ鱨ˣ֮ܵǰõϢԸʶ䣬ڸҹҹϸ裬ݵľ֮¡е飬˳ʷؾС²ѧǳ벻ļƲߡݻȡ鱨Ϊؾһսص㡣
ڳԣǰһඥһ㡣
֪˾ıֵķ
ȻڵҪԹؾΪԲȡļƲߡֻҪؾȨ󣬼ؾûִֵˡңؾһ᳹ðΪǽֵҲᱻʱҪ¼һٿơ


603 Ϣ
ҡͷļƲ߲ƣȱ㡣
ʵʦʲô
λ˵ļƲȷģڣܱ֤ؾ˲ʹǽսֵ𣿼ʹ˻ӹ޵ûаָӾӵֻҪɹؾԭִеսվͻΪ⡣
ͣ٣εΪĿǰصһùؾȨǷϳǽս
ԣ΢΢ͷ
εķȷġ
̾ҪùؾȨףݾİΪֵļƲߣȴѷϳһƲߵЧͼӰɵӶܿôҪϳһƲߣס
ڼĵΣ볯ߡ
ᡢ䡢εԣ˼Ĭûпڡ
ĶԵˣ׾ơ
һսݾʿУ˺ô󣬿϶ļƲߡҪϳǽսкܴѡ
˲˵ڰֵǸյأһʱ䡣ⶨΪʱ䣬ڣİ취
ŵ
ԣ׷¡
ԭزû뿪ӪС
΢ЦТʲô𣿡
εͷ󣬴Ҷ벻ƻǽսļƲߡʱôأ
ڼᶨĵɽǰ·һ˳⡣ۣҲվǵһߡ
üս׼̡
ͣ٣˵ǲǰ׼µͷӼ֣ϵԽԽءʱ򣬹һͣ٣һҧһѵľ벻İ취ǿɡţջµġ
βϣ԰ն֣пս
޷˼أɵĺС
ҡͷТҲܲܰյ²Ȱд㡣ûа취ҾͲȡļƲߡ
ʲôԲߣæʵ
ڵΧأ趣ҲŹؾܰס
ηҲȡİձڳ棬ץ洦ѣҲ֧Ų˶á
һ뵽⣬ξһͷ
ڵʱҪʲôһƵеļƲߡᡢ䡢㣬Լı֮ʿҲһƲ߶벻ʱ䣬һ
УŨŨļᶨ
˺󣬲Ȱ˵ˡȹº̲ס̾ӪУ˼ԵеļƲߡ
ùһֽдһء֣ؾд˸֣趡һڱĶߣϻ˼棬˼ƻ趺͹ؾĹϵ˼ηϳؾƶǽս

Ӫʵʷ˽
̧ͷһֵͷֳʲô𣿡
ʷشš
ŷеëʣǺ彻ս𣿡
ʷЦǵģѾȡʤ
ڽӹţȡżżϵݡһϣϸ˼ڼ;ڡȵƶƲ߻ɵ
ɴʿϢĴϺڿߺڿĵɱ뼽ݡ뼽ݺɷͻϮ֮ƣƽء
ʵϣɱ뼽ݺɶΪԷ֪Ϣ
ͻȻϮ֮£ǳؾͶǷǳȻġߣµǿ׳ʧȥڴκȻסı档ɲϵƽľͤǵȳǳأؾڡ
һ·ǳ˳
ɴƽغȻ˼ݾİΧȦ
֮ǰ˵ľͤǵȳǳصĹԱȫѣ־Ĺ˳ݣֵضɵĺ·
һƲߣǼڼµġ
øǳصĹԱһʼֿɴ뼽ݡȻͻȻضɵĺ·ʹɳΪ¾Ԯ
ͬʱҴɱӭɡ
ǰ޽··Χ
˫ҹսһʼƾʿ£ͻҴѷʤȻĺ·ϣϾܿʳΣ
˵Ķ˵ȻͨԣȴҲɸΪ֮޷֤ӵʳӦ
Ĳȣܿӱ
֪ϵĴ󳷡Ȼҽ׷͸ϣټǡͤȳǳصĹԱȫʹ޷ͻΧ
ս죬ɵľӶױ
ɻӪԼפصĴܹͤǵȳǳصľҲȫɵ²ɺ
ڿżϵݣ̲סЦҲһɨաûصĺ֮ǣһ¼ء
أҳݡ
ڵ̬˵ֳҳȥһߣĹ趵ҪԹؾ͹趣
ʷͷһǰһӪʡ


604 
ӪУʱʿںʷͣһһͷ⡣ֻǣڵ˼ȴڹ趺͹ؾϡ
ʷ֮ܵǰѼ鱨ؾѾǲļˣǹһڼأؾǴս׵ġ
һͣʵҵؾļ𣿡
ʷҡͷǵ˷ֹؾ˲ڼʱ׷飬ϧѾǲ֪ȥ޷Ѱ
ڵͷһѡʱ¡
ּǰߡ
ʷһߣһߵؾ˼˵ĺ·趵޶ڳС⣬趵ļֵܣҲȫڳС
趵Ľֵô
ǰȻһ˵趵ļֵܣҲšϴ϶γ̨ӣֺε˾ԸΪˣҲ˽⣬ϸ𣿡
һ̣пһ˿ϣ
֪ԲУ⼸ûȱ㣬ǾͲðˡ
ʷ붼룬ֱӻش϶γ̨һ̰ᣬΪʡ˲֮£ȴ֮²ù趵ҡײƭգ£Ǯƣһ񡣡
ǷƥС趷ҺϴСݣŹ足ĺģҲù趵壬ƣܻ¸
ֺεһˣʹ趷ҺֺεȻֻ̡ǣֺεתΪĻƹµֺεаУ¢ʳƥƥ⡣ҪǣֺεǳĵС붼ҪһȺ
ʷ˵ˣʵ𣿡
ȻãҲмֵġ
ɷ
һתڵֳʱǲ̿ǱУмɵİɱؾɱ˹ؾù趵ֵȨס
ʷҡͷѣһɵļʶûС
ڵ˵ͷ˵ȻˣǾֻܲȡƣùؾʧȥȨȹؾߵͺٴɱؾȻһȦӣҲܴﵽĿġ
ʷ˵ֺεȨҲܻȡǽսġ޷ϳǽսһѡ
˵Ǻ͹ؾһؾս׵ľģγ̨˲ᡣֻҪؾȨһнײټΡᡢ䡢ˣо¡
ŵ
ʷ˵ͷתȥš
תӪʺʱ䲻Ρᡢ䡢ӪС
ֱʵټİ취𣿡
ڵͷһš
е˵ʾ£
ڻļƻΪߣһù趵Ķγ̨ӡĵֺε˺͹趵Ĺϵ乫趺͹ؾѹؾ£Ȩڶʹ˴򿪳ͶӭǵĴǡ
ļƻ˵һ飬ڱͿʼϸĲĲ
̣ѾԺйһ顣
ʴˣڵĲ
˵ʵϸļƻѾλ˺ʲôܳԡһ¼ƲߵĿԡ
ʵΪʲôȽֱнأ
ڻشȻֺεӺγ̨˶ӹţ޷ȷǶԹ趵ҳ϶Σѡֱн״ݾߣסΪˣӵĺʡ
ŵļƻΪУ˭ǰأ
ɫ࣬ĵҪִļƻƱ磬޷˵γֺ̨εӡ׳ԸǱسǡ
˵УТðա
Ըǰ
ĩĴԴվӪʵ룬ڴ
ս׷ףصĳп϶һ㣬ǰУܻܿΣաȻԴԴ˵ΣգȴҲǻ
֮ǰ˲ٵĹͣǰĻᣬȴԵ΢
¹趣Ǵһ
Դּ֮ǰǰأȰصһľ顣뼻أҲضɹ
˵ΪôԴһԡ
ͷͣȻҲȥΪԼСûǡ
ο˴Դһۣ
˵ԴǷǳΣգ𣿡
Դ΢΢һЦĵһˣˣҲûʲôϵһŻ񡣡
ãǰ
ڲԥǰѡ
ԴһתŷգȴҲס
ʷɫţǵ飬õģһᰲźáʱ򣬴ֱӸŰǾǡ
Դͷصϯϡ
ϸڣжʱ䣬ȻŸɢȥ


605 ʲ
ҹһºաΧһһصƻۣʹ¹ҹɫɻ谵
OO@@
ʵҹɫ£һ΢ĽŲڼسǽһ
һ䲻ţλųͳǱսǵĽ㴦һתǡһطܿŵͳǣʿѲߡ
ź£źʿ
ʿ룬ӵһˡ˲ǱˣëԼǰسڵĴԴʿʷԴİߡԴ̧ͷΡʵĳǽüôߵĳǽôȥأ
׷شһͻ֪ˡ׷ǳľ˵ͳ졣
Դͷѯʡ
վڳǽ·ĵȴԼĪһӣȴûκζԴЩˣʵʲôʱſʼжұŪһͷˮˡ
׷شԵȣӦÿˣ
Դ̾ӦÿˡǸʲô˼
ˣˣ
žҹ£Ȼۻս
ϵĺŽҲ
׷һæǱжˣҲʼж׷һӣµѸٴӱıȡϵųצÿһצһڳǽϣҧǽں󣬾ͲỬ
צڳ¥²ž룬ԾԾԡ
ʱŵս١
ֱ͸ĺɱ
Դ˼ͨ͸ΪڻǱСΪصıеų¥ϣǲܷж
׷צ˿󣬷¥һӡ
צڿлһߣѵһ˳¥ϡ
׷ק̶á
׷ӣ죬ҵıſҵıϣǰ̶ãٱ
Դĳ鴤۸ʵĳǽһ˰С
Ҫһغ
Դٳٲ׷ˣæ˵ܱһʮҲߣһٶʮɣ⡣
Դ㷲ĵ𣿡
϶û⣡
׷ɫ࣬ǳš
ԴϸҡͷС㱳һٶһ¶һ¶¶ɣ취
׷ţ˵Դ鷳
ؼʱ򣬾Ȼָͣӡ
Դ׷ıЩأæ˵˵졣ȥˣһ磬һ˴һӣӰҵϣȥ
׷һϸĿһ
Ƭ̺󣬿׷˾
򵥵ķԸһ߾Ѹٵ˫ץסŲڳǽϣԳޱȣѸٵ
һĹ򣬾Ѿ˳ǽˡ
еһĵ¶ԴϸһûˣѸٵķԾ롣
ҲԾȥ
һڳ¥Ϸڣ֣ʾ׷ж
׷ѴϵڴԴϣΪ˱ԴˣϵͬʱקŴԴȫҲε
ú󣬿׷һӣ¥ϵק
Դա
ԴоԼ¿ˣҲʧȥƽ⣬ǳܡڲܶһԵһ£ͻζȻקߴ鷳˰ӣԴűϳ¥
׷״ʣµߣѸٵϳ¥
˳¥󣬿׷¥𾯽ͱԴȻӰŴԴİѴԴ¡
󣬿׷Ŵʣµ˳¥
׷뿪ʱʧҹɫС
սͺŽصš
سǵУξ˫Ůǽϣ࣬Զ˳ĺŽս˺ɱûݲɱ
ʱ䲻еԨԸ
Ԩô
УξʵĻشֻûӰ¹ٻǼݾϮżƲߣͲɧţϢ
Ԩͷ˵Σܷɾ裬ҪСġ
Уξ˵ģ¹ס
Уξų⣬һٴеӡ
ݱԴʱ򣬳ʮ֮⣬ں͹̸Ц΢ЦѾӣƴԴѾˡ
˵ţˣԴǺʷġ
˵Żʷ˹
ʷҸմ˼һ飬ԴѾˡڣֹͣ޹ĺʹţʿشӪ
ڰֵӪϢ
´ͣЪŽֹͣʿҲֹͣߺ
궯ţȻ䰲
ԨоΧžһĲûзɣţ룬ǶԷıƣǷǰסԨһֱڳ¥ϣ쵽賿ʱʵǰסˣУξأȥϢ


606 ȡ
ǿҲݵڵء
ڼ䣬ȡº͵ֶݣڰգ⸧ڻ̶ʱ䣬ͨ˺ͣıݵ£ݴΣҲԽԽ
ݱɱ󣬹أܿͷ仯
Ա̰˰深ء
ԽԽǮ˵ȴΪ̡
̶£ˮС
񣬹ؾһ´ʢĴץˣʹ÷ļرĴ
ļأѾյķʢ
Դǣܿҵ˲ڼصİϸһڳǱʷһסլš
Ժ鷿
Դſ׷ˣͷʵ׷һֱź·󻹱һ˼ϳ𣿡
׷Ļشһװĵˣˡ
Դʵ̽ϢʱҲװô
׷˵̿д̿͵ְ𣬴̽Ϣд̽ϢĹأ˾ְһת׷˵е֪öˣ㲻áʵ⣬֪Щá
Ҳǹ
ԴڨڨһЦ׷ʡ
׷ת˻⣬ʵЭġѾڳס£ôҪ⡣
Դ飬Ȼ˵һ£ٴγӡֺεγ̨ǵʱǶ˴ǮơڣǸ÷ǮүʱˣǮưϢ̽УҪѡһΪͻƿڡ
׷ü֮ǰ̽Уֺεġͬǣӡֺεγ̨̰޶ȣ޶
ԴΣһγ顣ǵһһϵһսʤܣ˿𣿡
ף
׷ҲȻ𾴡
ȻԴĻЩΰȻԴСĵԸȴǷǳȷġһսҪ
׷ȥð˴Ǯж

ʷֱߣʮһסլ
⴦סլǹ趶γ̨ĸۡ˿̣ԺķУϢ˷һһ㡣
γ̨壬ƨһǰһʶţ̢ſµĽ˶
һһϣˬ
γ̨˫ץֻأŻ
ڴϵĽ˶һ˿ң촽մһĨ쳱룬յγ̨ĵ׸ǻȣϼӿ̵ٶȡ
𶯣
̴ӶԶԶأ͵еĶ
һͣ
γ̨ſڽ˶ϴϢţϢһԻָվŮĴһ£Ȼ˴γ̨¡γ̨ڼкһԵۣͷڣֳַһɷǵӡ
·γֳַ̨ڽ˶һɨ˸ץצ֣һص󣬲ŴЦ뿪˷䡣߳Ժӣ̴ĵүүү˸ϣеȺ򡣡
γ̨һȳܺĵˣô֪ͨ
̴ӵͷһ֪ӡγ̨ڴϺŮ˷Ƹ꣬ڹؼʱȥǲϻƨ̴˵Ҳǣ˵Ҳǣѡ
γ̨Ҳû׷һ˦תȥ
̴Ӹں棬˿
γֺ̨ʮ΢Ц˵ܡĵܣʲôǴˣ˵꣬γ̨һ˦ϲ裡
̴ӰѲˮ㹧¡
ֺεЦЦ˵磬Һһֵһһڹǵ顣
γ̨һڿʣ˿ڲ裬˵ֵܣ֪޲ԣ޲ĵʲô뷨
ӿֺε΢΢ͷ
ֺε˵Ŀǰؾ÷ǳ㡣ֻҪյһأͲܹ¼ء
γ̨ͷ˵ĵ֮ؾһУȷ÷ǳá
ֺεǧİգ֯İյֵȻرΧʳȴһ⡣Ǿеʳ֧ţʿԲкܴӰ찡
γ̨üģ֪СһӵĻˮʲôֱ˵ҪȦӣҲϰߡ
ֺεڨڨһЦۣСܵ˼Ȼ硣
˵ĵܣֱ˵ɡ
ֺε˵ô壬ڳǰգ̣ͳͳͷ㣬վһֿԶڻʳȼݾߺ󣬼ػֵָ׬ٵǮս´죬ȡʱ
ȻǺ⡣γ̨һޱȡ
ֺε΢΢ǰ㣬˵ȻͬˣҺͿʼжʱ˳ץЩӸؾѰŮӣҲܡ
γ̨ͷȥȥ
磬Сܸǡ
磬Сܸǡ
ֺεһЦ뿪


607 
Դ鷿Уſ׷ռϢγ̨ӡֺεϢǳϸ
ԴϸĶԱһ
Уγ̨նڼУٳţҸϽ䱸ɭϣһڡ岽һڣȥé˱
ֺεˣһֱھ̡ÿҪӼǳˣ¶Ļܶ࣬ߵĻҲǳࡣңֺεԷʱ򣬶ȳһ
ӣͨûʲôرĵط
ѡһΪͻƿڣΪԴѡĹؼ
Դ˵˺͹趵ĹϵҳϡֻǻѼ飬ҳ϶ȵΣ޷жϣԻǵķֱнֺεˣԷһԣСϧ̰ơ֣Ӧò
һԴѡֺεΪͻƿڡ
ԴֺεϣϸĿһһĨЦݣѾ⡣ҪɿֺεԵš
ˣԴԸ
׷Ҵҵ߽˵ʲôԸ
Դ׼һӽӣҪȥֺεĸϰݼ
׷ǣȥ졣
Դȥһ·ν˿װ𿿽װԴ˸߶˴ϵεĽ»ͷڽ壬Ͷݻޱȣһͷͬһ㡣
˸Դָȥ
ۡ⣬Դǰ档ڴԴ󣬻̧һڴӵСˡԴǰʯף˳־ʹȡһңݵС
һ£۴Դִ򿪽ҳۣɫϲװĲͭǮǽӲӵĽӡ
͵Ǯƶǽӣ˵ݿ֪
Դǹ˳Ƶ֧˴ˮִˡ
֧֧ء
趡γ̨ӡֺεֵ֧ܶˡԴΪ˫ĹϵԼ˵֧ˡ
УԵȣСȥ
תȥʱѾϸļ˴ԴԼеӣȷûŹ¡
΢΢һЦֵ룡
л
Դͷȥ
УԴϷһˣ֪˱ضֺεæ룬ĵ֧ˮִˡ

ֺεһ֣ʾԴ¡
Դ֮ĵִ˲̳ݺأڹٳˮִ֮ˣ֮Τұ˵İ
˻һֺεЦ档
˵֪Ǵֺεлϲ̵ġΤֳ̼ݱȴִһȨÿһ˾ˡԴֺεΤᲢۣһӣֺεøб
ֺεʵˮ͵ˣֻһ̼֣ͨһСѡҳݣҳݡ
ֺεãƺ˸ı䡣
Դɫִ̫ǫˣִֻ̼֣ͨȫµ˶ûˣò˻

ֺε̲סЦһתˮ͵ܣҲ֧ˡֻǣôû˵أ
ԴŲæĻشֻһС̷ִ˶֪ҵ֣ˡ
ֺε찡
Դɫƽ˵Ҵ󲿷ֵʱ䣬ݺͼأٻ֧ˡ⣬Ǿüá
˻һֺεĹ
ֺεžž˵һѻǹ֧飬ԴǲϵĵͷʵϣԴ֧صˣֺ֪ε˵顣
˵˺һֺͨεͣ£ʵˮ͵ңʲôһʣҲ㣬˭¾˵
ԴվҾ׵ִ֧ˣá
ܼ򵥵ĻȴֺεƮƮȻ
ν󲻻磬ҹСԴֺελΪ֧صĽֺεеĽֺεһ˵£¡Ҷһˣ˵Щʲô
ԴкǺһЦһ漰棬˵Ǽˣ׵ֺε֡
ֺεĻֻܵԷ硣
ԴºĵʳģѼݵʳ˵ݷ˷ؼʳ׬һǮŷգȥˡһִ˰æġ
ֺε˵Դһӣˣ
Դ̧һڴӽѵһغ󣬴Դӡ
̼䣬һӳֺεС
ֺε˿ĭ۾ɵԲ
һĽӣǧƽһʾ޶Ǯơ
ֺεУ˸ͷ
ֺεǹһĨЦݣ˹ǰĴˮ뿪سǣϹϵ


608 Ȧ
Դɫ࣬˵ִһ仰ŵʿͻ򿪳ţ뿪ءȻϾʿæ顣ǲһ»Ϊ£Ӱʿе󡣡
ֺεкǺһЦ˵ˮ˲Ȼ̨¡
ֵýһ
ֺεȴ֣صƴǵˮ͵֧صˣԼˡҰԼˣôǮأУС
Դ˵ִˣЩǮ£вͬ꣬Ǵ˸߷ڡȻҸģȴô
ֺεҡͷһξܾ
ԴĵȰ˵ȴֺε޳ܡǮȴϵϴʾܾʾ֭취
ֺ֮εڵͷˡ
ֺεǮƣ΢Ц͵ܰʲôʱǣ˸ңס£ϡ
лˣԴϹЦݣȴһЩ£Ҿͻ뿪ء
Դıһ±þޭֹ
ֺε״æ˵͵ʲôҪæ飬˵ģһáǮƣֺ֣ε˴ԴѴѵǮƣҴԴʶʱ񣬻磬ֺεøбʡ
ˣֺεǮҲˡ
ԴһתִˣҲǼ߷ڣ˫˵һ˵ҵȴ˵¡ˣҿ϶˵
ȥֺε챻ˡ
ֺε̫Ѩʵʲô£ֱ˵
ǣ
Դͷһȥӡ
ֺε˵˵
Դصĵǹڼݾݾ顣
ֺεԣϵıûб仯ֻжһ˿䱸һ˿ӵĿ⣬Це˵͵ʲôϢ˵֮䣬ôס
Դ˵ҥ˵ʷؾΪݾذܡ
ž
ֺεһڰϣǳֱһɺԣĻôܴӹؾĿ˵
Դˣ˵ĶʵϢ
ʱ˿̣Դȴ˿
ֺεֺ̬εἰݾݾĻ䱸ȻԴһ仰ؾеһ˿䱸Ѿʧ
Դ¶һ˿һ漽ݾ˵͵ͼֱܿӱ˴ߡȻֺεӲʹĺȳ⣬ûʲô󰭡
ʵϣֺε˼ȷԴĦ
ǴԴ˵ʲôݾʤ֮Ļ˵ֺͣε϶´ԴɴԴҥ֣ȴֲһ
ֺεɫģ˵˵ؾΪӻʧܣΪʲôô˵
Դشɺܶ࣬ȽϺ
һؾ޶ǲߣѾ֤ʵ˵ģԲ١ɴ˶϶ؾΪʧܣؾҪʷ˵ֻ֪֮ǲ˼ˣԼƴһսؾĵܹܵڵУҪΪܱܵսϢǳơ
ʹأȴɱ
Դ˽˹ؾϢѹؾĵܹܵҲͼӴ׵
ֺε󣬱䡣
ڶ͵ϢԺԣֺεעڵһؾǲ˼Ҿ죬һȻǲһսǿ֤ݡ۹ؾʲô˼ǲ߼£˿ʵġ
ֺεԼ侲ʲôϢ
Դ˵ûˣϢ
ֺεһת˵Ȼ֪Ϣ϶Լ뷨˵һ˵Լ뷨
Դһϲȴһ衣
̽ô
ȻڴԴļƻУҲҪֺεĻֺεѯʡԴ˼һתѾ˾˵Ϊ˿Ч¹ؾ
ƨ
ֺεһ䡣
û˹趣ֺεֻһˣûǡ
Σ¡
ԴһЦ˵˴ôأ飬һ߾ȫ㸰Ҳϧ
ֺεݾٳ£һСʲôأһսô򰡡ȻйؾƶļƲߣֺε˹ؾǲ߼˵Ϣ޷侲һҲ˹ȵס
Դ˵еǰȷʲôΪӦðȨԼС
ֺεüͷһʵӣԼ뷨˵һ˵
ԴŤŤģȴֹ
ֺε˵ҪȦӣֱ˵뷨
ԴڨڨһЦˣµȷһǳ֮µĻЩ治ԣҸɴ໹ǲ˵ˡ˿̵ĴԴһϵֺεȵסֺεθڣҲɣֺεӵš
ֺε͵ĵлֱ˵ĪǣұѴ𣿡
һĨɱֺε


609 ˵ֺε
ȻǣԴæ֣֤ʮҲô
ֺε˵Ȼǣ˵뷨
Դʱ࣬˵νȨִձȨùؾձȨȨ֣ܱ֤Լİȫ
ֺε˵ؾòΪʲôҪؾأ
Դ˵֮ǰ˱֤һΪҵĻŭ
ұ֤ŭ
ֺεüͷȴǲ̫ˡ
ˮ˵ŤŤģ˲ˬ
Դȴɫƽ裬ܳƺ󣬹ؾоӣûоӣʲôأʱ򣬹ؾʿı£϶˳ͻΧûʿҲûбӣôԼأ
ֺεʵ͵ҹ˵𣿡
Դͷ
ֺεһЦֵķеôأĵһĵҲͬ˶٣ֺεʲô뷨һ˵ˡ
Դ˵ʴˣΪؾƶǽսܵסݾ𣿡
ֺεҡͷѣֻʱ䡣
Դ˵ͷʵʴˣݾѡɱɵǽʼģĹǺΪصؾס𣿡
һʣֺεܡ
Դƻĵطڣֱ˵ǽסҲ˵ݾסԼҪĻѯʵķʽչֺ֣εش
һͳֺεĿǴԴġ
Դ˵ˣȻۣ˰ʵƶϻش𡣡
ֺεشԵס
Դ˵ͬ˵ĿȻסݾôһе⣬ֻص֮ǰἰľȨ⡣סݾǾͱվȨס˵Ļᡣ֮ĳˣһ¶ˡ
ֺεΪһˣ꣬һԴĻ֪лʵ͵ܰڳ˵飬㻹ʲô
Դ˵ңҡ
һʱ䣬Դ״Ρ
ֺεգգۣĿⶢŴԴú󣬻ıֺܲҲмءֻҪҳﻮһѹأҴӦһҪ󡣡
𣿡
Դһֱ壬¶ϲ֮ɫ
һĻӳֺεУֺε˵ˮȻҪô
ȻԴԽˣֺεķġ
 Դ̽ŵˣǰݾ̣ѺʳʱҪĹؿÿһؿҪܼ顣Ҳˣ֪µľЩ顣ÿһΣҪһķѵǮƾͲ˵ˣµǵʱ䡣˸һݣҳͨڼݺ֮䣬ܹؿԼ
ֺεһŵ˵ܼ򵥣ֻҪҵˣû˸㡣뿪ʱһһƾ֤
ԴվҾ׵лˣǴ¡
°ɣ˵˵ڳ˵顣
ֺεҲСȻ᲻ҪԼĺ·
Դһ⣬䣬Ѿ˽ɫת䡣һʼģȴһˣֺεıߵˡ
Դ˵ڳ£ΪȻýؾ⡣վȨ޴̸ˡ
ֺεȫԴǣűߣ˵˵öԣȨҲװ
Դ˵˵Ҳף˵Ҳѡ
ֺεʵô˵
Դ΢ЦֻҪγ̨ˣԼӴǶλϣ⵹ؾ׾ٵ顣
ֺεˣ
£һ̴˽
ֺεԸȥγ̨ӣʲô飬
ǣ
̴ת뿪ȥִ
ֺεʵ͵ܰڳ˵⣬˵˵
Դ˵ʵϣ˺Ͱ⵹ؾ飬Ҳһġ£һִУ
ôֺε˺˵ˣȶ˺һ
ӣγ̨ӼҴҵĸ
˾ֱγ̨żɽʵĵܣʲô飿𼱻ǵĴǰ
Ŀɨ۴ԴֻصֺεϣҲʵĵܣǲ⡣
ֺεҡͷ£⡣
ֺεѸղŵϸ˵һ顣
ֺⷬε˵˿Ŷȡߣγ̨ӱ̰֪˹ؾ޶ǲߣͷŭˡἰƵ飬γ̨ӵı飬
ֺε˵γ̨ӵĿ⣬˴Դϡ
γ̨˵ˮܲﱣֻ֤ҪֵȫˣҲ֤㳩ͨݺͼ֮䣬ԣһ
Դ𣿡


610 Ƴɹ
ӿ϶˵һԾŶƭ㲻ɡ
ֺεߴٵ˵ˣ˵Ŀ
ԴͷӣشҪ⵹ؾصһؾ˽ǲ޶ӣʿ֪˭Ըֿأ
ؾƶ˺սҲ⡣
ؾĴץˣļأѾԹޡԹ˭أԹ޵ĲǹؾǴʷˡΪǴʷ˵ؾִֻеˡ
һƣλҪͻΧԹأôʷˣԼλ˳뿪𣿡
ƽʱ򣬰շ˻
ԣڳƵʱͲһˡһգ۵ʱ䣬ƶܷ仯ӻͻΧʱ䣬ܿܵԼʱͻΧ
ڵסݾ£αҪðԹأʱΪӦŽգðΪáҵĿץյʢͷűץİգƽϢյԹ
հˣлʷˡ
ȳƵʱ򣬴ʷ˺λͻΧЩղܳΪʷݾ˵󣬴ԴλˣǰӶˣò࣬дĵطλ˶ห
ֺεϸ˼һҾһĵһںģɵǽûãֻʱӻѡԣͷ˰գȻնɱʢȡյ½֧֣ǳ׼
ӵͷǲģҪ˵糷Ҳѡ
γ̨˵ͷ͵Ǵ˼뿪ģҲһ⡣
ֺε˵˵öԣµͷɲôˡʱֱӴŴߡڣǵصȰ˵糷ؾԼϳؾƶǽս
Դţγ̨Ӻֺε
Уһϲ
ؾ͹趵ļƲߣѾɹˡ
ֺε˵Ǿ˵ǽսѾʹðڣҲ䡣ߣؾǲ˼ˣҲ԰⵹ؾ
γ̨˵ţԣ
ԴڶУиֺǺǵģϲԽ
û뵽˵ס
մԴԤƣҪһʱɼƻγ̨ӵϣԼֺεϧ͵СʹôԴļƻ˳ʵʩ
ԴվλˣҵѾף𣿡
ԣ
γ̨һ֣ѴԴϡ
ֺεȴΪԴеͣ˵ʱ뿪أҵĸϣɼƻɺһסĹ͡
Դпһ£ļƻϰ
øıƻˡ
Դܿ˾ͷشɴ˿أҾһɺ뿪ء
ֺε˵ܺãڸϵšҺͶ硢ȥֳȡñȨ
ŵ
ԴӦ£˼ٵת˼顣
Ѿмƣˡ
Դڸ̴ӵĴ£סںԺԺУҲУԴˣԸȥ֪ͨ׷һеҵİšȻ󣬾;ķأҪ˴Ϣ
ӵͷ뿪˸ۡ
γ̨Ӻֺε뿪ֱۡ趵סһĹԱݷù趣ֱӱſվڵʿšȻγ̨Ӻֺεһǹ趵ֵܣʿ˽롣
Уγ̨Ӻֺεʿȥ֪ͨ趡
ʱ䲻ҡҡλεС
ʣžƺžף·ײײģһľ߽º󣬺ٺЦܡܡĵܣáҺȾơ
γ̨˼״üͷ
趵״̬˲ҹά
γ̨˵磬һ㣬ҪҪʹ˵
趵ʲô飿
γ̨˵ؾң
ɶؾң趷¾̳۾˵ܰɣ˵ؾҲë˻Ǻҳϵġ
ֺεһֱڸУ£Ȼ֪Ϣڿսʱ򣬹ؾѾļҾǲߡ񣬹ؾǹһڳС
ͼӴ׵˵磬иôؾһˣĵľˡֵĸҴҵ󣬿ɲð찡ҿؾҳ⡣
üܰɣȻ飿
γ̨̾һ˵Ҳŵģ£ȷʵ
ˣؾ
ӵеľף
γ̨ȵ
趵ܣʲô˼
γ̨˵簡ĪǺ˾ƺͿˣؾŴȨʱǹؾ˿Ĳ뿪򿪳Ͷô죿ҿܴݾߡ˾ֱֵ¹ؾ
ģͷҲ


611 ؾɱ
ֺεߵĵ粻֪Ļأؾǽսڶʱ䵲ס˼ݾʲô˰ںޱȣթ˫ʱգΪҪ£ġһˣնΪǺˡ
 ˶٣ֺεֵһڿ϶ʼûʵ˵Ϊ˽ȸİնɱ¾һھɱյɣɵǽûáҪǣаյļ˱ץΣʼ䡣һһӦǲ롣
üͷ쳣ࡣ
γ̨˵ֵܣҪסǳأֵЭ磬ؾɣѹؾеıȨҲջ
ӽ˵磬ͬĽ顣ԭΪؾܿɿɹؾȻ˽ģˣֵиΡ
ֺε˵磬ϲϣҰ
趿Լλֵܣã׼īֽ⣬д˰ؾְջعؾбȨʿȡӡ£ӡº󣬽γ̨
γ̨𣬵²˳٣ȥ졣
ţӺֺεҲǡ
ɹ˹ؾȨγ̨˷ܲѣ뿪ʷ󣬴һʿֱؾ칫ĸȥ
ſڣֱĴȥ
ŵʿ⣬ȴγ̨Ӻֺε˽롣
ôؾڰ칫
ֺεˣؾϹЦݣƽ͵ʵĽãʲô𣿡
γ̨żɽĵȷ£Ȩ
ؾüȨҵģҲܸ㡣
ֺε˵ȷȨڣ㲻ǼݵĳʷҲƹܾȨİ߻
ؾŭ˵ܣôҡ
ֺεûʲôܵġ
γ̨ɫƽȡ˹趵ӵؾİϡ
ؾۣͷһ
ϣȷǹ趵ıʼ
ؾ˫֣ΡΡ𲼲󣬾̲סЦֻЦУ޾У޾Ρؾˣƴһѣһ뵽Ѿһ³ǣԵֵƴʲôأ
Ȼγ̨ӺֺεҲòʲôô
ҲգҪȥɡ
ؾȡܵİ黢ڰϡ
γ̨һץȥֺεת뿪ˡ
ؾһڷУɫʧ䣬޾ıˡµľأȻ趰ְǷ̰ؾȡͷϵĽ͹ڣĵ뿪ãصԼס
鷿Уؾһ춼ûгԷ
ҹ󣬹Уε˵ˣҸյõϢγ̨ӹ˱ȨֱӰץİȫͷš⣬ʢץȥŰյնɱһץյۣҲȫСֻʣ´ʢӼзųʿˡ
ؾǺЦȴɫȻ
û뵽û뵽γֵ̨ܾȻؾ²ôͼʲôڣ׷Ҳû壬ؾٲˡ
ȥɣһ˾һؾ
¹£ɷŸչϣ洫һҽС
Ÿ֨򿪣ĸʿ߽
Щˣȫź
ΪһˣЭԴжĿ׷γ̨Ȩ󣬴Դ´˴ɱؾ׷ҹ󣬾Ȼؾʧƣ߲ݷãߵĻҲûˣȫޣԿ׷˲׽
׷ŷеĹؾسʷѡԾأҶأ
ؾӣȻڵ˰ɡ
׷ûлش𣬾Źؾ
ؾǸֳΣпǺƣҵȨٳŻɱңǿؾҲգʱˣٿʱĲ״
׼ҵ֡
ؾһ̧ͷſ˫ۣϸֳһĨ顣
׷γһݳ
̼䣬ƿ˹ؾţһѪ罦ؾƺŨŨʹƬ̺󣬹ؾеɽȥ
£ʧȥϢ
׷Ըѹ´Ӫؾɱ˹µΡ
´֮󣬿׷ҲٵĸıֳγɹؾɱЩ󣬿׷һĨЦݣ͵ƴڵϡ
ʱ鷿оȼ˴
Ụ̃
׷µ˵ͷ׼ִһƻ
ؾŻܿ쾪˸ϵ̴ӡһȺ˸󣬺ȻһȣȻȼյĴ𣬵ؾ͹¶ѾյѪģˣһ̴жžֵɫ
ˣô찡
һ̴ʣΧ̴ȫһãȻ
̴ӵĺ棬һͷ̴·˺Ȼ˵˺úõģôͻȻأ˵ƣŽɱһ
˵ʷ˽˴˵Ĺְγ̨˴˵ľȨ᲻Ǵһʱ벻أɱ˹ܼңȻɱˡ
ԣġ
˶ԴʷĲȴеȷһ벻Ȼһ·
ϧϧ˴˵İ
һ̴۷׷ף˺ܿ˹ؾɱķ
ʱһ̴ӱ㿪ʼֳͬʱȥϢеļ̴ӣȴʱȻ뿪Щ뿪ԺӺƫƧĵط·ǲǱˣȻǿ׷ˡ
˼ƻ뿪˹ؾĸۡ

Դ賿֮õϢģ֪ؾˣеĴʯءؾɱɵǽҲɢļأѾһǡγֺ̨ε˸Ǵ¼練ơ
Դڴϣܿ˯
һ磬Դγ̨Ӻֺεǰ¥ѲӡԨΪسǵںͬԨ˵˹ؾϢԼؾɱϢ
üԨǣһֱû¶档
ˣԨзǳĺ
Դγ̨Ӻֺεĺ棬ļԨĿֻصγ̨ϡһߣһʵݾʱܹǣسǵе׼𣿡
Ԩشľ͵ȵȣ׼á
ԴͷʵأжٴĹá
ԨشԼĪʮ֧
Դϵѯʣ⡣ı֣γֺ̨εӵУ˴ϲû뵽Դôࡣ뿪¥γ̨ˮû뵽㾹Ȼô࣬ܲ
Դǫ˹ˣ¾̵ʱĿЩ鼮ѡΤҲһ̼֣ȴͨѧʡ
ֺεĴԴļ򣬿޵
Դıֺ֣ε൱⡣
˲ţֵġ
ֺεһת˵ˮʱһ㣬ڳ¥ǶšκϢܹһѺ󣬻صʹ͡
лˣ
Դдϲһʱ
γֺ̨εӣԴص¥ϡ˼ԨԴͼԨ̸Ԩ֪Դγ̨˵ĸĽύԴҲͼԨϵ
ܿ죬˾ʶõĺѣ޻̸
ҪǣԴڶ̶̵ʱ䣬˼ԨԸ񡣴Դеף뿪¥󣬰˽ļƻ


612 ˵Ԩ
ҹ󣬼Ԩڳ¥פء
¹ؼصİΣԼԼİȫòضԴ
һŲȻڱ
Ԩͷȥˣ϶ʱЦݣ΢ЦôˣȥϢô¥ˣ
Դ˯ţ¥Ͽ
Ԩпʱ˭˯أ
һĨǣڼԨһšؾɱɵǽǿƽɢʢҲɱˡļأֵڵļݾѾ൱ѡ
ԴԨɫЦļԨźöԸźȰ˵ԴЦЦյĽΣֻҪȫ㹻ˡ
Ԩͷشһ³Ĭ
Դ˵ϣҹƼݾǵġϾͽ10£쬵ģߣǻӪȥůůӡһУȶ¡
Ԩһ£ãһȥ
˳¥µľӪ
Ӫʣ󣬴ԴԸ׼ˮʱ̴ӶȵľˮڴԴͼԨİϣԷһơ
Դһ¶ǣůģʵ˽һ£Ϊһܷסݾ
Ԩ˴ԴһۣȴΪ䱸
һƣԨ˵ôĻ˵Ϊ
ԨʹԴ̸ԴϾγ̨ˡһ˵󣬱Դץ˰ѱͲˡ
ʴˣԨģɵĻش
ԴһЦõģûжԸ˼˵Ҿ˵ˡʷ磬γֺ̨εʬλزͣݾذܡ
ԨУֳһĨȣ˵ô࣬ʲôأ˿̣Ԩһɣǰγ̨ģôγ̨ҲȻ
Դ˵ã򿪳ţ˳ڡ
ԨɫȻ䣬ƥ
Դʶʱˣ𣿡
Ԩʵ㵽ʲôˣ
Դ˵ʵҲдˮҵǴԴ̫ʷµĻţӥӪ
һ
Ԩ˿ĭǾȡ
ǰˣڵˡ
Ԩܿ侲²Һôһҳ󺰣ضᾪʿʱɡ
Դشһʿִ֮ǰٽʲô֤϶ǴԴأ׾Ƶˣľܵĵ
Ԩȵɣ
Դ˵Ǹˡ
Ԩԣϵ鲻ϱ仯иֳؾɱ飬Լݾ͵Ź粻
һĻĻ棬ǰܵüԨֿ˼
Ը˳
Ԩ˼ѵľ
ԴЦĴָ޵Ӣ˶٣Դֵ֪ͨеУξԽȽɼ˵
ԣԨͷ
Դ̧ͷԸˣ
£һʿ˽ʿǴԴߵİ̿͡ԴԸȥ¥ϣѾеĽ
ŵ
ʿת뿪Ӫʡ
Ԩʵسǳؼ̣ڼݾִ֮ǰͷ˳ţôеģ
Դ˵Ϊ佫֪еܷ߱𣿡
⻰ڼԨĶУȴǱζ
߱ڣ
˰ɣ
ԨȴпݾǳϢĻС
ʱʿ߽˶ųԴȥ󣬸žеĽ죬УξƫҲԽȡ
ев㽫죬ȫλ
Ԩ۴Դʿ¶һĨɵ
ΪˣϸܵŨŨв
Ԩ̬Ŀڽϣ˵λɵǽɢѾʧȥ˿ƼݾҪֵݾ͹͵ÿµʿƴԼ󡣡
ڽһɫࡣ
ԨؾɱؾƶĲԱϳʲôɵأϻӹ趲£ǵһӹȻ趷ˣǻֵʲôأҺʹ󣬺ͼݾɹʶҪͶΣ
˵úãԻٳǣǲܸ
ԣܸŹݾٳ£뵲סݾķâܡͬͶǵΪԼǡ
н׷׷ԣ֧Ͷ
Ľ죬ûһԸ湫Чġ
Ԩĵͷ˵Ϳˡ
ԴվԸλݾѾڳ׼á߰ɣȥ򿪳ţӭӼݾǡ
ԨڴԴ󣬴ڽ뿪Ӫʣſȥ


613 ڸ֮
أ⡣
ҹУӥӪӥӪ棬ΤͻӪʱ׼šΧ޾ĴվһԲ
ɱ
ڰʱ򣬵õ˰ʿӳдصϢ
жٻΪš
ʴˣҹڴʿȻ
ݾȻȴʱ򣬴ԴżԨԼһڽͳǵĳſڡԴԨԼµĽ죬ԸλȻ⣬Ͳԥǲϳ¥ѹ棬׼¥ϵʿֵ
Ԩͷͬ⣬Ըƫϳ¥ȥѹ档
ԴԸ򿪳ţ
ʿۼԨԨͷֿһ죬һûзӦ˿ĭֻøϽȡ˨ѳŴ򿪡
Դ뿪ƫ˳¥󣬲ŷԸȼѣ
ʿȼѡ
ҫɢҹɫ
ڣһƬһ

ڴʱǳʮңһ֧֧žȼաϣս˻Լ׵
ӳ£һ֧ٱ۶
ԴվڳԣӥӪ
Ԩͷ֪ӥӪ
Χɱ񻪺ʱ򣬼Ԩͺ˿Щȫ񻪺ĴȴΪһţڹһ
ף¥ϵʿֺƫĵѹûʾ
ǧӥӪ۵糸ɱС
ӥӪͳǺڳſڣµǰռڳǵĳšţΤͻӪҲִ֮
Ǻ󣬿ŵĳ¥
Դ˴·Ҫȥ趵ס
ǣ
Դͷ˴·
ͼ۵糸㣬ӥӪʧС
ʱ䲻ų¥ϡ
ڿͶļԨһ㿴Դ޵һ¼أ㵱׹
Դ˵һһγ̨ӺֺεС޴ޱȡ
΢΢һЦ㵹ǫ
վڳ¥ϣرķǹ趾סĵطرƣ趲ӵɡ

Ԩ򿪳ͶϢܿʹˡϢһϵӣ˹趵ĸϡ趻ڴϺŮ˷սȻ˵졣⣬ʿߺˣԨͶݾɱˡ
̼䣬°Сʱˡ
ڴϣһ
ð󣬹趻ָ˹ֻǹ趵УȴһĨµĽ˶ס˶Ĳӡ
꣡
һ죬ŮӲһᣬʧȥϢ
ޱվѸٴ·鷿бȥ鷿彣ԺȥԺѾݵĹ趷˾ɱӣŷ
ҽУϵ
һŮӱУѪС
ҪɱңҪɱң
ˣиĸ͵ܵܣġ
˷ԺеŮܾС¹ϵܡ
˻ҶҪˣǸɡɫŽ׷һŮӡۼɱԷѪĹâ
Ȼ趽һһ£žһˤڵϡ
ѵһеĳء
һŮӵߣŮһҧֱӼ˳
ǣƴˡ
һΧŮһµͷȥס趡
ųŮӣסһ¡
ͣ
̴˹趵ţ̼䣬Ѫ罦
۵ô˻Ŀ˫ֳڵվɻûվϷͨһˤڵϡ˼£ӱûϢ
һ˸֮֡
趱ɱ˺ԺеŮӺܿ͸ԱӣԼǮ롣ϵ̴ӡȣҲ˷ߡ
ִʱ򣬸ϵ̴ߡȻӥӪİΧ£˶סһûߡ
Ρĸۡɱȥ¹趡
һӪʿɱȥӣʿ˳ͬʱ趵ʬҲűɱĹ趣ץѯʺ󣬲ù趣ڸ֣֮Ƿ̡
ȵԣ
ĩڣԲ߳ȭ
Ըİǰֺεĸֺۡε
ŵ
Եʿ뿪
ֺȵκ
ĩڣ
κ߳ȭ
Ըİǰӵĸۡӡ赲ߣɱ
ŵ
κͷҲʿȥִ
ֵܣ
ĩڣ˵
һԸİǰγ̨ĸۡγ̨
ŵ
ܴ뿪ȥִ
øںɱĲ˹趵ĸۡݵ̴ӣȻʿŹ趵ʬ壬Ž


ʮ Բ


614 
ţ¥ϡ
ڿŸڵϵĹʬ壬һпù趣ȻһȺŮ˵СҲˡ
͵УǴñϲã޲ŵٳȥٿйߣɱҸף¿ѹ趵ʬ彻Ҵ
ţ˴߰ɡ
ûκԥֱӴӦ
ַ趵ʱ򣬾ʹӦͱ
ɫϲæԸʿ߹趵ʬ塣Ҳȭǣ뿪šҪù趵Դȥĸס
Դ룬趱ɱȺףѾǲη塣ֻҪȡº͵ֶΣ߽ݵĲбݱضڶʱȶ
΢΢һЦʲô뷨˵
ԴĻشһݻŵʱʩɣհҵıڰкܸߵնɱ˹趣ͿԽ˻ݣ£ݵľɲڹ趵
 ϳƶĿ˰ַɱݣʹĶտ಻ԡɱ趺ͷϳ趵Ĳٴ룬ַðܶɹ϶ضģȡðյ֧֡˰յ֧֣ȹοĸ
нءĹԱͶĹǰְ̣ɡˣǲԸٵֵֿԼĴֻҪôͻ˳ĺȺ֮
Դһ˵飬漰棬Ե÷ǳš
ǰչԼ
ĵͷ˼仰ûٶ˵ԴվҲٿڡʱ䲻ԡκ˴ӥӪ˸ʱȥץ趵ֵܣȫȡʤ
γ̨Ӻֺεһûӵ
ֺεĿڴԴϣ˴ԴվںļԨʧˮԨǣǣǾȻͶ
γ̨Ŀ絶һ⣬޲˴Դ
ǿԨҲɱڡ
Ȼ˿̵ǣѾ˽ʵϣǵڶûв³ԴݣΪԴͼԨһͶ˼ݾ
ڿһۣԸȥѺ
˱ߣϵǣ̵ֿıӹķš
һ磬ػָƽ
ʱڹ趵Ĵʷ칫Уᡢ䡢ΡΤĳ󡢸˶ȫС
ԴվУۣ趱նɱ趵ĶӹʬҲѾ֣ǱҾɱġ⣬ֺεӺγ̨ץ˸еǮƺʳѾȫ桭
սԴһһ
ĵͷ趱ɱݳƵϳȻףȴΪסصݵ⡣͵ݴʷݻûⶨԴݱݣλ
Դһϸֳɫ
ݣԴ֪Լְû뵽ֱӱߪΪݱݡ֮ǰ˵ݱʵȨһȨ
˿Դ˵ͷûзԣԴ֮ǰı֣޿ޡ
ڻһתֵ񣬵һƱƽ翹Ĳбⶨĳݳʷʾפݣλ
ҡͷһµͬ⡣
ȴһƵı飬˵Դߺûôأҵǽǰ
ڹһЦģض㲹ϡ
˶٣ڵĿ⿴ᣬԸԪ𩣬Ӿѡһڴˣһ飬밲źá
ŵ
ͷѰ˼ѡ
ڲϵİ䲼Ѹðŵ飬ȫźá

ԴݱݣκƶļƲִСһݵķڣ¡صļݡȻ󣬴ԴնֺεӺγ̨ˣɨһΪʵˡ
ɱ󣬴Դְֺεγ̨˶ڻʳóַ
һʱ䣬մϲޱȵĸˡ
Դ̶ʱ䣬طת䣬ĻָͬʱԴĳϣǲշݵĸء
ڼش˰£¡
ݻصɽ㼫ؽӼͣʱ䣬ּ£¹
һ·£صʱѾʮ¡
صسУԱԻصλڻǿүӡͯԨԽȻ㺫ꡢǵһ죬ֿʼ
鷿УڵĶżڼ
˵˵һ˵ɡ
ڼͷϣܡȵ໥ϣһãû⡣ϣл֣ҲһǡľӺ󣬷²ɡ˾Ȱ˵Ѿ˳ΰɵְȻҪᡣ


615 
룬ʵɵΪô
ڼ˼شͳǳ㣬¹ϣ뼻أҲɵĺ·Ȼ⵽Χȴָսˣ˿ҡ·նϣȱʳս»Ὡ֡
ڻһתʵƻصغʲôľٶûУ
ڼҡͷƻغ󣬳ʱʱ̽ͯԨס俴顣ƵôҲôݻҵжϣǱգ˺ܴߡ˵ϣҲ÷һȡʤ
ڵͷ룺ȳʱ䣬һҪΪá
˲ţԼġ
վ˵ȥݷɡ
ŵ
ڼں棬һǰһ뿪鷿
ʿ·ںͼڼɾסĵطȥɵסլУƬط۵Ӱ죬ǳǳ֡ɵס⣬һס
ڿ·ʿʵɵĸۡȷûд
ʿ˵϶û
ɫһ࣬͸һĨ
ڼҲüͷ֣ɲӦססլ
ô£
ڶɵסơ
ǰסլ⿴ȥֻھסԺô󡣲ңסլ˵ĸо֡ǡҴŸ࣬ǴŸ˵ĸоһȭȥֱӾͿԺá
סլ
ڼ˵ɲôأʵϣڼҲɻļǵùԱúðɣôأڼһҲ˸һĨ⡣
ȥţ
ڰԸһ
һʿǰߵ˷š
ʱŴ򿪣һʮҵ̴Ӵ˷ţʵʣʲô𣿡̴ӵĿʿϣпһ£룬ĪǷʲô£
ʿ˵ͨŽá
̴ɫ΢䣬ͷԵȣȥ뽫
Ŵţڿ̴ӷҲƵ˻ȥڿڼ˵ĺ̴ͣӵ·û̴ӴǴֲ£·ϻвпɼɵôá
ڼƶ⵽ô°
ʧְ
ڼͷشȴ΢΢
˾͵һȺǮµˡ
ҡͷû˼ֻȴû˴ʵʧһ£ɱһȥʧȥһԱô죿
ڼѵǣ
һ˵һ߽븮ڣֱȥ
У
һĹ򣬼ٵĽŲӴ⴫
һʮߵУ޳ྫݸ㡣ֹͶŴݣ
ˣɡ
ɼ߼ȭĩɣݼ

ڰ֣ʾ¡
ڿżɽ˵ԶʱסĸۡƾɣҸϵ̴Ҳƾɡ˭˵Ĵģֱ
ڼ̾ؿҪùˡȻҲʧ󣬰鰲ȥ󣬾˴ûйʡ
꣬Ҳϸˡ
һڵ֪ڿ϶ǴԱ
ҡͷ֮⣬ɸмȻסԭģͰҵĹԱûйϵԼԭ򡣡
Ϊʲôʵ
ڼüͷһڴɻôش
ɫһʼԱŵݻסլһǮƣԱӦöȡȻҴͻƽɱʱµʿˡ
ˣָ󣬻ھдš
Ȼ²еʿȴ޷ھСʹһʸ𣬵뿪ӺǵǮ֧Ų˶ãӿ϶ࡣ
Ѱ˼ţһǮǵӺùһ㣬԰סլˣǮַˡ
ϹųֿЦݣ˵Ҿһˣססլ棬ȱԵģȱģÿ»й̶ǮϣѾˡ
˻һڼ˿
ȴȻ𾴣ɲ֮һ
ȣǳ
ӵĽ죬ôܲʿӵأ΢΢һЦԶƷ£˲ʿһǲԱʵġ
˵л
˵ԶĲŻĺ˵ˡԶߪ̫죬ķչʱΪɽǨ
л
ɱȭӦ£Ϊϲ
ϲĲڸһְڶ̬ȡڵκأո¶ͷǵĻᡣ


616 󽫾
ݣ
鷿Уڡκͼڼ¡
ڳ¾ۼᡢڡĳڶĹУִȻ漰ݵ񣬵ÿһսİţҪټĳԱ顣ڼִưµ鱨ռڵұۡ
ĹУΪ
ڱ࣬趺¾мݺݡȻϣһǼִݳƵԲ˳Դˣʲô飿
β˼ĵҪһ⣬ʵܼ򵥣ԺŴ󽫾һһеⶼӭж⡣
 ˶٣ֵ£ҲġԽԽĹְߡǨĳ佫͵òôʿƴ˶Ϊ˹ҫ桢ӡδ󽫾ǨĿռ䣬ϣŻصĸ
ڼͷТĽ飬ͬ
˵ԺΪ󽫾»˷顣
ڼЦΨһİ취ԺŴ󽫾ϱ㹻ˡ£ֻնࡣǱʲô㣬ˡǷͬ⣬Ǵ󽫾
صͷТټĳԱǵ
˵Ҹҿ϶û˷ԡ
˵ѯһ£веסʱ䣬Ҫ
ŵ
εͷӦ
˵ĺͣТҪȫϡ
ŵ
ڼҲ˵ͷŵЦݡԺŴ󽫾£˷ԡǲԸЧˣ˭ᷴԼЧҵټӾأ
κͼڼ뿪󣬹ξֱǰ칫ĸãټĳԱ
Уۡ
ղټң˵һҪ¡ݣԺŴ󽫾ڴ£λʲô˵һ˵һһ
һ£һ³ˡ
ڶ
ɫ˷ܣᶨ˵ʦδ󽫾Ӧ顣Ȼ΢ĩЩУƽԬңַ׿һնɱ׿ÿһ˲õ顣δ󽫾Ӧ
ᵣĵ˵ְ󽫾һ¡Ȼҵĳ治ͬ⡣ɱ˸ͬδ󽫾ô
˷ܵĵǷͬⲻҪҪ˵δ󽫾ʵϱӣֻ߸̶ѡ
˵Զķеüӹٽˡ
ȵͷû
ܡǣеˣͬڼӹٽ
κ˹ͨ󣬵˵ǰϢڵ֪ĳдϲ׫дģȻڱ㲼£ԺΪ󽫾Ķݡ
˴󽫾¹ԱĹְҲ漴仯
仯ҲֻǴԭеϵгΪڴ󽫾ĹԱ
ԭǼݳʷ˽ĳʷԭμݴ£Ϊ󽫾Ĵ£ԭμ˴󽫾⣬ڼβξεξʦƣξ˾ǣгΪ¼¡
µĴ󽫾ΪףѸٵת

̫ξ
鷿У忴еıģɭ䡣ŭǣھȻԺŴ󽫾ûСʵ۷С
һΣʾУһأԺΪ󽫾
µһеŭ֪
ʵ̫ˣ
忼ãȻ̾һ
ЮռĺôʵǿеСʵò󡣵ڣᵽ׿ѴǰЭ׿涭׿ıߣǵĸǶ׿һ棬ûȫ̿ǡ
ִŷֺѣ鶼ɼ
ƩԺŴ󽫾˻ҵţôأµַ𣿵·ҲΪԼȡȨ
ߣһŭڣʹڱ˵Ҳһ¶һǲɳսĿ湫趽Χûھս
ȻǼŭڣʹںģԸ⿴ġ
ϣľ棬ںͲ֮ܲתһ룬һĨЦݡ
ȻҪȨھǡ
ȴܰװ׵ıڣҵ鷳
ˣ
ͨ
һʿٵ߽
˼ԸϱӣΪ󽫾⣬ٸڳֽڵȨڶġݡ
ŵ
ʿȥִ
뷨ܼ򵥣ȡȨҸ㣬ѸȨ㣬Ϳһ̵²
һܲٲںͲܲٽսǾ»


617 Ϊǿ
ݣ
鷿Уܲ˫ִڴϣֱͦذαΣһ飬š˫ϸţ͸˵ĺ⡣
鷿УϷ־šͳŵˡ
˵ı飬쳣ء
ܲԼԺŴ󽫣ġݡȻͼӻ𣬲Ӧڵ󣬻ڳֽںͶġݵȨȻڰ쵽ǵĵڴ£λʲô
 Ϸ־Ų˼ķʣơںôһȨڵӵݺͼݣӵݺݡ˫ʵȻһ棬϶ɱһǧ˰١ʱʵܿܣͻĲ
ɫĲĿ
ܲٳ˼˭ףǣ˲ݺݵȨǶԣⲢá
壬ֱ
Цݣʵǻ¡
ܲʵʲô
΢΢һЦشӵݺݣѾΪ谭סŵĻᡣ
ܲٵͷû˵
ǳӼ͵˵ô˵ҷΪǻ¡סµ·ڸҪݺ飬ԭֻרעں󷽡
΢Цٵ¹֮ڵȷݺݵ顣
ʲô뷨һ˵
˵ȣжڽĶΪһڽݹ趣϶ݡݣڵʹвӪʱвжڻݡ
ڹݵʱ򣬻ݺݡӵݺݣѾڹвǲķչضΪڵĴС
ᶨʴˣҶ϶ڽصڲݣȻٲݵ飬˫¡һ棬˲ݣһ棬չԴ
ܲ˵ķޱͬ
Ҳ˵Ҳͬ
Ϸ־ŵﻹû˵⣬Ϊʲô㻵أ
ЦЦش˵ڣٷ塣ںĽսŴΰڵˣں⣬Զļɵ
ҪڣضС
ʴˣҽ壬һ𹥴ݡ
ԵΪǿꡣɫ࣬ǲϵԼʵڵʵֹǰôӦѡչԼʵʱڽ档ȴͬڵչ̫죬ڷչȥ롣
Ϸ־룬ķһĵмʡ
˵˵
Ϸ־˵ζϾҪڽ档壬֧ӣһ˼Ǿͺܲ
ͬʦķеȷһķա
˵ӵݺͼݣʵǿʱ򣬻βڹݣ۾ᱱɴƺ󣬽ԵֿԣΣ빥ڣڵķչ
˶٣ں֮ǣض߾ȫġˣǲŵģ塣һԸҲԸڵһš
Ϸ־üͷǣһʧܣڵƱضʤʱڳʤɱݣ롣ȻҪݣǾڹ򣬵˫ܾˣɱ뼽ݣһٻڡ
̾ʦ뷨Ǻõģɾʦһ¡֮ǰǱ˼趺ڣɱ趱ɱĺ͹ϣַ趵ʱ򣬾ͷݣھͲռݡ
أ¹ͲţһΪ֮ң˲żüáѡϹۣ²ݣʱ򣬾治ʰ
Ϸ־ҡͷֻҪպ÷ִ磬֤ľӲ᳹ܣΪлġ
ҡͷֳԷ
˹˵˵۵ѽѷ֡
ܲ෢̫Ѩ󣬳ǵ˼ѾףʦصڽڵʵӶ᣻ص壬Ϊǿڡ
Ϸ־˵˼
ϹŵЦݣŲܲٻѡ
ϾܲٲǾߡ
ܲ˼ú󣬵ҾɹĽ飬壬Ϊǿݺս֮أҪţסݡԥݵȵأڵʵ϶Զơʵǿȳһս
Ϸ־죬Ȱ˵
ܲٵ˼Ϸ־ףܲǵڳɾʹƣʱԷ


618 ֱӭ
ʱת1956£
ףڶ
ݣ󽫾
鷿Уޱȡ
Ϊʦƣĸȵܲٺ֣·ɱһܲݵӶϮأӳһѩǰܵ뷨廹вݵһ·ӡ·ɱ죬Ϊ
˼ĵܲٴһϳԿǵʵһԲŲȡΪǿĲԡ
˵ͲܲɱԼһĿ顣Ϊһսȡʤô»˭ֵܹأ
һͬ飬ͬ˵һսȻΣգǻ
ڼ΢΢һЦӭսǱģôӭսҪɡǷֱӭǼбһأ
˵ȻǷֱһбһʣµ·뼽Ϊбȡ
µۣ⡣
ֱзֱĺôймйĺôΪӦòȡ֮İ취ӵݺͼݣ桢Ѿûк֮ǣʣĲû¡һսصڲݣٷֱǲ֧ӭܲٺ壬һ·ȡʱ䡣
һĨЦݣТĽ鲻ͲȡֱļƲߡ
ڼʵýأҪ֪ƾıԼļı֮ߣܲµı佫ҲΪڡҪЩˣס
ڵͷܵ˳صѹ
գԬϹ趡ڻͻƽݣ·̫ǿҹ趡ڻͻƽиԵ㡣
ȻͲܲȴһ
թ䣬Ҳͨܲñңѹǳ
ΰŽ죬ڱҪ顣
Ȼϸµ佫־ͷۡµһԱ󽫣ֻΪҪΪͳ˧ȴʸ񡣸;鲻ĳ󡢻ۡΤ̩֮ǳͽܵһ˧
һҪѡ˧÷ǳѡ
룬˵ʱǰѲΪһ·ѳΪڶ·ݵĲܾΪ·ôһ飬Щ˵һ˧
ڼ۾ΪҲӳȣ½汸һͳ˧֮šκɽ棬ƽչš飬ƽʺһ֧ӡ
ڵͷĺ͵Ľ鲻Ϊһѡأ
˵أ
ҡͷͳ˧ӥӪóɱսңڴָӣ϶ϰߡս֡
΢΢һЦû˵ʲô
ôһ˵ֻ˳ˮ۸һ顣
˵Ϊ̫򢲻ǺʵѡգԬʱκʾͱƽأסԬܵʹԬ޷ǰһأǳġΪΪһѡ
ǰһɫϲ
԰Ȼˣһ˲š
˵Ҳһ·ͳ˧ʲôѡûУ
ϸĳȻ˵̫ʷأ
΢΢ҡͷ˵ԺѧϰһʱܳһսͲòμˡ
̫ʷȴǹٵʱ˵Ҫʱ
ʱ䲻ڲȥ̫ʷȡ
ʼ磬˻Һ򢣬ûʲôˡƩΤһΪսģʺսɱʺ˲Ϊͳ˧ֹۻ
ڵͷͬܵĻ
˵ȻֻˣҾ͵һ·ͳ˧ڷأʾܲ١ʾ壬ʾݡһսܱ򣬱Ҫ
Ӣ
ɫûа־£˷ܲѡ
Ψսܰҵߡ
ڻһתֵÿһ·ѡöˣÿһ·ҪһĽıʿϡλУܡΪڵˣÿǡʲô뷨ǰһ·ëԼ
ܺڨڨһЦǳصˡ
ÿһսغ󷽡û˿Թԣ󷽵ķغȶ൱Ҫûȶĺ󷽺Ͳȡʤ
ڼͻƽһ𣬷ӭս塣ڼأͻĬʴˣڼͻҴ
ڵͷñթ֮ĺǰ϶ܵס壬ĺͻһֵ塣


619 Ƴɽ
ṰֵԸŃyVһ𡣡
գֵԬܣǺΪܲʾɱҲǰϾϤˣദӵĬ
һЦ룺ȥɣǲȥġ
ڵߣ´󹦡
ҪǣΪȡڵأ߳ıߡ
ǣ˵Ը⸨̫صֵܲ١ǣеѡҲԼ˼ѡڵߣйڣԳͷߣڼڻҵߣмڼЭңҲԳͷߣȲϼڼ͹Σᣬ׳ͷ
˵ԣǣкһЭ򢡣
ǣ΢΢һЦ˻Լϯ
漴վ˵ԸڼڼߣЭƽӭ塣趱ɱݵĴõ͵ݴʷҲѾ䡣
ݵ飬Ч
ڴһ׼ˣͼڼһϻҵ塣
صϯϣվܲǱǣУǱ˼ڼᣬҸһ𣬹ݡ
Ҳ˵Ҳһǰݡ
һµԱ˷䡣
ڻһת˧ıʿϡҰŸ·Ľ졣Э򢣻Эҡ
ŵ
˵˽ϸڣŸɢȥ
Тһȡ
ת뿪ʱڿڵ
ֻصԼϯ
˵ɱ벢ݣϣǵһ·̵ܹʱսٵת·ԣҪ׼ʷһ£һս滮á
ŵ
תȥսⰻȻ
һսݵˡ
ʵϣڹοһս´ƵĹؼ֮սȡʤôͲܲٽٹвھܹɨ¡

ʱ֣뿪ƾסĸۡȥվڸ⣬ȥͨʱŴ򿪣һϮۣͷڽ߳˵Ƽ
΢΢һЦҽȥȱô
ưֵ룡

˷ϲˮżɽĵϣʲô𣿡
˵Ǽ⣬ûҾͲ׿ǸԵ˵ͯϵĵӣͯϵݷҲȻ顣
ƺûз
ͯԨүӵһϵƺڵȷǹϵǳ
ʵأɻϰߣ
˵ԣûʲôϰߵġңɡ
仰ֻص⡣
ڼ״ʵһգȻϣ˵ġ
Ƶʱûг˵˼һͨգҲ䡢飬Ҿúܲ
ڻһתɾƲܲٺϣݡУܲٴɱǱ·һ·ɱһ·߲ɱ·ݣ൱Σܲٺ嶼Ǿ֮һսѣϣܰҡ
΢΢һЦĵ˲żüãмڼΡڵˣΤˣ˲ŶСţ׾ܵסͲܲٵ
˵˵ɣɲܲٺ嶼򵥣һսܻսܡ
Ʒʧܹ
һ仰Ȼ̡
ȻȴҲ˵ڵս
 ڱأ˵ȻϣһսȡʤģһսǳؼʧܣκβһʧܣݱƣҽԴ˶٣˵ʱͯϿ϶ԹۡѵҪð׷ԲԵͯɱôԸ⿴ͯվ𣿡
ƶڣȻޱȡ
Ϣƣһ˲䣬·һƥâ¶
ɫƽĵһˣжơɱҪ·ֵǷȱҪİ
̾ĺܽƻ
ڹЦֻ˵ʵѡ
˵ʱ֪ͨҡ˵Żƶ豭һڲ裬ȻеĲ豭Ȱ˵ƳսѾ㣬ʶȤսͯ϶һ۰ɡսʱ֪ͨ
뿪Ƶסȥ

̫ظ
鷿ڴе
鷿⣬һ
˵
Ÿ֨һ򿪣ʿ˽˵ˣšʿӻȡһţݵС
ӹ󣬿ٵһ飬иֳһĨϲɫ
أεֵܲٴͳ˧
һ˵Ǿ޴Ρʿ£ʼŲˡź飬Ѹٵ뿪ãظȥ


620 ŵ֮
ݣºء
ºλںصĶ棬ǲݺͼݽҪءݾͨºأֱأȻºڣƽ
ºصҪԣƽ˲ݣºפ
ڣӪ
оʣųص鱨Ȼ
ڱ·ӭǳĴ󵨡ٿڷֱӭļƲ߷ڷɢÿһ·ʵ󣬿϶ᱻơ
ҲżѹԴºظܵѹ·
Բע⣬Ϳսܡ
ˣ
ٴһһʿ߽
ڽϡ
ʿȥʱ䲻еĽȺӪС
ڽۣɫ࣬յõϢºؾڣسɱ
Уξʵɫ˷ܣȭ̫ξ֮ǰ´ýɱ뼽ݡɱ뼽ݵĳ;棬ⷴáֻҪڣضõ̫ξļν
˶٣ʵ±ȭĩԸΪȷ棬ʾӭڡ
ƫվĩԸΪȷ档
ƫ֣ȭĩԸΪȷ档
УξĩԸΪȷ档
еһ죬ս־ޱȡ
ЦЦһսǶлս
 վָűҵĵͼ˵ºغҪִسǣĸС򡣷ֱˮš԰С޵ꡣڱʵǿԱСⶨȡϮŵĲԣÿһضϮŶԷڴִسǵʱ򣬳ƣ֮ʦʱһٳڡ
һתٴȵʵ
ĩڣ
ʵվȭش
ٵپٶȸˮšȡʲôϮŵļƲߣԷʵ
ĩʵ
£ٺȵ
ĩڣ
µУ˸ŵ⡣
ٷԸپ񣬸ϸ԰Ϯš
ŵ
»صϯϣΣ
ٺȵ֣
֣õش𣺡ĩڣ
ޱȣȵپϸСפڵĴִСϮڵľӡ
ŵ
֣شһ¡
ĿڴϣЦĵҲһپ޵ꡣֻҪڵı޵꣬ͿʼϮš۲ȡʲôʽҪϮųɹ
ŵ
ȭӦ£ޱȡ
⼸ٵĲٶ֣ûгԹ̣šʹ£Ƕ־ڷС
ٴԸȥִɣ
뿪ȥִԼ

ºغͼݽĵطʾ·ƽˮţСı΢΢ˮŵĳǳز׸ߣסڵĴ
Ѵ֮׵С
ɫӪϢ
£ȣҹвϣǿ貣Բ¸
ߣӪв鿴ͼ
ˣˣ
սȻӪ
վŽѸٵĳӪʡӪ⣬ڴȵټӪеʿϡ

ͭټӪеʿϡ
ͬʱӪʿҲѸж׼ӭս֮С
̶Ƭ̹ӪиҹʿѾȴӪϢʿҲ·ŵɱеʿۣս׼սһͰҲûκ
ҹռžֻʣ¾ʿ
ڵߣ˵һֹͣضǶԷϮżƲߡļƲɧǣǵʿ޷Ϣá
࣬ͬʦĽ飬Է϶ּϮš
˵飬ǲӥӪսӪΧѲ߾䡣һģĵˣԴʾӪĵˣӥӪһȡʤ
Уֳַ컭ꪣѲߵ飬ӥӪʡǲһӪѲ߾䡣
´
ɱӪѲ߾䡣
þɢȥҹʿ¡
˺ҹӪս
׶кɱûټʿϣֻӪʲ鿴һǹʱ䲻Ѳߵͳأ󽫾һطսģתƵطǽƻΧӺܶ࣬ʺ
ڷԸˣôӪսֻҪ̽Ƿдɱûдġûǵʿͼ˯
Ӫ⣬𾯽䣻Ӫڣвõҹʿڲġ
뿪ӪأӪʡһ϶սµʿȴܣӪ˯
󣬾뿪ˮţ԰ȥ


621 ȳ²
ӽ붫԰һ·ϣɳԴԴϵϢǰأӲһ·ͨ

Ѹٵܻأ󽫾ǰĵ·סˡ
ʵʲô
ɫϾ˵ǰĵ·λɽ֮䣬һʯס˵·ʱڣǰ
ڷԸͨ·ܵ·ʱ䡣
ŵ
ȥǰʿͨĵ·
ڵߣüҹɱϮš·ɱ´ʯסǵĵ·£ֶΡΪԷǴ㶯ҡǵʿٷǳƻѽ
΢΢һЦТķеʲô˼վǵĲһٳ£ٱذɡ
ε˵ͷͬڵķ
ʱ󣬵·ּͨǰ
Ȼ˲һʱܻ󽫾ǰͨºصƻˡҪӣˮǰ
Ŷˮô
ѯһȴһ¾
ٵʿβӹ;УٵľӾ̷ˮͲˡ
룬ش󽫾ɿˮˮǳĿˮײ
һ⻰Ը·ȥһ
漰ɺӵ⣬ڱء
ʿ·ڴѸٵĸ·ʱԡ
վںԣϸĴһɣˮϥһСĺ
ڳƬ̺󣬵Тô죿
λشֻɣǺˮˢˮθߣɵľ룬ڶʱڣҲ԰ǵʿֳΡʱ򣬾֣Ӷ԰ʿܻܿ⵽Ϯ
ϸ룬Ȼ۾ģТûУǶԷµļıҷΪԷĻᡣߣӵʿ׼أֻҪصõ⡣ⷴǼԷĻᡣ
ͬķΪе
ͷҲһͬ顣
˵ҽǲѭźѰ
䣬ڸ
ڵ˵ͷԸֳǲʮѰ
Ըȥ̽Ϣ
һӺ󣬳ϢûκڲԥԸʿɺӡ̣ûܵӰ졣
ӹ˴룬ûκ
ڿʼ˶ɺӣڡҲζɺӡ
ȫӣû⵽
üͷ΢壬룬ԼЩˣȻһСŵǰ·ϣɢľɳʿϵĵңĽ˼ݾ·ٶȡ˰ʱ֣Ӳŵִﶫ԰
һʱ䣬һٶȿƻ
¶԰򣬾Ӫҹ󣬾һ⵽Ϯš˺ҹڴϣʵ˯š·ӪУԸþڡƺӪʡ
ŵ
ʿȥʱ䲻ڡƺӪС
ںɫƽûκιӡ
ʵҹʲô𣿡
ڴ㷴𣿡
ڵ˵ͷ˵뿪ʼ׼ˣٲȡ˽ڽڵֿļƲߣ벻ϵǵʿǵľӵִºأٿ϶ᷢ͵ĹΪˣǱ
ʵƽ
Ƶ˵ʲôƲߣ˵
ĿڵϣΪڴ
˵٣Ŀⶼһ·ϡǵһһٵעҴȡȳ²ֵļƲߣɴŴǰȻ;ʾȻ뿪ӪءƽͻϮºصسǡ
һûԼʵأ
˵ֳ£Ŀ̫ԡֳҵߣٵĻɡʴˣֳ¡ֳ֮ҪֳǲӥӪڻ
̾ǲԸ
΢ЦֳӥӪսǿҶӥӪҹ׷ضٵעʱž뿪ŻϢ
˵ͷ˵ĩ
ڵĿƵϣ˵аգ
ƷʵҶʿ
ڰƤ˻ȥ˵ҪʿҾ͸ʿ
ϸ㣬˵̫࣬ױ֣̫٣ºءǧʿ͹׼㡣
ڲͻϮɱУٿܻᷴˡʴˣҪƱڡǧʿУǧͨʿΪһǧʿҪ䱸ƣڷء
ԣڵ˵ͷԸֳӥӪҹ׷ٵע
ŵ
ȥ׼


622 ƶ
ºأھӪ
УУΣ
ʵ¹վȭڴִˮţСӪϣĩʱȥϮڵӪأһϵսġڶһ磬ʾ·ԶԶ飬ڵʿήҡɴ˿Ϯ֮õġ
΢΢һЦ˵ܺãҪô졣ڵִº֮ǰǵصɧţʹüݾʿ䡣һ£Ӫףʿôûа㷴Ӧأ
ȴɫĩڶ԰Ϯţ·Ϸ´ʯնڵľǰĩΪЧСֻӻʱѣûȡ̫Ч
ŵ˵°ƻصüݾĸꡣʿˣӵʿͻܵӰ졣ҲܵӰ졣ɱʱڵʿĸ꣬ʿ䣬Ҳһٻڡ
һս㹻ġɱ׵ĻڣѶȵġΨˮĥĹһ´ʿµʿʧȥԣʧȥ˶־ǲٵʱ
ٻһתԸǻӪʣڿʼʿʿ׼׼ӭս
ŵ
ʵº±ȭӦ£˳Ӫʡ
ˣ
ٷԸһһʿ˽
ʵľӣˣ
ʿشڴżݾ˶԰Сȥ֣Сս£Ϣ˵չú˳
 ˶٣ʿֵڵĴС򣬻ǵ·ʯߵ·ϲ޼ȡ֣󵨵Сĵεòɽµȵ·ԹԷ֣Ԥƣڽ쵽Сĳ磬ҲһִܵҪִºأҪʱ䡣
սȭͷһӣ˷ܵ˵ɵƯ͸ô졣˶٣ٷԸռϢһ
ŵ
ʿȭӦ£ת뿪Ӫʡ

ҹϡ
ºس⣬һ֧ǧ˵Ķ飬Ȼƽ
֧ӺȻƺ;ľӣǰ˵ĶǧˣһڵĴӻھӸ·ٶȣڴʿûһ֧Ȼºء
ǧʿϢģ˳⡣
ɽУʱͣ
ƿڣھпšҴʿһ㣬鿴һºسǵ
˵Сģ
ף
Ƶ˵ͷʿ¥ƽ
ҹ£Ӱһĵ˳ʮɣԶĴºصƴԶȥĿ¥Ѳҹʿ⣬Ƹע˳ϵķأһ岽һڣɭϡܿЩ˵ߣܡ
ºɭϣҪȡǿļƲߣȻвͨġ
ۿһƴ˷ء
ʵΣ
ºҡͷֹٰۣܲŵķصˮ©ǳϽɱУо޴ѡ룬ǰʿ˻ڣӦǹǡٰŵʿʱ֧Ԯֱɱȥܡ
۾ϸ˼˼Ƭ̺󣬾εĵˣֻܰϢʾִ㡣
һ취
۾˸һâ
ڰ񽻸ôһս;Բ䡣
˵سǣǳĽӳ¥ϵĲ÷жһ֪ˡĽڣҪǿºأضķʿʹִҲҪķʿСΪֻвȡʤļƲߣܳɹ磬
ϸ뷨˵һ顣
󣬾ȵһƲ̫ð˰ʧܣǧ˵ߣҪִмƻҲҪһĵ֧֡
ЦЦĵÿһأ˹۲쵱صִº֮ǰҾɳ̽سǶϷ⣬кʵĵص㡣
룬ʵǰδٰ֮
ƺԥĵѾˣǣضˣȡҵļƲߣܼ
ã֧ľ
صͷͬƵѡƵݲܣڶƵأԼںƵĹϵټƼƲߵĺԣڿ϶ͬ⡣
ˣҲ
˵ͬˣ֪ͨ
΢Цʵʩƻڿʼͱ׼ϡǧ˵Ĳϣɲһ򵥵顣ǵץʱ䣬ȡִ֮ǰ񡣡
ţ
˼ƻ


623 ҹ
ҹ󣬼ݾӪ
оʣΣǰվǲʿʿ࣬ȭ󽫾Խ˹ºصļƲߡǣҪǰºأԽ񡣡
ʵʲôƻ
ʿҡͷԽû˵
ɲǼ䣬ڵһû뵽һؾǸŪ˸ġ⡯ͬƵĽ飬ɵô£ļƻȴһ㶼֪
Ȼǲͬ⣬ֿ»в
ڿɬһЦ˵ҵĿôûκԥڵͷȥȫ֧ļƻһӿٶȣ̵ʱִºء
ŵ
ʿת뿪Ӫʡ
ˣӪ¡
ŵ
ʿֱȥ֪ͨ
ʱαӪУ΢Цҹңʲô𣿡
ڼ򵥵İ˵һ飬󣬶ʱĬ
˵ȷܳɹô
صĵͷƣ
ԣʱЦʼ˵ˣ׷Ѿûκε塣һУͰİż
ڵ˵ͷҲ̸Ƶ顣
뿪һӪУϸĿǡ
úڳ˿
óֽʣдһ֣Լ侲Ѿˡȫͽˡϣ㲻ʧ
ʰúڱصϣ˯

գ
·ºصسǱƽһ·ϣ˸Ȼ¶˾֧ƣȻٸıԡϦģоļɻ䡣Ȼ֧ƣǾֵ֧ס
Ѹٵǰͣ͵ִС
Уûٲõı
ڵĴִ׾СȻǰһ죬ڴŴȫٵĸ·δʱѾִ޵ûκεĵ飬ּ·ֱºصسǶȥҹʱ͵ִºصس⡣
һĸ·ʿƣ
ʱȴܷɡ
ϸİ˾ӵķأȻŷ
Ӹյִױݴ͡ʴˣڱҪСĽ䱸ºصĳӪУҲõϢӪУ֣ʵµ˹վ
ٳãҪǣȥ۲Ӫ
ʵ¡µԣɫ䡣
֣Ȱ˵ɣΪա
ɫӪڳ⣬ʱȥ̽ϢǳĲǡһ˵İΧУ¾Σˡ
վȭΣգ뽫˼С
ʵ˵ҲΪʺȥ̽ϢҪ˽⼽ݾϢȫǲȥ̽顣αҪԼأҪ֪һݵΰ
ٴһ˵ǵһݵΣ漰һսĳɰܣұȥ鿴һҪɱսͱ˽ҳǵ飬顣
ԣֻ̾˿
ʵһתĩһȥ
˵ҲҪȥ
֣˵Ҳȥ
һ˶־һȥ
ٴһ˵ڳУǳصءʱǶΪڸյִºزṥǳأ޳ˮ޳ΣһͻȻϮأԣ׼ҳǺһп໥ϡ
ŵ
˵㲻Ȱ˵
뿪˾Ӫϡ
һʿõһӷ³ǡˣϢ뿪ǳأڵӪȥ
ʱ䲻ٴʿѾ˼ݾӪذ֮⡣
Ѱһһɽ£ھӸµĴ۲ڵӪزá
ǰӪһڣ岽һڣѲҹʿȻӪиİǣԿӪأ͸ɱ֮Կ϶˷ġһʾϮض⵽
ڹȻ򵥣ҪҹϮڣǲˡ
һս²ˡ
վϣ¶˼
һٷԸߣسǡÿ죬ȥҲ졣ܿ죬ٻص˳һǡڣ̼䣬һΣһαһθ߿
Ƭ̺󣬳¥ðʿ
ͼһӳ¥Ϸ
ٺʿܿص˳ϡ
ʵ˹ʵȥݾľӪ̽Ϣô
ҡҡͷڵӪزý氵ɱҹϮڣǲܵġһսס
¡֣ԣ̾˿

ҹɫŨܣݾӪء
ӪоĵģеʿѾϢˡڵӪУȴǵƻͨһϮɫĳۣšӪУվһɫꡣ
ˣơ
һ֮ǰǷϣö־


624 ͷɱ
ưǷƽ糣İѼƻг󣬸еǳľȣû뵽ƻΣϵܴļƲߡ
һƲߣȴͬ
ƵļƲ߳ɹºؽ練ơ
ƿڣҪɼƻҪϡ
ںԥĵû⣬ȫϡ
л
Ʋ˵תȥ
ߵӪſڣͣһ£һ̣ӣ뿪ӪʡȥıӰһϲ
ְʮİհΪá
գ湫ЧΣáȻں͹趲ͬڸ㹻κ֧֡ţƵп϶бȽϣҪģˮĥĹϿɼݾưԼݾһӡ

գ峿
սȻۻ˳صսʻصţڵǲ켽ݾºصسǱƽ
ͷϣ١ʵ¡Դ
ʵŲɫ˵˲ݣձ˲ݾټϽµĵϵĿǰյڣΪʲôҪأ
˵ѡصļƲߣΪʲôҪȡӭأȻ֮ǰĲϮţüݾʿܵӰ죬ڸյºأݾıǿʢʿɸ߰ʱ򷴻ɱһǧ˰ٵ顣ڹܴ죬ѣٳսɱ
ֹ֣ȴֹٴһԸȥȷӪʿȫԸ
νȷӪµĵϵӣٽ벢ݺ£ʿ
ʵ¡֣˴شһصԵλã׼ӭݾ
սĸ߿
ŽصڿС
ºصسϿգս̵Ϣʱ䲻ݾ˳⡣
֣׼
ߺȣٵǰ
䣡
ͣٺһȣͬʱҡ
ڹϵĹҶ
˵𶯣ڻصڿУγһеɡٿһĻ񲻱䣬ʿٶֿܼܵļջڳϡ
ͣͣ
ڶϣײ˷
ڹڻ£ݾȷʼ˳档
ݡײͶʯȹǵꤵĲϿǽ
ɱʿǵƸ߿ˡ
ݾʿ£ʱ򣬹ǳѾʼжϵײųţʹó졣
𶯣ϵؾľʯȷأݾĹ
ݿǽѸװáʿϵݵݲϵǺͳǽƽ롣ʿݵȥֱϼһľ塣
ɱºء
ʿţľȥ
һݾʿϵܣǰС
ʵһڵסҵס壬ϵĻӵϳʿȻһܽһܣɱϳǵļݱԽԽࡣ
˫ڳ϶̱ӣɱҡ
ָӣȴһ㶼ţ侲ޱȡ
֣˵ɱϳǵļݱԽԽ࣬ձʿԵס뽫ǲפľӳս
ɫ࣬ɵĵУǲʱ򡣡
֣Σֻüء
ڳ۲ϵսϵһĻиһĨɻιǣսȻңսһʼݾͷǳ˳׵ɱϳǽٵʿϵĵֿǸ翹һսǿ
˷ܵĵһսǾҪȡʤˡ
ʵϣ֮ǰҲ˹ǵΪҪٻһ򣬵ϵķþҡͷҲ˵֮
ս³ɱϵļݾԽԽࡣ
ûеǲʿָӴֵٵָ£Ʋسʿһδεķס˹糱ļݾһδΰѼݾˡ
ս´峿ʼȻûзֳʤ
ڡ˼״ҲС٣û뵽پȻܵס
ձ
ٽҹձ
ݾ󳷣վڳϣ˿˿Ŀһתڸʵ¡֣ϣֱڱʬϴڴڵĴϢǳǳ׷ɵʱ򣬴ȥʿһϢһСĽ䱸ֹоһιǡ
ŵ
ʵµͷ
سǵʿȻƣò붯ֻ
ɨ۳¥ϵʿлϲ
˵֮ǰձʿûǣôЩѪսʿĥǡһսȥʿٲϡǾʿսѪսʿϰɱսܸһ


625 콵
ݾоʡ
һϮɫۣվºص·ϣɱӣʶǧʿΪȷ棬һºءǣǵĴѾִسǣȴûг֣Ҳû³ǳءΣƹˡ
΢΢һЦĵִºغ󣬲鿴ºصȻƶ˹ǵļƲߡ죬ͻȡж
üǵʿ˶ˣ
˵һо˳𣿾ûǧʿǸôأ
ԣһʱҭ
ûƣʲôǵļƲأ
ʵϣûƣüǡ
һתڳĪҪˣǹ趵ˡΰУⲻ뷨ʱƴǧʿʧܾܿͻ⡣
׷ʵΪʲôأ
ϸ룬˵ɿڵ񣬾ڻǰе뷨ѹ£ʹ˵¶ˣ𷣡
ڴһ˵ǧʿ뿪Ĵ㣬
ڲٿȰ˵˳
߳ӪʣڵиֳһĨ졣
ӪſڣȻվơ
ɫƽûΪڵĻͷŭͷʾ⣬ȻӪʡڣиζӳ¡ԾڵȰ˵û뵽ܸ˶ΡһΣģĵĪı仯
ڲ⣬ʵ׼𣿡
˵һо˶٣˵ѯʹоũ磬硣ʴˣѡ硣
˵һ磬һʿǡ罻սúʡһֲһٶºء
л
Ʊȭشת뿪ˡ

һ磬ǡľ飬ݾһعǣ˳֪ƽڽжǿ˹ǵıǧˣеǧʿڵǲľ
һһǿسǵĴǿѹ
ʵɫأٵߣݾͣ᧿Σǲʿذɡ
֣Ҳ˵ϽǱݣԴԴϵļݾϽɱǰϽǵϵΧǲǳҪˡ
ܹǶϽҲݡ
һϢأٵıϾƬ̣ٷԸȥǲһǧ񣬵ϳ¥ء
ŵ
ʵһϲڵǲˡ
Ƭ̹һǧѸٵĴӳ³۵ϳ¥һ֧ӿϣ˲ıսԭǰܵľƣһ¶ס۹۲죬ʿϽǡϽǵļݾʿȥס档
һǧӿսѸٵĸı˾档
Ȼڿºسϵ״һݣһμӴ˹ǵıµʿ͹ǳء
˫ɱҡ
϶ʬ壬Ҳˡ
սޱȡ
ٱžϸ۲ơǲ֧Ԯһǧʿľһ´ǲʿ֧Ԯ
磬Ѿʬ鲼
ٵĿӹ⣬˼ݾϣУǸֳһĨͲпᡣڳʱûܹºصسǣĿ϶ܵӰ졣ٲأһᷴݻڵĹơ
رʧĵٷǳ
ٰθԸŽǣټ׼
ŵ
ʵ»ѪٵĻһ󼤵
´Žڳлصš
յϵڳ𡣳ڣһ֧µʼſڻۡ˳ڴĺŽ

һ紵ڱͷ˲
ǳųǳشȥġ
ڸŴˬͷۣиֳһĨڴˣƸʿˡ
ɫ࣬־
սڣѾһϸ£׻ڵľӡ
쿴ϡ
֣۽ǵɨʣæָĶϷ
̧ͷȥˢһ£ɫ䣬иǸֳ˼ɫУһƬѹѹĶƱա
ھ̫Զʲô
ȻǺѹѹһƬȴޱȡǳڵҲһսϣ˻ţ궯
ģԽԽ
ˣˡ
ʵۼ⣬ϵ
žٿгһһľ𰡣ľ棬µʿЩʿץľ𰣬Ŵڿл裬Ѹٵıƽسǡ
һĻʹͷһӰ
ô£
ڵľӣôڿУ
콵󽫾ɱºأ׽١ǵļݾ쿴ϵ󣬴켽ݲ档
콵˵ٵʿд
ݾʿ˻ͣһ


626 ºس
ʵϣƵļƲߺܼ򵥣ľʿǡ
ڴʱڣ³ľ𰣬ڿաƴﲻ³ļգ򵥵Ľľͷݵص㣬ƻľ𰡣ʿºضϵһɽפһʿľɽ»裬ºصسǡ
ľʱѾµʿɽϰʿʻľ𰻬裬İб鲼ݾȫƿշըףسǵľһˡ
վڳϣĲ֪ô죿
ȻݾҰԭһ»۳޵еĴơ
ɱɱɱ
ݾţʾϵĻɱسʿ
ؾѹţڽڰˡ
ھۼϵһĻޱȡ
ϣ
սȻ˻˦ӣĦŵ档
ս˻겻
ܾսѹѹļݾг֣գƺˡսܵĸܵвʮֲеһЩսǲܿƵ˦㱼ܡټ׼ǣĴƥܾܣֱײս
飡飡
ײϣܾܵսԽԽࡣ
¡¡
ײ̤಻ϡ
ô£סս׼ҳײ
Ľ쿴һСһţȳ⡣ɽ˲䱻ûһ̣ɴ۾˼ĿųڷһĻ
ǧƽĺӽȥһʯӣһϵΧɢҳײһըҵսԽԽ࣬ϵɢһת۵Ĺ򣬳еǧˣʼ໥ĳײȫܿơ
սıϡ
ڳϿ˳ڵһµɴۣоΡȻȴһ׷ˡ
׼żɱϵļݾ
Ҫס棬ļݾٴϵľƱֶⲫɱʣµĹֲࡣ
Ĺ֯칭ϵļݾȥ
ݣݣ
գƽǳصļݾ
ȻĹû׼ǣľ𰻬ʿȴѸٵĿ

еĺХ
еļݾУʼ½
ˣ˰
̾ľ棬һʱҲʧȥ˷ִ硣
һϤĲҽٶСٻͷȥɴۣʵ£۴ʵ»վڵϣӵɱһݾɺֱӱһݾͱˡ
Ŀڣһ
Сģ
һ𣬴˹ǰ
ͣ
һ֧ı
ǿ󣬴͸˴šѪļؿ͸ѪδεεʡٿԼİȥһʱеʡ
쳷쳷
ɴۣûϢ
ΣѣڲܷŹᣬܹ
Τɸһܹ
У跽컭ɱͶ䣬ĪʿԱɱڳǰͥŲԼҵĺ԰
Τֳꪣһɱ𣬲ϵÿһÿһʽ֮ŭɱΤ߼ɷΧڣûһоʿ
һڳҡ֮ǰЧ塣Ч߾ܣչֳԼļֵ
ڳƴɱ͡
ʱ˿̣лļݾ˳ڣ׷䡣
һϮۣѸٵĴľվһγĳϣ
߾٣͸޾ɱ
һǾģµʿϵĻ
źŽǵʿѸٴ˺Žǡ
һڳл۵ļݾγĸֵȻվʿһ࣬ƾͲٵȴ³ţɱ֪ܰµʿȫټֻһǰһ£ʿ
ľУдʿۼѾ൱˲
ӿжֱŵķ
һ·ϣسǵʿһţֱӱƻ
Žǧʿڣڵϸֳ˼ɫһڵϣһƥƥ˵սʵǹŹ֡
ô£
Ʋս໥ײɻ
Ȼȴûе飬ʿֱŵλáϵļݾƴɱѹسǵʿפڴԵĲȴˣ׵ɱǰ˴š
Ŵ򿪣ļݾѸٵɱ롣
ǣٴȥ
»ѪٵǰסˣͻΧ
ҡͷ̾⾡ڵĴôͻΧأһսˣû뵽ھȻһ֧ҵļƻ
һ뵽ϷļݾоƲѡ


627 
ݣݾѸٵǣسǵʿ
µʿݾѹƣѾǽѡʱ޷ҲԺˣǳϾ
֣ٵߣȰ˵ݾǣסˣͻΧ
ٴȰɡ
º֣ԡѪվٵߣȻ
˵ߣǴͻΧ
Ͼޱȣٲٵ飬º֣ԼϽʣµʿٵĴӳ۵˳¥ŷͻΧ
Τˣʿ׷ϣһתȻ󺰵Žɫе٣ץס١
Τɤڿлصš
еʿٺ󣬳ڵλȥ
֣ôˣժͷϵͷа޵ΤֻȡͷһߣȻѸٵĸ·
ɫе٣ץס١
Τһȣ˴ͷϵļУִС
»ͷ۵Τĵ˵ݾ׷ˡϵļУ԰ѼݾһŭΪһȻ˵ǱǶˡɾ治ȴ޿κΣֻµĻһ¼Уһ߿ٵܡ
ڴˣӣ
һֳһȻɱ
֮ǰƴ˳źڳɱسǵʿɱûаƣơ
ɱɱȥ
ὣ𣬴֣µѸٳ档
һĨŵЦݣŽɡһ߱ܣһ߻ӽ䣬˸ֱ֮ܵ١
ۼɱٺӭȥ
֣һҪʱ䣬ߣסơ
ŵ֣ɫ޾壬ֱӭơ
ȥ
֣ҧгȻ¡
һ£ĹâȻޱȣڿл
֣ĵޱȣȴ侲ȡ֣һµ˲䣬΢΢ƶгƽȵĵݳȥŲķȺСȴ֣ܿĵ̳һƽƽ棬ȴ總֮ңһ´֣
ͣ
ƿţ֣ࡣ
Ѫӿ֣ǰһڣ˵ϡ
Ŀһתݵ٣ǹһĨЦ
ҵģ
ΤĴһꪳ
ûκεԥӦ佫ȥΧɱܱߵؾʿȻʱЧϸ˵Ʋڵˡ£ûк͵Τ͵˼
ΤҪɱ٣Τǡ
лˣ
ΤһЦ¶ɭɭ
ֵմѪŨŨ˷ܡ
ŵΤĺһ٣ܣȥסΤٻشѾŵ˵Τ

Τӭ

һײȻ졣
µ˳ȥڵϣѪ
ΤɴۣƳȥһ£žһµϡһʮ㣬ǻѣ͹˲ûϢ
СӲġ
ΤѪ׺ޱȡ
棬ɡΤʿԱΤĴɱƿΤѪӣ̲סһ£˼ֱ̫ˣʮɱ
ٻͷֵۣΤѾɱ
ҪѵΤѾܡ
ɱ
תɱ˻ȥὣӭΤ

˫һ
Τɫ糣־ȴɫŽĲţʹһĨѪսĽ˳
Τֿ죬֮ȥ
ɱңûôס
ˣҧὣӭȥ
һ죬ֱӵ˳ȥȻء
Τһʹˮķһת˲ͳ嵽ǰеһĨڿȻ
һ̾ϢҲգһ˰ˡ
佫飡
µ˲䣬һ
Τˣ֪˭еһƫתԱߵĵϡɽΤˣٰˣ
ʿѸ١
ѾͶ߲ɱ
Τ𣬶ȴĿѣ޲١
Ȼȥؾ׷׷ͶݾԴԴϵĿºصسǣºصķأȻɨڸ翹ľӡ
ûٵľӣûͳ˧ľӣսޱȡ
ʱ䣬ݾ׿ºء
һսսʿǧˣ˵ʿˣ˵ʧܴȻһսȴ̲µʿ⣬µǧƥս֮ǰڧˣƺ󣬻ܹսǿڵʵ
оʣڵĿϣԸ˽⿪ٵ΢Ц콫ԸΪЧ


628 ֮
ûԥȭĩ٣ݼ
ϹЦݣֵ콫£ȴΣ룬˵콫է콫Ϊλսɺã
˵л
ڵˣ
һʿӪ߽վ
ڷԸټڽ¡
ŵ
ʿתȥȥ
һΡ䡢ڵĳִţΤ̩佫ҲȫӪСĿһһɨڳˣڹ˳Э²ݽ׾١
ͣ٣ڵĿϣԸǲˣβݴʷԭϤݵƽݵҽ㴦Э
վ˷ܵĵģĩض̵ʱ乥ռݡ
վݹݺ󣬾Ҫһʷ˭أ
ԣ˼С
Ǽϣͳ൱ҪսλáҪ򳤰ǳ֮һ
Ŀϣ
ڣ
վһȴͨͨͣ
ʱ򱻽гѾԡ
ڷԸ׷ҵʱǼ⻼ʱЩ꣬Ϊݵķչ͹̣˺ܶĹΪ˸¹ϣܳڣβݴʷҷġ
乪ģض߾ȫòݡ
ڵ˵ͷ룺ΪٺµһҪв䣬Ǻˡ
˵䵣βݴʷݵٵǲʱƲݡ
ŵ
䡢ٵȥ׼
ת۽ǵɨȥ䣬һۡ
Ǻ˵ȻֱӱߪΪݴʷҲף䡢ڡ˲һᡢڡһʼ׷ڣڵĸǺŹ˳ڵģȻһЩ
ڵĿֿʷԸʷйעҺͬʱתˣݹˣһӲɱ볤ǣı
ŵ
ʷͷС
˽һЩţŸɢȥ

أô
ɱפڵء
УµĸΡԽţеˣȫڴˡ
΢۾ϸ͸һĨ𺣬˷أϵµĸ֣ϵδʴˣһսֻʤܡ
ͣ٣˵ڱ·ӭֻҪһ·˻ңƽأʵıضܵӰ졣ʱֻܴӲݳ֧Ԯڳ·ӭĲԣҲ߽⡣
Խ˵̫ξķеҲһ⡣һٱܣھͻ߲£Ҳ⵽Ӱ졣̫ξڵļƲߣҲܻᷴԼǡ
ɫţķеˣǲŸҪץʱ䣬̵ʱܻңأ޷ڲΪ
εͷ̫ξĩһʡ
ʲôʣ
λش̫ξǴڣҪأ
ЦȤⲻӦô˵ӵݺͼأཫ㣬ʵۺ񣬼ʹɱأڻݡһսǻڣͲܲٹϷּݡҪڣȵ컹ѡ
忴ڣǲܵġ
Ҳ˵µĳ佫ˣ˲żüãЩ˼ΪŽᣬںѡڵʵάľ棬Ѿ൱Ľ
εΪ̫ξ̫ˣ·ݲѡڵ·ڱƵݺлڡ
һЦ˵ķҲֽۡ׶εǻңɱ뼽ݡһɺ۶ϲ١
εͷ硣
ʵλһ·ʲô
ţ룬ĵһս̫ξǲʮǵʮӶأضܻɱļݾȻֱɱأʹڳء
ţļƲߺܼ򵥣ǵӲӲ
Խҡͷɱǲ弽ݾɱǶԣ˵ɱһǧ˰٣Ϊʡ
е˵ͷ΢Ц̫ξһƲߡ
ʲôƲߣʵ
лشţ˵ֱӽͬǣҪǲһ֧ҹУĵĽ뼽ݣȥڷ·սѾѼݵľӶǲʾɱʹر
˷ܵĵʱ̫ξʾҵעأضһսءʱ򣬻ҵľӺ·նϣذɡ
ǰһνļƲΪԸⵣһ𣿡
бȭ̫ξԸеһΡ
ʵҪٱ
лشǧ񣬱ضܹռء
κȻڵ̫ξνļƲߺܲΪֱӣһȦӡ
˵ʲô뷨
۾һĨ⡣
Ӷе΢΢һЦƲߺܼ򵥣ȻǵıԱܿҾӵʵ֣Ƶҵĺ棬ΪʲôѡǺͻɱʱ򣬾ɱϮҵĺӪأһƼݾĺӪұذɡ
ԣпһ¡
ϸһֻóεļƲ߸á
رǼݵĴӪǳؼ̣ʹؾҲѹȻҵĺӪȴһһҵĺӪƣݡеȱٵµ˲վѡ
˵̫ξĩͬ콫Ľ顣
νĺ£ȴǰһ
΢΢һЦ˵ڶνļƲߣļƲߵȷáˣ͵һ²ԣνǧƵҵĺ棬ʾͻɱνʾϮҵĺӪ
ŵ
еͷиֳһĨ˷ܡ

d롣
ةฮС
Ķ諣Ѿ˺룬ʱְλţȻȻһơʾսĸΡ١Խţ˶뿪˳ڳ˺١˵ʱܶȨô
æȰ򲻿ɰ
諲ĵһֱ֧ҶȨôԷأ
˵ҪԸ壬÷ʱ䡣ںɱڳȨӴңֵܵһסڵĴɱƽûľӣʲôֵأ
ĵ˵սڼ䣬̨ܲҪ֧壬ءҪȨҲȡʤܶ֡
Ȼ𾴵ǣ֣Щ˴
˵ˣֻǲڵѡǺԼ˵ڶȻڣʰ塣
ʵһսʲô
شΪػҽѺʳȥأһ;ӣһν塣
諴һ£ȫȨ
ŵ
ͷת뿪˴ȥִ


629 
ţλڵغǵĽ紦
ִź˴ӵɱ塣˫һɱɱѷѽ⣬νսûзֳʤָӪ
ݾоʡ
ҡڼӪУս¡
޵ĵĵκ彻սʤδ֡һսжϳµʿǾߣһսԿıԶǸࡣǼȡɱĲԣǺܲ
µĺ룬սķеҲôΪġ˵Żҿڼʵһսʦʲô취
ĿҲڼڼϣڴ
֮ǰأ˼ʱ䣬ڵ˽
ĳУڼ͹صˡ˵ıԣҲڵıһһġܸڼڼѧϰҲһ󼤶
ڼҡȣĵҪżļƲߣѾִСҪǵȴҪ㹻ĵȴڵȴͬʱǿǰӪķأ֤ǵӪز͵Ϯ
üͷһʵʦʲôʱʼִмƲߵģô֪
ڼ˵سʱ򣬾Ѿʼˡ
æʵʦļƲߣôһ£
ڼİѼƲ˵˵󣬻ҡУȫ޾ľȣû뵽ڼĲ̡
̲ס̾пʦ֮ƣǹ֪ļƲߣ練ơ
óϷĵʦ֮ıȻ
˵սʤա
ڼϵЦղŵʷ֪Ҳ֪ԣҪܡ͸¶һӦ֪
Ҵģ׵ġ
˵ͷ˶׼ڼ˵ѶϢҪԡ

ء
ܲʾݣӪء
оʣܲϷ־šԲߡһιݣٰܲϷ־źߣźˣں󷽸ڣϾеĹ
ܲٴһĵӵشصϢ忪ʼ͹ңÿһս˫Ľսޱȣıǻҵı˺ܶࡣȫԸôһսضҪڷָʤʱҲܲܲٵ̨ȫԸˡ
˼Ǵ㶯û𣿡
ǲܲԼǧˣͳңͳҵĸճڣԲܲĹǲܲٵĸ
ܲ˵󣬲ܶû
Ϸ־˵Եļݾ򢣬˺ܲ򵥡
Щʲôͣ
Ϸ־ŻشǼˣ˽һʼںµξ˾һְãԡΪڵĸʼո¶ͷǣΪµһԱ󽫡
Ԭ췴ʱʾƽκȴԼٵıκƽأǰһ
Ϸ־˵ԬܱΪ̫ءκֶνԬµĺˣԬ£򢴦ڼ䣬ʩ̶ʱ䣬òİճ׹鸽ڡ
Ϸ־ż׿Ҫһڷء֮ǰ̽ԵĽΣõ׵סǵĹҪ򢣬ס
ܲٳȻǷأܻ¶ڽսѰٵģһʼʹڵġһԽ򢣬ûôסǽҪϵĹҪϵ͹ҳ㡣
ŵ
Ϸ־ź˵ͷ˳Ӫʡ
Ųܲٵ´ܾʿϵıɱȥפڷأָʿء棬ʤûзֳ¡

أӪ
һ֧ƺƵĳӣӪ֧ӣǶӳģʮʯʳѺʳжฮܣǶĸ
Ӫ⣬ͨ
ʱ䲻δӪгӭӡһЦݣʱӪеʳֻʣ죬̫ξߴټˡ
΢Ц콫ˣ¹ٵķ֮¡ҳѺʳʹ̫͡ξŬУǳοͬʱʹһ̳ƣʹ̫ξ
ˣ˵л˵룬̫ξѾȺʱˡ
һǰһоʡ
壬¹ٶ̫ξ
ʾⶭ˵ô
ش̫ξһаá
΢΢һЦϣ˵ȥٻ̵ʱݾء
ǣ
ͷĻش
壬ҲЩ
һ֣ս½ҾͲˡ
¹ٸǣ
վ˳Ӫʡ
ʼգ˵Ļ̶̵ļ仰ƨҲûȡԼݣֻһССĻܣܽӼѾǲθڶĺ棬ȶжϵʿ뿪ӪأβŷӪʡ
΢Цŵ̫ξʳ㹻ǵʿһ¡ȫӭս
΢΢һЦһأò
ȴֹĩо仰֪˵
ֱ˵
˵ô᲻ǲأ

ЦԵ÷ǳġ
ʵ̫ξΪʲôЦأ
ʵϣ˵ζԶ諵̬ȡ嵣˿ʵƺȻȴֱӳƺ諵֣ĸߣιȻɶ諣Ҳ⡣ĸͱ
ֹͣЦش諵㲻õġڳ˴Ϣ֮ôǶȰ˵
θɻʵ̫ξ֮ǣĻǵ⵹̫ξô̫ܰξأ
ɫ˵ңȷ֮ǡ֮ǰһֱΪһ竣һε飬ҵǾСӲ
һ棬ԡ
 ͵Ҵӭڣټ˶Ҵ뿪ڳ֣еȨȰ˵諣˵ʱڧʹҵĴѣڵҪǣΪһҵȨҿܻܸڣ³վ¶վ諵Լİȫͬ˶Ȱ˵
˶٣Цĵ˵һ˵諺ҵԼ֮ҪҲõȻںٶ֡
һЦݣ˵ⷬҲеʶǲУ̫С̫ξˡƾеǵԼ諵ǵ΢ĩ̫ξܡ̫ξûڳҲ˻
΢΢һЦɫš
ʵϣεĻͬ
ʾ뿪˳Ͽµı½׵İšҪȨ׾¶諡


630 
ݾӪء
ڼͻӪУڼҡȣ΢Цŵӽսڣսһֱţûзֳʤ񣬸÷ܹˡ
һϲɫʵʦʱ𣿡
ڼشԣʱѾ졣
Ʋס¶˷ܵ飬վˣټӪʾɱ뵴أ塣
ڼ˵ͷһͬ顣
Һȵˣ
һʿѸٵ˽
ҷԸľ۽׼ս
ŵ
ʿת뿪ӪʣʱӪȻ˸߿ս
¡¡캳أϵӪлصš
ӪʿѸжʱ䣬ݾĺ棬һֱǲʤеʿ˿׼Ż壬ȡʤ
ս𣬴ӪҪʼսˡ
һϼУһڴ󵶣ݵ߳ӪʡʿǣսҷߺһſµıӪеУȥ
УУżУѾվϵʿǰ˷ޱȣ񾫹˸оѪ
ŵȭӼϣ뽫
ĿһһӹУеʿ
ۼ˽־ĵͷдһӣȵһ£ӵǰתһ뿪˾ӪУţоӵԼȫӪǰ
˴ģĳǷܹĽࡣ
ӰӪҡλоڼҲоı
ҵľӵܿ쾪ĳ
صسǱȥϢĶС
ϢֱӰΡԽţµ佫ȫ˵յõϢҰӪǰµĴɱƣδʱҵľӻִسǡ
Ų⣬ü˵һ֮ǰĽȣ͹أ棬᲻ʲôıأ
Խ͵ͬε˵Һܿйơ
һ˵̫ξЭҵǼڼ֪ġࡢߵıʿıܲ򵥡ʾأ˼ڼȦףȫûһأûô򵥡
˵Ǹʲô޷ƶϡ
 ˵һ¸ֳ޾ţȻ֪ڼͼҪսӭսǡݺ£û¹˭ߣѡսǶǲһʼʮ񣬶һʼֻ񡣴ӿսڣ˫ˣʧһıǵıȻңңȡ
һ˵սǻҳԿ
ţҲޱȣ˵̫ξķеܻҺͼڼʲôıƣӭҡ
оùŹ֣⣬㲻Ȱ˵
ԸӪ׼緹ʿԱ󣬲оͻɱ
ŵ
Ρţ˵뿪Ӫȥִ
ʱһΣδʱһ̡
ʱ˻ʾƽϢȻ壬ʾӭҵĴһսڳʮﴦѡһɽ£ѴɽϡվɽϾӸ£µĴɽ׼ӭս

һɽϣ̫ξݾҾ
˵ͷƥ
һսڵˡ
ȵǲһȷҵȷӭͷʹ
ŵ
Ӷ죬
¡¡ϴһȷٵɱֱɱļݾ
սǧ񣬺ȻӭȥǧսµķɻӪûжھСɱɱѽѷ֡忴ֵǲһսһӣ
侲ָӣìɳìڻ
˫ɱӲϵļ룬ɱԽԽ׺ݡ
ɽϣԵ÷ǳ侲ŨŨš
ʱһߣ̫ξյݴϢٱܣѾͶշݡ
ˣ
ôɫࡣ
˵٣û뵽پȻͶˡŭ󣬺ܿ侲һ̣ʶһսʤʹһսʤܣҲˣΪݣǲʤ󷽾Ͳȹ̡
Ψлңֱأʹڳؾ档

ĩڣ
վȭش
˵ͳ˧ܾɱսݾ
ĩ
УŨŨ˷ܡ
׿ûʱ򣬷ܾͳ˧ġ౻ɱܾҲɢ׿Ǩ齨˷ܾú󣬶׿ɱվȨӹ˷ܾܾʿǾֻҪܾضһսʤ

ȻŶӣ¶ʹ顣
ʵôˣ
ʹ̫ξҶӺʹԻ˶ӡ
ɭޱȡ
̫ξҲۡ
ȻţҲŶӣһܵı顣
Ⱥֶ۵Ʋѡһ̷峹׾ˡΧʿ׷׶£˶ʹ״
Ҳ⣬оС絶ʣʹѡ
ô£
Уɻ
ʱĿսϣɫ䡣
սϵڽڰˣȫֿܵ
ʿڵϣɼݾ¾
ĿһתɽûгսľСվµʿҲͬȫСһתʱ˹϶ʳ⡣
ʳ⣬ܻ

ѵǶô
ǣ˵˲ڶô
һƨڵϣԵĶһ£Сʹʿģʱ򣬻ҷ쳣Աߵļڼ΢Цʦˡ
ڼ÷ɻӪսˡͬʱܹ
Ҵȵȫ
´һʱףϻصС
ʿȫǰ
ҿһĻŨŨЦ⡣
һսضǴȫʤ
ҵʱһʿٵȭǵĺ󷽷һ֧֧Ҳ״ڵҽУʧȥսΪˣǵĳܷ֡
ڼԣһĨɫ
ҺļƻһִУսʱ򣬺⵽롣ڼæ󷽵ʧȥսǲһǧʿǰȥռɡ
ҵͷȥ
ʿȥıӰҸпʦҺú󷽵ʧȥս
ڼͷ룺ȻЩ¡
Ҽ˳ظĹؿû뵽Ǳ©ӣȻʿ굽˺󷽣ʵϧ廹һ
ݾϵƽѸٿʧȥս


631 
أسǡ
ãڴϷڼλҲλ
룬վһ˫ֵˡ
˲ǱˣǱ²塣ʮ岻ʵҲûߣ֮⣬ΡԽţҲȫ׽һûӵ
˼ûڻϣĿڼڼϣһսҲǰܸݾǰʳϡҺǣĺôϵģ˵ʲô˵˶ö֣
ڼҡеȣĵ̫ξô϶˵˶𣿡
ôأõ˶諵ΣȨƺպգͶЧڡΨһĿܣǱ򶯣Ϊһɿѡ
ڼһ˰
˶٣ڼʵ㣬Ҽˡ
ܣ
ɫ䣬ֱҡͷ񶨡
ڼ˵ŲţⶼǲʵĶǰصʱ򣬾ѾɱسĶҵһƵˡ
˵ڼǹһĨЦݡ
뵱ƥȴڣײϡڵı⣬Ǵ㴦ģɼڼѶҪȥڼ䣬ģ¶ľֹ̬ȼðĶѾа˳Ƶʱ򣬲áص諵ߡ
ڶĴڣڼǰ֪飬ʳ¶һٶ˵µĽʮ
ĳɹڶĲ
ȥǾɫû뵽ڼļıǰͿʼı
̾һӮˣķڷ
ڼ˵ȻǷ²ͺúõĴӪУǹƳɡڼһӣʿȥ
ȥıӰʵʦ壬нô
ڼش˽
ǰһ׼ڼͼɲһֻһͨĽ죬ͳ˧һˡˣܼ֡ڴʵġ
˵ʦĴʤɡ
ڼͷжΪӦһսʤɡɱ򳤰
Һͼڼ˺󣬶˽İš
ڵ죬ɸѡʿϸķɢУϸȫǮǲһͳ˧ıֱߵʱʿȴѾ
ʵϣ⻹̭˾󲿷ԵʡǰȫʿУӵӴ󡣾뿪أһǰһ˰屻ܵϢ
Уһ
ͻȻ䣬嵹ˣұݾץסԱ춼ˡҴ֮ظ׷Ͷ̶̰£Ҵɱռǡͬʱʾƽ˲ݣҲŴ½ڿִ
֧ʦ

d롣
С
 ڵϣʣ˵ܱܣǳĴ󡣳֧壬ܻҡû뵽ȥʳ⡣˵󣬲ŷʳǷùϴɹɵġЩʳͺûʿ˺ȴжʳ⣬ŵһսʧܡһսҵĹ𷣡
ʣŨŨˡ
ȴǹһЦֵ֣˵˵
ִĹڵϣʪ󣬲˵´һս֮սܣǳɵġ
˵û˵ɡ
վվ
˵ְ֮ǰ˵ǲڶȷġǣҺ룬岻£ܻҺһ¥ǲɶֹߣյ壬ܡ
˵ͣ٣ΨһĻᣬܡܱãȨĻᡣ
ǰһ˵ķеĴҪסںܴѶȡ
ŵĵȷѶȣֻҪסˣĺôȴԶ屻ˣҲûҵĶ֡
ϲӢһޱ
µСӣһĵ⡣
̲ס㽵סڵĹ졣ʱִƳһҲѣضܿһĻҵ
ԣ̲ס¶һĨ˷ܣ֮⣬׵ġ
һȻǳƻ档
諴һ˵֣ȫȨӵļǲ̵ʱڣеı׼ֵڵĴǳؼ̣ѹܵסڵĹ
ض߾ȫҲҪסڡ
Ͷ˺˺󣬶ǣȥ׼ˡ

أݾӪ
򢡢ᡢǣк͸ӪУһ˵飺ͻľӣѾȡʤǻµľӣȡ˲ʤµʿ²ͻȡʤܲټֲ˶೤ʱˡ
пڼ֮ıȷֱǹ֪ǵڣҶ֪ôȡʤġһսЩ
ͷҲ֪еԵɡ
˵Ž·ȡʤһ·ʲôʱ
ҡͷʱ
ȻսŽҵģû뵽һۣһ󣬲ѹеơ
ûнͣ򢿴ںͻȡʤżӦǲܲ٣ʱصԽȣܲپԽ

أݾӪ
оʣܲ١Ϸ־ϵı鶼쳣ࡣԭڻԼϢ˻һսͲܲɵ·ɸոտսԼپͳ׵İˣܲеƿ֪
ܲ˵ʦܣʲô
Ϸ־ųսܣӰܴûбܣھͻᱻǣסٱܣʱԹݣǹ¾սˡ
˶٣Ϸ־˵ڻ壬ɨݣѳɡʱ򲻸ػڷչĴļѡ
˵ͬʦķΣһսȥǴԪҲܴϵͽߣ˵ֵڡ
ܲһ뵽ʵǿᣬо̲סһꡣ
ʵ̫ǿƣ
ܲٵ˵ͷһϵѣҪսףڸô죿ܲתӣŽİ취
˵صõˮ©ҪѡΪ԰еǲսͼԣָŵͼӹݡݽһƬطԳΪǵĵڶս
Ϸ־ǰһͱأɵһսڰѼݵıͻȻӹضǳ䲻⡣

УŨŨš
ܲ˼Ҳͷͬ⣬Ϸ־šƲߡ


632 
⣬ݾӪ
УڡΡڼҡɵĳ佫ۡ
Σۺս²˽ʮͨʿѾɸѡһ飬ϸĳУϸǲؼҡˣ塢ΡԽĽ죬ȻѺӪУȺ
ĵͷԸȰӪ
ŵ
һӣ
ʱ屻ʿӪС
Ŀϣ΢ЦǷԸЧ
ҡͷԸ⣡
۾֮ǰǶǸġͬݣǱȻĲȴӹɣ൱׷ңҿԱ֤ңҲ
ҡͷ󽫾ʩô
ڵȻǣ
ش󽫾ð׷ѿ࣬ҲͶġʴ󽫾һֱδ󽫾ȴһܣԸЧ𣿡΢΢ǹһĨ
Ѿ˼
ԣڱܣͶЧ塣
Ȼλ΢ڿܻѡͶΪ󽫾ӸλƷȨζϰմȨζٹ˳˵ڶ׿ʱ򣬻лս塣
ڣѾپ̫ξһְͶ
ڴһˣ
£һʿ˽
ˣɫƽ糣һѣѾ׼
׼ϵȵľơ⣬ýڷԸһ㿴壬൱ġû㣬Ͳж׿𡣼Ȼѡֻúþƺһ̡ʹҲҪԱȥ
л
屧ȭӦ£һֱۣڴ¡
Ӫеˣû˵
ʱ䲻ʿƺͼ˰󣬰ѾǰϹЦݣûÿӣֱ˽һֻȡڳ⣬ںȾƣƽʱĶŵıȫһ
Ա㣬ɾ֣վҾ׵󽫾лˣһ˦䣬Ӫȥ
һӣʿں뿪Ӫʡ
ʱ䲻ʿˣѾɱϢ
ڷԸ׼ϵȵĹ餣壡
ŵ
ʿ£Ȼ󹧾˳
һתַԸΡԽţʣµĽ
ʿȥˣʱΡԽţ˱ЩУΰͷ࣬
ȻԽţеȴɫɥһ˵ӡ
ûйĨǣżɽ˵ܣҲѾ£볤ֻʱ⣬λǷԸЧ
ĩԸ⣡
붼룬ֱѡ˹˳
Ŀ絶ˢһڶеϣǳУ̫ξĸ죬Ͷ
кһмĵŲŲ󽫾Ӣǣҹ˳󽫾ʲôԵģ칫ԸᣬǱȥˣҲֹ㡣ǣҲ㲻Ҫҵ顣
ҧгݣ˵
ڶΣĵͷεƷԣǳ
ʵϣزμᣬھע⵽Ρֻǵʱ廹ڣڸûл
ʷϣǲܲµĴ󽫡
һʼĽ졣ܲЮΡڸ֮ܲǰԣܲٺεĲֵܳչֳӲܲٵ춨ưԱĹٶ֮սµĳ֮սԼеشսεĲ롣
εξϽʿнֹΪԭαܲٳǷ֮磬۲νߡ
˲ţҲϣΪá
ڳ˼ʱţվȭｫţԸ˳󽫾
ｫԽԸ˳󽫾
ԽıȭҲѡ˹˳
ţһĽȫѡ˹齵ôͶΨΰŲͱĵ
ʵ콫Ը˳
˵
üͷ΢΢ЩУصΣƫƫһӡ˼⣬Ըˣ

ΪҪɱΣæ
սɺ󣬻ͨ˽⵽ε֪Ҿͨһ̵ĺ֣Ųۿαɱ
˵ģɴ㡣
߽ʿڷԸ콫ȥϢ
ŵ
ʿһ֣ʾߡ
ȴһ£ŨŨĲɻ
ʲôϷ
ҪϷˣô
Ҫô
Ҫнô
βڵ˼ⲻͶתʿ뿪
ڵĿڶԽţеϣλʶ֮ʿҵľְҪǵֻһ⣬ǾǽչܡھУǲҪֺ˾ǲҪӪɣֻҪϵŬλңұضλ
л󽫾̣ĩһ߾ܡ
һϲɫһ
ˣҲ׷˵
ĽЩȥȻûҰЩ˵ְλ
Ҽºʵôأ
˵Ҫ˵ΣɲСϾ֮ǰͬšڵĿϣԶȥȰΣаգ
һΪ
ȥɣ
һ֣ɱ㹪˳뿪оʺʿĴ£ܿεӪС
յͬѾ˷ǡ
׿Ȼ΢Цӭô
α䣬߷˵Զ˭ʶʱߵĿܣһССķ²ôҲӭأ
һ仰ǺΪΡ
ɽӪ£˵֪㲻Ը˳󽫾ҿҶֻͳĽ죬ֻһչԼŻ佫ѡ
εŶ̱
ڨڨһЦͱˣβѡɵԼ̬˵ֻ㣬㲻ôҡ
κȴҲôɡ
Ͼ˵Ľǳ
˵֪м̫ξ֪֮ˣѾ޷ٸıʲôѡǻıأʮ긶ŬأļôأԸҺ˽⣬ĲԸͶЧˡ
˶٣ֵȫԼȴûпǼ˰ĸĸķôѪˣôôھӣ˲ɼܶ飬ôôġ
һпοȻ̾ԵΪį
ɵһԱ粵
һ¼ҹˣ϶ѡɱѳڡһˣԼĸĸԼ޶һǻûüʵʩı
ɳȴ󽫾̫ξǸԵǵ㡢ԼĽ죬ֻͨĽ죬ֻ̣ϵ顣˳󽫾ֻΪչǵǵļˣô򵥡
һθӵҡڲ뵽лɰĺӣ뵽ԼӺ͸ĸڵͷãԸͶ
ԣһ
Ը˳һһҲһ˵ĺѡ


633 Ҫ
һ󣬱Ӿƽ
ʮһ·һʱߣţԽеĽȰ˼ݾƣҲʹؽֿ˾³ĴѾռũִũĻء
Ǿ
뾩֣غͰ꣬Եִﳤ
ζ˵ƵΣڵϦ
d룬ฮ
У諵Ǿŵ顣еĶʵҲǲݾôôһЧûСʾɱһ·̶ܵʱ䣬Ѿɱ˻ءʮ죬ڵľӾͻ뾩˵㶼ʲô
 ߵУͨһ£һ飬ȻĵǲʿֵнɡΡţСԽȾд󽫣Щ˵İصĹԱ׷׷ֿնɱǲĽȥΣǳ²𷣡

һ̾ϢŨŨΡ
һأʧˡ
ΪܵסڵĴû뵽Ļָ侲Ҳ¹ضһˣʲô취赲ݾ
ҡͷԽţͶڣҲûа취ʵ벻⡣
ô˵ȴţǶֱѡͶһоͺðˡͶ飬諵Ĳ
һУҪȥ
Ȼ£ϲ顣
ڴУû
ã諺Ȼ̧ͷֵɣ
л
վصԼλϡ
սȭͷϲ˵֣뵽һ취
æʵ뵽ʲô취
˵ɱ뾩ҪǳҪǻʵۡˣҸǡټϲܲٺڵľڽս˳Сʵۣ־϶ٳ׷ϡһǲͰȫ𣿡
д󼱣Ƕˣһս޷׵ȡʤһת˵Ϊܳ
Ϊʲôʵ
ɷнµı飬Ϊԭĵ㡣һǶһµĻҵףԺûˡѣ߾ȫס
˳СʵۣܷŹôԣҪڲܲϣΪڻ׷
ںͺȻ̫ξΧںͺ죬˶Ǳ˳˼˻ȥܻܿ⵽ǵΧֺڡ
ģǳؼ̣سδؾͲסֻҪס˳ضܿྡ
ϵɣѶڳ
ֻҪأʾִ諾Ӳġ
˶ķصĵͷֵķеҷǳͬûУڳȥƴںڡ֮䣬ҸԸԺڣµʿҲԸںͺ졣סСҪǱ볷ߡ
վ˳˼
ֹˣʵ㳷룬ʲôʱأ
˵ԽԽã
ӵת֣ص˵ǲȷߵʱ䣬ĽʿôأҪ룬µĽʿһ뿪ȥȴûʵںͺ죬ǳΣա
諵˵ͷֵķеڹ˺ũ볤ò˶೤ʱ䡣Ҹʱ䰲ţ󣬴ϳʣµıһ뿪
ǣ
ͷӦ£ȴһϲ
ʱ䣬㹻ˡ
ֺͶЩ飬Ȼת뿪˴뿪d󣬼ҴҵĳԼסȻٶȰµĸټлܶУξơнƺꡣ
Щˣǰڳеˡ
ȻµԣΡɡٵˣżĲࡣʮµҲȫûʹóȱһеһЩСΪûˣһ˾صĵλ
ŵˣһռҪְ
˵ˣǰߴȷеϢ屻ɱĽȫͶ󽫾ʾƽ˻أҪж𣿡
˷ܵĵظǱ꣬Ǹýҵˡ
ƺɣ
΢΢һЦǲµòȷҪˡ諵֪󽫾ľӵ˻أžӳߣò볷ôõ顣˶٣ʵܵʿ
ϸ˼󣬻ش¹ٵฮĻܣʳܾӵʿ¹ٽύĽ죬Ը˳󽫾ģԹƣܵʿǧˡ
ˣ
˵ͷһĨ͡
ܾӵ飬ȴһǧʿôػࡣ
ĦȭƣĩפعţܵʿԼǧˡǧ˵ʵǿǾ񡣡
㹻ˣ
Уϲɫ
ƺŵˣĩǾеĽ죬ܵıˡ

ǴϲԵļһѾһˡƾ趭ݣ׵ĳd룬һʿd󣬱ض׵Ŀƶ諡
һΣҪˡ
мһԸĻǰλȥ׼ɣӣһҳǡ
ŵ
˵ȫˡ

繳¸
ʳǣС
ʵЭѾʮ꣬ʱ˵Ϊһʵ˵ѾǺϸĳˡЭᣬǳࡣС¹ңڱٻЮֱֳ׿󱻶׿Ϊʵۡ
֮СʵЭ׿Юֵ˳ɶ׿þܿ챻ɱȻСʵֱƣֶαȶ׿ЭСġ
ʱ˿̣ЭںйЦ
ſЦͣĻصš
ɷ꿴ŽЭ̾ϢĻʵУЭǱȽĻģϧʱ˲ã
úЭֹͣ˷Ц
Э˵ɣˣˣںܿͻִﳤʱޱضһչ˴󺺡
Уȴûôֹۡ
Эô˵ˣ겻ˮ΢ЦŸ͵ӢֶһˡͶ׿ĹϵҲΪġ
Э˵ϣھĸϻ
ش£Ƕ֮СĽ
Эɬɰ⻰ڶġҪ͢ûбҪˣ͢ûˣҪǮûǮ˭أֻҪ諲ǣҾǰȫġ˵ˣǶҪ֣ҲסֻɶŰ
̾һоΡ
˵׻ʵ㣬㹻ʲôأ


634 Ӿ볤
d⣬Ŷơƺˣʾ
£ƮȻ
ơƺˣصĵͷʾ⣬ֻdȥdУʿ󣬶ڴһĶ諡񣬵ǽʣµʿѾȫǲd⣬һѾ׼ˡ
ĵͷ΢ЦúܺãҲѾdдǮƣԼʳʰ꣬ȫװϡ
ߣȥ
ǰ棬ŶdУȥ
УУʿ࣬Լǧˡ
ȻУаڷŵȴ಻ʤһİţ۾ˡÿһ϶˶ǶһһʳǶһһװŽ鱦ӡ
˿ĭʱɵۡ
Щװ鱦ӣ˵ҲǧڣöǮ
dǮƣʵ̫ˡ
Ǯƣϻ֮ʳ
һǧѺôǮƺʳԲѸٵĸ·϶ټˣ·ٶҲ̫졣
ߣö뿪
ָƽ󣬸һʳͽǮǮƺʳڣ´󹦡һתôʣڶʱ䳷𣿡
볷ߣ
Ǳβ͵èǳ⡣
ִĵЩǮƺʳȥѸı֤һߡ
һ룬㹻ʳȥ󣬾Ͳõʳ⣻㹻Ǯ鱦ͿԲϵбеǿӵս
ʳǮƣǲվȽŸ
 Ķļ򣬵ְĵĺ͹Һǵĸ·ٶȹڻڱݾ׷ϡڻڻأʱ뿪ţ㹻ʱ˦ݾߣֱӸµʿ˵ڴɱվͻִﳤ㶽٣ʿضʹ̵ҹ̵ĸ·
Ȼˣ㲻ٶ˵ʱ̣
ϣһӣһʿ諷ԸȥԺ֪ͨˣϼҾ죬ſȥ
ŵ
ʿ뿪У̲ס̾
ԴӵѡŮˣʵۺ󹬵ҲȻռС諵Ů˷ǳ࣬ؼʱ̣ҪеŮ뿪ʣἫӳߵѶȡ
¶ε飬ȴЦ˻

ܺã
ܺð
Խ࣬ߵĸԽ٣ıԽ׵֡
諿۶ֵߣdĳſȥ
ͷĬĬĸڶ諵ʱ򣬸ѺʳǮƵʿ鶯ޣУžصУС
ɲǼ䣬Уս˻Ż￪ʼǰdſȥ
Уdľ룬̶·
Ȼеϵ˳ſڣȴʱ
·ٶȣ֪
諿Ҿ죬Ҵҵ˹ȥͷ޵ͷ󣬱һŮӵߣ§ŶԷСһ˵Цһ󣬶諿Ըǰ棬ʿм䣬ӡ
ŵ
ӵǰ·
һ£վʿˢˢĴмֿճһ·ڵ·࣬룬ʿ£͸Īϡ諼״ǳ⣬ΪΪϺ͵λ
͵Ŀ۶ſ§ŮС֣˶СϹŵЦݡ
ڶĺ棬諵檻
ȻߵĻûи
һ˷վٵʹöĳ÷ǳңԶһۿͷҪǣŶͶ諵룬߹Ŀյֱʿϡһdſڶ諵ʿ諵ֻ֪諺Ͷһߡ
ԽԽ룬ģѾ޷d¥µ
Ȼǰĵ·Ȼʿϡ
ĵ·ҲѾϡֻвųһɿһ·ո¶諡Լ諵ļҾ졣
ʵô£
΢΢һЦԵ÷ǳ⡣̬΢΢û֮ǰԶ諵ǹ𾴾˵һ뿪һѵ׸ߡеֵܶȥᱻɱԣֵ˸İ취
˻һɫ΢䣬иֳ˼ɫ
˿̣Ѿ뵽һֿܡ
ѱˣ
εˣѡѡ
ǲԸţ˵֣㡢ҶǶҵˣưܣҲưܣһپһĹϵұºҲԵõڵΡҪ֪ѡͶҲġһѰɣҪڹƻˡ
˵Ŵ󽫾
ϣ
ûκεԥνʡ
Ȼڶгʵ˲䣬һʿȻԾһ̳Ϣڶǰͣ¡
ֻҪǰͻ붭諵š
˵Ѿ׼ǲɱҵġеĽ򣬽⽫ࡣ

ô𣬿ΧʿҾһľ룬Զµʿ
ûдǲӵԸ
һ
֣һкֻҪ㲻췴ҿԡ

Ϊֺһ
ڶ׼˲䣬һɣѵһڵϡ
˵źһʶȤˡ˵ϵĳһӣԸץʿ֣ܿͰѶ諿󣬶諵ļҾ죬Ҳµʿȫơ
ˣɴɱ˶諣󽫾
˻һڣûֱðԵĸȵģ޾ȨΪֺھȻҪɱңûһԡ
ʱûԡ
˵Ҳͬɱ㡣
зŭΣյľȨڶϣֻҪͷһжð졣΢΢һЦֺõ֣һˣɱûãó붯ңһɡ
˵Ҳգһ
˿Ŀ⿴ƣо⡣
վ˽Ÿһѡ񱨸ġ
˳d룬dſڵʿ󽫾ʾɱܵҺ󣬾˳ڡ
Ŀһת諣ʾⶭ諿ڡ
£òͷҶȥظĵط˾ְȴ󽫾
һֱ߽˶ĸֿ˼
ͬʱʧȥ˶־ʵϣʿУҲΪһսӮʣ·ٶߡ
ѺŶ諻صd룬ֳûd롣
һУʼ嶭諵ˣԼˣճǡ
ʮһ죬˳⡣ԳӭӣͬʱʵЭɷ꣬ɽߣԼеһЩԱ׷׳ӭӡ
ʱ򣬶Աd룬ûڵټֻd롣


635 һĿ
⣬ʮۡ
УлµĽʿˡһʮˡЩʿȻѹѹһƬƲ
ھǰӥӪҲڿƣġ
룬Ʒ
ЭվڳſڣĿһһɨļݾʿиֳһĨȡЩʿĵǲǸöð
ϧЩʿڵġ
վЭԱߣԹɫ׾ʹĦЭ뷨üͷһšЭŭڣͲˡ
Э΢΢һЦͶȥһĵ񡣲ЭȴվԭزҪ˻̽ڵ̬ȣǷв֮ġ
սʣûǰ
վڵԱߣ΢Ц˵СʵڳſڰڼӣǴ̽һ̬ȡ
ЦЦں˵Сʵ۲ġ
ˣ
ʱҿڵ
Ρڼ˵Ŀˢˢȥڸ߳ϡ
ˣȻǶ
ǶһˣǶң߳ȥţơƺԼڳеĹԱں棬ֱƲ˳ſڵСʵۡ
һĻǣԱġ
һԱĸ꣬࣬Ҳ޷ƽ
ЭĿڶϣƥ
ǸȻƻļƻ
ҪǣӭȥʹһԱƲ˻ʵۡԱˣЭǻվڳſڣܿڼӵĸо˾ЭغͶ㡣һٶЭǳı
Эӣŷꡢ롢ߵǰߡǰЭĲӺܿ죬̤ĸ·һĹ׷˶һˡ
кɫƽ룺Ǵ󽫾ĸЭôܳΪ󽫾ĸ׷أ
һڹԱЭ棬ڵķȥ
ЭķӭӣҲٰڼӣһ㷭һӣµĳ佫׷жվں档
ߣӭӣ
ͷżУһӢ˲ǰȥ
һˣݵǰߡ
˵ɫƽûСʵ۷С
ʱ䲻˫ڱȭڣݼ¡¼¡һȱʾ˶Эʵ۵𾴣ȴһɰԼ䣬ʹЭкܲ
Эвȴ¶ϹǣǿЦݣ˵󽫾ηǿȨնɱ׿ƽԬңΧ˹趣塭һ׮׮һ˳޲ѡЩ󽫾֮ܣ
˵ˣ
Эҡͷ˵󽫾һ·ˡ
˵²Դ
Эţƺиǲ룺˭һˡ
Эѹסеŭ󽫾ǣ
룡ڵ
ЭԥֱתųеԱȥǹһĨЦݣСʵۻ̫ˡô죬װöȣվǲС
ǣҰپӺ󣬱̫ξ
Ϊסĵط̫ξСʵصС
УڸϷ
·һĹ佫
վУĻش󽫾֮ǰʿȰ˵ʹöмƣѾץdС˶⣬ǮƺʳЩʳǶ׿֮ǰڻģ㹻ڽսʳĹӦ
ã
Ǹˡ壬̲ľڵһջ񡣳⣬ǶȡõʳǮơ
Ϊ׼Ѿһˡб˶諵飬ִȡһֲ󽫾һ˳йԱֳӵģ̬ȵģǶ׿һϵĹԱ
󣬸һ
ԽԽˣɵ÷ǳƯ
ϸĲ鿴󣬸⡣ӲУϴ֪йԱУԷꡢ롢еȹԱΪڻʵ۵ģԲΪ׵ˣģĹԱҡڵǽͷݣ¡
һ鱨˵ǳҪ
鱨ڱ֪ôӦԣ
ϸһ⣬ԸԽ֮㵣ִһְŽ

ͷֱӻش
ڰ֮ǰһСصĴС䵴ںͶ񣬲˳ͷĻᡣ
ֱӳƺǶ
ʶٸĻԼֲ٣ڻ͸¶Ϣ˶٣ּѾûбҪڣԴdݵȫ⡣
ŵ
Ӧ£֪ԼʼµȦС
Ŀڻϣ
ĩڣ
żУȭ
ڷԸ£Ҫһ֧פڳ˾ͬʱںͺ졣Խ㵣ǰͳ˧פ
л
ҹӦ£һĨ˷ܡ
Ŀڼڼϣڼ
ڣ
ڼվ
˵㵣ξԽڳ𳤰ĴСҪܽ飬֪ͨҡİȫԼȶҺ󷽵ȶȫˡ
ŵ
ڼĵͷ˻Լϯϡ
˵ҡڼ֮⣬ˣһǰݡܲټȻĸ·ɱѾ˺ƤµΨе
ս
սȭͷж־
Уսϲ¡
Ľ׷սȫޱȡΡЩͶõĽ죬ȴʱ˳ĬûһĿ˵
ת䣬漰飬˲Žķſһһϵ顣
̶󣬱뿪ִ
УЭ鷿
ɷţ£ڸղţҿŵȫˡǶִᣬִƻʳǵĽ
Э۾ݺݵĵʵ̫ˣһְľƲǶˣһͷͻɣֹܲ۰
˵£ǻһġֻҪ㹻ģһһһջȨڴ󺺵һС
Э˵˵öԣҲܸ꣬ܽ꣬һҪġ˶٣Эһתֵɣ˶ջʳǵĽʲô
˵һϢʾפڳڼξҲڳ⣬ûʲôˡ
أЭʵ
ЭҡڼСֵһᡣ
Ҫעڣ
ڵǨֵùעġ
ҡͷ˵£ڹְ䣬Ȼǵδ󽫾һְڵȨѾ˶壬ҪٽһǾҪΪǾԲеġ
Э˵ͷҲͬ˵
ʱûӳ͢ҲЭ˿


ʮһ ֮ս


636 Э
ʮ£Ѿ뺮Ķǳضһװ
ʳǴȴůޱȡ
ͨĻ̿ȼţɢɢ˴е⡣
ЭۣͷʮڣڴϣΣ͸һĪϡڴ࣬ųеԱ
У彣ݡҪ֪ʹǽֹĹ佫ģʹǵʱᱻսɡȻȴӹйءһٶѾ͸ŲͬѰ塣
Эɫ࣬۾ʱʱɨһĨŭ
׿ᣬݣȴǰԵ
ʱһĴڡ

Ǹ
Э䣬ϾǳʼңҲ飬ƽһĨ⣬ȵλ䣬󽫾ɱ壬û˴󹦣ܲʹ͡ʹͣλʲô飿
£ϳһԣ
ʱ˳
׿ʱ뵣̫һְһʵ۵ˡ岻ϵ£壬ǳأߪΪ֮һ˾ա
Эһڣվ˳һ±÷ǳ΢
˿룬жŲ⡣
ʱվһʵѡ
ЭǹһĨɫ˾ʲôҪ˵
˵Żֿڡ
ڲԹɫȴһ㣬֪Э볪˫Ϸֻǣл̲סһ̾Ϣ֮ĹϵҲ㲻ںĶҲһĽ飬ѡվСʵ۵һߣ˫Ĺϵͱö
Ĭ䣬ûп˵ЭʲôЭʲôıƣڶԣǸѥɦ̫Ӱ졣
ЭûбȨھ޷в
ǵ˫ޱȣɫģϳΪ󽫾йͲ٣󽫾Ĺ佫֮ףǹԱĵ䷶ȴ彣ϵӳ١۴󽫾жĹֻͣҪǷ˴ֻҪǲѳٷУĹͶֵһᡣ
һʮ㣬ⷬȴڴȻ󲨡
һʯǧˣ
Ŀ⣬ϡ
һ񣬲ΪʲôʱͻȻѡ
ʱ棬ʡ
꿴СʵۣаҡͷСʵʱͺڽԲǡȻȰ˵Сʵ۵Ļûгɹ
˵ףʵѾСˣԼ뷨
ڰ˾յ¸أӦ֪ӿڳ仰ɡ
һ仰ֱӷ
ڣûʲô˼ġ
ߣСʵ۲ʼįܹ
˫Ľ棬ŨҵĻҩζ
һ󽫾Ϸһ⣬彣ϵ𣿵ӵ棬󽫾ôȷ𣿡
΢΢һЦƽĿЭϣ˵ҵļԲ֮ǰ׿ݣϵͶ׿һҲˣɷǷ֮ǰûǣôҪҡĪǣΪҺ۸𣿡
ֱӶǿƣСʵ۵ĹԱɫء
Эɫ䣬ûϵڻôֱӣֱӰ˫ìܼѵڲ⵽ǧָ
Э룬ȡ˺ϡ˵󽫾˾û˼
˵£󽫾ĻԽܡ׿Ƕ׿壬󽫾Ǵ󽫾ôܻΪһ̸أ׿Ǽ󽫾ǲһȻǲ顣ԣϷȻҪҪϸ񡣡
֪Ĺ磬ܶʵ˾գֵδ
ɵն
һȻ
һ޳˳
ڣһŭ
ڵ˭ʲôְ񣿡
شҽRֵ֮δһְ㵱Ŀ޷ͣϣ彣ϵһǲ˼ڸģػᶨųꡣ׿ǰ֮
붼룬ֱӱվ
ȶ߳һֹ֣˶ö¡Чڵĳ佫㰴ס˼ʱ
˵R
Rͷ˵ֲʲôˮޣΪʲôҪأ
ܺãܺã
һЦ⣬ȴɱڡ
ʱǲȡɱӺĲԣѳзѹȥ󷽱ضȡҪַܲ٣һȶĺ󷽡˵ίмڼȫȨ뿪֮ǰȻҪڼһЩҪ鷳
ܽģһӴ
ڻRǰ彣һ·ŵRϡRӦѾѱ˻ȥ
𣿾ڸղţRűվڴϣӱ£س͢͡RĻնڴһȵRðȥˣ
ڣ㲻ɱңûȨɱҡ
Rо˼㡣
ڲŲʣֻһʿӴɷģŵR˸Ræ£ңң
ЭΪѣޱȵĸӡ
RȣЭȡ
ȻЭȴûκεİ취ֻƲͷȥRЭǱʶĶԼĶ䣬ԼR
ʱRȥ
ʱ˭ףRɡ
Ŀ⻷ڳһȦλ˭Ϊ𣿡
ĳ佫УЧһʵ۵˶ͷڵĿ⡣ڵˣȫɫԵãг˵⡣ԽǿƣǵȨҲԽ
վڴУޱȡ
˿̵룬ҲҲǣƵϽѡΪڣ᳹׵ļŭڡ벻ڶŸɣֻСʵ۲Ϊѵʱ˵˾һˣڳж岻áҿ˾ջؼɡ
һ仰밲˺顣
ûзȻĻصϯϣϵıƽȴһĨź
û뵽ؼС
ڶЭҪΣӴΡַܲ٣ϣ´Σ򣬺Ԥϡ
ЭûֻùԹԵ
һЭѾûµ˼ʹ˵˼仰˳
ڴµĹԱ˳ǣֱ̫ξȥ̫ξ˼򵥵İţ齻ڼͻҴȻ뿪̫ξǰӪʮ뿪ȥ
ʿ·ƺƵƲ
ӵִʱפ
Ӫڣһʿź·ŲӡʱѾʮһ£ǳ䡣̹ǣ䡣Ǵѩ·ѡ
⣬оʡ
ڡΡۡ
οŻ𣬻Ķ쳣ĺ䣬ʱʿ˵ǳѡʱݱͬʱ򢣬ĽԷΪ
Ҳ˵ʦķҲͬ
˵ǵı񣬵ҪıӥӪͷɻӪѩ·ƥڱϣ׳ֵΪս±ѹһѹ
ϸĿһͷͬ⡣
ս²ԣȷҪʱһȻڿǲʿȥ캮ضģʿܲס


637 ӭȢ
£תů︴ա
صĴСУĴ߶İա
أͻȻͻһ󽫾⣬İղࡣˣһݵġ
ꤣꤣ
ת󽫾⣬һʻ
һͣ£һް߰ף޽ޱȣ൱ĺá˵Ĵŷǳ룬ٲȻޱȡ˲ǱˣǴӽغһֱסص
һ󽫾ѡڵġԴغ󣬴ǺСǾסڴ󽫾Уʱ䣬ˡ
СǻСӰ첻󡣴ȴͬѾ˼֮꣬ڲ˵ҪŴǺС뿪ˡ
ݷڣ׼ʱġ
ڴӳصʱءһ棬Ҫ֮£һ棬ʹڣڵǳ࣬ôڣһϡʱһߵס˲ܲٵľӣӹսҲγս˫ڽС
ս½֣ʱдĶ
ʱѵʱ䡣
ԣץ׼ᣬڸһ֡
ߵſڣŵʿ롣ֱ漴͸˹
У
΢ЦϣԺÿɺã
غûΪ٣Ժִ̡ҡͷǳ̾Ϊѵ˵ϷúܲãûˡԺеˣ;ԡ
ڵʵʲô飿˵Ұ
󽫾û˵
ˢһ£ɫ΢䣬ʱޱȵΡ
û뵽˾
ûѽ˫ǽˮˮġһɻɫʵϣôûˣһֱæϵ顣
ߺߵĵ󽫾֪ԺĽԱңô٩Ϸ𣿡
ҡͷһδ֪顣
һ˵Ժ˼Ϸ򣬾˵ǹŮ˹ɫʲôʱ򣬲ܺȵϲأʲô
Խ˵ԽĵסҼҲͰˣһֱסڴ󽫾ĸϡڣҲûи֣һֱǲ岻ģⲻʣ൱Ĳʡߣʮ꣬ȥǴ󽫾չһ´ǵȢǹŰɡ
˶٣΢ЦֻҪ󽫾ʹǳףϷͲٱ٩Թ˵Ǻʹ󽫾顣
һڨڨһЦ
¶ڻûϣʵҪ̫࣬æöͷתĻй˽˵顣صͷϵĻҲͬӭȢǡֱȥԺүѡһƵգұӭȢǹš
ϲվ󽫾æϷ򲻴ˣϷȥԺү
һ̶ĹѾʧڴ
ҡͷ鷿ȥˡʱڣʱ䣬ũĴʱ䣬ܵʳĸ֡ңܲٵĴݺһţʱвżݡڼҪô飬Ҫ֤ս²Ӱ죬еƽ⣬պá
ļ磬үǶȢǹŵʱ䶨ʮʽİھӭȢǹš
ֱӴӦӭȢʱ䡣
£׻һʱ䡣緹ʱڻ˺ԺȻִǺС뿪ˡѯʺڲŵ֪ŮߣԻҪ̵һ´

ݣ
ܾĴӪڴפܲҲһֱڶ
 оʣܲϴɫϷ־źǵ˵ʦȥ꽻սǺս£ھù£ǾӵʿѾܵһӰ졣֮ǰǴӹȡͻƣӹĹԥҲһףصõˮ©ȡͻơԥӹκңӦһѹֻݺݣʹƹȡͣսȻ޷ڱ⣬ܵǣȥԲС
Ϸ־ŷķеڲʵСʵۣЮ˴֡˵ڣ൱ǿƾǵѻڡ
ڣ¹滮սԷ롣
Ϸ־ŵͷԣ¿ǡ
ܲ˵ʦТ֮ǰǵļƲ壬û뵽Ϣ˶ߵˣӦİŵܡڹռ˳ݣһƬʱ޷شڣֻܰˡ
˵ܲսȭͷԳҲܲٱΣÿһΣҶս˲£µǰ˲սһţҾͻսսһһ䡣λЭңڡ
ս⣬籡
ţӲܲɢ
ŸȾϷ־ź˽Ƶϣһ˿Ķ־
ΪʲôЧҲܲأ
ǲܲٵ־޷˵Чҡ
 ۾˵ҪشڣƾǵʵǲеġȻΪ֮ǰļƲȷģϧ첻ԸһأȻΪҪڣս֮ǿأߵµĸ·ҪڣΨᡣϸ·ַڡ
Ϸ־˵߿ٻҵ׵ĸݽ⡣⣬ݵһҲߵСߵʵΪǿϡԸԳʹߡ
ܲ˼һˣʦˡ
˶٣ܲٵ
ĩڣ
˽ȭ
ܲٷԸʦǰһٻ;ʦ¡ס۳ʲôԾʦİȫΪء
ŵ
ͷתȥʿ
Ϸ־ż˽ݵǫ֮ǰǲϵĶʩѹñͷʱܶ뷨ҪŽǫ⣬ԥݵҲҪŽĶ󡣡
ܲ˵ʦģһϵǫ˵ġ
תȻ©һؼĵط
ĸطܲʵ
شԭĿԭȴ˸߻ʵҵĵطСһƬطҲ൱Ҫһص㡣³Ա㣬ݷԸмİ
˵ŻߵͼԣȻһ£ڵĽĲʼһ·ս߷ǳĳռع㣬Ա㣬ŵ㣬սҲںܴ㣬ϸ·ٶ·սߣضڡ
ܲǰһ޵ķǳͬ
ȻͬԸԳʹС֮ǰ鱨æŴʱûпս˵Ĵ㣬սĿ϶ȥ˵³
ң
ܲԾֻܾѡеˡ
Ҵ߽ȭ
ܲٷԸңҪǰУһٻﱣ
ɣ
ܲٴһɵ˵þܾ뿪߻ͽ䡢ڽˣǲˡȥڶĺϢ
һжֻôӦ
ȥʿܲ١Ϸ־һϷ־ź뿪


638 ò̳
ʮӭȢǡ
֮ǰӭȢʱȣڣѾ췭ظı仯յڣֻǼռһءڹپӴ󽫾ϽмݡݡԼ˾Юʵǰδеǿ
£ڵʵƵһ
ݷͬһ㣬ӭȢǲܲݲ¡µڶԱһԼǰߵˣΤơ̫ʷȡΡܵ˾Ե
УΪ
˾ǵָ£ںʹһĽǡ
غںʹǽ붴
ڱصе˾ơڽӣڲմȨ߸ϵĴ󽫾ֻһȢɡ
Τε˶˹ƣϵȰ˵ںȾƣڹ෭Һڵľãܳŵ
ȵҹüѾֱӺ
߱ͣڲκĻص鷿ǳңͺһΪں˺ƣһϵеʽ󣬲ŵͷ溬ߵĵϧ
һŴŴģֱֵ˹档
ǻܹסǾͲˡ˫ֺϱֱӰѴڻУ֡˾һ𣬴ཻӴ
Ϣһ·ϵĴӴϷɳڵϡ
ʱһ˿ҵ壬¶ڿС
еǿŮĽᣬγǿҵӾ
~~~
һʹȻصڷСǵӣҲһ˲䣬һŴ󹭽š촽˫ֽסǿĺ󱳣ĵʹ
ѾǵһΣ֪ô
ڵ˽Ѿ
ȥʹʧȡ֮Ǳ鲼ĺϼ˫ֱסڵĲӣ·ҪԼڵС
˽һ޵ͣĻصš
һ𣬲ϵظԭʼֱӵĶ
֪ʱ֨ѽ֨ѽʧеֹͣ˶ӵһ˿һ˵ĵ˽ܻ
գͣѵ
Сǵ㣬㣬ˣ̫ɹƨˡ
򣬿ˣ棬
ŵ֮
СŮѵš
ںʹ󣬴һߣæϣڵס޵ķ⡣Ƥʵûκλң֪һʮ㣬ʱⰲ
˴·̴ӵźϴȻ͡һУڴŴǣͺꡢŮšСһ˾һ˵
죬ˡ
ʮת˲ţ¶ʮ߳磬ʼ
УڡΡΤڡɡ١ۣܵڴУüһá
Źʣ棬ǳ˷ܡ
ڴӳأҲһ𷵻ءغԼϣڷܸšڷܸ£ǰЩӣС
ϲ£ϲѡ
Ѿ꣬ϥֻһŮûжӡ
ʱζżĴУκ˶޷⡣
Уܾһӡ
ʶһֱֺǺǵġ
˷ϲ¾ˬȭʾڷغͲܲٶԳ֣Ѿдʱ䣬ˡܹܲٵ
ˮĵʳͷ͵Ѿӽ£ʳʼ½ķգԿսˡһսս£Ҳһձʳġ
ڽŵ޳ɷܹ
ҡͷ˵ܲǱģΪ׼֡
ʵԶγԣ
ɽ͵ԭ㣬һǼȹ̣˲ݡʱ䲻ռ쳤ȵʱҲꡣʹڼͻϣϵȶ棬ҲҪһʱȶ֡
ǲܲ٣ɵƾԼıһһ£ѣ£ѡЩˣںͺ죬Ǻе³ҲԥݵԶϱߵߡ
ɼһս¿ضĴûȶĺ󷽣ûг׼ǰеıݣںܴˣΪҪ׼٣Ҫһʱ׼
΢۾˼һ󣬿ڵͬԶķͬʱΪ£ȴ˴£ûоΣûй滮һսĲ֣
ڴһսͷ˼ˡڵصôһսıãһٻܲܲ١
صͷ˼С
Τǵ򵥣ֱӵɸղŷˣȻĴȼսǾĴսǵʵ㹻ǿ󡣡
͵԰ɴڿܷսµĵطͱȻص㹥ܲ١
ڵԶ˴ڵ⡣Ϊν
 ɫشĩĹ۵㣬ķںСһñЩطĹһ򣬿ɻҺͼڼ𡣴ڿʼ͵ǲ׼⣬ҲҪһ͹пʼغӹٵߵĲսսߣ׼ˣͿԷ·ص㹥ܲ١
ڵͷУֳһĨ͡
ȻɵĽ鲻ӣܿǵսߵĲ֣ɵĴֹеġ
νŵԶĽȷһöӿԶá
ʵТ˵һӣ
΢Цգ׿һ¡ھݵʱһӵġ
ǰһ˲˹εļƲߡ
Ҳһ¿ϣ˵ʦʹöԸļƲ𣿡
κԣһЦ
Ƚ˵ȷмƵĵطʱ򣬶ں󷽳֣ʹܡȴҪ̳ǰݣ˵ݲ̼ҡ
˼ֱӵʦԶļƲߣϣ
һϸڡ鶨˼Ʋߣ˸ɢȥڷԸˣ̳㵽̳ڵ£û֮ǰڸѵ̳㣬̳塣غ󣬵Ժ齨ã̳ԺԺеĴѧϰ
Ĳ̳㣬ѾСӣѾǷʵꡣ
̳ԺиϻѾ硣ǵһᳵ·鷿⣬ߵ˷ţʦң

鷿д
̳ƿţ˽ȥվڷУ̳㹧Ϻ𾴡Ĳ̳㣬ֻһܸӵӡ
ڵĳ֣ıˡ
Ϊڣ˲̼ҺڵŦΪڣõӣΪڣԽԺŴѧϰ
һУ̳㶼ǳϧ
̳˵ʦټӣʲô𣿡
ڵ˵ͷһһҪҪæǷԸ⣬˵ѡҲǿ㡣
ֱ̳壬ʦԸ
ûԥԸѾһС
ڵҺͲܲٽսҪһ֧ϢĴӲܲٵĺɱ֧еıҶھݡǲһˣܷؾݣ־ݵ飬ǾõġȻǲ
û˵ֱ̳꣬ӵʦԸ⣡̳һĨȣڲ̳㿴Ļᡣ˵Լĸװʦܲ٣Ǵһ
ֱ̳ӴӦһ⡣
ӣǳĲںͲ̳˽飬˰ŽںͲ̳Ͳ̳뿪


639 սȼ
Ͳܲ´Ķţڼ˫ǴĳԼһ˭ûĽССֵ̽׿սƶļƲҪ̳ЭҲҪʱ䲼áܲƶļƲߣҪ·ҲҪʱ䡣
˫˼ΪĴս׼
תۣѾ¡
ɢˬʱڡ
һգһʻѧԺĴ⡣
ں̩
һϮͨɫۣ̩ԺԺڼ˾աӵ¹Ƴ塢٢ˣȻֱӳ̫ʷȾסĵطȥ̫ʷȾסĵطԺ棬һСԺӡԺ⣬̩ߵǰߵ˷š
һĹ򣬷֨ѽһ򿪡
̫ʷ̩ڣһ£룡
ڵͷԺӡ
Уλ̫ʷȺֱ̩·
̫ʷ˵ݺݵѾʼս·ǳĽţæԺ
̩˵Ϊ
̫ʷԣȻĬ
ڽ˵ַ趵ʱ;˳ս˵ҪʱҸʱ䣬ԺѧϰѾȥҲóˡ
̫ʷȱͷһᣬǼ
û뵽ڻļǵյԼ
̫ʷû뵽ǣھȻԺˡ˵أ̫ʷԱƽ
Ԭң̫ʷԬµĴɱһء
һΣڲû׷Ĺ趵ʱ̫ʷȱܣȻû֣ίΡ̫ʷȸһߣٴ̫ʷȡڲһڹִĸһδεĻᡣ
Ķ̫ʷиж
̫ʷȵУֻʣʿΪ֪˼
̫ʷУͨһ˫ϥأ˫ſڵϣϵͷĵأ˵̫ʷԸΪߣǷҲϧ
ᶨľģչ¶š
ߵ̫ʷȵǰ̫ʷȣҲҪǣֻϣԺѧĶȫóҿ
ǣ
̫ʷȱȭ
飬ȵ̫ʷ
ĩڣ
̫ʷٴαȭն
ڷԸΪ󽫾ϸֲһߵս¡ĽǲȡصļƲߣȫȨָӡֻҪʤҪ̡һΣ֤ԼĻᡣϣܸһĴ𸴡
̩ȡ󽫾ӡ緣ݵ̫ʷȵǰ
̫ʷȽӹֹһ
˵뿪Ժȥĸ׵Ȼ׼սһսǵ춨ݰλĹؼ֮սϣɾ͡
л
̫ʷȵֻʣĸж

ݣ
ܾͼݵĽ֣ʹòܲٵľʳܲٺڲһӵмݡݺݣڻгƬʳ㡣ݺݲһ֮ܲǰһƬңԱ̰գʹݵĵӺܱ
ݸңݳʱ䱻ƽռ죬սҷ׷סܲսתΪԼıȴޱȡʹܲٴƹԶԶȲϼݡ
˵ܲٵĻܱ޷Ტۡ
ˣܲȴֻܼȥ
ʱζŲܲҲûлᷴˣҲûлڡ
УܲٿϷ־źһڴɫ
Ϸ־źȺ뿪أȥִ˳ʹĵطͬܲΪϷ־ź϶Ⱥϻأ˾ȻͬһصӪ
񼤶˵³Ѿͬ⹥ڡ
ƽȴһĨ⡣
Ϸ־ɫһ˿԰ףҲͬԸһ𹥴ڡ
ã
ܲٸһЦϸֳĶ־³ߵļ룬ڵս߾ܲϵսϽصı߾׵ȼ
ʵ³⣬ǫ̬ô
ܲٻشѾͬվǵߡ
˶٣ܲʵǼ³ߣ𹥻ʱ䣬ȷ𣿡
ش³Լʮʮ壬ܹ
Ϸ־ŻشкڵϽؽҪڣ³ǳס߲һߵڽ߲ٵһ֮ʱܻҹ߻ʮһ²ս
ܲٴһ޷߼ȻӦ˲սǾõĽߡ³ǫ˵һսǵʵǰǿ󡣡
ӪеˣսⰻȻ
ܲվԸλȻѾ£˸·Ϊһսķˣ㹻ĳ⣬Ҫ·ʡӽ쿪ʼڵľսҼţǵĹض½Ĳٵļѡ
ս
ٰܲͷĵ
Ϸ־ԣش
Ųܲ´ܹͼݾŵĲܾһ·˷裬ȫǲȡɱһǧ˰ٵսϵĺ档˫Ӿµ׿ʼս˵ʿֱҲܲٲûмƣϵӱ
פطأڷصĻҲƵƵ
˫棬ȴûзֳʤ
ʮѮںͺƽڼ׼ǲǲһ֧ʮµף³ӳ淢𹥻³ıҲڼڼ֮ڣڼֵǲʿӭ³
ս֮
Ȼأû֧ԮҺͼʮһ³ӹĽսҲ˰ȻضϡӹĹԥǲʿĲܾ˫ӹһɱս¼ҡӹɱҵʱ򣬶ĲͻȻ⵽ߺǫĹ
ߺǫһ֧ӣ͹̫ʷȸĲһߡ
ݣȼս
ս£ûеҵʱ
ʮһµףʾ뿪ԥݣһߣֱͼϳͼݵϵʾսڲ֮֡ǰսֵʱɾжϸ·ϣһֱľٶ
ʾƽʱڰΪ󽫾þЭƣϸӭ
µƵƵȴûж
ַͬܲڵ飬ڡǣȴûʵʵжֹ̬ȡԴˣܲûʡ
ԭܼ򵥣Ųֻ
ѡԮܲ٣ȻֻһںţûʵʵжǺͲܲһġһܲɵȡʤܱ֤ԼĵλȻȡʤûгڣټ֮ǰڴĹϵڲҪɱ
˭ȡʤܱסԼĸ
˼ܲ٣Ҳ裺Խ˶ѡ񣬶ǳַУǽͷݾ治ֺõġ
Ҫôᶨվһߣȡĸ
ҪôᶨַڣͲܲٽΪˣһ
ʲôû
Ķƽޱȡ
Ȼһ죬̸Ľֵϣһʻڲ̸ͣ£һʵŻֺĲ̸Īļ
ʱ꣬һλˡ
ֻλ뿪ʱѾ֮ղӵӣѾΪڵ꣬Ϊڵˡ


640 ˵
̳վڸ⣬ûаֽӵĸϳ½̬˿Լſȥſڣŵŷվסأ
յͯӣѷ츲صı仯
̳վŷǰŷѾϲ̳΢΢һЦȡԼ̽ŷСŷһۣŷ͸ֽġ̳㡯֣иֳһĨɻ
̳˭
û
ʵϣ̳ߵʱСŷͲ֪̳㡣һϸĴһûӡ
Եȣȥ
ŷתȥ̳ڸȴ
һŷֻˡ
ŷһ֣鷿㡣
л
̳һ˦ۣȥڲ̸Ĳ֣̳ǳϤһ·ߣܿ鷿⣬ߵ˷š

͵鷿
̳ƿţת˷ţ鷿λãҾ׵Т̳㣬ݼף

ϹЦݣȴΪȡ
ͯӣȴ÷ʣü߷ƣҲòһ⡣
̳º˴ηأʦС
ɫ΢΢һ䣬иֳһĨء
ȻѾ³ԭ
裺ܿͻָƽ˵Ŀģס˲ԸͲܲٺڵ˵˼ǼȲܲҲڡ˵ܲ٣ܡ
̳΢Цףһнпܡ
һ͸ŨŨšͯӣѾԲʱսսˡ
۾ʵʲô뷨
̳شԸϣǾƾݡ
裱أǳ󵨣뿪꣬Ȼ˵Ĵ󵨡
̳ԵúƽĵǶӴ󵨣ֻ̼ҵδ롣̳裵׼򣬾Բ̼ҵΪ˵裣ͱӲ̼ҵֱ֣ò췴
裺˵
̳˵Ϊһεս£˭ȡʤ
붼룬жϣ
̳˵һֱʦ£ʦΪʦʤ׿϶ôΪˣʱһ裬Եʤ忪Ϊ𣿡
ЦӳˣУ
̳ʦȡʤܲٱܡ£Ȼǫ³ڵ˲ܣάԭʵʦռ첢ݡݡݡ˾ݺݵȵءµĽʦռ˴룬ƽ½ǳ顣Ϊҵжд𣿡
裵ͷȡʤҲ
̳˵ãҼʦȡʤݳʦƿءʹ̼Һʦһϵ̼ҵõ棬϶١
ԣ
裵ͷֵܲȡʤأ
̳˵ܲϵĸ·ȡʤʦ׵ıܡʱ򣬱Ľ򣬾ֵܷһô
ҡͷѣ
ѣһݽΪĽ򡣡̳ɫţĵʦΪƿسȹʵ϶Ծݶ
ͬģҲݡ
ռԥݣԥݼڲܲٺ֮䣬ĸȹ̡չҲܵơһ˾ݣͿϿ󽭣֤ȹ̣ȻͲܲۡ
ܲҲܻԤݵս¡
ս֮أֶܱġ̳󵨵˵ʦܺ󣬾ݸôأһ˵̼Ҹôأźʦùϵãȥ°ͽߡǲܲ٣Բ̼ҵ˵ûκεĺô
˵ķΪϵʵǿ
׵ĻеҲ̳ͬҡͷ
˵Ǹּ˵ҡ
̳΢΢һЦ˵Ҳ˵ף˵Ǿվʦһʦضȡʤһսûκε
ʵΪʲô
̳΢΢ǿУ𣿡
ЦЦ˵Ӻܲ򵥡
̳˵ܼ򵥣ʦҪвܲ١ߺıʹڻ³ȡʤڳ棬ڶʱвݡ
ص㣬ڶս
һ˾ɢ³˱ضԹԵĳߡ
ˣһ¶
ݵĵλ൱⣬ݵĶǰԹͲܲ٣ϺǰԹߡ
ʴˣⶨ·
 һǲһ·ӴӽĿֱߵĸءݾϮߵĺ󷽲ȣضΣʧǲһ·ӱԥݣϮĸأĺ󷽲ȣҲ᳷ΣܽǲӹݣϮܲٵĺ󷽣ܲϱ⵽л㣬ذɡ
̳㰺ͷɫţԸ·ԣ൱ؼһһݳ·ذɡ
۾˼Ų̳ղŵһ̳ղŵķһĵһݼڵӪ潫츲صı仯
̳ԥǳɴµϡ෴ʦִ𢣬һʦƽ£ò¡ԣΪ˲̼ҵδ븸ײҪԥ
˵ķеǲ̼Ҷ֣Գ¡
̳ǵ޷ҵ̬Ȳ븸֪ͨԽϡţԽȷľ񡣡
ã֪ͨ
裵ͷֱȥԽ
һ𣬲̳û̫ĻͲ製̸ȴϵѯʡڲУ̳㲻Ķӣڵʹڣ̳ͨ㣬̽ݵ
Ӻֵ鷿С
ԽԼͬɨ˲̳һۣиֳһĨ졣
˭
ݵԽ
ǰͻȻðֵ꣬ɡ
̳Сֶ̳㣬λ常
̼䣬Խ˹ֵһжֳ˼顣ΣҵļԲֶǰݴ󽫾Ϊʦȥ˼ݣĻ˾أ
³еè壬ȴûе
̳Ҳżɽ˵СֶӼݷأǷʦ֮Ϊʦ͸·սġ
˵ֶ²ס
̳֮ǰžž˵һͨ˵˲裡ں˵˼·ӵ֮ǰͲ裶ԻĻϣ̳֯ԣ˵
Խ󣬶ʱĬ
˶мʶˣ֪ʲô
̳Ŀɨ裡Խסλ常ѶϣȻû㹻ֶ㡣µĻᣬǲ̼ҺıȡҵĴûᡣ
󣬱Ϊء
һ̣˶˼СھžصĵλһһӰ쾣ݵľ档
ʴˣҪϸĿǡ
ú󣬲裼ĵ֣֡ݴ󽫾Ϊʦ̼Ѿʹ󽫾ߡߣҵĶӣִ֧󽫾
̼Һ֦ͬȻִ̼֧󽫾ҲʲãҲִ֧󽫾
Խ΢΢ͷͬ
̳һϲ˲̼ҺҵĶ֧֡ļƻض׾ٵɡ


641 ޵
ء
ݱϣߵ常ﾲԼ˸⾰ؽȻŻڣȴΪ͵¡߳սϣѽþ
Ժ
⾰Զһǣܣ죬ҵƤܾͣû¡ĥţǲǲ߶ʲôѡһʣ߶Σ
⾰΢ЦģһаáҹҽӼ˴ǰ߸ϻصĳ˵ϣҾİʳȥ밡߶ڴ϶Ǻúõġ
Ҳ
΢΢ףһĨǡ

ʱһʿ˹
⾰ʲô£
ʿشˣﾲȥ¡
⾰ֵ⾰㣬̨ңݵ顣ҵų́飬㡣
˵ͷ⾰뿪
⾰⣬̧ͷһȴﾲⲽ
ﾲǾٶΪ
һĻ⾰һɻ󡣽һ٣¸һӢ֮ﾲΪߵ常ҲǷޣ¶̬أ
⾰а룬ѵﾲ˽ô⾰뷨ȴû¶˿У΢Ц̨ңʲô𣿡
ﾲ͵ܣˣ
⾰һЦ˵ﾲҲӸλˣȻôס˰֣ο̨֣׷ʲô飬Ȼ飿
ﾲٵĵǲˮųֱ

һ⾰ҡһ£Щˤڵϡ
Ϣʵ̫ˡ
⾰ǿѹе𾪣һ˵ܲٹڵʱѾֲ̬֧ܲٹڡȻûгǼᶨġ̨֣õϢǲǼٵģϢȥ𵴵ġ
ﾲ࣬˵ܷϢûа٣ȷһΣǲ裵ˮ󽫣ˮؽµϢݾִ®®̫½ֱӹ˳ֲ֧製
⾰ü˵Ѿվһߡ֮ǰõϢ˵½Ķ½ʹ½ѷڼѧ˿½ͺϵ
ﾲеĵ͵ܣڲǷʱڵصǲ߶Ŵ뿪˽ȱһݵˮɱʲôֵأߣ®̫½˳裵ı²ǳֹۡ
⾰󣬱Ҳޱȵء
˼Ƭ̣⾰Ȼصĸˣ飬ÿѺ˲Żڣ飬ȷô
ﾲͷô죡
ﾲǲʿȥѺˡ
һӲ
ﾲٵİ˵һ飬Ȼ˵ӲӸݾɱǸôأ
üͷһ֣ԸѶϵһˡԸ񣬲ֱӱ̬ġȴͻȻ̬ЩԾ
˵ͷʵݷ棬̽ӴϢ𣿡
⾰ﾲҡͷʾûӵϢ
⾰żæֵλڵصǾݾѾɱ®̫½ͶҪǵǽ֮۵׳ʲô⡣
ԣ˼С
ú˵ΪӦȡصļƲߣΧڵĹؼʱڣһʾأڵѹᣬϹڵս£ܿܰ;ϡߣ褴Ŵ뿪һı֯ʿֿ
ﾲ˵ͷΪͬ
⾰ϸĳһĿתѣڴѵķ
 ѵӸֵķףҲ⡣ǣҳ෴Խ˵ռһһأýʿѪģκһضܷǰߺڵľɱȱǰҪıأĳǳؾΣաǻڣȴΪݾϮңǵõʲôأ
˶٣ѼûеõκκôԼ˵ûлڣɽı滹ݡأǻгΪȻϣڡΪӦԽĻҵΪأݵĹ
ҡͷٵĵӲ˼ףҲ⡣ӳԶǣѹڡڲѹڣڻ˲ܲ٣ǽɴƣķչ
ѼԼִ˵ڵľƶȶˣ̸ʲôԺأȻƽɽԽˡһݾɱЩڰе˿϶Ͻ͡Ӹ֣ܳκεӣ
гһߣ˼Сԣǿ󣬵ǽǿƵĻϡ
ߴ⣬ݾɱܻܿᱬ
⾰Ϊµˣú󣬲˵֧Ӳķ޳Ԯҵĸʧ
ﾲ˵Ҳ޳ɣ
Ȼ̾ͷҲգҲգǾԽİȫΪ֪ͨԮͬ⣬û˷磬ﾲȥ֪ͨ

λ档
ʾִﻢιأѸײڶ֮Ʒ𹥻㹥˻ιأƽڣ˫޳ɡ֮ĳޣ衣˴ڵĻᣬȻǲŹġ
˻ιأ־ڴŹһ졣
붬䡣
У͹ŷ졣
˾ƣɫĺóޱȡ΢۾һµĳף⵽Χһ繥˻ιأضǴ֮ռһ˳ɱȻѳҲ¡
ŷɵ֮ԥݽ³ԴķչкôںҲҪͲܲٽ棬һ㡢һν
žףҡšųľˮ΢Цʱѹ£µĵһҪǻڡ
ԣڣ
ŷȭж־

һ󺰣Ȼڸ
һʿٵܽϥأˣϴǲƸʾϮԥݡ񣬾ݾѾƽϡ
̼䣬ɫ䡣
ԥĸʧ
һڰϣȵ̫
˵ֳôѡվڵһߡ
ŭ󣬺ܿ侲࣬˵ƶǷǳԥȴǵĸûԥݣռҲ޸֮Ƽ㡣
ֳ˼ǳ𣿡

սȭͷǲʡ˵Ϣ֮أһĲ̤ʵ˵ԥۡ
ɱԥݣѾۡ
ΪԥݣԷһС
һԸ󳷣ԥݣ
ŵ
ʿȥš

أܾӪ
ܾͼݾչս˫ɱÿ춼ڳһʼڣѾݱ䵽սܲϸ·ԿڣǾ֮Կֻܲݺݣܲڼ֣ܵеùµĸ·
ӪУܲϢ
ÿյˣܲٶҪܲڴʱϷ־żҴҵ߽оǺͽ

ܲٿ˵飬üͷʵʦǼҴҵĸɫʲô𣿡
Ϸ־ź˵ͷȻ
ܲпһ£Ϸ־ˣضǴ£еëʣʲô飿
ʦ˵ɡ
Ϸ־̾εĵսӵصϢսʾս£߼ҴҵʾȥǸյõϢһϢͻȻӪдˡʿǵ֪󣬶۷׷ףʿҲܵһӰ졣
ܲüΪʲôҪߣ
Ϸ־˵ǧ㣬©˾ݵ֮ǰΪǽͷݡȻѡڣǲˮؽƽݾ𹥻ڲȣ߾ͳ˻ȥ
ܲпһ£һ±ޱࡣ
ս棬ǣһ
˾ٶܵߡ
ܲ˵ڼȻı˾ݣľٶԲߣԼҲͬᱻϽ̽Ϣ鿴ʲô

£һʿͿٵܽ
ʿȭˣ˴ϢǲƸϮݡ
ܲ˺һȻ˵ӡ
ڣܲѹеĺȻıƽ

ʿˣ洫ϢʾߡʿϢԥ⵽ݵľӹųߡ
˻
ܲٵ˿湻ݵİ
ѣһֱɱﵡ
ܲҲϢըˣò̾ڵһֶΡԾΪͻƿڣһӰ쵽һս
һ壬˵ޱȡ
²ˣ
Ҵ˽
ɫӪͻȻҥԣ˵ߡĺ⵽ϮѾߡʿ˵ǵĺҲ⵽Ϯʿ˵ĩסҥʿѾ͵شɱһ£ܵ˼Ӱ졣

ܲһ̾Ȼڵϡ
ˣˣ
ܲٵϣ͸޾Ρµڣȴûϵһ壬ʹ
ʵϣܲٶûô˵ġ
ѾҪˣ
·ߣܲٶڵıѾܵסȡʤǳ飬ע˵ģһѾΪ֡

أݾӪ
ڵ˴ӪָӡߡߵϢأ޾ϲá˵̳ɵ൱Ư
˱Ǹûܲܲٵʱˡ
վӪУĿӹ̩򢡢ᡢɡƵȾеĽ죬ܲپܾʿ䣬һܲܲٵʱѾ졣λɱɡ²ܲ٣춨ƽµĴ֡

ɫ˷ܲѡ


ĳ佫ԸͣӪлصš
ˣ֪ܲܲƽºһʲôľ棬жޱ˷ܡ´һۿڽȥ޾š
һսѾûκε
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================