==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǧ
ߣκ

ݼ
֪ʮѩ
ܣǧ
ƷСһ
֪ݺƫᡣ


 ʷĵ㷱
Ǹʱȫʽؽգֻȴʷķժ¼Ϊ׺ɡ
˳ʮ꣬ۡʱͨʱͨˣϵõϢ϶ģʡҲû׼ͷʡϢǼ˳ʡͨȴ涨
¼䣬һԾѾ˳Χʧˡ
³գѲյһ˵·Ѳչ֮þòԣһƣȻ˳Ƶ˵ϣŻǴҹ㣬̧һֻϵ֣ڳǣټ١
ʮǸ̫ϾֵУξûк飬һͷɢµͷ֮ҲģʹҪȥֻ˽ȥͨ
ΪСٻͷ֮ͬҲߣ˭Ǽһͷݣûһ£顢ʷˣиתָУξһӣһףǰͷǸմӾӳǰѧʿ̫ٱκݳˡ
ֻһϢ¶ʮգʧأúɽѳ
ԴС˾˿˶Լ˾ܵù
ʦϢܱ˾Ҫȥ˭Ҵææճһ죬ʹϢúɽ˵˵ľ˾жҲˡ
ǴŻǽ˳ɣ֪ר̴̫ԭʦүյ˳Ͱˣһ·֪ܵʲôطȥˡ
˵ܱո˾ǣϿȥºأдƨʲô֮ƽϷ֮²ûϵѾӣƨĵϡ
ʲӡС塱ǽˣֻȥҴ˳ȥ˿˶˿רʹ˳ʵãɽ˦ַܱһ佫Ҫֵкս˵Ҫ
˿˶ǧԴһ٣ҪȥҪֵǮƻƨã
ӱƵĽȵ˿˶ٵԭȴ˳ʵפ֮ʱѾҲˣòִڣ˻ϣܱŶ佫󣬻źһ˵ʲô·ԶͲ㣬žͽּΪ㽫ģʲôûᡣ
ȵ˿˶ٻصԴ佫ˣԭ˴ȥɽλȥˣòּˣΪûֵǮƣֱȥҪ
ǵ˿˶˳͢ʹ֮䣬˳͢Сɳ˵ĹҲƽȨһ·ᶽʡ󽫾ǮȴʼûҪǴҲʼèɽλ
˿˶Ҳ֪˶꣬˳ɽᶽʡ󽫾ʣʮɽ׼һ´󽫾Ĵ˭ŵ˿˶󽫾ʹһʮ˵Ķ飬ߺһصĵһӣһƲˣȿɤӣ
ˣʵگԻΪ֮󽫾ʡ½ʵֻʮֶ뷷Դò죬մˡ
˳Ǹ
˵Ņ̀ˣʵͲ֮Ĳ࣬ǸԱڼõĵطҲԳơĻȴȲǳߵĶ࣬ҲŲ𲻴󣬾ۡÿٱڣҪΧԱߵİٱ
սƵٱҲԽԽû׼˳Ҫʱ򣬹ٱдģԶ˳ܣپǰ׷տɶ
ûգٱѾǣ˳ţѱƽݣ
ٹĹٱǣ˳ټݲپأɻΨ֣ת֮롱
ȵ죬˵Ѿ˱¿Ĺٱǣٳ⣬Ƕӣݹ⸴ڼ
еͷΣǵʲôʱ¹̸ֺ⸴ĵһ죬û뵽֪Ѿˣڶ쾹ȻйٱչԺŹҡͷԵĳƵİǰӶǮĵһֹѪһܲˮ֮ǹ
º֪ԭ۲֪֪ˣ糿ȥȡٱ·ûˣһֽ˭뵽ǲ֪ĸʦүʱûߵ׳ҩ
˳̫ĳ꣬ʾ˷Ŀ̫޲ƣжв
սȻ̫Ԫ谵ݲҹάɹ²ļȴζϧҴ˳ͳһҵʼ֮ʱβǰң꣬ɱҲʣˣ˲ţ»ǰʿ֮ģֶΪ
һȥŷôһ£һĸӣµĵȻ߰ǧˣʲôĳĳӦоУ̫ڵ˼Ϊ֮һ䡣
Ѿܶ겻ǹˡ
Դľû˴ǰĵλʮҼҵҲܹˣĸⲻң׵֪ܲ١һ˳ֻܿϵ̲һ·ϣ֮ˡ˭Ѿˣ𣬱ϾʦδȵѳϢֻϽʣ̲һƽװغԼļףͶɽһկصĴ󻧼ңһĳ
СȻƣ죬ϵļˣҲǺģ˭ҲϳӡҼ˵Ĵµ²·ϱصʬ˹կսַż䵹һ˱ûģֻҴʦ
ģҲĮˣʲôֻҪžͺˡǳҵϣִ˷ûٷ̳꣬հݣɱפء
ֹ죬Ĺ÷˹棬ļѰǰң˵˳ǰӦ߶ж͡еĶˣկ˼٣˼ףд˷ݣֱ
ϣҳݼףǸҡͷԵĸ˰죬Ų֪ҵĴ`sôְݽԱߵʦүʦүԥʣѬǰңĹƨĻô꣬ҲûʲôʵɣʵнѬģƭ˭أ
ҸҪͣҡͷԵĸһðǰѫıͼĲ˷绯ͰҴ򵹣ʱѾγˡ
κҰ`sװʱ򣬷һСӶʦү˵ѫҲ̫ûĻˣκҰӣȻР`sְֲ֪s𣿡˵ŴһӣСӡ`sȦ˸ȦղΪ˲ʶ֣
˳£ڸƼۣΪϵĻسϵСǰʮǰ£·̴̽˽׾һıӵŮʧ̴˵׾տҲĴ󳵡
˵ϵ˵ĻְΪٰݣɱУֻǲһһ£ƺҲЩ
ǳ̴˵ĺԽ˻󣺡Ը˧˷Լղнնнʿʲƣαٲɱ˧׾ˣֱ־ʦʥϡԪ˧ϳأУ˾񡣡
԰գ˻죺ʦ޷
ű˲ע⣬״תͷߵһϵİᣬֻһҲҪԴ
ԴԴĴʱ¥Ѿ۷׷ˡ
˵ôδģǵĳ̴ˣǽõˡ
ǸȻ˵ǵڶǳƷٺ»ˡ
ν߲˴ҷ겻ԣӱᣬԾ̴Ϫʵסǽϵĸ֡Щ󳼣ðˡ
Ī˵㲻˵λ̴ǽһ̫ʵȡྩʱǽڻˣԪ꣬㿴ս²δ֪
Ԫ꣬սΪ˽ϣ¿İա
ѹ̴ֳ˱ˡ
СЩȴ治ĻҲ˵ˣ
˵ս˵Ҳյ˼̫ڻʵ۵ľȱھݱӱס￴ʳʸҩˣеľ񣬶ڻֻ̻̲г̴˺ţˡţүĹӣҲǺˣȰϳһսȻӱ֮ŹˣҲƣúܣһս㱻ɱ仨ˮǼգӱ¿ɼ֣ǼգڵıҲˡǡô
ô˵ս̫ڻʵּϺͳţλˣ˵سʵйϧ֮ȴгǣȻСӱȴӶˡ
ֻʷ֪ˡ
ʷپ֪ô
ʷѧݷǳɿĵһϡ̫ʵ¼ʵ¼ġ˳ʷ塷ڡϵдϾͶ˸Сա̴سʱϵ̸ֱѲᡢ޿ɷۺ塣
ʷѧ׫Ŀޡ˳ʷõһᱻûӾǳϵдͨȫƪһ겻ĽԪѫԾȻֽϡ
ʱ˱ʼǣǽţĹţռǣ˳̴ڴ˳ʱؼսڼ䷢˲ɾĶҡ
ϵд̴ָ֮ͣһսؼʱߵ㣬СųǷݣӹΰţ˳ļʿ׼ص»ǣĿɼ
ʷϣǣ֮Ϊλʿȴڳ̡ţλ˵Ĵ¿˳ڵƸߵ;еַزӽеŰΪܼĴš
Ȼϵ˸ĽͣʿռΪڼ飬žٰԻѹĸıԡʱѾܣһսʲô̴˵ĺһǣĽȱʢǺͽ
ȻܶʷѧԳɻɡţռǡʵԣҪҲǲɱ粵ɾǣţԱ˳ŵðԼҲεռˣ˵Ȼ־ɳϡֵлԶĵ䷶ս
ժԸܡ꡷
ӣͻ
ƹٵĻ裬ֺɵĳ֮䡢ң˲Ҳ̶ãȫ
˳ѽһȫܣƱϱ˭ؾսʱǧƹ˳ֱ˴Բæ£رӭս졢֡֡μ졢Ի׳ǧˡΪѳʱ˭ս֮¾Ȼȫˡ
ôҲŪһձӵ׼ûᰡô꣬Ҵˡ÷˷ܡ
ϸ磬ҿŪʮ춼û⣬ղʮ죡ڻξҲ˷ܡ
ûһᣬһڻصĲһʬܻСڻزĿӲ¹÷˴ȥһɲ˷ܵʱֱزֿӼö͵Դ÷һҲţ
ûţ೤ʱ䣬ɫͱˡսԽԽԻ͵ʱλ˵ɫԽԽ֡
ڻصıɱʮʮգһʮһˡصĶȻֻжʮսǿʮһԴ²ʮաܴһսսնɱ²֮ޡ
֪еͷʵϱɣ͢϶˵񾭲ɣװôû֪ϱͨ͢ˣһսߵ飬նʮϰ١ԲﻹĥǲˣӹСͽ
ܶף֮͢ǰ⽮ǰѫڳ¥ϣıʿӣõľСľǱաԤķݶùˣԱǼûˡ
ݵۿտҲ׸ףиӼͣлǼμʧ񣬲ȥ׵
Թܳɴҵض֮ض°빦ŹȻؿһ׻ؼұʳһ٣˵ڶϸ̧˱ɽ̸ŭ𣺡֪˹ģΪܽ׵ꡭ
Ҳ֪ΪԼһżǰټ͸ų׵ʮ˼׵꣬Ҳֻ֮ԽһС
Ϊ֮ףϣﲻɺգն
żΪѲ
һһʾڳΪ٣Упԭ꣡Թ췴賯ˣ췴ҲӵһΪԹŲ֮
Խ꣬ҹسǣгΪǮˣԳơܡǾϾʵһ
ܣݱɽپŹˣسس񴲣ߺ֮Τڶڼһɽپսǰ棬شܣڴپ񴲣ֹٻԲ׷֮Ƚܷ´ɣһ˾ȥپ׷ϲܻرɽسǰ죬﷽ĩʼǡ¼
̫һƬʯܣоּʰ̫תսʱֲʱ壬飬Բܾвٻ²ʤٻԲ£ǰʤԵö˳ͬ̽ȡﷴֹһ㣬پңȿɷڴ˳ɱٻ콵塣
ԴУʱʼأ
¶ʮգͳӪݣɱͬ常ĲԶԴ壬Ϊܴܣ˳̹ǲ
ʮһգһ֧ٳǣʿ񻶺ӭʦΪܡ
¶ʮգٳǣѳ˳ǰӪ˾
²ܱȾͶʦ㽫϶ԣȴǰǼŮִҲڷ߷ԻΪֻοͣ
λʱʣ
ܴ𣺡Ტۣɶ˰ܶܣ
ʣ֮ɽ飬Գ£⣡
˼ãԻĳգ᳢޼ˡ
˵ӢΰԲɸǹ׶ۣ顶ׯʷֱϡ
̫ʵ¼ƣԪѫܶϾ㽫ܡ
С˵ܡܣ屡죬ϳ˫
Խµı仯ĩũսʷ³ƣ׿ũ彫죬μҡ¼ңũ׿Խ쵼֮һ
ʷϵķ֣µۣΪ׵Ͷӣڸҡڲڹؽʱ̶ҡ۹ߣ
ɴϲһţܡⲿ飬þͺдͶͶ·ߣ̲ģʹ֪ͶɡеܣǡǡӦ˷⽨ͳν׼ҪһͶ·ߡܡⲿ飬ΪͶ·ߣһͶɣ۸͸Ŀ֮ĴһͶѧժԡܡһġ
ʷѧ緭ɷ磬ܺ˽ܵ400ѧֻᣬµ˵ѧ߶ԲһԳֿ϶Ϊ֣˳ӦʱͬܰջᣬԱˡһλʷת۹ͷԼ˵ʷΪ˳Ľͳһҵ׿ԽĹס
ժ⼸ǳ֮°Ŀתǵ˹ɡ


һ ϴ
˸־
ŮǮҵ
ƺһʼû뵽ôԶ־򣬼ǧӣһķˣĸ˵ѾѾˡ
ƺߵĲȴҲӲڵǿϵĹȻΪ˵ãֵȴ൱ϡɡ
գƺҲ֪Լ书ãǰʱͬе˸ʮǿĶͷᾹ˽ϴֵͷھ֮ԴӪͨ·ֻԼͬе֧ڶһ˿⣬ԺȻǰƽ
ֻǸ뵽⣬ջ˴һץ
һ⻰ƹԸĻѾһվſڣƹƶŵ﹩ŵͣǧĪ۵Щһ˶⡭
ƺѾܳȥϷȥˣͬڶӺֲ٣ǣֹֻһҲˡ
ɣȺþͳ˹ǰǸĴ󺺣żʮŮʿ˴еӰܲˣʵʵɡ
ӰƺǾˣڵϻʱ˵һŮ޻ɣڽŵϺŵĲɻ
һ뵽һƺͲƽˣϼǲҪسһＸԼܻһְٰˣǵ͵ΪȻܴ
ֻǻӰŸոտߣѾƻȥһʹЩƽóʰ԰׷ļһļһгж̣Ӱôֻ֣һʱ䱻仨ˮҺֻ֮תȥ
Ůʱ˷Ӧ
ʦá˺ʰ
Ů
ҵ
ŮٿʹˮγһεİΧȦܿи¹꽣ʹ˳Ӱǻɽơλлɽ߽֮ף
˵ˢˢˢӰȥûӰæңƵƲˣʱӰһƬ֮Уȵ˵
ѩ˿нŮΪ֮ΪɺƺϹʮϡɣڽô꣬ôмģŵûεĽ⻪ɽӵȥաףҲǿͬ⽣һ㣬ԽǻԽã
һмƽ߸˵ĺÿʱŮĺδ޵ǻɽɵʷ
Ǳ߻Ӱ´ܣȻǱû˵ʲôƤëƽʩչɽ׽һ㣬˵ĺÿǵýŮ롣
Ӱò˻ᣬһܣƵĽ֮⣬û뵽ǰԤˣضαնħ
ؽɽΪν²մ㲻ء裬ʱʱһ֣ǵŮޣƺҲ޲ڣû뵽Ҳô໨ӰӴ̧ȻǹٳϵĴ
ʹǳսӰӴܣȴԾɱ£϶žƺ˵Ǵ۽磬û뵽ЩݶʩչҲ˺ÿϧô཭٣ô־ѧӰöαһע⣬ܡ
ЩȻֻȴԾ൱ɱѴżʮ˿ڣʲôӣŮź֮࣬һλٵ书ΪһλٵĽΪÿ
һϷ֮󣬵ҲɢȥˣǱиֶα鿴ܲûӰɻˣαһۣһ䣬ŮǶûǰƺļѣָպվһߣһհ⻨ӰնˣԺҪЩСŮ˻ģȥ޻֮ģԾģϵܰ㻹ǵһɣûɣɣѾ׷ɱ˻ӰΣ
⻰ƺֻЦһ⽭ʵ̫ڰˣʵڲԼ˻ģԼǳıһְٰɡ
ƺͬеŷͷһȥϴ˸裬СԼķţֻŸˣϸһǱˣǸղλùĲɻ
Ӱˣڵ϶ãϾʹ֮ɫƺȴûжͬģֻһôܽˣϽ̵ԼڷһӦ£òţƼŶûȱʧ˿Ȼȵʵ㡭Сҽˡ
û뵽ʮӲ˵бУӲ¡
ƺɲʲôŮһ뵽һôۺ죬˵СӡҲЩ;סڶǼ꣬СҰǽй
ĹƨЩ˹˵Ūҩ
ƺǸصӶαĻ⵹Ǻпܣɫ糣һ䣺ҰǰŮйǡ
Ӱ治ɫǰŮһҾҧҵͬ׼һм֮£ֻϧķ֡
ƾǰŮ˵ڻӰķ֮һٰԼˣ˰ƺͷϸ쿴Ӱɫȴĵе㷢飬һʵ㣬Ȼҽеˡ
һ⻰Ӱŵվģ
˵ţɻѾԼͣƺץʹţǵ⣬ʵ֪˰ɡ
ӰĵҵĻƳʵ̫ˣƫﻹżһԸǸʲôα鿳ϼʮ£ҲԸôһ
ΪԼ룬Ȼƺһ뵽㣬ƽ޹ʻڣкңȻ͵ȥ
ӰɫѩףԭǸԲĺӣʱŵòͣԭز˵СһԺãδʲôΥоǰ٣Ů黻졭Ĳ˵Ƕα飬ͻŮ飡
̵ģÿλŮ鶼ӳడһҩѶһͷʽģ
ƺԸͣ˵Ժã뵱ٵмһʵģĪ˵ЦˣʮĲɻӰҲ˵ԼԺã
ӰְˣץŰƺּʵʮô񣿴ǧĪҰһֱں򲹰ϰ
ƺЦ㣡ϸֿˣ˵ףԼɣֽ֣Ҫȥеˡ
˵ţƺͰǰʱĽа˳һҳӰһۣȥڵôˣˣλ̨ҽеҰɡҲˣ
ƺʵ˼ϰͷѪ㵹ã˰ȻҪҪ
Ӱڵϣһóһ˵УǾɫǰ;ٰ񣬿ҪľˣҲ򲹰ţһ׷ɱͣ˰дǰ׷ɱȿֿŮ黶ģɱһ֤һﻨԼϯȺ˭ϸɣףܻ£
Ӱͣ˰죬˵˾䣺治ˡֵܣеҰҴ򡭡
˵⣬Ӱ˰ƺһۣ͵һƺѣһȭ֣ش֮ϣӰɳʹסͨһֵڵϣȴǿʹǧĪеҰ
ƺǵ⣬ſЦ˫֣ڸµҲģ
ƺҲǵ㵽Ϊֹʲôͱ̸ܶˣҲھѧĹٳӰһһʵаһҳģ
ƺ书΢ѵԼΪŵĽɫȻҪ磺ĪҪͷʱٳۼҵĹ򣡡
ӰǼеʵæаļҳġ
аа񣬻ļҳģ
λʵǽȷʵʮа񣬸аиɫ˵ǴͬҰСĿдʲôɶӶ
ƺһۣ˵ǧһ񡭡
һ⻰ӰѾѪϲ̵˵ллûϰСּһС
ӰƺΪæ˵֪аˮ࣬ȻҲжǲǺϺӱһĺúõĶǱƽɽֽа񣬺ųƱйа񣡽õĶĽҳа֡
СĿʼⱾаʽЩªЩɣһʱ嶯´ᡭʵڱǸ
ϸȻ٣ⱾаҳģֽëڣҲǿü۸ˣµϻЩáֻ꽭£Ǿѧɽֽͷ
Ǳаز˵йһǧ԰ֽڷòдŰֻǲʵڿУƽ˶Ϊдġ
ź«ѧдŰϵʼǱ߲ǰû߸ոճа£
ƺʱҲҴʱм¼ڳ֣ҿӲһأǰͣһⲻ̡
Ӱ֮УԺµϣСǾȥˡֻҪֽǱһӰĴں򲹰һʱỹܵסСǱаڶɫرûʲôģ
⻰ѰƺȴˣһӰʱٶĵСİɣǰٹҲɣǧĪең
ƺ书ˮһ··ضѶˣȻϻ죬Ҳиһֻ֮Ҫһ书дӣǷ˰Ҳ
֪ˣһеģǱȸǿ˻࣡һļûһղֵ׷ɱǰһǼʮϰ٣㹦ǿҲá
ϵ٣ǮӵܳǮƣǮƣȾҪӣҪӾ͵ȥҪǿ˻ؽգʶǾͿԵһٵĸˣǰˣ߸ʮ൹жʮ
ƺͷĸûǮܵģٴμᶨϴֵľģ˵ô໰ƺЩˣһ⻨Ӱڵ˵ɻϵ顣
Щ࣬治ǳԸɷģ书ʵΪʲô򲻻ڣ˼ҵĸ࣬ﰡһΧ춼ס˴һǿ־һϣʲô綾кĸͬܶסλһë˼ҸͱʮѪĽѵԻһеģ书ٸҲǲãϹ򣡡
ƺͻȻ𣬽Ȼǰٴú޻֣ṦȴΪ˴㣬ȵˣΪʲôϵ˰񣬿ǸµϷ˰ӣ
Ӱ벻ϣƺѾʼʤ׷ˣ춯صĲɻ󰸣Ѿֽĺ򲹣ֻҪһ֤ϰ񣡡
СʵװףһҲֻɽһ׮Сӣ
ô󵨣ɽѵ֪ҲɽһأҽҪɽϱѩޣ
ѵԼСŮ԰νĹɸǰ˵ģߺߣСӣô󵨰ƾһ׮СӾλ񣡡
Ӱһȫˣ˵ȫвһҸոճʢںӱ˳һʱ䱻ȥ˻Ȼһ·ɽ
ƺվż΢ЦŻӰӰͷԣŵܶû˵ӡ
ûʲôˣɽתһתҪǮʵɶر˵ɿ¾ĹʾӻĹƺһ뵽ྪ춯صĸ书йĹľ澭ŮľȻơ
ȫͷܵɽʲôûڳӵʮ
ΨһºӡҲλɫòһһ˵ͻ죬ǮԼǷݣƺɽһ࣬ҲǶλеǷ֮Եʣ˵ȻԳ
ӰθϽ˵ȻҹɫǱɣɶָûŰ
˭ȻбôֶأسĶ֣һ㣡
һ⻰Ӱˣܲ˼˵˾䣺ǡŪˡһʧǧźް֣ݵͣ
һ˵û£ƺﰵ֣ɫϴ˾ϴˣСĪ˵ķȥˣ
Ӱߴ˵Ҫ
ƺһͻȻһ飬ɴЦ˵Сӣеɫеɫúܣ
ӰһͷȥҼˣֻǵʵ֪׮£
һ仨Ҳ֪µ׳ٶɰ
ɽһ仨ŷĵλĵ˲ãڴ󸻴֮ң侭սĶʮ䣬ڻ̣˸ʮ飬Ů٣óһ㡱
ŷ˵ǵ˾˵ĵزԳǰȫȥɽԽƺ۽ֻŷڼأμħŴɽĵֻЦЦĩ֣μħѾһ·ܻμϳӴ˾С
ƺǷģԸĵһ㷢˶ģһԲλĵطҰһ仨һ벻絽һ
ƺеԭǸֵָܲһƱģǼλһ⻰ӦаֵܼȻҷôصԣˣ
һ뵽һյĲɻǺεȾ춯أƺЦͣСӽӣڵϹҲУռˡڶǰƽɱɣ
İұ˼Ҳ˻ҵڶˣһָˣ˼һݲؽⲻҪҵС𣿻ֵһѣӳɽȥٱǰңˣֵܵĿദţܶԶǶٰɡ
ƺһɸɽֹ飬޵˲˲ãԽԽֵˣѹҾ书ȲǼʦܣԭ˰
Ӱ˵ǵǣ˵һ仨ɷż޸ģһ˵ȰˡñƺΪñ͵ԵʲűסСġ
ƺ˲ɻһۣʵô֪
Ůһˣŭ˴ǰ׷ɱǰϵӳöģ˶һ棬еĻʹŮ˵Ӽ˵Ϊ˳ʦѳˡ
ӴԺҾͿˡŮ˵ҵҽ˰ֽĺ򲹰ÿ±һٴŴǰ׷ɱŹĸ£Ѿ˾ŻˣĹҰɣ
ƺͬ飺ǻϴ֣
˭밡Ҳϴ֣ʵѾˣǰţܵĶܱ׷ϣ
֣ǰ飬˵ŻӰͳһ鹧طϣ˵С˵书ţֻСһ
ƺû⻨ӰôʶȤù飬˼ҳȻһһĴƷŪңҿҪеˡ
ӰϽóһӣ˵ⶼŪǰٵģÿδС˾ȻСҪҩҪ괺ҩҪҪ귿ҪṦСľֻб޻ˣ⣡
ƺЦߣĵ㶼סʲôҩҲָˣ
ⱾṦʵƺ书ϡɣȴϵϼǲҪ¿๦һȻϴ˹ţ书Ըˣֻ׻˵úãղѹοĴ˳Ĺ٣һǰٳɹˣԼ³¹ǴΣˣ¹ѧһѧ
ʱƺַˣ͵һȭڻӰϣȻʵм仹ǴƷβҳŪң
ͬƬݺüأӰŷ飬شóһٶҳĳɥţʵġǰҪС˵书ţСֻܶ౸汾ҴϣС˳ɽǰǮųģ֤һֲ©
ƺȷ㣬Ӱ˾䣺֪״ǻʲôеģ˾ǰﹷƨٲ֪ǿ˶ٱ
ƺԵ⣬ղѹǰڵѧŵʵãƾ߾ΪԼ׬˶ӣת˵ڹְѵ𣿡
Ӱˣƺеͬ飺ϳûУ
ûУС˱׷һ죬ϵˮûȹ
ҲգҽеŪ㷹Ȼҵҩ㰲˵
Ǯʹĥ׻һƶɻ̬ʱ䣬ʮֻܵϧƺ϶໨Ǯɻֻסˡ
ڶɻܵûӰˣ˵ʱƹ񾹶ҪǮӣһʲ֪ɻһõŪһѺóԵģռҪֻõһ£¿ҩɣԭӦУӰ˵ȫڰ״ϱǣ
Ҽƺִ󷽣Ҳ»ӰʣȫڰƺϣƺȻ˱书ţһʱ˱㸶ʡ
һѾǴ˳꣬ϵսѾƽϢ͢˵ʶƵϲս¡ϵ̴˵ڽֻҪ΢һȫ̴ܳ˵٣ЯҴԸԶ磬ƬͣҲء
պˣˮҲʢˮҲѾʰˣ͵ʦãҹջ֮˵ռ˺ʦϲҡ
Ψһȱǣ̫ʵ¼ʦƽϵһһ𣬹֮˳ʷ塷еġϵд꾡ƣξڼԣԳ̴ƽϵķṦΰǶ̶䣬ʦֱ½ϣ˰ʱĳϵ̴˳ǺεӢ˻
ȻˣΪ˳սʷ϶ȱϷ˿ܾԴ˹ͥѪɺӡǧΪĪڴˣ
޴£ʦֱ½ϣɱһˣǳط׷׹˳²ߺֹкָȫ²ʮ򣬺ԽһؾаͶҲʦĪ˵ǰ򣬾ǧ²Ͷк棩˵̲Ϊʦ֮˵ʦ޷ظϷ׷ЯţǰʦʦߣŮޣνҸ
ֻɶ֮ȻŹȻʣ˳ӣͥȻֻٰ̣֮ñַƺ̤ȥ·̡


ڶ ִ￪
һ֧ССĳӣ᫲ƽɽǰʻͳӵǶʮ׳ӣǿ׳䶼Уһϲžھֵӻɫ죬߰ڳÿڳʦʦ۾ֱԷһ
ͷǸʮˣĸߴһǽ̸۾ֱ߿һֻʼڿ쵶֮ϣǸΪ
һ꣬ԼĪʮ꣬ЩһͲǳ뷹ģȫ֮ɫ׼ϴֵİƺ֪ʵŷͷ࿪⻹мг̣
ŷͷʵֻǸͷѣھ¡ͷʮλ֮࣬ϲ˼ʡȥǸ֣ԸеĴ󣺡ֵܣվͲˡֵڹı˸ŲԺӦ־֡
ƺæȻȻ
ƺǴڶӵ˳糵ͬȥ⣬սƵ书ߣҲһй¾͸ίھѺͣʱΪ֡
ڶҲΪ֪֪ף˳糵ƺȥ⸮ϴ˺ܶϵϺ̫ܲƽɴֱҵھ֣ʮӴ˳糵ֵ˶ʮӸͷ˵Ǹλͷ¾Ʋˡ
ŷͷԼûʮֻ˰һ·ͷǺԺȡ˼ӣͷȻǰٰӦʱش
׵ʱŷ͵һĿ磬ֱϷɨȥ쵶Ѿ˳
ƺĿ⿴ȥԭǰѾðһȺˣź£һȥʮˣΪ׵һ·ҿ
·˸һ֣ŷʮֵ֣£һ⻰ϳֿϲ֮ɫԭ׼ȥʱȴȵϣѾγĿ쵶Ҳ²˻ȥˣֻǺһ³ģ
ƺǲ⣬תͷһλͷɣһŸҲûУͷֱֳȥʵͷ³ˣ
ŷͷǵ󣬴˵һ³ĳ
ƺٳǱ߷ϸ˿ʵڿʲôŵֻǷ˵Щͣʱꡰ·Ǯֻҡҡͷ˵
ͷָڽϻڵģǽݾģ죬˼Ҷбսˡɽϵ֣ȻһԲͻȻɱɸɾ
û˵꣬Ǳ߼ʮŷѾһɢ߸ͷ׷ɽܣҲһأƺſϸˣԭǰļ˰Ѷ̵֮⣬඼ųͷ֮ũߣͷǶʹˮ⼸ʮ׷õܡ
ŷϵ˵ǿˣǴС˵ˣ벻Ͷѧоߣھֺڶ࣬ǿ˾ǧ˰٣Ҳ޷
ȻʱͷѺ˰˸ڻһδ̣⼸ڹڵϰǰ˳
ԭЩǸóȴûʲôǮ·׳ڸСƹ飬ǹǿֻҪһ·ҿ˼ȻǮϣĶЩǴδαسɣͷȫЩͰҲûʲôֱǷ˺ô˼Ѷ̵ʴ
ֻǽոոտţڶӣһ˼ѩѩĿ쵶ʱŵõսĺɢЩ˸ǿ캰أָ֤Է
رǸףͷʮӲеǲ壬ͷôű
һţæԼĺ̨ܶɽλʿҰ˹ĽֵܰҪˣֵӡ뻪ɽеԨԴ
ͷһףͷ붯֣˹Ѿ޴ͷһ㣬Ϲάλʴ壬书µһ˹һϴĸ棬ʹǰǡ
ƨĸ϶еɫ˹ĸվȴŷ͵һˣ˸ŵð˹˶ڵϣȻȵȫ⸮ȥһ·вģһն£
˹һȻԵùؾأûиͷͷҶһ·Ҷ˵һ䣬ƺȴǲ⣬ŷʵͷЩһ·ҪҪȣҪӰ
ŷ۾ѾһߣиֵܣڵǷؿ˸ɰ֡ⲻȫ顭
ƺǻ⣬ԼĪ·ǰһ֮ʹֹͷһ£ͷǰȥ̽·ʱͷЦˡ
ڶӼǰУֻ˹ĵǰֵܱһΧм䣬Щãʱʱһʹ˹ĸкѣȴ춯صĲҺһתȥĿбǰ
Ⱥ˿ǿúܣ˹ĵֵǸñףǱģ˴ȵ
Сӣ⿪Ҳ֪һ
ɽͷҪϹġϴϹ˶٣
ϹأɽͷһϹȸǽ
ҲеϵĹأϴ˵㣡
ߡ˵ûǮôǷȥɰӺˡ
ƺǱһۣͻȺ˵߲֪ʱվ˸ĸľɫŮӣһ£վԱһԲѹŸͷĶʵŮӡ
û껰ŷҲŮӣϽԵʮּ٣Ƿ˿ܶû˽ţƺ˵ѾɵͷԶ͸˹ȥƺţû뵽ŷһҲôɫ
µϷȴΪȤŷǵͷǹǰͬһ͹һ㣬ȷŵİ˹ĻҪڼ֣˵ھŷ
ŮӲ޷Ӧŷһ°ˣҲŮӱԼС࣬æڵϣＱ壬ȴ󱯣˱֮ΧҴ¡
˹һĹά֮ʣﰵѹ˼ܵͷ书ҺãƨҲҲ֪ǿ϶١
ǻŮ˵˾䣺ҶϹˣʲô
˵ţȥȥҲϽѺŰ˹Щ·ߵЩһʹ
ߵԶˣͷվԵ棬´ڶ·ƺЩڸһƴôªţҲ³Ůӵ˾䣺ôɰ߹Ѹе
ŷֵܺ߹ѸǲٿϺӱһ߳ɵú˵ɣܶɽǰﲻҪǿ˭ҵǡ
Ի˻ͷ˵ھֵģµϵѡǵǰ̵ˣûˣҩѾҪʴϱҲ°ֵЦڶӻûϾڣͷѾ˵ӣ㽻Щ·Ǯ
˵Ҳֻܵ㵽ΪֹƺȻףǱ߰˹ҲԼֵǷʲôɻ䣬ﲻͣԹԼŽŵĨ͵⣬ǰǰֵԼԼĲҺѾ˼֡
ȻԵ飬ȥȴһ·˳磬⸮ʵֻг̡
⸮ǧųǣʡ׸ֻʮǰƺӾ̣ȫǾͳһƬ棬ʮһʮòײŻظ߳ԪƺþӸ£⿪ǻ׶ǰһǱȷʵ鴫
¼ڿϽ£֮缫ʢƺһ뿪УԵƼߺȣ֮ܵ
洫׽ִԴڡʮӰ԰סѧѧ
񽣣ֱٳɣѧ䣬ѧʮ
ɹֻҪһʹ۶ѣഫа޵СֻҪʮʱ䣡ʹڻ
ʮӴʲô̫ᣬڡ䵱ѧǽ׶ȶ⴫ڡѣסᣡ
ðƺǳӣӲǰסҹݵĳ嶯һ·С̯ҩǸĿǮӵִ󻹵ǮӵĹԱʮ깦򣬰ӵľɢ˵ҹǧŮԯشݳɴǹֻҪһӡ
һͷͷȫˣϵ·ãɽϵҰˣҲϽ˵ǰѹһֽƺȥһԭдţʮޣ书ɣ޸ɽ޺ںųƾ
ù򣡺ù򣡿ϧΪʲôǽأɽͥ
޸˶@㣬ֲʲô֣µڽ߶ԳֵӣɽѾʮûڽ߶ˣ޺ʮǰͱħɱɾëҲû£˵ڽҲһŴѧʣ˵֣˵һɽмʮֵӳ
ͷ⣬ƺҲܿˡԭͷǸˣ֪Ūһż񹦣ϰ֮书ϣĹ䵽ԵӵϣȻֻҪһ۾Ϳԡ
ֻϧĽ޲ıߣڴ·ϼ񵽾ţСɽײϳ鵤ҩڴϾоŮţܳΪµһЩһºóԺúʵаƺȽ֣־ü۸̫̫ͣЩ
һ·ƺǴ۽磬ŲȻ̫࣬ɽ֮ǰŸϵ˿־֣ŷͷԸе˹˵ʳޣǿʼţǿҴڳͬıĴﰡ͵⸮֤ԴǵҵӵóȥҲֻġ
ŵð˹Ĵһ˹ڵֱģƺһ߰ĵǻǳͷĹǰɡ
ͷ˺򲻿ɡЩˣʲôУǶԲġ
ƺǰͷһʱ嶯ѣֻҪʳպô
˵Եʱ󣬰˹̵һݣϽȥڰƺ¿޸ͣʱͷڷЩʳ
ҵһʹǰǣͷͰġ
ƺİʮֳʣ˵Ǹǿ׳طֻ֮ҪıʹάȻ⡭
ͷãҲ׷ǡ
ˡиͬʦ֣ڵǷиǹȥ칤ͿϸɣȻǷ硣
˵ţͷְǰѩĿ쵶˳ֺУǾԴ
˹˵ᣬȻϲüͷͷҵԸȥҵԸȥ
տƾΪݡ
Ϊ˻˹ҲʲôƾݣֱӰָӡǣļ˸ȿֺ¸ͷڡ
˽η粨֮󣬰ƺϴ˸裬ھ˯¡Ѵϴ֣һ˾һڽˣ˵ڶھǺðְѼϵĹ½ŷܣ׼ˡ
ͷùƺļЦиˡһ˵⼸¾ûˡ
ƺһʵⲻھ𣿡
ŷҡҡͷѹ˵ѵû˵о仰ʮһСǺڵϳġ
ŰƺÿڵĿͷǵ˵ֵܣȻѾĽϴ֣ҾͰѵ׶©ɺڵ⣬ǻ쵽߹ѸǰͣҲֻǿѣûʲôʵˮ
룬ջ켣ɽӷ¶ޣ⻹һܳɣ´ҪϹϵĴͷĿҽʱҪǮҪĻӡ˹ص»֣׷ɱǾ͸ˡ
ƺһ˵ԡԼˡ
ο⣬ֵ̫٣ʵûˮֵܶˣٸݲ㡭˵ʵڻΪʲôôǿתиһУ
һһкԱգһ¼ʮܲˡڵϲžûԣһϹپˣֻܼºȥڶǷСûʲô˸ڶ϶ԽЩֶǿڣ˭ǵ𰡡ھ˵ôʦһҲߴνڣܳҲһΡֵܣǹˣȻ֪ϵǶա
ƺһ⻰ҲͬУæһԸͣǣǣ
һ㣬бڵ࡭룬ڵǴﶼû취ЪϢʱ͵ſһη紵Ҳܷšǰܶɽǰͽһʴ콵ѩǸҰ߸ҲˡʵڱȲڵģֻͣҪʱ֮ڰ͵ˡ
ͷһ渵ŷķָ޵ֵܣϴֵıʹ֮ߡЩϵѣıϴȥŻʹ챦ɽǧУֵٶŵ֣ȥ˲һС죬ڹıְλǾ˶Σ¡ҲǧЩֲǿ׵˽Ҳ֪
ͷֻ˻ǧмϰĵġȻѺ͵򲻸Ҷģֵܸڷ£ƫأûھֹϺţѱǲ˳ǣ򡭡
һָ㣬ƺǧллľԼ߹ٺòˣ˲ųţȽԼ磬Ȼųھ֡
ھ֣ȥ˿⸮ã⿪⸮ռؼ㣬ԶԶȥǽԺװʮֺվ˼пã⹫ȥȵطԽġ
ǰƺ˹󣬹һŹʣȻλͣҲҸߣƺʵָ𣿡
һҪˣԵʮֿһͷĹЦǺǵ˵˾֮ڡ
ѧƺˡ
ֳӵһ㶯ûУκϲŭ֮ɫֻǷǳƽصš
ƺ﷢飬Ͻ˹ȥϹϾ˵ѧһ㾴⣬Цɡ
԰ƺݹ￴ҲҲ˵ﵹֹһ˿ص˼ƺû˵˰ʲô¡
ƺӷ飬ǰλֳӸŹٷ࣬ȫһˮβ̬ƣɰѾʹˣţѧһŸˡ
ţүֳӵһʵ˻棿
ʮֹеӣƺһ´ϣڹıʹʮֲ㣬òײŴͨţүĹϵչȻЧ


 ¹
ֳӽӹƺţŷǡ͵ͷ͵þ˼£ֳǰĽ٣ţδ֮ǰǱʡصľˣ֮īǼǧֳҲţֻϸ֮£ȷţү漣
дúܼ򵥣۳һЩϻȻǲ˵ģţȻᣩǡƺϣСвžߡѡ
ţүǺε㶯ֳָܰӱᵽµϽСȷʵ֮󣬸˷Ӧ죺ϵܣʵţүһģţʲô£Ը¹һǣ飡ҰԲˣ
ƺϽǵͷǹάֳӻӻ򲻹˵Ҵ˳ά裬ţ൱׹ҶţޱȾţ޲
˵˵ţֳվִЩСӣŵ̫ʵ۵Ķ£ᵳӪ˽ŪȨݳٵһȥϵתһţֳ࣬վţүһߵģ
ⷬɴʹûзŵǰйؽڣƺҲԼ֪һ֮󣬳ĹٱΪţţΪţ֮ԣ鲼ڣȨĹٿף˰ƺ⸮˱찡
ˣ֪ѧְλںδ
һؽϣֳӾһ侲μϣǧҪϱץѱ֪ϵкι
ѧų
һ˵ųֳһӾͿ˰ƺǰ٣ǰһԱǵýʿɣΨǾ٣һųǻϲ̨ġ
кι
дЯ
ֳƺܲʵкڳΪ٣
ֻмҲһڳΪֻ˼ҲԸ棬Բţ
һתﰵԱûհ׵ģȻţүţɸʹҲͰˡ
̣͵뵽о˲հףһ飬׶ƹȻǲԸΪֶдţλ׶Ǻã
ʵϵܣһλ
ƺָ֨֨òƺʼֻһ䣺ҲѸߣԸҵ˴š
Խ˵ֳԽǾпɣпǰ׶棬Բţүдţɰ׶˼ţССء
ƣ±о֮ף׶˵λбٵڶλţүĪ˵ίر֮ĹԱίҲ£һ뵽ؽڣֳĸһССͷίƺ
ѰƺߣҲĲ£һλͨĲ´ߣ֪ʲôʱһЩòͱȥȥһ԰ƺ˵ϵܣʵ˵ǿ⸮иְλԻͲ֪ϵⲻ⣿
ƺɫʮƽȴǿϲʲôλоᶽĲȫͨţү·Ȼûţү棬ţү֮ǻͨţţүŵ·ţүдģţүµı˾£λ˴ʵģٱǰλţү˵ָһȻЧϽһжɴ
ֳ˵µǷȱֻǵط࣬һʮֿɶ񡭡֪ϵԸԸͰ
ƺϲ⣬æֳ˸˵лˣлˣ
ֳӾ͸ƺϸǷصΣǰǷԭǷ缫ʢĶ֮ͽ˳̫ʵ꣨ǰĩʮ꣩Ϊһؽڣνҵȶ𡱵˵֮أԵְ飬ݵɽˮø˱ѵǷת⸮£ֻɣǰ֮´ְ磬ѿȱ¡
ƺԭֻıСټɣдջ֮ϲȴ򶨽ϴֵͷ֮־ΪԶ󣬺֮ĹְɸɣҲ˷˲ӣϣֻ֮ıһְٰɣû뵽ֳӾί˸Ƿ
ƺԼһƽͻȻִ֮һأŸе͵ʵ̫̫ᣬϽ׼ǣȻھ֮ŷùһݺ
ֳӴк󣬿ǼʵʵڵƱȷǧȷʵ֮󣬶ʱԵЦտô˼ðϵƷˡʵڲ˼˼
ƺȴָܻʹڶհһݺ񣬸︮Ҳȫܵһ³ޣ˵ΪȥǷܴ򿪸ܻʹڶհ˼ּţļ飬Ͽֳӵĳģ˰ƺ䡣գѽ¹ؽһһͨ˹ٷӡţ׼Ρ
ֻǳͥñϣѿ֧ޣԱεİҷֻݻҲǮ֧⡣
֮ʰƺȥֳǰ˱ģлѧѧԵͿء
ѵˬҿòǳ͢ˣǷһиձȥΰɡ룬ô衣
Ȼ֪ʶȤˣæˣѧְ߶Ŵˡ
ˣҲֻо䲻ȡ
ƺϴ֮״˽̻壡
˽񣬴Ǻ£Ҳ̰īͷ鲻ãڶ׳ϵӲ㣬ȻǮڴ˵ļˣʮҲͰˡϰ٣벻ÿ
Щ֣˳ҵˣǵΣӡţκȫԼ跨ȶơ˾棬ٽ͢߷֮ͣǻ´򲻿棬ְ죬ڹεߡԹڵģɱʶ죬һֲգһͷ­
Σ޷Ǵشʮ˻ѣδ˵Ͱ˵ġԼͨЩգҲûй˵Ĵ㡣
Ȼ˵ЩңҲ⣬ɴϹһɫչ󳵾;ֱǷȥˡ
ӿصǷ·ԶǮʽһѱԤ˶ʮ·ʱȴ̫ɽкóһʱ䣬ʽɿѯʵ׹ӣǲҼЪϢЪϢ
ƺӦãʽ˼ס¡꣬˼ǮԹЩ⣬ƺ⣬һ뵽Ƿ⽫һ˯ø
˸ճţƺ۾һιĺ¹ﲻ߹Ѹλվߣ۾ֱϣЩȣȻԵãһһֻǰƺĵ˼֡
˼ǸɺڵģΰѼļʶߣЩ˵˲֪˵˶ɱٵĹ£Լʵȷʵ·ѹ¶ţ˸ˡ
˼֮侹Ȼ̤峿ûֻǽ˰ƺزŷһ｡ɱʿӼ
ʮ㣬ֻЩ˻ƣʿǰһۣһϲֱȥе͢飬ӼҺˣ
ǰƸղŻǺͻʱһ˹ͱ򣬸Ͻȥþʮʱʿߵٳһӣе飬ӼĿһá
ƺһ֣߹Ѹʲôﰡ˼ִƺϱڵţɽկ˶ɱ˲գ۵мʮʿֻСС䣬ǲ
ϵﶼǰǽϿڿഫλ
Ǵ˵еٶǵһƥݺὭף置أ󺣣ЩȻòٵֻ輸֮о֮գⱦǲʱɽҰɣҪʱɱбһССõԵʡ
ƺνŭӵľû뵽εǿﾹ˵үū߿ֻƥʧǺã
ƺû뵽߹ѸǿˣһƷ޼Եù֣һ˼Īز¶Ǹ֣
ֻô۲죬ȴǸòĲûַ緶Ȼǽǣ߱ӳһ֪ʲô£ǡʧˣ϶ʮӡˣʱҪǴ⼸յǮ
ƺ⽡ɱȥԭǴҾ˵жжȴз߷߲ƽ֮ɫСС䣬һΪ֮
еƽ˰ƺɻ󣺡ǸСС䣬ɴţ͹룬̫ʵ۾ǳ֮УЩܲ磿
̫ʵȷʵǳ֮УټսƵ鼱ϣͥϴ˼ʤ̣ҲѹЩСС硣
һ뵽ԼôǸˣһǸʵʵڵƷ٣˵̡
òװǰһӣеʵ̫գһ˵Լʬ˶ûУԼڵ»ô껹ûܹǴؿ
һһ̸ͬ£Լеԭ֣һÿָһҲ֪תǰʱʱ˵һ䣺ۼǮǵļŮһ򡭡
˵ײһʺۼҾϰٰĶõأȢӣɽգ̫׳ѩ
ԱЦ˼ˣʲôˣ۹ƾŰٰĶһӣ
ǰ´󼢣̫桢̫䣬ս˰شѲɹۣһ⻰Ҳֻܳ̾һԱ˵ʵڣгһմΪѩܣʱ¼ҵ̣ұ˦ִƹˣ
˰ɣﲻ֣ͷ@㣬ǿȥ˵ܸߣƽʱȥϻٺð׻˵úã֪ʮѩܣǧֻҪ˴٣Ȩɫ֣
֪ʮѩƺѾһؿˮܡʲôְƺȴһֻ֪ǡǧһ䣬Ѿһ룬ƺ˶ʮֶ꣬ûء
ʱԱ˶һƬ֮ͬƷΨжߣɶӣΪ٣ֻҪӭ⣬еֻϧⱲûˣ
ͬиЩīˮ״ʫǧЦǳ˿ң档ֹҼ磬ߡжˣαɣ
˶һ˵ЦƺȴԻĬģûһСĵɵͬУۼ뷹Բȥˣ˼ϲҲǳç֮гֿȭ£ҲǸ߳жѵҪû֮УҲһܡ֪֮ҲԲסԼиǧжˣ
뾩֮ƺºͷײڣҲ֪⡰ܡָľǰĶʷǱƷĸ߹٣ǰʷ֮ȨأС´ã絽˼㣬˵Ȩ㳯ҰĶ߹٣ٷְҪ;Ľʿ
ƺԡܡѾǲˣߵǰȴżߵ
ĺͽһй⣬ֻҪۼһ桭
۸̫ЍʵսûֵȲŸ߰˶Ī˵һʷǶҲǲڻ£ֵ£ҰԲˣ
ҺͳϵүǹĽˣ黹Ҫӻ
ֵܣòʷĲʹҪˣֵܣҪ͵ȥˣ
ӰҰҪֵͳȥΪԼڹϻģ
Ҽ˭ֵܵıң϶϶԰ֵܿ޲ڰֵ֪ܵңⷿǮٹҾͲϣ
ðƺץǮֵǲӲӥҲͷα˶ʮӣֻһ׶ȨƵӪʲôְλ
һۼžҪɽˣƺòزپҵΪף³ʹǰһʣͶţү£ǰõĸ·ȥŻһױš
ţǱﳯҸߺһңȥǷĳ
ûȰƺӦƹѾλ׹ǰǷأ
ƺû˵Ѿ̤ƵƺǰһƺſˣһιѸ
Ȱƺ꣬˸٣֬һ˫ĿԵʮ񾲣һѩ׵ķ۾ȴ¶˿ģʮֹӣŰź˿ѣɫȹ޴޾ĳϣҲ֪в˼Բ󣬸ǶλСֵܣɷСŮӴһ˳糵ڴʺ
ƺôҲھϽ˵ĳʤң
˼ұϾǺϵϵͷӣһָܰԼʰˣԼƵĸ˵һֻ֣˼ұ⳵еĲǡ
һ·ȥҲˣ໥ͨϣƺ˵㣬Сڹı˸ʹ׼ǷΣ
ޱһüǷǺвá
ƺеİͻȻͣʽ˵λģ
ٵǿͷˣޱһһƳԾ³ȥֹˮһ㣬ƺЦҲ͸һĸоڲͬԼʲôʱô۹ޱüһ߳λѣ
ʱƺŷǰ˲ǽٵģһӱΧ࣬۹·˷˵עǺӸΪע⣬һޱ⻰е˵ﰡ
û˵꣬Ѿҳһţме𶯣رͼ
ҳһƬ˴ΪΪʳ߿
һʱ˷ɱڣķ첻ϣҵķ񹦣
תǣ
ħ죡
ۼҵǽ

еңðƺŵذס˵ֻϰٺɱһ𣬾ǲһˣǵˣٶӣ˶Ƕڲֵӣеþ춯أȴʼնվԭ˿۹·۰˷Ψͻѡ
˭ҲŲһ˭Ҳϵһ֣ƺ߽֮ǰ͸ݽϹϴڣÿν϶ᱦ˭һ˭ùضһϵҵʬֻЦ˲Цá
һȻ飬ЩѰͶ͵ò͵ƴȣŰˮˣ÷Լ̵ˮ㡣


 ӹѸ
ǵѰҪˮ㣬ǱΧмҲزصıͼҰ
ޱЦһ˵ⱦ۵˭ϣ߽þԲܣֻзһ
ԭǽĶΧޱԼóûͻΧû뵽ޱİϷˣõΧסߣǫã˭Ҳϵһȥ
³׳жȣһ󽩳֣һ˵ĳҲ˭֣Сܰɣ
ֻһʮ˵վ˳ĸߴɫӢֻۣƤ磬Ƥű׿ѥӢΰĺˣȻվȺȺһ㣬һ˵֣αΪСԼСи˼ǣͬ
Ȼ˳ͷֳҳһƬˣ庣ðʲô˵УѰӻ
庣ſ˫ִ˵ǣزҲ֪жٽ룬䵱꾭֪Ū˶ٱ˵ˣ峯£øͨĴƿ컹۰
˵˷׷ӦĪ̡Ҳⱦ䵽ҵֵס庣Ƿʲôʱ򻹰رͼߵģû֣
ƺŪˣԭ˶ѰͣԼǰͬУʱһţ庣֣ǳһţ庣һǻ벻뷢ƣ
ȻЧծ֮⣬㰲ˣ庣Ⱥ֮УǺȺ庣ˣնһʮˣʹһٶĹ§ǵܿʮʯĹô౦ƾĳһôҲô౦
˻庣˵ʮǾʱأʲرǧǧݱ˿֤Ȼָǻƽ𣬶Ҿô꣬رļֵѾϵʤʮٱ԰˵Ĺ㣬ʲرֵƽ𡭡
ƽֻлƻĽӲȺ㣬ծֹͣҪծˣõеİٷ֮һǧ֮һüˡѰģǲƴƴģΪ˷ƵģΪ⸴ʹԼһȻҲҪʵǡ
֮ܶûؾƴһҸΪӦͬ
һʱ׶˵кã庣Ȼ屡죡úáӵ
˶庣ᣬѯʵóаλǽһ߱ʮʡϳ֮ơ
캣壿ƺеϤתͷޱһۣޱ˵庣Ưֵ¹Ʊǿ˶٣ϲЩѰǰʲôУˣ˵ǻҳģ
ƺһƣˣںܹٵʱҲ˲ԭٸһտһƪоҳҡʼ⣬ʯ庣Է֮Իڣʮ֪ҰũΪ֮ƭ
ʮˣҲ̫Сˣƺĵʮ˳С£͵شñǣαϱǡ
úϵ㵽˹ؽ֮ΪǰαʞɣԺɶ顭
ʞɻʵۡʱƺ°;͵ˣ֮ʞɲ֪ʲô飬ѾˣʞţҲжٶ˰ɣ۾ϸ庣ֻǰ庣Ӣΰ˵վȺ֮ǹһ㣬ƺôҲͬǸԳƽĻʵ۵ķϵһ
ƺ۾ܶǱ庣Ϊһаһۣƺ;е죬ϸһƺԼǱҳĽаӰ˵ʽªֽëڣǿ۸ˣֻиµЩãǺϺӱͬõġ˽ȻǡһʱսǮ
Ǳ庣ſɤӴкǹգͬ棬һѰͲͬǰˣܸﶷΪʲôǮǷͶʣֻҪһӣʱܵõƽߵĻرʲôûʲôʱǮǮѾΪѰͶˣʮԺɵõʮƽడʲôҪǮôһ۹ⶼûУҪǮֻܻһɣԺͲܻˣó٣
ƺϽޱʹ˸ɫޱ񵱼ɨ庣ұ֤Ѱںϵϲ⡭һǧĸɹˣ
庣ԭΪһһ⻰ʧԶǳ֮˱˷ܵؽеơѰǰ;ֵ߽ҲһǧҿϰͶһֻõһǧƽˡƽ𰡣ӶⰡ庣齭壬ǽԵһҳֹ¾һѪɺӵĳ棬Ĺ¶ĸ񲻿ˡ
һӴǮ˵ˣǮһҪΪ⸴ʳľѣ⸴ҵҪǮɴҷ䡭ʲô㲻ͬ⣡һƽϣǮڴ׸ʳģǹ⸴ɹһǿԪѫ󽫰
ǱλһվʲôӽͶʽʲôŲ˶ĵطȥҲ໨һǮû־ˣǮȢСžȢ·գвرͼڣ庣֣дﹲʢ٣߽ñϣҸԤͶļǧӣСƽֵߣΪòرͼͿˣǮǮ
庣ÿ˵һ䣬Ȼһкá˵úðԡʽôôã庣Ͷв룺ÿÿ͹ˣײƽҲ򲻵һ
ˣޱڰƺߣƺܾɴ䣬ڳ˼ʱ¶ĳϣðƺŶׯдʥĸоں˼ʱޱˣлˣҾͰͶӣǱؽزذɣô鱦
ƺ˳ڴزأⶫһΪֵϴ˵Ĵ󱦲ضĪеĴ˵
ޱںϵҲһˣôû˵Ĵ󱦲ضʲô
ɽɰƺеģѸصؿ֮ŪָƣǻӶˣƺ㽫һһνϵϴ˵Ĵزؾزءűź⣬ʥ⡣
ޱʵĴزأزأ
ƺƸ֮ʱ仢֣Ϊ𣬳֮ز䱦ͼձǨδΪݴ޵ɱֵֶıɱز䱦Ͳ֪ʧˣ
ʱƣزؼǧ򣬵߿練ƣʮǰ࣬еõزرͼһţŲرͼշתֱ庣С
ޱݹһζʵزʲô
ƺ˵֪޲ԣűҲǰڻʵϲӳ䭣ȴճ֮ƣΪ̫ӣʮΪʮ곣ʽͷһֱǰδʮ̫꣬ʵɱҤأȴò࣡
ʱܳţһξİĶ侭ȺżΪĶǧƣʱ䭿˵Ǹ׺ڣн鱦֮ʮþĳأ֪٣νĸű
ޱ߽꣬Щ̾һλҲ˵̫ʵ۹ʱǳڿϴԱȰǮãǣԾǳԾɫپȫ޶־б乫ȻǮ򣬶ȿոսδƣ޾ʾСˣźʲô
ƺźθ֮Ŀ⸻̣ߴнഫ֮ƣнңųƲؽʮ򣬽ʱȫΪҲ֪ȥ򣬶ʮ˵ѰýҵİŲرͼʥ⣬ڽߣ֪ħ̵Ͼɡ
ޱͷֵһ˵ô᲻֪Ҽǵòʥ޵µİɡ
޺ųħ̹һˣһ书ɲ⣬ʮһ֮УǼƾˣ˵һͳħ֮£ɴʮҾ֮У֮ʱ޽ռźղʥ֮Уеʱеʮаֵٱѧؼ鵤ҩһħ̵߾ѧħ䡷
ֻϧʹŮһޱ鱦ʯȤһЩӲҪƺؽزأʥȴûжȤĻǣЩ书ؼɵҩֲܵԡ
ƺҲ˵һ䣬û˵ڣʯܵˣ
ڳ˰رأһֱϦ»δʽ͵ͣ˵λ͹٣ЪϢɣվͿԵǷˣ
ƺŷ֮ǲ򼸸˵СѾʱѹԼֻǳһƤӶѡ
һ³ŷֿջѾˣƹһһŮ˵λ͹٣ʵڱǸСѾֻʣһͷˡ
ݽഫͰƺС˵һҪǫãһ˯ذ壬Ůһ᲻ٹߣû뵽ƺûڣޱѾ绨˵˯ǡ
ƺƵԸӣôС˵ֶźŮͬĻᣬôֻ˯
ֻԶƺĸǰƹϯӣϱӾ˯ƹο˵ͬˣֻ˯ķݣ˭Ҳⲻ
ڹϴһϵķ磬ڶջѾҳһݣסѾȫܵſһţ˴󺰣ǲرͼ䵽庣ˣͶӽȥ磬ô졭
庣ô䵽ֵףǸʲôģͰݱͼá׼һ
һʱſɱڣƺһ䡰ɱ庣ѡһ䣺ҲͶǮȥѰ鲻庣һ֣ñط
ޱһͷһ˵ԭٸƶһʣڲô˽ȥеѶˡ
ڳԺڣƺĵһӦˣ˶˯ڹϺԹԣǰȵ磬ޱ˵˾䣺ȵׯ
ʽתǰԼĪһޱҿȥֻ˴˵ʦ֮ͽǣʦȾͽͬ
һŭͽѵͰʦŶԹһɶ𣿡
ޱһһϲ³³ǳӢ۰
ƺҲ³ֻ·վˣһʮͷ˼ֲ·뷢԰ףһ紵ɹ֮ԵʮֲϣԱվһʮ꣬ɫӢۣԵʮ
ͷǺɽûְ࣡һΪǱɰܳĵӣ
ޱ˹ͿһؽеţôôĻʦͽʲô˵
ǽܵҲ˵ʦʮ꣬Ҷܾǣģʦͽʲô鶼̸ˣ
ֱţУͽͽʵɱϷˣ￴Цˣ
ޱ˸ţǧҪǴʺã˳ųˣܶɽǰ̸һ̸ϽǱڶӣǷ˽صģ
ƺãӦǺɵĳ¾ԣʮǰͷ֮һֻǿ⸱δ˥ģʵڸ࣬˵ʦͽôˣ
¾Գ̾һ˿ЦͽʮǰҺͶʦܡʦһ𴳵һʱ䴳ͷ
νӵܽϣۼѰͷ¾ǳ̾һʱҲЩ֪ߵغ񣬾ڽս޲ʤ޵ˣͷԷ֮Ȼš
ƺһţ
ٽ롢׷ļ컨ꡢ滨׷硭ƺҲǽӵܣô᲻֪Ǿ˫İֻ¾ʮ˸е˵һսʦֵһͿأʦ컨ڴվ˰࣬ʦܰ׷磬أ֮ȥˣʱʮʦȻŵ֧׷ļһ࣬µ¶ˡ
¾޵ĸиһۣǺɽƴʦѩܣŵλøʦ֣ԼķĲˣ置һרŰѧҴСǺɽ߾·ѧʵ±롭ǱׯרŵӣҵĶʲѣϺѧߣȴôͽǿ
¾ʩһ˵ʦֻʮ깦ʵڲҪΪһԹҵĴഺ
¾ŭͽˣˣѵսû𣿡


 
ܹ˵λ̨ʱʦʦʮ깦ҶǱеɾͣǼʦҶ봨ţܲԸװ˷ԼĴഺʦӲҪʦš
¾ŭˣߣһΪʦΪͽ㿴ЩǰʿôģһǲɱǧΪʦѩܵģ
ܵʦ֮ӾǣӻΪ˼գһ˵ĶԹӦˣʲôϵɱ֮ж֮ޣΪôһԹܸɳһҵҵǲʦͽ
¾Ҫ˵ſȴô˵áһȻ˵ѵѲǵĽ𣿡
ܴʦʱȻѾͬˣ֮ǰϹҵĵһϹӢ뽭һһ޺ħžŴһͳΣսƮȻ£ǸʱӢۡ
ϹҵĵڶϹ߽ħطһξ춯а֮Ϲӻӻ۽ն˼ħɽ֮£ʱӢˣ
ϹҵĵϹ޻Ϸӣӵ󱧣ŮħŮ߲ܣһӾطϣһ߷ʱ϶ֹ̾
ʮǰϹҵһϹл߽ɻޣɹƭϷ˼䣬ѾалɣǮãħ˳ְݵܣʿԴףҲһʱĽģ
ܳ̾һϹҵıΪ˹⸴˥ܵϹֻ߽ҪǮʲôɣְɱ˷ŻСɫֻҪǮʲôð죬ʱĽһж
Ŷһһޱ̾һҲ֪Ϊʲô̾Ϣᣬֻڰƺȴأ֪֮侹ǰ㺡
¾վ﷢Ҳ˵ʱ˷񱼶ƺתͷȥֻһͷ󺹵ܽ˵ʦʦ֣ˣˣ
¾԰˵ôˣ
ˣˣ
¾ôУСңôˣ
СҼôҲ˵Ƕ˵ʦܣ𼱣ʲô˵
СҲŻ˵ʦ֣˵ׯˣ˵Ǳʲôɱ֮𣡡
ƺͷܵʦܸ࣬ʱ¾һϻŶԹѪжСңǿȥ
Ҳ¾һ·ͽʲôͽ
ޱͰƺ복ʽԭԵȴһᣬһ˹ȥϷﻹ˵˾䣺˾Ȼׯүĳӣ˲á
ƺ죬Ҳ֪ׯүʲôˣޱַ˷ͷ˵ׯүųơƺϱǹһˡʹǵصǹǹ¼֮Уѽϴˣׯкּ࣬ڽϴ
ƺȻһֲ©ģʱѾϵׯүҡ
ׯȻǴ󸻴֮ңƺֻһռؼĴԺϳռȥķ֮һŴԺֿʮ棬ĥƷֽ޻ǷⰸһӦȫȫǴšׯϡƣ滹мĶϺˮ
һｭΧſϷֻһվׯҴԺǰͷӢ۽ɫװҰٱңֳǱ׼Ľټϰеƣǽӵܵţֻ˵˾жԹжԹн
ҪΪϴ˶϶ԹͿ˳ˣɱ֮𣬲죡ׯߣǸ˵Ļ͸Сү
⻰˵üƣӦضαΪĪҡźˣ
Īⷬ죬ɽ
ƺһۣ׷ɱӰǰŮ٣Žۣ¹ڻԱ߻ͣʮԭרϷġ
ֻĪ˸䳡ׯҴԺûʲôӦ¾ԿĪүӢʻģԽ˸Уﲻ˵ͽ˼ң
ܸ뷢ԱףׯҴԺȻˣһܼģĺӣ߸׳ӣɨһۣĪϣһĪСӣ
Īһ֣˵ɱ֮𣬲죡ҽׯ߽лʱѪ˶϶Թǣ
⻰˵ó¾ͷǹܼһҼүҲʲôԹڱ֮ʤһаʽ𣿡
Īת˵ҸĪӣһԿɨ»ƺϱųƱصһʮںӱײׯмˣҸߣ·ƽεȴΪׯű֮˼Ҹ֮
ǹܼҺỊֹ̄жۣͷ̰ͼǮ˳ͷҼү壡ο㣬ĪȻΪ֤˵Ҫ˶϶ԹΪթǮƣ
Īһ⻰γֱָܼңŭܻܰСү콫ׯ߽лƴһ
ܼҵͷԺĸǰҪӣǰҪ룬ϸ˶Ϊƾ˵Դ˶϶ԹٲҪǮƣ
Ī͵һ͵ÿڵϣСүҶϾ˵ּذ󣬹¶ĸά裬СүʮҲ֪˶ٿ࡭øʮӲܰСүߣɲɣ
α鵱Ԯɱ֮ѵֵֻʮɲɣҴɶׯүʾֲ
ɽƶмҲȥ
̩ɽý
䵱ơ
ǹܼҼŭҪ٣
ɱ֮ܺģ¾һ⻰ǻеϣû뵽Ī͵ûһתһθСүӣҲλֻ֤Ҫׯ߿ϸӴ˱Թˣٰε
Ȼҡź֮λܼǣ
˶һζԹֻҪӰ
ǰ
Ƹķָ˵Ī𣬹Ȼж緶
¾Բ˵ǿ𣿡
ڽжķ緶ǿ¥ϥЩ¹港ޣһĶԹΪʲôҪȥеǮ
תͷһ۶ܣݺᣬ˵ԭĲǵĽˡ
ǱĪ͹ܼҴۣİʮٵˡʮʲôʮɱֵֻۣ֮
˫ĿرмҲȥæˣۼִ£Ī͵ת仰⣺Ÿʮɣİİ¥ˣˣСסģ
ܼû˵ʮٶˣСʲô
Īһ߻һߴپʮʮǸûС˵ѩ޵ģһ绨ĳŮСүģʱһκҵľٰ֮ʮٰС뷿ĺ԰ָң
ּۻûʱ򣬵˿òֺɿϷ˾ð˼ûУѾɢȥˣƺһҲ뿪ʱֻһȣһŵıùƣ
ĪȺ֮пСݣŸСүĪλС㡭λС㡭绨ķ㡭ңң
λׯСƺЩɳƣֻ˵ҸղŵС˵һӢΰűȴһҵľ֮û뵽ˡλӢ٣ÿÿ
ȻǽŻŮǱĪҲǴеÿÿҼС㡭
˼ͬʱԷʱŴͣôҲϲˣ¾ԲȻһģ
ƺҲׯݣֻׯɫƤѥϺȹһ޻£⾫ʾ׵ɫðƺҲͶأϸʮַϺֱ³Ͻһ㣬õۼס
ׯһʨӺ𹦷򣺡ˣ˼ҲŲҵˣһò񣬽üĿٷ磬
ĪŵľòŹ˼ҵС㲻绨𣿡
ʱСѾͷҲһܳѾͷòСһˣׯʩչʨӺ𹦷ʵаϿһĪ𣿡
ѾͷϽѽаһ飬С㣬У
ƺǰģа񵹲ͷǱҳģƻйģĪѾǾܼ֮ҹܼңʮӾͳɣϾߡ
ǱׯʨӺδͣϢʲô򲹰񶼲ϹҴȥҵķǸصж˳Ƶľ͡
ɢ¾ֻǲͣ̾ҲԹܣӦޱһȥܶɽͽޱƺһֵλֵܣǾʹ˱ɡ
Ϊʲôһ˼ûУƺͷЩƣϻζţǷسԽԽˡ
ƺܿſ£Ҫ黹ȰλˣԭζûٵĻᣬƫƫһĴʱ


 ǷС
ƺעԼµسǡ
ڿ⸮ǷرʲôأֻǽʮսҡֻƵǷȴûʲôԴ深˺ųơС⡱
ʱƻ裬ֵʱʱм߹ͷƺһ³ܵڵĺÿͣס𣿸ҼҵĿջڶ桭λʦܣסǿջˣ
߸͵Χ˰ƺƺ䲻ȵ˵˾䣺ס꣡
͵һʱɢˣΧһˣѧҪѧõѡֻ۶ʦԴķħ
ֵܣѧ湦򡭡һźɳǹ˾ǳԱŵġ
ˣˣ׽ϴ辭ˣ
ֲؾزʮӡٹ١
ֻһºеʵϣŰƺĶ˵ֵܣֶƽģҿܲǸ࣬ҵӰ㶨Ȳ깷Ҳôͭˮ񣬾ڵֵӣĶϣƾģַɸǵĴӡԺǩ֡
ֻϧƺ׼ҵӣʽָ㳯ȥһ֮ǰɾüͷ
ҲЩͷˣҲɹǰѻһ飬ʲôⶼУЩζƺűȥ
ŵǶƺֱ˽ȥֻӲݴ˼󶴣ֱӴܽȥһӦ˺ܾģȻѾʱȻڼ칫ƺֻǽеϷ磡Ӻˣ
ϢȸսϢһ﹫˾ڴֱӰڿƣүϰ鰸Ϊսиۼƺ˽˵˾䣺߶״ģ
Աиĵ˵Ӵö࣬ڶϰҲɣ
ƺ˴һֻۣ˿ܲҵ洦ѷţҲ֪жʱδ참ˣ﹫ȻŹٷûټҵƣǹٷҲԵЩˣ˵ְǷƺǰΣ
Ƿʷ¡ˣǸȴ𻰵վƺ˸ȴûʲô⡣
ƺֻÿЦһȰŵ˵ةڣ
¡ûشڣѾصʷˣ
ξڣ
һûиιˣһؼֵˣ
ɣӦһˣƷةһˣƷξһˣӰƷһˣƷеʷһˣÿػнһˣѵˣֻǰƺѯ֮²֪صֻеʷ¡һˣҲʣˣɾʣΪΣ
¡˸֮󣬱󷽷ŵ£˵µǰͺ¿
ƺȷڵǷϽ¡ʼڱκ̫ʮ꣬ΪТĵԪ갲ӡɮ˰伣ɽĴ֮ж˱κТТ꣬Ĳڶʮ˴ͽĦɳ£ڰӿĻϣ㼯ͽڣִɮգԺɮ࣬һʱΪͥ˰ܣʼʮִ֮ţ
˭ϲԼϽôǿƵĴڣƺڲͨޱΪʲôüͷ˵ǷǺвá
֮ȶģѹ˵ƺʵжٿڶж˰Ķжٵ̣
ʷְ֮˾շ˵ЩΪ¡ҡͷ˵ˣ²֪
ۼƺҪ¡ȴˣڱԵѼѱصĶɮھֵĵ軧ҲȫֵɮǲӾ׼ҵ裬ּɮ⸳֮Ƿ˰ʮꡭ
ȫɮƺ˵ǣȲˣһ﹫˾ͳţָöҩʵɮ
¡ָŵƵĴ˵ǣ
ƺɮͷɮС
ֺдżټ׼ҵӵǰֻ˵ǣ¡شسĵֶ̣˵ǵɮ
õǷسǣټ̣ѵһ˰ǮղֱðƺָһʵҲɮõ귢𣿡
¡Цˣ˵׼ҵҪ귢Ȼɮˡ
ƹɮⰸôɮ
ֺдż˵ǣô˵һ֣
ǿػʲôɮկ𣿡
¡կȷʵֵɮֻǡ
ƺһᣬʵΪʲô
ԺԺڶ࣬ںά˰ղ
ˣһɹ˶ʼ߿ˣˣҵȵѾһ²ˣʲôʱܹܹ쵽
ǰĪ˵Ѿûٷˣ
ΪòùͷѪֻûؼֵˣ
ةˣٰӪ֮󵽿һʷʷǸĹٰةƷ
СǷ̫๫춼ծǰ׷֣
ڼʹǸӡţҲ費Ǯˣ
үշãС˻ǮȢˣ
Թ쵼Ըʷķƺ޶£⣬Һθɣ
ʷȡڶķǷǳЧߣرǰһ䣺µþͲҪˡ
ƿ׷ˣ°ƺԴ˲ֹһȦ
˳ñϣϸصȥ֮⣬ǵΣ֮ѶַʳʳղǮǾɣ
⹫˵ãŵ֧һӦã֧ǵˣϵ̴ñϣм֧ãָһٴߴ٣ǷǷ˰Ѵǧ߰ʮǧʯȥ֮һҪ콫Ǯ⵽á
¼ڶİ취ɶϼȴַƺ˼˼ȥ˾䣺ֺʵɶ񣡡
ԼΪǰǧӣرţүرѽ
ԹźƺԼΪ˱ԼԴ˳һģţүǵ֮󣬲ܰԼĺתţ࣬ţԼ޲ڣţү˼֮
ԼţүӸţˣд˷飬Ūְ֮ŪǮǧӾӵ޵׶ˣοתҪд֧ʱڶôԼĻ֧ȡϼĲʹҲӦղǮְҲסˡ
һ뵽⣬ƺ¾ģۼҵıоǾصģӽһҪǷĵƤȥߣۼҿɲʴϱЩֺУ
ƺ¹ΣԭŵĹǷصһӦҪΪӷϴģֻϧǷؿϴƺԼǮΪԼӷϴ
ȻǷ״ƺͲ¹ˣԼշʡǮ
ɫǰƷ˺޵ũ֣˰׷֮󣬰ܲˣʷ¡Եֻܲܽų˼ܲ
֮⣬Լӽ˰ֻҹӣƷζûеӾƣһɹȴƻ̻ʣûѾɨɸɾȻˡʣͷ
֮УǷ飬֮ܽȻƺƣֻǰӾƹԼ٣ƺǫһӦ޵þûȵôʹ졭ǡƺֵ֣ܾúܡǰҶüûԹôʢķˣ
Ʊ㣬һӦҲǳ˻ϻӣƺǷ˽⣬ʷ¡˵Ƿ⣬ףһµ⣡
ɮڰǧϰ׼ҵӸǶˣǧ㣬軧ǿľ档
´֮ʱҲЩ֣֮Ϊмλ޹ڳάϰǹɮӣֹΪǷפ淴ţȫؼҲһǴɮɮɮŵĵط
ƣɮһ˰ٴı죬˵ǷҲֻܱı֮ڵǷڣ˵Ļ㻰ֻµķɡ˵һԸһֵӶԶʩ
ةξܵ裬ټڵǷǾǮ˭ϸǴǹٲɾתְԸǿӲľͱɴӵһʹ⼸ǷصĹԱˮһ˭Ҳá
﹫˾ֹذжǷ߷߲ƽʱʱ˵÷ĭ䣬ر¡˵رʵڣϵܣǧֻΪƣ¡ڹŻ켣꣬ò׻ϸʷְ֮¼ĹԱֻڵǷˡһؼֵأֲġǰͺ¿ͬƲ
⻰˵ƺȥˣΪרϽ֣ԴӾƹ˰ֻ˳ʣĹҹռҾһԵþˣҲˣһ˯¡
ƺ˯ԵⱾס֮ǰǰְģ᷿Լ֮ɾƺҲһ죬ʱҲ˯ˡ
˯ʱ͵ţӰİƺʱ˹ֻŵأӼ
ƺ˯֮䣬뷢ʵʱЩͷˣֻһ죬ֱһߴ˲Ű˽ʱѰƺȫѹˣӴϴʵˣ
һ𣺡綨
˵ţѾ󲽿ǰץסƺ죬Ӵ˳ƺȻ켣꣬书רֻȴǺ޷֮綨Ǵһƺ
ƺŻӦһǡ
綨вֿ΢ƺϸУֻͺ¿ϴ˼ϺõĽۣûԼһͷ࣬һͭĴĿ¶׹⣬мĵ̣һֻֽץסԼ졣
綨һץŰƺһߴѵ⹷٣ҵǷֵӣģ
˵䣬ƺѾǱȭʹѣҺ˼ȴ˻Ӧ綨һߴһ߻еԺ󻹸ֵ𣿡
ƺҡҡͷ˵˾䣺ҡ
˭˭綨ȴǷ˺ݻǺãԺ󲻵ֵӣʵʵš
綨书ĸߣ˵ǸƺһػһҺƺֻĵʦ˵
綨ɴЦǺǺã⹷ٵʶȤǷӹŵ׼ҵǹܣŵǹǷ˹ܵáҪסһ㰡Īֵӡ
ÿ˵һ䣬ƺϾͰһôֻһ߰һģ綨нƺϣҡڵȥﻹ˵˾ݻԺ漰ŵ飬ҪһҪƶɮʾ㱨򹷹Ը
綨Ѱƺֱ֮߳ӻԼľرԺ֣綨Ѿݺݵýѵһ٣ԺҲҺԡǷµģ˭Ҳȥ
ԺȴûбʾֻǺһ䣬˸ǻ֪ˣ
ƺĹͷ۶һһܶˣڴϵͺŽʹȶԶߵԶˣǰ﹫˲ܽţ¡һ߸ƺҩһ߰οϵܡû°ɣ̵áȻÿΣͺ¿ѣϢҲ̫ͺ¿
綨ȻʹԱĺ֣Ȼƺʹĵص㣬ɱϰƺȴƤûơ
ƺǿʹˣ
٣ֵҲ̫Ե˰ɣ˵ˣǷʲôǹ׼ҹܵⲻһۼ
һʹ֮󣬰ƺǷˣ̵áۼ⼸ǧӲܰ׻ˣһҪжף
ǰƺϻʹҪֺǮȨƣдӸ֣ƺһڹ˶޼ƿʩ¡ʮֹаƺ壬Űƺܵ˵ϵܡʲôʱ
ƺһ⻰ʮͷʹǮҪԼĿڴͳȥԼ޳泯ͥÿɲʲô⣬͵¡˵ǷصļԺɮֻЩԺѣ¥Ǯĺ·ӡ
ûǮܵģǮͿļԸǷнˮͿֺУѿڶӲǷص¥˵
һӦ˵λҲ̫ˣ¡ֵſ˴죺ϵܣ׼ϽӡãããſǽǹҹʮŮӢۡ
ƺɨһۣȻ˵˵Ժɮ뵽¥￴ܻܲǮˣص¥ںδ
¾̫ҲĿŵؾӪ¥ôҲְ׵ĵһɣֻðǰ;Ĳҵȥˣ¡Ĵʵðƺһسڲ޼Ժص¥ڡ
ɽ
¥ôɽ£¿ɾɽϰ
ƺԹȥ쿴쿴ֻϢһ죬ڶһ﹫ȥɽ΢˽á
֮ǰǶɫ¡ͷ˵ǰҪ׽ģǰϵöû䡭
ߵһӦ˶ǣһ˵֮Ĺ˵ǻ߸ԭеһϰƺԼܹʮˣȱԱ࣬ղһ참İӡ
ƺɨһ﹫ˣûһĿ֮˵õǸ˵ѵݱԲϣ˿ͷŵµãλͷŸǡ¡⼸汾ȰʡõʱۼҵĿն
ǰѴĻԵƺֵȰһ㣬ĸòãۼһǵı۳


 ٻ¥
ƺ¡һɽسжʮأ¡ԭǴһ󳵻ŪϼƥֻǰƺӼ۸̫ߣȡûڽķȿ·
˴磬ƺֻǰ챻綨ĵطʹжֺеʹ޸˼֡
òߵɽ£ֻͲβϿݺᣬɽ廥ѹ״ǧҶǰС֮˵¡·㾫ҲûУ󷽣ʱһ飬ɣѰƺں档
бʮֳȣƺ˳ȥֻɽиСĴ䣬֬ƮֵЩɫ·ԭǼԺȻˡ
¡ǽɣѰƺԶԶˣֻʱִҴææ˻ʮֿشһֵ״ˡⱾµܷԤ֧
ƺɡϵܡĳˡ״ˡֻϧƺװеζسٷ
¡ñȸղŻҪûں棬ƺ˵һ䣺Ȿµãɱһġ
¡ûеկƺԶԶȥѾöԺ
Ӧ˵Щ¥ϰǼ߾ӪͷԵģͶ˲ҵȺľӪߵýˣ洦ɼŨװĨŮӴЦգԱߵ¥֮С
Ѱ͸лвɮͷ֮šүˣСˡ֮в¥
Щɮ۵ĺֱ߽˼Ժƺʥءʥءɺͳ
¡ǿúܿˣʲôֵģ˵ĵط⣬ɽϺųɮڰǧ׼ҵôҲýǵ⣬ȫѧ´ˣ
ƺû˵ֻǼ۲ʮԺҵȺȷʵͬ죬رǾӪҵĲҵȺ羭÷չ³ﵽʽͳһһϵŨױĨŮӣǻЦķ֮ж洦ɼɹŻ²ʿ㣬ӵĵŮӵĽ
¡ѾƲסˣԾԾԵŰƺ˵״ˣСǮãܷһʣس֮Сıп۳ǡ
ƺ˸ɡ
ƺ˾䣺طʲô֣
й˴ˣطӻ塭
ƺ̵ӻмʮ¥ԢͨﵩӪҵ϶ʮֿɹۣԼһʣֺжԿʱ
ţ¡ظˣһţ㵽ƺı󣬰ƺһԭǱ¥űվĸӣ߽ҲЩͷˣҲЩֻӸ徫׳䶼űЩֻ֮
һ¡ƣ֪¡϶֮ǹ¶ŵʷĵӣˡүǼԹ
¡ߵԶˣ˵Ϊһȥһӣ⼸һԴϹʲô˰ȻһʮЩɱöףԶ٣ʹһ١
˵ˣͬô꣬ĵϸ㲻ΣﻤԺסһʹ򣬽㻹Сǵʷ˼˵֪ŵʷйأֻǮˣ˵ʷʹ֪ء֪⣬ҲʵʵǮ
ƺһüͷһ·ЩԺ׺֮ƴܶǲҪԼҪŪǮ谭أ¡ĺĺ˵áһﰡҺôҲ¥߽߳۵ǷصĹﻤԺʵ׺ݣϰ֮⣬˭Ҳ£Ҳչ˰ˣһʮˣԼ߻ȥֻʣӵةˣȥҲڴ칦򡭡
Ա߹˲װϰ˵һüһˣһ߸Ҳñˡ
ƺû뵽Լ뷨Ȼʵ˼˼ҵ˰Ŀԣʱƺһߵӻ롣
Թ붼ĵضΣ¥ҵҲ⣬ֻһװʮֺ¥εضռȥʮ棬Ҷ˸ٻ¥װʮݻ¡кĹҲطҪߣȻˣĺҲࡣ
¡һԽ˵ٻ¥ǵǷҵ֮ף׻˵úáаٻ¥ӻ塯԰㲻١
ƺȴû˼¡ϻע⵽ٻ¥ǰĻԺڲֻͬһʮֱڿ۾ɹְ̫ҵҲûУ⺺ָָ
¡Ӧúܿ죬˵ˣλ˲ð
ƺʲô˲õأѵݴݲɣ
¡һƣ˵ٶԲˡ
ƺŴʵݡݴݣǸĮӥѩҹɱǣݵһݣ
¡ٻ¥֮ذݴ֮󣬻һλϳ䰡
λɲ˵֮ǽ϶һ书ƷǾ֮ѡƺǾرݴݣǰƺż֮һ˵ûһôȥԺĻԺ
¡˵úףƨðܵܵ·ܵʹһС¹ˡԵ֮󣬻ǵŪǮٻ¥Ϊ붯ǣѪˣ԰ס˵ҪҲǹǮߣ𿴰ٻ¥ˣ˵ĹǮʮ˵ĹǮҪ࡭
Űƺ͵óһۣԭļ±ǻԺ
ٻ¥񣬻ֵλ϶쵱Ķʲôڲƽв۵λʲôڽ϶һĶȭžˡ
¡Ǵ˰ƺùͷˣ书ԽߣƺӲԽ鷳ţٻ¥ǰһλϵĴ
λǽһ߱һʮʡϳ֮Ƶ庣ֻŭŰٻ¥߸ӣɱڣۼһıƴ
ֻ˻֦չ˵һ䡰үþòŨ㶼ȵĽˡ֮ǺεȵĴǺεȵĽһл飬庣˵ãͺáӸպǮ
˵ţ庣ȿ˰ٻ¥ļӰƺҲЩ죬ʱ͵һ캣ÿ˵һ䣬⼸һӦ
⼸Ҳͬһ緢ƺǮ࡭ǣҪϴǮŮˡˣ쵽ĽͶǮ
庣¡Ͻƺ䣬ʾϽܿ
ƺǲ⣬¡Ͻӻ壬ﻹеֵ˼ˣ֪庣˭
ƺǷ𣿡
ô֪ǷУ¡һһѰƺιȥô֪庣̫Ѝʵۣ
̫ʵۣԳǰĻʵôֱ˱̫ʵۣ
ڽϵĹϵԶߴӭΪʵۣΪ˷ʵںˮǰѲﴫͥսҹ̫ʵ۲ұܱݾ壬ڽַ̫ʵΪ
Թŵ¼ߣδ˳ߣ̫ʮ꣬Σ߲ɼƣ뱱Դҵӡ²ܣּɽս²³գ̫ʸ£⣬л֣̿ƽţƽԬڵگ̫̫ԭ
̫ԭ£ʱжѣֱѹԣߣҹ۱Ʋܾع̹أȫշС֮ѣΪҲΪ²Ҳ֮²ԬڵͱٷΪӦţǡ̫鳤
̫ʮ³ձ̫ӣԹΪʺõۣ۾ֹԲĽ˼Ϊ̫ڻʵ
ʱ²Ʒţȡ練ƣ̫ڶԾ֮أշת⣬Ťתʮ£ɣ̫ʵȴԲȨƽ¾һƽţǵȡ
̫ڻʵӣԸһΪݣţǲگλһһܣ̫Ի̫ʣ࣬׷ܾߣ壬ңԴ¸ӡ
һ̫ͬڻʵЦԻԾϣ»ϣ̼Ӫߣ֮
ʮһ£̫ڻʵ۱ϼλ
ھǻʱգƺôڴ˳µľ䣬ĳĴʷѧҪһſαǡʷ˳಻⡣û뵽¡ȴһ˵һȫ֪Ĺ͢ʷ
Ǵ˳ʦ˳ĵڶꡭ
׾ǿѪ˫ϲشӪ״²ˡǷϵ̫ʵĵطżɢţֻʬأ˳ĻʵۡĴ۲ԳɣмزǵʬΧֻһ鵱һ׾ֻ૵ġ
ʷأ˳Ϊ֮߱𣬾񣬰šϢԶ±ۣм̴ͳպ̫ڻʵۡ
ʷȻͿĨСȴҲЩССЦ˳̫£;Ϯ̫ļ׾ɢ֮У̫ͻȻ˵ˣΪ˾ţ
ԭ̫ؿмѪһʱʣȴδ;·;ںеѪɢᣬ˾˹ˣֶδʳ弫Ϊ
̫ʵʼʱ£֪Ѿλ̾ŸԶʤңɰɡ˶Ϊɣ׾ı·ʼҵ䣬˵·ѣŹɽͨ´˰ɡ
Դ̫ʵ۶ݼţʯżɽ³ţơС֪̫ʵԺš쳫Ԫ˧ֳơ˳ʷ¡˵庣ǷУм̫ʵۣǧȷʵǧĪ
¡⻰һҲͷֹ
̵ãôַͰ庣Ͱ̫ǰʮ꣬ʮ꣬庣Ÿոʮͷο̫ʵǺεĻڽⷹͰ̫ʵۣ
ͰͰԳǰĻʵˣƺûʹڣֻǲ䲻ȵ˵˾䣺֪ˡ
ӻ֮⣬ɽ´Ӳ٣жǽˣи׬Ǯ·ǷƺһתһȦʱϵҲû̽سˡ
һس֮󣬰ƺµ÷ƣ¡ΪǵʷԱ·˶ӣ๫ȫÿ¶һӰʯףǼλһֱõĹټӷʮס
нˮʵҺڶܣֻѾһûһˣʹһ֮ǰҲǶ϶ģÿ»㣬һֻɣͷ֮󣬴Ҹе㾫񣬶԰ƺҲ˼־⣬ڴȸսˣܻĸҪϰࡣ
µüѷţĸֻ¸ˣƺֻÿǮΪѡ
ôһڣǷеҲһ飬ȻлЩӲٴˣںϼǲҪҪЩӽǽˢһ顣
ƺҲڰʹЩǮǴԼĻͳģǷżֱһ޵׶β£Ѿʮ̵ģȫԼʡģֺżɶ
⼸ǳüչǮԺֺͬжһĪչ
һ죬跹˼ʱֱֻײˣ綨Ȼ˽ûӦһץס죬ֻд˵١Ƿ쵽²μš
綨ֱӽƺڵϣݺݵ˵ο䣬һǷ˵㣬㲻ɶ˵һ仰ɶһ·
ƺΣﵹˣ˵ٹæ³
綨ŭҲҲУ
˵ձؾԼԺرƺڵòŷӦ̵ġһһִһ֣
̽ˣǲܶڵֱǰ徻纣ŵģ綨Ĵӡ
ǰλ綨ҲҲǸĴֹ̽Ϊ֡֡֡֡֡֡֡áֵܸʮţֱһ࣬
綨ͺ¿Ǵִֵ£ߣʮÿһŶԺĴףȻǰ˴ִ£㲻Ǵֵһִ
Ӳ㣡ϻ㵱ۼǲèˣ¿ƣӴʹҲ
ѯʣֵ֪ŵȫ϶Ǵÿο֮󣬻ٰ뽭Ϻ͵طϵĶյ˽˾ֲһ㣬д󸻴֮ԸΪһԸϰٽ
ſһ־ʦԲٵλʮִʦⷽԿƾ޾ؼѼ֮漦Ѽ޶졣
ԭµ뷨һϲ̨棬ǵýڶȡܻʹһμӲɣϧһεĺܻʹϽڶհΪƫƫԷżƫˣʡõʱմ̨ϸġɷǱôҶɢ
ڿ⸮ĸλүʵڱǸϵ̴ñϣԺ󷽵Ǯ߱ƵúֳܽһɹԱæ޴ȥֻ˶Σǵλεİ
֮գƺһڹ㳲Ƿ˺ݻĸȥأĸǲҰƺӣ¡һȥɽصģ۷¸á
ߣ۴ʮ˹ǳҲ
һɹ˳ǰ뼢뱥˵ɽţǻϲأָϵˣ֮ǰرűһ׼ֺгһƿ
ǰһ˵ɽ¾ͻţһΰǴŶʮֱɽšɽǰһʯʨԣɽŹ˺ɫҶ顰¡֣ԱһС顰ܶ󽫾顱ʮ߼ʯ̨ףͽɽţֻɽ߶ߵ̨շֻ̻¶Цտְҵأƺ۹һ򲻴̵ģȻģʲôʱ취ؼȥǰУͼһľǻΤԡ
֪ɮôһ뼷˽ƫ˳˰ƺ֮⣬Щ¾ɣɫеˣǰȥ˵ģ


ڰ ե
ƺվǰͷЦӭȥ˵ǷƺǷɴʦģΪοġ
֪ɮҲƺ֣ηɴʦûô˰ɫԺÿЩ⼸λǣ
ƺЦ˵ʸةξԱʮൽ˲ιۿ䡭
ڰƺ﹫˶ƽԱ֪ɮһ룬ʹᶽڶȴû֪Ҳû治ôÿ
֪һ䣬ʲôģϣĹԱԽԽڰôԱǰ֪ɮðƺҲģŹһڡ
ֶοΪӣֵľʦֿ䣬ֻ⾻ʦ뷢԰ףĿ飬Ҳ֪жжȴ䣬ʮ
⿪ʦʱ仹зǳͳ̨ƺȻȴ֮¸Ľ̨߾仰֪ɮ֪ƺѾûʲôˡ
žֵŴͣݹȳţȻλʩġʦ֮оͲˣּλ桱ֱĴʦֵıǰ徻纣ţ⼸λҲǶ书Ȼǲ˵ˣҲ̸رȰơ
⼸ϯش壬رΪ׵۷ʦʮ£һѩ׵°ɮһȾ̸·ǷʱʱһλʩԸΪܽ
Żδʼһϯλʱ򣬰ƺѾվƶ۷ʦ˵ޱߣնɣԵµǷƺֵȰٰ㾰ȴعŴСԱԸһݱΪɽš
˵ţƺͳһ۷ʦ˹Ϻõĳаţһӣᣬ۷ʦӹ֮ȴûʲôȴõ򿪣תֵݸ֪ɮ˵˾䣺Եˣҿ۸񡭡
Ա˵ʵ˶ٰ
ƺתһԭλԳƴĻʵۡ˳̫ʵ۵ûشֻ˵˾䣺ޱߣǧ΢֮У΢ֻǱһҵ֮ġ
庣ȲСиһ⣬ȱϵϡ񣿡
ƺͦűǷŷ£̸ֻΪá
ûйܾǱ֪ɮֿŵת᷿С򿪳ϣϺľСľУֻľƺЩͷˣľУû뵽ȻͲһ㣬Ͳðֽһ㣬򿪰ֽĨһ㣬֮Ľ֪ɮһ֮أ
Ǳߵõ۷ʦа̵ãʮǮҲҳ֣
ɼȻʮǮۻ治˼ڣȥȻ𣬿ַ棬ǷޣȻֻʮǮԽһСʧС۷ʦֻøߺǷЯعž޿һʡ
Ǻȥˣƺһ﹫ֱȺ˼λãԼɴ庣һ庣ʱʱѯʰ֪⣬رǶ԰ĲƲرġ
ʱɫζȫѶ֪ţƺΪһٴⰡ
Żڶ࣬˵ǧ򻯣ƺƷ֮󣬲ﰵޣû뵽ֺҲһ㱾죬ؼ⼦ζ޶¡
Ҳ޲ڣرǼڼеŮʿ޵ţ¾ʦ
һɹհƺ˰ֻҹӾǻȸԾοȴʱһʱɨҶһ㣬ʲôɨ٣ز˾ӡ
ţöǶǴ󸻴֮ʳСʮϯ֮ر¡Ͼͳ˰ͷ˶ʮ·ǶüꤣԼʳָϵѾθ漱òò˼ʮزˡ
һɹ˳Ϻõزˣ⣬й˼ţܳԵôõţˣҲǰзӰ
ţƺƺеܣֻһվߵ۷ʦߣЦ˵ʦسϰ𷨣ʣ̴ܷʦ
۴΢Ц˵׾ʿ뽲
߸պһλƺȥЦʵᳫأֻۼұǴˣϲԻ粻֪к𣿡
۵ƣУɱҵأУһɱص񣬹Ƿǳ£ɱ߱ضʹ
ڴƺͷͻȻʵɱǷҵ
ش˺Ƿɱ䣬ɱķ롣һûѧûܽˣɱֻһҵ˽һؽ
˵ţϱƺһ£дʹ֮У뷢ȴһۼ˰ƺгֵɫˡ
ŵı滨룿
õӣ
ħ̵ĲлʴǶ
ǣֱһУǵȰƺǾӨѼİҪѷɫöࡣ
ƺõ¼İһѩ̣һӦϳֵѩ̣
ûǾһѩ̣ƺ˵ϧϧµŶ羻ʦþʣҿ϶ӴһĳءĪ˵㣬ζ޶졭
Ǳмλڼҵľʿ˵ǣʦյû˵ڼԵöζˣܳԵʦţöЩӣ
ڶֱĸûɾ¶˵ףǵҪ˴ùȻƿҲҪˡ
ۼҪ¶ˣҲʹĶžƺȥ
ߴʲôǷٽ룿׷ļ컨ꣿǱ滨׷磿
ǣƫƫ۴ʦʹıİǿһֽͨͨʵҲһֻֽֽͨͨô֣ܽӢᣬܽŮʧ꣬ܽдʧڣֱǣһ
ǮƱ
˰Եİ˭мܵסȻܵöףֻƺ΢Цӹ۵Ʊȷ˵㵱µһȵζҵȻ
Ȼˣ֮ǰѾһξ޿Ȼپˣһ˻ҳǧƿ۴ʦֻգֻǰƺȺλ߱һʮʡƺѾˡ
ϯɢˣƺٴ۴ʦ̷𷨣ʦֵֵǮ
ֻ˸ͷǰƺǰ׼õľűһֻϧԵ֮ûó
ͷһ˾䣺Ĳֵ
۷ʦƺ˵ʹ죬һӦɽȥҲ
ֻǳԱ֮г̾öˣһֱߵɫڣһڹ˲еɽ£ۼǸϲسˣ¡۵Ҳܼ⣬һ۾ӻ壬Ͻ˵ˣϢһٻسǰɣ
ƺ˿ɫ˵ҲãϢһ
ӻȻзչĲҵȺǲҵҲܺ¥֮⣬ʩҲܽȫ˼С꣬һɹ˼һ飬ƺǮ˼Ӿƣ̻ףӼ¾Ʋˣôͳˡ
ôºһ٣ûʲôӣҲ㣬ֻ¡ҹܷḻŻ֮Űƺ˵ˣҪҪȥתһת
Ҳá¡һ⻰Ͻƺߣһ·ūΪ٣ɸкƺİҲûУ¡Ϊ⣬͵ÿ˰ƺһ۲Цһ˲ţЩ֬׷۶òҳˡ
ƺһҲ𻰣ţΪţ¡һٷǷȻ񣬵¹ٵģôһٷȻǱܶԶ֮
ҹӻѼʱǴΰʱ򣬶ʮһ귢ģʮ˵һǹͷģƺ̾¡
û˾˺ܿߵӻм䣬¡ռġٻ¥ǰûϸΰƺرɨһ۰ٻ¥ĽҶãҶǳհմ֣֮
һԵĻԺλݴݣ۾ڿϣƺʲôģλ˭£
ɽǷǶ࣬ľЩ书֣ԴһԲϰεǳе飬ԴλϵĴ˭Ҳڰٻ¥һˡ
ƺעʮ˽Ŀϰ̴վſеػӶžкţҵһߣ
ƺ˼һҹĽжӰ¥취
˰кö෨ӣŮҪӪҵҪȡʸ񣬾ٰȫͳһ¿ԡˣӦмŮȼԣȥһ¶ȡ÷ļͨӪҵⶼǮ·Ӱ
ڿ˼Ҫһʵʱ¡䣬ӻ˽ȥ⣬ԺǵĽǣȻһֱ񣬵Ǵ¡ӲҳġʹֶӵȻ
ٻ¥ʶ棬˼ŹٷĹ߹¥ǰ£λүⲻŵʷŨþˡ
Ǯ׷󣬽۷ʦһӣСһʣɨһۣٻ¥ĹﶼЩɫôˣδѰ֮⣬¡һзĻᣬҲֱӸ¡ߣȻбףۼȥõģ¥ĵϸˣʱŪЩҡ


ھ Դ
ֻǸս˰ٻ¥ƺѾᶨģһҪ¥ĵϸ̽һҪУǹ·µҲ̽һǶ԰ٻ¥֪֪ף
ӭλү¥ͷźȻУҪҪȥһλĴү֪Ȼ𡭡
ƺ˾䣺˵ֻȻꡭ
ҡŷ˱ǣЦ绨ֹޱģðƺĴ󶯣ү֪ˣȻľɫˣ˵Ȼɹɫò̸¸ţͨϹ⣬Ʒ˶޲һ䡮ꡯ˻ȻˡүҪҪƷһƷ飡
ƷƹЧܺãƺǮƱڣͻȻĿ˵Ȼ֮꣬λΡ
¡ŰƺȥŴͣˮԾ˵һ׷Ҳˣ
תͷȥֻһŮ񲽣¥һǰһŮӦŮ֮ˣֻǺŮӱر
Ůӵ˼㣬Ȼһ־ĶУرһİ£ǲס˪ѩļðƺɫġ
ϸɵ䣬ֻϧƺԹ˾ó֮ƺвɽޱŮȽϣ󰵵һӼŮˣˡ
ԭд棬ֻŮһͶᾡȫĹԣһΣְҵһȻ󣺡˪˼Ҳġ
ƺȴ˵¥гüŮӣֻղؽ⣬ʵ˵ɡҪʮӡ
Цָл˵Ǵӣơ
ƺ˳ָȥֻ͸۵ıɴѩ֮дһ޺죬ǽԵġعɰǱ˵λүиԭǹٻ֮ŮΪҵ糾֮Уĺӡ
ƺвһȣ˪Ȼȥƺһۣһιĵֱ覣ƺڲͣضҲ֪ܲͦùҹĿ񱩣ðƺóˡ
ʧ֮УȴһѼͷ˼֣ٻԹðƺŮˮľģһӢ۹£ʵλ㣬ĺֵμΡ
ԭʻʱ򣬰ƺµԼǮﵱ۰ٻ¥Ϲأ۸ߵ֮үҲȤ
ƺƵĹٷܷȻǸ֮Сźƺһͷǰͷү
ƺһԱߵ¡ŴͣĿͣ˪ɫ֮Уһ¡¡ŷӦ˵һ׷ۼҲġ
һ·ʱʱһүˡյĺˣ̴棬ֻһòʤʩһαһ¡Ͱƺһӿ˽Ų
ٻ¥ںԺһ󡱣רΪȳ϶裬ƺ뷿֮ڣֻڷʮľԲȻʮλˡ
Ϊģ߶ϼ֮ѡζϺõĺľƣǽϹʮ黭лθλֻ֮ΪְҵأƺڹŶĵãһۿ˾αһ¥ģðƺһޡ
ǰһ̨˪εվ̨˵Ѳ壬ָתӣʱʱýҿһƬɴð񼡷¶ڿ֮УøӳףղȸԵóƺеԼ뵽̵һƱ˾ģ͵ûƱ
ڻһֵ㣬ƺҲƷʲôζҲȥеʹɫֻ˪һᾡǵǫ̀ȻЩͣȴƾɫֹģһһж¶ų
ƺа룺ҪǮ˽ҹۼһ̻ˣ
ֻǿϧٻ¥ⷬˣ¥֮и֮ʿ˰ƺаϲ˪һۡ⣬̨֮˸۹ֱⷢһλ߱ʮʡһλӣסһλ˵ĺˡǰ׬⣬֤һֻҪͶǮʱڳ˱أʱ׼ֽӰɡץһѣӻˡ
һҲˣƺʶɽ߽еƣɵĶα飬ʣλǿĪĪ٣ֻȱǰŮĪҲǿ߳㣬˵˯һɱ֮˽ˡ
ЦͰǱӸõɣ
ƺ˪һεεľɫŮӣȻֵֻʮӣû۹ļһԣԽû۹⣬ۼһӲԽ٣
Ƕαһߵһλٴ˸к٣
Լһ¹ڻ˰ѿ콣һ˶ͦΣֻٵòȱǲöࡣ
ٺ˵˾䣺նղţֻһ棡
һ⻰ʵն˵Ҳһ
նشȣǵٵżҪ֪ٶԻ켣¥ǹΪ٣ֻº͵˵նѾӻѰӰˣ
α۾һʵ˵Ҳӻ֮У
ƺˣԼǱƵĽаڽŮаʮλԵ֣Ա߻ע⣺Ϻɣ˫黭ͨ
ûƺ˵Եӵ֣˵ϺɰܳĵӣλǰʮôܵӻˣʱĪҲ˵ˣնϵܣ㵱ǳһƬ֪ǸжҪ⽭Ůˣӻ壿
٣ǵʮôֱˣа֮仹źܴǱնմݵ˵ǧȷϢΪһ׮춯ص٣Ǳӻ¥֮С
˵ţ¶˵֮ɫŮӣǱ¥֮УҲղһƬ࣡Լһ棬ʱƬȳ֮ģػжŮǽ̩ͬɽ
ԭС̩ɽɵģƺһۣС˵ЩǱ¥ľɫŮۼȥȥɴǶζԴðƺͷȹϲնһ֪նտѰٵӵӰ
δѰ˶ʮλղȴǾЩĲлӵٶ֮ҲЩܲס
նջһܽ᣺ǵ֬׷ۣļӢ֮٣ҵĴϹ˫ĲֹԸɢͷҴֻ٣ôΪһɭ֡
һԱ˶޲ڣƺһתͷȴλ庣Ѿ˵Щ⶯زأôһ¡ֻҪͶ˶ӣзûУ
ƺ˸ºӣͷñһķڣϾϼ룬Ǹ书֣ĹģҲǸ֮
ãȳδͷУƺµķȫʧʱֻһ״ؾ죺⹷٣ʲô
ƺһͼӵĺº۾ؽԼҲ֪Ϊε⺺ӡ
˴Ǵ˼ٷ˳ɹԱóȷ³ȻҰִ󣬸ϽͷƷһڲ裬边Ϻõն裬Ҫ֪ʱϽ£նԭۣ֮ƺֻ̹
û뵽ǺºӾǲģ٣ʲôȥ
ºǣ¡ѾվˣΪǡ
˵Щ㣬ǺºӵʳָָŰƺȾɫŮӵĳҹȻǵҵ汭òɣƤĹеġС㣬
ʱһ̺ƺĹ˵үū
ԭƺԭ汭λãСҲãû뵽ðƺȵˡ
ƺòִһƹٷԹԣС㲻࿴ƫź汭Ĺﾹǰƺ·Ǹʤʩһα
汭Ȼ֮Уٿ̨ϵ˪εĿ⿴̨£Ŀ⾡Ӣ֮ת汭³˪Ȼֻһ۾ƿвԽơ
ٸк̨һϣŴӸ࣬汭ǲնȻһˣ̩ɽɺͻʼߵúܽԼȻ𣬵ҲкùӳԣĿڰƺ¡һ
ƺȻç֮УڿȴǸ֮С˪Ŀڰƺϣ汭ҲƲס
ۼҪͻȰλүĪҪִ˭ҹؽҪֵϵӶ١
˫޻˵¡ƺĶ˵ˣһһҪ£ﻹЩ
̨ϵ˵λү˭ҹͿˡλүȿۣ
Ǻºӵ汭һ𣺡ӳʮӣ
䣬ɶαѾ˵Ϊˣ۳ʮ
ºӵ汭һŭ𣺡ʮ
Īԥһ£˵˾䣺ʮ
ɱֵֻ֮ʮȴҪʮҲѹԥһᣬ۸񿪵ڣ۶˻һ£庣Ǹ˺˾䣺ʮ
ƺȴǲɫǺºӵ汭̨ǳ˪һۣ˼һᣬ˵˾䣺ټ
ԾĪĺʼأȿһ˪Ȼ˶ٿ˼ۣȻ˺ˮյׯ߼ѰΪţһʮ
һѾЩˣ֮ĪﾹŵӶȥ֪˳ۼе˼һδ׬ʮӣʮɱϵࡣ
Ǳ߰ƺҲЩԾԾˣȴǵ汭ڴս˷սȭͷֱ¶ݺݵؽ˾䣺ټ
Ӧ۵ȴǶα飬ղƺһ֮Ϊɣ˾䣺ʮ
۸һ庣ԱǳʮҡͷȻȻ˾ۣû뵽ʱȻɱһҧֻնվĻʣնĽ֮ʹǧҲĸԸնվͼʮˡ
ǵ͵ĶԾһӾͼӵʮӣα鵱ȥһӦٿһ۷׷ףǶ˪Ȼҧ˵ټ
ʱ򣬰ƺʱѾˣվ˵ۼҼʮ
ƺҲʹʮǷ⸰֮ڹµ֧ӻҪ࣬ٶͳܲסˣһҹ֮
˶ؼӣǼӸʮû뵽ƺһӾͼʮǮһᵽʮǺºӵ汭ﶼҪˣһ̨ϵ˪ĿͶƺߵСҲ˰ƺۡ
汭һ뵽ƺⲻǶԾȫǶе⹷ĪҪ⣬ټ
ƺԭʹһ⣬ͷϲټʮ
۸ѵһ˭Ҳû뵽ԾȻ̶ֳȣҪ֪ٻ¥ѰһϦ֮һӣǴҲ߰ӵļ룬ļѹ֧֮ˡ
ºӵ汭ɫǵñλҪѿ˪ȫ˼ǣϣ⿪ΧĹĵץƱϣ٣ΪеӾ˲ˣ⹷ٻʵҹȥ
˵ָߵǳŮȹ٣ֻŮӣСӰָĹץҪˣƫҪ˯СӣлҪ㹷ǲұʮ˴ڣ
ƺС󣬾ʱǷܵ࣬綨ǰֺв˿ץһʹ򣬰ٰ裬ǰϵɵҲûôһ⻰սȭͷ
Ǳߺºӵ汭òǸ𣿺ߣϣСӾҵˣ⼸ӣҸӱӣ
˵ץƱеӳһʮӣ
ƺ޵ҧгݣĽ¼ҲֵǧӣΪһŮ˻ӣⲻǰƺ̬ȣ׳ԩͷ
Ǳߵ汭⹷ŮˣߣǼǮټʮƫƫҪ˯˯Сӣ⹷ۺ죡
Ӷǰƺʡһ⻰ƺɫоͻһŻһ㣬תͷʹ󲽱ٻ¥££
汭ҲûãԭغеСģӹ˯ã
ڽΪһǱնһҧվһҳһʮ
Ǿڳٶ˽ȥαǰն˵ն֣ǶӣֵԸ⹲ʢ٣
˵ƺһ·񱼣еŭԽʰÿһпԽһݣ֪伸ˮ¡ں˫˿첽ǰУʱ߻һɹڵСӡ
һɹȵøˣ̻ѱɨɾ˳壬ŭ˻
ƺпʱпܱĿܣһӦ˼ɫƣҲϽ¾Ʊ
ƺŻһ㣬һȻץһƣ࣬Ǻ˺˼
Сһߺͺˣ¡һȰˣӱʮ겻
ƺ˼ƺˣۼƾûˣŰѾƺϣƺһۼұƫǴ絽ǣҳһϰٻ¥ѩȥҲ
һɹɫ˭ҲҴǰٻ¥ǿλеĶָ֣ܰԼ˸ʰˣ¡ȰˣǧҪ£
ƺɴ˾ƺҳ壡ĸҲȥģҸְؼҡҳȥģͣ˵ֵҩҳÿٷʮӣ
˵ţƺ˹Ĺĵ䣬ǮʹĥһѼĹ˵еһһ
ֻһ¸磬ûʲôһӦֻܾ͵ȡģ˼֮⣬Щͷ֮࣬ڰƺĴ֮£ɱڵسٻ¥
һ·¥ĻԺǽ䱸ɭϣʱ׼빫֣о۴еȥٻ¥ǵ鷳
Ժǵ˿ٻ¥ӻռ㣬࣬𣬰ƺ˰ٻ¥ǵ⣬ʱһɹȻɱٻ¥


ʮ 
û嵽ٻ¥ǰݴȻ͵ôӿ˳һվŵһɹ˲ǰУֻһŹĿΰбжĺվһ㣬ǲŭȻиַ緶λѣΪٻ¥£
žƾƺһ䣬仰ȻȷʨӺҪǿʮ֣ݶ˾⣬ֻȵɱ췴
ſȫ˹ٷϽֵλү޴¡
ƺǲƣŵʷһ˿ʲôף
ڽһûаףݵȥ⼸λүС˲ûʲôף
һ߱⣬һˣƺȴǴǰ˵һ󺺴Ӱٻ¥˳ƺ˱νıϳˣʵѾ̽㣬ǸαگǲߣΪô׺ƭ
Ǳһ⻰Ѿ˻ȥֻһ˶Եֿƺ졣
ǴǻԺжԿٸֻϧݺֻԺλȷǴǻԺ֮λ֡
ǸһְҵֻϧȴźܶĹ˼ɣźӣѣֺ±֮㳬֮֮ܶλ̫Ĺ˼ˡ
ֵͨ˸ߣҪǷǳ˳ѰһݹȻļֻ븣ϣû¸ڹپҵ⣬ֻΪûپҵ⣬Ժһ¸ھҪȫҰǶҵĵ൱޵ġ
رλϳ䣬һƺᵽʷ⣬ܶԶ֮
²ʱԥҷֱ壬ܣڱܵδȫͬ
ؼΪ̫ڻʵܺãַ˸Ͻڶȶӱ񣬴ȴֻ˸֪ؼӴķ̫С˴˳ţȫұ²ɱ׷ΪϽһҡ׺ΪԪѫ͸Ϯľλ
ΪͳҲ˸֪Ŵ˳˳غ֮󱻳ˡαλƫַӵϭ֮С
һȻһ£ӴҲ޾鷳Ӵ˼صʷ⣬еĿһѾһᵽƺᵽʷ⣬Ͻ˶֮
һ磬˼ұһߣ°ƺ仰ӵ˼£Ǻˣݣˣڹٸеİ׶ˡŵʷҲɱ췴İӣȰǣʮݴһ
ʮƺѾ뵽ʮݵĳ֮۲νĮӥѩҹɱǡȥⰸӿ
ݲòϼһЦݣ˵ˣλˣС˾׵ģ
ԭŵòǰеһɹˣһݱųͷʱǿӲˣƺԱ¡ƺȰˣһ׮ıܻԽģ򲻿ɵˣ
ƺССӾ֮ѾЩʤž裬ŴһɹɱֻͷԻţһ¡̨ףһݣҸ¡ǣȥץǰͼı
ʱٵĺûᣬԴ飬ŪһݴݣǱһͼıѾŵò¶ͷˣһɹһŷλ֣һӾ׳˸߲ҵظŰٻ¥
һʱ䲻֪˶ΣٻʧɫһӼææϵҲ֪λķ˴ӾɱϼԺˡƺʶȥ·Դǰ·һɹ˻лвҪҪɱ췴ˣ
Խƣٻ¥Խû˸ҳͷʱƺѾǺºӵ汭ĴЦһŴţеͼıȫ£
ݴҵͷϳĵԶǧˣһʱŵòҶǺºӵ汭ʱ¶ǻһ̳ӾƣʱʱһЦһߺﻹ٣ЩͷСӶӵĶ֡Сӣ۰㣡
ƺȥŴӹɱˣºӵ汭־̳ӺһڣȻ٣ӵҪĹƤ
˵գ㽫ľ̳һ汭ǰۼҪͰƺײһ顣
﹫˸ղŽλ׳׳ӣǼºĸߴһָ֪֣׷ǰȴͰƺԶԶأҺ͵汭ǹʵظһܡ
汭һȭǧ֮ۼƺҪ֮أ̨ϵ˪ҲְסС죬̿Ҿ
ֻͨһһҽУлϰ
ƺЦݣתͷ̨ϵ˪ЦЦԭǵ汭ʤŲ鸡û嵽ƺǰ˸ʧǰ㣬ͨһˤڵأһɹм˿ɼ񣬵׳ˣ׷ȥˡ
ָ־ָ֣汭Ȼ߰˸˻ʰŪһ
ʱ¡ץһųʳʹȫصһң汭Һһ˵ֳָʽ黡ʡͷΧס˵汭һʹͷҲмܲסֻܽסͷҲ֪ʹʲô
ΣԽΧԽ࣬ԽԽݣ汭ֻܴģѾû־˵Ļᣬ¡ųȥҲ۳룬ס֣תͷ԰ƺ˵ᵽٵĺô
̨ϵ˪ƺһϲһһϲԾĿԹͷȥƺ
ƺĿԵ˪ͳԽȥֻʹŹ汭͵ûعζµĵ֮ǰѽƺá
ϸеʮˣŵʱ庣ڣȴˣնǰҲѾ֪ȥɨһۣץס庣ͬмʡ
庣ʲôʱܵģҲ
ǰ٣ԭնպ͵汭ԾۣԽǼӼۻԽǰٶŵ汭ڣ汭ɴߵǳŮü̳Ӿƣ汭һߴںȾһߴնպò׿˶Ǳߵ汭ʮСǮ𣿡
ն֧ŲסһҪʮϵĴۣʲôӵܶܲٿǰ٣ҲҡͷֻðһӺˡ
ǰŸߣƺȻŹɱ汭ŵһͱΧʹ
ʱ˶Щᣬǵ汭ҲǴɱĽлɶ϶ˣƺһ䣺Ұˣ
ָ֣Ǿ͸Сˣڵ汭ϰְ󣬰ƺ˽ʾȾҽ˳Ͼͼıңҷܻᶽڶմ˰֮˰ǣȫţ
ǵӣ֮ʹﻹοﶼʵʵذˣֻȱ˪һû󣬰ƺߵǰȵλҲǣ浽֮£ͬۼһһ˰ɣ
˪ôһ˿Թ˰ƺֻӦһ˷Ըɣ
ѣƺǰ˪һɹ˵ؽ֮˾Ѻ˳汭ԭڵϲߣƺһٴһ飡汭ڵһʱӵʵʵ˳
̨˪վһô˳˽ֹ˼ЩϣֽźܲɾǳŮƺߵʱһ˵λүҪ̣»ƻ᲻ɡ
ƺһԣȷʵЩһ֪̽ǼԺ£ڰٻ¥Щ˼һūǲ˳һӣ˰ŮҲˣֻ˪Ů
Ǳݺ͵͵Ĺһһ߾汭ɰ汭еһ֣ʱʱڰٻ¥ǣɼݺȻõµ汭ҲǵϹϼʲɡ
汭òΣ﹫˸ûŰȻɵذѵ汭ʰ£﹫˴ѣԼððʧʧȥƴ϶﷭
˾ļ֮ƴϳɹۣڿ⸮һλı˻Ժְ֮֮ٻ¥ߣǴ̻˵ƴϳӦҿ԰ˣ
Ҳ˪ЩĮȻһٻ¥ţƺ¡һҹͼ󳵹ҪǮ٣
ҹζ࣬ƺȻٻ¥ζɳݺ׷ɱԼֵȫһ¡ķͰ˼ֻҪһ˱ʰԼһٸͰˡ
Ļǰˣϻ˵¡µҲ߼۹󳵣ֻǳһݺݵĹˣԸԳɱ۽һͻسǡ
ӹŵ񣬷ڶʱûȨϾ˽ʮοͺĸܵĹˣЩŮ˪һϣܷشӻطá
ֻǺҹ紵ƺ֮侲Լʵ̫ðʧˣʤԭڣҾ̫ǿǵ̫ܣ
ץʮ˻أôƺǴ⣬¥Ҳͨı죬ûٻ¥Ҷϵ־ǳڻմ֮
һ̰ƺѾתˣоƽλԭͲȡ˪
һ뵽˪ľգƺеĲ춼ʧֻ㵽سǡ
һ³һɹ˾Ͱһ˷ϲĴѾûѺ˷ˣƺԸһҹ˶ʵʵشţ¡ͷֿҹܵð˷˼ԣûҲø֮һ䲻û⣡
Щ¥Ů𣿰ƺ˵һ䣺ȹ˽ҹ˵˭һָͷҰĹצץҸˣʱôô棡
һɹ˷ѼһͣҹȡƣͺըķӽѶ¡̫ϣѼŵοֱ¡
ƺȴûҹ󣬵ڶʱ򣬵ʱﷴйҪϴˣôҲŲ̄ȥϢ
˪裬ֵֻã˪ͷȥһԲĿбӣ˵Įƺ緢ȫ˷ȡ
ƺԵ⣺ʮߣ汭ǹʮΣﻹǵۼ֮֡ʮ
ʮʲôʮ¹ũҹһ꣬ڹ⿪裬ֻǧӣǰ฻̶򵽿ȸˡ
ϷӣƸϰðͷܹһӲ⻹·Լֵ̰ۣҪ֪СϷӶʮĸŮȫ˪ľɫ
Ǽ£汭ôҲۣǸ˰ƺʱһҹۼһξȻֵʮ
ϵŮӣɱȴҲʵģʱѾ˰ƺסִ򿪣תͷ˪ţֻ˪¹һ䣬ѩƺǲϵһ㡭
ֻϧƺǸж˪˪ȥۼͶӡӣڴһȲŮӣҰƺǷҲֵˣ
ƺŮദƽʱľѼֻǷµԶΪ˷ţ͵ؽ˪Լﾡᱡ˪ţֻеùƺĽȻŰƺ
ˮƺֻɫдΣֻǻԼ̫ջȵ촽ڰϣͷỬľ˪ֻεر۾ڴһ̵ĵ
Ĭðƺľģ⿪Ǳɴһֻֻδ̽ùŻ֬ļ˪ű۾ӻеŶһָ֪Σƺᱧ˪
ܽůӴ˲糯
ֻǰƺûͣʱһ۾Ϳ˪覵ĵɢҵ˳ϸµķ۾ҹĻƣƺõòٺá
հƺ˽⣬ʱŮǿ޿ͣԼ˵һ䡰ҵĴҵĴһḺεģʱŮ˻Ͷͱ
ֻǽഫʮа˾ţ˪Ҳͬʱ˹԰ƺֻ˵˾䣺Ǯʮ
ΪʲôǱ˪Ѿ˵Ǯѵ¥ŮӵǮҪ𣿡
ƺӵͦ§ס˪磬˵˪һˡֺαذѵ㻹Ҫǻȥ𣿡
˪תֻǿڰƺп޿ͣľɫ˳Լףƺֲʲô˾ӣȻӦеķӦ˪Ǹö
ƺ˼˵ҲǵһΡǾһԶްɣ
˪Į黰ʮ䵹оžɰƺ˵ż˵һ䡰ðߵͷǰСʱϵڰƺϡ
ƺ˵˰黰Ȼ̫գ˲𴲡
ƺɨ˪һֻۣһ޺Ȼ̴棬֪۾
Լȷϣټϴܼĵ죬ƺȻĸǾֵõģΪʲôعɰڼϣ
˪˵˾䣺ǻȥһͿԣ
ƺһʵ㲻عɰȻȥץͷ
ʱ֮󣬰ƺһλҽ֪عɰ֮˵ᣬֻ¥ŮΪ߼۲ſ⻭һ
˪Ƕ԰ƺôᣬƺˣĵĪΪҶϲɣҲѹ֡
¹Ѷϣƺֻ˵һѺû˪ҹܴأֶ˪ҪúϢȫɰƺԼһ˳е
㶨֮󣬰ƺŴ򿪷ţһʿ˷˪һԱϣŵ׼Ѷ¡˯ǵȺʱһƺϽӭ˵ˣа


ʮһ 
ƺһɹغԼǰ;˵̾߶뱸Ҿǲڣ
ǷȻʱδ󰸣ﱸ̾ȻҲùһϣ¡ϽΪԼ׼ˣ̾ȫڣĸúܰһ֣
˵ţй˻ϲܽϲˣˣѾˣ
ƺ¡һۣã̾ʱòˣ
йǸ庣ͬˣƺſһۣ˸ϽģˡС˽͵ûؼңҹԲɰųҼӴ룬СϷСϷ
ԭ˻йܸ߳ǱصĴ̣ķᣬֻϧкӶʨϣһκò׽ŲɰĻһ뾹Ȼץη
ҷԦеϸΪ࿴ڼҵĹһۣһʨͽϴ°ҹ˹ܸ߳ӲһϣۼŰҪãһڹ˱˷ϢƬ̣ɹܸ֮߳ԽԽǺ£֪һ·֮󣬻ؼһʲôļҷź򰡣
͸ϽϷˣλˣСϷСϷСͳ˰ʮӣԸʮⶼСʡ˽ǮҼҷ˲֪Ըȫ׸ˡʮɰıǮһôȥ
ƺ¡Цտʮӵ֣д飬ȻϲдĿֻǺд˹ܸ߳ԸΪؾʮ
ۼŴ󹦸ɣʱ¡뵽һ⣬˵ˣǸĵ汭ӲúܣһﻹӲ̾һӲǲɿڡҲڰô죿ƺЩȨƣһ㽩˿ɲɰ
ƺһü˵ɲð찡汭ʵǿɶ֮ѵҰװ׷
һ⻰ܸ߳Ѿˣæɲɣҿʮӣѵƨľ߳ȥˣɲɣˣǿ֪汭˭
ƺ¡һЦ°ܸ߳˵汭ʵʾ´һŵװ
ףˣֹΪ֡֡֡֡֡֡֡áֵܸʮţÿһŶԺĴס˴ִ¡
ǸѰµ綨Ҳ֣ͬȱһְλҲǸִ¶ѣǵһĴɲټƺﰵ룺ߣֺУҲ䵽ۼһ찡
¡ͻȻ˵һ䣺ͷ
ܸ߳Ͻ˵еļٷƣôץ
ƺһ˿Ц⣺ܸ֪߳ǰ˶ٺ£򱾹ƾ޾ݣ͵ðȫװ׷˳ȥ
ܸ߳ԼҰװ׳Կ˼룬ѱ˼ҵ˽¶˳ƺץ˼ҵʹϲ׼
ȰľǵףƺһЦһ˽ȥֻһ﹫Ѿڵòˣԭ·˲Ƭɼ˺ۡ
еЩһƺ΢Ц˽;ЩԾˣƺЦǺǣλʦδ̹Σ
֪ˣӲλү»е汭Ҳ֪˵ʲô
ƺʹ¡ȥͷһץеĹͷ¶˳ƺЦʦˣ֪ͨԺǰˡ
ҡͷ˵ˣˣǧҪ֪ͨŰˣƶɮˣǧƶɮĴǧҪΪСͶԺˣ
ƺ΢ЦģʮΣۼ˯ۼġ
ǱߵǾѼֵ˲ʮֳ¾ɣȻ㾺ϸĩλ̭˳Դ۱ڴŽ湦ǰĻһֱδУòиϺȥˣԼ׵ǰŲһλû뵽Ȼ䵽⹷ٵ
ֻƺЦ˵˵¹ɭϣֵԺɴʦηֱ棬׵λÿζס˰ɣ㲻Ҫع޹ɣ
ƺ㵽˹ؽˣʹ˲С˹Ĺƶɮɣƶɮһβݽỷ˵Ĵ
λÿһȱһԺζľȫˣۺҲţƺ˵ӳдڹ飬ʱô˰ɣ
ͷҡ˹һ㣬߿ࣺˣƶɮƱܹҲֻ˰ʮӣõôӰ
ùȥˣʱóֻʣʮƺһȻ˵ô󵨰ҹ㲻˵𣡡
˵ŰƺѾۼҵ۾ѩţԿİӵļˣۼңСۼһģ͵Ժȥ
ͷƺ˲˵ˣƶɮɣǧĪʽԺƶɮ⼸ǰﱾⲻ٣ǹʱ㽻Ժˣƶɮǰٻ¥ĳͣԿǩˡ
ƺƺЩ˵ǣһݣƶɮͰʵ˵˰ɣǴʲôٻ¥ѣƶɮǹһǮ֧ģԿڰٻ¥ǷֻˣϻٶӣһҪģƶɮͶˡ
Թŵʲô塢λǵձضҪͻǮ°㵽꣬Ȼʹˮ̣ƺ룬ţ˵ɡǷɣ
ִֵ棬ǷʾŰ
漱ˣĨһģˡʼֻҪƶɮ
ҲУҴȥԺֻҪˣ
һӾȥƺҡҡеĻڹǷһСӸۼŮˣ
˵氡ȻҪǷôӣ֮ͬ˾Ҫƨɳţʲô
Ҳ£ˣƶɮشٱ
ãʮ͸
ƺⷬ󰸿ɵ淽㣬е͹ܸ߳ԱɽľٱкӶʨģ˵һ䣺ʯ㣡ʵںô󵨣ҵʯҴ֪ͨһˣ˵ҹڰٻ¥Ĵϴ˸£
а׵ģƺһľľߣɫ̴ɣׯ͵֮£ٴʵô̺򡭡
ҲʹţƺֹǻٱҷʱٽӣԱΪϰһϾͶʮӣֻʣûаҲûʲôʹſץģƫƫϻǮֵģһ˷绯ʮ壬ȻſڼʾգһҲԸ⻨Ǯ֡
һҹæµǴն񣬹ӾŪ˼ٶץ˵еİѱƺǰԵ⡣
һ˼еĹһɼӷһµã쵽һӺͰʯּ֮ӷͽ𣬼˳ǰͷĹСһʣʮӣҲӡ
ʷ¡õ࣬Ӱƺ˽ʮȻˣЩǷǷĿȥ֮⣬ƺŵȱֻ࣬ҪةξλöԺú
ƺִǮóʮ׼¸Ͻ⸮⸮ֳʮָˣԽǷѾδϽκǮƺ˵ǷΣһ½һǮý˸õļر𻹼νƺ˼䡣
Ǯͺð£߹˵Ǯû꣬ǱѾؼֵصĹŵϢϻţƺÿֻǮΪµѣµǷеӣƺóǮɰÿ˱ʱЯʱ򣬷͵÷ӡ
ǮϺʣһʮƺ㽫ʮ˵ǷصĿⷿʣµһԼҵǧֻΪƣڲ̸ʱʱ¡ּеѯˣǰ¥Ůδ
˱ǡ֮ʲô˷绯Ĺؾ͹ܲˡʲôǿŮĴţٶȻģƺ˼ԣ˼Ƥ﹫ǮǮЦҲȴƺ˹ȴӲǮ
Ǵϣһӻ˪򿪷һ˪žӣɫ˵ֻԽðƺ
ƺƿ˽˪ҲûվֻžеԼƺֻ࣬ߵ§ס磬˵˪һȥòͣ
˪Ҳûͷֻھп˰ƺһۣ˵ʲô
˪䵭ɰƺ˵ʲô黰ͷתͷ˵˾䣺Ȼ޴ȥǷʲôõȥҪݾڴˣǵɣ


ʮ ʦ
ƺϽͷֻҪ˪һڣĪ˵ʮҶ㣡
˪˰ƺ˵һʧ㣬ɲһҪ㲻ɣӽҪַס
ƺĵã޼ȤȻ˴롭
ҹһҹĶȴ˵ۼǣ
˪˵ȥ죬ܼģһҰã
ãããҶǣ
ӽ㲻ȥѰ
˵ţ˪һ˿΢죬ƺŽ̵һӵϣ˵㣡˪ǽòײ̵ֵģðɣ
˪Ӧһ˹ҲûʲôʾĿȴǶ˼ͣˮðƺЩôˡ
ƺԶ֣һ侫µС˪˵Щлƺ룺ۼҶЩˮĥҲĶһ죡
ֱƻ裬ƺųߣһֹȥʮ̣ⶼƺĵһɮۼҰǮҲղ
ţȴһҩ̣ȻͬˡҽֵţȴúԶðƺ߹ϸ쿴һ̳ʮ֮⣬ǸҽʦǺҽʦԼĪʮ꣬ͷ˴룬Ŀ飬ϸУЩϺҩƷĲݡ˲ҩﶼ˲٣ƺ޵̬ƣҽ
ٿԱǼҩ̣ȴֻһŮֻжʮͷЩ㶯ˣϸУߡ֮ѰҩƺĵߵҽֻЩСС
ⲻ֮ҹ޵⣬ݱĺӣϿŶӴسǵ˶ʮڴ죬ȥ˺üصӻ壬Ȼһ֮˪ͬһ˿ĵĸо
οȢ˪ɫŮ֮Ҫҹҹϸ裬£ƺȻıǮĪ˵һˣݱʮˣۼҲǴͬ¶մʱȴ룺б޻ϲߣ˵ҩлǧɵɣϻƷ˪Ӵ˶ҷ
飬ݣƺҲ⣬ҩ˸עλ£ò׵ߵòֻ࣬һ˷˽һһ߳ҽʦʵϣ⻹ûУ
ҽʦӻ֣С㣬زص߾ŵˣ
һԳƽǹ¡ɫƺе԰ףƺѹʵЧ
ҽʦصɫ˵ҹŮʹкǧˣһҲ
Ҳ⣿һĸߴ˲֪ʲôʱð˳ʵôû˵
δ꣬ƺֻ綨ͺ¿ղŵײĶˣôһӾðˣֻҽʦҲѹҩԺƵģѾŽ裡
ҿãֻ綨Ҳ˵ѹˣҩԺôأҶȥһ裡
һ裿ǱͻȻð˸ʼۡ
ƺѾϳλ˱ĸֵľʦָ˱ָˣȥӰƺӲǲ֪ʲôʱܳ
ƺǺ⾻ʦ뷢԰ףҲʮӣжȴ൱ο书з⾻ʦʵ¶а˾ʮˣһ뵽˾ʮ˼ڴǰѡ
ҽʦѾŲۣ
ʦŭҩԺô󻹵ҲǶʮӣթ
ǵǾʦ綨ͺ¿¡һüͷϵҸȻ𣬿ǶӰⶼ¥ٴˣ˶Ƶüһ˼а
¡ǮһǮתͷȥװٿǣû뵽۾ܶһ۷˰ƺһˡ
ʱ綨ͺ¿;ʦҲ˰ƺ涼ÿĳЩԶݵģվץһΣǰƺӺܻ¡˵˾䣺ϴˡ
¡ӻϽ˵Բסˡϴˡ
ҶűĳЩϵƽȵģĸ˲һЦǱҽʦ˸󻹵ʲô⣬Ҫ֪ɫһ޶ҲҲڶģ㲻ûǮʼۣ
ⱾǼн˼Ǯֻǽʵ̫Щڳ¡һ˵үҽǹܵаŮõ⣿
ǣǣͬУ϶пã
޴޴
ҲۼǺεУ
һ¸ͣ˭ҪǮ϶˵һ󶪿׵ǹͷһϴȥĳ裬һ˵ߣ
ĸ˵ҡ߳ҩ̣ҽʦĸߺҲˣλҩԴ۰
綨ͺ¿һ뵽ƺ⹷ץ˸ΣϱǲÿֻǾʦҲڳһʱ÷һȥ¡һƺ۾ҲǸһɴܶȥֻʣ¾ʦͰƺˡ
ʦͷڳñһӣЦݿɾϣһ֮࣬λȻֵĸ̣ƺûʲô飬ֻһξ飬˰֮ͨϣĵϺĲϣǸȤˣϧۼûʲô飬ɫˣһǻź˪һɣ
û뵽˵λ׾ʿЩҪ°æ
ƺǳ˸ҾѼ
徻纣λʦֱ֡ǰˣƺǷôʱգλıϣλȻһĴҪͺ¿ףһҪѹγЩǮƳЩʱҪ濴ɮ棬¸ùϵ
һʦЩΪѣƺףѹ˵Ҹϱǡʦû÷ɣһ˰ɡ
ˡ
ûߵƺӵǱ˪ƺ˹ӴĮ˵һ䣺Ѿ˷㷿ںˣԼȥ԰ɣùˣ
һ˵꣬硱һˣƺȴǲҴ⣬һл˪
˵޼Щ𲻱⣬ͺˡ
˪ðΪʢ˶ţм仹һһӦΪƺӷϴǴİֻҹӣֻҹռӾ˵˪ֱڰܼңѰƺǮӿƺȴǸ˪ҹҡ
ֻЩɫǻˣдɮ˲ʵƺѹ֣˾һۣʵʦЩ𣿡
һƵ٢ƵҲܽЩֻǲأ
ƺϺеʹˣ˵Ҳûй˼ɣ˵ƶɮΪִ֮ġ
֣򾭼õʱ֪չᾭƷƣǵġɽ۽۽ƺÿʮΪֻţɽ۽ƷӪҲشΣ
ÿʮŽһλɽ۽̫ÿֻϱ֣޷׼һֲμӣĹؽ⻹ջѡ󣬸޷ŮǽйһȺ
ʲôаΪޣһҪʮϲз
Ůż׼Ǿܳʮ꣬ϸ˵ÿڶʮ£ʮ߰궼ѾӹˣΪ˻ɽгӪרҵָ£ɹڻɽ۽Ʒ֮רˡŮĸƷƣаʿҪһַŮ
ɽɱΪΪŮûʲôû뵽ܵ벻Ļӭɽ۽ǰ£ɽɽɽſմҲҲˣɱϻɽ׷ŮǵƨɵܣǲͲ꣬ȻٶһлһٶϺкٶϵʿĴҵļҲԳˣίȴ˵ŮŮ㣬˭Ůȶˣ𣬾ףߵǰԼӿϱˣ̫˾ʹȥΪԼů
ɽȻ׬Ҳʮۺ죬ҲһѣֻµĴͳչᾭƷǡʮɴᡱڹ̫¾ɣֻרҵڲμӣʮɡϷӰɽ۽ȲϣҪ˵ŮˣҲֻǫ˵һ䡰Ǹ㱡ġ
һǰҲıҪꡰʮִᡱڼ˳ѡʮаӢһ׷ɱЩаֻ⡣
Բç֮䣬˶֮УȽ£˳ɶʮֻ߱Ҫ־ǧˣһʡһһصĹԱȫҪժӡˣǧ뾳𶯽ϵĴˡ
һһ조ʮɴᡱȡֻרҵڲμӵķҪСʮа١ᣬʱƼߵŮаٺֹǧ
֮أɽЩϵڶŵ֧֣˳ؾٰ챾조ɽ۽Ůϴᡱȴûƣܻմ˶ԷŸðúܣÿÿԺָȻҲͬߵ̫
ֳа조ʮа١ȱ˳µ飬ֻⱨ鷳⾻Ǹȵģ˾˵ЩģʱǴЩǮʣƶɮԸ״һ󡭡
ǧֻΪƣƺвӦ֮뾻̸ͶŵҪаٴһ
Ʊ㣬ŸǣƺָϽ˪ǰţֻ˪ڷû˵ʲô
ŭ֮˿˵ȴ˶Ͻ˵Ŷл˹ģ˳˵һ䣬ƺȾƣԺƾͲˡ
˪ڷӦһ䣬ƺ˵˼黰֮ʵ˪ⷿӿ𣿿ɷƺΪһ
ûлػãֻ˵˪˵жԼַסҲˣɣһһһҷС
˼֣ðƺϲرÿһ͵ĻᣬƺĵۼҶµˮĥһȢ˪绨
һҹ˯ü㣬ڶһ׼˪ǰЩˮĥʱֻһ󼱴ٵɫ԰׵¡˽Űƺ˵ˣˣҪˣ
ƺһʵһ
¡˵ǰٻ¥
˵ǱѾѾŨūҼ
ԼĪʮͷѩһļЩϣͶ֮䶼¶һֳŮ˵ƽʱ˵̰ܽƺĻ˰ֻ°ƺɫЩÿˣʵ֪
һҡеʱ磬ƺ˸񣺡ˣū֪ֻūΪ˱¥˪ģʲôʱ˪ȥ
ƺʹҹӻûֵø˪ԼЯӽ͵ɢһ뵽⣬һƣ˵㵱治֪
ˣ˫ֲ˵ūô˵ǰ˪ڴ˷һҹ״˰ٿҲܿСŮǮư۰ٻ¥ƻսڶմģĪ˵һ֪أ֪ҲʵʵǮ
˵ʮʱǿʱðƺֵвסòץסһﲡȥֻְ֮ʲô֪֪ʲôʱʶαĹԱҿǰٻ¥ıʵˣ
ѵɫ棬Ų֣˵ޣǮǮϿ⸮ȥһͣ⣡
ƺѾЩֲ֧סˣǲｵֻۣԽҪ̨ƾԽǿӲŭǧֻΪƣҪۼǮܣǶƴƣŵʷѴȥһٻ¥
ƺѵ׶¶ˣĿͷҲԻһֻ˪ӻڸ壬ūҿʴϱ
ƺͷôǮһ磬Ҫһߣֻ˵ߣò֪Ȥ¡ȥмǡ
¡ûŲʱŸƺһֻ˵ϲ˪ǮҪҲɡ
ƺһ⻰ϲüͷٵĺô˪ȹɫ㶼ԲҪǮȴ˵ֻūЩС»˰æ
ƺûʲôӦֻǵʾ䣺£
Ƕūٻ¥ɼҽʼʮ֮ǰΪλٹʶռ¡ͬĽһʢ١
ƺҲ˵аٻ¥ӻ塱˵ӻĵƤǹڰٻ¥˸¥붼Ҫٻ¥һ֣˵һ򰲾ҵֻǽʡһﲻҪﵽˡ
˵⣬һ¾ʹǰﲻҪˣҲ֪һ


ʮ ɨƴ
ԽԽƺǰӻѾڵǷص¥гγʵĹͷ¢ϣʵϵĹͷ¢ϣ󷢾߲ȡԶǼ۸ս
Ϊ˰ٷ֮ٵ϶ͷ̨ͷҲǻþһֶδ󷢾ߣ˵ģˣūҺͽһִﲻҪ治֪Щʲô°˷ǵõżҴȥ첻ɡ
˼ˣƺһӦȥ鳭֣ƺһЦǰҹǰ㣿
һ񣺡лˣлˣūҴлˣ
ֲֶΣƺΪԼҲǲֶΣֻ뵽ӻǰһĻԺ˵Ҳɣֲֻ㰡
ģūҺͱԶݵһ죬ʱʮֽĵӱǣ֤һʧ
ƺǳţ
˼ԣҴۣۼҲܸ׸ɻ
ӯӯʩһЦ˵ܲǰɱūһǺúлˣˣ˪İӿһʱ᲻ˣʱɴϰɣ
ãɽ¡ЦŰ˳ȥ˼һ𣬰ƺƺˣǱ˪ķ俪һ죬ֻ˵ðеȥ¥
ƺĲһ£˪һðס񣺡Ūһ
˪һҾˣȥֻΪҾĿбӣ
˪֪ƺԼ㶨ˣ鵹ǲƺлͬԷż΢¶ݡ
Ƴϣ潺ɨƴǵĻƽʱ䣬ƺ˸һӦ˺ʹԶݽİ˸ӣǰƺվڸհԶĸ߶Ҫ϶ۼҵָӣۼøʲô͸ʲôһͨ籨ŵģǣһҷˮҲһζۼҳеƴȥ˵ҳҩѱǣ
ƺڶǰ棬ʮֳֹɱֱżҴ壬ԱéԸ´ӣˣˣżҴȥö飬·
éԭżҴѰûϵһдĹǮ̫ٺܲģ󻹰ǮʧԸ˳
ǰǱӣγĴȺȫֳֹóͷ֮ϰİ˴󣬵绢ʱɱżҴ塣
¥˴ͷ˸ԺͿˣ͵ļһôƻɱڵĺӣŵҲ˵ƺһ£ϰ
¥ߵǵͳɱԣԻԺͳҲֻˣЩŽɫһôүɱŵȶֻԺǿ׳𵨣סˣǸɡʲô
˵ѾԵýͰˣƺϲһҴ򣡡
һȥԺͷѪʹֹĻԺһβԣϰҲ֪һɢˡ
£Խ˱ԽǿӲƺһҼԺֻۣдԺŴֱԺ֮ڡ
һʱ䵱ǼɵҲ֪˹ƨɴӷи˳ٹ޿䣬ٹƤⳢͷԾ˹ƺżվԺдȵĪʧһ¡ʵ㣬СۼҰĹצé참Ҫٶ࿴һۣĹ۾ͲҪҪˡ
ҼԺʮµĸˣûʲôɫϵķ۵㣬һԾ߶µ˳ʵλүʲô顭Ѳλɷģ
ΪһҵӾɱϼԺˣƺȫµĹٷһ֣ʮĹԴǵѵٷջ֮˲һ׮ĻαͼɱıĴ󰸡֪
ƺͻȻŴˣ⸾˵ŵùڵͷˡˡʵԩ
ƺ˼ޣֻһ˵ջĻѵд֤ɽеĶҴȥ
ĹĪʧɱ췴ˡ
˳ʱֲ˶ɱıĴأзǵɱ֣֮ǸھڷǾ͵Ŵɱ
м书֮ԭƾ书ǿгɱȥһ˵ɱ췴ĴȻһ뵽ǳַɱ췴ʵټϸڴ֮ãڱٴּԷ˶ڣֳֹ׼׷ɱſڵԼ׷¡
ƺվԺ룬ݵָȫ֣ϵջʵ٣ץʮ߸οͣЩĹҲ˳ƺȴĿбӣָһɹ˽һӦο;
긾˼࣬¶ѩزĹҲǸӺ£ְƺйԼˡ
ǰƺԴ˪Ⱦɫ֮󣬶ڷ֬׷۱ûʲôȤҼԺߵƽ·ߣƺһЩ͵˪һԱȣвĿ֮УԺһЩ˾ɷŮӣķȣɴͰס
ⷬ鳭йǿ޿䣬Ҳοʹ캰أƺᣬֻǴһջиڵߣһɵɱ
һ⻰ѻȸˣƺһеһɴߡ
˵ţ긾˼ϰ塭
긾˽Ͱ͵˵Сֻ࣬ǴΪԺѡ
ѵӣԺôиʲôααݿ࣬ضɱ췴֮£ȽӷѺͻظЩŮɣۼţĪӶǱٷֶնġ
Ǹղһʱʧ죬οǴӺ˴룬ֻץʮ߸ο͵ĸͷϰëûУλֱĴɽϣò״˻һû뵽ȫðΡ
ۼѺǰοȥබһǲ֪ٲķۣż׷үү⼸λǮûˡ
ԹһǮֿӢϥ긾ʧжᣬΪջҲԲһУҲ֦Ƿ٣
һţλүǷİģλүǷٰʮģλүǷ
û˼£ҹζ࣬ȵÿӷøĳ
йһӦӷÿֱͳĵ˹ȥӷеˡѾǮˡ
ƺһߣӷס첻˵һùһְҵԵ˵ӭ´
ƺһ䣺ȥɡҵʱĶҪȥٱǵƽ
໹ûлعζŴӷѾԶˣżҴǷسҲ˶Ǵ˫ȿ·
һ·棬ֻҪ˵֣Զ֣ǵĹȻ£ֻʮ˵Ķúóֵҹòſϵسǡ
ʱ򣬶ֻһ󼱴ٵ¹⣬˻һֻɳ۶ˣ˸ߺҵˡҵˡ
ƺ߲ƣһӦ˵ֳֹʱ׼Ӧս˶׷˹ƺȥԼֻһʮ˴Ӹ˹ӢۣûƤڣԶԶȥͬһɽϺɽòǸָֻ֣ʵǶȲ鳭Ժ
ʮ㣬ƺȴٷջ֮ҹһ׮ɱıĴ󰸡
һ㶣ʵǵǹ٣
ƺһϲ˵ػƭ㲻ɣ
һסˣڹ˲һϲû뵽͵ôһ֣
һ˱ɱʹǵֵЩ湦򣬾һɱ˽һʱиɱ˸ֲر˼˳ֱһڲϼ죬˸˾⣬˵Ĺ˼ҵϣֻ˼һʹжЩͶѡ
ֻǹܶ࣬ӵʹ죬ҲܲסʮǰҵҳʱʱҪصȻɱ˽ȥռϷ磬ȴû˵ˡ
ǸһĴȴʹһ䵶ѩĵۻtңֻ˼ҵĵʮֺһǰƺǰŵĸ˱мܲסһʹУһɱ˵أ䵶һͱŰƺľ
ﻹţ̵ãļԺҺƴˡ
ƺ书ԶĲϹûʲô֣һʱֻ˼׼ɶ֮ơ
ֻվǰŴ𻰣ԭĸ˻޿֣ù˵߰˲ԶԱ磬ȴǱһĴ󺺽һȺȴǾԮۼƺ޴ɱ
һĴ书ߣûѾ䵶һӣͱŰƺƺѩĵƿնֵҪڷˡ
ֻŵһһ֮ƺĿһܴ󺺾߲Ķ־־ߴ˵ºԵҪɱ췴ɣ
ƺһϸֻһ꣬üĿ㣬ݷǷֳһȣ࣬ΪֻվǶѩеһ꺮÷Щ˵оǣҹ֮Уƺѩһݣ֮ݲȣվٷһ㣬Ͼ˿ж⵱ɻɡ
һĺӵֵסʮһ˫䵶סȫѩĵ⼸ܰסˣʩչͥ԰вһݲȣȴռϷ硣
ǱҲǴ·磬ǾǼλԶݵĵһϳתˣ书ôҲܲסʮΧʱʱʹһְһ
ܰĺԽԽľͻȻ뵽һ£ӵʮಽе
˵꣬Ѿһܰ
Ҳܺһ㣬ʩչ־˽ųҹɫɶݶȥ
תͷһ۰ƺҲ˼
ƺ۾˵񡭡ôÿ
ֻĿ磬һεǣƺǲҶ࿴ֵֻܹл
һȵˡⷬ鳭ܺ⣬㲻صģºµ¿϶Ǳϳȥһأضǲġ
˵գ¶΢ЦתȥֻͥŲһ㣬ƲҲδж죬ֻṦʵ˵ãƺԼһ·δܱ϶١
һۣʮ߸˷еˣðƺƣ˷Ǻöӣʣµ˷Ҫݺһʲֲʧˡ
мС⣬ƺһλָҲʲôοƺԸ˵һУ˵ģôͱضǲģԼʱǮɡ
ܺӵԱéʶ㣬ٰ书
ƺһ䣺λô𣿡
ȻǱȲˣλٰǸ갡ڽЩ
ƺ⣺ʲôкꡭ
éͣ⽭ϣҲǺ͹ٳϽ۱ݵģڽľǡꡯˣȫǡɽɵϰˣ뿴ֵľеľǾǳԭŴɣںɽɵ֮С
éԱĿڲѣȷ˵𵺡һ֮࣬ǵ͵ԭֵһˣǵЩɽɵõָ㣬书ȻԶˣǰ;ο˼ʦųǴС⣬ʦűԴԴϵ˵ԭĺúмܲסпɷǵк꾭鲻ɡ
ֻǰƺȻϲһɫéҲЩϲ齲˵޹˼ɣº˼ǰ˺ܾЩȫ˵ǵС󡭡Ҳǽϵˡ˵ˣνĺ꾭鲻ôӲ˵ںߵһСϰ䣬в˲ϡ
ɽƺֻͨڲϹں϶ͨԱ¡Ҳԡˣ˵Ҳźɽϰľ˵ϰֻ֮ǲʩչѡ
ƺףνΪǰαʞɣԺɶ顭ɣʱ۾һ͵һϲƴУããã
ԭܵüˣԼɫܽɽù׷֮ȴƥԭˣһڹ˳ŰƺȥǼϲϿܹȥǣ˹
ƺһϸǲĳһӦȫǱеϽǣظȥҸˡ
ʱϳʱʱս𲨼ǾӸ߲£ƺƥȫߣݱǵͼˣɺôҲаٰʮʣ˵ˣٸ˭˵·Ȼø߼ۡ
ߵ˷ٷҲô࣬ٲʴЦ˵ǮˡﶼйȵãȰѱµٷһ֡
Ԥͽ𣬹˵ǻȸԾһѺ˷ãм˵мŹˣܰɴˡ


ʮ 
ƺҲһŽ֣ʹþЩƽʱܶŹӦȳȴɲʲôó÷ǵùЩǹɡ
ֻǲ֪μǮĴүµıڳ͢ϸƵսʣ۸ҲۣǰʮǰһżһֻɣѰһżһûʮӸòǮ⻹мС
ڵǹ֮ҲˮǴߣǰʮ˵ıȫǵðƺʹѲɣֲò
˵Ϊ⹭ʱҪˣǿЩ
˵ţѾˣ˶ڰȰѾЩ飬¡ҹˣȻҪ㾫׼
ƺطû뵽˪û˯£һӰ㲻䲻ȵ˵׹ӣˣұ˵ҹȥһȡ
¹ˣ˼伫ټ˪һ飬ȻԵЩƺǸϽ˵˪ȴ֮»ƺɡ
˪Өļձ¶һ˿ϲ֮ɫҹȣƺ֪˪ѾǼһ飬ԵĻŭţ˪ĹٷЩҳʵ׹ӣοǳʲô⡭
ƺβ鳭ϸһ¼˪ʿ׹ɮˡ
ƺһƵûûұѰȥˣβ鳭ǴĸֺУۼǰúˣһˣ磡
˪΢΢һ죬˹ڰƺĶ˵˼䣬ĥ´棬Ӷһֱ˰ƺֻ˵⼸˪վ˵˪ȥ˯ˡ
˪αƺĵҹǶ˯ˡ˪չˣǵȷ¶޵Ӳ֪ǿ϶ٱˡ
ƺ˼ȥǲģʼ˯žԼڵǷؽмϰˣҲЩ֣Լ߼޸פñʮͰˣһ뵽һʸܻʹڶհдһš
ھǵʱ̽ˣհȻǳϵ̴˵̴ҳԷмֺøУմ˾Ͳͬˣմױ󴫽ʿӤŵǰ̩̣Է֮ʹԴΪ¡
ʹ൱ǰĲʹĽڶְ֮ǰѲ죬ںһʡ˵ǵһŵĴ˰ƺаԼֵͬߵڽ̶ĸ߶ȣȻίرʾʦʱƽѷ˲Ͷʦڵ֮˳·Ƿ⣬Ǿܺݺݵشֺе档
дź󣬰ƺ˯ر𣬾͵ʦʱ̺ˣһˣ硣
ڶƺһͽԱéȥƥˣʷ¡棺ˣ໹С
ƺӦһ䣬ȻʵǰлУ

󣡡
ƺڴ֮УľһģһȼȻԶ쳾Ϊ˷绯֮¡ۼҲ¹ܽһ°ɣ
ĸй·Ϊ׵ǸеʮӲطɮ˾ܣŲø桭֪ز𣿡
ԭɮ˾ְһֱַɼΡ
ƺһľľһʮ
ûзӦѾͬƨɵһν֣˵ЩӲȻʹֻǵͺ˼
ƺиŭȵ˵н֡ȹ򣬵Ϳȹɻأۣҷſ򡭡
һľľǹ˵İӱ಻ϣһڹԹûʧԼڴø
ֻʹѣƺ˸ǷȻ˵ȥʱ󰸡ȼ򣬷ֵĽ֡úܣп϶װʹ
ۼƺҪлŵˣ֪ƺⷬ˯£·ǵøɡ
ʲôֻ֡ǽԺĹӴ飬öҲһֻ̣ӱԺĹȫǲͬնеٴүүƶɮ֪ˡ
һѺУڶͷŵ棬ֱţƺִ˸ǷȻǻ˵֪ʲô𡭡ͣ򣡡
ʹˣйֲס£зɱʹƺµ񹦣òҰΪ´ΪһҲˡ
Ǻа˸ѵӴԺһʹǰˡ´潰ʱƨһҪøëӵϣ
ֻİʵǿ׳书Ҳмܲסģƶɮ˷䣬үĹƶɮ
˵ţĸͷһײڵϣܺã˵һ䣺֪ص˵ϴϷ
ϷϷʦֵһϷĸеǷǳһ¡
ƺľĵ쿪ۣǾ͸ʮӰɣ
ĸеʱ˵үƶɮôõóôӣ
ˣ˹ϷͰȲĺлɣۣ
͵һȣһӦ˵Ӧ߸߾˰ӣۼҪȥǰĺмˣһ߿ͷһĵˣƶɮʵûôǮʮͰƶɮɡ
֮ϲ֮ϲ
ȺֱӶôˮǷؿԴһʣװ˼˰˵ˣÿ˾ͽʮɡ
һΪǷˡ˷绯స춨һĴ׼ֹı䴦׼ִ󣬵Ĺ˺ﻨ̵Сҩ赹٣ֻϧȫЩҹǧŮԯشݳɴǹ衱⣬ûʲôϺõҩһƱɷ𶼲Ǹĺ࣬Ҳʮࡣ
Դ׼ȵǵĶȡ
ŵӼȻ취֮⣬˳͢׼ɮ˿⸳˰ֻǼ⸳˰֮쳾֮ǵȡö뺷ܽΪʽɮˣԴ˲˹ٷĺϷɮݡ
Щǰ︻Ǳں쳾֮⣬ľȴи֮ʣ˶ڶ뺵ĹƸϡ
˷ݡᡢסʦȵȣöȵɮ᷽ȥ˰ۣ·ķ˵ɮҪһƾ֤
ֽ䣬Ѷ뺸ƺ鿴һȷ󣬵ȵԶΪѺǷҪʮˣҪ¸壬ֻʮ
ǰرŻݣֻǼûô뿹飬һǰ﹫˵İӾٵø߸ߵأʱҪ佫Ҳֻ˵ƶɮϷ
ĸֻѺùһŰֽȻùӡǽȻ󽫰ֽӽȥڰ֮ڸȻ͵Ժȥ
ĸһֽһʺӡ֮⣬ӡ¼죬ֻ֣ο͡
˪ĺ⣬ҹӡ¡˼ԣҪԼڻͰѶ뺸⡰ο͡ӡ͵Ժȥĸеŵľս
ȻӣôҲŪ˼λãȻۣһôҲЩԺζģ·͵˽ԺλȻס˵ǵֲɣǿҪ䵽ܶɽܴʦǵȵز
ĸǵͷǹ˵ƶɮȥһǰ塭
һʾˣ˵رӽԺҤӲˣй£ֻҪ½Ƿ𣬱ؽڲһ󡭡
ʮǱԺһڵ¥ƽˣ˺м˷һ˷Ŵһ˿ѪİӣٻǺɱĲҽУѾǾ겻ƺһţ׷׽ǮϷ
ֻϼǮֲ취뷣𣬰Ҳãһʹһ˵ƨ˲ϵģڣ۲ܶԲڡ˵ǴۼңүɴñҲöˣ
׼ҪǮҪôʵʵӽѶȷųȥһɹȻóʹѼǾ´İӾԽԽᣬһڣֺ߸ԭԸϷ˷ˣֻ˷˷
˼һȴͷһ¾ľȰ˷ȥȻ󡭡
ˣǴʵӰҲܷʮţСҲҪôãʧˣοֳôʲôӷӣ
ʱԱé˳˽Ϊ׵Աéﻹһѩĵеˣ˸üǮ
˵é͵ƱһһŶʮϼһʮƺﻶϲǱé𵥵ˣС˿˸üǮһʮ֮⣬С˻ϰ帽ϺõĵʮѣƳǹ֦ⵥǵҪǮӣⳤǹȻ۸ЩҲҪöǮӲɣ
ʵϰ˸Щ⣬ʵʸһʮĸڻ·˽˶ʮϽһʮƥϾõߣʹİûʲô⣬ֻһǼڳ֣һéһһʣéļ粿˵ãһɽֵλүһӻȥˡֻһʮټˣ
ƺ֪Լʴ˲ӣͷããã
˳ֵı»ʲôٰùһϣͿԽͱɸѪˡ
˵ܲٲܲٱ㵽ʱй˴ˣǲˡ
˵Ƥӹ˵ٰçײ£Ȼ֪ײүҪٰƺа꿰㣬˵ͻ˵үԺû±㵽ԺɣλִۣүͲشǮˡ
ƺΪһ˪ܶʮԺˣ˵ûˣȥǰӲѱ߲ݣر¶Ժ޷
¸ʲôͲ˵ˣƺгԶ۹⣬֪ҪˮĵԼ鳭Ĵ̫࣬˼ҹֻһɢ˵ԥһ£˵⣺ǰ˵ˣǰ鳭Ժضǰٻ¥ӵɣ
ƺɫ˿䣬ֻ˾䣺ִɽ
⻰޾ζ˵͸ɴ򿪴˵ǰ˵ˣò׿һ׬ǮԺµĲȻǵ⣬˲ңҲˣ˲ңҲҡһ˰ٻ¥л
ǰյٻ¥һˣϰһλ۾ֵʮô˼һˣ˼ԣСӣۼҵ۾ѩߵúܣҪÿճŵۣҪʵ
˵һ˵ǰڰٻ¥׳ѾȫˡʵǺõɫõɫݺλ׽ȫ¥ĵ汭һλǧĵŮ
˵Ķǰƺĵ֮£ƺ¶ɫ˵˵ˡ֪ǰٻ¥ûϵֻҪӻһ¥鳭һǣʹץҲûйϵԸʮֹʢ١˵ˣ³֮ԺÿԸ˽ɶʮ
ʢ٣ҿһ˼׼ȥɣץҲûйϵ٣ץôӰÿ¶ʮ㵱ιۼһǴӦɣôҲϸˮһһ㣡
Ȼ벻˼Դƺ鳭ٻ¥֮󣬲ӻ˾ţתصԺ׬ӣֻǰƺһ鳭Ժ˶İȫ⣬ܵӻ壬Ժ嵭۵ƶ˿ȥ
ԽǶݵĻƽʱ⣬˵ƺٲ鳭һΣƺ˼һ£鳭Ҳǲԣֻ⼸ʮŹȥԺòӣٳʮǰɡ
۸һļֳףƺùʮƱǮǺϷ룬ֻܳ˰˽Ǯ
˵͸һߣǱ߹ֻرزɰ֣ʯ֣ϰ
˵ţ֣ʯѾ˽һ߹һЦǺǵ˵֣ʯү
ƺֹǷûʲô̻ţһ£ʵھֵŷͷʶ
֣ʯǸСӣͷƤñԲԲϾǷ⣬ɫĿֻ֮ϧʮָָֻֻһֵŷǲĺֵܣֵ죿
ƺ⣬˵ŷͷ죬δӺ⣬ŷͷһͬСŷ˵˸ɰ¡ֲֻ㣡
Ȼˣ֣ʯЦǺǵ˵ˡΪ˴£˵ҹץһ˷мй˷ͽˣǷ
ƺûش⣬ֻʵ˷ǵɰд
֣ϰָ˵С˵Ĳɰţһǵոɻ˫ϢÿֻʱĻÿ¿գž٣ܳԹס췢£췢׵£ٷһװÿ귢˫Ьӣ¥ƹдÿ·ʮǮ
ƺգֻ˵˾䣺ȺȥۼҲԸȥϼն̹


ʮ 
֣ʯЦô˼ЦˣȫǲйĹ棡ȻˣĲɰҲһɰֻȱ֣ܰæļһл
󰸣ӲҪǮҪ˼ʮҲӲţεˣ
֣ʯ𣺡ּһǳǰѺβˡǺεȵĵֻҪһ֣ܸɻڿ졭
ССһɰõô֣
ˣģС˵ɰǶֲɰҲŷľʯȸҵмҲ
ƺһ˿ǣҲʵ˲ٰӣ¿վҲվҲȥˡ
֣ʯЦ׻˵úãﾡУ˾𣬲ȻᰲǱǡ
ŵʷ󡭡
ֻһ󰸵ľҪȰƺеҪ࣬ƺһǻû䡱ƺľԭڵƤҺ߲ѵȻӵͷүСϷСϷ
Ǳ֣ʯմӺ˳һ⻰ͼˣܵǰƣʾ˫Լ
һ֣ʯǼүүСԸ⽻ʮ𡭡¾ͽⷣ𡭡
֣ʯҲֵˣˣ˵ˣЩҵ˷绯ֻǴдȱ֮ģԸ⽫ɰȥԸϰˣ˵γõóôӣ϶Ǻ˵˵˽Ѻȥ˹
ŵһ߶һ˵ˣˣС˿зŪС˼ǮСԸʮϷͽ
һԭ׼ƺּۻ۵˷һ֣ʯò֮Ҳŵ˻һǧĪҪС˵ɰȥɰСԸټӡ
ƺ࣬۵Ƿ֪ص绹һɰϰ壬һľľһټ¡
һ⻰˷ѻȸƺϰָɫ˵˷绯֪ڸģϼ˹һ£ʮǽǱӷ¹ۣ
ָԱǰ˵ˣ˷绯Ȼڹȴ֪ڸģʮʮգʱ壡
˷һɶʮ
Ȼʱ壬ⷣɶʮʮ֣ʯ󺰵ˣȵ񲻿ϰ¸壬ɷɲծ񣡡
һ⻰һ˷ӣûǮҲϽ˽Ǯɷ
ڸл֣ʯҲʳԣȰ˸ӵСȻͰ̶һ˷ɰһҪʮǮͬ˶ͶõȽƶȣٽ˰ƺĹԣȻ˵˷һŶģǰƺǴ˾棬ܴһˣ
ƺҲ֪֣ϰ嵽ǺηʥȻ˵磬ѯ֮£һɹ˶ɫԱé˵ǷµȥֵĽԺҲ̴壬֣ϻɰˣ
֣ϻ
ˣ֣ʯˣ۵Ƿ˶˵ϻˡ
ƺһʵΪΡ
éﳤ̾һҹһʮĴ󺺣̫ЩӼһپʮһȥڰ·Ϸ£ץ֣ϻĲɰµɰ֮ű˻£ӵǼһپʮĺʮﶼˣ롭
ƺѾ뵽ɰ֮εˣֻǶ˾䣺ôֱ㲻ˣ
éԱˣǲ֪µĸ֡Ȼ˵ǶһǸĹҲȷ˵̴̡塭λ֣ϻڸ֮䣬ܳԵÿЩ̨µСз˽ɣһ㶼͵Ժһͨҹ˴һ֮ͨ⻹ҪŻЩǾ͵֣ϻɰһ
ѹֻ磬ƺ˶Ƥӣȴֻ˵һ䣺ԺǲϽĵһ֣ϻɰȥ
ⷬ鳭ջǰŪʮӣٴη˴ãÿ˸ʮһҹļӰѣķᡣ
ƺҲܿԼ˪һԱԼ˷ˣ˪ùСĵزغãȻ˵Ҳˡ˯ɣ
ƺϲɫ˪ȴ˻⣺ūҰ׵ӽ㣬ɵڻ֪ˣ
ھǺܹٵʱ򣬰ƺѾһ˵ʣ˪๫ʿҵ䣬޸ĸãֻҰƺһˣеţֻȨıţүӦºòı˸ְ֮
٣˪ЦݣҿɲǶ˳
ƺǲţľǡ
ɰƺһе˺⣬ǵʶֲɣǲʶ֣ǵñ˿Ӳ˲ɣƺǸһûѧգŻŲЩĲɣڹŶΪУ԰ƺȻδ徭ﻹЩīˮģرǶԹʶұҲҲǿһ㡣
ֻ²ֵǮսƵԲţүǵȴٹ֮⣬ʲôǱڽʯ֮ѧ˰ƺȻʡԼãҲǻһʲ಻ٵǮ
˪ôһ˵Щ飬ֻɫǵģ˵׹Ӽ˵ˣ˪Ҳֻˡ
ƺЦһóţүǷ˵һҹްնȻһˣ˪Ҳͬ㽲ʵɣڽ߹꣬ʵǳţүֻ֣֮ƺ˰˰ӵԵʣţҲʵЩ⣡
οЩ⣬ȫ⣬̫ڻʵսϢƾ֮ڹƣȻ©رǿƾٵȱʧ࣬Ϊ֮˴˷֮š
ƺееǲʸȥţο޶ĸطÿȡţֻǮð£ƺʮӹȥһųȫƾ֤Ѿˡ
˪֪Եֻ˰ƺⷬﻰ˰ƺﾡ飺¥ƺͬǵƺɲҪң
ƺлϲΪԼˮĥ˳Чס˪һֻֻ֣Ѽ˵˪ǳ糾һȾ࣬ѵһ֪Ҿѩһ֦÷ֻԸ˪һͬ񣬲벻
˪ϲһ죬Űϲ˵Ҳ֪㲻ƭңлϧ˪ֻһϣ
ɽⶳ޷飬ƺּвת⣬лϲﻰ˵˳䵽˪ȺŮӣƺȻڽç֮䣬ҲǸˣɹ֪ϡֻ˪һ
˪̾˵ҲգҼҲ鰵Ͷֻʧ㣬ֶҴ꣡Ҳա˼Σ
żμ˸Уƺһһ⻳ȴǰ޹ǣðƺ˴룬ֻ˪˵˪ԭǴʿһҲྴమʮ˷ֻϧ̬˪糾㡭
˵ţ㣬ðƺϧѣֻ˵˪Ҳ޴ȥҲݵ˪ģҲֻĻˡ˵ӽұǼеĴˡ
ƺٿڿһ׹ӡƺԽϲһ⻰ֺõ˪ֻһˣ˵ʲô󸾲󸾣ӽп¾ɲˡ
˪˵ɲɡϾ˹ˣȢŶԵŮӣ
ڻƺãֻѣ˪˵ȥˡμˣ¼䵽ϵڶλıǣƺԣ
ܾЩ̤ʵǵݶ
˪˼֣ƺֻôǡֻ˪һ
˪΢¶΢Ц㰮˪һҲգֻ֮Ĺϵǵ÷ֵɣ
ƺһ޾ᣬһ˵˪Ⱦɫˣֺٷݡ
˪ҧҧ촽˵ɲɣǵȢϸС檲ɣ
ôŹֵŮӣǰƺ꣬ɽʾ֭֮Ҳֻ˵˪Ǻαˣ
˪ðƺ֮Уⲻɲɣҿ²ǵȢС檲ɡ
ӱǡ˵Ҳôô˿ڣ
˪ȴҧزɿڣ͵ôӰƺĻ˳ȥ˵ôɣôͬȣ㲻˵ӽеˣ˪µĵһ׮£
˪ǵΪ׹ѡС檲ɣ׹ӷĺˣ϶Ǳľɫˣ
ƺԵˣʱǱ˪ּѹˣǲ˪һ˪ߣͰ׹ӴӴİ·ˣ
ȼͣƺ˼ȫȫһ˿˪ѩ֮УǳĻۣȻг˪ŰƺĶ˽Ȼǲĸ֮
ƫӹ޵ĽģĲðƺչ۷磬رǽҹͬ˪ųʱǳοмഺŮãٸķ飬ƺС
ƺŰľע˪ڣ˪§סı˵ƺ
˪ƺĳƺ֮г⣬˪˵˪ǰ㣬ʵԲסˡ
ƺ˪⣬§ȵĽ˵˪ֺαǰ̽ҡѵ㻹ҵ𣿡
˪һѡ⣬ðƺд˼άǴ˾䣺ǰ㣬˪һͬ˽ǡ
ִŮ⣬˲ҹĻ飬ֻ˪һֻ̾˵Ϊ˵𡭡
ƺ˵ˮ߰Ť˪ִƺʱƺչ۷硣
ֻǵڶƺܾԼЩҪҽʦҩһǸʲôҩԺƵġ߾ֻһǸǼǮʵ̫Щ
ţǱ߹ִˡ
ûյ磬ʵþһֻӣҶ˵һ仰Ҷһ·ȫǸʢ˵ĵ汭ֻǸĲǰ㻢ģƺЩ⡣
һͷ˵ƶɮµˣֻǴˣۼµˣƶɮͷеܷϵ꿪
˾ŰӣȥϵʮƱ⣬Ϊٱйʮ˸˰
˰һĸڻ壬ÿҪʮӣƺݹһʮӣлϲҲòˣˣðɡɲܿ
дȨĽǶ˵ǰˣƶɮҲˣʱҲҪúһ֣ߵʵڲù
ƺһ룬⣬˼ǷȻ˵УˣǰҳһԺЩջĸֱ棬Ȼ¥õ
һƵʵ
ƺ˵챾ڹ֮϶˴˰ĸɮһΪɮ˸ǼӴ˰ʮ壡
˵²ðɣȰɮ˾ͽԺһͬģⰸòף
ƺһۣ룺ǲӣɮ˾ĵҺ˪һȥ
ֻеĲ죬ûбطÿʮӣȻ˼ӣⷣ뻹Ƿš
ҡͷʵԵж˷ҪƳɣƶɮƴˣ˵ʹǷ˴ͽԺǸʦţЩҲǵɰһɰӼɣ˺α˹
˵ɫһͺ𽫳ƺȴֻ˵˾䣺ĸǷҾʮӣǴ˹зɣͷи𣿡
˫ö˵ʵ̫ƶɮƶɮҲϵģƶɮôҲǺֱʦ棬ôܰȶӵĳ¡ˣˣǷķ㲻Ϣ
ƺû뵽һڣʵϢηַˣ߿ƶɮʵԿܷʣ
ƺˣɲɣʮȫץǣʮ˾͵ǮˡˣˣˣϢ忪ˣ
ϢĿ
ҲգپͳԵ
ˣϢ㷨¿ӡǮ
ƺĵпڰķӶ
ЩжڣԼᣬжʱûţҲ˹ʱʮӣһ¾͵û϶ʮӣһҪʮ̸֮ͬʱ˵ǰҲ֪¿ʲô˼ڲˣ
ǱͷƶɮڴֹܵǷŴַͣӸã
ַӸãƺ²亦ߣǱӡǮɣ
Ц˷ģһˡˣƶɮ


ʮ 
˵ͻȻͣסˣƤӶ˶ֹƺһ֪бضϷѹ˵ɡ
Ͳţ˵һ䣺¡
̾һƺѩţ֪֪֪֪ѵ¸ǽжɣ
û˵ⷿһӾͼžƺصЦ˵˵ɡЩôҲԸʦ󡭡źù
¶˾ģڿˣ֣
ƺ˼һٳԵСɣֳɾֳɣ
ǲ¶ԣֻ˵ʵƶɮʵ˵ڰ
ƺһƽϣôˣٷʦһΣ
ѹŰƺĶ˵Ҵ̽ˣֵľԺҪӻȥûƵأǺûᰡ
ƺ˵ֽʮУһ࣬ǴȴУȻˣֻ࣬еĹͷʵ˻棿ɲҪ󴫰
ͬҧŶ˵ǧȷǧƶɮһݸ˽ˡ
ʦ֪µģ
⾻Ժиİ˽ӣʵʡʵʡˣҲ֪ҲǸˣȻҲҪڽӴġѬ⣬ͣƶɮǴ򾭹˼䣡
Ժڻ˼µһȵ֮ͽǣԼӻƵأȥʦϵ¶СҲ˰
ѧСеǻƺЦЦ˼˵ʦɣɵ̵һ㣬ֵԺжˮˣξԺȥ磬еУ
п˼˰죬ͷץץԼûͷ˵µϹǲ治һ˻װȥرڸɮˣежв㡭
ƺһؽ⣺λԺ书Σ
ַˣò˵ƶɮʵ֪λԺ¶书ֻ֪ƽʱ̸ҹʱ򽲵ͷͷǵ
鷳ˣƺַѯ⾻۵òԡõȵȣ˵˾䣺ʱʦǮɣһ㣬浶նһĶǻƽ𣡡
кƵƶɮ뾻۴ʦ޶ԹֻǾճ쳾ϰ𷨣֮ʱ˶Ӧ
ƺЦͳţߵԶˣͺ¿Ůˡ
ʱֻⷬ鳭֮벻ıϣһ׬ҵӣֻǾ۷ʦȻֵһλ֣ԼȻϣλ۷ʦȺȵ࣬ȻŮþʱһʹץظֻõѡ
һλֿɲӦԼʮŹȫԱδù⾻۷ʦӦǺãԶݵĵȻǲˣﴵ˵ܽʮɱϾԼӵܱŲ
ο֪ĻǼ٣һӻ屻ǧмϰٻԺΧԼɾˣһҪúôӳ飡
Էʱ˪ƺЩüչʵƺôˣʲô£
׮飬ƺһɹ˽¶˷ʱ鳭֮¾ȫңرСģֻǷ̣֮ʲôɸ˵飬ƺѹȥ˵ס
˪ЦƺĪˣ
ƺ˵Ұƺ¹˭ֻǾۺ书̫ߣδ֣ȫ֮ߣ
˪ֵƺλˣ
ҹֻǾһ֣ȴƺ¼ӡ޵˪ѣһλʮҲǲˣȥѰӣ
һԱéʹ߰˸Ĺ˵Ѱλӵ䣬ֻǰƺɵõĻһأڲ鳭֮ǰѾƣڻ鳭˳С
ټһ﹫˵ҲЩʱˣֻϧΪֹǷ˰δһһģֻЩάתǵǮǱشӻе֧ģȥҲǰ취ҿʲôûУ
¡ȴˣɽɽԺǾͿǷص˰ԷⷣӵҲǸԶİ취µȰ˰
ƺ޵˵ûȥµĻǵð˰սֻҪǮ͸Ƕ෢Щòá
⻰һ˵꣬涼ѻȸ˭Ҳðͷµ磬ۼŰ춼û˵Աé˵˾ϻˣⶼɮ
ƺ޵ûɮɮɮɽɮһֵ̻ɮǿǱŽשû԰ǣӼܹȥ𣿡
ĲҪ˵س⼸ټ̣һôҲոǧӣյĿ»ֹ
̻ȻǴɮ壬ȻҪˣȻˣֻǴš𡱵λ̻һλϧǮһҲؿˣ¡ԴЩ˽⣺ˣǰʱǷس̻˰ǧİǧ߰ٶʮģһٰʮʯĶյıѣƱǰ˰߳һ
ƺôû˰ػԴۣ
é˵ˡСڼұǿ˼СάԶԴ֪˭ôĵӣֺжԸ̻жƣٽһģǿ׳ɮڳٲ̼硭
ڳȻȥμ¾ٰġ귨ᡱҪѧϰ浱ܶľ񣬰Բ˯þأذ⹫ŵİҪѷɫ١
¡ܽһ£ˡȻ˵Ƿ֮Ǵһ棬ǵǷڱϾмϰֵӣʮ˲Ƕְ˽·ҲͰˣǹֵķ룬¡
¡µ˵»д鷳ǰֵΧõһҪЩ̻ɮ
һ⻰Ҳп˼άľͷԴֲǲЩɮһϼȳʵЩⰸƷ֮µɮ
һɹ˴Ϊ⣬ȻϼȳʵôȥЩˮ˵룬˰ձʲô𣿡
¡ȴȻǴ𣡡
ϸĥһᣬ˵𲻴󡭡
˰պͱѶһʵ⣬ֻ˰ǹұǱǰеװƽʱұǿڰװȡֻڵȡڵǷأװǿڹұȡҲߵ֮¡
ǣҪת˼·ҲҪȡѡҳЩ̻ɮȻڵǷصķΧ֮ڣôҲǽ㱣ѰɣһĿ꣬Ȱָˣ̵ãصĺţҲһЦ
һͨ˵ްѹεƤԱ֮󣬹ѾƺƵųĶֱҽʦҩ̣ʮһôŵǹĹˣѾˣҽʦһݲȣҲЩ£ߵ¡ʵŵʷΪΣ
¡û˵ָָָֻƺƺѾֱҽʦҩ̫ʦϣŶȣСһԵ֮ࡣ
ҽʦϽǰһ󹧣˵֪үкҪ£С˵ҩµɮ⽻˰ģʲôǷ˰֮£
ƺ˸Ƿ֮˵û£û£ֻ˵ҽʦҽŵǹתת
ɲֹתתô򵥣ǱиƴеλүҶʮ˲Ρ
Ƕʮġ
ǹͥشġ

ѧͽǵĺһǶʱʱˤڵϵҩѾʮ˷߰ˣֻ˼ֳֵǹƻƺ˵˾䣺˵ڱ֮ھ췴ҩȻıر֮ۼֵҩתתʲôûС
éҩصġʮҰɽΡֵ˵ζûСⲻܲɣˣڵҰɽο϶ǰﷴˣ
Ǳ¡Ц˵ˣݺõİ˲Σˡ
ƺȥûʲôоȥ˪ԹЧֻҽʦͷ󵶸һ㣬ҪǮŵʷѾһۣ˴˵ǣȵתתջմ˽ǿɲиˡ
ԱǼҩǸŮªúܣƺûʲôˮ˵ȥתת
⵱ȳһ㣬ûȰɱѾа̴ˣʱѾֻռһֻӡĽͻɣһɹҲջطá
鳭ϵ̻һ˲ǵͷתܣƺͷ֮ջ󣬵ѵڣǼ鼴úתһת
ת֮ɾ͸ˣûܸʲô϶飬Ҫúõòһ顣̻ɹ˵Ų⣬ֻħһߣһɣŵʷȷŶķӣһ߿ţﻹѩĵȵصŸʲôҺúòһ顭
ȥ״ģֻ˶ͷɨֻϿ⸮ȥ״ˣԱéȵֻȥǡҲǴʲôţүİջĵϵָ˱أеȥܸˡ
ţүջ졢ָǺңԶ飬ֻȴǲܲмӱȽϻֵ̻ĵӳֹ
µȻֻǮۺֻһԽЧҲԽ£ּȻųаǧɮ׼ҵӣԴҾͲҪʲôЧˡ
Свϱ˴УҲϱ綨綨׼ӻҹϵߵӻŰָ˶ʮأ飬в죬ЩɮǣǮ٣ԼȻҲ٣˵ϣáشλִµɡ
ڰ˴ִ˼죬γһƺϱĴס
Ĵ֮󱨴ԺԺ֮ı޺ãǳƺ޺þϱֵ߰죬ӡٶϷˣȻˣܵñɮ¾ɽȥɡ
һĹУԺԺȥ죬Ժ޺һ½˴֣Ժ֮ܿ󣬾ĴȥƺĴ򽻸˴ִ¡Ǿ綨ȫȨƺ¡
ֻʱʱѾ˰ˣµȴܲĪ˵ϵ̻¶Թʮ飬ٹȥһ֣Щ̻˸ССԱ棬Ц˵éˣۼ⻹ӦϵۼҺһʮϾư
ٹȥһ֣ѷɫЩҲ֣ٹȥһôسˣ
ʵ̻ȲֵĻһϼƣǮسõľ¥ƣµھϾ˵Щãããûûû
ֻǰҲ˵Щڸλǵڶ쵽̻ģ̻ʵû
죬öҽʦ֧ŲסƺǰˣˡСԸϷҪӰ
ƺȴǴ̫ȭǶɮٲ棡
ҽʦֵˣɮ޹أⶼǲԸΪ
ƺ˼һ£ǷصĻＮһƬհף˵һΪˡΪ־٣Ϊپһˡ
һϵ̻Ĭʵͷⲻյľ˰֮࣬˵ոһ壬ʵּ˰ǲǮ׼Űɡ
ٹȥһֵ̻յ㣬ֻҪ̻һɼɣٹȥһ֣иֵķãסʮиȡس̻ľûɹ˵ǱתתֻСµ̻Եؽ˵˰
ֻתĿѣƺ˾Ժϣֻϧ꾪־ͺټˣֻļ˴
еһšڻɽ廢ŵĴˣ˵ãӽʦ󵽽ƴƾԼһҵͷ˼һѾüͷһ˵廢ŵϵӣ˼Ѿҡͷˡ
ڽϽԣ롮ɽ߽ƣֺðʲôڻҲ˼Ц廢ŵʲôƨɣıС˵ﲻһ˵仰ͱ̤ʯʲôҵҪҲҪЩֵӣ廢ŵҪ
ϧϵӣֻһ·̹˿ؾѾûԷʱȴ֣ϻɰ棬񱼶׼ȥɰѻؼҵ·׬
˵ǷسѾûˣǷ˾ƵʮǮ´˰µĶ̹˵¿ɲϽͶôϼ̹Ȼȥ֣ϻɰѻؼ·׬


ʮ м
һλҲ֣ϻĲɰйأǸͽԽԼ˵ʦֵ˶ͼܣԼڽԺͨӲ˵ǽɰֻ֣꣬ϻѺ֮ǰԼ˸մӽԺӽ
ֻǰƺҲǻͷɾȥ̽Խ׷ʲôҪ֣ϻɰзۡǵȾȸ֣֣ϻ²ɰӣҲᱻɫ仨ˮɣ̷ɱҪҡ
ûʹ̽ˣԭԽ桱ĴҲǸܳֻһǰһʵıݣαݣǴ̽Ĺ˽ĭֱɣһﾻֱֱǰʦټʮŵԺסִ³ʱǸʰ
ֱֻŸֻ˶ǶŮˣһ̳ӺþƣϷŸѬõĹ⣬ЩʧԵĽҲϡ
ƺ˵ôôûѾˣ
ǹЦ⻹ǹؽϺǳʱԽڴ֡˵ܲ
ƺ޵Ⱦ˶ôû
̽Ĺ˰Խĸ˽̽ˣһûˣֻǿһڣԺĺ̰ͼ֣ϻǮƣ֣ϻҲģѺʱŪ˶ʮӵݹȥ֣ϻڣЩѺ͵˵вõˮһǷˡ
ƺеˣԼԽ˵㻹Ƿ֣ϻһӣ
Խһͱ֪ƺԼĵϸ̽ˣ˵Сԭ뵽ܶɽͶܴʦֻ֣ʵܲǸ࣬ڵǷ⣬ܶɽصͶıʹ
ƺҲŵܶɽţֻ֪һͽΪ˳ʵܴʦʲôˣ
ԽʦԭǸʫͨҵܶ裬ֻ֮ܵϰ䣬ڸЩ裬֮̾±ͬʦһӳ֣ܶɽһݻҵ
ƺǿ컹ѵһ
ԽܴʦƽҲϲ飬ⲻŵʱɽ̽СΣʮǸģֻͷǿ˵ʵڲøɣǰܴʦһʴǱȷɽСţ򸽽ɽϣ˰겻Ĵѩǰʦֵܰûɱ߸ڻûָ˵һ¿㷨ȥܶɽǮû̵ߵҪˣ
ƺر˼伤֮ˣȥܶɽʲôϢµǿһϴף׻˵úãڣͷеͷˮˣԺűأٷƣ
Խ书ǲĸ˽ЩֵֻӳԾյ飬в֪ȻŴʵҲûʲôǼεӹܹͷٻ·ֻѾмعڰ첻
ôλ书֣ĵҲ׳ЩټҲЩ֣ѾʮˣŵĶʮ֣ǴϾ۷ʦ㣬ݺݵնһƺѾˡ
ˮѾʱ䣬ۼǲ鳭֮ʱΪ˼ʿԷ˴һ٣ֻ˵Щ׼ٵתת˭һۼҵĻǡ
ϸƻضҪӸֲɣһ˳ԵҲΪˣرԽǸˣǵܶɽ㺣ԺȣҪӡ
һԵøˣֻһ֮ƺûʲô⣬ԽǸ֮ͽ˳ȥ֣û뾹һȥأƴƴøˣһʱû˰飬Щ⻰һ˵һ˵˵ҰԽ
ҲһȥأƺüͷܳȥѰˣι˻˵ŮȻŮһǿŮඣ
һڹЦ廢ŵûŮ˵ģò˲ľɫ
˪棬˼˰˵ǿȥ
ƺﰵ룺˪ǵȹɫ㣬ϿҲڶλˡ
ʱ죬ƺĵҲã
ߵλã³һۣвһ
ʱƺҲòŮӣһһ˵죬ޱǵصĽŮ¸ɴ࣬˪ȻЩŹ֡òƾɫƺ⣬Ϊ
ǰƺЩŮӣȴλŮȫȥ
λŮǣһƥͨѩİ·ѯʹȻЩԶжŮһܺãλŮаƺóˡ
ѩ㼡üɽΣվ΢Ц·ѯţż۲һתƺԸóⲨ֮䡣
ԱλŮ˰ɴȻУˮҲƺͬģҲ֪ҿɴ֮ǺεȵľĶǡ
Ůߵýˣƺһ¥ȥС
繫Ƕû˼̻תתǿʼλŮİԡ
λǶɵĹѩƣ
ԽһĽϸаŮŮħŮŮλãֱ߰ʳ˵ûڽŮаϧԱλ˰ɴò˼˵м˵ȹﻹϼ֣
ƺ͵͵˷Ǳҵаûϵѩ򲹰Ҳûѹҵаһûã
Ůӡһ׷Ҳģ޸ͣҲΪ⶯Щ֪֮˵λǶһĴʦɣϵ书ţŵǰʮλĪ˵һ׷󣬾Ƕ࿴ҲǸˣ
кʵֹ֣л࿴ۣС˵ӦӢ۾Ļˣ
ƺʱ˵˾䣺¿»ͣɡλ³ܻģ
ԹδҴңδΣ¾ɳ֮ʺϼ˼ҲָЩԪսϢʮڴйֹڶʮһ
ƺڳӳǵӣ״ң䵽ֵ衢Ūĵزֻǳ֮⣬ԽδδأȻȫŮӣڴȴԵúܿһָŮӣҳ֮ʱһŮˣɺѷüʯֿͶͬΪŮȻãɰ׸˱Ǵеһ˭ǣ
οʯһǧĶζǧˣҲһǿšǿȥˣ
ûˡԽҲҪ̫ˣ˼δؿ㰡
Խһǰƶɮӿ϶ȥֵ壬׷ƨܣԵסңƶɮҲˡֻǶ࿴۶ѣûʲô⣡
࿴⣿⣡
ƺ˪ס˶䣬˪ŭð㿴ȥ°׹Ӿͱͬˡ
ƺϽģ˪˪ʵǿ˼۶ѡͼۡ
δ˪ң˪ûѻʽӦֻõʱԸƺͬ˰ƺ¾һ㣬ֻ˪ƺҲŭѣץŶְҲûУһһֳԴס
ƺĵ˪ֻһ˶ѡǹѩ˪㰡
˪ſ˰ƺҹǹѩƵദ֮ʱ˵ˣ
здϲƺϽ§˪ǲڻ£ѹѩƱһĲֵ
˪ʱЦţ˾һ˵˵ұǹѩƸ
Щطʤһ˿ҵ˪Ǳ¾ɫˡ
˪ЦʵǱáǱá
ŰƺĶ˵ҹҵķŲˣ
ƺֻϲϧҲҪ׼ǹѩ¼ľƺȻʲϣǿ׼ǰΪã
ţ˪Űƺ˵ǹѩȻѷɫңҲǸŮ˰ɣȢţūұ㵱󸾣Сˣ
ðƺⲻǱ˽𡭡
˵ţѾ˪ڣһ廬ۣ˪ӹƺȴҧŰƺͷǶЩ굴֮Уò˵ɷǰȢС檲ɡҾͲ㣡
Ծƣɡ
κ˪ͭϸױţİƺ˯Լӵˣ˪û̫С
Ȼ¾еôҲԼķЩʶԼʵ׬ǮҲݵԼȻƺ˸С⣬ôƭ˪
ֻǾ˵ɣֻЩϵԼ˪Ϊȴǰȫӿͷˣֻһ̾
²ǺܲԶ֮Լһһݵع̫̫иɷ㹻糾ֱð
Ϊʲô˪ĿƵԼһֻ֣Լ˫޳ϸ֪ΪԼƽ˶ŮƺֻҪס޹ǵ˫֣ԹҲƬ̼仯ΪУֻʣ˼
ֻ˪еֻ֣ҲЩԹ֣ҲֻõֻӶѡ
ʮ״Ҳ˪е˫־Լֻ˫ֿҲֻڳղٳֲ˵ƺһɡ
˪Լ⣬ǲİ
ѵǸССĿ꣬ԼԽԽԶˡԼǲģʲôã
İ
֪У˪һỨ
£ˡԹе˪԰ƺǹеӣ˵ֻ˵˾䣺û¡紵۾
𴲵İƺֻ˼£еʵˣû˵棡ʲôʱһ˼Ұɣ
˪ҡףȴǲܿƵƺϽЦ˪ˣҺһؼȥǷҪҲգ
˪Ĩ˰ᣬЦò״¸ҵѲºһؼֵأ
ƺֻ˵֣Ը⡭
˪жʱůùëɾȻƺ·ãȴְѰƺƳŵ㻹Ҫȥ鳭ӣȥ
ƺȴֻԸ˵黰˼ѶƲ˪һ죬˵һ䡰ҸŪ緹ȥӿˡ
˪ƺŪЩڵͷվһĳ಻ƺǰ³ֻͷһСһСڵسţðƺΪ⶯
Ե㡭ƺԲˣԲˣ
˪Ӳðƺ˰ͷ˵·࣬ƥɡǮС
ƺͷãһϻ
˪оЩϲŰƺһһٵ˵ҡȡ㣡
ƺϲ񣬾վס˪һǣ˵һ
⣬ջջץǰ׼ģǷϽӶݶȥϾл˵Լ
ƺıܹǵңѶõʱԳƣ⼸գس̻תˣǳתת
ʮ๫£ֳֵǹǶһѣ̻пģֻԶسǣֿ£Զڣһɹ˶ǾˣƤӹ
磬֪ͨϲ鳭ϢϾһɶʮǰϡ
ʮ˰СҲͳ࣬ǰϻʱΪպܴ󣬶һ鶯и߰˾Ͷˣһô࣬жʮźڣ˵һսԱǣǵӻתһ˷ʲƣ
¡ɫôÿʱպǰٻ¥ﹴϣ˲ӣһ鳭ַˣʵһҰ
ӡһ¡Ƿˣ˵ãһжָӣһҲˮģϹصһͨ籨ţҲһ룬ؼֵذɣ¡һǰ
ƺۼҵ˸ȷϢ㣡һʣŰĳԴöȶԽ
ǮʹĥǵʿʮָǡѾ鳭¥˲پ飬˼ܸɵĹ˻ϱ£ϤȻˣǻһǱǣ潣
ͷˣҲ˸ƺһ鳭ȥ
ʮŹ˺ƺƵɱӻȥûȻӻ壬ǻƳϲ鳭ʱ


ʮ Ժ
ԼĪأ¡ͻȻǲ𣿡
ƺ˳߿ȥֻһеĲӰڶƺϼ꣬ת۾Ͳ
ȥһӡ
ǸϵӵʱȻȫӰˣѯʴ˵ȷʵһλݷǷĹү·ƺ̾ǾһְǵÿЩ˰
ûӻǼɹľ棬Ժ¥ڴ˳ȫעضӲ֮͡
Ȼǰʮ˸ֳֵǹôǣǸɼԺֳĺģݱҲƴϰһڻԺѱ˳
ƺеջ֮鳭ٻ¥޹أȥȥ
һ˵Լ޹أЩԺѾһ˱ٻ¥ǰ鳭֮Ӱ죬һֿԴȥżҴ壬Ƿ¥ȥϰ巢ƴȻҲֵܷͷҰͲð鳭ٻ¥еĻԺΪ﹫˼ͺȲɣãúã
ӵʮҲΪҡźٻ¥ǱߣֵǼͰ
ϵ˵ͷһľǣϰ
Ķʮֺһڹ˷ӵϣмܲסʱʮಽۼҪ֮ڡ
ǶʮʮΣǰʮǰ棬ǳַڻľ񣬷ҲԼҵıǮ
ְӣԼӵܱ͸Ƕʮֵƨɺ棬дֹԼΪ˴жָӹ٣һҪȫֵλָӣգ߻ֲĲ커
ֻۼҪˣִܳ߰˸ֳֵֻ֣ȭߣҾѪƴˣƴ˰ᣬȻ˵ˣӾҪǰˣƣڴ˾ıۼҷջ֮ǰ졭
ⷬ˵ԽԽǰֺ˼ǰӵֳ岻ȥӵĹ˶һ飬ۼγ˶ž档
ƺаʱϾãӻЩֹοǾۺˣǰһˣ
ţǱֵ߽һ󼱴ٵĲƺһ֪ǵѣϸһȴԭ߰˸ʮĸˣɨ㡢ϰ֮೯߳˹ֱɱء죡
һ˵˱ƺԼҲѻĶ̵ýǰŹҲֿˣʱȺ˽еӣûңɱأ
ûȰƺӦֻ︾Ѿӣһ㣬ǶʮԺñˣһ빫˼лɳãŮƨɺǰֻˮͰֵĸ˴ʨ𣺡ɱء˵ȥû뵽ܵˡ
ԭǺӶʨ¥Ǽɹɨϰһ֣ΪƣԱʮ˳ʮֵķߣӲûƸһķ߱߰˸˸ˣͰͰȫһﷹͰ
һ뵽⣬ðŶ̵ҲȥУջ֮ı󰸣һɸҴȥ
ǰ︾˿ɲܰ磬һߴһʹ֣˵ʹľϲҲ⣿㲻ǵ𡭡ŴЩ
Ӿȫʤҵ˱ŶȥʣµȻǳ˰һæϵˣһشɣϼʡ
ο͵ɫÿЩԭǹүŲ鳭һΪҼأ
ںŶ·ԽҲץʮοͣϲ̵Ѻ˹ˣˡ
ԴǰżҴӺ˴οͣһɹѵץ෣˼룬Խʮɹ˶סţһһ
ֻ˵ĴģЩ©֮㣬ЩΪԼҺӶʨŵһһڶöҽʦҽĸˤȵĿˡ
ǰ˶ʮοͣǰҲɢֻʣһŮūŵÿ޿ֹװ޺ѵο϶ͣѾ˴ӡ
ֻǿϧ۾ǰοɨأȻ߸Ув޾Ժ߸ҲΪֻ֣ǹ˶ڣټԽֲһϣ˭ܵסΧԽرĺڣǱںţֻҪһʲôݣĹһҽȥ
ҲƺŹ˸Է䵹߿һ䷿ţֻгһͣļŮ⣬иԼʮˣֻͷȴǰͷûС
һͺһ彫
ƺȻϳˣ˱ǾԺ
һ־ֱĸ书жߣƺϻʱ򣬼ʶֱӵ湦˼ȷʵ˵ãȻƺҲָɵһֵӡǴΰƺ߸ඣ
ֱеĺ֣ƺûмֱ֮书ⷽ棬ƺҲֻ֮ɽֹǾֱеľô
ȻݽഫС˵³˳һɮ֮⣬µһͷʼû£ǰһλĸ֮Уռȥɣλ۳ϵ书ڽŵǰʮ
ؿʯ֮ıȻɣʲôɻժҶӦҲ£һ뵽ƺѾԵѿһʵذڿƣ书ȻڽɫôҲѧһаʽȻִС
ڸںûϰĶֻ߿֮󣬷ְɫˣҪֻѾЩ
Ȼֵģʹħ֣ȻֵġϾǰܸɵĹˣԽ书ѵȻֻаʱ
ֵʱһӢµսӦʱ䣬ҪʧܵʱʮָֻѾϲˡ
ۺ죬˲书ͺͰƺֻĹʮ֣ƺʮҲһŹֻһ죬һͨڵϡ
ƺ˷һˤȻһһţžԺʹ˼
ְѾֲڽµĸоãֱֵָˣǱ˳ʲôɵҩǱ˽֮书֪ͳˣ
Ķɴ࣬һڹֻʹ֮󣬰ȻȫʤˣȻǽдԵġһп˵С
󽭺һԣеǷƺϣţ书Ī֪ǳַɱԣһжʤ
ֻǰƺˣ⾻Ժ̫ŧˣܰһλֵԺֱĸһнڽ£ָо̫ˣ
оòܽԷ⣬˰һ֣ԾϵĹ˾ͰѾԺ˸ʵֻûţλ󱲣һʱʧ죬ܡҿµַʵǳµȭڲǴӱµġ
һʱ佲ϲƺ棬Լ·ǳúܣɽɳ񰮣ָ˼УԼַǳɡкιϵ
鳭©֮㣬Ѿ۴ʦһ˵Ѻ¥ȥͳԽ˺ݾץסһʹȭ£Ǿ˵λүĹ򣬿⣬ȴҲԴ֣һԴ޺ȭĵʽڶԷȭġ
⾻۷ʦڵó쵶ֱȻ˼£ʵⲻǳ°ɣ
۵λʩѧԴ֣ôǲֻ֡ϧĵаѧıԴǱµĴĦ˵
ƺ֪λ۴ʦܻ֮Ժְ֮ؽسʲôڼҹֻҪһۣ˵ŹԴԱµXX
ǵƤӹҲзǳḻʵ飬˫־ܵȻвսֺϸ˵书ֿ֮֮󣬵ʱȻ򣺡ԭǳְ
ַɺͼλɮǰ䱦رǾ۴ʦ书书ô仯ڻԴԱš书ǵ֮µһ쳾ڸɮﲻ֪ãְҲԽԽߡ
Ȼˣۺʵкܴģﲻ裬ʲôƨĦʲôϵ
ǱԽʮʹ죬һֱ˲סϢǵЩԹһʹŹʮֽһתͷŷ˾Ժܵ߸ȥ
۷ʦǽ˵书ʲôʽﶼǴӲ书仯ģ龰Ҳ棬ʦļһ
˰æڹϲȵ󡭡
ǱѾ˴У״ˣ״ˡʯ㡭
ԭǰβ鳭ٻ¥ʱѣ㣬ãûʱȥ˵Ѿˡ±ؾͲʻˣ
ʯлϲ˸лҧ䣺⼸ѣԸϷžͲȥ˰ɡ
ڣǰΪٵּ˵ɣͽǮĻǴۣʮҪõѣٴۣ
ֳ򣬿ǹ֮£ߵǾƷ·ߣѵαȰٻ¥ߣǰοͶЩͷʮ߸ʣ¶ʮĸͬһѺš
ӵûʵ֣رѵʾˣǹˣˡǴҲмɵĴ¡ӰϵƱȫˡ
˰رڳӪҵóʮ˵ӷʡѾûУˡ
ڲ鳭ĴãѾʮַḻĴ飬ӷѺͻţ۵õرչˣƺ¡Խ˼һѺ
ڳϰر𽻴˶࣬Ҳ٣Щûʲôˮļһﲻˣϵֱӽ֣ϻˡ
Ǳ߾۴ʦѯʵĸ֣ϻɰǸ
û˵ĸλǲͬȻҪرŴˣ
ԺһòһǧҰƺ԰ˣ
۴ʦǺܴݣ˵Ǳлˣɮ¥ҿδڣԸշǰѣɷҲʮӣˣλүӢΰǷˣһǷתˣɮ
ƨĵˣֻӲһʵ㣬ǲͬһλµԺֵǮԺĹӴʦûУ
⻰˵˾۵ȥˣ㲻ˡ
ӻ嵽سжʮֻѪ˺üûþܻãƺ³˵ҹҹ֣ϻˡ
һָԺԽ𿴺Ƕˡʣ
ˣȻץʱ䷽ϴ󰸡
Լů˪Ҳϸģһ˵ȥϴɡѾ׼ˮ
ƺлϲϴ軻֮泩ֻԼδǱ˪ЦһҸģɣ
˵飬תϽྻļ¶һֶ˵Ĺ󣬾ðƺóˣֻ˵лϲúܡ˪
еüΪǣ˪һ˿Σͷȥ˶Ⱥˡ԰ɣ
ɫɲͣҹƺûеƣ⣬ס˪˵Ҳ˵仰
֮ʣƫЩҪ˰ƺΣֻһ󼱴ٵ¡ˣˣϺϷˣ
˪Ὣƺ˳ȥȥɣһ㣡
ԺûǷݴݣһƺ˹ʹе״ˣ״ˣƶɮϷ
ƺϲϲʵжӰ
ԺϾָɮЩƽ˵ֻƶɮϺ췽ֵΣƶɮԸ⽫ϵƱȫˣˣǧϹðϵƶɮ˲٣
ж٣
ƶɮƱ
ֺеǮôഥ飬Ҳǧӣܴ¥˻죬㲻ƽˣѵߣ㣬ǰץ˸ֱĺУ㷣һǧͺȥˣ
ƶɮҲλǣƶɮﻹһİǷһЩСƱܴոһǧˣ
ƺùһǷԭ״Ժģ룬ˣȻ˵ԺҲһǧִҲһǧְ񶼲࣬ʦϢϼҹɣ
ַֽ֪ȹܸˮ棬ҧҧ˵ƶɮЩ
ƺʨӴ󿪿ڣټǧ
۴ʦȻ˫ּۻۣһټһǧˡ
Ȼˣṩһ񣬵þ۴ʦ˻ڹ顢ǷһһӡṩʮܵķһѾ۴ʦͻӻ塣
˷Ҳǿ쵶ն飬ʹøɾˣ߸ֺҲǷֻԽЩԹѷһʣûǮļ˷ͽҹ֣ϻ֣ϻ˵ǸɻԴ˵Ķ¸м㡭
һչڴرͣŪ˪ϡ


ʮ ħ̳
ԵɣƺĿּйȥһ⣬ѩһļЦЦֻȴһ鶼ûƺû˵廹ţҪԵ㣡
ദʱնˣƺҲ˪Щ˽⣬ЩಡúܣȻƺڴʼٰϧֻʵЩƺʵЩġ
ƫѧ˷ճأȻ˵˪ƺЩѼ⣬ԼȴٳԣԼƺӷֿȲƺķݣҲƺԣƺȰüˣ˪㽿ѵҪ⣬ıЩɽҰһ𣿡
ֹҪȲҪ¶ȣֱҪҪֻǼӹƺϣܶԵ⣬Ȱµĺж⣬㻹һ˼ذϸжˣģ˵ƺѰһؿˮϸǲһգټ¾Ҫ⣬Ż
ǰ˪Ȱˣ۾һʵ⵱
ƺͷϵ˵ôƭ㣡
˪ԥ˰ᣬ˺ܴ˵ҳԱǣǳԻӣżһඣƺϽӦǣһūҵĶ԰ƺ
ƺŵ˵ˡл˪£ҴĸԸˡ
˪˿ӣȭͷڰƺļϣֻʵðƺʮãֻ˪Ȼ˿ӣȻȰƺԵûࡣ
Ů˼⣬ʱţѹ
˪궼ûʰͰֱߵڼȥҲֻҹǵ汭ӡ̫⻢ĺӴ˼ũ˳Ĵֲ׳ũһƺʵˣ
ƺ϶Ц˻ˣ
У˶٣˵ˣǻװģڷܽ
ֻİǷһǧķֻûôֻܷʮ¸ˣ
ĴҰѾǷ϶ǷʲôͷǷǮӣҪǮӣǷƨãǮǮ
ƺϴصЦ˵Ƿģ
һƺǷ治϶ǰǷڻǵƶɮⲻˣ
ƺϤزӣͳҸİǷҸȻǷԿȥ㻹ҪͷҪһˣÿҪʮ𣬹ⷣͲҪˣ
ķᣬȴǡ׸ɣʲô۵ǷϣؾͺùˣҲգҲǻһʾծ
ǷˣߵʱﰲοԼôҲǻһծ»ϹˣҲùЩˡ
ȥļʱ䣬Ҳûʲô£Ų鳭ӵ磬سǸ̻ԸɱѡȻõľԶӲҲܴ
ֻǰûԿسѾ⸴Ҫس·չһ﹫˱㾭ŵʷĴ鳭Ǹ·ˣʱǴЩѼһڣسǸ̻ҲʾԸ⽻ɱѡ
˪ڵʳ⣬ֻĻǰ˴ϸǵ࣬ðϲ
ֻǺӲãڰлϲʱһſϵ˵Ƿãʮ˵ǷʷǰӰ칫ġ
¡Ͻӹģ⹫ľȻǳհջ֣֮⸮ֳԼ˸شٰ족ӣ˵ħаͽƼǷͼ죬Ƿδħ̡Ƿٲ塭
˹ģ˵غʲôħ̣Ǳǡй
ƺԴһ֪ʵûУǹΪζ
ԱéضǷڣӻԱЩ̴̵Ľͽ
ƺһʵ̴̣ǲħǾںδжˣ
éﾪʵ̴ħ̵һҼǰͽЩ߶ѣ
ŭħ̽ڶƼںδжˣ
ǹϵӡӵĴ£ܲԽȴӻϱߵǸӣ̴壬ԼĪǧˡ
ǧħ̽ͽƺһ㱻ιȥˣ˳ɶʮ߱ǧħ̽뾳ͼıȴ֪Ī˵һͱָջ춼ժӡĿܡ
˻۷׷ף̴̣ħ̣ôϰ˵ģ̴ǰȷʵЩ
ڽħҲһڽߵһûħ̽뾻ǸƤӻԺͺ¿ͬȫǴҹ䵱߽־¿ƺԼû棬һѽμһ֮ɾͽ̫֡
ߣʲôѣɵĳҲǽ͵һΣĽ㣬ħ̵ĵһֲ죬ֵϾǲǵаһ֣Ϊ֮ѪޱĽĶ
ǰĽٴǴһħŮв֮𡱣ȻħŮնڽ£꣬ȻǺӻ۽նԵֹ꣬Ȼ׷ħŮƨɵܣһĽˣǰħ˳ֵΪһʱУڣֻҪƨɴ棬ѳʦżħ̵ҲһǧҲа˰١
ĽѾʦص˵ʦʱУһΪ˲ݵĸŮͨԶЩгҪа֮ˣֻϿΣ֤дתְħ٣Ͼħǽʮ꽭еƺħ̻ЩС
ħûйϷעᣬŸơӪͷ˴ӱܴȷ˵̡ʥ̡ʥ̡ڽϵһôãҪ֪š̡ӡǷϺľ£ȴ̡֡ȻƲգڽֻһ̳ڹġʥ̡򻻳һˣծյû
ڳ϶ӵʱλǰһȰƺħãǽѣ»˴ƺʵʱ⼸λǰȴȥˣֻ˵ǳԹ˴ˣĪ߷簡
ΪõĹħ˶ϵרңٴλợ̴ɽ¿ǵʡ̳פ»ʮˡʮˡʮ˵ħ̸߲ʮ˵˵ؿչ
ֻǰôҲ벻ףħôҽ̳Թа¿ִţð
ԽȴˣףȫΪ
˵ţԽ˴ȫ׵ƣ̴ǱµɮȫɽأƶúܣûʲôһĶصҲոʮʵûʲôͷƫƫзŵʱʵ̫ڡԾһֱû֣ħһһǧ¿ڿ׷ֵķϣħݾ
׷ֵħ̵ȥһ㣬ԽϼɵĲ죬쵽̴ȥջԽܵðã
˪ԹҲ̫ϧԼˣ˵̴ǧħ̵ӣôȥ뻢ڣ
Ϊ˱ϴҵİȫΪٴμ˪һӢжϣ΢˽ã
ǮԸư칫Ȼû䱸רǰù󳵣ڳϱ㱼̴塣
ڴ󳵣ɽ಻·СҰΪ٣ů̫ϣкЩ⣬߶¡һ䣺ŵʷۼ˯һᣬ˵ͷٻң
ڹЦĪҹ̫벹һ᣿
ֻǰû۾͵ͣһɹ˶˱ǰγ˻Ķ̵ȵôӣҽٵ
ӵ˵ʱ˱ΪһͷӢ۽ɫװҰٱңֳٵһֵλ̨ҵֵֻи㣬޽ٵ֮⣡⳵ȥȥ̴壿
ƺȻϽλٱǽԼϵʮĪĪԱλڰٻ¥ҹҲһ֮ǰ١ĸࡣ
λĪһǲúܣֻǽȴʷûڻ̴壬˵ǣ
¡ʮ̸ֽҫԼ˼ǮЩȨƣĪźܲ˵϶ȱȽȥǴӴ۸ȴǳͷˣ
Խֻ˵֣Ϲ
Īиͬʦ̴֣ħ̣˷ֶܽãѾмٵֻ֣ȱõˣרŽǹȥٻ󡭡
ħֶͬŹȥٻô󿪷ڵС桰ഫа޵СֻҪʮʱ䣡ʹڻé˵ڵǷسҲС档
ʦ˵ˣǹȥֻҪ棬ŮǮӦоУĪ˵ĭҷɣ˫ֱȻͣ
ߵ죬ʱѾӻ壬ȹӻ߰ر̴ˡ
Ī˵ͣȴܾвԾ¼ôõͬʦ֣ǱĪ͵ءסһ
תͷȥԭʮŮ˼ʣµĲҶƺĵʲôãôôؤ
Ī￴˺һᣬŴеʮʦܣʮʦܣ
Ⱥһ꣬Ҳ˷ܵýеʦ֣ʮʦܣʮʦܣҲˣ̫ˣ
ĪԱߵĺȴʵʮʦ֣ôҶ
ƺע⵽ﻹżòҶʮʦЦЦΪʮʦ濿Ҷӹӣĥ־߹ѣǰǽҪ֪ѾǷˣǷֶĵڶʦ֣
ϲʦ֣ϲʦ֣ƺȴüòҶкιϲ֮ʮʦ˵ȥɣȥɣʦֵǿ¶ȼˣ
˵ʮʦȥĥ־òҶȥˣߵ죬ʱ㵽̴壬һºӴһѵһ͸ϽĪĴС꺮ůʦܡˡʮʦܣ˱ˡ
˿ʮܵһ˱̸߱Ѿһûˣһǵͬʦѧյʱ򡭡ʦǵĸҲء
ʮ仰а˾̸ʦֵ֮Ũ飬ʣǣʦֵģǳͷɳһҵʦܣúøɰеǣ
ƺ˸ۣҲһӦ˸ȥĪкװǺĪһͶħ̵ġ
סܵ飬ϣʦ³һ١ֻϧֻ˼ڣòҶӼϷùĴףһɹ˶ûζڡ
ֻ˵дܵ˪ƺҲĸԸȳԺոŨңʦ˵λʦֵܺʹͶۣɷֶȥһʥʦ
һ˸ʦߵһС߽߱СԻ͵ҵǣ߹ǰǽʮңƺҲŽ˾䡣
Сɢһùζʮ˼һ飬ֻһ̨ϴҪɹҪɾһҵɣɹҪᣬʲôǻ᣿ʮκûᣬһԳʲ壬ǶõĻᰡʱСһ䣬ڶһԱˡ
ڶλۣ֮˵úãǵڶǳƷٺ»ֻóˣλᶼûϡô죿ߴڼ̴ʥ̱ǵλᡭ
˿ڲżѣ˵м飬һǳɣֻҪջܳɹôջᣬҪ˸𡭡ΪʲôлȴʧˡҲԶϸ˵
ϸ˳ɹʧܵء¡ϡӣĪһĶдƺеĶ־ţү˵ӣţţү֮ǰǱʡصǾ˶ѣΪץס˳ϵĻᣬŻһҹλһ֮£֮ϡ
˼ؽеҵҪ𣬴ߵС𣬿׼Ŀ꣬ĶҪǡ
һӦ߶ͣޣ۸ߺҪɹһҪɹ
ȫ˴ҩһ㣬ƺҲЩȾˣ˼䣬ħ˵Ž϶ȡҵĳɹû֮ˣ֮塭
ڵҹɤӶ˲Żط˯Ůͬ˯ʮ˼һС䣬е˯̣Ů˯Ӳ壬ʱŻعζѾسɾһҵϹڸƨ
ĪжصÿˣллңллңС趼ûôù
ڶһʦ˵Ϊĥ־һȥҶȥǲǳԲߵĶҪĥ־߹ѣǰǽ͵ȴɳһҵˣ


ڶʮ С
һһ·۸ߺ߹ѣǰǽһҶĥ־ȥҲƺ͸ɳһҵȻû˼ȥ
һڹǷӦˣ˿ｫû߶Զλħʦվڳô޼һ˵̴⼸ʮûᡭƣʥ̵̴
һ̴ۼʮ̴ֻ̣ʮӣԺڼʱһ̴Ͳ⸶ˡʮʥ̣ÿõ練ơΪʮֻ̫࣬Ҫѽѻȥˡϸһе㷨
иӲôĹʵ̴ʲô⣿ֵôӣ
ûлػǱߵŮѾޣߺҪɹҪɹʥ̣ʥ̣
ƺһʥʹ̴ֿŻɫֽϸһŻɫֽǱʥʹѾʾҰ޼˵λֵ˵ǲƭˣôƭˣʥ̿ʮλᣬΪѴɹĻᰡΪѴɹĻᰡ˵ƭһɹĻᣡ
ҪɹҪҵʲôӣ١̡ڵǰڽϴƴƴƴ˫ֿտգڻˡﰺͦǧѷĻᣬʲôʺڵĽꣿ
һħħŮҲǶȵغӦʥʦݽͶǮ١Сرʱ̣Ǿ̴ʥ̡ڵʲô
Ǽȣʥʦ̴ĹЧ̵̴ƳɣУޱЧԻ˶׹ǣǧ󣬱̽ڹֻҪʮӡ
Ǳ߰ƺһڹ˶Щ⶯ˣϽץǵ·ǸӲôĹѾȫʥʦĽ֮У˳ʵˣЧֻҪ̣ÿ¾ӿ׬
֪׬ǮжôףԼһһڳģҪһҹŶûУԼڵǷְϴƴһ£һ·ܹٵĿ˷ãԼ˼ʮ⻹㽻˪˽Ǯ
һصĸĸǮףôøǮħ򽻲ѣЩǰ˵İ䲻١񽭺ȻƵʦǮķӣĸϲģ
⹫˷ʣЦ𣺡ʮ۸㻭һţ֤Ի˶׹ǡ̴̻ӣ
ǹ˻ûӦ˻Ч˰ɣ̴ƺÿ»ٽ
Ա¡ЦҴˣöʮ̴һйЧ򰳻ٽ򣬱֤ÿ
⹫˲׹̵áȻ⣬ˣҪҪ鳭һһŷֽܻʮһ
ƺܲ鳭ջָ鳭Ҳò鳭˵ˣҵ£̴岻ֹǧˣҲǧˣһʮħ̲ʮӣ
¡˼һᣬͻȻ뵽ǰ̴̵ķӣҽǮˣҽǮʲôҪˣ
ǹ˾ʵʲô˼̴̺ôҲŷֽʲôֱӸ㽻ǮǺιʣ
ƺҲ뵽һ㣬ЦһƵĻᣬһȽʲôﲢҪٸѴ췢ƵĻᣬħ̳Ϊħ̵ԭ򡭡
⹫һͨЦðˣҽŵʷħ̣
Ȼ̽ˣȫʮ׼ڶɨһ̴壬˪ӻţЦΪӻҹˡ
ƺϽ˵ֻһ
˪ŲĻˣħ̵˵㲻
ƺǰ˵ħɣԶΪЩɽֹĸоһ̽ãȫǻ£ħʵã
˪ЦЦ¶Сѣ˵ҹǷַ˯Ҫ˯þ񣬵ٸ֤и⾪ϲ
ƺͷЩͬĻ᲻٣ֻеʵ˪Ҫǵҧأ˫õ罺ᣬϵʼûȷ
¡
˵˸ʮ
ǰ
ŵӺ·ߣ޶˱ץŴʮ壬ַ˶ʮӣ
ŵӺ
ŵӡ
ɸո˵Ȼʮɮ߲ѣرǴֵԺǿߣ⹷豾ţĴռµɮһնɣ
ɴ˵ãҷʮţɮ֮£һͬԺԺţǴֱǣ¿ʲôĵӣ
Ժ˵ˣֻ綨һǰȥɣ
ɺº͵˵µʦֶڷʮ꣬ôĲơ᱾̨һδǳֻҪҵȡ
ɴʦ𷨾˵λɮͷ󾻻Ҳ˼Լʮ֮ʧм˼ߵҲȻЩһңʱֻһŭ𣺡̵ãĸ͵ƶɮǮƶɮһնɣ
˵ڶʮŴ󳵣ɱ̴ȥ·ӻȻϼӽ䱸ûļ¥ҳͷðڳͷԾˡ
ʱȻ̴⣬ðʩһڹȻֳֵǹֱӻȥɤӵéﻹ𣺡ħˣĪҪ񣡷հմ֮ǰħ̣в˿
ֻħ̻ǳصģ߲·ʯӡשͷשߣӷϵµҶǣһڹҵôҲмܲסǰٶȻˡ
һҧͷȥˣ𣺡ħˣͶĪνֿ֮
شǼʯͷ⻹û꣬ħ̽һ֮ڴȻӿ߰ٸŮһӵϣ﹫˸Χסˡ
úܲס˶࣬ͽʮֿȣһΧס˹һ߻۸ߺҪɹҪɹǲǵҵ
վǰĹȻħ̽Χ˺дͷĴУǻǵĴ£ǲˡҪͬھ
ħ̽ԽΧԽ࣬һͷȭš佫ǼɹͷԣҪת·ֻ˷Χסйǳ˵أֻӲͷƤ𣺡ȼħ̣ɵɱͷ֮νֿ֮ջʮɨƽ̴塭
ֻǺ߻ħ̸֮ʲôǾܵģһ﹫˵¶ѱˣҲ˲ٴ򣬰Ͱߴ򣬻ùٷûƣһӣ˼ôͻȥȥʮ˷ǵﲻɡ
ţֻǱд˴ħˡҪ񣡴ϰǸɵɱͷ飬ȴһհ
Ǳ߳ˣħ̽ڲõİΧȦҲ˭ߺһ
һڹ˷ɱ壬κδϢŷǰԮľȻӻĻԺǣΪ档
鳭ӻ壬˫˵ǽ²Թޣ¾Ȼӻ˽Χ񵹺ãһ۾ͳ˰ٻ¥̣ȥ˸ȻţȴǺЩϣֻŰƺ˵˴ˣҲ֪һӻٶ຺Ӷһ鳭
˰ɶı̴ˣʲôƨ̰˵Щҵɹ׷Ӷ˵Աɫѵȿ׷֪࣡ⷬﵱðĶˡ
ԭ̴̷չڣӻ̴Ȼǵһܲģο˶ǲ̴ȥೣͣһʱĺҪɹҪɹӰ졣
鳭һ˼ʮο֮ͣοͻβ󣬿̴ȴͬħгһգֱǴӻĸ棬ռɱڵɱǽ䱸ɭԷ鳭ûŸĳ̴ˣӻϰȫǻϲ˵Ҳ鳭ζ
û뵽ħ̵죬ٲΧ֯һٶ໤ԺūӹǰѰȳˡ
˸һ֣ûһֻǶ˹ٷˣǵ÷첹һɣ߸Щˣúúҽһҽ
ټ̴֮ڣħ̽ԽԽ࣬ۼǧˣԼӻҲˣãһⱾˣ
һת˫һģת˵˲鳭ǲˣҲǺùҷǵɢȥٰʮ˲ɣ
ﵱϲ֪ŮʲôЧĵط
ȸɵɱıĴץҪɱͷ
Ҫνֿ֮ˣ
ħ̷մ󣬻رСҿܰɣ
հռʱ̴ɱݲ
ôĸֶмܲס
Ϊʲôħ̣Ϊ˷ƣ
ԴǮиƨð˭ħ̼׻ӣ
λŮǵǷ֪ذƺ

淢ƣħ̽вѾЩҡˣħǿƤӹ򷢼ҵģƾٳڲõıʦ
뱾ǽʮҵɹĵλᣡ
뱾ǳɹĺûᣬʱ̣Сرߣǿ̰
ƣʥױдļν֮ջٴҲ󲻹ϡ
뱾ʥʦԶһӭ
ļٹٲǣǵĿͱʶˣҪɹͼ뱾̣̲ҪһǮôҲԶԱ֤ÿ¶׬
ʥʦһ𺰣
ҪɹҪɹ
ⲽԶǰƺλħʦڲżѣ˵м飬һ־Ťתս֣һħ̽ڼӯ۸ߺֻż
ҲˣòʹɱﵣƽʱдеĹﶼūҴӴг
ȻЧԶһƾ޴֣һڹȻǵп޼Ѱĵزһ˽вϵĽдһø֣һֱħ̽ڵ
ٴͣҲܲסȹƣЩħ̽;֪һ˽ʮˣлϲе״ˣǲǺٳһ飡
ƺҡҡͷ̴ħ̽ڶ뻹ִԲرЩͷĿڤԼ˳彫һŲұΧɵĳ棬ĵۼұǿ׳ʱٳһ̴壡
ȻͷӻļŮūԺҲֻպ˴ģߣ⵭ţͽмʮһ·
ƺ֮ʱ˼ʮźֽͨ棬ǰԭ׼ڲ鳭̴õģ¾ͽϳúڰ̴ⶼǣǷ֪صĴӡȻҲһˡ
һڣ£̴ħ̽ھǱ߰ˣмҲ־ΪҡϹ̴ˡ
һվǰ˴ۣȻû۽һȴһ񣬻Ҫڹ˷һСǮΪѹͷ첹֮ãھ¥ʿ
һɹ˶˵ҷŹ̴壬ȥң
ɱϾհմԽĲʹܵӦȥðһһͨģȽħ̽ͽĿʮ౶ħ̽ƼɽȻΪԼڲ첻ʮ֮ΪطΣƶȻɽǹħ̽ڲ޲ˡҹѣɢˣнƼ̴塱
ǿؿⷿǷѼޣ֧Ѵ˴ƽֺȥİ˸ؿⲹһΪΣħнƼڴˣؽвʮٳƽΪΡ
һ˵ħ̽ڣջָȫסˣԭΪħ̽Ƽû뵽Ȼôˣջָ˼ºȫʡı򣬿ԻҰսһ֧ͳֻǧ֮оǰȥƽ
ٿǵħ̽ҵתͣɱ췴飬ջ쵱Ӣϣɰ͵ؽ֮ڵƽħ̣
ְһζƸ˵ǷأȻǺ󻰣ڰڵôƶϳģջҲֲֹȷдʵ˵ǰƶϳ
ջֻѵһ䣺ħ̻˽ⰡʲôֻҪһħ̾Ǵӷħ̾Ǹϸʮ˾Ƿֶˡ
ҲǺˡѹϰûԼڣ֪˪Ѿպ÷ˣڼеԼһڹҲ֪˼ЦˣȻðɣСĺӶһѼܾ͵ˣ
ŭȴ׿˽յĲ죬һ·СܻţǱ˪һȥ׼һ˵ȥϴɣˮѾã
ƺϴ˸泩˪ָð˼£ԡİƺмķ緶ֱ˵˪Һ㰡
˪ŰƺĿЩԹЩ룬˵ȳԷɣ˵ˣ극⾪ϲ


ڶʮһ 
⾪ϲƺԷٶȻ̻ʣⷹԵûر㣬һɨһ˵˪Īð˼£רŴۿ
ֻԸ˪ðС£ƺ۹Ѿˣ·˲ģذ¶Ըе˪̬˼ޡ
Ȼ˵һڼ󣬿Щϣȴ˪׬ǮΪŮ˻ǮϵЦ˻ֻ˪ͷȥЦ
Եʱȴһ󼱴ٵĽŲһüͷѵĸ־ƺȶˣҲˣֻҪҺ˪ĺ±ǣ
˼ʱֻ硱һ죬ⷿȻ˴³߿ߴ綨вŰ˽ֱָָƺ٣ף
ڵǷ޵ı綨У꣬˪ǰһ߸Լһ˵綨ɱı𣿡
綨ܲмغһȫӣֱͭ¶׹⣬ϡ϶ǳĵ̣ƽ˼׺֮ȵ٣ڣƶɮ֮ǰȡС
ƺȴżòˣԽֶûлϼֻ˺ȴײ˪ӣһ뵽˪ǿ⣬ǰǿ԰ڳһֵ̬ơ
綨ּΪµĴǾ֣ŵϽȥԽһ֣Ȼ޿֣Ŀ˪ȫֻ̰һ٣ôӣԼһظĸ٣ֵӣŰռɮΪӵ㾹ȻǿȽεεСӣǧУ
ƺ׳ˣץĶ̵˫Ŀ綨УĿҲż־º֮־˵˪Ȼߣ
綨пЦ٣㾹ҶԴүҰε򣬴үܣҲգεСӵķϣֻҪ۹ӣ۾һؼֵȥ
ŭһŶ̵ͳȥˣж綨ȴǲѰƺ۵ףһˣ˫һһתƺĵգȻ¶һĪ
綨пЦһ˫ȭעֱСȥƺ̫鼱֮½Ķ̵ӳ̵ֻ޶پײ綨עȭͷ֮£ײ
綨ĹҲԻһֻȸ־ǰƺƷһȭͷͣϢֳƺȥ
ۼƺҪȭ£һֵֻסȥƣ綨ЦǲֹСʹ򣬾ƴˣֻһ̡硱һ綨ɫǵһ㡣
ƺ˪Ʋȥ鼤ȴ޼ƿʩҪգǿ綨ǧһȴǻһһȴ綨в֧ˡ
ֻ˪˵ֹҲˣ
˵˵ǵƲˣֱ׷綨ͻֳֻһѲ֪糱裬ǹ綨ˡ
Ľһһްͣ٣⽣£ڴУȴо֮綨ԽԽĺ˷ǰдδʲôֱ˪ռȥϷ磬µžҲʩչǲų˰оͱȻһŽ콣֮п仰Ҷ˵ʮ־ӦֻҪذܾôףǿͽֵ˼͵ؾһ罣
û˵꣬˪ѾŽ綨еͷƤ綨ֻͷƤһ˿ʹ⡣
һ뵽·֮и壬תܣ˪׼һֻע˾һֱ綨󱳣û綨Ӧ˪һ̤һۣһɴ綨ʹһ˵ϡ
ƺ˼ǰһУ˪һ˿į˵аˣӲ٣⣡
ƺӰ綨вڽ°ְ󣬻˺üᣬкüţȻϲ˪ˣ
˪ֳ˲ⳡκ鶼ûֻմ˵㳾ֻǰƺһȥȴе˪Ȼд˲ĸ㡣
˪ʵ㲻Ծ㻵ҵӣɱ㣡
ƺܴݵشҼԸЩСֺ⡭
˪ʱ飺±и⾪ϲ
ƺӦһﻶϲȴ֣˸Ӽ˼ڣ˪ûؽ»Է
ƺ극ôû顭ڹײı߶й
ƺ͵תڵ˪ɣҿǵȵüˣ
˪۾˵ɨ綨һۣƺﻰ˵Ǹа׿˼ۣǿˣ
ʱ⻨ƵصĹҲ˼ͶǱ뱾طͼıشˡ
ڹϵ綨֪µ书֣άƺյϣʮּ黬ҪúúÿءҪ󰸣
һڹ˵ٰ綨ٰϰĨȥĺҲѣȴУ˪빦ܳ˰ɣ
˪ЦһȻҷɣ
ЩӲƺȴ£˪У˪߱˵ǺôӰһɱ㣿
ƺȴ޾⣬ɱ˱ɱˡǶദôʱˣҲû㶯֣
˵ţƺӿ˲˪˫ַ˪֮Խʵ§˷۾»ǸǶ⣬˪ҲЩҹɫֻĺжȴȴûͷǰС
ƺûʲôܵ˼иǻϲҹ˪ֻ˷ɳѣ˪䲻˳ȴҲǴ⣬Ǳ˪һߴ򿪷ţһô§ôǲ˪ˣ
ƺұˡ
˪⻰һԭͣ˺һ˵ȷſɣҵÿˣ
ƿ˷ţ˪ȴûеƣֻ˵ʧ㣬ҵı⣬ȴǺܺáҿ㻳ĸоܲⱲֻܿ㻳ˡ
ƺд󶨣˳ֹغ÷ţֻ˪˵Ҳ̫ȷѪ꣬ʵٺò
˵ţ׽˿ƺ¹ˣԽԽϲص䣡ǵϿ°ĽС°ɣʲôɫģ
˪£ڴָŴͷ˵ﻹﰡ
ƺ첽ǰϿһۣȴƺԼԼһˣʱ˪أƺȴǸŮӣֻԣƺ˯ʮһĿֻһ˿϶¶һ߲⣬ҲðƺΪһգ޶ѵ㣬ƺ紦ĸо
˪Ьӣ¶ֻ㣬Űƺ£ֻЦɺã
ֻǰƺȴȥⲻǶɵĹŮ𣿡
ƺҲѩһ棬֪ǶɵĴʦ㣬еľˣֻô˯˪Ĵϣ
˪ôһ˿˵˵ǹŮǻʺԺͷһŴϵˣ
˵ţֲ֪ʲôʱ򣬻ƺѰ⿪ˣƺãҲ֪⵽ôһ£ֻ˪˵ӴǷȢңʲôʱůʲôʱǡ
ƺֻ˪⡰ػȴǼΪף⻹˪һ˻˪˵˪ֺαⷬ̽ңֻԸһݵˡùŮɣ
˪Цǰ˵ˣԴҽ֮ұǴ󸾣ȴС檵˵ˣҵطʮʱתˣƺΪٰ죬ֻ˯ǣ
ƺȴԽԽսľ˵˰伦ɵһ˼һ˵˪Ǻαأǲ˵ˣƣұͬһ˽ҲգְҪˣؼֵذɣ
˪ԼȫڰƺĻʱָŲԵĹѩ˵ҺܺãҲҪĶԴ˵ΪЩԸλŮòȴǱΪϼ֣ȴֻ˷С檣Ϊȴмֻϲ
ѩƲڴ˯𣬶˪Ļ˪һƺ⿪ӣһ˵˯ӴǷټСҷ޺ͣӣ
⵱˵룬ƺҲЩ⶯ˣʱ˪ȻӾ⿪ͻȻ䵭ֻ࣬˵ǲҪҽ⿪ŮĽƱǣֻǴӽұİ·ˣ
ƺһƬãȻ
󣬰ƺȻؼǵԼôòֻؽ⿪˹ѩƵĵһӣ¶һСѩһز޾룬ðƺ֮С
ʱƺˣһλŮĴ˯һ㣬ȴֻԼᱡƺĳǹʱͦĴ̼£ƺ˶ǸｫѩƱȫһ飬ʱšһأ˫֮ᱡһأϡϣֻǹѩǴ˯δѣƺԷһк
𣬰ƺ⿪˹ѩƵĿӣһԼͦ˫ʱ˳ƺ˫ץסǿɰḧŪֻԽԽ󣬶ҲԽ³
ڰƺЩֱĶ£ѩȻһ˿ңŮҵһ˽֮ݣͷָͷ̽ÿһ塢ۡ񱳡ɡԴǹѩȴʼȴĿգɰƺ£ֻƾһʥֵƺ֡
ֻǰƺͺһǲʥҲڴֱĳ¸ݣƺԽ˷Ů͵Ķþխ۵г̣ȵŰƺĴֱʲô뷨ûУֻƾӵıסѩǰ̣Ůۡ
˯еĹѩҲƺżЩϸ΢ķֻǺܿʧĳ֮У۽ҲƺЩֻۣǰƺûע⵽ǣ˪Žһˣ֪һᾹ佫
ƺһΰľעѩƵʱӺƣԭѩ׵ĴѾմȾ˵죬ƺȴûע⣬˯ˣ˪һĺ󱳣ذĦַðƺѼֻʵС檻ɣ
⣡⣡ƺʲô⣬Ȼ˵ѩпһ˰ƺƺԹˡ
˪ַƺȻס˯⣬ˣֻ˪˵˾ˣѵ˴֮Լ
ƺ˪˵ﻰˡ
˪⿪С£¶ͬͶ壬˵Ƿ޾һ뷿ְ֮ɡ
ƺͷֻ۷粻˪һЦݣһָŪǹһ˵ϲɣȻֻСϱЧ
ȴǴһ۷񣬰˪ѹ̢ʼղϢһҹǾֳ棬ֻǵ˪ϵδﵽʱȴֵ̧ûˣ˪Ļ˯ȥ
˪ĺʮִأ˪Ķ˵ӺѩƱС檣Ϊңɲ˱ˡ
ƺͷȴһ˵˭ң˭С檣»δ֪ɣ
Ƕֻǰƺȴһ飬˪ǻʧɫָŹѩʵ㡭
˵ѩƵżֿݺ⣬Թ˵ʦ㣬СұʼʤһҲˣ
ƺŹѩƣҪתûѩַɶüѨ˪˵ʦãҿǹϲˣ
ѩ˵ʦ㣡İ˻ҵӣ֮أҲֻѧ㱳ʦˣ
˪ƽôż˵ʺȻҪͬСŮԴף
һ⻰ѩƵƺֻԹ˵ʦ룬ȴӣ˪ʦ㣬ʦͶʦȻˣα־ЩԹ
˪Ӳߣҹʧݷ糾ЩʧڷˣЩѵҲҵˣϵ⡮Ůɢǰݹʦˣ
ѩϧʦ̫̫ˣ⡮Ůɢаٷ֮һĻʻظײˣ
˪ƵġչҲǰתˣ
ѩЦʦ㣬㲻غ󸾵ˣСʼѹһͷ
ƺȴܾżݲ鲻Ը˪§˰ƺ˵ʺŮԴף
ѩƿЦһӣѵضɲɣʦӾͽȥ˲ٳ£¾ôòٳҲֻͬԴף
ǺǰƺȴصɱѩƵʼոһ㱻ڰƺĺ󱳡


ڶʮ Ů
ƺڶŮ֮У˪ȵӣʴǵĸܣȴǹѩƱƣĸоܣֻʱȴԵĵӶûˣֻѩ˵ʦ㣬һʵ벻ͨ㵽ôŮɢĶԣ
ƺź˵ŮɢǱƵĵһ涾жȫʧʮ֮ڲմȣÿֻܳһС࣬лָĿܣҲǰһ
ڰƺı󣬰ƺЩҵıϢǳǱƣްݽӴ·ѩľ뷴ƽʱԶˡ
˪Цһ˵ûйǶ⡮Ůɢҩº֫и书ǻظûֻǰռλʦķԸÿֻһСֻ࣬ԽԽȥлظһ죡ЩƶҩƭԼ˵ģʦã⡮չ㣬Ҳǰת
ѩһҧ޺޵˵ʦ㡭ʦõҲ֪Ǻ㻹л㣬תˡ
һӾԵˣһֻڰƺԸһ£Ʋʱ󸾵һֻǰֵֿûУƤŲʦһǵлչûԺͻӣôҲһѵĻ䡭
ƺһ֮ϼݺ⣬вЩ⣬ԼǷ̢ѩܲԼ޵ҧгݣƻһֿԼСᶪ˰ѩƵһ䵹ԷſģңǼΪᣬȴǴҰỹǴҰ󸾵ĶҪΪʣ
˪Ц¶ǸǴһ˿Ц⣬Цʦáα̬ӣôô׾αң
˵ţ˪ƿ˱ӣֻưͷϣķ⣬Цʦãҷסƶȵһ㱡
һЦѩȴԶԣһƿҪҷһƻУֻ㿴ⱻֻϴȥˡ
ԭѩ׵ı㣬ƺֻһ˪ȴǺ޹˼ɵ§˰ƺһ˫ϻټǱƣʱһֲѷ֮УԼͷȫ֮У̰ʳǵĻ
ѩȴֹס˿ջƣʵǻƺ
˪Цʦã˪ȻҪҽܣǵķհƺǵǷʵ֪ʦ⣿
͵ȹѩƷһ̣ѩƾһҧ˳ֽ⿪ƺѨȻŽƺ§Цʦ㰡˭󸾵飬վǷ˵㣡
Ӳ۽Ҳڲȥһ˿⣬һ뵽ɼŮȻԼͬ꣬¸ǳһ𣬵ƺɫĴ󶯣һ˿⣬漣۷硣
¶ĹѩƱȻҪݣοлڹѩϵİƺǳû͵ָ͵͵ڹѩƵ֮˪ͬҧʦãǺαˡ綨ҵݡ
˵ţ˪ǰ΢ƣҲס˰ƺӵұ޸ŵǹѩƾĶߣһС˵˵ˣһжɷǡ
˵ƺȫһ˵ʦ㣬ҲҪżɴ󷿣һǸλã
˵ҧһڰƺĶͷһðƺʮã˵Сʦʵûʤҵĵطã
òͬйұʦǿϼݣ书ʦԶң۳գʦֻյóˣõóϯ
˵ˣѩΪңӴڽȻԶʵʵĺôǴʦ㣬ȻҪǮмǧĶˮҪζǧˣҪȨƣǰ׸˱֧һ¿Ժȫ
ἣδɵ¾Ƕ԰ƺ˳˵ĻջǷҪŮˣֻҪΪңʮ绨ŮӣԭͽȥģʦʱҪǸĸůǻ⣬Щҹ㡢СұҲǲֻҪҵݣʹħŵħŮԸ
ŹѩƵĶԾ˪ڰƺһ£ȻЦʦãŵļҵʦ㻹˵ˣżȻʦ壬Ҳ
⻰ɣȴǰѹѩƺ޵ҧгݣѩչһ˿ЦգЦʦ㡭ǵķûඣ
ǰлİƺ˵Ǳ˪Ҳ˶ԾһŰƺһ˵Ϊ޵ʱŪС檡
ãƺ͵ñ۾ŹѩƵĺ촽ȥѩҲ۾ɰƺᱡ˪ڱš˼ѡ
ֻǹѩǰ㽩Ӳûʲôϲ֮ɫ۽¶ֻһ˿ɫ
֣ƺһŮζҵĴġ
˪һʲôζеǣС
µ˵ò˪ʤĵطﻹǵ˪һЩ
ûȰƺ˵ѩǿ޿֮ͣ˪ʮֻϲ̾һס˰ƺ˵ʶ࡭
ƺҲǸζǱ˪˵ʦã⵱ɡʦһһ׮ѹסˡ
ѩĨᣬֻϵ̴棬ӣ˵ʦ㣬ġֻʦ㰡
˵ţ͵شס˰ƺͣȻ޺޵˵ֻ˵ʦһЩǺʦദʱնһЩûʦݶ
Ļҧ³أݣûʽҲֻһԡƫƫҪŷȻҵòȥҲʦԸ
˵ţ࣬Űƺ˵ţӽҵķˣ
ȵǰƺҲûţֻ˵ƫģﾹȻʦһΡҲҪʦΣ¸һΣҿɲԸʦƽռ˱ȥ
˵䣬ѩƾڰƺϣ촽ӡһ𣬹ѩƵͷǴ󵨵̽˰ƺѰƺͷȥֻͷһ𣬽۵ĽζðƺܲסǣѩƵ˽Լĳǹĥĥȥǿ۷磬һǹ
ѩƸոӣǲ̢ƺһüǾЩʹ࣬ȴҲǿӭﻹ˵ūϯ֮ǲǸʤʦһﰡʦһǲء
ƺĳǹţխĻ̣˶һַȥĸо⻰ȴǲҶԴֻһǡ
˪޳аŭƫЩ˵¸²лʱΪһΡ
һΡƫҪʦ㳶ƽ
ƺƫҪһΡ
ұʦðɣȻԡ



ƺòϣʱ̫ҸҲǼʹ飬ʱȫûһ˿ڴ˺þúþòŻָһ˿˪Ȼһ࣬ϸĵذƺ·ӡһǺ󣬴ϡ࣬ڶԿι˰ƺ˵ҹұʦöһΡ
ȻһΣƺ֪ԼˣѵҪӢţ
ڹѩƣڴţָûˣ쿴ǲҪˣƺŪһСϡ࣬ѩ˵Ҫιңʦռ˱ˡ
Ҳڿԣƺ޸ѩ˵ʦûҶһΣûռȥˣ
ƺ˼˰죬Ĵ̫ˣѾǲһεϸڣֻǽҲõ󰸣Լ۵ʹ
һ͵˯һʱЩֻʹԽˣٿ˫Ů֮Ļ𻨣ƺžĵñܱѡ
ճ˷ţŵʷʵˣҪҪǺУ
ƺ룬綨ҲǴֵһǾϲñǲ˵ɣ
ڿ󰸵ƣ˰綨Ѻƺϣָʾ⹫ȴһͨɱľˡ
һڹ˿˵ƣİ佫ȥҹǻˮëѵУ綨ðǣʵʵڵŤͣĨﻹͣ˻С
˰ٰʮӣŽ˰Ĩȡ˾䣺綨Уϲ
綨лӲĨձȡѾ˾䣺
һȴȥˣԭƺһģʹ˸ɫǰĨָȥˣĸָ¡˼ȵǲûԹзٴʮ
ʮӸֱģ綨ˣò״꣬һڹ˾͵Űʰȴ˵˾䣺н֡ʮ˵ãһɱȻٻϱðİ̾߰ɣȲùһͨϰ
һ⻰綨ڶסڵǵͷҡͷȡĨֻܷ߷߲ƽ˵ƶɮǣ
ûԷҰ鷳ˣ׼㶨ƺٹ󳵵ӻúõһϴʧ֣һһҹˮմײſŶְ˶ٴ壬ĴӵľһӲΪ˵ãҲмܲסֻ¡
ֻһ䣺Ϸϴ򣿡
ϷϷ綨в֪ڵǷش򿪾ģ˻ӣƶɮԸϷ
ƺһӾȵִ綨ŴǱãвԱͼ죡ַ˰
綨к޵ҧгݣҲǿ˼ޣ綨õսľеˣƶɮûôӰ
һڹ˵ѳ˴ҩ屾ƿ÷ɣֻѳ࣬ǮٶģƱʮʵûʲôˮŭ׼Ǳӣٴ򡭡
ӣ綨в˵ˣЬ׻ŶʮƱ
ǾƨһӲ㣬ѵôִ¾ֻӣٴ򣡡
û֣綨ԼϱˣƶɮԼлһٶʮ˽ǮǱվĵʮҳ
Խ֣͵¼Ȼɣʱ֮ȻƱȡ˻л˵Ȼˣٴ˰ǷػҪǮģ
⿪˰ϵӣ綨Խоƨϻζܣʹ·¶ˣٿһƻĹˣֻӡ
ã綨вһҪȥˣԽеģһȣȥҽʦ
ҽʦЩ˵ĳһ۱õƨɺͺ֮󣬵˵Ī£Ī£ǱҲλĲˣֻҪٰʮӾͳˣ
綨һſҽʦЩ취ֲǽǮУŮˣһСıץ˽ȥһ٣һ²¶ͽе֧ҩѡ¹ʮҰɽν衭׳ҩﶼ˲٣԰ˣ
һ綨Ƿſˣҽʦʵ綨ӻ廹żҴ屻ץģ·ܽôͷȥ
綨Զԣֻһ׮飬ѹҽʦǰ˵ǸҩԺǸ߾ûУʱŪһ裬ʲô˲ΡĲɡ
ҽʦ˵УУУרŸһ裡
갸־Լʹëַˣƺ̫ˣҪϢǱڻﴧ˷Ʊ˪ȥˣһѩƵڻڴûһƺˣ˪ʢһ뷹ƺ뷹ݸ˴ϵĹѩơ
ѩƵãȻЩľȻؽӹ԰ƺ˵ҲˣҲʦ㡭
ƺָԼ˪ʢһ뷹ĵԼҲȺúϢɣ
֮󣬰ƺϰԵؽƱݸ˪˪׼˹ʼն߿ĹѩѾгˣʲôʦ㣿
ƺƱ
ѩƺЩ΢ŭҲҪԵʦһЩȴƫģ
ʵЩǣǿɰƺҲֻܽƱֳݣһһ룬ѩõƱۣôࣿ
˪˵ֲĴ
ƺһʵﲻǧĶˮһҲղӰ
ѩƿ̾һǧĶˮʮǰ飬ڵĶɲȵˡ
˪û˵ֻһ̾ѩҷ۽Ǿмˮ˵ʦ˷裬Ƕô䵽ȵزҺʦ㣬ô㻵ӣ
ˮ˳һ߳һ˵ˣмܵǲġ


ڶʮ ı
Ҽµʱʮˣֻڲס޵Ӣ
ѩƿ˵򣬱ǰΪ̫̫̫Ů֮ȴ˳֮ʵľ
ʱ£ʹƱУ˺ա׸˱սǵһá
ӦңŽ湦կֱȡɣľشڣųϴ·սһ
ڲǰжʮŴ˰أβοʹһֵ򾫱˶ָʹְ֮Ͻعǧ¸֮˵һһöܺʮܣǡšȴɶҪȾҲֻ˶ּΪ
Ԫ꣬ǰǧ׸˱ɶսذ¶ɻӣӪδͼ²Χذǧ׸˱սʱ˳ΪñһѪսź˵սѪս׹ǧʵʯ˾
Ϊֱǧ׸˱Ԯܹأ²ŷʼղƹض룬شȳɶֹ֮ɹأ˷ͼأո죬ԺگӧԮʦûһ׮ǶصĴ¡
뾳սƺھ˻ʯկԱɾʱɶʯΪŮȻúܣ˱ŶǧĶˮλʦʦ嶼ھ˵ķš
ѩƳڻ֮У˪Ļһ׸˱ĸ˰ѱŵһ£һ춢ʦõӣʦ˳룬Ȼ빬ȥ
ѩƱ׵ʦҲΪһ·
˪˵룡ӹŵһһռݺ󹬵飬ʦŰѻʹڴӻʺ󡢹ǡƫŮȫϱŵӣڹٻ󣡡
ʷ֤ʱѿ׶Σ˹¢֯ĲԶԶûг죬ƺֻܴҡͷʲôĳ밡ѵ˹ǾͲΪɱ
˪ҡҡͷʦΪ˹ôˣĶˮѪЩŮˣҪѵδĹŮ
ѩļ֮⣬ЦʦǺõģֻϧĶˮ
ƺ𾢣ʵǺô
ЩǲʦʦȴǷ˴
ô˵
˪ҪͽôףʹҲҪ׵ĹԱ֮Ůбŵӵķݡ
ǰĹغڹݳƵۣصϣ˳ơǰٳ¼͡һױȽϹ淶ѡŮƶȣҲƶȼ̳ɵҵûչѾ̥С
ǣڿչҵǰһҪг飬ֻȥɻг飬˪Цʦ·߲ͨȻȥ߳Ӽ·ӣĶˮͨ˳̫·
ƺֻһԴɵ治ͨĲӼݷǳͨᣬڵλܵ͡ǺƮأڸ֮䣬֮Աɼݶʷܶ
ǸЩҰĵ봨չԼԡӼ±Ԫ˧ƷݣйȺֻݷڴҲǸûʲôȨƵ̡
˪˵˻ûѡȥӼѾʼ׸˱ǶɵˣʦʦվһߣʦҪվӼߡ
ѩû˵ͱˣ
һӾͳǶΪѪƴһһɵĸֻʣ¸ʦ壬ʦҲˣǶӶ£ֻʦΪʦ󣬴ҴʦؿһʦʱιˡŮɢ˷ӡ
˪޺޵˵£ߣʦ塢ʦ嶼ǹһˣûµӣʦҲֻӣվԼʦǱ߾˵ˣ˵һƣˣóôͷ𣡡
㲻Ҳ
ߡ㲻ǡ

Ůƺֻʵʵֻѩ۽ҹἣڣˮʪë׼ѩƲѩľֹǾӨ
ƺֻСĵذѩƲãѩͻȻʵʦ㣬ŪˮҪϴ衭
ֿ˰ƺһۣ̾˿ȥɣ
ƺͷطϢҲֻżмЦûʲô£Ҳƣúܣûþ˯ˡ
ӴӴ
綨ɱĲҽһɴֵİסִƣ
Ժһǲεƨɺͺ󱳣ʹ֣˭иղҽʦ˷ݵӣ綨ʦ˵أЩСˣֻش˲βž˻ֻشСӪ⻨ȥĳҩҪʮӡ
Ű칦ʮ֪ȥҪ϶ͷ׬ǮףԼָָܸǼСã
ҽʦߵһʵҽʦͱٺŪƶɮ˰ɡʮҲ̫˰ɣ
ҽʦ˻ȥԺǿϱѱزصҩȫˣˣ綨ʦͦˣǰҰ˲ξǰԪ͢õġ
صʮҩģԺһ綨Щҩͳˣ
ã綨еġ߾Ѿˣҽʦ˵Ժ綨ʦδȫΣգüҩ
˵ţһɱĲҽУ綨ҲʹȻҽҩѲԼҳʡԼµǮƶаθɾʦҩЧǰţûʩʱһƬʹˮʹˣҩ޴ʹûʩҩ֮ʱʹֱ綨Һֹ
Ժ˼˰ᣬ˵Ǿһպҩɣˣƶɮ⼸æڹ񣬺ЩƣŪϼ֦ҰɽΣ綨ϰɣ
뿪ȫҩζĻشãֵĴСбԼҵĿִƺˡ
һĶЩҩִ˵綨ִ£֮ڿ˴ˡ⹷ʵݶ
ֹ˴ˣ綨ʦܵ书Ҳܾˡ
˼Ƭ̺˵λʦֶ˵ʱڿǲ˶ˣһأҲͻָ߳ɣ
ҪҪ͵ҩԺȥ
Ժһҡͷи˵͵ҩԺǮûʹǰξʦеᣬ뵽ҩԺҪҩû뵽һ˼Ҿ˰裬ӲҪ˾ʦһʮӣ
Ҳ˵ҩԺȥãȥã
ִ²ǾͽʦڻشöЩʱգ⹷ʵĺݣ綨ʦܴأ
һ⻰һɮ˶֮УرǼ綨Ƚ׽ɮ˵Ժ綨ΪŲⷬĥѣԺɲӲ
ú˵˾䣺ŲңǷؾȻһԵɮ˰ռɮ綨ǰȥȰû뵽Ҳ
˵žԺ˼ᣬ˵һλԸµΣ
ûʮɰձһҡͷиִ»ʵ⹷书˸綨ʦǵ书Ҳ˴
ǹٵ书ϡɣ߰˸һ֣Ҳ֪ðлиɵĸ֣һ罣ʮ˵ãԽǸͽ
綨ڴϺŵĺ֣ȴܵ仨ˮȻǲԽǰ¶书֡
ɮһͷˣдֻʮѰѰһ֧ʵҲʲô綨аڲƽĺ֣Ҳûеڶܰڵÿǰϱ֣
򲻳ɣôʦһվԣԲ뷽ɳ棡
ֵҵкǵ⣬رǱµְ񼸺ǰռȥһֽ²壬ң
Ҫ֪ǰɻﲢɻİǰڣǶǻҲɸֻǷɻû¾ĸԼĵϵɲҲøɸɾ
Ȼòµ֧Ԯɮֻ취Ȼȸ˻Ҫ⣬ȷ˵һҸһ⹷ٸɵ
¶Щҩڷﶾ
ףҸɱ֯Ϳˣ
ǮƽҲӲĶ
ǣǡЩһܴ⣺̫󣬻̫ˡ
˾ԺܽԷԣЩӶԿǣյķҾÿԣǮ٣ʲôûУ
Ժʦֶи飡
ܶɽ
⣡⣡ԺҪӵƺУʵǸð취
ܶɽİͽµĸֻ֮ͽȻǽʼջϣгһǽƴȲʲôӣҲûзգԺһ뵽⣺ܶɽǰͽ˵ѣֻҪǿϳ֤ǽ;֪ˣҵǻ
ãǰͽһԲģ⹷еˣ
԰вٺ֣ʱ˫Ѫƴһȥˣ
⹷ףҲײܶɽǰͽ
ܶɽһԺ˼Ŀ£Ժһţɵ͵£ɿתܶɽϵľ޿ܡ
ܶɽĴͷĿһݵ˹ʿеƫߣӹţһͷûᰡ
ܴʦ֣ʲôŰһڷͽܴʦ˷֮飬ѯʵʱɵˣپ׷˵ǶҲˣ
ִǹȥԸεĵǷ˵³֮ǽ
һڷͽܴʦ֣°Ľѵ˵ˣٷֲֻܹܷЩڶӣ
ܴʦǶ˳϶˵գаŮɮˣռɮѵǷر˼룬⹷ٹεߣǷƵĻ𣿽ٸƶ壬ǺúһܣмεεСӣѺկ˲Ǹã
ܴʦָ߼߼һͽ޸ܴͣʦһ˵һҿҪһ׮
£һͽӦúܿ죺׮ܳˣ񲻷ˣ
ܶɽʵѹǰǳѩôõ֣߹ѸǶԼҲǵз˰ʮӣģ治֪ôǰͷĺУ˱˰ôһûᣬǻеһʰֻǽǾȫȥһƱ
ɽŵշ󡭡Ūͷˣ
Ĺȫʯǰˮʱ߾ʱҾ˶ֵ˼
ܴʦ֣ǻǽҩԺŪЩ߾衯󻹵֮ȿԱҲԺݺ׬һʣ
֪Ѿ˺üˣһ͵Ǹʵڣ
ܴʦ֣ǵԺһƱʵɣǶȫµǮ֧ⷿ˵Ҳжǧ
ҪҿλʦʦܣǼֵӣȵȥؾЩ书ؼѧѧʲôʮȫһ飬ؼЩǮƣ
ܴʦ΢Ц紺һ㣺λʦܵ뷨ܺãҵ˼Ҫɾ͸һ׮ĴԿգƫһֻǾȥһѰɣ
ܴʦֲ֣ܰѾЩǿˡ
ܴʦ֣л಻ĵӣһΪֻⳡѰɣ
ܴʦ֣ߣʵǸߣ

䣬һ֦Ҳ˵ܶɽͽ˵Ƿ˯һҹڶˣȸˣ˪͹ѩһ󣬹ѩƵһǣҾˡʦ㻹ҪСң
˪ЦǺǵ˵СˣѾˣ󸾵ĵһˣ÷һҹ
ƺϽȵð참
Ȼã¡ȹѵڶãȸսǴֻéֳһ˳ɡýζ߹ϼ䣬ϸһȴ綨Ǳ屾ƿ÷ֻ˴˳ɵƤ
ѿˣéȻδ۾ɵôģ©һ֣ƺſӦϵĴ˳ɡ
Ȼ칫ˣ¡ˣһۡһǻӣҲްɰ죬ѯʵؿʲô·
һʣЩҶﻳ˺ӣ֪˭ɵġ̸֮ûʲô˼¡˵ˣЩ鶼ûʲô˼֪֪ۺϵϷһ׮춯صĴˣ


ڶʮ һ
ƺѽϴͶºڽϢȻǱúܣ˵ʲôϢĪ䵱Ҫɱ
¡£վ˵ºϵϲ߹Ѹһҵˣԥԥʮ˼ɽկŻ
ƺѯʵôӰһɽկͷ
ԥȷɽկկ죡
ƺһĴȵԭ԰
⹢ҲһѾĴկˣԭҲǸСɽկ˹һűңһЩӢۺܡۿԽԽ󣬾ʱկկʱŹǧζµСڣѾǿƣĺԥϵȷһԡ
ƺʱ˵⹢ǧĶƽʱаŮ˵һʵúܣԼŶʮŮԼһͷ
ǧĶǶ󰡣ݰƺ켣ľ飬ԽԽ࣬ȷ˵Щżұ롱֮࣬඼ЩСɣֻаٰʮĶϰǿΪԼҲƲ
ؾԽ̩࣬ɽɽſʥ˵һ̲˰˰Ķ£Ѿ̽ˣ³ڵǷ⣬ռдأ鼰⡢ʮأǧ꣡һһĶ仰˵жʮĶ
Ϊˣɽˮɣɣܽ˵ɡʵϡɱмʮϰĵӣűָʡǲ˼һʵʵؽصͼ۷ϣŴɾ˵㷢ҵġ
⹢ǧĶһˣǵ軧Ͳ֪жˣ
Ȼ˹ȻǲԸӹѸ֮£¡˵߹ѸںϵǿˣȻԼ֣ǸɽկøӹѸϹһݣ·ڶҪƽƽҲǰǮȽЩѸǷȥ
⹢ۺˣ
ܲۺһĽǺüŰʮ˼ɽկŻǰŮ˵ĺ齨һӥˣȻںϵߵжҪϹһݣ
ƺӹѸеޱе㽻飬еʵˣϵϲڵһ¾ˣ
˫ʱûгһĴ֣һĵͣŬָһʹѪɺˣ
Ⱥڵƴƺǰж൶ͣʮһԲϰεʱ򻹾ΪȤµȴǴֻͬԼϽĵǷرΪս
¡˵Īأȳȥ̽һ£ؿ룿
¡Ӧһż˳ȥ̽ԼĪʱ¡ؿ첽ܻţʵʲôջ񣿡
¡ûУʹĻϲ˵ҵλˣ
ӣǲ鳭żҴλƺ͵ץ¡ʵǲǣ
¡ͷλӣСһλӾˣŶĳҩ꣡
书֮ƺֵȱľϲ˵Ѵг
ٴɫȥӭӣ
ҩҽʦĻشԱߣҩྻúܣҲôã˰һֱûҹҩ鷳ߵҩ֮ǰʾվߣ·߽ҩüĲ档
ֻһֳһֽȣѩаһ֦÷Ƿɷ֮ˣƺۣɵһ񣺡ӣƺ
ƺطȣ˰ƺһۣĿ磬ƺǲҶ࿴ͷȥֻ˵Һ£
ʮֶƺǰδл빫ӹһ𣡡
ʱֻһ͵˵ԭˣӣҪļζҩĶѾӺˣҪϣ
ƺ͵һۣȴЩ顢桢ܺѪߡ㡢ûҩǮ֮Ѱҩ˵лٹ
˵磬¹ϲ֪侹һ˿ΣæЩҩİãʱӲ˵֪١Ҳá
δ˵꣬ɫԱ䡣
͵س֣һаƺƺûӦͱһ͵ľ
һӰֱ£׵һѸݣ˰ƺڵλãһֲž˰ƺһ
磡һ죬שѳ飬⾢֮ǿʵ˲䣬Ѿϵľȴ಻͵Ϯ֮˳˸ƿ
͵Ϯּ֮ߣѸޱȣʩչɱַ֣ѼҲǲѷꡣ
˼У˹ǿϾǹ֣ɼؼ书СΪʹʯ쾪Ч
ƺſ͵Ϯ֮Ǹɮˣװ죬ͷɫɮñ׻ɫӵɮñԼʮ£ȴǺޱȣһŵĽשѳ룬ɼŶ׼Լһкε
ⷬ磬ʼЦ⣬ɮϺݶʽ಻ȴʼղ·磬ƺŷ
ƺŷ¾֪ǰȣƤҲûƣ·Ҳ˿δˣλ֮׼֮ǿ书֮棬ʵԶԶƺϡ
ɮ꽻ְУʰ¶ԷһǱƷһʱ侢糱Ǯһ㣬ȴǲ΢Цһɮ߼ػһ˵ԭǻˣĿǴȻǵ֣
ɮһ֣߳һ߿Ϳ˵Ƚ̴ӣܵһ˷ǲУ
˵ÿɽ๥ȴǰҲûз£˵ꡰС֣书һ䣬ӰѸޱȣȴǲһֱȥ˵ֻǷɱɣ
ԽֺͼֽϺõĹΧ˰ƺߣһ֣ԽʩչȭԼ洫廢ŵ
磬ӥһ㣬Ȼ˰ǰб벽ư޾ͳǰԽһӲ˴һƣŲҺһһһ䣬е֮£ֻһʮֹŹֵľŴײ˹Щղסˣƺио⣬ס˻̵ԾԾԣ׼ƺʱ䡣
ҲʮֳԾ廢ŵȷʵЩŵԽȭЩˣֻûӦȻ𣺡αزսӣ
д󾪣ԭʤһȻȳ֣һ㣬Ȼ׷˴󣬴һ
ȴʹһƣֻ硱һ죬Բ԰ף˼ֳѪ˿
ЦܻһһƶɮȥҲ
˵˫һ㣬Ծȥ﹫˾סչӳƺЦЦ治ɡҲˣ
ƺʮֹ˵ллʲôõҰĳĵطĳһǣ
δԱϣټԽӲ˴һѪܴأǽ˵̵ģ֮ʲôʱôĸ֣Ҳʵ˵ãʮһϯ֮أ
ߣڰƺǧټҪΪһսȴǳ˼ʶ˰˵˺βλһλºδȥã
ƺҡҡͷһս֮ǰȷλ뷨ڿ˼ʲô书ССݵµģ
Խ˼һ˵İϾ»Ǵв磬ʮоѷֳʤϣѷʤ
Խаֵָ֣֪书ֻû뵽ԽȻᲢۣƺ˿˲ã
Խͷ֣һаܱ书δرҪ
Ǳе̵ġ⻨ʲôʱˣˣ뻨ʲôԹûҪأ
ƺҡҡͷԻʵһֻ֪֪ެһɣֻǽˣͷѹû뵽л˸֡
ƺתͷ˿ҩ꣬˼мש⣬һӦµֻŮȻޱŵɫ԰ף˵ˣһŮҽʦʩһٹ߶ˣλߵüҩǮδ֧ɣ
ߵüҩǮˣƺӻóʮƱ˹ȥЩϲ˵һѰҩľ㹻Ҫôӡ
ƺ֪εⳣҩɰҩĺ󣬵չǧҪһ֮Իرչ£
ڽܶύƺɢҲҲĸԸҽʦϲؽӹƱﻹ˵ķ⣬˸䣡
ʱ죬Ȼʱ̣ƺһڹ˻ʳвͣ˪׼зѩЩĮһߣƺһ߳ԣһ߰Ϯľ˳
̣¿鷳ˣ
˪͹ѩƳңԲرΪϤɹȴܲʼԺǽˢź졢סɫֱ⡢ͽջɫɻ׳Ϊ̡
һԪʢǰؼɹšأںƺڰ׻ִţֻǽʮڶֹ˥΢óܺ˽̷
ȴɽΪҫ۵۷ѧǿģвرʮ֮һ˸ֻ֮ǰƺرߣô˳ԹҪزɡ
ѩ⻰˫Ŀƺи̣Щ飬˵⻨ʲôʱܵµĵˣڷϢɣҺʦδؾ˴Ȼ÷ȫ
ֻ˪ȴ书̫ߣʦδʤù
ƺԭɱģ˪͹ѩƶ˵شȽɣųͥ·ˣ˵Ƿţ༰¾޿ܡ
ѩƶĸȤƺ˵ò书֮˷ܵ˵λӣӦѩˣ
ѩƺ֪֣ѩаһ֦÷޵
˪˵ͷӦѩ
ѩĳ˪͹ѩƶ˵һȻֻ֪ѩȻȴеľ֡
Ǳ߹ѩ˵˵ѩ˲ᣬ⵹
˪һЩ̣οЩƺ£·˵һշ׵ʱеӱ絽ŮΪ򱨳ȻҲֻϦˡ
Ǵź޺޵˵ֻǷɱɣȥ֮ʱ˵ܻһһƺĲ´гһٶȳ֣ƾԼ΢ĩѧһ֮ڿ϶˪⻰˵ȥˣվ˪һ޵˵úãҲгԳԿͷ
Ǳ߹ѩʮֳζҲ˹ƺЦҲһ˵ҵĺӣܲԶҲмʮŹˣȫԱ
ȫǴѲջ꣡Ժҩ꣡һҲܷŹ
ǹѩ˼һ˵Ǻ书̫ߣ㳲»ݾߣ
Ǵ磬ƺӡʵӣô
ѩг˵òȥмƶģȥǣ
ƺв⣬ѯʵΪΣ
˪Ҳ뵽ԵɣԭشȻͬ˷̣صɮȴǲʳ
Ԫɽɼɳڣ֮ر߼߼߼ѵãʴһɮȴǲʳǲشŴûᳫʳֹصصڵΪԼĿڸ֮ɱʳ⡣
𷨾һʳܴ֮ضڸ͵ˣűɵˣضŪЩʳԼٿѽʳ϶Щƶٹظ
ƺ֮ʵƶʲôϵ
˪ת˵⵹ǱˣǸɵĲ֮ˣ


ڶʮ ͵Ϯ
ƺϸѩʵһλָ֣һ۷״̬ʲôʱ򣿡
ƺ˼һ£ʮꡭʮꡭ
Ȼ˵ϴԣԽϣڹԽҲԽḻڽͷѴǰ̳ȴһﴳʮ֣ƺĿʮʮ緢ֻϧδȫΣʮʱպ긻ǿʮĸ־ƺΪϵ
ѩƼ˵⽭жӢۺܷӿйپж⽭оž֣֮ǻܣһ֮ھ˥ȥֻеļʼջܣȻвٲ֮ء
ԭɵĸ߼ڹ൱NBAѵˮ׼ܰ۷״̬άֵʮʮԺһŵڹŷˮ׼άֵʮ֮СɺҸ־гѵˮ׼άֵʮꡣ
ѰɵЩʷǷ֮˫ʮ껪ԶˣԶʤɿĵӣȷǷ֮жѰһݱһһһȴˣȻǻܣº͸ɲͬȻơ
һҪǿ󣬾ҪһҪǮҪһڵĽͷһͷ书ϡѼ볤ѵҽжϣֻҪ㣬ȻʤһСҪѧⷽͷأҪɵҲ£׬Ǯڽͷѡ㡣
£Ȼ˷ḻ˶ҽѧоɹӪ˵ԣɣӴСÿţƶеӼܳԺܳԱƵ鵤ҩĹЧʵƽյѵᣬټϿѧѵɻؽѵĵȻԶʤͬһ
ЩĳаɲʼЩоɹҲı书ǰ书ߵţһʹְҵˣ½кüλǴΡ
ݶλǰ꾫оĳɹƶƽζʣɽƢơ֮֮⡱һƶĹЧܵﾫ⣬ʳЩǰƳʳֻϧоɹڸѾ˹ˡ
ѩܽ᣺ƽʱԽͳЩ˵ʱȴǷЩƶɣ
һɹǳȥѳƶļ̸̯סˣ˳ϣͷһС˳һҿջ
ѩԻװȥ̽һأ˵ƺأжûʲôӰ죬ǻСǴĵӣ书Ҳܸ
ƺ˹ѩƵ˵֮˼һ˵ǶټЩ֣䵥ʱһϣܴһֲ
˪ЩȥŪ㶾ҩȥǼȻǹ٣ֱƹʳ¶ǣ
ѩ˪һ˵ѰҩֻѹסҲһֹ
˪⵹ǣ书ƾʦ֣Ȼ֮ڷֲʤǹ˰֮ˡԽʹ֣֧סУĹˡˣŪʯô
ǷŵӣλĹ²ͣѩͻȻ˵ˣɱҷĴز
ѩƺ˪˵ЩŮҵ˽ܵͣƺУֻЦ̽ͷȥϸŮŰƺȥ
֮󣬵ĳҩðЩҩģϹٷǼҿջϰ壬߽С䡱˵ϰ壬ôӰû㾹ס
Խ˵ԽԽϣٷջ֮һ׮ɱıĴ󰸣㵱治壿оǲرʹ껹ҪҪСҪҪˣ
ϰȻЩ棬ļȾ棬˶ˣ˵ˣˣС˵治֪еĿ
ŭɮ޶һɲݱ㲻֪ɮҲһ
Ƿǵ̻ͰѴ˳֮Ժˣ°˾棬һ̻Ȼǲҳײϰ߶µ˵СԸ
ȵľ仰ǾԹۺЧ
˪һҩݸ˰ƺ˵ʱͰҩøϰ壬ڴķ֮УЧ
ƺͷǷⱾصͺ¿Ҳ壬οǲرߵͺ¿ǳǵ
ҿջ
һڹ¹ѰرסǱ˿ջƺɴסǴĶ棬ŷ͵
ķŽţҲ֪ͺ¿˺˼ɣҹζ࣬ѩԣ˸ɫʾⲻż
ʱﴫ˽ŲƺϽؽ˷ţֻϰеλʦλҪĻƶˣ
ֻ˷ŵлл
ϰּžãƺ͵͵ִһ˿ŷ͵ʱķ͵ش򿪣ŷдɿһ˹ȥ
ӽŲóܵʮֲִ٣ƺתȴѩƺ˪в֪˶ǻֻۣ˿ðƺ
һᣬ߻ˣϷûãּææܽȥƺʱԭǰҩǰͶͶԭĴѹֹѩƻ˵Ĵز
Ƕ淿Ҳǿʼ˵ֻͣǰƺҲ֪С˵ЩʲôıӲܻʱԽ͵شӷɱ˳
Ѽ˲书ֻʣĳɣָֹҲûˣ¥ȥϰΪƶ鳳䣬ܲסˡ
ôһ֣һһܣһһֺԽһƣְĿ쵶ܿһڹĵǹȴ·ȻܿвĵǹȴⰤ˼ԽܣۼҪɽˣҲûʲô
һδһ֣ҲЩ⣬񱼣ֻԭж٣ϳ˿࣬ԭȴ̫ࡣ
ԽʹӲһƣ䱻ȴ˵ףڹ׷ɱȥǴУһСﵱ˷ţһӡһ
ԷſģǶиܣʱ淿Ҳ͵ش򿪣ѩƺ˪ֳֳɱ˳һһһܣֻǼͷԱ
̵òֻǴȫĻرܣǶҲƲסȻ˿֮УǻСﵹּΪݣһԵ뷿У죬ǷӶȥ
˪͹ѩƵ𱸺õķڣöڴһööȴ˴ƨ֮ϣʹֹ
ֻǵӶ̫죬ײֽӶݶȥĶɽһ㣬ĻɫɮҲֻͷĹ˼ô࣬ӿŲŴӶݶȥ
һֱܳ˵Ƿسʮ⻨Сŷ˴Ǹкֹ˾ŴΣѪˡ
һ֣ԭѩֻЩˣѩƺ˪˴İͶְ֦ڣҶŮڱҲ˶ôĸ֣ҲҪίٴһ綨İӻҪ˼ֱ֣֮Żָɹ
ϲصؼսƷܵôæɮ۶˷У֮󣬾ȻһʮƱͷ͸ϰ壬ȻʣµƱеһ뵱͸ǣһڹ˺ϰҲǻϲء
ʣµһȻȫ˪͹ѩƣҲһ룬ϴ˲ٶлϴкü𾭣м书ţһţֻϧȫǲģƺŮһҲ
ֻǿ书ţƺͻȻ뵽һ£˪ѩƣҵбṦţ֪õòϣ
ָȻǴӻӰӲǱṦԼȻЯȴæڹϰȡ˳ױѩַҳ۾һϳ˵Ṧô䵽ˣ
˪˼ۺҲ޵Ṧͱŵг̣ǲ
ƺӰǰ˸ѩƵͷѵãȻôŵĽɫҿûṦûϣ
˪˵ɱǲǵǷǣ书ʵЩ
ƺҲ֪Լ书ϲ̨棬ЦЦ˪˵βҺʦָһ£
˪͹ѩƶǶһĶֲ֣֪߹ƺٱ
ָЧ죬ƺѶʮģһֱδʦָ㣬Ҳ֪ƺڹȻͣ޴ɵĻᣬ˶ʵսֱ֣аƺۻҡ
ƺԼ˵ǣʮ꣬һʱȭŹһ࣡书Ůϰ˲ʵսʺϰֻкݶʽʽƺûãǻû·书Ըۼң
·书עʵսϰҪ󲻸ߣĴȭʮЩһƵеʽʩչʱ·ÿֻʵսʱһرۡɡЩиǲȳУ벻Ǻݶޡ
Ȼɲ˴ѧ׶ʵͷֱܰսʤֻֽͨлһתðƺ޵֪书һһʱͶ£
ڼҹ˪ҲѶҵķ˰ƺֻǰƺʣһʱһ񣬹ѩЦʺϰЩŹ򣡡
Щ似Ҳֻ֪»漫󣬵ǶԸĸֲ޶ôûڼҹǶ໪ʽҲǻӣЩ书ԽԽ䵱ֵ书Ȼһǧ˼֮ղѹۼҲЩʱڼҹ򣡡
ⷬ³ָ㣬ѩƺ˪ǺģƺҲȫͶУ˪ˣЦʦãΪ󸾣Ȼǫһҹ͵ЪϢ
ѩЦЦЦʦ㣬ǽ˭ңûзءҹȴõˣ
˵ţӽŰƺֻЦ绨üĿ磬ֱаƺ֣ټ壬ǿһգðƺЩѳֲס
˪Եʮִȵ˵ǹϲʦˣֻҵȴõߵ
ȰƺѩƳţڷȴţ˵ʰ㣡
ƺǱ߷ķѾ޲ãȰƺغ÷ʱѩ͵صͷȥҵƺΣƺЩȻˣ۾аվֻʧң
ⷿмž˺һƺŵӣ˹ȥһ£ѩһߣ˵㵱ҷ
ѩֻãһ˸ƺ§סޱȵļͷ˵ѩơ
ѩ˪֮ͬʱԴףƺȵúܣʱȴͬһܾίŮˮȥƺ̾һ㣡
ѩĨȥˮͷתƺɫ䣬òŶ˾ģͣȴ֪˶ίȻҷҵҲֻȵعӡ
͵ȫǺΣ룬γˮֻѩƽҹл
ĻѾ˵ˣƺԼһ§˵շǵĺӻأ
һҹδ꣬ȴ꣬ƺӱ§ŹŮֱ˵ڶɴСĹ£ƺҲԼĵϸȫ͸˹ѩƣѩƽЦԭǿӷң
Ů㣬ϸϸĺë˵ŹŮԼеǸεε壬ƺ泩жк
ֻǵڶֵ˪ˣһҹҲ޷飬˱ŭȻֻϧҲδȴ꣬˪Ҳ˵ЩҾ£ƺҲԼĵϸ˪ЦСҵ⸮״Ƿ֪ȥ
ڶƺѾ񣬾ǶڹķտŮĶ٣Ҳ˸ӰӣԲ֮ʱֻתת˼ֺùѩϣѩе㻶ϲֻŮ˿ڣ˵һɣ
ֵܽĽȴԽԽƺҲ֪ȹԽԽڹңңڣֻѩָ㣬ʹǵɽ𺣣ҲһȥοŮһһϰ䣬ȻԽù
ƺܽʩչ飬书ʵս·ƺݱٱ仯ѩ⣬ƺЩŮõļʱʱڹѩЩؼλϾǺΣȴᱡ
Ũ֮ʱԱéɳƵˣˣˣ


ڶʮ װ
ƺЩ죬óéʮֻ֣̿Ҫ£ѩ򿪷ŽеéԱۼ
éǱúܣȫǺ飬˰ƺûУ˵ˣҪıӣ
ƺѩкøУѯʵµ棿
éһߴһ˵Сƭˣǧȷ
ƺéԼ£Զ˱ȥé˵Ŵ˾͵תתͻȥˣҺûʲôҪ죬ĵúܣƳַˣһȥ
֮ʱ˽ƣǹٳɻ䣬ȴֻ˵˾䣺ʱƣ壬éԱǽΪã
é⻰ʮֻϲ˵˵ǣҲ´֣㴩˱ȥǶ¼ϰľƷȶûϵźھһºӣ⺷úܣԭҲô⣡
ֻ˵ѩ֣Ҿ͵ˣ
⻰˵꣬޵éԱúܺãȴһˣִΪ͵Žɣ
éЦ黨Ͻվ˵лΣСһεͿЧҴˣ
ƺǷ֮֮ھһ˾Ʒةξתؾǻؼȥˣ߱ǲĵʷ¡ʱְҲûΡ
ǷƷСһְֹкãµʵڣȵ˾棬ֳŵȱֻ࣬ҪةξλöԺúҶְεúܡ
رǵʷ¡ǰرֻгһժȥⲻĳƺֻǰƺ⣬Ǵǻ˵һʵڻҶлģȻŵʷޣŵùġ
վéһͷƺ˷˵ǸҪйְˣαض㹧ͬΪ٣ȻǺú׽Ȱ̽ҵ
éվŴ𻰣˴С˵Ĺ£ǰ˵ӵС˾ģЩ׼һʴԭѹúܵͣСֻֻƬ
һ˵ֵǵŷո֪ûŻǳϼǿ̳ƺһӴˣСҲ֪Ⱦ£ȻʶСˣС˽Ʊǣ
ǰﺺԳʲôۡƺԱߴ֡úܣֻ˵ӵ֣ﺺӶЩ⣬޵ѩ书ȷʵߣǶвǴȴôҲǸˣô֣ͷۣһ
ƺδ۵֣ѩƵǼʶĹ㣬˵ԳơƺԱߴ֡ΪԼ𣬲˵Щʵϣʦǳ֣ǵʦȻǿȲʤȯһжһмʤ㣬ʦǱȴúܣһȻȫʤ㡭
ƺһǱé˵ˣ˵ʲô˫ŷ塢éɽšɽׯׯҶʲô
ƺһɽׯҶɻ
ԶԶԣˣ֣
ƺһ˶ɫ
˫Զ㽭𻪣ڽѣк࣬צŷ壬ڽ磬ڽһָĸ֡
éɽҲԶڽϣɽɽеʥأڵеλޱȣ̽Ϊʮеĵڰ˶죬ʮеĵһءéɽۣͨһԾӣҲ徻֮ʿеҸֲéɽïȴ׼ҵִ֣éɽһʮأҲλ˲
ڽׯׯҶɻй֮ڽѣʮǰһֿ콣ɨϣҲоҵ
ѩ׵ʲôˣȻô֣ƺתۿһ۹ѩƣҲЩ⣬Ǳé˵ˣС˾ͼǲסˣ˵ڳɽ·ӣѾֶǣˣˣҪȥǼպøϵü
ƺɫѿô཭һֵɱⱾ磬Ҳֵܲ硣
ὣӹ꣬׹ɽ񾪷ɡ糱ˮֻ̾˻ءƺһ磬ЩһܽǵǷŵĴƺаⲻֵܲ
ֻɱĶѩ
ѩֻѣѩÿζǾһ֣֮ƺرǴڳҩǴϮɱѩȣƺѾɥ¡
ǰѩеһ֦÷ʹ˿ή
ƺҰƺǹˣǻǵ֣֮ҰƺܴҵéѴټôѱ׼ã˭Ҳȥ͸һؼȥǰȷһãȻٷһΣ
éߵԶתԹѩƣ˵ȴǼ᣺ֻ¶Բסʦã
ѩתȥɫĮ˵ĻȴǴ⣺Ը⣡
Ը⣡
˷ǳѪ֮һ֮˶ʣԴǰѩƺ˪ὣź棬ʮ˸ֱɱɽ¡
˻ر˵Ȼ˳ǣƺɼӿ˽Ųû߽ɽ£ɱ죬ƺԽ
éںеˣɽͷɽˣ
ƺŹѩƺ˪ַɹɽͷʱ򣬵ɴ۾ֻ¾ۼٸֵʿָֹ
ֻѩаһ֦÷Ȼֶֻ̧ͷʣٸ֣ȣҸվһһŮӣԼĪʮ£Ŵֲڿ˼ƣĲݵϣ߼˵߾ʬ壬ѪɫȻȾ˵棬ֻѩһɫ£ȴһѪ˿δմȾϡ
ƺ֪ΪΣоһӳķѩѩƺԶԶسЦЦƺ޾ϲ
ѩ˰֣ٽʱһӰֳܳȺֱѩ
òǿԼĪʮͷ죬˦ʮòӣϴѷɫһҲṦ֣ѩǰгѩо˼ɭ
ѩͷҲأƺһ˵˵ͷһֿһģڽ֮ϣһ޹ˡ
Ѿ˽еѩдѵҶׯĿ콣
ԭ˱ǰׯׯҶɻʮǰһֿ콣ɨϣѽʮֻʮͷֻ磬ƺԶҲеЩǣֻ⼲ƺбѩ֮
ֻѩֻɨҶɻùߣɽһڽϺѩ֣˼ұԼһֽ֧սԼȻʰ¶Էɽһ䣬ǱΪ󿪴أ溮ƥ
ʶĵе񹦣ԭҶɻ⣬ϲɫϵΪȻȻһֿ콣ݺὭڼҸֿ֣콣ȫ˷
ʮǰ꣬ʹ˼ʹǧټѩɽϰ⡰񹦡·ѩɽѧ˵ѧһһľ磬ֻҪһƻУѪ֮ᣬһ֮ʩȾͶҶɻѩɽչ꣬ڼ侹ǲŮɫ񹦡СɣΪֻ书Ϊ˵оӲʩչ
ѩתۣǵֶԵУӦʮɣҶɻֻһ಻ھֱԼϷ飬ԽԽľѩڽϺϵ֮ߡ
ԼĪֶУѩ˵һ䣺ѽ£
˵ƺһҶɻϣҶɻֻһųֱۣǳȻѳֲסڵϣҶɻһȻܺϮܴأ֮ὣս
ŵ÷ɴܶأҪԭ书ֻĿ콣٣ֲֵһ̸ѹ׵ĺ񹦣ѩ±ڹϵĴʦѩɽڱڹһҲĪ
ҶɻڰŪѩӦƽʱιлҪӦֻɵؾͻ˽Կ콣ʮҶɻǱٺֶһ书Ī⣬ԭǽϵһ¾ʮǿԮԭΪɵһۿ»Ѫɺӣв˾⡣
Ⱥһ޵ӣ֡
ԼĪʮ꣬üҰףЩֻ֮࣬ôڸǲסɭ֮󾹸ŻЩϸӣʵúܣ
ѩһۣ˵װٸΧңǺ⣿
װϵĻҳ󵱼һʮĿ˴ӻð˳ǰڿһĺ̫ʦΣһЦװ͵£װЦ˼Ȼؿ̫ʦϣת˼תôҲȥа֮ɫЦΪװװһǼϸӣҾ˵ɣҾΪǱʺţ
ʱ򣬰ƺŴѩжӰڿΪ׳˲ơ
ȻߵĹƺһЩͰֻйŮڽЩԽˣȻʰϵСɫûʲô⣬ȳϻϲ̨ģ˵ĵһǵͷٱΪʮ٣Ǳߵɫÿ
οƺһɫ£ȫǵĹٸˣ㲻Ҫһɱ췴ǿһӷ
Բç֮УҵڴǡţдصĸŸìܣʱɱңҲ֪жپկ뱤ӪڱկĴɱ⣬ǵһƽ٣¶Щս֮£мλ޹ڳάֱܹһ١
ҶмҵĽˣ˳ܡĴڣƹ⸴ǰҲֻ庣λһߵƲࡣ
ѩ࣬γָװ˵зִ磺װҾˮˮαƣ
װЦЦڸǲסգЦ˵СˣشĻ˭Ҳӣ
ҲЩϸֻǻ䣬һָɽѾװһ̴ɣ˵ķݣ
̴ѾָӡǶЦܹܣ
ѩһۣ˵װκ˵˽ӣĶָ߹һţ
߹󣬰ɫµĶΪλڹɱذֻҰĲװҲ֪Ͷһ죬ΪӶؿ
ѩ˵װı£װޱȷߺޣϰѩ£ȴЦ˵ﻰǴֻӸһ̵ˮĻᣡ
˵ţװҽ͵ڵһ㣬ξͳѩ˳ȥ磬ڰƺĸ֮УṦһˡ
ֻȻͻȻѣɭѩʼնȫעװŷɱʮಽҲٽ𲽳װȥֻ˿ȣһ㲽
˫˶¼䶥ĸ֣ʱװѾۼ̣ȣһϸ̽ޱȺްףݱǽ磬书Լһ㶼ɭ
ѩּ죬ʮּ򵥣װҪװǧٻãǾ˫ʱȻְС
ԽԽԽǳԾ˵λӵ书»֮ϡ
ѩֻ˵ĸ֣죡
ѵѩȻħ̽Ტ۵ĵزǱװЦ߽͵һأǷӶ̫ʦϻ޵úݵĽöĽ
ѩվԭδ׷ƺһδ˵ߣһΪ죬Ϊ׼
װЦеϸ̽һ壬̴ɸϽʪëװ˰޵ߣһΪ죬Ϊ׼ȻԣúݵĽöĽ
⻰˿˵ͬװⲻвŮļϸȴ˵Ĵ̶ƺԺǹѩƺ˪ף˫˵Ŀݣ׼붾ʵ˵һ׮¡
ѩȴȻ֮ʵװҲ¶Ľʦαسڸ֣Ҳս
װЦԽɭҲԽ죺ļ£ǳԽ죬λ׼ʮǰұףֻϧʣһ
ѩûĻװЦڽϵΪԶʤۼңֻʮǰǶõ׺Ϊ¼ΪԵѧӻ־ܰɣ
ѩ˵Ǳɣ
ƺʮֲС¼ΪԵѧǺ̴ɼϸǹ
װǰŻ͵ؽе¶׼ѩװЦյ˼ޣµһǡ
ʮ˻мʶĹ˵ϳ̩ɻĻ北װҡͷβ˵һǰʮ֧δعá
ˣš
Żǹ֮ǰѩҲΪ֮ɫ


ڶʮ ճǼ
ȷľȻǰƺеô北췴õĴ
˳ɣϽлΥ߿նֻװʹ췴⣬˵Ӿ췴ôţ
װĻţÿʮˣܼʮ֦ɻ略׼ѩѩһգҲ޼ƿʩ
ɻƵĻôĻ񹦣ҲǾһ˺ɺޣȻԼ뵽掠֮С
ʹԼͺ¿һˮֻʮ֦略׼ԼֻжǱ
̴ҲװЦ˼еǰ䡭
硭硭죬˲ѩһƬհף֮ԼȻ𣬵⾪ϲ
ԭɻĻ辰ǻǹǹҪģнϰ÷Ȼӱڹң¼һȵľǰսŰܣֻԻ˵вʤ֮ǰٲ񣬽ƣȥ˴ӱȻǡ䣬ǻսǿ
ս֮ӵľģԽ̩ĻװõĻԭӱδ˳һܼдСزںӱԡװͶ֮үһͼװ
װϲ⣬ϻʮΪزЯУֻʮ֦ɻ北ھ掠ĵдһǿڽϺߡ
ֻϧֻھм掠ѣȴ֪ôµļ̫ԴҲһϲͨòһĻϱϰϵϱҲĳϰʱֺܲģֻ䡣
ЩҲʱں֮ڣԭȼѩǸȻЩսľƺһţѾŵȫ߶£ĶҲȫˣʮ˾Ÿûĺܿյ챻ǰŵʮ֦ǹֻ֦ƫƫǹһ򾫶ȺܵͣҪʹòЧʧ
ѩ𣬺ŵĻӾţĶȫΣŻǹȻֻ֦װѩëûţץڵϵϸ̽ŭȫǷͰ䣡
ֻǹҪװʮֲףʱȫΣһûһ֦若죬Ǳ߰ƺѾ֮ΣʼУٷջ֮׮ͼıĴ󰸣»糧ӵһ翹ףһ壡
Ҳеȸɵɱ췴ĴҪģ
˳мʮ򾫱ƾ⼸ʮ˾뷭ˣ
ջѾݿǷˣ˰ǣ
ǿɸ뻢Կ
Ͻеһ֧˳Ұսפݣ⻢ʷϣԴ̫ʵϰ˶ӣתսʮʡսǿջȻΪ飬ÿ칫һ׮¾ǲ鿴ӣÿ˯ǰһ׮Ҳǲ鿴޻ļȣʱ̲
ר裬ںϵȻ棬װǰﻤ뱻ŵö£װУҶסҶס
˵ţƺȻ̵һɱ
ѩҲӦһأҪ˻֮УװЦһٽʹ̣ûôף
̴׼һΧѩֻѩܿװ֮΢Цôף
̴һǰﻤвȻ»תܣЩԥǰĽҲˣһ⹫Ҳ˵ɱ˹
װһ龰ʱʹޱȣҲǲúܣòͶӾ£˵ʵտֶ롣
һѩһͻұۣһȺֶ˵òᣬһ﷢˾ݻСӣͬھ
ȣ̾ŽѩҲ߲ۼȻ͵һתߣ
̴ɸϽһǰһ󼲱ȥٶȾˣֻװһܣֳȫˣȰϵֳʱѾܸˡ
ֻǰ۾һеǻ北Ͻ
ǹʮֱأٻɴ»ǹ͵·һǼװµʮ֦ɻ北ֱֵͶϲˣɴ౧˪͹ѩƣϸһ
Ǳѩһͷ˵лˣЩǾΣ
ƺ˼Ǿ˱ǣ
˳ɣϽ˽ԳлΥ߿ն˽ֻһȡ
ֻô北ƺ۶ˣҪ֪ʹǻҰսÿָҲìּٻǹ֡
깲а˸ָӣӦһǧǹ֣Ȼջʮӣڲ䲻ͳҲֻһǧ֦率
ο糧ԭװķɻ北ޣ˵ǧЩڵǷڿԺˣ˵Ϸһգܼʮ֦北ƺǫһ˶ʮ֦ѩð֦
ҲѩҪ梁ãѩֻҪڵǷ⾳췴ҲԸ֮֮Ǳѩһֵʹ˱ˣл˷ԺʲôҪѩæĵطкһǣ
ƺ΢Ц벻ЦҲÿλʵɻе
˪ȴЩƽԹƾʲôöʮ֦ǿǳ˴ӦõöЩ
ֻһڹ˽˸߲ҿźŷִ⣬ǷؾȻҲһʹ掠ˣҶⶼһϲͨ˵ʮ֦Ȼһѷ
¡ˣǲ絽뻢˽ϰ北
Խҡͷû֪辰Ҫȫȥˣ
鲻һ취󲻵òһʵʮֻ֦һѷֻýȫⷿѩԹǻȫ͸ӺˡһλֳԺ˯ܰˣ
ƺ䣬ѩЦ˵Һʦһ˯ˡ
Ƿسǳ
һ˹ĵĸ߸ʵʲôʮ֦北Ǹͺ¿ûһ㰡
ǸͷĿһǰȥ̽ǿɵҪ˴
ʮ֧北ǵǷػʲôûУ
Ҳ̽һֻȽ֣һֵӣĹ˶ûʲô书
߸˵ǷҲаţССһžȻжʮ֦北ɿУɲҪ˴£
ͷĿܴʦ֣۾ûǹϵܶɽ⣬ôҴ⣡ǷùⲶʮˣɫȫúܣ
ܴʦִʹҲûôĻаŵúܣʮಶжʮ֦北Ҳѹ־ͺ¿רдԮ
ͷĿʵһôæҲûʲôֵıһ׮ǲҸ£
ܴʦҡҡͷǴܶɽԶظ˶˵Ƿأܷˣ˵ˣǲ˵ãû¸һƱ󰸣
ǣؿɲܰˣͷĿ⣺ҪҹϮǷãɱһֲֻҪǲЩϵֿȫʤĴ㣡
ܴʦ˹ࣺǷаŵúܣôĵӣôĺ֣ȴǵЩܶɽϵͽд⣡
ͷĿͷǣܴʦ˵СǧפݣǷⲻأоտ׮Ǹ̫󶯾СǴһϵɱɣ
ͷĿʵ׮ɱ췴ûʲôҪֳ󶯾ºѰɣ
ܴʦǸһ˿ЦȻǾͺ¿ǳͷ󣬿⹷ڵǷжٳңΪʲôǴͷȫ֮ߣ¾С
ͷĿܴʦķٸ

ƺ˸ǷΪȻҹˣѩ˪ΪССִȻͬʵ֡
˴ȵתһȦ׼طȥλ̸̸ģҹɲһ˱ͷӡ
ţǱߵмнеҽʦôпյ
ƺתͷһŶǼҳҩٹջ˼ɫǶׯúܣֻȴЩ֣̿ʱʱܣЦҽʦʲôҪ֮£
˵ѩٵҩðЩҩƺȻҽʦҲļչˣٿ˿ûʲôˣ˹ŰƺĶ˵Ҫ鷳
ƺһʱʵ٣ʵ˭ô󵨣
Ҫ߶̻ΧãǸмչԺʲôǲ֪һǣʲô·ģ
ٴһֵӣ˵ˣǷƫҪôߵĸ˰ֻҪΧסԼӿţͲýõһǮˣ
ڵǷڣƺյ˰Сͷ´ȡǮǴͷֺֻмȻ߶̻Χã̻Ǿȥƺһݸ˰Ҳʾֻͬǰƺĸ˰ûյٵͷϣЩ飬Ѷ⡣
Ǳٸ߲Ű̹ԽȻرˣɲԾ
ż˳ųֻۣʮ̻ۼڶϣһߣ
һãΧȥ޴УˡͰѵǷص˰ˡ
үòôӡ˰ɣ
սϣǵûһʴģүǵ˰
찡⻹ô
Сÿ¾Ҫ⹷ȥӣ
٣ڵǷعεߣбӦ
ƣȥ⸮浹㣡
첻Ӧصز顭˰ɣ
ҳһţΧص󣬵ʮ̻ĨΧʱʱĹҲܣ߽Уˣˣ
Щ̻˶ӣȻûһʱƺĹٷҲƣ̻Ҳʼ˺
һβԣԽһͼʱһߣڻܻãֻǰ϶ദˣٷҲ˲Ƭ
ֻΧõԽԽ̻࣬ԽԽ࣬Χסãڴл˸߽УԴǷ˰ǾûӹҲ֪ΪԼѹ˶Ǯơղϼ죡Ǳݷݵˣ⹷ٵĻôزҳȥ
ƺһۣԭ̴ǸħʦԶӣʹƺڵǷֲоƺһû뵽ħҲϽˣ
ֹħ̣żҴӵֵӣӻĹūԺԽԽ࣬ͷӿǧΧõľ棬ֻ治ͣУ̨˰
éˣʵˣô찡
ƺӦֳ棬ߵſڸ߽УǾ£ĪҪ췴ˡ
ֻǸ˵һ䣬ѾʯͷשͷɴܶأֻúͷеջĻݣȥܰɱƬײ
ڲʮˣʱȫ˱վſڣֻǶкüǧˣڹûƽʱĵЩ
˪οȻǰƲʦûлͻΧ
ƺ޼ƿʩź˵ȥȡ˽Ǯ˵һﱩ彫ǿˣ
Զǲɱ췴ѣˣΪ˳ĺ£ĹţΪ˳¹
һʱȺԾԾԣҪһѻãŵƾ⼸ʮ뼸ǧ񿹺⣬ֱѻʯһѻ˵Ƿţһؼֵذɡ
˵ܰǶʮϾͺˣ
ƺǼһݣеѿⷿǶʮ֦略ý
ʵûʲô˻ʹ
ʮ֦һ࣬Ⱥʱ࣬˶ֹͣƿڴ
ԶԭǴƺһ֣ʮ֦量׼λħʦǴ֮ɫֻǲʱߵȺ֮
ѷֻΧȺȴȥԸûС
ƺȹϵϣ⼸ǧֻһ紵ݶܳøˣĻְõĽֻ֣Ҳ֪ճǼܳŵʲôʱ
Խɴ۾Ȼָһ˵ܴʦ֣
ͷӿƺУԽָһ˹˹ĵĸ߸˵Ǹ
ƺþòϳܴʦֻ֣ϴЩ׵˹ĵúܣվڶкںţԽ˵ʮа˾ܴʦֳ⣡¾úܣ
˵ţһװ춯ʮͻȻڱĺɱֻ˴УΪô˾Х֮ǰ£ĪҪɱ췴ɣۻɲǳصģ


ڶʮ 
ʮװȴȫҲΪ˵ãЩ̵ıúܣǸˣǸָӾǸ죬ƺЩ죬ֻǻפݣǷأ
ǼǧһʱûţվԭطǸܣһû˴ǰܴʦʹ˼
ԭܴʦȺƲû뵽Ȼ֮ǰúܣܼ·޵佫ȥܴʦֵʹֹ
⻹û꣬һ֣ɢȺǵı޷úܣʱʹһƬٸǴеɢѵҪȵǧտɱɸɾ
һƬȺɢ˲٣ִȵǷڣǰΪξХˣǻǰ͵˵ǷأпⷿжٴɣǮ
鲻Ĺٷǰ˸񣺡Ƿƺ£
ǾҲһͷ㻹ˣӵһ佫֮Ϊǰڣ㣬пⷿжٴɣǮǳ첻ãСͻֵȥɣ
ۼ˵첻Ʒ٣ƺȴƷĹ٣ֻջһԻݵúܣǻеľԽЩĿˡ
ƺӦ壺ʵûж׼죬˴δפǷ⣬жһ죡
˴佫ָƷǷ⣬ٳݡӪ佫и֣㵣𣡡
һ⻰ۼǰǧʱɢ
Ҳѹ֣е佫µСҲǼʥ϶Ĵ󽫡
СھеǳԪ²ŹͶ˳ȷϰ˶ӳǸӪȻҲغܣھһСܡ
ӱ£ǹϵ˳˥ɰܵĹؽһۣʱʳʸҩˣ̫ڻʵԮھݱӱסеľ񶼻ֲ̿ڳϵ̴˺ţţȰ˵׵㾫Сų˳һٻӪ
ֻҲǴˣӵԮϸս½ʲ֣֮ɽֵľ棬ʱİֱ˽ϵоʱгСڵһָӣһһ䡣
ٲڳ˷Ӳİ׾ĳӵľųƹһڸʮ˵ĴۺӲײСһָӵķߣʱϾʮ⿴ŲƬƬصڵϡ
һָӵĶϰ˶ӳϱָӡ춼Գȥӵľҵɱһս߻±˫˾أսþˣָӡ졢ܽսۼҪȫûˡ
ڴ˹ؽʱ̣Сһȴ˳ȥֳֳìͱȫָ¼Сޱȣ޲ʿ񣬾ǷһϮȫָ˳ɵĴۣӲɱİӾСܴʮ˴Ƿսֹֻɱһˣսһ棬һŤתս֣ʹСܻ֮ȫʤ
һͳ󽫶ʮ⿴Уº״޵úܺãٲӲİ춨ȫʤ֮ƣսָ׹һ
ϸ˽³С֮ҲСƸΪ죬ԺǼö裬Ȼǻ佫
һ˵С֣ƺС飬һȥ죡
ֻƷĹ٣СȴǴƷ٣֪Լ߳ټغܡ
һ˿Ц⣬˵˵ʵӪݵиʧСҶﲻ𰡣
˴δפǷ⣬ǷСΪǰվŷӡݣƺ죬ǼõģñΪλӷϴɣ
ȻúܣǵϺþϯ֮ȴʮֺ˵ʵΪô˾Хڹ֮ǰ
ƺЦһٳٵʱþҪﱩˣ
񵱼ĵ񣿿ٲɱɾ
ƺҪľ仰˵ǴֵĺУҪСĲʹǵⷽ취ɣ
޺޵ǷǺвã
ƺһ⻰ޱҲ˵һ䣬ʵ죬ޱǸµһλ
֣ǼãڽиССͷϵСã
ѹ߹Ѹںϵϴͷһλɽֵ˵Ȼ°빦Ͻ׽й֮Եһ˵ǷΣǺͬģ
ֻǰƺȴмɣ俴൱ޱĵܵһ㣬֪Լǰʱ䵽Ƿذ£ЦõڽЩ粨ҪӦ
ָǱȷɽկԥԥʮ˼ɽկŻ顣
ǻ죬ط˵ȴһЩط߶ã߹ѸԺ֣ϵıɡʵ٣ЩͷܡξͷĿ֮Ա²ԱƲۣɴţ¹ӹѸƴ£صĹԱ
ǷǸأλվӹѸһߣԥԥһƲʮɽկͶӹѸ£ƺȴֻЦЦ˵ˣöСӦ
˵ƺѻתƵ棺ҿúܣﻹҪἸ갡
µһ򽾺úܣ˵Ҳûй˼ɣЦԵᣬʵǱʮ˰
һްϴ÷ʢٺվƣһʲô˵ˣҲƺ׽ãͷ˵Сһ˲ʹǰˣԺɻڴĸ󣡡
Ҫ֪Сǻֻƶƽ𣬹ɹɶѣǾ˵˵Сһ佫ͻصо㽫ֻҪȱ㽫׶СʶúܣͷųҪСγƽȨ
׶ǱٵڶˣʶСɻڴӻԶҪ֪׶Ȼֻоڶ֮£дȴǰ׶ţ
λ׶ƺȴϤúܣڿ⸮Ƿʱʱ׶ţҲһڳΪֻ˼ҲԸ棬Բţ
ǻһֱռéӲʺ̫ʵλʱÿξʱϻ˯̫ڻʵ۵ʱÿؾ鶼ͷ˯˽ϵλʱɴ಻ϯ˯ˣԽð׶Ǿж˵հ׶λã̫ʵʱô紵궯Ҳҡ˰׶λã
ƺȴû˵һúܣǸϺˣܵڽ֮ģҲϵúܣֻϧãÿξ鶼˯ֻﶼһӣЩǺƺĪҪȥΪá
׶õ˱С԰ֵǰ˲ʹСʶԺеǷɻڴĻᣬŸҲŽĺûᣡ
ƺҲһȣ˵˵úãֻǴ˴СǧͻٵǷ⣬عȴûʲô׼ⷿһϴѰķӣȴǳﲻСҪݣǵ÷Ӳɣ
ЦǧȫŻ˵ģֵܣұ㽻ףһСָӺױǷʳò࣬Ҳʮ£ܼǶǧٽ˾ʮƥս⸽һٶƥҲֵ֪ʲôӳ裡
ƺ˵ǳ裬ǵ¿ɣ
ּͼӴ׽һȻ˵һɮɮɮɮأǵɱɱǵ磬ܳ뵽費ɣ
ȴ¿ӣȥɱɱµ磡ֵܣµԺںδ
ƺһŵĿ־⣬ûӸҷ
һ룬˾ƺһ˵ǣǾȥɱɱµ磡
ֵ׶Щ̵ıЦе
ƺҲЦ⻹ʮ๫ˣһȥΪˣ
ƺһڹǰں˻ƺֻԼ˶ͦˣ֧ĶҲ档
Ȼ嵽֣ƺһγ֣û뵽һԺ˵˾䣺ط徻úܣϾסˣҲʡðֵˣ
˵֧꣬Ȼǰ棬ɮ˼⼸ˣȥѯʣһʹ񣬾ֻµǸһ޾һͷϣÿÿԺѱүˣ
ӵ˵ãһͰѾڿſڵɮ˾ɢֱ֣ǱߴֵһڵںƺˣͻȻһɷԺ˵λʩ
û˵ǸѾǰһ˹ȥԺṦǸһ˱˿ЩǽݹˣºôӣȻҪǰǧսһ
ⳡ浱ҳһţɢֵɮˣû뻢ԿûӦ־棬ֻſ˻һţǾԺλүҪأɮ
ЦЦ˵úãɮֻϧֻСĺ⻰ʱС˵ɣȻΪһˣ
ĹҲƨɵܣԼĪСʱֵɮȻȫӿָ˳˼֮԰ƺ˵ʵǸõطСоפΣ
ƺãʵпʲôʳûУ
˵ţǱߵһƬֱڵǷسڵܾݵ㣬ⷬ鳭ջСǱ߼˳˵ˣ˰ʮʯϸѩһ׵ۣ
ʮֻϲתͷ԰ƺ˰ʮʯϸִվʳˣСǱܽȥ⸱ʳɵ⣬ǵֵܳˣ
˻˵ֵܣ˵ʵڻǻפ˰꣬طϽӼòϣԴʹһҲԲϼϸǰ£⸻ܵˣ
ƺȴЩѣⲻǰٰ˺˰ǧˣһʳҪٳԵʮʯҪ⸱ʳɣԱéΪ˼ż˲һСܳλˣС˺ͻүˣⷿﹲжʮӣ˲ỹٶӡ
ƺǷſЩģ⼸Ӧùȥתѯ񣺡죬֪СڵǷҪͣٶã
һҡͷС⣬˭Ҳ²͸Ҫڹعߣʲô˵ĵطӪ
ƺһһ£Ҳ˵ҪڵǷش²ߣĲ˵ʳҪһǧʯҪˡ
ȻԼ򿪾棬ǳﲻôʳСʱ鷳ˣοǧ彫סڵǷأǷѹһգķȥ˵ԼСա
˵Ӫһ˵ڱعԺسǸ߰˴ǽྻúܣפͺǱ
ʯͷӺã뾪£񣬵Ǿ㣡
ԼɳȥÿһһɣĸϤطĹˣԸţԺдĪǴߡ
ƺҡҡͷ죬ЩԺжٴиһʮʯͺ˲ˣȲǴһŵڣ
ֵĺбϳ֣뵽Ҹŵĵطո£ѾŹԺָ˳ȥɮڶ࣬Ǹȱ˯ĵط
ֻСǧǷ⣬ʵһ⼸ºЩֽŲɾĵطĪջ֪Сˣ
Ȼųаǧɮ׼ҵӣɷɻԴɮ򡱣ȫǶõĹ棬ôɮȫʡµ˽ˣ
ʵսʵޣõҲǴû̵ǧɮҪսսǰʮͣȥ˾ͣɻȴǴˣдĻսڿսǰѾ˾ųɡ
ֵټԺԺ͸飬Ҷԣһֱ𼦱γһ½ۣȣ


ڶʮ С
һߣƺȴæڳɺ͸ʳǴˣָǻһ͵úܣֻҪзԾȻллˣսȴȲˣúܣǵսǲϲɣȻضǻĲݡȴֱӵϡ˳伢ǿԵģЩʪȴȸɲݣ˺ʮа˾йһͿǶӡɲݣٴޣ
ټ̻Ӧ֧һͰеϣ˹죬Χã˵ҪӦ˰ΧˣصĹٷơļվ
һ̻ĵӣǧվ͵µǷǰ˵㣬мͷĲվֻվˣǶǱģǰֺбԡˣʵĵأ
ǰѵ˭˵ڵǷعεߣ
ȫǺ˵Ƿ춼һɣ

һӣǵİ죡

Щ˰ҵӦĻ˰δһһǮ

ƺɫÿЩ˵ӽ˰һҲٽµǮǾͲҪˣ
ƺһյĲʮɸ˰õ̻ԶЩڽֵ̻ٽЩֺĻɵ̻ýһݣֻǰŴ֮һɸʮ˰̻ǻϲúܡ
Ҫ½ɵǮ꾰˰һ棬µ˰ֻ࣬Ҫȫöѣ̻蹦̵£˵˵Ƿ⣬춼˾ɡ
˾ݻڳһ̻ɮģ׼ҵĹԱŵ飬˰Ͳýˡ
Իһƺ˵ֻСֵµѾÿˡ
˼ԣһ̻ʲôɮ
ѵ껰󣬰̻СгＯһµ˰Ա;ֻһ˰ȴˣǵˣʮ˰ر𽻴ʷ¡һҪлչѶԺֵǶӦţһҵҩǣҶĹצ
¡ʮֲʵСδͶ٣һڱشϺü£ǲųＯ˼ݶѣΪʲôųＯһµ˰ܹŶʮ
ƺЦСǴһָӱҵǷפϰ£ҿ϶ǽһʲƣֵҲСƷΪ֧ˮ
СȴǴָҪǷס£㲻ҪݡʳټϹʱ;ãҴִ㣬Ǯ־Ҫһǧӣ⻹ҪСҪѾҲڱ֧һʣҲɲȲкյ飬ɴؼֵȥˣ
¡˵˲ˣǰڱغһҲӶѣСǧٱڵǷפ£ȴûӣ
ƺ˵ضСССǷܹСºƨɾˣһøСѵǷѹһգҿյ߹ٵԺʲôƣ˵˱ְҲǵǷⱾ籾ˣСڵǷùˣ˸
¡üչѯʵˣҪҪСٴЩ뾳
ƺֵǴƷ佫Ƿջּ֮ƷǷ⣬ֻǸƷס˵ˣСǷ⣬ۼòǾﱩˣǵķȻҲͶˣ
¡ȻˣˣˣСĲʹǰ첻ɣһӳ̫ˣСȻΪظԣúܣԺ϶Ŵֲˣ
ƺͷ˵ˣɾͰˣôСǰԵóǵĹͣǳˣСһ⣬ǵǷ﹫ҲֻܻؼֵˣŵʷһɰЩʳ׮ͲҪʲôǮͷˣָǰƷĹְǣ
¡мéȥﱸǧ˵ı׼շݵĸʳշݣǰмð죬רնͷİٽĴ;Ҳ޵벻ǵǷص֧ôã
иƽϣҪСǰβΪ֧أⷬ춼ϰм۲ɰģȻ¡éʮֵһ̻СҲֻұȴȻѴӿֳûǮ˰ȥ롣
ȻҲЩֽţָéԶ౨Щȴֶ౸һշݵľ裬˵ǵ˳ﲻ裬СֵʱǾЩȼ
ϣЩ֣ѩƺ˪ԣЩ˽Ǯģɲ
ƺ֪ˣ˵ǰʱܵģλ˸㷹Ǯɡ
ѩţһЦȥ˰ƺһȻ˵Ҫʹӵʱ򣬾͵ҺʦǮǡ
Ѱƺ˽Ϸ֣ƺһӣ뵽ӦСһ˪ʵСʻƷǷ⣬Ƿֵʱ򣡡
ƺԼѴ˵˳˵С˲ʹ˵Ҫӡǳﲻô裬˵ҪԼȥĿգ
ѩƶԼ˽ǮúܽðƺԼϣЦҲ£Ƿ޶߽ģൽʱ˹ǣ
ƺŹѩƽĴȣһ۶У˵泩˵˵Ҳǣѩƣֵ˰ɣ
˵ţƺһʳס˹ѩƣ˪ǳԴװЦֵڱס˰ƺ˴ֳһš
ڻƺȻ뷿֣֮Ǳ˪ҧŰƺĶҺʦ˵ˣҪ˯㷿Уǵһɣ
˵䣬ƺȻһѣ˪Ļط˯ˣ
ƺڹѩϣŮ㣬𣬵˵Ǳǣ
ʦڴеʱŹС˵ежĽúܣշܴܲȥС
ƺ˪һ£Цã
һҹѩȴǲʤ⣬ɰƺٰŪǵ࣬ȴҧûһ˿ֻڸ֮߳Լڰƺϸᡣ
ڶƺо̻ҹһ£ѩƴЦϣʵΣǱ˪ҲʳֻСһгٳδ
һñͦ紵üͷ壬Ƿصһڹƾٳ̻ȴס˪š˰Ѱƺʵ¶ˣСǲǲˣ
˵ţǱѾпرСˣ
վֱ·ѵҴһСǰиʧһúһٰӣ
ԼСʱСǰȻ˵Ƿǣһӳìǿ׳⺷úܣףì죬һǴ̵ı˰ʮìһӻǹԼĪа֮ƺǵһοô
ͷ˵Сױӣϰ˶ӳľ
ʮϺõĺװȫں˶졢ָһľ٣ммһ۽ǿ㣬ȰƺҪֻ꣬ȴм
˪͹ѩƴʧ˪˵СȴԭǸӣ
ƺһ⻰ٿСϴ¹úܣаϲֻСδѣǰЩָӡȴηúܣһС棬첽Сǰȥ佫ˣǷ裬Ƿ
ҲСǰ˸񣺡Ƿƺ佫ˣ
Сϵͷ˵ˣ
˵ţѾֻӣǾǳһþδֱлλΪһʳ곽ʵڸмúܣ
СǴƷ٣ƺֻƷĹ٣˰ƺʩһֱСֱŰϵĳĵ˹ȥ佫ʻƷǷ⣬ǵǷ֮ʹһ⣡
Сúܣӹ˳ģۺʩһ񣺡лսô꣬ûһطѾƯʵǶлˣҳҲĪ佫ˣƺһС곽ǣ
ƺСʮ⣬ſģǷΪСϴ磬Сݹ٣
Сȴֳﻶӭ̻͹ʩһ񣺡곽ڴ˶лӦˣ
С룡
佫롭
ʮ곽ЩЦһһƷ¥¥ݣȴ̾һ
Ǹ¶ŵļλʦͽϰϰ䣬࣬ȴ곽һӡ
ֻĴվвɽɵḷ̌ŵ̱ɽǿ̲ʦʦҲˮ˺ɽֻǺɽɵʦʦǸ书΢ʳСͽͰϳɽԴ˱ڽƮǴʮ顣
ڽƯһ꣬ʮ꣬˵Ǵ˳Ԫ£Ĵ·ɽЩͰǿץ˱ʱ˺
У곽ΪԼСţٴȫѪҲ֪ԼĻǵоģշת復ظһߴЧȴʼնʧúܣֻʮϱܣܶǡ
תСۣ֮һɱУ復ظһߴˣǽ϶ʶúܣͰγ죬׽ǽԼΪԼӵܡ
Ժ졢ָӡָһֱڵĴƷ佫ԼҲһҪɳһҵֻѰ
ҪҵʷôÿһߵôѰ
Ԫֻ꣡һǰͶ˳Ĳ㿪Ԫѫ
Ԫ²Ͷ̫ڻʵ£Ԫ̫ʵ۶ྩǰĳʵúɽϵϰ˶ӳǰϲܡ˽˵Լһ䣺ʲô⣡Ǹ̫ʵԭսʱ
ߺߣ곽ﲻЦһԭս֮
ֵ֧˽Щ̸ϲܻҪϸ˵ʷ֧Ȼˡ
֧ʷһֱ׷ݵ̫ʵԳɵϰ˶ӣԭ֮սɢûȥͶ̫ʵۣȥμ˸ӪߣΪҲ֪ЩܡȫǸʱ˸Ӫ
һֱ̫ʵԳ㣬ӪƲͶ̫ڻʵ£ǰ±ӪԺźؽຣ̫ڻʵϣμΧΪǺӣûϽսɽλ˵ʱ̫ڻʵıӻϣμ˺ս
Ժںϸı࣬ɢɻ䲻ڣδʵϽȡһָӲΣȫˣеĲӲеת˸ʡĶ꣬һָıɺϸصĵط
ϵ̴˵ǻڴɽڴλȱپһЭͬ飬˶ţǽ϶ԸӪĲӲģֻǻҲȷʵе㱳ֻҪ֮۾޽ɢ֮ǡ
ɢ֮꼰һֱϽ˺ʡ֧ǧ˵ĲӱǺϾڽеһ֧ҰսƺϵݺͻƺԱԸפһ꣬곽֧ӱפݵһֻ꣬Խ֧ɻľҲֱݻ佫곽
ֻ곽ҲһִһһƽȨȴǲָˡ
ȻµСʱ˵׶ҪСγƽȨȴţȨһƷ٣̫ʵ復ʱȨˣһλѹʵˣһλϼһϼһʬλزͣȨʱ곽ڽƮ
˳ȨֽҲˣ״ҲǸȨѡ
һ佫¿ԻоһûбȨƷ㽫ǵȵȱһбȨĹ㽫Ҳ֪ĸµˣϾ˳ʮÿҲһ㽫
ִһƷƽԼҲ곽һܶļްɣˣȰһε佫ɵƯƯ˵ɣ
곽һǰ£ȴǿúܣתѯʰƺֵܣԭλµķ˰벻ֵͬ꣬ȴѳɼҵȢλ绨ֵܵи
˲ϲɫҲɱˣЩȴ˼벩ʵˣڿһֵܡƺʵܳ˵С֮¹Сһ棬ؼȥˣô˵СҲǶʮꣿ֪ĻΪСŹ˶ʮ
곽Цһͷ˶ȻƱ㣬˵лˡһ׮Ҫ飬פǷǸԶ飬һ飡
˵С飬ǵطٵģȥˣ
곽ͷǻڵǷҪü£ʮܵҴʿлˣֻеĲʵ̫Щ
ƺӾվʩ˸Сʵȫ¹ȥٰˣСǹˣѵ˴õϢµĸλʦѾӦһʯʳһǮ
ⷬ˵޷죬곽ԭðƺȸǧʯʳǧӣݺݵϰһʣȴֻ˵úãֻЩǮ»¶˼찡
Ͻ˵˷ģ¹һȥ죡
곽ʵֵܣ˵ͺ¿۸ҪҪЩ˳ٴЩǮ
ʩһСҲûʲôɮЩССִСʦڣǮݵĲʹҲ͸λĴˣλɣҪ֪˳Ͻиطģ¹Щǣ֤ôܽҵÿ
곽ԼһʯʳһӶֻܶ죡ԼĻûʲôҵףҲúܣݸ϶ͲûƷƫԼķȴݣڵǷһʣԺоҲЩҵס
Ҳͷúܣǧ˱׼ľʳȻǶˣֻǰǮݣҲֻýʿӣԼȴʵʣ°һΡ
ǵˣعҲפԺǰ㵽ռ񷿣Ȼ㣬ЩԺΪ徻ʿҲкá
ԼĻɣһţǴǮҲֱӽǷȫѹһգҰսӣºջƨɻݱǡһҪӦȫɰһ˵㡣
Ҳһ죬賿רéϵɽȥ˲٣ԺסֻҪǱӵģéԱȫʶ
ϢһéԱˣϽ뵽ȥϺò裬λղ͵ľֱɮҲеʵʲôϢ
éﵱ˰ƺĿţһʯʳһӣǷãǵС죬Ը
һʯʳһӣȻ٣㲻ʲô³é˻
ռ°˼ԺֻûʳͳֻҵʮʯϸЩһٶʮʯϸȫƽСû뵽ƺһ˵£Ͳȥˣ죡һɣҪԶϸԣǧٵĴǿԽóڰѰٶʯϸȥҶԹϸСҴҪǧٵϸνó
ϸ۸Զڴɲͼʮʵֵܣô죿
ƺ˵ٶʯĴػóԺڴЩϸٶʯϸȫǹģô˴
ǰƺ˸ۣé˽½ʱ󶷽Сǣ
é޵˸ȻЩʳȫǸģһСԵĿˣֻΪξǰֺУֻҪһʯʳһӣ
ƺЦһ˲ǣȻԺǲôܹûȥˣǸϽȥһȫжٿڶ˰Ķ̻ȫҲһεĶ磬ҪúõһǷصɮײײ͵øҰѻ˰ײСȥɣ
곽ƺõˮ©֪û̫˿ռ͵ػһת֪ǷʲôûУǻǴ̵ıԸЩοܻЩ飡
뵽ǰ̴߱飬Щħ̽ھ£¹ٴŷ죬ֲδȫС˾òɣ
СҲ̴֪ǧħ̽ڣɵشӦ˰ħ̽ڣⱾ곽ڵ飡ˣĳº󲹰ǣվ͵һָӱȥΧħ̣ºջ˸ģð˰ħ̵Ĵ󹦣
ƺ˸л곽ʵɵֻͺ¿ֻɮЩССִǰθջĳĿɲ˵ģ
˵ţóһݳģǰǰγʸհջĳģǷϰƺаԼֵͬߵڽ̶ĸ߶ȣȻίرʾʦʱƽѷ˲Ͷʦڵ֮˳·Ƿ⣬Ǿܺݺݵشֺе棬뾹Сǧٸ


ʮ ޹
İƺȥһֱʯ󺣣û뵽СýìܣϧƺæһתͷУéҽй
ǱéﵱվСܹƺ˵éԱôµģջдһɮĳģôдٷĻͻؼֵȥɣСհѳĸҿˣһ治֪ñ죡ҷн£
éúܣؾ͹򣺡СˣС˵ĴɮЩ飬С˸ջϸģСһʱͿдһƪĳģС˵ĴСԸн£
éͲð෣нԽأݹԽºõıҲԽ࣬ǷŶǰһš
СƺƤֻ֮ܿ˵ҿéԱҲǺİ컵£ͷнһ°գ
һӣŭȥ
ֻȴǴǲ⣺ͻȻ˵ǷأĪйأ
˴λƷǷ⣬ȷʵƺհйء
黹ôͷ˵𣬺ʡֻиصĵطռһǧˣкϰ˸ÿƽˣÿԼһˣһǧطȻ˸صĲ졢Ѳ죬ֻǧЩսֻǧҲá
հջŻ֧Ϊ飬֪֧иʧĻλҲˣֻƫԻĹӦ㡣
հĻ˰Ҫ֤⾩ĿӷĲ٣ǶЩϺͳЩһ鲻ãԼҪ̨
ǳϵ̴˵ŷǮҲǷá˿Բջǳ̴˴Сͨһ仰˵̴˾ջڳеĴɽ޳̴ˣôñС죬ʮִһʡĴƷܻᣬ̴˿飬úϽڶȵλÿҲҪܻ
㲻˵̴˵֪֮飬̴֮ҲҪõģܻڳжӦԼƷܻᶽڶȣƷܻᶽڶȣŴӶƷĺϽڶҲֻһѣֻհԼ֪һжѰ˳ûӦ
ջֻԼҧعӣǧÿҪʮӣʾҪɳ͢ȫ֧ҪȹӦྩƽԸӵĲӺͳϵ˵оǺںϻ͹˲ˣÿŲʮ
ջԻҲʮ־ģÿ궼ܳʮߡӣǾʮǲʮ£еĲҲֻפعӦˡ
ԭݺԵ࣬ĸָӣֻԥһһָӣСһȴһڱָӣɰ֮ǰе࣬ԻƺԱԥϼһʡ϶ԴΪʡĻ졢ڶְ֮ţƽ⡣
ջõţүÿϢ󣬽ݳһָӱϣԥǿָӡԥǸָӣǶԸӵģջսѾԶ룬ϵطǧＱȻָӱû֮⣬һ죬˲ν̹٣һֻһս
һСֵ¾ָӣһڱָĸ죬Сֵ¼ȻһǧٱҲһǧҪӦ
ǧӦѾЩ಻ԣټһǧٱȻЩضù̬ƣС䲻ԸӵĿնʹôҧأĿգҲֻȿݹ
ǳľһûᣬʼû䵽ջСԭջģֻڹ鵵ʱȴһݼĹԱ
ԱһʮֹذջǰҲ˵СЩĻջһҡͷСڱڹ˵ƵĶǽп죡
һݼĹԱջӹٸСһָӵǷȥʳȿԼݵѹֿΪٸ˵׼˶Щ˰
ȫջʮͬһֱΪСľʳģλǰҵĴæֻǼȻҪɱһɱºе磬һָôãС£Ըȥʹȥ
ݼĹԱ໥ת棺ºСⲻҪٻݣݸǺùˣ
곽ҲԸⵣһǧٹٱǷ⣬һϢĻᡣ
û뵽˵Ƿأƺϵúܣõ޷죬СԭΪһʼҵףȴǱӶѣû̵ʲôˮ
ֻǸгǸˣ֪ҲؼһʱЦǺãȥѲӸӪ
ȴЦ¹ٹСĪҪøȡݺɣ
ⷢŵ¡ɣͷ˽ʯʳʹɣָĲϣٱ޵Ƿ֧üãֻǵǷΰδ̫ˣկûУҹįúܡ
СڲӿǰһµľúĵĿѣٱﵹмǮ׷ð£ҲõǷ深ٲˡ
ڶһ磬Сǰһŵ˰ħ̵Ǹָڳ⼯ᣬ˴Ѱ˪Ļ˳ææùٷͼ󳵾ȥˣ滹ŴӵĹˡ
ǴָӽúܣһʵֵǵĻʳˣıǣٵֶǴ̣ܹӵľȥ˰첻Ѵ֮
ָӴƷȴƷ̫ڻʵ۸ǵĶ£̫ʵ۵ʱָӽжξƷ٣̫ڻʵ۾һٱȴʵ̫ƣξĳָӽΪƷָȴξѵع٣ƺһЦλָӴˣʳıǣֻҪɨƽħ̵ˣѾʮʯϸȫѩһϺۣɱһͷİٽĴ͸λүħ̳ʲôֵǮ£ү߷ֳɱǣ
ָúܣðǰӴ·Լٹٱں󿪽ǰٳìмٻǹìʮߵĳ裨עʹѩǵȸ֣ҲܲסһӾֳֳΧٻǹж˻北ָ˵ֻҪսһչ˷󣬳ìǹ޷죬Ƕٻˣָ˵øǿţָӣԴ󶥵ǧӾĳ
ע³ߡسߡӪߣһΪӪߣһԼ0.32ףìԼ4ҡ
ƺһİٱһֱָ£һѩƽʱĲƽ֮˼֮ϵЦ⣺մ̴壬²ͷ
éԸ˼䣬é֮һƥӾֱȥˡ
һָӶЩϱо٣ʱѿӻ壬ѹӻСկŽգƺЦħڵ̴壬ɷýʿΪЪϢþֱħѣ
Ǵ̣СϢҲ˿ɽ䱸ڱƺ
ʱǰٻ¥Ѿݵ˽ֻʲôѰ״˸ˣ¥ĹŴˣ
ƺһЦ̣λСµָӣСõĴ󽫾ҪõģƽȨҲǴпܵģ˷뱾һ˰̴ħ̽ڣ
ָӼϿ˵һ󣺡λ˰֮ͽٺòˣаͽ카Щ˲ҵֺУҲûκεķӣΪˣ
ﶼˣû˷ŵİſˮ˵˵˵ȥ˰һħ̽ڣ
Цūδ𣬺Ϊңȥ̴岻ǰ·ָֻҪ֮ͣͿԵ˷İ
⻰˵ùƨָͨȴǴʮ־̴ֱ塣
ȿĻǵǷصһڹ˺ӻһڹūԺһţǸɵɱͷԴ飡ջ򾫱Ѿɱˣħ̽ڿ־ܣ
̴ڵҪɹҪɹħʦԶס˽ͽţҲҪɹĺûᣡСرߣЧ죡Щ˶ӻģҲҪЩԺϰĵ
ԼĪʮħѾ֯ʮּҵĵֿķɵʯӺ͹Ϲͷһӹħ̽ڵİΧ֮С
ָϼħ̣̽һ󣡡
һָӵĹٱ˷ٳìųλڶģһǹ죬ҲųУһһԼаʮˣٳߣ޾ɱ
һǼģոſΣǳ̴ڵĹٹˡūԺȻͻΧֱ帹أۼƴá
ħʦԶԭǸźֹǺ޼ɤ쳹˴ӣһָӵľѻȸľȻһŷӦ󺰵ҪţָӣЩ˶ЩԺϰǮûбж
ֻԼԼ˵ǣ˭֪С˹򾫱˵Ƿ⣬ǹˡūԺǷĴеͶ
ħ̽е˱ͷʹЩɲЩ﹫˻ԺǴ̵ľéɭȻǹһƥҳһ࣬ԶԼĵҲˣе㲻ҪţСС۲⣬ǴͷҲҪˣ칫ˣһɹҵ
һߺţһߴŴڴӴӴܣָԴŹٱŲæػƽƺƵֻϧǸϵ̴ʱ򣬴ֻʣ°ͽ
ƺһ㣬һǻ˴ʤǰ﹫ˡԺūİٶͽСָҲץϰٽͽмٽͽǰͶϣ⻹нǧͽолȥˣԶвĽڲһǧˣ֮ɢ˼ˡ
ǹħһ̴Ҫʮӣħ̴ۼôڣ϶ͼ죬ҸҺúѣûʲôΥڵҲҪѳ
ǵȻװ⣬Ƿ䵹񣬿ϧֻ©СèСֻջֵһᣬεļӾǲɣʧһ˲鳭̴壬޹
ֻȻʧ⣬ȴЦָӣǶʮʯϸȻűãʱȥǣͷİٽĴ͵Ӫбǣ
ʿһŴԶʮֻϲָӴʱȴĲɵشʿлˣ
֪룬ָѰ˸ƧЦʵﵹЩϣʮ꣬˵ҲĶˡ
ָϾǻЦ˵̫ᣬȻǲ֪ȸ˵¹⼸굹ЩûʲôǣңɢͷҲ޷ֻоְ˼ӣڰٻ¥ԴףʵЩҲס
Ц¹ٵԸǣߴţֻӻһٸ˰úһ
ָҲıǣɻ˰쾭飬˵ˣЩٹٱڵǷҲöӣ
һļϣǱéȻ¸˻˴ǰȥǮµһڴʦɮִղҪȥһʯʳһӣôҪʯʳӣȥʱǸͷ
éӲúܣСָӵľ񶼿ɽˣԭ׼£Ǵ˺˵˵ſȥ̴壬ǵǺôӣһëΣ
ȵڿ󣬳̴ƽµĸλʦ󣬵˵л˵ͣԸٶʮʯϸʮӣ
ӻ֮£һҲɣӻԭÿ˽½ɰ˰ӣֻֻӲ£еκΡ
ӻȷµɮ°򾫱̨ǮͲؽˣÿ¸İӣҲȫ顣
˽̸ϣǱﺬЦָ˸ֱָۣӺ޲ʱʯȹ¡
һЦָӿɲҪֻԼһȴ˹ٱ飡ָµĹٱӻˮ֮ʱɷۣ
ѾѯʹнȻٵúܣôǴӾ꣬ٶЩʮʮָƷ٣һ㶼ϰĻ
ĵڵǷذ׳԰׺ȣҲðԼĻֻҪ˾ܷ棡
֪ͣЦū˰״˱ǣ
Ȼԩͷţд㣬һ۸ٴ۱ǣָӲ֪թϲ˵ǾͶл״ˣ
ָӵŹٱϻسСŽ͵һӻ塣
ѺħںͷǶʮʯϸͶʮé˳СӺѺá


ʮһ а
ֻǰƺûߵسǣɰ֣ϻȻϲظ˹ǵͷǹʮֿ޵״˴ȥ̴ħ̣Ժӹٽڻ£ڵǷǹޣ
ƺȴǰѻ˵Ҫ
֣ϻЦշһȱ֣ǽҵȼü֮Ϲذ죡
ƺȴЩȴвǸɵĵӣЩ书㵯ѹסЩʦ㿪𣿡
֣ϻ޺˵ֻܷģɰʮǻϱ𽭺һǳʮѣıҲȫ˼๤ǸĸʱȻܵѹס
Ѱ˵ģ˷ģСı֤øɴ䣬ǲһˣС˵ɰϼ£ʦֵͬʹ࣬ս
ĵһĹڵģ
֣ϻ˵ˣ˵Ȼٲ˵ĺô
ͷȵǰڤ粻ħ̽ڽ֣ϰ壬ǵɰԳԿ࣬׷¶Ҫʵʵһһӡ
²ʮ̵ħ̽ڣѺ͵Ĺ˵ֵܣʥ̣ҵɹ
һٶ֣ϰ˵㣬ȵ˳ħ̵ģǰһ˳ħߣһ
߰ʮˣ֣ϰȥظ֪˸ˣ˷Ѷħˣ쵶ն飬׶֮⵱ˣ
˰Чߣ˳ħ̲ΪݣЩͷˣֻʣʮλ֮ƺȻħʮһȻ׬࣡úø󣬼ӵҲ޷ֻҪǵĲؽŪ
ֻЩ˶Լٵúܣû׬ʲôӣЩͽֻʱ䡣
Ǳ߻żúܣǷǸõطرӻĹǿһسҲúܣǮˮһ㣬ֻǰȥʳۼҪ˵ףСŴǰҪƺȴЦڳ֮Уż
ʵϣǰеĻ㹻ְ֧ϣֻ˳ԵóͿ๦ߣһСǰ֣Ц˵ϲС¹Ȼ˲
Сһϲȴƽƽ˵֪˶٣
ȷ˵ӣչ֧죬Сſˣʱȴ˵ǰν˰ˣؽɻЩʣ¾ʹã
Сʱ⣬ֻǿǶʮ֦ɻ梁󣬲ϲüͷ˵곽Ƿָиģָúñð
ָӣӦһǧ֦ǹֻڲ䲻ʵвŰ֦Ųһʽֻǻںϣһ²ʲộ͢Ȼ䵽貹Ĳӡ
Ц˵лС׮Сһ֮
Сã˵ĸ֣Ӧ
ƺʩ˸СذÿҪָϽ´ʳԹ˲覣СմǰĺˣܷմʱϽ
С˵˵¶Թ˫дһ׮ǣ
ƺ˵ز࣬Ϊ칺Щǹֻ޴ð죡Сж࣬ؿԳʹ򣡾֮ܣԳʵʣ
װȷʵв̭ıԭѵ±ֻǽ꽫ʿⳤìϻǹޱȣ±ѵҲǾì󷨣Щɷһ˵лܳ棬СúúãȻҪչ˵ģۣȡɣ
ԭ뽫Ƕʮ֦ãһģС׼ЩʱоǼ°ɴ⬡
СػԼӪȥˣָ˹ƺЦӭȥ죬ʲôˣ
Ци㰡
˵žͰѰƺãһֱĿջ򿪷ţһٵЦ벻׹Ӿλޱʧúܣ
ɣ֬һ˫񾲵ĻĿһѩ׵ķ۾¶˿ģŰź˿ѣɫȹ޴¶޾ĳϣƺҲǽˣЩϲʩƺ
ЦӣҿǰѰˣǵҪʲôæֻܿڱǣ
һ뽲
ޱǴ΢ЦǾͶл׹ˣЩǽӦ˵СֻƣֻȷɽկǸʵ̫Щ
ƺޣޱȴ˵⹢죬аŮǽҲȥŻҲˣ÷ֺɢǣԾȻҪһͳֵ£ɽկӲҪ˽ݻҵȥŮңɺôЩ־ǵƴף
ƺЦҶˣʲôҪæģ˱ǣҰƺһ
Ӵ״ˣ¹Ե£ԥԥɽկʵЩӦ״ϷȻҲٲ˰ֵܵĺô
߹ѸĻʵǺϵϵĹǧɽկȻֻǺųƶѣǵйǧɽկջѾŵӻغȥˣֻʵټҵеġ
ЩɽկҲһûǮ³֮ʣսƵǳǧ಻ԣߴ˷ЩկũʱҲżʹ˽ЩûǮе䷶
ԭֻǸССկҡֱϣһЩӢۺܣ첿ʱټկŵĲʱ˶о˳˴ı·ǷñҲܹͣƽҲܵñģܿʹһƬҵǧĶկǧζȷɽһСɽկǱǷһǧζ
ȻһͳСԥϵϣһҰģһͳֵһζͳֺúºδȥãͶǰ˵ܵøܱͶ˳Ҳи˾ƷС٣ͶӣӶ˵ȥˣ
ĳﻮ;ӪͻȻѣźϵʮɽկŻӹѸһֲ
߹ѸɵطߵԵλȻΪֻаٰʮ֣ڹٸĿɽʵ٣ӻ𡢸صĹԱͷͷĿǵˣͨ籨šαӪֺܶϴó˵ûгġ
ʮ죬ҲЩ֣ҲЩǣִɮʤȻʵӹѸ㲻ʲôǼϹıȴǺܿɹˣЩɽկ֮ǰҲÿһ¹ٸǴ˹ٸɽկȻû೤ʱտɻ
µĺȻһ飬ûһɽկԼڹǰţԳơʮկҰʮկҲֻ˽´ŴţǴ˹ٸ˻˭ܵеù
˵˵ƺĲо״ˣһλɽ˭õԼķ
ƺȴЦ˵˵⸮ʮżɽկһѾ£ȥˣ
פл⿪⾳ڵɽկҲȻ˲٣ޱկ򹢴ͶͶ״
ƺЦ죬⣬˵ãһλָһλСָָϣСȴĽ죬ΪʲôԶ
Ц飬ĸͶ˵ˣСͳپĴ󽫣ӵô֪ܽǶ㶼ˣ
ƺڵ죬ĲˣСǺεӵӹķۣ֪ˣ˵ҲǸ٣СҲǸ٣Ҳǹ٣˺ôֹپһˣοú̸һ̸С£
ЩĶޱȴЩţǿϰæˣˣԺ󿪷ֵĴ飬¶ҪһţӽЩҲзһ
ƺЦСǰ˵ϻԸΪǣߴţټ죬ֻҪԺѾĳɰգ
ޱӯӯһЦƺһ裬ʮֹص˹ԲƣޱֵһһǾֵܴȥɣǾܻʶӢۣ
ƺЦǾͶлˣ
Ϊ߱ڰԵÿӹѸԺǷֵ϶ɲ˴ϲػصš
ûǱԽŰ˵ˣСҪ̣
תĺ԰һ԰ţֻ԰ͤһŵʿֳӣĿⶢ̣һ˶̸
˽վƺЦЦǰ֮˼£
ֻʿݣһ˹ģмְﻹһ飬Щ֮Уƺһ棬ȴʵ벻˭
Խ˵ܴʦ֣
ܴʦ֣ǰΧǰܶɽͽĴͷĿ𣡰ƺһн䱸֮ɫǱܴʦȴǷеᣬһӣЦϰ壡˵Ҳ֪ʲôչСܰ
ƺҲöˣЦҲ֪ʲôǮƺһƱ
ǱԽϽ˫ǣߴţ״ˣܴʦ֣ǰεȫִֵĺ䣬λǼмʶĺܣҷ°ɣ
Ǳܴʦֲģȥϰ壬֪ʲôֵаʮܴƴĵ֣ȻǴģǸҺºúܣĳţʮ֣ҲԿ԰ʮİ١
ԴۣƺЦ֪뻢ȣʮսʮ˭ʤ˭
ܴʦֵ۱һĲֵޱǮһҪնĴΪҪܴʦȴôǷͻȻҲ׷ңҪȽһҪܲ׷⵹ǵĳ书ûǮȥƴģȥƵģ
ȻˣҲⲻһ书ر֮ǿãΣһָӵĹٱܴüǧܵӴܣµǷ⾳ھǧٻʿǱܴʦȴЦ֪жаǧɮ׼ҵӣǺųɮ˵²ްѹ北첻ʮˣƺ߲˶ѡȴаʮս
Ǽ̧ۣ˳ѰƺһĲֵƺЦǺǵʵҵǷȱְͷĲͷĿ֪ܷͣ
ȥܴʦֵķӦڰƺ֮⣬ֻȥһ߿һ߳лˣлˣһͿأˣ
Ӷȵȣٳ֮ϴûʲô֮أЦɣܲͷʵˣԭͷĿĲѧҲΪֻϧûλðֻҪͷĿ˴󹦣ұͷĿȥ죡
ͷĿǸ˽ְ֮ͳˣʰˣҪ֪˳ʮΪһڣÿһܣʮΪһ죬һ죬֮ܣܴʦֵʵպÿԱһ죬ֻо˶ʮַԸ˽貽֣Ȼ򱾸ʡ
غþòĨС˷ֱܶ꣬²иͷصĻᣬл˵֪֮
ƺЦǽ֮ѧǲè
ŲˮָȣǱԽҲϲܴʦˣ
ܶɽһͽ·ò׸ϵǷأؽʾ֭ڲ߶ǧΧǷã㲻㣬ͻɢȺܴʦҲ˼ӡ
ڵǷһͻŵһͽؾأڿջ֮С
ܿǾۼɽգҪץٸȥ죬һͽҴֵ£Ҳ类ǷأµǷ⾳ڴƼʱʱйٱ迨飬ǲɱܴʦҲЩӢ̡
һȴڽԽԽһ˵ϣȻʮĶڵǷͷȻԶʤܶɽϹӣοдɽ⼸տ˵Ծ硣
οжԹǷҲΪѰپһǣߴţ˰и
ߴȤԽܴʦ֣Ҫܲͷˣ
ȴеĵˣС˺ʦֵڹٸЩף
ȴģ˵ǿ˷죬ʲôɵģǰβ̴ն񣬱Ҫ򿪷⸮иģ˳ǵָϱǣܽɾˣܲͷͷжˣ
ܲͷʵʵ˵ˣʮˣЩ׳ĺӣֻǻûʹǵ˼Щ˶С˴ϵģʮа˾ԸСˣ
ȱһ֧սļҵףԽһݲѩ̿Ҳǽ˰ƺԽЦԽȥЭܲͷʦձǰúˣԺʦֵĸֱǣ
Խлϲһ£ǰʦֵܣʮֻмһˣԸͶڹţ඼˰µĹˡ
ʮˣͽһۣһû뵽ǿ˾֮࣡


ʮ ı
ʮͽ˼ͷĿ·ʣǿ˶Ǵ˼ƾ˾ί٣мɫټҲͷĿǸֵָУͽƵĹʵûɱ
Ȼʮ˼ˣͽŹűϵƣӮӴ󣬰˵һ䣺ǾͿٰ
ܲͷЦǸǿ˵ģȥƴģʮһϣٸ̻ⲻ˵ˣʮȫðһ£Ҫ϶Ʊ
ΪȻ˵Ȼ˵ڣƾЩʵҲ̫
û˵ȥܲͷȴ˼ʦֵܶǲ־úܣ¾ͳԾ˿ͷԺܶɽˣȻǿ˵㣬ҧҧҲܳŹȥ
ͽȴ˵Լﻰˣ»бǿ˸е𣡡
ǰһƱ󰸣콵ѩǸҰɱĸҲˡ
ֵǵɽģϴȥƱ˼կһӳֳֺӧǹζ
·Ǵνڲһò׽ڶӣ˼ھ־϶Ѱˡ
·ݺò˸޷İӣˣǧĻ˼һۣҳѪΪ
˵ϸ°ɣҲ֪ʲôˣܶɽϾȻˣʲôǧ졢Ѳϼկ׷ǰ£

ѪʷѹֻԲЦ;֪ٺòˣȻͣӷϴ
¾ɹһţһٶˣȻմ˶ʮӣִӻİӣһҪСʳһҪűʵףλҲܲ׷
һϹ˶˼ڣɴһǼʳ̻ʡһǺʮ뷹ѯܲͷѵǿ˳Բ𣿡
ܲͷ˹࣬ССڵسԷֻѾ룬ڴԵñΪʲôȥǿˣСʱϲ£ǿոһͼԸر
óǮΪͽ£һ£õʮ÷ϽϹ
ܲͷֵʮˣʮ˴תһ˼˵Ĳ죬ҲְܲͷͽԼְҵʮ⣬ʱƺЦǶ³
ܲͷŹǶЦǴµĹģģϤúܣ
ͷĿҡһ䣬Ѿ˼ݹԽЦѩͤ֡ǵ죬Ҳ죡
ͷСЩҪңһͬȥ죡
ľʽǧƣһʱ䵹ٹ˿ۻtңѪ¶ʮźù˵֣ϻһɰϰ嶼ʮŹ
Ҳİرͽ㣺ãããѵãǹҲ
ֻӵʱʵðʹ죺İʮ
״ˣ⻹Сر𽻴ۣ˱ˣ
һ䣬Ǳǿ׳װĹٱжʮ۵ľùڿ϶һˡ
еţǱִЦ˽ϲֵˣʮˣ¶еˣ
ƺһֵ죬˵ˣ۾ôǻ첿µĹپ˵ɣϽںܼ֮ã
ЦǺǵصˣˣֻǰСǰôˣ
ƺ˵ܳɣֻСۺܸ߰
ʵҪӣսЩӣһʾТԱСǴƷ佫ȻҪͷˣ
ƺЦСŴõǰ̣ҪƽȨǶ£ôڵմϹϵôҪⲻɲӣ
Ϊ⣺СȻҪӣҪʲôֲþɫ
ƺЦ㻹ǲ佫˰ǮŮɫǴƷ佫ûӻɣûЦ
ǣ
СеҲһ׮ѫ
˼˰˵ǰСĹѫϹϵ
ƺʵСԹѫǷεúܣ
ȻǼսСʮԶΪΪЩ֮٣ֻŻ칻ȥ
Ǻ´ѾƽѰһ֧ɵоЩɽկǻδִ˼ֱ곽ǻѪ֮أѿڶǣ
ƺЦһطԱϸĸСѰ֮£ϣֻҪջϵͷ޷죡
˵ţƺΪ鳭̴һ빦ĳĸ˳ǳ԰ױʣȾͽСǸָӿУµĹҲ¹һħ̽ͽ򣬷ǧСǡָ˳ᢣ׹һû۵ܴʦһҲ컨׹
񵱼ˣ˵ð鲻ð죬˿һ۾Ϳˣ
ƺЦֲ׼ʲôðģؼǱҪɵ޷죡
ǰ͸񣬹涨նһУҲԻ񼶶۹ͣɱðǰ̣˶ⷽ¹
ܱ꣬Դطںǡնʮ֮ʮ塱⻹ĵĽ죬ɽϣ佫ʣ׼Ա𣺡׶һᣬǧоʿѧԱʮࡣʮһ꣬뾩˳ܱݱնðʱ˳ơЯ𣬺æ붽Ȼܴͽһڱʡһֹپе׷ɱƽ񣬿ڳơԴ׹
̫ڻʵҲɱðΪһ׶ˣ˾עƵȡǣƺļƻ˵˵Сĺѣ˴˸պֻܾҪһڣСĹѫȻܲˣ
˵СͬǺˣǰʮ̫ʵƳ츮ʱͶʦСͶʦֻһ룬ʸȻǳúܡ
ţүͳ̴˶ʮ궬ͶʦҪܴ˷飬οʮĹ飬ƫƫ̫ʱײߡȡԹΪԶߣٹɽȡö裬һƬʯܣƼʰȻܷ࣬Ͻʱ飺̫ʵתսʮʡʱ
һͬ˵С˽»˽ף׹ֻҪˣСⳡѫܲˣ
ƺЦǳˣ浶ǹƴĹҲǻһ󣡡
˵Сڰ˸С磬С˰ƺı֮ϲϵ棬ֻ˵ǵǺôӣҳͷȥð˽Ҵˣ곽ǰ̾ˣ·ʵ̫Щ
ƺЦСıǣջǰĺˣֻҪһ֮µ߰˳ɰգ
С˼һᣬº͵˵е飬˭Ҳ˵׼˵һ䷸ɻĻ̫ʵҲͬŻףֳܷ񿿵סδ֪֮
ȴ˵˷ıǣǻаֵֶ͹ʾɿΪ٣ֻҪҪǣ׹Ҳ˵ƣ
С˴ԣɫò˷֮ɫҲգıһ󣡡
ޱվʩһ񣺡л佫ˣԺʲôǲֵʹ·ǣҲǣ
Сȴǻظƽʮº͵˵ºϵ˭Ҳ˵׼Ĵ󽫣ȻҪ͢ĺ˵һҪȫϵֵɨһɶʱҲҪԹû֪һ
˵ľǶǺƵУرڶƵоǵһȵĴ󹦣죬ǵķȷʵֻû㵽ؼ֮һ޶֮Ƶ֮ݱǳдƯջأ˴˶չˣվһѫ
ƺվһʩС˵¹ʵòܣС£֪Сʲôƺķӣ
С̬ƺ˵һ׮Լ޹ص飺ҪֵҪиͶ״ȻҪ곽ıЩѫôҲҪЩͶ״ɣ
С⻰һ˶ס˺ϸ˼رޱ΢üɽֵɽկǽǵıǮʱ˵֣죡
ޱȻ˵СʵطկһԣկǧկǧʯʳͼǧĶ
Сһˮ˵ƽȣկɣǰʱҲŮӹһؾˣǰЩӡ
ƺϽ˵⹢ʵϹ۾νūδ𣬺ΪҡСǰƽҪƽȨˣȻôЩ￴
˵곽⿴ۣĵȴϲúܣԵ˵ǹʵûеˣҲ棬ֻǽָӣ
ǱޱҲͨˣֵɽկ٣ǽúĲɣʣµʱǽ÷·ʱЦϽҲɽկ󹢴Ļ־ǰһǰһףӽòǿոһͳֵ
һСϽָӳ֪½ɣƱСһϵϼٸɽկжʵٲ֮жߣǽöúܣԸС˷˵ȷ棡
СȴûƱݵ˵ྭӪô꣬ҲͳָӶѣȻϽ裬һǧʿҵӵܱ𲻵ã»мȱմŷģմȴ˵ȥٹٱǵҪ֧˵ãҲҪ˼ũ򣬺ϾþսңϢʱ򡯣¶Щ̵ıҲΪѵúܣ
԰˵ָӣʲôʱҪã˵һǣȥʱҪһӦÿ֧ȻҲҩոҲȻǳһҲһԱ׳һ׳Աˣǲ㣬ֻڰĹ˲ǿˣ
վЦʵܵ
СҲվ˷ˣҲҵȵıݣ˴ЩնҷĲȡ߳ɽʿΪ;֮ãɽǷˣ̶곽ȸˣ˳˷˵ʱ֪곽һ
ת뷿֮˪ҿӣЦû뵽ӣ¾ϵ
ǱޱҲЦ˵εǶл˰ֵˣ磬ȥЩСկӰɣֻҪ粻ˣ
˪ڰƺߣӸвˣǾ͹˵ˣ
ƺʱȴ˵ɣɲɣСկӲɣǵǮĴɽկɣ
ޱô˵ҲΪֵ룬Сɽկ㣬Ҳʲô֣ɽկйˣкǽ»֣СǱ߲ý
ʱѩҲ˳˪һһڰƺߣƺ¿ӣ˵СȻָһǧҶֻһָӣ
ĥζˣǮɣ
ƺ˫Ȼŵ£˫Ľ͵͵˼ѣȴ˵ʱۼӦСǧٽʿԾеĿ֧Щ˽⣡ǧٽʿÿҪʮʯʳϸʳϣһʮӳͷӣ
ƺֲʵ˪͹ѩϲز˰ƺţûʲôֻǰƺȴʵˣ˸Ů磬˵һСָһǧǽ⿪֧ĿͶˣá͡ơ޲ʧ˾£Ҫǿ֧һǧٱҸղŴִˣһҲҪһӣĻҪ
˪˵ôӣѹëݴȥ
ƺ⻰رϲʵ˵۸һƱӣΪС裬һʮѹվˣټһӣҶְǱˣ
ѩЦĪ˵ʲôվÿҶúܣ
Ǳޱ˰ƺⷬ۽üǳģСʻ괬ȽָӰɣǽûмʮˣ½˴֣ʱҲȥ
ƺҲѩ͸¶˼˹ѩЦȻұţֻһɨɽկؼ⣬ڴо˵ӽںֵڶ࣬ʱмӦͺðˣ
עڹɱðһΣԴڹ˳ϡδũսʷ


ʮ 
ޱԥһᣬ߹ѸõӺܶ࣬˵ŪӦկͱӶûʲô⡣
ǡٸкͬ˵ǻҪ˵ԼֱӳӦɽկºƺ֣ͬԥܸɴ˵ӣֻҪסǼʮɿɽկɽկʲôϵοǶͶǱȥˣ
ޱԥ֮У˵ղС˵úã̫ʵ۶ͬĻףֻǵ̫ʵۣм˼ǵòܲ٣
еģšܲ١̫ʵСͬ磬Ӹң书Ҳһޱȣ˫ΪɽʮӪ֮һĺңתսɽϡ㡢ĴʮʲתԳɣ̫ʵ۷±ͬãʱơԳƹս֡˽ס
ֻ̫ʵʱơ쳫ӪԪ˧ܲ١ơ츧󽫾һơ족һơ족Թ޶գ޶ʮ£̫ʻʵɱӪ֮һĺһ쾫ֱӪ䲻նھС
ܲ١Ĳڳ桢Ͷǰ⣬Ϊ̫ʵ̲ͬʱ̫ʵۻһ̲˸ӪӪֻСϻػءӦһӪͶ˴Ѿ⣬ҲΪ̫ʵ̲һ䣬̫ʵ۲һͳ춨ྩĻ
Ѫ֮²ʷֻǽȴԴ˽ֵޱ˵˾ϣʵǹ̫ǽòŲòپƽңصϵҲ½ǲѲų²ߣһץͷĿҪȫɱ
ǸıԵŮӣǶֵúܣĸɽկǮһʱǼôҲ£ллĶʮٳһڸ翹ݱһģǽҲ˵
˪¸ɴ䣬ֱѩȥ˷ͷʹǿʤСӣⶼ˵ֻҷóôºη䣿
վЦ˪Ѿţ죬Щն߳ϹСʣµ߿Σ
Щʧֻƺ˵ֻȡɣʣµ߳ɽɹã
ޱһ⻰˷ܵ˵ˣǺϣ¶ʡҲЩɽկ빢ЩһΪֵ
Ѿ̵Щɽկ׼ǽͷɱ￴ǱЦνСźҲǴкô飡
֪лл뽲
СţջģƽʱʲôѲֵĻɱٴΪ֣
ޱֽоֵͷʹѲֻ֣ܼޱԲһɵļ۸һͣﻹЩֵ»ѹڿ֮ⷿС
´ƽˣɽկнɻǺģ˳ǼʱЩȴڿⷿţԽ账ߵ彫ϴˣʹǿҲֻܳԸưͿ˭Ƿûߡ
Ȼֵʣµ߳ߣɵʱδõñȰһЩֻޱǼŮӣתһ룺ǵϴ׵²ȵͼ۵һֵģʱϴ˱ǣ
˪ȴû׹һߣ˪ĪǸ꾫˻꣬ȻҪ߳ɣ
Ǳ߹ѩƿڰƺУһֲֻŪ˪ͷһ˿Ƥһ˿˵ʦ㣬Ƿɾţ
˪Źѩϸ˵ƺͼֱ֪ռϷ磬ֻܽһ˭ôĻӣ
ƺȴһ£ҲЩ׼˪ѩƣȥŵʷҺúһǵƼկӷһʲƣ
ͷĹļƻ֮󣬸϶˷֮ɫé˷ܵ˵ߣְǷһʲɣ
ܲͷΪֲôȺЩԣһһԣͻȻðһ䣺ˣСܶɽ˻˼꣬ûбĳɾͣԥԥɽկҵϤúܡ
˻С֪ôһˡ
ƺɫòǷһ㣬˵ܲͷ˵꣬鷳ܲͷһˣʲô㶼ȴӦ⵱ǴõĻᰡ
Խ˷ܣ˵ǶСţǰˣٲôٷƵĻᣬ¶˷Ҿֻܰһˣ
˵ţ洫صĹһ
ƺν£ʴƻ鳭ץ˷ӣûûԩ˽ղʽš
ƺڽ˼䣬ǽźţⰸҪúһ󣡡
һ׮ӣǵð˽ƯƯزɣݱ˼ҪӶգֻаһ׮ӣҲţ
ƺڴãŵʷȻԭ˽۾һǸ˹Ůӣֻһ£βȹվ浾ˮƫˣЩɬζðƺа˺ǻ֮ģǳŮЦһЦ
Ůӵӵúܣƺһŵ·ˣֻõЦЦǿƲжƮƮҲǹˣʮ·˺þá
һڹǼŮӣҲ˼ݣغһ䡱Ůӻŵ۽Ǵڵϣþò̧ͷ
ƺһŮǰԩвЩ˼ŮĪĪίԵԩҲգҺôһĸ٣Ҫƽ
м飬ʵ̨ԭ棬ֻ̧ͷŵʷ
ľľҲƽʱǰѵ⣬һڹ˶ģĵүǸˣ
ŮúܣȻվȥӲͣĿأǲӣδŮӣ˵ԭ棬Ѳǳ˵ϻɣ˽£ʲôԩֻǣ
Ů̧ͷƺŹٷȴǸΪεӣºͣҲͣ˵ӣһ񣬹˵үϣСŮΪѰģ
һڹ˵Ѱ˼ѰôѰˣĪҪѧͼնεεСһӸһƣ
Ů˵սսƺϲ¶Ц⣬ѯʣѰ֮£ͨɼ峤ֵõģôѰˡλʿǺˣкֱܿڱǣ
Ůʵƺ࿴ۣʱֵͷȥ˵СŮѩңסǳǶլҷ򻽽Ӧ
ûػѾըѣС۵ˣˡ춫ҵǺø԰ôѰˣ
һľľѩңʱéȻܹĶ˵ҿɲ򵥰
ԭӦǵǷصĴ󸻺ĸҲʲôֵܽãֻһ磬˵Ȣ˸ʮֺߵĴҹ㣬λ˴ǴŲһֱڼܷ谮û뵽ȻѰ
Ĵ洫ĻҵʮָپӦĶľӪȻǵǷָһĴ󸻺ǵǷھʮӣ⸮ǵӣ»߰˰ĶϺˮ
Ȼһλ춫ȴǵ͵úܣרϰ֮ƽʱƲ˺󣬼ڵطϳ֡
éĽ֮󣬵ͷʾȥֳѩʵˣ֪ǳ˺£
ѩҾӨ᲻滨꣬Ө㣬ƺа룺춫Ҿӡ
ãѩҲֹסˮ¶۵㣬˵ҷ֮ǰİӳţû뵽һȥ顭СŮڼпȲүѰ򡭡
ƺ꽭뵽һ㣺ˣʱʲôίǣ
Ȿѩ֮£վƺʩһȻ˵лүԴӼҷһȥ飬ҷе峤幫СŮΪɣҪҪҲΪӦҲûȻǽأкüҵ̶ǮɰֶҲҪСŮӸǷЩҲ֣ҲЩܡ
ƺеһ֦磬˶ɷֲ֪䣬ƫһʣһŮӣ֮˻ۺ죡˵ʲôȫΪԼһʣЩֱֶضռ˼ҲȥʲôܣҲݣ϶ǵϷѩҡ
ЩӣҲǳöҲ֮ʱΪ˽ΪԼݺһʣѩŮӣص
ƺ붨ǰԵ򣬱ѯʵˣ֮ǰȻЯİӣǳŲɰ
ƺųƶϣӦȻţʮа˾ȥ·˴ıƺ
Ӧѧǹܸ߳ٽ֮ŴӣӻǵȻֲ˼ȸߵĳԵÿȻ䵽֣ϻɰȥ
û뵽ѩҴͷҷȥΪȥġ
ƺһӣǲɰȥģǷ֮йִ
ѩһ⻰߷ߵþҪ̧߳ţֻǻɳòŴСŮӺͼҷС÷ҲǾٰüû
ƺһΣ֪ѩʵ̫Լʻ㣬Թ˵λ
ѩƺ˪һŮӣʮϧƺ˵ѩѰԵɣ˪סѩҵһ֣˵ԹܵίҼҷǣ
ǰҲѯʳԭӦһϰ֮ʱŰշɣһͬһȥˣƺаػʷ֮ң񳤲߶ڣ̶ܶϣҲշɶѡһ̻αȵػʣ
϶һ˵úʣƺԴҲŷţ˼һ£˪˵ʵǵȰЩ˺úһΣ
˪ͷʦȥ
ʮ²죬ѩǰ·ԼɱȥҲٱʱܲͷһ䣺ϱߵ飬ȥ죡ʮӹסƣߵҲЩǳˣҲ˵ƷĹְһĹְۻģ
ܲ쵱ֵл˵֪֮Сȥ죡
լڵǷǶһۿȥ޵һլӰ
լռؼ㣬Ȼ߰ǽȴһůϤϢٿ¥Ρ룬𣬰ƺŹլӾֵӣһţ޴ζͥ԰вõü߽ģ滨ݣǴ󻧷緶
ƺԹѩ˵լ̣ɽլӶȥˣ
һ⻰ѩǾӨ㣺СŮӷ˼ҷõġ
ƺȰ춫Ҽֻܷ࣬ıǣ
˵ţһ߽ǰãֻʮĳÿ̫ʦŶȣѩƲǰͷֺǿ뷢һ߾ͼ滹һλԱͷˣټԱ󻹸һֳˮĹˣʱվѩʩ˸˵ˣۼ͵أɰʲôʱܽȹʱھͲɰ첻ˣҪʴˡ
ѩָŵ߶԰ƺ˵״ˣСŮӵеƹ񣡡
λƹЩʱǵһζ˿˵ףһ˵һ䣺λƹ񷽲ŲǸ˵ӣʵʧ¡
ڣ¡һߴ𻰣һѾŹ˳סƹһٱȭƹѩͬĹᣬûӦѾѩĵ˾˾
ѩЩЩ뷢ѾһūŰȸҴ壬ʧӱǣ
һڹͬѩҵĲʹ˽һҹˮë񣬵סƹ񵱳ʩ̣رȥֱƹĪ֮캰أʵȻͬ㣡
Ǳ˪͹ѩƶͶ͵Ŀ⣬˪˴Ĵָôһڣլȫۼǰãƹƺʵ̫ԵˣѾǲ˵ˡ
ӿŮŮԭڶӣֻǰƺʮʵ̫ᣬԼ˳ͷ񣬶ֻм฾˵ݣֻһİ׷ߴ˵ֶϱΪΣⱾԼҵ˽£ô붯˹ң
֪Ѷϼ£Ǿ쵶նǣֻߣô󵨰˱ٻҲ򣡡
߻ûзӦĸѾǿаڵϣŭʵϷѵоû𣿡
ŮֱԼһеһ̫ʦϣ߿ۣȻŰ˵ڵǷأر


ʮ 
峤ƽʱһ˵һȴɨأڵϲˣֻҵļ£ٸ棡
ƺЦ俴һۣ峤ʱӴͷ̧ø߸ߣҲˣֶϱˣֶĲƲȻһƴҲǸλɩάĽοЩҲ֮жϵֶֻΪܶѣ˶Ϊ϶ϲɸһˣһУǱ㵽⸮ʡϸ棬ǰѴ˸浹ɣ֮£Īǣ
ƺСǧٸСҲõúܣһЦЦǾδΪã
ǱѩʮżĿоο˪СıѩƵݹȥһĿ⣬
峤ôһ˵ƹ̧ͷǰﳤ฾ͣ峤˵ȻҪֶϱűǣ
ƺЦ޹ܽţ
峤ڵϣͷȴ̧ø߸ߣЩҡͷβζֶϱֶһδʽݣΪ֪˵ظֶ֮⣡
һ˵ѩսȭͷͷһŻҧؾҪ˪˵һ䣺Īż
峤ȻţǵǷ壬ڴ˾סأ鲼ڣλ߼ʮ˻ǲҪΪã
ƺǵжٲƲ峤øѩҳţҵءӡլӣ߰ǧӣ˵ǻŮһڵǷϣϹ¹ܵмܿιܲ£
һڲ翴⽾峤˳ˣû¡ĸֽڵϣܲʵƨһţ峤ʵͷڵϵˡˡ
վɨһܣĴָֻܵ⸮ʡȥ棬СҲڵǷأָջ᲻ǵıӡҲʲôˣ
˵ţȻ峤ǰ߹ȥһţ㵽ȥǣҲصĿɽʲôˣ¡ץȥʡգ
Ǳߵĳ฾Ҳֹסڵϲҿƺѩ˵ߵѩǰָ˳
һ֣лһĹѵ춫Ī֪٣Ϊ֣֪άֱܣȻҪͷϷּҲʵô󵨰͵֣ϰɰɰӣ֣ϰźţ
Ƿ˭֪֣ϻɰǿ޺һƬץ˼ͷҪռҲ͵ɰһ꣬һ£Цʵضϰλ
Ⱥ˵һ䣺ҡ
û˵꣬ȻסһۣЦŰλˣȴʮ壬Ȼ͵ɰ֣ϰúõһ꣬ܳɻڿ죬һһĺɷ򣡱ضϰλ
ͷ˷˵ǰϰϵٹˣ
ƺЦţ˵ص˵Ƿ֮춼һߣղ֪ԣ
ԸЩˣðڿƣҼӵƹһ춫ҲĪ֪ٶѣūŵĹȾѾˣҴ϶ʮ壬ɱɱǵ磡ٵʣеʱ䣡
ϰ䣬˵ס⼸ֵ׵ƹ񣬽һҹˮëѵУһƹŵùڵ϶¸ͣرǶɱĲҽ֮˵˵С֪ˣ֪ˣС˵ﻹжС˵¾ðһ
ųһѩңоǸм֮飬һ˵Ļϲ˵ƹ񣬱پͷһؼֵȥɣֻǰɵĿƽһǮĿգϣ
ƹнп಻ѣԼʵûЩӣֻǵл̿գһƽ°ЩȫԼͷϣЩĻ¶Ҫӽӣү̫˵һֵ֣¶ʮ壬ֻҧͷ
ǣص۾ѩţжٻضҪǶҺúòһ飡˿Ĳǣ
ƹ񱻰ŵùڵϲ˵˼ѩʵ̫ЩԵѹƹ񣬵ֳѩ˵һ䣺ѩƣʱȥ˵æԱǡ
˪в죬յķͷùѩռȥˣȴЦ˵ʦһòˣ
ƺһ䣺ȻȥɣоǱӻ鱨֮£ҿϰˣ
ƹʱ䶼鱨˲ٿ뷢һʲƣ֪һλеӣܴܻӣϽƽȣǵ̰ǮмԼǮǰεĿա
ѩҶ԰һڲǸмʩ񣬻ŵŰƺֵл״˵Ķ£СŮӴ˺ͷøɣ
ҲƴǣԼɵĹ£ĲѺһ˷ţ˴ΰ참׺ѣȥӦ֪ȥİӰܲס
ҵĿЩҷ緶м乩ۣҲǴ¶ҵζѩЦ˷ĺˣǱ޵ޣǼ࣡
ѩǶл״λˣλ¶Ҫϳţҷ֮ʱ治֪ζԴҷʡ
һϸɽˮɰ죬ϷֻɺһһŮȥŮԼѩЩ󣬶ǸӣǻƶƣϸģƲ¶ٽָǻӣˣλ򣿡
ѩҵͷǼҷ򣡼ҷһϲû֮С֮ģǰ˰շĽúܣ˻һֻû⻭ˣʱƽʱ˶ʮֻжһ
޵̬֮Ȼκǣ˵һ˵õȮʱҲЯһ±أ
ⴿάֻ֮ѩȴˣЩϲ֮ɫ˵״ˣҼлֵϺòҶȥЩ
Ʋ뿪ûãƺЦһ˪˵ҿλ춫ôǱ޵շ׶ȥ
˪ЦʣΪΣ
ƺ˵춫״һˤ
˪ѩ˶Ц¡Ȥ춫Ҫ޵ǵѧٹȲɣˣĵ׷ȥĿܣ
ϸ֮ķܾúܲ䣬ʱѩѽҶóڲһݣ磬ǾõĲҶ޵벻۵ǷôõĲҶƽʱƷմȾշָտɴ
ѩȴ滨꣬С˪͹ѩưã˵״ˣʵʧˣŮҷˣ
ƺĵӵи÷ˣֻϧ㲻ˣǵ˴ϣҲ֪Թܲܡ
˻˼ȴغܣֻº͵ʵǱʧˣ뿪Щʱ䣬ؾѯ֮ǰΰɣˣʱ˵ҪļλͬУ
ѩҴᵽĵϵرĶУһҲû׼
ǹ֮ǰʲô쳣ûУ
ѩҴ˵δУҷԶŲɰ˵Ҫǧ˵˼ҷʲô£˵СŮ
Ի˻ѩ͵һ£ëһ̧ĿӰƺһ׮£ŮҲ֪òý
ˣ뽲
ҷһ֮ŮԭȴǲЩշĴ˵
ѩҵֻǰҷһȥѧʱôãȴϲ˵ѩңΪʮأղʽˣ
ʼҷΪԵʣҷ򲻿Ͻֻ˵ղ֪ƮƮɵζ֮ĳ˿ջʮˣԺȥѧʱҲ˲٣ȴȥԽԽƵҲ˲٣
˵ѩ˻һ㣬ŹѩƵĶ˵һ䣬ѩ΢죬ĻҲתˣ춫Դ֮¶ûжȤˣ
һ򱡵úܣ˵ǰڣƺϿһۣǵͷƺӡ
ƺ˵Ůӣϧ֮ģԼԼظед¡
λӺδ
ѩֲ˲۽ǣ̴ֻ棬˵լٰʮ⣬״˷ſע
ԭΪǷһҶԣݲڴ˺뷨û뵽֮۽磬ħ̿ɽ°ҵżҴ忪˼Ժ·ֲӻ࿹⣬ֻҪӣǷسһҲѰ֮¡
һ뵽⣬Цжʱ䣬ȥתת˵׼ҵ춫ҵ
ѩҡҡͷЩصۣСŮȥ˲°ٱ飬δζһ񡭡
ˣԼȴվƺ·
üֻǰһߵʱȴǴŽա
ԱתתСʵûʲô֮Ŷ룬ѾŶһżɷɹǵϵżͯ˳
ĸͯڿһ㰸ϵ㰸ϲҡǰصŹǵ
ǰѾ˲ˣǴ˼ۣ໥ƺ֡𡭡
ͼ˳ʱ򣬶ʱһҲ´ݾߣͽ֮С
һͯ˵λ֣뾲һҼҵҪˣ
ͼϵһҡһ߽λѣɷɣɷɣǣǡв׺ɣվҪعؼ䱾ԭعǿݼĻ硭һ˼գв֮в֮
һַѵζмλվñֱݣɽгǧٰˣλѣ꣬ҲգҲգվǹڳ޵֮ˣҲΪ֮ܿ䣬޿١
˵üǡع鱾ԭƶɮʮǱľޣҪԽ⻨ܣҪϢ
һоˣ˰߱һ庣ֻ˱֮ɫ˵ֻ͸컯ԿԷ֮Կȡ¾¶ϼɽƺǧ꣡
ϵЦָ庣˵λʦ˲ķʦȻڷţѧںɽһǧۿǺòײ˴ʦΪȽ
庣˵ĺѣгпˣƶɮЩ΢ĩΪʵǲֵһᡭʵǿո껪
ЩѶŹԭǰʱˣֶɳԶܺ⣬أϸλʦԴǾֹʵɷɹǣʵǰ˹ǫˣά
庣վȺ֮䣬΢Цȴ޷Щֻһ䣬޲ŷ˵һʵǼޱȣֻҪԿž֪صĸоԶʤؼһջԴ׿һУҡȴǲ˴ļң
ŷţ˵ʦ˵ûԴɵؼ֮۾벻֮;ʦɵʵվǰԺ¾һӾǰչζӻĹʳֵƷˣ˵ʵǰٻӵȻҲûֵ¶˾ģ׿Ǳɣ
庣ջ֮ޣһ̤١λѿҪú˼
ʦɵˣȻǲ֪ҵȵĿദڽӣᵽ־磬ǰ漴ʹգҲûʲôɹϧġǰ㾹Ȼ⻯ǲң˵֮ڤҲˮǧҷҡ߾ĳζ׿ˡҲһΡֻʦҩɷҪ˵׵ѣĪҪ
庣ҡҡͷзȵ˵ǵ治֪еգһ޻ͷ֮գȻ޳ɽ𵤣УҲƶɮЩʱգԪӤܳϣ٣һþҪǰҪշҲ֪Ƕ֮£ҷƣɽһݣǧһ΢һɲǧꡭʩǧʱڲ׷Ī
мѹڵͷ־Ѿ׿Ǳ޵ʦȫɵȫ֮⣬ȥ˴ʦĴ󹦴¡


ʮ ʯɢ
ƺΣ¡ļ˵û뵽ǧѷֻϧûǮŹܼңؼȥҴʮƱǼﻹҲһơ
¡ǻˣ˼׮󰸣ûŸʮǶơ
ʩ񣬷ɱžȴЦƺλѣɵֵٽҲ̫СЩ
ƺֻЦЦ޵֮;֮ġ
ѩҴΪ⣬ȴҶʣֻǶŰƺԿεʱ¡ʮȫװĹɱ˹
Ȳ鳭֮£о飬ȵסţҪһȷĴ־ܡ
ȵ˵ѻû׹ѾȺ֮УĹӷȥɾͰڵ˴ӻ¹ĺϵ뿪ͱ˸סȻʵʵƺץʵʯɢںδ
Ǳ¡Ѿ˱һӻϲصܳˣ󰸰󰸰ڵǷذ참ô꣬ǵһμ
éϸӲ쿴֮ǱϲˣôʯɢĪ˵ǵǷأǿ⸮ûйۺʡ
˼˰죬ҡҡͷʡһβôģҲζѡһ׮󰸣ǰ
ƺݵسȹʯɢôĵӰһɸûã
Щҡͷһһ٣ɵʯɢ
ӻĹ˵˷վһ˵ΰӰһ˷ʮ˵Ҳ߰
һ⻰һţʯɢ˷绯һﰡ
˷Զǲ±ƺŭɲǷǮͿԸ㶨飡ʯɢҪɱͷﰡÿ˺ôҲҪһӲųɣ
ѾѰɾð°ͷԣհԶһδһ鷢ơ
ѩЩֱſޣ˪οǶõͲŵʵѵҷǰϰʯɢ𣿡
ƺһĺϵ޺޵˵˷ǳ仹ϣף
˰죬ŷץ˷庣ټһﻬúܣ֪ʲôʱܵˣһ䣺ô˶סһˣȫǷͰ
ǣҲ鳭ȥ
β鳭Щն񣬲鳭߰ٶƱɣдֽȵ֮˾ĺϵȻڵɫĸˣԸ¡Ұѷ˺ȫѺţٲ˵ǵˮСܶɽǰˣĪ
û˵ȥ¡˼ŵ˷ģҹҾ˯ţһʧ
Ǳѩ¡ĺԣʮָмʩ˴˵лλˣΪŮ֮˾ġҲûкñʾģȻóŪСοͼλˣպгл
ƺмЦµҪ߶ŷˣ
˾䣬ѩĳԵ·ֻⰸȴɰ죬ҲֻЦѰƺλؼȥ
ϯϰƺԵú㣬ѩȴЩ跹˼Сʵˣʱ󣿡
ƺ̧ͷ˿λһķˣоǰ֮ɫаǲ֪ӵǺøȢͻݵĺ÷ˣ˪ѩҲңҲģ
һ뵽⣬¿ӵ˷ģҹ󣬱֤һһ춫ң
ѩʩһл⣬ҷ£СŮԸҼҲˡ
ƺһҡֵʹã
˪͹ѩҲãҲ̫˵ЦˡҼǹٳˣⲻǺ˲һ˹ְ˵¡ǽ̸Щʲô
ѩһҧ磬˵ҼмҲԼĪֵӣЩҲؼҷкã״˺λһԸ
˪͹ѩȻĶ˵ȴֹѩҵͣȴƸ۵ľģʱٿ˵״ˣֻҪ㾡ѰؼҷŮԸһҲ
ƺ˵ʱéܽŰƺ˵˼䣬ƺɫòãʩ񣬴Ｗ֣ˣڰ
ѩһǻʧɫ£ƺֻܿ˵һ䣺ˣţڰ˳㡭
ѩҿ޵ģ˪͹ѩƿ˰죬ˮ̧ͷʰ״ˣҷʬڣ
ƺǲҿۣ̾˿˵춫ҵʬ屻ڵۺ棡
ѩҲһӦ򰡣
ԭӦǰϰɷʯɢ֮㵸ͣûãǵز𣬼ʿΪҩԹˣʱ֮ŷѾʣĺϵŻ⣬ͼƺ֮ߡ
⼸Ҳµúܣĺϵơѽ٣ԪӤû뾹١
ҺӦǻϵʱ֪ѩҲֻ֪Ӧ˴뼸ͬУ֪ļλѣѴֻѩҽ첻ӦеصزӦһνǽ˴ţеС֮ͱ˳
ѩֿ޿˰죬͵عڰƺǰ״ˣΪŮ
ƺͷĺҷʯɢʵ޿⣡˷ģ
ѩֳ˵ˣ¾ĺһˣĻָʹһͰ죡
ƺЦЦȴ˵ѩ⻰ڣǼƺЩԥزʵˣֻΪŮ
˪𱸵ƺΪ֮£ҲΪԹԩϴѩֶΪ
ѩƶۣ˵ǲʲôΪ֮˵Ƿ޺úǣ
һ˵ѩҵ̧εŰƺˣֻҪΪҷ򱨳ѩޣŮҲ
ƺҡҡͷҰĳǳ֮Σ侮ʯ֮˪ѩƣǼǷޣʲô˵
ǣ̫ˣһǣ浽ڳĹԱҲ壬ֻҲǣЩԱ
˪ƺ֮⣬ƺֻǵǷһСбͷ֮ˣǱѩұסƺ˫˵ˣֻһ仰ŮԸū
ѩұ֮ˣʱȥǳ涣ƺ廬˵ˣɣ´ӳǣ
ѩվ˪ʪëȰ춫Ȼˣɻôļҵǰ˶Ҫˡ˵ˣΪ춫ѩҲҪ壡
ѩǿֹסˣƺ˵ΰӿ鷳ţһ£ȻƹٴҲǣ˽ˣ
˳ƣÿƹһˣȫͰͬΪƷֻ⸮ĹԱܱԱҪ߳һ㣬οǷ⸮Ҫİأֻѩȴе㼸ָ֮ɫ˵״ˣҲʲôƹ٣ֻ֪ūҪΪ򱨳𣡡
ƺǿЦһûô򵥣ǣĹԱΪ٣˵ǺĳһĶξ˶ǣУ
ξļͱȰƺ߳ܶ࣬ǴƷĹְƹһıѩ˫ĿŰƺʵʰ״ˣʱⰸӣ
Ҳû뵽ⰸӾȻǣ浽ôԱڹٳǹٹ໤һӵ˾ԺǰҲͻˣԥһ²˵ĪżȥС
СǴƷ٣ʶ㣬ڳаԮڶ࣬뵽ָ䲻˵һʧжɵİա
ѩԹÿɱ˵Ŀ⣬ȻһͨģȻ첽ﵽСľӪ֮У֮ͨ󣬼ױʡ
оʼúܣС˽̬һƺҲڡ
ƺ˳ģƵĳģưʱѾڹ˼壬ȻΪʯɢйԱ빦ĳģȴشСһΪ׹һ
ȻСºȻҲͶұջиƺ빦ĳģСĵķƺԼдĿǲͬն
Сһϲ̶ɫѯʣ˴β˶ʯɢ
ƺµϹ˵û֮ڣ
СɫأʵΪΣ
ƺǳص˵˰ǣ浽ٹԱƺָ㣡
Сһԭ׾ɫһ˿󣺡·ǵúúò첻ɣǰúãһѫ곽Ҳմ⣡˰ֻȥ죬
Сָƺҹ˰βʯɢ͵ָ˳ٸ빦ĳģҲɸױ˳糵ȥջ챨ϲ
ƺС⣬ȴӦСɫ˰ƺһۣ빦֤ջӹٸμ֣
໥֮ߣλͬмĳǸС˵ʯɢãۺ˻в٣ôҲֵǧӣֲܵǮʹʵֵúܣֻҪһջȻó
ƺѯһ䣺ΪҪȽָ
ûС𻰣ȻȻٳԽϱ׮ɻ䣬СҲûش⣺룡Ȼҳа׮ʯɢİӣЩ˵ĺã
ʯɢжǷֵ˰ӣοʵճõ⣬ǺεȺµĴ󽫣һͷϺҲ֪жΪ˼ǵջͷѩӣ֪ΪΣ
СƽƽƺҲǺƽشһ䣺Сָ̣
Ǵ˳һǽʯɢģǳϵ̴õϣ
ƺ
СΪͷû̴˵Ĳӻˮһһ¾Ҫʮջǳ̴˵ĵӦ
ʼû̸ؼ֮ʯɢմͿԵʵ˳̴ˣȻĿҲ̫Сջܲס֣
ƺʼվСܵ㲻ʵȴݣֻϴСʱ˵ʵ̴Ȼ֮ȴͬӹȥοʯɢϱӻʹҪ֪в˲䣬ӶˣֻҪΰͲƥʯɢЩ˲ȴЩΰ͡ƥʹҲǰǰѾ
Ǵ֮Ϊʵʯɢʯɢ߲ɽҰҲ亦¸ͼ¡
ǰಿʮϾţʴʯɢһԴгվޣǰὭԭ˽ʯɢãСһʯɢϲֵӶѣ˺㾳ѱΪ˵ǺϣǾҪֵǧӣ߼۸ҪЩҲ֪Ϊǰǰ˶پã˱ʯɢʮ
ƺ𰸼ɾðΪ°СְѶ°Ϊΰջһϲʯɢĺڷʯɢоǿ˵δţйԱͨʵеоҪϼӳͰ죡
׮ɿ⸮죬ָƷ൱빦ʱȻ곽֣Ǹˣͨʵеİӣֵֻȥ죬ҵʱı
ƺֵúϲ£죺лСлС
ֻҪƾʵݣ˵Щ߰ƷС٣һĹܸ⵹ˣӷĪƷҲĪһĹԱץصǷ˵Ҹҹƣ˵ϵʯɢĿ٣Ҳжʮ䣬Ǹջӣܲлϲ
ƺлϲ˹ٹˣһµÿ֧ܴóᵽѹһ
Ͻϻд빦ĳģ¡ҹ󳵴ϲʯɢϵ⸮ŵʷɵĹ˸ϵָǧҪˣҿǽĳĶһ빦֮󣡡
˵ţͰҪй˵Ʒĳĳ¡һۣ¡Լ֣Ǹɾʮ㣬ֽûǧ𴫳ȥʡ˰¸ˡ
ˣףף
СױҲ빦ĳĸ˹ƺ԰˴󳵣Ÿϻլ
ƺһѾ䣬֪ѩƺ˪պѾȥˣֻз˲֪Ϊζһں԰ƺͷѾ߽˻԰ֻѩ³¹ϣԽԵįֱǸˮ
ƺ˵ȴѩߴܳһӰӰ˵ˣҸˣ
ƺһ棬ӦѾòˣӰܸӰֳ


ʮ 
ѩҲǽŽɣֻǺӰ˵Ӧ˵ˣ޵гɣһʱǻز˼ˡ
ѩҵܹŹ֣òʵ´磬شɲҪҰ
ǽг´ЦЦȻ˵ѩӣǶھˣҳҲӦһͬ꣬ôƭ㣡ӦгɾֻͣߵöȲôԽЩӡ
ѩܻǴЩϣҧһ߳һ˵ӦĺǣҶǼһ棡еӣֻҪܼһ棬´㾡ȥǣ
ǳЦ˵Ӧϰ˹ؼ֮ʱˣǽһǧӹȥ
˵ţóһöָӦùľѩҵˮ˵ӦɵõҲµˣʱһ˵õȮ졭ѩӣЩóɣ
ֻѩҵȴøֻҪӦһ棬ǧ˵һ棬ѩһǮ
ЦѩӣҸղˡӦ˵ˣһˣ֮ȫˣЩҲҵˣУӦΪһѾϱˣ
ѩұ˵ѩӣҴһ˲ţúܡ磬ְɣ
˵ųְסѩҵ죬ҲæסѩңǸŮӣȻٰıȵ׳˵Ц磡췹һŮкδȥ˲á
û˵꣬һӵ˵ϡ
ԭѾЩļƣⳡȻŵ÷ȴƺ˸ƣƺʱڹѩƵĶϰֺܽЩĵãҶڹҲŵĵزİٱȥ
ֻסѩңƺѾͻȻ˫ץס˵ͷ͵϶ٴ֮ôһֻ˵ȫȻޱڵأƺƲˣ͵ľزȣܴػ˹ȥ
ʣµ˲ŸոշӦǳɫţſѩңϰڿ˼ƣͰƺһ𣬰ƺһֺֻͳֻ־һ𣬽һִֻǰץסͷһơ
Ȼ˸ǰķӦʱƺ͵ڳһֻ֣һץסͷ͵һǰһ٣ȻֿʼʱƺѳŴ΢߶ԷɣɱزҽһԺһȭҲȥ
ʣ˼ͬû¾ͱƺûȥо岻ѣƺһȽȥսȭͷƴһƺͻǰָʳֱָĴָָָСָۣ״̬ʳ̶ָ˫ۣ˵̧׼мܣƺЦһȺߣҲһп˵У
ƺпޱȣȴӲߣǵСܵܶߵȥˣǱѩȴѾͷֺȰο
ƺߵʹˣЦ˵ˣıǣ˶ʩδ챻ס֮ϣػǸùӳԣ
Ǳѩֹסˮֲһ֮лˣ
ƺܷ粨۾޵úף˸ЩԹƮӢһ㲻ϧӶҹ˰š
Ǳѩס˰ƺ˵ˣ룡
ƺº˵ã
ѩ߷ݵӰ˵㲣ƺ뵽һʡĵлҩºľһޡд֮ͬġ
ѩҰѰƺԼĹ뷿֮Уغ˷֮ë˲ƺοСԶİӣػᾡȥģ
ѩҵͷ޾Թ֮ɫмּ֮ɫԣĬãſ˵СŮʵǶлˣ״ˣСŮӱֻ֮ˡ
ƺŵվ˵ʹãʹá
ѸǰǷǶ࣬Ȼ˴һǿ֮£۾ŵҲ࣬ǹٳеĽɣһջ춼ά
ѩ˵ֻҪ״Ϊҷ򱨳ѩޣѩԸ
ʱ򣬰ƺ۾ֱˡ
ѩѾ⿪£Ǿ˫ȻԼԼ

ƺһȴôҲ˵
ϸϸĴϢǵ㣬ȵ壬İԵٿ£ѩҵֻǺ׵۾۽ǵˮ޲һΡ
ˮŮϯ֮䣬Ҳڰƺȹ£һУʶһϷ񡭡
͵ĶƺһһθôŮӣ㾫µӣǸʤӵխֻ輸γ̣ϸϸĴϢ·ɵϡ
ֻǰƺȴһΣŮӵԽ񣬿Ůӵȴԣʹִ˶ʱ۽ԺˮԼҪһ͵͵ȴԾɷ֡
ˣƺԹԹ˵һ䣺ѩңӦֵİӣҹܶˣ
ƺǳºͣȴһţͷѩһҷ˵һ䣺š
̬ƺ룺춫ҵ汻ۣȵĺ÷˲۰ƫҪȥѧʲôɡмɾ
ѩõӦ֮ʱȴͶ㻳ⷻҲ֪ж
ƺŵ˵л⻹飬ƺӽ㲻ܰί
ѩһЦ¡»˵״ˣ̺㴩£
ƺȲ࣬ҲЩƣѩҵĹ뷿˯£һԣЦ»Ұ״ˣڴϲѩŸĿڵ׹ӣ̺㴩¡ʼղԸֱƺ֡
ƺͷѩȸԼȻСźŰƺ
˪͹ѩƶǽϵŮðƺ紦ɾ֮УĿﾡ飬ѩƺ֮̾һ׹ӣҲǸѸȴǸһһڵأԵ֮ҲֻΪҷ򱨳ѩޣŮˡ
ƺͷһЦǧգǣ
ѩҼ˵ҰӸ˰״ˣֻǴҪҲǵҪȵΪҷѩ֮ʱ
ƺҡҡͷ㣬ʲô󡭡ֻӦƺ֮£÷Щ˼
ѩ࣬ò˵ҷɥ·ǵúúòٰ첻ɣֻȴ
ƺҲ֪Ҫ˲Ƽ֮ʤͷȻ˵ʲô֮£Ҷһͬеǣ
ѩֻǿЦʵǱ󡭡Ҳ֪׹ֻһСЩξʵǲգɡ
ƺȴӡһǣ˵һ䣺Ը⣡
뿪լʱ򣬰ƺ̲סַŵţ㣬լҲԶƺһţ뵽åǲ죬Աé˾ڱƤǿԹıҲҿҼΪŽǼδ죬ʵǿɶ֮Һúźţ
éЦδСŪʮ̾ߣûԹպǿʮ̾һ˳ĵǿ۽磡
ƺֻҪŪˣôźŶУ˿ɶúܣʲôϰ׶ͳǣˣϱֵ̫ˣػҪú˯һһɱͲˣ
éЦ˷ģѾЩ飬̷һϣеľ֣Ҳ֤ѧеûУˣλʲô
ƺһ棬ʵʲôô֪
éλɴĹǵҴģ˵Ƿ˵ľʶͬλڷ˵
ƺʵ˭
é͵һĴȵλһλ˼ǾȻûϳ
ƺѩƵʱһɴŮһŮӼ米һ㣬Ȣ˪֮Ҳϸʹѩʲô·ʡù뷿мɵûŮӽվ
һ˼󣬱éȥúźһط
éЦˣ½˯ˣ֤ҲҶ࿴Ůһۣ
ƺЦЦһСܵԼסֻ˪еŵƣһƿһߴ˵˪ѩƣΪˣ
һϸɴŮ˵ѩӣ˪ӣ򣿡
ѩ󴺷һ˽˰ƺĻУЦ˵λѩƵķ
ǰѩһƺӰ룬Ҫռ˪ķͷ˵ӣ
ƺʩһǷƺӣ
͵͵һӣŮκׯ˫峺ˮҲ֮˪ҲЦǹʦõĹѣɾһܳŮӡ
ƺʱ׹֮Уɾô˵ħĲǧ꣬ŵ㸴̫һͳʮ̫˳ضɾĻֵ֧ĽÿһɳŮ߽壬ֻǰƺڵǷЩʱգʲô粨ûʶжȴ˵ҲǰŰɡ
ٿһӣЩʳ˼̻ʣŷȣ޳ϸΣӵεϣԼһУвһ֮УҲԽӹٺᣬˣܶ㼸գ
ӵȴһ㣺һǺλһ֮飬Ǽλõķһ˲Ű󣡡
ȥϱĿޣЩ˷֮飬ʮֹ˵뽲ɾ壬ۼҲǰˣֻһ仰Ҿٹ˸󣡡
ϱǵһЦҲǼ֮ˣ˵ɾǸССɰˣ̸ʲô壬֮ǹټҵ£ҲЩСС°ˡ
Һѩǹѣ˵˺˼ң˳̽һ̽ûϵǷؾȻ˸£Ҳǣ׹ӣ
ƺʩ˸ӣ뽲
ϱ˵Ϊһ׮ʯɢİӣɾһ򲻸µֻʯɢ£˼ŲòĲ죡
ƺϾϲ⣬û뵽ǿԮ˷ܵ˵ӣ˵
ϱһ֮ɫ˳˿Ȼ־ҲǣУвٹԱҲͬᡭ
ɫΪ֮һ䣬˼ָ㣬˵һҲֻʯɢ㣬ǵЭɣ
ƺʩһ񣬺ܾòվֱӣеҴϰ˸лˣ
ϱܺ׹ӽղƻһ׮ʯɢĴ𣿱ǵõϢŶҰ׹ӵģ´²鵽ʯɢڣҪϽһʯɢһ򾡣Ϊϳ˴˺ʱ׹Ӵ
ƺпȣƽ飺ϰ˸лӣ
ϱǵ˵ֻ߽󲻸İˣ׹ӣʹ˱ɣһϢұ֪һ
ƺôЩʱգõҲ徻úܣ
˪Ҳ˵ЩʱհɣҲ໰Ҫ˵ҷ£ԼȥҸӱǣ
ƺЦҲǼã
ϱվ޳ţɣⰸӷǵüӽ˲޸ģˣ
ƺŮȴһֱ͵ಽͬϱϧ𣬵ϱʧҹɫ֮У˪͵ؿڣʦãôģ
ѩҡҡͷû˵˭֪ҺҲǵͷ֮ѣǰҵǷһУ˵Ƿ֮Ҳͷˣû뵽쾹ˣ
ƺȴ˵⵹һ׮ĺ°
ƺѽҹСĻԭԭؽһ飬˪֮ϲΪɾ׸ɣˣСӦһ죿ٺòʱҲҪȥ
ѩȴһƺЦ˵ѩơ
ѩһߣ㵹Ͱŵһʱ㵹ãܵ˼Ů˵Ĵȥˣ
˪ɫҲˣһưƺؼȥˣ
ѩϸúܣһطڰƺҵ֤ӿǵѼܣ˪޿ѩȴм־顣
ƺֻ̹״ӿ˪һ£
ƺҲʵʵعڵϣѩԱ˵ʦ㣬ȥϴ°壡
ƺǻɢĵ˪ѩƣΪҲˣ
ޣ˪ŭúʰ㣬Ժûӣ
ÿ죬ȥҲ죬ѩƵһˣʦ㣬ɣ
ƺսսѩ˵ʦźˣʦ㣬Ǻúź͵ʳ


ʮ 粨
ƺһľľȴһɱ
һҹˮëѵУåԭͱεòΣڸǴÿ캰أȴһɱƺȴ˸ǰĺ£ôôûѺȥźţã
éһƬ̾˴˵˼еѺȥ˶Ե㷹
Ե㷹ǵǷ⹫еĺڻȻǸ˶ԵηϲذѳѺȥéرԸһ䣺˳ԷʱǰʯɢվһԺúÿ
ͷԽͷĴָéԱɱ￴ķӸƺᱳʹ׼ſκúϢһᣬȻ˵Ǳ޵ģŮǺһ㣬ƺôˮƽӣʱҲᱳʹֻů̫¶ϢƬ̡
éԱȴ첽׷ȥʵˡʯɢİô죿ʲôʱʰ
ƺû˵⻹˵𣿲ӵĺźţӷ˱ǣõſĺϵǼȻѾˣǾ͸Ե㷹ǰѰȫ³
éԱǰﰸУмʯɢͷһ͵ڵϴһжߵĻͷأԲȣֳ
ƺȻؿڿϣºͣҲ㲻ô죿ֲܸŪʯɢϵʱ㵽򼸸ҹͷɣŪˮҲǷôϰ֮˭ͷˣѼǺúÿʲô⸱ͷصģҲǲǮ
éԱ޵˸˸
û뵽Ѿͷ˯ȥôһڣ첻Ůɫǰӵˡ
һ㵽˶ôǻѹɽĹ񣬲ģǱ¡ʹһ糾˻ﻹ˵ˣһˣ
һۣЦһŵʷˣˣȥû˳ɣҪúܣǧҪʲôʧ
¡Цĺˣĺʯɢֽ˵ģ˻¼䣡
¡ֲʯɢ½˲һʱ˾һӹȡ´̽ˣ˵ջԴ˺Сǿмӣ
ƺϾЦ⣺ã
¡ִӻȡһţ»֮ǰ˽µģ˵һҪֽˣ
ƺ鵭ȡŵǸ׼ǵĽ
֮ɫ˲Ϊ֮䣬һȻ˵ŵʷéԱǶһģǻؼֵȥɣ
¡ļͷ˹Ҳǲ֪׷ʲô飬ƺ֣ص˵ҰŹϣ˵ȶҳȥ
¡ѯʵˣָ˵ʲô
ƺɫŭǽְĳĵȥ󣬸˰û
ǲ֪ԣվһ˵ǿ»֪ɣҰƺôʱˣûйҲпˣۼȻҲ˵ǣǵǷصĿλûţǰվдһְͨĳģⲻ취ƷģͷҲҪŪСٵ
һڹ˶˼ϲɫԽ˶˵л֮лˣ¼㲻ɣɴ˶ǵĶ£ʵû
ƺ˵½֦Ǳŵʷε⸮ʯɢĻᣬѳҲһȥŵʷǴһš
˵ţƺЦһָǺô簡ĵʮˣû˵Ǹоо쿼죡
һڹ˶ʧéǿЦҲҪ·̫ľ뷹ԾѾллأְҲҲգܵԣ
һڹҲ˵Խ˵ǵǷػôλãҲһʱ
Ƿþ裬еĹǻؼֵؾתأλر࣬°Ʒԣƺ֮µ߾Ȼǲĵʷ¡ôĿλãż
ƺţǿЦһЦ˵ָľ⣬ȻҲǲӲ²⣬ǡ
ƺʵǿССĵǷأȻҪһλξһλ
⻰һ˵꣬ԽѾӴֵ˵ˣǴĽɽƾʲôбȥҪҪֵܴ˰
ƺ˵Ǹ˵˼
¡һΪԽǻˣĽɽƾʲôøˣð鳭ٻ¥ʱƴƴժӣˣͷķã·һһ˭Ƿأ
ܶɽͷ͵ⷨӿУˣ֤ܸɵ޷죡
ƺһһⲻܶɽǵǷأǹٸˣܶɽǿˣҲҪеӣ
éӻЦ˵˵˼ǰ
ƺ˵ָŵùңɽЭңҸ˻ô˵ˣȻξָȻЩɽ
˳ƣһƷһƷةһˣӰƷξһˣƷһˣƺǸ˾ةξ
ֳһξҪλˣ֪´ʲô˹˵ˣξΣȻҲԼһˣԴһ˵λãŻȺ鼤ߡ
ƺôһ˵˵Խʰˣָͣéʵ֪ʲôƺķӣ
ָƷƷλʵ̫󣬿ǲܶȥģ˵ˣصָλҲȣ˵ʲôӣǣ
ǼģηѣԽЦôһ
ƺ˵ǵǷãһ벻Ϊ˸СＯʣ̻Ƿһƨɵծʵéдģ˵زޣλ븮
éԱЦ˵˸úܣ
ڶ죬λξʮ˾͸ϵǷˣŽǷؾͼôųĹڴ·԰ڿΣеζ
Цӭȥ˵һȱָ֣λǽҵȼü֮
ȱ֣ϹۣһôԱ죬춼װ˾еǿ˶һǷصˮš
Ÿϻãһ˻رС룬ûӰˣξʱӿտҲҲڵϴ磬ҲƲסغеĳԷ˯
ԽͷЦŴˣһǻؼҳԷ˯λ˵飬û
ֵһʱλεĴֻԼ˼ҿջԷ˯ˮһ㻨ȥɵڶּӰڹ˶Цˣû죬ȽŰɣ
ŷسóԺ˯칦ˣһЦ˵λͬţʵСǱ߷ֲ
λżϻˣſûǵķݣ˯ûӣ칫ҲûУĵطûʮ˳סڿջ棬ӵˮһʹȥŰƺʵˣʲôʱŰ칫
ƺЦǺǵ˵λָͬĵ򽫾Ͳõģǵڳλòɣֻλִ̫ЩܵҺúóﻮﻮ
˵ţͰéõĳĵ˹ȥزޣλþʱڿ⸮ΡҪ֪⸮ĴСسҪõöడ
˵⣬Խܽˣܲͷˣ
һܣڷ֮еˣܲͷҲһ糾˳˵ˣ²
ƺЦ˵ˣ㵱׹Ⱥȱ裬ϸ˵˵˶ʲô
ܲͷҲûкȣġ
λεĴ˶ǻüëˣ˵Ƿⶼ칦Ҳͼһ棬ɰ˵˼䣺ããã
ʵȴûһҲƲס׼ڣյſڣѾˣֻǺ滹һȫװĹˣɱڣúܡ
λͷԥʱһָϣһױЦ˵ֵܸˣ
Цлл
һڣεĹԱҲڣ׼˵ָֻЦ״ΪʾľҲӦְˣ
תһƥϣЦˣϹأǵǷصĹ˴ͷ󣡡
ָҲԸ⵱ͷڻңЦǾͲˣ
԰ĹٹΪǰָӸݶӺƺƵسɽɱȥ
¶Ŀڶ࣬ųسǣҷѾ漱ٸͷû谵ķƶõ㣬ۺϴҵЭɡֿɡɣЭڲаֹ۵㣬ֹֿ۵㣬ɵĹ۵࣬о֮ࡣ
£ֲò˰ʱķԳţżʮͬʱڣĹ۵㣬ֵķ𾭶ܵοССɮ飬ͷƤ顣
ǱпرɴʦǷƺȻǧɽɱ˹黹ǧ˻ڿҪɨƽ֡
ʹǷˣҲӹ֮Ӱ죬˵ȫµɮԱͰƺЩ飬㵽ɽȥӭǣ̽⣡
ɽ죬ºųɮʱ֮ɮּᣬɴʦǴϲ⣬Ŵʵۣǲ˵ɮ𣿡
Ժһްӷ𣡱ôɮҲģµɮȫͬɨɮͷӶȥҲǸǧʹǼϸԺĵӣҲǧˡ
ɴʦָϡϡĶŭʵǺôҲǧ˰⣡˾Ͳˣ
Ժ˰亹Ͻ˵չƱɽԵĵӲ٣СС
ʲôѾǧˣжĺ˵һ䣺Ƿˡ
˻ʮ߸ӣʮĸʹʮθʹˣСӴºһ˰صļصҲʹͬĿζ
ʣµɮˣǼս֮имλǰʦҲʮˣ˵Ȼ긻ǿĵ߷ڣǹȴԽԽǿ˾۵Цٸ֣һаٲ⡭
ɴʦǻϲ޵ͰͰиԺǰ֧Ԯ
¹õòٺˣɮһ׼ҵҲˣԥһ£ѧģģˣһʲôźô죿
ºɽֵӿνɽҰǧˣﶼһ뷨ѰȻƴɹپ֣˵ǧ˻ǹǻǹεٸߵֶָмܲסԵȷͷ˵ңҲñʵ˱ţ
ڸԺҲúܣܹ齨˵ɮǰ֧Ԯɽʮ׼ڲڹؽʱ򳭰ƺĺ·ڵʱ׼ˡ
ڰĴǿúܣŸߵɽ£ͼʦͼ˵Сеһ󣡡
ָӵųÿһָٳìųλڶģһǹҲųУһһпٳߣǸһ
ƺҲǰغܣЦݶѳһ仨ӭ״ˣ״ˣ
ƺڱǿźһȴػȳϵЦ״ˣôпյɽ
ƺһǵǷɽ뵽̽һ·
ЦǺǵ˵״ˣҪΪľģð죡ֻҪһ仰Ѿ׼ʯʳˣ
ƺȻŭһôթ
ǱԸ׵ģʹǾ˵ƺŭδϢɺͳɺͳȶٿɺεˣ
ӱ÷еıӶҪˣֻܸĸ˵ǣɴʦ״ˣЩ
ɨһۣʮ˵ҪΪ˽򱾹٣·ɣ
ָӺʹ󲿷ֹɽµŰĽӺСɽ£ִɽţԳɽٲӭ
ź˼䣬ֺλԺ˵ɣһ仰Ҳ˵ʱѾɽš
ɽǰһԴԵʯʨɽȻ˺ɫҶ顰¡֣ˣ̧ͷҶ޵ְְֵ󽫾λ


ʮ ǹ
ƺ˵˪ⶳ崺磬é۾˿ҶҲ¡ܶ󽫾顭󽫾˭
ƺҶģֲáʵã
éϸ˰죬ȴҶϵȻ̸ʲôֱʣǿҲˮ׼֮ϵƷѯʵˣôˣ
һֺȴһͷˮɴʦûƽʱŭϽܵƺԣЦ״ˣⲻǸǰ˵дģ˼Ȼ˵ãǣ״˸֣
ܶ󽫾١λ˭µĺǶ͵λǱˣǰڻʵۣڻʵۿ˵ʷļʵ֮һΪ»Ƶúܣü˷ԣɫŪ𶯣ȴӶûʣ°ƽʱϲԼְ⡰ܶ󽫾١ԼĹְ
Լְ֮ڻʵãҪַ֪ͬͬסͬͬΣһ׳Ͻǹط˱ڵӵİٰ֣֮һ㻶ϲʵ۵ҶǶӶģָ֪ù
˳Ҷȴչ˭ڻʵŹϲãϡ»ʵաͰ⡰ܶ󽫾١˭뵽Ǵʵ۵ֱʣƺôһᣬֵλɡԺǻֲֹ̿
һ⻰ƺǶ֣Ц峱ɣϸ˿éԱ˵ҲƺҲֻҵƷͣѧҲͣȲϻ졢ˣҲϾǵĸλˣֻƷƷ
ĻǰɽǰȻ߹ǰʵ۵֣Ƕ³ɻı⡰Ļαص⣬˵Ҳʲô棬ƺŹǧͿ»ɵɢ
ǾʦƺЩ飬˵ڱø跹ɡʦܵʳҲ£Ҫʲô˵ɣ
ץֵʹţ˸ȻŴٱúܡ
Ҳ֪Ҫ϶Ǯιλˣ峱ܹһ֮ƽ˵˿Ƿ˰ɣǾ͵ҵķںúЪϢ
˵žеӲŰƺ־ߣƺһһЦл⣡һдջѽյ˵룬Ҷϵֻ治ˣ¿ʮĶɮ򰡣Ȿ¾аǧɮ׼ҵӣ
ĻαټϡӵǾĻͼ췴ǰ࣬ջӵĵһӦ¾ɱ˰죬һָɮˣСţϰɽŵҶ˵ͺ¿ⲻǱʾ𣿵ãҰԼȥˣ
峱ȴǺдʦ緶ЦǺǵ˵״ˣʵã¾Ϊ֣ȻҲʷѡ
ƺĿصһһǧ𣬾ǸǮ
µĴжһֻҪϿ۾ͺã
峱ϵʷѣ»ǳ𣡡
ƺͣ˽Ųˣéﺰֽ
Ҳǵٵ֣һǲܺã۸ȴܸߣֻ·ɴʦϲ
һڸɮϲϲ
΢΢ͷҪ֣˸С֡ȻһǧǾһһǧӡ۸̫ˣúܣǾøͷɣһʯʳһӡ
˵ʨӴ󿪿ڣһִжÿڴĿɣ
Ժƺӣ˵ǺЩڣʱȻʹڰƺȴðͷ״ˣͤҲֵô
΢Ц˵治ֵ
ܱܲЩ峱ɻճڣȴЦٶˣֵ˵ɣ
һӣһʯʳǰ³öһʯʳһӣһԾͿҪһʯʳһӡ
̫ˣһһСۣһ˹Ȱ⣬ƺȴϲ徲˵˶౾ٳԲ¡һˡУǱپͲˣ
һһֺۣȻѰ仨ˮǰȴҧһļɿڣݻٲɽȥˣ
ɵسԷȲ裬ȴλִзڻ濾һһ˵ͽͷöӷ˳ɽ´ϢҲԽԽˣǰ˰ʮۼͿɽˣ
ͻȻص֣ѵֵ𣿺ߺߣºô磬ʮĶɮɮɮԪ꿪ʼǮĻ˰Ҹϳȥ
˵ţһͷоͱƳţģŭǰˣαɮɮɮĲ
мǧϰյĵӣȻͳΪǷصʵۣȫӦĻ˰ҲǮȥһ˵һ֣ǼֵΧá
ֻڵľѾתˣǧĻ˰ȥɣһЩǧǮ
һԪ굽ڣǶǷĻ˰ǽǧӰɣҸϳȥǷɣһˣ
Ҳ֪ǿʶ̫ڻʵٶȹ⸴϶飬ǰĴ˳ɽתҪ㶥ֻܴ굽ʱ䣬ɰмǧܣϹҲ
ʱֵֽ棺ȻδܴʦѾʮ嵽ɽţйµ˼
ʦͰЩ飬һҧ˵ƶɮȥȰȰ
һ쿪ۣСĴΪﱸʣһʯʳһӣҲ٣ס
ʦ˵ˣҶˣĿʵ̫ˡ
˵ţֿѹ˵ˣɣʯʳʻȥҽзɴ˸͸ĺ
Ҳѹ㷢ƻᶼ֪գ
ʦһ⻰һ˷ܵغܣǲ˵һ䣺ô˵
ʳӶƽҵģﾭѵ̵֪㡭
ֳվſڸӵд˸ƣ֪Ҫչŵش˽ֻƺ˵ҪʳҪӣҪǴҷƣҾֵӲ٣ӻΪ
жͷ˾䣺״˵ǻؿۣСǱô
⼸æڶԸξ˾ʵĳﱸۼľҪˣҪʳϵָȴԴԴոɴСָ´Ҫһ⻰ϴصЦݣ⻹ð졭ҷư˿Ƕǰˣ
ʦתת飬ŭƶɮҲµľֱɮô׾ͱˡҲҪ
ƶɮû߿Ϊã
ߣȱ̫࣬Ҳý
߱ߣ
¼Ͻ¸ŸԺԼû̫ϵеؿĵúܣǾ仰ҷƣǵλֻҪǾˣҪһʲƣֻ߳ɣʣµλôԣ
жͷǴܵ
ʱ֮ɫ߳ţȥ峱ɱϲȥˣɣʦֶǲ
ǰ˵ˣҲЩദҲѴּʮţǾÿҳﱸһʯʳһӣٳﱸһǧˣܹǧʯʳǧӣ
峱ԥһᣬĶ˵
峱͵׹ʦֶԱд󹦣ȻˣѵúܣŶеЩɣÿųһ塭
µĸŶǿ峱ҲŵķӣһõĽڣŰʯʳӾŰӣµɵúܡǽʳӣ۽Ժִȫˡ
УĻ󣬲ʱѾȺ߸еһС顣
Ͱ̶ⲻܹһʾЪ֣Ժ´ҪҪɻؿۣҲ⣺ĴԿգǶлʦֶˣ
ʱƺЦǺǵֽдˡ¡֣һ˳ؽӹʺŴ˵׼سǣ
Ѿ׼ñӦľŰʯʳ;ŰӣʷҲ͹ȥ峱ͲһŲϰʳӽֻƽʱ򣬰ԸƽĴЦЦǴҲЦЦȻ˵˷ĺˣֻɣȡһ˿һӭ´
ϺСŴأָҲܸˣӦָÿ˷һŴ
¡ʮֲ⣬첽Сʵˣǰɣô죿СĻǿɳﲻ𰡣
ƺһȴû˵Աé¡һС˵ɵĿջð죡󶷽Сˣǻ׬ͷˡ
¡ŷſģǣСǱ߽ùȥ˵ӣɲܴ󶷽С
éʱʣҵϤúܣŵʷСǸʣеݶֻҪǲ֣ĻҪӣοеţƼˣǾڰɰӣô죡𣿲ô󶷻Сѵ취дƽСƽƽеŶţ
һضܲͳһһصĶҲͳһ˲д󶷡С֣֮⡰Ҳͬ£éﻹһ䣺˵ˣЩʳ϶Ǵģʲôֻܼ۸ģ
¡ƺı˵ѹִ˻᲻СԳ棬СԼ֣еˮˣ
˵ĹˣҲǸҡͷβúܣִţأǱԼŵõսľǴ¶飬رһܶɽĵ֣ûܲͷʮͷֱɽţȻмֱֱʦ桢ʦɽţԵӭӣȫṩֻ˶Ǽͷ﹫˾ȻС깷ĳ£л˵µѬ⣬ѵõζôԲָоѵӵ˲ˣ
ԽҾζ࣡쾻ʦŪǹִַʦҲ
ܲͷȴҡͷǹȷʵִַ󣬿ҳܲζ뵱ûţͻմʦ͵͵ֻѬųԳԣ¶˻ǹζҵڻǻζ
Ҳмͷܲͷ˵յĹζ統ĺóԣԽȴǲţʦǹð˵ˣôô๦Ѭų˵ˣʦǳԹм֣ûڶܼ³ָ㻹дģҾǹȷʵܲ
ϲζһתְĲͷţسѾˣһ˼ɵĹѺ⣬ֽéȥٰʲСĶǧٴۼҪҲˡ
ʱһڹҲ׼ɢˣеҪɢˣ÷ˣҪ˭һȴȣ
˪͹ѩ˵ƺµ֮Ҳǻϲúܣ޷Ӧ޸Ӣɣ˷ˣһڹˣҲжļƼҷ׼˻ʢķˣðڿ칦硣
˪Űƺ˵޶ʷ֮ҲĽúܣд֣ΪʲôֻҪˣ
ƺЦշֲһԺȥ棡
ѩ͵ػסľڶ˵´δȥòã
ƺЦЦôˣ
˪ѩưﻰ˵ˣһֱ˵¶ԽŮ㣬úܣʲôʱҲҪȥ磡
ƺЦ´αȥɲУ
˵ŰƺվĹѾԵò࣬еǣһǳȥɱǹ
ԽµĹ⣬Щ飬ѯʵȥ鳭£ǲʵʵؽʳ𣿡
ƺЦЦ˵ȻǣشӲ鳭񣡶Ҹ£ȥӻתתǿǷĵط
ԽҲ˵鳭ٻ¥˲ãЦˣǹɱø
¡ȴͬٻ¥Щ¶ˮԵʵˣǰӻǽİӰ
ƺЦЦǽİӣٲǿҵŵʷǸŵĹˣΪǹŵųɣû˵ӻ岻鳭鳭ճӪҵǣҪˣǷǹǣ
ƺ˼ԣڱǿ׳ɴ͸һƱһʾܳ¡


ʮ 鳭
¡Ѿ޻˵ֻܵʱ԰ٻ¥ŵˮʱѾˣƺǣǵĿģһֶֽΣӣǲгдǰץǰʯɢļһ׬˶ӣ
Ĺ۸ߺ˵úãĿģֶΣ
ƺɴÿ´ָ꣺β鳭ҪɵƯ㣡ץԽ࣬ҲԽ࣬ÿҪץοͣǲͷ졢ʷָǰƽȣץһµÿ۸ɣһҲûץÿһ룡ץԽ౾͵Խ࣬ǸҺúøɣ
һ⻰¡ѾĴ˵ٻ¥ץֿܲͷһۣ͵һ´ѵܲͷȻ˹ţǾǹˣҰѽϵһԣǶõʦֵܣץ˵ǾǿԷģ
ܲͷԥ˵ˡ²ҷˮֻ㴫ȥڽã
ƺЦҪɱ죬ǲ鳭Ҳƽʱ˷绯ҪʮʲôʦֵܣǾͼɺˣʦֵܶм˵ˣȥǮģҪʲô
ܲͷͷʿҲܸǣŻһ¿سɱٻ¥ȥˡ
֮ϵʱ򣬰ӹ˽ѾʮأܷúܣðƺʩȻ·ӻ塣
ӻĸҼկвٻԺɰοбһٶˣʮ˻Ǹմܶɽǿˣ֮ͽʮǿںǺεȴ󵨵ĻԺҲÿǿǼźӡ
˵ͷȥҸѣȥ˼ĵǹٿЩǿο˼£лС
ūԺְҵ£ÿһλ˿Ͷ񣬶ЦүҴ˵طǼҳɣǡ
ֻϧҪӻ鳭飬δһָɽȥүҲܣҳ
һʱӻڼɹ֪жܷ֮ʱͻȻӴ˳ͷСɣʱֵѾ˫ֱͷĿжֻһ󵨻ߺˣʯ㡭ʯ㣡ʯѡˡ
¡ǰȥһۣǰ󷣹ˣ
ʯͷ˸߼˸߼С˵ҲŽӡ
ûǵˣøʲô͸ʲô
ʯǵͷǹл˿л˿ǼԴȥӻһû򡭡
ֻǴ󲿷οȴûʯˣ׷ױʵʵаͷֺΪ٣лм˸翹ֻǹ׼ʮһΧȥгж̣лоͨѧܶɽֵܣʽѾѶԷñͷģȴӲǴ˵ү鲻ȱˣϣ
ΨһӻϣһʮĹٱһ𣬴ŭŮ˶øǮ컨ǮŮƨô磬ǻǳ
䣬Ѿʮ˸ϹˣʵĸָӵģȸץָˣС̹ܽܽǣߣСҪһֵܣСС۾ƨ
˵ţѾΧסӻĹٱڿ˶ֵ̬ƣﻢĹٱһӾȥ
ȻǴ̵ıɸոպȹ˻ƣûʲô﷭ĿܣȻСԾ͵Ҫϣؽһ˴Сˡ
飬ӮˣС䣬ȻЩӾ͹أ˵طϵˣСϹȥùͷѪºΣЦˣǶָӵĲڣҹֻȼƶѣʲôо
ƺҲִ󣬱һֵ²Ϊ²Ϊøʲô͸ʲôȥ
ˣʲô˸Ҳ䣡ȻмָֿͻΧֿûվڳУٴջ֮һ׮ɱıĴ󰸣ҲҪţ˾ͿԻؼˣøʲô͸ʲô
ȷʵѾ˷Ʊ֮ͽˣΪ룬һֽǮһַˣֳִһɴۿۣұ֤һ֮ھΪ˷绯֮ʱץȥ
ʣµĶٶοͣһ£һһѺ˻ȥԼǰ·һٶ๫˴ߺȣߣߣ
һĽŲֻҪһ㣬Ĺһ䣺СӻҲ͵
£˷ǽɣرǰ﹫˽춼˼ʮ·ȻǸ첽ɣʱͰ˷ȫѺš
һţ¡ЦˣȰЪеǿžˣÿʱһһʵ
ҲǵǷõϹˣһ죬Щƣùλ׼ҹ֮ϴ˸ˮ裬Լһ˻طϢȥˡ
һ˯㣬ڶʱ磬ϱߵĴת˹ȥһ˯Ĺ˼ת˹˵ˣıˣһҹû˯ǰ˷绯֮ͽε÷
ת˽ȥ˴˵ʹ죡þûôʹʹ˭ץ˭ץ˭ǼԺǹūЦץοҲǷ
ȴԭܶɽļ죬ԱߵԽЦʵʹ죡һֱͺ¿ǳһڶ
ǣǣкԼǽԺˣЩͽҹ۾ֵܼһʱֶˣ
Խ˵ʦܣ»ֵ֪֮ˮȣͺ¿Ҹмˣ
ʱܲͷ˵һ䣺ԭ֪ڹ֮оʹ죬֪£аҹֵܴһ׮ûɹôƨ鶼ûУҵڲף⹫֮ԭ͸ǿûʲô𣬵Ǹɵȴ˳ʹѼ
ʱһ˽ȥ˶վֱЦˣˣ
һ䣺Щ˷ˣ
ܲͷϽΪԼˣĺˣ˼ʮڤ֮ͽǵļʮ֮̾󣬶ԸϷˣ
ĿģֶΣȻӣҲܵϽųȥǣ
Խ˵ЩһʱﲻôӣȴԸǷǿǶึʮӣ
ǷضԸ˷绯֮ͽسͲԸ⽻Ǯֻ轻ʮòôӣǾҪʮˣ
һЩϸ֮ȻԸཻӣƺһ˵һߣϸһˣ
ȴԭһ̵Ĺ֮ǰ𼸼ǹۣʱʱ˵һ䣺ǮǮ
Ƿ÷ܵƳһҹһ񣬴ӽӡǮ䵱ƷһӦȫһ֮Уֻչң⹩ЩģԽ˵ˣǶǼ䵱̵ĹȻݺնһʣǸ
ƺҡҡͷȴû˵ʱܲͷܵһ֮ǰһɮС˵ǺϾǸм֮飬ƺãǿ䣺ʦܣҵźôķղΪȡǷ˶ҪʮֻҪʮͿˡллʦˣʵллʦˣʦܣʱʦֽжٺõģλʦ֣һ룡һ룡
ԭɱ찡ƺ΢Цδ˹ȥй˵ŵʷǱˣһҹˣ
ƺͷ¡еķ˼ݣ첽Ѷ˹ȥֻǻûѶңѾŵľһֻۣ¡ڰǰϺҰڷ˼̳ӣͨ죬ƺƺŵľ
һ﹫˵ûȶپƣ¡һƾѵϲϷ
ֻ٣ӷһǮŮ˶
¡ͷ˵ǷأϹ¹ܵмˡ˵㷸Ƿ㾹ȻϷ
˷ӲúܣӾǲ٣бһǣҲǷûˣ
¡÷ˣվ񣡵񣡵񣡸Ҵ򣬺ݺݵش򣡸һ
Ѷһʱ伦ɹȥס˷¡ȴ̳ӣһڣԱѯʵʷˣٰ
¡һŷ˾̳ˣǾָȻѵ˵ҡٴ
ƺһ⻰ٿ¡һ첽˽ȥץ̳참ӻҺȾƣ㿴ͷһξһǿ
¡ͷ˵˭š
ƺĺɨʮһۣȻѵУ˷绯Υ֮£ؿҪϳͲ
ЩҪåŭ٣㲻̵Ǯ𣡴үҪһҪǮĶûУ
ԱߵĹ߿ЩûûҵоʹϽǮҲŪǮϵǶһϵˣ⼸˻ǲϷ
¡Ǵľеššôˡ
ƺȴЦһΪۼҾô׸ȺŪȥˣˣ֪֣ͨϻˣ
и˷ӲޣӾǸ֣ϻɰ׻ҲһǮ
ЦȻǸɰ׻֣ϻ˷ҵֺУһ˷绯һطʮⷣǵĹǮ۳ʲôʱ׬˷ʲôʱͿԷˣˣÿÿӦĹҲ٣
ʮ֣ϻɰ̹Ҫ׬˰ʮķû̫𡭡ƽʱѾи˷һ֣ϻɰҲ֪²ųˣ
֣ϻŭһ˭˵ӵģ۵ɰ׬ʮǺǺǺǡ
˵СӼЦһ˰˷ȫϻɰָһ󹪣лӦС˵⣬һ˴˵Ĵ£˷绯֮ͽС֤Ǹɻڿ죬Ժط͵һ񣡡
ƺɫȻֻ˵һ䣺á
˻ʲôԸ
˵˾䣺ǵĹǮÿ³һ㶼䵱𣬾ɶһģҲҪǸõĽˣм˷ҷ˱ǣ
֣ϻϸ޺΢ЦлˣлˣС˶ţ
˵ţֻé첽ˣˣƨξˣλʮ˵һҪˣ
ƺͷһȥóʲô
ξڶվţûǵλãѾȫռȥˣڹ˶ǿͿʹˡǰ˱ǣȺúЪϢɣ
⻰˼ԣģӵְȨΧʵʵһԴŰɣ
£ףǰ˽½ӴԸϵܰҺ㶼Сͬ磬ϰҲǷ⣬ҲǹɹɶѣָǶ֪ˣָŵλãϵܿɿһ
˼ҶЦЦȻ˵ξˡƻҾһ
ӴĹ˶ҧزɿڣϢͨúܣֺɰ֣ϻЩ˭Ҫ˵˻˻ڶļ˵ȻҵĵɽгиɾضʮֿãһҪúáȻͱɵ֣ϻɰȥúö
һ뵽⣬ҧҲԸãλ¹ۼڿջɽգһͬ˳ĹʾҲ߸ܻؼȥǴ򶨾ģһҪ칫ֻǿܲͷһﲶﶼŹֲȥ
һ˽һ߹һ˵ʵǹæλĳֵضԲסλͬţߵһˣԵŸ
˵ʮ飬λ¹ҲЩСϣ˵ΪСʣһһĴ£ǶֻС¶ѡ׼칫ģ֪ˡ
ƺ˵λͬţֻܷġæ覲ٰ£Ѿòˡ
ξְ˾˸˵ƺ˵Ƿأµһ׮ҪΪСʣλǹٳ֣һλ
ȻȻʲôõĵطֻܿڡ
ֻҪץʵȨȻھͿֲԼİס˶̣ЦСԼҼ棬λͬţЩ̨һͬȥСɣ
룡
һ˵ٷЩƮƮȻοˮ࣬ʱѾС⣬ƺû˵СļױѾЦŵˣˣСѾȺĴݶʱˣ


ʮ 庣һ
Сغܣ΢Ц˵λǰֵǰᵽĹξúúãæתȱԱĸɽ
аЦ˭֪²ɽǹ⣬ƨ鶼ûУͿ˱ΪʣҲգͰ˵õݰɣ
ǰһֵСλˣ
СЦΪ˳ʣ곽ҲæǶлλˣλίһ£һǮ֮Σ
λһȻֹܷôˮĻϽ˵ԸΪЧ
Сһվŵһָ˵ָӣȵ°ɣ
ָӦһǣʮ˶˳ȥλ̨
ߵԶˣСвŵ˵һ䣺ʵлˣҾȱӰ
˿ʵСָǺãϾҲƷĹԱˣ
С˵ﾡã˾ţȻҲǴƷĹԱɺô浶ǹƴĹͣ˵ķôҲָһЩıǣҾȱǷӣָ˱ǣ
СǽԼĳˣʸǳζ˵ǸָȴͶǰԱҲ԰ıǮ˰ƺЦ˵лСյ³ôʣвϸԸָ»ʳ
С鵭˵Ǽ£ȴǹؼ֮£ǧٹٱ䣬͵ŵɳսһ
ϽСģѾھ죬һС⣡
С΢΢ͷǱã˽յǰ⸮Ȼڹزɰӣ
ʵСȻ죬ֺܵö裬ҲҰξץȥӣֻλξĳҲЩ⡣
λԥؼҵĵӣ²ʱԥҷֱ壬ܣʱؼΪ̫ڻʵܺãַ˸Ͻڶȶӱ񣬴ȴֻ˸֪
˹ؼӴķ̫С˴˳ţȫұ²ɱ׷ΪϽһҡ׺ΪԪѫ͸Ϯľλ
ֻǰ£ɱŵĹؼͻȻð󱲵ӵջҪ̳Ϯľλһ֮²֪Ĺؼҵӡ
ֻ̫ڻʵ۶Щ׿͵ľλְпͷָʾǻˣƽȨʵʵձ࣬λְǱɱȫŸҪһϮľλԳƹӵҪ̳оλ˳ҲвĵĶð俪ѫıͼĲ˷绯
ֻؼҵȴѰúܣﾹȻŽڶȵױţҪ͢ùˡ
˭֪ŽڶȺջԩˣʲôʱʲô鶼Ҫ£Žڶⲻǲ̨
ŽڶȱϾӶƷڶȣջȴֻƷܻᶽڶȣҲⶨʵǲĵĶٳǱջ޿κӸ˿ָָӸ˵Ƿء
ԼÿºܵջĻģ˵ҿе˺ܴķգƽɽկҲþãǰúãǰָץӣջ춼Ǹ
Сģƺһţʮ𼱵ټĹˣԥԥеɽկǿɲ̽ˣ
ܴʦԼֳ˵ģԥԥɽկұ۾ҵõλһկСһկɫҲһʱյҲҵ˵Ĵ£ɽկֻҪߺڵѣǶĵϸͳֻȴһˣ
ãããƺ˵֣Щһࣿ
ܴʦԥһ£Ȼ˵ӦԳǷе庣࣡Ϊ˳ţųƿԾۼˣ
ƺһüͷ庣úܣҲ֪ʲô·˵庣ʲô·
ܴʦֵ˵ʵ֪ʲô·ֻǴŷ˳ţǲҪȿһ£
һؽˮûУ
ԽӦЩˮǲ̫࣬庣ʵ̫ͷǰβ鳭ǰ׷޹
ԽǵǷҲǸͷ׮庣¼


ʮ 庣
λǼ֮Ȼ˭Ҳ֪ʲôطˣҲ֪ʲôǵںΪ¶ɽصʮ׷õҴܣڱɽ¡
ȼ֮ʣץ伢֮ֻԸճʮëûС󣬶Ҫʮŵųԡ
֮ڣ³ԵҲҪ˵ɣڳηﵨ־ʤõǰڵǣ
ǵˣΰ֮ݣһκĽĻʵۣһǱ̫ʵۣһǽתݣ˭Ҳ²͸ֻЩݶԵ͸¶ģȥѯԼضЦ𣬱Ƽ˾˵һ䣺˵˵
ƺ͵õھǺУҲ֪
Һ͸Ѝʵ۹ѣΪ̫ʵǣ̫ͬڻʵһȹƣͬһͬعֻϧ˷ḻʵλҲͬƺһڿջųͷᣬ͵ӾҲ
֮ѧΪΪ࣬˳ᢣݹ֮ά٣֮ﲻܼҲֻϻʶţΪ࣡λǮˣۼžҪˡ
ֻԽ˵ˣλţŰ
ԭ庣ȡںϱٸ鳭Ľѵ֯жȻŷ˳ĴţǾԲҴ̼ٸԼ˵ǣ֮ԭҪչһɷ˳ҵҪһٳɹ˵ˣΪ˷ƲģǵԴٶʲôôԴҪƷա
ѰҵʮֻȣڶԱѰ䵱ıأմѰ͹ͬͶ빲չ档
ǵˣţһҪ飡ûӻ
̵ֶ̫ӵ׼ھ壬ٱûõϢ庣Ѿɱ˹ȥȻ˵к꾭ûУ˸õģ
̵ķֶûӦֶѾŵļٺ˸ɸɾø⣬ò£İٰʮͽҲܸ⣬庣ѵ̵ģ⸴ҵûк꾭ôУ꾭鰡
˵ֶȥһ⣬һ콭ˣͬһˣҪǸ˲ţĸɳûɣԼƴģԲǹ⸴ҵӭũҪǺɽɵѧɹЧҵһ
ڻϣ庣Ҳд˼άΪͻƱֻƣΪ˽ԼѾеҵŽ˲ҵΪ˸õؼӿ졶긴ƻ졷ʵʩʵַ˳ΰҵ庣ֻӹȺڵȽԺ͸ԣԵشһ»ĻС칫ң
ССһǷأ庣Ϊ˳ҵ˶ʮ칫ңС֧ɰ칫ҡҲС֧칫ҡС칫ҡҲСڰ칫ҡСư칫ҡҲСƳá
һֲּܱ֮ƣǼεİ칫ξ߸ܶɣ⻹и¡
ٷɾʹҵ֮ˣŵĹְȻ˵ӴѧʿҲǧˣ˶ˣλֻô
ôһ㣬Ҫٹְж٣Щ칫ҵǳּŽ˸˲ΰҵ庣ÿһͱ֤ϰѩӽˡ
ƺһ⣬ŭ̵ãһǮҲ̫˰ɣ෣һοͲöʮǵò鳭ɣһǮ
ԽЦ˵ǲ֪һϴǮҲûʲôʱ򻨹ǮߵҲ֪ǮȥˣǮʱҪҳ롭
ƺһӣãȻǸˮļһǾҷһţʲôˮĺڵ
ܲͷ˵ˣұԽ죬ֻҺˣҾãȰѻկˣˮͦ࣬Һô򣡡
ƺԥһ£ʵկկжٲжկǿɲܿ˱
ܲͷϽɽկףƺͷúúã⼸ɽկɣ
ܲͷȴ˵ˡۿðķհֵĵϸй¶ˣֵϵѸ֪ˣ»ᡭ


ʮ 庣
ƺ˼΢Цܲͷαصģе֮١
ܲͷǳüչⲻˡ
Ŀڵɽկ˺ôЩǣ
ܲͷлˣ
һ˵鶨ȡɽկ֮£˵˸߲ңй˴еˣˣҵȴһܵĴ
Ѿ̶վȥҲ֪ξǴʲôСë
ⷸǸ󺺣ɫƫƣ˺ۣʵʵһʲ֪ⷸȴǲξǴģҹڳǱͼ죬û
éշһЩ죬˼˺һᣬ͵һĴȣеˣ
ƺéӶȡĻӰͼΣ⺺ӵһԱȣ͵һһ㰡
⺺һƺ⻰֪Լ¶μӷЩֱӵڵϣƺȡǱòõĽаţ񣬽еԭʮɻ󰸡ߺߣ䵽ҲҪΪ
һţй˳ְһȦȻ˶ʮɱű׵ˡҲ񡭡
ƺһľãʮ
ԸϵĲɻȻˮëر˵ʮɻ˸Ƿ߷߲ƽ̵ãƾôôŮ
ŴʮȻĵˣС񡭡ֻʮӣҲûϹ
ʮǷصİѵеϣһϽ˵СʵֻʮɻӣǴûнʲôУ򲹰Ҳδ
ϵаЦұġ㻹ʲôУһһҹǲҲɻȻ
ͷӢӢǣҹС˸һû֣δɡǴ˰ôʹһһʹС˸ñˣСЩҹ򣬿ôôֵĹӰȥСϵİҵıҵ۾Ҹ첲ѾˡӴİӶҪˣôôֵĹ۰ƣڻ
ԱһΧˮͰǰֵĸæ˵ԲסʵڶԲסūҰ㵱ûĵɷʯˡ
ƺһۼӲˣڹˣһ١
İ£ƺЦؿʹֹУСҪ桭
ɲѺãһʵۼҵİζ㲻ҪɻҲҪ绨ģʯʲôõġ
ʱˣ˵˵İ˵İֻλ˵ĹӲһ㡭ˣСȥȹ˵㣬ֻû뵽ӡλʵ
ƺһûϢĶʲôҪҪ֪᱾ٵģвʵ֮ʣٰӣ
ͷˣˣСô󹦣²ɻˡ׼ڵǷ⿪ʱͬб뼯Ƿأʱܰһ򾡣ⲻǴһ
ƺȻŭߣȻѱٷǵʱ򳢳ٵ
ЩĹѩƺ˪ѩңʱɻƼǷأĪʲô⣺׮ӣҰƺϰذ첻ɣץķ˲ɰˣǷǳɣ
ƺϸһѯʣ֪ҪʮаٴЩϵ²ٰʮаᣬɻҲʮĶֻڽ˺ʵǲҹ¶棬˵ʱŮ۵Ƿ⣬ɻǲΪ֮Ķ
⼸ɻڽһеŴൽ׷ɱɻԲŮģ˵ӰĴܣҾͱһ˳ɾڽϵӢڰֽаеһͬǣ᳹׷Ӳٹˣ
һʱһӦвɻʱۼѡһͷͳ²ɻͬͷλȵúܣǰ̽·ʧ֣˵ֻҪСһСԸЧȮ֮ͣ˵Ӧ


ʮ 庣ģ
ֱƾ׵һ׮ͣЩɻһ򾡣ǹٳǽƺĴ¶˲֪˵׼нŮ
ֻǰƺװţôӣ٣ȥ׼ն
˰ȥһһ߽еСԾʵ
м˱ʾ⣬Խʵˣ¼ٲˣΪβúá
ƺЦ¡һԲ׼СȳԵͷܰɻε÷
ƺֻ˵һ䣺ŵʷõָԵ㷹ǧܶˣ꣬ٻҪϸʡߺߣʱʱ򻹲ϣǸɴʯ˹
лԵ㡰ηҲ¡ϽӦһˣСףʯ˵Ĺӿ
¡Ȼ׼úź򣬰ƺ˵䣬ȴ˪͹ѩƻüëһ첽˹Щʧɫһƺƣƺ֪ʲô£˵һ䣺˵ɡǼ±㲻ҪѰң
ŮһһŰƺָϻطȥһϷ˪ͼʦҪǷˡ
ʦ壿ƺŮ˵ɴ֮еǰ־ֻʣһʦ壬ʦ书úܣԶŮɱȣЦʦǺúдǣ취ȥŪٰʮӣ
ѩưһۣЩ۵˵ôʦ书ܸߣȴǺ塭ǵ飬ʦ֪㻵ˡ
ƺȴǲ£ʲôʱǶϷˣĸ֮ý֮Ҳܻǵĺ£οһʦѣǷˣҾƴСҲǷֿģ
ѩ֮ԣЩϲҡ׵Ѵˣʦһ򲻴ǲȥԸǵð취ɣ
ƺͷҲǸѴԼûʲôˣʦҲҵĳˣɡҸŪİӣʦ˼ϲʲôЩϲЩҰææҵʱ򰡣
İȥŪպôӰٻ¥ץǰֵһǮİˣڵǷţС¶ɰԼһ˵㣬жǮ֧ҲֻԼ
һѵǷУһ͹˵״ˣǲʲôչƶɮƶɮҲ갡
ƺһǷ͵ȸˡϰ취ϢӡǮˡ
ƺЦҷƣҷơɱһ˰󾻳ʦµеɮҪչ˲ǡ
˼ˣֻܷģҪǳľʣܸ͹ˡ
Դָһ£¶ڰҪӦڵǷиСЦ˵ָҪʣȿڵֵܡӪоֵܵҰʮʯʳ˵ЦȻԣָ˵ֵܣҾֵܻЩϸܲŪʮ棿ҲӦ°ˣָԥһ£˵ֵܣʵ˼ڣҲԼ˽£һһ¶ޣѪдƴжʲô鶼ԼӦԼû뵽۾ˣƫҲ廨첹ֵܷܸŪ֧廨˷ˣԥò˵û廨밡
峱ҲǺܻӭ̯ɣҪһʯʳ֪ͨʮţÿҪʮʯʳԼʮʯ̯Խ࣬·Խࡣ
Ȼ峱Ҳ棬ڰѸŵСѹεò֮ת򿪷⡢Ժֵۡ
ɮ˾ܵǷȫصԺ¸С򿪷⡢صԺǿ̯ɡ
Са飬䲻ڵǷϣٴ󵨵ԺҲʵʵˣķ̴̺̩ҲȽһӣڵҪǮ
Ȼˣ峱Ҳɰ׻Ҫյ㹤ѣµľƽҲһ㣬Ǵ󶷽СȻôţҲ԰
ִֻһ𷢲Ƶ·ͻȻͣ˼գ峱ɶԴʮֺ棬صɾʦǰȥ̽Ϣϣջָʱ⣬֮󾻳ʦرسǣƺǺСĹٱһͬȥˡ


ʮһ ƻկ
ںֵϣկկˡ
կԭ˽ϻ򡱣شҰıҲˣկӶĽлկˡ
㽭ˣҵʹ˾ٺͽӣʷ˾Щ浶ǹսְҲӰһǧܡ
ֻǹԽԽߣֵµĵַˣ˳֮ʵӪҸӣʱͬһӪӪߣٲƫ̻һֻ˾ռδһӪ֮УһѴפؾһѴͨ͵ǹйһ㡣
ԼҲ˽ίιʮˣ˽ίίίίܱ˾ر֮ǧίΰܣίίܱ
ʷ˾ʱټһ½ǧܣǧֳֵָ룬˫ֽʱ֮״ʷ˾ʧɫǧȴܵʮֿ޶⣬ѯ֮²֪¾ˣҶ˾Ҫǧܱͨʱȫ䱸˫ֱٴС
ðʧӪأ˲˭Եп֮նڵ¡Ϲټᣬ߱ظױֱֳȫ䱸֮й֮޲Ҳ
ⶼǵд𣬴Ц໥𲢵ĺ֢
ѾҲһ̣¹ٱľþ۷̿Ϳ¹ٱα˳üûǮ⣬ն飬㽫Ϊķݣĸøһ˵һһӳòˣ
û˵꣬Ӫĸ״Եʣĸʵ㳲֮ʱӪˣӱĳӪ°ȥˡ
գտ˿Ӫеãϱʲ丸ȥǷáУŰϸأֻʱµĵɢ⣬ֻ¶ʮĸɴĸΪܣշת˺˸Сɽկ£ʮŵ֡
һ䣬Ϊ˱ôǹپԹپ˷˵ַúܣ֪ʲôȴˮֲᴥٸ֮ˮټ¼ЩܴսϱӣЩϤεıϡ
깦կжٵ֣滹ʮߣôĻҵȻǲԸ߹ѸϹټһͳֵȷɽկĹŻһӦ
һŶȿڻƤϣ˼һɽկɱͼһկײײ˽կˣ
ֳ̰֮ɫǻ˵˵ûдӿ㣡
կЦկһӳӣʮϲ࣬ʮ䣬Ůˣ绨񣡡
ЦټǣǸƱģ
̽˵֮һҲ˷ܣѯһ䣺ⲻλٸϻɣ
ֵϴƴٲõģǽ˹Ǳѣ׼ôپѰɣκ͸ϻĹԱԱиϻһգȻҲҪ֮УǿһιԱԼϻ磬ѱ˴Լ⣬һԱȰӶϼӲ鴦ģ̽Ӵ̽ˣ̶ӡ˵ˣǿ⸮׬˴ǮҪ½硭
ⲻɹ˻³ɶ񣺡ɶˡҪе
ſڲݴ֮Ƕӳ֮ЩװݻĹ¾ֱӸϣ˰ҲֳֹֻĻԺϹҲϡɵúܡ
γɴ˽ٵ֣Լֵܶһòˣһз紵ݶ˻ػկǣǰǰһŮŮӿεúܣһؿˮ
̿ˮӲݴԴ˳ʣͽҲͳСɱ˹ȥһԲɵȴǱܱߺСӣҸˡ
ֻ⳵Ȼͣȴ޻֮ɫСӡ
û˵꣬һ󡱵һӻ߷ɹвһ
ǿȳǿһȴܿƵǰ壬˴УկկСùˣҲá
ֻǳѾ¹ˣֳֵǹлʮǿԴڵͣס˽Ųеˣկô찡
ҲʧɫеǸĲ죿ܲͷһĺѣͿԣǧҪ˺
˵ţƱмͷĿҲǮܲͷһͽеѹٸ׷ôңԭǲ֪㰡
ƽʱ˰첶ǱܰѻկķɱöףĹĶ飬ֻ˫ʼδһˣֻǽյĲ첻ͬգƺϣݲȵؽеǣôˣǮô֣һ򾡣կĶ͹ǣ
ǷصĲһʿԽǾ׼ɱȥˣʱзͽеկǱΧˣ
ŷֱʲôʱðӹٱٱųУĹٱִʮߵĳìٱֳֻ北һ֧ͽУлл
ǵлʮߵĳìҲ˵Χ˵ĹٱһָӣԼмܵסģЩ̵ϱӶûţҴܣۼǰºأҪ˽ӡ
կķں֮ڣڿϱӶסˣҶֶͣҲǴɽկɫֻȴսҪ֪ܶɽǰܴӲսҪʴϱ
ƺ˪͹ѩƷǳ˷ܵظں棬ʱپǰлѾٷڣָӴһ졭Ԥ
֦߸ˣڶǹڶ׼ڣڶŹ̩ƥĴԣŵûɢʶӶͣĸֵҲˡ
ۼȫûˣһϱ͵شУ񵶡կ񵶣
򵱼Ӧһ飬γһѶ̵ֻѶ̵һϺõĻ̱ǵˣ϶̵ָ룬˨̳ӣԵָ׵ԵԵӣԵ˵ɱ˷Żر֮ųĶ̵ôֻЩڲ
󣬻˵񵶡ʱپѾ嵽ֻжʮĵطܵŲˣ⣬ѣǴҲƽƽëûš
ֻڵһսʱһı仯ֻȻԶһ죬ǵ󣺡Ѷ̵ǲƽƽȥ֣ϻɰƾѶ̵ǴӵǷɰӳʱű֣ϻץȥֵӡ䵱ͽûа쵽漣ȫָĹЧ
̵ֻҲв㣬ҡҡͷǷǶˣûԶЬӶҧˡǼƻ򿪷⸮ȥģ˭ϵָǷسǡ
رȡ˻Ƴ°񵶣֤ǵʶðٷְϺţƤƣڴĮɽ֮ʣڷˮʮĸʱɷʳãǼϵԴĵζƷζüˡ
ƺӶ죬ߺҵԸ˳ʦǻԸ˳ʦ
ָӼ˷ѵҩʾ⣺Ԥʱ׼𡭡
ĲʮһڷͽıȫˣѼ׸ʵʵܲͷʶһԹܴʦ֣ôֵ֪һҲԸһ˳ʦҪʲôկӣֵԸ·
ѩƸϽǸϽȥկӸˡ
ƺ˵ޱѾȥˣĺˣѾéȥǣ
һۿǰƺСޱĹҲʵСկڶ࣬һз紵ݶԶݰֻӹѸȺڵŻûڲ֪Ȧס
կֻмʮУޱӦɾͿկţ鳭ϰ䣬ƺ̫ǮЩץķڵӵʹһͷĿʵկկôô¡ƽʱ²ȫֹ˰ɣ
Ŀ糣ΪϴģƽʱԺȣϾͿˡ
ʤ֮󣬴ʿһӾ͸ָ߳ôЦҲϲţŰƺļ򣺡ããã׮ܲˣЩ鳭ߣǻҪɰ
ʱתְɷӵķͽ֮ʵúܣָӸ˶ʮ˰ǺսѺͻȥںϵϺ˷ˣ˳˳شɽկɻ񲻼ץķھİٶˣôԻ͵սٸδһˣֻеǷصĸ˲ʡ
ֻǽȥկĹЩۣկǹĸʵկйǹ׵ܣǸɫˣ书ߣկȻǸɽկʵȴǻկķֶ棬կİկ
һհƺհֺúս⹢ͷֲԣһ˻կȥ
ƺҲ֪ʲôط¶˵ףһϰ
Ƿص¹˻û³ȥָӵǸָѾӲݴɱ˳һôĹپ֪ˣеҪţ˻կȥկһ򵱹Ī㹻֧µݡ
ڵЩ֮ͽܣָȷʵһһǿֻƽٶȺǱȴڷ񱼣ָżشУɱ
˱ߵǻǻҲҪ£
һԱ½ڻկųơһа١ɽկеկҲмʮկϱȻ˶δֻǰƺϾģֻ磡磡磡һŭĽ֦һ뿪𣬰կĶξǵʮˡ
еĪšԶò׼
ֻЩկдûսɱ֦̻Ѿսĺټ϶ƽʱٶԶʤ٣ǰ˰Ĺپȴнǧ֮࣬ԹȻܵկֻǴٶկ˽ˡ
ɢ˲ٵ֣ӻկֵܵڵϣܵúܣһҪХһ֪ԼϵһǿԿѩĴ󵶴еǰЩɱ⡭ͻȻǳȥ
ƺʵû뵽Ȼʲɱ˳»Щ̵֮ͽžڹĴ³ܲͷĹɱ˹ȥ
ܲͷ˹һۣһȾƶĲͬҪ˵ֲ֪˵ʲôãҧҧ˵ɱҪڴʱ
ʮܶɽͽܴӲ̵˫Ķκܿײһɱһ𣬲ʱ͵߾ʬ塣
û뵽Ĳ쾹ôֵָּܲͷأְ಻á
ֻǸ˵⣬ܲͷѾȥ棬ӦֻŽңⳡɱѪȣǷصĹ˲첻һʮˣ˪͹ѩһνȥ
ǽϼѧѩƺ˪Եסһ֮ͽɱ֮ͽ书ߣսƴľݣսʤܡ
ͷΧŹϵֻסͶЩ֧ŲסĸշſֻʱĴҲ嵽ͽǳìײȺп쵶жһ㣬˲أȫ߱
۾Ҫˣҵƴҧеͻȥ
书һһӣǳΧֻҲʮ֮ͽѣͻΧʱۿ˽룬еǻկȥկﻹйٵ֣ǻܶɽ𣡡
һҲǴΪңӵǷشĹ˲˾ŸʮˣһָҲ߸սϰկ˶ʮʬ壬һٶ²Ҳʮˡ
ں濴һеޱǼòˣ˵ǧҪ»
Ұսƨɾߣ͵Ƿȴ಻ԶƺȻԸº󻼣еһ˰կͰװôˣ
կûӹѸӦޱҲҳù㳲֮ʱðȻ򣬰ޱֻʮ˸ʬԱ²ȫ͹կ
կǸկӣҲòֻǰƺĶ죬ûǹկ͹˰կʮ֣կ¶ͷûӡ
ֻܳҹսĹٵɱկڻͺ֮£ûپǰѾ˶ʮˣŹپչųìɱ÷ڿ캰أ޽žҪڵˣϵּеկһҪɱȥɽ𰡣ֻҪȷɽдկڣǾһܶɽ𣡡
ΧϤΣǸͻ˳ȥֻߵĵ֣ȴѾֻʣ߰˸ˣˮ˵һ찡һ죡罻ҵĻҵͰܸɸɾˣ磬ҶԲס㰡ҶԲǰ
ʱֻ˴ˣǣϰҪˣҪʬλͣ


ʮ Сɰ
ԶԶΧǵǷصĹ˲ǣǸϲնݳնɱܶɽЩ죬ָʮֺݶҲ棬νְࡱǰҲ٣ԹԼ˶ԸԼ˶ݵġ
׷һҹʱѹͼϵָסˣţɱ˹ͣ
ƣ̬ԭǼ־ȷɽկʮ˵ƴ̲˸СɽկǧټЩӢۺúò״һ棬û뵽һ֮ھǶ˸⡣
ۼŴѾΧ˹ֿ˿Щӻկϵ֣̾һӢ̵ĸоͳЩһСǣǸֵܶɱһû뵽վ䵽زʹɢ˰ɣ֮ж֮ӽ¹˲˴ңƱҹ⼸ʡͷָҰɣҹжɽ֮գһ˴ǣȻҹɣȪ֪Ҳм
˵⣬͹ڵϳĸͷ죬ʱѾ棬ǼϵֽΧͳȥ
կʹկȵģɱȥկ;ܷĵ߰ɣЩֵܣȻöկȫ
կǸŸҲˣԺˣŮҲ湻ˣͰկɣ
ǮկʲôԵסǰ
կǮмԺõðǧҪΪȥĵǱ𰡣Ǿ͵կɱһ
կկڻկʲôǻеĻᣡ
ᣬȥЩ뱲ɱĺӣʱ˰ˣЩƱ·ˣеٻ֮
ֻ˵֮䣬ǷصļʮŹѾӶɽͷһֱϵ˰ɽ๢˲Ƕʮ·ѣЩկϵһ۹ֳʩһ񣬾ͳ±޷˵س˹ȥ
ХһҲȥһϵסկǧ˵ֵĺⰡߣߣҪֱ𰡣
߸ӳǷع˲֮У˫ɱһ֮ͽºúܣԼֱʯٵһʱ侹ʰȰʰʱ򣬹˲Ҳˣܲͷѱ֡
ûƽʱ˹ģȫѪȥڵҲҪҳ
ȷɽկǺֵϵĴùӵկȥǼֱǺܲͷҲ˲ʲôְĳƺţѷ²ͷĿҺݺݽѵһ飬ҾͲҲĲ֮
ɹ˲ѸɽͷҲûҵӰһƴ꣬۾߳ȥһ˼ϱС·ȥͶ繢졣
һҹɱѪȵúܣկȻʮˣɵǷعսˣʮˣҲսһԱʮˣָʮֲ˵վôϵ֣СկǻҪЩ
ƺȻָӣ˵ˡʵ˲ϵ֣ǵǷ˸أƣĲ˵ǵǷعսѳְĵ־ˣĵֶ˲ʣɳƴɱɲȻЩʮ֣Ҳ˶ʮˡ
ٴ󣬿ͬ˵ڣҲİʮһԱʮȲЩְɱָͬЩΪѣСٱ֮ʣһָӶǴ̵ϵ֣Ҳ𲻵ãǶЩǰõİ죬һԱڹز׳һԱѳһԱ׳±ڹع
ɱǷصĹ˲ЩéԱҲðƴɱǰָΪ⣬û뵽ͷúܣЦе׳ıǣ
ָӼָǶӷ²һڣ̫ðɣһĻô죿
ƺץ˶²ǰץģܹٶˣȥԱô˵Ҳ˿ãС˵ջ첻ԸȱԱ𡭡¿ôõ׳
ָ׹ˣҵû뵽Сһֱۻȱ룬ɼջ󲹳䶼û
֪£ջ˵ˣ˵ľܳ𣬿һ䣬˼ٸũ򣬿ץļٺ˿ɲũ򰡡ɽ˼ٵˣж˼ٽ׳ôջ϶ɣ˵ˣ˹پֻ֮Ҫзԣ˭ɽݣ
ôһ㣬ָӵͷû˵ľ죬ץķ²һٸɢ˱ڵӣľͲȱ
û뵽ָӶô죬ָֻܵپ
Ǳޱ洺կ˳λˣдջ񰡣
կ࣬նҲ࣬ҲЩ׳־կеĽѲҲֵһӣ⻹аһٶƱָӵڵùģҲǿˣ·ѻؼȥɣ
ƺȴǰһ˵ǵİ黹û뼸λҵǷһ˰ɣҲָϹ֤
ָӲ⣬ֻƺɫϽĿ˵ǰȫ
еİأ˽±˵ƴɱô࣬ҲҪЩο͵ģָӣ˽еģ˵˵һƱֵӣƣǧʮָǼȻǵΣѣҲиʾʾҲҪô࣬һǧļۣҪһѣǮõİáȻˣο;뾭Сˣ˽ƽ˰ɣ
ָŭǰҿʲô˰СİСãᱻЩС򣡡
ޱһۣ˵һ䣺ɣʣµƽ֣
Сõİ˵ŭ˼㣬ֶŭɽ
ƺָһ˵һǹپ˹կӣƱİӻûᣬҵǷһˣⰸӺܿܽˡˣĵַұһ
ЩƱһСɽ֮УڵϹ𣬻ʳҲܲһȦһƺĻү޸ͣԼסַ˵˳
ЦŽéѵַȻ۰ַѹϼУXXXǣ浽կɽı󰸣ڵǷٴXXǷϵ
ȻˣרҵɼƱģƷ۵ֻҪһɵļǮҲԸһ˷˵ĹپʶȤļҲûбķӣ˵һ䣺⻹ûɣ
ոգպ࣬ʹʹ콻ǮͱˣɴѽѿԼĻʳҲԽԽѳˣ˵ֻҪͿˣ
˵һʹȥʵéԱѵˣһ
ƺ˰죬ûģ
ʱ˪߽˰ƺһۣȻ˵ÿĺӰɣ
ŷǽиӾ̲ĳ۾ſĿ⣬ãƺ⺢ӿúܣʵ⺢ǹģ⹢Ҳ̫ûԣôСĺӶ󣡶ˣ⺢ļҵģ˭֪ļҵģͷ·Ǵźӻȥ
ЩƱҡҡͷ֪
ֻһ˵ǸյǴҪʳɽϵĴӼƱ⺢Ӹˣ
ƺ⺢ǿ˵Ǻã㷢·Ѹشȥ
˪ȴǲ˵⺢ӻȥôУѵȥҪһɿɲǺȥ
ƺڣӦ㣡ǣ
ǺӺǴ˵лл壡лл̣
˪ЩϲЩ죬˵н㣡ȥ·
ƺ߷·ѣֶһȥٵǷһˡ
˪ϸӵ˳ȥկǸկկвٷկӱ֮ʮѸܶɽ־ۺˣǱʮˣвŮ˵ζû
ЩЬۣܶɽֵȴЩ˾Щɫе׼ӶչһھܴˣֻЩСŮҹ޿䡣
ƺҪŮ˻𣿴ԺеǻᣬҪҲɣһǿֶצ
ͽǱů˼׷ŮƨɣֱȰϹѾҾ࣬͹˱үɣ
˫ڿ޿֣˪Ҫ⺢ӻ·ϴ軹ǰõġ
ƺ˪ӰЩ飬ѩưԱ˽ʦҪӰҿɲģ
ƺ˵ҿ
ȷ˽Ƕ˲Ƶ϶γˮ˵ֻ֮һϤĽŲѩҷҪʦҪ
ƺҷȴֻһӵе磡
ƺתͷȥֻһʮһĿɰŮӣױδѣȴǶѼŰƺƺа˭ףҸ磡
СŮһƺĿŵõͷȥӵ˪󣬹ѩƾǸСû뵽һӰ
СŮСúܣץס˪·ҳƺЩϲ˵Сáɣԣ
Сȴץס˪½ǣȴ¶ͷģҪ𻨸⣡
м־̲ƺԼǸ¶һ벻һټһ٣һͷѧϵĹڿˮݴ󣬶СŮ֪ΪξȻһֻϲ΢ЦȻˣ
˪ȴֵ˰źˣ
ѩҲСŮϲúܣȥ˪ǴִִǱ裬Ȼϸĵؽ⿪ʦ㣡Ҳϸˣ
ƺ˳ȥе𻨸⣡
СŮɿ˪½ǣ˵һ䣺ллˣ
˵𻨸⣬ŪǧӣҲҪƺ쵽ƺŰ𻨸˳ظϻСŮѾ˳˹У磡
ϾǶһϲ̵ĸоƺѹ𻨸ݹȥСŮ۾Ͱ￴һۣʣС˵лл磡
˪ȴְƺ֪ݺӣԲ·ˣ
СѾס˪½ǲţֱ˵ܺãܺãǺϲ磡㲻Ҫ
˵Щֻʵ̫ɰ˪ûа취ֻ˵Ǻáһֻܳһ飡
ƺϽ˵ǣҪʲôͶԸ˵綼򣡡
˪ŭûôĹңˣȸһصǷذɣ˵˰죬Ҳ֪ҵ
ԭǳڸ֮ң괺ڱ˹˳ߵؽ˷Ҳ֪ȥһһؼҵ·ȴֻ洦ܣ󻹱ƱץȥЩࡣ
ĵȿɰСŮǴ󸻴֮ңһصǷ˺Ѱã
о׮ķúأԼٷƿøأӶȥĲҲһɨƽ
һѻ˰կܴʦڳǰͼܶɽɱնɱӼķףҲٷƵשùŵͶ״ֵǵĲĵز
²ķ˼ѪȵһĻƵӣȹ˲춼ҪʵҲڱ뻢һٷӣҲָնɱҹķ֮󣬸ؾء
ٷ²˻ۣ֮ϱתսʮʮһֻҴ˶뷢һƷƽĵλڹ㽫佫ʮƣھԳһϵ˳ơϵ
ֻ֮뷨ȫͬûб֮ģλƷƽרдŸƺлĶ飺ǰôнλ·֮ǱկԵף˶⣬ϣܳ壡
ĳĴʶǷǳҪʱʱ˼ӦõĴͲһأСΪǸԪ¡࣬ЩҲΪǸӾࡣ
ǰƺһݵڵǷկԵ׵Щƽ㽫佫ͰƺΧסоˣҵȴӾӦ𣬶ڵı𡭡뵱Ƿ֪ؽկԵףǷΣԴϤд֤˵ˣҵǱʮһ¾ɱģһ˿Ϊ֤붼ҵһ
˪͹ѩ˺ӣżʳƭһԣѪǼƺץ½ʱʱʵȥˣȥˣҪʳԣ
עԥһƱΪƱ


ʮ ߳
磡һҲóԣ̰ǾĹ˵˪ҲһڣûʲôζܲͷТģ
ƺҲһС飬ҡͷóԣóԣȷʵóԣһûж⣬˵һ㶼
ƺ֪ԼղſȥֻҪʮӵĸ߼ۣǿһ֧ƷŸ룬ֻϧֻעʳüֵ
ʱʱɹŸ˵𣿿ͦóԵģ
зɹĶϵȵŸ룬λӺɽɵٰ⡣
ٰʱС˵ԽϴϢӡǱĸ֣ɸ봫顱ػŷֱͨѶֶͣԭʼȺȵĵزʿȻڲĶϢ춯صıǣȺȴϢʱѾȥϢǽǮΪһɱΣУӿ췴Ӧٶȣסһ֮ʱԶֻʮ˸£Ҿӽֹ˴ݵԭʼֶΣʽķɸ봫飡
ɸ봫ȷʵͦãŵڸ߲ʵĳɱһֻӵŸҪһӡ
ַָŵ㣬Ÿķǵģ˵ǷɻļҶѣܶ桢ֶ治ҪʵһͨѶ磬ÿֶ涼ʦһʱܻһͨѶ硣
ǸҪģŸֻ֪ɻؼȥһΣǻÿȺȰŸͳȥڲиЦȼһܣܵÿ죡
ȻˣŸŵ㣬ȷ˵ЯϢС··֮ܶʵʩʱͨѶֶ֮Ϣȫ˰£ȻϵŸӲ˵׷١
ȷ̰Сǣһѩ׵ĸӣһ뵽棬Ŀɰģֱаƺһѣ磬װ׵ĽʲôǲǺܺó԰
Ϊ˾ܲͷ˺ôͷֻŸ룬Ÿû⣬ζҲѿеúܣֵóԣóԣ绵ˣ
޿κε˵ǣҪʲôˣ
סС˿¶ǽںѯʵ磡ģ
ͷģ绹ƭ㲻ɣ
ӱ𻨘eǵʮϺõʳҲ֪ģӣ˪ѵһ٣ָôʳ˵˵ѣ򰡣ûô࣡˵ˣӣ
ȴǿʵߣһ㶼£˪γŪôߣûԲɣ
˵ţͳһģ˪һۣȴհֱʣ˺ܻʹڶȵĴӡҲܼ򵥣Ƿǧɻﲻ侭Ű񹫲δѰԭֽùã͵ɵǷƺ¡⸮һɣʡɣ֮ԭк󣡡
˪ףȴǺòײŴͨ˹ؽڴջŪģһָģ
˪š˰ƺһѣϽɣʴϱ
ѩЦ绨˵ʦ㣡ôŪװдǮ׬ĵط룬ƽʱ˭ҹﰡҪðķգڣģлͷ֣˵˳ˣ
ޱĵĵһҲǣãģ˳ˣ
ǿʵҵ̣㵽˶ﰡ
ޱ಻࣬Ŷ
ƺụ̆۾ûϹˣĲ˵СڣҲֵʮ
ޱЦȥȥܴͷɣҶܲôණ
Щ˵ҲʣɽկĶô࣡ǵǵĸһ׮춯صİӰ
ӹѸڵϸɵطߣҲʵЩֻܲͷŰ˵ˣǽó֣ȷʵô£
ʵô˵
ܴʦ֣ǰƴƴ˸ӣòһֵͣǧҶΪƣһۣǣһת־ͱǧ
ƺѯʵǣ
ޱ˵ӽںϵطǮģǸߵġ
ԭǸڰͨԵ㣬˲յգзӸҰϴˣܴʦֵ˵ȫڵģֵϣһɽկûӲҹ
ɣóֵʱɵļ۸񶼲óֵĶһɣֵҲɣһ̫ˣǸǿ𣿡һܶɽͽ˵ģǿƴ㶫һ¶ǽʽӣɲôܳɣֲܵԣҲҵ·ֲ磡ɺ֮
ޱ˵ǽһ֣Żֵܵϵһ»ӭĲ˵мɽկҪֻҪǽ»ллˣ˵ǽò֣Щֻܷڽõ
ƺһ˵ˣҲʮ
ޱҡͷ˵ǵһ̻ԴԴ˹
ƺһʵǽõ˶ٰ
ޱЦұ˰ɼۣһۣҲۣ
Ǳ˵˵ôȻǹģҲ˼գиһɺˣʣµô֣Ͱú
ȴǾСһɣȿȥʡ͸˵
СͷҲɣҶе׬
ޱҲ±˿ȥһʣһ׮һСֻ˵һ䣺棬Ҫ˦ȫص̻
ƺһЦȻ˵һ䣺С˵ʵ̣ǲɵģǸǮͲҰĳˣʮһǷص̻ܳԵ£
Сɫ糣԰ƺĻֻ˵һ䣺̰ôһʡ
Ц̻ȫ
Ƿδսأ˳ơС⡱深̻԰ټƣ̻ļԶòôȣԴСǧٸǷأȷʵǸӷɰΪСʵ̯Ҳ٣СͰͣҶİǲҪݺݵնһʡ
΢ЦΪ˳ʵ飬Ǵҿɲٴ
Сԭһĵ飺곽ǷأҲһˣ˸λӦǰֵúܣҺͰͬ˼կӣЩջһȱʣԾ
ʹ˸ɫ˾̧һ˵λֱܷģչָĹġ
̻ģȷȷʵʵհֳӵױʹģ̻ҲЩΣջ칫˵ºֿҲûйϵǵûǮԼ
ָżƥ˵Ļǲ⣬֮ǰ˻أȫ⼸ƥУӣ˭Ҫߣ
˴еҪ
ǹܸ߳ʼϸǼƥУֵһٶʮӣһ۸ϲ⣬ӽ˳С
м٣ְ⼸ƥз飬ȴ⣺ϺõպУҪֵһʮӣ׬ˣ
ۣһʣʮ˭Ҫ
ʯҪˣ
һ̻ûë۸Ͳ࣬жԼӼ۵ģˣԸӸɣ
ֻǰ˦ɫ˵ɫ죬ɣһν˷ˣЩɽկջ񼫴Ҳмټ
̻׼һԥһ£ҲҪżҸóأСһά򣬵ʱҸȥ
Ѵⷿ򿪣Ƿص̻ǰιۣųɶѵߣ̻һؿˮ˵һСնĿⷿʮ
ϣޱԹñˣЦߺߵ˵ˣˣ
ޱŭ˰ⶼǧĻﰡһ
Цߺߵ˵ˣôôıǣǮ̻ἷŵġ˵ˡ
ƺѹ˦ǹСµﰡ


ʮ ɽɽ
ôһڣǷصĴ̻ȥеС̺Ÿɴ׬һʣеҹ·ϱܺţڶݡ⸮һĴ̻ǵϢҹظ˹ڶҹǷسǵĿջȫһҹҲһ䡣
Ƕ̻˵ĻʮӾõȾ͵˳ʹǿҲ뵣ġ
˻Լĺ£һٶ๫˲ȫ˳ȥضס˽ϵĺڰ
ذУ¶Դּɣлвٸɮڳ׼һʣͨѶϵͳĸʧܣٰ־ðЩ׼ڰɻƴռϾơ
̴̣ǰα鳭ҲЩԪ֮ܶвܲͷץС͵ȫ͵֣ϻɰȥˡ
ʵְࡱţֻ˼ֵֵһʹһύܴʦ֣ǷˣʱҪӦСܰСܵɽկûʲôˮֻҪ˵һܴʦߣ
ԼҲûʲô˼ɣɱͬ˵ĺɱöˣ˼ҶԽأһֵһءһյѾӣ˭˼Ȩ
ԭѻ⣬û뵽һޱ͸˹ǽŪЩ
ƺЦããԴȥӣ
һ̶ӣ󳵾ʮ٣ϰٸ򣬰ƺһŪЩֱҲ̫˰ɣĹ£ҹƾֵʮӣȻ˦Ūǲģֻ۵Ƿص̻ô˵׼õȥ
ȴǻϲúܣ˦ﶼһ֯μطߣСޱðһó
ޱ΢Ц˵˭ǽ˺ãϵһ˵ǼӼ۰ɣϲòˣһɲҪǮҪͰѲֿѹｻǣ
ʵԶˣЩɽկȻǺڵСƺ߹ѸڳԺڣ˭ûмݾⰡ
СĻɽկկǵȴɽկҲˣѶǵսľȻӽһٱʾЩ޹ءǸֵ壬볯͢ӥȮԸͬ
˶֪Щɽկӽó棬ô׾͹ˣӽʷϾùٸɽһطߣһɽկͨٸǴ
ɽկͶ˹£˫֮ƲӽǴǿɱ￴˷ǳõЧ˭°
Ĳ˵կİٶ֣жĹ£йĸ֣нսɾǰˣӳһûʣ£ȻǴ֮ͬģ˭ͷ񰡣
ӽùپкֵܣȻǲصԼɽկҪȥһӽã˵پɱկſˣ˵ˣ˼ôӲĿɽǻ˼аɡ
˼֮󣬴Ҿһӽϣӽÿޱ磬ֵ˵˼һһȫɡ
ЩӽùȻͬӼ۰ɣ˼ҲǴȻЦ˵ֵܣԲסùˣðּɣüǮٸֵǲϣ
ܵǮʹȻ˵ĺڵˣ˼ұϾóѩӣõǮ֮ǰǷֽһţ˼ŵĴţҪǮúúãðɣҾʹկ
⻰˼˵úԣҪҪöˣǲ͵ǽôŹپŰɣǿǿ˵
ɽկвٳӽöֵϤúܣο˵ǴֵĹѹһգʵʸǰǧȫǴ
ǽڲ˽µ˵ڳԺڣǽʲôڳԺڣǿվֵģа׳Ժڣ
˭˵һְȻղûǮҪġ
ʵһͳֵҲȫˣӻկֳɽկ⣬ܿƵҲԥȷɽһʮ߰˸ɽկӽѹﶼ˵ݣƨҷһկıԴݸʾŰӽɳȥ˸ˡ
ӽض飬洺˵ֵܣⶫֻҪ˸üǮһ͹
կĨһˮ㣬һҪկѴ뷹óԣǮ갡
͵ǷصıӽŪͷһݣԥԥɴɽկϹӽҲͨ󣬾ȻŪջַ·һ·߹ƽƽ
СлϲֻǵǷظҲôֿ⣬Ц˵ɲܷ¶찡һˣʮ񷿣ְøڳˣɻǴ治ôණ
С΢Цʲô¸㲻Ӱ±ģ͵Ҹһ
Ҳ˷ܵúܣӽõҲһȻ˶Ǯüǻȴÿ궼ӵ޵׶ҲֻܿطǿŪһǮûЩҵס
һ˼ٳ¶棬ǵȵļ٣ʱӿ⸮ͨүѾ˹
λͨүջָ°ƺСԼӦõһݸûˣڵõϢصҹɳʱջر˵䣺ͨУʡﻹЩλáͿһذòƯ
ֻͨеĻ棬ͨǻƷĹԱڸҲŵϵȰƺϸѯ֮󣬳ͨдջ˺ָ֮Эﲢ֤
ջ죡ָôλԱڱĳټλͨУ˭Ű
˰һ¶棬ʮ̻Ѿ˹ȥܲͷĲõǽߣΧס˰˵ͣ
״ˣ̺ŵƹ˶չСţ
ˣСƱŵƹ񡭡
ˡͬգӦ
״ˡ״ˣ¼ли绨Ů
״ˣǮ
̻ΧӶתҲ֪˵ʲôˣܲͷԴʮ˲ŰѰ˳ֻĹٷѾ˺
ΣҲ度ʲôվǰеС˴ν˷ˣһŰ񹫲죬ջ׼ڵǷ
˵ţͽм̧Ծ֮׼ۼͣ߼ۣʱĳȻͨүһֽǮһֽ
¼ߣļ۸ȻȲǰǰͰ۸̫ˣ߼۶Լ̺ŵĽۻҪ˸ĳһ롣
ķ𼶺ۣ۸ߵ֮к޶߼ߣǺ߼ߡ
һЩֵ£һʼͺ߼ۣһûаģһЩƽʱҲ߼۵߳ɡ
ҷӦңһ£ͽǮ£żƾͰ˻ӶӣӡһԱȻϽ˻ؼȥú׬һʣ
ⲻڲɰˣɴ˸߲ң
ֻӣرλͨд˶Խ÷ֺһͳ̽һһǧ
ɫҵȴޱȣ»ʲôӣӻ˵͵⣡
Сޱϳͨ͵½˿ȥҪջָǧʣµǧΪ˦Сµ£ǧޱǧƺҲһǧٶ
һͽһǧٶӣޱãͷЩѣмһ﹫˵һҲ˲ٺôɴҲغܣĲ˵ѳְĵ־λҲʵĵҲкüʮţͨиһǧƱȴãҵöǰ
ȥǰεշѣѳְĵÿ˷һ˵ĵÿ˶ʮ˹ҲʵÿʮܲͷéԱ죬ɲ̰һǮҵ۾ѩţ
ںӱߣвʪЬѱԼѳְҲʵһ죬˶˷ܵúܣлˣлˣ
ҲúܣˣĵǶ࣬ÿ˷ʮӣһȥɽկĵٷʮĵÿ˶͡ͷʷҲǮ
Ǵ󷽣һǧ˰ٶ͸˶ǧǮתÿطŲǮǮȫȥˡ


ʮ ש
ȻˣڷǮʱҲЩè壬Լһ˾ķǮϣԼԼʮֿ飬ŵĹ
ԼһǮ쾭壬ǮȻȫߵģ˪͹ѩŲԱλãƽʱһݸãǿɽկҲǳЩ˶ʮǮ˵˲ࡣ
ؽڡˡݣСƾʲôǮǹƱǰƺƳկ̽顱壬ӲǸǷʮӡ
˭飬ǷãǰһãֻǵʮӣԼǮһžͱλѹεøɾƫƫ˵磡ôûа
ջ˼˪רŸƵĺɫС£ǿɰˣرСƺϼѣֻϧǣϹӣȻֻǹߣ˪ЦǺǵ˵ƺ˯һ˯š
Ϊʲô粻һ˯գգ۾ʮʵ磡Ϊʲô
ƺǵıӣЩϧ˵㳤֪ˣ
ڶӸظ̻࣬Ƿɽ˺ʱϼٲ·ֵͨúϲ£죬˵Сλλµһԭԭظ߻ˣ
Ǽˣһ羹Ȼӣ˶Сûֳ棬ЩƺеǮҪǷسǧˡ
οǱĺϣʦϣ겻ѣϾֻĺսңǲƵĿˣݴ洦ɼ׹ǣǷСҲȻΪС⡱ľ棬ʤȴ󸮡
ͨΪ˼ϴЩͷҲˣڿ⸮ջȻҲЩҲ˶֪Щ飬ջ޲ڰȫʡһٸˣĲ˵ǰʯɢջ˵ˣ
ϲ˵л˺ͨд˵Ķ£
˶Ҳάúܣ˵ʵɣǰһֺеջǿ⸮״̧УǱ·߲ˣֵд״ֽ֣ʮλһҪȥְ֮
°ƺһε֪ʵôˣ
ͨ˵ջ쿴һۣ˵һ䣺ʮһͿĹְαдôϻ״ֽд˼ⰸӾͽˡҪ֪ǹٳ֮УһٵؾǾǹٹ໤ȻǲԿˣ
ޱǺʵ֪ջ״ֽдʲô
ͨд֪ʲô˼ҵǵʮݼУЬϵ
ƺ˼˰죬Ҳ²հʲô˼СޱĲż˪͹ѩͬǽŮ˴Ҳ˰죬ûհ˼գգǴ۾˵һ䣺úã
ͨһһ˼һĴȵûմ˵˼ǡúáҲǺӦģúð죬ǰ;
ƺϲɫлͨдָ㣡
ͨЦǰջ춼˵ǷΣҶţɽյǷһҷˣѹֻάǷһô̻Ϊʡ︮ͻôӣЩ鶼˵СǧפǵǷôã⣬Ȼû£״Ӹǿǰˣ
СЦ˼ͨȴ˼ɵ˵Сݵʱÿٶʮͨ״ֽջͷʹúܣǷפôʱȴǹƱ㣬ȷʵһҪջ쵽Ƿתһת
ջǷתһȦƺڹٳϾʱ´ջǰԼ䣡
˦ջ죬ǷصС죬һʣͨдҲ⣬ܺãҲ˵ʵȻǳʶúܣϵ飬˭Ҳ˵׼СΪ
ƺлϽòл´ָ㡭´ˣĳһƣʷ˾һ
Цתͨʱ˰˼ƣ˵ɣȥأԸԸȥ
ƺЦЩģջ֪һȻǳɱǰֻǣֵڵǷҲǴƴǷҲЩ
ͨйЦ۱˵ʵɣȻƷߣǶһĹԱڵǷ˵һ˵ǵأǵƷ٣¶ԸɣҲǣͨ챻Ϲٺȥδ硭
û˵ֻЦЦǷسĺģʲô鶼Լһãؿ¾û磬˵׼Ҫ¿ʼ
ڵ⸮ȥƷһҲǴƷƷȻڸһĸߵƷָƷСһǴƷһƷƷĹԱΪ˵ԼڵǷʲôһ˵㣬˸ȴָֻţ
οԼڵǷؾӪôãֻҪһ߲ʵȫ˼Σְɲ٣ͨ⻰˵а¡
ͨм˵ǰ˸λãҲδûָջܿأϵ̴жҲ˼䣡ֵܣҪץ֮󣬳̴˿ǴõģҪʽ˰Ͻ취ݸӹȥ°ֵҪСĵˣ±ǡ
ֻͨѹ˵⸮λˡ
⻰˼Ѿԣа˸ÿƷĸһˣƷƷƷ弶޳ϵ̴ǿԮôȥ
ҪҲǵý⸮λˣͨ˵λҪѰȥջϴʾܾˡջνֵܣðֵؽƷλ˾´ܣ˵ʲôⲻ˵ˣų²áʲôջǲ¡
С潲ֳӵǷǣСȴǺ⣬ֻǵ˵һ䣺һоϵ̴˺Ͱ״Ǳ߸ú˵˵
ȻǸмܸһθƺⱲӵû׻ˣǿִһʮصĸ
ͨȴڼֳӣԭֳͨӵǵöֳӹɣǳͨȴֳӷ
ţүϼң⸴֮ȻţΧĸһ㣬ŻмᣬҪջ¡
ţүԼţǱ鼰£ɳ֮⣬ţҲֳɺüϵϵ̴˵˳ơ׹һ϶ǳأͷΣҲǿǰˣţǵڶλԳһϵЦơϵ
ȥϵ⣬ţԼСϵͳо׶ԳһϵԼǱܹɷֳʮСϵͳ
ֳǰĽ٣ţǹһϵСڰ׶һϵջǡϵĹǸмᡣ
ͨбջصذڿ⸮ĸҲ޹˼ɣֻҪջ첻̨ͨȻǰȣ˭ջפڿ⡣
οͨлԵƣҪ֪˵Ҫ׼ֻĸ֣Ǿǡ復ˡ
Ԫ̫꣬ʵ۱ྩʱ򣬳ϵ̴ڰϸһӪԼҵһĶֵأս̴˺ţЭסǣӱɱ仨ˮһŤתΣ֣ǿǾˣҲƹ¡
϶復ҲǰٰӦ곽ʮ˴Ʒ佫հʮƷܻᶽڶȣ˵ǵڶǳƷٺ»ģ
ϰ˶ӣӪСԬӪϵˣմĸ֣ҲֻȻʧɫΪʲôԳϰ˶ӳĲܡָСʲô⣡Ǹ̫ʵԭսʱ
ΪʧⰡСҲЦսʱ
ͨоǵġ復ˡ֮һȻʱհµһСԱȴǻʵ復ˡ
ֳֻȴԼúأΪԼǳĽʿɳͨУʿֵƨ
һ˫ϼ֮ͱ䵭䵭֮ìأջ춼ָͬìܣɴ鲻ѰƺΪӡ
ޱһСͳͨУվʩһЦϲг̰λӦǰ޿պ֮ʱɲҪǽð
˵˵ʱ򣬷űײˣһѪĺӴе㣡ˣ


ʮ ɻ
ޱվ߳ô£ʲô°˵
ھϯǸҹ㣬һɫ䵶üֱʧΪŮнֻСͳͨжƽȣǼˣ˵ӽõҲϣֻǺһ߿һ˵㣡Ǵ˽ˣ
Ѫĺӳ˽Ǳŵ£ǰһ꣬ײ˰ƺϣƺ¿һۣš·۵С˵£ڣ
ǿ˰ƺһۣȻץסƺ·е磡磡
˪С۰úܣվסߣ˵ǣǻȥɣ
˪͹ѩǣǵֺ֣ƫŰǴȥ
Сͳͨһ˵ﱻ٣ѾԭƽȣȻɫȴˣޱȫˣץѪºӾʵûг£ôʧ˶٣
Ѫº˵أ˵߽û£߸ǻȫˣԭ͵Ƿģ
СͳͨͬʱΪ֮ɫһ鵭СȻŭ̫ͷ϶дѸָӡҽ
ͨҲǴŭЩ˵Ŀ޷ͣǵúúò첻ɣֻҷģջָʡûƲ˵İӣ
⵱ѣ˭дӵǷء⸮ʡܴջͳͨвϹӣɽկôߣ߽õҲȫʡֻǴҶȱӻһֻ۱һֻֻۣΪ
ǽվȻмһҲջͻСΪʧĽǮŭˣָӣʮֱվ⣬Сɫ˵ܴ谡ǻǾȻеë̫ͷ϶۱ǱСëȥˣ
ָӡһȺ鼤ߣһӶ˫۽еǧգñһʱСë̫ǻӧս
һָСʿӷͣǹԼĴ⣬Сɱǲϵ۱ǣƺ󡭡ˣڻǼʲôط
ޱû뵽ֵϵĺڳԺڣȻСôķӦеķŭͲƽƽϢ࣬Ͻ˵ȥСͷֵӣǴͷʮ
СһԾӹѸĴֱʣһҲڰлϲʮӵߣڵٿʮԼø˾ǧټӦõһͺùˣֻϧĻԭҲ̸һǧ
һ뵽Сѿˣڶָӵĸ죬ֱǰȥӦһʧûѻӦǾͲҪңױҲǵðﵨİ岻ɣ
˵ҰսǲܸطֻڳͨҲ˺ݻһ⣬⸮ջչˣ
ǿ۱ڳԺǾ˼ǵģ۱ط⡢紦˰һܣ֮ĳƤҲֻ֮ܲ
׮ӱ˺ڰְ참ޱȻǸֵϴ˻ǵĻ۱ǺڳԺˣҵǾòǮˣֵҹ۱Ƿ׳졣
ջǱ߸Ƿ˺ݻջ֮£ҽٳֻľʣ⻹ûУǰһҪưƲⰸӣ۱һؼȥ⡢ܲͷְ
ԭӦʡڷ˳ϺǻָЩԪƷǷ֮٣ݵѹߣջͷԵÿԣܹˡ
˾ҹȻսȨһ׮ӣֱõƷܻᶽܻԣ
׽ջ˵ջ˵ˣҪƲ˰ӣ⡢ĸҲһժӡɣԭ곽ĳ˵˶ɽկɱ˶ٷͽһǽŽɣڿЩڹȻսǿˣǵúúʰɣ
Ȼλһժӡջû̴Ҳ첻һ㣬ֻţ෢пܣλͷеĻƣܲͷһСɳ켰չʽɨǽнϵֵļúڰһư޼䡣
ȲûưӣǴջ񣬱̨βɨİ԰ټƣʯɢķӾͱץʮڷ籩ΨһҴľЩӽõɽկ
Դ˺ϵ߹Ѹ˵һʹǴ仰ɽկĴկɱʣկҲɱկһѴկˡӽõˮжǰ˭֪һ˹Գˣջŭһߣ߰˸˯ž참
˼ڹٸе˰һˣ˵ֵ϶ǧúǹٸ棬ȺָӺһ죬ټصĵطͲ죬˵Ĺپǧˡ찡ʡҲǶٱ
ĵסǧٱĻˣ̵ģկ˲Űֵǣ˲Űȥˣ㲻Ҫկ찡
ʹǲ¹ٱӽȻͶԱǧͬҲôҵһ˭ٳ뷹һҪԷӽõָӣ˽´ӹѸûˣҵֻǵǷܲͷְࡣ
ܲͷʹһȭȾƣº󿪶ĴһСĸӣ˭˼ҲǹٸˣСİͽ᲻ǡ
ˣܲͷǷȥģǰָߵһҪǷʮ죬ǰҲԼ˵СͨУʵһ˵ˣǷȻ˵ٹˣʲô氡ʱ䳤סسǵ̻ǧˣһ롭λָǰ˵˵
СĸɳȥӦȫ˳˳ؽӻ˻ǷߵÿĽСͳͨҲ㡣
Ҫ˵ʡ̻̻Ҳӵ˵㡢ྩ̻ҲϹˣǴӶһʡˣǵ˵ǸǮǧѷĺûᣡ
ٶάΰҲЩˣСĻʺҰսǣȴʺּ˵ĳϣС˰취ڻʮȻɸͷȥɱָҪĿడ
ܲͷʹȥμˣƺ߷ǳüչάΰѹԽԽأǷڵļͷҲµĶ
ݲ̽ӻرûʲô󶯾ָɮˮ¥̨ȵ£Ｏߣ˫úܺá
̴ȴҸȼռ̴崫̴ҪٰѾ˴
һ뵽ľ󣬰뵽ԼĹ˲챻ɱĳƫЩĲ֤ȷȷʵʵ׮ʯɢľް
ԼǴӦѩһƻ˰ⰸѰ찡
庣ҲЩ¶ڴʮ칫֮ҵά裬ԱԱҪдͣһҪϲһֻ
ڳϲǰǷʮ칫ңϲ֮Ϊʮ칫ңڸĸлʮ쵼С飬߰˸ָӲڵǷڹͷεľнλ
æάΰûչ˼Щ飬ֻ˴˿ţﶼҪù𰡣
һ죬紩ùٷ˪Ū˵ϡ࣬ͳž׼»ҪܽºƺҲúü칦Ҫȥ̴̣ԼĹƣҲùԪ˵
ֻϡ໹û꣬ˡ죬ڻģǲŲæ˹غȵϡ࣬Ǳ˪ߴٵȥ참Ӱɣ˼ҿ¶ȵļˣ
ƺŲæ˵ֻȹٵĵйٵĵ
˵˴˽ͷʩһ񣬴ֵ˵ˣҹָҲɻ˼ҹŮףڿԩ飡
һȵԼھİȫʵµ棿ǵúúóͰ첻ɣˣǸǰץĲɻûУ
éЦˣȫˣǵǷصηȫ⸮
˳ʵⱻ׵ĹŮǱһҵģ


ʮ Էϰ
Խҡͷʾ֪˼˰ŴɻôӣȻׯȥ˼Ů˵סڻԩׯүˣ
⻰һһ﹫͵ѻȸׯңƺ͵վׯмŮ
ԽһҪˣòŷӦһ㱲ݣʦһŮɻʵ̫ˣ
û׹µĸ֣ӵҲȷʵ̫ˣˣȥׯҲ鰸ɣ
ܰƺиׯòǵɫƤѥϺȹһ޻£ʮַϺֱ³Ͻһ㣬õۼףŵ緹³ˣɻ̫ûƷζˡ̫ˣ
˶ڵǷãһ⻰ͷ˵ɶҿǸС޵úģ۾ˡ
һʣһ£СŮһλٷа٣¹£̫ˣˣһǣлֱۣĪ޻֦ׯС㷼ѾãֻԸһ׷󡯣СŮһѲ֪Ƕ£ɣǷĳ㰡뾹ˣˣĪҵĺСŮӵɾ
ã⻰ɻεģô㼢ʳׯСҲʵ̫˵㣬֮ⷬ󣬷ɻ֮ͬģǱׯүһ⻰Ҳݺ᣺Ů㲻˵֪ɾ˭޳ȥΪ˰޳ȥ׷ˡ
éҲϲЩŮŰԣʵׯС㣬м䷢ʲô飿
ūҸӡ˰һҪΪСŮм𡭡˵ôһλȻ˵ŮϣŮҽһŮ󣬾Ͱѹˡ
ԭǱƼ鲻ɷɻˣȴǰ˼⣬ׯķڵǷڿ˵˲ׯүΪ˰޳ȥͷųֻҪȢıŮׯҵĲƲȫ
Ȼ˵ׯ쿴ЩС˵аţǵǷô仧ûһҸץסôⲻҵĲɻˡ
éȴǼʵô֪ģ̽ûУûУ
ׯ˵˰Һɾزʶû棬Ҳ֪ɾ֪Ů޶ˡ
޶ˣҲ޶ˣûѵǷصĹǶøЦɱˣǿˮôƾ޹ʵˣ
ׯ˵ԱׯһģѾͷЩɳƵ˵ˡ֪ˣ
֪ʲôֻǸѾͷóһһţɹת˰һȴԭдġ
װׯСѫ
ǳҸһϢѾ뱾ұ֮ʮŮǱ񡷣аǵʷƾáӰĴͳаԶԶʤֽ֡ÿﵽʮᣬһᣡڰޣڽаֻʮ˼ʮˣΪھˣøĽŮΪ֪ƳǱ񡷣ȫУͬʱжİ汾ͬҡаͣϲׯС뱾֮ʮŮǱ񡷣ĳĳĳսŮȸҡΪϱĹضȡʶʮĳĳĳջƱһͷڲ
¾
ң
һȻóǱǱ񡷣Ů֣Ȼĵһλͷׯ֣дׯ񣬹꣬ǷׯϣӢδޣΪͻݣл飬ΪŮɷ֮ʷǧĶ
üһһۿ޳˵ׯٿֻʲˣ޳ܵңĲɻ
аĲɻ˼ͬģѾͷ˵С㣬ҵԹʮʲôͷֻֻҪڰ϶ǲģû뵽Ȼ㿡εĹүҲȥǮ˵˹үǰɾ
ׯ˵ɾһ˲ţ˰˳Ȼ˧ҲѰط
ҵаٻЩôܳȫٽԵֻǰƺ֣ƴ꣬ǰúܣɴû˵ǱɻŪģرׯɾбŭߣʱץɾغúʰʰ
·㰡ׯү˼ãʼûţΪŮҲƴˣʩ˸񣺡ˣСŮСԸЧӣ
һ⻰ЦЦŵʷеǰץĲɻɣ
ѾԹ˵Ƿصη˱ڵòΣѰĶѾ˶ٱ飬ʱһǽţɨһۣ񣡱㣬ʶһ֮ˣúô
뿪ڣּݸ֮첻ԣ¡һۣŵʷλķûԹȳԱɣ
⻰һ˵¡һڹѾԾԾԣһ뵽ɷѾιȥ¡ֱһͰˮȥеߣߣС˵˱ǣС˵Ľֵܣǻ̩ɽɵնգ
ƺ˪֮ʱնһ棬ն¹ڻ˰ѿ콣ʱٶƺնΪ١òȶʤƺһ뵽򵨱еڹˣնոܣҺúò죡
ʱй˻رնսӻȥˣ˼һᣬ˸Ƶϼʮˣҵӻȥƣׯ޵öģһŮӽ˻ӣԺôǵ룬ҲҪնհβȥ鳭ֻΪɾһԵͰٻ¥ȥ˵˵˼նˣ˼Ҳֻܹ¹ˣ
ߣնٿţҲһʻţϣ˭㳤ñȰƺ˧
¡УԽʮ˾ͳ˳ɱӻ壬ׯүһں󷽣ûӻ壬¡Ѿ˻ϲ˵˼˵ףֻҪˣնڰٻ¥һٺȻˣ
ϣ˽岢ûоˣȶסĺţԼһ﹫СƲȥ
հٻ¥˪ҹڣʵвͬĸ룬һׯае⣬ׯү˵ׯǰģؾƴҲҪɾԵ
˵ţѾ⣬ʾͣ£Լǰ˼һֻۣһƣʮվһֻһٴ˵٣ڵǷػòôҪɽˣ
նյЩ˸У˵λֵܣһҲӦúܣնҲúܣһնп԰
٣ѵˣȴһգʡŻˣʱٻǣ㻹ûҵӰǻɽ߽еơ
նտ˵ֵʵԵĿԣǮ⣬նﻹٶӣʡһʡҲܻʱ䣡նҲײӰԵԵ㵽ﰡΪʲôң
նԭȲ⼸˵ǵУһٶȰ٣ĺδ޷ݣαֻһ֦˵дõǰ̣պܻӵʱ򣡡
նյĻ⣺ԵĶ㰡ôһ涼ϰ
һٶ˵ϧˣδؾӻ壬ʮа˾˴Ϣ
ն⻰һ˵ǷׯС㣬ֻðĶ̵˳ֱնȻࣺԵ֪Թӻ壬ʲôӣⶼΪ㰡ֻķұ֪еˣӴ˶㳯˼ĺ룬ֻһͬ˫˫ɰ̰Ҽһ涼ϡԵΪʲôİ
ԭǳӢȲαףǸ鹫ӣ۶ˣŭСӣȻȱس˧ʱȻĿͷԣطǵóɾǧԵɣ
Ǳׯ⻰ÿ췢ˣԽڲеնɣѵҲǱϾһҹް
ֻǽİڵΣΪ֮һЦ


ʮ ޸
ɻɷɣǲһĵȴһʳ˻бնոùĲɻ
ƺҡҡͷûУ
Ůɹ֮˼ҶᵶҪˣб⵹ù飿
УУͿһĻҾ磡
ׯնŭĿԣ˵ûĵģôͰ˼Ҹˡ㻹е񡯣ãŮ˭
ֻһŮ֪ʲôʱǻסնյľﾡ飬նǱɱŵׯŵֱͰ˵ŮĻȿ˼£ôҲ
Ůѿ붫ʩαܺڣֱִԲ֪նôҲЩӡǰٻ¥Ȼ󣬿ǰȴ䣬ǸܸɵŮӡ
նĶˣеŮӡʲôˡסҸʲô
ŮޣͷȥˣնɣԵĻҺø߾ٰ㣡
ªŮӾϺɵԵӣ찡ƺѾʲ죬Ҳ̫˰ɣλӽŮ֮ϵӣ
ǱҵĽа񣬰Ǵߣóֻ֮иע⣺Ϻɣ˫黭ͨ
ûᵽòϣֵܣ˧ҲһǸ˱Ǹˣ
˵ţǱߵׯѾܲնüȥһᵶͳԵϿȥֻԵһӣһö䵶ǻ˽޹
ׯܻ䵶£缲һ㣬ǼĵֻϧӵĽΪǡ˫һ§նգһȴݣǽׯ·繦
ׯӣ֧ռϷ磬һյֱնգҲ˼ԵԵ̾һսׯץסնգ޵նɡ鰡ĺ꾫
ɻѵ鲻ɣնո˵ֻԵһ˵նɣǻϺȥĪŮӣ
ߵٶЦֻǻɽƴ˵ãӣһϾˣУٰŮ˰
ƺǰһЦλ٣ǵǷƺ
ӻЩӣһƺЩţƺ˵λشһ˶֪ٵƷζأҹׯλׯ˫˫ɣ糿ȴǸıȥԼҳҵˣ
һ⻰Եȿնûĵļһ㷽ô˵ģУ⼸˵ֻһ˺á
һȺһЦЦ٣ƷζȷʵأλׯĺɽǺЩ书ӵϺǵĽ
ԭׯȻޣׯȴǳԺɽɣһֺɽڽҲϺŵĸˣԵϺɶĵӣ书ʤڳһ˪ѩҲǶ֡
նҲ֪£ûеŮˡ˵ԵԵˣ˵ĶԣһϾˣſſֻԵһ˺ãλׯ
ԵǱŭǵһЦնյӡһǣȻ˵նɣ⼸˵黰ҶҪǱٻ¥ŲɽһĻЩСʲôеǣԽԵˣĹˣ
նǿǣ黰Ӷˣڴ㵱Եɴ˵еŮǱ¥ղ𣿡
Ե˵Ƕʲôʱ顭ֽĽͬŮǱ¥Ҫգ׬󡭡նɰԵרΪ㱣֮
Ҳϵһ⻰ֹ۰ٻ¥ֻɫ˿ˣýǿָǣǲ
ô참ҲЩҲû취ɫ˵ȥǰٻ¥ⶼҪܹˡ״ˣ
ЦؿӵұնգҲ˵ǱնץסһһԵԵǲݣ㲻ҪݺòãҪʵ㣡
ԵЦ˼ݣ˼㲻ÿ𣿡
һ⻰һͬһתͷȥնǲϣԵ㲻ǽеŮ𣿡
Եһ⻰§סնգҲ˵黰ϸ³߲˵Ե㳤ʲôģննԵԶ䡭Ե泯죬նǧҪ˼ҵһ飡
ȴŵ˵ŮָڽŮӰԭŮδŮ
һЩ׼Ůȥ׷Ůһ⻰͵شһ飬˾ĸķŮаˣԵҲ⻰λү˵ʲô
ϺǽϵĴɣƺҲԸ֮ϽЦɽŮһŮǣ
ǱׯԵնգһҹޣ黰ѵ𡭡
նձŵˣҲ˵ƫλ˵书ǿǰסˣһʱ޿֣ǻϲԩңһڹׯүǿЦãׯѾͷһǹү״˰참񰡣ϵùүҹҾ˯С㷿
Եһ⻰ѽ˳ǱׯնһԣҲð䵶˳һһָնյĺֻŮ˵նɣҪһ
ǻڳ̾Сӣ㳤ñ˧½㳢֮ζ
ǱնȴԺˣһҲҪһǳײ˹ȥöŮֿ죬ֻճ˵Ѫ˿Ůֱסն꺮ůնɣնɣôˣ
ǱׯүŮҲģ˳ÿΣ̩ɽɵļ书Ҳǻ˵㣬֮ԼŮĵ£ǲ£㳯ЦЦǵ˳ˣ
ҲЦЦֻίׯˣ
ׯүЦ»ίӣ
ȻԸ֮ɤӲ˵λնֻһλϹжʡŮӢһļѻλﶼǽŮؾ׷βЧ˼ѻ
նһ⻰֪еҲҪ
ǰննЩеĽ飬˵ٸĸڣؼһʱɣ
ʩ˸˵Ȼ˵ǳãڳĺĺǴĪһҹֵǧǵȵãնٺλɵȲð
ׯүʹɫׯүЦ˵λǽĺ֮ţׯߣ֣ڽҲеȻŮĸ˲ڣǱ뼸λзɣ
Ͻһ䣺ׯүĺⲻ˵ģ
ׯү⣺ȻС϶б˼λ
ׯүǽҲķλ˵Ҳ֪ʷɴˮ̣ǱԵҲ˵ԵߣûкñʾġλԺлᵽϺһسл
ϺҲǽϵĴɣڶ࣬вԵ˫Ůһ书΢Ů⻰֮󣬼λʱĶһ빰ֵϲ٣ϲ٣ϲü䣬Ӻ֮
նռιȥҪһѻ𣺡ղײգվͳνǧų̵°ɣϰ壬ڸŪӣǾͲݲݰ˰ɣ
˲ʶׯүǱصĴ󸻺ܲϵãƽʱͽᶼͽ᲻ҪԼæŮĻ£Ȼһˣֻܷģ
նܣһһλϵĴŮֱץסһֻ֣ŪĻᣬﵱӻŪ˸շնյĻ鷿
ׯүǱظȻ˵ǲݲݲٰ죬Ǯʲô鲻úãΡڵһӦµ˹նҲУҲҪҲҪ
Ц˵ٲҪ˼˵ʲôҲҪҲҪҪˡ
ǱߵλŮûˣԵ˵նɣǸı飬ūһɱ㣬һɱԼ
ׯû˹ˣնɣǸģͽʮ쿳ʮõһ
ǰȴĵΪλ˸ˣȰ٣ǶĸӳϺɣ˫ʫͨׯСҲǴҹ㣬һֺɽʹöƯټϼʷ񡭡˾һ벻ˣپȻ֮ҵĽ
⡰ϵóģնտѣЦñȿ޻Ҫ
ۼ³ò࣬ЪһЪǱѾЦ绨ӭи飬ʹ


ʮ ϣ
ƺǷĵЦݣЦ˵ˣһ˵ˣ
֪«ʲôҩҲЦ˵ϰ壬ǿʶˣôԱȤ
дϷ֮⣬޵ҧƫ㷨Ӱ㷨ҲûУֻܴݺѪ̣ˣж˪ǵȾɫˣĿū֮ˡ
ƨĵøȻϣзϣ˪͹ѩƶƾɫаԵ⣬˵Ѿе֮
Цӯӯ˵ˣԴ˵ǷأǵǷذٷϾˣٻ¥һձһ¡ֻżЩ˷绯֮ͽЩ˲ˡ
԰Ǻ޵ҧβ鳭ٻ¥׽ߵĿ˾кüˣÿ˶طӣǲϽӣƨɲ˵͵֣ϻɰȥ˭ţһʱ嵭
ðߣ˷̻ǧô˶Ҫ⣬ӻʱֺټСǧٸפأǰǲơ
ߣҲ˶׬ӣһˣƽʱڼúܣʡЩӣһε֪Ƿ˦ߣϽԼӹɰ
ڼһڼˣϲһ⣬һҲմˮƽʱԷ˶ѵãŪһƿӣװ˳ӣƽʱԷǼ𳴶һΣ⳴ݳޣһٶԸ
ڼеȶӵϢ˸Ԭ֣ڼʲôãӵ֮ûȥɰûڵǷӻԴȣŮ˺üʱʱڿϯǰѣȻܸɾ㸣ɣ
һ⻰˻ʹˣƿץһѶӾСӣȻôܼңҲҸˣ
곴ӣԬ˾ܵӻ壬ûлԼ֬Уߴһʮӻɸɾðٻ¥˼˵·ѣ͵⣬⸸Ǹʵز˿ˮԬ͵˵˾䣺´λҪ׬ǮȻ󻨸ɸɾҲܼ£
Щˣټϰŵӻ꣬ӻȻǴûЩ˶ҪߵģЦ˵۴ƽúܣе˷绯гͰô
ЦããܲͷЩˣ
Ƕţ٣ӻǵǷصһԴôܲһʣЦ˵˵⸮ȥ汾ٵĺ״һ飡
˵ţóһ״ֽﲻɴһ鳭ӻ壬еĸҼկȻǺܲ˸ʦд״ֽ͵ݵ⸮ջȥ׼Ѱ嵹Щ״ֽȻ䵽ϡ
Щ״ֽףЦߺߵ˵˾ܸ汾٣ǵϼӲ첻ɣ
ԭЩ״ֽ͵ָϣȻΪ״һشջģջ״ֽһ䣺˰شɵǷϼӲ죡
ǰͨоͰЩ״ֽһ˰ȻҪϼӲ죬Ʋ˹һʱޣֻϧڼмŮһףֻЦܲͷֵӣӭˣˣǰٻ¥ʽ㣬Ǯת˿ɷϹɾӪ
˼ðɹɣҲƴǣֻ˵ǰٻ¥һת飿
޵ҧгݣЦЩת˼
ֻɴ˵һ䣺ɣɾ
Ҳۣɾɣˣӻһˣ
Ҳܸɴࣺӽ۱֤ӻƽƽ¶ûУҾ͵żҴתת˷绯֮ͽ
˫һļϣӻıɡֻ˵ˡЩ˷绯֮ͽȻӹط֪кηӣ
Ȼŭֻ֣©а취
ԭвοͱץ£ǵ¥Ѱ򱧶ˮ뷨һҪѿԴοӻ»ռɵĸɹɡ
˵Ÿ˵ʱֻ˴еˣˣ


ʮ £
ȥóǴȥ۱صܲͷЦվ˵⣬ɸ˹ǣ
˵ϣܲͷ⣡
ʱ䣬ܲͷȴܵú棬һ͵ͷϲˣǽİѾ鵽ˣ
ˣʵһôĵӣ⻢ľҲܸҪˣ
ܲͷ
ŹĴ֪Ǻϵϵĺڵ书ʮָ书ͬǣǿ߳Ϻڵϲ׳ֵĻ֡
ֵеֳǹٸˣǲ죬ǲͷѲ죬Щٸˣֵϳֲ˵Ļа취֣˵ͨı졣
һ뵽ˣЦ˵׼ǸˣлûУ
һ⻰ܲͷ˸֪һ㣬ȫϲɫֹǷ򣡻Ǵ򰡣ˣ룬ڽߵʮ꣬һ־ʮʮ󣬴ʮ׬˶Ӱ
ܲͷԽ˵Խ˷ܣȻ´ҪȥӣеˮǲҹţȻûٰʮļҲŪɵ飬һӣܵðծɣ
һ뵽ļҲҲ˷ҡͷˮ˿¶ţ
ܲͷű֤˵ˣ˵ⲻǵǷ飬ֻҪСһҾ͸ҴʮְļҸˣ
ȴСĵغܣж֣ǴͻǷ⣬ҲٰһлСΪã
ܲͷ΢Цŵ˵ʲôеˣô˵ɣ͵͵ܻģѸ֪ǿ˲ãҪ֪פԱߣֻҪһ˷磬⼸ǧ˾ļҸˣ
Цûģ
ܲͷȻˣûӲ֤ݰ
ʵйӲ֤ݣ
ܲͷһֵˣûУҪ֤СȷȷʵʵϢⰸȷʵɵģ
ֵϲ¢һеֻӹѸͻȻɱ⣬ø߼Ž蹥ưկ̬ƣһѺʡڴСɽկȫ£ǿǰĴֱʣ
ֻһ߾һ°ʴҲûţȻر۸׼öǼֻۣӹѸԸɽկʲôһлǿǿȫ˽ȥ
߲ŷˣޱôһ㣬ɽկĿⷿøɸɾǲҪˣһ뵽߲Ǵ۱ǽӹѸĳӣ뾹ѡ
һۣ˵ŵù㡭С
ܲͷ˵˸֣ȻֵˣûСȲλҲҶ
һЦ޵ţܲͷС棬ϵϻʲô첻ɵ飡ıǣ
Ī˵СջҲŪͨбڵǷأǿջǰ˵ϻ˰Ի˻ִǵмµð˲ɣܲͷԴȥ
ܲͷȴǹŰ˵ĸ֣²²ţĪǴҪܲͷˣԺǷôಶȫָˣ
µ⣺ǳ˴ˣ°ãܲͷλûܵ𣿳ͨпͨֻҪջһ仰˵һܲͷǸɸƷξҲû⣡ˣλҪӽ簡Ҳһʴ
ܲͷʦ֮ܵˣʦô죿
ŵ˵һ׮󹦣һָɣǵǷеǿλã˵Խ¡éҲǴйͣǵúúüνһɣ
ܲͷԼʦܸˣлˣ
һֵĻͲ˵ˣ׮ӣҿ㶥ķհⰸģʰоְ
ܲͷҡҡͷˣС˵ϢǿԴƱģ
ܲͷһۣȻɵ˵㻹ٳеĹ֤û֤ݵҲɣȻһ㣬ôһ㣡ɵҲգɵҲգзӰͷϣ
ܲͷηѣԣԣԣǸߵİںӱߣвʪЬⰸ²ɵģֻҪЩҲܰͷϣ
Ǵһ˿΢Цܲͷ˵ˣⰸһɵģ


ʮ ָãϣ
ƽϵλԱ
ԭǡСԬӪͷԬʱµĴ󽫣СԬӪ֮ԬʱбͶ˴˳ϱתսЩս˳ɵƷξ
ξְ֮ƹȫڸǴˣǸҲҪԼ֣ݣټںڰԵÿԴȻ檸ǲڻ¡
ֻŴʱ򣬷͵ñ߿ˣƽһ죬ʱˣһ۵Ķ
߽λԱƽϸ˶ʶֻ֪ƾ¹ڿһǴƷָӣһƷĵ׳ѵĻëСӣ˼ŪĹٷˡҴȥ
Ͻʮصʶָӣھвͳ죬õıͳҲƷĶξٴһѹοǴ
ֻһôĵӣŶξ㷸˰ӣǵǷһˣ
һڹ˶ˣƷȻܵƷξⶼĸģͷգ
ƽǹЦץҡЦõƷξƾʲô
ָЦһƾֵܣְɣ
˵ţӿһ²죬һڹ˶÷ɣֻеش󣬶ȿ־͸ܴϣ̹״ӿĪֿ֮
ڹ˿־ЦԷǣ⻰ԭ˵ߵģǽһ֪ƷҪץõƷξֻ﹫˶ֱֳĸԴѾϵһ߰ʱ֮ھʣЩУһƲžòԾ
ƽǴ̵ϱȻھɫ֮Уվϵڣһζһֻǵ˶ڣƽջӵһ룬Ĵ󵶾Ϳ䣬Աְɨ²
ܲͷԶԶ׼䡣ƽһյһһˣ˿գֻԽĴĦҲǸټΧߣȻ·硣
һڹ˶ˣУĪŶξˣ
ȴǴУִһɵɱ
ĵֿﲻ֪ðĲ첻ԼһмºʱƽСһ˵ѹס
ֻǸָһֵϲˣ׷Ѿ־͸ˣ
һߣֻжξͨڸأͨд˸˹ŶξѾʵʵˣﻹëڵ˸һ£ƺҪƽ
ͨм㳡һ֮࣬ѵ֣ǰʲôط
һЦµǷƺиŶξǷһˣ
ͨд˸ҪҪˣ֪Լʲô𣿡
ߵǸָѾЦ˵λˣԼ֪ԼڸʲôѵһѣҴߣ
Ŷξߣͨд˼ˣǲƷԱε˴󵨣
ƺһ䣺ҲƷԱѣθ˴󵨣
ƺԽǿӲͨԽ޵ףѯʵλ⵽ôһ£ȸ˻Ҳиɣ
ָֻһŭĺ£ҰǻľʶˣôӰ
ʱһϣջֻˣ˶һȥˣ龹ƽйأͨдһӾ⡭⡭λܷһ
ƽһ·ҰúܣڰԵÿǣ浽׮󰸣ͨҲǰŰɣֻ˵ððܸСһ㻹ҪСɣ㣬Сȥǣ
СƷͨе
ͨиϽֵλȫᡭ׮ӺϵҲûУҪҲŶξһΪ븮޹ϵ
ָȴǲģߡ޹ϵ˵ɣǵúܣüӵľʰô۱ǶˣûŶξܶǻǧ˶ָʹӣ
ƽҲֻҡͷʵⰸϵûУⶼֵһΪº֪ģϢһͨúܣ֪ҶӹѸ֡


ʮ ָã£
ֻСŶξҲֻʵͨжǿڿ˵ⶼƽһ˵Σ
ǲģһ˵Σ֪СŭջҲһðⰸӰã
ͨ²ףƷԱͷģջСںʡһĸժӡԼ͸˱ףһ߸Ͻ˰Ѹг
ʱһѾϻ˸ãΪ׵é˵ˣ˷鳭
ԭéȥ鳭Ŷξļңƽֽһôɾ߿ɣͬλָʮ˷ܵؽеûǻǰζʧľʡƣ滹бӡšǰʧģ
Щⶼǰ׼õ£ⷬҲָǰ׼ģֻǽѾ˵ˡ
ʼЦţǽҲЦéʹ˸ɫéʾԼƳģ˵ˣĵⰡ
ָӺͰһۣһҡͷȻ˷
Ϊŵگʽʽαگôһξļﰡ
ɫصشگ飬ǰί״ʿƽǱ鳯ͶίΪｫ
Ҫ˵ͨУҹϻĸˣǴⰡƽԭСԬӪĿɷӣһҪʹãξƽԭƷȶξƷ羸ξĸֻ֣羸ξȱƽ
ԭҪȶξѡ໥ջС״ջùٳϰ취ʮԭְƽְһֱȥ
Ǹ˼ʮĸ˿ί״һ¾ͰˣǶⰡƽƹһĶξ췴겻ɣǴ췴Ҫڵˣ
֪ƽ⣬Ȼ˵ָӣǱʧ죬üҪλã
ǱСɫɫңң졢Ѳ֮Ҳиǧ˰º룡
һ׮ı󰸣СĹּһпǻϲúܡ
Ҳңң
С˵㸮»Щƽ൳СΪϣˣָӴһ羸ξȰ갸ָٰӵӦǣȵϼ죡
Цлˣлˣָӣˣ
Ӧһֵˣ¹ٵ˾ͶӦ
ⶼξҪְͳ챾ݵĵطСϰ˸ĶξԼһϵֻǻѰԼЩָӣֻۣܵɢȥƷ羸ξ
Դ˵ƽǣ浽ⰸ֮󣬵ӦǺͰ鶨ȻҲⲻ˰ĺôԭΪҪѲۣϵƽĸѳǰί״ӦȻȻ͵羸ξλá
Թٳֻϲ£ӦλҪˣοС׼ͱ˽ξĳģټƽıӣʮа˾žܳˡ
ԭƽŪǷֻⰸһͽ̾ҹѶ˫ӹ˾飬໥ĵãֻƽӣȻòΣ˵ˡⱲ湻ˣ
СŪʲôټһ˵ҵָӣȻұΧͰһ㣡ʰƽڹľͿˡգǾͰұˣ
ΪƽİӼڱԼ˵С¹Ըͷ󣡡
С˵ұɲɽկ
˵˾䣺ʱڱİٱΪ֮ͽ±ȰկҪѴ򰡣
կ͵Ƿض˲֣һ⻰ֵǻСΪ
СҲԸԼıЦȻˣǾͶһգøıٶ֣һԺȥǵҲýʿ񣡡
ӦǣͶһһҹ︮ŵķ˯¡
һֱ˹ԺֻһȻ˵ŮȴɲǺˣ


ʮһ ұϣ
ƺһӱѹֻһĸŮڴǰŮԼʮ£أüȴûа껪ȥĸоվüƺϸ΢ĺëһ
¶ŹŮӣĻƺ֪ЩøУ˵λ֪˵кιɣ
Ů¶΢Ц˵˵ģ
ƺ˵üΪ棬ȴǲ壺λ֪ºδˣ
Ůʦֶȥ㲻ã
ƺһҪ𴲣־Ϊţֻӿڴͷʩһ񣺡ƺʦ壡
˪͹ѩҲûƺͨʦգֻʦתȥ·ãȻͬúˣ
ƺĿԭ˪͹ѩƵʦЩ⣬˵ʦΪ˹Ű壬ʮа˾Żᷴ׮¡
ֻ˵˵ף·ȻҲǶ˵ı͵͵һۣ룺ѹֶüɵͼеʵЩһˡ
ֿŵ˴Ȼ˵ʦ壬ôҪƺ˶УֻǲҪ˪ѩƣ
ŮʦתףЦǰ㲻֪صŮӡŮиùޣҸ˻ֻһ׮£Ҳòڣ
ƺ֪Ůʦ忪ڣضǧ֮£Ϊ˷룬һҧ˵ʦ壬뿪ڰɣƺΪ˪ѩƣˮﶼԸȥ
Ե֪ѰģɢԵһ׮
ƺ⻰Ůʦ壬˼˰죺ָΪ飿Ǻᵶᰮа֮ǳ֮Ů
ŮʦЦǣֽͬа֮ѹʱˣȢϸǮƵĳ֮ŮҲǷúܣ²ɢԵģĪ񡭡
񣿡ƺ˼ã뵽˵飬ɽʦúʦʦʦĸӦ˴£ҪĲ񣬿ʦܳɽӣﲻǮֻƳʦš
ʦףἵİʦһ飬ʦֱǧĲˣϵɽҲûС
޸ʦĲҪͬʦŪǮֻȥûǮ⣬ûûþͱ֣ץΣһ˿޳ˡ
ϵλʦ֣Ϊ˲»ƴ׬Ǯɣ
Ӿٲʤ٣˵ɽΪŮڶ࣬еĶǡǮĪһƬŮ۸ߣƸȻߵúܣ˵ڼɶŽ飬ֻҪŽȢɵʦʦ㣬ɾ͵Ʋˡ
еӣ⻰ƺҲżЦʦ壡Ϊ˪ѩƣ۰ɣ
ʦЦЦŮӶ࣬Ǯ·Ҳ࡭Ϊλʦֶɣ
ҲûΪѰƺижһϹʦ壡ôɣҺôǸТҲ̫ˣƱţ߾ֻ㣬صǷٸúó룡
׮Щӣ÷⣬Ҳ»ö࣬սڲʱ÷˱ʤʯ
ʦһʵʲôٰ
ƺɵ˵Ƿʦûȥ˪ǣ
ʦ嵭˵ûǺģ˴Ŀֻ˵Ǽ˽аƺĹԱ벻һ֮ˣ
ƺ⻰ãϽ˵ǸС٣ʦȻصǷذɣ˪һֱڵˣ
ʦ忴˰һۣ㻹ϼ죿Ҳ˪쿼ǵķ
ұ
ƽʱˮıһӱѻȸˣʼնûжǱ˴Ҳò˽еӻˣɱһɱ׬ˣ
ұǼ꼸ɽկǧͽñк־ҪƱǰ죬ֻ˶ٱסұǰµʬ岻°پߣº⼸ɽկˡ
Ĳ˵еĹǾ¹ΡǽıҲЩ̵ϱǣҲ˱Ǯ
ڱеıҲǼ棬İٶ౤жٶ˶ǵ̵ϱѾ˼ļ⻹ԶԱٶྫ׳


ʮһ ұ£
αѰɽկǶùǧҲˣȴ˯ž͵ҲӴһСܵߴűġ
Щҵúܣֻмɻע⣬ָӵĲڶһȻװȫһһľ
ǰ֪ӹѸ߻ô鷳ᶯʻ⣬ǻ˳ӡ
ӭ洵ҹ˱ĺֻǿЩţͷ͸ˣֹǻָӺһ죬⻹ĸ졢Ѳ졭ɴ⸮ĹٱҲ˹̬ƣΧұĹپǧˡ
ǻұģӦǧ꽭ɽΪ𺣣ұĻҵҲսһա
ǾڼˣֻǼԽ࣬Խǵսĺ
һ˵ܣʲô۾ͳȥɱʹ죡
һ˹ȥĵܣ̫çײˣһǧƾ֪ˣ˼ǵȥˣ
ǺϵһһľԶұЩϱɱȣǿ˼ӪھͿøˡ
ݵϱСԬʱеľɲԴӵúܣǰپбƵɽկͷĿҲӪİܱ˵㣬ǻ°ܽ
ĵطҲľ䣬ֻҪмܵõһ󣬻ںɱŻ޼ƿʩǱĵܵŭ磬˵ô죿ɣʿһһͣն߸
پΧżüʮԶԶ̽һ£ұھʵǺȫǹʮѣʯľҲȫ˿֧ŵʳлһȪ̽һ죬˫
Ǳ˽ţ书ߣҲֻܾǻ쵽ڲܲͷѣʧúܣұֵᣬû뵽͸ڱڣ˵ĵܣοɲͬˣõξµˣлǾ͸ɣ֮ҵ֮
Ľг¸ģԭСԬӪĲ书ҲǼߣΪȴçײñŻҪʧ⣬»ƹܶʮ˵ұͷĿ߷߲ƽ˵ѵҪ±𣿰˵Ǵʹ죬磬ܣǵҹɱʹ죡ƾǵ书ֻҪһұǺϵһ󱤣
Ҵҵ󣬾ʱЩǣŶ˵ǻǧ˹پʤġ磬Ɽлҵ޶һߣô졭ѰѰ
űŭ·һ㣬뻻ͱ㣡ƾǵĹ򣬳ҳȥǣ˵ˣɽڣûԶԣ
ҵҹԶɹһҹڶбֱİͷһӶ˲٣ھټֵܼ飬źͳ¸һͷˣܣǡ
ҵΣҲã˶˴ΣְܾұĻҵԲסλֵܣʵڶԲסⱤҵĸ޶ȫöʮڡммٸôĵ֣ʵڶԲסǣ
Сˣ͵ǼϵģҲǾֻɱ˵ö࣬нʿ汨֮ģʱұһöϾǧˣҲôֵܣһӳȥʲôãҲֻԸ
˵ݺᣬЩӢδ·ĸо¸ŭôɣֻսɳĳ¸ģϥͶĳ¸ģ
˵ţһ첽ܳƣʱֻһɱһƬҵ棬һ첽ܹᱨ¸ʮֵɱȥûоǰ˻䡭
ҵڼ¥ңңؿų¸ĵʬ壬˼ʮ裬ͨѪֻϧˣûоȻսˣһȥʮҲȫû
ŻŵɫһӾͱˣҵЦ磡ֵôֻ꣬һ׮£չĸļˣҲչҵļˡ
û˵ֻͷ
͵رˣΧĹپȫ䱸űٶȳɱòֻһ꺺ӱýʵڵϳ߹Ȼ˵ҵ񼫣Ը뽵Сܿˡ
پԥһᣬʱСֻ˼ٱȥҵһϹⱤ壬곽úܣԵñһƽ
ҵڵϣںлС£ǱᣬС˶겻áһС
ұȽСϽûƱҪͿⷿȴ֪ʱų˿գұ˳ȥ


ʮ Ů
ʵƵϡҴҵĸ֣Сʶ㣬ڿʱ֮ǵһ
ұʮءҥȻЩʧ棬ߵʵһ⡰ʰҲȥԶԵرСԼĪʮ£
ԸĹܼҡʷҲúܣ˽ĸ˳ԭҪļҵ͸ɸɾСҲܴ󷽣λ˴󹦣һξ׷ʱٷЩ·ǻؼϰɡ
ƺСãר˾˶˲ᣬ˱һ£ֵܱĽ鱦ֵʮΪȸ̺ʮң˲ٲҵڵĴլӾ͹߰˴
ұмͿⷿŵﲻҲұģǧٶĶСرã˵ĸܵ࡭ǰһˣ
ұĽͣһʣۼƷӣصĹٱ춼ǶС޲ڡ
˼ҳԺõĶԼӣҵ۾Щֻֻܵͷ˵ܼҡ˷һ壬С˾Ӣˣ
СһЦԸҲ֪ǲɿܵġ
˵ţһױر佫ˣڱָӵˡ
ҵ¡¡ľ죬תͷһֻۣƥ׳ž޴ڿ˹಻ʮŻڣĪǰһ٣ףȴǸ𷢱۵ˣƺָӻ߹СҲη壬ϴѵһڼ׼ĺٻ
ֻǿ֮ҲĴޱȣܼ֮⣬һڴһ㣬ɨʮϰˣʮŴһݱȴ󸮶мܲסοССһұлԼԸӢߡ
˼һᣬ̧ͷһһٵ˵Сر
СҲ֪ҵˮضһԵ֪˵һηеͲˣҸɾլӣܱǡ
ҵϽлСĶ£Ͼ࣬ԶԶǿж꣺Сٸ˶Ա˱˱
Сù˱ۣͨ찡Щ߹лߵļ¼ù֮˷֮飺ˣ͸ջǰǴеĴ󹦣
ƷһƷƷƷƷƷƷĹԱʮⲻĹԱʮ
ʡأĹϵһԱƷĴԱֻϧڴʱѡ˴Ķ֣Żܵҡ
С֮󣬵˵ҵҲӣҺܾ㱤еļȵϼ죡㱤еҲ˳ɣֻ켸׶񡭡㣬Ҳȥ
ҽӱ޸ϵ⸮ջ죡иʧԼ˶Ϻˣ
Ҳ֪أһͱ⸮ȥˣջõ֮󣬾ǵȣСùùꡭͷ­ùꡭ
ʱ˳ҵˣǵΣӡţκȫԼ跨ȶơ˾棬ٽ͢߷֮ͣǻ´򲻿棬ְ죬ڹεߡԹڵģɱʶ죬һֲգһͷ­
аڵǷս𣬵ջͷת飬ϰٹԱɱʶ죬ȿֲգֿһհ
˵ˣʡڼȻڳϰٸλãţ˭Ҫ˭Ҫ»һ仰飬ر𳩿죺죬С°ƯҪʥдӣһԱޣ
񵱼ЦСǸСС죬ȴǲ֪ģֻǵǷһܵú࣡
ͨջǰ罫һ仨ջ첻˼µѾáȥƷĹְص칫ǣ
Ǳ߰ƺȴæڳûļҲЩҪϽ˵Ƿڵ̺լӸϽ˽չֻұ͸ļǧĶȴð졣
ôӣⱤйҲС˽±˵ˣǳطǿƽǰĶοͲ̫ƽˡ
ƽƹȫıһȻܺͬټʷ𷴿˵°빦ұΪģеĹپǹƵģټگ飬СΪѣƽǸӣӲǲڡ
ƺҲӦӦҪˣҲ֪˭ĺҵһҲɿڡһξȻ˸ţʵв㣡ˣһѣұһѣѳگ֮Ķڡ
С˼һᣬ˵ѡҵ֮ǰôȶǲܲհҪ飬ұǷҸҡһѻˣ־̫˷ˡǶˣֻҪһ߾͹ܲˣ
ޱ˺⣺СұҲ硭
ƺ᣺۸ߵ֮ôαټôأҲǲСǷָһЩ
ޱҲǺЩ˵ÿҷֳɣСͷʱ˹ˡ˴ӵǷ˹
˪ϵúܼԭ϶糾ȴ˿ɫ˰ƺ˵ƺͬһصǷȥˣ
ƺĵĪ˪֪ʦ嵽ˣҪŻصǷȥٰ£
ڴһ䣺
˪ʲôʱ򰡡ʦѾ˵Ƿˣ㻹Ͼߣٳ٣ѩƾҪɽȥˣ
ƺŴ͵Ƿˣʦǰ˵
˪һһȻ˵ôܰʦ쵽ģҹϹġôֻʦ塭
֪ãԼ䣬ȻȻܸɾҲûʲôļ󣬵ǲǮˣմӥӥģⷬ˸
ȥȥʦ壬ȻǺټ˼ʱһͬǰļҲѣоǮ͵⡣
˪׹ŮôӣȻӶϣ´ŮǷһͱӣ
ƺϸ֮ʧأڷеİ˰ٶƱɣǰТӣǶһǧٶѾ߳ŭŮ·˵Ҫ۰Ǯû꣡
Ȼս𣬿¿Ҳ󣬰ʹѡ
˪ָڰͷ˰̫ʵ˼˻˼ǮŮʲôò
ϸ˵˵ʵڲŮһΪʦ塭׸һ
˪ԹҲϸѯ¡ʲô񣿸ղ˰˰Ů
һǧǴĿ˵ʦ˵ӦǵĻ£Ҿֻͷ
˪Щж˵ȥ˱ȥˣ
һȭͷûôˣҲƷ֪ߣξۺѣ
ûôˣûôˣôǮˣ˵⻰Ĳֹ˪ޱȰֵܣһ˴ˣ
ƺ޺޵˵ô֪ǸŮ˵ͷͷǵǸֻǵۣͬû꣡Ĺ˶ȥˣڵҲҪҲ
ޱǻֵģЦЦ˵Ů϶ֵϵģȻûǮȴǿ湦ƴŮƤӾ׬ǧοҰӶٸͷϡֵܣ˵йĻŮúܣ¿ѾӵԶˣ
ƺͷһҲãֻҪŮ˻ںϵϣ۾ͬû꣡ϧˡ
ޱ˼һᣬʵֵܣǽãʱ˵һǣˣŮ֪λ˵飿
éٿûʦǷû֪
Ǳ˪ҲǼǽƺϿӵǷ⡭ô¸ˣƺϽߣѩƲ֪ܲӦ
ƽϵһѻֻΪ˷ˣС˸٣Ȼֽ䣬ϼظϡ
ƺѯʵûٻɣʦҲְ̫ɡˣӦ׮ȥʰŮ֪ٶ౸ӣߵüˣûӣ
˪߱ߴʦӣǼˣúúѯʣʦǷ⿴ǵԭֻһˣҵǷؾ


ʮ 
ѩƺ˪ʦҲǳŮƺǼʦϸ꣬һ£Ǽʦ廹ϼ֣ıȰƺҪ߳һͷֻ˪۽ǴЩǳüҸһ˿һ˵ǰƺ
ƺƺʦ壡
ֻʦƾ书ôȢλʦֶ²ɣλʦֶһ˲ţ书ڽҲţ
ƺ书ڽֻĶȴţһʩʦ壬ƺֻʦȫ
ʦֶ˼ݺͷ˰ƺ鵭д˵Ůϣʦֶǽ֦ҶĳңպѲ⡭ҶɷĲ£
Ǳ˪͹ѩԤķӿ޳ˣʦ壬Ѿˡʦȫ
ʹ⣬Ҳʯ˵˴ǧӣοиҲɾҶĿ˹ڵϵʦֶҪ˵ʱֻһ۵ʵ㡭λôˡ磬ˡ
ƺתͷȥһֻۣ촩˼£ǻÿɰǱҶ￴һۣҲǺⶳһ㣬ɫ˵ûʲôɣ
ʹСŮҲϲúܣһ㡣
˪͹ѩƸϽվᣬҶ￴˰һۣĿúܣֻ˵ȻҪʦֶȻܿǡ
˵⣬ҶĿ磬˵Ȼʱұͷ­һá˰ˡ⽭Ȣ׵Ĺ֪
ƺҶʦ壬ƺһòƸ𣡡
Ҷ΢΢ͷɫָ˪ŮԹűΪǧ˪ѩÿƸһǧˣٰϲµ飬еӶҪϵǷ⣬·Ҳ֧ǧɣ
üһƺ֪֮ΪӴһﲻԭǱѹƴƴ֮У˦֮һʣҲЩԲ
λ˾Ҫǧӣ˵껴ϹҵϹ޻úܣ˸һ߷һϹ޻Ǯãħ˳ԭǱѹˣ
ǵȽϾŮۣҲѹЩŮܻӭˣֻϹ޻ԼҲʮʮ檣ԼӢŲ˵ϹҲͻȻ˥ϹҵıΪ˹⸴˥ܵϹֻ߽ҪǮʲôɣȴԭƸֵİ
ǱѾŰƺӣ磡ȥ
Ҷ˸ɫ˳߰ƺ˫ں԰ڿݺʮŵںڰ֮䣬ԼĪСʱƺֻ˵׹ӣʵ̫ݣ
ϣƺĺռ˴ƣۼҪɹɰƺһ⻰ֻ˵Ҷʦ壬ĪҰ׹ӣҰʦֶɡһ̣ʮа˾Ҫˣ
Ҷϸ˿̣ԾƺʤĴһЦ۸Сӿɲжɫ
Ǳ˫ֿʯ֮ϣһԷȭŷ˼ɰˣʱһӣҶ￴һ۱ǵƺҲаֻôǰ׹۸Сӣ
ƺЦ塭
Ǽӣӣӣ
ƺЦӣ
Ҷ￴棺ӵĵز
ƺ׵ǵӵĵز
˵ţЦһӣǰѰƺһɾƺͷɥ˵ӶӮ
Ҷﲻ޵ǵʦø
һ⻰ƺࣺҵˡһʼǾӣӣ
ҶȤѵֳһ˿΢ЦÿÿҺݺʮŵɱһءʵ̫ã
԰ƺòǺ⣬ֻʦֶǰƺޣʵСŮһЩѿڣи־ڶһڵڴɽգ˹ĶǧС
Ҷȣһɱ̣Сֻϣǵݷ·һɱѽѷ֡
ƺЦҽѧһգþ˵ӡȷʵⷽݣ
ҶǿսϢЦ⺢ӡѵð
ƺˮƽǽϵڶҶǿö࣬ҲǽϵĶˮ׼ֻǺһѧСŮҪԺգ˵ȥҲûš
ƺǿһ˫ƴһѵ£һһŽСĲڸݺʮŵһ߽Ҫѧĥ˹򣬵Сǡ
ƺʦֻǼݣѧ壬ѾѰɱֻȣǽСĲɱ仨ˮðƺƵôô壬Īȫ£
ҶͻȻϲ˵⺢зݰҲ֪ѧⷽûݡ
˵һԾȻ˵Ǻλȥ棡
ṦǸʱѾɳ԰ƺͷһֶת˻ƺʵȥ㲻Ҫ书𣿡
Ҷ˪˪ѩƽЩŵ书Ҳ֪ûݣ˵
ƺһ˵Ҷʦ壬ǵΪɡһǧٶӰһ궼ûôǮ
ҶĿ䣬ȴЩŭѰҲԸȥܡǴҶš˵˵Ůʲôò
ƺȻǸʦò飬˵Ůƻʦֶǳ˴
Ҷƺ˱ƱŮʵɶĲ
һ⻰ƺıſˣйٸ棬˵ЭҶȸֳֻ֣Ҫ´
ǼȱŮ˴ߣҲֻ˼ܵȥתһת
ͨվ֮ǰ۵ͷ󺹣ǶЦ֧Ū߼ҪһգֻСұһҪ͵Ƿأ̻ԽԽࡣ
ͨмü˻֣ԼվŰƺֵ֣ܣ֪СʲôʱܵǷ⣿ߵ̻ȵüˣ
ƺͿ˵Ӧܵˣ
ͨ˸Ƨ֮ȥһ¶úܣҪץᰡ
Цƾɲ˸Ѱ
ǷҲ¶ѣȻ˵Ǵ򿪾棬վ̫ǳɳͨȴЦΪ
˵ţһĹ˹ƺϽվһƺʹͷ˵״ˡ˸Сл˵Ķ£˹١
˵Խ˵Խͣ󼸺Ͳţ˵ͺ֪ܿѩҵѾѩԼȥԲ
ƺҲǰٰӦһ˦һޣֻϧԼֻͬѩҴһȣԺҲûоԲĻᡣ
һ⻰ƺЩ͵֮ģֻǵȻ֮˵ǱصĴ󻧣ҪлӦ֮Ҳȥ磡
ͨдƷǿ⸮ȻҲڶλģֵʱ䲻ãǿ⸮Ĺٳ»ϤɡֻҪ߶·ӣ껹Ǵлġ
ͨдָ㡭
ͨоͰѿ⸮ٳĻһһ
ǿ⸮˵ջ졭˭ջפ֮ڿ⣬Ƥµܵùһܡ
ֳƽˣһλھӣغֻǺڳˣֳӶҲ취һλҲھˣǱͬһĽʿֻξǰŮ鳤ͷָСúܡ
ǿ⸮ĵһҪ񣬲ǱģǺӷˮҲӷջǹҵҲӷƺһڣҲ֪ж˼
ͨᣬֻаָ֮󣬶پéٿĴ̵Ǯֳһ͵⸮ȥ
ϲǮǮϲɫ˳¥ᣬϲıӡӸɡϲù⻹Щɫ
ȻʣԼָٶȸֻĥ󿳲񹤣ΪҲ
ǳͨҲԼСֳֵ̣úܲ죬ջĽʡֻʱŲڿ⸮С뷽跨ֳӵ̨ǴƷҪְƺ̫ǳٺõ֮ڿ
аأֻа˸һ֪ǶôѣټϸеĴĹ٣ֻðֳӵ̨
˵ϣֻ˽еˣˣλң
ƺʩ˸񣺡ƺȥȥͻأ
ͨҲЦ󣬰߰ɣСļѼܵˣ


ʮ аٴ
ƺϻȥʱֻҶָǡ
аۣһһʽòԱ˪еǣͣȻᣬӣ
ƺһߵһ˵ǣú
Ѿطɹסƺץסƺʵ硭ҪԹ𻨸⡭С
ʮʳ֣ǱҶ￴һۣ۽ЩĻ죬˵ѩôģôһž޵ţô͸ûˡ
ǵоǰɡ
СŮƤúܣҲۣ꺢Ӷ֪ʶȴһ֪Ҳ֪ĳôģڶ֪һʡʿСȴǼݣЩʫһѧͻᣬƺ
Ǳ˪ҲЦƺҪˣ˵ǽʤˡ
ѩӵЩֻ˵ƺɲҪʧ֣
ƺаߣôô๦򣬾ʽʤң۱ϾǳˣеٶҲ졭
⣬ӣһоϸУȻƾԼһоʤȻСǣֻǰƺʱ
λǱԣУϰ罣
Ҷ˿Ц⣺ƣŮǸɲġûʲôݰУԾʦֶˡ
罣ǶüһһĽڽҲŵĶ⽣ֻǾմʯҵľŻ˼İƺЦЦ۵ɲ磡ԣ
ƺǿ˻û⡭û⣡
ǵľŰƺϴȥŴ̡ȸ֣ʽҶ˵˰ƺûᣬǲѾᣬ˼ֱ仯ǵݾȻ֮ߣ
ֻ뵽⣬ϲһʹǵʿֻϲ֮Ҳʹʱأ䣬ϴһһ߼²ŵסǵĽ
ȻʹЦ⣬Ũǣǣã⽣úãףⲻҲ
ϰ¼ߣȻ̫оԾԾ֮ɫϵҲԽԽأҲԽԽĵݾͺˡ
뵽һʵҶʦ壬ѧҪޣǵڹ
˵ԼڼҹرײˣСвŮ֮˵ȻΪСһϺõڹķֻҶ￪úܣĺˡݣȻõĽ
Ǳ߹ѩƺ˪Ц˪Ǵ˵ʦ塭֪ǣŵĽ书ûѧġ
ҶЦҪ̫̫ˣѧʲô书úõڼӣ
˵ţǱЦ˳˵ˣ־ʦ
ƺһۣ¡ǵݰвЦ˳֮ࡣ
ٳɻȳ̬УǺֻ֮ǰԴ˲⣬˳ȥ
ԭһһʽţ֪ƣۣϾǻ֮ɫ˵磡棬Ȼһذ
뾻ʦ򽻵Ĵֻ뷢԰ףжȴһ˳վЦ״ˣϲϲ
һֵ֪ϲӺ
ϲɫش״ˡ׼ǵǷ¾ٰ书ĳġ
˵ţóһ¼õĹģһۣǰʱΪϳĵ
ʵǳںľ֣֮ݰĳģԤ꿪£¾ٰ조ʮɴʮаٴᡱָֻΪ˳ʮ߱ʮѡᡱ˳Ҫ󣺡ɵǷ˾ְɵǷƺ֣Ϸαѵ¡
˵£¿һаսħ̵һϾħ̽ɱһ־ս
ƺֻͷˣϹ˵˵Ͱˣαɻˣħ̲Ǻúõ̴崫̴Ҳʲôˣʲôаսˣ˵аսǰüѡʱص𣿶Ǻͻʩɱ֣ѶԷɱøɸɾ
ЦݾͲôȻˣ˵Ҳǣⴿ˵Ĺ棬ðֻҪǽ⴫ŵ϶ǧƵμӣϾҪǧȷˣ
ƺգգ۾ǻ鿪ִ᣿ʱֵۣǻԤ׼
ʦЦϾʲôﰡѰĳǾģֻȴ
Ͼųưħ̵һħ޵УĽѾã˵Ͼڽ¶棬гɰǧҪ׷ȥʦѧգ뵱һħζ
ħЩĽְҵҪŮŮˣҪи֣ҪӣʲôΪΪԴЩħаڽϽŮŮһ˵Ĺ£ôħаѪϴɵĴţЩӳԲɵ
ѾӢܽɽΪԼܶĿ꣬ͷʵ͵ĽѾǽżˡϾƣµִ׬⣬Цһʦñ죡ȻϾҲ浱Сˣ
ʦɵֹϾɾҲλӡʱаս
епͷпͷҲõ¿ɣ֪λӣ
һĴʦͶʦ㣡Ҳ벻а취ˣ
۾ɰӣʵôģ
ʦԣ˵ȻǸ˳ˡϾͷȻҿӣһֻ¶棬˵һ仰Ҫһ۾ڽǰ׻ģǧѣλӵаս˰Ҫ˵ǧ仰ҪһǧС
ЦϰҲûУ˲˲ϾȻֵۣ֪Ҳµһ֣ʱѾ׬ˣɾλҪ۶٣
Щʧ⣺˼ұϾǴɡҪͲһˣѰϲǳѾնƶɮǧܵĿ֧֪ϺɺԵˣ
ƺЦһЦӣ
ϺɵĵӲҪѣֻҪʳޣºͿˡֻǰаٴᣬа٣а٣˼壬ģرǽ֪ŮһҪ뵽ʱ˺һΣҿ˴ѪһŮŮ֧ĳѾҪӣʱҪ԰סƣҶӡˣ
һۣȴǱŮһ°桷Ц⽭ϵŮӦоаʱƷ˴ʮһǲǮ
ƺͻ룬˹һ£ȻϣУׯ񣬹꣬ǷׯϣӢδޣΪͻݣл飬ΪŮɷ֮ʷǧĶ
ٺҳȴԵļأϺɣ˫黭ͨ
ϸһԭдţһ꣬
ԵԵ϶ϳ֣ʦǵ˵Ȿ飬ο룬ȫŮ࡭
俴һۣʦ˵ˣŪҲװۿǽʮŪĸ£ٱŮ񷴸˶ԲŪǵһᰡȫ鹲жʮ˴һʮ֣ƶɮҴƱΪֹϾûеڶŮ¼һȫ¼ڣܹ¼ǧİٶʮŮʲôͶУѸ¼ˣ
ǧࣿô཭Ů
Ѿʲ죬ƫƫʦҪˣˣĲ˵ĽרҵаǧңҲⱾ¼ĽޱȣԸǧĸ߼ǰһߣһ֪ǵûȥһľͱĽҵ¼ƶɮྭӪĳɹߣŶûУ
֪Ľҵ֣ǻӰ˵õĶĽҳаЩˣЦΪֻ㳭Ľҳ
ʦŭһ󳭣ôҪˮƽƾĽң˵ʵʵĻȻ⣬õĶĽҳģǵаȫǳ
ʦ˵ͷͷǵĵױԣ˵Էϰ֮⣬Ľҳһ¼ҳģһҵģ
ҵа˳ɣ
ʦѣе⣬ѵ׶©ƾĶۣȻֽëڣӡˢӣҵĽаǲģԼ۱ȼߡҪ㱾аô㰡Щ֣ĸǿĸ㣬û֮ǰ˭֪
ȥ̽ǱĲ˵⽭ܳϵһһٸϵرҪɶ˳ȥ̽ŷ˵׼ӡĽаһҪһǧӣ˭򰡣ⱾŮ¼󣬿˼һ񰡣ʮ˴ᣬȻҲ֪漸ᴿǸһŮᣬǲŮҲֻ֪ҪŮӾͳɣ˼һʮ˴ᣬϰ֣Ǯֵ
ʦ˵ϲʵаԼã˵ĺãңĽЩطŵףǶŵûǰ˾ŲʮģرЩͷྩֽа񣬶ļ۸񰡣˵׻Ǻһ·ɫǳģ
ڽϸ㱾аҲҪ߸ˣӣƶɮѵô๦򰡣ƾŮ¼ƶɮڽʷˣ
ƺᣬֻ˵ʦļʶȻͬЩӣֻǻ᲻ȥ
ʦЦƷ˴ǴЭģȻ˵ǲɻᣬʱĿ϶ǽϵǣΪˡҩȵȶ˵˻ԻһǾñ˳ʣŮ¼Ҳزʾһ˼ҿһͬô죡
ȻĴָߣߣߣʵǸߣ
ʦ󣺡ֵܣһδģʵʶǰƶɮƶɮȸڽǧ𣬲ٰһӦɱҲƶɮʣ²жɣĳɾͽҷˣ
޵аսдŮŮ¼벻ѰҲз󰡣
ʦЦǣǣʱϵ飬״˶ӦܰѸʡĹԱ뼸Ū÷⣡
Цĺˣջ벻ģҲ룬ŪƷƷĹԱǲģ
ʦ˵ʱΪάΰһӹ˵᳡ҿܲͷͲ˶ʮɣܲͷˣҵ;ǰ;ˣ
;ʦϸ鶨ϸڣ˾ʦ
̸Ũʱ򣬰ŷָпտգȥԵ㶫ʱԽͻȻð˳ˣʦ
ʵһʦܣ
ԽЦСͬʦܣǰβ鳭ӻʱҲڳдʮǷ
ƺˣЦģɣ
Ǹֵӣһ˵˵
ƺЦϺ꣺ͷʦܣһˣ
ȴڵϲ˵ʦծСʮǸֻʦʵ̫ˣȻҪС˻ӡǮСôӣծԽԽֻ࣡
Ҳ֪ˮĵЦʲô˵ģԽȻʦܣЩǮ˰ɣ
ԹڵˡʦǱȴϣţһҪС˻Ǯˣ
Ҳڰٻ¥ǺεȵԵЦ˵ֵˣˡ
ֻҪ˵һ䣬ǲǰˣԺҪ˰µӦֻȴ˵ˣ仰ֻСһڴǷʦֵܶкüˣ
ԭǷ˷ֵɳģв֮ͬ飬ŰİǷծһ䣬ͷһʮ˵׼ڶͱ˰ʮȸ㷨͵ֵӶܲˡ
Ӿû̸ֱΪãаٰ˿ۣƾ̸С
ԽͬѧգҲЩ飬ͨͷĹϵҰЦǺܺ˵ģվú˵ɣ
Թڵ˵ˣʦֵ࣬һծĴð취
ȴѾʲôӣ˵һֱǸˣ


ʮ 
Ц˵ߣĴ£ֵĽúܣ
ЦЦ˵ɣֵڶ࣬ԵżЩ˼ʧ£ȻٰѰʧЩҲʧģһ
ʱףЩֵЩ·Ĺ£Щƽʱֲףλϴˣ˵ͷð죡ȥҳͨУ˵Ծߣʦ߷֣پøɺˣˣԽϽʦܰˣҲǹ꣡
֪ʵľպķˣֻЦſԽʧſڣеˮ
Ǳé˹ʩ˸ˣ˿УеĹѾѳɽˣѾûˡ
ͷȴЦȼ򵥿һȻȥ
éԱշ֣˰칫ַ֮˷ûʲô£ֻгϵ̴˵ǰʮսһȻǳϵҲЩˡ
ţֻ˼˹ʩ˸˵ˣС˻
İӷӵúܣСԭ԰ƺ˵ֵȻصǷҹܽǰˣ곽Ҫʮ£һҪڵǷģ
ԥһ䣬Ҳ֪СΪʲô¸˻Ľֵ˴˼ʹ˸ɫé͸˳ȥ̽ʱֵظ˻ЩҴȫ˵Ϣǳϵ̴ʲô˳ǧ
еָǾ˳ơһɽʿ˫£㽭ˣéﳣ˵ӢңλⲮϵµһϵ̴ǽϵı
Ԫ̫꣬汱ྩʱ򣬳̴Ͳ߶ϾӪԼС̣ļЩǿͻرǽ̫Ѝྩ飬̴Ʊ̶Ϊϳ˽ľá
ȫ̴˵Щﻭ̫ʵһƬʯ֮󣬸һά֣һֱŤתս֣Ⱦž޵ҲñƾЩսϱƽϹָտɴˡ
ƺЦ˵ԼȻʼ˵Щˣǳ̴˳ǧϱ㣬ôװǳȥԵ֪֮ͽһɾһǣٲ죬֣ϻɰˣ
Ǳſ¶ǿɰСе磡Էˣ
ֻǰʱָӾ͸˹ûʩ˵С룡Ͽȥ
Щ⣬СǴƷ٣ֻܷ·룬ҶЦЦҶʦ壡ʦֶһˣʲôҪģ˪ѩ˵һǣ
ûţҲ۷׷ף˵ĲǱ£ǳϵ˱ܵĴţԽԽ棬˵ǳϵ̴߸Ϊơ
ƺ룺ѵҪ𣿡
֪˳һж֮࣬ϵ̴Ľ䣬˵ҲǴ˳侫Ĳڣ´˳أǰӱռɶྩһ߲˴رǴ˳Ľ֮УǺǾڣ࣬оǳ̴
ƺ룺ǰˣǴ˳Ľɽˡؽֱ˲ƹֱֳɳݣҲ˱֣ҡʵÿ
ȥȷʵǲ̫ÿʮа˾Żݱǰʦľ棬ֻ룬治ɫѵ˵ʲôСİǿˣ
ֻǰʤԼЩαԱǰ̾ˡһ뵽ҲüͷһԸ࣬˵֣ҵˮʦѾ볤ֱָϾˡ
Ҳ֪ЩǼ٣սѶʵûʲôפأ֣ϵϾⶫϵľдĿܡ
ָӿЩ£˵״ˣʲô˵һһʲôðģԺָ˾ˡ
ƺ˵֣ҵ𣿡
ָѹЩġ½ϣ֣ݡںϣ֣ûʲô³ˮʦȴнļ󣡡
ƺ˵СҹȥΪ˺£
ָҡҡͷʾ֪ʱСĴӪѵױѰƺоˡ
СУϾ˷֮һָȥȻ˵ã
ƺʩ˸СЦЦҲ˵˰ɣ
˵ˣ뽫СİɢԵĶץ
Сϲ˷֮ɫ˵Ȼʧʵ޷粻ˣ̴ЩС죡
ƺЦ˵̴˳ǧԿһս
СЦǣǣԶûǴôҸϸ˵˵
̴˵ͬһ̣սȻû˵ôԻ͡˵ɣ˫˾أǱ߳Ȼǧˣɳ̴Ҳǧˡ
ǧ˶˵ֻ֣תսĴδò䣬˾ԭ͸йǧȱһÿȱǧԱ
תսͣҲЩƣˡ˻汱ȥҲ˹࣬صȥˣû뵽ѾǳûϣΧ̴Ҳںڡ汱ָȥΧ޹ºǹɽ
սȴûС˵ֹۣҴľɲһһսһսԱǧˣȴֻǧˣһսˡ
ս˱תսԱȱ֮һƣˣԾͻ汱ȥʱĳ̴ںֻһá
һǺܲսģȫֻһǧ䣬ڿ˵ӣǰĽдİܱдಿʡҲֻһӻָܴЩս֮սҲֻг̴˵׾ָˡ
лɳˣϣһ·񣬽ϸصرԱɨһաʡֺЩǰĲбֹܽвЩطټϹʮӪͳųʮΧ
汱ǧ£ܣ˽ʿ߰˰˺˻ȥֻгϵһǧں֮ڣսָ߲ӣۼžҪ˴
ֻǸҶиҵ˵ǰЦ̸ϵ첿ڣΪƣɳָտ£ʥ˴ҵڽ񳯣
˳ƣС죬гϵ򣬹ǰ൳֮в֪ûڣ
ֻΧϵɣؽ֣Ͻǣ³ಿںƣټϽս¾ս˳˻ظӽһʱ侹ޡ
С԰˵ֹߣ˳ɻʱѱû˴ˣǸӣ
С˵ǣһͳȫĶξټӲٿֵϻٶ౤ִһֻ֪̰īĹԱһ£ͷǵҪֲɣ
Сͷ˵ǣ곽æϻΪˣǺɽկΣʱ䣡»פһб䣬ȥģ
ƺ׼ƵСϣһбҪ֣
Ѿϵڴ˳ϣҲܲС˵Ȼԭмȱץǧƣն࣬ٸ׳ȱˣʱһ¾ʣ
ƺȻֻ棬뵽ջҲΪ⸮ķģСβһ֧Э
Сͷⲻϰ˸֮УƺԱоפ뵣ģ漸ٽбԴӺ¾Կ⡢ķΪҪٸϱĸ쵽⣬쵽
⡢ЩôսĸѲ졢֮⣬ʵûʲôһıʣջ˵׼Ҫӵ
СɱЭȿջ׳裬ֿΪ׳
ȻǵЭʾȻҲɸ죬ʡǮȻ׳ϣֻһɵǷسľʾһ롣
ƺһ⻰г죺Сһʵ
С˵µҪ֮ǵð⴫Ե˸ҳҲȥʮа˾ˣ


ʮ 

ųľ죬˳ǭʡ΢΢̾˿µɲΰöԸ
̾Ϣ΢غܣԼû̾Ϣ޵ģϾǳϵڲ汱񣬾ҲŹ
ȴֻ˳̴ǼʵıӰǴԳ̴ЩĲ㣬Ͼ̴˻ǵһͳͳĳ̴˵һ˴ۡ
ֻǽǿɲС̴ˣʮˣʮѾһţǼҵСʳͻ쵽˽ǭʡĵλ
Ƕ˵̴ɽˣʮ֮ǰҵѾˡ
ʱĳ̴ǵúܣҲ֪ô˵˱ȥ˹ţүţҵʳ͡Ҫ֪ʱţҲ൱ҪһʳЩѶȵ顣
Ŵһľˣ˵ǰˣˣʱҲţţүµһССҶѣֱ֮Ϊд㷨Ӫıһ˻ְ֮
һֱ˳ʮ꣬ΪѳĲƲ˵оҲǰƺԳƵĲСĿɽʱֻǸƽ֮ǰͻϮɹ˼ѫ̫ʵ۴ϲ⣬
ﴫͥУ̴˶ӪİȫԱʾǣ̫ʵ۴º򹦱Ϊʹ
̫ʵԳƵʱ򣬳̴˴غĸһţ縰ºأʱԱԴȱͭԲη׵ǮּΪܻʹںƱɡ
ʮ꣬˳Ԫ꣬ʱĳܻʹںϵۿ۳۵ķʽƱ˵Ԫµ£̴˽̫ྩʱΪһ˰á
̫ݱ£ս̴Ԫ꾭Ӫ͹£ɹסڳ´˰ø޵ۣ֮꣬Ԫ꣡
ھԺ˳ᢣõʱظһҲǽϣΣڻܼöһ̴ۣ֯Ķͥ˱Ϊ׹һ
˳˵ʱ򣬳̴˴ӻڶתνڶȣΪʺǾְϾãһн˽Ĵڶȣһ̴˾Խ֮Խȡ֮ߣǻ˵Ҫˣʱƣʮգζһ𣡡
ֻǻ֮ʿľʦ֮ϴ󶨣̴ȴʹձȲƱ֮Ե𣡡
󣬳ǭʡ񣬲öȫ湥ƣԽݣֻǻûʡ˧ͱΧսŽΧ
һۣ˫ձ̴˧תǽΧ̴а̾ҲͳĲϡͳ˧ʵ̣֮
ǸڳϴˣҲ֪Լ伫ܽ϶裬Ƕ˺˵ɳǾ͵Ŵ׾űߵһգĲ˵Щسǣպ͵Ŵðɡ
Ȼǰ֧ڳ¸ֻǳ̴»йȻ˵ӣسǳȴɵóϵĵĻǣ
еľѾ˵ףǾÿԻȴ򲻳ɣ㲻٣ǣнʮֻ֧Ű£ƫƫ汱ʱȴ֧Ԯ
ΪģΪ綫ʮҺҡ첿£˲ؾðȻ챦ɽܴ죨עڣ˲أҡʲ͹˲һʱ人𶯡
ע⣺챦ɽΪʷϵľսʱΪ֮۾ս1944꣨ʮ꣩ʮʦʮԪ챦ɽһǿ˲Ȫ׼壩վսʷѪȵҹⲫս֮һҳ̶Ϊټۣɽ֮ż֮뿰ȣ˳Ϊս󱯾սռǰ˫սʷϣվսԱרභ챦ɽҷزսԱĻ估Ԫдս걨ڴгһܽⳡΪ֪Ѫսֳ
ҡԭ̫ʵԳɵĲƫԣսֻͣΪ̫ϲڴһģΪ綫ʮҵһ֦һ͹˲ۼ֣綫ʮҷ׷Ӧľ׷ؽϣֻʮս˲ΧˮйͨνΧ˲ʧա
汱Ҳԭشʱֻܿųϵں͹
ֻǳϵվǭʡ汱䲻ᶯԲʱָΧӦ
ֻһͿ˳ϵٵںһ£ҲǴŵַ͹ȴײͷѪճ̴˸Եǳǣױָӽϳͷĵоնɱɾһʱ䵹ʿãֻǳϵкϼƣѵҪѧѲɣŪ
ţֻױһСԱǸԱһϵ֮͹˵ˣˣС˸С˸
ϵԱһۣǸƷĹ٣Щ죬˼ò˵ǰ
ǹԱһ˵ǵģˣջȽӼó̴ˣȡ
ϵǱȥ
Ա˵δС˶˻˼ջСǰǮС˹ǰжʱ䣬׼ŲǮС⣬׬СǮٽˣ
ϵ˵㻹Щͷԣʲô֣׼ʲô⣿
Աʮ£Ǹٳֻ֣ⳡʵܲ˵С˽гСΣߣг̴˺մӦǱ㶯˻˼
ΣʵʵаΣ㶫ȱףֻǹ㶫ϵףֻ˵С룬οɻ֮
ϵЦֹ²ֹʮֻοΪ͢ظ㡱
ǼʷˣЩŵϤԽ׳ڣ׼Ʋ֮ʺݺ׬һʣһľþʶ׬ʵ¾мȱã㵹áһŲã
ǳͷ˿С˸߼ðЩףû˳ȥͱںڣۼؽɱѲӣϽ˽ףСֻ״𡭡
Χǣ׼۶ǣǳϵǼ˷ˣͳڿȴʮֲУȽд׾ãɱĴѲӣϽ˽ףһֵûգ׼۶ʱƽ
Ǯƫ׼۸񼫹ۼͽ˲ֻϵ
ϵʵжף
һָϵЩ˵һǧʯ
ҡҡͷһǧʯС˼۸Щˣͳǧ
ϵŭǧôģǧܸ㶨˵٣һǧʯ
ˣͳһǧʯ
ϵϲʯʳͿ̩ɽˣ˵׮ֻ̫ǳȱ״𡭡ԣҲһӣôһ
С˵ĿദСİԤ۸ε꣬ŪǧӣʱҲֻһ빤ۡΪˣ׼۲֮ߣڳУεȴС˴ֲֹС˼òΣòǮֻ˿
յ⣬ϵǾԪµ£Ԫ̫ʵ۹ྩϢΪϸһ뵽һľãЦȱף㵹ҲЩͣˡȻЩͷԣԺͰűЩСɣ
ϵνġСȻˮ㣬תΪϲЦˣˣһǮ֮⣬ջ컹Ѻһʯɢ
ϵѿڶж٣
ԼĪǧǵǷϽʡǵģ
ϵ˰ʵǵǷƺŶᵽ֣
ǰ
ϵʮ㣬³й׳زס
ϡ
ɫǺܲ԰ףҲѹ֣ôкҩֽôԶ·Сˣ侭书ҲֻǻظһɣŶǸԱ˵ãǿľӪô꣬û뵽ݵôˣºܲ
ǸԱû˵һߺߺߣ±ðķգΪһѣǴôڻûðĪǷʲôԻĸֲɣ
ɫ糣װ˻ȥװڵǷҲ˴ŻѩôܣòŪ˼ʮ
װʮּϸߣСָӸѩ»ˣں֮սָӣսĸʱѲڲͻΧǽϿǹʵúܡȲ﷭СŪˡڻ֪ǵʲô
װѩܣ뻢Ƿǰŵ顣װԼ𣺡ۿǵͺϵһǿʮ֮һ죬սʧǴ͡
ٺãʱɫҲѿˣ붯֣װȴǲ壬˺书𣬾̴С̫඼򲻹οԼˡ
ʱֻǸԱ˵ʲôʱŪʲô֮Ǵʱ£


ʮ ȸں
ʮ𼱵ټͷĿżɽ˵в켣󣬶ȼȻ۵ۼҵķ׮ۼҾľȥã
ͷĿһ⻰ǳüµǷĹ˶ܲܲͷʮ˲컹참еǿҲȫߣµǷ㹫άΰ⣬Խһ䣺ˣǲǻһ˦Ժٰ죿
ɫ˵ãԴصʱٰɣˣ̽ںδʯɢ̽𣿡
ǹŻСܲͷܶɽ֮һ书ҲɢЩһ⻰ͷ˵ˣûȥ̽
ŭСʯɢ͵ϵ̴ǱӻҪֵǮ£ջ˵ˣǰ׮ӣͳͳٷƣ
éʵģڵҲҪʯɢ
һ˷ܵ˵ţֻйˣϵսЩʡ
±Ԫ˧ִѧʿܶĴϡȴôηѲϭ
ôļΣȴԺʵʲô˰ְɴŰ
Ⳮûϭдʵرһ䡰첽ʮϽʮ·ֱָɳ·ʦʦ˴ֻǴȥ벻˭
éһԱᷭ˰죬һ˵λݣéһĴȽеҵˣҵˣ
еһΪʲôﰡԭֻҴ˳һξѣ
ξѯʵһξŶôܳ
ԽʵξҵţǧͶˡ
ЦֻǸɢݵĶξƷиİ˾Ͳˡ
һ붼Ц˿ͼ޵
ڳɳɳפսսľãźǹľԶҲפдһССУξսʦⲻ
ȴԩֻһٰʮٱڽҲǶʮֻǰļЩ֮ͽ֮࣬ºץ׳ƴճһǧ
ͬɽկЩ磬£Щټ϶ͥˣͳǧں֮ڣˡ±Ԫ˧ִѧʿܶĴϡȴôηѲ
ԭǺԵľɲ˴˳ȴͬǰź˿һ˵ϵ˧ںΧһʱ嶯
̣һϣһ֧ӳݶвɳҲ֪ݶ·ǧˣȴָ·ԼȽ˳ɳȻѡĴϡ㡱Щ֣̾ʱ˴ͷš
ֻˣǿ⡰ܶĴϡȴôηѲϡţҲȥ̽жʵµǷԷ׷ף˵ǰ˵һԪ˧ۼŹɳ˳ɳ˭δ֪
˵һξԳƸ±Ԫ˧ִѧʿܶĴϡȴôηѲҲƷˣ˵׼ҲԷˣ
ҲȤ䣬СҲǸ鰡
ҲʵôɵģΪģеһСҲǾƷС٣һİٶί״ӱ鵽ܶӦоУֻİٷί״Ľٴͳˣί״ܻС
é˵ţҲһٶ˰Ū˵׼Ҫһֲ
˵ţǱ˪˹ˮؿŰƺ˵ʲôˣôˣûԣСĶë
æµúܣڻǶӿտգ˪Ĺ֮˼ͷ˵ææҾͻȥԵ㣡
˪ŵձЦ˵˰ɣûˣ
ҲǶûˣһѾץձ̻ʣ˼֮ʵôˣ
˪ɾϱˣ
һ߱߳Եģ
ϱǰׯһ˫峺ˮƺ˪󣬼ϱ֮ʩһ񣺡ӣ
ϱ˵һ䣺׹ӣУʯɢĲ֮ظҳˣ
пϲµڱүչԼЦ˻ˣ壬ҵȼģһƻ׮ʯɢĴ󰸣ɾض£
ϱĻƽƽȴһѪڵʯɢ֮кˣϵʯɢʽ֮ҡɾȻΪ룬ҲòΪ²Ϊ׹Ī֮
иСžţһ⻰Ӳĳúܣ
ϱһЦǰĶ˵ڴףɣ
⼸ƽƽ֪ΪѪڣ˵ϱӷıǣҹ׼ѸˣΪʡڳȥһ
ϱл׹ӣ
ʩһ򸣣ﶼ֪Ѫڣ˵ӿðĳĳȻ֪ｫʯɢںδ
ϱݴǱɽҴլǰʯɢ˴飬Ҳ֣иˣ
ƺֵ¶Ϥ֮Լѯ֮ͰصͲ̽ҹϮɽ壬˰ѹ˶
ԼܵһҸƫƧ䣬ձеµʱ°һתͷȴǸһһɫ£Ŀѩѩ
ܹݣϽձ˵ӣ
ѩЦҹϮɽ壡
⣬ҲǼĸһ⻰Ϊ֮һŹؾһ󹪵Ӵнңƺлˣ
ѩ˵ɽҴլȷʵʯɢҲܣɾʵΪβȥȡ
˼˰Ŵ֪ʯɢǰйأѵǡ
ѩЦЦȰѩ÷ЦǼɿЩѩǴ΢Ц˵ĺˡɽҲûʲô򣡡
Խ˵Խǵģѩ˵ˡҲѣǰҪװ³˿ˣ
ǰ飬ɷӶξ֮ĳʵǸм
ѩ鵭˵һΣ
ƺӸģӾǰȥοƺֻβݽỷԱ
ãȻҳȥתһתѩм֮ϽʾһǣݻҪȫ֮ߣ
Ҳû﹫ǣóʮӶé˵éԱȥϼģôҳԱʱ
ܻԼУ˪˵һ䣺Ҷʦ壬˪ѩƣѩҪȥһᣡ
Ҷ￴˰ƺһۣתͷȥ˵ѩλĸݣλʦֶǾʹһ˯°ɣ
ϣϻȥѩѩ䣬һ䣺ҲʧжɫĪҪ˵
һ˵꣬ѩץס죬ھ˷ûֳϣֻҹڷ֮ʣѩŰƺܼɳ۶ȥû
ƺָץס죬ȴûаܵĸܣҲ֪ô£վƽһ㡣
ѩṦƽһ㣬żһһԾаƺƼһ㣬ֻΣ˳ָ֮κνӴ
ҲֻǽϵĶ书ʵϲ̨棬ǽܸṦǺε硣
Ҳ֪˶ԶѩֻǴʱҹ֮ʱһƵ֮⣬ֻܿںһƬֻ£Ҳ޿ն룬ֻѩڲ
ʱѩһѰҲһСԺСԺƽ棬ֻзл谵͵¶Ĵֽ¶һ˿߹ѩִŰ˵ȴѰһЩ;


ʮ ɾ
ֻ˵⵱治ӣʮɱԱҲ㲻ˣ
ϱû˵ʮŹ찡ⲻǱˣһƷİ˵ˣ˼ʲôݰֵ¹ٸҪĹ˲죬һһֺ֡˵Ҳ
ɾʹɱ֣;ɲ֪ΪΣǷѼȴá
ʱѩһǣǱǽߡ
Ҳ֪ǲѩǰΪ⾹϶ðܿ巿еΣֻһΧϱϱվм˵ǲ¥ֶɱ֯ҪһʮܸˣǶȥмũϼˣ
¥ڽ֮ϿǴ˵ǻɱ֣ǧ׷ʧ֣ʱԱиʮöŮ˵ʦ㣡ǵȻˣ¥ʲô˵ĺҪɱ˵ʱ򣬾Ǯļһ֮ͽɾǶһɵĳɹʣ
ʻ˱ѵͷλС㿼ǵǣĻҲҪʮˣ
ϱΪ͸ɣ̸
ɰʱƽʱ˲٣ʱΧϱеڸױеĸȹϱʦƺȵЩͷˣʵʦ㣡ûа
ϱȴ˵¿Ǽõģ
һ˵ϲױĸ˾ͣǱиʮĸЦС㣡Ǽõģǵһʱܲݲ£
ĵһʱݲ£ŮҲ鷳ˣ
תһѩҲǴЩ΢Цϱʦý˵ʦãɾ֮֮ãǿǼλչˡңǸѰŮӣһƴ˧֣ͳһѹȺľˣ
ƴʦЦЦʲôؽС㱾ʡС㣬Կ䣬ɾ겻ǵ׹
ÿһгѳֻ߽Ҫһ¶۷аɵĴСѰǧȷʵôһλǱԴδ
ϱЦԲ첻ϱ泯Ȼ۷ȺۣǾƴʦ֮ǽӦ
ʦЦʦ㣡ҲȥĨ֬ˮۣ
ƴʦȴҡͷС㣬ʹشˣ
ȷʵЩŮӣĨһһ֬ˮۣȴ磬ܵùǰ۸ڶĽ
νɲװ磬Ҫȴһ۷ȺۣǴٴΣȴʼǸһ泯ĸо
С㣬Կһ䣬ԻΪ棬֪µǸɣʵѿЩϹڽ֮󣬶̶̼ѾΣ˼ҹżҶˣ
䵽ҵԼӷ֮Ȼ֮ˣҲϹˣ궼ʮͷǾĴ֮󣬻ˣǼ֮ɾŪòŮ
һƴʦԶԶȥȷʵʮ꣬ΪʲôԵһ˵Ŀ⣬ͣȻôӾ˽ȥ
ɾ֬ˮۣزأĨһ⼡˪ѩһ޹󡭡ֻŵľѣҪţ͵ðһŮӴ졭
Ҫ뵽ҵľ磬ҲֻܸɣһҪģʦ㲻һҲһҪȫűģֻģе״ʦȴһ˫ֻ֣֮ҪԲٵʲôƤ˫Ƥȥ̥ǰ̺ۣ任ƽƽزŪһԺ
ףӸһŮѣֻƴʦ˵ĻУжġ
ʦĽ˵˲𡭡ʦ㣬ǰôҰ
ƴʦЦС㣬㲻Ǹոճʦ𣿡
ʦ㣬ȷʵʮֿˣ˵ϱѷɫ࣬ʱƴʦ˵Ȼ书ȴɾҪһ֦˵ɾĵӾѳѣڣһҹ֮ɾֿɲãСʣҲʵŪ
˶ǼͷŪһɹŮ˳δ⡭ҪŪһõżȴаһӵŸλСҲúܣ
һ⻰ͷˣһϱۼұӵúòңһۼҪݺݵʰ㣬ڴŪĲɣ
ϱ˵ɲǣڳ֮ǰܵ˸ʱҲ˼λ㣡
ʲô˵ģ࣬࡭Ҳ˵ʵʵĻȻЩ˼棬ȷĴ䣬⻯ױʵǻ˼СٶʦƳҪʱУҪһֳ֮У綼ҪĵģɹؽСϣһʯôĵվһ񣡡
ץס˫ָѩ޶ⰵٶüһһѹһ£
ɽɵĵӣСҪ׵ı죬⾳绹ǲԶˣɾĵӣСҪϸѵоֹʲôʱ򶼵÷һӵı׼˵ʱ˵ʱҲνǡѧĶҲģ黭Ź书Ҳоͨͳ˼Ī⡣
ϱʱоЩݣǰʥ಻ַû⡰ı׼ðɫġ
ؽҪѧģôӦ˺ŮˣҪӦŮҲҪӦ¼ˮôҶ㾴ޱȣ󻹵ѧ㴲ڹԷһڴϰӱɵǲٽ˵ˣʱܰװӡ֮ܶ뷹óԣʦĵúܣʵǸˣ
ĵðʱͿ㴲ϵĹ򵽼Ҳˣ
ϱ˵һ䡰ƴʦʵ˵Цˣ⻹ǿżλʦЩɾͣ
ƴʦ˵С㣬СȻ㲻Ͽǰ󣬿ڰɾĸλ֮УҲܽǰʮλˣ˵ˣƾСŹ˵׼Ϊɾһ׮ˣ
书ʦʵĻҲǰʣĵǲǴϹ򰡡ҵʱúŪ㣡
䣬ֻǰȻ죬ϱް־⣬ҪﾡãְҵóģֻϱЦǱƴʦܸɴСݣڽ࣬ҲöСġ
һ׮ѧ껨֮䰵˲֪յ뼫֮صĴ֮
ĵѹһ˵Ҿ;˵ԭа˵ɾʥ֮أȴԭҲʩа֪ǵĴΣˣѩ㡭
Щ׹ѩпŮֻ֮תһ룺ɷԹҵԽôܴѩϣ˼ҽϲ־һӽֻҪһ췴Ҳȥ
ڶ׮ѧ̲ǧ࡭ֻҪ˼һʱ˽ȥ
Ҳܹ˵ͷƴʦ˵׮ѧдȺնɡ书ͬһʥޱȣѰֻĽ֮ģ֮⡭Ҳ
ʱϱе˵ͷǷǸѰȻžѧס
ƴʦЦվС°ܽˣһǱ߳С㵱׼أ
ϱ˼ܵý˽֮У
ʲô£ʦ㣿ѵ˼Լȥʦû˵ˣʱʦɲҪ顭
ֲҳ֣ϱŵ˵ȥ鳭ʯɢ
ƴʦúã
ϱ˵Ҿ׼ŵѺʯɢسǣ¶棬ѽʯɢȫˣ
иŭ֮Բ鳭ʯɢǱʯɢȥģϱȫˣٷƵĻ᲻ûˣ
Ǳƴʦ޵ʵʵСһò¶ۼȴˣ
ȥʱֻһѩһһԾ˷ȴǰûС
ѩŰɱȥʣһ·Ҳ뿪˵ȴ֪Ϊη͵һڣƺŷԼѾţѩſ˵Դȥɽˣ


ʮ 
ϲʵȥɽ壿
ѩЦºδȥã
ȭͷ˵лԺһƺǣ
ѹ˲ȫֻʮţһö߾ֱɽҴլȴ֪Ѿ˰Ƕϡ
ӻߣβ鳭ӻԪ˵ӻ˸ɹɣ˭֪ͻȻ£רǰնأһڣĿתضһʱֱӳɽķɱȥ˿
ҹɫֲָȴСģѶҴ򣬻ͽҹ򹷳ԣúܣѩɹǣߣһͱ˹ȥ
ɽسҲأһʱ͸ϵˣڴӣûʧһ˲죬ԽԸ£ҴլǰȥԣúܣС˴ӳȥǣ
磡һ죬ҴլĴžͱþľײˣŹŽһԽѾɴذʰˣһӵĹӿ˽û˷ӦѾײ˷ŵ˴ӱץ˳
鳭ö࣬﹫˵жҲøɴżмڹӳеǿˣһƷȻ߰˸˶ݺݵΧȥ֮󣬾Խ˵ʲôĺˡ
ڵǷصĹ˶Ѷ̵ֶΣѾʹȴۼĵز
Ҵլ˽׼Ŀⷿصأֻǳð鶼ûУټɫúܣҴլķҲиţ͸ɱһֲȱץʮĸŮˣéںŶ·סӺܵļһ
ѣеѣѣڵҲҪʯɢѳ
һ֪ˣӹб
Խץסһһ죬ѩĸֵźʵ˵ǰʯɢʲôط
һﻹû𻰣˲ѾرȥҺԽһ׼ڶˣѾŵÿʪһƬˣС˶˵ʯɢȫǱˣ
ȴģеúõһ
ѩԱ˵ʯɢô֣
ƺ֪ԼһǴһĿջȻǻϲ֣Ҳǻϲ֣
ӣö鹫ȥ
ѩȣ˵Ӳ̫֮Ҳýøǣ
ƺ˵л֣Υ飬ѩڣʲô˵ģºôô˸ƽˣеǰ취ֻѩ˵ҲһøѩŪһƱʲôĿŪǮͲѩ֮ˣ
ƺɴϲýˣջڸϽʯɢͶϽʮʯɢ˵ͼĴˣҪ֪ںһʮʯɢҪֵʮӣʹǺһֵʮʹֱʯɢĵطҲʮʯɢ͵Խ࣬׬ͷҲԽ
ýʯɢ˵ҩҩãǾֵʮӣǽĳ̴ˣҲ㡰Ͻʮ̴ҪıӰںⶼʮˣвϲ֮
˰ʹ⣬ȻôʯɢһҪջ͵ӣҲҪ͸һѩԼʹһˡ
ôԹǽǷصǮ֧ȫǰһһ֧˵㣬˭˵һ⣬Ҳһһ֧ʽˣ˽µ˵ǣش˴󣡡
뵽ֻй˻رˣɱˣ
һѩѾ˵һ䣺ӣ
󣬿Ǻһ۷ĸо˲쵱éֳֵָѺ˷⣬඼լжԴ
ˣٰһĺӣе̵ãҳǵʯɢҪǣҺݺݵس尡
Щˣլӿʯɢʮʮӣʲôٰ
Ҳаʤľģžɱˣеףѩ˵
Ȼ˵ֲôлвܶɽ֣ܴƴʿҲǵúܣԽʹеνʯɢҳٷƣʲôУ
ҲеŮ˶ˣƴˣ
Լѵʮ⣬Խеżż
еļǿܲͷȥµѶǹԶģֻʱҲóڵĶ֮УǱеǳ䣡
һڽһ˵ܱȵϹٹֻ֣Ҫһ£ޡ
˵ôĸ֣ҲҪɢߵĹҲЩˣԽٴ̣ʲôżż
ЩĹôǿԱǿܼٲܲͷȥǼܼٲЩȴֻܼʮ֣ҲĸڣʱʮУޱȣ
ֻʮһ䣬ÿ֦ʮ֦ʮѱٶ֧˲һɳֻ춼ķɵļۼҪ˲ˣƺҲЩţʱѩļͷңĪ£
ʱ󶨣һϸֻЩŷɳʮಽൽʮಽѾ׷أŴĵѵѩ书ڹܵסʮ䣡̫ˣ̫ˣʵ̫ˣ԰ѵʩչˣ԰ָͷû
ǱѩЦ֮ֻǽ԰ˣڻɶʵã߲ܷʮʸˣԲ꼻һˣжôЧôھдֻԵ֮ˣǡ칤ơҷԾߣǾ
ºʵЩ˼ǵġ칤Ȼ󡢿˵󣬽ԲʸʸߡϿֱۣкʮʸȡľΪ֮ľְҶϡ乤ȻʮಽѡҷԾߣǾ
ѩƸ˵еҲʸʸˣҲȻǽУȴ󣬿֪֮ãԲʸ֮ʮȻԶҲ
׹ããЩС˵˲ǳлٰӺɽɵѧɹͼ£Ѱоװ󣬲ռ˴ˣ
ܲǴԽ֮ˮ׼ƲǴ˵еʮ󣬺οǴ˳꣬˫ڼ϶ʤȫװֻǿս֮ļʸȻܣȴȫǰ˲Ҳδ˵ߵĹ٣һ֦ʵʵļʸ
ĵһȡ֮ľս֮Уô¡
λڴУٰҲ˵ˣ˶ûģˡϴεķɸ봫顭
ҲˣҲͼ£ҵô£ô¡䣡
ҪװʮֻʸҲǷЩ˼ʱѾˣֻǺܽʧһֳϣֻɳʮಽһʱ̣Ѿˡ
𿴰߹ֲ࣬ڼʸ֮¹Ⱔֳܻһһǿ⣬˭Ҳ㣬ܻ̿ܵİںаԶȰٰ쳷ɣ
棬һ۶ʮĹ˲죬ֻܴһת
ߴȫʤϲ˵ãããϵ͸žͷּӱ
ѩЦŰ
޵ȷʵû뵽һڣֱ͵⸮ȥԽéԱȥ죡һҪֽջ˳ҲԶմһְ飡
ʯɢĪ˵ŪС٣ŪƷƷĹְҲǲ⣬ԽéȻ֣£ڵ˵˷ģ֤һʧ͵ջ
һʮǧãԽһȦֲ֪Ū󳵺ʮƥѳʯɢ˴󳵣ͺéĵȥ˿⸮
ҲǴſӾظϣѩ˵ӻسǸ㡭ҾͲˣ
˵ţѩŰƺ˵˼䣬ʱϲ˵
Ūһѩͽҿ˽ȥǰͷʮͬտҲĴ󳵣ֻûѩЩį


ʮ Ϸ
һ뵽ѩƺĵ׳ˣǰѧĻɫС·ˣźܡ
ֻûϳһ·ΣȵĽʱöڳ֣׹ӣϲƻްΪϰ˸İ˵һлˣ
һϱȻ˵ãҲ֪ϱʲôʱվģһ˲ͳˡ
ѻ˼·Ǿ֮ˣ˵Ķׯʥһ㣬ﰵ޵˵õɾ
һ˵гﻮĳɲҾӹˡ
ϱ˵ıȳĻҪƴ˾ްǵǰƽǺϰ˸Ҳܻݲ
ŵҹҲ֪ϱõһҵˮʵһŵζϱʥϾ峿ƺ¶޾Ĺ󣬴նĴȴ֮С
ǲɴһ˿ЦȥƺɲҾӹ
һʱѾˣ׽˵ӣϱҲöࣺ׹ӣɲ˵ˣ
˵ŰѾ˹ϸٹ۲ϱ˲νĴ޹ʱϱһɫȹƲʩۣ֬һվ˵徻޹ر˫峺ˮ۾ֻݽȥ
ϱֳķˣЦ׹ӣʯɢ֮ô˼㽫価٣
⵭һЦƽʱܰٺԵתǰеףҲ⵭һЦԵô˰죬Ȼ˹ȥϱһʱ˵ʯɢʵǺ˲ǳߣҺл˵
һ﹫׼˵һͿˣתͷ˵һ
˵ţͬϱһȷ綼絽ϱϣϱ΢΢һ죬аǳԾСհƽײʹľˮټ־ѧʩôƺһɫɫ
ֻԵòȻˣΪ羡ٻΪãʱŹٻ٣㿪Ҳð׹˸
˵ͬ˵ϢҲ絽ϣǵΪԣеһŻһ㣬˵ٻ٣ǸⰡ
˵ţ͵ץסϱһֻֻ֣֬һѼĵֶôȥԣ֪ǶԼǲȷʵ
ϱ־ѧѾ㣬СԻ󣬲֪ƺߣֻʵ׹ӣǺⰡ
ش󣬷ǵúú鲻ɣβʯɢҪɣȻɵúܣɲǸСĿ
ϱȻһʯɢȷʵǸСĿںطȫҲֵʮòСĴ𻰣ǾްȷٻЩʯɢ׹Ժǰǻ졢ڶȶõģ
ƺץϱЦ졢ڶȣлԣôݸʲôһƺǣѧѩƽһɡҺʵ˵˰ɣһССĻ졢ڶȣһۣҲҪ䡢
ſںϱ£ȴûɴôߣסϱֻ֣쵽һô£ҰƺñһƷáҲ㣬ɲҪҰ
˵˵ϱȴЩʧɫƽʱδľѧôȫòˣɾǾ֣ƽʱǶߵһҧЦƺ˵ЩˣȰЩк˵ʯɢ˰ɣ
кЩ⣬ǳЦһЦϱʱžѧ˼㣬ټϾĴ缰ˮ˵޴ʥ࣬޴ׯĵޣʹǰĻħͷΪοǰ
ֻһ̣ϱȴǡšؾһƺѹڴ£˫ӾޱȵĽӴЦذϱš
ѩЩֽţžѧȻЩЧȴܲԣðƺԾԾԣͰϱ˵ˡ
ϱǵһʧأһʱҵز֪ǺãǶׯʥѾЩ죬иǵ͵صͷȥϱϣһ˫ָǴ֮§ϱ
ϱ˵ѾصϣԵʾԼͷҪߵض룬ϱҧȻ䱦ɨһſ
ʱءһͷʱƹضн췭ظĴ׷ϱС࣬Եؽһ˫ĽҺֻȵϱûʱ˼׷Ϊ§˫ѼԽʵڱ̽žͳβȥֱĻ⡣
˫ֺ˼̽ЩƽʱŮ˽ѼĲλȵڰַſʱĽӴҲôˣϱһû뵽Ѿʩչϵ¾˫ĳѧץ󷨡
һðͷռ˱ˣסһԲСȴȱȻǸ·ȴܸ״ּǸһֻĸоиϲͷ̫
Ѿ˵Լĸоˣô󵨵صŽϵʥӣ˾͵ˣӶˣϱȫϮӷ̣ȴǻֻɰƺٰᱡ
һ˫ѼʱڶŮȫϣššǼ嶥ϵѣǸǽϲϱϡϡ
ϱɾеľ֣ڽҲǶƽʱָܽƺֻսžѧʩչ˾ȴ޹Լ亦£ֻɰƺڲˣѰĴҹ㻹ҪһЩ
׹ӡҪҪΣվǸƻŮֻƺˣҪѩư
ƺ˼ɵ˵ĺˣ˭ź˭Ǵˡɡ
ȻûʽͬɽȴǾñΪʹ죬͵ý⿪һϱӣЦһ
ϱļ٣˫ӽһ𣬰ĳǹϱĴϱηһ㣬ظһ˿Űƺ죬˳ֵѨɫӵؿ˰ƺһۣ΢΢̾һȻƿ˵һ䣺ɣˣ
˵ţһһԾɳ۶ȥнȴ޼ƿʩ
ʱһЦ֮ѩһԷ˳һѾѨЦɣɣɣ
ѩһۣͬѩк÷һ㣬Ͻ˵ӣ
ѩ˵ϱ˵˵˶ûǳ˴ˣ
һ߻ζһ˵ĵطˡ
ѩһЦĵطҲ˰ɣ
ͷȥѩȴϧˡղŻкöطˣ
ûѩЦźáƣߵʱʲô
ɣ
ѩż˿ΣվǸŮ˰Ů˰
˵ѩ˵벻
ȴԥغܣѩǰ˵һ仰˼˰Ҳûһ仰ѩЦúܲã֪ˡȻˣҪΣ׹ӣ
Ͻڣ
ѩЦôţϱȻᱡˣܵø컨ιȥȢ˻ǣ
ƺЦӣ˵ЦˣСȺø
˪ѩơ㶼Ⱥøˡٶ㸣Ҳˣ
ֿɫȻ˵֮˪͹ѩһ򽫰ܵرǹ뷿֮иǲһжģοټһѼϱѩȴ˿֪ƺ£ȴϱϱһɾǸʲôģ
ϱĶԴ𣬵Ǹɱˣ
ѩĻ˵ǣǣɾɱֻǼְˣɱ˶಻ǧӣж׬ͷ˵ǵıеҲŰ
תӣѵѵǳġ
˵˻ѩѩ΢ЦشҲǰɡղΪʲôûϱ㶨ؽӲ㰡ɾÿһӣʵǵģǮ۰ֻⲻǱУ
벻˿ѩѩȴҡͷ˵˵ˣ˵ˣȥɣŪ徻ķ䣡
󣬳ϼ£Ǵŵ΢Цѩ


ʮһ 
ͳŮеѼȴ˵ˡ
˰˸ʱʲôԶͣˣعҲֹܣϡڣǶǺңԶ飬ǱסԼԷļһ˵ɡ
Сǿ˼䣬ᱡӰ죬㣬ȴƣúܣϽϴ˸ȴû¶š
ѹʱѾٽϻѩҵļ磬λ˸˸٣Ҹ˹
һΪԼǺԲԲѩԵһʹ˵ѩңҹҹ˰ʯɢͲ鵽֮ޣ¾Ͻ⸮ջ١
ѩҵͷҶ֪ˡ
޿οҲչˣ˦ߣһᣬӣȻǿ⸮һָĴ֮ңתʵǲҪˣۼŶûرõĻɫ
ƺüЦ˵ʶˣѩң֮仹ʲô˵ģ죡죬ŪĴ߾Ҫ˹ˣ
ǵߣ߹ѸҲڵѹһ飬ѺϸɽկĿٰⷿһΣֻһʢǾˡ
Ūô߰Ƿʱ䳣ס̻Ȼǧ֮࣬ա֡ƭӵŽԴԴǷؤҲһ˴ϴһڵŪһСӣͷϸǷ̳ӣ̳ͬƽȻеֵܣİɣǮǮѱѸҽʲô˵ַôҪǮߣҴΪ´ձѣǮȡ֮ڹ֮ڹ
Ϊ˵Ƿ̳飬º;ǳ˫ĳڿ⸮쿪Ȼ˭̨ԣֽ
ǷԭǸеأֻûսǸԴ深˶ơС⡱ɾôһڣ˲ˡ
ô̻ǷɽȻҲͺȻ˵ҶƵģߣӵǷȥСҲɰټϸ̻ԭǿճضȥʱˣɴŴǷ
ͨƺ֣˰һʱǷؾǿ˼ʮУ¡ѼѩҸ˴ֱʣŪļꡪµǷÿĴ󳵾йǧټаӦţ벻ƶѰ
ֻ׬Ǯ⣬Щһ˽й¶Ϣѩ΢΢ЦЦǼ
ڰǰҲôЩ֮󣬰ŷѼŮӣȴǸǿúܣֻѩ˵Ҿȥӣ
ȴ޸ѩҾǰѾͷöԼ̺ͬѾͷͰҲΣһ⻰ϲúܣѾͷȴǵͷϲؿŰƺ
ҹ޵⣬ҹѾͷɰӣε˫ס۾Ĳѣүүɣ
Ǵչ۷磬ʱϰõľһʩչǰƺĶֻ֣ɰٰڲһЩƽʱʩչʹϣƣҸ˯ȥˡ
ѹʱ򣬰Ѿ˵黰ԭǴС̺ӦѾԺͨѾͷѩҼõĸ֮ˣӦһɣһֱ֮˰
ѩȻһѩҸɴཫˮȥ˵ү㻵ˡ
Ѱƺҵ¼һҹ飬ҵĵλҲ̩ɽЦүﲻˡ
յϷӣѾͷ˵˫ϲš
ȴǴС̺˵ģǸӣȴǿӦð⣬ѩҺһ𽫰ͳ˼š
мǹ֪תţҹҹޣ¼ѼǵˣЩ⣬ӶʨҲ˵ҶڵǷأһҪŮشǺá
ֻǰ˼ţѾס˰ƺ˵磡ɻˣ͵ˣҶҪˣ
һϽʵҪߣȥģ
µľλܻĴȥʱֻѩ˵׹ӣȥ
Ƿԭ⸮Ҳʮ깦½ĵؾû߶ԶͿԵˣҲ֪ѩʲô⣬ֻѩ˵Щ˶ԹҪ͸ȥһˣ
ӣȥټˣ
ѩһֵˣҶŮλˣ㹻ˣ
ǱǱŰƺĴش˵磡ҲҪȥҲҪȥ
һС£ǻƺڷ۷۵СһѵãСҲȥ
ѩļȷʲô£ĸָҲ㹻ӦˣοҲЩСͷĿûʲôģһȡ˻ϴ͸ѩˡ
ѾһװḶ֮́Ҳɿ⸮ͨлͬӹѸֻ֣Ҫʱܸϻûʲô⡣
ϵٶģҲǻԱҶǣС޵ضѯʵӣȥδ
ѩЦװĸ
ǰЩװ㣬ѩ޲ѣҵλͬɴɱȥ
һ֣뵽ɭɭߣ˵κ൳ѲɾûԶ
ѩЦ÷һÿȻòŪ˵ʵȻǲ׷ˣ
ѩãҽװ˵
ƺܺ˵ʲôֻѩ˵װԭʿǸţҲдЩ£˵пɣֻȫƷζΪı󣬾빬Ͷκˣ
Цһ飿
ѩЦһ飿ꣿԣ꣬ڶӦǳԪ꣬κ˵̨һ꣡빬ż£ǧѾ̨ˣ
ã
ѩЦöκϰ䣬䣬һʦ
𽭺ǸЦ˳񹦣ӽԹ粻ԹҲܳɹԹδسɹҪɹزԹ
ѩͷôκ˵̨ȥͶ˹ʽɶѲʷ࣬ţǴһʣԪ£ԶǷȺ𻩱䣬ץסװ༰Զܱٱ£ߺɱװȴѡ
Ц˭Ҳôһλʽɡ
ѩ˵֪ػྩøиóվıӣһʡʮӣǰĳʵԥʱװȻóΪǰ໨˼ǧ
Ҳ֪Ĳǰһؽڣ֮ıֻתͶ̫ʵ۾һʱ˳ơԳһܱ֮۴ݷѡ
ʧܣɼѻȫװϣ书ܵÿ죬תƤͶë
޻˵ˣ䣬±Ԭɱë֮ʱװëȴɱԬëëһӵĿ֪ȥëɲǮɽ𣬽ûӲܾ£ȺΧװ
װˣ뺣ӵһ䵽ϰ䣬ˣҲ޷ֻ˽ؾ󡭡
˵͵ѧ书
ҶС£ؽݻ𣬷ٻ˹±ؼʮ֮࣬ӳֵʱ䵱ƽ̺ͻɽӡ
ãװȷʵһ춯صĸţѩ˵ʱħ̺ɾݣ֪ô£һȻҵˣֶԸװ
ҪЦѩ˵ǰʱɼװŪ˸ְ֮ʱ׮󹦣ưҵȲ˺ջҵȲթŵӳηܹܡЩ޵ҧгݣУװ˱˭ɱ֮Ϊ
˵ְûˮʲô
ѩЦȻнˣʵҲûʲôֻѹǮƣˡͻϮپһ±գװ׹
ͷ˾ǳ֮
Ҷ˾֮棬ֹڴһȻ˻꣬Ҳ˻ȥ
ѩȴǲ֪£˳ʵԸ飡
Ҷǳʮ飬֪ô£䵽֬ߴߴ̫ʵԳɵأװ󡭡꣬ø£װӱ̫ڻʵͽϸһظ˳


ʮ ΰҵ
ƺһȫˣװôĵӰȻ̫ʵԳɺͽϸһأȻеϴƴ⵨Ҳ̫ˣ
ֻȥҶ˵ĸǽаƺҡͷԹвȣһǷӣֻװҪ˳˳ȴǾһľ棬氢ø£Ҳ֪ɱ˶ٻ׹ݣ
꣬øº̫ʵԳɵϼңװʱ˸һأ˰øִ֮ɱϺ͸ӵܣһʱѪɺӣ˶ɱɾ̫桢̫ڻʵ۵ĹǨկɱøɸɾҲɱЩ壬ȶԹǸһҪŹ̫̫ҲǽϸһĽ㣬̫ڻʵ۵ķ޸߷ҲԸŹˡ
ǵˣϰ˶ӳҲ̫ʵ۵Сͬ磬װҲ֪ɱǶٹʾɣнװҲ֪жٹԪѫԡ
ιȴѩû˵ģѩ޵ԭˡֻڴ˳Ҳʵ̫Щ
ҶŮõ˶ˣ˳Ķ㣬ǱеһˣʸϣԳ復ƵʱȨֻжˣһһ㡣ͷãÿξ鶼˯ȴǸʮǸϺˣԸ˭ͷһӶ޵װҧгݣ
ʱװͷһ硭ͷôһӰѩ˵Ԫ꣬һƬʯսʱ򣬴˳ԭʤ㣬ڰ·ַٻٴ˳أھĸɽһƬʯܣ
ƺĵװڴ˳¶ˣڴ˳עˣܱһеˣʵͶӣôȥ
ҶﵱôûȥⰡҲЩ󹦣սԴɱϣûɱϣţ֪İС檸书ҲǼߣǵ¾ӳȥ
ǽȥ復ս֮ӪᶽܹвҰܷӣøؾʧӵҰأֻӻ·Ұʮź´ڶˡ
ҰսҲǴ˳˵һۣø復ܶ飬פҰܽˮʱøĺضѻҰʮŸ֧Ԯսĺ´ڡ
ܴеٶȴͻȻѣɱɸɾЩشڽȫܣҰǱؾ֮أøԹ˰գ˲ٱȴں´ڵĺֻۣ֮ǲֻĵ˵Ҷ˵һװǱܹвȴΪ˴󹦡
ø񱱷ܺ޵ҧгݣʰ֮͹ҰҲǴۣҰСдУºͰø˲֮𣬲һʤˣȫͣҪʲô۸ʲôˣһȥɣ
о㣬ʮź´ڣӱ죬ǳǰʮΣŴ;ӸȥڳͷУֻҪһ͹ЩƱǴˣץҪ٣
һγǣܾһƱʱܸϽ̫ڻʵϣ̫ڻʵ۵˾ӱƣϵʱƣøŲбֻʱܡ
ºŷ֣ڳͷƱԼ˽ӡģֵģֻܼȻһ׮󹦣̫ڻʵ۵һ㽫νмӡ
ֻʱװѾҰսʱһֹӣֻһΰøûкɫˣһװ̵ĵ˴룬ԼҲˡ
ѩЦ⣺ӻڴˣΪɱ˺񣬽δ˼ҿɼǹιˡӵͻ̫ҲװС
ƺȥ֮£װֻȥˣҶã˵Ĺ£氢ø֮ǰйѫν൳ĳƺʱ
ʱʷɷһȫӵºˣʿӢӵĻʵۣǻ֮󣬶ºɳԹ޵ĺܣʱȥͶ˰ø񡭡
Ҷϲ˵Ͱø˶Թ֮תͶ³ˡ
ǲʵʲô³
ƺǶϵһС³Ժ㽭ԳƼԳһϵǴ˳ǳƺΪǰ³³һϵСرֻ֮ʦǿסɽĵ̡
˵Ժһϵ˵ʵһ֧һֻʦ֮⣬ʲô˱Ǯȫһʿάֲ֧ŵ죬װѡʵܻ
³ȾӺϣʦȻҪ֣˳ͻʱװҡһ³ͷŴ֣Ҷ˵ʱ˫ɱǲңһһľ棬װΪԺЩ󹦣Ƿ֣ҵѪծҲԽˣͬ³ͷĳŻ˳ͻװȡ֮°ܳӡ
ѩ΢ЦҶ˵ʱֲ֪ͶӣǱɱˣ˵Ͷ
ǹغڹݳƵۣصϣǰĹѩ˵ûƷɱˡ
Ҷֻ˵ˣĴܹ빬ǰĶӣܹ۾죬׷ɱװ˰
ܹ빬ǰǵɵһ֣Ϊ˺иòĴ󸻴󣬲ŶȻ빬װ׶ָҪ֪˻лᣬǵܹȴʵˡ
󽫾Уڳͬ³Թʱʱ򣬰ҵȲںջ£թһΣҲԳɱϿǴΣʵںջһʵΪҵȲԳڣһΪգҲ࡭һ˿װ𡭡
ҶϾĴֱ̫ʵ۵ֱ֣ơƺǰ㹧ֻǰƺҲ⣬ֻЦȥǰҲ޴ȥˣˣҲǳӼȥ
ݷǳͨᣬڵλܵͣڴԡӼ±Ԫ˧ڳƷݣֻڴжǸʵֵһᣬƺڼ֧ʱûȥֻҶôУԴΪϤЦôûУװең˵׼³ӼѾʽʽܼന
ǵǳӼ׸˱ѵûͬװв֮ͬ𣿴ļװһ̾ͳȫУȺΧ
˪˵ˣȷʵʱһװ˯žڽϣװĳҲǱ鲼ϱ
ѩ˵֪޾У
װȻΪ³Ȼеĺϰɳ˲֮Уѩ˼Ƭ֮˵лɽɡɽɡɽɡƺװǶ
˵˼ʮɵ֣ǽһָĴŴɣװйĽǾ͸ˣȻô߹ٽԹȻҲ߹ٵĸŸ˳ͻɱԽҡ
ǰװӵίΣԺò׾ۡɽׯҶɻ˫ŷ塢éɽïΧѩºѩûӱѾĳ󣬰ɽׯǰʱſȸéɽȴ¡ӵĽַ鷳󲻵רųɳ泵ս˫ŷԺЩҪŵϱˣ׼Ҵңװϱȥʲˣ
װ书ߣҲֵĶֻ֣ͷĺܣһԾµת۾ܣṦ̤ѩ޺۵ĵز˵Ṧ֮ݣװλӽǰλԶ̷ɱ֮λӽǰ֮С
ޣ˲˲ܽԹᵽϣҲǿǰˣлѷǸֵһˣ
ѩЦǰȥΧװԸһұ鲼µļһʲô
뵽ʱһװڴˣ
ĽΧװٺãѩЩ࣬Ҳһ̴Сֲ̫ĵ˵ˣʵûʲôһ뵽⣬ʱã׼ʲôʱȥ
һ˵˵ЦЦѾߵľأһ˵ľ񶼲ǵĶȴǶˣʵ磡㣡ʲôʱԷ
ǰͷи򣬵˵ǰ棬ŪٺóԵģ
˵ŰУߵýˣּúܣŽգӰһֻ˴еλֵܣ¶бˣ㻹ؼȥ˱ֻ


ʮ ͼҵ
תһȴǸʮҺӣϽֵ̨һ䣬Ϊκ˱֣
ֵúܣҲʮ꣬һֱ걱ˣϵľΪһ䣬ջά֣ǻָԪʡжཫɽկҲСޱʰ÷ʮǵ뾳˵൱ƽˡ
ǺӴֵܣЩ绨ľۼҪˣС˻
ʣôѵǳʮկ췴ˣ
ʡڣʮկǰȻûй죬ɰȴǷΪͳ⼸կԳһϵҲЩʵ߹ѸȻųͳֵȴܲʮկͷϡ
ǺӴ˵㻹֪𣿱կүѾۼʽǻƹµˣ
һû뵽֪ðһ̫Ҳϡúܣطộط˼Ը֣Ƶ۵ǳòˡ
˵лˣկү
˵žȥЩǺӺûկүһһһǿ˸Ĵ١ǹʲôš벻ˣǸ٣
֪ͷҪˣ⸮ĹԱ췴ʱ׷Ȼγܲ࣬һ׷ıǸˣʵλүʲô
ǺԺܸߣ£ǵصصˣϼӶطʲôʱֱ̫ӣ
еϤ˼˰׮ʯɢĴ󰸣ĹԱǣȥΪ٣оֻ֣˿Ҳ߰ƷĹԱ
ƷƷĴԱǣȥ϶Ǽǵһ˵һ䣺ӣȻصǷأҴ˹˹
ѩһЦʲôڣҶŮλˣ
ǾССȭͷԾԾԣ۵˵磬㣬ˣ
ҶеؿһۣЦǻǵСǣôȥѰȻǲǣ
ѩɫҲܴݣװկɱȥ

ͨСξһүûƽʱ磬ڶȥļٵ˵СӣˣպǶǣȥ
ǰʱٻؼңʱԤ֧÷Ѻµò˵һͬʽӣлһλӡǮһİ
죬ҪծѾų˳ӣŷ֣ʱŵ¹ºͽȻǷһǧӡ
⻹㣬ҷ°ԼֵʿٶҲˣҶˣǲѾǱˣ
ûܣԼϼҾ췴ԳƱǴ̫ӣԪ̫ʵ۽ྩʱԼѣҵùկʽ˴
̫ӣԴ̫ʵྩ̫ڴ˳֪ȥ֮ϱٸ̫ӣǴ˳Ǵ峯ǴԸ̫ӵķֻһԻڣնΪڣ
ǿǰһ£رϵ̫ԼλãѾնʮԼ˽ѯʵնԼֵûУ
Ҷˡֻگǧȷдţˣʵơ
üһеɫǷŸȴǿ³ɣծֲ°ܣͬҪʴϱ£ڵĶƨ̫ӣǰʮҾʶˡӾ
ɸȥȴ˻Ϣ˵Ѿ׼ĿȻģǾݴϢ˵ǧеģɽ˺ԷҪϰ庣ֺú£Լ¡
Ҷ񣬸ȥ˿⹫ɣʣһϺзŶûУǴ󸮣ǸѲ졢İٶˣʹϸصıҲһǧˣ˼ڵطһһıѾ˼ǧ
Сǰһٴ̵ıΪЭﶼСͼ˳ڣѾռݴ£һͳҲָտɴˡ
ȻˣȻҪóˣСδѣЭʵǶ׼ڵĿȱλãôλˡ
˴ûкɫһ췴ͨСξϽ˴οƷȥȶģҲǴѪƴɱģΪ׵쵱ŭΪ͢ԱҾۼıڣˣϿկȥɨƽǣ
ξϽȰ¹ؽסǣֻҪס˸Ǳһ׮󹦣죬ȱı֮ʿʱһƼҵ羸ξ
˵첻ǸС٣ǸָҲδܵȴ󸮵羸ξѰһָתְطͨȥɢݵĴƷ羸ξֻǱٳ£Ϊʧֻ鿪֧Ʊ
˵λ˷ıǣǻڣɱʧ
կ
ة࣬кαˣ´ʵб࣬˳
µԵл߷ʣֻǺةǵ͵˵ϸ磬ȥةʵǹЩܲһ٣
´֮ŭ˵ϷԣĲˣ
ة൱ȥ£׬ǮҲףة࣬Ҽǿܲ˸ʮ
ʮгôӣֻǽ̫֮ӾͲ˵ة࣬Ϸԣﻹи̫ʦȱԸϣ
Ǯˮһػ˹ȥΪʲôܾۼôؽڿˮ磬ҿԷſӳԷһϵر˹ˮϯҲˮһػȥ
ǮıۣѰĲ÷ҷƣѰҲۣٶʮƳۡ
һ뵽ⷽ棬¾Ͱ޲ѣǰԡʮ·ͳ족ȥ˺ϣȻžƵͬϣֻʵһëΡ
һ£ǮҲƽʱȲǮҲʳޣ޿κεһ䣺£ͻغͳȥˣ֪֧ܲЩá
֧֧˰죬ʵҲûжӣڿڵʵۣ޾Щʯɢɣ
˵ʵȴǸ߼۳ʯɢֻֻҪɶͿõҧҧͬһʯɢ⡣
뷨ֻҪʯɢȥ϶һʣһ⵹׬˼ǧһԱˮ
µڶʯɢѾ˵ǷأֻҪҪʱ䣬ʱǮˣµҵֻɺĽֵܲѣһѳѣλ˴ҲȫޣӦͼҵָտɴˣ
ֻǰµͷܽʮֻܸһ̫ʦͷΡ
ة˼˰죬˾䣺ܲһһֲ
²Ȼŭһֲټ˽Ͳֹˣ
ԶԶ֮ãʹͻϰӣĿ֧ҲǲֻǱѾЦ֣
¿庣һۣ庣ȴµ߳ȥż˽ܵ֡ǻƺԱһλǽϵһͣλǺ״⼸λ־˴ҵһͣ
Ȼֽλ̫ӡҪһ£
û庣ͣ治±̫ӣ庣Ҳݣݺݵնһʣ¿һʿڵϿ޸ͣӻֵ̫ӣ
£ȿĹ裬ǵ˴һ찡£
庣ȴ˵⼸λʿҸ嵨֮һűµǻ͸˹
µ߷緶λʿ޲ǵģɡ
˵֮װ˽˵£ŮѾˣ͵űȥˣ
ȻǸµС͢վǸС͢װƽһαίΪܹܣѡŮٰþ
˵¸ոյǻԹԺʮɶƣһٱʾƴǣ֮£װð飺£ԹŻʹж󹬾ɲݲݲٰ죬Ժʮƫǧּѡ㣬粻Ȼڿ£
Ϊð飬²ʽװΪĸΪܹܣȨκˡ
С͢ԺֻǾ͵ĴͶĿոʿ˳ĵΪѡ㣬Ȼʥּ˵ʹ˴Ӽٰ죬һλŮҪġ
һ⻰¾͸Ŀڶ庣˵λʿԶ࣬ɻʵܴȥЪϢɣзͣװȥŮ


ʮ һ
庣£˴ҵֻϦʵϲð
֪еķգȽһһĴȻٸĵʲôڵǷһǣѰңҷƣ˴
ﵱ̫ײߡ庣ΪԣȵǻƴڼհȰ£˼а
׼˵ʲôͷ˺ջΪֻʦͶ֮ʱ
³ƵۣǴʹ͹پԼϵ̫ϻʣֳһΪһΪԼҲΪʺ󣬳֮⣬ةࡢ䡢顢֪ξԱھ˶һѡ
֮⣬ʡµĹԱҲзͣջΪ¹ԱзͣǷΪϽڶȡ
Ǹѣ޷һβϲʦͶ޾͵һաŹݣ
װߺһƼݣ
ܵ÷ɿƼݣһ˸Ůһи۵˽ʶµŮӻмϲɫʶһʱ䶼޿װϽе¼ݵ££
¿һŮЩɽҰãʮ굽ʮ궼У֮ˣͿѾˣڰɣ
Ůǻǿ޿䣬װֻ庣˵ǵλŮѾն֮ʱݡʥ˵ͻдͷҪַ磬ףº꣬ҹʱϵ˾Ҫųɡ
Ҫֻ֣Ҵʱ˻󸻴󡭡
λŮܻ϶裬޾ٻ
νʥҲ֪Դ紦أһУ̸ն֮˵˵Ҫַֻž߲ڴ֮Ҵ
庣ȴӺȻغĲʶװ編ƣЧ
ЩɽҰŮӣмʶһװ˿ţѾڵƣϣϣ
¿ʮԿѰλ̫Ӵµ¾˫ˡ
¿һۣĸòŮװæ˵λŮҹҪǽȥһ١ǵλŮŮļҲȥһѣ
λֻҪĶޣȻλʺ֮λλԴǵ֮ʱȴһʹһɨ˹Ź˼ӰȻҪ
ԭҪ֮û뵽µĻɨ׷ܣ˵ʺ󣡻ʺα£ҹҲһȥѡλж
һѾһɨ㣬ƵҲһŮʱϽסǻӣ˵Ͳضˣ
һ뵽ѩ׵һڴԼѾ˷ˣ
뵽Լʱתһ̡
ˣ˳ȥǳͷ任֮ʱ
ʱ»ֻǰһŶѣ²ֵǮȻĲţҲֻƾ׬Щӡ
£ʮ´Լְ˰Ǯ׼ΪԼ޸ϱߵ·ϣߵֻ˶ΧһţҲ֪Ƿʲô顣
ƿΧ֮ˣֻǸòϹӣϹӹ˺֪ܶꡱȴԭǸ
ϹӴ˵ɣˣܶϸףǰָ֮Ծ׼Ĳգ
뵽Լϱ飬ȥڵʵɣһ䣬һܲȢϱ
һ䣺ֻԵ
ЦֹԵʲˣ
ɣۻһ¸󣡡
һʮ⣬Ϲ̧ͷϹƺʲôЩѯţЩϲĴ㣡
˳סµ֣ϸ˰죬֣˼˰죬ϲɫ˵칫ӣʱüͥǴ󸻴֮డٸ١Ҫʮ֮ܽϺˡֻҪһʮ󸻴ǲ£칫ӻδƽԭ֮ʱֻҪؽں󣬱ǰٻޣ⡭
µϲ˵ˣд󸻴󣿡
һúܣһ껹ҪҰˣı±ѣȢϱˣһ⻰Щɡ
Ϲӵ˵ԼģֻǸ飬ѣ
ǰӣûϹ˵칫ӣԴϴҲ֪ˣֻµǵһ
ɷĲȡλ칫ӣȻǺЩӰɣ
ץǮʵӣ
Ϲ֪Ϸ˵ҲҪøʮȫʮǻƽԭ־ʱ򣬱Ҳô࣬ø»λɣ
µץǮһת룬ԼǴ󸻴αСǮɣʵûôӣܷü
Ϲӵ崺磺ǿǿֻ칫Ӵ󸻴ʱҵʱҲմ⣡ٵ㣬ļưɣв
룺˼ҼȻֻҪһ룬ʵٲ˼ڣóֻ˰˰Ǯóȥ֮ǰѯһ䣺ô𣿡
ϹӼʶ㣬˼ҲϹʵʵ˵ʮ껹ǵһοֵ֮డ󼪴µһ԰
󸻹ϵһˣٹپ߲ΰݣ޽񣡹е֮డ±ŵֱҡͷɣ˵ʲôܲ˵һ飡
֪ѾӵݵϹӵˣϹ֪չӣظһ顣
ϲ־Ҳ֪Լô߻ؼȥġ
ȥһʱ䣬ʵתˣׯĻƹ￴Ҫһֲ񣬻żױ޹ıԱְ֮
ͬһֵܽܣָΪģԸֻͬͬͬԸͬͬͬ
˽֮ΪͶ㣬ɽֵܵϴڽҲǷúܡ
꣬˳˵ʱɱ˲ĹԱʣµȱķݶ˽˿⸮˸ӰƷ١
ôҲǴӰƷ︮涼һٴˣ
ټǹҵĻ֮λϹ˵ðҲǵ֮࣬ݹ˵߲˴ҷ겻ԣӱᣬԾ̴ϪԼȻǵ֮࣬ȻҲҪϳƹµѡ
ֵϵټŪʯɢĵѳɡ֪ڴǺķ飿
뵽⣬˴еˣˣٸˣ
һһϲѵĹԱʲͶ϶
֪ԼƳʡԱί״ͱ庣ȥֽˣ庣ǰνġ֮ʿ˵Щί״ȥǴϵѰ
˶Ǿþ粨֮ϴ˵ǣǳɣǽϿȥѰ˵ҪںӱٱӦЩһõ֣Ҿߣģǹϵ
һĺ庣Ϊ֮ɫã²ˣҿת
װıֲһʾģ£δǾԱСΪã˲ðСǰȥ
Ǳһд˵װƾ㣿ߣƶɮǰȥ
װҲжٱ£װ𣿡
Цͬһͬǰȥһͬãȥأ
ָŽһµֻ֮û߼·ǰկѾеɱˣɱˣ
µеڶԿ֮ͽ𣡡
ʱֻ˴˵ȾҾ췴ǲҪˣµǷƺջմ֮ǰ鳭˰־ܣҪ壡
կЩں֮ڣŵûװʹȴǺۣ׼֡
ϸһȴԭŮټһСѼʮկϵܣŮӳüƾɫСŮ۵һ㣬ҲǸ̥ӣұߵҲǿѼֻұһôӰƷٿü˳ۣ˵ңǸˣ񳯳´Ӽ򣬲ˣ²Ϊ
ĸŮӣµһŮȥˣ˹֮ˣˣ˼ǡǣƶɮû꣡Ǽ
ƺЦУӰ


ʮ Ů
ƺЦֱ޵ҧ٣ƶɮԹ޳Ϊʲôƶɮ
ȵߣԹ޳ָܺʹҪɱңʵ˵ͺ¿
Ǵڻشҩɱƺ֪ʵһ⻰ѾˣһΪѵ˵⡭ƶɮȷʵԹ޳Ǵթ
ԭǴѩ鷳ɱƺƴԣƺʱѰ˰죬һεذжвɾһʹʱ׳ǰ㰵ƶɮƶɮû꣡Źһ֣
װһֻ֣ƺЦУ治
еǲôš°Ͷ
ƺ˵ߺߺߣ
ǱװҲһӣ޳СˣȻ°Ͷ
ƺЦֹŷ˲ǡŷС̴̫ɳˣҹС۸һɱһ룬ϵ
еɫŪˣ˰̴ɸնˣ
ֱڿֻЦһҿ׼
˵ŴͳһҩȴԭѱҽθкҩԴһ˰İ㣬ʮڼӺ࣬Ŵеߣ٣۵򡭡ݣ
оʹ䵱ɵ书ɴһԾһ̤նȥͽܰ
ֻϧҩЧȫӣɳ֮󣬶͵һʹֹˤڵ˹ʺʱֻװԾһҩ̷£ȻЦǺڣ
װʹֶˣµĵҲ࣬еʵܣ콫
ԭ庣˷ųǣɽϲ죬콫ʮʮȡ⣬Ǳµǻ
ֻ콫Ҳ˶ӲˣԱ߳˼µ֮⣬ʲô˸ǿϾ˼ջɹƷǲ𣬻ǿͷ˵ɡ
Ȼʮһ˲ţХļǧУΪƴҲʮ߰˸ˣԺʹһμѻ¾ڹ򣬵Ƿƺֻĸ˾ͽײ
е㻹־ܣܻߣͰʮ
ԾԾֻµļ翹еͷĿߣͰʮ
ڵһˮһͷĿãûԹ棬°ˮҲһҰˣˣ췢ɣ
ƺ˷ܵЦã˳ᢣһβƽңֻϧװʹ
ԱҲһݺ޵ѩʱѩЦҲûʲô书ƴҲյúܡ˵ˣҶŮİͶ⻹˵㶫ܵԽʹԽ
ǱǴе⼸λֻҪԸͶЧΪǣ
ƺһ⻰˿Ǻƻһʵǣȿˣ
磿ץס˰ƺʵôˣˣ
ƺָǰ̫˵ˣҲţԣ
˳ؾʹ˹ȥȣϤúܣֻߵٲҺⶼ˽ȥĥȭƵҵҲȱʵս顭
ֹȻϵʲôʹд˼׽йƾƱȡXX
һĹŵôŽգһֱ֪Ȼ־ܣһϢҲܸˣ˰棬ΪеǷֱϮϳһûʮˣƽ
Ҳ໥ְԴǲתϳ
ȴڻͼҵ֮У˵ӣǻſޣ޷׻֮ʱǶˣ⹷Ҫţ
կûʲôðʧߣѺصǷأҿô
ԹĪ췴ڳк췴ɣԼˣȴ߲ӣȻܷ׻ССʲô
ɸ㶨£鼫ãЦССӰƷƨ
㡭֮ʱţаץȥӪˡ
˪һ⻰Цһץһ֮˵ŮԿ¶Է飬һ龰ȥ߳ˣ˪˵ǣոòɣ
ãµĲҽͬʱ𣬽˪ְŮЩ·¶˳Ȼ˵òΡ
ظ֮˵¾ʱƽԭɣ
˳Ѻظϣѩݺݵرһװ鼫ãߺǴ߶һʲôⶼûУܵԽԽԶⶾҲԽͶ
˵棡棡棡
ѩʵѩǧﰡ
˵ŵǷȻˣûѾ˹˵ˣˣˣ
ƺЦʲôˣҵѾҲ̻ıǣ
һȻ˵ˣ£ҹˣ
һͻˣʲôĸӵ죡ҵǵǷ
ѩƵ뵽ĪǰŮ
Ҷﵱŭһô󵨵ӣ
һ˵ʧأͬ˪ѩƷﾹʧһǧٶƱѩһ֮󣬵ͷȷʵǸŮ
ҶҲͷΪǺ۸׹ӣĹȫųȥˣʶޱ
ѩͷӹѸֵϵģϢʮͨҹǵǷأ
ƺϣЩʹúܣ۶ˣһ⻰˵ã
ޱһҲΪ𶯣ŮĵҲʵЩʮָɴ˵ֵܵ飡Լ飬õϵֵȫȥ飡ˣֵܡ
˵ԥһ£Ȼ˵м飬æ
ƺЩΪѣ˵뽲
ޱ˵һ仰ɴࣺʵʵ˵ɣӷúܣֵϻŹͽ㵽Сǰ˵˵ɱ˰죡
һ赶ɱ˰ޱһͳֵָտɴˣȷɽկѰկӣһԱսĴ󽫣կлŹǧկټȷɽĸկӶӹʵʮѴһկӣʹСͳ컢򣬲Щòġ
Ϊѵ˵
ޱ˵ֵܣǳˣǵȫ㣡Ǵ߸ϣͿԵˣֵҪʲôֻǴ㿪ڱǣǴ԰ϰֵæˣ
ƺԻկЩƻ˳˵ʱͬúú̸
֪߹ѸҲЩǵĴҲǸѰʱȻԼĺô
һţ˪ס˵ЩǮƾͲˣ
ƺ˪оˮһ飬вһ죬˵ˣǮĻඣ
Լ֪߿ǧѷĻˣԺҲûˣ˪ֺů˵һȥɢɢİɣ
ƺͷǣ
ƺǣ˪֣һ˰죬⺮䣬ȴ費סȵ飬˪˵ǵ飬ʦǱѾˡۼǹˣʲôʾûУ
һϼӣŰˣƤЦ˵ʲôʾЩȥޱҰƽկǴ⣡ȥȷɽȹ˵¶㣡
˪ѲӦõӶˡ⼸Ǯǳͨкޱ֣ǿ㡭
ƺЦЦս˪ȴû˵ʱֻһҶ˵鵽Ůˣ
ƺϲ˪Ǵеɺ޵ӣʮа˾ˣɺޣǼʶʶ
ҶµҲǺܻ̣˵ʦֶЩѩ֣ȻڲͰӸˣ
ƺټʮڳ¼ҿջ͵⸾ϹʱֻһŮӡ


ʮ ʥħ˫
ϸһŮԼʮðҶŮз߿ŮۼҶӣδˣҡǵծ⳥ɣ
Ӷڷ뷨ôַټѩҶ֣Ͼֲ˺ãŮ͵һתߡ
֪ˣ϶¶ţȵ֣
ʮɱ˳һʱ伦ɹŮȴǴݲȣһԾǽ̬ŲƬһ·ɱȥṦ˵˵á
ѩҶ˾䣺׷
ŮμǣѩҶṦҲǿƾ̤Ƭǲһ·񱼶ȥ
ν̲޺޵˵Ҳ֪ŮôṦ
˪Щ죺ŮṦʵ̫ˣҺѩƶ׷ϣ
ȴؽеҲҪѧṦ
˪ЦЦѩƽ㣡
ҪѧҪѧѩƲֻ˵ðѧˣ׷Ů
˳˵˾䣺治֪Ůʲô·
ɷŮɷҶԱߺ޺޵˵Ҷ￴ˣ
˪һͷʦ壡û׷ϣ
ѩҲ¶μһ·ȴûֻǶһĺ飬ȲҶʵɷŮӾɷ
ƺ֣ӡʱҶ˵˵ǽһһŮмʣҲмʶûϵӣ˵ƺ飬û뵽ˣ
ƺףһŮиŮڻ°빦һ˼ְǿһ㡣
ֻ˹ȥѰɹۣȴμȫޣðƣȻѰĶ󣬰ҲֻҪɷںһʡܲƺġ
ձҲûʲôЪϢ˯һȻⲻλ˵һҹսҲ͵úܡ
ڶǷؽӵ˿⸮ĿģһջױʣΪ͢Աȴı޿⣬նС
׹һؽɣǴƷɢ١
ǴƷļΣȴҪʵʵƾʸ˵׮ѫɵļοðлϲ˰죬Ҫ֪⸮ֳΪʸ񲻹ɢҲû߳ƺ٣ο˸ԺҲ
ŵʷéԱܲͷ¸нҲϲúܣ֮ջ컹ɼն
֮ǰն˵½Լ׷Ϊ̫ϻʣֳΪ󽫾丸ֺڣµ̫ϻɳ⣬ΪұһʵĶ
ɳΩ߷ʹãֳղ֮бɱ֧Щ棬ֻǲĳƺӲȻŭǻӿڳ㵽ڻ֪𣿡
´ݴʺ֪Թв֮ӣղĺţ
űһһʵ۵ĸ߱׼ϸҪԼˮ罫ȥǱ߼նһӣ֪֪Դһͷ߸Ƶ۵ļһ̫ӣ
´ͷΪҪˣһʱʡڳƹµ֮ӿƺϱжʮʵˡ
ЩŻʵεļһУǱȽѵģҲǱȽʵģپǧˣصȻʮо׼콫û˶ݺݵĹˡ
ȻˣȻʵҲⲻԺʮеĻʵ۸ɴѡΪҵ֮ԥ˾ĸԺʮǧ˵컨׹Ůš
ֻŮʳ⣬ֻŮʵϹɣǻǰҪַסҲɣˣַסô죿
ԥиʮġʴۡǻǻʽͳ˴⣬ϣиΪ̫ӡ˶ʱ˶⣬ĵһȴŵӲֻվ洵磬Ȼ¹дˣӣ
ʴۡûڣ̫Ѿˣõ̫ӣǼʴۣҲĵϸ۶һʵ
ûȡʴۡӦ̫ѾѡʴۡƿԼţʴۡƨɻûȣѾΡ
һڸ߹һţʴֻۡһֵشУ̫Ͼϣӱתû뵽շѣλλʩЭͬƽң
޲ʴת㲻̫ӶѣҪ鱾ʡҪɱ㲻㲻ҪʩŪȫҡ
ҲȰ̫ӣɣһʩҶֲ˺ô
̫Ӳúܣʴ۲ò˾У̫ӣ㲻ҵĴˮˣ
̫˰죬һ⻰վ̫һȫ֣㣡
ֻϧʴۡûȣѾ죬ʱɢʴۡѺسԴ
ֻеǷ̫̫ƽƽһʵۣ庣Ӧÿ죬Ѿ˳ȥΣۣû꾭飬ûгǮ밳ʦȻҪʵۣ˷ˣ
ǵˣ⸮Ҳ൱̫ƽ庣˵ֻǰܸáȫǲڵģ̫ӣڣǮĻң
˵ͬҵļԣ˭庣бǳš帴뷹庣¢ϹͷԸͬ־ҪɨҶ顣
ʱ䵹ƽƽѩҶסˣӣȻ̺ʮȫ˪͹ѩæڲɰ滹ǸСβ͡ѩͷҲȥȥӦֻѩʱ岻ʣֻͨѾͷŰ԰˳ȫͬķ顣
ֻ߽õĴٳδ˵ǳ˴¸ˣڳկҲСǰ䣬СЩĶֻ⹢̫ǿСҲҪǿǡ
Ͼ˼ǵͷߣ̫ϵ֣ԼҲýջǽϱ빦һƽڶɽկԳãɱ⡢̳Ƿ
а׶⿿ɽйӦҲȷʵ׮󹦣˵ҪСǰΪ㽫ĺܸߣѾν֮
һСлյſڣֻѩһ˿ص΢ЦվǣһϵЦݾԽˣ׹ӣؼȥ
ƺѩǿúܣǣǣ£
ѩͷƺҲ֪ȤݳһѩתߣԼĪ˶ٲ·ѩŰƺĽһСֻЦ˵׹ˡֻϧ˾ˣ
оŮӣһ˫ֶù˵˵ЦˣҲѩƺ˪Ȣǵ޺ˣ
ѩǵЦԽˣˣ¿иŮΪ㰵᲻ֹŰ׹ˣ
ƺ֪ԼûôҡҡͷӣʲôԸǣ
ѩ˵֪ҵݣ
ƺǳݵ˵Уʼѩ
ѩתȥŰƺ׿յѩǸŮңаôһ֪Ҳʮο
˵鵭û¶飬˵ˣҳΪħʥŮ
ƺڽϵĶԹҲ⣬ѩ˵⽭˵Դڰټ֮ʱΪܣѷڰ֮УɾǧϢçʢһϱʷ֮ҡʮ¡ɹζĻ߻ħǵķ֧
ƺгΣѩҡҡȫǺ˵˵ͷˣǧ겻֮ţŵʷʵӴҲİ겻ѣǧ֮ãħ̣ǰϵҲûУ
⽭ѩ˵ŵʼҲ׮ݣЩԣɾƳԼģǵʷǶ̵ö࡭
ʱ򣬸ԼЩǵɫǺô˼ԶֻǵǸ˵ħʥţȴûϵɵʵȴǺСֻǽű˵ѡ
ŵԴƺȴµһЩԵɣ˵һ䣺˵ʲôҶţ
ѩػ޵ǰƺνħšʥϢҲƳˡħƭٶʱҲǶһ
ѩЦ˲ãҺϱһζ׹ӣ㣬ԸԸȢɾϱΪޣ
ƺԽһʱתʵ˵ʲô
ѩЦ˵ɾǵģϱȻȫˣҹҲǷĪޣҪΪˡͺʮӽ°ɣ


ʮ ʥŮ
ʮռ˱㲻ˣƺȴһˣ˵򣡡
ǵˣѩṩȫ׵ۺ񣺡׹ӣλǱа취ֻ̺Ӱɣ
ƺ˻ʮصĺǰѩҵпǵѼܣѩȻȻҲǲ壺лӣ
˭ѩʲô鶼ƺãȢϱŮӣƺĸݲǳ
ѩץƺ󱳣һһѾǽʱתۣҲ֪עڰһƺ˶˹ȥײһϡ
סӳƺϱʥׯֻڴֻ˼С£¶˼ѩһ㼡ٶׯʥ龰ƺɫĴʱֻϱʲô
ƺŷԼ»ɽ֮ץѰϱزֻһȻĸоĴ壬ϸڰڵϱ˫ϱšһѣ˳Ѽ
ϱôҲɾӣŹ뿪˵״˼㡭ǡ
ȴ˵£ȥ˽һ𣬰ƺĵǰκкöطû
ϱЩѧߣֻϧ֪ϸǰЧҲûУֻ֣ϱ˵ﰡ
һ⻰ϲϱ˽ĲλطŪϱ˯֮ͻȻƺӣߺѼҪ޺޵ƺ㲻ú
˵˾ͳһȴûж֣ԭѩ˹Ҳ
ĵطҲĵطҲӲǰϱ߳ȴǹϱȥ˵ǰķ޽ԩңѩѾʮˣʹҰɣ
ϱκ죬ŭѩô˼ҿʥŮ
ƺʥŮҲŮඡô˵ĸطû֮󣬱֤ĺȵģڽ
ϱȴŤţֻԽԽһ˵ķ飬ҵʥŮֿðƺζ
ҪҪҪˣƺѾС£ֱӴϱļָֻʵ̫ˣǲģָоֵʮӵĻƱˣϱôƺ˵ѩ޷죬첻Ӧеصز顭ʹۼң
ƺɱˣʱϱƺûؿڽƺ˳һѳС£ֻʣ˼ǶʱϱǱһϤˣƺ޵
Ӧ͹۵˵ɾİװһǵһģϱڽҲǾŮ˺õʯ壬ƺſˮһ·ȥϱƺȻӲҪƿƺ
ƺȴһֻƸǳһ·ȥֻϱϾߺ֮⣬סס֣׹ӣǰҵĲǡˡ
ɾʥŮҲֻģǰƺȴǲģָȥȫ˷֮飬ϱֻ
ֻûãϱ־ȴԭǰƺ⿪֮ҪһǶƺ˳Żֵļ˳س˶Ƕȴûϱվ´ȥ
£˵ķӦٶȴﵽ˵ĸ٣ƺһ§һְϱѹ£ϱǰƺļͦʱѾһһǴʽһԴϱţȴֶԴͻ٣ֻܿ˵׹ӡǱĴٶ˽ǮƽʱʡģֻҪ
ǳǹƺ˳ȥϱԿģûϵƺ˸ĻͷǹʥȻǵȻ޴棬ʹϱüƺЦ˲Ǹá
ϱʥŮһԴص˼㣬ÿë׶㣬սаƺðҲǾþɳϽصŪһȰųϱƷ֮ˣұ֤⡭ӽӣ
ɾʥŮȻˣʱѾչü˵Ī
ӵȴʵðһɾʥŮʵǳģֻ˫нƺڣѩμڣ˫§סƺĺ󱳣˽ܵ˿϶û£ﻹֱֹŰƺ绢Ĺʵôʹ¥ŮӶûɧ
ǵܽн˳̵ʥŮȵزƺⱲû׻ϱעԼеֱеľϱեһɶ
ʱʱѹʱЪϢʱĻϲ§סϱǽ壬˵ЩϱҲſˣ˵˵Ŀģ
ƺͷƾʲôһʥŮôӣߣҲ֪жӽҵæɣ
ϱڰƺ˵ɾʥŮһǺġȫ׬ǮõģٶǴʡģӣ˭ôڽӰǷã
ƺףÿеѻ찡ϱ˵Ӷ˷Ժͼ޼漦޹湷ɾ׬ҵӡ˵ɾʷҲǸ߼ˡ
ƺһʵ⻹Ǹ߼ۣôҲʥŮ
о仰û˵ʥŮְҵ£ڴôôõģôü۰ϱ˵ɾʥŮɵһ׮ǵӡ
ƺʾ⣬ϱ˵Ȼǰ׼ˣҲ˵ʵɣɾųʲôǧʷʥţȫǻ컰
ɾҲЩڵĻƽ壡ƺϱʲôʵ鶼˵Ҳ־ϲƽ壿ɹˣ
νƽ塱Ϊɹˡ֮⣬ɹ˵ĿɺԳһ壬ڲԭ֮ޱȣڲԭԳƻƽˣԭԳơµһһࡣ
ϱͷʲôƽᡭôֵ˷ģ
ԭԪ֮ܳ󣬺ЩԪŮɾʱԸΪҲı̹̫棬ֻǻû¾ͱϵõܣԭǱˣϱ˵ǣɹţֻԼŪǮʲôɹŸҵԺ󰡣
κһ֯άʼһɾҲˣϱ˵óıλʦ㣬׬ӶҪʦ㣬ʦ㡢ʦǿɣȴҪڽ϶ߣˡУʥŮȻиܸߵۣΪǮʥŮԼ
ϲҾûûĴ㣡
ϱͷ֪ղڱˡ
ƺ󾪣ѵղûѩס
ϱŤӣߣ˭ᱡ˼ң˼Ұ
벻㶼ɡϱ˵˵ˡʱġ
Ȼ飬ϱȴϸ˵ֻǶ԰ƺ˳ֻǶѩ޵ҧϣҲѩ鷳ǣʮҲҹ
ƺæ˵ϴƱš
鸾ȻҪѴѵ֧ϱҲֻڰƺӡһ˵ҴʦͶʦôӦðӣ
ƺЦԱ书ʲô
ϱЦ书ֻǲǿ⣬㣬ǿˣڽ书㲻Ͼ֣һʩչž书Ҳ׼һֵˮ׼Ȼˣסûʲô⡭
ƺΪ⣺ǴʥŮ˫
ϰǷ¿๦ɡʥŮҪĺãҪãҪʸţҪ㡭㲻ɼãǶԼкԵ㵽Ϊֹ
ƺʵƽʱôŪȥģ
ϱЦɾʥŮ˭һҵ书˭ҺɾʥŮ֣˵սģҲҵסˡ˵ˣ书Ҳ书ʮλϽͬѡ
ԽϵҲԽ׳嶯ȻɾʥŮ˵ǻʲô͸˵ԼѧЩҪϵ࣬˵ˣԼʲôϵ˵ģ˵ѵд
ɾڽضƺڽԵʵ˸ᡣ


ʮ ǹ
ϱŮ·ƺֲ˼һֱϱһűƻš
ѩţƷ˴̳ӣ˪Сؿ޿ֹڰƺš˺üѣûĵġҺʦĴȥ
ƺ˵仰ģʹˣҡ
û˵ڣѩϵͻȻûĵġ˼ѩϵҲϵ
ƺףŵһ£ʵȴһ£ѩȻŲߣʱҲûа취ġ
ֻŮȴһֱ󣬰ƺܾԺ׹ԭһҶʦĴȥ
ֻһ粨һϣڶ߹սƣɼոսĹԱһ졣
ڼòһ죬ڶ磬䣬ҲûȫɽƺѾ˼£ͷϴ˸ƤñӣöĻشñȥ
ֻͬ˪һ㣬۾ѩܣ͵شܽ˻شãҽʦ鷳ȴһֻһץסҽʦӣڰ֮Уŭҩ꣬ҩң
ҽʦûƽʱĴȣ˼£ҡͷ͹٣λ͹٣ҩ
棬ȻݣƺȴϤߣ۵ʲôⰡү֮ҰЧûУʮһ谡ⲻǼҩʲôǮǮ
һͼѣҲվ򱧲ƽˣôֻǮͷȫǼҩǮ⳥ۼҵľʧ
ǰ֪һؼҾͿ϶Ůեһɶصشʹ¾Ļ˸߼˵䵱ɳƣʮһġǹ⡰ǹ˵ǹ֮ۻȫԺԹһ֮ҹʮŮǹֱŮӶء
һӻȥ֮󣬰ԭΪչ۷磬ȫôһ£ǰϱѾեβʣȻ˵ǻָЩԪľŮǰлַ󣬲ʱѾǶһͿأŮͣð˼ҶƤˡô㰡
νġǹƺºܽǣЧҲûСһ㡭һЧɣ
һ뵽⣬ƺԽԽޣ˱װҽʦˣǺȴһƨʲôǹôûСЩ͵ڴˣ
ҽʦһ׶Ը˻ľ飬ܸɴشҩһ۳Ų˻λ͹٣ǲԼⰡ
ⷽǾʧܵģ߶ˣϼһʵ㣡˲Ǯ
ֻҽʦһǷмġʨӺ𡱹ҽʦͷۻȴǺ˲һ۳˻ҪǮŶûУ
Ҫ֪׳֮ߣҹ˿Ƕݣ򽫻ȥûʲôЧҲֻ֮ܰҽʦԸϹۺֻ߿ɲǳصģЦһŶûУãҽͽĵ̣
ҲһѳסҽʦǮǵӣŶûУҽ˷ĵ̣
ʱͻȻ߲Ǳˣµĵһ峱ɣ˵𷨾ÿζǽ컨׹ֻ°ƺͬվͬһսϣͬ飬ر峱ɸǷ߷߲ƽ˵Ƕ˵ұ˻ǿôҲˡҩ
͵Ǿǣۼһʮ⣬Դҩ֮󣬾Ȼһ嶼Щˣ
ţϷɣֻ峱ѾǷɳϵȻʹЩȴϵ׳ƽʱܽʮ˴ҩ֮󣬾ȻֻŪһ롭
ҽʦĵͣαصҩ
ֻͷ̫󣬿Լǲģֻһҩһ۳˻λ͹ЩԾ裡
һƾҩŪۼңۼ߱һʮʡû߹˲Ǯⲻӣ
˺ݻǱ峱ɰҽʦȴ붯ˣ峱ɵĲҪЩСиߵö࣬ô¥֮УȻҪϲˡ鸾
ĸ鸾峱ʹˣЩģһιǰʹ¾Ū⡰ǹȻ鸾һףһˡûȴЩղˣɵ鸾ڴϴˡ
ӵͳ߳ˣֻǺôҲַɣʧ飬Ҳֻܺ⣬ĻˣߣҲ˭ĵϣҪǮҪԼѡһɣ
ҽʦϾֻǸҽѣǮλ͹ٿ˱ˣȻȥˣҩû취ˣ˸ʮɣñոɱɣ
ϴ˼ҵģҪǮǸˣԵغܣҪ
ҽʦ޿κεӣȴѾװҩĳҷˣʵʲôҩЧõģۼŪ
ҽʦЩԥʵүҩģ
һۼҩõû㵹Ͳˡ
ҽʦ˵Ǳ峱ȴ޵˵úãҲ
˲ռˣ峱ѾзֻʵҲһйЧ׳ʥҩʱҽʦ˵λ͹١ǹܵĹЧˣˣС߾ҩԺƵģ
һ峱ɣ⡰߾ЧԼͶˣ峱ͬ־˵ҪҩЧã
ҽʦһ⻰Цר̴ҩԺŪġµġ߾ʵҲôð
Ҳʲôҩ벻ؾˣץҰɽεϵĵģǱ峱ҲӵˣһƺЦֵܣⷽʲô̰
ƺ峱ìͦʱȴǳζͶرǽվͬһս֮һʣ󷽷˵ҸɾطŪ̻˵
峱ӦãһŪɾطףץŻһͣȻ˵峱֣ɲɰҩԺҩ㶼ã·Ҳôɣ
峱ȴ˵ɻɣǾƵİװװƿǻ˴Ǯ׬СǮǲģ
˳ڵװãҩЧҲúð䵱ǰëüҩ˰ˣҩԺġ߾ЧΣ
峱Ҳʹʹ˵ҩԺȫһﷹͰʵʵظ˵˰ɣ
⽭߱ⴺҩԾҲͼңֹǺ䵱ɣֻҪǴɣͿ϶⣬ڽѾƷˣȻŪʮشͷЩڽһͳˡ
⡮߾Ӵ磬Ҳ󣬺ܶ˵ҪԼԣ˶ӵģ
ƺǵġ߾ͷǹģҪ׬ǮѰɣ
峱Ӧɲǣ·ٱʲô󻹵֮Ҫ׬ͷϵѰҩҲǼʮĵ飬ˣ˭á󻹵ҩġ
ֵܣҲǸҾͰѵ׸¶һ¶⡮󻹵ʵЧҲǺͰٰĵҩЧǿôһ㣬۸ȴ˼ʮȻˣ󻹵ҲɫģҩСЧҲЩЧҲǿЩǹƾЩŵôֻרҩˣ
ЦҩԺҿǾˣ˵ҽ
峱ȴˣͰҩԺȫǷͰ۸˵˰ɣ⡮󻹵֮ǼǰʹЩҲûĹҪŪ·ǱǲŮ˻ѣ
峱˵ⲻɳ̾һӢ̵ĸоηɵʱҲһҵŷѰʲôʦҲ䶯áʹҩԺ˵ɣ۱ǴֵģҩɮٽҩʦҩʦҩʦǴҩʦҩʦǸ߼ҩʦ߼ҩʦĴǵͬɣ
ԽԽߣϴ洫Ϊ˷ֹĿ飬ר˹أ֮⣬׫רģ˾
峱ӹûˡڵǷۼʲô鶼˵㣡
峱£ⱲݱҸߵϺлʮƫƫ˵仰ȫ¾͵ˣܷɴĳϻжʮѰѰǷɰӳԱʵȨʮˣԷðˣ˵ɣд컨׹ŪǮҩȴ죡


ʮ ߾
Ϊ峱ɴ򱧲ƽ峱֣÷ɰܰװǣһ˲ɻةξؼȥ
峱ҺͰǱ߲һ˵ʵڵģҩԺȷʵҲ̫ͰЩ˵ɣҩԺʮҩʦȫоҩ
ԭҩԺרһ棬ʲôҽ˵ȫǴģ˵峱ɾһۿǸӣˣʮ꣬ҩо˲٣ҩЧҩҲûУ
ƺʵô˵ȥŪҩиʮ˵׼ҲиЧ
峱ɷ߷߲ƽ˵һ˼ŪҩʦдƯˣֻŪҩʵòˡ滰˵˰ɣ⡮߾Ͼѡ޵һҩƳɣʵʰ
峱Щ˼˵ʵҲЩ¼ҵĽǹҩˣЩɽ髡ʲ֮࣬Ȼ󻻸װóˣ
ڴҩ۷棬¼ߵǵͼ·ߣǵĴҩ۽ģҩҲܽţֻг·ãȴ⾭Ӫʶ飬¼ҵҩЧڸ֮仹һеĴҩǿˣؽǳɱ
ɽ髡ʲ֮ζҲǰƺȴҡͷˣ峱֣ͺͿˣ¼ҵҲùһأҩǿ
ǵġ߾ôСּɽ髡ʲݽȥһҩж׳ɷݰ
һﾪˣ峱ǴмңͷûûǰҩԺĻҪʡǮЩɽ髡ʲȱ˻ɫȥⷽôʡඣ
ƺ˵ҪЩЧЩ¼ҵ׳ҩˣ
ܿ¿ʼڽϸǧش߾Ӽۣ
ԭֵġ߾ɵĴҩһ㣬ڷͻȻԭ֮࣬Թ֮ձ鷴켫ãΪйЧָĻ˰װˡ
λġ͡µ˵ǡã۷ޡеκһŶȣҩЧȻҲǺ㣬Ͼԭʼһķԭ֮࣬һʱ佭˳̣˵µġ߾ҩЧͬ죬һ¶ǣǻѪˣڱѣ¥¥Ӽұر֮ã˸ⲻˣƺһھ߷ݣȻԼתͽȥ
ЩͷҩһȽɵ׳ʥҩ仨ˮ⡮߾ҲЩֲ֧ס
ҩĴҩ˵ҩЧãҸûҪСһЩʲôƣʲôƵھмܲססֻȴܷһξش󷴻
һ¿ǸĻҩһβӷˣһ߾ֻԭʼ㣬һ߾ʮ裬ǡ߾ұǡ߾޾磬ֻʮĿŻһκˮ̷
峱ɵķߣҩŪʮļ´򲻿ǣ
ҩЧ㣬ǾգµĴ˼۽Դҩֻô֮峱ɱﾡõԭҩԺչ˴飬λҩʦҩЧҵóľǷӵһϣЧûˡ
Ծһξʮ֮࣬Ǻųơ߾ʮɫҩҲģѪڣҪŭˣһ֮˵ҲŮйԪҵŮйҲԪºᱳʹˡ
ֻҩԺôдƯµҩʦʹҩʦǿھͲͬˣҩα꣬ҩαǵġ߾ܴǷ
ҩôӡۼҵġ߾һϺҩƳɣһºͲͣ˺˫֮ǿ塭˵Ϲ߾֮طʼ̫֮ʱزǧۣ࣬٣
ҩͣһʱҲǴ򲻿гˣŪϼٽҩȻƣֻ뾭һ򵥵ļӹƳ¼͵׳ҩ
µ⾭Ӫ˵ǿһʱ֮رǼӼ֮ǲԴϣ⡰߾Ȼ۸񼫸ߣΪ˵ҸǴһ·Ӧʮ߾ҩ裬ЧҩǿһҲֹ
ֻʹ⾭Ӫɲֹһң峱ɾ͵һˣˡǹʲôⰡ䵱ɵë治£ǹܷҳǸǹҩʲôţ
һͻˣһ䵱Ȼô˰ҩ֪ҲţһǼٱʵ̫ˣ
𿴽ϵĴҩ׳ҩгңеɶԼĶƷƣ׳ҩҲô֣Щɱɱĺﶮʲô׳ҩ
ҲǸ⾭Ӫֻǽһټӹ
峱Ҳڣʵ̫ˣôҲһܣҩðʲôǹܣ
ƺ˵˺ݻһμ䵱ɵëʰǣ
峱һĴȵֵܣʹ죡䵱ǰëͿǲˣһҪҳܺúܺãʲôҪæģɵ˵һҪٵӾжٵӣ
ƺΪܺߣһ뵽ǰҹıŭĺˣִᣬ۾ڵǷ䵱ë
ѹ֮¿ǣ峱䵱ҪһͷлϲãֵܹȻ嵨ϵľж
ƺȴ뵽һ£峱°߾ʲôʱƳегӻ壬ð
ʱӻӦ˲鳭ˣҲˣ˶ǧлĹٱִ˷˼ǧˮģ̻Ȼ¡ˣ⸮Ĺﶼӻ壬ӻиɹɣҲս
峱ӻҲŪЩɹɣ޵˵ûǰﶼǮȻҲˣҵҩԺǰӽ㣬һҪڹǰϳ
˵峱±ҵˣڹۻ˵ϻʱ˰úƼƼһ°桮߾
ãã׬˴ӣȻǿ˰ֵˣ
ˣǡ߾ҪǵĴ󻹵·ôãƺӻ׬Ǯ·Ҳࣺð찡
ô˵峱Ȥˡ
˵󻹵ڽѾã˵ҩЧҲҩҪǿһЩЧһ㣬СһЩ͹ˣҩҽҩҩʱһĴ󻹵ˣ
峱ɻȻͬҽʦؿ۰
ͷûкҩΪʲôãĲ˰ҽʦǣֻҪһŴ󻹵Ǵҩö٣һɲܣٸҽʦһӣ
һӱʮʮĴ󻹵˵ȻС˼ˣɶҽʦɲͬѰˣˮʵ̫ˡ
Ӵ󣬴󻹵˽ϾӼұرΰٲ񲡣ǵˣˣйУҽʦĵһƼǣⲡҪãȳԴ󻹵ɣ
ҽʦĻشãֻ󻹵Դ³̨˼ߣһ¾Ϳһ󻹵ҲǺ׬һǧ
Ҫ֪Ϊ˹ҽʦ󲡻úҩƶ˲ͬѰļߣõԽ༤Խ࣬ʮһΣʮһΣҽʦѾţ֮Ϊҩһرνǧ
ǧǶˮѰͷһķҲ׬ٰʮѣôӣһƴڿ󻹵Ϊҩǰ壬κƱһ
һʱ䵱ǷӿðҲø󻹵ҽʦȰⲡΣǲô󻹵ǲαԺ󻹵÷ˣʱ¾ҪΣ
ڰ峱Ҳ˵ˣֵܣ̫ˣɣԺҪʲôҩģһɰͼ۸㣡ݲؽҲ㣡
üǹϱһ⻰ҲӦˣ峱ʹͼ۳ҲǴ׬׬̣ҪݲؽҲǷࡣ
峱һ뵽Ȼôˮ̣ȫЦ⣬˵˼׻󵱼Ǿͻ¶ȥˣһᵽϱƺ뵽˼ŮҲ֪ôƺźá
ŮҲǴ⣬ֻĹؽҶʱʱ˪͹ѩ˵Ƿ۶࣬ǻǻĴȥɣ
µıǷˣһ˪͹ѩĴȥˣƺǹˣ
ѩǹѸϱʥŮ͵ǴзζҪʽʽȢؼȴǧˣ
һ뵽⣬Ҳûţʱֻһ۵е磡Էˣ
һǿɰСƺʱ˰취


ʮ ɱ
Ҷ۰ǣƽʱݵúܣ˵׼ܴߴͻƿڡ
ǵϸ֣СʵãͻȥȻʳԣ
С֣۾ֱͳе磡ҪȥǼҡ
֮󣬰ƺźʣǣҶòˣ
ǵܵ󣺡ϻصĺóԣףҶ㣿ˣǲʳԣ˵һԻ˶ӣ
ƺ˵Ҳ㡭Ҷϲʲô
ǵĴ۾˵Ҷ㰡ƽʱϲϴˣһϴǺܾãҪǺһϴ
شޣԵڰƺ˵ôûУǣ˵ҶϲʲôʱҲЩȥ
ǻȸԾ˵ҶʲôϲԡЩʳǲǳԣ
ҶСߵˣƺȴչ˵ȫʵӻȥǲʳˣֻǷӹúģƺֻܿЦǣҶʲôرϲԵģرϲõģ
գգ۾˰˵ˣҶ㵹˵ˣʯԵͷ
ƺϲǵ˵֪¿˼ң˵ǵĵĲһȥԣ
ඣǱı˰ǰ档
ȻĿ꣬Ҳ˵ףһž½ĵʷééԱéʷŪ
éﲹ¡ȱԱ˵ʷȻǸĹְɱԱ˵֪Ҫǿ϶ˣһƺˣˣڶˣ򲻵ˣˣȻҪִͰͷҲдϰɣ
Ƿʱ䶼æߣҲЩǺþʱ䶼ûˣֻؽܵοοͻǧٸٱȻ˵ӣǱʡʡԭ򣬰ǰο̯֮
͡桢ЬվơȻҪСе⣬Сͷ̯ɵ˵Ƿ̻ͷϣʱ¡ӣɵµͷϣé˵Ҫǹֵģдͷɣ
öȺܴ󣬱ʡʡľ˵ҲɣֻҪҪˣ
éˣͺµľ۴ʦ˵ˣǸ֮˹ȻˣϹ߿
ȴܵǰҲһˣʱƽʱŪ͹ȥ˼˼
éͷף
ڶǮ϶˹ֻǰǵͷȴû÷ûиҹǺͺˡ
˵磬ͼмææظϵţһЦ˵ˣҪһǧͷѾȵˣ
һǧͷһԥǰһǧͷˣ
иϽéдİ˹ȥˣ˵Ҫǧ𣿡
ĵéԱˣҲ㲻Īƺ˶ˣ
ϸéдİȴǡࡱ׼׼壬ô˿ˡǧڡһ۾ȫϲ⣬ˣòòҪСջǰΪ빦
˼ҷƣԼҲƣȺܲչˣ˵һǧͷ°¹Ȼ
ͰؿˣڵǷŪʮͷķѣοһǧͷˣοһǧͷǴԺֵۡȵŪˡ
ΪԼˣƶɮܱ˺ϰ˸ʲôСطȥˣ
ʵ˸ܶԱӸСУ׼سɷΪ׼ڹǰӣͳóŪһǧһٶͷõֶҲˣȻȫǼùֶΣ˵õĺôҲǼġ
СţȻನۣ֮ŪһǧһٶͷһǧͷʣµһٶͷȻˡ
һ굽ͷ˰׷ͷҲܵûζˣȻˣҳԵʱ򻹵䣺У⴩
˵ƶɮڳˣǾʦգû𣡡
ҲЩصĵӣǾʹİУȼ۵İôҺúù꣬һ¿ѹε
øصԺ֮඼ǴˮЩرǼ۸ǸúܣǹٳԵŮ˶ѣʵڽʹ֮󣬲Ѻϰ˸ܱˣܵ˰աȥˣȵѽѣǮͽʮ
һʱڽ棬ҲЦϹ߿μλϿ๦ߣ忪ˣ
Ҳ֪ĻؿԼЩ˶̣Ȼ˵ˣ˵ǽһͷһͷͽвʦֵܵһ壡
Ͻ⣬ֻлɮ˲ڼſƽ䣬Ծвɮ˽ŵسԣֻ⻰˼ȴղ
Ǹ꣬Ϸ˳ֻͷϵǷسǵʱȫ𶯣һͽ¡ҸطŰɣȰСĸʮͷ͵ȥ۲ʣ취ˣéʷβ󶷻СȥЩС
磬ͷϺõĴɱˣһ˶˹ͷɰƺһʱϹҶֻҶԹҲû˵
ǻﲻͣϱתսôֻ꣬ǷذѸô㣬Ҳȱ
¼ǧɮ׵ӣһٶͷѾ㹻ˣڵǷزָӶǧˣץǿ׳ͽЩӵʹԺԳơʲ壬С¸֮ȫһԹ
ȻɳˣڵǷлǧ߰ˣСֻһǧ߰ٸѾ൱ˣЩԳԵǰǣȾƵӣҲǵǷܹ
ĸ⣬۲Ϊնɱ֮ȫЩӳԣЩӶֵǰķգɽկǱһټһ٣ÿҲǳ߰⣬ûԷʱҶθû뵽پ²֮󷴶л⣡
ԭɽկﶼһ˿˵ԼӣկܲܳԹ޹أֻڵıֺܻǣоƺȡⶼ˭Ķ£ⶼСĶ£СǴӿຣ˳
ӪСĺôСҲͷԺܻǸ̵ıʽ˸éȱ׼ɵ˷ӵе๤Ժ㲻ˣֻеЩܻСĶ£Ⱦơһǲ֣ϻɰȥҶлСĶ£Щлϻʽȱ
Сʱ򣬰˶ʮͷμûĸҲ˲٣ȻǰƺݵСĲȴԽԽˣԽƯˡǵǰ⣬ǹҲˣܳԵģ
ٸˣ¶ɱÿɱͷ¡˵ǣǺǰͷûȣһ˳ԱȫҲȴϼҴڣ߰죬Ȳǰ
ǷصĹ˲Ѿɼҵݱɽûõܶɽ֣ҲǰιɽկĻȢ˻㿡εţֻŹŵʱŸβͣһֱûŮζͽŮе
¡ԼҲǹеıʣԼһ֮⣬ʲôֵܡֶҲǿиְ⣬Ҳͱģһ⡣
С͸λָӡ죬ɲĸӦÿרŸλ͵һͷøλ˳ԵĳԵ÷ġ
ֻһͷʱ򣬾Ѿżôôˣǧ߰ٹٱÿͷжٽԳԹԪˣ
Сչϵ֣һȥͷ⸮ȥͷݻפŻءڱһǧˣСӵǷظʮͷȥǺúùꡣ
ͳʮͷСϵغܣͷݵɱ˴˸ԼŪʮʯ衢ʳɣڵǷذڸˮȼ޼ҿɹС
Щ⡢ʳʦζҪСǮֻһСڻƺϱˣ֪Сĺĳ
ŸصİƺЦ곽ǽ軨ͷ𣬹ͻڰֵϣ


ʮһ ´ݱ
ƺҲ⣬ֻСһ׮ֻ˾䣺ȷɽ£Сǵôˣ
СЦֻ˾䣺ֵܣαز˽ˡԱǼͷСҿۺã
СǲòСֺһ飬ǧΪԼ˼ͷϺõС䱦Ĵ˵þ׳Ȼ࣬ҲҪõöࡣ
ѾС͹һͷʣ¼ͷ׼ԼŹ꣬һСô˵ЦС׼һͷ𣿡
СҲԼĲڳԵĸ⻹ǲ⣬ɲûЩɳɱĽʿˣţֻЦЦ˴˵ǰôȸﻮðɣ
ƺЦЦĳף
˦ߵ⣬ԭ׼ʮ̯ˣһ̡լӡصȲȴôĶѡ
ЩȲƷһֶǼǧӣ׬ͷһ̻Ҳðķգһ̽Ρ
ҴҵһǣѰǣȥˣƷĹԱʮλ¿ڴƴոӰ칫ˣټϴӸصʡĸԱǰӵǣʵ̫ˣϰʡԱժӡ
ΰ참ر︮ﻹû֣Ѿȷլӣ鳭رǣıİ֮ȫʡˡ
ԹԱԶǳģ֮ͽռҪλùԷɻ磬ץ˼ٸСԱڳλãջڸȫԼ˽ٻһгˣֻǰΪλòڵһҪλժӡ͸ϽٻһѪ
һʱջ֮ķҲţзȼȥطп飬̧ջСͷλ˺ôĵӣջС԰İӣĪҲǣڣ
ǹٷ˹ỹͼıɱͷԴطҲ޲ⰸӣںϰ˸ûĲ࣬
һأլӾٶ䣬̡ҲǲЩѱ֣̻ҪҲߡ
ֻ̻ǵĻҲߣۼȻջСһֲٰİӣ·۸ʵݣܵʵز쿴֮󣬴ҶҪ겻ݣճ˦ߡ
лŸƽϣǴ̻϶ǻؼҹˣС̻ʱͳ˴̻ˣȲذ׬ʴǮ
ֻЩȴҪۣСͨСޱϸ֮󣬲Ŷ겻ݣͨҲؼҹˣЩһ⡣
ȻˣȻ˵ǹ겻ݣȴճϢֻ˼˶᳡ʡñСǶ̡
űصıںͱСسǣʹǴڣ̻ƭӡȻԴԴϴӸظżŮܸͣ󻹲ôҶ¡
ϱҲרųʱȥȻ˲ãǵðͰѵһ˿Ҿ͵ֻ̢ڽͣʲôʽҪһ飬˶չ۷磬뵽еķԤʵ
صҾҪҹˣǲ֪ǴŪı񣬳ǰһ硱һֻǱûըѾŶתͷȥ첽ܿˣʱظһ
ƺ˵ϼ䣬ֻǿǻѼӣȴôҲ˿ڡ
϶Ա˯ֵӾôһȥˣޱߴٰȷɽ飬ٸԼٷż١
ֻûС˵úܿǺϱʡҰսΪֵϵİӦõģֻܵùʮ˵ɣ
֪С⣬ǺϽһ֧ҰսפݡǷһ֧ʱԮʹ
ںԽɲȷɽۿֻ̫Ҫľȶһ¾ҪɹСˡ

ճսһָץһӣϵѪˣʱ˵ǣ
ϵѾõϢհѾ˴ʣȫͻڳɳֻҪΧľʮֳ㡣
͹ֹֻǳлҩݶ㣬һĲڣƣسȴܵ
ɱ˰£ۿǧƾ߰˰ٱȴûʲôЧۼ汱ҪˣʿˣҲǲһ͹գϵڳͷսѳϳͷһٶȫɱȥˡ
ᣬǭʡϵ̴˴Ѫһս˶һ͸
ǰӹ㶫ʮӪڣϷĵȣǧ˰š
ԼıսգۿһǧˣȻǾս֮ʦɵ·ǵһٹɣͲͬˣɲҲһһľʿҲ
֧֮ʦƳǶ룬ȻƱȡɳìһֱܴ󣬺ѹ
ϵҲһٻ֧񣬶ӵ͸˵Сգһظҳ˺üӣ˵Ѿ˳ɳЩɲҪ͸񶼷ȥշȫͻӪ
ڶӣڵ˵̴˰Լ͸񣡡
ϵ̴ʵɵۣòʵǣ
µĲǱˣĴֻ˵˵˸СӵĻ죬СӲԼ׬ˣԸھʦͶ
ϵϸһʲڿ;ӣѾûˣǧǻṥ˵̴˿˸۾͸ϽͶˣ¹ûˡ
ϵϲ⣬˵ҸոյõϢɳĴѾ˺Χй޽ʦͶһսʡ
ҲǴϱһɱ֪ˣٿΧԴԴĴ˳һƣø·ʦҪţ͵صֿǾ͵ǳˣƽʱȶȲȶסкһͿԴˡǳ
̴˱ϾĽֻòȫɱȴѾʲˣֻǱµƲȴǱɱ仨ˮȫû
һۣȷʵϵ˵һսʡ̴֮֡ǰ˳ֻųɳһ죬صᣬȻ˴˳ĵ̡
һۣҲǳ̴˼һۣؾ࣬Χǵȴ֮࣬ıǧˣһ·вƲһǧˣʮӪǧˣӹ㶫ʮӪǧˡ
ս̰ͼӵͶ˴˳֮⣬һ·߶ӾϺȫܵþ⣬˰ӻ˹ıȴû˵ԪȻؾʧʵڣµǧУ˻عһǧˣֻĳɲͳںʧԼˣһʱµں֮ڣľˡ
ɺսգһΪ̴빦ǭʡϵָ˳ᢣʦߵжʮ׹һ
״ȴǫ飬޸빦飬ѡƵжʮ򡱸ĳˡߵо򡱣ȻԼһ㷨Χ֮ʱųʮ򣬺˹Լˣʮһˣս͹Ǳǡߵоˡ
һ³̴̳Ϊǫ̰ΪԱ֮ģֻԺʷ鶼˼أ궬ʮΧǭʡϵָذ棬࣬ؾʧشʱಿˣ
ʦʤ˲ҲǴʤʮԭֻռЩϷ磬ںҡͳ͹˲ϽءɽҪ㶼˳֣֮ᶽӾפԮ˲Ӧһٻ綫ʮҴȫʤ
һ۵ǰ綫ʮҵľ˹룬˾Ͳǧˣ˳֮࣬ҡôԼϵһѪ֮Уڲ˵Ҳʹʧһǣ˻ȥɽڣûգ
һۣ˳µľ춨Ȼ˵ǰԾϣз췭ȻǾ޿ˡ
ݱҲڵһʱ䴫С


ʮ 𲢻կ
ȻڳˣȷɽկȻˡ
ƺںϼŽĵĻᣬһ˵Ƿ⸽ľתתСѾʮ𼱵ذй׼׼ȥȷɽ
ƺһŷӦȷɽ죿Ҫƽկ
ޱǸͷĴ㵹Ϣˣʲôʱ򣬳Żһ﹫˶Ƿһ㣬£֪Ҫʱ䡣
С˵һ䣺Ⱥúó룡
ʮˣ֧ԵǷ⹫ΪǰĶٶ˳ȥСԴָӺһ󣬴⻹߹ѸԴһٶ˾ɺڵϡ
ȥȷɽСĹǧ˪͹ѩƱû˹ȥڵǷҶúתתϱ֪֪ϢӲǴάƺΣţƾ书һﶼܰʰˣҿɲģȥȷɽ
ڲ߽õĴӳһûһ˵Ż߹ѸĴͷǸŮӣЦ˸ܸɴβ˼һĺºȹͶ֮䶼˳Ҳг徢ǲףôഺŮôǸѸ
ϱȴǱ׼ģ˵Ϊ浾ʼնǲˮĸоʵĿһ뵽ҷ飬ƺоЩȻĽ
ϱλǽһ㣬һлǵðƺŭǹֱõ罺ᣬϱĿУƺҲ֪ɾ
¶ʮա
ȷɽկ
Ǹĺӣ⻢կĻҵഫ֮⿪ЩܣԥϴկǧĶŶʮˣʱ
կկʱŹǧζµСڣҲУֻҪһӦʱԳǧկ
ֻɽһ֮ĴӪǵǻ𣬹ûף˵Һ곽ûԹƽʱϹҲ٣ôǰƽԼɽկ
ƫƫҹдģկĵǣǻ򣡻򣬾կǸ򣬻կĴկǺȹƳԹġǸǿ˵ģһǱһټһ٣Էû׼ʱԴͶС£оƣ׷ܱÿ»оÿ죡ִԲСǧһغϱ԰ѻկˣ
կζڶ࣬ԷֻǿܱǺǾжҲѵüһ⣬øָˣһʱկĸ
Աһߴ͵ͷĿһ⻰ս磬ҲǧۼϵǣϸɽկԼǧ֣δȵĻɱǵ
˽ǹկǻɽɵŵӣֻ÷Сʦϲ˸Сʦܣһŭ֮ΪıͱͶ˹پɵܲ١Ĳ˸٣רŸĵ춯
ĸķپʱ򣬵ȵӷˣĸҷˣӳĺģִԲ򡭡ߺߣ
𵱻Ͷˡܲ١ģԺսЩս˲ܲӪһһĴ󽫡
̫ʵۻ𲢲ܲٵʱ𾪿ֲǧͶˡСԬӪԬʱУ̫ڻʵסֻˡ
СԬӪԬʱΪͶȴԸίΣֻ˱ʱԬʱжǰй˳֮⣬̫ͬʵ˳ͻһսıøɸɾԼǱʬ˳
ԺƺҲû׳־ڹĻկ˸կƾԼսзǷĴ죬ŹǴһҵվǻկկкįҲǰð
һ𽲵⻰ӳĹһ䣺կ㵹еͳ廢ָӵƣ
ȴ̾һȥ궬죬Ϊѷᷴ߹ѸŻһʱ鸽ӥ˵ɽկʮƣʱҲúܣͻƣ߹ѸԶԶԼ󣬾ǹĴкͬһʱʮɽկԼķֶկҲɾֻԼֵܹһ˳
һ˭ҽӽկֻʣ¹סȷɽʵ˼ǴŻɱˡ
ڹɲֻһӴ˵կưս񣬽֮ǹǧﶼ岻ǵƣοֵܣկӲף
մұߵţԭǸõܲͷ֮ܲͷҲɲȥһ·Ͷ˻կСԬӪս书ҲߣҲǾΪկ
һ˵ˣ쵭˵һ䣺ʲôկйǧ֣ҲҪúܣկ㹻м֧õݲ裬滹ǧúӦҿǧѻôýǰ㿴
ڷ߽֮ǰҲǰկĹ¶һ飬ʮõĵΣټկнŹͰ˾ǿ󣬻Ҫǿض˲ء
һĻЩʧȴ˵կֻܷģʲôʱϴ飬Щζҵϲ£ϴͷİɣ
˵կǽ̽ȥˣԶˣ˾䣺ʲôһ㣬ȴǹһ㣡
˵ţѾŵ˵磡˵ˣòã㿴կҲǴĴ󽫳ҲͳԦڣһ㲻ǿ
ǰһʩһ񣺡կвǲǣ
쿴˿ȴûԭǣģڻկԽԽҲЩԼĸ£ƫܹѱǮɾӻһʱڻկûһʱ˵ȹã˫ˮ֮ơ
ԥ˰죬ŴＷ˼֣կܾصζЩ԰
׹ûô˰СܵıҲǧˣ
˵ţǱѾżĸ˻˵磡ڣ֤ҲûУ
쿴˿ЦЦ͵˵˾䣺կıˣ
ĴΧկûֻֿ˵˾䣺ϴֵô꣬ѵŲֵ𣿡
粻Ų㣡ʵǽЩ֣ǰʱʱЩص㣬ѯ㣬˵ǹʽ㣬ȴΪãֻҪһأԸͷ
鵭Ȼֵܣֵܻʲôãֻһˣֵҹžˣ
ЦһӦϣôӣӦıǻկĻҵҲ뵱˭˶ȳģ
ʼնǲ磡վŲСܣ
Ǳ߹ű嵶ǰ˻ܴأڻûˣ͵ذԼݸš
ףֵеνͶ״ֻҪɱλȻǰݲһλȴɳǱƣȴƺʲôû
ʱ˵
ȴֻЦſ˿ԴֻˣҲû˵˾䣺õ
תȥ˵կϣ
ȴƽƽƺ֪ôһ£ȴģ֣Сǻկ꣬Ҳ֪˶飬ãֻҪɱկλñģ
ۿⳡеһУļױȴѾγԾԾԣ컹Щԥ˵磡˵仰ɣ
ʱŵЩͶԵСԬӪĲСԬӪɲǺϱʡˣϼҾڵݣͬű׷ñͷܵľԹĽΪԼԸԮ
ʼղһԣˣģ춯ְҲûԣ
ؿеһۣɫɵȴһֳڡ
űȻ˱Ȼѩڿ˵˾䣺磬ʵСܶԲסˣ
˵ţһЦֵǹҵģгһܳͶأ磡ʵΪ㵲Сܵĵˣ
ݣϵĺ⣬ԽԵˣֻһ𣬵һѩǰ˵ͱ˹ȥǵĸɴ䣬ãȻŲԼϵĸֵ۾ͨԲʹһȴǷ
һŭȴǳȥס˹죬ʵ磡ôˣ磡
ּΪױһߣֲֻ嵶˵˾䣺磡磡ʵԲסˣСҲӦ


ʮ ˿
ֶţ۾ţɱ
ױû֣ԱѾɱһˣܲͷԽ¶ʮˣŵĲӦ֮£ǰһ˻կǱһʱһʱѪ䣬ܶɽֶǰɱȴһʱҲ֪ʰоֲźãʱȥ
ͬʱ溰پҪկӣʱͷŹ˵ԣһױҲ˹죬ֻоֲ
˼أӲ֧˵˼仰ţΪʲô
ĻҳֻϾѪԵøΪ£磬Сûʲôɱ֮֮ޣһııһɾͣҲֻС۰쵽С˵ˣֻҪҹȥҵױ죬⻢կܳ𣿹磬㲻ǣºһ߿һͶ˹پ
СͰƺΪŵְҲǷ˺ô˼˵ͶӦиְִָָ֮پǸҪλãøһɽկĽ¾нʿ˵ˣСҲûжָλãҲһָλá
ȥ죬λֵЩȥɴСױ졣
ױɣѾ˵ãȫɻկձζɣѰһЩͳһʮˣָӳȱȱ
ҲмƽϣǰֻܲͷƽʱͳʮˣܲͷҲǲְ񣬿ױСѾһӰƷҲ޹˼ɵ˵կԾɣСܸȫʬ
쿴һţƿ˷ԼĹһѪ˳ץסһֵֻǴˣִ磡Ͻʰǣ籨𣡡λ͸㶥ˡ
˵Ͻס죬ֻҲֻһױùһѿ쵶źһԴѪ
һױҲͻȻѣʱ˼߱ʬ壬쿴Լֵܱʬ壬Ҳվסˣͨһ͵ڵϣָһԾڸ֮䲹һȻ˵磡ҲûǧȷӦ⼸ݻҵѾľ֮㴦ֵܣֵҲòһ֣ͶԲסˣ
ǱܴʦܹеִЦӽ󰡣ǾͬˣͷĿ
ѵһӣЦʱ򻹵ܲͷӦˣ
ܴʦֺǶѣ˺ЩŸɣҲҰģҲԼ־ȻǲԸڻկһʵկܴʦԸΪǣߴţȴһ˵ϡ
Ŵұӵ˻կСԬӪʱͬʶ֪ҲǼҰ֮ɴҲˮկɱկͨ˹پټҲԼʮĸ£Ѷ
ȻҲһȾӿկеĹپķˣ˵һǧپѹ֮£⻢կƽɣºСҲʳԣָ˵죡ӽҵױˣ
ֶЦֵܣΪʲôһ
ЦЦСС״Լһȴ˼ˣһ֣
ȴǲԸȥҰսӣԸڵǷؽʹõһͷĿǷҪ貽ĿͷĿһܲͷܲͷβͷĿͷĿȴãƥƥӣͺųǡǷͷĿ
ⷬǰѹկеľһ飬һ֡
ڵĵǷؿ˲ˣ˲쳬ɼܵĲ־ͳһʮҲǰ˴δ򿪻կջ
Ҫ֪˶֮ͽսʡһָձ֮󣬰ϱ˼ܲͷίΪǷزͷĿֻܲܶɽֲʮˣġ֡һ֮࣬һʱЩ졣
رڰǰܵڿ죬ָŻܲͷҲƺǰܣȻһͷĿĿǵǷزŶٹˣʲôֱӴﵽͨܲͷһ㡣
ƫһͷĿĿһŻôͷĿİڲһ˵ˡͷĿλãʵǴСˣ
ǺѣֻЩִҲΪѵúܣƫֻǸĹԱΪʦйջر˸ӾƷƷλԼ֮ϣְԼ߹һͷ
дӾƷȱһһ£ƺЦͷĿǰôǻկĴկʵǲܴСã⼸͵£˵ãͷĿһˣ
ٻǸطӣΰһҪǿͷĿǶפˣ⣺ڿɲܹسǣ
һٻαطһ죬ο˳ԺζͨӻܹܵúΰֻǰԴ⣬ǰӣסӻӣ˼ҹӣǧҪǳ
̽ò֪ڰٻиɹɣȥٻ岻Ϊ˷ӣֻǷЩ֮ͽٻӡһٻҪô๫һ̽ٻ˲á
ԭǵǷصĵҵȺԴŻٲ鳭ٻ¥֮ͺû˵ˣر˻ǧ߰ٸԶ̻ӻڿΪӿ⡢ĹʮλඣֵǣССӻ壬Ҳ˴ͬݵĹ
ֻ֮ҲӣƾһﻤԺѾѹȥصذ˹ȥ
˰ٻ¥죬ѾӻﹴɽϵʦʦȴʶȾơ
ο˻կ˲ӣҲǷģִҪԼͣǰֵӶ˵ֵηһʣʦָյǷ⣬һҲҪˣ
˰ʹӻ˼徲ԺӣŪϺõϣȻղʦֲֵٵʱǣһ߳һ޵⹷ʵ⹷ԣɽĹڣ
ʳв֪ʲôʱðץŹһ̻ʣһ⻰ڵĺٻãҳԹıöˣ
ᣬ¹ڻһ﹫ˡ֮иۣһ˿ڹ⣬ֺ˿ϾƣЩ߷߲ƽ˵⹷ðôãȥѵѵ
˵ţ⹫ߵǰʵõǷز⹷ôˣ
ʱѾͷɥ˻ʵôˣȥʣ
ǵǷӾƷͷλ¹ȴͷɥ˻
ôˣҪҪֵʰҲ֪ʲôʱģ
ҡҡͷ˼ҿǴƷˣҸ߶ˣ
Ǳߵ˳߿˰죬¶ѩ׵ݣ͵ˣסһֵӣ겻СжñһˣǶûˣ
ǸҲ˷ܵ˵ǵ˿ϣ˿ϵˣô㵽ȥˣ
˿Ͻ⿪·ֱվڵϣȥˣǴʵ۴ɽȥˣµĹôûð
һѯʲ֪ԭ˵˿Ǽɻ֮ˣݴϾԲΪ׷ѰõİңԶĶأշת
ʱĵ˿úܣһټһ٣µλʦҲʱʱһ͵ԣԺųϵ̴һ
ڲڣڴ˳кųһ۲ӣѾǵ˸ƷļΣһ϶˳ѡ
꣬Ǹ֮£˿ΪҲĺԼͰ˵Ǽƣҳ
װƵľͰֻɫͨ죬ʮ죬ҰѾƵֳ֮ƿģҲнеζ̫
Ҹи˵˿ϴ½磬˲ѣʱʱѯʵԽǺˣǰһ򹷵Ǹģ̫У
ϸѯʲ֪˿ϳ˹ٳ֮⣬̳ҲΪ⣬ϵ̴ԳΪˡѾơר֮Ȩƾר֮ȨÿҲдǮ
Ҳûˣ˱˵ȥҪٰʮаѡϣͷ˵аǷúܣʱֻҪһѡϱָҲ֪жŮħŮˣ
˿ϷװƵĴ룬ñ׼ĺ˵ģôãżҲҪѡ


ʮ 
һ⻰ЦǰѪһƶ˳ָŵ˿˵˿ϣƾʲôааЩǿˣȫаˣ
߲ƽ˵ôˣҽʮͷѾǴƷĸ߹٣зӣ
ǱѾޡһ˰һҶȥμʲôаᣬҲȥ
˿ȴ˵ôȥˣҲȫԳƵа˵ƾλôŪһǰʮ
⽭ķԽԽˣɽǵѾˣڽĽǶʮѾǰ˿ʵЩ
һ⻰˵ҲǰʮĴƷҲʵǸ˰
˿Ѿˣӣӣôˣʥ׿׼뼮ģ˵ˣ䵱Ѳɻ˲μӲɣ
ÿοִᶼдĽ𷢱֮ͲμӣҶǲμӱ۽Ҳûʲôӣ뵱ɽһ֮һ
ЩʿҲĽлѧԭôܾ֮⣬ֻһͷˮ˿ϰ˲֪㣬Ҷÿδ򹷲ɣӵǵһأƾ书ôȥʮаٰ
˿˵ٻ˳ʲôҵĶף
˵žˣŪ⣬һȴ֦̩Ķֻ̹ܻװô㣬˿ϵ˵޵У˭һ
Ѿ޻˵ˣʲôݲμӣ
˿иµ˿ϣΪɻǴɵӣ̩̺´ʦ֮ݣܻ
һȤˣð̵̩ͽ
˿ϴջһݣŪʮаҶкô
ҲЩĶˣ˿ǴƷĹԱڳ·ܹ㣬˵϶ãʵ˻棿ֵǰѵ˴̧Ҳ̧ʮаȥ
˿˵ҵ˿õƷԱƭˣ
һ˶ҳ⣬뵽˹ؽ֮ϣ˴ˣϳӰ
˿Ϻĺ˵רÿ׬ǧ˰ɣ
һҡͷ⽭ϵаһһǧٽӽȥֻ˻һ˿һҧټһİ
İֻиͷѣаǳԶٻ˵׼Ҫҡҡͷ˿Щԥ˵߰Σ
˼һ²˵аǽϵĶ棬ҲҪһǧٲܳ£
иѾ˿ˣôࣿѡ𣿴ȫƾʵ𣿡
ȫƾʵͷǲƾʵƾϵƾӣҪŪʮаҹǾˣҵĹôҲҪǧ
ǱЦȱ˵ȸ˴ڽ˵
ƣǷųϢȥ˴ֵĵһ֣һֽɨ̩ʮ޵֣ڹų̩һ
˿޵Ҳôʱ
Ҳˣ˿ϣ㲻ʲôǴɵţǾרŪһʮа񡯣Ƕ֪ʲôӣͰѵ˿ŵһȥ
µŮѾ˷ḻ飬Ūа֤޷죬˵׼һҪавٷӣȷڱи¶޸̣ԤȰŵĶְڵ˿֡
ؾͰһ纣ľָƳˣ˿㵸˵лңлңȻ¹ӣ
ʷʱٵƱ˵ԼҲԽĺˡ
ֻ˿µһаλȵִʽٿ֮ʱ߰ƺҲʽ´һ⡣
˸˭ԩةȥ
¡ʱŲ죬ЦֻϺ꣬˵ˣҿһƵԩ
ʱֻһٹڵԩˣСԩСҪޣ
һۣһľľһնգ»ڼˣܵŸʲôޣСıشһͨɱ
նòǰ㿡ΣҲֻɫôÿڵ˵ˣˣСҪޣ
װͿޣӷʲôĪǲ˵⻹ˣ
նĨһС˵Ŀ
ԭԴһն޸ׯҵŮȢ˽˫ӣҸӾˡ
ׯ书ڽһָģӸǾ֣Ů˽ܵģͲժͲժǣƫŮԴףԵҪնׯƫҪ
һԲϱǴֻ֣ǴȴննһʧǧޣҪŮڴҲͬԴס
նԭĵһأʲôоҲûˣֻŮ˶ǿʤ֮;֮϶ˣնվҪڵ̫֮ʱեøɸɾʲô书Ҳʩչˡ
⻹㣬һ˲˵ʱһӶʨնǽӢܣҲùϴ°ͷʢˮ裬һ
ҲӳɽȥֻӲǾׯĿڶ࣬ûܳʮ͸ץˣȻλնᡣ
ӾˣҲ뽫ȥû뵽֪˭ׯ⣬ׯԼѾͷɣ̻ӴС͸ˣ˵׽һ㣬Ҳǲģ书书ĲĲţ۽ȻҲЩڻҵ飡
ȥ̻ǰ䣬ȻҲ֮ˣӴ̻ͨѾͷˣ
ׯ̻ĬĬؿնգնȴǱʹҡͷͲˡˣ
Ǳׯһòׯ̻ȴˮүҪ˼ˣ
ׯһӵ¾ôˣ˭˵ϴ°ȥ
ԵԴףʼǾ·磬Ҳ֪˭ȰԮƶƣ󻹰οնյɣ֪ǽϵľˣ϶Ҫ檣ȻǸŮӣǻܸһŮӵģ
նȴŵȶˣ檣նվѾսľˣһ뵽ͬׯ̻ǿԴҲ֪ԼܲԶҹɫӳ¸ϵسǻԩ
һʹǰҲ֮ͬģ˵һ䣺նգ޵İӱؽˣֻҪϰӷǵ˫ɣҸջס°ɣ
նǧл˳ȥֻûãִӺ˻Ű˽˴״ˣһҪһС˰Сܻص̩ɽһ˴˵Ĵ£
˵ţԼʡƱ˹ȥС
ԵׯΪ˷ֹѣڽǮ϶ܵüӻնǰʡģ˿Ʊͷʵ
Ʊת־͵ݸҶҶʦ壬ƽʱöȴһС˼ɾⲻɾ⣡
Ҷ˿ҲǸЩʦֶվǲģŻ£ҾӦֻȻȢǣȻܲݲݰˣҲ٣
˵Ȼ׵ģΪ˪ѩƣʦֶѾǧĲ񣡡
ڽȢʵ̫ӣȫ̹ƹˣǰʦõĻǡȢžȻҪǧ֮࣬ȫͶ˽ȥ
Ҳ֪Щһ޵Ĵ˵ôһǧһٸʮ˭еȢһٸŰ
ѹȢ߰˸֮ЩһʱаڽҲӰԭǱôصѹˣοȢ֮󻹵øŮʡǮ⽭ʵѰ
ܵĿ֧ȻԼȻӣ㵽ȻЩգˣ˰ŵѹʵ̫ЩۼӻկҲҪ˦һˣ˺ִĽûˣôŪЩˣǸŮ˵׼ܺܿԣˣ
һ˶ڻ԰ȥӵķʵ٣ûһ׮˦ߴֲطģץץͷһǮӢۺˣʲôӺˣ
ţһˣµľ۴ʦˣ
ĵ⾻ѰĪк£ȥ


ʮ ű
⾻۴ʦµԺʶԴӴץãķڻû塣
˰һ˵ϸ磬Ӳǣ
۴ʦҡҡͷƶɮģ
»Ҫ۴ʦˣ±𣬰ٰ޽
ʱǰЩʲô⣬ȫǼԵֻƾЩǺܿͰǷļǧ˲˵ÿ˶һʡ
ҲкôҲǴߵ˦ʡСǱһûһʣرǰ̵ࡣ
ֻܰͷߺ߼ѯǿǺʱµģ
мٽǿεȥ

ⰸӰƯһɮ׵ӲУרҵԱָܴʦǰܶɽͲ߻һʡ
һӦϣ˼ЩƷ̧⣬ѲµɮҲˣղⰸӹһ£Ժŷ˶
ʲôʱٵģΪҶһ֪չѲĽҲץ͵ԹСֱ峱ɶŸרŲ˰˵ܰܣҪҺúò죡
ĵز참ӣ԰ڵߣʮˣڵ˵Щǲɣԣзм֮֮أ
зȥ壬˵Ǵ֮ط𷨣¼֮طδܺҲǷԷȥ֮ء
˰³˵˵ʲôԣĻɣ޿ܣ
ֻ˽˵˵׼ķȥ
֮ã峱Ȼɳ㾫ĵӣҲһر˾۸ϵǷ
ֻǾûҲϹ˵ǷԣҪն졭ˣиıɣ
˾۴ʦһۣ۴ʦգգɫʱᣬ͵֮¿ٲ˾۴ʦһݣвϣⰸӲŹ֣
й£ҲĪú˵ܲͷ˹ȥ̽гģ
ܲͷȥ¿缫ˣ±ݸ߳ʦ澻ʴӵӳɽﻶӭĽǣ콵¹Բغ귨Ҳ
һʱ𶯣˵µķޣ峱Ҳ⣺ȥ귨Եܽ
Ů׽ҲֵɽԵܽһʡ
Ҳ˵Ƿ󽭺¡
ׯڵǷغնͷһ״ֽڶ˫Ѿ˹õʡ
ׯԵ޳ˣûģΪôҲûп㰡ôĶȥ
ɰūһ㡭
նҲԥ˰죬˵ˡСҪް
дնҲԼʮ޵ɣڵϵ˸СС裬ʵڲܰ
ߺ䣬ǾׯѾȹ˹һѾסնյĶ䣺˼ҵӶ㡭ߣ
նռˣ״ˣСС
һľľѰӶնգ
Сڣ
ׯԵ
Ůڣ
ɤӵŮնޣٲ飡
նմָʹ֮²֮ܳ䣬ƽ֮£αҪֵϣնգҪμĵ£ʧ˷£ׯԵնմȥüӹ
նһͼˣָеˣˣСС
һָֻ˵Ȼ˸
ն֪ˣԭǱ߾ȻȥһʱҲ֪ʲôãӲǱׯԵؼȥӴ֮֮
ׯ񻹱߱˵Ī̻飬ȵ˼Ҿ͸ˣ
Ǻ¡˵Ƿ֮䣬ҲЩСִѡûʲôˣׯȨƣ֪֮жмˣ
¡Ȼةɻǵͷϣϣ
ˣûþҪаᣬ׼ôˣ
¡ȫ׼ˣ
˵ţé˽ȥеˣˣƵĻˣ
ƺһ⻰ͻϲ
éʷ˵ˣ庣ڵ˱ˣ
ʲôƺ˷ܵغܣбأ鹫һɹ鹫
éʲôزأ
زأԲҵģϤƸ֮ʱ仢֣Ϊ𣬳֮ز䱦ͼձǨδΪݴ޵ɱֵֶıɱز䱦Ͳ֪ʧˡ
ʱƣزؼǧ򣬵߿練ơرͼ䵽庣Ҳ֪ⱦǼ٣棬˵ô֮Եһɹ鹫éʷټ֣ˣҲӰٻϻ
һΪ⽫زչʼУֻͬ뷨дˣ׼ؼȥ·ѩ˵˾䣺ҵزصϢˣ
ʲôװѩ϶һְѩ÷ĸоҲúܣǣ
ѩ˵˾䣺˵زؼǧҵҲз󣡡
ϲѩ֣ٺò
ѩֻ˵һ䣺⣡
ƺοǰǶˣŹٸˣԭΪưԵ˼㣬û뵽ϵرĶɽһôһ¡
˷Ľ庣ڲͣŲӣû뵽Ȼô
ԭֻСС֣ˣŲرͼȻⱦؾڵǷĶɽ̽ļĹ˵ȷʵ˶ʣҲ䣡
Ȼʤһô庣ȴһֻ֪Ϣʱ˵Ƿأ¶ɽ˼ˣҸһѣֱֳϼӽ䱸
Ǵ˭Ҳû֣ȻҪǵԴòˣ庣ҲǼţֵ޸ȻˣҵĻһ£ҪǮⱦзݣ
ʵûʲôָ֣ɵļλֳֶűȥתһȦҿűﶼûףһʱҲˡ
ѩüͷ΢ϳŵĶűдǲ
ƲǲƫͷвΣͲ״Ҳ֪ʹѩŹһű˭Ҳ֪жˣ˾䣺ʲôˣ
ƺЦЦӶ֪·ıȻˣһ硭
ʱἵӵ磬ҶűһӾ;ˣǼἵӣյĳԹҲˣѹֻߵļŮ˲˵ĻⲻǱ
ѩѧңôҲ벻ʹ̡̫֣ûһʺԽֵıԽա
һƺôһ˵׹˪˵ԭǺôĶ
߷߲ƽ˵κôˣ˵ʵɣǰУξʱ򣬾ƾԷˣ
УξǰԼǶȥЩĹǵĹر֮ӿ֮ƺֻ֣ҪǴʾ֪޹Ĺ
ǱҲѧƣһҲԵĹƽʱھһз紵ݶʹܻԼɽѡ
ƹ죬Ҳ֪ʲôűʮ˳ɻҶӶɻţҲɡ
ɸɴűǿӣѴüתһȦ޵ףΪʲôűȻ
ѩһ⻰ҲЦ˳滨ǰ̬
ֻǰҲУξем֣ѩǰűĹø˳ѩ˵庣ʵɾ壬˶㣡ĴӿĽԴã
˵ţǱ庣е״ˣ˼˾ͺã


ʮ 
ԭ׼˵ģһ庣ֳҲòߵǰ̨ˣ֪庣кμ̰
庣һñӣ֣زسҶôҲûӣ
ƺ˼һᣬ˵ֻһƵԶϴеΪڴ˷Ƿۼ
̧ͷһȴǸŴƷٷ٣ֺؽеȵ뿪ʱɱٽӹܣ
һʱ䶼Щ͵ѹסֻӹٱҲǽúܣûѵЩ˿
͵شе˴ˣ˴ˣ
ʹ˺һ˳ƺſ˵ǸˣֵЩȴڵ˳ֻؼף㣬ҲһһĺȻҲ֧Ĳӡ
ֻǰƺӲףǴġ
ڻķڿ˵ǼΪϤġװͬвͬ
Ѿѵ˿˹ˣλǱƷܽͷ˿ϵ˿ϴˣ˴ˣǴˣ
˿߳˱أһױϵ˶ɽҪֻ̣ʱܶˣһӣҪŶûУ
Ǽÿ¿ˮǣ
һʱЩϵĴ֮ͬģìͷ׼˵˿ϣ˿ϼŭѷһʱҲ֪Ǻá
Ȼ˵˳Ͻ񼯻ᣬôͰѹסʱ庣˵ˣҾһ˵һѰͣǧҪ˺
˵úãҺƣ˭Ҳж̵ͷͷˣزеӣзݣ
ô庣ѺؽѰͿɲˣҵıأƾʲôָǣ
ǰ˵ĿҲӲ֮ƾʲôռţ
˿е֮Ӧ
涼ìͷ׼˵˿ϣӣȥɣ
ǰа취˵庣ߣͶӶЩȻҪЩҸҲЩݶӦ鹫ҲӦ鹫
һڶɽ´Э飬庣ֺѰռɷݶɽѰͣɽ庣˵ұżżзݣʱأʲرǧǧݱ˿֤Ȼָǻƽ𣬶Ҿô꣬رļֵѾϵʤʮٱ԰˵Ĺ㣬ʲرֵƽ𡭡ֻҪֵ֮һһܲ
һ˼۸̸༸ģԼڲҲǶڱĿںʹ۷׷ף˽ûˣ˵һ䣺ۼ
ϵĶ֣ⷽ˵ǺݣֽܼӹʮŲʮʮ·͵˵һ䣺ˣ
ʣµĴֻۻһЩ飬Ҷ໥Ĳ£˽û˱ֻЩĽ
ｭڲϵĹԶȻǵ̫֮ʱȥ࣬ϽԸ˭ȥŪЩǵҹڲɣ
ʱѾмĹˣתͷһȴڵˣƺڹĹ֪в͸ܻסľڽȥջ
ЩһվеĸҵҵģĸͲҪӡ
ǰ˸ѹȥˣ۾ֱر֮أﺺҲԽƴѾڿ㡣
ǿ򾲣Ե˿Ͻ˵˵Уһǧǰıء
ֻڿ֮󣬴Ҷʮʧʲôڲ˴ʵѵ˵ˣ
м֣ϸ˿ҡͷûУӦûУ
ʱ˲֪ڵʲôȥҲ˸סˣ½Ǳӡ
ֻǴҼһ࣬Ӳûʲô̽̽üͷԣԣûˣ
ұעڳ֮УѵССӾܼǧ򣬿練庣̵һȴӡ
ҲѰѰɵһƬʲô֮ɫʧֻǰۼ⣬д˼֣֣꣬ڴˣǧϺԵӣд練ơ
һӽθڵø߸ˣҲ֪֮еײʲô£ǡ練ơֻӿտֻ񲼶ѡ
庣Ȼ˵Īɽرͼͼϣ
һͼȷʵǵͼֻȴûںδҲ֪ͼǺεأһȴֻдЩֻ֣Ҳ֪˵ʲô˼кЩ֮Ҳ֪˵ʲô˼
˰죬Ҳû˵ʲôֻ˳Ǯ롭
ǵ˿ȴ׻þòŷӦץס˵״ˡ˵дʲô
˿ʮأĻд˵ֻʱ飬ʱ࣬Ե˿Ҳ˵ʲô˼
ƺһ⻰֪ϷǮ롣ΪĩȡҩڹڣƽȻһ飬Ӵ·档̽ʪֽظǣ÷שƬ࣬ڣ֮ȡ
˿ϾÿڵĿŴ˵ΰĶ˰λõһǧǰҼֱţ˾ȻһǧǰƳ˻ҩ
ҩ
˿ϲ˵ûΰĻҩ֪緢ĵطǸеļҪ߰ǰʼʹûҩMY GOD
˿˵˾Ȼ˵̫ΰˡ̫ΰˣȻһǧǰջҩ䷽ҵϵ۰
˿ʱǾˣһǰ˿ͼףҵ찡̫˲ˣһǧǰȻôܵĵͼ̫˲ˡ̫ˣҸ˵ŵͼˮ׼ʷ߼Ҫһ漣
ƺò׹ԭ֮ǰھ˵漣һǳǰʷ귢˻ҩһƳһݼ߱Ϊȷĺϵͼ
ھ϶ž޴ļֵرǻҩȫıսòˣǺܿϧڰͶʹ֮ǰ̫ĴѾڻιػ񼽨µľӣΧˮйͨ䱻Ͷ
޴ĲƸ䲢뽻ƳڵǷذ䷽͵ͼغãԼжɽĻᡣ
ȷʵֻһʵһǧǰƾԭʼĻҩ䷽͸߾ȵͼڻͼҵѾռȻȷʵ䵱ʱ˵ģǧ𣬶練ơ
ֻǵڣزѾĲֵˣұиΪĻҩ䷽ڵͼҲֶǣͬʱ䱦Ųͬĺ塣
ֻǵ˿˵ԼĽ֮󣬴һӣˣƭǶ̣ǲرͼ
Ǳ庣ǴеλͬԵһѰȻûѰǼֵƽıͼǻ˾˵ķ֣
ƣĲرͼɫֱ컹ôޡҸλǷƺļطȷʵ֮Ҳ񣡡
庣֤Удš֣꣬ڴˣǧϺԵӣд練ơı֣ѾǧȷϢˣ
˿˵žǱءΰıذ
ʯͷֱõ˿ͷѪŭҪƭ˰̲ǣ
еĸɴƿڴ˿ֻñ죬庣˵յĲرѾˣǴˣ
һѰͣͬһѰͣǹգͬ棬һѰͲͬǰˣٸﶷˣһɣ˭Ͷʣ˭棡
ǱѾ˷ڣ庣˵㲻ͶҲУҲҪˣѰɲ˰̵ģͶʶ棡˭μͶʣ
˳ԸɡҲԸɡ
Щ˶庣Уһ⻰ǱһʱֳӪ庣ټһѻ𣺡ˣزصڣֵƽ𣬾ǰʮ֣ÿ˶һǧƽ𣡡
һ⻰ҶĶѣӵôرͶһӻʮı
庣٣һİ٣ֻһʮٳپһʮ

ﾹǹʱɫʧѾŹǴظֻ˲ãͷϱõǰĵ˿ˣ𡭡а״ˣҸطȥ


ʮ ϲ콵
ѩЦЦã˵飬Ȼȥɣ
˪ǵ˵ĪȻƣĪˣ
ͷʾ⣬ǱҶ˵˾䣺ʦֶĻҪˣ
Ů˸ߣ˿Ѿȥۣ˼·С꣬еױˣǡѺþƸóϵĻȫڱͷϣ
ÿնҪϼƫϲѾƣλãʮͰþҲǲģСͰͷãϲȰ׾Ƶĵ֣Լȥƣ
һӿ·С꣬·СдôˣҽЩΣɲȴһʱղҸɴץżŻȭˡ
˿Ƿɻˣɹ黯Ѿãһںٻ˵üΪ׼ΪҲĺӲҪƺľƣôﵹ˵ǹã׿ڴˣҿҲʹģ㵱ҵĺܴΣ
ЦЦǺðǵ˴˶ܴʲôҪûУ
˿ϴ˵Ѿƣֻ֮һרһΪ׬ϴӣܺúøɣȻҲ׬ǧĲ˵ÿҲмͰԺȫ
˹ʣƣ͢ãǿΰٲ
һ·ȴǰˮû̵бЩ죬û뵽澹̵һʴҲ˵ᣬܲȻ
˿ȴִغܣ˵ɣɣôȻһҪȿ
ͷԥЦԺ˵Ժ˵
˿ҲЦ˵Ժ˵ⲻڣˣ˵ִί
µʮаѡջ̣ʵҲʲô߼ԱƺַѵĳѴӦʱһˣһλʮаί֮һ
˿Ͼ˵״ˣֻҪʱһƱͶңҴӦȻ
ʵϣ˿ȻõѾƵר֮ȨǺ֮ȴ򲻿ʲô·Ǳߣ˵ѾƴΪƷζƣȻҲûгֻںһֻר֮Ȩʵ񣬵˿һҲܽ߰ǧ
ֻϵ棬˵ͰһͰҲûȥͼʮͰƾ͵ǿгɣ
ʧˣʮͰѾƾ͵飬ˣ˿ȻǲԴϡ
ֻǰû뵽ؽڣ˵˿ϣͷҲˣƾ㣿ʮа
˿Ϸ߷߲ƽ˵ôˣҾ͵ʮа
ƺߺҲûʲôЩа취
˿ϲ˵ô˵ǳ£ҵλǰΪ˵֤ƽƣ
ƺͷˣôҪؽǰװֻҪװװ֤µһŵа
һ˿ףд£δɴΪװ˿еӣ
ƺЦЦа취ʱɲҪ鷳
˿ЦЦͺãааҰװҵ˿Ȼ¼һһж
ƺϱǸװ嵱ǴСãװʥŮ̶ӣؽҪ⿪Ÿá
ָǽϵа٣аܵӰɣˣҷͨ˵Ǳ£ͼնˣնʮΧ
᲻նһӰ죬ѾˣնԼͲλ˵ڣƺʱܡ
˿ͷͷǵֻȰһϯʮ飡µһаöˣ
ѾƳƷһ˿⣬ǵˮһȽȥǺ죬ʮ㣬ûȻˣԺػԼҡ
ڶ֪ҹһֻգŴ۾Լƺʵ𣿡
磡
ƺԴû°ɡ
˵ôû£һأ˪İĻƿ
ƺе㼱ˣûɡ
ҲȼΪ̰һ׮ڲѾ͵ξƲ˿ѾҲǵˮȵģ뾹Ǵһ˾Ʒ衣
Цú˵ûСλ˼ûУϴ軻·
ƺǷſˣʵȥŪԵģ
ȴóһӵλһģ³ȥˣȻͳ
̷鶼ûУƺǰ˼⣬ʵôˣǲ˺ֵ£
ǰѩʱһƿˣЩͰƵڵˡ
㻹˵ǽˣЩ
ƺԼ˵˻ѩƺ˪Żᾫ׼ͣʱϸĴ˪С˹ϲ˵֪úȻǿԺˣ
˵鼫ᣬðƺ紦λ֮УʱѩҲ˽ȥִ˼ѩ׵ŮװЦȷһ˵ȥתתڵǷôˣûŮˣ
ƺͷȻҪȥģ
˪ʱܺ˵ҪǣǱԷ˿ȥһȥɣ
ϲлˣлˣ
˪˵ԺմǲݣҺʦҲܣֻҪסƣĪŮ˴ؼ
ΪΪ
ѩˣˣ˵Ĺ򲻻
ƺ˵ʣȴǾòһڴˣ
㽫ͬѩһͬ̽ϸ˵˳˪ԭˡһΪж
ѩڷУȻķصöˡ
ƺϴ΢Ц˵˵°ٹʱվִʮаѡᣬʱһȥɣ
˪ڱסƺ˵Ƿȫ
Ǳ߹ѩȴЦĪ̻Сӣ
˪Ҳڷ΢΢һ죬ƺѹϣһҡ
ѩһѣȴֻϳӳ⣬˪˼ɣСĵذƺ
ƺճţֻѩվԺгЦЦȻ˵ί׹Ӱһˣֺ˾ƣѩҲⲻȥûʲôıʾЩѰʽ봫ڸ׹ӣ
ƺϲǰʦʵֻǽϵ˪ѩƵָ㣬һܽʮڼҹҲЩ֣ʵһǴ
ѩǵֽ֣֮˪ѩƲ֪߳٣ҶҲĶָ֣㣬ǵ°빦˵׼Ծ֮У˵лӣлӣ书ڽʵŲϺţһһ
ϲ˫٣ƺ书Ҳѩ书ܽвͬܽ־ЩַֻЩַڼҸȫǻӣô
ѩ书ȻҲ·ȴǹؽλðƺһ΢
ƺڶʮϲϰڹڹʮֻ΢ԭǺôֻѩָ㣬ȴ˻ΪʹڼҺ֣Ȼǰܾ־Ӷ࣬δûз̵ʤ
ԽԽǿģκֻҪרͶȥǲģϰڶʱ򣬰ƺѾ˵ַ緶
ʱҶҲվһָƺôעԼƺøһһʽаʽҶͷʦֶĽĿˣиһ깦˵Ҳܺͽϵһֲٰʮ㣡
ѩ˵ǰ׹ÿ̿Եʣ
Ҷһǰγ£ʵȴǲѩ޵ҷֹ⽣Ȼͬ죡
ҶЦȻҰʦֶҲԿҷֹ⽣ʩչһ飬ǵöǶ٣
˵佣磬ɶҶҲ˽Լ·ȫʩչѩǵ֣ղѹѧһžѧһʤ㣬ȫӵҶ
һ԰ƺҲͣҶӶֻýǼһһ
ѩҲԸռҶıˣ˵ʦֶȻҪ޳ȥҲָǣ
ƺ˪Ķʵҷֹ⽣в⴫ľѧ𣿡
˪ЦŹģǻģʲôвŮϱŮɵĹأûأ
ƺЦ֮⻹ʲôزɣ
˪ǰʽȢؼȥ֪ˣ


ʮ 
ƺҪϸʣ˪ȴЦ
Щ⣬ܲͷԼѯʱˣŹģǻġʲôͿƤô˵ˣ
ӢΰڵǷ˭ҷ㣡ǹأʲô鶼˵㣡شҲˣ
ؽǾǿ˭סȨȻȫһ˵вҲУ˵ҲУŹ滹һ仰Ͼͷϣ
ǳϻȨƣŹţ
峱ɣȻǵһôĸɮһԿʱʱ̶̿ŹԼһ¹Ͳ峱һ仰ܷˣ
ȻڵǷҲһãֻҪİ˾Ͳҷԣǻطûô磬ܲͷ˵峱ϺеȨǺܴģ¹ǻģͿһƤӣ˵͵Թⱻס峱Խ͵֣ϻɰȥҲļһ䡮⴩СȻָ书
ʱˣνŹĽȨҶǱߣϾͷϣЦЦˣҴǰվ°ɣ
ǰվʦѾˣִȻûʽٿǸǰվѾ£Ծһˡ
˪һ٣ȥԡ϶ŮȢһҹֻѩȴ岻ʣҲ岻㣬תȥϱ
ɲһȻǺ޹˼ɵذڿս¼Ũϱȫÿһ綼ǹһ飬ۼṇ̀ݶ˲Ƭ
ôһʱû£ϱҲǾ˵Ṧôңһͷصô˭£ƿڴṦңϷȥ
Ƿϴ̨Բ𣬶Բ𣡿ǽôܲ߱ڣ⣡ǼǼ
ϱ˫ڰزȦȦŰƺ˵ˣˣṦ㲻ģЩÿһͲһƬ
ȴŭδϢеṦ͸ʵʵڵ
˵Բ𣡶Բ𣡽ѾǵߴζԲֻǽôܲǽˣ
ŷö˵ˣˣؼṦų߽ɣ
ҪϱǸǺܻЩʱ䣬ϱɴøղ˵ϵ飺ЩŮ٣۾ǳϵģṦӲҪݶղСѾͷṦ㲻ˣһһƬĲŽоˣǵȻǣҪҹǿˣڶ컹޲ӣ
ƺԭһֱ켣ǸСеڽϵ˽⻹ǲ࣬߷߲ƽ˵书ٺò٣
ʲôϱ˵Щ֣ðӲһȰˣû˵̸֣˵Ů˵ˣ
⿪ׯģҲЩ٣һһԲ϶һ»ǮһнɱƹͻżһƴʵĻЩȥɽ߽ڶ̽ˣûźʮ£º߽ʵǼҵ˽һĹŻծ
ƺǶԽЩʶ˳ššϱǷβһѣҲ˵ǰҿǽǱȥĵط֪ڱģؽڴͿûǮʱȥ԰ͣȻڵծ
ϱڵ˰ƺһ£ӹ˻⣺ǰһһȥ԰ͣһûʣֵܣǼһǵһŻУǴУڵ꣡
ֻʱ򣬾Զˣץץ
ȴǷһСģһʧӲƬˤ·ȥǼǾֹŮӺõѧģŴûӦˡ
ȻڡŹϣҹ䲻÷һ򣬵ǽŮϲȥЩ׹У߱ڲ
ƺ§סϱãˣû˻ǣ
һҹڶƺȻг徢˷ϲ¾ˬ
ϱֻ˸ױ˺ɫ磬Լʵִ˺ɴñԼĽȫڸǺ֮У˭ҲµӣŰһŻ¡
һúܣʦ˼ʮʮϺгɽԻӭҲ»˾̧ȥ
ʦ뷢԰ףɾȴһϺǰ棬Լʮˣжȴô䣬ϱ˵Ҳ֪⾻ʲôطô;Ȼôõ壡
ϱԱߵĻϣһ⻰˹˵Ȼ֪ˣ⾻ϺгԺζͨҹͣ
һطȻʲôӿŪõ
ϱЦⷨӾĶˡҲǿԺζģôλã
ô˵
ϱ˵⾻ʮ
Ŵ۾˿⾻ôôʮˣôʮ갡
ʮ꣬жѾˣϱ˵ǿԺζͨô췢ˣ
⿿Ķͨûа취ģĶͨΪʱʱöֻ࣬ϧʦȻδ˥ɫⷽҲòҩر˱³ġ߾ڶ컹˵۵ĵڶˣ
ʱᶨ˵ξƲմľģɫ䲻ˣܽɣֻǰһ·µķ֣ͼҲûע⣬һβŷ֣µŮʩ֮ࡣ
гŮԸոճŮΪеĺһβ͡
ΪʲôһŮ£ŮӾȻ֮࣬ʱѾɽţԼдҶ֪ɮ˵λŮʩһṲ̊㣬ذɣ
ֻŮѾγ˵ߣ̾Ҫ£ôţ
˵Ůݺݵذγ֪ɮӵһȥŮ֪ɮ˸߲ҵ˵ȥתת
Աܲͷֺõ˵ˡǰ£ҲûбӿңйſŮˡ
ף
ܲͷ˵ˣڽŮڣŮħŮҪһΪ֣ûô㴳
ƺѾ׹ŮڡøŮ֣ȻǻܵǧɣߣʵǸߣ
ȻȻڰ»˵Ƭ̣ɱһŮ֪ɮ˵䣺λŮʩذɣ
ŮŭһۼҪˣ֪ɮͱˣ۾Ư￴һŮ󣬻иŮӴ˵°ûһˣʦ㣬ʲôطҪһ飬ʲôؾʲô¶ҪǾѾˣ
ܴʦּ˵˾䣺ˡܴͿòˡҲʹһأ˲ؾ󡭡λ˵ˣºδȥã
ϱһҲ˵Ҳʲôطȥã
Ǳ߾ʦӭֵܣɵ˾棬ȿԤᣡ
ԤףҲûʲôﵽֻʮľ˸ʢᣬеһδᣬһɹĴᡭϣҾŽᣬΧʥϵΧճϵ̴ˡҪѴͳʢáָʾոظŵʾ񣬰δᡭ
ǰ̨ʱĶƤӿǴλͬλֵܽãλǰٿξִʮаѡԤᣬҪΪǿ׼ղţʦѾ¹ڴ˴δĸҪģӦ˵ڽһǿ͹ģһʢ׼һŽͬżҪָ˼汾ؾμǿʢ׼Ҫ̸
һ㣬Ҫͳһ۵㣬ЭִᣬѾһʻ⣬һִᣬҪʢ٣ȴһ򵥵顭
ƤţҪ̸˽һʱֻƤնϱ̽ҵ߶̨ϵסˣƺʲôʮֵֿḶ́ϱҲʮ˷ܡ
һͬ˵ǣ˵˾䣺λͬλֵܽãλǰ۾ͼ򵥵˵ô㣬뾻۴ʦ̸Ŀ
۴ʦ̨͸˲֤ѧרңλΪʲôδ¿ؽѧԴ֡
Ľʤǵȷ˵ɽʦֶĳ齣ԴڱĴĦ


ʮ ɹ
Ǹɽӿɲ˵ǣô˵齣ȻڱŲۣλʦġ
ֻҪۣ۴ʦһָ˵׽ݻг齣ĦԨԴɽǰŰɣ齣Ǳ״ġ
ѾĻĿ꣺У̩ɽɵЩ书ҲԴ֡
۵ԴҲСģ齣֮ļ֤ڲ᣺ϼҲԴڱţ
Ȼָ֤֮ʾ￴´Ƶʱֻ֤еݻ̣żָһ½Ĳ֮
⾻۴ʦУƤţֻǴҶһŲ豭һһС˵ǿţ۴ʦ֤ӡ
ƺû˹ϱһһֻ͵͵֮ڣǹɹ֮İأϱȴ˿·ͬľͷһ㣬ֻһֻҲڰƺϱϷֻϧߴӺסߣҶԴһ֪
۴ʦֻǼԵؽ˼䣬ԼҲֻһʱϲƺԼжЩˣ۴ʦǴ̸̡֤
ֻǴԶǿͲ÷ʱ˴е췢Ʒ췢ƷΣᣡ
ĲĶ飬ž۴ʦһ⻰ɿϲЩʪָ˳ȴǳһ
⺰߱ʮʡ庣ֻǰô벻ʮлλãǺʮɺ޹ϵˣ
ֻǾ۴ʦǷŭһ뺰췢Ʒ췢Ʒεģģ
еĸɴഷӣ᳡ʱң棬Ҳ֪Ƿʲô飬ʱ򻹵þ˵ҪҪƷУ˶Уͷˣ
ɹȻŴɣʱѾ̧ļƷǰַϱҲݣƷкü۸񶼲ˣ涼дšǷѧϰι⻹мǮĺ˲˵ǷȥЩ⡭ܻܲһ
Ա˻Զüݳѣ˿ϲƷ庣һ֪ɮʵλʮһɵģ
֪ɮƶɮֻ֪λλǴˣÿδСԤˡ
ͻȻ⿪Ҳǲ飬ֻ˵λǰλͬԤῪúܳɹúԲһγɹĴᣬʤĴᡭ̵˽ǰʱɣ֣νݽϣ
¿ͥе̩ɽȻҪʹ죬ģԷһһģ˲һĻأססһǿλᣬгͣ·иרָ·
¿Ȼǲͬ죺Σһȵ֣Ȼȥ֡֡ĦʮԺ
һ׮£˵ˣ¸Ųṩأ
ϱ԰ƺ˵Ϻ˼Ҫ˵һٻȥǣţ
ȴмͻȻڵʦҶתʮ飬תҲûж˼һǮɣǻطɣ
˵һ۳Ų˿λʩذһصذ־ѧݣ¸³ָ㣡
ƺһ棺ỹҪӣ
ϱһۣȥ˼ҿСҵĺ÷ô֪
ִųʢٵҪӣȷ˵ִɣȱ˵ʲôĮ֮أϰɣϸϵҲһ£һ·صĳѡʳȻҪʮӣԶĽؾĸ£ü·ѣ˼Ϊʲô
ؽӻö벻ԼӣɵĹԼҵģҲȻִŰ
ϱ˵⣬ƺȻˣ÷ˣ˵ִʵʱǴɹɽˮ
ϱͷɲǣԼμʲôִṲʢ٣һСŮ˭ϸɰ
СŮμִᣬڴոǽʱ֮ⶼǽеϺ꣬˭ΪһηϻɽҪŸɵĵӣǴѲιѧϰӣ
ȷ˵㵴ΣʦʦúܣץʵȨɴȫĲμִȥˣ»ɽ۽˳̫׳ѩ¸νƷһоΪ㵴ȥˣ
ƺȻ򣺡ѣֻЩеĹˣܲ
ϱͷǵˣʦʦҲҪͺһȥʢ٣˹أ˭ʹ˭һȥͰʵȨסˣһһֻν⣡
ִᣬǸ˵һ˵ÿλŶµʱνйأŸɶҪһֹˣرЩɣǴƾٳģһΣȻῪμִᣡ
ǰִǺֵܿ飬ɽˮܳԺôãܿϷܿϵҷ緶ܿĻ󽭺һħŮܿһŮܿϣ١
˼ǮԸһЩ㻹ʲôģӻԼǮɹԼ޹ء
ִŮ֮⣬뵽Ҳһ׮Ҫ飬¾ͿǰӣֻᣬʱұٽѧַʽƷɣʳ޵ı׼Ҫַƽ롣
Ҫ֮⣬ЩȨƵĳҲԴϰػˣϹͷѾûˣ¸µĻɽ۽ǲɰȥ
ӣҪЩС˵ɳȥμִᣬһ˵ﲻᷢǮʦֵܾһ·ϴһ·ȥμӴɡ
ֻǺܿϧطҶúܣϱ˵ϧ˵ִᾡЩ֮أһֱǷӿ֮أϺҲ֪˶ٴΣҶЩζˣ
ͷҵûϸѩƺ˪Ҳûмʶ
ϱЦԤᣬÿ˿Ҫ½ʮӵĻѣ
ƺһôࣿ
ϱ˵ʮִᣬЩͷˣҲˣȻ˵ɽ˲ų˭ûɽ۽Ҳһ
Դɽ۽ʲôħŮѡҲڸ磬ʲôʮа
ƺʱ׹ˣһǿźͳгһҲҪڶŮг
ֻгǲغϵģųϣԽԽãʲô鶼ƽƽأɽˮƵأȴϣִԽԽãʲôŷţȷ˵ʲôͬе˽ӣԽԽá
˵ţⷿһѾ˳ԷԷ
ܲͷ﹫˵ĴͬԱͬȻҲǴ⣬û˷ʢ˲һĻأԵþˡ
ⷹ˲ˮ˵λʦִеǵĺþƸеӣʱ㿪ݱǣ
Ҳ֪ôƣֻǰ˾ͲˣϱɴԷ㣬صؼ˼ˣ˳ȥ˸صطһˡ
ϱҸСŮˣһ˽ٰüǳԵþ˲ŻطһҲȵþˡ
庣ô룬еλʦֶʹˣΪཻô꣬Һһ
Ǻȵʹ죬Ҳ֪һɵĵӣֻ֪δᶼ棬Ҳ̳ﵹƣʱҲ֪˭ˣˣɽӻתת
ããã¾㲻ãƾʲôܽߵɽ£
иʮĳ˵ϵǮ䵱ɰˣÿıǣ
Ȱ򲻿ɣ򲻿ɣôӣһϻȥô˵ˣĿҲ
ǳϹЦʲôģǳȥܹ˵ģ˵ˣдѷֿŵݲͳˣ
庣ߣʵǸߣ
ȻùˣһŮ֮⣬һ˺ƺƵɱɽȥ䵱ϻ˵ʲôűݻҵһˣ
ŮҲԼַʽǽ֪ɮŪȸ
νϢȸսϢ庣ǰɴ֮Ҳɽȥ飬һλͷβ϶û͹ӡ
ϱóšһ£Ȼ˵ϣһнĿඣ


ڰʮ ҹؾ
ƺȷû֮˵ʲôţ˵ɾѧˡҶûʶ
ϱ֪ƺ˵ġѧָһ棬һ˵û˵ģ㱧ű˯Ҫһؾ󣡡
ƺͷؾղ书رĵطһ򲻶⿪š
ʼѾʹˣ¿ִᣬѰطȥ磬ҵȼҪλҪƱֻؾǾԲ⿪ţ䱸ΪɭϣиǸϱһȥ׶༪١
żˣȥȥãһʧ棬Ұǽһ˵˵ˣ
ϱ书ڽһ֮䣬ֻƾ⹦ҪҹؾȴЩϱһЦ֪ǣ˼ң˼зӣ
˵ҿɴڰƺӡһǣȴζԶȻ˵ˣ˱书ãṦȴ˻ģ
ƺϱûʲôӣֻǣֶһСΪ
ϱҲѰƺ°ŵĿͷȻһܾ˷ʱƺѾʧҹ֮С
ϱṦȷʵ˽ӽ̤ѩ޺۵ĵزѩҲ˶٣ƬϰҲᷢ
ֻǰƺȻϱķԸڴϣշתôҲ˯Ҳ֪ϱ׵ûС
ֻǳ˻ҹ֮УҲʲôǰʮ˶úܣƽǲƺɻϱĺôڣôįôġ
Ҳ֪˶ãֽͻȻˣϱŵ˽ǻȵӵһ̣ȴöûзӦһ·Ҳûƿ׼
ֻûϱЦһ֪㻹ģܵɽºۣ
ƺдΪο§סϱҪ˵ϱȴ˼£˼黵ţǰһˣ
ƺϱϺ˼ѵûŰɣ
ϱЩƽ˵û£ûǽ֣ؾķҲʵ̫Щôҹͣһϻᱻɽ䱸һؾҲкüʮ棡
ƺЦЦû±ãʲô¶ˣ
ϱǼǹŲؾ˵УȻᣬһҪȥһˣҹŹһ죬ػЩ
ϱӲҪҹؾв֣˵һؾʲôȥģɾղص书رҲв٣رսͼ¼˵ħʦٶѪ
ϱƽ˵ûɾر˵в٣ҽ費
ŭʦͶʦ㣬ʲôʱȥ
ϱΪɾɽһλĿʦλʦǵĿһʦúܣ
ΪʲôҺĽҵرּ࣬ʶȴĽǿò֪٣λʦԵʣ
λʦȻ䲻ǱĿһʦڻʩˮıĿ꣬ѻʩˮþҪʲôرٷ㲻ˣԶԶʤҵŋָأ
ƺȻˣΪʲôĽݵ书ʶͲһأ
ϱĿУŲ裡ĽҪʲô鶼ظ˼ĽϼԣһҪѻʩˮ꾡ĿʤҵŋָأĽݿǺòײŰλʦģʲô鶼費Ľּʶܳ˼˼ŋָţ
ƺʱ׹ˣʵѵλʦƼɾˣ
ɲǰ˼ʦôļӣé®ŰλʦȷʵͣȻǰ֪رҲ֪ʲôʱսˣֻǿ˱ʲô飬ǡĿУŲ衯ⱾģҲΪĳЩѧͼиУ
ƺοĪˣرֲܵԣ
ϱ˰ƺһۣƾṦ
ߺ´ĵǱˣһʱ˵ҽ
ûãһ·Сܵ˹˵ˣǵӿÿ¸ûĶˣǮҲûǷ
ƺһ֣ӵȥҪؾתת·ʱֵķ
ش״ˣǿˣϾǳһˮģô٣
ƺһµĽóοתһȦؾ󣺡ٸһ
ɣҲǿӲؾǱصأλʩҲû취
һӾҪطǴ۶ˣҪ߿϶ήۣ״ˣ״ˣ߰뷨Ӳ𣿡
ҲɴࣺټӣʹǷۣ
ɽƶɮɲҴƱ
˵껰һ·Сȥˣϱ˴Ĵָа취
ЦЦ˰ӣΪ㻨ġҲŲʲôؾˣ
ˣˣȻطʱǣ
ƺһ⻰ĻЦ
µҲûѾˣʩһ״ˣλˣؾļλɮɿˣǡ
̵˵˵Ҫ
ûԵ渶ֻƵعˣ˵⻰֪ţӣ
ߺߣӿ˭мס
ͷλʦ˵ˣҪʮӹܽؾ󡭡
ʵʸλʦֻҪʮرŵؾ󣬺ðð죡ֻҪʮֻ֮ҪЩ屾͵ˣʲôԷժ¼ҲɣҪǵĹ±Ҳɣ
Լ˶ʮֺܴ󷽣°ͣ
˵ţһһӵ˹ȥúøɣжӾȫ㣡
ͷлˣлˣ
˵״ˣؾϾǱصأ˽ȥⷭժ¼Щ¹±λʦˣԿҪ±ķѣ
ӻֵ··
ϱ˷֮飬û뵽Լ¼俰ƾṦûȥƺɵشȥˡ
һǰ·ϱͰƺں棬żһЦ״ˣǲؾ˫Ĳ֮أܽѧռȫҲһң¶ڲؾҲ֣£ԷܵؾȻ𣬽ѷҸˣ龫֣״϶ó
ת˰죬쵽˲濴ȥֻһ߸󣬵ƻͨЦЦǱµǱľޣ濴ˣλԵƬ̣ƶɮȥ֪ͨλʦ棡
ʱѾϲ̵߽״ˣͿԽȥˣһ仰ҵ˵ǰ棬龫֣治ܱȵģǧҪ˺ٰйأ˺һҳʮ
һ˵ժ¼¿ṩīҪӰӡҲṩ񡭡ȻˣЩҪӵģ
ɰоȻǧɣҲǺܻ῿ɽɽԺֻǵ˵ӰӡļǮҲɾؾʵ̫ˡôһֽҪôӣ
дʵ˵˭бôḻر˫
ʵѲɻʤŋָغͻʩˮ󣿡
΢ŭ״ˣؾʲôطŋָС̯ɱȵϣҸ˵ؾеģŋָؿ϶ûУŋָеģǲؾҲУ
һ⻰оЩֵƱˣһǽȥɣ·
ϱͷ²ؾǲ˵ˣ
ţƻͨЩʮɮһ飬վǽζȫעؿţһ۷ƤȴЩ𾭣ĵº˵ã𾭶ôζѵãѵð
ϱ뷨͸һԣ𾭶Խ࣬ʮԽ࡭Ƿ𷨲ͻĽ߻ħ¾Ҫôྫ书Ĵ֣
ҿúζעƺϱ߽Ű˶¥¥ĲΪḻֻǿɮ࣬ǰɮкɮͷתߣ
뷢԰׵ɮעúܣ˼Ҷز¶Īɮּĸ֣ϱ˵ټǶ٣
ϱΪȻЩп书һǿ֪¥ʲô֣ᴳģ
ָ£תһ֮ǰ˳ִһ飬ִַģȴȥˡ


ڰʮһ ؾ֮
ϴ辭׽Ǵ˵еľ񹦣
ǣһǴ˵ϵΨҶġ屾ƿ÷ǰĵһɽ̲ġ
ϱƺȫעһ΢죬š˰ƺһѣŰ£ЦЦ
Ц״ˣⱾˣǶ¥е屾ɲһ¥ĸɱȵģ
ַһȻϡšƲݺСӴһӰ˵ӦоУһɫ屾
ֻǰ˶˲٣Щ⣬һ
һͷȻ˵״ˣǲ̼ļǮֻܵ¥±¥ţǿ»ǼЩӣ
ƺȤĪ¥书ر
ŵһ屾߿˵״ˡʲôƨ书رеġ
һᣬƺ˵ʲô
ЦˡʲôرõģȫǼٻ˵ˣµĸλʦԼ书䱦һҪѧϺõ书ؽǿӣ
ӸԽ࣬ԽʦĻģĽҲ٣ǲӣǾͲˣʲô书ѧ֣ô˵ɣܴʦ־ٸӣΪʲôҪͽؽӸĲ࣬˼ʦḶ̌ƽʱЩ书رеģҲҪȫ򲻾ǻʦ⣬λʦϲڶ֣
ƺȻ򣺡ԭˣԭˣϰ͵˾һʣ޲Ī
ЦЦǲؾ⣬Ҳɲ˵ؾ֮ھͲһǧİٲᣬ¼ʲôĽ鿯ﶼӦоУ
ƺһߣŭ˲ǣֺҲ˰ҲҪģʲôӺͺóԵģȫТλǰϣԼ̵ٰǲװ²һɽӰɻСĴĲ鳭Ӱ
ľʳԴ۵һӻ졷ʱǴͷһֱβˣµѴǧ˼ССһطЩʳǻģ
ƺʾ⣺˵ĺҲЩֻǹ²ؾʵЩ˵ˣ
ˣ˵ô˵ˡ˽죬²ؾѾȫµһĺȥɣ¥űǡ
һгŵز˵Ҵ¥֤ķڷ
ϱһ¥¥黭࣬ʮɮǰīֽһӦȫЩ֮
д˵Ǵ˵ĻšĲԻ֮أ
ֻʱиСӣúдһôֳƿ÷ˣƣƣƣŴˣⱾ˧ôŴˣ
ǸĺҲʦܣϸ³Ųǳˣеȫ˻ˣ˼Ҷ˵ţδôˣ
ƺһۣǿЦȫһЩССûʲô˵ģ
ֻǰƺһ߷ϱ֣Ͼǳ֮⣬бǼȲˣ˵С¥ŶʮλʵĲԻ֮أҸҴƱ˵ϵĽ飬аǳǻ֣֮
ƺЦЦôѲɻܵǴ֮òɣרӡЩ书ر
ŭǲûӡرˣӡٲˣǳ飬б֤ģ
²ؾſɵһ߻׫塢༭ӡˢһС͵ӡˢԱڶ࣬һ˵طõķչ
ǸмƺЩţЩǳʵڵӣǲؾɲ˵װ̴֪𣿡
һһС̫࣬ƺȻǷǳģؾʲôϵ˵뵱꣬ҹؾȡرˣ屾ƿ÷ˣһֱµͷ顭
ʰˣ˵Ҳʲô
һ⻰ǽϲˣߣʦͽΪ鿴ɱǺһʹ˺һҳֽʮӣҲˣ
ƺǵǷˣ
֪˲˵֮𷴽Ѱ˸صö࣬ǵˣлһţװͨ죬Ҳ֪˶óҪ¿
ƺкãԽ࣬Խܰ
ɲǣɲǣ״˵öԼˣֺжбǮģǿɱȲãֻװȻҪ⻢
ţ
ֺԸˡšɱֵӣװʹһЩҲҪдһӵԺʮĻϲ˵ɲǣװһ־ǽǿ˲֪ٱдҲ͵ˣװΣ˼ҿдһ˶ԼʮŮ֮£
̧ͷ⿴ȷû˵ٻ˵ԽûǮԽҪԼдԽΰ룬һ˶ԼʮŮӰˣǱǿա
ʮŮӣװȻ˰ƺֻһ䣺Ǳôˣ
û˵ˣСǸ˵дһûˡ˰ʧذ
ǸпʮأʱҲˣװǸˡдʲô֮ʥˣдûûˡ˰ǻϲ֪˶ӣƫ˵ˣּȻˣС̴ɡ
˵ˣһһС̫һȻǰ֪ˡ²ؾҲ֣ôǣ
ôһ˵ƺҡҡͷѵûдȫ𣿡
ǸеûУûУûУĻɫûеġ
ϱ˵һ䣺áǻŵˮƽҲޣǳȥˣ
Ȳˣһ󳭣ôͳˡ˵ˣҲȫˣ
ĵͲˣôҲһױдģ
Ǵ˵ǵôڽòرʲô֮֮࣬С
ϱһˣڱһöٱѵǻʲôŮʮ˷򲻳ɣ
ǲǴȴ˵⣡⣡ʵڸⰡŮʮ˷һ־ܴ
еǽдŮʮ˷ҪϹ̰棬µ׾Ҫˣ
һɮǣȻϽܱʼȴ˵ʦ壡鷸˹ٸļɻ䣬ܲ鳭
Ǵȴѧһ¥ĸķӣϷ𾭲ͳˣ
˷绯¹ٸ鳭
ȴʵ˵⻹ð죡ĸ־ˣȷ˵С¼ˣ
ǰᵽĽɽǰȻǰٰ㹥˵Ǳ¼ǳ̫ڻʵ⣬ɱ˴֯дհĿⱾ¼дɱʲôƿ÷̼ˡ
Ǽ٣ƺǰƺ֪һ㣺ڡ¼͵飬Ȳܴ󡭡
رдǰҵܡкգٸ黶ӭοǲ鳭ˣֻǰ˳˵ĻɵһﾪˣʦֶҪ״˺úѧõ㣡뵽ˣǿԳܶ飡
ȷ˵һģǿԳһսӭ϶ˣǿԳػ޺ʷǸԱģǳԲԲʷǡ
һʱ䣬о뵽ģؽһ㣬Щ鶼ǹǰӱ໥кɱڱȻޱȷˡ
֪ǣûãµġšɫС˵ػ޺ʷȻǵϮ·ã߶ϾСܸ͢Ȥοﵽޱȴ̼ڣһƳʱֽ󣬾ӡн֮ࡣ
ΪͨƪǹĴʾ䣬󿪷հմ˲鳭ۡʷԼ⸳˰մԼҲӰӡǧȻⶼǶԸǰƷջԼҲһ
ڡʷôõȻԸƵĻᣬǺػ޺ʷػ޺ʷػ޺ʷ𴫡СޡҰʷ׷׳̨Ȼ󡶰˻޺ʷǰ׬׬Ҳ׬ͷ
ǵˣڰ֮˳ʷ齲α֮ʣҲǰƵ˵ڵģҰʷѳʷ


ڰʮ Ʒ֮
Ǵֵúϲ£죺лл˺󻹵λϵܶհ
вŽܵʦ壬λǵǷصİ״ˣ
һ֣иˣ׼ΪȽ㣬ڶ͵ɽ߸رɽ򻹿죬Խһ˺šơ귢¼ˣ
Ҳֻ귢ѣ¹ɶܲңپټǡߣʷȢһԺϽûȴò٣⻻֮ȴöپ٣ױ磬Ϊԣ״֮ģн֮ɫ£Ϊ̼뵱꣬Ǵ
ҡͷϲ˵þдȴһһ˼ҪҪһˡд
ƺЦЦԤףʦ
дֵ˵һƾͳˣлϵܵ⣬ʱЩԲԲʷǳˣϵܵͷ
ƺɫЩ䣺ˣˣ
Լ⡶ԲԲʷ֮Ľ鼮ǣϹϵǰҲҪˣֻЦ˵˰ϵܵŲϵҲ棬ϵܵĹ
û෭ƺʩ˸񣬽¥ŷ˺üŴ£ȷǷƷɱȡ
ϱζľ˾ߣôȲ⻭ˡûһᣬŰƺֽ˿ͷֻǵ˿ͷϱֺڣôӣӲû࿴ʴѪˣ
Ц˭˵ʴˡʲô
ϱŰƺóĶһ͵ĴҪᱡ˼ҡ㰡
ֻ˵˵ȴ§ŰƺĲһµؿⴺϾǺΣڵƹºˣƺЦ˵͵Ҳ͵οǼˡҿƽ̫˷ˣûעµĶ˳־ƣ
ⴺϾЩŮ֮£ֻǰЩʧǣÿ֮ػ˽˺ȥҲ֪Ϊ徻¹滹ĸؽɵֵ͵͵˺ȥˡ
ϱ˰ƺһۣһˡ⻭ʲôÿģ
ƺЦȻñÿˣô࣬һ
ϱš˰ƺһѣȴγˮһ㣺㲻ɣ
һҹǱ˺޾֮ʱ
ڶ죬ƺúܳ٣ܲͷһ׵˰磬ֻ庣ǰҲ̫ղɢɢɽɱ
ȥгаţɽˮɽˮ˵ıɮǰָɸ֣Ҳⲻ˿һ䣺书֣
ֻ䵱ɵĸֲ䵱
һɶըˣԼγζʢ֡䵱ֹֻŴʷķΧֵʷķ롣
ֻǴҶҪĶҪ䶷˶ϣֻǺԼ໥庣ޣùģһʲô˼
·ĺҲת˿һ·ϽɸµķṦΰ׹͡
ŵһǣλǰͬôǵ껪ɽݴɱħ̻ڣݴֳһ
ȻҲ׵һ棺λɱħ̻֮⣬ݴһ˵ķṦΰҶ֪ɣʲôѾˣû£û£ҸߴңݴħʥŮһ飬Ȼɲһ𡭡
ºнƶӵˮƽȻʤһϾרҵʿϱߵ˵ƺĻȥˣƺϱһۣȻ˵ʲô˯
ɽˮ֮ǻƵأƵ֮ɽˮµԤ˴ҿսһ磬ȴʲô鶼ûɣֻǰ߸˵شӻ˵Ƿأٱ֮ʻԸһ´Ⱥ£Ͻ֪ͨۼһᣡ
ֻǸյûãٻͷĿѾ˱˼Ѷˣ鲻Ʒ˴Ԥ˵۰ٻ忪ˣٻĹĻ̻̣
νƷ˴ᡱǽаĶ磬²ɻһۻᣬ˵ںǣɻΪε֮ΰҵҫ˰ǿգȴòǹ⣬ıһаɡ
ɻְҵǷռ߻رСǸͶҪûй˱աҽƱաϱգûסûС
֮ܶǿͶְҵȱϣҪǽ˺ֻǰ̩ɽ˵Ԥ᣿ôһ֯
ˣ߱һʮʡƾǰμӣԤƷ˴ճ̡ȫԤȱϺãܸһᣬ˼ɱˡ
˵£ǿ϶ڼԺȥˣ϶ܳĹػ
ȻûѾرǰȷʵڰٻ忪һδᡪֻǰѻ᳡ڵ˴ϣӰͼ˭Ϊȸ¡
᳡ֻŮϣ˻Ӱȱ³ڶ߾ޱȣӲɷŮȻºû𴲣ɻʤ֮ȴ˵λʡͬۻӰΪ׬ӡ
Ȼ汾ʡͬ׬ӣӰʱ仨Ҳ·ϵĲɻӼõģֻĴһԷģ˹˭Ứôִţ
ֻԤ˴£ҲоǲɻǴһǹһطģʲôԤȶõĵص㶼ȫʱɽͷһ۾͵ˣ
ڰȫͬ´кˣڼһսҪŮ׷ɱɻĻԼǮͰɣ
ڻдð죬¶ϯؾˣԺɻͳҵηչҪ⣬˾˷һ°ɡ
֮֮֮ܶʡĸλɻΨһĹͬԾǾ໥֮̽󣬱ʡͬĹ࣬öཻЩӲܰѴøá
֮⣬תĻǣɻܰʲô°֪ڼԺԺζģҵ˵ɻǸûɾ֮ǰһʵʵؾأ
һŵ˪Ц˳ƺתͷһۣ˪ڴ˺һ첻ɺ£
˵ôǺˣ˪˵ʲôǻˣ
ѩЦСΪһʲôıɳԲ
ƺĵۼöཿεε˶ɻһ۶ʴϱ򲻳ɣ
˵ͷĿ
𲻽˵˾䣺ڣ
ƺЩɻڱͼ죬ɴⰡҪϼӿܡȥʮӳҲӻӣסҪǵϸ̽
ӦһͻȥˣԼﻹһץĲɻ񣬵¡ةķ
¡ЦܲǰȻǹܱˣôµ֣
Ըɻ¡ۺ죬һ뵽컨Ƶأͷһȥһ½½˵̲ģôֲۼ
˼£޶޲Ͼ̫࣬˵ӣȫֵʱѾϰߵλˡ
ƺЦ俴Źڵϵ˵񰡡ٿ࣬ǲûԱ
ʱѾڵòΣڡηĺȻҲһһ⻰ͶˣˣλүСӦüãĸҪð
ƺǴ΢Цôðԭ㻻طصĹ˶Եչ˵üãɣ
ͷĸͣ˿˿
ȴֻǺߺ䣬˵ˣƷ˴ٿ֮ʱȻԶСԸ뻢Ѩ
ȴŭҰƺС屾٣㲻һȥۼƫƫ⣡
һ⻰Ͻ׵ˣˣСĳΪڵǷСôΥ˼С˿дͶ״
Ͷ״ֵϵĵʣ飬ؽɱ˻ӣ˵ĺ·ֻɻͶ״ȴһѸ·ɻ˽й¶ˣĸܳ־ãĸжСţĸŮͨԣĸˮӡؽĻǵ֣
֮⣬ддϴ׺Ӿûƨɡ
ǰŰɵվһԵéɻͶ״𣿡
éﻹû˵Ѿ˵ˣСһΪεͿأƾСͣӵó˵𣿡
ȥߺ˵éʷ˾ɵðɣǰ첻飬Ե㱥


ڰʮ ˮ½ͨ
񿴵һδ֮о޻ϲ
ȻǸϢһʱ䣬ǻûһʹǷ⹫ιηˮ׼
һǷءһƺʹֵ㣡﷢ݣҲǸˣȴģ
ֻǽŲûȥת˼ٸͷһ뵽ʱܵĿ򣬾ǰ˿Ҳ᲻˰ɣӿ˵
ǸǵĺӣֻڵǷʵ˸ۣʲôˡʱ·ͷתһ¹ˣȻתͷԵ׾ԵװɣֻҪǾͿˣǷŵĺݻСӣʵ㣬´ξͰɵɰȥǵùҹɣ
ֻٻͶǰȥ̽顣
ԽԽĺ°첻һ׮飬ܹ˼ýηܵζ
ʵ֣Ӷ٣Ҳδʲôֻܴһһ˳ˣôһۣҪ˵ʲôѩޣٸԶû
Ҳ֪ǹ˶ã͵شһλүˣ
ŷѾͣˣǳһ³ûչ⣬˼ԼڳƳǶԽ

£ԼķﴦˣûãһɰС͵͵ش̽˳Ȼϲ̵ؽ磡
ƺЦЦ˹˸ƺȴͷϳеĹˣǿһһĹģϢЩԼʶͲʶְѹķࡣ
ǺܴĺӣЩȻʶ֣ҲЩ飬ֵȴǰ˾ŲʮһݹģȴһݽҪġ
ƺһջļҲ֪ǵδҵĹķҳģϸһ־ϲڵǷפ£ƽطйطݣ
СǧٹٱտΣطϱ㲻ҪݣһϣܳٵߣлƺڵǷ棬⹫ģ־ϲ
ƺ̧ͷֻЦȴҴŰƺ˼ǼµĺӣɻһЦȡһǹ˹ȥȻ˼еʧ
ЩʵܶɽϻկĹ˼һٶˣ֮ѰصҪһл޵ס
ܲͷվֵӣ𣬿ҲѼԦСһߣʱҪռϷ磬Ǻð
ҲǼΪ˼˼ȥҲ벻һ취Ǳȴݹһǹƺ˵ǳãҲһŰɣ
ǻһЦȷʵ𣬰Ҳת
۳ֿȭǷܴ棬οôʲô
ǿƺ϶ת˾䣺磡Ҫ𣿡
ŷ۵Сƺãַ˱룬ȴûҵǣѾȫݸǣЦ˵Ȼһȥˣ߼λ㣡
ǵͷʾ֪ˣҶʳܵϣƺ˱ֹˡ
ƺǰѹĶֵ룬ɴֱ˸ް϶СѣڵĴã
ƺҲ׿£ѵŵĴ粻ˣ
ǸϽվǣǣֻڵĴ硭
˵ţ˳Ұְ֡
ǵĸĸƺҶҲ˺ô˼ȥѰңֻ˺ããƫҲûϸĵַֻ˵Щ䣬ϱѩиˣǺš
ǼµĺӣѰʱ˵Լңֻ˽ƺС޹˰ƺܾԼ˵˻̫ʦվǵ˵ǣĪޣĪޣȻʳȥļ۸綼򣡡
ǵʱˣͷ磡ģ
ƺǵСֵ绹ƭ㲻ɣ㵽ʱʡǮ
㰡Ҷһ˿ֵ߽Ҳ֪չСӣֻ֪һǮ
Ҷúܣһɫ£ų¹˰ﻹƺʲô̱ҲרһһС鷳һԹⲻ˵ġ
ƺȫװҶвһ棺Ҷʦ壡ǣ
Ҷ˱һΣǺ䣺ŮɷҿǴˣ
ƺŮ޵ҧгݣʵģӹȥ
ֵйٹ˲죬ѩȾ֣ϵʵʵٱǿ֤Ůծ⳥ֻҶƽ˵һ䣺ڵǷأֻͬȥ̽ǰﷹͰʱ
޵ãҶʦǲͬ죬ͽЩͰʱʱǿȥǿṦҲ
ҶɫðɣĪ̻Сӡ
ǿһڳȥҪ߱˾Ϳˣ
ȴǺܶ£ҲЩǿУŸӦˣǲԱˣ
ƺӦһɷﵹǺôĵӣֵǷˣؿɲˣһҪƻȫһ򾡣
ϣ˳ַʱ䱨ĳģкü׮ʧؽİӣӦɷΪ
λפǷأԭΪݸʳͻõطֻû뵽Ϊ÷ټϴĴѹĴ˦Ƿڵӹζ˷̻ҲǰѵǷؼˮйͨ
ʹ˦֮󣬴С̻޼Ƿкüǧפ͹򽭺нʮƽ񣬹פĳԺһʴҴѾϰǷڵǷҪ֡
Ȼٳζڿ⸮ϽµĵǷҲǰ취ûУ˼˼ȥֻڱЩùС
С̻ˣⰸȻҲͶˣֻǴҲ⣬ڿ⡢ڿɽկǿ˲ӹѸ£ѾСʾʰɾˡ
µǷؾʡ̻ڵļط֮һͲ³ɷ⣺Ů϶ǰڵǷһʣֿ϶׬׬ˣһͬǰۺúʰ
뵽⣬ǻһЦʵ硭
ǣֵܣʱޱ˽Ա߻߹ѸĴͷ¾ˣ
ƺϽʩһ񣺡㣡
ͷƺҲ֪ʲôգֻǸޱһ㡱ͱޱҪСЩЦһܸɴβһºȹ˳ҲŮͳϵ
ֻǰƺ˽´̽ˣⲻ֪յĴͷȷʵӽõĴ㣬ʲô鶼ԼţΪʲô˴ͷƺҲѯʹϱ
ϱϢȰƺͨö࣬˵˵λ㣬ǰ޸һλԱĶӣչû죬λԱĶӾˣ˹ѸλԱĵλ˵ջֶҪȻôͷˣ
߹ѸʱǹϵڶϵλͷгдԱΪԮȻܵͷͨĴͷҲǲ
Ǽޱ߽֮Ծ߳ȥ磡ȥҽˣ
ޱ޵ĺӣ
ƺǺܴôһĺӾͺˣ
ͷЦֵӵұ֮ȻĶŮҺ²ֵܰСæ
ƺݵ˵˵ɣôõĽ飬ʲô˵ɣ
ͷһֵ̧ǽãǽ֮ϣȴֵԺˮϵѲʲô
ƺЦĪɹúˮϵ˳ͻˣˮϸʶʲôˣ½һһӢۺúˮϱϺˣ
ͷǸܸɴӣޱǰĨţЩŵ˵ֵܣˮʲôͻǻƺЩͻһǰȥ⣬ǽôû¹ˮҲתתȻ֪ƺӵˮжˣǽƫƫһԣ
ƺˮϵˮɱ½ҪöˣɾҲǼңˮһ׬ƣҪȥѣһˮﱻŰʵܲˣҲ߽ĸϻˮ
ͷԽԽˣ߽ãҪֵϵͷˣҲҪˮӢƣˮ½֮ͨߣֵǽһ֮


ڰʮ 
˵ǷֻˮƺǣϹϵ
ͷɴ˵ֵܣʹˣĨţֻҪӦаæҾ㣡ˮϵ飬߽Ҳһܣ˭⻴ҲǼˮ
ȴЩԥˮϵȲ½ϣƺӼϸ֧ںϾǧˣرǻƺӰ󣬾˵ķͻټֻٰתһ룺˵ˣʧˣҲδǣۣϾۼҾ½ϣ
ã㣬뽲ɣƺӦʹ죬Ҳʹ죺ãֵܹȻʹ죬Ȼ㣡
˵㾹óһͨջֱʣˮ˴亦ˮѲ죬شܡ
ͷҲܸɴ࣬ޱ˵ұī
ޱӦһͷùֽīͰյϡǷ⡱֣ȷ紵֮óһöջ˽¸ȥȻ˵ֵܣˮѲĴկˣѲ˾¶һ˵㣡
ƺϲúܣǷع˲֪࣬ΰţЦͷʲô飬ܲǲǣ
ͷһӣã
ƺù⹫ģ治٣Ļǹӡް٣߽ùȻͨȻ˶ջһӦˮôضҪ
ҪҪջŪôһհ飬ѶȱܳҪ࣬հ¼Ϊѵ飬ôһ·Ժ۹˿á
ƺûϲͷȴ˵ⳤϣǲָˣ걾ưøȫⳤϵĽֻͧڶͥɣǽʦ֮øżӦܶ飡ƺӺͻӾͲͬˣ걱ʱ򣬳ϵ̴ϣֻͧҲûѶ֡
ƺ˼Ĵָ㣡ȻǺģӱ½ֹ֪жٱĽˣ
½·ˮȻ񣬿ɱȲˮϣˮ֮Զ½ܱȣһװһǧһװصüǧʯʯĻֽܲȥȻˮޡ
ͷӴ󷽷£ǰΪ飬ҿùʱգôһˮѲ죬һ麺ھѺܶ࣬Ӧҵ⣬ˮѲ
ˮԴڵǷأǻӵ֧ҲӣԼһǧôһѲ죬ܹϾڵ飬Ѿ׻ˮһ˹Ǵзӣзӣ
ͷ˵۱Ҳˮϵ飬˭˼ҿ
ƺԶϰƼ䣬һƬʮ͵ĺӴţӰ廤αôάСѾͷͶƺӰ㻹ǻƺӰĻ
Ǹ˴úܼ࣬Ӣ۴ְֳѩǹվȴƣɫϲֻǲ᲻صشƺӰôͷ
͵һǹһʲôǹǣ
ֻȣȴ⼸ʮֻСͧĻƺӰȴΪ֮ɫ½ƺӰĺܶҲʵǻûʶôеɫĺӣɴе磬ҲǻƺӰʮڴ𲻴Ӧ
ƺˮϴССٸɣƺӰһ˰ʣµİɶҲƺӰɨһʱǧƺߵĴֻʮа˾ŵĶǴŻƺӰţһͳƺӸ֮󣬻ƺӰ㿴ЩС֧
ǧˮҲˮƫˮķѣֳˮˮɣƺӰɴ˳ֱϣ׼ˮҲչ¡
ֻˮһϵȴӲǲżʮӲǶסƺӰѹ˫ʱҲЩͻȻƺӰûܣҲûӮðˡ
һˮ½˸ոձˮϰӺܶʮɱˮˮһϵҲ½ƻƺӰϵ鷳ЩոձİڣЩûʲôʿˮһϵĴ󽫣һЩʮ֮׷״ùġ
½Ҳ֪ЩƾһԼҲ˹㣬ֻ˵ʲô۾ֻʮͬĺõ֣βۣʮڶҲˣʲôֻҰˮˮ£ȴҲƴһƴˮƺӵζ
ˣҲƺӰζ಻ʬʲôɾ壡
˵󣬿һϣЩĵ־㶼Ѫڡ
ƺӰĺֿɱ磬˾⣬½ֻܴ˵廤ƽղ֪ԸµĲԣһССˮʵ̫ίˣ廤Ҫǧˮһ˵ˣ⻤λǻƺӰţˮҲǻǻƺӰҲǻҪߵλã½̳֪һǣ
罫ǹһ壬ЦƺӰ̳λðλð
½ЦǻƺӰǽһһĴɣȻˮСɿɱȵģ
ߣֱͦŭۿɾֻԸˮĻʲôƨۿɿۣ
ַŵͷƣƺ˵û󸻴󣿻õЯְ׷ְֻԸܱ˳䣬һƬĳ൨б䣡
ҲǾнʿСԬӪӪ˲ͬǾְڴ˳ľ֮ʦǰ̲ɼֻǼضΪ˲ְͶˮС
ⷬȻǼˮǵ֮ͬе廤ˮҸ嵨ˣ˭ȥ۾ȥ
һʰǹֳǰһ̣򲻵£ƺˮϵ²ңǻƺӰ˳ˮȥ
½ɫʱˣǿһ͵磬ов֮Կ뷨ԱиͷĿ˵ϴǱӲģ
˵ˮﱻˣΪάϵˮһѪ˿壡
˵⣬ҲЩѪڣԹʿңԹʿˣˮĻҵ˭ҲˮĴУҲֻĺ˲䰡Ǻˮ죬Ҳ壡
Ǹ½ƵĶ˵ϴǵβ죬ֿ»˴һˣ
½˵廤ǻȥǿǰɣʱ䣬ʮʱս廤˼
ƺӰʮڣǧˮܶԿģ
絭˵ʮڣǿ¶ûƺӱˣ۲£պٻᣡ
˫ʻЦܶһǶ֣ȻʤҲʤգ
½Ƶͷһ治֪ˮϾԻ㿴ִˣҲˣ
һֻʮź֣һʮﾡʱձʹЩձͷʤ˰˶кôֻǼܸɣʱ֮ġ
׼ƵϴǶЩǵʮ
½Ӧûǲ˴
̵ϵʵ֮󣺡ٵҪֻ
ԤУһŵϲ£һҲձĵϵֵɵսˡ
һЦϴ󣬶౸ЩˮҲֹ
½һƵļ򣺡Сӣô˼Ż̳һӼֹ
ǿѰָǲѵƺӰļޣ׼ˮϴóģЦŰ½Ƶ뷨˵ˣϴټӵʱǵĴȫյһɶı죬Ҳѵһ
½뵽ĳЦ˳ʱ̸еʱüȻ̸ҪתͷʱͻȻֱǣõƬײ
ʻĻƺӰﴬӣ縺ظһȴһᶨ뷨С㣬ס磬ҲҪԵסɱѪɺҲܣ
лûף»ƺӰɱˮĺİھж£ˮһҲʮڣˮһȻйٸڣķһѣҲʮ߸ڣһİһʱġ
廤ˮĵû˵ˣֻʲôʱҪ֪ͷĿ֪϶ʹһ٣ǿǵķģ
߽ȥӰóһ̳óĻ֮ЩڵɫҲˣл廤л廤
Ҳûб뷨ֻǵ˵󣬻ƺӰ̸Уõȸλͬȥ׳׳Ǯ


ڰʮ ˮ
Щڶ˵廤άˮּڲôܲȥ
ˮϰȥȴɳ̾һ벻۳ɳô꣬ҲòΣˣ
õĵӵΪּҲǰˣǰ㡮ϳġҲǴССĹ¶ҲԸּң
ЦֵܣֵܣǣֻҪɹͷʮ߸˶д󸻴Ļᣡ
˵ţ͵ùȥλֵܣǴСģ׷ҲûһǮòллλֵܣֻҪּѪڣǱ㲻ɢˣ
Ƕ廤ɡһǱСȹģһûܲСĴ£
ǿеĴС㣬ָˮǰֹˮԭֻˮһССɶѣֹŮиҵ֮󣬰ѰþرôһԱ˫ȫĴ󽫣һͳˮ˳ˮ
ֹֻһǰˮķˣҲִܹˮּҵĻҵֻּ˲ƹ
֧ȴǽȥˮһϵԭǱǿвˮɵˮϰɣ¸ռȫͲˣˮҲȫά֣ǻûг׸û
ܹСξ֮ȴֻܽܡС㣬ȥ֮鰡
ƺӰ½Ǳȴǵ˸Ϣ̳˵֣֪ǵɱˮϼɹһǿصӹֹλ̳
½޵̫ˣˮǵĵˣһмĽ
ҲЦ̳˴ѪˣټĹ֣ǹ־ϰˣ
ƺӰųʮڣʵʮζˣαССƺ֮ϣ⼸ǧĻƺӣȥɼܵİҲǧˣΧҲˣ½ƾַˮѻƺӰںϾڵʵһˡ
ӹִԼаʮˣԭǻƺӰ׼Ϸչ׼ģһ˵ˮ˴ۣص֧Ԯ̳ҲǻƺӰǧټļĸ֣ˮϹҲ˵ãĸˮϿԺų޵ˡ
½һһǽٺɱˮȥƾˮôֵס
ˮչ򲻹ָ֮䣬½ƴԼļֻУĴӣͳʮֻСֻҪˮ֮ơ
ûãȴһֻϵ˴еʲôˣĲ죡
½ƿһۣ⴬ͷȷʵ²ͷǸ˹˹ģȴмַЦλүǺ͹ܲͷǶĺˣǵȥѣ
׵ĹȴŭܲͷǺѣôû㰡·ûУ˺Щ˿Ͷ·Яɳӣ
½ܵԵʣѴ˹ֵݹȥƱ˵ɫͺÿˣֵܣЩʵǹ
˵ţڸ֮˸أ򿪴⿴ۣ½˵ֵܣĴû£߰ɣθ׮󰸣˵һǧƽǱϷŸӣ
½ֱֳǿİڲ٣ֻ˼ӱһֻ۱һۣ½ۼУֻҲķѹ򣬵˰죬Ĵӿʱ͸ˣ½ûñ˵ȵȣͣ£ȵǸ˵
˵Ȼôİӣһǧƽ𰡣Ҳ֪ʲôɵġ
ƿЦⰸӸɾͳʱ򣬷Ǿϵˣֻȥ˵һʱôǽϳ˸ӣ
ֻͷѣ治õرϣ˵ԶĵǷأһǷ˹ٸԼ˻Դ
ֻ۾ͳԤص˹ȥ
ԼĪʱƴʮˣֻǴȻں棬ԶԶؿ½ƾͷ߷߲ƽ¾ȻôιèۿǵһȥǾͷ⼸ĴඣҺ˵˼䣬ˣ˼ҾͰҸˣ
½ʵĴӶܹأ
ƿЦٸ֣ĸˣһһز·ҲԹ󻹲׼˵ȫͣˣûʱǹ˹ˣϴ󣬵Ȳǣ
½ƿЦһܲܵ𡭡һʵ氡
ԼĪֹ˰ʱʮϵˮ˵ȫһ飬ЩڻںͲ̸
½ѿڶ̸ʲô
ˮ̸ִ飬˼ҵ˼ǴСһأ
½ƣɱôӰҲ߰
ˮִǸ˹ĵĵ˵ǸļһѴ򽻵滹ʮôѾٶǸˣҪȫصٽǧӡ
˼һЦǸ˽ʲôԣǼסˣ浽취ǻƺӰǸİٶӣ
½ƿЦ˼һСͷһİٶˣмˣ
ˮִӰ˼죬ںǾŸˣˣˮ֣
ɱ죬½ƻЩӣɱŸˮֿȫʡ𶯵İӣ½ʵûӡ
ƺӰˮûʲôڻƺ֮в쵨·Ļ½һƹȥˣ˵磡Ͽɣ̸˼ǮǸɣ
½ƹ̳ĹֶѾˣҲһٶˣҲ޹ش֣Ӧһǹ˹أǸϽ
ʱ﹫ڰٰ֮ǰӴӸˣÿ䶼ǹĹĵģŴӷɿʻܲͷѯʵǸϲˣˣ˵Ѿȥˣ
ôˣƥȥˣƺӰôųʹ찡
ܲͷЦûٶˣ˲˲ǺʡˮʦδܶԸǡҿǶܶɽϴƴûͬչ棡
Ѿóջһһŵϸţһһ壬塭üһֵͳٰʮӰ
ܲͷһƱ˵Тɲˣ
ʵܴʦ֣Ѿ˵ˣǷӶܣֻҪǴӵθ̽ˣӲǶˣҲô
ܲͷһļ㰡ͿˣǵǷصĹˣ˿ɹˣȥˣТͲˣ
׹İٰʮʮ˷Ҳˣ
ܲͷЦȻǷָͷ۽ǰѻƺӰʵ̽һˣ͵Ŵûʤ㣬һûСĴʤδغܴ󣡡
½ƵĴǰʻ˴ԼһʱŸϵԤϵĵص㣬ȴֻʣһֻۣϵˮּ½ƾʹλ廤ȵãȼλʼûмԾȻֺܲ׼ϯȼλϹȥ
ݣ˵ϴթ׼ƭϰȥҪҿ罫ƾͼƣǾû뵽ǻôô֣ô֣
½һת򣺡Сӿ׼ϯ¾ɵǣ½ʶö࣬ȥּ䣡
ּԭˮּҵķ֮أʮӣˮһһƽ̹¶иСͷˮĴֻֻͣڿأ½һƺӰĴֻͣұߣʮֿأԼڳһŷ˹ȥ
ˮղʮˣȻ˸߼ۣǻΪգʲˮٱǿ׳̫࣬Ҳ⣬ųǹżӭ½繧ʱˣ
˵ʮӲ½Ҳܻһ£廤ⲻڣӣǺܾúܣ
罫ǹڵһ壬ֶȺ½ǴСǻ˲ţ϶Ҫ°
⻰Ӽߣֹ֮ǰˮɽٰҲȷʵǺˮһɣֹƺˮ֮䣬˭˭ػδ֪ˣ½ҲЦ˹ȥְλž޵ŮӣҲúܣֻϧʧ֮Եһ棬ֻǹţ廤βľ
絭˵ñϷ˵ɣ
½˵Ҳã
ֻǲ˼·СһߣǹѾ˳ץסǹ½ʹֵ̹һ㡣


ڰʮ 仨ˮ
½ȫ䱸緭Ů˻죬ϻһźǹѾֱ䣬ӲûӦ
һҺһӰڵ±㲻ٶ½ƻѪȴеƽɽƽɽ
½ƶϲƽɽӲ½ưһǹۼǲ½һƽʱƽɽĺô۾ˣŭһͳֵȥ
ȴѾѾһЦǹһһֹ˻ȥһǹٶȷѪȪӿ˳һǹľ档
ȴݵغһ䣺ɱһˮӣɱһ
ЩƺӰƽմִŹˣҲʵЩջ
˵ƺӰˮϰɣô˶Ǿͨˮ½Źһ˶ڣһʱʿ񣬷׸ֻǿѵеǹҶЩ⡣
ֳֳǹΧʮƺӰ˿壬㣬ǹ˫һ㣬ǹ磬ƫǡôŲ˲Ϣ򣬻ƺӰѾˡ
½Ƴǰͳ˼һǹżɱ֮½ֵһУҲУٶӲǱ½ƹҪϼ֣½һ¿СѶǹ£㣬½ƵҼԱм˿ʹ
ֻ½ƿƽɽʬ壬оʹһŭɱȥֻʵ̫˵ˡ
ǹﵹҲЩֻΪ࣬Яĳǲ㣬ס궼ΪⳤǹึʣرǹٸԽ˳ôıǼɻ䣬Ҫ֪Ҳֳˮֹ̲ϣǹĴȻôλΪࡣ
ֻǽպǹҽ֣ƺӰʱ˴籾ǾɱߵѪжǹҲͣһ
Ǵ˶ѴʿЩƺӰЩ֮ͽ㼸ɱһʱ䶼˭ҲԽЩ統ǹһһǹ̸͸
½ΣӲǹ˻޵ҧгݣ磬ҪƤ
Ҳػṇ̀һƺӰƺһֱӵڵϣ½ٿԱߵΣˮİǱˮһս淨ȻǱؽİڣҲֻƴƺӰڹΣȴء
֣֣
ƺӰվˮϰɣȻҲ½˵ĴƴǵһʶĲ˵ѾɣڵҲǺ޷磬ҶҳһŽˮʮڸ˳ӹָվں󷽳˿Ϸģһ乭䡣
ѾǰЦ½ƣߵĻͰС°ɣ
½ȴǴ֮ɫҲ֪ʲôʱɱ˴ϰԭͲİˣַʮȥֻپһɱѾǲ£ôųǲɱֱֶӱս
ֻ½ҲʵӷȻڶ࣬ûˮǰʱƴնɣӣΪһǣӣҸҷ٣
˼ԣ֮Ҫʲôɴʲô͸ʲôƺӰҲڽ˻꣬½ҲмƴɱʱһȥǰӵĹֳֶֻ䵶ƴɱ
ӷֻܲƾżӲ˫ײһ˶أ½ǹǰʩչֳִ󵶺˶һѪˣɱ֡
Ѫɽ˫ʬѻһЩ˸һЩֻ½ȴѪЩǻƺӰ۵ıǮ
ֻüѪΪ˸ʱӲڴӻƺӰķɱ˽̳Ļȥѹ󣬽һ
ЩԭǺΪԼ书ģǵ书ȲýϵѰ书ЩʽȫǱõģǼȻĻ书ȻҲɱõģһֱһֻû뵽ɱôȵϵѧ統ǴѪƴɱ໤һȥͳ˰Ū
ƺӰİڼ̳ĻˣʿοԷôԼԶδȣܾʤ㲻󣬼ʽ½ưһѴܲ͸磬Ҳ˼ιơ
ֻԶɱˣֻʮ￴شֻЩֻǶˣԼ˿ȫһͷȻеͻȥλϰٵְ
ƺˮǽһڻƺӰڶбˮսľģһ⻰½Ƶһʦܻ켣һʦ֣˻𰡣
ǴŶʮźɱ˻ȥǲҪĴ򷨣Ƕ˼ʮǱס˺һᣬ½ŻƺӰɱ˻ȥ
ߵƸңʮѾ˰뾡ٸۼҪѻƺӰĺ·ˣ½Ƶͺһ¾ͳȥ
ֻЩﶼЩ֣½ƾռôʱƴҿ쿪ͻȥǶˣ
ƺӰİҲûս⣬ˮֻ˼ô׾ߣƵúܽʱʱаսЩձĸɴ±ˣ½ȴּʹ͵±ڵϴŵİڸϽϴȥʮڴһɱ˻ȥҪûƺӰౣʵ
ֻǴûãѾӺ߸ڣƿڴϵĻƺӰڣһ飬Ҳֻʹ޳
½ϰٰʮ߸ڣֻʣʮаˣƺӰԴûܹôĴۡ
ѾǸѪˣȴ˷ܵúܣˮ˸˾棬С㣬ҶԵסԵס֪֮鰡
һսƺӰܶ飬սһʮˣжʮ˵ڵۼҲҪ˲ˣˮĻƺӰҲ٣ͳʮˣвٸ˵İҲˮߵķ²ֻˮʧҲأˮ˶ʮˣֺúʮˣ˽ٶˣϵĺڰƴһΪңʹڽʷУҲǿƼΪҵһۡ
ֻôһδƴʷȴֻ·ǳƽһʣ¶µףˮƺӰӣ
ֻƴʲôֵʷصģװŮУкӳǽʦʤǿ
ûУⳡɱֻܺܿرˣϵŮǸŮŮĵľ
ֻȴ΢ЦǷĵ΢ЦĴСֻֻӳûֻɻôബֻ˷ܵúܡ
һ࣬¡ЦЦϳ治
˵ûȴѪս־𼸴ڣ˼ӽҲǰƴͬȥӲսԼĵϵȴȥ
ȴ˵ȽʵûʲôȤζ
ˣܽﾡ𣬶˼Сѷӵ֮粻֪ãֻƾºֱײǡ
Ļû˵ͬˮﻹѣΪãƺЦλ廤Թĳ൨գѵã
һȴͬģֻǴ󽫳ڵǷأ˵ˮѲʹְλֱ档
ʱֻͷǱߴеֵܣһæɣ
½ƵҪһȴһͿأôµ֣ʮ꾭ӪʮྡɻһΡ
Ƽס½ƣϴɽڣûհǻƺӰôĻҵûͶ¿ôɣ
вãͬס֧ӻˣ֧ӻһٶˣ½еϣǼжʮɱȥɱһǹ
ֻǻϢž͹½첻һͳ½ƵĴһϴǾ˵ǺôĵӰػƺȥ
½ƺͿʵô£ܲͷʲô˼ˮＯǧǶһܣ
ˮտǴ̣ûһǧҲа˰٣ôѰضܿˣҲδزܴĲѵǳصģô¼
ȴǱŭܲͷĺ⣡ٲߣ߲ˣ
֪鲻Ʊѯʵô£ǳʲôˣ
⸮Ǳߴ˹Ĺ˵Ǽ˽üǧ׼ˮ׼ıҲ֪ճıİӣ˲ͱժӡˣԴ˶ȰΪУܲͷӲ죬ٲߣܲͷˣҲֻܹ¹ˣ
½ƺͳҡ


ڰʮ ֽ
ǰƺ⣬ֻһͨĸ˵ŻƺӰвǧˮֱϣв켣󡭡
Ӹ춼ǼɹǰΪıİӣѾ˴ù׵ǮѾûˣ˶ջùͷѪ֮󣬹ʱջ˿²Ϊ
ɱ²Ϊ췴İǾ²Ϊ˴ȥҲ飡ǻƺӰĴҿ˵
ˮҪ飬ƺӰڻƺϵĴںӱߣвʪЬƺӰĴȻЩΥʡ
˵ˣҪë㣡ֻҪˣа취ëû⣬⴬⣬⴬û⣬ˮ⣡ˮû⡭ûˣ
Ĺ˲춼ǽСһʣǮûһˣǮԼƵЦòײűסһֻǻƺӰﱻһֽǼɹ
½ƵĴһ·ʻ˻ػƺ֮󣬻Ѫ罫ǹһ壬һֵնлˮû
߽ÿɲһл־ͿԴ򷢵ģͷܸɴشǽôıǮôµ֡ѵ廤ûʾ
ЦѾ˵ãϵҪˮƴˮһŻӭ
ˮȻƺӰﳶȻˮԽԽã󷽷˵ǴСʱ򣬾ʱǹŻƺϵССĻҵûϣϧСȥ֮󡭡
о֮⣬ֻ˵ǸıƶϵӣֵԸʢ٣ˮٻӭϵˮﵽƺˮ
ˮϵΪˮϰҲԸ½ϵİɲУƽʱҲ岻ȥ󷽣߽ҲԸ̫ռˣ廤ˮϵֳɱǣ
Ժˮϳǧָ߽ˮֻС⣬ȴǱɣʷĴͽ󺺼飡
˭ϤˮϵΣûָ㣬ЩɽկˮҲǺѼӣˮǰȵףֵϵʵʵȥ˵ķ롣
˵ԶҲûʲôʾСΪҽӷϴ
Աĵϰԣʮˮ磬ҲûкòˣֻǴɱһ磬ֻҪԵñĻƽʲôˡ
ԼҲû·˼Ѫ¶ѰҲȫһǹٸ˿ɾȫͬˡ
ⷹ˵͹λֱӹҹģǷصĹҲѾƲ裬ҲмղĹ˲죬յòִ٣ɰǰķʢġ
ȴԵûʲôζֻ˼ڣǱȴǺζʱʱͬ߹Ѹ˵ϼˣ·߹ȥ̽̽ȴһ˵磬δû뵽Ŀɳ˼ϣת棬ҵ벻
翴һʹ˵곽Ѿ뽭ϵͲˣ˵ˣСһСܼã
Сؼףֻɫȴܵ磬α˵һָڶ౦ƽӱһҴ˳еۣ
˭Ϊ𶯣벻Ȼ͡
ȴ˸˵ֻƾֻƾºֱײ˾ǵ˳һһĴ󽫡ɳ
Ȼûɳ棬Ƕ౦塢޺µĴսȴ£֪ɳ֮ıƶϣȻھͳΪ࣬Ǹָӿ˳еһȵľ౦ⳡսҲš
ǽӱȻӣҲǰಿԱҲǼӹռȻӲɱôܣҲɣһۡɳôֻΪʲôԵʣ˳󽫾ȻƮˮ֮ϣˮһС
౦統꼫Ϊһֻۣȴǿú᣺ȥȥˣᣬʲô»ҶõˣСֻ֮Եּң޶־
СҲܸɴࣺ곽ֻѶѡǣ磬ˮϵһ˵ϻģ
糤̾˿س˳ٳû뵽վ˲
СЦãˮӣȴûʲôԱΣƼǵˮѲ죡
һҡ֣ȻһָƺλһæҵұǴƷ٣񵱸С֥ʲô˼
ȴ˾仰ˮѲ죿ְҵĹϽΧ֮ڣ
ˮȷʵ͵Ƿûʲôϵʵʶһ˼곽ø֥СٺŪۼңۼ۾ѩţۿҪҪְ񣡡
Ѳ˾
ʲôһͰͰ
½ƺˮϰܵһͿأºǵһ׮¼ǸϵѲ˾ҽѲʹ
ڵƴɱϸξǹٳλѲʹȻʮɻʮ־˿ºϵӰ졣
ǾѲ죬ҲǻƺӰںˮ·ϵĿɽƺӰǻ˺üǧӲŰѽѲʹλá
ԼҲҪ֪ٳϵĽһܱˣнϣܵȻǲֻǵѲʹλã㲻Ųλˡ
λÿǺʡһȵķȱֻԴܼ˽Σ
Թ˽εˮģÿѲʹӵҲǲֻѲʹ˽ȫӳȥ
еֱ˽ԼαҪǲϣ˽Ѳʹÿ궼λ̸ӣվֻܹܵһҪռ˽ֻ˺ͬƺӰĹϵԽԽܣɴټ˻ƺӰ˻ƺӰܻ
ڽҪ뷢ңҪо书о书ֻȥԺҲҪоǻۣǻֻ˵ʦүؽоȨƣܻ书һͿҲǶģɻ˻ƺӰܻ
ѲʹλãܻҲʮ꣬ǰĴƺӵʱ򣬽ѲʹΪ·֧ؼν˳ıϵʱ򣬽ܻǻټѣΪ˳˼ǧľã˴µʱǰƺӣѲʹѾۣ˳ˣû˳ƺӣѲʹѾȷˣۼƺϱǻƺӰ
һػƺӰˮֱϵļƻǽܻ⣬˱ǴС֧ͱˮˮýɻ˶ʮǰӽʽʽˮ
˽ܻŭǺò׻ôȫˡ
Ѳ˾ֻһʮʵȴ֮࣬Щ跨֮⣬ȫڻƺӰһȴһʮ֮࣬ܲʹ
Ҫ´ôһֻ֮ʦҲ֪Ҫʱ䣡ô˵ĸһˣ
ֻҲǼܿ侲һǿɲưոˣһҪݺݵؽѵǰˮӣǸϽȥļЩ
ڶ࣬⺷ҪļЩֵǲѣֻ뵽ǰҴƴĶ飬»Ҫۣǰؽǣˮ̫ǰɱƬײ
һ⻰½ƺͳƶ˷ܣܻ˼ǰѲ˾Ҳȥ½ϳ˿ڽȴǿȲʤ
Ǵһ˿ЦԶȽڹٳˣڽҲˣŵʮѲʹȻǳˣֻҪˣʹ췴ʧܶӵһοһˮ
հͬʱͨĽģһͨСͬͨСǷ飬ƺӰͼ죬ˮּڻƺӲƺѲһְͳϽϾڻƺӸ֧
һͨѲ˾ͬƺؾؿˮƺӰڣɻƺӰ㣬ﱻٶڵĲҾ磬ˮ½Ϸ˰ĳغھ̲˾ˡ
ͨıջ쿴֮󣺡֮䵹߰˷һд
ջµİҲûͨĶͬһʦдʦںϾǳĺñͷ涼רŽȥд˳ģʦԭٳԱһأһ׮ӵ׬Ǯ
ֻʦҲǼְҵ£һǮһֻƺӰ߶ЩǮƺӰĳҪƯ֣С߶ջİһʱջҲ޴ӵ֪ࡣ
ȻⰸѰ죬ջҲѧйٳϰ취̫ȭˮƺӰһ󶨺ر
ϾڻƺѲ죬ְʵ̫ۺ죬Ҫְ֪ҲƷ٣еˮǲɹջҲðȻ
ֻһ˫Ϊץס˶ԷʹţʦõòˣϳԹԭٳԱ棬ҪԼȴǺѵ顣
ջӽһ䣬׼ɱƺӸȥһǺӣǷһΪ»ƺӲٺòˣ
ǱѲ˾˵ҪƺѲְҲǼˣǸ׳нⰡһѲ죬ƷѲô죡
Ǹ·ߣһҪıƺѲְ񣬵òְһҪְ̥С
ֻͷʹⳡɱƺһɱ˫㣬ˮߵãЩֵϵҸһͿ˽ᣬʣµ
ƺӰôİڣѴ󣬼ҪҪѲʹҶһˣпסȥáݣرҵʬ֮⣬ɴʬѲʹңеѲʹ϶ôңҪǸ˵
ʬͰڽĿ֮УмʮפȻûˣѲ˾һˡ
˼ԽǿӲԽǷЩ̧ҵļõĸߵģֻļɣһʱӿѲʹʹѡ
ֻⶼС⣡ôɱôܲٸϰͷ˽СӶҲǳ걻ٳԭ棡
˫Լһɣˮ˵ƺӰɱˣԼǷƺӰ˵ˮԤıѾͻȻɱ
ȻֵزץЩϺз󰸣˫˲ӽȥ⵹Էһ׮µһɣ֮Ҳû취ġ
ֻĲ참ȴӦһ׮ӣȻǹ
ֻǵڻûһأĹ˶֪ⰸԽãˮҲԽ࣡
ĸȻûչ񣬿߶ζںܴ󰸵ʱֻı߸ڻƺӰﻹЦܻҪ͸һСĽȥ½һסܻܻ·ɣ˵ţģ
ȻǸЦλβȷʵˣ·ֺ
ֻʱڿˣͷ廤ǵôôˣ
ͷͷô죿ֵʲô취ֻȥǸĺ״


ڰʮ ྩ
ƺżЦαǳˣ
ͷȻ򣺡ԭҪͶǵĸˣ
ǷָƳˮͨ˵ǱͬǿƵĽʿֻǰѹָһͷȢָˣָ޵ҧгݡ
ֻżȻἰһ䣺ıǣ
ȫĪе˵ָֺֻһ˵һͬı
¼Ȼ˫ڹٳЩָͰµĿڹֻƬ䵱֤ݡ
ٴαջùͷѪջ컹רһĸȥƹȫ˭ıİеġ
ָֻӰһ׮רŷ˸ðӲ˰˼ԣ֤ãû֤ҲŪЩ֤ݳ
ƺȴװͿŪЩܲӲ֤ݱȥι֮䣬ǷֳһСȤţ庣ڳ֮ʵںõòˣȻڳһ󱦲ء
ҲǺֵϴ̵ġĴ֮һޱ˵ǣֵܣ˵źڲؽĽң
߽ñطߵĽɫϢȻӲǵĶ䡣ƺһһٹ˲ͬޱȥ鳭ֳǿӷҵڱ
֪źθ֮Ŀ⸻̣ߴнഫ֮ƣнңųƲؽʮ򣬽ʱȫΪҲ֪ȥ򣬶ʮ˵ѰýҵİŲرͼ
ⱦȴڵǷؾ֮ڣؾȵظϵֳصѾһӹ˻סֳ庣ǵ󣺡ؽʮ򰡡Ƿʱˣ
ڵⱦ֮ϴ֣⼸ʮƽ𻹸ʲô
Ȼ˽̣ȴſ˫ֵҲûţûţϹأͶʣش𡭡ʱԲܲͶ񣡡
Լⷽ˶漷ȥɸ߽һֵǣǵǷصͬţ
صĹ˴ʲôƨأԼȥ
˲ɴŭֻصĲ֮սȻҲռϷ磬ޱɼ֪Ͱֵܽˡһһ壬ⱦؾͿ϶ǵˣ
ʱ˴Уڵˣڵˣ
涼ǧѰ;ƴǰЩ˸ɴѱóˣڷӵʱ򣬻ǿ˭ֵܷö࣡
庣Լһװףе˭ˡ˭߶һɲҪӣѱ̧ڹ컯µж٣
Ǽ͵֮а취Ϊ˽ʱӰ̧ʮӣҵ۾ôġ
ʵϱθʱĹϸľϳˣֻд󸻴֮Ҳã°ȥʱұʾûˡ
庣ԼҲֻܼһȽԥʮӿأôҲûвؽʮĿֻܰתһ룺Ҳã
ʱ͵ǰһܣһȥӾʹˣץһ׼ߡ
ʱȺ鼤ߣҶ׼ã׼һһðﶼǰ׳գıС˵˶
ֻŴͣʹһô
г˼׻Ļֽͷ֮⣬ʲôⶼûС
ʹ޵ôûӡӣҪӣ
庣ҲˣӣֽƬֽƬĶˣ˵ؽʮ𣿼ʮȥˣ
Ŀ֤źȷʵ˼ʮƽ𰡣
ҶһƬȻⱦôֽƬˣƴǰͲһع֯ǽˣ
ûż˽ȥԽùֽͷݵǰˣ
һֽƬдţνǮ
ǽӰ
ӣҲйֽңź굹ȷʵӣʮװ˺üĽӣһǮһӣǼʮӣǸ֮
ֻǴγܵƨãֽ簡ֽƨɣ⽻ȴһôҲûУ
ĴҲڳֽӣʯ˲٣ڳʵ̫࣬ʯƫƫϡΪȽӵļ۸ԽԽͣǰֽļ۸
һҡͷŹ˲صǷأȴһʹȴһٷĹԱһȭȻصĵ̣ػصǷȥ
Խ참ǹٳĴɻ䣬ֻǰصֺ⣬бл𣺡ðһСҺӶƣ۾Ҫ߼أ
ֻ˶ƷƺȻĹ˲Щȴռ֮ƺ⽾Ѽֻӱ絽ţа취ʰ㣡
⽻ʵһĲֵĻɫֻ䵽߱һʮʡ庣ȴлʴΪ߳ûѾ˵ǣλֵܣλֵܣ֪Ǻ
ֻ庣˷⣺ҵˣǵͨдƾ֤ͨпǴǧ
庣˵ͨҲ˳֮ʵһˣǰܱԪ̫ʵ۽ྩʱǰĳʵɼصؼͨɽܱ
ʱɽܱӵگ֪֮·һԼ׹˲ܴ˼ڻʵۺް취ֻôʾοʣɴһʾӡ
ͨ˰ǧʿ˱Ҳǽմ˳ྩפ뻯⡣
ǰĳʵۺò׼ôһ֧ʦǴ磬ǷҪͣͨмͶأʵ۵󷽣ܱͨʮӣٱÿǮҪ֪ǷСƽʱͶòʵ̫ˡ
ʵۻ̫֮ȵͨеֱͨҧѳʵ͵ڵϣŭ˵̫ʦңңڹٽƷңҲһūҲ
ͨͽѱԱԶ̫ʵ۵ʦ뻯һƽĵΣĵõеù̫ʵ۵ľԳΪ룬ʲӹԴ󲻵ȳߣֻྩһճǡ
ʮ壬̫ʵ۵Ĵֱ־ӹأǰʵۼԺ̫֮Ȼͬͨһ
Ժ̫ڻʵ۱ͨ⽵ʱ͹پﵽɽн͸ߵڣߵɽرܣԺһƬʯĴܣԪʮ¾ͽ˴塣
ֻͨһСܱôʡǧӣͣ˽Ųֻ庣˵ڹУͨԼĽԺ󲻱գ;浽˵˾Ƿˣڳͨڹݴƾ֤
ơ֤ƣ˵ʲô˵Ǽɻ֣ԹŪ˴Ρ
ߣߣƣûͨǧӣ룬Ǻ˵Ѫӣôûˡ
ǹǺ˵ģҵġһҪֻ
庣Ƥӹʮ˵ãֻϧƾӷҵ⽻ʲô⣡һҡҡͷŹ˲ͻصǷء
ֻصȴħȺеУһݰΪصĵطʵԴаЩ¶ȴ浽
ߣ⹷پ͵Ըͷɣ
ԱܲͷЦˣ⽻۸ղ˳˼Źܷʲôó
ҡͷ⽻һǮֵʵɲʲôó
Խȴˣղ庣˵ͷͷǵ
ͨǸܱѣ¶ӰǧʲôĿһСܱôӣǲԲ˯ãҲ̲
ܲͷҲǾܸɵתһˣͨ¸ʮɡǧ̫ˣ
ǧʲôЩȻڻկڽϹʽ࣬ʶҲ㣬˵һԪľ
̫ʵʱྩʱǰĹϴȻж࣬ǳʵȴԸóһѫ̫ࡢٹٱЧʥֻּǼȻʵԼϳӣٹҲȤ
ʵ֮ܺζζһøʮҲø
üζ˻ϳôӣѼǮѹһʵ٣һҪܿó
ζԼŮܺ˽ȥǧζͷԾֻܹЧǧӣԼȾ׬ǧӡ
ѫҲֻ̫ŹͱЧ˸һµĺ棬Աٰʮѣʵֻǿ̯ɣȴǺЧ
Ӷ̰ٵͷϣ̫࣬żвʮʵ۵űЧ֮Ҳ˵ûǮֻЧһ̫಻ǿ캰ؾڷǰҸٷݳ۵ӣеĸɴԼеĹŶϳۣװһƼ֮ࡣ
ֻʵǰҲѹʮѣ׷ãǸ׬ǧӵļζʮʮǸԳǮ˳Ĵ̺֮£³ʮӣеĹҲʮ¡
ֻǴ˳ĴСԱץ׷ãͳҲѹγǧѣлǧ߰
ֻ˵ÿˮʱ򣬰ɫȴԽԽѿŭ𡭡½ã署ջΣ
һ⻰׹첻ԡ
̫ʵྩǰǰǱһɻ䣬Ҫ֪ɽɽصһƬʯܣǴ˳ʦǴʤʤģʲôʱôһƱɫĿǰܡ
Ȼ˵˳ʷǹԱһű޿Σǿƪ֪ˣȷ˵սͱ˼ռȫ֮ƪռྩҲв֣ྩڼΪȷ˵ţүྩεЩ£˳ʷ߲ǲֲֻ֪ᡣ
˳ྩԵɣ˳ʷҲֻһ仰̫ɽӱʮأսѣɱʮѲڣܴ췵
Ҫ֪˱֮ЩӵұõԱвǽ쳯еĴԱ˵Щ£Ǵ˵ĶУͷĿҲֻܻؼҳԷɡ
ǱߵȴЦʲô˵ֲǱļɻ䣡
ޱһۣȴˮĻ磬һɫ£Ӣͦúܡ
ܲͷɿʵļɻʲô
統ǳϵ̴˵İЩ˳Ļ˽ɲȵͽ˵֮ɱȵģֻЦЦܸɴ˵Ȼ˵ʵ۵Ĵ
ʵۣҲǵĴӭ飬ֻķǽϼλ֮׷ģôôߵĵλ
ʱ˵һ


ڰʮ ɺ
һǴµ£ұ˸߼ңܵЩ
ʮ£̫أһʱ뾩Źٷ˵ǣӣԸһΪݣţǲگλһһܣԻ̫ʣ࣬׷ܾߣ壬ңԴ¸ӡһܡ
ʷûô򵥣̸żɱм
Ȼ˵һǴ̫õ£վЩ㣬˵̫ڻʵǰ˵Ծϣ»ϣ̼Ӫߣ֮
ֽ̼֮˵ָǵĸӭԳɱƾΪԳɵԭˣһ׽㣬̫̫߹ӢǸӭֶŮ
ϵӭͷڴ˳ʷϵĵλѾɶҡˣһλ֮׷Ϊ̫ʵۣӭԼ֪Լ췴Ȼܵõ˵
ȻһԴڸߴߴȻҲ覣Ĳ˵˳ôСԱһдߴǡ̫ʵ۶ҵĽ̵ǡ̫ʵ۰İ֡϶Ϊд˼ߴľ£ùͷѪ
飬Ҳǵ㵽ΪֹҲҶ֪̫ǻԴģ
Ǵ̼ǿ־壬ǽʷ
ʱ糯ЦЦ۵Ƿݵģ
һֵ֣кָ
󷽷˵ȻҪڽˮĿãֹ͸ܻ壡
ЦԱܲͷѾϴ׵Ĺȴⲻðɣ磬Ǵǰ׵ϵģͽϴֲʽϵĶԹԹ˵ˣǾְܻλô죿
ܻҲȤȱȱʱ˵һ䣺廤ʸϣҲҴܻʵ̧̫˱أ
ƺʵڲԸǣȥֻȴȵ˵״ˣصġֻҪˣʱֺȻٲһݣ
ޱЦЦޱʱ⣬ҪӰ׵䵽ڵɣҪӺڵϴɰ׵ȴЩѶȣ˰򲻿ˮ߽ҲԸתˮԼĿƣһЦ廤ºǲͬˣ˳˽ɽֵȻǷŲƷ
Ǳȴ˵ںЩѣ״Ѳְλĳ취
ޱȴǲƽ廤ͲˣǶڻƺϻ뷹ԣͬһϵľֻԼҵĵˣ廤ۻû°ˣܵǼһ
ƺ֪ˮѾĴɽҲǿĴĳ䣬˵ˮйسˣֻһε°˵ǸСֻ߽ôʱգλȴԵü
ЦЦֻҪܻȻͿԼǰˣ
Ȼ̸òţȻһĶɢû˵仰ѾǱȥޱ˵һ䣺ߣˮҲ֪ôˣǳƿصˣ
ȴΪص˶ˮһƬģûʲôɣ
˵ţֻӣԶԶУˣˣ
Ŵ۾˿ȴ
ʱȻһɫȴ԰׵úܣһ˵ʱ÷˭˼ԹηŲæЩɻǰı
ͷϻһ޺Цݣˣ˲ãǺģаĻ˸λŮڣ
һа˵ϱŮħŮϵǷʢ٣ʱٲ˾ˣֻҲðʣ˰ˣ̵ã۵ĵ棬Ҳأʲô鶼ðǶ𣿡
ˣˣһȥ˵㣬׼̸һأʱ춯صİӳ˵һһŮֺõķ
ŭǲأ
ܲͷҲ˵˵ǷأҲ֪Ǵ˰ݰͷɻʵɶ񣡡
˵ţֻǱߴеɻˮˣ
ʱֻԵ϶ᵶ罣Ľͣҽеģģˮ⻵Сģ
ʱֻһͷԵļһһ¾ͳ˹ܵü죬ֻûܳʮǰѾɱһʿΪ˵һֳڿ˼ӢޣһˮɻɣǺϵ˲֪˲ɽһͣӢ֣˳ơɺ׿
ֻɺų̂ʣˮѾתˣԱһŮ׿硭˧Ͱ⡮޻ɡˮˡ
ƺ˵λɺղʵӢˬֳֻޣȴݡҪ˵ж⡰ɺԭͳ˧ټôһվٷһ㣬Ҳĵٹ򲻻ֻϧˮˣ
Ҷû뵽⡰ɺרŹģǽʵģȷ˵ǰʹǹѾ³ˣȺ޹˼ɵļһ³е³ˣһٵıǾųݶ٣٣Ҳа٣˽䣡ϻֺʵļһܶԶ֮
ˮͻƺӰǳѪɱҲǷȵģڽϽǺƣгавһŮҲԷָ¸ҹʲô鶼̸ˣɱɱô
ˮͻƺӰⳡǰѪȵ̨ģڽϽǺÿľսⳡɱܿҲĬĬˡ
ֻ⡰ɺеͷԣ³ʽר꣬Ǳְʱû⣬ֻ˵áҪɱģȫ㣡
һۣȴǿɱ춯أҪͱɻһаˮȷʵûӶԶʹܻ
࣬Ҳ߰˰ٸ׷ɱˮԱߵǿЦɲˡˣ
ҪǾնħҪŮŮǰֱͦǾն˲ɻʱʱ˽еãҿһ
ˮȺʮѪֻǴֻЩִ磬ûҪкݱѾ˰С
ʱˮ޴ӣȴɺ߸˹ɺȻһһĺȣֳе֪үǺϵ˲֪˲ɽһͣӢ֣˳ơɺ
˵ţɺӹȥһˮӹһȴϺõĽҩϽܵһ߹ҩû뵽һ룬ȴǼͷְһԭǡɺ͵͵һʱɺе׿񷲣˳ơɺڵǷشɻˮ
ˮ޵ֱҧճȥû׿񷲵Ѿȥɫˣ˵ˡһǲٻˣȿʵǹã
˵ˮǱѾ˹ͷ඼ǽһһĺֻ֣ڽڣֻõ׿񷲵ĸ࣬ʱɺ׿ɵˣʹĽͳˮȥ
ˮʮལȫѾûһ⣬ȴһֻͷӬȥֻǽйأȲɻ򲻿ģһˮ־ųŮǰиӡٺõṦҲӲǧ˵׷ɱֻܵӡ
иʧִˮʹֻ࣬龰ͷ˻ȥʵˣϴֻûϣ
ຣޱߣͷǰҺúøɣٲĺô
Ǳߡɺ׿Ȼǡ¶һ꣬ʤ˼龰ֻ׿Ů˵ãԸһһ
ŮҲ˵׿硭á
۸ϷʱʱҲ֪ʲôɺ׿񷲲Һһֻһ峤Ů˵׿񷲣Ǹոն˵벻Ǹıˣ
׿񷲿Ůһۣٿ˿ϵשͷȻ׳ˣ¹䣬ˣߣΪҲ֪湴˶ˣͬ˵ˣӽİ·ˣԴ겻ʶ
¹һüûôˣҲռ˱ˣ׿񷲣Ȱѹҵ˸ˣഺ⳥ʮ
׿񷲸ոսύŮ飬ȻԸó¹仵Լĺ£һ֣һϽóʮƱ˳¹䣬¹䷴鿴ȷϲα֮뿪պó߹˵˯֮˦ߣûôףôҲҪСӳʮ
Ǳȴǿ޿壬׿񷲸Ͻ׵ãҵֻ㣬ʧȥ㣬Ҿʧȥеָ̫ƣҵгůǸŮˣͺûйϵˣֻ֪һ
׿磡ֻһ
ǱɻҡͷҲ֪ΪʲôôԭΪݵŮˣ


ھʮ ֮
ɺһЦɴ˸ǷȴΪ׿ƭĹףֻһЦͷһǲ֪ʲôʱðѩ
ѩк÷һ㣬Ŀ䣬ƺתͷ˵죡һԸһԸ
գգ۾Ҫ׿ŨеŮУȴûʲô
ѩһЦһ䣺Ϊʲôɻڽ˺УΪʲôɻҪܱ齭˵ӣ
תת۾˵ǸɹЩ𣿡
ѩѾżˣҲ״ô꽭㳣ʶûУƺҲ˵Ҳõˣô㶼֪޵ǲͶ񣡡
ܲͷ˵аҪˣʱȥˣ
ȴ˵ˣ۵Ŀ٣һ¶ͷˣ
ƺЦЦӹȥһƣӽҵǷصˣ˸ֱͦ㣡ɻҪ˵ӣǰúã۸Ūˣ
ǸеʶĴ󺺣ֻǰʱܵĴ̫࣬ǶĥƽˣǲͣصͷܲͷһĻ˳һȭһһţʱͦñֱ
ѩȴ⸱ģòˣ˰ɣ
ƺź˾䣺лӣ
ûڵأлӣлӣ
ѩ˵Ҳĥƽ˵ĳ徢ʱҪҺúź򣡡
ƺ˵ڻ֤ٶٳԱη
⻰һǶ˼ͷܲͷ񰡣Ҫԣ͵ǹⷽ﷢չһ˼ⲻԴŹˡ
ͷϴ˵ˣǲɻǳһҪŽšһ˰ҿǳɲʲôµģ
˵ţǷѾ쵽ˣǱѾסƺ磡Ѿ׼óԸ㣡ˣи㣡
ǵС̧ͷһȴҵֻЩĵ˵״ˣǷм£æ
ȻǷޣǰҪģһ˵ﻰˣ춫飬۰ƺ飡ؼһĸ٣ȻҪάһƽҼϽ£Ȼȫչˣ
΢һˣ»ݣһ˵
ԼСһ仰ǣˣ
΢΢һ죬Ȼ˵㣡
ֻһɫͱôЩ˪ˣʵ׮飬ʲôϵģ
ʵ˵ʲô
Сʵ⺢ӵ㻹֪
ϲҪЦҵĹ⣿
ȴǲʵʲôڻ֪Ƿˣ
ƺ˵ô֪ƹʱ򣬿¶ˣ
˪͹ѩǱûŬû뵽ѩҴһ֮ȷʵǳ֮⡣
ͷԴôʲô鶼֪˶ҪӴˣ
ƺе˵ܰ
˵һʹһŻޣһΪҪѺӴ˼ˣ
ƺ־ϲ§ס˵ҿǺиǰµĺˣѩôģⲻɣ
۾ȴ룬ܽǷôˣϾǸѸ޷ݵĽ֣ô˫۾ţ
ƺ˵ҲЩࣺǡǡ
֮⣬Ϊ˳ƷӭȢϽµĹѸǾ޿֮£ҲֻһժӡؼҵĽֻ֣ڰƺЩʲô͵ǼƸ飬Ҳգ
ȴҡ˵㲻Ҫ˷ˣҵļҵ͸ǰܼˣ
Цʲô취֪峤úܽΪѩҺͺӣҲֻˣ
ȴ˵Ǹ˼мʶôҲҪ취ĪҸط͵͵
ƺ˼һ£ͷȷʵЩ˼ŵʵ˪͹ѩƶǽһһĺ֣Ҷϱܳת붯ѩ¼첻ɵȷʵࡣ
Ĺǣӿ϶ҪģӻҪ˳
˵Ҳϲպ˹⣬Ҳƫİ
ƺͷֻתʮͷȴû뵽һƺķӣֻķ㣬мֳ
˳ְѰƺƿ˵͵͵ģȰһҪϻ˼Ұɣ
ͷֵáҸ㣬ͻؼˣ˻˵Щɣ
һж㣡ѩǱߣú˵
ʰͷƺһǲǣͳŽܵҵѾͷǷ˵ί뱾سæ
ܲͷϽĲֹǴһ򼱹壬ѩдֹͱǰҰռ˼Ҳ
һ⡰ѩҡ֣͵ʲô˼˰˵ˣ˻һ׮Ҫر
嵨ʵǺԷйأɻӵ˱ⲻͷҲͰˣڹȻ
ͷȥ˵˶ϰСͶأ
ȴԭνƷˡЩɻҪϸ£˲ժŮħŮ֮⣬ǻҪĿ֮꣬һѩң۽ĳ˴̽ˣѩҳһ㣬мʮӵļҲʧѾãضǷļįҪǵį˲ã
޿̣޺޵˵ǷϹ¹ܵмܿ۰ĳ˶Ŷֻܲϣ
ܲͷ˴ۣҲԾԾԣˣԸ˲ɻʲộǰǰŪǿ󶼴ϣǵṦǵĹϾȥ
ƺһǱѩˣ극˵
ƺʵʲôҪĿꣿ
ȷ˵ɽɵƣɵĳüɵҶҶŮйѩơ˪
ԣܲժʥӣħŵʥŮǾƾµһƷˡ
زüŮˣѩ۾˪һ㣬ԷٶȸǾˣ극֮ɱڵ˵ӣ˪ѩƣӵҲЩ
Ҷԭ׷ɷ䣬ƺ¶һиʧҲ˻һǰǺ޵ðγô󵨵ӣȻ⶯ǶüˣǶüɿɲǺɽû
ƺһҧȥϱ˹ôӣҷ˵ⶼҶǺúò鳭һҲɻ֪
һ﹫˳극ѾԴӣ˼磬ִ˸ƤñסΣǰӣһｭŮֱֳϹȫװĹˡ
ƣʹǻһ춼סοһСë͵һԣ˵ǵϴ󣡡
ƺֻһͷĺӴǱֵ߽תתֱͣߵŮ˿Ǹɻϣһ˹ȥϴ˺һżƲתߣֻǰӦ죬ѾһѳסһȻСӣ㿴ʲô
⺺ӼԷ˶ڣЦλүûʲô
ȴһҺѾȶˣȴǽ˳̵ķɽӰֱ˵ӣŮĵ̣нһԭǼΪּͣ˼ǽϵĺҲмܲסοϴû뵽˵ʹǵߵȥˡ
ҺûͣĵڶѾˮһعȥʹЩϴҺ֮ѾǱˤڵأʹ֮㼷һ仰Ϊʲôң
ŭٸˣҪʲôɲɣ
˵һɽӰֱɲϴֻʣڵ´ľˣֵˣ
һ﹫˻ϲشһһΧȥȿۣϴһʹһ߱ͷ򣬾ͲǰʱڵǷشγԵĿͷŭ𣬴ӵϼһשͷҲȥʹϲڹٸã˶Ҫɣ
ŮǽŮҲ֣޵úá
˶Ǵ˾飬ݿȴҪºҲ䲻¶˺ֻۣȴҪʹ˼㣬ȴȴֳשͷ޹˼ɵһݴ򣬲ʱϴѾιȥˡ
ܲͷŭˣû£̵ãôظʲôҪǴ¼ʱһòʶȤιȥ˴û˼ˣ
Цܲͷ֣£»شСӣһҪסһж֮ޣ
ôĳްһȴǣ뵱ãֻӲ


ھʮһ Ʒ
ܲͷЦ¥Դװˣ
ȴԼһԼôͷҪǾ޿ܣǻķŭͳϴС棺ˣϴǱδ֮һҪѩҵҲģ
Ц˵˰Ѻȥ̺ţ
ҪΪԼˣۿǺɻһˣ
ɻۻĳϱڳϣǻǮ˸ׯӣһ˾ǿƷᣬԭΪضǽ䱸ɭϣſ˶ûУһèʹܽȥˡ
ⷿﵹʮֻ֣˴˵µƷͬǣܾǧŸμδᣡ⽫һγɹĴᣬʤĴᣡ
ƺʮֶ죬ܵһѰ᲻ͬ˵ؿһС۲ֻ̨ͣϼ˵λƷͬʣҹĴᣬһӰô־Ʒҵ־ʿǲɻеǳеڽгǧֻͬǿɱǣʲô龰ǲɻ˺򣬷󣬻رȴСĵĲɻվ
Ѿмڻ˵úãƼӰٵǵͷĿ
ֻʱ̨Ѿ˿ģƾʲôлӰ̨
浱˶ȥΪʲôˣ¿ѵʡĴ˵û
¿ʾߣѶѲҪ˵ƾʲôлӰ˵ƾʲôлӰ˵
Ʒежᣬܵ˽뻨ӰʲôԣݱΪв֮Ҳˣ
Ѿ֫ͻѾϰˣȰλˣ뵽һ˵ȥ
ƺֱԼû鳭ɻѾԼֵûˣתͷһѩŹѾΧʵʵ񻹸Ͻ˵ˣβٸɻĲɻмʮˡϵаʮаɣлеĶǰšͷ죬˭Ҳ˭˭Ҳ˭
һ˰ʮϵ˵ɽЩկʮˣѳͷĴţֻɻЩկҪһɢɳ֯ʲôɾ͡
ܽǲɻʷһķȨʷһڶʷ˵˾һں֮ڣ
ַĶԼ֯ڽ˭ҲСƣɻĵλȴ£ʱ¿֪ʲôףƿȰܵͬеӰΪɵĹҲ֪
Ӱص˵ҶƷֻͬЭܸɳһҵ
¿һЭƨǻڸԭҪʮ
Ȼǲɻǳ⣬·Ҫģһٸ鷿˾ͰȻпͷɳԣǻڸʡ࣬ȫʡĲɻҪĴҲ࣬ôһǷأˣ·ĳ͵˸˸״˵׼ǱӺͼ죬ˡʮ·ֻţӰ˵鲻ָʹģ
Ѿ˴ƨȫǹƨǻƾʲôڸʡࣿʮѰʮǻȴֻ˵ʵϵĲ࣡
ԭʡҪɶʮĸǻΪڸЩռʮڳʰ·ʱһֽţӲ״Ǵ˴αͼӣȻʮ·ֻţҪЩɻƽʱڹٸ˺ţôһۣٸȻ˲ʣǻڸ׷ĴӴܡ
Ѱһ֧ԭֻǻᱻ˸˺״֮ݲʮҲǷ׷ɴᣬʼǻǷҪһѰƷͬһ±ʾֻЩСۣƷԻɳᣡ
ֻǻ˴ȻǷ߷߲ƽؽڻ׼˻ӰӰʱҲŭȷ¿㣡ƽʢôһ£
ƽʢǺʡĴʱμӴ˴ʢᣬ¿Ϊ֤ˣδͬᣡ
ţ¿͵ȴὫݲʽֻǻӰڷ¿Ϊ᳤֪
ԱӦһ¿ûйֶ棬ֻйⷢչ쵽˺ϣ˾ǱڣŵǷأƭգ
һӰƾ׳ˣ˸ߺٴٴ
ƽʢǻᰲŵӣ¿ȻĻػҲ죬ֻݺݵ˵ӰĹҲ֪𣡡
ȴԭӰһֽҲǲɲٴҲ˴ʸƷ˴ųȥİٸɻμӣʵֻˣ˫ϽԼߵˡ
ֻ˫ȻӰҲٴ̨ȥλͬλͬҪһɢɳˣмʮͬڽȴǺ޵λȫǴûЭ£ҪģһŽ
ǻߵȵʵӰ˵ûҪŽȴܳһð
ӰӴеΪȨƣΪƷܴͬһҲܹȥˣһǰǧسʢᰡ
ǻ˼ȵʣӰȥȥ˼Ǯ
ӰĨһֲţǧİ
᳡ֻǰƺеףŮ˵һȺͰɲ˴£
ǰ﹫˸ɴϷܲͷܸɴ˵ԸˣǵǷһȺϷڲ࿴һᣬԺûῴˣ
ʱǻ˼˵Ӱ㵱ǧİĻѣ
Ӱ׮ɵúƯǧİĻȷʵǰǮû٣׼ȫδϣԼ˽ӣŴ˵ֵʲôˣֵһӾ̤̤ʵʵش²ɻеѹͬһԴȨƵʱ򣬰ϰٻ£ĸĸˣ
һִеλˣ
ϵλˣƺһϰһ
λǰٷұλԴȴеıӣ˶û뵽ڻ᳡һĴڣɶסҪӣӻƺǰٷλĻȴӰ㵽ʥϵʱô˵ģڿֱԸ֮־벻쾹ͬӹһ𣬻Ϊʲôʥţ
ӰЦţλ˶λʥͳرڹϣʱʱ̲̿Ʒα˳ͳΣλʥҲҵһƬģǣѰɫҴ
ǰĴֱţû뵽Ӱ˵һ䣺ٴ죡
ɫУһԣֻӴ⣬οǰĴֻǻӰһ˵ǣһǮһֻطӪ
ȴԭǰλӰڰƺӵһʹ˼ʹҲϼͬˣ⽫µĲɻŽӰܽϴ֣ڼ֮оϱﱼǸϵϼŸϵӵĻʵֻۣĻʵۣӰȴȨСһ
֮еͶʮӣӰ˵ܶԱµƷͬԺϣ֧ǣ˳רŴ˰˰ӣӻʵ۸󷽣һһǧֱַ˹پӰҲǹƽףӸ͹پЩžλֻܾΡ
Ӱ˵ֵһϴΪ²ɻͬ´ˣλʥѾ˵ˣǵͷĿǴĴƷԱ峯ƷԱ¹ԱҲзͣ
ԳơƷֻǻӰڵεʱʱʱᵽɻֻû뵽Ѿת˼ʮͷ
ĴһֱۣǰͳԾӣ˭Ҳ˭˳ֻۣǼȻôѪҪⳡϷꡣ
ĳԸͷĿλãһĳΪͬǧİĻѣΪıôõǰ̣Ի
֤֤ˣץû뵽ޱϵܡֳо仰˵ֵ֪ܿϲϰ
һ֣ⳡϷѵãǼϷˣֱҡͷ¶ʲôʱºһȻԼ
Ӱ¶ͷһδ磡ֵγɽһֵģ֪δʲô߼


ھʮ Ⱥħ
ѾӰ֪еº֣ǰӰϵְӰϵ⽫Ϊǲɻǧ˰
ºЦЦĳӰϵڴߣֻӰҪӢĸ֣׮޳ɵģ
ӰѾһ룬֮ǰܺ󣬹ؽº֧֣Ҫ֪λºɲǼ
ǰѲɻҵΪһ׮ҵ족ؽ족֣¼ҳĲɻˣֻǾݻӰ֪λδûһ׮ɻӣؽ֮Ҳ족
ɻҵ֮ǰѼ϶û¶٣Դ˲ɻ֮࣬һɻ֮ʮӣºԼǸڼҵֵҲԼġİ֮ԳٳٲؽҪֵһѣҪɻҵΪһ׮ǧҵȥ
ֻ˼Ұ쵽ĲɻеʮƱ˻ӰЦδ磡лú˵
ºת̨ȥʱӰ˴ȥͨºݻһƱʵʵذӢ߳ȥӰҲˣ
ºӢìǹìܣǻӰûԼıǮӢҿºһʱ䷸ѡ
ʱ᳡ϵִѾ˰Ȼĳ̶ȣϵţһʱۻңûӰ㲻еĶԹ
ߣǻʲô²ɻĸ꣬ǿʲôƷᣬð˵Ϊ²ɻͬȡ棬ͬӣŹ̩ܵɽȥᣬԴȣһǧ߰ӣʲô鶼ûɣʱ˻ϰ֬Ǯ
ºֽž͸ɾˣûǰǾںϿᣬûԶӲ˰˰ٶߣ¥ȥˣ
ӰοԤô˵̵ģΪǲֽ֪ţ
ϲòˣ˵ãǶԽǵʱԽ㣡
ʱ˱ͷʹ޵ǣͬǣΪʲôݣҡ
ȴʹˣԱ˶Ц٣ˣɵ˺ϽɵӣժµĸҹŮ¼ôõĸǽϴ˰ɣ
նȴ޸ͣЦǳճģȻ书ҲߣҲţһҿλǰ˾״һҪٴȥ
ٰ̾ѵ֪ǲɻһУɻıǲɻɳϹ
ɻɳϹǽϴԵʧ֮һ˶׽ȥˣֻʱ˿˵ˣ٣ɱˣ
ɻʹ߱ʷҲûʲôճƯǾȥˣ
ڲɻѯʵĪɽ˼Ϲˣ
ɻ޵ûУûУǺҲˣûҾһҽ˻ˣ
ŭǲɻûƷ¥ŮӺһϵģ¥ŮӲǮֵܣǱӦ
ֻڲɻлкüһֻǴ˵ʹʷ˵ˣеǱ˼ϹЩеǲɻǧɢеǼʳ˵ϣ֮ܶҸֻһ֣ҵһ֡
ֻʱ˵ǣұҰ
һۣǵųƲɱԺʮʯʯ㵱ǰѩɽɵĳ¹ؼҺͺѶˣģƷ¡Ҷ޲ڰ˵¹ﻹŸʯȢ檣
ʯǰǧҪѧңɻɳϹ¼ʧܰϵܣĿദⰡ»۷Ҳ¼ĴŮòõûһСľ˽ȥ˼ҵӣĿ޿ŪǧƸȢؼ
ƺС˵ֻ֣ʯĨһ˵ȢؼҲ֪ڶѾūˣÿҪϴ°ʱ
ЩԴȣΧֵˮͰǸ󸾣ǰǵ˵һ仰˼Ѿһʹ
˵ĴʯѾˣʵǵѩɽɵĳŮɣĳŮĸ͵ĺŮ˰
ֻ֪Ůʮ˱䣬Ȣ֮仯󣬻ǰҰ˳˻֮ﵽͷˣ
ʯһɲ˵Щϴ°Ȼĵã첻ϴ°;ûʵʯ֣ƾ书²ڽϴͷµһɣԾǲɻӦˣ
ʯ˵ͷǹ̵ʲô书ȫˣǳԺ֣ϴ°塭˵ʵ׳򲻹ˣ
νšЩʯʲô书ˣֻ֪ŵĴȻԽԽ˵ͷǸŪСŲԴ֮󣬾СŲܣҲðͳȥ
һҡͷʯ㰡ʯ㡭ɻɳϹʧܰ
նҲˣסʯ㰲ο˵ʯ֡벻ϻбҸΪҵұԼͬ飡
Ǹ˭б˵ΪҰʱ̨ϵԭº˳˵λͬλͬ⼸λֵܵıҲòͬ飬ڻӰ̬ȣҲóѡˣ˵һ䣬ҲǷӢǷӢߵǰˣ
Ӱһʱ䷢ˣҪ֪ǰºһٱ̬浱ͷĿӰŵŸڳ֯볢²ɻͷĿζ˻ѣȡ˹ְ˼Ҿͷˡ
ºһ˵˵˵ͷĿˣҺͻӰ֮䲢Լǫú֮䣬ǵѡ񣡡
һʱǼɹӰӢߵ˴Сº塱ʱӰͷĿҲ̨ˣǣǲɻĵλ£γɽ볹׸ı󣬿ĳЩҲϷ̫ˡӰֻ֮ʹľ˳βĴᣡ
ӢҲ̨˳ǱǻҲǳ̨߰ʮ˷ӵ˵һԿϷֻº׼һƱ£˼ʮ벻Ʊ
񿴵ⳡҲڻݣ
Ǳºѡ٣ܿԸԳͷĿµĵҲίΣʱʯǰ뻨ӰͷĿȻӰǰ˵ͷĿºͷĿҲֻˣֻ˻ݣ׶ʾͨʱվУҷԣҷԣ
ȴһĲɻͷĿٽϣ̨ȥݺݵ˵ӰˣʷͿԿͲһĲɻԴ뿪᳡һ̣ڲɻʷϵĵλѾսˣɻ˶Ҫ
ºһֲݣһǼȵļʯ̨ȥʱŭٽô˵ˣʵڲ󻰣̫ˣ⿪ĶǧǧӶǻӰǧŪģ
ǵˣº߻ҪʹˮӰԱŭʲôӵ·ѺʳҲǣ
ӰװױôʱգҪһǮʱº˵ֵܲţͷĿλãӺԺǴʹ峯ĹԱˣ
ƺȵľ仰վ˳еǷز鳭·
ٸʱΣֳֵǹмλֱֳĽŮӣɻʱţǴе·ó··
ʱӰΪеֵܣǻӰ
˵ѾҡһΪƺȷӣǣΪ״˴ǰȥ
ºӰɱ滹дֱֳĹˣǿҲŲҵֵǴе鳭·鳭··óȻ͸ɰɰȥ
ɻеˣ۵·ڷܲСȥù
ķɽӰֱҪȻָڵϴ˵ߣͼǱӣʱһ֣ϻɰӣ
ɻó·ֱ׳˵ˣ·ʡ·
һŭֳα·ɣҴ˵
ѾȾٸשͷȥһڹһʹԱ˳ྩ·ˣС˵·ྩģ
һ·һ˺ֳּð·һȣ
˴İʵྩİ
ŭһ˵ǼٵıǼٵģǷϣ˵㣡
мɻ֪֣ϻɰЦʵȥɰɰǮ


ھʮ ս
ЩɰĻҲǼ̣Ƿ֣ϲɰţһǵոɻ˫ϢÿֻʱĻÿ¿գž٣ܳԹס췢£췢׵£ٷһװÿ귢˫Ьӣ¥ƹдÿ·ʮǮ
һ⻰⼸ɻϲȺõطȴҲ
ʯǱز֣ɰϤݹһƱˣС˵·
ƺùƱȷ֮󵱼Ц˵·û⣬߰ɣ
նһΣǰ״ˣС·ߣɷλͬСһͬȥȡ
ڼǧպãʱʱѣҲ֣ϻɰնػҲԸɰҲЦǺãǺã˺һȥ·סҪüţ
նżӣնЦ˷ˣ˵ǼţʮŶɣ
ڻؼҵ·ϣͿѺĹ˾ˣλϸ磬۱Źܵϲ㻨ǮܴܲŶƱǸŻؿΣ
ɻȻҲͷ֮һǷ֣ϻɰ֪ʲô⣬׷ó˰׻·Т˷绯ı׼ÿ˽ʮֻĹԱͷԣҲϽóһ·µ·
Ʊ˪Ц˵ٵģûգ
ԱֵʮǲаģԱͽкǴƷԱСӲҪ̫Ҫ·
ɴ䣬һָɽʹ˹ȥһȭһһƷԱڵֱģ˵˳ƷСʰ㣡
һ峯Ĵ뿪ֻǻӰѾһΧȥסţеС˻ӰץסӶͳ˷䣡
һͳһƷǴһؽеĪʧһǵĿںɴɱһǧҲҷŹһ
ɻṦƣֻṦٸҲܲ˼ϵǿиɻаܳͱѣټϻӰˮǷ׷־ܡ
ºͷԣеˣˣ··
ȴԭó˺üŴƱе˭·ģȫóТˣ
ҲϾɱ˰нԱѺ֮󣬽˰չ֮۱ŭٵ·ûûգ
Ǳº֪Լվ˴ʹ峯Ĺְǳеĵһ㣬ӻιǷλүֱţ͵һִЬóŴ·ԼĻ˽ǮȻвǰȫóǽǮ
ƺˣṩӡǮ¿Ľ
ǰĸڽҲЩ˵Сͷ½˶ʮڶ¾ͱʮծ񣬵±һٶʮС˵ǰʦ̵ʲôӡǮôҲôһŪȫˣ
ºһҧԼӵԼҲóˣӰδ磬Ϊ˰ɻҵ˵ѾƬˣôϺӰ
ڲɻṩȫ׷񣬲ǷŸ䵱⣬ǵǷطȺڵͳеĲɻֻܹڷж²ͣʲôⶼóֵڶ߾Ӽۡ˳ֻλӱȰۿʵ̫ʲôﶼ˷
ʮͿҪȥ֣ϻɰļһĲɻʣڿ㣬ʱӰͷվһ⣺Ϣ
ﻹ߰ٶӣⱾǻӣֻǻỻ˻Ҫ棬ʵĸɴϯһͶӰǻӰǻ׵
νҲǳûɱһֵ֮ܣǮû赽֣ҪɣҪôߵʣⴿĲ˻ˣ
Ӱһ˵ǣǺðǱ߽ȥ
ֻѩ߹俴˻Ӱһ֮󣬻ӰӺܻЦλ˱С˹С˵Ϲһ룡
ѩһӣ
ѩν衱ҲǸֻӸûӰֻǴŰֻǻӰǽӪģ˶˵ϷӵͣƴС⣬Ӱʵϵһﰡ
ϱҲ֮ɾӣȻ˪͹ѩƸڰƺ·ѩ䵱ƷҶɲģŮ·ȻⲻТֻƵķӸָ࣬һΪǮĲɻŹ˵С۾ʵȻҿңһ˵
һ﹫˴ΪһʹŹָһɻСӲصҲңĪɱﲻ𣿸Һúôһ˵
רҷնͷ죬˭Ǯ˭ûǮһʱܴߵЧʣĸɻ۾֮󣬵򶨻Ǯֵ⣬ϵȫͳλСʵֻЩ·ˣǷúãСȥ򣡡
ƾɾʵǲǮĲǮϱ׼ȨưǵļҲȫˡ
һѹμΪḻˣ˲ջֻɻϾһαӵϴѣǻӰе״ˣ״ˣƷԸڵǷעǼǡ
һۣ²ɻɵµһʵǱ߻ӰѾЦСԸаƷÿϽаǧ
ǱߵºҲ֪еˮеСҲԸڵǷעᣬÿϽаǧ
йĴͳǻһģһҶ󣬰Ǩ²ɻķѵʵЦҵǷصǼעᣬɲһ¿ģǿͽƷﱸᡭ
ӰӢº¿˻ˣǾ߸ˣܣûУ
һɻ˵ʮ˶ݺݵضϽ첻˵ƺЦܺãܺãȫƱͨȫƱ
߸Ȩޣһ˵ǣΪ²ɻģαȨ޴Сʲô鶼Ҫλһͨˣ
ǵˣֱֳɲɻѡϻලĲְ𣬻Ҫ£ǵҪϻȫƱֻͨҪʮλһλͨͰ첻ˣǴµĻǾٿȫͨˡ
ѡ֮󣬰ԽȼȥɳӣԼŴӹ˻ظϢȥˣһﱻѹθɾĲɻȹһߣִˡ
ر˵˵˰鳭ԭ֮󣬻Ӱеºɵĺ¡ʲôۼԽŮˣû֣һָͷ˵Ǽٵ־Ҫɱɾ
ºҲ䣺ƨѡλ󣡡
ɻԭʮϵĸʮϳͣȻһֻһͬģǷİڵǷرôң˵˵ҪŮ˶ѣŮҲ̫˰ɣ۽ʧ˺üӰ
һ뵽ϵɻǲڣԺҶ˵ºδӣǵǷǸطӡ
ֻԽ˵һʵҷġֻҪڱ֮ʵʵ˵ӣ֤ʲô鶼ûУǰɣаǴ˺µľʦһģ
һڲɻ֪ԼʲôӰڵ˵ӽǾҶ࿴Ůһۣ˽Ǳһо͸Ŵߣ
é᳤ҶŻЩʱգ취ҳ鳳Ȱѱ˵ƷͬûƷʮа˾ţһ
ɻеɢˣɻҵҲ벻£˵ķӣ̣ô
éŹ˵˳ǸҲ뱾᣿ߺߣ
ʱȷʵߵЧʣǵˣº˵ĸɻԺ󲻼뱾ᣬͶֽţ
¡ĳڣ̫ǣҪ֤飬ɻһɻɻɻļõ֤֤ܲɻ
Ӱ⣺ãããã˭ǲӣҲûбķӣһжӣϰа


ھʮ 粨
éӶࣺȲվаˣʱ˻ˣ
С˵УɻһʮĽְҵǮˮժ䡭ǾĿеְҵҲҵְʮǰ;ҵ
ϸ˵ɻ֮Բ䵽زؽڽϴƴٻаٶҵ˷ݲɻĻֻԸȨȴԸе񣬻Ӱ˵ʱǸȥˣ
éƲϵ֣дƷĻԱлԱһи˵ɱ̨ܲͳһܱܣκΰɸ˵ģȷԱ԰ȫԱܱụ֮κλԱѳְɻǧӵĸοŮɱᰴ취涨ɱḧչˣ
Ӱֽо֣ıʣıʣ棬ˣ
Խ˿ʵ̫Ĺıˣʵ
é˼ݣˮ͸ˣԱգὫӪȣɻɽɵѧÿѡǧԱ޷ѧɺȫűҪ쵼ְ񣬱Աÿ¶ʮȵϽְصıԱϺɻǧʮȣ͵ɱ·ѺͲѣ
¡һ۵Ȼ۵Ƿһһĺñͷˣټһ㣬׻ͣÿб֯ļɻ֤һʧǾˣϽ˹ˣҪ̴ȥˣǰ̴չӣ滹Ͻ
ʵһҪô
Խֱ׳˵ȨศɵģǷȨ٣ˣڵô̴ȥˣǰѾħ̿ӹһأǰǴħ̵Ļȳ
Ҳ˷ϲ¾ˬѽŪƱһһŵص۾һߣǱϱҲѹγһǧǧǷϾǻ֮ɫѩȡЦҸѡӻһ׵ģ
и˽ǮҶ˰ƺТغãɿڵʦֶôǮķǵ治ѵӶˣ
˪ʦ壡˵ˣ
ҶЦʲô˰һˣ
ѩƱŭ˵㵽͵ȥˣȴժӣ
ϱЦЦ˪Ůʲô⣬Ȿɾ书տʩչ֮󣬹ѩоΪϱ֪˵Ǹ³ӣôϱ
ϱкԹ鲻ңҲã
˪ЩȴҲôˣϱͰƺһҲûʲô˵飺ƺô˵ˣ
ɾ书ȫʩչŮͨԣѩ⿴ϱһȴû˵ƣƺϵƱֳѣ˹ȥϱһЦ˻ˣԼҲҪöȵģ
˪͹ѩƼϱĶ֮Ҳ˻˪˵ɣǲˣ˪߻Щ
ƺλǫû˵Ϊ򵹷һĴԭ£
ϱ˵ʲô˵ɣǶţ
ϱֳ߷ڣ˪͹ѩҲֻѹ²Ƿˣʲô˵ɣ
ƺ֪˵ڷһȦ˵ֱ˵˰ɣѩҵĹ⣬֪ǲ˳һգӴ
ѩʱ俴˲١СԼ԰£Ҳ˲ˮ˵һʱ˵ôܳɰⲻĹ⣬ҲѩҽĹⰡһҪ
ڳŮӣ⻰Ƕ˵ȥôȰѩҵˣѩǰ˵ﵹæҰﶨˣ
ü˵ô˳ذ
ѩĵ˵λ춫ҵ²ͳˣ
ȴ˵춫ʧٵʱ䣬ѩҴһȵʱ£
ϱЦ˵£ꡭǶзӣ
˵⣬˴еˣ⸮ĳͨг´ˣ
Ͻ·ŮӶرܵȥˣȴͨʮ𼱵˽˵ϵܣ˲һ
ݹƱ˵л´ˣл´ˣ
ͨȴ˻ϵܣҽʶһ̫ˣǰ˦ߣĳ׬ò٣ⱲӶˣ
ʵ֪ʲô죬ڱͷ϶
ͨ˵ǹһ壬ںزһֻǰֵܿǳ̴ǰĺ˰鵱ת˺ʡ
ţֹԵľţҪֵģͨתջתʹһ٣˵㲻֪ز֪֣ôܺ͵طǿ˳ͻ
Цմ˷ģñһ⣡
ͨҲЦСֵҲصģڵôѰӰ
ĵ϶峤ɵĺ£ɹ˰ץʹһ٣ǰηûԱ
һ뵽˵´ˣǸˣ֪еİ참ֻ֪쵶ն飬ȸȥ
ͨȴ˵ϵܣǧҪ³ç£ⰸѣҪһҪ˵ⷬҪǷ鴦˰ĴԱֵһҪ޷죡
ţĻ̣˼ҹëƺЦʵڶл´ˣһȵˣ
ͨнȵɣ˵ͨͷСģҵȸˣ
һߣ϶ҴѹѩҪ򡭡
û˵ͨһһ鷳ˣ
ѩƺ˪ǲϤͨƺ˵ͨ˵̫ʵԳɵǰһơҲ֪¼ǰֵĵطŸɵĸֶԴȥС̫ʵѵʱպò̫ߣԺ̫ڻʵۼλȥ٣˵ǴƷĳдԱˣ
Щ鶼ǵƺںܹģĵ˵˳鷳ģ书ߣֵ˺֣ܶôȨƣҡ
ֻ˫֮͵˫סȭͷʮ˵ΪӣҲģ
ŮЩжϱŰƺ˵Ĺ⣬ҲҵĹ⣡
ѩЦħһǱٸķǷ֯ûȳдԱεҪ
ƺҲ˵ڵǷغò׾Ӫ棬ô䣡ǴƷΣǸƷҶմжԲߣӦùȥ
ѩ˿ʱҶ˵ôˣȥ˯˰ɣٺϼƺϼưɣ
˪գգ񣬿˿ϱһֹۣԱ߹ѩƵ˵Ͻ˯һɣ
ƺ뱧סѩʹǿԿסԼڹѩƺ˪ӡһǵҲḺǣ
ϱɴ¶ʥҲҪ

ƺӳ˯˹ӳ˪覵񱳣г˻ϲ
ҹһȴûˮ֮ĸֻ˵ЩصС¡
ϾʱڸͣûúϢƣܿڵŮ˯˹ȥ
˪Ѿ˹Űƺʵǵĺôģ
ѩȴǲ˵Ͻзúǣʦ㣬ҿɺ˵ˣ˭˺ӣ˭Ǵˣ
˪ϴһҸ룬иǸҸ飡ͲҪˣ
ϱ޷ȵش˸Ƿ˵Ҳǣ˵Ҳʲô󸾵壡ð
޷ȵš˰ƺһѵƽʱҪؾصذӣôڼʲô͸ʲô
˪ʵʲôã
ϱǲãʲôãҰֻܸ׬ǮڽϵôӣԼ׬ˣ
ƺεЦݣ˲ɷǿƲסϱӡһǵϣһң
˪͹ѩŭŰƺȥɣ
ϱǷŵúܿ˪ѩˣɾⷽƵģ벻ظϻص°ˣ»÷޵
˪͹ѩƱȷ黹죺ðȾͱȣ˭˭
ƺЦʱУǿҪŪЩƷҳ԰
˪صšһѵȥɣ緹Լ
Աϱ͵Լ
Ůӵ£˭Ū


ھʮ ɱ
֮ǰ˪͹ѩƵǰѰƺúװ˰죬ֻⷽĹ˭ϱֻʩ֣ʱðƺٷһ㣬ſõôˣ˵һ䣺ƾ磡һ÷˻ת⣡
ƺģ
ԼĨˣ
ƺ˼ǣһ·ߵѩҵĹ뷿ǰ̾˿ƿ˷ţȴֻ۵ѩȻǰˡ
Сĵغõķţѩȴǵͷᣬڰƺĵ޷ӦĬĬһᣬ˵ѩң㵹ˣ
ѩ̧ͷ־ϲʵ㣡
ǽȥƺԣѩ֣ϧ˵ô֡ӣҪˣ
ѩҿһۣдߣͷȥһԣƺȴְ崿ˮѩǿ壬ЦҪС£СĴ֣
ƺ⻰֪ж໶ϲѩ§Լʲô룡飬㵣ţúð
ѩ˵ǰ״ӵݵ˺ȥЩº㣡
ƺǸеˣЦʲôҿǰ׼ҵþժȥɴñؼǷϷ̹ϵӣ㣡
ѩҵͷӦһƺ˵ͨΣӾͺһҵЩͷҸǲ£ڵǷ˵㣡
ѩ̧ͷ˰ƺһۣкЩ飬ƺȴ˹ȥҲѩ˵㲻ģҵ˶Щ
ƺĵ˵Щʲôҵ㰡ӦֵİѾˣǰﷷʯɢɱɱеУҰˣǸɴıȢܲܿ࣡
ѩ˵ӵ飬۾һӾڰƺӡһǣģͶ·ί㣬ӦİϾȥ죬ºȴǺڣʲôӲɣЩˣԺٲԸֻͬǿⷬ⣬ҲˣӦû˼
һµѩؿԼУɺ˵˵ˣСôˣ
ѩ̾˿˵ȻزѩҲֻʲôӦ㣡ֻұϾҵϱûиӦһѪ⺢Ҳֻˣ
ԭǼҴҵѩֵð෽ӦȻʡһָĴңѩ˵ǼȻֻмЩ̡լӡؼȴֵʮЩ¶⺢ӣ
ƺϲЦ㣡㣡ֻҪѺʲô鶼㣡ֻԺкɲƫģ
ѩ˵ұҵĹѸҲʲôݣԺ˺ȴ첻ɣֻʱϲ̫࣬ʲô÷Ӳɣ
ŮһЩӣ߲ķ̫Σգһʬֻλ¼ֳ֤ʱ˳˳ıǣ
ֻҲ޵ףһ嵽ĺ״ʲôֻͨԭӣ춫ѶһֱķԸڳ˼˺Ͱ֪֮⣬ûʲô֪£
˵ǹֻܷģšǼˣҲзӣҿӣǼ϶ĺ״˵춫䲻˵һܰ˵òװú޶£ʱҸݸװ춫ģתһȦ
ʵϰѾù˷ųԣ춫ڷţɽѧɣ˵׵ʱΪ̫ذɺ׸ѹ÷ɲˡ
ѩЩеİţķҲ࣬ʱһ£תͷ˵ë
Цʩ˸ϲүˣ
ƺŭ裬ȥãѩҲˣҲһ
ϲ·֪ôˣƺȥѩҵ۵ԺɲҪˣʲôΪţ
ѩӦһڰƺĻԺ㣡
ƺЦϣͷһźۼң
ѩɬͷȥ˵˾䣺⡭
ƺЦۼСЩǣ
ԱҲǷ죬ѩƺ˵˵˺͹һܵͦϣ
£ҲˣһѺɣ˵ˣȥ
ʱѾ߹Űƺ½ƺ˿ѩҵһۣ˵һ䣺һЩ
ѩɫ죬õͲŵ˵㣡
ƺϴȥ˰ḧӣٰѩ˼䣬ȴסС졣
ƺѩҴһȵĳ𼤱ţ˸ƣķѩѩҲڰƺˮĥ¼
һҹ飬ѩҲʱҲ˼޸ӵұѩһ߰ƺ£һԹ˭ѾͷǶСˣ
ƺе˵ʲôԺҾʱ㣬пҲתתѩƺ˪Ҳ㣡
ѩһ׮˵˵ҷһ壬ٸֹ㻹СΪ
ĵָʲôĪɱңˣǰǼְģȥ
һžϱʵһ˵Ҫ˲ٸ֣ƺǳģǲǽϵɱ֣
ϱЦϵɱ֣϶ǣǰְɹеģɱеúܣ
ٸӰɣϸɱֵģԶͶ·ļһʲôȥɱ֣¥ɱҲţһʮͿˣ
¥ڽϿǴݰƺ֪ųǡһʧ˵ʲôﶼɱõҾ©֮㣬ֻϱĿоͲͬɱһвʧֵģʮܰξͲˣԽϵĹػһ˵
ʵʽϵɱ֣ЩͶ·ũЩ˵η⣬˱㵽ϴˣֻһ뽭ͷزֻȥСˣ
ǵǧɱһ˵ĸ˭ȥɱְɱһ׬Ǯٷ̫ߣһСľҪСЩͽһűΧȥǺεȸֶвסũ˵ƴǮͦ죡
ƺ׹ô˵¥ʵʾǸռӰɣ
ϱ˵νһʧרҵɱֶǿջĸ˭ȥרְɱְɾҲǾӪҵӴӲȻɾõ֮ת¥¥ȷʵвٿƴļһ
ƺ֪ɱֵҲǿתģɾת¥ʣİ¥תĳɱͷĿɱͷپϼҲƵũͿԿˣһʣ¸һʹˣԾͨĽмɱֵʱȡ幤ʽɻʱһһһӣҩɣ˫׬ͷ
ϱ˵ɱекĵͷĿβԼȥˣЩжɱ̫࣬ͷĿù⸧ӾҪϱɱɱ֮˴ȴòǮӣݱͷĿģҲƴǮһٷ
ǰʵ벻ͨЩũôܳŵɱҵİڽɽϱ˵һ뽭ѻͷũȻ˵ЩȭŹ򣬿һ뽭Ҫŵӵİٰ裬һȣҪả֮ܵĴԽҲԽ֮ͽҪ֪лŶСҪΪʲôܣ
˵ɱеڽϵĴɶһ֮ͽɽũܴʲô϶ǰ棬࣬õǮҲ٣
ɽũȻܹ֮ͣѧҲ죬书ֶֺɱ⼸㣬Ͼǰÿǿǡ
ƺͷĲһǮˣ
ϱЦӣƤͿԴѵǮ׬Ҫü
ƺ˵ǲ̵ӵģ˵Ǹ֣ɱеֻһô֣һΪ̽̽ǵĵӣ͵ÿˣ
ϱͷӦ⵹ð죬ɾֲ٣ֻʱûΪɾ̽һǮǰʦϱӰϱǷʱ֮Ҳֵ˼ֻܱǵ֣
ƺһ£úãΪǵĺŪ˵ɾ׬Ӷǰ׬ģ
ϱЦ绨˵۲ܵϵӶѣˣиҲ㣬֪ɾıǸʲôģ


ھʮ 
˼ɾӦǳġ
ɰƺϲشô֪Һ룡Īɸݵģ
ϱЦɾıбǷʯɢ
ƺҲϲ£ôܡ㲻ǰνȥ鳭ʯɢһ鳭˺һ
ܿһĴȵĪɾһ·ģ
˵ٶԲԣϱҲϸϸͷ˵ûҪɾԴ˵𣡡
ɾȻɹŻƽᣬȴأĺˣǴ̿͵ڣͷ˵أʱȽ˰ɣӳǱеõ˴̿ɵ书ر
Ϊ֮һɣ׳ơ̿ɡ˹ɡɽռݳǱʹü˴ַ̿켴νɽˡ֮ء
һǰ󴫳ж꣬äӽڲɱؽΣڣڴֵ֮̿Ĺ﷢첻
ʱ˹һͼԵյͼɽУһٵƽ˹ǱɽǲʹͣΪյܾɽյ߳ҹɫһذײڴǰյǰذ׺䣬ֲ֪Ϊܶɽд˵ҶԱ²⣬ڵϵذѾڱ֮šյ֮˹Ժͣɽ֮£ɽ֮¿ɼһߡ
һֱɸأɹｨأˣȻֲֿ֯Լ֮ڣɽ˲ҵֵɹŵ޵ɹֻҪɽͶԱ֤֮ȫ
δɽˡڳɹȺ󵷻һǱֽ֮ھɱɽȫұնһͺЩ书رйء
ϱ˵ɽΪѵ̿ͣɽнһ԰滨ޱȣиʵĺؽ԰ĸòŮܸ衭ִСһ̵̿ͣ˵Ϊɽ׳ã
˶ʮʱǷʯɢڻ֮ʽǷ̧뻨԰ڻ԰кΪŮķ̣ɾ֮С
ƺͷȻ˵ã
ϱ˵ûЩ̿ͿԾ֣Ȼŵ˴˵е԰ܹˣʯɢ̧԰ѹʱЩ̿ͶɽټǣǴӺδ԰ɽ˱ǰȥɱ˵Ϊ̾ãЩֻ̿ٻ֣дʱܲһɹʼ󣡡
ƺʵȻϵĸŸΪʲôȷ̿ͣ
ϱ˵һĴ̿鷳Ǹ԰ûаٰʮӾͰ첻һ̿ͬӻҪҪջسɱһ׮ǵոʮӣг༤ңôùЩũĴ̿ͣҲֻרɱĴ̿ɲõϣ
һδɱһռӣһռǵȻǵѡ񣬼۸սռгĵһοǷβķӻѹۣʱɱɱָֻܷӣϱɾȻôõȴҲֻ׬Щתӡ
ϱѻת˻ȥأɽһѵ̿͵书رԽԽǵʱи󷨹ɸ󺹣ʼղһӼף󷨹ٴѾӼײǷɽ˵ذסɸ󺹲أǰ˹֯Լ޷գǺεȵĿֲԼｫǾкεȵ˸ɴཫɽһɱ⣬ֽرתģԼĴ̿֯أ˽Ůգ
˥֮ɾշתͶԪֻ̿ͷǵʯɢɣɾҲ𽥰ʯɢΪҵɴҵְֻ̿
ƺһ룬ϱ˵Ԫ˳صʱɾȴڹڣԹ⸴ԪΪּǴʥŵڻųƱźħźǧĶʷӴսʱݣڻʯɢ
ǧɣȻƣʵҲǼˣɾͱȫ׷֯ȫ˼ȥӣʯɢɾҵ
ƺ̽ʵԺɾʯɢҪҪȥ鳭
ϱȻҪôͽǰβ鳭ͽôûû
ڲ鳭ʯɢԭϱ˵ɾĺ̨׼ʯɢҲԴ򣬶ʯɢԴǰƵĵ
۵ȻͬʯɢҲԴȫأƷʲ࣬ԵҲͬһгɾԭǶʯɢֻۣڽȥгһ¹˽֣Ϸ˲ʯɢûпʼۣɾѾȽһɡ
һ뵽ģۺɾѾȶ֣ðʯɢȫ鳭ɾ
ͬԩңΪ˰ٷ֮ٵгֶȻãǴϱΪʲôһҪȫٻսɵʯɢг¢߶ں󷢽ʼʹϿֶΣһĶ
ʵϣ˫ΪʯɢľĻ߶սĵزȻЩ˲Բ߶һսڱƲҡźǰõ
ֻǰƺЩףʯɢôɾҪʲôඣ׬Ǯ
ϱָŰƺԴľͷԴУξҲҲͦ׬ǮģΪʲôҪһְٰˣһ𣡡
ƺ׹һʥŵʯɢҲǷ࣬ӣ˵ףȫˣ
ϱûذһۣʲôɾȻɽѾüˣʱرǲٰ
ɹŴɨ书һҲǲأΪ˽̿֯רŴӸرԺɾշת󶼵ʱִԪڻһر
ȻܶرѾʧɾڡӡⷽˮƽȴǾ˫ԪרѹⷽرȻжϱѧر֧֣ʹԵׯǵȳŮǵ֮ܽſ
ֻǶɾϱ˽࣬˵ǧҪСİ鳭ʱ©˵λʦ书ţ˵ˣǿԽַаħ壡
ƺЦʲôµģ໨򼸸̿
ϱҡͷɽǸ̿͵ķӣҲţֻͨ
ƺΪ𶯵ʵô˵ôã
ϱ˵ÿһУмΪɾӵʥྫжаħȻݾǧӢ
֪ȷʵǽ̵һһֱʹͬ١ʯٵĸѧж书ߵаҲֻͬͬھʵɽ˵Ĵ̿Щ
ɾķӣʵʺɽ˲࣡ҲΣǵȺޱȵƭǰι˾ʯɢʱɾƮƮɴͬ޸꣡תѹʱҳϾѧ˵ǱǴ˵еɾֻҪȻΪɾԵɾ
ƺеȴһ׮飺ûԹɣ
ϱϲЦŲˣɾôӪ˼꣬ô׾ռȥ˵ģҼ¥ŮͬǣǻҪϴҩʹׯԵǵŮﶼ˾ˣ
޵⵹ɽ˵ķӺãʡǮ
Чʱ󻯽ʡɱɾһߣЩȫħԸΪ壬һ뵽Щ£һʮͬǵ۾ͷ۶סɾ⻹ٴΪ
ֻϱ˵ֻڲͬˣǵȵҰڵͬˣһ˼ɻٷƣǰǰ㵥һҪڽϸոճûٶˣɾʮ߸
ƺǿ˿ģѵٶǰºһҹʵٵ书Ҳ߰ɣ
ϱ֪޲ԣɾȻķӣֻҶԴúܣʱӦˣ
ƺ˵һڣ˼޸һþ书źҲǲ
ϱЦ˳¥Ůӣɾ˵ģʲôŮӶһ㣡
ƺϱֵӰ


ھʮ ⷿ
ϱûشƺ⣬ֻ˵ˣʱ鳭һʯɢҳҪ󷢻տҵıϷʯɢ
ƺ޵ߣʵǸߣʱҾ˵ųϰֿǮĪ
鶨ϸڣ׼һ԰׳Ժڣʱֻ˽еˣˣ
ƺ򿪷žֻͷĿʩһ֮ͼæǵ˵ˣ²ˣ
ƽȵʵλţ
ˣؿ˼¥Ԣ
ƺʵǿ¥ԢҵȺθɣأϾͬ⸮ǵö²ɣ
𼱵ǣˣǿ¥ԢǵⰡ
ԭЩ¥ԢڵǷصĽ֮ǷؾҲǰٰʮľ룬ҪǴĹǣǷؾ޲鳭¥֮£԰ʮ˼¥ԢѾż⸮ȫ˴Ͷʵõطıݻ
˲鳭ƣ԰ؽһƻǼ۸սΪոտžӪɱͣԶȵǷӻˣһʱȥ⣬˵ˣϰ뷨ӣȥӻҪ̨ˣڱؼΪ
ӻ岻¸ǷϽıѣռɸɹɣŭддǵſҲ֪һߣˮȥ׼
һ£ʵЩ¥Ԣʲôʱģôôһ㶼֪鰡
ЩļһЩ¥ԢһǰſʼϰǶû뵽ô쿪ҵ
ԭߺСפĶ磬Ƿ¥սҲۺ첻ѣóһŵĹģ԰˰¥ߣųãٰһһӷѣҵڼһеط˰һ˰¥¼Ůܱع˲ܱһд
һŻ߸ǵǷ˰¥ʽ𣬿ɱصǮׯй˲첻⵽԰м참κνڸ԰ľӪ참Ҫ뾭׼Ͻ˽԰참˰¥һع˲浽ڰᡭ
ʵǲǸٻ彵Щ˰Сȫܵȥ
ƺŭôҲͳһҪ֪⽵ȥףҪȥȴˣû˰ٶ˲ʲôʲô
ЦˣҪҪڵģ繷ѪƹŻ𡭡ǶУ
ƺǺСģ֪֪ˣսȥ̽̽ףҹûô򵥣˵ˣСư
𲻷˵ˣʲôӣ
Ц֪Ů˰ݺѿУҪ£ʱеСӣǿţ
ҲǼΪͷװƺ˼Ȼǳ棬ſ˵Сӣǿ鰸Ҫ˽˹ˣİŪ𣬱֤ǵ¥û⣡
Сģɲ˵⣡˵˼Ҳڴǵ⣡ϰǱеǹɼ˹ȥԵף
Ӧã԰ڸ߼£ū͹Ѿȥ˲٣ɼԵӦû⣡
ƺ޺޵˵ҺӶ㻹ţصͷˣʲôϢϽ
ǰεذ庣İӣܹع˲棬һ뵽ŭǸƷҲƷȻҵǽţҲֻ̨ܲˣ
ϱȴڱ§סƺĲӣᳯŰƺĶ䴵ƺʱתã˵ˣ
ϱ˵ղŵĻҶˣܾε鲻򵥣˵һйϵ
ƺĵ˵ʲôˮͱĳ˲ǣǲ֪ʲô·ˣ
ϱ§˲ӣ˵Ĵ˵Ƿصĵ̣Ȼۺ죡ֻҲ²͸˵
ƺ˵ɷûƺӰﻹںˮﶷСĴҪˣ˵ˡ˵ˣң
ϱϾŮ֮һ⻰ǺߵӻطȥһҹҲǼȷ⣬ҹһõζлζ
ֻҸȻ֡
ǷصĻЧҰؾһȺҵ˶ӰͷеʲôʱЪ
һȺɻ쵽̴£٣ǾȳħԻõ٣ҲƷ˲Ѫλˡ
ħĿںǣҵ̸Ů˺ͻƷĿںǣҵŮƷǽеҵΪŮįÿһŮֺõķ
Ʒỹ˵ɻҲܳɾʹҵնλֵܣû˽ԵŮʲôˣӺӷӽӣ˵ұˣ˻ӰΪֹɹǧŮĳһλŮ˼ҶҰ˳һҪң˵һ¸ӣ۵ôֵӣһӰҪһǧһ£ǰŮһ¸˰ۻˣ
ºֻ࣬Ǹˣ۱ȲϻֻߣаʮλˣǲľƷ˼ҶǴŴļױһҪ޹һλǴؾаĶ
θȻôҸǱʯʯϸ绹ǲ¼ݣ֪֪ʯ㣬ǲɻǧˣֵǧﴫ̰Ҳʶһʯ㣿ͬͬհˣ㣬ֻһλŮλŮ̫ʮļױʯһٶСš
Խ˵Խéɵĸɻ֮Ĺϵħ˵˵ǻҪٱ˶е˿ҪƷᣡҸһѣ
ֵԴ˼ѪƣħеƷһһʹãֻǹ˾һ
ҺȹѪƺѪڣеŮŮɻˣͰ󰸳
ȻҪɻǾѡĿ꣬ʱº쿴Ůа񣬳˰Ů˲ܶ⣬Ƿеаʱֻһλµׯеǣǿȥʱ˶Ůˣ
նȻıҹ»ûλɻǣֻмɵĸ֪ľ¡ЩЦ˳Ǽɵĸ̨
ֻİٶɻ˳ߵһ룬ȴǰδеĻۼҪ꣬˿˲ű׼ĺٻ˵ǧҪ´갡ҿҪ¹ҹ
˵ĵȻЧȻˡ±ˣƶıͺؽĻĲɻͷȴ޴
Ĵׯأҹڷߣڲɻн˰ҹ֮ˮʱӰҲֻ˵ǣĺˣֻǸСС۶ѣеǽŮǣֺõķ취Զȷ·ɣ
ǰħĵһ˵ԺɻһҸųɣСӣ㻹ûУǽûǮԷˣҲûˣ
˵̴̴̰˸ǣӿͶȥôľ̴̿ˣ
˵ģѾȥΣǸԶ˵ú˵ʲô콵˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ߹꣬õڵǣ˵ô࣬ǲǮ
ģЩǮóԼСȥǰɣǲǮĵط֪ǰβԶ͵͵ǮʱҿˣħĴֿأͳȥһѳ
һħĴֵҶҡͷǮ˲ˣ
˵⣬ģéﵱˮվ˳˵ʲô̴̴ӵĵط֪
̴мǧڣҲⷽ˲ӣҲԲΣһβħ̽Χڴ⣬ڶκòСĴȴ̴̲ӵĵط޹˰Դé۵ʵ˵˵
ǣЩӿǵѪǮɲ̴̰ܽװûˣƷȨƣǲӽ˵ˣǲɻǽһеԶԱСĴǰȥ鳭̴ֻ̣Ҫ˵ܴҶӷ֣
éҲ˰׳Ժڵ⣬ֻҪҵ̴̴ӵĵطСĴһ֤ҶзƣֻҪ죡һÿ죬СĻڵǷش˼ˣ


ھʮ ؤﳤ
һ˵Ķ¡ţһ̴ʮӣٶһŰɣ
ֹĶʮţ̴̸Ӳˣ
éϲӲˣٺü
˿ˮУʲôӣеӣҵ˵
ֻ⼸ٲɻһ뵽̴̵Ĳȫ£껹ûͣ·Զ˰ڰɽ˸͸ɲһ죺⵱ǧѷĺûᰡ
ҵŮ󣬲ӾͬʱҵŮˣȻƶｽ˽éȴ˵ǣӣǵӻһϣҪʲôĹɣ
һʱȺ鼤ߣĲɻе̴壡ǵӻŮȥ
˿ϻʪ͸ˣˮʵ̴尳а취д󶴣
ְ˾˳ȫڱͲܵŴڣֻǴҶ˵Ҫӣˣ
˿ʵλĲȥˣ治ȥˣһ뿴Ǹׯ˵ǸŮҵ˿µһа
ɻǸĵĻӣʱͣˣмɻ֪ĴҰҲûʲôϣЩɲͿ˳ԡ
һڲɻһ죬ƮǶֱֻݹӰɣȴȳԣǼйͷˣ
ĲɻȻ׼⣺λͿ๦ߣΪɻҵ˲ĥûĹףðɣ
ǲɻҲҪߵ͹Լƨļһеû᳤ȳԣ
ûҧȥмĻӰѾصĿˮֶ⹷⣬ֻֻҰôҲԣӰһھͰԼӦõһȫȥӶζ֮У¡޵⹷ãûԹôóԵĹ⣡
˿ϸ޵ԣζҴӺϵǷ볢ζ
׹뵱꣬ҲֶܴųԣĸʲôóԵⶼԹ⹷Ȼֵһˣ
ɻмܳڴ򹷵ִӸЩҰζԣһǿԸֱ֮éһߴŹǷһ߸ȥš
Ҳ̴̵ļӣһéϲǰݣеãһ׹ˣ
˼ʮܶɽĲ죬ִСǱ߽һָӵľںӦһسǰȫͬǷصĹ˲ǰ滹кüˮ̳ĲɻǣǳɱǰرЩոռƷĲɻͳʹ
ԹµͽԶʥʦ˵˹ˣõģЩٲȫǼðġҲҪɹĺûᣡСرߣЧ죡
ֻûϵѷɻ˵ԶһٶʮԶСӣӸӲˣ
ʱ˻رʥʦˡʥⱻپˣ
Զһ⻰ǲιȥĴֺͺľܶìܴܺЩ̴ȫʥ֮УûϽ⵽ܶ棬¿ɽ̹ٸ˸ɾ
ιٸƺƴ󣬳פӻҲŴ˺͹ūɱˣһ˵ƴ˰ɣҲһǧˣҲǧڣǻб̵Ĵ֣
û̴廹вԶڵħĴֻ֣ǲԶΪ˼֮˵ʥ̴ܹСǻΪģҲǸСС۶ѣģ
ֻҪʥ̽Эģ¼ûа첻ɵ飡߹ѣǰǽҲҪΪŵҪսһ̡
ԭʿڱĶԶ˵Ǽĸ˽ķףܵõ˶ĹʵֻЩ̰ʵ̫ɶˡ
˵֮Զ˵ƴ˰ɣʯ٣ҪݵķӣҪȫ֮ͼپ٣ʥ꣡
˵Ĵȿħ̽Ҳ֪ȥͶͶܵܣȫ˹ٸķ²ֻвǣԶʵǸ˾ôܵİΧȦӲˡ
һλϲðǰֻץ˴²񣬵ħ̲ؽڲŷѾȴˡ
һſܶɽĹ˿أ˷ָҲԸ⳶ֻ˵һ䣺λͿ๦ߣֻǵʱӵʱҪֵܣ
ȻǽɱϾڵǷصĵϣƺԻĹӦüãٱ⣬ҲԸ˰ƺϾһƺ⹩Ҫˡ
ⷿϱ԰ƺ޵Ƿ۹⣡Ȱħ̵ʥˣƣôƱ
ƺһһϸ˹ȥԽ泩˵û뵽ħѹΣöѣûȥǾͿˣ
е߰ӣԶȻԼûһ֣󲿻ǹʥ⣬ɫܼаµӡ
ϱصĽ͵ؽеЩǷȷһ룡
Ա˪˵ɷˣ
ƺЦһһ룡ʲôµģ
ڶʹϢǷعħʥ⣬ɻϼ֮ޣҸϽߡ
ǻȥǧӣŰؽйĹ˲죬˰ǧ֮࣬ϽջͿ⸮ǧʣ¶ǧóһǧƭڡ
˵ǣԶԴȰ鸾լأѾ󲿽֮һա
ÿ̴ӽȥʮֻûôĵˣطǷĲˣ̫ƭڣé˼
Щ˴ǰҵűǰϱʡģ
ʱСĻôྫ׳ҲĶˣС棺λֵܣҪٷƣɣ곽ԪӾڲŸͷѾǴ˳ĴƷ佫ˣ
ڿ֮ǰļ˺üٸӣõĻƷᣬͳõһӣȻ˼ҲףǸұ죡ʥﵽжٽǸ֪ˣ
Ʒ⸱߸ʮϣʼԱһôֻܿӻһҹδͬʱᣬͬ⣬һ鲻þַԣֻܷ
ȥƷˣһ˾һ鿪ȫᣬҸи˭Ҳ˵˭éֻʾȴЦЦа취ٿᣬʱͿ۵ͣ
֮ôģؽѾΪ
Ҫ֪ӣԭƺ뷨зݣŮʹ죺Ȼ˸ԼŰɣؽðǰӦȥ
ǲĽŲţ磡ǲҪҪҪѹǮҪǮ
ͨ¾Ҫ¾Ҫڹϴ̣ؽǿ˭Ĺϵ࣬˭㹻ֻҪӣ˵׼Ǯһʹͨͨ
õӵҲˣǱϱҲϢһĸؤ˵˵Ŵϡ
ڵǷصĿģϱ̽ϢҪ̨
һ˵ؤƺҲ˵ףһַļһ𣿻ʲôɣ
˸ʾȥǷⱾأؤ¾ݣΪǿؾ룬ֻһִС
ֻһֽĶѣҲؤｻֻ֣ǵǷصؤѾ˷ѣȻûʽǾһɵĵ˵˵ˣһɲɾڵǷؿ
һɵĵҲʲôǷصүǵͷߣǾɾˣ˵£ƫҪڵǷ
ɼλ˴ŴĳϳŰѾȶֻǾ¡ɵĵһŭĿӣе⣬ļʹ
ѩҲһָ㣺¡Ѿ˼ֻ꣬ҪӰѻͳˣ
ôӰѻϱѩѵһ𣬾İؤĵϸ̽һǶ԰ƺ˵̽Ǽ϶סڳǱʼңÿǵò
ͷòˣȻ˴֪˭ɵģ
˱ֲغûıŶŮǱȥˡ
ʼҶи̣ѩ˽ȥ˵ϰ壡棡
󷽷۾ȴԷһۣѩѵǸߵӾǵϣ
ƺϵòȴСһ


ھʮ 򹷰
ͷƤñɫ£Ϊ˸ָ̬˸ָֻ·Щɾµıƺѹû뵽ɵĳôݻ
ؤо¡ɣ˵⾻ȻؤͶؤֻΪ壬ƽʱֻŲؤΪҵ˫ִݣּδ𲢡
ϱ˵ⳤɵģ
ƺ棬ѹʵȻɣôôУĿڴģ
ѩˣ˳ڴ׻˵úãʮУг״ԪСҪеһ¾׬ӣиƬߣɴװɷ˵Ҫһ깦Ѿլӣ
ƺͷǮҲ̫˰ɣҲδǮ죡
ѩ˵ԼҪȷʵ׬ǮģҪ׬ǮͲ󣡡
֪ǲʮҪĵӣ˵ڼͿԷӰɣһ֣˵ЩСҪ㹻ӣðЩͷӵʹ򣡡
ѩͷûЩֶǿԷģγϣԼѾٶĶأŮˣºִڴˣ
ϱ˵ӹŵؤȻΰȻһռƣǾ̨ʼռƣ
Ϊʲôоºɣѩϸ˵ɵɵĵӣ˵Ҳܼ򵥣ؤǷֶŮһٻòѧѧļпָ㣬Сһ࣬ôһǼ̳ϴĻҵҲȻ飡ȻЩǮƵҵӣؤ뷹ˮɴɢҲƼؤҲ˾һɣôߵ㣬ؤеȨҲˣ
£Щ˶ֻҪΪڵײһһȥģǱ⣬ϵ˾ͽɣ
ƺѾˣ˵ˣҲӵܺͲӵܵ𰡣
ͬһƽӵܲϸʤӵһڲŻҲδҴĵӣӵܵؤ߲㾻ȴռ˾ʱ
ںʱɾϣɲֻһϣ˺Ҳƽֲɵİ뾹ɵȫ淴
ûиı䣬ȻŴοھɷԽԽռƣѩ˵ɵĵӣֻиøףҲҪ̫ʮͿԸɵߴϣɵĵӣʮҲɲϣ
˺٣ĪַʷѧоĶʷóʷ²Ͷؤϲ㸯ӵİٰѹȣչ꼤ҵĶйŴʷʵһҳȻܴۣ²ͶԽԽ£ڷ⽨Ȩ˼ϲԳشƶʷĽ
ôҵĶ޷ı侻ռƵʷĳʱɺɵĳϱԭıһ֮ڶʱڱΪһΪʲôԭλʷѧ˵úãؤ²ͶĶΪʲôʧܣΪûȽ˼ָ죬¶Եʧ󣬶ӵֽϸǿö࣬ɸ쵼ȡһʤѸٸ䡭
ѩ˵þ͸͸ˣƾ°Щôܳ°иɾͻƵأ˵ЩϣһǮǻƵؾΪŮ룬ֻǴӾ°ΪԼȡЩ棡
¡½һ·ɫƺж֮󣺡ǳһž޵ĵӣ᲻ѹɣ
ѩһֵֿܣ
ԽǽܳλԽߣôת뾻ɵʱҲԽ磡ΪԼĵ룡
ɵĳϻԽǵ⣬뾻ҲԽӽЩֱӼ뾻ɣʹԼ뾻ɣԼĶӡҲǻ⾻ɵģũһ㣬ʧܸգɹսתԼĶ棬˵ࡣ
ݱżռЩϷ磬ҲֻΪɵĩƽӵӵȣѷɫ֣
ϱҲ˵˵Ȼ˵Щ°ĳǴײģѹեײؤҲݣǻ켣Ⱥؤ֮еʱؤĵϸһʲô鶼ƭǣҪؤѹֻʣһƱһˣһгͷصĻᣬǷķչһðҲƵأ
ǾɾͲͬˣǱϾҳؤĵϸݱɷҷ
ƣǾǾɵĳϣϱӰָһŴ·ؤ˵Ǿɵİ˴ϣ
ؤ·Ѿ˲ϴ÷ף·ȴǺܸɾѩ˵˴ϿǮˣŲһҲոһТολֳǳĻԸôһؤƣڴ
ֳϱȷʵ˰˸ǰɵĳϾͲͬӱ̫ڳ˰˸Сڴ˲ӣҲӮһƬ֮ڣǵ˵ǿһѹһ
ƺϸӹ۲֮󣬷ȷʵг⣬ɵĳ϶Źʣɻڴ֮ԼĳȻҲݻ֮ϻǻںһףƺҡҡͷôܳɴ°ⲻ̫ྩһˣ
˵ʱֻ˴ЦѾһƬʱʼǺγϷһʮŹʵĵϲ˳Ǽһһ߹ϲϲʦҪϲˣӴӽ󶼷Ӱָӣ
γﲻ֪ʲôϷ·˼һ㣬Ц벻Ҳн찡벻ҪҲҪز
һﳤϵӺһ˳¾½УŴ˴ߴҲӦоУȫһҷһɵĳϴе㷴ˡѴ򹷰û
ǺγϹЦֹ˾е£еʥ򹷰۵ʱ㻹£ʥִͣ򹷰߼ΪҺĳ˽ؤĵڶʮΰҹ£ȻͰȫˣ
ƺһۿȥֻΪγһ֧ȣؾǴ˵еĴ򹷰˵ؤʥʹǰҲֳִ򹷰֮˵ƺϼԼҪҪ֡
Щ϶ˣиŴϴеôĵӣǰոմְûһεİǾ¡ȻЩìܣȥҪƾٸһ³޵İû뵽㾹ʧķ裬ʥ͵ȥˣ
γȴǵ˵ؤﴫô꣬򹷰ӵһʦүϾѾˣǧ겻ؤʥ򹷰ʦүִĴ򹷰۵õ򹷰˵ʦү⣬۾ؤѧһ·򹷰ߺߣҲǰˣ
ЩҲ˱еߺߣʦ˴򹷰ǱİǿͶϹʦǣͶϹϣߴϣ˴ŴϣŴϣθǲʦʹһɽһʹã
һһҲָʦ˰ܽԼЩӼȮ죬ֻЩϸϳƨǸϣΪԼǸʲôǾ¡һǷأһӦ峤֮һ׮һҹƽƾλȫķڷİؤϣ
γҲˣѡȫķڷİЦΪҲ֪ѡؽǿ˭ӣ˭Ĺϵ࣬˭Ʊ࣡
ɴѻˣǲ֧ңΪۺĳӲؤ¼һȷȱһ꾭ֵĲﲻʮʹ֣һҲ̸һ򣡡
׼ѡľɳţ˵˵˵˵֤ݣ֤
γҲܸɴࣺǮ㣬ǵϣϰԼǮΪıʹƣͷһǮҪӣ
ϰǸʵˣһξ׼ԼһʣȰҿȴøҪǮͷһĲȡ׬ڶϸˮ˵꣬Ѿ˼˵㣬Ҫζж٣
ϰŭΪλͶ˶ٽȥꣿܵȵô𣡲УһξҪθɾ
ëҪطֶϽǮѸصķֶˣϰŸһѾ˸Ҵˣԭ򣬸λﶼ


һ ȭͷǻ
ϰʱѾüΰѡѵĴҲӣؤλ϶Դ˸ϣҪ֪ѡһΰǴлͷġ
ʱԱðһȴһߴϣƽʱڰкܲ⣬ڲ֪վںγˣеģúγϸһΰѵڴ򹷰˵ˣΰֲ˴
ƨؤ֮λе߾֮񲻹һϣܷڣͳؤӣ
γ϶Դ׼ЦһʮЦλã˺ö꣡۶ԵסؤðԹ˵ˣƽ壬ƾʲôǶɵģҲýİ
ƽɵĳϣγӣߣҲ˵ˣؤλе߾֮䣡
γŭޣʲôе߾֮˵׾ǱӶ࣬˭ĹϵͲúŪˣһΰѡ٣ۺĳ˳Ȼõ˳ǮׯİƱѵûյ֪ƽʱѾǾŴˣʮƱϰǧӣ󵹸꣬ôѡˣһѡУŷƱдİһд˳ǮׯʣһдǡԲԲ
γ˵Եõˣһҵ˰ÿλ϶ҷɣһһ֮⣬ÿ˷һǧĺܳȵʸҼӱӣ
ǸߴҲԱ߰ǻѡΪ𣿴Ҹɴܸһΰɣʱ˴ĺô
ƽ岪ȻŭЩ鶼ĻĽҲؤＸһɣһΰͷһСƣֻ᲻Դùģγϰͱ˳ǸһѿŭλϣϰΰԽ¸ĵƷҵȣһλյϰӣ
ܰڵ̫µģһڳ϶˪˵˵ϰʲô˰ʷйļλ֮һǻʶ飬һôͷˣ쵼±ҵϣ
ϱĶ˵˼䣬ϱͷתһȥˣʱγϿǷŭĿ𳤣ͼռ֮λֶ߱ʥ򹷰õͶȫʬ
ؤʷϣְλƣȻʷйλܣڵĴͳǡһ߲ΰλǧأǶһӶãںγϣ긻ǿܸɶʮ꣬˵ļӣһ±ʾԣȼ鶼ͱ˳ҵɫԽѿˡ
γҲûþȻŭֻ˿еĴ򹷰ˣЦһд򹷰ʥǰٶ÷ȴ򹷰ǻ£
˵źγ˴򹷰˼£ɳСڿຣݴνĸ䣬Ҳûѧʲô书ܻϴǿԼŬֻ֮ҰҲʹˣֻ£ֻһߣѾ˹˹
Ǿɵһλ˴ϣ书ԭǼߣֵ긻ǿ֮ʣӥʱҫۺÿγϴʮ˵м书֣ʱҲϽֽػ
ֻλϵ书ʵ̫ߣ಻糱Ѿƽ˺γϣγϼƲһȻ򹷰ʹ˹ȥ˵βΪ֮һͣźγµļλΧ˸˳ȥ
ֻǺγϵɫѿҪѾϳصĴ򹷰òŽеճѴ򹷰سˣճѴ򹷰سˣճ㻹лĸλʦү
ճȴЦһظƨ
ѽ˻ȥһվмݵķȣϸǴżЦ⣺ҪأҲҪأ
вٳѾ񣺡򹷰򹷰ôϳˣãĪǸٻ
γϵɫʧѼ˵򹷰Ǳʥǰٶ÷ӳְ˵ĺǴӱﴴ֮ʱʹʥճôĵӣȻѱʥ۳ϣ
Ǽλ˴ŴĳȴǺ޻֮⣬ճЦڽϣȵ˭ȭͷӲ˭ƴƨ򹷰˾Ͷ˰ɣ
ƽǰһ˵ˣ񣬾Ҳףʲô򹷰һ𣡡
γɫ˲Ϊ֮䣬ʵôôǴ򹷰Ѿ򹷰ʮˣ
ճЦһ˵ʵڽ˭ȭͷӲ˭ƴʱĪ˵ǱˣûǴ򹷰Ҳһڽƾ򣡡
γ˾򹷰ԭԺʥճ˼ɵΣô
ճżּ˵ˣΪʲô򹷰һɶҪؽ򹷰űڣߺߣһѰѰ
ƺС˵˵򹷰ʥ֮⣬˵ֻҪýܺȺۣտؽǿ˭ȭͷӲ
ʱγץסһݣⲻǴ򹷰϶Ǵ򹷰򹷰ǱʥһҲ𣡡
ճЦⱾǰ˴Ŵϲ֪ܣվװɣ
￪ʱȷʵд򹷰֮ֻΪʱǸСɣֵֻЩƱʦүˣͰ򹷰ˣ
ֻǴʱ˼øֽһͰѴ򹷰ΣԺһ򹷰˲ΪŴ򹷰ܺӡߺߣ򹷰Ƕ⣬Ƕڵģűӣֻһͷеʵ
⻰򹷰ĹӡһֻжЧ޶ͬϼЧؽǿ˭ֶͨ졣
Ǳճ˼㣺򹷰ļһһ˴򹷰Ȼɱˣɣ򹷰ǶʮǰϵԿõģ
˵ţճЦʲôƣԼϵıǮҪôһ㱾Ǯ˶ۣΰɣ
˵ɣճӳһ򹷰ʲô⣬ı
Ʊճڵ·ǰĽָʹƣʮҲôһư氡
˯ļҵϱŮļҵϱŮͿŹǰҪļҴƲļҴ̻ͻգǲʹ֪ȸ߹٣Ҳö߶£ֵƨ
ƺһۣںһڵϺԣǱȨƣȨʧٵʱҲѰѰһƶѡ
ʱγϿǾˣһڳϿһ㣬ճЦ񣡸һʹ죬Լ˶ϰɣ
ֻʱվ˵ƨʲôڽ˭ȭͷӲ˭ϴȫǹƨ
ճð˸֪ļһҲԸ鷳ʵСӣؤڴŻ㲻Ҫ£
һ·ξã
ճƺ书δжֻߵĹӸȻεúܣ书ƺߣʵڲԸ鷳ýŲסƺĿ˵λ̨Ĳ죬ڴ˲һ׮и㣡
ɷܶĿǳΪɵһԱɷܶĿиһְٰλճĲݵǻʵ⣬ֻǰӲԣֻǵ˵ƾȭͷܴһֻƾŸɵ飡ǣڽƴؽǿӣ˭ǻۣ˭ʤһ
ȥ˵λγϾֻƾɳһҵǵãʲôûȫͲִˣγǰüֻǿӲǣǸҲѡ˼ȫ򹷰ϣ⿿ǳɲ˴µģ
ճжԼָ֮⣬ʵ仰ʲô˼ǽ˽Ǻ쵶ӽ׵ӳǲʹģ
ǱߺγѾظЩһ⻰ճÿκɽսСӲǵһ׼ʯҵģ
俴һۺγϣתͷ԰ƺ˵µʲô⣡ҿɲף
ƺЦ𣿺ܼ򵥣õ֪ˣۼ롭ס
ʱ˴еѾΧˣǵǷܲͷǿ


һһ 
ܲͷѾŴӽֵɱегĬ֮ȨÿһֽΪ֤
ճҲʾ˰ƺһۣȽΪطڴ̸ƹ֮£ٸĪӸ棡
Щ϶ԹٸҲеúܣȽΪλٸĪԩ˺ˣ񾹹մĴ򹷰
ƺ֮֮һʲô򹷰
ﳤ϶һȽΪ񣡡
ǵ˵ٸδ㹻֤֮ǰܺץˣ
Ǳߺγϼٸ棬־ǣһҧλүǵļ£ٸĪӸΪã
ճҲ޵ǰ֮²˸棬γ϶һ㵹ģôһùٸֽˮȫùٸȥˣγϻģ
˵ҲûʲôĹ⣬ֻҪ㵽ʱϸʹ˽ҹˣ
ƺȴһ䣺д˳ɣʮߵǶٱˣ
ؤ˭Ҳûĵһ£ǰóʱȴʮ㣬ƺݺݵ˵ͼıҴȥ˵ˣдô
ڳϳ׷ɱϿȫűƺɣʲôϽ˽ӵеľñ
˳ԱϣɱıһƱС˽̱ǳУֻؤԳмҴҵ󣬽ȫŹƵߣƽʱ˵λү֪γƺ
ʱϱһЦŰƺ˵ǼҷƺεǷ
ױ֮󣬵봫˵еȫģһؤӵҲû뵽ıݣһ⻰ƽЦ׹ӣ˵ʱ׳٣ǽˣӰɣ
ƺһ£ؤﲻӰɣǷϣҲ֪ͷ
Ļ˽п֮ƽԿģ׹ӣһк˵Ƕǽˣʲô鶼Ժúˣ
ƺֱЦȻǺҸǳ˶ӣ
ճ߰ƺ⸱ʢ˵ģǰһλүȻѾ֪ؤ⣬βһ
ƺЦֵȻȻϴ֣ɱϾǰˣһжԺԹ󣡾ﻮ
ճȻǽˣﶼ˵ǼȻǷؿɲܰһˣ״ˣͰǷصĺڵ⽻ǰɣ
ȻŭһĵѺڵⶼǣðøʮ˵
ڵԺĹݡ̵׬ӵеؤЩеһ¿̸ӣճҲʢ˵˵ƺҪΪǲӼɣ峤״ֽѾ͵ˣʱղһǷ⣬͵ժɴñɣ
ƺ⿪µһӣҲؤﳶʲô⣡ҪؤҹǷأǷҰƺϹ¹ܵмܿ˵㣡
ճؤɴСڼҾͱݹˣǰҽŲһŵϣȻһؤаӣĸطбӣһƷۻϣߣ
㣡ճҲǸ٣ĲͷҲҲ㲻ѵǷصĵóؤԲ˶ߣ
ЦǸСٶѡ
оǱ֮⣺
ǻ۲ûȥǵĶξƽǱץηȥģһӵŵͶʲô
ճֱţؤð˴ϣۼô˵ҲǶƷԱ
һ۲˵˴ϡ
ϱԱ߰ǻҪСͷӡ
ճޱ˿ĳˣƺаӣ
ƺ˵˸ɼܲߣ
Ȼųưʮڵİɣɼܵʱһ˾ǴˣؤųưڣǳȥЩ֮⣬һԾİҲǵļޣ˰ȵǵʹϣϱϲ˵ʲôںŪˣ۷ıǮʵʵģֻҪһ¾ܺٹ˲죡ճȻûǮˣؤһǧǷذɣ
ϱ⻰һ˫أճܵˣãؤܿɲǣǣһ׼ȥ
˵ԺֳʮˣճȲõķЦһϱѩֻԿ˵һʧ
ʱܲе׼ãǣ
ؤŷڹ˵߾ȻǶʮǿ⹭һԼ߿Ҫ˲٣ҵǷ⹫˵ıƺҲԼ
Թڱ֮Ծѣô֮ЩɶֻЩɫؤȻҴҵ󣬵ƺྭӪĶȣѷɫ˲٣Ͼǻ۾
ƽ˾Щԥֻӹ˱ƺЩϡԼЩϡƴͻΧȥİջеģʱƺ˵γϣ㻹;ֻ֪Ҫ֪͸ϱݣؿԿ
˶Ƥȴû˵˰ᣬǴ˵״ˣлĺ⣬վؤˣؤôнյĺ񣡶лˣԸսҲԸⱳǧ
Ǵ󸹱ı󣬿⼸˵øɴ䣬ۣγϣƾⷬȷʵıǮͲ¹˿𣿡
ûԥĳؤˣؤ
ԭһɴһɣûϵؤЩӵЩԼá
ʱϱڰƺߣ޵ããã
ʱճתͷŭƺݣȻѻˣѵ֪ǽûģ
ѩѵ˵һ䣺ѵø²֪Ե书ǻˣ
ճԶԣƺĿһȴϱţӻǹ죬һɫĻַָܿŻгȥȴˡ
ʱһһ˹ϵ˵ֵܣֵܿԴˣ
ؤӿɱڵٿǹ죬еǷȫװĹˣʲô˶ˣݱǴӳȥ˼ҵĵز죬˼ҾͰɵˡ
ƺ䣬ճ͵һһԾɱ˹ϰ꣬ṦǼƺûֻһƺߣճڷ˻ȥһѪ
ؤﳤŷڵѩĿ˪磬˲ӣҲ֪Ƿôĸ֣ʱЦݶԺ˵ؤıǮ˰ɣ
ӲӰﲻһʵѣ
ͷǺãҽĺݵ㣬ɱɾسлΪɱҵӽ
Ƶֵ˵޴ô˾ıǴһ
ƽңؤϵĳϴ󶼾ˣðһ򾡣ֵƿ¾Ҫ˴仯
˵ˣƺԼһ֮󣬿»ᰲʲôģһ뵽˵Ǻָʹα߶ı
䵽ŷḻĶϰ֪ʶ˽ͨǰ˽ͨǰ㹴͹ֶţʱתͷԺ˵µ񣬿ֻкγȹΣ֮ˣ
˼һ˵Īɰ״һҪؤ֮£
΢Цϱ˵ﻰؤ˽£ҷܡؤҪֹһܣ
˼ƽȴǲ˼˵Ϊ֮λִǷذ״˴Ϊöϣ
ֻؤʵסֻǹؿڣƺ˵ʲôһŲϱǣֻǰȴһۣγϣٲϣؿɾҪˣ
ɴ˵Ȼ̧ܣԸصһεؤ
ֻǰŮ˻죬§ϱϸʮֿ˵ʲôͬؤİˣǺεȵĴ£һܾϣ
ճһƺ㵽ʲô⣡
ʱǷǳЧģѾַһģȻ˵кγϺߣҾñ֮Ӣۺһǵúúѡһðˣ
ѾڿƺѾؤﵱԼıǮ˵һ䣺̫Сȥɣ


һ 
ճ˵ƺѾͿػֵλ롭
ȻΪ롱ѾϴһѩľɱڣؤȺв֮ͽԿѻʯо˼С
İ˾ǰܿѺؤĳϵӽǷţֻǽŰʹе׼ɾϷдλ
ܵһٲϸҶٶ⣬ԼϳǮԼӲˣԼ˵ǣҺúϢҪǿˣ
ֻǽ֮ôҲǽ֮ؤĳϵһһڻǹ֮±˱ɢֱ֮Ѻη
ΪӦִᣬѾר˵ǷΣҲðЩԱ¡ŰƺĶ˵ˣǰ׳԰׺ȿʴ̫࣡ĪҪռӣ
ߵСǻżͷɣȫɱˣ
ʱѴ֮ǽؤȺһɴڷֱѺЩСͻȻ󲿷˶ŽᣬⲻƲ¡ʱе׹ˣˣһؤζҲڰͨԣ
˵ǿŤĹϲؤλǲɣ۶Դ뷨
ڷ˴ãǷһ׳Ĵ÷ȻЩηһɴһ¡ҲõùˣЦģƷͺŪ⣡
Ǳ鵶ʣһֵֵܣ̵ˣô˴ŴĳϰϧֵܺҪˣܿչ۷ˣ
һΪСǰվһСƷҲǰƺʮֿϧ˵ϧСߵʵǴæЩ
СڵǷǰפĸ£ʱƺСô˵緽棬һߣֵӾҪˣƺʮϧ˵СǷ⣬ܲǷһͨ˺ͣٶվͺˡˣؤһ̲£ǵһͬЭ
޵֪ΰ״һλˣؤʵɲСӰ
ƺȥǰ֮£Ȩ桭»óЭˣ
ҶǱת˹ǵĻӣҲ˭ЧӶ͸˭ˣ
ƺҲ죬Цʦ߼
ҶǱ˵ôһɣҪӡ֪㣬ؤ֮λƹܰаӣβݣֻҪλÿ϶ҪĲݣ
ƺ̵ʦ뽲ƺϴ
Ҷ˵ؤˮܶ࣬һԹθɾǲʵѰľż棡
ƺЦؤεݣҶƸ˼˰λ֮ʦ彲ģµһ׮ҪǵĿơ
ҶﳯǱ߿һ۲˵ؤʷ̨Ĵͳͳˣ
ƺѹʦ˵ˮ굽ҼҡˣΪƽ⾻¡ɵìܣͷһ꾻ɵڶ°ﵱ˭̨ǰæ
Ҷڽ꣬ӣ޵ҶŮʶ
ƺñ׮黹ǵʦֲɣԺɾѹؤˣ
ҶĮɲͨʣǰؤΪΪǶüɾǽ϶ĴˣӦ
éѾһ£ƷǱôãƷﳳô죬Ǯôڻûۣû֮ǰǮһǮҲȥڵǶԵǮյģ
ƺЦżȸλŮˣҴƷĵȥ
é˵һ䣺ˣʱسһŸӡƷвͬ˴˿ҪΪ
νŸӡǺڵлŸָŮƭСΪƭ˵ļңȻ뱻ƭ˵ĲϯһգڵϳΪŸӡһ淨Ůɫף˫ˮ֮ʱз׽ǿթǮơ
հƺ˴飬ҲڷŸӵı֣һ뵽˵Ȼִ󵨵ĴͽһҪϼӳʹֻƷôЩôƿɣ
éԷͷƺӲһЩڣǴܣ˵С
ƺʵúؿҲ̫ˣ
éЦǲǶͬ˺öأͬ޷˵˽ȥȫŮ˳̫˵ӵֵ˵Ǹ˾Ĵˣҽߣ֮Ժ˽ȥ
ƺ͵뵽ɷѯʵŮǲʮ£ƤܰףĸǰǸʦ壡
éǣԲǸʦ壬Ҽһ棬ȷʵǷ绪λ˲°Ҳ֪ΪʲôԸ䵽ȵز
ƺ˵ãǸҺúòһ飬˺ôĵӣǵǷصĵ̷ӣˣ
é˵ǾʹƷͬл˴ˣ
ƺ£ûɴ˸ǷַԼǴżɴ׼תתɢɢġ
ճûתϼʮŮСĳ֮ʱĪļһ
תһ룺ҲûȴӸŷ
һ̧ͷƣǳҩ꣬ʱλŮҽʦתͷ￴ȥֻڽྻúܣһ͵͵Ĩᡣ
ɴ֮ģ߽ȥѯԵɣԱиʮķָ˴˵չͲˣǷӣƾСܻ壡
ָ˽˵˵ˣȻЩɻϵ׳㰡
ƺ棬Ů˼˵ٹҲͬǿһ齻ҩʯ֮˵ˣҽʦôҩ꣬ôҲܰ䰡
ƺóپҪί»ҽʦһ뵽ҽʦ뷢԰׵ģٿഺŮӣƺ˲ʵ̫󣬵߽˳ҩ꣬ý˵һ䣺˵ˣٹɲܷڰ˼ҵƸˣ
ƺٿҩ꣬ǸɾֻʵЩſȸĸоٿ䲻˪òɳҲ㶯ˣ˵˾䣺˼ȿ޿ްɣҪҩ
ýŲʶƺһӢ꣬κǸӵģչҽʦĻξҪˣ
ƺýתҩ꣬һ䣬ȻԹ֮ɫ۾޺ˣɿ˵չôһ£
ټƺвһϲϾǵǷصĵһһ뵽ǰĴֳ̾һδ
ƺȴ˵µĹ˲չ˲ܣ˹ҩꣿãһȥһɴʮ壡
ǷصİѵУҲ˷캰ٵĵΣһ뵽ڿˣ״ˣΪǣ޹أǶһ򶼺ܺã
²߶ܲͷΧţǰͨ籨ţºҲӦٵҩ꣬ĸ˲ǸٵҩӣԴȣֻǰ벻ͨȻ˰ҩôӪȥ
˵ĳڵǷôʱգȾ͵øмչչﴫѶĳͽժ˹ӡʱĳæδӦչʵǱǸԼ
ٵͷ״ˣ˱˰СŮȻǸмֻǡ
ʲôֻܽɣ
ֻǱʵ̫ˣⶼˣ˸ˣ
ƺתͷҽʦ뷢԰׵ģٿģµĲ˶ϲʮҽʦˣȳʦŵŮҽʦ⣬ſȸ
˵پǿ޳æȰչѵҰƺΪʲôۼҰæۻǸģ
һѯʲ֪ԭǰʱһʮĲˣõ˧ִ󷽣ҪЩҩģЩ֮С
ƺʱףͷŸӡһ·ģһԺãҲܰѳֵסҩŶ棬Ҳǿֻⲡ󲻵һҩģ͵ˡ
ЩҩĶⲡָҪֻ֮ʱҲûû뵽˼ҾǸ׵еʵ٣ҽʦӦǷˣҲҪί¼ޡ
ƺ޺޵˵ȶͽҴĻǺÿͷ֮Σţ۲ݣŶûУ
ٸмؿ˰ƺһۣŰƺ⸱οģ뵽ҽʦģһҧ״ˣǰūҰϣºūԸң


һ סһ
Ҳƹˤˣ޸ͷǸϻ򣬻ƺǿö࣬˼ҳ˧ҵҲгɣȻ˵Ȣ򸾣ͷвд󸾡
ƺҲǴΪ⶯˵ģٻˣټ˵ûݣСҲɣ
ƺ˵²ðɡѿóһӣȻ˵ٶţǶһˣͷͽҺúôˣ
ĵ޸ҽʦǸͶͶۼҺúϧˣ
ƺٵ˵˼黰ۼųԷʱҪˣֻʹ극ת˳ҩƺŷ֣ٵҩҽʦһһңȴر𣬲ˣôܾôӦίڰƺ
ƺϵţٵ˵黰ֻ˵˵ţ˵ʹ֮£ڴ֮ҪӦŮЩ㣬ѯʵ÷ˡΪպҸ룬ûǷҩģ
ٰ׾һӱóˣò˵˵ⷽķӣеģ
˵ҽʦĻҲϻ򣬿ϻֻῪӡйΰܸʽޱޣЧһģα겻αӦ˵ˣ
˵׳֮ĸٽɫӶȽִҩ
ƺٵķǷУ˵ٶҲǸıɾΪ׿еλˣʵǡ
̧ͷ˵ΪˣʵΪⷨӻΪ˷ã˵ҲʳƽʱҪٳأرЩܲ
ƺܲʲôóԵģͷЩǧѩǧɽΡĲ֮ķӣȻǮЩҲʵ̫ЩԲ𰡣
ٵסСЦˣƺֱٴ΢ЦЩܲ͵ڳǧѩˣ
ƺô˵𣿡
תͷԣ˵⻰ǲܶԱ˵ģԺһŴϵˣҾʵʵ˵˰ɡԱͷǱߵҩúܲʵȷһ죬ͷɸѾ޷ҩãȡظɸݣ屶Ǯ·ãɴΪ洫ڲظɸݣ
ƺֱԺҲ̫ˣȻ˵׼ܻǮȷ˵ӱдֻҪǮྩд֤Ҫʮӣ۸仯δЩ˰ɡ
ټƺϾǺ֮ɫЩߵ˵ǶһŴϵˣҺαƭˣҽʦҩжˮһСسǵҽӣƴıҩʮ֣δڵĺʮ࣬ԪӹĲԭ淽һٶ֣͢ĸҩĸǳǧ֣ǧѩʮǧ˲ٶЩҩַ͢ءԨءشԡڵȶ֣ʵǲͬѣõĲǰܲ
ǰƺʶ㣬ҲֻŴʵܲ
ûܲǧѩʵʾǰܲҾ벻ͨЩûõҩôôôˣ
ƺȻˣҽʦˮƽҪҪöֻ࣬ڿҽȿ֣Ȼҩ󣬶ҩҪ˼ҿˣҽʦ¡ȴſȸֻܵԼ鸾ˣʵǿɱ֮°
뵽Ͼʵٶ˵ҪڼӶٳأ
һ⻰ֺ˵ֻһӶѣʵʻЩ
˵ְѻתҽʦϣǸҽʦǰСԬӪҽʵʲôھӪֻ˿ҩز͵󷽣û뵽ҩ
սҲϢνྩϾҽ֮ƽ׾˼Σ˵ЦϣʵͷʲôûУ
ץҩץֻһذѰͶţơ
һ⻰ƺĶѾЦʹˣ˵ٰܸ㰡ˣʲôӡ
ٵͷȥ˵ôˡĥˣ˵ˡУøˡˣﻹмڷ飬ҲȥһȻޣ
ƺ࣬ЩȴʵʮʵõķӣЦ飡
ɵģѾŵӿһҪȰǮ˽ᣡϻƸ𣬿µʱ˲ȥȰ˽ᣬҲܷİӸ㣡
ƺͷҲã
̸Щ£ȷ˵ҽʦζػĳҩ֮࣬ٵǹаƺıǮҪǸؽԼ֣˯ⱾǮȻۺˡ
ƺ֪˵ĶԣºҲԹٺҽʦ򹫸ˣƶ࣬һ͵ҽʦߣҽʦǧѩ˲ΣֻЩƽҩǧѩԵǸڴ£ε˵ֻð¾Ѿˡ
ֻǰƺҲǷĲ£ڣΪٱʱŵٶңұ֤õĲٺãϻʲô
̫ͣãһè˵תţŻǵðҽʦЩʱСѲҲԼֱӳ档
é˵˾䣺ҽʦʶ
شúţéܲʶéﵱЦʶôܲʶˣ
ƺЦҰ¡˽£
ϼ˽£ļҫéﵱϲˣ·ԸǣСһȥ
ƺ˹Ƿ˵չңŶдǽ쵹ãͷȻţ۲ݣʮƸȥӲҪ˼ҹ£
˵ţóʮƱ˼ҹǮˣ
éﵱ˵ҽʦΪϲȥɣ
é˻شþӵ˹ȥպãӽԺҽʦǷΪãҲֻܹܹܷˣ
ҽʦòŷӦһƸôֻ˶ʮӣ
ֻһ˵йٸӦҽʦʵЩˣӽԺһϣֻ鲻֪ôŵĶһ˵Ķ˴ͨ졣
ٵ֮ʮֵ⣬ʱļ򣬰תһϱɴż֮ɫƺЦ㵹һ
ϱЦһȥشҩ껹ǻѩǱߣ
ƺһ֪ϱ֪ˣĵ׮ʱҪ˪ѩ֪
ϱЦֲıʲô󸾵ݣôʲôֻǸһ䡭
ɾĳϾר˼ꡭĥжרУôӣҲһ׷
ƺһϱд޵ջ󣺡ʱɲҪ˶ұд谡
ƺϲģ
ֻϱɲԸô˰ƺִƱƺת˼ңֻ˪ֵƽʱҲҶ쵹æڴؤ飬˪һ߳˵ƺ㵽ȥˣôˣ
ƺѩЦЦȥ˶ҩ·ӣ
ѩ˳ڵӶˣҲ³㵽Ǳ߸Щİɣ
˵磡ҪϵģҪϵǼң
ƺ֪ǵͺ飬Цã磡ȥ򣡡
ǵǼҵźһξ룬ֻҹȷʵܲƺһ£ϰ壡Ū߷ݵġټһݺˣˣ
ٸסˣٶһݣ׼Ŵظϵʱû߳ͼһŮץסƺ˵磡ȾūҰɣ
ƺתͷȥȴǸ绪Ůӣһͷںڵĳü紺ɽˮʤӣƤ˪ѩϸֻһգƫļΪϷޣ˵жද˾жදˣͣ²λӣؼң֪ʲộָ
֪ԼͦŮĵزֻŮʩ˸򰲣кˮλ磡ūȻͶ·һ˲ţֻܽūڻ֮У
ƺæλӣл뽲
ūҲǱˣڵǷش㹤ǰɷͻȻزڿջǮҽΣ
ƺ֪üĿС֪ҩ֤꣬ù޸
˼ҽܵҽʦȥûвˣֻŮ˵¾ջķǮСŮֻԸ¼
˵ˮ˵λ磬ֻҪʮǮСŮԸϯ


һ Ů
б˲ռǲˣд˲ռǲǰƺֻƺ˵Сӡ
δ䣬ɫŮӵѾʱó˵үūǳγģ˵ˡһǮˡ
˵Щ֣̿Ǻ°ƺ⣬ֻƺЦ˵ãããֻҪѴү̺ˣĪ˵һģһû⣡һһģɣүҰˣ
ٻ¥ŮӶҪո߰ӣһĿʱƺóһǮüͷûǮţ
ԭǮϸ£һֵ˪ƺĽңֻȴֻжֻƺſˮ˵СӣһؼҸȥȰүȥȥ
˵ŰƺѾŲܣȴ쳤˲ӿɫŮӣһ·ҩʱǼٵÿ˵ţһ򿪵Űѵĵ˹ȥȻ˵ã˲׵Ҳģ
ٴһ˿ͬʵô£
ƺڵ˵иŮӣͦȻȲˣ˵ҪȷһҹֻҪһǮޣż˵ĻɫҪʮģһ˭
ЩʵĪǱˣˣŮǲǳúܸߣһͷڷˣܰףС
ƺոն࿴˼ӡڻһĴȴ˵û
ٴŭͿҵһģ˵ãҲǺ꾫˹ȥץ
˼㣬Щ˲ʧҪ޸ͷ˭黹̩ɽĻǾϺˣƺȴȵ˵ʲôܲˣѾסˣ
ƺǺεȾŮֻ·ǸȴǵˣϵʮңҸЩĽҸʮ֮£˵ֻйһˣǲ壬ֻͬԣλҪټɱȥ
ˣбȻһʧˣϱӦúܸɴࣺ֪ΪʲôǷⲻȥ
Ÿӵܼɻһط̫ãɵ̫࣬ŮڵǷظ˼ʮƱŸӣ࣬ƷĲɻǺֻЩȴʼڵǷسǡ
ƺҡͷҲЩʲôȫ㣡
ڰƺŮϱ˵࣬ƽʱǸӣǸ뷨ҲѰŮӲͬһҲô裬԰ƺ̺ҲȫҪЩ˵ΪŮˣ˪ֱϱæϱҲ⣺ǿɧˣѵð
ƺн檣ѰŮǲķֻۣŮʵƷ绪Ҳ֪糾º͵Ըһ⻰˵ױãʲôҪ㿪ڱǣ
ϱ˵Ҳ뿴ŮӣҲ֪ʲôŮң÷Ķ
ɾŮӣ뷨ȻŮӲͬɰƺǶҲ볢ҰѡǧĪ˪֪
ϱӦһȻ˵ڷô㣿
ƺϱ˼ѵ˵ôô
ϱЦִһˣҰ¹ԥʡмµķ羰Һһȥתת
ƺһҧҵ˪ǰټӦ㣡
ϱ˵֮ŮҪҴã
ƺ˵㣡
ϱתһתŰƺֲ˵ұȥˣƷǰɻҲ
ƷĲɻ˿γͻ˫ԹǳȻ°빦ƺéǰˣѾҵˣǻǰֵܶ𣡡
é˵ˣϲμаŮ˹λƷͬѾ˹ȥ
ƺһ㷹ͰڹϻŲɻľۻ᣿
Զϵ¥ǵطųҲãңǿԸǼʶʶŮķɣ
ƺŻװϱ˵һȥЩܸӲܵĹˣ
¥Ҳٶಽ߹ȥʱ򣬹ȻֻЦӯӯһŮѾ¥Ʒǰ˿ˮƺһ۾ͳӰϱ˹ȥ
ʱֻӰʵЩģ
ʱһڲɻע⵽¥¥¾ȻͣʮǼ£ʹҲҪӣҿŮǷ׷ϳȥƺЦЩȻŮԼˣ
ϱš˰ƺһѵ˵ˣñΪеˣаһǧģϳȴѩɽɵġŮŮѩɽɺаƲôǶŮݣ
ƺϸһֻһ׷ϷǷŮֶúܣҲһЩ˵ֻû뵽ڱĿŵˣʱ׹ԭŮͷˣǰ˵Ĺ¶ǰլӽݲؽôڶôˣ
ӰȴǷ߷߲ƽ˵ţ۲ݣͷ̫󻰣
һλºͻӰìܴܺ󣬵˻ȥ˼Ҿţ۲ݣʲô취˭˼аռнϵĵ̣ڹս𣡡
ϱȴԼָӣǸ˱ǽġ¡ɱԽ޶§ŵǸŮҲǴڵ۽мѹȺ·һԳζǸɫȻûгѪ˶ջǧİģȥŮǺųƱġɽŮ
֮ܶϱ˵Ƕ֣ĴŮħŮۻûŮɽſͣһŵĺ
ϱ˵ĲǱɽһǣĺɣţȥŮûȣװԽԽãԽ׳ÿԽãҲнôһûǧӸð첻
ϱ˵Ѫ˴㻨˰ǧӣǰƥѪͲ֪˶ӡȻнԺõŮʮŮֻҪôһʱſͣʱ֤Ů
ƺﰵúѪѪҲ湻ܼҵģ
Ӱȴ̵ģôһʲôɻſھŮϴ
ϱƺЩ⶯šһѵôһһûһǧǲɵġ˵ˣЩһⷽڱɽŮһ껨˵Ҳǧˣ
нŮҪ˼ҵȵȥһð֡϶˼ұˣ
ƺϱ˵黰ôܼ㰡
ϱ̾˿ڵŮȹȥŮҲͬˡ֮ǰǸĸָ֮Ϊ飬ǰǸҰҺޣİ֮ǸһħͷҲ޷ˡ
ƺѻͷ˹ȥȴֻӣһħҲɰŮŮôĺð
Ȼ𣬿ɱϾֻǸոճʦôѾɾ͵ĳɹʿνһһƺ˵ӣɽɵ濴˸ŮӣŮӾ˵ѩŮ˳òû˵ӶǳλԼǸţ֪ǿ˶ٱ
ǿľ괺ڿ˰һ˼ҪӭȢѩŮţҲǸɫǴ޷˸Ͻӹλãʦֵܶվ޷ߣŸɴɽҵҲҪһɣȥ׷ѰԼνİȥˣСɡţȻһףȻô󣬵˵ֻҪమˡ
˼һž߿תͶһλĻһޣȨƺͽ޵ġ
Ǳ»ӰҲһǮĸŮĸŮ
߰ƺ£ӰǰСѾҵˣ׼׼Ǿɱȥ
Ӱѧãˣһֻô䣿
ƺЦٲǵķݶ˵ǱǮôʱգɴ棡ǣǱȥ
һӲɻ˵üͬȥ𣡡


һ ʧ
ƺʮĹĹĵ䣬װϱ˵Сӡȼ˰ɣүһ㣡
˴죬ǰƺѾݹ˼ܻؼȥһӢĹӸһͬ˹һֻƺЦСӣǰֵܣʱСߺߡ
骾ٷ꣬ƺЦ֮Ҳ͸ֻʱһȴϱصһѣƺҲʾķһѣȻڱǼţֽе㣡㣡
ڽֵһߣ½۾˵ӾôӵϷԼӣʵųֻԼмܲס
ҴСͰʦ֮ѧһգֻǼҵϺóǰѼҲܸɾҿԼиָΪӣСӹҲţֻǸĲ˺ϰԣаһ˻һ
ֻȻԼųͷ¶ƫأǴ̳ӣ˵ӵܸǿŹݣԼ˰Ū
ֻ˵˵СӣҴ˵ˣӽˡʵ
˲٣⻰ֻܴͷȥλүĶ£
ϱЦҴǴ˼ӹҪʮģӽרֵ̺ܰɣ
ϱôһ˵Ҳ֪ʲôζλүūҾͼסǱߵСǽ˵ɣ
½һŻ𣺡
ƺȴ˵Сӣү㣬еʱ䣬
ǷſһУרĽ˵ӵĽɫֻõͷȹǰ棬ϱ԰ƺ˵˾䣺ʵŮǰҲǸŮڽ
˵ϱ˵˾䣺Сӣô졭ֵǽӻҴ
骷ܵøˣסķǵСƽ͵֮ϱͰƺ˽ȥ
ܼⷿ򵥣һŴ⣬ҲûʲôװΣ½붯֣ƺ˵Сӣǲݺ裬߻ЩģǱ߳Ա˵
½ɫħռűˣ
ν׽ڴȻڴݿԴУҵϷţվץסʵڵʹţû·׽ڴΪãļ٣ƫһѲҹĹˣֵؽеվﶫʲôؼȥ
ڰƺǺзȣȹһ֮ϱֵݸһ񣬿ɻǽӹȥ˲ȴʮɶ˼£Ҳڿαȥ
ϱЦҿֶˣ
ƺ骾ˣּŭȴǰ˿᲻뿪жвƫѵúܣƺϵĶһ
ȷʵƾɫƺһһؽ⿪ֻüӣڣ˪ѩľѣϸֻһգһԼ
·һһؽ⿪ƺ˰̰ظÿһ缡Ӽ嵽ĹȶŹڰƺ֮߷ɷҲûжοǽжԷԼᱡ书Ѱռıˣ㱻ԸԵڶء
ֻǰƺɲԸʹ˰ݣ·ѹ֮ǹֱԴڴɷ֣ȴǸ쵽ֻţڰƺĳ֮䣬ãȻݶˮ֪˳
ڷ½ȴǺλ˵ӽ˷ƺˣǸ˵ʱʱ˵ϼ仹ָʹԼӶȥǲ߻أǹôʱ䣬ľͷҲӦʼˣļ
Ҳ֪˶ãһģ첽ߵǰ硱һ߿ţŵǾͳ˽ȥ׼УȻǿҷˣһͬȥ٣
뷿˴УǿլͼǿŮˣ
ȴϱ˰Ѷ̽˳ʱ½ڿԼӣֻڰƺĻ¶ޱȵļͷκᷢңɫЩЩľȻ۽Ǵᣬƺͷ˳ӣ骵ļͷס˵ôӣȻǿ˽լͼ죡
һңرǳ½ԼӵģŭҪȥƺһϱ׼˸һһתӲѳ½ˡ
骴˿ʱޱȣƺȴ۷磬һֻ§ϸһֻϽҪ֮ϢҪٶѰ̽أȴɷ򱻱ֻỨֱ
ƺЦһǱ֪շǵԴ׬һʣôɩӣʱ˴˵ӣǵǿŮҪִ־ܣ
ƺĿһȴǸʶ²죬ⲶŲͷñӣС£ȴƷٵģȴܲͷõģҲ֪Ǵƴһͷ´
һֻˣڶԴɩ죬ҪΧȥȴܱϱˣƽʱڳײͷÿʱȴӲ
骼ĿⶢԼ뵽Լǿ˳§һǿѰĶˣȴǺް취ʱֳһǹȫֶ࣬ʮеĹͰ˸ʰˡ
ϱһЦƺʣ½ӰڵϣȴԼԼԿǶ˻УзݣȴԼҲȭͷ
ǷصĹ˲ƷĲɻһ붯ֱ֣˲ҺرƷָأνԩ·խӰʱرǰα½һʹ򣬵Ƕס˳½һʹ򣺡̵ãôÿţҴ򣡡
ƺȴô˶ڲ˼һѷѺȥú̺ţǧҪǳԱ
һڹӦ˾䣺˵ķԸС˶ˣ
é뵽ˣʱؤǰҪʶǵǷصһ֤ķڷ
ӰϲеǽҪȥɻ֣β鵽һݣ
ų½ĲҺʹϧ֮ȴĶˣѲɾǸ¶Ϊ֮սľĵǷ˵̰Ůεȫ
ĺԼȥ˶֣һ骲ѿڶ㲻ú
ȴϱҩЧѾʼʧЧˣʱϱغ÷ЦСӣʼҿѯʹˣҷ˶ʮ꣬ʮҷūˡ
֪Լ˴󵱣ɱ߿ޱԼұҲǸݡ
ƺЦ骣ǲƼĸְɣ
ϱɾ뷨ѰŮӴвͬתڶ԰ƺ˵լȥɣ
ϱԼ˽լһҹ骵ǿ಻ԣƺôһɫȻǰٰ̢½ڻⷽԶԶʤοϱܾ꣬ϱҲʡ͵ĵƣٵ֮ǰлȻĥ֮Ըƺڴϲ໥ӵһҲԸϱĶ֡
һѵ϶ʱһԼѩ׵زֻϱɾѧһЩطܣòײſϱСźŰƺ£ϱ˵ǰ˵ˣСӾͽˣˣլ̫СҪ̺λɲţ
ƺʹ˵ԼȥʱǮˣ
һ˿ڴϣָҲûУʱͻȻ֪˵״ˣĹǷްɣбĹǷޡ
ƺȴɫֻܽе״ˣĹҷɣдҷʲôĵطĹɣ
ƺֻЦЦ骵һѣϱʱЦ˵ѾǷˣʲôǾǰ𣡡
ɫԵ־

ƺϱլӵʱȻЩʹȴܷغܣ˸뵽骡ǻζˣϵرͿ¶ҪˣаҪˣóŽؤӸˣҲΪǺ


һ Ƽ
ʮõ糿ݱ㺮ӭ洵ȴôסǵ㴺⣬º͵ڴϣ·ߵһձŷţִľѾѿ
Ǵ簡ƺŲͬĿߺţе˶ŽһʣرʮֽͷѾһȦˣȻʱʱܿļһÿ߹ʱ򣬵˴ߺȣȻɹʲȴִ˲ƣʱǿһֱߺȵҹǧ·ˣƽ͡
ʮ˦һһǮߣʱʧ
˵ˣŹǣϵȻ
һʥż£ɨ߱һʮʡٶȳɽнޣٱ
˭Ҫˣӻӻ
λа뿴Ǵ˵ܾ˭ҪߣĲҪ
洫ʮطΰٲ顢йЧ
˭Ҫ裿ţúþͼǮ
׻˵úãڼҿĸſѣСܳأҲûбı죬ֻһʦĶ¾ŽСúã͸Ǯ
СŮḸλүСŮӰɣ
аᵱ֮أʱʱ˷ܵشҲ˴ͷɥԼСĿˣԱ߻˸ŰæһǼʮλ鵽ĺӡ
ֻﺺȻ飬ȴмְرͷĺͷ̧ø߸ߵģֻеִ۵а֮ʱǲŻһϣеλ֣Ѫ˶ĽѾãƼݱˣҪֱҹ̸
ֻһߺºȴǰаסֵܣѪ鰵ͶǽǷӥɣ
ӥʲôⰡѪ˵ڶֺ࣬ãֻҪѪǰƽ
ߣѪһڹܵģ˷ӥÿ˷һŮֺõķ
ߣʲôӥѪˣ»°ܼңˡ˫ȭλаʢ٣֪⽭ʷκûᣬѾǰκûᣬɲܴ»ûˣֻҪ˳ɹҵʲôɣ»õѡ񣡡
ӥѪ˵λͷ춼мְԸǣսȥʱʱ໥Цһ£ȴŭʲô»ᡭħ̸ͷ滹⸱ԣҪƭȥʲô̴
תͷȥλ֪а˵λ֣ɣǷӥǰѪҲǧҪðħ֮»ᣡǼǷӥɣ
λаҡҡֵҲǽˣǳ̵ĻƣǸԴջĳ´ͽȥˣ
ʱʧȥȤԭеλãʱпţϸһλаŻһϺõĽȥͣһش뿪Žһ⣬ͷĿȥ
Ƿӥܻλ̨Ƿӥشи书޵У̨뱾¿飬ȥһзã
ǳһƱ㻯̨ҿòãǸ㣬书ף»ҪĽܳ˲ģɣֻҪ»ᣬ֤ɸܶ
ߣѪ˲λȻ书˻ģҪӦʱڽϣֻҪѪ˵ţ˾һħͷҲҪԶǧôһ׮߽ô㰡
ħȻ任Ӫ˴͹˾ƣɲȴǱۻҪϼֵԣ֣ʵǽƾӪѵû˵ճΩҲܣһͳǧأԴ˼ңһͳӾԽԽˣֵܲŸ߰˶̣ȻȲϵʹķ⣬ǳ֮Ѱɵ˿ѾŵðŮӶ׳ˣ
ֻѪ˵ͷĿȴһѪûȨƣֻаǧѪжֵܸһ˿رʯ٣ֵֻһëаǧѪжػһһΪֵָ
˵ѪڵغǧжѪֻΪһ
޺飬ƺе⶯ĵѪ˵Щ˲ţ
λа⶯ֱֹͦӣѪͷĿ˵ֲСԸʢ٣
ʱֻ˴еˣǹܴˣ
һʱǼɹ׷ʰԼıһ·񱼣еֽֿУеĲзͻȻɣеؤӸϽӣлļһǶݣҲ֪жΪ֮սľѪ˵½Ӵԭأȴ֪ʱͷĿżȻܽСȥˣãȻʮֽͷĳ档
ƺȴŭһ̵ãʲôô󵨺ʲôִڼ䣬ֻҪӣǵǷؿֻҪǵǷһɲ鳭
˲ʱһڽ˲ŷӦվ·Ĵ裬ҩҩ£ӵ£ӣֶ˲ŮŮаʵǸ̻вصؿƺֵܣҪë𣿡
³ĻɫƣؾƷƷ¼鰡սػ޺ʷԲԲʷǺöֵܲҪۣ¿ķգ⻹кö
ֻһﾺû߶ԶѾһﱧűС޵ĸˣɴʵֵܣҪҪ屾Ҫͼ𣿲ؾģġӦоа۸񹫵
миĸй˲Ϊ֮ͷʹƺ¼۸񣬼۸Ȼһ屾ƿ÷ҪʮӣЩۣƺҹϱǿĴǲŽоƷ
˰ֻܳذΧֻ˭ٴᣬڽ˵Ƿ࣬࣬а࣬ŮħŮҲ࣬ؽǮɵð࣬ȻǷ˵ɽ˺ѩҿĿջǼҼұλϰҳţһžǵﲻĴҪ˽ڹϣһŴλˡ
ǷشȻ޹ˣȴǳˮȥµĴųʮĳҪŲһѣǴ·Сߺ׬ӣ峱һ߰һ߿ôɽʹǸûˣ
Цֻ֣ҪǰδɹˣԺ˼˵ĳϻеǣ
۴ʦ͵ʵӢȾϣ⵱ǰδеʢǱʷϷΪһλ
峱ɷֵ峱ҾӹǱͬһŬĽˣ·ϵνӣ
۴ʦϲɣƶɮʶλר·֮ĴʦһλСһλл˳һһĵңλض°빦ƶɮԸƼλʦ
峱Ӧһ˵¹ش󣬵ϣ·ϵܵýɣ
˵һҹû¶ʲôţвͻΧ֮Ϳ첽Ÿ·ֺӶʨֻ֣ǽյ治Ǻʱ򣬵˼ˣû߼һײһ
ƺ£׼˹ȥȴ˴ӣ㲻۾ײүȰѵүҽҩѡ󹤷ѡʧѸó
ƺһüһ㾹թأҲǳصģ˵СӣȰӵҽҩѸ˵
ڵǷϣ˵㣬Сʻ괬ϸ˴ͷñĻµʿʿĻɫѾЩ¾ˣֳһѷ߹ں멣ԭҲмɷɹǣֻʢ˲ƣи׹ŭӣƺͬԼߺȣʿ͸ˣһץסƺӵӣôӰ㲻۾ײ˵ү˵ҶԱү񣡡
ƺŮǰ񣬿ֳϺʾҰʿ·ûУû·Сıץȥɳӣ
µʿݺݵүҷޣٰǮҪ˵үʱ䣡
˵䣬ʿѾͨһ˵ڵһʺ״Ǳϲ̵ؽе磡һɺòɣ
ǵүȴһֽУղһСıǰһţסƺ䣬ҪˤѪһ⻰ܻҪվԼݣа۵һһȭһȣʽúܡԭ󣬶ʿҲûʲôвֻʱڹչ٣һǧ߳ټʿδȣͨһʿˤڵأǲ˼˵磡⻵˳·ˣ
ʿһֱŰƺ䣬֮䵹ǰѰƺƣֻǰƺǵϲúܣĻתͷʿŭĿӡ
ʿûԹôĿվڿʽҪǳ


һ 䵱ƽ
ʿСĿ˹ˣûȴɫɫ࣬Ŀ¶׹⣬붼ǱŵøϽӵƺץ½ǡ
ƺҲսȭͷڿ˼ƣʿЩǳ书ȭ̽Եع˼Уֻǲʤ
ԱߵΧ£һˣμʲôִһΪ򣬶ǿϷҼô˵վڰƺߣһΪƺźϵʿɵɵϵʿ
˼ȭʤ˰ƺϰԲˬķӣ͵һȻЦٷƶ䵱ɡ
˵һ춯صĲҺزȴǰƺ¶ôһûɱһȭӣʲôΧ۵Ľ˴кãк߸Ͻȥȼţͷһڴٶֱ׳֮£οʹˮ֮١
üЦֽкãƺǵʿֻ֪ͷ򣬷ǴˮԹԽԽ࣬ҲЦתӳϲ̵ǻ磡
ǣǵ֣ƺ˵˼䣺ǣʼʿߵúãϧ㻹СȻһžܽʿ
ǵС˵˼ҲСǽϵʿһž͸ߵˣ
ȽţҶһصЦ˵Сӣ쵹湻󣡡
ƺûҶ˵˵ʲô飬ΪǶ·ˣϽȥ˪͹ѩƣȷʵƽƺҹרϱЩ˪˵˾䣺һȥұˣ
ƺСĵظŮⲻǣ˲ٳŵöŮǿͷŻضð참ûûãǱ˪Ѿϲ˹˵չȭžͰ䵱ƽ̸ʰˣ
ƺʵ䵱ƽ̣Ǹϵʿ
ѩƺҲˣɲǣһǳ˷ͷû¾Ͱ䵱Ÿˣ
ƺŵվ䵱ſǳ͢㣬ƷĹԱԼԱֶŹȥ˫ֲ˺á
˵ˣ䵱ɿֲƵɣǽˮ¥̨ȵ£ͽ֮ĺλ׹ݣͷһʱ޶ֻŪ׵ģ䵱ƽ̺ôҲСɫӦôôɴؾ͸Լʰˡ
ʱ˵˵ҲˣҲʹ죬һ䵱ƽ̡ʲôģ
ѩȴݵ˽ƺʵϵʿǲɽ㣿
ĵĻ⣬ѩɫ˵鹬㣬ôݣôμʲôʮɴᣡ
ǰԽ鹬ǳ͢䵱ĴӪޱȣвóΪƷƷĸ߹٣ǰڻʵǰ󴫲֮˴˳䵱ɽ뺺֮ͬȻǶޣȴ֮ߣȥ֮Զӡ
䵱ôῴȽϷƺһǹѩȴʵô˵һаʽͰ䵱ƽ̸ʰˣ
ѩһ˿΢Цʵλ䵱ɽжٵۣжɣ
˪˵䵱ɽĵɣǴɾΪۡɡ΢ɡ嶷׵һɡɡ꿪÷ɡȫɡ´ͨĺɡϻɽɣ⻹оһɡéɡéɡɡɽɡɽɡɡ
ڵۣǺųж֮࣬Ͷʮɵ䵱ϵĵۿûһǧҲ֮࣬ѩ͵˹ؽ׹ӶԸǸƽ̣䵱ɵƽ̣
䵱ɣƺͦ鷳ôת˻
û䵱ɣǼƣȫ䵱΢ɣ
䵱ɽϵĵر𣬳˶һ֮ͬ˵رһɺɣһɾǺĩ嶷׽̣׳ʦʱ䵱Ԫ֮ʱ䵱̵壬ȫʱ䵱е֮ʿѹһ֮ơ
ֻɶߵϲ·ߣڽçȤʼƺʰϵڡ䵱΢ɡԪ䵱ʿ΢Ϊһȫ֮䵱ɣ䵱ɡһɳ񣬷й侭飬עڵ̺ⷨһ䵱ɽ̫͹Щʿ
ֻ䵱΢ʵڲ߲ϲ·ֻܸ²·ߣϻ뷹ԣ̫͵ֻǳΪ˽ƾӪ⣬䵱΢һ䵱ɣһǣƶ䵱ɵƽ̣
ʱȻ𾴣Ȼϵһ޸ģ䵱򲩴˼̫Ѩƽƽ棬Ѿ˾̵ĵز
׻˵úãɽɽԺ䵱΢ɵĵʿƾƽ̡ڽҲЩͷȻһҲֻĵеɽʮС֣Ҫ֪лɣһɺųơ书䵱ݻ书֮⣬ֻ̫ԡɡ
Ҫ֪һɶ£ֻ˼ҾͲ⣬ǶеĴɣдУԳ䵱޹ϵֻһɶԼʷټϸɵķҲĬֽƾӪΪ
ǵˣɵĸ߲ǳͷԣǾȻӪȽӪҪʹ䵱ɵÿ궼ǽǮֻǺܿͳִ⣬һִϾȻλ䵱ţֻ໥Эһؾ䵱΢õĻᡣ
̫ŸյǷؾͳ˴ֻ֪ƺȭž͸ɴʰ䵱ƽ̣뵽ƺһнµľԺϰƺ񣬲䵱书ߣǰ书̫ߣϴԣǷƺ书ɲ⣬ħϾ
ݣȻ۰ٱϱͽӵһʴɾĴʦϱӰģֻ˵ʦãڵǷûʲô⿪ţʦܲ⣬ˮ˼ǲίиǵģȻ͸¥
¥ɵɱϱӹһһ׮ӵĴֻڽϾ޻ȥɱһ˵ĵǸĵӡ
Ƿƺˮ硢߹ѸǻƺӰĶͷϱʹ΢Ц˵ʦ㣡⣬ǿɲܽӰ
ϱӰ䵽˼㣺ʦãôӣôˮҪ֪ǿǸѺ𣡡
ƺӰɾԺɾǵòһǮԤжһԳƺӰ︶ѺжзǷ̿͹Ǯ飬ֻϱԼһ˵ʦ㣡֪ɣƺɲöԸһȭ־Ժл䵱ƽ̣ȸ֣ǵֻ򻹵ÿǿǣ
ĺԣȻּۻ۵ȨԼҪ֪ڽӴ̿Ҳǵͼ۽ӵȻּۻۣȷڴ̿һλʮ̿ͣĳЩ۴̿ʲܲμӸĻԼ۱ȸߵĹ˿ƣҪҩȵȣʱʮĵӣС˰
ϱƺΪɾ룬ϱӰ˵ɱôһλ֣ȻͲôˣ
ϱӰϱһӣڰƺǽϵľ֣ɱĿ϶ҲǾ֣ڴɱҪøıɱ֮֡ܶǮҪӵҪԤǧá
ƺӰڻƺսˮ߹Ѹڰһܣÿ¶ҪչӣˮĶ䶷籾˳󽫳䣬ǳΪ˧Ϊ½ӽ󣬹а⿿ɽûƺӰﷴˮɷ
ȻȵزƺӰʹ⣬ֻͨɱ֯λƷʹ֮ԥˣǰκòɱ֯׼һƱ뻹û˱Ҫʵ´̿ͰƱȻҲ군ˡ
һ̿͸ԩսǷؾͱܲͷԲ鳭·֣ϻɰȥڻδ߻ƺӰֻֻ֪ʮʹóӻǮ֡
ԭֻԸӣһϢ֮󣬻ƺӰּһֻϱݣδɱǽϿǰһΣԷǺ־Ͳˣǲüٸ̿ͣʮ겻ģһ׬ʮӣɾҪѪģ
󣬻ƺӰһͷĿ䵱̵ãǺˣǵΪʲôҪɾ棬⼸йЩ֮ͽÿָʮӣŵˮ֮ÿٷָһĪ˵һˮʮˮﶼǴˣ


һ ִ
˿ϣ˿ϣǰ㣡˿ϰ㣡аİ
˭û뵽ĿаȴϣͷľȻǵ˿ϵа˼ӵټһŮٸŮ긾Ůִʻ¸㵸ߺ˼ҵаѹոմתְа
Ҫ֪ʮ̫̫Ҳ˵˿ϵӣǴСͨͨԣǵǵĸһ鶼ǣο֮˿õƣͺըķӣʶ˿ϵ˿ϣֵľǣµӢܡ˿ϵ˿ϣĽӣǱǳǽĺܣڳϸ⿹ǿУΪսͼ̫֮ƽ˿ϵ˿ϣǧԶ㣡˿ϱʤаʤħͷʤɻسɣ
һѾͱ֮ⷬȴǾԶֻ֮ǵ˿ʮİ취ЩͶ·
ִֻǸӢȺʱƣǾһλĸ޷Ůǩ飺λа˽ǩū䵱ŵĴֻҪġ
ŮǰɽĳСɵƽϹҲûݹԷݽ˴Сƽһ֮ԭŵഺ⳥ѡլӡСѾ˿ӰŮӵҲûԿԤȵļƻڲؾдӵ֧֣ΪдⱾʷϵľ䵱ŵĴаϴ
ֻǲؾԻ鸾׼Ƴƪ˽½ءԵò˵Ĺ¡ұ˰꡷һʱ¥ͱ¡
ɽ˺ֻͷϷȴǰ벽У¶ڰȹ׼ǴС˽
ĽСʱĶӰɣûйϵֻʵʵţôһٺõĳûãѩƾ˵¡˵ƣôҲÿľ£
˪ȴڰƺ˵зˣʲôطкþˣ
Ϊִ߼ԱȻͬرŵϯ̨λãһȻǡʮɴʮаȴȫֿĴᣬ½ʮɴѹɰһСƫٿ
峱ȷĽλţλͬ
´֮ʣʮɾӢݱͣ׳־㻳¡ٿʮʮɴᣬҴ¡Ƿɮ˾֧ʮɴᷢչĸɡλűʾĵĸлμδĸλͬҵأͨ򽭺ϵĹʿʾߵľеοʣ
ȥļ꣬ʮڴ˳ʳ뼰طλ˵ȷ쵼£ͬ۹ãȡ˶ɹ죬ɷչϣʲᵽԲ˴˳ʳ´Ԥ֮ܶٿʮɴᣬǶԹȥȫܽᣬؽȡʷµƪ£

峱ɵıȻֻǼ̽ϼ䣬ʱȴѾȥСʱΨһϧ࣬ȥǰֻ̨ǰĻȻףǳлλͬκ֧֣лִзԡ֮࣬شĲ԰ǡʮһδͳּѽڣ㼯ֵӢۺܣرϴδջֱָ£Ϊ˳Ҿȷ벻֧Ԯμʥ϶ͬʾܽϴ˳ͳһҵĽչ෽濪չ׿гЧĹΪ˳һмҶԴԼϣڴ˳Ϊּ¼ȡȣҪ᳹Զڴ˳ּҡҽôһС⡭
ǽȥȴǻһתλҪ֪˳ϸͬڼᣬΥı۴һαغ־ʦȻϿߺٰͨȻֻǸ˵СᣬôģִᣬðɱͷԴΣμӵģλͬҲðͬķգ
ˣǼȻðôķշѣǸصĳǲӣиλͬļƷǲҲҪӼ
һ䣬羪װСʱϢһͬ˵״ǳйԱμȴðżķգһ·ǲɱͷԴҲժɴñǵöЩѣǿҪ״ӳѣͬʱӷƷҪνӴ
ĳ䣬ļƷ֮ȻҲ䣬峱ɼаѡѾˣİãλͬ״˳ѼӱƷɣС
峱ãͶ·죡
ȻǾװҾӢ
ֻ峱ı㣬ڴ֮ʲôСΡ¸ɽ˺ֻ˼ۻ˼ء
ֻⶨ㻹ǲָ򿴹֮Ȼ˵ֵĳ棬ܵ꣬۸˹
ֳʾ˼Ѱ鱦ѡ֮ʱԱһĳɵź͵ӣ˵ϰͬ簡
ԱϸϸؽƹļͰҵľʱλƹ˳˴ӣǳˣһʣȻ磬ƹ񵱼ЦҲڵɽסʮءʱģȴǻǣιң
ƹ˵簡Щ˲ӰˣҳȥӴ磡
һͬ˵ɽϵľͷͷǵЩԵӻҪϤϼݣ˵λֽԼһǧ¡ȻԱһؼҳ󣺡Ȼͬ磬ϸҲ˵ʵ鱦мʮڰ鱦Ҫʴϱˣ
ٱ˵Ȼͬ磬ѵüһ棬۾Գɱһ鱦Ҳǲ׷ⷬǧԵ
鱦۸ʵţԭ鱦ֻӣһǧƹ񻹲һ䣺Ȼͬ磬ϸҷȰһ䣬Ʋ¶ףλǽ鱦غã
ԭǿڵмңżĵ¾㣬ȷ˵˵еĻĹȵ֮࣬Ҳһո˰Ǯסһҹոӣնǰ̽õʹѣȺֶΣԸϹһ鱦׬˴ˣ뼸鱦мҵһȴֵֻӡ
µİ취ţ鱦꣬ҩԺ̡ꡢƷꡭһһת㲻ģ㲻ϵ춨浱˹ﻹǹʱص˯
ðҪӵһ٣ִֻỹĩһĿǾǱᡣ
ҪĶҪ䶷ǽϳܽı飬Ҳ˵˫ȶиʧһľ棬ʮ֮𣬾ǷֳʤΣʤȻֺȴһѪܣ֪ٽ
ִðٷְĶ֮ƺһ۾Ϳǻͷ̫͵һԼ½д书ĵȥλҲۣ׼ⷽһȸߵͣȻֻҪֲؾ˰ѣнıôҲҪһ档
̫͵δ䵱ɿǰ䵱ˣǱƺȭŸʰˣ˵ҷ̫ǵз̫ǿ
ڰƺλ̫͵̧ߵԴԼǿ֪λ˵书ʲôز㣬λ˵λ֣ƶȸֳ֤һоͺͷûʣˣ
ʣȴŮϴĲ̫͵ֻȻ䵱ĴñҲֻܴȥҿ̫͵ͱˡ
̫͵ֻ׼һۣ׼ͷصǹдһƪƪۣ׼ʱѹȺۣø̽
ֻǽҲʽ¾ԺĲɳڣܽʵʷ¹۵㣬ټϱ֤̾ޱȣġɽԴڴĦ֮Ǳеĵһ
ȻˣԺЩ½˫ȫνʸ㹻дһƪȷ綨ִд±ǡԺɽԴڴĦ֮дǡۡɽԴڴĦһ֮ȱʧʦдһƪڡۡɽԴڴĦһ֮ȱʧļ㿴СۡۡɽԴڴĦһ֮ȱʧز㡷һµҲȥˡ
ֻǱȴ˵⣬ίɫѿúܣҲ֪ʱȴһ춯صϢλŵȫһģһ


һ ɫ
̨µĴ׷СۿˣϢ湻ģҶڲ²λŵ˭ɫһӾѿ;һλŴǲ²
Ӧ˵ϢںܴĴҪ˵һ㣬Ŷֻλǣڣź䵱ɵ̫ƽ̣ɵֻǳ£ΣȫһģһҲǲܣƪµıͲһ
ο֤ȫһнɵ߷ƣ̫ƽд䵱̫ȭдƣܾԼһʧǴǰĹ±ҳǰֵľڰ
ָǴֲʶĲçҰֽԴ̣ʲôͽԼ书ɲᣬ֮жռͷؽ˼ҽɽɵ书ɲᣬ书ʹЩرҲҪСģ֪ЩرǴһһ䣬Լѧľ֮δܽ
ǰ˳꣬˶ЩˣǰĹ±ô
ǰƺΪʦݹһȵ֮ϯ̨վ˵λλղŵõһϢ
ƺգգ۾˵ѧڣѧȻرʵȴĸ֣ǱǸᲢáν;ͬ飬ѧҲ⣬űλе־ʿоͬɵĲͬѧȴ;ͬ飬óۣ֮˵֮ű
Ӳǳһͨףȱôһ̨̨ף˭ҲԸôλڽȨƵĴرУæ𠪵״˵ã
Ȼ˵һҡźʱѾ˽ۣһƤ׾ֵϸϸ˵ƪر֮У
ⷬһֵ֮ҲԸٶ£ִͲݲɢˣаˣһջᵱִ֯ļŵͷѪʱ׷˰ƺ
һȴǺʵ״ˣһؿǶлˣִǸ˲ɣ
ƺܿ˵һ䣺Ǿ֮ͣؿˣһϰ嵹˺⣡
Ƶɫǿգռɫƶɮӻ
ƺ˵ɫǿգռɫϰи飬иСԺӣ
ʦǺƣľɵ˵СԺӣʲôСԺӣ
ӺܻСԺӣ峱Ǳͨʹ峱Ǳ߹ˣĳҲз飡
ƺЦǲ֣Щ¶ѣ峱ɶ±ضʮģ
˳֮ʣ¼䵹в¥֮֮ʵжͽָ֮⣬ᣬΪչҵ񣬵ǰӶµϣ֪ɮ׵ӲаʿǴĵضΡ
ƺͻ˵һ治Ǯɽһ涼ҪǮνɾӣְ𣿡
ʦϲûû˵üеֵǹЩԴǱϾ֮أһҪףνͣڰ֣һԵʿؽ֮⡮һҡϰɣ
¢ܴߵɽǮһ룬ɽҪʮǮһ룬ؽ¢϶֣뻻һҲɿݣɽ֪Ҫ϶ٱȻҲ֪˶ٱ
һ뵽ƺ˷ʦһǶǵǷأ֣ϰ嶼кôĺ£ĺˣϰ˵ˣֻҪСԺ־蹦£ÿϽµǮ
ʦеȴһ׮Ҫ£ֺޣɿ¶ڱЩ۷׷ף֪±Ͼͥɻٲð
ƺд㣬˵ʦصģϰѶֵǴУǰҪϰ£˵ˣȻôһĵضΣҲҪɫӪ
˶ǼͷòĶõģȴеãһʥأֻҪϢһȥ֪жжΪ˶һ̤¡ż
Ҫ֪ǻ˵˵ٻ¥ߵǸߵӪ·ߣôߵߵ·ߡ֪˼꣬ػ޵ʢҲ಻Զ
ػϵĽƬƬػϵĵƻ𣬶˸Ůӵ˵¼ȨƵˣ¼òˣһ׷ΪݣԸһǧųɳӵȴЩŮӿ
ҪǵĻ֮ǽǮǲֻҪ཭õһɽɵѧһ˵ռһ棬Ȼ鴫·ԼѾ֮ʿȫûƽʱķһ㡣
Ҳǿ´Ǯ׼һػ޳˵ҪԾƷȡʤ涼Ǿϰ徫ѵŮӣӾ͵˼ʮӳȻڣ˭ǿ
ƺĴҲˣΧʮ߸ߵΧǽϼʮأ˭ûţǸӣˣֵãͽɫ֣
ɫǿգռɫ֣֣ʦЦЩɮζƣ⴩ǼȻҪ𷨣ϵЩ飬ȻҲˣ
¢ϾӪһֻҪִ֧֣ڶռƣܻ棬ƺ˵ɽɵãСףڽǮؽûоƷʶһ˼ȡʤ䵽ͬﻹľأ
֪ĳʱգͬĹһƵϱŮѵأһѵϵֻей֮ͨǿļŮѵϵΪ֮жϣɽɾԴͬΪ䷶ŮӣֻǴϽŮ˼ɻţֻߵͼ·ߡ
ɫֵ뷨ȫͬʵںϸһо֣ȫߵ·ߣƺ˵һؽһ£µĵҪλŮʿ棬ҲǮĲ٣
ŲۣŲۣȻ£͵öЩǮʦȻɫȴȫ˷֮ɫϾǶǮ֮ǾЩǮȻǹҲΪЩ£
ƺӦãʦǹؽһ㣺ڵĴСؽڣƶɮһͨɣɨɮƶɮа취Ӷƶɮ渶ɣȵʱ취ô©
˼ԣڴôͷƺЦҲǸ뷨ѡ뷨ͦã뾻ʦʵʩʱ˺ôȻзݣ
ʦȻԴǸ׼ľУﻨƵسԺζģöȺܴȻһβٰаὫҪһʣӻˮһɫֲ֪жˮȻǲܷŹˣ
һɮһ٣϶һ˿Ц˳ȴ֣ͷǽ½ðɻ˿ϣ˾˵޻սԻͣٴսƷʮ굽ʮӦоУһ˵ǣūõ˿ӣǧѰģ
ȴ֪ǵ˿ϻЩӹǹֻ֣ǵ˿ϼȻϳǮȻԸϹǧȥȴǺЧ˿ȴÿÿǮֻ߰ʮѾ¡
˿ȻԲɻǺܲҵǣǰ̽ʿ˳ĲɻȨйʮ䣬ûһʽɹĲɻжʱ̸ֽ㹻ˣǴ˳ĲɻȨһӰɻҵ
֮⣬ֵǸǹܲ飬ԴɤرֻǸŸɵĵҲţǰʲôʦͨ¹ǣ㣬ڽϿɣҲҪǸʽʦУǺɽɵѧɹ
бĳºӶ˴ӣڽôأֻԺǲ֪ڽϿɣؽȭͷҪӲҪ죬ڵа۽ܸߣһڱǣûǰ;Сɣôһλãÿ֧нˮһǧؽͣҷǧ
ֻζԻʱ򣬰ƺͻȻ뵽һ֮


һһʮ ˫
ֻһʣԱ족ƺȻԸԼıΪ˽֪ܣѯʵʦҴƷͬһ䣬Ůһ°ʱۣǿεúܣ
ʦЦúϲ£죺û뵽·ôãԤаǧᣬƶɮ֯ӡʽۣǽŮһ°Ҫһֱ׼һȨ
ھϸ̶˵ⱾŮȷʵһָ߶ȣʮ꽭ϵĸŮаҲǾʦⱾŮһ°Щ޲ĹֻǾʦҲͻȻ˵һ⣺״ˣһǻЩҵƳ֤ý˴۽磡
˵価ǵ֮ɫƺһƣǾ͹ףʦ׬׬ˣҲ֪ʲôҵ񣿡
ѼϾǻϲ֮ɫƶɮ׬ˣȻ˰״˵ķһҲûбҵֻеаɣںλˣԭľƳһλ֤
ƺû׹ʦһ˫ֱʻһϸ˵νλ֤պľȨ׼û֤Ժͱ뿪ɣҲõٸ֧֡λ֤ڽ°빦
ƺǲף˵׺Ū˵İϷŪأ˵ʵڵģ
ʦλ֤ʵǸ书ߵ͵ʿΪؽλħ̽Ϊ׼书ǵؽ綥壬ϱλ֣λַΪСλǿλիλ̫λһǲ𣬾ԽսСλ֣϶һǧĸ֣ܶ򾫱
Ϊ׼̵ã˻·İħ̽ĸ֮һôλ
һ򾫱ƺЦһжԵֵ򾫱ĸ֣⻨ɽͻˣָĸֲһ˼ȥǰˣඥΪ˺Ĺ󣬲ϧ빬ĸֱǵǰĸѡ
ƺǲеˮʦ˵Ҳ֪λ֤ǸĶ¼ô֣οһܵʹϾ׳䵽״δжʤ㣡ɹؽǣλ֤ϲʱԸײͷײѪҲҪ˵λҲһ֮ң˼ħ̽Ҳǵؽ綥ѣʱ򻹲²Դ𣡡
ƺһſжٹ˲죬ҲΪ٣ǹһӦȫɣװͱµǰ﹫ŵõսľʹϾ٣Ҳ£λȫĶ֮Ҳ
ﵹЩ飬ûбǿʤʵ˭ϾǺųħǰţʲôħ˵Ƿ켫ĵزǿ󣬰ƺ˭Ҳ£ŪЩһмܵס
ʦһƣ΢ЦձϾ֮գ״˶ϾЩȤ絽ʱķ
ڶʮаѡᣬģӦǡ˳һʮѡᡱﵽšʮѡᡱĺڷŵĻݲݵд뱻ǰĽʿ⣬Ҷǹżﻨ԰˼軨ֻǴﻹǼǹţβμʮаѡøλڼλʦʦã
һ쵹Ӧģů͵̫ڰƺ·ϣþüˡ
ʦǺչ˰ƺصظһǰŵİ䣬λúܺą̃ϵһһԾ۵ףټҶԼĽ檣вľϱɴ˵ҴʦͶʦҪϾаսǵǧ©˵ף
ƺҲ֪һɾ֯սԼǲ壬Լ˿ڶ࣬ʲôʧӦ
ҲνŮӲ¡ĹأӿŮûǧҲǧȻ˴û֦չŮŮϣṴһŮǵĺҲͣϰ
ȻƽʱȫɮڽĳظŪ˳ļŲͬǻˣҼ粢缷һ飬ʱʱ˴һ䣺ǸǺɽɵơȻü
ɽɣǿɲʱͬ;Ը͵ͬС䣡
ԱߵȴЦûмʶƺͺɽɵŮӲһ˼ҿǡǡ
ӲҲһƣͻȻȻ򣺡˼ұǺɽɵͷźˣ
ʱЩŮͻȻ˿ϣ˿ϣǰ㣡
ȺȫˣʱŮӼУ˭ǵ˿ϣĸǵ˿ϡ˿ϡ˿ϣ
ʱʵ͵ĽѾǽŮͷż󣬵յİɽýŮǣιң˿ѾΪŮŮħͷż
ɻˣһöŮˡ˭ŵɽɵޣ˼ȴǸһΣ˼ɻ֮أǿǷɻ´ڣ֪˹֮ǿοԭ˵⣬ĺл˿Ͼ˵ҲʿȻ
ο˼Ǳ׼ĳɹʿѾᣬǳеҪԱѾƷԱĸŮŮħͷŹ̫̫ӡο˼ҿ˵ǼȨнǮѾƵרÿܸ˿׬ϼʮӣôһɷٷܶʮ갡
ڷеĽŮ벻˵˿ӵ֣һ˼˿ϵ˷ֱϵĽŮиŮе˿ϡI LOVE YOUɣI LOVE YOUеĵ˿ϰҪƥĺ
аԵ˿ŭĿӣֻǵ˿ȴس̨»˻֣аᣬгǰ¡Ӱ˷һааʧ
ֻûȵ˿ϵϣǱߵŮͻȻַһһļУĿȴϵŰһߣϾϾʦΪͽɣ
ħһʮۺְҵֻҪõϾǼ൱ѵ飬ϾҲǾһ֣ƺվϸϾʲôģʱ˼ѾݶʧˣЩһħͷķ緶
ʮǰȻгеСķħͷݶޱȡһҪնħֻڼλֻСţϾôڲˣǼȷʵ˻ɽҲŪһͦ˧
аǱ£ʦҲ֪ԽԽܶЩӣһܸɴ˵˼̵ķ֮͵αʮѡʽĻʮааǣܵõߵͲȵĽ֮⣬⾪ϲδٿõ˿⸮͵ǷصĴЭͬʱĴšϵɡֲؾ󡢻ƺӰɽɡҲΪδٿṩ˽֧Ԯ
ƺһ⾻ôɵָʲôĴʮɣ
ѩ˵һ䣺ν֧ԮɣҪӿѵӳǮȫٳھôʹôʹ
ƺŭô֪£а뾻󣡲֪ϼһҶ٣
˵ţ̨ϵľʦеĿŮһ׽¼
ƺȴĲмꣿλԸŮ
λڽʵкô书Ůĸʵдҷ緶Ͷ֮˵ԣһֻǰƺŮȴʮֲм
ԼĪһ蹦֮󣬰ƺ͵شƣ˫Ŀֱ̨꣬еϼһʵЩ۹⡭ʵ̫ˣҲʵԿǽϵĶ
᳡ҲһֻǴҵȻСȴôҲѹĸöˣٿǼҷ緶ĸýϵĺӷһһֻ̾ݱٸߵ̾ĸȴʼջصĶߡ
ƺʵôķΣǿƶˣ⶯ö˼ĸ޸ͣƾȫλŮ书¾ͲϾ٣
ԱѩֻЦЦϱȴû
ƺʵʲô
ԱߵŮҲܸȤϱ˹עѹⴿǼٳ⳪ӵֲ꣡
ƺ̨Ͽ˰죬ȴֻʱʱϣް̬֮˵ᰡŮڳӣǧ˶Ű
ϱȴ޵һ˵˼ԺΣܿó
ɣĪɵĵӣòʵⷽ˺ЩĹֻʵǳһͿڽһǰ첻ϣ
ں泪ӵλ飬ʮǰڽߣϵĲŻһ书Ҳгɾͣһνɽ˻ʽֻЩӣҲУڽϻ˶ʮ꣬Ҳ뷹ԣ˼ҶϲЩòĹӣȻҲɲ˴򣡡
֮һļϣ˺ڽǰ̨裬ĻӣмҴطٳʣ
ƺף˵ˡôŵ㣬ôܼһŮϣȻˣⰡ
ѩ˵һԾѴ䣡úÿú
ƺ˵ͷ֮󣬿˵ǳ˴ͷȥʦһߵճΨҲܣǧأһͳ
̧ͷһȴһ߲֪ʲôʱͻȻվǸ߸ߵ֮ϣͷһ£ϣѼУϾʦҰɣʦΪ˼ʥ̣ΪʥʥŮԸСʦɽɵƳɽ
Ͼһ۽µȺЩȴսõĸ˿˿ǳԽ칤֣֮ųƾʧֵӾĲù۴ĸǶȣϸ۲죬¶š
ֻﻹЩûף˵Ķʵ̫ЩϾߵṦһ˿ˤԲⶪСֻ뷨ܱϣɫظһ飺ճΨҲܣǧأһͳ
ǵ궫ܵĺ׳ֻǽȴŮĶУȴ˼ֳǰ֮ħ̽ķ緶ʱʱŮڵϣеճΨҲܣǧأһͳ
ʱϷݣֻӰһ̬Ѽв֪ʲôʻ̨˻ĺȴǵǡôӰովȴּ׸裬ȶpϷȥʱϾһЦ˴˶̨˼ޡ
ϱָӰ˵Ǳʦ㣬ߵǴʦϱӰұߵǶʦϱãǳɾֱʣ
ϾŸ˿˳Ż͵һԾһһԾһ̨µŮ˴˵찡ɵݺഫŹڿвκı䷽򡭡̫ˣ̫ˣ
Ҫ¼ṦЩʱ˿Ǳģħ̵Ͼ⣬ɾλҲ⣬ϱҲ˵˿Ǹĵ߶ѣλʦʵ书ҲδرϾ϶١οǻɱľټͨ
˵ţɾλҲѾµɾϱӰϱϾָ̡
ϾڿһʮȵĴʽ֮ħ̵һ˵ľ緶˾ʦĲã˿αװΣʹԷ֣οϾѾʮеʧϵʱ˵ʥϾλӿҪʥ̣ϾԴΪָһ
ŮȴȺ鼤ߣ򣡿򣡿쿪սԽԽã
ʱ˼е˫ɼսϾһǾ˫ɣһһħͷ˭ʤ˭ơָĿԴѹѺϾһ
ƺҲ޵òãòãϼһⷽþ˼˿ģôڻû
ϱЦɾЭĽҪ֪ɾ⣡ˣҴʦҪˣ
ƺۣȴʮʧϱӰϱǴһ£һ¶źɴ˵滹˺ɫ֣ʲôС
ֻаǣ඼ǼϱݣĵɾӱòӡӲ֪òˣ
аˮƬ֮ǰǳ̵Ͼλӡһһħͷˣ
ʱֻϱӰ˵һ佭Ϸǳǳ̨ʣϾĵںδ


һһʮһ аս
̨̫ھˣÿھʱ򶼲һ
ֻϾȻ˵ҵУ
벻ϾѧѾе޵ľ硭ҲֻռЩˣ
ϱӰϱǵĽ紦
ڡ
ںδ

ֻϾ޵ɾŮͣȻڲͬȻѾннĵز޽нľ磡
ĿϱӰȴǵ˵ˡüǽáн޽ľ³ˣľ޽޽˼ǽˣν˽һ
ˣ˼ǽܵù򣡡
Ȼֻе޵ľ磬ձӰȴ˺һ콣һľȻԶȻҲǺù򣡡
̨ʣʮ궼ܵ˭н϶ս֮ǰ˫ҪôһΣǿ϶ľ粻ҪͬӣֻǽϾҲһЩ䶯ţ벻þȻ̳õӡֻƤӹµһģУ
˵ţϾ͵һָ׵˳ֵʽǱϱӰѾڵϾһСѩʹ֮Ѿǵ仯ľأʵǿǰĵǾ춯صĸУ
ǱϾҲͶұù򣡺ùϷ˴س벻ôӲ֣һСȻʹЩȴ˵Դ˵Ƿǰ֮δǰ֮δ룬ǰ֮δǺù򰡣
ԼԼľȻ໥ľϳˣֻδ˶ز˫ֻǰ˸ƣڼףʦ޸ΪħһˣտȻ鴫ƾ·ѪӰлƾͿǰ֮У֪ѪӰл굶ǽһȵİԵ书ݶޱȣڶϾʹȴǲȻʹľ磡
λˣɾ⽣ǵھѧ䲻ǵͻɷȴµڻռϷ硭ȻǺù򣡺ù򣡡

˫വһ蹦ȴûʲôֵļ󣬰ƺѾЩͷϱ˵ˣϾҪˣֲǽϵľ˵ʱͿˣ
ƺģһΪҪϼʱˡǰź˱ۣ㳶ĸʱˡԷͷû־͸̫ɹιȥˣ
ϱЦⲻǱ˧淨ϾʮаѡᣬⲻǸĿˣؽͿλʦôˣڿ̨Ȼ˵㣬λʦݼǲ
ֹǲ֣һӾսħ̽Ϸ˻⣬ɾϱѾǾɫеľɫ书ǸߵǷ켫ĵزλʦرϱò书ߣļױҲ࣬һ˫֤꺫ӵĽ֮ڽܴǧԼҲٷܶʮꡣ
˻˶ڴܾ˵Ľ֣Լлܹļһ׷󣬻Щ˸ӳԣȷ˴λӣͰӣͣ
ƺһۣȴµŮն٣ɫһ֮ѵиŷʱֱſλӵӰͻԼǲķĹ׷ӵǿҲԼһݰɡ
ţ̨ȴǶֻ˸䣬ӰɶʵȺÿִ̼ƺ޵ڿˣλʦݵûˣ
ƺ⻰һϱ˵λʦⷽ˿๦֪רعϵرĽͨ
ϲ֣ǹⳡսʲʣÿÿһȴмѪбǷʬֵľ棬ȶ񶷽ȴӼȲֲ̼ÿɾħ̿ɶ˿๦Ͼô͵ʵʵȥѧ裬Ͼϣ֫嶯һ֡
ݽչ򣬡ѧ赸һƣҶԱѧմմϲɽ廢ŵ֮ѧʮһ·˥ܣ˭书ˡ
ƺʹʱ̨ͻȻֲͣˣֻϱ˵Ͼʸֵָ׵ǲ¼ҵɵ
ϾЦùû¼ҵɵҪССϷע֮Ѿ࣬Ȼˡָ׵ⷽ棬¼ûбõģϸ£õģ빺ϵ¼ңַϹɽ¼Ҵ塭
Ȼ鴫´εҲһɵ
˫ͣʱϾʵʱӰõۣĪӵ㣿
ϱӰϾȻǸϲȷȷʵʵӳƷ㣬֮󲻵Ե˶Ͼܽʮʮˡˣһ䣬ҲƷ

̨µкãֻĴŵĵȴָܻ׵СȴҲĴŵһҪԴվСС¼ռȥ˱ˡ
¼Ҽڲ˹УŷϾһοһǧΪλ˰˰ֻ֮࣬˫ĻԽԽ࣬ȷ˵Ͼ¶һڰθھͺãñ̳Ʒۣ
ֻǾʦ˫ͻȻ̨Ҳǰ㷽ҲûС
Ͼԭĳһÿ˵һ仰һʦǧѣϱӰϱаս˰Ҫ˵ǧ仰ҪһǧС
ӰϱȻϾҲɾһĴʦͶʦ㣬ڽһӦȻҲ͡
ֻں̶ͬҪ˵پ仰򵹶УһʦžԼӲǴû̶пԲ岥С档
ֻû뵽ϾȻħ̵һ֣˵𻰾Կ˵ÿһλļֵǳһаսȷʵݵþֻ֣ǿϧ˫ǶһУȻʼ໥ϱӰָԼļ˵ɽѩ࡭
ƺеҪץˣʱϾʹ湦ֻһӣǰһǽƺŴʵôôŪģ
ѩҲΪ𶯣ͷ书ʲôʱȾأǵȾأôҲ׷ϲϣ
ϱҲ֪еİأƺֻȥѯʾʦʱ˫ͣˣϱӰ˵ù򣡺ù򣡺һ
ֻȴһֻСӣⶼʲôϣ̨ϵаսǽչʵĵطͻȻһڲ񡭡ֻսŮһ°񣡰ѣʦʦá
жƾжˣʱƺѹʹˡʵҲûʲôǰĺøžǣ
̨ϵ䶷ֿʼˣʱֻϱӰһӣһν
ǱߵֵӸϽŵǴӻʹŪ̻˵µһ̻ңֻ̻Ӷͬʱŷţʵֺÿ
̨ϵаսþʣֻϧ岥ĹʵЩģֻǴûע⵽ÿϾڵʱߵа˿϶ǻȻ򣺡ʵ̫ˣ
䵽زϾ˫ɲ裬ڱħˣǻʵħˡ
ħ̵һǸĻôϲҪѧ裬һҪѧħϾǸţʲôⶼһѧͻᣬһӵѾɳֻӡ
˫ıȶһۣòҪβʱ򾻳ʦææ˰Ų˵״ˣ²ˡ
ƺʵô£ĪҪˣ
Ȼ»ҪϼְϾ˫ɵıȶۼҪˣȥǺɽɵ̨ˣǡ
ƺ֪ƣ˵ǺɽɿһλŮòѣ书ҲúܣȻҲߣֻʦ˵òײ˵˺ɽƵ࣬ƺʵĪǳԻ˶ѰˣϽýҽʦβɣ
ʦ˵⻹ҪѰ࡭ǰ˰˰ӣ˵зöˡǵڹϣǺɽɱˣ˵ǡûǧӣƾ࣬ǿɲʲôϷӣ
ƺҲˣǧǺɽҲǿóڣǣǿٷ˼ǧӣ
ʦɫˣǺɽɻиݵҪˣ


һһʮ е
ɽʮ·ѡʳޡ֬ۡʲôȥҪר͡ⶼҪӣƺɽɵҪ֮󵱼ˣǺɽɵһһҪԤѡаϲĽŮӣоȻҪǸרŴⶼӰѩӣ
ЩҪ沢ۣʵȴֵüǧӣƺָܿű̷Ǯһ߸ߣѲҪ㣡һ㵽ͷϾһǧʱͷúܣ׬һǧʹģ
뾻ʦԼа󣬿ȥɱϽµĲ֣ʣµĴаõһɣʦԼ˵Լ⣬õһλԼֻĳɣϾûа취ģôһִûйٸ֧Ǹ첻ģϾƼһţٸҪԾı۴
ʱ򣬾ʦɫԽѿˣȴӦúܸɴ࣬˰ȫ뵽ڹͻȻڣѾԤϾɾλӵıȶ֮Ǻɽɵ̨
ǺɽɾĴװŮӣڽܸߣ˵ϱ޼ȻҲ׷ߺͳߣֻҪһ¶ʻʦԭΪ˰ռ˴ˣϾɽϵǷԶһ·̣ôŮӵ·ѶҪİӡ
ΪԸټӣɽɵõؾ£ΪƴⱾɣʦؽҪƵȥʱ׬ӣ
ɽɼ黬˵زʦǽпһʲô룡˼ҵ̨߸ʱҪӣΰаǵѪɣ״ˣ취ɣһ󰡣
ǵˣʦ˵һ˹ںɽɲ̨ȥҲʼѧźɽҪǼӼۣһһҪʧӰ
ƺ˴ֿڣɽɵãҲ̫ԵˣһϾҪǧ˼Ҷྴҵ̵ãҲ㡭
ǴʵϾħʷĸ֮һ˼ҵ书ҲʵʵȻһа٣ǿʮ˻ǿ԰õףرսƵ˰ֺأǰϱҪɽˣħ̵һҲֻܿѨ췹ԣȻǸǮʲôɣҪ㹻ӣϾΪö顣
Ϊݵúÿݵþʣ˼ϾرԷѧϰ衢ħȶרҵܣ̨ϣ˼ݵöôҵְҵ
һһֻɫܵöԵյӣȫûְҵ񣬾ϱҲȻŭʵģǹȥʰ
ƺһµʮȫװĹ˲죬¡пࣺˡô཭ԵѹסƫƫСĻѾߣֵʮˣ
ƺŭ˵㻹˵㣡ϰõҵˣȫߣ
ѩЩ⣺̨ϵϾЩʱգǰȽˣ򼸸Ҳν
ϾȻְҵ£ݵúãҴҲǰ˼ҴأֻǾʦ֣úɽøӿˣ
ǰϱݺݵظ󣬵ȻɱڣģǷӲϻһ˪͹ѩƵɫҲÿһһҲԸ̨ϼȦ
ɽɵиԺ徻úܣſðţһǼɱ񣬼ɱںɽǹǮģĺ书Ҳرߡ
֪⽭ϵ书Ҳǽ磬νéٿȻ򡱣ŵĶЩ˴Ӷ̬ѧ˴ӺӴɽϰþ˴书ֻϧλֻܶɷɣֻҲ书
ŵĶС㣬ԭĳõĴҹ㣬ʲô书Ƿ˼ɱԴöСӣС书ǱͻͽˣȻɱȴһбƼҵĵ軧Ҳʹߵû뵽ܰƤһĵš裬ۻȥˣ
ںɽҲһ䣺ӣ
ϾõĿʵʵӣοˡ軧Ǯķ֮£õ书Ҳ˼ߵĵزԾʦʦòް־⣬ǽüֱһӣ
֪õɽҲ湻аţǽԺӾ͵ʮӣദһԺӵĻᣬʵǧѷ꣬ЩѶѡǾΪ붯Ѿӣһ⻰ϰͣ㲻
ֻϱɲͨ޾⣬ɱһۣȻ󵭵˵һ仰˰
Ƿǻһ⻰Ӧã˵֤Ӫ˰Ѿ˶ӣȫؽ
ԱߵĹ˲쵱˵ǣûôӶǷһ˵㣡
治ɫ˵ûǮҪһ
ҪǮҪãϱǺа취Ҫ·óȻȫ͵֣ϻɰ죡
֣ϻɰҲΪ֮ݣԱ߹˲춼ǻٻؽе·ˣ·ˣαں쳾֮࣬ǸϽ·óʹɣ
ʦʲô˼ҺɽɸˣôѹٸǣݱЩԹȻǽ˽ᣡ
ϱ˵ȻǽԹ˽ᣬͺ˵ǣ׼֣
ܲͷǸͷеܶɽԸɽ˶϶Թ
ɽ廢ŵҪɽ˶ϵԹ
ɽҪɽɸλʦ̫˶϶Թ
ü˪Ըλʦ̫˶϶Թ
üѩҪλʦ̫˶϶Թ

ϱһȻһӦҶǽˣֻ˹ţʱָһҲǲ⣬ֻʱ򽭺˱˿Ը޹˼ɣҿǿ󽫶Էѡ
ƺҲո֣°ƺй⣬Ҫλʦ̫˶ϣ
üʰ˶Է˸鷳ֻǻصԭ㣺λүǺɽɿһ򰲷ѣƣǵ·
ϱѾһ֧̤ԺӣȴżˣλԺӿӣʵڲͣذɣǾǿɳﲻ𣬻λʮӣ
漸λǱ˵㣬ÿλʮӸλݵģ
ϱɲһõ֣öǽϵľֻ֣ϱȻֻǽһ֣жʮǿϱǳԺ֮УŰƺҲ󷽷˽ȥ
ȥÿɼˣλûӰ
ߣڿ⸮¥ﶼҪǮԺӾҪʮӣûӾ
ǱϱѾ鳭鳭ˣ鳭ˣȷջ֮ǰ鳭һ׮ɱıĴ󰸣߽
ǵ׻˵úãСѲԺأȴƵ涼ûͷã˼Ҵһ䣺ӻڻױ
ʱױûʦȴǻüëˣǱ˼ȴ˼룺ǺɽɺôҲǸڴɣǰ˰ܴ򷢵ģǧ˲ɣȹʱͲֹۣ˭㷢ĺѾʦֶ˽ȥʦֶϵ˶ǧѾرˣ
Ҫּۻһ˼ҸûȤǰǧٹһǮߣ
˼Ҳְҵ£ƺȴҪһְҵ£ǺôǴ˳ĹˣȻҪһ׮ɱıĴӣȻҪҰƯ㣬Ѱ
ǶӦһģǱ֤øɾͼɱ췴ɱǣ
ԺС䣬ߵķΧĸãһ⻰ͼˣܽȥܽȥʦ㻹滯ױˣˣҪǸʦ㴫Ƚӣ
ʦϲɫĸǰǲ֪˶ٿˣôԩǮûһ棬û˼ҽһ仰ȻȻӲ壬˼ҵĺɽɽ˼֮Ǳ
ϱɸһף󷽷˵ĸûϧϧˣ
ĸûϱ˼ƴλŮʩƶᶼһ׿һˣ
ϱһ䵹ǳһ˴ɣҿˣ


һһʮ Կʼ
ϱԵѼûаֻ֮ǺɽҲ䣬ֳ˻ʦ˵˵˵ϵôִŹٸ˹Ѱۺɽɵ鷳⴫ȥ¶Ծʦ𰡣պҪ˾ûʲôôף
ϱһʲôɽɡǵĽûУǷбǴһ
ƺֻǵ˵˾䣺гбҲϡ棬ֻ˵ɽɺʹͬפ⵹̫ʵྩڴͬȾĽ彪ܱ
⽪Ҳĩ˳һˣԳɽʱ׳ͶԣڵɱһƬʯԺ屻ɱͬ౻ӱǣƺ˵仰˼ҲԣҪ㲻ҪǵĵϸúܣС˸ӾǺɽţ
ֻǺɽɵʦ̫Ҳ䣬һһʮþóͷзһðһ˳ֻĸ֣
ϸһȴŽڶɽְʱ֣⼸õ˵ǵŴΪ֣Ǻɽɶڴ˳ѫ
ֻŻʡɽʡôϾͲͬڵջŽڶУͬй԰ƺȥһ޾⣬ͰŽڶȵ˺룬ﻹ˵Ŵʲô࣬˽Ҵ˳һȵԱܶȵƭȽŴ˵ҡײƭʵ̫ɶˣٱŴ˺
éţˣ۹Ǹһ۾ͿִǼٻǣǴ˿ɲôúŪġ
üһзŲס﹫ˣ֪鷳ˣϽ˻ȥʡðƺһ־Ͱ˺ˣŽڶȵںʡɲʹһƵվ˳λүֿɲǼٵİɣ
Ǻɽӣǧںǧıţү˵ױ֣ɽ
ֻǰһףһ۲˵ڵǷ⣬ţүҲգջҲա
ôĴָָָԼ˵ӲȻһ˺
˵ǽѼԱ߾ʦȴǸϽˣλʦ̫ĪǼ˰״ˣڵǷϣ˵һ¶֣
ϱȴǼǹԼӣ˵һ䣺̨ȥ
ʦ̫ΨΨŵŵ˵Ͻʦֶ̨ȥ
ֻϱɲưոݣżǵǷһǺÿ͵ģ˵οǧĸ߼ۡһ·ıݿҲٰɣλʦ̫ǵǷزͬ˳ƽȣɮᶼ˰ҹţǾͽǧɣ
ե֣û뵽ϱˮ׼Ѿͷࣺ֮Ǻɽɲعصо࡭
˳λɽеĳǹƱЯ˵ԶԿٸŵĴﰡ
ɽһӴˣڽðѽϷ÷ӦÿϿ齣ʣûй˸ѺصǷţֳ˳õǵǷأ˵˲㣬˵㣡Ȼ˵Ҫǧ˰Ǿ͵ǧȲýӣѺȥúʣ
˵ֵ˼ʦ̫Ǻɽŵǰ﹫˲һŰĺ绢һȥ⼸ʦ̫ʵʵذˡ
ɽĿܹٸֻʵ죬˼鷳˼Źٸ壬ԼôҲӮǣֻܴӳ飬иͷͦϽ¡һӹƣλүڼҿĸſѣǳȴ޿λүڴǰ˵ϼû
¡ȴǽ˻ȥλʦ̫ǳԵĴ˳ãȻҪΪ˳ǵ˵ɣ
ºɽɵղã¡Ҳֻ˽żʦ̫ϻȥǣλʦ̫ǹ壬Һϡؤ˵Ĵͺˣ
ʱѾʼ̨ݣɽɵӲͬȻǼȴǸһɽ˵ĸоۣȴЦߺɽɵӣ㡭ǳúɽӦ˰Լһ룡
ȷʵʮȻϾ˫ɵаսȴҲǾ֣ȴʱȴǾͻֻ̨˴ݵ̫áʲôɽӣһû
ʱȵ֮˷˻̨ӹϹԭѩȹӶûˣֻǰƺüͷʲôô󵨡éҵѹȥ
ֻ̨ȴǸˣȥݣĽŮŮҲͬ⣬˺ȵʣֻéﴦȴЩ顣
ϱתȦŻ˵Լ֮֡ǳǻɽɵŮԸԼǰ˷ͷԼǳǡ
ȴԭЩŮΪ˶ԾҪ֪Ȼѡʮа٣ɶڽŮ˵ĺûᣬ˴һݣ˫ɺϾǲ֮⣬һŮӶǰȵʡ
ƺ̾˿˵Ǻοˣȥûʲô˵˺ôȥ
ϱȴһЦڽıҲѰݱŮҲˣ˭нŮǵ˴ҹһȣ˵ˣ˻ɽɸһ֮⣬ǸʲôʮŮ֮ѡʵɮ٣Щаǿ
Աéȴƺ뵽ʲôվڿ˼š
ȻЩŮöʮаľ͸Ҳ˵еİ˵˵˿ɱ֮ھͿ֪еĺڰ
˿и֮ףҷر˳һֲ֪Ϊʲôкҩкվվȣ˵˿ϵ˴һп˵Уʤøɴ䡣
ڶĶǿһЩ˿ϵ˴㻨ʮвŻȫʤֻºǶ־͵éȥˣ̨͵ֵ֣ܽݵøɴ䰡ʲôʱҸ
ĶֺòɱȴദˣȵһĶֻҪϼݣֻ˼ͿЩҩ;§վ̨µĹڴ˵һƣһˣνڼҿĸſѣǽ֣ҵľҩű࣡
ֵҰɽʦɽʦһⱾѾҪСˣҩ׹
˻ѾѪˣԭվȣֻͿҩ֮󣺡ͿűҩֵϾ˾ʲôʹҲˣ
ڽ֣ʱʱС׼㣡£õѣűõĻ飬űܽ
˿Ҳû뵽Ķ־Ȼ棬ֻЧĹ˵Ĺ棬⺺Ϳҩ֮󣬵ǾˣеԭСȥ˾ųɣűҩȫȫڷ̡ɣˡлҩ
˿Ǳ׼ķɻˣ⺺Ȼó֣ҿ˵˿׼º׬׬ֻǵ˿ôܽ⺺ӺŪסһˣ⺺˻û˵
ʱֻһȻָ̨⺺Ӵ˵ΥŽ̲ģַȥ
⺺ʱˣץŲе˵磡һصúܣô˺ƣ
û˵£Э˵㣡̨֣ҵҩû£ûб̴á
ȴǾʦո֮Ҫа棬ǵǮɣһֻ֮Э˵˿ϵӣ⺺ιأа취ȥ˭˼ǲˡ
˿ϲɹЦȴԱ̨˴Լҵĳ£ҲһƿԼרѾڣѼһоڲУܳһʱ䣬ϵжϲһƣϾʱа
˿ȻûһֵĹ棬ȴţһûԺеǷƻᰡ
Ȼˣ֣ҵľűҲǴϾ˵˿һ֮⣬ǻаΪҩ棬űҲȷЧ֮ͨĽҩЧϲ٣Ǵ
󣬽ϲ֪ҩ֣˼ʮֻ꣬Ǹʱ֣ҽҩΪ߼ҩȴûʲôʽ򣬻ټӼһٱȴر
˿ϵаȻ˵㣬ȴҲǳʮаǿľ֮һҪ֪һֱУûʼֻһ仰Ѷֳ׻ܣҰɣҸһӣ


һһʮ ӿ
֪֪ˣս˿϶ڶԷĵϸ˽һһȻʶǼˣҵֲؼҵ·ѶûУ˶һ⻰ŭµһ
˿ϺسȥڶԷûзӦһȭͷ˹ȥȻһһߣɴһʤŮѾΪԼżݣе˿ϣ˿ϣͼͣ
˿ϷǳȵشѾƵľͰһȴǰѾͰȥЩ˿ԼĿ֡˿ʮ˳ش˰ǿ
ҲǾ֣¶ͱڵʲôַǲɱǿ𣬲ʵϾҷֻǿʸҲû졣
̨һվʲô˽ûˣ̨µĽʿûƴطԼ˽ǸǰɣСӽʮûǸԣ߸ӡǣСŮ˴ǮʸΪаʲôаֱ׼Ȼˣаɲͨͨûڣǲûȣ¥аĻ׼
ֻ⻹ͨ⣬صļλаŮ˳̨ȥǧϷ򣬾Ҫɱɱǧ֪ծ˿϶һӲʶŮ˲סǻȥɣҪʲôʮаˣ㶼мҵˣ
˭ǰʮߣȻӢǰҩˮֻǵ˿ϻº꣬ȻǾþλϴˡ
˿ѹȤеĻҼӼһ˭ģ˭ȥ
ⱧźӵŮ˵һ߿һ˵ԲסҴˣλСŮʵԲס
ת˴˵ͽǷ˫˫Ѽһɣ
Ǳϵаʵ˰ӣ£ô߰
ŮЦ˵˭λ˴үӱడҵϹмҵˣαֳʲôͷˡ
̨ǿЦһţеʧ֮ʱֻžʦ̨ȥ̨ʩһǳˣǵаѡᵽĿǰΪֹٵ÷ǳɹǿѾˡҶǰʮվļλа˰ɡ
̨µŮеʦʾȥǽиľȻǿԣȻͨͨѡͬ϶ϲһ˽νС
ʦһҲЪ˵һΪָ·λаմָҪ·λи֮ȥһ߷֣ȥһͷ֣յ÷֡
̨µĹڶ뷨ǳ棬ԽԽ˷ܣڶΪ·λаѡԼ书·̨Ͼʩչи֮ȥһ߷֣ȥһͷ֣ȻٳһѶϵ
̨ϵаȴȫˣ˭û뵽ʦھоȻĿеĳṦеĳڽеˮ¹򣬻еԳƴ޵Уδûֱȷ
ʱ򾻳ʦָŵһѡ˵λѡָ֡·׾ҹ˼һ䣬ǰ¹⣬ǵ˪ðнʫеζ
λаǹμĵͳƽʱº˫һѩĿ쵶ڽҲǿƶ⵶ͣҲмʣǽȥѧʲôҹ˼ȴͨϣһ⻰Ȼ
ʱ򾻳ʦ˵һѡ׼УǼ˵αĹ򡭡α˭ĵ÷˭ǵһй˵λѡֵ÷һôҪǻһǰ桭ٸ˵ɣȷ˵һѡԶǺͶѡֶŵĵ÷һôһѡԶһѡֶһһʮһһѡʤ
ʱԶʵ벻ʲôӣֻô񣬴һԼĿҵ˰гֻǼΪ֮ų˾ʦ
ʦȴǲżضԶ˵һѡԶǵıѾϣ֮ǰµľ۴ʦһѡֵĹ涨·н⡭һӭ
ܼУһģľ۴ʦЦǺǵ˵ԶĵμͳõĻɽһ·ԴԻɽɵĵɽԴڱµѩϴ·ǼɱģǱ濴⾳ȴ̫侲ҹ˼ʵȴȻƣһһתһ̣ҿûСһ⡭á
۴ʦУеؽ˵ԶǵʽԶ⣺Ϻзˡ⵶˶ʮ꣬ǰ׵ӽ쵶ӳʲô⾳
ֻǺȴԽԽǾģ뵽벻۵ĵڡ
亹벻۴ʦ۹⾹˶⵶֮оһ๦⵶Ƶĵز
Ҳ˵аϵĵʧԶǻμ֮չ꣬潫ԼҵƣڹμԵֻ̨ϵľ۴ʦҲ޵ףⷬҲ̨֪ûʲô￴ˣˣµرҾҲȫһˣ
ǵ͵ġ˵˵޵Уһǽᵽ÷֮ϣԶĵʵĺ̫ʫе⾳վдڡ̫ʫԶȴһѵ裬Ͳһǰ⾳ڶ뿴涨·Ķ׷⾳ĵȴɱˡ
ȥˣȽҪȵΪţڶ·ҪԶǸɴ˼Уʵ
˵ڶѡȥǱ뷨һٻһɫ£Ӣ۴һϳͼ裬ǺÿѼ
жͷѡֵˮ׼ȷʵһѡָ߳࡭۾Ͳ֪ǿ˶١
ʱͼаĹˣʱΪһ⾳ЩаǱһ·ε˳̨½һƬк֮
ֻааλ֮࣬һʱҲϣ˾ʦҲʱ˵Ϣһ뵽аԼĲԴϲɫץһ̴
ԽԽǵ⣬ÿж޾ĲԴԽǵ⣬ҲԽҡףֻ͵óһһۣ˵ʮ벻һؾҪ׬ӡ۾ǷˣȰǮҪڿլӽݲؽһڿ⣬ʮ嵽
˵⣬һͷʮҪǰӣٹˡ
ͰԼΪ˸лڱϵŬ׬õҪһɣ㣬ĳɱϽµıЧʣ¸ʮ
ʮɾһҶ̣Լ߳ɣһЩͷĴҪһɣʣµһҪɰƺ
ھڵеĵʧʮ׬ġƾʲôƺʲô鶼û죬ϰСľ߶ˣ۸ɵôȴֻøʮɲɣ۵̸̸
ʱİƺȻ֪˼æͬŮЦѩһ̨ϵλаǻޱȵҲЦȫǻӡһģ˭ݵ˭͵
ϱʵô˵
ѩ룡Ҫк͸λڿݵԽԽã̫ˣƯҲͷˣ
é˿⻰Ͻ£˴˿ϡ
һһ䣬һָŰƺİʵǱǰƺ
Ա˴ǣˣ⹷ɰѵǷظˣԴʵǹεߣѾ򺺾ʮߴ״Ƿǿ಻ԣ
ƣ⹷ٲǸƷСѣȴ檣ӴӺ̰ãƣ
ָıһװѩֻȴЦ˼䣺֮Ȥ֪еȤζЩŮҵǲĶꡭʵĶˣҷǵðƺŪɣ
˲֪ĵˣԭִϲȴϲŮˣִֻ˵ɲҪС⣬Ҫ֪Ī˵еĴٸԴΪߣھеĴҹ㽭Ů
ִѹҲϲֵ֮顭Сд飬ǰ;
ִ⻰ʮֻ߷֣ԹϲͯԴԴϣΪֻŮֻϲⵢ֮񣬵Сһ⻰ϽУв⣬ЩֻʲôؾС顱С˵⾩еʱжв֪Ȼһģܽ˷Ҳǲ
ִ˼С˼ѣȴһЦһΪͨ˴ǰվ˳Ƿ⿴ƺʲôҲѰúܣߣʻţˣ
С˵ʵʻţˣִֻȾˣ
ִһŭ֮ã뾩иλ־־֮ʿ
ҡҡͷȻϧǷȱ֮ϧϧҲƷˣȥ۵ǰ
ƺɵ治֪˾Ȼѩ⣬ȴ˿̨
˿϶ѧһϲͨϷоֻ̨һƿϺõѾƣСڣȻһңҲľˮͷһЦͷȥ
ʵ̨̨һƬк֮ŵ˿ſ˫ֳ̨̨ʩһ󻰣䲻֪ʲô˼ұϾˣʶͬıضǼĻ˵װȷʵڲͬȫûһǾƷӡѾ˸֡
˿ϻӽȫµװξ磬ƺһ۱˵ʮıǧӣλʦ磬֤㼼ѹȺ
ڴӵɾ˵רҵʿ棬Ȼɵһ׮С£ǵ˿ºͭؽеYESYES벻ҵ˿ϾȻҲ˧
ƺºһƬӣŵ˿ϵļ˵˴ˣԺⷽҪұǣظۣۣ
ڵ˿̨һվȷʵǰȫаķɶˣ˪˵ƽʱôڵ̨һȻǸһˣ
ƺָָϱ˵Ҫȱ仯ұǡѣ
ѩʱ׹ð벻ɾ־
ʱ˿̨ѾʼĹ涨·ˣüҲǹΣֻȴǰôûУϷеļһ㣬ʽϻǰʽпУֻǵ˿Ҳǻ˺ܴĹ⻨ӵаۡ
ѩתת˵⼸УҲǳڱְɣ
ϱЦûɽŮŵԺλ˴Ҳͣȸ߹٣ȴԿ
˿·ݵӮúȲɣһʱףҲǸǰĸ߷֣˿վϲ߽Улл£ллаѡᣬллҵĸĸллɾллЩһֱ֧ҵѡ
˵˵ţ˿״ҵĳɹдһ롭
һݣе˿ϴھƣļλаıݣҲϵ˿ϵ࣬ƺָŵ˿˵һ˿ΪʲôܼѹȺۣؽڿϻǮϰװѧϰ
ϱҲֵϵֻҪɾһװ֤Ů׷
˵ţǱѾִȴλа˿ϵ֮ʮۺ죬˸Ҫҵ˿ˣ˿վȡ
а֪˿ｫͷţֻ֪Ҫҵ˿ˣֻӸǽϵĺ֣˿ϵĸݸΪǷصĹ˲졢˿ߵĹٱƷĲɻӡȫһӦȫָǽ϶Է
Щ֮ͽɶԷҲǳصģаһ뵽ǸиҩȫԼӣʱ
λִȴǳһû뵽˿ϵ˴ҲⳡϣСҪȥһ棡
˿ϵ˴˿ɲѰսıַǳ㣬ǽϸһŵˣֵλԿһʷļأֵעǣ1645꣬й̫ڻʵ˵ľӣⱻΪǡĵһ¹ѫⳡսУҮֻ޵¸񡤵¡ֵ񸸺ɣ˹á˿˾췢˼Ҫãǰйʵ۸ĸйľӣսҰս֧ˮƽľӣйʵŷʽĶ汤ݡڻսйЩ޵Զӡⳡսзֵº͵˿ϱֳļᶨ¸ңйľӺж˺ܸߵͬʱܶҲδǳΪʵ۵ĸһԼͷų購ϵ˽ꡣҲҮֻ᳹״ͨйҺϲĵ·


һһʮ Ů
ȻҲнʷоΪǡֳ߰⽨пѹ塱Σλ˿ϵ˴øһ֮һֻСһУֱӵ˵ִˣǺαˡȻϴƷΪߣǸ˰ˣˣ
ִЦɲһ˿ϵ˴˿ֱʥɲҿɱȵģȻˣ˵ҲЩ
СȴЦִˣϸӣΪͥ٣д˻֮£ǴĴ
ִڳ˼֮Уȴ͵۾һָһӢ˵ⲻǵĿɳְǱӣôֻ켣ڲç֮У
˵ıˮ磬ԡɳ֮˳мǰԶȴ֪ΪͻȻҹڶȥִҲ˺ӡ
Ҳֻʲô鶼õˣֻάˮּһȺת˳Űƺ˹
ƺЦЦ˵廤ôпյ
絭˵ҿһѣ
ƺʵʲôѣ
ֻ̨עⲢ̨ϵıԣܸע⣺룡˵ˣ
ƺ˰˵ĪɾͶ̫ڻʵ۵ˣ
絭˵û
Ǵ̫ڻʵתսˮʱҲ֪ʲô裬ȻͶ˳ҪСֻ̫࣬ϧ̫ڼǰ֮£Ѳˣǰװ׻ӽԹˡ
ѯ֪֮Ҳ֪ʲôطԪʱҲ֪ʲôԣ˵빬֮󸻹ֿЩС棺ɹֻҪһʹ۶ѣഫа޵СֻҪʮʱ䣡ʹڻ
һѧܵĳ£ӲǻӽԹǴаĴʦȻƲˣ˳ֲˣֻôӾС
ֻ復ǳ㣬Ҳ˲ٺͣ˵λˣǡͨǰĺˣ˵״˺ͨЩԸ
ͨ˽̽ƺϸ飬ǰ֪ˣֻ֮أͬһ··ٸǳڰ֮⡣
Ҫ֪ԱѲϲʦڣΪ΢˽ãʵΪѹһգִֻ˱ںϵԹԾռϣֻβˡ
ֻǼȻ䵽ƺеˣ繧ֵһؿɶлֵˣ
絭˵һػΪƺѲĹְģˣ¸鷳ˣ
ƺϲǵһ䣺ƺѲְˣ
ûС٣ƺѲְˣѡûڽĺܸߣ
Ѳ˾ѲǻƺӰĴ̨ΪƺѲְ񣬽½ƺԱ󽫿ûںŴ㣬ţҪǶȥ߿ɳⷽĿҲҲʲôҪ˽תλƺѲĺܸߡ
ϾŸʮѲ죬ʲô궼ˣ㹻ˣ͵ؽΪƺѲ˵ùȥƺߣʵ᲻ʲôԵλƺѲֻƺˮѲлƺѲְ֮
ֻǰƺǵǷƺҲ̫ԶЩټϽӵݵù࣬һӾѹߣ粻˵Ҳûʲô»ûһǾа취µͨ飬ֵܻúúӦ
Ȼи뷨±Ͼһϣʲǫ̂뷨ͲˣֻϧСطˣһǧƺӰﵨΣ
ƺȴǵ˵СһǧֵҲܽóֻƺ󣿡
ϾҲѲ죬û֤ͺѽ˼ҷȴŵ˵ֵܵݣȻǸˮСɱϾھл켣꣬Ī˵ǵһǧǰѻȫ߶취ƺ󡭡ֻǡ
Щ޸֮̾⣬ƺҲ֪һ׮ɱﵣӦͨѾЩףʱ̨ϵľʦЦǺǵ˵λλаλŮŮλѣҵᣬаڽǳǰʮλаǵΣ
ϱԵ˿Ϻģ˵ﾫĴﻹʲôɣ룬˿ֱ÷ֶߵģµһаضǵ˿ˣ
ȴǵ˵δ֮ǰһжǲԤϵģ
˵ţʦñµʮааƺŵǡ洫һһļʦ״˿ϣ
һȥȴǷˣ˿Լſ˫֣ȴǻͷȥҾʦˣNONO
Ҫ֪˿ڱе÷ߣҲߣµһаĳƺŶ˵ͬƹһɣȻΪ֮һ䣬žʦҡŲͣǵһǵһҿ飡ǿҿ飡
ҲһƬȵʵģģеһƬ˿Ǵе˿ϲĿеµһа
ʵ˵˿ھʦĿҲǿµһаıƺӲƺֻһרȨ˶ѣڵ˿ϵĹٷʦаһλǽϵĸҹӣλȻϹҵˣλǱĵ
˭ǣ˭ǲȻ˵Աȷʤȷ֮ϣవĿռ䡣Ȼѡǵıȷֲܴ󣬿ֻҪЭг棬ʲôĲܶΪܣ
λֻʮԵ˿Ҳֻ͵ʮˣ˭ıӲ˭ȻǸӣ
ֻ̨ȴȺ鼤ߣʦȴֺؿ̨£аһֲٰ죬һж˵㣬ǳҲӰ첻Ľ
һһĽ˿ϵɫԽԽѿĻĻĺĻ
ֻ̨̨¶ͬĿ⿴ϾѾܸˣ˿ϴеͣͣͣһͣ˵
˿̨²ű׼ĺаᰵĻء
ôҲ˳ˣʦе⣬ΪǰʮУӡ
˿ϴ˵ˣ˿ϣڵǷؾٰһιƽִᣬ㰵һжɽ
һ⻰éתת̨ȥλλڵ˿ϵĽ飬ҡƷḱ᳤éʾʮͬ
Ʒλһͬ⣬λִὫƷ˿ȫ̲Ʒȫ
̨µĽʿµؿһĻɾʦƷᵱһ£
ʲôƷᰡЦˣһɻ϶ѣڵĽҵóȲɻλ͵е
˵ƺֻǴһӹ˳һأЩɻѾǼɹˣ˵ˣƷô֯ʲôִᣬһԼۼû֯ã
ʦαۼĻνġŮһ°񡷣ƷԼĻûѡЦˣ
é˳˵һͨȥȴ֪˵ʲôֻץץͷ˵ŮŮħŮŮҲ͡ɡֻҪԼģԲμǵƷᣡ
ȫΪƷ룬Ʒһʹֻ߸ʿӵʹóͣƷڸλɻҲ뷨ʹһǮûá
é﷢Ƶľ飬ǮֻжˣԼлдһʣ׼ƷʲôƷᣬ˴һʡ
ֻǵ˿ȴࣺƷ᣿װĸλѣµң˿ƷƳδὫΪŮȻˣŮħŮԲμӣǲκƣ
˿ҲƷĳԱԱһͣûвμӹʲôʵé˽éĿڵӭҲμӳŮǲ㰵һжڹƽԭڳĽʿʤ
ʦȴһĵ㰵׬ƨǮаᣬ׬ͷˮľⰵе룡һǮаǴ⣡
ʦһ뵽⣬϶Цݣڵ˿ľǱʾʮֵıǸǱ˵˿õµʮаǾȫеĶۺرģΪ˿ϲҴ˳ʿǵĹǿûʸ룡
˿һ⻰еŮƣɣϡ¥ĵĽŮ¶Աμӣ
Ǳ߾ʦȴǺ˵Ԥף˿ִٰȡһĳɹ


һһʮ 
ֻĵѾ֪ת˶ٶ񶾵⣬ͬԩǧŲʦҲףֻǱ湦ˣߺߣǿŵʱ򣬾͵Żüë
ʵʶ⡰Ů˿éﶼ֪ξǶȻһϲ֪֣ͨȲþʦⷽ漫߾飬µġʮִᡱΪǽŻɽ۽Ķ磬ټµƷЧӦȫ˵һ˳
οڡʮаȻɾΪһƷƣȻ˵ѡĻأָҲͬΪʦٰаѡ󾻳ʦʹ˵λѣߴһϢǽȥҪʮаѲرݺһаĺѡʱڸѡаѡɣ
ǱéҲԼĴ㣬ŮƣʮаһһŮٻֱӳͻν컯桱ֻǵ˿ϼѵƷᣬýʵûжġ
߶Ǹ̥
Ǳ߰ƺȴõ¡ļˣˡץһͼıĴ󵨿ͽҹʥʥϣ
аϵĳͻֻΰ¼Ȳش¼رˡͼıʥĽ֮󣬰ƺҲֻܼææسǸϡ
ݱǴǷƣһ·ǳˮЩ粽У¡˵ׯһѼĿͽͽװ죬ͬķɻЩǴѼ
˳ϾҪˣ󴭾ɽذܵһͿԳھŹɽɱˣ߸ȥ⸴ȥͶ峯˸Ŵ˳ûǰ;Թ࣬ƫƫЩӲǲϹڵϣ֮ϴӣӣѾͷ
ǰƺʶҲ㣬Ӳ벻װ˰װ׾ϸƤ⣬һûɹʲôũ˼ķװôô죬ƺһ˽ۣװҴʮ壡
˲ʹŽеˣС·ɲʲôװС˴Ӻׯװׯһһ
ԱׯҵĹܼңָװ׾˵ʷԽūźҼүڵʷԽ˵Ķǰ˵Ҫׯҵȫָǰӡ̫ʵ۳²㣬࣡
ʷԽԲһⳡϾʹеˣСԩСԩ
Աߵвׯҵĵ軧ָ֤ʷԽˣʷԽôӣȻҪͼ췴Ҫׯؾׯ˼ˣ汲ׯүأûׯүǳԵĴĴˣ
ʷԽ֪ԼäĴһڰ˭ԼйʷſγһģȺڰ˹á
ѧרЩҲʱЩȺڵİ취˵׼ھѾسǰ⹷ٸƷˣäΣģʱ򷢶װĴ۸ǲأۼǷصİӾҪˣҧҧճˣȫˣСǴİĶʮͣǴ˳ɣȥ˳ҪɽشܣԳСųԲԲغҪһͳȫλˣ˵ĶԺ󼸸Ҫ飬ް٣ˣҪǰ̵ĻȥͶɣ
ʷԽʷһ㣬ɽҰҲ֪£̽˰֮Ҳ֪Ǵ˳ı꣬ԳɵĴ˳ƺѾ˱ǣʷԽŻͷԷȾķȫװ塭
ƺһľľ˵˵ǷƨҪԪҴ˳һСС˵˵ڲҴ˳ʦȻɶ𣿺ߺߣڻ¸ܣ˾Իڣ
˵ţƺɫͳˣʷԽԻͼң֤ȷ䣬ն
¹ضϴ󣬰ƺûƽӶһնǶһնȻնɻõȿ⸮˲У¹ıİӣ⸮ջһǴӿãο⻹һһһƣⷸ˻ڴϲ߶˳ԱͶӣƺһնԼɴñҪˡ
ʷԽ֪ˣռԼ˽ʷͬˣС˵ľʵʵ찡Сȷʵİ󰡡οС˲Ÿ߰˶ȷʵһ֮
ƺ˽㱡棬һѩ˵ȤһʷԽ˵˵Ÿ߰˶ǿ̸ʹ棬˵Ҳգӽ߲ʫҲһױǣ
ʷԽ⣺ӺЩܿС˵һǸ󡭡Ůպ϶Ҫ
ԼǸһСѰؼǡС˵뵽ڣɵʹվƺ֮ˮء׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢţΪ֣һٱ᯷ӣƣĪͣһΪӹ󣬵ԸѡʥͽԼįΩʱƽ֣ʮǧʡ˺ΪǮȡԾá廨ǧãƣͬų
׽ƣʷԽǱü죬ֻһԾƺŴҲϲ£ˣʷԽ֮ʱƺ͵һľľҴ򣡱ΪĿʶҲų
ʷԽ̧ͷͦص֮ʣȴͷԣԲϽһĴƣѰѰ٣壬ҲݡզůʱѽϢյơ缱Ҳģȴ˽ʱʶػƻѻΨ˭ժŴúڡͩϸ꣬ƻ裬εΡεڣһ˵ã
ֻǰɫŭû꣬ʹеһĪǧŷӽ¥ɽ˳ˣؿûôͿ
ƺһ䡰ǧŷӽ¥ҲװʿļһʷԽŻȻ򣺡ġôʱΰ˴Ҷʱˣ
ʷԽѧУǱȽùѧʫδȻǱ죬ȫʫ֮ĿȴһҲûǺڵӶˡ
ӡһƺûʲôʫˣʫҲֻ÷Ǿ䡰һŭΪա˭֪ʫǶûƺʲô䣬ƺԳɶˡ
ˣˣԳɽˡԲˣˣλ䣬λʲôڰĵʫҵĸ״ߺӡֳƺûЧɣ
ǶİǻۣôһôûаԽѹѹȥѹľ࣬һ죬ͷ
ƺͷЩţ
ԽѹγľͷΣҵѰսࡣȥǪ̈̄оɲʮնޣ
һѩΪ𶯣ԽһƺţϽһ״⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡɽߣԭ칫Աȸߡգױع次
ƺɫϲֻʷԽɽ˶ཿӢ۾ϧػʺ䣬Ĳɣ棬ѷɧһ콾ɼ˼ֻʶ乭񡣾ӣ񳯡
һʷԽ꣬ʶĲ֮ɫúѿˣƺתͷȥѩѩݹһѾһۡʫԵķʫ
һʱգһ״⾳׳ۻ룬ư磬鱼ţػһʣڷ⽨ͳµĴ˳ȴǱ׼ķʫ
ƺˮ䰴νķʫʱƣƳɷ򣡡ɫ֣Ѽ˲֪ڸģڻӲذˣȺ׼Ĺһն
ʷԽʵʵذǷΣһڹ˶֪ǸǰЩʱգֻʷԽȴǺܲģΪʲôҶİǻۡȻôһ֣
һ仰ȴ˴һ䣺ɣ
ʷԽ̧ͷһȴǸ緶ӣȴʵòҲ֪ʲô·ӵ˵Һòֻһ棡¼Ȼ棬Ҳˣ
ʷԽǴϰᣬֵܣȻҶǴĩģβҾȳȥ
ӵ˵ϣֻøöѣ˵ˣʲô취ܰȳȥһ۵ϼӣǸӼˣ
ǸҲûˣʷԽն׵ӣֻǰʷԽץһݣеλˣˣС뵽һ׺ʫܲܿʫķϣСһ
նٿһۣȻͬ˵ɣ
ʷԽһ˵һ䣺һƬƬƬ
Թ˶ԲмĿ⣬Ҳʫ
ƬƬ߰Ƭ
̨µĿѾǲмͬˣĪֻ־ɣһҡͷƬʮƬǧƬ
ʷԽӵĿ⣬뵽һķⳡԼĲӲһѪǵ
ʱ֮ڳϵ̴ǰʷԽ˺ʫϵ̴ʷԽһ䣺«Բ
糱޵̴úʫֻǳ̴˿ŴΪȻɫȴͷ̾һʫʵûʲôȾˣ


һһʮ 
֪䣬¾ٰаѾȥʮ죬ȻĻʱЩгɾʦǴ׬׬ҪҪԼӦõһɺʦ˵ûϣٵһȰɣ
ʱ䣬ҲǷƽ˾ֻǵǷͻȻֶ˲ٺˣǶµĴȻΥרĹߣ˽ºϹɿ󣬽ÿ⸮˸ţ˹ðٲ졣
ʮ˲ȥˣԼ̫٣µ±֪ɽΧߵµ˾˵ƾ٣һ屡족Ľ졣
ԭǲ֪ðҪʲôС¯Ҫ֣˵컨׹˵һܳˮɽҰ֪ʲôС¯ſŵͷ˴ըϵʱǿһ޴ȣ˴еĴǣϽԱ͵سȥΡ
һ˵Ǽ͸ϽûܶԶͱסˣһԭȴǺܼ򵥣ʵ̫ݻˡ̵ãׯ˼Ϻõİֽƨɵģ
Ҳֻһ׮飺磡λкãŪֽɣҪϴˣ
ųֱȷ˵Ƕ˱˿ƭҪϻղûճӵƭϰΰǵϺõĲôɵŪ
참ҲǸɴ䣬ɱľɱеľУɴɱһǧɷŹһУȲȶؾɱѿ״̬һʱǷΡ
֮⣬Ҳһƽ֮ѩҿŰƺһһᣬƺеĺпվѩһܡ
ʳƫҶ۰òˣһ㿴Ҷ뵽˷ӣǣûѽ֮ǰȥ͵ʳ״ҲɣƺԱңöôʳȥٲ߶
ܻӭľϱƾɾԴ˽ã˪͹ѩһð£õ罺ᣬǵˣĺɽɣ֪ʲôаϱԵģȻڵǷⲻˡ
ƺһʽؤؤѾΰҶִ̨ȱѾָƣͬƹһ㡣
ֻƺֻǱ֮ǰƽѣµ׵һ죬ɽһ꣬ȴ峱ԭɽѲӵļƻֻһķ£˯¡
ֻ峱˯²ûжãͱ˳ѹһȴһõľ۴ʦԺʵʦֶ£
۴ʦСĵ̺峱ɴ£˵ڷΪЩ鿪ᣬ뷽ɹȥ
峱ɮ˵Ӵ϶ΪǮ⣬ȥȥ
峱ɵľٶಽ·峱ſɡµ鶼˻ȥ峱һһ˵ʦְֶ֮ⷽҲһа˵ĴԿա
ѾĹͷȻƺֻһͨᣬµĳϡԺ˭ҲԸκһͨᣬΪÿһͨϵԼǰ;󾻳ʦܳаδ׬׬ִᣬĳ峱ɾĳЩ½ᣬϵĳЩ˵һĳᣬ۴ʦΪԼȡԺְҲ֪жˮ
ֻǽƺЩŹ֣ҿ峱ɵҲЩŹ֣峱ɲûע⵽һ㣬󷽷˽ȥʵʲô
ƽʱʱ򣬶ҪӭɼӭֻǽȴһҵɫԽŹȴֻһɮվһԭûм붯Ƥӣڻûڡ
ȴһֺز˵ľʦһƣȻǰ˵һ䣺ʦ룡
峱ʦ峱ۣĲɾҵ£˵ǡǱ峱ܷ쵼ñ£
峱Ʒʦ⻰ȴͬߴ˼ʮһ㣬ֻֻǵ˵ðǾ
ֻеľȴôҲڸǲסϾ峱ִôĴУµŵ˵ĻһǣпҪںҪڵﶼϢˡʦֻһֺزˣʱȴǶ峱һۣڿ˵ͥǧɲԴ峱ȴǷ𷨲ˣǡ
ʦʼԽԽǵ󣬿˵ܷ峱˵µǧˣг峱ɵʮ״峱Ҳ
Ƿ𷨲˵ĸʮ״ͷһȴǰ²ûǷصǮչһѹ·ŮһɰѹΣЩǮ˵Ƿŵ˰ضʦ˵ٻɽ£峱Ҳ֪𷨣ΪٻΪ쳾ȾÿϽǮٴ롭峱ֻ֪˽ˣյóôһǲµǧˣ
ؽһȥ峱в֪𷨣Ȼʮ֮࣬ĸɮӷΪ٣ֻӷ֮£֮峱㡱
ʵʵ飬µΪ٣¼ȻǸطȻҲ⣬±λʦһ׮󹦵¾ǡɡƣľӪ峱Ͼﵽǧ֮࣬鼰ʮأ˵Ǳ׼Ĵ
ȥΪӦСͰһʱ벻ôֽ𣬾ʮɽⲻʲô£û뵽龹ǽⷢӴ¹
峱ҲҪˣϲߵľѵ˵ûУ飬ˣȥ
ɫЩ԰ףҡ£ҧ˵峱УµǧˣͿ¸λɮµɣͬ峱зɵ֣
˵ţ˵һֻ֣ɫԽ԰ˣֳ֪ʧ䵽ʲô֡
ڶֻֻ֡֡
᳡ϡϡؾһֻһֻ֣ʦȴʼţȻԼļλжǸ߹һֻ֣ңǻûе˾ʤʱ
峱ɵɫһ˿֣̿ĻţһֽԾӸµĿЩƴСӡ
ֻǵʦֵֻʱ峱Ϊ֮һ䣬ƺҪԡ
ʦżΣձϲ㽨ʦǸ̫۵Ǿ̫۵þʦЩ췴ģʹǴҲз̵Ļᡣ
⾻ȨһҵĻɮ˾ָ֮£ֻǾʦɫҲЩ̿֡
Լ޷ҵĻɮԼָӵö٣ϾЩɮһ峱ɰġ
峱ضžʦʤƺһҪ˭סĻɮˣʦҲ֪ʦ𰸣
ԶҲû𰸵ôʱͻȻվ˳峱峱ʦܣɣ
ʦϺУϺƽʱһֱһ仰Ҳ˵峱˵ʲôҲܣһͶˣʮǰͳְ˰ɮӢѾһɶˣҲλʦһҡͷˣû뵽˵һ侪صĻ
ʦֻ֣ͣ峱ȴеһ˿־壬Ϻһֱɮ꣬ʹԼɰҲˣʦ֣˵ʲôҲף
侲ڵϵһմʦֻǵ˵ûʲô˼ֻҴһĻɮͻ
һֻ˲һմʦѾﱸˣմʦӰǴһû뵽ⷬľӪΪ˼£մʦŵЦݣ峱ʦɣͬһܻݣҲʦܶϣȴȥְ֮չɣ
µķɵþ͢ſȡúϷλֻ˳峱ֻѡķֶѣҲкЩΪȻȥʮɽأǰȴΪ˹ϺˮֻЩʱЩ˾顣
մʦ˵ʦܣڳ֮ȻôרͣСɳ֣ʦҪףҲ赲İҷѣ
峱ʦƺûմʦĻֻ۾һȻѲ˷еɮһأؿŲ輸ϵĲ豭һۣطҲزˣ
įز˷ңҹ֮С


һһʮ ٱ
ЭҲȨٷḶ́մʦͷɮʦһȴֽ˵ϵƣԼС̡
һεķɼҪ涼ϵֲ̫ܣǰ峱ɵĻ˫ܽܵﲻ࣬˸ƸΣֵ׳Խྻֱֱǰʦֱ˷ֵλá
ǽȥϷȨĹ̵ֱϲϲԼôͳΪµķɣʣû£ڵҪλùϷָɸɾ˸һǫãԼֵλҲһ׵׵İ裬ʵȨδԼ׵ʱôࡣ
մʦǰοɣʷķ֣Ϊᣬϣܺ𷨣·󣡶ˣµķһҪɳ͢⣬ֻ³µηֶûõ͢Ĳ⣬һƶɮһλдԱߣ鵹ЩüĿֻǿ֧󣬿ɷ뷽ɴʦ֧һ
ɴʦԼû̵ӣҪģеǺƣƫմʦǺضŽһ뵽ϺнԼϷɵλãҲϺнһ峱ɸ̨ȥ뵽еĹϵУӦ˵ǵɣǵľϣ
ͷ
һ΢Цһߵͷ
һ΢ЦһͷЦݿƺ޺ƺ޾ĻϲңͲסմʦˡ
·ɵĵλޱȣ𷨵Ļʵۣ·ɵĵλ˵׼ͺͳһƷĴԱ൱ʹƽʱҲܻƷƷλ
ƾƷͿһò˭ҵ鷳ֻһ뵽⣬³ɺ޾һӿ޺޵˵µĵ֮ȡ֮ⷽ⣬öƺǹٲɣ
˽εε˿˵˵ܴ裬οеĴǷǳȫ棬лûдδ߳
һֺɵĶҲ⣬дһ˾˵ĺʱ⣬ʱ棬ڵǷɾ͸ʲôʲôʲôǷ֮Īɮ⸮Сµĺ԰
һΣͰǷظһƬҲ˵ιεߣҲ˵аŮ¸ɾ˵⹷ټ̤𷨣ͰζµֺΪɣ
β鳭¥ץֵӣˮİֻÿһƬмλʦҲĶ֣ڻûͽŷȺֵӣֵɽȥҪһСľ˶֡
Դ򹷹̻ׯ˼ԭµǮڶ˹Լ⼸¶³¿գɮɮ⹷ٵ֧ͻȻ˰ΪУټС嵽´ѹΣ峱Ҳʮɽأһһ¾ͶϼӵĽˣҲѽǺ޵ҧгݡ
⹷ȺŵӵȵزٻһܷٵĵطÿϹǮĲ٣ڵãһĻɽͽٻ壬ڵİٻϹǮһ룬ٻʲôطɽ£ҵſڰǮ쾭飡
һһֱѰƺʵʹؽһ㣬СĻѾӵǷطˣǧͷֻٹ˲죬ټҪˮϵѲ˾ֳ˼ʮˡ
¾Ͳͬˣɮǧ׼ҵҲǧɮҲйٱô˵ǵǷصͷټɮ˭ձ;û˭пϲ㽨Ҳŷһ죬ؽƺ
ֻ۴ʦ޺޵˵׹̫̫ٻǱഫɮôɹ˽פñµǧҹΧٻ壬ﹷӸϽȥ
ԱߵɮҲЩ⣬һðƺϾֻе̵һľսνаսС
ִʮаѡỹһ˽ĿǾǴ˵аսϾʿ䣬ڴǰٵɱɽȺ鼤ߣһҪնħ˺üǧʿֵϾ֡
ֻʱҲваϾ£˫Լǧǰսգ֪Ϊ෹̸ʣҲ֪аԼһεӢ¼˷İҲ֪жӢۺ˵Լ׳٣ξ춯صа֮³С˵һεĴս
ϱ⸮ʽȴǲһ仰аսսʱ˫û˫иͷҪ彫ȥħͷһѾͱԼʦסˣС嵽ȥˣԶԶ;ͳˣ
ʦ֣ⲻаս׼ȥɱħͷףôͰ
ʦ˵ħɱ֮𣿡
ûеģ
Ǻħж֮ޣ
ʦ֣ҲûУһٽ뽭ħ̸ûʲô
ɱħ̵Ľ֮ܲǵĵ̣
ʦ֣ŵĸڳɽħ̵Ļö
ʦûشȻûɱ֮ûж֮ޣɱħ̽Ҳõǵĵ̣ǸʲôҪ׬ͷãϾҲһͣԺڽ˵Ҳ˵ҲħһϾһػ
һǣǷصĵ⣬ֺҲƴҲҪƺһɽݶǷҪ˵㣬СĻƾô¶Ƿ⣬µĵǷⰡ
ֻʼûǴαݺݴӰ߳˰˵λʦ棬λʦʦλʦʦܣ˵öֻͦ׹ʵмͣǻǴӳΪã˵ˣȻٸԣ¿Щ׵
۴ʦһ뵽СĻ뵽Щ߽С˳ȴŵĽͬҲڱ죬ҧҧ촽ڿ˵⹷ʵҲûʲô˲ĵطǸƷѣǱʽΪ֣ҲǸƷ˵ˣҲǰٶ˼ͽûʲô֣ͥе̩ɽѵɣ
մʦѾʼΪԼȡˣȡ黺ãǵö˶еĸλԱ
̫ʵϵʱ򣬴ǡ¿ǿ⸮ĴȻվũĶȥˣ̫Ļ³ʣþλĳдԱٰάǴ»СС»ˣ³һ;úͼǧʯʳᡣ
⼸λеĴԱ˭ɮи˵е˵ǽسϵ̴ˣе˵ţţү˵ǵʱ֪ţ٣ӹһֲٰ֣֮±λմʦ
һ뵽ؽڣʦҲˣھӵĿ֧ʦ棬ںͬţԺٲҲøʲô֮ؽǰõʵҪֱӰ⹷
ϲ·ߣ;װ·ֻ߲ͬ鵽ûƺȴѾ˯еõ־Ϣ
ľһӾͶ§һԽأѹϢɿѶ˻ڲ
ܴʦִʮŵʦܣҳҲһĽ˵ĵ£һγ־֮깷֪ͨһҪȥᣬѾϻȥˣ
ʲôĽ˵ĵ¡֮ȫǿջܴʦ°ŵϸֻǰƺɫѿúܣԱԽ˵Ҫǰٻ壬ȫڰٻ尡ֻҪɮͷĿǱ߾Ҫȫûˣ
ܴʦȴǲ£Ǳ⵹ǲҪǴ̵ǰҲºʮ㣬¾ǳǧˣһʱҲò°ٻ壡ܵɵֹȥӦ
Ĺ˲춼ӻկţºֿɿܴʦֶʮ㣬˵ǷسǵİΣɢȫظأسҲǽ˶ѣԮٻ࣬سǾΣˣ
ƺȴЦһʲôѲ»еӹسǣǳ൐췴ܲͷǰǰΧţԽʮȥٻԮͷĿ治о˻س
ԽӦǣƺܲͷʵܲͷسҲòسǵķȫˣ


һһʮ ɱ
ǸߴӢˣվﲻѧɢһ⺷ζºǵפڰٻ̻֮أȻĴ˽㻨ѰٻþȻ
ͬҲ飬Խմ˽˰ٻ壬Ѿſ˫ָߺֵܣʲô˰ˣϸѾˮƣһ̸񣡡
ǳȵҰǺע⵽ģԽҲ⣺ͷĿҪˣӦ㣡
Խ˼ٻʵ̫£ϼɮһ壬ͳɹŴ򹷣ǽӦسȥһȫڵǷسǣ¾ΧسǵĵҲ˼С
ֻ˵Խ˵֮Цݵ˵ллֵܺ˵ĹػǾô°ٻôһ̣ʵʧǹٸ磡ֵЩǴϵģܴƴֵҲܴʦܶɽİף
˵ţǲȫ뱸ҲƵþÿ¶㣬һٸɽֵҲʮԱܴƴĺֵܣôһʮֵܣ紦ȥãʲôΪѵ飡αһСС£
ԽͽƽʱԸͬźЩ֣ȻҲԼЩ·һ뵽µı뵽ϵʵ˵ͷĿ˵ٻǿɲ׷
˵ֵģֻΪǴ˴㣬ֻΪҴ㣡ֵܣҲ룡ٻÿ½ǶӰûӣǵÿ¶ˣôһ֮ʧĵģ˵Ǿפڰٻôһݵϡ
ôһݵɾͰµſڣôһݵ㣬ǵǷصĵ˭Ҳ˭˰ôһҪǾֻسǣƾسǵǵ˰ûôֵܣǵǷ⹲ʮ˲죬Ѱصһ࣡
Ҳѹģһɴ䣬һûܰƺòװˮѲŪۼҪֵȥƫƫҪһ׮£Լسȥ鲻˵ˮѲְûķݡ
ֻʧȥŶҲͳǧĴ󽫣¸гһյĻԻͣӰƷְ׼ɽĵһ˽ܻسǣôҲԸɵġ
ԽҲ˼֮ͽԱʲô治ɣϸ磬ʲôţֵŰǣһʮֵܣ»ʲôɾ֮£
սȭͷãֵҾ˵ˣһʮ˲죬ٻﻹмʮȭŹӲĻԺڣȫɽ磡
Խȴ̫٣ѰٻĹū֡ٸȫ˳ƴͺƺƵɽ硣
Ȼʮ㣬¸λ϶Ⱥ߼һ뵽µĹ£뵽𱳺Ĵ˳پɽŽգɱչزλɮҲҪܼ棬ԽʹΧһȦ
ٻ˭ռϷ磬ٻ¥ϰԭ֮׼µοƷ׼ðٻ;죬ֻҪ£ڰٻ⡣
Դɽת˻֮ЩοƷͱΪοƷλֺе˵ıˣ
£ٻһŶߵһ㰲µſڣŶ¾ͱٶȶԵǷ⣬Ȼкǧ׳ȴûǿ
Ͼװѵصľټϵƣ²ͬò°ٻ壬һ뵽ҪôλϾʼ²˾ġ
ǣλа취ģƺЦǺǵʵҵͷôֵǮ
ϱȻЦ֮ƺӰǸʮĵϣֵӣҲԸɱ»ѾǧӵĶ𣡡
ƺȻµĶӴȥ޻ˣֻϱеĻҪݶһЩȻūҪʽ׼ңɾƲһˣҰⶼ׼һƺˣ
ƺЦǺǵ˵οǴŴʵļױˣããã
˵á֣ϱһۣСλʦ㶼Ĳٰ£ʦҲ̫ᣡ
ƺһʲ֪ȴԭһν£ǰʱаǵնٶϱӰϱһģǼϱѩĿȻ˵ħŵĴʦʤɾʦһǾɾҲֻǽħŵĴͷѩѷһɾĴӡǵǾˡ
Լׯӣλֵ׷İ£ҪòòҪȨȨƣҪ书书
ڽϣʮ˺ǧŮϣ˫ܳΪǵ£նվкܲ۵һ
ǲò̾һ˵Ǳλ˵֮£ն˲˼Ӳ׷ϱӰϱλ˫ɣǺεȵ漣
ȻնҲˣֻһŹܵĿѻ˶ѣŮеֵʵǵ͵ó棬ڵ̩ɽɾȸһǳͨСɣϵڷ˵ĹԶᳬѾܾûбֳԼӺţǲòһֲ˼飬Ҳò̾еäĿġ
Ҳ˵ׯμɵҲ˵նγԾ˿ͷ˵Ӷʨο£ֻ֪һʵնշǳҸ˵Ƿǳ˵ȢλӣȥʮļױʼױׯӸıԭ
äĿģʶҲʮĹ򣬵ҸնЦǺǵؽҿӸͷʱ򡪡ѾҸιȥˡ
ŮаȻţǺܶʱһɵ򲢲ǰòŵģʱǰʱ䳤ס֮ܶ˵նᵽҸʲôζˣһöƺȫһҸ
رׯֵط˵ǣȻɾŻΪôװ磬ôĨۣЩʱҲŮ˱ֵøѣǺѸıģʲָòһָԸڽԺŻᱩ¶նڱδ֮ͬʹҪӽԹֻնûģȻ˻Ҫʹࡣ
ãɾ㹻ĺöǺնֳɾһνǧŴ̵ļѻ
ϱ˵λʦ治˼ȻٰòִЩǲڰɾļҵ׶ˣǷ˼ӵծ񣡲ҲΪǻծˣ
Ҳѹ֣Ů⣬һնձȰƺҪҸ࣬ΪԼĲʽˡ
˰ƺҲҪԼΪϱĴɱж˵˵ɣ״ģ
ٻŵĵڰ죬ǷͻȻһΪ𶯵Ϣ˾Ȼɱү
һ˼ʮĴ̿װڹ컯ףȻûѳְүȫˣү֣ɺ޵ͽȻڴɱ֮ܵӰ١
Դʮ𶯣ðΣ׷ôˣǷس˲ڵǷسڹε߰Ѳ̿ͣȻûѴ̿͸಻ҵСëûȴӳη籩
ϵмҶڴ˴δɱжʮпϵۣ˵һĴɱжǱɱܶ˵覣ȫΪɱ̲ʹãΨһźǴɱûȡȫɹֻѡ
ڽϵĴɱжѾȽĹ飬ȷ˵Ѿ˼֧ĸɾ׵˫֧Ҫ󣬼ɾڵһڹб׿ԽǷ˾ֲ˲ĳ鼩֣˻ƺӰ︶ǧҲһǧ
ϱȴܲ⣬ͨɾҵһ֮ûдɱɹؽ̫٣㾫Ϳ˾綾ıȫͬˣ
ҵһĵӣп춼ûףֻ֪ɾŹޱȵıͰԷһԶǧƺӰյĵӱյĻҪࡣ
ôһȻɾ鱨ĳɷݣյȫĻҲҪʮӣ˫󿳴ɾָǧƺӰСظ˾Űӡ
ʱİƺԵˣظѩҵĶƤһƽʱԼ飬ѩ˵Сܸеˡְְ


һٶʮ 
ƺȫҸݵ˵ǸͨѾǺϾڣѩĺˣԻʰ
ѩҿɲ֪ջʲôʰˣֻǶŰƺäĿš
ʱӰѾӺʤؽ˺ϵؽ磬ʤ۹أ϶ɷǧλͷġͨ¼ѣ϶ŭ
ԭǲçеΪ㵥˶˲ݣసӣٸ๫˲ǰȥ׷ȫɱôܶ飬Ͷ̫ʵۣ˧мѹȺۣɱϵرĺú̫ʵԳɵǰͷ죬һơǰ˵׽̫ʵ۵λãֻҪһһӰ쵽ԳɵľϣִԼνġš˼õӣͨҲй·͵ıǮ
̫ʵ۱̫֮ڻʵۻǽ϶ԼһװסνһһͨƾҲ书ߣϣ̫ڻʵۺͽ϶ã̫ʵ۵˵ǡ̫ǰһҹƫͨǳĿ⹷ȲҡβͣǰͷλҪеҪͨҲŷãڼˮ֮ȥ
νǳˮͨȻ¶ĹҲھƽȻƷˣʵȨȴǰޣһװƷѣԳµķӣǲúܡ
һΪ˰ƺİӣţŷֱָհ̰ðƺ޳СˣȻ棬Ȼֵúܣںϵسϵ̴ҲӣԹ˾˴˵ϲʵ
Ͳˣ˴һţɽϲ鰸ȥǲԼԼǺǵλԱؽ⼸λԱĹϵֻҪɵţĸ֮ȥ֤ܲĴ
ѡܿ챻ţƷˣҪɻЩνġԱ굽Ϻܿ챻˷˳ȥϵʧλϴµĴҵ֮ͨλͷ˳
Ϊ˱ںϲǷƺδ󰸣ϿǸͨһλϲʹҪְָ˱µָʾ
ͨشһ㣬ǵܷСȥնƽնƽ˼˿۹Ҳࡣ
Ͼĵ죬ʡϵﵽаݷãҪ֪ʱԼ֪ԼҪˡ
ЩʱϢǴ죬رЩͼԱø죬˻֮ǰѾ˵õϢ
ʱ򣬵ĹԱǰιԱж֮࣬ſų˳λƷġϲʹټľһҹ֮ð˳ϲ͵ڵزǸǲ
ͨ治ʧΪͨ˽ؽҪļһ˳˲ԼĹʾɵӣشӿϾڡ
ʤɽɽХ׳֮Уһ˺Ͼھͱƺɳָˡ
˶߽µǿˣȴͨƺĹϵϴˣĹ˶˹ٲ
ǿ˵ļ¾ǹˣƾŰƺСӻԶԶǿСŰЩ˰ȥҲ֪ͼһʱͰͨ˿ý
ãͨĵһоˣĸĸٸɵò
·ֽֿྻԿʻʱʱϰͨ˵Ķ£ɡ
ȴ֪Ϊһӡ˶ٹǰ춯Աɨøɸɾĵ·ȫһ飬Ū˼軨
֮ܶͨôһΣǻѪζаǿˣЩ˲ʧֱɫؤһӲܣʱؤﻹ벻ʱ򣬴ؤܶ洫ϢΰõصķֶʱͣҲӦº貹
ͨ⣬ȫģƾپλǰʹûһǴ³޵ģ˵һͨĳ˸֪˵ʲôֻ֪˵Ǻû
֣µؾ֣֮ΪԼ˴ģҿ֮Ҳ޲ڣдĵλҲ˸С٣ֱиӿ֮˵ƺıƪ£
鳭ҲǿһͨԼӣλָϻغϼȥ黹û꣬λֳ˴֮Ժģ
͸࣬ţдԸΪ˽һ
ǰͨǷǳκ˵޳мʹѾ˵Ĺά֮Уĵ˵һ䣺ʦ벻Ҫκ˽£
ͨηѣʦˣǲ참ģһѣʦҪ£ϣǰƺʲǫ̂ʦһҪѣ
˵ʦȴ˵ˣƺʲǫ̂ⰸ鵽Σǵڶһ֪ⰸӵĹؽԼҪѣҪ참
ͨ˵ӺʹⰸҲɸ¶ʮ⣡ŵλãӰ
ȴǺǫ˵λʦֵĲŸɶ϶ǿ̫࣬ʦưɣ
ͨͷôǴļˣ
ǸˣСʹӿˮݴʹǧͨʦ֮ǿϼӿ࣬ôʦʦܶͨµλãţȻʦֵܶŵǶǿջţͨվǸˣλǸԼİţʱʱһ䣺ʦܹȻŰһŵλøʦܣ
ͨ˵ʲôҸϻȥȴʮãĻ˵ԼȥˣͨΣ˲⴫书
ְͨƼȥ˸С٣Ҳģѧò֮ѧڹٳҲΪٴδãһ뵽ľ
һ·ŷͨͨ޵참һ˵úã۵˵Ƿؾһ׮
֪ԼҲԼ뷨һ뿪ͨߣǰ£ˣãԸ㷹֣Ͳ˰ɣһʣѾԼõϺ´ˣʵĳѾԼˣҪϼһˣ
ǸչԱһۣЦ˵¥Īɾ˵ĸˣ
֪Ҳ󷽷˵˵ˣĳ˵ʵôһ¥ĳŶԸȥˣ¥ɣ
¥ǻ˼װΣһžﲻϣҲǷһߺ¥ŮЦˣ֪ѹ˵¥ϵǣ
ѩţһؿҪ˶ˣҹǷصΪһ׮ҲԼһ¥˽ٶӣԼȴʼպʣһʵڵĳŵƼҲĸ֣Ϊ
ɾĸֵĳŵҲλĳϻĶ˭λͨõһλһ仰͹ˡ
Ǻ⣬ⶫԼĵطȻֻǶ¥һƫᣬһԣ⣬ֻĲһӵúܣȫزˣƵһλָ֪ǸЩˣܵλǽĶǻͳ곽С
һνܣϽ˼ḡ̬֮ʩһС
Сɫ֪ܼ˵Сھеϳ٣СôλãСѾǻƹ˽ۼþҪоι㽫
Сʱŷˣ֪ܣڲǸССĴƷԶʲô㽫Զúܣλֺܵͨ˵ĳ谮պǰ
аϲʩһСĴպС£
С˵ɣһԸ㷹ɣ
ⷹ˺Ǽ򵥰ɣСȻԵúζҲܲޣСӻʵȻǾпģˣܲʢһ׷
СָԼʢټӵвͱ֮ǶˮԶԶʤˣеúܣλСǽϺͰõĴ󽫰
»λֻƶƽɹɶѣھе˽⣬С㽫ӣȷʵָտɴˣȥǰԼǸƮҡʱ󷭴ʦ֪ǿȥˡ
һϰ참ĲʹҲͨģʹôýӵģ۰ΣܻﳯеһƾԼʦӣƾԼʦʮа˾ŵ飬ôȵλ糯һСҪ֪ǺطСҲѫ
뵽⣬Цøˣھо˵СֹˣֻϧֻǴӾƷСĹ٣δСһ棬һСȻڲͬ
Сɫ糣һϲɫ˵ҵ˵ˣͨµĵУ书ߣŻڣʲôְһȻ鴫ô䵽һӾƷλˣ
ƽƽ˵ʦ˽ҲǱʦķǡ
֪ȴһµð棬˵ͨǸ˽ӣȴ˭š
жͿھӦͿ֪һһмλϹǰӴ׼飬Ŵ˳ı׼һλԱÿò߲óһӣһһʮ˳˶ʮѩº⼸λѯα⻹ð죡͵ǣ
Ϊ飬һϸ׼ĲһλϹȻϳޣȴÿˣʱĲһֻĲһĲһˮػȥϹٶһ³ޣ󴦵ĽӴ׼ִеúϣܹ׼Сʮֵ
һΣϹӴ׼һҪĲһ治ɫĲһӴһʮˣʮʮǰϹٸһ³ޡ
ܸɣĪ٣ۼͬһ˹٣ȴԭزǸʦҲΪԼȡȡֻܿԼˡ
һ뵽С⿿ɽԽάˣʱСҲˣ˵ʦⷬ˺ϲʹ磿
˵˾䣺ʥϵĶ£
С˵ȷʵʥϵĶ£˵ʦ׼ڿ⸮ӣ
ĵƺӲĺ̨ȻöС
Ҵ⣬˵ʦ˼ǣ˿⸮ҪݲݶϰˣһжҪϰ
С˵ԭˣȴΪʦװ׵ˣʦ֪ģڸӲˣҪɣҪ˸
һ⻰ѾתͷˣȴǺܹ˵ҪСеɣ
Сܴݵ˵֪ǰƺĵϸ
Խ𶯣ٵʵĪʲôԮɣʦӣһжҪ참
Сûеƣֻ˵֣
˰죬ȻһС˵
˵ţָմ˾д˸ס֣Сһͷʱ׹ˡ
£հ׵Ĵеһλλо״ˣλ¼ڶ佫£൱̫ʵʱ˵ĵλ
ƺǰ״˵ݣǰʱˣѹöСѹֺʡȫάѹλлʦڡλ׶ɲ֥ٿԵﰡ
Сɫһ費ζȴǷһ㣬ԼʦƴĿִ࣬뿪п޵ĳŵС
̫ȭŹĹѾǵľ֣˭йųһơ֣СڱҪЩϵܣ곽϶ЩҲҪ˵仰
ǷİҸǲ̫ģܹǼ棬ȻˣҲΪϵģҾ˻ദǸҲð죬Щ㣬ʲô⡭
Ȼʱܾ˵ǰ;˻ճٷƣοСѾΪƺ˽ۣȻǲʿԷλЩ㣬Ҳشڣ
СҲĻ˵úãҴʮ꣬ҲЩ⣬ʲô֮곽һģΥնģǹٱЩðȴǴ˴跽㡭֪ܣ
֪һԸϽ˵˵ûǴȻξȴǰӣ
Ҳ˾䣺ܽˣ
СְĻԭ㣺ղ˵ˡˣǵǷϣˣҵĿǸù٣ûʲôԹŭ飡֪ջΪ
ǷûʡϽһǮĻ˰ˣλһξʹ˾棬ȥĻ˰ˣǷҲˣ˼Ҿа취
һȵӣô˵״˻һλԱˣ
СȴǺܴݵ˵ҴڵǷפ˰꣬Ǯ֧һֳģλⷽãˣҴ˷ˣҲλг˴ǵǷЩҲпܵģ
˵⣬С͵ûһתȻˡ곽ƺദʱ䲻˽⻹ǱƭҲǴпܵġ
⻰лһ˼Ī۹С˵۹⻹Ҫ
С˵һȥǷ⸮ϵĸ֣ǱǱõĶǴ˳ķ»ȻҪľ˳£
Сⷬ㣬ǸмͲǧлȥСвͼӵúܣȴĵͨĿԣԼҪһͬᣬҲûȥˣֻظˡһľɻ
ֻ֪ºȴСʵˣͰ״оɣôһû
С˵ûʲôװ׵ʾԼ뷨̫ˡ˵ˣҲûʲôŵ
֪ܻһϯ̸СȷʵûʲôŵȴжȻǵ復Ӣ䵱ɽ̫ȭѾ˵Ƿ켫ĵز
ͨ뷨ȴвܷ֮ͬʱһθһһɳ˵;ͰΧǷĿѾ¼һȵ̰һ䷴ʫɱƽ̫ƽ
Ȳçгʱʵ̫Щһ·ŷʹƺȴ֪֮кв߽õ﹫˵˰ƺмаĹ˲쵱Ըָӵܲͷ˵ǹʵǲҪ֪״ˣǺֵ˭֪״һһĺù٣ҪҪһԴߡ
ǰɺҩڵտڣһصĺӾ˵˵ʲôˣֲͨû˵Ȼ˲ڽаϣ书ʵʵǸ˵߸ô໤ôְ
ܴʦָŭҲ֪ӣɱôһƷ٣㲻ҪԴǴ˻ҪԴˣһֻܰͷ̺ãʲôϢͨ籨űǣǴô׾ͷˣջСʲô˶԰ȵ̨ˣ
Ǹغһ䣺ܴʦ֣˵ˣ˵ܴʦֽȥҪȥƺʱɷӦֵǣ
ԭƺ뷨ȥӱˮξܲͷһȥˮղƺϵĵ̣߽һԲӦӦܰúȶķܼңرǻƺӰ治ʧ¼һɣȣڻƺϼǧڿһս̬ơ
ƺݱģҲðžȥ˫ñʿսƺѲְ񣬲һܲͷˣǴһӦŵֵܣȰ˻ƺϵѲ죬ĺֵܣһػλֵܶЩǴ˶ɹѹأ
˴Ǵͷ˵ˣ״˵Լҵ飡ϾŸϰأһһصﶼԼӦͨǷ죡
ܲͷҲЩ⣬±ܶɽϼǲ֪ǿȥˣ˵Ǹ۶ˣͨǷŸƨҲҪͨһ£ˣͨһ·ǲǺܷⰡǾ͸ѵѵǰ׼ݸ״Ƕ˰ɣ
ˣˣ
ܴʦֵͷ״ֽҿҿļλͷʹģʱǰ˷ųȥθ״ˣȻˣ
νͷʹġȻͷͷⰸ鼫临ӵİӣܲͷ״ֽ֮Ѷϵİӣ׼Щסٽκݺݸ״
״ôһλģȴǻ嵨ԼЩȫ˳ǵǸм˵˼Ѿͨ˹ؽڣֻסٽε״ֽǸǻȸԾѡ


һٶʮһ Է׷
ˣǺ͵˿ϵ˴ȺȺ̶ļƻŮһҪһڴ죬Ϊ½Ů˽֪Ʒƣ
ŮȴǽŮ˽֪ƷƣÿŮɽ֮ǰһ䣺ˣҲҪϳʶĵطԣǵǷصĳŮȥõģ
ЩɸɴǧԸŮӰˣŮҲǸлĹػǷǲȥõģǾȥǷأ
ഺŮôܲȥμӡŮ˵ˣǷؿʮаķҲǲģŮ˵ҲҪ˵Ƿȥõġ˾ֱŮĸطȥˣΪȥǷصƴһѶûôҡ
ֻڵġŮֻǵ˿ڼ֮ĸƷ𡰻ɽ۽ʮаȾƷƣһǷȱ֪ȣڶǷȱȣǷȱ顭ȫǸҡ
õ˿ϵ˴ⷽѪԼѾרӪŲǧΪǮҡ˿ѾơѾΪ조ṩȨרþƵȫλƷĴ֧֣Ů;ϡ
Ǻ¡éȡ֧֣ȻƷȰƺ߳౶ȴֿ˵״ˣΪŮĲ߻˺ͷˣڳŮʮģֻҪһֶ֧ѣ
˿ǽߵĺˣѾȵذ;ʦǧȥȡ֪ǿ˶٣˭ЩԱһǵ˿ϵ˴˵ֱʰ¾ޱǿʥǰĺ˰
Ա¡Ҳ˵ˣͺ¿ӣʿɲôˣ
¼Ȼ·ɣʦһɺǱǴˮƮˣǵˣµӻǷҲһѿֽʷǮˡ
ֻǰƺЩԥȻ˵ͬºЩ⣬ȫֵ֧˿ϵ˴˺ƷᣬҵӾҲˡҪ֪ӣһǴźܴϣ
ʦ׬ʮӣһǮҪһҲǺõģǱߵ˿ϾЩżˣ˵С˼а취ӾֻֻҪֵ֧ҵ˿ϰⳬŮ
ʵϰƺ޳ɰⳬŮˣϾƷȫǰƺʵ¡ӰһƷĴͷĿǰƺϵľżֻҪΪԼȡ档
˿ϵͷԾͱȽϼˣȫ˼ؾǶǸʲôʮаھʦѾˡʮаѲݳطѡ㣬Ůһտ޼˵Ҳ˵ǡԣŮúˣǾϺд򲻹ŮͲòˣʱҪӾͷˣ
ƺһ޵˵ãǰ쳬ŮʲôҪ㾡ܿ˵ˣҪٹ˲죬¡ȵȥˣºٲ׼زسǸвٴطָֿɾǰסʱǰѺиϳȥͳɣɲǧĵŮί
ôһ˵˿ϺƷļͷĿ˷ֻֻҪٰôһôͷȴһ֪ǻӰȽϻͷʩ˸ˣƷ֮ͬ໥ֳӣεĶʽӡϼٲᣡ
֮ͬ໥ֳӡȫƭƺĻʵ⾡ǵЩ硰һȡ֮⣬ЧкõҲлģвɻ˴ҩԸˣ˲־ʮѣҲ֪Ϊδһ߶ϲɻնճɾԵǱ飬Ҳֳҵصġ
иСžţһʣǵ飬ȻҲҪһķʲô涼Ҫˣʦѽϵ˶ȻĳɽŮͼ֤
ǵ˿뵽һϣŮͼˣǵѡƱͷ˭Ʊ˭ǵһ
˵ЩϸڣžʵûʲôζʱȴλɻԼĿЩŹ֣һֺܹŹֵĿ⣬ҲЩĽɽֹĸоһЩ̣Ҳ֪Ϊʲô
ֱһϣƺеɣսȭͷ˵ʲôСƱصԡ
Ҳѹ֣˭˶ŭģеİһʮ񲻺յǧˣ֪ǵİ״˵ɽӣʦ͵飬Ūʦø飬Ūһʬı磬º֮ɴѳʦţڽϸ˲ɻе
ûаݣ˰ƺ֮ްʵ޺޵ضϱ˵ҺôҲƷζ˰ķ֬׷۸ҵۣ뿴˵ż¥ҹǮƭŮǮƣ˭ں˵УҺЩŮʲô𰡣ʲôֶûޣҵӶҪ
Ӧ˵Ƶû൱ˮ׼ģǵ˾ͺܲˣϱ԰ƺĵϸúܣ㰡ͣǽϵһˣڵǷطҺ˪Ƕúܣֻ˭Ū⣿
ƺ͵һ飺ƺӰ϶ǻƺӰǰͺ¿Ӧ벻ô⣡ĻƺӰһѵǲɵģ
ϱҲðƺ˵ƺӰôһúܣɱǣôԵҲӦǣû£а취ʰǣ
ƺǺϼͷʵҡҡͷϧûˮϵĺܣ͸ƺӰһѵ
Ǳ߹ѩ仰˵һ䣺ʲôƺӰȻˮǲܲɣ
ƺһĴȵã߽òϸɣɣЩѻƺӰڰϵķֶˮж磡
˪ЩƺӰǧ򲻸ãȻʦҲǣȥˣһҪֻҪ¶Щ²ɣ
ƺȴ˵ǵǷع˲ˣȷʵЩ¼ֻҪйҵλóȱûͶҾȥµǽţ
һʵǺУûӦ֮ǰһвŻļʮѾͽӦǵǷʽʽĲ졣
Ҫ֪ⲶڵĽ밡÷ʮ㣬ʲô͸ʲôطɸǵпɽųɣôõĻٷܶʮ갡οܴʦֵİ˼£ʦ汲Ĵʦó·ӭӰ
ȻˣⲶҲܰ׸ɣΪ֤ԼԵף׷״Ͷ״ڰղصر֮࿰֮˰鷿˵ǣ¶ûôȫ


һٶʮ 
Ѿǿ׳͵ɨƺӰһ죬Щ¶սûףһתͰӶ԰ͷϡ
غͿ⸮ָƲУֻ̨Ӳˣָгһʹڰƺ䵱ֵĽɫ˭԰˵Ƿذٻ⣬ԼΪÿ¶һӡ
԰ڵǷؽ紦ŵǷؽ粻ʮԶǰط˴ֱʣǷţؾ޲鳭¥֮£԰ʮ˼¥ԢѾż⸮ȫ˴Ͷʵõطıݻ
Ż߸ǵǷⷽѼ԰˰¥ߣųãٰһһӷѣҵڼһеط˰һ˰¥¼Ůܱع˲ܱһд˰¥ʽ𣬿ɱصǮׯй˲첻⵽԰м참κνڸ԰ľӪ참Ҫ뾭׼Ͻ˽԰참˰¥һع˲浽ڰᡭ
һ뵽Щʹ죬ͰƺܲԸǷ˲ٳͻǣ֮Լ̨Ӳۿ۵ͣʱʱһ䣺ǷصĹ١
ܽаƺܣд㵽԰ȥ鳭һߣССؽ絲ס٣ǱΪرپͲȥ鳭ˣҲкιٳҵǷ֪ص۾԰֣
ϱ֮Լû˵ʲô붯˪Ҫȥ԰ʦҲһȥ
ԭϱ°湴ЩĵŮ˻ؼңʲô˵˴ɱ԰ȥҲͷȹ籮еĵǣϵǺ桭סһ㣬һڵǷ⾳ڰ참ûԽ참
԰һȴúܣȲοͣҲŮֻСèֻˡʯ㰡ǵǰģϷǣֻҪżţӶԡ˰ĺԩﶼû֪Ϊʲôˣ
ŭˣһ֣ŭˣһСӸ԰ͨ籨ŵģñشúʰ
ԽͷĿ뵽һˣҲǺܲʹ죺ʲôĸСط汨ܣˣ֣Ȱȸˣ
Ҫ֪ÿβ鳭¥ջ֮󣬰ǴӣһΰͰٻ˵ˣһΪǷص¥ҵݻ³֮ɰٻһͽ뾹ǿֶ顣
ʱܲͷ֪һ˹ϲ˹࣬Ƕݺݵʵüһ㵽ΪҴˣ㣬ǵǷصĹˣǴ֮һ׮ɱıĴ󰸣ƹ񣬸Һúý˵Ǻǰɱıļǣ
ƹԭҲԲֻ̼Ҽ˹ټңԭ˵飬οܲͷôһţƹȫˣ߶µ˵ˣʲô뾡ʰɣСһ˵˵ĻС˾鷳ˣ
ƺĵĻй֮£ƹ㣬ôˣǲ˴Ϣ㣡
Ǹƹ˰ƺֻƺض˵Ҳ׳Щˣѵ֪ˣʮ˼¥Ѿȫͣҵˣ
ƺ˵ô˵ˣ
ƹû˵кôȥҰͶǧ棬ڿѪ޹飬ͷԵﶼܵȥˣ
ƺԽ⣺ôˣĪص˰̫ˣ
һʣŴ򹷣˵طǰ̻˽˰ȫ֧֣̻˵ҵȻʼա
ֻʵͰƺͺܴĲ࣬ƹ˵
һ˾ͳԿ԰ʮļ¥
ɲô˵ʵڲˣҲǸ٣˵׼Ϊֳ̨
ƹʱЩϣͳһѵӣϸһȴЩƹ˵ҺͿڵ¥첻ȥˣתøˣôôͿǮˣھһҶȥ
˳ʮǳԺֽ˼˽²˵ѴӡˣϸһʣƺѾǰĽȴˡ
Դ԰ҵԺ󣬺԰ֱ֧ǲӲԹ涨ӴҪ԰죬ʲôˣʲôҪ԰
ðɣ˸Уһ﹫ԴȣŮ֮ƹЦ˵˴ݹ٣һپ˰ɣ
ȴЦô⣡⣡¹죬Ҹӣ㵽ʱӵǮ
ɴ˰Ժܳһʱ䣬ר԰칫԰չеһϵ⣬˼ȻƼݵ԰ôصİʮ๫˲صļ֮⣬Ҳȫܵ԰Ϊ¥ṩȫ׷
ʮ˵ĳԺһСĿοɫҲҲǴٽ԰⣬˱Ͼǹˣر֣ûѾͳԲ·˰ºҲǸɴغܣϰ壬ǩ
ԱҲѧ˺İĨĨ˵ϰ壡ǩ
˲Ҳȵϰ壡ǹ磬ϣǩ
Щر󷽵ֻϸµҪǮ˸Ƿ˵ûǮ¸ɣ
Ȼˣ˲ĳǷǳ󷽣һٹÿһ¥ιӣֻϸȥҪǮ˸ûӣµɣ
µףһ仰ӾûǮ㻹ô
³¥ϰȥҪǮù˸˳һƣüһﰡ
԰ͳӣгԺֵ֮İϰ嶼ˣôӰôԵó
ܲͷһɴһ̵ã³Գʲô
һڹ˲ҲһҡͷʵҲ̫Щ
ȥһ꣬Ҳǳٶӣء
Ѿ޻˵ˣƹ˵ȥ¥ȻޣɺôҲҪӪɱģͳ˾⣬İӣһƣϱزˣ춼ڿգ
˲չӵ⣬¥ϰȴˣѵҪǮѵҪǮѵҪǮ
رǽǮģڶɸϰ渶һ룬ʣµһȽ˵ֻǹǶ⣬ڶ۵Ǽ¿¥ȥˡ
ֻЩ˲죬ка취Ȼ⼸ҲԼǩǾͻһҳ԰ɣ㡱
ûһ¥ǵĶ֣ΪֹͳǷʮرǰ죬һ﹫˲Ŀһǧ
ǰìܣֵӶڣĿԴһϾӱҲάֲȥˣ¥ҪǮģ͵ĹūһҪɱһ¥Ͷ˼ǧıǮ˵ˣһ¥ɰĸɫ˲Ҫӣ
ȥҪǮˣһͰ˸˳ºһ﹫˲﹫ѣϰлˡ
˲ҲˣҪչⶼϣðɣӾһ¥
ӵѾſȸˣתҲҪϰõˣοڻôһԻȻεĹ˲죬һ˵ҪŲ鳭һԭ׼үү̼ȥϰɴЪҵؼңֻüٲ־͵ðԼݽȥˡ
ǿ۽磬ƹĨһǰ¥иɱģڿ⣬ǮλүλүҪΪ尡
ľŭ֮飬һ﹫ˣһԵһǧʲôӰܴʦָ뵽ǲǰʮˣлسǣҲˣ
ֻǴ龰ڲסķŭ֮飬ǶǹˣԹĨ˿ɲʲô£ǰ״˳ԷǵǮģصͣ³Գʮ©Ӱ
Ҫ֪ʮ©ӣص֮ûÿһΪʮĿͷʹѣʱʱһծŸˡ
ֻڰѰһıЦ˵λ̨ԸΪܷд꾡ľң


һٶʮ طϣ
ڽķӣôһ׮֮Լ棬⹦ø˼ʹεѲ졣
ܱʼ飬غ³Ժȼʮôһ׮ͱ֮ʡ¶۷׷ףջҲǶŭˣ¾ͳԳʮͶٴԱûôĿôĵӣ
ǼɶʰɶԼƵأɶ֮ջ쵱뿪ָһµĲöﲻ⣬ͨ˴
֪ڳҲЩɽץ˴ѱ⸮ͺʡɵذջָԸôһڣͨ˼ʦڵɱǾͰⰸ͵ǰ˼Ҫ̰ҵ۾ѩģ
ͨҲܸɴ䣬ⰸһƽ˼ȥһ⻰Ȱʦʦ黹ôӳ鰡
ͨɫѿˣͽ׮ӣ˶ڿΪʦΰһ׮Ӷ첻ãǵǷİܰ죡ⰸҲܰһ׮Ϳ
һ·ϣ߽õǸͨɫЩ̨ӲѶϵİ˳嵽ͨǰ״ֻЩȷʵ̫Ѱˣȷ˵庣дջȻھ˴˵Ĵزصһű
˵У֮ǰʮþĳأ⸣ű񲻹ʮ꣬庣Ѿ˼ھűֻűĴͷʹ֣ԭǸںõլڣмżʵĵֵ֮ࡣ
庣ԭͨЩլأͨ뿪ھţѾֲԣȿڵЩһ顭
Ƿˣռȥؽ쵹汻ռȥˣֻиƽʹ
̫ڻʵ۱˵ʱ򣬿ר֮ʹԼ为ͨððʧʧ˵һ䷢ɵصĻñѱˡ
ֻ庣ⰸӻ򵥵һһ·״һһͨͷֱôһİӣһУȴǴúܣͽΪʦ밡ʦ롭
صˮжʣԶͨιؾӪʮأĸððȻȻȥºһڷô죿
ҪǣֻҪ̨ϣЩ¥Ƿ˻лϵһ죬̨ˣǰ¥ϰ嵽ҪǮȥʱһʦͱˣ
˵вλ¥ϰ壺ӲˣǵҲӵˮȥɣҪûˣ
⻹򵥣ؽǺͨ̶̼칦Ѿյ˼ʮӣΪ˵飬Ҫͨ참ģֻܴߴѺõǱȴЩҪɸйȥ
Ϲ񶼿ԭͨЩ⣬ڸĳһͨͨµǺޣԭֵ״ֽ
ͨ״ֽҪĵǷƺһЩϵһ¿ߵǷزкɮ˰ռɮһһǻƺӰ̻ߵǷعȷѪ״ӣдݻƺӰ״ӹƣк֮࣬ƺʮ
ǰһڰƺѩ״ӣͨǺаգۼһ첻ȥɴȰǷصİӡ
һŵǰ˷ƻῪ⣬ЩﶼƼƺĺϷʧõٰ⣬¾͵Ű⸮ˡ
֪ǳðǰһͻȻкֹֻȥǷؼðƺǸõͨİƽߣ߸󷽷Ƿ⿪˹ȥ
һ⸮ֵǰָ·ֵΪƽⰸЩ£߾ͱһͰãƽһ﹫ᱳʹڿ⸮ϢŸǷ⼩ðƺ
·ǰƺ˴綨УεʱĺܣԼЩΪԼһ㣬ȥƣһײһץס½һʹֻǺԽԽ磬綨˰ƺе
綨һã뵽˰ɶ˼£ǿԼмλү׳·ýе綨ˣаƺ
˵Ӧ˷ԸˣиҴŴ˯ߣشģ


һٶʮ ط£
ƽԼϵ̨ͨ﷢һߣ˵ٰƺԸ
綨Ҳһ߰ǻλƽˣ׹ٷ˰ӣ˾ǰ
û˵꣬ѾҺһ
ֵѩǵ֣綨мܵס˱͵Ϯֵ綨綨Ҳʹѡ
ѩԱѾ˼ʮֱֳĹ˲ɱߺ˷ԸˣиҴ£˯ߣشģ
ƽʹ߸ӣ书ֻǶ̫࣬һսѾܵ仨ˮˣƽңܴʦ֡ԽרŶԸʹҾƽػʹһסˡ
Ǳܴʦŭؽе£Ǵ˯ǵģҺݺݵش򣡡
ѩҲ£ԼĹʮһڹ˲Ǹǰ˰ָʾֺ飬ȭؽһʱϲҺ
һʼƽ͵м־⣬ֻƽԼϵҫߣǺôĵӰҹȻܲһһذǸʰˣݸȥ
һۣ˵СӣѱЩСĵǸһѵ
ƽͳ˴ŭܣּ˲Ҷ֣бЩף˺£¶ëţޣСӣб³ү򣡴򰡣ޣӣ
һȭ˳ػȥһǣСӸҪҺݺݵش򰡣
ԽĥȭԾԾˣһ߲һ뷢һУȻΧȥֻƽĲֹ
вɲַѰĹ˲ȻǸʤһƵúã֪ôȲ˴˸еʹ࣬Ҫûʲô˺ۣһٳڶ࣬ƽһñҲֻܱͷеҵǡ
Ǳ綨Ҳƽ͵ݣλүˣһλͨ˵Ĺӣ
׼綨һۣͺ¿˵ǲʵ֮ʣϲʹˣкܣµһ֣ĹҲڲôģ㾹ƭѲ죡Һݺݵش򣡡
綨һڹ˲صչ˵Ķ󣬴һƻĹ˳ָԽˣȰŪˣķܱ
һ⻰綨ιȥ˵һˮŪѹչˣƽͼԼȫû־£ټһﺺӴʹѣֻܽ˾䣺ǻûУ
Ǳش˾䣺ڵǷأؾҼ򣡡

ۼȷʵûʲô¡
ͻȥԱ˵

˰
ûԱ

ˣСѾܱˣС֪ˣС͵ϴ衭
㣿ûǵǷؽ㣬ǧ̫

ˣС˿ʲôˣ۱ϱ͵˵鶼ˡ
ԲסǰͬУЩ˵ú㲻һ㻹ǳ극˵

Ժ֮УǷصſֵúܣһڹ˲ر䣬رﵱһ뵽ԼɻʧܵĿͷѪڣȥסӷ֣˵ǶˡôʹˣǾôҵģ
ڽƮвںӱߣвʪЬЩһﲻɵˣ˲ٿ¹
ǱͨŰȻ˵ԼɳȥԵ޹ʵؾץǲȻŭȥǷذѰƺץ
˸㣬⵨ӣ˵ˣǰԼЩǷȥΣʹҲʮˣ˼ҿǺüٺˣһֵϵ֧ԮƽͶҴԼȥҲһĽ֣˵׼ʬ嶼
ΪһŵͳˣˣջӦܵ飬ǳ֣²ˣ
ͨصһӣٷϣβˣϴ˹ȥ
ȴҧһˣ¹شط϶ϣð£˵طϣⰸΰȥ
ͨ˵ǲϸԲڴͨԴǷشһȰˣðȻհѵ֪ƺĵϸ𣿡
ƺǵǷ֪أʵǺֵϵܶӣ⼸ֺúɽկҪððʧʧȥ˵Ƿ⣬ҪµĹؽô⵹⹷٣½Ƽ˵⹷ڵǷؾӪ꣬¶޿κΣеĵλǿǷλöһ򵥵ķӣջָٵְ֮ˣ⹷ٵȻҲɢˣ
Ǹ׳нķӣͨɻڳƿ죬հ˰ƺֲоرǹȻѺʹֱͼıˣհȥƺְ֮
룬ƺ֮ԸڵǷغΪؽհ̨հ˰ƺôƺ͸¶ҪϢȻڴӦǰĹȴ϶
½ƵǻƺӰĴ󽫣һհʼûлƺǱȴЩ˲ƺз̵Ĵ㣬ٴ붯ͨһͨհ˹ģ͵ӡ
հȴЦ˵⹫¹شһ˿˾ϣһظλϸ飬һһĴ𸴡
ͨǻǷҲˡдͨģȫڰƺϣÿһÿһ鶼㹻ƺ

ʱֹȥ죬ƷʹͨһհĹ
ԭǸܴͳĽֻմ̣Ҳ顣
ͨһͻ𣬺úõ׻ﲻʲôֻ̰⻰ɲҿڣȲ˵մˣԱλҲǺͷ˿ϵ˴ˣ˼ǽǰĺ˰
ɤӺ󣬴һЦʵմˣƺİˣ
һհûͨʧóһ飬ȻݸͨʹؿҪлֵˣ˵Ƿһаļһߵ˵˵˴ˣ˵˴ˣ
ͨùģҲܹٳϵڣִڹٳϵȺӵζЦʹ죡ʹ죡һطǵó˰׹ٵļҲɣ
ߵ־۴ʦƺӰ½ƺһҲһֻҪ˰ƺĹְ⹷ʲôûˣ»ǵ£
Աߵ½˼һᣬ˵һ䣺һ⹷񼫣նһ˵Ҫ壡
۴ʦһͣ壡
һ־òԣǳɵģŽسɷ𣬾ʩµСɳֺˣ
Ǳ峤ȴǹеʵˣ⹷ְɱͷҵǱ̵ɷţ
ͨЦ⹷ٺԣ⹷ٺԣҵˣǵٶ
ȴ֪˱仯һС֮п¶˿ƺĹϵԸƺпܣǻʲ˵׼ӽԼʦȥ
뵽⣬˴ˣǷƺͶˣ
հǶһ˿΢Цȴһֵʲô֪Լʲô
˴ˣƺǴͶģ
հŭȻʹ˶ҿۣǵˣֱѺȥ
˵ţֻһԱ˽հһֵǷƺˣ
հһۣ˵ǰƺôӰ
˵ţͨϵһָѾǵǷˣ
Ǳͨ˵ѾջְǰͶģٸһʹ죬㲻˶ϣȫʬ
ע⵽ƺǵ΢ЦԽ⣬֪һ»ĺ֣ڵʦйɺôҲи˵Ļᣡ
ʹˮǽ˵İãôģǴڣȴǳհЦЦմˣôһ£¹ٻף
Աߵ˿ϻһٷúܣű׼ĺٻ˵̰٣̰٣˵Ǵ̰٣̰˼ӣ
߰ϷݵüѣڵϴеˣˣҪΪ¹¹һ̰࣬ī֮£̰ۼ˵𣡡
հ廰ȻͶΪλڤʵ˵׼ܱһС
¹ٲͶģ


һٶʮ ʯͷԼĽ
˿˵ˣ㲻˵ҪͶ׵𣿡
ԱհҲŭʼ㲻˵ҪͶΪֱ˵ǣ
λԱʩһλˣ¹غδͶģ
һֱûֳ֪˺ΰͬţýͶ
һ֣ͨôһ˾䣺δ䣿λùԴȵⷬ˼Ȼǰ뽫Լ˵
ƺһЦλǺϲʹˣ¹˵˽ǰֻǺⰸЩֻ֣ҪȰ׮ӣ¹ɴ˴ã
ͨЦһٳʱ򣬾˾ģǵ̨̰ܺӲٶһϳͲصİӱȻ죬˵˵İӰɣ
ͨ˻ȥ£̨Ӳ˾Ӻ˰ɣ¹ٵ˼ǷЩѣְưɣ
ʱ˿ȴ˵صĺַʲôĺ̨Ǻˣ˵ף
ͷҪͨ鷳ͨҲֻʵʵ˵Ƕ˵ǰѾӻܱùޣ
һ˵֣Ŵʵ˵β֪ùش󣿱ֻⷬͬǰΪСйͶѣ
հθСйСйʹ˽ҹͰˣ
¥潲ұû񣬱شøλ֣ʹ˽ҹˣ
ֳһ򲻺ͣ侮ʯΪ͢٣֪˹ļ㣬ʵ˹ģ˰ɲܾʹ˷Źˣ
հɫʲôϲŭɫתͷͨ˵μ֮£Ȼʧ˹ģϾ˵ļˣʹ˽ҹҲ޷ùôһ£Ѷ԰ʮˣΣ
һԶﶼԼⰸӳˣͨȻǸϻÿξʱͷ˯ھʸ֮ϣܼ֮ҲܼǱеĵһˣͨǸƷĺϲʹˣǰڻϿֻǰƺһƣȴòϰ⹷٣һϾͽӻܱ⹷پù¥֮䣡
˵ظ˵Ͷϲʮ֣Ѿϵʹˣ
һĶЩʿһͨʹ참ѺδĹٸˣȻһĴңͨŵϿ˵û취²
ֻͨϸѯǰԵȴƺ˵ͬ
һ˾δȻѾ̨ЩʿҲܽ飬׷׿ߺδ˷ָСԭѹεƤʵѵùˣǰ㾫ͨԣѹ˵ƤܽжԷϼ䣬μѹ˼ӣǷʮծ
زһСأѹΡǰ죬Ѿ޿̣һʿͷţνʾڣ֪Ƿǹٹ໤˹˽ιǷأȻ͵˿⸮Ҫ»СС»ˣһ˵⣬һʿͷأ񶫷ߣرݵׯ˼ңʵ⹷ѹ̫Ȼ˹ٱڵĵزԲŴŰ˺ι٣¼λСһеǣֻ󲻱ǣˣУǷֻ֪ٹ໤ι٣뼸λϰǣ
ͷÅ죬ʱѾͷѪǱհȷ𣿻ñǣǼǻڳڹ壬ȻϷȴ±پʹ˽ҹ˭Ҳᣡڰ֮£Ҳǻ֮ͬ飬Ҳˣ
հȻԴʷۣҲˣֻǴ˶۹ָ˿šҵͨƺˣͨЩţ¼ȻӣҲֻǿ򾲣λˣ壬ϰ֮£ɨǰ΢壬Ȼ壡
ȴ̨λˣ¹֪ˣ¹ٲӦӺֻ˻˼Уְ꣬ڳеĺ̨϶ֹһλ¹ٿѺͷ˾ͺ˵ˣʱζϰһ仰
һ⻰ͷأֻΪι֮ڷԽԽã⹷˳ʹͨصǧˣֻ
Աջ졢ָһ˵ʧ죡ʧ죡ҵȾЩ⹷ӹ˳ɵĳʹʹϰʧ죡ʹȻⰸӾʹϣҵ˾һԹĦԸʹ
ԽˤԽأڹϣͨﻢ£֮£ֻɤӵһ참غİӾӺ󣬱Ҫ󣡡
ڰѱˣʲô˼ȥҰƺ鷳հһ£һ׵Ĺã˽Ѻͨһľľٴ֪
ﰵң˵涼һһϺ꣬²ɫôһӽͨ˽ȥⰸϵΣԴͨʵհֳǰƨɵ˰޹أȻٰάʹһУ
ͨͿˣõһƷ٣˳Ȩ£ͨǵģۼͨҪˣ
ͨŹ˺ǧҲϣܼϣҲֻܻظϻغȥˣ
ҡҡͷĿ⿴̨ϵ̨ͨµĺ̨µĺǸɴĺӣʹˣˣˣ¹֪ˣ
浹ùúܣԭðȣϣ˭ҲҶɿһʿһڹ˲νʾڣ治˵ְҲסˣ¸ǱѺ˹֮ϣֻлɱﵡ
ͨ뷨ֻҪ˵һ֣Լ׼̺ʮ̾ȫϣⰸӶϳ˵˸ɴسˣֻüʵһĸĸ٣̰һڲˣ
ǺԽɴࣺ¹ְ˾ǻǮģ˶رȻҲܿ˱ǮҪݺһʣ
Աߵ˿ŭ˶
ˣ¹ٻӣ
һ⻰ɰͷԼţү˴ʵļ飬ѹεѹȻҲöˡ
ͨòȻŭôӰڴʥ֮ʱ٣˵ʲôĹ٣Ҫϰ참
ͨһ۲ص¹Ȼ˵˶Լ˹ϣϽҵȽĿΪ¹ھ֮ʱˡ
һ٣۲һͨ˵¹ׯ̻ׯĹְ
һýԾׯ̻ׯλͨķ˰
λҲ˲𣬵ʶӢۣԴҹ¼޸ֻ֮ͨλϲư֮۲ôɾͨ˲ٺô
ֻͨȴ˻ŭ˵˵
Ӳúܣ¹Ը˵ʣ
ׯ̻ͨһѲӺϣͨɫ࣬˰ׯ̻˹ʱֻһ洺˽ͨһۣɵĺ£㣬ְ˾ǲģ
ׯ̻˺һۣˣǺδ䣬С˸㶨ְ˾ÿ궼ϹүϣСҲûϹ
ׯ̻˫ֲ˺һְۣͨһۣûǼ걾ģΣ
ͨ鰸鵽Լ˵ջȴЦؿⳡϷ֮ͨ˵˾䣺ְ֮ã
ׯ̻ۣͨ˵ֱ׳ְ֮βãүְ֮ʱôһȱҲ֪ͦȤȻǽۼô˿ڣöȣƾүǵнˮξ鿪֧ϽǮϣΪ޳вԴ֧穣ģ磬ÿã
һԵ⻰ļϷǱ㲻һԣͨŭʢʱȴ˼״Ĭãվ˵һ䣺󣡡


һٶʮ и״
ν󡱣ȻһζǱǡġ
ֻջôŹôһʹˮĺûᣬİӾͨ벻֮ջҲҪŪȻʹҪǺֻڴţֱͨһ졣
СϢڹԱǴ죬Ͽ⸮ƽǶʼͨһָָ㣬ֱͨͳ˻ɽ⸮ļѧаĶ˵ֻҪһǳµһ֣ر뵽ͷĿͨȺ·̣ʧʱˣ
ƺҲʹˮƽһ˱˽شһ˻ȥҰƺͨ鷳
һʱ俪⸮ֳƿ죬λǰĺȴ֪ƺҵĽڶ߰㣬ʲôϷѸС㶼ˣؽڣȷģͨ޵ҧгݣȴֻܻعغȥ˭Լаѱ˼ˡ
綨УƺҲܿԹη;ķˣ綨ȴ֪õ˷ƺһҪɱ￴Ҫڶ뺸ϡο֣͡Ҳ޷һŵйϵӻˮһ㣬Ҳʹ죺ȥ綨зģپĶϸο֣
綨õһȻȷʵûǡοֻ֣͡ĸ֡ο͡µĺ⣬мĿܣԺ½ʱ򣬴ǾᣬŶ綨пʹãɱһֺе󺮣˼־⡣
ɾޣź̨Ķ磬صһڹҲ뵹̨˰ͲףԼǷذµĹ˲ƼȥةξְֳӷӦʱѾûʲôȱλˡ
һӵǷرƼȥԺͳ˰ƺЦıǮˡ
ðƺһ׮£ΪԼѩҳһڶھһ󣬺úǵ
峤ⷿӲҿóѧˣ
ˣϷõİ
ߣƲԳԷƣʾȥ˵峤˲ԸⷿӾ

ǰƾô֮ʮĶزͳ䵱ѧҵϺ󱲣֮һл˼ҵƾ٣
ˣˡܲһ㰡
ƾԽԽãǰǲƾٰ̫˵к󱲶ɽǼĶĽѾð

ط
ˣСԸ

ƾ٣ƺǳԳĳԷʩУǿȣȻ湫⼸λǰƾҲȿֺ
ȻһõǰĲ鲻ԸһеĴ󲿷˼ȴʮֻӭڽٸƶ˴ǲܾģοЩԺԼĶŮ˽ӾͿʡȥһӡ
ڼλǿǰ԰ƺķް취ͨع˺ؤ˰ƺĴ֣ټ߽õԮ֮ҲֻܸĴԼƾ٣ǲ˼ƺʩͷһӲڰƺƤʮ
ǽֵǣϱѩҶЩسֻϧ˵ѩŵӦ䣬ѾǧѰȥˣ²ڵǷأ԰ѩҵĽ飬ؾһҲǲܵ顣
ʱִӴɽϢ˵ѩȻûҵӦϢɽȴӦĹ⣬˺͸ϻصǷ
˵Ȼɵ㣬ǰƺռϷʱ˭Ƕ˵һԷƺõ϶Ȱ裬ԴֻҰڶ
ƺǵعһ壬ÿͷԸǰ﹫˲죺ǰͷʲôҶ㣡
ܴʦֵһ๫ǶԴı̬Դؽ⣬ֶβںϷǷؽ쵼⡣
һգܴʦһո˸һԵĹ˲˵ǣǳȥǼϼһתһתзǼˣʱֽڿ㣡
϶ЦЦţ˴ģܴʦ˵˳ȥʲôڴ˻ԩ
ת˳ȥ쿴Σʱ𾪵˻ˣˣ
ܴʦֺһС֣ĪиŮԩǴĳôӣ˵ʱ˻޼䣡
ҡͷŮˡУȻУ
Уܴʦֲ˵ǺУû̵ãʲôʱҲŸ״
Դ߾ȫѹ£ټϾɮִҲֻᵽɮ˾ȥ״ûʲôеŸ״ˡ
Ǳ߰ƺҲˣĪַʲôʲɣ
ţ״ĺѾ˴ãСɮͽռ²⣬ΪСɮ
ƺһۣòѰѰŹžɮ£ʵ۵ĺܣʵʲôԺĺУǺεȶͽռǵ²±Ӧɮ˾ϽΪŸ״
йڵ˵Ǳڵӣ״ܶڰռ²ΪС²
ͨ𷨣һڱڵĵӣһɾȻеӣ
νڱڣҲǷмһι£Ħһέɽ֮󴫲ڣ±ΪͥĦڳ档
Ħ֮ĶĻۿɣе÷ɽµ̣ͽʶһպѡ²ˣӸһʣһʣ̨ʱʱڷãĪʹǳ
üѣ㱾Ϊ²˵λѾ̩ɽһ²µ߻ܣ䲻ʶ֣ȴ˴дһʣ᱾̨һδǳ
̼֮ܵ󣬾ûѵԼ洫˽½²ϣ˷Ϊϱɣν϶ٱִһ
ܺһɣµĲܶڱǳԳڵԭһϵһϵʱҲʢһʱѾʧѾá
԰ʷ֮֮ڱѹ˱Ϊ·ͳԪʱǲܶڵĵضҪһ仰Ҫ˼ҰôһԺóڳ˵Ρ
ȴдʵ˵ͥұͳµ黹ұڣ
ƺһȺΪһЦȻ׹˼粻ƫƫʱ״Ǵġ
νϸжԼȫѹ£֪·ĺҲΪˣҪһʣһľľͽɶ񣬾ǿռ²ˣȥַʻ
е治ڱɵĵӣֻ췹ԵҰУŶ뺶ûУûԣҪ¹Ҹ²ηɮҵֻܶŶɽ
ͷҲѰҰĻףȴӻ˵˰¶飬һ״뷹ԡ
ֻ±ϾǧɲܻᱻҰסһţѹ˲ȫ⣬ɸ˵ʲôٴɣǾˣܴյʮ˶챣ˣǣȻߣ
Ļ˵ˣðƺ棬ֻ˵״ֽѾ칦һɾʹ˽ˣͽƤҰһӦȫȱ֮ͨ˶٣˵ǹ˾δʤά裬ȷ²άƣĶɮ
з𷨲У˳ı첻Сֻ˵ܡǲͰĶɮˣǿռڳǶһɮԺ
·ڶķӣǰȥ²뼸λʦ˵컨׹ﱱڵȴǶţһ㣬ڵֻһ䣺٣
˫ֵֻ֣ܶӾͨۼڵӽڽڰˣܲͷڹؽʱͻȻ˴ӹ˲ɱ˵Ǹʮ壬ץ˼ʮɮǱڵƨɾͳţֵӷԡڶŹ屻طһʡ
һۣԸȵıڵһӾͶ˲٣ȻǺųư˰޺ʵҲһʮˣʱʱʾǿռɮ֮ҲΪ١
Щ˴ǽϵˣرǰƤĺ˭ԶǧµλɮԴ˺ް취һʱ˰ƺѹµһ


һٶʮ 
ԭͨǻͷڿ⸮˻ӣڻغ·ϻһشӡ
ٴιʱΪ԰԰磬ʾԼǻعϣרżĸһиϸȻ߰ʮ꣬뷢԰ףվվȣŹģͨҪԼ磬ϸ鷳ôһλ˼ңվ˶⣡ộǺ֣
ϸˣˣֶһҪҵһ¼ãرˣŲ˵Ļƣ
ͨʵǲТ˳ֶӣ
ţǣͨһ𰸣Щɢˣţǣǲţүɫһ䣬һˮƾ˹ȥӢϵ׳»㲻ϣİʮӢȾʵڿɾⱭˮƣ
һȫʡµЦʵָͨ
׺Ӣ۱ɫʱǷ˺ݻͺ¿ʵ̫̫ȫɮɱɽȥǲôλ𣿡
ûʦٰλ֤òˣһʼ˼ұСλ֤ȥǻϲˣҪ֪Ǹؽ綥壬ֻκ֤Ѳ˹ɵԼԽעˮԽڽߣǿλ֤鶼ҵһݻԺĺù
һ֮ڣ̫ͨͨλ֤ĸɮһ֮࣬ʲôСλǿλիλǼзݣ˭ҲԸӣϱĺúǴ֮ǰҪһԼλ֤֤飬Сλȥһȭͱ˴ˡ
λ֤˾ʦһزҵȷ˵֮ȴҪͨǿλ֤ô죿ǾӢۣ˵ǷӢ̺ţֻҪӣСλ֤ǿλիλ֤۸飡
һʱ䵱ǷӿΪеʱУǻһ⣬ôλ֣ɽảƻʵ̫ӲǲҶӦſڵһٶ
زǾʦ뵽⣺ڹؽڰ̬ȣǴ黹ûɻ͵ĳ̶ȣ
һǿӲɱʾԣǺͰ׹ټȻѾ˺Ǿûкͺõһ죡룬ǻɾȥʲôͣӲӵˮȥˣ
ʦת۾ĲºﱱڰǸһǳƺһʤģڹϣҪȫԸŰ࣡
ɣɣôܳɣǰŰа׹ٳôţ
ʱȴͻ룺ǰɫֻҪòŮӣ棬ûƭ˼ңͶãͼŮ˹ȥ
ǰλƺӰƵԺôһ˵Ϻ໥˼ۣǺܸǵҹﰡ˻ˣ
˵ǵɽұǣӻôﻹҲģ
λɮ˶˴ĴָɴʦʵǸߣߣߣߣ
»˼ǧרΪӻļֻԾɶϰģһǧ׼ΪԼŪˣ徭ֵľʦϵ׳Ļؿ۲˵һȫλ
ʵⷽϵӣҲһǧͷĸŮȥͱƺϳȥƺȻ˵һĸ٣Ȼɫ¿ˣ
º׷׿ްƺ°ѣϯֶ˼˽
ƺҲԼ˼ôҲǽ檾ȫĳɹʿƷζҲ̫£¥ķ֬׳ƺͿۣ
ߣߣҰȼһ㣬ҲƷζĳɹʿοǧ˯Ь֪᲻ʲôëȻɫӦۼңǿۼң
һ£׮ۼˣ
ŵŮ˱ϳȥ˵һǣǽȥα仯ȴΪ֮һϲɾȻʥأɳɱֵʮܸɣȻǹܼɣʱ̰ƺ˶ദȻһߵĵز
ֻϧͺ¿ٰǣƣǰʧȥȨҫҪһ̻ظ
ʹˣڰ׹ҲǳԲ齣ɾϱ±֤ʹֹ۵Ĺƣ⹷Ҳڴϰ£㲻⹷ٵСˣ
ɿı֤ͬʱģһž޶嵥Ҫ¼ṩöֶǿһУ׽׹٣δɱȷʵȽϳɹҲṩһʽ
ǰƺشǲƤҲûƣΪϱıݣ˲صĴۣƤҪһʱ䶼¶棡
ȻƺڵǷʵʵڴϴţѩİ£͵ķݴٺ˪ȥȥ̽׼ѩҡ
լϱðƺµģֻǵдȴϱѾլȴŰƺ
ƺ˰죬·˵ָҵլӣÿķţ¶ѾͷŮһϲһһ۾ϳ˰ƺϲƺٽ㣡˪㡱
ƺغ÷ţԱߵ骵ʱϳƺɫдżΣʩȴ磬ЦѾӴ˼˷ǵɽ˺ģ
ϱ˵骵ƽ£İϷԼʧݽȥԼ˵ɽ˺ĵĻ˵ʧƺԼɷҲз߽
һ뵽£骵۾ͺˣϱЦĪ㻹ǹŵܽů¾κˣ
ϵɫʱǷŭɬɾĥϵʵʵǷ켫ټϰƺɫǣǰлԴֻ޵Ϊ̰δܱȫڡ
ɫ֮ʣֻһͦŴӵװ˴ӷ˳ʮϲ˵ƺˣ
ƺϾ飬ѩҵĿ᣺ѩңܲǵĺп߸ˣұ㣬úú˵һҹĻ
⸱޵ľ棬ѵ¶һ˿ᣬеѩңΪŮˣ骵ǹеúܣرƺһ۵ĹعϵӶڶܿ˶Ŀĺ»ùɷ塣
һ뵽⣬˹Сĵסѩҡ
Աȴ㣬ҩΪʲô
ƺע⣬լﵹɹ˲ҩһ߿һ˵ǵΡϺġǶĲݣ㣬ѵΪѩҽ԰ҩģ
ϱɫ죬ò˵ӣⲻΪѩҽģ
ƺЦЦ٣ǽȥ˵ѩңǲǺˣ
ѩһһ˵ǱԼŪҩ
ϱɫӳƺʵʲôҩ
ϱ˰ƺȴû˵Ա骵شˣƺѹ˼ŪҩΪӣ
ƺʱ䣬ϱÿҹﶼӰ룬ϱ˽֮Ҳ֪һƺһ⻰ϲֵ˵ˣ
ϱͷȥƺа
ӣվҲŮۼѩҵĶһһԼĶƤȴܲΪԼżרλβ֢֮ҽҽָ£Ūһҩ͵κûᣬξԲΪƺװֵı
ҽʦӲǿҽʲôӣ˼˺һʵ㣬ҸѰзҸ㿴
ҽķдǿеĿݣ˾ѿöֻƭͬУҡͷ˵԰԰ⷽβвģ
˵ţִϱϣԼĪһᣬɫ͵ñùŹֻأòšסһ˵㣡ȥβ֢֮ⷽûôɣҩûôɣ
ϱвʲôˣҲЩɣôۣӣôˣ
ʵЩҩץ֮󣬽ù
ϱҡҡͷŰƺˣ
һϱ˵ϲˣϲˣ
ƺ˵õһħŮУزǰԼ˪Ǵ΢Цƺ۹мֹŹ֣ѩĿϱϱԼǻһĪҸӲһˡ
ƺ˹֮͵һ£ӹҽʵɶ٣Ǿͻ˴ˣ


һٶʮ ϣ
ϱǺ޵ҧ촽ٸղŵ˵ӹҽķӣѰŮӷ֮ҲӣеŮӷ֮󣬶̥кпһʬı磬Լĩãȴǻ˽ӣ޷ȵӹҽû꣡
ƺʵӹҽںδΪ˽ѵѵ
ϱǰ˵ԭ֮ǰΪѩҵҩץЩ̥ҩץҩʱ䣬иʮĸ˺ϱ˻λΪԼץ̥ҩ
ϱӦǣΪҽץģ
⸾˸֣Ǹũץҩ⵱˾ˣ֪ϱڶƤʱ򣬵ָλңǱ˶ûʲô취ˣ
˵úģλҽרȲв֢ʲô֢ֵ֤иãҲǺ͹һë޵ʱ䣬Ƥʼûʲô仯νТ޺ΪҪɢԶޣ˼ҳҽץҩӾʹˣ˸Сֶӣ
Աߵи˵ҽĪǺĩҩ̵ĳҽǿһȵĺˣŮץ˼ҩ˸Ů
˵úаҽȥˣϱɾʮ꣬ƭڣɲ˼ݣǺĩҩ̣ǳҽ˵컨׹һһѵҩϱԺɾץ˼ζҩ˼ҳҽ˵֮Ĳֵ֢ģλҷĺˣ֤ʮ¾Сӣǲ׼ҿȫ˿
ϱմӥ쾹СȸۣĪ˵ƺϱԼҲ޺⣺һ¾ٰӽ˳²٣
˪صöˣǴӳΪãǵǷأ
ƺӰϷֶ档
ƺӰĴͷĿȵ
ճڣ˴ǰˣôǰ½ƣλƺӰܶܶǳ°ͽܻӭǰǰͽܻ͵
ڽеĶ书ߣ֣ڽϵĴֻǽ쿴ȥֻǸѰͷһ㣬ʵһЩʮӸǱɱ۵ĻԶԶվǰλߣֻüҰףɭ֮
û𲽣Ѿ˺üﻹɭɭ˵ؿؿװεȺܣܽ½ܶӭӣ
½ԭЦݣһװɫЩѿ֣þò
֣ɹĲ£ʷƺӰЩںˮܹһǻüëˣƺӰҲðŵΣ֡
Թװ֣ҵĶԹͲֵһᣬ뵱װͶ³Ժ³ȾӺϣʦȻҪ֣˳ͻ
ʱװҡһ³ͷɱ֣ʱ˫ɱǲңһһľ棬װΪԺЩ󹦣Ƿ֣ҵѪծͲˣµĴһֶӣȫװɱøɸɾ
̫߳ˣװͬЩԹôһʱ⣬½ƷʵʱǱڿˣ쵽λӢ۹ʢ٣Ź֣Ըֵһ
Ǳװɭɭ˵һأ붯˲Ӣȷ˵ۡɽׯҶɻ˫ŷ塭
ЩﶼǰκװַѩѩװǶʧɼЩº˥壬ڽ޴ȥװˡ
½ȴ֪װʱָɳһ춯صĺ£ֻ֮ȥͶ֣ɹ֣֮ڵĳ粽Уֻһʱ֣ɹ֣ţĵܵͨӣⱾС£װ߶ΪԼŮҲ֣ƽ֣ɹţװ˵ն޶Ϻĸϼӡ
װµԱȫһȥ֣ɹ֣Ҫɱ
ǽùԱϾӲ֣ɹһӢھҭʱʮꡣ
֣ɹ֣λȻԸŹװףװ粨ʶȤúܣԴүڱߣֻҪһ£ܺʮܣ


һٶʮ У
νʮܡ֣Ķ˭֪װЩ졢֮⣬ԼƳģǱʵȴ֣ЩĶ
װôҲеľ֮һ̴С̫Ҳжʮˣֶ̫ڱҲȷʵٺǰúã˵ڴ˳ĺһȷѪ
֣ҶԺطǼԺģԭӦ֣ңȻҲԸӦڰ֣ҵίΣ뱻ͱ˹һӣ֣ںϵһʵҲ̷ɢ
֣װĻ֮󣬵·ܹͣⷬԸ£յȥǺֵôѧϰģȻ˵Ļ
װˡϺӱ̫ܹܼ߾ָӡְȨ˵ǴˣȨȨȨһӦȫǼ֮װȥҪүСΪүҵѾ˹ٽú
װԼţ붯ϰʧĽкЩɽҰ֮ͽǼҴҵ˭ȵԴ飬ƶũĸߵġ
ֻװһٶ죬ٶ˴ϵ·û취룬ǵЬӶû취Ȼ˵Ž죬ǳ;رЬЬǸ㲻ͼҵġ
װ֣֮װȼü֮˵˵ܹܵ飬ϵ֣ҵ˥ɰܣһȫ֧֣
ʮ֮װõԼһ˫ЬȻֻŵģҲôһ˫
֣Ҷװǰ;Ǳ۵úܣۼټҪɢˣͻȻһһ壬֣ҺһͻȻԸװ˹ʢˡ
֮Уνġһ֡˷ܶһĿ꣬ǵõνһ֡ʱᷢǰǰ;ޡ
ĽжԴΪĿ꣬νǰˣǹؽµһǲܵԵģҺÿһжΪ޶쵽ĵһ׮顣
֣ңһġڶ֡Ƕܿǲڿһ㣬ȻǲЩֺɱǵֶθͷʹֻҪиʧ˾ͻָʹ˳ʹˮ
ĲƷԶгռʵһλٳҲ⣬Ȼǡһ֡ȴ൱ʧ⡪ȻҲԶԣ֣Ϊл֣ңҲǸЩô
һһ˵Щô㹻ϺܸһͬõĴͥ˵ôֻʮʵСѣҪǣ˶עе书ⷽ档
Ҫһ飬һ֣ڲ֣ҵĸ߼֣¶ĲŻȫ书ѹ˹ȥ˵ˣǸ߼ѡ˭Ҫɲ书һ
֣Ҵ꣬Լĥøɸɾǳһ췹ȳԵˣÿչͼʱΪǣ书ȷʵǺܸģ֣㺣ϣˮʦ׾⹦򶥸ʲôãаµĿܣﾡã˾ţѻݺǰ;ְ˾ȥɣ
رǰǿǵ͸ˣͶɢܲ⣬иӸ˸⣺װ֮κϺӱ̫ܹܣûȨûƣʦĪĶ磬Ҫɾһҵ
ưܻƴ׳رȻʧ⣬վЩ֣ҪǧӣôðºͱֻһλеλݵĴз׷ͬװ׽
ܹܣȥϣһ걸
Ӧúܣһж걸
֮кǱңܹ߷ǵиڲɰ֮˷ɷģ
룬װûȫ
Ǿͺãиֶӣ˵ɰˣǾͲףƼܹˣ
лˣ

ܹܣ˵ҪȥˣǺǺã˺ϣȵðǮƺãҸƼˣҵܵܣʷһһУ
ЩﲻװҲֻЦл˸£ĳǣ
ʿͳ쵽֪ѾٸԱˣװǴԱȹԱ࣬ԱȸɻҪ࣬طشкԸðεĹԱʵ࣬Ҫ壬װǴ˾͸ϽΣǴ򲻿Ҳûʲôʧ·ѺͷǮװƲ
ҲˣǼٸ¸ܽװܶˣװܶѣһҪʮʱ̨ܰذ죬ֳһ͸㶨ˡ
Ūֱƺӣ½ʱǮѾòˣֽ˻ƺӰĵ̣˫ǸһܣƺӰеǰԸй࣬װ뵽ܶ
ֻǻƺӰװˣĻԻͼ¼ɫʮѿƾ˵ܹܣǻӭúܣֻһкãŹֵǰɣ
ܻҲѲЦǺǵ˵ʲôŹƴòǺϣǻӭúܣ
Ƶ˵ˣЦλǴİɣӭӭ
˼ôװҲܶѳһЦǣǣ
ֻװôҲڲȥɭһЦԵԽ£Ц˵˵ȥڵǷЩСۣȴ˼ҼٸֵΧ֮ͻΧȷ緶ʵ̾ѣ
װеɫ˻ƵЦܻ̫ˣ
ȴǳһ۽棬˵һ䣺ֵǷƽ֮ܹһͬı˴ҵŻƺӰоѪж˳ȺԸһͬҸ˶𣡡
ǽװ͵ٸ͵⣬ֲֻԸй࣬мҵͬЩ仧ûǮЦǺǵ˵ûû˳ѹѾãʱ̵ŴʱԸӦҸ˶𣡡
ֻʵʵĳŵҲû᣺ֻǻƺӰǸСɣλǿƼһọ̃
Դ˴Ȥʲôط
Ц˵Ƿأ
Ƿأش⸮֮䣬ʮ⺷ʱ֮䣡ҵǷֵӣ¾ܹٸѹ£ƴβƼݵǷ⣡
ֱⷬװкãұڵǷЩСۣҲҪڵǷҳӣ̵ã˲صȻǧΧװһ޵У򲻵֮£ɱټͻΧ
˵ԽԽǼɫҲԽ԰ԱһС̴̫ɸϽǰȥסװܹܣ㲻磬ⳡӣǴӵǷһǣ
仰װľɺޣֻȴ˵ðܹܾʹһ˵ǷأҸ˾ûǻƺӱϷãձбǱЩС£ػƺӰļλֵܲɣ
ƺϴСֻȻһ⣬ôһⲻԣððʧʧǷȥҵܵģֻǻƺӰ߾ͼˣһţҪʧӣοߣǱװҲԥ˼£ʱƺӰİʥǾ˵ˣƴǻƺСҲǻϲúܣ
ƴҪиǰ̣ҸΪǵǷȥˣǷ⡢½ϵ̣ǻƺӰȫóȥˣ
һѿջƺӰʥǵǸʵʵڵ棺ȻλʦǷĻԸǧǣ
ɾǱߴ߿ߵúܽƺӰҲתֻװʮָһ
ǧͷҲ
װЦһǧǾڻƺӱסˣ
ǧ߰ǶЩЭ
ǧˣͷֻܿˮˮˣ

ͻȻһãǧǧʮ򵼳ǾƺӱҪļЩ֣
ʥıóѣʮֵ⣺ǶЩ֣ǷصĹ˲ҲЩ֣
װ͵ļ˶ˣɽҰɱתְƣЩɱֶĩ˻룬칤ǮװǷؽ
һ棬ƺıҲʼˡ
ȳؤȺۣؤѾ˰ƺľżʹõķܼ򵥣Ҳó²ٺΣϾסʮҪģЩҪĿڿ˵Լˣ׳԰ס˯˵ҪԼһӡ


һٶʮ £
²ٶҪúܵ壬ǺͺغҪӰʵʲôôҽˣӵҽ˶÷ģôܻҽˣ
²˵ԽԽҽרεˣԲҽˣ϶Ǹˣȥɻȥɣ
ҲѹôǿӲ²ٻһ䣬ͳһо·ť۶ۣŰӣŲ˵һӦ²ٵʮغȵҪӣǳҵ
оҲǴҪǣǾҷ̰ǳҽĸһٸӦ
²ٵͷ̧øˣоύѾõĹѣڽַھжһһĶ֤Ҫӡ
ֻһȴǱһأһһ޷ͻȻ˶ԷһۣϽѲ˵ڵϣһ֣Ϳ˵ԭܳϣ˼ôˣСʧˣ
Ҽؤƽܳϻڼ֮У˭˭ѽĲ˵ϽڵϣæȥȰᣡᣡһᰡ
޷оΪʲôؤؽ˼ȭͷӲڶ࣬˵ˣؤ׬ǮһеǹƭЩ֪굽ȥ͵ԼְҪЩŮ˵ǿ಻ԣҪҲ͵ӣǻسֻ֮ܰһʹ򣬿ɼʹҪҲȫϽλϴѣһͱ
ؤַֹô򵥣Ƥһݾǽ˴ɲзϣãºҪΪ˼ҵ׬ǮߡϾٵȻֵֻҪǮ
϶֮µоҪ׷ģ˳²پͱһҪΧס˶ٴ
Ҫֲأǳ²ʹѣΪȫڴ
սҰɽεܲУĴƿɢҩģЩһҩͰҩڴﵹ²ʹǡƽɵĳϾȻݣǮ񣬴һֲͭǮƱԼ
²絶ҪӴԼϵȭͷʹȭ֮һ߱סͷһ뵽һ׮Ҫ顣
Ҫô˵ҲҪӣվǽϵСѣߣ㣬ͷҳ²ټҵĴɽǰ²ٳ´˵ԶףĹ˰´Ҳʶ٣
˵ڣǰ켸׷ǿԵİɣ
´²ͷһˣ˵񣬱ٷѾ尸飡
ݲǳ²ٳ´£Ǹ⣡Ǹҽ⣬²ٳ´˺޹ϵ
һҪӳһǷģֻ˵²ҽˣҽʲôˣԼףôô
ǳ²ҽԸɱﵰ
ǸưܻʮǰǸС̻øָ㣬ѧһҽҵˡ
װҩ̵ʱԼŪʮȫǡֻش֮⣬СµһҽʦɽɵѧɹɣѧԺ֮ͭ
ҲǳĺˣŴ󼪵ʱһˣûëΪ˼ҸˣҲҩԼ׬ȻҲܸˣ˼ҲΪҽòҲܸˡ
˺ַ͸ˣȷ˵ȻֶΣؽҩಡ컹úõúܣǵҪĲǻǵ²Ѫ۵ҩĲɡ
ַ࣬Լ²С桰רй²ٳֲֹж׬ǺӱвʪЬпӵģ²پͱӣ
ֻǳ²Ѿ˷ḻƺ飬ҪӲ˶ͷѣ²˻ͷӹҽҲ㣡
ؾ˭֪˾ʬһ˵㣬ô죡
²ٵһ굱ˣûУûУҽڣ־ܣĴүλүЩڰˣ
ƽЦĹүҲǸˣڵǷı˸ְ֮
ҲǸ٣ڿ⸮˸ʹ
ͬΪ٣ôû

ؤԴΪƺľż֮󣬰ƺΪǵĺϷûٲĹ
ؤڹٸǺϷעš˳Ҳгڰİæ֮£Ҳ׷ıüõְ
ֻԹٳ֮ϴֻйٹ໤ҶһһͰѳ´˸ˣƽ˸Ȼү棬Ҳֻòˣˣ´˸һǧĸɣ
ʨӴ󿪿ڣֻó²ٸƵ黹ں棬˸֮ȻΪֹԼȻ֪ҽʲôˡһԴһµģ
ֻǰؤֶжԺλ²ٳ´˵⣬չˣ
ֻǳ²Ҳǳصǵùָģ˵дһλָԼĸȡ
λǰʱЩˣ¸ոƣһ˵²ˣŭĴԼϵ²ֻع
ҷ£˵װͳ˼پӢǷȥ˶ڽϻ˼ʮϽ֪߰˾ۼһضٸע⣬ԽֳʮӷͷǷؽ
װС̴̫һ·һ·ҲƽۼҪǷ⾳ڣװһ̴ɵ磬һ׼⼸پӢ
룬ԭ£죬һڣֻһʮˣװɴΪţ֮̽ŵϢ¶ЩͼСһʵԱħ̵ĲƸˣ
װû뵽·ɱҧ𣬾ȻԼʵѹθɾֱĴȣװγЯϸ̽ɭɭ˵һħ̣һħ̣ȻԽͷˣɱʹ죡
Ҳʵ֮ףһҪץͬͬ
˵ħ̱ƺ鳭֮ѲڵǷ⾳㣬ƴһںĽڵ˾ǷؾʮĳɽţƺǲҵԼڷչڣǷһרĶԸ¡
װò׾ӪʵûǷ⾳ѾɳĺĽͽٷƵ˴룬װֱɽ壬ûɽѾ󣺡ֹΧׯңСĻʫڻطţɣˣȭڴ⡭


һٶʮ ߲
һФʮΧ󵽻ơ
¥ʮ¥󡭡
ƴһڵͷ뿴ǰ죬ͬȹ顭
ֻŮŮ־һ飬ͣлһСһ㡣
װɴ󾪣ĪħֳʲôǮ·ӡ
ܹܣϸ磬ãʢˣ
װĶѣ˫ŷ壬ֻȴܺãʱʱϵСӿϼۣ·Сܸ޾ٻ
װ޾ʣħ̵ĵҪ֪ħȷʵɺ¡
Ȼ˵ûаֻ֣֮ҪմȾħǼˣһ뵽⣬ʵŷ˵ҶׯҲ⣿
ŷЦǺǵ˵⣡⣡ôõĻᣬҶԸ뿪һҪ͸еˣ
˵ţǱ߰ׯҶɻҲŮ˹ܹܣܹܣֵǵȺʱˣ͵ܹܺƴһ͸еˣʱ˶ܲһٻ󣡡
һ˵һǷǱɫСӣŮӸǾ۾Ͷ뵽ȥˡ
װ˼һᣬ͵һĴȵŷҶֵܣĪǱ书رɣҲ¼ĺ֣ʲô书ôͷѧҲͲ⹦ˣ
һλСΪħ̺С书·߻ħ
ǰйӣӽڽ㣬˵һᣬ书ȷʵһϰ̥ǵĸоϰվ֮ȴʮа˾߻ħ˵ǵħ̵ı
ֻŷȴЦλϸ硭ǲе֤޾ĺ󸣡
װֻǽŽɡ
һ֮ǲŸʲôϷԭħ¿һ⡣
ʥΪ츣ͬرƳ߲Ĳ֤֮С󡭡
ν߲򣬾ʮŸܹ쿪һ롭ֻҪ룬С׬ʮűǮ
ʥǽǧ겻ϰɣʽۺйٸΪǶĲʽǶܸó
ǺϷĲʣģ

װûֱϲ˵ŷӻˣʲôǶûҵﰡ
̴ЦʦСˡӾһǶ֮ŷҲõ˵Ĳ

ڶһͨħν߲򡱵⣬˭òץôʵҪȫħվڴĵĹȳϴҲħʮ˴ڡôڽϻ죬ƾʲôҵĵӶģ
ǼվԶԶã죬˵䣺ʦʹˣǲѺˣֻˡ
߲вʵĸʵѲʮ֮һĻʣˣȴûʮűĲʽʵΪ֮Ķ
ڲԶвݲ򿪳ȴǾ޿֮£Ҫ֪ɽڵĲֿ˵һӾͲμ˿ʽ
οݲԶ˵룬òɹеͼᡣ
Щͼӡˢʣħ˵ν֪ȾһжǶ֮£Ҳڤڤ֮еһǲ֮ܲ͸ܾܲ룬׬ʮűĲʽ𣬶ͲЩͼ֮С
Ҫǣ߲ⲻƲʽСѺһʥҲԸ⸶ǧŰӡ


ΣҺû㽲ˣϧֻͶ˶ӣǿϧǮ׬˵һλǲԶĶ֪Ȱŵж
ֻ⻰һװһĴȣϧͲһ㣡ŷǰ˵Ƿˣ
ǿʵӣ֮󵱼һָ˵˵ЦЦһѵƱкˣˣеĶǮȥ
һ֮еĹȻܵسȥԴȣװûеֻϱӵ´εĻᡪûвʽȻܣûǮҹˡ
ӻҪװ㱣̴ɵȼŵӴһǱ°Ļƴʫʲô˼
Զĺڵúܣʫ֮Ҳÿվͳ°棬Ȼ˾ɰ棬ǴԸŪ°ȫ
װ˼һز˵˫ʱڡһ˫󽣷
ҶɻҲͬǴһ𣺡ƴɰͦ׼ģϧһˡ

֮
ʲôãʲôãװһۣʲôð
ϲ˵ǰһΣͶʮûǺûͶ밡ϴͶһǧһӶ÷ܶˣһҲʮߣ˵úá
װ˼˰֮˵ҾûǻƴɵãӦǶ
ȻעӣӾԵøֻм䷿Ｗˡ
Ѿħ̣һħȡʽ𣬼дֺʱʱ˴һѺģʮ̴֮࣬Ҳ̧ͷֱֽϼֺ룬ڶúˣһ֪һλˡ
װԭֻѺϼǮѣֻȴԽԽرǿһǮ֮ͽҲˡ
ѾݵǸһˣˣȴ¼֣һ׳úܣֻʱûûҹо룬˶Բİ
ֻȻ˵ƴʫ飡
ȫûʱֻ˴еˡˣͨˣȴ󱯣㣬һڵ뾿ʲô
ֻһ庣Ӵһͷ˹Ȱλֵܣνʮľ䣬αؿԵ֮ˣ
Աָ庣˵λˣ˵ǲ֪һʮӵλ˵㣬ǧӰѱˣ
Ǳ庣˵й¶й¶ҪƶɮԪˣ
ֻĿưոݣ˹ڵϣȿѴȴ󱯷УһȣҼŻָһиȥ򷹡УҼСʮͶӡкðɣ
ֻȴʯĳй¶ƶɮҲˣʲô֪˵һй¶гͷģ
Ҷɻָ庣λ֣ʮߵǶָ֪ģ
װ£ʮߣ⻰ô˵
ΪпڣǷ˺ô˼Ҷɻ˵ǰŮϣǸУ
ҶɻԺɫɽׯòŮӲ٣ֻǵħ̵ĵ֮˵庣㣬ŮӶ˵˼ˣҶɻҲ˳ˮۣɫʫһʫ
ֻ庣ͨٴҲǸһʫΪʫװִʲôʮߡҿʮšʮĲŶԡ
ڶ쿪ʣ˶Ŵ˵ôû뵽һϣ֪ˣ˷ôһʫ

һ졣
¼Ҵһ⻵࣬ÿһͷԴ߲֮󻵣вʵﶼڿڸԸʡһʡ׼߲һʻ
ֻûʲôԹԣֻǷһͼ˵˶ˣǰһˡǰò£أҪ󡯣͸ˣ
ֻһز庣һͨ˶ͻȻϣ壬һʱ׷߲Ҳһʣȵòֵɫ
еİأиɵİͽԼʦɽȥ͸һﻪɽֻðͽܼˡ
ͽŲ죬֪壬ֻĥǹӣ˰ٰʮ䣬ɽΪ棬˼ʦֵʦΪʲô֮Щͳ󣡡
ͽܵѽǰǰ˵һʦ벻Ѿҵ֮ѧȥˣ
ģ庣˶˵֪ÿ±УֻǺܶ˵ʫȴˡ
§ԸҶɻŮӳһСȥۼϵĿޱȸӣǲԶħĴֵΪ֡
ֻвԶ֪߲Ĵǳ庣߲ĺ̷չλصָƣ뵽λṩ⣬ԶɰԾ̾һ
̾龪̾Զ¿иܽҪϢ
ƺصǷˡ


һٶʮ 
ԶһϢЩ̿ˣϽ庣Ǻϼƺϼơ
庣Ųæشʲôǰƺò˰ɣ²£жߣ
ԶֻϺֻ꣬ڰԿԵ̫࣬Щ־壺⻰ɲô˵ǷٶŹ˲죬ܴƴֻҪɸʮ˵ҳɽ֤ͻһ룡
νҰղ紵һеģȫ۵ģǷֲûɽ壡庣˹غһ˵ؽôƽƺ
ƺȲЩС죡һʮǴ򷢲ģǵǷԽ참ǳɽץ˺üأԽץԽԽץԽֻҪ˼ͷӣ˽ȥԳ
庣˵ܳȣڵǷصĹ˲춼Ͳõһ참ץʵģȻһʷ𣬱ɽºǰͺ¿ײǿˣԹٸҲܸ㶨ģؽܳ棡
̴ԭǶ𰡣ڵҲɢˣҲû¶٣ؽڹٸֲôҵôָģ
Զ庣ָ㣺ϵһҪƯƯǷõĸλүҪԼ׵һ̺ţǧҪиʧ
ǲԶõǷڵңԸƺ
ʵ֤ǾӪзǳؽһ㣬⣬ݺݵնϼħ̴Ļҵݻ١
庣˵̴ĻҵҵһݣסǵӦõǧӣǵÿֺðƺ״˽һǧǾ⼸֣һһǧǳģһһǧļ룬˭Ըôɣ
ΣǵķչɲܾڵǷ⸽ôʮСɽ壬ҪţҪٷչܰԼԼôһСطҪȫǮеǵǷǹ⿿ѹεǷǮ
ҪţҪǵ߲оԵģҪסǳǰʱƷ֮ǵһڰƺ֧£һĲƷ뿪⸮г
ôð֧ħ̵Ĳҵ庣һ뷨ƺڵǷεߣȻǲˣҪͳ
ҲһŴѧʣؽ͵Ӷ٣͵ϲ˼ҵ⡣
¸ƺ˼Ůȥ˸˳˼ҴˣȻ̫ǲ֪Ȥˣ
庣˲ԶʾҪͻ͹ϵ˳һ߷·ߣҶѩŮõһСƷȻֵӣѩħ̵ӡΪתοԶ˳ŵ״ˣӲѱ߲ݣҶǻһ뷹ԣʥ̾ڵǷظʲô߲Ǿ֣һ߲Ĺͣ
ȻˣȻܰ⣬ԶЦǺǵ˵ȻǵĻҵĵǷڣǳɹգֻЩת״ʢ٣
ʮߵʲôʢ٣ǵд𣡱һô񹲷֮£ɲɣ
Զ˵ˣ߲ÿмǧӵǽֵֻҪϴɣÿһǧӣ
ŭض˵ӣһԶҰƺó͢Ʒôᱻǧҵ˸޼۵ģ
Զŵľˣһǧɣ
ƺЦ˵ҼŮ˶࣬һȴÿ³һǧӰɣ
ºƺֽ˼䣬ȴϻˮİ취֧ǵ⸮￪߲򣬰Ļṩһ֧Ԯ
⵹òԶ庣Ϊ֮۽磬ǮַȻؾͰЩӸϴˡ
ֻȻħ̵ıɡǵǷػԽ참ղزϳɽ弸أǲ֪ˣΪƺħ۲С

ɽ塣
߲򿪳ʱˣһ˶붼޾ʵúܡ
װһˣ̴˴һҲνֻǽʵ̫˵㣬ڵ̾̾ͣ
˫ŷʳִŹˣȴʵڽЩװģɾԹŹ⣡Ҷׯ˶˼Ŵ庣ʫӲ˵ƴ׼ˣˣƴȻ³ӲһɺԾˣ
Ҳһķ緶࣬վ﷢⻰˶յˣòһ䣺õĻᰡҪһҪѱ
֪߲һһħͷһˣֻҪ߲ϣЩʫͼͶܵ
һֿɲ˵ϰв绨ͼ֮һǲ跹˼һ춼ڲ¶ʫ
˼书֮ϣ֤ǹһ֣ʲôʧ֮ĸֶ֧ŲС
߲ʮŸ֣ҪϼѣҲйأ⼸ο˵ӵˣرһǵȥҩˣ˭ԼòײһأӲװһء
ֻǹԹʲôãؽǰѲһѱ뷨ֵǣĳѷǮѺǡ
ɷϼҲһѱȰˣ֤
ֻǴҡͷԼΪʲôѺڴúܣֻܿ˲ѾԻʧܸʲôǻˡۺˣ
Ҷɻ˵ƴҲһˣֻҪ㵽תһת⼸ӾͲϣ
˵ü򵥣߲νĶŮʧڣӵܱɱ·ٵǿʹƵĶǿʫ֮УеȫڴˣҲ⣬ʮڵĺ붼оñԼŶҪˡ
оЩʫͼҪ޾飬˼ȥһ׮ٸƶʵһԼȻڽ϶ǳʵΪٸƶΪ
˵ǮؽϣЩ˳ʱװãڿڵҶǽеĺܣиĺûᣡ챾Ҳʵʵ˵˰ɣǷôһλҲôһƱպƶˣ
ƱµУ˼еӰ
Ƿ⣿ӦЩ˵ǷԼӣ
ƱеУֱˣ
һֺйԺһǧΡ
һʱˣװһһģǴһǰλ˵ӣǼӶ̵õ֣
˵ôҲڸǲסɭ֮ͣ첻˵ˣװЦߴƱеҲôУǽȴֻһ֪
ǮǷôңһǵǷڵԼң˼ҺųʮӵļҲҲٶ࣬óҲǼӡһµׯңֻһλնǮñȽҲòʲôӣ
ʣģһ£ֻǸӲͷѿеúܣһħֻ̣ǽħ̣ôȥע˵ɽ巴̽ħϵҲֻмǧӣ
Ա̴תתӵʦĪҪλ⣡
װûλʶħŵĴʦѩħŵļ


һʮ Ư
Ȼʶѩ˲٣װûƽʱ
ѩڽûʲôԭġ
ûʲôԵƣȷֵ˽ӣŵ鸾֮ࣨݳһβò˵ľ˽ô书ٸߣڽҲû֮ء
ڵĽʱӪҪ͵ûǮ棬Ҳ취ּߵıʣʲôɽ۽ϺԵһζ٣С䡣
ѩȻħŴʦͷڽߴ࣬һضƣڽûʲôҲǷǳ
ֻǡѩڽ궼гĻ⣬¾һĲҲд¼ƭǮѩһ˲䣬֪ȳ䵱ħ̽Ϊ֪ߵˡ
һ𻶺򿪵Ƿأ׽ѩӣȫˣ
˽֮ʲôǻ˵𣡻߲򷭱
װɭɭ˵λͬǰŷ˹ǷΧѩȻѩֵĸֽǶʮޱȣӲħɱ仨ˮֻϧǹٰƺʱȻСĻǹǰΧһ޶֮Уɱ죬ɱ߰ٹپͻΧ
һ˵׮µʱװǺ˵һͻΧ
ڶ˵׮µʱװǵȻ˵ʱҾٽɱ˼ͷͻ
˵׮µʱװɤ˵ʲôĪ˵ǼʮͷǼٸͷҲɱһ֮ͻ
ڣѾǼǧּװĹپΧװһˣװһǰǰɱɱ˵ŷ塢ﶼϷգϽͷȥˡ
ֻǼԺװİ汾ָˣ뵱꣬ںϵǷأѩʮΧСʮǰΧʲôǵĵͲһɹʮʮһ
ʷ֤עˮİ汾йϵÿ꣬װеĵ˾ǿһԼѾҲС
ֻעˮĹң˳װɭɭط֮ĸоǣһ̫ˡ
һͳʴг·𣿴ࡶʷ֮Ĺ£˵һ̫ɱ˲ֵô죬˺Ź书Եǵȷ٣ɱħаͽ˳ᢣҵĿһλϳɳ֮ʿֲɡ
װεͷĿôңֻԳơϳɳءǰ˲긻ǿֳۣ˭Ҳһѡ
ű˧װǴͷһԴ书µһǼλɣŹƽѡ٣һѡ٣ǼλԴڽֲˣ˭ӱȽ϶࣬˲ˡ
ͷĿλʼû취ҾһƽҲĵİ취ͷĿѡȷʵķӡץˡ
˵ͷĿŴȽе˵ôˡԭˡǣ򿪵ǷأŪ˽߲򣡡
ֻǵһͳôǫغװһͷĿ۵óһڽǷشħŵľ
֮ΪĿǰƣѩΪħȻǿ󣬵ֻҪǽŽƴΪΧһ᳹׻ħš
ĿǰҪ岻ŽᣬһҪǿ쵼ǿŽᣬҪô⣬ƴΪľǣһҪϣϣнϵļ֣һܴħš
עħŹǷصٰ̰ƺµʮֲħҪߣһ䵱ڶħħ̻ǵǳ״ħţزһţԶҲܷ
ֻŷֵٵĺôɵһȣͻȻͳôָָܶ㣬һʱ䷢İ·ڵǷѩľ֮ʵѩ֪ͨʵͷĿָʾָʾͷĿָʾ;
֮⣬ȨãҲʦ̶̼֮ͨڣƴ䷢һٶĵȫְͷĿ˷֮Ҫλãο֮ͽ
ֻ߲ħʵ̫ƴװίΪܶʡϺӱʡѲʹ濪⸮ʹǷʹ֮һ仰ǰվģ
ƴȴΣǰĸһŪѩĽǱӣĴǰȥЭ˳װֵµźȫߣװûӴ
װԵǷص£һʱֻһ߲ʲôܵ£Ǹ£ԼڵǷиʧ˵ǷصİӼ֣ϻɰϾס
ŹҲֶܴвƾѡĴӣɽǷ̽
νǷֻʮǰ˰ٸӲǻʮ칦ſǷء
ֻɽȥʮֶǺϢأֱ˴֪ĴӴʮʱƴյڹٵϴҡţͻȻɱһӹ˴ʵ·ûУ
Ĵû·ֻһԵˣȥӾû·ô죡
û·ɣźúʣ
Ҫ֪ڵǷأû·ǴпܣǶڹ˵ֻҪТӣǾһкð죬Ƿûйϵ·Ҳⲻùˣ磬Լϸϸ˵ϼ䣬ΨŹʣƫƫӲǹ˵
ֻеˣˣбͽϮ찡
˺ӦǾҾܲ췴ﰡҪ塭
˵˱һ㶼ȽرֻЩ̵֮ıҲǵڽеأȻԸÿĸҲɣ
ȷ˵һѹƳùµʮѰʩչÿʩչǸС⣬ЯҲǸ⣬ٸرĹҲǸ⣬ؽ⣬³һʮˮĥȼһڽ䵶ˣ
οڵĴʦúܣϲֻ̧ۣҪһѹ̧ۣۣ㲻ܰ㣬ǹϵģֵǮ
һþִµüʮӰмôصı
ڵǷأرǲˣһǱ֤˲ڱϵľƣԱϼӹƣһڵǷЯƱ۽շѡ
⼸λϸպô˼ѷĵ۾һѿڶշѣǮ
ƴĴӻԺʱ˼ѾͷǿϺõľֺõмѳǹȫǾе̭Ʒ±ȿԱֳĬȵÿһ仰Ϊ֤
ԸֳɹʿʿǷγһ׳׵ĴѶʳĸֻҪֺ̨Ӳֱתڶ򣺡û
ǰʵʵѱȥˣˣٸ˦ˡʮϹƺĲ֣׼Сһʡ
Ǵһͨɱ󣬵֣ϻĲɰ˫裬ԽԴϲ
˱ɰˣ֣ϻװȵǷصĲ컹Ҫǿϼ֣ʮǿѲӵеر˵庣˵ıʼǱԻе翾䣬ʲôȫˣ֣ϻѲӣۼӲȥˡ
һ϶Цļһļһѵǲ££ɰֵˣֵҽһ£ֵܽа˹ġ
˹ЩãϵĹȴĲ£׻˵úãͶƸɰֻҪɻŮˡӡλǹְʲôˡ
ȴֻһ׮飺ֻҪ߲˴󽱣ʲôǳȥ
˹Ц˵߲򡭡ֻҪɻ߲и󽱰ֵٽһǲɰô
͵Եˣɰ֣˵ĸ٣Ǳڿģ˵ĹǮߣһֻʮ˵ҪŮŮˣҪƣֲֵ˼ˣ
ڿ죿ǰ˹Լģ͵ԣֻһ֣ϻɰߴ֣ʲô̷һ˹ĵƳɵˣô̷ܱɱĽֱɰͶЧһΡ
ôص̷˵Ǳڶ˹ڴϲ˵Ӳˡ챻ôңǵԴ²ɣ
֣ϻ˵һ䣺ǺãеĴ¾ˣ
˹һѾɱ̲ϲɰȥˣȥֳ֮˹ƣԴﵽṦǰһˣһĻ
ӴԺɻһֻɰĻʱں̲תţһз紵ݶͻر֣ϻϰ壡ͷԣǰǰܰ
һʮƺΪΪӡ˹ľ˴֣֮ϻǰλǰ˴Ӳɰܣǰ˹Ѹײڶ֮Ƹҧġ
֣ϻ԰˹ҲӣȻûൽȥһֻɰʱʱЩǮֻ֣ϻɰеǮزͬ
ҰٱӡƱٱĶóϰƱ֣ϻʱܾеһС٣ѧ˹ľǣɰĹǮҲӡƱ
ƱֻɰڲͨΨһԹҲ֣ϻϱС̬꣬ȶӿƹӪ̵겻˵۸ǵó󣬶򡪡ֻе뿪ɰʱ֣ϻſ϶ԣֻеˮ
԰˹Ȼ֣ϻƱֻάֲľ棬רȰЩˣֵǣɰز죬ֵҿԺĽЩ
ŸַʦֻͨµĴϼ֣Щ˶ϼȻѾ޷ģǮת
˹ĸݵǣ߲ʲô󣬵֣ϻһߣϰ壬߲ȫðüپ׳
֣ϻһתӸ˹һϵͷȻЦپ׳һ߲򰡣
˹ĸϽ޵ϰӢϰӢϰʵӢ
֣ϰ嵱ȥɽһ£ûǮ߲ǣǺð죡
ȴԭǵǷ֣ϻĲɰͲԶṩʷ߲Ǻðúܣ֣ϻǮƨ˱ǣûУҲðúܣֻҪ֣ϻɰϼն̹ܼ߲
رǰ˹ĵɽ˵֣ϻĲɰţһǵոɻ˫ϢÿֻʱĻÿ¿գž٣ܳԹס췢£췢׵£ٷһװÿ귢˫Ьӣ¥ƹдÿ·ʮǮ
һʱ֣ϻİٸ׳װҲ˳·
֣ϻͲԶֱӳ棬ͨװһҲܴзֳһʣ֣ϻ󷽵úܣŵЩ׳ɰһն̹Щ̵һĺô
ԶԸһôĺܲͿЩִһ٣ƺȵ˵ʱ䣬Զ¶һ߲չ⸮˼װվ̵ĸʵ̫СЩôܾڿ⸮ôһط߲ϵ¾޽еĶںһط
Ҷɻһ⻰ʹûн߲չĴ㣡Ըʡܴ
ŵһԸΪܴ
ΣԸһе

ԶҲ̫С庣ЦһҪ̫ԶλǽϵĴҪ߲
˵һʱ˽֪ʣҪũΧУν֮ԭɽ壬λڹٸͳεıشǷعܲ⸮ܹܣûܣ߲ҵҪһһӡҪɽ硭
ֻǲԶðƺ̫˵ĵطȥãֻǵǷȥá
⼸λҲǷӣԴһŵ㣬ƹҸ֮Դ߲Ȼûŵ⡢֮ڣǳ֮䣬ʮͷӣ˽֪߲֮
ƴǵһ֣ƹ߲°빦˵Ǵ׬һʡ
ֻǲԶЩ£ԼȻÿһڶ߲Ŀֻһʮʵ̫Щһ¶ڣ庣֮󣬱ΪͨȫעȻԶνĳɱҪģİҲ
ۼ𣬾ֻ˿ǣԶż庣ȴȰǧĪǼ˹ٸ⿪⸮ǵٸ˲У
һλȻǵǷˣ
ֻǰƺΪѵ˵ֵܣֵܲԸæʵͷй涨ǹټҲǣⲩҵϡֵʵΪ
Զ˰ƺһۣ˲֪Լ˼Ұƺʲô鶼ɣͿԴ߲ùǧѩİˣҲֻܵͷ״ˣҪ򿪿⸮ľ棬һٲĺô
ƺȻ˵Ҫʲôô
˵ţһֵػʲôģнޣõĵǷ֪أǮҲ٣ֵܣҽ㲻߲֮ϣ
Զѩƺ˼˵߲ϷͿܸˣ
һҧˡСԸТǧӣ
ƺίطֵǮ֮ȥαؼƽˡˣͻ㵽ָƱȥɣʵΪѣ븾
Ȼڲڿֳ֪ǰŴΪתΪѣ
ֳûһۣ¿⸮ҵıλƺǵǷشȥСڵǷöȼط޷Ӧ壬ѽĻ˰ˣҰдʵ˵Ҳ֪ۿ⸮һ֧ŵסСס֮࡭ҪҽЩ˰Сǰɡ
СȻֳͬĹԱһǰ٣һ³ˣ֪ôҵС˵ģǷصĻ˰ȻҲˡ
˵ǷصĻ˰ʲô£ֻ죬հջǸϲƵƵľڡСջһвԴץ⸮ʵûȥǷ˦ֳ궼ѹˡ
ѵýհƺķֳ֣ӵϲĪǹӦ˰ˡ
ƺЦǺǵ˵˵ЦҪҵǷⲻǿ⸮СأôӦСĻ֮ʦֻǽͻȻһ֮
ƺ˵üֳӵζڶֻΪٶ꣬Ҳǵ˵ʲô顭һ
ƺ˵۾߲һ
ֳӵһ˵ȥץ߲ȻطһʣЩôиظȥˣ˵Ƿ˲١
ǷаƺӸôʱʱԽ߲İӣܻǮ֣ͲԶ졣
ʱƺ¶һʵ˼Сţ߲򣬹ҿһǮʹ֮࡭ʱʮ
ֳ߲ӵҲ֣ȫѪ޹飬ÿ¶ʮ֣ϵ˼ǿŲʣʹã˷绯֮¡ǻᱻԹһ顭
Ц֪ʵˣΪһҵּȡ֮֮츣񡭡ĿıǷϡСȹ¡
ֳɫ˵а˵ذɣýʿôͬһͽۣͬ˵
ֳӵɫִˣ¹ٿΪǿһ룡ǰٰ߲ڿͬϵýⱾֿ޵飬ȥǱʲô̲ˣ
֪һ֣һ뵽֪뵽˶֮ޣ⣺Ҳ磿˻棿ǿ⸮ʡڣȥ
Ի˻һ䣺߲һÿ¸ÿö٣ǿ⸮һöȺܴ󣬰ٰʮǲ¡
ıǻ˽Ϊ߲˽תΪĹٷʣЦˣ߲һÿٿü
ֳӴԥƺ಻١ֻЩڸת²£ǿ¡
Ц˵֪һΪСúܡҪ룬Ǵߴһ£һøǧҲ⣬˵öȾͽЩ˵öȴЩ⸮öȻҪһ£
ֳӻȴԭϹ⸮Ǯ֮⣬ԼӦõһݣǸܸԭ֣Цһ࣬ǲȱǼǮֻҿ⸮ջƤ£ʹã
ƺջţֻҪϸıǣ
ջȴõĴͷ棬Ҳ֪ͷʲôͣհͷ
ֳ˼һᣬ͵һ£Ϊ߲Ĺؽһռջ棬ȴǿ⸮֮⣬һɲÿ죬Ҳǻפ֮磡
Ȼ˽ڣ⸮ܰ죬ãҪ죬ֻհֵһռ֮Ȩ
ҪǰҪȻֻ߲ħһڰ죬ۺﲻ٣ǰʱһ˰ϲʣҿһض࣬һʱر˲Զ
Զ֪˰һһΰȴǺ˹ٹ˲鳭ǵڣץ˺üʮˣǵǷصĴ壬͵֣ϻɰʰѾֶɱѿ
ԶƽʱҪһǣ߲ǽϽеһҡĶǷǷðģ
Ҫһȫ¢ϵгǷǳѵģڽϿջҲǷǳѣҪ֪ϵĿջ󲿷ġջ˳лʳͣϵͳʣµһҲڡмջ˳лʳ˵ꡣ
˵ôһִ˵мջһضοһջջҲĶٿһջ
ˡջ͡мջϵͳҵеĿջܰҲᱻ¢ϹͷͷʣҪ֪¢ϹͷǽȨƵԱʮƣ鲼ÿ䣬רҵ־ǧ
һջͷ֮⣬ʳҪͷʹˣΪ˳ڼеʳԴͷ¢ˣҪɱļ۸ͷһ˼ЩϷֶΣ϶Ӷˡ
߲Ҳںγľ¢ϣһռȨǱ룬Ȼֻÿ⸮ҿ죬ֻҪ⸮죬ô߲طȥǱװЩ˴֡
Ȼֳ֪˳ģͰʮ˳ħ̵ĺϷֶȻˣͺľ˹ϵԶ齨ν˳ϿҾɳ̺šٰ߲
ʲôֶܻͷĿ֮ȫƣ庣Ľĳ˶³ִй١ܾž֮Ŀħ̵ͨͽҲˣ˵ƬӶдţXX
˵װС
ĻǲԶԼǰ˺Ľɫ˹ټҾҪ֮ززڷǹٸͽԼˣ庣˵ǣڲҵӣƼң˳ɳ̺ϯִйٲԶ¡
Ҿ庣ͰİһͷΣӢܣ⣬ϣӱһʦ˳ʡ⸮ǷزֶӲֺȱԶҲ
ղԶ˵پһǮǮֲٵģǮҲǹ鵱ٵģҪóãһҪŪְ
ϴ֮󣬲ԶȫƺʩһӢܣѾ⸮Ϲӣ֪õİӣ֮⣬·˳ѧý
庣Ƶ£ԶǴƼеĴƼңʮѾʱһҪΪٸϽһҪƺʩʽתѵ˼ޣﲽԶ˵Ӧ˰һҲ٣һҲܳ٣һҪȥϣǾͰ޹ֻˡʲôҪˣãҲܿ⿪⸮ƽգʲô̺ѾһǮˣǾҵȥǾ˺ģʲôѾˣ˰ˣǾͰҵĴұѺȥ
ȫֳһλ塢һΪĴʿԶ庣д֮󣬾ɬ֣һÿ쵶ƵȻƨɣ庣ϽһΣԶȻƺʩȴһ򲻺ἰƾ٣Զһʡ
Ҳô֪Ĺ⣬ÿҲİʮ׽һհ׼ǣ֪ȴһĵ˽ˣ


һʮһ լ
ƺŲæֳһֳۣΣȻ˵ɫ㺦ɫЩŭɫôһϹ٣ΥȻҲȥ죡ͱȥҪԴģ
ҿһԺģû뵽ȻȲֳŭδƽ׮ӼȻ䵽һִ㻹ƺɣ
ֻⲢɱڵĴϣֳ֪鷿֮ڣһŵֳܼܰӵĽʿֱֳԱ˽
˰ƺʱ˵ף֪ˣ¹һСĽ֪ʲôϸ΢ؽϷЩ֮죡¹ǷЩ֮ǣ
͵ػһתִˣںһʡ֮أ˭֪ǰͼ˵İǰаڿ⸮İֳ򿪷⸮Щĸ̰ˣ
ٵϲֵˣǹεԹŭҲҪһ͵ĺοֳȻСйȴʧǸԱһ仰תƣû׮ûʲôأһ참
ƺֳ̬ʩһ񣺡֪ˣ˽¹Ҳһִ˰ⰸӽ¹ǣ
ֳؿ̫ʦΣ۾һ˰ƺֿۣ˿ʮֺ鷿ȴû˵ƺ֪֪Щ۶˼忿ǰ˵һ䣺ʲôԸ뽻Сȥǣ
ֳźؿ˵ǱΪ㣡ʵǰⰸʵЩơ
״ֽǰƺڵǷεߣǮڵǷ⽨бʮ䣬˲һݣǶôס
״ֽƣΪ˽ЩǹεߣѵǷعεߣڿ಻ԣΪλ׷ƺʮ˵Ρ
ƺһ״ֽʹԩ֪˰ʵԩʵҵǷưܲҪ֪Žڰ֮ǰӲݴ̫գ©ˮϣ֪룬ⷿס𣿡
ֳӺߺȴûȷĴ𸴣ƺ˵ҵȽΪЧӦ¶ޣⷿʵ̫¾ɲҼǿ˵һͻĴϼҡ¹֮£λͬŷ֮󣬲ŶڳҰ֮ؽôСӡ
ͻȻ˽ƺֳԶˣ֪ˡĪЩĺǵǷⱾǸСأһôԣʲôǮȥֻڳĻɽҰ֮нˡʡ˹
ֳӵͷ⵹ǡڳУǵؼǾͳе𣡡
ֳֻûƺֶΣռĵƤµɮֻǰһؿ壬ЩƤȫռ˹Ȼ֯Ǩɨȥ
ǨӿǽսǿĶ֮һǹܡڲƣʹرǰǧʿΧħ̳սն£ˣֻ֮ߣʱ򸽽һ񾭹ħ̳֮ưܵľ֮ɾǺòľûؼգ
ֻǾħ֮һǨӾ˻ˮǿȻˡȥɣ
ħ̽칦ֻ֮һɱڡȫװɱϾԳ֣ĵеס֮ͽ칦ħ̳øɸɾ
İϾҪָ˵˼ҵǸһ˵Υ½ٽǨڵɽǺܹģ
ǿֵ֣ܵеסºƺû£ڳǵǷرص㹤̣ÿĶؼ۲һģֻǲ֪ΪΣյֺֻʣʮˡ
ƺͷ֪˵һû⽨éݵ飬ǾҵǷȫͬһ¹ģһ¶ͬÿ˶˶ʮĽѣȻټһӡ
ֳǵͷˣʮڽǸéݣƺ̫Щ
ȷʵ˰Щؼ¸߼ģǨΪɰ׹ģ˵׼㼸󹤳̣ڽĴֹʦȫǴӴģɻ˵ˣɻһ֣ϻɰͶ죬ɻһɿ͡
๤ϣ˭հĸ߼ۣǷصĸ̻׷ףôƶƲߣһʵǼ
˰Ц˵֪ˣʵ¹ٺλͬûзӣԲѲڽǸСéݡ
״ֽƺ׼ԲߣνڣĪϷҰǷصĹԱһɨղɣοнڣǽСլӣȺֺơլ£ӿ⸮ǷضˣǴǽס⣬ÿһ׶ѡ
ȻˣƺȻǵǷȻҪͬˣֻ˿ڶְ࣬ҲࣨƺѾ˪ѩơѩﰲõְλÿһ׵ķӣһ˶λռĺլ˵ˣƺǶһõλã
ֳӵͷ֮飡֮顭ֻǰմ˳ɣҵȹ˱֮ڣʱ
ƷһȻ潨éݱܷҲɣжʮӣҲðһ䣡
ô˼Ҫ˵ӣ¹λͬսһͳˣ
ɣһ˽ģǮһҲ٣
̫ˣǷѵʮӶﲻҵǷ⹫Тģ
ô˵Ҫˣνһ˿һĶȡ֮񣬱ʮǸСĿ
λүǵǷ緶ð¶ʮӵƱﻹ˵ˡҹƽլӻеö࣬ʱ˻ˣ״ֽ飬¹һ
ֳӵͷһҪĪʱǣ̫࡭
¹ףǰͷ˸ãͷȥɰ˽Ʒլʣµð죬˻ظˣ
Ȼʣֳ࣬Ҳл֮ˣ˶ʮܰ飬Ȼ԰մǱҲһ㳡
˵ƺطǷ⣬봦״ֽԱ¡˽ֳһˣˣ
ƺ뵽״ֽͷð²ǻǸˣҵ״ֽҲ͵ģ
Ǳ¡һ£һǺ£ȥʣ
Ҳ֪մ˺ǲԸ벻֪
ƺһ벻֪ȻҪ뱾ˣʲô⾰Ǻǰжûȣͷ뻢ڣ
¡ִ˶Щȥˣӻ岻פǵˣһ¿Ѫ
ƺЦӣҰӴϣôԸǣ
˵ˣһ˹ȥһӣ˭벻֪ˣֻĴݣ
Ȼ쳾֮⣬ǶδȴּƽϣС벻µӵȥˣ
ƺͷȻСǮҲ棬ˣºΪʲôۼң
¡Цˡ°ǰĴĹˣ˹ȥʣ
£ƺˣ˵·üÿ
ûû¡˵ûȷʵÿ
οǻѪλר·֮Ĵʦһһĵң˻Ǯ˲ǨӸǰ
ʶǨӵ֮֮ҲǨӣšѧӪ֡أ͵ŵ״ֽнˣ⻹ȫ¶Ա
³겻ȱǰϰ׳¾˺սÿնǼǧ׼ҵ࣬һɮ๤ȻˣҪϰ䣬һ׮黹ҪϵϵˮķǸ½ľоˮܶϵ
Ȼˣ֮⣬ϰֵӣΪַѧԺġѧʿƺš
Ȼˣл·컨׹üӵƿֻһ㣬Ȼô֮ͣȻߴʮ֮ޣ¼Ҵҵ󣬾Ҫ̸ӽȥˡ
Ȼ˵۴ʦһʣؽʵ̫ˡ
֮Ϊٴʱͨµĵ·һƬˮȥµĴųʮĳҪŲһѡ
ǰ峱ھ۴ʦĹĶ֮£;İѵ·һ飬ɸǽΪԼĵ̣˭û뵽̹ģ֮
ƺǵһǰƺҲ̫˵ɡ


һʮ 䴰
ǲòϣϵʷϵĿǰ漣ժԡʷ顶ʷ1970
ѧʷĵλױȵġժԡʷ
ҲòԽڽʷϣǰȺųǰáԡ˳ʷ
ʮ;ܴ˵漣ҲҵĿ⡭һλοͣ
ȷʵȷʵھ漣ժ˵ۣ
ǰƺʶ㣬ŴͿһУ
ȷʵǰȺ漣Ĳ˵ռؾʹǧĶ֮࣬ʮƺδĻδţйšľšʯŵȵȣǺÿˡ
˵㻷ɽ֯ͨ󳵡С˸ܹʮͬ㽻棬ѧͽѧǶ˵ʵںҵڶĽˡ
Ѿ޵úÿ
ƺҲŵ⽨ȺһʻΪԭΣüˣҲ֪λ˳Ƶġ
Ա֪ɮ˰ƺʣλר·֮ĴʦһλСһλл˳һһĵңλȻ°빦۴ʦòײģ
ƺԽԽϲѯλ˵֪ɮôǵλʦˣϾ
Ȼʱ¾λˣʮŮӣЦݡ
ϵʯͷŵˣѹһֱܴģΪô˿ˣС۵Կһãܺãӷúƽ·ƽҲͻһжҵԤ֮У
Ժ˵ǾɽԺÿضþⱱ䴰ţܿԼĵ֮ʣͱж泩
һλƻ˳Цƣʮǰ۰һСţôһ¿ǰľ۵ҹ֮·ɼǰǶôҸ鰡⼸춼ڹϣֳָرҪ
ǶôҸⱱ䴰žԼĳɼʵʵڵذüš
Ҳðɮ˵ĴԿգ˿ٿʵŶǾöôҸ
뷨һŶôôΣǱ־ƵöðǡϽˡǡϽ󳵡ǡϽ󡱡ôƣһͨʮ󳵶û⡣
ƺҲˣĽرָ䴰մ˵Ĺػ֮²ܽɹֻڴ˳ܽ漣ľš
ԽԽϲ˱һ˪ȥתһתԽתԽζŶƵȷʵð
ƣΣ̻һ׮˼
ʱ˵һ磬ǰˡ
ƺһȴǰһרáı־ԭǰĴרõģߣ룬Ǿתɣȴһеı־еİɣֿһеı־ǾͻͷɣüһϽͷ
ƺʱϵˣǽпһƬһת˰컹ûҵȥ·ƺϽһֵʵʦ·ô߰
ֵǰһ·ͼ˵Ĵı־ôġ
ƺԶԣʱⱱ䴰ŵԽԽ࣬ƺԼ˰죬Ҳʲô־ˣȴ߲ȥһĳھڲԶǰƺ˰ʱûҵ
ǵʳ߸˵سţƺ;ûˣˡѩҶָŰƺǰ󣬿վ²ȥѩСϰ֮󣬽һʱǲ˵ⲻǸղǱסĵطǰǰΥ氡
ƺ˵ƵҲ̫˰ɡһ仨仨ɡ
ֱҹһڴˡ
ھ漣䴰ŵʹ˿ʼˡ
˵ϱµû˵Ѹƺ֪ȷʵӶҹڵǷѾһȫµְҵǾǱ䴰ʳƷ³ĳ
䴰ŵĴոտʼ˵ƺڶڱ䴰ϵ˺ͬ飬˵ˣС˳ٵʵڱ䴰Ŷ˰죡
ƺڱ䴰϶Ųٵ
˿ֱȿصԹ棡ΰǺεȵ漣
漣һһ䴰ڵǷؽܼͨĴϣÿ춼кܶĽ´ﲻС˱䴰
ɽвԸһ˹ٵǰһС˱䴰ţһҹݴͣɵؽ
ɽ߹ԭ²ؾ͵ʮڱ䴰Ŷ֮򣬴ӱ䴰ŵһǧõĽɣΪһʦ
ǧһʦŶݼ֮ڴоͼʮջɣаڰ磬ڱ䴰ҹԼҵŶݼ֮ȴôҲ߲ͷĴϼȥˡ
ͳ³Ҳһʦ˵ǧܶ飬Ƿű䴰ϰ£òϣⱱ䴰ŹȻŶݼ׵ļ°ǸͼôܱȰ
Ȼûѱ䴰ŵİظо͸Ǵ˺꣬λѾŶݼеľʦˡ
λʦдӴ˱ôһλƵⶼŷɥһ챻סʱԼⱱ䴰ʵ̫ˣ̵ãΪûϱ¹㣡ļҾڱ䴰űϣҲһ죡
еĵһ漣ȿֲĶ˲аֻ˪̵İ˰ٽڽ־֣Ҫһͳ˱䴰žҲϲˣ˪תһ϶ûתɴһط𡭡ʵֲ̫ˡ
˵һ䣬ǰνԾ˼Ҳ֪ŵӴ֮ǰ׼⡰䴰šҲ£Ҷ֪ǷأĵطԲȥ䴰һҪȥġ
ʵûʲôṦΰҵǹƾⱱ䴰ŵĽΪӮ㹻ʱ˵ηһλѷڴĦʦȫǱ䴰ŵ
һٶԺ󱩷ĴУҾҪǷصĴ£ǧ˻Ǳ˱䴰ϣ䴰ŵﵽ˼㡣
¸䴰ţµһ˵أĪ
ֻʱֻ֪䴰µһԹһõȥ򣬵ûԭš
ƺҲܿ׬˺ôֻһȺڴŮ˵磡ˣҵ˰죡ôˣ˾²ȥˣ
ƺЦǺǵ˵λʦãҶʦ壬˪ѩѾ׼ϴˣһ˵ҪȥתתȻٵسǾ֪ˡⱱ䴰ϲˣ
Ů͵ϲãϲˣǴĴϣȻ˼ǧ·ûһ·šȻֱ߶·
ðƺУŮ˪ѩƵʦǣǰĴļҵɾͶƺˡ
Ҷﲻô޳ɰʯҵȫˣǹѩȴԼ뷨ڴбңǵֵϼӣ˵ǵĻҵڶüɽϰ
ƺҲ˵ٹɡȷ˵ɲҲԭ𣡡
ϼʵɣӦɽϣɽǵȶӻʦסͽҲסʵɽɽ
ɽڴŸĴƽԭסɽϣ˶Ǿˣõضɽߣνʹߣһ־ټҳ
Ȼ˶ôģžͷѳ˺öϵһɳܻɹΪӡһһͶңˡһͶϴ۵㣬һɸǱ֪ͨöüûô鷳
üɱ˼Ҳõƺת·Ѿͳˣֻ;вٲֻۣڲŵ˵Ƿ⡣
Ů˵¶Ůʩ㣬ȥȣҪתתһϱ䴰ţҪˡ
ðƺϵʱóһͼ˵ⱱ䴰ֱߣ·ġ׼
һŮΧŰƺŵͼԺƺָһתתȥм仹ת˼һٰʮȵĴֻôߣȥζԭشתģ
˵ţֻǱиŮ˵λӣ֪ȥĵиðɣҴȥζĺô


һʮ ̻
̧ͷһǸŮӣȰƺϼ꣬Ż»ȹ᳤ȴûƽʱӢˣԭǱˣλ̨ɷҴȥСŮһл
ƺֳ˳ܾе죬ˣӽã
ŮӵͷĹ֣ۣǣ
ƺЦǵǷذƺǴͷЩ飡͹һ棬֪ﻹǵ𣿡
֣۸ϽʩȴǶûˣϸҲֱˣüŮҪסĹûƺѾһסִ֣ۣóõʳ
֣ڱ䴰һʱ䣬ǶûˣüŮҲǶ˰죬׷ʳ
ѩ֮̿٣ٿǵͼϸޱȵ·±䴰ţŮǸмòˣ֣һضл״ˣ
ƺЦ̫ˣֱҵ־Ϳˣ
֣ۿ˰ƺۣŽֵܣ
ƺ󷽷ҪΪλʦýӷϴ֣Ҳһͬɣ
֣˼һ˵ҲãǷ⣬ܴͷίеЩ⣬ҲͰЩС£
ӣ⣬˵׾ձѣǴͷ˵ǣʲô£ʵҲֵϵһɽկǲձѾҪӣ
ԭĻὫ߽ֻǱƺ磬ֲ̫ࡪںȫʡиָĲҵҲֻʵʵЧǧӡ
Ȼˣ߽Ҳǰӣºɾͻհ䷢Ĵ󽱡һֵһǧĺֻҪ󳵣ȴµĹóǧӡ
֪ʵӽԼһֲٰ죬հԴһֺ֪ʮרŽ׿йѫĳɹʿ
μȸߣǴհۣ߽⾹Ǻ𲻵ˣѰ˾ǧӳ򲻵иǵ󣺡ӽǺͽбϺֱײײ˭ײ˭
һ׮ƺйص飬֣ȴڲϵ˵ƺǸϽӢưƺһĴլóˡ
üŮӽǼ棬ôլӣôװޣʽģשôߵ˸߲ҵϴȥˡ
ʱ֣۲ŰѰƺ˴ֵܣǽɽ̽ŵģ
ƺЦ֪ʲô飿õµ飬ɸ˷Ըһǣ֣Ĵݣ
֣Цѵúܣ֪׹ܲܰﵽæ
ȴԭħڿ⸮Ưˣ߲˲ʣǵսħ˿˵׬ˣ
ϴ׺ڰȫ£µԶģ߲򲻵˱ز֮ף϶зǳӰ졣
˼ϴô⣬ӽÿۺ죬ҲҪϴˣʱڰͨ׬ˣ
ƺѣӽ߲ȫ߲ͬԭǴЩɫɫʵĶڰףӽȫߵĺڵ
Ǹɵֵطߣ˵ʡֵͷĿȻ߽¶٣ôҲ׵ճϹϵ
ȻԽ׬ӿ¥ĹݣֻЩǺڵ⣬ڰ⣡
ߣƾֻ֪ƵصӣʣӲŹˣ
ƺѣĺϴףֵֻôϴװ
һ죬ôҲûۣƺ̸ֻܿͥ£ҶﵹҲģǽֵϴףǶüɴкộɹؽôϴˣ
ѩҲΪĶʥһɾڽ̧ͷҲϴˣ
ƺ͸ͷʹˣħһΣյĵ·֯ôϴװ
Ǳ߹ѩ㣺ǽֵϴˣǶӰ
ֻȥûʲô÷ӣҪ֪߽õĴͷֿͨհմ˵ĹϵΪУû취Լϴףοǰƺ
ҶѵʱֻϱӣЦˣЩֵɾʲôɾϴϴ
ɾľӪֶԶɸƷƾõЧӦɾħŶӣòⷽ˵ɾѷƣɾܾϱڵλǰλϱϱӰ
ħŵľӪַͲöˣѩòǵλǾȻۺʵȽڴʦλá
ϵΪħŵĴʦֻɾʦһ㣬ô˵ɾĴʦ㡢ʦԶԶѩħŵĶʦʦˡ
˴һ뵽ɾľӪַˣ֣۳˼ò˵ܳ£߽øм
ϱһЦֵϴѣؽĿֵǿɽկձѣܲѧ˼Ҹɱڰɣ
֣۴ҲɣֻһѸɰرǱմȾЩɫʣ
ϱЦǲĳ̻ᣡ
̻᣿ƺһ͵Ϊ̻Ϊ
ϱѩЦЦħҪϴףǾ͸ˡĳɺϷڽ岻ˣ
ҲǼļ⣬ֻǰƺѣϴˣ̻ỹʥţ¹⿿ʡ
ûƺѾһ׵ķ߽õʵıΪͬҵ̻֮󣬸صɽկԸĳƷֻᣬԱؽŷѡ
ֻ̻漰̫󣬰ƺںϵǽŷ򡢳ǴֻֻҪ˿˻ģüҵ
ȻʱԭģȻֵϴףȻⲻѪֻǰƺһǳؽԭ򣺡۲Ϊ
ֻ뵽е󣬰ƺò˷ʡͬҵ̻ܴ󰡣
ֻһҪõٸ֧֣ûеطٸ֧֣ʲô鶼첻ɣؽҪõ֧֡
ȻոߣеĻرߣհ϶תϴףǹؽ̻ܸٸĺôƺ˼һ£̻ΪٸԴ˰԰һĹԱ
еշѷʽƺҲ˼һᣬؽǺı̬ƺ˵һ仰ǵŬȫǰԹؽҪõ֧֡
Ұǰʵ۵䱦ƺȻеİ
Ůͷƺһ£ˣǻƺѲְ˾ڣûһӦһˣ
֣۵ϱָ㣬ϲ⣺ȥ֪ǴͷһҲ֪׹Ӻʱܶ
ƺһʱ䷸ѣѩۼ쵽˲ڣԼ׼һˡ
ѩƺѴ𼱣֮ǰЩҪúôһʡһʲôˣ
νЩˡָ£ֻд˿ˣһűԹַ֣ǲܵй
ֻ׷һ򲻻׷һ֣е˵һ䣺飬ȷʵҪһΡ쵼ңھΡ
ȻҪ쵼ΣǾ˵ҪˣھΣλʦǾ۴ʦһƼ۴ʦҲһ˵ʣα䴰ŵ飬ƶɮʾܴķŭƶɮḺӦΣȻε⻹ô϶ſɣ
ӦΡ⾻۴ʦĻȻ仰˼ʵǣӾϸʲôΣൽʱƴƣ
λϸΣˣֱӱʾӦΡ
˭ҪСĴ£峱ɱƷ֮˭γɾƣԴⱱ䴰ţҪ㷺Ȼε飬϶ȻˣǹؽǰҪʷϵһЩ֫⡭ؽҪ򿴡
Ѿ֮飬γյľ鰸ҪŵڶĴ֮
¼ȻľƣƺʰȻǷࡣ
߽Ǳ߱Ƚ鷳ǼȻҪϴףȻҪһڲֵЩоƽϴûȤֻԾƣȻ߽õĳԶ˳ͻ
ν۲ΪƺȻ߽֮ҲҪװһ֪ģ
ʱԭģΪ׷ٷ֮ٵǻᾡԼϴס
ƺû뵽ǣνȻв֮ԸͬС
鵭һԵôƵȻ״ӽö׼һߣҲԸһ鵽һأ˵ں൱սѣ˵׼ܰϰ״˵æ
ֻǰƺܿľġ


һʮ 
ƺóǸкܶµˡ
ܶ£Ǵ˳һȵĴ󽫡ɳһָ˳Ĳӣڹ֮ҹڶȥп¾кö¡
ǱССӣССĻƺ֮Уվǲʼį
ƺͷսѻס𣿡
ѾǸͳɳˣˮ磬ֻ絭˵ģ
һʹĻƺ֪ôһڣںҪ˳öࡣ
֮ǰϱЭ֮£оҲⲻನڵǷذɫϣ䵹һȤţհһ¼ã˿⸮΢˽õǷء
һ·겻ֹۼ쵽˵ǷأռɸҶǰȥ·հǷذݼƺǵˣ
ʵ˺ģһǡհҪƺĻڣеܣܣ
հڳֻšܣܣ֮ĪȴΪ˰еܣܣ
˷в֮ͬǱһ鼤һ죬һֱܵƺӰߡ
һƺӵˮرۼӾſˣȴΪջ⵽Ÿıˡ
ջָգԱҲֻܵð¾ڣƺڼǧɮ϶¾ڣЩ˸ɻڿ죬ջ޲ڡ
Щ³ľշǮֻջµľÿ˴һ£õֵĹǮֻʣһ롣
˿˼ʱ䣬ۼͱסˣմǸȵ̽ͽţ˳ݻױݵȶǲϷģͶӦýֹԱԵݣͶҪܷġΪūġˡˡˡϣ˻̫һɲڡաκιرҪҲ׼ʹͶðķأΪūܱ޴һ¡
ȻϢֹͣհҲϢһ죬һԽԽ󣬺ˮ죬ۼͿӣջȴţһϢˣĶӴ͸ǣһģ
ָŵǺĶ˵ǺδĺԼͬһһһеҰޣɷ۳һеԼԼѪģԺܺˮûкˮء˵Լͬһһ֮䣬ԼԶǣҰѺ޷Ƽ䣬֮ԼıǡʱڸǴأҪֺޣʱұԼѪ֮ԼˮͲٳΪˮһѪʱƼ֣һϸѪ֮ԶԼŵ˵һѪ֮䣬Լıǡ
˺óһΣֻϵ۵ֻʴ۵ĵ̣ʱҪڰС飬һԣһȥȥס
ԷԵسȥ¿ڣɳһһƺӣջҲãҶסڻƺӱϣƺиʧԼСͬҶˣ
˳סȱڣζ¿ҲΪհºʼղһ㣬ʱᵽһγ񼣵ģԼֱʥŵʺԼһΡ
ƺǶ¿֮ģѩΪĶӲŸո£Ҫ룬ֱ꣬顣
һΣǴһ˳ȥΣҶﵽѩƼһ骶ˣǰ˪ʦҲһͬ·
߽øȫûдʲôֵʮز
ʲôϣһزܶ⣡
ƺڴ򽲳һι£ھܹ٣ţүǵȻûţү棬ţү֮
˶֪ƺļǻͨţţүŵ·ţүдģţүµı˾£λ˴ʵģţүν֮һʱ䶼֪ʲô⣬ɶ
ƺţү˵֮£ֻķ˳ģģȻˣҷĶͬѣ
ڷ˶ǲ⣬һܲ˵ʱҲŰƺʵô˵
ƺЦһţүȻóҵƷǰõġ
ǰã骸Ӳˣô˵ˣ
ƺЦһȻңҲʵʵ˵ɣģҲȥҿӷҵģ
׹ˣξ
ƺͷʱȻＯһӣںܹôͻ˼ţү֮ĴٶѰ￴ۣۼɽˮˣҾͼһͬܵһʴ
νҶʲô⣬ǱƺǿģദʱվˣҲЩ޼漦޹湷˼ʵʮꡭǺôĵӰ
ƺЦЦ֮е챦ֻҪôܹٵ˵ܳɣһ˺ЩһӾЩӷѵˣ
û˵Լڵһֻ꣬ǰ䱦㣬ذƺϱʵĪɷţүľǵӻо
ƺͷ͵ʹѣǱ󣬿ôһ֣Ҿͷֵȫ͸ţүţү˷仰
õȥôҲмǧӡ˼ţүôһ仰
ȻˣȻһǸ˵һǸˣȻʵȴͬţүǰȻǸʿǵúܣĲ˵⿴ԪྩʱֻæվﱸǼ䣬Ĵ˵ӣѡ٣ôһةΪةȨƾ;ڴֻڸ׸ĸ֡
ȻѾٶûة࣬ةˣҲʵ˵ţүˡ
˶ھ꣬Լ֮ţǰֿ˻ֻʲô⣿
ؽͱ˰ƺ͵񲻹أţүǳĹٵһˣܼˣƽʱֵûмǧҲмټˣһֵ𣬼Ȼö࣬԰ƺȻ⣡
˰ƺ˵ţƽʱǮʮƣץһѶǼǧӣһҪԣ
νԣ˵ΪϤͶã
͵أţү˵Ҳ׮СڵǷһһĴɵ⺺һ٣ǵүҪͶã
ĳĴ׶һɵν˵ֶ̣Щθ̫󣬰ƺ߽ЩͷȻǻӣҪó޵׶ôġ
骶˵Ħֻţү٣ôͶá
ƺͷ˵üãҹ⣡
֪֪ˣܰʤܣٴ磬վˣվܱڵƣɹؽôҵͻƿڡ
һѧʣ
һŴѧʣ
һżĴѧʣ
ȻϳɣⷽվǼϼǻ۽ء
ѾлߣѾķ룬ϵһֵо
һŮⷽ࿪Եر骸һð취Ȼ統˳еĴ󽫣ôԿսѻټЩ߼佫
ã⣡ǿ޳ṩ壬Ǹ÷ӡĹô죬ɲʶĹ٣
ƺ֪ϻһɱﵣɱ²ͷʩųǵĿš
ƺһ˵ܽ᣺һεؽ񣬵ɵͣҪ͵
ؽļɣ˵ǰ߾дѾȳ̶ȣһպÿٵͻʲôӦƸһҪÿҪҵһµɣ
Ա˵ǣǣǰô̫ˣϲʲô·ҩ꣬ҽʦϲʲôϣϲʲôܴãң˻ܲʱŻͺôƱΣгʡΡ
¼ĹԱʵҲ飺ܹϵⷽ棬ƺȻҲ⣬Ȼ
һΣиҪ飬ϹһûлһǣҲ׮Ҫ飬Ҫ죬ҲܣץҲҪӲ
ǷãվֻǸƷСڰƺѾŵٸһӡ


һʮ ë

人ֱ󽭣Ǿʡ֮ͨأƼΪ󣬺ˮͳڴˮ齻㣬ɽҪľǺ߿ԳΪ
˳Ҳ˵Ǵ˳ĸںżľƣŴ˳ҪĲԴŴ˳ĻҺ
ǰʮ̫꣬ʵԳɵĴֱº̫Ȼɱܲ١ȥˣ人ȴһı仯
ҵĴԸǻӵһʱ˳һãʷıˣڴѳĲƲţǸеһңӪһʷϵ˵֮ǰͻϮɹº򹦱
ǳϵ̴˻ºĵ㣬ӴԺ人һֱڴ˳Ŀƣ̫һƬʯս人Ǵ˳ȹ̵ĺ󷽡
ɫ֮ʱ̫ڻʵͰѾǶһλ֮Ȼά֡
뺺ƺЩܲӦ¼һȵĴС
Ů֪ޣ̳ͥ
ںҲָоȻ뿪ֻһ꣬б仯ðƺоһİ
ѾûоѪϴˣ֮źüССĹԱǵļˡūͣõ֮Դ
ϵս𣬻Ǳߵķ̣Ӱ쵽е˼ƺ֮С
ȫһ־棬ǰĩ굽䣬һֱǴɱսСս۲ʮһ£ССĵǷҲܺųơС⡱ˣֻߵᵽʲôĳа
ƺվͷϣ󷢸룬ͻȻһ̵ĸ룺Ǯ
ôҲӣһסǺ֣С͵úܣһԵ˦ƺһ·񱼶ȥ
ץԼǮֻ֣ƺըˣһ·˹ȥֻС͵죬ֿܵ죬ƺ׷˺һᣬӲû׷ϡ
һͶôһˣ˵Ǳֳǹת˹СӣɲҪҴ㣡
ƺʵֵ֣ҲͰˣ
絭˵ֵʧ֣ǰʧˣ
еİˮǰΰֹֹӢʮСǻҪСЩڴȴŮĻġ
ǰ̷ˮ˵ǿˮĳ䣬ˮû˵ʤǸԽӲҪѧϳġԾֹδһֹӢϰλãԼҪ˾Ρ
ƽʱΪֹӢǰٰάվȻв۵ëֹӢ֣ǻðɣ
ǹͷѲӣƺشȥ˵£Ů˵ͣʮС֧ϿвٹƷĪСë˳ȥ
Ǳ߽ȴǳСһزȻֵʲôӣǰƺҲ⺺ͷôҳ⸱ԣ
ǹͳһͷάĲȥǺĹ˲ô£ͷôô
ǲһôû͵ƫƫηϣδʱԣʧ
˵һͨϻ˵ǺһΰãķȥɣֱϸɣͷǺҹʰţĪ뱨ٰ
ƺҲԼݣǺʡ⸮Ƿƺּؾɣһͷ͡
ԼݣǲͷȻˣû뵽λ˰˻ؾɣããã
ݲ˵ʮֿͷм۵СëײˣǧҪ⣡˵ţץͽС죡˿ǷסûӣС߻Щɣ
˵ţóƺȴҡͷˣ
ԵǸǮֻЩӣֹӢǱҲǲ࣬ɹؽڣʵˡ
߽úŮҲæѲͷ⣬ӱ籨԰ʱһСܹƺ֣ƺת˹ȥ
ӣƺӰͻϲС͵ȴûѾ˶ˣʮСȺתתһǮƺǰˣ
С͵һ·ȥƺһ·ٶ
С͵һתǽһС䣬ƺ̽ͷһȴԭⷿлһˣС͵Ǯݸˡ
ƺУһǮԼģһǹɱˣ
ȻǹЯ㣬ʩչ˭ϼ֣οʬɽѪƴɱ˵Сëһһĺ֣ҲҪǹ֮޵
ɰƺȴǷˣֻȵô󵨵ë־ܣ
ƺ۾ǽӹǮ£ֳһľǸĲ졣
ֻǹһĪ˵ǺĲ죬Ǵģ˸Ͻڵϣ˫ֱԺĵλ顭
ȻСС˼аʮĸڴӡ·ȴǺݽɫǹһʲôϵһıǣһǹ㣬еƱӷӶӶϱǣߺߣЩɫλ׹ϱǡ
˵ǹһŵһëһɫˣҲ˵ˡ
ƺ˼ţȻӶһ飬߽öǰزûҵٺֶҩҲûҵǰƺֹӢǮҵˡ
統Ѻ˹ôĵӡҲʲôˣӵúܣ
ƺһУеĶëǵ죬ǰ˼ʼײǸݲ˳Ц״ˡǮҵˣ
ƺûǮȴͷǮҵˣҲûȱʧʲôô˵
˵ţѵһֲֻۣõͷȥݲúܣЦҵͺãҵͺã
˵ǶѵܿһۣҲúܣͿˣݲʲôʧġⶼ嵥
˵ʩչһıһʮƱܽкܶϢˣǰƺʲôﰡ
ƽʱټǧƱҲǾ˺ö࣬ĻὫʮһŵƱһһתͷ˳
ԼĪʮһ¿ɲôˣ
ƺŭ⺺ǵĲʵ̫ɶˣȲ鶼óϧǿ⸮Ҿͺúǣ
絭˵ǲôˣа취
ƺʵʲô취ʲô취
絭˵кܶѣǳһ滹ǰõģ
С͵ĵطǺͷڶ죬緢ںͷ档
統Ǵ˳еĴ󽫣ȻֻǸָӣָӱͨĹ㽫Ȩ޶ҪΪָǵԳɺ͸߷˵׾ıž仯ʼ˳ĲӣĲڽӸλʵڲ١
Ҫǣָݱһ൱פںЩϲһ˵ϳټ档
ںͷ£һ㽫Ǯûˣ챨ʱӦ£֪㽫ʵ֮󣬵һתȥһʹһǮˣ㽫һȻԼǮʲôû١
һϳ٣ҲǮ򲶿챨ǲ֪ǸٺΪϢˣ˳˼ʮӡ
һ棬Ͱͱˣ羪һС־óʮӣøЩϵУ䲻ȱƷĹԱҪøʮӣҲδؾôˣ
Ǹ㽫Ƿһͨ𣺡ǾǣСӵĵҲ̫ˣһͿǲˣƽʱɵ򼸸ﶼǳ֣
Ǹ˵Ǿǣ⺺Ĺ˲죬ǵúúβˣ
˵һ䣺ЩǵϵֽȥȻһˣ
˵⣬ģٶЩĶ⾩֮кüǧ죬Ǹķȱһֱڡܲ١ľɲһǰٵǰץ֣ȴǸĺô
رǴ̺󣬴˳ĲӺпܽвþ˭Լ·һָӵ˵ϴ˵üǣ⺺ĲȷʵҪˣ
ЩӪ˳ȲõһھĵϵȻЩʧ⣬⻰һҵԴͻˣϴˣ˵˵⵽ôźã
Ͳֻǵ˳ߣΪϴˣ
ָָֻƺ¹ؽڿλ̨


һʮ 
λƺ̨ȻֻǸǷڹٳϵıԣ˿ɱȲ
Щɲǿʵڣֻ֪浶ǹƴɱͣȲðƺȻͷ
ƺվʩһ˵λ̨ҵǰֻııµи뷨
˵˵
ƺɤӣ¿һ֣ҪҪݣҪöԷ
֪˶²ֲʶ˸򵥵ӣ֪μûУ֪ǱãҿμǣԭҲǴ˳һеĺܣǽҸеʴۺĴ֣Ϊһսʤ𣬵ɱ֡˵ʲôǲΪıһ𣡡
ڽԵͷƺ˵һ·ɮȡһ·ɱֶʲôͷǲݸ׼ǳֿȭӵײƴݣЩ·ˣҲǱץȥ
˵׹ƺ˵ϲǴ룬Щк̨ΣһǱӴؼҹ̣ܽëûţ
˵ʲô˵ǹٳʲôĳʲôȫǵСأʲôͯӣȫżңμǽʾһǱǣ
ôԱôţҲǲЩģһҪں֣»ǣ߲㣡
ƺⷬϵֵһȥⷬ˵Īɲˣ
ɵóɣɵóɣԸɵóɣƺЦμǣ¾Ȩʲôܸʲôǵǵϣ
˳Ȼе͸ޱȣ˵һССľƷٶܲεƷԱƺһķӣȻиޱȣҵȾһ쵶ն飡⺺һֵ⣬˭ҲҪܶԶ֮
ؽһ׮飬ǶֲҪҪݣҪϢ˲֪Ǹɵģ
ʱ˵һ仰㵹һ׮飡
׮飬þֱͱǰ
ƺͷֵ˵üΪ˽ǰС鶼Ҫɾްи
λֵ֪ܲλԴж磬λ˵ǰް˵üΪϤ׷ҪƺԼоһۣ˳ơ
ôһȻ磬ƺھļƻչ죬˳ϴĽɽȻڲ£ɾ˺ôкܴķȨƷС㲻ʱżؾš
ںͷ飬Ǳ˳ţţ۰ᣬҲ͵Ǯ˵ţˣ⺺ܲͷ
ţ統д۶ϸһŭѼʹԶ죬ĸĲȥ참ⰸӰüΪ˳
ǺͷͷϵĲ춼һɨգһ˵ǻץİӣٿǴ̣ëʵʵ
ͷϵĹٷ˹ҲǿһӦ˵ǵļλȽǰУǿԽʱʱʺͼƼȫٽ˫˵ĹԣڲֹȷѧǰʵаСʱƹʱ䡣
ÿС͵Ҫͷԣʱִڲ콻ʮ볡ѡֻн֮С͵ͷɻԼרҵܷЧʡ±ֱУС͵Ҳһ㲻ᵣġȻ볡ѣȻְ취ǵſ棬С͵ʣɵһߣС͵ͷųٴηԼרҵܡ
ֻȷʵԼ߹ٷ˵ĹЧʣڲϽѵС͵Ż˫𱣻Լ¢гصĴ
ֻרĴ˫һͬԣݵʱĴԣʱдһȫ岶ͷᡱʵȻûôţǹⱻеĲʮࡣ
ⰸǣ漫㣬ѺܲͷǣвеͼԱֳ˴⡣
רƴߵЧʣڷӱܴ֮󣬲ͷ໥ҧǰëҲ໥ҧ˾ٱһСİĵص⡣
ص°ҲǣϹϵԭ°תΪصΰ󣬽ٴŭ֮ⰸѹȥ֮Ͻϵ
⡰İǺǺһĺڰ֮һǧԼƣǰͷĿελһֱܵͣòײıø¼Ҽҵְλ
ڱĹԱ㣬ԭһֱٸѹҲǳ˳ıԶǣҲҪϴˣҪЩԱ죡ʱİµһ
ϴ׵ķ߽ȫ߽ͬǵõٸֺ֧תΪϷ̻ᣬǵַǺڰײ֣İԼ͸ٳ
ٳȻԿϵɹ׻·һ·ǿƾ֮·ЩɶЩʦɫ¶ˣûʲôʶܸͶУֻߵڶ·߲һ·
һ·Чر죬ԼֵԼֵܣ볡ѶǺǵǷأõǰ֮⣬۵ϱ
¾ģɳʮΪܸɵȥͶȵзչȻߵ·ӡ
ЩӶǾϸѡģƴִЩ׼ĸɫТ٣Ȼںĳзչʮ˳
ΣλȺɳʮͶЧصĳУۼͿջ˶Ĺʵһϰǲ죡ǶԴ
ֻ壬ص֮ͽᵳӪ˽ͼǱͼ죬һ׼Ǳٳ֮УҾںӽ֮أ
£һһΪɻ䣬ٵһʱ䶨Ϊͼı
ԵҪ籩һ㣬һİȻҪһɨƽٶȫ˴ΣǸ֣һʱѰ׮ӡαϵץ;ŹŹʹ̺
İǣĹԱСڰʵǣĹԱ࣬ûչ˼ҵĺôҲһʧ֮
˶ųϵûκΣ壬ֻñʾֻһЩζûֱΣٳͱԼǷϲԲߵ⣬壬Ǿ͸ɸɴسԼһ쵼Ρ
ⰸӶյͷϣţţǸɴ䣬˼òؽҪӣ
ϵ֣û͵ˡα󣬱ǣȥĹԱ빫˴ﵽ֮࣬ȴ󰸣Ǽټģ
ٶλãҶۺЩճλãߵԵƣûǣ׮󰸡
Ƕ̫үһִˣһԹʲôͶЩ½֮ȥˣɹΣ֮ʣؽõǻЩˣ
ʸЧİ취ѹ£ʹǸһҲ÷ųһʵȱʾ
Ͼ˳£ȽϹٷķǡԾϣ»ϣ̼Ӫߣ֮ҲǸߴ-Գ--һϵʹԳ֮޸̫һִ˳ŽȻĳ˵ҲǸƿ
칦ֱ˵˵ﶼţǽϵǵ̫ʵ۵׾ҲҪеӦΣ
ƺ𵱳ϵͨˣиͨģ˵̫죬ʶ
û˵мֵЦˣ֪֪ͨ˵ǿ⸮˴ӣĺã书ǿԣ书ٸʲôã书ٸߣҲֵùһ쾫ǵİȫһָӱ֤һʧӣǴģɽ۶ǵһȵľ񣬿ϧû
ƺ˵иϱȶˣ˶˵սڲ¼и֪ս࣡
ס죺Ī˵Ī˵
˰ƺһۣǸ͵Ǯ죬ƽʱҲԱߵס֣ô˵ˣô˵ˣƫҪ˵˵һ仰ʵ
ٰսʷս־ɳϡֵԶĵ䷶սηսϸһͳһǧ۱Ӿ͹²ˣݽʱʳʸҩˣ̫ڻʵԮھݱӱסеľ񶼻ֲ̿ڳϵ̴˺ţţȰ˵׵㾫СųǻӪ˳ִ˼ӾС˫սӴ˷
СһһټӾĹ񣬰øۼֻ˱ֱ̫ڶ׷ɱһ󣬽øܵϢҰˮ˰øĺ´ںأðøԪҰ֮ۡ
Ϊ˳˵Ĺؽһֻۣȴȫͬ˵


һʮ 

ʷ϶żҪĵλνΪ֮飬֮壬ΪᡭڽΪߣȥİʮɽ볤֮գ˳¡ν֮ʤ־ݺԻ֮˵йһϵŦϱ֮ĹؽǶ֮ϱ֮Ǳ֮ء
ۣ֮һιؽԵսۣսʧĴ˳˴ϢĻᣬо壬ƾ辣֮ض֮ս̫
ǵȻ֮Ǹͷһۣ˵ĳΪ̫һС䣬ĩ׸ֻǶо֪֮ꡭ
£ԾһǧڵҴ˳ͳǧøǧų򣬳ϵսǰ̫ʱ׳ļһҴ˳н
ԭ㣬ٰսʷһֻһǧˣһûøǧ˾صǴ̵ģϵֻаսһ۴డ
øĺ´·һֱûⳡսսʱŵҰɼʹˣøļԹǾޱȣµĲ񽵾Ĳӣǰս񣬼εϳȥ˰£ǧٶˣسҾʧڴˡĶҾܴսĲӣ
ʱĺ֧˳°ܽȴˣҪѳǽϵؾ磬ֶúԹ˰գǽױŰѺȥϣȻƣˣݻҩҲˣ̫ڻʵ۵ԮҲӸס̴˺ţ֪̫үСų
һγǴһ䲻ϣСļӪܿ챻ˣҾУǽǧӣܴӲ̵ȻҾͻϮ֮Ǳ˫Ѫս֮֮ЩӴ磬СŽ֮ӱ֪챻Ϯټǰ֧ԮҾýڽںˣ嵽Ӫ֮ʣΧӾߣҾʿһͻǧԮˡ
˵С֮սҾǵûռˣǳ˴Ҫ֪һۣȻǻɱӪİ٣ɱӾŰҾҲսһǧŰ֮࣬Ҿսĺж
ӵľȻܴ򣡲һپɱŰӣҲǿ֮£Ҫ֪Ҳʮˣֻһս֮ĹǸ̫࣬ҾûʿҲֻ˻سȥһ׼ع³ǣ
һ¸ֻøôӣʹޱȣеʿһӵȥƫƫʱ򰢼øм̫ڻʵ۵Ԯв֮ƣԼĲӶٱֻ̫ܾ˱
˵ʱ򣬰øǷſϳǶزסеʿѾ㣬ֻǰøһ˾˳⣡
ô˳⣿ƺΪ⣬˵µ˲ǧӱΪˡʧǧˣнǧӣҾ˴ǧ֮࣬ս˵ô˳˿ôס
ڣʱӱغʹڶҰ˵ء⻹дҰܿſۺúܣôʲ㹻ĲˣԭǿüԲţǰͻȻ˱ϢܵϢ̫ͨͳǧˣŵϢȴǱɹӾǧˡ
ʲôǰʮˣǧˣοøĲڲǧˣӾǧˣôøӪ϶ء˵׼øˣ
ܵĵһ׳гļǧ֮⣬ֻİٸѺ˵ӣϯ֮󵶱ٳӱɱøɸɾеĺ´ڡءԼܻ˵ͷǿʵ˵ô⣬֮ûȥ꣡
øߵϣȴĪһƹԼŮŪˣǷߺ쳣ôŭ죬վݶϾΪܽٶᣬĲ񣬶ҰСǣȴ쳣ټʮź´ڣøԹ˰վİˣȫʿ䣬ֻƵ˻
ɰøܴ裬⣬Ұ֮ӣ˵㻹ñӣΪֵ֮벿ڣȫ˺ƺƵɱҰ
ҰǸСسǣڲܵǧڣǰø򾫽Ҫ֪Ŷǧˣ⵱ɱնţ
ҲǸÿμսǰߣºͰø˲֮𣬲һʤˣȫͣҪʲô۸ʲôˣһȥɣ
оʳ㣬ʮź´ڣӱ죬ǳǰʮΣŴ;ӸȥڳͷУֻҪһ͹ЩƱǴˣץҪ٣
ÿһγǣܾһƱøĲȴǴƣϲ֮ȻǳʮΣÿζƱļĸӸ³ȥֻǰøվҰۼҪʧء
ܼβԣѾʱ̫ڻʵϣ̫ڻʵȻֻмǧˣȴûμսƺҶǾͽϳϳ̫ڻʵ۳ǧӱƣϵʱ𰢼øڻǧ
øٱڼ֮£۲˵ǰлˣҪ֪һιҰǵ֮ھǧˣ춼һǧİˣĺսٴ
ø˵һ֧Ұս񣬿ɾۣ˲һǧˣԪˣ˳֧սĲӣ⾣һսƶʱص˳С
Ϊ˹ĶʿոսΧʱҾڳɱ򣬱Ӵ֮ڣлӵͳ죬ǱҲ棬𲻹ʮѣǱͳ촿ˣ˽ϼλ֮۸ǹʶĿ˭һǽָӵģͳڲĹؽһۣ
˵ΪʲôսŰܣĻ²Ǵ˳ȴǹְԽԽߣؽҰĴ֮ϣ
Ȼ˵ϱܴ֮ҰĹţ˵֮۸࣬ҲҪö࣡ʲô飬϶׮£
ƺеۣ絭˵Ǵ˳ĿսսˣƾĶۣ֮Ҳͨһۡ
һ۵ķ̫ˣΪûвμӹһ۶˾ɽһһľҲΪûвμӹ֮ۡ
Ҳ׷ƽ˳̸̸ǵĸʷ˵ʵɣҲμԭսμԭսѵûμӣһǵ̫ʵߵʮ֮һ
絭˵ǵλֵııҪԼ
ƺʱһ䣺²һƷСѣܳеΣλϽʵ̫ˣ
пֱĿֵܵ⼸ǲŷʵǸܸɣôССְ֮ƷСʵ̫ͣ԰ֵܵĲѧӦȥ֪췽ɣ˵ʲô֪죬ҾþǴѧʿҲܵã
ƺȵöˣͷԼҲģȻʧúܣڹԱ˵ϻģİɣ
ȴҡҡͷôܣµ̫ǳˣıȵλϽһŸ߾˵Ƿְ񣡡
һꣿʲôϵСͱȰֵܴ˶٣ҲԪɽĻﰡ
ʲôɽǽдʵںðúܣ
ֵ˰ɣ˵ǰǱɹ˳Ĵ£ùţүͳˣ
û˵ǸͷֵܣǴʮͶҴ˳ģҵֵܶǼ֤ˣ֤
ǰʮͶСЩӪͯ࣬ëûôѣԪ̫뾩սһ£һʧɢҵЩֵϣ˴ҵйҵɹ֮߹ٺ»Ȼ磬Щϵ֮ųεǷ
©ٳؽЩʸ棬˭ҷϣɫȴиŮ˵ʵãҲ֤
ˡ


һʮ 
ƺһǸˣ⸾ԼĪʮ꣬Ƕׯ󷽣λޱȣƫЩŮĺ緶߸λ¸ˣǺƵɫԭͨͨ죬һ⸾ɫʱͱˣǾʱȫ˹
ֻʮ麺ӶȥѾһȥͷྵ죬ֻһ
Ǽʮֻй֮ɫͷྵһ
ƺһ飬Ҳ˼жϥлƽѵʾҲŹڵϣ͵͵ֻȻ³Уĸµķ緶ܲʧ˿çɫʣȻס꾭糾ôס۽ǵķ˪
ʵ۸ӭֶŮ̫ʵԳɵĽᷢӣ̫ڻʵĲĸϸһ׽㣬λ˳̫߹Ӣ
߹Ӣڴ˳еĵλʮֳ̫ʵ۸ӭʵ۵üλӰӣ֮ߣ
һԼĵλԴڸӭ飬ڼλ֮Լλ׽磬壬λż̫Ǵ˳Ȩϣ߹ӢеĵλڻȨ֮ϣϡ
κ˶ܷλ̫ĳλĲҰŮӣһ仰ܰѼƺʮ˲ȥ°ƺɵսľαԱе
߹Ӣһۣ˵ôĵӡ磬㵱Ǳӵ飬̲ûָһغˣΪһŵ׷Ȼʵ𣿡
ͷȴֻ˵
ʵǺôӣ˱ΪԼȻʵľˣͿԺΪˣ̫ʵλʱ򣬾ҪԴ
ÿ仰ἰ̫ʵԳɣƺжʱ˵¹֪¹֪
߹Ӣ˼˿ϼ˿꣺뵱̫꣬ʵǺεӢΰôﲻĶ
˵̫ʵǲԲ̫
߹Ӣһ¾˸λ¸˽С̺ţ߹Ӣڵϵһˣ˵˾䣺ɣôҲ̫ߵˣ
Ⱥ˾ƴɤŵ죬ɤֱˣ˶Ǹ̫ү浶ǹƴḶֻ́ͣ˵£
߹ӢԭɽҰũֻǼԳ֮Ҳ֪棬Ȼסˣɨһۣ磺ʲô
ƺϽ̫СǵǷƺ
߹Ӣǻϲ𣿡
ƺʩ˸Сˣ
߹Ӣͷҵˣ̫ʵɽʱ£Ӫи޾ɣѹֿ죡
ƺĪ߹Ӣ˵ԡǴ˳УӦԭս֮ǰ飬ʱС̫үӪ޶
ԭսǴʮһ飬ʱƺСŰ˾⾰߹Ӣ˵ӪжǱЩԣðˣ
Ҳ̫桢̫λʵս̫үױλױ֤
ƺʱ׹ˣ̫˵ﻹЩսˣ߹Ӣ˵ǰʧ죡λ͸̫桢̫λʵ۵ˣЩϲɱʥϣ˳ĽɽǴģ˳ĽɽҲӦɴһά
ƺȴϲ⣬򵥰
̫ʵԳǳԭǸС䣬ҲʵԱ˹ƸĸʵϵͳԱԱ̫ʵڲԱ󳱲¸ڣۼûг·ֻɽ֮ͽϰ˶ӡ
ֻϰ˶ʱľ˵Ѿʣ޼ֻҪûĴ󣬼ʹûıһλҲָһĴʹ˳˵иʷʱڡ
ԭս֮ǰϰ˶ӼʸϵϸɽתսʡμӸģٴǴ˳ʱģ¾Ԫ֮ģԪַΪս֮ǰ֮ǰͱ֮ʸԽϣܵĴԽߡ
ڰƺûǰ̫ʵ۵Ĺʾ⣬û˸ʸϹƺ
ȻƺŶʮ꣬Ȼ©ٳ˭ɣ̫ļ֤˵⣬˵̫ﷸ
˭ԼɴñȥСˣԪŲμӸ˻ἤ˵ˣ
ȻˣƺΪøһ㣬Ҳò꣬ȵ꣬ԥСԥʩʮİƺرμӸУͶʱѶ˰ꡭϷΪҴ˳ϰ꣡
ֻƾճƺº֪˵Ǹ̫ʵ۵ģ̫̫ʵ۵Ľᷢӣ仰˵ҲǸ̫ľɲˣҲǸ߹Ӣµĸɽ֡
ֻƺƺ߹Ӣȥٱһ䣺λܿð
ֻϣƺ˷֡
һͳԷƺ춼з֣ϵʹ
ֻһƣƺҲе⣬Ȼָ˵ⶼϺѾƣǧ꣬ǧꡭǧģǺþƣã
ƺ֪Ϊʲôôϵľƣֻ֪һ󣬵Цֵܣʵ̫ˣ
˿ϲŴĺǻ˵ﻰˣˣѣȾƣȾƣ
δ󣬿ɺȴʮ㣬ƺⷽԹ˴Ц˴ˣϣ󰡣
˿۾Ц㶼ǰϾͷǣϹϵˣ⺺ǻʲô첻ɵģ
Ҫֵһ˿һ˱оƣ죬˿Ҳֵܰ
ƺ󷽷˵˵˵˵˴˵Ұƺ˽£˴ʲô;ܿڣĳһ쵽
˿ЩΪѣ⡭Щð찡
Լֺһƣ˵ʵ׮Ѱ飡ֵ֪ͨ죬׮飬Ѱǰ첻˵ģǰֵܿҲѰ찡
ƺЦ˴ˣֱܿڱǣֻҪĳܼģһȥˣ
˿ŷ¾ƱԵˣѹȻѰ죬ǰˣдĺô


һʮ 
²ƺɲǳصˣ˵ãȴʲôΪѵ飡ȻƷĴԱѣ
˿иƷļΣϾӪʱĵϵôҪȰƺǿöֻ࣬˵ôһ˵Ƿˣ
ƺ˼ʵǳŮǵ£û£û£ЩŮμӻף
˿аϱºһأ˺ͻӰɻһӪ⡰Ůƺŵ˿ϸ϶ǲŮղ룬Լæ
˿ԴưԵǷ֮ϱϵĽŮΪ٣ȥμ⡰ŮԻһֻǵ˿ҡͷֵܣ׮飡
ƺ˳ʵⳬŮӪû𣡡
˿ϲЦЦȴԭⳬŮòٺˡ
Ĳ˵ǺıƴѾе˿϶ˣ
һʼԽǮΪʤĹؽƷġƷгŮѡƱƷһ¼¼˼ǧǧؿ񶩣ѡƱﵽ֮ࡣ
ݷʽͳƣƷܷѾᣬٽ˴˳ӡˢҵķչ
ޣЦᳪ裬òǾĹؽ¾ǿ޵þ춯أòƱǲɰ
ÿһɹŮ˵ıԶվһɹжֳͶƱ¹𻨸ߴһ䣬Ųۣʱ̣һλɹʿһǧ¹𻨣ΪԼŮѶͷ˺͡
νֲ֣ٽ˵Ƽǣ˵򣬲ѡһֵܼĶɡ
ںŮеȥŮŮԼżϼƱ
˿ϼ˵ⳬŮð治֪ʱǷʲôһӿʮ˰
Ʒɻ֯Ҳ˳ѧųϴˣڲɻǶﾡãΪطίνƷζƷˡȻЩŮ˻ίĴȥˡ
ɵе˵ǷյͣرߣǷ׷ױʾҵǸɾúܣ
ƺֹмʮ˱䴰»һĽ֣ǲһ׮ʲô飡
˿ϵ˵ֵҴ˳ܼ࣬տƣھ
ⶽھ֮£ǣ㣬Եĳرľһʧ
ھͳСǧţ֡ԱʮˣҴ˳ؽĹǸɲӣҵ˿ϰҲʲô衢ʳ¶֯죡
˿ϵֵֻǵĳȻϼ̫࣬Сľͳ˴ﻭбھһССУר˾ɹְ֮
ƺĵѰˣ
ӥ̺ҲССССĻ¼ûʲô̺ˣ
ȻоԻôҵ鱨ϵƣӥ̺Ѿ׬⡣
ݰƺ֪̺Ųھصҵ񶼸ˣӪҵ񣬱ȷ˵ھҪͺ̺ͭ¾߼ͭҪľ̿úɽʮú
ھҪ̺ĳʹʵֲ̫˵㣡
ǧƣƣСֻ֧ɺ޵ǣ˿ϾȻšá壬ЩӶý˰ѣ·˰ˡ
ĵ̡ջҲǲ˵һ¢ϴ̺š
ֻǵ˿һ£ƺоûףҪʲô
˴ˣĪ̺˿գð죡ҪգɰƺǣĳǳＯȫҲһ˴תƺⲻǴ׳ӣ̽һ̽˿ϵĵƣ˴ˣĳһ
˿Ц˵ֵˣȻǺֵܣֵܣҲֻȺֵܲſϰֵܣ˿ϴ˵ĳȻûпˣѧԺĸ߲ôܿˣ
ƺԽûףţҪֵܸʲôãؽʱˣ
˿ҡҡֵֵܣˣӥ̺ţȻ̵̯Щǲ˰û⣬̺ŵˣӥ̺Ųᵹ̨ˣ
룡ӥ̺ŴһоӪҵλҪƲ㶼ûлᰡ
ֻǰƺǾ͸ˣô˴ˣĳæʲôˣ
˿˵̺ţÿӯмǧӡֻһֵܰæǰǵӥŪһʮĿճ
ƺΪ⣬ҵλƲ㣬ԵλȻ죬ǱɼǾ鱨Ҫӯǵ˿ΪʲôҪŪһճ
Ҫȿֽȥ֮󣬿ǶԵ˿ϵǰ̴𰡣
˿װƺֵܣҲȷʵŪˣǲܲŪҸ㽻ˣ
֮ǱΪУˡ˿ϳķ˳˵ΪΪУԽϲŽ˴󱦣̫ڻʵи˽ӻ˽ŮֻǽʱűȨӡӣ̫ڻʵҲֻܰѻλóˣǱΪеܳãͿʼȨչңΪ˰λϽ̺ſԾӪʵҵ
ӥ̺Ҳ˿ϵͲţֻ»Ȩ̣¾þӾӪ̺һã˺Ȩкսˣ
˵ȷʵʵ飬¼ûмܴ׬Ǯľӣ˰ƺʵ֪ʲôĳ԰æģ
˿˵ʥѾ¾ģ¸¾׼ʥּ̺Ŷѹ
ƺݱˣ⼸ھǾֱײ˿ºѸıɣ
˿ϴ׮º׮²һʣ
Ѳܣȷ͵˵Ǵӹеõţûκ⡭̩ɽֵȴǻüë
˵ǲ֪飬˭ֵҲǾúˣ̺ŵĲƲҲֵͬܽףȻаʮĽǹжʮƲԼĪжٶ
ƺһתǻΪ˽в֪ж׬ͷ
˿ϿЦٶļҵֵҵС⣬ô֧ȡ㣡ȫȥʵʹֵϱȴǺÿúܣ
Ҫֵƽȥ˿˵ҵ˶ⲻ𰡣
ƺȻ֮˴ǽǰĺˣȻ˼꾣ľ鰡
˿ҡͷˮԾУУôྭӪôôƽƣЩءж۵ģ
ƺʵǵֵܵ˼ʲô
˿ϵ˵ֵܵ˼ʥּ´֮ǰ׬һʰǮϷ
ƺʵκϷ
˿ЦԵĳ뷨ȽʮӸֵܣֵܵʱ취ʮңʱ˵ʮղ
ƣʮĿղǳ𣿡
ƺ޵һȫ֮ߣֵܵ־ѵֻʮ𣿡


һʮ չ
˿¾ˣô˵дĺôȻǲֵܣ
ƺһۣ˵һ˵СMBO
MBO˿ϻ̴Ǯķӣ
νMBO˼ҴΪƲѲƲȫ޳ԼСչ԰˿ϵǼʶ㣺ģǵĳϵ̴
ԭǵ˿ǰڵصķʿڽãܵ٣ʹԼȻˣֻǵ˿Լ˵ؽһǵʱ˿ѾһģΪҮջʿѵյ֣˿ϾԳ̵ĺ´̣ϲȾƣ۴ĸǶȣ֮Ľʿ
½ʱ򣬳ϵ˴ˮҮջʿѵֵ˿ϣ˿˳Ϊ˳һԱ
ʷļؾǡ1645꣬й̫ڻʵ˵ľӣⱻΪǡĵһ¹ѫⳡսУҮֻ޵¸񡤵¡ֵ񸸺ɣ˹á˿˾췢˼Ҫãǰйʵ۸ĸйľӣսҰս֧ˮƽľӣйʵŷʽĶ汤ݡڻսйЩ޵Զӡⳡսзֵº͵˿ϱֳļᶨ¸ңйľӺж˺ܸߵͬʱܶҲδǳΪʵ۵ĸһԼͷų購ϵ˽ꡣҲҮֻ᳹״ͨйҺϲĵ·
ϵڵ˿۵ŷǳ󣬰Լ˵ǣۣʲ׼ۣ
ڽӴУϵԸһνMBOĸøһԹӪʱ˽¾ӪԼһأһƬʯ֮󣬸һĲӳΪ˳װáࡢҲĲӣʵ˹չδ˳ʳ˾ƶ³CEO
Ȼӹ˾ṹ˵˳ʳ˾Ÿӹ˾µ⣬ڹ˾оϲӹ˾ƺĽǳù˾ƵĻᡣ
̫ʵλʱҾ̴ѵʾ⡮mboİأȻȽˮƽ˿ֻ̾ǣֵܣֻô̰
ƺ˵ӥ̺ڸ̫ˣҪӣҪӰ
˿ϵ᣺ȥٿʮ߼̺ţ
ӥ̺ſعɷϡ̺ţ̺̺ŵĵڶɶӥ̺ŵծ̺̺ŵծȨˡ
ԣŻʲƲ֮ӥ̺ϵ˺Ѿصʲծˣ
ûصʲծ๫˾໥˶ξӪھӪµľ޴ծȫӥ̺ˣ
ҵһӵĹ˾ṹûУûУ
ҵˣ
ʵϵʲ˿̺ţ̺֮ĹȨṹ֮ӣǽ̿ϵ䷶
ۻķת֮ر𼸴չͷչ֮ӥ̺һ̺šʲﵽһʮ򣬸ծﵽһʮ֮ࡣ
ѭѣΪʵ֡MBO˿̺ţЩ̺Ÿ⾭Ӫ֮裬̺ȫڹ⡣
ֻôһ̯ӽȥôҲճ԰ƺ͵˿ϾƼˣֻϢ¶
˿˵Ƕ׼ˣȻʲծȫΪھ˰ôھһֱӥ̺Ѫʵڲ˵ô˵ɣھӥ̺ϵÿ²ڰ򰡣ѵˣһ͵ҵġ
ƺ붯ѩһչԹչӥ̺ţչߴʮ
ʮľչһѾʲծĹҵ˭Ȼˣ˼ҹ㲻ܰװ׳ԿϵʧҪõ߲ȷ˵۵Ƥ֮ࡣ
ȻعɷʽǷǳƽҲǳҪֲ㣬߲ԱҲҪʵֹɣֻǰհƺ͵˿ϵķǮֻӥ̺ŽǮֵעģ̺ŵĸ߲븶ֽ
˿ϡѡ˶ӡĸˣϼƹɷݽﵽﵽϣƺΪвзҲõٷ֮ʮĹɷݣƺɷݵʱҲǲóһǮֽ𣩡
⿰ġMBOҲ˿һµ׼ʱ䣬ʥּ´֮󣬾ϽӪ̺ŵĽһֻ꣬ǲʹܿ췢ӥ̺ȻǸ̺ţʵǸտӣʷ̫ˡ
̺ţȻҲæգʱ䣬ʥּ󵱼һɨգɲƣӥ̺ǸⰡ
Ӫ̺ӥ̺ģ
ھ˵Щھİοһֱ㣬ھǿӥ̺Ѫŵάֵģ˿ڡӥ̺ŸƶԱϵĽ괴ӥ̺ţӦ˵ӥ̺Ϊ˳ʣΪھѡ෽๱ףǴҶܿģ굽ڣӥ̺ŹΪھļ۸ʴʹﵽ֮ޡ
ʷķչӥ̺ѾزӦڵҲ⣡
˵˿̺νչĽ֮󣬺ܿ͵ͨΨһչ۸ԭʮӵʮӵĲݸΪͨԱֹɡ
ƺ֣˿û˵ʵӥ̺ʵֻʮĸծʲﵽİϡԭŸƵĻᣬ˿ϰھС̺Ҳеӥ̺ˡ
һжô꣬˿˳˳ӥҵ˺֤ȯггǳϵ̴˵Ը˿̵ǲ
ֻϧ˴Ȼ̵ö࣬ڳŮȴԽԽǣÿ׷һλŮܡȻǴѻӵӸ࣬ŮһҰģƱʵǮֻܴ۶ѣ
һ곬Ůܾ˿ϲˮŮۼҪ̭֣Σ֮ʵ˿¾ǧŰپʮŶӵ¹𻨣ˮŮһǰϳΪһӵˣ
Ŀǲʮһ㣬˿ʮ겻һǮ˺üԼǽһ
ƺ֪ҲŮ˾ˡ
ֳһⰸڣʿ˵ƾھ£Եõܰ˰ӣ
Ůӽεε˵֪ˣΪŮŮǸӣ׶ѼĲץȥ죬ǰӲ˵ŮǸ¥Ůӣˣ˲鰡ŮǸӰ
νǷ󰸡Ѿġ⣬ǵڶڴŮ
¡Ӻܻ˵ˣĪһɺԣ֪ˣ˵


һʮһ 
ֳûس¡һۣ˭֪ǷصĹ޷죬İʲôϡģؽΰⰸӸڸȥ
¡ǲģ֪ˣҿԴƱǵǷؾԲɹôûƷ飡
ֳһľľ˵˵˵
éתתӣ˼ĴӲԱת˹ȥһֱתֳӵߣȥˣ¾ǵǷظɵģСȷȷʵʵ֤ݣ
ֳһʵô˵
éѹһ˶˵ŮǵǷػôûƷİϰ֪˲ǲ֪ݱǴŮֻҪǴ󰸣ʲôƻŮĿܣ
ֳһʱ䷴ӦǷĺɫ֮ȫʡõʮֱ£䵽в˲õĵͨеĹؽڣһľľô󵨵ˣҽܸ泯ͥ٣˰
ԵĹ˲춼Ѿĥȭƣ͵Ŵ⽿εεСӰʮɱֳӵɳ˰شɱٴغ󰸡
º֪Сһ
¡Ͻһ⣬˵˴δϵƺӰı߶ƺھյ֮ʮ𾪡
˸̫֤һó˭ҲֻǻȱЩ¡
ðƺǴ²ͶģûþһСֵǽҵԼҪĶ֤ϵ
һĹԱԭ֮սǰμӸ̫桢̫ڡϳиѧҵ֤飬νʮ꺮һɣǰ֤ļһ˵ȸ·ģǰٰ֤
ڶԸˣҪֶԸġ
ƺӰںиֶ棬ƺûκιжֻ˼ٸؤֵˢС棺ƺӰɣʷƾá֤ϵƺӰﾩǷֶXXXX
Ȼ֤ǻƺӰҵзǳҪһСҲΪƺӰ˴⣬ɹؽڣһǾĵؽǹܴǹ
Ǻ֮󣬰ƺλ˳ʱ򣬾ͿӴӵĹ˲׷˻ƺӰﺺֶ档
ж֮󣬶֮࣬ȡս֮˶ʷǰδеģ󰸾ʹƻ
ƺӰĺֶɾƺһѹ֮󣬴Ӵ˲˸
ؤѾǰƺݵľżƺšһִķ룬øλ϶һؤλãԼٿأǻؤӶ԰ƺ
ֻǿ˼ôĹƣЩؤˡ
ƺӰɽ½ƸϵʱȴֻƺںѾ
һУǼͷСѡ
ʷʵǷǳпġ
ʱпᵽȫ󲻳ʵĳ̶ȡ
ȷ˵򻨴йƬҶճô཭ŮķģȷʵǸ漣
ʷǲпģݿŷ֣ʱŮԷΪģǸʱԡ֡Ϊı׼ǿ
ǲܲͬһνŮʵʶǽŮʳԿĹ֮±֮ʵڲװ
һֱһֻһʦͷϵƮȥǳµĊʵȴǸʊ㣬̫ȻɲҪ
˿֪ɵľԱǻ֬Ϊģ˾ԱҲûǸףǰⶼͣųɹԱġ
ǧҪ׷ʷʵѩ˵
ʥŵʷʵʺɾˡɹԭ½ɽѳսҵӾ齨ʥš
Ȼǲͬ죬ѩ˵ƺôҲ벻ħžȻ֮󣺡ôʥԵĴôħţ
ѩ鵭ɹ˼ȻԭǾʥͼָǱǴ治ˣ
ֻǳõ䣬ɹԭ֮ʱͶ£ħаķ֯ͼƷȻǶȵԪ谱ԭʱħûнûҵתͣеܴ̣ȻҲͳħš
˳ѩ׼ץסûᣬħŵҵתͣħŵĵ¾úϷȻװ׬þ޶
ƺϣȻһ׳ķֵܳɹתͣοħΣԲ֯ƺѾתͷơ
ħֻͷãȫϷڽ֯£Խתͺϼڽ̻
ֻʱѩ͵һ󵨵⣺ƺ֪괫£
Դ˹£ƺ֪ܲ
⴫ǵعͳһ֮úƳһة˹д죬֣ʷơ
ĩӤ״뽵ĩçƵۣˤһǣûƽϡĩ꣬ᡢԬܲСңתֱƳá
ĩ´ңȫҷưۣᴫƣҲŵ˺ơʯĩ滳¥Է٣ʹʧ١
ʱũ˶ʱִ͢Ĵѧʿ෽֤ǰżȷΪʼʵƵĴ
֮Һ󣬻ն۱ӣҲߣתɹ֣֮ʱ̫ǲĮ׷ӵɹų͢ڵõδ
˳ˣϼȻǳڲҰͳԾӣ±˿Լĳⷽѩָϱ˵ʥ֮ɾǱԪ㣬Ūһ
ƺҡֵ²ˡ̫ˣǵҸ
ϱȤܴ󣺡ͱԪᴫȷʵǸİУУ
ƺһ˫֣ǵ
ѩһЦǻסһ
ƺ֪Ըôķգôģôõʣ̫󣡡
ϱššƺƺôͿˣҪһ׮飬һܰˣνմؽЩ
ƺζһױʵмǺףνڣһ׮ױǣ֪ջ죬ţү̴˵ˣϾ춼Ѱ
ǵǷһ׮󰸡ױֻǰƺû͸ѩ˼ֻľôһͳλ֪⴫Ϊ˵ԼͳԻˣ


һʮ ռ
˳Ǹͷ
Ҵ˳ȴɶϵ̴ݱкϻհͬȫʡԱࣺиԱֳ֪ӡǷ֪ذƺʥ˳̫ƽ״֮
һϢ֮𾪣ҲɶҵʮҲ編ƣֻ֮£һз˲«ǲܳ¡
ڴ˳ڣϢҲ䣬ţհմˣ͵ţʱʱ˵һ֤αƣֻǽʥ˵˾䣺Թιؽģˮۣܸۣ²ᣡ
ֻǿȵţϾʹ˰ݣرţȥԽżܶԱһǴ˳ţҲƲ˿ڣȱα㣡
ôһ仰͹ˣûڴȻƪֻҪĶҪдһƪԶϾϾȻδ׼Ҳдһƪ棬ϵ̴ҲҪ֮¡
ҵܶ࣬һ㣬ϳһλʵ³۵ʥӣ⴫ŵԳԸ߶ȵ֤⣬ڼϸڡص⡣
ϼºϲŭǾϻҴ˳ڲҰ֮УĶˮۣܸۣղ֪ңСС¡
˵ֶŲͣŭٲ졭
һðɣеĹԱرǺʡԱ˵ֳӻһְεĴ֣ɴǷ죬ֻӾٵø߸ߣֻ¡
ֳӲŭϲ˾˵ϿԵҵ֡
ԹŴĦٷƵĲţһԽȺڴԽ࣬һüЦ˻֮
ԹӸλ֮ˣӱȻ󣬸һȻ⴫ɻǷزſʼʹöʱ˭Ҳף˳ʥּ϶š죬˸֣˭ᷴ
ΨһǼ֮ƺٴ뾩ϣд˽Ƕഫһ仰ƺ¸ɵҪɴƯЩǰ׵Ǹˮƽµ̫Ǽӵĵ̯Ҫ˽»ʦһ
ڴĻ߾ѩϱħŽһѿǽУഫС˵ؽᣬ˺꣬òġ
±²Ķ磬ƺھ֮ѣΪ߹ѸħŵĺϷߡ
ϵһŴѧʣǰƺǷȱιϵĻʡ
СųϵѾʧһ롣
нڶ࣬Ȼ죬ϵѾʧܡ
ιϵʧܣһ޳ɣðƺŴĶ˾еĴˣ»ЩչֻСѲЩѽѿСԱ˰
ʱʣ˿ϿŰƺŴĹϵǵҲĶ뵽˳Ĺš˳ںһֵ֣һũĹţ˵Լ߶һԱ׹š
ڶзԵӼ˵׹Ƿǳ飬ʵϸһҲţǺܶҪνǶǡ
ȻҪӽεĸ߶ֹ̽⣬һһԼĻλԴڸʵ۸ӭģرɻֹ⣬˿ϵƨĵˣմŭ
õ˿ϼÿ죬ɢҲƱ붯˼λŮ˵ѴƽϢ
ڵĳŮ÷ǳ𣬵˿뼫ۣƷĲɻҲȥɻˣר˾ίְ֮ǳȥɻ˵
ڰƺߣȻҲ˵
ϱЦЦ§˵ˡΪ޻úлˣ
ҲɾһιչһӪϱϱӰɾֻʣһǳɾĿԴֻɾʯɢʵôڹˣǰƺ˸УѷʯɢΪʯɢ䶾ҩģҲǻᡣ
ƺЦǷ֮䣬˵ֻʲô
˵򿪷ţָŷмĶŮ˵λҲԸط֮
λüϱƺһۣʶģɽɾĴͷźơ
ɽɵĵҵһƽ·ߣʼϲȥƺųƼȲղͷźƣֻںɽҲѾϱľż
λƺְҵȻǰӲɫһƺվǧʩһǼĵĻ׹ӻˣ
ұλȴûòȴǲֻ࣬ǰƺȴԽⲻǳ
ǵƺɽУξʱˣһûһˣſ¾նֻͣλŻԼ֮ʱ򻹻ȥԼһƱǮ
ҲˣλѾߵõͷȥһ㣬ֻˣʤơ
ϱǣƣųЦ˵λҲǺһ˼
Ҫ͵úϷУɽɵĵҵɵҵ˷չƿˣɲŰĵɳֻϱЦʱ仹磬Ǳҹ̸ɡ
ʵ֤ųղ¥ŮԶֻǺųƶѣʹǸŮҲ⡣ļ۸֮⣬Ҳͬ
ɽȷʵѪȻǱƺժ˴ʮ׵Ĺǰˣȫӭϣֱðƺֲ˼
ǳȻǰƺߵļǮǻЩģƺòϼֱֶΣڴϻֵֿ߷ӭϣֱðƺȻ֮أֻǳ䱻ƺϧأȴԽ˰ƺ
ϱЭָ¸һĺãðƺѼ
ɾലһһʩչˣҲߺƺҲϧѼһҹߺҩЭ֮°ƺǳˮƽӡ
ֻôˮƽӣƺڶҲ˴ᱳʹ¶ûţڷᡣ
֪ƺӰﲫһָϱӴɱư㡣
ϱķɱðƺһϢ¶𴲣ֻϧһ񣬻ƺӰ֪ƺǱСһȻԶˡ


һʮ Ҹ
ֻǰƺȻڷд˰֮ãҲͣ˰¡
뱸ڵЩһ
һգԼðլȥ÷ӣϲ䣬ֻһŮϢ߽Ժӡ
ŮӵοУƺֻԼԼһӰĪˣ
統Ǵ˳Ĵ󽫡ɳȴĪȥˮһܻǱڽ֮ϣеǴˣ
һ뵽⣬˲ͷ֪˻᲻ɲһһ;鸴ȼ
͵ԣȻͷƺѶǽǣԺӲûϤһԻû
ƺεļŵǽ͵Сƣ˷֮顣
ǽôߣһôڻƺԺڵ
ǧ˼ԣֱֹӢֳѩǹȴֻǳճŮӡ
һŮӵ״ƺЩŵ÷ǽȥֻһֻԼؿڡ
ԺԣǿˣЩ㻹ú𣿡
߹Ӣ仰Ѿˣͺãͺã
᲻Ȼˣˡˣ
˫Ŀᣬԣʱط˼ʹࡣ
߹ӢŻǣιҵΣôҲ˵͵ĻЩɿ㡭
ƺΪʲôҪڽ֮У
ֲһۣʮ꣬òãü̸²ףŮɷˡ
ڸ߹ӢȻʮͷɱзֻʮ߰˵ӣ絹һɷũҸˡ
ֻһ߹Ӣƺͷˣ
Ǹ߹Ӣ̫ʵ۵Ľᷢӣϸһ׽㡭
ֹӢǹÿļοŸ߹ӢֹӢת飬úĿ⿴ˣŸ߹Ӣϣʱʱ˵ϼѻ߹Ӣ͵§ļ򣺡ֻһᡭ
˳ĻʺʵҲͨͨŮˣ˵ֻԸץס㣡ץסÿһ̵Ҹ
˵ĵλرȸ߹ӢСʮ꣬Ǹ߹ӢױǼʹĵףҲվ̫̫۾ˣս˸߹Ӣ˵ֻסÿһ̵Ҹڿͬһ𣿡
߹ӢûƽʱɱϵʣֻǺҵһɷˣڼѾӣһصˣҾͼ޸ֻҵڶɷʱصˣٸļһôһһһŮʲôǣҶûУ
߹ӢȻԳɵĽᷢӣ޸Գ֮ǰȴǸɷĹѸֻڰѸļ˵ɣֻо˵ļࡣ
ƺŵǽͷȴĻסÿһ̵Ҹʹ㳯ȥ骵ľҡ
У骵أҲѿǰƺǿŮӣǰƺУҲѵûȥľҡ
ҶһڵƮţЩɪζƺ̾һ뿪ţȴ˵þöûˡõҸˣ
ƺó骵ûƽʱĺ⣬ֻһʧ䣬һ˵骽㣡ôûķ䣿
骵˼㵹ǿúܡ
һ΢ŭЩжס
ƺͣס˽ŲҶô骵ķУ
ٽӹҶĻ̾˿޼漦ʲôӡֻǡ
̾Ž˲ˡ⡭
˵ţֳӲףѽô㣬ôҲȥ㷿Σǽ㡭עǶع뷿
ƺɿģλĵľˣһĻ֣ܲҶ˵ǷɫЩǸ飬òòȨȨƣŮҲ
ƺһϲû뵽Ҷ⻰ż˼Ц˵㣬ĪǶҼ๫ĶˣǺãҼ๫ٷһģ
Ҷһ⻰Ҳѳֵסֻ΢ЦҶǴһֵˣʲô˻ῴң˵ˣԴף
û뾹Ȼƿţ˵Ȣ㣡
ǹϷϵƺײƣּּʲôʱģ
԰ƺҲЩ޵ĺøУЩҲǹ뷿еϷѣֻǼݱһ⣬Ҳʮ塣
ƺ΢Ц˳ֹغ÷ţܾˣ骣˯⣡
Ҷƽʱһ԰ƺ˪ɵҲʧ˷磬վߣƺڵ骡٣ס
ʧΪϱ˰׵Եʣ˵Ǿ£סҶһֻ֣ټҲѧУ
Ҷﱾѧңǰٰʮٶֵвסֻǰƺָ죬һʳ˫Ѿ§סҶ
һ˽§ڻϢҶѾǷңѾǳһƬ˼ֻĵ˪ǵʦ尡
ͷʦͽеģƺĹ˼ЩҾ㣡Ҳȥһң
λˣƺȻҶﳯȥҶȫǺţƺҪɣЩʦֶĸҾĸ̺㡭
ֻ˪͹ѩƵǰʦãƺǴûȣû꣬Ҳǹϵܵ˼㣬νˮƺȻҶӵȥȥ֮󣺡ǳһˣЩʦֶȻҲһˣ
Ҷߵñ۾пһ˿ƺѾ˺£ʼοеӡŭţţ骺һΪŰôҲûá
ƺڲͣ̾һŻȼա
ȫĴⷽûκεľ飬ԽܼеģԼϧȴԼʦ壬һ뵽ʦ塢ŮƺԽ˷ˡ
骺Ҳϴڰƺһγʱգر骡
ƺǱҶȫҶҶţ촽ȴŰƺ˵ĺ˵˵ĻЩ˺˰ɣҶġ
ûܹ˵ϧǾƺϧ֪֮Ů˵Ȥ
ֻҪˣ˭ܳջ󣬰ƺѾȲǹ󣬲ʱҶڷһʹֽ֮˼䡭
ƺز𴲣ʱһĺҪܴĴۡ
ֻڱȴŹԼͷŰƺеĶΪ޻ҪһΡ
ǰǰжһ۹⣬ոҶҲεĿ⿴Űƺ
һӵա
Եˣ
ãƺű骺ַȥҶ·ʽҲЩߵˣ˪͹ѩϲЩŭ
骺ٶ԰ƺر飬вˣԵһʱʹɴĸ߹Ӣһ˽
߹ӢѾûüͷĳ֮ɫҲܸɴֱ࣬˵԰ƺ˵λ⣬ȻֻƮҲĸԸ״ˡǾʹ˱ˣպչˮ
÷жǰƺңôһ׮ž͵ɱһˣֻǸ߹ӢһЦҪʲôƮ
һǡϡܵǱߣ
߹Ӣ˵վ㣬ֻǿ㡭
ԹŵҶ಻ң߼ҲףֻǸһλ֮ߵ˾ʣôһ׽㣬Ҳչмӡ
֮Ȼȥһĺ⽥ˣĵλҲԽˣ߹Ӣֻ̫óų̨ġ
֪ػغǲȻŭֻǸ߹ӢѵҪǽݶ𣿡
±ʱľ£һǧǴӦ˰ƾԲֻʱڹ
׸߹ӢָֻЦЦ
߹ӢſɰСԽϲֻԸ˽¸ֲһźֻͻ˼ʵʲô
ЦСѣҽǡ
߹Ӣ˺ð죬Ȼǵǣûǣ̫ڻʵ۵Ů


һʮ ֣£
ĩ
Ƿƺڻصõسǣֻΰƺ΢ЦػصСسǡ
ڰƺںִ˵ǿȷϵһ㡪Сӷˡ
ϵֺǿһǷǵĴ磬ڸĽܾˣ
ƺѲְ˾䵽ϣӵǷسĹ˿ʼ߽˿⡢ţ˵Ͳס
һжϴˣҲûʲôڰеرħһϴ׾˴ҪʥŵҹŮͷ
ҲԽſΪάطҵķչȻðżķղ鳭ص¥ǲ鳭⸮ص¥ڹȻ⸮ȥץˣ֪ʢŭ֮д˸ģһͬʣαУ
ҲֳӣĲڿ⸮ץˣڿ⸮¥Ҳӱܵ⡢֮ȥԼӪʼǷصӻչһֺúչַɨ
һʱ侪вϣСɣ״ˡʯ㰡ʯ㰡ǹƽ
ֻȴ֮Ĵսһ۶ڱ߽ϵλ֪δ֪תȥúкк
֪ҲӣϾץ˸ʵѿȥֻǵǷض˷绯ΰһϵͳĽ
ֻ֪֣ϻɰ˰Ѿǰûɵƻе죡죡죡ǿֳ֪ӣǵ˹
ƺĲת˹ⲻ֪ôץˣץˣץˣ
ֳӿеƺô£ô£
ƺε˵Īɡ¹ٰĿǡ
ֳһʾЦûʲô¡ֻ
ƺװɺϽϲ֪ˣ£飡
ʲô£ֳû˵ȸŪ뷹
ƺЦǺǵ˵ҹȥ鳭¥֪˭
ֳӻû˵˭
֪
䣬ֳѾһ߸ˣðһ䵽ҵãããˣǷɰ
֪Ƕ֮ޣ˰ƺЦʵһж˵ģ
ݴ˵֪ڵǷɰ죬ԭһ칦ͳɹʣ˴˳ʷϵ漣
ֻ֪ôֳӺù֪˱̣๥Ĺһһ⣬ƺ
ƺκ㣬ʲôģüɵŮԼһʣϱȻɾӣƭЩδŮXXŮֵξ䵽ϡƺǲһħͷа񼸺ݵĵزһжˣȻħֻὫιǧŴӿģ
ֻʵû뵽ǣѩȻǴӣⷽͻϱνϷġʥš˵ħƭԼϵĽŮ治٣
ʥŪȫаַЩŮȫ޷ʥţݶͨͰƺϵǳ޷ѣֻҲϱƺȱĥͽ
ϸ¾ƭһԽû˵ǺϽŵĴʦͶʦ㣬źôͷƺȻţΪǻԣЦˣҲǷޣǰվȻλС㵱ǽŵĴʦ㡢ʦ㡣
ķ£˵Ҳ˵ˣֻǰƺиϰǵһ֣Ҫǧӣνһǧ𡱡
Ѿƺѹ̧ͷѻƺӰǻҷܶ涼ˮ߹Ѹˡ
ٰͨڴɱƺ
ﵱΪʯɢƺ⣬ƺ˵в֮˼֮󣬷˺ôҵ˵ħ̽µİʥ⡣
޺ųħ̹һˣһ书ɲ⣬ʮһ֮УǼƾˣ˵һͳħ֮£ɴʮҾ֮У֮ʱ޽ռźղʥ֮Уеʱеʮаֵٱѧؼ鵤ҩһħ̵߾ѧħ䡷
ʵ֤ʱڲϽǱħʵʾǽħ̵һ书ѧˮƽڲϽЩرֵǮ鵤ҩߺߣԹ֤֮ӣ˭ǧ겻ʵҩ
ΨһõЩνʮֻڽսʱŷ˴⡪ʷڽġ
ʵǶˣֻЩͨղжͭõǾǴ˵ĸɽĪаֻǴ˵վֻЩͭļϸֵǹķ֮ʱ˴Ϊƺһϣéʮȥˣ
Լֲɹɱʧˣ¶԰ƺѹǸŭԣֻŰƺյΡ
ԼĪʮգڴϢǷ֪ذƺ֪
֮ǻϲأϢ֮¹β࣬вܵЩΣʵڲҵΡԸڵǷλٸ꣡
µ֮ڳϴգɮڴϲգˣˡǷֻǸСˮӣʵڲʺ̧֣֪ΰɣ
ƺЦǺǵ˵ҵ븰Σֻҵǰ˵
֪ʮѩܣǧƺ˵ҵ֪Ȼһʷλãֻˡ
ʵúܣԸֲ̰Ըռ˱ˡԡƺʼ٣ܱ磬ٺòˣ
һҧֻҪܿϲǷҪǮҪŮˣ㿪ǣ
֨֨˰֮˵ƺðɣ˵ˣҸոռȢ߹Ѹ¸в㰡
ֻֻÿ׹ӡʮӣԸɣ𡭡ֻҪǰõ
ƺ˵˼֣˵ƷɷǸˡѩɽӥɽǸ
ҧİɣɣ
ƺ˶ٵҵһˣɷŮЩԹǴЩŮӾͲˣ
иɴ˵ֻҪɵǷµķգҲЩŮˡ
º󣬰ȻΣ³ϲ⣬˵ƺһǵﵱ֪ϲһֵ³ͷˣ
һ˵ǵֻ˵䵱ɼʶʶλˣ
ƺεİºַǰȥ֪ˣΪֺλε֪ˣȻ׼ֻڸȴ˸еϤŮӡ
ָŮ˵ⲻɷ𣿡
гһۣȻŮɷŮЩֻܾñɷԲ࣬ŴҲǸ˵װΣһЦǡĪɰƺ⹷ػ첻ȥˣߺߣƶɮοο
ֻǾʦһֲõԤУ˴ãֻϵ֪ʮ죬ƺһľľδ갡
Ѿιȥˡ

꣩

ŸˣԼĵڶȫ𳤷ǰ꣬ٶǿöˡ
ⱾԴǺmsnĽдһԱɽִĹ£ܵ˳⣬Ȿ顣
˳һļܹ˳ڵʱһ⴫˳´ӣ˳ʷƬϡԶԴ˳һͺΪyyб硷˳2020ľݾ棬ĪǣǧûнĹ£Ҳڴ˳
ΪֻһֲͬˣдֵļܹѾ㣬֮ԽⱾ飬ؽڶ㷽ȻɲžôĶӶǽʾ֭ˣԽҾͷԼѾľеĹ˼
죬ŮѴӦҵ飬ҽǧǸӡ
ףװҡ
ɣøлܣṩ˱л˿ϣĲϼл˾лṩ֣лӰлɰĻͬ־лֵ֧ѡлװš
ڶκ޵ڴҵ顶׳־ǧʲݴ

ƽѾƽѾȥ
սѾʼ
Ͷʥս֮аɣ

Դ׸սĵʿ
Դ׸ʥսей


ƪ 


˳̫ڼ
̫ڻ̫ӡ̫壬ھ²̡԰۽׹ʮ£̫潨ǰӪƽʮ£أȵǡ̫볤ߣҡ̫Ϊ˳ԹΪȨʮһ£̫֬ʮ¶ɻƺӣΪ
Ԫ̫꣬涨Դµ׶಻ԼʡΥ̫ʦԵԶ²ϲּ࣬űڣؾԹ㽫崿۲
سǣֹ׷ãԶ
̫ʧɽ౼崿̫̫꣬Ϣá
̫鱱ؽߣԽ½Ĳ⣬ۼ伱ͬͬıٵۣб⡣
³գ̫ʸ£⣬л֣̿ƽţƽԬڵگٵۡ
۳̫ԭ¡ʱжѣֱѹоڣԡߣҹ۱Ʋܾع̹أȫշС֮ѣΪҲΪ²Ҳ֮²ԬڵͱٷΪӦţǡ̫鳤
̫ȹ飬ʮ³ձ̫ӣԵΪʺõۣ۾ֹԲĽԪ˹
ʱ²ʤᣬҶƫʦ̫ԭԶ졢øֱ½ϡ̫ڵñּӶأڶȹʡͳϡøĬأʮʼǽַ²ƣӰսʤԱٲȫ²ʦ
˹ԪԪ£²ƱʱȽȫʦѶɻ¶ʮգءԭ²ʡսδɼϤϣж⣬ʿӢƻƵùΣʶ谭Ȼ
ʮգڹѲиۣ֪²Ϊ㡢ؾ̫ϼأ𡣶ϣġؾ
ʮգɽҫսԬڵڱʧءʮգռ
£һϣӰıԾӪأĿã˼ؾΪࡣʱθؾսھӿڣܣı±սȥ
˺ձ߱»ܣĪ֪ڣҥԷ̫Σò࣬²˧øߣøԶ볤ļ֮ʧڼѻ۱²ͥ²ԻֱϾøȡΡ
£²ʦֵݣһߣǣɽø޾⣬Ҽ½ϣѲԪפ˧ʦŽθ֪Ѷɽʦ
ۺϺؾ뺺У˳ˮкѱڽ²֮ؽ££ݣ㡢һϣƸԱ٣ļãԬڵԽɽȡ£崿԰ɽȡݡƳУ֮ȳɳר²Ѳط飬ԝˮˮΪϢ
³壬²ͥ귢ɧȻζɽȴʿԴ
£֣֥
£ɱԪ̩
ʮ£Χ²ܶ١Ͼ併²Բ԰ˡ
˹£²ƽϴ󽫾տ˵»ݽϣսΧ²Զ󽫾ͳ
£²ݡϮ²ƫʦɱͲ̩ʱڣ𣬸ɱΨˡ˺ڵ°䡣
£崿뺺Ԯ䣬Թһᡣ
£²ɹٻտ˵»տ˵»޹ɹš
£²㶫
£Ķ࣬ԿеΪƽϴ󽫾²ԺҲԺƴ崿˰²ݸɱ
£²ݽԹݣ
ʮһ£Ĵɱҡ㡢Ľ¡
ʮ£²Ըݹ㶫
˹Ԫ£ȡݡ
£еµݣԺǿ³ɳԵǶݡ
£ϡ
£ȡ²Ԯʦɱܶﶨɡ
£Ƚ²öʴ
ʮһʮһգһȫΧɳɱܱ¡ʮǱʦϡ
ʮһ¶ʮգ㣬ȡɱ²Ͻ˳ҡ
ʮ£Χɳöʱȣļ·;Χ⣬͵°ؽ۲ʾöʼȵúںϣʷֱ衣ȫϮ²ʦܣ¡
˹£Ե°ݣϭȨһؾ壬ƽ¾׼¡ƽ£Ӣ²Ԯ
£ȡŽ²ᶽϲݡ⽭ȫʡӦӺı㽫ŷɫ˳ϮϾкܡԽͼոϡ¹졣
£Ըϱ²㶫ᶽɶȫʡ
£²ϴ󽫾̷̩ƽϣҢɽ԰
£˰졣
£ΧϾ
£ȡ졢ɳеɱĴݣ𱼺С
£ϾʳȿϾȨڶȽϣֱиϡ³ϣɽʦ²ر䱨ɿϾ
ʮ£²ܱͬɽӦߡ
˹£²ͬ²νǿ뽪ͨıռ֡²ƺȱ֣һԻǧһʱҲؾ崿ᣬС
£һ崿ȡڸƽɺӶݡӡӦһ˸ݡݡݡ䬡ݡݡݣɱ²Ѳĺ⣬崿ṥʱ²ԾʧϷ˼Ӷأʽ߱򣬴ġ֧ʹͿԵȲߣһԻ෴²ع˳±ƺӣ²ƶս
£ϣҢ˲ݡ
£ƹ¡鱱῰ΧͬԲɽϡ԰ãпϲʱпϲ˴²ɣ԰ԼԱϮ塣๥ۼҴ֮ײ߹ߣԻδҲӦԪȷֱٸɽϡ
ʮ£۲ԥȨƽ¾һƽţǵȡӣԸһΪݣţǲگλһһܣԻ̫ʣ࣬׷ܾߣ壬ңԴ¸ӡһܡЦԻԾϣ»ϣ̼Ӫߣ֮
ʮһ£۱ʮһ̫ڡ
ԻԹŵ¼ߣδ˳ߣ̫ʮ꣬Σ߲ɼƣ뱱Դҵӡ²ܣּɽʱ²Ʒţȡ練ƣ̫ڶԾ֮أշת⣬Ťתϧ첻꣬δ׼ѫȻݰã֮Ң˴ֺԼɣҵ׳ɣ֮ţ̫֮ڱıҲ
趨ܼܿƷ˳⴫ǧʷ̴׫дıֵͬעǣһǧ˳ʹ˹ţһֱŵһڣ°˳趨սתΪս˳ʼտ


ܹ˳
Ԫ1650һӹ۹ʱ򣬼û˻ȨԼͳηΧչȫ˳ѾΡͻƽԭ൱һ֡ǿȨܼصľʧܺ޵ԴѾΣʵϣ1651꣬ǰʵʵ쵼߶Ժ޹弯ΪѾΪ˵ľðո̫ĴۣڻһЩصȵϲþƽзǸõѡǿʼ𲽵һҲڰľתһ֣Ȼƹڸһķֶֻκ;޴ѹ£10ڣϷ֯ĵֿ߽⣬Ψһһʵ֣ɹҲڱס̨أ1662֣꣬ɹȥ̨ңʩո̨壩1661꣬ٶȻʦϵ˳İĵֿ1644ڶν뱱ڳһ߽˶ķˣһѾŲ̳Сͬ꣬մ󳼵ѹɼ̳ϵġ˳ΪԱʾ𱱷ߵĹ
ʱڸһ棩ǰΰĵ۹Ѹٵȶʵ֤ⷽĳɹھϵĳɾ͸ΪӰԶ
зǣ봦ͬĵ´ҿȣͬŶǰһƶȵǿҲڸһڹһƶȵΪѷɫȡ׷ǰʷͼ򵥷ԪߵķһΪṹ
磬󳼰ѡ˻ΪҪĽѵϳʸҪܽʱʵۼ˼˱ֹ¹ƶȵľȵĴָʵʲнǷǳѵģΪԹĴͳʵ۵ĻشҪѧ̴ӲʷϹ͢ıֺڵڹŮΪ100ˣǿͬ⣬ģĹ͢ǲػ¹ҲԱתģΪѵ
³йҪӰߵȫ淴صĸ˰ׯͨ˰ѻĵȵȶڽ֮ǰȷģЩߴֱӺ׾ݣΪ˼̰۴߹ԱнٺԺһʵʷʵʾ飨ҽ϶µĽڼʾ濴ƺôΪѾ˵Ŀʷ¼ĳ̶ȡʹĹŴ䷶ҲܣִԻȡΪĵҵߡ
־ߵı仯˲ʿĿ飬һʶ̬ķ籩ڴжȡʱ򣬻ʵ۾ͶԿռ˳귢ʾǿҵĲ˾Ϯķıĩ֮֮ʱ򣬸еᷳĻʵҪ֧Ĵ跨ѹȶεɹǡգԽĳλͻȻʶһߵ½֮ѧһܺõĻᣬϱָʱʵǰĲ̾ļ鵳ԱεвжΣʵǰԼͼ۸ľѧˣѧĳߵλʵԪȷģֲȫʵĹǳʵ۵θںҪϿЩ۵㣬ѡѧӹ޳ԱضĿ½ԨĳҲûлȫʤΪʵ֣Ҷʳѧ˵ƺΪʵҪǿʼͣѧ㶫ѧɡʵϣĹٷʶ̬ߵֻⳡʶ̬֮һǿӻص۶ǰĴʥĵλܹȡջسΪʦ
ڵĴ󵨱ȣĶԱصģսڼȡȽսԣװľŽ𽥽ݵ㣬ͬʱŬֻɹŲԭ޵ɹŲ䣬ɺʵķѡԼ̳ТȻתʵ1/4ԺӵĽͨĩ쵽ɺ򣬴Ӷľñ
ڽĲҵʱй˵һξ½Ӵ޶ɺԱĹѲ߲ں˶ֳߣڼСģͻ֮1689827գй᲼ǩ˱߾ԼҲйŷ޹ǩĵһԼ涨˫˰롪Ų޷ɽһߵı߽磬Ϊر˶óȨ˳Ϊ˹йһ
᲼Լò⽻棬йӰǳ䵱Үջʿй൱𾴺Ȩ18̵ͣйѴﵽ300аλ൱ߵĹԱҳԱ
Ϸйӵеľƣ1712꣬ʱĻʵڷй˳1717꣬һѾƾĻ̿Բ޿̵ͨƣغκó׵ĸۿɽ
ڶȻܵ´Ӱ죬ͨСۣйȻһֻգǳɹż˺ˣ𽥻ձƵλ
ڡڡʱڣйɹŲԭ׼ĳ70սʱĶ˹һʹԼΪһҩ۹սľ飬Իǿľ½ṹתΪŷʮսʱˮƽڻĽṹҲ𲽷չйԼӪͶڡʽջ
ԭսһǳսҵľ޴󣬹ӪֹͣӹģϽ񻯵ͬκȡڵλõƣΪ¹ҵġ
1793꣬й̽ٹٷ⽻óӢʹ֣ڷ޻ӡȲͬǽӴĵ۹ʹ˵Ȼ֮ʣڼǶȲ޶ѷɫ֯棬ΪһЩ
ƶȣ֣
ְ
һƷƽ£ΪΣ
һƷ֪£££ΪΣ
Ʒ顢Ҷʷ復
ӶƷȨʡڶȡ
Ʒɡʡܻᡢᶽ
Ʒƽʡ
ĲʹѵķӦǻָǰةƶȣΪƽ¾伫ߵĵλ󳼾ÿвȨʱ򣬻ʵ۴˵žԵ˵Ȩةһ飬ͨεļةƶһǶȵĳԣܻ飬涨ةԼڻ϶Թ飬ʵֻٲãӶѾҪҪϡ
ѡ
Բ۴˹ɣʯᷨ
ʳ
ͭãңֽ
Ʊٷ
̿ڹݡȪݡɽĴףĴۡšɽأ̲ܴơ

ȫΪ復ʮʡ

2ʵТڵĳĸ׵ĹϵһͽҪȤѧˡԭĺ7ֵ̫ܣڣȷͲԳԭ
λ40꣬ѡе̫֮ǰȥȻСȷ涨Ĳͼѡûһʹ⣬ѡΧֶӣΪֳó̫λ൱мѡ˺ڡȷʵڶӺֶѡʵļ̳˵ƶȡ
ͻȻ岮ǾۻᣬۺѡڵĳλֵܼλӢڣȥٶݡȷʵûگµϷ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================