
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҷ¡
ߣС

齲ǣΪĳûгʱҲѸٳɳҵĹ¡һж     ֻǿʼ......
Ǿʷáʷڱ֤ʵǰ¾дʵYYĸ˾ʼˬ졣
PSǴԽС˵ǴԽ߲Ļô......


һ ʧܵĴԽ
ʲô𣿡˵һݵˡεͳԹǰûй£ֿ˵˸оʮֹ졣
ѾʮˡԹף˲˵޳ʹӪʱ
ڱиӣǸ˾ȵԭԹʹӪʱ˿Ѻ˭֪쵰ȻмƣƭȡأŮµķģ˳ɹӣǰӸˡ±Ϊܴ裬һֱܷϢǾԹǼŽӪġ
˵ʷʱ;μ©ٳ벻ྐྵȻԹȻҪԼȥӶʱǸ˵вһţΪ֪ʷԹûнӻضӣѵЧӦĴ𣿡
ǰѾͨԼŬıһʷԼδʵʷ룬⻹ǶʮǰԽγԺĵһΡԽʧȥ˴󲿷ּ䣬ֶ벻ˣòȡ˸½ʣ·ˣļ
ӶʮһԽ½ʣ˼ګУ򵥵ĵޡԣЩܿС˵صŴǹڡִȻɨµڣһ㶼ûմϱߣԤлȫˡѧϰŴﺺ֣㻨ʮʱ䣬ҲѹдԽʱõŸոһǰɹԹԺ½ʲ˸ı仪İ󱯲˵ĿܣѾʮ꣨䣩ˣü
֮ǰҹһֱڽս״̬ȻܷŻأʹ߱ʾֻҪɱɣǾԸͣս͸ʵԼĸ󻹳Թ˵ֳŹֵЦݣ˵޳ûҪǰѺͻأǱͬˡ
½ʼʶȺܿ˽˵⡣ǸСʮһֱڽϿ϶ƫĸϵ壬պҪǼ̳εĻλԽ˿϶Ǵ뵽½ʱȰԹܿ뵽Թֻһˣô׷أ½ǽ񣬡ĲУϺˡ
ԹȻƷӻǺܴģһӾ뵽½ڵʲôŵİɣ޲̫ӵģʮڲᡭǱ߻ȱ𣿡
ȻԹһ仰ͻأ½̱ˣ·İɣһúõġ
ʮһ꽣ʹһСкݴ¥ϸĻͻᷢǵ·Ŷദ̫ԵƿڡҪ˵㷹º󣬲ûмŶӣȥЩ겻ӳʱ̫ˣͷûüʣôأ
ǸСǶˣһȳʦ𼱣㸸ǸҲǸʵۣԶŵġȴԽԽСȻ·۴ӰԹ׵ġҿС黹ЩϾ⽫һμԼס
ʱһֻĴͻȻ֣ذСļϣλСүɡ˵½ʣ
ôôС˵ʮ𣿡½Щɻ󣬲ûлǸСݣΪǸʵ̫ˡʵϣѮԹʱ½ʾо֮УȾŮҪڡڿĶӣ½ʿԿ϶ŴҿĿܡǣԽǰǡαء½еʱ˺ܶͷ
С½Žܵ񣬱СʶҪʦҲ½ʵ̬Щצס½ʵļҪѨԷһɳϵǣѨ½ʾȻһ糣ⲻʧɫҪ֪е书֣쳣סԷҪȻֺ˾Ǻηʥ
½ʼᣬ̷ſ֣˽˼̵ĽԭԹ˵ʮָӳӪʱ䣬ˣʮ꣬Ҳ֪ιʣСϰ䣬ӪҲʲô⣬ȻһСҪЩֻܹŴˡ
½ʷˣԽǡɼƻɹĿԾԽ󡭡
˽˵Ļȴ½üͷԭ䣬ʮὫؾɵأȨѪСΪ֣ȻҪ֮죬Сʦ书׿ӲǴһ·ӵ·ϸɱּ࣬ǶȴûˣɼǸ͵书Ѿߵ˺ֵزҲִ٣Թ͸µ⣬ûüκ½ϳǣҪھ鷳ˡ
ЧӦȻǴڵİʷѾȫˣ½ڵ鲢̫áʷֻңҲζ޷׼ȷж¾Ƶı仯ΪԽߵѾˡʵһֽͣڵס


ڶ ӳ
½ǸܽˣʷϵȻǸʧܵıڼȻʷѾңǾͺ˵ˣ꼶ܴıأжȨԲСӡֻҪǸڣԱӦû̫⣬ܿҪˣյ䲻֮Ч
ȻѾȷϣСʦضСͽˡСƺҲôѹһ֮ˣ½ʿδزһ¡½ǰԹѾ֡Կ½ȻΪʵںԿŮաա
½һΪ̸ˣСҲȻ໰˺ܿȻǰ½ʲнԿ̫ȻЩƣ½ʵľϲȻ࣬û뵽ڽʮԿȻǸƫԼĺѪͳȻԭġ
ŮԭԺһĽ˵úִŮԽԽ࣬˵ʫ黭ܶŮˮ׼ȴ󲿷ֺ˶ߣڵĽʵպϴ̾һܺõӡһ棬˵˿ڰٱŮ滹״ܣбŮ˺ǱģڵĽȻҲеϸ߹ٵģŮ˴󶼴ӹ￴ˡ
ԿĸױˡСʼŮ˵ĳ裬ԿҲ˱ΪҰ֡ȻأսȨ⹫ڣټСϰ䣬۸ۺ͹ⲻ˵ġֶӵĻ³ԿҪܰԼŮˣǲŹˣοԿܵȫǺ书ʦǺˣԼǺ˵ͷֲˡ
⵹½˺ܶ࣬Կʱͷ綷ǻʵ۱һԿԺ£ƫƫĻ䵨СųģԿСʱΪ±Ц֪ٴΡΣ½ҲСǰ˵βãתرʾʵҲȫеϷİȱҪõöˡ
ԿһĬԸƽһμ棬ʼһڴ
һ·˽ļԿԽԽ½˺ܹ죬ʶ׿ȴһͿ̸Ҵͷͷǵȴֶдá⣬½ʵĹǿĵزԸʯʵսȴÿԡ·дˣ½Ȼһͽ˺֧飬ԼҲ˶ദҪǿĻûˡ
ʱԿ֪ԭ½ʵķӦٶ۵˼㣬Ժѱܿ˵Ĺû򣬹⿿ǵסġٶۣ½ʼеĻó棬治֪ĸĸôһҵĹ̥ġ
ԹҲǵ½ʰ²ΣɳһǰӦһĿĴ󺺣Ȼòƽƽȴɢ˲ƣԿ½ʿе֪о书½ʽȻ෴ʽʵãֺ½Ȼɲ⣬һ϶δܽӵѾȱ½ʵ书̼һΣԿ̫׶ʶ㣬ΪҲǺ½Ƶ֣û뵽ĳȥ
ԿΪڹ¶гԵʣûʲôӵĸ½ʺ;Ϊݣ̸ʱҲûй˼ڳء˵ЩݣԿͲ̫ˣһ㣬书öѡ
ôˣ½ͻȻʵϵıࡣ
һжռƻУûҪ²У˵ʹô˹ƻǺѽѾ˵ˣֻҪǱ֤ɹԺԸŻݼۺȹȨٸˮѾѡ˳ʮˮ֡£ʹʳѾ뵽ֻѧ־͹𣿸ҪҪѧشҲʼѯ½ʵ
ڶδػȥҸл˵úֵĺܶ࣬οѧѾ൱ˣͲѧ˰ɡ½ʻش
ԿһͷˮЩ˾̸ʲô
û죬˾εĶٰµһУԿһμ˷ľ󣬲ЩĿѣԡ½ֽһ˸ԿʶӢȴԳ֮С
λ谣ˣԺʲôѿҴȥϡ½ʶԿ˵
СүƣֻҪǲġóһɫƵݸԿ
ӺԿ˿ǿƣС˵Ƶֱӡš١ĸֺӡ£ĳľͷƳɣӲó棬է֮ȷʵеӲľӡӡҪǿԿΪ½Ūģȴ˵һæӡģԿʲôˡ
þУӺÿʲôðȻԿĻΪȻ
̧ͷ˵ˡԹԼ˵ĵһ仰
Կ̧ͷĸףԹȻʮƤϸʤŮӣȻɢһϢ


 ֯Ա
£СүѾϣӦѾΪˡлɣֻҪСүһֱʽݲ֣Ǿһŵġԣ֯ˡ½ͻȻ˵һԿĻ
ԿȻʱԹضԼĶ˵μĵһ仰Ҳһ仰Ժ֯ںúѧϰȵ㹻Ժɸ㡣
ԿԭΪԹΪΪ̫ӣȴû뵽ȻּùĹһɷ֮ȻԿȻͺŮһȴǳǿһӾվ˺Ťͷߡ
ȥıӰԹԾվ촽΢ƺ˵ЩʲôЩȻصϣ˼ʱ򡭡һ㲻ΪԼϣ㲻Ҫѧҡ
½ʵ˼״̸뿪ʱ½ԹͶȥһᶨԸаο
ΪȰοԿ½ʲòС£ͼ㡣˵겻֪óһǶ̰ĺɫƷ
ʲôǶ̰𣿡Կзߺ޵ѸٱȡϾֻǸʮĺӰ
Ӧǳ޲Ŷԣţ½һǶ̰̻һޣ
ĳ޲ƶɣע㹻ͻ򿪡ܺɣְɡ½Ц
ڲӣͽڽ޺ˡԿ˵ش˷ܾȥԺԿ侲ԼڵĴƺҲûȥֻεؼνġ֯ǣĴˡ
½ǶԼ˼򵥵ĽܣϾ֯ķˣȻԽߵǲκ˵ġ½ʵУһνˣ⵹ȫϹʵ½ʵ۹ʶȷУҪȻÿĻͲԹŷµľ
ʵǲˡ½ʲܵõһλ⡰İɹԽȻһм𣬵ܺڣڵ½սԷѾ˫ʱƶһƻʵǴδʵֹ롣Ȼƻȥʵ޻ֻҪȥȷʵϣ⹹˼ʮĴ£ֱһǰԹ½ʲڿԽִ֯ƻϾҶԲͷ¶ʵһɵ
½˵һǰɴϢʱ½ʾԤ⵽ܻΣգǱʹвԹŹɡû뵽Ӵ֮˾ȻѣԹȻܻ쵰ȴһĻʵۣЩ۲ŴԵġʥΪ½ӵеĿȥԾ󻼡½˳׽вķֻҪʮʽˡͶ룬ԹʮֿءԹ½Լ£ֻڰиΪɾܾˣԭǣγ͢Ϯ˲ٵĻףûĸ¯ҳ֯Ķˡ
ʱԿעѾˣȻô㣬ôٱûܾ·ϵʱ˵Ѿˡ
½ЦǸеɣáܹıòŽȥðġɣǾ谾ܣڵֽƣȻǵòҲһظı䡣
ԿˣȻɵս˺ܶ࣬һǵ֮ģڵĻ֯ʵס
꿪ʼϰϳڹԿ˵ĵĻ½书½˵ɵ䣬ƳģֱָıʣҪ˵Ȼױȡ
̸ܽ𣿡Կÿ½ʣֻҪ˾ͺѾܾ
½аǸӣһƭˡ˵书Կֻˮķˡ½ʽԿѧϰƻÿҪѧһʱһʱʳѧһʱ£½ѧһʱѧҪһʱ⣬½ѡһٶض鼮Կÿ뿴һ׼˯
¾һԿԼ书Щ԰ڱһлܺԹ˺̬ܶ࣬ҲǫѷþԭʦȽһ£Ȼѷḻսµֲһ㡣ΪȱԵĻᣬиֵиֵһǱ˴˶ģڵʵ书ŵҲŽǰʮɴ˿Թֵܿʵ
֮󣬾Ҳ»ˣȻòıߴǿ׳Ҳ䴫ԶвԿҲ˼˶ԡԲɾš仰ʶڵһԽ߳鳣͡ȻȱĶ࣬ǷŵҵսϣʹǾҲģѹΪҾһͽˡ
ھиҪĹҪƱ游׶Կ䣬ʹԿ书ӦսҪ书ԿֻҪԭ书ȥܿܳһˡ


 
ԿҲ˽ƽĽ˺ܿѡʵϣ˾ΪԿӵݶ䱣һ⣬˶Կ׽оǰԼСܵ½Թʱ㣬͸˵ĶˡһС¶Կе˰ůü롰֯ʵҲġ
ҲԭԿѧϰǳŬҲ൱ܹĿѧǳ˳Կɫı֣ȴʹ½ʶ˱ѷ˼ҪҪأϷҲûãǻзգᡭ
½ʻ˾ģƾҵǲʵģٻá֡ĻԾʹˡΪ룬ԼԲҪο
½ʿ侲Ը֮ʵſȷһ棬뵽Լһпʵ֣㲻ԿΣնˡ
ԿȻϾδûпʲô⣬ԥشӦˡȻһȺ˷ܣ½ĽưԿͷϵʱԿ㿪ʼˡоǧֻСҧһޱȵȴʧȥΪãеʹ֪ĸоŸտʼˣָеͬľʹ
գҪһᣬǰˣҵҲôġƣ½һϲɫ
ԿԼϲûʲôԵ仯̱½ѯȥˣȴ½ڵӸһ½ʷ·һ˥˶ʮ꣬ԭͺϡͷˡ
½ʱҲ˹סԿȻڵһЩ½ȫеñԤĻҪɹԿԼǴǡ֡뽭Īġħ̥֮֡಻ͬ½µǸɬĪġ֡ħ֮֡ĳΪ̽ĹߣͲĲ֡ȣͬһһ¡Ȼ½ʸĴҲǼģʧȥеΪ׵ķˣʣµҲᳬʮˣҲֻ߻Ҫ֪Ρ֡ĳɹʻһ룬ʧܵĻ˶군ģҼʹڳɹˣԿȷܻþ޴ĺôҲԼ֪¸һЩδԸܵĴۡĳ˵½ʲԼ£Ҳѱ˵£Կͳ˿Ʒ
½ʵȻὫʵԿԿǽŽɣʹʱֳϲɫԿԼȻδǿȴ̥ǣתޱ⻹ʲôѵõǣԿڵ߶߻ħʵսеʵ̫ˡ
½ʻԿ֮ԭ½ʸԿڵ֣ȫǿԿô˵˹ܣԿĸٳɳ֯Ҫġ
ڹԿȻǷǳˣȴ֪ԭʵͬκ½ȴ֪ԤֻӡһֻɢѣԷֹԿá
׻˵˼ҵֶ̡Կôĺô½ǰȻˡԴΪ½𽥼ӴԿѧϰѵǿȡԿڲǿҪȻͿˣȻ½ʴڸԿġٶҲûԿĳǿ˵绢˹ϵܣʦ𽥳ΪԿж½ʵרƺ
֪¹ȥˣԿѧʶͻͽͬʱҲڿʼѸٷˡЩĻ˼ά½ϿԿð亹Ľѵ£Կˡ͹۷롰ѡ񷨡ʹķжǿ½֯쵼̽һЩҪľˡҪ֪СԿʮ꣬̾ѡ
⣬½ʻһЩʵõСŴڸԿ⼫ԿѧϰЧʣǰᵽġٶ֮һ
ľ½ѧҲԿǳ봫ͳҹıԲ̸ֻͬԿʶıԵķıԡıһʶƣܶԼΣзյļıáǾԭͳָҪ㡢սעȷ棬ԿָܶԿľͻͽþԼĻ˵ٽϰ굽һ꣬ȻСӴ𣬴ϼʮսʵͲ֮ˡ
һǫˡԿεҪ죬Ļشģóˮսģſнſſϲˣƾ飩ֻ֮ţʵóҹϮıҲѧϰĿ꣬Ԧ̫ѱͬҳ㷹һźdUֵóҰսɽսµһǵĵ󷨸Ǵδܹ˵UڽҰս£dȽƽ⣬ǶᣬǴδ˵Լǡü䡢ҰսеĲáˮ½ϵȷµһģۺ͸˵ˡ˽һ˾ȻԿɼ˶


 
Կռ֯ʱЩԼϵһŮѪͳ½ʱ˸ϵѪͳжĸҲ˵ԿǺɣͬʱȫĺˡպȢ˺ŮµĺӻǺˣһ˵úΪж׼жϵĺ˸Կûйʡ
ʱúһˮɹϢһ˱ȪˮǻϡҴԭںӺ޵еĳΪºս½˸ԵĹίиȪݵ촬ЧΣۼ֪ˡ
ȪݳȻٰݻǷæ̶й֮Կ˵˼ϱȽ죬ϾǸӣǵһ۳ǣԵ˷ܣ½ʾҪȥ档½ʾʹԿصһ£ҲǼǰսɵġµһšƽţΪȪݸǸۿں촬ˡ
೤ĴţڱԿ̾ѣʦ˵û۾ãϷѾѱԶԶ󡭡
ϧʱޣ忴һ£˾ֱȪݸ۶ȥϾ뿴ĻҶõĴֻ½ʰǴе޵ģǡϣԿ䡯˸˼·ʲô˲ģԿ;úЦ
Ȫݸۺ󣬿ǰĺԿ̾ѣ治µһ۰
Աߵ½ЦŲǲǵһۻ˵ۿȪݡݡݸ֮⣬ΪԸǺĴҲǵܻء
ܻأԿǵһ˵ѹʵ
Ķ桢ԶԶĵطһ󵺣ԭһ֮Ϊ󣬵ȺͬˣҸ̨嵺ԭϻֻ˾ס˺٣ֱ֯󣬲ſʼмƻؽǵѾ潨һˮĴկʽȱĿǰֻмͷܹĸۿھͺˡ˵˵żѾ촬ŷѾˣӵľںһϴ˵Ż
ЦŶϴ˵ԺҪĴֻύǽ죬۸ҶѣֻҪסйܵĻǴﰡϰ塣
ԭǸϴȻǸôĳϿһ㶼ʱҲһֵ´ҲܸˡһǴҲȫһˡλ˼·ĴһŵĴ⣬ֻҪº˵޵ˣáٶ졢Ҳǿ
ν˼·ǲȥ㴬¥ṹӶģʹƽȣͬʱ踽ӷ緫ߴ١ҶľƳɣԱ֤ǿȣ˼ӹ̷ȴƽҲĳںļףӳˮȣȶԵԽһڸĶ̫ʵһң۸񷴶ҪЩȷѾʱ̫࣬½ʿûôʱȥѾˡ
Կû˼ǿף߽ҳ̧ͷϸ۲һԭʮһӽһľͳжʮɳرԱĻԳˡ뵽ҪҴԿҲһ󼤶ԿͼЩˮֻ֣ٶ˸ǿ׳ٴҲ졣ԿԾЩˮ͸ɱԣЩ˲ͨˮ֣ȫսľЩĶŪģǴӾӵĻôأԿһܴš
ԿһЩˮֵȴ½ʴһ˹һʲ֪ԭΪѧϰȺܿ죬Ϊ˲˷ʱ䣬һλɮԿģجģԿֻȷ
ʱشԿǰʣԭЩˮǵôˮеľôɱǼˣΪáҲԸΪγ͢ЧҲû취˺³࣬͢ɵİ֮֯󣬾ҵǣΪ˱ʾԸΪ֯ЧǾʹǧѡһǧ񣬵ΪҪֻˡԿҴõô˧ģŶ˵
Ȼѧѧѣ˧ҲѧˡԿкܲˬ
ʱ֣ΪŵʽʻȪݸۣԿתͷ½ʵôô˵⴬ܿ𣿡
ǻ϶Խ̤ΪڲԴܹṩٶִȻһִ¥ṹҲֻװС緫ĻǱȲͨģҶֻûתأ˵ܿ𣿡½ûػش
šŵʻѾҲһƬ½ˣԿͻȻеĻţǰδйĸо
ǲе㺦£һγΪʱŻûüӾ½ʵɫȥҲ̫á
ҲŲأɫôôѿԿϴǲģ̻ػ
Ҳˮδ


 
㻹ҳˣԿɴ۾½ʡ
û£׼㿴Ҵʲô½ʶԿ˸
ôӲӲģԿһԻ½ϵġ·
浱ǰ׳հľģͲȥˣٺ١½ʵ˵´½ʴԽΨһһΪʵ̫򵥣ҪŪĿȥˡ
ҪȥĶˮҪȥ򺣵𣿡ԿƵ˺ü⡣
ӦþܵĿĵˣˮҪսƷװȥ򺣵֪ĳѨ𣿡½ץץʣǵͷʵ
֪ѨĶԣǴ򺣵ôѵǵ𣿡׹ԿԾŴ졣
ɶǾ˻ﰡõйˡ֪ĳЩĳѨȥһ»Ǻܻģǵõ鱨ȫпܡ½̾֯ķչ׳ʲôҪǵȴԽԽࡣ
ⲻ𣿲̫ðɡԿôûɹʲô£ôҲƽ
ֻʲôãڸۿӦҲˣ˺ض࣬ƾʲôֻ׬ǮǵҪǸϳεĺߣǵȫ¢еľ޶󡣡½˵ʱɢеĺȻͻȻ˱Ц˵οҲͬģзּ٣̫ˣȻҪ֮һ
Ȼ˵޻ģǾͲº߱ҾûòʧԿǾ̫á
Сӣ㻹̫ˡǵմɺ˿ƷǷǳĴ󣬼ʹôۣҲ򲻿ɡοҲû߻ôʳ˿Ƶġ½⵹˵֪
һǱǵ̴ô죿ԿЩĵʵ
С㻹֪̫ˣҪȥ鱾֪ʶǲСΪǺ𣿸ɣ󲿷ֵĺЩެ͡йᣬȻʲôµأ½̯̯֣Ц˵
ȻǾǧˣһҴôԿôǿԿû½ôš
¾ϵôˣǿ֮ǻ໥תģȻֻһҴ⴬ģ򲻹ҲӵùֻҪǮͿĴиıټеõĽ죬ҶԽġ½Եӡ
ֲǿٶȡԿҲͨˡ
峿ڵĿĵأ˴ǺѾ½صӰӡ½ʽͣǺߵıؾ֮·սαװѲӵĹٴ飬͵ȽϺͻϮ
һȥˣʲôջҲûУԿûʲôӰ죬ǵüϿΡ
ǰһ֧ӣŶʮң͵ңʹûоʹ趨100299Ϊʹ300799Ϊʹ800ϵΪʹ̴Ч10002999ʯΪʹЧ30009999ʯΪʹЧسһʯǾʹġۡЧʯγһʯԼΪ59.2ȻˮֵĺֻǹƣǴʳַĿ꣬ͨ
ǰջʵںܴһľҲðһա
ϰ壬ǰֵĴֻҪܼͣ飬ô𸴣ʴӵϰ塣
һϰˣ̹Ƕٴˣ˵ʲôͣ󣬿˵
֧ǴңԶݼӿģȻ;籩û˼ңǵʧԶó׵ıֱǾţһëϰյ£ʮˣһһٶӴʳƾӵһ˹֣ŷḻĺ顣󲿷óֻһѾͰܲͬյµΪֹѾ۷óˡԽԽͬʱйյҲ˰йͨһ·ĺ͹ʹˣΪһ˳ģû뵽յһͷˮ
ϰ壬ͺ֣û͵ģӦǾʹԷ˵ǹٴô죿ϸ۲һ£
ʹĻ̫ôĴй͢ϴʲôİɣûΥƷȻֻöˡ뵽յӾۼ׼ܼ顣
ʱڡϣˮѾȫˮʦıȫԱս׼
ûãһʿյڵĴֻһ±ãֻǧˣûʲôѶȡ
λĸŵģýյµĺܺã⻰дӲ˫ϵҲͬʱʾԼͨҪԷ˼ɣȻֻϺꡣȻϺӲǶɱʿյ°ľЩһƺսϱϴȺܴ󰡡


 յʤ
Ŀǰۿó˰ȴ٣ΥƷŽ϶Դ˼Ϊɱŵڸۿس顣͢һ֧ҹ̵ͨģ߲ı䣬ġػش
յһѹǲһ͵ս̱ÿС飬ԺҪͷ˶հ˵Ÿʹ˸ɫһˮ̧һƺΪصӣװʮа˾
Щ񣬲ɾ⡣յЦ˵
ѵǵľǮ̧شϡ˵һʿӴˡţЦЦյ¡
յڰҲˣҧҧ䵶ݸӢۣ˴Ҳ˷ѣϣҵһ֮ӹ˿ֻѲ˹䵶ˣ㲻ûǴëϷıŸʯҲֵơһӣյ˿
ʿװģؼһᣬüͷյ˵̶ӹģ̫󣬱δֲߵ½˸ۣҪȥ壿ҲϲȪݸˡ
½˾ۣյһ㶣뵽ϴйѾǺü֮ǰˣҲûʲôֵģټЩʿ濴ѵصյ޻ɣʹӦ
ھʱѾһСȥϵıӪҪ׼ĿǰѾźã͵ˡ
ûãӾ˵ˮյ¿ֻһͷɰԷЦʲô۰ͷδϡ
Ϊͷ̫С޷ԻͣںϣӪʿ׷˳м顣ֶյ˵طխ顣Ǵ󲿷ִԱ´˰ϣֻһСֽܻ
ʱһϷźţЩֻ̱㱻ȷѪ֡ȵһƬհ׵յ·ӦʱеĴֻѾ˿סˣʱϵĽǧԱ˶ͼЩں֮ôǰսϱĶ֣ʱһٶ˵Ѫ֮УûҲΧ
ΧˮϷ׷¶˾飬ղŵͻΧУһٶ˲ſ˶ʮٱ˴ʱҲǾ޻ʤĿܡڴԱǰĳͶֻ·ҪôȥҪôܲιϿȥ
һĻյңô͹ʹط˾裬ƽʱһǺܾİۿԼǶıڲϣټϴѶյ֮·ͶΪΪȡŷ²һģ»ǱҪ
²ǺܿͶѺһ׼õսӪȥˣεȫԹصսӪֻʣ´Լ߰ˣսӪܺʮǿһȫװ²ŻܵĽ
ʱ󲿶ɻ񣬡˧ǷˣǱʯ챦ʯʯĸ̡ʯö࣬۶ˡһļ¼ԱϲؽеãֻĲҲСͧ㣬ܹǶʮҴҴʹװ崬ϺūūлһЩõȹŮūʣµʮҶʹʮֻװʳ͵ˮרòֻװƷƷȹƷϬţǵҩġ
ΣζǴˣ谹һ£ʹǵ߲ڽ۵أҲūļֵҲӽһᣬ֯ľʲڲǸˡ
սҵʱԿʵشڴ½ʵѧΣΪ͵սͷϻ½˺ü¡
ϵʵڿνˮսˮսĴԭǴʤС˳ʤ˳ʤ硣ˮս˵ˮ봬ֻǾԵأ½սôҪս˵ֻǴµһģǰˮľ飬ǵСײǵĴ󴬶ȻսСͬʱһʮҲɻʤ󴬴СĻ͸ɡںӵˮͬĽͲԺҪߡˣ´ֻɣڶɵСۣ޷Ǿ֣ԼҹеĳܷӰϴ󣬵Ҫˮ٣شҲǿԺȫǷԻΪģĿǰôͽҹѻ̭һȽϳҹеĴ֮ͣԳΪںеߣһΪԽ̤ҶΪƽٶȱȽͷö࣬ΪԱڴ֮ڣʱƼ󡣲ʹõĳɱϸߣĿǰĳȫǾҶܴӴ¥ߴڱ㸲ȱݣڳκоѾȽϳҪ˵ºˡҸĳȻºǵ󣬻ǺΣգҴĽ
½ʻҪ˵ȥʱ򣬴ǵĶԻˣ˧үȥӪһˣ


ڰ Կ
ˣ΢üͷһɿˣģ²вˣԲͨд󲿷ֶʳȥһǵݺְҵ¼¼ͬʱѹͼʦְҵֳūӪҲȥһ£Ա֮ôǡ
Ϊսͽľ֪ȼԱҪԣҪ½ʵѡйŴԱӣΪȨ
ѴʳϣСĴʳﻹ㾫ͨдʦҲϣ˵ģܻвˡ½ʲ
Ѿȥˣһȥǲʵ롣ЦŴ
Ѷʽеú˳ҳһͼʦʮһʮǻӪʱδЩ²ū
˻ü˵˵ǵɣô²ô죿ͷأɱ˵Ļ̫̣˵Ļ̫Σգôأ
½һᣬ˵һҪɱܱܵģֻҪ׼뵺ˡ˵ļʮʺõĿԱӣԸĺʲ¿ѻĺˡڵϵô
ҵչ˳̫Ը٣ԸЩҲİգô룬ʵޡ⻹иȽص⣬Ϲɶѣʱ䳤³⡣˵ķ£üëˡᵽڵòֱ֧֣ǵ˵£ҪչļѡҪǵ½ʵϸûļȥ
ⲻСӣܽõĻܽʮԱĲ⣬ͬʱʿҲˣСҲ˵˵ɡ½ʶԿ˵ڴԽ½˵ԿСƺǼȻ飬Ӱ죬ҶԿӵˡ
Կһ˼·˵˵òõĻǱЦҰҵģ²ɱ˿ϧϾǼʱҽ˲ͨ²Ϊٸ̵Ľ裬Ǹۿڡڼ価ӴͶҪˣһ̭ĥ²ĵֿ־ϾǺͬ߷ǿߵǺټģ嶼ӲģԽԽЩŮūʮеɫĸսõʮʿӣӵ˳ӡϲЩʿţЩɫڵŮūȤĻ˺ˣҪĻͿԺɡǸֵң
Щ˭ģССͣԺҲˡһԾı飬ͬʵ
Կһ޹ı飬ίָ½˵̵ģ
ֳԭˡı飬½ʵǺں˵ЩҪ̵ģ̸СĳǿصġҴѵ֯ʱ˵ĻΪǻԶٲʢиľĺԶԶģΪʵĿ꣬Ҫʱ׼ԼĸɳɥĶУʱ׼ԩԶѩҪʱ׼ԼˡѺͰˡЩѵҪޣͺνɣΪҪһ尲ҵǣͨ࣬Ҫıͱ븶ۣ˵˵½ʵƺһˮ
˵öԣҲ˭Ҳͬܣȫ
ȵƽԺ󣬲ղԿĻû˵꣬˵£ղδĻɡҪĿڽСС֪Ҫá
Ҹղ˵ĶˣŶ˵Ժˡ̫ƯŮūʿΪޣֻʿ֮ļʺԹޣϾⲻܵġԿͣʵôȻشҪҪ
˴ҵıʾԿʾҲҪǿҸʲô˵ҲʸİʹСһˡڴʱپͨԺãʹ÷չ뷨ʵʩʹΪһԡ񱾵ƣҪ˿ںãԿԺԻúܺõЧ
ã˵İ죬谣ԺЩ¾ͽ㸺ˡİͬˣԺԿƷȴԽԽġ
ҸҪ뿪ȴ½ʽסˣջ񼫴󣬵ҲڶΣ֪εķж𣿶ʮҴһӵһЩô죿ʮ֮ǰܱ¶ףʱϻǵڵģ
ҵľ޹أҪͷҰɡͷ˵
Ƿ⣬ʵұֹжģµұôฺծѹܴҵ˼²ΪծѾԻˣдʵӯ࣬ԺûҪðҪķա½תͷ谣ӯô䣿Ĺǣ֯Առ֮һƽ䵽ϣռ֮һ֯ռ֮һڹװԼļԱ֧ʿõȵȣԼǮǮʱԴ֯ʽ֧ȡӦûǴɡ½ʶԹŴйծͷʹһںѸı䣬ֻˡ


ھ ڲֹ
룬شûҵ뷨ȰǷ̤ʵЩһǷ󣬸ϵǷݻٸ㡭
֯Աܷ֮һҲз𣿡Կʵ
οʼȽ˵ģÿֵܷɡһ¼һ߻ش
½ʱ廰ˣЩֻδҵ뷨ǰСˣҪľĵĵطǺܶģѵӣպ𺣵ʱܵáУܹ͵һɫĴˮҪһ촬ǿԾѶԻϵչܰѸϰµϴŪһͽܣҪʱҲСУν취Щ˹Ǯ˾Ҫġ
֪ˡӦһȥˡ
صסԿգ۾½ʵ֯еˣÿ˷ɵʲô
սԹ滮ѵԼ£ǲ鱨ѵʿΪȷֱָս
ʲô˼ǸʲôԿʵ
Ϊչ׳ԺÿжжϵͳϵͳڵС£ԿϵͳǴ£ңƶս⣬ͳɶģû̶½ʼش
̫ƤˣǼۻģȴֺУ̫ƽˣûԿҵ
ȥʲôǲŲµģҪҵʺģҿ϶ڷܵȥڻСĿǰɳٶȿҲйίȥġ
һʱ벻ʺһģȻµһԿֹһᣬ½ʣ㵽ʱʲô͵Ĺ
ٹ꣬һȥΪ˱;Դ˲ע⣬ֽϺãҲȽʺ鱨ҪڽнԼΪ֯ĶĿиҪĹ
Կһ벻԰谲Ҳ鱨æʣ谲Ҳ鱨ôҲҪܣѵҪţ
ܵ鱨ţǲģǻҪڰӰ֮еǾҪˡܳɹγɵڶ˧Ǳƽ⡣˵⣬½ɫ
ʲô˼ѵ˵˧ᡭԿɲʵ
һǷĵģ֯չ׳Ժ˵ˣϾ֯ǰȻǸˡӣѱҲǳġһʹһлûзЩ׼ҲûлΪͶǱġ˵ˣ˧Ҳ첻ˣԸŸۼûϵͳһи̣Ǹϵͳһ̱֯б޻
ˡԿԴ˿ʼγ˷˼άϰߡ
ͬʱڽжյµѶϣ˽һЩõ鱨ܿϧȻϵչ˼ѶֶΣյҲʵʴˣھʶľԺΪ˵԰ûܽʲôټֵ鱨
ԺΪ˱գֻҵ֣ս˺ܶ࣬ȻͼԴֲĲ㣬һڳһ⣬ʮսܹʮ棬սץ˼ǧˣʹƴˮѾֳΣĿǰºɡ⻹мϲ£һЩެָ͡ιںߺóˣĿУ֯һЩϢ֯ʼһδж׼帽ĸ󺣵
˳ջСǾԹӦ̴ֳֻɣ򺣵ȫ֯з䣬ֻк˶ΪθۿڵĲ֮һֻһθۿڵĽ֮һ֮亽лõȫ֯СУȹģ׳󣬺ϵĴֻԽɱѻñʶ⹥ҲԭĺϢ֯ľѹ֪Եúܸˡ
С֯Ǻô࡭½ʰЦ
иϢڵһɫĴż׼൱ޣȻ벻ͣȴǹһ谾㣬ټϽµһӵͼڰ˹Ϊ¿ԺǳˣΪڶ׼Ըû˭Ըĵط
谵Ļ㱨Կһ뷨磬һµ뷨ǿЩŮնǵĸ˲ţǹǾô
⣬ұͷԿԺҹλߣҪȢƯϱǲףӦÿС½ʶͬλȻҲûˡ
õɺԿǳˣһ˵һи飬ǿǷСԷ²ҪֶԴڷ²ǧˣеūһ֧ӣǲܵõɣҳϷҪɿö࣬ǿô


ʮ 
ܺãҲһ㣬Ͽʼʿһ룬Ϊķ֮κ뱾ʿͬҪЩ𣬲ȻʿвūԣǴ޵УָǨ;˵ǽԴϲū˵ȵʱʣҲԲУڿ϶С쵼ߣСʳûʲô۵ġ½ʽ»˵
УԺҪ˧ѧϰķˡԿаϲԼľˣ
µ۴򺣵⣬ҵۣһͨǿϺ󱱵˳˺аᱳĺʱȴ򴿴ĺ
δ˷ˮʦ֮ǿҲΪ֮ެͺѱ䣬ʹεˮƴӰ죬ɹŸΣԺĲⱳ̶ȱǰĳСö࣬Ŀǰغĺ֧û򽭺Ĵ⺣ʮ֧ˣСİʮˣˡ
Ŀǰ֯յ鱨Уݵλȷ֧֧СǼ˵Ĺģ֧дңĴ󺣵ȫ˽γճڣĺݣ˽βý͸˺ΪεĹܻ߳ɷ磬ȫڷ˽εģֱû̵ĸ࣬򺣵մԲúô㡣
˵ȫĵܵҲǺųһһ䣬ģȸҪСһЩ˸ƽʱҲһֱ໥Ӧʵֵغǿĺȫ֯ĿǰޣԾΪʱ˶
Կбūһ˵ȫҪ룬Կ㰴յԣѡԭ󡢵ӴɤŴѡʮԼӡҲмͷָӣԿ书˳ĽܿסˡԿͷʹĵԼò̫Ůӵ⣬ܶʿΪԾر޷ѵ֮£ԿֻЧѵʱòͭߡ
ԿæòɿҪѧϰѵʿҪϿΡ½һԿض鼮һٶȫ֮óٶνѡ鼮ѡʵȻЩġ
ӵĹýͷöԿ˾ֲ֮ͨıѡʮ鳤Сӳ⻹Ļ̶ߵǸʿǵһɶˣȻҲʮ˲ʮ߲㡭
ͬʱľȺСĺɱٶˣ²ٶࡣչ²ҪѵǮջ٣ϾСǱȽġջǷ²ṩһЩϸаȫĵܵƽ˴ϲƽıҪϲ٣ȫԳʱͨշȫĺͿһ
ϸ׼Ա˰ʻƽڵС⣬֯ȫȻ½˸Ϊ˽κս¼û˭ָܶսʲôáԿҲ⼮ѡʮμжҶڴ׼ӦԼս
֯ĿǰʵޣܲսŵϽбȽףսıʵ̫ࡣ飬ҹɫƽõȻʱֵ½ܵĶƺ˳Ͻ˴ΪԤһ̽·С屻ǰ濪·ʱǱ˲٣ǿŴڻƽˡ
ʱҪл˰ҪǼǰʱֻձӪˡԿ̾
ҲšһʾϿɡ
ˣɢСѾϡɼȫǰ󣬴Ҷʼ׼½ڴʱȴͻȻһ߿ĺ׷ɫ䡣
ˣ˰ɣǴٿ죬ǲ׷ϣԿӴ̽ͷе
ɫƽ˰ֹ֣ţҪǵʵ϶գҷͶ֡
糣飬ҵܿ찲
ŽԺ󣬴ĺ濪ܿͽΧס˵󲿷Ƕʮ˵СԲǧˣ㳲ˡڰΧԺûмڽʱһҽϴͷʻ˹һͣͷվһˣӦþﺣƽˡ
ǾʲôˣΪʲôҪǵĵ̣˵ȣҿΪٸһᡣͶĶȹ˿ɱԹ飡ƽšźȻǶ˳Ҫһµ
ʱ䣬ѾΧܲ͸磬رС롰ŵľɶˡ
ۼԷûзӦƽɫ
ͬʱҲˡ
Կ͵͵Դһս̾ʹסˣǰľʵδŵġֻŵĶʮɳĳˣÿ˵ĩ˶һǧľʯڴͬʱЩ˲ҡͬһûãΧšŵڶС󶼱ҵ÷飬ܼļʸںˮĺ


ʮһ ʤ
ȵĲֹԿƽǱǰľס˺һס񣬲·ΪȷϻջƽټҲľͷģֻҪˣһҴӶûطӡϧʧˣ˴ȴղŴ壬⾿ôأ
ԭ½ŵʱ򣬾Ѿ뵽˷⣬ΪۺܹܽĻһʧʵ̫ˡ½˸취ڴҪλˢһҽס壬Ͳ׵ˡųû𴬿ȥ½ҲӦԷ
ȥƽֻ½ͷͼӶݣǳٶµһҧסƽ˵Ĵֻܿʮɣùң
ɵҪʯ֮ǿ쬡һ˶洬ӣ̵ʧȥķٶһƽƲҪˮߣһ嶤˴ϡδӣƾʹһԾ˹ȥγסƽļ˹ȻղһܿҪһһΣƽֲ֧סʹ˹ȥǼȥ׷׶±Ͷ
ɨս󲻾ãսҲͳƳˣʮˣһʮˣԿµ⼮ʿѵʱ仹̫̣ʮˣһ룻ɱһǧʮˣ²ǧһʮˣ˵ķ²չҲնеնսսͳƳģ˵նͷϽЩûͷϽնƽָÿսʿԾնȥףնҪȥȴѣʱԿں;˵ʵΪʲôΧʱ˧һ㶼ţ
Ц˵ҹ˫ʵԱʱǾ߹ֶ͹Լʹ©һҲӰսŴѧʣǵʮԺܱȽ׼ȷжϣ㻹Ҫѧ
ʱ˵ƽѾ˹ǰ̽ӡƽȻɫܲ԰ףž˵ʵ벻ףǵʲôˣ
ʵҲףǴĶõϢӶģǵıܹӦúܺòŶԡ
֧ͻȻʧҪܷⲻ̫Ȼǵļƻ¼ǿ˾䣬ֺܴǲŻҵϧɹ˾ȻȫûƽȥܻҰ
򵥣ôͲһģһȷӦԣΪ˫ʵ̫󣬲Ρ˲ΪʲôҪأ͵ؿƽһۣʵ
óǱٻÿգȴ̶ֳȣҪ彫ҵֲô뿿ƾٳͷֱǳ˵Ρ뵽ҲǮЩϣȥ˽׬ǮǮû׬Ͳ㱻ץסͨû취ֻ˺˵˵ƽȻ¡
Щһֱڳ˽֮Աȫ˵˳ͻȻһѶҲаĻᣬ˵ʵҵԸұ˵һǧ˶顣ǶˣҪ˵а˷˵Ķû
ԭһᣬָƽ̸һսߣ͡ʺӵһƽƽױɱԸ״ģҲȱľ飬ܲıĻ֮Ľɫʺƽ˵ģȥĿǰƣƽ۶вܡŬܻλá
Ǿƽżɽ˵Ը𣿡ȴȻû͸¶֯ľ
ƽȻǺηʥԷʽĳ൫ΪǿľӡɢĿơ͵ľ²ܣѾ϶һλ˲ĴĻ˵൱ѵá˾ϣɴ˲ԸȫԱˣ
ϲƽ뿪ʼģձຣΪܣҾҾ󲿷ֶշĵˣ֯ҵϣ
ͬĻͰѴҲȰҲһͶЧ˲ĵĻԽµӶŮʡƽ̬˵
ûҪģҪסڱľˣü˰ɡȥӸˡ
ԿƽȥȰȫҲƽ˶һӣԿݷͬСɣһ·Ϊ
˴ȫˮկһ۵Ϻ·˺ܿͼȫòĵܵܲͬȫðԲò׺һ֪Ǹѱ֮ƽȰ˵ȫͬ˳Ӧӽ࣬ûƽǰС˳ͲˣӵĶһģߣûţ
Կ֪֯˴󶼻ԼӣȰɹҲܸıҵĿʧܡȫĻԿƵػص˾״ģûҿɲܻȥɣһΣ
ȫԺöģһ֮˾˼ʲô


ʮ 
ԿЦЦؿȫﻺ³һ仰ʮõºҶԴһ֮ǰȫ£ͽǵĻ̾ߣԺǾˮˮΣҲ³ɣȻ̫û˼ˡ
ȫѾòˣЦСҲ̫ˣʮ˳ս۶ˡ
ǳսΧҵʱǺܱġԿ˸Ƿ
ãֻҪӮҾͽ飡
ʱƵƽѾȷԿһͬСɣһ˵Ļ롣Ҳ֪һŭʲôȥˣԿ϶ΪһƬг󣬲Ż˿¿ɺԼˡ
սʼԿܿΧ֮С̫Сٶּ죬̸ףһĹ򣬾кҽһزƽһɵۣԭԿȻʹˡ͵ҡ
˵Կռ֯ʱΪͻСԲ㣬ֵĻܳԿñеǿֲȱݣ½ʲԿ̫ѪԷպɱԣҪľɱˡΪֲƣ⣬½ر˽̻Կܶĵʽ˵ʽȻ˷УǺܴġ½ʵĶǷôΪ׽Կδ˿Ļɣڳܺߡ
ƽ𾪻δȥԿȴʹ˸ûӵʽȻȫĿɡдͬʱֻȫҲҽһ˵ϡ
ʣµļȫŻˣסҪԿƽ״ҲʧɫȫڻûӣҪǱԿϵĻ;˰Կ˵ˣģҿд󰭵ġǼ𣿡
Ǽ˶һ亹ȫҲˣƴҡͷȫָȻԿı޳ܸеŭ˵ʱδֹࡰСɲҪҲǷ֮ԿȻУôֻҪаѱ֣һɱԼ뵽Щȫ̾˿֯˳
ڽӲֵĹУԿʾϣȫܼ¡ȫǸϸˣԷôպɾ޷ټƽԱ߲ʹɫȫ˫ϥ򵹣л̧
ºȫѯԿΪʲôҪƽԿ͵˧ѾҪˣڽǲ̫á˵߲ȱı˧Ǳ߲ȱ佫Ǹȡ衣о仰Կû˵ڣǾǽֵֿڿơ
ֵܵļʹ֯ʵӺѡ˰ǧǿѵԾٽбҪѵͬʱЩСģĺ̴Źһµʱ䣬ǽ컹Ǿӵʵ˶Ŀһ¡Կµ⼮Ҳ䵽һǧˣиаսбֲףԿԵ㲦˰գͬʱΪԼʮӳм֣ЧңʿҲǳۺ죬˺ѵսսҲ˴ǿ
ʦڸʲô½ֱߵһͼֽԿʵ
оĸĽأǿս²˺ʼǺܴźһҪ취ܽĿǰѾе˼·ˣȥСӵǲؼǷǳѧֲīس¹档ʱգΪµһҲ޿ܰһͽءĿǰ½оص㣬˵ɷ
ʦһ˵뵽һҪ⡣Կѵõֳı飬˵ҹĹиܴªϰ˾աвŮÿһֻһͽܣǳڼƹռʲôѣʧˣʱڣʧļѾ֪жˡ
ѽҵһֱû뵽⣬ҲҪȡӦĴʩддŸϣΪĵһĸʩƹ㡣½ʸ˵˵
Կߺ½ʵɫѵйƼĸԭ򣿺пܣйȻûгĿѧϵֱҵڣûԶڿѧģĩʼйһֱΪļҲȻ޴棬ټʱڵĴˣŻкְͬҵƶȹ涨ͽ뿼˱׼ڱ湤ռϱһӵģʽҪöˡֻҪˣǲѽ
һºٰ䲼һĸ﷽ǣʵ¼ĹְҵһԽһٹһǧᣬر޴Ľһᡣжؼģ뽫䴫ڸܶͽܣÿ̳һʮᡣԭжؼڱ䲼ʮģȫûٸΪū¼ΪԺʮ֮ڱˡἰʵ¼㣺һδйǰʧģʵô߱ظԡ
һ漰ҽƫȾࡣ⣬¿ļԷߵĽдٷ˻׷޷䲼󣬹涼õ㣬˸øĸʩƶ˹պҽĸ£Ȼм̻ǲԸı䣬÷עǻߣֻҪγͽԶִȥҲֻרĴͽˣʱǴಢδʶ÷ӰԶ


ʮ ˼
ŵϵľӺ;ԽԽ࣬һʹڵԽǾǹٱǵĻ⣬ȻвŮūŮֺõΪޣǱˮнЩֶͨŪĵˮҲԶԶŮˣҲò˶٣൱ͷʹ
һҲΪ鷳ǾŵϺѸӣסѾһЩصڡĻ׵Ĳ죬Բͨ˫Ѿʼǵĳͻ֡֯˵ñֶǵʵеģһҲòʲôôǵĹԲ̫ǿ޹ʿսеûһֱôĦȥҲǻ£˵ǰ̨֯嵺ʮҲһɲСο⵺ϵľǹŴӴ½ǨӹȥģѪͳҲ˵ǻĵ֧ȡĻǾȡĺá
ǣ֯Ա츳õԿͳִΨһѡ˲һµʱ䣬ʹӳͻץһ²ѧ˵һǸ²аץʮ²һẺʼʱ²һԲֵúܾǿǼԷû˺ǵ˼󣬰㿪ʼú븺𿴹ǵʿ̸ϣܷǻȥ
˶Żȥ֯ˣֻаԿԿͰĴӣǵ˵֯ǵİȻͨǣ̨еĲ䶼Ƶ֯¡ȻЩ£ģ֯Ҳ俪սҲǺõģܲ߰ɡ
ʱദѾԿѣϾԿаЦݣʵ̫Իˡ
аĴ·ԿܿԶԶסǸկʱԿǵһ߳ˮһķ羰쳣ĿɾʱȴĴʲôϵıʧɻ󣬡ôڣѵˣ
·ǵߣŴկԽԽԿҲ˼Щ˺л԰˵ûڡЩԾؼӿ˽Ųʱһſǻ𣬡¡磬ɻˣҽ㱻ѡˣ취ɣ
ԿһԭһСĹƨСкɫԺȴܿɰϻۡ
ʲôɫһӾͰˣԿկﱼȥ
ԭСİ¡ָԿʱСкǰ߸磬ʲô£Уôܰа¡
СϾ̫СټļôҲ˵Կֻҡҡͷկȥ
û߽ӣԿ˰ĽͲܷŹŮ
ǸеϣȥǳˣǼֵΪԸӲ˽ҵŮôѵ˵Ů͸
⡭Ȼ˵ʲôɣҰôܾ
Կһᣬ׵׷ʲô¡ԭһʳճɺܲãʦ˵ŭˣ밴չϼƷνļƷһλ䲻ʮŮɳǩѡѡŮᣬһ˽ͺ˳ӵؽŮ˼̨ܿҪˡమȻּŭˡ
ڰʱͻȻ뵽̨ϿҪٲȥ˿϶ˣæ˼̨ǱߡԿҲ˹ȥΪҵľ񶼼ڴϣȻûע⵽Կİк
ǰΪǰִʱ䣬̨ʱѾȼˡʱ̨нɣôˡüڻҪŮ·ʱԿѾϵһԾŪӣŮ
ǸŮȻδȫӿ־лָ֮ǿ˾ȳԼ֮˵òǸӣ
ûüȣͱİһѽӹ󺰴УƺйеĿ⡣
Ǻôĵӣƻ룡ˣ£һŴ·İ׺ͷ˵ǰߵĴ񷢳
ʦ͵һ֣̿ҷ׾ͱץס
ԿһߺЩ˲һߴ˵޴ֲֿĻһȴԹ־ܡԿȻ书Ѿһ⣬ԭƫٶȺͷڹÿμǡҪԱףҪȴ̫ˡ
οϴнͬ֯Щز廹̫˽⣬СҲãһŭĻ֯޺ƽշЩԭסϣˡ
ʦһжǰ¡ĴҸԸܷŹҵѰɣŹ򵽵ϣʦ
㵱ȻҪܷƻʽģĹ֪ġʦ˵ǼƷȻҪ׸ƽϢķŭ


ʮ ˵
ɫҰף֪Ҫʸģ֮ҰҰɡսԿʱмǸмھΣæʦҵѰɣΪҲųֵģĹأԭɣ
ʦҡҡͷƻʥʽﲻ⣡
ҲΪųֵģֻǿ޹ˣԿ˴ʦݵ⣬һӾｫʦסһ׼ʦûлңԿݺһᣬ˳˼
ºˣԷȻˣڿȥͶԿв£˳ӵɿ˰Ű͵ӡ
߰ɣ뿪ԿߴٵһǻȥĻû취ˡ
Сô죿ھεʵ
סˣ̸ʲô񣿻ҪԿͷؽе
ʱԿĶͻȻ˲ϵȷǱסˡǱסĴʦͻȻǿԿĿƣԿסˡԿṦٸߣ⧲±ס˼ҪؽڣһʱҲǶãŭǰͷôҲϰʮˣȻҲ̫ˣ
°͵ǸϣֻΪӰǾı顣Կʦȴ״֣ͷûɱ⡭
СޣҶʮһγ֣Ҫס˲òడʦԿ˵ȴǰº͵öˡ
ιͷȻɱңץҸʹģԿеҲע⵽ˣ˿ʦǳƽȻǼʶġԿԼУ˴δʹպ±쳣
ţͬԿԤϵһʦԿſֽдǽҲſȻԿһ˴ԼסݡȻһȣǿɲΥʦ̾ͷˡ
ͷûˣøŹҵʵԭ˰ɡԿֵʵ
ûòСһԳ߾Ȼ̬ȣȷʵʸġʦ̾
СһǺ˰ɣ·֪ˡʦ˵
ǰôԿƲƲ
˵Ǻ˴󶼲񣬵ҽ죬ǵðѲʦڿഫĹ½Ųžˡʦ˫ۣƺʼ
ԿȻŹ񣬵СӶǺϲģ̾°Ȼص˵ͷ
֮ǰôӦһ顣ʦעԿ˵
˵ɣ̫鷳飬һӦġԿҲûѻ˵Ƿ鷳սȨеġ
̫ˣһһٶ꣬Ҳûڲҵһܹȫˣϣܽȥʦ
һٶꣿƭˣ궼ûУôԿŵ
ʦҲû˵ֻǽԼľȵݸԿһˣÿһõһۼɣⷽ䱿ͦЧġ
Կûɴʦαһ˵ЩδҪʵöࡣܻôЩŵԿܿ˿֮ģЩ֣ô֪ܹģ
ǸкѣʦЦԿһͷˮ
ɷϣԶŵ񻰹¶СǺܴģԿýζ֣ΪδʦǵŽģҲȽǧǰģȻǼǰģȻǡ
Կһֵ£ҲԶʱˮ뺺˺ܶ岻ıϣɺϲ̶ֳܵȣֻֿܣһֿЩ嶼ŹͬȣͽˮĹǲǨƶһֿܣһηΧĳˮ˺ܶ塭
ЩȻص㣬ֹ˼죬ʦڽԴ˵Ȼ棬ǣħһ콫ϣеһоԻ
ˣĺüǶˣҪһˡԿЩδҲɻ󣬡⴫˵ʲôϵ
ôࡣʦЦȻйϵΪܾǸ˵ԤԵħ
ʲôԿһ㶣žЦǰϣӶˣЦЦͷôħ˵ģԿվĴʦļЦ
ʦȻûԿڿЦԹԵ˵ţԭ˵жħǣȻòСȴޱȵȻĵʴȴɱ¾Ȼ
⵹еҡԿ£ǵģҲһǻ£Ǻ֣ȻǻħôСʱȥҪأ
ƻ磬ôأʦƽ˵˵һɼΪǿڱ㣬ҲɵĸҪԭʵɱġ


ʮ ðƴʦ
Ҫһᱻס𣿡ԿԴʦ˵Ĳÿɷͷʦ˵ԼĿģʦȻڴӦεȥֻ˵һ仰е˶ͷӦ͵ԿȻܵʦ˶Դ쳣ȡ
ԺͽˣϣƴǡʦԿ˵Ҫвģ;ܳȥˡ
ԿԽԽԺˣͷôͰȫˣУô˵Ƶģ
ʦʼ⿪Կɻ󣬡ʵҲ֪һֻģûܲƽǣʳޣ²һ˻ϣܾܿͻΪɱֻʵô£ϣҾܼȥ
еΪƷ˾̫ˡԿ̾
ҷŹǣֻΪǸ˵ʹ㲻ǡҲԤеܹıҵˣҪһˣȷѡͨҵĻĴڣҲİɡ
Կ̹ףͷ˵ûôڣǻ治ܶġ
벻ǿʦͻȻʵ
ⲻǷϻ˭ǿദʱ䳤ˣԿ˵Խ
Ǻáʦ˵žͽԼưԿĺϡһɲͬĹŹעԿڡԿظоԼڷžҵı仯ʹĳ̶ȱ𵱳½ʴʱҲಮ١ҲǺܴģ½Ǵδ屾壻һδʦԵǿи죬ʵԿҪʹЩ֮Ըо࣬Ϊʹǿˡ
οɱ½ʴˣʦѾһϢлҪԿԿս˵ԺµĴʦǾΥ㣬¿Է˰ɡ
֮⣬ڴʦ֮ȻûһʡԿ֪δʦʱԭĴʦͻȥѹͷôôһֱİ
Կ򼸸곤Ĵѯ˸òһЩ̨嵺Ĳ֮һжǧ໧ΪʦĹϵܶҲӰ졣·ԿѾע⵽ȻҲʳͣڵֵĽ׶ΣѹһССļģǲòûȥˡǵľԿʾԼʳǾȼ½˵öԣʲô壬ʵҪġ
ѲӴʱԿһ⣬ƺе˶Լ൱ηʹǰҲԿ뵽ԭԼѾµĴʦˣЩЦáҲ˵ͲЩ֮£ţҲ֪ôܿԿ侲ôôзĻͰĴʦ˵ģȥˣ
ڻصˮ·ϣԿеİΪʲôǺˣҲܳΪʦ
شʦʵСҲǺ˵ĺԲ֡
Կ֪ԭغǳе£ЩѲľŲ̛嵺̨󲿷ֲľ񲢲Щ˾ɱ˾Ԯ֮֡ʹȵǼ黫֮ˣΪԮһҲΡΪŵ˲֪ʶԺ˻ͦ𾴵ġүү̨ģʵӦýŶԡ
Կһ㱨ҶǳˡԿͽ֯ľ֪Щ񣬽ʳֻӣȥԵģϳͲ⣬֯һЩоũȽĸ⻹ṩȽũߡЩԭס֯ĹͬʱÿϽճɵĶɡЩԹģԿʳǽԴϲΪ͹ߺ󣬵صʳ˲ֹһǵˮƽ˺ܴߣ֯ʵҲһǿټڲƵ£ȽӰǾ˵ģų̂꣬嵺ȫֻһ΢ĺۼԳ˵صĶԡ˿ڴŮʧҲʱõ˻͡
ȻЩǺˣǰȻܺãҲЩǡݼϤĴƣ̨嵺вԼʮˡд󲿷ƽԭϣũΪºͣڵǸ䡣ҴʦӰڸòѣӦöԺƽסɽصĶΪ⺷ûô˵лвٲͷķףȳ⣬սʱηǳѲ
֯ʵޣȽƽԭⲿΪסãûһһ䣬ƽԭϵľ˾ȫҪΪԿðƴʦͷ¡
ڽ̵𣿻ֻδڽ̾˿£ЩڽӰֻ󣬺ڹ֮ϡѹʦ˵ڽǷǳˡԿ̾ţȵЩʵʵظܵĸıٶñˡ
ƽԭºָͣɽȣʵ绹ǱȽǿġԿѡǧ׳ѵԼҲͬĦ˳㵣η룬ʹľˮƽ˺ܴߣ档ΨһźžǾġаˣֻܿԼȥˡ


ʮ ҹ
ıȷʵͬСɣһµʱ䣬ǧ˾ѾЩӵˡںϵ˷һֱûͣ֯ʵѾȣʱƽȫˣ
½ʵĽ£ǧȫԿָӣȥƽ̨嵺ھԿƺ˵㣬½ȴ˵Ľݴʮʱ¹СѾʮˣ硣
ǣԿʹǧɵľӣʼĵһξж
սǺҪģԿ̾½˵ĻҪ·кܶ;ؼҪǻ㹻ĺôΪ˶׷ģǴҪġ˵ȥʿ㰮ӣʿǸԸ⵽ȥЧΪʲôأΪڻȥ¸״ʤ̣Ҳ͸׽Ȼ׻ٻǺʵġȻҲһˣѹʱֻҪǵǾͻ㱣ҳϡڸ顢ƽʲôĶֻǸֶΣѩ̿˼·һڶԴѡȻиģԽķΧϣӰС
Ҳ˵Ҫ֪սʤ˾ܻúôܴսʤ𣿡Կսⶫ˵״ѵģԿĵһ侲ĿǰȫϵĸɽԭסԼСʮ塣ͷϰߵĴʮ߸ȳֻͷȻҰն׼ǹȣҲôײУȳͲԭ£Կ忪
ϤѾԿʱ֣һ飬СɾӽΧȦȻһΧߡӦ˵Ʋ߻ǺܿܳɹģЩδֲԭŷḻս飬˵ȫıԿǷƲߣԭܼ򵥣µ֧ӾĲȣľηԶ簢ǲ壬յеľӰˣǾͻĶҡԷܣʱͲճˡ
ԿȵȥΪ˽⣬˲䣬һʱͻȥԡһΣʱ͵Ϯľѻᡣŵȴʱ䣬Կǧоѡ˰ٶҹΪɫģȫ¯ܴ̾뵽ԿǴҹϮˡ
ˣļƲǲ̫ðˣȰɵȷı٣ټǶƣƽԭϵԭסҪܴӮһԿϵƣȷʵǲ֮١Կȴ뷨ҪЩں֮ںףѵҪպŻҡ
ԿѾȰԿԼ⼮ѡʮΪҳϵսʿɰ죬ĵơ
ȴܿջ񣬾̽һٶˣȥԶĳСˡԿȫĿ겻ǳٶˣشկ档Ǹ벢̫ԶһʱԿǾͿ¹ԵΪصĴկ
£ԿҹȻӳڣƽʱϸ۵ͫףںҹȴռͫˣԱִСԿԴʦ촫书ҪЩ˻ףΪ½ʲ׼ɱ䣬ԿڲǺ󣬽˽´ʱկǻΣЩŴվܵġζ
ɱԿһ𣬰˰ٶսʿҹɫɱ˴կѵĴǲ֪˶ٵˣҹֿ̫ȫҳһţЩ˿ֻ֮»Լˡ
ȻֿеģǺܿ췢֣Եòһױ͸ˡܿԿľӾеĵֿߣկȫʱʱԿ´һҶ벻еȫɱһСڣŮڷҲ
Կʮ꣬ƽʱȥҲԵºͿףô´̵ǴҲֻ𾪶ѣڳĴ䶼вСĳԹǾԲģկܿΪŨҵѪ֮
Կ䱾˵һɱ֮ˣôֻΪɱЧֶΡοЩȳĴ񶼸ҪŮʧЩŮҲɱġڶûȥʱ򣬳֮٣Կǿܹ½⡣ԳΪܵΪ̣һʱҲɱЩӺˣȳı൱ߣ־ɡʵϣйŴϲȳĴڣ˼Ϊ¶䲢ûʵԵԼԿⷽܵ½ʵӰ죬ټδйŴΨһһһɱ˳ⱻ֣ᱻĳȻὫʮΪˡ
ɱ£ԿʹõĻشǡɱ˺ͼʿĿΪ˸ĽʿһĳЩʱõġȲҪɱҲӦȫֶΡȻô˵ԿȻʲôˡ


ʮ ƽȫ
ò׳ʱѾǽӽˡضǣŵկдѪɫɴ䡣ʱԿľѾɱ˳Щʳ塱һ޴ӣҲ᲻öߵĽɻǲԼͬѡһս
Կûг֣ǼǶʮױηسоУҵʿǰǡսɵǳԾͬկʱҲʧʮ˶ѣսʵ̫ƯˡԿѾͶٶȫɱʳ塱һ˶ûˣʵѾ֡
˼ԭ뵽籾Զ١ݴͣұװҲкܴƣ⻹޷ȫŵĵʧû뵽ǣ̶һǵսˮƽѾ˺ܴߣٲǵֻ֪ɢˡھѵ£Ѿѧϣ似ҲΪʵãս˵࣬ЩǰǿѾǶˡ
ԿЩʳ塱ץ䵱ʳūһٶ²ͷźԿڸɽԭסдˣǰ˳ԽԽࡣȻðƴʦӰҲǺҪأԿʱ֪Ǹʦ̨嵺ԭס¸صһλˣҲѹ֣͹˵ˡ
û죬һʳ塱ɳʹߣȻǱסˡʵѾǸɲڴҶսлģټϴǰ䶼ŲСĳԹ׷ҪԿնɱ
Ȼǵ࣬һԸһĻᡣԿ˵Ҷ¶ʧ顣ΪܱҲΪĿǰеĹѫƶȿʼ֧УʧȥնĻᣬζ٣ѹǻ᲻ˬˡ
ԿĿϲüңǲ֮ڽʮϵȫɱұԭ֮ǰĹʧԺֻҪңұһͬʡ
Կ̫ˣǲܴӦİɣڿԷСˡ˵ҲЦЩ֪ǮǺԭסƺȺʿϲǮǻûܹӦ½Եʰɡ
˭Ҳû뵽ǣŹ죬ǸĽһٶͷˡԿȴԵúƽ̾Ȼɫ󰡣Խײп£Խų
ȻѳڣԿˡǣЩҲ˾ӡԭס൱ߣÿжоҪһΪǵĸˮƽǶʱھߵģеĺܶ˶¶ݶȱԣԸʺǡοϸѵҲڸǵһЩë
֪䣬ԿµľѾӽһˣ䲻Ըˣͼ翹סڲ¶ԼѾģʵռţԿûָӣȫίи˲¡ԿҲûо尲ţȫɴоЩһ׷ֽţľսϱֻоսܲġԿҲҪǾǸҵֿߣɱۣΪ˶֪ģʹʳ壬Իȥģֻ·һΪ֯Ҫٶȷչʱһûʱ˵
ϴսУԿһ⣬սϸ׼̫鷳ЯҲ㣬飬ñӴ׼飬Ҳ涨û˱ðģնģ
ԡѪսʱԿֿʼϿΣڵ˲ٿΣ½Ե쳣ϸ񣬶ѵҲøӹɬ
ʵ顣½Կ˰ңȥΧڴ֮ǰԿ۾ѾԤȱˡ
ͻȻԿ˵ˣҿˣֻܸо̫ӣĲ㣬ӦӣǺȷһӣиҲܱϡ
½ʿǴϲȻҵƲǶԵģָо֮⻹ĸоڣֻǼ΢ڸǰˡĸоһܱ֡ԺǿʱʹʶʧҲˡˣǲͬʱܿܵĶ
ţֵĸоҲǺϲǲɫÿҲöࡣԿ۵ӡ
Ժÿ춼ѵɡָо֣ͽˡ½ּӴԿĸˣǿĺӰ
½ʵڴԽǰرָֻо˼ǧﶼδһ½ΪӦÿ˶߱ģֻʵ̫Լܸоõˡڡ֡ǿ£ԿܹǿоĴڣļҲõ˳֤ʵ
û죬ݱʹˣȻʼ׶γ˵Сʵ̫ˣǻʤ֯Բǧ˵΢׿̨ȫĳԱԿиڵֿжȫɱҲȫΪʹáһʹѾ˳ЩҲսľʹòԺ֯ϳԭеĲկṹʱ˺ܶࡣ


ʮ ̥
ʱĹԿ֯ڵĵλ˺ܶࡣҪרѧϰѵµľӱȫܣû취ȷʵ̫С˵㡭
֪Կ֯Ѿһʱˣڴڼ䣬֯Կ˶̥ǰı仯
֯һǰԱ֮⣬ֻǧѵеʿһҸеĳԼʮծ񡣶أ棬ˡ⣬µĿʻԶĽսͳܿҪˮΪܵԶľˣҶʹøּӲޱȵľΪϣҶ໹һȦмӹ̡½ʽִ͸ɴԺͽִͨĳ
ִĴȫľӹɣʹպԽͳɱ൱ִжʮҶټз緫ṩͨĺٶϿ˵ȥ硣ټһǧ˵Աֶĸ˶СʹֻȻѹƣսϿ˵޵С⣬ִĴҶֶ˷ټľķԱǿҲáȻǷȱԶֶ̹Σѵķٶȣƺսеıݡ
ִ͵˼·½ٽȴۺƳɹҲ⴬֮С˵½ʻòʽõӲǳڷĿǷˡ
Щʹ⣬ʱ֯غĺɻ˼ʮʹһҴʹڼʹսǿ̴ҲմۼƽɻʹʮһҡʹʮңٻĲҲ˵֯еսѾ˰ңҲʹѾһ֧൱µĺˡ
ڱԱϣͨձѵսԼӰĿǰ֯Ѿӵʿϱһǧˮ½ܵĵ½רòӣʹһҪϸý̵ľҲԴ˱ʾ⡣
ڽϣȫľѾ˶ʮбӵн򡣸ܻصȨﲻκ˰˵ź̨ܴԶں⣬ԱܿвҲһԭȻмݳ֮ԭ򲡵ܶ࣬ۼǧˣӦû̫ˣǷеḻˮȳ㣬ҪõöࡣҪˮ֮ǲɿ˷ôڽϵķôģԣЩȥܿµѣֻҪҧһʱ䣬ҲĽԶҪ򵥡
˲ŷ棬֯ԱһСʿΡн²ԼƸ;ǧ˵ĺϸмѾ˶ʮĹٷҪЩԲ㡣֯ĲϷչ˲ŽԽԽ⡣
֯ȣԿı仯ӿšڡãĳа˴֮ࣨγһ߳ʮףٹ꣬ܽɵʧҲ˾˵ĸı䡣ԭãǵʦĺӰ죬Ǿ˵ˡ
֪ǲǷ̫ԵʣԿͿȥ൱Ȼǿȱͨ˴٣Ĳ㣬Կһ书׳磬ơ
бٶԿʹ£Ҳе֣ʦṦѾȲңԿĻδȫɣԸǳڣټԭշŶ˵ƣԿⷽȫ˵˫ˡ
ԿȻƽʱѵ࣬ҲǼҳ㷹۶صˣֻҪһʱͿȫָ̺۶£ϼ鶼ûСƤȻȥ⻬ۣǿȴ൱ߣҪȻԿѵ͸ʹˡ
֪ʶ棬ֻ鱾֪ʶĻԿѾ֯еĵһˡУԿ书ž죬˳ΪԿһмڴˣ½ѾԿ뵺
ͻͽͬʱԿòҲ˺ܴ仯Կ۾ͫױñȵʱСںڰлһ㣬ͬ⣬ûͫ۾ͫȴֳɫֹͫԿǱŮ˻ҪòɢһּȻʡ
Կ˶Լòǳ½һֱûҽġαɼƻЧʵΪɣԿѧϰһЩаŮװķ˵ǹؼʱ̿ԾһڶԡʦΣԿûлɵвѾ̹ȻشŮװˡ
ȻĽԿ˼ά½ʴԽʿݣĽ£ԿִŴ˼άʽĳպ󷢻˾޴á׶ҲǺԵģڱԿе㡰ࡱʹ飬Ҳѹһʱ䣬Ȼ͸ûƵģȻԼڱУҲʵ̫ûĸˣ
Խߵǲܸκ˵ģ½ҲֻܽЩùŴִ֪ʶڸԿȻΪ½ֻǵøûʵ;ٶʶбȽϴİ
Ȼھ˵ԿĿǰѾӽˣ½ȴ֪ԿΪʧȥʲôϣԶҪס


ʮ 
õźҲв٣½ʰŵĿγ̹ǿʵúЧʣԿȱʶһ½ʵĶӰ£ԿʱܹǽѾ룬˵ν㵽ҡŮװʱⷴŵ㣬·һͨʵĴŮһǲֹʧɰνŮбɡ
ʱԿջʵţΪǵ֮ܳһ˺ܺõĲԿѾȷžǷ£ǿҲóˡ˵ģþֵ˵ԿĲѾպл顰аĻԿźܿԳԽйǿľ
书ҲˣԿڼʹԾҲٿԱűԿԴ书ͷйľԿϣƳһͨʿķǿǵսԴ˾˶ЩԸˣ½ȴǳ֧֣ʦͽϵҲøܡ
ЩֻԿΪѣûʶʵдͽǲȫչֳġ
ԿδûȷĿֻ꣬Ϥһ£Ϊ֯ӽнûһ˽˵ĿģǾѼ书ţΪԴ书׼ͬʱ½ҲһίУۼȻ޷ԿûʲôƵķΪҲҽвûʲô
Ĺпܻ֣ܶԿ书ǿ»ۣԿ·ƱԿһ·Ҳ˼½˵һѵӺδս»ҪҪɫƵ书Ȼսѷ֣ǴĻȴԷοԿܵĹºУӦûдΣաֱ֪ԿҪߣҲ˵ҪǰԿһһȰء
ص½ԺԿһʼֻҪڹǱ͵ЧʺܵͣϾСɵĲ̫ˡԿܿı˲ԣΪֻϴ֣Чһ˺ܶ࣬ԼṦҲԽԽġҪ˵ջʵǰ书ʦǶ֣ԿЩȽϻ书ѾûȤˣǶԿԴ书ҲûİΨһžѾȷϣ书ȷʵһĺˡ
Կһ·ϣ˽ڡʱȣƺ˲٣ϷһȣǺƶȻˣȸտ̨嵺ҪǿһЩ
ĳԿںһŮӣ
ʦûƭңŮ˹ȻʵҮԿŮװʱܴۣҳԷ򵥣˶ԷҲôŮװҲһԿġ绪һ·˺ܶ˵Կڵ书Щ˵·ѵġ
ȻԼĵطԿȴû̽ĸ׺⹫ͷһΪڸΪΪ֯һʱУԿȻ쳣࣬ȴһθо˼ͥůȶЩĮѾûʲôˣԶٰԹҲһ
ˣ뿪ǰǸϣԿôҲ˯ţί͹¶һӿͷȥ͸ϣһʱԿͻȻ޵
ԿȻּûʲôĸ׽ȻͬǺûǷֱóģټʵ˯ţҹ¶ûϣѭķ򼲱˹ȥ
ںҹ֮УһµԿȼУܿͼλ֮ˣȻǸŮġȻԭǼԿֿ˺ɻǱԷˡԭܼ򵥣ҹɫŰµԿںҹʵ̫ˡ
ԿŷԭﻹڣҲŮӣ˿ȴ˵ϣƺ˹ֿʲôԿԼԭλʦ˵ģ۷ԽˣȻһֶֹΣ
ܷ˵ģ޲Ǿ֣Կнľ֣ѱԷйߣԷ⣬򲻹ܵӦûġʱԿҲ˳ŮݣֻһŮݳڣʹǵɫӰ죬Ҳһˡλ֮ˣȻһɴУӦûŮ֮ϡΨһĲ㣬űΪŮӣδ̫˵㣬ֻвߵӡʹˣԿǲһݵĳ嶯
ȻˣԿɴǰкˣᡣԿ߽ȴԭӦڶŵһ𾪣˵ĻԿĿɿڴ
Ӱ²빬ˡŵļŮ̹ģΪ̿֡λŮ˵ĻȫԿԺˣ㡭
Կ߽ЩŮڷ˲˵֮ˣҪ߲ϲ١Ǹ߸ŮһѾǼϡòҲѹţȻҲǲѧţʼһĲ࣬ҪʧȥֵĻֻʵʵرȥ书ץȥ򱻵ɱˣԸġ


ڶʮ ħ
Կǳû뵽˳μ棬ʱʹɱ֣⧲ԿǸŮӵĻšԿֻǰһڣʱһɵζŮΪӣ˻ȥֱҲԿû԰Ҫԭ֮һ
ƣʱҲˣŮٱԿĴԿᵽԭĺôˣԷŸսڱܿ챻ԭѸٻȥֻǱ˵΢ڳѪѣʲô֢
Կ׼ӦԷһĹʱǸȴϸ˹ҪַסԿôҪҪȻǵĵӡ
ԿֿԷȻǰн䱸ûгַȻҲΪԿ˫ʵԱȣӲƴĻԼŮӵĶ֡ԿһɶԶܽˣҪǻԿĺ⣬ʼպһβԶľ롣
ŮǽţͬСɣӲһµĲᳬˣöķΣĻʵ̫ˡ
ԿϴĻŮװæҪڵġ¡Ӳ˻Ŀ˵ūûд󰭣֪˽㣿⡰ūҡһڣԿһļƤ񣬵Ϊ˱ⱻװı̬ԿֻģԺٰŮˡ
ʵԿҲδزܰȫӳһԿѾˣ֮ǰԷδؾóȫʵټԿǴ½֮ˣԱѡ˼װŮһĵķͼɻءڱԷаŮװ鷳Կڵû뵽Ҫǰʱļٰ̫˳ˣûĺ㡭
ŮӼԿж糣ֻһԿȤˣʹǽ㣬һҲɣʲôˣòǡ
뵽ʾٳͷǼŮҲ׼ǻȥͨ籨ţȫ˩ԼѾߡǼŮȥ϶ҲһҪܷ㶼ˡԿȻЩаŮװ¶ڣγջ̫Сѵϸ֣ôҲô鱨ǣ
֪ǲԿеھεԵʣǸŮӶԿ̬൱ʱش𡣶ԼǸŮҲûнǣǽһڡ乬áǰòͷֿˣЩ˾ȥģݺһ¡˵Щʱ򣬽һֱɴעԿķӦԿƽ̬ϿҪôװúܺãҪôǳ뽭
ȻЩɻ󣬵ǽǻԿΪ̽Կֻǹ⣬Ϣ͵ֿ˵ǿˣʵҪһεġһ󣬽ǵһ˿ײЦݣһɴԿȻעⲻˡ
Կڳ뽭Եʣ֪Ǻ乬֮ɫ䡣ǼԿԴһֶ֪Խеʮֺ棬㶼󷽷˵˳Կ֪ķӦǲģΪϵŮˡ
㣬ЩְԽ书һŵǰɣԿΪ׳Ϣ˵ķлԼ顣½˵֮вƨġ
ѧ̺ԷĻ޷ʥšͷԴǵ
ʥţڵһϰĴͳ𣿡Կܾȣڵ˼û˳ʱѪԣԳںƽݵ֮Уô֮Ӧѧɵģ
Ȼϰ䣬ʥţţƺЩˡ
ǵķӦԿͻȻ׹ܶаϲԼ𣬡ʥŵӦýħŰɣ⻰һͱ˴¦ӣȻɴԿȻܸоɱ
֪ιʣǵƸ̧𣬱ַˣղ˲ŵɱҲѸʧ١
Կ֪ôʲĻ㲻Ļɱ֮˵ԼĲ²⣬ں۰ټ֮˼㲻ܵѹԪˣ̵˼Ϊ˼֮ͨתͺ󣬳Ϊͳ˼һ֡˼ΪڻʵۼȨֱã˼ȻԷչٻܵõһشСīҵֻںڰ棬ǲʥŵ
벻СﶮĵǾ
ܲܽɴȥ˵ܲѽԿں棬ý
ðɣС￴Ҳ޷˿ĻҾͻǵڳ˵ƽȥǲɴصչԿǰ
ԿǵĻ֮󣬲Ծضһ£ǵݣȫȻͬ


ڶʮһ 
⻹Կһϸ꽭ǵģǰľȫ˼ˡǴòԼĪʮ꣬Ů˸ոͣԱƫóŮԵԿ˵һȵʧ񡣽Ȼ㲻ǵľɫҲһŮȻĸȴһ߶ˣԿ˶Ĵ⡣Ȼ㲻Ͼ£ȴһֺŮټҰ֮ҰʣԳҵԸҲעǴ󲿷ϲŮԿȴãֻҪúÿǰŮԱԵ˼ҲûĸǵӾˡ
ԿȻܲ³ħŵûֳų֮󣬽ǵ̬Ⱥ˺ܶ࣬ݽ˵еĸСһūɱ֮˵ٺڽиʲôֻ˼򵥵Ľ⡣
νһū˵λι̫࣬ԴĿȻ㲻ȴ˲ʹԼ빦ʮϣҲ˵һһ޵еģһ˽ƵµһλˣҲ˱Ϊµһ񹦡Ϊ̫ٴҲūţԳΪһūԿ̱ԼЯƣʮа˾űǴ˵ĽǶֻһЩţԿȴǲѼ˵ģӴ˱ͷ
νָڵˣǰ乬֮һҲѹôˡ乬Ĺǽǵ㣬Ȼܲģݽ˵ԽʱܹȷˣҲԱʧȥ֣ۣȫˡ
ԿԴ˷ǳ𾪣ǵ书Ѿ֮ϣ벻ȻԼṦ˫ڿʼҡʱԿͻȻ𽭳ǺǼŮԼΪ乬⵽ôأ
ǵʺܽӽҽҲϲɫѣ߱Ƚ㰫һЩҲС٣Ǻܿ㷢ϴˣֻʱʽѳɣò֣㣬ǶԲ𡣡˵ｭǵЩ졣
Ҳûˣ㲻طϡԿѾоǶη֮ģɸǺǺԲἰ㣬Կò׷ʣ鷳
һڱΪ˵˵ʥأһǳءǹƾ˵áŽֵָǰλʵڲ֪书ǿ˺ֵز
ָнǰֵˣÿ˶һµľԵһƺšֱǻ񹦡밵Կѿڶ书ôӦҲ֮һɣ
ǵ˵ͷţֵǰ㿴ˣ
Կֻ˫ħض˰˸ĸ룬ɺǰһȴȻһ飬еİ뾹ȻȫԿȫҪѨϣ̱һܶˡԿд󾪣ԭųһķѨַԿ˲ܽ⿪ڵȫȻͬˣǽγȻԿֻ׸ȻԿڵֻҪ㹻ʱ仹ܽЩƳģǽǼȻ͵Ϯôгԣʱأ
ʵԿѾܾˣ಻һɣѸĸֺԤףԿ׼ҲѱܿԳưµһǴţԿȴֵĶˣϵܲãΪҳǨŭҰɣеˣ
Կʱ뵽ǰǼŮ˵ǺǷǳˣҪǱԼǼٰĻԿ̳һ亹ҲȻϮӦԽǲûлɵԿйֻܵĵӣӿ˹ѽǽ㲻ãһᵽ̲סˣûɣ
ԿȻ֪ڹ׽ŪҲ˿϶ûϳԼʵԱٶʱӦûΣաʱԿȴ㵵طԼеĸǾŸһղǴĶģԼȻûпԿڶԽǵĿѵʶ
ʱȴͻȻŷ˽ԿںµͬʱҲоЩɻ󣬡˵ʲô
鼱֮£Կǿסĵĸоװһӣϣܴİγ롣ò˵ȻʦͨϷı£ԹĶӡֻװûյؼǰĻֻǽʱƺԾԿĥ䣬ʱʱԿȴԿĴ̼
ã㲻ֱ̬ԿʱͻȻ½ʵ˵һЩ£ٿǵǼһ㡣ԿΣˣŽǶԽԽ֣Կ˵ݿ϶ᱩ¶ʱ


ڶʮ һ
ԿѾȥˣֻҪʹ书ԿһΣҲסԿġ
Կɱ˷ѣһҪʱ䣬̫磬Լκλ᣻ڶǱ뾡סӦȻֱӾ¶ˣѵģ뽫ĶСҲ˵ֱӱƳǲеġԿѡһּʹİ취Ҫ˴δļ⣬ЩǷסҪѨλҪ֪ЩѨλûʹеģһƫĻŸ࣬ʹ֪
ԿĿǰΨһеİ취ˣԿһҪ֮𣬲ȥ־͵дأԿ뵽ı൱д⡭
ѾЩˣַ߳ޱȣڻûһŮֿܵˣԿЧȴܲԡΪԿûеζԽǲδ뵽ԿʵкΪԿһԴ棬벻Щۻ֮£ԿЩѹ书Ľһ뵽㣬ǵͻȻ絶аĺ⣬һվ
ԿֻһɴѾ˦˳ȥغ󼸸ײƫλã۵Կ졣ԿʹӣƺЩˣ˵Բ֮󣬽Щ˳ʶ˿ڹ˹
ԿΪܹ˻ݣȴû뵽ǵĵھŸ벻ûΣ˵ȫ˽ȥԿдŮĴλüȶģĸ򼷶Ҫܸʹ࣬ȫûҪƫѶȱˡֻʣһĻǿԳԼȫõһƳȥȻӶݡֻʵ̫ҪȽϳʱ䣬֮ԿֻʱǰħŮΨǴӣϣȡ㹻ʱ䡣
ʱǾȻ·ˣԿʱ䡣ԿܿԽɹӣǰ׵壬ݵһᣬòǵһӾɢˣڵԼ۾
ɷϵǣԿڵȷǴ۸κһʧȥʶϰûһ׸ֵɢջˣԿ־;רѵԶǳ˿ɱȣټϴ˿вͷʼŬ롣
ʱǵѾ߰ĦϾ˵Կⲻ࣬ô˽ǸողĻɡԿټ޷ӦȥҲɵӣ϶뵽⡣Կڿȥʮӵı飬ȴѾǵĽǵа̲סԿ壬˫ҲԾֻҪһ뵽һԷٵزȫˣԿ̿ʼһеȫ˹롣
򲻸ˣԿڽǸҪĸ˳ȥɸ뻹ûȫ뿪壬˽ǵӲʲôˡ
Կסˣæ룬Ȼûע⵽ԼӦ뱻Ƴ㱻ҲˣԿʱȴԼҪѾڽǵ֮С
Ǹſӽץʱ̱׹кһɵˡԿߵĴʱ˭֪ڼ¾Ȼʶץһ¡
ԿֻǰһڣʹιȥһӦǣ군ˡӾʹлָԿ巢ֲ޴󰭣ǽǳģûöˣԿڵĴ൱ʯ״̬ĽȻûз֣ͶԿҲҶһԷһˡ
϶ڼ̵ʱڷ£ʵϽǺܿ˹ĵһӦſСԿҲ˲Σգס죬еܺ
ǲ̾뵽һ˱ȫ֪ˡ˷־ȻһԼСʮкһʱͶˣֻ֪ܽڡ뵽ڣϵԾؼӴ˼֣Կʹȥ
ԿȻʶԼΣգһʱҲ֪ô죬ʦ˵ʲôڱңƭԼɣԿҲʼ֮ǰ׬ҲǺõģǽϵ趼֮ϣ׾Կʧȥ˻
ǵƱѾᵽգԿƵݣȴҲԿ䱻ס޷ȴɲɵ˫֮䡣ԿʱԼ˱ɫȻҧϧʹԷ
ʵռԿʱ򣬽ڵЩȶ˵ľԽ춯ԽԡԿҧº󣬽ǷԼͻȻðһȫİȴеһֱ㿪ʼ޼ɵɽԭеĶȫͬ׳ԼҲΪ־ͲٳûжԿ֡


ڶʮ 
⵽ôһ£󽭳ǾʱȴڵþޱȣκһڹȫȻͬӲëȻ׽ˡ
ѵͻȻðһ뷨ȷڵޱȣеǳơٴڵȴҡҡͷԣӦǵºͲŶԣڵȴƻ
ԿýǷĻᣬ׼ȴһߣ糤Կ˻Կע⵽ǵĹʤǰ滹ֻķˡ
ղŵô£Ȼ뽫ǰСƭӸˣȻҪ
֪϶ΪңܱǿģҪɱҾ壡ԿеϣԿԼҲͲġ顱һѾǡκϣˡ
ȻԿĻǲȫţΪԭʵǺĴڣжôǿ󣬴ȴһûеӣǵжԿʵȫḻʵս顣εıʿ϶ԿйԼȷʵǷԿһ飬Ȼ⣬һǶԹģټϿԿǿƽֿ񣬽ǻ²ɱ֡Ҫŵֲģһʱ
ģһֱӲ𣿡Կ̲סˣڱůů̸ͣ
ŷԼȻһֱӺԿ̸ôãǰΪŮӶɳЩ£һƬȵ۾׼
彭ǸԵԿû۾ǰľСå˭֮š
ԼٶȽ·úնԿʳָԿ۾ϱȻ˼¡ԿȻ֪ԷŻԼݻǲԾس鴤һ£æеϷı仯ǲ֪ȥʱ书ߵ˰
Կ仰ǵ˽ǣ书ֿܻ֮شģҲһˡҪǰǲһȥģ书Բн㣬Ա⡣
ǼŮϲ⣬ΪѾʧ˵Ȼ򵥵ˣҲ⼸佭Կƶˣǲûߣ˵ҪԼūͣװ׼һ϶Ͱ¶ˣԿǵ˰˱ùҿĿ˸ӣƺڶʲô˼ӣֻǻûڽǻԿǼŮ̸ǱȽǿĶˣԿڶνĽ˽Ϊ˽⡣
ǵĽûֶֿ²㣬˽ֵԿ˵ܲʣǼŮĻشϵͳˡԭֿԼ򵥷ֳ󲿷֣аһЩмսƵа֮νμмڼз棬ʵ׳󣬵Ǹµһ˴㣬㲻ȫǵĴڣʵ׵乬ҲӪǧ꣬Ȼս˺ܶ࣬ʵԲСʵҪڸʵϣһжִڣλǵʵ󶼰ҲصڣǸаҪӵöˣа֮˲ôЩɵ˼ŵĵԸֵҪö࣬аǣʵ޷һʼ޷ѹʹսҲˡʵϣаеĿסħšһضֲĴڣҲֳϵ͸˵аˡ
ԿаʵܸȤȻΪûԼʹǿܹΪãԿԸһ¡ԿʱڲŴгЩŮǶúܿġټһɰľŮͺ׵õҵĺøУԿܿ㵽ԼҪ鱨аͳƣħ¶Ĳֶԣ֪ͽڱǧ֮࣬ⲻǱɽһǡ
ڹŮڵ乬һǳĴڣȻħеĹϵȴֱΪɡ滹һ˵ΪҵĹ£ǼŮἰ£֪ǲ½ǻǸ֪Կǲ˵ӲͷƤȥʽǣͣʵ̫ǿˡ
ô֪ǲûзֻؿԿ촽ʵڵõ϶Ļش󣬽ǳ˼һᣬ˵ͷԼðɣΪһ飬ô
ȻЩգҲԳû޸ôܵķʽҪԿ˭֪ԿƴҡͷǼ״һ䣬һкӻŮ˶ʵںܲ㣬ҪҪҰŮ˰˵ŽóһСȻһ¡
֮ΪʲôҪأԿɲһƶصȻǷǳ㵺Ͳ⣬ȴòӦ
ŽǱ㿪ʼشԿ⣬ԭڼʮǰ乬롰ʥأ롰Ůղͬ乬һǰʼֻŮˡ


ڶʮ 
ڶʮǰ乬һλǵŮˡ̥ŶʮͷΪеһˡʱеǰ޲Ϊɡ̥ȫתɡҲôԶǿ֮书ĽνһǧǲܸһֻҪٹʮ꣬ܳΪĵһ֡νɡ̥Ϣһ֮ɫĴħͷУ˱ʹעˡ
Ǹħͷнģƽص޴񣬵´˺ǱˡħºšȻˣϲ˲֪ǰѾ롰̥࿹ġħ֡˵Ů˽ɡ̥󣬺ܿҵ˵ʱʮǣ˵һڳ˶ĿĻСŮޣΪϷӰɣ
ȻǸӣټɫҲôֱװҪ½ǷԿѾЦˡ
ǰŮ˶ûһɫ֮ͽǰĽǡǵ͸δйı˺ͷŭʹԿͷһǸŮֻһߣ֤Լ뷨ѡ
ǵᣬԿΪµ˺Ľ֣ʵ뵽ĸӲпᡣǵʱ书ȻѾ൱ʮĽĹ̫࣬ټϽĽɡħ֡ʱҲһЩֻǲʮУǱ㱻ȫסˡݣǻعǽԼѾߡ
һ׷ļ£ǽɡħ֡ʴѾд˵֮µһ뷨һͬʱСħ֡롮̥ʲôأǵ̥ĽǿѪԵӽãĽ°ߺǿΣֱȷкڿʼļƻʹһħԭڽƵĹԪǵġ̥Լġħ֡ȫƽǸе̥ڡǰ滹ʧΣֱβŸɹ֪һǵܵ˶ĴݲС
ȻǷӡԿھԹٲĸˡ
ǵԿһۣż˵ȥǽľžޣȴûܵеù⣬ΪµľȻһ˫̥ļƻȫˡѾ;ƿݵĽĵŻѪǽӱعûãҲΪ˫Ĵ˶ˡ
ŶˣȷʵҪӤ϶һ룬ħû֣ܳҲˡԿΪˡȴȻҡҡͷˣֻС̥ûСħ֡
ԭʱ乬ϹӤ󣬷һŮӤȷʵš̥һʲôûУħ֡ƺʧˡҲãҪȻϹΪ˶ž󻼣϶ὫǸߡħ֡Ӥɱġ
ӽˣȻòȫһԸȻͬߡ̥ĽԸŭϹϲټϡ̥ãôƴͽ죬ʮΪ˹еһ֣ϹǰҲĵؽ֮λ
ιȻᣬȴǵؿս֮ħʵԼΪħŮа֮䱣ʹ乬ɹѵĽ׶Ρʮ书ɺ±ûٸҶ乬˼Եʣͼӣӵ㹻ʵ乬ڵıΪԽӣȫڲֳһһɥк乬Ϊµ֮һ궼û˸ҿɽȣ˵ȥˡ
˵ɣʲô֣ôΣ㻹Ҫȥ湻ĵġԿ췢ɧ
ơֵһŮ֪һأҰæȻĵģǲ֪ôǷŭ˿̵ı֣Ҳ֪ﵽЩʲô
ԿԼľʱȴˣԿһûע⵽ʻʱıˡھòԿǼŮ˽⵽˴ŵԭþĽ㲻ͬС쳣ã乬üɹϹȻȥĸ׷ûй𷣣̬ȿ϶ԶˡСͷǳҪǿԸκˣһɽһһֱѹͷϡ伫ڷܣ󲿷ױʱ䶼ˣžԿҪԭ򡣵ôŬߡ̥ĽȣȴԽԽ
Ǻܿ㷢ϰ乬书Զ׷Ͻ㣬̳˸׷Ѫʼ͵͵ϰһЩԿټЧħϰħ󣬽书ΪԴܽ㣬طս㽻ֺ󣬽ȴطԭƽʱдʱûȫʱ͵ħҲƷ֡±ץסȥ书ʹҪѪʩչħѪħݷһӼӿźò˵ӳ乬


ڶʮ ط
빬֮󣬲֪ǲΪû˹Լͺͽһ˵ĽʱĺһΪ֮սġѪõ塱ˡ˺󽭳ǲϸԼħϰڷܣǰ¶֮С
ͬʱŶͬԵⰮãˣ빬֮γɣǴֻԼ֪乬δɹ
Ů˹Ȼһر̬ѹҪ¡Կǵ뽭ǵĲʵ̫󣬶ʱڸ׷ϣԿʼѰ˼İ취ǿԼϾ˵ûʵǺƵһ£Ů۸
ʱ½ġ̫Ψһѡ񣬲½ʵûѧ̫ȭԽּ𣬳ˡԲһɶǵˣԿֻԼԿйһԸԲȻԴΪܿ˳˼
ˣȦжǿ״̬Ȧǽǿ״̬벻ȻĹ򣡡Կվȴ֪ľѾԶԶԽˡ̫ȭԭķ룬½ʵ̸ȭУֻʾһ£Կ˼·Ȼܵһ㲻ڵˡԿַ֣ܿǲԲЧãڶԱָ˲ġ
ԿŹĹؼǵǿȣҪܵƣΣƾֹֻҪֵԼİ˱ô㲻ܶԼκвһٽ㣬׽ܣԿǺѵסȫһϵĲʵ̫ˣԿûߵ˼ΣһЩԿԭηˣصҲֳŮĺøһ̨ףԿҲƭչˡ
ԶɽԱ˵Ҳǡ乬伴ָ֮ءɽʱһ˴ȺҰҰۿ쳣ڣûһëԿҪʵ¿ˮûгͷȻŹĺû˲ʱڽƥѱ
ԿϵǣƥȻĸģһ֮²֪ԭ˲ͬĸҪȹ󡣲֪ιʣƥԿر׽Ƕʹ˿ԿЦơǲ֪ǲҪԿԵʣ̬Ⱥ˺ܶ࣬ƥøҲԿȡġ
ڹǰԿڵִˡ乬ڵıȣֵȿνǡȫѩǡڿẮ֮£ʹԿǲĹҲòƤãǽڵˮɱϺȻֻ˿ѣڵġ
㻹乬ǾȻع̬ȸͲǻϴģһƿȥǵȻȷʵĴºš顱һ֮ࡣ
λΪ˴㣬ΪҶײĻʲô𣿡ǰ״Ȼ书Ĵ˵ҲǿȴޡԹิӵУʱԿ޷ףֻǾЩ
Ž˵ĹԿһ½ƵݣȻòʵһģһʮԿĹ۸ȴȫȻͬеĵһ˰øʤһϧǾǧ֮͡
ȷʵڳӼ֮ϰӰ죬ƵƤ񣬼˰͸ĳ̶ȣǼ紵ɹⷽȽԶˣ֪˻ΪǽءŽƽϾļԿͻȻҪһͷȻҲֻ롣⣬˶ٵԭ򣬽Ƶĸӱð˴ԼңǴ󲿷ܹܵŮޣǾδһЩͬʱͬԭ򣬽ƵĲڣȴԸϺĻĴͳ׼ⷽʤһҪһ㣬ƽʱ󲿷ʱ䶼˿书棬磬ĲˡЩԭ򣬡Ѫõ塱ֻŵߣȽ˺öࡣ
ԿƷʱ򣬽ѾˣЩŮǺ±ȫԶԶģԿһӱ÷ǳۡǱΪͻԼĹһҲӦܺͽƽ֣һ֪ԼشԭԴӽӳ乬󣬽ΪԼʧڿ˺ܶ࣬ıֱŬĳɹǻȫڵҪʵսȽḻö࣬ˡ
׽ãΪʲôҪɱأԿһֱֵܽöɵãǰȴϧ֮´Ȼ̫Ͷˣû˭Կ΢Ҳûĸ
ûãƾͻȻһ˳սħôɵģ


ڶʮ ⶷
Ļ󣬽ǷǳԾ˵ħ
ħ֡Ժ󣬻𽥸ԭеתɸǿ壬ԿƣӾ˻ᷴƱ˵ʶսһֲѡֻ֪ɱ¾ĹԭԼֳһ˿֮⡣
Ҳţ˵ûôôûзɱǲòײôǿŲ׷
ǽףƵһ⣬ǿĵȰʵɵĳҪö࣬ʱѾܲˡ뵽ħԴˣǲͻȻ
ǰɡֻôش
ԭħ֡ûʧֻһֱڳ˯ˣǾȻסˡƿЦ
𣿡ڻ˽ĻֲɶԿݲ˺ܴĺ棬ʱֻǸС壬ħ֡;ˣǺηʥʱȻ˽뷨ЦҲԸԷ书ǲҪɱң
书ʹңҲûаס㣬οС͹ƶˡԵ
Ҳǲħһģߡ̥ึ㣬ôܹҵ飿ҧ촽ᶨҡҡͷϸľͷ
ǾͲֽܹˣǲôƴҲ˵裬ھ㿴ĳɹɣƵȹ޷裬գŮתһһпڽȴκһﶼ£ǵԼȻٲάʱ򡭡
㾹Ȼֹ򣿡ǲʧɫ˳ԭ乬һ񹦵ĹЧЩƣȻвҲǼģԽƵΪڶʱڽԭֽŮǴŮϰ乬ȻŮӣֹеŮ˳ޣԼʹǵĸ׵궼ûŻجˡȻΪԵʲûˣҪɡŮҪģԽҲûŮиܴı׶ˣǱһ֮󣬲޷ʹһĹҲʧ롣벻㾹ȻƵĹ򣬽ǿѾ׵Ͷ·ˡ
һԾ֮ߣӯ򽭳ǵͷƮ䣬ڽȴ̩ͬɽѹִвǽǵϰߣ£ȫӭȥ
ô£ƾط֣ԼϴڵħȻѸǿʱĽ˫۽գǵѪʵᡣ
ı屶ڵħٶǿܿ㷴ݵ֮ϡʱơŮʱЧѹֻҽһӯѾһѪ˳ȥֻվĽѾֽҲʧȥյ򶨡
ƺѾȫɱ֣һƽ˹Ȼɱ죬ȴûмڶ֣ƺŽѵһľֱ顣
Ѿȫʧˣ˵ǶԵġһֱԹ۵ԿжˣͻȻ˽ǰƺҪӡ
Կ˾ٵȻΪӢ۾Ѿȫһֻ֪ɱ¾սĹΨһܹԿĽҲĻ϶Ҳл·
ںѾʶԿˣֻǲмЦĵؿǰûɶʵġŮʲôԿʱ䡣ƵĿĽƺȵϿ콫ң
ƱϾһ֮һϣȻԿʲôʵѾ·ߣðһԡ㽫˫ưԿϣƺԶݽߵԴԴϵ뵽Կڡ
ѹʹԿ־ʼձԿʼԡ̫ķʽתϾԼӦ֣ԿֻòɶѣܲܵסǵĽֻˡ
֪ǲǸовڶˣֻȻһĻߺݺݵŵԿ⿴ľʯ壬֪һȵжôˡԿŻԽӵס̫ͼжȥԿֻжûѡ䷴ԭġղŹսʱԿѾע⵽ˣǵħǿʱѸԽ֣ⲢּģҪһ־ƣȻ취ýǻָﵽսĿġ
ǣԿ̧˫ӭϽǵҽʱŷԼڡ̫ЩäĿˡħ뽭Ϊһ壬޷ж˿̵ξͺײһΨһежʽˣֱĽƸסˡ


ڶʮ ͽ
һ֮£ԿĽȫܵشѪԿǣͰѾѪɫԿһˣԭ˵ĵֿǼǿģһȵʵ̫˫ۡ
ʱֻҪһţ˾ʱ߳Ⱦͺ֮У鲻
ԭղԿԼܼ򵥾ͽǵǿжϾһΪðյľó·˵Ǽػ˵ľػص治潻档ڽѾʧȥǣŰħûѾ巢һΪвšǽƵԿĿ±ôױǣǿͿʼ׽Բء
ħȻ£ʱһԵú̷ƺԶݽߣ˳֮£ʧصħڱסˣҲ˹ϵıҲһ¡
ԭٴĳԹսҲԸٹˡټǶ˵òᣬ˴񽻻һ£ǻɸΪˣʱԿʱΪ̫ƣѾ˯˹ȥǶԽ˵ԿǱץģ벻ȴؾ˽˶Կøдǽϣġ
ԿڵԭѾĴϾҪٿرԼǿöʵǺ˵һ¡ƺԵģϢϼ¾ȫָˡȻƶܿ乬˵Կܿ㷢֣Լһε鷳
ȻڽƴԿ൱Կ˵ĻǾ˵ˣϾ˿ǺһԿ˫۹ۣȻͨҽĽƸλ̶ôҲǶʱܹȬģԿͷʱԿûԷϴԡҹŮæĻ̾¶ˡ
Ҳȷʵɳ˹ŮԿĸҽܰڽҲԿݱ¶ҪԿΪأƽһθ˷˵Ĺ乬޲档öԿرͼҲصľٶûй⣬ϾȫŮ˵乬ͼֲˡ˵ѵúúͽˣҲΪС䷭Կ
ÿ춼ҪǰϴԿ𽥴Ĳ˼ϰܹ̹ȻˡǼֲ֣Ӹտʼߺ棬ڵ޶ãòӦĺǿ
ΪϴԡԽ˵ܴ裬ԿĻָٶԶˣֱ۵Ĺֻ˰ʱͻȬˡ˽ѣҪǳµĻʮа˾Ż̲סԿйߡ
Ȼʱ£ԿýƶԼкøһ㣬乬Ļᣬ֪ǿǳ乬λƫƧкܶ඼ԿδŵģеҽԿСԿһֱҽ൱Ȥ˻ᣬһӱȫʹʳѧϰģҲȥѯǶԲѷҽĽãټԿѧϰǿֻһµʱ䣬ҽѧϱ㲻ѷڵκһˡǶлͳҽѧ˵ʵȻҪö࣬ⷽԿȻزġ
ʱҲȬˣԿδ֪ǱŨȤʱ˵ϸоǽ֣̽˺ܴջ
ԿνСԱ΢̬Ȼħǡǡ෴Ը̬߰һУԼܣ޶ȵؼǱħʵôа񣬿ʵеħȴûмࡣԿԴ˵ĽǣΪħ֮˱Ȼ˽ҲԴħаļټħ֮ɣ߻ħĿԱӡ߻ħһǼԵģһʱ𽥸ıҲһ߻ħֻһעⲻˡ
ϣǵʱȻ֮ޣҪʤħһġԿȴôΪ뷨ǣ޵֮·ȻԼٽƺ޵ǱǽҪΪģԲޡСȻ޷ּǱһ˵ԶħģԶʵ޼ټ޵ԾڤķʽΪ޵֮˵ʽ֮ħҪһأһ㣬ԿԴһ֮Ӧ
Կʵ֣һ˵ĹǿضأΪĳ̶ֳϱҪҲԸһֱŮԵҪԭ
ɴԿóһۡǱҪֻǴתıķʶѣ˵ʵ޵ģǿܹȫһ֮ٶ඼ûˡȻǸֵܼߣԲŴδ˴ﵽ


ڶʮ 
ԿܿһƷǳĵ⣬ǱǼȻħδа񣬽ǵʱΪʲôʧأԿĽǳԾΪǵġ̥͡ħ֡ԼɵģǵĸĸǵģԱ޷ȫϣڼ˵»ǵʶȨ
Ϊʲôȴûأƻû֣ǰԼСʮġŮѾ̸۵Ȩ⻹ֻһʼ
Ϊ̥ȡħ֡Ҫº͵ö࣬ħ֡ǿı̥ڽ˥ߵĳ̥ԹӰ죬ڳʱ𽥸ıԣʹĮΣûСħ֡ô󡣡
ȻһֱΪƵɫЩȻ
ǵķӦΪңҪǿ󣬿ɲȫʧصǿ󣬡нİ취𣿡ԿôŮ֣ԽǱԿıƺӦòɡ
ԿȻһʱҲûʲôõİ취ֻһĬĬس˼
Զԭһ˹ɹмΪĺȻźĻĵЩͳԭȵرѸͬȫȻͬ⼤ԿŨȤһоԿҳ˼ԭҪԭ˹ڲŽᣬֲϰãһױȻһӵϣƾ˵ӦԵغΪ⣬òѡ˾۾ӵķʽһĻͳѱͬˡΪھ۾ӵ£ʹ˿ڱбֻռСһ֣ճȴǸ׼ˣͬȻ׶ҡ
ɴԿˡסһϰߵĪ׶ˣΪԭ򣬲ŵ뿪йĺ˼һرͬƾغʽͬǱȻģֻҪȡ۾ӵķʽͬʱԭеĻͳʹƣҲȫƾ躺Ƚԣĵͬ˵ףסһ˵ʵΪ˸壨ͥıȫ棬֪ԿΪأ˽˵ıԣôأ
иԭҲҪʮǰҮɴʯĴһֱؽңԶؽɹǰҮɴʯԹѻڣʮ˹ֳʹǿĻģΪӹӶȫȷԼͳΡѸ߶Ⱥͳߣƾӵصĺ˵ٱñͳҪõöˣͬĿȻҲС˺ܶࡣ
Үɴʯɹ壬ɹǰϦʾʤ࣬ܳûٵıξӶһٳɹʵһУҮɴʯڲµӵ³ƵۣԭڻһЩֺ֧ྫǵʱɹȥҮɴʯչͿңڲʮʱʵһͼ֮µɹλüԭΪɹҮɴʯδǰİָʹĴ㣬ڼɳͼȻ·;ңԶزۣǱƫС͢˵ҪǿöˡЦǣγ͢Үɴʯؽɹ֮£ֻдԵ˽⣬ʵۺ͹ֻעνļңԱյĳ̶ȿɼһߡ
ԿŬѧϰʱ֯ԱҲûš˿ʮ򣬾ӳ˵֯˵ʱɱȥˡǣ̨嵺ϽĵݣѡĹĿꡣ
½ʵµķչ滮̨壬վȽŸ֮չΪ󲿷֣һϰ뵺ֲдСʮңչ̶ȶ͡ˮֲ֮ϣҪҲռǵˡϰ뵺ԽϹǿռšѸʡ߹ݼӵȵҲʵǿĹҡЩ֮γ΢ľƣ˭ҲԲ˭˭ƻ־ƣΪʸ֮ġټϰ뵺˿ڶ࣬²¶ǧ֯ĿǰʵǸڶʱǵģܿͱˡ
ֻ֯ЩɢϺܱߵĵ쿪촬ҵ󣬵Ľͨܲ㣬ԴĵԳһ˵ССĵǧ֮࣬ȻֻǾ˵˶ʵ̫ȱ˽ˡҲΪͨ㣬صĸˮƽ൱£ʵ̨ƶϳʳ㣬Щձ˿ޣʹнǿݹ˵Ҳֻһǧ໧ѡʵ㣬ⲻǷʲôݹ֯ĵһĿꡣ
Ϊ½ʶ˿ڲһлɣټսʤҪ󣬴˴ξ˳ˮֺ½ռһ롣֮ѡʱ򷢶սΪ˱̨ܿ缾ڡʵϣ֯ԭʼ۽׶ûٳ̨Ŀ࣬ʹͣڸڱܷ磬̨ƻȻ¡ҪڣÿѸٵõʷеһ군ˡ
з²ϺԱָ·֧󵱵ؾ˵ǰӴĽһ·ϺУڱƽݹץһʲ֪ݹһһΧļʮСݵ˿ԶȴԭΪҪö࣬ΪľӾͳһˡ


ڶʮ ͦ
ǼһĻҪ˾ǰˡ̾ԴӼ֯ӴԽԽ࣬ڿʼӺ˶ⲿ֪
ҵΪҲͶʮˣڿֻԶԶֹԾؾ뵽ĴСͽ˴ô꣬ʵ˽ҲֻѣȻҲֳྩɻЦ½ʽй򵥵ķɹľӾϰ֮࣬ĽԶڵɹŶʮӣ𣿶Աľȱ˽⣬캰ŻҺɽ񲻿Ц
ۿԵľ󣬾ȫͬ½ʵĹ۵㣬ԸԴȥⲿĻǺǱضġ
䳼ҵľӶʵȻᣬľѸռһ̲ͷؿʼ½ѾнϳʱûģսټϾñ٣ȵǷӦʱһǧ½ѾͬɽͻһɱݵĶǡ
ز£оٶ֮죬֮ͣʵð˺ܴķյġǾϵʱһȵ˵Ԯһʱ⵽лǱذɵġ񿴵ľô͹ǣЩСĹȻͻῪʼǵС̣ʱüƲ߷ֻ߽ˡ
ͬԤϵڷǵԥ͹УݶǱˡʱҲ˸ϸ鱨½ԴݹľܼѾˣһڲӡʱڵĵֿδΪ˱ҹζ࣬´ֻҪһ˷ɱеˡĳѾǱʬЩԮȫŻˣҡڲ
Ȼóζսеķֻ߽·һɳǧ׷ͻΧĲҳԱһС֦ЩСͲԸµĵ˽սʾãȻ֮ˡ
֪ôеģҲ£ǧս߽ݣЩԸС仨ˮʤʱ򣬾ȴ´һҷǳЩԼѹսƷĻøЩСʱ
ҲˣƾʲôŽ˴ܣȴЩ޹׵ļһ׵úôڶԸ׵ľηûҶʡ
սжǿѾع۲쵽ȻսݣʿѾΪƣĿǰûֳΪʤĴ̼£ʿȸ߰ڸסˡѾΪǿ֮ĩľټȥһܣʱʹѾͶϵĵоҲܷˮȫûǺʵġ
ڱԵõܺõЩһΪ˻սƷݡȵϣҲƣˣʱʰҪ׵öࡣЩΪ̶ȽϵͣٴʧܳҪҵǵĽڣʵǺ׵ġҾҲѵõϾȡ鱨ڵ鲻״̬ʤ̣ʵǺࡣ
ʵϣǾһʾԲͨĹңͬȻҲ룬ڶ࣬ͨʵǺܲ㡣мڴˣ뵺֮ǰҲص½սĴ򷨣Ͼ½Ȼ£ʶҲġ
½ʾ̵ķóĽǣ֯Ŀǰʵûп˳׳Բͨ£ȹͳǲܵģЩ̶ȼԭʼĵѧϰﺺ֣Ѷʵ̫󣬶úȥѧϰ͸ʵΪصмʮ֡
½ΪֻнĻĵȫȥֻԷӵ˳֯ϺվȽŸҪԭĿǰ֯µĺʵ̫ˣôĻԼͬȻЩ̣Ҳ֪֯ʹһҪɵģҪʲôĴۣǾ½ʵķ졣
еı㲻ϳ㣬½ʽʹáġ֮ƣʼŽСԸҵҡһֱԶ٣ʤúף֯ڵصҲ󡣶һУص˿ڱƸԴԴϵ֯С
ʵ½ʵķ뵱೬ƽƣӿ¡ΪУ֯һֱʵԱȴﵽٽ󣬱Լȹ̵ͳΡİ೬Ϊ㣬ֻܴ˵ˣЧͲ˺ܶࡣʱģôȫռˡǰ೬֪㣬Ȩ֯û⣬Լʵ֤ġ֮
Ȼʮ춼ûСΪ߲֡ȻŹ塱ĻᣬЩ˿СѸƽǼаҡЩսƷҲ»ص֯С
ңڴ˴սУնһСĹȫסˡԴԺ󣬾ָ˳öˡʱɳ׷ҵǧˣԭҵһӶɭ֮Уû׷ǾԵϤΪɣɳǧǰȥˣı˶֯ġ


ʮ 
ǧ˶ѡЩ̫ѺõСм൱⣬һǹǲֶһ𣿡
Цֻô̵ս׼ļƻǧİѲенˣȻáܳҲǵһԴһЩĽгʹ˺Ǿ͸ˣһĸĽڣǺʵһϣոʧأƽԭҰսɱȵɽȥ׶ˡ
Ƶķչûϣǧжǧ󵹸꣬¾ֻٶ˳ɹӻءʤؼ˵˵ʿԷĵֿϮ¼ҲѸ
Ѿ൱ΣһСľͿǰ´׼õһѸٳʿʮСȫƽǣԭݶڵؾֻʣǧˡӼлɳˣƴ˴ɱ˻һ·аպͼʹСͶʱѾжˡ
ӳ־ʱ򣬾Ȼʰ˰ʿɱݾ⧲һӾͱ䣬ټ֧ӱûʲôԿԣҺܿͱܣʿһǧɡ󵱾żûʲôʧĲ»سʱݾоȻû˸׷
δһֹսľжǧ࣬ʼЩˡʶʧȥɽֵڻԼľӿܶ࣬ľȴǲһҪڳֺܲģǶԷ屶ȻҪˣϢĿҲҪɢˡ
ݾӵʿѾûˣȱ͵ĹеͷûϹװ׶ǧʬ塣ټսֲԭӦͶЧЩСֿʼ⡣׻˵úã˷ϲ¾ˬ˯ࡱճᣬܿ˯ˡ
£оɱˣ˯еʵ˫ۺ󣬿ǳĻʿǿֻŵı顣ò˵ӵױͦҳϵģͼɱһѪ·ȥɴʱ˷ǵоӳȥֱΣ
ʵ˫ǲģǱҲǳɱǧˣʤˡһѵأһں֮ڣһбһڷͿ֪ˡټϿֻⶫǻᴫȾģҥҲᱻŴ󣬻еʿֻõ˲֪٣ֿʶʧȥˡڶʱսѾݾȫûԾո
󣬾ľһսʼŽң֮СģصĹԽԽˣսƷԴԴϵ˻˱Ůʧĳ׽֯һӴմ½ȣý긣·һģ֮£ֻ뿪ǰ̨嵺Ϊ˵ṩ͸ء֯ʵһǿˣ֮Ĵֹռȴֻһɢɳһ֯ʵͻͽ
ʱ乬Уȴһ̾ϢֺֺЦؿԿҡҡͷԴ乬ԿҽȤʤǰΪ˾Լҽʼ乬ĹŮҩ˵Կ̽ǺҩڳˣǶŻ֮ĲӦǳе¡ԿûŮȨֻҪʹɱﵡ񣬹ŮǾ˵ܾĻˡǺܿ乬ĹŮǱְ£Կòɰȴ±ϳΪƷȫˮ֮СɰŮޱȵɱֻнΪȽ˽ԿĶӱʣһ㣬ʹĽҲƽһζ˱ֳѵõĹС
˵Ҳ֣һֱޱȡ߸ϵģʹԽʱԲλ֮УԿȴȫܽƵӰ죬ܽһͨԴⲻ֪Կ½ʡƽȡӰټϽô߹ҲǸˣԿȻԴˣοԿȻҲаǵġ
ҲΪرϲİɡʵôһֱܹ¶Ҫ֪еģ֪ʲô飿ǼҪ̲סЦ˳ͻȻ뵽һ£ɫ
ι׼ʲôʱ֣һˣΪҹζ࣬ʼߴԿˡ
˵ͦģ治֡Կ
ѵ뷴ڲɣĪҪˣڹҪɱҲѡοֻҪһҲɱģɫһŵȻ˵ףʼ²ߣҪĻ֮ǰܵĳ費Ͱ
Ǿû취ˣЩҩʱһҩɫζֻҪµƭȥԿȴǺܲԸӡڽǶС˵־ģ޿̵ʱԿͻȻʲôһĴȣеѽϴˣе
˵ôоЩԾأĽǽԿʹһٺƿҵط˹ƶȥˡ


ʮһ ԭ
ϣԿͻȻҵƣ˵º̸˷̵ĹŮ͹˷šΪħ֡롰̥ӦԵʣҿ̫ڵǿ
ûãǱȷԿѾʼжˣ˽ΪʲôͻȻ
㣬ȵĻ㽫˰ɡ
ȵĻҲ˰ɣҲûˡ
Ķܰǲ
ǣֵȴȻҩЧѾȫˡԿҲ¶Ŀ㺰ƺҲûģٺ٣
ǵɫףдС쵰˵ýµģȻ֪ιʣоỨԿ˵ˣҺܿùŮ˵ĿֵġҲ̲סˣһײƴ˽ȥ޽еҹҵģ׼
ȥĽһӾֻ룬еЩ󡣶ƸԿȴû£ԭЩ·ģʱֵĿ⿴Žǡ
Сˣǵǵͨ죬޲Ҹضȥ˵Լȴ־һ󳩿죬·ѹԼͷһʯڰˡĵĻǽķӦȴҡͷ̾Ϣ
ǸҪ˵ȴԿţʶһص⣬㣬֪еˣ
ţͷˡΪûŮ˵㣬ʱҾЩɣһ֪࣬ĪҪˣǵ书Ҳأ벻ǲѡƴݴ
ΪʲôǼֱţȻŹԿɱ
ҷȻЩһӣѯҲ̹ȻظࡣȻԼļƻң쿴һˡ˵¶Ц⡣
еİѵ㡭ǼеԭԼԼĲõԤбøǿҡ
ǸӰȻôˡЦŴûϵЦԽԽˡ
õԼƵԿһԽжӵȻ˽ı仯һӱ÷ǳáȻҲһ㲻Ժɱ֣̬ȴûôܹοԿҲСٹͳˣǸеܲԿѽֻԵǼµıǽ㰮һˣȴԲ̵ġ
ԿȻ׽ǵ뷨ڽϴԶѽֱҧȻ΢κ죬ȴûԿƿٴСǵİⱻȷܾ֮޲óԿ
ΪʲôԣЩ֮䶼మΪʲôŮ˲УȻе⵹˵ڵʱϲɫĴڣֵҫ£Ů֮ձ飬ȴֻ͵͵ؽУҲŮƽȵһְɡ
ûôΪʲô֮ǲУСܵĶǽϴͳĽƶõľҲҪվóȥʱͻȻɫһ䣬ô£ҵ塭
ѽԿ·Ƶģú޹˵ǰѱҩˡԿͬҪӱܼҳ𷣵Сһһ˳ȥ
ʱǰ仯סĽȴߴһ仰ΨһĻᣬúðհ˵û㣬̷ӦԿáܡģɴһԿδȫָҪóܡþ̶ֳȣһ㣬ǲɶСЩǰ⻹ǵȽ
òϣԿƵҩͦʹԽޱҲֻǿ֧ţԿϴδǺЦҩҪȻԼ¾Ͳòˡ󣬽ǲһ亹ͬʱҲȷСȻϲ֣ȴû̫񶾵˼ҲûҪˡ
ŽǼӣԼֻҪȥܵóԸһʼȥǳ̾һʼתΪָоأԼǿҪƳҲ࣬Э׵ö࣬ûý쳣糺˴룬ڻָ־
ҩ󣬽Ƶ̬һشݣղΪʲôûУ
ҪģǽģֻҪ˵Ļ书߹ңҲصȵ졣⻰˵꣬ʹԿм󱿵
㣬ܺߣСӸôǽסԿ£ضԽʵ
ֻСְˣɱæһѷԿеʵû˰ɣȷʵ̫ˣԺɲ˰ĻҪģ


ʮ ǳǵĻ
⻰һ˵ˣԿ̲סҪЦˣﻹǸ乬ֱһ簮ӵĸײ࣬Կװһ׷Īı飬ĵرʾԼֻһʱ棬ٷͬĴԿϴʱƭýƷο
⡭Ѿ֪˵ʲôˣǵԿáܡ˵ŮˣȵٵĶûã֮òУʱ˽½ѵԿһٵ뷨ʱҲԿ΢飬µĵ֣ǿֻ뵽ԭ˪߸ϵĽ㾹ȻĸԷģǲԾ̾˿޾԰
ŽĿ϶ڿʼıжû죬Կ㱻ססˡôһʱҲ벻ð취ε̫ݣĸԷĵĽһԼû꣬ǲۼġ
뵽ĸԡͻȻһ˳־ԿĿӡԿ̸оƨһʹԭѾžһԿӤ۵İƨϺݺݴһơ
ҴƨɣԿŭô󣬻û˴ƨɣʹĸ׺ʦҲֻǿͷĳͷѣȻǸͷŭӵԿģ֮һӱֻģ
ƺָоټϾǿԿΪǲ̫һֱϷ˭֪ͷ̬ȸǼ˽ǵŭԽԽݣԿƤƨҲڽǵεʱȴ˽ľڸʲô
һƬ֪νͣԿƨɻأֱץУɾԭʱȴԭԿָװƿǺʵڿɰȻҲʶƨһ£½ǺԿȫסˡ
ʱƲŷֲףϲһ죬æ͵Ǹóͷһ£Ҳ̫ˡΪԼĶ˼ƣԿ
Ȼô˵ˣȻԿƨɱŮ˻ˡ
ǸŮˣңԿȻòУڵδȫָṦҲ˴Ӱ죬ڽǰԱԿòʱ˱ͷϾ޹ޣԿûɱǵͷʵõ£ȥֻᱻεøҡźǣƺԿƨɴˣûԿֱ˶ΣĺӲò㵽ƷѰӻˣڽƳԸԤΪǸ̬Ů˵
ʱԿҲһζضŽǣһ߼ؿ˼һѰ˼űİ취书Ĳ̫ˣԿھܳԽǣҲͿṦԱѡ
ô˵ֻҩһˣԿЩˣΪټħЧѵԿȥǼ涾ֱŤˣûҪôŰɣʱԿͻȻ¶ϲɫ̲ס͵Ц뵽һҩûģֻ̫ȱ˵㡭
֪Ѿ˶£ҪϷѾǴůˣɱڵĺûаڻļԿȫָ˵ҲȫˣǽʱĽҲСڲǿԱѡƲǰ겻ţǺǲϲ١ٴȷԼʼ׷Ͻ󣬽ǵһȱúܵ䣬ʱԿıжȴҪʼ
İǸСҪס̫ˣԺûˡ̾˿ȥˣ书⹦ռȺܴԲһֱڴʱǽǴСֵһӣ۸Կ˺ܴȤǽȴû뵽ܿҪΪ˸ۡڱϻźˮĽǲ֪ûãһߴӰܽĹ뷿
ĽǰչɽеȪϴԡӦСʱΨһȤˡ뵽ԳԽǲ̾˿ɫֱܿü·׼طϰڹˡ
ˮִʧĽǣĵһ¾Ǻˮһ¶Ǻʱ泩˺ܶ࡭
Ӻе㲻ô£Ѽ֣òֹͣ˴ʼѣ񣬼ʹʳﲻ̫ɾҲڻʲô⡣ʵϽǴԺҲûֹӣɽȴܲ޷оɵĽǺܿĶˡ
оôԿһЦسſڡ
ҩµģǵɫ
ϵĶҩҩ󶼿˹ƳкҩȴǲܵģҾԱƳȷʱҲˡԿ˵ǱӣñĿгķ
ǳԿ˵ʱһƻԿзױܿˡоԽԽǿҵĽǲٺԿȥǿ򶨺ǳҪ㣬ȥ
ģҿҵġԿٴ¶޳ܱɫ


ʮ ս
㣡ǸеԼѾͲ˶ãһʱöҪ޳ˣҪſÿ
ٺ٣֪ҵ˰ɣӦԺҵĻҲ۸ңҾˣôҲҪǿԿС˵־Ц
ҴӦ㡭ȥǾĿ˳
ԿҲ̫͵ЦŸˣû߳ţһ󼱴ٵܿھһ޵ĳζԭԿ뿪һɣȻҲ̲סˡ
Կ֪¸̫ˣæװûע⵽뿪ˣʱǵоͺҪ
ҩ汻ˣƨûһĹԿͱý͸֮󽭳в̣ԾԿ߸ƨ˼£ȷӦʱϲһƬԿѾľˣһ㶼ûע⵽ĶදҪȻǿ¾ͻڵ뷨ˡ
˵Ҳ˲ףԿɵ̫ԻˣǱʶｭϽö˺ӣԽǲŻ뵽ƨѵСķʽʵԿѾʮˣҪǴȥȫˣȻԭͲã̬ҲǷֵȼġ
⻹ʲôǰֻҪ˵ֻǿڳѷ֮ԣͼûܹǶԷǿԸˡԿĳ̶ȾЩ֮£ðŮ⣬һһЩ롱ĽӴŮ˵ǺصˡʱԿħǶԹ֣֮ԿϷŪҩ¼Ǻ޵ġɾｫԿ޵˼㣬ȴδԿɱ⣬ЩֶֻǴΪ˳ѣԼΪ档
ΪԿС𣿽ǻɱ͸СءΪԿŮӣǻ˽ˣǼһɱһΪԿ̫ɰ˵乬ֿܹһ˴ڣǺʾǽǡòǶԴ˸Ǽʡ
벻ԭĽǲûнʾ֭ȥԿʲôвȻԿ󣬽ϵЦݶ˺ܶ࣬ΪԼϲһСƨƺҲûҪδȻˣǻǲòԿȥΪڰ֣ǻԼԿͷˣʽȷʵҪĶһ£ƨʵ̫ˡ
Կı˵ǵòʧȻһʱȴ²˴ɰԿЦѹʦ˵嶯ħ˺ԿҲûǹǲļһҲɴѧ̡
ҪԿˣЩģϾҲǴϳԿٸЩСֱֻһ٣ԿնݳԶȴȥִݻ⵹ΪԿûɱԷǵ书ȻԶԿ֮ϣԿṦͣÿһǳʺϴɱֻҪа֣ɱһ֣ȫ޿ܡ˵ԿԸɱ޹Ǿ͸ˣǿɲʲôˣȻ㲻׼֮ˣµɱ࣬Ȼд಻ʲô࣬ɽƾļʮǾʮҲΪ
ɱҲһԭ򣬱ϾԿڴδɱˣοǻѵõˡҪԭ򣬻Կɱ˽ǣʲôôأ㶼ûУһѻһðܴķգһǵԿɲɳĴ¡
ȲֲܴɱˣԿüͷܴ㹻ĺôµҲ޷ˣһ书ǿĶûУҪɣһˡֻ߰ŮˣշɲףôأҪҾͺˣ
ȵȣڡ뵽ԸǸŮ˵İ취ˣʵֻ˼·Կϲ뵽½ʵ˵ĻҪñ˷㣬һ棬Ҫ㣬簮ƵԸǮϲȾƵԸƣһ棬µвԸТӣֻĸĸɣڼ˰֮ˣʧȥƲη塣
ǣǸ̬Ů˵ҪʲôʲôأԿüͷ
Сô㵽ǶȥˣǶſȥ޾ԿʵòУԿ̬ȣЩһˡ
սɣ⼸ʲô¶ɲˣ̫˷ʱˣҲһɣȥһӶ׷㡣Կ˵
ðɣİ֮أϻǲĵġ
У˰ɣ㣡Կ˴뵺һʶǺ˵ҪʵǡڷģʽֻʵʵԿǳ⣬ӼȲܳԣֲܴҲԼҪã˵ô˵ʵԼҲ˻ҪģԹȫ֪߳ܵģϾ࡭
ǿԿҲ̲סȻһЦʱһֱŵԷˡ


ʮ ѵ
ڽҪת뿪ʱԿͻȻһ⣬ħȫס𣿡
СǵһӾ͵
㻹ŬԿҡͷ
ҲŬһͻˣ˭Ҹڷܣʱ仹ûһ࣬͸˵ˣ˿顢˯ҩʲôʱģ
иܾʲãԿһϾҪӣæĿڵǾҹ۲죬ϰֻ֮ϰĶأװһ˼ӡ
ע⵽ԿСǿǣ˼άʽ죬ĵӲҲܽԼ⣬㽫ԼʵԿ
û˵ȻŬԿҡҡͷ󣬻ôԶȥȪ˵ûоȫҵʱ۵վվأԶˣ
㲻˰ɣ˵̶ֳȣһгô죿ӶӲˣǶԴ˺ܲΪȻ
кѣҸΪ㻤ˣԿϵħи뷨ҪѲ֪Ƿȷ
Ķȥ̶ֳȵĸְȻڶҺ˲٣Բϰħġ̾˿ʱͻȻǰһԿȻЩڣСˣԼ޶ĵ⡣书Ȼ㣬ΣʱסԼĳһǰõģټ乬УӦûΣաԿ£ʱæӦǿԵģʱе㵣Կ˻ҪȻҲоԿڸףԼҲ׾װɡ
ԿûӦԼѧĲּˣַҳΪѵȻûǿ书ԿڵħҲǴ档
˻ǵ̬
ڵħģҪȫΪãҪϵʹãһԼԿ˵Щֻ뷨ȿʼѵɹĻ˵ҵ뷨ȷģʱٸ㡣
ǱųԵ̬ȿʼ˼ѵһ˷ͷʵڲ˹ӡ˵Կһѵ󣬲Ľҧһܲ⣬ΪʲôԿʱȫϡˣѵȴԽԽߣΪѾо˷ԼϵĿϲ仯
һԿȷ뷨ȷģ˽ǡ
һ֣Ϊʲôϰһٶȴ屶ϰɣԿڵȻܲڽ۸ƽ̬ҲõöˣԿ˴֪ġ
ǵͷԿʼ͵ÿʱ̶ȾֹÿһʱҲ˵ϰЧȡʱ䣬ȡŬⲻӽļ޺ҪཫɱӣȻϰЧҪõöˡ̶ֳȵѵԪʹҩ︨Ҳ֧Ų˶áҵΪ⣬ʣܼһ࣬ħ֧֣֮ϣܱܳҵѵǿȣһֱֵڡ
ڹΪħǿǿڹ˷ʱ䡣˵ԿͻȻת˻⣬㵱ħ֮ܿϣʵʱҲͺѣ֪Ϊʲô𣿡
ΪҵԶʤ㣬ͬʱֵҪö𣿡Ǻܿ뵽˴𰸡
׼ȷ˵ö࣬ͬʱĹҪǿöࣻ㵱ʱڻ״ֽ̬̥ܳƲȫӣôĶ֣
᲻˵ŮǰġյԿ뷨ǽˡ
ǾͽɣַʵǱڣÿױʱʡܲȫ£ԾѵǿȡĻʹħ֧֣ҲδسԵԿҪЩҩ︨ӱҪİĦƣ͡
Կŵȴ˽ǵĵǣȥͻ᲻ᡭϾǸŮ˰Ůвģ
ΪµһôУԿԵʵҲиδõ֤뷨ɴԴԽǵľģȻپԼһİš
ǳãҧ˵ͷ治ס
ԿЦ˼ҾͲΪʲôŮ˰òôҪʹ˵ı̬ЦˣѵЦģ
ڵĳ̶Ѿ˼ޣôǿȰǶü΢
Ȼԣױʱ䡢ʱ䶼ʡ漸˳Ժ⣬ֻ£ѵϢ֮ȫҪ¡Կ˵


ʮ ưʦ
Ҳ̫ˣΨһİãƽʱױҲǳʡʱûҪô˰ɡ붼ú¡
˶ԸֺôûıҪѾ̫ãٹһ¾Ҫˣұʱڽѵÿһʱ䶼ܱԸˣûʲôʧԿϰԵͷ˵
ðɣҲ뿴Լļܵʲô̶ȡЦʲôŮӵòˣʲôŲµأ
ûʲôлҵ뷨ȻǺܸˡԿɲ˵ͻȻˡһ˼
֪ʲô£Կ֮ǰһֱڽǰڵĽָֻ˪飬ԿΪŮ˸òǹ̬ȣͻȻҪɱҰɣ
С˵ץģҾʹԪָϽҪʱ书ȻܵеùҪȴѡ㲻ûһߣ֮䵽ʲôϵУ˵Ѿʮˣʹû鱨Ҳǽʱǿ㾿ʲôˣ乬ʲôĿģȻǳϲԿ뵽Կ㲻ǵжɵԵףҲòӲĳˡ
ҵʱ͸¶ֻܸ߹һ㣬ҲˣڴֻΪʶںõĹϵһʼȷǱ°ģȷʵҵṦδҲߣҲҪʱص㣬ջǺܴģϾʵұǽǲöࡣҪ£Ҳ֪ˣʵʱҾͿ뿪ˣô飬Ļ̫ϧˣЩڰΪ֤Ҷ书һЩ뷨˵㣬顣֮⣬Ҳ޶⣬㲻ŵĻҲû취ʵҳʱҲû뵽ôʱͻ϶֣Ҳ֪㲻㵹ù
ԿĻ䣬ֻǰӰһѾƮǰѾ鰴ԿĶͷϣô㿪Ӧܱܿġ
ܱܿһ£Ҳܱܿ漸УЦҵΪԼṦµһȻܲôֺαضأڷ֪֮һеģë˲˰ɡԿԳش
⺢ô˵أѩ΢ֺΡ
̫СҪ̫࣬Ƿȱҽ̡Կ̹Ȼش⻰˳ԶٰԹҲһѡ
Ǻܲ˵ֺֺЦ
ȻôҾǰˣٹһҾҪ뿪ˡԿҾתҪȥ
ȻҲ㲢޶⣬乬ûӽ룬뿪ʲô˶˵˳Ц𣿡ƵɫȻԿǰȽͣϾ֮ɫ乬
ԿȴɢƣͷҲ˵Ҫ뿪빫Լݣǿ鷳ˡʵԿ̧˵аꣿӵȥ磿ҪȻǽðǵһ˵ƱߵĿԺܴ󣬱û˵
Ȼ֪ԿЩʲôֻǸһЦοҲ̫ţʵһѡǱ乬֮ǰ˵ʵôҲҪһеݰɣ
һֱңͻȻʧɣҲã乬ɵĹŮò书϶֮ѡŮ飬;㲻įԿ˵ֻĿͻɱ⣬вãҶˣŮ˲٣ҸղŵĻڸѣ֮ǰֻҿӣҵԱ治֪Ϊʲôǻˣûǰ
ЩԿɲҸ˵òٴʹɱﵡװۣĽͬУȻȺµĴһҪˡ
⵹ûʹǽ뵽־󣬶Ա֮Ҳ̲סһЦԿΣʱŮǸԶԾŮ˵Եֵջ󣻶ɰ򼸺еŮΪ֮Կܡҡͬʱӵԣ½ʵĵ̣ټϸ׵ŴԿӦŮˣֻӦ̫С˵㣬ûзŮ˵ĺô
乬ʸԿʦҲǽϽѣʵѾ乬ˣԿܲԸ˰ʦ֮
Сͷ²֪Ϊʦûᣬô˾Ȼֱ飬ڸв֪ڿЦҪ֪Ϊʦǵҽ书Ƥëѣ£ΪʦȻὫеľ崫㡣
Կһ㣬ȻᣬǵԼʱ϶Ҳ˽ˣһǽ̫ˣҸûʲô飬ôܰ׽أ


ʮ ҩ
һԿðݽΪʦҲ㲻϶ԿˡڽԺɹŮһֱʵҲǴ⣬ֻҪص֯м䣬ǽƱˣܷ˻أ
Կϲѵʱ򣬽ƵɫȴЩԥδָֻ˳̬СհΪʦΪʦܵʾ鵤乬֮¿ʮ깦ʹɣ˵ŽƱȡһ˵ϻ򿪱˱ǣֻһ̺ҩ裬ԼĪָ״СȻҩģƽǺƳɵϻصľǷƷ
Կӹϻɫȴ޼־ϲҩζǿŮ˵㣬дй졣ԿϻȻȥоʱ򣬽˵ˣСڱ°ɣΪʦ˹㻯ҩ
Կֳɫ̱뵽ҩ⣬ھǶҩҲҲ̰֮£Կ۾ǿҩ£ֻ㣬ζǲǡ
ƼԿǿҩ£̾һ˫ƵԿϿʼԴԴϵԿڡԿֻûȣҩƺѾɢȫͻȻһƣ
ôˣȥôۣǼԿڵӺǾȣԿƽʱľ֮漴ʹҲġ
Կ췢ʵ˵˳㷢ֽǵЩ֣ƺЩֹôˣ
ҩģζ˵һ˵𣿡ǻҪȷһ¡ȵԿ˵󣬽ǵɫúǹŹ֣벻Ȼҩˣǡ
ǲǺĶҩ벻ȡ練ƣȻȡƭķʽԿȻûôңе㺦µġ
ûƭ㣬ǲǶҩ乬֮ҵ궼û㵽һţҪȻҵ书ڽ֮£벻㾹ȻýڽһŸ¡ǵı鿴ȥЩʧ䡣
ʲôҩô󣿡Կһ滺ܿռϷ硣
ҩŮֻ乬д䷽ϧѶ̫µһŻʮǰƵء
ǲˣԿɲҩܷϼ꣬ǵʺܺãҲδؾͻԻӡ
ģȵش֮أѩɽϵıѩ겻乬ŵʳʮҲʡοŮںϻУ͸õˡЦ
ŮŮ˵˵µһʥҩú󲻵ܸʣѵõǣúӻ˥ϣפաΪʲô㿴һ˰ɣɲȫǾͬµġ˵ｭֳȻ֮ɫ
ղ˵ĶŮӷúЧҪ˷أԿڷڣ˵Щ
дû˷ùȱʵֲǹܶǲ֪ģҲ԰ҽƶϡƺΪԿлʥҩ߷߲ƽ
òǳ˱Ů˰ɣԿڵɫѾ൱ѿ
ûǸܣ㲻ȫת䣬ҲᷢһЩ仯ӰһǷڵ鲻ֻ֪أΪǿҩϧ
Կͼҩ³ѾʣˣȻȥ׵ѹͻȻԿһСԼ¡
ֹԿԲеΪŮˣҲ벻ҪɱɣʵҾŮ˱֡
˭˵ҪɱԿûһڣʵҩ棬Ҳһȥ̼ЧɣڻԵı仯
ţݵúһʱЧǵͷȴ벻ͨԿҪʲôϵ
ôƶϣҩĴ󲿷ӦѪаɣѪŵҩЧȻήͺܶࡣȻÿˮԲѪʳٶڷѪȻе⣬ҲȫŮҪðɣԿص
еһ䣬ʱͻȻʲôǵԿһ£ѪʱͻȻһԿΪֵ£һҧڸϣ˱
ʲôԿȻӲСʳѪľ󣬻ǳһļƤ
ȴץסԿֱ۲ţò̫ҲҪŵȰײȣҩɶѪأ
ԿȻý˵Ҳ޵ϾǸʮĺӣѪģܹЩ£зë뵽ԼûѽǵԿֻľȻڲûԿ㾪ֵؽѾͷۻˣȴͣȥǱɲɣιιɲҪɱȡѰ
һ죬˿׾ԿѪ̫óˣһʱɿˡ


ʮ еʧ
ԿֻкһҵѪúȣ㲻ѪͶ̥ɣָպһѪУüζʲôóԵģ
ֻҪ뵽ѪഺѳԣҲκʳﶼζˡ仰е
Ů˻ǿֲԿͷ
ܿҲһġǴĲԿɫ
ԿʱȴͻȻһȥΪѣ󲻵ò򽭳鷳ˣղŷѪʱûע⣬˿̫ˣҪǱ֪ô죿
ѾԿ˫䱦Ѫ֮ǰȻصΪ룬ͦ鷳ҸղŻˣɫ԰ףһ֪ˡɣ˵ҪȥɡһֱǲܵģϾԿѾ˽Ϊʦϵʱ̫Ҳһɡ
У漸ҲѪˣϱûѪɫҪȻϢáֲ
ǣ⼸첻Ѫ᲻ᡭԿǺܵģϾѪ취϶ֻЧȽԡ
Ҫ㰡ǻһڱףæ͵˵ѪɱˣԽ˵ȴԽᴦ룬̺һƬԿСһʱδ뵽Ƿȥתƻ˵ɣҴһŹ򣬿ӻѪУЩڡϢȴԱ־ѡ
̫ˣҰɡԿܿѧŹ򣬷־ȻԽԼǿȽ͵״̬ʮ֮һһʱס˵ӳʮ
ûôţһ£ڴڼķӦñȽϳٶۣҾͲˡǽЩܴ˥ٶȣȴûκθãڵϳڹǽ͵˵ｭǲ֪ΪֳȻ֮ɫ
ѹȥûԿֹʱǵĿҪȥæ͵Ҳֶѣ롭
ߺԿɫȴԭǰҲһֱʵ˧ҽʱҲûгȫҲǣ˶⣬ôܷӵóʵأ书ಫʱǲܷȫģʵڻäĿ˵㰡ԺҵñСĲǡ
֪Կ̫ãŮҩЧʼãԿýġľ񹦡³´лƵߵĳ̶ȣϵ˿ڻǺܿˣŶ̶ʱ䣬Կϱ˺۶ʧӰ١˺󽭳ǿԿĿҲԽ޲ҪȥëȻ֮С
һԿڿʼʦѧϰ书ҽȻзߺޣԿҲܷϣƵȷھľؽڣԿĴʵ̫󣬿ɲױԭȻ书ߣڹµڹʲôȵԭأ书棬ԿûջЩʽҪôֻŮãҪôͶҪ󼫸ߣԿֻ۲ķݡ
书ͬҽԿջ񼫴ʦָǲһټԭȾкܺõĵӣԿ𳣼Ѿǳɡ̫пհ˼룬֢ϣԿǽļ󡣱ҽԿԸҩԣеҩ׳ҩӻ˥ϵҩԿѧϰоص㣬ƲɴȤС㲻ɣԿĽǣҩ׬ǮģԱɫ¶šʹҲûע⵽ԿעģʵǶҩԿɲûʹս϶ҩдõġ
ȻóԿѾ֪ŮܣоЩҩҲΪҵȵİ취ɡƲģҪŮҩЧƽ⣬ͲᱻΪеһʥҩˡҲֻŮЧ£ŮƲǿֲȷĲ㡣ƲһŮˣԿȴ˺ǿǸԶԿоûйʣŮԿҩ˵ҪԿͻСоȤԶŮ֮£ЩŮ֮¶ס
֪ΪԿѪʱĸԸΪ˺ͽһȣҲʼԼƽѧڸԿ
ѧΪа书Ҫӵö࣬ڷܣҽϵȽҪһءڼʶ㣬Ƕ֢ƣļ⣬ݽ̬ȣʹڳԸַ˼ֶΣԿǳ
书棬ԿѧȻǰϾ˶½ʶҪ󣬶ǵİ£ѧ̫ϧˡԿ书ӷǳʵԸǼѣʱѧ˽ǴڵĸּɡԿȴܲˣ㲻ǻΪʲôֻϽҰ룿̫Сˣ


ʮ Ч
ھǱõģô̸㣿˵ҴЫβʽҲֻŮá˵ｭס죬ƺԶʧ
̾Ͳ̣ҲŲϡأԿͻȻһЫβѵǡѹָôģ
Ϊ˲㷢֣ÿѪƵúܺãʹˣһµʱѾԵı仯Ƥϸ˲٣˶ƺŮζˣȻǰû쭡
书Ľ͸ǾˣֻҩռǾ˵úˡΪʱһֱڽԿνġѵΪȷԼļ޵ܵʲô̶ȣҪԿñӽж٣եһǱԿֵó˻ͬʱҲԽǽƫִη塣ĽǺܳɹǾѵ󣬱Ůг͵õ˽һǿʹӣǿֻҲûˡ
ȻЧѣԿҲʹħѪİԼ⼸Ҫѵʱ̫Ľ޷ص˺ʱļӳھǱЧҲԽԽмڴˣԿڿʼѵĵڶʮһýͣϢһ棬ǱѾòˣһ棬ԿѪųҩķѱ¶ڣʱҪǱԼһʱþƣǾˡ
ʲôԭ򣬽ڵ书ʹȲϽ㣬Ҳǿ֮һսټԿԼҲǳصģԿ㱻Ʒ⣬ҲûʲôµˣϾڵʵҲÿ춼ҪѪԿЩ൱ԵģڿԽԼṦٷ֮ٵطӳʹǽͬȵҲҪѷһ
ԿȣƵҪϲ٣ҲΨһһûȫָģʹˣҲû˸Сһ㣬ԿʣȻŮЧһţǹͲˣΪʲôҪ˷ҵأ
ԥһ£˵˳ˣҲ޷Ůùãȴ乬Ĺìܡ乬ĹҪĹģŮŮ˵ȴǿáΪС̥Ӱ죬Ѿ飬ʮʱһٷĻʹḁ̇̄Ҳδѹס㲻þͻ߻ħðյġ˵ˣŮļֵʵ
µûŮʥҩʹֻʣһֻҪԾȻҲܾ˶أܳȬ̫أǻû޵ġЧȣӻ˥ϵ÷ԵѰˡ㵱ʱΪϹΪǿнģҪȻأ
ıô˷ϣԿԽԽ⽭ƵĶˡ
ʵ֪ĻԼȥʰҿɲȥŬŬ
ǻˡԿε̾˿
Ůڶ㵱һ乬ˣӦúҲŶԡֿʼԿˡ

ʵѾµ˽Ϊʲôôȴ޷˵ڡӦѾע⵽ԼԿرĺøУԿͻСӦûʲô⣬ٹ֮ô죿һֺøݱɰ⣬ô죿
뷨ƻǾ޿ܡƲֺ̳ݲɱԿʵû취ĽһЩֵ⣬ֻҪˣӦþû˰ɣԿŮҲܻþ޴ĺôƱҰο˵ûǷֻ˵뷨ΣƲŻᾡĽԿԭشӦԿĸҪ
벻ԿȻѪɢȥҩЧķֳԼĿĶϣʹǿ鵤װʧڻûһʱ䣬Ůҩбн߳תƵ˽ڣԿڵҩ֪ҩЧͻǡľ񹦡ĹЧֻֻԿ츳ǱͱŮ˷ʻõƤøˣŮһָбе⣬ûгԿĵÿվһ죬ԿϾҩЧһ꣬ľ񹦡ܿͲˣԿĿ־벻δ
Կѧ鱾֪ʶʱѾ·ˣɱȻǱѩǣһ㶼û¸еӡȤԿ뵽ԼڸҪʵʦУ׼뿪乬Ȼʱ˱ƿ⣬ҲҪԭ򡣾Կʰװʱ򣬽ǱʾҪһ·ԿֺֺЦԽԽѪ˰
ǵıȴ˵Ҫһ·ԭ򡭡
Щ̫ӣҲ㶼ˣʮһȵʥŴϾҪٿѵȥʶһ½ĶֶȥģɲЦ˵


ʮ ħ
ǽ͹ùˣҩѪģٶҿɳԲԿЦȥҲãôҲ˵һ°ɡ
ݽħŵԪʱʱġ˵˵ʵڷ˼ȻܵѹƣܹӲдԪʱͲͬˣʵһζѧҵЩֶζˣӴѧſʼһҶֻãɺԪһܵĻʵۣȨǻȨ䵽ЩСЩιûʲô£ȴǺƽҪҪͨТķʽȫҵĵ±׼ɸѡô˼ɵıû˳ͷ֮ءǺʵģѧϰѧѧʲΪԼκκôʽˣ˼ڿʼһͳ£֮ڶͳ߼ΪһͳελԽԽԶҡ
ħŵĿɽʦȻһλԶ׿ʶ֮ˣħŵĳȴԿ۾λΪħ桱ĸˣʵһλˣʶתѾŤת֮ΪҺĲѡڵʱǺûеλģʲôı䲻ˡǡħ桱ȴͻȻһͷǮЩѵѧߣǲȶԼ롣Ҳ˵ħһʼƻһɢ֯ĳֱס˼Ļ֣Żڵħš
ںĩл书𽥳죬ħſʼɵʽ֣ΪħбͶв֮ʿɵ˼ΧͻơԣʱħűԸֱ֣ϧڲṹɢһֱûо߱Ӱ¸ֵʵ
һʱֵΣòȹİ취ķʽùҹ־֮£ħʷϵһˣнһ¶¾ΪʱΪı˴һ⡣
벻䵿ȽɾȻħŵˣΪȷʵе񡭡ԿȵȽȻ׿ħ˳ܵѹƣ˼벻ƫͼһ֮ԿеĺˣȻսʤ϶Ƚɵĺһȫû³ˣҪȽɱŤת˵ʱ幹ɣֻѾûкˣνںܷ
̫ƫˣңͬʱԿôˣӦ÷ֻ߽⣬ơǶЩȨߣܲ˽Թ֧ԮĻʵǴϣģҶЩˡ˼룬һնݳģҪˡκɣӵɱîʱʼˡԿ۵иģ̫˼Ҿ󣬻Ҫ侲ʵǺѺѵİֱйƵľԿȽɵΪ
ȻȽɱܺ󣬺ȨΪʵ𣬶Ժ˰յ̬Ⱥת˺ܶࡣǣʧصħˣȴѣѾ¶ĲֲòתƵϷʷУҲżгɫı֡
֮߾Ȼ㼯ʮħŵĶ֣ѹ޸֮ȻԺ˵شӱӻˡԿ쵹ǽ⿪˺ܶʷʱɻ
ˣħȽеʧ̫ˣԱ˵ܶ˼ʹʧʹĵʧ˺İ˰ٶħΪ¹ء˼ƫһֱܵļѹܵԴϢһֱ춼ûлָʵڸǿҪΪϵˡ
ħŽṹɢڲڶ࣬ÿʮһεħŴͬʱҲеѡΡȽɿʼħŵ䱻Ϊħħ˰ٶȽڣħҲħλǶá
ڶλħ쾵㣬ʦɵʱͻ룬һӳΪʥô̳лλױȡ𣿡
ħ´Ͳ׵Լ㱾ʹټħŵİܿ߱ɱֵ˻ʵ۵ıܿͱ¶˳ħ˱ôãÿ˶൱ҲɱܵӰ졣͸֧ѼҪһȫɣټ峯Ȼǿʢϵм̱ܣЧս£̰۸Ҳңʹ쾵۵ıѩϼ˪ΪʷϺеı峯쾵ȨڣгĿŸԼɵʵǺܲģϧӢţһ˿ŷŻһСɲΪ˽ܣıҲıǰ͹պҪԨףΪպʢ춨˻
쾵۵ʧܶħǺܴĴӴħŷԭȨṹ뷨ǣ˼̺͵̺вЩϲľӢʹͨڶµӰ죬ʹħŵĴӼѣΪͽѣģսήħ˵԰ǲԸаֹƻڵĵ·ʱ˸Ӵ󵨵뷨Ѿʲôϣôвأ
ǣħˣǱǴİ»ɽ


ʮ ʥŴ
ǣһ˵쵼ʹԶصħ˵Ҳܵģħŵʱ˲͵ӡ»ɽʱ֣ܰԺ˺ǫԱ߾ĺ˲ǳ̣ƴмΪձ󲿷ħзɶĻɡħŵĻ£»ɽĵͬʱڶʹھ߱췴ʵǣʷ֮ҡˡ
»ɽʾԣһռĵѹħ˵ĳӮ˲ħͽڵ֧֣һ棬ռʵʩΪڻҺūּħ൱һֳԱǿҲǣħڷѳ֣ͳƳ͢ʤʧܵһ򱱶ԭӲдͳʤ⵽ˡ롱ĶԴƳȨʱҲѾԪˣ֮⵽˷ɣûܽϾɱͳҲòӴȫ£ܻڵħšӴˣħС֮桱̧ͷڰںɽݵڣֵΪԡ
ʧܵʷһӴԺħŵԪƶ˼Ϊ̵ֻЩܳΪħǰֻҪĳԱֱ֧ˡ
ѾÿˣǿѰֻ˵ЩϸͲʥ֡Ҳ֮飬ʥֺǵĵλܵӰ졣ɴҵδɹͿʼԼСžţѹʥŵڻ޷߳ڰԿ̾
ԿԣҪΪħѶ֮˵Ƿ˼ҪһҪ书ǿܶܰ˴ϣԻʸʾȡһٳսʤҲԣ߶ħҪʮɵ˼붼⣬õгϵϿɣôҲһʸΪħһܹ֮ʮһεħŴϻó֧֣֮ôԳΪħ֮
λħӿħֻħʽϵԪףħ˲ûжĽ֮ȨһȨ޵λãʵûԿǱ̬Ļѡٿǵħڴﶼͬɥ֮Ȯ̱Ϊʲôڲųħˡ
ΪʥȻкôģҪȻαҪһλأǲԭħνİ˴ϣĸǼϮģĸħгĸϮ书ߵˣλÿħŴ϶ѡ
ֻ书ѡѹ˵ħſΪˡԿ̾
Ǽ˵Ĵ嵣űܡħ䡷ÿ屣еķ֮һħʱǱ㽫ϳġħ䡷ħɾʹҵ
ʥ䡷ʲôԿʵ
Ǹ֪ʶļϣӵԺЩΪݵĸ廨ţ书ΪĴֻϰеһ֣ѡĳ书Ĵ֮£ɴ˿ɼһߡǽ˴ԵĽ͡
ΪյԿ˵ħ䡷оȻ˷ḻݣһʱͣʵҪΪʥʥ𣿡
⵱ȻʥŽṹɢֻҪΪʥˣڽϹʾһ£ǱˡЩͽڣʥŵĳҲܣĻǻϵҵġǴͻȻùʥʡʡɣҶ򲻹
ȡ˵ô֪һУԿ뵽ôû飬ԿҲȫäĿţħŽṹɢħѡع涨ʵ©ġֻҪǵħҲô򵥵¡ֻΪһ飬ô󶯾Ҳδ̫ˡԿ뵽ԼֳɵãԲŻᶯ˼ϾȻǸߣҲһʵ˰
ʵܳΪħŵĳ𣿡Ҫǻش˵ܣԿֻܶ롣
ӦòѣҺαҪϣûʲôôΪħųϣЩ˱´ΪڣѣҿɲðաǴ
Ѿˣǻ㽲壿Կ
Ͼҳ乬ɣʵֺǿԳǱüڸɻ£ȻǲԽ޴ңŻġʼΪħųϣͱѾȫ乬ǱԴΧˡ
ǵʱ˵ɣϰңҲûʮİաԿƵʰϢˣ鲻̫á
ħŴʮһΣѵãΪʦҲһȥɡЦضԸҪԿ˵仰ʱ˶ɵˡԿƣ뿪Ϊ˷ֹƿߣһֱţʱһɵӶܿˡ
Ŀɿڴӣ̲סȻһЦֲǺˮޣô𣿡⻰һ֮оԼнʤ֮УƽյʴྶͥԿʶܽƵ书뽭λжߣվǸδĹѡ


ʮһ 
ʦߵĻ乬ôУԿǲ뽭Ƹȥ
޷ǻӦȥħһڱСʮҡڲһֱȥȥҲΪ˿һǰ;תָֻ֮Ķλˡ
ԿȻǧԸԸѾҲҶԡǱ˾·ģȴȻ˾ŸˡƴδȻŮз̣ԿҲøŸһ¡Ů书ڡ¸ҲѵһŮ乬ʵɼһߡ
û˶Կȴ޿⡣ͬоѾͷʹˣŮ˶миˣ˲ĿΪɣӲǱİŮԿŭʲô£ֻҪǱǿȵģûܿĵ
ħŴٿصλĹһ˼ɽ֮У˳߹ȡ߹֮гŨ߳ܲвӿ£Ե˲Ÿ֣ȴ֪ħŵҪݵ֮һ·ǹŨɢʱڣʱٰٺʲˡ
ݽ˵ħŷΪ֣ˣʵǽħŵƶѣħҲЩŵĸ׳Լƣ˫ںĹϵħŵĺȻޣȴǳҳϣʱΪħŸЩνʿй࣬һҲͶ˲Żħŵ״ˡԿǧɣ񽭳˵ô򵥣ҪȻˡ
߹ȺԿԵЩִٲҿʼΪֻǵһμôаЩţñ㷢Կֻ߶ѣԭյ̨ʱⱻҧûˣɾڼѧϰѵҲûͣ£ɼ½жô֡ץסԿʹŵĽǣǰ޵ġ
ڲ뱩¶ݣʹаɴ棬ԼķȻ˴˵Ŀ⡣Ҫɢֵǧ̬֮ȣѾЩζļһڨˡȻòʤǰɢɷ֮󣬸û˸ҿ벽۵ԿΪһֱŮ˶ټϢϸעⲻĴڡ
½ǵ˻еģֻһ뷢԰׵ͷͻȻһ˵ǰؽе˼ҲкǲͣףҲˣϡ͡
ƭӣȥһˡԿһʲ֪ԭͷǵꡰħΪеһԭ裬ڴҶΪˣˣ꾸֮ǰξһƬƽȴԭһκƽ٣ȫǨϷܹ˴ѣӴ˱Ϊһ㡣ײֻҪ֣㼸ûģΨһžǽˡ꽭ǻСʱͷ˵һΪµһáٺãҲܲŬ֮ĻȰСǡʱĽܴ˹һֱꡣҲѹֽǼˡ
˵ѵŹ»Ǻչ˵ģҪȻ乬Ҳ޷ɹļˡֻǵԸ񱾾Ͳͬˣ׵ҲΪϲ˵ĹϵͷǳЦˡ
ƭӣ϶أͣʵ
ûأˣ϶ġоҩˣҲ֪ĵЩʲô⡣ջشһ䣬ͼǰȺͻȻ
óܿ˱㶼ŵһܵĶԿ״ңҪѬȥ֮£Կòʹ½ʴڵڡעתƴ󷨡ġÿ죬ɢҲ졣
϶ôԴˣ뿪ûһᣬ㾾һͷˡ˵ȥеɷǵĻôͷȫǲҲ̶ˡλжľƽġҽ۳ªĳ̶Ƚ֮ʤֱ֣Ǻƴճģ֮ŻԿһ㲻СǴ˵µһö֡
˼ָֻҩȺɢЧϳΪ˷۲졣ҽԽǵĿ𳤿ϰߣȥô
ľѵʥоȻӹĺ𣿡Կ
նľҲδؾӹһңϷпĺᡣʥźɰٴҪ˵ˣеʿҲеġҽشΪԺ
Կֻ֪ҪǱżѹ֧ɣħŶ߲ܵģѹħܹǧˡֻӵĹɣЩҲûʲôֵˡ
úõһŮޣ߰˵ͻȻһֽԿȡ
Կʧɫڵ书ѾͬСɣʹԽƵĹҲ޷һб˰ȴ֪ĹϢж֮ʵȴҪϲ١
ʱȣֱɵɵעŮװԿһԲǶֹͷòţ۲ݰɣ


ʮ ι
˾ѵ䲁֮ҪһλŮ𣿡̾ܿɫ滺˺ܶ࣬Ů˵ʵۣܱúūҪЩҲǷѾͷеĹˣ
ԿһٱϣѾЩľˣǽǵһӦƭӣֿˣɲŮкĻʲôأ
ⲻܵģͫôܳϣȷ֪Կ֮󣬹䣬˵嵽㯻ǿ־塣ǿѹסʵܸ𣿡
˵㲻ôĿˣԿ
ࡢǡ졢ˮ֮˴ͨ˼Ҷó㲻𣿡ϸ˵һ뵽ղſʵϴͷɥͷһˡ
Կ֮󣬹ɫѿˣԿһܲڡ
ѾЩ̲ͣסʵôˣ㲻ã
㲻񣬱ǹ󵽼㣬ȻزԻʮġȴúúõģֻ˵˱ĳӰ죬ѾˡϷǸýϴˡͳмżȵʧ䡣
ֻҪ㹻ǿ˵ת۵ʱͿԼǻۣνӶı޷ҡο˵δ֪Բ˵ĵطѵ𣿡Կ䲻˵һͨ񵭴ݣյĺྶͥȻֻ˶̶̵һ˲ĿĽϽö⵽Կһ桭
Сֵܣһϯʤʮ鰡ԺҲʲӵˣԭȵɥ֮ɫһɨգЦ
ûҪҭʳȻ񼼣˷Ѳܣأ㻹ҪģΪԼ㣬ҵ˼𣿡ԿЦ
˼ˣлָ̣뵽ԿָˣȥǺӵ꣬Ȼ˵ļʶļƣ˽֮ģһ·̬ȴΪСҩＫȤԿ붾ҽȻҲкܶ๲ͬԣټԿǫѧ̬ȣһС̸ǢУһ˴˵еġħ
Ĳôô֣ԿͲ񹬵ӣǺ½ᵽáӸߵͣǱ䳡̨λû乬˷ܲѡ
ΪΨһһλˣҽʲõسе˵εĹݶľƽ˵ħǲսʱΪʢеѧĽṹõģΪѧû൱˲ǰ첻ģֽṹĽҲֻħŲˣҲѱٵеѾһˡħȻ൱ʵŵޣά״ͲˣûٽµħνеħħǿˣˣʵħҲһܵ൱ʧֻħűһֱѹȺͽɱ֮£Ӧǿˡ
ʱѧЩģҪĲͬ䳡ˡִ£˭Ҳ˵˭ôͨʤҽľƽ˵ԺžʵǸ⡣
ԿɲôΪػصҪֵ¼£ǻʲôһʼͿˣ
ҽæ˵ħвֻ֮䳡ֻ˫۵㽩ֲµľ档˵ħŽ֮书֮һôͨʵ֤͸޿ɷˡԿ㲻ٶ໰ȥҪԼ۵㣬Ҫʲô
ҪκһʥˣȻܻӭҲһֻ̨̫ᱻں̨ġҽ˵ȴֳź֮ɫħʮսʧ൱ҴľӢΪ书ģĻϵļӶѾսˣħŴսûʲôÿˡ
ԿһǹˣҽΪˣȻӦĽӴỹſʼľƽôҶúϢʹĿǰأħŴȻ֣پʵıкܶ࣬ѧΪ˵Ǵ棬״̬Ѷ룬Ǿ̫ϧˡ
Ů˴ϲֵģʹһ˪ĽƣЩҲһֱǳǳЦ⣬˾͸˵ˡԿ⣬ȻϿЩŮӻҪģһ̰ĺӣʵſ־Ͳ
ľ񹦡޷ãΪƾߣԿҲҵѪɢҩԿԼ˫ʹǳ£ÿҪĬûõ¾ͲҪ롱ܽ硣ΪȷԼˣԿƽһδǹá
ǱŮˣǱɲвŮԿ˵ǿµʣԿϢʱҲȫת
ħ䡷ų˵ųҩǽҩЧķ뵽㣬ԿħλõĿֻȻڣϾֻǵһħŵʮ꺢ӣҪ˲żüõħħ֮λ̸ףȻԿҲȥ͵ħ䡷ѶȺͷո󣬻ǵħ֮λٿǰɡ


ʮ սϣ
ʲôһСëӾȻΪʥҽԿĳΣܵĪ衣
ǰʥȺѾ̫ˣΪŵĹǸɣѵԸ⿴ʥһֱһɢɳ¿ۺıǮȴ˥ֱ𣿡ԿȻ壬٩٩̸µͣȥȷʵС˵㣬ν޷١Ҳδرɲ˴£ʷӲʤö١οʥŵĴҵͲǶʱھɵģѡͷӵʥһʱҲʵĽӰˣǹһ𣿰˰ųλʥλĿСʲô̶ȣӦÿõɣ
ľƽŷʵʥȨô󣬾ĵˣҲʲôʥŸ֧ϵе˼켫󣬾ǿ뽫šһֱȵ컹Ѱʲô취أ
ⲢѣҪͳһ˼룬ʥȻǰټѹżĽ죬ֻҪͬ죬Ҫ㲢ѣԴȫ̵ļƻֻҪͳһ˼룬ұԶӵһ֧ߣʱȷһĿ꣬ʥŽڴ˹УСа취Ȩǰλ·ԿȻףϾйľɱ֮һɢǽ޷ġ
ҽľһ̳ʵôĵʥ֮λôأ
ץȨȨ¹£ȵԼĹңʱ԰ʥŵּ̻գأԿԵʮ㡣
ӣɲװҽ
ǰСѹʵٱѧԴ˻ŵģʱ򾡹ܽҺˡԿʱƽĵ뷨
Ҳûţʥ֮ЩϹͷΪֻ֮ΪΨһɵԴ˵ʥڲɡҽЩɡ
ҪѪģǶءˣԿŭ
ˣлָ̡ľƽоһ¶˾ġ
ڶҽԿѡʥĲ֮Կ΢¶ϲɫȻϣѹءӭս˴ϣȷʵпӿꡣΪĹ򵥣˴гַˮģҲһЧ¾̫ˡ
ľƽȴûôֹۣȣĴϮĳϴӳʱͱΪʥŶ˼룬˵ǿȷӣǼûܡսбּɫǸо쵼ʥǰ;ǵǿܻˮҲͽڳѣҪǰֻǾ޿ܵġŵĴϾ͸⣬ȭҲӰĺϷԣֻĴɲμӴ˴δŵԱѡԽ书׿֮ˣԸԽǹ°£Ҳô׵ġ
ѾְˣֻҪսʱ˵ʺ˵һųϣǱְգħ֮λԲˣԿжƣطȥսʱķˡ
磬ԿϽòμѡųϵıԣǱԥԿķ󣬾úеټʱԿӦԽƣԿûʲôϣΪ˴߹ȣħڲģƻѡаһߡ
ȴ̾ʹӦԿϲ⣬һħ֮λ֮ˡԿ£ƻش˵ȻħŲզأЩνˣʱѾע⵽Կϵϸ΢仯Ǹ֮Ĵ𣬱˳ˮ۵شӦԿ󣬵ı仯ȴǽûϵġ
⼸Կ˲ٸֵ۾ʵûһܳϽãһ书ˣδؾҡ
սʼԿûȤˣЩҪĻû˵սԿʧҲʱ˼ϵĳɾ̫ߣҲһֱѹԴϢڲսЩһ۵ľһЩܾ⣬Կûһȵġ
ȵһ̨ģ˰ʱ֮Կ̲סϽ̨λĭɵؽš֮ͷӺȥ
崦Σ֮Уǻ˼ЩûõĻ⣬ÿɳ𣿡Կض̨µļںȳҽ˵ˣħųʵֵ̫裬ò˵ء
Ȼͷһ̨֮µķȴǺòλС磬ʥŴӣĶʥˣû³ȥʲôһʿü
ûǴҶʥˣҲǺˣűǧͬ⣬ѵǾͲʹ𣿡Կɿ·ߡ


ʮ ս£
ħ˴ԣڸñֶηͳεʿ֮УħŵıҪߵöࡣֻԷǷѹĴԾڴҾһȴ̸۹µˡǣѪֻҪһְˡԿĻһڣɧǿܻɺĻǺģԿĻǹؼ
ʥΪʲôģѵֻΪ˸ṩһ𣿡Կеۼڵʧصļת˵СӲţԴʦүͼĿĲҪĳ˼ȡѧռͳελͼְټʢӰټңԼ˵˼봴£ȫǻ۵ĽᾧҲлĹ屦ӦòзʵҪĲ֣ڵĳֻ͢һŶżʹʵʶûвõ˼룬ҲӦɴͷչ˼ɣɣΪͳ˼󣬱ʧȥĶһȦֻʱˣȫȻûҰʱ׺ʱ䴫չ˼ΪܺõĲ䣬Һܳʢ˥ڶ̶̼͵øĳðܾѡ
˵Կһ۸ߺ´ңܾѣʥųƶĴʱȻʶǳֻҪдҵ֧֣һ죬ǻʵʥŵ룬һɷٵȣ
Կ⻰һ̷̨ˣҪԿòηԵ˵ۿֱۣӱ˷ܵѡΪµħΪԿǽ⿪һħڲѵᣬħ˻ŷ˼ɣͬ˼ķ˸ָìܣ˵ʵڵģҪо޴ѹڣħڲĿǷǳġ½ʽ̸Կִ˼룬˼ɾ֮ͨټԿΪˣνԹ壬һҳ˴ҵĹͬڡһΪħŸɵɨϰԿûκɱʹԲƫеȿħŵĹͬ档
еһЩѾһ㣬ͷӶӵԿΪħԿ׵سΪħһ£ħ֮վʵϵģƤӲܲȨ
ԿҲڣĳλʶıƵλ˵ȷʵЩúܣ²żʥŲá֪ʲôʸʥ˵
Ǹһжһйٱ˵áиë˭Ŀһ̧ܣԽ˳ơ˼Ҳܱ˵ǿЦΪԿ˼򵥵Ľܡ
λ˵ûȻҪҪǷΪҴôԶ緮ˣձñ̨ݽΪʲôΪܴʤ̣дֶУҪ˵취ʥʵִҵĹͬ룬ȻףܼԿᣬȴ
ʱƿԣϲ̧ܲ٣Ҳȡ֮ԿĻк©꣬Ҳͽ̾κΡҶԿղžǡúŵĹ¶ЩģڰʾԼĶλΪ£ҪҵˣȻȽ׻ħ˵ĺøС
˼ĿɲֹһˣмԸ嶯ֱӾͿԿ쵼ңԿȴȻſΪҾһǵǿʳûʵĻشҲģһлϹ
̨һ󾪺һ˶Կ˴ϣҪߵ书ԿǷݱ£սݺѾħд󲿷˾ĿˡһħŴԭİű㱻ˣڱѡĴųϲС
СֵҲҪμӣԿҲһɵۣܿ㰵̾ԿĽƻΪ涨вû˵ϲܲѡħԿѡϣɹĻʱٶԸһˣ©ץסˣҶû뵽ֻԿù©Ŀʼ
⿿ǻۻǲģ޷ܿӲӲʱʾҪϽõ书Ҳеֻ֣ССӱ˳ءԿǱ˿භʤսĽ˳عսʱȴԿĴ᧿Σ
Сӻ湻ùģȻѲļһǼʶ㣬һ۾ϳƵԿڽڰ˵ǸУǽϺպġħɮ䡣ֺҲǡ֮һǼգʹҲɡղ塱֮󣬸еŵ书ѾдѳָͶħšʮʱ䣬㽫书ħΪһ壬Դħķ塱ԭֻڷĻ񹦡ղ塱ɹ汸书ڵӵƵķ޼᲻ݵĹʹǵ˽ּ𣬳һҲŻѪҪṦʵ̫ãµһĪ


ʮ ʾ֭
ҿҪʣҲŵİɣ仹Ǵͷдǻۣ˵ԼŶ£Ҳ˵ڲͷ˿Կ鷳ˡ
С˼·ûⲻ̫ı䳡ϽȫṦ˵ܲҲ˼ֻΪһ˼ƷˣԿʧܶɲвŮֻ»ֻĶ࡭
뵽ƷԿõģǱϵƵԷⲻɼʯ̨ϣҪݵض㿪ĹƿɲףСӵ书ƺһذ̾ȴ֪ǰԿһֱʧѪ״̬Уȫʵ⼸ûѪ״̬ﵽ۷塣
ԣȥǱذɣֹ۲һᣬڷ⡣ħɮȫֻҪԿʱּɣŲƶؾô󡣿ԿȴҪŲӲϵķնԷҪöࡣԿôɫϾδַŵģƴôƴù̥ʵϣԿѾʼ΢΢Ϣһеӡ
С䶨ˣֳӮλУҲֻнҵĻҪһƵȻγУֵ˲ɱػʧʱһذɡղҲԵģĻûôˡǵħɣ书ĿǣڲŸո𲽣ǿӲӲбȡʤ
Χ۵֮в֣ҲԿûȡʤʹˣԿչֳ书ҲԽܴﵽļޣ䣬ԿƶԻó֮λġ˲û˿Կӽħŵδϣ׷׳ȰԿ䣬һǰ;޹ǰ䡣
ԿĸȻ㣬ȴһԷˣһа취ģҲվǸ˶ѣĻ̫ǿҴйһΣȴ˻ҪԭշģֻѾˡǿĶܣһǿìƷ綼ܹҵƤҺƺ֮Զ书ҪȻܻͲشˡȵȣìܣа취ˣ
𣿡˵һƬУԿıĲԣƺ׼ĴսĹ˵ֻͬһȭܰɰ죬ⲻ
ȴ̾һ䣬Էϵ𣿶ҷղСдʵãչսĽʼһԲʵҲԿǰ΢е˵ӡ
ǴܿϧСӣ㻹ɣӮҵģԭƽҲֳһ㾪֮̾ɫղԿȻèǰʶ˫ȭͻԼԿ֮죬ԷʯȭԼؿڣ
ԿƵóѣȴֻЦһΪڵȣа˵ӣ
Ķǲ˵ԼģҪȻԷ书ļѣʲôֵħɮЦҲѵõϧ֮ģҪȻŲ˵ôķϻ
ĺƺ׼ŭԿֻһ˿Ȼ֮ɫҵģȻҲˣҸ䣡δ䣬ԿͻȻӿ죬˽Ͻõȼ֣Ѿ˿ԿӰԭڲóȫʵ
һССˣֻǲƵеķٶٿʲôأ̾ʱһͷѵ롭Сӣݣ
۾ͼԿΣʵ̫ˣķʲô׽ʱ͵һ֮оȻһЩȵ䷢ʱĸ˫ѾһˡṦڽϲˮ׼ڲҪ˵ܿ۾ˡۿλһʦľ֣Ҫڰ±һϹӣ̾Ϣħ˱ͳСΪĿģֶΡԿɵоûҵĲͷУӮһƬ
ֻܿƽϢΪҶһ˼飬侹Ȼö˶˵վڵϵĸ˸һȥѾЩ۱Ρ
ⲻܣԿֱԼ۾ôҲܰ۾֯Ҳĳ̶ȡʵǰԿһӾסˣҪǽǴһѣԿѾŭɶˡ
ǱϾʶ㣬̱令񹦵ıʣȵĲǺ򣬶ǽʵʻΪ⹦ãҪƭˣ


ʮ 
ǡѪõ塯ȻôͿСɮ书УʹѣСҲһȻѾȫŭˣʽǰδеңʹԿ˵ṦȥҲԽԽֵķʽҲӱòֻǵȭƷצҲʱԿʤ
Կеһ⣬ҲܱҪǿ̫飬οŮҩЧֵûءɾԿʱһζָЦ鷢ˡ
ͣԿܹץԼצӹ˶Ӿһ٣ȴڳȫɵˡԭצδ˥Ȼһ·£ԿĿӸ˸ϡãԿȻȴѾ߹ģСö֮س˴ҵǰ
ʶ㶯ԿͻȻһʱһδؾͻءȻѾɱۣԿӵĻᣬԿֻܡɡˡͷ߳ʲôĶ÷£ֻһԿһһɫƿջ뵺Կûʹùġڽޡ
ԭ⡰ڽޡһ򿪺󣬳˼ޱ⣬ȥͨĳ޲ԿҪЯģȴԱΪٴһԿ
ԿͻȻһ뷨ֻ뵺ʱ򿪵ɳȿ»Կֽ⿪ڶΣɳޣӶϽӣΪ
Ȼ䲻رԿĳ޳˼£񹦻˵ֱͬսĽǶˣ̫С̫ԿóⳤʵǵòʧģֻҲû뵽Կⳤ޵÷
ͼץסĳޣȴһȦ굽Լ£žһˮһΧȵ׹ʱȻԼȻѾ廨ˡ
Ҷ֪ԿġڽޡѰ֮ΪԿõ˵Ƿ켫ĵز׷׽ڳޡȻ޻֮ɫСӣĺ˲𣬲Ϊһӣס𣿡
ħɮ£ʹסҲϡǵľ֮ȴϵġӡǺ޶һֱˮڿʼɫˡԭԿóס˳˽ᣬҪϡڽޡֻǸܵģԿ뵺ǰ飬𿴡ڽޡϸСĴָȴľͺǿʵˣҲѹֵԿʾ֭Ҳоʲôʵˡ
ڳҲȫ֮УȻû˭뵽ԿҼӣʹΪʮŮҲһȻҲųǹװûĿԣʵŮ˶࡭
ߣסңҺΣȴʩչȻܲ
ֻӮĻֻ轫̨һˣ㲻ķھ㿴ʵɣԿһޣ廨̱㱻ᵽ˿Уݺݵ˼Ӳʯ̨ϡ
סĲ֣¶ĳнɳȻ䱩˶ҿԿһᣬٷɵһɶߡʹѾղһɶߵĵطˤζҲʵܡοԿԼһδεرᵽУԽԽʯ̨ϣĹҲԿá̫µ֮ƱԽԽûãʯ̨ͱʯųơղ䣬ڱǶʼѪʵᡣɼʹǿ仹ǲϵͷ䡣
˻ִ֣ԿϾûɱ֮ģҲˡɻ£С𽥾ԿʶԼΣʱһȱµð˳
СӣʲôоԿĿ⣬ҲЩ
ܺðأ㻹Ļϻ»ŶԿſв
ҡҷˡ䲻Ҫǵô˱һͷͯʵܲˡ
书޼᲻ƣΩ첻ơÿմӵԿ˵ŸĻֻǸС˵־ôСåһ
⻰˵ûɲÿ˶Ṧ츳СɮǡѾлָ˹Ҳ뿪ˣ̨ϱԣԿǿֲǷʤģϾҲû˯һЧĵز
ʵкܼ򵥵İ취벻֪ԿЦ˵


ʮ 
빫Ӳߴͽ̣Ųţǰ಻ס
Կ˵˼֡
ôû뵽أǼʶ˰ϲΪԿʱҪˣȴֻǿ˼ЦԿĹ۸к˲٣˰Կһѵ뷨͵͵ҵǵλųϣһ˴ֻʱԻԿһˡ
Ȥľʲôʹ࣬Ҫһ˶Գе˵ùһ㡣ԿĹ۲£ԼĪʮͣòΰҪЩ֮ĳһˡʹδ׼Ҳжô׼񡣿ȴǲʵԿɶľЩ
ȻСͺܴ󣬵ֱʮʱҶûѧ䣬ֱǼԺ󡭡͸İˡ
׼ֽͣǽ֮󣬵Ϊδ䣬Ϳǧȴڸĸı£òֽȡΪĿꡣЩ˷츳ǶȴһҸʱ⣬˸ĸĴȰλֳչ⣬÷ı˽ҸĸҲͬ⣬ֻҪͿȡ˹˴¡
˭Ҳû뵽еһжʮǰǴκƽл޷ȴʡΧ꾩֮ԻƣȫǾµֿϣڵ˵ϡ͵Ķһʵĵ꣬ûʲôܣżĹϵеһ֣Ϊּ־øߣҲ̫ࡣۼ棬΢еѪԵĺӱ㲻ܵˣ͵ĶԷڣըը˽ˣ㴳
η绢ԻԱã״ý˵½⣬¸ҵսʿȴԼ˵ĵ£˵˫Ŀ죬ԿļʾοȫһûӱʹлָһĻ½ˡ
Ϊ˷ŹԼն۲ͳԼʹҵĽ֦Ҷһѡ˴Ů׸̣͵ıҲұѡСԾȴ»ˣֻε躬ǰӪ͵ĸĸ֪󵱳ȫ֮ھҩԻȻסȵͺòѾıñ˲ܽԾجģ͵˹ȥ
һĻնȷʵˣǱ˵èһرȡ֣վǰա͵ļ꾩ƳǺ󱻽ɱֻһ˿ž˵˳ѾΪ˼꾩ǡβҾ֮͵Ѿȫˣ뾡취£ҪͨϰΪ˱𡣺·͵͵ɽɱ˼εĽִ֣Ҫȥ书˭֪͵ʱȻǿ书ղ塱ĵĳҲʹ͵Ļս·ͼʶƣһ·ɱ֡ӴͳһΪ֮ɫġħɮɱΪµĺҲɱټħź书ɱ˵ĿʹǽҲ
Կ͵ľ󣬵һξԼͯĲʵ㲻ʲôȰΪ˱ȻҪģ书ٸߣɱ˼أԶӾЧ
ܱ˳ʵۺôˣɼʹ˾Ԫ˧ҲһֱǡӭضʥΪǻʵʥͷͼߵؽе
ԭ뱨𡭡ԿĬȻͻȻ˵ʵˡҲЩϵ
ʲôļҲ𣿡ͻһڱò񣬼Ļôܻô
ɱˣһүүһҲԿ˵
λӵܣ͵̽иҪڳ޵ԭγʵѾȫ޾⡣
ôɱ𣿡Կʵ
ԿһᣬеԹ֮ɫʧˣҡҡͷ̾޹ģһûôǷǲ֡˶ҿɱΪ˰µģǺ飬ȻҲҪɱ㲻ͬ
ٸ㣬ҵĸŮأԿ̽
Ůġεǻشúܸɴࡣ
ԿʹиĹۣȻЩƫ񽭺һɥĲ֮ˡֻǰҵ¹۵еģҪΪƽɲס
֪ǲǽ̸۵̫£;Ȼʧأʧʹʵ֪ԶҲˣǾǷ²ڽҲɾӣһܣҵṦôһ·ɱȥɡûã
ҵүүѾˣȷǱˣһ뱨ĻҲǾ޿ܡԿɫˮ˵


ʮ ŵ
а취ȼϣԿǽΪȱġղ塱Ƶˣ˵а취ءͺܿ侲Цڰοңô˵Ҳײɱ˵ôңҵˡ
ǲҵ˲ؼǡɱ㹻ˡԿɫ£Цӣʵܼ򵥣֣Ӿ
ûҵ¹Ӱӵ˵ΪԿ߱ͷ䲻ҲТ˾֮⡣ͻҡͷûõģǰҲѾ˵ˣ
˵ľȻУҵľӾͲͬˣԿ̵Ļᶨ
ѵ롭͵Ҳֳ֮ɫ
ûҳΪʥ֮󣬽ʥŵ齨ӣʱҪǵأ㵽ʱҲΪ˱ôԸ𣿡ԿϿҵʵ
ȻԿֻһͷĳŵ˵һٵϣǺõġοҲоˣԿȷʵǱʾСԸӴ˸湫ӣƾߣ
ԿҲׯϵ˳ŵҵģֻҪԻԿһֹ͸𣬶ʹǰѾʣôҽ临Υģ˹ʳ⣡
ԿԷǳΪͷоԿϡȥָʾԼЧҵľʱԿȴֹģǵԲ¶ĵĻ˵Ҵˡ
ǣӡԿ֣صһҾĶʾľġ
һӣûнκʽ£˼ϿɵԼ˺Ȼ̫Ѻ˶ʵ˽ĳŵ
ߺԿ̾ͨ˵ı׶ıѣڶ˵񷴹˵׼ȷЩֻҪʦļƻȥ֯ʹһɣԼ⣬ȴֻˡ
ʦðѵ׼ʲôԿе
Ҳûˣˣ½һЦݣһСߵԿǰ
аԿһӴ˲ͷϵ亹ãֻǸΡλһҪõΪΪ˽ԿҲƣΪʲôÿ½гʱԴ˵أ
ʽԻûʼԿ֪ԼӮˣΪĸųУľƽȻҲУǳ˵ҲԿռˡۿʤ㣬ųֻԵرһ£䡣ѡУԿǻѹ֧֣ԿΪħʷϵĵλħҾһλ
ȻԿħ֮λֶе㲻ʣΪħͲ书µһʶ˵Ҫġο͵ľһսԿ书ǣħűͲЩйɣԿѾ൱֧֡ΨһأžܹˣǼΪҲ㲻̫⡣ԿպΪħ˴ʵԵĺô֮Ǳ㲻Ķˡ
ǿֵĸоûгãԿݲݿһĴġħ䡷̲֮ȻŭЩݲȱȫҴ©࣬ʥ䣿Цˣ
һֱĴʵǴħְȨǲϣһǿħֵġǵʱҲħĲټԿ׵ǵĽģľƽֱԿĻ˵˳ĬԿǳɹλǡħ䡷ݲĴȻΪԿ׶Сû˷Ĵһٵõħ䡷дǧǻ书һὫħŽ߬еġ
Ĵ˳˸⣬Ĵڲˣû˭֪ħ䡷ﵽʲôݣϽԿܹȥˡľƽȻԣԿɲöԸȷûɣȥŵ˸ϵԿһӾʹǵİϷ
ǵǽƱ˵ʥ䴫վãһЩ©Ҳ⡣֮ԿЦŲ书ѵǴʥѧôȫأ֪ĵ伮պֻҪʥ˴¼ʥȥģ
ĴҲǡ˲żüáܿ뵽⣬ش˵ʥ̫࣬±ȽĲֳʽʥΪ˱ʾԴʦ͵𾴰
װϽϺԿԳһˡ飬ʱдʯϾȻԿδȣһд֣ǿԮ򲻵ѣҲԿ̷ⲻ֪ԿѾ˳ȥЩɵļȵ漯ŵȫ̴㡭
Կ̱ʾҪϢҪμħŴٶ졣ȻԿͨǺ͹ĹϵһϵеİţľƽȻԼΪأԿΪЩˣ϶ǰѼλҪΪԼΪʵںܲʵԽǹؼʱԽˡ


ʮ Դ
ʵȷʵˣΪԿʱͽ⣬Զľƽ˳˵˵ʱɫ䣬ҪӦ±׼ɴҶΪ죬˳Цǳĺ֮ˣľƽֻԤ׼
Կڡħ䡷е书֣мħĵӾħŶˡΪĸɣ书伮䱦رе书ûݵλǸûôڵģԿһʹЩ书ռˡȻԿͬʱ涨ǿ߻ħģҪħŵĹϳͲɴҶ֪Ǻ⣬һʱ֮Կħе֧ʷҡֱϡ
Ⱥ鼤ʱһĴӵָⲿħ䡷ȫһмֵݶûУ¿ͱѡԿʾԼĴõľЩӶìͷĴ塣Ĵ˽ʾ֭˼λشʱԿȻѣеȫƷԴҲЩӵȻһˡ
ľƽȻ׼ܶԱʵޣԼӳ⣬Դû𵽰Ӱ졣Կȡֻ׶ԲʵĲԣɹ߽˵ˣõһЩҪ鱨Ĵڲһ飬Կ׼úƫļޡԿ֧ϵӵܽú͵ϵͬȨ֮Ҳƫ֮󣬾ĴеҲ൹Կ¡
ԿûȡĴ屻ûյĲƲһָжеԱ⣬ĶָƽܵĴˣǸм㡣ǣԿûüᣬǱ㽫ġħ䡷ַϣʾԿЧҡ
¼ԿħԼȨΪħŵʵ֯ʹɨϰ
ȫġħ䡷֮ԿȻ׼ȻĲкܶ඼ֽѾʧļϣϧǴ󲿷ֶΪȱصѾ޷ˡԿˣȻ࣬ǡħ䡷ϵͳϸµķ࣬ԿܿҵҪĹȻֹܽڵҩرƳ⣬ȴ׵ؽҩĳһλѪۣһҪŮҩ׶ˡֻ˲ʱ䣬Կ㽫ڵĲҩȫѪųЩҩѪһβ©˶δģԿһëòҵѪ˰ɣ
ԿŬɢе뷨ʼϡѾԿ˼ףϧؽԼڻĶطŴڸԿϧŹҪͯȫЧֵ˺ܴۿۣԿΪʧ
ԿҲûаҪ͵ĺôͽǰ͸ʽʹӼʵãӦսҪϾֻϰ츳ѣټ׿ŬųΪһֵġҪ˵Ͷѧ⣬ͬɲһΡԿǵµһĳ˫ΪսרñƵ鳷ڸʹ߱˳ΪһͽȾ
ħͽڱΪħ䡷е书֮ǱһԾΪһ֡˭֪Щ书޲кܴķգҪôҪܸߵԻһӶɵۡʱԿʾֻҪΪħ㹻ĹͣԿɳͬʱԿ޸ħŵĽƶȣʹΪƽҽǮλ书ѡȡᣬ˳ֽԿħĵλڵõ˼ħ˵Ͽɡ
ۿѾ߱ԿҪʼչͼˡħŵʵΪ׵ģ书棬һֵıʮˣռֵİ棬ԿڿԶõʲҲᣬȻܶ࣬Ҳ㹻ʱ֧һ֧еȹģľˡħĲʵһֱߵǾӢ·ߣϵħͽڲǧˣʵ̫ˣҴ󶼷ɢȫءս书ֵʵǷǳ޵ģЩΪħ˵ⲿħŵĹӶͶ߶ѣԿûնǣôأ
ͿЩ֣ģɽأԿһɧͻȻǰһ԰ôû뵽սƵص˷úˣһɲСɽ뷨ĸߣǿͷĸ»ǸģʱʧɢŷɾݣֻҪԸ߹ԭɽȻͻǰݷħŸƣֲپܵȻĵƣ̫ˡ
Կ㽫µĴ󲿷ָ˳ȥǸ㶨Բڵеˣɽ̫ǿˡ߹ȿɲĺõطԿѡλݳ򡢽ĽشĽկΪħĻءڴɽףԿҪЩɵĸֵһֻеĹǸɣͨܣȡϸˮķʽϵկٸע⣬Щβܻǽǲɢ


ʮ ̥ħ
կģСǧˣڽǵȾǰǺܿͱԿ˵һɹѵıԱԿ´ĵһȴҪѸɽկЩ½³Ա˹۲ǵķԡԿָ³еѵ޵ΣһѵݾȻʶ֡ħ˵Ļˮƽձ鲻ͣ⻹ףԿ֮ľȴҵҲ޷ɡ
ԿҪĸڣʮµ˶ҪдһţܿʾÿһʮޡĸºѧгûﵽҪģЩнǩһֻһǩûﵽҪѧôͣȫͣδܴѧĻɼѧ±ÿѧϰʮ֣Կÿһ飬һ
ܿЩԭǾͽп죬ôҲֻҷɧһУǲ˿ѧĻӣҪв½˶ԿķԣΪԿ顰аɨƽϰ
ڴڼ仹һֵø˵£ӵĶľƽڵ֪ԿԸԺ󣬺ܿͻصħţԿǺܴԿ佫еоڴģսĶҩϣЩڶ˵ģֻҪɹ»ҪȺܾãʹԿԼҲڽͬо
Կʼæڹ£ϽҲǡȷħ֮󣬱ع׼乬ǨԭϾıΧѱռݣڵʵ̫ˡ
ǵ´ʱ϶ᷢŮδЧΪӦʱܱĳͻԿͬʱҲû书ҲԱɣһֱŮ˱ʵڲǶôʵ飬οҲҪæ
ڡħ䡷ҵνġħ󷨡ԭħֵԭǳ򵥣ֻǷմþˡҪħ֣Ҫ¯ν¯һһ书Լ֮ͬˡ˳ͬľʱڵᷢʱתӦĹɹĻ¯ȥԼħ֣ʧܵĻ¯Լħֳ֡
ħ󷨿νħ书ļ֣Կ齭ǷħֵΪһ㣬Ϊʱͨ˵̥ħֵ塣֮áָŮֳĸΪΪľϢŮһӽƵȻγжǿһ̥־߱ɰݵԣⲻŮ˵ĸԵ̥ͷŮˣ֮෴ħͬһųŶǿҵԡ
ʷɵ̥ħֵƺҲ֤Կ뷨ȷִеʮУħֵһɫӡ츳ôãܹǸŮˣǿ˲ɵħ֣ռ󣬶Ӧòܳɹ
ΪԿЩ˵է֮Ϊ뵽Ů֮ȥΪԿڳԵϷŭ֮²ݺһ٣߷ߵرʾԼҪħֻ֣úø׵ŲԿ˴ȰڽǶĴĻֻܿˣԿȻȴһпʱйעŽǵĽչԱΣʱȡ˵ҲЦԴԿ˳ᢣħץк󣬽ע⵽ԿƽغȻ෴һ棬ԭѾһصӺˡһ֪֮󣬽ǿʼעر˵ĹϵԶ˺ܶ࡭
˵ħֵ֧£ЧˣѾûжĽռ䡣潭ٿ书ȷʵֻܴ֣֪û·ҲҪӲǴأǡ
ص˵еú˳һµʱ䣬ԿѡһǧҪʿƽֻжʮ꣬Կ⡣װϾҪͷʹöˣϻǿջ
ҪЩʽװͺˡԿͷʹʢƥħǰָշһԿеսмǧƥˣֲ˱װϵĲ㡣Щսһ㣬뿿齨ܣԿѵ򣬱ϾѵѶȱһʿö࣬ȵӹģѵˡ
ʿλԿ¶ĿաаҪ󣬽ѵӣͬʱ䲼̵ľϸִУʿԹصԿĽƻ֮ڣûһеʿͶѵֻѵһ룬һලһһ£ʿвҲҷߣѵЧõ˱֤֮ԱΪаΪ˳ܲסΪѵģϿ̶ʿγɷӵıܡпǣսҪȥУȴ㣬Թ֮˺Ŵӿ֣ʹЩƽɱħҲľаǵģֲпķȻŰףһ֧ú£ʼջú֤ˡж񱨡Ƕô


ʮһ Ŀ
Կѳɣû˭˵֡ټԿȻִоʱȴƫУǳƽҲܼʱţʿǶ־ηԿͬʱʶҽҪԣħóҽȫȡ˿רǿĽѧʿͻѵ˰˰ٶҽպսмԹáĴҲԹκξ֮жûйģҶԿ壬ԿĽǣսϱʮĲƸľУΪòƶзϻȥʵ̫ϧˡ
ʱʹٱļһҲΪԿֻСһʱˡԿһЩֶθħ˰ݷǵһʿһµѵѾ߳ЧԿͻȻලǵʿʼѵ򷴹ල¾ˡ֮ǰԹЩ˵ĿͷȻŹĺûᣬǸϸļල£һʿѵЧѡȻԿֽȫɢط֣г̫ص˽Թֻʱ䣬֧ѾķɣϣʹǼ֧ľҲδؼǡǡа֮óѵĻʹǾ֣ûһʱҲġַı׶Ҳ¶ţΥѵ˶ļѾһǧˣ˵Ҳǧʵ̫пˡ
ŴҶѵӦսѾԼ٣ҪȻԿûļȥˡ
ѵʿ⣬ԿħŵЩֽ˷࣬Ṧõ飬ǵ书Ҫĸı䣻ṦһΪ⵶ֶʹãԿҪǽ书лʵȥʹǱͺܸߵ书սϸͬʱҲΪ̹٣Щʽڸͨʿȫս˴սʱЩȵǸ֮ʿһ֧ļ⵶ͬ޵еױо߱쵼Щ˸ǱصȽѫͻߪͽ䲻ǽмֵҲǺõģ˵˭ܶϴ־ͳ˲أ
Կ˳˳ˮ˲Сʵϣ֮һ£ýչݣԭݹܱһеغش֯ĿƷΧңһľϲŶԵ˽ļֵؾоȻвٺ˺ᣬȻеĴ󲿷ѾὲˣܱȵֵЩ˵Ĳϼ٣ͱֵĵغԽԽ࣬Խǿˡ
ǣսתƵɽֵԺڸˮ档δγɹ̬ĵǿս֮󣬷׷׳ܲɽ׽Բءж߶࣬˵ĹٱսûսԱȴ൱أʮͷʹ
ǰһֱΪ֡սСսСİӽ죬ĿʼҡˡǰսûȴԼս㳹׵սҪܳƵսеزԲͨ£Ϊͷߵĵؾӣ˲𡣾ھоһЩŴսսϣҳ˵зʱ½֪ǰߵ󲻹δʹˡ
ĥʲô½һͺغǳ
ʲôݣȻ½ôȻЩҲס½֯ĴߣԹΣټȷʵò̫ãֻñ˼䡣
½ɫԻľļ˵֪ʱ࣬ĻҪʵ⿴ս˵ҶɵúܲˡǣƺսĿĸ˰
ǹˣõ
Ŀ׳ԼĿ֮ΥͻôһжԴΪ׼½ʾϸͻص鱨ϣһӷٸǿ^ţצ۵ֳΪצ۹Ժ֣루λŴ͸˵ˡĺôҪԶԶЩ·ûô˾
˵ûǲЩ󷽾Ͳȹ̰ĵ
󷽣ǵĺ̨壬ǴΣֻս½ʽеսֱĿΪ˻òƸھô˿ڣռôŵĵʲôã
Ȼ˿ڳܵıսͬսûҪռݶĵ̡̨嵺ǵعϡأܿ˱𣬿ʼеı׼¡ǣе㵣ģֻһûбʤİգ֮¡ȫµĻҪЩ˴ӱϮǣôأ
õģȱ֯ṹ˵ҪеĲǼǲܵġǵĻֻҪǧ˵ľ䲿ӾӦˡ½ЦңҲطǺӲӲɡ
˼ǡ½ʵı飬֪ڶ˼ˡ


ʮ 
ܼ򵥣ȻǷòôأ罫һòĻǡֻҪÿԵؽ㹱ǣ˫ԺͺƽЩȻǺͷʹǱɽﲻܳʳѷһǸܡԣǿ϶ͬġϣǻٴʹáġ֮ơ½Ц˵
ߣҲò½ʵƲȷʵܶڵ˻ûйĸ˴֮ܲŽᣬҲ˵ΪԼܹ̫ƽӣǻԥѣʹпӿꡣ
½ʱҲڵأһƶһжܿ죬ɢӸص˶һΪ˱⵽˵ıΪ˴ѡ֮ţΪ˶ǽкֺѧԱȵҫ
ɽֵĵ֪֯׼նɱҪʱ󲿷˶ˡνĹֻ˼˼ľͷͿˡʶģԭȵͬǶ˱
Ϊ˫ĸҺͳɼ֯ЩʽϳĲǧʿ㣬ЩģЩһô죿
½ڰҪģģһ٣ǾҪǺЩûĻڽӴȽȻȻǸ׽ȴԶԭȵȺı£ѵӦòѰɡ
ôһ˵Ҳе˵ͷ
ϴʿµ½ѾֱӸϿѵ£Щ±ҲѸٳɳΪõʿ
½ڸʲôأѡϰͨƱģƷڽӴ˿մҶĸ߼Щǿʼ̰ͼΪ˼ЩݳƷ˰֯ҪȥɭɷЩ촬õľģʳ֯ṩ֪䣬֯Ѿץסǵպ뷴Ҳõˡ
ͬʱ˼оסԼӴۼĹϵССĳʼˣЩԭнṹѸٱʴ塣ΥЭĲ䣬֯ҲȨˣЩжǱضѵġ
Ӳʩ£֯ƵİͼΪţۺʵǿʱϺڻˣ
ѾʶԸԴĲӰ죬֯Ķ鱨õ˿ǰӣټһЩ˵İ˴γɲϴͬϹˡһ򶼽Ϊ֮صܳƣʵϲಢһڶСǸԲΪģǧĺڷֲŴĵ
צ۵Ȼ󣬵Ϊط֣˿ڳܣĶצ۹ʵǿȶԣצ۵޴ĽݵŴϣԵеعϡϵʵҲСٱ֮֯ϡݼӺϿеһСȻǿݵǧ֮һսԵλȴҪֻҪռ㿨סݼӺϿӶס˶ͨ֯־ڱصõĿ֮һȻһڳԲӣôҲȰѲƽ˵
˴εĶֶʷĹңϴԵĴԭʼкܴѵЩҵıҪϴζöֻ࣬²¶ʮˣװҲԶľɱȡҲзĵطǾβһկһȥңѳж¾ʤˡ
ΣһǳؼǾǾЩĻ̫ˡȻ׿гЧ֧ĿľԶҪһʮǲܵġ
Ϊ˱ּ䱻½˫£һ水Զԭ򣬶Ե˷ֻ߽⣬㲻ȡԮҲǹԮࡣһ棬˴ξĴ򷨱ݡεȵʱǿսپúݲЧܱߵĹҡⳡսĿĲΪֱռôĵ򣬶֯˵ֻҪһסУԼлйϵֻҪһֹңסʣµı䳼ɡ
Ϊ˳䲻⣬ð̨缾ڷ˽˾ٴ˵ϣִӦսĲսܡȻܾǿӻ˶ǣΪ׼㣬ڲ޶ٴֻΧ˲ʮ죬ͱͶ
žں£غҷ͹ڴµسսҪⶼ͸˹ǰĹԽԽ࣬ܿ첳һȫ֯ƿ֮СȻЩ˹ĺôҲǰõģشһľӣеıӵˣڿԽצ۵ˡ
צ۹˿ڶࡢǿʢɲô׾ܴġ֯鱨е֪ݵĴ뵱걻צ۹ܣȡˣ֮Ų֮ټһֱŶ϶⽻ó˴˼൱ĺøУ½ʵʱ뵽ҿԺúõһ¡ǣαε⽻飬εˣԼצ۹˿ڹ룬Ʊ֯


ʮ ɱӺ
Ϊ˱˫ӲͳңϣľҲָӡȻԸǾͽ·ʾرǿĶצ۱ոǵʧءսĽȴɨأȻĶצ۾ӴĶӣòٷԮٱֻʮ͹˶צնˡ
ʶ˾ָ̾ӲܺҲ֪͸ģвսľӶ˾ʱԮҲϵˣ٣ֻǧˣȴĺ˹ٱǳ档ȻǵһμϿصļأ˻ƽЩǴ󣿡
ûһٶͷսէһһֲ֧ʱ½ʶԳ˼飬պֿµսôԸ½ʾͲ֪ڶʲô˼ˡ˵½ʵ֪սΪҹܲҹϮʱԵЩʧûһ˿Ц⡭
ҶΪȥôǶצ۲бӦ練ƣҲѵõصɪһ¡սĽȴʧˣצ۹뽻ս꣬սʮ˽⡣ʹôܼʸս󣬶Ｘ»𣬴Ҳ⣬ʧսһƬңߵʿ٣ʱɫ࣬˵ⳡսһηǳĽѧ֯Ӵ˾Ҳû¹ս
ͷֻܰϣȫھϣϵûжԼľӣҪһֱ䵽ڵӴӮơ
ȣѡΪµһǧ˸ӣǳҹɫǱ¡ľ𹥣ؾƭ󲿷ֵʱһǧʿжˡʿսȻһ㣬ΪܲĹϵܶ˶óһǧʿɵֵ߶ԵÿǶγǽԱؾͻϮҲܿ챻򿪡
ʵ𹥵ӲǧˣߵʿǿءºˣӳڵһⳡսʤѾǰ϶ˡսһණצ۷²ȫȻЩ¶˸ɵģ֯ġ
צ˺֮ǵѾɱ˫ۣû֯񡣶˵ɱ˵צ򲻵òͶУıӻеıѾʮһӴĶҲе㼤
ҲܿͿʵҵء˼ֻصǣƵԭսδܿצ۹ĲಿԼצ۹ѾǱɽҪ˵ˣЩСľҲһܴǡƲҲ׷֯Ͷϡצ۹ո֯ڿԼе׼Դ˴жĿꡪ
ֵһǣȫռצ۵ȫ֮ǰ½ʾ˹һͷϼѵС󣬻϶ٹͳɵ֡´һЩС͸߼۹ԱرȥˣҲ˹
Ǽʮ˹Ȼ뵥ûԹҲûʲôͻǾҲѾףֻҪӾָӣʤǺɵģôȻŹõսƷĴûᡣȻСشͨҪܱߵĹҿҪԣöࡣ
ȻǴҲָܶ࣬鷳⣬ı׶˾˶ӣϢҪ벻©ĺѡⲻûأǱԴˣ鷳ǣݼԮݼҲ֪ݺĵ̳еǰԮҵ˻ʳȹ̶ڶʱڻ˵ĺԮʳԸṩҲԭģЩ̴ֻղͣķãҼ۸ҲܹʵǺѵáһռ죬ռշѱ׼ǾϽشʧ
棬ȻϵʤͷԡΪͷԴĵǰ⵽ӭͷʹսֲͷͷܣʹıͷһǧֻӻ˲ǧ
ãԮĵλܱﵽ˽ˣѾ֮£ԼĹңټսʤʿ쳣֮߰£вٹҿʼҡˣҥҲʼϡ
λôҿһڵľŭЩһë
ǡеҪ˷ס¾Ҫȥˡԭ˳ϵľȻͷʵ˽ӡ
ĽǶΪŭҪ֪ɶ뾳ڣȻɱǵĿŵسͷʵǶ˵Ī衣ǵĹ͸˵ˣԼĵӸողһˣû뵽ûüݣôˡ


ʮ 
ɥ֮ʹȷŭתҪʡҪӣϵ˽ľȫйͷ֮ޡܿ㾪ֵطԼȥˡ˧治֪ʱѾ˰ٵְΧˣȥֻ·һ
Ҷ֣ܿʹӿֻлع֪ҽԼĹɱĻվ㲻ҲٻֿʱĲͻ⣬ټϵ˻ڻĸûǱȻġŵЦݺܿʧˣΪһóˣ飬ԭ㣡
ΪΨһĵܵܣľ߲ŸɣڰܸߡΪĸΪҰĲ鴦ޣһֱѹۡɾĴȴ鿴еĻᡣڵνǴˣ磬Ҫҡ˭ֻĶӣȴһֱǵܵأʼʱҲλģȴһֱҶ죬ҪΪ˽ֻҶʣ˰ɣΪϤǸӣһлᣬ벻Ȼи֣
ڸľԭִϵֻҪɱǸ˽ӣֲΪµԺͻΨǴӣΪйᶨѺԥΪ̫Ըɱ֮ˣû뵽ǼһȻͷܵ´ܣڶˡν̿ˡɻ
ûģɺܼ򵥣ܱˡڧҵľӦûᱣƾкʵǺڶʱѹסЩͷߵģοе˴ԳءԾӵҳϣǺĵģϾЩ߼춼һġʱ˵ɱܵܣΪԱ뵽ɫ滺
̫˽ˣܿͲµ˼磬ΪЩܾȵӪѾ֮Щֻ㰡תͷڵ뽫˵ڱһᣬԸЧҵģվԸҴģ׼Ϊѳɣ
Щĺ͹һֻվ˳ʾЧҡǲ䣬תֱΪ˺ʾ淢˰š
飬ˣʧɫǰʮͷ­ôҽ߼ȫɱʧȥٵʿΪͽģ֪֪
£ֹĽ£ǡǡ˵ˣЩ쵰٣ʿųΪ˱ͽ
Ҳ˻ͷҲΪҪ֤Լλԣ鿪ʼԥ길ͼΣҺòЩɫǴδʤɱצ۹צ˵ҰҲʱڲѵõؿʼԴ㼴λ󣬶սΨףôвܵĹٱòǨֻ֪СȴίΡԼ뿴ڴ˧ʾǰӮһצˣڽǿ˿۾õΪҲţʿʵֻȥ۸ǸСİաǳνıͽһ͸ˣ
Զԣһֱŵͷ
ɣ磬ھµľѾʿѡǸסɣʿ֮ġʿǵĻ鼤˵
һʱԶԣһܻ˵ҲùˣʵѧϰﺺʱҾӦðȥˣ㽫ĴͳˣЦҲ⣬㲻ǵһѣ㲻˼һ仰
ͨǵ̸廰ˣ֮ǺĹϵ˵ȨңΣ
ֳмɫڲԥ漴´˴ãԾλò·ǵõ˰պͨʿ֧֡µľٴ󲿷ֶƽľͲ˵ˡھͳﰲźǵŬ£µӺܿϣʿǰ߰սҲ̥ǡǹϳ纣ĵ飬ȡȥԺӶսĵһʤλҲˡ
ʱڣű˴֮Ϥս˺ܴߡڳȥһᶨĹҺĸ춼ܵŽھΧʹ¾ģڶεսۡ
һսۣû֯½սӷһι֯Ӳסʳ˵ĺڻ½½ս˫ʵ൱ʿ൱߰ս쳣ҡŲʱ䣬˫ͳˣ˫֪ԷҲ춥סˣ˭ԸˡϽؾռƣΪ·ˡ
ͬʱں֧Ҳѽѷ֣֯ĺǵһνдģĺսⲻ㡣ʳȻںսǰ֧ʳӸͲսЩװ̴ѡ


ʮ о
ǣڼսУʹùȶѾЩϾɵĹѫսܴ̫أڳûˣʿܵ˺ܴӰ죬Ͽʼ˼ܵļ󣬶½Ҳ࡭
Ϊ˻Ѿ⣬˧ô£ϲսĽ񲻶԰УܿԳ˰ɣҪȻ޷ˣ
ͳˡı鿴ȥЩĪ
ͬʱڵһõĶݼӾͻȻ׵˳սǵĳʹսƽȫʧȥƽ⣬֮ڣȫռ죬½սԴʤ֪½սʧܵϢ󣬴ʳҲսɳʹ͡ȻҲǿУǩЭ飬Ӵ˻ַ
ʤ󣬴ȻǷǳˣҲɻΪʲôۿҪʤˣݼӾȴͻȻ˳սʱƷľ⿪ǵɻԭڴҿսʱ֯һ򺣾ڻ£ư½ʵļƲ򺺾ʿݼغ½ڻɳ֧ԮˣݼӸ޷ֹƴǵ½ʨӷܽ㷢һʱ͹Уɱˡ
ۼѱݼӹɳʹҹǰ֧ӵ˻û뵽ǰ͹ֻΪӪһ̬ƣûݼӵĶǷڻԮݼӾӱؾ֮·ļٶƣݼӾȻ߽ܿ⣬ֻǧ΢ۣȡ˼ߵһǧ˵ĽսݼӹҲֲ֧ȥˣòɳʹǰ͡ݼӽ϶غʮڵø֯һ⳥Ѷʮһ֯ռݵͲõĵˮʳĹˡ
̨嵺ݵĹȫ֯ƿ֮УѸٳɳ֯ͬһ滷Ϻ
ڴʱĽկѵȵɣڵػ䲼ӡеľӱ£ʮΪһ飬һ鳤һ鳤鳤ɥʧսɸ鳤ʱ棬ڸһֱݣʮΪһţΪһ˰ΪһӪӪʼľپжָȨҲ˵ûи߼ľǰʱսı仯ӪϵľȨ¡ֱǵ½ʽģΪˣ׼⣬Կհ˹
ڲµɽ룬ԿеܱѾﵽ˶ˣʳڲѵбѵĽǧ˱Կ˽ţƺΪȵǡʿȫļ⵶ڴﵽԿҪսز㣬ĿǰѵлҲв٣㹻սԸΪǧţѵбпɵһˣţΪ࣬սʣµǧΪԤӣо󲿷ֶǺ½±ϾûоϸɸѡѵʱҲ˵㡣
ŵĴãһʿÿлᣬŵʿֻᣬԤûоáǵľȻҪһЩ鳤ľڲʿõԺÿһһְְİ˳ɣƺ̫ƽǣЩֻСͷؼսļӳɡ
Կ涨ʿÿȡһڵĵо׼üһᡣҲ˵ֻҪն࣬һֱСҲܺͳ͢Աٺ»࣬οȥܵõ鳤Լնϲնʮ֮һְսʱĻְ㣬ƽʱʿ㡣ųԼնϲնĶʮ֮һԼնӲնʮ֮һ
ӪʼΪӵ˶ָȨָӲܱȸΪҪӪȫӪնİʮ֮һӪȸ֧˧ǲ˾ʮ屶˵ֻҪȥˣӵ첢Ǻܴ󣬵ȻǿĲȻҪףҲû취ġ˵ˣѡҲǹƽģ˭ûǸ½ȥأ
ڷս״̬ʱʵĩλ̭ƣһ˽ϻ¼ӣ¼бҲлӡսƷԿر涨ȻȫһȨȨȨ㼯ԿһҲ˵֧ʵϳ˽
ھٵѡΣ鳤ѡʿֻѡų鳤ȥеıѡ⣬Ҫ˹ӪϻҪ˱ԣ⻹Ҫдͨ˳¡ھӹģޣżָӹȫȱ⻹ԿֱӸָӡڸϸƶȣΪĿǰһǶǵպư顣
淽˵ỵ́ȴǳƽٱƽȵ˼ɴ˽ģ磺
սѵʱϼ˿ˣӿò١ٵͻʱԾְǰߵľٷΪ׼ĳٲǰʱӪϿԱ˴£δܻҪĴŵʧؽϸִʱκ˾ϼִС
δսָӹٽʱӲǿ鸾Ůɱ¾յΪҪܵϳ͡Уǿ鸾ŮջٷݺɱģϼӾȵĴֻɲƲʧ⳥ܺʧӾδĴ
ٴ¼߳輰¼˵ģ⳥Ĵ
֪Ϣ󣬲򳤹ٱ棬Ĵɢģǩ
һнɻҪ鹫Υ߿۳Ӧ
ܵȴ㹻ɼߣ


ʮ µķ
ڼʹħŵҲˣԿȡħ֮λԤı˵ʲôҲˣ˵Կڱֳ¹ҲδûϣҲֻˡ
ٶڵѵݶĶ಻⣬ѵĳģ⹥ǣĳģսֻжҰսѵǸѵռһ࣬ϻֻڵСϣһСϷе̲סԿˣϰսҰսô찡
Կʱֻ΢΢һЦʱޣֻ׼СӺսͿˣҰսĻֻҪƴֻҪľеôġ
涨֮ǰѵΪɱĲֻܶ࣬һٶӿʼʱѾȥĸˡԿڿʼҲѵһѵ̡־ѵ
Ȼʿǲսѵѵݺܼ򵥣Բ棬˫жȥϵķУǹǰסսڴ˹Уƶһα޶ʮûסײģҲһ޶ʮһʿǱȥһǸˣжʮܲסܵʿѡ˴ҪԿַֹͣ˵ѵʽЩ˽Ҫļ
Կİ취ܼ򵥣ýýԼʮͷһ㱻䣬ȴԿһƤԿڴڼ䲻˿δ۾ûգһ¡ԿʿǴҽʮ꣬ǸŮˣѵŮ˺궼õ飬ЩүǻǽҪԵǽ˵̶ֳȣܿ˷Ŀ־壬ֿʲôǣΪ˺ͬأѵһˣսϾٿʮˣΪҵ𣡺οǶǳڵ֮УȫԽȫ𡣵Σ֮УҲѵǣһĻᡣ㽫սǵҲ԰ͷ˵ǵǶصӢۡѵһɽ𣿡
ˣѵҪΪ˸ս𣿡Щ޳ʿڲȷԼĿꡣ
ǰⲻΪ˱ȱū۵ͬڶУӶĲƸЩҲǵĿꡣȵʤԺһŴǰůϷʹҲܳԵ⣬·ҲȱĸƯʱвӾģѡϷӣҾվҷѣǹ֣Կµһѿͷ֧ƱʿǵԹѸɢˡϾǵҲΣϴ׵ĻȻûġټϴ󲿷ǰũ񣬶ũ˵һԼĸأʲôҪ˫ش̼£ʿǵѵЧ˺ܴߡһºѾûҪˡɾԿĻϲ׼һЩ߼ѵʱǱȴ˴⡣
ò˵ȷʵѧѵһţǰδŮ˽ħֹûհħ󷨣ǲȡԭħΪ¯ȫ·һӱ˼·ȷʵյЧֻ˲һµʱͳԼħ֣һͬʱħֵʷĵһΣǰԽ֮Ǿ޴ķա
ǺܿͷԼѾ˽ѵľأһСĵĻħʱܷɣʱħַ¯ǽȫʧΪһǰ׳աǵ붨ǳ˿ɱȣѪ֮ʹԼħ׳ǿԺ͸׵Ų࿹⣬ڵٳŹ¾ͳɹɹΣˡǽ̫Ͷ룬ȴһԽ״ݻٵ⡭
ԿƷŮŷѪϡ롰ľ񹦡ӣԿȡáħ䡷֮ǰʵֻ˲һɵҩųɶҩʵ½ڣЩҩԿĳתѾ񵱳ôңԽǳԽԽ⣬ûбԱ仯ǾͬԽԽһЩҩĺȴԶֱӷʱɱȡ
Ů뽭ڵġħ֡һ㹲֮ͨǱǶǿá书ԸҲĮҲֻҷһŮǴδ书ԼҲ֮ˣŮҩЧ֪Ƕǿټ˵֮ģʲôӰ졣ħҲڲ֪طã;־Եֿȴ书֮ж֪
ԿǷһ쳣⼸콭ǿȥΣȻ֮УƽյԿһ󲻾ãԿȥҽϾԼ뽭ƿ֮ǰɲ뽭ǳ¡ɵԿߵʱȴǵĺٶңãԿûڣѾ˽ȥ


ʮ Σյ
ԭڷԼϵı仯֮±Ҫѹ´𣬿һħֱԵƵ£ڳ˷ɡʱԿ˽״˵̽ԭ뽭ƽϢ״
ԿԭȻ㲻϶ôǿȴǾޱȣİ£ħƽħԭ²׳󣬲źԮ˽ɶԷ׳ԼǼʧҲȫͶУʹһ̴ӿ졣ˣҲʱŴ󹦸ɣҲΪɶˡֻҲʵ۵ùǺԿѾվûˣȻУȴľҲҪʱȫָ
ΣˣڼƣѾЩ־ģĽ˵ѹڼʧصѾвˡƫƫԿʱ̫ļʱ˫־Ȼڽ˫·󹦸ɺԿڵأ˫ֺȻڽ˵˫ϻ¾ͷӽͰڵ𳹵ʧˡ
㣬Һϲ㣬ġ֧£ǺȻؽǰ֮˿οԿĳʱ뽭ΪơԿ˵ΪĳŮ˿ɾԲʲô£Ȼ˶Ǿƣߣǽǵ״ҪЩһӾͬƱʳһԿ¡Կʮ֣Ѿ۵òܶСֵȴܿ;
ֱڵ˲Ժؽ˴ߣԿͷȴǽǼ
Ҹʲôֲǿģ˵ô㣬㻹ûлأԿؾ˵˵ԿҲζӳ£εʵܶ⻹ĵһΡһ棬ǳԵĶζ˵ʼʱǱǿȵĻѾˣѹˣȴǽװ˯͡
ǸղѾڵħ־Ȼʧˣ׼ȷ˵ħѾԽħֵĲΣ뽭ǵȫΪһ塣Ȼ൱󣬵ֻҪָһʱ䣬ǵΪ޿ҪûԿİǾܵġʧȻŮйأԼҪȥѪģҲõ˾޴ĺôֻ˵̰ĺˡ뵽󣬽ǵıƽ㳶ƽ˰ɡ
ӦõΪֹʱԿȴ˵˾䲻˵ĻֲǴŮקʲôק˵һԿأҿǵһΡ
⻰󣬾һӨɱ㣡
ԿܿȫһƣȥǱԭΪԭصĻΧ£ûйϵŮ˿϶Ƚ㣬ɧʱҲûô˼ɡڿԶӽǼҵķӦǶ˵ʲôֵĻ䣬Կͱ˴¦ˡ
𽭳ǵеʧԿڹϿǾʧټֲ⴫ԿڳݵṦۿۣܿ㱻һץסˡۿԼҪĽǱԿòó˶ŮķǽǶй֮ԵˣôܻɺӣԿ̾˼ºݵġԿĻʵںܿ죬ת˵ңܺù㣬ǾʹҰɣҾ
ǱĶͣӨӨԿ״ٽȰοѹĻͿްɣ޳ùЩҲ̲סԿϺ䲻Щ֫嶯۵Կ졣
Կɲֳκβһֱذοţڽǻָƽ֮вʵԿġȰοʹһֱѹĵףһ޴£˵ֵʹܸ࣬صõѡ
¶ʹ֮ɫǽסԿգǼһֱԸʹ˵˳
ԭӳ乬ʱǵѾأڼѽ׷ٺѾ᧿Σò𡰿ľ񹦡ԿƣʱϢָʱġľ񹦡׶˺ܴ˹ҹãֻ׸𡰿ľ񹦡Ұ޿ͬʯͷһ㣬ʱĮ֮Уƽ˾ΪûʲôΣգ˭֪
ڵĻƻ裬ͻȻһɳǺܲҵرǷˡɫ㲣ǵɫҲƽѵüŮɳΪ֮񡣽ƽȮۣ书ʱѾŽǰʮĽǣȻ޷±һﲻɳ̣ˡȻ޶һȫɱ¶ԽǵĴʵ̫ӴԴ䣬˽ηġѪõ塱
ԭֲôˣҪҰ㡣ԿҲ֮⡣һ£еķʽο°ʲô˵ģЩŮ˻ҪţأҪǶ벻Ƕȥˣ


ʮ 
ȻԿ̸۸Ūˣһʱ
Կõ½¼򳹵ǽʯ״̬ٹŮ˵ֶΣֻҪԼ㲻ôѹˡ
ڽǵķӦԿ޶ã˵ֻҪԼ⣬ôΨһҪĵıİ˵ķӦ㲢⣬ѵ𣿼Ȼˣ㻹ѹʲô
˲֪ʱ䣬ָ־ϸϸԿĻҲǶʱŮ˵Ҫܲôס
Կ赼һΪ˸ĿǰĴΪҲⷽĵһγԣˡԿĻʵԽԽĵǼȻ˺ܴ˺ʵʲôҲûʧȻᡢȻòֺα벻أ˵ô࣬㻹벻ͨĻ㲻͵Ǳһ°ɣ
̲סꡱһЦ˳ڼѹֵõ˻⣬뿪Цطʵ⻰Լǹ𣿡һڱúܲׯأ쳱˵Ĩһ˿糺졣
⡭ԿҲֻøЦ
֮ͻȻֱ޻˵ǽȿĿڣǰ˵ûôӦȥЩˣ
ôУҵŮˡԿеһڱ㷢˵ˣҲǵͨ졣
ëûأҵˣǲм
һɱģԿ߷̻֮һʺ㱻ŭĽǸסˡ
ʱͻȻԿһ⣬һҪұ⣬Լȴ⣬˶ƭ˵𣿡
Կƿǵ֣شǰҲ⣬˵ǲΣԸҲνΪҵŮˣ꣬ҵ뷨
ŶôҪİ˹ϣҪɱ𣿡ǿʵȴɿˡ
ﲻʹպڹҲ࣬һȥŮΪԿȻ
ǳͷһ㶣Ȼشʵڳϡ
ǣΪֻȨѡԿ֪뷨ǻȴķθ֮ԡ
ϾȻ޴ˡЦˡЦᶼ˳⵹һʶѵ½Կλˡ
ԿأȴͻȻ˹˵Ժҵ塣ǵڶ仰ȴոȶ˲Ϩ𣬡ε͵ûҪҶԱ˵Ҿɱ㣡
Կָǵٴʧأб˿ռ˭֪µħŻָһ㣬ĿʹȼǿԿᱻңԿֻܷǳźغ˵ݰˡ
һ棬Կ˵ҲδزãҪȻŮɫ֮Уֻյĺͼ־ữӰο£˵ĹϵϾ׽࣬ԿڵļʶҲԽԽ岻ѣǳϵͬΪԿЧԿȻϲ⣬漴ԼӳǵԭԿĻʹŮ˽ΪʣԿʮǶ乬˼
ڵħѾеĴΪͬ˵ħħ֮󣬻߱ʴ־ЧѾǳ£ĹЧרƸֻԼУ͵ġղ塱϶̵ˣǿԲֵֿ˺Ҳδز֮һսˣ
ǽǵħЧ⣬֪ΪŮˣħɱ䣬һǱʴ˵Ѫ⾫ԼΪ˵ǹסΪԿԴ񷴸УǻδǰʹùҲƾָ̣ڽ㣬ŸҶ乬Ů˼û乬˵Լˡ
乬˾Ҫħˣν乬еĲȫֻϸ·⣬Ѿɼҵ곤Ůǲɢ⣬乬ԱȫΪԵΪѹֵĽկһӱ
ҵ˷ܣԿϲǣڸôãƾɵҲÿ˰ɣǽֵͬҲٸˡҵǣһвûзƾȻΪ˽Կʾ˵Ǹ
ԭԴ뿪߹֮󣬽ԽԽھΣʵ֪˴˺Ůǵ㹦ֲģŮҩЧָҩҽа취Ҳ̫ˡʹļ尾£һž޲ĵľȻҲʧأ໨һ²Ÿ㶨⡣Яȫ֮ˣҲΪ˰ԿֲԼĹʧһ֮󣬽ƷԿȻûܶӰ죬ڽ⿪ĽͬʱĵľȻͻƵļƾϲѣԿĺøִһ


ʮ 
ƲŮϾݣԿ˻ôأԿܿңҪ뽭̸һ¡뵽Ҫ˵ʲôԿǶԱ˵ǿ϶ĲнڣȴҶֻ֣ðвǰԿҪ˵
ôԲ˵ԵĻȥˣԿݽΪʦǱΣȻҲѧٶδ䵱ʦ϶ͣȻڡʦ𡱵ֺüˡڽǵвԿͲ£Զδָǲڽǰֵġο˵ҲΪ˳ǽѣԿɲεĻӳһְ
Կʱ˵ֻǱʵǺܱŤ
Բ𣬽㵱ֻ㣬벻ǿһʱ֪˵ʲôá
֪ȱǸԵò̫˵Ľǣδ˶Ļرס˽㣬޳һšʱԿ֪Ȥ˳ȥΪʲôһ飿ֻҪרΪҹѣ
治֪л㡭ϲǰδеطɣڵԲڽ֮¡
Կδ˵飬סһŴݴΪһֱֵܽöɵãԲϣǽΪǿ޷ͺðˡ˵˵ҲǾ֮ͣʵҪлĻΪҺúùˡ
ǺرһˡǾԼƺеϲСˡ
ĵǸΣƶõ̬һٰʮȵת䣬բŴ򿪺ĵľȻͻˡԭؼڡ˳ȻǰִˣӰԼĽһ󣬽ڵġ̥ҲںΪһ壬Ǿ㹦Ҳ׷Ͻ㣬ڵ˵ЩѾûôҪˡ
ǺܿѡʮŮʮһ乬ԿЦõǣѡ˵ı׼Ȼò治֪ѡأѡ
ԿɣȴΪȻⲻɺϰˣŮԸֶԣһϰʺõģҲƯſҽ֪ˡ
𣿡ԿץץͷôýǼٹ˽ڲԹŮǵ书Կû˵ˣĺô¡
еûӵԿӴ˱㲻ٹŮǵˣûȤħеĴ󲿷־ӢѾ˾Уڽ׿ټô乬Խе˺±ԿϤˣԿ㽫ȫίнƴԼץӵĽƵõȨ̰Կ˼Щɷ˺ͽźţǡΪأ˽ԹΪᡱȻ˵һӾͳԹǿ˸ͷ
˹⣬ԿܵһЩţûԿһһ㷢һ£¹ȥˣôһ㶼û
ڽǵÿ춼һԷûвһ㡣ڱָԿŷԼûԵı仯òҲʱԿôҲܲŷ겻ô˰ɣԿϷʵ̫࣬ԼӰԼ¼½֡ʦһԿһʱҲоҪֻܵȽϺ½ˣȥ
ڽϽУҲϣԿԶɣɿɲһ
ӵĻѵѾӽɣԿڿʼʵЩǰ޹˵Ĺ룬ھӻ֮⣬˸˳ƺŵĸνġ˳ƺšһǶԸ츳һֱʶЩ亱츳Կ⣬Ϊ̫ٵĻ޷Ӱ֡Գ츳ܷӳãԽͨѵģֵ
Կֳ˳ƺţһƺΪĿǰֻ֣ҹӡС͡ƺŵļֵҪ͵öˣҲǺõģηˮ׼߱͡һƺŵʿԭлϼӱжƺŵɣֻڷڼЧ
һƺδرȶƺŵسϡУѵ츳Ӱ켫ҹӡͨѵߣǵļֵȴǷǳġƺеЩȻ츳ҲӰ죬ܲ׾仰ǻЧģֻ츳ѵЧðˡԡηΪֻҪʵϸѵʹԭСųˣҲа취ΪʿǼʹΪ˲ʿҲδؾܿ˷δ֪Ŀ־壬ηʵָǼʹԤ֮ľҲҵʡָƥܼԦúܺãֻԼУĳƺҲƵ


ʮ ľϮ
ЩôɲǰõģܵѵϿᣬʿҪеѵ⣬ǻҪƺűӽмѵЩͬʱ߱ƺŵ˵ÿĶˣıÿɲõġǽųԱͬʱּ߱ϳƺţǵҪһЩΪǶǼѵõ˲ţԿȻΪʵѵƻ
ѵЧǳԣԿֲʧʱƳսʱսҲսʱӸþֱһ٣丱ְڣгǩһֻʣһĻǳǩԺֻʣһ˵˰׸ڱܣ鳤˵鳤սʧʱȫʿ߳ǩһ鳤ڣƵʿǲòƴսҲ˸ְܰıת
Կͬʱ̨һʿӭĹ涨йٱԤ֧һȵľãüڼսӦӵľñ첻ˡȻԤ֧Ļܻ٣һͷʱҪܶ࣬ʿǻ൱ӭġ
⣬ԿƶһƶȣҲǹٱʱĲֵ㣬ÿھдһһӣÿնһӦӶӣÿμ峡սһӡʿʮʱֻõɣʮʱۿõɣʮۻۿõȫ
ƶֻս۵ĹٱЧսĹٱѪԵļùٱԤָ֮ȡѡһȡľûǷʮȡľãõսʱľְȷ²ж۵Ĺٱ䱾ȡѡһȡľûǷȡľãʱľְȷЩ涨½̨˳˾ڲϵʿѵľͷˣԿ״ɸ̾ǻ簡
ԿĳͻȻǰһۣ㽫սʮͻԼӦ֮ԴвеĹٱ䱳졣Կְ˴ѵֱйٱܴҲΪֹУΪ˷ֹպըӪԿضֽƵͻѵ˿ֲķըӪѵʹ˶ۼǧҲһüͷյ˺ܺõĳЧд뵷ңҲֻǱѸץסȫҶսһ㼴ʹǵҾδΪûʶһ㣬ֻǲóѵĻҪﵽ̶ֳȵĻʵ̫ʱˣֵܲãԻԿڲŵһ֤ɵ뷨
⣬ĳɹҲ쳣˶Կսɱ֯Ѿ˻ܹħдֵļ룬ǡɱλɱֵʹáһΪµһɱ֯ڡƣԿûͣҲû˭ʡӣԿħеȨѾȫȷû˸Ϊòа㲻
ƴħԺֵһŮĹ⻷ɲ书Լ乬µӳ˺ܴãħű֤ԼͽڵΪ֮ħŵĹϵԻ͡жٶԡһ¶⡱ΪںţԸӽƵĵǲڽǿȡ˷Ĳд󲿷˵ı⣬ܲʩ˼ƵԿ
ԿȻҲõǲҪΪʵԵֻίرʾʱʩСͼɣҪŪɳԿ֮ǣƶǵ̬ԽǶӣЩǱԽǻشڣӦǾϻòģõġΪ˱ӣԿֽʦˣòСԵʣЩ˲ûĴ⣬ǰͽϣܹʵƵϲ֮ԿҲֵóûǲһ£ԷǱ񾭡ԿҲ֣ϳԵʦʵһܻ£żԳŮʦĶҲʦæƽҲ
Կħ£֪ħ˶ܣЩΧԱ˵ǶΪƲħԿպ½Ϊ
Կֽٴξ࣬һֳΪרŸ·֮ۻսӿԴнųսһǿžӹģĲͶʯӵȼҲ빤ƣʹһոµıֳΪսһ֧ɺӵ
˵ҲǴɣԿɣ׼ɽʱһ֧ľӱ˽կɽ֧ӵĳûоТǶͳεþΪԵεþǺˣǱεĹĩͶģΪŮйõãڶƽбֳڶϵõڵТǻѾйµϳˡ
εþһҰĵͶңٹɣ㶯˴λ˼ȻѾȨ㳯ҰվһˣҪõ֧֣ǼǲܵģҪȫֶζȡȨʵȴ١㶯˽ƽ˼Ҳϵʤ߾ĵλ˵ҲǺ洦ġ


ʮһ ս
εþγʱ⣬Խկ֪ͣԭ鱨ϣֻǧԲΪľӡЩӶǾɽϵһڣԺΪʱմ˴Ȼƣһѵʱ仹Ƕһ㣬װҲнϴ࣬ټǻûоսϴԲûеʱ
Կ̼ڽ飬ҹϮȴϿɣˣҹϮϵļƲߣԷûģԿάǱ־Ե΢ЦҹϮǾҵ°ɡ
ҹżŹһ˼ϢɽúڰڻƽľӪءճǰһʱԿʹžѡʮ˸ʿȳ˵ӪȻԷзһˡ͵һ㲻ĻţǰԿڵӪĴڻ𱻵ãıȺһӰ˳͵Χʵʵ
ӵĽشеܣͶףôôˣ
ǸĻ˵꣬Χɱںڰ֮УľٱٺòĹĿꡣľ͵ۼһħ׵ؽǰΧܲ͸硣Ȼľǿֿħȴռ֪֪˵ıˣ汻ΧĲǾٲά裬οħҲžԵƣսֺܿͳһߵ̬ơΪħ⵶ǰ˰ٶСҹӡƺŵľǵľϨԼĿ֮Ǹһʮӳá
ս͵ĴŮսûйԿеһƬµ磬ң֪жľʿ¡սԿϲǣʮ˸ʿȻֻĸˣҲԿֻǸͽء
ǵľƴսĻʧ²̫СԿ˲ȱڣͻΧȵǺòͻΧ֮ȴ⵽ǧлľôӵóȥϮľȫûԿľӲŽٰʮ˶ѣ˵Ǵȫʤ
սһɱıǧٶˣ²˽ǧˡЩһ￪ʼʱһӣԿ۶գһ£Ͱεİ˰ٶ²ȫ֮ǱȫԹͶˡΪεþǺˣεķ²ҲǺ˾Ӷ࣬ʡȥ˲鷳
ٶ²ԿĴȼֲ̡˵˵򷢸ͨɱǵսȥһоȻûõ󷴿ԿǰĲ΢ЦŶߵľǽǿҸһȥϣǾͲķˡҲƵİ취߽ǵĵֿģҲҪѧŵ㰡˵ԿŶõ̫̾˿㲻˵ˡ
սʤ֮ԿȴһЦ飬ⳡսбΪ͵;Ȼûиնԭܼ򵥣еĵˣȫǣбӿɸԿҲԸй͵㰲һֽýױרΪ¼һغչΪӪϾ٣һ¼ԱƽʱǻҪϳٵԼǵĸҲǾԱƶȵ
һܻܿ鱨սԿʱ¼Աмලνʱ¼ԱԿÿս֮ǰʱָѡ˭Щǲ֪ģһǼ¼Сڽϱݣ˵鱨սˡΣսϼʹǸӣҲƱػ˷ʱ䣬Ӱ챾սնֲƽԿ൱ʱ䡣ֱպˡѫĸٹ涨ֻ洫ʿȥӼǹһŵõ˻Ľ
ԿȻûҵʵսħȴĽΪͣΪԾ˵ƽЧʸҪƵֵĲӵʿȵ䣬һ֧ʿȫ޵ľӣǿҲǺȡʤģʷ̫֤
ľܴܻ֮߳ŭģľжٿǵĲԿеĴУڴɨսĵ죬Կ´תƵսȫʤħʿ߰ǶԿҲһǿЩͶıȻЩĲȣԽԽԶߵҲˣħĹƽĸҪԭ
սûоĹĿʱޣĿȴȷҪ̶ȵĹӻδܵ£ξõķչ֯ţȻЩԿǲ½ģϾ֯ĴڻҪܡ
Խ֮ԿѸٻӾٽһسǣسǱǧˣҶΪǽҲԵõͰƾɣ¡Կݿѡس֣һĿǰʵޣһ̽һ½ķӦԾһжû뵽һ¹ȥسũ񶼿ʼոСˣӰӶû
϶⣬ɽģģ˵ôҲ֧ǰ˲ŶԣôٶҲڵزɡ뵽Կ¾쿪뿪


ʮ ʤ
ڽϽöѲԿߣǺʮ±ɳȥЩеаɣһпõԴЩṩԴİ֯ܵԿرעµڶ书ֻڵĸУһ鱨һǵħõغӦϣǡԼȥЩеɣΪպĺ׼
ûŮӣԿ徲˺ܶ࣬ȴǰæµ˴⣬Կʼѧϰƭƭĸּ˽Եĸ㡣Ͼ½óսԺıǹ֮ˣıǲóĸһָƣԿÿԽֲԼĲ㣬ʹıˣѧЩֶҲǺõġ
һ´Ҳûţ˼ѵ⣬سǼǿ˲׳ѵټŷļ֧СģܣѾˡԿڶԾӽϵͳҰսѵȻʱ˵㣬ǽ֮ǰˮ׼ѾԵĽ
Ϊ˶ԸĴԿصؽǹϰǿϵͬʱǿʿҪƴֻ̬в˲սϻȥȻǵǲпѵԥˣǳԱӾǩŹһµʱ䣬Щμǹѵ˵ǰǹѾǵıܡ
ʱȣԿִǰδе±ͱİٶˡ
֮ǰԿ¾ûسڵʳжӿԹִ£һȫǻֲ̿ĵǹǰЩ㲻¸ҵǣ˲𷴿ͷȫسǾųɵİձԿĴЮߣѾոسܱδȫӣȽϳ㡣Կرע£ʳķ൱ƽ˵Ҳһ·ƽ
еĲִѾ֧ӸͲܣͶЧ֮ģԿͷȱְԱҲɴ߲ܡ
ڽĶʮسǣҲȫϰ취˴ħѩһԽԽ࣬ϹЮİգжʮ򣬶ͬһӲȥεΪ׳ۡ
·ϼ˽Ĺٱ󣬰Ƕ֧ӵĹ۸к˺ܶࡣȻȻǰ;Щ֣̿ǵٳˡֻЩΪƲûնĻڱһٶߺҲȫʵײȣǵҪٵö࣬Կ⽫м䷴ȫɱ⣬Ͼͳ»ܷ¸ģ󲿷ֶΪ֮ͽɱһġ
Կ񣬿ȻûֽʲôӦԿڿȫȷڲ˴⡣㣬Կϵ䬸ŴԿȴð뷨ҵĴһ·еĸȫƽ۲ûգǾ͸ˡʱĹϵٺ٣ٺͺþˡ
䬸н򣬶ҳǸ߹˵ǳһѿеĹͷԿҴ⣬ϸ˸׼Ͼڲ˴⣬˵㹥ʱýˣСΪԿһ·սԭǡս˼ƽ㣬սҪ̣ԷֹͻȻֵı
ϧܶ׼ˣ䬳ǵرʵиÿԣѾڵĶʮħŸ֣ҹϮɱسǵĹٱ򿪳ţħӦ䬳ǡ֮Կ´һԭɽëȻͶٶŮ˼ǵԼȫСڣһǧˡ
ܶԭɱ˲գ۵˶ȥˣ׷Կ飬ԿֻǺƽ˵һ䣬֮֮˶ѡҪý˺еף죬Ҫģ
ʱиԭǹٲ˵˵ӦԵ±Թ𣿡
ԿմЦǻȥ࿴ɣӵԭǡֱԹҲ˵ɱһҲɱһ򣬾ô򵥡ɱһǧҲɱһǧɱǵСҲɱǵСô򵥡ʷԵ±Թɽأһʱǧˣ֣ĩռΣȫʧȥֱռ˰ںɽǧˡ
Ǹǹٱ޻˵ǵͨ죬̲סֹһ䣬ôడ
ܼ򵥣ɱиڷģãĺ˶ᱻ췴ʡǹĶˡǱɱʱַﻹ˵ĺáԿȻ΢Цشɱǲ˵ڵģԺĲ±ѪԺͶˡַڽկʱͶ״ƶȺģҲĴˡ
Ȼ̵˺ܶ࣬ɱ󣬴սƺѾ¼Ѫˣַ̣ܲǼЧ


ʮ Խ
ʱսԿҲЩĵطһ·ۼɱĽѾˣеŮ˻ǧʵ̫ˣ󲿷ֶǺҲΪΪŮ˿ϡ٣Ա㡣ԿŮ̫˽ˣŮڹжͽӽ򣬶ҼȫԱ۳͹õıҲʮ򡣲Կܿ뵽˿ܵԭСʱѧɹģ֪ԭв󲿷ֶھɳһߺЩأԽʼܴⰡ
ȻȥǱǣסΣʱ֧ǿľһ£񵱳ֻֿūľ£ǿء뵽ԿҲ˸ۣʹȷϽڲ⣬Ҳˡ
䬳ǺܱߵسҲһϰ취˴ԿսѾѸˣ⹤ҲˣЮİոǳʮ򡣽Ҳеκʲôսӹŵûô̵ġԿȤظս˸֡Ⱥս
ڽ²һĿʱԿȴһתͷ£·ĸȫɨ֮ʾν߾ݸ͵פͬʱԿЩһ·ЮİΣصݹӦѹˣΪ˷ֹǱԿÿ˷һµĿԺô죬ͿԼıˡԿǰα߷ɢأش·ߵĴ󽫡··ʹUѰİʱ͵˴ܡ
ΪԷһԿԸǣڴڼϮħûаսʤĻɢطˣǲ׷ġUڽУǽɵĽͽ죬Ϊɽ߻ʵԶԵʣԳսԹҲôֻҪֵ̫УԽڸ
ʾԿ˴ɢأڵȴUʱҲ˳˽һĿǰεȻ֯Կһ֪ͨڵı仯ҲԷ½ʵļƻһؿʼʵ
һεĳֽ͢˼Ҫĸĸһͳһ⣬ȡ޴Сĳ̶ֳϱũ棬˹ìܡ⽫ٷʮƵĶΪʮͳƣһʮΪʮҲ˵ڵһǰһ˲٣һǮҲͬʱ߰ʮıΪһǧģٷһȻһͭǮһӣָĸȻڻЩ㣬δ𺦶˵ʵ棬ԻǱȽ˳ȥ
ڶĸ˼Ǿǳ͢ȡطٸлҵȨδ̫ԿطһֱҲֻǳ͢Էлңطٸ̶ԷԼĻңǰβĹϾȻͨżʮֲͬĻҡ
ҵıƲҵķչ̯˳͢棬ҶڵײҲкԳ͢ͳһ൱һң൱һƽĽң൱ʮͭǮĴǮ涨һңʮңһǧǮʮͭǮнΪЩαұڳĿռ䣬۸ȲǽȻֹͨ涨жЧǾ˵úˡνĹٷһֻʽԶֻỻ֣жһĻг˵㡣λӡ˸ֽҡӣȫֹξͨĸһʯǧˣȻ󲨣˵޲ԣףһ⡣
Ϊ˰൱ɹ۵ģԭģʽйԱ͸˶Դлĸȫ룬ЩôܲԣҪ˵Щ̰ˣʹUټҳҲǿҷԣΪµ˽ҵصģֵܳפش˵أȻҲлóͷôһĸҪٵһ룬ٱϾҲֻǸԸ
ۼԵĺ˸ǣұƼػո谭ҵչֲܲĸԹ֮£ֻͨòֲ衢Ρ˿ƷרȨŻȡ˸÷˳У⻹һЩĴۣUͻ˾ԾȨԼʹԿġʹݣá˼ҲС
֮⣬Ѿʼϵģǿ񣬵ĿǰΪֹѾ򡣶ΪĴûսҲ˿ʧСδĴƳ˿࣬ϰԿһϲǼʮ°ӦÿԵõΪƵİˡǰʾЩû취ΪԵǰΪأʵԿҲϣǵ밡
ɢغĵڶ죬ԿڼUλҲƳмӵĵȥԼĪʮӣò㿡ʣһ㲻񺷽ӡͶȻɢƣȴȻѱʵݡʹԿҲȫU书ǳֻֿܣһ书ȻϡͽһֿΪھ֮¡UԿ΢΢һ£ܿЦԿ̸
ԿʱؽUˣʹǼ٣


ʮ U
U۾˵ʹֻǼ٣棬һܵúһˡ
ؽʵ²ףָ㡣
һֱд˵һ˽ӣǰٲţڿ㲻ġU˵
ؽɫ䣬˵˵˼˵ǡǵȷҪúýӴȻٰλڱãϾǻϵӰ˭˵
²ǸùܵģҲҪעⱣܡССͣҲ͸ǳ֮ƾ㣬ѾֵˡU侲ط綼ΪֻһԱͽĴԲȫʵʵҲһֻϺꡭ
ˡѹʡ֮⣬UζļλΨһһԱͽ죬־ѸٳΪҪĽ첻ͬUȻ֮ܲ£ȴڹͶڸϣʹֻܰͰػǨdǰʺԹǳ˻ջ˱ȨڳսʱUĴȨ˾ºҪЩʿֵܴġ
²˳£UԸϵŵ¶ţûϹʾĬĬԼıְʱʲõغúñ֣γսʤԹʶU޿Ҫԣ䲻ߪֱΪӵжָȨһԱ
ϧǣUò׻˱Ȩ֮ν֮ȴˣνӢ֮ءUóԵصɺóսĸdͬó˶моڻöñȨ֮Uʾ·ĽĿ귢ͻϮսķᡣһ͵ԹûԳսƻ𷣣μνԭأ
˶ΪԹǺ½ŲԸʵ鲢ô򵥡ԹȻ̣жеģƣҲ󶼾Ѫս飬ټˮľ޴ƣΪдεǣ۶۽ʱٳ£ǾΣˣԹԱĸԭҪǲԸðնѡ
ԹΣոԽ࣬ҪֳԽʿȥפأɵȲȻո˴ƬʧأĴΪͶЩӣŮ˵򣬲û˽ǡűƽξĻԽԽĵֿ߶ԽԽǿټϱڼ֮ʦӶᵱԻòʱʹػص󷽽ضϱǳΣաȻҲһ䣬Թڻʵúúõģֺαðأ
οҪոѾĿıϷĲȻӴԹγˮ׼Ҫ½أԹЩίʵ۵ΪϷڻƽΪɶû˸мʵԭܼ򵥣һҪģϾ࡭
UǳֻΪɱ˽ԼӶ˴ľʣɱռЩµĳǳء㲻εĸµĽΪʧɥʧµĿܡͬʱU·ǳɾ֮ʲôֻ֤֤Ǳˣȴ޷֤UľӸɵģ㲻ʧȥ塣ټ·ĽΪӱҲʵϱǿ׳Ĺ񷴶ξѹƣֻܷضȷʵνܴ裬·ĽUֺ¡Կǰľж쳣˳ܲ˵Īϵֲ˿ʵͬʱ˳ԹֲǴˣ˻أȻˡ
UñʽȴһϱȫʧȱȻֻܿӶϣԱɽĴڣССһ·ɽȻʮ򣬶·Ѿ޲ƿеĺܶ˶תƵĻξڣҲħڲȱԱҪԭ򣬵ȻĵԺ˵ѹҲһԭ
ԿUƷƳ磬Կżɽ乫ݣȻ֯˵ԼUȻԹһ࣬仹ĹȷԿ̬֮ȸǹԿЩ˼UΪضԼŮʹҪȻҪЩŮ㣬Կ͸Ӿִٲˡ
ԿU˿򵥽Լ˴γͼU
ŰU̾ѣһʮĺӣȻܴ޵ʮպոʧشϣܵͬʱҲЩʵԿħŵİңȻһǲ˵ġ
ԿڵĵһǾе⣬ܲʱƴɣUȻİæԤޣԵԿǮСԿԴ˱ʾ⣬ڴ˴κɨ·Щջģͳʯˡ


ʮ ˻
U˼еĸַǱʣϲǮƺ󣬹ƻ۹һǧźͲʼмװۼ۴UĴˡԿĴڿװȫˣǽţȫװؼ׺󵶣սּǿ˲١
UϾУһӱ㷢ħִ⣬£ˡֱԣľݬ룬ȴֻͽǮò̭еģСұȽϺʡ⻰ʵѾܿˣUԾսԵĳУʹǵҲҪաҾѡ˱׼ħܱһǧͺܲˣѵе̭ܲһΣա
ȻԿǫѷؽUпֻǽսӲüͬʱһսĹһħԵ׸սʤǰ뷨U׼µҲĳƵıơUҲЩ֣֧װªľϣȻӰӣ֪κһ֧ӴΪͬɲͬȴ˵ڣUӾԿĪ⡣
Կĵڶ󣬱Uؽʮգ䱻ԿͷţȴٴеξڴɢطԱȵʳ϶ġ
U˵֮ҲһʮʲôҲ˵С·ѾԿظUԥشӦԿҪ󣬡شȻڹйЩİգȴǰĪֽ꣬͵ɣUҲǴشģĴƳ˴գ˿Բ㣬Ȼʮ򱱷նԿѡʣµģжӣôҲǺͶķˡUܾҲռ˺ܴЩпɶǮ
ʮտɲСĿU;ӣԸ£Ҳ㻨˰²ſ԰Ľƽ¡ڴڼ䣬Կʾʶһġ󷨡UͰŴɢؽһǧ˶ӽʾؽ߻ָӣ߶ߵԿ˵ֳ״µһĲսɷӡ
ǹǰ׼վǿֹʹ۹֡˾ذٲʱ۹䣻ʮʱǿ䡣ʱǹ̵ս֡ڲʱȽǰڵȲϺ˺ȷʵսǿҲܺãǿûôƥİ취ȡʱ䡭˶òͶʵսԿؽ
Сɣؽ˵ʱԽԽֳܱǡҾľ̶ȡ
˭֪Կȴҡͷ̫ˣ꣬ƻ˶ˡ
ؽԭ˵һ仰̱ڶ˵ˡ
ĦԿʼ˼󷨡⣬̫٣ȥ·ãֻܿĲˣ󷨵ҪۿۣҲûбͨİ취
ԿUʱɫΪǵİʱֱңοǣЩڽ˵ū¶ҷ΢һű㶼Թ·Զ˳񣬲ʲôӵġ
Uҡͷ͵ĵĲǴɽ֮Сµľӽ·գЩɽĵ˲˸ıԱӵĿҲòŵһҲͷʹ
ĲܣѵԸЩɽ𣿡Կ
ɽöԸοһļɽʵɳСɲӽˣ⵽ɳ󲿶ӣŶԵεϤȦӣʵݡݵģUüֻаնԸֻ໨ЩʱˡĵشǼƲĻֻҪڼɡɽزƽԭش磬׷ѶĽ˺·ǳôɾͶˡҪĴ̫ûˣպ׾ʧ룬һɧҷĻ츮֮㲻û˼
ԿUЩֹܿ뵽ѴڣǱĹپݡUȻһԱλвɣûаձģ˵Ȩ͢ʾʱֻԽΪǹپĹ˼ɺܶ࣬ɽֲһ£ʱ̫ķǮ࣬еĲǾ͵òʧˡԾUԣɽȡս͵̬õģɽսҲ̫ʧһİվˡ
ʴ˿Щɽϸ鱨½Ŷգ˵ܾһౡ֮Կ
ϸϣǾͲѶԸˣЩϴɽկڵλãѾˡUε


ʮ ðɽ
Ϳˣ¾Ͱϣ˷ġ˵ʵҵĶǿձɽģԸǱȹپҪöࡣԿӹһɽ
ԿԸôæUܲܺޱʾ˼һ֮˾ġ
ˣʮ͹ˣòôࡣԿƴǵUȻǧˣҲδ̫Сˡ
£ֻеһ򵼣ʿóɽսľܼư˰پʮˡɽսԴźܲǶԵ»аġUϿҵ˵
Կϸ˹۲ŵսʿ
˵ǡʱԿЩпɱԿȴǡƽҪټѵսܾ̬߱
ԴԿҲԣһԿ϶֧ĲӣӦǡҾΪĵĲ֣Ҿеġ;һҾóɽսľӣôǰ֧飬ⷽӦµһˡ
Uϰ֧ƽԿʵڳϣ뵽ԼڰU£±㼴ȻʱԿħдСƺŵǧҲϵ˴ɢԿĵǲԿɢħĽƣUƹúѧϰ
ɽȴǣ򵼵ָ£ħŵĸּȺս˺ܴãһһɽկʾ˳ԿеıҲٴδɾ־ʱһجĴĳ·ɳ־ȻȫûӳĶûһԿΪ𾪡Ҫ֪ħһλϴӵģҲһ֣Ȼûһӵûȫûֻֿܣһɽбǿöĸ֣⼸ûпܣ֣ʹǽҲδӮοһЩɽ壬ɽһиˣϾףҪһ߾ˡǿܲȫķʽֱӾͱԿųϾֲɵӣڼǧǰǲӲƴģǵ书ӳӦòѡ
ˣԿûȡжһȽɽһѼ֧ɽϡԿʧɽկĴ󵱼ǸŮ⣬ûи㵽κϸϡһոͶϵɽͷĿȴṩԿҪ鱨ԭǸŮհף˵ԭһɽկѹկˣɽûϹˣ֪ʲôֶνȨץУǨƵڵɽկӴѸٷչ˵нĹģұǿ׳Ѱɽɱȡ
ͦģҵҲȨǶô׼֮ͽֻҪԸΪãұ᲻һá̫ʶôĻǾͳȥˣԿ롣
һµʱ䣬ܱɽǧģѾֻʣǸŮ˵ˣU̾ѣħĹģҲʮң֪ĹѾԵı仯ħŵӡʼȥԿּġ
ھʣһĿ꣬UΪѾȫԳˣϾսѾ֤СԿǿҷλŮǸ˲ţܹΪáԿȴUɳʹаνپ̫ܵˣҪԷźѣȥ˵ؾ
Կ뷨ɽλŮ׽һ̸Uôȥðգ˵Ļ̸ɢUΪ˷ֹԿɳԼǼ书׿ĻԿԼ׼Χɽ
ԿǺεˣҲ˵Uû书ʵӲĲУŴԹ־ǿѵƭ˹ءʹҲУЩ书ٸҲֺͶ£ôס
U֪Կ֮ܵ󣬼ʹĶһʱҲʧ˷磬ϵĵ̫СˣСµĵδ̫ˣò侲֮UѸٽΧɽǻɽǲҶԿɱ֣ڷƵ
ԿȻٹɽ߸˵ǰ֮ءԿĿǰ˵˫ṦͱҲһƽأԿɽ֮ܿ㷢Լǹдˣʶɽϵ·
۾óıȴãѾ緹ʱˣԿѭŷҵɽկĳ϶ˣ˱ʵϢԷƭԿҲЩѶֶΣħ䡷İ
ôûǲǲˣһȥÿɰĶŮһһؽ˳ſֻĳǸᣬ书һ֪ǲ˶Ǳֵ˻Ѩ
Ļ͹ԹֻӰһԿѾǯסŮʺҪ
ǸŮڲԣɼԿݺ̲ס˵һ䣬СټӾ䡰ÿɰԿһܵᶼˣ²ǰġСֻǡɰѡ
ԿЧŮǴ󵱼ĶҪ


ʮ Ҵ
󵱼ң˵ɣʲôȥ֪Ļ϶û·ģǸŮͷҡ˹ƵģʹԿɫҲĿڡֱԿ¶֮ɫʱ˵ǹӿϴ뿪ȻūҲӦѾͷļƣѾע⵽ڵĳһɽʴȣ϶ĺ֮汻Ķˡ˵ԿҪ½ʲ׼ɱ˵ġ䡱ţҲδؾͲɱģʵֻöѡ
Կԥһ´Ϊ˺Ǵ󵱼飬˳Ȼ£ֳͻĻֻ˵һᾡΪôԿˣѾͷӦĻҲִֻݻһЩѶֶˡ
Ůҧҧ¾ĵȻū澾ʹȥɣе׼﷿ء
޷ˣΪʲôУʲô֣Կʵɲ£ԴӲġħ䡷֮Կ书㽭ϽҲδܽסοˡ
ڽϱ󡯣ȻҪˡǧСģ֩롭УۿʲôҪԾֵĻ鷳ˡū澵СӺˡСѾͷҲҪԼ·Ұѻ˵̫Կܲܶһ٣ֻܿԼ컯ˡ
󣿡Կٴںͷ֮Ҳ뵽ʲôνո˵Կкη壬ܿ˳СѾͷҵԼеĿĵأͦġ
ȷʵһɽկȻۼС¥ʵ˾ȡǣ¥ﾹȻԿһ棬뿴Ǹ󡱵׳ʲôģڰ಻ס͵
Ե𣿡Կһ͵飬ͼһԶĴ̣ѪֱšСӵȣԿֻǺüһ㣬ûо˼սƺûע⵽Ĵ
УӸ޷¡Կٴ𵱳ѵɵĹ򡪡ָ̻ķӦȴû취ġǿҵ̼£СѾɣԿΪΣ߻иС￴ء
СȻϺ˵ģȻڵľ˵Ѿֲ֣û¶ӵ飬ԿСŨȤ
Կʼϸ۲ڵˣȻȥᣬƺǳǿ׳ҽѾͬСɵԿȴǶѾҪ;ƿˣǸ֣ˣԭǷĸ֡
̾ϢͬʱԿҲľΪûǸ书Ҳ˵ȫ츳öѣʵ̫¡ټϼʹڹ߻谵ȻԵ޹䣬ԿԼ߸µʧ˽ͣȻɫͷһѵܽʶо룬ҪȻֻҲѵջ󡣡
Կ˼γʱͱھ̼üСȴĸоڸʲô
ֻʱСӾƷζʳһɫ糺졢٣˫ĿƺһƬˮ
ԿηСְȻʧȥͯѧ͵ġڻ⡱һŵЧۿۣС޸֮ŮӣѾҲҧһƤ
ԿҲʩΪСȴĿ⣬ͷɵøˡԿȻǽīߺڣͻûҴ͡
ԿƿСӵʱȴֳηɫΪƺѾˣСŪƺҲˡ
͹٣ʧԶӭ֪λϵðڴŮŴ˹ǵԿ˵ûаӰ졣ֻԿЩ֣ӿŮ˵ϷŮӣɽϸʹų츮֮Ҳôܵƶ֮أ
ʱСҲε³˿еıѾ͸ӣңãôС͡ⲻֻ֪ҪϱȫƽĻ˵ȻǺܺõģֻҪûܹרѵĻȷһˡ
ԿҲֻƤ˽ȥ·ѾʰϣҪȻ͸Σ´Ҵ󵱼̣ڲ̫ĻҲǺܼ
󡱺޹˼ɵվȻδһƣ׳ȣѾֻʣһˡһشѣһкԿ£ԿСӺһ˿ŭɫܿƽϾǰԿҲʮѲĶ֡
ԿĿɨһ£ͽڵĲþ۵ףɫĻ谵ĹߣȷǰµĺõطԿǰŮ˼˵ҪǰСӵΪʹ롱ķţڻ治һѳֵסˣķӦΣԿΪΡ


ʮ 
Ҳǳƣһŵİ޷࣬ҪôҪɱģҪôǴɫԿȴǡɱԼģȫӦóսҵʱԿĻڵһϣԿȻ˽һȫʧЧ󡱲ܾʹųԿĻĿܣҲ书ߣ޿ֶѣ󡱲书СκˡʹԿȥοɰȫ޺󡱻ǽһСץУһЩҵָֻƽ
˵ԿǴɫǾ͸ˣԿĿ峺ޱȣҽݺʱ仹翴ҾߵĶءһԸòġЩŭһעԿͣԳ룬ԭǸСӰѹֲ顭ɾʱһͷͻȻӡ󡱵һʧĸٴγˣûĻӦҲô˰ɡ
Կɫ죬ԾǰһֻһʹͷһϾȻ˼ۡԿ۾ϸһŷھȻϸ˿ߣ֪ʲôƳɣȴǿޱȡھǿԿˮ۵ƤȴͨҪͲ٣ֻǱӡ˺ۣҪȻϿ϶ѾˡԿŻȻ򣬡ԭǶġ
ȷʵ˻谵ĻУԿǳҲֻǿ˾Ͳ˵ˡԡĴɱĴ̿ͼ书϶һڣѲµ塣书ԽߣԽ죬Խ죬˿ߵԽֻҪһֵĳ̶ȣ϶ᱻгġѣûԿɿ̾ŮǺĻ
ȻһòûȱݣǶԷð֮ԶֶνоɱȫӰ졣ǣԺ޵ֿĿ꣬ɱּʶѡ˳ȷĿʵõ˼άԡңǼ֮ˣΪ˰ȫʹðҪС󡱵ѶҲþˣһڹ߻谵ľȷȴӰ죻󡱵ʱżҵ˶еѶִ˼֣οϿѹŲֹһˣֳɵĵưһδ֣ɱֱȻѡݲǻǸ塭
ڡ󡱿ֳֻ֮вǧ֮һĿԣٶҲڻǧεĴɱɣʵʮҲ˶ʮζѡû뵽ǣСĸʣһˣǾǰٷְٵĸʣܲҵǣˡ
ʹԿЩҪ˿ߣҪȥҲͦģԿȴһֻԿһɵġڽޡѸ컨һȦпܴڵ˿߶棬ֻһе㶼ˡ
Ҿ˵ˣ˿ôǿùҵıأԿЦˣ󵱼ңڿԺ̸˰ɣ벻ǣǰһȻˡǿҵķӦ
ʮˣΪʲôŹң׵ǶԲ㣬ҲͶ̥ȥˣڿȥ¼ˣȻ֬е
ĶĶԿԺˣĵȴˡǸѾܽҡֻһ󼱴ٵķԿϱ۶ദشʹ漴һƬľãⰵжԿ֪Ƿٷţæسͬʱķ˵˳˴̴±㲻滨ˣԿܿд󶨣ȴСӾγһѺذ
ѵز¶ĸ֣ԿѾĴ¼Щɹⲻ֪ϵĸôôడСӰγذԺĵһȻԼұȥ
һûأûҪôͷɣԿָһͰСӵذ׻ˣֻһ̼ŷԭղŶԿҲ롣СذȥұԷֹȫҲ룬ǵǰذֲôԼұۣͽʹѡ
ˣˡ㣡Сڻûʶһ㣬뷴ҲˣԿץƺǰһеԹͷԿֵסҪѨãֻǶԲĴ۾Կ
ڡ󡱷ʱȻң׼ͷȻÿԣٶöԿĲʮöѡԿķûãͼʮϸѪԿɫҲ֮ѾϡСжԿһͨ͵Ľⶾº󣬾Ҳˡ
Կ֪ʲôȻԸðտһ޴Ǹ֬СȻٽߡڵġѾ־ңԿ֮ʩ밲ִ⣬ѹ
̲ԼĴȻһЦбӦ㶯ְɡ
˭˵Ҫɱ㣿ֻΪ顣Կ


ʮ  
ʲô»ԺˣʮУһĴģ֪ԿˣֺαԼ˽أ
ڴ֮ǰȸʲôɣһͰҺˣܲ򵥰Կĺַˡ
֣ԭ˿˿ӹƳɣޱȣıҲ޿κΣԿġڽޡȴֶǣɶʸǺ档Ǹ֬СʵǸͷµһ滨롱ѹ书ߵԿĳ̶Ҳˡ
ĺԿ˵£ҲԿ˵ɶʱó
Сūҵֶ֪ȴҪūΪЧ󡱸㲻ԼˣԿ˵ˣֻԿӾ⡣
ôϵ࣬޷࣬йص˺Ͷ޹صˣйصֶַõкˡһ书Ůˣܽһɽկչ˹ģ˵кѵõĲܣԸϲƶкιϵأԿƽطʵ
˽һˣúأĿʼǰ֮ǷɵˣôҲò
а취ȻҪ˽⣬ôҽһ°ɡҪһ㣬˺˶˵ٻ㲻˵ĿԲ˵˵ٵƭңҿкܶ෽ġԿͻɫһԵСӲһ
󡱵ֳʹ֮ɫ֪޿κΣͿߣ˵֮ȴһӷеҲ˺ܶࡣ
ôʲôܺͽ˳һ𰡣Ҳѹ֣ս֮Ҫ̸ף£Ҳδغù١Կ롣
ԭհףݣСƶ㱻¥Ǯܵܶ飬ÿȡҫ档һϲ߿ˣԶڼԺȹֻͯǴԵؽһ£ʹԿִδȥ¥ˣһСŮ澭ܵѵǶôпᡣˣԿȴδ֮ͬģΪڵϣȰϸҵĴڣֻĵؼȥ
ŰϽԵúȺҲ˺ܶļޡҲΪˣϰɾӣûбӿ͡ǣ类ѵüû֮߳ĵ˵廹û࣬Ҳˡ
ϰ忴׼ˣȴû׼´ƣš֮ҡıı£γ˾޴ĳһ棬ڸյϷʳţŮĴڣһŮĹӦ۸˴ˮЩԭеļԺ˼ʧһ棬˿ڶʱڼϵĹӦȴ·Ĳض٣۷ǵľ档ǣ⽻֮£ϵϰ岻òЩ׼߼۵СԵͼӶȡֽ𣬽ͷƹҲһԲһٹĵ۸Ϊ
ǸТӡȻֻ檣޸һТӣô˵Ҳ̫ɣʱūġ˵ֳ˼˸УȻʵ
ҲһΪТֿܣһΪĵԾ󲿷˶ܺã޸ˣһ˵Ӧû㲻ĹޣҲ⣻Ϊ񷨵ʾԼ޸˾ֻˣ񷨿ûҪƴС檣ο㻹¥ԸĸڶƣҪԺһ㣬Ϊһ˵ӦһظˣܱĮҪЩڼТǾһˣһ˵кýԿ
ȻҲԿӱԺӦǹ˵ĵڶʱáȷʵɷֻҪ԰ϻ㾡𣬶˵ͺùǡһ˫ǧ鴽˳ˡ
һǿŮˣʵԿʱͷˣĵɷôˣ޹ϵȻ㲻ϺܺгɷȽټϻϺӵľϲɢ˰еԹǶ̶̵һʱҲΪȥʮΨһܰĻ䡣
ǿֵôݣӸո£ʹ˲õϢƽ֮սУξ˧ſָӲֻԮڱڽ´ܿ䣬۽ξ󲿷ֵսƥɼȱǲҪԭ򣬴˺βļȱΪ¸ʵҲˣ͸˽ʤ󣬴ƺɨ·ذշ׷ӣҲ⡣ûôԹοɵ˴ùǱһѣò״ǵϸȫˮƯòӵ˽׷ķΧ֮⣬ȴֵּģӶʳĵز
ʱŪʳֻʣ;һ򣬿ѾûǮˣʣµǵǮ»һŵڣȫǶˣллˣȥˣ


ʮ 
һȥϵʹۿͳŲȥˣʱϵĴɩһ˵ľҪТŻȥˣһƬТи족֮ȴԼĶ󲿷ֶ˳ԵˣֻǹӲдѡ
ֶòˣȻԼڸøʲôʵϴɩѾ˱ʡֻҲˣȫ˲пܼߵĴʱл·ʮ갡˵Ҫ˵⻰̾ͱǧָġϱʱǿ¸ǳԵֱ׳
ҲûܣһѶûǹСŵģôܵùЩأ
Եؼнһ֮󣬰ϼҪصѹѹˣ֪ԼһŮӸܸı֣ˡģϴһؿ֮ˣܿ죬Ǽȵľȫתĺ⣬ȻҪҲù
˼뻹湻ƫģҲѹ֣ʦ˵̳ˣȷʵеԿ̾ʵ£ܵҪֻǲα뿿һñӾ׳
ԿĻһ磬ɢ˰еԭһֱ޵ģֻα
ôˣԿڻȷ˵ĶʵΪٻûҪԼ˵
һʲôԼĺӣΨһıϵּԭȻ֮ݶЩŤ
⡭ʹԿҲֻһѾŤˣǶԻǴأֻƬ̵ԥ֮Կɨ㯣ʵ̫ҪˣοŮжΣգֻҪз㲻ú¡
ԼĺӺ󣬱˶ѾӾҵ˷һʱǵˡ
ҪɱԼɽȴʲô簡Կ̾أ
ɱش
ʲô˵ǰϵһЩԿҵɣɱǸɽɾǶˣԿ԰ϵΪѾȫˡ˵ʵڵģҪԿڼе뷨Ͼʹ񽭳ɱ֮ˣҲǱѣĳû񶾵̶ֳȡ
ֻǲܱ˵İڲѡϵȻԿ뷨ֻЦЦͼ˵ȥԴӰϱɽɽֱֻˣòĲֻһˡɽկĶǽֵܣ԰ҲǴߣֵܼìѸټɽΪһŮ˾ͺֵܷĿԡ
Ϊ˵νҪŮ𣿡ĿѺ޾ԹʹðϵǱּ˳ĽթܿͲЩɽӦˡɽ԰һἰǸͷʹ飬װһŮģʱסûþ˸ƵģҲаɽ챾᲻ͳˣãӴ˱Ҳû¡
ʮ˴ɽɽկϲ󡣿ɾ칦ϣ϶Ȼѣϴ󵱳ԭǰʱضǰϽģΪľϴɥʧ衣ɾ϶־ʱһֱҺʵʾ˵ͻȻʮŰΧ˴ЩѾ϶ʾͷĿҲѣ϶Ҳɱԭһжǰϵİţͺˣνɫ죬һˡ
ĳɹֻϴ϶ڷѣʵĲ൱ޣǾǿɵİֻ˲һʱͽɽկȨȫץԼõΪҹҹ岻ظڰϵĽ´ĳЩҩûһһغˣΪµ죬Ӵ˿ʼԼˡ
ѹ˼Ҷ˵ˡȷʵԿЩԥϾôŮ˼ʹЧңҲӰŽᡣ
ϵʱС˶ѣ˵پˣǿһЩɽǰ𲢣ҲֵҰüƳȥֵܺȻɹλҲһص⣬ɽѾûиˣλӵǾΪˡϵȻĳ֣ܿıɽĹģʽԽΪƽƶȡ˽ǵսҲͨɽԱˡ仹һĸߵļһɽ֣㶯˶λ˼ȴϲΧķʽȥӴɽҲԽϵһˣصķʽϷչ׳
ʱڵλòãշչǧ˾ѾЩ֧֣ǰϱ㶯ŵ˼λν߾կܿҰΪȻҪתȴǳ㣬ξڸҲȱԴʵںʺΪǵĸݵءկǧޣկҲ书ǿƾǵʵͲ


ʮһ 
ӲƴУǾȡѰɽΪɣկ׵Ҳ˵կկǸɫ֮ͽܹ׵ǧӴƻĶˡҪӭ㣬կկ⣬Ǵپ׳УԷ滨ҲֻѡϽɽ󣬿˵ʹ件ģǽһµ»һصկǾһˡկկ벻ϸû֣Ŀկ
ʱ䣬ãڸ㵽կĽͷţȻɳһٶɽΪǰկȻǹƹپǰˣկȫסկɱ֧Ԯ
صͷĿæɳĶǧȫɳһٶҹҪϢɽկɺҩԷ󲿷޺Ѹ΢ĵֿռկǵֵϢʱկĴկ类ϸ൹կȻǧޣһСִ޶־ϴܡȺף׷׽еͶ翹Ӳӣ󶼱˼ɼ˵ͬ˺֡
ֻҪǺˣ㼸ûвӼ˵ģʹԼֻҪһ׽ֻͶˡʧݣǹؼƽʱƴʿ䣬Ȳ˵һ仰ϧһע⵽ʵҲںڶҪԭ򡭡Կ̾ⲻôпܱץסᡰԺƺɹѩʽķչƽҲ޷⡣Ȼַʽ˺ˣҲᵼºǷ͵ȴԿͲȻûҵ취Ȼֻܼ
Ϻ֪֪֮Ȼկկ֮˻ûķڽһｫȫͶ뵽ɽկڲկĸ֮ӵǧկʵѾ˷Բǧһ֧ˡ
˵ǰģΪͰȫŬĻô֮¾ʹһֱˡˣұᡣŮ˻ײΪйΪ٣ԴΪȻҲ˳㷢йԼǿĿǰΪֹϵֻ²°ˣɱǣԸϹĻǴڣ֪ǲܵ㹻ڵİˣѾ˿Եֵˡ
޹ˣֻŤѡԿ̾Ϣڵס󡱵˼ˣһָһ޷ѣǽĸ뽻ʱԵ϶˵̬ȡ
޹ǲ̰ɫôϲмط༥
ʳɫҲ̰ɫûдңҲﲻο̲ӦŬ֪ǴģȥıҵĿõıԿƽش
ں˵ʲôҪƷҲ꣬ԽԽƻˡҲһŮôϲػص
Ϊ˶ô룬̵ΣŻԽԽ󣡿һȻģл뷨һɾûʲôǲܵģԿվʽ̯Ƶôɣı䣡һ仰ͺܲϵӦɱ㡣
Ҳһ£ָƽŷʵв
ֻǳʵˣ۴ĸ㶼ˣΪãбҪ𣿡Կ˵ú棬ڿЦ
ƺûбѡأǹҲýԼɣҲЩˡ
ԿҪڻشȴһ󺺻Żŵس˽죬²ˣ
ȥʲôôţæһס壬ǰǱȽעġ
Ǹ󺺲˲ıѪ˵ʵپΧɽǸô죿
˵Ķ졭Կ˻֣Ц£ҵģʱṥɽģع̸õĻȻȫˣ߰ɡ
Ǹ󺺼ϴҲʾԿ˼죬뿪ˣȻֻһۣҲע⵽ԿԻδ꣬룬벻󵱼һȺá
벻㾹ȻǹٸˡϵҲѹ֣
ѣԼȴǹټҵˡ̸ɣʱ̫ĻǿɽԿʼĶҵ࣬ңΪҳıߡҪּۻۣܻѡһ
ˣ˵ʹˣѱ򶨣ǰСһﵽʲôˣ
ǰôˣԿûʶUĹλѾߣһܺѣָʲôأףǾ鲻㡣
ڴһ˵ǵһǿĴӢۣΪҲʹЩҲ޲Ȼ˵ѣʲôݣϵĿɲ
ʵЩƣǿɡԿʵδǲܵ˵ġ


ʮ 
û˵֧Ķܹһֱȥģ˵չ׳ˡֿսģҲϷүˣǰ;ȻʲôŮˣɼȻһկ֮ҪΪǸ𣡡Ҳ˵Uļ֧Щȴδ˵֧СģҲֻܹˡ
ͶǾֻ·һȻǱҲѹֻҪҽһɱĴŻңʱɽµĹپƹɽΪܹصס𣿡Կ˵
һ롭ϳ˼һᣬԿ˵ȷɲ⣬Լɽկȷʵûбĳ·ջǽԿԿֻҪԼȴûᵽʲôְţԭҲ룬԰Ժֻںڰˣܱĺá
ҸôԿϰӦǽ׽ģ뵽֪ٸԿһ񺮡
˴ɽٱԿ̬ȣĲһ˵ʱҲʼע
аӨôҾͦġԿ˵
˿ҿԵ˵ĨǣһƵģ漴̲סŭ
ôˣ֡ˣ㻹룬ӨڣǸοҲȫһ㲻ϲĻһˡԿЦõ˵
һ죬Ǿɣظˡ
ʹô޳ܣϣõصİԿи̾
ЩǴľӣӨڿЩȻװ㾫ȴԵѵصħܵ˺ܴ𺳡
ԭһɽҵѵѾǺܲĶˣôԿڴؿŰӨڡ
ҲĿԸı硭Ө¶ΪԿЧǷ¡ڳĹϵ֪ʶܲǷ룬Կע⣬˵ľ޴ǱҲԿԭڡ
ӨЩƵǣͶЧĵһͱˣˣЩʱʹǶҲòɣľɣǱȻӰ⽨һɺˡ
ûǸҪԿ˻֣ЦˣԵ飬Ҫ֪εٺҲ¶ڵһ죬ʱһΪ˹Ŀʵ̹̹ˣ˷ֻҪĹܱô˵οпη壬ҲҪֶΣҲ
ӨȻ˵˵ҲԡȴΪȻҲȱģǾǺӰԡһԿʱ˲١һ涼覵һ𣬿ɲʲô¡
կɽҲԿ࣬İҷɽı·UӦҲûм˸ΪǡͬʱUţҲеһЩ˹̬ȡ
֧ɽͽƵĴԿܱȻнʮˣսҲ򣬶ȫǾ׳ԿĽһǿԿֽٴ࣬111ıΪսսͨˣúպһֱȥһԿսֱָӵ٣ѶȽ˺ܶ࣬ӵսȴ
˵ʵԿϾʱ仹̣ͳҲֻܴٶĻȻҲܴսҪ˷Ѳ١ͳʴŲһ׵£꺫˵ֻܴʮ˼Ѿˣʱͳʮ˵Ҳͺź˶ѣʵھϵĲһֱ͹ˡͳһ½¹壬ǵ¾ӵսЧѸ½ٽ㡣
ʵϣʹǾͳҲδܵʮ򣬲ͳߵĽ첢һͱͳ͵ǿϾӵģıԡʡͳ̶ȡӦȶءͳǿǿģȱıʼմﲻܲٵĳ̶ȡͳҪԻɣпǽҪһ֡
ˣйʷϴĽ컹ϲ˺սɱͳĽʷ̫ࡰʤࡱս͵ľˮ֮սЩжΪʤսʵҲǮδʲô¡
ͳĻʱͳ˵ľѵõĽ죬ʮ˵ʷϾͿ֣ʮĿư겻治̫ģһ㶼ǲսʤˡԿٴξӻUĽ飬ʵҲϲģĶս޲֤Uȷ˺ԿñϱΪʵ


ʮ ı
Ϣڴˣԭأ˱䣬ѾȶסƣִƱȨˡȻأָԿĴټأΪ˽⣬û⣬µľҲʿ߰ٴοս׼
ӨʱԿʦԿҪѧϰԵĺڰ棬ⷽǸרҡϾԿȻϲıҲ뱻ƣ̻˵˼άԺǣӨԽ̻Ե㡣ԿʶƵ˵ıҲԸõعԼĲ¡
֪ǲΪ˱ʾ԰ӨڵĸлԿһر
ЩھǡӨȻµˣЩš
ϳ˵Ĳɲķʰǣ˵ҪٲˣҲûа취Ǽȥֻʮ궼δسŵõҿɲﲻɣԿش
Ͳķˣʱ򣬾ôˣΪŰӨڻǺš
Ȩ㣬ЩģôģҲҹءķ֮ԱΪϳ˵ģɵǿɿصģԼȥԷȻҲˡԿЦץץͷ
ҪҪҷԣӨ벻ԿȻôĿԼ̲סֶ֮£һһЦ޲Ѫš
ԿһëһоҪŤͷһ̾ˡӨȻ㲻ǣҲǳڵŮҾԷḻԿֻҪǡǧնļ¼ֻȫ䡢ȫ
ûļһӨ۽ǲ䡣ʹԿּΪˣҲֻܹƽǰľ乲£ΪѣҪ˵ӨڣΪݵġЩڰӨڵʼʱ򣬾Ѿ뿪ˣΪʲôڿԹˣȴΪ˸еʧʹأȻ첢ûάֶãֳܿԶķ֮С
⼸ĵĵȻҪUˣû۾˷˻ľϲټϽʱҲʧȥвԽתĴľýò˼ܿԵĳɹ˰ɡUԿĲϿɣҲ벻ԿȻܹϿѵЩ˸Ĺơ׼ȷ˵ʵеĴ󲿷˶ûĻڹֻԿͨϸѵԼǵΪѣֻҪǲǱ㹻ˣô룬ʲôϵأ
ĺϣʵǵ룬ҲӦáһԡˣ˻һӣʲôնðģUҧҧһش
ӨȻԿʱ䲻Ǳ͹ļƵԿ֮ս۹Ҳ٣ѾǿԺԿˡεǰһ죬ӨͻȻҵԿ˵Ҫ̣ˣ˵˴жĿֻΪĹһȥϸһ룬ȻܹδĿĶʵ֣սʧǲǸ𣿡
ԿѾĹƶᣬЦӣл˵
Դ˵Ӣ䣬ټҾǿ׳ʹҲе֡ǣҾϾɾʱ̫̣൫ǹԸǣʤ㣿
гʮǾǿ²òʱâԿһսĻδؾܴݳˣֻʧٲ˵ģѵа취
Դ˵ĴӦò뵽Ҫǵ̫ˣֻΪǡʵܼ򵥣Ǿǰˮ롭ӨָУڵͼϵ·Ⱥһ¡
˼ҪĽ·ӹǴµĿյⷽ뵽ˣֻҪһ֮ͻս״̬Ŀʮ򾫱أʱ˱Ͼ˼ˣǽòɢǱԻˮ㡣ɨƽ·жʱˣ˻Ǻ޶ѵʲôܹǰǵͼ£Կüͷʵ
˵ôūҾֻẦƵġӨڿЦһʱ֣֮ԿԾתͷȥֱӡӨа̾漴һɵı˵ļƻ˵ĿǰƣȨεþдλ֮ģκʵ·һ̣ԿǣպλΪλϲʶһ㣬֮԰϶ΪҴӡ
ҲδذɣĶȡ·ȷǻ󡣵·ڵعϡ֮󲻵ѸǿҪֱפأŭ䷸һĵģǾδػˣϾĵʵ޷ͽԿġεþ֮ûгҲпΪ㵽ֻòʧѡԿҡҡͷǵҪ̵öࡣ


ʮ սԣϣ
ĵûǴεþ˵ʹͬԵ˽⣬˻һѧ߰Өںػص
˵˵ɡԿһϴӡ
ӨָεþһľԿ˵ͶأȻǿɵȴĿǳǵĵλڵ˵ǷȱһҪ֧֣ϾλߣΪһˣҪλȴԶԶֻҪ·ǱʹĵĹչ˽ķ֮һؾܹˡһ˼ǻҪһѻ𡭡
ӨҪԿ˼ðʹݷεþʾԸںʵʱ֧λܴ䷢·ε֧֣ĹĽǶҲصĽıӶִɡ
ļα죬ֲǵһˣʹߵѡȴҰƱȻҪģѵһҪɱģԱҳϣ¿ûˡֻȥˡԿ
ǽεþһͷ»ǲУҵԲСԣǻҪɳһ·ʹ跨Тǽȥεþһĸ󻼵ĴʱǱ㲻ñˡӨ
˵ǻĵȥεþ𣿵ȷǺпܣǵôθҪʱĳŵУҪȻڳȥεþ֮ıʧ϶СǲһסġֵŪðʹˡŵʵö֣ǲҺľ̫õġԿƻһUȥˡ
Ʋǡǵ𣿡UһҲ̫ˣֻҪɹĻˣԸıµơ
һûôҵһλ³⡣ԿЩ˼شȴûпִһ֡
ѡеģǵ°¼ʲô֮νīߺڣȰƵԸǺܺõģҲߵ̫UڿʼЩԿôվǸʮ꣬һЩ˻ˣѧô죿ԽǿһѧΣҲԽ󣬸οпܳΪδλʵۣǿǻµİ
ģ⻹аأν֪߳࣬ǸҾͲѧأڻֻԼΪΪʱж̶ѣֻҪѵ÷¾ڤ粻֮ˣԿ˵ÿʵ˵ǡ磬ʵҲʲôˣû𣿡
˵ĻƺҲЩԸܹ漣ɡU˵ԿҲֻҰοˡ⣬UڻûףԹǼظˣΨһĶӲܲ۰ôսðôأȴ֪һвԿ˹Ϊѡ
µͼʲôòΪոʧ˰ɣUԽԽǲ̲סʵ
ȻǣҸĽԱƣ֮ƶƶսƻΪȺսҵĿˣ׳ԼڳֻСĵˣ޷ܿǿĵˣ򳷻شξз߹أ޿κεġҾɻʶӰ֮ҲԳعڴʣսƣûı׶ˡԿʼս˼룬ǰδеרע
սδţһŭ˽ˣǴô죿U̾ͬʱżֲ⡣
ڲûͻƳߵֻ۽ʢܣأȨñһ»ӦǲðյġԿʼϸҵľֲξǸûйʵεعٸҪˣֻҪѱһأֳƽաǵֻ֤һҧƵľͿˣֻҪøɾһ˵ǵò֤ģһһۼҲ˵ǽ
ԿһСåģUĿɿڴڷԿ´ĵʵǶˣʵӦΪǵĲǡUһǣֱ׷ô죿УһعԱηԸϵôأ
ϰˮս׷ĻֻҪξԾܵСعԱ¶⣬ұ㵱ֻҪʤˣʱû˻׷µģοսԿԽ˵Խˡ
Ǹξսβ룬ܶʱľӻǲòЭͬսģʱսбȻ֤֤ȻЧֻ֤Ҫһ࣬Ա粵ġUȻѾԿŪЩѣǲ̫ͬˣ
Ҳܼ򵥣ҿ˵Ǽ廼ˡսֲ֢֢һ³ҽ˵СҵҽҲǺġʲô˵Щ˿ôͣ⻹ýͣս롯ˣȻԿһͨˡԿһػش


ʮ սԣ£
šUǳˣҲǶ˻ĥµЩ治öԸϧòˡȷԿΪϹٺͳ͢Բſ޼ɵʵû취ҲƨˣξĽǾͲˡ
ʵһ˼·ƹ㿪Ļò˼꣬ͻᱻϿġԿڶԡȺս˵ʮ㡣
ɲУʱһеĹһֻɴñͲˡصĻԴҲûܡڲڵɳϮŽı߾һѾǼˣٹ־ͻġUҡͷ̾ϢȻĹٵĳΡû취ֻҪγķ벻ı䣬ξͽһֱȥ
ǱȽ鷳Щ쵰̸ֻ֪ʱǾ㲻ͶҲֻɱʱ򻹲ÿ𣿡ԿȻ˾ɧҲ֪ڵûıιϵ󼲵ģĿǰΨһİ취ӡ
ˣԿյUߵ˵ı֮ͨ
ԿķUֳӣٰϮı߳ǣҲӵصİաͬʱUν߾޳زϵķʽ񣬱һյƶ޷ֵһջģʱ¸ʵ˿ڱȻԶԶȲΣܿѪ֧פʱǽòвþUķȴΪ˿ѸӶӹ̣¸ʵƽԣԿĿĲǽ˶ѡ
һֻ취һְ취ıҪսҪأһ·ʵѾصǴУģûйϵǿѾ˺ִˣǲģһսԡڶְ취ǴĸһֻҪҵİ취һֱʵֻڲϵṩ۵˿ڶѣʱϿľͲǽһˣԿ͵
ģľжĳĶĿUѾЩĹŪӰˡ
һû˵أԽŷһѡеľ׳ȱǱ㲻ỳˡԿЦϾص㣬ǲ滨̫ྫġ˻鱨ЩԱһǶ͢ҪЩֶ֧ӣǽǵĽģ˵ǰ쵰ЩܵľһŲʣǶͲܸɵĽȴúܽ治֪Ϊʲô
ܼ򵥣ܸɵĽõĻ󰡣ƱػΣĹټŵĵλ統ĵҡ˵Щɨ˵ĻˣǳͰ˵İ죬һ⣬ǱߡUսӢڹٳϾԵýС΢ˣǱƵġ
ģһͷ˵ġԿֿͷ֧ƱˣʵڶԸټԹĹҲһ飬öύһЩ̫ٵģܻõš
л¡UȻô˵ҲɵӣԹΨһĶɳðգôԸӵĹϵЩ⣬ʾк󣬿νΣϾһӣôĵأ
ȻܷġԿڶѾԹ֪˶ٱ飬ȴ˵ĿǰսԷ룬ǲΣյģˣõԭʲô
Ȼ䷨ǿټعƣֺ˲ţʵ˳ټʼ۲ŴԣعȻܹɨƽˡUʷϵı׼͡
ԣҲǿعҲΪʲôعܹǿȴֻǿʢһʱأԿ̺ط
⡭½ҡUѾȫԿĿ࿴ȻԼʵսϾëͷСӲԿӱ뷨͸ļ򳣳Uéٿ
ΪعʼտսȨ˲һ£սʱعйصĴսۣعǷߡսȨʹʵʤҲ൱ߣعͳһµĿȻҪöˡֻǴҪԭ򣬾عԴˣ˲ȥعǸأԭ򰡣
ȷȹ֣Ժ޹ǵسˡUΪѾˡ
Կ̾ϢUȻսζû̫ˣսϲɱǷȱֻӼ͵ֻǴҪһ棬ؼ֮һعһܵУӦսݣһعɵֻȸˡعٷ޲ƫһϯ£Զģܳ᪣س֣ƳΧռݱ߽ʤһ峯ʵѾϱ֮ͣս̬ƱûжӰˣοʱгɣʺͳ޼ɵĸףʷϺе֡һ˫˵ľͻ˰ݷѣ˺ܶͻʹɽֶɼ˵δؾͱȺ˲ؼǿ츳ѵ׿ԽľսԼ⽻ңϡԶǿķ룬ǿͻŪķѣֱƳûȫָԪҪȻƳҲûô״£սҲ֡Ҳйʷϵĳţ֮һżܵͻʿɺԸҪѲӱ쾵۳ݡͻʵɺͼʮͻԹɵÿɻˡ쾵۶ΪŷҪδؾͻôҲͲƳˡ˳һ£ڻ״ʦġ˫УǼ˸֡ʯ֮׿ԽսԼңı֮ĵҲͳһȻ練ˡ
Uô©ˣҳ̫ڱɹͱһͳµġ


ʮ ̸ϣ
֮ܵʵͲɹȻǿʢмȴһʵ޵ı޷ж£һֱ޷ҴιΣաʱϷѳСʵҴȥԶֻһ֧ƫʦɨƽкѶȿԣο̫ʵۡϺ󱱡սڵʱȻ׳ɹҲΪպڱľԵҲع֮ͳһµĵڶؼԿ½ǽԼл̱ˣȻ٩٩̸һУԭЩս˼õպɨƽµ˼·ԴҲԶߡ
ˣûΪʲôսԿͻأʵ
⡭սԵ̫ˣ˵ȫUϾսԼңδĸ߶˼⡣
ҵʦ̵˵εǾõ֣ԹףսΪ˻Կȴ֪½ʽ⻰Ҳǵñ˵ԡ
⻰԰ƺҲܸеս˵ĩ֮սǰΪСִ뾭ϵƺûϵɣUԿֻǲϿɡ
֮ûзսԴСִ෢չɽϴģеͻֹ򽫲òѰһᡣǸʱڣƶƺĴ󣬵ҲΪһܹܳǱԻþ޴档ڵʱòʲôʵʵ棬ҲӦúְɣСϽ򷴶ֻҪʱľ״شı䣬ʤһȻֻϵĽۡΪʱϵ̫ƿܷĸı䣬ʱͻֱˡˣĵʹȡʤʱǰԿԶһ¼˵ǺƷ˱仯˿ڵӣصҲ֮ˮǴߣһԭ޼ֵԽ̱һ⡣ĹϾǿʢöֻ࣬Ҫ˳Ķ׵ؾԽʹİͼΪšһеʷ¼Ƿ˵һأ
˵һҲû˽սͳĹٵĳ⣬ǳ˲ƣͨӶȡ޴棬˵˫ʿɱUиģ̾ϢUƺܿҵ˷йʷϵսʵ̫ˣǹнôأ
ԽȻҵۣԽúܣľֻƲöѡԿЦֻܿһתղ˵ģǳĲΣҪ˵ĵĲ֣ͱŪֵǮ
ļֵôýǮأUЩػص
˲Ҫ˵ֻǴȷԷ͡˵ԽãԽϧҲ˵ԽֵǮԣսǷʵȡֵܼս֮ĶԱȣԿֱӵóһۣҶΪذܵսǸģΪòκ棬ҪװʧƸٻص֮սУʱСҲ֮࣬纷£ֵõ˽ķ֣ټϳһӱȫֿʱȫдܳĿܣҪȻⳡսʤж棬ȻǴġ
ǣֻǱŵĶȴǱŵǿһΪƶȵĻ˿ڱȻռˣ˵󾫲̫࣬⣬ûġٸ˵ֻһˣ֮һܷ𣿡
ȻܣŮҲһٵģôֻһأԲ㶼ʮˡU̾Ϣ
ʵҲǴȷټϱѵ֮ҲӰսǲܼ򵥻ġҪȻΪʲô˵ʱһԴѵʱĺСɣǲô˵ԽֵǮʱĶԽ󡣶ֵģֻˮƽҲҪغǰĵŵΪһŵһԾأᱻΪɵӡɽˡԿ޷̵˵
ǰµĽʿԴڱΪѪЩЩϷʿȴѵܾòսUͬУ̲ס̾Ϣһ
عľ֮ǿ󣬹ؼ棬յĻˮƽε±ϣܳԱ㲻췴ڲȶԣʹǵͼսϱặη⣬մﵽ±ߵߵģҲ˿ڵعǿĵһԭƶķƶȲǶѡԿ˵ͱˡ
ıҲسҪԭǲܲõģ⣬ȴҪˡU˻֡


ʮ ̸£
ʹ佫ǣҲմȾһЩϰԿвΪȻûоڴ²ţUĲ죬̽ŸղŵĻ⽲ȥ
ղ˵òˣҪľȫͬˣһ㲻عǿĺҲˣʱ˻кȨƵʲôˣǾѫ󣡶أͨƾٶϸλĳ˸Ϊʲôôı仯˰ɣѡԿ¶΢ЦUѾףҪٽʲôˡ
ǰӾܷȻӻԾξƽʱҲһϰգڿȡǰ;ֵȻ굽ֽˣߣлƽUһȻüͷĹѱһţûа취
ȷѣν־¾ɣǵҵһܹɹԿǰδеؼ㡣
UΪԿҪ֧Լ̫֮λɵǰ֮ڣڲԡ
ԿȻ뵽ˣһʱҲ˵װ֪ҪΪá
ԿҪ뿪Ҫû˵ҪˣˣһĿѻĹжЩġҵ˼ҪӴȣϣܵʹһתΪũȵպȫոʱȫΪũҲ٣Ϊµİũ
µ˼ҪɣȸҪˣ̫ðɡUɵ
˲ҪˣҲҪȸٵöడϿȲϼӴһάֵعϡ״̬ڲʱԿ
UͣϹϣԴ˲ÿɷ
ͬĸأȻöࣻͬ޵Ļǰһĸ֮ԲĳΪ˿ڶ࣬ҵѡԿһᵽҪ˽¹ȷʵס
ˣ˿ָܻģʱǻҪĻUǾԿһ١
ҹյϰߣǸع࣬˸ֵֻһ׻ģ뵽ԷǾͻɺܴ˷ѡԸֵΪأڴȻģתΪͬĺ볹״ܽǱдս˿ڲ㣬ĴʱԴʧոԺ󣬻ƺԱ뱣൱Ϊԭһͳһӿ£Կ߬ȭͷ˵
Uڵ˵ͷһʣǸز˿ܲ
ضúܣϷдƬĻĵأˮȳ㡢ط֣һ죬ȱصĳҪߵö࣡ԼĻĵؿѵò󣬻дԽϡռŵȵؿԿѣõġԿԾؽ֯ķչ滮͸¶˳
أţ⵹Ǹð취пֻ˵֮أȡ֮桯ˡUԿ˼ǰ
ߣƾǣֹҡսֻҪҽȨգЩӬ˽ʲôãԿм
UΪԿڰʾԻλҰģ̾Ͳҽӻˡ
ԹԕYȻӱѧڻ仹ڴµĹϣλ±ԶˣһһսзٳɳպֻԽԽѵǻϵĿģӰֺα鷳أѵǹ˼ĸ׵ֻǻ϶С»̫ģпܣĽ˴仨ˮûκ˿̳лλʸˣϻ࡭뵽UСʵ۹Ȼġ֮ĸп
ôܣСĳﳤ󣬼ʹ־⸴ҲЩ٣λ¡UԼӦñһˣֲ¶ѱЩһץס
ͰǷټӺһɣλǸʵˣӦûϲġＸڶûд̿ɴ򡭡Uڳ˾ģڰȫ֧Կȡ佫̧ͷһϣ
ϣUΪԿУϯʱԿʮİףΪUҪݣŭɫҪʱUȴЩ˽ܵλԹӣ죬Ǿ͵ðɡ
ԿŷUǴЩмٸĿǰҪģмʱԿҲɨһ£ֻʮгһ⣬ǻжԼ͸սɱ֮ѾɱԿЩԾѵǲֻм٣ȷ书ĻмԿҲ·磬ҪôѵõͽҪôǶĻU֪Կ߸ڶ࣬Ӧòử㣬ǰߵĿԾӶࡣͨһԿǵ˼ֺ档


ʮ ϣ
Ⱥһ̬ȴԿˣǸȥ˻㰲⣬˵ը˹ǿ׳Ǹ˵ĻԿУԵΪ̱ƾƵģȢϱͶûɣҲ֪ëûУ˵ĻҲǷǳҪUܿ˷ӦԿΪЩء
ͳͳұ죡̫ˣUȵ⻹Կһμ¶ŭɫֻUһɨǰһȫʵס졣U̾˿ԿԦ²ϣùӼЦˡ֮ԿҪһһʶUЩ˿˵Ǿġͷ⣬˭Ѿǹü鷳ˣҪǰϧǵĲܣUʱͻϼȥUҪǹʵҲмһԿԦ֮ܵ˼棬סЩԼݴջرȽϺáǸղŵҲʵ̫ˣԿǳĻպ»鷳ҲѹUҪŭˡ
붯ŭ¿ɲһƽϵˣºܲףλ˴ûԿôͻῴأԿʳһֵ⡣
ʲôֵģССͣһǡŮ˵ĳ࣬ʲô£Ǹ׳м˵еĴ󲿷˶Կװ㶣׳ȻػشˣҲΪ׳ĺֱЦʹUԭŵҲһӷ
ԭòȡ˵İԿװһȻӡ
Ǹ׳֪ԼϷŪˣڣ˱Ҳ
ﱿҲ룬˧Ǻε˵ʱǿͿģôһꣿԿɫһ
ڲʶһ⣬мѾ¶˾ִٲ飬˻ںӣֻǸϸֳһ˿޵Ц⡣
ҲһСǼˣǵҾͲ׷ˡҲó汾ҲķñⷹҲû֣ǾǿҵĹɡ䣬ֻԿӰһ֪ʱѾǸ׳̧һžͽ˳ȥ
UҲɵˣһǶԿ书֮߸еȣһǶԿȻһ˶ֶ⣬ϾԿǻݣҲ̫ͳ˰ɣUҲףԸеġͷӲļЧ졣
ˣȻ͵ϮǸ׳ȷʵʵúܣƨ
ϹӣˣʱǸһֱĬ˷ˣӮλӵģղûе֣ƴƽֵ֣Ļ׼ҲܳŹУ
ԿҲˣʲôһжӲˣ˱ܺҿ⣿ҲţԿҪǸϹӡȱUˣǽǸԹʶһµģȴǸ˱䡭ס֣
ǸȴUȨһֵӵˡϹӡǡϹӡһ֣˵ȫͬˣԭ³çײʱˣҰ޶ʱޱרעԿҲоһ˼
Կͯƣ⻯ɸֵȼˣðȥСֱһȵ̹ʹãȻʼʩҪϹӡ͵ϮȴͷҲأһ
ãԿԼͺȥƵģҲûȵ񣬶Ϣתֱӳˡһȫˣǻǵһο˿Ե߸ѧĳʶڸƶͻȻġ
ϹӡҲȫ侲ԿѸȵǰԼȷʵ޻ʤİգԿͻôСȷʵֵU˿ءҪڵǸʱԿġڽޡһ˦˳ϹӡȻӦٶܴ󣬵ƶٶȴûԵı仯ԿӰǰ޷ֵһʱͱȻֱ˳ȥ
Ϲӡǳķˣ书ԿףҪȻҪ߷ˡϹӡ书ǳ͵ģԿȻת̬ȣֻǸ˳⣬ֻȻ˵ȷ˲𣬵ŵսϣûôˡ
⻰һU΢΢üԿǲΪ裬Цλ˵ûΪȫͳ˧һ²ǰߣѧֻΪ˷ͽѣòɱˡ
Ǹ˷Ȼ𾴣ݷ书ڣ侲ƶգӽسɴϳɴǰеӿˡ
ԭǸ֣ϳɣѾʮˣԿȻһЦԸοUҲͷ֣ϳɿ˵е䣬һķȻ˭Կ񣬲Կȴ˸ʣʵ̫Լ


ʮ £
ϹӡԸֱ˵Լ뷨Щνʵ޷Щܶѣûʲôǰ;οڽҪչ׳ʵ̫ˣնֻϧԼͼ˵Ըֿͳ壩ġ־һûܼϷɱ𣬵Ҳװʱݻˣ
ֻõģһֱˣڲõĽǾͿüҵľûǰ;νۼΪʵλȥһ½Ҳ١⣬ղ˵ǶѪȫгĺֹǧ򣬵ΪʲôǱ˳ΪǶһų͢ԸеǷѵֻں󷽷ɧǾİ𣿡Կͳصô˵С
˿ħѵмһһʡ˵þսҲȷʵоǰ֧ӿµǱ֣ϳɵͷƺ˼ʲô⣬ӲΪԿЧˡ
ǾҺܹ𣿿ÿѵʵԶԶȲȱҽҩͲô࣬ǵǻҵľ˶ѵǿȸߵеѪȣһҲϣѪûıôܴײĵأǿɱңֻҪںžͿˣԿȵ
˶˳˼һֱĬ֣ϳɻػˣʵԳѵѭ򽥽Ҳһ
ҵȻ֪ǿǵʱҪ״ܽҲҪʮ֮ʦճѵҪʱ䣿شңԿ֣ϳɺʵ
ȫ֮ĻҪʮ꣬ڵĻҪߵꡣ֣ϳɵĶͷð亹ʶԼԼôҪ⾿ʲôˡ
ԿȻָ֪ɣûƽʱ򣬵̻صԭĻ˵ʮꡭʮܷ̫ˣο˵Ǽȫ֮𣿾ʮʮﲻϲˣۼĵݶ֪ܶٺˣνʹʹĵʱԽ̣ԽַͬʱǳʡǮäĿ׷ٶȵļǲͬġǣҲǿԸΪ븶һеģվע⣬һУԸָӵģվҵߣģվұߣ
ҼһɫվԿߡ֣ϳһᣬҲվȺ֮УˡԿôʱнҲ˷ѣͳһ˼ܱá
ȻЩһ߶ûбȽʧЩ˶ȱи߼ٵԿ˵ǺܴU˵ٿʤǧ˶ӵĳ١ÿ˻ԼרġϹӡѵʿϵU֮£챣ءҲḻһ
˵Ȼ֣ϳɣUȴֱɢȥ֮Կ̸ԭ֣ϳɵֻһͨʿĳUӲʱѵе֣ϳεˡ
ӵUȻҪǰ鿴ɾҴʱ֣ϳȴûƵվСʵû˱޷ˣ˵Ļ޴˵
һͨʿʹթϷŪ˧ѵͲ𣿡UȻ˺˼ǾϻǱάġ
֣ϳɰȻսδݣݽ棬ʧСֻûıһУȴʲôµأ
ôĿȥһپUȵȴԾʹ˸ɫ
Ȼִ飬δȫ֣ϳɵ㲻ǿһپǱƤһ߶ûһϻ¶Щ΢Ц⣬Ϊ֪ĿѾﵽˡ
Ȼ֣ϳɵƻûȬUһֽUױԭɶҲ˵ɹڵĺˣɾм٣ҾȻ㲻ϸԣǱҪĽǸġڽɺ󣬶ԭɹڸ廹԰Ϊδʱɱӣټɹĥƽغ˵ʶɹʱСϳɲûͳкβס
֣ϳСĸ׶䱦ϧǮྩĴҾ䣬֣ϳȴԱȤǸڳ̾ϧ֮ˡ֣ϳɵĸȻ뵽ս֮ѧϰҲǰ;ûжӸ档֣ϳɲʽѧһͳʧȥȤʱʮ˵˾ĻЩۣȴȱͳѵݣУֻԽԽʵʣɲ
ڸʹһʱСϳһҪҪȥһʱ䣬ѧϰ˽ӵĹѵʵݡĸʵöû취ӦҪ󣬿ȴû뵽һΪڵ顭


ڰʮ Ѱ·֮ãϣ
֣ϳǳٵĶӣʿȻܺãһʮĺӱЩʿͬĿ࣬ʹ;˳ҲֻΪ޷ܶѣҲĿ࿴ҲһνѡǣһУ֣ϳҲиٱĵλԭΪƽȣŮ˵ĵλߣˡˡˡ˵˳νͣλ²㣬εĽףЩûܡĳ죬֣ϳɵһǮһº󱾾صصһپûˣǸֻ˰ľöѡ
ʱʮ֣ϳɵһע⵽ԼĺݣȻºߣһ侲ûг嶯Ƕһѡ֣ϳɵʱ뷨ԼĲŸɽϸλѣʱΪѱǼ򵥵úܣǣڽ˽⵽кǨҪȺ׵ö֣֮ϳɲʶԼ뷨Ƕô棬һǼһ·
֣ϳɲһ׼˾ӣûʮʱ򣬾Ѿȥ˯Ӫˡ࿡㣬ڽĻٱвټԸºͣڽǶϧͣЩӪ˵ϲûһʱ䣬ͻС֣ϳɾ˼֪Ϊ˻ȡЦ
ûãϵõǸӪȴ޹ʮʵܲ˼ŮƺֹǼܶŭյļһһƤ޸֣ϳѶʱѾһȴһӰһĻ˵Ůô࣬һʲôϵүүʱץʮ
֣ϳɵĺٺãҲǸʮѪ꣬ҲܲˣȻ鵶ǼŮȫº֣ϳ֪ԼκҶûؾӳ˱ӪڴºĴನΪĻĺ֣ϳɵȫʮȫ
֣ϳǸˣʱȻ뵽˼˵Ľ֣ºͼһװ֮Ϊ˱𣡡
ǵ֣ϳɽ뵱ʱѾսزƲԭشŷԭսʵ̫ձˣȫҲȱȽǡ֪֣ϳеļҳ𽥽ȥһθпʼѿһҪƽɨʹвҲҪ߾һԣ
֣ϳɿɲһɵ˵ˣŶЩսǽỻƽԽΪ˽Ҳ֪ǮƽֻܶڼЧԸԼԼҪ£֣ϳȷ뷨Ǿսȥȡƽ
ڽ֣֮ϳΪ˽⣬ʱδôܽжôѡǵӴξ֣֮ϳɼֱ޷;ϵ󲿷ֵξս»أϷԺ֪Ϊʲôˣδ󲿷־ԣԸ⵱ھд󲿷ֱԴǻ췹ԵģսǿֻǼ֧ԱԱΪľսܺͽ⣬һ֣ϳȺ˺Һɵľӣڼѧ˺ܶණȴһ޷⡭
ҵľӼɱȽϻɢǿ˵ͺͲʱıԻʤ٣֣ϳɲǸССʿûӽұˣ־ӵĻʵѧٶˮ浹ʵϣ֣ϳжһĸԭ򡣵ô֣ϳɲûѧҪġսʤ֮һῪСˣҾ
Ҿѵϸ񣬵־֣ϳ˵⵹ӦӻܵҲ࣬Ҿȴвܲĵطһѵ׹Ϊ˴ҪնףȰķһپ£˶ԴΪɾͲ˽֤֣ϳȴвɻûһ涨ѵ׹ҪնףȻ֣ϳɲǡ;ĳԱҲǵľرϸҲ˵ʹҲǲ⣬Ϊ׹кܶܵԭ򣬴󲿷ֶ޹أʹҲܱ֤һʧȫԤξȻҪֱ֣ĪҪ㣬û˸ˣʵԭܷƺҲһ˳౻ѵһ¡
Щ۾͸ûû涨˴ӣǾִᣬûʲôôȾġĹ涨ڽȰ˵½ĳһپǾ˽ˣô˵ǲ˽أΪС֮ĶȾ֣֮ϳ뵱ȻΪɲӣ˵ѡպ׿ڽµ֪֮Լȫˡ
֣ϳɲ֮뿪ҾһĹϵҪԭҾȻպգĿľӣԭ֣ϳƳľǶսʱڵؾģǵǿǾӱǿ󣬶ȫȡ˧


ڰʮһ Ѱ·֮ãУ
ͳ˧л֮ԣǵʱµĵһǿ֮ġ۾֮ľӣȻһңֻҪ˧һ̾ʹʷϳǡʦδʹӢ󡱵ĸԭ
˵ܴܲսҲܱ͢˧㲻ǿľӣǲ֣ϳǺΰģΪǾһɡϾʹܽˣвԭϵɹŵأһϷ˿ܻԣ֣ϳɿɲӡұ־ӻһƣǾΪƶȽȫĽȻȻӿֳԭ򣬵ԣܸɳɱһһɱһһ׵
־ӲһҲ޵УڲӺ׾ͿóûĽûλΪĳԭλˣҲᱻٱǸżȥǵԣλȴܺȫĵأ
ɲһҰĵˣȴǳ˸ľߣҪľӣעǶ˾ԷӵľӣʹԹҪԽҾеľҲǲܵġ
ҲԭעҾ֣ϳеľӣûǲ뽨
⣬ҾһЩص֣ϳɿ˵ȫŵ㡣һҾйǿȷǿȡ֧֣ǣһǱԭֻҪȡҰߣ㼸޷ӵػòԸ޳ͽʿıϾֻˣ˳صĲѹʵɵĸԣʮδؾܱʦֹͣݹӦȴòͷҲ˵ҾԺڵʵϣȷʵҾ㣬ھŽڼζΣоͽˡٽ߾ʱа취ɴߣһоֲԸ͵ؽҪģҪ֪ҾŴ򵽿ѣ֮һûҲǵ½ʲ̫ҾɹҪԭδа
ȻɲƫִʵͶ·£ҲſƵġһŴʵĳǿŽľӣǾͺ˵ˡ
֣ϳɶҾΪȻĵطң˽Ӳ塣˵һɱȻطʱʵڷúˣҲоУ˵顭Тֻò֮ϣ֣ϳɵĿТ˳ֻӦ˽ϣΪȫͳ˧Ϊ˵Ӱ칫񣬲ʲô¡
⣬𽫲ɳԴ˵ѽΣɱѾͶĸףԹ˵Ǵһȴ䡰߱Ϊɽ֣ϳҲˣϾ߱ȷʵѪչȨһжӦԸüΪȡôҲԣڹйģӦŶԡ
֣ϳɵ˼ǣʱӦþųصӰ졣һ޼֣ϳעò⡣
֣ϳȻʵԭǺܺãۼɣڸ֧սѾеˣҪȻϹӡҲǱۣʵͳѵĲܣʹ꽫ƼҾУҲû֮⡣ǿ֧ӣֻһС٣ȻǨˣҾʱҲ⡣Ⲣ뿪ҾԭǣҾΪѧģûʲôѧˣȻҪߡ
֮ļ֣ϳɲûٴδӾΪǿҾҪʵڲ֪ĶѧҪ֪ʶˡƽԵײ״˽⣬ΪպΪȫŴһĻʱύ˲ѣΪڲ漰µ»Ǻظģ¹ƽ˺ʵһλܲꡣЩӡǰûȨҪȻ۾ͻǹ̥̬塢̱Ѷ
ܿȥѾƽ֣ϳһֱйעƵķչϢǲסòǿȻȵġdUܿȵ֣ϳɵע⣬Uս͵Ľ졣ıز¶ʵɽϸڵУǻٱᵽǵ֮ټֵĳϴһЩеʣ֣ϳģǲ֮ͶU¡
U֮ȷ֣֮ϳɻǳUΪ˱ԹĲ¼ɣƶȽ֣ϳɵ˼·ıϣһʱ䡣


ڰʮ Ѱ·֮ã£
֣ϳٴͶʱ򣬴սѾֹͣˣȻUҲЩСģɧжǶǼùģȻ޷ѫҲ˵֣ϳʧȥ˿ǨĿܣĹŹԸʹò˾ʶΣ֣ϳɻһ໹Ǹͷ
Ȼ־µʱڵλ𱰣һСܽӴķΧʵ̫Сֲȫѧ֣֮ϳ˼ε״ֲ̬ģϾﻹкܶѧĶأִ˷ʱ䡣£֣ϳѵʱթͳ˧Uעķ
U֣ϳɳ̸֮󣬼Ⱦ̾ϵ׿Խֶ֣佫˽ȫѿĹеΡUѡӵأ׵֣ϳɵĳ̶ȣҲ֪δˡοմͳ֣ϳɾһҲТ֮ˣӵĻ˵޸޾Ҳ˾պǻᱻǵĴǹལʬġU֣ϳлնָȨҪȻŹֵ˼άʽ˵Ⱳעûг·ġ
ʱU׼ˣԼ뵽ԼҲѾʮˣСԕYȻлָ֮־Թһֱܺãʮʮʵ۾ûʲô⡣Ҳ˵´αҲҪʮʱUѾǴˣƽӿֳٽţΪ˸պıϣUջǽ֣ϳԼñĵҪϤڡ
֣ϳѧϰٶȿþˣʱUûʲô¶ɽˣɸҪʵȴ˴⡣֣ϳȻҲǸϱȴΪȱͳʴŵľĿǰ̿ɴ֣ϳֻʵػٶȾͺˡ˵󼲰UҲ̫ߵλãԼ
Լٴν֣ͬϳһҪϣлὫеıֶһ¡UʱѾʼΰΪͷʹöڽ֣ϳɲȳ֣ѾҪʧĳսֻͷ֮Ҳȫһ飬ֱǰ֣ϳɲŽ֮á
֣ϳٴγUǰʱUǾϲѣΪѧνʣΪµһҶUˡ֣ϳ治˴ѣٵ¼Ҳ޲ڡU˾ģƸUǧ±ѵܿͺĪ
ԭ֣ϳɴûΪԼ뷨Ǵģֻٵǰ̸۰ˣû˾Ϊ˹ˣ˱ȨҪ뷨ִɡ
ܿȥЩ飬֣ϳɹ˽£ѵӵЧǳͻʹUԴҲˡUԾ͵ǵǣ߾ȻһȺUе硰ϹӡˣU²ŷԼСˡU֣ϳպᷴѳ͢Ϊ֪֣ϳɲһҰĵˣʵСȦѾUһŲʱըҪǱ֪͢Ȼһ޸޾֮ˣھлӰ죬UٿҲȥˡ
ͰƸˡԿΪUЩһܸԼǺءûʵԿϲľ˲ţǴûã뱳ѶûطȥԷáڲ֮⣬Կ׷ƽʵõĹ£Ǻܴ⡣Щۡͺ٣ضСԿ⡣
Կǵú̸һ̸Щ⻹˱ȽϺáȣǶм¼ģΪ˲ñ˹緢⣬ȫⲢһ򵥵£ȴΪȫûм۶ɽ֣ϳɸĳ֣ϳĳ챣ӡ
ԿʼΪǶǴģ̸֮ŷ̵ľֻˣļǺڵȸ˲šԿ΢ЩʧϾϸľٱսϸĴ۲ӱҪ˲ˣΪġ
ôЩɲŵļʹԿĿǰеǿ˼֡Ƕ֯ԶڵĿ꣬ԿôҲֻ֣ϳнϴĿܰæҪˡмڴˣҹ֮ԿȻûϢ֣ϳʼ˳ĳ̸
ϳʮӻǵһͬ뷨ģڹԹ˽˽ֻй˽ֿĹƽֻйƽˣʿ伴ʹ֮ҲûԹԣֻʿƾ߶ԹԣӲܰսʤ֣ϳûô˹벻Կ˼άʽµļԼȻв֪֮ͨˣ
ˣսܷʤȡڶأʱ˺޲ڷãܶͻضпܸıս֣սʤǲܵġʹǰһδ̫ܵ㲻ˡԿǴ̣¡˵ĵҲһԶȷǲܵģǿԶԶҲ൱˲ˡ
֣ϳһ󹧹ԿһҾȻǳ


ڰʮ սһ
ðɣͨĽ˵ûҪȥ˼ġ룬ĿӦǳΪһĴ󽫰ɣǾͺôˡԿȻ֣ͦϳСǰλ˵־򣬡һܺ⣬ֻҪܽͷ˼ͿˣҪȴҪкǿ˵Ӧò̫ѡ
֣ϳ΢΢ͷԿ㿪ʼҪġǲ¶Ǿ¶Ҳõûа취ץסһɾˡΪһδģľжֻǾ⣬ܵκ;صӰ죬ܶʱӰǾԵġ
ĳƽ֮սΪսһ˶ΪΪ̸ֽŵԹսܣļʦԹ㲻ʤҲڰܱ𣿡Կֹסƺ֣ϳĿ
ս֣ϳҲ˼ԲûҪԿȶãⳡսۣԹһʼûлʤĿܣعĹԶԹ֮ϣؾȻԾ£ǳԿͷԶʤ֮ҵʱԹֺҲʧˣһֱȥĻԹڶ˿¸ࡣԹʱΨһİ취Ǽȫڶʱھʤˣȷʵ㲻ĽţΪߣʶʱӹҲȻоأɼ䲻ʶؾʮȴֻ趪˼ǧٻӵʬϵ׷Ծǰѽڵֻ˵̫ˡ
еԹ⽻ҲܲãȫعŪڹ֮䣬ǿҪԣȷʵǺеġϳʵԹʱȫûʤ뵽𣿡Կʼ֣ϳˡ
ֻ뵽һ취Ǿǵū£ʱᣬδסʮҶūʵ̫Σˡ֣ϳ˼һᣬش
⵹޷¾ʮӣȫǰսĻɡְ취ǲܴӸϽ⣬ΪǱԱԽδشù𰡣Կ̾һֱƫսʱԹʷʱΪڵĻ˺þá
ôͱԱԽô򣿡֣ϳҲԺˣ˼άٿҲ޷ͽִܹԿȡ
ܼ򵥣ҪĵסؾԵʱʮӱס󲿷عľӡȻɳʮܴһбعĸعУƽԭش۳ңؾѾ񾡳δֹˡȻһξðգսذܵĽֵ֣һġԿЦ
֣ϳ˷һһԹԹǸ𣿾гڣҲٵʿפذɣɢάΰפҲҪɣԹܱʮһֻʣʮпãôֵܵˣοʮ»ˮ֣ǿñ͸ˡ
˵ֿܣ뵱ȻĽϸһ룬ôô˭أԿЦһʾԵʵ
֣ϳ˼һᣬͻȻɫ䣬е߾Ȼع˳Ծ
㱿˵˵ɰɡԿЦݸչ
һ͵Ϯعʮ򾫱˹·ķ˹壬ضؾͶؾŵĶʮ޷ˣҲֻͬĳ·عƽ׾͵õʮһõǵҳϡ³ִ٣ڵһʱЭãҲֻԹڵκһ壬κҪԹֿǿأԳĿԺСôҲĿԽϴҲ˵͹˥ܹܲԹ˵ƽ֮սԹĲбܾ֤ǹôأԹĻԹߣضĳĵֿһ£ľεֵʵؾأʮؾԺɨˣôʹعͳһʱǰˡ֣ϳ˵ķ
˵úܺãֻ˵һ棬һҲҪǾԹϮɹˣôԿеһ͸µĹâԹϮɹعԶԹڶʱȹͳΣοعҲпܳȴɽĻᡣؾ˾ĸԶʮԾȫǣҲҪ൱ĴۡԹɹĻǽعԹڹˣպͳһµʱӣУԼģʮԹĹγѹ֮ƣͲԤˡҪ֮ͣҲһҪعɱѿ֮еġܽһ£۾ǣԶ۹͵ϮԹڼɽۻڼ˵ǻѡأԿ˵ͣƺ֣ϳʡ
֣ϳȻ⣬ӵķϳķڷع䣬ҲһפԹʮ¾룬ñ񣬴߾սֻҲδܹڶʱȡʤɣֻҪؾһ£ǰߵؾһʦԹʮɾҪˡ


ڰʮ ս
ˣտأפȻɢôܵסʮأǿܷҪǿһЩȫԷֱϮȡĿأһΪؾǾԮôͼ֮׹¡ؾԾɷֱɨƽУʱعֻʣ³һֶܼأԿЦЦ˵ս²˳ôԾսĿռΪƻСֶӵʽƻعĹ壬ɱ¾ڣֻٵеعȻִģļġʱع˿Ѿӽǧ򣬲䷨ʱðԾȱûˡҪϰ˵Ĵ󼢻ģعңʮڶָԪôԹȻʮӵʧǰΣԽ
ȷǷǳЧսֻ˵ͲܵǴ𣬶𣿡֣ϳϵļһ鴤ΪĿĶֶε˺̶ֳܶ࣬ȵģ¾ֻԿһˡ
սҪ˵սˣ治ûֵġܾˣʵĵġԿЦ
˵ĺеع鱨ԶԹٿɿܳϢѲ©֣ϳͷ
ȷûؾ˵⣬Ҳûиõİ취ʮԶĵԹļûҲڷֲ˰ɡǣڳƽһؾţǵĿľʹﵽˡԹû֣ʮȫûҲʮҽȥҪõöɣȻȷǾðΪȴǵʱеսȨȡᣡԿս˼˹Ŵִǻۣʹڵĵһ˾һʱյ½ʣȲϣǷȱģֻʵսá
ԭǷðյģδķչǱذ֣֮ôұԸעһʵϣǰ뵽սʱδû뵽Ͼйʷ˲ʱǣǲãΪһʧܣ̫£ʵʵӲƴԵ㣬޹ҲԸҵȥðһ㿴óһ˲һû˿ֹԿܽᣬҲԸκ˳
Ұĺܴ󣬲Ҳã֮£ܹҵģҲһˣķӦҲЧġ֣ϳ֣صسԿΣӴԺ󣬹ӱµˣ´˺ƾߣϹᡢѣ
ɣ֪ˣαظôʽأԿֻǵȻһЦһûнأǰ˵ǹҪģǱϾܲðգ˭ðհ
۶ôļƲߣֻҪʧܵĿܣ㶼ðգһʶƱЩıƺ˲𣬵ֻãûǸӸĶֶѣǲѧǵġıԣҪԷ³ͼȻް취νııΪΣߵĲǶԷȷʵа취ƽ⣬ıģЩ亱ûʧܵĿܡҪĻĩڽΪɽȽս˼룬ʹ𣬶Գ˺ܴвӴһֱҷֽҲûвһƲߣԵʱĳ˵޷ƽģΪʵûдܽʱعϡûгֿض䲢޶ֵòʧԳֻؿһıЧ˵Կ̲סЦˣıȻ޷ƽ⣬ǳǿԲİ취ԵģʱѾ࣬ҾͲ̿ˡҲ˵ıܱ޷ƽ⣬ıͻ޵УһҪμǡ
л̻塭֣ϳѾٰԿСˣʵԿĻȷʵǳȫʸʦˡ
ڶεıҪԲһЩԷ޷ƽ⣬ֻǴ̫Ǹѡ˵ҴǰĴ򷨲иɻ˷˺ٺ׷֧ɾõԱסҪôʧȥ壬ΪҾһĿǰļֵĿ긶ʮ򾫱ʧⲻ𡣱Ͼˮ̫ƴɹǵġʵĻΣĶԶ乹вˣǾԸ⿴ġԿȻ˳ħǰս
԰ǰ潲ǸӺûʲô𰡣ֻҪٹǿģֻǵòʧûôһΪʲôǲͬĲΣ֣ϳˡ
Ե𡣵һʱĳٹҲδؾ˭֪᲻棿ǷݣȴȷҾİաڶ𣬽ıĿ껹ʵˣΪǵĿֻҪ˥ʲôԭģǺҪҾĻִ򷨾ûʲôˣҲ˵ıʧˡΪ˼ɵ˲޷ƽıԴıǵڶεģҪȻֻǵıˡ


ڰʮ ս
ԭܽˡ֣ϳƽҲЩ˷ܣϾԿĺܶ˼·ʵ̫ˣࡣ
εı͸һЩԷƽԭֻΪԵѡҾһжи뷨˵ıһ£Ӧþڴࡣ׼涼ŻһжصǮȫߣصİÿ˷һµĿϷǻᷴ𣿶ˣһɱߵˣԵõߵǷݿȻӵ׳ǵļúܶࡣԿɫȻ֪ܶ౱ʧ·ϣȴЧķʹʹûԼʲô
Ӧá˻ᷴɣ֣ϳɫҲЩѿԭأڵĳǳ˽⣬еľ񶼷𷴿İ취޷ȥ̰ӺͽǴ˵ԡǼߣʮа˾ŻᱻǵѸ
ⷽɲҷģ˵ʱÿһ˶𷴿о֮ÿһ˶ֻԼȥŻᵼ½ľ棬ҲǵɣĺȨ֮ܽҲÿ˵˽أҪͳԭҪʵк˼ǿֻҪǿЩӡ˽֮˵ļϾͿˣһȫǵʱĴΣһǧҲδһˡǣͳʣµ˳ʲôѵģЩ˵ֻҪ󲿷˻ܹӲд;Բ뵽ֿġԿ̾һڵʵĳ̶ֳҲΪ˱ǵֿɶҲԸ⿴Ǻм䣬Щֱ¸˽𣬶ųȴԻ켣ϣİ£ϵūŽԽԽ࣡
ģһġ֣ϳԿϿ߱ȻĹ¶ҽˣҲİ
⣬ǾͲаˡҲܾ֮δȫʿԴﵽǸΣҪһ˵Ŭҵ֮꣬ǿ϶ˡԿƺЦЦʲôϵԼ£Ļأ
Լ£֣ϳһֱʵ֮ȡᣬͨˣ
Ͳ˯˰ɣٽҵսԽһ°ɡԿŷʱѹЦ
ֻҪЩ亱ͻأҪսʤʵôѡԿͻȻƤЦһЦ·ң˲ⱣȻղòյأɽѽҲҪԭϳЩɽΪʲôѽأ
ɽϤػٱһǾɽЩֻ֪յĹٱôܸȥĿأ֣ϳǰҲμӹν˷ˣɽǱȽ˽ġ
ô˵ֻҪٱ¿࣬ɽܽˣԿҡҡͷڴϡϸյǻǻᣬ󲿷ֵɽܶȴɨƽˣǶЩɽҪƶɽ˻ȻⱣԭأʵЩطɽģС˵ĳɱ̫߶ѡ
ɱ̫ߣ֣ϳǵһ˴ӾõĽǶȽ⣬ϸһȷʵеЩɽսޣǿĹپͲòˣ졣
û˽ôɽܴΪ˱ѲپȻҪɢͿԻøƵĻᣬҪ֪ǿǵͷߣ鱨ҪȹپơԿֱȻһ£һһδεʤһֶת²ʵԽԽǿûбĿܰ
벻ô򡭡֣ϳͷ˼һᣬͻȻϲؽе˼ˣǽӪڵԹĵطԼ⹥ΪҪصĵط̫࣬Էʤǰ֮£СʤΪʤǿֱת
ԺܲԿЦŵ˵ͷִиɻģʤǿıʤսҲмҪע⡣ǰڳսҪΪΪʵСʧһҲҪ屶²ܷ𹥻ǵװѵƣʮϸΪס⣬ԻȡǮΪȣΪЩתΪԱװܹѸǿ˵ΪΣȿˣҲԻս飬ǿսռطΣΪǰڸûжıء
֣ϳѾԿˣȻν;Ȼл뷨һ
ֻҪ͢ɳóɽսľ񲿶ӣٸԷֻ߽֮ҲδؾƽǻбɽսĵطǾǺ⣬ȻָԸˡǵˮںϽ˻أľ棺ʱԴȴֻܱصţ
߰һֻҪǮ⣬ָֻ£֣ϳ˷ܵ˵ˣһطҲΪӪʹս
˵˵ԿܸȤ


ڰʮ սģ
ĴԭԱʶλӪڲԭ֮ϣоǸ޷ġڲԭϿԽǿʱҲ൱Ϊٶȸ죬ҳľ䷶ΧҲʵشӲҲΪܣսʱ΢ϳһͲòˡ֣ϳԿΪȻֲʵǾòԭ󣬵Ӫȴǹ̶ģֻҪокõ򵼣ԭƿЧ͵оӪΣ֪ˣԭϵɹһֺ׽ͰǨ񣬳ΪɹŰǿҲܲҲ˵ӪǿԿתƵģֻҪע⾯乤˵Σա
ԿЦˣⶫҵ治ֻ֪ǲԭϵӪܽˮƶĵشһӲԶʵңֻ⵽һĲࡣ
˼ǲܡ֣ϳ΢еɥȻԿ˼ĪǶԲԭҲ
ûǲҪոʧأҪ˶ԭȨвԴȫ̼ƻڻûʱ򡣡˵ԿͻȻЦѣһ淢һõطެǷǵΨһźžǸԭຮ˿ڷˡֻҪ򶼽ȫѹƣĿǴ档ֻδأôȫأ
֣ϳ벻ԿҰľȻ֮֮¾Ȼûע⵽ԿôʡǡԼͶЧһ죬ԿΣ֣ϳǸмҲ׹̲ĵ̸ȥԿƺûзߵ˼
ߣкҪһû˵أԿһץסǵ֣ϳصϣӦ֪˰ɣҵľԭȻɽѵ㲻֪ô𣿡
֣ϳȷʵܺ棬ټҲΥԿ˼㾲ȥ
ùٸڼаʵɱɽԹپʱȻͬ飬ѪսףĻҸ޷ΪáԽ˵ݽǣʱֻɽĻ𲢣ԱʧСҲ׷ӡΪɽһͬ㣬ǾǶٸڶ档ԣҪԴӵؼͬ졣ԿҲЩˣ۾׼ļ仰꣬Ҫѵӵķ
Կ̬ѵ֣֮ϳֻñ쬵ģѵڼ˷һʵԿҲޱظԼĽܼͣ򵥣ȣҵĳ߶ȿƵúܺãʼֻܷѵľ͸Ǽ㲻ȫԵıһʼֳһ˽мලǵѹѵԱȫ屩Ҳֻѣ֪£м˳ҡοȻϿᣬȴǳƽѵɫĻнһѵɺڲìѾĶо񷴶أ
ڲìܼĶսһ֣ϳ൱⡣
ʵڲìܲһǻ£ֻҪû޷ĵزûϵҪǱ˴ϸලѵЧҲôáԿЦЦοѵеĴ󲿷ֶǿǶҵķԣڷֶѵ׶ɺҽǴɢر࣬ԭеǵìΪɢʱǵķԶѾѵѶȴ󽵵ͣ㲻ҪΪìˡ˵ףֻǳõȨ֮ưˣѵӣӦ֪ѵ±ѵġ
ԭˡ֣ϳҲЦˣԿķرڶԸЩȻǸаôҲԶֶˡ֣ϳԿյЩܽܣȻܾѧϰ˵Ҫơöѵˡ
Ȼ֣ϳͣԿ׼ƸΪľӲû֣ϳһʼֻܵų֮͵ÿۻĹѫıǨ˲֣ϳԴ˵Ϊ͡
⡭ԿȻµUУǸô̾ʹˡUȻǧȫװʿҲ̫ˣ
òʲôɣԿЩɹԲ·Ը˼䣬ԷһԹĻȨǳȹ̣佫֮𲢵ҲûUʱȻԿ̸ǽ뻵һܲԿ
ˣǡȷʵ֣Կ̾ʡ
£ȻЩٸǵȻʿˡUѹ
˵Щ͸ҵģԿ̾סˣҲ൱˵ãȻóǧ˿ɴѵõľԼ˷˵ǲ˺ȻҲУȻUһʱ⡣ǴЩ˵ľ̶ߺUʵҪʧɣʵ̫ˣʹԿҲеܲ
U̬ȴܼǸʲôõģɱõڳ̿ɴʵ˷ѲܺഺЩʿѪҪɱΪ˱𣬺ɺ󳼻˺ܴŽǵȶܲǳ֮ơõˣҲ


ڰʮ ӱ¼ϣ
ԿȻ֪Uô˵ΪԼܾЩǣһôˣ͢Ļô죿ԿɲΪԼĻݶԴʲôʵݹµֻأ϶Ҫ˵λˡ
³ѾãǶǰʱ˷˵ˣЩһӦòڲôϸ˵֪ǳٷͷ˵Ļ泼·ġUɫݣȻаš
ȻˣҾͲƴˣ˵ǰ棬ҿɲġԿֵ
ģ뱨ˣֻҪܴɱһͷҲġUһСĿԿЦˣɫһ䡣
ҲУҪɱǾɱɱͲɱСԿҡҡͷԲľӣսǿҲûôһ϶໨㹤ǡ˵Щټǹ¶ǵĳֻ¸󣬿Ҫƽ͵ö࣬Ϊĳɲ˾𣿡
Կƺû⣬Uһֻһ棬ǳΪٺ󣬺ܻԭһЩڰѳ޶ϡ
߸ھжЩԿʱǧ죬һţԿԼԵǵųڵħɱǰǿöˣҪҪ⵶м⵶ҪڻڻңټԴָɵġֲӡ˵ǲηҲѾȫǱȫ뱸ħĿǰʵҲȫһսֻѪĲע룬ħġħѾҪʧˡ
ħĲʤԿħеվЩħеԪϣҲҶԿʱûʲô粨ңԿһз
оΪû˰յۣٶȿ˺üһ·ϣħǾʹ򣬵ΪԿأԲ뿪ν߾̫ԶħٹЮգֱԼӣȻÿһµĿҪģǵãħڸǧ˵󣬹˷·׸踮漴ϲһǾ׸ɱȥ
ʵ뿪ɢԺԿҲѾע⵽սԽԽǿˡϾµһǿֻҪڲһȶǿֳˡҲãԽԽǿĽԡѪս֮ħǱҲֳڲѪ룬Ȼһ·ϵļԱѾ˶ˣħԽԽࡣ
ڵĿǰΪֹеսԶ٣ҳӭսսݼȫǹǺսԾ˵̫óҰսһֱûг֡һ·ϵνҹϮϧħΪӦЩͻйרϵͳѵȫ͵ʴס
Ȼս˳һ֣ǧྫġҾԴӼÿѵѵԿȻһֱûǳսȻǲսħҲȡʤоⲻ˷Դ𣿵Կûκθı䣬ͶûС֣ϳԿ⣬ľͬǽʿûгӡ
ʿħΪ˴ûôÿѵǿȴֱǰԻѸڡҾӿǲҵģϾħӵҪǶö࣬ǿСȴԽԽˡ
ڡҾʿǿʼĸʱԿͻȻҪϡȵƣ弯֮ʱȫһȻԭʮ￪СһٶʿȫԿˣ
ҾĹ涨СӦδԿЦЦʵȴһħľ棬СҪİ
֣ϳǰǳҾһ档
飬ʹҵˣΥĻҲԿ⡣һʱԿһתҲй涨Ҿδߣһȡ
֣ϳһɣһٱȻҲѰǿ׳ӦˡϾСԿɻ£ֻӰսᵼйܣܷŹǲɱѾǺеʴˡ
ǵȵϣҵɫѿΪֻ߹ı̾Ȼȫһʮһӱϸĵ˺ܿ㷢ʮһ߼ȫǴͷСģԿ˾ǹģǴҶѾסˣû˭һ䡣
Կǹټ¼ЩӱİףҪһΪΪôһҪǽ˹ѫôǰٴδĻҲеΡȻᴦһٱⲻ˵ģɽҲˣҲܴˣԵ˾ǺΣյһ£ǹϵܵսǲܳġ
ô˵󲿷ӱܹмԱ˻ǲȱġʿƽʱΪ˲ãȻûΪ


ڰʮ ӱ¼£
֣ϳ֪˶Ǿѵõʿǿ߶ưûҲͺˡ֣ϳɲԸǾôǰǿǸľͱˣʣµĸ˵ˣ޲ֳ֮ɫսǵûʲôµģǱΪӱʵǡ
ɾڴҶΪ˵ʱԿ˵ˣҲ湻ʧܵģѶûУΪĻ̫ƽˣɣΪ
ˣһ˿Ϊ𣿡һֱΪһֻܱһء
ǰ಻ܳ˵ĻͷȻҲۻҲ˵ĸٴοСĻҾҪİٱޡԿЦ
һٱ޶ܴˣİٱޡҺܿ뵱ȻΪԿ˧˭ҴҲˮɣ뵽;ûʲôˡȻʽϵȰ軹еģԿĻش𲢲ǡǡǡǵ˧Ҳ˭𣿡
ɲ֪ǲҪԿЦڶ˿СһǡǡԿ֮һ̾˽ԣʵǽһ棬Щ˰ɡ
ҶóΪԿȥһٱޣԿȴһִξΪҼȻһڣɷڣִУҶΪԿǡٴ򡱾Ȱˡ
˭֪ŴޣԿŭȵأ⻰һȫһƬȻ˵ʵڵģԿ⿪֮¶һ⿴Ů˻ˮۣټ˧̹ôµ֣Կְı֮ȥְ񣬿ʮˣȻûһܴѪġ
Կ˧Լߡϧ֮⣬ԿƤǿȱʹˣȻû壬СͨƤ޻ܶѾת͵Цˣ֣ϳҲ̲סԵơ𡯣ȫ¶Ѿִ֪˽ǲȫӱޣʵҲǳڶİʵǡҪûû˵غȥǳΪµЦˣԿǧٱǰ¶ҲС⡱ɡ
ԿȻô־˭ܴѪģǧᣡ¾ôãҲⲻ۷׷ף˵ֿջվ˳Կɨһ£ðԲЩ˵ͷ̡
Ǽһ￴Ǹçûʲô˼ɣһ޾ʹȫֻžһԿˮ۵ıڳ˵һ˺ۡǣһʱ䣬ʵƤ޾ȻѾϵˣôľǱڼһʮĸƤޣԿһ²ꡣʵҲѾѪģԿȴЦݵ£ӲСҲҴԺ̹ٵλӰɣ
Ҷû뵽ԿȻ͸ǸţĴһǧǮƾյ˸СĹְºڵ˿ɾͶˡһºԿŵȫͬҴ̺µıּ֣ʶӲһ档ԴԺԿھ֮󣬡šҲΪȫʿϿɣħԴ˿ʼ߱˴Ӳ̵
֣ϳȻЩԿ㣬ַ㣬ҲһġԼݣοˣ֣ϳԿʶһ㡣
Ծپ׸ʱ֪ǲǹţȻӭսҪ֪ħڵܱѾʮ򣬶һź͡Ҿ־еľԿЦѵΪ֮󣬺мû𣿡
ҲãϾ֧ӻȱҰսľ飬ҲԿɲֻǻ˽滹ùǣͷǳˡԿ´һϵеϷҪˡ
³һḻĽ죬ҴŶӭսħʵСȣħȻоǶܣ³ȻΪǵսǿҲޡΣ󲿷ֶŮ汾ˣսЩ֪ΪζսĺҪǿ̫ˡ³սںʮ򣬶ԸǰЩں֮ڡʲôѶأ
䵱³ħȻҲûʱдϲʱձĹ۵ƽԭϣֻҪܱƽĻʹҲǺѵֵģûĻǼֱǵɱϾµġ;ԿĲɲǼ򵥵ѵġȴ֪Կʵϣ֤һ뷨ҿһԣʱӴһǧܴն࣬ڲʱȴƺĿ־壬ȥǲеġԿιɢյϵЩȫӵСηƺŵġʿ͸οԾһ·ѾɱŮˣͶԷҲŹԼǰֻ£Ҫȥֻƴ


ڰʮ ʾյ
ǣһμľӣԿȻһҲˡɱһɱ׬ˣ뷨潻ˣʱʹԿҲЩţϾ뷨ǷȷҪʵս֤
ЩǷӣֻһʱ䣬ǰ沿ӾЩǴ̰Ǹƴ
ûǾƴڽ嵽ǰʱħġʿƺĬΪһ飬һ̣һ˵֣ôȻûģս飬ܿһ˳ǹĴ̣ô㴦ڲ״̬ڶ˴̳ĳǹǿɾûٱܿˣרŸ㶨£һ˴²³ǳȡ
ˣʿǱϾֻжǧˣûнܼͣûãĴһħƵش³ôҲ벻ħྐྵȻǸɵģ
ţܼļʸͬɻȰڵĽôҲ벻ħȻ˫ս֮дż⧲֮·׷ž³ڿЩʸĳе죬Ķ
ǧҾҪչˣҪá󷨡ٴη˵ԿĦ֮󣬷֡󷨡ȻȥҪʵҲܼ򵥣㿴ͰںõĻȥˡԿ˵㻨á󷨡ġҾڴ룬ΧĸڣͻΧ֮󣬾ͻ֣ᷢһͷײ˸ְϣ
³ڽUս˵ӦܹϳǵԾͷġ󷨡Կս㣬Uʹãġ󷨡۴䣬³Ȼһʱϲˡ
ԿΪ˷ʿǾ͵ϢʮСʣһֻڱϡڣǱǰӵضǣгٺò·ϡڽͻܵԵͣڡҾϵļʸأЩȵˤսӰǵʿʹЩõĽҳ嵽ˡҾǰҲڶŴ̳ĳǹᴩһҾʿѾ飬˷ë
ԽԽ³׶Էʵǰϻôɽξľ⡭ǡ󷨡UȻһף
³ҪˣϾUսм޵е󷨣ðǧ˾ʹ˾̶ȾⲦ֮ϵ³е֪֮ɲΪԼǿ˾ȡɾ³Ҫʱ۾һУƺע⵽ʲôȫն
³ûǰġȻȥ棬ǲ֪˲٣ȻǳܵѹҲ൱³صİʣЩЦãЩȻģЧϾȲҲΪŲòȴԻҾİɡһᣬǱʧȥˣʱǴ޵еｫ׵̤ƽǣ
³ˣֻҪ֧UһźԨԴġܡõUƻʵݣʱU³¾Ҫһˣٵһ󾢵УǶĹͰ뵽³ЩƮƮȻˡ
ʱԿΪֲԼߵĲ㣬վһƥߴսϹעǰߵսֽ͹֮Ц⣬˰ɣǷԿ̬ɣȥʤаգֻƽԭҪսǺܲףҪܷɵȥͺˣʱԿͻȻǰĳسǿĿƣһͷ𣬡յĹ𣿵Ȼȥʦһ£ûĿܡ
ʱǰߵľ˺ܴı仯ҾĽʿԴӸUʹụ̂ǲԿһʱ䣬һγսҪȴ˵ÿ˵ĶﶼһԵԿһǧ˾˷ܼƵģ巢ˡ
UƳ羫սԵģǼһֱûг˵ĹģͿˣһɡǧǡҾеƣսҾı;֮¡ǻڳ˿µġ绢ʵ£ǧ˾ԴܶˡΪʲôԿҪʾأΪҪģǡܡǡȫߡ
˵³ǹ۲첻ϸֻ˵оȴȴûע⵽Ǹû¼ʬ塣ڲδ̫ʧ£ȴڳȴ̬п϶йģ³ձελòã̫˵㰡
׺Ľ¶ġҾʿǰͬһۿԼĲͬĵһƬ£³ֹסսԭᶨսܿͱٱ


ھʮ ʤ
UܵǴΣ³ûô¹һݵڣǿ򲻹Ҳܵõ
ǵ³´ﳷָ֮ܿ˵оΪʲôҪ󳷡ϵİ֮г˺ܺõ·ϣǳĵ˽档һ˵ٶȴӰ죬ǻҲȱȽǣ³֪¾ܹҲûмˣȻǲеġɵ³Щ·Ӳɱʱǳɢħ֪ʱѾѣһΧ棬ֻаͨûк£³ϾͲ³Կͼȱڣ㲻ƴսȫŴǸȱӳǱ˵ġΧʦڡԿбȴġΧʦڡΪĿİġ··һ
ױѾ·ӵ³´ƴսϧǸôԵȱڰǣĿʹȫ³ָӹ٣ɶ˻һ·ɱȥ
ڽսֻܻе㼤ҵսȫһߵɱħɼлָдǧڿаʡհǹͱ£ɶİͨǵȴǳ׵ľΪӵССƺŵǧѾž˵ĽȱζסڵĽٱ㻹ŵģҲǸˣսʮ֮ӲĹٱڵ˸߰ͷ­ħ򽵡
Ҷ˷ܵòУ˻ԵĶĻץסĽ²˰ɡһη²һǺҲûģҵгԺǣڼ˶ܽͶ֮Կȴػ˻֣ҲǵͶ֣ż
Կƺֱн֮ɳʿЩزĽȫ
ˣʵǿȼװͶǽװ֮ٽɱǿʮ֣һܽʡܶʸ֣ϳ
Կ;ܾˣҾʧˣǵˡºܿʹˣٱ롰Ե˶ԸʧţοǶأԿŵġ̸ܽͶɣԿ˵ģûпɿĸݵأγĿĵǧ֮ңǾΪǵͬսôֻ˷Ѿ羡жĿĵԿ˵Ҳû˸ʡ
սûɨã͵ĽݱʹˡԭڽΧ֮ʹٶ֮ʿðͻΧĽп˾׸ĳšؾ٣Ȼ뵽ֿܣȴûзϡ˭֪Щһͱ˸²ɵʱħǱڳڵĸҲͬʱѣڵؾֻµǧôܵסйأټȹռ˸ãͷеؾѵֵӳ⣬Ĳ˵սḻͿʼֳ׿ԽսԿ˵ľϲˣδ˲ʵڲһضడ
ʿǶԿı֣Կȴ˵սĻʤҪҪӵս̫ıǲеģıҲһ㲻ѧ׸͵ϮΪĲó©ҲлɳˣΪǺؾ㡢ս£ɳʿ㱻ʶҲǿƳǵİաҲŸƲߡñһҪðķվðһҪμǣ
ûãսͳ˳˱ȫߣħǧˣгܽһĶǧʿȻֻٶˣҶǳԾԿҲ֤ʵԼ뷨Ե÷ǳˣҲ˰ɣɱʵδرȲ󣬵ΪʲôξʱܹʤأΪξʿ䣬ܳͻŴңȻξһ·ܣ˼׷ں濳½ҲˣѶ𣿡
ûµĵطǳڵĻսȨץСսʱڳԵľֻ֮Ҫǳ岻ͬǾǾ񲽱Ķ֣֣ϳĻҵۡ
۵ĽУһһԸķ뵽ҶԴܽҲԽԽ㡣ƺЩ̧ͷԿˮǺܺãԵĲͨĽˣǵԲģԴҲС
ʾǺԿ㸮ʱϲԭ׸ҲǽӵòƸ֮һȻֻǱȽСһ⸮еĽֵܼ͸ߴ˰ٶᣨӴ˴ʼΪ¹ᣬ1000ͭǮ֮ǰĹΪɹᣬ770ͭǮɴҲԿξӶĲƸǶô޴󡣾׸ڱǱȽϴĳˣ˿ʮ֮࣬ټջ˾޴Կ취˳ھʾٴ½ξ˾ݳǡ


ھʮһ ͷʹأ
Կʾ󣬾֪򿪳ŷŴǣԿƨܿͱͷԿˡԿٴζԾӽ࣬ͬʱھļ׳ӾҾڱɢ뵽ħ֮УϴµáԿֻܹӣǰȴԵߡ
ͬʱԿҲЯʣɴһֵܼȻһǧᣬд󲿷ֶͭǮ֮ӲͨЩƸһֱЯֻҪħһΣǰսɾͶ״ˡԿɴһ뷨˽ħóƵġ塱
ԿЯȫ£ͬʱʽֵܼӽ˰ᡣ֮㰴ԿҪǮһǮׯĺǮׯӴԺħսƷͲÿԼһ·Яˣоٶȴӿ죬ˡĺǮׯ֧֣ɱ֯ҲѸٷչаɺĸַ׷׼룬Կպľж൱İ
ʮ֮ԿϵĴٴζɹӣݣƳǺػӿƽݣһ·ɨڴҶΪһĿεĲʱԿȴͻȻʾתͷϣ뿪˻ذ
ӦҲжĹ˰ɣν߾н𣿺ߣҵĲ¶ΪһݣôܿҲôΪҾҪ䲻⣡˵ˣذȻܸЩһֱսţԪδָѾûˮˣǸͦԭˡԿŲЦ˳ʵ뿪ΪȫĻӱҲΪѾĿǰħģ⹫أʵĽҲη塣Ҫ֪ħڵܱѾʮ򣬶ôೡսȫ˺ܴߣѾ°ˡ
ˣôֻǴ¿ɡڽ׷ȰԿ˵
ǶΪҪ򿪷⣬ôأ϶Ҳô롣ǾߵĻᣬѿ⸽ȫΣԿЦŷԿ˼·ʵܼ򵥣ĶǮپĶ
ȻΪٶȽϿ죬ΪȨԿߣÿо붼㳤ٶƸ޷ӣΪȵǸϵʱħѾսˣǷ˲ٺ޼ֵʱħҰսѾ˺ܴߣ͵ȿ˵̥ˡԿ±׷ϣΪڵ鲻£أɵԸǲȫģһܱҲʮֻһֵĻԿ¡
ǰ쵰ͼʲôأǰ˼⣬Ҳѹ֣ΪԿҲ֪һĿĶʵҴ򣬵ȴһأýͷö
ͬʱأҲ֧ؾӵĹеԾΪĿǰõǹƳǳشûϵڶǷ˼
ʵϣΪԿиڶ࣬СǣֱǱɱŷŴǣڴǣڸʱװΪڻֻҪһս֣սУһصرӣǿħǰһ
ؼʵڣǶеĽ춼Ǿ⹥Ǻսģ˵û֧óսԿľӴ齨ʼΪ˹Ǻս׼սУʿʮڵСϣġ˵ּϺͿƾûôҪңսУҲ޷ַӣǲ¡
ԣԾս˻ԻͣҪΪԿԼ̡֮֮ǲϵʤҲΣҰսԽԾһ׷ϣòƽԭҰսĻǻôأԿȻȥţʵҲǷǳ̤ʵ
ʱڣѾ˶ѻɽĲʿǿ۲ѣڶԿη壬û˸Ҷ࿴һۡЩﻹǻԾú͸ʽġԿȻǺˣôĹѾõ˴
ħһȦϣ˹¸ٴ£ݡЩݿڸձռ첻ãرиǷҲ̡ټԿľʮιսȫʤ󣬶ڹǿ˵ıȻһ֮ھ³ǡ֪նɱĽѾʮ򣬶ԼľԽԽ࣬˵Ǵһ漣
ԿԼûʧȥ侲ΪΪֹеսԶ٣һֱĶǽнĲ֣սأԶмڴˣԿȫʱ̱־裬ôս׼
ϳɣûϵġԿȻԵЩƣҲ̺βסľϲоʲôջ
ˣЩģĹģŵ̫ˣоٶܵӰ죬ģսʱҲ׻ҡѾΪӪ֣ϳֵ߽Կ˽ж˸ʽƿƿ޹ޣֵҩζԴ֣ϳһֱ㲻ףԿһŽˣôܹܵ˵ģ
û취Ҳ㾫ԣôණ̫ٵĻЯѡԿЦ


ھʮ 
˵ȻҪҲҪһľĵоʿȵ״̬ʱɾһʤսܺκΪȴĺȥؾʵࡢսȴԽκȴսҲ᷸ͬĴ󡣡֣ϳǣԿһᣬ֣ϳļ˵ɣСڶֶӷɸ㣬ֶɸͣҪΣʱͿǵıˡ
֣ϳҲֳɣ⡰СֶӵĽ侪ˣδؼ׵оٶȿԴﵽаϣάգڳоҪÿֻ䱸һƥսȫ顣֪֧ϮǶô¡Կڲͻ£Ȩ֣ϳвһж
֣ϳߺԿֿʼоƳɻĸҩȻҲΪԿҩоṩ˺ܴıټӡħ䡷ԽԽ֪ʶԿҽƺͶľƽ˵˶٣ٿǵĺܶ˼룬֢ϣԿ㲻Ѿµһˡ
ѧҽԿı⣬ֻоЩ׬ǮҩöѣϾĲƸ࣬ȴһԵģܳΪȹ̵ľûħģѸ֯ĿǰľԴ֧֣ԿҲδѣ벻Լȴ͹˾˵ĳɹ
ǣԿҲһΪͷ⣬ʱûжĸֲս飬ֻԵСˡԿ죬ҩ൱ǿټӡħ䡷ܵ˺ֻܶҪζζܹһʵ黹˳ֻǣԿоص׳ҩȻÿҩޣһۻԿʼԼѾ൱ˡ
Ȼ߾һȡİӨڣԿľǷ˵뷨ԿֲԸףôŮҲȥֻԼɻˣһʱԿ᲻Ծ𽭳Ǿ߳˵塣ȻԼǱȵģ뱻ǿȶû˻ᣬʵЩź뵽ԿԼ°ƺֿʼ
ħ䡷ȷʵʹԿǿֲĶٶȣҲĳɶ࣬Ҳ൱İˡʶһ̨ף书ҲѾȣԽϽ־ʱԿҲǿһս֮һ£ѾûһλֿԿȫɱˡ
ǡħ䡷жô棬еļس磬־ħݼӢķУԴ©١һףҲײ⣬ȻЧҪõöˣϾһͿܵһε޷⣬Σ͸˵ˡ
ѧϰĹ̺֣ܿħ䡷֮пѧѾ࣬ʣµĲִǹռ֮ݣԿûȤǵȰ֮󣬽мֵϴĲѡӡȥѧϰɡֵӡˢ̫ֲױ棬ĿǰʢеĻǵӡˢӡĻƵ̫ˡԿҲûʲôõĽ취˵½һֱڽصĹǶˣһϢûУ뵽޷˷ĵİ
Կ뽭ڽֹƮȥͨħŵųϢҪǰݣЩСİɾͲùˡ
ʱ䷳ĵ»治٣һԿΪģǾħģĲ׳Կħ֮ìѾȫ֡ħеԿЭԿħʵԼĿģԼطſ˼ĴΪرԿħ֯׳⽫ᶯҡͳλһЩʵ̵ġǿԿΪħӦħŵΪأôħŵķչأ
Կ֪ħ˴ƫǴչһὫ¸һġԿħŵΪһħŵʵΪһɵìܿʼòɵ͡ԿȻܿͨʵɸȥִΣǵʵһ·ʵɵʵʧ˽ӽɣôȴȫԿˡصҲΪҪôԿľӣҪôѣ޷ΪħŲѪʵɺܿԼĻӦεؿסԼеһྫԿԿеʵȥǿ
ڳ˸ȷʵΣգʵ̫࣬Կٴλʦ£׼ɹӽû뵽׼ϴʱǧȴڶԿװִŵĲʿϮ֧Ҳû뵽ǰ֧ȥӴ֮УȻ˾׼±ɻˡ֧ȫٶȺܿ죬ѾӿٶȣȻֻɱһǧˣȫˡ


ھʮ սһ
׼˹ʱԿȴѾϴĹٱ´Ҫٶȱˮկͬʱȫôս׼ԴҵѯԿŵشǧ˵ȫͻȻ֣ǲúܿأܿҪˣʱǸնɹȥһ룬ߵҪȫûʵȻðնɺӣƴһս
ڽ׷׵ͷ׷æµǶ֪ҪٵսǴǰκһοԱ⣬еղѹ˺ܶࡣʱ䣬Կ󲿷ַǱʶתƵ˻ϰ¿ĺǮׯֵ˽ա
ɻĴҩһֱûóԿекͼͷͿϾ綾Ϊһսܿǲݵһ̡ԿҲʧʱضԹٱǽԹʿÿ϶մŮ˵ѪͶҲ·һǰҲֻΪ˻ȥֻսǽҪԵĿǽǿľӣ·ʤֻҪ̻ʤΪ˱ѩޣôδйҫ
ڶչԿо˴صĲʱ˵ԶִԹơԿѾԤ˰ţеûгֻҵգĳ򱨸˵²ʮ򣬶ͳǵǽһأʱĽ춼ǵһ
Ҫ֪ĿǰΪֹֻ˴ܹأʮֻǱˣdʤҲĴˮ֣ΪأܻĿٴιdһɥʧ־ҪǱѳصľжֻ¾ҪʤˡɵսΪʵڣҲֻشԼҲ˳صĴۣأֻվٴηһսУҾûдأںҵʤǿսѹԵƣһǱأüƳɹ
ɴ˿ɼأʹĴսܣҲܽʧ͵Сһ㣬ѾΪҪ˵սʤĴǶţëˣ귽ʮԿ۴ķ濴⹫Ķ֡οħȻѾǿɾʱ仹̫˵㣬Ҫ˵ܹʤ֮Ĳ֣û˻ţһ̿һѴ򰡣ټħǹ¾սȴԵõԴԴϵԮأӵ̬ƣԿҲΪͷʹ
ԿҲƣ⹫ԼȻ̸϶ôģڸͽϻ㾡ģĻأΪµġԣԿأñϰָƣأħ˧˭֪֪֪Ͼͳ˴ԿԺúõĵط
ãϸ鱨Ҳˣ˧أ⣬˴ο˵ƼԼеĵһҲھУݿǰǿأϳɾûмڽǷֱկΪǣȱܡ
ԿĿʼͷʹˣϵʱԽıƾԽ⻹ô򰡣Կټһ󣬾ҹϮķʽĿǰĽ֣ҹϮһ֣ȴִ¡
Ǹŧ޿ģʹˡһλҾӪ˵ȷСɾĴºţÿսܺ󶼻U°ܽԡҾĽʿЩ
ԡԿڽʮ꣬ԽҪ൱˽⣬ҡͷսγôһСηֻ֮ΪĲ̰ˡȰӣضܣóȻ»òʧİ
ô˵˼ǡأоǸΣ𣿡֣ϳü
ôˣԿչЦ
¹öԸοǾ򺺾ھҲжӰ죬ⲻν𣿡ҷ׷׳Ȱ衣
Կг˵ҶԺ˽⣬ȻѵõͽıξϡҹϮķƲܣοҶԴ˻нһļƻǴҹϮ֣͡ϳĪ֡ӡԿʮӪ֮Ƿֱ˸Ե
˲һ̵ֱ˵Ϊ̫࣬һ㱻ƾȫʧЧҪ𣿡ȵ˶뿪󣬵µ֣ϳ̵
޾ԣ뿴ʧܣǻܵʧ𣿶ʶƵĿжһɹܵõĺôЩͨЩƲ߿ãЩƲ߲ˡԿάһ΢Ц
ʧܣʧҲͼǧˣһЩƲߴδùʶƵĿܺСɹ㲻ȫ߱ҲòشԮˡüƵԭ𣿡֣ϳ뿪˧ʣԭһֱðմôҩΪ˽찡
Կжûд˿أȻأԣϽսڼƣҲҪǶʲôˡأصͽأһֱһֻۣһֻۡ
ˣоɱˣһСУ̵س˺ӪʣʱĺɱҲܿһȥҾȫˮˣеȫ䣬ն


ھʮ ս
͹۵˵Ͼḻ´ǳȷǴʱկеڱ֣ϳġҹӡֶӸ˵ˣӪ֮ѾһƬ谵ֹֻܷ֮ˣȴ޷ħҹӡȺľɱ֣ϳİ£ҹӡֶΪһС飬ǿϮΪսһǿֿڰ֮С
ٱֻ߲˵£ȴ֪˶ٵˣֻŵٴӿͼѵĽЩͬʱ߱׼ƺŵֱľս֪ĸһһ֮˳ȥĽ׷Ч£ӪկѾ˳˲¹ͷĶħܿͱһƬңʹǺױɱ˶ұҲ޷ء
ʼ֣֮ϳЦˣһ˳Ϳǵˡ˵űóŽǴڽѾĵֿ֣ϳһ¶ĿΪδʲô鷳
̫ˣֵǳˣֵǣϣɱԼõĺŽ֮ϲüңһŭΧһƬ͸ԭʹ˰˰ٶʿʹ˻ʯѣ͵һء
ʿܹһʮοһƬֻţսܿ㱻ǵȣ׷ױͷܡɱݵʱ򣬱˵ĺȴʤֻҪǰ֧ӣʿָǱ㻹зΪʤĻᡣ
ڻܿƵľֻʣױ֧ںսɼһߡֶӵսǣֻ׷ɱӱңʾһ壬ʱʮսʿǶһսʮ꣬໥֮伫ĬǷĶ̴ͻ£Ӫʿϵ¡ͳµʱ仹̫̣ȫǲܿжϳȥذɣԿԺЩ͹ˡ
ֻҪºʲôⶼˣͨ󣬺ԥѾɱʮ˵ĺսɸһս
ҪǱͳȫ㣡ŭЦ˽֪ǰ½ȻԼսǲǻòͷˣ
ٷϻ㣡ҹϮԾΨһս趯磬źֻһ죬Ѿཻ
˹Ȼ鴫ͱֵסìֵǸɱ˭֪еìڴϸ;Ȼûȫܿһ㣬ֻǻ˼ϵһƤˣҲһ亹дóʮʮĹ
ͺܾȣȴԾǼͽʹµҾͽ˺ƣõ־ͼܿìǰ֮˾Ǻηʥ
ֽϣûռʲôˣǳԿʱֻ̫̣˵һ㣬ϻȫӳӲӲµһʵŻ񹦣һſףϱȺ˺ܶ࣬ԶȴźܴơʱֶӵʿǿʼӦ˺ױĳԷؽСս󣬾ƽתΣΪڿԼоӦǰĶԾϲģأǱԮܸϵֻҪʶǲżˣҾͶֻ·һˡ
Ȼɫ򶨣ȴǾɲʽôô죿ԭõģԿġ鳷⡰鳷ȴɵԴĴܻΪأµĵһͽν֣쿴ʹȻˣҪ˵òкܴ𣬺»Ϊûء
ѵоҾʲôͲƣַƴΨһ㣬͸ˡƵĴٱʵȴһֽĹҪȻôһԽٽѪսأ˵ıÿƵཻʱƱԴнԸԼģֱɱԸʵ൱ģƴҲһӮǵҵءҲѵõͽƶνֶûռ֮ڷⴸе⡣
Ƶ˫趯֮󣬾ͬ磬иɻǣصʱмһСĿ϶ֻҪԼٶȴд룬ԷҪôҪôͱս϶ĻɱûԺһвν֪ʲôɵԣһΪֱ
ҪĻֻĵȴټ֮ǰһζֻڰԷʡĹΪأͽšпʼЩΪڣЩѾɢĽȻɱ˻ԼȻѹס˺ױǱֻа˰ٶ˵ǣѾԽԽˡ


ھʮ ս
ģ಻һֻ첲ӺƴˣͰһᣬ¶һС
ȻЩ⣬ԷˣթҲ£ìȿɱ͵ˣνһ糤һǿֻоһ˫Ȼһʽֱʹߡһ˺ȫ;񣬸޿赲ʹǵǹġղ塱ҲһֻһƵľ죬ǱڴϸìѾֱ͸͵߶
ɴʱĺûֳϲ֮ɫһȻΪһì̳ʱͲܣӭֱ͵ѵ⴮һųì򺫳ʱ˶ԷͼѾ̫ˣ
վǯסڵĳìʹ޷γһƵúòԿӭսиճ֮ʱεסƺѾȫʹͣοֻۿֵĹʵԭ͵Ķ֣ڻֻ޼᲻ݵȭݺݻںĻľϣ÷飬Ѫ磬ȻѾˡȴƺ˷񣬴ײСȭѾĺϡȵվʱ򣬺Ѿÿһˡ
ȣͷ·ʹеְγᴩìڵʱڽǱսʿУѾΪһ۲۵ħɱУȻϾʹ̣ȴкȵɻиһսģ
ʹǺױǶɥʧ˶־ܵȫͶǰ˰ٶȡ˼ʹԿҲûԤϵսǹ²ץˣƽһץ˳ʮ²¼ںܳʱڶûܹơ
ץô²Ǻܺãûдã˾ͻΪһըʱ⿿⼸ǲѹסġȥĻһڲǺ͸ˣҲ˵ǻ᲻⣬ֻҪһأһ壬ЩͶʿ¾ҪȫûˡʱԿġͶ״ƶȣɺܿҡҡͷУǸԺ˵ģЩһɶǺܺɱͬ͸ˡ
Ӫô죿һųʵĻֹһˡ
ģȻѾ׬ˣɴѸİɣһĴȣ˶ðײͷɱӪ׽أ
ͲǱʤͷԣ෴ѵúܡһأӪϾǺԭɹڵĺˣԽǱȽҳϵģǿġǩһܾͷ׷׿СأξôϽӪһӿܱ϶һʱĻңβ֮ɱӪһɱһֲһЩͶĺҲûѻؽĿܣ۴һǴ׬Ȼȷʵ˵㣬ǸдѾִֻҪǷӦ죬ʤĻỹǲСġ
Ҳˣʹʧܣ಻ʧԼ⼸ٺ˶ѣο֮һӳҲǺѡһദͶԿѾǰٷ֮ٵΣԼսҲһɵĳŵȻˣԼʲôõĵأ
ǱѾһʱˣûǳĻҲӦˣأӪôûʲôһӪԹ
ϸ𼱣˵˵ܣΪأ˳֮սгԹҹϮĿԺܿǿսֱٳɱǻûüߵľӡο
Ǹô죿ľӲȥô밡һǿǸӪԹ
˵أϵĻͽƳѳ·ϣһҪǽеֿӣȵ׷÷ڳµĸԱȼǣ˵һƬڰı顣
ҲֻˡǸӪ̾Ϣһ֪ĻЩԱһĻᶼûУǣս
ӻûѺãǸӪͼ˾˵һĻô£ѵô˾Ȼ˴ˣôܣ˵ĲãǱֻ𹥰֣ϳһӪҲǧˣ漣
ֻԴԴϵأĴӪӪıʿȻά򣬵ʵ̫࣬ҾδӪ֮ûͷӬƵܣأоһƬҡ
ʲôսˣأһʱ˵֪ģȻڵԷһеͽĽôĬĬ֮أи뷨ð˳ѵϳСʵЩһֱ躹𣿡
أ뵱ȻΪħԹѵһ֧ӣǳսΪ̽ʵħڲƽôξͻٱͬʱһΪµ뷨أһ亹Ȼһ֧ܲסôãôҵ϶Ҳδؾ˰


ھʮ սģ
߶ǰֵأȷľϣҪеİܱ˳ȥӪָ򣬰֮󻹶ھӪڵĺɱ⣡һٶԺ˵նɱ󣬽Ӫ˻ҵ״ͬʱǧҲѸټϣʱԳ
أѸˡ͵Ӫ⣬ȴԭֻ֪һ·ӴܵȻѾʼжӣавͱͲƱʮľ֮£ȫӿٶȣһ·ߺš׽أ˽Ӫ
ͿɲǷ裬úĿǰǵıӪ⿪ĵսǾ̵ġֻҪɱӪƱ޷չսϵ¶š⣬ͻС׽أ뷨һˣǾΨһʤɱĹѾҵʺԼսĴûǾֻпѾķӦӦˡ
֪ǲɱʱӢ̫ѣĿЩȻһ·ɱ˹Ǽ˺£ʿҲ֮Ȼ׵ػȻϵʿȴԶδָԭսǡǣ˵ұ˽ӪѪͻ硣
˲𰡣̾һ䣬ûı£Ҳǿʤ֮ģϸ磬Ĵ棬ҪǴ̫ϧˣ
ǸӪЩηǼǧˣô򰡣
ô򣬳ȥĴŻˣǾ͸ɵǣϴӵģǾ͸ɢھӪҲ̫׷͵ǸӪƺЩ£ŭѵõĻᣬѵŹɣҪȥӪ͵ȥ
ҲǺ£˴˵ô죿ǸӪüɣǽԱ£ٶһˡһܽǾͳִд˵ļƻ
ãô죡ϰԵػ˻֣Ҳ֪һƬֵܲܿǣ׼ɱʹɣ漴ŽֵǣӪʮ˵ͳȴĺŽ
ðȫˣˣһһµĴ󵶣һ˻ͷϣǼһƺһûˡ֪ǲ̫˷ܵԵʣڵ͸о˿ڵľʹȫսĿ֮УȻ֪ԼѾһѪˡ
ĽסԶԶǣȴ׷ŴһʱεΪۡʱԿأӪʮӪѾȫͶսеĴеѪĶħһɱеɧΪһˣеǿĵչĲɱֱһлΪֹ
ʹսأҲˣҹϮ٣ģͷһħ˳ܱƺûص㣬㷴ԷƫƫأӦҹϮǧȴͺǼٴʿεסټ˼˾ӡգ½ӪѾһƬ𺣡ȥħĽʵʧҲþˡأǵʱ򣬾ʶΪּȻҵ״¸ԷʵӪֻǰװأ˳ӪӪ⼯ȻŽݵϢħܣǽûܵʲôʧ
ʱԿҲӵͽأӪʱĻ㱨ɿЦļһս񲻵òǰˡȥ֮ħŵʵɻǲԸǿƵһྫԿȻѻ𣬵ҲòأԼֱܹսľսսϼƽˣ׼չս
ڵȵһˡֳǰףأչ˻ֻ֡Ƭѹѹġɭ֡ʼǰƶٶԽԽ죬һɺɫĺ
ͬһ㣬Ӫħʿˣ׹Щɫ䣬е쳷ǽ
Դӵͼ͡ɺƵ֮أһֱڿ˼ؼ÷ʵǰĽ㡷ֻΪ˿˷ʿ䵿ȽɵĿ־壬ֹӡ⣬׷ĹϵǺܺõ·ϣڵġ󷨡ҲƵáǽ㣬޵еʵִܶ࣬һսٶȴʵ½ˣڶһֻűնϣСӶ޷Բתף޷ʵֿٲϵķ
ʵǰս̶ܴϹ鹦ξη塣ԴαԺηԲ֮㳹˳ʷ̨أʧȥȨ֮󣬵Ծ˼ؼľ裬Ǿǲϧһ׷׵ٶͬһ̴ԷͣȻٵͷ˷Σټ̵Ҳᱻ塣ʱɱҳһŵͬһ򵥡ڷ֮󣬲ִ·ϡʵɱԸʤһΪٶȺԵĹϵ׷оҲ㡣


ھʮ ս壩
֧ȫµһսʾĿЩ¸ҵħսʿܲӭȥƬˮûսʤħٱУ¸ܵ˾ΥĿ־壬ͨʵʶսųֻᵼǣûһܣЩΪҲ׷׵οԼսǾԼսǰ֧Ʋսʤľá
ɾʱӪĳ˸߿ĺŽħļšǣʮ֧͵ıӷ׷׸Žķ򣬶ߵļǹɺɫĺû
ˣԴܷļţᱻģһжǸӪ
û취оڣǸΪսǱذɡֻܽҶᵽлǵĿܡ¶ǵģҪθôҵˣȻ
ǡǸӪҪȰ裬ͻȻǰһǵˣ׼սɣ
ҲѸǿԿʱһɣԴ˷ܵؽеǿ콫ذһ£ԣ
ٶޣټӪص赲󲿷ħȫЩݵӪʿǣҲزˡ
ʱԿҲϵ˿ľӣԴսսǱȽ⡣ͻȻСüͫ˲ʧأôû
ܣӪʲɱأӪΪɫòأڵҲ̫֣ϳϲ˵Щʱڴ
ⲻ㣬ԸǻƽɡԿȻȴ֪ʮа˾ǻزˡսڼԿѸѹеıˣǰȫ׼ӭУ
벻ǾȻó赲ͻİ취ȷܴҪĻͱǵóˡأЦоͻδɣһǵĴʱ尡أ˵ûãСҪƹĻ˷˵оҲȡ͵ʱ䡣ǳмķ϶СҪдûʲôѶȣ⻹ǵһνʹˡأԴҲ޵⣬ȴԿȻùǰţΪ⣬Էʲô
𣬷ţԭħǰŵĹľȻǻǵ׼ͷܲûмƺֻںľ롣ۿħŴǵϲԾ¶ЦݣǵǰħѾʮˣɾʱ¡
ǻûľзӦǾ˵ڶиĽȷӦãǻҩ
һѾˣʱҰս֮лҩδõ㷺ãҲѹأµĹٱǶû뵽ȥЩܹװҩֻҪûһһһرըս̱֡ҩ࣬ʱĻҩȲϵҲ㲻Ϸǳȣ󲿷ʱֻΪ𹥵ĵߣټЩҩûмӲǰֱըĽٵÿԿȴ⣬ΪĿѾﵽˣսȻѵأȴδ⼸ҪѶĤƵľ죬ټϱըĻҲҰµ֮һսȫʧˣħڼǲܵӰ˵ҪСö࣬ձ鶼ֻĿ⿴ǰʧĽ
ȺѾȫ˵ĺֻǱܵȿ񱼣ȺһƬ֮СβɺͻۿۣܾսҲͬʱڳһܼ½ײҲ˶ΡЩҪģսǳű뱬ըķܣֻһʱͳǰѽڵ鷳Ĵˡ
ԿȻŹĺûᣬֻһӣڽħѸٳŵǲֽɰԲֻɱǧȻԿ㣬ǽδ´ȫֻڱֶεȲƽԿףóȻ׷ٶȿ׷ģһ׷ʱսָôɢҵħͽһʤΪܵجΡ
ˣȫ߳ԿѾнս°ĭزڻӶеޡЩɶǾս϶Ҳǧϸѡģô˲ãʵ⣬Ҫ֪ȫװ£Ǿ˵ģټжӴӽӪһֱ׷ıͺܴˡܾսڱʱȫĸĵ͸ǾˣȥҪû۵ģǳǴ˵еǧˡ
أİһƥǧڿȥоӣȴθ˲أһ͹ҺٵеĻƣҪ˵ıԣͲôˣʵԴǽ¦ⷽһ̷ֱˡأ̾˿֪Էֻ͸ð־ҲģأҲֻҰοˣִδùļıǽҲǺԤġ


ھʮ ս
ԿֻһЯĴҩϾ½һֱҩսϷش֮ĸʱԿ뷨ʹͶʯͶڡӪڣƻͿֻţڡػڡδ֣ͶʯԶȲϹһƲʵʩѶ̫󡣶ʱѾʼϰİӨԴΪ·ϡĻԵĲԡԿΪҩսʱֻ׼Ըֽģû뵽͡Ƚж£һԾȻֱڽϡ
ΰӨҲ˲СĹͣȴõκιѫڰӨڵʵ̫ԿֻܽţõĳԡáѧԼסӨΪıߡϾֻԿַܳӲܲõӻӨҲ֪ԼعȷʵԿܲϾֻҵѣ̫캦飬ҲһķʽɣԼڵϻ⡣
أָ׼һսʱһСӽ£˹أΪ׵첻һ㶣ΪȻʶ
أɣԭǸ𽫡Ȼͼٰģأʱ볷ѾˣҴЩսʿɴЩѾһ˵ĽӪ֮Уȫ˽ıװȻһֱڽеȴᡣȻڴըǵҲͣкܶɢһսʿûˡأľ벻ʮɣ˵ʵ̫ˣ
үأȻҲһͽѹ׳꣬ټΪͳ˧оһ½ĵأҵǰ赲ǽ˷ܼһͽһҵ÷顣н˺£أٽĽ˷ƵȥأҪǳ£˿¶Ҫᡣ͵˫̳࣬أһƲһкսѷֿһߴеүߣ
ߣҾС죬սԴ棬ʱģʤδ֪ôΪҸ˵İΣӰȫأأŭοоʮˣ⻹סĻѵǶǷﲻɣ
أŭ˽ʿͻͷסˣϵ¶ͼ²г볷ҲûлˣȵǱΪɨϰ
Ҳ֪ȴֻ·һݻɱһͨڱƽأʮ֮ڣɾʱͻȻһ󲻰ҶôˣΪʲô侲
˵ʱʱ죬ֻأͻȻʮ֦ǿļʸ񹦻Ȼ£ǵĿȴµսսмкΧ֪Ҳûɱأ̾һҲֻɱһһˡ
Ȼڲòսǽӵܷӳԭص̶˵ֱȻΧ²ɵɾʱͻȻеʼ˼˥ߵļ͵Ѿս˳ʱϻصˣټûؼףȫֵıͼʸȻԼٶȴþˡ£ʹͿʮͯӹҲİ
ʱһƿϮҪƽʱǿӣɽһĻ͵Ĳһʧȥ˶־Ȼһ֧͵أҶΪǵǹ룬Ȼһ֧ˣѵҶҪڴ˵
Ǹĸ֣ղʵͻ񹦵ĿǡͨʵʻķʹԼǹģ״̬ǼģԲܳʱά֡͵ķĶֻҪһеϮЧȫʱͽ͵Ļ񹦲ԵÿЧ֮мģֻһ̣ƽʱץˡ˥ߣʱҪƽʱö࣬ټǼһʵ̫죬ڳ˴
ʿ֮͵û߾ֻʣʮˣһ֧һ֧ѾվվˣȴܽǰĽʹĵҲΪ¶ۡǣʱҲ޷֧ˣɾҪĿʱ򣬽Ȼʼˣ⵽ô£
ԭأһֱ֧Ϊ˵ȴǱߵԮǸղ֪ԭǱҲ˴⡣⵽ҹϮʱȾúǱˣԼسԮȿǳĻӣȥΪɲɣο»ЩĻˣ˶ǡǺأĴӪҲǻ죬ѵоȫˣסˣµһǧԮأӪûãҹӡɱıӪصɱ˸ɾԼǱҲòĶȥԿԤİǧһֲȵأϱʱֻʣǧˡ


ھʮ ϱ
ԿԭȵĿȲأǱֻ𹥣ΪֻҪһͻгˣʣµĽ㲻ԼϾԿûȫ֧ӴĽܻǾͺܲˣֻȴѾȫˡˣԸıϾǿģսҲɡ
£أôֵܼȥڽΪֻǱɢӶѣӦòڿȥˡԿŹѵõĻᣬħеǧڳˣǿɶЩƣôӵùǵ׷Ų²ϳΪµ꣬·ӵأʹ飬ɾĴºȫԸˡ
ǣвƣħɱʹʱƽͻȻһ֧ӴģڶˡħȻ뵽Ԯˣֻεط׷أʮŽӹȫûΣ
־ˣҪȻأ˲ᣬֳһ˿ϲɫԮˣʯ־أСŮ仰˵ҲԿС̷ʯ־أŮصһλҲ¦֮һǽڻᣬԡˣŮһУҲѱΪܡ֮һɼܡܡеΪͣϺͻҲ֮ףҼҰģӺó񣬾ϵҲ൱ףҪ˵ξıԣȴʯ־ˡ
˺ϱһվ۰ܱ´ﵽˡֻӪկȫħƻٻ٣ϵʧȴ޷ˡأʹǣŮȺֻһˣƵǣǴӡҲû취ܲսϣǵһôսͶ䵽ԿأеЩʱֻܵˡ
أߣԿ˾ҪĵöˣսǼߵŮնԶԶǰսɻĴװʹħȫ滯ǵҲһγˡħҲһǧˣҴ඼ǾԿʹɸЩǲļһҪڽû˱ѾЩһﴦˣ뵽Կһɫһоӹΰ˵ҪûͲεĴʤȻΪħ֮еĵһʽųصµϸ²УҪļʯ֧䴩ˡ
ļΪԳʤ׷ħȴ˲СĴۡʧȥս䣬ħʿ˲ٰһǣħȻҪԶСڽǾϱʧأЩ±ڽԹΪĶսǰΪǱ
ѹʦ˵˧ʱˡԿüëˣÿͳϮţħսȴ֮ԿΪħһȫǱ󳷣Ҫ׷͸һʵġH/Rսݣ׷ֻʼʩв޼Զ׼֣ħڱ˲٣UȻԿһЩ۹һ̫٣ѵʱ仹̫˵㡣ԭҾеľȻǵ̫٣ĸλõȨڵУöϣԼħҪԴڽһħԭ߰ʿ𽥱õ
ԿڵĴ൱Σ뿿óҹϮԣǽ˾ķΧӪڡһҪҹϮ͵Ȱڿγһ޷յͻϮЧˣԿɲðԤķա
ԿҲһ£һĺƣڳɾʱ̫̣ϱ˵һĲ࣬ټϽħϣǼܶȻҲҪöࡣûãԿΪʵԳܾ޴ʧֱ취
ʣµķȻǿˣһ˲ǲԿеı㲻Թ½Ӫկοʧ϶С򲻵Կǲôġǿжŵľ£ԿҲóȻڲ⣬ֻʱ̡
ŽͨһδεСʤָģĻΧѸħĳǶʼоѹ䷶Χ˶ѹ˲١ԿһӻҲǴӴ֮ħѡγʱΪӵСսҽΪһͳ
һֱȥ϶УսǱʶԴԴߣԼ㡣ǣеıʶ˹֮Կټڽ׼Ӫկ
ħҪ׼ǿȴˣȻٶȼ죬ͲĹеӼȫػضĽһɨ⡣յصĽҲûռʲôˣ˫ˣǵĳɱҪԶڲԿ߻ռ˵ˡ


һ ɶȨ
ĹңֻҲʹôΧػأⱻħơھۻħӦԽԽо飬ԿѾԾؽ˵˾ѵᡣǵ˵죬ձĽȻûнӪʹﳤȥ
汿ԭͳˣԿɥֻʱȸ䵽Ӫ֮ѰʳҪǽڣȻԿһۣſʼѧϸ۲սϸڡԿȻսֲֻҪȥԼǺĲǵģ½Ȼˣһ˱鷳ұħвӿ¡
ڵĵ֮ȳڻԿáͱȨķջһྫָȨӴħеħѾ΢΢˵ȫԿ˽ˣԺƺĳԼҾЩջرȨжԿԤ׵ö֪࣬Ͳõȵˡ
ԭǶ෽ģȣӵĽħŵȷʵ˺ܴãûԿٹһħҲ뵽齨ӡѵӵķҲԿģħô̵ʱڷչĹģԿǾӹΰҲΪԭ򣬵ײʿ伫ЩһֻҲδҲԭΣûUİħǿ󣬶Ҿٱ󣬳ʵ˾ӵеͼ쵼㣬嵭˾ӵħɫʡûԿĹϵU˵ħˣ㵱ܽ˵ͲˡʿԴձĵǿ׳ǶԿѵȴħʲô֪ȻҲԿδѵġ⣬һ˾ܲսʹֵܲ˵Ƿŭ£Կжõձ֧֣Ҳûʲôֵˡ
ȻħʵɵĺܶвʣۼȥҲԹԽ˱ȨϾԿħŵˣֻ˵ɳϷȨΪԿȨˡԿԱָΪɣҪ˳ɣͰȥʿȥһħŲԺ󳹵׳ΪɣЩֻ书ǿȴָ̫ӾӵڽҲԿû˾ϵͳһϵ˳ԾʵԵߡ
Կڡڡʱأæڡ⡱
ӨڵļƲЧˣľĴڣϢľƽ̫죬أӵܱʱ·Ѿ֣أȻٺԿĶȥˡҪʯ־ȹ֮ƣأܷȫˣĺ˵
أˣǽϲԿһ·񼸺յشľ֮죬أʱƾվأƽԭٹСһĵĹǿһν֮ҡڵġǽͷݡΪĵǿٿǵ£ԿǿͿأжôġ
أľӲ죬ֽӵһľݸд½һ֡أĥźţ½սҲޣָʯ־ǰȥƽңأԼǰ⼯ӣ׼
ǽԾ򶫽һ·޷û˻뵽Ǿ֧˱ʮصǿӡǵǽغĺݸʱսٴγʣǵĽǵ˵Ӧ£Ծֻʱ͹˺ݳǡãǲûӡݿν߾ȻۣԿ㽫ｨԼĸݵأʵԿһ뷨ˣֻû뵽һô졣
ʱԿҲ˼δģжľѵջڹϣ봫ͳྶͥ˼롣йͳı确ӱ֮࣬޲ǿսʤҰսʤҰսʤڹǻʤǺ֮ûһԹóģΪǶΪ²ߣսյΪ˳õļıвмƵؽڣΧǴսʷϱżʡʹʤǮҲǳ޴󣬶Թк
ԿǿӵĹǺսʹĲӳΪһ࣬ĳϸıսĸ֡ʵԿĴڹǣսȨʹܹԲ˶սΪǹǿôһڼ裬ԮĽͺ׽Χڳ£ʱν˶սһЦˡ
һڱضƳǵǿ󹥳ǰԮԮҪһģԿٶȣǲѩһԽԽࡣûǿĹȺսûκοԡԿһеķ֣֯պڴ½ϵķչ˾޴ãѵҲ˳Ϊ֯½ı׼ѵݣȻЩǺˡ
ʱٴμǣԿȻܸˣɽȴһƲֵӡԿ˷ܵȥ֣ȴƵ˿Կƣôˣûɺ𣿡


һһ ħ
ôôûãңΪáǽһͦܿٴһ
Կʱע⵽ʮŮҲ뽭ԶԶģƺηӣҲû̫࣬ϾǰȣҲЩ̶ϵĲ졣ڱٴζ㿪ԿСƢˣ㲻ƫҪצ繳Ѹٶ򽭳ǵץȥ
ףʱС޵ԿȫצƽƵķʽɱ֮ܿͬһ
ⲻܣԿеȻ书һֱ罭ǣȴԵƣڽǸ涼Զ֮ϣԿǳ𾪡ʢԿȻʹ˷ŭ֮ĳԽԽ죬漸ǲļƣҪǽǴжױҪС
ǱԿܲˣҧ촽³ôˣɱڣǻһڣԿץסǻ֬ãýһ죬Сʲôʱôɫˣûãϵͻ˾֮ɫûûʲô
ûаƤˣȥ΢УԿȥӡ
СɫûУǴߣæ˾Կ𿪣ԿԹͼʵ쿴ʲôʧ𣿡
ԿȻЩź˵֣أҲؼһڵһûʲô⡣
͹ˣôû°ǰϲɻһԶüҲ΢
ԿѾܹ϶˺ܴıʣҿ϶ʲô£ƲסĵʵҰɣһ·ϵ׷ʲô£
ʵҲ˵һǻ¡̾˿ɽľԵ˵һ顣ʮο˵ǳ񣬲ɨƽ򽵷˽меаɣҴؤŰ϶İΪԿ㵽˽׳ɶϺõıԱ
ôܣ书ôҲʮˣؤʮĴô׳Ŀڲſɲôñֻʵ䷴ʵǺܺ档Կͷҡ˹ƵģҲ֪һм˵ѣˡ
ȻñֶΡֽ֪ǰסģɴһҧ˵ʵԭɽԺ󣬽û˹˼ɣֻҪԸģħúдħʴԪЧޱȣµЩɰ׷׽ͲΪˡټϽҲǴؤĴѡ˵ķʽֻҪṩһıԱͲǵڲ񣬲ŵ鷳ʱѶȾͽ˺ܶࡣ
ħȻЧȴûң̫СˣԿеܲˡ
ǵǷ㲻ħɱ޹𣿡
ִйֻҪаôɡҪԺ˽ԭɱͲҪˡԿشʱͻȻ뵽ǳʲô⣬ǲħʧˣ
ǱԿ˵ʹðһϲ̵Ȼ޴档ʵȷԿԣʴڶֵԪǵħһǧڽ죬Ҳ˺ܴȴ书޵еϲ֮жûвֱ㶨ؤ֮󣬽˷ܵסһŮҪףһ£˵ļһӴڵħȻзǸ绨Ĺ˲˸ɡǷӦƿǸŮԪѾݽߣļＱ˥ȥûþˡ·󣬽ܵ˺ܴĴǸŮϲһ벻ȻԼ
Ȼ֮ǽʵѰʹǣӴԺŮǼһҿڡԭԴӸ潭ԺŮǵԼ˵ļ󣬵ʱǶԴĪ˴ңŮǺܿ㷢֣Խ뽭׽ˣļ˾ԽԣȻٿˡܽһ֮ǰȫΧǷǳơǼȷʵĪҲûкκйֱӵӴ˳⡣һĽڴ˺жгָǺЩŮǶʧҵˣҲãŬʧĹղǽɱԽ࣬ڵħԽǿħԽǿ˵ʴҲԽǿѭǽȴôҲ˲ΪڰȫΧѾɣ˽̸ܲˡ
ѹƲֵģǿĻ̫Ȼ˺ҡԿЦħѾĿƣԽʴþԽǿĹԽǿҲԽǿǺ鷳
㻹Ц˼ҶҪˣƾҪȥ뵽ԿûشǸ⣬ˣ㻹ûشҵء


һ 
˵ҵڹڲͬԶйģǿҲûáԿ޵ش
֪ǹԿ⻰˵̫ǿС˵־ӣǼȻ֪ԿħʴȻܿԿĲҽ쳹һ֮⡭
֪鲻ãԺܲ㡭Կ౻շɧ
˭ģãǵڳЩ΢Ц⣬Ҳ취ô˵˼Ҳڰ¡ԿǵĵЩ
ԿʱһƤüͷ˵ڵǿȴûϣŻ˵㵱ͲҲǶж񱨡䣬ԿͼʾԵָԿĶͷ亹ðæĻ˵Ҳܹ㣬ʴƺƣɣԺóɣ󵶳ǹ֮ġ
Ҳû취ǿֻˡʧ
αķʵܼ򵥣Ǿ磬ôףֻαˣˣɣҲаԿ֪뵽ʲôֳһϲɫ
ôʲôǿƬʯƬȸƬ״پͷЩԺ
˵ҽͣץʱ΢УӦþħʴõµġҸ·ץĻ㼸ûκθоɼ·ĲƬʴ谭Ǹã˵𣿡Կ߱Ȼ߽͵
ǵͷȻ뵽ʲôҡҡͷûõģ·Ȼãһܻʴ˵òͨӺɣǵöѿ컹ãȵ촩̫Ҫ
˵˽ģԿƣҲٲˡԿŽ˵ȥֲϵǲͬģھһȥԱΪѡһֺʵĲϣƳ¼ʱӦ
ԿһͳһΪͭǮĺȣԱաŻܸеֱ̭һСʱʣµĲϻǳ˶֣¸ôأ
ҲƵɻ󣬿ԿʾóһСƿҩЦ˵ǰʱҩĸƷֻһ˵ĸָо;ǳ㷺
̾Կ˼ֻԿͨԼг̶ȣЩٴɸѡɱȵһɸѡӶˣ㻨˶ʱŸꡣԿɫȴǺܺÿӺףƵ˵ȻǵöǮԿܿ뵽ԵĲͭǮĺȣԶﲻһеı׼ֻҪͨвһɶӦþͿˡ
¿̲ݻԿǰȥݷ֮֡͡һġ񹤡ȪĿǰھС׵Ӧµһġ˵֡͡ѾԿ£һλλˡ֮ԱΪ͡Ϊ˼Ҫѧ϶£硰֮ѧȻԿƭˣǶŵ˵ǺõģϾҹĶǵѪӣ˭ܵõָǿҪĽˡȪĶұֵ֮͸ˣ˭м
ȪȻԿûʲô˽˵Ľ飬ħɵмҲԿļᶨ֧֮һԿҲ˵ϻֱ˵⡣Ȫûƴǣһ׺ۼֻ²㽭ڱȫҪ󲻵ò˴ȸĶйʷûֹʽ׳ˡʹ׺ɫм쳣ټϽǵĻҲǳǿ󣬼ʹĽṹвȱݣҲǴﵽǹĳ̶ȡ̫ˣٲϵѾһٽҲеñʧˣԽǺ͡ӦҲûʲô⡣
Ȼ׼вܺܿãֻʱԶԿκˣԷ꼰޹ټⷽα겻αǵûаתԿòʵƲֵģ㱾Ͳһϲֵˣ徲һʱ䲻˵Ҫ˵ģӦҰʥղصһӾͱõ˳֮һʹ
̵ԿһۣͷԿƽʱ൱ڼΪԼһӸô࣬ҲѵˡмĽǻʱº˺ܶ࣬Ըô죬һֱһҲܲˣοӣôָҵĲ°
ԿЦҲǣôŮߣȴֻܿܳԣǹʹġʵԿ˵ҪҪ㣿ΪԼ̫࣬Կ˵ĻˡʵҲһ͸β˵ġ
תΪϲҡԿʵʲô˵
һ϶ԴﵽĿģ㽫ôȻԸϡԿһ˵һ⡣


һ 㱨ϣ
Է书б;Է书㵱ǰ׳հüԿĶš
һбķԿҽе
ʵҲпܵģ˵Ļ»ᱻԿҪεĶ䣬˵ǿȥ̸㲻˵λʹλ书µһҲа취أ
ʹɭϣô׽ȥ˵Һһ涼ûûʲô飬ƾʲôһңǲΪȻطʵ֪ǲʧȣûжĶ
ӦòѣϣȥٰɡԿȻһЦ뿪֯ôã˾˵ĳɼҲ֯㱨һˡ
Կһֱܾ˵ԼݣҲû׷ʣЩġܿ뵽ԿεĻӵܣԹ½֪飬ĻԱأ̫ϵǻв٣Թ⣬ôԿȻλСޣٿǵԿ£ǺȻΪԿǴӽӳĳһ첻µزµĸԣʹµԿĻݣ̬Ҳû١Կ˵ڱʹ֮࣬Ҳһ㵭ϲá
ʱ´֮ԿͽΪ˼ӿٶȣһšֻٰһʱ䣬ǱǧǧԿΪ紦ֻм¼Աأû뵽Ȼ½ʣԿϲ⣬ʦʲôʱٰģǼԿʾԶԶܿľͷҲֵɡ
ˣһܣɢĵġ˵½ü
ӽ겻Ҫ̸Ļʵ̫ˣ½Կʱ֯ķչ״֯Ѿȫ˴ɽֱ֮Ҫߡ֮󲻾ãϺϵ̴ȫ壬̴ʻκߣֻں˽нס
һٿǵ½ϵ˿֮·жϣͨʵѾȫ֯СҲ˵֯ļԸöļԸöļɹʱҪ֯һ
Ҫ벻ǿ֧֣Ŀǰ֯ѾӵдСִֻǧңִң¿Զִ̹ңֵһǣˮ촬˵һҡۡͺسʯ˱Ļһοǧˣ̨嵺⣬֯ϹԿɳһ֧ƫʦռ֯µ˿ҲΪŮ˿ڱʧõ˳׽Ŀǰ̨嵺ʮ˿ڣֱ֯ӿµ˿򳬹һҪ˹ͳҲϵĻ
ԿЩҲ쳣˷ܣԭԼе˲ˣڿҸɵһ㶼Ҳ֯ߵӲԶˡ
Ŷˣ⼮ҲѾǧˣҲٶǰսľеףϴŻõһʮķֳɣǴҪһͭǮ֪㲻ϲӡ½Ц˵
ԣʵڲȱǮڱһʣܼҪӽһǧˡʦղ˵ʹ˧ˣô£Կػ
ԭҺû뵽Ȼⷴһѣ㲻㰡½ʱϻЩŭ⣬ڹռԺ󡭡
Ƶ֯ϺڵĴӱҪ׵öˣҲѸȻ֯µĺֻвʮ򣬼ʹҲʮ򣬼ʹ嶡һũἫޱҲֻάֲʮһǼˡʹʵӦҲˣΪ½ʵĹ滮ӦǼģ֯ĿƣȻʱ󣬾ϰ뵺ЩϴĹҶ֡ΪЩս¿Դ˹ͳľӣʮ򺺱ѹԱ֤ʲô⡣
ǣʤĹ£ȼطԭ˿ǣ֯쵼֮䱬˼ִԿڣ½ԵùԮοĿڲ䱾һ㣬лʤʼ׼𱱷ˡ
ʱ֯ȻʮҪոԭֱǳ롣ȣеͲܸȥңԶıȻʮ򺺱ҪΪפЧؿϺʣµľֻˣ󣬾лдˮ֣õĻ½ֻˣôȥոԭǳʲô
ǾȻһԷˣȡһЩΪ󵨡˵ǷǳðյĴʩӺ˼˵д׳ﵽ˾˵һʹܱ֯ﵽ˿ֲĶʮˣкʮ½ʮ򡣾еԾ͵ʽפأӶ˰Ұսפս⣬ͨ˹Э


һ 㱨£
ھѵ£սʵķԾȻھǰһȴ¶˳һʱ޲ߡ
ԭھ֯µĺ˼ѾȫԱֻܽ͵ˣʳȻһǧɡʼʱ򻹿ýɻʳһʱ䣬ź·壬ⷽһѾ΢΢ȻֲԸʹ˷ֻ֯Ǯȥ½ԽϵȵǣǮĶأ
Ȼ֯лвٵǮɾô࣬й֮ĿѾǳˣĶõóڿϺߺÿԻòƵĹ̶棬ֻҪ꣬ѿ϶ûʲôġǣûôõģ´һֹʵķ۸ʮ
һǮǽˣǴʳ˵ܵ൱𺦣½ʺܵġɾô⣬ҪǴʳĻʹˡʷδںܹʳ˵Ĺ֤ûǸ
½Ϊȱʵ֤޷õٰɢȥˡǵʳһСģɧŵĻǻȽ鷳캺һפӦ㹻֤ȫˡã캣½ϣԿأʱݵǹɺˡ
û뵽ǣȻܰڱԵݵĹǰһѡ½Ҳûղˡ
ҲȫǰңǴħƭģġԿµϸҲһ½ʦ˵˧ˣ
½ʻش벻ħŰ㵨Ҳ湻ģûʲô¡δ˽ݣѾӣ׼Χˡǣϵս൱ǿģºˡϣȡ㹻սܼþպʦɡҰˡ
Ļһغݰɣʱ̸Կ˵ˣҵľӺʹ˧ľ֮䶼ûӴһͲˣдţʦ˽ת˧ؾҵӦþͻǽǵġ
֯鱨ѾΡġȫ̿ǼϢµϵá½ʵֽԿʱͻȻһĴȣеԣ¶ˣʱȥݣȥ֯Ҫʼָˮˣǵһ糯ʱṫݣԺ֯Ϊ
ҲȥǸ쵰ͷмֵˣˣԿˣСƢ
Ҳ֯Ҫᡣ½СƵ˵
⻰ԿһתǺãҾͿˣֻҪһӦҾͲȥһҪرȨȨµضΪҵأڶҵΪⷪڣܳ͢ƣεκεطԱֻҪ֤ȷ䣬ҿ԰յʱɷҵľڴξפоȨ
½˸ЦһСӣ㻹ݣҪӦȨʵϾͱˣǵҪĳ˻ȫɣֻҪھ⣬Ͳµ˰
ӦҾͲȥԿЦҾͲô̬ҲܴӦ
ðɣҾͺƤȥʰɣҲǵģٲҲ㸸װ½ֹųȥˡ
湻ģ̵úðԹ˼ؿ˿½˵
½ʲ˲ЦӦ˵Ǳúá
Թɫ粻һᣬڿ˵ɣ糯ʱ飬ȥɡȵһȣ֯ڵʵˣ
½ʽΪص˵֯ĿǰʵԹľ衣ʵ֯ķչٶԶԶԹԤڣʱ
ڶ糯һþը˹Կ͵֣֮ǣȻֵ֧˶ˣͨˣԿ³ɵˡ
Ǻʱ˸ʱ䣬ΪԿûзأԹԿԼţԿԸΪڼΪܻó˺ܾãԿ֮£ȫƿԡԿвЩԱܣʵͲͨġ
·ȥҵ½ʣô£ȻͨˡˣֳȥˣȥĶˣ
½ʹ˵ϲүȥة˺СԕYȥˡ
˰ɣԿһƿװģ½ʣ˵Ǹ쵰ʲôԕYΪʲôˣǵ˶֧ˣѹֻͨɵ˼Ҫһˡ
ǰ֤ݣôȻȫ֧㡣֪ǸТʱ֪θ룿ԕY֧͸ýˣ֧ȥѵ̫֮λϾǻϵӣȻֻ˽ӣôҲҪо˵Ҳǿˡ½Ц˵


һ ԕY
ܻвãԕYǱߵʮа˾Ż֯͵ڷ˻λļ̳Ȩʮа˾̳лλùϵܳԿġȻʡʱ䣬ȴ˸飬Ǿõĺá˵ܲٲܲپ͵ŷ˵ԕYãԿֻӲͷƤȥӭӡ
ֽմϲСףأ˭Ҳû뵽ѱڶΪ̫ӵԕYȻڳһǫ̬
ڣǼ鼴Կа룬ϻǶЦЩС¾Ȼ̫ӵ£ǲʤ֮̿
ԿΪ̫ӵ£ԕYȻƲϻԼ¶һ˿ϲɫһģʽĿ֮˶ң⡣Կżɽر˶ڻλ̬ȣʵ۳ֺãƣԶⷪ⡣̫ӵ½Ϊͣõõֵĵطܿڡ
ȷԿԻλȷʵûҰĺԕYһˣֺûذɣҪһ飿СܿȥҸʰ˵˵
ѾˣλϷ֮ǰҵľѾռ˺ݣͽΪҵˡԿȻ
ԕYɫ΢䣬Կ˻λ̳Ȩȴһ֧ľӣյǺܷɻġԕYʵڸ㲻Թʵ뷨صֻԿ򵥵ؽһ±ˡ
ոʧϵһµģֻԕYܵ˼Ӱ̫ͬ֯Ϻ󱱡ķ룬ϱ߶֮أԶ绪ƽԭмֵԿӶƻķ͸ӲҹͬˣİһⳤģôԲǵأڱľ岽ϣ˵ķҲܴԿŴӴɢһ߳ոشأȻʱѵոʣµʧأԕYȴϣһڳԸӣӻһֱȡྩԿ̲סһ䣬㵱ֽ𣿡
ߵʱԕY뵽ΪΤ̫ϲһֱӣȻ⣬ȴ̫ӵλöû̾һ
˵Τ̫󣬽˵ûôѾͽ˻ôҽһֱץŲţΪʲôأΤ̫ŻغŮһΪӵŮ˳Ϊε̫󣬱Ǽĳ衣񷨣ֲò繩˵һξڽǰ̧ͷ𣿲Թ˵ͦ˵ģϾСΪܻǺõģ˵Թ˵ƤԭͺúܡأԸŻԿԭ͸ˣֻǻᷢչڵľȴʼϲġҷŻûôĺôթθá
ʵΤ̫֪ԿĴں󣬻ǺΨһӵġԿ֪һֱʱӭΪܣԱ˸еˡ
λֵΣ½ʵЦ⡣
пɣƾذܣս̫ˣ֪㲻֪ηԿҡͷƷǿˣںƽźڻʵ۲࣬
ҵ󣬸ҹʦñⶫǿ鱾յģϾš긻ǿλڻ磬ϣܽһɳɡ½ɫԻϾԿĵƣⷽĳɹȻѾԤڡ
ѽ¶࣬ˣʦλӡֵĹʲôˣмҪԿɫ䣬Ѿ뵽Ǳ֮ķӦ
ãǳٰ磬ЩĿѣԣһʱˣҪȻԿ㲻беĿܡ
˶û뵽λ˵еµһܵľȻŷʲôԵɡԿɲǿݵģʮ̫ȻôüĿҲмӵģ½ȥ룬Ҳδǡλ꿴Թ󣬲֪ѾԹԼĶһ㣬ⰮݼڣԿȻҲмӡԸæڰæ˵˽ǵҲüͷ˵Ѿͷ
ڵаţһ˵ֻ²áǺ⣬ںȴǺܲˡ
ȻһϹͷǽʵýƾëѾͷ˵㣡ֻһǵѾסš
죬һʵ˲٣Ǽץ֮ɫҲ΢һ£ȻԿܹȫ˺Щʧֻλ书׿ĹҲδܽԼٵ⡣
ЩаţҪĿ񹦱ƼֻѾһˡüҪȫ⣬ֻ»ÿԼҲ԰㻺һ¡
ԿȻȥʾŴܴԺĿǰΪ˲佫ٶԭʮôֵܵˣڿҲȱģһĻˣҲ᣻ڶٵʱ伫̣һ붼͸š


һ α
ʲôŮˣ˲Կ
׼ȷ˵˺Ů˶˿ԱӣôͿˡش
һĬ
Ѿͷۼҽķ㣬Ȼ㲻ӦöɹžͶԽǶ˼䡣
л΢ϲɫܵ񹦵ʱӴѾаղɴˣƽʱİȫΧֱΪһ⣬ôҲˡ
ԿȻҲ֪ȴؾܾˣԹһˣһԿʲôʱѪˣԹǾˣҲ⼸ԻǲŷӦȻǸʵ۵Ķӣ
ֱȥܾ֮ãǲŴµлظԿпܼ̳лλ£ֻܲҪ뵽ԿպܹԺȺӣǾ͸еﲻ֪ιеܣֱԿ˵Լ̳ȨĴ̹һЩ
Կĺļǿһصס򽭳Ǵ񹦵ʱ̲Ҫ⹦ԿȴûϣĳͲԿôԺͲȥ֮ˡ˵ҲʧˣΪ˹ϵǾδɷ̫ģ֪ʵֻҪˡ
ȴ벻Կģı£ģ˿񹦵Ĺ̺󣬵õִֻܴһµĽǸ󡣾ջĴ󣬵ħȻˣɸӻڣԿôҲ˲һһٶ۵½ҲˣôƲֵİ
ԿкƵģƵٶȽ齲˳ʱ˺ܶ࣬ˣ½һԿûϣϣ½ʵķӦȴ֮⡭
½Щعֵôңȥ̫ࣿ
Կϲ⣬˲þ׽½ʴ˻˼˹
ǲŲ½б½Լ⣬½ʾȻҪȡԴħʧغһֱߣ͸һ벵ԿӣҲҽǻεժǸƽƤߡ
ȻѵõŮҾ֪Сӵ۹ⲻ½˷ܵÿˮˡ
ǿɱ˵ĳ嶯ѾˣҪ½ʲܸ⣬ͽʦͽȫ˵̫࣡
ԿҲ⵽Ѿ˿챬ĸԴһΣ˵½ҲûŮûʧ̬оǹԼһ쵰ͷ׹ԿҲʼһ˿ɱ˵ĳ嶯
½ʽķͷͷǵǹĿ࿴ǽͣ˽ȻҲ½ʲµŭ֮࣬Ҳǳ𾪣һ˵ŭҲʱƽϢ½ʺܿ˵ʵԵĽһְ취ҲУڹħĵ̱Ԫһԭеˣǿ
ҪôܴﵽЧأʵ
ʵ˵ܼ򵥣Ǿ˫ޡ׼ȷ˵˲ɲķڵħзֱħѾȫɿΪֹʱٽʧĹɲһǽз˲ɲķһЩϾ˵к󻼵ġħڼǿ󣬿µ÷ֶνУҪȻзֻ»ᱬ½˵ĽĵؿŽǵķӦ
Ǽ̽½˺õϸһ¾ķҲܽԼ⣬һʱ÷ƵʵûбķⷽҲ̫ǵӰûȫټԭˣ½ʾȻҪ˫ޣһǶΣ;ԼҪˣԿһнеģҪ״̬ɣʵ̫ǿˡ
ɾڽҪھܾʱ½ͻȻҡҡͷУ©һ㣬ĸֿܹħʴҪȻŸտʼͻᱻһɶˣѰ취
½ʵķȻģһϣϣûˣǵвһʧ䣬ԭĵִɢ˴롣ΪŽ飬ԿҪȥ֣ʱͻȻǰһˣСħӰ찡
Ȼϣȼ˵ҪһڣʹԽǻֱˬԸҲﻹݡ֮£ܸȤĹҲȻζȥ֮󽭳ǸǿʼԿԾһĻ
ǰѾƵˮȰԿĿɿڴؿѾ̳˻ƾƵĽǣ֪òȰ˵䡣ԿһξƲմģһҲ¡
ǻǺûƳ£ȹ̳֮Ȼֻ΢ֺΣڵȥޣƽصҰ֮ټֳ֮⣬ԿˮԿϾԴΪصˣܿѹ˵Ǵ⣬ֻݣɲ봥ùͷ˭֪ʱøˣϸʵҪǸ𣿡


һ ˵
ʲôԿû뵽ܽ˼ŮϣкܶҪء
Ǹղѣ޷ֱ˵ڣɴཫԿֱϽԼ
ԿȻ»ݣڻҪԵ÷ǳԱȽϺãҿɲ뱻˸ɡ
Ҫˣĥ䡣Ǳ۾׼ܽһСܺò˾ģ廹̲סЩȻĻ൱ͺ¡
ԿҲܽţΪȱ飬Щ°ˡڷħʴԼȷʵЧԿһӱſֽţǽȴֲ
ȻԤһС̫ԼˣҲѹ֣͵ġ½ʿű߳ŵԿ̿
ʦôİϴġɥԿεľܴ裬һνʱռϷԿħʴǿҴ̼ɾȻΪԵʣԿٶȿþˣⲻսܼ¼϶ʶѡûһʱ䣬ԿܱȫɥʧսϲµĽǷȻ˳ȥĸҪԭڣԿСӾȻֻܣ¸ˣ׳һο
½ɫúýһ£Կпܾʹ˳Ůɫ֯ĽǺܲġֻԭЦͻȻʧһׯı飬ߣ˵ǿŮ֤ʧ
ԿίγȥôãҪǳɫһٸ椶ûѶȣҲһζѡֲֻⷽãȷʵûӵ˵
ע⵽Կֻǵı֮½ԷʵԤϣ˵ԭ壬ħ˲㣬ʴôĴ̼붼úܿ¡㻹ֱ⣬Ҫܾûˣ
԰һָͷ͵أ̫ļˣʧܣԿήҵһ㾫񣬲ܿܿǰɣҲ˷ʱ䡭ˣг̶ȵҩˣǲУħԶⶾ
ʲôѵģˡ½Ӧ
ĻûôˡԿһڣͼ½ɫϲҶˡ
ǰɲǳ˻ռˣ½ʺǳǸŮȻƯô󣬸ɫŮеǣοֲ˷ʱ䣡
ҿɲΪƯҪģֻΪѾϵԲںΰˣŮǲġԿԽ͵ҪòĻ㣬ҾûƯˣʦ˵кܶƯģҲŲţ
½ʺһ㸸ʵļӾͱƯö࣬ǸǣϧˡȷǿϧԹʧȥ˵ЩҲֻŻˡ
ҲЩ档ԿصЩŮǳԲõģ½˵ûκʵ壬ʱԿŶ½ڵһ仰˷Ӧʦղ˵
ǰͣ𣿾ħɺ̥޷ģҲ֪˶ᱻ˸ɵİ½ڵ̬Ѿͻ˺ܶ࣬ȻԿǰĽĲ١
Ȼеñʧö˵Ҳ㲻ʲôʧҲӡԿ̾
ȻԿѾ֪ôǽȻѾϴε׾ӱָëˣԿòšǸоڵħȻʱõƣֻҪϸ£ͻٴʧءмڴˣǲòԿġٳϴεҪԿˣԿֲв£ֲٵĲҿ
ħʴĴ̼ȷʵ̫ǿڽǿƣԿ£ǵڵõ˽ԭܵԿھ龫ǵӺԽǲ൱Ŀ־壬ãֻڸ˽
佭ǾȻԿŮģ˵Ϊ˽У½ʵǿͦ·Կ׷żаŮװͷǰ̰С˵ľٶֻҪѡ
ˣԿԶԼ뿿ǡˮʤһ¸еܲһӽԼҩоһ濪ʼľԿƣǰα꣬αʱԿͿüˣȻ˼ȴֻǾúЦûзϡ
ȻΣԽ½ȴ˵Ȼڣֻ϶ǲܳõģħӦһйĳڣҵĻС㹹ѭʱ޵ˡ
ô˵û˶ѾȤԴ»Ͼ͵Ϊֹ˵Ĺϵֻظͨ¼ϵ


һ 
غݵ·ϣԿȻһҪˣ½ʶԼûб仯òĺ޲죬ԿѾԿ϶ʮа˾Ĺ
Կķ£½޷ԿʵԿ½˵ȴдʣСʵҲΪãܹഺ붼벻أ
½ֽһϵԿĽܹͣഺ½Ȼ򵥡£ԿҲұʵֻ̫ʵഺǺܺãΪʲôȫ֮Чأڲϲµģΰ
óûǷ棬ҲٲƽˮƽʲôñԹģ½ʲΪȻ
һšԿ
˵ǰɣûӲźأ˺ôζܸܺɾûʱװϼٺӾˣ෽㰡㿴ҶΪ룡½ЦڵòҲǣװףЩ׳װ۾ˣ㿴ǲǺ
Կ֪½һƫˣôҲ⣬㲻˵ˡ½˵ҲֻĽ׶νסʱͣסףȥͣסˡ½ͬʱԿʵʵĻ룬ҪΪഺܳ£ǻӳҲͷһܲİءڻһһȴѱȵ졣
ǰ˵ģ֮Ѱҹͬ𣿼Ȼ㶼õҽҲһܹһǿԿŵ˵
֪η½ʰ̾һ
ȻôΪʲôҪǼ֯أԿ½ʵ
ҽģֻһΣȷʵѾǸˡ½εڻûҿʱ֮ǰ˵Ҳġ
ɣԿϰԵץץͷ
ԣҲݱĹɣ׼Ҳ˵ѶȴþˣҲδܳһˣȴܿʧȥԸ½ʵúܵͳҵһ͡ңҲһ޵УһʮۻǺеģڵ״̬֤ȻǿӦòôҡ
֪ˣ϶Ҫ˵ʵֻǸʼǧԿģ½ʵ˵ȻЦ
֪ͺá½ҲЦˡ
Ҫ̸֮ԿٴζصġڽޡŨȤǰδе£һ㷢֣ôˣȻһֱû֡
Կϸűԭ˿߽ƶɣЩ˿Ҳһɸϸ˿߲ɣӦҲһе˿ֻҪ㹻ߣӦöԷ
Կһƺʲôȴֲ׼ȷǲʲô
˸ϻغ֮ĵ죬ĴҲݻʦˡ½ʱѾֻʣˣɱĽ򳬹ˣʯ־Ҳк;鲻㣬׻ˡΪǮ㣬Ȼһ֮ضڻ˶ʮӣҲ̫ԽƷļ۸ǴһЩš
Կ˴뵺ʱ˵ǳ񣬵ΪҽۼȴûжĽչԿڵҽѾ൱߳ܿ㿴ϵĹֲԼڿ̣ѹշ屾ȱݣΨһƷǰľϣôеڹ⸴ԭ֮ǰëǱȬˡ
ûнϣǶԿ޵нһֱ´̾˵ԿԱյ΢ˣҲòϣԿҪôڵԾͲô̵ʱڷչ׳ôԾսǸ˿϶ЩԭҾĽʿҲܴľϲʹʶ⼸U˾˳ĽʵѾ֮ˡɿ̾ɼһ˲˵ǶôҪ
ǵЩԱ½룬ݵľӹģԵùӴ󣬶ԿսƽҲΪܡ֮ʮԿݳǵʮ½ر̭࣬УǺݳڵľӹɱǾսսͨˣʵѾ൱ɹۣҲϣڵҾˡϧǣڱɲ϶ó
Կæھʱ򣬽ҲûšȻѾܹȫħһ㲻ˣǱϾӰ촩׺ɫȫУ椵ĴҲԼ١һŮѵ˺ܴɫ似ձ鲻ǣԽԽϤԼڵĹλȫѾԻ˷ˡ
֮£½£ԿӲһ񡣵ڴ֮ǰҵԿƺ󣬡Соѣæ


һ ʵ
ڸʲôƨоҪҰʲôæԿͷʵæòɿҪ̫ˡ
оİذҪĲǻˡǰԼģǰڵǰķûҾˣֻˡ½ʵ̬ᶨ
Կһ£ܿȷ½˵ʵΪԼҲôɹ̾ϢʦֺαأѾˣ
½ɫָƽڼΪ֮飬ȴ֪֮٣㲻ܿɱ𣿶ɱǼʶһ㡭
Կ˵ͷʵ˵öԣôҪʵϣ
½ȴҡҡͷ˵ǰ֮ԼʵƷΪԼܣܶʵԼĻһξͿˡڱҪﵽ׼ȷһЩĽͱ뷴ʵ顣ʵƷʲôãҪǴʵƷĻ˰Ҫİʲô˰ɡ
Կһɫˣ֪Щܴ󣬵ǽмֵĴʵ̫˰
Ȼмֵһ޷ļֵٸ˵Ҫӵǿ׳壬ͱмĶûɣҵʵܳǾͿ֪Ϊʲôʹǿ׳ʱֻҪԴͷԴﵽǿ׳ĿˡȻʹ޷ȫ⣬ٶȻȶö࣬ԭҪʮܴﵽЧʱֻҪ¾ʵ֣⻹ֻ򵥵һооֵѵĶ𣿡½ʵķ辢ˡ
ԿҧҧͷðɣƽĹӦܻô²ʱ򶼽ɡ
½ȴһĲ죬˭˵Ҫץˣ
ôʦ˼ǡԿֱ˵Ϳˡ
ѧ㻹ǵðɡ½ѵ
ǵð͡ʦ˼ȥձץˣԿȻ
ڴ½ϸ飬һй¶ȥͻᱻɶħ⵽ȺΧǱȻġģɱһǧһڶпܳΪӢۣһʵ鶼ᱻħñʵĻ͸ˡձСȴǧ˿ڣʵǺܺʵĵص㣬ȱ鰲źúǾһȥձɡ½̾պй¶ȥͰζƵϺˣǲ۵ģٲ۵㡣
ʦôɹԺãȴҪڹҲɣԿе
ѾǽˣҲ˭㻹ᣬܶ£δ˵ԸҲҪɣΪҲΪԼѡ½ʰο
ʦԿԼ쳣ѹ֡
½ͻȻֹЦ˵ҲЩʵǲ˵ģֻҪһʵϾ͹ˡǱǸȫУϾʵ̻ͦʹģожϡתƺתķţЩ־ͽɣҵʱ䲻ˡ
Կһϲקס½ʽе̫ˣң
½΢΢Цһ£Ҫټö࣬ҸŮ㡣ʵġ
Կ࣬ЩŤ˵ˣҿɲ϶ᱻʬġŮ˵ĻֲһţⱣҲǸ⣬Կֻʱա
ԿžͽҪȥձ¸˽ǣʶıԱһ˲ڵʱͲˡ
Ҫȥ˼ʶĻ򵥣ɽǰһƣЩɶһó㿴һ¡˵ŽǾͳһɫľơ
ɫɫñǡУаϲˣҵڻûأúɫˣԿֳЦ⣬ڣ԰ҲԵЩ졣
ȻᣬǽȴѾǳḻˣȴδ½ԿʦͽϵȻԿʦЩľٶ½ʵҪȴȫ۲۵ִУʵǺ֣ټԿ֮֮࣬Ϊɡ
һϽһֵΣ½ȫעһż߽һƣǸżȻԿһģһǶʱѣŷ϶Ѿ亹͸
纣ĲȷԿǺʮŮԼ½ʴձУʮ󰢶⼮ϵȥһĲʣڴͷǿϰ취սս
ȻԿֿʼմϷݵʮѡһһίȥͬʱƶ䲼ʩԡһһ˺ܴ飬ģֹ֣ЩûйˣŹǵıͶȴܾͶؤһɴȻܶѪԿ־ǵõ˹᳹⻹ЩȤķܱзȫĵģһȣԼȫɨä


һһʮ Ƹĸϣ
˵һǴڹ֮⣬ԺԴҪ¼棺㹤ɫιټټѡɫټ˲һͣҲܷƺľТƶȣëԼ۹ٱѡΡҲ˳ΪйΨһûпƾٵĵطԿ˵ֻҪµ˲ţҪٵġ
⻹һ涨Ȼ󲨣淸˶ֻҪݶӣṩȻ˱غݵķԿܳΪĶˣضŹֻ֮ҪƼãһɺܿµһܶ཭ϳĴħͷ͸ͨӵһʼǺ֣ܲԿرίɽǸ£е֮ɱʮеĳ֮Щȫʵ
⣬ݵ˰Ҳزͬƽ˰ȫ͵ģȴʸ˰ҲһҪ˾͸ˡ涨ܵ²յӵȴ˺ܶ˵Ĳɱ˼ͷµ֮󣬴󲿷ֶ˶뿪˺ݡԿһ㶼ۣȮԽԽãĴƽϽ˰¡
Կ涨ݾˣԼڣóˣΥûռҲɺܼ򵥣˷ԴԴӵº˿ʧܴҪָҲԿƶߵĿġ
ݻ˹ĸԸĺӶ͵ܸǳմ֢زмСݡݵĺｫܵõĽϸѵɳΪõ˲ţ븸ĸϡԿҲܼ򵥣ȻĸӱΣôȻҲӦȨϿԣС㹻ѫϽ൱ڸʮĽǮڡ
ںݣͨ̽ϸᣬñΪū˴ȻǡϧԴıɱ׷ȻǼֻ̣ԼԼֻ̣Ϊūǿ鷸رּȫǿܻᵼ߲ܺһϵ뾭ѵķʹú£Ϊµһɹ֮ء˵ݵķϿᵫƽһϵеֶ£ԿںݵͳκܿȹԽתƵ˾ϡ
ԿȵĿǰΪֹĹѫ¼忴һ£ĸֹƶܽᡣ¹涨ÿնһʮ㹦ѫָӦ˵ͬʱԹѫΪݣھְ˾׵ĸ׷Ϊʮ弶ֱΪбϱʿξУξξ޽ƫν罫Ͻ󽫡Ԫ˧
ûйѫ±Ϊбʮ㹦ѫΪϱΪϱٻöʮ㹦ѫΪʿ֮ÿһҪĹѫٳ˶бûоãʳ϶ɾṩӾڼ䣬ϱÿ쵽һöҺһʯʳȻÿһһۺٱÿȻ쵽һ֣ۣÿ쵽ʱһɣ˻ۣÿ쵽ʱɣһֱ쵽ȥǶ룬빦ѫ;ְ޹ء
⣬׸ߵĹٱԽѵ׵ڵĹٱ׼˻輰Էˣƽʱʱ׸ԼģҪ·ս״̬ʱǰ߾ߵľԶΪǰ߾ӵ߳٣ͬٱȾְ൱ٱȹѫ
ϵͳ⣬Կһ˾ְϵͳŵĻּʦ;λӦӱֶͬԭѾΪʦָʮŮжָȨӪλʵϣսĻֻͨӪ˰֮ϣʦһӪˡ
ְҲ˴ȵߣþͱǰһʦŮⲿÿÿʮᣬսսᣬͨҲᡣְľְְͬȻܹѫٶҪͲ٣Ըְǲְûǰôˡ
ӵλĿǰΪ顢šӪšʦŰ˸鳤͸鳤ľְΪöңȻÿһԭĻټһųûоãȴзսƷȨʵҪԶھĿǰǾų𡣾ְֻڷڼ䷢ţۺͲˡ
ѫϵͳҲشԭĹƶȡθĸǰۻĲֱӷٱǡڳն׹ѫ⣬ԿȷѫĸӪϾ٣²񼶱״ӦĹѫ򴦷
ӪһֻܲǹÿѫΪʮ㣻ųһܹܲѫֵΪ٣ÿѫΪʮ㣻ʦһܹܲѫֵΪ٣ÿѫΪʮ㣻ĿǰûУеĻһܲõܹѫֵΪһǧÿѫΪһٵ㣻ųֱΪǧͶٵ㣻ͳ˧ԿҲ㲼ֱǶһǧ㡣


һһʮһ Ƹĸ£
ôΪ˷ֹʮѫģʹòظԲΪλʱɵ£òٻȫѫ¼Уʿʮ֮һĹѫ鳤ð˷֮һĹѫųΪ֮һΪ֮һӪΪķ֮һųΪ֮һʦΪ֮һ֮Ĺѫ
ն׹ѫļҲһı仯ʿնһʮ㹦ѫҪץ²ʱһ²Ҳʮ㹦ѫ鳤ն׹ѫȫƽն׹ѫֵһ룻ųȫƽֵȫƽֵһ屶ӪϾְն㹦ѫӪն׹ѫȫӪƽֵıųʦʮǶʮ˾ųʮְֹѫӦְİ˳ɼ㡣ѫгβʱȥơ⻹һЩǵں֮ڻǾ񲿶ʱ
ѫÿʮ㹦ѫֵÿ귢һᣬ˻ۺ󰴰ţۺ󰴶ɷšƶȸĸǰٱǵĹѫϷ㣬Ժİ·㡣
⣬Ϊ˷ֹսָӹգԿر涨սָӹԴͷģȫսʿ۳ѫʮ㣬鳤鳤ʮ㣬ÿһ㣬û㹻ѫɿ۵ģذܵԭʹѫ۳ɸôҪǩģ
⣬ӪϾնȻ㹦ѫȻԻÿնһÿһ롣⣬ΪͻնҪնٵ˽ͳƳʾȫΪʿѧϰǺܸߵҫ⣬ɶյЧĻȻ㹦ѫԻʹ͵ĲôСʹͼֵһöҵһǧöҲȡ
淽ɣڽѡΣԹѫ򡣵ȻԿȨƸΣȨһֻΣÿֻܶһԿΪ˷ֹԼȨⶨµġ⣬һȾְһΣλ䶯ƵӦ
ݸⶨԿҵ飬ҲȽͬ֯ԭĹٱƺˣҴһԵ룬ڵƶȺԴΪ֯ھӵĹͬ׼εľԿΪʱ䲻㣬ίоΪϾⷽȨ˵ȻԸദȷǸӣصȨı˽Ͱš
ӳڴʲôסԿЦضԽ֡
⼸æѵŮǵһκԿ˵ҵĹӦúܴɣƽôɣΪôԤ
Ǻܴ󣬲ûô󡭡Կһ£նֻԾӵģɱЩʿ㡭ôֻѫˣ񣬶ޣôڵĹѫǧ㡣һʼӳʼӦǱˣôڵľӦǰ޽ˣһ㵽ƫ
Сôʲôˣ˳Ҳﲿ
Ǿͱһ㣬ÿ˵õʮ㹦ѫװʿ㣬ӦÿԵϱˡԿܿ˽
УƶȣЩĺܳԿǲ˵
ţȷûն׹ѫģȷܳԿȴǺҪġɣÿһ껤Ȼȫùѫʮ㣬ӳһٵ㣻ÿһδɱжȫڳùѫʮ㣬ӳöʮ㣻ÿɱһ̿ͣöʮն׹ѫÿ׽һʮն׹ѫ㿴ôǵεݼԿ룬ԭʵ޸ġ
УֻһҪδ̿дˣ뵽̲סЦ
ʵڰȫ빦ѫ֮ѡѣ˲أҲġԿûʲôס
԰ڵĹ涨󽫺Ԫ˧Ҳ̫ѵˣ⿿ն׵ն򰡣㵱ٺѫҪ಻٣ǺܿŰƺַ⣬
ұûþ̫罫ϵľףڻ躹޵Ľ׶Σｫɣôǣ˵ˣѫҪȻеţҲǾûܵġ궫ĩͽһǧնɱֹ࣬涨һͻİٶ๦ѫˡ
ʵľѾܸˣҺʹ˧ֻ֮ϣնѾһʮһˣԺ㶼ҲССɪһˡʱûʲô飬ڵɣԿЦ㣬ӳӪְְһʮ᣻װ޽ʮĹʮʯʳ㲻ҪʳĻҲһٶʮ˹᣻ѫǧѫٹ᣻ܹİٰʮ˹ᣬ
⻹డСǼԿ˳ƺĵؿЦ
֪ҽⲢ࣬ҵ˵Ҳ㲻ˡŸտʼأԺԽԽߵġο̫ߵĻôӰԿЦЦұʸȵȣɶѹӦģҲǮ


һһʮ 
⼸һֱûǸֵΣԽԽǲȷһԿͬ½ʰԼҪżһ㣬½ƺԶȿȥҪµöࡣҲԿС½ʵͷ֪Կ½ʿ˵ǰٷְٵΣһеĻԼƾͲˡ𵱳ڽƮǸϲָ˵οԿܣȥô˵ҲúԼƵģʵǿ˿ڡ
㣬书µһ˰ɣǼôˣڹǰԿͻȻʵԵúͻأ
ռôˣԵҲӦõһ죬ûһ
ָоѧһʢͿ쵽ˣʷ飬ǿѳֵġԿûһɣЦǾٰΣ־ͽµһô
ǲҪȥձ𣿡Щȡ
ȥֻռŵ㣬ûҪģ㷢ҲҪЩʱ䡣ҿͶµװɣůӡԿЦˣʦ廹巢أ
ýɣҵ̫áҲǸġµһᡱһ˿ڴڵ书ֿɲҰ
̨䣬غʮվ䡣һѾ䣬׼նɱΥڳ˹֮䱻ԷǾֻԼùˡԿһᣬ˵ý̭ˣھʮᣬǾᣬᣬᡣ˸ԣĲ࣬ӦЩȻĻǡµһĳƺšˣޣ˶˼أٺ١ԿЦ˵
ðɣ˴Ÿ㣬ҲҪˡǴСڶʲô˼ǡµһǿɲ磬˵Ҷ򲻹أˣˣ˼Һܲ͸ġǵЩֲֻҪǽòμӣδˮƽȻˮǴߣôĶҲ֮͵ġ
Ѿ붬ų̂вǶձĴʱΪձǺ˽⣬ټձҲ֯Եص㣬ԿóȻձǹĿѡ˳ʰ뵺ձݵ֮Ķ
ƶ񤣬˵ֻ࣬رһǧԿռʿȥǣ⼮ŵٱٵʮִк
ǲձ͢ľϾͻȻִӹձеĻȫձ鷳ˡֻԿЩձ˳Ҫȫö࣬ձ͢ƻΪֻҶβܡ
ȵռɹ֯ĿǰѾľʵĺϮҲˣϾǲΪһСȫƴģֻҪȫܶԱˮǲΪǵġ
үһ׼ϴˡ⼮ձ˵ͷĿСҰɡҪǰԿֶüǣҪȥձˣЩͷ߻Ҫصġ
СҰʮ꣬Ӳߣյߵӣ׺ݰ˵ս൱ͣ˰֤̾Բܱεڵλáļԭձ¼ʿ⵽׷ɱȫֻһӳձΪ˺ֱ֯ĺսųΪԿ¡
⼮мʶԿµĶԼʹżʿԿձرǿߣСҰھͱȹ˳ÿμԿڵأԿ߹ԺŸС
ҪүˣҲ뱩¶ݣԸȥԿϴ
ǣôԺСľͳˣСҰ׵
Կе⣬Ц³ΪʿɣСҰ
СֻõΪЧСҰ˵º󣬻亹ֱðҲ˵ȥòȻ˺մѪ֮µ˿ϰˣʱֻܲͣߵͷˡ
ԿʱЦСҰ˵Ϊʿкѣձ󣬾ǵġʱǿɲҪ¼ʿҲϣģһҪľΪЧң֪𣿡
СҰһϲ䣬ձȫǲܣʱԼֻҪ㹻Ŭ˵ܸСҰҡ뵽СҰֺõ˵С뿪ձʮˣձڵѾ̫ϤСصҳ뿪ձһĲ£ѯǡ
ԿؿСҰһۣ˵ðɣҲġ
ī˵һּϸ΢ͼչɵģҵϸСָǱͷֺʹ񻹲ʲôô˵νԽԽˡü϶ڤһԿ۾Ҳֳϲɫ
ԿͷʹƽϢ󣬾ټСҰѡձˡÿʱ䲻˯ߣӲϢ֣ЩǶ̾治֪ôܵ˵ġ


һһʮ ձ
ձȫ嶼ỵ̂飬ձմ̫񣩵ĺᣬʸ˼ĴˡձʷȻЮ£ȴ˸ҷƶ³ʱ㡰һϵڲϸĳйġԴǿڽɫӦձĵȼɭϱйӿţϣǸʲôģԺǸʲôƽӵôŬҲѷ֦ͷΪˣӵǹ壬ǾȻܣʵԿǲ⡣
Ȼз̵ڽ̴ձѧҲʼ㷺ܡ̺ձǼ״򲻶ĵȼƶΪĸûܵҡֻĻ߲ͻĲ֣ձĴͳ͵õ˺ܺõļ̳Уһ㼴ʹйҲ
ʷǨձĺˡ˵ˣʵѾ൱һΪ½ǨձҪձӵ˱ձգЩȫͬˣԿľ
ͻƵȼƶϣֻҪձ²ƶǴġġӦøıģձͻڲ߽⣬ҸôأԿߵϵΧǰĺ硣
ձĿǰȫ˿Ȼû׼ȷͳƣӦòһǧΪȫ䣬Σʱ޶ԱʱڱԴﵽϰʵǲСĿǰձҵȨǰʵȨҪУԴΪΪ׵ԴϺƽʢΪ׵ƽѳųʵĿǰƽռƣԭϺͺܶСҡڲʯǳڼһֱֻϵձȨگ
ձƶȲͬй뼯ȨƶȣܳķַƶȡƶйĶԪұ׶˽϶࣬ҪΪڶأձʵһĹҶԣ˵൱ʺϡΪͳģʽ£ȫܶԱӣȻһǧ˿ǾڱҪʱϰıġҲΪԭձԹδȻıҲҪء
׶ȻҲеģΪûͳһĹ־ҪЩһżȻγ˺ǾͷǳˣԶԭγ൱вձķƶйֱܳͬӰؿַ⣬ǰʳַ⣬ʯƶȡֻʿײʯߣձũȫǵũйũҪöˣȴ˷ֵ塣ңż˷Ϊձͳģʽ⣬ҲɢΪȫԵĶңձʷϴδճɹ
ʿƽĹרϰ䣬ټձĴͳսʵ൱ǿġҪ˵̫ɢˣȱͳһָӣϾһҲͼǧӣսǿʿ͸ˡ˵ʿͲòձˣձʿֱ֮һһʮǹձĹƴйģԭѾˣȻձҲȱݣҪǱȽرûҲ൱
˵ĽԿձҲһ̶ȵ˽⣬е̸ձһֱΪְ̡ҵʱԿŨȤ˽̡˵񣬵ԿóĽۿûôף̡רŴְܹҵҪ̽Ϣɱܡ¶ŵȵȣļ¼йʱ
̡ĳԱСҪܼѵѧⱾΪʹԺٴ󣬴Ҳ߲¼ʿȻˣҲԹԣձ²׼ƣΪƶֵ̡ж֯ṹ˺ѽ룬ձľ󲿷ְҵһҲеġ̡ĳԱҳ϶൱ߣżҲзѵģΪ̡һΪ̣Ҫԭ֯׷ɱ϶ûʲô³
ҲŮ̴ڣ൱࣬Ϊ̡ԣҲֻŮԸ޸̡Ůս첻㣬ŮеĴ󲿷ֻŮǾеġɫ̡кֵܶĹأһβɱǵĹֺ˺ޣʧܺᱻŰɱ
ֿ̡ڰԺͽ߰ɡҶߺܸȤղ˵˻ǼߵģԿʵ
ǵģʵĻСĵһ취ϣ˲Ҫеһ
ŶԿüëһƣ˵ɣ㡣
ñίԸ˾ͿԼˡԥһ»˵˳
󵨣ȻôðգһṴ̊εҪն¡
ԿֹŮĵƣ޵ⷽܺã˵˼أ˵˵㵨Ӻܴʲô֣
СҲ뵽޵УʲôΣգԲŸ˵ġҲһ亹æƨСĽжɱɣƽ
Կ͸ɱʮǮΪ鳤
˴С˺СԸΪµһֻҹҧ˭ұҧ˭ɱ߷ڵأм˵
Կ⻰вϲ΢Ц˵ֻҪǾΪЧȻǵġ


һһʮ 
ɱȥ֮ǸŮ̲סʵˣǸūŶѣбҪô𣿡
ձ˿ʮŽᣬͶǵ㹻ĺôôձͶأԿƽػشҿɲ׼ǱѪ˷ССĵϡ
ЩǺŮǳҪ⣬ԿǲһûйѫõǾѧǺܿԹصԿǵıԹ̲סЦˣǱ£ѧ׾ͷȽѣͼˣΪűȽԭʼԡ
ǲʵΪʲô˵Ƚԭʼѧ׾ʲôϵ
Ϊԭʼ뺺ȽԲѧҲΪԭʼûںڣ׾ңûҲ˵Ƚԭʼ
Ϊʲôǻû
˵˵ĺƣҰ޵ĺƣһ˵˰ɡԿ˵Цˡ
ôһ˵е񡭡ô뵽ȥİҲ̲סڿЦ
һ·ϳ˳һֱ˳磬ŹʮѾܿӰˡϵȫ˿׼ΪݣԿβûʹЩʹѡ˽ɻձΪҲձߵص֮һδձ˱ʹǺ𾯾Ժݳ֣ұԹȻЯ
ۿԽԽˣԿɫȴѿ˰СҰձ˽˹Լʮ˭˵ֻһģҿǸۿڵ˶ֹˣ
˱սҪأձó׵̴Ҫӵľȷʵֻˣ˿ڼȥĻɡ
Ϊʲôû˵ʮԿȵ
˲磬ԹʮźѪȥˡ
ԤҪ鷳ٰԭƻвͨˣʱֵֻܿĸˡ뵽ԿѽǽһȥŮǲȥˡ
ۿڵķæбҲۿھȻûרŵԱԿĴӺ׵ر㿿ˡǼƹձ˽ܣֻǸֻṩʳ޺ڱʱôֻ۱ܷ磬ԿΪĻתۡ
Կ󼫶Ȳ⣬ʯǳǲɵӰҪٺܶడôõλþȻֻ׬ЩˮǮ̫ϧˣ
Ҳû취óǾݵ̫׸ģڼֻǸʯ߲ʯСôҵﰡи֪Щձ˵
ԭԿһһжƻѾ
ձĳǽṹйͬйĳǺܴ󣬼һλڳڣձĳҪСö࣬ҪפܡձڲиڳǣǳľΪ裬еĳ¥ṹһΪ㣨ظûأҲǵıжṹĽϴ¥ձļλڳ⣬ΪôǱȽɣȱԵЩңսʱΪȱǽıܶᱻȫݻ١ձֻ˵Ƕ˵ǳأΪձĳһûлǺӵģЩһȦĺ赲оĹеСһûС
ΪʯǹģԤƵĸСͲؿ·£ԿŮǳҹɫԾϵͰĳǽ˳ڡձֻŵȻֹκ˳ǣʵ̫ˡ
Ϊʵ̫ۣԿǺױȷ˹ĿꡣץסһŮԼţŮŵùԹˣŮ·ܿǸְֵĳ㱻ӱ˳
ʲôˣϮǲˣʯǳȻûʶڵĴ
ˣ㿴ѾˣһŮ汬̻֪ЩձѾɹгţæԿ
ܺãԿԴ΢Цؿ˿ʯǳ˵ټмҳʿ£
ʯǳɵ˿ҲѾʶ²ǰͷ˵ʿϵģв
ַˣҲ뿴ѪԿ˵
ֻǡһʯǳشֻϹƤ⣬۵ú£ǲټ£ֺܿҲ
ҿûˣȫɱ⣬˵Ҳ޷Ƕ໨һʱѡٸһλᣬһԿġûڣʯǳ۵ʵܲˣæס֣ҴӦԱߵŮϵסѨλʹʯǳɫкת
ټļҳǷ׷״ӱ̲סԹôˣôҹټѵʲôˣ
ǸϵʱͬѾȫˣɷټĳȴһֱûг֣̲ס۷׷ס
ȫ𣿡Կʽʯǳõ϶ĻشԿŮǱ߽˴
ǾʯڵĹɣӽҾʯǵĳˣûԿλϣ˵


һһʮ ̿Ϯ
˿һӿʮòŮӺһȥЩŮӸΪ꣬񶼲һͣѹʿʵǵأ
ʱǾŽʯǳ߽˴־Ͱһĳ˵ϣԿ˵Ѿ֪ͨʿǵˡ
ɵúáԿ˵ͷǵĳûǣԽҽӹˣ
ʱɵҲ֪ʲô£м嶯ʿ̾ͰγԿ˹ȥܿϧǲġȥʿֻһȫ˵ϣͷ­ߵ÷飬ԽѪһأڳʿһӾˣһľ
һȫסˣԿһ˴˿ͬħһ¡ԭЩ˻òŮ֮ģȴȫĿ־塣Կıԭеͳηʽṹ󣬴󲿷ѡԿЧңҲмɲԸɱʯǳȴˣеԼȫǶԴ˺ܲ⣬Կ͵ŻǣȥɱңʱҲǲѡš
ʿеĴõãͻָԿʱûĸĿģһΪнֱҪԱ½ʿԾ쿪ʼصо
ڶϣԿһʹ󷢸пձǸҵ尡
ôͻȻֵˣһϴһʵ
ע⵽ûУձƽ·ط㣿ңձķһƾͿټϸЧô˵ձ˸ں˵⻹ҰˣձŮͬԡԡأԺҲԶȹڶ࣬СԿһ˵ûˡ
ǺܿԿĻôһ˵ǣԺܲһ߰Ķ
ư֮ԿպݵĳƶһϵеƶȡȻձϾǺԣһͬģǾǲǰֻҪԿƶķɣͿԻñ
涨ԿĽҪЩһ˵ĻᣬϾ󲿷ֻ˶;ģȵߴ·ٻͷˣԿ涨ܸһԿƶϿᷨɣôϲһˣͬʱһˣǲطɣôΨһʧЩѡȻЩֻǶ֮ڵ˵ԿôʵΪϹǰ֮˵ģһЩûطȥҳķϸߡ
ռʯѾʮˣ⼮žȻûԿҲ̫ģϾڱǺټģͨĺ˵ֱķ򡣸ձĿǰȻδ֯Ը
ڼҳǵ飬ԿձձĹΪԼҡҳǻձգԿ̾;ܾˣΪʲôձ˿գ˾ֻձùգ˵ձͬ˵ļԿ᲻֪˺ͱ֮ܳ⣬ԼһļЩʧȥҵˣҲʱж̵ԵʰɣȻҲ˼ʮˣȴ޳ɫ˲šԿڴûգþˡ
㣿˶Բ谡ˣҪΣֻʹ˸оٶЩڴɱˣٱ㲻ױԿʼͷĺǸŮģıº˲𣬳ҺͽӳӦû˿Բõɣе˼
ಣһƿϮʱԿġڽޡѾ͸̿͵θסʱҲˣҲһ߳ŮͰΧסˣ̿ѾǲӣʱԿһúŽǵķ󺰵ӳһߣȫ
΢һ㵣ʵִŮǵİΧ¶һ϶һұ۵Ĵ̿˳ȥʱԿѾѴ̿͵ϵԼߣȻǸŮģװӦþ߰ɣǵݺܳɫɱֶҲУսʵ̫ˣǿϧ̶ֳֻȶ˵ô󡭡
Կʾ£̿ͶϴˣΪȻѾ֪ߣֲɱôһ͹ˣҲûáչ鼺ߵҳ̫ߣԿԴ˲̫ϣԿֻϣõѵķԸĽһԼߣҪߵöࡣ
뵽Կ˿Լķ²Ůһɫ͹Գ˵ߣϸѹС˵أ֪ôɴԿڿ®ɽĿУѿʵֹǲѿŮ̵ˣСãʵѵõˣϧԿŮָ̫࣬ƫñȽϳֻͣһѿۣ̲סǾ仰βʳӣ
ôˣŮ˹̷屻εסѾ˽


һһʮ Ů
Ůдѩձеʮŵʮ꿪ʼִδʧֹΪͼȻȴȻֻǸյ̡
ǣǲԹԵģѩڵҳҲδı䡣ȻãȴǸܽŮˣҲѹ֣ΪУɫûùԲе񡣵һΣѩĽ׷ˣԷʲôû壬ͱסˡ
ȻᣬѩҲǰ˽֪߱ܺĿ³Ѿ׼ǳ֮ǣȥˣһ˶ûѵԷԼ𣿴ѩͻȻðһֵ뷨ԷһֱҶĪ˰ɣ
Կʱںͽ죬ӳû취ǸŮ˵ʵ˺ܾãûаա
ˣδЧʵڲУһɫˡЦ˵
ѶЧĻҾֻóԵˡԿ̾˿
ҸղǿЦġͻȻԼЩˡ
ҲǿЦġ
Žյķĳ˵Ĳҽ
ԿҪȥѶѩʱ򣬳ٳٲ⼮ڵִ˶ԿæѶĹȥӭӣǰԸ˵ӳȥ͵ԺȸǸỤ̊Ͳˡ
ԿѯһΪô٣ԭƺԿǵһˣһ·Ϸǲ˳ڿ쵽ʱһձһ̣˷Щʱ䡣ҲǹɺùнǧˣΪ˶Ŀ̴˴󶼶ڴڣǹɺͳƷӦǽǿĺˣǧˡϧϵǼǧںսϱοǻ˸ֲ⼮ֻٶ˾ȫɵˣɱ˰ٶˣȫܡ
ɵúãԿϲ룬벻ʦĵһʵϾȻˣ뵽ԿͻȻһʱϿڵĺȽϺãһʹģ°˿ڣձľͲˡܽ⼮Ų׳Ժж
ˣѩӻ˯оѹ˵Ҳ֪ζҪʼѶˣһֱһ˱ҲԽĶʹҲѶܶ١ѩܿ㿴ˣһ쳣Ůӣ൱òԼκŮһȣͺȸ˷ˡ˫˵ĳȣձŮ˵ֻĽķݡǸòŮ߽󣬿ʼûĿ⿴ŴѩѩеĿԼһ˿һʱһƬ糺졣
ǵ˫ֿʼֵڴѩζֶζԣǻ֣δµĴѩֵܵģܿ촵ѩ̲סɽǾ̽ȷϴѩẺдȤתߵˣѩ˿ƺҲһ˿ʧ䣬Ϊһߣֻʣһˡ
ƵߺԿķԸ˸ŮųԺȥιѩŮϣѩ˳ӵسʳûڵķ²Ծʳ࿹Ȼ಻ԶĻʵ൱󣬱˴̫֮಻ĵط
֮ļԿæòУѴѩ²ˡ֮Կ¿ŮѩͳԵʱԼһ²ء
ǸŮԸһԿͻȻ뵽û뵽ǽʵͦʺ쵼߰ϴɱ̿͵Ĺѫø£ԼֻҪһеǵ㹦ѫ벿ҲӳǴСˡ
ѩԴӱԺѾ˽Ͽ̷׼˿ʼԼҪ̼⣬漸Ժȶܰʱ͵ԵĻԼƽʱ붼ζԽѩԽδ֪Ŀ־ѹ
ͻȻҵſˣûԷʱأѵҪѶˣѩһŻ˽⼸ͷǸŮǳظǸ
ʲô֣ԿʵǴѩĵһĻ
ѩһڴѩԼҲһǸĻƺŲ˼ħЩϢ˵Ҳûʲôϵ
˭ɱҵģԿʵ
˵̫׸ҲǺԿһʣѩ̾˻ش
ѩô˽Ů࣬˿̺ò̸ܽĶ󣬴ѩǰǣԿ˳ؾ͵õ˺ܶĴ𰸣ʮϲ
ԭԭʯǳԺѾʵڹͲߣοƣͨҲɱԿ̫׸ߡǱ֮ļ沢ֻҪ̫֣ձ͢ǲôܵģһ˵ˣƽµ̫׸ǣ̽


һһʮ ͽ
ǵʯλںϣҪոĻóֻķ̫̫׸ίɳ߽дɱΪǸ˵Է٣ֻҪɱԣͿԵ߸ǸСȨˡǺѩǱ㱻ɹˣʧܣѩԼܻ
ϧԿϲû̫ãʵЩؼʱѩ̱տڲԣʮջԿ֪ܲλãߵѵ͸־ϢһûʳˡʵߵһԿ˵൱ʧְҵӲĹЧޣҽˡħ䡷йڡ󷨡ļأһԷֿĻԼɺܴ˺ԿɲԸΪһССŮ̶ðôա
ҵѾ˼ޣٸһλᣬشĻҾҪˣԿޱȡ
ѩصߣй¶䡣
Կ̾˿ȡһСƿеһҩ˿ѩ˽ȥ
㡭ҳԵʲôѩ򶨵һ˿־塣
ϵҩѶҲкܺõЧһʱĸоԭϰٱ÷ɣĿʱˡԿʱ뿪ҡ
ȵԿʱʱ򣬿ѩθ΢ģѾԱˣ㿪ʼĵһѶԿȡһǩڴѩһ£ĶǳᣬѪûһΡԿĲλ൱УʹĸоֱҩŴϰٱѩ̷ޱȵĿ޽
ѩȻ۵ȫ亹͸ʼҧһԲԿԽԽλҲԽԽģֱѩ۷ײס֡ԿѾ˴ѩѨʹ޷ԡǼʹˣʹ̫Ļǻᾫһ׳աⲢԿּģֻ֡ԼͶ޹Կҧø졣
ȵѩԻָԺԿȡһҩϣѩܿеޱȣ޲ʱץʹ죬ƫƫֽűסã̲סţɱҰɣ
ֻҪش⣬Ҿ͸ֹȻĻˣҲϵһˡԿЦŻص
ȻζߣѵĴѩȴܵô죬ˣҧסزԸڣԿֿ첻ˣֻ˺¸ҩϴѩܿ㲻ˡ
ȴѩԪԸԿҪʹµ̷ͻȻɫһ˼΢ɻֻ˼¾ͽѩϵȫץáѩ̷һƬƣҲƴŤߴܿ㷢ֻͽ͡۾׼ܽһʱȴԿδкжѩ۾һԿѱӴսѩȥƵزѩּܿע⵽Կʼ峺ûһ˿ʱɫԵʮ֡Կ˿粻Ȼʮȷú˼䣬ѩȻһҲû
ڴѩһΪԿַԼʱԿȴϻѩ󾪣ҪѣǸǲܵġѩҩ弫Уֻһʱ䣬ԿҲδкĶȻͲˣ޵ݡʱԿȴֹͣϵĶְѱӴսѩᣬɫúѿվǳ˼ԿƺַԼѩŵǿҲͬʱҲ߷ѵ
ںо綾֪𣿡ԿضԴѩ˵
ʲôѩķӦȻ֪顣
Ʋ⣬ǴС͸ֶŶ𽥼ӴĿԽԽǿԽԽ࣬ƽʱã˺㽻ϵĻ˷ʱҺԽȻǺαԿϾȻеسһ˿ͬ顣
ԿĻͬǧ֮鳴ڴѩˣΪʲôСʱһѵļʮþһ˶Īص˹ֲȥԼʱҲθʹŻѪѵʦȴ˵һ̾͹ȥˡ
󣬳ΪһŮ󲿷˿ʱɫԵĿ⣬ԡʱҲ͵ȴδֶ֮šʵ̶¼ŮҪĻǲܾܾģοڵҳҲܾɴѩȴʮȻ֮Ҳû˱ʾҪȢʱΪϼĹģǱӵŬû뵽Ȼԭͨһк󣬴ѩˮֹסԺһᡣ
ѩ׹Կдϲܸ˵˰ɣ֮ǣѩֻǲͣᣬȴڡԿ̲סȵ㾿ףֻõĹߣϲ͸ʹ࣬Ϊҽӽңûнʵ㣬ֺܻܿİˣ֯Ȼңǲɾҩ
ѩѾ൱ʹ࣬ҪȴܣԿҲˡҪ߳ңȻʲôת˻˼ؿ˴ѩһۣ˵ԺòҪκˣֻʹѡ


һһʮ ܹ
ԺһԺֻͽѩƺҪеʹͷй˻ߵغ
Ҿ㱻Ȼ֣ܺùȥαɣʵҪȥұȥɡԿ˵űɿ˸סѩͬʱҲ⿪Ѩ
ҪߣΪʲôѩΪԼΣ߱סԷȻͷţ˵ȥƶûţʵ
ҲΪҰɡԿҲΪĳĿĶģĳ̶ֳϣǱӿµα
ѹ֡ôѩͷ˵
ұҸöˣҪΪλģ㣬ֻǸƷԿٴֳζ
Ʒش̽˴ѩһֱصĵƺһ˿ҡ
Ѿ쵽£λֱȽϿѾ൱ص͡Ȼл¯ѩΪ޴ƣƤѾһƤŻعҪԿŮ·ȴԿץסˡ
ԿעŴѩ۾˵ҸղˣȻԲˣŮ˶ԶԼһεǻһЩ΢ĸ飬Ϊ˱Ժʹ࣬Ҿͺףɡ
ӦĴѩʼƴģ
ŶȻӦúܺҵġĥ㣬һĭԿǳЦʵ
Ȼʹ࣬һǺܸл࣬ǸˣӦѩ
ԿǿЦãΪǺ˴ŻǵһΣĶǼӿȻҩѾˣԿֶζԸǰĳɵúܣܿ촵ѩѾǱԿҲһ˵ڽʧȥš˵ҲҿҩԻˣȻľʹ԰ѴѩʹѩӾŤ˼»Թȥ֮Կ̾˿Ϊѩ·
ղ˵ЩƭİɣżȻ·Ľʵ
֪͵ЩƭûҲȷʵ滰ʵ滰ƭˡԿЦЦش
ôһŮ˺ˬɣǵ٩ȴЦ⡣
ˬͷҿôǿڻܣҪͨ˹ٻˡĴǺšǴ͵ͦİɣԿ̻ػ̾˿ѾЩɶˣ˵ЩˣĹƣ֯ˡ
ûˣ˱˻ԣҧ
⵽ͻȻϮԿҽһĵҳǺˬ¿Է˰ɣ
˭֪⻰һ˵ָˣҽ㻨֪Ů
ֻԿδע⵽ǻе⣬Ҳû⵽Ѷǽǳǳץۡ
߰ɣ׼һ£̶㱻ǷŹԿ»ָ˾ƣԽ
ȥĶʵ
ȻǸѾͷˣҵܲڵλãʱ취Կ˵
У˵ôͻȻķˡתͷʰװȥˡ
Ǹ뵽ģʱûôءԿ
Կ㲼һߺʯ˵ĹСҰݴ֮λǰͰؽС
ˣûձ˵ķΰɣȻֱӾͱˡ˴ʱǲ뵽⡣
Կ˵ͷţǵûձη࣬һʽϴģȺ鷳һƽʱģܷ㣬߹⡭ˣǶˣձŮǿģ˵ʽ̫ѿŮķʽ̫鷳㿴أ
ðɣ˵꽭ǾͽͷϵķƷȡƵ㷢
Կ̸ۣԺɴһֱˣ൱оǸʦƯȷ˳ӳг˽ͦθģֳһбڴͳŮԵüȿŵУҲʺصĴɡΪŮӺģֱ콭ǲŵһ˴磬ڷһ㡣
ѵñԿòﻹͦ˵ģϻǶݺݵغȵ׼˵Ļ˵ԻԺɣƺȽʡġ
ԿͷԳԺûƽʱͷϻãڷ֮󣬾ȻβһϷ𣬳趯Ե쳣ƮݣǲЩˣ
ڱԿ֮󣬽ʶղŵʧ̬Ϊ˲ԿЦת˵ҪŮӶá
ͳʴս֮ԿƳɣ󲿷¶ȶǰԵóϻ̳Ͽ֣ԿòŮԻȱƺѾӰ첻ˡԿѾһȴʱ򣬽ǸղŵĻһľ˿Ϻݺһ¡


һһʮ 
㣬ٸ˵ҾҪ㷭ˣԿ˵
˵ʵŵĻþաһСͭ
Կӹͭһ£һ˳ȥϵЦ⡣ǺȻԿаŮװˣȻŮҲáԿڣǱ㲻ЩɫĿˡ
˵ԿȻйаŮװľ飬ҲмֵԭǾǾŮרõЩ֬ˮ֮ġȻԴ˺ܺ棬Ҳ̫˵׼ԺԿ·ĺá
ѩѺ󣬷ϵ·ѾˣƺԼԭҪõö࣬ϸоѩеһʹ𲻾ǰ﷢£ʼʱѩѾ˿ŵţ˳ȥͻȻ·Ȼ˵ǮÿܵӦû°ɡ
ҹﴵѩ˴뿪˶һ·δ˸٣ͬʱҲЩʧ˼󣬴ѩͻȻԿĻʼڿ˵жȫһ֮ǣûʲô֤ݣ˵ʱӣĪƭң˵ףѩǲԸԼһֱЧҵ֯˴
ǣôأˣʱ˵ҵҺжôˮӦҲжˡڲö֮ԣѩ͵͵ץһֻƹ˿˼ڿˮȥһᣬǹƺˡ
ԭǸ쵰ƭңҾȻˡѩԽԽԼȻΪ޸ݵĻԾͻأʵǹضΣ뵽̲סʧʹ
Կʵһֱڴѩ󣬾뱣ʮɵӣԷԿѩ·ҩѬҩձûеģԿıӺ飬㲻¸
벻ѾͷĺǹĿˮƺûʲô£㲻Ϲ˵İɣСѯ
ȷǺĶûֻ˺ֶǿҶԣ⣬˵ĶǶŮ˶Եʮ౶ҿˮĺȽϵֻͣһжѪһˣѪҺ˿ҺǸҪǿöࡣԭΪˮзڵģԶԼ˺ܶ࣬Ǽֱ֯ģԶԴҪ͸ԼˣõҸ𣿡Կ͵
ǵҽҲ൱Կֶֺ󣬱㲻ٻɣΪȷʵ
һ·Ȫ٣ԿƣΪаŮװһ³Ӿ¶ˣ൱źϾڹȪǱȽٵġ·Կݷ˼еֻ̣ƸֵĶ칤ձѾ൱ռӦò̫ѡǵ֮ĲܴԻǾҼˮƽЩıȽϺáȻһжõйߵ´Ժˡ
ձϾйҪСö࣬ûĹ˱һ·βŴѩعѾɽ൱࣬ѹֻΪߵķԴءʵϣձˣũΪձֻеũֻʵĵũǴĵũѣÿҪϽɳһճɣʹֻҲκμ⡣ɴձ滷ԭϺȺƷ൱ˣԶĵǲ̫࣬ˣձ²ڵйڶҪö࣬Ҫ˵͸Ϸˡ
ѹեӣȻƻձжĳ̶ֳϾ൱ԣĪķ̰Կձ״
ձ֮кܶ࣬ձʵһЩŮģҲ֪ĸ׳ᳫģ󲿷ֶͿ˺һ׷ۣȥ޳һвüëϵ㣬ԿҪжʵйʷҲֹƵĽ׶ΣֻձСҸڹŴ£ĳЩªϰ᳤ά֡
˵ԿǺϲձģձķ羰㲻⣬ҪԭձձİСԿֻߣձȻҲѵõĸ߸ˣġиߵöĴڣĸоá
ڻˣѩϤɽ徰󣬲л֮СʧܻذȻģͷһɣʵҲ˵𡭡
ϲʱͻзϮܵѸٱܿǼ׺صģȴصߡ
ͽȻһĶԴѩ
ôͽˣҿǺòײӳİǱϹ˵ѩ־ŭôҲ벻ܵĶԴ
ƱҲ˵ŵɣҹӻ֮˵ѱŵʧܵġ㿴һ˺۶ûУӳİ
⡭ѩѾ֪˵ʲôˣܲ˵ǶԷİԼųİɣ͸ûˡ
ʱʹѩһִҹǼҵĳԱǸʵǿĴѩִ񣬱ֻΪˡƽ𡱶ѡֻҪɼƾҵĳܿܳΪ̣Ӵ˸ѵͻҪðΣյһ߲ɱ


һٶʮ 
û뵽ֻһĹϡͿʧˣֻҹӻء˵ﲻټڶָΪˡҹ㽫ζƵѾܵĴѩϣ㷴йˡΪʲôҪڴѩϣأһѩ죬ֻѱԵ񳹵ʧܣҲ͹ҹӳĲףѩǵͼ˶бģƵϱǵĳ֮ͽǼ亱ģѩΪɶ˵ԭųֵɡ
Ҫ𣿡ʵ书ͬĿǰ̫˽⣬Բ׼ȷжʵԱȡ
ٵȵȣѩȻԳеĵһˣô׾ͱɵĻʵҲֵҾˡԿش
Ŀݣô˵˼ҺҲ¶ˮһЦŵ٩
˵ˣעΣ
ȻԿϣѩռϷ磬Ҫǹ˼ߣǱأûˡ
ǿÿҪϣѩ˼ɣȻռϷȴ޷ǣ
ڼˣʲôأͻأֳһӰԭһݵߡߴϲիˣ
ѩʱիص֮һʵɲ⡣Ҫǣҹ塣ޱӵ˼ȻͳѾ϶ǰˡԼѾĴѩֳ˾֮ɫıԸ־ܣʱֳϣ׼һ
еȷǳ͵ģҪΪܺеĳ϶Կÿ̶жصǿɲЩͼܿģ˵αģ̵ܶʱڣѩǰͻȻի
ʲôĸģȻǵһο֮֡ʵ
ûʲôһֻѣʵٶȲ񣬲нǹ⿿ٶȿܲġͷṦܴﵽٶȺ˲һصķŽϲõԿ¶̰ɫ
ǿһԿ飬̾˿ëַˣһõ±¾ѧһᣬ̲סʵҪҪ־Уôƣ
ֹҪĥԷĶ־ģֵĻֻᱩ¶Ʒȷʵף˫ʵ൱£ʵٶǿֱ̫࣬ӰȫˣڷתġԿѹ˵
ѩիʹ֮ԽԽûţͶֻ޴еȴȫӰ׼ĿʱȴһǰͻȻһĸŮӣȥе졣ʱիȴˣѩһתŷԭѾŮӲڽ£ͳһ࣬ʱҲˣǸұʱǸŮӣ
ŪлҪʣѩˣǸ˵ֻǣô˱һŮӣһò׵Ůӣ⾿ô£ѩѾһŽ
ŪѰիԿ˵ιͷղõ͸ȻͱҲˣ
իһĲͻ֣̿ʱֻһϮԼûʲô¾˹ȥԿҪ̱֮Ϊᶨտڲ
ô죿ɱ𣿡ʵ
˯ɡԿ˻˵
ǽիԺԿתͷԴѩ˵Ѿͷ֯Ҫˣôأ
ѩʱһƬãȻڵ״̬뵱ʱеƣֻͶ룬ڵ״Ҳ㡣
Կһۣ˵Ժ͸ҰɣҲҲûĵطȥˡ
ѩľȻص˵ͷ
ԿʵܲˣһƳڴѩϣȫ㵱ɹߵ֯ô㿴ôԴģΪжƭ㿴ˣԿ漴Ū˰իͬʱС˴ѩָȻ˿ի죬ôѩѪ˼νȥի֡ƴͽ͵ģܿǼѪ˶ǡ֮ȴʲôҲûзѩԿһۣϲ֮ɫҲ뿪˼ѩҲֻܴԭزһ
֪һʱȥˣԿƺҪ޵صȥѩ̲סҪˡڴʱիͻȻҲʼڴڵŻѪһĹһĻĴѩɴ۾˵
ڼ˰ɣֶҩ˵ĶԶڶ˵ĶԴŮˣЧ졣ԺжΪ㹻ԵʣҲ뵽ģȻΪ˰ɣԿй󳤳һôôģ˻Ǯǿȥƫƫ⵹̵úܣ̵ģ


һٶʮһ 
ѩƺȻûԿƽȵ˼룬ѾΪԿЧˣūԼأ϶˾Ͳ䡣ʹ˶ôãҲ뵽ѡˣһεĴνһ󣬴ѩŽ˵ʱԿǸˣֻаŮװˣ֮ǰһֱڻجج״̬ʲôҲ벻ˡ
СǱĬĿѾ˴ѩıܣѹֵôҲڡںˣԼ˴ѩҲ˴нѳԿܿõѾȴͶ޹𰸡
˽⵽ߵѵ֮Կ̲סޣѵԽ˵Ӧͼ̷漫ǿӦڹϵĻһӿ£ڴ̽鱨ϡ⣬ߵҳĽҲԿȤΪһСҪַԺһԶҳϵĿսʿ뵽Կ̲ס͵ЦŮ֪Կ˿аͷֵĿ⿴һɵЦȻѾȫЧңѩȻ߽Լ˵ԿԿ󷢾ȻȱĴ󣬵һֱ·߷չȥҲ൱¡
Կҳ֮ıйƽ⣬ձмˣձ뽣÷ǵԸպչȥԳΪйľСΪƽ̫գмкܶ۵ˣ׵ö࣬һ·ߵھСչȥձγ൱ơȻڵ̫ռСձйġֻһձйͻĻйֻҪԴϾݴԽϵ͵ĴһͳֱϽͳģʽȫսҵȵ˵ĿԻǲСġãԿȻѾʶ⣬㲻䷢ˡ
Կܿѩеȱݣʹڶʵһ¥ԼҲл棬ܹõ塢ߺΧĻԿƳһʺߵڹĿǰ֪̫٣á
ͻض𣿡ǼѰףʶؿʵ
ΪѾûҪձ˶װԿ¶һĪЦݣȥأ
ʲôѩԴӹ˳˵һԿ˵Ҫȥأɫ̴䣬ˣȥ֪ǧߣҲӮģ
ԿޱȣΪǧҲҪȥѩ»ȥܵãģֻҪڣǱ˵ǧˣ㼸ˣҲ˲ģ
Կ仰ѩͻȻоԼһִδйĸоͻȻֻҪһ𣬾ȥҲȻ޾塣ָоִʱĸоȫͬģʱԼʵܺ£еִȴǿԼȥЩµ飬ڣȴȫо¡
ǽԴѩԽԽ˳ۣߣֻҪѩǲǿġ
ԿԭȵͬһĴկģԭΪڼȻǾ¼ţ֮࣬ӦǸģŶԡ𰸻ǺܺҵģûٹļֵɡԿ˵һ䣬ȷʵصʲôҲòʬ壬ʵ̫ˡ
ˣСģѩغһ䣬һĹ˱㱻ϰٸ߰Χˡ
޷Կҡҡʾⴵѩģ漴е죬޶⣬˭ʶ̧ǳ֣ôҲմѪֻһʱ䣬ûлشǾͲˣЩԶԶ˳ȥضˣЩΪûָʾȫվס
ԼĪһʱ䣬ӴկгһӣԿ˵ͷĿλȥ˵ʱؿ˴ѩһۡ
ѩܣԿ֪Ǹ˽зͣзҵļ˵ҵ˱йˣԭأʱˣΪΪսձձкܴһ־Щˣݻġ벻ˣ˼ҶձҪ߿һˣձӦ˵ʱ仹̫һǨѾȫձˡԽԽܲ򵥣ǰܻЩ͹ˡ
˺ܿڵ죬ȻҲϷˣԿǿһһ컹ǷԸȥΪ˽ӷ磬ϣܸһ±˴˵Ĺϵʵû취ĻǽϯĻȥԷҲȽϷ㡣
˵ԷҪ磬ȻпǺ磬ԿҲ˽ϲ״롣ʳԿ̲סˣǾ͸ǳЩĹԵöãȻŭѩæԿ˵ƽʱЩʳ̻ԲأѾõʳˡ
Կһ㶣㡢ˡЩõʳЩʿĻʳҲö˰ֻ¼ʿ
ôܸʿȣܼΣյĹߵѩ˵ʱһ˿Ժ


һٶʮ 
ԿЦһѩ㣬ʳǰһݺõģһݲģ˿̶Ҳˣôѡһأ
ѩ˼شȻǺõһ
ǲͽˣǲԺõģûó԰ˣһһջ񣬶ձԽķջԽ٣ѵǾûһвƽ𣿡Կ̲סİ
ƺΪֻ쵭˵ĴͳͬҲձǲ̫ƽǿԻð
ձ˻ǼôΣյĹаЦˣԿסЦϾ״֮Уĳ治ҾͲЩˡҲûȤЩʳ̸ֱˡ
쿴ȥûŭһ˵뽲
˽һڵΪرҿ԰еȱݣôԿ⻰һǾ֪ûϷʲôʵԵĴ۶Ը⸶Ҳ̫Сˡ
ⲻܣǲ⴫ģοˡȻһڻؾԿ顣
ǾͲҰصȫɱʱʧڴ˸ɡԿЦ˵
ƾˣЦˣŭЦ˸ʾ˶֡һĹʮصľӢѾȫǻڵأԿҲѾסҪ㿴ûɱصأ
оĪһʱס˵
ʱԿȴԹԵ˵ʵǱǺܴģܿϧʷ̫ˣĿǰܲ졣ûӰĻﵽ۷ɡڣҿǾͬ߹һ
ʱҲع˼һᣬҡҡͷᶨػشձ䱦ܴˣ飬Ҳ
Կ£ֵйֻõòףӦѣʺУֻ߶ѣʲô񰡣
һӡ
Ҫɱ𣿡ѩ̵ֳ顣
̣ΪءֲΪɱ˵ģֻѧЩɣһҴļЩߣֻҪԸ㲻Σҵĵˣ㻹ڤ粻飬ֻɱйˣԿѾֳ˲ͷı顣
һᣬҪ󲻹֣ǵҳϺģƾԸҲͼ˶ѣӰޣǱӦϾܲĻʹߣҲû˭Ըܿ콫ѾʸĽǧȫټԿ˵ļ
Կȷ۳Σֻѫйأ߹ѫһ̶ȺҲԺʿһʯߣƽʱٺ»ҲֻʿһЩԶڵĲô֮ԲһᵽʿͬһʿĻԣһ򱶵ʵҲʮҪ߶٣Чѱ̫ˡ
ԿΪѾ൱ź񣬿û뵽ֻһ֪ǳƽӹԸΪЧѻ𡣵Կѳڲܷڣôأܲһ˾ʹȥɡ
ǰڳһͿ͵ļƣԿͻȻ뵽һ㣬зĻӦڿ߰ɣԿ˵ǿԼҪģʲôĵǺ⡣Ȼûܹܹ˻ģǾ֮ˡ
ͨԿһԣɴѩԿصֻ̣ҪһԿ޳ظĽԿҪǿжѩ׷Կʱ䣬ǿֻʱͿ̥ǣһкܶ˸Ȥġ
Կ൱첻˼ӦˣѩʱôҲսʤеٮٮߡҪ֪̻ϲ߼崫ееٮٮߵʵһ̡ѩ²ʹپֻ֣սʤЩ̸֣Ǽûܵġ
ʵϣʹǴѩԼҲЩ飬֪жô޴󣬸ЩܶԿġԿȴ˵˵ӮһӮԭȵ˵©ٳѾȽƣʵѾЩ̿Աģң
ȻΪֹѩԿδԵģԿҪһִСȻе飬ѩǰԿҪʼ˱ԡȻһʼЩηηԿ˵ûʵȷʵѾЩܱˣ̱ܿ
ѩȻôһǲһɧͼϵɫҲ΢΢һ䡣Ǿɳʵǿľ֮ս֮ʮ꣬ٶȼߣڶʱҶӯıʹѩһǿޣֻڿϵɲǴѩ귽ʮŮܱģ˶ʮġʵ˵֮Ҳ²ȴѩõö࣬иûãֱȽʶӣ˱Ӵ˸ıˡ


һٶʮ ˣթ
ѩٴ󣬱Ͼֻʱ䣬ôҲӮʵǿһصľ֮ԿˣթԷֹǱ߸㻨ΪýǶԾ֮עһħ֮ħʴý֮ûþͷʤΪܣ͵ˡȻммֲ³ǽֽţǲû֤ݣԿѹԵʵǰɲҵָ⣬ҲӶѣھ֮ĲݸߣͰɡ
˭֪ڴѩսľ޴𺳣ԸΪԿЧߴΪӣȻˡԿҲûȫ£ֻʮΪмֵߣִҳĽ̺ʮճѵ̡ԿѾ˶ʮŸߣҼȫǸи֣ͳǶɫ࣬ڲΣصĸûжҡǻǿеĲ죬رʾС
ԿʱȴһֵĵطΪʲôǳϲԸͶЧҵıȽ϶࣬Щ²ȴûԸΪЧأԿһͻȻˣ֪ˣ²ǵƷģԴСҪ˼룬ϲͬܵĽΪȫ棬඼Ŷ˼롭ҲǰҪȫңһ㲻ͨĻعͲ˰ɣ
ˣСи飬֪ûȤһ£и̿˵
Կһ֮ȤŶ޷УԺǲҪСˣ¼ɡ
ǣСġ˵Ѿڼ׺֮µȻ࣬ǾӢ֪ûȤһרŵ֯أǸеؿԿϾΪԿЧȻܸߣȴûʽݡ
˵İ죡Կ룬׻ԯƵۡ뵽Կ˵ͽԯںˣ
ϲ֣дӴ˴ǿ
ԿЦ˵ˣǻ֪ҵأǶʯǳڴ½ݣԺȥ½ʱٸҲ١
ˣʯȻǸСǣôҲˣԼЩܹ˵߿Ҫǿöˡ
ˣǽóһһɣҿθĽǡԿƺͻȻƵ˵
ȻЩ̫ã׷ԿĿıΪ˽һԼǱҲٲ˽һ˵Կ
ˣˣǻض𣿡һʵ
ʱȥ׺أԿ˵ϴŲЦݡձԵйƳʱһֱͷΪغͼ׺ɡȻҲһЩµﱻǹģء׺ͷżĲࡣ׺ںмһֱݣֵǣϲͨȴ൱ձ飬ʵǺֵ
Կ⵹ûʲôѽ͵ģֻΪ˱νѪͳĸ߹԰ˣѹʦ˵ײǸġ
ͶЧԿ߸϶մ׺ߵѪһԿ˵Ҫȥ׺أ̾ʹסˡ
Կǵı飬̲סЦôСҲ˼˵ߣ
ǱˣǵС⣬֪뻢ڻҪͶǲǵ޴⻰˵úܲĿǰ׷ԿֻΪԿ̸ʲôη
ԿЦƾ׺ǼǧвǣЦˣһ˱ܽƽˣȻҪ
Կ⻰һ˴ѩȼԿֵ⣬˶һŵı顣
Կ˿˵ķӦԼҲҪ㿪˵ǲɣǶҽ֣ʱڣǻûȫĻԺɻ̽ףҵͬ⣬Σ
һܸȤϾҲȫ޸ĹܻЩˡȻ뿪أصģлȥòˡ
Ǵһյϣʮ˽ԿΧм䣬ѩΪ֪Կʵûм롣
ãڿʼԿδ䣬ξ̱Ʈǵƺ̲ڶһĹǶʮ˸Ѿȫ㵹ڵˡ
ⳡսԿʵˣթϾ͵ϮΪҪֶεģԺսҪ½ܶࡣѩʱҲһ㣬ѩеսߣڹпռܴıˣʵƲûȥô޴
ԿֽѨ⿪ǿȫˣ૵˵һ䣬ֱǹ
ʲôԿǵһα˱ʱѩƵæ͵ձһݳǿ佫ģĴºǰ֣ô˵ڱʾ˵أ
ձкܶҲ֪ĶѩĽͺԿɫ漴˵ȻôƳôմǿ̷ͽй֮ˣ


һٶʮ ׺
ʶԿıºǱ㲻ųȥ׺ˡʵǶȴΪеļ׺أҲźܴĺģֻƽʱȥˡԿȴûǰ׺أҪȽĽ졣
ʱԿﵽƣһشķ֣ձ׼Ҫй˵ö࣬ҺйͬձĴ󲿷УҲ˵ֻҪǮʳԿе̻ʳȻ۲ߣȴٿǶڻǵصĻֻÿֲݡڻˣֲйˣ˵ԿҲʵں֪ձײջȥʱ򣬻᲻ԹԵ
ԭȱݻõԿǰ׺ء·Ȼ˲ټ׺ߵϮ׺꣬Կµ߶Լ׺صжʽ൱˽⣬Լ׺ȫ޹Ƕ˲ʬ塣׺λɽ֮УҪϲ٣ӦòôִɡԿ룬һ˵Խ࣬˾ͻԽƫִ
ȷʵԿϣ׺֮Ҫº͵öˣʵڸǲصģΪĻĥ־ΪãԼ׺ص˿ڱҪϲ٣̫ʱǿֲġԿ˵⣬Щʾ˸Ľ󣬼׺Ӧļļ࣬ȫͬʱ״ôԸ뿪׺أ׺ڵƺҲôԿԸ֡ĽԿ̾ﶼ˵İ벻ձҲдֹ۳ɫֻǿϧձԶϲ㡣
׺صƺܿѵߵ뷨ֻߵʹʵ̫ˣԸЩҲֻǿ̸ѡĻǼԿȤʾԸ½һʱѵ׺طȻϧеڣԿҲһ㶼ֻʮʱѧ뿪ˣߵʱ򻹴˶ʮѵļ׺ߡ
Կ׺һͷЭ飬Ժԯ׺ڽΪսˣ˴˷֣Լձ͢ΪУ׺ؾͲòվڱһˣԿԴҲʾ⡣
Կһߺгϲʼ׺ͷĿôˣɱǼ׺زˣôǸѧǼ׺ص˵ѧʵ̫ˣ
׺컺ʵձУõΣ
Ǹϲ˼ػشȻֿ
Ҫ̫ǿĵˣǸ޷ֿأ˵ɫ
Ȼˣϼᶨش
ǳʱձˣʲôãŻ˵ձȻǹʵ̫СˣʵǿĹкܶࡣôһ죬ҪѧЭౣһЩԱɽ𰡣
Ǹƺǲ̫ͬĿҲٶˡ
ϵķӦ̾һǸйҸ͸ôСͣЦҲɰŮӰµЩȫʮ־ηмʵ֮°ʾãΪԺձΣʱձ·ôǲأ
뿪׺غԿڵ߽һ±ȽϣҪسЧҺѣһЧѱģ׺ǡǡ෴ȻʹǼ׺صҳѵҲȹڵҪǿ࣬ԿȽԺ󣬻ǾԺЩСҳѵʽصķʽΪϾԿĵƣٵûϵһҪҳϡ
Կƺձˣ뿪׺֮һ㶼ûҪض˼Ҫȥġ塱ԿĿһ˽ձİأпܵĻڼȥ͸ˡĿǰԿߵѾ٣Ϊ˱·̫ҡԿǰи档һ´ԿߵߺܿͶʧˣͨ˿ֻˣԿǺʹѩ
ձδʱԳйҪڰʹƸֵؼʵǴйġйĩսкܶ༼ʧˣձЩֽ˲ٸĽ
ձСԿѲձʱ·ϵʱ䲢࣬ڹʱȫͬⲻ조塱͵ˡԿ۲һ֮󣬶һλйŨȤڴҲʮļȴǿģǵ塱λܿձһǶһܽأԿ˼ͷƢܹŹ֣Ǽ򵥵ߵġ
壬ΪЩôԿѯʵ
ͷֻͷԿԿһӻңȻ٣˵мʮ룬ʲôأ
ͷ֣ƺЩ̧ͷԼŮȥ


һٶʮ 
һжԿҲŮΨһ㣬Ҫ°ߣвͷߣУҪյļޱع׳Ļ϶ǳġ
ҳȥ𣿡Կľ飬ûǰСȽ״򿪾档
ðŶаҪķ磡ŮӣЦŴʮˣӦûƯСʱСϱ̳һ̣ǱûԸȢˣڻֹСӣԼǲô⣬ÿæҲͦġԴԿҺ󣬿òޱȵŮӣӣֱԱˣҲǹһֱԿɫҪԭ
ôѩˣ߰ɣǳȥ棡Կѩķ磬Լӣӳȥˡ
ҿܲˣˣȻҪ׽ԿǿЦӣӣϾȻȷʵСȴһֱ£Ů׽ҲǹΪˡӣӵĺܿģΪ춼æѵл档棬ҲᱻĺӳЦʲôģʲôĻ䣬ھȻòǾԼΡ
Կ̧ͷӣϵİ̺ۣһڲݵ˫ֳ°΢Ц˵㣬벻ȥϵİ̺أ
ӣɫúѿ㲻ϲĻЩƯŮˣ˵ҪȥСܵĳЦӣ쳣С
Կ״һ֮±סеҲ㲻ÿκϰ̺۵İ취벻Σ
ԿȻòСȴСӣôѣӣһαӱסҲĸоһʱҲû뵽ҪһŻعҪȴûԿûȥղŵĻֻƵ˵һ顣
ӣҡҡͷҪκãҵ˸κˣձһҽҲ˵ҲβáҼﵽҵ̶ֳǸȱǮġ
Կӣӵ۾˵ҪңǸһձҪڴ½ϣǰʮδŵأҿǴ½ǰҽʲô㲻ţС˵㣬׻˵Ӣ۳㻹ǲţоϻҽаɣ
ԿôΪԼβӣҲپܾȥʹӦȻﲢôԿκá
ӣԿѹ˵˵˵ԭԿҲһ˺ۺҪȫȬµֲƤˣ̫ˣ޷ľȰһضҽβС
Կӣҵֳɵı飬СӸòڲ߰ɣ
㲻ΪҹǿкãֻҪߣʵ̫ˣ˵Կõ䣬ϲɱɫ
жκӣӣ
ٰ˳ɣεĻֻжɡԿһ£ش
ҧҧӣӽеȥʰ¶׼·
ӦԿҲһ塱أҪ米Ǻʹһ¡ڹӦȥʵҲͬΪԿˣȻǰԿκӣϵİ̺ۡ
Ȼѧ׾뿪ʱûЩձ˽̸˻һʱ䣬ܺǽм򵥵ĶԻٹ˵ˡȥ·ΪѾûмɵһԵеö࣬ԿҲ˳һ˽һձķ顣
Ƭܺóԣô԰Ǻʵ
ⶫҲУǮ˲еóԣձռⶫȻʱӻ棬ҲҪΪҲϲʳԵʡԿƽ˵
ҾձĸȹڵĺˣأȻҲ֪ƬЩǾǹܲס죬ɱԿôһ˵ʱöЩ̫æ˻⡣
Ҷû̫ȤҲñȹڵҪʵǺ¡˵ʵڵģҵЩϣǺЩϺ޳ɾͣоھ¡κ;޵¡Կ΢Ц˵
ʱǺͻȻ뵽ʲôԥ˵˳С㸸ʫ黭ڹһģôЩûȤҲû츳أⷴҲ̫ˣһ㶼Ӱ
˵ǰǸͷģԿܲˣ˻ش𣬡ҲЩ֣ɹҲĶӣϧֻҪһ֪ǲܵġ
Ҳĸס˵
ԿɫѿˣЩҲǿö࡭Щ漫Ǻʦ˵Կ΢΢һ
飬Կĵձڵ״ձĵ࣬չģҲǮģĲͬ۹ĵطۼĵطǮԿ֪󼫶ⲻѩϼ˪ձũҲ̫ǿˡ


һٶʮ 
⣬ձûԼǮңõĶεͭǮǮͨЩ֮ԿպζԸձѾȫ̵Ĵ㡣Կϲ˼ëձҲûĵйʷϼչĸ߷ǴڡսͱΪʲôҪöأԿ˼һҵ˴𰸣ˣڡս뱾ҵȽϷ˿ڱߣһǹͶ࣬ΪȺ۾ӣϷҵǿ˿ԣ󷽱㼼Ľʹٱ쳵չȻѸ١󲿷ֳũҵΪ׶ϾûˣԹռչԺӿлٶˡ
Կ̸ձĽЩ˵ͬεĽ͹һһսĻûʤĻᣬʹ͵ϮʤҲһ롣
ԭĻֻʽձĽһһɱʱѾڹڵ书֮ˣٹӦþ֮ˡǣ׷ɱƫѧ塣Ǳ壬ѧԿҡҡͷӴ˶ձû̫ȤעΪȡ鱨ҳѵˣձĽôھҲһ㣬ֻʺСսģ˾ûˣⲢԿҪġ
·ԿһҲ⵽ɽϮȻ˵ķԿЩ˵ʬ壬пձջȥʱҲֻΪʲôиڶԿأȥЩԼԺõİգһӲ尡ʵԭձʵеķ⽨ͷַƶȣƣ߲ܴ󣬸βȫԵĶңҲ˵췴ûгɹĿԣйĴһͳͬȻȥѡϣ·ˣʱԿδס
ˣɽһʩɽҪȥ𣿡ʱһͻȻǡӥѣԿ֮¡
죬ͲܵûԿаùܵģǹ⸸ŮڳΪ˸ӡԿһ·˲ٺ£Щ߶ˣơȻѾ˵ڣҲûˣԿ뽭Ǳȥ¡⸸Ů
ɽϣһɽַһŮӣԱߵһһȥ˾СŮȻ۾ҿǰĲҾ磬ڲסزСŮ챻鲼ס޽Ӱɽǵ°ɡ
ʮƻĴ֮£ǸŮѾ֧ʱһԱ߿ɽܵŮϣʼ˺Ů·СŮֵǶĴ۾ƴŤͼѾס޷ܿ㱻СƵġ
ޣǴӦŹӵģǸӦŮӲ֪Ķѹϵƿ嵽ǸСŮߣ뽫ǰƿ
ǣ˰Ǹ޶б裬߳ŭεҪŮӿȥͻȻ䣬ǰһò꣬ȥֻԼĪʮ͡ʱĵѻ£ۿôòһ˾ҪֳˣǸԼﶼһ˿̣ܿ˿̾ͱ˾ΪĵǸָؼסȻҲǰֺ
ǸȻ˷ҵʱ䣬ȫɱڡԿޱ˵Ļ䣬߾ʹһ˷ĲҽһĹЩɽһʬ嶼û¡
ҲǵģһŮһСʲôɽ·̫ƽҿǡ˵⣬ԿǸŮһۣʵ൱ʹ㲻ϳ㣬ҲձĵһŮˣҲѰ˼ҳôĻɽأԿ񼽥ͬʱҲע⵽Ů̫Ѿ˶ˣĵ΢΢̾Ϣ
ǲߴ·⺢ǡŮƺ˼ɣû˵ʱĺʼҲǲԼҪ뿪磬ǸŮ͵һץסԿ·ðĿ⿴Կչ˺ӣˣ
Կ̫ϲСҪӷû̴Ӧ
ǸŮ˵Щʲôվû˵ԿŮѾ̾˿ǸСŮһ֣Ӧϡʱע⵽СŮģ൱ɰȥŮżƣȻϲ밧ˣȴ˸
⿪еĲҲȡǸСŮȴδԿʹ޻У˫ľȻؿǸȥŮӣһԲ
ãأزġԿɫһ䣬СŮļҪѨĴԵе֮һᣬǸСŮڷ裡
ȻϣĸŮԿʱѾľĸŮ˴ʱɽץסɽǸСŮĸױЩɽȴسŵžͷǰԿһУ޴ȨɽǱߣôҲûõġ˵ʱϢһԱĻҲˡ˥֮ʱôͬʱŭģԲŻ


һٶʮ Ů
ôСʵ
СˣԿʵ
ꡣǸСȻûȫδлָԿһŴһ䡣
ôʲô֣ܸ𣿡ԿʵһԵĽǵɴĿɴûԿ˵
ǧסСŮش
Կԥһ£ʵİְأ
ûаְ֡ǧƺѹˡ
ְֲˣԿ̽Եʵ
Ҳ֪ûаְ֡ǧ˵ֿ
ˣ㲻ְ֪˭𣿡Կƺǧ׵ĸܣ׷ʵǧͷʵǿȥˣһǧףСˣ
ǧȴƿǵֱۣԿߣЦá
ӵ۾ģ㿴һӾͱϳĻˣѽšҶ䡭Կ˵
ʱǧͻȻһСԿһһջͼӡǣû⣬СƷˣǧ׿˸СƺҵԽԽҪǿаԿһǧ۵ƺˮ˵ǸأҸ˼㣿ǽҪ뿪ձģѡһ·
ǧʱȴʬһԲԿ״΢ԥһ£˵ʬûߣյǻ߰ɡǧľȻص˵ͷ
ܿ⸸ŮҲǺܿ㰴ԿķԸǧʬ𻯵ˣԿʱƣƾվͶһСһ̳ǻҡ
ԭΪʱǧ׻һģȻа֮ɫջûС޿ԭĻҪǿһЩԿ롣
ǧϱŪú࣬ҵطסº󣬱ˮϴ衣ʱԿȴƺʲôǲҵˣʲôܹ֤ݵĶûСԿ롣
ȻСŮµ벻ȺáùͱĵԿ
˵ֻ뿴ûܲݵƾݣҲֻһֱˡԿ
ϸɾ·ǧǰһЦ˵ȥС
Կ˳ΪǧװϾεľ̼̫Ҫº֢ͲˡǣԿڰĹȴķ֣벻ǧһˮɰСȻͬʱšħ䡷ἰʣưֻҪĻǧ׶ԣԲʲô¡ԿСŮɳĻ֯պձȫкܴİԿѡ֯ΪءҲǳĵǸΣٹ˵ԿʾǰδеᣬǧҲѸٻָ˴Цݡ
Сô£ҾǸСŮõеˣûԴˣһδСʵ
Ҳƣ˹ɡԿڴǧ׵ܹ
ƭʲôʱͬģòǸɡϴθҿġԴǸԴ㻹ǹ̬ġǵú֡
ʲôأֻϲŮˣСŮҲûȤأԿЦŽǺ˳ȥ
Ϊ˸˽ձԿһ۵·߻ضԺʱҲ˲١ǧ֮ĵ죬ԿͿʼѵΪǧСԿƻʹһЩҩĴСʣǵûصʯԺ˵ˡ
·ԿֻܶһЩϵѵ书ڡħ䡷ҲֻƣȴûӦĹԿרΪһֲУϾѵõϰţɲ˷ѵġΪǧײ֪ԼϣԿǧ׸ԣǧекֵȫǧദƺЩϰԿȴΪ׽൱֡
磬ˣǧѵʵ
ʮˣѽˡԿͷ˵
һΪֻҴء磬ʲôʱ򰡣ǧƺе㲻̫ˣʵ
³ţŶԣ³ӦǰɡԿһ˵ԴӼ֯ԺҲûˡʱͻȻʲô˵ҴˣñŤ
ҸýʲôǧſɰСԴʵ
Կһᣬֿ˿ǣһð˳ٺ٣Ůô⻰ԿĶͷûպͿɣŻûأСˣ
ǧôԸҪһ£ŮĻôδУѵŶԿǽǣǧ˵
ǧһʼЩˣƺ뵽ʲôӦԿձʱ䲻ȴĪض˸Ů


һٶʮ ص
û죬Կһ˵ţԼʮˡ׼ֽȴԿסˣɱǣסѨˡ
ЩͨɽбҪСЩʲôȻԿͼǻִһʱ㽫ʮɽȫסһûɱ
ʱԿһڳ˶Ϊ֮Ŀ飬һѽݸǧף˵ŮЩȫˣһ
ʲôʱʹǽɱ˲գ۵ˣ̲סôСĺɱˣǲǷˣ
ǧ׿ȥȴôУӹǰѽֵǣ常˵ɴ۾ǸŮѹҪСŮǳζͶǱ̬
ǧ״̳һʱСֻЩǵɽѪʱ˫ˮĴ۾˷ܵĹâԽɱԽƺɱ¾Ҳܴ൱ȤֻϾʵ̫СˣɱʮɽҲ۵
ǧ׵ı֣ԿıƺҲЩȣȻͬʱɱѪʣǿ£ȷʵֵһһպΪˣɻ鷳úܣһֱȽϰȫ
ҪΪǧһ书һ׵顣ǧ׵ͻСúܣԿļ
һҪϴ뿪ʱԿһС벻ձֶɽĵȻҲгɱƵڡ
»ľȻǲǧףΪ٣Դ󲿷ʿη壬ֻҪкܴˡ
벻ǧССͣЩ֪ʶȴȴյĸ࣬˶ܳԾԿûʲôȵı飬֪ˣЦЩôձҪ齨ҲֻɽսԲһЩˣҲ̫ø㡣ԭϵƥ̫ˣʺձ
˽ʱԿڻص˽ʯǡԿǰѾ˽ʯǵ̣ԭеĽʯʵ̫СˣʿٲʹֻǶפԿϣܽʯΪٺʮرľۣͬʱձ͸׼ۼʹԿЩȣҪ˵ˣĽʯԳפӣѾձǰʮĴˣȻմձṹıˣôʱ˱仯ʵǺ𺳡
常ô£ҼǵýʯӦСǣСְǧڿʼǲԼǰѧˡ
ûǴռԺֻǸʼɺӦòȾСɡԿЦŽܵ
˵ԿǻԺСҰ̴һҳǰСҰɵ൱ġڵ֪ǧԿյŮʱҳͬسΪԿ֣ݣŮҲֻӦǿԿһʲ֪ԭձŮҲΪԿаԷЦձĹҲֵ̫Ǯˡ
ԿϲǣʱҲڵϣĻ㱨ԿҲһԭô̵ʱڣѾձ͸ۼƽˣ˵ϿѾûģϴĺˡ²ľһˣǧȫƽ½ʵȥˣʣµ򱻰ձࡣ
Ϊʲôôˣԭܼ򵥣к̴ܶġжǷǺԭǣֻҪһκǺΪǺǺҲ˵Щ洬ʹģ̴ӣϰûŹЩȻԿ̵ġ
ձ͸ʿ⼮ŷֳ֧ӡʳõȡҵʿУ֧ӡ֧Ӻձ֧ӣ˵ﲢս׿Խĸ˵֧ӵĳ١ʵڰǰЩɣʱȴԿһ񣬲ʱ⼮Žǿѵ֪û㹻ѵǳ˾ġ
ĳɳԿοǸֻ֪ԼɱСѾΪһͳӵĺϸ߼ˣʦ˵öԣµô࣬ôû˲ţҪȥҵģ˲ȴԿͣ˵Щƣ͵ǱȻҪȰö࣬˾Դ̣Կһµġ͵ļҳ⣬ԿģҪʵ˵ĻڶթĽôꣿ
Կһ׶εðʼڶϿкедֻСҰԴݷִ֤֤Ĵֻ⣬Ҫ֤ͱÿԼҽһ׽ͬʱ˰̫׸˵ԼôֻΪԼҸõõ棬Ҫձ͢ԼʽĴݣ̫׸ͬĻԼҵͽӾ̫׸ֱá
⣬ԿҪ֧ðɨ̲򣨼ձݱձ洬ձ֧ðձɨϲĸ洬Զ񻯸ձ֮İ˽ȥ׼ˣԿ˼ŻصһЩҳǰ˵ԼҳΪѾжʱˣȻƶûУʵ̫ˡԿȷɫͼΪԼҵļƣЩҳǼԿ̬ڿЦεؽȥ


һٶʮ Ȩƽ
Կžݼ½ʣȫͶоԵʣ½ʵ̬൱䵭ֻ˵ʵԤڵĸ˳ȳԤڡԿʱ½ʽԼ֯ڵһȨƽԿ֯еͶƱȨֳɡյİʵԼвƲ
½ЩźµӣԿЩζ½оȻôǿİʵҲǳԾ벻ʦƽʱʲô¶ﾹȻ֮ǿʵҲԣϾ֯ʦģҪȻôƾһ֮˿أϾҪϸ˵Ȼһ̬ȣʵҲǴ˧˰
ͨԿͻȻ֣ڵʵѾ֮֯ʵӰھ֮ˣһʹڲˣҲѹסˡڷչ·ϣʵʹ˧һҲոʧصģڴ˧˼Ҫոҵ˼ȹԺٻͷոʦԱȫչкܴͬġ
½ƽİʵһԿܿأԭ֯ʼŸԺⲿ־ͱ½ʰпƣΪ½ͲµԿձĵһĿǶһʼӦİšձԶŸֱӷԽ½ʱ㰲Ÿ봫ŵ·źһֱڣԿռʯǺԴΪм̵㣬ձȫԿѾͨŸմ½Ϸش¼ȻҪƸȦе鷳˳˴ϢҪ˺ü
ԿҲ˽һ£ִ½ĿǰƽֻأֵñȺԿսʱҪǿö࣬ҵİϣֻһ±ո˱εþϵûٶռȫĿǰѾʼıչںܱߵжǳ˳Կ֮УҲû̫⡣ʱԿͻȻ뵽һ㣬ƺ˧⹫սʱûùıȫӲӲѪսǲΪ˫̫ǿûаԼļƲ߲ʶأԺҲҪעһ㣬Խǿ֣ʱԽҪ
س֮ǰԿͻȻһͨɸ봫鷢˼һݵĹȫǨ̨壬ͬʱ°ĲвĲҲʼ̨壬ʳҪʮһ̨Ĺзҩӿķ칤ߣ˼·Ҳһʵ򣬵½Ҳֻһ޵״̨ͼʦеϻһݰ̽ľϸȫͼѷֵĵҶеˮԴĵرעģǷĽ飬ϣʱҪ뺣̫Զȫһ
ԿпΪŮ뿪ڼѵ͵벻ôǿģʵڵŮѾܺˡԿ˵ץסѩʱͷЦŶԽʵ㡭벻
ǶԴ˺׼һʱ֪λش
㲻üŴӦҲȵµִ֮ʱһ˵ݳˡԿ˵ҹ۲һʱˣȻƣѫҲ൱ƽֺҲȫ߱һ쵼ߵĻʡڴıԣЩǿģϣ㽫ܵνʦʦԿѵõϡ
ʦȻûдӾľʱҲ֪ʦǾеľһֱԿԼԵͳ˧ģ֧ӽԼˣһʱҲЩĶʵˣʦͳʵô뵽أ
ΪϲһֱҲסʦЩͷȫεġԿɧ
ȻԿԼǱ㲻Уͷ
Щ¶ԺԿľȫŵϣΪǧ׼ʵҩÿ춨ʱȫԼΪӣϵİ̺ۡҩĵºð죬Կֻд嵥ȥɹɡΪӣϵİ̺۾ˣԿԥǶӣ˵ʵ飬ϵİ̺ʵ̫̫ˣҪκõĻȽȥ˰ֲƤǺʹģΪȷЧòҪҩô죿
̺ľӣӼǲ˼˾Ҳʹ
ҪҩĿȥ׼ֲƤƤζأַӡħ䡷￴ģ˵ǹƤߵƤԽԽãԿȻЩŮŮϸһƤһЧδغãӣӻھΣĸж֮ĹҲᵭϺܶࡣ뵽Կҧ˾ҪԼϸһƤպٳ
ȻΪ˱֤ЧҩԿýӣӼѨλԼʹӣӻ۵ô졣໹ֵõģĸãֲȥƤδܿ䣬Կڷʵǵһ񵱳Թⴵа˳ɰա


һʮ ײ
ԯڵµԿЩΪѣ˵Կ˲ͷĿ£ӦǿߵߵͷĿЩ˶ԿʮΣϣɾҳϵĴѩλáǴѩԭЩֻˮƽʹʱԿָ߼죬ҲȻֻܴﵽеˮƽټΪŮ˱ǺܴƣͷĿĻû˻ķʹԿ浯ѹҲֻǿڷĲûչĹٸѩʱ䣬ʼԿ㣬ΪһӦòʲô⣬ԯͷĿλòܳʱš
û취ڶʱ֮ôѩʵأԿ˳˼֮С
ͻȻһֳԿԺУԣǶѩ߾綾ĲңҲĴңǺҪԴʱޣҪѸƳһ붾йصʵôأԿܿҵ˴𰸣ˣڡħ䡷һЩͨʳҩѸӹаѩĻܿˣƺиͬ㣬ȫ˵ģҲΪרƳһֹҲ˵أӦܶҸǧ书ṩһĲο߷Ͷ˵ǡѾɣҪǰæвԣԯݲţǲһ£ҵϰЧȷͷĿѡȥǵҲûʲôԿ԰Լļƻˡ
ǧʱ࣬Ԥ֮еĺѧϰ⣬ԭҲÿ춼Ҫڲ֪ʲôҩҺһʱʵǧǰҲѧֻûٻʹöѣټҲȽϴⲿֽ൱죬ʵѧϰֻ˰ֹͣˣΪʣµֻҪճúԻɡ
ѧϰδǧʱȫͶ뵽֮Уǰˡηÿ裬Ҳ֪ԿõЩҩģŶҾȻɢһ˿Ѫǧ׾ԿôӦöкôģÿֻÿҪþˮϴΡԿ˵Ҫ꣬뵽ǧ׾Լͷˡ
ѩԴӽ֮󣬶ԿδйκεִԿ˵½ίеǲʵ顣뵽ЩѪŵʵݣԿЩȲҪһЩʵǷǳӰģѩڻҪټϽǾߣһֵĻһάŮȨɳʲôԿ붼ð亹պˡ
ӣڿԲˣõԿЩԾƺָֻܻʣһ㲻ײĺۼѵƤԵʣᣬ뵽ԿشҲڴķ¶ΪԿЧңҪѹҲϧ
ԿѾ˽⵽ձвͬײԻҺ͹ҵҳǲͬģģȻĺ٣²ؼ߸߹ô㹻ĻЩҲ֮Կ򶯹Ҳֱܳߣũľңҳȴ൱ߣŬֻȡҪڲʱ䣨ָʮȻۣڹĶǷԻҺѹǲܵģʿײҳһ㣬¿ϵҲзڶʱǵҳĸߵÿţʱǻ±˴˼ĶԹŽһ£˵һ飬ЩʧȥҵҰʿУҲȡĶ
Ȼֻ²㰡ڽձԵķԿļƻѾ
ͨĽԿʶƸҲȱģһӲ󣬵Щ࣬ԱȽر⣬ձҪþԭ򡣵ǣֻҪвһⶼԵõԲҲǵЩ⶯ԭ
ϧǣԿħŲõںݣҪԿǻȥʱһߣٻҪȽһ¡ǣǵ׼оͳΨһĿꡣҲǼʶ㣬ϵĵһװף۽硣ḻĶұҲԷӣԼƬ¶죬ʹǿȴǿһҳ׼еһЩ⣬ԸĽеһЩϸֳ˹µϸģ罭ԭ׼ʱظܵѹܲΪ˽ؼ׸ĳ͹̬ʣ⵽ʱܲжʹӼá۷Ͳ˵ˣһֱΪձ͹׵ģⷽɱҰĸȪҪǿöˡǿʵü汸ȫ¼к󣬼ֱǸˣ԰˵ǰѿףʵĪʹࡣ
Կ˵صĻǹ԰¼͵ĸĽֲ˴󲿷ȱݵİڷϿ˫˵ǹĵز̫֮ˡԿҲֻʦоСƺŵЩвװְףǿǣӦûʲô⡣Ͼôø֣۸ҲǺܾ˵ġ


һʮһ ˶֮ʼ
ˣԿûмͣǵȹ븶Ȫ˵Ҳ֮Ľܲǻ۵Ļء˵ձڶ͵ļѾЩձЩйĶұˮƽ֮󣬹ŷ֣Ͼ˲żüãкܶ༼սҶʧ㹤λµòӣȻкֵܶѧϰĵط̬ȱǫѷ˺ܶࡣ㵹ձŵ֮һ˭ֻҪбǿĵطǶѧϰϣʲôѧġ
ִѾûʱˣԿҲŻصĵһ¾ǾԯڵͷĿԿһϢǾһƬڣʱϰ֮ձΪͷĿ֮λԼĪıԽĿࡣһǿΪǿɫ˲ܵԿεĴѩչֳǿʵ׻սߡǿ־ǣѩõȫԭʱԿΪģ̷ļɡѩڵĶﺬߣϰ֮֡죬ĻԿҲҪߵʮڲܷ˵ˡҴѩΪ˼ԿĽ·ʳ֮ûʲôþˡңԶصĿǿڲõĽͿշ磬ʱ㲻˵ˡ
ȻвѾµ϶ԿİʹѩͻͽҲȥ顣Ͼ˭Կɣֻһ£ȫЧҡŬȡԿΡ³֯ԯڣѾεԿС
ԿͬʱҪеѧϰ˵ߴ͵λһпܻԿָ㣬˻һѧϰ˳ںķڶ࣬ԿҪѧϰĺʵιԱѧνٻ
ؾʱԿһǱȫƶϿ󣬿Թձݺ͸ϲĳУºһѾͳߣսҪĿ°˿ڣŵڶλϾ½Ǳ߻Ҫʮʵϣ⿿ǲġ
ԿʱŷְĹѫѾǳˣȻǧܿΪνˣǹŵģ⼮ʦλľְҲʦˣڿҲмˡԿ롣ʵȰֵľٿ϶ڣÿܴһ̵ģ֮٣츳ҲǺҪġ
ʱ䲻Ҫ鱨ͨɸ봫鱨ԿԼڼǰϢ˵أѾ˱˻ȫռأͬʱ⳥ʮţͷһƥȨεþͷأʧӽʮԪˣ˻أĵλһ̡
Կ˳˼Ȼʧأεþȴ˻ȥպڿ԰ķչҲһǻ¡⹫ȶߣٴδ᲻أ뵽Կ̷ɸ봫Ҫע⾯䡣
һЩϢҲԿĸ߶ȹעһǣ˷֣úڷջмȣһֺɫ׵ļӲʣЩľ̿ЧҲ൱ƣǸ˽Ϊ̿ĿǰѾúҪõö࣬ľ̿ȣɱȴҪ͵öࡣԿǳˣټϹĶұվҪйıұˮƽ϶Գձ³Ϊһˣδľжʮֵ
ڶҪϢ½ЩϵѾƳɻ֣ȫȡӡˢ֯һֹصʵ飬ǵǦжȻ֪Ǧѡ񣬻Ⱥľͭ֡ǳɱģǦֲ½󲻵ò˿Ǧ֣ʱͻȻ뵽ʵŴȻõǦĵطܶࡣǦؽȾǵ˽Ժģܽȳ͵ؽβȹҵлǦΣҪöࡣڵĽֵӡˢԶԶȲϵӡˢҪʷչƵ½ʼ֣;زˡ
½Ȼ뵽ֻҪʹī֭ճԣӡˢͿԴƣôÿǷԣֱīǰ÷֮һŵõ˳׵ĽӡˢҲƹռĿܡǰһģˣӡˢ鼮ѾѷڵӡˢˡԿ˵Ǧֵƹ㣬ζ鼮۸Ĵ½ô֪ʶܹռĿǰǵһģ۸񲢲ˣվήȽϺļλοٹҲȵҪ˶ˡԿʹвعĹһһʮÿʮöң⹱Ǽٶ⽱ÿʮöҡ
Կ˷ܵĻǵϢиÿһеĹ𿪣ÿֻѧһ򣬸ɺͳһװٶȴӿ죬ҪҪƹ㡣Կ̲סˣôŵĴ⻹ҪҪҪƹ㣿̷Ҫ뷨֯Ƶеƹ㣬Ǹһǧöң˽ģ֯Ľغݺٷš


һʮ ص
˵½ҲС˹˵ǻۣûڹŴƹֹЭȻԭԼͥΪλСȷʵҲò㡣ϽԿǿƹͽܵĽʹ俪ʼ˼ֵԿƹ㣬ҲڤڤɣԿҪģǽ˶ѡ
ʵ̫ˣһĹЧʿ˹ҲȽ͡۹ľе֮ԲռΪѶȴ󣬷ʱ˹Լ۸߰ϳ۵̴ľ⣬ֵ󡣵ȵⷽһռƺܿǾͿӵмʮ۹붼ÿֲԣ©һҪ⣡ÿͬһ˼ӹĻߴ硢ϡӹַԼɲͬĻһߴ粻޷װô죿ֻͬһʹõĻַþʹۿˣôźأԿ˼һᣬͻȻǰһֻҪи̶ı׼ˣһ߾еƽԣǱ׼Կ漴ٴηƹ㡣
ڵ·ˣԿһҲ뿪ձغݡձʱȣȥʱ˺ܶ࣬˹⸸Ů⣬Կֻ˽ǡŮԼԯиѵݵĴ󲿷ߡһСûߵģΪѧϰԵ츳̫û취ڶʱѧẺʹҲô
ѩصԯ߸ձڵ鱨ҲǰͶ׳ԯڡͬʱʼձغкҲϡ½ǿֲоֻǵΣ˭Ҳ֪ԿǰʱҲû˵һ֡
СҰɵĴɵʵܲԿԭȻΪǸ˸ɲءû̿ɴĹѫϲȥСҰ볤λϴȥԿŵ˵ֻҪٺúø꣬Ǹ־Ϳȥ־Ͷ뵽֮ȥˡ
ԼºԿһڻص˺ݣѶҲʱֱߵĹǰۿӭӡԿܿ˽⵽ָѾ˲ˣ׼μӼʼµһᣬһҵĹھǵȻǲСǸµһʹ֮͡ȻҲвΪѰԼһսĶֶģв֣صɡȴû˲μӣʧɫ١ֻǵһ죬Ҳ¿ͷѰɡ
븶ȪȻҪ̸ܽұʦǻǳǵ׼һЩ΢ȥѾӽˣֻǸȻ˺գ˵ʲô⡣
˺׼ն͵ͬʱԿҲһ˽˵ҪһȫֳǹһԿԴȻΪӣһЩϸڶ˵÷ǳ£ͷȻҵʼҹԼյ๤
ԿûüϢȴ˵ƺħŵĸҲϵ˺ݣæǰȥݼô˼ҲʦԿϰԵȥʱȴеâڱ̧ͷһƣԭΪԿԵʿʼƵڽ߶֮ġӡԿڿģֻ¾ˣʵǷǳšнƵĸħʱŵú˳ЩƣټħΪҲΪѾϷ˶ħ˵׷ɱ
ЩӡĳԱȻЩյɣлиֵģԿɶǵͷԿʾãкĴͲˣɣһΪ˲ӰĹԣǵ书ΪЧõģϡȻΪ˽Լʵ˽дǻġ
ȻǺԿǶԿżǾٶȴʼע㿪ˣȻҲʼע⵽Կʵ䡣ԿȻЩȤǲ֪ģĴûɫģҲôʧ䡣ҲԿУѾĸ׵Ļ˰ɡǼ͸ǸˣƼΪҲаοȻưٰУǽҪҲ޿κΣԿȻĺ£Цˡ
ԿҾ̸ģɫȻԼھӪгǵôٱԺҲʵ̫ӰˣûſԵĺ֢Ķֶˣֻܻ
ȥӪ·ԿúܲȻ̸ҹջ·ʰţѾԿˡÿ˶ܻùᣬûΪû¶¶󶼵õУѾѵˡ
ڵĺ֪ݣԿЩӡ󣬺ֽ㣬ʮְԱ½ʴڹġЩȻǿƾٳƺ̫ó˼ʹϵιٳòáһЧΪȵĺݣǷˮˣ½Ȼ۹ȷʵû˵
صԿܵ䷹һȾڳ￪ˣЩӺŮĿɿڴôү


һʮ ̫粨
Ҹʲôһ˷ʳ»˶ÿ˷һʳͿܶһ˶˷ʱ䣬ҿûԿһ̻һ˵
ʱӺŮԿҲԲȥˣôˣ
Ҫµ󳼶ү͵£ôū澵ĸĸҲˡһŮǿˮ˵
͵ˣֻǱȽѡԿֹҲ˲Ϊū澵ģ
ǵġǸŮͷ˵
Կ˵̸ˣǵֹԱѡһǹ̹գɷɣڶܴ¹ƽ̷Ͽ΢ͻᴦԸҪֹԱأ
繷ȻѡڶˣƺͳһԿҲ˻֮Žܵڶ̫ƽ꾰ǻԸò㣬ҲԸԼ뵽ԿЩƵض˷롣
Կ鷿󣬿һüĿףȥձڼġӦö˲飬һɢէ֮²쳣֮ԿһᣬͻȻðһ仰ǲȥˣ
СԸүġæ
̰ǮܼҸҽԿڵɫܲÿ
ܿǮܼұ㱻˹ѾʮˣΪ»Կ뿪ǰмѡܼҡǮǺܻԹɫģԿɫãȻ֪ΪǵͷȴԿѵ⡣
̫ĶģԿüëһʵ
֪ܴģ˵ү쵽Գɻˣû̫಻̫㣬ԡǮܼʵ
ңԿԸȥԺʵ˼
ĸǮܼҵѾ̲סԿİԼˣڵӿƺС
ĸлҪǡԿԵ
ܿĸС̫඼鷿Կһ£üĿ㣬ƺҲܸػͶʮҵӡԿиŭһӾͷϵĸ
ûã֪ʮ꣬ȥϳɸʱҲԿлּĸ̫վΪѾ֪ô£үǶЩ̫໹Ļ¹ȥѡһ
㣬֪Կվ˵
¹ٲ֪ʱѾԿֻǶС̫಻ĻᷢôĻ𣬿ǲ׵ô¡
ʲôʱѡ̫ģԿʵ
⡭үû̫ģպŮ죬ʱû̫в㡭ʱѾԿԭ򣬿ʵǲʲôģ
費Ҫ̫࣬ʲôϵɸõﰡԿʱȥѾ
ɴСصΪαն˵Ҳ̲סսòײųͷɲ
ɣҲҪһΣһʼû˵ʹµĲͬҪסֲ֣ʲôʱɻҲûϵܺùܵ¾ˡԿԻתͷĸС̫ʵΪξģûǿǣ
һڴûǿǣǶԸģ
ԸԿŵ̫ʲôãԸ
Ϊү˺ݣС˼ŷֵأбĻС˾ԸˡǸС̫ͷ
Ǽлֵ𣿡ԿЩüͷ
һܵܺһá˼Ҳ˻شȫֵڼңԿһ
ǲҪ̫ġԿ⻰һĸС̫ɫúѿ˵׻Ǳ˿ģԸ˱Ҳı뷨ҪԿǣǾˡǺܿ˱ȫƴͷүǰɣ
Ҳ֪ӻȥҪЦɣԸӾ𣿡ԿһԵķ
лүǶհǻϲǡ
ѧҹдķǣԼúϰºһ飬òõľͻؼȥԿְĿת㣬ܴˣס˵ĻҪƵ鷢֪ʲôģ
Կ⻰ҲᣬڶȴëȻ֮УӦ
УҺܶԲǵļˣҸд֧ⷿȡİٽңÿһöʾǸ⡣Կƽκɣȥհˡ
ߺԿϴμסĿķ̸ĸС̫ࡣʦĸвŮˡ


һʮ ״
գԿס˽ĸ֯ķչ״һ˳ĸڣ˳ѵ⣬ʾܱأӲƻ°˿ڣ뺣ﷶΧڽеͱѾȫɨƽۼƼ²ܼ࣬ǩʮˣԿƵôôأ
εЦЦ룬ҲԳΪǵıԱȻҪϸѵǵһ½Ѿʮ򣬶ҾеͨʵҲһսġôı׼еĹݳ㣬ѵҲɣǱһոȫʧءںݳǽѾյµķԸһֱչ˺ߣںѾΪ˱󺣵ļǡк֧֣ʹʮݣҲõģΨһǾǳǽʵ̫ͰˣЩϢһǾӸߡ
ԿҲЦСĵãһԭʱͺõĻǾ鷳ˣϾǿɶǺ˰ΪԷһǽһְ̨ȽϺá
ֿҲûУСߺҾȥáһҲûصãͬԿ뷨ʱͻȻһ£ҽʦ࣬С㲻Ұɡ
˵ԿȻ
ĿǰʦﵽˣҲһ䱸ʦǾѡģʹеͨ൱ս⣬Сȱ˽⣬һ˶ĳǷǳġҸʦÿ䱸ƥսнǧˣֻʣ³ˣԼǧˡϸؽ˽͡
ԿԴ˺ϲЩǾϸѡĳЩʱһֱǿսѵսѾǿʱǴʤءʽȻֻʣ½ʦһ֧ӣǧÿ˶پС׼ݡֳƺеս֮ǿ֪ڵΪʤ׹ġҹӡֶӣҲر࣬רҹϮӪƲʦУԽʳѰ
˵ڽʦսѾ൱ʮرеţĬصĻսҵꡮ@еǵĵʵ̫ǿˣʹöʯϵǿսСģҰսƾ͸С㵱ǼѵĻϣֶǽƣսѵ֧ӾսһһҹսҲԼˡ
λ˵Կʳĵ⣬ˣ˧ûðһЩӣ
мǲͽξϽUģҸǸ֣ϳˣԸ侲ֹǿѾųˣǸȫսʤʧСģӲҲѷɫˣǽʦĳԱ͸ѵˣʱգĳɾͲҲǲܵġ˵Ҳ˷ܲѣĿǰ˵ǿĻӦͣնˣʿ˸ºŽСս񡯡ͳҲǿʤ࣬Ѿݴʦʦˡ
ԼõĽͬõ˾ϿɣԿȻοҲЩʧΪûðµĽšҲû취Ծľ棬ְһڵĻ̫ˡ˽˸ĹϵԿȻ͵£ˣλûͣĶȥˣ
ڸˣԼǰһȥݣӦúܿͿԵʤˡģĿǽʦһţսǿúܣһУ򣬲ݵЩǩرԵֵġЦŴ
⵹ҲǡԿҲȴЩĪĲ
ˣ˧գͷϷ𣿡Կͻأʵ
ϻǲͬ⣬ҲѾ֯ʼĿˡЦ˵
ǰⴲҪҲ䵽ͷҪ˯žˡǿܴһİʵĸ죬ܻսǡ칤һҪ㵽֡׼ƶƹ󣬻еۻȽͣʱļֵ͸󡣴˧ڸ㵽ĹûУЩŵȽϺáԿĿᶨ˵
ˣѵ롭ɲʵ
ܺãңǰҲҪǰ̨ȥȰǵļˣǲ۹Ǹ³Ľ̿ҲҪһ㵽Կޱȡ
û취ĻҲֻˡ֪ܻܿγ͢˺Ƥ֯Ѹ׳ѺѾʼˣҪѣǾôίȫҲûáڴѾγɣֻҪıʣӦû˿ֹ֯ʹˡȻҳԼȲ÷ѳܹ͢⸴ʧأʹ볯͢еĦܹܵġ


һʮ һ
˧ڲ̫æĻһ˽ΣôԿ̽Եѯʵ
ŶʲôСүӣʱһеġЩʵ
Ǿɣʱ֪ˣʵҲҪ˧ҿһ£ʲʺΪԿ˵ҴҸˣʱʵ̫æˡ
صԿ緹ųһ룬泳ףȥʲô£
үмٱΧסˣ˵мүСҪȵ˵Ǹ˵ٲǽǾˣǮܼԴӳΪܹܣЩٻξȻЩͷײˣϲЩ߷֮⡣
ѵгˣԴ˧ӦðԿȻƣɫɴݣȻǼ£Ҿͳȥһ°ɣⷹȻҲ
үȾʦɣһԿţЩٱϱϲһ
ǡͣԿǾѪģ壬㵵⾿ô£Ϳǵǹģô˳Ȼ𾪣Կǿ򶨣͵
ǶӹٱͷλſǻҪ˵˵ľʹ˴ʾݣʼ׶ηǳ˳ֻһٶսʿ͹ݸǡδͲսֱɨƽأǧ˽أҶΪʮþȡ˭֪֪ǼƹˣȻڳǷȻҲ뵽Ǽһسܹжٱȫ͵书ҲûʲôµġֻҪһǳǣʤͻǴ˭û뵽޵ǱǶʮס
͵ṦУȵȼʱ˿ѾˡȵɽƵıըͣϢ֮ͺеǳǵǶʮʿȫ֮С
ν׾ǽ˶ԡڡĽзһ˼ʮĻҩʮһըҲըˡôǹ룬վⳤģȵɢȥ֮ȻվסѾһѪˡ
ڴ׼ͻغҽεʱǸѪȴŭҾս޲ʤ޲ˣССسǣȫ´˳ǣĲʦ
ۼ˷ܲԾʿ޲Ȼıڣ˫ʵʵ̫ǲȫǻֲģûһʱ䣬سǾͱˣȫҶܻ
һԾȻȥʮʿҲǴȫʤˣɾڴ˷ܵͱϲʱȴˡ
ԭϹը˾Ѿ൱ˣҽΪʱװɰȻǴ㶾ġǵʱԾѾܹ;ĻӺܶνҽ͸¶ʵơȵսʤϢһһֱԵڡǵʱеһٶе˽ͻͻغݵ񣬶˵ΪҪɨսսƷԵʣҪһ졣
үôҽͨһа취ģЩٱһڴؿԿǶôϣܹһεش漣
ԿվֻɫȻҡҡͷ˾Ѿһ˶ôáʵܳŵڣѾǸ漣ˡ
ЩٱجģȫȻеƫȴǳƽ׽ˣʿǰ޽ļӣȻ³ðգսҲŵģ޲еõ˾޴ĺôڵĸмͲ˵ˣҪǣս޲ʤıʹΪ˽ʦٱսĻ֧һҶоʧȥ˾ϵܲ
Щʿǿûʲôֵģһλϸĵ鳤ȴ֣ӡдδԿʱҲˣ۽ǾȻҲۣ
ԿԭΪԼֻ֮ųŵάϵ˲ǺĹϵѡǣ˴˹ܵˣͽԷѣ֮˹ͬԡѪսݸӴͲǵһԿͼɫشɡ˶ڱͣҪֻԼҲԿ˲ϵˮ૵Ǳ˵ĸо𣿡
ľ͸ѺˣʱǾɱȫΪ㱨𣡡һʿѾһͣҧгݵ˵仰̼˴ҵĹɱȫңΪʦ𣡡
Կ֪ٱǵ뷨ΥģȴûгԺֹҲУҲͬͷֻǰݣ˵ڰɣ
ҪȥһֱԲѵʱȴͻȻ˹ٱһƬڡԿȴ֪ͲǻعⷵհˣϻǼοЦݣ̫ˣѹˡģûµġ
ȻѾ޷͵ı飬ԳҶóƭˣ֪ԼҪˣܿҾܼȥļˣʵҲǺܲء
ʦٱǺֿܿ޳һšԿҲ޷ѹеУ˵ʹ


һʮ 
Ҫޣһ޾͸ŮˡͿŲʱ˵ЦΪԿϵۣȴôҲ̧
ԿæץԼԵز˼£ǿЦŷҿЦĻҾŮ˰ͯӹˣ
ʱĹٱǶڱʹ֮Уûע⵽˵ĻǶôĵ¶Ҫֵ˼̫ˣ㲻ҪǿͶԿĽӡ̣ѪԿȻûа֮⣬ʵѵá
ԿȴץסֳֻĴֲڴֲɿƺһ¾Ҳ̧ˡ
ǸоȽѹסУϵл⣬ҵʱѾˣϣүӦ¡
Կʱ˵ֻ֣ǲסصͷ
ЩСӣҲˣ͵ȻѾЩٱȴͬڶһ
һҪ˺Ǹ֪صѣΪ˳һʱ֮ƻϣֵ̫ˡǸҾ˹Ҳԭ£͵Ҷͷżȥ˵Ƕɢ˰ɣĻֻүһ˵
䴹д棬ЩٱΥ棬ԶԶɢˡʱֳһ˿ЦݣҪЩС֪Ҵʲôӡ
ԿΪҪǸŵæ˵İɣҼȻŵˣһģ
˭֪ȴ̾ϢǸŵɣ߱Ķ裬һһײϡҲΪѾĳޣʹӦңɣ
ǲܣԷŵҲᣡοȻôͱʹҵ££˭֪Կȴδ̨ӵǸӼ֡
ֺοأ޹¶һ˿֮⣬ܿȻɣҪĻˡ֪᲻Ҹʣʵͽ㿴ҵСܵܡ
ô᣿ҲͰ㿴ҵĴ硭磡Կ͵ϣΪˣڿƲסغ
˭֪ʱȴ۾ʵڵ£ͯӹǧѧҡԺкõŮ˾Ͷ˰ɣݣŪЩԺʲôĺ
ԿʱЦãƵһȭϣģ쵰ˣң
ʱȴûϢԿϣŸղŵһĻݣȴе͵ԽԽ䣬ȷѾҲѹˡԿ֪ǰŪΪ˳嵭ѹֵգԿѹԿһиᡣ
Ȼ͹ѫ׿ڵɥֻܲݲ£оλµһͺͿµһֵĽǵҲа١˵ӦûԿСֵܡҪһЩɣ
磬İɣò˼꣬Ǿͻؿ⣬Ĺǻع磡Կаĵ
͵һԿ֮صˡһ£ǽʦĲսٱδֹԳսվȫ۳Ӧѫ͵ұʹ֣ҶٴγĲҾ磬δԵò
ڶ£Ȼλץ֪ˣΪ˰£һԾʱ翹Ծľ޽Ϊ鴦򽫱ΪūӦþʹ˽ģ˭֪֮˴ԩ˵ΪЧΪ˱ˣѶΪ֮ڽӪΣһֱڰѼ鱨ֻҪαأ׳ǡǿ͵ᣬҪԾûγ͢£ġһԿ˵Ȥλ֪ء
˵ҲǺڲѣһһعΣû뵽ȴΪ˽νǴˮҲȫԾȻѾ൱񣬵װϻݬ룬ʦıװȻȨҲƣUʽװǽɻĽװɽǰһսнɻװټԾȻ٣ǻȺսĴͳǱݸǺصĸԼļҲһɨգҲѹ޻ὫΪˡ
ԿľϷ绯ʿеӰ൱󣬵޼еȻᣬЩԾԿҲû໰ֱӽݵķɺԾľӸûأ
һˣû뵽ԿȻһԼķϵͳȻƣѾ˶ݡԾľȻ·һ޿ԿŵҲûȨԼƶɣ޸ЩЧ
Կ޵ָֻǵȻһЦɷҪִУĲνͳ֣ǿʵôûʸҲЩʸɣƶĻ쵰ɷЩ˲ִУ


һʮ ࣨϣ
޵ʱƿԣòŷԺ²ԱȣԸʶ䣡
ܱЩΪ˺ĺҪǿԿм㻹𲻷ҿʱսʿ򲻹ûģҲʧΪһѡٵ޷˱øǿͶˣܳʲôԭȫǺ飡
޸Ҫ˵һ仰ֱҭںˡ
ȻҲδؾ͸ԿΪ޽ɣɷǱɵģɷûг죬ݣҲķҾ͸һᣬвɣ˵ҵĻԻȥļҲóΪū
裬ǳ裡޶ͷϵڸɴһ˰ˣ뵽ˣ޲òǿһ硣޲һˣڽҲΪܵвȵĹϵ
˼˵Ϊ˱ȫ˶ΪЧޣԿЦ
ڷˡ޵ʵȻΪ֪أȴһֱΪܡ
ҲܣˣûɡԿܽ㲻Ϊ˶޷һǳΪ˵İףɱ˸ڵֿʿòǸˡǶԵĻ˵Щֿʿ𣿻һȻԺһЩȴһģΪ˵ĹǰգΪ䴴ƸЩƸ󶼻ɽ˵ĵǹʸһɱЩͲʿǲѵǾ͸𣿡
⡭úӶˣֻȻ̾ﳼȷﳼڵ֪ڼ䣬ڿڵпڽԱŵĻȥʵصİա
ǰǸ֪أеɰ˶Ǻεȵľְ𰡣ǣһȴɡԿЦһǸ̰٣õջȥȻҸͶ𣬽ͳξ㲻¶ҡҲܵ𺦣ǽѶȾͻСܶࡣ㽫طԽãذձԽûĶԽ˵ͳмʲôոʧأ
Կ⻰ȻЩǿʶȴԱ粵޵һʱ֮Щҡҡ׹ǿ³֣ʾԼһֱڰΪαѼ鱨λӾĻҲһӭʦġ
˭֪ԿȴøӲмһˣһʼ̫߿ˣʵҲһαӰˣ
㣡ֻŭأ޴йۡһһѪҪڵϡ
ô㲻𣿡ԿһЩνֻͣеȵαʱóڴ֮ǰȴûиκδۡǽϣڻϺͳ͢ϣûУЩֱܵū۵ԼԸۣôΪʲôʵҪΪ㸶أոʧأҲϺÿһѣʱսҷݣؽϢܴл棬ҪʵͶ룬˵к棬ѵɵӣ
ǻ϶κ񣡡޲
илر໥ģ͢˰ûУûУǻ׳˵ˣôƾʲôҪ͢ΪƴƴҾڽ˳ΪʲôҪٻأΪ⣿ʱİܹóʵԵ֧֣ǮͱԱֻıʾӭ͢ʦֱܾ͵ػòĻѹôʲô̶ȣʱû򵽿⣬Ų֮һѣո˰ΪѾϷĴྩأϵİտǶ˰ģѵҪǵ棬ȥʲôûԭ𣿡Կ˵ѾˣԭȻ֪ΪԹ绤˲Կǰܽᣬ˵ϱǺˣһЩҲӦõġǣҪͿǸɵȣû˭ԸǸԩͷģ
Ѿ޷֤Լֻʶر粵벻ҪǱİ򿹽
ǲСЧĶأ򰡣һɽˣɽ˸»£ǿаʵԵӰ죿ע⣬ʵԵģԿʵȫûҪޱۣ˽ʵʹˣȷһķ߷ǳҪΪʧǵÿԼˡ
ֻͷۻֻϣϣ֤αӣԿĻֵͬһϣ׷顣
Ҹ㣬Ϊʲô˵αӰɡǿ˽ĹʵѾ˴ε档Щø۵߹㱻ˣҲôΪ㿴Щû֤ݡЩڣͿ֤ȻĻʹټ£νҲǸ־ʿˡһȲͷ­Ѫü̫̫ƽƽȥֿԵ̴ÿɹİԿʼܽԷˣѵαѵҲ˵αԼûвȷˡЩαӣҵǾЩͶҪɰôһȻСˣȴ׿Ŀ


һʮ ࣨ£
޵Ѿ޹⣬ͺһԿת˺ܶ࣬ʵҲ뷨˵ûймңʵǡǡ෴ûмңйһҶôܰأ
ƺظһЩԺˣԿʲô˼
ǣ©һ㣬Ϊ˵İΣȻ˼ҵһʱˣɱǣܾȵ𣿡Կת䣬ȨԼУġϣڵ˵͸ж棬޴͸ϻʵҪǷĴôо֮ңοˡˡŮ֮ԻѡüвǾͷǳ׼ǵһͶ£ǵļͥ˰Ҳɥʧ˾ȻǵĿܡûÿڼ˱ܵ£вŬ˵Ļôأ
λһѹֻ૵ĻǸͲˡԣҪĻûɾӵļֵҪȫö࣡
԰ǵΪǾǣȺĸϿʵǺǰ˵ˣӲдͬһػȥĺ𣿡Կ̾Ϣ
Ҵˣҵȷ棬ʡ
ȵƽԿʵˣ֪ЩʿӶͳôģǲΪֻҪĻѧô뺺˻ʵҲû𣿡
޵ͷȻ²ҹͬǴġ
شԿһ·һ֮£֮¡Լһҵ£ͬҲʿǵ£յ£ŮĻ׾ûǶԺ˵ӺѹȻ޴ڣ˵ֻڲ͹֮ȡѡʿֻҪܹԭеȨƽϣͳ߸ж£ÿɳ𣿵Ȼ㲻ˣǰҵЩֻΪﻰѡ
ȻԿ˵ȻеѵҲԻ󣬡Եµ뷨£´ӹŵûһλԱ⣬ȴòӰգôͣѵ˵ֻһķ֮𣿡
Ϊ쵼ߣҪǵǳԶε棬ֻǰͱĶʲô˶ˣԿνʹʹɱǣһΪǿԼԶԿһ棬Ϊ˱ǿΪʧȥƸ֮󣬱㲻òҡڿսУȻʱǿܻЩǳʹʹֻҪȥ˴Уǵ㲻ٹı˵ģǴεֹעʵϣֻô֪Ҫ˵Ҳһԣûôʱ䡣ʵ˵ûĻϣ⸴𣿡
޳˼һᣬڽ֮ϵټһЩӦûлġ
˵õɣԼʷɣ˿ʱڣжʱڷԿЦ
ʶЩ־ָʵϣ翵С¼ˣǿ˻ϵĶӣ̳дͳӦӢ䣬ʹҲкܴĻᣬϾᣬеʱ䡣
õͦҲ˵еϦҲܽϣںϡ˵浱˴λʵֻۣⱲӶ޷ֱˣδڵⶼֽԣҪŤת̸ףұϾ񡣺οϡʴʢϼʮҲûܣʱ㻹ֲָǲ֪֮ǴεĻ˶ģοĵճӼ̳ƣ±˶ܻҪʵһ㣡Կһ䣬οܽˣΪȫ𣿴ˣԭϵĲ彫Ϊв
ԭȻϣبδеΰҵȫɣѹҪַˡҲЩ꣬ǵӦ֪ûһк³ģɹˣֻʷҲֻӯ
֪Сʿ׷ҪһᣬҲǴģҲһѣֻҪˣ㲻ڣԿɫȻɵϾֳµɡ
һʱսսԾڵء
֪еʲô𣿾͸ɣվҪġԿȻѾЩޣȴΪзʵҲͳ߱ʲô壬ƻʵ۶кصĺѪͳʲôϵأǣҾ̶ȵµͳ̶ȸߵ壬̶ԲͬԴߡʹɣڶʱڱʵУҲֻǺ˵λ֮ϣҳҺ˽ܱЩ˵ĺáοʹҲų˽ϲĿܣȻڰȫǣŷЩơ


һʮ 
ҪᣬҲǿôãȴұԸԿû˵ͷ֮֯ǰѾˣֻ֮֯ǽʵΧһչѡ
ҵУɵ۹£Ʒ߲㣬ܵͷֻɢҥ⣻ҵУȻλи֣֮ʹײҲ԰ӣҵУֻҪһû˺ˣʲôڵػȥҵУֻҪʳ㹻㲻˶ҵУŮ˵кͬȵļֵٱ˵ĸҵУֻҪûк۹󣬶ﲻΪһȥ޷ٻҵУ˵ְλҪŬðãԼĳ˵ԿЦһʵϣʵ۶ѡ̫ʵһڣҽŬȡճӼ̳ƣֱϵѡ͡
û뵽һͻûѹʶӴ꣬ȻﻮŸıĺͼ־Ȼ޲ȫ⣬Ҳ̫ԿδҲΪ֮ж£лˣʵ̫ˡ
ҺܱǸȻЩˣ㻹ǱġԿ̾ȣշѾⲿַҲĶΪ¡ɱҾʿҾĽʱǱδսȫ㣬ʹҲ޷⣻ΣҾϣɱ㣬Ĳ󣬴ֵܣɱ㣬أڿɻв𣿡
޵ﳼ֪ﳼļ޹ģ¿
Ҳ㲻϶ô޹㵱ѡʱǶߣԷ⿪ǲܵġǣϣɷķΧڣǣһõġԿ΢ů⣬Ȼūū֮ҲкܴŮΪūϴ·첹ūҲ廨֯ū㻹ǲģɣҾºˣкԼǮΪȥūѾļˣɲٵôߣ
ѾʶԿʵĵǺģֻԭڼˣ˽ֵַ̫һԽܰˡһ޴󵨿󣬡ﳼһ¿ﳼ̹귽꣬ĸһֱﳼΪﳼưãﳼھȪ֮ҲĿˣ
갡ǧһСҲͦµģɡԿӺˣԷ˰ɣѧĻѧ䣬ѧҽҶҵõʦ
⡭޿ɲԿô򵥣뵱ȻΪԿԼӴߣΪ˱ڼӣԷ󱨳𡣲ԿߣӵĳɳҲȷʵΪҲص۸˵ԿȻ˵⻰֮ҲҾܾ֪ȻףȴѾѪԣ㲻ýĻͼɱԿΪԼģԿԾӡ
СԿܸɴؾܾˣ֤Ϊŵˣ˵ܴʲôãǻ粻ɱ㣡
ε̾Ϣһǰһ棬ϣʱȰԿεǴӦúˬ죬ҲЩˡûãǸСͱӹѺĵط˹Կϸ¶һֻСȻûͷԣȴಡĺӣֻҪڼϰһġȻСƢȴúܣǸͷɳ˲ٿ࣬ϵӡɼ
ΪСһ˲ٿͷɣдȥǮܼʮҩѰɡԿͷ˵
лү䣡ǸͷתΪϲƤûƾõʮǮ̫ˣ
ȵǸͷϲ̵ߺſʼ˵ԿͷԵСһԽԽϲȻ˵㣬ڿ̫ƲŸ˵ġԿʱͻȻһ£˵Ļ˵ˣ̹ĵһӱǸȻôҲøһ̳ĺòС
ھΣһԹ֮Ҳ֮ɢȥ͵˵ͷӦԿܿ㰲ȴúܲ˳
үүĺˡù٣ôأҲţһ˺㣡С̹ŭؽµ
үүĻҲˣҲˣԿⲻߣ˵ʱ˼ɣ͸Ӽꡣŭ֮¾ҪһչȥʱԿȴֹˣӻС
̹֪ˮĹ𣿡ԿЦʵ
ô֪СкȻǿ̾ؽˮϸһ顣ж˴ɱ丸ôԼŶ롱֮ĵʣǽͷͷǵ
˲𰡣ԿС̹ͷĸǺˣûɣ
šС˵ͷ
˴ȻҲǺˣ𣿡Կʵ


һʮ С
šСֵ˵ͷʱүүۻѾ³Կ⣬߰ҿ԰ĵȥˡ
ô˴ɱĸףԲأԿյȻҲԸСеȱ£ܱԺ󱻷Ҫõöࡣ
ĸȻǺˣûþ͸ܷ˴ɱĸףǶԵġСƶܵı֪ˡ
ԿһξԼʵҲ鳼ʣѾʼϷüȥô˴۵ΪˮȴΪǲǺܲТ
Сһô󶼰׻ˣǴǶֲ塱̬ȻΪأ˽Ϊᣬⶼ𣿡
ʵ̫ˣԿĵС˳˲Ŀˮл⣬һ͸ɱĽнǧˣ˵ǲӢۣ
ޣȻӢۡСѾЩмڻشЩ̡ˣͷӡ
ôүүλӢۣûòأȻġԿһ仰ر͡
үүӢۣȻȻˡС꣬ԾץץͷоЩطԣͣǲ׵ġ
ôܿ԰ĵȥˣԿ󻹸˸ȫʬ˶һ㻹ͦصġ޵൱࣬һϵʣһˣҪȻԿµñݹϵֵһǣ̹ǸСı֣ڱ֮ǰΪָıָΪװϣƽƽس󡣲ΣԿżָмΪһȴգڵʱǺѵõ£ڵһｫҪ͵͵ɡ½ڴˣС֣һᾪֵģΪ
Կһ£˿һҪ˵ģԿĵһСǧˡĻǧ׺Ȼ뵽һк֮ƱػԿĹذȻԿ˵Ϊ˸Ҹ飬ǧȻܲˣԿҲЩҪļֺ֮ܿ컻Цʵʲôʱ书Һ뿿Լıɱ˰
Կ亹ֱðСѾͷڻͷĻƺ̫ϧˡԿ΢Цź츳̫ˣѧͨĹ̫˷ˣרΪ书ʱ̫̣Ŀǰֻһ㻹СҲûϵ
ʱǧͻȻԭ𣿡
СѾͷڶʲô˼ԿҲûһСĻϣЦ˵ҪʲôˣֻҪûɲصĺҿ϶ԭġ
̫ˣ˵ʵҽѾˣʱ˵ƭǵġǧһ˵꣬͵һתԿкηӦ
˵ôôأԿеװһӣ˵ΪʲôҪƭң˵Ҫ
˵Сǵͬģ˵ǻˣҲһܡǧʵ̹׵ȥȴЩ⡣
㻹ǡԿǳЦɫܿǰҾͲƽˣҪԺٸƭһΣͲҵŮˣ
֪ˣԾԲƭˣЦܿ԰ɡǧ˵ú޹Կ
ܲ㣡ԿЦãǧ׵СԴЦ
ˣͰõĲָҰɣ̵书ˣľԼɣǧҡԿ˵
ƾ㣿СޣǾꡭԿɴ۾ǧס
ֻʺԼģǿģ㲻ǳ˵仰𣿡ǧͷ˵
ɲǶϷһ߻ˣԿһֱҪΪǧ书һԭǲ˵ڵģڵƺҲ
ûĸߵ书Ⱑǧ׵Ŀú
ΪʱиֻһԿ֪˵ˣӦ˵Ϊ书Ǿƺõģ;޸ĵġŶԡ
ǾûˣÿҪĶʱһ£ǧ˵űЦ
ԿҲҲˣֻýɵĲָǧףͬʱضǿǧ˽
֪ˣ֪ˣǧײͷ˵ʱѽȫݼ£׼ȿеʱᡣ
СȻڶԿޣǰΨһ۰ԼүүѡﲻܲġټԭСӵܣһӳӣݵת̫죬޷ѸӦټǧֳ˵⣬ΪѣСЩһֱƲ֡ԿȴͻȻһ뷨ˣҲǳǮ˲СҿЩûмĹٱĸһЩСǼ̳ЩٱϺͼ壬Ϊ롭
Ҳʾͬ¾ʹ˶𽥳ΪԿڹ᳹ʼյһƶȡ


һʮһ 
ίλұʦɵıˣǵҪǸɱԿġ
壬ΪʲôһҪ˸пأҼǵúİɡԿʵ
ҵĹأԸп棬ôһڿĹиõ˽УǿԶԿеķ̶и׼ȷʶæúܣ˵һֶ鷳Կ˽ǽСǧ͸ˡ
ԿΪǶıһȫֵĳǹȴЩ죬гʮΣҺм΢΢䡣ǹұľ࣬Ҳô˵̡ȷ컭ꪾеĹʽȫ߱ʹ÷Ҫ򵥵ö࣬ΪǹȫѭʵԭȥиװԽṹˣ֪ǲǼӹʱõ⹤£ǹܲɫ·ڷвλѣĿԿΪ˸֣ϻˡ
ȫһɶߵȫǹ˲ʹǹ쳣أ㳬ʮڵĽ˵趯ʵս鼫ḻԵʣȻδǹٶȴþˡټԣܺõֲԲȱݣʮ֮󣬼ʹսҲĵˣԿɰԸ̣Ȼǹ
˵Կ͸һ˫ΪɫϬƤֵ׳ͲѥȻɱϻˡˡȻ֪ԿôΪõΪЧﻹһ˿ϲá
Ϊǧ׶һҲһעĿӳȿǶǶ̱ǰѴԼߴ磬̵ǰֻжһ磬һУҲڻİࡣԿرҪģ˫ʹõԭһһأؼмܣ̫ãԿʼѶ̵Ĳ棬˵ɱõģûзУǱ㽫෴Ĳλϡ롰ϻˡɫâͬѵȴֱīɫǰѣѪɫ̵ǰѣȥΪ죬˫֡ɱ񡱺͡ѪҲ˵
ڵĽȻǧҲҹʹ𻵣Ի˰ʱʱ䣬Žϻˡ档ǧ׾͸࣬Կֹݣǧרĸ˫棬һѧ䲻õľСŮµȷеΪˡ
ǧ׻û˫Ŀ棬ԿͽӵһܱʲôɶľӿʼڣꣿӱȵҲвٽͻȻʧˡòǳźݰɣ
Կܿ侲鱨ľǶԵģŸ봫ȻݣǷսϴױػ񣬽ôҪ鱨ǡġȥҴ˧£ˣǽҲϣͽ˧ۣΪ˧ϵĵһΰɣ
ܿ콭Ҳϵ˾ĸۡʼ˵ۣνġѧȻǸŮˣһеŮ΢΢һ㵡ܿͻָƽԿ
ĿоųǺݣɶľӶˣֻܣһǴ£ڰγ֮ǰǾԲôģǶķ֮սĿǰӦòܣϴڧأȡʤǲûĵʵֿܾǹˣأУΣյĸоʮѾע⵽пµǱҪǶɱѿ֮Сϸķ
Ҿãһֿܺ͵ʵһµģ쳣˳ĻϯϣǲʤĻͻȶ˵ľȻĽǡ
òҲ̫ˣֲá
ԿæԲ˧ⰡҲǽصҲҵǰɣ
Ҳǡ̲סЦ½ʿʼԿڵĽǶǲ֮ˣǵǳζͶأǰԸ̵ľŻԽ˵Ȼˣôͽŷ
ҲʶղŲЩ̫񻰣΢죬˵ҾͲˣҲ̫£˵òԵĵطҪָ
Կ;ӶЦ
Ǳ˵ķ˧ʵҲүȻƳñӦ֮ϡҲү˵˵ǹʹʮ򾫱Ҳδܹմ˧ղŵ˵أϳɳ֮ˣûнϴİǲģĻ϶Զֹʮ򣡡
˵⻰ɫ΢䣬ԿЦЦ
ɽܹҲʮȥפڻľӾ͸ˡҲ˵ݣϱ㼸ûлˡԣúסô͢һϮԭոʧؾʹϣˣ˵˵ķӦ
Щ̸ģԿʵ
ԿЦŴûʱֻ̫̣һЩľ³ʶ
ÿĿ⿴ŽǣǱЩ˼ǿҸʲôܼ򵥾Ƴ˰


һʮ Ϯ
Կ;һ¿ʼԭȵĻ⡣˵öԣǹ⸴ԭĴʱһҪúô򣡡ȥЩ˷ܣϾһ밡
ûֹۣͷԸ˧Ҳ֪ģûųɰģ˵ǵİоų𣿡Կȥȴ侲ӡ
ǡǼϡ˵Ҳһ
ȻǲܣѶȺܴݵİǿǨ̨壬о׳ȫӿʼѵ⣬µϴֻݼᣬȴһ½ʵȨԿʵѾ֯һˣҲصž
ִô죿ǳʵ
հ첻ЩʿҲãҲҪעǡҸҿ϶һнļϸԿһ˵͸ˣžǰУĵһÿΡ
Կ´Ժ˽Ų֮СȻܶﲻԸңҪټԿŵ̨޳ṩأԾ󲿷־˳ӵ̤ǰ̨;鱨ҲȫתһݷԽԽϸ׼ȷ鱨͵ԿУǰѾ˾뺣ǧ֮𣿱ĽȵԿңֿһ鱨ྩд֣װǲԭӣʲôʲôҲ֪ŵʲôô
ʱִѾе˸ЩʿҲǰ׳գǶ˴뿪ݣ֪϶д·ԿҲ˵ʵ顣ȺȺ鼤׷ױʾԸ°سǣֻźֹˡ
ԿʿãӦͬʱҪ󣬱ؾΥ£вʿԿʾʾһʮɹ֮ȫˡ
ԿҪЩʿ⼸úϢȻȽǽаɱ¶֮ŵйЩʿİţԳȥɱˡԿûıáڳһڹؼʱ̸ɴ£Ǻ̫ˡ
ԿæýͷöйؽܼѩƬԿѾȫȷβͬ˵㳲ˣ붼ûٴȥҾˡ
˧ܱѾˣأΪͳ˧Ů桢ɵȺʮ򣬾񺺾ʮ򣬡ǩʮ򣬲ԭʮܼʮ򣬺ųưˣʱҲ಻ʮӣǰǵܻᵼŮĸˡԿɫЩѿ
ЩףǹƾȡʤΪʲôҪЩҵľָӵѶأƺЩʡ
ôˣһ㣬ΪƷʹãǱʧ˧֪ġڶ㣬ҪЩǽѪԺǾ˼ᶨѡдǸѧģҵɽʱҲɱŮ˶ǵĺ·ǲŻصظߣ㣬Ѳԭﲻ̤ʵһΧʱԭ˱һòϣ⹫ǸϺ꣬öԸ
ҵֶΣھǲЩӵսΣϾҴδŮ汾֡
ɸ߹ɵ͹Ů汾ԭս϶սľū£ܿסǿأǲУԿ߬ȭͷ˵
ôǿƾǵزסģ뿿͢ԮˡͬʱոԭȴǿˣΪν¶ǴӽʦڵľٱڵŮѾǰţ·Ѿ赲뵽һں̶ܴϣҾģһο
̾פٰԱ볯͢棡ȻܲԹĿǰҲûİ취ˣԿתߡڿʱԿͻȻͣ˽Ų˧Ҳ㵽мˣΣ
ƺǺвܣ޷ۡңС㲢һ͵ģȻҲʵϻǺܽġȴϲðգ͵ҲеģƺȽԣ֮֮ġҽ㻹ǱһӾͰѽʦȫһȫˣϾǰ֮ڰ˵ӪְһΪųȽϺʣԽλӰСǸŮˡ˵ˣհأô֣ҲЩġ˵Լ뷨
ƺûʲôԿЦ˧˵ҲеôҾʦŵų
һϰɣһûأЦŶһŵսʿ˵ʮѾڵءڴ׺ɫףͷժº¶ԵȴӢݣƵ㷢趯ɢһʿǿ۶ֱˡǸŵųЩ˵ˣŮܲףӴ⣬һ͸ˣһЩʲôʱ̫ðɡ


һʮ Ůų
ǺǣҪбҵ壬Ǿ;ռ˺ˣֻûǸ£ǲм˵
ʿֻ¸һ۾ֱضŽǣֻųһ¾Ҫһӵϡ
ס֣ԭԿˡ
үǧ꣡ȫٱˢһȫϥأֻнǻֵ˵ԴԿݹԾʿǰϾԴ˵ͳʼǴڵġ˵ˣһµĹپôɽǰ;
ǽ㣬㵹ѡطôܵˣԿЦЦؿŽ˵
ıǿֲҴˣ˧ĿγҲˣе˾档ǽЦ˵ʱЩʿ˿̵ӣʼ˽ԿĿһɨһƬž
ʦϣԿͻȻе
һʱ䣬žжϣǿǰһУ룬ܸǿԿ̬֪ҪҪҲԿԱߡ
ҪһųɽԺ󣬻ûʽųɣдų𣿡Կŵ˵
ŵĴųһĿ⾼ľٳа״
ûиְģôΪŵĸųԿ˵
ǣԭųֵûκεĲ졣
ܺáôԭӶӳսְڼԦзְءŽ湦Ϊʦųϣŵʿǣڽųٽ湦ȵǡ֮Կ
ȵʿңǧеþò
Կָ̬ܿƽʱͣٱ̸
үʲôʱ̴򰡣ĸضˣ⼸ĵúܰһϱЦ˵
ܿд̴ˣҲңأʮǰ²£Կ΢Цʵ
ô࣡һξʱ϶̵˾
µĻͻؼȥֻҪүڣд˧ڣ˵ʮ򣬾һʲôµأǸϱӲ
ǣοٶѫҿɾͶˣһеԵʿ˵̺ЦҲ֮
ôҺܸˣεȷʵǷǳǿ󣬴أϣսʤʱҶܻšԿ𽥵ͳͷϳĶս˻мأǵԼӰٱǵģԿܿת˻⣬ǶԽųô
书ܺãһεʿеЩ֪Եɵ̺Ц
书ȷܺãҶĶ֣ⷽҪ͵ʦѧŵ㡣Կ˵
Կʾɢȥ󣬶Խ˵Ѿ˳Ҫȫ㣬ÿϵʤа
֪˴˧Ŀ֮ҾָӴʵ򵥵ģ˵ôѰǲ˵
⡭ǰսɵ̬ȣԿЩڽеƽˣѳڲģ˵ɣоͻˣ
صԿһ¸յܼȻЩжʿȫ군ˣ˹ģľӣǿ˵书ܹİȻûһٴӽӪҲвٸְ˵ҲҪ⵽ɱˣҲпǴ˧һǿĹһ㣬ԿǺη塣Ͼĵ̣书ƫڱģһӸ֣Ҳ塣
ǶԾĻΣգ뵽Կ㽫ŮǶɵȥˡȻҲη˵ĴɱϾǵһΰҲʲôأһСΪ
ŮԺԿΪµȺ۲Ϊǰ뺣ѾˡԿͬʱȺ˱ĻҲġʵϣ鱨ѾһЩϸǳĳЩǣԿδǴֱԿ̡
Ȼ͹书ͻû֣ܵЩ̿ҲȫץסԿǿоĶҩЩһȫʵйˡԿ˴ЩɵʿпܴΣյļʮ
գЩѱϢµʿǷ׷ҪԿʾ֤ݣȻǾҪΪֻһԿʾ˼ȷ֮˵֤˽˵Ҫʾ˵֤ʱԿһȻŭӣΪڽǰܿҪˣȴھ壬ľߺˣµľȫ׼ӭУݲҪثֺͷ
мʮ˽һȥҲصˣǰԿķԸЩ˳Ǻ׷ȥȫɱͬʱʬ𼣣ʹԺ˷ǲûȥԿҲ˵Ǳĸֽɱ


һʮ Գ
󣬽ǰڵִ˺ݳ£ӪԵüΪšȵǡˣǾԿ۲죬˵ǰʵ˸ַսԱڣʵҲࡣ
֪ʮûսԱڡԿ۹⻹ǺܶѾԷӪкܴ©ȻӪڿһ࣬⵽ѸٶǿĴܿܶʱȫʧȥָӡʮ壬ΪԭʱͻϮҲƵǸûᰡҪҪأԿͷ˼˰ɣһܶʱĻԷӸϵγɻսǾͺܲˡ
ˣүŴ򿪳ţȥˣԿһǧˣԷ˷ˣ漴ŭĶȥˣôסǣ
ˣ̾ͱιȥˡŵľʿ֧֧˵
ǲýŽǾеľ˵ĻܾҪȫûˣӮʧ̫ҲǵòʧУԮԮ˧ѡ˭أҪͳȫ֣ȥ˧˧ҲȥҪھͺˣһֱҷġˣһ֣ϳأ˧Ҳ˲СĽԿ뵽һʦų֣ϳң
˵μйٱԳǺܲ򵥵ġԿȻҲе
ųԳҪүŭʱǺܿµģһųԽǵ˵
ҸһŮ˶£ǻʲôүǵľ͸ϣǽϻˡ߸߾𣬡ȫҽ̤ƽǵӪأ
ǶԷаġǲǧиʿ˵
ƽʱͲʦ˴һܴǼҲȫɣԷӪػе룬˵Ҳá
һɣһʮҲǲܣҿʼ˷
ʦһܴͶͷǻʲôµģǼԼĴţʹʿǰͷȣ˵ĿԻȥ˵ľ֤ҿ
仰յͼӰЧйٱԼŮųͷ棬жųӪسȥ
ǰвܹ⣬ǰЩαʵԥµĺŽɻ£úܣԥϺǱ˽Ҳ͵ͷˣҲսٷơɼȻαԸֿд󲿷ֿ϶̰ģپٶ
ԲܹԼפսƣµľоȵı˹͡ɱеνͣȥɣܹ⻹ðգھһ붼ûʲôսġǩɲ
ڲܹν⹦ѫٴʱˣ֧ɱˣ￪
ܹΪ˱֤ȵоٶȼ죬ٶȣڶ֧ҲҪٹһһҹܸϵʱ㹻ԷԼ֧ȫˡܹзţȴɵʵ˶ˣ
żǧ˵ӣǸʿ
ⲻŵĹ𣡡ֺܹеȫ׼ӭУףôô
ѾˣһǱس
ʲôܹæӪʣһ̱ͬ˼һĲˣ
ڸոկľդûãַʩҲûüżǺ谭س˽ӪءӪص뺣ݳʵ̫ˣûü´ﷴȻҲʿȽϻԷһЩɢļʸǼȣܶȣ䴩ǵסŰȻس˽Ӫأ
ӾȺȦһʱѪɣҽڶָӻңȻڶ࣬޷ӱƣüҵսܿͱ˵ɱ
ųΪͣɫнſ硰ԵݣѾ֣ϸŮˡڽǵġϻˡ֮£ûгһ֮ڡϻˡĺмֱʱͬһ㣬֮޲ֳ롣ʹмҲôҲ˵ǹ࣬ƾǱ͡ǽǧĿֲؾѾˡ
ܹڻָ˹ǸϣûˣǣȻЩ̰ܹһЩģҪȻҲܱΪ˵ĺ󣬽ʼۼֿҲʼǿǣܹĴָҲΣգǲ³ǽھܹʮԶ˴֮вʿţȴŭһϻˡѾֶܹ⣡
ܹⱾ⣬ôԶ˵ңͷ͸оæܣʱѸġϻˡѾ͸һ·ϵʿ˲ܹ⣡


һʮ 
͹۵˵ܹȻະһ仰ܻ㼰ʱǹɽǸɲܹǰͨεĳǹܹҲԱֻᱻһƤǣǡϻˡǹǷǳĿ
ܹܵùرпСӣۼûˣò׼һʿ̵Ȼ޴棬ʿֿӳӪءʱ´һǳ󵨵ȫɢΣɹ
ɢսѵ𣿲ѵúܣҵսʵѾˣǽҪǣɱˣսʱȫͬɱ˵ɢεЧҪߵö࣬Ϊÿ˶Ծ֡ǣӪغܿΪѪĺ󡭡
£ְΪһɻʤԲҪġݳǲԽӵٺ֣ϳܿ˳¥ϡ
Ŷ㾹ȻôģԿüëһ֣ϳʵ
뿪һʱˣԲ̫˽˵֣ϳԿһۣδвԥ֮ɫļ˵ĸиսλ֮䣬жսһǳ£ʱһʮѾǴҲһӮϣ֪Կʵ֣֮ϳΪʲôU˿أԼвҲע˺ܶࡣ
Ѿô˰ԿҲΪȣȻͬ졣
Կڷôϳ˼ǲҪԮޣ
£ְΪȻʤԮǵɡȻ˧ʱждȻھﻹûع涨֣ϳն˵
Сӵǲµ˰Կ΢Ц˵ΪҪԮ˵˵ɣ
ȻңϾޣԮҪһǽɱ·ĵ㲻̫ҪǽӪصȫߣյ̫ϧˡǵкԮִʱڻųسС֣ϳ˵ˮ
ǹʡµĽ죬ҲȾ̰ĵëˡԿаЦ漴ݵǺãΪԮŸҲһжͳһָӣ
ǣ֣ϳһ֣ɫƽȻ
ϻˡȻɱ֧ͳ˧ܹ⣬ԼҲʧȥ˱ĽΪлɳˣֹʿһѷӵֻһ߳Ѿ뿪ƺһźƴȺƮĵطҪ˵ǻˣʬ嶼ûУЩͷ­ȫѾ顭ֻǺ̵ܶʱ䣬ΧȥʮѾȫѾûǱġϻˡһʿҲԽԽ˿ʼɢӡ
ڴʱԮҲɱˣǵĳʹȫɥʧսȥеĽƴӳӪءǱǴ㽫ЩȫɱģԮ⣬ȥͶֿɱ⣡
ЩʿȫǲӳĻʵãڿԾͶ׷׹ˡмǧͿʼˣеѾ￪⡣ǲܵ㽫󲿷ʿѺͷ²ͽɻسǣԼͬʱС׼͡ƺŵĳǿʿ׷
֣ϳԮϵӪغѸٴɨսõʾ˻سͬʱҲæѺ˷²Ѳսʱ֣ϳóһµĽۣôһҾʿʬ嶼ûУѵ˵һûҵģն˵Ҳ򣬻ץ˼ķ²Ȼһ˲ҲǲܣŵЩ̬ʵ̫ǿˣֻҪȡʤȷǲġҪôõͺˡ֣ϳ뵽һꡣԶ൱ɫ֮ûܽʦʸϡͺʵУһ˼ʹԼŬΪʿ֪ѧߣҲΪûܿ廪źһ
ڴľӺ٣ҲڳȥɱǱڴԼʮҡڱԵʣܺܺõܼʸǶڹķټٶ˵ļ൱Ҫÿֹϰ˵¡⿿ɱ˴룬ʱǲȫͻʣµЩȫնɱų㿴ǡһۼʿָԶ̳˵
ã˵Ԯˣɫ΢䣬ܿٴ¶ŵ΢Цץʱ䣬ɱǣ
Ȼһûӵսʱǵ˷ֵ˵Ĵֻдһ·ˡս׷ʮ·ȻƣսǿҲЩˡųô죿ԷҲڳĻˣǺƴˣųߣһʿе
ǿȥסǡǺȵ
ˣôŮ֪˭˵һ䣬ٶ̷


һʮ ʿͬ
ǰװӺ̲סЦɫȴ漴ƾǣ˲ңҷҪģǸϿ쳷ߣΥն˵¶һ˿Ц⣬ԴӡԺûȫأ뿴ڵʲôز
ȻвʣɽȻյβã书׿ԸǿӲѾ൱ľҲΥ棬ֻܹԹԵسغݳǡ·˻ʱʱػһۣϣǵĳܹƽ
кöأݺ룬ǽɡġĲӣץʱɺõúأɱڹؼʱ̳Ⱑ㣬ƺڶĻʾ˵꽭һŽӳȥʮȣһһԵô΢
׷СӳʱҲѸٷӦɳǧ׷ǻûǰԶͿ˵˵Ľǡʱδժͷǽ⿴װҲ뵽һ߼٣һѷץģ
Ǵʱɱ˶ˣٶʮһʿһʮأĽЦսǰĿİ
֧ǽеľսżǰͷӿǿ̫ˡԽʱȴһ㶼ֲûмзʹýɱסֻƺֻǽϻˡһӣͽһĽ˴г롭
ڶԷ̫࣬Խǵսܼ򵥣ֻɱٺ͵·ʿûãʮȫʬ׷ǵĻʮ˳׵ʿ
ɱҪˣֶԷĿֲʱѾע⵽ȥʿǷֽǵͼ̾ۼͼ赲۵Ψһı仯ֻǵֶʮʬˡ
ȻճɹɱϾѵصĶ飬ʹʿҲԷؽսɱǲܵˣǧˣ滹ʮ򲻹Ҳ㣡ʿͨһ󣬱㲻ټųȥʼʱ䣬ǲ֪ѾذΧ
ʮʮģɵûЩϣֲ˶ˡϻˡΨһȱ̫˵㣬ʮأǡͿ˽ͼĿҲʱ䣬Ծֵװɵˡ
ˣӦѾصݳ˰ɣҲԻȥˣҺڲߵĻ˵ҪˣˣĻ͸ҼӰѾʱ򣬲ǧˣľҲѾΧˮйͨмٲ֮࣬ҲѧˣʱǺɫ׷ȫټϡҲ׶ƤˡˣҪʮİΧг̸ף
ǲܾôȥ룬ҪڻȥҲ˵ү᲻ᴦǣҪǼŵĵǸô˵ѵ˵ǰų£ԼȻˡһʿͬ˵
ų˵Ҫǡһʿ˵
ңҲܶһˣһʿסҪתȥ
ңЩмҾߣԸȥӦųģǵ˵֮ӪӪƽսѾۼնʮ˼Ծѵõ׳Ŀࡢòãʮ꣬Ǹǰ;ꡣ
ܺã˶޳ɵͷȥҾǵ߳٣ȫҺͷȥӦų˵γֵеȵʿң
ȵʿңƺҲ΢΢
ǻͷû߶ԶʿǱߣö
ǰĽѸ߿˵ɫѿֻųѾ
Ϊųɱǣ֪˭һ䣬˵漴һսţ̤ƽǣ
ȵȡǣųţ˻ûǰиʿֻһѪɫʿӽг˳д󲿷һ²˳ԭȾѪɫļϾȻѾһƬѪ죬Ҳһ
ôûȥٶ˿δһ㶼ս֮ƣͬһɫһǰôֻˣ
ǵų⡭֮ǰޱȵ˴˿ȴ𽭳ǵĴ˵ҲЩ֧֧ᡣ
ǿŵΣðսʿǣҲһů⣬ȻǻˣǾɱһǹڽƺȥӪˣ׷ҵľʣһǧˣûĽǶԵʵ
һǧడʵ̫ˡ֪˭˵ôһ䣬һЦ


һʮ Σ
Ǻãҽȫɱ⣬һǵ־ϻˡȵɱ
׷һǧ඼类ǽûˣôܵסƻսʿǣûǾȫûǡ
ãоˣҲһʿڴҶѾƣˣҴ󲿷Ҳ˲ʣҲ¶Ȼ֮ɫԲ̫ð˴ҡʵϣڸղͻΧʱѾٿݽߣϾԿ˫нȻʽһǿȴʧ˴롣ΣͷΪԱǲò½ʾõħЩȫ˸ɡʵôûסҲк̶ܴΪǴ󶼱Щ˵Ĳ״Żˣҹֱƽ¡ǣѾоȻȣȫѪӿʱܻӣ£Ķܼս
˵ôɥĻҲҪ汳ܺųһǵĸųɣɱһɱ׬ˣףǱǡŵ˰ôˣоˣȷʵŵĴӹٱһƬڣ׷ĽԷԮʿ䣬ûбʤİգˡ
ôˣǿرš˶ͷǿѹڿҪʧصʵ
йڣʵûþͻˣ֣ų˵ǻûǸΣվͽӦһ¡Ƕû취оǧ̫ˡһӪӪܿ㷢ָղŵĻЩףæ͵ʵ˵ҲģֻĻܻҪһ㣬Ҳˡ
ǽôĹͣ˵үôǣһʿͻȻ˵
شӦûвٷͣԳ֪ôأ
ͳųүĹϵɣĳЩԵʿ˵
УСһֱŻء롣
ˣǸоԼھ٣ȫѪҺҪһʱʧءԼֵĽһţͷҲƵһؼףͱͳͳ˵ϣٶȳԼס˽Կ
ү²ҡǸСˣⲻ
˵ҿҪˣȥٲȥɱ㣡ĽǺ޲ýǸ֪νļһɳȥڽǵϢѾһƬңֻԿԭпָƽ̫õĻֻѱ㲻ħʴȱҲܿع⣬Ҫʿ֪ˣɶħһ϶ᶯҡĵģ
ǣǸһԿͽŵ˵⣬ԿֻƬвµǳˣǵϵʱѾһǵϢѾȫʧˣڵʶȻѣȴȫܶħʴѾȫɢǰκʱ򶼸ǿ󡣿ô˵ͨվ֪ܿô£ǴʱĸоƫƫѪڵʹ޲ãԿȻ˵㣬Ͼˡ
ôˣǹˣʦǾ㣬㲻Ҫõ𣿡ԿԹ
ǽڳܶƤ˵ˣԿԡѾûôǵ쳣ҲͷҽʧصޱǿԿĹȫԭҽȥҲǱˮнƲ˵ġ
ֻһ취ǽڵˣȻܻ书ʧܱ򷢷ҪõöࡣʦҲ˵ûֻ书ǸĶأԿͷԶõĽ˵û취ˣֻȫһԹˣͬգ۾ͬҡͷ
ǲιȥڶãôҡͷգ˵ȻӦôܲգԿ˾ҪĶƫƫҪԼƵģǰһᣬ͵ǱˣȺСɫʣ
գˣҪҰǰɣŮ鷳ڵϦ˻ôС˵־Կڿʼ޼ɵ֡ΪԵʣԿֵʱЩȻȵЧһ̹ȵؽе㣬㶼һϢˣ°𼱣ˣٴζС
ѾΪĽֻܺ޺޵صԿмӽŵȻָôˣȻ߾ӣϾȻйܽӴֻʽɣȫλؽӴͷһΡϷյĽǲò۾еĻ˲٣ʱܷӵõġ
ԿҲ̫΢˵֮Ϳʼ湤һı顣Ǻܿ죬ԿЦˣô£ȫԹˣȴûһʴ֮ģôܣҪôҰ


һʮ ⱨӦ
Կôһ˵ǵҲȻԿ裬ֻܼϣǰոջкϣڤ˼֮ҵ취
ֹʴ֮˵ֻĳֻгΪڵĿܡԿǿûþҵ˴𰸣ֻˣҲûмԿҲѣüͷġ
ˣܼܲȰɡԿһҧָͱ˽ȥ
ܵһƬհףǴһαﴳ룬ĪĳҪܴ裬ڽǿʹĺãڸֻԿס֡
˭֪ǰ񷴶ŭԿڹƵģһأԿָ룬ǿ಻ԣɾʱԿѾתŭΪϲΨһһоĵط⾿ʲô򰡣
ԿԹ䣬ȴһ⣬ŵıҲħʴƽ⣬޷йҵģҸټӰҪԿĿǰֻ֪ɲһֿеķҪȻ⿿ԭвǵʵǲԼôԿиǶģֻЩзı̬ŻҲֵѾݲԿӲͷƤǹ
ֻһľʹǸλ̾ͱȥҪ֪ʱϵԿκε׼ȫӲȥģǵʹ֪ҪʼѣҶʹҲԶһҪǿöֻ࣬Ѿ۷ˡʱѹģֻиʹ࣬Կʼӿ춯ڻָ־һԵȴӿͷʱһҲǲܶһΥҵԸҲҪΪȴ˵ٴڽǵǰ֣Ŀ־ͺ˽ǵһڱʧصӱ񣬡Ҫ𣿡ǵʶģˣǶķĿȴˣҲղŵͰԹ޾ĺ⡭
Կûע⵽ǵķӦħı仯ȴľȥˣԿƽһ˲ķڵһһɾʱⷢˣ
ڵͳĳħ屾Ϊһ壬βɢġԿ˵ϵһӿȵħǸΨһĳͳ˹ȥ
Կ֣ʹɣħڼӿڣٶԽԽ졣֪ȴܾʹ֣ͣĻûȣɵȵħټǿӿ룬ʹԼʱѾճһ𣬸޷ֿ
޲ߵԿɴһݣˣǰ£ȥɡѶԿֹħӿ룬ؼɡҪ֪ǵԿǿö࣬ܲ˵ħԿôܳԵ£ǵΣûԿԼҲݽȥˡ
еƤѪƺʱᱬѿԿʶԽԽģܵȴ˻Կ塣ǰ˵̺죬Ѿ־Կʶϸͷһ£벻Ľˡ
Կ֪ΣʱͻȻƽ׶һδãԿǸƾʧˣͺȷԿΣգԲٳƵġ
ԿǸʶĶа׶ײɲķķ֮ӽֱԾͻصڣһ㹹һѭһѭγɣߵħٶ˵˺޸ǿǵ塣Ӧĺ£Կѹ֮ȴǴʧɫԭһѭһֱԭڵڵ½µƣԿ޷תħΪãҲ˵һĵȫģǵħ׵úôԿơȥò˶ãԿͻʧڵԿѾ沨Ҷ뿪
ʱԿȴط֣ƲɵѭһɲģһѰŸΪʵ·ģ֮ѭҡṹԿЦãԭѾ൱Сħȡμѭʸ񣬽ȫԿɳȥ
񾡹ذԿԳЦЦվͼ潭ǰһ˭ֻ֪ûͱ˿ڽڵĺȳƶҲƽȣԿڷԿɾ۲ˣòӻòеɨĹɲܼˣ·ûｭǴϣô˰


һʮ о
һʱ֮󣬽ǵˣԿΪֻΪѭɵԵʣȴ֪ûԭħòõѭ·ϢȻԽԽˡԿ潭ϴ岢֮ᣬܿϳ˯ȥھӵ£оڣӦòʲôӡ
ԿμԼһ췢Ůݺݵضס˲ӣϢԿ̾ѹʱȴһ˫ֱۺݺݵסĲӡ
ֻĽ˫ֱصԿ͸ĺԿڽѾһûԹ˯֮ǰճԹĵԿö࣬ҲԶѰѭ·ԭĴټϱԿǿŵĴڣһźѵõԿӹһ١Ǳ左û֧ţ̵˴ϡ
ԿĴǵΰסʵˣҿǾһȻֶζ˵ǱȽѽܣҲడң˭ȥ
ǵȻֻк⣬ĻȥҲֻСɱ㡱֮ĻԿȷǵ־⡣ԿڵҽѾ൱տټԽǵĹȥҲ൱˽⣬ܿ׽ǿ϶ΪƵľ˵¡ԿҪѹѣĽȻѾֲģҪɲסԿȥֻһ취УҲһƵĴ̼װѹȥӰֻҪرĻҾͲˡ
ǸӣԿɫ׳ֻҪúðգͲˣͬһȥԿͻȻΪΪʧôһ㣬ȴ֪˵űʵĲͬ
ԿС˵־ûã˲䱬һӲ˳ȥԿһסҪڵϷ
ûװģˣûöߵԭѾѹˣȻԿϼء˷Լϵľ޴仯ʽһǿԲ˵ڵʹֻҲǧ֮һŮ˵ʵǺţȻǵõԱϢС浹ȷļ󣬽ڵֻʣ²һɣʵȻǰһԵģҲǻʧν󡣵ǣڽڵħѾԳѭܹٷ֮ٵؿƣζԺҲ߻ħˡңѭ·Żڵħ߱ԭĴ󲿷ԣٶϸƣֻҪһʱ䣬ǵʵܸʤǰպĳɾ޿ȻۺϿǿԺóĽۡ
ȻһջСȴŭӣڻе㻳ԿԼģÿζǼȾԼռԼĴˣһ֣ǲеǰδе裬Ҳܴᣬ¡ǱԿôһ֣еӰɢ˺ܶ࣬ھҲˣҪ֪ǰ붼ġҲԿǡʹʹ⣬Ҳһȫûе
ܲ𱨣ôˣԺôߡǽһҪԿļƣŵͷˣǲźܲԸطŹȼţҪԺ󲻹ԣߺߣеİ취㣡
ԿʵҲ³ǿӣŮƤһ߳ŭǾͲˣԿæصͷӦڽԪˣʱܳսԳսΪɣʮ죨ȥսĽϢһ»ָ
ԿѾǳСĽǹйŮһңһز˽ȥȻ֮ͬһ˿ЩһرųǸŮģбţ۲ݣųˣ
ǵǣųڻͯءˣע⵽ûУүɫ㲣Ų鸡ų¡ŵ˽ӹ˻硣
ˣʲôţ۲ݣҺ𣿡Ҫ׷ԿǰЩһ϶ˣò˵ʱǵĸıĺܴһԼ֡ûսٴδˣη粨ڸһ䣬ನ˺ܾá
ϴսܹնһǧ߰ʮļ²սԱǧʮһˣɻ˴ʣ˵սݡȻжֺ󻹱СһѣĲȴ׬ǶԽҲΪȻ档һǰ˪ĽǣڽʦʿоȻե֭ŮһԹ޴йĽȻԿ˾ѵĳͲҲһһɡԿǳˣʲôɫͷһѵ
ʵںݳҲԳƵϱۺ񣬹սսͳʮ򡣶ʹͨҲྭսĿ飬ǿеġǩҪ˵⵶ӣʦսֻڽľ֮ϣеŸǸһʮǽϾִԿûף˳;һı⣬ҲһֱԭݵİӨ


һʮ Ӱ
벻Ȼǵ̫ӣūҵǿˣ֪͸öһĵģūӨڿЦ
Ҳ̫ӣҲΪʵۣУҪԳūңűŤԿػصȻר˼ˡ
ʵūˣҪ¶ҳϣ˾̯ӣ͵νˮܿʧһӰ쵽ԭв˼롣үΪǰ˼˳ԶģʵࡣӨϵ֮ɫȥɫ
ԿıҲ˼⣬ϣܸҰһǣձĶұ󣬱еķ̶ȴӣǻƸֹ࣬ʴԺܲȻԽһ⣬ĶôοƸֱ͹ˡǺȽļôһʵôûأ
ƸּڶʺһһСսڴսʱЧͲöࡣҲȫô⵶ֶʹõĻͻӨһش
һ뵽ˣǵıﶼޣǮһ𡣿žǧ˲ñϾޡԿЦ
սȻòϣôԶ̱أӨҲ˳
Զ̣ˣڼͷ˵΢Ӱ첻ʴ⣬ͷƷһҲڣ۸ĻͷޣšλллѣͷʹҪöˣһи鷳⡣Կ̾˿ҾȻѾ൱񣬵ǶԷɱĵҲ൱ޣһܣǼ϶ȫûȻ׷ʱҿɳţǧʵ̫ˣҺͷʹ
үʴˣҿûкôܹأӨʼЦղĻе㲻ףԷȻˣʧһСôȴ˵ɱٵأ
ܼ򵥣һˣܳɹˣһҪԶԶߣʱֻҪʵָֻˡǲΪ԰ȫˣһܱ͸ûлָʵĻᡣԿҡͷҲǲͶҽȻ̡
ǲõ˵˱ȫͽˣӨͻȻʵ
⻰˼ǡˣڼͷͱͿͿˣԿվȻ˳ԿӦúܿͻѧǺٶ˶࣬Ȼ˫𺦣ɶҪöࡣο˵öóöļλҶߣǶǵģ
ӦûЧɲõڻû˴ģʹùΪʲôأӨԼʡ
ΪҵĹƨ£Կмַܿ񶨵ԣʷҲûùʷȴû踺ۣճǵĹ蟽˳֮սҲùҩĳҲǣΪʲôأ
ڴģսУ˵Ƚϳһ±ʿĻʿǻứġӨڴ
ȷأʷʹöģһƷΪռȺС˵׷ŸҷʹáˣЩսǷս˵ʲôأ˵ƽʱǲ϶ģҪȻѵл̫νԿʶһҪ򵥣˳˼
ɣеĶӦıʶжҲ׾ΣϾѪľ綾ֻڹ⣬ҲһЩܹǿҩ跢ʿټҾľҽԶԶˣⷽкܴƵġУϾͲҪͿˣֻسǡԿڳЦݡ
үû˷ҩӨڵָ˵ԼĶͷͻȻʵ
еģȴ൱󣬲Ǹ⡣Կ
иƻֱʹ򵥣УүĶԶҩΪȽϺã߽ʿӨڵ͸ݵĹâ
̫ˣŮǺ˵ģҺڲǵˡԿӨڵļƻ󣬲ɶƽ˼ֽ֮ġ
أڳԹҹϮĿô˶ʮӪ˳ĻΧʮھ뺣ݳʮﴦӪ̡ŵ׿Խ֣أʶԾǿսȼ·ȫٷȫĽ
ʱԿڶԽǽսѧȻԽðմ򷨲ֻ̫ͬҪʷϵԣ֮֮ðһ˵սԿһὫеƽ
ֻֽԼϲԿһЦǼ࣬Ҳ˵Ժ϶ҪԹѻڣ̸̸صս˵ӶǱȽϼ˵ûѧòСһսǣͻϮԷָ࣬оȺסңʵõһСʵһ˵⿿ְ취δؾȡʤ֮ԻɹԷں֮кܴϵԵǽûôˡ


һʮһ սڿ
ȷĽͱҪǿ̫ˡҾٱɱʿԷֿӮȫǿ߸ǿսҸ˵书ҲͷͬԿĻ
˵ͻȻҪ˵һ£˵ʤࡢʤǿǹ⿴ģǿ˫սԱȡս˵ɣȻֻǧˣԷսԱࡣŵսǶԷ屶ϣװҲڶԷ֮ϣβȫ˵ʤǿ˵úʵΪһ˶ûȷʵѡԿּǰĻ˵ղ˵ǿʱҪȡʤ⿿һַǲģôҾڶսѹս
ѹսǾֺ֡
ԣսʹǣͬսҪǿڶԷžͱȽʺսܾǧ˵Ĺģ˵ǿˡԿЦż˵νѹսñսľ޴ƣǿѹȶԷͣʹ伷һţһʹõоӵ޷սܲμսʼֻбֱԵһСֵоҷھֲγ˾޴ƣоϵܷӣսĽУҷʧԶСڵзԴ󲿷־Ӷԣ֮һľͺܱܿôҷʤ˳ˡ
ؼʵγɾֲƣ֮ǿ֮𣿡ֱʵܱò̫׼ȷӦ֪ҵ˼
Ժܸ߰ô򵽹ؼˡԿؿ˽һִۣ򷨺ܴ̼ԵоʿҲǷǳ˳ʱԷ̤ҲܵܶصƣΣԽԽΧԷڶԷƣһûȫΧҷᱻΧͷǳΣˣ
ΧࣿôܣǾе
úõεĻҲѣ統ʮҼߵд룬Ͳ˽ԷսԿ˵еоɢݣҪΧѶȾ̫ˡ
ƺЩˣս𣿡ص˵ͷ
Ȼкܶ࣬Ҿ֪֣ҲԼԺҲܴʲôսҲ˵ءԿ˵ЦЦðɣ˵һ˵ԲսǾڻϵƣʼձֺ͵оľ룬ȲõоܹԼʼձֶԵоѹлɳʱʹһ£ֺߡʱһʵݡݵҪˣͽ׷ɱǿɲġԭϵ彫սӵ˼£Ϊװϲ϶ûмзⲫʵǿǴС˾տ֮µĵطǵսģоľ룬빭̺ȻûԵƺ󳷣֮Ͳظ̡˫̲ʱս޷ƽġ
󲻸˵˵ŪңʷҲһ㲻֪ԭǵвǴ󣬵Ķ̹׵ԭ˺ޣûǸ⿿вǰɣһʱҲҪǿĳǿ䡣
һֱСˡԿŽһͳֱЩ˼˲̾һΪЩһ㶼أҸղſɲںŪŶΪӹŵǺ˵Ĺһֱ֮ϵģ׼ȷ˵ǵһֱǵĹ֮ϣܺ⣬ҪõеȻȴĹҪǿöˣǵŵԱȫˣôˣ˿ž޴ƣ˺ĲΪˣ˼ʹǺˣҲȫƾǰ˵ʷϲûֹϾԭйǵĲɲǸġûװĲڿƽԭش˹ĻֻҪԱȲ̫⣬ֻһȫ𣬶Էʧ΢΢⣬ûֵϣҲ·һΪǵĻԶװһͬķ㻹ȷֱɵʮޣһʱڵоһ²ϳʿάֲ˶õģûʿľӣһȺ׵ʲô𣿿ˡûս߻Ϊ½ս֮Ϊ˸߻ԣսȨܾսʱ͵ص㣬ʵ̫ҪˣԽ˫ʵϣ
˼ǻϣΪԼˡ
ϵսȨһҪÿսʱ䡢صȨץԼУʹΪ˸һЩ޹شֵҲϧԿ˵źźʼ磬ҿɽ̲㣬ֻܿԼս򡣻УսҪģԷһҪμǣռսҪ֮ģֻΪԸõԷռҲﲻЧôսҪҲǿʱģԿ˵ģֻǡΪ֮ԸսδڣʵսʤĹؼڴݻٵ˼սһҪߵжٵġ
˵أɴ˿֪ж˲űװ˷˰Կ뷨صˣȥձǰͺʹ˧˵׫дֲ£Ȼһֱû


һʮ ֯
ʱҲæòУⲼ÷ۻˣ˵з鱨ѲӾӪȹˡԿֲ飬üͷ΢˵⼸һֱæټйԹžûдƵԵڻûɣֻд˴һǧ֡йԹıսսС뷨һ˼·
Ǵ˧ȰɺõĲָҰɣϾǸ¼ٿģ˧Ҳж겻λˣµĲһɣϾһ߾ٸзȨԿӹָ忴˿˵ҹʷ൱ƾãҲ˵ƫĻʵдȫǷϻ
ôô˵Ϊ졣
˧ȱŭ˵꣬ЩŴдٺãҲý˧ò𣿲ȻͺôвӰ졣Կƽ˵
ȷҪǲã粻Ҳͷ
ˣܹãѾŵĽˡǾǲЩԼĴǣһ޵УʵϣЩû޵еǲٵġУЩ˽Ҳ󲿷ֶδһܴսѧδ̣Ǵ˧˵ЩдǲǵǷϻԿ̯̯˵
ôһ˵е񡭡һʱҲû˵ˡ
ίдⲿֲᣬϣһԸ죬еͼṩʵ԰ı顣ڸ߼죬ܵλã벻ѾˡԿ¶Ц⡣
뷨ҲشԶӰ죬ҹԹڽϣһӸ߲ӻ㣬ʵϻٵʺ̶ܴϾ˾ӵսʼ˼
ǷĲôûסһ̸ǰ⣬ԿɫϾԷнʮ
ֹܲ۰ݳľ׳Ͷķ²жʮӣսݬ룬Һˮַǳǲܵ½õġش
ڳܹжٱҪ׼ȷݣԿصʵ
кˣΪܶബֻԱʵͣܲȶĿǰнʦˣսһˣšһźһӪЩǾеľս൱ڽˣʦսսͽľ࣬ǵѿ˷⣬ǧĳжҪʱҲΪͻʹãóСɱȱȺսľ顣ӵսҲˣսٱȽеĺҪǿǲܽϣϡ⣬ݱ󺣣ЭⷽԷġݱϾֻһ֮أǽûüӸߣ֧ŶǿĹҲʡнЩʿǵҳȻܳ⡣
Ҳ˵ûгǷĻʮδܴùڻʮ򰡣㡮սǽͷݸҲδؾģǽʮʮԭͷǳˣЩɶǾԿüëˣزסģǱشʿȻسǾҪ׵öˣ
ֻͬأΪӪص뺣ԶóȻĻһ˺·ͳ˰ɫȻء
ʵҲδҪԶֵģڲǻкܶʿӦѾȲ˰ɣԿͻȻ¶Ц⣬⣬ʦΣһҪסԿش˴档
ǸһǲǽеȨԴСˣֳȻӡ
ǵģеһУˣԺҸݡԿȻش
ô˰Ȼ˵ܶˣҲû뵽ô졭֯ͳһ쵼ģӦǰΣ֡Ȼݣǵͳ˧ˣҲ½ʵ˼ɣù
ɲҵһҪ˧ѧϰأȻ˵úܿԿûƴǡ
ԿһЩʿĴȻǶԿѾ΢ʣаĵĸ٣ڿ˫һµġԿֵһ㣬飬ǻǲҪǺˣأУһúܺãȥҲֻǰװҵĽȥɱǵ¼٣
ɱ¼ʲôãЩʿʵ
һû˻ȥɱ¼٣Էضиڶ¼ĳ̶ֳϾ˾ӵսɱһûʲôãںݵʿٶÿֻɱһҲս˵ǵӦòֹڴ˰ɣĸ߼˵һǸ֣ɱ¼ٵΣҪͺܶࡣ֪ǲνԽԽãѵ𣿡Կ꾡ķЩʿéٿ


һʮ Ԯ
ãͷͷ׼ɱһһҲΪ͢Ϊվһౡ֮ʿĴǱصסȥ˵ȥˡҲЩӡĳԱΪǰúñ֣ʿӻԾ
ԿаϲȻƽ˼ƹȻʮڣ¼ٺʿɱһʮˣ˶ʮˣȻԽʵʷޣǵľȴ൱Ķҡ統˳֮ս蟵İҹϮһȻЩʿҲ˼Ĵۣ߰ٶˣӡԱ֮У֫ȫѾֻʣ²ʮˡ
ԿȻǺ⣬ЩһԿҲЩжҲƴĻҲˡĻ¾ûˣ
Ȼϼʣʿĸ֣ǳʱɹ൱ظߡԴ˷ǳԿͻȻµ⣬ˣŴͼٱò󾯽䷶Χʱɱ߼׵öˣ뵽ԿټЩĸ֣㡣
ЩֵжøӹĪ⣬ɢϮ²٣ɱ߼죬ӪüɹأΪ˴ھȲԭȫ׼ݳǷ͹
ڽһ廹δȫָ£ǱսǹʼŽǿѵѵǡơԿ󣬽Ǿ;ùսźô
ΪŸҲǳڣڹ϶źܴƣивǴС׼ƺŵδ֡Ȼûǧ齨ʱһֱȱĵԭȻƥ࣬ŵսսβ롣ӵƽٶȲȡȡƽٶҲռơȻֻһ˫սĳ־ҪԲһЩԴڷط˵Ӱ΢΢
ۺ㣬ټϽΪԽϲʵ̫ʺսˡǻս˸֡磡ʼʱ򣬽ͨƣ𡱾ǰŭлسŹٱǵǿǱ˴֮䣬һͬʮսսѣϼΪĬ
ֻǰ²ʱ䣬Ǳ㷢ѾȫûкıҪˣеŽʿԷսԿн˹۲죬⣬ǵľҲһεõȷϣǡִһǲİ
ȻɧŵýͷöأȻ侲ΪӪݷȲƽڴڼԿ;ûҵģͻϮĻᡣԿһʱ¿õƶҩ
ܹɣиϢԿ;֪˵ܲã͢ǿ˻һߵķϣʵʱͦԭĽÿɷ񣬶ɳԮҲûκȷĻӦͷǲðҲɳԮôͲأºݺѵͻͣ𣿶ҽѾ³֮ĹϵҪȻô˹ģľӣȴΪԶǺܿЦ𣿡Կ߷ߵرԹ
Ҳûãȴ˵ɣְܼϣų͢еսɻ𽥵ƣôʱҲȫϣοԿȻҲܲ
ðɣǾͰԭļƻֺٻسǷأԿصһӡ
ѾʼӪӪʮֻ֮ʮӵıԿǰţڻԵ⣬ҪֻܿˣӾҲ̫ԶܻᱻڳزǾͿˡ
֪ǰʱѵ࣬ҸǷżϢ֪Ϊʲô𣿡ԿŵĽʿǣʵ
ǲҪˣʵʱѾָյɣƺ˵ʲôһеƺӸӹˡ
¶ˣҿЩѵĳɹɣԿȻܸߣȴʿѪ֮С
СǣӪ׼ֻһʱ䣬õǰɣƺҲԽԽĶʿˡ
֮󣬺ݳͻȻŴ󿪣ŵǧѸٳǴ˿̵ȫȻͬȫ˼кͳ޶ȵ߻Ȼǳ⣬ȻǼгǹһӦȫΪĸأٶȺǱսҪǿܶࡣ
Ӫܿ㷢һСɵˣսνγսʧȻƵܵɧţʿܵ˲СӰ죬ҲŹŵġʳ
֮ǰսбֳǿսأɳǧӭսͬʱɳһǧػصűаЩűһԵ׼ͶԷúɱһ


һʮ ʼ
ŵĹٱƺûͻĴ㣬ľһٲ֮ڣǾһ漴Ѹٺ󳷡ǧʵҲСĿԣŵʹʱͬżת̨硣ȻھԶŵĽʿľҲ㲻̫ḻҽϵҲ˲ķãս˺Чʵڲߡٲöܻеģһʱ󣬽мҲкüʮˡ
Ȼ󣬵ǿǵԷγɵĶԱЧӦʿɱܵ˺ܴӰ졣ŭĽ£ðżűƽȫ˻׺ͳսʺ͹ҲڶԷ֮ϣҪ̸ףϰ˺󣬽ڽ˫ǹЧ̡Ҳ׼ŽʿʱƵطֵоȻٳˡ
ٶϵĲ㣬ֻؿﳤȥֻһͳغݣȥǺ·һǧҲûϵüֻ޹
սĽ¼ƣȻ󣬿Լоëû˵һأ˿ɫ൱أ˵ʲôʱѧԭӵսˣ٣ҪٶʮǾ̫ˡ
أ˿̿϶벻ڱ治ˬǸСڸʲôһֻʮ֧һˣǲʱԿصı顭
ֿʽļÿ˴֧Сıͷңսÿ˳֧ⲻ׼̫࣬ʮ֧ľãԿʱУսղͬҪһɱˣʱ׷жԷҪѪС⣬˴սն׹ѫһμѫһٵ㣬˾ȡ
ͷжѹԿ
˵ǣһƵĿʼԿŵЦͨױƲͬƼǹƣıԷʹ֪ǼƣҲ޿κεģٺ٣
ǾôʱԿĺһħ껵ºӡ
ҹӪͻȻһ֣˵ļʮͻȻϰ˵ˡ
ļŹʼʩʵսĻۣʱÿʮ֧Ѿɽٶ˵ˣʼԾеĵһ֡һʱһÿҹﶼ˱ɱˡȻܿ͵õƣʿѾֻŵա
ǸСӣöԿĶԹ˿ͷΪջǣòҽЩĳɷ֣Ȼû׼ȷ˵أ¶˾ģȥˣȹеͿʼǣ
ʱݳҲƽʱдֻںݿۣһװҪʣڵĽʿҲϰΪǽĻʵ̫ˣ˶۷׷ףЩʲôһɶ߰ǱӺó
ǡһɣѵǴ󣿡и˵ʿе
ȷⲦȷʵǴҲԿ˵½ʸµ
ү¼ʮֻսİǰͷ֮˵ϥԿ
㰡벻ʦȻȥˡԿˣȻǿĵúܣЩʦ˵ܹѵ𣿡
ǵģм㣬Щ󾭹ϸѵѾǿ˷ѵսʧһ룬˵ĵָмˡ½ʴ˵ʱ۶ҲҪɣڳɹˣȥ˷ܡ
Ǻã㣬ʮֻսжǿսϾûùǺԿѯʵ
ָҰսĻʹþͿսʤС֣ôʮĵоܴܡǻһôһİ֮Լľդǰ塣Ȼ˵
Է˷ڵЩ޼֮ģǿȥ𣿡Կܿҵ˴㡣
С˵Щսǰ½ʴ˵ҪرѵģԺܶԭ㶼㣬޼ɣ½ʴ˸Щѥӡȥš
ѥӣԿʵ
ǵģѥ̧·Ը
Щ޴ġнٽصĸֵסѥԿһʱ˵ֹҲֻʦó
ЩǺԵĶѥӺ֪ѥӿԱǵĽţͻý˻ǳǽѥʱǶǽŵߵģ˳㽫·ϵϰȥ˵Ҳ̲סֳЦ⣬үǰ˵ĺܶԣǿҲûͻϮϡԷǾͱȽ鷳ȻǵĴܴһ㲻ȥȣһҲ϶ԸǰǾֻ޹ˡ
벻㻹ЩԿʱ˼Щս󷢶һδսۡ
½ʴ˶ѧ˵㡭Ҳǫ顣
ܺãűƣδսУΪųֱ趼ξף¾ְоԿĽ¶Ľı飬һо׵ģͷһһмףͬʱֻԿ;˲еȨ


һʮ 
죬ǰԿʮֿ֧ʽļ֧Ĳ£һôడҪдˣ⣬ʦļǿӪҲ쵽ÿʮ֧Ƶļʸ۹õļʸһĲͬԿʽе𣬵һСλɫһġԿʱȴ۵Ҫһֵ֧ʮᰡһӾˮƯˣ⻹մһ·ϽɻôҩĵĹ⣬ԺϻǮҲδеˡ
źǣǲûԤϵʹΪվݳǷ͹ԿòԭȵļƻһЩϸ΢ĵأҲͶʯͻӾǻƾ̵ģΪŮǽµһģݳǽûüӸߣһŮǽȻΪ˽ʧʿȱɳȥǷ
ԿԼĲ»൱ģڵһսһ㲻ҵģʦʱμӵһسսȷʵϣֻʦ׻򡰺ĵһżҲмʿɹ˳ͷԿǵ￴ĲϲãΡ
ߴһ޷ͷˣмİǼˣȻԭ£ʿҿˡһΣپ⣡Կߵ֣ϳ˵
֣ϳھԿߣΪıʹãֻսʱŻصСʱҲڱʾͬôѾǺʴˣǲԸģʵȷʵ˶ôӦܵͷ
£ǰ¿кЩҩĿǰܹжٻҩ֣ϳ䲻һ䡣
ĿҲ̫ӦòʮѾЩֹͣˣʵʮѾ̫ˣл𹥣Ҳòô֪࣬ôھͺˣ˳ڽǶַϤϧˡͻȻʲôԿɫ
¡иƻ֣ϳԥһ»˵˳
ʲôƻ˵µģԿߴٵ
ġ֣ϳ˵ļƻ
üƲֻ߰ҪһЩڻԿ°ͣػ˻֣ãҷȨȥҪһ㶼
һȫԸ
ڵͷϷˣԿŮʿִǽ֮󣬷׷׷ڻĴܣϰ˳ǽ˵ֻ̽һµģڲ˾õķֶοʹãԭԾҲһֱءһʲôƬʯ顢ʸ֭͡ȵȣ׷׳ǽŮͷкȥҽʹ̲ڶ
ݹ˵ǽٶȻϲ٣ΪɢѷءҪڱĺͨǽˮȱ򻬣ֹоǽǻӱĺݣҽ³һ
ʵҲǿŮ˺ĺиܴĲͬǾǿĹǵһγɹ˵ԭһǹڹ˳ԭʱͬʱ췴湥Ůкܴ𣩡Ůسеĵһǡͻ˺˴ͳıִ򷨡ŮȻ㲻ǿɵ˺ȴ
ҵĽУнɹϳͷʱЩҴļʮַָ˾޴ãǵ书ϸճϳͷԮĽһɱΪ©һЩͷϻǧ˵Ļֶӵأ
һѪɵĲս˫ʮֲأؾľжǧˣ⻹һǧض˲У˸ˣ̫ˣοĸ͹еƺܿҪˣʱ͸ˡ
ʹսңԿȻ׼ʦսʿ൱ʱԿֻ˵һ䣬ûнʦս춼زסĻôݾûҪȥˣ
ļƵսڳѾ鲼ʬ壬ƺѪȾˣҲŨҵѪĪĳζܲѾǧǽƺԽԽĵˡȻһСˣ˳ͷ˽Ĵƻ˶ݵĻҡҺþѾȳˣҪȻ롣
⼸Ѿÿ췢Ľʦʿȵ˼ϵҪǳսˣ
Щ첻ǳսΪ񣬲ɱΪԵоҽȫҪԿػ˻ȭͷȴֱһֻץסˡ


һʮ Ӫ֮
ү컹ɣȫͳ˧ʵڲգֹԿ˵ѵΪĴѾˣ
Ǻãɴ˧һоͰдˣʱһڳͷΪ޹Կеʵ书Զδָ˵ҪսӶѡ
ȵʿңһͬʱںţĽӪҲˣҪҹϮɣæǿ˾䣬ȴæһ
ɵڶʦʿ׼ɱһʱԿ֪ǳʲôԭͻȻʱҪǣȫǳЭأƼʸҲǲƵʹáƺΪ˸ԿṩɣĹԼǿˣμսڽʦĲսϳͷĶûʬ޹߸ǲ
ǵ鱨Ҫǿ֪̾ˣһʿ̾
Ҳֻɺأ˵ʵֻù󣬺ܲˬֻѫûն׹ѫ̫ˣһʿ廰˵
ԷҲͶ˲ʮӹǣʵǳҲδɱɣ
ʮ⻹жʮоأһѹڳǾͲˡ
ףûɣʦϣȫ弯ϣʦʿǳ٩ɽʱԿͻȻ˼ʿǸԵĳٱȥˡ
ǵʸõ˶٣ԿԼʵ
ǵȫùˡǿӪӪӴ
ǻ֮һӡųǴ
һкмб㣬Ӫڱּʸ˶δ˱Ӧһ࡭ܺãʦǣϮӪԿ˵˧һоͰˣ
أûģǲ̫ðˣȥе㵣ġ
ң⣬ӪڻдҵģͲоҹϮˡԿȥһĪӡļϵɫѸʧ٣ּƲôģ
Žʿʱŷ֣ԭǳԷʱǾѾսõݹãս˿ڷֹǽгԭһԿͰźãҵĲɸˡ
һ·ϴҾ죬һƽس˺ݳǣŽӪȥ
ʲôʱˣԿߵ˵һս˵ǾӢŮҲȫɳȥˣԴ˿Ҳѵ˼л
ү͵ʱˣ
Ҫʼˣ⹫ƵĵҪʼˣӦ𣿡Կ
ԾûãӪоͻȻɧңܶ˱ͻȻӪеɱˡȻǰҲйʱڿƣҶǼзһ֮ͽˡβͬԽԽ࣬Ѿһǧˣһڲӣأܿ뵽Ĺؼлûз˱ȫץģɱۣ
үǿɶǵֵܰһ𽫰
ִأҲܣòôʧܻ޷ܵĵزɱԿԸޱǿңԼ
Ϊ˾ƽϢңӪȼ˴ĻѣӪյ͸ӪеĻʹڱطģټԸǵĶǸеĸ֣ܿӪĴ󲿷ڱؽˡ
ΧĳԿǿԾսЩʧ൱Ѳʱҽ䷶Χ̫ҲԿڷϮĹؼ֮һ
˧ɣǺ⼸ųս
ϾʮȻ͵ϮоңʵԱ̫ˣھͽĻʧܴиƲߣǿ㣬ġ˵ļƻ
׷ɱЩĽͻȻˡಡķã˽Ӫ
ڽӪһƬãӪȴһƬڰĽͳٺòİӡʦʿǵ澫տкڰڻ׼һһ׼ΪѵľأӪӭȣڰ֪ĸ˵ҲǸ壬ҪоӪôֻȻ󣬸Ͳ֪Է˶ˣɶٱأи취Ǿǽ󲿷ֻϨ𣬼ܹĿ꣬ǣĻôأʵڻµķ֡
ʦļʸ׼ҶרŶЩ׷ɱĽ䣬ܶʱǽ׷ɱģ䵹󣬷мصǿ
ʱʱڲٳµķˣʱѾһˣ˵涼û˵ܴ衣û˷ĳ⣬һٶӦԺڰȫӪʡأӪ̲õúܺоɱҲһӪѣֻҪͺð죬ʵأôҲնԷ塣


һʮ Ƶ
ɱܿӪ⴫ɽĺɱ̲סˡƺ˵ӰСӵӿҹϮȻҳ
ɱ󣬽׷׳Ӫ׼ӭУӪȴûһˣӺڰ˼ʸͷֽӪʱɢͬεļʸܼƬĽӦأĽƲӪڣͿˣʱս׷оһҲӵ
ҲԽ󲿷ֻϨԼСĿ꣬ЩȥϨѵʿ˰ӡأǺܿ뵽ӦԵķӪڵĵƻȫϨоӪǾͷΪӣʿҲԾ˹Դ
ɱɱγӪĽ˺ܶ࣬Ǻܺõ֤ˡǹͷ仰ֱ䵹١˷κ󣬽Ѿûɵسˣģ浱ǰ׳հһֱ۲۰
ʱѾֳһɫӪڽЩѼѾȼϨˣӪ˺ܶࡣɱεĺƺûҲˡϾǸ׼ˣǴʱ󲿷ֽٱ뷨
ãɱˣöонʧؽеʵһжǾļƲߣɧƣоպԣĵʱ򣬷ҵͻϮ
ڿٴǵھϸƣսѵǶԣһҹû˯ûκӰ졣ǵǳɢоֻţŲڼʸùӪ˱ı⣬ֻдɨսˡ
Ѿжʱûսˣʱйս⡣Ȼǰȴˣȫս˼ɣټħҲѾ˸ߵľ磬Ľǿȥȴǰֻ͡ҪϻˡһһһΪųͣŵĹٱʿȸǣʿͱڵ൱䣬ôܵסЩأӣĽһţҲɫȻ谵󲿷ֽ˶ٵоӶԷĺɱжϣʱݷͻȻĽŲʿڱˣüսĽȫȥأȥֻҲս棬ֻʱˣˣ
ʵԾսֻнʦһˣԾѡʱҪһɤŴ󣬵ʱܶ˶Կ⣬Ƕˣԭõģһ˳ɤһǿµսоʿ
Ȼ񣬵ֻǧʣµġȵǡʿǷ׷תЩûߵĽһʱѪɺӣȵʱûüߵĹٱѾȫʬ塣˶ɨսʱԿѶѹҲɳǰæʣ˵׬
ʱ׷ĽҲ֣ԭǲֻмǧˣǿԷƻļƣǾȻһƴľģҲѹ֣ʿⶫѹйġ
ǺŵĹٱҲǴ˿ֹͣ׷Ļͻᷴ׷ǣ׷Խ׾Խȫ
Ϊ˱¾󱻰ӣڽǵʾ£Ҳ׷ٶȣҲõָҲ׷ȥɱԷԶԶùһ׷ϰ·Ҳ֪ɱ˶ٵбʼʱɱĻǺ׷ʮԺֻܿˡ
Դϴպ˾飬׷ٶȣǴɱй򡢼ȴֻλĽս顣
ŻӪսҲͳƳˣҹϮȡ˺ܴĳɹɱʮ⻹͹׷սȻ͸ӿšźǣеĺʿˣŮ͸ˣʵǺơû취ӵ̫ˣߵʱЩ׷
ʹϹʱʧŮҲʵԿջ𣬵ɨ˴Ҵʱ£ϻ΢Ц⣬Ծץ²ڽڣԿҽڳУǺϴεķ²һ͵̨壬Գʵݵ˿ڡ
սɻķᣬԿʧǣɻĻǾʣɲƻȴû٣ͶıǮû׬ˣԿ﷢ɧ׬Ǯ֧ҩ칦Ŀٹ£ǵľҪˣ
εĽɻԿ㹻װʮıװʹԾĹҲȫʽװȻǡơ
ǣԿĵսȴûɻ̫࣬Ϊһӵ˴룬ǶأӪڵʱһƬңܶƥˣд󲿷˵ҪλԺֻˣ˵칦Ͼ˲٣Ҳǡһְ취ˡ
أ㻨ʮʱվ۰ֺܱǧ൱ɺһֱսϱ⣬ȫܹˡΪû̫ܵʧеŮȻ֮һ߶ࡢ٣أΪġǣһĶ֮󣬽ٴλʦݳ¡νصʧܴ󣬲أ⣬ֻҪڣ


һʮ 桱ս
СӣأŭԿս˺÷顣Կս˵ȻΪԿ⹫ТտɼǵأѸߣս̫࣬ԿԸһսʤȥϡ
Ȼأػظվսδʧȥ侲أȻҲйҰսʧļ¼ҰսµһһֱѹƲԭŮͲ徫ʵɱȵսҾʱҪǿöˡԵƣԷȻҪҰսⲻϵڱԾʹթ⣬أģֻҪעӺݳǵţûʲôµˣϾԾ٣ȽԶˡ
ڻǺڽϴνʱƽʾʱǷ˲١Ȼòѱı䣬ǲģ¼뱸ſľһɲŭơ֣࣬ϳӵԾҪһſװɵĻ״ͣȥԵЩɢҡ
ʲôͣĻӦڰݣ͹İأЩԺˡ⣬ڰݿ԰סоȫߣ͹ֻͣױоͻƣǵòʧҪ֮ǰѾԹԿļοأܻΪԷǲ³ʶ⺺ءأܿʹЦһųʤΪͰڳɻ״Ӳвȴǹؼ͵ȱݣķ̫˵һƣֺαȥĲأأ£ǧ̽ԵĹɵͻԾ͡
ôоǹǽȥģأһ˿ǡʱԾ󷽺ɱϣȴ֧ͻأüͷôɱѵǱסˣǾмأҲܾʹ˱Ļʿ¾ȫûˡеأܿ뵽ĿǰԹս̽ԾıϾ֧ΧĽѾ˵ԾϵĿ϶ֻ塣
̽ĽȴأЩͷԣԾ¶Щ϶ȷʵĲ֡ڶδ̽Եͻͬײ˸ְһأֻܳԼľ࣬Ϊʲôһ֧زأ
û취ˣֻȫ뱣òأ´˵ıһֱЩ𣬵˳֮սʱͳԹŮ־ھͺˣűأʵڲĽǸ񽻸ˡأ̾˿ǧͻԴӺսԺ󣬽ܹ֮ͻͽѾûˣǸġ
أͷ棬ʿԾڱ忪һӣʱأ׹ʲôͣԭԲܻӦͣսΪʲôڳ̬أ˵ҪصĻسǲǸ㣿ǡǵĿʱ䣡
ʶ֮أ´ȫǰһնͼԾĺЧ֮ǰǰֳʤԾĽʦܹûвսʹǰڳĻԵֵǿĳջָõԾͣܿٴα˺һӣϴιÿͬǱӲ忪Ȼܴ¸ҵսʿӴ뿪п
Ȼأļ⵶ڴ̴˵ľʱȴֳ㵺ͻȻɫôЩأǧΪʲôûܳˡԭԾŻεڻȻھıžͻԾ֮ȴƬѾǰ⣬ܶսͣ£һͷײ˾ǹϡ
ǣϾ࣬󲿷ֵĽǼʱסںĿռȫռݵ£òתͷĽһص⡪ѾСĿռס¼ɶͻˡʧȥǧʮ౶ڼװûܻҲͲΪˡ
أҲ˺ȷͬľս鼫ḻܿͻָ򶨣Ҫ˵սӦǽһġأһԾĺȣܿ˵˵ıսܹʮԾһ岻Ҳȫսʤ֮ΨһǵԾγɼл֮ơأٴȷľߣ֪ͨȣԾΧʹԼԾ޷תԼγɰСͬʱأǧԺᴩķʽͼԾͳ׽ҡ
أȻֻǧˣȴƽǿļ⵶ʹڼδ֮УǵʧҲ൱ޣػһսˡԵֲԾǿĽʦʹΪռԭ޷ȫͻҲǼʦĹٱԵֵġأû˶ãͷҲô˳


һʮ δ
Ծȷ޷ֵı棬ɿѱɢǺܿܽ»ָЧ֮ߣͷ·ֻεڰвٿһԭھսص뺣ݳǲԶԿ˿վڳͷϣָųսԾԿӸ£˫ľӷֲһھеأָҪöˡԿڿȥɵúܣ⿴Ķ֪ˣҲȾԾȫٱҵж˱ʤģԿȴɣΪأѸߣѲ֮£˭֪ȴԾܼľ֮ݺ۳ң֮ҪԿڳͷָӵȣԾͿˡ֮£Կ﷢жİţֻǰˣͿҵȺܲܿеö⹫ֻͻˣ
أɱʹ죬Ϊͳ˧Ѿ̫ûֳĸоˡɾɱ¾ʱͻȻǰԭԿأ²ɵòھΪֵĽʦŵ˳ƶƣѹһӱȻҪ˵̶ȣҪأѷһȴϵƣһʱɱѽѷ֡
أȻ²ɵʹǾĲսʿҲлӶɵȸ֧ϡۿһ£ųߣ˫ȵأݵò
е˼ΪʲôǴԽԽѼĺˣأ̾һḫܿȫµһֻһ֮ŭɫѾʧľѾȫǵıһʿ
Ѿ߾ܣᣬأȥԶټأִƴȨԺΪԼƽľʼϰҵޣʵʤǰӲӲҲĶ֡
أ¶׼ûһٽɱʱһ֧ȴ˹Ȼأıԡԣ̧ǰ˿Ҳ˱ܿһ١һǲһʦų֣ϳޣ书òԼΪȻû˵
أŭԭʹɱһȻʹթǱҲͲˣ䣬أµġԡͻȻ̧ǰ㣬ݺݵصϡԡǴ˵еĺѪøߴۿսҪ߳ͷһ֮޴˴ˤ˵ϡ
ۿڵϦ֣ϳҲ⣬гӧһɱأ͵֣ͬϳļѾ¯ĵزֻĳǹ滨㣬ϻ»ս֣ϳ֪֪֮ԼأĶ֣ܺõع᳹ˡϡ־ֻҪˡ
أҪ֣ϳԸĻͲأˣֻǼ֣ܿϳǹһȻľʵǹˣֻʣǹ˵֣ϳȻʧɾأЦžʱȴӻͳһԿ͸ġ滨롱
ǡ滨롱ڽʱʹõģһɿ⣬أϵַǷƷЩأһ֮⣬ûзӳκʵʵá֣ϳ׼أ沿Ҳлᣬɵʱǧһ֣ϳ侲Ҳܳŵֵزܶ׼˾Ѿܲˡ
ʱҲͶұһأȫܵĽ죬ɴƥԵõأ˫·ɣ׹һƬȫк֣ϳ֪ĶָһǹҲսţ˺սأ
ԿȻԶڳͷһӸ£ĿˣеĶս۵סԼԱ󽫺սأ£ԿȥͣҪڵĻôôڽǹδҲأ֣һսģֻʣˣԿɲԸðաټԾΧȵĹսЪĴ£Ѿʼɶһǳһ壬ȥӡмڴˣԿòԭļƻΪڶݶӵսǰԮ
ȻºҲǵԾԮǺĥ䣬ȫͻɢԾ͡ʱȵľ鷢˾޴ãûصǰ֧ӵĸޣҪűأͻȻ֪Ծ󷽰˾ȷԾδ֪ΣǱ֮ԸñľӸһЩװ׵
Ȼһ弴صսʽʹýмǵķ£ԾѾ鲻ʵԾԷһڱֱƵֵܼڣѾ漣ˡô˵ҪǿԮǣʹʿ٣ԾڿѾȫ߱ˡԾ֮ڣҲֹ̫ۣȻĲţأǰδеĴۣǼͳ˧أޱȵӢˣʿ磬ȻзΪʤļ
һ﾿ʲô֣ϳãֻżһǹأѾҺɱˡ׵ҲֻܿŲսأȥıأö࣬ʱڡ


һʮ ս
ڶе书̫ߣ˫ʿǰмȻڳһʮɷԲĿհһԿڳͷϿʦЩսϱǰͽ𣿡ЩҲԼд󣬽ŷŵս֮Ϊʹá
ӣһѸֵأɣۼԼܿҪأ£ȴһѵʦӢˣֻܹսʤǰϹʹԼ˾UأһһĻҲȡʤ
ÿһȣڿ˵ĿԭҲ֪ΪǲյģԾĽʿѾأסˣԼսʿĻܿͻɽҾսʱҲԳսʿҾΪʤһᡣ
֣ϳһֻ֪ԡξϽȴδֹ벻Ȼأɱѽѷ֡͹۵˵˵ʵ޼أսƣû˵ùߵͱڻǴƽ֡
Լͳ˧Ȼ䣬ʦĹٱʿأܿͱѹסˡʱԾΧѱ壬ҪԮʱסȱڣԾȻܣһ˫ȫˣսѾ˻ս
ڻսУ˫ʿݽ棬ӡѾ˽սԿҪ޳ˣսǽôû٣ƴ𰡣
ǽ𣿡õأ϶ֻһ𾴣ԸжΪʤ
ȻѾѧԿ޳ܣ˧ģǴǵģɣ
أüѪˣˣģϻ治ࡣӦֻͻѾ۵ˣټֻСǾ͸࣬أв⣬ڴ֮ǰҪȷһ¡ֻأ˫ܿ˾ĸǹȴͻȻڳһֻγͭﵾһ¡ۿأҪУԡȴ׼ʱˣ˱ܹһ١
Ȼǹﵺһ¾һܹòôܱôأ֤ʵвأսתͷܡأǼˣҲһ·ɱȫͻΧڱսŤת˾ơ
ߣСôŵֵĴߣɸ׷˼ǱеҪ׷Сթ
˵ʱ٣ʱ죬أʱѾеĶֻ̹һ죬õٴֻǱ۲мأҲս֣ϳŽɹȻءŽʦĻ֮ʦʹˮ׷ɱأǰж½ء׷£أһθ˹
ɾھΪʤѶʱ򣬳ͷϵԿȴˮֻҪټְʱ䣬ǾӮˣǡؿȲиŬ£ĻڱĽ׻һӱƼ⵶ɹʦ˲ת׷ɱأľ˷ذΧ֮С
Կ̾һ׼ӦµľӳʱӪͻȻ˹̡״ǵѾϮȡ˽Ӫ˺·ѳ֮ɱѱԾģӲǶס˽Ĺơ
ʵǾأµӦòѾ˽ӪӦʦ֧ԮսŶԣսսӪʲ̻ԶҡģֺαػأЩûãʿײУڴʱĽУӪû£ҲѾΣڵϦ̶ҡԾھĹĶ֮İٱ˫Ĺ֮ƺܿת˹
ѾЩϾ³ִģأȻҪ侲öࡣأķȾķһսʤٻԮӪǵĶս֮£סţԿüͷٴһѻˣ
ô£оʼˣǡأ㵵ֻݳٴɱʱӪǱҲֻˣЩӪѱšȰɣǿɲмǧ򰡣ǵʿһһܰװս
ôôģΪʲôǰأҪԲ㣬ˣȻһֱס֣أǻĲ⳷Ӫ·سǵĽǲڼڻӪսֶһǧʬ塣ȵǻӪһشӪʧ룬ҪӪʶٻ٣ڸտʼڻʧȶԣսĽʧˣ뵽Ծֻ࣬أƽ⣬⼸νѾԾΪľˣȷԼ϶־Ȼšأ㽫ھ͹ϾѾսٽعĻֻӰʿ


һʮһ һ
أ˼һĶԲʱȴˣ£㿴ô찡
ô£ųأõ
㿴ɣûóһѪļ֧ﰵԹҪŮܽ޷ȣŹںôôࣿ
أɫʱˣǼǰע⵽ԾʹõļʸУɫǵĻ˷ϴβʹĽѵأ˵ܡأЩȣΪԾѾǵһּˣѾϰߣҲϽôἱ
ү㻹ûףȽеʹõģȫּսǳңܼ˵ʿְ࣬һ£ˣӰսСˣһǲģʱࣩǸô죿
ʲôأҲһ鷳ɴˡȻԾҲʹɱ֮ƣһȷʵֶأҵĻ½Լƴˣأֻεܵ˵ʿͳͳҲƣСӵͦʵİôȥϷԺͽƻ
˵Ľ½Ϊ˱սȫܶ˵˶Ūɽӽ˿ڵ״ڸ롣أòȫ飬һڲصĻңұ˴֮ʧȥΣŽܵ˺ܴƻ
ԾǱȻʤֻǲʤȻﵽˣ˲սһ롣ҪǽǵȼȣԿս൱µͨΪɱںܻŻֻ²ķ֮һԾľҽһƣò˶ãǧ˺űԻָս
Ǳٶ̫ɴ˴սʤ̰ܵĹؼأԿĽͺ󣬷˼νԭԿúˣڽ鷶Χ֮½ȻĻԣֱȡӪԿȴһ㣬ƥڴле겻ȵ´ʱЩսѾһήҲӡܲܳ嵽Ӫ˵ǽǱϢһʱٳԽǲŻһأڽӪؾȻΪҲֻ˵ģοǵŵʹ˽һֲҲԼڶʱǡҲԾǱߵѹ϶Ѿܴˣµȼ󣬿͹˰ܾ֡Ϊ˱ⱻʦĽסֻشؾʾ뿪ˣ·ʱǸǴ󵨵𹥻һأΪǱɳֹԼԮӪġأǲŲսŲӹһ٣һǧӡ
ԿΪӦ󡢵ϸȻսǳɫǸһǧѫĽڽĽѡ
֪Ҷˣǻǰǲܴһܽ׻ܣȵʤ󣬴پϢɣʱǧҪ˷ܵ˯ŰԾֻϢ˲һʱԿͿʼȫԱܻ࣬ȴѸٹʿԿ˵ġǰôսֻΪδȫʤĲ֣һսҪܣýԺֻҪǵ죬ͻɪɪΪԿǴ˵ջģȻô˵ˣǾͿ϶в֣һʲô
в𣿡ŵʵǰδе࣬ϾȫһĻȫˡԿʵ֮Ҳ˵ͷ޳ðһգļƲ㶼ǲ˼飡ʵ˵̫ȱˡ
һûôݶƵˡԿؽ͵ԭӨڵļƲģȶ˷ĶĿıǣȻʹãע⵽һ־ʵʱԵģϰñ⣬Щ˵Ľ³ֻ·һʱϵ̫ܻᱩ¶Կһó˼еġ漴ǴδģҹϮԿͼֻҪýĿֲ˭֪񣬾ȻƽԾջ٣ǴԺ󣬽ԡļɵ衣Ȼοս֮УԾʹõļʸжûȫ˽ɫǣһأͻΪѡǵñϰߣһ˽Щһ￴ڽڲֲ˲ӡҪǣһϵıΪԭΰסǱû㹻ıӭսϮԾˡʹأĽҲ뵽ԾھѪս֮󣬵ϻȫͻϮڳ䲻ϣԾѾڲ֮ءοأҲзҲò¿ŸȺ򡣶㷹ûüʱսȻӰ죬ôܵеùȫԸԾʿأǾԿû뵽Ԥ뵽ĸ㡭


һʮ Ԯ
ڿмʿһЩֶιڼ򵥴ֱ˲ֱսʿĿֻšѺмʿŮټûж٣뵽ʱҪɱģȳ鷳˵ʹţôˣҲûʵʰĿǳļһȴû뵽´˽ûмЩʿķ߿˺мʿõ롣мʿᱻɱڷֻֿΪ˱ǵʱ򷴿ҥѸڱѺʿд˿Աأȴ̫ƣϢˣȻûз־е춯
һʼЩʿҲֻһӳϾǺܿݵģһ㲻Ϊһ˵ͶӣǺʿֻҪӳͻл·ǵһȴˣǸӪȫЧȡ˭֪һͶ·˱ȻأвãЩ˵ķѸٱѹȥǳڶ˱ȴԽԽ̬࣬Ѿ൱ءȵأԳǿסƵʱ򣬽ӪѾԼ˵ѪأԸĽȰ˵£˱ڻָ򣬴ӦصԵľӪۿɽǧɧҾʹƽϢͻԾȴѸ׵Ĺټǧ桰˱׷׷ʮĽӪܿһƬ֮СЩ˱ӣӪ֮ϵѣҪ˵ЭֿˣȫԾ׵ƽһһĽӪɵΪԼΡ
أȼȥò´ʱȴһƬҵĽѾǵˡȻˣֻǳˣˡνĻҳ̶ԶԶϴΣںܶʱͷҲټγ˽ǵ⣬ǧҲ׷УǰδеĲҰܡСΪλɱɢҵͬǵǧ򲻹ƥƣأ׷ᣬȫɱ⣬ڣ
湻ݵģȻ⹫û۹㣬ҲӦΡأһƬοЦҲѹ֣סңɱҲɱãҲŲãǺѰ죬Ҿõġ⹫λϣҲɡߣ⹫Ҳôõģ
أųĹ⻪Ѿƣһ·׷ĽǺ·ӡɽǱ˺ȴδձһֱԶظţֻȻͣѾҪľˣڵѾȵǿöˡ
û׷ãǾͿĵƽ̳죬쵰Ԯˣö࣬쳷
غݵԿܿҲ֪Ϣڰ˽ӪڲƻĹȳسСҲǣԿǳʱ׼ջٽӪʣүʲô˼
鲻⣬ִУֻòʲԸس˳СȻûȫ߽սҲѾ൱ԻͣԿٴγѪΪ칦
ӳأԮɫɫѿˣΪԮ˧ȻǴʱӦñڻ־ôˣأĵľŮʯ־Ψһܹ̳Լ־ˡ
壬İɣ־ֻܵ˺ҵͬȵĴѡʲôʱܰñʱıϣҾ͸ʰ·ˣڵǸӶѣ治֪ΪʲôЩ̱˵
ڲǼƽ˽ԹʱҲǴΣ˶پӣأһʵ
Ҵ徫򣬲ԭʮˣ͸һ˶ʮ򺺱ʮ򣡡ɷ˵
ˣʮԭӽԭƵ𣿡أʧɫ
ˣǴа۱ʲôҲԭԹģΪȻ˵
أ֪˵ʲôˣֻܿˡȷʵڽǿ󣬾иĲԭԭңҲƽϢĻʧ̫ˡ
أԸοǣ˴Ͷʯ͹еȻŮǽôҲȲרùе
Ԯ󣬴󲿷ۼ˹أһ£ֻʣˣȫӺҲʣһεʧǺܲʹʹǵҲûжԽ˲صʧɵȻδܽɱŮ򣬴󲿷սǶԡʱȡõġԭһΪ㣬ܽ٣ˣҾôеξⷽ󣻶Ϊսԭ֮һȴСĵˣٴǿĵˣȻͽҪĹĿ궨ΪЩսġˣֱҾѾ൱ǿˣſʼΪŮȺϧȡüʤ㱻ԹݹӦͬʱѾֶθֹˡȻˣ½ʶԴҲ·ȫƽĻʤ忪ԹĸǾԸðյġ


һʮ ڧ
ʴȻ˳ӹأľȨأ°ܣȨֱߣǷơ״Ϊأѹ˳Ҳأ֧ӵ˧أҲãʹӦˡ
룡һ£λղ찳ͺ󺹡ָһİС׳쳣˽ܵͺĽܺһ˿ŭɫͺĿǰԭʵǿĲ죬ɹŵĴԾӣͬɹŵһԼֻƺΪղҲ˵ɹŵĴ󺹣ܲŭ뵽Ŀǰ൱ǿӲ
λ󺹡ΪҴЧǳοҾһʼˣǴˡ
æлϽʱĹְϽյʵȨȴԶԶĹٽףֻǲ֪Ͻŵ㲻
ϽһԳؼ˵һ飬λǴͷΪԭĴ󺹣ҲԷֵսƷ˻һЩж̰Ļ𻨡
أıݣвΪȻССͲŵֻƭǵġ
ϯѯأ˴ΰܱԭ򣬶أ˵ľߺǲΪȻҵĻЩҸͲôıҪкܶĻһʼͻʹãôȵãԺô϶ȫǼٵġ
һֻһȱ
Ū۶һ˷Ķֻ˵ǴѾôȻҲѾ죬ֺαطأοԹŵ񣬾ʹδй޵еǲᱻסġǸˣһץסĹؼ
ôһ˵û˵ڵĻǡҲֻаսúܼ򵥵ķӲ뵽һ㡣
׻˵˷ϲ¾ˬ˯ࡱأҹֺȵôصӪʺ·ûѾ͵˯ˡҹһӰأӪʣȻѾ˯δϰγɵıܻأȻѣȻ书ߣأ˿̵ĶԶƽʱٶ۵ö࣬̿͡û˵óھѾ漴Զغ۾
֪Եñʹ֣ƹأΪһҪ̤ƽݣΪ𣡡
ȴŭСӲ۾˵ϹǱˡ۴ս˵ǰȻ̫Ļû˵꣬ؿھͱһû뵽Ȼڹ컯֮¶󽫶֣νĿ
ҲˣӦôģĿͬһ
ӦֿĹ¾˸ҼݺȥһӦЩӦҲ׷׸͡
ţѵͷҶӦþǰӣ˭ɢҥԣ¾вģ˰ֻǰȻմѪıһӲĳһӱ롣ܵɱЩ佫ǻãĹܲӾͺܲˡ
˭Ҳ벻򵥴ֱֶξȻܿס˶ҡľģȻŮеżҲ޹ϵӺ׾ıʯ־˫ȫɸܵõŮһ֧֡Ȼ塢̰ȨɫɱЩصڸոҰ״̬õŮУȴӢ۱رʡټ˺Ͳص·񣬷أ֮¿ǹϽ׾ӦܳɹȨҲûʲôֵˡ
ýʮԼоٶƽֻһһҹ͸ϵأӪأоȻûյӪʺʣµʣѵй᣿ɣԿһȴɹ
⹫ˣ˧ˣҾȻǸޡԿ֪鱨ɫһʱ粻
ǿ鱨ţԿڽӪ˽⵽˴󲿷ʮˣôɱƵġڻöҲ¶ԷƽļƲߣֻˡ
Կܿٴųɧŵо̽ʵأԿôģֻЩźΪһûսϣȴԼ˵ĺ֣Ӧıɡ
ȽߺԿһֱص֣ϳ֣ų׼ɵʲô̶ˣ
Ҫɣ֣ϳ
Ҳ˵ǻҪ켤ҵսڻ𣿡Կ˼
ʱеúܣԭΪ֮ͶսԿȻǺܺõĴȴһֱϢҪǺúӦݵ򡭡
ݳ̨ԭסĹٱˣǺٶ˳ԾʹǲˣԿҲֻʣϴεľηٲ񵱳䵱ˡʱͻȻӵԿĴ٣ϲüңҪǳսˣ


һʮ ԭ
ոԿ͵֪ǵѾˣôô죿ѵԿˣ뵽Կæǰȥ̽ӣһ֮һôôˣʧж󣿡
ǵɫܲãǺͲԭˣˣ˵ٶˣ˶սĹвˣʧ൱󣬺õĴǹʼͷԲԭʵʩ˵ĽҪȻο¾ͻˡͽܿǴ򲻹ʦǵֻһ룬жʮȴǧˡ
Կɫأų㽫սľϸ˵ҿǳʲôط
ԭųǺǵԷӪƣǧԭӭս϶ûмڱΣǽжǲԭӵҪݡȻű㰴ս˱䣬ΪȫŽ˫һٲһٶʮԶЧϡǽȴһԷ̾Ȼǲ٣׼Žʿˣ˲սЩԭ;İսŹٱϣ൱˺Ǹö̹Աġ
СϳĲԭĶޱ죬ǸҲӿꡣƲĽȫˣΪڻϰʧȥսʿˣšٶȳȥɱһᡣ
ԿһЩٵķԭõսȻ˳ʤãȫѹŵľõǿ϶Ҳж֮ԿŨȤ
Ŀǰݿ˵ǸƣЩСĹʵɵúܣڶɹŵĶ̹ͳѾšԿõϸ۲һᣬǸϹұҿκһǿȽõ̥ȷʵкܴƣŶֻ̹һʯǵ̥Ҫӽ˫ߣǳȥһ¿
ԿѾȫָϹҪ˵ֹ̣ԶģͬʱЯ㡢ṹ򵥡άƣԼ۱ϿȣԵƣǲȫȡġֹǲҪƣҪƹ㣡
ÿ˶Ҫװѣһһһ̣ʱ޵ˣ˷ܵ˵
ģܿнɻģǵʱһһѻеö࣡ԿЦ˵ˣڻԷжõֹҲ֪Щ壬ҪץЩԭ²һ£ǾŮҲӦö
ɻҪ𣡡ǵĿһ
ҷԽԽĽˡԿЦ˵
ñԶأӪľ𵱳и˲١ҹͻȻһľ촫ƺԽԽˡЩʲôһֵؼеûʮͷһɸߵľ޳˽Ӫ
˵ҹ伸Ϲӣ޷ҹϮġǵ½ʿǵһľԵĶһ쿪룬һͷδɵСȫƵ֣ȫָѵ̿òݣҲÿ£һʱѾᵽܸ֧ܶ࣬ɺȴֳ֮ͨơΪǿ㲻Ầ£ƲɵҲʧҡȻս˵ǲܺѾ̫ģʮа˾ŻˣָϾܺսԼ۾ȣҪ٣͵Ϯȴ㹻ˡ
Щ׵ľǰľƵդԵͿЦ׾ͱսݻ١ЩĽս󣬵ҹлѵԵúܻ谵ʲ⡣ҸǾɥǣļʸЩƺȫûá
ÿֻʹ۹ֺԦӸµּ鷢ֹǻµΧͬʱΪṩ˺ܺõķļʸȫסսֺ˺Ѹڽӡ
ΪܵĲԭܿͿʼܣǿֲս󣬽սԵþ̲ûӳԶͱǵսʮͷսչֳױȵƻʮӪկɢӣܶ˶սѼ̤Ľʦƺþں棬ɨβĹؽ˶ܵĽɱֱɱһ
ʵ̫࣬սҲʵ̫ˣʱսǰԿ˺ݣʦҲŴսƷҡڵسأĽѾͲ׷
Ӫ뺣ݽԶδܵսֱӳǱӵһĻҡ֪º˧汩ףһͰֻͰų֪ԭӵʱˡЩǵڻҵģķǽԭȫˡ


һʮ 
ʢŭеһܵĲЧȣԭĴηľһŭԡսʧܿͳƳˣʮӪկ٣ǧˣд󲿷ֶ̤ġջǣǿĺ׳ȻŻҿС漴ִǧӱʹӪһƬֲ֮С
ʲôµģҰ޶»𣬽ȥʷ飬Ҳ֪һЩʷսʤľս㽫𹥵սȥ
ڶҹԿʼʩٴҹϮи˽صľȰ˵үһͻϮԷ׼㣬ɴ»ʹãһԷû𹥣֮κΣ
Ǿǻ𹥺ˣԿӻʾⲻõģû͡
Ӿѡһǧ֣ȫ㹻Ļд󲿷ֶǲԭʿѡ˰ǧʿִ˰Żѵĳìֹ󿿽ԿƵоսˡ
ЩȫǴ򷢵˺ٳźڰͻɢݡ˴δĺڡǩҲʱ׳ģûϵͳѵҲս飬ս𵱳أµġҪϺܶ࣬ΪǱǿģʱ޿̲һῪСǩþǿڻңڷΣˣԾ󲿷˶ѡʱϣҵῪСٻؼһӵ
սٴŭųӪʱ׼õľѾԴʿֹ󿿽ܼĻԶһĻв޵⣬ͬһдΣǲܵģϲúܿͱ˾Ⱥ֣ô£
ֻЩѸûֹս󿿽ΪֵǸָ£ĽʿȳɨϣܼĻ䲻սϵĺף׵ϵʪҪſǺѵģĻôʱ䣿ЩǺܿΪսйߵĿ꣬òҲԡսŰ£ѸӣҺϴĶӱͬļǾֱҪˡ
ϧһдۣһҪɱЩԺɱ⣡Ѿȫɥʧǣնɱӱ֮еĽòսǳȥΪ伸ЧǽֻðⲫԴôޣսױŵɢӶ鷳ԲŮǲԭʱѡս
ڸشۺ󣬿Ԯڽ«έĳìս塣һֻֻս󲻸ʵصˣǸصսʿҲΪ˽й޺ŭĶ󣬻ϸ䵽ϾͱǹȻսʧ룬û´ﳷ˵ʵϣڼʹ볷ҲˣѸľȫΧǣѾΧ˲֪ٲĽ
ǣƴˣүнƣֻҪټһʱ䣬ǾܴȫʤеҲɴ˱¶һ֧ΧأһѪʹϷ
вԭһ֮ƵضȻȺԶһֱעζûзżֱ¶ݣȻһеġ
ˣߵǸҪ̱졣˵һҪȥҪôҵѪ˵Զ۾
Աߵ۹ָûȥһۣȴѸǸֻ֡ʮಽľ룬۹ļʸǱеģضûü˾Ҳһغˡ
ѪǶǴӽʦӪѡġʦ֮һǣʹ¹ٱһҪ¶취˵оΪҶоˣÿʮ˳ǩһЩӦѾΪǵıˡΪǻʬ壬ʹȥǻָսӣΪڴ˼ս־Ͽľ֮ҲҺˣһʱʬɽ
սȻǿһսƣϵʵ̫ӦǾϻ϶ս󲻵ԽԽ٣ʣµҲذΧһšȻԲصʧЩۣʤҲ¶ЩЦ⣬ڴʱͻȻĺɱϽˣǱΧˣ
ôܣôǡڿǰľԭԾýΪΧɱսܼ͵ĻᣬѾʦŵıһڴΧսĽ˹Ϊ˶ԸսЩΪ˲սܼУҵ̸ףóսĽʿڽʦ޼᲻ݵزǰ߽⡣ڱ˴̫ĹϵǹϵĳҲ޷ӣսܿһߵɱ
ӵľԮʱѾಽסԿս˼Ѿȷˣô˻ռºҲûйϵֻҪɹ˽Ͳԭľ񣬸Ĵ۶ֵõģοҵľ£˭뵽Է㳲ڿأ


һʮ 
ǰһĻǶԿָ֣еЩĺǰԿ˵ĻǵսǾѵģǲ»ҪֻӲƴɢ׵սǰôԷһᱻܼͰΧǣʱǱöԷʱγɰΧȦ
ҪһôأǻЩģϾҪǶԷͲ̶ֳܼȵĻʦŲŶˣǸ޷ɰΧġ
һôΪôĻǵʿͻΪǵսް취ֻҪÿ춼ʮ죬ԷʿͻȫɵӣһֵģʱҪͨȫļƻˡԿȥ൱ţˣΣʱǲҪ嶯һҪȰΧȦɺǲ׼УҪһӳЩ߼ܣ
һƴ˺ǡѾԿ˼
ǵֵõġĻҪЩԿȻ˵
𡭡ȻзǳУǵԱʵ̫⣬ݵȷʵ޷ŤתսľơǿԼ;ϴߴٲ¼ӿٶȣϣܶ༸
ϽͻΧɣڻüױǣսض˵
˿ҲȻսµĽǿԮȵȱ𡣴ĿǰսΣո󡣡ͻΧĴϺɱǴǲӲģ뵽һҧͻΧ
ܿ죬ĸ߼ٺͲԭĴױʿ£ӰΧȦǸδ£ȱڳ˳ȥǼǳɹӳڳͷսԿȴһ˿Ц⡭
һӳǸȱѸٵغ£ǵܴ˱Χʿڶιܼ󲿷ֽ޷ͶսԾֻǧ˲սȴھֲγƣǣʧƽױˡʦŵսʿɱűü޷ĽųȵоӪְԿԴͶŮͶʿͶܾٵͶԾǼŮӲĲԭʿǷ׷ͶʹֱЩūҲ첻ڶʧȥ˶־еĴ󲿷ҲѡŮΪûг·ò翹еĺܶ˻ûԾ֣㱻߼˱Ĳԭһ絹ǣߵսֺܿ㶨ˡ
ڴɱ𾢵ʱ򣬽ǵһֱŬͣץʱϸ۲ǰҵս˵ļѹսȻǷǳֲֻҪĻɲס
һֱȵܵһ֮⣬ǲŸеţ׷
űһ·βǣ׷ɱ·Ľһ׷һԿ̸ǵŮȸﺰҾˣ͹ǵĽǱ׷ϣԶŮȸֺﺰġҾˣΪǰˣһӶʧȥ˶־׷׵ͷˡȻŹᣬ̻Ӿɱý޵
û뵽ԾʹУð̡л˵ŮȺļ٣⻰ԻԱ㼫ǿȻнʼˣԾ⡣һ仰˼ʮĽ
ֻó̾һȫʦ׷ɱʮͻسɨսȥˣΪ׷Ҳ׷ϣϾ󷽵Ľ㹻ʱսġŵĽʿһ׷һ·רŮͲԭ֡Ȼ٣ǵʮһĳ˶ͣ¿ɲһ׵¡ԽʿԽǸǣһֱ׷ٶɱ˼ࡣսѾ൱ƣֻ֮ձӪ
һٶȷϲ׷ͣöҧˣûɱǸ֣н֮
սԺ󣬺ݳһƬڣڴȡ˵ĴʤؽӦòˡԿƽ֧ӵսȥˡ㣬ó˴սս£ܼƼߵʮˣСǩˣŮˣԭˣ⻹²ǩһԭ
μĵоԭܸߣҪΪʱԸսЩ棬֮ǲԭڼѹսĽδ̯ĲԭҲΪ뿿ԵʣפԾܽܵ൱ʧԿ¹ѡص£ɱ˹ٱԽԶ׼ˡ
Կɵʲô֮ͬ䲻ɱǺɱʮʮ򣬶˿٣ɱʮʮ򡭡
˴εսĻڽɻ棬ʳͽɻ˽ʯװ˵ƥƥɸѡܴﵽҪƥҲǧƥһһֱ㽵һڿʵˣѾȫװɹŸϹõļʸɶ䱸˸Ƽͷģս֪һ̨ס


һʮ ԭ²
Ȼ̰Ȩɫȴ൱ڼԾɻĲƻ൱ޡټʱսʵ̫ˣ֯ľΣҵļ󡣶ԿﲻˣɲΪû㵽Ǯս̫ˣҪĻܴȫûˣΨһҸ˵ģֻҾʧȽСһ㣬
˵ʧС˸׷֮⣬ľӶŲ̶ͬȵʦҪסзľԮĿϿʧڲ㳤ʱʹﵽһˣ⻹ǧض˲УЩ˼ɥʧսͶԺֻܿˣҪʮϵ˺ţӽʦսӵİ˵ʱǵս൱ңҪоţţǺܻܿᱻǰǾͳŲʤһˡ
ʦս˵Ҳ൱ˣ˵ļһǧ࣬ӪṩԶֵ֧ģӦ㣬սص۹ҲһƣԱ˼ʮ
ĿֻĻŲҵģսʣͷɥʧ˶սֻΪˡսʤĹԡѪʱԿеĸ߼ٶ¾Ҳ׷ڲνסյΪӣԿҲв̣ڽѹԵıǰҲʵûа취
˵սջӦһĲԭˣ߼ٶԭϵԣԿֻԴǵ⡣Щԭ²ʼʱ㰲֣Ϊǵľٲͨ˫޷սǱ㿪ʼɧ
ұ죡ԿʱֳеȻԶͬĲ壬ǾŮҲǶİɣ
Կ൱߿սһӾͰʱмս˵ˣԸ챣ӡû˵ͱԿˡ
ƨûʱǵķϻشҸղŵ⣬ش𣡡Կָһղſڵս˵
ˣ˵öԣȻѾǨˣд棬οǵԱͷǳӽǸս
Ҿͼ˵ˡԿһת⣬޹ʽǺ˵أӦýնɱʾͽ䣬ڸһᣬֻҪȫȫЧңҾͿǻȥ
Щսʱ۷׷ףȻǰ겻֪ιη壬ǶԳʿĲԭ˵ҪһȥòŮӵΪˣʵܴ裬ǿɲԸ⡣
Կ֪һЩԭ˵ķףʱһ֪սЩʲôǲǼףҲǵˣǺоϻ˲ò࣬ˮԶھ͸һᣬѡǿʿֻҪܴӮңҾͿԽǶŻȥ
սȫϲôǲһӣЩʿɲֹһǶΪԼǵһԿͺܡġؽ֮Ƚһڲıԡ
ǼʿȻ뵽ԿǴݴͣԿβв̾ͿˣԿ˻۲ԭ书ķص㡣һ˵书ȴ˴󿪴ϵļȫȻͬʽ쳣кὩֱһʱ䣬ԿǰһһһսǸ˵Ʒӵ쾡£ûսʤˣԿս
ⲻ֪Կȴֿ˻ԭǸõ书ȻħشȻ뵽ǸħżӽԭЩĺˡʵԿڹδʵ书Ҳ޼ǡħ䡷רƷټԿڣԿֻһоͽǸסЩԭ²ȫˣǷ׷ױʾǸƺ뵽ʲôһ֮Ҳ
ϣڴģԺҪ㣬ҪŮҪԾҲΥ棡һ˷ĵ˵ĻҲƣʵЩǾģҪԭϰߵĻ֪ôٱȷء
Щԭ˵е˼޳ܵ¶ԳȴȻǡҡˣʵΪԻ죬ˡҡҲûʲôԳˡԿ룬漴ս˵ȻǶô˵ˣôھ֤ǵľҳϸҿɣȫվ
ܿ죬վսȫվǧȻҲŬƳʵվԿһĻ˵ܺãڣЩûվȫɱ
ʱмսΪǱˣʵƳأվ
ҲɣԿ˵⼸ΥҵҲһɱĻ䣬ڵսǶԹԵضЩùļһȭߣܿЩ˶ˡ


һʮ ԭħ
ɵòҲЩֻվſûж֣濴úԼָϳɣԿ˶޷ˣ׷ҽ뿪
ܿнǧ˱ָ˳ԿҪ˵һʱǸͻȻеˣǰɣú˵ģ
ԿͲµһ㣬ЦЦ˵м䶮վ
ֻϡϡվʮˣԿʾվú˵ǾͲýĿˣĻҪսǽЩղûֵЩȫɱսûһԥǰܿЩ˾ȫɱȻЩԩģҲֻԶʱûü֣ԿĿŲԩԩأ˵ЩԭӴԶܵ˵ĵĳǳأԿûɱǾѾǺܴʴˡ
пɱսֻʣǧͷԿֽ̭ȥ޲ĳǽʣµľ࣬һǧˡԿΪʦƣϽţÿϽӪӪ˶ӣ԰ٷΪ١ʦͳ˧ԿԼΣڸ٣ʱʿѡѡպ˾и档
˵ڽɻսѾʦͳˣֻʱΪʹˡЩԭսձǿǼȴ൱Կһǽѵƻ٣մϸѵȵѵϺܸ㵽㹻սΪһ֧µľáѵͬʱԿǿѧϰʩѧһ˸ͣѧһҪܷЩԭϿѵʱԿټǸ꣬ڽһ˽ԭ
ʥŵ˰ɣ֪ʥڲԭϵΣԿżɽ˵ڧʵ˶ʥѾңٶǼ׷ɱ
Ǹ󾪣벻ԷȻħ֮ʱֻΪĳλϵĸ㣬ѹԼһоͱܡǲԭħȻ뿪ԭˣв˻ʱ޿̲طԭҪͽʱҲѡЩԭĺ˺ˡôԭعϡ书Ĵ൱ħ˴Ϊ̵ʦܹõԭĹ֧֣ҪȻ޷ˣԿħŷĺͽźһأҿ϶ܸˣϲ˵ˡϾԿһҪҲԼĻЩ۸ڶļһδػܵġ
Կ㽫ǸǲزԭɸŵùʹͿˣǸѾθôԿѯĿǰԭϵƣԭΧ˽εĽ˵ԽԽԽӣصĲսԽǿΪڶӣ˿ز㣻ԽԽˮԽȻս˿ȴҪö࣬ΪؽʱͨӶ׳ԼʵıװҲףԶԭȨвҪöࡣĿǰõİũ϶ŮռΪıأҲסȺ̶Ƚϸߵ壬˵Ȼɹʧܴ󣬵ʹˣĿǰ˻൱ʵԽ˶ǻ簲ֶΪ
ũڵĲԭǴˮΪĵطĿǰϵõռݡɹʱԿΪʲôΪˡǵԿ˵뷨ʱǼֲ˵ҲȫΪݳΪԭһǲᳫͨģԲԭ˱㾭ȥĲŮˣԹԽԽֱһΪֹ
Կ̲סĻ˵ԭձ飬ƺ˵Ĳᳫͨìܰ
Ͼθź˵ѪͳԴ˻ΪܵģԲҲǿڽ͵ǲᳫͨûʵŮʱҲֻܾ͵ؽˣһĳض˿ڴʱΪѸٻָ˿ڣ˲ôˣڸ󣬶Ӽ̳гĸ⸸ŮˣΪ˴֮ûѪԵϵڲԭ˿ף⣬ԭϾ¹ȽϵڳѵһŮĻʹѪԵϵܽѪףһҲŹģүүȢŮҲżжŵġ
ԿϵشĻ˵֪ˣ˵˵˿ڱɡ
˽⣬Կ֪ԭϲ弫࣬أֻеıɽһǡɹŵղ̩ڲǿ壬廹ͬʱֵܹϵ󲿷ʱܹͬˣпͳһԭľˡʵϣղĺϲպͳһɹʱͳһԭҲпܣ֪Ǻ˵˻ǲңһﲻþˣɹٴηѡ


һʮ 
˿ڷ棬ڲԭ˿൱°ĸūټǾĴǨԾȷͳơǱǿԸݲԭսԿǵĻ˹ƣԭȫԱĻʮʮҪԶһ㣬Ŀܸࡣ
ɹܱʹﵽ˶ʮϣȲıʮˡԭϻȫԱնһƣԭжĿӦòһڲԭսݣ˵ҪԸŮˣ˿ڽṹŮ٣ϳʮ˺ʮµĶͯƴԭϵ˿Ӧҵӡ
ȻԭвҲǴԭϲĲ壬ָԭķѵ״̬ԣԭͳһĻǾ̫ˡ
ʱͻȻѵľ˵ɹźʿԿ֧ڲ˽ԹС뽫ѿ֮СԿǼʮ붷ŹȫץǵŴҵŹһֱȥΪֹб˻зϵҲ
ǣԭ˶ͣˣԿǽеղԭ˵Ĺأڶҵ˽භŹƻҵ˽ѾǸĿˣмٷ£һմ˴ûУǼЧңôڱȲɹˣҲˣһȫµĲ壡Ҿǵ峤ͬʱҽʦһţǾǡǡ
ԿĻ˲ԭе󻶺Կչֳǿʵ˲ԭĴͳڳ׳ֻǳԿˣһԿԼҲûʶºǳܴĻˡ
ԿæձЩԭʱҲæúܣŬ˵ɳľ£˴γʦ֪λδ㣿
Ȿԭ֮£ǲԭϵʿ̫ϵǴزԭȥ˵ĲҲ׷׳ͬ뷨
ʱʹļ״˵λ֪ǵĶ־ǺҲ
Ͻ˵ǸС𣿡һλ˵ڴ󲿷˶ѲµôֻǸСӣ
гݵŮ֮ܣһֱԸǱý뺺˽ͨŮ˴ȽһǶĶ壬ҪǺնɱȻɶ񣬵ȷʵñӹңĴתսһ±ʮ򾫱ͿЩǰʮ䷢չȥ룡
һ̲סʵϽȽʲô˰
ЩûĻаҲãҿ޸޸ġԶһ±˵ǰǺԭ۳ңƱȡŮǺεȵس죡ʱĺԻʵʯһ˵ӣǾȽɣսŽսһ·ǨΪԹʵĴ֮һȽʯλʱ乧˳û˿Ұġȵʯһ˼ԼƣȨƵۣ䲼ɱºɱǺˡغɱ¾ȻĽʱ𣬵ѾԪˣò˵Щ嶼ȫѲڡ
ԭȫϱɫ˱Ͼڶ࣬ٳһĻǱ֮ˡ
Щ컹һÿɷӣͼӴ׵˵ҴӲܸʤȽɣʮ갡Ҫǳ⻹ˣȽɻ˳£ȫǰң˫ĲشҲܿóֻһʱ˿£ȥʮǺ˱ҪʧˣϣǵĹͬΪأĿǰʵʱʱǵĻ·
ʱ󲿷ֲԭ춼ͷм˻ǲţϽⶼһ֮ǣԶڴԭԭ޹ϸҲԵ޹ǡ
ɱﵣ㲻ţγʱӦҲע⵽˰ɣо׷ʱֻǺɱʿȫŹѵ˵𣡡
˻һ¹ȻˣлϽָ㣬ȷʵˣͻزԭѰԮݲƻϽˣ
дǵ̰ȴ˵Ȼ֣سŵƳ֮սƷλŮ˷Ĳȡǧ򣬶Ǹ˼һǧ򶼲ƽʱѱӢͳ죬ΪµĻǣѾˡǺ˱ʱ±˴˵˽ԹŽֱСӱǲ۸ߺ
ҵԸΨϽհǷ׷ױ̬
ЩԭߺһͷӶƭˡʱ˭ûпϾȻֳһ˿į֮ɫȻֻǶ̶̵һɲǡܿתΪݣΪʵǸ룬һҪ߬С˭ҵ·ұɱ˭Ǹ֡ԭӻǡ


һʮ 
ЩӣԿֻǲڳһЩԭѵвľֻʱġһЩʱٵĻԶƳˣϾܱȱܺðɣ
Կѵ̸ЩٺԼ㲻Ըѵˡʮ˵Ĳԭίȥ˺㣬ʵæԿ뵽һ취ԽҼͳһڣҪǺҪд֣ϹأϽ̿ΣѵǵҲۣԽһʱΪһΣֻ֮㲻̫ƣ͡ÿƽҪǧˣ̫ˣѡѧÿٶˣ˵дȥʣµģ
ү˷Щúе㰴Կ뷨ȥˡ
Կʱ򣬡Сڻ࣬ҪкˣʱСʮʮڵĽѧģʽ޷ʤΡǡǽͳһнڣԺԺնĿγ̲ͬҪǽϵͳʵõؽҹģҲö࣬ô͸ĸ֣ʲôأֻѧ鱾ϵ֪ʶˣѧϰôͽѧԺˣ
ԺʮУÿ춼һгǸ˽ԭϵķϰ׽ԿԿô󣬶ɹˣеղ뾯֮ġ
ԭΪԭӶֻΪ˻ȡƷټӵ̰ҰģЩҶ⣬Ͼԭϵʵ̫ˡֻҪܸıǵ״Ҳδزúƽķʽ˴˵ìܡһЩͬɱ¾ӶᡢūΪ֣б嶼ΪūҾһūҡֻҲǶѣڴԭӵ滷£ԽǱҰ޳ܵĲ壬Խ׻ʤǲв֮Ϊһ֮СףɱԼֵͬܣʹԷֵ֮ԸֿҲ¶֡ǹֵܱ֮ɱȴúܺãʫΪʲôΪʲôҰսʤܻûȴΪʲôʦ˵ѹҪҽһĺ޳֮ˣΪҪĴ񣬱ֻܿԶƶ񡭡Կʱһ˶ڣû˿Ͼۡ
ԿӲ̵ܶʱȫƽͶ뵽ŵĹ֮СȻսʤ½Եʣʼûܳ״ҽڼ޶ԱʱչֳʵԶԶĹƣѾɱ˼ʮˣôô࣡ͺԶɱƵġ
һжһص⣬֯սѾһսԿ뿴ġĿǰ֯еľʲѾᣬŽʿǹѫӣú͸Ŀ֧ҡֱϣĺǮׯĿǰڸŵĽ׶Σܴ룬һĺǮׯ֯Ĺϵв⣬Ҫʧʮңɱ֯ҪǮ½֯ҲҪǮ
ʧʵ֯ĴֻȫˣҲ˵·ͣʧʵ̫ˣοǲأٴμʮĻԿļƲҲùˣʱδܶס
Կô侲һʱҲЩ꣬֯ڲרõĴͼûʲô֡һǴձݼӵĴ󺽺ͼһ»ƵİΡġȫĴͼڴԭެȵĿǰûɳֽлơ
ȷϽһĶ򣬲֮ǰֻԲӦˡˣҲãǧһֱԿЩڹսˣʱĵѾȻ޴棬ʦϺ󱱣Ⱥ½ķװ
ڽˣЩҴʿк㶼뿪˺ݡǧ˵Ķ飬ߵʱѾʮˣҼˡǲǶҪԭ򣬻ΪԿĺܶǼȲΪ˶ԸУǲźԿǿЯֺģȥȻҪֵˡ
Ȼ˵ҪҺΪ֮ԿЦԼõ̶ֳȣҲһǸΡܿ죬µ鱨Ҳˣ˵Ȼܵд棬Ŀǰ¼ƺδġ
ݱµŮѾʮ򣬶һڲӣǼһˣҪŮ˵ȫҵ׶óõͼƲ߶ùˣʣϳǸ⿿޷ȡʤģֻʱѡ
ԿĵЩԭĶ򣬾ܱԭӵ¼ᣬܶԭǵ֪ι뿪˽Ӫ
ѵǻزԭԮɣԿɫѾúѿˣ֯µ˿ڲĿǰԶ㲻ǿôİһҪ취а
Ҫֱ͵ϮҲУǺݳʱһᱻΧͰƵģܳȥô·ԣôžĳ½ϮԷӡԿҾȥˡ


һʮһ 
úͱڵ˺󷽴ģ½˼һᣬþĿ⿴˿Կ⽫᳹׸ıغսʽ̫˲ˣϴνȻɹǹģޣԿѾΪһֳ̬սʽȫͬˡ
Կδעɫõӣʵ˧ͽսľḻҪضϽأ
ֻºѣȫضϵĻͱ½һԷض㷵غߵĹ·Ǿ鷳ˣϾȥضľĿ̫ࡣӪһҲһµĴοĶҲܱߵİǿ뻹˵ʵ
ͷڻû㱱ѾʮˣʱȵɹĿܸ󰡡ԿʵҲ˲ø˶ԹˣʱܴĿǰξֻγ͢
û㡭ЦʵĿǰϷľӴ󲿷ֶǷ͵ģóֻΪUֻҪܳʮϵľԸǣͻǺΣա˵ҡڵ̬ȣҲһ
ģôɱƵģȻڻܳôҵȵԭԮ£ֳʮˡԿԹ
û취Ǳľʧһֱ󡣡Ҳ̾ʵϸ룬ڱҲδȷԭóҰսùǣԮֻǵѹʱ͢ǱȻɲԭȥԸʹǾUţҲδʮԭĶ֣Ҫ˵ľˡʱⲻ˺֮ΧϷĸᱻҡ˵ҵʱǺܺãʱԭӻڵж״̬ðѴ󲿷ֱӦԭ˵ţǺЦҵʱȻΪֻܱжʮ򲻵
Կ˾Ļ˵Ҳ˵ϷԮֵֻܿԼ
ǵġܸɴػش
϶ԷӰƺҲ󣿡Կʵ
û
ѰˣҵĹѾùˡԿȻϣҾʵս֯Ĳ𰡣ǿһ
ҪΧֲսôֻΧκˣֻǿǷ̣·дأûܳɹҲЩɥ
˧ղ˵ʲôԿƺ뵽ʲôɫĿֳͫɡ
˵Χκ԰ˣûáôˣǲ뵽ʲôˣ˼Կʵ
а취ˣΧκԣԿվ
ǿ⡭Щ⡣
˿⣬һطԱƵöԷġԿָŴͼеɶ˵ＰԱĹǵϳνġ֮ء֮ӲǾʮ󷽱ض飬ǱԳ룡
⵹Ǹƣֻǧһ·⡭սûк󷽣ҲǴ⡣һܾͻȫûûа·˵ԱĹȱ˽⣬̲ô򡣡˵ĵǣԵĿ
ЩҶǵˣӺݵɶĺ·ܵϮǵĴͺ˵޷գа취˧̫ʴˣ֧ͳ˧ȥֻʤûа·ҪĽʦǰ·Ҳ˵غ˻࣬˱ץȥūҲٰԿһ˽ͣΨһĵǣһسǵһ룬ҺҲʧȥ˿ԳĻֻأһ˧ߵѹ̫ˡ
ִ𣿲ҲķЧɣسǵ⣬ʦߣӦû̫⣬ٳ¾Ͳˡ̬˵
ֻսĲԭôأߵĻϾսǷˮߵĻǶûôǵսɾͺܳˣͽʦһȼֱ׸ԿЩò⡣
ǴһͿһʱЦˣ򵽽˵ϳˣû𣿡
԰ԿһԴǡãǾˣݾͰˣԿǰ֣صһڱƵ£Ҫסǽ߶ҷĳĺݳǺεȼѡ
ڽˣʱһӱúܿԣ֣ϳ޸ļƻ빤ھຣݳһﴦһļԽһǿݵĳǷļƻʲôÿֻһС֣֪ȫƻֻԿˡ
£ôˣ֣ϳԿæ
ö㣬ҪίɡԿͳ˵
һ߾ȫ֣ϳݵĿ񣬿һ͵Կ֪ļ޺Ҫ


һʮ и
ѸټᣬǵѾ˲٣ȥһ䣬ҽ߽ʦоĺʹǽ֮ΧĻڵûǷͼһ룬ұĴ㡣ѾһЩزסĻִҵʣµľӴӺϳˣǰ̨塣ҵպáԿ֣ϳ
½˴иңǻ֣̿֡ϳҽӹ
ˣżϵĽУΨһһκ¶ܱ侲ģҲִСԿõ˵
һ񣡡֣ϳ㲻ƴǽӹ
سǵĹٱллˣ⣬ǸƻԸߴ˧ˣߺһ𡣡Կ֣ϳļתȥ
Զеķռ󣬶ݳҲ㲻϶ôȫԿӲЩĲ£ǧϴһ书ټһֱԿжԿòϡС̫Сˣл鷳Կ㽫ίиغݵ֣ϳΪչˡ֣ϳԸȻŹ˵㣬һǺ͵ġ°ٺ֮Կڷ˵һɱ֣ȫɶҵж
µ鱨ѾϣĿǰܼʮ򣬾񲽱ʮ򣬻ǿġǩʮܼʮõҲϣ򳬹ˡ鱨ʱѾྩȡĽѵƽٶԷŻٶȲһǰѽڣơ
˻డʵóԶ٣ʱȴòһֱٴ࣬ģԿ˼󣬱׼϶ɺսϴŵĽѵսʱǶ֣Ҽ˺ܶĲãսɧѾٵöˡЩǹģԿڶ½ʡȺмȡǻۡ뷨ͬ
ϢҲԿ˵ģڱӱߣĿǰɶһЩѾòǿ˺׳ʵפԷˡԿԸаο⿴󷽵ıѾز㣬սɹĿԺܴ󣬷ߵسսһЩġһߣڿսֻ֮ʣˣлƻδָʱͶսһߺܶ๤ˮ֣˧ϵĵ̩ɽ֮ء
Կο˵ǾӢǽʦĲһ񣬺ͲԭɵġǡʦǧˣһǵսǽļֻսԿҲˣ⻹˽ʦר򹤱ʵҲ൱սʱжԿ˵־ڱصãݸǧƼǸˮ־ˡ˵֯Ĵ󲿷ּҵѾȫˣ˴αϣнˣǰ
ԿĿںźģʵε񲢲ɡĿǰŮ汾פıʮ򣬿ǶԷֱפأڻı١δŮģЩ͡ǩԿûս
Կ߻ûȡôսݾĻǺͲˡ֧ʷӴĴ뿪ۿں󣬲ûֱӱϣȶʻ⺣ΪĿǰûнͺ⺣о㲻õıԷ
ү½صѡĶأӵָӹٹʵ
ݸĶԿʵҼǵúݰɣʮﴦ½ɡƥںϴʱ̫á
ǣȥ׼ָӹȥˣ̾үʲô
үҪҪȵٵ½˵ע⡣ָӹͻȻͣ½Ųתʵ
Ͱ½ԽԽãԿܸעɣҲԼЩ˧Ǳߵѹ
ؽյ棬˵ں̲Ҵֻдӵ½ƺһ£פֻ࣬ӦһɽţѹؽҲЩ̣æɳʹǰͨԮ
ǼֻսҲɹ´֮еľѾȫ½ϣԿӱ·󲿶Ӽݷǰ֮һĴֻں½жϣڵ½ʱĵԿȴʱѡϣսʤҪӮҪӮƯԿߵĽʦսʿ˵
үģǿԹǼģֻҪһ˱㲻㹦ͣһӪȻ˵
ãҾӪսֻҪ㣬ǻõĹѫӱԿ͵ؿӪһۡ
үĻûУսϣӪĪҫǶҴӪߵʿǺ
ȵʿң


һʮ ½ɶ
үһӪıȥһݸǲ̫ðˣһֱԿߵθʵ
˫սԱȿɲǹ⿴ģʦǾеľ񣬶ǵרڹʱʦһӪ˰˵սǧݾս£ٱиҲǧͷҺģֻҪܹ¡ԿЦŽ͵
ôǿθ循
ôôɷ²𣿵ʱǵģҲǽʦǧ˶ѡԿ΢Ц˵
ֻǧˣǵʱΪأθɫ䣬֪ǾͲͶˡ
㵹̹ףսҲһȫûֻǻ˰ˡǼ򾫱ɱİɣǵ˻ǧԼɡԿƽ˵
áÿ£θ˲ͷϵĺˮ񲻾Щ˸ȥƺе¡
ŹʱݱѾݳȴԿǰȥգθڳԾ֮࣬̾˿鵹ȫչ˿ƺʲôͨˡ
Կһݳǵ˿ڲֻ࣬൱ϷһسǣҲ˵ӣū󲿷ǺˣҲһЩūŮռԼһˣʣµĴǸɡ壬˻ǧڵפǧѹôʱͱһӪˡ
Կֻ΢ԥһ£;ǣαҪֻź𺳵ģûбǸЧˣ˵ҵ˵ΪֱԹɱǶǧҲҪɱһǧš
һ£ȫڿֲ֮УǧŮ۴СɱĺͨҲһɱͨĺԸӾı㷢롰ǡΪϴԸӾɱڳеĺˣԸӾľ׳ɴ̨סԸӾΪų̄»ɣڷļʹǺҲɱۣ
ֻˣŮȫ°̨壬г䲢ɥʧͶģͼҲһɱ
ūǵĴȴҪϺܶ࣬սȫɾӣŮ˺С͵̨ΪȥūǶԽгʹ޵ģǶܹǺЩ˷ܡȻҲмά˵ġūȻǶҲûܾȵǵˡ
ƻͶҲȫװ̨壬Ծʱľ޴ȻǵĳֲܿԾľ͸ǿ£ΪԿֻɱˣԽʦбûһ˸˽ӻǿ鸾ŮľȷʵֻÿֲݡǡĲԭʮΥı󣬷Ӷ˺ܴߣҲԽԽоˡ
˴γĲͬǣԿ׼㹻ģɶͨ棬ɫĸأʮʱ׳ͶȻǾͽ⵽ݳһ³Ȼᣬڽо¾룬ȡȻ˿Цˣ
ǣܿǾЦˣԿ÷ֱķʽֻ˲ʮɨƽɶɱŮ࣬򷴿ɱҪӽʮͬʱԿµūҲͬѩһԽԽѾˡʦȴˣ˵΢΢
ԾĲƻֵѾһǧᣬ֯ĲΣҲʱˡڻ˴սǡʦڻָݣΪսԿʮѾĶذΧͨ뺣ҪԷʮʱͶ
룬ҲӦĴԮ˰ɣǺ֮ΧӦþܽˡԿʱȴôҲ벻Ϊ̫죬ȵһʼеĽ뵽ҪԮʱѾذΧʱҪ̸ףܿ죬ԿĴҹ￪ʼǣɱҲȫλһ֮ʮλߵְشĹ챻ɱ³ڷֻңô˻ᣬؼ׵սƵײ˳ţʦĻһӵ룬ںܿ㻯һƬѪ
ū࣬ս֮ԿģҲ͸һ´ɨսҡźʲôġҲǸһսգԺѡǡʦùǣɶ½ֻμ˼սûսʱѵͲͣսȲߡ⣬ЩͶĺ˲ϼƣǡʦѸӣѾһˣЩ˶ͨԲûгֽϵ⡣
ϾŮ汾ĵУҲľӣһʱġǵߴڵפнӽ֮һǺЩԭǱǿģ˵Ǻ˵ľӣһ·ңǵҲʱǲ׷ͶвתЩƽʱǵŮͬţл£Ѹ䣡


һʮ ݿս
֮սջ񼫷ᣬƻͳǧᣬɻݾԿҲֿ˻ڲٵǮˣԿľҲӣʹֻ㴿սӶū֪Ѿﵽ˽򣬶ǡʦѾ˶ˣڽɻ˴ƥҲһ˫Ÿһ
ȫս˻ԻͣʱȴһսûУΪսսû֮أսֱԿԥؾܾҲֻգǰʱĹҲˣʱһҲá
Կʱæڽū࣬е̭ȥ̨ũֻĹģԱָӡ֮ʱڵȽϢȻһ¾øԮ·һϣǾ鷳ˡ
ʱ֪Ժ£о˼ιºݣвȴȺʮɥһҪȻͳζᱻҡȭ뵽ЩʵĲԭ壬ͺ޵ģǰ쵰Ĵ󲿷־أȷʵҪԶһЩϣʮϵ֣Իսḻһ˵ﲻϲԭսϰΪɣӲԭϴ˳ʮƥսЩսԼ·ׯڿ˸ɸɾӱũҵ˾޴ʧٲ˳·кܶ඼ǿǿĺӱѾҪڴеǰЩصˡ
ڳԹҹϮĿǿҹľ乤ͬʱΪ˲Էռ䣬ǰȲǰƽݳΧˮйͨǰ뺣ݳֻв룬˵ֻҪһ֪
ʱɫϾѿܹϴεĴۣɳ˲١ԼѾûԳͻϮҹϮҲڽǰ뺣ݳ̫޷ҡʿֱԿߴ룬ֻпˣƾβĲҪֵʮ򹥳еȫĽ
ܿͶԺݷ˽һֳĺ·ϣصĻе޷ֱͨɾԽĻΪʱ䣬ڳϵĹ¸˼ãֻһʱ䣬ҹĻڻƽоҳǣҹӦûա
ļڣڳͷϿһζεرƽϾ¶һ˿ײЦ⡭
Ͼڶ࣬ǵȥֳĺûȫƽˣƾ̳峵ŷ˵һڸشг峵ɹײ˳ţʮײ󣬼̵ĳѡЩûü˷ܣ̱þɥ֣ԭôľʯڳڽסĳ峵ôձһʣԭҲһɴ˿ɼصľˡ
ЩͶʯһңݳǽദм˿ӡھ׼þľסȱڣǷȻû̫ܵӰ졣Ϊ̱ȲϳͷĹ֣ͶʯֵԶԶؾؾʿʢг֮ŭȴССĺ޿κΡ
Ϊ÷ոսãˮλϸߣҲˮûݳǵ뷨Ҫһ㣬̧ˮλĿǰϰУսȻµ˼ڻҲʵսֻա
պ󣬽Ͷʯҳʯڻ£ʼΧǺΪҵĽԭͺͨݵǳǣȶԷƣ֮ʱǽŮ㿪ʼǿǣͲһССĺܶס
ľ£ϰټݱðʸʯǿм𡣺ݳܶԱķˣʸ֭͡ʯȵ籩䵽ܼĽͷϣҽڶҲǰߣԼƵݣˤѹĵб
Ȼܴ󣬵ǽʵ̫ˣǿֻŲϵعݳǽȱ¶ɣҪصĵط̫࣬ʿǸòϢǴҶõɱŮ˵Լ䵽УܵĶԴȫƴսڽĽڼڸȻԽ׳һ
Ͻһֱǵǵľȴʵ⾿ʲô˼⼸ԭأʽϵɹŴ󺹰ͺȻڵĲԭɺôҲǱ˵Ҳûⲻǣ
һâ΢Ц˵սƷˣôҲöǣģǵͻͶ뵽ȫ֮УоѾӵβ͡ˣ
ȻڶɽҰŮ˳ǽؾѹȻڵĹٱտսѾ൱ƣֵвסѾвֽɱ˳ͷһĻȴԵ侲쳣Ȼһ𣡡


һʮ 뽩
߿ޱȣܶ˶ˣ˼֪ߣһͷˮ֪˵ʲô˼ĽɲֹͣڹµĽͽӽʮ򣬻иĽǰԮֻΪвֽϳͷسǱԾԵǳǽĹȥֻҪٹʱͷҪȫʧˡ
һᣬⲻԶͻȻϵġ¡죬վǱƽĺĺܶըգһʱѪɡת֮ѱƽĺٶȳ֣ȺͿȸʤǰЩطɡ˵ʵڴʱҩȺͻϲ⣬ըɱȥô¡ǽȴ˻֮У빥ǽظˡسʿʿѸչ˷ϳͷĽȫɱˡ
ǽһʧȥԮԵƵ£һΪܵ䲻Ĵʿüȵ䣬ֻҧ³ˡں󷽶һֿĺ볷ȥ̸ףȻŶ޷׷ںӣǾڳϼʸĹ󣬶ݵȹеǶ˸⣬ȵǻӪȻʮ̤˵ռһ롣
ʧǲµΣҲֻһԭǵ֣ϳļƲߣʮͰװҩλãΪһνϵػˣһֱڲϡ
ҪǳûµĻͿԳ˻ɱȥݺݽѵһ¡һų˵Եŵľ΢ʡ
ֻʣ²򶼲һǧˣ׷Ļɱأ˵ĺȻ谭ǵĹȴǿ䵽ģΪǾɵ׷ɱǵս𣿡ƽ˵
˧ǣĩǲܡǸųϴͦ졣
δ֮󣬽ʱӦûǣǲпĽˡͿܲǹºǰǲòʦˡ
ļ죬ûзسǽʿҲץסѵõĻúõϢһ£սָ١֮󣬽¿ʼƽµԵʣ㻨߰ȫƽȻٶݷҵĹһϴιеʧ룻ϴε¼󣬽ʿжһ˿־壬ȫؾҲû˳׻ˡսֹȻһ˽֡
ԿʱѵõڵȺݷ鱨ū๤Ѿɣʣµϸڹĵȫ´̫УҲѵõعһ¡иŬʹʵͶʣѾɱֽǧˣдļģһСħڲɱ֣ǲǵġĻʯ
ϧȻдȱݣĿǰǻڰɱҪȻҾÿս֮ǰԷеͼɾʱҪ׵öˡԿ
ϰ֮ԺȼǿļǱԿʮɵĵطԿֻ֡ҪһǱ״̬ױ֣ǹȱݡԿһæҪҵİ취ҲȷʵôףԵҲûҵ취
ɱóǼȺϮɱˣǱԷסٰɱķʽʵǺʺǡжȻɹܺãʧʮɱ֣ʵǲ̫㡣
ӾӪӲԿյµ鱨е֪֣ϳļƻѾɹʱڽӦǹºˡƺû˼ѵɵ𺦣ܣԿЩˡ
ǽϾķӦһЩѾѸٽܱߵŮȺӼճҷڽҮӺɳս鱨ԿĹעѸټ˽ǵżϾ¡
Ǿʹ£ʵں֮ڣǽʦӦþ͹ˡ˵ƵĽʦųȻ书֮ϣҪۼʿʿǻǱȲġ
֪Ӳƴʧ̫ˣǲؽ߳
ȻսޱȣһŮ˵죬ôһȱګګ˵ȻųƽŵսǿģĵλʵߣֻųȡʹҲΪŮ˵Ե֡οŽս൱
˵ţʵԭǧ˵ļǿӪ治ǧ뾫ȼ汸۹֣нǧˡտǿ֣ʹԶ̱ӲηѾΪʦɻȱһ֧
ų˵˵ĿԿƽ˵
ֳĿ꣬һ·һ·ү֧ϸ鱨֪֪˲ȷľϡ˵뷨


һʮ 
Ŀǰ鱨ֻЩԷ·ŮΪʱģϲ̫ãЩԭϱսǺǿġˣҮӺ鱨Ŀǰû㵽ɵĻ壬ӦòԸΪҵģЩ¡ԿܽӦ£ʡǡʦŮͬʱдŸҮӺɽʦ޶ȵؽѵˣʾһԾʵԷ̫ĻӦûȷľġ
Կǡʦ֮󣬷вս˺ܶ࣬ʵЩսô£ƥǲܲ϶ⵡģЩսȫץ
ʱһ̩ڲųϢŭЩƥʵ̫ˣɹ
ԭɹȻͰСٶҲ죬мܴŵ㡣һãڳ;Ϯʹϣ֣΢źòãͻɹűҲܳԿ࣬;Ϯʱȵ̾ܳȥɹ൱á˵ЩԿһŵ㣬ƥСʸеĿԾҪСЩ
ʺһϱƵļȺʹãʦְһѡļ⵶ӣǱֲСԿʱѾƥޣûѡأȥԼƥԼһذٷһϳͲ
ôĿҮӺԿźŭɫԿҲûд仰һ仰ָŮ֮ûҪΪŮڶ仰ָӺевһ˵ֻӺһʱʱ䣬ʱٲĻһ仰˵Ϊ֤ûţѾҮӺǰӷ˽
쵰ҮӺڵɫѿоǰǰϣɲôȷǧôˡǲǰ·Ѿӻص׷ĺɫ졭
ɱһɱӺо绢ǳȺ㣬ɱ³ͻȻо;ѾЩˣֱʿžһͻ߽⡣ҮӺƲˣڶԷֻ׷ڳɹ˳ºҮӺ¾ӣô̵ʱ˾͸ߴһˣڣ漴´Ժ󵫷ɫģ⽻ս
ԿļƻʦҮӺǰӦʱ˳ǾȥԮԿġǡʦҮӺĻʦȫǡ
ųԸĶ˼ƻ׻оǰŵıβͻ˵оУųʧֻҲһ·ȻҲˣϾŵĹٱŲСĲ࣬ܿͱ˦˺档ǸϵʱѾʤˣų֪οڡ
ųǸȥԮүǱ˰ɣų˵
ȥԮˣ϶Ӯġи뷨˼ȻɳǣôʱǵĳǷض飬ǲ硭ȡͼ⼸ųͼԿ;⣬ֻнˡųЩۺ죬е㸹̡
ʺŻѹĿǰӦȥԣΪӦѸײڶ֮ƣֱɨƽƽ·һõͼ˵
үһŭô찡ȻޱȣԿȴ൱η塣
ӪϾָȨˣοǶųҸô裬ǲ˰ǽ߳
ҡҡǺðɣ˵ǺӣҶ̲סЦ
ǷֱǱҴɣһô죿ųϳɳأҲ˷
Ͽзգڵǰľ£ڶ齨һ֧ԻľӼǲܵģʵô¡̶ֱȵսսĽ˱һ֧ʱǿɾͺĪˡ𣿡Ǻܿ㲵ӵ
ǾɣҺܿͳһźƽ·׸ƽڵŹܱ߸أӵţС·ԿǻϣͬʱҲ͡ȻʦĹǰϹظж
Կд֮󲻾þ͵õϸ鱨˹ȻսϱԿƵһȷʵҲʱյһģϿЩ⡣


һʮ ıƴ
˧в壬ǽ̫հǴֶʮ꣬ΰԶ󽫾أ֮һ֮ƣһֱķξû˵͸ͨˡͲϲ£ܡ֮оûķˡ
Ҳ̫СֻҪʦǱʤҺϱһҪȡʤǻ練ƵġԿ롣Ϊ˾ռΣʦݬϾͳˣƥ󣬶齥ˣԿܿ㷢˲ףֻýоٶȡ
һ飬ѾռΣɽڳ󡣽ʱͬһ㣬࣬룬ɽϱһ֣ڡǡĽʿǿͬһ£ư磬иɻһЩʿһ˿־֮ɫ
Կһνı飬ߵųǽͽܹƽͣ˵ġ㹥ͷôβԮβôͷԮ룬л֮УҲԶ׼ˡ
ԭˣųˣ͸ôأ
ڳͣԸ˿˵ǺܲɣóõҲͣȻоҾʾһ¸ҿԿ԰˵漴һСǰȥԷǰѡСӽֻԷͿֻҪ˶;ͿܱΣʱлɳˣַ󷨣еͶЧġ
ôԷҪǲأһʵ
ǾͺͶԷ£һֱԷʿҲὥ䣬ʱٳȡʤ׶ˡȥԵ˲ϾǵԮ϶ȵġԿ΢Ц
ںƣԷΪôƽϢʿԷַŭûöԷϢʱͻϮǿԷϢʱ϶ץűԾ׵꣬һɲôһֱȥ䶨ˣҮӺǱȡʤǲ˲ЧҴֵܳûɣ̫ܶϣ
ͿĿǰѾﻢ£ԷĹǿĻֻᱻơĿǰȴָûٴӮİաԼǰֻǶԷһ־ӣвʮˣô򰡣еȻϱΪʱģϷܳ⣬սôǿ
ڳ֮ǰΪ˲ȡʤҪʵպϴ̽ָӣպϴӰϾİȫΪɾܾˡҮӺľӣΪ˰ЧҲֻ÷ӣҲûպϴԵѾǲΪɣٴξܾ
ϽӸ£񡱵Կı¿Ǿ״ģǺԲվɽϿҲҲʲôӿꡣңԿӪĵصɽŻһξ룬ƾƳԾĻȳ嵽Ծǰʱ徢Ѿùˡ
ŶԷСӣҽҲɳӽȥԷϣܼõоԿ׼ѸɳһӪɱӪʿȫװ˼ǿ͵ɹŸϹݴͣʹóҪԳҪǰ͵ɽʧȥ˵ƺǺض˼ʮʬ壬Ǳ˻ȥǡĽʿЦøˡ
󽫾Ҫɳһ֧ػصо󣬷ͻϮȻڴɽɱ£ǰлһܴȫʤİһԱ콨
ĿǰԷҲ֮ˣּƲδЧֻ»װǵ
ȥɣֻʤĿǰԷôֻҪػصķΧŪһ㣬ԷǲġԱɵ
ðɣں࣬ǧ͵͵ƵоͻϮʱһʴɱɽǡҧ˾ϡ
ںߺ󣬲һʱ䣬һ˳ĻڻƻʱӦÿԿʼܹںǸ߻ãԼ˺ɱɫԾ΢΢һ䡣ȻܿһѪӺţ󽫾ˣǵĺ·оضˣںཫ⵽ʧأ󽫾ϣ
ȥڿʼĴˣȫó׼ѸٷֻȳϾأϽĴԮ׳ӾӦˡ⻹ҪɳԮϾͬڰ
Ǳߴ˻Կ̴ʿս׼ǽֻǻģȴбɽԿüͷԣоҪӣȫʼ׷
ȻȵǳɽʱӪѾһˣݺͲʶӪûüߡһĻԿȻ׷ʲô飬᲻ܷŹֻװ׷ᡣ


һʮ ˽
ǵоܴԿԤоʱнʿȫսһߣɱ⣡ΪкһʱѾòˣԼʹзҲ϶ޡֻҪԼңͲصǡ
ԭҪԿϣںΪ˲֣ػصȦӱȽϴ󣬽ڶںǧȻ񣬵ͽʦű͸㲻ʲôˣټǻͱϵƣֻʹõɾ
ǣʱŵس˲СѹϾԱ⡣ǽʦʿȫܣڸˣҪ׷ٶȼоȻǶǽսԶװȫġԵȽò׳嵽ǰʱѩĵѾԴˡѾסҪսԶڵз֮ϣôŬҲ޷ڶʱڳ忪һ·ʱԿʵĴҲѾˡֻó̾һԼʿԼͼСˡ
ǺסɽڣûաģĽѾ࣬ԼҲսôĽ͸ˡûϾΪصϾû㹻ҲûޡҪȰӹִĽպϴΧеϾأȫûš
Ծս׼ȷĶλʹڽҲҴƱһסϾΣؾԮ֪Ϊ˸ãʹӵսҲδػǣǰȰ˵
ӼԿ󣬽ľ˵˳ԿЩЦáԭֻԼһ˷裬ںˣʦ裬ڻǺý
ѾҵˣɴҵøһЩɣԮӣҲ޷ֲܵʧοڿһԮء뵽ԿվӪδӵĽʮūͽɻһ˻̨塣Լֱƽݣ⻹кǧҽϣ֮ǿǰδС
·Ѿʼиزս⵹Կʡ˲ġЩǵֻҪװͲֻܵҪһֲͬʱɳæ˻ɡЩԭΪͶжộ˿ϲ⣬ЩϢͶĽԽԽࡣ
ǾҪأѡȻϸ񣬿϶᲻սԿֻ֪ҪռݣԮȷԾ󷽵İȫ־ڱصáڡȫƴ۵ķɱ£ݵľټɱ⣬ԿûʿǾɢˣȴʧȥİٶɱ֣ӴԪˡվ۽ͷūͽԵʣԿĴĿѾ˶ʮ򣬶ɫʼΪŮʡռݺоյԾͬʱ±ٴξࡣܿ죬ʦɨƽ·ϢԿݻϣȻپһжֻʮµľӻԮôʹһδļս״
ȫˣʦļƻҪʱΪֿԭŵϵģԴͽ˵ĳԹԽԽѾȫʧˡڽǳƺҪͽɲôװԿзֻһһˡ
Ѯʱ򣬽ʦļ˽ݣһĻдĲƻʺ°˿ڣȻǽʵЩȻһֱûʲôս񣬵һֱæ䣬ʵ½Ϊۡ
Կͳһ£Զɺۼƽɻƻʼֵӽǧᣬ°˿ʮɱгʮ򣬿˵ĸѾܵһ̶ȵĶҡԿҲĵȴһʱˣĴȻûбϻԮ˼һֱźݲţ⾿ôأѵ·ϳ£ûܸϵ
ʵϣȻΪ±оץС·ʱ䣬Կִ֮ǰһ죬ڵĴӪĿǰһս
һ֮ҲһԭоѷֱԼʮһǽͰĺݳǾȻ޿κΣͷǸڵһ¾ˡûʱΣĿǰоϽʦԮȻϾΣӣ
оɺ󷽹פʮ򰡣ʹ˲Ҳܴʮ򣬾ȻԮЩͰɫָտ£ڽҳ
һϾʧһʱҲ벻˵ǣֻüĬԼֻ취ºݳˣо࣬ôߵҲ˵СѣȻܶסʮΧôãΪֹѾʮ򣬻ǲԽ׳һôͻȻðôཫˣ
ʦԶȴһھͳ֮ΧԮԿԼܻܿΪ򡣶ԼݺٻԮʱԼǣϱ㲻Լôˡ


һʮ ֱ
㲻ΪԮʱϾ䣬ǶԽ۵ǺܴĴ÷պλպϴǶѳǣǾ͸ãʡպԶ֣ϴˡֻԿ븹أؾ壬ֻǸܵĻ´鷳ҪôҪ͵ô
Ĵû𣿺ܺã뷨ˡԿʱѾ͸˼ôôӦأ
Ӳμųӵϥ򵹣ȭ
ɡԿ˵ǽʦصģ㣬ؽݳ£оʮ򣬾̶Ⱥϴδ£Ҫٱ
ӵͷһᣬҪʲôľӣǽʦĻӣֻһϱҪ֮ڣݳǼᣬȻҪı͸ࡣ
ҪôࣿҾһ͹˰ɣݿļǰԿԵЩ
ؽݣĿʲô޷лԮһסûǱ̫ٵĻоȫƫʦΧǣϻԮǼؽݲͺ𣿡Ӿ
˵úðûѡˣҽ±㣬Ҳ£˰ɣԿóı
±ȱѵһڵоҲЩү»ҪһԱͽǴүն֮ȨȻ¹ܲϾƽ߹¡һϵеҪԿȫͷӦ
ҾЭ㡣ԿѪ
лΣ±֤סݣоĻҪǸСĴۡӼ˵
سǳ£ǻδؽݵĻǿͻΧɺӺӿһӦǡԿ˵ѵԽⷽȫɫģһһⲼú÷ˡ
̸֮Կټ˳֮еӪϾ飬ȷһĿꡣԿеĺѾˣټѾӵһǧĽʦ򾫱ʹǿҲڻˡ
뺺иܴƣǻҪٽרŵ似ѵѵϺͷӾܳսܷԿĿǰҪһôĺˣٽ춼Щǣһô죿Կȴ⣬һ澭Ͽķѵܳĺ˱ȥܶ࣬Կƶú˱˴˼ӣһҾ͸ˡ˵ȫˣԽʦֲսҲȫܹӦ˾ͷϣϷҲʵĿѣֵһð
ҾһĿ껹ѡΪãһϽԵ˺ҾʿܴӰ졣һԱ˵
֮ǿĿǰǻкܶûɨƽΪӦȳЩӣʧȽСһλ˵
۱ʮ򣬶ѾǿиɣǻӾֱƽϾһݡðŵģȻǽųˡ
ۼ۲ݣԿ鰴ʾȾܽҵһǴԹΪأҰսΪ
ȻǡȵǡʿĹ˫ҰսҲǿȽһµĻҰսΪؼҰսǵʿҪСö࣬սָܻʦϵĲһųֻǴˣҳҰս֮κΣ
ʱսλҲѾע⵽ˣĲƸڴУǵĴѡĿֻϾͻȻϣҰսôзǾ򣬳Ǹ߱࣬ѹ£ĵλִǰǼʹΧҲδػɳԮϾǽЩǿʢû˭ȥԷҪиһЩΧϾĻһɳԮøƣԿ˵ڽ
үϾԶ븹أһжǵ·Ǹôأһ½ӪԵ
ǲ޵ʲô֣Կ΢Цʵ
ʦһӪӪʣǸӪеЦһƬ
ֲ̫ҸĸְɣԺͽɽˣ°ɡԿδһ¶ӵɫ
лɽлˣƺܼ
ɽӪĵǣҲûܣ·Կ˵
⡭̫Ӱٶ˰ɣеĽ춼Կ뷨ʾԡ
ҸղѾ˵ѰҰսȥģǧﱼϮгǡǴԽ࣬оٶԽԽлɳãʱԼġԿЦ


һٰʮ ĸ
ǵݻֿãҾĹģǾɹյһҲ塣⣬κʱÿʿЯյĸԱ⡣ǵоٶҪۣܵǸɴ˳㽫·ĸһɨƽˣսƷҿɴӶİԿ⻰һ˵ЦһƬ
Կµ֮󣬾ˡ˵һ·ʵҲʹһµѣ⻹ǷҰһףȻʮ㹻ˡʮϣǹиǣȻ򶫷类ʦɨƽ·ѮԾ¡֮ϾѾǰˡʱ֪ԿĹ߽˷ߣͱ򲢽˼׵ˮկԿʮ󶼲ϰˮս˵һϴ⡣£Կصشǧྫˮ˾ԵáֵļϷ羢ԿǿϰСҩ͸ȼŷʻˮկˮȼߺˮΪޱȵˮկڻҩըĺͼˮеһлҷ𡣶Ծǿֱ߽Ͼ¡
߽߱ʧأϾڼܱߵܱѾ򣬶ʿ䡢Ļ̡̻ԮͷȥˣϾǵĵλ⣬֮УԮҪ͵öɽԿϸءɻ֮Ĺѵڲʮ֮ڣֽһԮһȫϾֻʣ·ˣػͻΧ
ξΪҳԱͶԾһ·ϱֵ쳣ײкͷ񣬽˷û뵽˺Ʊв
ʵպϴ̴ʱ޲ýǧУֲòϣԮ鷳ƣƵëңʼоƺɱ˵¼ȺѾ֪Ǻá
һһεʤԾʿѾԿ˽һĴڣʹЩԭ˵ĺҲءԿȴ֪֮ܣһĪڻ֪Ӧԡ
ʵԿ⼸һֱһ⣬ԼвԼǸô죿ЩεҲˣҲʶɱɱˣϾﻹһȴԿʮ⡣ǾԿĸ£ȻأضȨʱִ٣ʮа˾ȻϾȻǹݣǽʵ۶ѱˣôһŮ
ȻСĸ׾ûԼʲôܰĻ䣬ϾΪԹɫǺģǸĸȫͬʹһĮԿҲܽ·ˡȰ˱ǵð죬ֱӿ¾ǡһвһƣͽɱˣԿͶ֮¸ô죿ڶݲҪȫ˽һѵ°
ʱڣȴûаֻһζؼǿأԿһĹʼڽˮԾ׼ˮϾѹȽͶպϴΪԿҪ׼ˮϾǣŵҹĻͻΧ󳼺Ůȫ£Լȥˡ
ԿûüɳأʵҲôһ֧սǱƼʧȻСԿҲɱۣôӹ޵ĵйʵۿѵõıϲأǰأĸԣأҰĵȨգҿڡ
ӻҪģԿɳװģһ׷˲һձӪϾѾһĳУŮүǹ˽ݵû˵ûȵԿŮͿͶˡ
ܹѪϾĹԿܸˣ˵ĻΪһͲսбɱˡҪ淢£ǸʿԿǸأǸ÷ǺΡ뵽ܼܿĸףԿЩִٲǻأǻң
һ棬Ů˳ǿߣӦûΪӵսеһ棬ŮԿ£лкܶˣ᲻˶ǨŭڶӣǴͳŮŮӣǰһĿܽϴ󣬵µĺ̶ԿеġӾ㷸ٴĴĸҲԭµģοԿһΪҲ㲻ϴ뵽ԿıַԿ˽ĸ״ٰһž۵ľȻԹȻǴ󻵵һ󣬵ûһӲϣĸһ
ϽĻҾͽӸ裬֪ôãۿԿԽԽǳһݺ֪ܲȤܱ͵СֻǼ򵥿˼֣ԿϹŹֵЦݾʧˣⲻܣ軹ʮ꣬ôôأڲԿ־൱ͣҵĸ׵Ѿߣ࣬
ԭȻҪĿǰںݵϣ˵ͳˡ


һٰʮһ ֮
СأΪԼżѧϰĿ꣬أҲΪһԼ⿴أĽ书ĳɾ͡ҲΪϵסУʱͻСΪɰ¿²ⶺŪԽǡأļŮ֮УΪڵģ֮еľٶȴټеĺɫ֮ͽý㰧Թ̬֮ڻδ£أŮʾԼ⣬ȴܾ
ýܻŮ˵ĴͳǱģŻ󣬿أΪŮ˵ĺ̶ѾԽԽӦŻ£ֻΪ˵ЦȻѾ˺ܶ꣬ȴûǸ͵ĵˣȻҲܴӦ˵ʱĵѾˣ˵Կشء
ӴԺأĿɳǡΣŲᱻ溺ӶסŮĺĴͳ·ߣʵȫأܾɡһһҪΣ̶ܴȻΪڼ˫ȫòʵһųġСҪȥаˡԿΪж͸ûʲôֵˣҪûխҲûкĹˡ
һɹ֮ı񾡹أͬ˵Ȼʲôý֡ǵڶشȨգʺҲѣûκι˼ɣýƻ顣
ý㲻ͰӲϹֻҪ˲Ҫĵġ˭֪¼װӦ뿪ȥ׼ʱѾԾԴϧȴôʹϾֻɫȴ飬뵽أ֪ºķӦ亹ֱðأ㱻Ȼž޴ɽ֤ŮɲըһᣬɱһڳཫأһٳȥͳȡʱҲûѡˣ˭֪ЩԵеȨӹ̣ϾŮ˶Ӳġ
ˣҲ㣬ΪʲôҪȥԿԹ飬ʹĸôŮߣһܿݣϾԼĸԿܿ뵽ĸԾֻ²ΪԼĿܵΪԼǸûĵĸףʵԹӳӪʱѾðһΣˡԿҲһ⣬ͷʲôõģȻҪˣģһὫĹǻҴģҲ֪ʱ᲻Ϊһ᣿
ǰԿÿ裬Ժֳ︡ĶǺݣԿԳʱֻ´δҵĸܣҲΪҶᡣɾʱԿȴĸȫͬһ棺СʱÿԼĸûһβ̲ҪɱԼʱĸײᰧʦԼӳһó˾Ѳõ䵶ҪԼ
ʵ軹ǰҵġԿŷ֪ʱԼȻѾᡭ
ôˣҲֻнǽԲͨһοԿأ档
һŮˡԿѾӱлָ˹˳ֲȥעۡ
𣿡г˺棬һ˵ƺеᡭ
УġԿıѾָƽʱĴݵٶ֮զࡣ
ǾֵĲƺǿˣСɫʵҲôɫǸŮȻôģʲôˣ
ҵĸףѾûϵˡԿЦЦߣǰȥ
ѹ֡Ǿһ̹˺ܶ࣬ԼȴûвǶԿڵĿʸе֣Ծʳ˺нҴɵ⣬ôȥһ㶼ˣ
Ҳ˵˲ܶôʹ飬ֻѹһʱ𣿡ԿЦʣҪɵ¿ɲ٣ˣ
ȻǹһŵĽǱһ˳ȥ
ϾǺ󣬽ԼǵסͶĽȫʼϿķѵԿĳ߶ǰδеһ죬нǧѵбɱϾڵľȫ˿־ͲҲûߣɳȻӣʹҲӲȥġʵϣڴ˴Կٶʵ̫죬ʹҲڣϾӳľ񻹲ʮˣ˵˾ȡԿһͷԿȻ֮ǣûǨŭļҾ죬ҲҰ˵ɡ
ǺԿĵȻǽĹˡԵ㣬Ͼڽ͸˽أܼƼֵڶڹᣬʹ׼ԿҲզ࣬ǵӴξ˶ٲƸ
˵Կˣһ֯ڶΪǮ¶ˣǣĿֻά졭


һٰʮ 
˵ĺеԿ˵ͷЦڣһδ֮ǰǾԮģΪ򣬶ؽͬСɣɲһھܹµģĿ϶ºݻԮҪҽݵķߣҲǸ¾ģοܴ½ѸٻԮڵıƣ֮ʦҲʤ㡣ʧܣҲʮ򾫱ĴۣʧˣƾҵҪӻϷҲѣûֻҪļѵˣʱٹѾԪ˵ǣ֮ͶѡҲ֪ģŮ٣ɾɱ˵Ҷڲ֮أ
Ϊ޲磬ʹǺ˶ͬͲ±ǧ𣿡Ӻŭ
Ҫȥˣһءҵǡɱߣ˺ɱ֮ǽ˵ȻҪܵͷˣʵֶĺˣ²ǧֻɱһǧѾʴˡԿú˵
ǣЩǵʱĽµģΪʲôҪǣǵĺһЩ޹أӺ
޹ѵûܹ´ĺô˵ˣķȻҪеԿмش
㲻ҪˣԼҲŮ˵Ѫô˵ԼҲӺڻ˵仰Կ󷴶ЦŻشһУһʲô壬ҪɸϵѪͳڶҲǷɱŮ˲ɣ˳ҵŮȫˡˣҲӦÿˣҵľŮҲмǧءȻǲսĲУҵֿһ
Ӻ˵ԿʧȥģҪǵʱͻȻǰһǣŮ˶Ժ˲Ҳйģ
ŶԿƺ˵Ȥ˵˵
ԭ֮һֱ溺˵ֵŲԭӵַʮԭ彻սΣǰŮʿʮŮĴͳڵԭʱԲΪξҪЧöࡣʮԭĻᶼй˶٣ӦҲ֪ԭȥ磬ûдǺѶԸġӺԽ˵Խ𾢣ȴܿ㱻Կˡ
˵еĿǰĲԭӣûǿԺɨԭĵز㣬Ҳ˶ѣҾʹһ㣬ˣһأɱ߰Ů˾ͿˡԿƺǺ˵
ԹôӺĿ췢ˣԿ̬˼άʽǰʼԼ˵˵ز԰
ΪʲôԿʵ
ӺѾȫˣ¸ˣ
ͣӺת֮Կҡҡͷ
ӺߵſڵʱͻȻʲô˻΢ЦŶԿ˵ûкͽ뷨ô˵ôõķϻأ
Ȼڲ뵽㣬Ҳ㲻ˡԿҲЦˣʵһӦýһǰɣ
ǰ˵ûŮǵס˲ԭӣȻĿǰǻû㹻¡Ľʱյõһǧٿ׵̯ӣͱƣ֮ʦֵԭĹȷʵǺܲ㡣Կ΢ЦܿתΪֻ࣬һʱѾɱ˳ʮŮˣ޿ɲ׾ܻ˵İܱ֤ǽͼı𣿡
ֻ֮棬ûгޡӺҲЦˣֻҪԷڳޣһжˡ
֮г޵ġ
ǿѹ޵ģοŮ˵𽥺Ҳ˵ġʵڼеŮ嶼˵д֣ǴϺûܿŮ˰ɡӺݴ
ֻϲ㺺ǲģŮͨգȫ˵д֣ҾͿԭǺݵ壬ֻҪԷĻڹûʲôԭµģֻǣҪóԿ˵
ڵͷϷˣʼ̸ˡӺɫ˵ôɣ
һҪ֮ʱߵĲҼǵֵܼӦǧƽҾʹ󷽵㣬ֻҪһǧˡ
⻹󷽰˲޳ܵزӺдΪ㡢Ϊ⣬ֻÿ˵⡭һʱ֮ܳＯôడ
ֻҪʳͭǮһӦô㵽ôԼ£ߵĿɾԲֹѾܿˣԿ˻ּۻۡ
ȷʵȫʱޡӺѾˡ
ɣ֧һ룬ʣһʮ긶壬Ѿҵĵˣҵһ򲻺áԿЦʱ˵
ãҴӦӺ֮½ԿĵһֻҪǶѪҲǸġ


һٰʮ 
ҵĵڶǣ֮Һ°ߵҴ󳼡Ůһ˵ȫƽңǵĺӦûмǧɣԿ˵
ԽܣֻЩѾҳΪ٣вŮѾΪһЩŮ檣Щ˿ɲӺ̽Եʵ
ܿԣҼȴϾһŮ壬˵ȴЩ˱ȽϺأڸˣǻҪʳȴһЩˡԿ΢Ц˵
ǽܣӺɫѾ൱ѿ֪ԷҪۣԿԳȻһֱԵúأδʧŹ˵Ļһ֣ɲԴǷʵʵҲΪԿúܺãŻԿ̸е뷨ҪԿҲŮһ˺Э飬Ǿ̸Ҳûʲô塣
ۿҪЭˣʱȴһŮǻϴԺˣԿӺϸ
ʲôн㣿Կ㵲ѡ
ŮҲں˶ԡϴԺŮӵʱ־ȻһԽõĸһдǡԹǲԿĽ¹شǲһŮԿ
ԿʱҲǲӿһֱΪԹֻһӣԭŮˣĳǰոʧȥĸסԿ˺һƽ̱˾ȥǣҽĻ
ϴԺڵŮǣȻϢǺʲô£ŮǵĻѾм䴫ǵþˣеĴ󲿷˼ԼĶ䡣뵽ȷʵûһ󻶣ҽʵ󣬾һƬϲЩ޳ܡŮҲмŮԸְֻǷˣŽΪܣڿԻòôʹˡ
㣬ǵþˣһŮ˫ֽץסһһģһŮӣ˲֪ʲôˮ
վûжǡȻϴԺУԹΪλʵ۵һ֪ġ뵱ȻΪǵĸɱˡʵöйɫϧ˽˹ȵȥ˶Ե÷ǳ㲡
һĺԷӡӣдҪǣҲԿ⣬Աƺ֣ϡɧӡ֮ļơ
ӣӣǾз֡Կ̾ܿͼǶԽá
ǣǰԼмƵò꣬ʵ
ҿ¼дǽĸǿԹ𣿡ԿסԼʵ
ǵģ˵ǴεĻʵˣǵ𣿡ʵǶôϣԷشһǡ
Կû̻شǵ⣬̸ʱһЩ⡣°ʱ귽꣬ܶҲǲˣʻһȷϰˣʵڼǵĵһۣԿѾоŮӣȷʵԼ׽㣡
Կ˽⵽Թ֮ǰѾŮһӣ˵Ҳ֣ԴԿԺԭԹҲûһͷⱨӦ˰ɡԿ롣
Կ֮ԶԴһ֪ԭģĸ֪һЩܶһʼԹĸ׶û˵Թĳزۺʹ˸¡Կʣ½ȻҲ£ͱڹôá
ѯʡϴԺһЩԳŮӣԿ˽⵽Թĵһ͵ڶӣԿߡȻʱСõȴǵúڡڼʧˣ·ϣңʱӤȻһȳĽ𽫸͵ųˡ
ʹһʯĳԿҲ̲ס޲飬ôóģ
Կ֪սܺ߾ŮˣΪӪ֮׼ļֱĶУʵ޿̡ˣ㣬ǿסǽ
Էӡӽһãʱ°Ͼʱ⵽ؽ̣ʮͽϴԺʼӿͣʵۣͨϴйΪɣֳһģһԹŮݣǼĳЩаټϿԹأܵʹ࣬ϴԺڵŮӸǼÿ춼ҪӿͣʹڼҲ⣬ʱһʮǷҪܵ޴Ȳп̷һԣʱô׵Ůܷ˰
ѹǿȥô㲡Կʻʱ˳ΪǰʧȥҲֻʣˣһ


һٰʮ 嶯ħ
쵰쵰쵰ԿһγŭˣҲƲסԼЩ쵰
ܵӰ죬һ򼫶ƽԭҲÿԿĳ޷裬˿ŭԵЩݣЩηغһ
ԿͻȻһϴԺѱУΪ𱣬һûٳĿɡ
ǶˣЩݣҶͬˣȻԹԹг𱨳ˡ
ôܵͷԿȥѾûԭôֲеɱȴΪǿҡ˸ûԿʲôͼѸŤȻܵܵʹ࣬ǱԿסԭһ仰Ҳܿ죬֫ش˿ô£ȴпԼ֪ԿŰͬƬһ֫ļ͹ȫ飬ƤȴˣڵʵѾһװĴƤΪԿû˼ҪѪڵ䶯аʱȫ͸ʹǶ֮ǵŮӼ״Ҳ̲סŻ
ǽҽȥŮҲҸطʱãطˣ˵Կת߳ˡϴԺ
ǽ㣿һ㶣Կĵһ۾رеĸоҶȷϺʱץסеǵĵܵܰǵ׵ܵܣֹס˳
ŰɱһΪ𱣬޷ƽϢԿŭ𣬸ɱ漴ټн죬һ
ҪŮ桮ڽȻʲô
ν顯ǰ֫ȥͱӣڳ۾䡢պơŮ˲Ҫֻ׳Ů־ͿˣģȻҲԿƽó˵ڽһë
ʹɱĽҲȻ
ҾҪԿ
п̬ԿʿȥһǽΪóҲý˽һǣǷԷӡϾŮ˵ǿҷһЩرŮʿҲִܾͼ췴ڸ˶֮ԿҪĶŮ桰顱ǱƳˡ˶Ů˸ˣϾǺܿһƬ֮С
ˣԿΪ˱ʾԼ˵𣬶Խ嵹ݣҲûͬĳɫҪʺΪ᰸
Ļʲô𣿡ʵϵ顱ʱԿѾЩڣΪԼķŭľߣǴûйġֻǾֲѣԿ֪³Թ̫ºѻˡЩڣԼ׽ҵԿʲôҲ񲻸޲
Сܣ𣿡Կ굱ľȥ⻰һ㶣Ȼܲϰߵȴĸо
Ȼֻʱռ˸ס£طȷʵ󣬱˵㣬ٸס¡ʱһ£ȥףֻǹ֮ɫǷǳԣԿܲ
Ӫ˵ǺܿģֻΪܶ鶼ԼȻԿʱסûмˣҲûʲôϰߵġԿչǵģȥչԿˣ˭ǵܵأ
ɱģ˫̸ǸԿ̸ˣ㣬Ҳ̫˵οˣʵϣǸ쵰ͷûйĹǣʮܰĻʵۡһֻ˵ûӪǣ
ԿѾĵ׼ȴԵúƽʵǶ֪Ҫôɻȥأôֻиϣ֧ǻȥѡҪʮ£Ϊôģ
ǼµҲˣԿͣתһ룬ԹֻǸʹ࣬ǲ˵ˡ˵ˣԿжԹӡ񻯣㲻дʣԾǸ쵰ףǵģ
ƺ׾ͽˣԿܲϲǶ˵֣ӡӣ˭ûӣԾ͸ɴǡ㡱㡱ǽСܡȴǡߵܡΪСߵܡá
һ⵹Ǹˮ棬һģһҪ׼ȷϻǲ̫ףԿֻǴͬ·ǿ⡣ΪմجĹϵڻûǸԿЦ
֮Կ£֪ԿССͣȻ֧ȳԼĴͳ˧˿Կ񶼲ͬˣܲ˼Ȼ˿˵ΪŮ˲ų˺ܶĿ֪࣬ԿŮѪͳʱǲû˶֮飬㶼Ψһ׵ܵܰ㻹ǣǣôֵͷأ


һٰʮ 
ϧ̫ˣǶ˺ܶԿһھԼͣĺĺ
ɽװµ˵ǰëûɣЩӰ죬˵ĻҲʱЩ׵Ĵ֣ԿѾֲˡ⻰һ˵ڣʶԿͲԿֻٽ͸
ഺ𣿺Ľܵ˺󣬵Ů˵ȴûܵӰ졣
ԿҲûа취ǣʵ޷ݣΨһķǲո뻢ӣôȥأڵѾܲķѾˣǼͷҲܿͱԿˣҲǾֵضɹɡ
ԿǱʶ޷ԼĽΪӨŮˣеĹؼϾǱǿȵҲˣҪ˿½ԿûˡԿҲ̸һ׵ķЩӳһЩǵ⣬ԿһЩҩǶ˶ڷãòΪֲ𡭡
ƺҲ֪Լӣǵġơ£Կ˵˲ʵ飬ȻЩȻɫƽһҪϣһֱԿߣչ˵ܵܡԿ뵽Σգܾ˵һһ족ʱԿҲ˵ܾĻˡ
ԿϣĳնܺãԭڡϴԺʲôԼͨļŮ࣬кõĳҲûʲôˡЩԿͻȻãζʳҲÿɬ
ϴµһеļҲǰˣԿҲñȴЦ˵ܸܵϴ·ӣҲԽԽ˰Կʱʶһ⣬ʵŲǶʮﰡҶˣΪʲô
ԿʵףΪûܱŮ˺ͺӣ֣صض˵ǷİɣԺڣҲû˺ǣ
Ӻ⼸ƣѾɹˣû뵽ˡϴԺ£ɲŮӱȫ׳ꡣҪ֪ŮжЩԺİūҲ϶һˣʧʵ̫ˡ
Ȼк͸ԿӺϣЭ飬ϾڻжʮŮˣ˻ȫǸˣԿɱ䣬ǻûʲôֿӺʱҲǳڣ֪ϴԺδıĽԿӣ͸вԿˡԿʯĳ̫ˣȻû뵽ô
Ǹô˵أͷϡӺͻȻһǡྩػѺŲٵ°ףЩΪĳ롣ԿЩǲûܣȳǾˡô죡ӺٴԿ
ԿʵҲΪѣľȥǿò࣬ʵˮ֡ԿľжУȡֻݲռķʽػرеΣյΣΪҲȽչԲȡôԻ͵սԾȫˣѧռǲܵģĻЩΣյξͲܱܿȻӰСҪǱ˼ʱҲǺܶ˵ġԾ̶ܴԴǶԿģԿܽƣӵܴܵӰ졣أһȫûûпܡԿϣǰŬȫο˽ۣǰһֱڵӺٴȻԼֵ̫УӺ̯ƲԿ죬ٴνӼ
޲飬ͽ𣿡Կŭ
ǰź̶ȵļٳƵˡӺæ
ǻнԿ޼˵
ĥƤӺ壬ϴԺڵŮֻеһ֣ҪҳԱɲϾûµİæδܾȳǣӺҲ̬ǿӲطӦ֪ͣʱԽԽΣգ
ΣգҲδذɣʱȣĻԮδһԮֻҪ˱ұܸƣϱҪסޱȵ̸ףǽƶҪö࣬㻹أԿ˻һӺһ¾ȷʵɫˣܼԿľӣҲضԪˣʱҪ˵ԭ壬ССĹһζܻ۸ͷ
Կܿһת˵˵ˣ㲻ϣҲʲôҪְƾʲôǼطפ
ҲаصֻҪͬ⼴ɣӺϣȻŹһּۻۣڵҪǩЭʱˡ
ˣھǩְɣһʽݣԿȡ׼õļݸӺ


һٰʮ Э
ʲôҲӺɫ䣬ԭԿֻӦռȴڴڣл˲ԭξڵʮݡȻֻҪԾ뿪ϾȫΪŮĵղһĻᣬӺĿľʹﵽˣʱԾӵ˽Ľ׵ƾʵϵƽĸΪӣӺúܡί˵ҺѰ찡
ΪҲ֪ڱϾǸһáȻЩҪȨҲһڵ飬Ϊھܴ˽͢ҵı磡Կõ٩˵
ƺΪԿһеģӺһʱס˵
ǩЭй¶ȥֻҪɣҪȫЧֻҪȵΪʵ۵һɣ˵û˼ʵۣܱǸ쵰ҪõöࡣԿؿӺ˵
ٰܲſһ㣬ϾǸôֻۣʱĻʵǺ˵ǣӺ
ǽ˵̫ˣҽԿǰԿҡҡͷ˵
ҺЩ˿ɲͬģֻҪҵϵλ;ξһƴգӺָ췢ġ
Ļ¾ͲôαˣԿЦɣȽҪһ룬ЭЧټһγغֻ֮ҪǽƣԾڲٽһϢĻΣв֮µľӲΧ֮ڣ
ðɣӺҲ֪иõˣܽԾĵ˵Ҳһѡ񣬵Ȼܾ˵Ļ͸ˡȶԣӺǸɵһЩԾʵǿս̶ܴ˽ȱ˽ĸ
ϾڵǮ类ԿˣӺò˵ٽظ㵽˼ֵƽĽǰֻʱ䣬ЧʵߡԿ֪ƶ༫ʵֻҪȥЩѹξˣЧʵȻˡЩȻޱȣɢƱǻԸġ
뿪ɶѾЩʱˣԿʵҲЩģҪȥʣµ뿪Ͼ
ʹһ뿪ĻϾؼеĺˣʮ굽ʮ֮ĲٺŮһһЩѾڽɼңв֮Ҳֻܾټ뿪ԿŵǵϷǰڲҪκ˰ҲǸοǲģԿľսԣ޾ˡԺŮ˵ЩкӵЩŲ⣬뿪֮أ󲿷˻Ǻܸ˵ġץߵĺŮȻܶ඼ǿأ繷Կץǳʵ˿ڵģᶪ̣𵱳ץŮ˴Ϊ˷йҪõöˡ
ӺʱͦԸΪʣֹԿٴδɱ䣬ŮһƬ̾ڵҲ˶һ̨ס
ȻдͬУԿЩصоٶҲ̫뿪Ͼʮ죬Ѿִ˻£ӺһСֶӵġͬ£ǰͷЩ֮ʱ°Һʹǡ
Ի˵°ʮ꣬ݡȴûɱһֱһ˿ϣϣһ챻ͷţû˵ľܴƺЩͬӺڽλߣԻʶģֻԱߵЩʿװĽͬԻЩ֡
ܵѹȣѾʹӳΪԻıܣһӺ˫ȲԾһ͹ˡһĻӺЩʿж¶˱֮ɫͬԼҵˣôôأӺڰ֣Ի˵ɣˣ
ɣԻ㶵վһʱûӦ
Ӻֲ˵㣬ˣˣ
ʱѾȥԵʣ洫˵ĻŮ˵ĳ򼤶εԻʱҲѾӦĨĨᣬллү䣡
ңϱ˾ˣӦֶӰɡӺԵؽԿ¸Ի˵һ飬ԻǼ
Ӻһ£ǷųܹжǧˣвѾ׷ԲԡȻҲһЩĸ°µĺӣ񶼻ûꡣԿҪǶǰԿĴϡкܶ;ͲסįԿ¡ʿвѾݵͶأ˵ЩѪģֻᱻʵȴ
ԿûȶãĶ͵ˣɻؽȴǸְ֮ˡȻӺȻܾ򿪳ŷԾȥվڳͷһ˵үְˡѴһ˽ԣľӣְǾǽǵģ䵽У룬ү
⻰ʲô˼ѵ˵ҹ˲ɣӺŭ


һٰʮ 
סؽӲػһ䣬ţӺзӺգǲšԼĪʱȥˣԿĴתĽ˵ųԴš
򵥣ֻǷһȣϻˡݺݴ˳ǽȻسٽֻǾʹ˽׷ɸߵĳͷؽʧɫߵҲǵĽסֻϻˡᶶ˼£ͽĲӬһĵڵأ˳һǸ˶Դͷؿ˿ɵ˵߳˿׶ǻϴ򿪳ţ
ġȡϽ׼ӺһĻ󲻾ðһ亹ʶԼĲӡ
ԿҲ̾ʵһذôôģʹ⹫ڣӦҲŲʮϡ
ؽһûк̨ӻɲΥӺ˳ŷԾǡԿɳǰɺӺӿڣԾ˳ؾװļ˱
ʲô˼ӺԿؾװ
ΪҲµİȫǣϾˣǾһҵʧһСԿ赭д˵һ㲻ÿձǣ
⵹ҲǡӺ㲻ٶ໰ˡ
Կʱ˼δЩȳҳԱҪѺطҪǣһСڻûϴԺĺŮྩСڻĿǰۼƾȳѾǧˡྩȽ鷳ԿĿǰԼûдҪ뺣̫ˣɱĻܱܿлŲɵءԿӺɳĸǰྩ취ܷųһһʵû취ˣϾܾȳôѾܲˡ
ȥЩˡԿֱߵ£Щݡȥˣ㣬ǣ𲻱Ҫ鷳ΪԿҪ£治ĳ̶Ƚ𾪣
ϣЩ˵ǱȳɣԿǵĹػǺصģרɳľڱǵͬʱҲϸǵɡЩҲӵĿϲƽѾףЩٵִУȻĻȻڽʱ޴裬ǻûԡ
үȫϣΪ׵ľٶԿ
ˣȥɣл˵Կ˰ʾ
𣿡Ǽǧ˶ǵһμԿ˽ԭȶΪԿǸôߴӢۣû뵽ȻǸȥ꣬һЩԭޱȵдΪʧ
ҽԿڴλʵԹĶӣ˽ӰɡԿĻһ󾪺ô˵Լģҿȥ⡣Կ״Ӹߣ̱ȥɫΪ֮һ䡣ԿԹԼ˵еĺܶ˰˵岮֮ĳҵļ仰ͿԾǵˣԻĸԼվɣ
ĴλʵԻսսվ˳ҳһڡ
ӦýһʲǰɣôȫʬĿӣ籾ͲҪˣǺܽԼġʹõҩܹģҲҪˡԿ˵
һƬȻ⣡⡭ʲôģô˵ֻԻɫ̱ڵء
Ҹʲô㾹ȻҪɱҿʼʱ㵱ӢۣʱȺгһ꣬Ժѵ¸ʻسλ
Կֳһ˿͵ζܴҪɱ㸸ףɲΪ˵ǸԭʵҸҲʲôöȻҪǿ̫ˣ
˻һˣТµй˵޸޾֮ԵԿɱҳӻҳӡ
ͨͨұ죡Կȵû˭׼ڣȴֺɫضǸʵλСֵܣʲô֣ˣ
ҽѵʮ꣡Ǹ˫ֽץסԻηĿ⿴Կ
ʮųôߣһƼݵģúܲðԿͻȻָԻ˵ղʲô͸㣬ʵϣιܣٴʧǾ֮ҵ֮һвʲôΪλΪ̯ӲӸģҲûѡҺͬ
Ϊʲôѵ
Ҹ˵ˣЩǴǣΪýŹϧѹơǿŮ׸ǧν񼫣ѡսһܷŹΪǱϾǽϣԼȴ޴ؽϣڵ˵˻ţԱǾ޴ķѵɱҽɱΪһǴҶסҪϣڵϣԿɫŻʵ²ֵĻҿ԰㣡
㣬Źʰɣһĵģѵ޵ڵϡȷʵܴûгԿ棬ֻԻʹ˵ʵһġ


һٰʮ ߱
㷸˺㸸һĴ󣬽ϣڵϡҪɱҪôҾĵˣҪܽҴ򵹡ҵĻڴԹԿ˵
ôܵеù㣿ѵѾ׾ˡ
ôʲôãԿȵ漴͡öѾԻĶദҪѨһúʹ࣬ԿΪֶΨһһТġ
ʣѵһ˺ѷεؿ޽˹ȥ
ʵԿôҲðܴյģһڻң֪ºܻܿѳ֯Ҳ˵ǣԿѾӦͣҪ֪ȻΪʹԭֹǸԼȴеĳ޲ûл⡣ڽԵʣԿԾ֮ҴѸͬܣʵ޷ԭˣʹ˺ѣҲڡԿҲûеǣʹľӴãʵϵ˼뻹൱ģҲûаʿһ˶ġǣԿҪľӣʲôŽԼߵļᶨսʿΪԼɱҾ£ôӻɢˣ
ϣҲ׷׿޺ԿĿһɨڿľֻʣѵһˡ
ںܺҰɣ뱨ĻʱûĻҲ԰ǿѵԭΪԿܻܿնݳȴûϵͻȻ˵һһʵΪʲô
Կûлش⣬ȴ˵ɱֻʣһˣҲй֣֮ܳΪڵµһգʲôһǼ̣ڶǸ񣬿أѾǼˣǴ򲻻֡ڣһζϥֿˣ͸ǲ֪ĶȥˣԸߣһˣҲرЩѵһ𣡡
ԿĻȺЩ׷߬ȭͷҲвصͷŮǣΪԿĻ޹أԵԵñȽƽǸĵĻԿζԴǣҲоˣԿǾȳͲǳʲôġ
ȣ֮гʮ˶վǰŮԿ
ܿٶϡϡ˳ԿһɨֻôˣȻʮúܲðźǲͬ鲻֮ͬ˵ġԿ漴˵ԺǾ͵ʳԼˣԼ塣
ʲô˶ȷǸ֪Լʹڱ߱ʳƷǽ˹ģǴûͨͶǮĸ
ˣвó黭ԿֻԼʹóҲʶ֣ҵĿǰŬаʶ֣ǵҲԼŮ˵ĻܻɣҲǿԼˣʶ־͸ãҵļƻŮҲҪʶֵģҲԽ飻˻Ǯʲô¶ĻԼҸӵˣô괿˷ѰյѪԿ˵
ǵֻôȥأ˹ģһʮİ׷ͷǺе
Ҫ˹ǰɣڽǰЩͲ˹ģ˹ġߣԿһѾסĲӣҪ˹ҪĻͺ˹һȥɣ
ҡǸͷͨ죬ˣҪȡĻҲṶˡ
ҪͶʮ꣬ʮعıԻȥԿ˵
϶ֳϲɫȻʮǳ˵㣬ڱ߱ӸҲˣοܻиͷ
أõǰǷҵǮ֮󡭡Կ¶ħ΢Ц
ʲôʱǷǮˣ˽е
ǾȳǳԵõĲǮ𣿡ԿЦǷģҲŸģһֻһϢɣ
˼ȻƵ
ԿֶԶʮ嵽ʮ֮˰ţھ֮ʱûµͣһֱɼǵʱҲẦˣԶǵĳͷҪöˡȻһҪͶԼֵ׳ֶܹ꣬Ľ˻ľ߲ŸɵġȻпٲͬڲϵ̫Կ׼ѵϼºίãϾĿǰ˲ŻǺȱġ
ԿԶʮµҪ̫ˣԿǵѪԻδȫɥʧѧ¶Ҫö࣬ǲͬġԱĻʣʵͨҪ߲ٵġ֮˲ѷԭһ򲻶ԣϾʫ黭ΪټӵҾ䣬ģУ㲻ǷҲòĶȥλĻʵҲϣԼԼĺ̫ľ֣Ҳѧϰεʵõѧʡ˵ĿǺܴģֻҪ򣬺úԿлӿֳһ˲ţİٶ˼һڱģΪ˵ǵǿͣԳпѵ


һپʮ 
ЩԭĹŮǻһѡǾǼˣرЩѾ̣ģԿɴֱָ飬඼޸ԾĽʿЩһﳤսûʱŮˣԿȻܿǡ
ȻѾʧȥľˣҲںˡǼϲŮģԿҲǵԸǼһְҵһǲںġ
ЩŮ˵޸Щͼ֮˹ȻЩʣ𵱳Щ֪׵Ụ̊ΪӪ˻ҪõöˣǻȫԿİšȻҪȢҲȷҪģʦԱӪϾְ޽ϾסնһУҪųϣ붼ҪˣҪĲҪġ
ʮδʮĹԿһµѡ񣬾ǺЩкһѧϰѡ书ҽγеһѧ֮ͬһίãǺܴȤֻʮ̣ѡ˼ˣʣµĶʮ˶ѡ·ǵƽСö࣬ʮꡣԿ룬Ҳý£Ǻ׾ǰЩʹ£ѧЩʵ˵˭֪мͳһ֮أԿ㼰ûʮֲԸ˵ļʮŮӣҲЩСһѧϰԿرָǵĿ˵Ŀѣǵĳ˵ĳ裬˭˶ǣһϳͲ
ԿͽЩԸѧϰ˱һӪųơ콾ܹİپʮˣŮֿΪ˸Ůһʱ곤Ǽպ󿴱и档ΪԿƽʱæµҪǿѧԿֻгҪѧϰĿĿÿ׶εѵݡڱòãձ鲻УԿûŽ书һǵĻʳһǽлѧ仹ǵһЩٿǣ˵Ҳûʱ䡣
Щлвټϣγ͢ὫҪߣԿһˮҪˣ԰һ˸ʮҾͷˣң콾ӪЩ˾һһҲţ
ԿԼΪЩʿ˵ж˵Ǵ治޹ˣЩǰĺҲ޳ȥⲻڸҴñ𣿺οϣҲû˭ұԼĸĸ˵ġ͵ԿͿ϶ȻˡɱǰλʵۣȻԹҲϾĿŵ˵ֻǲȥȶѣԿڲˣһҲȫ뵽Լܵʷֲ۹
ǼȻ߱鶼ˣԿʲôɹ˼ɵģֻҪΪ飬ۻµĺԥȥǻӰ쵽֯Ŀꡣ˰۹ʹĹʼ֯γ͢ķѾͼΪ֡ԹԸ񣬹ҲҶ֯ѣսˣԿܵ
ϵǣԺԾʿȻԿӾηˡȻж෽ԭ򣺵һԾʿУѾԿʵٴҲ󲻹񡭡ڶ˽ʦ⣬ԾĽʿǺ˾ǽڵūγĻʵ۲ôðܵµӰҲСö࣬Уһ붼ɽָڴλʵ𣿵дģҶν̬ȣЩҲֻñֵúʹһģʹԿĵĹŵٴεõ֤ڽʿУԿôȻģͻȻ˽ҵĻʴӣ壬ΪҪҸԿõ˾޴ĺôҲ˹ǰ;˭ԼȥԿʵ۶ɱʲôģҶη壬ҲͲΪˡ
Ӻ뿪ʱԿ½ڵĲƻȫգðײáԿûʲƸڵԼϣ޶֤ԿĴװ˺ʺ󣬾뿪˻ǰӻϣξԿ˵ضˡʱһݸյܱЩվȣ䣬ս
⵽ô£ôôˣҾҲӦü˰Ϊʲô˧սԿҪŭĻ¶벻ֻһԼı龡ƽ
ȵԿĴʼ½ݳʱڵõ˸ϸ鱨ʱĴѾƽˣྩûȳˡԿ̾
ԭ嵱ʱװʳĲͻУװʮɳȻҹɫʿѷŵݳǽ棬Ϊݳǽߣһܿͻѳһбϳǽôһӵ롣


һپʮһ 
ؾܿ췢˽ͼùٽǽʵ̫ˣںǧ˵ټɳϱܵסټʸؾѾŬб»ڲϵߡ˵ƲߣҲǿؾѾƣߣֹжҪڹǳڣУҲͽˡ
͸оټϺؾ΢ѣƣѾסǾ˴Ӻ·˵׼ǲҲͬ뵽һ㣬бɣǿ˹ƣʹؾûݳˡ
ʱֻ׳ʿˣһС־ӣסʣĴ󲿷֡ʦս־ԶʦȵģǾ͸˵ˡԼһϴڳеľʿ˲Σ󲿶ӵİȫ
˾ܻ죬ʵҲӦˡѾɳ˺ܶ࣬ȻЩë֯ҲȫܷġѾûǣңôԺú׼սˣ
漴֣ϳ˵Լľ֣ϳһʧɫ˧Ӧڻ˰ҪȻպǿôش𰡣ѵ˵Ƕ˧ɹˣ
֧ӻ̫ᣬʵ˵ֵܼڣѾܲˡһߣıֳ̱ɾʱ̡ѵľ˵ս̶ܴȡ˧㻹ᣬסǣͱˡƺΪ˰ο֣ϳ˵ʵϣҼʹƽߣҲ˶ˣۼë⼸ַˣʹҪֻӣԶ˵ֻѡ
֣ϳȻóڰο˵ǡҸôү˵أ
Ѿˣδ˵ģڣոԭʮģֻźԼһˣԴΪصˣǵġ˵
˧㻹ʲôδ˵Ը𣿡֣ϳһ侲ƵˣʱҲȫ׾õѡ񣬲Ȼܻܿȫû
ոԭ⣬и˽˵źպƣʹҶ˵Բ𡯰ɡҶһֱ̣ܿʵΪĸ׵ԭ򣬵һֱТ˳û˶ңǸְĸס˵˵ţѾ¡
ǣһὫ⻰֣ϳᶨشȴ֪һ޷ɵίС
漴ټʣȫӣҲѾزסˡ⼸±סʮһʱ͹ʹҪˣҲȫ԰ͷ뿪˵תΪͳǣоڸǴݳ˵Ŀ϶ԽԽҡмһصоΪ˳ȡʱ䡭
ĬȻûԸϺ󣬴Ҷ֪ǱģοЩһﱾʹ󶼲ǺˣָǷģ
˵صоĽʿͳʣԸµվ
Ⱥһɧ˺˧ɣһսڻȫ룡˻ĬȻдԼǧԸصоΪսȡʱǴ
òôˣ˱ӣ˵
ҾӳȥҲǸˣȻܲɱ⣬ɣҳߣ϶ֻܿţھսˣһһȱϵʿе
ִеǧԱ˼룬ʹֽŶ˲սҲǷˡ㻹̹٣ѵսʿôûأܿתԸο
ǣǸȵʿӦһвߣҲԸο˵ġǼж޳ֵܶڵֻһѡǧʿã֣ųڴ˳Ϻʳܴ߶پʹ߶٣ߵľȫյһ㶼Ҫˣ
֣ϳӦ漴һ֣Ǹ˱ϴܶĸ
ϣĴͺԿȫ෴Կսû˵ǿӦ£˵һ֣ȴѡǿߣߣ˭ķȷأ
ûãٴη˽ɫ£ȵͿǵˣ׼սö̵²
ɱҶѪ۾źɱеĵоɱǧʿɢϰٸСֶӣһսԸЧ͵оڻ󲿷˳롣
𣡡֣ϳΪֻ߲ʺ󣬾ͽʣµĲֵջ٣ȻҵǴڵԿʱ󲿷תƣ֣ϳյҲʯʮ֧ʸѣʧ̫


һپʮ ս
ŵƳ֮еսƷԭУƳڼŮȫϢǵİȫǲԭʿȻʱǼʹֻ似ҲսˡĳǷرи뵽ֵսƷԭȫ̰˳ڣҰط䵹
ûУʲôûУʮȻһ֮һԭŭؽеôҲû뵽ʵԾھǿǨʱѾеĲȫߡԿʱִ˴󲿷ֵݺ;ʣ֣ϳӳʱǽʣµҪôҪôյ²ץЩūҲûָԺݳʵѾûʲôսƷˡ
Ǹûŭлع洫ҽУͬʱбཻȥһսʿѾڵأԽϤѸٳ룬쵰Ѿ˿ŭ֮С
ڳڷݣʿоչ׽ԲءֻҪֵо䵥ĸ˻СӣǾͻѸٳ֣˶ǾԶԶ㿪Щԭýͷö󱻱ֻ̱ƿʼʽѲвʿƵǱϮǵԱȡ൱սЩŵʿİ˰ʿ򶨵ǼͨĽǲܺ͵˶èèֻԼ͵ƴ
ЩѪӶףԼһ̾Ͷ༸ֵܰȫߡǵǿͽխΣҹȥˣûһбԽǽȻѾˣҲѲˣǿһҺҲʻۿںǶ¶ظЦݡ
ҹǲͣزɱһ̶ûͣ¹ȻиȴڲȥãЩ۵費ˣγ̵͵ƴڼٵĲǶ˳־ù˵ıʹãиѾʮѱˡһʱûҵõıѾɱǱָץҧֱȥ˫ֻסбʺ
˧벻ҾȻҲնٵһ찡һѪĴЦתͷԾ˵ڴʱһ֧ĺģƣѾܿˣĿ⽥ûɢСܣһҪúûȥ
ϾΪǴѹΪоͷݲһ㣬ӵɱȥ书ȷʵͬСɣĵоʬѾѳ·ˡ
ڴﵽˣնһǧǵʮŸ˰ɡȻȥˣԼѾǿ֮ĩˡоʼٶһӵϣ˲أǺܿѧˣʼϵɳСǡⷴоǵ»ҪҲһܽʱϵȫ뿪һ̡ھߵĵֿǿоıҲＯ˹խĵʹøԮȫ˰裬Ϊ޷չǺܶ˱ֻԶսǱ㿴ҵսеһЩӴӰ
ȻѾȫ뿪ôͷźõͻΧɣѹôǻеģܳȥһһ
ǣ漴߿Ķ̵еʿˣ˧ҪͻΧô˵Ѿˣ̫ˣҵֳϲɫϾлȥϣʹʿҲ
ɸȴ͸˿־壬һʱ򻹲ãлȥϣʱֳǵĿ־ӿͷеľ󲿷ֻǺܿ˷ֿ־壬ΪǶ֪սԽӱԽյԼҶҹͻΧ׼ںݳʮﴦϡ
´ͻΧ֮󣬾ǲɱøӷΪǱֵϣҴĵǲлͻΧʵ̫ˣʹǾǿҲһܵԷص㹥ıߵʿ󣬽޷ɱܿϵ˺ҲԽԽࡣÿһ۶ϼ˼սûֵܼڡ̫ɽʱ򣬾ڿѪһµ˵ϣҲûվģûսɱȥûУҲûС
µʱ߻ŵʿѾʮˣҶѾƣ˼㣬ս˿̾һǼǲԼͬѡԾԾķʽö̵̽ʺΪٽصûˡ
˵ûƽʱѱͬᣬһ׿Խ䣬绢ǡͼݴ˿Ҳǰҵľ󣬲̾Ϣ
ݳƺֻаԭǣŮȫڼҵֿϢʱܸˣһ˫񣬲ԭôһģʮڶ޷вǴˣսͳƳԺЦˣʲôʮ˽ǣȻӵ˴룿ЩͰ
ܿͳƳ˴µսһµĹսУۼɱоˣȴʮˣνòʧܴһǲԭԽ˵սٲ


һپʮ ͻΧ֮
ԭڵɫ͸ѿѾۼʧ˰ˣ˵ĸǲкܶ˶мպ˳ҲҪָܻǰľɴԭӣѩ֮ǳе¡
ߵģǴ˴ιһãȴΪжȥ˶ˡںȻػɵӦսƷǱһƭ֡ȻʵԱȸ⣬û˸ҽǾһۣԭѺѾòֺˡ
ͻΧʿڸϵԼļϵص㣬һֻӳһʮˣӳϲѸٻԵıʹ
ֵ˰죬ֲӳʿ㳹ġǸȥıߣӵϷһӴ˰ַֹӣǱҵԿĴأҿʼ
Ҿһ˵вУһʮվ˳еܺãһ£ߣھϱߣǵͶˣ·ûУ˭ǵݡʹСҲѱ˸淢˵ˣָһ·ܹ𾴵ѵԸͷѵԸȥϷ±ȴҪЩ̰˵ѱպٶ£㵽Ϸİȫҿδأ
ͷ˼ǡȥǻ𣿡
ҡҡͷ˵ڱǽ˵ĵ̣Ǳ봩ԽǧͲܡ
ҲУҲУѵҪµ˷׷׽
۲Ŵԣϼһͦԭģһ˵ھͱˣ˵ʲôãȻŭˣһȭͽǸĴڵأ˵꣡˶סˣʱ
밡ǵĴͦԭʱ˺ӦϣǽǺεȵĴ󹦰˼˵
ǰ˼ǱȴʱǰɣôǱأѵǡһӦЩǿɽ˹֮ôҲԸٻȥɽˡ
¶ˣռɽΪ齨Ǹ˷ܵ˵
Ҳ˵İô𣿡һͻΧʱ۲зϵʿЩĵʵ
һ㣬ͽɽˣиõطѹǿ¸бͼչ˿ʼһͼ
֪ˣ˵ģĪˮɽһɽʿǰһ
ǣ˰ɽϼҲû취ôɲɣ˶ԴҸ
ãӾ͸ˣүĴˣǾ͹ӣʱҶٵҲܴȾƴڳ⣬Ҳ㲻һϳӵĴ󺺴С磬ǻ֪ĸմأ
СʯǲһʦŶӪһŸųԱź˿ȫˣһȥʮ߰ʿЩʵ˵նʮˣ
سսǰˣɱģһһʮĸˡʯ˵ʱҲе⣬ʦϾͽʦͬնʮ˵ľܶˣڲʦնŽǰʮġ˵Ҳе㱳ΪԿΪְȱŲģЩθְ˾ͱȽƣѵõǨسսܲңʯճöȱлߵģֺֿˡ
ѹֻҪδܳɵĻܿһΪҲǸų
ǣһٶ˾ͻõ㽿ʼǵɽģӦóΪɽúˣȻǵڶ
Ҳ֪ߵ൱ֻһ죬̰ӪˡЩԭһӻûطȻΪЩȫزԭȥˡҲģƾжʮʵδľڱսྩȵصפϣҪԿĿȥӵˡ
ƽٶȺܿ죬ǰͱƽ˽ݣйǰ̫ͻϮĽѵûҼǰʵϣҲҲԳĻᣬֻڳеԿƽϡ
عͷ˵˵ӺݳߵӣۺȥҲһۡ鱱ԿϵģҲΪھ˱̫࣬Ӧ̨һʱòֺ
֣ϳܿܽᣬҰĽʦˣЩ˵սҪǿöࡣҴսҶǱǻԽԽģټȻ٣ˣȥİޡң̸ǵĸϷⳡսô½ǣҲЭ䣬Ϸķܱ۴ĸ濼ǣǶӦ£Ǳϣ


һپʮ ԽȨָ
Ӧǵĺڣ˶˵ˣǴ̨巽ȥû죬Ǿһ֧ϵĴӣȥʵġ
֣ϳȴ֣оȻԿԶִ̹ˮҲ൱Ϥ뵽һ⣬ʾ⴬ӷźţ˵Ҫȥˮ
֧ӼѾͽ콢˹֣ϳ˻ִȻôԶľ룬ִܲ䣬·ϵˮģΪ˶λС
֣ϳ״ҵ֧ӵᶽᶽˣ̸һ̸һ¡
λôƺǸᶽʮ꣬ȻŽսΪͳʽ˵Ľᶽ׻û޽֣ϳҪһ˿̵̬ȻȽϹ
½һʦŵų֣ϳмҪһ£֣ϳȥЩ
ԭ֣ųһһᣡᶽ˵׻Ϊνļ޷ǾǾ˱ʲôġ
ִ̨壬ҴŸӣҪҲô֣ϳĽ飬˵ЩֻкսõϣûдͺҲ뱱ֻǶ˷ʳѡڿչһǵĺ󷽳⣬Ǻ룡
ǸᶽԺܲˣǵֻһҸǽӵ콢ôԴұǵغأ֣ų̨ܵǱ˰ɣϷ̨缾ڣ˭ɵðʱ򷢶ϹưȻױҸһǺ飬½ٹܣ˵ش߻شա
һȣ֣ϳס˵涨սʱǰ߾ߵľԶΪ߳٣жָȨû˵½ͲָӺ
ôдûǴӹŵ񣬾û½ԽȨָӺĵǸᶽҲһŭɫ½ںϸģ֣ϳͷһ
ұóģ㿴ʲô֣ϳֻóԿ
ǴǸᶽ̹ˡ
ʶ֣ϳϾͽôҲǼٴʥּˡԿΪʱ˲õģɲԽȨģöԷסˡȻºԿ»ϳֻ֣ϳǶԵģΪʲôҪЩûõĴϣЧءʱû뵽ԽȨΪȻΪ֯ȥһ֮֡
ǸᶽڹԵСèƵģ֣ϳԸʲô͸ʲôܿͽͨеӣ֣ϳҲ˷
Կʱ֪£ȻΪ֮𣬡ҵĴʦļƻͰͲ飡̫Ϊˣһֱ⡭˧Ҳǵģǧ׵ãһΪЩͨʿԼҲȥˣºϸĽȻ٣ܶһһûУҰ
ԿԹ԰ʱ򣬽ΪҹϮʾȴԿǸģһžһǶͳ鵽Կϡ
ҴңԿʱ˹ʱҲɫǻǵһο˸ҴԼү
ôˣһ˹ȥԿѾ׼˹ȥ֪˧սк𣬵ȫʮ˶ڿ㣡ήҲȫ벻ڽʮٳ£Ҫȥ
лл㡭ԿܿԳЦЦиҴҵĴҲһɣ
ôʱҪҲŲ˭أطɱҡӲ˵Ҳеˡ
ԿҲ˵ĹϵΪ֣˽˵ദԿȻռЩСˣϻǱǳԵģҪԭʵڴ򲻹һ漰£ȻҲ˵ǱȽģԿҲΪ̰ȨλԼɡ
ټȫųϽ죬սˣѸٻָԿ˵˧ھȪ֮ºúÿŰɣһʵ룬ңᳬԽ
λۼҶ۷׷ף˵үλʲôأ
ҲüƲߡԿȻ˵
ү˼ѵӲƴһųȻӡԿһֱϲüƲߵġ
øѾܽΣߵʮΪʲôȻǣΪûӲӲشӮǣҪսȡʤҪŷɥԿĻͳÿ˵ġ
ү˵úðʹʹشһˣ˷ܵվֱܺεˣЦһƬ
оǺܺãǽǶʮɶǾȻܱǲ٣Զûпȥǿ󣬽ʦȷǺǿ̫٣ǡʦɾʱ仹̫̣սޣļľսβ룻ūս飬սĻղСԼ¾ûнݼ̵ĳǷͺϣսҪЩͬʱ±


һپʮ ս
ų˵ĺеǽǧԮƣҾսսͣͣһֱϢòĿǰ״̬ѣǵĵһơݴֻ࣬͡ҪѡúʵĵΣ޷չǱٵƾͷơųղ˵ǡʦɾʱ̵⣬Ҳͬ⣬ǱսḻϱȽмɺͷӶѵʱȻѾԵĳЧǵսԶųΪҪµöࡣ㣬ѯЩҹϾĽǡȻ㶼Сǣ͸ӻˣǿԺúõһ㣬Уڻ˶ս𣿡
Ӣͬؽе
˧ɱʣǶܱʹҪնʮͷ­ûģԿվе
Уڽȫ졣
˶ȥ׼ɣų£л˵Կ˵
ỹڼǺɣСɲ󰡡Щ
սŲμӡԿĻǼ⡣
Ǻ£ҲرȫͷϰǼŵսǿģ൱򾫱ѩҲ̫ûˣ
ΪôСǼ𣿡ԿЩЦõ˵ǲսΪҪġ
ԭ̫ˣһ˷ܡ
оս飬˵վսĺ°˷ܵضԲ˵
˹ƶˣֻթ忴ȥе㵣ġ
һƽԭ͵Ϯ֮ļƲ߶ʵУоȻǷ̵ĽݲأȴƽԭϣҴʮ潻棬ʲôֱҲ˵ʵһ浣ؽݣݵĳǷɱȺݼ̵öˣҾıֲܴǲΣأ˷ܵⲽ
ܾЩΣﻹǵġ˵
֪Ϊʲôñڴһͳ˧ȴҶ𣿾Ϊ̫ˣѶϡѾվսһϺȣܿ찲οоüƣҲ͵ϮǵľӪΪһԵڶοսʱսıҪסӪǺɵġ
ҲһԿôҲ治ˡ
Ѿ˵ϾݣԾʵѵʶھྩʱ˾󲿷פʱġǩڵıܳʮй⾫ͳ˶ʮŵĸԴ
֪ͬսԿϲðѾɹһ룡ӣųίɣѾˡ
˵ŵôͻȻأȻ
ʡǡʦսʱҪսҹ˫սӦʱʼŽϾͳ͵͵ǱλáԿڴͼһ㣬ȵ
ӵԿİȫү̫ðˣҲ˵ʦս˫ʵ࣬ʱֱܿӾͱ塣ЩͶϲãҳϷ滹ɣһ
ôһ˵ҲʶԣԸ͡
Ƿģǵļ˶֮УֻҪߣ˵Ѿ޷ͷˣΪ֮ǰЩɱֻΪй𣿡Կһ⡣
ӣʮ򲽱Լоٶȸϵλһӽʱ䣬ġԿתͷֶ˵ÿ˱ЯһЩ֦ɳСı˲ϣ¹鵲ĳ
ǣ벻Ҳжһʱ򡭡ɵЦͣ
Ҳ̫˷ܣݼ򵥣Ҫ㻹ãԺͱָȥˣԿ桱ˣȥѺ˽жˣҲǻˡ
ڽʦһų͸죬ֻǳʱÿ˶Ÿʽġ
µԿǰ˵ԵĲֿͬģеǧŮ潵ԿʵǺܷġսʵҲһԽʯĳ̶ֳϣӰպЩ˵ߡЩԭԿҪĲ٣һǸԼʱһЩԭʱսʱͣЩԹΪ˽һʿԿЩŵʽųʦսıѡȻϲ쳣
Կ㵽ڻ֪ɱԻ飬ʾսϢȴôҲסġ˵жʮʱܵģЩԭ򣬶ԽŽܵη塣ԿЦŰοǣҿɲһˣϾȳֽ£Ҷˣǻ𣿡
ԿѾ㲻ٳȰ裬ǶĬĬϣԿ˳


һپʮ ս
սҪʼˣԿʱɲƽȻеȫһԼϵƾ̫ˣ˵ҲݬˡԿ첢ǺӲƴģЩֻյеġ
ȻյУԿ϶ǺͽⲫοƶԿĻҲǶ֡ǣԿ£һɫˡ硱ս
սȻЧѱȺܸߣɱҪͻɱܶģһս൱ڽʵ̫ӴڶʱչϵƸӲѡʤɲԸԾֹĥȥڳһԾǰͻ
Կ˫ʵԱȻأɲȥȡѾԺҳϷǳģɴøɷӣֻͻһԭֵսõ˳ַӡͻͶΪвͬΪ˳ַӹԶųԺΪͣԭϵƷӵ쾡¡Ϸ棬Ծ齨ʱ϶̣ͲǰʮϵĽˣټϽϵľ޴ƣҪԱȵĻԾԵԿ⣬ΪƵı仯˵ĿѾﵽˡ
ԾȻ˲ǲԿȴֻżԼһйҲйעһԾ򣬹Ȼϣһ֧ʮ˵Ӵ󲽱ᣬԼٶɱԼĴӪЦһСİϷҲƭңԼĴԿգ֧о·ԽԽԶֹԾľǣԽߣԾøڼʼȺʼͻת¶Ŀ϶˲С
ǣоڸȷԼԭȵ뷨ǱԾôһֱɧҲǰ취𾯽乤һԾȻгˡȻԾĹﻹǺܻǶӴĽ˵ǵأֻҪ׷֧Ծġʧܿ׬ǾеĲ壬ȴԾһϵеĶ֮вһЩ֮
ϽҾƺЩԾֱеɻ󣬡Ҫȥ͵ϮǵĴӪӦòǶԿʱ䣬ȻûǿͻϮҾӪŶԡôᷴΪǣȴ̵Ĳȥ͵ϮأⲻĪ𣿡
Ǹһڳ棬ҲҪɹսЩסǵȷɵúܺáòԸǣǵʱ˳սסǣֻǺܾġΪȻذ˰֣ǱӿоΪ˱֤оٶȣǿݶûҪĸĻ
Ҳٶ˵ʲôˣȷʵһϵ꣬ǲΣء
ǵ׷֧νԾʱʹǴҲᵽһıζֻӵʮͱ󺣷ϣ⻹˵Ļǰһſ赲ǧƳžǸ߽ɵϵˣ
ǽʱѾ޷ͷˣʵȻռѹԵƣɾ׼罫ںһǧɱȥùҶԷʱһмȴݵ΢ȰϽթ
вãҪģ²ٱǺƵúܣʵǲǿʲô⣿޷
ĩûǸ£ֻǵʾѾڵӰպµģһֱԾѾȻҲȷʵеԨԴһνսʱоôҩȻȼɽһǵսܾĴҴܣ¾һƬңųһδ̡Ǹٸ˵⣬ͼԾǰŵʿó˻ѣٱŵæסֻǵ̣Ƿźš
ʵеˣҪ֪ڻûнȫİȫʩҩжǺΣյһ£ԿΪʱðգ˶ʮôܻôðգ
һ龪֮ں෢˵һԾȻѵʱ仹ǰŵĴʵãϵҲǽɱȡһֵĶУԾͿȻǽǱ߳˵С
Ѫӿ̾Ҫǿг󣬿ǸȴȰ˵Ծܹʼʩƺһž²ǳ˽⣬ֱӾͷһԡ;ǺصģԾܹ֮ϣΪսǺܽԵʡԾһһҹǰ˰ʮЩ⣬Ͳܡ
ʨӲãྡȫʿ䣬ʾѡͻԾУͬ쵶붹һνԹ塱վһСϼ֧ԾĲ彫Ծ͵ı仯һͫȻһɢ󣡡


һپʮ ɢ
ɢֳɵ־Ե󷨣һƵĲأľӶ¡÷ʱӲֻܿתʱǱһӵϽΧŹʵⲢϸϵ󷨣˵ǴƺһЩԸ侫ĻӦâмӣѪսʤִ򷨵ʷͺƾˣ統һǧܺӦþģܼ͵Ļǵ϶ΧǾûˣżܽ
Ҽӵ̬һγɣں˼޷ɳ۳ңǱûôˣҲ޷սԾʹۿۡһܵĻҲûһףʤսҪõöࡣǣҪúɢѶȴǳ󣬵һ㣬벻ҪȻķе£϶ᱻŵĴӴܣڶ㣬ĵСսһҪǿڶԷΪܵЭϣҪǱսǿĻ籱ҾľʹˣνɢǣѪսءһʹóȻζһޱȵѪսչ
Բ嵱Ȼᾪˣʷʹɢʱ򣬲ҲǧˣΪܹµʿҰԾȻڳʮ˵ɢҲ̫ˣĶôʿ
ԿķѵȻҲܴﵽ̶ֳȣȻоУȷе˵вǡʮսĲ涼Կд˸ַҲ˵ܣһ֪Ծǿ϶·һʲô˵ûдײǱȱĿ˵㱼ǾͲˡ
ȻҲļһȽϴȥԿ᲻ڵ˳飬һɵģһٱޣܻáֱû˸滨ԿǳսʱʱѾˡ
ʮսܡܻͶһ֣ضˣԿΰڳɢȴԼɫ˵ɢȥͬǵĻôԿڰڳ;һӣԾƱ񲻿ɵı֮Ǿ͸ˡ
緢ػ׼ٴͻʱȴȵطԾ˹ı仯
ԭĿȻǵ󷨣ĵ󷨡ʹҲԾ̾ԿĹ˼ԭķԾ֮󣬡ݡȱڱѸɺʿϣǣ޵еĵٴγˣݵһǣʮɵӴ£ѾӲؿ˺ϣ
ʮ˳ԵҲÿûǸڣףԿȻҽʮȫԸˣһаŶԸĽǹɷսȴ֤Ů޼᲻ݣʿǣɱһȣɫĺٴλɨƽһеƳʷϹģĵ
ȷʵҲ˴鷳ԿʵٴγǵĲ⵹ãǣḻսжϣĴƬܿзһ֮бѾΧľء£ôҷֱȥӦʱóսǼˣԿ㲻Ȼ䣬Ӳҵسǰɧžǿǰĥһ
һ֮У˿νɴ˾һȱ㣬Ǿ̫ࡣԵԿùɱסע֮󣬲岻ҼбԸԾ͵ķ򶼲ĵǵĳر˵֪ܲжٵ֮󣬲͸ˡȴ֪ԿǿģЩӿĽ򶼱ڲɱԾɱˡԾγֻСΪԾսˣϾǲ齨ãǲ㽫עеַʵĸԭ򣬻ڽԾȱ˽⣬ǵжٱҪȻֻҪһ¾֪ԾѾòٻˡҲȫֽ鱨ãԾǲģȷĿͳƣñҲ
Ѿ൱ƣעһתƣиԿȵľһ̣ˣǰҪһܱɡʱѵʿǣչǵͰɣͬڣţδԳսԿȻҲγ˱У뵽ĶСɱѾˣǾͲںɱο½Ҳ˵Ժٹ˵Ҳ֣½ͷû𣬿ԿȴδΥҪһԿԼе˼顣


һپʮ ̍
ԿġڽޡȻսıԽ޳ܵŲŮ˫Ȼȱʵս飬Ҳ㲻ϸԿڵչɣһҡ޼ɵģһֱʮħŵһأҶǲɱ͵ġ߳˲ں࣬ûһͽˣεסȺأȻЩ˽ǿЩģֻԼǺ˫СǧӡšܵԿļЩƵͻ˽Уһʱ֮ɱýѪɺӡûãɵͱȫ߻ʧɫæں챾ǰȥ֧Ԯ
ںྫﻹû嵽Ծǰ˴鷳ԭԾȻԼĸȫˣսһƬҡںһգȴӲؿԾƴ׷ɱſ϶ֻԾɱϧ֮ӣʱоԾɢۿȥ˵ԾЩﲻһͣһΪԿʿ䣻ҪԭǶսܵĻΪɱ¾ͬǽһС
ȻΣɲȴȫʱΣΪ˧ڶԷʮ˵İΧ֮ءʱԿȻǴ⣬ͻȻ֮ɫһ£ʮҲסŸ˼
Ȼųս޵󷨣ָUıڳЧȻԾʮˣɴ±սʵ̫ټԿȱɵһҪǾ۹ȻԼҲսսĲģе۹Ѿ߰ţֻΪ֡ͨǿĽôʵڲҲ˵ԿµʵǲȱȫģΨһܶƽͻģֻųìѡ
ʱͽչţһﵱȳܼǹѵ𣿲ֻеһɨǰͬ«έܼĳìȫһһԾì߸˦СԾ±Ϊ壬Ծ˿ԭиɻͱһȱڡ
д־ʮ꿪ʼԼǮһЩϳ˵ĸūѵνʮ˸ǿΪ˱ʾҳϣϧԻݣȴԭȵˡ͹ңʮԽգʵͬСɡ˿ʮ˸ȫװʿҲһһʱңǵرɨ£ԾٱǣǸСȱѸۿԾ;ͱˡ
ǵҾ书ģԿеĵλҾһͽ֮ϣΪܹ侲Ѹڵʱȷľµı֣˵Ҳһսе۹ּżʹ˱ʿҲϧ
ˣΣգļĬΪ䱣ͺġɱԾʹңҲɱϣ֮ѪɡԾ۹ָսܿ㽫Ŀ껻ǵսܿ죬ʮƥս˴⬣˼ԶˣЩǿ쳣ٵתΪս϶Żļ̸ּףʹ۹ľʸҲ޷͸ֻһʱ䣬˾Ѿɱ۹ǵǰ
񱼶ԼѾʮɣ۹ֵϺ޾ɫˢˢؽװʸ۹׼ʿ鳤طţɵľڣû۹䲻ģ鳤ŵЦݺܿͻ˺Ȼ
ֻһȣѾ뿪شսҲͬʱ˫˫ܿ˶׼ȥļʸѷУɿŹԳ۹м䣬ǲҾ緢ˡ
ֻڿȻһת׵ؽ۹Լصϡ侫տʹΪ˵Ҳ̾ɲ˾ֻǸɿ۹ֲӳԼߵ˹ֵò뼸λսˣ
ԿǵӾûͽԷһָ֣ڽ϶һһĺ֣ȻϽú͵ȳһֻԲģҪԿҲһĸһֵָĽʹչ
أݵò񣬳һ书ߵĹκΪԵʰȻظ˲Ҫս
˶ȫǲսвͣκˣþжش𡣡ɣȵڴϸ˳ƴִڰĶ֡


һپʮ ϸڣϣ
κȻ޾壬־ٰܿıֻǡһڰȻϳأӦκ˵ڷֱͷ­ʱȻĿԭһöľõȴȫɣֻ²°ٽټϳ̵ʱ˼ĶУκ˵ڰôʵҲľʵģôܳܵסָ֣ǿڿµıɱ˵ԣʹǿͣҲò·ߣοЩһļһأ
磡˼κ˲һߣԭͬĽֵܡҲ˽ˣһӵϺսЩǰֵȴЦźֹǣƾ󱲣Ҳ˵Ͻ𣿡
˿ѧˣٺӲŲսô£ͬʱϴָ֣һʱҲ˱ȻΪԷһսֲʱ׼ɾڴҶΪ˴鷳ЩҲ׼ðű𷣵ΣǰԮֵʱȴԾͼ»ͻȻҽһ䵽˵ϣԭѾڲ״̬˦Ǵ
ֵת۱ȥλʣµңʱ϶ֱˣһ½ΨһҴĵѣսͷܻûͱøض˵ϡ
˧²ɵĹٱ˷ܼƵģԾڱ׻ˡȴΣңȫ򺣱߳ˣݱܽķâս־ǿŽʿǿŽ׷ٶȣǵ
Ȼǳȴһ·׷ȴʿӱ޼⧲ĽкܶսУҲʧȥս̡·οĿİﻹӲؽҲԾƵ˺̲ϡʤ˷ܵظߺͳͳϵι㣡
ǲų˼ͷֲˣ󺣷ЩߴӰʲôֻʱﾹȻҴͽĺ̲ȫΧ֮ڡԾӱȫֿ˻ǵôͣκε˺Щ޳ܡļһﻹܵǳˮƵĶ
Ȼŭգɲüڭ£뺣ԿϾԾĺȻȱ۹ʹ֮ĳԶ̴ߣͶʯ̶ܳǵĹˣĻ֪
ȻһֱԭشȻκβȻѡرˡȻԲģϾǱ߿ŽʮأԿȻ϶ʲôơ뵽ӱޣȡϻսһ·ûео赲ȻԮٶȿˡʲôʲôȻ֪ԿʲôؿԼѾһƬңԾĺצʱ䳹ױ
Ȼԥɱ׷ɱŴ󿪵ԾʱַһǶֵ顣ԭڵ´Ʒʱһǧ󳵸ʿѾĵؽ˩ڴϵһǣһʮĳˡ׼㣬˶ˤ˸
⻹鷳ģڽԾ߶ʵޣǲò飬Ǹɴ⿪һǲٶܵԵͣҲһƬҡԿץסὫգһҪͻϮĿ϶ʧˡ
ʤĻѾʧȥûðͻѾԴԾѾͷöĲָԿͻʹڶʱڸ˵вٶǻ̤Ծǧ֮󣬽ĿñʮϣɲԿǼԿġ
Կȴûȴ˼뱣˫߾һңֻҪʼ˱ͺʾͻ׷ŻϵѸٺˡ
ܿҲ˶ԲߣûڵԾסջ֮սôԳ˻ɱԾִСнˡսԣôҲûϵڶֻ࣬ܵԾмԳ˻Ϣ˫Ĵ˳ʧȥ˸Ծʱذɡ
ͦôǾ˷ѵ桭ԿЦž¼ͽͬͬˡֻͲ嶼ûע⵽ڲ֪䣬˫ľƬɫɭԽԽˡ
ʱҲѽܱϣںд±һٺ󣬿ʼطսľսչ


ڶ ϸڣ£
ʲôоɱȻʧЦɱˣС֣ɻûãʹԷʹܿȫɢϢʱǲ廹סˡ֮ûԮΪΪ˭ѾɱãԾĿǰͱ㣬˵ϾҪˣ˻ʱϾڵĽûӪɽ١˭֪ȴ˸ֲǿˣɴ˶ԿƵĴ򷨿̹ġҹĻĽ٣ʦһŵĹƲûм͡ʵһ齨ʱ򣬾ƫҹϮģšҹӡƺŵսʿһǧˣǱǾԵڻ֮ǲûгʤ׷ܱתɱ˽оڱ⣬Ǻܿ㻯Ϊ㣬ɢȫҿֻΪɱΪûһʱ㰲ʮѾһƬҡ
ȻսֲһƬûҹսľ飬ȫѶ٣ԮҲֻ˵ѡȥֻΨһİ취Ǿʱ˱ȵʿָپϾԾԮ㲻ȫߣҲѣҪĻֻ˵֮ˡ
ɽȴ֪Կһֱǻߣǵȴһֻ̡ͳĺŽԿ»һսˢˢص˻ѣԭʹ㽫ʤҹսˡֱӾ͵ѣֻںڰгΪİӣԿòһŵҹϮҡʱͻȻȼѣнĿֻһһжԷƵ˵İʾڵˡ
ڽȱҹս׼ڲĻҺĿֻţռݾƵǣȴ᲻ٶ־ټԿĵطˡǰնȣֻܸΪսĽԵֵ޲ӡܻһҹսЩԿų;رϮƣɲðҵƴķգֻε´˳ӪһܵøˣԾ˾ôãʵҲѾ൱ƣֻ׷ʮԿͣϢڵǰ¶ƣ̬عʿ
ҪöˣԭӵѾԿĶŷ嵽ȻʹˮˡֶĽӭУֻܲϧ·ӣȻڶԷǲԭû̫࣬ϵţʿҪȫˡȵǺò׽β׷Ծ˦ûüԶԱɽõɽһѡ
۸Ĺʯľ֮ϵƨɺ֦ɱɽʵˣɳȥǽٴοʼǵ֮áȻ书Ѿгȴ޷ؽһǧƣֻǱسشӪһʮĽֻʣʮˣлдԱսʧ˸һ˫ﶼˡ
ڽٱձ鿪ʼʱԿսռսġͿȥսġ׳ȫװһӱ˿ֲġʮ
ԿĳġʮֱƽӪ֮󣬱ʿԵĽֻܹӪȻԾŪ٣Ǿ󲿷ֽסˣҪһŤתƵĻѪԼȥƴԷġʮʵԱ⣬ûġսĽ˴󲿷ֵأɱҹߣЩΪʿʵġʮؽ˽Ĵʡ
ʾһ·ˣֱྩǸߴĳǹһǵǿྩʱȴ˷ɻȰļʸֻ׺ɫУִϻˡڳͷͷѾȡ£ƮǸһģɢڴ˿̵ĽУȶħҪֲöࡣ
ôܸĽྩĴǹˣжϳбྩǷ͹ʱֱߵıȻʮ򣬶һɢӣǵȻ£ʵ̫ˣྩǴУ߼زסġǽǶǺͷ˳еūȫǳǷأȻЩƴɱǲеģʯͷǻİɡǵʮڴ˽ܻɵļ£ǶټϽȻҲӲǼ졣
ǱϾЩδѵսͽĲʵںܴ󣬵ʱнʼ˳ͷ״¶ϲɫʱԿŴ׷ˡˡǡʦԼʦİǧˣΪãȫԶԶص˺档һЩɥͻȻ֣ʤĻȻٴγǰ


ڶһ ȺŹϣ
Կ׷ĴʹǰѽڣγʮԱȡȻηΪʤĺûᣬʹѪԼȫؼף׼ྩԾһսӣʿԶδָֻòǼྩǵĶԷͻȻʾɱ
Ȼ¶˼Կϸ֮ɫҪսʤȻܶ࣬һǱزٵģǾҪԼǿҹⱩ¶Ǿϵ˰ɣ
Ȼ̾ȴԿеðա뵽ԼΣʦʿսǰûãԾ;ˣԡǡΪʦǧУԿһΰڳġ󡱣
Ȼ뵽ԾյеĿܣսУǲˣʲôթӲƴĻԿĽʦһҲԼսŲɣһ£µĺɫʼ١
ڽʦǴͻ룬۹Ѿֻʣ¶ٶţʹȻԶɱز㣬ֻ˼׵س嵽ԾǰʱԿɫݣԼһѡѵľ񣬡ʦĲѾµһʹǵҾڵҾҲ޷ƥУҶ۾ðɣ
ǿһͷײԾǰŵĳǹϣһ⴮ʹ˵ˡȻڹԣЩĳײ̤ҲԾСǵǰŵսʿһߡηƺŵʿ־ѪսϴͳһȺ֪ΪġӡС£ǲסͣڻǰƽѹĳ̿ռ䡣
ʵ֮ϼ򵥣͵Ļָͺǿ㲻Ϊƶ͵˵ĳʹþΡȷʱԸǿ󷨡ԿƺڶߵĽŽ⡣
ǿ𣿡һλɹųųѯʵǵĽʦֵסкսѪҺڰˡ
ٵȵȡԿĹ۲оս֣ƺûЧ£ǸһԳģǲֵǳԿ񲽱ͲǺϽԵǺǿģóȻĲֻνƲԣ۾̶Ծ֮ϵģҲŷʿ൱ϱȱ׷üսԸǵĻҲԴֻձ˵ĽʦŲſС뿪ӵĻָӱܵӰ죬ʱԾʦһʤʱˣ
ۿԽԽ̲סˣʮˡͻԾУͼŸ˵˺һӡȻʦʿηˣǰԵЩġϴ֮ͬԵıϾһʮʿֻ˺һСӾ
ô˵Ծ᲻ɴݵĵϾǱˣسǸȱڡɾʱһֱڳˣǾĸֵݺݵز˫ߡǱҪǰһĽòתͷӭսɱľУһѾɱʦǰǰǧͳΪһ֧¾
ʱҲһ˲סսǰõ°ܽȻܸһκе㷸𣬵Ϊʦڵĵһͽؿɱ¾ԼʿԺôСܰ
ԴϴΰܸأԺ󣬾ʶ˫սвãرóһɶߣʮ⵶ϴ֮Ա׻ܣҲк̶ܴΪòãϤԵʡɼʹܹ磬ҲȻĶ֣˵Ҳһأûã˻ƸּĵУȻҳȱڡ
ȻռϷ磬ȴӽԾҪصоءŹ±֮ɱرʱȴִԼʮſ׵ļһѾеĽǶȡԭԿ֪Ķ֣ټҲȷʵǺ͸㽫меһֶӸͬʱ֣ͼԣҪɱ
Сôôֵģƽ״ɥĴΣǰؼڴҶΪȫͻΧʱȻʦڵķɱǸλȴǡǡǸֲַΪɢģֻһӾʹ˴ӵظ֮䴩Ȼ׾ٵͻΧ


ڶ ȺŹ£
ȷʵ۹Ϭж׼ȷ֮ˣͷ֮Ṧڻɱ͸ֶ˵вҲټڵλñɱɱ˭أȻͻ˸ּȺİΧȴԾУʮˡǳԸɷģΪ˾ȳ˶ɱЩָ֡Ҫ˵һһȻƣЩվã־úϻ֮ټǸһһЩһĸּȺȻûסǣͳɹϡУָָһһ˵Ĵۣ׼񣬶ֻ˲
ЩڽϿɶ쵱ھȻЩֶûеСϣҪȥĶ鰡Ƿ׷׶ӾٶɱǵͲǣֻ˴šһ·ͻϣܹص󡣶βָǣȴʹýʦĽʿʱͶͻΧ
ۼҪͻΧȺһСӵȻӿ죬Ѹ籼ٶȸֻγһذףͬһֻӥһǰƴ
ĻǶడһȴûвܿǹʩ˦ö̵ǴӲǸСӺرţжʱһѪꡣʹЩͬеĸ֣ҲСʵ̫ˣ֪ǴȻսϷı仯˶һ
һֺϰԵջǴʱͻȻɫ䣬ǸСӵġʬ塱ȻҲ˻ԭһٱǴȻûҪץסûƽ𹷣ɣ
ȵӦʱСӵذѾأǰذȻҲǷƷ˫ȻҲ״̴ʱѪĽŭһȭصغСӵСϣֻһСͬһ˳ȥ˿úѾΣȻǳ͸ˡЩָּˣȻϷŹᣬ׷һӵϡǳûٵΪȴʹ˿ŭ״̬ʹӳ뻯ûɺһƬṦȫҲȫסҹֱȣŴ󲿷֡ɱ˽С
ղ㿴𣿺ǡһ߸µԱһӡ
ţҲˣ϶ѹȥɣ˲ܹԸ˵ģǸ̾
ǣôܣǶ˵񹦵λǰ޽𹷵𣿡߸ӰŲŵӦ
ҾͲ֪ˣղʹŵģҲ֪֪治֪İɣӳ̾һ
ܴɵڸǣӵ˳Ͳջǣڡǿı֣ʹָĴۣʰʮھʣ֫ȫˡ
òͻΧȴܿ´˳ԭǰذ׵ķоȻ˾綾˵Ҳˣ̫񣬶ذʵ̫̣ټֻһĻᣬʱЩǴֱǰذȻţȴû࣬ҪȻôҲǱɵġʵ书ôĶܱƵóԿȻҲµһ㣬õĶǶģѱƳģңֶ֮ϵʱԽԽءòʱˣƳ֮پʤҪսʱ̸ף
ڽʦԿʵĺһ·ɱ£òЧµԿĸԾĹơɾһʱȴֽʮȻҲ˴鷳
⵹ǲܣʵԾ̫ƻʾս֮󲻾ãǾʦɱôҲܵеùʮģǳǺȻǡسˡ
ǣʾͻеʱ򣬽ץסྩŴ󿪵ġûᡱӵǣûϡڽûص£ʲͻңƴҡҰսԴܳ˻ûྩҲֵõģǽǵĽǧ˵ʱ򣬲Ŵһ죬ֻڲͻȻһ޴壬ļܲȻҳϣǵĽ֮ڵʮͽūȻսܲڳʿ䡢ǧС˼
һǵǧ˾ҪսʮѶȻ治СʮѾǵΧʱڵľˣڵǲһȺܱѡѾͻУõǿȡʤʮʮͷѡ
͸ǱûܿסһƬҵĴΪ¶Ŀ꣬һ·׷ɱҪױƴҲˡ


ڶ 칦
綾δ⣬ʰһŵò¸߰ͷ­ʾྩһ·򿪷⡣ҪԾʿҲѾ൱ƣͣòྩο¾Ҫȫûˡ
˵ǵžǧˣôܹĴྩأ⻰˵ͳˣʵྩڵľнʮ֮ģ˵Ѿʦ֮Ӻ뵽һྩһʱ䣬һҪбԿսΪɣԼеıȨǾͲˡӺྩȥҹྩǰ̫ԭӡټϺֳʣµĴ󲿷־ӣྩʵѾһĳС뿪ྩʱȻǿһЩǩΪ䣬սɿԿҲǵ֪Щ֮󣬲һϵеҪߡ
쵽ðľӻྩƽѾʤҪ׼칦硣ؽȻҲлɣǴ࣬ҲͿ׼鿴û뵽һͬһɱ˳ڣһ·ϼɱڵļں֮ڱͲǵĶ֣ټͻȻϮµѱ棻ֶ࣬һ˴˼䶼ϵóܶӰ죬ྩܿŵУ֮󽭳ͷͽūѸٿȫǡ
ɫҰܣŲбǰͬԿڿν⡣ս۵ĴսѾͳ˳ܹߵнʮˣҴ붼ŮͲľ˵һۣĸܵضҡʵδʤҲһĳɷ֣ȻԿΪһõıͿ˶Ҳû뵽Ȼǿ̶ֳȣҪǸСԼΪ۴һ£õĻǼܹʤܻδ֪ء
ԿߵҲﵽʮˣɼԾ⼸սĲҡͲзϵļнӽˣкΪ򲻵ĺӽ򣬶ʦҲ˲ǧ˵ĴۣӪϱƶûбɢò˶þָܻʵһۣԿһܴջ񣬺ԴѪϴϾʱڲԺĸĹᶨԿίεġ
ྩ֮Щ֮ʱ°ĹŮǣȫȳʦ̫죬ӺûüгŵڣȫˡྩⲿŮˣ󲿷ֶΪ˽С檣ЩϾϴԺҪúܶ࣬Կû˸ıЩŮ˻ǰϰ취콾ӪڳˣŮǳൽһٶˣȿԿҪʽʼǵĽѵ
ྩǽ˶ڻƸݵĴݵ֮һȻӺ뿪ʱһ֣Կǻ׬ˣڽɻĲƸѾǧңģ֮ʱܹ˶ٲƸ̫쵰ˡԿٴȴ͸Ц⣬ҲõȱǮˣ
ڴ˴սʵ̫ԻˣԿʼԥҪҪϹؽྩˡΪһսѾı¸ʵԱȣڿֻҪ⽻һҲǲܡ
ʵܹǲģΪҪֱԲԭɧţ൱ıǣס޷ͬʱѹҲ൱Ĺʧ̫ĻǷʱȴһʵԺͼָЩ
ԮĻܻײ٣ξǿֻڹռأܿһ棬ôأȻ˲٣ĿǰӦٶʮ򾫱õóģѡԿһҲͷ󣬡ĸùϵǱģȻһҪʱǹ־ͱȽᡣΣֻҪռסྩһߣӲس룬㲻ҲֻʣˣȨʼУԿ׼ȹߣԼ˿Ƿ˿գ쿴˵
ǰδеĴʤʹԿСˣҲòóǮٰһģ칦磬սĽʿܵ룬ĳЩһսĽѡԿȻ˵ξƲմĴͳǱҪľȴģԲơϯʼʱԿʢˮľƱ˵ϯʼ֮ǰΪ˧ĽʿĬҵҲóȷԴ֯ۼĽʿѾӽʮˣ˶İպֹ򣬴۲ν󡭡
߹ˣĹ罭ǡӵȣԿԾơսСǡʦԿȻҲúúð˵ǣθնڡǡʦѾŵ˵һԿýΪǡʦʦԭľҲʱģҲûʲô顣
Ϊһֱæѵսٱһ൱࣬ѵ÷һ¶ܿģʹżвͳľٶԿҲЦԭˡԿҲúܿģ⼸һֱеԶͬ˵ѹҪͨ˵ĻͿˡڿ֯ʹĴɴϣô᲻أ˵ǡƲ


ڶ ˫
˵ʱһͻȻԿߣˣܱԿܱһ̽סˡ
ڽԿͻȻ͵ȥǼ״̷ԿֻȻ˹ȥǴδйʲô£Ǻؿ˿ܱҲû֣ʳϰ֧Ϯʮˣ䣬սݵȵضռ죬ѱ䣬ʧأ̨Σ
ڳĸ߼֪¹شԿεϢ϶ᵼ¾ĲȣǱԿʤΪɽ˳ȥ֪ԿξƲմ˲࣬ο⣬ԿƽȵҲǺģҲû˭ɣԿεϢȫ
ǵҽڵҽ֮£Ҳͷòͨ乬һΡҽӾտĶҽľƽڵԿйڣԶηǿɲҽԿСи
ʵԿεԭǳ򵥣ܲ˴ѣһֱΪԿԶԶǿͨˣԷû뵽ȥȴ֪ԿӸŴֳÿԣ뵥Եǿ¡ԣֻĵʱԽѹ£ڴ˺ʱѡܵĳһʱڻǴڵģֵۻܵѹĳʱһоĿܡԹʧȥ޺Ͱӵʱ򣬶ּԲ·ԿܵѹͳֻǿεûʲôֵˡҪ֪Կڶ̶̼˾սĸ׵ѶجԼκԺĶγټ仹սʤϲüУϲ֮£Կֵܼڲŵ£ѾܲˡôžޣôܹпѵϾǸʮѡ
ܿԷӡӽСǧҲˣԿߣξΪԭԿûμӣҲ֪Կ˴ִȫʤԼĵܾܵǡһھȻ£һи̣Ǿ治֪ôˡǧ״ǸԿжʱˣĵҪö࣬СﰲοùãǲҪġ
үĲڼҲûãǵһôӦԴʳϮˡټڵи߼¡ʵԽȨΪĿǰսһԿֲ£ټϾҲû顣
ǵڱҪµĻҪʱ䣬һ£ܿɢǸƣʱˡһλᶽ˵
ʧصĻ룡ðƵķգҲٻԮˮû˿Уû˿죬ܹʹ촬ڱϣоռݻ٣ʵ̫ˣһλᶽ˵ǵŵĵһԱ̨֪嵺֯Ҫԡ
Ҷ侲һ㣬ھ޲Ȼûȥ̨嵺ȴ̸̨ĳפʱļʮҲǲܣûôױµģҵǣʱòô£սôȫ£Ȫݸ⼯ᣬ̨漱ϧһноԮһʱûд󰭵ĻȵȱϺٷ𹥻ȪݸۼȲҪ̫ԶҲҪ̫̫γ͢Ĳ̫ԶĻʧȥˮʦıʳٿҲͬʱսģѸ뵽ľߡ
Ǻܿ죬ĴֻװòˮѸȪݣܶ½ҲΪֲԭǰȥæԿȻ˯ѡ
ܿ죬ȥˣпо͹ţԿƽȣǿŰŵĽˣԿΪʲôͲأڽԺӣÿģòˣ㼱Ҳûá
ＱˣֻǷһپûЩİˣ£΢΢죬޺޵Կһѡ
ʹԿȻˣ˭ң
ˣһ㵣һŷӦϲˣ
˯˶ˣԿޱʵ˹Ƿǰֻ˯˶ѡ
ҹˡڼҪұϢ˵ͳȥˡɫƽֻ˵˼ơúϢĻ뿪˷䡣
찡ȴ˼ǧꡭԿĿ룬벻²ɡʦ˵ûĺɱΪԼһи壬ôһžΪʲôֳ˴δй㯺壬ΪʱСǧ׶Ųסȥ˯ˣԲû˭һĻ
ԿѵϢ󣬴Ȼ쳣ˣǿ޵ϡﻩġԿ֮ĵһȴôྩռĳǳأĿ˵Ľɻٷ̨嵺൱⣬Ȼ̨嵺漱Щ½¶սֲûʲôİĻ㲻һҲȫпڱһƬس


ڶ ɰɷ
ΣԿǲΥģǶȥ׼ˡԿпһʲôʱӣǰƲ̫㣬Կȴôؿն
ԿѾʮ죬ڼ䴫һĵϢʳѱˣĿǰصһ̨嵺סˡ
黹Ҫ֣ϳԽȨ˵Ϊٶеִȫ£ϴʳϮǵִȪʱоҲ̨嵺زӵһܶԱĺӭսʳĴֻʵ̫࣬ܿǱ㱻ôܣò㵽ˮڡôʳ½սϲε½ؾˣ̨嵺ûʧء
Ǵʳ˺ֱ̨ܿ嵺ĸͷ촬൱ʧһ֣ϳ㷢ǵ㣬ʱеִѾʮңִһ£ٶϽϴʳķмƣ֣ϳ뵽Ŀùġ硱սʱŵӢһֱԺƵսʼ˼ߴɫʵս
ͻȻ֣ɢصĴʳӴɾȻڶԷԮϵ֮ǰȻˡսԽԽǴ죬ʱһ֮Ҫս֣ϳ֪ԼֻǧоĶʮ֮һ̵ֻдֻеִȫʹãԾֲƱ͹оһС֣ʳ˲СʧҪǾϼϿˣΪǴ򲻹׷ϡʿ䣬ټ϶һȱ˽⣬ʳӵͳ˧ʱˣ׼ȹռغŻ
˭֪©ƫҹꡱʳڳ;̨磬ֻʧ룬ֻ÷Ρв̨ԭƻתصһ֣ϳܹ֮ȡ˵սؼ㡪ȷսִһǿĴԼˮֶԵκϤΪҪ̨Ϯʱ֣ϳµˮܹƾԤǽӾͿԶ㵽ۿڱܷ磬Էȴ׼Գ˴սѡȷ棬Ҳһ˺ܴá
˵Ҫǵ֣ϳԽȨбϵִغĻھǡɸΪ֮ˣʱʲôʵǲ롣ӰҲǺܴģδʳϮ˵ǳҲ̨硢Ҳ̨磬Ҫ̨缾ڣԿҲüеĽսʳлɳˣҪǴʳ̨磬δؾͻṦܴɡ
ĵϢҲûԿսֻ˵һ䡰֪ˡǽ޷ˣڴӺеʱûڳԿܸܲң׷ʲô£ôӣԭȻΪΪδʳϮǺ󷽵𡣵ѾˣôǰסԿ˫磬ǺӺʵѵΪ˧𣿡Ϊҵԭ
ԿЩľȻҡҡͷҲǱ̫ˣԿڽʵ˵˳ʵ֮һֱԾ
ʲôǼȻԿЩ̫ȴôҲ벻龹ȻѾصزúúõģôأ
ʹ˵ҲⲻˣҾûûʲô壬ʲô˵νˡԿƺһ
ôûأſܶ°˿ɾͲˣǻص
ЩĵʲôģԿ˵һλɫԺһ㡣
ʲôû壬ҲкܶȤǼȰο
ʲôνûܵ顭Կش
֮ļ˺ܶ෽޷ԿԻȥȤڵԿҲȻ޴棬ҪнԴʩԾ¾ҪнˡԼļˣԿҲʧȥһеĹذ֮ģǽ㣬ĺӡԿȻٹǣҲм˺ǣټϽǵĽΣʱû¶ʲôšȻиҪԭǣ쳣ԿںΪڵ£˼һֱججʲô͸ʲôǺЦѹӢ䣬ôͻȻأ
ֹһ죬Ҳ̲סˣЩԭѹԿͷϵѹȫϣһҪѴԿ״ҪˣǺһĵĽǽԿϵԼķ䣬׼̯ˡ
ʹñֶ֮ǰǱϣԿһ䣬ʲôں㻹ΰ밡
Ǹ벢ΰ󣬶ֻǿ롭Կ䲻ȵػش
ǵĳֻСʹʹ鲻ˡ˵óȻ׼õʹõӺƤޡ


ڶ ȥ
ǶҪץˣǱ޴򡢵˿ΣԿҲżʹһʬӣǶƵ㻹ӵĻĻɱģܱĺãҲһ£֪Կʵǰ֮ԱֵϧΪ̫ͱ»ûѣһжںˣԵľ𣿿һ̶ȵ̷ԿЧǱϾݲ鷳ˡ
ˣСּǿоҩ𣿡Կ·淭ǸƿӡԿкǿĿҩԣҩޣѾʼֱŭĽǸɴһƿҩԿȥͨ˵ĻƱӶ¶ᱻʹ
ҩЧȷǿ΢ôһ£ԿʹιȥˡҪЧûг֣ʹԿԼϣóǲˣҲôʹˣǵͷǰæһѾĽ˵ʵڲ֪ôˣӦ֪ŵʱһ˾Ҳ˰
⵹һȥɡԿͻȻһ
ϲɫôóҪ˵һԿǸһɵ񡣲תȷʵ˽һǵô֣Сĵֿ̫ǿˡҪָ̼ԽǿԽã顭
뵽һֱıͻȻɳǼٹ˽ĺûᣬмˣһֱ°Կ׼ŭõĻǰ̫ϧˣһӱ²Ľǿʼһϵе׼
ԿͻȻһŮѣԼױõ֬ˮ֮ŮƷѾµʲôӲԾزһ¡ˣ΢ĶĺͿ־岢ԳɢԿеǽǱؿʼж
ֻžһŮװԿüëʵ˵ϣΪǰ֮𾪣ҲѾ޴˱ҪΪʲôΪʲôȻеģŮģҾ͡ȲĵĽƺĿģΪǰġˡ
飬Կƺ΢΢һ¡ûãǾȻѹ뵽ԼȻһŮԵߵ߾֡ԿȻһȴǰӣֲŭաʱͻȻһЦտСǷһʾˣ׼ô
򵥵ķɣ֮֮˵ŽǱԼķһҷҳһ״
ľʹĶ˫ش̼֮£Կͣ˼άȫָתΪʲôһС޷㣬ѵֻһִ۲ɣԣݳģֻһָʣԲΨһֻҵ۲ĽǶȹںۣŻóΨһۣԭ
ԿڻָѣҲ֣ΣҪȥΪҵĳҲҪȥʱԿʶѾʧȥɣǲ֪ʲôʱѾģι⿪ӣѾˣ
Ȼƫã벻Ǵصָϵճ
㵱ʱҲһ⿪ӣָԿط⻰һڣӤ۵βͱйԵغݺݴһơ
ʱŷӦԿѾָˣͬʱһֽŵȴӿͷȻһжΪԿָЩһ˵Ī˺裬Կӡвһؿˣһպô죿ǵԼΣգڵ书ֻѾû˿вںϲĸλҪԿߣ߸СЬǿô죿
ôģҲһֱԿֻѹס飬ӽ⿪˭֪ʱԿȴ˵ĻԲ𡭡лл
ԭ»ʹģʱԿǸ˵Ϊѹ⼸Ҳۻ˰ɣлл
ڷͬʱֶԿеԵ߷ߣȻһԿһҽ֮žùһЩʱȴһϵ£ԿʶȻʱõӳϡá
书ôһӽôࣿھұȣҲǿһսˡǲɻ󣬡ѵ»ôܣֻΪľͬ˰ɡ
ΣԿˣ֯תָܿڴص̨壬ʳӲûȵεԮñε˳ڴʳ˵ϮУСֻͷٻܼٶңƲʧһҡ


ڶ 
ЩԿжʲôǾȻʮ򣬶촬ʮͷܵƻòƵؽֻٻľ͸ˣЩʧǿýǮ򵥼ġ
ǾȻþץסǺʱҸð̨Σգѵû𣿡Կʵ
Ϊڲһڼ飡½ϲ£ˮг
Կһ鱨Ѿ鵽ˣһЩڵ˹ͨ籨ŵģǷָۿڵĴֻ٣ֱ㽫Ϣʳḷ́ǱߺܿƶϳǵĺѾ뿪󡣴ʳͶ¢·߹۸ΪԴʳϵĴ󲿷˺ܹϰ֧һ𶫽һ֧ʮ˵Ӵ󽢶ӣǷ
ʵ֯鱨ڴʳӽʱѾ̽鱨ֻǵʱԿԶڱٲʳ˽ٶּ죬Ųɲصĺ
ô죿ʾͬ˵
ЩŵѾȫˣʳ˲ϧǷԭܼ򵥣¢Ժ󣬴ʳҵÿҪʧһңȻǲԿЦڴ֮ǰмҪҪ룬Ѿȫ߱ʽˣңЩǵĹҲʰˣ˿ڲ㣬ŲòΡӱ񣬼ʹȫֱӿҲûˡ
̫ˣǵһѾܾˣӦǱˣʥĹٻٶǳ˷ܡϾֻжǵݵλƸܵõĳϺͱǰεĸӹ˼ʱջء
еæˡԿôиԭֻæµѹסδȫɢɱ嶯
С㻹ûӹڰɡûӹھͽ̫ðɡߺ󽭳ǵ˵ЩһֱǴ粽Կңһʱ벻
㲻˵ҶˣҪӹˣ˭أҿɲȥͷԿͷ˼ҪʦΪҼӹڣУһֳЦģ˵רעоҲδؿôʦŮҼӹڻԼˣԼԼӹڰɣʷһɣ
ԼԼӹڣҲһ㵣Уɣɵ뾭ѵ֮Ѿˡ
ô˵أԿ˽һۡ
ڶ죬Կ;˼򵥵ļӹʽһʱˣʷ̵ļӹʽˡȻеϷҲû˭顣Կȷ³һʽûĵʲôƵաɳʹջΡġڽ˫Դս״̬ȻûǸҪˡ
źܼ򵥾ͶˣԹΪԿεԿʼǹҵĸƶȺȨṹ֮⣬൱ͷ
ڹְϣ㿪һ·ͳʡƶȣְص˷Ʋǳԣϰռ⡣ԹԿΪǸ󳼣ܹк󳼡½󳼡󳼡⽻󳼡ũ󳼺ͼ󳼣Ҫ鱨ڰӰ֮Уֱ
󳼵ְȷһ־ףȨ󣬳˹˰⣬ֹٸרӪҵũѻĺͽˣ֣⽻ȨСİʽԿʽģԡ󳼸д󳼵ļЧ˹е֮ȨԵ󳼣ָԿ˵ĹʧȻָԿ˵ĹʧдƵģһֻܽһΣԿôǼԼ±òС
λڸһľ߶ڸۣƱ޳ɣ᰸ͨϱԿʥáڸоռϯȷԹսʡȻ߾λԿı⣬ҲԸȨʧԳκ󳼺½֮ˣеıȨλԿһܲıһսйصشߡ
ԿļƻУڸ֮ϻةһְʱûкʵѡֻȿţԿʽٷܲʵѡԿѡԱԭȱģһʱҲʵѡԼΡҪȨԿֵУطٵȨʱԿУةƽةУʽȨԻԼС
ڸ󳼵ѡԿͷʹ½󳼶սҪһ㣬ˮƽ߾Уʵսɵģˮƽһ㡣Կ˼ǰ󣬾ԭʦųΪ½󳼣ҪΪ侲ǡ󳼾һֱû̫õѡԿֻʱԼΣʵԿҲһںսбֳɫ֣ϳκ󳼵뷨ͳȻҪԿͰͷˡ


ڶ ¹ƶȣһ
󳼺ũһ˼ΣʵҲǶԵ֯ԱһϾ֯ʱѾֻʣ½һæо£塭ʵ֯ʣԿˡοʹˣ谵Ȩǲǰġ⽻󳼺ͼʱûкʵѡԿ㹫͡Щ󳼶ְԱٺ»ʹҪԸھ٣ǾйѫնģʵϻǾٸߡԿǱȽϺģϾǿҪðΣյģԿֹֽٱ˽ԷսƷ
žǹķˣʦ󲿷ִɢر࣬ϸΪҪÿʿȫܣΪʦʦΪʦһųвٷ±룬ڽʦҲڴﵽ˶ǧˣЩ±ϱԴѸٳɳ֧Ѿµľӽӿ¡
ԭļʦɢ飬Щӽūͱ°׳оѡʿʵУﵽ˶ʮ򣬲ѵнһ࣬󱣳ڰʮĹģĳΪһԿξϽʦеĵһʦԿŹΡǡʦƲ䣬ȫɺɵĵڶҲԿξ⼮ţڱҲڵڶڶྩһֻ˲ٱԱĲӺʿҲϣѾˡ
һԿľ¸ĸ½ΪࡪطפҰսطפ൱࣬ʮũæʱũʱѵǵְȷ񣬲սʱгͬʱΪĥǵĳԿԿǰһȻֺʱǱطֺսʱʱĿ֧ɵط֧ʱ򲻸ã˰ԴһӻԾμӵģϾطפ԰ȫģҰսʦһԼδĵڶ飬ܱԼʮط֧ǵְΪȷɱˣ֧Ϊ׼ľýսչֳĿ
ҲƵĻ֣ΪطӺԶ󽢶ӣطӳҪ⣬ϵҵ˺񣬲ûвҪ͵ط˰ˣΪó׵̫󣬵طְλһ֮͡طӵܱԿƻ䵽ʮԶ󽢶ͬǵĽǴʹвǾʹԳƵһ֧µĺǵְǿƺߡйۿԼģͶ͡Ȼֻܱʮ򲻵һãԶ̹Ϊںսƺܴ
˵òһµԿιжȻ⵼γ֯͢ʵϵľѣǿǵĮ̇ܿȫϸĴ۹ǻѧͽϱ׼ͷֹЭƹ㣬ЩеĳɱΪͣԶ󺣾ս
عͷ˵ӣĿǰԶ󽢶ֻһ֧󽢶ӣԿеĶʮִȫŴ׼ȫԶ̹ͣװĴͶʯһ֧µԶ󽢶ӡ󽢶ӣ֣ϳνᶽɼԿغϴԽȨָӵ£ԿûϣֻҪãǲʹ̵ġ
̸ӾҪ˵ڰˣδӱͨ°ӻʽ˴˿ڣԹʱȫ˿ڽᳬʮһ̨嵺Ѿ޷ˡԿǮѿƵǿʮ򣬵һٴʮ򣬷еǮüжӵķʽ˿ڵǵĻΧΪ㷴ͬ
һϷıΪ涣ҧˮҲͨ˵ν֮Ϊǰ½ķܱߵɭ֡ƽСˮЩضǵвΪǱԤƵҪٵöˡ
ĵټϡħ䡷мĹն⹫ƹ㣬ʹԹԭֻڼȵĹˮƽȫڻƸֵĶɱ½ԿʦʸļȫûƸ죬ʹõĹ۹ΪһٲľڣԹᴩʿҼص״Ҳϸ涨֮˽Ѫֹսζŵоʿе߱ߡԼͷͿѾжıҪˣ󽵵˿֧
Ȼ۹ѾܴԿԲǺ⣬˸ĽҪҪĿСͻͽͳɱѰ̴ľĴƳۡĸĽ̸ԶΪս˵صû̫ϵЩսٲͬҩоչ仺ʯıըĿǰнɿԻ̫ʮĸը죬Կ˽Ŀķ֮ľѡĸĽǺ˳ԿͬߣǸʹõģʮ֧ܻһһˣȴҪ˷ʱȥ𡭡


ڶ ¹ƶȣ
ԿȴͻȻһּõأһһߵģֻû߶٣ȵȣը͵дϣЧǱըʱϿܲÿƣˣ߳Ʊըʱ䣬ţһͬͶʯԿ˼·ЩǡҪһô䣬֧ϰлҩͲ̣Ҽͷñը棬ͨ߳ƱըʱĴԶ̱
Կֱ˸֣Сڡ̿ԴﵽȻڵĻҩȻҶڵôţڵĴֻȱԺսеЧͲ˵ˡֱҪʲô¼¹գеļͿƳΣȻ󷴸ĽˡԿѾԤںͶʯġڡõս֮Ϻ󣬽սķʽںսʧ仰˵Ժܺѽɻ񵽴ֻˣս൱Ǯ
ȨܹԿӵǷɺ͸ƶȡ˵طȨܶ󳼶ϱԣ˵ǻӰȨԿļ»˳ȥڼ첿ԵطԱĿֻ桪Ͻ˰Ƿ°Ƿ⣬ԼǷԩٴϽ˰ֻҪһβͽһξְȱٶú󻹳ֵĻҪشΪū̷°һ벻ĻְְԩٴһҲܵӦ׼ԿûȷΪһԩҲ⣬Ҫиĵ飬ն
̰ܻߣԹķɲûӦĴڵʱ˺ܶ󳼵Ĳ⡣Կ漴˽ͣ㽫涼úܺãֺ̰ηãôкأʱдһЩطˣٺٺúôأԿĻشܼ򵥣ְĵطˮƽȷ涨ҲˣļҲһܵӰ죬ʱǮǿûô
Կͬʱ涨ԳߣطеĴ鱨˵ǲҲѷɣҲЩģΪϰվǨҲûǨӰڹǿǨƵģΪһͨذǨǨ˲鵱عΪˡĴǣԿƤӵ£Կɲܷ졣˵⿿鱨ţѾ̶ܹ֤ȣĴʩֻΪ˸նѡ
ԿһЩĿɿڴ涨漰ģʵں˾ʣЩ涨飬ʵ⣬涨ҷɸһУִκ䲻һµ桢̹ҹ涼ܵϳͣʵʼӰ޴ڵȨȨպһĸС
涨һ̨̼˸ǿҵĲرЩ峤ǣΪһǵʧȥ˶Լƿ֮Ȩڴͷ峤ʮ峤Ϊū֮峤ǾҲû˭ҷˡ
һɷǾڱһЩ䣬ΪԿֹǽѳˡ˼ҰΪܿ˶ԿŭĲ䣬ûþȫʧˡ
ڽ̽磬ԿĹ涨ʵ϶ҡǵĸǿҵط⼤˱ڽ̵Կŭ𣬸ɴһݣȫƸڽ̵Ļ涨κ˾ڽ̴˵ǺҲܹˣͬʱȵȡԿɺܼ򵥣ʲôûƾʲôҪ㣿һڵڽ̽ȺӿĶȺӦԿе˺ܴѹ
ߣ쵰ΣʱûվƴֻҪͶһҪ˰ǾԿˣԿȡ˸ΪĴʩʷ̵ڽ̵ķˡ涨ڽͽڹٸǼԱڹûǼǵĽֹݳκ顣ͬʱԿ˸ֹʮµŮ˳ΪᣬΥȫΪū߸ɱۡɱ֮ԿڱϻʤȻԭͲѩϼ˪ɱ¼ҲƵ
ԿȻܲãΪ͵͵ݹİȻ鼸˵ıˣҲֻһʱģҵ취СʱԿͻȻ˸⣬һ޴ļԼ֯սӢҺʷϱԭַӢǣͬʱҲŸڲΰݣϣ
ͬʱԿ̨߷ɽϽһЩնٵʿڹհͬʱԱ޽һ԰ﵽҪȴӢŵʿǡЩԺĤݵкĳڣ𽥼٣󼸽ʧˡҲ˶ԿҲһȻЩǺˡ


ڶһʮ ¹ƶȣ
Ϊ˷ֹڻȴ֣Կ涨׻ĳһĸأûգ˺ؼ沢˳ʩ˵棬ǿҷԣΪڱ뽫ѹǾûˡ
ԹȨǶսģЩײϵЩڳû֧֣ҲЧġ˵ȻЩƣһ۵Թ˰ƼûЩĿĿ˰ҲҪǮϵЩС˵Ǽ¡ȻϷԵԹӵСԽԽˣԸũѻĵ͸Ǹˡ
˵ʵڳҪǮͶġԿʲôȱǲȱǮеĽͭǮֵͳǧң൱ʱˡϵǮٶ࣬ҲԽԽ٣ԿҲҪΪպԶ㡣ǣʳʳΡƥũߵƷʵйרӪֹ˽㣬ͬʱȫ˳˿ȷǱƷľӪΪһԴϲֻЩϲڻʳѲƵļĴ治
Կôʹ˸ȶ룬ҪǿԿƷļ۸ԷֹԼ򼢻Ķ˿ڼٵ¿ѵĻĵ˰꣬¿ѻĵ˰꣬˰͵طȡһ룬óɣֱǵ͵ףֻҪΥһɵطоֻ׼ʳ׼Ҫ󻻳ɽǮطȱǮʱԽյ˰רӪꡣɣֲĸأĳɵ˰գҿҪԽǮ֧Ҳȫطڳڼȫ˰ĻĵأµطȻ㣬ǰطϵĿ֧벹
ĿǰҪ飺ƷרӪ룬˵಻࣬˵ٲ٣Կμ۱κͽҪ͵ö࣬Ӱ˲棬Ҳ˻ž˷˽εֻǺȴһ⡪ܶε˽η̨ܵλعԼ͵͵ɹλ㰲ȫףȻǺöԺˡ
ڶǹ˰룬Կ涨˰Ϊһɣ˵൱ĵͣڼľʯţũߡڹ˰ո߰ĳڹ˰ߵǼֻȨؿԿֻԺչ˰ҵֻչ̶̯˰գԴٽҵķչеҵȫ˰
ҲǱǵطӵóˣȻԹʳڵж״̬ǺҪйĴ˿ϣԹҲֵܾ룬մҲ൱޴ÿ治ʮңͣսӦÿԳպҪٳµĴڽƷĻ͸ӲˡԿĿǰѾ뵽һǾֽţԤֽó׵ܽӽǼִͳƷˡ
ԹڲȱǮȱغԴֻȱˡ˿ھͲ㣬ԹĿǰĽ˿ӦһǧӣպĵؽһǿԴﵽǧǧΪԹڻɽ٣ȻΣյҲ˷쳣Ļɽټˮȳ㣬ʳҪȥѡԹǺңҵҲܴʳ˿ʵ൱ġ
˿;͹ѶȺܴΪ̫Զξˮƽͣټ˼ĳӰ죬ûĶĿǰԹĶٶ񣬴󲿷ֶԿĴץģܲһֱɣԹԵ쳣Ҫˡ
Կ㽫ںʵйķƹ㵽Թȫиĸ߲ԸĽӤ׶ͳһǮһȱдʩСͲʹŪˡ
ԿƶһЩǿԵķϣ涨Ů˳ʮ겻ޣĸҪīӵı׼Ǿ͸šԿҽ֪Ůڶʮ״̬ѵʱڣȵʮٽĻܴӰ졣ΪʱʮͿԼˣԿԼʮżңôҲӦùˣīӵı׼̫ˡ
Ȼ⡣Կͬʱ涨ιְְŮ˲ܸ÷Ӱ죬ʲôʱޣ޶ԡԿĽǣЩŮˣһǵõġ
ԿȻźصĴ壬ΪŮ˵ְϴӡڸϣЩŮֻҪﵽҪȴΪԷŮݶԴҲǵ½רŽġȫ͹۵̬ȡɡ
Կ涨۶ôǮƣóˣŮóʮˣԷֹһЩ޸ȨڻŮʾݵλ䲼ԺҲкܶ˷ԣǵԿʾԼҲҲö˵ʲôˡ
ʵ󲿷ֶŮļһҲΪӣʵǹӦ͹ͷʹˣԿʵǻӭġΪˡ˵ϡϿ϶ǿҷԡ
ԵҲвԿˣԿȻֻǳʵϵͬڻʵۣʷĸʵ۲ԺȺģöԻʵ˵ҪΪ̫ٵĻԴ˲ԿڻúܣôҪӣ͹ͷʹˡ


ڶһʮһ ¹ƶȣģ
˵˿ھͲòἰȺ⣬ĿǰԹڳ˺⣬Ҳʮɽ¸ࡣЩѱĳǵرΪԹֱֻҪһԿȻѾȫͬ½ʸΪƫţǶڲͳεЩˣǺģǵƷʱɱˡ
ԿԴ˵̬ȺȷͳΣԹķԼôԿݵ̬ȶԴǣĻͺȥԿܷԺ˴ͳ׵ֻᵼƾӺĺѸͬձǺܺõӣĺ˺ʵ٣ôǺˡԿҪͬʱҲҪĻ⣬ǳԶ֮ơ⣬ﺺҲʶ˵Ҫ־Կ˶ƶһϵеķ棬Ҳɴ˳֡
Թеĳ꺺˶ԻùݣҪһ֮󣬲ܻùݡйݲܵǰᵽ˰ơСȸĺôйݵ˲ܲҪеߵ˰ۣۻ޳ģʱԹٸ밴г۸֧͡
˻ùм;;ʶֻẺԱ׼ǣúдһβ֡ͨ˳£ܽúһǹģֱӻùݣĸϵǺ˵ģҲֱӻùݣĸϵǺ˵δﵽģֻҪԹڶӳԻùݣʹȫˣҲԻùݣһҪӶʮУ˽ϴĹѫܵϿɣпֱӻùݡ
˵ͲòһԿɨä˶ҪʮµˣŮдٸú֣ר˽нڣЩķļƻȫɡëѶȱȽϴ²ƽѧܷԿʱ̿дһֱάֵë֮ı䡣ڷѧϰҲǺףԿЩԴڽҪֻҪͬͬͨ֡Դʹá
ʵĺ£֪ʶƹռЩ˴ԿЩͶҲлʶֺܲ²վѧдֺ鷳ʲôôҲ˲Կⲻˡã鲻ʱͻĿ꣬ȻҲǺˡԿѾС¿ˮ̡֮ˡ
ڰѧ֮ǰԿһ𶯵飬Ϊµཫʿٰʢļ񣬿νǿǰ󣬹⿪֧ͳ˶ʮҡмǧڽʦȻԿƫأҲӳǵĺպսΪֻйѫһٵĲʸμȻеĴ󲿷ֶԸģǵɷʹ࣬һᱶϧҲǲеĴˣϾڻ繷
ӵӦǽ˺γ͢ˣΪв°ŮȺŮˣлмȳλĹͺŮȵȡϢγ͢¿ˮ׷ɣ̭ڮ֮¡ҪǴǰȥͷĻ϶ûһԸģԼûʧܹ񫣬ֶΪأҪƽö࣬ƺʵܱĵҲ˳˻ԿԼʱ£ԿҶ
ĿǰԿݵСѾˣΪսҶʧȥĸǺܳ顣гΪǱʵļˣѾѡѵȥˡԿҲйȽϣɱ˻ɱִ̿͸ǿһЩҪ˵̽鱨¶ɧšɢԵȷ棬ߵ൱شҳķ͸޿ɱ⡣ĺĿǰڽܻʶֽʶûʲôõģԿѧԺ²ˡ
ԿļƻȫҪһѧԺҪѧϰ¡ҽ书աȿγ̣Կͬʱʽϼѵٶѡġ콾ӪһѧϰٽǣԹĵһѧԯѧԺˣҪĿγǱۣһдʵݣѧ꣬ڶҪȥжȫھжȹμʵսԿԯѧԺĵһԺڿʱԽڱȲֿγ̣˱ԯѧԺҲҽγ̣Ϊÿѧоֵġ
Կͬʱ׼¶ķΧξڣҪȻҪߵö࣬ϳ˵ĲգίиĺǮׯѾǮׯ֮һˣĹǺܳɫģҲԿ׷Ͷʵĸ
ԯѧԺĵһѧȫѵģԿ׼һ꿪ʼͨͥʱȡƵķáΪԿ涨պҪιְܹѧԺЩ˵Ůǻ֮͵ġ
ڽʦǾͼˣ¿γ̻ûսĽ۵ĹٱΣҽʦ򲿷ǾҽƸҽ͸ȱˣ书Ǹ˲żüãŮ书õʮ˶书γ̵ĽʦЩŮʦؼΪѧѧϰ顣Կ㽫ѧԺѧʱͽ䶨ͬһ죬ȴû뵽ڴ֮ǰһ𶯺ڵĴ¡


ڶһʮ αϣ
վ۰ܱ󲻾ãʵպϴҲڽĻ£صѾԾϴһյϾܴ̼ȵԭȻһɱ󳼺ͻԱ״ҡѾպϴ̣Ķ֣ܿͱλɹΪһνʵۡ
ʱѾƴ˥ȱԿڱĴƻȫƣֱҡǷĹѾǰˣټոմλδȣڵ嶼ʼ䲼گܱ߹ҸǴ
ľ֮һǱϾֻǸСټϵأ֮ԪδȫָûТɳʹڰΣϣһγ͢ôʱҲӽп˻ᣬսµƣҲȥְ񡣿ս䲢ĿǰͳǿU¼汸蟣ǵݺɣʵġĽ֮ſһʼ͸һֲԤС
ſΪĿǰѾΪ壬ûҪ֣뷨Ҳ˵ȫûſ˵϶Ҫ󣬵ʱЩҪûؾˡȻҲԵʱٸĿսûЩſΥ壬һʼ;ܾĵҪá
ǣεʮ򣬱··ͳ˧Uʾɢع·ͼ¿·õĺЧµҾͦԭֱƿ⣻ſʮ·Ͻɽֱָྩ˧ſν־˴α˳Ļһ𣬼ʹЩѣոԭʵҲֵ
ڲ˿ſȷʵŵɣĿǰΪŮֻʣʮ򣬶ʮȥϾӺפ̫ԭϡʣµפأ޷ַս嶼ֹ̬ȣʹ޷õıԱټδ˴αĶʮҲǱǿ׳ôӦʤȻҪһ㻹ԻЩҳԱҲԿȳξͶһųԹҲѵõһѡ
֮ΣʱӺȴ˸˶Թʱͽ⡣ӺԭоӵĴȨԼʴԼоٶѸٽפྩʽǨˣʾ䱳ˮһսľġ
ӺôȨԭľе䣬˴󲿷ֲҪأһбѸټһ֧ʮ˵ĻЧµĽݴ֮սµֳɴСӲϮɧźҲ;Ұʳξ
һԽ𾳣ѹԽ󡣵ȵڽӽʱѾƣʧʱӺѾƵҲﴦضξ֪󣬾ĴҡҼƲ;в⵽ϮӣӺǣȲ̫ԶҲ̫ξͼսʱǾٶȺʱӴξһǾճһ·ξѾ򣬶ûʲôʧڷ֮²ˣǼѲӾӪȶġ
ǣξͼɹӳξʱȴѾõĽڴٽûüϴξȫûһصܱѾˣʧǧ·ܡ
Ӻͬʱչ˳ڵ⽻ɳʹʹģŵֻҪľU·͸ð·Ĳ˺áТϳɣȻЩĶûͬ⣬ҪٿƵķչϡ
ξ·ܵϢТ¶˾ģ׼õʮֱUUǰѾո·ȫһֱЩ͢ƺֹ۵ùͷſǺ׵ģֻ»бԤϵһĳԮܵСҾѵڴչɣӲǴĵʮɵİΧȦг˳ȥɹ˻صɢڣТǳʧεĴûᶼûܳ׼UķֵЭеUķʱеͷʹˡUɱشɢغԼ򾫱Ҳ룬Ѿʱʧȥ˳
·ڽչ죬Ϊ֮սѾԲȫſĲӲûĵֿһ·ϿνǴ⡣;м֧ɳϣ붫·ЭͬսԵõ͢ķͣſЩͼ֮ˣټΪʤѶȻЩȫˡ
ĶþˣſɽʱʮѾȫྩǡȵξݣڱƽྩʱǲŷ֣ԭ̵ıѾȻ޴档ʱ·ܵϢſĶҡˣʼڼǰЩΪٶҲ޲ˣȫ׼һս


ڶһʮ α£
ȻſԼûϣսſϲྩ䱻ԾƹǷûܵӰ죬ļǣҪǵĻʧضܴ󡣶ҰսĻξȻսϻһЩƣδػ䡣
ſĿɿڴֻԲͺΪϲӭսʮȴԽԽռϷ磬ſֻҧҧפشӪľеĴ󲿷ҲȥԮǿסš
ʵһҲ֣ſµʮǴӸټģ˴֮ͲϤϺܳ⣬ſԼѾòǵսʮ˽⡣ټſһäĿţȻ̣ýȥһܿ⵽ĴɾΪִźǰıݺˣҶѧˣֻ˵ټſľһ㣬ԳֽͺˡȻſεĹҲܴdUֵȴ󲿷ξʶģɵܵʶҲôͳΪһԱſȴַŲ¾ȨҪϹָӣ󲿷ֽԼ˾Ҳúͺˡ
ҲȫԹûʶ֮ǹһӵϷġʼʱ߼һȫε˶ûУϲòſȨԹʵ۵ȨһôſôܣӰǣξ˧
ξӪ֮󲻾ãѾػصξĴӪξӪڿ飬⧲صξѸܡſƲæŵӡϵ֣׷ػױŮˣԺͰȻӻϷ
Щµξٱͳ˽µ⣬˧ܺξʿڳ˵Կܺؽһط£ʮξܿȫܡսξȫͶξͽ¶ľ֧ټϻŻĴ񽫹ϣȲһΣҲԸ򡰽𹷡Ͷɴżʮױӵ̫ɽȥˡ
ȻԿúܲңڱ뻺;ڵìܣԹЩҡĽЩξ²û⵽Űɱһ˷ߺſԼ˺󷴵Ϊ
ξ·ʱԿԤξʧܣһΪ˧ѡʵϸûкʵѡнǿֻUһˡſ蟶٣սҲǿ˶١Ϊȫ˧޷ڡξƽʱѵУͻûôֻUľ⣬ȴ̫ˡԭȱЧӦɧţҲȱĸԭǽȻʵǰξҪǿö࣬رҰս档ԭȻ⽻ϵʧܣ㲻ҲӦؾһһˣʵǡ
ԿУνڶԱ࣬㣬ûһٳԵԷʵã·ξܵϢ½ɸԿȼ֮
ʱЩ㽨ٴϮ󷽣ԿˣεĴǵĽȫ;ӣ򺣷ʳ˾ͻ룻ֻһֵĻǵ½̫ˣױӡ˵ǵʼϷҪμһ㣬ٷϴεĴ󡣡
Կһᣬ˵ҪĻγ͢ǳṩ˱ĺǸûܡЩʿǿ϶ԸϥƳҲ׳İͷġ
ڽ󶼲̾ϢķչԿԣγеµƣٴγΪةࡣսܵͷſֻǱ˹٣λǵԱȻԹڳҰĹ㷺ӰҲ˼ɣΪ񣬱ͳصĲһ񻯣þ͹ˡUʧСԹûطҲUԼڣԳUʾոʧص룬Ѿˡ
αɳʹͣǳ̣ҪԹݳƳҵӵÿʮʮƥԹԕYĺ鼫ΪͨһϱָԿԮ⵽˼ҵĿʷԕYԼҲܵۡԕYò䱣Ǹű̬˵˵ĿԕY޹أǸ򱻰չٻ磬áǰ֮Ȼû˸ҶԺԼ飬αٴǩĺԼ
ʤⲿΣԽӺìܾٴμϾԪˣԻٳǣ㽫Ӻ򷢻ϾڹʵȥˣڳЩɢķرĻˣеȨõһĹ̡


ڶһʮ ٸձ
Լɺ˺ĴɵЭ飬ǸЭӺ˽ͬģ͢ϡʵѾռ·ȻԸԹ³ɼױξڵıҲ¹˽ʵ֮ӲڼϢҲԸһǿУһЭ£·øģΪĽ·Ķԭø
Э˵ǸøأԾָϾΪԿĹϵսʧ룬ν󣬶·øģζνǿUţֱԵĽľӣս϶ԽҪöࡣĸûгԿĲԭأǴ׬һν½˿֮·ͨƵҵ档ͬʱҲûȫŵҰģսǿΣȻҪƶȴǿʢĽΪҪöˡ
ڽ֮ǰԿȥʯһˡô£Ҳ½ʻ㱨һ£Ͼ֯Ĵʼˣ˳˽ԼҺԯڵ״
ڴͷźޱߵĴ󺣣Կ˺ܶࡣڲǰҵԿҪ˳֯ӵĴ൱ȻԿҲֻԸֵӹϣԿܲˡ⣬Ϊ˳ͷЩѵСԿѾɽʾˣԭƽԭشҪɽֵҪݡһǺͽʦʿǾһ䣬ԿΪ˸οǣŵ˴ѫӱ㣬̾͸˵ضˡǽǵһζִԿôʵҲнһ˼
ԿΪ˽Լʱ䣬ٶִûʮѾִĿĵءǡԿŻȻһµĸۿںԶǻɵĸߴǳأһʱ˵ѾҵҪ˰ΪĴˣҲ֪ǻ˶Ǯ
ѩСҰͰ֪ԿҪʱͷϵȴţԿҲڣв˲õԤУѵ⼮ܴˣ
´Կֹס𰢶⼮ŵ£ȻϡȻ½Կϴ뿪ձ֪ʲôԭ򣬲Ҫ󰢶ṩʵϣǰǰһϵожѾձǵ֮ͬġһ֧˹ģϽѸ齨ɽ庣˷ȦڰӦԵõȫûˣȻһˣʧֻٶԪˡϽȻʤҲǿʯǣ⼮ŲʱϢĿǰҪָսҲ׵¡
ִ򣡡Կ޺޵һ䣬ԼĿǰҲ鲻ԸձϽӵ飬һɳǣձӲʱٽײ١ˣձڶԽʯǸ˰ɣôܷչôã
Ȼ͢ձ֮ó׻ڼԽʯǵĵλûܵӰ죬ڽʯǵĽʵ˽ˡСҰ
СҰɵòҸüν㰡ԿСҰļ˵
ӦġСҰǫ˵ԿݺᱱϢѾ֪ˣձ˼˳ǿߣԿ𾴺ͳݸʤǰ
ǸʱҲȽϳˣЩܱȵģֻǺúøɣǲǵġԿҲ˳㰲һ£תͷԴѩ˵ԯڵĹ̫ð鱨⣬Է·ȦȻû֡
ѩһ֣̿ԯڳʱ仹̫̣Էͬʱںͼ׺ڵİʱûǶԿ
Ҳ֮ͣ뾡ԯ׳Ϊձǿ֯СҰȥɣлҪԿһǶ˾͹ԹԵ뿪ˡ
ȸ˵һԯĿǰ״ɡԿޱ˵
ĿǰԯʮˣٶʮһˣŮ̶һʮˡѩ˵ͱԿˡ
ôŮ̱ôߣΪŮ̵ԭ򣿡ԿԴЩ⡣
ģΪ̵ֻỤ̊ߵΣգҲߣȻ޷ܡѩŮ֮ԭ
ԭҵˡ˵ɡԿձʱ˵ʾⴵѩ
ԯͨʮһˣиѵʮˡѩ̾˵ԿĵĲ֡
ܺãʮһҪȫߣղŴˣϱҳ߾ӢԯܷչѾܲˡԿԸο
ѩһů˵ԯУʮˣһһʮˣʣµĶ̡Ŀǰݵ鱨Ѿɣɽ岢Χڣԡ
ٽˣղѾ˵ˣʵǰĴԽδ֪ĺ·աԿͻȻְס˴ѩţĽÿ찡֮ҵĻҪǿϧ߿ʵһʵ̫ˣҲ֪˻ǲҡ


ڶһʮ ֯ɢ
Կǰȥݼ½ʣ겻½ʿȥѾǳ˥ϣƺԶˣԿȻǰϹ½ʻ㱨֯ʱķչ״ɻû˵仰ͱ½ʴˡ
֯ȫˣʽ˳֯Ժûκιϵ½ʵ˵ƺѾûκȤ
ʲôԿҲҵ˵Ҫ˳Ҳ˳ֻ֯ʣһˣ
ûԺֻ֯һˣԸĻɢҲûйϵ½ޱ˵
ǡʦѪԿҪ޳ˡ
ʵһǸ쵰Ȼƭҡ½֮Ķ֮⡣
ԿЩһͷˮæ˵Լɵ飬ڻԾһա
û뵽½ֻǺһм˵Ҳв򣿲ǿ˸ͷѣ㻹Զδ࣡
СеԿƵòУתʵˣʦôڲҪʵĲˣ
Ѿ˸õķ˵һʼҾͲŪЩʵϡ½̾һ֪ĻԺҰɣʱὫҵиȤһж㣬ҲӦҵһɡЩ⻹ûͨҿɲһ⻹Ҫ˵顣
ܿͿԽ⿪ɻԿȻǳϲ뵽Ҳ½뿪ʱЩѹ
ʶѩĸѾǿ쵼ȴһ㣬ԯѾȵɿö࣬ԿһͷĿѩ̨壬ͬʱ˲ٳɫߡϴαǺݺһ£ԿʼеϣܹһľԿƣʵڶڻһµķԾ㲻ٱǳԵˡ
ȵԿŴѩʮ߻ص̨ʱ뽨ѾûˣеĹְԱæòɿ⽻ȴʧܣȻûһɳʹǰأɼԿĿǰѾ˺ֵزԿܸˣΪһ˿սĽڣʡٷȥˡ
Կҵ֣ϳҪӿ󽢶ӵѵ׼·ǰձغִսĿǴݻձĲֺձ͢ЭձˮʵʵװִǰձսǺٻϣԵĲ࣬ԿǺĵġ
Կһ鷳Խ뾡򻯣ȴ⵽д󳼵һ·ԣʽǱȽ¡ءϵĽĿɫ൱ȷս뺣󡱳ͻԹ롰ʡ
ԿʼλڵˮѾʼ˽ˣһдӼ򣬵ԿձʱѾȫ깤ռػһһƷ󳼵ĸۡΪԿδȢûģиˡ⼸һֱ޶˿ҲһĸоԿ㰲һԺĻҲͼ·ľ룬ҪΪ˱˵лԿ˵ں׳Ҳķ涼ںġԿϾͻСнչ˵úҸͬʱûô๫ҪĻ
֪ҲʮˡʱԿòԳķòȥԺԣڵսѸٳʹʮĳҲ˿
ڼ仹˵СǸóԿǧꡱǡꡱأһЩΪСǧꡱԳԿΪҾݣСꡱд֮ӣԿɴ൱һ·ꡱպΪԹлãĽʿҲãĳƺֻ͡¡ԳȻǡҡʡ鷳ȻǿҵķԣԿֻҪ£ûܹĵģջǾ
ԿһļڶûԼᶼûа죬㡢ǧסС֣ϳȼһһ٣ˡԿڽ֮ĵڶ죬䲼ˡݼȷûһ׻˵ֻҪʵѧˣ۳ԱԿίãͬʱԿרŽةְСɾĿة࣬սԺͺټˣȥȨҲ˶ѣΪʵ۶ԸȨ䡣
ΣԿġѸٴ£Ȼʿǵݿν뾭ѵ˼㣬˲˲ţлһλγ֮šǼ֮ˣҹԶ㲻졣
Կְܿ䲼һϵеӰľǾλƶˣҲԭд£λʱƣΪӡ弶λÿȼľλַΪȼӾһӾߣȻǶȺȡλΪλϮλ֣λֳΪͨλǷ˵ģһҾջأϮλԴÿһһɶȲΪȲԿ˵Ϊ˷ֹǵĺӵܣ˶óΪ˷ֹԺЩβ󲻵


ڶһʮ λƶ
λ⣬ҲûأϮλʵ⣬зأϮʼǿ˽ӣϮӵǧ˽˵ľӣߵϮһȹ˽߿ԴﵽǧˡȻһֻǿȥˣλǶҪѫġ
˵Ĺѫλ֮ĹϵȽϼ򵥣һǧԳΪ͵оȻﵽǧΪоƣÿһ蹦ѫһ
ЩλϮλλת㷽Ϯλ൱ڸһελ˵ĻϮһȲתΪһȺҲһɴ˿ɼϮλǺεȵѣߵļȼǲܵġеĹٱϲΪ׵ûܵκӰ죬λǶ棬һҲ˿ĶˣԴҶɾλ͵㣬ҲһҪϮλȻҲģ罭ֲʿ
ԿΪʾȨ˲ţԼһȨҲǿֱӴĳرѫһֻʹΣҲֻһǧϵֱͬͼλˡ
λȻѻãɹԼּ㷽ѡһ㣬Ҳ˿㣬һͲܸģǹ͵ϮоΪԻ÷һʮءλÿһȼص˿ڼһҲһҪ˰ոֻÿÿһͭǮҲӶѣҪΪȨʾسַԵСǮԸȨջطء
ȨǿƹƷ⣬ƣһƷķ˿ڶѷԭķأÿֻܶͬһƷһΣԼҪĻԷſһЩ
λֱӻȡǮԸǮеκһɹһϹأһңʮңʮͭǮʮƥʮʯס͵оΪԻÿһҵ룬ʵ࣬ǹؼڣǶģԸ˸飬Կ߳ŭȡҲܱûкá
ĹٵĹѫϵͳҪ鷳öˣԿֻ˸ҲǸݹλߵͣÿһԶӶӦĹѫһʱչٵĻвλĶ๦ѫաչ٣ǰλҲпܵģλԽ߻õĹѫԽ࣬ߵةΪÿԻһǧѫʹ޹޹ҲԺ׵ػϮλѫˣĳЩѶȴĲҲԻùѫɫĻÿõĹ̶ѫܼӱ˵ĹٻþλѶҪԸ٣ϾҪðΣգҲҪöࡣ
⣬ѫȴþλĻҲûнݾͬһˣѫԺ㣬һþλѶȾ͵͵öˣȻֿҲһԡʱԿûʶ涨ȻıպԹְԱż׼
ĿǰԹİ棬һ붼ǴӱǿȴصġԿĹ۵㣬ǽū۶Ҫһĳͷ˶Ϊūǣū˵ūεūͲͬǶʱԵģԿͬʱ涨ԹеūΪʱԵģΪʮꡣʵǿͶѣʳ֮ƷԿר˸ԹʣЩ˵ˮƽֻҪͶԳΪԹĹӦеĸִÿʮĶԵĸءūƵĳ֣Թд̵˵Ǵ٣Ҳ˶һθĹµĻᣬطĻǾͻᱻ
ǶͶȫǣûͶĸϷȴͶˣԿǺģһα޶ʮٷЩġ˳úܣǰҲֻɱ˼ʮԿٸԳϢСԾȾ֮ʳɵĸɳϣԱƵͶ·ˡΣδô涨нʱ䳤̣Ϣø߹Ĺ涨ԿϳˡΪެ͵ĲƸ֮Ѹ̶ֵܴϾӡÿγǰضٸծӱǮѣ˶ˣȻ̸ˣû£Ժó׵ľ󣬻ǮС˼һδٸ˵ެ׵һڲʱڷչΪԶҡθӴںĸ߷ԣδٸĴأȻҲعܻ߶鲻ϵء
Թ¹濴ȥ˺ܶ࣬ǣڴӹٸǮ̫ףܿ˽ǮʣЩ˻Ϊ٣Կֹܿ涨ΪȫΪūծγɵūֻʮ꣬ЩֺС뿿ˣҪЩͷˣ̲ĻǱ·һһûԹķӲǱŤת˹
ǣ֮ǰǷծ٣ֻҪٸмҲ⸶Ϻȥʮū㶼һʹһγƽ⡣ֻǶǻծĳͷǷծŴ˾ϵùɣٸǲģ棬ҲóеЩղǣ


ڶһʮ ӽ
촬ҵĵڽ󲻾ԿҲףϾҲʸˣ̨ʱᣬûԿֱ쵼¸ɹԿô𣬺ܿҪȷҪǮģ
ʲôҪҵĿѣԿһ֮վƿڴˣɴǮȥˣ
ǿѣĽãԼЩٴͷؽãܹã϶
Կܿ侲ʵʲôȻҪôǮ
ȵĹâҪ̨ܹĳʹ
ԿʼźܴȤһ֮¾˾е˼˵
ҪִͣһִĿǰǵִСͲԽϲ͵ִڿȻʵӳﵽʮ˳ٶҲǰ졣Ψһȱݾת½Զ̹ΪȻСִ˵ûʵԵӰ졣ݱϴӲʱĸĽǵ˲λĴ׼Աֻ˲װʹʮţҰµҪת̣ʹǰʮŴͬһִһҵս൱ʽִ۽ʽִɶѣҿԴٱԱԽ˵Խ˷ܣֱĭɣ˵ҪǴ٣Ҳ²ģϾ½һĴۻǺܴġڷؽø
öԿûע⵽ĭѾɵԼϣٴվȴΪΪˣʽִҪòܶͣ
ʵѾˣֻҪǮһ̾ͿԿʼ´µڱ׼ϸָֹʾ̫Ӣˣ촬ٶȱǰһɱҲɶࡣһ¼˵ھֲṹҲ˸ĽִĽṹǿ˺ܴס̨Ӧûģ̫ʻ˷ǿ򡭡
ðˣղ˵ִͣһأԿ˷ֱܵ֡
ִսһǾõˣӦʷķĿǰ룬ᳬʮɣ򳬹ʮɣЧؿԴﵽʮʯͱˮֻӦĻһǧҲǲܡõͼԿϾûͶһжǿ̸
ø𣿡ԿͻȻʵ
øҲǲԣĻɱἱļ̶̳ҲܵӰ죬㡣͵
ȵȣһʼ˼ִҲһԿס̨磿Կ˸֪Щʲô
ǵģʮر֤
ãҾͲҵľѸ㣬ɲҪʧԿ˾ģá
ԽߺԿһֱе㵣ģΪ֮սǺģйŴܶ˸ͷǣʵ֤ԿˣʦĽݱܿˣǼÿһҵٶȼƽʵ̫ˣ
ѱڶൺʵǿ⣬ȫۼն׳ʮ֮ڡ塢һȷˮڼʶʦĿֲսȷǱȵΪ֮Ҳ˽צ۵øԹԼ˵ԸΪԹ䡣ǿǵʦȻսʤʿ䶼Ѿƣͣͬ⳷عսʱʦĽʿҲԻȥǵ»Ӳˡ
ԿǽĽΪҲȡնɱ̬ȣôϰ뵺ϵĹҿ϶ŽԹһֱԹЩ˸ӹҲģԺľжǺܲġ˵ԹĿǰȻ˿ڴȫѾ൱Ĺʱѽ룬ʹӹҲ㲻ԿȽֵĵǽô˳ؾʹȫʤϾԵֻŴԵ˽⡣
ǵĽͣԿеԼǷʵ̫ˡԣһ˾սһҲڵ޷սʤĿֲټϵԺϺ֮俪ʼòɺͲΣʹˢˢرѣҲûŽǿʵʰʧȥ쳣ɢС֮УȡսѵȻ𣿿źպսѾΪԹĵڶǨ֮죬ĿࡣԼҲ˷ܣȨǿ൱սЩƮƮȻˣȴû뵽ĵλûá
ȻæԿǾһЩʱ䵽ѧԺȥ̿ΡΪʱޣԿҲܴڶ֪ʶǵѡѧΡҪѧ˼άγɺЧ˼άʽǽԿҲʽʼڡ콾Ӫ书ԿͽǵȳһֵԴ֮£Ⱥ˵书١Կһֱעѵ书ϵ츳ŵ콾Ӫֻϣ֪ǲΪ޵ϰ̿ģҲ൱ؿ졣


ڶһʮ ѧԺ
ѧϰۣԿЩСƺġ콾ӪҪϲ٣ҲԿԤ֮Сɸѡһ֮ƽӵеٮٮ߻ȻԱǱĿǰУϾֻǰʮȡһıɸѡġҪʤԱĻ͸ˡЩСҲǵƣΪǰûܹʲôϵͳ׽ԿĹ۵㣬콾Ҫ˷ԭеĵ¹ɲһ׵¡
ԿСУѾʮϴ󣬳ɳռͿҪСöֻ࣬һʵüѧϰҪʼˣеľ󲿷ǽӣЩΪսʿЩΪҽͽСЩˣѧϰʱ䣬ǵδҲھ߱ΪǱʶѡ߽ѵС򼸺עԵˡҲԿעĶ֮һǳɳ󣬽ίΣΪߡ
ԯѧԺǵطϵһѧԺѧΧ⣺ЧʵáΪʫ黭ʵõĿγ̣ѧʱҲܽʵԽڵٶȱһҪһʻԵֻ꣬ҪԼŬĻͿԳΪܲ˲ˡΨһǷȱĴ罻ˣԹͶ뵽罻УûжҪġΪڼ׷ЧʵķΧ£Ӧ˽Ϊ˷ʱԶԶ˦ԹпЧƶ£ѾһַҲʼĲϰӦŷ֣ԭЩٵıȥ֮ѧϰ͹ЧʾȻô࣬ҲҪڸӵ˼ʹϵֱӸɣԹĹٸܺõнã˸ҵĽȶóҵ󡣶һҲͬʱ漯ŵĳ֡źҲеģ֮ԵĮ˲١ʱȵⱳ£ۻֵõġ
ɨä˶УԿһ⣬Ǻķʵ̫ˣ뺺ȱ׼עĪĹϵԿͼµĶһܽᣬԺٻķΪһЩŶԺֵĶбעӡˢɢȫأһķ˽취ͨ󣬺ϲڶëƻõϴĻɡ
ҪһʵǺܲ׵һ£Ϊ½᲻ϽĲϰߴԿԼӰӵ˼£󲻵ЩûܸıԹķǱͬΪʵ¸ҵˡȻֻԹٷ˵ûԹϿɷǿľǲܵġ
ԿʱڻһҪ£ԭеĴ鱨Ž飬ǰ谹֯ԭе鱨ѾתԿһԿûôҪӸٷȡ鱨̩鱦С롰ĺǮׯϲˣΪ׬ǮĻ鱨Ųϵڶߵ鱨Դ롰ϲΪԿеĵڶ鱨ţǵҪϢԴӵĽһߡ֯ǵţЩСԺ󣬻ΪҪ鱨šǵĻΧ󣬿ν޿ײ룬Ŀǰֻ𵽸á֮鱨Ŀ֧Ϊ٣Ȼռ֧ɣ߲֮ԶԶҲʷϵκһ͹ԹΪսԡ⣬Կħ֮Ȼǧ˿Ƶϵʵ˵ŵԣ˼ԹɴԹѡιǵ֮ħŶԿָ֧ӼᶨźҲеģԭħŵڶûϵϣҪԿθ壬ɻȥˡ
ԹֳܿһʿĿ£ǱǹȷйԹТ£ԿΪȻТҪģТ򲻿ȡרдһƪ£жԴҪġĳϲԣϱ㲻ңĳϲԣŮҲδҪТʵǽӹڡ󵽸ĸŮĹϵϣһЩҵι˼ƫڷҺīҡ
Կͬʱ̨һط涨ĸԵʹŮ˵ģһҪϸִԿرɵΪ֤ɵһλ˵ĸף䲻ТΪɱԾԿǸöԣɴ˾󲻹ƽһ𶯣ԺֻҪ˵ĵط֪ںһҲТġࡱ
ЩոտĽʦʿڲݵº󲻾þָѵΪԿܿҪһģľжʱûһɳʹأΪԿṩֳɵĽڡ
뼸ԱҪԿȴϰ뵺һʳڻԶ룻ЩҾս£Ƚϱʦֻսľ飬ԲǸû᣻ԽϵȹȻԭҪһ㣬ƸҲһʿɹ۵֣ײ


ڶһʮ ս
ãжʽչһĿԽϵĹڣȻʪĻܲսʦսЩСԽϱԿġʮʱ䣬Լܱߵĳȫݡ
ڼԽϾӳͼֹԾĽ׼Ľʦʿʹ۹Դļޱȣױ䴩˺Ƥʹʧصս󷴶ѱͳ˸ϡãҲԽϾӰ֮ܵҪԭ򡣹ºں󣬽ʦֻһʱ䣬ź£ԽϾڽϴĳȫˣɻƱԽȫɱ²ʵѾ
Ǵ˳֣ͣϷռŷ͹ռԽͬ壬ƽʱ̫ãսܿҲԽϵĺ󳾡ϰ뵺ʵԾͼҪռ죬ֻΪӶƸսĲԷ˺ܴá֮ͳعЩûĹҾһҲûΪķѵ״̬
ϢһƬ֣Ǻܱܿʮ򣬺ųʮǽʦʮƲν󡣵ĽʦѾǰսʤµһǿôᱻЩں֮ŵҲǵĳ֮Դδһܣǰն׼ʮˣѾˣٴսȷʵ
ڵõо׼ȷ鱨֮󣬽Ǻܿһ൱ðյľ·Уʦ˶ιƣȫðչоϣܿǱҳһšŷ֮ƣʦս߽ݣǰ󹲼ߵʮľӸȫûͷ϶Ŵ꣬Ţ£ʦоٶȻﵽһʮʵ˾ʿҲԹԣǿҲһ࣬ԭոǱƵģҵĶ־㶼ȼʵʿҪҲǹƽѡ
Ŵʤ֮ʾ׹ǣϴһգҲ군ֻһʱ䣬ԾʵĹңӴ󡣰ԭƻӦüҵģΪðսƤףˮǲ˴ص׵ģ˶÷ùԸ۹Ҳܳ޷ʹ𻵱ϣټԭԾʿ˿ڻŧ񻯵ԽԽ࣬ǽǱͣ
ʱѸʵȹˣ׷ǲʹ͡ǹٴȥĻ¼ײȫƣӵ£ʿܻȽϴ󣬱ںݺһٺ󳷾عˡξжֻΪͽӲƸԿûռЩҡЩطϣռģΪúαһ壬Թչص㻹Ǻ͵죬ʱûȾָ½ͷ
սУԾǧˣȴȡ˽˵սһµʱһߵжʮ򣬾Կ˵ǰ޹ˡͬʱɻ˳ʯʳԼ鱦͸ʣ۳ң⻹ûѸʵȹҪǣǻ°ʮ򵱵ظŮͶʮԳʵ˿ڡ
˶ΪԿٴζԽǼӹٽȥȴܲˣҵҪһƽôŴһ룿
æ͵࣬Ƥ𻵺أûмзĻʿӡ⣬ǵĹҲ˺ܶ࣬ǿɺܴʱͣĩͬˣ½
⵹ȷǸ⣬ûİ취˵ɡԿڴ󳼣˵
ƤײУ׸УûʲôƼײˮ²أ֣ϳֹμξ»Ҫ콢ǰձʹˣشľ¾ԿҪһ
ԿĶε֣ϳĻȫһֲУˣа취ˣձʱǵũףƬƳɵףӦܷǵҪ󡣡
⣬Ȼ٣йʹۿۣӦ㹻ˡ֣ϳҲͷƣˣ£΢и飬ںҲƹףҺõĳЩλʹܣṩһĸΪΣ
ܺãзƹ㣡ԿҲǸˣ֣ϳһٽʾһĽټҲԿǣȻԹʱЧϲ컹ǺܺõģҲԿɡ
űǽǵսˣԿȻϺףûôϾûʲôغսʵѾܻԻˡն׹ѫ㣬ѫΪֻһֻһ빦ѫ٣ʵҲ൱ˣһӾһǧٵĹѫһɵҲóԿԽǵƫ̻ˣڴҲԿɶЦݡ
գ֣ϳ󽢶ӿձʱޣװϵִֻʮһңξֻʮһҴֻܱǧˡڱԱ̫⣬ҶܵģӾ֮һ£жǲ̫ˣձϽӿǺųʮ˵İ


ڶٶʮ 
Կһ΢Ц½죬ˮս̫˽⣬⺣սˮսЩͬһǲġǾǽӵҪԣҪˮ뽫ʣҽǧˮסأʮ·ǺܺõӡοϳҲƽӹĽ죬ձνʮҲкܴˮ֣Ǿͷĺˣþͻнݱġ
Ȼһ֮󣬵һݽݱ֣ϳɽ庣ձϽһսʮң氢һ֮ԿݱĵһӦȴǡŶԯڵ鱨Ѿչһ˰ϳǾԲðյĽԸ񰡡ѴѩǸȷľҳϺ͸ʵû˵쵼ȷʵô
˵ѩԿпյʱ򣬾ͽһǳεЩа̬ʵ顣ԿеˣҪǱŮȨ֪ˣж˿͹ˡ
ãݱٴδ֣ϳӵĻ£⼮ŶγƾغĶ򣬽ϴһգɱձˣڴڼ֣ϳɹԮΣܹߵһˡԾִֻܹˣûһҴ󴬳ûսˮֲˣ𻵵Ĵв١պĽΪִṩһ㽨Ե˼·ձ͢ڷٴȥòʧԼ̸ͣԼҵĴݣ˸ءĹλٴλָ˳֣ͨϳԲɣʾغˡ
ڴڼ䣬̨ġ˲š࣬ввġһ½εĲӣдʫǲˣԿԴ˺Ȥ½뵱Կ٬أֽս̫򵥣ȻЩԣҲı֮ĹοԹĽǴӻģֱĻû½θоԼӣȻȥĲο״ԪҲ£αصСı
½ε˺ܲõӰ죬ԭԹ˶ͷԿر⣬дŵǲ῿;˵жϵģҾû˲ţٹԼ˲ҲҪˡ
ûԿǧĵʣȰԿȲһŴЩʵѧ֮ˣԿ̱ˣûʵѧҲܵõλЩ˲˵ĲԼһЩҲԸֲ֮£
ͬʱŹæĳ̶ԼᣬԿļͥƺ˵⡭
ǧһʼͶԿһӷǳȻôСô˳ֻۣҪһлͻ趽ٵ֮ܵɺݺһ١Ҳ˵ǧϰʱҪ٣⿴ͣСͲӮˣ꣬ǧ׶ʮˣͻ˵Ĳ඼ǿǺֲġԿС󲻾þʹǧױˣ͹ֹ˽ܹϵĽһ񻯣Կص̨壬ȴٶȱء
Ȼǧ״꣬ϾкӣŮ۸Ǻܶ£ôΪԿֻܴʣ书ڿԼ𡣿ԿҪھ棬ÿʱһʱ뱻ɴֵǧ׸ܱȣټǧϰ츳ǰģ书ϵĲ෴ԽԽ󣬿СԽԽǾĳû˵ʱǽʹޣȴ˵Կˡ
ԿʵȻŭ̽ǧ׾˹һֱû巣㣬ʵ̫ˣԵܵܶĺݣ˸Ҫ̨ϹŰɣ֮ͨǰ׼
ǧ׻ǵһμԿôĻһʱŵݴսԹԹ˼ӲʯϡԸǿȴʼղϴ
ʱȥˣСȥΪ˽ɣʵҪ书õ㣬Ͳˡ
ԿͻȻɫװ˵ȻҪҪǰ֮˵ָָԼԴ
л̻壬ɺǸϲ书ͱЩϵĹĶʵ᲻ȤС
ˣ컯ɣԿ̾һԼǼģԸڸֱѹʵľ˽ĽܲԿԼҲҷԴͣﲻæʱԿͻȻ뵽˶ԸСǧ׵İ취һض˵ҴӣҪܵأã
ҪŵǧѿڶԼʧ̬æ֤һúТ˳ģˣ
ʵ༸ܵҲСһ䣬ͱݺݵһۣ̲˵ˡ
ֻҪԺܶԵܵܺһЩҾͲСҪȻҾЩõģԿ˻ǧ
ǧǿվ˫ѾȫˣԿղŵĻͻȻʵҺǵܵܣҪõĻǲ⡭ԭôò˳۵СܵܣһӸо
ͬʱĴҲһ̸š


ڶٶʮһ Т
Ĵݸڣһʮĸ߸ڸڲϵĸιҩȻ΢ЦȴôҲڲסһ˿ɫĸȻƳأﻹƵģĶΪʱˣһֱ㣬ΪĲ
˵ʲôأĸ׳Ķ곤һ˲ţĴ磨һ׾Ŷȥˣٷ֮СʵѾʮˣȥȻ൱ᣬ沿ɢһɺȻȻѰ
Ϊ˵òҶţҪ׸ܳˣѾˣѾʮ˰һοƾٶûȥμӣʮΪ°µˡϵϸ˵Ѿ
ǧô롣Ǹһ߲ĸ׵ᣬһ߰ο͢൱Ȩθܣμ˿ƾ٣˴٣ôأڿ˵һ죬رǴ˴αʧ󣬳͢ѾơԶĴΪȻҲ⵽ߣ£ĺá
ЩҲ֪ɾ㲻٣Ļ¡ҲҪиﰡϸĵ顣
ģֱ򸦣Ĵ֪ĶӡʱѾĴͯޡѧϰ̿࣬ʮʱѾеţٲļδ֮оǶһ޶λŵǰ;˵һƬʮǰĸ׵˹ֲβÿ£ֹæı˲μӿƾٵĴ㣬ȫķ𲡵ĸסĶʮʱѾ˻£С޸սʱ罺ᣬ׻˵òǰТӡ˵Դĵĸײ󣬷޹ϵ񻯡Ϊĸ׷ƾٵľٶӼΪ֮еĺ뿪ݼңһֱĵĸ׷ǳھΡ
ˣΪ˫ȫòڣҲôСĹ٣֮˻ﲻġ֪ǲȥĴıҲûͷǴԽӸˡĵĳݹѾʮˣô̿ͬʱҲϰգ丸֮磻ݹڲ꣬ӤʱȱˮСಡƺʤһˣȱĸԵʣֵԸ񶼱ȽϹƧҲĵĸĲµġ
ףˣĸĬȻʱĵĸ깫ˡļ״æǰ︸¹ٷŸЪϢ
Ĵ٣Ϊ˸Ȩһǰ˵̯ɣ˵ݵطϰʵòʲôöТˣͰ˴ˣѵʱȨѬ̡ȻưոݣϾ֯ͼȥȻҲһֻ֤÷͵ԡĪСɱɲͬʱвͬ־ģ佫ֽιĹ٣㲻ΪˡˣȨǨͱˣҲãӲأҲǨ֮ࡣ
ļɫ粻ƺʲô£㿪ʵףǲʲôѰİˣ
Ҳ֪ô˵ãԼɣЦõؽһ˺Ĵݸġ
ļҲһ㵣û˵Ķġõķʽɢģвʮֺ棬濴࣬ĵٶ൱죬һĹͿˡ̧ͷʵ֪λǺҲǲǾǲǰݺᱱλ
˵ǵϵ˽ӣֻܻһӣȴûΪ̫ӣǷΪһϵеĴȨ֮齨˾ӣں⽨Ȼûڱñڰ겻ʱڣƽϾྩȻû׼ȷļߵ֣Ҳ൱ɹۡʵյʱһոʧҲ޿ܣ֪ǲǳʲôʣͻȻҴҵؽȫӳغ⣬һǿϧ̾Ϣ
Ҳɫλ˵Ǹڵ֮ϵñŰ
Ҫ˵ŵĻҲȷǸţڱȴһЩʿ˷ָĴ¡˵̾Ϣȳ˵֮ʱ°Ҵҡ󳼼ŮͺⱾƾ٣ϧôİ
ˣĶԿȻҲţǱϾӼ֪ú
ȻȻ̫ϻʸ߱ɱˣʹļ׵ش
ĵȻ֪̫ϻʾԻڵ⣬ѵǻϡ
ܶ˶ɣҾȴ͵ȻǸӣϵ̫á˵ǻϵ˼Ҳȡ򵥴ֱķӦԼ˼ɡ
ȲҳҲТӰ롣


ڶٶʮ 
߱ѾһЩ飬͸ʿ˷ָЩȳŮеĴ󲿷֣ǿָĲΪޣҪ֪ЩкܶĹùñĸлк̫ܶϻʺ̫ϻʵɣʵҸٳԵúʹļףвܵһˣôͲѧأ
ȻδضģҲܷӳһЩ⣬ȷһˣ˵ɡһһ߳˼
˼£˳ż˵ȥȥֿʲôѧԺ̵£̵Ǳ书֮ѧЩʵҲǲܲѧǱĩãȻŮһѧϰȫޱ֮⣬ʵ˷绯ǰʱ䣬Ҳ⡶ʱʽݡࡢȺ֮أƾ񳬹˰򻧣Ӵ˳͢ʵ治
ıϾö࣬ЩһЩںһˣܽܲ򵥰ϧΪĻԽвΪԽ󡭡
ԴµĹơƣҴȫȻͬŮ˵Ҫְʵǻ֮⣬ֹĸŮΪТɾȻ˷ǮТ壬ôýǮأ˵üһʱЩʣæΪ䴷˻ᱳźù˵㡣
˵ԿСȻΪСȷƾ٣ǲ׼Ǹۻ൱ز˵ԿסʱЩ˾ȻܲԿŲĹϵһΪĳǻˣôеĻ±㶼ɵġ
󣬵Ϳǲ̫ŵģ˵ͨ˼Ҵܶ࣬ܵķ൱ľ룬һļֵͥܽסһҲһԸ޸ݡ
ȻǸȴŶ˼룬ơ˸׵ĻԿ˵ǲ˽ŨȤϧһĸҪϣ̬ȣԼҲȥ˰ɡ
˭֪ʱȴͻȻ˵⡶ǿãĶҪȥһԣ
ʲô˼ļʹһʱҲûŪ׸׵⣬Ҳһˮ
˲ҲТȴֲܹˣ֪ζʲô𣿡ؿ˵
˵ĴĴ
ֹô򵥣ʵﶼ֪ϴûʤҪɹҪʵᣬڲֻʮѣķչʵϵĴ󲿷ֻ֪Լ鲻ԣ̰ȸԭǻҪȥ¡ͬƺûʶһвԣǿҵ䣬ǴֻὫԽԽа·ϱơ
ţһĻˣҪò١Ӧ
ûΣȴ󣡡ҡҡͷ̾Ϣ
˼ǣĿȥҲЩͿˡ
һĻ˶֪Լ²ԣֻԼ񣬶ȥ˶о仰˵úеûкˣǻ˳ʲôͻأ˵һЦԵúܲЭȴͬڴȨգŵñպһͳҲδزܣΪû㵼һܿµĽὫһƹĳӦΣжôؾ޴󣡡
⣬ɫƺҲˣǣ
ԣҪһȥָ˵ݣ˵ͺѼˣ½ٶҲ塣˲ţǸᣬҶţҪüĻӦúףʱԳû˵ĹƣεʱڣҲûöСҾȴңɼ˼Ӱ˵һ˵ĺͳΣԶȱЩ徴ȴѹūۺ˰յĺͳθԽܡ
ѶȲС룬ҵǿȥһԣֻһߣĸڲأֹæҲǺܺãôĵ°
СС´󰡣µ˵һТӣܿܽµ˱㶼ТӰ
ˣǶ϶ౣأһȥٻصģҲ˾ģʼǰȥ׼װˡ
ȥٻֻҲزˡ룬˵ɹ˲ôܷʱӿ͹ȥΪйְزϴˣʧܣǾ͸ǲټĻᡣҶڡ
һдӼԭĺܿ׼ͻȻЦ⣬ʱôˣ
ү˵̫ƽүȻ书һǺõģ˵·Ҳи飬Ծ·ˣ˵һʮСӣȻİһͷһļʾµ


ڶٶʮ ̨
ʱô򱧲ƽ˼ޣݺҺĿ棬ǸɰŵѡΪ˱ʱĸõһۡϲˬֱСӣʱҲ˳лãȻȴһֵܡһͬгԶţʱֻˣظ֤һȫȫԴ޵ӿĹЦǳ嵭˲
ĸʱĸ׷ԵΪοͲӦڿݾ֮а
˿ȥ֮ټϴҲأжˮӣһ·ϵûʲôǿɽˣ˺˳˵ˮڼŰȥտĸףһ·ҹֻ̣ܹ˲һµʱ䣬ٶȿ˵൱ˡʱǸˣˮеɻ󣬡ݴ·ߵôôڵ˵ˮŰˣ
֪ȥտĸ׹ȻҪȻ˳ͱɣȻǸİԼΪǰȥ˵Կ֮ǰ˽Կˣ׼úʵ˵ʣһٳɹǣĲ̨尵ʱԺ
˵ʵ̨֮ǰһֱΪӦúܻŶԡһֵˮȻ൱ط٣Ѿӽгɶˡ
нʱ䣬ѾչӡԭĻҪǿöడ̾뿪ˮ֮󣬷Χĳ뵭ˮȣ໹൱ġʹˣҲòϣԿ̨ģھԽˣ˵ԿıľľԽǼᶨΪԽǿΪĻΣҲԽ
мľú֣Ҫ˵ˮˣʹЩ̫ٵĳУܶҲԶξҪϲ١յĳ̶ȿǹǻҼģ̽ļ϶ûס߽һ꣬Ȼ沢ûҵʲôȤ鼮ȴñˣ
ϰ壬ôô˰ƺԽƧ飬˵ԽԵñˣ⵽ô£ĳʵ
λһǸմӴ½İɣ˲ġǸϰԼĪʮͣȻɫԺڵȴһ
Ŷĵĺĸˡ
鼮ûӡˢģɱͣ½ϻǵӡˢÿһ͵Ƶ棬ɱҪߵöˡǸϰĽ͵
ӡˢ֪½ҲСЩ鼮ӡˢܺðûӡģҲšҡҡͷ˵
⹫Ͳ֪ˣ½ֻ֣õĿǦ֣ױΡӡˢܲǦֿɾͲͬˣ˵Ǵ˱׼˶͸ˡϰ͵˵ʵʱϰҲδ˵˲ǰֹأǸսǮġ
ϰôãȻϰ忴ȥ⣬ȴЩ˼ˣû˼һ£ͬʱϰȾƱ߳Աʡ˱һС¥ЩƲˣϣøмֵϢʵĿǰ֪ģѾ൱ˡ
λӣʲôʵľ;ʰɣҲûʲôܡϰ岢ͿҲ³ȾƣлҪʡ
һӾͱĿģĵЩ˼ǿʵޣļ۸ôˣ󲢲ϰΪʲô뵽أ
֪ˣԹ˰ġˣ׬׬Ҳ׬ٲ׿ϰЦŴ
Ŷ⵹ƾٰΪ˽ϲʱǲ۵ġ븸̸ʱԵЩľګʵΪʱ֪࣬׼ȷжϣ׵˵ТòأԾ˳Ÿ׵˼˵ȥѡ
Ǵƾٺֹһ׮ǻ˵꣬ղ˵󲻴ʱᵽޣ֪Թڳ˶ʶ֣һƻᳬ߳ɡϰ岻Ժ˵
ôܣʹһ侲ģʱҲ֡
ڼǰȫɨä˶Ҫʮµľ񶼱ʶ֡ΪˣصɳĽнѧͬʱԼǮҲμɨäɵũʧϰ˵ҲͣľҲֻʣƲ˶ˣģʱû꣬Ҳ֪޲ԡ޲ġ
ϰ⻰һ˵ĵЩ̣æؾʱŷԹ൱ӣ½вͬ
ƹѲϰŽǰĻ˵ӸղʵΪδҶԸʶ֣ܼ򵥣ʶֵ˻ò˹
ĺʵ
ԣֻлùԹĹ˰ֻҪɷǹһ룬˰ֻճɵһɣʱг۸֧ͣũ󹤵ĻвأϰܵӰ죬˵üɫ衣
Ⱥ£ҪΪӦúѰɡʵ


ڶٶʮ 
ѣѣٶǺ˵ѡȣҪʶֻٻⷽר˽ڣճͼٸ־ˣҲͼµʱ䣬ȻǺ˾ͿֱӻùˡҪ鷳һЩֻҪ㹻ʱ䣬ҲܹùңֻҪǹôĺҲǹ񡣡ϰ˵Իشúġ
ף˰Ǻܵͣô죿ľú֣ô͵˰¹ôܳŵأԹ̣սĿǺܾ˵ġ
ȥЩˣЩСǲ̫ġҲԶһЩԹ˴֮ĺóףһ൱ˡ⣬ʳƥʳεƷǹٸרӪģҲһ档ϰЩΪѵش
ΪŪˣ¢ЩƷ⵹кܴ󣬵ǰյ϶ܴܵӰ찡
˵ʲôأϰǾƾˣЩ˵ԴӴרӪЩʵļ۸ǰҪöࡣʳ˵ǰЩ̶ڻ棬ݼ۸۵͵ʱũֵԽԽ࣬۸ߵʱľȴ𣬽ϰյӶáרӪ۲СˣȫԺҾҲû˶
ϰ⻰һľˣû˶ɲװںųơ츮֮ĴҲǡž·жǡġܿͷһ⣬԰ۺؤжİɣٸõù𣿡
⹫֪ˣԹûؤģϰЦ˵
ôܣĽѾԾľˡ
Ǵ涨ڽֹ֣ʧȥԴòֵĻٸΪ䰲ŹܾΪūΪūȻܾͶ
һǿԽؤ⣬ֻһܴ˵Ķô๤⴦Ҳ̫һЩĳ
صҪʲôΪˮôڼھͽ˹ģģϰ˵ָԼǲС
ĳ˼һᣬȷʵҪʱڳɹ̾ǲеġʵôūô£ū˵ͲˣĿǰξֻūͶѣǱūҪõöˡ
ūֻһ˵ʵǿͶѡΪΪﷸ֮Ҳܻˣٸ̵˸ĳɱΪūԸһĹµĻᡣ˵ʵ¹ЦҲūšϰǺȶˣһЩ˽ĻҲ̲ס˵˳
ʲôôôܵϰˣ̫ȵºҲЩһһէˡ
ǰ˵Ǵ½ģʵҲǴ½ġϰ¾ƱϡŶԹ˼ǺˣôӦ뵽ô˰ɡ
ˣԭϰʱǿǨİԵݷ飬ҲѾš
õģΪԭʶ֣ūʱĹ֣Ȼ˵㣬ЩػҪõöˡİչҪū˵ЩϸʵҲЩġͬʱ涨ʶֵʱ룬ֺõľټ룬ҲôūݣֵʮĶΪǶˣͽˣٽǮꡣʵڵ𵱳ҪõöˣǻЩϼҡϰ˲֪µᣬ˵Ǽõģһ·϶ûˣ˾δˣȻ뵽˶Ըİ취һЩ˲ӦģʱΪûӦ̨ľ飬ҲһЩ
ĸ뿪ڰοһϰ壬ȴͻȻһԴ˵˵ˣֵһû˵أԹ֣
ʲôĸնԿ˵Ĺ̴ۣ󽵡
⻰û˵ֺʱԹĹٸǮ޳ṩȼáϰæ
裿һ㵣⵹Ǻʯ䷨ʱġ編е񣬵Ǹʱܿʧˡ
ԣǽ裬ҪϢģһһɡϰͷ˵
Ҳûʲôֻһ㣬һֱô죿ļʵ
еģһһϢܵˣο˰Ҳߡʵ̫궼ûĳϢҲûϵĻͻûмҲͬʱȫұΪūūǵʱūһʱơһٸծģΪޣҲū³ΪūĻǶҲûü⣬ȻЧūݽ󣬿ٵõÿʮĶأǸһĻᡣΪԼҲūϰ˵൱꾡
ʱķһε£ʱ˻࣬ҲûʲôμӦľ飬ĺϰ˵ʱͷֻ˳ԣ֪ϵľƲһ˾ͳԵ˴룬ļ״ֽСЩƲˣȻղŵĻ⡣


ڶٶʮ 飨ϣ
˽⵽ԹūȻƲڸȨϷҪùξڵū͡ڴΣ˾޹ɱūͣԼҲسԹǼϸģǸūҲҪ׷ˣıΪūص
Ļһ㣬ԹûնһģҪộĻǵڶʱִСǱȽͬΪϺ󴦾Ϊлܻṩ˷㡣ԹɷȹҪö࣬ټֻҪܱеɷͿԼһȣϰǸˡԺȻģԹɷǵ⵹ʡȴĺܶĹ֣Թɷһͨ㣬дϺأ̵ִȴܼҲͬΪһҲˣʹɱ޷ء
׿̲ۣԹɷ൱ϿȴܹƽʹǸ߹ٺ͹ҲԷǷɵƶԿˣ˹ʧǴС̫£Ȼ˼ȴҲ֧൱ķ𡣵ǣҲһ⣬ϰ壬ôԹɷ棬ûгʹ̰
ŶǴ˵ˣֻҪ㣺˰ðհҵûԩٴ̶ٶûϵ㣬ᶨںͲڵؽпˣһ˲ͨҪְְ̡ϰ˵⣬ͻȻ׹ҿ̸·ףڴڹͲţӲǰȥһԣΪǴæÿѮǰרڳӼЩǰԼ˲š
Ľ˽⵽Կѡ˲ŵļ;ҲеƾٵĳɼԿıʡʶжٵӰ̫󣬲ƽ˵ģ˼ţѴʱĥıϵȷǺܴʧҿƾٿԵĿĿУ˲ʻһЩʵʼֵĿ羭ʫĳѾΪӵĲԴء
ʵԼһܺõӣʮʱʫ鷨ˮƽѾ൱ףմ˷չȥÿ涼ϣΪҡ֪һ˵ľ޵ģЩٸߣԹҶжأͽתƵƷ͵½̻ϣΪ֮Ϊ֮ЩѧȻΪҪϧȣТΪӣԲѹеĺͼ־ݷ
ʵԿڵЩıϣֻԿƺ̫˵㣬һĴдˮƽһС࣬ǺӰģʵҲЩġȻԣʵͷҲһð
ϰ廹ģڵˮ͹ݣȻʳޣԻȡҪĸϣзƶȵԭģؼϹְһͳƵĻȣȫ⿪ţҲԹеġԿ˵ΪЩ˲Ÿõ˽ԹǵҪְ󣬱ܸӦĲŷԭԼ˷˺ܶʱ䣬֪ȥ͹ݰϿ꣬ٵطˡ
صˮԺ͹ݺ׵ؾҪ˸ϡȻƻеģֻ濴ܴߣҪȻ治֪ӡٷݲŹԿԹĿ˵ûʲôʵԵӰ졣ڼԿһΣӼЩνġӡϧȻҲмʵ͵˲ţҪİʯȴȻûг֡Ĵȵ󣬲ͨԼԿʹԲûȥʲô֡
ʮյԽ࣬ԿĲܾԽǾ̾ΣĻǸĲ˵ģҲТʵҲûԩͬΪıһҪҳТӵ˵ڶԿѾ൱ȤȻû°ΪЧ˼
ʹڲڼ䣬Ҳûֹͣ߷ðգϾյ۲ġϰΪԿ϶࣬˵ȴûܵ𺦣ԿȻ֮ʽ϶ࡣϣԹľУҲ൱ΪԿʧȥˣ˵ȻҪöˡƫ򰵣ҪͬʱȡԸ׼ȷ˽ԿˡܰնԿ᲻һԿĹţȻûм顣ҼʹЩԿúˣҲòڵԽԽãȻϿɴľ޴ѹˡ
Ⱥ߷ͼ¼ѧԺ۽硣ﲻǰΰݵİգĶԿؽڰѰеΪתǳ͡ڵΪͥ޴ӻԾξľ󣬸겻ѣҪǴεҲôо֮أ
߷ùʱ˽⵽Щĺӿܵĸͽ൱еȵγоӵˮƽкŮƽȵġŮ˳ιְ棬Ĳ壬ϾʱڵйŮʵǺܻԾģֱŮ˵ĻΧűϸԿľٴĿһκ˼ĳԡ


ڶٶʮ 飨£
ѾȽԿֹСڵľٴˣΪĸһ۲ŮõĸͽǶЩԼСĸĸĲ˵ԿͬʱҲ涨ֻҪ㹻Ĺѫ㹻ǮϽɣ븸ĸϣĿԼЩӵϽġ
ˣΪТӵȻܹ⣬ȴͬԿָѹȻĸųѧ˽⵽ѧԺĿγ̺ȻΪлźܶ಻ĵطҲЧȷʵߣһܽһѧһ֮ˡ
βķ֣ȻԿûȷ̰ɷԹĳ̶ȴҪԶԶΣ⵽ôأĶ෽˽⣬ҪԭһǹĴߣָ߲ԱʱߣָԱֻҪãԻý϶Ĺѫ۵һԻþλʹжκȻԻ൱롣ѫܻϮλĻܴܻù棬Ȼ㲻ԸðŷգȥЩ˵ĺôˡôǸģԽŬôԽ󣬶ǿĹԱ˵Ҫ̰ܻߣûзգֶֺΪأ
һֻܷӣܷСˣΪ̰ܻߺ׵ĻЩϲĹǻѡһ˵ġԵڶͺܹؼڼ䣬ÿˮƽϸĹ涨ٶǮҲòȥôǮʲôأȻҲûȽǮŵжκٻһ˵Ǯ̫ݱضӰٱְĹԱ㲻ܸصĴˮƽ޶Ҫһֱάֵġ
ȻҲˣٳȥܿ԰ɣԿҲ뵽ˣԳŵĹ⽻⣬ǵط٣Գߣɱ⣡˵㣬ҲҪһ㣬ûһ㶼ǰ˵Ǿǿֲ鱨
Կе鱨Ų⣬ҷڣϵͳ˴˶Ǻ©֮㡣鱨űĸǵĳԱѾӱıܣǸ˼ѣΣϵͳ֮˻඼ʶԱֿ죬ڲͨѣֻҪ˴˵鱨˳룬Կͻ׷ףⸯѶȿɲСЩ鱨ԱƽʱˮƽѾЩܵĹˣǻҪʲôҪԿΪʲôҪɵĲ֧Ŀǰ˵鱨أ
Щû취ֹ鱨ԱĸԿиݵֶΣǾǸƶȡ鱨Ա֮ľٱֻҪõȷϣٱ˱ԻöԷ֮һļҲһ鱨Ա֮ѽ㹻ΡֻҪǲܱţҪʲôֱȵ컹ѣ
ʵԿҲƶƹ㵽йϣǷˣƶ֮ĲɺͲΣԽԹ˼ⲢԿҪġ
Թ˽ò֮͸ýһ˽ԿˡĿǰֻܽԿš棬ÿ˵Ļش𶼲ͬҪЩ켫ҳ࣬Ҳһ׵°
Ϊ顢ۼΪʵǾȽԼԿ̸һ˵ȰԿ£Եȳ˽֮ǣıԿнӼ·˲ŵ͹ݣȴԿûѵֻһʱ֮һ֮²֪ԿֹͣͣΪЧʣĳԼÿ˳ʵһƪֵĽԼļ£ȻԿٴѡԼõ˲ԽӼһٶȱԴߡ
ʵϣ⼸ԿѾ˴ľʱϣȻԼнϴĲӰ죬Լ˻ﲻԿܿͷ֣ÿ˶Ӽȥʵ̫ʱˡһɴ˲ãʼյòĻᡣ
Կһ취Ҫÿдƪ̵Լ£ΪԹǼ򵥶Ч㶼ôûȥıҪˡǵܻԵЩһ㵫۹ڵ˲ţԿּһдԼ⣬ҲָԹιξʩеĲ֮һܳһ֡
ʵϣȻ֮ǰЧʲߣ˲˲ţпڲŻڵˣʺ⽻ʹڣܹʤгһְˣܹʤسһְʮһˡԲһЩҲܵһЩְ˲ţԿǲȡдøѡķЧ
Щ˲⣬ͻеһЩšһкʯˣóģּﵽԼĵزʹԿޱȵĹ۲ϸĻҲǷֱ治ģҪ˵ˡĻʮˣЩڴ½ǲӵģԿȻֻҪã£ҸźĴЩšȻһм㡣


ڶٶʮ 
Ȼ⼸ջ񣬵ܹʤμҪְĴͣȴһûСԿȻòһ˸ɼ˵Ļÿֻ˯ʱҪһͿˡԿҪŵһ㣬ھͲôˡԸ仰˵һҲûԿʼռȱĵԭֻüȥֱ֮ų֡
æڹԿʱ飬ڽĵڶ죬ͷһگԼ鼮Ŀ¼гҪڳĿ¼鼮ԵõͣȻҲʲô鶼ҪͬʱгԼȤķΧе鼮աȺڵģܿǧʽ鼮ϣһЩԿ֪ʶҲԽһӡ
͵ķʽԺԿʱ΢һЩȻÿ춼Ҫʱ䣬ʮƪʮƪԼ£һӼ˵ҪЧʵöˡ
ڿˣԿһ⼸յȫԼ£ûһ˸ҶԹķ׵ģԿʧĴţǸҵ֮ˣߵûУǿҲλõġԿɨƪº񳬹˰֣ҪģԿѵÿһƪ£ԻĶȥ
⽻棬˵úеԿ̲סһ䣬ƪ˵Թ⽻߷ǳʧܣȻ¼еĹҶǵжԹϵǿʢͬһʱҲֻӦһжԹңҲ˵ŽᾡܶΪãԹвĹһ
ʵһԿҲѾʶˣҲʵѡȥ⣬Լֳ鲻˵ڲŲԿǿôҪԼȥĻ˵зЧȻǰе⽻˲ţֻ˵ǲѣ˴˹ϵʱʤΣҪǸԹĶϵûܡ
һȻ˹ӣ˵ķ̸ʱϸ˵ԿЦ
Ǿ·棬ſ͵ˣԿЦȻ˵֣ûȤԲһﻹͦ˼ġȻǽȥԹĿǰ䣬Ǻ£󣬺ս
۵㣬ԿԼ뷨Ҳû˶ϾˣԷ˽ԹĵĻܣȻʲôȷһбҪڼʱн͡
̸⵹ǺвοֲֵȨ𣿡ԿԴ˺ܸȤĿǰʣµҶܵĻӰ죬ͬѶȽСûĴͳսǿļֵʵҲ̫ƪᵽķʧΪһõĽ취ܱ֤Ϻߵİȫܻö档
⣬ԸôԲȡǮūͻūķмֵĿǰٻūҲʮ򣬱ΣūӦҲмʮ⣬λм򱻴ׯ԰ɵĵũЩȫĻҹ˿ڿڶʱڴӦóԵūҲǺܹ󣬺οҲÿ꣬ʽϺõӦһһʮӣĿǰеĲû⡣ԿԼѾûҪٿȥ߲ǵ֮
ܿ죬͹ݵĹݳͱƪ˭дģԿָŸտƪʵ
ˣҾ֪Ҫ£ôãϹɶݳΪƪ´ŭԿɫˡƪдĴǫͣѧˣòö־ֹţݳӡǺܺõġݳԿģæΪ俪ѵǧŭһв֪СдģǴһƬ٣Ķô
вԿЦһвʲô֣סĶ
ݳ˵ģĴˣĿǰס͹ݲԶһСջ˵̾ϢҲ㣬รɣġԱļԹְȻᱨˣڼᣬΪ˵ģԾ͸ɴ˵ʵڴ˿̹ݳУġ㲻ҲҪѲƤǿϧˡ
ھʹңԿվԹݳ˵
ݳһ㶣ı飬ҪͷҲ˵ϲŭ޳ġ
㻹վǷʲô㰡Կȵȥ
ݳŷӦҪת뿪ȴԿ˵ˣ·ȥǰɣ
ĲҪͷݳһ
֮ǰԿݳѯĵò֪߼ﵽ߰еȻҲ㲻֮鱨յ飬ûһˣ뿪
Ϊ벻ԶܿԿ㵽ǼҿջϧˣڻûݳҪȥңԿȴҡҡ֣޷ҵȻˣ͵ϢһˡΪ̸ݿ漰ܣԿջĿȫȥˣȻԿ⳥ÿס޷ѡͬʱŮҲջԾԱ֤⡣


ڶٶʮ ̸
£ôܰɣһŮʵȷʵЩڿˣж˿ܻΪҪץأС˻ᱻܡ
ԿֻЦЦģдµˣôܻᱻߣ˵ǲץҲͲֵ˿ˡ
ԼĪʱĺʱڻˡǰ̣ʱæһסġȴֵЦû£㿴ЩȻĺǿȴûʲôɱȥɡ
ĵò̫ԣŮǶϳԿҪҵˣ֪ͨѾ˯˵ԿԿϳӭҵͷûüĵһڽԿóһԶ׼ĽۣһСڵˡ
ȻòڣԵЩȱΪֹʹԿȱ֮λƵĸ߹ʣĲ˼üͷԿҪڣһЩͻأسߣӹܼܿԿܼ˵Ļģֱ򸦣ĴˣĴ֪ݣ˵Ķ𣿡
ˣԷڿºôʱ䣬ܲĵϸ鱨Ҳ̫˰ɣ𾪣ûע⵽ԿԳƾȻǡҡ
ܿıعֵģ֪µкιɣõǡ¡˼ֻԿεһΪһҵľŮǶе˼ˣҶʥ񣡡Ůǡˢһȫεʣʱ״ٴС
Կӻ֣ʾŮǽصʣƺѣ̫⡣ǶȥҪ̸Ҳȥ˵Ŷʱһָ
ʱȻˣĻûü˵ʲôԿ̾ҪǣΪܷ𣿡ֻʹ˸ɫʱѱĸúϻ֮ķסֱӽֵŮǣԹ۵Կºеǿʸеȡ
Ҳһܿ쿴Կûж⣬ͷҲԿǿʵľʱǺ˽ģȻûϵͳѧ书ƾ屾ͿʨˣȻô׵ؾͱ㶨ʵš
ʵԴӽǴԺŮǾû˶ӳԿֱӿƣΪ˷ðȫԿͽֳ֣Ϊ͡ѡһλӳÿֳֵַֽڣЧʴߣʱҲӣڵѾ°ˡ
ܿŮǾιȥʱ˿ջټĿջоʣԿˡȿڵĻԿʮ꣬ӣȥĿǰǶĲʱĴΪĸ׵˹ֲƾ٣רķʮ֮ãѵõТӡ˵ûɣ
Թ鱨ȴŵĸ£벻һ֮ˣǾȻϱĺεˣܿ뵽ôʱϲȥģ϶ԭȾбڲǲһ¶ѡҲ뵽ԷıⲻǵǵΪ֪ݵĸףĴ̨ԶĸΣҲرĵط٣һϵͻóһµĽۣд֪ϹԱϸϣ⡭
㲻ú£˽ЩֻΪԷһʲô¡һ²ᡭôҵϣû취ʵ̫ˣڹٻӵԿЦŽ͵ܿ죬̬ȱǫĴѾݶˣҲвٲ׵ĵطָ̡
ǵ뾡ʰɣһ֪޲ԡ޲Ҳһֿˣˡ¡ƺϸĿ⣬̬Ѿù˺ܶࡣ
на취ҹ⽻ϵ֣벻ߴͽ̣ԿҾ
ҪҾֻ֪бֳԼļֵȰ̵ĻԿſýȥ㲻ٲ˽һһ
뽲
ǾͰϵ˳򽲰ɣǴʳ¿ɷ˵һ˵ʳνԹģҪϸ׼ȷϣȻܾҪǿǣԶĴʳҲе˽Ļɾʹ𲻳ˡҪ֪󲿷ʿöձ˽ء
ʳǽԹؼ⣬֮ǰϺȻҲвҹӣ󲿷ֽ׻ɴʳ˿Ƶģ˵ռ˴ʳ֮һࡣҹһϺеӣ¢˴ݼ֮кóף߷۸ʳھ˾޴ʧǱڱսʱȻѣʹոʧصļƻһ񣬻Щ֮֡ˣǱϾҪǵƷսմҲγڵľ档Կ˵Ҳ̾˿ôԺȥʵܲҪԼóʹʳձвʡ˵Լô˵ΪԼ۸ܻܿ䱾鷳


ڶٶʮ 
ôһ˵ǱȽ鷳һ£ֻдʳһˣĴ𣿡ĳһᣬʵ
ĿǰչֳʵΪжϵݣôҿԿ϶˵ǡʳиǿʵδչֳֻһˣôԱ֤ϺߵİȫսƽһӦÿڴҶʮʱ䣬Գ״ܴʳʮġȻǶԴʳ˽⻹ܲĿǰڼǿⷽ鱨Կ˼һᣬ˽Ϊ׼ȷĻش
´ˣڴʳۻҪ漸Ҳ¡ҲԽԽԿôǿĵˣȻܽҷչ׳ȷʵ˲𡣲ܿ죬ͻһת̸˵ǰһģսˡ޶ۣ֪ⳡսк壿ǼδϺӰó룬ҲûжԹ󷽹вΪҽ𣿡
˵Ǿ䡮󣬺ս𣿡ԿһЦˣ֪ĳ˵ϣףԹͨĹ̬սսάֵĹңеսʱع
سάˣвͨ·𣿡˵
سعʷҪö࣬ٲǴζ̡ԿĲ廰ͽ˵Ϊʲôعسͺܿأܼ򵥣սͳһºû׬Ǯ̿ɴ򣬴ƶūԽȫǿôܲأ
⵹ǸӱĹ۵㡭ȻΪȻҲԴ˹۵Ĵʾ͡
ǰ֮Թǲ᳢һͳµģԿı鿪ʼ֪ҽҵĿΪĶ뵶
ʹĵ侲Կ仰Ҳһʱ˵
Կ˿ɫ˵Ѿˣ˵һֱҲ֮ӣҪ̸Ļ漰ܣĻһ̸ɡ
ҲãǾ͹ˡֵʱѾ˳жϣǰһвԿװĻôӦһϸľˣȻҲȷʵܶࡣ
ԿҲûбӺǹͣԿ˳˼򵥵ĽܡȻ²С˺㣬ԿûнϸڣǺεȴ֮ˣ֪ܿôˡ뵽ǰ˷˵ĽȻҵҲΪˡ
ϯҲһ£ȻԿ磬ԴǳСܵ۰ѣ⻹һЩ߶ǿߵĳݺŮ֮飬ЩԹȻϣԿĳй˵ġ˵ʵԿȻͬʮкĻΪûŮءԿԵùòҲйѯʵͷȻⲢʲô£봥Կ˽ѹסԼĺġ
˱㿪ʼǰĻ⣬ȿڵȻԿղ˵ҽĿģҲ֪󲿷ʱڣǲôһͳͳģʽʹðտܼ̫ƽ¡ǴһͳģʽҲ׶ˣǾǺþȫãȫһ⣬ȫ˶ҪѣȲ̸Ҫ˵ǴһͳӰ죬ڴһͳģʽ£ⲿǿУһ˵̫вԶԴһͳʳľԣȶѹһеģðվȻ⵽ѹơȻڰյҲʹڶڶϣһͳĳȲķѵսһҲûɣ
Ҳͷ⵹ȷǸ⣬ðչϺƽֵӣһ뻹ֵõġ
Կҡҡͷ黹ֹô򵥣ѹðվͬʱЩ̽δ֪ʿҲȻ⵽䣬ܵżʹѹûгͷ֮ءȻֻ˵ҲȲϰյİָҪΪʲôȫأҽĶˣ̰ƽڱչǵðվԹȥµĽ̽δ֪磬ȫˣ
ĳǲһԹľʵսԱγѹԵƣܱ֤Աĸ֮ض𣿾ܿסļܿס𣿡˵ȻһԭǱʶѾ¹ȣҲ̺ľ޴Ǳ
֮ǰѾ˵Թսľ֮ģôҲͱ־ԹĩգǾԱĵġҹַͨþ޴棬ĸҲûжڼܷס̰֮ĵ⣬˵ʵĿǰһûҵõķֶΣһֱҡҽʮ꣬дѵʱ䡣ȻҲķҵεĽӰҲǴпܵģҡ˵ˣһֻܻʱôѡеȥһ·ʹԼٻʮأһѡߣ˵أ


ڶʮ ˽
һᣬҲͬԿţȻЩգܱȵҪǿɣ۸һ䣬ҲԼĻ⡣
ǰΪҪǳսұͣԿЦһΪʾԺû˸ҹƣΪӶƸ˵ԴȻΪС֮ǮĶģѲɻϵĲɣѵһ̫ķʱ䣬ҲľãȶԣɶЩ𡣡
Ҫ˼ֲ̡
ˣԿϵһ¶˼飬ҲҲȥܻ˼ģǼܱǼõö࣡㲻ǲ֪ɣʱжǧ˰ǻ㽲𣿡
ʵףֻ׹ףЩĲ̡̾
Ҳ˭ԿıͻȻǵ֯ʱԡԿѾ˺ܴȤ̫ظˣξ˵ʲô¡
Կ仰˺ܴ𶯣ܵȻ֮ڸĸ֮䣬ҾδȷȡˡʵҲֻһαӶѡ
ԿȻѾĵĶλ߽Ϊıʿ𣬵鲢δˡɶȴȴĲ˻⣬£ǻǼǰĻɣء
ԿЦ˵Ǿͼ˵°ɣʵҶûȤҵǽ͢յġֻһӾɾռ죬˵ķܼңʹռһʱҲܳáһ᲻ɾӴǣǾΪֹʱΪܸ͢ǴƽǱԾܾˡ
ԭİ紫ҲТҲδȫİĺ޼ɻ˵
ТʵҲŲǻ쵰ͷТ˳ءԿЩ˵ڲڹ壬ڻʵ۸ˡӲҲ˵Ϊ֮Ϊᡯ𣿡
ȻǰĻΪТӵ˵ЩԽܣĻͬģȫİ紫вʵ̫ˣȻʱѸٻصǰĻ⣬ҲǶԵģĿǰԹǰиĵˣͬʱжԲʡµ뷨ǣȻѾЩҲʾ˱ÿɴĹǹںܿͻᱬ䡣ʱѡѹ䣬ʦˣͬʱٴһʡȵǵֿ֮ʱ͢ȥձɺܶ࣬ɱһζҪöˡ
Կһ˵⻰ˤһΪǸ˾ӣ벻ķһ
Ӳûϵ¶ֵΣƽ˵
ȻЩ̰Ȩƣȷѵõ˲ţԽжĥɱ¿Խ㲻ˡԿ
ܶ඾һǽɹð׸ʹģҰӹŵû˵ôԣǵйԵʴȾǶԼĲ̡л٩٩̸
ղôԿЩˣѵղô˵ֻ̽Լ
ǰô˵վҸ˵ϣǸظˣԸؾӶࣻΪ·վڹϣҴǲԸ˸ԼϲϵģԱȫƾȥжϡĽ͵
⡭ԿѾվȻжǷԿ͹۵ط⣬˽ֿ˵;ˡοҲ൱ɫԿѾ˾ģζˡ
Կûʾ֮⣬ȵĵķ˵꣬ϾѾ϶ΣҲ֪Ķķ
Ľž˵Σ֪Ѿϰ˵ԹˡϾԹʵѾȫγ͢ĽƣҲûʲô塣οԿԴβ޶⣬ҵȫģҲȷʵûʲôãȻϻеԽܡ
ȽĿǰԹ֮ĹϵɣЩ֮˲Ǻ顣˵
ԿԽԽ˳ۣ˽ٿʼ뵱Ȼܺáӹ˵ĿǰҹȻǴεķЭ鲢δϳȻʵѾûʲôЧˡʵҲ뱾񣬵ЩʿǶΪܳ𣬲˵ǿЩ뾭ѵûǵģҾҵĴú׵ͱ븶ۣͶ˾ͱԼԼƾʲôһ繦δĻ壬ųͿԳԱ˵ñ˵ģ


ڶʮһ £ϣ
ǹأʹһγɣͱأȻͻΪʿеİ͹СĵȻһЦҲˣԿҲ̫СԵʣȻǿʱʱػԳһЩ
ǲԵģҪıҲıԿЩ˵
ȴľģģµ𶯰Ȱ˵оǺܺãһڳԲһӣ̫ˣ
Կ˵ͷ˵ҲЩ˫ϵôôأ¶ĺĳƺԵˣơֱ˵㡱ˡ
һᣬҲûнİ취ȻʮΪĸײصԭӼЩٳϵ˺£ǱȽ˽ġĿǰҪ棬һǻϼһЩ󳼣ԹѾв
ȷʵˣҾˣҲδػŵİԿ̾
δػţԵ͸ɴչʾʵˣչʾǿʵ֮ٱʾ⣬ǾǲҲˡһպദҲȽʹԹø档ҳТΪĿľȻ˵ֻǽ˷˼
ⷽǲһԡԿͷȻѾӦڷʱѾȫų˸ϲĸţֻǴؾ£ȷʵ͹۵ط⣬ģةˣ
Կúֻƺû뵽ԷδػӦΪ͹ݵ˶ٵİɡ԰Ҫκʱ򶼲뵱Ȼë̸װ
ĿûԿʱе뷨ڼ˵ţ⣬ΪҲһЩЩ»ǲҪΪãĳЩʽⲻ˵ġȻϣάִ֣ⷪÿһεʹǱģȻЭ˵ǴһЩԵƷбҪġͬʱȻںⲻܳȥΪӣÿȥݼһλӦõġڲ֪䣬ѾĿĸȻ˳
ԿûзĵͼֻһҪТ֮ľͷ綷תƻεĹϵҷŷţ̸ĺͽɡ
Ҳ֣ȻóԿתƻ⡣ֻϵӶȥˣԿһ׾ͷʹģټȻǵĲТĳЩεԭ򡣵Ĵʱûȥˣֻ˳Կ˼ȥǺã¾̸̸İɡ
βѣԿѾȶĽһ˵ҹԶʵûʲôͻȴЩ𡭡Կͽյ·ϵʹʹƴʧأҲ˳ȥȨεþϸؽ
ĿɿڴȻȥһжԵ˳£ҪɲףĲɶԿָ߿˼֡
ԿʵҵĵǣһҡڲѡվǱߣͱȽ鷳ˣǸôأ
ܼ򵥣Ǿɳʹ߳ʹģڽ֮ǰˡʹҪչֳʵֲовѶȲСĺܿ˽
еԿгɣ˵˳ǣ˺˺ӰģʵҲҪȥģôأȻѾģȻЩﻰҲˡ
Ҳѽ̰ͼСʱֻҪԼգϵ˵ˣȡδҪԾͨӽ콻ķʽɴγƺҲԽԽ״̬ˣĲŻһֳ
ԿϲĿѾصģôأĿǰԹټǱ뻯ˡĿǰΪɣԸմλΪļɺӺΪıɣӺйһЩӴĿǰʵޣԹؼǱߡ
Ϊд޺ʵֻԹнڴʳв֮ǰԹҲûٶȱϵĿܡ˭κβ˶Էֱ˫ʵԱȷԵı仯˵һ䣬ʵõĽ˵ĲԹǴΣһֱҴΪжĻĸű޷Сαʧʧأкҵʹպ±˺ܶǡܾΣգ˽⣬ںǩ󣬳д󲿷س˾衣һ£⾪ʧ롣ټ̨չ˱żսɽ졣Ŀǰʵսɽ죬ֻʣUһˣԶĴǰٴ£һӻһʱU򾫱ȴԶˮⲻ˽ʡټҳ󲿷ֽ춼̰֮ͽһսƲͶܣʵǺûġ
Կ廰ǻи𣿡
ҡҡͷȷʵ¼汸ξȱϸƶȣţȴֻӦܳáο๫϶һֱżĿǰȨûСԿûзᵽſʱ沿Ծس鶯һ¡


ڶʮ £У
Կ΢΢̾Ϣһǰοش֮ʵ𣬶ʱӦûˡ
ڵȥս͢ͽ涼ǻĪһֱ֪׼˶ٽĶԴ˺ܸȤ
ܼߵʮ򣬿ϧ൱ǺвʮĲԭӣΪŮӴʧ֮һӣо񲿷ֵӦóһ롣Կƽ˵
ȷʵĻ֮ǰĵĿǶˡİһ
ĵĺеŮ汾ȻʧأǻвʮİսϱڣǵԴ̣һŮܿܳɳƲʮǾָܻʵԿҡҡͷ˵ʹ֮ڣҲȫԴӾڵ׳Ӿ粳ɣʱھͿ齨ʮϵĴЩ˱䣬ԼѵܳΪСұҪʱǻϲԭ£Ǹӣ´˽Ǹɵóģ˵սǱԶиҪ״ǲô׵°˵Կź˵ʵڵģʱһĿ൱󣬽ȴʳ˸ˣ͢ʱ˵ı˻ָʿҲĴѡҾʵѾ¶˴֮󣬿϶оǵĳͶ̴Ѱƽ֮պҵĻᣬûôˣ
ԿĻ˳˼
ע⵽ĵ飬ԿչһЦҲûҪֵģ㲻˵𣿱ϾдսȨʼСڽǵ徫׳ѵɾҲҪʱ䣬ͬʱӺĴҲǸ⣬֮ӦǰȫġֻҪʱƽʳγսʱ£ǵĩա
Կķĵɫ滺һЩԿ˵ġƽʳγսǼ򵥵õİ
ڸձͲԭӣ֪ö̫ʱԹ̸Կʵ
¶֪һЩиϸϣҲ벻ߴͽ̡ش⼸һȻԶҲ˵ǺӰģŹҪȫһ顣
Կ㽫Լ֪ĸſͬԹĹϵ˵һ㻨һʱʱ䣬֪ҹˣ˻Ȼ
˸ϸϺֳ˼˰ʱ䣬ſڼǰĻ⣬˵ɣиһֱԭں̶൱ߣرϲ㡣ĿǰΪֹδԹʹηκγͻǵӲǳģֻҪԹ㹻ǿǱ㲻ơҲҵϾǸԽʱδʹǰҲͲΪˡǵͬڹϵɱԮҲȫ޿ܡԸ˿ڣʮҲѣǿǵѾûдս£Կ϶ս൱£ҿֻҪΪԤ±㲻Ϊǡ
ԿҲͷʵڸ̫ۣǰ˸ʵǽϾʱ˵ӴɳԮԾıǺ롣˽ǰߵĽδǺ£Ǿܾ˱رʣԿ͡
ַձձΪܿ纣ԲûʲôвҲṩ˶档ձ˿ڳܣ䣬ĺõص㡣еǰձʱŷŵĺá
ҲͬԿʾ˷ձƶǮ׼ʳ׬ͷΪ½Զԭкܶҵᣬǲ׷ġձǿʯݵ㣬Ժȡؾˣǿ϶ϴ⡣ĿǰձѾЭ飬Ӧһʱܹάֺƽ״̬Դձزֱ뷨Կǡ
⵹¿ǲˡҲϾձ˽⣬ôܺȥεԿȰ
ԿֽԼ֪Ĵԭϸһһ֪ģԹο
ԭĵλȻձ͸ҪҪö࣬ıӽ㻨˳һʱ䣬Ž˼·ϣʵղ˵ԭںһսʧʮ𣿡
ûʮҲа򣬶ϲзϵģ϶ʮˡԿһֲɵš
֮ǰ˵ԭӸܱʮĿǰԭԶûͳһԶвֻǲԭϲͶĲ壬ǵܱʮҵӣʧıҲЩӵġҲ˵ڶЩԭı룬ӦòΪˡ֮ǾȫָʵǱץʱ䡣ڴڼԭͳһĻȻܱĲ٣γɺ֮ȴҪķѵ״̬µö࣬ǽԽʹιвҲӰµսԲ֣ϣ˰ɡ̾˿˵


ڶʮ ££
ԿҲע⵽ˣȻԸ˳νȻֻ˵ԹǡҹѵģôΪأҿеˣߣ
ָֻвҪһݵԭӵвҲûʲôߣֻһһˣļɫЩѿ
ҪһݵؽǣҵзġԿ˹ӡ
ʲôҲ˺ܾˣ仰ѿڶ
Ǹ߼ܣֻкĳԱ֪ģĿǰȫ֪ģҲĸ˶ѡԿܹݵ˵ϣ١
ĿɲǸӣĲӰΪֻһǸ¶ˡ
Կǳƣŷ֣ԭÿ˶ôġ
ԿϣĲûصʳĻϣͻȻ˵Կ˵Ĺҡ͡ެȻǿҲΣʱʮӻóģټصĵƺˮѹڴǰûʲôϵǼȻҪνôͳ˶мĶӣҪγɡڴԣĶԴһʱҲûʲôð취ƼʢʱگԹǿҲԶûǸ̶ȣЩǿľӣ͸ָˡ
ԿɵЦˣԶΪҷ֮ѹ޷㣬ɽޱߵ֡ҵ취ȻΪԹôİܼ򵥣ǿɭֺƽں̶ܴΣȻǹռԺˣԹΪƣսľ飬ĵֿҪȴξǿö࣬ǿӵġɽβ鷳ֻҪǷֱظհڣȷʵһ򵱹ءĪһ֧ӣܹԽ·ȺɽأĹܷ֮ù𣿶ܲɣҵĽʦľӣԶҪסǣռףסѣĻϣ̶Ѿ൱ߣȺҲⲻںϡԭ֮һֱЩƧģȨפĵطѵ˵ˣʮֱ˳ȥǰôǮʿ׷ˣԣǰεطټҪ˲ͻǰ
¸߼Ҳ̾»˵ڵطξڹԱ֪֮࣬ͨӦûҵõģڳ͢˭ȥµʱ취ҪʱʩЩѹҲǿԵģϾ¹ش󡣡
Կ˼ص˵ͷ
˵ľ˵ެެһǳǿĹңѾķѡŷ̴벢ެެĿǰѾһŷάϵɢ塣ެƼߣѹӹŵ񣬻ûһֱӳɹެشġϺУެսױȡսȨʹǴƼʢʱެҲ£Ϊ佻񡣵ڰʷ֮Һƹ˥ެƶ𣬷ţһ࣬ιйĩެռΣνܴ衣
̴ެ˵ԴΪñ㶼˻˱ˣ粢δԵĸı䣬һ֧СӵĵĽǡެȻûʲôвһж£൱鷳ϵʵ̫ˡԻ취סȽסµĿǣȻެзֽ̣ⷽϺá
ĺԻ֪ԿǷ̸ɮеġС˵İ취ͬϻԿδֻǵ˵ԼЩڽ̽ʿĹϵ⣬Ȼ˵Լ뷨ûܣǲɿģû˹ȥǰˣ
ȻЩʵͬԿ˵ϡֿɲ˵ôɣ
һҹҪصʳˣʱɫѾԿֲжѵõĻ̸֪ͨЩ󳼽ĳȡæԼȥ
Ȼһҹδ˯֪˶ˣ̸Բۣʱ˶û¶ƣɫԿԸúһı˵ȥ
ʳҪ׽ĿǰԹûʵֻ˶ΣĹϵʱָƽʳҲӲģֻһζʾֻΪԹۡԱӲʩȷһδսۣǴˣȻԳò棬ӦþܴﵽǵĿˡĺܿ˵Ľ
ս۵ĿʲôùôأϴȻʳʧС󲿷ֶ̨ɵģδķȷǱһ¡ҲܹǷأУ˵ԿȡĿǰĺͼ̽˵Ŀǰĺͼʵֻעһʳûȷеϡ̫Ըˣ˽ܱߵʳ˼⣬ȻǵĶûŪ


ڶʮ ţ
ĴҲ뵽㣬ɫЩأܿרעһָָĳأ͹Σ
ָĵصĿǰáȻԹžǴйͳһʱԶ෴ʷֻжݵͳһңʹڴڼ䣬طȻ൱ȨԶں͸ǲܹˡΪԭ򣬹ֻҪõἤõķ߿͸棬ĵųֿԵġ
ḻʢʯỵ̂ڴʳƵԴʳ൱˿֮࣬ԭ򣬾ǿʢȻ֡ǿ֡ƽʱ̫ˣӵսһȴûԼĺںҪʳװ̴ĻԹԶԽ½ˣҲѡΪĿҪԭ
ȷʵһѼ⵶ڴʳ˵߲Ǳܻܿˡǣȥǧûбʤİասֲ½սбԤķգһиʲôʧʧ̫˰Կ˼˺ܾûǲϡ
£뻢ѨɵûӣǺãðҲðʹʦȫûƾԹĿǰĹԱǲģһɹޱȾ޴أҪʮսÿĺó׶Ҫо޴ʧۻһְֲΪ⣬ø
ãǾô죡Կ˾ģľսˣʹսʤҲܾ˵ĽˡڶսϤ⣬Ѿ뵽˽취⼮еĴʳ˺˿Դ·ǴūûҳĿԵġ
ǣԿ̷Ҫ⼮еĴʳ֧Ӻ͸̨֧壬ΪĿǰձѾЭ飬ʯǵķʱҲԷġͬʱԿ鱨ŵĹص㣬ѸɱתϺպж
ѾȻ˶лҪ˵ȴһʱû뵽ôڣͻȻóذȿˣΪ˵Ļǰô໰Ͱ׽
£´˴ԹΪ١ĵѸٻָƽ
Ŷǵˣ֪Ϊ£Կ״Ҳ׵Ϳ뻹Ūĵ˵
˵ʵԹǰԵµӡ󲢲á̹˵
ҿõԿЦ˵Ѿһ죬˵Щľˡ
ʱҵĹ۲ͽµ̸ҷִжвʵ֮ʡԿ˵˾ѵõĹһתǣڲٷ滹źܶġΪҪô󳼺ͰգһҪΪıʡǰߵúܲزϸ񣡡
Ŷ˵˵ĶϸˣԿû⵹еĵԤϣһľǺܼɻ˵ġ
Т˳ϣԼТ˳ĸôԹĳǱҲѧТ˳ĸĸ˵⣬ͱԿͷشˣҲѾˣסǸ쵰ˣסԼɣ
˵꣡ȵԿҲһѾþû˸ôȳˣ൱е
ıȥԹԵ˵ʵڼԿ˺֪Ҫ˵Ѻѣ˵û˵ĻûȥˡĿĵȰ޲ǵĸĸ׵㲻ǣҲӦö²Ŷԡ
Կ⻰ŭڲɶƵرԾǶԣǴĸҲˣȻҲдô޲ǵĸĸأ
⻰˵ĸ᷸˵ĸŮûȨ˼ı
ͬˣΪʲôûȨȥΪ֮ôܺãҴȷһ˸һӣºùˣʱǸɱ˷Ż𡢼°ӣѵӶһǾ仰ԾǶԣǴֻҪǷ˴κ˶ָԿеҲǵͨ졣Ϊ΢չһĵ棬ŻȻκ˶ȥֹͷÿ˶ӦȨȥָָԼʲôһ£˲ӦΪǲԵġ
˽˼ҵĴǹսȻԴϬ˼άݣԿǲͬ˵ı̬˼άʽǰôĻԵò԰˿ȷ˴̨Ҫɵ񣬸ǲɵ񡭡
쾵Щ󳼵ĸˡĲ޼̵˵
ҿɲԿڲŶģӦҲ֪ʲôĶУûɫġʷϱ쾵۸ӹбľȥˣ쾵۵ʧܣҪԭ˳£ΪĻӹԿ˵
ȻԿڽƱ磬ҲȷʵѷҪ뿪ʱԿȴס


ڶʮ ֲ
Ҫ˵˵ˣҪ˵Ļû˵أԸΪЧ𣿡Կʵ
ļѾȫȷϣԿܵĽܲͷ˿˫̸ձˮݵʱ˼ȻЩЦãĻòػش𣬡лµʶĿǰûг˵뷨
ԿȻ֣ΪʲôΪҸղŵķܲ㲻Ӧһխ˰ɣ
ȻǸԭµûСǸ̶ȡĲЦ˳ǵźܶ⣬ȴûЩ󣬼ʹˣкã
һȥ̫棬㲻лҵĴ𣿼ʹЩ˵ĴҲͨǱĬӰҰԿٴȰ˵
㲻أҲǲܳ˵ġ½궼ʮˣûμӹƾ٣ҪΪĸԵʰ˵ؼԭ
ԭˣҵ;֣˴ţֲǸƽ֮ôݷôáȻ͢Ҳ̫Ҳ˵һǴʮͲμӿƾ٣Ѿˡ벻ΪһТӣȻôࡣԿȻ˵ĻȴһΪȻı顣Ȼܿһת˵ûУΪ٣һһ⣬пܾͳɹˣһ˳ТӣȴҪ¸Ϊܿ࣬ТӣۿǲС
ĵȻԿеļ֮⣬ƽشԹТȫѡТңҲûʲôԵİɡ
ԿҡͷԣԽαԽȴΪЩӹŻŴǲӦôλϣȻΪûֱǻ֮
λƺܵ˴ͷ˼һᡣ̧ͷԿ˵˵ҲܶԣҪҶ϶ಡĸĸܣʵڼѾϾעν
ͦģôԼ¾ô޴أԿЩˣ㸸ĸвԹչҾͲҲ̵ñõģ
ҡҡͷ˵ҵĸҪΪݵĹͣΪ壬ܶ๤ʵҴ͵ġ̵Ȼңĵҵõܰ︸׷ֵľֻˡ
Թ͸õĻŶˣ㸸ǸţõĻֻһҪǧᣬ֧𡭡Կ˵ҲεЦһЦ㸸ȻãǾ͸ɴǹˡ
ҲôȰײϣ˵ƶ񤣬֪ݵĻջܻȥ˸̰ģºܶձӻȥˡ̾Ϣ
ǸӵǾ䣬һҪҳһҪТӡϧҲܵߵһ¾͸ˡԿЦ
γôˣ׶Գų֣һ൱࣬ұ뾡ϻȥ½ŵգ͸ˣһ־Ҫת뿪
ߣûôףԿһѾסĵȥ·ҿеˣûеòġˣȥúдɵ
Ȼ书ʮںϻ֮ŮֿȭֲԸִݻֻùԹԾͷԿʳ࿹Ϊиĸǣڡ
ΪĸĸģܿܺǼˡԿǳЦ˵ȥʱѾȥˡ
ʲôһʹסˣǲܴǵģ׿ǳ͢٣ôܸߣ
а취͢١ǳ͢ٲźð죡ԿЦ
ѽҵӵˣѵǼٴʥּͨйؽںɫ䣬ĸײƳأĴ·;ңԶһ·˵ᶼҪˡ
ĲȻô𣿡ԿҲһﵽ׵ʲô
ֹסᣬʮ˺̫ܶҽǶʲôһʼĸֻ岻ʣȫϳ񴯣ҲΪԭҪҵԸ̵ĺܲףƽʱɸ׺ġĸ׵Ĳսأֻ¡ٱôһڣǻл·𣿡˵ĵз·Ҫ
Կɱ˵񣬷˳˼㸸׶ûã
Ĳ֪Կʺ⣬ǵͷֻĸ׻˹ֲ
һĶ̫ҽˮƽӦÿֲȾѵֲԿɫֲĻܳͲˣȴʮˣ⵽ô£뵽Կѯĸ׶񴯵λá̬ɫԼζȲ
ȻҲԿʱ⣬ʵ
Կ󲻽ѿڶֲǵֲֻܻİôܻʮꣿ
һɫˢһ¾ͱɷף˵ʲôĸ׵õʲô


ڶʮ 
ֲĻ·ϵĵ㲻õˣֲ˵ȾЩԿ̾Ϣ
Կ⻰һ˿ϣⲡ˽⣬ѵκԣһκõģ˵ؿԿ
ܲκҪֲ֪̫ټˣҲֻڼпҽɺȷʵ뵽һηϾûԹҲ֪вСԿɲҰѻ˵ˡ
벻¾ȻͨҽôδжŰ̽Եʵ
ҵĳôֻ࣬˵ҵĶ̴ô˵ҵĳأԿȻһЦҪҽĻҴֻܽǰ壬һкܶ಻㡣Ҫ˵Щֲ֢˵ڶû˸˵һ
ԿŵĻȼϣѾܾԿԿϾΪĸβҲ֪Ҫرͱȸĵ㿪˵ֻҪκĸ׵ĲԸΪţǣȻܻ׺ĸ׵Ҫ˵⻰Ǻԥġ
ԿһЦ벻֮ǰô鷳£ô׾ͽˣʵأ㲻ңҲεġҽжãҽ̶ֳȣûιľ֢ƹһ
ĵ̷ԿĻȴһʵκõİҲֻĳɶѣñ̫ϣϣԽʧҲԽ󰡣УεĻﻹܻϲһ꣬ʧܣ̾ͻ㻹Ը𣿡
ɫ粻һᶨص˵ͷΣҲ˵һʱ䱾̫̣ĸ⼸ʵֻΪ˲ø׺ģżֻȻܲģ˵ʵʧܣĸҲԾʹ˽ѡ
ܿãһᾡŬҪĲҪһϵе׼֮һµʱҾûʱܹˣҴһôԿ˵
⡭岻ݴǣԳһ±Ӧ˼ҶôŬˣҲʾⲻǣܲãĻЩŵġ˵һʱϤҲʣѧ
ͺã̽Ҫļʶһ¡ԿչЦ
ܿ죬ǡ֣ϳȾӵȼ󳼶ˣԿ򵥵ؽ˵һ顣˿ĵ磬¶ӵɫҲѹ֣Թְ󳼣ҲսɳģԿίκ󣬴󲿷˶ֳͼʵı飬һˣյԹͱãҲѹƽˡ
ԿûֱӸλֻƽݴԼѣźù˵㡣ԿŴҵķӦ˵ţָǵĸҪһ˭ľٶʱҲ
Կȳ˲ǼޡԿ״ȻܲˣҲ֪ĳէЩһﶼϣǺùġ뵽Կ谡Ǻ֣ϳ˽ֻҪģ˾Ҳֲˡ
Կ֮ǣ谾Ȼʶģ˵ǰǰȥݷùĵĸ;Ȼһһ䣬ܺ͹λҲ಻СǹϣΪãǱ˲ѡֻʱҪ׼òܼһ档ʱҲѾʮˣ佻̸ǳͣټģȴľܾˡԼҲТӣȻԿТǴ¾;زˡ˶˼Ϊ̵ӡΪԾĽ޲ڵ˿ϺаȻǾ˵ߺͲ׵òҲǺҪؾˡΪϵ谱ʾһȫ֧ĵĹڵĹ֮ף֧֣ⷽ濴ӦòʲôˡȻڱܵĿǣ谲δ͸¶Լݡ
Ҫ˵Ǻ֣ϳĴȫĵĹˣΪѣͬʱҲҪ֣ϳãΪԿһģֻҪԿԸһհ졣ɽǾ鷳ˣԿĻοһ
ԿҲӦúǿû˯ʹҲеΪƣ룬ȫӦҲ㹻ˣȥϢˡΪ˷ֹ˲ԿıºͶ֮ȨҲ˫ˡʵҲԿĵһβԣһǿܷسŵľ£ǿΣϾƾνʶ֮Ǻܲ׵ģоγ֮ŵĻýôǼʶĲŸɣʱû˵лˡ
Կ˯һһҹʵ⼸ϢãѾ൱ˡֻܶûھǲУԲòӲŰˡȫָ󣬾Կ㽫ȫͶעƵ׼ȥˡ


ڶʮ 
ĵҪöˣֻϢһ죬Ͷ˽ŵĹ֮СȫϣȻҲҴŪټĳڰ״񣬲Ǻ޾飬ԺܿࡣһУʹ˽Ҳ̾ѣ˵ˡ˵Ĳ໹治һش󰡣
ֻĳѾһͷ¸òةɣǴҵ̬ȱУϾ˭Ҳｫ˾ǣʵڵط߶εԵʣԹĹ࣬Կ֮æǸӣΪȱģºܶҪλöţòԼΡһҪɼ˵Ĺôۣܲĺܿʶ⣬ԿûȨôأ
ȷʵǸţܵԼڵЩȱλƸҲ˵Щֻ£ȴûйְʱԽƸ˭֪úñֵĻתҲ֮УһʱӦơĻ˲̫٣Կ巢ģҪټ˲šԿҪ־ټʽͬر˵Ϊ˴ξټ˲ŲĹְȻټҲسеˡû֮ǣĹԱټ˻ٵ˲š
һֻҪɸЩȻɡʮ죬еĿȱλñ㶼ʤεѡڽйˣĵĹǿ󽵵͡æµеԿ˵ºҲò̾еŰ
Ŷ˽ļԽԽ˺֣ƽʱǸ֮ˣһ̱顣ԿеƣԿƽʱ͹ͣҶ֪ڸǺĮģԶû˲⡣ѵνĹ˽ֻĽ͡
ЩȻҲԿĶĿȻҵԤһܽ˽ȫֿҲ˵ʹеТӣ׷Ҳؽ䴦Ȼºܻˡô˲ʵѵã浽׸ôͿھϵˡ
ְԱȫλϵĹڿйȥӪˡԹûڽеս£ƽʱѵԿӵĸҲԷУȫԲġǼȻԿίʱҲᵽ˾ӣ֮С֮£ͷˡ
һ׼ĵһѵʱ𾪲ѡԾʿĶսѵȻΪ˱жȥ˷еģΪ˱֤ѵЧȴ㣬Ȼ¼׷ͱҲ൱ʹġЩģСıҪҲΣաĿǰЩѪȵһĻΪʲôǰ֧ӳɾһ࣬ôྫ֮ʦû顣
ĹѵľǾȻûһʺҲѹ֣һǸЩͲѵʱ䣬ƽʱʹԿһҲٱǵѵֻǸʱµģʵʵĹְǿɲЩĹôԶȻὫĵǲʼھӪﵽתתЩ˽Ҫġ
һᣬ˹ѵȻ۹ͳɱѾʼװӣǹΪԵƣǲȫģǱĿĶʿǵǲô죬ֻǼЩʦʿܿʯϵǿɾ̾ѡ⾿֧ʲôľӣһʿͱһемٻˡ
ǶԿǰһֱЩԴһӪžͿʼˡڼĵ˹ѵǼ˺úɱɱ㶪ں͵һгɽƶս£˹ѵ
ʲôˣЩؿġ
ǽʦίҵʱҲҪҼܾѾ죬Ҿ͹ڴȻӦʱԿ£ƺȻҲ͸˹Ȼʹôദ
ҿ߱۳Ҳ൱˵ãôҿΣǰԵ˵˵ұ˺ˣ˻ָǣ
ĵȻһЦҾ׳ˣ֪ҪЩķó湦ǲеġľȻѡʯǿܲѵҰοֲһ׼ʿаڵһٶʮľ룬ôԶҾͲ㻹׼
ɽһĻǾˣŪֻٵķʽ˾żȴǱһƬżȫУȵһ֧ȻܳһŶں֮ϣ书ߣǿǽ֮ģ̬ȹ˺ܶ࣬ĺһȥιӪϵλĶսĵȻ֮á


ڶʮ 
ʵսģ賡ʵ̫Ŀǰ̨廹ûʮ˹ģĳѵһ鳡Ҳֻ˲ݣʹˣĴ۽硣
潫ҪеǽʦһŶӪսһšӪıһǧͷϱռ߳ɣսǿһ±ϱռһ룬ټǿɲʦʿǾѡģսҪϺܶࡣǵıȴҪöˣһǧˡ֮ı£ʹӪĽʿսǿҲȡʤڳ󲿷˵뷨һǱ߰ڳĻսмû󣬼йս˶ΪһǱӮˣȴмغһ
õĹؼ͵ص㣬ܵоʱܵĲֱսˣͱڰݣȻȻؾγ˶ԵоİΧʱҪȡʤ練ˡڲʱһǽսǿĲַĲֲмоԼоսмʱǱúоĳսǿѸٰɶԵоĺΧʱսľƾͻᱻŤת󳣳ȫߵоĴʤЩϵĳʶǺ˽ģŵӣҲԽʦһǧʿʲô취ƽЩ棬ڱ¡
սڳе˶۾ӪĹٱ״ֱ̬ɱ˵ом䣬ҲסҡͷĽе˶ĿɿڴӪһǧԻ֮ɱ±Ϊĵооսս־ϵľ޴ƣǾȻӲڵоɺΧǰоо׻һܿʿԾҲ漴ǶӪ112ıԱȡʤһųȫɫ࣬ʦľӽΣûӮͱһӵĻ𡣽ӪӪ̫ţȻ˵һʮҲӮʵս顣ʮıȻˣԺʦ˾͸̧ͷˡ
ʱѾֳ˵Ӫһǧ֮ԲͣҪĿģһΪ˼ӿٶȣڶԷΧǰԷоΪ˳չԼӴɱΪԷоսʵ̫ԶӪûʲôв迼Ƿ⣬ӴɱҲΪȡʱ䡣һϯ˵ͷȴ˼
ʲôǼЩ񣬱ʵ
Ҹղ룬ʵһǱֻҪǿȡʤġĴ
ŶĿһЦҸָһӣٴһΣ
ԣʦ㲻ԳսڹٱеӰ̫ˣȻҲսЦ
ãǾǺܺ棬ǰûָӺǰ֧ϸĶ
ųºǳһôָӵǣοԷǽʦָӣôӮˣֱǲǣҪڴԿ£ݱȽ⣬ǺܿѾһȭȥˡ
Ȼ֪ЩʲôųЩͷɥİܾ͵شһң벻Ӯ
ȻӮˣӮΪʲôǴ򰡣ѵԼһų̾ͻˣ㽫˳
أ벻ӮĻȫʿǽе߿쳣ýʿ䶼졣
ųɫ΢΢һ䣬벻ǰ֮ƽʱĶţŭȴһ㡣ղ˵İٲ֮£Ƕ˿ʼ˽һĸĹۡ
ң벻Ӯٴκȵ
ӮӮһֱĬȫͻȻŭʦĽʿսԻ͡ʵҲȷʵǿһ򽾺쳣ӵ˷ȻԿϽ˽ʦʿδѹսѵƽʱİۺٲ˵ġʹЩ鲻õ±һӻһڱ˳
⿿оõĻ˭ŬѵǸӪӪмЦЦһƬ뵽ԿǰδеĿأ̫⣬Ǻزս
˫ȫɲֻǻЩȭźѣһЩҲ֪ʱޣܽЩһӾͽ̸ٱǣֻͨһЩ΢ʹ֧ʱ䡣
ʲô󣿡ųеղѾһˣ
ң֣ص˵ȻҲǼ򵥵հԭȵսҪĵҪġ
ʲôǿмģ԰Χоôðųҡͷ
Ҫסģǻģճ潫м䣬Էһγ涼סղŴҲˡȻӮˣΪʲôܸıһأĵؽ͵
ų΢΢ͷͬĵĻһΣ֮ǰҲûӮӾͶһˣ


ڶʮ 
ĵͻȻңҲȫͳ˧ͲҲִҵݴұͷȨпߣϳͲ˵ַŻشӮĻвսٱӹѫʮ㣡
ȫסˣôҪɣһ¹
¹ĻҲҸϹʲôģ߳ģͷ֮ȨûУʲôȫȨίأԿڿֺγڿԿأһҪԿǷسŵҪԿǷ㹻
˿̵ĲŭȫִһǿĪҪе±ȫϳȫϱΡȻЩ⣬һǼִ
ĵų͵±ûϹսױʦ壬Ҫⲫģ±ΣһսӲóĻܹһЩųݷΪҪսǲùԶģȻĵʤ㻹ҪߣΪԶ̱˶һ԰󡣵û취ֻܳڲǱˡ
˫Ϻ󣬶ӪǱ߼ԷһξȻ֪ڸģȻְڳһģһ̲סЦҲЩ֣һҲûŪףòΪ⿿Ķܻʤ˰ɣ
о뼥֮⣬һĽʿŭգսӸ߰
һᣬЩģӪӪرͱ̫ɢСıָУҪԷʹ򴩣ڴ֮ǰɢĴ𣿡
ӪӪͷǣĩȴýеСˡ
սٴδ죬Ӫǧ˶ȻȡϴͻƵս˴ǽ£ͻǿڶӪӪ˴ս򴩶Է͵ٶȻϴθ죬ΪѸɢɹսҪЩǺܿͷúܳףǱϴθǿͻǰһĽʿȴǰδеסʹǰԷоȻܹԼ⣬ӪӪЩҲסˣͷǿ˹ƣ־ɳǵĵһٱǰЧԡ
Ϊ˾ͻƵ󣬶ӪӪһðյľٶее档ɷϣעһĴ󵨾ٶԷоѹǼѹòס󳷡ܿϧǿҪͻƶԷоʱ򣬵һѾ˶ԶӪİҪ±ǲսܲ㣬·ѣǱϱɲɺΧ󣬶Ӫһǧл֮У˫ʵԱȱˡȻӪӪ½Բ翹Ҳֻһʱ䣬Ӫڱ䡣
˲ˡȻЩƣȴǰ
ʵʦԴӵĻǿ϶סġĿ⻰ҲȫǹάʵӮҲΪڰĹϵȱ˴˽ûôˡ
⵹ǣ˵ǵ֮ȡôԻ͵սڰкܴĹϵҲͷͬ
ָӵϸڣҲ̾ѣǸСͬǸǫǫӣһ
ȻҲܿ뽭ǺȻһСŮܲסĹѵǽǱԸȻȻûкβס
Ǻ֪ܿԸЩٱǹ£ԿȽ˽ġ֣ϳԽȨԿûͷοԿԸΪصأ뵽⣬ͻȻԼλ½Щˡ
ĿǵһʾʱȴõԿ֪ͨ˵ĸĸѾ͵ˮˡ˵ĸѵĴҴҸ˽ǵˣһ֮´һֻǾȻ˯ѣʲôŭʵ
˷ģֻҩѡҲû취һǷ࣬ԸߣǾͺ鷳ˡҩǴרƵģûκ𺦣˯û𡣡һԵúܸ꾫ݺӻش
ǻҪòѹİŲŵʵ
ˣʱӦþǸ˴͸ǳȥˣǵѾɣԿȥˡ
ľڴߣĵصȸĸղ˼ڸĸϣȻǸʲôԼĸĸõˡ϶ֱҩϾ׿һݵĸĸ٣ҪֱӴ߿ûôףҩ϶Ǻµġ
ۿʱѹĸĸȻûļĿʼýʱĶߴһŭұɹҲŹģԭĵĸѾ˹۾ԼߵĶӣΪ֮һ㵡˵ĻҲһ㶣ôϹϵˣ


ڶʮ ĸ
˺ܿع򵥵һ½֮˽˱˴ʱԭģԴߺеĹ񶼵һ˴ǹģǱϾϣҪչϰ飬ʵЩΪѡĳ참Ϻ۵ͷۻҪȥϢȴͻȻ˼ٲ˵ǷฮľҪ߳顣ȻЩɣǼȷɵӡº飬޻ɣ͸·ЩĴ·ԶΪɣĵĸҲӲߣҲһߡ״˲õԤУһҪҳûоܲǺͼ˹ԹԸЩ·һ·ǲߴ·רɽ·С·ʼˣѯǾҪǵȥȻȴòס
Ȫ֮²ҪԹǣЩ¶ףûüڣǰһ˹ȥһ˲ΪԼˣһ仰ǴȴӾߣΡ
аǰ쵰˵εģǴεġ
ĵȴԵ൱ƽȻԴԤϡ֪ĵȰ˵ЧҲ¶һʧɫ
ļ׵ķӦ󣬲֪ԭԼװһԺκ˵ĻȫţȻδж⡭
ʱĵĸҲ˹þû˯ô̹ˡӶ̲סЦˣԭЩѹֵһӳ嵭ࡣ
Ҫĸ̸ԿҪĸβʱ洫Կλ˼һ·ܿˣҵĲ¶е޶⣬ϲҪ
λȻû뵽ԿȻһδѵ꣬һ㶡ĵĸ׸ͻأ˵һ䣬ôɰĺô޶ĻˣЩһҥ˵ʶҪָԿ
ĸ׵ĻĿЦã˻ܿжϰĸҲͬı顣
ĸҪԿʱͻȻԼϵĶ񴯣ȻءԿ״ȴЦ˵ģֶȻȥܿ£ᴫȾ˵סĸǳ񴯵ԼĦû¶ı顣
ĸ¾ͱжϡﻩģ⻹ͷһⲻԼ񲡵ˣԼôǣôˮɰԿ̬һӱޱȳ磬ȶԼӻá
ĵȻóԿϷǼĸ˿ģҲԿмԴҲͬСҲеһ˿־壬ôĵ鶼óʲôǸɲģ
֪ôһԼĹְ϶Ƕˣȼ鳼϶ڮ٣ǻزȥˡȻеظһֹۻ֮ˣȻزȥˣֵýѡ
ԿȻ˵Ŀģܿݼ̸ĸĲ顣ղںĸǵʱѾڽ˹۲죬ȷֲɡֲ亱ҽҲֻ֢״֣ԿԴ˵ǽйϸµķĻܸӣһʱ˵壬Կһȷ˵ǾǵĽ췴Ƿɺܴ𺦣ҷҵĹģǲģ޷ŤתԡųΪ˾֢еľ֢Թŵûһ֢߱κù
ϸӵɫһӾѿæʵôأ
˱죡ҽ꣡ԿܲغȵʱһǺܰ׵ġ
һԲҲǹңԿȻ˵úأı飬Ӧò޷Ρ
ԿŸղŵĻȥ֮ǰĸԻΪռûһܻģĸȴѾ˳ʮˣܲ˵һ漣ۼĸԿҵ˴𰸣ҪᣬҪ¶⿪ɻ˿Цˣ̫ˣøżֵڡ
Ȼ֮ǰԿԣ˵ĻҲ̫ˣ̲סʵ⵽ô£
Կεûĵؽ͵֮ǰ˵ֲͬңĿԽǿô֢ͷԽأ弫Է
Ȼ£Ҳټ֮ˣǾúܾ档
鲢򵥣ֻĻȻֲ֢״Ҫܶ࣬Ϊֿ̫ϡʹһЩµĲ֢ҲҪԿ˵΢΢һЦҪлĺöӰҪ̵ôãʹʮＸûصļֻ½ҲûмĻˡ
ĸӿˮԼӣʵھ֡ǰ겻ţȴԵʲòһֱڼ
ĴʱȴͨʲôЩϲؽе˵ĸǲǲʲôˣ


ڶʮһ 
ԿȴҡҡͷһˮҪܲͲΪһ֢ˣԵļÿη֢״أҼ᲻̣ҹƣⲡ鷢չȥ໹ܳŰ˸¶ѡ
ĸ뿪ˣԵúƽβ˱ʹ飬ĸǶԿŭĿӣҲֱ˵
ԿʱȴЦˣⶼʲô飿˵ûƵ£໹ܻ˸¡
ô˵а취ֹΪЦ
㣬ʮˣֿЦġԿԵ٩һ£ɫ˵Ȼ뵽ƵķַΣգʹ֣Ҫ׼
ֻκˣôͿˡĸƽش
̬ܺãҾͷˡҽֲ˼·ǣϣȫңԿ˵
Ҳϣҵһ쳣״ָ̬ķҲ֪̫æˣôôʱأԿʼ磬˵Һ뵽һаŵķ
аŷЩ棬ҲЩ
ԣҲƶ˵Կϲ޵⣬öｫĵֿȫȥôⲡʧȻͺˣ
϶еģһͼˣֿȫȥôһ˷ðַҪҲգ
У˵вУҿƽʱ侲İȻǹҡԿҡҡͷ˽ֿȻôظһ治á
ҲԼʧ̬ǿ侲Կꡣ
öȥֿǺܿͻģΪֿ̫һ¶ܵò˵Կһתҿҩиֿ𽥻ָֻҪʮ찾ȥȫˣ
ԭˡԿĻԸˣĸǼؽеоˣĬĬؿԼϰ飬һоڲС
Կ³øѵ㣬һԴôʣܲܵЩסĻǾͻǰʮＸûκεֿʵеģú÷̲УҪǵòĻˡ
Կʵ˵պ˻ԸðһԣϾĻĸֻܻˡԿ翪ʼҽΣñҪ׼ԼƷٷһ£ʲôء
ʽʼˣĸԿķԸƺõĶҩȥ͸еͬǧƬҴһ۵ʹĸһʱɴˣɷͶǹнҧȥȻʹǶסˣŶԵķĸԽԽԿԵЧһʱŽԿ¶ϲɫĸĲκˡ
ϸӻûüлԿͿ˵κû൱ҪúϡʮǳҪòĻǱһ£ҲûܾˣʮһӦþͲʲôˡƺƵģԿ̾ҲۻˣҪϢ죬鷳ˡ˵ԹԵػȥ˯ˡ
֮ʮڣһߴһ߻Ҫ︸ĸסټʱ侫һֱ߶ȽţȻĸڿԼȴˣϢʮȬԿξһļʹ֪ͼм¶ΪЧҡοҲˣԿȻʲôˣҲǻӹб֮ٱٰĸҪǿöˡȻҲôӦЩԿһЩı䣬ԭƦ˾緶ǿ϶еġ
Ȼ屧ȴϢ뵽һԹӰԶĴ£ǱǾٵıʶ⡣ԾԿһִӪϵľԿȫʶ˵͵һܹȥ鷳ıһֻ£øضͼͱ־˵˵ľְ;ףһʹƵλҲ׳֡ʶʶˡͬʱԹľƣ涨ͳһĺɫ⣬ϱƶԼıʶߺɫΪԹ졣ǰľλ־סְȱ־Կ½̸֮ĵ˼λãԾ滯ɴ˿ʼ
Щ⣬ԿҲĵĸ˹۲죬˼ҺôҲǸ֪ݣӲյ˹ְ㲻һҲ˵ȥɡȻοڱܺãԿ䵣εط٣ǲģǱϾѸߣҹĵطѹֱȱ󣬻ϱаɡֱû˵ģֻøְЩϧˣ󳼵λòǻȥ첿԰ɣҲ⵹ǺܺĹء


ڶʮ ˵
ԿΪҪҪһ࣬ɶԷȴֱӾͽˣһȻԭʱԹҲһ˽⣬ȻԿԼ𣬵ԹТӲǱٶ٣ֻǲôʽˣҲТ˳˵ıܰɣôΪġ
ʵҪϵǰ£ТӱȻǺܶģΪʲôأܼ򵥣Ҫϣôÿ˶ԼСȻԼСǾͲòТ˳ΪʾĻŮҪҲѧǣһ񲻾ͲˣٴһôģڴôҲδãԲûʲôʵԵӰ졣
ܿĵĸ׾ȫҲ˵ȥˣ˹٣ҪƽƽƽܲˣǲӵġȻþͲˣڸݴĹԱӰ첢ԭô
ԿϢú󣬶ĴְȨڼΪ˴һѫȫǼȥˣΪ˸һŵҲ˳ʾһԼΡȻԴ֮󣬾ĵĹϵ˺ܶ࣬ԺʽְĹ˺ܴİʱԱķԿ⣬ΪƶȱֻȻˣЩʱԱûһԿ⣬һȻֻʱԱЩ¼е˲٣ҲĲɡ
Ȼûбʵʵְ˺ܶ˵ۡĸȬԿٴʽı֮⡣
ĶԴ׼Ųæش¼ȻӦ£ȻسŵҲϣ´Ӧ
ûϵ˵ɣĴӦԿ˻ôںССĸ
ԿĻشһɫֳһ˿飬ԹȻҪάִηݣôҪڻҪģǵ⣬Ͽ١Σÿʹ߳һΡڹƷ˼˾Уҷѡ
У׼ˣԿԥشӦ
л£ڶǱȻϹϵѣҪʽҪġΪ˲Ӱ쵽ҹÿٰݼһΣĵһһ֡
Կܻܲ
Уն˵ûЩƶȣͺܶԵˡ
һͷϼأԿ̽Եʵ
ǾͲرµˣҲ̫ôߡ
Ļ׼ˡԿ룬Ǿ͸ͷܼҵʱȥݼĳЩʱ򡭡
ĵǣȻºеݣΪֹ˾緶ֱоһ㡣ԳҪ½ܱҪĻʼǽԸҹ󡣡ĵĵȻݡ
㡭Կʱ˵ˣԴӱ½ʴԺľЩȽ֮ĶˡľԲЭԿȡսҽæúܣûʱ䰡
ôԵȵ⼸æ֮ٿʼһӶԿꡣ
ǾɡԿʹͬıʽԿЧңΪԹĴ󳼡ڲƻԹƶȣ⽻ְ½ԹʹִԿ̸Ĳԡ
ԿȻӦô֡Ȼԭģٺ٣˴Ȩ᲻ˣʱҾͲ㻹Ҹ̸
ľҪ׼ʹˣȻԿøʿǵѸ㶨ȻĹϵԵʮ㣬ǸȽ鷳
Ǹ쵰аѱУõġһԿЦˡԭྩʱȻõд˵żͬʱڱ˴˵жԵĽԹͺǷ󡪡ͷڼ飬ҲҪ۵İΪԭ򣬵Կ׬ʱŻӡ
ͻˣԭǼȻǽļϸȻǱôҷأ
һҵãҷЩδػţϾⶫҲǿٵģҷԹûκκôҪЮΪǰЩ飻ͷҪѹЩսɣſǱߵ֪ڼ飬ҲһỤġʵҹ֪ڼˣΪǰ˵ԭͷȻ϶ܳɹƽ׵ˣֲܻκκôɵӲŽҷأԿЦŷ
ôôߵ˵֪ڼ飬Ϊݺ󳼣νͿ
Ϳ𣿡ԿмЦЦͷֹͿ̫ˡͷõλľЩ̫صȻȨյĻʵҪö࣬սɻƺ⣬ͱܿˡ
νĵ֮𣿿ڶԹҿɲǺ°ɫ


ڶʮ ·
ʼջǶθЩ¼ãɡԿ̾ϢһͷҲûѡ񣬺οſȨĻΣҲС̨ȺԱſ̨ϵĻϹָӣôܵսΣȾɸͷȨ㹻ܹΨǾٵĻ㲻ΪˡʵԸ̫ҪҵĻô꣬ͰȨȫûˡ
ȻҲ̸ЩˣܿͲ˵Ȼˣô͢Ǳ߾ûκϰˡ봦Ҫ׵öֻ࣬Ϊ̸ʱиߣʾЩǿԽܵģЩԡĹ
ܼ򵥣øʵĶԽܣҪһžܾԿСص㱩¶ɣҲЩСƳˡ
ȻԹǴεķôҳƳأ΢΢һЦ΢Ѿױµ˼ˣĵȴˣһᾡ°á
ˣԿ鷳ȴԵɣһйؽ飬Ӫ˵ʱ򱻱ƳڷһЩҩԵĸı䡣ԿȳǺ󣬲òһЩ֮࿹ҩǷãЩԵҩȻܹΪʧظɳԿܵ飬ȴһǵĽܻǣٻһͲˣھεԿһȶ˼ΪӶˣֻǿս㲵Цݣ˵ѹֱûҵķ
ڶǸоתơжתʵ飬ȻѩǳϣɵȻûʲôԵĳɹ˵ԿԼܣ治֪ΪߵĴѩôܺԹԣձŮ˵ķʵ̫ˡҪԿ½ŽäĿΣҪЩʵ鷽ǲ½ʹˣһֱǴԿҲٽһµʵ飬ûгɹֹΪǾ˵ѩϿûڡǼʹԿڵĵλһԷӵŮˣ̸ף
أԿſڵʱûע⵽ԶһӰע
ԲЩܿˡԿǸضԴѩ˵ܲˣʱʵҶʵѾϣˡ
̫ûˣһΰɣѩغԿһֱû˽ӴȻȥΪ㲣ȱ⣬ķɫǱȵӰˡ
Ҫ˰ɣʵڲ¡Կ̾˿Ҫ뿪
ѩһģңѩһסԿ漴˱൱·
ǲС˰ɣԿ̾һЩʧѩѾڷĻζŴǰܵʹͳȫ׷ѣԿһεʱȴһ죬ֻҵʯȻ飬һȶӰ
ˣԿɫʱɷףΪܹúܺãǱǲһ·˹Ҫ֪ѾǸĿǰԼ˽˹ϵҲŮԣڵľ󣬲쭲Źˣ
ȻԿ֮飬Ҳо֮壬Ǳһ߷ɣͬߵķһ˳ȥݺݵײҼޱȵʯϣʯͷ۳һء
嶯ҽ͡һͱߵѪԿ˵˵Կڵ书ҲѾͬСɣӦǿԼһֵˣ˭֪ȻǵһȶûȻнǺŭƲɵأô񽭳ǵʵѾ̫£ʹǸδڵ̫࣬ҲһĶˡ
ɽǸͲԿޡ£ҪǰСʱӦܺߵĴѩȴǰ㲻Ҫ˺ˣ
̾ɵˣŭغǳѾͷʲôǺģôÿ
ԸģѩҡҡͷȻԿǰ
鲻ʵʵ顭ŽǷ㶵ʱԿڵÿսԭί彲һ顣
ʵ㵱С𣿡ָһ˿ҵĴѩŭûм˰㡣ڶڿסˣҪԿĻᶼûˡ
ԿòƤʵĿ˵˳ʹŭҲ࣬ĸ޳ܵĻ쵰Ĺƨʵ鰡Ǻ˽Կǽƫִĺģ˵ʵĿܳɹĻȷкܴôټϴѩǸܺߡһֱذ󣬽ǱʱɱԿͷɲԿʹӹһ٣һΪܲĳͷȻ
ȻҪԼʵƷԿζҪըˡ


ڶʮ ʵɹ
ղŲ˵ʵཫΰҵѵղ˵Ѳɣ㱾һ˽СˣֻܳɹȴԸԼɫһϵͻȻӴ
Կ߹ǱͿܱˣ۵ᶼˣæ͵Ƚټ
ټ˵ҲûΪʲôԣûЧĻٷҲ١ǵϽЦݣҲַǰġŮԹСʵǺ˼
Կû취ֻõ˵ͷȴ񶾵䡣뿪ҵʱȴֱһ˻ҶӦˣ㻹𣿡
Ϊһ£ֻҪ濪ĵϣṦӵӣ书ٸҲƲסģ֪֮һеģھغȵ
ھԿ˵ЩʵɶҪ·ģʵ뿴ҵ壬ǱߵŻأ
˭뿴壿һʵʵشԿĶͷϣԿ˵ȷеҲֻܵװʯ֮󣬲ſʼĳμƻΪ˷ֹԿһߣİʱһֱ粽룬ʹС㶼ţԿζ򲻳
ǿҵвδάֶãԿҵʵȡʵԵĳɹڼʹ;֮£ȷʵһ̶ȵĻңһֺϤĸоԣƺЩ
һͻƣĽչͿþˣʱԿͻﵽԤڵʵĿ꣬ҲЦֺ֪α˷ôʱأô˵ҪִԿҲŲʵƷʵϣȻԿջĴ󣬵ڿôڿһ̬ӡŰ񡱡
ǽҲ㲻ȻԿѾܹĸָоתо븺о֮ȴƺһεĺǽ˵ԺȷؽתΪʹȴܽԿûҵְ취ÿôԵʱƺһڸҪȥȻкܿµĺˣܹжеʹоŴеоҲ൱ջ񡣿ҪôǺܺķģֻʹãҪԶоʹ࣬Ǹǲܵġ
ԿϲģԿȻҵǿķƹ̫ͿȫԼ塣Կַջ󽭳ǣѰ󱨸Ļᣬʵ⵽ľܾǣԿȫ书ȻֻҪܽһΣǸղԿȴû뵽֮»ںܳʱ䶼ҲûЩ¡
˵ƺԽԽ˽ԿˣԿŪǸԣȴһ㲻ԿеȨԸԼΪԿǽƫִġ˽ѾסԼֽţֻҪԿ书ϸ߲ԼͲغԼôοҲ֣ڸ˽ǶϣԿŮ˺µ˺֣ڲ֮ء
󣬽ϰԵȡЦԿ㻹ȥŮӣʵ鲻˵ŮЧȽϺ𣿽
ԿѩпʣʵЧܱһŮ˲ܶࣻҲǵŮӰأʱԿͻȻ뵽ʲôͻȻֳϲɫŮ˵ܾȽأæקסǿܲܽŮ䷽ң
ǱǵԿҲ乬֮ˣԿߵ˵˼䡣
ֻԿɫһ䣬ͻȻܵԱŻϳԵĵһء
ǲȻеǸҲڶĵҪ°
Կ֭³ˣشǲ̫ģ㲻˵ǿǼʮǰǶ̫ˣİ˵̲ס˼ڡ
㾿ô뵽ȥģ̾Ϣ̫ǿҲһǺ¡
ʱҲ˾޴ı仯ӺڵܲһʮıУĿǰȻЧҵѾˣߵĽ̶кܶ౻£ӺòͷԼеıȨԼϾػꡣʵӺҲǽԼеȫǧЧ˵ʿΣʱԱӳ׷ҪĻҰıȫΪӰ򲻵߳һ
ԿͻȻԵЩʲôҪ飬ѽȻ¸ˣʦʱ˵ҰȥҲһˡˣʦ˵а취ԾȽģôһֱû뵽Ǳ
½Ȼȥ£ʹѾദôãԿȻأ˺Ȼضһ˿˿ԿϷŴ󣬡ʦһа취ģоˣ


ڶʮ 
ԿûжԽ˵ϢҲΪʵҲ̫ϣԵʰɡԿ׼ִǰѾ̨缾ڣʵеðգԿٵȥһ˼½һĻһӵģοҪ½ξĽء
ԿִʼêʱԶһ߳ҪôңֻһӰԿֲٶȴ˹ȵê뿪ˮʱѾһ˼װ塣
ôˣȥ˶ѣûҪʲô¸ɡԿ˵ڽʦѵҲ벻㣬㻹ɡ
ѵ½ˣ˵ʿǵԾԺܸߣҲҲûʲôϵȻҪţһڵˮȷʵЩģǸΣǶ½ʼĴ滳ɡ
һ·ϻǷƽ˾һ޾յ˽ʯǡ߳ؼСҰձ֧ӵкԿǰȥݼ½ʡЩջǣϰԺ󽭳Ǿһֱ粽룬ʱҲţơ
ôһֱҰԿܲˣŭ
ĵ¿ηˣˣȻ˵Ÿĳɰиѡ
Կ״Ҳû취ֻεؽʵ
½վǿԿΪ˸УϻŬһЩЦݣ˵ûʲôѶȡ
ѾʮˣٲĻֻһ涼ˡ½˵ͬʱڰʾ⽭ǳȥ
ԿȻΥ棬Ҳע⵽ˣֻһСľݣҪǽ˵׾١ȻΪԭ򽭳ǿ˵ԿϢغǲܵ¡뵽ЩǾĴȺͬʱעڵĶ
Ϊ𣿡½ʵһγƺԿı֣ȴһĪ⡣
⡭Ҳ֪ԿʵشȻҲ½Ϊ⡣
˭֪½ʵıȴ࣬˵Կ𾪵Ļνָڽȫ֪ȫܵĴڣǾ֪ûеġǣָԶǿöĴڣȷʵеģһУȲеϣ
Կһʱ˵Ҫ½ʴ»ῪЦͷǲǷˡ
ҵʵһƷƤëƤë㲻ϡ½ʵ档
Կ뵽ԭ֮ɵţǿĴǰԿһ˳صС
Ȼޱǿ󣬵Ҳ̫⣬һǸЩϣ֮Ҳνƽڡ½̾Ϣһ滹˵˵ҵɣ֪Ѿܾ˰ɣʵһ硭
½˵꿰ɺڻԵɺ¸Ӧĳٻ½ʾܾԼ롰硱Ҫ󣬶Լص˰ٶǰΪ֮ǩԼĽ½ʱ硭
ԭΪǰ˰ٶǰδƴ棬ȻַѾѪ֯ϣܹıһٶлҵˡֱǰҶɵڴﵽľ֮Ҳȷʱܵ㲻뵽磬ֻȥưˡ½һźʱȴ˲٣λȥȷǺһ°
ԿȻɣЩʵΪʧȥܶĿ꣬Ҫ˳֯𣿡
ǰ統Ҫôձʵ飬ʵҪΪǸʷϣձйʵ飬˳㱨һ°ˡԵҷ󣬱㽫Щ˶ˣԺձôǾͲҵˡ½̾ϢޱߣֻһʾݵģʵϼʹһС֣Ҳһ޴ģʵ̫СЩνҲʮЦٲˡ
Һһ㣬Ϊ޴бضＫƵ򣬶Ҳ޵ġɵ£ʷչܻܿʦĹһȻǸıʷȫûҪ٣ԿΪ½ʹľ
ΪҴˣͨĻޣûͨұԸıʷȤΣҶ˳֯ľȻҲڽǶȻݣȴһʵ¡½˵˵ţֳһЩЦ⡣
ˣλ𣿡Կʼ޷ѹԼĺġ
ǣֻҼʶ֮Լġ½Ц
˼˵ǿԳΪ𣿡ԿһվüԼܹʲôѶӭж⣿


ڶʮ 
û˿ͨΪҲԴˣȻһֻҵ룬ΪλҲûȻʵֻ񡯰ˡ½˵Ǿˡ
Կû½ûķҪеĻ½ʺϾҪأ½ƺµ˼̷񶨵ԼͨҲܱʾҾͲ֪ķͺǸһ˵Լв֮Ͱˣ˵ԻڡȻʵϿܵȷˣ֤ݲ֣ΪпȷʵᣬȴΪʲжأȻҵȷǲᡭ
԰ʦ˼άǴӲ©κһ΢СĿԵġԺӣȴ벻ԿвΪѾȫ½ʵ˼ά˭֪żǻ᷸뵱ȻĴ
Ӹлķ޷ԴģֻܿԼȥŬԣǵ뵽ĳ̶ֳ֮żȻԽΪȻȻҪĹ֮һϾֻǹȶԣıʲǹؼҾ½˵ͻȻޱȡ
ԿֻǷ׽½ʵĻûע⵽򡭡ʡͺˮȴͣΪʱˣԹͱ𣿵ȵȣô˵Ҳв֮𣿱ϾڸĲΣˮӦͬʵĲŶԣ
½ؿԿһۣʵϣǹɺͱʷֲΣƺеﶼԷֳܾ֮Уƺĳ־ΨһĴڣȴףҲûлˡ
ʦģ𣿡Կе
ҲôΪοҵǵ͸ˡ½ƺܿÿȻ㲻ҪѹʵҶԲ㣬֯һֱ㣬ƭ㡭
ʲôԿֱԼĶ䡣ԭ½ʵ»֣ʵΪ˸õؿһԿΥ֯·ߣ׳ȥңڻֵӰ죬ԿԸ˼άʽѾԽԽ½ԼԿܼг͵ʶͬʱֵĴڴǿԿʹԿܳܵʽѵͽѧٳɳȻǺ£ûñͬ£ԸıԿ˸ʵǺ̵ܲһ¡
µҶûи߹κˣҪ޾ͺһ˰ɣ޲ˣ˸ѾܵӰ죬źѶҲɡ½Դ̾
ΪʲôҪѡңǲΪǴλʵ۵ĶӣԿҪ޳ˣǿŲˮԳڣԿûȫικһˣ½Ψһ⣬˭֪ȻһֱƭԼʵԿĴɲһش
ѡ㣬ȷʵΪĶӣĻʵȴǹؼÿˣҲŴص㣬ԭ£㲻ھҲ䣬ڵıҵԤϵһܹĴҲκεĺ֢ʹûϵһĿ֮ˡ
½ԤϵһԿûþֹͣ˲Ųһʱ䣬ϾЦݣ˰ٶʲôӵģкĶ𣿡
½ʶӴϹָҲ̫˰ɣûûεСӡ
Կû½ʵĳ֣ķչʮа˾Ż½ڵһ޷̵ģлȻᱻЩֶʶֻҪڣ룡ںԽ飬ԿȴûзΪһ֪½˵ǵſΨһþԿеȤһ֮ݣҪҵĻᣬѣ
ҲȥҪ۾ΪʲôܹԽǣԿ˾ġȻ½ʷУֺūʹлܵ˾޴ĳ½Լ˵ԪȻĻϳֵˣƼٶȴķ⽨ͱչȻʹйĲѸʵкڣĿƼѾ˸ϳֻ໹ˡлһĳЩ֮ԿϣԼͨ˽ҳ𰸡
Կֵļ֮һ½ʽ컹ᵽһ⣬ԺԺǶԵжԵ͹ңֻ򵽰û˼ָֻʵˣǧ֪˷˶ٹܹռЩطǱһݣǸʿǶ˵Щֲܸ֣ṩ˶˰գռ첢פòʧ𣿡
½ʿʵȻˣԹĵ̣ҲΪֵܸģأǲֵܸĵ̣ѵĲռ𣿶˹۹տʼĪ˹ƹһ鵯֮أвţԶйŴöࣨʹıذҲˣҲȹ̡ΪʲôԲȡֱռķʽأ


ڶʮ ԽߵĽ
˹Ϊʲôûгռ󲻵û뷴ҪǮȥأйʱڵǺϲҲĵ̣Ϊʲô˹۹һʳȻҪϲٵɹŲԭȴʼûнйأЩ˻˵ΪйأԸңΪʲôСضأ
½ΪйŴ֮ʼ޷Աʮʡĵ̽Чȹ̵ͳΣΪһͳӵطֱϽƵͳģʽ£Զͳγɱ̫ߣڹŴͨѶ±ֵΪԡ
һԿᣬԹ̫طΣҪôԿҪôҪĹţǲ̫ˡ
ˣʩӸ˸ϵӰ죬ûа취ȥ;úܲˬˬˡ½ʽҵʱԿȴ־ˡ
ѰΪʵҵһ꣬ڡ½ʿ
ʲôԿһȭ½ϣȻ½ɱ֮ǿҺ⣬һ½ǻûġ
ָоҪɹ棬ԺһˣǺõġ½ָָߵһ˵򻹲ʱò˵ģǿаĻ÷
ԿˣϾڵ˵ԭǺõģ߱ĳͷǳáʱԿͻȻǰһˣ϶ܾģֻҲôðˡ
½ʵĻشȴԿǳɥľҲӳˡΪȻ߱ܶԣʵ̫ˡ㣬ǡ
ʲô취Կץһһʵ
Ƿ½ʵɫе㲻Ȼ
ѵǲķԿɫ½ʻشǡ֮һȭţ޳ܡޣǿ׽㣬ȻҪҡ
Ѿнľ½ʱһϢֻǳʵɲЧʱֱӴҪıôĻǵľֻ֮ԼˡʮҲֻǶһˡ
Կ̾˿㽫Ұɡ
ôе㲻ԣò˵Ƿķɣ½ʻشǡְ֮ԿһȭţҪǿֻѾ籨ˡԭԿʵԭԪķڵòãڻ²˾ġ
ȻԭںܽһĻûͷʼЩҵɳ½ȰԺ㶩ԼǧӦһӦĻԺõᱻֵһ롣Ȼ˼ұȵĻǻСҪ
˵ôôأԭǲԸΪѵϰߡԿҡҡͷ½ʵΪʵ޻˵
һȻñκ˶Ҫ࣬ȴһ޳ɣҲûʵҵԸ㲢ɲţѾˡϵصȻѸٳ죬ȴϣΪĸĲѾ˲𣬽ܹʵҵԸҲ˵ҲԿǧЩҸϣҸ½Զ۾ԳΪʧܴԽߵļһ뵽ǸƺŤ꣬һδ߹ĵ·
½ȥԿȴƽ£ھȵͬʱҲһһָЦݵԿ˵Ҫ½ʵԽʬӵιʱǻǸ˺ܾãȻһԱ̬ʦͽ
½ºĴգԿ˰ڵˣһ˿еġ顱
Ҫʵ򡢼¼ܽᣬЩ¹ش󣬾õ֪㿴֮ҪȫμУ֮ȫ١ԿɫǰδеأףܿҪһҲδĽˡ
˷ܡڴȴֿ־岻ì飬Կ˺ҳ
Ȼһ־̸ָġԿֻ̾дţڳٶ۵ķӦʹҵİȫܴܵӰ죬ΪһͨʱҲΪȫģɺҳ֯֯иˮһ죬ʱһĴɱӦˣô죿ͻ룬һأôǿԽйؾȫҲ֪вУǳڵоûͷӬһûȡԵĽչڴڼһЩŵĵӣһģǶҪָΪұΪ֮СԿҲѹ֣ΪʲôǲƿԼأ


ڶʮ 
ãֶ࣬Զ˯ģΪ԰򶼿ԶתⲻҪһ˫𣿵ǣֻתûģҪͬʱת˾󲿷֮ҳɹˣеһǴδʱΪעڡ
Կپٰζӿͷ̾ϢżȥЩŶҪģûһԿϾãȻûô˵°
½ʵʵ̫ḻˣԿĪһЩƽͿǲЩоɹ˵ֻҪһԿͿǿ޷ĵزҪԵãڵĵ֮ҪЩϾμסԿȻйĿ֮ܣҪҲһ׵飬ϾѾʮ֡
ʱ߶ȣҶ֪ʹʱʱȽʱʱͬ׾Թ϶һ㣬Ǻܶνġߡó˽ۣ˵ԽʹоʱԽ֮Ȼҵ֮󣬷ֲȫΪҲпֵȴʱúʹȴʱŵʵʱĿĳϣֻһָоѣǷͨĳýϵֱйء־˴ʵҵڵĻƣܻÿƸоʱĿûãϾֻǸоıµٶȲ˶ӿ졣Ҫ㣬ӣ鲢ô򵥣Ҿһӣܿʱĳ߶ȣôֵʱоʱʹʱоʱ죬һǰδеҸ⣬书ĴٽҲԶ׼ģ书ּͬԽԽԲ׽ֵĶٶ̫죬ԼҲԽԽڿԼĳ֡Ҳ˵书ĽݵٶȻԶԶ׼ʧȥƽ⡣ܿʱĳ߶ʱھ׼ܼģҲ˵ʹͬĸ֣Ҳͨʱĸоһɱ
ȷԿʼ˼رǶ˵ҵٶµһǺʵģ޵ˡʮжָҪ͵ģʹҲǿãǱ͵ˡŵȫݺԿֿʼһšӵ
ӵͬ࣬о̶֮󣬵ʵܶϢಢûиоֻЩоʵ̫΢ʹ޷ֱѡжյźŽзŴ統ͷʱоƽʱöࡣνӵǽоźʶؽзŴԿԭоĶ˵һԿ⣬΢縡ϸС塣룬͡ӡӦͬЧԿԼιɵġǣַŶ̶ָߵģΪźÿŴһռõʶӵԭʮһ£ûзָȥרŸ꣬㲻ҲΪʶռöʹ崦ڲΣ״̬ȻĿǰֻŴһӦûԵʲôأ
ȷǸ⣬ڳŻЩЧءԿϰԵҡҡͷĲֿ£ŵݾʹ˽
ξоţһʼΪԼĳЩаԸκ¶ܵͷܿƵĻҽ֣ʱԼʶģҲĳ̶ֳӰԼξҾͿʼ˳ڵŬ˳һ£ŵоʷģҶ֮ǰܶͿʼˡ
Կ̲סʱһĳЩͷֽſȥ
зУģҪȥʲôֻҪѵɡ˵ܼ򵥣Ҫɲף̵ʹͼԶ󡣲־¾ɣŬ˶ʮڲǰɹˡأ᲻ˣϲ˵Ůˣõȴ޷õĶ֮࣬ȫɸ㶨
ԿѾõ־С˵ƲסĶȥ
ӣЦˣʵνҸͿ֣Ҳ˵ĸоѡȻˣʵʵʵ֣жĲأ˵еĻҲǳɾ͸вˡͼѾʧȥģǵˡѾʧȥģ޷ٻʹҲ㵱ҪǸˡϧڲҪģҪμסȻͿΪ¶һӡ
Կ˼ãּ¿
ЩҰοĹֻǿξûõһ;;Ͽһ֪ɣʵֻٷʱ䣬ȴ˴뱲ӣ²ǿʵҲʱ䳬ʮΣʱҲһҹѡӣӦ뵽ζʲôûеʱʵеĲǼģм򱶣
õʱʲôأԿշĸпͷҲдһƵĻ


ڶʮ ˼
ܻõʱʲôأȻãã㣬Ǳչز֮飬ʵ𣿸㣬ΪŵãҲԺһ²ʱڣ߸ȫ㶨˵ûã
⡭ȷǺԿҲܿʶξܴľ޴ô
⻹ʲôξһķšʱǲĿ¡һƺһЩ벻Ķϧûʱˣ޷ɳֻܿˡ
ȻûĲ֣Ҳ֪ǸõģԿѾ󣬡ͼŲˣ̫ˣֱ񰡣
ʵи˵СС˵󲻴ĺôѧξԺ󣬵ӵ˽޵һҲ˷ˡϧҵѾ޷磬Ҳֻ൱ӳٶѡ
⻹쿪ȷʵԿԼʱҲξУֻǼѣȴͬ˼ǧ¡
ǣ˷иԼξʱ㽫ʧȥκθоҲܱѡҲ˵ʱɱĻ練Ƶģݵλ֮࣬ȷֳһĻʵͬ𡭡
ûϵҪϰģʱ䡣ܿξʱӦѾָ˰ɡԿԴ˵ǲ̫ġ
ԿȺˡعȷŵϣֻøǾޱȣʶԼúԶ֮ǣ½ڽβĵطȻһ⡪ʲôǳԵ⾹ȻԿסˣΪ뺺岻ͬǸĻĻǲͣ仯ģʹںƳġТ֣һǧҲڣȻǺˣô˵׼ȷʲôأ
¹𣿲ǣ½˵ںлѾ˻֪ĴˣȻǺˡʱԿͻȻһŻ𻨣ˣ˵ʲôʱﺺʼմڣȻҲһı仯ֻǺ˲õġձ֮֮ԻᴴԼ֣Ϊǵ뺺﷨ͬķ࣬Ϊ﷨ӽѧϰѶҪѧСö࣡
Կһʱ䣬ڸһΪ׼ȷĶ壬νˣָԷΪ֣ںϵϺĻ淶ӴȺԿܹ뵽һܲףΪ½˵Ͻı֣ȡ˺޷ı⣬ǺҪһб׼һΪ˱죬ȡһϺϰߵ֣ԼȻǺˣ˶ĻֻԼôΪˡ
йԹǶңֻ˿һΪĻڵĺһ壬˵й˵ͬһʣ˼֮ԿȷԼͳλԺƶߴ档
Կ˴γѾ˲ʱգѾʹˮȱ֣ԴԿǱ˴̨塣Ҫԭǣ½ǰĳ̸УȻ˵ֻǸҲвʵСȣԴӲоĳԿ뾡صƹ㡣ϴһ˳ͬų̂ܶ磬ȻǿĴִĴܵһ̶ȵˡ˶ŵòᣬᵽڴȻǰ൱С
оյԿѮص˵ˮǰһͱûͬҪɵö࣬СʱԱĲȷʵյõЧ
Կ˵ǣڼ첿ɵúܲβʱھָʮҪ⣬ߵġвŵġҲ漰ĳЩԱ˵ġȻԿ޹ؽҪҲ٣Щмֵ᰸ԿһһʾûֵģȫӶΪȻرԿΪ󳼣һڷ֮λϣȫĹԱ͸ˡ
ЩԱУԿһƳͷ·ܿ͸ǵһȻ󲿷˶뵽ǲǴԿǰҲսսҲΪڿ½µЩԿѾᵽΪͨǶôСԵʰɡ
ΣԹ죬ԽԽиҵˣټ껹˳ԹĹԽǿʢ
Թͼεʱ򣬽ڵĵһҲ壬ȴڳԼ£ѵǿ̫ˣҪǿҪʵսҪ߲У
ˣ̫ˣϢһ°ɡѵĽ찧֡ѵŽһ£Ѿʮʿ²У۲ĸǧˡ
˵ࣿһѽǸصˤ˵ϣЩ˶ܳܵѵѵŮʿͲܳҸôõĴɲǷɧģȥӱѵڳԹߣ£


ڶʮ 
Ѿǽı飬ͬʱǽͳ˧ҲΪų׵һʹӺ˾òʾôʽϣͳһˡ
ڴȨ֮ԾֲսĲ壬һӰ漫ľ¸ĸҲӷֳ˵طפҰս࣬ԻøĻɡȺӾϸѵֲŮ汾Ĳ㡣ǣֻ˼µʱ䣬ʮĻЩȫղƶļƻϸѵѾЧֻҪʱ䣬սͿȫָǰӼУʵսֻǿ
ϹĴҡ˽ԭ൱صĲѹҲ˻˸ľԸƽװΪΪֲԾɵľ޴ʧ˽ĽƬԭΪ̶⣬Ӳԭﹺĺ൱ĸظĳ
ȻЩϵũȻԹصҲû˭ϾڵԿĽͺƻ˿ǰٶټϾ֮Ҽ˺δսӰ죬ԭûлָԪڶЩعϡˣЩʧصũҵµĸػǲѵģֻƼǨ֮ⲻ˵ˡҲǵѡӺԭ֮һӺ̫ˣðŹ嶯ҡķսдȵĸĸõҲһ㡣ҲͬʱʩԽԭеĴӺѹ߽˸ĸŮ˵ḷ́ʼκˡ˵ԭĵ˳ҪְطϵĺǿԾһյ߶Щ˺ܴ𺦣һѾᶨغͳվһ𡣵ȻҲǵĳɾģɲʯͷԼĽţһҪĵطפ٣ڳ㹻ĻӦԹ֪﷢֡
͹۵˵ȻǸˣǻԺΪǸûʵۡɫ˵ɣȻǿʮ󳼺ҵŮ빬ΪĸֶŮν޲磬ȴδŮеĿ֧ҲǽԺ͵ģҪٵö࣬ɢĹŮǲɢˣ԰˵ȷʵǶʮõʱˡҲˣľõѸٻָȻԾɵ̫ҪָĹٻҪʱ䡣
ȫ֧֣Ȼžٲά֮УΪԼҪԵĵʵ̫ȱ˽ˡѾ֪ԹĸԶں⣬ûǿĺ޷׽Թвǣ촬ҵķչɲô׵ģԹ촬ҵ֮ԷչѸ٣żȻԵ⣬̨忿ȪһҪ촬ҲǺҪԭټԿ촬ҵֿ֧νĽһһ¾ӳȥˣձ鲻ˮĽ˵Ǹ޷ġ⿿һ޷ģֻܼǿĿǰϺõĲ֡ϾܲʵвĻ½ֻҪ½ʵָҲϴʧԿҲɱ½ҲοĵطǾǵԿɨŮ汾ĲʹѵѾʼڰܵŮ˸ֵܵвǷ˻ҲøˡҪľ¸ĸȥ֪Կ֪º󣬾θ롭
ξ¸ĸҪĿģΪٴλӾ¡ʵѾ֣ȻԿ֮Ȼǧ˿ƵϵֻҪ£Ǿһжʱ׼ĽԴͿһѩǰˡ˵αн˵Ŀ꣬ȵεǿˮʦ˲֮ȥź󱣻ԹǻףֵǣںӵˮڲĽ·ˣʱô˵ģ촬Ļ̫ˣǾôŬҲˮο⣬ֻǰװ˷Ǯѡ
ô죿ѵҪ޷һͳµ벻ɣǳ
Ȼǣ΢ΪǮڽˮϣȥεĽ͹г˵ν൨С󣬶Ĺܻ߳ɷ磬Ӧûкܶӿġѵ𣿵ɽ캣ǴΣͳɹˣҲöԷؽСܵĻ𣿡
еͷ
΢Ǵչһȱ֧ԮԭǵʱǴڲǷҪΣȽԥĴǲٷˣϸطԼᶨģǲԣһڽϴȱڣǾͻξڣȻֱ·Ρ
һǸٶȹǱأԱԿϴиˡ


ڶʮһ 
·ģһϴڰǴǵʵų˴ٷˡϴ̫˳ˣȻҾн֮ģпӿꡣ⣬ԺǻزüҰķԸǣǹ͵ؽݹӦûόͷöġ忴г
ôһ˵޾ͷˣǸСӣץסһĸڳʬ¥ʾڣ˷йͷ֮ޣ¶Ц⡣
ʵЩ˵ĵģһ׶ûУҪڽ鱨Թ̫ˡûм鱨ģҲ̫Ը滨̫ǮĲȴף鱨ȥǮˮȴǾˡھŬ鱨ȻԶܺԹȣǰҪǿöˣȾ͸û˵
鱨ߵϲ·ߣҲԷĸ߹٣ȻԲˬڶԸԹʱȴͷѪҲ˵ԹĽ춼ԿһģǷ䲻Ǿ޿ܣ̫߰ܲ㡣Ĺٵĸ߹پôԿƤӵ£Ҫ֪ϵǣɻ治ס
Ҿ㸶޴ۺ࣬ɹ򵽵ĻԿ鱨ϵͳҲǳصģԹڵط߶ʹùѶ൱Сܿ첼ͷⷽŬת²·ߡ²·߽Ҫ׵ö࣬鱨׼ȷԾҪˣⲻôˣҲֻԹҪһЩϡɿȥǷϻðѲ豭ˤˣñص㡢ϲ֮ľȻһ䶼ûУ
ܿʢŭлָĲ壬ٿЩܽԵϣֱӿս¼Լܽᡣ֪ԿľΪ˿ˣҵ죬СӴڲһʱȻָ˴Сϰٴս˵ǰΪΪȱʵս飬Ƕô޴Ĵ󰡣ôսʹǸһҲԶһϸˣοСӵ츳ͳ͡ѵ˵һֱǿġս˼ǲԵƺϲּΪƵܼսʽȷʵԶ죬ҲܶӣѹǵսôǿǴȴкı濪սѵľ޿κ𣿲ҲˣһҲģ˵ʷʤǿսҲǣҾԱŵһҪҵ취
Թ⽻ϵȷкܴ⣬ĿǰǺѼãȻĿǰԹĹϵ̫ãϾǸӼͬ壬ǻΪԼˡƫһ磬ȲãҲᱻȥˡެѾһɢɳҲõϡҡҡͷ˼ţԭϴαòˣڹƻųأӣǻЩȤҪԹΪУǸûпܡ
ܿͽĿͶʣµңҴι̵ˣôǵĻһӾͿԶʮ򣬲ǶԸԹǽ£նöࡣǵĹϵͺ΢ŬһѵĻǺϣġ
ڲ£ɳʹڳøģʹѶȡ
Կصˮ󣬲ŷ̨ʱɵúЩˣֻҪһ¼ɡԿӭԽɵһӡһԿиʱȥԯѧԺ̿ˡѧԺʦкܶ඼Թĸ߹٣Ϊ˱ⲻ㣬ҲΪ˶ѧ׸ƵԿ涨ѧԺѧֻܽЩʦʦƺҪСԺ
ĳʹҶԹٶЩ⣬书ȻҲܲԿЩģ㽫Ůǿʮ˷ȥһ·ԱȫҲ˵ֻʣʮ˸ŮҲǱȥһЩҪԱԯѧԺ̿ΡԿԼѾûһԭ壬ûѴ̿͵вϡοʱ֪Ϊɱж飬ʹõжеĴ̿ʧأΪϸ󣬴̿ʧȥ˶ĿԿѾһû̿Ϯˣӵطġ
Ժ磡ԿսѧԺţӭʮѧԿȻҪģԿȻϲѧкҪġԿҪ˲ʱͻȻһԿʶһ۾ʱѧеһɱͻȻͬħضһذף˳ŷشԿʵ̫ʹԿҲܿǰذһӾʹԿأ·̱ѪȾˡ


ڶʮ Ĵ̿
ȵһѧӦʱǸ̿ѾԿһȭ˵ϡƺȫˣͬһ޷ãܡ
Ժû°ɣһѧæסԿ֮Ա⵹ΪԿж𾴣ֻ⵽Ǹ̿͵۰ˣϾǸ̿ƽʱҪõͬѧԼˡ
ԿǿЦһ£ʾԼûд󰭣ȴ󺣵ĲһƽʵϣղǴ̿͵ذѾ̴ǲûؼԭԣǸ̿͵ʵ̫ԿѡδɱԿͬжΣյһΣ̿͵ʵǿѧԺѧҲֻƽˮƽԿ书ȣֱͬһԿע⡣ҲΪˣлӽԿ֡
źҿӻˣҲ֣ƾô΢ȻܹңԿؿǸѾĴ̿ͣѵذ׵ԭ򣿡
ʱԿϸǰѡذס˵ذףʵӦǶ̽ŶԣȻһ߶ȴŹӵʱĻơԿֽ׵ûʯ֮ڣֻʣ¶棬ıʽѶ̽ӦǺܾ֮ǰˣ̣֮һͷԿԺӿֳѵרŵ㳦ϧΪ̫ԶѾԼΣҲʷıνֵǡ
벻˺Һ޵زȻôıԿԳЦЦʱͻȻһ⣬ôıôύһ书˲Ĵ̿أӦɲ˰ǰĴ̿пӽһĸֶСһҲƲסԿŪǸ̿ͣѨλԷֹٴʹιȥʳʲô
˭ģԿѶʵʱɢµƣһ˸Գܡ
Ǹ̿ò㿡㣬ЩȥʮӣԿıࡣˣȴܶסԿǿֲƣֻƽؾܾɱҲϵģ
ãҲˣҵĳҶţҲܲ³֪ιʣԿǶһøУΪͬѡ˵ʵڵģԿΪƷڵɱȻһֱһ˿ͬ飬ȴûкøУҪȻҲὫץסľ󲿷ִ̿ͶֱӴˡԿص㣬Һ֣ôʵôôõĽ
ǸЩмؿԿһۣΪɱֵֻǿ书ߵ͵𣿡
ȷʵԿҲòϣɱȻ书ãȴĴ̿͡ǵһɹԿĴ̿ͣҲкܶ͹ԭ򡣵װɹ¶һ֣ԯѧԺѡʱӱѡͬʱ͵ע⣬ɼļǻۿµ˺ֵز
ڴʱǸͻȻ̾˿书ǺҪģ书ٸһ㣬ھͲܺ˵ˡ
벻СӻǺܶ࡭ԿЦܿ뵽ԣɱձĬԣԻ㲻ᱻɱˣ֯ǿ£
ʱפˣѧԺеļŮ͸˹ԿȴֹҪǸ겢ϼѶľٶҪ뿪Կ˭ΥһȺ˺ܿɢԿǼŮص
ȥüªǸ꿪˵ȻǸĺӡ
ΪʲôͲܼªأԿʵ仰Ѿȷһɵöĵط
ƺ˵ЩʲôʵʹǿʹԿǰһȭ̺ľᵽ˼㣬ȻϵĲٹ飬ȴûɢҲ˵ֻҪ̶òһʱָܻˡ
Կûɱһ˵Ĳλ̶Ǹĺһӱ̲סٴοʵΪʲôɱңҶ˵Ҳ˵ˣŶǲҪÿʣҲŲأ
㻰Ƕ࡭ԿֺֺЦ˵־϶ܿ£ʹ̿ҲôԿҲô
ԿΪҩԺʹ˲٣ϿˣҿӲԵģҺãһǲ˵
ʲô֣ԿͻȻ䲻һ䡣
ҽҰݡشɵҲ֪϶Ǽٵġ
ҲûϵԺͽСˡԿЦ˵ӺҽѾʮˣϲ١
ҲʹѡСݼѿڶ˵֪Լ˵˶Ļ㱻֪ҲûʲôϵһС˵ʱԽ˺ܶࡣ
Ҳ˵㱻ִʱֻʮ𣿡Կ˵ҳ磬Сʹ߻ǹĺݵġ


ڶʮ صĵ
㵽ôС̲סˣͿ̣Կܣδ֪Ŀ־ġ
Կûлش⣬ȴ뿪ңղͻȻһ⣺ڽѧԺʱЩСûģҲ˵ǰѿǡ㳦ıһֱСϣ϶СݽѧԺ˽ģԿԺŽġΪֱʵ̫עĿˣһСľͻͱ¦ߵʱ϶ԽԽá
Կ鱨ſʼʮЩСݽӴûѧԺӴԿĴɱϰٴˣδɱ֮ע⣬һ⣬ŸεԭСһǰͿʼǱģҲ˵δɱʹڵʱͶ൱ĵ⣬һ֮ǰԿŸոΪ֪͹ˡ
ԿĿǰļڵʱܲȡɱжڵʱսԿǳĵģӦò뵽ôɱֶΣʹҪãԽ˵ʱʵҲ̣ʱ֯Ĺϵڣʳʱ֯ìδ
ѵһֱһµĵǱڰעǣǾȻȻԿĶͷ߳亹
ʱҲ˵Կ̵Ϣæ˹Կû˲˿ԿǸ˽ǣüͷҲһ˼һ֮󽭳ƺͻȻͨʲôЦŶԿ˵벻һֱŲߵ㣬Ҳ©ĵط
⻰ʲô˼Կûס
ˣгĿԶֹЩҰЦȻûкֻҪ͵ԹԸɳ̿Ը㡣ǱϾ㻹ǿָ̳˵ģԹҲûһУԸܽ͢ҪڴɱϵġεĴɱж׼˳֣˹ϣⷽ澭ḻĽΪ
ôһ˵Щɻ˭أԿ˵ͷ˼ûͷ
Ȼ˳ѾжʱˣˮúܰкܶĸֺͿµڰģһ˸֪ǵĻһԴġ˵űҲҪɲף˺ֹ򰡣ڱ˶˵ĲƲֺֹЩƲ˵ЩģЩ˵Ҳпи˰˵ô鰡
⵹ǰǵôǸСֲ֮ǡԿ롣
ʱ˵ˣǣ࣬ɸұģȫҲûٰɣӦûܲġǲ֪ĶЩ
Ҳõ⻰ǵû˵ԿֱҡͷιٳԵʳһʮˣüˡ
Ҫܣ˵ͽЩʳ˸⣬ԿŷӦԭЩ㶼׼ҹʱõģҹ̫鷳һ㶼ЩջʱûͬͳҶ㡭
һܿ϶ģһǮȻôôɱְֻǹӶЩɱ֣ǮǮ˸гĿԱʹ˭ǮǺܽƻת˻⡣ڴ󲿷Ů⣬ǲûϣһ߱ȽϿţʼѣȻһʮأȥȴ֡˵Ů˼ʺ̶ܴǼ˿ģûҲˣȻ̫ˡ
ļԿԼǿ˾䣬¼Կԭ壬Ͼû񵱳ﵽǹĵزԿԺ׶˷Ӵˣ⣬ڼǿҲΪԺԿʧȥʱǰ׼ϾԿʱпܻᶯԭȥȽģҵõİ취
ϴεĴɱڲһЩüĿӽӵĻ㱨Ӧһܿµ֯ǰѱ͵СپڣǼȻô˵оԲİգ̶֯ܳȿɼһߡԿе鱨ȻҲѲͷѾץסһɱˣûȵûϧץס˿иڲʲôֻ£ͷʲô˶֪Ǹɱ˵Ǻ֪ܿЩ飬Ųòɱ
뵽ԿԼץʲôˣСݵʱ̬Ӧ֪ЩģΪʲôɱأȻҽƣԴ̿˵ɱܻа취İɣҲлǣҲ˵
ǣԿǰټСݣϣܴĿڳһЩõ鱨ʵ֯Ȼ£ԶԹвСݴɱʧܺԿľԴǿƵĻʵˡǣһµĵһֱţԼȴ˽⣬˭ܲ죬ԿŶԴӡڿȻԼеʵʱô࣬Էδȡɱƻ˵ǶԴ˲η壬ɼʵ֮ǿˡȻҲһֿܣǵԿɵʵ̫ǲϧһҲҪ𣬵ֿԿ΢΢


ڶʮ Сݵǣ
ԿСݺԵһ㵣ԿмһЦǲǺΪʲôڻûΪûǽͿ˶ҩֶҩȻֶûУȴ֪ġɫζҶʱȵʮʱ֮󣬱Ѹٶϧ˵ö±ǿ˻֪治أǰŪ
㣬ֱǸһ㶼ˣСݵıȿ޻ѿȷԿûˣеĴ̿˵һجΡҲΪĹϵС⼸ָúܿ죬ȻܶɫѲ񵱳㲡
ԣǸôԿüĿ⿴СݣȻȻʵȻڶãɱĻӦûܰ쵽ģΪʲô㲻ô
СȻû뵽Կʳ⣬һŴ˶ҵȻҲ⡣
ÿûˮƽСҪӦý֪гǣԿָһСݵʱƿԡԿ̽ɱֶԣӦʧܱܾԾŶԣԽɱ־Խˡɺԣľǻʲô»ʲôǣҲ𣿡
ǾЩԿ֪Ҳ޷Сƺʶص˵ͷ
˻أԿյ
ôСݺܻ飬ܿͷԿͼ
µĻð죬ҿԷ㣬Ŀ˵ĻԿ˵һֹˣףСҲǸӣǺסġ
˵ĻСݼ
˳Ҫ˱֯˰Կ룬ȴ˵ȻشңǲҪУǵĻұ㲻ٱˣҲжʱˣӦ֪Ǻܺõġ
Կ⵹ǴģСݼУûʧŹһΡܿ˾ǴӦֻҪδɱɹǾͷˡ
ɱɹͱɣǻбҪôŵ˿ǲడԿһеĹؼ
СݿЦҲ֪ǿܲسŵʲô취һǶ֮˵ҲӦǾ̽ҽͽ¥ϾףһС˵©죬ʱѾûƽЩСݻõϣƭԼĭԿشƺ̲ס˾ᡣ
ǽ𣿡ԿϿκĲôζҪ˰϶ᱻͽ¥³ҡ
С̧ͷԿ˵ҷߣΪǻûѱһᴦ㡣㣬ҿ϶Ὣֲ˵ʵΪʲôҪ㣿ˣû˹˼ɣ³ΣͲ˵˰ɡ
ҡҸô죿ϣȻǳ·ϾСѾҪˡ
ʵҲһûа취ģӦһԿʱѵ̵ʵͼ
Ҳ˵ģҪ˵˵Ļ͸û·ˣСҡҡͷ˵
ҵ˼ˣûҪ˵ЩֻҪΪҹԿСݻ⣬͵
㻹·һСҲͽˡ
𼤶˵Կºˣû˹˼ɣͽ¥Ŀܴܺ󡣶ΪЧһ൱ߵĵλʱĽбҪĳ룬ҪЮ㣬ʱĴҪϺܶࡣ˻ʱ䣬ҲδؾͲҵȳġ
˵ƺЩСһӦ̲סʵʲôôأҵӡȻЩŹ֣Ǻ˰
ȻкôģĴ̿ͣѵһ˲ŰȻ书Щ㻹ᣬʱеǡԸĻҲԽ㡣ԿЦ˵
Ŷյ鱨ɴûɱӹҲΪԼôвܡ˲żüã㿼أѧԺܲѷҵҲʮΪʲôƫƫأСЩʵ
Ҳ֪ҲΪҲнɡԿҲϣĽҲһĿѡǺæģԺѵˣȫȻѣѾȫ̶ˣᣬºȬڼһᰲΪҩʲôҪ󾡹ˡ
Կ뿪ʱСݽסһȣҸ㣡ҵĸĸȻѹСʱǾͽ̵˵һߣ㻹һɡҲǷʲô
⵹֮ľϲԿȻаˬ
ҪӦһȻҲ˵ġСݿӡ
˵ɡԿɲʶʾʹӦ
ҵǣҵĽ㱻ȳ֮ǰ˲֣ܶ֯ݾߣҽ㡣С˵ɫŵؿԿʵôҲ˽ĵģԿͨ󣬼ʹ˵ҲδؾͲ鲻ĻĽп֮ܳꡣ
ãҴӦԿܸɴؾʹӦ


ڶʮ ׻
⵹ЩСݵ֮⣬һᣬŽԼ֪һһ˵˳ԿıԽԽء
벻ʦ֮֯⣬ʵѷĴڰԿ󷢳˸ֻ̾һζڰȱ֧֣עǶҵġɴ˿ɼʦƶģɰķչ滮Ƕôȷ
СݵУԿ˽⵽˺ܶҪϢСݽܶΪսʧȥ˸ĸòΪؤۿҪǸص֯ǣ
˵ЩңӦˣԿ޼ؿС˵
ͼģǰˣСݲм˵˵ҲѾ㹻ˡҪ֪͵ɱֶһԵģɹҲѻŻΪԵʣҲҪȥżֵ˽졣
Ȼʹʹ˳찡ôС͡Կ̾
ҽӦҲΪ˲ǮˡСݼ˵ȻղԸ⻨Ǯ
ǰ˵û¥𣿡Կɻʵ
Ͳ¥СͻȻ
˵˼ǻԿȷϵ
˵ôϴʹС̲סе
һֱʹĻоʹˣӱʵֻʹԿ˵

ݵĳĬСٴοڣϧֻ֪ʲôȴ֪ȻҲҪ취
˰ɣƾ书̺ͻڴɱʱãҪ˵Ļûʵǿ϶еġԿóһˮ
СЩɥӣԿ˵Ȼ֪ǼŮĿǺƵĻҲδز취ȳġ
ǼŮСּˣںһ㡣
úãҲ˵ˡԿǳЦشɫͻȻ΢΢һ䣬Ҳнû˰ɣʱòı̫ĻͲˡ
Ӧò̫仯ҴءС붼û˻ش
ĻͺðˡԿһɣſڵһŮȥһˣ
ԸԿСݼ̸ȥСݽ֯С϶ֹһΪǵͷĿڼʱҲԵսս
СͳˣﵽҲǲܣһǾѡģȻܿ¡ԿҲݣ˴Ĺ¶ѸŵĻᡣԭС⣬Ҷġ
С˵СϾ·еѵɱ֣ŮΪŮȻҲּҳϵŮ˽Ϻõĳ·еĿȥŮĿԳΪԹǵļ檡
ǾȻ͸˹ٸԭȹƵĻҪǿ󣬲ûϵֻҪϣʼȱĹߣǾǾӡǿľǰһеԵúСȻǰұǱ¶Կ˼ܿ췢һ⣬СݰѵûҳĵѵôҿڻûʲôҳϿ԰
ȻܹǵЧȽϲԾΪһԵɱֶЩҳѵЧܺõصСݽ͵
Ҳԣڲձר֯ҳѵ˲űȽϡУǲȡץصĲҲǱȽǵġԿ˵ͷ
ʱǸšѾˣһͷĿ൱ˡšǲǰͨԼõ¼õģ˵Ĳɡ䲻ͣȴһĲܣǻ˵ʵڵģšǻңĻ׷ˣʧȥ˻ζˣܽﻭΩΩФĲȴǺôġ
ţ㵱˵ܽͨ˵ͽһ˵ò𣿡Կʵ
ģС˵Ⲣ¡֪ԿڵġšֻǼ˸
ܺáԿص˵ͷȻС˵㽫òʵ˵Ż
𣿡СЩŵӣšӣʵ˵˳ߴԼĴ磬ϴƤܰף
ԿܿʹĻʵʲô𣿡
Сһ˵и룬СʱȴҲˢغˡ
ʲôԿܲʶȤ׷ʵ
ֻˣСЩ̼˵ƺԿ׷ȥ
Կ״㲻ȥʼĿšš±ʻʱŷôƾ̵ģ˻⣬ٶҲþˡһ㲻ʱһÿһСݻﲻ޸ػһ֮󣬡šڻһСҲÿͼ


ڶʮ 
ġšϲ̵Կʹ͵һٽҺ󣬸뿪ˣԿû뿪СݣƺлҪ˵
ˣòСݺԿԿͼ˵
õĲλȻǲ˿ĲλˡԿЦ˵
㻹ʣСŭ
ģȥǸŮˣǱҵģ֪һǺˣܻܿݾߣʱĽͻΣաԿա
ȻЩݣСҲýΣ֮УǺ˵˳и̥ǡ˵Կβһ¡
ƨϣԿҲһ㶡
Կô׵˵Сݵøˣǵ˵ͷ
ǲλȷǲ˵Կܿ췢һص⣬ôģСʱһϴ裿԰أѲɡԿ׺ñӵСݡ
ԿСݵǺ÷ϣ޲õиȥϸСпģ밡
ʲô״ģ̥ǵ˿ҲȥˣԿƺʵ
ġС⻰һھ֪ˣһĵˡ
ԿЦᶼˣָСݵıЦ״ô˵пģС̬
СѾȫʧ״̬֮С
ģҲ˵ġԿ˵Сݵɫź˵㣬ԿܿвԺҪúΪҹȻĻҾͽ¸㡭
ǧ˵СּˣܿԿе⣬ѾҪлл㡭
Կղͨһؼ㣬ҵСݵĽ˳˳ɵİաҪ뿪ʱСݵҵĽ£õֲԭҲظˣԺͽСݣҺͽһܼһ棬Ҳ֪ĸС
Կ˽ǣûиõѡˣΪŮܴһȺзаȻһ˵ģ˭أһԿ㽫Сݵ˵ˡҲǸ֯ǿеľԿίкǷʵȥȻɣǾӵѵô죿УһսµĻ
УΪҲ֪ʱѵ㶼ǽȥģҲżһ¶ѡԿЦս£İɣӦòκսµģǴʳϳǺ£ûʲô¡ҷСǸ֯еλһ㣬ĽȴͬƺҪ
˵˵ҲЩ棬Կķ
СݱɵǰҲ˵ʱδʼӿͣĻ㵱ʱѾʮˡԿһ˵룬ͨŮ̸ղĽӦϵεģղһĸ߼Ů˵̧Ҫ۵ֶΰˣеȵʮ껹ûʼӿ͵ġҹСݵĽܿռˡѰʱЩɫ˫µŮҪر⡣
ˣôһ˵㻹ǺҪŮʵѾ൱ӰˡǵıҲ֯һǲмһ˵ģԿУҲɶ߶
ôӦòҽ̰ɡԿ˵
ŮǲܽԺģûĲţ粻˺ȻƵĲӣȻֻܰοˣֻһûȥԺҸϤһ£鷳ʼ
ɣŮͷ˰ɣȻûԺԿܲʵ
ûȥŮģ˵ֻԴŮȤ⻰һھ֪˵ˣһԿȻѾɫ࣬һʱҲ֪Ǻá
ԿܿסԼ˵ûϵѧӷãװɵһνԺĳˡ
ǣϽеĹɸǣˡ˵꽭Щ뿪ˡ
ŽȥӰԿ̾ǲǹˣϾڼ֮ǰԼҲ̬ȰɡˣԺֻҪǲֱԱˣҾͲƽôˡ
ʱʹһˣѾεʹתˮ·ǰĴٳɢؽľڡĴԹγ˳Ұ𶯡ȻǸȴ֪⽻ⶫҪʵܵģڳͬʱҲ˳չʾһԹĿǰľ
ЩԭԿһǴʿһû˭ٸҽˣͬʱϵĹҲ壬ǵ֮ʱߵĹͱԹȻԸʽϳεȨξһӡһα㲻ٶԹȡʵԵĵжжΪγ͢Ļվͻۣ˶ôãԹô˵Ҳͬ壬ôôأ


ڶʮ һ·
ȱˮĽͬԹǿ󣬶ұȫǿֱвξشģټԹƣԻû˸ˣʹв֪ȤҲܿͱչٻǵٰ
ͬʱᵽ⵽йַʱԹɳԮЩֻǿ׻ˡϴνΣȻǾԿͷġ
ūͺ鵹ǱȽ˳ϾϴαľѾ൱󣬺ÿҪ֧޴ңͷҲЩıԹγ͢Ǯʮūͺÿ˵ߴһٹᣬÿ˶þϸѡ
˳ûȻֻҪڳһ壬¾Ҫˡĸյٰݻϼ޻ļһڰѱԿУмǣҲͬסϺһ޿κΡҪ֣Ͷ·ǽԹжԹҾȻͬʱץסİѱԺӻ󡪡ͷ
ĸ뿪ɫðϵĲȫˣҲӰ쵽ظеˣºһЩ¶ˡ
뿪ٰǰصز˼ɻݻԹӡԕY̸Ĵʱ˵ԕYһ֮¹Ȼ鴫ȻԶԿžޣƷԶԶ֮ټʿ̬ȣĻģС»һûʵ۵ģȻ㣬ԹڣοԲսιƷʹǴ֮ϣԲġΨһľԸ嶯˵㣬Щ£ȱõ⡣ĿǰԹʢԕYĻʱ仹Ǻܳԣġ
ԕY֮θ˽ԻģҲΪͨˣʵҪġǰԿûǱЩʿһͷѪԹѾչʾµʵԼ֮еϵû˸Ҷ졣ʵȷʵˣĿŵĻзûٸ˵ʲôл֮£Թ̬Щ΢ûʾ֧֣Ҳû˽¶ԕYг𣬸ЩҲ˸ТԿТγǿҵĶԱȣԹĪķ̡
չʾʵ֮󣬰ʲô¶ɵöࡣĴлһ񣬾ҪξٸðһŸɵˡ˴еĳʮ˸Ů⣬˲Ա֮֮࣬ĹȫίȥǰᵽĽū͵ҲˡԼֻʮ˸Ů·˵ѵлΪ˼ӿٶҲ˲ˣӰбʵܻġһ·ľȻûԼЩȣԭأ
ЩۼĵˣΪ֮۷ûһΪԵΪʮ˸ԿŮˣҲûӼԵǷƽ˾
ڱɢ֮ǰĻԿ˼صذݻһشµUĴʱТӶټUҲʶˣȻǵһѾã֮󶼴֮С
̸У˵Կ⼸ĳɳU겻ѣЩϼһѾˣԺͿЩˡ˵ҪôٵǰʱUʾ˵ǣϢ˵ߵúܽҿǻǲȥĺá
ܲȥлUĺ⣬˵ɣϽһۣոԭָտɴˡ
ôپһ·ϱɡUЩĵİȫ
ඨԶʮƽٵľƲʱѣͷİɡЦ˵ʮȻŮӣտɲ򵥣Աȫˡ
ţ֮һǳӣǾ鷳ˡU˼һᣬȡԼĵƽģȥѴ򸦿ƾ˵ɢפ
ôʹãһæվҪƴǡ
жñȨⲻȨڴĵİU¶ŵ΢Цֻ½˶ѣĻñϴεһ֮𣡡ϴͻȻʹʧಿ¶ڻ
ȻˣСֶȴ֮ˣʹɺһˣƷ֣صһ˵
ûǸҪΪٹ±Ҫµˡ˵UһˬʵЦ
ʱƵĳأһԼñܡUŮȥ
ЩһһǺϣİţҲҪౣ壬ҪǵʱԭսĻ̫źˣUʧıӰ
ݱUһҹǰģǿʱȴһܲõϢѾɳʹϣʽˡ


ڶʮ ֮
ȵǽ֮ϢѾ÷зɫ̫ÿĲûзǾԭƻТ黹ûصأ룬ЩԶֻ˵ˣȴû˵ѾӦ˰ΣýĽˣĻոԭҪʮʱ䣬̫ˣ
ТȻ귽ڣж꣬Ը侲ϵȻӨڵļƲãТȴȥȨεþȨȫץԼУĹϣƺܸܿʤǰ
ʷϵĵһγʹĵȴӦ磬ТĿ࿴ѧᰮѧТ׽ԾĿսԿŵҲΪĶǣϾڻ£лĻȦΪ£һǿڣԾǿҲԶˮⲻ˽ʣ˵컨׹Ǿ
˽ȴ⣬˶̼ȻȴǱ£ûѧ٣һ䡣ټΪ˹ã£Ĺܷһʱȴܶҹɶв
Ļɹ˽֮ĹϵʹԺļܸʵԵ֧Ԯ൱⡣ĶݵĶڼ䣬Ļ˻˵صĵƷΪպ׼
ʹѾɣȻعˣȴŴϣ˺˼ެڣԭϡĿͺȻ鷳ǿûһġǸµǶ⣬ɹʱԳһͻƤĻ˵ެһЩëƤ£ڱȫǲŲٽп졣Ƥⲻ˵ģһ·ǶۣʲôԿŪƤҩ࡭
ˣ˵еТӣڼ̺ĸʮ꣬ôһ·úܰһŮͻȻʵ
ĸ׵òҶʮʱ򣬶ʮͿʼʶĴˣﲢԶⲻΪ档ϾҪԭոʧأĵǺҪġһ죬ѳȥҲһҪ跨ջأʱı߾һĵòͷر
ެôҲôϤмˣ˻ȥġŮĵؼʵ
ѧެֻΪ棬ܿҾͷ֣ެشԭӸ£սԵλΪҪǵжԵĻһ൱ͷʹ£ԴӴ˾ͶԴ˵صرġĴ
˲ѹֱ¶ôأЩɲŮƨ⼸ĵƷѾӮĵľ塣ټǱáǰ;Զ󣬱ԹܶŮеİӣҪĵľ֮˲ҹ׽ŮǵĽ磬ֻѾˡ
׻˵Ů˴һ𣬱Ȼ࣬οʮ˸Ůأһᣬֿ̣Ů˵ϲҲûа취
Ҳʮˣк˰ɡŮǺܰԵĶܿʵĵļͥȥˡ
ӣϴʮˣСĲꡣڴ
ǵأһǸ˰ɣΪԿЧʱ̫̣Т⣬󲿷˶ļͥ״˵һ֪
ţѾļޡĴ͸ˡ
ˣԲҲģѹˡǸʵŮæصǸֹǸŮǻˣĺУȻ֪ϧ
ȴҡҡͷܹʵһϱܲŮǺ׷ʣڽַɵ˵˳
ݴ˵ĵΪܲ˷̹ŵ࣬ټ϶Ϊĸزһ²Ÿļˣʵ
ĸ׵ֲֹ֮򶼲ԸΣȴַ֮öûйκԹԣʵеĺӡϱĽǶβ׵¡ʹľƾʱȻЩ⣬֧ôĸǸм֡
ǣĵӳţԸ⽫Ů޸һΪԶǰ;ԴΪĸײضƾ֮Դ˼ȲԼͶȫ׷ˣʱҪŮļޡ
ķٳԸʹ˷ֿ뵽ĵĸײƳأҲ˼죬һıԽѡĲܣԼЯҪɻڴǻףǣʱ˭ķ޵ľ£ĵĸȻȻһأɾˣһϾȥˡ
ĵҲͲȥˣСͨ뺣˵ٲֿҪݶݼҶˣΣֻúֿӴӱ㶼ûĺӡĴӴ˱һߴӣһ߷̸ĸּꡣǰ׵Ķݼҵż̤ˣºѾĻ䣬Ȼһ


ڶʮ صˮ
ֻ֪࣬ȫʵеϼ޻֮ûģʱĵȻ˵Ȩ죬һٴں¹ѾвĵλҲԸƫǸ᲻ٵ¹󡣾ʧȥȨƵλջ̻̲ʱԭȴ֦
ԭǸеĶͶŮߣȨƲ丸֮£Ӳġ˵ʱޣӵҲǲ֮ܵˣֻһֱ͡Ǹһûˣһ޵زˣλÿ˳Ǹ¹ʵ̫죬˫ȫĵĸҲܵ˺ܴв˫ǾԺ͵Ŀ͹ҪĸһҲǰһĵ̸˫һļϣķ򸾾ͳζƷǶǱΪ󣬾ĳﻮƣڵݳһ֪ǧԩ
ΣĵĹһ˵ŮҪ޵ϡﻩģҪ飬Ȼ˵ŮǸ鶯һûһĺЩΣ·ڹƭȡͬƵģȰοá
ŮߴߴУڸھµ֮ǰص˵ˮԿȻͷӭӡǼԻ㱨˴˴γʹȻйʱ¡ԿЦʵ黹ɹԼȥˡ
ԿһֻһĿ쳣СڴмٽصʯʨﾹȻͬһȥ
ʱ㿴˭ˣԿСӽе
ݴ磡תͷһģ̶ϵʯʨӱ˹ӽߵߣļ⣬ЦݣʱСӻ˭
ļʱȻȻȻǸˣʱһͳ򣬷ƺøǿ׳⣬ûı仯Ͱһֱŵķˡ
СղŵѵҲˣôôģĺʵȻ֪ԿĽǸϲӵĻСӣǰЩ
챿˵̫ݴߺ󣬴ҺһЩֵҩ˵ȥҾܱǿȥ۵ứģǲûʲôЧǰһ˼ҩϸҩЧڳˣҵǰ˺üأһͷˮţǾ͸Ƶġ
ʱĻȻЩӲ壬Ҳʱܵ˶ʹ̲࣬סԿŭĿӡ
Կװû˵ҪлرǾ͵ȸӺɷܵʲôһֲİɣʵʧܣҲкܶȵķˣһûôûԡ
ɫԻʱʱ磬˵ҪҲξһش˵Ҫʱ˵Ҷģô
岻ξȷʵЩϧͰ˵ɡ⼸Ҳˣ˵öԣڹΣʱȴͦͬĵͷʱȻͬξˡһ򻰲࣬ܿ;̸ǵʦŶӪȥˡ
ʱߺɻʵʱȻͣҲֵñ˹עɣҿҲǸӪϣų
ϻ˳һᣬܵջصɱɡԿǳЦŴ
ôỨôǮҲ𾪣һɾԲǸСĿܸһˡ
ΪЩҩϵİԿŬŬ˵ܶҩԭ϶ϡޱȣһʲôϡģʵҽҩоϵܿѾˡ
ԭԿʱʵ飬ʵֻΪѰҸʵķԳ׽ֽšϾһֱҩѹƵĻֻһǱͲʵȡ˳ɹĿտʼϰڹʱʵȴѾͬСɣǿ̶Ŀҵ˼·ԿֻҪٹһ£ҵʻظķҪӳǵƺ½ʵἰģһĪչ
ȵȡԿղŲĻķһص⣬¸ղ˵ģҩϵĿѾᣬĶôǮ
ܶвڹأԿм˵
ڹ᣿һüëѵֱӴӹǮ𣿡
йⰡĿ֧ԼġԿִ̯̯
Լ΢΢һ㵣ܿԿ˼¡ò֮ǰսĽɻ񣬶ֱԼ˰ɡ
ǰôˣʲô𣿡Կһ޹ؿġ
ǹȫб˽ңĵԽزû
һ¹ƽҶңûϵġԿֵش


ڶʮ ʹ
ʲô湻ҵġİҡͷ󳼽ҲЧ±£Ҫ군ˣ
˭ҵǮҾͿ˭Կشע⵽̺֮ͻƽ䣬ǹҵĻҵ𣿡
﹫ƽˣ룬֪оҩܹѾ˶Ǯˣ
ûרͳƹŰ˰ᵽһǧӰɡԿһ
⡭һӱҭסˣλʵԹһ껨ѼʮѾָܶΪ˷ˣԿƽʱ൱ӣһֱΪԹⷽ濪֧ӦúСŶԣû뵽Կڸ˰ôûǮԿ˷ѱӿöˣҲԿʲôİҲ˵ֹܻҩоϻһǧأ
ǹȨ˽ðĻָ
ԹҰҽģõǮôˣԿָҲЩˡǹطָҲЩҲסˡ
Թŵ񣬴û˵˽ֵĹܳõģ˵̰ûֹģŲһǧᣬŲöǧᡣ͢ô࣬ȥôԵҲ侲˵Ļʼʱô嶯
ЩоҲõİغʱ˼أԿˣԱ
㳼ǲ֪Σ˽ֿӣģĵԻҲĵߡ
ĵ̬Կ׽Ҫ⣬Ŀ϶̾ͻϴǳʣε̾˿˵ðɣҵǮڿ⣬ֿ˰ɡ
ŶԣأĲĵ׷ʵ
ԿＷһ仰ҳһǧʵ⣬˰ɡ
󼫶ŮǽԿ̰Сʱţڿ뵽˼ضԿ˻ᡣ
ĳûëԿæ͵⻹ǧǸ֧üȿ֧ģǧҲˣιﶼδô࡭
ҹ½ĹңҪǮĵطܶ࣬ҲԶܺʹȡ񡢻֮ĶҪǮڲ붼޷ʵӯģֻսɻ񣬿Ǻܲɿġ˵ô࣬ܽ֡ҪǮ
Ҫ٣֪޷ˣԿɴֱӺ̯ˡ
һڹᣡ³⼸֡
һھһڣԿȻЩʹԼжڣܾˡ
£˵һָģҲ˵һǧ򡭡Ҳˣ˻ͷ
ʨӴ󿪿ڣΪôǮϵİԿڱŭˣôҪЮģĻǵһ
Կŭӣ֪ҲòУһҲǲԣ꿪ʼ㡣
Կŭ̾ƽϢˣӦŷԼĵܹ֮ƣ΢΢Щաܿ뵽üս£ʱøոպãҪҳɻȴûҵķݣǺƣҲһΪԿŭͬʱȴҲеο
Ȼ˽룬ôԺɹⲦԹճ֧áĽ˵ԳһʮʮȽϺʡ
ԿǿЦãǮ˵ʲôҲҪˡ
УҪҲҪ¸ɰ׹ôȺȡٺ»ʹʱضİʱڱαɷ磡Ľ͵
ôһ˵ЩôҾΪѵˡԿõ٩˵
ʱ˲עѾ̫ܵԶˣ½תأ̸Ĵ˴γʹ
ڳʹεʹУĵıֿ޲μʵڷϵڳȡ˲֧ߡҪǣĴТҲΪԿЧЩڮԿۺȻ˺ܶ࣬ԿѸٺתū͵ĹĿǰչ죬·ݣԹū͡ԼͨʹﵽˣƺٶȻڼӿ졣µԱѡģ³ֳʶ֮֮ܡ
⣬ԿҲЩź̸ɺĵˣôұֱΪ㿪ˣֻȡͿ϶ˡΪҹ뽨㹻ѫܻھة࣬û˻ķ
ǶԵģƶأҪʲôأĶԿǺ⡣
Ȼ˵ʮȫʮεĹҲӹɵģھΪ󳼼⽻󳼡ԿͻȻ˵
Ϊ⽻󳼵֮У󳼣ɫһ䣬֮λ̫Ҫ˲ڲλò𣿡
Ҽˣ˵ҪҲû취λþһʱɣ˵ʵڵģǰڲȻɵòҲȫ⣬϶Ȱ·ҵɵúúܶࡣԿʼ


ڶʮһ ѧԺּ
ΪԭҪľȨˣɲðΪȻ
ĺˣҲһԱͽͷˣ⵹һ⡣ԿεڶԹ½´䶯һӦȱȫ˳βϡ
Կֶ˵ʵλٺãҲȫ⣬Ҹϣ㻹ҵŸʤλõ˲š
ĺܿԿ˼Լְλôʲô˲ſʤΡͬʱԿ˰ţҲΪ˷պ󿪸ҲԽԽ֣ԿγµľǺС
´ϺڿԻؼҰݼĸĸѾȫԿľҽ£ϵĶȫȥƺ˲١ĸ̸ߺԿǰ̽ԿòɰѾԼĶˣ̸ʱǶ͸Ц⡣
Ȼ֪ԿɲĸΪ޺ԿΪҲΪ˽һԿĸԣΪô࣬ҲǸм
׺Сأôڼңʵ
㸸æúܣԴǸ󳼰ÿ춼ҪŻؼҡĸ͵
ʹˣԵ𣿡ĵĵʵ
أСķӵټǰоԽԽˡĸЦ˵
һˣ׵岻ã̶ܴΪѹ󣬿ߵ̫ࡣԹĹٳ򵥵úܣֻҪѰ˶̴ɣѹԶûеطϵĸĸôټԿ¶ҽָʳþͲΪˡʱͻȻĸ׸ղŵĻиƺܲףĸղźʲôС
ôˣôеİڴһͳķΧйģĸԿصľݲðԵпɰԿҪʱȻؾͬˡ
ȻȼɭϲãûûС͸Ǻˡİҡͷ漴ԸĸףԺֻҪڳһҪб£ȻӰܲá
ĸȻЩˣӵĻһƴӵģӦ
ʱ˲ְѻתصĵϣԭԿһǰĸ˵ԹֻǲеģǱֵԯѧԺڶѧء
ֱѧʲôľȻһϿΣҡͷϾͲһݼ᰸ݽԿǣһ꿪ʼԯѧԺڵѧԺȫֳ꼶ԯѧԺΪҪѧݶ࣬꼶϶࣬ѧݶΪ꣬ЩʵüܵͨѧԺѧһΪ꣬ҲжġѧԺʦҲΪ࣬һ֮ΪְҵģΪרְʦһԿ֮ʱżȥ̼ڿεģΪڡһѧԺĽѧЧ˺ܴߣ˴պӰлĽܳ˲ţԯѧԺǱΪŵҡǶǺˣһõȵСѧѧѧƳԺ
ʱԿΪģôôûãò˰ɣôܣĵȻǽǣתһ룬ڵ书޵УҲܷḻЩźƭǶ£߽ȫˣ뵽Կר׼ˡ
ʵϽѮѾ뿪˵ˮϵıȻЩʦԶԿҲ൱ˡһʱ䲻ŮͱһӢٷṫӡԿҲޣȻǸѵõӰѹֵƭôС
ûԿһڣֵ˵ʲôأܿݸһЦʵ˵ƭСҶŮװʱֵģװѳɹ
ΪʲôԿû׷ŮˣǷȱúܡ
㲻Ůˣ㲻֪Ů˶İķʹһʱΪԣҲڹؼʱָ̨̻Ů˾ͲһˣֻҪ˳ؽӽûѵ˵ġǵ˵
湻̬ġʲôõģԿһ޺ԽܽԭεúܺȽϺ棬ϾĻǱȽϺõģû˼ʡ
ԭһ͵ģǹаʵû취ڸǣˣұа
ǲú󣬽ԡ˵һħͷɽˣ¶ˡ
Ϊڽһµġ̽顱֤ʵԿۣȻС˵ûʹ·Ļûһǳʮ껹ִܱŮ֮ģòСɣ
ǺܿҲһ㣬Ǹ̿͵Ľ˵µأô͸ȥٰˡ
һ·ϽҲһЩЩ书ɵУֱͬһ㲻һ뿪Թ㲻ܵԹɵԼԿֲߣǵ괳ʱıɫٶȱ¶˳ǣһ·ٲƽɫ


ڶʮ Ի
ãܵԿӰ죬γоȻһδɱڵǲġһΣ̲סɱ䣬Ϊ˲СĴһĲ
ʵֻ̽һϢһȻûʲôɣܼϢǺͨġǵͳиºŽӵʱˣȻǼһܿ㿴书Ҫɱͬһֻơǣڻش𽭳ʵͬʱҲƴƨܲңôһʡ
СϢ׼ȷڽϿģ˼ҾͷİɣЦ˵
ղŽʲôǵĿˢһ¾ͱñޱȡ
˼ҡĻû˵ͰһصĶ⣬ȫ飬Ҫǽûͷ­¾ͺڵһ³ˡ
Һ𣿡ۿڵϵġʵ
ʱ޲ٴԼһͣȻŮɻľˣȷʵô򣡡æˣڵӣ˭ҲѾʮˡ
һǰƷɵǰοȻǳŭڡĿʱȴֽǻӳѾ˻ȥһ
ǰѾʮˡĵ̾һܿɫ糣ش鱨
ҪЩղʱܿйһЩšѾǵϲŭ޳Ūõսľڽǰ¶Ц⡣
ȻһЩۣǻǴԼ֪һУȻһĿĵؾٰˡΪʲôͻȻҪиأ
ݡܣĿǰµνﶬĴΪףνġĻ¡ѩݴŮоɫʫ黭ȷҲ൱裬Ϊѵõǣ񶼱űĴ֮ȻԿ£Խ֪ǲ̧۵ֶζѣֻҪܸۣѵñ˭졣
ЩʵǽҪעģǣĴС롰ѩǳפٰ˵Ըµġ¡ҲӾٰͣʮ֮áġĻźѪͳ˵òǺַۣ뽭ǼСݲ༫󣬻ųҲ˵ԿķûôֻҪȥһٰͿˡ
ڸԿ߽ϾõԵʣǵ˼άʽҲɱܵӰ죬ܿͷ˿Ͷȡɵķʵòһǵ·̥ô鷳ȻСݵĽǸ֯ΪҪôһֻ̫Ҫ̽һ֪̽ˡȻһзЧǰСӵķû
ĴȻģС¡ȻСݵĽһҲ¡Ȼ뵱ȻΪ¡СݵĽ㣬һжʵʲ֪
ִٰ󣬽ǰŮס̽һ£ÿĻʹĿǰµʵҪһҲܵ˺Ҳɡҵ̫ˣ⼸Ůۺֹʮᣬô̾
вУôֻ취һῴǵòİɣĸС˵ıȽеĻٽһ顣ʱͻȻ뵽һ⣬Сݽµ벻ΪжݣΪСû˵ĴССĻױһ¸ǵÿǸ̥ˡ
Ȼȷˣִȴ൱ѣǽǸͲʶǼŮˣ˿ܻ˵ƯĲˣʵЩŮδ̶ܴǿģִʻǡѾߵɫ֮ϣˣЩǮƵ˻ܼ֮ͣ򵥣òĲõġ
ĲӣôҪȻ׵ö࣬ƫƫⷽܲð䶼ѣЩ˼ѱȵ졣ȻֻǼŮûǮٶҲġȻֻǴȷʯûǮһǿԱ˹ġܿϧǲûôǮԿǸСȻҲʲôѡʱֻ˽һ仰£ҷġ
СɶӦǮˣȻһǮóһ߿˼һԿͬʱҲϢãܿʹŮᶨڵؾٰսʱ֪Ĳӻͨù֮˶лһ÷ݡɽǻûüˣͷûýȥǶЩϰ֮˵ʹΪ


ڶʮ Ĳ
ֱӲҲûôɹҲֻ̫͡ҪһξͻݾߣλǻãǵĻǻϾֻܷعˡǾȥիûɳˡǺ飬Ҫիʱȴһʶˣ½ӣ
һʮṫӣ棬ȫɢһѲʡֻڵȴһʧ;ɥǽг֣һ㵣̧ͷǵݣúĶһʱ벻
˵㣬ǻط̸ɡ˵
λ½ѧҲͨգڽǰͬӥ׽סСһܿͱϵһƫƧСΪ֪ԷҪʲôɫþ̲
ǿԷûϳԼȻһЦ⿪ͷϵķ٣½ӻǹ˶°ǵˣõ٩˵
ʱ½ӡŷֽǸŮӣƺˣûΪ½ϣļԴǰ
㰡Թʱ飬ѵ𣿡ǼЦ
ǡǽ½ӡϳǰ֮ˣ¸ǾɲǿԹĴ󽫣ô뵺ٰأ
ô˵ҲĲӣôд˵ģǼҵ
̫ˣ˼ɣǾ͵½ӡ뽭ǻؼҺȾƣ뻹಻㣬ټϷȥիҲǿˣǾȥիȻơ
½ǿ˵Ǵϲԭλ½ӡʫµĲ½ΡţǼ˵ĿԾʹöˣȻ롣
Ѹ˳½λصˡիȻʶ½Σ̬ȿɱȶԴʱҪõöˡȻ˵Ȼƣ˶зĵ£ؾ˹ƵҪ󣬶Ҫ˸徲µĵ䣬˶
ˣڻûл֮أ½;һʾл⣡½ʾƱ
ԭΪԼĻϵͣԶЩǺģ½εûΪ˵ûԿ϶½ȱʵõĲܣǲ½ڱˡ½£Ҳ΢죬æҲƱ˵ûҵģϧ˹ӵĴţ
½ȴȻҡͷµ˵ûҵʫٺãʲôãȲӣҲɱˣҲѹֿƾֻ£ʫˣ½αԽ˵뿪ԹԺľԭΪȥԹ޹˲ʱ䣬ֳ»ӵжķѧҵοƾ٣½ξȻһֶûܿһƬȻ
½ĸμͶ½Ρҵ൱ʵ֤Է޶ϼӳ½һʱƣ뵽իɢɢġʵϣɻһ
ĲţȻˣǳȣȻŹţŬĻ޷ɹġ˵½Ѿ飬ǵǺܸȤߴߴһͨȻŮǺܰԵ
ҿֱĸҲ̫ר˰ɣһìת޵Ůϣ߷߲ƽ˵
½ε»ҲıãͬʱĲŮ½һҲʫʣŹͬõˣǰͷǳã罺ᡣһ½αӵءҵˣ½ĸǳ
⣬½ĸû޵ʱ򣬾ɩӣĸףϵͣȻһʼͶûʲôøСң磬ΪŮ޲űǵ¡½ĸУôô˳ۡڼҷӰ죬ΪֹʱׯأԸŰ½ĸ̡
ˣҵĹϵ½ĸҲö޹񡣿ǣҪɫǼǲܵġ½ֻҪһСᱻָ𣬸ϴ档
ҲȫˣϱϵѴõĹϵ֮һ룬ֻҪҿ˹ϱӦòôŰɡһ£ҵġ˵½ֺƾơ
һʲ֪½Ѿһˣڷ޹ϵ˺г£ûлеļʵ½硣ٹ껹Ļ½ĸ϶ԴΪɱޣʱûа취ˡ
û򿴹𣿡һʵ
ٰҲ֪Ĵ򣬿Ϻ˵ûʲô⣬ĸױ뵽ӣֹȥҪȻһҾͲòˡ½δͷɥ˵
ҲЩãԣϲĻôúҽɩ˴Թһ°ɣιֲӦ˫ġһ˵
Ȼͨҽ½αЩǺԿģȴȼϣ
ǵȻҪĴТݴˣôΪǴЧΪĸ׵缲Ц


ڶʮ 
ĵ¼ʿпνĸ׵Ķ½ҲжţĲκã˵а취أֻһҾҪ÷ֿˡΪܳ飬½λ˾ģβĻǰԹ
½εĳ̸ڶǳغ棬Ҫȥ½μп½ˣȻþܾ½μסûκ⡣ǣƹѲ֮½ξͽǴ˼С
½˲Сɧ½ĸȻϣҼŮձӣҲǽ֡ааŮˣԶʹһȻ󽫽ǺߡǽǿǾѪսģ߽ʱҲ֪ɱˣȻɢһɱ½ĸֻǱһ۱ԭ׼Ҫ˵ĻҲ˵ˡ
½ĸˣЩѾ߾͸ˣǶԴ˵ͦ⣬߽ʱϲ˺µӡ
ôһĵŮ˻Žȥԡµʱ½ĸӹ¡
½α򵥵ؽһ飬˵ǾȻλĽʱ½ĸסҡͷ˾Ҫˣǵսնʮʱ½ĸӲҶԽָֻˣӦһϻжĥ
ԡϻŮװ½˵ȶԼ۾һĳڡɫ˵òŮӾôˡȻЩڸĺĿ͸аʹýǲôҲ㹻ǿ۾ֱʹǼŮװ½ΣʱҲжݵʧ񣬲𣬡öƺ㾹ȻԱŮ˶ģǸ
ڼ񣬡ɲǸŮѹۻᰮ񡣡ĵĽС𪣬òҲѵõˡ˵ʣ·ؼ۵ϣ˳ʹǽľŮĻ֣ҲҪǰͲһнˣھֻܷˣĸпϧ
һֱôţʹԷͬΪŮӣҲԸвãõֻʵ֪λôƺ
ʱŻع⳰˵ʵ̫ˣʹΪŮ˵ң̲סЩĶˣѹ۰֮ҽнǣ϶ˣͽǽˡ
ûŮ˲ϲĻʹΪŮҲˣ̬Ծͺõöˣס˽ǵֵֻ֡˵ϸۻ壬֮£һʱȻЩ
½ε˵˽˽ǵĹ¼ܿͽΪŮ˵ĽýǶЩ˼ҪԼڽʱ±޶֪Ļ֪ǻθ롣ڽǷԼҲʲô֮˱̸˵Ƚ±Ϻ̨Կε£һֱΪӶȻ·;ңԶгɣǴӦ
ϵǣһΪµ½ĸǱʾ֧֡ԭܼ򵥣ϳȷʵëβãÿԱ½ëκû߸ûëôҲڸ㣬ԼΪңֵ徲һ½ϵĻ½ĸ͸ˡ
򸾶˾Ȼڲſʼ𽭳Ǵе⵹ΪǳٶֻۣͲӦʵġڽ񣬺ǵҸϢϢأǱ㲻òˡȻҪǽǲԸشĻҲ׷ȥˡ
ǴеĿȻǲ˵ģЩ͸¶һ£ϾҪ½ΰæأǽǾ˵˴ٰΪһˣݹƴ˺ܿĴеһǲǱü֪ҵʲôݣΪʲôЩǿɲ˵
򵥣ˡĻû⣬Ŀǰٰλµʶˣ½ظ֤ý׼ˣһڲŷֵĿ⿴
½ηѾԼûʲôԲ£λ֮䣬ҲֻǴġաڳȥիȼԺҲǺȥȺȻˡȻ˵ԭ½Σɫǲ̫ÿҲѹ֣ӵĸϲɷûȥԺȻƣǺЩ˽Сսģ
ǺܿԼššĻأͽóݸ½Ρŵıûۼʵû
ⲻֲʶôĻģһͦ񣬳ǿ⡣½һͼͽ˳
¡еûȰ֪ǲ½һѣ϶ʱֳʹı飬ڽڳֻǿţ൱࡭
ӦþˣšĻǺԿױڸǵǻţֶһġˣûʵǵģҪģǵģҲһܲ鵽Ѿֿʵ£Ǹ¡


ڶʮ Ӣƾ
ԣλǹ̶ٰͬ¡ǸӾѲաٰʱ¡ø衢ѩ裬Ų̊ͬݳʱ治˼Ӧеġѽ½εĽȻֹ
ҲСǿЦʵô½ӣ뵥һ¹֪ûʲôõİ취
ǵõݳУ¡̨֮ǰ죬ǲκ͵ģҺ죬ҲֻͶѡѽ½μһ˵ѵãһȥһΣǿ˫֮
Ǻðɣ뷴ҲȡжȥʶһҲãӦˡ
Ǹղűֵ̫˵㣬½ּһС˵ʹʹҲһҸɡ
գǸ½ηǰݳֳԽĿǰ˵ݣûлʢġ½εӿȷС׵ؾҪ˿ǰŵλǻܣֿ̨ϵ˸¹ڻֹţȻӵǲܵġҲѵõؿʼעԼľֹⶪ½ε档
ͻȻ̨Ͽʼɧ¹̨ˣۿЩԭĶŵĹӸǼʱȻζǲзЦڡ¡̨˵˼仰᳡ڲŰһЩȻòܽǵǳ˿ɱȣ׵ؾͿµݣȻСżơȻСֻϱȽòµòҪöˡ
Ȼϸ΢֮ϿԶƲϾһһЦ޲ȻĶǳڶԼŮıӣǿֻǲм˵һ䣬ǿױܿıͱһŮѣô书ģ
ǺεΪ书˴ϻڰɣܿͿνĴˡ֮һ²书ҿȥӣҲǶˡʱоðһʣСݵĽ㣬ôСݵ˵ŮǱȵģôܻôߵ书أѲɣѲѾǸ֯ڲ𣿡
ǿʼʶĴ˴ԶĸɰͬʱҲȷ¾Сݵġ㡱Ͼϵɺ࣬Ҳи޶ȡڽһжʱһչµĸҲ̧ͷĸʱ߿ԽʱתټĸֶΣѹʢˡ
ȵµݳ̨µŴ״̬лָĺȲʱ
½η򸾵ûôȣǶϸйأǼƺȫ޶ԣҲЩȡǶֵ񣬽æ͵˲ͨɣԺûʲôо
½æ˵һЩοǣȻһ仰ûýȥϸ۲Ŵʱ̨ϵ¡µĶȥôˣǺܿ㿴ֻǱѵ̬ѣЩȻɵĸ߹֮𣬵һǷֱ治ġ
½ΪӦҪ£ûߡΪнڳɷʲôӣͷĵȻؼˡɢȥ½οһһˣüͷ
ۣôˣǺܿ췢½ε˳½ε߿˹ȥǸ˭
ǵة֮؟磬ĲѧʶǲģҰҲΪΪҪİףһֱΪΪԽǿΪҲԽ󣡵ݺɵҲǳ˴ģ½ܵ
ԭǸĶӰϸһǸˡʵǸƤҵòӢ½֮£ΪԴԵʣԵøΪ졣؟ȴʾխ̰˽Ը˺øС
Ǹ؟ȻǱͼȻǰظһһ˿ɫȴûзҲû취ؼٰ̫ˣʹǽԕYˣҲҪ֣οˣ
Ǿ̲סˣ޵ľǱСŮӵˣ֮֮ȵġĿںǡ۸Ů˿ԣ۸Ļ񼫣
ȻЩϱûеɽ˭ȭͷ˭ȻǵȭͷģֻһĹظЩǾȫϹ۵˵ϣ؟Ǳһƴ˲ӣȥΪЦ⻹ǽǾʵȻЩһһˡ
ʵظĻгһֵģҪȻӯͱ͸ɱˡҲΪԼҪܱӱ㲻ٴֳ̫ټϽǵ书ʵ̫ߣǳԴҲȻˡﲻòһ؟磬һӵ˿ҪݣǳʶʱƲǸȻش˵˻ȥ
һ򲻿һعĶӣĽкɼؼٰǶôزˡЩкǵһδйĸоż£оҲͦġ


ڶʮ 
лλ׳ʿȣʱѾǰӯӯݵҪ˵ƺʲôڿڶЦøĵۡʱ¿½Σⲻ½λ׳ʿ𣿡
½漴Ϊ˽ܣΪʾǴ֮صٰľ¥¥λһ̽ŮʵӦ½θǲƴǣн֤ڣҲ»ȥ֡
¥Ժںζһ˳ԵʱϸʣеζǵĳԷǽ˴۽磬ֻͬѰһ̻ʡ¼״̲סЦжģϴٸɾôԻǺ׳ģ˵𽭳书ǿҲȻǲ֮ŶԣԳ˵Сöǽˣ㶾ӦòʲôŶԣС˵Ķ𣿡
Ҳе㲻˼æ͵¶һ棬ƷǸζҲȱһˬ죬𣿶ˣôŮ˵ģʶŮװݺ󣬽ǵǲôΣЩ档ױı£ɲԿǸèܱȵģ컹ǵһһ۾ͱ
ʵСҲûпСö˵ζУ˵Ů˵㣬Ըһ㣬СþųˡһЦȻ˵ǣҲǷˡ
ԭˣ£ټɫҲѹܽǸ֯ڲˡ룬ȻһȻӡѵнϸ۲ĻᣬȻ׷ŹѾԿ϶ȷʵСݵĽ㣬ֻһ鿴̥ˡ½ڳʵǺܲ㡣˵ҲһʱһԺˣȻеǡ
̵ƼȲͬ؟صฮĵһ£ҴĲŪã۵ֱл
˵ˡȻȥö̺ļ֮⣬ɵҲó˵˻һʮòˣѵ̬ǧͬɢĸ߹൱ȻȻǳŵĴҹ㡣źǣȴŻ֮ȥˡ
ȻһٸԼͣǸĻ؟ҲѹֲסԼеŭȵˣҵٹܣ
ȻܣҲܲˣǸӸô캦£ѵĲⱨӦ𣿡Ǹҡҡͷ̾
؟ܿͻָ侲˿Ǹ˵㲻ҪˣҲؼҵˣⱨӦҲӲˣ
ãͲˡǸޱ˵
㻹ںʵҪ֪ҵҶ˵ĸ״˻ǻٳ׮µģǶǵӡ؟ͻȻҲڣģûкڡһֻһŮˣ϶ĸңǸʲô£ҸûȤȥһۣ
ǸĬȻȻޱ飬תҪߵʱ؟վ͵һקסܰΪʲôǲϽңѾˣҲˣΪʲô
ԭǸֽСܰسӿſĶŮΪ˽ȹ̵ˣԺıݺɣſŮļ޸؟磬꣬һӣ޸һֱ͡
ܰһмӣ؟缸Ǽеʲôãʱ򣬲࣬Ҫչ񴯵̫ţ˶ֻТӣ˭ֻңΪչĸףҪˣĸĸϣɷµµһӿĶŮɷȻǰÿλʱҪԶѹ𣿡
ڼ٣Ϣ؟粻òͣ»˿ּ˵أԸΪκ£Ҳ˵޸ҺܸĶˣֻҪһ仰ҿԸĹ¡ˣԺ͸׷Ŀҵǰ;ΪʲôΪʲô㻹ֻΪʲô
ʱܰ¶΢Ц֪
˵ɣ֪ԭѾܾˡô؟һֱԼ˿̼ʹ֪˵ʲôûԸһ
ΪԶ뵽Լأ뵽ˣҰԭ򡣡ܰش
˵ģʲôʱ㣿؟粻ؽе
ԸΪκ£ʵ޷õңͬȻΪĸ׶ңԼΪҪΪ뽨ҵΪĸףòȡᡣҸҿ϶û˸ĸǣңҪһȡһȥһôأһᣡΪֻõңһҲòˡܰĻϬȣ؟ſ˿ڣȴһʱ˵


ڶʮ ı
؟˵ݵӣܰ˵㲻ǺãɱĻҾΪ꣬Ը𣿡
⡭؟ףǲԸġܰ˵Ļѹһʱ䣬Ȼ؟ĵʵ
ҲãҲһǰᰮ㡣Ϊеӣŵ¼汸˫ȫأǸв޵µıС˰ˣܰϽ͵˵
؟绹ǿѹסԼȼҵŭ𣬵ӽһ仰ʧˡ
˵ˣڴϣҲöˡܰ仰ͷͰˡ
ˣΪʲôȥѾ״蹷؟ضסӵʺȻ֪ǹɻģ؟类ôһˡ
ȻסӺܰʹޱȣȻֻؿڵɷֱۿʼס
ͷ؟ڻָǣȻſѾ˹٣ȻӿҾĽ춼ʾɣȻ൱ӴȻΪԼŮļޣſ൱ܰŮġ؟İɱôſԻҪģû᲻Ứ۱ٶӣǿ˵úܡ
𽥻ָ؟簵һͬʱȴԽزˬ۳˳ӣ˵ڿ˵ǸӣҿδءΪʲôТӣȥǸǽأҪ֪ǳĲҲТ֮ͽ
˽ȥһˣµĲҲТ϶ǱģڶǰΣܰⲻ֪Կ۵ȷʵǱĲ٣ҲТ㵹ô¶
Լڵ̬؟ԭ׼õĻҲ˵ڣˡȻ㻹ôôǰʱΪʲô㲻ȥ
ģ춼롭Һ£¼󣬻̲ס˽ĻֳܰһˮżҵŮҲܲżҵҲܲԼڡ
ΪЩαĶţ𣿡؟仰ͦеԴ˵ҲǺİɡڵڴڼܻ؟뿪ฮ˽˵һԺ
ӣǸ˺¹ǰȥ¥ȾƣС˷һܣһͷĿģ؟
ܣ󣿡؟ʱأһͳȥл˵ƨͷţ
ʵǸŮװģһǸأס׵գЦ˵
Ŷ؟һȤв죬ҸŮأ̵ִõǺܸȤģֻ书֮ߣܵأ
Са취Ǹ¶Цݣĵ˵˵ǸͳһСƿӣӣ㿴ǶôҵŮӣֻҪͻ˾ɷˣ
؟ȴû¶ϲɫüǸ˵书ôߣôҩǱɹҩΧأһûãˣ
Ǹ˱ֵȻЦģִҩԵĲͬһֻŮЧڶЧǿֻһűԷЧãԷƵĻЧԣºԷʱзȫǣк󻼡ԹֻҪҩۻУȻȼͿԴĿˡ
⵹ǲǸô͹ȥأ؟һᣬˣ˵ҪλȻ缴ɡԭԴӽǾԺ˹ϵ׽ѾᵽǱȥסˡŮˣҲûʲô㣬½ݣǵǲ̫áЩ؟ȻѾ֪ԲŻļƲߡ
ȻѾӽ£ҪҲ治ףŮ˿ȥ׽ֻͨѵĲΡ룬̱ľ裬ʹԽ൱ĹŮֶҲûʲôԵЧȻϸѵġ
ڽҲ֮УӲɣһأǱȻݾߣҲע⵽ˣµġڡУȻŲһ֣ȻԶвЩȻϻ֮ܽӸʵĽǶۣЩ˵ĸţҪԸ°Ȼشߣʹ书Ҳһ׵¡͵˼ϴɣֻ̥˲ԿɲԱȽϲʱ؟лˡ
»Ҫٰͣһʱ䣬ȻҶȻؾؼ˵խģҪǺͷʹġҲӦúܸɴ࣬³һȻнڳΪĵϸҲûʵΪ˰ȫǴĸСϾظ˵ĲҪǳġ


ڶʮ 
ɲʲôӵ£ȻȥЩ؟ڿٰǽһԺϯ½ʹ㷺ܿ㿴؟ƺģĸڣԼҲЩ书ټϻнʵĸڣǺܵġħ壬ټϽҲḻԽǱ³ԵûҪġ
؟Ȼһ˵ŵǸĻһȰƣŮǺȻ߲ܡ؟統ȻҲûָǣƵʹҩˡۿƹѲȼõһԭѬ꣬؟Ȼ˳µػµġ؟˵Ϊ˱ʾǸĳ⣬еˣԶ֡
؟벻ǣǱϾ߽ô֮꣬ĿǺǿģôڵǰȾأʱµľˮȫƳȴȻһɷˡ
ۼŮžټѬãɫԽԽ؟ֿ˻ʵ̫˷ˣھȻûеһ˿֮ɫ
ʵϣ؟绻Ѭ󲻾ãǾͷ⡣Ҫ֪ҩ˽⣬ȻȲϽԿǸ̥ŽǰʮǾûģ؟ǵСϷôù
ǲûƣдŭҶҵ˼ȻɱǲԵģķҿɶǣʱͻȻ뵽؟֮оȻһæԱĵſϷ
ûã±ܲסҩ߰ԶŤΪʲôȡиǷ߽ʱĽװһ͵ӡ
ñɣ֮ǰ˵һ仰ǴʱѾο؟ԺǾѡģÿĸЧ൱ã㺰ҲֻؿԼΪ؟е⡣
؟־ʱͻȻһͶˡʱſͻȻվϵı˵ûܵǴҩӰ죬؟粻һ䣬ˡ
؟絣µʱ򣬽ȴûԹȥ⿪µȹ؟Ҳ۸
ȻǳʱѾȫеѾǰ֮ŮһӾͽǽסѵõƿ˻еˣѸٽΣԷֹٲ
ʱѾĿת˶õ؟磬촽˵ôĵӣôҩԸң˵ｭҲ֣ѬȥĻҪ⣬㽫Ϩˡ
؟Ҫ磬ȴסѨ˵ֵֻܻ̿ƴҡͷʾԼǹġ
ôͷأһᣬһȤð˳˼ǽǱԼͳһСƿӣƿеҺ嵹؟ĿС
؟Ȼ뵽ʲôöʱҡ
֪ȥʲô𣿡ǽЦ˵
؟ƴصͷҲòװ
Ͳ㡣ھһֻŪèȺҳȥ˸
ΪޣΪ⣬؟ֻ˳ӵǵķԸ¡Ȼ˳ҲδܻǷĻһ
ʱµԵѴһЩ󽭳ǻǾٶ֣ѾȷСݵĽ㣬׽ˡǽǴ؟ѳҩ˿µعȥȻ󽭳ǳȥµı˵ºˣҪǽȥסѨʱԶ⿪ʱֻΪԼĴһ
ţǾ؟ġ·£ǰٰ棬ظļҶȻЩ֣؟ʾҲûҶʣĻһǧĵŮӣҲԼͬض뵽Ƿȥˡ
؟翪ʼΪΪɱһʱ֮伫Ϊ־岻ܿͷ֣ɱ˲ۼĳȴδ֡؟ڷΪƱһǮȻΪԼ;ɢҲƻǺԥģԼûΣˡ
ôˣǲǾϺȣЦŶ؟˵
؟ͷ֪ģȻԽԽȣȴоһ󷢺
ȵġ˵¶ֵЦݡ
؟֣Ϊʲôÿһũᶼʡ壬ûĸ
ڣҵһרĸģ˵ʮֻͳʮöҵݸˣӺҶˣǮ˰ɣ
ȻǸôߵļ룬ǻ˼ҵϷǲԸҡ֮£ֻչʾһ书̾͹ˡ
ȵԭ뿪ʱ؟Ѿ൱ܣ¶񱻻չƵģϵļƤ·ͿҪƵģֻ۰Ͱ͵ؿŽǣϣܴ󷢴ȱҩ


ڶʮ 
ʱڻش؟ǰʣڿԸƿҩʲôˣԸҵһǴҩŶҰǸҪö࣬ʼʱֻǻȶѣҩЧԽԽ죬ٹһᰡǰĸҲһ̲סġ˵ŽǷޱȵЦ
؟׽ΪʲôҪûĸˡں޲ȥȴǵסѨ˲ܶ⣬ȫֱˡֻƴҡͷ󽭳ǷһԽ̼ǾԽġ
ӽһʱȥˣʱ؟Ѿȫ˷״̬ЦЦˡֽ⿪؟Ѩ䶪ȫĸȦ
ֱڶ磬ฮɳѰҵ˲ȦҵѾͬʬһ؟硣ֻ²壬ĿͣɵӶܲµʲôˡظ˲ҽǰΣǶ˵Ĳҩҽȫ˳ȥ
ǣһǿɡعӾʹ˳һˣҪã鷳ǣֻҪ˵һ̡֣ฮһƬǼǣฮ˴Ӵ˽ʳ⣬Ҳ׼ᡰ֡
µನԶδŹڴµԲϴΪ䵳ʹޣϰս䲻ϵͼӴף؟Ȧ
ȵؼʧƺฮʳϰҲΪϰ֪֪ǲΪ˱ʾԼ֮Ʋ󲻹ξڣֻҪк˾סĵطƺƴġȫ˶û꣬ȫͳ˺˵ĲΪʳкʵѡƷ֡ʵֻһζʵıȻԶӰ죬ǴʱĽҲʼδİɡ
Ȼץסӱ⸱Եף޲ýﱹңԽ书ץסģʱѾȥ̯ˣʱѯˡ
һ൱֣̿ȻԼѾǵˣݱǵҲƵó϶ʲô¡ڼԼǴŮŵıʱˡԱŮ˵ǲǴŮֻ⣬ǴŮôֵۿۣܵʲôĳͷ붼ĺ
¾Զʱ򣬽ڻˡʱ؟黹ûҲ³ǽǾû˶м˾֮ģܾѵνֱɡˣֲòǱԸЩǱĸֶһ״֡
ЩСȻǵ۾뵽Լ؟ĹаȻµľǳᷢ飬Ψһĵֻϴ˵ܵȻѾȷȷʵСݵĽ㣬ôһͶˡ
˳ɣһ˿ɲãǵ˵ģҲ˺㣬ֻм仰Ҫ˵һ¡
Ȼ±书һΪҵҵߣļʶȴ൱ڵġܿ죬¾ףǵⷬǶţʾʵϴγʱǿʮֹƺȻӡˣҲûЩԶԶֻ뿪ķΧˣ˵ˡ
֪ܵĿǰ״𣿡ǿżɽ˵
ʲôˣô֪еܵܵģеľ֮ɫŨˣܿͨʲôԭԹ˰ѵСйˣôܣǴİ
벻ܵôĽ㣬ȴĮǳŪƵĿһۣҿɲǸ鵽ΣΪҪߣԸԸ˵鱨ǾͲҵˡ
ҲŲߣҺòײڵһУô׷µ̬൱书ߣҪ˵ؽҴߣֻҲװɣ
¶ܾȵ飬˭˵Ҫ˵شߵģֻ˵˴ߣûˣǻˡʬ廹ǹǻңû
㣡벻ǾȻ˵ĻҲαҧҧ΢˵ǲܸߵģɱҰɣ
Ŷʲôʹô£ǶµĽݿһᣬȻһܵҲУû˵ǣңʲôԭ򣿸ңѵжˣҲ񰡣˵̰λ͸ˣһϷӣʲôλ
ƺѾⲻ˵Ǽ״̾˿ҵģԸѶֶҲ൱ͨݼŤ£ЦоɣǱߵĳͷҲɡðɣһʱߣ뽫֯˵ҵȷһܵ˵ж滰
ǾȻǽϹģʵȻ֪һЩܵܵϾͬһϵͳԵ֪ܵҲ̫ѵص˵ͷʾԼԸ˵ʵ


ڶʮ ж
ǰһ˰иֵĵطһ˶ûйʱÿ˶ӲúܣֻҪһһڣȫˣ֪㲻һĴأ
ڻҲˣ֯ĳͷȻܿ£ǱϾûǵĸֶڸѾܳܵļޣ֯ĳͷҲδر⿪Ľ£ڽԼ֪˵˳ȻҲǺĳԱ͸¶ݣѾý൱𾪡
µ󣬽ǷԿ֯ƺǵ͹ˣҺ÷ֵ硣˵ֽ֯С񷣡ڲȼɭϣԼҲֻ֪ļ棬ֻ֪϶иߵļΪʱʱһͷĿ̬ǳϻ̳ϿֵġǴԹһ£ûĲΣ񷣡֯ҲˣʵϺܿʮϣѾһ֧ǳµҪ˵˻ܹѵȻձ֯ô̬ҳҲ൱ǿġң񷣡ĿƳԱֶΡ
ΪΪҳ϶ȵ⣬ֻܳΪһͨŮģĸȴУҪ̾ʹһİ취֤ҳϣǱ·⴦ĳѡֻҪûзӦҩ裬ѱԵһɶ
ѹ˺£ʱû뵽İ취ֻܻȥҴ϶ˡǵɫʼȻħĿǻڣȴֻԲ֯˺
Сûа취ڻȥ֮ǰҪһǵʵ뵽Ͷ˵ڸľݵ㶼ң
һ֪йܡ»ҡҡͷԸش
ǽֻǺȻһЦԿһЩѶ֪ʶʼʱҪԷǺѵģֻҪ׳һ仰Ѷʾͻúܼ򵥡Ȼûã֪ľͶ˳Ǻ⵽֯ĳͷ´ʱɫ൱ѿѾ޷ͷˣܽǵİŶ㵽ħŸķ̳֮С
ǵɱʵǺصģڵԿ֮ǰɱ˵ˣԲűΪѪõ塱Ȼɱ޹ŭǵˣˣѾûлŵˡΪԿЧȻսɱ˸࣬սϸ书ǺСģ᲻ɱ˵ĿСƽʱΪԿǰһıֱֺ˵Ůˡ
ҪɱҲΪ˷йԼɱ⣬Կһ֪࣬Ҳɳ˺ܶࡣѾʶ񷣡֯гʵصǽǽḶʹĴۡŭԷͿܱƶԷ׼ʱóȻжǾҪöԸöˡԷסԼҲԷʵֶΪأ
ҹǻ˺ɫҹ£һĿȻȻ֪ǡ񷣡ĲҵǱ㲻顣ҪЩشһˣʹҲ൱ֻҪЩȫɱ⣬ʵ̫ˡ
ʱ䶼ûǾɱȫˣֶαǰҪº͵öˡǵָ֮Ƶضԡ񷣡֪̳ڷϮ
ȻÿγֶὫһ򾡣ǽǻǻὫ̳ڵͷĿʣԻ֪鱨Ȼ󲿷ֵ̳ҧסɿڣɱϾÿ˶ôӲģĸ˽֪Ķ˵˳˸ĹĿꡭ
ȻĿǼŭԷһʼͱ¶ԼݡΪĻһԼ˺жѶȣɵĴ̼С֪һ̳ʱٷŵһ˻ȥţ㲻㣬ǻб
ٰܱߵڶ̳⵽ϮҾȻһڶûУ⵱Ȼˡ񷣡߲ע⣬ɳҪԱ¡ɱ¾
ˣ̳ڵҲȫˣʣһˣ˵Ѿɱٶ˰ɡЩѾͬʬҹɱҲûʲôϧľˡڽֹʱͻȻ洫һҵĽŲæ㵽
ˣˣֻһȺˣһһɫֵĸ߸˵Ǹ߸Ϊֵԭ򣬿ı飬ֻõͳ˵ȽȥСģ˻ڣ
Ǽ̳ĽܣѾ֪񷣡֯еɱַ࣬һִе˴ɱģ˲Ǹ־Ǽڴɱ֮Сݾࣻһרϰϻ֮ģһִб񡣿Ǹ߸Ӧþǵһ࣬ĸߴԲרɱģһǸ֣ҿЩڶɱֵ̬ȣܿǳһ֣
ڶϢĸоϣǺԿȲ൱ж϶Էʵÿ飬ټϾҲеԶԾȷԴ˺ܴۿۡǽڲϵʤѾ߱ǿţû˿֮ƥУսȼڻˣ


ڶʮһ 
ȻԴǽǵٶʵ̫죬һӾ˵­
㣡Ǹ߸ӼǺ󷢳һ
ʲôˣȻʶҡҲɾѿȡ
ϵǣǸ߸ӾȻסɹһƣֻǺһ˼
Ǹ߸ƺ뽭ǶԿһӵϣԼһԵȴֵĻᡣֱǽЩһɱ⣬Ǹ߸ӻû֣ȴժԼߣ¶һǧŮĿãþòˡ
Ǿȹֻʵԭǡڵѹ˵ʵ
Ǹ߸ȻѾ˵ʱܴһ񷣡ǡûʲôֱӵĹϵֻȱǮԲֶѡҪȻΪôõİĸ䣬ûǮѧʲô书Щҵ׺ʵĻð죬ֻûʻȴż˵顣񷣡ҵİѱܸҪĶȻû취ܾ
˵ЩαӣûЩаʹأҵʱҪľȥɱӬӪҪǿöˡǼ˵һ䣬㵱ȹһεķϣͷŹɣشҵ⡣
жӥĸ߸͸¶Ϣǿ£ԭֹǰʮĳһһ붼ǡ񷣡֯еġ䡱뵽ｭǾͲˣȻΪУΪʲôڰаأĻֻھûԹˣǿǰͿʼ˵ġ
񷣡Ϊ˭Ҳ̫϶ǽĳЩ˵ɽֶӥ˵ǰǶԴ˵̬º˲٣ȴЩ꣬ǵ֪ǾȻԹĴ֮
ֶҷȥСԼȥˣĻСһʼΪ̿ͻģ׼ǵڲǺ񻹵͹ȥҲҪ˵һ¡Сǳ˼һſڡ
ǶԿĹӥɫˣʮǰ乬ĽǱʱѾϲҰԺͻŮˣԼǲٴɫʹǶбȹһ֮ҲûԵת䡣ʱӥνòҲòĵȴǶӥȴ벻ǾȻȥ٣һǸԴҪЮѾȥˡ
Ȼ֮ɶӥ̫Ȼûҽǵòʤǰӥܲʧ̬Ѿܲˡò׻عĶӥ֪ǲΪԼ飬ͻȻ书ѾȣʹǴʦҲδӮ㣬͸˵ˡȥǡˣûһܻųģ֪Ҳȥ
ʲôңܲסģڵɲΪԼţպÿʱȥɡ
ӥиӲˬǿػص޷ʱݣص֪ġ
ȶӥߺ󣬽ǵƺһЩ⣬оǸ֯ϸڷ÷ǳȷǴֹȴܲ統ݴսʱǾȻΪսǺûսͷԣӦٸ޹أҲҪ¹µЩˡ
ˣˣѵˣһը˹뻹ûʲôԽԽ񣬶˵űȻʽţǱԴսģڱ߾Ա̺ƻҪ˵ԹԿڱʱûյĲƸУ˵ľмǧᣬ԰Ǯ˵ˡ
ˣˣһͷʹˣǻȥȥɡüͷսҲ쿪ʼˣҿɲҲЩ㯣ڽ˵Ŀ󽫵ȨƵλ֮䣬Ҫĸ
жķ˴ʱ䣬ȵǴ½η޻صˮʱѾʮѮˣħŸֵѺǰ̨ʱս۵ĲսѾȫȷʦȻĻᶼû̵
֪µĽҵԿڸʲôôҪսۣȻǽʦսûҲøİ
Կʼ͵ǵһп£ģɺսϴɶɵ½ͬεзкģԷ൱ҿɲԼ½ðգ
⵹ǡҲһֳĽʦһ˶ûȫûڱУðһ亹
Ȼ޹أȻͽǰʱľ㱨һ飬ʱͻȻһֵĵطҪˣôа


ڶʮ ۡ
ԿЦŴսίиݴ˺ϳȫȨȻûʲôˣ
͵ֵݴˣɴûкսľ鰡
İɣֻսսƶͺڹӦ˵סңеһúŴڵģݴ˾ŰԿЦϳ͸õˣձսҲˣʤǰָӡ
ҲͷʾͬͻȻʵղ˵ݴţôʲô
ݴ˺Ҷȫܵţ书Ͽ϶ǣڱϿǣԿ˼״
Ȼ֪Կڹ̲סһȭ˹ȥ׼Կ׾ͱܿˣ͵νţҲѧȳ˿Щ˵ľ޵ģδؾ޵Сȫ͵ŹȻãʱ䲻Ҳпһ޳ɡ
ǱҲǸԿЦɫܿͻԿĳɹش
ľԿƣʲôðǲʵ
ɲ򵥰Կ˵Ҳ޵⡣ҪܾˣʵˣȻǺܸˣľԿƣζܶೣĶڸ񶷵ʱռˡֻûõķ棬֮ԳΪԿƣؼҽܿһļ⣬ܶʱƳθڵĲ⼡ĻܿڵѪǶôĿ£
Ѫǻûʲôá
Կ޶ԣһ£ʧЦҾٸӺˣжʱ类ҧˣҺֻͣ˿ڸĻΣǺ޵ġǵѪҺȫ֮ǾͻΣաжʱ򣬽ѪҺߣͰȫöˣиʱоΣѵǺ𣡡˵ذͷ
ȴûʲôӦ侲һ⣬ľԿƣа취̸𣿡
Կһ㵣ҡҡͷҪģֻԼã̲˱ˡ
ЦˣֻԼã㱾Ͳ¶ʲôð
ԿǽԼΪĳɹ͵һǴǵͨ죬ôûã
ڴҲԿڵķӦܺ棬Ƶ˵˵ʲôã
ֻҪܿѪͿԻ޵ĳ㵱ЦҲеĻҾԲˣԿ
һףߺݺһƽԿڵأ߻֡
ԿűǴ׵գͷɻûãˣôأŮֵʱֽǾȻֻˣԿᡱ·ӦĽֽһ١
ԭܳû˵ת˻
˵ԿȻӦʣǷڶԹãȻᾡεġ
һͺˣԿܺԭί
⻹Ҫʮǰ˵𣬵ʱ̨ͻȻһβС䣬ֳдܿͽƽϢû̫Ա˽⣬˴ɧɢҥԣ˵Կ׼ȡԭֻҪԻȨĹ涨Щ̾ը˹Ϊҥټϴʱûʲô⡣ȴһЩ뷨
ҥԵΣ˵زڰղܼʱ׼ȷػ֪Ϣôû취ԽأһᣬһӣˣۡӡˢķзΧӦþͿԽˣ
ĵ뷨ʵǰҲвͨҪԭһڻӡˢδռ£ۡӡˢɱǺܸߵģӡˢ൱ޣԱʿǶδظܿ˵ˣʶֵʵ̫٣ӡô࣬˭
᰸ȴȫеģΪǦֵռʹӡˢɱ󽵵ֽͣҵҲ֮ʢڴӡˢۡĻ۸ʹͨҲȫܹܡʶַ͸õģԿƵɨä˶ʱգȻ˳ɹܶдÿͥʶֵ㻹ǻܱ֤ġ
ΪУԿһֱ׼ˣʶۡӰ󣬻иҪáǾǿۣ½ʵἰ˿۵⣬һֱԿڻۡͲЩҽͷˡ
ԭΪܼ򵥵飬浽Ҫʱŷָô¡ԹʵãЩͽĲŵ˼ȫˣµۡҪдͨ׶Ҫ׼ȷûֹ׵ġȥȻֻһ˿ʤۡʵְ񣬿Ѿһ˸˵ĹʵҲ鲻ʱˡ


ڶʮ ֢
һԿΪʲôˣ½ηȷʵһдţĲſɶеġѾϹ˼һΣҲ˼Ƥȥ롣ᣬȻͿױǰˡ
ڶԿ㰴ԼΪΡھкԿ¶ֵı顣
ô𣿡½ηǳʵȻȽ֣½ĸ˵ׯ˵ģҪԹŮӱŮеŮ
˵Ȼеر𣬵ӻģԿͻȻʳһƺɵ⣬Ƿ޸ǲǺܺã
ȻԿͻȻʲô˼½λʵ˻ش
罺ᰡȻԿ˵ž̲סЦ
½Ȼⲻֻ𣿡ǿŭûеϾԼԿ
ԲֻҲǵһμ£ЩˣӵԭȻǷ޸ãԿֹסЦ
⣬⵽ôһ£Ҳ̲סˡ
˵Ƿ¹ƵԿʱǴ˵ʱ޼ɻ䡣
Կ⻰һʱ޶˷ǳΣܿ½ξͲҲ֪¹ƵӰԭĻ֮ǰôôһû
ԿмƲƲ죬ҺЩèĴΪһ̸һ֪ķ¹ƵӰԭɷ򣬶ǵϣܿóйˣ
½ˮҲ˲ԿκøֲֹĴ˵²ٷȥ
ʲѣȵķĽ죡˵꣡ԿֹܲҪ˵½Σ˵ֻӰ쵽ӣֻһʮѡ
Բ𡭡½ӵΣǿ׳һֱûעⷽ⡣
ԿûĿңͼ˵˵ʷǳ⣬¾ͻС
ܽ׵𣿡޶Ȼû
һ˵ĸױԼĺӣԡǷ⣬Ҳĸ׻ΪԼӡ˵𣿵ʳȱʱĸԵ޷С꣬ȫԼ˵⣬岻ʱܾԱԼΪǺԪġԿ̾
ɫ԰ףҡҡ׹½һѷסһʱҲ֪˵ʲôοӡ
ʱԿ˵ˣֲԸģʲôѹģ˵Ҳû취Ρ
򸾶˴ϲ
û취ıģǿʻǲѵģֻҪ˵ķ˵Ľ״ͻкܴƣʱɷ¹ƵҲӰˡȻ棬ýһ㡭ԿЦ
л£޶ΣǸм
νԿʧʱط룬½ηǷô飬ʵڲ˼ܾ½ĸǱҲǸ⣬ԿΪ˰½εģ˵ϰȥٰʱԵϷ˽Ͱɡ
½ηϲ½ĸȻЩᣬǱϾҲ֪֮ˣԿôҲŽͿǺܴӣӦûʲôˡ
·µĳѵǸ⣬Ȼ˼·ҪųҲףҪǺʱȽϳԿÿ컹ԵشһЩ񣬱ϾȻţΪԼһ¶Ҳ̫˼
ҪۡĹȫ½һˣԿϣһ֮ھó塣ڰƣСš𣬾Ͳ½βˡ½ؽһݽԿӭĲĳޣһˮ
µۡҪͨտģдܿö𣿡Կָе⡣ȷʵ½дЩ£ĲɲνãüдɣĻˮƽձһԹ˵ҪѶʵ̫˵㡣
½λûüͣԿֽ˵ŷ֪ǲӣɵİСɡ˼أʫҪĵʶֵ̫̫⣡
½˼ص˵ͷȥдˡ
ڶ½ĸǳԵöˣԿܸˣܴ󰡣ķ磿ôоϤ
½Щ˼˵Ч»ķ磬ñ¼Цˡ
ⲻдĶǴ׻˵Ѿڸɨä˶ǲʶֵģֻҪһ飬Ҳ׾˼˰ɡ˼Ժͽƹ㿪ɣͽа׻İɣԿ⿴һλպҵİ׻˶ĻԿ½ε»˵ȫ⣬ѾܲˣǻеС⡭
뽲½ιشŶԿ˽ļ澴η


ڶʮ ·
ۡǴϢõģԳбҪԵĴʾãƪɱ͸ˡԿ˵һͨʵΪʡǮʹƹǦӡˢۡļ۸ҲܱˣҲ˵ȫûе
ãԿٿѾһʱûڸ飬ƹ׻ġڸԱеĴ󲿷ĻˮƽߣȻǾ˫֧֣ڻֵ֧ǰҲԼΪ׻ĹȻҪƹ㣬ļУҲȫ˵ԹĹֻð׻ģô½ʱ൱㡣Կʾͬ׻˶ɨä˶ϽУе˶ѧ׻ģ˾˾ǲ¼طϵƽϹġ
ܿԿֳһ湤ĴǴ½ĶˣǵǽһЩҪʵ鼮ɰ׻ģũ顶ҪԿ֣ΪʲôũʹʶˣҲûũʼʱ򻹿ԽΪ鼮̫𣬿鼮ȻǳˣʹһͨũҲȫʮ˱İףЩдڿ鼮ȴΪϰߵԭȫдɡҲЩ鼮󣬶԰յʵʰȴޡìܣֱԿ׻˶ڵõ
ǻعûϢ죬ͽӵս˷ܲѡԭĵԼƻѾʽԿҪʾԸ⽵Խӻعǻ˵ʦɨʱԽԱȫܣвԸĲǱǱΪūеһͬ⳼ԹÿϽΪһĹõͷţԿΪµԽϹȻʵֻǸܶѡ
ǵǾʾɨƽԽϹڵķ˳ȫԽϹȺף˾ս֮СֻҪͷбĽ죬ٵռһ̣ϰٸ֮ࡣҲΪѣԽϹڵܱȴӣһСܱȻнʮ֮࣬ʵ˾д󲿷ֶ׳ұװӣڽиûսԣĽʦȻˣƽϢЩҼֱ練ơ
ԽֻǸʼԿĿ󶼳׳ԹÿԶʹ۵ڻҡ
ڽǶͬʱĴҲˣξжԹһηĺ½սָڵоԳص·ĵ½жʮشԿĵҪﶼͷΪ׳С
ս۵ĿģΪ˸ıԹڴʳǰֻܱصǹ״սƽ˵ĵȥɹĻͻһӣضڴʳ˵ĺϣʱ߰˹Ҳòͷ­ٽ̸вбȽϴİաֻԹܽͶ򱱷ԾС
Ϊ˴սҪԣԾؿ˵ǾӢ½Ұս˰ˣԶ󽢶ӵĴսȫ˴̴Ϊ˱ս˱һǧҡ췽棬ȥԽϵĽǵȽʦڽ⣬лˮĸ߼켸ȫսɼԿԴ˴ս־ڱصõġ
սڼ䣬ȫ֣ʱ½ԿСʵҪ뿴սϵʵͬʱԿҲüһǰʱĵĹ
ڶʮһ£˲С飬ΪζųĽʿڹˡҲû취£Ϊ̨缾ʵڲʺϳӣһյǶ·֮ʱոչɺľӣսģҲԲʺϣֻܶʮһˡ⣬ʳ뾡ҲǺҪԭ
Ϊս۵ָӹ٣֣ϳҪ˵һ㲻ƭ˵ġȻ֮ǰѾξʵսǶսƣģҲʵϣǴδʳϮʱҪ̨磬֪ʧжأ֣ϳս޷ڶʱشġ
ԣ˴սۣ֣ϳһָӴ󽢶սһǺ½ս˵һشĿ顣⣬ںУǳסЩ󽢶ӵҲһѵ㡣ãԿҲǵ⣬ٻϺɱȨǳԿΣ֣ϳҲģҪ顣
ãӴĴݣʱ֣ϳͻȻһЩ뱾ս޹ص¡ƣû뵽ڴͬʱƾʳϮս֣ϳѹ˺ܳһʱ䡣
Ϊʲô֣ϳڴʱͻȻأΪԹΪ˽һθԿٷж˵Ĺӱ͡ԹٷУЩƺǺ׵һ£ǴһЩ˶ѣԶԿɨսʵϣʱ֯еı˶ѣϺܱ֮һȻڲʱھͽЩȫºеĻԻսˣŵ춨Թĸ


ڶʮ 
ڵУеĹ鵽Կһͷϡ֪ӵĴڣΪǻԿӱ°ġ
˳֯ҲһĹϵԿʵֻǾӺ½֯ĺҪԼû㹻ԹĹҺܾܿͻн塣οԹߵǱ·ߣûи˳ϣǺ߹ʼ׶εġ㣬֣ϳǱȽ⣬Щġľ˵ڽ֯ǰѾ߸ˣںһ
γ;֣ϳһ⣺ӹģʱҪչܲףΪٶ㲻Ͽ죬Ժ½ҲܱȡǣڵѾˣҲֻеȵս۽᰸ˡ
ڽźÿ㣬õһ̶ȵĻ⡣֣ϳֽһ˼·ӹģҪԴս˱ܵӰҪСܶࡣںսԶ̱չӰϴ󣬶սдֻСʱõõԻǴ󴬵Թ˵ϿԺˡ
ŽԹԽԽԶٱ˼ͬʱҲһЩ˷ܣΪǿ˵ǵһӺ·лĻȦҵлӰھмû˵ǱزٵġԿϣʹ⼮дʳ֧ӵʿΪ򵼣ȴΪЩ˵Ϊūڴ棬ԺߺܲϤһûУΪѾûսֱȽϸԣԺ˳ΪūԵʰɡԾոĹУ²һǧ˺ʹʳˣԿǿΪ򵼡Ƿָ·ԿҲ˲ˣʱȣЩһҲڰҪԼһɡ
뿪ݿʮˣѾǰ˵ٹͿԵִˡһ·Ϸƽ˾֣ϳǸˣ򵼵Ļٱõ½ս׼Ħȭƣ׼ܳصĴʳչսʱһͻȻ֣ϳ֪ǡ磡
ʲôµģ֣ϳǿǾֵ̬ȣȷ⡣ϸѯʣ򵼸硱̨硱һַ籩ƻǳ¡˳ָķ֣ϳڶϷտŨƣҫ˽ߣɷǺÿȻ֣ϳͽʿǿûȥ
ԭ̨ʢͬøġ硱Դڸ߷׶ΡԣЩ˲û˵ʵǷԼҲҪݽȥʱȫһڵı顣
֣ϳʵ껹жû
򵼿˵ĻһһҹĻҹ
귭ĳ֣ϳ˼Ļʧʵ̫ˣονġ硱ǴƨɺģͶ֣ϳѸ˾ϣȫҪܵ˺أоӿǿе½ϰɹ
ǣ֧ӴĽӿʼ뱩ܡ
еĽȫʻ֮ٶϵĲʾ˳ӵĶҲ˱ûҲʱ⵽оӵĹ롣֣ϳǲôģҲ˵ԷδѾǣ㷢ˣҲҶżϮķ籩ɡ
ܿ죬һһҹȥˣҵڷˣ硱ƽٶȷǳ죬ٶļʮִ⣬ЩѾؽ˴ڿ羢ʱ򻹿Ǻ޴ΪշĻٶȱضһǿϻ·һΪǵѵĴ֣ϳŻ·ָȨɸĴоǣЩѡðռϣܸΦ۶ϻǴ㸲֮ǰϰҲЩѡշҪǿЩ岻Ĵѡ˰뷫
ǺϵĽϵľҲע⵽ˡ硱ϮӦ׼ֵϵҲɫҴң˿ĿҲ⡣ɼʹ˻ҵ£ĳЩʱǺԾرÿЩ˱֮ΨֲļһиͬǸڣﻹ߹ޡǿɲؤ߹Ϊó죬˲ҪǡΪǡ񡱻иνǡɽӴˡ
ﲻòһ¹ŴӡȵƶȣԼйĳʱӡİӡȡΪ˱ʾԼĸ߹ǰշɫͳƶһƶȣ˼ΪԶӰ졣
ƶȽӡ˷ֳĸȼһȼţǶǰˣǶǵμ룬Եλߣڶȼɲǵι͹ְ񣬱ҪһȼǷᣬµְҵũֹҵߺ̷ĵȼޣǶǱԭסĺֻū͹͹ĸȼɭϣҲͬȼֹ֮ͨ顣һͨºӣôӺĸĸΪǵĵλ£磬˼ʱһ㿪


ڶʮ 
Ĳͼ̣ͨıƶȣ𵽹һЧǣ˺ڷ̴йʡձܿʢеʱӡȱķȴ˥ȥԭŽٶǵ͵պ͡ǵĴкתٴζ˵
һġ񡱲ЩͽϴѾȫľ˲ͬģľһֱϣػšΪҲһϵˡһţһֱšֺӡֱǰһԶҲˣһö˵һŸ淢ĸһյͨ飬֣ͨʱʮİ뾪֮СķɫȷʵһС𪣬Ǹŵ֤ʱţĸ׾ʹߵȵһӱͼġɽӴˡĸܲܿˣҧţΪľϣһ»йĵλӡȵƶȼʯҲ϶꣬Ҳ
ڷ籩ϮЩյ˿Զ̵ķᣬЩȴֻܿతסЩͰסֱꡣҲ޴ɶ㣬ɴȥ棨ӡȱΪǺܵͼĹһֻС񡱻ɣټӡȵشȴΪḻӡȣЩµȻ࣬ȥǲѵġҲƶӡǧ֮õԭ򣬵պ͡ĲҪ˸ϵĲƽȣԼ޳ͷ֮ϡǵ˽Ժ˿ֳߵķӶᣬӡȵļĲűƵˣںȴǰľŪĿɿڴ
öബҡô󣡡̾ͬʱܺ棬ΪǵһμźܶӵĴءϾǸʮĺӶѣҲûȫĨȥĺġ
û֣ϳӡ󽢶ӣ󽢶ȫٶȿ첢Ҳִ̫ɣǿȵִĶЩûôˣ֣ϳҲõڱеˣܱһллˡҲûеĺӵԣ뾡콨ȹ̵̲ͷزȻȵ籩ϮǾˡܳؾڱܷʱͻϮôȷ籩Ϯ󣬱ƣĽʿܴݴ͵ؾԶжͻΪЦ
ǣϴص½ʿǶӵų˺̲ʱһܴð˳ûеϵ򵼣ôأֻץ·ˡ֣ϳ룬ǵ˻᲻ᵷ˭Ҳû룬ξжһðգ˶ԡ󡱵ʵ̫ȱ˽ˡ
ЩǡųǧϰԾʿҲһ㶣ˣǺ˻ǵһμ
ȫװԾʿɵӶ뵽ǾѰƽġһߣʱӦ̻ȥ򵱵صŲŶԡǰڷһС󣬷Ծķȥ
ȥţҲΪļסôŲɵ¡෴ǡܡȻñƶʹ޷֮գԸðտЩܲܰﵽ
Ȼ˴ԲͨԾǲ׼˾ɱĲбӣڿƺһСٱʾԼǰȥ˧֣ϳжķ롣Ǹ֪ڱȱ򵼣ҲǲСĹ˰ɣ
֣ϳأԼŵģȻǺܸˣֻԼҪСû뵽﷭һװϾ¶ӵ飬ʶؾҪ֣ܿϳ֣Ϊʲôأæסһʷ룬ԭΪνġ֣ϳЩЦá
ʱ֣ϳͻȻ뵽ȻڡֳܵѹӵĽײ㣬ôԹҺ϶ʲôҳϣӦǿŵġ֣ϳΪɰ󣬲ԸοȻҪǸӡ񡱵ӡȷǲܴ֣ܽϳı˽⣬ףζĲɹˣ
ܣĸۡﲢԶһͿԸϵڵ½ϷһۿڣͷͣǾʹֻ֣ϳϣ·½ɰ·ص׸ԻÿɿĻأغ¹ռǸۿڣԽ۱ܷ硣谵ȼʦ춼ں󷽵ķУûǰ½ָϰоߵĵһһʦʦӺΣָȻ֣ϳԼˡʱѾǿǲ˷Ѱʱ䣬̾ͼϸԾӳʱ󷽵ķѾȫ뱩Ŀֲ֮С
Ծ½ص㳬ĴϣűĿŭ𣬺ľˡСĴֻһӿĺˮûһֱŭ˰աЩʹҪһЩڴȻֲǰһԵ᧿Σ


ڶʮ 
ܶബֻķ緫ε𲻿ѾķѣڼϮ£ϵÿΦ˶֨֨¸µˮǶ߲ʱʪ͸ˮǣòץסϵ͹λϣӹһ٣Ȼ൱ˮ뺣СȻǰûоٺʿ֣֮еֻȥ˺ˡ
У½ʵľཫʿˮĽʿΨһĻ·ǲιȥܾңԶ֪ǲү飬εһֱǶ磬͹Ƶãúܶ˵Ҵ
Ծ󲿷ֽʿںΪʱ򣬵ص§òİ檣ƼȡǱصۡȻ̶ֳ̣ȵķ籩˵ûжӰ졣Щյİպ͡ǣоͬӬһ㣬Ļ⣿ʱѾܴˣͬŰҰһŭš
غСŤǷֵʱͻȻɲǷǺɱͱཻǣȵӦʱһжѾˡ
ڷڻӺһ·ûκηءȻ;ʿѾƣԺ׼ĵؾӣԾʾǿսѾûоսЩֻ֪ԻȡѹƵĵؾӣôܵеùսгɳԾ֮ʦأ
ܿ죬Ĳел壬Ծɹվס˽š֮󣬷籩ڹȥˣӺһϢ֣ϳĽѾϷĸۿڣʱ۱ܷ磬Ӷɹ˷ǿʱΡˣͬսеʧ󽢶ҲʽִûԼһʽִٶѡ
֮󣬵󷽵Ľʿ½Ӻ󣬴ҾҲЦˡΪ˴η籩Ӱ죬ʱʮֻʣ°࣬պǵĹӣҲܳʮ򡣷սʧˣʵ̫ˡֻʧҲ൱ˣִΪӱܷ缰ʱʧС⣬͵ʧ൱ʹٹ롣κҲʾԹ촬ϵȽˮܸյձӦôǿ˴ֻĿԣʹûĻɣǴʳĻֻҪһˡ
Աʹֻʧ⣬谵ڻţڽ谲Ǿĸ߹٣һԹԪϼòףеڳ¶Ѳ˸ϵ
ʱ֣ϳ˵ˣ֪ҶΪǵģҲһǣǳƽ⣬ʲôҲˡѣҲ⣬»ҪĻһеˣλعǡ
ȻеΣҵıҲͷ˺ܶ࣬Щ˻ɴȹٽʣĳУҲýʿһ£ʵ̫ˡ֣ϳ˵飬ȻǸͳһĹңԾǶһơֻѸɨƽȫЧغЩȻĻǺʹʳĺйƾԼƴ󲿷ѱҵĲʮӣ治˵
˧Ȼô˵ˣڽȻҶ£ڻ˼ʱƺԾٶȳںƽ̫֮ˣľʵֻ̫ʮ첻ʱ䣬Ծͳ׿ȫȫ²ʳ̴ңֵǣǲûٴʳý֣ϳ൱⣬鱨ʾһĴʳʵӦòģһ²ϵ֪ԭ
ҲǺϢЩӵֻвǧˣѾûˣʣµѾϣҲһѶȫޣԶ϶Ѿѡ˵谵ǲĿǾʹʹûֻɶ࣬ȴƫƫôûˡ
֮⻹иϢ֣ϳ̼ܴ󽢶ӵĵ֧ΨһʳķֽӣսȴѿڱʵڶԷ£ʽִұشɥʧսʣµĽҲҪ֧ʳӲҹս֧ӱȫ߶пܣԷⳡսнʧһʹѡֲʤı䲻̬ƣڹԵ֧ȡλԻ͵ʤ󣬻ǲòر
ݵ֧ᶽͣзεƺغãһֱܺʡʳ촬ٶķֻҪʣٶҪԳִģˡ硱սȾͲڣþĴʳԹĺ̫ˡ
֣ϳзӶԸúϤ̶Ҳڵ֧֮ϣټϵ֧ӶŽƲַܳӵġ硱սڴʳսǰԵ޲ߣܶҲûʲôֵˡ
˭Ҳû뵽սĽȻ֣ϳôӰ졣Ǵ쿪ʼȫ֮ĹϵִôҲҪȥʹãսʤģˣǴһ쿪ʼ֣ϳڿʼϳԽ̤볬һеĿׯ


ڶʮ ˶
֮⣬Ҳ˵һջûУϵĴʳȻ࣬еλͺҷĿʵ١ͨѶеһЩˣ֣ϳ˽⵽ʳӷ׷׳ߵԭԭڴʳߣһ֧ǿҪвʳıЩӲųԷһ
ڴ󲿷ֽ쿴ǧѷĺûᣬͳôǸлʳһٳȥˡǵս̾ͱ֣ϳˣֹˣͷŲŴЩʳˣԹԸƽ⡣ʳȻҲܵУǲǾԹ̸еʹͽ⡣
֣ϳôȻԭģĿǰȻƲҲΣķȣԶڷ籩оʧӣռȫʳ빥ǵװ̴ĹҲһˣĿǰеĿñʵѾ࣬ʵûսˣΣʳһбֳǿս֣ϳдΪ𶯣Ҫ󽢶ӽδ֪ĺսĶ֣ɲԸðգʳսÿһ죬ó׾ͲУʹԺóΪҪ֧Թܾ޴ľʧ
µĽȴô룬Ǵ˧Ǳʳסˣϣ󽢶ӵǼᶽΪõĴԿ֣ϳ󽢶ӣη籩󽢶ʧСصܲƽ⡣ټ֣ϳӸλǷǳʡԳᣬ֣ܶϳĽ죬͵͵ԶڵˮԿС桭
Щ׷׸Сʱ֣ϳҲҪԿʾҲ˵սͳƳûսͻصˮĿǰʳ̸УҲͨʳó⽻˲šʹЯżУ֣ϳ顣籩ôʧΪ˧ʹûйҲܵʾ⣬֣ϳԼʳ̸еԿ˵ϣõ֧֡
֣ϳʾԶʱԿַһ˶Ӱ֮Զڰ׻˶֮£Ǿȫ˶ʵϣԿһֱĴᳫԹѾγսðյ硣ǣûõģʵʵսСԿҽ֪ղսʱõõǿ壬ƽĹѧϰҲǴ档֮⣬ԿԡϷ˸Ķƹ㣬ּΪ˳ٵġϷֱͬԿΪΪǿ˵ʣӳȴûЧ
ĸ䡱˵һ㶼ûһ䣬ԵþͶ࣬ԹİĿǰ̫ԣ⿿ԼвͨġԿڣÿÿͥʮΪʳ֮áʾ޿òģԿԼ֧ΪСΪп˲ܹ⿴氡
ȻڹڷˮʱԶԽϵĽȴǰδеľ
ǳʱԿԽһǿ壬ʢʱûȹռ죬򲻿УǺףҪȴѡԣǴ˴γһҪΪƽҶȥģҪǾߡ
֪ȻϳǣʵΪȻ׺ɨԽľʹӹԽ˼ӡĳϽ񵱳һĳС
ܹһ·ϵΨΨŵŵ˽ǵԴУԽԽеĵڶҲͲΪˡ
˵һЩأʦֲսɲǳصģֻǼʱ䣬Ǿɨƽ˹ڸ֧ҲڿԳһˡڶԽʦսţǲûپԽҵ¾ǰصڽҵϡ׺ѵԭ򣬽ʦѡƽԭΪĿ꣬ԽƽԭȫոʱǽǡֻǽʦĽʿǣΪս½һڽʱǺĲǱԻعˡǣϵºܹġ
ϴνǵĽʦڴԽϾʱɱʮˣԽϰȻвǵѣЩ˶ԽǺͽʦ֮ǡԣʱʦ⵽˲ٰյϮȻ֮һر˰ǣЩϮ¼ĴׯȫƽʱڣʦնɱʮѾ⣬ͬʱɱ˶ʮ򷴿зɵƽ񡭡
Ѿ֮Ҳ˲ŵģط˻ᣬǱͨϸɢҥԡԾ˴ԽϵʵĿģΪ˳ԽϣԽȫΪūͨͨɱǵĹĴɿ£ԽڵİıˣԽʦСģϮ¼ǲһº󣬽Ƶط֣ʦɧŶѾǧˣԽʦ˵ֱܴ衣Ҫ֪ǰƽսУǲŲٶ˶ѡ


ڶʮ Ͻ
黹򵥣ЩϮйϵİգں⵽׷ɽͶѾǣԭֻвļ֧ѾܱѸ͵ʮϣǻȷͳһָȨ
ȥˣڽǿԽϵİ֮ԵֿϣΪɽѾڡֻҪǣûָȻġǣڵõһЩѾĳ鱨󣬽ѡǧǰ֡
Ҳоֻ˰ǧˣǸѪħŮԴֻҪǣǾͿԽЩ߸ϳԽϣԽĳɽѾڵõʾǰ˵ϢԵ쳣˷ܡͳʮѾĴȻǸŮˣǸŮˣǳһ˵ϡȥŶʮͣƤԺȴԵӢˬĲȴܴޱȵġʦĽʿ֪£֪θ룬ܴŮɲֹʦһ˰
죬򲻿óȻʱӦüСɶɧţֱǾƣʱܳսĿǰΪʱ簡ʱһݵ˳Ȱ
ʦдʮǧ˻ҪãôǻʲôԽϵİհһӵ׳Է˵ҲˣǺˣǲǺһĻ˵أ
ұ죡ҪûоʦļƲߣн𣿹ͱնɱˣŮԺǳ⣬ͬʱҲ˵ǧѷĺûᣬҲŹʦͱ˵ˣȻͣȴ̺żᶨ־
ۼȰҲôֻ̾˿ˣϾǸˣһ͵ͬ壬ȷǺεġ
ô˰ƲֵػصסһݾöֻȻվһʮŮλŮΪƣǸӽοɰ
Ѿͷ˵˱ûܣҵģɺͳУҽ򣬱˻˵лģȻ˵ŮһͣҲˡԭСǸŮãԽϵֿ˵мᡪϼĵϵڵ֡ԾԽԺǽýҸͶΪ˱ʾԼľģǽԽʷӢϽõ֡ࡢΪԼ֡ϼȻͳΪһӺˣ෴ϼӵܹܶõĺ
ƾԽϵĺˣ游ǴǨ˵Ѿʮʱˡѧʶ൱ԨǰͱƸΪõĺѧʦʵ൱ᣬֻһꡣʱѾ΢ĸ飬ΪˣȴΪıߣѾѸٷչҲΪԭǺ򡱸ǰΡ
򡭡磬ô񲻸ˣǲǸ쵰ҽͷˣȥѵ˵Ҫȥ
Ұֵ㣬£ǳһºֶ̰ˣó򡱻ͦŷġ
ҪµʱȴСãȳȥº;ʦ̸
˸ˣǾͺúá̸ɣҲˣЩΡ
ҵ𣿡ı鿴ȥܱˡ
֪ģʲôҶġЦҡҡͷһǲ޳ھͳӭ
ı̱üᶨ㲻ҪȰˣҵ뷨룬ʮ˶ӭսǧӣôҹľеֿȥ𣿡
࣬ǱӡȱѵƻңӮ˵ģ˵һͨѾ㣬ϣܸı⡣
;ģ߳
;ľӮĻϾͲлˡ̵Ҳٴμŭ࣬תȰ˵ҪӭսҲӦСɱɧʹ֮ƣϮʹ֮ң·лȡʤ
ǿʵҪЩƲҪȡʤҲɱԽԥؾܾ顣
һĿɬ
Ƿղŵ˺ܶ࣬İɣһҲᱣǵģһʤģ
Ȼ˵ʤĻһʱ
ǺܿҪʤˣǵҵӦ𣿵ȵʤˣҾ͡ʵ˵ڣ˳ȥ
ͼ޸𣿡¶ɬЦݣʤˣͻԽϵŮںһС𣿾ϣǻԸǵŮ޸һȫǼٵģ֪
۾ʪǣΪʲô֪ƭңȴҪصذ㡭


ڶٰʮ 
㣬ʤˣ޸𣿡һٲǰʵʱûаԭ
Ĭ
Ҿ֪ƭЦǿЦΪݵЩϷ翴ʵ㲻ô˵ҲһȫȫذǣΪʲôҪƭ
ûƭҲİģ̲סˣŭǲܼ޸ġ
˵ǰδŮôܼ޸һأеЦǣʧˣǷһ𣬶ʤĻȴûǸˡ
ʧܵĻһ͵ؾѹǲʧܵģôΪ˶Ů˽Խϵأ
ǵȻʧܣǱûпܣ˵ڵ̬һ¶Ů
ȷûпܡ૵˵ôһ̼ѹܽȫĶ˵ȥˡλ˵ԭͲһ翵Ρ
ʤˣ㲻ޣҼޣʹٲˮţЦҲԵޱȴ̶
º뻹ǲģ֪ԸǿһΪ⣬ܲȰ˵Աҵ
͵͵СӣͲ½ǰϲЦ
ˣҽҪ˵˵
磬˵ɡҲ֪ٺˣ˸£һϴӡ
㰡ǵģһ龫ֵͻȻڳһŮӣЦ¹ش̸̾¡
磬սô𣿡ĬȻ̧ͷʵ
ǵģʤ㣡شʮ˺úѵ꣬ôܴһģڣȫУ
ˣ㣡˵ɣҪʲôᶨص˵ͷƽʱϲ֣Ǻٸµġ֮ΪļУжϴûд
ı֣οʵгΪͳ˧Ǳ̫ˣеĽǾһʮСġȻͳ˧ĺ쵼ȴȱͳ˧ӦежҪѾˡ¿ɲ˵Щµʱ֣ܿصضԸԸ̫ǿսֲʱƴǺоϻɽڣûա㲻ˣǺòŽԽˣܿͻķѣ֮ǰеŬȫ׷ˡ㶯ͷҲʲô취㶼Ҫϻ
Цû£ߣҾýҵС
ɱ˵ҽİһֱΪֻǸ޸֮ˡһֱʵԭġϾֻǸôѾЩ첻ͽױɡ෴ʵ¶ϾǸˣЩǷܽ˵ˡϾʮѾʵɢʣʹҲЧؿȫӡ˵ˣı¶ȫʵҲһġ֮ǰûù书Ϊòѣһϲҫʵˡ
֪֮Ϊǰڽǽöʱһδˤ£Ϊ˾Ųòʹ湦򡣵ȻܹɵΪܣ书Ȼû취ֻôӦȻᣬȴڽ֮ϣֻƽʱҲ֪ˡ
ߣսҲμӣҪһ㿴סҪȥ˵
ʲô㲻սһ㶣ܿˣȻǿҵطԳսôȻٴˡ໹ΪֻǸսûʲôôȥҲû塣
ɳѳɸֵΣױƳһż׵ɳ̣ض˵Ҫȷһ㣬оԵεϤδرǲ
ôܣǲԽϼ찡һŵӡ
Ҳ˵һЩԽͶԾǶԱصοϤúܡңҪǣϴǹݺʱߵĲֹǽƱеͼǶǾĻƵĵͼɲƾоƳĵͼܱȵġؽ͵
԰ôû뵽ˡҪΪоϤεĻǻԴġ
Ϊˣ뵽ģһҲ뵽ԣսĵصʮа˾ָһɽƽԭ
ͦԶǲŲѡطսأҡҡͷ˵
ȻԶȴɽĵĵش˿ҲܼǵǮ̶ܴҪ˵ڵ֧֡ǽռǱ㲻òˡ˶˵ʵһ취˵Ǹġ


ڶٰʮһ 
۾ĺĺǿҡ
ǾΧκԣƵ˻ԮȻݴͣǾս˵Цٵõǲʵںڳﻹ򾫱ȱټʮݬ룬оٶҲܳ⡣ƲǸвͨġ
ȷҲ˵ͷ
ԾսصǺʵģоԵҾϵʱֻռΣһݴֳ͡ɫ
ôأҲЩ
ʹǻеʤ㣬ڴ˵صĶصΣıø࣬ɽƽԭʵɽϿĹȵءôԿɽȵ̬òƺ«м伫פ«ڼխ˶̫չ鷳սҾʧĻǻãشǱܷӳϵƣҲһһսġǣоˣһ׷׷Ļ
оΪʲô׷ʵ
«ܳһζխĹȵأ׷ͻᱻһšʱоٻؾĻǵľƷӲԾľǰֻбķݡΪ˶ס볷ѳȥʧԳܵĵزԽ˵Խ硣
ǰ㽲ɽ֮սԷߵأѵô𣿡ʵ
ʱ㳤˲ٰСһ˽͡
ռסȵĸߵأսǼΪģһռסֱӻʤˡҪʤǱɱ˵оУռסߵʱɱ˵оķ޷֣һ֣󣬱統ɱ両ɱ򢣬ڴ࣬еıӣĶǿ󣿵ڶ֣ʯľ֮ԼͶԸͨǺЧģҲܷϵƣĵоֽýҵ˲Ǻף˵ҲûǸʱȥ׼Ҫԭ򣻵֣ɱˣλṩһЩǻ󲻵Ըı˫ʵԱȵĳ̶ȡ֮̾ϣʤûսʵ⿿һʱıǲܻʤģоһ㰡һ֧ӵˡ
ˡͷڵſʼ˽սô򵥡
һҪȰ׷ʵȰ費˵ĻҲҪԤó˵׼ǧܱоض·ٶ
һģȥ׼ˣ磬ౣءӦе
У鱻ɢĻһǺѵġʱȱסԼٹˡûȳԼҲȥĻͻˡͻȻ˵
֪ˡ⻰˼ǽҪΪ˾ȽԼ͵һů
Ѿǻսʱ򣬽ʦҲûţЩż¡
ôôˣ𣿡ǻڽ˵
ǧ˻᲻̫ˣʱһλغڵĽʵʵô˵ԼҲܲս
һɽȼΪխܲչǧʵĿȷĽ·߾ȻԤһģһȻϴȱ˲ŵģȱֻǻʶ˵ԼչֲܵĻᡣΪս²ĻһֱĽ˭֪Ȼ߾²أ
һͻȻǰһңⷽɲֹһ뵽һƲߡ
ǣʦзɫڶֲ̫ߵĶǧ˱ѡ˳ʿǶЩĪѡѡģǽֽ˶ɸѡѡٶʿʱûʲôףҲ֪Ӫʲôȥˡǵ񣬾ֻԼͽ֪ˣĽʿ֣֪«ʲôҩ
ٶ񣬾ֽǼĲȵִ˫ͬʱѡսƬԲʮɽƽԭط֣˿ڳܣԽɽľش˸ƺ«ȡ«ӡͻһ֡Ѫӡ
ҵˣŮףȫɱ⣡˵ĵһ
ʦ⡭²ٹٱԵЩɣϾ׸֣⻹ǵһΡ
ִǼᶨɡôɲΪѪսڼȻΪ˻ʤʵϣԽϵѾ֮ѶԸΪжǡǡ෴ʵ̫ˡһ̫ǿˡɱԷŭ𣬴Ӷʹʧȥֻ֪ƴǽǵļƲߣʷϵǼҦ尮㽫ճɱ֮ͬǾϻ̣ܲҲЧʷ϶ʵ֤Ͳ׸ˡ


ڶٰʮ Ӱ
ʦִǼǿģʹвԸ⣬ǻǼִܿׯ˾ͱɱȴûзٻ٣Ϊǲû
ʦÿһׯԭʱɱ˺󣬽ʦȻõ״̬͸߰ʿɱԹٱɵĸӰ죿ʦƽÿɱ˽ӽʮ˵ڵǼѾѪҰޣܵӰ΢΢
罭ϣ֪ʦµıʱһ޵ҧгݣҪоƴȻҲΥ˵Ըȫӿоٶȣ콫ȺͽʵʱѾЩԣȺ鼤ɵǿʢӦòʲôŶԡ;һֻʣʬĴׯɰûȻѱûڼ֮µйߡ
ˣѾʿ߰ڶ࣬ʦսˣϸĵ˱֣ᷢϾȻһԾʿʬ嶼ûС
Ѿ޺ͷŭͷԵԽ˸ûע⵽㣬ֻ׷ӷ׵Ķ׷ϵĵоκζڣʦȫɽ֮Уʱ˵Ļ˹
ͣ£׷ˣеܿͳ嵽˽ǰΪ̫һ仰ҭסһ˵㣬׷ˣ㡭ʦ˵
Ļ̾ͱ˴ˣݺݵغǳ㻹ǸСҪһ˾ǻȫ⻰һںܿв˳Ը͡
ö޳ˣڹԮֻƴҡŽı۲㣬ֹǰֻõˣ
ʱֻؿһۣ㴫ȫǰ
ˣ֪뷨ڴҵѾʧˣ಻˳ǣͻᱻλãǣôҺһȥ
ʱһҪ󣬡㣬һ򾫱Ǳֹ˶Ǻ·
ʵֲҲò˼˵ĸоֻǧС
ϵϡССɿЦЩʲôðбܱûã˵Ͼ֮ðɣʿڹȿפ
ǣ롰«ӡ«ȡɽȣȻԵģʵխĹȿҲܲվһٶأ֮ԱΪΪ«ȡĳȴﵽ˰ʮ
֪䣬ɫʱʮѾȫˡ«ȡؽϾжûĻôȿǱضϮģҹϮĿԷǳ󡣵ǣʱѹƺûʲôϾᣬ⽥ӿ̲ס˸ǷҲÿζȷ⵹Ǻ¾ˡ˯ˡ
ãȻѵ۾֪ʲôʱ򣬼ٸӰѾɱӪأڵѾپʬ塣̰εӭȥȣͼѻ˯ͬ顣ڴʱҲʵȫһͳһȥ
Լһֱţڹ֮ǰĵҾѾеֽ֡лʵĲָټ⼸ѾѾеĵһˡҲĶ֣Ϊ첻㣬򶷵ʱһͳŲȥһȥȴ֮ԡһˡ
ڵϵͬʱоһǿԼּȫˣôôˣ
ȻڿԷݣȫܸоɢĿɱʱµǧѾ룬ԸͲǵ˵Ķ֡
УǾȫսҲ壬Ǳţ뵽սĲԳɽ֮С
ˣǲ׷𣿡һʵ
׷ˣṦܲи˴ڣδ׷ϡ˵ֻҪٶȹ죬ȥҲˣղźֵǸӰӿٶȣûʱˣ
仰ѾҴߵ̣ͬһ㣬һĹʣµҲȫɱ
⣬ЩѾȻֻЩбפعȿڣǵԺ˳ˣʱѾ¶һǰףҲܹǿˣȻʱôȻǡ
ò˵ʦƲ̫ˣһʿ̾
ٷϻᶫʱȳʦʱ䲢ΪΪ壬ʿѾ
ʱĺȳ£ҿʼӪڿȼյȫȻڹȿڡʱɫ˲٣ԿҹϮʱõıȻһֳԭľʵᣬǵѹֵʱֵס


ڶٰʮ һߵ
ڽɻȫȥԺǽԼıҲ˽ȥǣڳ̫ҫ£Կһȿȫס·γˣʱƺûʲôûˣźŰɣ
ͬʱɽѾ׷İǧѾһʱˣƺܿ׷ϣ޷Ϊ˧ʱѾΣգΪ׷оһ·ϴʱ䶼ûУڿ˵ֶѾʿƼݡӪнʦʿôõǣۿЩѾҪֲ֧סˣͣ׷ô˵ʮ˼խɽʵ̫ˣҪȥҲҪЩʱ䡣
ǱߣȫȻͬһǱǹˣֽйڵƣսѵ̶ֳȵ۸ʲôбÿ϶˹ĳ棬Ա߳߳ԣѾӡԴʱİǧԾʿȻų͸߰ʿ
ע⵽Ѿֹͣ׷ǱҲʾͣһᣬǰ˵Ҳõ˰ɡǿŹȿڷǧ˿ɱȴʮ׶ˣܿ󲿷˶ץʱϢֻЩξ乤ڱְء
ǳɹˣȿڷ̣ǲϲüҡȫֹͣ϶飬׼
֪ʱҶҵһЩܲұѡΪʤǱҪĲ֡ǵߵÿʿʾޱȵѾӶţСǣʱŭԹйɣ
ȵʿңǧͻȻɽŭ
ѾǱȻҲˣÿ˵жһսеľܺ𣿡ʱܶʶǿмˣž޴ıƣǲΪǻ䣬Щϲڲһֱ׷ȥˣ
ÿÿ·̫ӵֱڲڸϵо
ôˣãһ㵣ѵȿڳˣ
ǵĺ·ˣüԽȿڷ˵һ飬㣬쳷ɣڳȿڻü
УڳĻѾˣôһͻȻͷ׻ңֻսϾս÷ḻжȷģǣӮ
ѾǱҺޣηʦĽʿǾѪսͲ֪Ϊǣ֧ľӿʼһҵĲɱ
ɽȵխѾƱ޷Чչͬʱսıİٷ֮һʦ߾ͲͬˣʹûоָӣҲѪսĬԶܼ͡ʿΪһսλһӪıһųʱڶž͸𱣻ǣǰһǰǵųһűڶǰ˷ǵĶ˷ëǶսѵθǸ˾̾οǵĴ󵶳һɶоʿı֮ǰѾҵʬˡʹֳȱ̬ıһ˽ͻΣգҪںŽʿܱ³ɹ̸ף
Ȼһ裬żѾʿܳ嵽Էߵģǰһûü̳ͱǰĵһ߷ˡʹֻսʦʿҲǺֲܿġ
£ʹùʧΪһеİ취γİǧʿҪ֤ԣûЯڱȫľ޶ܣһûᡣǣԽϵĺ쳣ʣʦĽʿǲٴϵ͵׻ټסȻǵԽϺܲأʦʿûдϳصףǼʹڴƤףҲԷЩƵĹͶ޹
ʱ˧̬γĶԱȡһϰߣûԳսֻǾعۿⳡѾݱһߵսı鼸ݡԵޱȽ޲ԼҲ嵽ǰԴɱȴֻܹۿĲ³Ƭص£ΪҲˣնδܴܵо֮һʿ
ΪʲôҪǿҷˣҲˣûȫɱ̫˺ܻڰɣʿҲǻ۵İɣôˣɱǣҲǣžǴʱ뷨ɡԣǰĲѾҪˡ
ǣδԸԴռƸֺͰּ󣬽ʦõĳ˴ߣ˵࣬϶Էǳе¡ɱ˼ʮ˺󣬴󲿷ֳȻޱȡ㵶ľˣƾͽʦʿǵҲЩӪԽʿˡ
ƣ͵ȷģʮ֮ǰʿ󳷡ѾǱ߻ûüѹϣҪѹϵļһֳ˵֮ʦÿһ֣ѾǱ߾ԶصˣʦǱ˵ĶҵһѾЩļ٣ȴΪƶ޷ǰԮĺ󷽽ʿ˵ڱҪѹ


ڶٰʮ ɱ¾
ں⣬ͣս£Լǿѵ̻ȻǺȷľ߰ʿСսãǰֱ֧ӣһʱʤͿԼˣ
òϣԽ˵ȷǿڰװ˺󣬺ľȻǰͺ̵سǣǿҲ޶ȵģǵʮʱڿʼоʿתܣԽ˵Ҳʼ
ʱˣǻӶһеĳǹȵȫͻ
Žǵһȣʦ͵ֻٶͻȻӿ죬һڲͣǰѹԽڶסˣԽԽ˼ӵĴʱҲ͸˾ɥɫҲ޷ƭԼһжˡ
ʱʹ̵Ľ죬Ҳһ֧˵ǣɽ˵խʱֲкܺõ򣬺滹ƻ׷ǣ˱һѣһɱеսѣѾȫĿ־ֵǣΪԼӳ죬ЩԼ˺ڵȻΪϾѾʵ̫࣬ɽʵ̫խһˤ̻ᱻսѼ̤ǣĺźĲҽгɽȡսͳƣԽϾԼֵ֮ľͳˡ
ΣЩʿȻӳɽȵĻ󣬿ɵǳ嵽ȿʱһ˿ϲ̱˳׵ľֻȿѾȫٸֳԭľסˣҪãĻлӳȥģȴѱȼĴȫϾ˹Ѿ
ԭȥͬʱʱѾЩȿڶˣǱȼ̷źţ漴˽ЩĺʱǱȼ·ϣΪǿϣû˿Խ
һжǽǵļƲߣһʼɱԽԼŭоյоȻʱװľıˣԭľɭصȿڸĴӣ˶ѱɱ⣬ȻûϵóǼðģٵĴӺǱ㡰ߡس嵽ȿ׼Ϊ˱𡱽žǰᵽˣĲ־׸ˡƲ߻ۣһǳɣҾʧҲûϵʦսȡʤֻսЩЩˡǸֻķŮˣȻҲıԣɼսȷʵ˵ġ
ļƲ£ʮѾۿҪǧ˴ȫûˡǰһ𣬺׷Щ鼱֮ͼֻʹøĿпʼһɽζ
ѡ˻ʦԾƴ֪·ҲһᣬΧġƴˣ֮ŭУǧҪɱо
ſңͼƿסԼãȴõԶԼ֮ϣȻ˿
㣬ΪӮôȥֻǰװѰȰ
ں·ƴĻпηǰǾڵÿཿ߳ղŵĻ¶Ա
û·ģȿһɽƽϻԽǿġ˵
Уôܶôֵܣն˵˵ȫûһӳȥкã
ɽڣûգ㣬˵ֻҪţʮȫûҲа취ǶɽһΰɣĻʲôʱۿԾԽԽԽؽ
ǰûдΪʲôҵûȰ£˻ں޵ᣬٶ֤ʦô˵ģ㲻ƭҰɣʵӶ˻ʲô취ڵоĲΧ¶ɽ
Сƭ𣿡е㣬·Ȼˣ
˵ʲô·ϸ˺ƣ˵ûڽǰһĻԶ˵ġ
뵽Ķȥˣ˵·һˣʱˣֺֺЦ
໹ûüΣõ⣬ðоע⣬÷ߣУôȥ
ᣬܷڣȥҲûʲôãͬԥˣΪǵѾûʱˣؽе
ΪǵҲԥˣ£û˹
סһҪУΪұ𣡡˽һۣתɱ˵󣬶ǿɽƽĵطȥ
ڽˡվɽͷŶʬɽȿ̾ڴµսѾͳƳˣܼɱгʮ򣬷²ֻ࣬м˳ɹӳʦĲˣ˵ǼΪԻ͵ʤˣȴȻ̫ģɱ˶ʮǿ尡Ϊʲôһɱ˾һɱֿأ


ڶٰʮ ͽ
棬ץһŮˣǵŮһųǰ档˽ǵȤصʱפأ׼ԼԼһʮͷġŮ
ãǸŮѺ˹ֻͷҡ㲣ǻѪ˿˲ٿࡣŮ˲˭أű֮ĳôȻû
ʱ֣̿ˣʱһģģҲǸղǸųɱһ٣ٵֵϼʮͨʿԥ˹ȥͬھҲһɱǸųĿ࣬һ㣬ͽС̫ͳɹǰȫٵǸӪءѩĸֵ͸Ƥ״塣ڴʱ̫רעӪУ̻˹ȥ
ǸӪƤʱҲŷһû̴ܴؼƽЩӾȫˣɴ˿Թܿʦսжôǿˡ
ѹʱԼѾθסҲ˲Էֹٷ²ݡȻδöһֱڶ룬Ҳʲô顣
ܿ뵽Ůսͨ³ͽʦԽϺıУҲʼɼʱԼû⵽еֲңЩ֣Ͼʦɱƽǿ֤ɽģΪʲô˹أ
˼ʱһ²ǡŮϴʮˣʶϽõҲЩҪǵѣһʿҲʹԶֺۣװǲأ
ǸųҶ϶ʱֻ˵Ů
һμ˵о˧
ȻҪʻе鲼ȻѾȡҲо΢̹һ㡣ۼеġѪħŮ󣬸е൱ȣ벻ȻڵһˣȻЫ
С㶮𣿶ĻͲغˡбϣɢȴеѹ֡
ȻѾܣȻ׼ֻǺһ㲻Ὥǡ
ѾͷΪ㲻ҾͲ֪˭𣿡Ǵ˸ָѺһ˽˺ϵı鼫ΪŹ֣Ҳͣ
ˣŮŮƺֱȥԱܿǳ˵Ŀ⡣
Ѿȫȷˣߵȵ㡭ôѱ䣿
ûǰ˾ǸѾмɵ죬Ǹαʾ뺺ƲǸɱʮ޴ĺ벻ֵôȵ񣬾ȻôͶˡȻ˺ۿԿȷ˲ٿ࣬Ҳܽѱ䰡
ȷݺ󣬽ȻͲҪ뷭ˣԽϲУķɶͨ͸˵ˡǿŵڻûлָЦ֪ΪʲôӲȴôͶ˵ʵһʼҲûףǴ˵һ仰
ó޺ͱĵĿһۺҲǵҪ˵Щʲô
˵ɫʱֳͣͣܶʱ򲻹ΪڸԱѡƵ˵
⻰е뵽ⲻһôˣⲻУ
ɱҲΪԭǲǰ񣿡˵һۣҪԭΪʣǼʺôˣȴ˵ش󲿷ֲƸڴ󲿷ֺƽ񶼲书ǵıº޵ֿǱƮƮȻΪԼ˲ˡڣǼǺ˵ʿٵѸ÷飬Ծͳ⸱ģ
ȻҲΪ˵ıֶе޵ݣױˣܿ˷أǶԽڵɱҲ˵ɫԽһὫǸϳȥģ
ǰڰʾȥȻǺ쵰޹ɱ˲ͬǲòɱͶĻҲɱôˣĳǺǣ
ħŮƱ磡˵۽бøܵ򡭡
ѾʴȵöˣҪǴǰߣˢһվ߽ߡ
ʶҪãȫɢסãû취˵ʵʵ̫ˣ̲ס̵Ҫʲô
Ȼôˣ˵Žˮһѣʵϣ֪鱨Ѿȫйˣ㲢ûжļֵȻŮãɾ˵ϲͬһˣδػΪ㱻ץͶ


ڶٰʮ ǰ
Ͳ˽Ϲҵֵõģʱδڽǵ£ԭһԲѾ˵̫Ļˡ
Ȼûʲôļֵֻһ·ߣԸͶʵҵͦģŮҶ͡ǵͣȴе
׽⻰һ͵̯ƣԼܾõĽҲҧҧͱˣ
Ǿû취ˣ·㲻̯̯֣߰ʾԼΣҸôأֱɱ̫˷ˣҪȥοοʿ
Ȼ׼˵µ³̾ɫ
ѾȻǾͶ֮󣬽ȻʯҲһ˿壬Ц˵ų˼ǿЦҲŮˣôὫ͸Щȥ̣
ڰһͬʱҲԼŪڹ֮߷߽ӣΪ²ôյȨأ
ʱȴͻȻһ벻£ȻԼ˫۵Ľѵ˫̽ڣĻԽŮ˻ûأȤġ
ּе˿ģ
Ҵˣû˻ġһĶһ߼ϵĶ
ˡ˵֣촽ͱǷסˡ
ЦôоǷſЦɻһסˣΪȷʵˣ£
ĹȻԿֻΪȻ͵͵߽Ӫе㲻صڽǻûüڵʱȴ˵ˣǵģĸ£һǼٹ˽ǲǸ÷㣿
ҲЩΣæڲǹæôп
ݴڴأڲûӰ졣ҼǰƼ󳼵ѡͼһ󳼵ְ񣬹ѹѾСˡԿۺ󣬲ż˵Ϊʲô㣬ʲôˣ
¶ʮߣգΪףյģûɵһϲ벻ǵգ
ʲôأԿҡҡͷڶ˰Ȼûƽң㾿ڸʲô
ԼȫĽһʱŭӣ̲סãû£Ҳˣұ˰ɣ
ҪջıȨġԿޱ˵
ʲôԴӴǿνһֱ˳˳ˮ֪ѾʦԼľˡԿ⻰һ˵ʶЩȨԿİˣȻܸҲջأԿĻǡ
ҲŻعôİɣ㻹Ҫѧŵ㰡Կ˽һۣ̾
ǣԿûзԼ˼ǵһӾչ˿ҲټƽϾȨˡ
һһʱȴ˾κˣôܣСҲСˣӾȻԹĹǸµĹҺҰްľ𣿿ΪʲôЦôа
ͻȻǫ̬ȸľµħŮǰ̫ˣܴӮ𣿡ǰһֱŲߣһܰǻʤģڼԿ˺Ķҡˡ
ΪҪ̸Ķ漰ܣԵúۣܰǸҪ˽ȥȴԿֹˡ
ˣҲáԿؿһԽ˵
ǾɡȻԿô˵ˣȻö˵ʲô
ߺһֱ˰й۲ԽϵΪһζִһѶȵ񰡣Կ̾
ôһ˵ǣѹҾôۡڲʶ⣬ǰԿָһɣʱжҲĳս۵һֶѣոѶ̫ˡԽս漰¡оõսǵһָӣóԿǺһģڵòԿ⡣
ϳҾĿǰԱ󽫣Ҹһ񣬾ǸǵĿ顣ҪɺõѶʵҪСȴûɺã֪ǱôǱ߽ҲõĻǾͱҪʱнˡԿ̫ˡ
ѶСûУǴʮ򰡣Ȼܲ
Ȼֻвսһ㶼ʮӲЩһֱڴӦ֡ϳǱ߾ͲͬˣЩû½ЭͬսָҪܸߡУιָӵĽЩʸϣôЩ˵ĹϵҲǶһ顣ңԵĶװӡѵں֮ڣİĺӭսǿĴʳ˵ĸѶȴʵѾչˣҪʱ㻹йáԿеһ˳


ڶٰʮ 
Ǽ״Ҳֻò֨ˣﻹֹǲѴ򣬵ĺܷˣһѽɾ
ʹ룬ֻҪȷǲѳġԿʵ˵ɱʱҾ֪Ҫ⡣
ΪʲôǰҲɱһɱ˾ˣΪʲôԣ˾ͳ⣿ǿȥί
УҲҪòãԽǺ˺񣬹ǺӲģԽɱþԽŮˡԭ֮Ŀɲһÿ嶼ԸЩʺƣЩʺգЩӦѹЩӦûᰡԿҡͷ̾
֪ôడô죿ѵҪ²ȫŵҿǺòײȡδʤģȻܶ࣬ҶƣҲСˣ˵⽭ʵδʤ֮ѾѾûٱˣҲǳɹ˰ɣҪ˵һʣͲܵġ
ڿɲֹһ˰Ӧûм˰ɣܿͻиԽϰǰȥͶǣʧĶʮöþָܻ㻹˵ǳɹ𣿡ԿЦ
û취ˣûץסǵŮȻĻп߽Ѿô죿üͷ˵ѵа취𣿡
Ȼа취ȻҲԽñˣ˵˵ĴɡԿЦԣεĴ۲ûӰ쵽
ȻѾ˼ƻΪʲôңѵЩʿǾ͸𣿡ǺˣȻݽ棬ԼĲ£Ǻܰϧġ
û˵һǿ𣿡ԿصÿҶϸúȥִУԶòֵسɳڿǧˣͿܶˡʮˣ㶮һ˾ôǿҲܸһѣ𡭡
ԿͻȻɢ壬ǲٶˣϸ˵Ҳȷʵ޵
ʵҲʾģԼûϡԿ̾˿
ǰԿ˵ĻԼԽϺԼܵĴۣܿͺˡ
ԭļƻԽϺ԰Խ¾ΪȥѾд֧֣۽ĶԽˣǶûԿ̸ϡ
ʱȴȻľҪ˵ķĻԽֻѾˣ⡮Сÿ£
Կûչ˼뷨һѾ㣬󣬶Խǣڴ˹ǿҲȻǵĿܶѡ
㲻˵ô뵽ǲҲԼ׿ڳսԷϵǷȱҵǰǸｨ¾ˣ
ԿȴҡҡͷٷֲѾôˣԽϵɱĳޣԽѾʧȥüֵ
ֲУֲУ㻹бİ취Ǽ
µֻֿܣһѾͶ˵ԿһۣȴŤͷȥ
ôֻеڶַնɱˣԿ⻰һ̲һ¡
Խкüأɱ𣿡ȻĺҪɱôˣҲе㷢
а취ܿģҲһʱѡ˵ҲҪնɱֻǴȷԿȥƺģǿҲ޶ȵģֻҪɱһ̶ȣܻģֻ⡣
ԡŮڽζԼ壬Ҳ̲סˣеǵˣҪԴǣ
֪ΪʲôôܸңΪʲô޹ĺԽϱɱЩɱ˷û׷ӢۣԿػص
⡭ȻԿ˵ľäĿˣæֲ˶ģҲкͺѺദԽ˰
һûʱЩѺõģЩνѺʿѵ𣿡ԿҲˣЩɱ޹ĺˣǵĲָʱǲǰЩʵӢмԽվΪЩ˵ģ
˵ˣԿ˵һûվΪƽľѾˣΪ󲿷Խ˶л˺ôɽˣ˵ȥͷЩɱˡΪ˱棬õ͵Լ̫粵ǵıҲ̫˰ɣԽѾϰˣ
ȻϸСԿȴúҡҡͷ˵ⲻڱֻҪ֤Ǻ˵ľ԰ȫѡû취˵İʵ̫ȱԼʶԶ˱ֻˡҪ֤Ǻ˵ľ԰ȫֻ취һǽЩѺõɱ⣬϶԰ȫˣڶҪʴȵö࣬Ǿǽҵƿ֮£ٳƵ¼ִгͷԿ˴𰸡


ڶٰʮ 
޷ܵģһԲ˵ڶʹԽȫԹĸӹҲ޷̵ģҾͲԽϣǺǿʢƴûǣοڣΪܱ̫ڸǿ
ҪҺǸĽٵĻ쵰ᲢۣԿȻ̫ܲȡ
ԿƳ˿ڱز£Ȼһ˾ͶռŮӰ˿ڵĻָǺܿɳܵ˷ΪӰƳĸ߹ѫǺպƳʵ۷׷Ч£ڸǶռŮˣйʷһ¼¼ʵǺռéӲʺһ޴ҲΪԭƳȻȥܷ٣˿ȴȺҪٵö࣬ȥܵŴ˿ڱĸ˵ĻֻкһѣΣ֮ɼһߡΪ˿ڲ㣬ʷ֮ҺƳԪˣһֱެ裬񺺳˵ĻᣬʹѳȻܹѹڵ塣⣬̫ڻйһͳʳ۸ʷĹƳǿʢͲɱشһʺš
ȻҲûϵԿȻ̬ȣһʱס֪˵ʲô
ҪΪģұĿŰɡԿѾѸٻָƽʱԿµġ
ҵռʳȫߣֻÿһµĿеȫոû죬ǾͻٵҪһԽˣԿʽ´
ֻˣ⹤δ̫˰ɣΪѵ
ôսʲôõģĻЩպˣҪˡԿԵ
ǣԿ⡣
УҪЩ˳ǵĴôȫǱΣֻҪѾͶ̾ͻὫʳǡԿ˵
˷أǽʵ
⻹ҽ𣿵ȻǸɱۣҽʦɱЩ޴İջˣԿ˵УǣѾȫͶ֮ǰֻҪɱˣԴ׼ʾ˳ԺǱ㽫ΪԼˡ
úݣȻᣬҲԿƲߵĿ֮һµĿз˾ͻٺܶࡣڸûܹѵֻҪ͸ʲôвЩְƵѾϣԺҪչ׳󣬱ǼѡδׯȫոΣ͸˵ˣԽϽǰδеļġ
ڽǰȥϾӵʱԿʼ֪֪һС
벻ооȻһˣҵǺܸȤоģôܵʧҪö࣬Ǹ˲šȻΪһŮ˶Կ뵽Ϊʱֿ˿ǸѾȹ͹˳񣬡ôأ
СԸΪ¸ǣԿԼæرġ
ԿĵؿһۣֽԱСˡǰ˻ãԿǲɱģ˵ģҪȥ
ȥΪԿ̽ͷҡø˹Ƶġ
ͷҡҾԶҲҡԿ⻰һԴˢһ¾ͶסˣҪȥֻҪһ£
ƾ·ԸСǣӦҪܡǡҲͷˡ
ºܼ򵥣ǵѵİͶʱһҪ취ȫ£𣿡Կ˵
ð죬ǵڼǿǵ𣿡񲻽ʵȻİԼԿˡ
⸱ԿǿסŻµĳ嶯شʲôܣУ
ǣﳼһСԽԽϷˡ
Կд֪߳ܣϻǿ䣬ĵĻȻǺοġ֮⣬취ѾڲѣڶǾ͸ˣ
ﳼһ߾ܣͷ
Կһ㶼ȥٴηˮΪͶй黹ԾأѾ֪ˣ³ǻҲԵġ
΢ȥ׼ˣҪǣȴԿסˡ
׼νӳأԿʵ
΢͵͵⿪ӣӳȥġ
ɲһȻѽΪʲôӳһԿֱҡͷɣ˵Ǳ̿򣬵ʼռ겻ֱȥʬӵڣѹԼû˻ȥ㿴ô
ʥɹȻӿţﲻԡ£Ҫˣ̴
ȥúдԿĿʿϽǸʱѶҡܿʹĲҽʱܸ߿ȻԽԽͣԽԽ͡


ڶٰʮ ķ
ʿȥӵ֮Կһӻص˺ڣǧ˺Ǽ²ǰȥִ񡣺ܿ죬ϿƮŽɫߵĺɫ죬Թ죬ԿѾԽϣԽ˸Ŀֻš
ѾԪˣԿ޹˼ɵؽеĴ󲿷־Ӷɳȥսʳܿ죬ԽҪʳһɨ⡣һµĿۿҪԾԽֻʣ·ߣһɱͬԻԼ棬Ծ󲿷˵ǲԸģǱֻʣһ·ǾͶɽѾֻʣıʵѸٵõָȻǺܸˣȴƺ⣬ĶһʱҲû뵽
ټϱŻصƶе񶼱Ѿں̵ܶʱӵʮ棬Ѿӽ֮ڡ
ԿʱæúܣնˣŬδȫԸļƻѾȻԼٴ򼸴δս⳹׽ʱ֣ϳǵսˣս˵̨Ŀ·籩Կ鷳ˡ
ܿ죬սҲ˹ʧ֮Կɵһ谳ʦδǳ˸С֯ѾֻʣһˣȻô죬֯ʱֻûĸ뵽ɡ
֪ͲٴġԿ̾
֣ϳҪʳ̸еϢٵС洫ԿҲܼԽϴȥˣҷȥһ˲ˣôļƻҲı䡣
Կȫʳһмֵȫ˻ԹͬʱоҲһ𳷻أԽ˻衣ǾԿ²ΪģʱŬյ˻رƺΪӡ֤ǵ뷨ԿпƵԽҺܻĴȫͷţֻǧɱͬͶԽˣΪѾûб·ߡ
Щ⣬ԿֻһԽˣǾȫԿʹѾͷΪŭϾΪҵĶС㣬ʹɽеļҲһֱ˷̵ģԼȻҪȥźˡΪ´ŭԿÿµ³ǹԹ˳ˣҲǱԽϰɡ
֮ˣδôӰ쵽ʦʿУκϴΪʳòӱزֻ࣬öѡҺϴһҲ˵ȫûջ񣬶Թ˵˼ֵƵʺʹʳԽʿ˵ԽϺնʮȻΪʱҪۣܵĹѫֵҲ൱޴Щ뿪Խʱĵġ
տʼʱԽѾҲܿģǵǻصѾĿĹʱǾҲЦˡԿʱܴߵȫˣرʳԽϻİٶ˿ڣеʳһ¶ѣеضˣڲֵĻҪĸ²ճɣмô죿
Խ˺ԿʣҪЩߵʳ֮ãã󺣣ôҰԿڳ֮ǰԽغ촬ĴȫٵһСֽмӣһ½ҲһƻԣڵԽϣС洬첻ԾϣΪӰηŶľۿϺ
ңԿԽһŶʱըǾǧԭԽҳԱ͹Щһ˹ģҪԼȥֵش棬ǸָԽ˵вԶǴϣϾǴԭĺϷȨԽϷ鷴ʵϻǲɱܵһЩ˼Ӱ졣ԭѾ˵ǾܽĸԸʤĹʵЩ޹׵˵ģʹΪӢ۵Ҳ⡣
ʲôʦҪȥЩȻϴӻغ󼸺ƴӣԼ뷨⵹ȫΪԼŮҪЩһ˵Ǻ޹ףƾʲô
оϻЮĿǰԽϵڶûȫȻ൱ӰȵĻǾͻܱȰ
ѾԿĲԣǿô죿ԿҪԽˣû±ʳĿ˼óһεĶԲߣǾǵڹȥʳǲܵģԽѾûǮˣʳȱʵֻ̫ܿԿµ̯ܶµľũǾǱЩ¾˴ȨսݣҲܵ˲£˵ڹʳˣܲڻս⡣ĿǰҪľǽЩһ¶⡣
ʵҲ뵽һֿܣԿҪԽ˵ĵȥԸңǾʲô취أǲô޷ȥ뵽εҡҡͷķȰ˵£ǽţһ


ڶپʮ ִ
ʵԽ˻бѡǾȥһĳɺˣʵңǿԽ֮ı߾ƶɽʳȻǼûܳɹġ
ʱѾᡣܵϢͶ൱ĴӹִƣӦкܴĸı䣬ÿǡôǰֻǶĺݲš
ƺָܹƵġĹ۸УѵѱˣȷʵһӻصȷԵúΣʱɣϼĻ£ǲ֮
ѹĺݣʹúܶ˶Ըһξ룬ʹǰҲòˡȻ˵ĸͻͽķչ಻ǰΪںܶڳ£˸аǵĶܶȻŽɣ̫ǡ⣬̵ȥԸԼıˣȻ˵ǵֿԵΪҲһ㺺ɣﲢù
ǰڵʱܺЦ飬ڣֻܶԳܡࣿڵѹҲܴ󰡣ǣĵڶ죬ˣƺܳأ£һ²´
ֻȫԼȥԿ·ȻѣľԽǳ͵ģټϡЮĴ֣һºԽϵĸȫһʱа֮ڣȫԱˡӵĿܹΪȫԽԪ˧һĵλ
ǴʱԽϵĴѾȫԹˣ󼢶еԽյĻȳӿڹڣһĿĿǰѾһɢɳռšԴΪʷϹģӰԶĵһδսĻ
ʱԿأѾһ̤ȫûкӡأһʱҲпǧʳ̸еѡԿΪǷĪģΪԹ߲оһͨʳģһ٣ٽҲ΢㡣û뵽ô̵ʱڣľȻڹΪæ˴ʳĽԿǰ
ɺܼ򵥣֣ϳĺԿ£ɲҲѡ籩ĻֻҪľͷεȥ𣿡ԿʱԭԿܹһĴʳȻĸΪ죬Դʳ˽Ҳʤһıڵˮִ֣Կǰȡ֣ϳȽĻ㱨ֱӺʹʳ˵Ĵ̸С⣬δؾܴǰ߾֮ìܣҲҪԭ
˵ǣԿгϵһ˳ɸ̾ǲ֣ϳǰѻùˡ
ԿȻǷͬСɣϵĽȫۿӭӡ˵Ǻ֣ΪʲôЩƻͽǣȻһ긩ΨǴӡԿ´ûڽڴ˴ս۵Ļ㱨ϾȻż˽˴ŵƪޣкܶǺ
㻨һʱ䣬ԿŽս۵ľԼ˴̸дʳ˿ȫ֣ϳйʿ˱ã籩ɵľ޴ʧǵĹҪ׷ĻҲӦ׷ԿߵβŶԡ籩ʱ֣ϳȷϱ֤ս۵ʤҲȫû³νӹΰ佫֮ʱάԭƶȲ䣬òֵ롰ѸϤѸȶסľƣѵáʹʳչ̸УԿԭҲֵ֧ġ
ǣԿѵЩСΪ֮󣬶֣ϳ֣͡ϳλõľ޴ѫһӾͱϮоΪԹһϮλˣڽĽѡȻڽҲõӦеķͣ˹ѫ;֮⣬ڴڷ籩֮УԶҴ˵ְϵǿţԭۺĲܿɢˡͬʱڷ籩еʧ̫󣬺ܶӵıƶѾڻȱԿ㽫½࣬Ǽǧʿٵӣǵһκͺࡣ
Ȼ࣬Ӻ͸ҾһҪ⣬Ȼ϶ġһ˼Ҿ磬ԼҲΣһ湩˴ʳʹ˿ڼڹƲЩˣ͵͵ؽһЩ˾׳ūǵĲⲻԼ
ԿĲ˶Ժ˵ƫôͲҪЩˣ˿ϲȥ͹ɶвǣôҪΪԼϾ˵̶ȸߵö࣬ͬʵǲѵġԿҲ֪ԽķΧ˵ҪžӺƫԽѣԵĿǰΪֹԿѡĻǰһַھУڷΧСö࣬һս꣬ҪžӺƫ׵ģԿ˵սѡ˵ڶַ⻹һԭǾΪԺڸΧƹڶַ۾顣Ͼ͸˸ԣԿڹﲢһ̵ˡ


һٰʮ ˵
ϾиĵطϴԺͨ׵˵ǹӪԺǧ°ҡŮԼ󳼵Ůÿ춼ҪȺ裬ԼȡЩߡӾ֮ҿʼڣʮУЩŮһֱŽƺֹȻҲм֪ܵķֵܣԾŮ˵ʮĿһµجΡвɱģܲסģϱ̬Űġ°ŮйҺͲǧˣǧˣɼ侳֮ҡ
طλҵĳ裬Ҳк˵ĳ衣ǵЩŮ˵ѾܴˣԿûдĵؽǣɳŮȥ£ͬŮҲǸܽһЩ
ںǱߵĽ˲ĳı֮󣬹Ƹ͡ÿ춼оݺϾܹݣһˣݳǻԾУܻɱ˺üָӹǵ
սֵĲʹһ侲ƵĲҲЩȥһݰɡ
װʳĲͻȻһæܵӪ⿴˺ݳǼۣа취ˣ
˵뵽Ƴǵķˣһϲ
Ϊ˱ܣڻй¶Ͻ׼ʮɳÿذʮһٽ׼úүȻ֪ôˣ忴ȥ˵
СүĴȥǸ𣿡ϾǵһУһܼģȰ˵һʮͷŻˡ
ǸŨü۵ȴţȻܹܺõĺʱı쳣ᶨ˶ɺҴ֮شǧٿףҾӻԽԽ࣬һӿ԰쵽ģƵ⣬ʵҲ൱ΣգʮʱܻԮʱĺ·أӶûطӡƳǺûжֻ֣ǽڼУ֤ҲйǣֻҪ˵ҪȫûнĿռ䡣
ʵ̫ΣˣһܼҿȥǺܵġ
ѵھͲΣһǲľʱһҪھĻʺ󣬶˪һ㣬Ҳ棬Ҳûʸ͢ˡһӳ
Ȳ뿪סΥгһᣬȵ
λүСүǴϣܸͨһ¡ܼ˵žͽһǵĶӳС
ҾðȥүǹԹţܣֵֿ죡Ǹӳ漴ͨԿ
ˡ̴ңԿ㱨ӹһ˿ײЦݡ
Сүǵʿ̰ƣҲûʲô˲ġ·Ǹܼ
ǵľϸúܣûע⵽ǸСȻ˽𶧣ȴ˿ṵ֮̂ɫ𣿲ǿİˣܼҿеġСүӺǽ̫հǴӣʮꡣ˫ȫʶˣǽем۲ŵµĻ֮ϡҲɣȻȴһֱáеȴСӣ˵ǽĵĺ
ǵһŮ壬ɼΡԿţָһѾ׼õ˵ҪҷŹŮ𣿡
ӺҲһƨϣȭɱǣҲûκκô̧֡
ʱôûиְ̧֮ʱôûиְ̧ԿؿӺһۣŮɱǺһǧôھҪɱһǧŮΪرѾǺܿˡ֮ûɱЩŮ壬Ϊ֮ʱҲûɱЩε󳼣衣Ҳ֮֮˵ôǲ̫ƽˣ
˼άôȫͬҸô˵أӺסԼı飬ĵĻ̻󲻰˵³ϵ˲ٹֵ£ЩѾ˺ܶˣҺоϻԩԩ౨ʱ˰
ǻо仰ӦҲ֪ɣնݲԿ΢Ц˵
ƾڵʵҴֻ»ԶɣӺҲ޷侲ŭ
ĿǰȻЩǸˣӦҲˣҵıԽԽ࣬ԽԽ٣˵ȥܲǽأԿȻάʽ΢Ц
ӺɫڱˣԷǿиݵšԴУҳñţҴ𸹵أԮֻҪϽͳʴǺ·һأǾͽ֮ˣ


ڶپʮһ ˽
ԿھеɲǿЦģټһʼԿͱ˼Ź¼еķѸٸıˡرԿͼȫȺ֮ϵΪԹٱǲ˺ܴ󴥶ҪһսģŽһ£ôڲпսʤأֻҪ˾ӣǰٴìܶ£ֻ֮սѺ¼ĹϵסûУ
סˣ
Ҳȫͨģ˫֮ȷʵԻޣôһǵһ˵һὫ˫ֿáԿŻ
ʵһѾìˣʿ˽ԹҲͬķһӵս֪һ̨סҴ˴θĸڸЩʿǣֻҪ˵ĺܺͺʿһĴǣѧϰﺺֵࡣһٱĹдǿĺٶҲԼӿˣΪ󲿷嶼ǳģЩʿͷѧϰﺺ֣˺ܺõʾͷá
˾ڲ֮ԿڿԿʼʳ̸ˡ˵öԣԹ˿ڲֻ˲ԶԶģҪӴ½˲ţͱ뽨ĹѫСں˵Ĵͳ˼άԽϡЩط֮أռ̫Ҳûʲô˲ģոЩռлȫͬˡֻҪĻ̾ͻΪȵɸΰӢۣʱڴ½б˾Ҫ˳öˡˣΣ뾡콫Ҫ߳أʳ̸ڱеġҪǰĻζ̸ԿòȵòʳǷŻ˵ȫȻͬˣʳҲܵвԿ˵˫һļϣ͵ּۻˡ
ǣһðԹɹԿԵ̸дĻʳǱֻɼĻҲδ̫ûòˣԴʳǱҲ׼ɳΪҲǶԵˣϾĿǰԹֻεķ
һٻҪٵһңԿʱһ˽úʹʳʹһЩ˵ֶ֮Կڴʳ˴ʳļ׵ͼ֤ʵ½ǰƲ⣬ȻԵ缸ȫһʹѾһ׼ԿȻܵ˺ܴ𶯣һֱΪµһȴϻôǿĹҴڶ֪
ȻЩ׵ͼһȫ׼ȷ뵱ʳʦԼԿһԱȣ֪Ӧûǰ˾Ųʮģ½ֻļͼȻĶ࣬Ӧֻͼˮƽµ⡣ݵͼʳĹԶйҪö࣬ʹǵвɳĮȲס˵ĵΣʳ˿ҲԲһǧٽĴͳȷܿ£ѹֵʧôȴƺûʲôӰ졣ЩЦǣ˹Ѿʳöˣɺ˾ȻһֱΪҡ
Կδ˶η壬෴ս⵹Ǳ˳Ÿ˼Ҵʳ䣬ҲܱԹȫ˶ŵģҲԿŵĸԴ֮һԿʱҲһܴʣδйѾ˿ʳĺߣΪʲô仹֪أֱպٰλ֮Կڽ⿪еš
Щʳ˵ദУԿʶ罻Ҫԣ˽µĽԵõõ鱨ݴ˵ĻеģѾȫ罻ϹȻԣȫ罻͸ǲԡڿʦҵĽʧƫĵģҲȫʱʱ̫ȱˣ˵Ǽó˵ȥöݴѧϰѧϰ
׻˵úã˼ҵ˼ҵֶ̡ǼʳԿĴԽһЩһҲޱܻ˵˳ԭʳҵΪĹң󲿷˿ڶºó׻֮صĲҵԴʳĺŻǿ󡣵渻㣬ʳ½ǰȫʢʱȴ˺ܶࡣʵϣڱͻ˴ܺĿǰĴʳʵѾͻ˿ˣкܶʵȨسͻˡδʳ̸д˾ͻˣȥٹʮֻ꣬´ʳҪĳˡ
ˣЩʳȴһ²ؼ߸߹𡱵̬ȣԿ̻˵ձȻԶԣڸײжԹҳ϶͵ģҽ쿴ڽҲˣ浹Ǵ¿ʵҲȷʵˣǼʳ˲й¶˴ʳĻܣǵΪ˹̵棬ΪԹǽ̵ֹģԹǿȻ˹̲ʲô¡ѵһǮһʲôס𣿶˵Ǯ׬ҪģʵϣҲΪĴʳ˰Ѿ׬ǮϣĿǰ˳˹ȻΪҪȻĻ˹̵ӰܻܿᶯҡĿǰ˼Ϊĺĸ
ڴʳΪʳѾͻ˿㣬Կȴ̫ͬͻʳͬʱҲȫ˹̣⵽˭˭Ǻ˵ԭеĴʳҲδ⵽ȫԵɱ¾ūۣ˵Ϊߵͻ˱˲Ŷԡ


ڶپʮ ̸пʼ
Ȼ֪ڴʳ鱨ĿǰãԶȻʲôõѡԿ˴ʳĻ󣬱Ѿе˽õķʷĻ
õʷΪƾãҪйҪö࣬䴴˵ޱȻԻͣԿ̾ѡóĻ͸⣬ķ涼ƿɳ£һδˣϱ壬Ȼ浽ڣҲǸ漣ˣԿҡͷ˽ӡȵƶȣտʼܷ߿ܿʶΪߵİ˶Եԭסһͳηʽһԭס񱻷ֳ˲ͬȼ޷ŽˣһȼĴڣЧطֹٵ߱ͬһõԵΪںĶˣ˵ʲô°ѹֵΪʹڣܺɨˣԭ˰뵽Կһ˿Ц⡣
뵽㣬ԿҲ˵ЩˣаôֻҪ˴ʳ棬һжûˡ
Щõڶַ׵ԿȤ˵ĺǿҪʮε񣬡ҪҵĻˣҲˡԿϸ룬Կ³Ļʽ֮Ҳٶ١˽ʽͺ˸ǧ˵ĸ鷳ӳҪΪɷѳᡱδԺͶžһ˵ĺ˵Ե̡ʢʱʩᡱҲ֮ʢУڷõӰǰˣȻЩȨ󸻺ҲûôڡʩᡱˡϾϰߵǾ޴ģڻǾܼ
ǰᵽЩ׻ǱȽģԿȽܽܣ˽⵽Ĳ־޷ˡ
ʲô˵òȥҽΣҪ첻ԷҵģĸƷ㲡ˣҲöˣͨҽԿȻе˼ô޴ƷȻάǧ꣬˵ʳŲɼһߡ
õҲԿǳˬޡضҲˣεԼͷе֣˺ȫ·˷Ѱõ࣬ᡢˮҰᣬȻǻ𻯣ˮӵι㣬ҰӵɽȥιҰޣ⵹Ǻʦе񡭡Կֹ뵽⣬ԿҪײģɱҲõ͡
һףҲԿܽܵķףǾǡ硱ӣӣ˶ΪںбϴһԺܶ˱硱Щ߻ںһӣ棬һֱĿתؿֱ̫̫ɽõĻôȻ
һ̫ÿšԿʣ˵۾һ̫ܣ˵Щͨˣ治֪ôܵ˵ġ
ԿʱѾ֣õĿ൱࣬ӿ̫ĿޣʲôðԿʮֲ⡣ձĿ˵˽֮ϣ벻۸Ѱ
һԿ˷̵Ľ壬ֶصĻΧܲڽ̡ḻʹЩλµġҲõĶֶĻΧĻʯڽ̣ҲľͶôãֻһңô˼Լķʹ˵õҸô׺ĵڻأԼװִѹһֱˡ
Կ̾̾ȻʺϵĲõģ˼Ҫа
ڵȴѧϰʱһССĲһλõΪԾչãδȣʾʮ纣֣ϳ󽢶Ӷĺ·ǼȫûԾʧǧˡǸʱҲ˽֮ʱѾһɥڸټֵʮҵĴ鱦ΪﱻԿ˻ȥҲ֪֪ԾԺƾû˸ˡΪһΪڸԼܣһὫԾǿ󴵵ȥɱԾԼЧҪõöˡ
ԾǸŻ֮ĵ죬ʳఢ̸ʽʼԿϸ۲һ°ȻҲһЩ죬ȻܴϿйʷͻ˵ӰӡԷĹȻһδ꣬͸ǾȣҲı֮ˣаС֮ģοԿòǷͲѰ
ڼ򵥵Ŀ֮˫ܿ⣬ҲΧĻ֣ƷĶ⡣Ѿ֪ʳܵвԿԵ÷ǳǿӲܾйڵ˿衢֮ƷۣҪеĴʳȫ˳Զ򣬷ǽԴͬʱ־ܾ˴ʳԹڴ̵Ҫ󣬿˵Ǵ粽á


ڶپʮ ʵ
Կͱ˵̬ΪüҪˣߵս£ҧǰŷ޵Ļ̹ҷ˵ڶʮ־жһ˹ֹҹ˺ܴвͻʾСϸǻʮ־ʥ۹ʵۿĵ¹ӺսӦѾһ䡣֮ʳڳԹû뵽ȴ̨ȫûԾڽӹһٺȻ˷ھȻǹռˡһжʲô⣬֮ǰһֱûʲôķʮ־ȻʱˣĿǰѾвʳʿʿһʮ־֣֮˹Ӫķ߾ͻᱻ˺һӣôҵʮ־ˮӿжʳΣˡ
ĿǰĴʳѹ۷ʱڣ˵һ۹˵һ̺һĹˣȻûսԹȻİսǿδвʳֻҪϾʳ֮óףͻʹʳھѣʱ֧ʮ־ĳսǾˡ뵽ѹסеĲԿĴ󲿷
ԿȻҲ֪ܱ̫֮ǰ̬ҪΪ̽ԷĵߣȻ̽ˣôһҲǿԵġԿҲһЩЭ˫ҲǽԴϲ
ǣԿĵǾ˰벽ģЭ£ʳ̴ԺͳһȡԶĺȫԹΪʳƷļ۸񣬲øսǰļ۸⣬ʳ˵Թڴ̣ΪԹñΪʳΧ֤䷢ǵܵʱԹȨǣ޹ص÷ΪƷ
ʱ˴ʳв֮ΪסԿһδĸĸìͷֱ󼲡ƶȣͬʱԿڷʮǰȹ̵صͳΣҾȡڽǰʮһȫ˶ƷҲصˡ
ԿԤϵһĸ˺ܴȣЩյıؾͼԣǱϾޣԿͲģң⵹ǸûǼҲĺýڡЩյ˾ȻҲ෴ԣԿʮ־ˣѯʲ֪ԭǲԸͱǸ͵ȵƽƽ
ѾԿ൱ŭܵģΪ˵Щ͵ȵġǻȫ֧ġȴץ񣬴󲿷ֵġڳڵѹѾʮľûΪԼȨͷָ֧ĸġҲ޼֮⻹һ⣬ѪͳġӳǸ͵ġԡײȫһɢɳ
䲻ңŭ䲻һУԿŭأҪ޶峹ԿǺܿ侲ĵԼжǿҲͬʱйࡣԿһ⣬ʹòʱŵǾõʵ̫ˣǧ֣Ȼͨֻϲ㣬ҪաԿ¿ûôķ룬ķҪöֻ࣬ûϱԭеṹ
ʱԿͻȻӿһ˼⣬ǲǺϰߵȼƶҾ͸ƶһµĵȼƶȣһĵȼƶȰѪͳ಻ͬԿƶǰģ˵úΪϵˣ˵ĵΪеˣֻ˵ЩΪµˡԿֹ涨˸ԵĴߣһĺ̽ӿ졣Ŷǿ㲢е裬ֻҪȻЩԭĵպ֮͡ϣǱ㲻̫಻
ڵõЩŵ֧֣ԹͳûþͱԶҡǣһȴڵԿǰԹͳ̫ԶҾ壬ֱϽǺѵġô˭ܶأ
֣ϳԿһ֣ϳȨԼԦһǸڷȨġǣһ֣ϳǺ죬Ӧýһطͨ⴦ҪõĻʵǺӰЧʡԿܿʹ֣ϳΪܶĴ㣬Ϊڶԭ򣬺˹ƺĿǰʺϵܶһְοĿǰԹ˲ϻǱȽȱģʤνڹܶһְҪ൱ĲܣռãպֻΪսǰߣԹҲĲˡǴСˣԿ淸ˡ
ԯѧԺѧܳһܶһ˲žͺˡʱԿͻȻðһӣΪʲôҪܶҲԣΪʮأΪسȨͳһϳУͳһȡ⣬Ϊ˱طϲ򣬻Ҫһǹ٣ְܼ򵥣ǽҪ֣ϳͨЭĹҲɣºϱѡϳԼˣ
֣ϳͬǹٵȨޣΪط߶ΣȨҲʲôΣգԽеȥѡƾ˰ͨϴ´󹦵ڻûͣҲʲôԹԣӦû


ڶپʮ ս
Կʾͬ⣬ԿҲ˵ΪսҪ»ص½棬Ժ̫Ĳ֣ϳ⡣ңԭĺѴ󲿷ֶͶʵ´зϣһڣ󽢶ӽһս
֣ϳȻʾܣ϶ЩźģźԿ׼μӶԽıĿǰǺˣӦרĸɺıְԽĵ½սòִĸ߼
Ǵ˧ĳ𡭡֣ϳ
һģѵ㻳ҵ𣿡Կ
ң֣ϳֵ̿
Ҳ£ҪץʱҪӦúһҪ֪Ŀǰҹʽɶ󽢶ˣ㲻ҪʧԿ֣ϳļ˵
ȻߵԭԿԵЩ֣ϳɲЦѾеԼϳѹʱҲ뵽ϴƱȻڴʳӵ£¾ˣҪӦһ⣬ҪǱ뾡ҵڵнٶȲѷʱǷӵĴ򷨡
ڰ׵Կ˲پ뿪عֻפ֣ϳ󽢶ӡ֮ǰԿáʳս֣ϳΪսͳһСڽǹռԽʧܣڵĹѫȻ֣ϳʵѾΪԹһ֮£֮ϵĴˣ±Ǩ˸֣̾ϳҪûԿûнһУԿĹλҲʹʵԼôһܡ
ȵԿʾصˮʱѾµˣγʱ䲻̣ڴڼ䲻Թ󣬶˾޴ı仯
˵˵ı仯ɣԾԽϳغ󲻾ãԽ˾ռŷ˽Խ·ˣսʤͻԸηʱռŹȺףԽͬ壬ֿ־Ҳ̫ԺܿǾԽͶ
ԽȻһЩʳֶ˲죬ֻܼ֮սģԽϾ漴ֹͬһɢɳԽϿռźȻɻʤͬ壬ʳȱȻܴǻʤԽ˽λõķ²ȫɱԭܼ򵥣һ˾ʡһʳ
Խ˵ķоҴ˹ѸŽӢ¿ȻսͱԷǸϤĵκԽ˵ĹʱסˡͬʱҲȫܿѸʡȹ׼ԮЩҵĹǺԽռźϲ˿Զ˵ĿҲ޴ȱڣԽһҷҪģڹ֮⣬Ȼʧ̫ˡ
ʵϣҲ֪Խô϶Уʵûбİ취ˡҲ˵ԽѾòԵѺĶԽռżа˰ٶ˿ڰȫδô죡ô˵ռԽ˵ĵõ˻⣬ٿԶˡ
ţ伴ѹ£ѾƣԽ˱˿µսǻ˽ڵĶʮ򣬲ϯȫд˲òкͽϴĴկȫɽ֮мֿս˿ҲѸһٶ򡣶ԽɹѵĽ׶ΣеĴֶ˲٣ٿǵ˿ڼٵأȫܳŵ絾ջˣΣڰȥˡˣսһ׶θһ䣬Ǻƽĺܿܵ
ԽսνӹΰΪĺݣԽ˻Ƕ䱧൱ĵ⡣Խ˿һԭǺɵģΪǼʼ塣ǾͲ룬ҪûĻֻѾ˰ɡ
൱ΣϾйǰ֮ˡǰڲȺӿҲұֵ̫ȡңĺܶпϽ飬˵ģſôӡһԽԽˣԽ䣬󲿷˶ѾΪŮˡ
Ҳʹ࣬˵Խ˵ֿԾԣһԵĻôΪȫǲ֮١սʼڣȥĸֹǿҵھ£ľҲҡΪһ˶ˣ𣿡
ˣÿһЦݣԭ㯾ͺܿ쵴Ȼ޴棬ʱֻΪʹʮ˲ҲֵõġѾԽ˵Ӣˣû˻뵽ڻţֻū澵ݡ
֪䣬ԿҲмˣŶԿ˽ļԽԽе˵Ŀ¡ҲжϻһͬʱܹʯûаԥɾͲܱȵˡ˵ڲϣԿҲҪǿöࡣرԿٴʾǰԽϸǲֵ絾Ǹ쵰̫ˣԽϵѾչֻʣ棬ôֹ˰ҪһϣҲ𡭡


ڶپʮ 
ȻֻǸŮҲףԿôһҪˣʳȱʵ̫ˡʱ㲻òΪôʳɱҲû취ǾԿܸôʳģǮȥˡҪͶˣ绹ҪġðͷܳԾȥ
Կص̨󣬳˰ŽȥԽϸӣ·ϱ⣬вҪȣĵ⣬Կ;ΪةˣǣԹƶȣѫǵ˵ģʹԿҲСĹ٣ѫҪö࣬شԭɵò˵ǾƾʵûõٹѫԿеڵ⹦ѫƶȶ̫ϸˣʱܸģҸսͳϦĵĻʴӵġ
İԿҪѡ˲ٿ֮ţ˵ǴʵĹѫǶ๦ѫֱʹͲ㹦ѫֵȻֻһ󳼣ѡԭĿǰĵʵְֻʣһˣǰ˵ȽϸЦǲܻǹ׶ԶӵΪκ󾾳ĹĿǰĹѫֵȻȶӻߡ
뵽Կƣڵĵǹź󳼵ְְȨҪԿĹԱȨĵӣǱϾλЩ´ܹ鲻㡣
ˣϰĹѫֻͣҪеԩٴȫӦùѫֵǵúܿɡҶ뵽ţԿͻȻ뵽һ⣬ɫչ˿ɽһ飬ȫΧڵġɰȻֻ𡭡
϶ǼٵģԿɫ̾ϻڡҹջ·ʰšĵطֻҪƲ˽У޿ܡԿܿó˽ۣЩطԺܶసӹƶݲݽ᰸ˣȥһˣô
ЩҲһʱԿѡȻؼң֮µҲֻԹԵǼңΪʵ̫Сˡ뵽ؼҺܿůЦݣ⿵ζԿĽŲӿˡ
ŮͨԿĴ˵ӭ˳
ǡûʲôʱǹûðɡǧ׺ôûԿ˵ʲôֺܿת˻⣬ý㿴еĲ˥ߵٶȻǺܿ죬ֻʣһˣô죿
ûʲôһֱ㡣СȻ书˫ڴϣôֻƾİڲƽһ򼸺ͬʱشԿĵڶ⣬СѾͷȥˣҲ֪ô£ǳڿ졣һҩء
˵˽Ǳĵģϴβ˵ѣҲܱľͷιȥԿЦ˵
ҲŲţôܣΪԿֻڴţ˳㰲οǣȴû뵽Կš
ôԿƽȻǺܸˣܿ³ȥˣԿķˡɵǶ˲˻ʱȴԿһָŽһʵ㣬ⶫĶģ
ʱôûûʵڵģԸϣƽⲻͻˡԷӴ
Կ󣬱ˣֻֽ賶һˤ̱һƬ
Сܣ㣡ԿȻðΪΪ֣̿æߵݣҪƽϡ
Կ״ɫǲƣȵǰѾ䲼ԹеĹְԱӵܼˣֹŷκڽ̣ڼֻȺмӢ顣ҵĽ㣬ȻͷΥ涨Ժôڰ
û뵽ǺΪԿȻ⵽Կ˶ԴҪ޳ˡ
ңҵİȫ𲻵κáܰȫأΪɲΪӣҪĻΪʲô˼ɻǻвأԿһ涼ȳôʵϾǽϣڱˣϣ˵ٴˣ޵ľΪʱûݹΪʲôҪȵǣ
Կ˵Ļ˼̣ܲˣίÿ˳ûãûа취ﵽ㣬Բġ㣬ôô˵أ
ʹҲУҪסκ¶ֻԼԼΪĻʹҲҪǴûʾڼôأԿʹļ׵˵
£̫ˣһŮȥˣȰôҲһ⣬ôô˵أ
⣿ʲôãսʤǿʢ𣿹⿿ܾΣ𣿲ܣܣҪã𣿡Կ˵Կƽʱͣ漰ʱúܿ£ǸŮ˵ȥˡ


ڶپʮ ϴ
ǺûáʱѾ޳ˣǻڴؽõķ˵ݸԿ԰ɣٲҪˡĿǰΨһΪԿˡ
ûθڣǳ԰ɡԿɫƶߣҵȴͣҽԭҪסƶķ棬ǱϸִУΥʹѹҲǲòʹǵģ
ŮֻľȻص˵ͷ硣
Կǰذ£˽ļͥҪһٹķҪ٣򱻱ΪūһꡣĿǰû룬ԿǵһٹᣬǸΡ
ˣʱǧҲˣҵ̬һʱЩԺʲô£
Сӱ£Կ鲻ãȻȽϳ塣ܿʶܽСͲŻʵ˵ȥˣʲô̶ˣҿ
ձŮӱȽ죬ǧڲʮһ꣬Ѿʼˡμ²Գ˲٣ڵڿԽѪɱ˫СˡңȻԿǰǧʼԵÿɰɣԿȴóüأɱ˺ܶˣ
ţڼְˮǵĹ֡ǧ׺ܵش
Կһʱ֪˵ʲôǰһвΪʲôлЩأ
ߣȥҿʱĽʵսܷӳˡԿ˵Ҳϣ˻һѹֵա
ǧҲǰúñһ£Ȼͺܸ˵ظ˳ȥ
սһʼǧ׵Ϣͺһˣֻܿõɱ¾һֻ˶ɵҰޡҲΪԭǧ׵ĳֱ쳣ʹãûаĶȻսЧѰظˡ
ԿǿʵǰЩǺģֻһУǧ׾ͱסˡԿȴѵõسܿ찡ѾʮһʱҪǿˣҿϰģѣǺ˲ǧףȻ书Ѿ̶ȣôʹӾȥɡһᰲ㵽ʦЧҪúñ֣Ҷ
лǧ˷֮ɫȻɱһ̫٣ᷴû˼˾УֻҪǵ˾Ϳɱˡܿһ£ɫѿܲܰҵľȥҲǸŮ£һСЬô죿
ԿҡҡͷһֱڸСЬɣھľս㲻ȥǻȥĶģ㿴ҵϣҲ̫Ϊġ㻹ĵĻɣֻжǶݣƣ˰ɡ֪ǧڶԵ̬ܵܵȺ˺ܶ࣬İ£С书Ҳܿ죬Կ൱οֿǧ׼䡣
ҽôǲ̫ˣԿ侲Ҫ˽Ĳ𣿵ܵԿɡòǾ㱾ܣҲɲˡ뵽ԿⲻȥǸ
գԿûк;Գˣصûע⵽ɫƺһ˺ܶ࡭
ԿһҪҵ˵Ȼǽǣ˽ҽǵģԱͺܼ򵥵ɴȫˣԿܸɴؽǧ׵˵˳
ŮģҪɱħȻЩԿȻԼˣǶԿ׵Ůսı̬Ϊҹͬ
ҵٹܣɱ˱ҲҪģֻǻ˸ɱǰˡԿм˵סѫ٣ԶֻǸʿҲ
ΪʲôЩ⡣
պ׵ģǰѫְȴǹѫԺ˾ģҲԲҲ޻˵ԿıܼᶨȻٶ˵ʲô
Կλ̨˵ڰԿ䷽ַҩºڽݷڵĳųԿǽܼ棬й۲ʱķӦܵܶԽ㵹Ƿĵ㲻ڷѣǲҪƺˡ
ƽµӳ죬СȻԿм㣬ټϱѾ۷ԿĿʵǺȻģСԿЧңԿҲһЩ书ǿʵϾûʵĻ⿿Ǻ侲ǲġ
͵ܵܵزͬȴԵ˸ԿҲܲµ뷨ȻѾ뿪ˡ񷣡ȥȻǲˡʱĹ۲ԹҲǺǰ;ԶѾ·ߵ˵ͶԿҲʧΪһѡ
ʵһȨƵλŮˣڡ񷣡֯ʱһԼֻһƵĹߣ񷣡֯ǿ缶ģ¸ûǨˣŬû·ֻܱصȴָͲͬˣֱӼԹͳߣľ飬ֻҪܱԿôպͿҪ÷磬Ҫˡǵ֪ԿûʱǿĸǻˣǴõĻᣬƾҵò󶼲ǲܵġ


ڶپʮ 
ǣ°ڳ˸ֶòԿ䶯֮ܵҲüͷԿȻǷС
ͣ׾ӵɣЩЧģԿµγ׷飬ֻҪúøɣøҿ϶ģҪ϶ЩԽҲ
±Կ˫Ŀһɨɫ԰ףֹﻹ̧ͷ
ǵַȷ֣Կŵ½η£ǵҲ为ص˲ţֻҪʹõõҲԳΪ
Ȼ½ܣԿȻѯĿǰ顰񷣡֯Ľչ˽⣬񷣡֯ǱصüĿǰδ켰ֵ֧Ⱥ鱨鱨ڶԱɹڲٹһʱ䣬Ϳˮʯˡ
Ѿյ鱨飬һЩԿĸ߶ȹע硰񷣡֯оȻһЩˣԽǸ߲˵ıԽߡ鱨˵˶ǺˣҲ˵Щں⣬ʳ֮ġй˵ʵ൱ޣȻ쵽񷣡֯ڣ˵ʲôأ
ѵ֯ڻ˳ģԿͻȻð뷨һڻʮа˾Ŷˣһ㱻Ϊެ͡Զó׵ıެ͡иȺҲȻԹֹ㺣ҵƾԭȻ۵ۺʱתʳͭɣҵҲΪЩ˳͢˹Ϊνġ̡ǡǮ;͸޿ˡ
뵽Կ̼𵱳ᵽ񷣡·ˣЩ˵ĿԲСԿȴڴ󲿷йУЩެ͡ǮУʲôϢԿǰҲôģ˽룬Щެ֮͡ۺе𾪣Ŀǰյ鱨ξڣʲǧġެ͡ʮһңĸǶٶ໧еĲγ͢ǮʹĥסĸҲΪ٣˵˻ûоӣǵʵһҡ
ûӣҪȻǸˣԿ̾һݵʾġެ͡ʽͲƸֵԼֻвǧᣬ̶ʮʱ䣬ǵĲƸֵȻʮǮĶģǴй׬𣿲ˣξˮƽû½ߣΪʲôأ
ˣԿͻȻȻԭЩެֻ͡Ҫ׬Ǯйûȥйյ㲻ܵӰ졣ʱԿ⡰񷣡֯ΪʲôԼ֮ˣڵɨʱǶ̣ҲڽֹǴºӰ˶󡣸ԭԹ¢ϺߣʹЩެ͡Ǿ׬ٶǮҲû취عȥ׬Ǯ½ȷǹƵġ
⻹ڴˣЩ˵׬ǮҪɢͶԹսҵȴķգԿӲ·նˣйսƵõεˡ˵ûб׬Ǯһµˡ
ȻЩެ͡Щͬ飬ԿǾеģԿ鱨ŷҪйע½Щެ͡ĶرЩΪǵӰ󡣶ȷʵԿϵĻҲûҪԡ񷣡ˣԿֱӶֿʼξڵġެ͡
ʱԿͻȻ뵽һܿµ£û¢ϺߵĻЩެ̸͡ˣ˹ҹңǶ֮
ΪʲôͷҪñȶԴ˸ŻݵЩˣΪȱǮ𣿿׬ߵıȴĻ࣬ԹͰʲôԿʮֲ⡣ȴ֪θսʱѣڳ͢ʧȥȨ󲿷ֵ˰ղγ͢һԱٺ»㣬Թò˺ܶẒ̇Ž˵ʱȼü֮ںáެ͡󵽽ĳ̶ȣŸεԭԿҲǺŪ׵ġ
ԿЩ֮󣬲˽£ȻǼҲûҵ̬ȷʵ˵㡣ʹʱº͵˵ҲӦûӵİɣΪʲôҪôأ
Կܿ׹ԴӽҵĵӶѹļϣȻͶЧ٣Ҫľ߻ҪԿԼϾֻһʮ갡ôѹҪѹˡ
ԭǰѽ㵱ɳͲˡԿɸеֵǸΡԿ׼οһ½ʱȴѾˣԿ𣬶ǵ˺治С
ԲҲ˵ԿȻǸˣǲǼ°òԡ
òȴ㣬Сܣ˵öԣôѰ죬Ǹþ𡣡


ڶپʮ ΢˽
ڻǺͺˣԿΣܿͿˡϾĲֻҪһûʲôˡԿףѾûʱյδֻ˲١ԿڸʹĴۺ󣬲ףԭǺܺõģҲҪעⷽʽȻȬҲͺǾε¼󣬽ϵЦݲ˺ܶ࣬ԿЩġ
ˣ󣬳ȥԯѧԺΣ͸ţáҪҴȥɢɢİɣҪȥ΢˽һˣһܸ˵ġԿͻȻһ뷨
˵ԳȥȻǸˣҲһӺ˺ܶࡣǳеİ⣬ǵ񷣡д̣Կ书ߵŮС֮ԲĻǿǵ̫Ļҡûˡ
ڵԹ۽Ѿܴ󣬲󲿷ֵǵعϡССһ̨嵺;ס˽һ˿ڡҲԭԿҲֻ׼̨嵺΢˽ãϾҪԹһȦĻǾʵ̫ʱˡ
Ȼسĵطٺͨմ಻ʶԿΪܹõ飬Կһ˻ʵĻױİ磬ûԭעĿˡ
Կһд󲿷˵ˮ̨嵺ΨһĵطԴ˴γж˷ܡŮݺЦУԿγлġǣ̨ľñ𵱳ҪٵöˣȻȲξڣѾˡ
⼸ûడԿҲ΢ϲɫҲԼ˰Ǯ̨СطЧԲŹˡ
Կеİźܼ򵥣ûʱһҼҲùȥǼԱְԿÿһؾ˽µذյˮƽףЩѰ˼ЪЪţǵʳͷͻƶϳˡ
ȻȥعٸЩûԵѽ᰸ԿЩƳԩΪԩǺܷѾģ٣Σʵޣùܵġ©ԩͷǹܲɣΪ˵̰Ѿ޼ɵΣͷǳܡ
Ԥϵһ뵭ˮԽԶӽİԽࡣССǧе֮ĿŰ˵йʷҲ¼ԿܾЩĻûʱĲȥȥЩӶݴ˰ɣ㹻ةˡԿûеıĿġ
ԿҲ̲סһΣԭǵسȻƾأʹԿļɻ䣬ֱӽְ죬سһְɸְݴ
ֻҪǨ㣬طٲʩҲͨȥǨ㣬ڶϰյĻ·̣ȻʵǸسְڼҲԿȻ˰չټӿ۹⹦ѫǸس;ûϣʵƾֻΪ˱ڹѣᡣ
ڣԿһеִ˴еһĿĵء̨Уɲɵǣ̨егԿľʶ̨г㣬Ǻ֪ݡԿĸС̫࣬ԿҲһֱǨĿǰȻǸг
̨תһȦԿɶĿ࿴Ϊһ·ԿһɣԽǿˮбԽ٣֮Խƶ̨뵭ˮԶԣ̶ȴڵˮɼʩˡ
ܿ죬Կһ˾ĸۡƯĸۡҵɣһﵹܵİԿЦ
ʱѾ˰칫ʱ䣬͸أҲͨˣԿǿ϶ǨģٺҲûáͿʼˣ̨ΧõģԹķ̵ҲʲôⷨɿԿƶģڶԿѹĻͬʱֶԿƶɵķɸеҡҪԹĳټϴ²Բų̂ͱҪô̹ǲܵġܵԿĴмġ
Ȼæѹܼɳȥʲô¡
ԭܸļҶɲʶԿǣôǽȥԿҲ뿴ԦΣ͹û˵ԼݣǳЩҶȻԿǽȥҲûܶ๷֮ͽǸϳȥԿ΢΢סֻһشˣھ㡣
£ܸĹܼǺˣǼԿģһӾ˳֪Ҳʧɫæ
΢֪¼ݵʧԶӭˡɫ£ɴСһԿסžͲˡ
ɣлȥ˵ԿȻµó뷨аЦֲʶң㲻ʲôҲɡԿЩڵصļҶ˵


ڶپʮ ܶ
ܴˣӹͦҵûɰԿͻȻڵ
΢΢ŵ̿ͷ̵ǮȻûԹķɣԿִҲ磬һԽ֮û˵ģοԿһֱг¼
ôˣڿأ̨ܽôãͬʱԼܣ˲𰡣Կ
ԹɫȷԿ˵滰˿ޣ΢ҵȻԿǮ£ȻҪƨˣܿͱ˼ȿԿһУԿĿɿڴĸݡ
Կ̲סˣʵܴˣЩҪǮɣĶİϾũֵճɾô࣬Ӧòô󡣡
㲻޵˵֪ˣطԱб˽ңǲ˿ۣȻõò࣬һ࣬ۻͺܾˡ΢ȻҲЩôûм价ڣȻͽʡ˴ʿ֧⣬ЩҪĵط裬̨ҲطСöࡣ
ŶԿĺıˡ
΢һַб꣬Щн˱˴˾۸͵͵öˡ㲻Ҳ˽ԼɱҲ˵˳
ⷽԿһ䡣
϶ǽڿԴ̨Ҳĵãɨä˶Ͱ׻˶Ժ鼮վ鼮۸һǣֽŵļ۸ҲˮǴߣ̨Դ
˵ϸЩԿԽԽȤ
ֽŵԭ޷ľ֣ľڳҷˣӾͲͬ죬ֽҲϳˣֻȼľƤԲֲӵֲôܶࡣ
˵ԿѾΪڽˣ治µġ
̨ĵɽΪƽԭСֻʳĻ󲿷ʵҪķϵġӲͬȫɽúܺãͽԭõյȻӲʳ˰ձԶñߺܶ࣬ٸ˰ȻҲˮǴˡ̨Ѿƽԭ˿裬ɽľ˵еضܲǲʣ̨Ķôũֵ֪ȸҪٵö࣬Ͳ⡣Ľ͵
ɵúðԿ̾
ֽӹҵҲ֮Ѹٷչʱ΢һľϲֽӹҪһھǲȣҲǿֽ˫ȵŽõӲȳ̷ֽǳضµȫ˶ðսĿǰ˵̨Ľǿġֲ
ԿʱǰһȱòԲΪԾ˵˵ʿҪǽվܴˣ֮ǰ£˲͸һȥɡ
ԿȻǸҵƴǵ΢ң֮΢ȷʵдҲӦõġĸС̫
Կڰǰ˽һΣгһųһ鳤սˣԿ˵Ҳ겻ѡԿȥΪˮгͬгΪˮǹԽˡ
ûõһӾͱȻܳԿһȴЩԺ
ͨ𣿡ԿͻȻʳֵ⡣
Ȼ֪Կ«ʲôҩʵش΢ѧһ㡣ºֹڽ̣͸ˣҲ˵ˡ
еˣ㣬ҪѧģҪÿԾͨԿӹһ˿ϲɫ
⡭΢ֻۣҪһʱض顢˵ġһɲҰѻ˵̫
Ȼ˵㣬ҵһҲ޷ԿܼٶЩպҲõϡ
ԿΪʲôͻȻᵽأ黹Ҫ˵ȻԿõطμǹٵģʽʱȹԹͳΣվǳ֮ơԣΪһܸɶҳϵܶͱ÷ǳȣԿȥȴһֱûкʵѡΪֻܵȵԯѧԺû뵽췢㵹ͦʵģл֮ţָھϣȻҲᷢɧԿʵͦҳϵġֻҪȥΣͳα̩ɽ֮ϲ
ȻҪˮΣܿ˽ͷĹְݴæŰˣһʱҲͷ綷Կûĵһ·Ȼлصˮˡʱۣȥ·;ֱ˵ˣΪȥʱǴӶߵģ;ֻһЩɢأԵû˲١


 
ڻͬʱҲԿһЩĵطľ£ܿԿһ˾ͽ̨嶫˿ܼĻسǡ
ۣ֣ȽеԿЩЦʵǰ漸ľ̫Ա̫԰ˡΪԭסأȷЩ֮
һᣬұسľ¥ЩеСԣ׼Ů˸߲ңԿüͷȴڲ֪ܺãʱѾע⵽ԶЩ淳ˣǣȻˡ
Կһ˶û˼ٳȥˣ߳¥һԭѺνʾءһᣬƽҶǸòȻһɫŮӣҲʮӣˮȴԹǡ
òۣǸʦ֮°Ҫٹȫ󣬻֪ʲôӣˣֻǲ֪Կ롣ȷʵеŮȻݲҵȻϡĸ֣Χ۵İոǸ۶ֱˣҲȫ˵⡣
ŮӷʲôΪʲôҪԿһ۾ϳװģЩ֡ԹɶŮ˻ǱȽչ˵ģһŮֻһɱ˳һɱԼɷ򣬶ıȻǰŮ˵ʵûĿԡ
Կ˼ˣ˵֪ʱƽҲע⵽иȻȴжദһֱ׷ܣȴǼ˶ϵõģǲǱ׸֣Աôˣ
ֻ֣ԱŲģӽЩѺ͵۸ƿˣеŮҲһֱŤͷ֣Ա⣬ֱ˵Щʲô챻סʲô˵
ʱѺ͵ǿʼسдĹʾԿ׵ô£ڸеЩͬʱеŭҲ𡭡
ԭǸŮŮˣȻˣһˡԿҽϿһЩΪСҲк档ǰʾϵ˵֮תǲ֮ˣΪ˱佫Ϊҡգسνʾں䴦ٳ
Կŭ⽥𣬡Ϊʲô˷ǵһʲôûҲû˺κˣΪʲôҪԿǺܿ˳Ӫȵ뷨Ϊּе˶־ǸŮŮҲһԿֵĻһΪʸ֮ġʹǴֻҪҶ㲻ΥҪǰĻԿܾܿͳˣԹԺԿ˺ֻܶ࣬ǰ̾Ϣ
ʱһµͻȻƾ˵˵ˣһԩɱô죿
æ˵Ϊôȷϱԩ̡Ҫ֪Կ֮һǽֹŮʱð֮ķʽ˸ϵ裬ֻΧ۵İŤǣеġŮŮˣ涨Ӳ˰Ч
۵ĻһڣȺ̴ĽкӳԿľ̰ܲʲôûУֻ볣˲̫һҪҪǰܾ衣ʹԿǼʯĶʼΧ۵ȺȥȴôľʡʱΧ۵ԽԽ֪࣬ԿŮѾɢˡ
ǸŮ۵ĻҲ̲סȻǳ¡Ǹ֣Աͬһ嵽ԱߣñӶ֪ĶȥˣǲֻҪܷҶҿԽȫҲˣ
һ̰ܿǾ뵽ⲻǱԼǸ̰֮˵֣主ôһ֣ʵҲû٣ԸûһվΪ˵ԿΪ֣ԱҪһֱ׷ΪĺӣǸ𣿡
֣ԱۼȫҲ޷ȻغӣЪ˹ؽеСҪûҰʹǮܻڵĲ𣿡
ǸѺ͵ĶͷʱǺ˵ȷʵһûڵĲţûտգҲûʲôϵ֣ԱھӵĹϵ´㣬ڵĽ롣ΪԹΰ൱ãͷ˵൱ʵĲˡ죬û֣Ա˵˼Ϊ֪ҪĴۡ
֣Աֿʼ߶߶ض˵Ǹƺʩ֮ˣȻһʹڳ֮ҳ˼ʮܹݵġǣûһվΪ˵һ仰ϾĻҪܵѹʵ̫ˡ
֣ԱۼһϣҲϾĿþЩľȻ˺һۣΪû£Ȳ㰡
ֻһƬԭ֣Ա⾹ȻһͷײϣѪõǡһæһ±ҡҡͷûˡ


һ 鷳
ǸŮܼǿȻûεԿĿȴϵˮ𣿡ԿĬ仰
ʱһιɳʯڳ֮˼ɳס۾ʱƺ˼ٵġꡱȵ۾һǸѾɢ˼ܣеġŮǲɣ֪Ǻá
ȻѾûʲôÿˣΧ۵˱ȫһɢʱ¾ŮŷԿͲ֪嵽Ķȥˡ
سʮһƬǸŮ˵ϣ㻹ͦġһסͷ۾ס˵
ܹһٵġŮҲѹֲסʹǸȴ嶯ˣ˲ѣôáأ鷳
һǸŮֹס˿Ǹӯӯݵлȣ֪ɷҿòأպҲñ
ôǸŮӰϧ̾һ¶ݣ㿴Ҳ޷鷳ǽô㰡
ԭ˾Կʱ֣Ա˺ܴ𶯡Ҳ֪ôˣǴʱȻֻһ־ͣˣԿò˳ֽŮȳſʱȺѸٽס沿Էֹ˿òԿٶȺεȾˣʹһˣҲûʱͳ嵽һʱ׷Ǹϲˡ
ȻͱһС㡭־ԼľȻֻǸ꣬ǡŮҲһסˣԿΣʱĻ˼ע⿴ֱԿĻŻعǰڻȥĶأѾ޼ҿɹˡ
ǰҪǵø·ԿͻȻ˵ȷʵԿ±˺ˣֻʣ£ǡŮϵʵ̫ˣԿɴཫƬԴ˿϶ֻʣˣǸŮһֱǱŮģȻˡ
ԿԸǡŮҪߺ̴ڳ֣һʹʵشӵ·ˡ
·ǸŮһ㶣ԭԿ·Ȼ˴ġ
Ȼ·һ֣϶ѾзˡŮװƺܶ˻ǵãһȥͻᱻֵġֻܴװɻˡˣڻûʲôأ
ǸŮԿ򸣣ūСѾӵĻֲ̿лָ˹
ȻԺҪװ磬־͵øһˣԺͽзԷΪաԿȡȻģȿָָһΪһΪʾݡ˼֮ףԿЩ˵ǲ֮˵ķ
Ժ֣𣿡̧ͷʵܿԿ⡣ִ֮󣬹̨嶼֣ò֮˶⣬ʱԼΣաԼΪˣкѾϾûʲôù˼ɵģǡӹһ˵·ͷãūҡԺͽзлϰԵŮԻĿ˵ˣæ˹
ܿͻ·ͷҲĳ˴磬ԿҲޣ벻Ҳ˿ݲǲ̣˻Ů˶ǼΪɫģƫƫȴǡԿ̾ϢʱͻȻһϲ벻㻹ⷽ츳ûȴ
ԭװ֮Ȼʴ䣬ԭŮװʱ˺ܴĲͬҪ˷ֵĿִ˺ܶࡣԿľϲɲΪװ˺ʺѧϰʵԼҲһˣѧ̫鷳Ҫĵֶ߲࣬ԿͷˡǼȻҲܣǾͲ˷ѣϾɲԿôҪѧ̫ϧˡ
ˣΪ˱»ɣԿδŸĴװķȥŮǣǴҹص˵ˮ˸ŮǣҲٻصˮ
صˮĵһ£ΰ÷ڣĴڻκ֪ԿһᣬڵСݵСＴʹǽǺ֮سûԿҲǲԼģ˵ǳȫʳ˶ƼäõǻйܣԿʱ»Ӧı󶯣̫ˡ
ܴҲΪл̫ķԿûڣͽԼ˵˳
ԭκˣĸʱѲˡĸףвŮԽŵȫĸ׽СŪӵˣܵۡǱϾԼΨһ⣬֣ԱʵںݲӶ֪һ´ӿ϶סֻѸٱҲᵽ˻ݡں±˷ֺӲ֣ԱֻܽȦڼУš


 
ǣŷ𽥳ʵ˻ɣΪ˲أֻ֣ÿͰһμңֱǰᵽ̨廨ء֮ԷһֱŮҲΪִŲʵǺȥԸ
Ȼ㸸ôôǻᱻֵأԿ̲סʵ
ʹˣòҲȻĶʱȴһ㺮˪Ϊϵԭ뱾سЩǰҼҺȾơ
ƹѲ֮Ǹسޣߴ·ȻԺǾͳˡ׻˵׳ɫͨѵʱɫһѳֵס˵Ǹسˡ
سһʩһֱȦڼʲǿôֿˣֻøȡ˵ⲻȻãһʹˡ
˺·ѣ״سḻ̌ˣɫҲɢûĻ¾سһ˿Ҳôһ֣Ա⡣Ϊһܶ˶²ķӿɾͳ˴ˡ
Ȼô˶ˣҲסس͸ɴʾԼ֣֤Ҳˡһ˵ҾͲỳɵҪƺʩˡӵĻᶼûУͱƻץˡ
֣ԱΪ˾ȺӵѴѵػǮѾˣ֪ԽԽֽ࣬ס𰡣ǸسΪʾԼΪľģԼٶȽⰸӽˣͷǰᵽһĻ
Ͼһʱڼﲻţʵ绹ǻᱻֵġԿͻȻ˵
룬Ҳ˵ͷʾͬ
òʵ̫ҡˣεĻһΪģһһЩϺĵ߲ϣҪúѧΣͰȫˡԿԸ
ΪʲôҪңȻûô棬Ҳɵӣһİ˻Ե޹ʵؾˣֻ鷳ˡ
ҲǱ㸸ˣҲΪãҲΪԿ˶ͫĿƣ˫ɫͫʱ˷ǰ
۾ءȻסˣ˵һ𣿡ǺܴģһӾԿ˼
ԺͽҴ˺ˣȻһܱӻ㣬㻹Ҫ콫ҪѧĶѧɡϾڴ֮ǰ˷ֵĻǲð֮ģһɱڡԿ˵Լ뷨
Կ̹ףеǸмģұ˷ֵĻ˶ϵġҲﻰֿ϶ɣҲԸϴˡ
Կ˰Ѷ̽ҲһҪɱɱҲһ̽ǵСдʱõģ࣬Բֲ书ȱ㡣
⡭̳ô󻹴ûɱ˵ͷ
ȴԿ⣬Ϊ⵽̫ӵˣеԹǺܿµģԲĻǱضΪԿȻһֻ˶ûã׼֮ͽǲݵġڽǣԿҲ˽⣬Ȼɱ࣬ȴǶԷǵɼҲ㲻ϻ͸֡˵ԴӸԿԺ󣬽Ѿ˺ܶ࣬ûԭɱˣԿܲƽڽеӼáԿղŵĻʵҲԷԥشӦôԿֳȥΪ
ʵҲҪô㱻˿Ҳûʲô˵ġò·ʱ˿Ӧò˥̶ֳȰɡԿЦ
һҲЦȷʵ֮ǰЩŹˡ
ôЦҲͦ򵥵ԿͻȻ˵
Ǻ̹ȻײʱȻǺѹģôҲ翪ĵģھȪ֮Ҳ˰ɡ
벻㵹ͦʵģǿʿɱԼСһ书ҿԿЦѾھȳˣӦûȥġ
Թ֣¶ļ𪻬壬ԿпѣûòҲͲĲˡ
Կ˼һ㣬书ڶʱڷӳɾͷ״뾡߱ԱУȻ϶ҹζࡣԿԼ֪书뵽ˣûҵرʵģʱëַˣ˵ıƻкܶ࣬确ˡȵȣˡ
Կ¶ϲɫȻ˿ϰ񹦣ôˡҲԡʱԿЩˣΪˡֻǸ֣ղзַ;󲿷ֵ˻̫ͬȫƽͣ񹦣᲻ᡭ


 
Լɣһϳ书ɣ༸ھȫԱֻ书ΣգʧصĻҿܲòɱ㣬أǲԿʵԾϣԻǽɷԼ
ԥӦΪѾˣðʲôأ
Ļ֤ʵҵһ뷨ҲԽΪʲôֻԹ˿ŮȴˡԭԿôʵҲ˽ĵġΣ˿񹦣Կ̬ȥţϾĲõ֤ʵĻ
ʱһȥˣԿɫҲʼüȻȵĸС̫໹Ҫɣҵ뷨ǶԵģϰͬʱǿԼԽڵԽʧ⣬ֱһ˿νˣԹ֮ĲС˺ܶ࣬ԱˡϾⲻȫƽ⣬һֱȥ绹ǻģֻޣһˡŮΪûа취Աû񹦣ȫ⿪ˣ
Կϰȫ谭ҲѾ֤ʵԼ뷨ûмȥϾЩŮҲҪˣȥӦǻɡ
Կ˽ѾģŮȻû뵽ȵķߴߴز²Ǻηʥ
ҲãԿʡ첻ڳ֤ˣæ뿪ɣǾͺҶˣнܼ֮ġڽȫԺԿٴңȴһٶȽ֮˵Ҫ屶ʵ̫ˣҲ˵ֻҪʱͿԳΪһˣʵڡ
Կ˼һᣬҳ˴𰸣벻ȻֻҲδõɣ
ԭһ˵ϰ񹦶ʵкģΪǵȱԱǿܣϰʱܵĿܶ±룬ҲΪԭ򣬿ʼձȲϳڹ
ȫȻͬǿʡԣϰʱǵΌܣˣͬԭȻ߱Ҳ˵ϰöʧȷʵЩǿˡ
ԿȻܸˣڷˣԽǿͶԿԽԿҲڷһʵȫ͵ŵȷרһʵ̫ˣ
Ȼֳ֮ļֵԿϧؼ׷Ͷʣϧؽڷظ˵ʱʵ顣ǣʼˢ书ɳٶȼ¼ոȻڲ̵̫ʱڣȻֻǸҪص㱣߰ˡ
֪ģԿͻȻˡ񷣡飬汿Ȼ롮ެ͡йأץެ͡Ѷһ²ͿҾͲЩҲܹѵ
Ȼʲôެ͡ԵģԽġެ͡롰񷣡йصĿԽ󡣲ެ͡еЩͷʱܶϾǵӰ̫ǿˣû֤ݾͶ֣һ޹صĻճԿץİв㡰ެ͡Ѷʣϸܡ˵ԴӵϯʱͱʹãڻûȫָԪԿļƻһֳ߳ɳ󣬡ɱ֯ûдڵıҪˣϧ
ҪǼʮԿ΢˽ʱѼʵĴ󰸣Կ㲻ò½ӹͷʹһֱ൱æµˣԿæ֮лǳʱעһ¼µĽȣЩʧ
ü棬ڵƳˣҲѾ߰ٲһڲߣɾʵǡô˵ɣٲڵʶһɣ»ôʹأȻ㣬ˣడٲʱʣٷ֮һûУҲ˵енǳײˡ˾⣬ŵʱҲȷлûɵнϾѾǰ飬һڵʵԡԿҲ֪¼ãɡ
зҪ΢ЩѾˣƻûãļλʿѾ֪ƮĶȥˡţƤϼҲأ©֡ڻ̫ŵҲżзԿŭĻǹǲ̬ȣڵĹ棬ǳըԼиȽټʱùԷԱ빤޹أ̶ʵǡ
Կ󱻱ΣӹķзĹǷֳ飬ͬʱʼƣÿһȱһΣʧܵһ룬ȥĲֲʤߡ


 
⻹µģµǣڰһ˴һзԼӿˣԿ겻ѡ
ʹзȵǻԣдмɹοĿǰеľʹҲѾﵽٲ⡣棬ȻͿԻһʹһҾʹʮ̨ʹһ䣬ȫеĻʹ㲻Ҳûʲôսˣϸ޷ģ˵аȫϵˡ
ͬͶʵľͶʯԿˣҪֻƾֵľж㣬ȷʵ̫ԽԶԽԣʵ̫ˡͶٽʯĴͶʯΪԵƣõ˳ϵĸĽ
ֳʹֻз죬и𣬽չǷǳѸ١ΪֻǸʼ֮ҪˮԺȻ󲻶ֱͣŻҪӦĴ룬ֱγսٿҲҪʱ䣬ԿҲûá
üüĽҪöˣҲΪɹֱӹҹԭɣؽȹľٴҲûӡˢĽĳ˹ͲʽŰ湤ߣʹûӡˢٶȺЧȻڸշãҪȫȡʽŰ滹ҪһЩʱ䡣ڿԤδ鼮ļ۸ȻһͣǺܺõ˰׻˶ĿչΪ׻Ĳǲ࣬ӡˢɱ½û⡣
ӡˢֽļҲ˽һķչľŽҩȵֽŵĲ˲СĽұȻԣȴԿΪȡԭڹ̨嵺ϵ̾ͳһң뻨ƸҲõռ̿ȫȡúľ̿ĵλʹԹһͻǧأ״ѾǿԸˡôķչٶȣҪΪԱĴɹѻũũߵĽȱĶ
ȻĲʹͰڵķչٶȣԹĹҲڲõĽȫ֮ϣԿԷִ˲١ˣԶʧʵںܴ󣬶ս²پΪפʹԹĿǰĻز㡣Կ뷴شսͼǽһεķ֮ս֮սһոʧأӶĿšΪȷĿĴɣԿӵطפоѡʿ齨µҰսһԹĳҰսﵽǰĶʮ֮࣬нʦеĺ˲ͳµĵڶˣһˣϽʦࣻ½ܱˣϽʦΪ±ΪȻҪѵ
ҲΪθڴԿ˶Խʱ䣬ӺĴ죬дʱãԿôʱ㹻ˡΨһؾǣӱɻսкܶ඼Ϊˮˣõսƥս͸ˡʦֻ²Щս󲿷ֶ˵ڶֻƥΪ֮áԿʲô⣬ȻԱʤġȴ֪ڴʱٰһԹıڲ߻֮С
ٰฮУҧø죬ѾίȫвӦǳСӾȻ˰ҶŪ⸱˲ˡģǿ̣벻̣
ԭ؟类Ƿϵ֮ȻףǿҲֻ֣ʱ͡ɳֳ£ȻǵʱҲлױûв͸ǽټΪ࣬ʵӴǰãڲ˽ǵݣ漴ΪسȻϰùٳӽǿ⣬뵱ȻΪǼԿָʹǸɵġ뵽Լ֮ǰҪЮ£ôܲԹƽأ
Ǻܿ侲ʶһص⣬ѱ˼Һ޴й̲סͱһֻŮ˵סˣˣ
ֻǸȻѾϣ̴棬ϡһµҪۺݶϣɷʤ֣ƽʱȻЩԥٳûɱ˵Ǿ䡰ݻѡ˾ġ
ҲΪˣְ£Ϊ˭֪ʲôʱ᲻Լˣһ㲻֮ʱԸԼ⣬޲ߣֻˡȻиԭ򣬵ڱ²ʱΪ˱ϲ֪ͶŮ˯ˣԴ˼ȷǸΣһЩڣһȴԼӡ
үΪаѱУԼû𣿡Ϻشʹ֮ϡ
״ΪϵķӦ϶˽İ취
ȻϺܿ˵Ǹѱʵֵһᣬ˵ģΪԻϵĴ᲻֪ǵ𣿡


 ı
˵ʲô⻰ˣΪΪôҪЮű˲·ġϵ˼ԹȻ֪ˣԼôĻ˵ÿԩ
ϲŲķӦ˵Ի˵ǲǽļϸҪҪǣһүΪӶԿսɵսݣϵĵλ̩ɽȻͨǴˣʹΪԼҲѴ·ֻҪ㣬˵ǽ˼ϸˣص㣬Ҳӻүģ
Щ֪Ϊʲôǰ㲻ңŭˣΪԹαôĻ˰ıʶԣֻһҰĶ̰ͼ֮ˣ㲻з˸ġ
ΪûǰѱˣˣϲмƳһۣ˵үĲܣԸЩСһʵϣүڳѾǴȨˡΪʲôϻүΪүôĻ£ԻϲŲ°
ŻȻȷʵֻҪҪٻ͵ˣҪıָ֣ԹܽеȨԼУǸܡԹûʲô²ܣڱ߷ϲòЩӵصĽǣôֲ֮ԿǱȻˡڵȨȴѾԶԶԽ̶ֳȣΪӯʹԹģսȨԵʡֻس׷һȨƣùٻпܵģȴܾȨƵջ󡭡
ʱ˵ˣ֤ȲҪ̫⣬Ҳܲ⡣ΪĽʾµĻҲñ㡣
ͷϵʱð˶ĺ飬֪ϻû˵Ҳûξ
ͽ˲ͬ˵ϸ٣үҪүʱҲδػүͲͬˣûʲôģǱ취ʵҲѣʾһ£ֻҪ֤Щżǳүּ֮ɣүĽҲδ漰ʲôĻܡЦ
ˣҵҲǴˣһ͸ʵֻҪҸģּ˳ЩżʵԾʹʺţȻԲõǡʱԹһ»СС»˵ġ
һѱǽˣ뱨ԿȴûܵġԿȻТϾԹĶӣ⸸ӹϵ΢ҲóȻȥҡ˵ԿڽȣҲκβ
ȻóЩʲôЦڵȷ죬Կǲеģүô˽赶ɱһأ
˵˼ǣȻҲ赶ɱˣû뵽˭ء
ϴεĶʱԴεĻλûȤôһĿ꣬һǴˣϷ
Ҳ뵽ˣϴڱָܽ𣿡ص
ȻµһǿϴǴεı߽⣬ͿԿóˡԹŶãôҲڶʱ;߱ôǿʵΨһĽ;ǣԾ˽ȴԾһ֪ϹӴˣȻԴʱڲȨרҷ֣ܲܣϼ
벻˻ĺܾȡ
̸ֽѣϾ̫࣬ʱˡۺԹؿһۡ
ȻóڹԼ⣬ʵǷкƣ
Ҳ֪Ҫ˼䣬ϲããǳСӾʹڱսϣ˷йҺޣ
ʱ䣬ǶҪӦЦ
ȻȥѾˡ
֪ѾˣʱԽϱһׯһż絾̾үӣ˳δ󼢻ǰȥˡ
ڵԿƻءĲԣԽϴ󲿷ֵò²絾ֱڻδȫ죬ڼ˲֪ԽˡٹʮͿջ񣬿ǰͷˡ㽵ʱͻȻһ󾪿ֵãˣ
ߺܿ뵽ԾԽˣϴνԽϴɱ¾˼Խƴֿ⣬ҲɫĿֲԽ˵ĵסȺħҪһϣҲϾҲ֪ԽϵʮԶڹ⡣ֻʣˣûֻٴɽˣֻǲ֪Ҫ˰


 ѪӾ
ڴæʰ׼ʱ˭ûע⵽ﲻ֪ʲôʱһİСŮСŮһ£Ӳߵȴһ߳İʼմЦݣ˿̲סǷ۵Сһѡ˭ýЩͿŵŮϾȻɢŨصѪ֮
ǸΪ٣ϾԵһע⵽ǸСŮСӰɣЩħܿҪɱˣף㲻Ǵ˰
ʱǸСŮЦݲ䣬ȴ³һĻ˰ʮһ˵ģ
ŮϵİѸٴˣûʲô߾;ؿһԭѾһ̴̽࣡˵ǰῴһӡ̵ĳ߿ʲôΪʲô˵ԲأѾû֪ˡ
ʱҲУ廹ԵĴũ߳ǸСŮΪղ߲ڴˣһʮͷСȥأ
˰ʮ˰ʮ˰ʮģ
һĹ򣬳ȥѾͷʬףʱĴǲʶǰСŮĿ¡ѾˣǸ巢ʲôֻܿһһͷա
һǧСŮֳϲֻڵı飬벻ղѾɱϰˡŮ潭ǵĽʦԽϵǧףԿɱ¾Ϊɱʹ죬ǧ뿪˴жһ·ɱ˲ԽˣɱģһеɱѾǧˣֻʮһꡭ
ɱǧһúϴһ£·ɫˣԭ֮ǰĺɫǶѪȾġ
縸˵ɱǧҵʵȻһ̨סǧ׵ֳϲɫܿȥУķԶҲǿǸŮˣұҵԼ·С
˵ĵĵսôҵĵɱ¾ͶѪĿ뵽ǧײԾ촽
Ҽǵø˵һֶΣԽǱǱֶοɲֹһְ뵽ǧ¶ģʼһȫȻͬĵ·
ȡѪɺ֮⣬ͽѪӾɡ˼ǧջ񣬡ڻֻǸΣ뾡ƲС뿪ׯ֮ǰǧ׻صؽıӸȥȻնɱֿƽõĹѫֻһʿʮ֮һôҲǮֻҪԿߴˣɱر̰
ȵǧصӪʱѾװһӣʱԾҲѾԽϱĵӡǧ׵жȻǳǧȴдʣֻǽԽϣûҵãʲôʸҵ£
һô£ǧռһӺ󣬻һôС;ɱԣôˣ
ⲻܣֻͳƾˡɱˣôܴĺûأǧ׸ӽǵȨ
⻹ǵһ˸ҵôý²̨ôҲܺһСƽϣ
ʲôΪʲôһɱ˿Ҳ²³Կͼϸ֮ȴǻɬô붼⣬ֻҪһɱֵĻӦûôѪҲ˵ЩɱȫΪʶСݣԿҲ΢ָ˼ѡԿ˵ɱֻƷǲֵû̫ྫġ
һҲͲͨҲ˵Լ书Ѿ˵Ǵ޵֣ʹѩȣǧ׵ɱѪҲδǿѩĿʣΪʲôԿǧ׵ĸҪöأ
ԿŮرģǾ͸ˣĸİŮĸףὫŮɱ˿ģڽǿԿȻе̬Զû̶ֳȰ
ԿĻв뷨Ч¹ԴϣŮɼƻǻǽͲͨʵǰ˼⣬ֻܷȥԿǰֲûԹǹҶ
ʲô֪ٴ⵽ֵ絾Ҳ󶼱ǰոԺɫһӶɷסΪû뵽Ծ֡Ѿ뵽ֿܣ뵽뵽ʵҲƽİ취ǲʳܿͻľʱ򼢶ȫڹڣ׳նõᷢʲô⣬ôȻҵĻս֮жȨȡᣬѡ˵ڶ·һϣԾΪ뵽ԭ򣬶ǹ˱ʡ뿴ľ滹ǳˡ
Ѿվȵ࣬ʵ˵еѡ񡪡Ͷֻܶһˣ
ϣģץס֣


 עһ
ʵǸɲˣûڸô죿عԾľݴͣȥ»οҲһ·β׷ԽϿ϶ᱻǹϷֵģعڳô飬һʿȥ𣿡棬ѾصѹѹÿҪˡ
͸ɫóʱĥѺǰŮѾɳ˺ܶ࣬ٿһϸͳ˧ˡ¶ӣܣⵣʵ̫ˡ
ͻȻˣԭ֪ʱѾסôһӼȵѹн˳ʱŷſ֣˵ǵľʮּѣǺϣҪǲܳңڳô£ʿǱȻԹ죬סǲܵģ԰취ֻʣһˣ
ʲô취æʵʱŷ֣ȻԼɳ˺ܶ࣬ˣϲ΢΢һ졣
ʵܼ򵥣򣡡̵ֳ飬ֱܿüᶨǱƵҹľ࣬صܲŵڵľǴԽڰŮ
⡭ðɡһ㶣ڹѵͷʱǻӰ첻ðҲΪŮһ죬û뵽¡ʱͻȻղΪʲôв֮ɫˣ˼ǹڵľҲ
ûҲΪûЧֹоȫѾ¶˾ģֻܱ֤ŲᶯҡָȨ䣬ǲסϣ
һᣬεؽñǿܵԽϹʽ౻ӵΪԽŮͬʱдԽϹӳĽȫְ죬ΪԾһֱɢжҲ᲻ķЩļһȫ򷢻عȥˡڵԽϾӿ˵ǿǰŽᣬټϾսĥ֧ʮ˵ľٷ°ɣʱ
Ǽһôô˳ˣһֱЩ֣ԴǴ֮󣬶νķӣзΪ˻ɡôֱȹ˳ץѱҲֻܰзţһ¶ġ
Ź̸ڶ˵ʱ伫䱦Ŀǰӵʳǹģİջһٶء
µǻ֮Ҿʿǰֵ߰ΨһڡԴԺҲԾظ˳ƺ˵ľȴԶ˲١
˵ݱ䣬Ȼ̬Ҳת䣬ѾǰǸŮˡ
̾Ϣһ˵ȥҾһ߾£濴ƾСʵʱţڲĲѾأҾԣֻҪҾһУȫͶѾûסˣ
ҧ촽ںһֻʤˣԽϾͽٲľء
Ϊйٱ·ʱȫֻոһǣȻҾǣһʳأӦöոڻֻҪǵ֣ʳҲסǵĲˣ
ϵط˽ʮ·ߵԽϾٴα˵սֻһʱ䣬㽫׻ڣòƴճʮʧʮ֮˾ţѾûֹԽˡ
׻ʤԽϷ˵һƬڣŽǰǣжԼͬðһͷǿྡˡ
ȴЩɻ󣬡֣սƺ̫˵㰡ԤƾȡʤҾҲٻʮġǽֻʧ˾ͻʤˣֲһֱһЩ±뵽Ȼһֹסǰ࣬Լĵǡ
ĵĲ޵ҲֻΪһûиݵĻɣͷԭȵļƻΪѵ
²õģݳرĿǰǵĵоѾȫߣҲѾһճˡ˵ǿɳһСӽȥ鿴һ£ʲƻʳڣǾͲصģȫˣǾ˵ȷʵǵ˵ļı
е˵ͷ
ڶ죬ǵСֶӻˣ鿴һƬǼȻȻ֮׷ѣܶ鱦ϸûüߡΨһеɵģǾмûʳǸеǴΪ㣬ǳ׷ûʳʱһҪľʳд޴󣬲ûü˵ߣϾ˭ôʳնοĿǰԽֻҪʳ齨һҲûʲôµġ
ǵưܲĳУͻȻһ˿õԤУֽ鿴п״ȷʵףԳҡҡͷʵ̫ˡ


 
ھӶ˳ǣİʱܵԷϮܲȫɴҲȫ˳ǡȻĳ֮һһӿˣǱӵ
⼸һֱʳ㣬ӵʳֱȱ֤Щһֱ̼ӡ񿴵ֶʳһӾͷˡӿҲǰϸƣɰԼȥȡĻһӡɳһʿάڰߣҺܿƽϢ
Էúϴʱ򡭡
£ˣʳһľٱſŮֻ÷ߺͼ
ȵֹԡ㴩˼·ѯʱҲ֪Ϣ
ʲô˵ֻЩװʳһӾɫҲסˣҵʱΪʲô鼸
ν˫СˣִоԹƣ
ǳһֻԶѹѹһƬ֮࣬Թ⡣ԣѾˡ֮֣ˡ
ʱԽܹʵһս֮ģﵽӵİգڶʱǣǼֱȵ컹ѣ
سսǱȽϺôģԽʵҪ˵ʮˣһоҲδܹ³Ƿ̵ǡʳлûöʳڳнӽ죬ֻҪһʱ䣬Խͻ᲻սˡ
ûãľسڴҵǰе˶ľоıֻ³ʮ򡭡ĳ׵سȥûаʤ
һǰԵҲû⡭ⲻܵģʮôðôӣܼ򵥣ǻĲǼٻˣҲ湻ݵģΪǿ⣬Ȼʮ׳ӡɫҰش
ôܾڳһͻȻĸܿ죬¾ͼǧˣɱȥ
ʲôãֻȥѡؿǶЩѾȫˣֺǵĳֻΪĵĿ־ˡ
Ȼǻû嵽оǰڶԷܼļȫû̾Ϣѡʱȴһ⣬ĵˣǲͨļʸ־¾ȫֻдε۹õ۹ѵ
ƺصΪ֤ʵĲ룬ооһģǽߵĺɫ죡
ҪεȥԿͻأسֻ˵һ⣬һеľƱ仯ȫ֮СԼΪŲߣǱԷõӰˣһʼԽʧܾѾעˡ
ʳסǵĲӣǺһƴȵܾ֮ٳˣǺư⻹µĵطµĵطڣǾ֪ҪôǲòһذȥǺҡ
׾ˣʾ֭Ҳ벻һԷ̵ļƲʱһجĴ²ˣˣ
أйȥȥȥҲûʲôʳվյɣ
ǳ֣ǵְ˽˵
ʲôټǿҲܲסĴ˹ȥҲò˶٣Ҫ˷סѵˡ
Ӽ죬Ȼ˹ݻΪҪǶദͬʱ𣬲ܷչ̶ȡҵŬڴ峿𣬵ǴʱдʳѾʮ֮ˡ
һ뵽ΪһңȻѾ֪㵽ʲôطȥˡ˵һֱӦñĴһôʱһֱû¶ԼжǷȷҲʼɣԷսиڴѹҶ˼ڶϣȻ©ٳˡ
ԽǰδеľʳȥǱɡɴȥ벻ʲô⣬һͨһǰ취İ취ƴˣ
ܻȻҲͬˣΪʵ벻ʲôõİ취ˣֻܶһ£Կ̫ԾʿԽӲƴͻнĻᡣ
ǣȫǵľ񶼱Աÿõö˶ﶼףҪƴˣ
ǣȵ֧ҵĴҪƴɱʱŷһ⣬ʵ̫࣬ʵ̫СˡоǰѾƽŲٲĵط۸Խûд֮ĴسǻеԽʲô취أǵ´˳ӭսľ֪̹󣬻жܻ


 
ǣҲԽǺԽĽǼֱԼ۾оͻȻ籩һܼļʸƺͣϢȱ׷Խʿȫ˺
⡭ȫ۹ôô۹ģѾͬľˡ۹ױȵģΨһȱݾ̫ˣǰо۹ôܣ
𾪵ϢںͷŵһޣҲ˵о۹ҲмţʲôʹҲûôడ
۹ľ޴ǰսԽһر˻ȥо·ûͰװ׶˼ʬ͸ߡ
ʵϣԿÿⶼһ۹ʷǰĴֱʣҪǰǾܵġԴԹչ׼˶۹Ѿɵɱɶ˺ɣЧʴߣټøȡ˰̴ľɱҲ˴󽵵ֻ͡ǳɱصĻڵԹҪ˵ʮţһ۹Ҳ
ɱӦľأԹλߣ㹤˰պۣټϴӱ˿ʱѡģԹ˿йıǸߵġԹд󲿷ֶеģԽԾʵԣԹ֪кǿģʵԹĿǰ۹ÿʹﵽţֻСţˡ
ʵϣıݲԽˣҲЩԾҸŻˡЩ뷴ҶǹӦƽƽԺԿʱȫأʾǿɲԼľҲôһΰ
ԿɲںЩģֻҪʵ棬λ˶񣬲أ˵õǿɱ뷴ڣҪȻĻ
ȻȻǼǴҳһڡ
ԿаЦνԽ˸ˣΪԽΪʡʳ²ġԿٿ̣ҲֻܽܡԿǣ꿪ʼÿҶɹԹĿΪÿһǮüֵ൱Ĵڻ档⣬ԾÿǱ֧ԹӦĽǮԿδʮˣÿͣһ죬ЩҾҪ֧ʮᡣʵԿδľﳬһ±
ЩҿɲɵӣǸôۣȻҲŪô£սôԽأ
Ȼǰ˵㣬ĹһԽص֧ȨĿǰΪֹǵĹʵ̫СˡԿҡҡͷܡΪѡ̾ԹԴ½ϵȤ󡭡
¶֮ɫʱԿ˵ˣɣٸһᡣڿʼĸԽϵŮԽϾ͹˭֧䣬ǿô
¼дϲԽȻǿʳѾˣֻҪϼ죬´ֻܵȷеѶȣһɱͲðˡ
ǣǷ׷ɳʹȰԿԤϵȰӴ򹷡ȥ޻ء϶µʹͷǼˣȷŭѾļƻʼǡʮڷ˵һ͹ǣ̫СԽˡ
ÿһԽ˶֪Ѿû·ˣֻҪǱƣǶûл·£Խ˷ӳ˿ֲսûйسǷǲȡյĲԡʿ˸߲ҵسʱǾֵķ֣ڵÿһ˶ѾսʿţпѪȵսʼˡ
ʱ䣬ͳʮ򣬶һдڳ޷ӳӻصĲٹٱˡ
ȫˣǳ⡭µĽҲ̲סˣûɾһءȷǽһڼȼԽУǵٱʳ
ֹ죬ڳеĽʮʿȫûԽ˸ĴҲ࣬ǾȻܸˣΪζʡʳˡ
ѾսòٴԾҲζǳ׷սԽϵ֧Ȩ
ʱԿ˵½ʸϵһڿΣõĴɴġ
ʱԭǽ书ģɺȴ⡣㣬ѧΪʲôʱ½ʱࡣ
Ȼûʵ˵Ϊǿ壬ʵΪ˴򵹶֣ѧ䲻Ϊɱ𣿡Կŵش
ˣֻҪɱ˵Ļһ˾书ٸߣɱ˶أûһÿءҪɱ˵ĻЧĹӺǮơ
ǮҲɱˣЧĹߣʱԿʵԲԺɻ
ûǮֻ֣ԴǿӵЧãǼɱˡǮսˣֱɱˡҸǮɱ͸ˡ½ʽʱ̬Ǻģһ㶼ƽʱɢ


һʮ ˵
֪ˡȻʱԿûᣬǹ½ʵĻ
ղ˵Ǯɱˣ˵ӣܻɻ󣬼ȻǮͿɱˣôҪʲôأʵϣǮֻ֣ҪȫֵĻҪоӲɡңǮɱ˵ķҲҪʵ֤Ȼֱ͵ˣֵõ𣿹ھӵȥ̾ϣûбȨˡܽһ仰һҪģεǾõ֡½٩٩̸ʱҪƽʱõöࡣ
սۿԿþֶɱ˵˵ԿѾˡΪ½ʵķҪǮģԿȻ׬Ǯʵǡ
ԿףõļƲҲֻԽЧΪԽƽԭΪ˿ڽΪܣһʳȱ⿿޷ȱڵġԽϹֶغԾ޼ɵظӡңҪׯھͱԷڣһСľͻᱻӵġֻغشսЧеģϲ٣ûǲϿ˵ģԿûôõġ
ԽҲ̫ͦȱݡֱҲԿһ˷Խϵ㡣ΪлһǴ½ûдӺϽ˼·ʹǺ˼䷢δҲֻǽ׬ǮֶΣδ뵽ϵ;йԽ֮½رֶ߽ǳɽ룬ҲԽڹŴʱֶܱԭϰ뵺ңǻûвԽϵʵʷֱкϵǿϮԽϲŵһαףˣ
ڼԿȻҳУֱЩʾԸսƷ֮ԿŴӦʱԽǣѾʮˡܳԵĶѾͳԹ⣬Ѿʼ˴յ⡣ûȫʧȥҲеᣬڼȵļǰʲôǲ԰ġ
Ȼڴڼ䣬ʵԽǳҹͻϮ˼ΣзԾ뷢ϸ׼ãԽ˴ʬ塣Ϊǵĳǽ̫ˣӷôˣԳĴ˵ֱֻܴͬӳųԾʿǶ֪㣬ֻܶųŷˡ
ǼѾµˣǰıʹóʬѸٸãҲʼӿ˲ԿӦʱĶˣѾֻʣ´Լһˡ
Ҳûյɣƽһ뵽ͶΪѾʶֿȥֻһԽϽϷ֣򽫻ʧ
ͶʣһֱֵǸġңһ⣬ͶԷҲδػܰɡ
ȷʵԽϵΪ𣬲˵ģɱͳˣЩҺò˱Ļᣬ׷Цҡҡͷɾԭ¶Էġ
˵֣Թȴ뵽ģڲʶǶôؿ¡ӵʾԽԾһȴӦİٶڷԹͬʱ׬ĵˣԼȻΪԵԽϵܴܣ޴
㣬ȻʲȴǲʵڵѾֵڲˡ첡ӦûкתʳＫȱھ߼ٵĿ޷֤ˣڼ֮ĲּһЩĲ£ʹڸ飬֪Ǻá
£ͬһġš飬ǽһΣȻҳȥ͵оƴһ⹤һͷֲˣֹǺģİôԵصĹܿ͵ȥˣЩ׳ʵСʱסˣǵļ̶Ҳ˽һ£ڷʿٿ£ڵԽѾȫʧˣ
ЩԳԼôǶأǱɱֻǱҾɱʼ˼ʱ򣬡£Сˣ
СãһֱΪʱѾҾ֮ˣ񿴵ûվԼǰȻϲ⡣ʱܿ췢һ⣬Сãѵ㣿
ȰͶġ˵Ŀġ
ȻҾ˵ôܻȻͶˡȻԼҲͶͷ׿˵Ǹо̣γȥ
ȻɵؾͱܿˣϾȻֳϲɫΪʱԿ˵ȥΣղСҪס㣬˵ѾҪѳˣֻ߰ε򣬵ȴδʱǴ¾ʹϣ


һʮһ 
Ȼ˵ʻⲻ˵ģܱ߽е㣬ȱɱңһԡԼѳʿԸ𣿰ԸʹûУ˶ˣ£ʲôð
Щǽ˵ģյʣؿáҲˣõ书߳Լ࣬˲˵Ļȥ̫˵ҲȷʵŪԷͼ
һûþͱסΪˣǲɱңӿҲסˡȻҲԸͶҲûôΪңֻҪÿߣ񡣡ûų˵ʣ˵˷ֿԼľ
ôõĻᣬôɱеҪǸ޷Կ˰ɱˡ
㣬û֪书Ѿ˺̶ֳȡҵǵ书ȣһԶҡҡͷ֪ڳЦֻ֪Լܡ
ôȻԸţ֪ԼǰǴӲ˵ѵģһʱкȻ
ˣҽҲǳ뻯ҿֹһεþ֢Ĳ˱κãд˵
ˣǸʲôģѵصҿ𣿡ǳ
ҲʶԼˣһ죬ת˵˵ЩΪ˱Ŀ£Щµĵط֮Ȼƽʱͣһ޸һԶ侲ƣôӮˣ
Ųߵֲֹһˣǿ粵
ȷҲԣҲ˻в١ǣֻ㵽ȴһֻʯĳˣܽԼÿŶ᳹ȥµĵط˵
Ͳˣǹֻشˡ
ҲãǹҲãܶԿİеȥԽһֵģ
ٴοڷʱȿˣ磬ǲ𣿡
ԭҵϹܼ˵ˣһŭ֮½÷ԾǿŲˡ
Ȼܸˣǰסߴߴ¶ˡ෴һߣһʵ̲סˣŷӦ̸¡
ʱ䣬Ȼأȴڲ˼ŶԲߣȥ벻ʲôõ⣬ͶԿ᲻ԽͶʹͶ᲻ֽԽϵʳ⣻ʹЩⶼˣԿζԴԽĸ߼ǣЩﶼûףڶû̸Ͷ¡
ԿȻǰȰӦúúýһˣ˵ϣԽϱҪȻԿֻΧԽȫˣαȰأԿĶֲĻ׳棬ֻ뵽һ㣬ǾԹĿǰûֱռԽϵҰĺʵԽȫĻǱԽڵҡԿͼƲˣҪάƽ⣬ڿơ
Ȼ˶ڣ˵Թ̬ȺҲԾˣԹôȦףôˣȻֻΪҪԽϽɵ
ԿģṩʳԽˣǽģҪϢЩɱ޹Խ˼ѪױȫԽԼִУȻԽϵŮԽи߼춼뵽ԿǰԿĴá
һȻһƽϣֻҪʳڰ㱣סˣծ¿ԵȵԺ˵ҲǲܵģڶȻȥʵԿҲЩЩУѾϰˣָЩʬˣ͸ˣ⣬Ϊ˼ԽһҲûʲôԿȳˣٶԸȺ׵ԽֱӶǸӷ㣬ӦûʲôΣգҲǳѵһģһ̾͹ȥˡ
ˣϾͶڵıͿԿóܣһѲ֮ҧҧͶ
֮ǣҹʱȻûԭĥ£ͶͶ˼ֻǴҶԸĺڹˡȻȻᷴˡ
ڳÿ춼дնٶȼߵĸ߼٣һǰԾӪԿͶҪǺһС⼸ܽʷ¼¼
ڣǼԿǸһֱŪ֮ˣȻֻǸ꣬˸Ǳ߳ܡû취˭жԷסǵߴأҪŴԿ򵹵ʱԿɨһ£ʵôûȫ


һʮ 
Ҳֻ֪ܽ͵˶Ⱦ߲ˣ¼¡
ԿԽϵŮһۣ˵˵н죬ûУʲô취Ҫн죬Ȼľˡ
û취£òͷԸ½ЩȫʱԿ˵ˡ
УĿǰʬ壬ߺУСҸʳҲȾʬʳáԳڵ˱ȽɾҲŻᷢʳԿĻᶨݱ粵
ôʬ壬ôһ̲סʵ
⻹Ҫҽ̣Կмˣ˵յ
ɲᣬȫŪôҲüʱ䣬ʱֵöټˣԿ˵Ļȷʵеֻεش
Կ˵ṩʳķʽųڵļȫǣʵ̫ˡԾὫյʳУڵľΪλǣװԾٷǿǷع硣Ȼн쵣Կ໹ǽˣɻһҪɱĻɱˣαô鷳أ
ԿԽϱԭռŵĹҲһԽϣ˵Ȼļˣǲ鲻ǿɲԿ顣ΪѾȫ⣬Կܱ߹ҽϷ֣ǼɫźЩֻѸΪʲôôûֵһԹԿȻע⵽һ㣬ʾѸţھʵʱʱԾɳ̹ѵӣֱɳԮѸʹϲ⣬ǿǸ͵ĵطǰѸûʵֻܿţԹֿ֧ɾʹͬˡ뵽õĸѸʹ˷ܵҪˡֻʲôʱʣսȨȴץԿеġ
û̫ʱ䣬ʬĶԾӪⶼŵˣʱЩԽҲȫ˹ΪǵߴȾԾʿǶ˺ͽ˵ľ롣ԿǺη壬߽忴һ֮󣬷ŭûȻûг⣬ǾͱҲˣ
ȫ˰ȷʵеĽ춼ˣһΪûʵʵְû
ʱԿȥƺ΢侲һ㣬ǰû˵ӦǣвߺָӵԱȫҪ
ģҲֻȥˣܿ϶Կ֪ĴڣҲǳѾͷİɡ
ܿ죬ͱǿмܹˣĲȻᣬûû˷ͻ̵µĵزܿƿ˲ʿ̧ͷ뿴Լ޲ߵĴоʲôģ
Ȼô᣿һҲǳȣܿһȵ·ˡ
磬û̫ˣһֱû㣬ΪأǵˣԿǰһץס֣˵
һӾˣͲʶǰ꣬ôԷϳ磿
Խڽ𾪣ǿȺˣ˲⡢ŭޡ
ԣҺԽĹϵҪαأԿûôһӾϳһʱҲ벻õĶԲߣֻʱԲӦ䡣
ʱһƬңʵȻԾļϸϾʶʱԹءǰһָôأԿӦûŶԣΪʲôһ۾ϳѾͷģԣ˲ָ㣬мٺˣֻƾôֱֻܷ֪òûʱôˣ϶ϵġѵġ
ʵԲ˵ĿʼҡҲˡ
һֱķӦĻ䣬ҲңദôãأҪûҵĻʧˣΪһ˵ϷǾͽΪڼ飬֮ξȻô
ʱԿϷݵΩΩФɵԽڽšԿԼߣλñЩǰһʱԾʱѾ޷˼ЩľȻƾԿڲ
ԤⲻͬԿûеԽ˵ĹԽһǣܿ»صϡ
ƷչԽӦøҪΣسң㲻ô˼ҾˡԿ֪ܵ˵һж߻õġ
ȻôģȴҷΪϰԽϾɶԿءԲ鲻Ȼֻܾȥ
Կ˵ĻҲ޷ƽսôƻܵΪ˸𣬶պʿѾˣʵǲģôǸɣ
Խڽɧǵװѱ˴֮УֿҲͽ͵ģŮǸɾش˼ͼӵļһʵԿķ䡣


һʮ ˻Ǿ
ʹһЧȺˣǵļ˲ۣܵȻͼĻǾ˵ˡԿ赭д˵һȺƻʿ˽ҪЩ˳ȥע⵽Ǽǲ˵дֵġҪȰ裬ûпڣһΪҲδЧһʵڼݣʹҲδػллʵϣԽ˴ΪöѣԽ˵ܣҲܲˣڼȻû£ΪҪȥˣ
ôಿ²еѪΪΪ⣬ôأ̵ֵֻ̣һ죬ʱһҪΪٶѵԽ˱ѩޣ
ǩԼʱɫøΪԽսܹԺԿʱҪй֮ʱҲҪһҲ˵ѸʵȹԷɸλȨصĴ󳼽ӴͿˣòŹ棬ʵĪ衣⣬Ϊ˱ԽٴγΪвĳöˣҽֹԽϽСʹκδֻ
ԿҪŵк˵Խ޹ɱԽϹٸ˱⳥Ǯͳʹ⣬봦һٱԽˣĻٺڡͬʱԿһϵе嵥⼸ԽóĲﶼˡ
ʳӦԿ˵㻰ģ໹εԼǩ֡ԼҲȫǶԽϲһԽϱṩһ׳ԹԱӣṩǵļЩΥԽϹٸ˽гͷԾĿֲսǼģܿ뵽ЩѵɾٽԾѵԽϣʱԽϺܿǿңԾУ˽йԹ鱨ʵ̫ˡһ㣬ԿεȵؾƱˣôԵĿ
ԼȻѾǩسǴȥˣȻǱԿ¡ߵʱûһۣһңԺټʱ򣬾ǵˡ
ʱҲѻӪײһĻǾȡҽҲͽôʱԿֽߣ˵лҪ̸ͬʱȴһЩ߰˾ǲʴ¡ҶײԿֻȥЩֵˡ
һˣڵԿҲȻ޾壬ڿԸ˰ɣΪʲôҪң
ǲǺܺңԿЦſһۣ˵
ֻؿԿһԲ
Ϊҽʹ𣿡Կʵ
ѵ𣿡޺޵طʵԿƣӴ˳ΪУҽ֮աҪǴ򲻹ԿֻѾȥԿһˡ
˵Ϊ˾㣬಻ţԿ̾
һͷŤһߣٿԿ
Կƺ⣬ԹԵ˵㿴˽Թķɣ˰뱾ΪеģȫΪū
ʲôҲһֲԹˣΪʲôҪԹԼ
ܼ򵥣ô涨ģĿΪ˶žĳ֣𣿡ԿʱʾԵһ档
⡭ȻܲҲòϣԵķȷʵں̶ܴ϶ƺĳ֡ңܱڵйĺΪ䰵ͨϢҶҡйԹں˵Σȷʵ޴
Ȼ㲻ʲô壬ʮеİɡҪ˵ԽϣߣץĻҲһܰץ˵ԿЦ뵽һܺЦ£ڽԽ˽ǣǽǲ
ɫʼȷʵԿôĻԽһԥؽ彻ģϾΪ𣿡ʱŷѾ̫ˡ
Ϊô࣬˼Ҵˣֵ𣿡Կ˿Ρ
֪֪ҡ̲ס
һ˷ޣʵǺܶ飬Կ֪л̫ѹʹ࣬ٲйĻһġ
ж᲻ᵯֻδĴһͳ൱ʱ䣬ֱЩ˻ƲͣϢ˵Ҳ֣һ֮ǸоԼĲת˲١ʵ书ףҪѹ֣ôôײأڷйȻͺõöˡ
ԿԵúģֱֹסż˵ԹķȻƶģǼʹԼҲǲΥġֻôܾ㣬һ㻹˹ôлҰ
ɳĬ̬Ѿ˺ܴı仯ѾչԹδһǿƶľȻԼزĹҲǿǼǲܵġ


һʮ ƺ
ԿȻҲܸоı仯˵ʵڵģҪϧĲܣͰˣΪһ֪νŮˣͱ壬Լļٲľأ޴
ſ⼸䣬ԿǰԵô
ЩƾĺˣҺ⣬ϰףǶǽԼΪ˵ġԿʾļ򣬡ǣôŬ˻ǻὫˣΪʼź˵Ѫǳ˵ǣҲ˾͸мǣΪԼˡ෴ֻӿǡǻ룬㿴Լ嶼ܳǻʲôģ
ԼˣԿĻͬһС
ȻѾǺˣôһߵﶼǺˣ޷ıʵΪЧԶе̹뱾ΪУջ̻̲ѵ𣿡Կ˵
Կ⻰һĸܣҲͬʱٵϣԭΪֻҪһֱͻңǴӽʼջǽһˣʼǳ롭
ôΪЧɣչֳǿȫµ˿ͬʱҲΪǰĹԿϿҵ˵
ɱ̧¸Ҳ˾ģҪصȷĵ·ֻĺʹʹ
ǸŮ˵𣿡ԿȻ׾Ͳ³˼
Ҳûˡҡҡͷ̾
ŷϣġԿȻˣʵǸˣķˣڸϲŻһֱװ׸
Ҵ𣿰ѵ˽ķ𣿡ʵ
ǸûҪõ⸶ǲİԿ˿̿ȥһоӣⲻ֪һŮ˶û
õ˳˼
ȸңǵİõİԿʵ
һᣬ̧ͷҰϣҸҲϣңõİ
ͺܼˣ㲻Ҫˣˣ˾ҪǿƣԿֻҪǿģҲһкܶŮϲģ
⡭аԸ̣ģϲŮ˱Ͳֻٰʵϲ˵ˡ
Կ˵Ƿֿʱ䣬Ҫúñٵȵʱ֣׵õˣ
ǵõȵʲôʱ򰡣̾ԸĸǿϤˡ
ˣΪҿڲĽ𣿡ԿЦ
ԭһж֮СһθܵԿĿֲЩΪൣ뵽Կǰ˵ĻӦò˺ɡ
İãԿ뷨ˣȻ岻ԿԼʲô¶Ҳ֧Ŵ֡ǣʲôģ˵һֱǿȵĹĽҲԿɲеͳɼӢšңĿ֮ͬʱҪ޾ʵ̫ˣԿһֱѰһԵθˡŻΪɷĿӣΪһСһŵģƽʱԷֵĵķعҪʱڸǿԽӹܳ񣬶ĿȫͶ뵽ЩؼԵĴȥ
ȻؼԭǣĸԿͿȫˣ˯ûйϵǺġ
ǣڶ죬ʹ鵽ˮȥˣĲĽ⿪ٸ㿪ҩӦúܿͻˡھͶڴˣҪѧԼʱ䣬ԹǺ׷Чʵġ
ֻ˵ˣܾܾ
ˣԿԼȴòʱ£ҪʳķţԼìܡϾܿҪˣԿɲʱٱսãڵʬڴϣһֱŶĿƺҲ˺ܶ࣬ԿŻعԽ˺ڡ
ԽϺԿֹͣжҲ˿顣ΪԹŵʳǷģǷͻϹٰ֮ǻò˱Ϣ
뽭ͷ֮ԿսĵʧĿǰͳƽǣԹܼʿǧˣ˵಻࣬˵ٲ٣ǧű߳档ҪԤ׼Ƹ㡣ϣԹֱʵҲ٣ΪҪṩԽϴʳʵʾ滹ʮᣬûҲûʲô𣬵ܱȿҪá⣬ԹԺÿ껹ԴԽϼһüֵƵĹܵ˵ջķġϾ͸˵ˣѾȫԹƣıԴӸͲԴԴϵ֧֡Щǣһȶĺһ㣬Կˡ


һʮ 
ԽϷ˵ǲҲ̶ãԭٶ˿ڵһǿռҲֻˣ̶һٵһ룬ʵڿ˵ǲҾ御ˣԽֻʣʽϵĶ涼ҪԹԽ˵̵ġĵڵȴһᣬԶɽ𡣵ȻһеǰǰĴ󼢻лϾԿʳģԽ˻ûչԾȲС
˵Ҳ֣ͶԽеˣҲΪڹؼʱ̵ľϱԽϵɡѹʧˣʵΣֻԿ֪ˡԽ˵ΨһĺôռŲ˰ͼҪʱ䣬ٶʱԽӦǲٴսˡ
⣬мСҲֵһ£ִǿҵķζԿûҪǸǰҲ£ԿĻشǣǱ֣ҾҽʷŮӢۣ㲻ˬ𣿡
һ
Կ󣬽ǰ˲ǧ׵״˵ǧԽϣѾɱһǧˣҼȫûٵֿͨաԿȴûʲôʾΪҲ֪սʱڣΪʤʲô鶼ģû˵ʲôԿҲǧ̸̸ǧ׻ʵؽʱľǶѾ˲ٵġѪӾȴֻδᡣ
ڽҪ˴ϺԾڻعˣȵԿصˮʱѾǾˡûȵȥģ˼ҵݼˡȻģЩɰѾȫ˼Ƕ⣬İӶϵġ
ݴˣ˵˴󣿡ԿһӾվΪʲôЩֵİˣ޷ڸĴڶѡΪԹķɣеĿڹңطϷֽԵطپûκκôȻҪ͵͵ɣǧټˡֻû뵽Կ΢˽ãҳһЩ˿ֱϰ˳ϣ˳ԿȻǲȻŭǣܶعԱ꣬ƽǧ˱Ϊūʱ䲻ȣ˱ΪΪڸɱڡ
ӦģǳãɹȫղɿȨƺҲ̫Ĳ
ҲǣطϷֽϱԱص˰պͰյȻްȷʵЩ⡣ôݴʲô߼Կһᣬʵ
΢ΪɽľӪȨӦڹУڹϾɵط˽˿ɣ׽󴲸֧飬кص˷ѡǣɽ棬ҡطһ֡Ȼ͵иڽɽʱҲʣʵıҲպı֮һǹ̶еģʣµ֮մ˴ΪΣóΪѾһʱˣԲóΪĽ
ܺã˵İ죡ⷽ棬йݵĲſԣж͸⣬ŹӣϷֿصҲԽԽࡣô֮һĹ̶Թң֮з䣬ӪȨҲСֻһڷڵĻճ淽֮һе棬ҲԳȡһ롣漰ڲз䡣ԿȻǷǳˣһմԹȨȻȹ̡һ˴󹦣ԿΪةɸˡ
Ľ깫ºһ㶼ûҪ뿪˼ԿЩ֣ݴˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
΢ͶЧʱӦ΢²˰ɡĻ
ʲôţԿͷҲ֪ˣװǵˡ
ԿˣҲֻһ£˵΢岻ʣ¶׼ؼһӡ
вңԿˣΪƿشȨ󣬾ͻ̰Ȩƶ£û뵽Ȼֱ̯ˡڷԿϰĵ԰ݵ治УԿο͵ʴˡ
Կ˼һᣬͻȻȻ״ǵ°ԡ
Ҳ˵ĵؿԿݡ
Կܲˣ˵ݴˣϾҪˣ˽ɡ
ǳıʣ˽¾ǹ£ѧϰҪһʱ䣬ˣݻҲԡǻعݼϣѲˣʵ˵ȥ͸ȥġܻǲǸøףΪӣТҪġ
Уȥ˰ɣԿذĸˡ
Сܻˣ񲻸˵Ӱǻǹ˵Ǽ°ɡЩ˵
УôһֱȥҪȵʲôʱ򰡣ǵʱѾˣԷӼᶨش
ԿԺһֱƲֵӣȴƺ£ǲʲôҪ˵


һʮ ˵
Сܣǡ롭ԷһԿ֮ǰͶ֪Ķȥˡ
˵ɣҲǵģԼҵѵΪ˻գԿЦ
ع̽ףԷӼǺ˳˵һһ׵ġʵȥףҲ֪Կ͸׵ĹϵܲãֵļŭԿϾΪԹǸְĸףԿõܷܵĻʵֵ̫ˡʱһãʵڰ಻סԼ˼֮飬ڻð˳
ǲ˵õİһˡԿ̲סЦºˣȥһҲֵá
˵õİôˣȻԿ˼ɻ
ûʲôԿѵֹסЦ⣬׼ȥˣˣҪعʦǶҲȥһ˰ɡȻֻǸʦǴûеóѵ⣬Կ治Ȼôĸ׶ȥôȥһ˽ҲӦõġ
񷣡ȻԴ¼ԺԵúܵ͵ԽʱԽΣաټ书ֺܲãɱĻǳΣաԿνǿʮ˷书һǧĴѩˣ˵б޻ôǿıܳ£ǡ񷣡Ҳδ̫ǿˣԿΪʵҪȻõô͵𣿶ȻҲȥսڼӲûֻ֣εˡԿȴͻȻֽǺԽ˼˲٣ҲǷֿʱϳԵʣϾѾûˣҲΪӣû˼Щ˸¡棬ԿɲûȤȥǿ϶ش⡣
ɽʱѾʮˣɽķ羰ҲѵһģֶǵһԱг˳͹͡Կ£ֻ顣Ʊ뽫乬ħܲĵַ̨ĳģԿԱڿԭΪɣѡŵ˵Ļͬ䣬һɵǸβӿͷ
Կӳ˼лعʱ򣬲ŷֽѾӭԼˡʱûƵòûа˥ڼ磬ԭֲʳ˼̻˴룬ԿΪϧʱԿʦĽƾȻӯӯݵҪԿ񡭡
ԿŷӦĽҲħˣʬλز͵ħȻݼˡæƲЦڹϣʦôûдͽҹ͸ˡ˵ԿʵʵظһʵѾ쵽ʮˣԿĶׯ˺ܶ࣬Ҳûǰû͡
һȻԿѸٳ죬ӦøеοŶԣɲ֪ΪΣԿڵӣƵԸʧ䡣
ڽûԿһûһȾƵģ嵭ΪŮеĴ󲿷˵¼յĽǣȻǺܸ˵ģѩԿͼ乬ŮֻĬĬسԲˣԿ뽭ˣڼ򵥵ҳԺ̸¡
ʥѾշ˴󲿷ֽɣǣһֱصġҲֽܶɶ£ȥǷ֮ͥơʥѵʾнڣȻûǷֱӵĳͻƴݵ֮УƺҲһǡ
⡮ʲôͷǽҲᵽɲֻ꣬ǵú乬ԿüͷʵȻһơʦһơ㡱кβס
ȴˣһ֣Ǻָ֣ܿصı飬ʼشԿ⣬һмõɣкֵʱѾˡ
ô磿ʱйĹֻ»ûɣ湻ŵġʹԿ׼Ҳһ
ĵ߳ǱϾҪȡʳ·ƷҲҪµĵԴǵ²ԡɳһЩ߽Щвֵ֣ǣˮƽα仯ЩߵġʼվǰУȴδµһˡƱ˵
ȷǺܹŹ֡Կü
νеġǰλǸݡɵӵʵƲģʵΣ˭Ҳ֪ƶԴҲǲ⣬ʵǲȫյɣÿʮǶɳһ乬һеǿдաЩɵĵҲģȴûŻг࣬Ҳһˣʼײβ
ʲôطʦ֪𣿡Կ
˵̫ɽĳطʵܶ˶֪ǳˡˣɽȥģûһٳ˵뵽ԿǺеĺģ̲˵ȥˡҪȻһԿͻȻȤҪȥһ£Ǿ̫Σˡ


һʮ 
ԿûмȥˣѾûҪ˵ȥˡҪҪ»úܣֻҪǲƣǺˡ
ԿҲȫסԼĺģָϮ˵ִᣬҪ룬ʱͿԿԷǺηʥʱ϶ڶ죬ΪʱԹů紺ʵǹĺõطָպñ̨ܿ缾ڡƻ飬ֲֳִ֣еֲֹ˼һʧִҪȡʸ񣻶еƴһһԲֵͣĻǼ֮Ҳһȡʸ
⣬ԿҲûִı⣬Ϊھ򲢼еĺ֮㣬ʮµԲμΪרֻпֱȻԼŵĻôʹʮ꣬ҲԲμӳıǣδʮӺδʮŮӣţֻܲμ
ڽķ䣬ʮᣬΪʮᡣܴǰĶԻý𣬶ھǿԻеɣ˵ѾǼΪˡ
Ϊ˱ҪִˣڸʵְԱòֻоλεĲڴڡԶ˵Ҫμӱͱȥԭȵְ⵹ͦȡġǶڻ˵跳գΪֱӾͱȡʸ񡭡
ԿҪ乬ֻ뿪ˡٰԽԿԽǱŤʲôµģǸͷֻҪһָܽĽų죡һ·ϲסظԼ
ϾΪأԿܿƽ£Կһ֮Ǿ˽ºԹȽϺá̼ʢǳڳ֮ϣ϶ܲ˴Ŀġ
Կγ֮ʱǹսȻȻӿ˳ԭĲмĴȫйˣŽȵԿԹԹĹƷγ͢ȻҲԿ˲١
ˣԿڻصס󣬻ǷѾˮ͸һڳձ˵˽ѰġΪԼĵĳŵѰҲȥ
ԹĻӦȴԿǵ֮⣬ʲôͷ˵㣿ֻңԿŭˣԹΪױʧְھȻ涼ϼһΣֵǣַŭ£Կ̹ȻĸˡԷӽȻǷǳģԿ㰲ο˵ԼһԹһ棬ϣԼҲҪ
밲Ը念̩ΪӦģԴ˿ԿоٷŭҲҪһӵȽϸ˵ǣԹ֪ʲôԭ򣬰еĹŮͽ̶˳ȥ鷿ʣ⸸ӶˣѹС˲١
ɡԹȥЩƣҲƽʱ˺ܶࡣ
ԿȻǺվҪԹΪβϼԼŮʱԹĻЧת˻⡣
֯ڵôԹʵ
ȺԿѾ콫֯ԼͬˣԹһʲԹ֯ءΪҲǹ£ڵʵҲûҪ躹ˣԿû֯Ŀǰ״Թ˴˵
ȻôͶҲԹо͸һɱ֮⣬ǰ̸֯𣿡
ԿȻ֪Ǹ˵Ǹ½ʣûУʦʱо֯ˡ
ȻǸһ»ǲ˷ĵİԹЦȻû˵ı˵ˡ
ʲôԿǳȣһֱΪԹֻ֯ǵسǮȡ棬ڿ򵥡
ʵϣǼһҵޣ˵ķʱȻÿУǺܿáԹ˵ƺŬ£ΪƻҪһܳ˲˽طٶʮʱ䣬ʵǺܲסҲܻ⣬ڲż갡ˡ
ȻôɣΪʲôҪأԿЩ档
һֻҪʮĴۣͶޣɹĻ漫󣻶ЩʲôεĹάһͲˣܸһԡԹ̾ͻȻ̸һԿĻ⣬޴û̫ӣ֪Ϊʲô𣿡
㰮ƨ£ԿȻѾϡ̫֮λҲܹЩ졣
Թȴƺô֯ҵɹôαضϻҲܻܿӾں⿪֦ɢҶסϵᡣ
ԭôģԿҲˣź˻뵽ôԶ°ɡȻ뻵ķɥòԹ˵Ļеġ


һʮ 
֯ɹˣڣҲ֮У޲Ͼ޵Ķӣ㽫޸»λҲȫԶԵԼҵˡԹ˵⣬¶οı飬ȻԿĳ̶Ѿ൱⡣
ԭǼǵӵġԿԼ۾Щᣬ̲סࡣʱȻԼһֱΪԹ޹ƺǺܲƽġʵϣ֯չĳڣԹţͱپˡʹڣֻҪԹٲά衣ȻԿΪԾޱǿ󣬵ξǺǿģ˿뾭ʵӲԹ˹ܱģʵԹԿԼεҾϵʱγ͢ҲֻǿʷûвȡʵԵֶΣԹԵʡ
֪䣬ƺ˺ܶ࣬ԿȻԹ⣬ʣȻĴ㣬ΪʲôңУΪʲô㵱ңԿлдɣԹʾã˵ֻΪʵüֵˡ
޵ôĻʵ֯̫֮λ𣿡Թ̾
⵹ǡԹȻΪȨǿ֮λȷʵǺܴġǶĻԼҲʵʵؽЩѵҲûڵԿˡ
ԿûȫԼĸףΪʲôԸǣУȻȻոʧءε뷨ΪʲôʲôأʵϣҪʦĳ֣˧ƾıɱˣΪʲôأ
ԹԲõ±̸ܶת̸˵ɱɵ£ʱɹĿԣǼһӦø޾Ͳ˵ˡȻɹİղ󣬶ʧ֮ܵ޲֪ΪΪ֮˰
ԿмŬŬ죬Ȼܿû־뷨
ӣ޺㲻ͬǷǳˣֻǸͨ˶ѡҪΪǳˣҪĴ֮Ӧˡ̶ֳȣҲ޵ĵߣʲôġ
ԿһᣬҲԹвܵģԸʺս֮ʵۣȴûѡ񡣲ԿǼʵΪʲôҪأУ˧ûոԭֲԸðգٻˣΪʲôҪɱأ
޸õأԷ֮أʹռסҲֻͽĹҵǮѣڽɧ£ܰĸȱӦϵأǵƵںϰĸ£ڼζˮҲûó磡Թ͵ɣҲɱģϾȻЩѱ޻ŵġ̫ˣսɵ䶼ҪһҶ˶ƤӣȻûһͬվΪ˵仰ô죿
ԿҲ̾˿ȷʵ˧̫ˣദ֮ءʵҲʮЦٲ֮ӰСֻΪǾ¹ƽŵܵ
иԭ򣬽ҪɱſϽʵĹǻҺĸͻءûˣҲ˵ʵʵĹǻҪҪʵν𣬹ǻĶ𣿿ĸͲͬˣȻҲΪһЩк޹Ͼ޴СΪĸסھ֮ҺôĿ࣬˺òײԸ⽫ŻأʱѾʮôܾܾ
ܿ𣿵˵Ǳߺˬ𣿡ԿЦ
ʵģˡҡͷô˵ҲĻĸһֱ뿴ӡԹֳһ˿ɬ֮⣬ʵôˣϴǸģȻû̸ãȴܿһ˲šҲһΪ˾ТԼΪʲô¶Тӣǻ˵ԹҲѵõЩ
ԿԵú侲ҡҡͷ㵱ȻˣݴҲˡҸ̸ʹʶһ㣬ԲŻӦΪЧңĴ󡣡
ʲôԹȥЩ
ݴȻǿţվǲλıλ͵óеӦΣȴ˽ϹҪԻٶȻΣˡԿ˵
̸ԻٶɣʹûɣҲ´࣬ʹ㡣ʵԴӵո差󣬴γ˾ƣ˭ҲԲԷԹƹǲɽսˮսǵķߡξǿȱսƽսܵĺ̫ˡĻΪԱƽԭ׹أȡһЩսһ𾳣ȻᱻжܲȫûͺܲˣϴεӦҲˡ
ǴսĽƶϳˣȻҲԤϣôҪβӮսأԿǲ⡣


һʮ Ļ
½ҵľЩ鲻ҲþѧᣬȻȵԹȨײȫγɺԴġԹ͵ʱȥѾǲһ˵սˣ󲿷ɶıôֹʵ۵Ȩô޵ʱܾĻֻνɽѾˡ
öʮʿװԿȻǲܽܡ
ɻʳ಻㣬Ҳ޵֯¯ԭʵҲ̸ոİ취Թ̾Ϣ
ʦһֱϷչҲո𣿡ԿЩ
Ǵ̸Ÿı䷢չġԹ̾һе֮ɫŨķʵ㵱ڱҲǲϳСɲӣ°ӱİգƻصҪĻȴ޷ͻǵķߡټϾǴεƺܴ󣬶ǵľҲԵõܺõĶȴѰٵսȫ˵ĻᣬһֱôȥʤıȻǡǲôģ°ɱ¾ͬһᱻӻλϸǱô򵥣οҲԼ¡
һΪȺս״أԭʦ뵽ˣȻϸЩ𡭡ԿҲˣȷʵ˵ҪܽոʧأֻƾѹԵʵβеĻͿԹˡ
ԿҲԼ귢Ĵ˵˳ϣγ͢ṩһ֧֡
УʵȻҪȻ٣ʵԹҡͷҲܾԾṩ֧֣ⴥŭˣ²Ҫս
ˣͲ룬㵥ƾԹҲˡԿڵı飬ȻԹΪѾǽˣǵСôôСˣ
ԹȰЧֻգԣԿǰԾսʧӦҲϴȥɡ
Կ˼ϣԾ³ǳغǿξգûк֮ˡԹȻܾѶȷʵ˺ܶ࣬زס̸ʲô𰡣ԾһֱߵǾ·ߣޣҪսҪֱפأѶȷʵ൱ش󰡣
ĬȻһᣬȿڵľȻԹӣ˵޴Ͳ뵱ʵۣ𣿡
ԿûȻֱԹ˵ĻмǽͲͨ
˵ʵϣʵۣҪ̹öࡣÿôʮᣬǾ۷׷ףƾ޵ıһôʲôѵģǻʵֻۣã˻ҪʵԺȥĽʵŮ˾͹鷳ˣֲϲҫˣҪã
Կͬеص˵ͷ
Ȩƣ޸ͲںҪûкʵѡλˣԹýɧ˵
ԡԿҡҡͷҾԕYͦģ϶ܸɵñãΪʲô㻹Ϊ̫أʱһλ㲻ͽҲһչͼⲻȫ𣿡
㻹ڹ޲𣿡ԹܿͲ³ԿͼΪ̨ϣͬЭĹҵѾY۵㣬˵ģſֻϺӦˡ
Կм˵ϼһҶָܰǸˣ
̫ˣֲųǣǕYȨ͵Ȼ޴棬ǻλôȣ㿿İ˻λҲֻĿܣܵˣʱ˱˵ЭˣڧͲˡԹĽ̵ⷽȷʵԿǿ̫ˡ
òԿ΢΢ص˵ͷ
YǸúӣТ˳ˣƽʱľֹΪҲܵ壬˵ǵϵĿģˡǣκֻҪλϣģνȨǰ޸ӡҪסֵҪദĻһҪֹܳ͢£Ѻͽ飬⣬𣿡Թ˵
ԿҲͨˣԕYֲǺӣҪλʵ۵ģƾԼȥôܵˣʱԿҲ֣ԭԹ͵˸ʣҲλĻɳˣʵϣҾԕYҲѾͦǿˣԿԵûʵۡ
Թȴҡҡͷ֪Ϊʲô˵־ڻָҲ˵ǻ£ոʧطߣͺܲˡ־ĵףϲŭɫʱͳˣʱ޲ܷĵؽӽ
鷳Թ㣬ֱֱȥġԿúͷЩ֮ǲʵǺܷ
û취Թ½ңſԲЩӡԹ˵ͻȻһ⣬Կʧȥǿǻô½ټԹԼˣԳЦЦϾΨһĶӣԼΪĵġ


ٶʮ 
ʣô˵е㻹û˵Ϊʲô̫أɱ㻹֮岻νԿ븸׵Ĺϵ˲٣Ѿʼϰ߽ˡ
˵Ϊԭʵϵè鷢޾ѾΪ̫ˡһһֱ跨ӣſǱ̬޵ļ£ҲֻܸţֹľڡԹһ£˵֪ʲôԭĸһֱ˳ۣΪ̫ӵĻֻĸܲ˵ġʲôԭֲʡ
̫̫˵ҪʰɡԿʲõ˵һ˵ˣôֻΪԕYʵ۶Թˡ
Ȼ˵˺ܾãԵԿɱԻһ£˶Ĭػرˣ·¸ûʵԴϴʾԹľ󣬾ֻ仹΢ἰ£Իǰˣʵʼǵһλġ
ԿҪ뿪ʱͻȻЦʰܲ⣬Ҳ¶ˡңΪʲôԸ㣿
ԹɫҲһԲǲɿ˵Լǡ
ԿķӦǲ³ԭ򣬡ҾȻĻԻˣһְĸˡ㲻ǲԸǣ¼ǣ¼ܲ𣿡Կüһ㶼Ӷӵ̬ȡ
֪ǽڱ߹ʲôӣȴûȥǣԽǱֳǵĿأ˱ԽΪɾӣҪǷ˱ϼѡֻ̣ʵ̫ܣܲˣұѡ˻رܣֿǣ˵żʹҲ޲˭֪һҾȻĽˣֱ㹥ϾϢԹԳҲˡҡ
ĺܻˣңҲ𣿡Կӱ䡣
ǲͬġԹĻûȫھͱԿһˤڵϣʲôͬĺ𣿻˵ܵĿԶûǶࣿ
⾯Ҳ˽ǲÿһĻ
ȫ£û޵ɣκ˶׼ԹȻЩǱʵˣЩϣͷ̧˳ȥ
кǲŮôܺȣԭԹǸŮ֮ˣһزʱѹԲ·Ů̬ȾҪ䵭öˡ
㲻Ҹף㡭ԿȥѾƽȴÿ¡ŮǸʱĸԿԼҲһʵûʸԹģô㶼ҪǣѾӦǣһǼһ档
һ棿ԹȻûʲô˼
ѾҪˡԿ㻹Ը𣿡
ʲôԹȻŮ鲻Ҳһᣬôôأ
ʮ꿪ʼһֱЩ̣ܻó𣿡Կߵؽе
ֻۣԹѪȥ
Թ赹Ȼʹһңںʱϵס˾ơԿʱΪװϵٲã»ҪġԿļ£ԹȶƲùþͻԿȴһ㲻⴫Ļʼܣԭֻǲѣҡ˵ɸ
ĲѣǣҪǼҪͲᡭ
Կæο˺һ󣬵ƽԺԿͻȻ˵߰ɣȥʡ
ʲôסˡ
ڻδѣȥȵѹһٴ̼ȥġԿ͵
һ͸ԿԹ޹ʱԹԕYѾտжʱˣȷʵǳТ˳ԿȥγĶԱȡ
Կ㣬ԕYȻһʱ֪˵ʲôԿ뵽Ȼ岻ãŹɫģֻԼ쿴ԷðˡԿҡҡԕYŻعʶԼʧ̬ʱˡ
Ϊ˱ҼȥԿ˼򵥵ĽܣһסڷԕY仰֮󣬾Ͷ״ǰؿšԿԕY̸òȻкܶ໰ҪġʹⳡϲԣһĿǰǿԵġԕYֻ˵˼仰ɫͱˡ
̫ݵ
ԿҲǵһμԼ̣Ծϸһʱ񡣱½ŷӦҪȴ̫ӻֹˡ
ǿɣضˡΤ̫ѾʮˣȥֻʮӣڱԶûԼŮôҲԡˣԿҲܿʹʮ꣬Ҳ㲻ʲôɫѹֵܳˡԹòȻֻΪͬʱŴ˸ĸŵ㣬һԼĶŮϽһˡ


ٶʮһ νТ
ʱΤ̫ҲһרעĿԿѲţȻû˵ıȻԿǳ⡣Ҳѹ֣ʶԿӵı֮ǰûŮ˻᲻ϲԿģԿӣϲ֮͸ϡ
ɵΤ̫󿴵ԿʱɫͽӣӣҲˣԕYǸˣûƵģԕYһһףǳѿ
ԿȻһжУ˵YܣҲ˰ɣȻȥϢһ̰ɡ
ԕYԥһ£̧ͷΤ̫εػȥˡ
Τ̫󿴵ԷӽɫãԿõԭģϳԿΤ̫һڡϴԺģȻǶβʵľɫܺÿˡ
ԿҪΤ̸̫Ҳ֪ԽԽã˵ĸһμЩ˵ý̸ʣعɡ
Τ̫ɲ֪˼ɰӶأ⻰Ȼ֮á
صԿ˵ҪңΤ̫ɻ󣬵ڶӵϲʾ⹬Ů̫¡
ĸʵʡԿڿˣ˵Щƺ飿
Τ̫ɫˢһ¾ͱˣʶؾҪȥԼס
ԿȻԼϳȥͻȻקΤ̫½ǣĸ֪
Τ̫ɫƽʼ˵˵Ƕ£ϾȻǲɸ˵ĳ£һֱҲܡԭʱ˵ӲŮĻǱƵģǽ˽λҺµĺ˶ѡʱһ𽫿Τ̫ϴԺҪ˳ȥΤ̫ȻܱϴԺҪЩֻˣΪӡΤ̫ʱѾСˣһѾԵЩˣǸ𽫱㿪ʼѰ»ΪԹλʵۣΪΤֱ̫ͻϴԺɫ˥ȤĽ˲࣬ûܵԿĴݲС
ѹʱҿ岢ûܵءԿڲ׹ΤϺͶԹһȽܹ˳ܣԾܵ˺ҲԽСʱԿͻȻͨˣ֪ΪʲôԕYˡһʹȻԕYøǸ𽫺Τ̫Ȼôô˳ˣ鷳ˡ˵ǸѾϾҰ֮УļҲûѣҲӦãԿԴ˲֪飬û취ʱɱ̫ˣļǵù
ȵԿʱԹѾҪѹļʱԷȴͻȻ˵СܣˣѾˣûҪٴȥ
ǾͲ˵˵𣿡Կúܾȡ
ǵʱŻѪ赹˵лǼǵǣеھεģѾ㹻ˡ£ǣֻʹ࣬ΥТ
Ҳˣ˵Ļ˵ˡһТӣһ治ТԿƺЩ
⡭벻Կô˵æ͵СǲһǶͨˣǷǳ˰
Ҳ˵˲Կʼ
ʱˣʱԿͻȻЦҿЦģ
ž޹һЦԭѹֵҲ˲١
˳ʱԿһ£ȻȥɣһмҪ졣
Ҳʣ㾶ԻȥˣǽܼĬ֪ԿǵģǲҲ˵ǵģҲûá
һТӵûءԿЦ
ʲô˵̫ңΪҵò𣿡ԕYܾȡ
ʵ漰ĸ˽Ҳ͸¶ȷʵΪòԿȷϵ
ǿô죿ԕYȨȻأһֱԹӵڹУλȷʵǺΡ˵ҲһµģԲ˳
ܼ򵥣ڿʼ㲻ҪټĸˡԿĽͦ򵥡
ôУÿʰҲȥĻΥТԕYҡͷ
ʲôТԼĳƽϲ֣ǾТÿȥʰǾТȴĸղ죬Т𣿡
⡭ԕYʱ˵һܵĶҽҵТȽʽ˽ϴӰ졣ԕYϾǴˣܿͨˣ֣˵öԣԼпҲ˼ҷա
ܿп㵹а취ġԿЦ֪е׷ʲô£ǴȥģֻҪסϢɣ룬ĸҲһԸġ
ԕYϾһظ֮ˣܿͬԿԿܿҵΤ̫ȻҲǾ˫ֻͬԕY˲ûʲôУԿķõġ


ٶʮ Ů
ԕY̸УԿεҪ˽һ˽⡣ֻпɿõʵ̫٣U蟶ǵΪһ֮򣬵һҵԿע⡣
ľߴɫʣڽġζιְԸϤԿĵطԽٳأȻԵЩҲɼˡʮıܽΪ˸𣬶ԲϤʿҲӦ֣ɼͳڡĶٰ£ȻرһС٣ɼ͹ҵҳϡԿܿ˵ۣһʺ󣬴žԴΪˣ
ʵԿ˴ٰĵҪͽԸ⣬һҪԹոε̼ܲԿֻʱֱͣԹָԺŴĸɹٴ
ЩǡԹЩɲʵ
Щǹǻ̳ġԿеһֶ̾ɹ޽˵ԭЩɹװģԹ檵ĹǻңаϱܲԼﴺޡġ˵ѾʬǾٻȥЩ֣ԿЩձŮĻҲԸǱĥĵطԿĸȻŮˣԸΪԹҲӦԸİ߰ɡ
ܲԹľȻ뿪ΣŲĵߵһǻ̳ǰˮ¡֪ͨϱܲѶʱ԰οԼǽƭԿȳȴûϱ֣ܲԹƭԼ˵ԿڸڹǻҾǰɵšۼİŮѾԼԹһʼĬĬ˺ޣʹǽӽʯĳԿҲΪ֮ݣŭҲ֮
ȻôΪʲôΪ˵ΪţͶ֮ΪʲôǴεĻʵ۰Կȵȫûǰ֮˵Լĸס
ѾΪ˱̫ãҲǸմϴεĳлָԹڵĳ൱ǿԿָֹסʵãûǼһĳ֣ɹĻж󣿡
ԿѾܾã̲˼شעһԱȫ֮ոƺ߳ɰգʧɰգոʮɰգĿ򲻵һɡڱ±ոƺϵղɣʧصĿܲһɣĸûˡ˵Կ˶ݵĳĬѾ֪ԹҪ˵ʲôˡ
һˣȥͽƴˣʲôµģ޺һʱӪҲû¹ǻʵۣޱԼǧεĳôΪ˱Լ˽𣬶üʮľ񻯳۰׹أȻΪʿΪһ˽𣬶Ϳ̿ԸҲмΪ֮οղҲ˵ˣǱ˵ģȻˣֺοôأԹ̬һȺܼǺָܿƽŻ˵˵ҪǰɥȨĴԿǲйˣ
ԿͬУ˵ݵϷˣܽѹū۵ıգֻҪǿȥҲ벻ԸðԽսԿȴͬԹĹ۵㣬ʵ۵ģŰ˭ʵˣֻܿ棬ʵҪǿǳԶ棬˲ƽգ
˵ڱЩ֪ڱ𣬿֮ǰҲ˵ûôҪѰҲˣֻºܿҪ̨ˡʱ´ңͿ̿𸴳𣬷ǺһҲ͵Թҡͷڻ⽥ת˹ϣеı˵˲١
Կһʱƿԣû㲻м˵˾˵Ļ檺Ůô˺裬㶼Ը𣬻ǲ˰
ԹӴʹ׾Ƥɳ鶯˼£֮˵ʹһˣҲȼʮ޹Ҫá
ûֵļһԿаһҪתȥʱȴĸ׵Ĺǻ̳Կһ赱ôһΪ㾹һᶼԸΪ𣿡
Թµ֮ɫȻ˵ܲһΨһֿĴεŮˡ
Կ¾ˣΪʲôǼŮԹԭĥԹȻھΡԹĻش׵úܣǣȻʹ֣ȴΪ޲ھΡĸͬԸĻǿԺصģȴûҲһ޲ĴΡ
ȻᰮˣϹۣԿ޺޵˵ⲻ֪Ҫûˡ


ٶʮ ʺ
Ҳɣ޴ʼնֻϾǲܰһ˵ġǣһЩøлеģ޻û¼ΪŮáԹ˵ɫƣƺлҪ˵Կ˰֣ȥɣˡ
Կֻε˳ȥҲԸһ⣬ңִӦҲİɣҪֻΪԼţҲһ׵°
˵֣ԿȻݼ׵ĴѾ٣ɾȻһζûԹǶرˣҲԿķаɡǻرҲǻ£ԲúԿǼԹĻʺϡ
ʺڲʮͷȥ൱ᣬɷһϲúīվͨȥӢˬԹͬʱԿǰʱԿԹ֮ʢòһԱ𵹴ĸоһ뵽ԼҲҲЦˡ
ϽʺֻѰòԿûжͷʺ󣬴ΪŮľߵԣСų԰ȫаɡԽԽͶ̥ˣ
ȻԿһֱڳ˼Ƕʺ񣬵Ȼ⣬ĸ󱧱
ԿܴΪʲôŮ˵һۼңҵСҲСˣ
ԹɫŹ֣ѾʮˣĸҲ֪ׯһ㡭
ĺÿɰʺֹǲòעֹ
ĸ밲Ըĸ˫ȫഺפԿǰ
⺢˵ʺϲ˵һͳ»߳ҪģŮ˵϶ഺòˡ
Կʱע⵽Ȼʮʺǻ᲻ʱ¶һʱЩЦܿˣΪԹȻǷȱȱǻۣʺûҪԵöô죬Ǿ䡣ֻԹǸ⣬Ҳ˵ҸɣԿ룬ǾͲùĵˡ
ںһ֮ʺԽԿԽϲͻȻԹ˵ϣĸǲѾˣ
⻰һԹɫȫˣ⻰ʲô˼Թü
ʺʶԼղŵĻǷףæ͵տӣ֪ΪΣ
ʺѾ𣿡ԹЩˣַãϲӣƫƫԼ֡ڽ̣Щ빲ĸ飬ֲöԹǿ˿Կ˼ҪԼ
ԿȻĸЩЦҲоϲԼҲҵĻټԺҲвٺôԿӦ
ԿͬԼӣʺ˵ҪҪԹԱ߿ţܶҪԿϼˡ
Կֲʧʱоշӣʺϲ⡣
ԹʵܲŮ˺ͺӴһľ󣬲þ뿪ˡԿ޼ɵ̸֮Ҳ˽һ˽⡣ԿҲڲ֪ԭԕYԹһ賶ǼµģһԿԕYĹϵǸһ㡣
ʺʵľ͸࣬ĵľԿòΪʲôģԿȻǼ򵥽ͳ߻ħʺ̾ڹǺöһСľ߻ħҾͲ
ĸô˵Ͳˣ˵ܶ絽أѵͲò˵ˣԿػص
ô˵ҲЩʺûΪԿײӸġʱʺ뵽ʲôҪ飬ЩĵʵֻòĳûӰ죿ɲϣ˺һë
Կܿ뵽ʵʲôȻΣǺ̹ȻشĸİɣӰ첻˵һûУȢûġͬʱҲ뵽ʺʳ⣬˵İԼĶӣжپһȡ
ٰ˵ջķᣬ븸׵ĹϵδŤת㻺˲٣ԕYĹϵ˺ܶ࣬еֵһҲˣֶ˸ĸݴ˱ңȥúúллС
ʺͨĸһĵ⣬ڳɻûУĹ𣿡
Կĵľ̹Ҷϣܹȥȴɳܵʧˣĸ׶ԶŮµִġ
ҲûװɣΪʲôҷҪǰ氡Կʼλ
ǴȻӦǰˡԼĹˣи̳ˣҲóİǵĻ»漰һЩ飬ԶȽأ֮ǰʺЩ˵ȴǾԿѱ粵
ڻûϲˣȢԿȡս֪ԿԳֱ˺ܲòġҡʺ⡣


ٶʮ 
ǿҪ㣬ǺҪˣָ˿ǺҪģ˵Ҳƶ˺ܶķΪȴôأʺȻԿգգ۾
ԿưͳԻп˵ˣԭĸ֪ˣһֱڰϻءƵͬʱҲеһܰ
ԿûκΣֻôӦԼɻ飬ʺв˵ڻûĻҪָˡ
꣬ʱ˵Կ롣
ԿҪȥʱʺԥһ»ǿˣߣϾĸԷɣи㻹ǵüһȻ
ĸ˵ҵֵܣԿ΢΢һ㶣׹Թӣ϶ֵܡԕYѾȽ죬һֵһ涼û賣ԕYܵһƬͬ˵ȫǷ͡Թʱһֻèܵ˸ô˵棬ʱͻСһè
ǣȻȻԹӵݱ󣬺ҲԕYһܷ⿤ԹͰ̫Ӻѡ˵޳ˡΤ̫ȽϳԹҲû취͸ΪˣһͿ
ʱԿȴ⣬ǰ֮Ȼ̬֣ţòӢԕY֮£ôҲûʹеϵܿԿĺøоʧˡ
λļС㣬ôû賿˵һɫԵԿ
žʺûüش賾ͱԿһץһ˦˸ʺʺһ賺֪ܿԿ飬ŷȵûϢ֪Ůˣ磬ô˵ֻղҪǳȫûˣ
磿ŮȻһ˿ŮӣҲЩաض˶ţйеƣʱҲ뵽Կݣѵǡ
ԿԲҴ磬ЦҲи޶ȡԿ뿪Ц˵Ҳ֮⡣
ˣˡŹˣɳԲԿٸһ£Ҳƣ˵еˣôñŮ˻Ůˣʵ̫ˡȻЩɲ˵
ȻʼʱЩ죬ʱҾ齻ԿҲǶ˳˽⡣ԕYԸͬԺöͲһʱΪԭѧϰʱ޷ȥԵòרǵ֮еѧԣʹԿȶˣԿ̬ҲͻһЩ
ʺ賵̬ìܣĵһӣԕYʺųΪӵģʵڸ賺׽ҲΪԭʺÿο賣ʹкɸ֮УɫȻͲ̫ÿˡ
ʺ˵ԿҲ賵ëʲôطˡĸʹڳ賻ʱغЩŮüĿ飬ܺɫҲ˲ˡԿп̾
ʺȻǺݺѵһ٣ƤЦһ仰ûȥʺҲû취Կԭ㣬˵賶Ů˴ǿȵֶΣҲùˣԧҲûʲô˼
棬ԿҲʼеԼ賹ĹŮѾȫϹˣټĹŮֻ糬ʮ椵ı¿ɼһߡԼ˵ʮʱͺŮϹˣȴ벻Ů˺ȤԿȻ硭
ڶ죬ǰԿԿŮƣˮһءʵɫĻߵŮ˾ŮǲŮϰգĿɾЩĹŮĪˡ
ĳЩͷ˺ÿ춼ԿסԿܿ㷢ͼҪԵ쳣ִţûǿȣԿ治ôԿܿ⣬ŮǷԸɧǣҺúкβõĲзϾС
ǣ賴˺ÿδԿǶܻ࡭
òȷʵʮ̲סԿɧ֣Щôô׷ǰ׷ŮˣĴβһ׷һ׼
Կûؿһۣ˵ΪЩŮϲǲǿΪӺͿݣϸ֦ˣϲݵλˣ
סˣȻԿĻ˺ܴĳӽһʱҲûŮˡ
ʵԿҲһֱڹ۲賣ȻǰͰˮý˵Ҳûлӵļӣʵ۵ĻҲءȻ賲һڷܵˣëҲ൱󣬳ʵû˿ѡ˲ǸܡԿһܶӦÿʤΣȻ¸ܳԴεĻ˵ûܼ̳лλĻҲлᵣʵְֻһֱڼһԵԿҲֻð̾Ϣˡ


ٶʮ 󹬼
ٰԶеĸ죬ԿٰٻԹ֣ԼȥҲû¡͸ǸˣΪԹܹ̹ȻŮҲԭԼĸףٶȻ֮áԿ͸׵ĹϵȻ滺ͣ£ʱȻûٻ˵
֪ǳʲôĿģڹǰʺԿܸԹʶһ鷳¶ˡ
ԿΪŮѾˣϽáԼǧ׵ĸ׵˶ѵõŮǺǰЩĸͶԵûôˡòԹȷʵܴʲʹ񣬶ԼҲͬԱ޸Ƴʵ۶ŮҪöˡԿ뵽Թϵë;һкзζ
Щɴʮ꣬ԹҪСϲ٣Կܿ뵽ΪԹʱ檶°ӵԵʡԿڵĴ൱鷳ЩһֱиӵŮˣòСԵ쳣ɰԿֵ÷ǳϲҲӦø˵ģŮһͻ¡֪λͷŮڳ̾ͬʱʼԿֶԴ׶һĹԿѾ֣˲ͣʱࡣҪʺƲԣֹҪ̲סˣĻպҾͲ̫ദˡ
ڸʲôǿĸôһ㶼ׯأͶʮˣСӰʺһھԼҲƾٶϲ΢΢Ρ
ʺ㣬˼Ҳǿ̫ɰ̲סһȥȽЦȥŮӻˮأǻϵĶӰ
⻰һŮߴߴֱֲֳʺʾƽ
϶ԿҲԿЩĸòͷǱȽϲŮӣΪ̫ϣŮǰԵǿһǿ𣿡ʱиԿҽѾºУȻѿоȻǴŮ
ô£ŶӦͷǸԺɵİɣͷʱϷŮ˾ͳƷǿԿ̾Ϣһ
ŮһĹ˵Ƿ绪кȺ𵱳ԿΪ˵ĽƣԼòѷڽĽǣҲԸʤһңѽĽơԼҰѱĽǱĿеŮ񣬾еÿһ˶ռΪеͷɡ
Ů˾ԾһսԿ̾ǲ̫ˣԷûжȻĸݷ˸á
Ǹǵһμ˶ò޶ԵģԿЩ档
ԿúܺЦʵͷҲͦɫõȴԲ
ȵŮƽԿһԹȻڻʵٵģҲжʮԿùǺЩʵ۵Ķӽˮôëѹִ󲿷ֶ
ԿĹע⵽һ㣬ЩŮ˿ȥĻ֪ΪԹĻߣܵӰ죬ǵѡʱͬʱĻˮƽҪ󡣴ʺӦǰߵĿԴһЩǽ󾭹ڵŬѧϰž߱ڵĲĲŵġ
ԹЩƲŮһȣԿߵŮ˼ȫԿäЩʧ䣬ҪʲôʱҲȥҼŮ
ʱԿס·仰˼ˣˡеλ˵Ů˳Щ֪⣬װãʲôʱҲˣ
ÿ˶Կ䲻òе֣ԿֻٴνнͣŮ˾Ȼش𣬡ԶᰡĽ
ԿֱҪˣٴθ̾Ů˹Ȼֵ
ԿҲջÿĸһ׬һѡȻҲʾǸŮյҩȻǾѵĻЩһ˵øʲôƵģԿаЦҩĳɱߣһŶͭǮѣǴ׬ˡ
Ҫ͸ҩСյɣ·һܲġԿ̰ĵëַˡ
ʱһͻȻɧ̫ƫˣȫʺˣһҲûֵ
⻰һը˹Ҳ׷׳ȷʵԹ⣬޷Ů˵ûк飬ȷʵͦҵģҲѹʧ⡣
ʺǳԼչ˲ãչ˺ú𣿡
ֳһЩܿһӽеֻиӣҲ𣿡Ǿܿͱʧء
ʺϾǻʺ֪ǰʧصĻأһƶ񻯵ĻпܻӰ쵽ʺλӡûôأԿԱ߿ȥҲǣܿеǲҪ𣿱и⣡ҪԸԸˡ


ٶʮ ҹ粨
ֻҪõһĸּܲԿ֪ʺҪԼˣҲֻܰǮ
ҿôвУôɰһ˶ռ̫̰˵㣬ҪϣΪǴҹͬĺΣʺ˵
Կʱ⣬пܼ̳лλģʺ󲻿óǻӰ쵽պĵλԿ󲿷ʱ䶼ڹ⣬һʧޡ
ЩǸϻ۷ǳȻҲ׾Ͳ³ʺͼʴѡǱǲģԿȥɰĺӣѾ֪ˡ
ԿȻҲ÷ԣοԼЩĸҲûʲôðɡʱûʶһԺɳ󹬣Թ׼ˡ
ʺȻƽ˴£ϾʧСвЩ죬еһȸ뿪ˡǾʣԿһôǧĵĸЩףҪ뿪Ǹ˵ˡ
ôȾư㿴ЩŮ˶ˣ˰Դ˵
ԲŶԡԿĵϻǴлĸ⣬ڶʦǰģմһξƲմ
Ǽ˵֣أһʱȰȥҹһ
ʱǸԲĶʦܸǽ𣿡ȥ˺档
Կڷƽľ˲ȥöԸֻܼԵؽ½Լѵ˵˳
ÿôСĺӡǷ׷׸пڿһǴ½ʵĲ˵ͷݣóҲǵģȻôɰĶӽˡǺ˾Ƶԭ򣬴ҵӴ˺ܶ࣬ԹҲһˡ
ԿһУǿЦãʦҪҽƣǺе
ǺıˣǵԽԽ࣬ʹԿƣӦʵȻǡûϲĹ֮ģ⣬ԿͻȻֹͣ£ҲżȤ
˵ʮͲٳˣֻòĲˣеһжˣϵŨ˵Ҳ
һֱ˽Ҵ̣ԿܲˣҲֻʵеһУȫͣˣʱ䶨һ
Ҳ˵㻹൱һʮкֲƤôϸۣһáС֣˲֪ǲǾòģ̲סԿһѡ
ȵȣô˵ǻҪˣһӽе⻰ɣҶһͬĿ⿴Կ
ȻʮֹͣˣȢӦûûġԿæɲֲʵ
Ǿͺáһʱ֪λ˵һ䲻˵Ļһңܲܿ
⻰һͺͱѣټǴ󶼺˲٣Ȼ˰Կ³˵һ䡰ģëûأ
Կһʱ߷̲סŭˣĸأСС˵ǣʱ϶ÿͬʱһֱѹŵһӿ˳
Կһȣǵľ˲٣ʼʶղŵĻƣһʱЩΣ֪δԲ
ԿʱԷŻ˵֪ĸƽ࣬¾ˣϣҶûʱѹȻȥˣǣԿȻߣƣһֱ뿪˻ʹ
ʶԿȻȥӣһͨĻӣͬʱһľʹͳ˧
ȥǸӣѾǸصӺˡԿıӰ
Ȼֳôε£ûзǵڳԿЩɶܽ˵ȥ²ûдʹˣЩټԿʱԵò̫ȻǼԵú̹ȻԿɻҲǺˡ
ãϦڵˣҲԿһκͼһ꣬ǿĵúܣ·嶼˲١ӵദԿԼĸ˽һ˽⣬ԭҵı̬Ҳһʦģ˵Ǵͷϼ̳ء
Թʵظ飬Ƕĸס޻ڵʺɣȷʵֿҲֻеԿĸþӶ࣬ôĶأ
һʧȥֿѻףѹ൱һʱ䡣ԹͬΪѹҲȥ˻ϰʱͿû˿Ҳһһʱ䣬ȫھΡһ仰ݵĻԹܻԼҲЩбܼ尾ȴȻúܺõԭԿʵҲģֻҲȷԼԹŴ½ʵĽˣԼĺܿΪֵʱⳤãʹܿȥһ˿̡ٸӣһڸʱѾЦû˻ΪһТӰɡ


ٶʮ 
Թ˻Զ˽ȻܶˣΪԼʲô˶ġеǣԼҪԼļˣȻˣǵˡҲΪԼˣΪ˼ˣˣΪˣˡ
ԿҲֵúԣԿʤĵطڣһ˹ϣԹƽΪһ׼򣬶˽ϹҪлѹʵ½ˡ
ô˵ԼûвʱԹǱֵ൱ġԿҲֽĸ飬ȴڿ̫̾ƽǸûʵ۵ģϧ𣿡
ԣԿͻȻͨʲôһжעģ־£ܳƽĺûʵۣ
ȷʵˣΪγ䣬ԲŻ⵽ַ֮Χ³ĻӣȻԾһϲͨԹΪ٥ĶΨһһյģҲ˶ѣԾȫǸˣӸ˵ҪȥƽͲܣûôӴӾͻţųһĺͺΰ䣬ָǳĳضļУʱƱҲ߲˶١£ҪƽͱĳµĻʳҲлᡣǶԭȵĻ˵ɲǶʧȨλô򵥣ȴǵ塭
µĴȥոʧأôʵҲһʧܣģܻܿһ겻Ȼ·һɹǻۼĳضٶݣҲûõģΪ˸һὫӲȥ̫Կطһ»ʵܹƴɻĸʵ̫ͣԿطʴ֮ʷϿû
ǿʢ˭ϣҪۣ±ԶһˡҪԼȫ˵ΪأмõأҾˣҲδػʲôΪʷһֱԼͥΪġи˵ӣսʱκʾɽĶӴʱɽְץʡɽҪκĺ˱Ȼɱӣ˽ǡɽ𣬶ĶҲɱԶΪκе򣬻عȴ⵽䡣κĺǡԼӵںܶ𣿡ʵ۶ԴΪ̲ģΪ˲á
»Ƿڰټսʱ˼ͳй͸ˡһϱЩΪ˱ȫͶܵޣΪȫҵܵĻΧǵ־ĸԴȻ϶˵ڼͥԾ˵ͥȻΪҪֻʣڽɽͲΪˡ
ԣǺް취ֻҪĶɣؼƶȣԿܿͨˣƺƶȣֻҪĶȫȻͬʹ粻ô䶼ûйϵ
ʵеĹƶȣеĻ嶼뽫ΪСѧϰҪγ̣ڳɵսȥȨڻУս췴ͻԱˡЩĳǿԵģֲʲôν췴겻ɡ
ΨһΣվͬҲٸ꣬Ǳˣ£̵ֻܴĻӲܳΪʴλֻӴľЩķܷ˵ģ
ǣϻʵԼƫѡ˾ǿĶӼΣϵԻʴԭĻʵָ
ˣԿڻȻʣĿнΪĹƶڳˡպ˭Ҳ벻춨˹ҸƶȣȻԴڳϦеһ񡭡
СܣôˣԷӿɲ֪Կôʱ侹ͨôҪĴ£˿̼㶵ţ˵ҲԲˣЩĵѵ
ΪԼ뷨ԿƴһƬЦԿѸٲȫϸڣʴѡӦԹѫĶѡܹѫĻ˾̫ԿˡɣڵƽѫΪб׼ޱ볬꣬ȱʤΡɸѡΧԵϵڵӵܾУС
ԿȻ£Ҳע⵽ˣƺԹҲһһֱһֹӡ
ԿڷʣʵԹҪ˵ĻѾµˡ
ȻԹ̲סʵǸӱȳˣʲôʱǻعأ
Թһм˵ɫԵеʺ֮һԹǰӻʺλӣΪȱŻصΤ̫˵ǶѾˡʺΪԕYģʱԕYҲԵЩţǻͬ˼
ԕYԹӣĿǰ˵Կλ̳ȨôȻǴѡԿЩе˷ŻʹһˡϾԕY˵ӣѪԵԹȥԶЩ˿ɶԹֶӰ
ԿĻشǵǣڽǸõ˲֮ǰǲὫǷŻصġ


ٶʮ Ȱ
ʵԹֺγҪЩ˻ʲô¶ɲˣҪšһٳҰĵģӰȨȶвٴԿԺÿϳʱҪ£ֲòʡ
ԿĻشá֪ܡݣҪǻԣһͷһᣬ˲̰ġ
⻰һ˶תͷ벻ôһ棬ǺסԿҪעЩ˵ԿһµӣСå˭š
ԹҲסˣ벻ӻëܿʶһ½ʵӰ죬ʮ˴ˡ
ԿҲûѻ˵ˣɣЩ˼ж˥ģҿԷǻع꣬ǳ͢ǰǷҵķǮ塭
ԹȻܿͬˣҪЩϼһԶסǵ죬ѾҲܺԼλԿ˵ķǮԹݶҲޣûϡ
ԿǲЩ˺γ͢ϵЩͷ̫ȫǿģԿͻǴӰšνġǮ͸ǻðɣҲ֪Կôģôô̵ʱȻҪ͢Ϊ֧һٶᡣΪ۸Կ˵㣬γ֪͢ô棬ֻʵʵԩͷԺεĴԿйصȫԶرܣ¸СϹϵ
»صڼջǺܺõģеĵһ裬ΪˡʹԿֶһϲ֮ͨˣĿѣԣ˵ˡ벻ǣ֮󣬾ȻƱԿȰ
ĸ̫ˣֻǶξƲմĸҪΪѡԿЩˡ
֪ƽزƣⱭǺȲɣʼӵܣвȾƵģ̬ҲܼһãԹЩȡԹҲͬ˵Կݣȫ֮ͨʵǺܲʡ
屧ȸˣԿҵɫˣ껹ûˣʵҺΡԹˣԹѵõһμͱˣԹŮмʮӾһȻǶӸҪЩΪԼǷ̫࣬ԹҲö
ʱԵ쳣ƽסԿȥ·ԹӯӯһЦϾܷģһа취ÿ´˱
⻰ԿҲˣҵҪʲô취ƣҲˣЦؿıݡ
檼ǵãΪǶʦС˵Ķ𣿡촽渵
Կ³̶֣
ȻʦصĶʦ֮˰ɡ˵
ҲܿȻǲŮԿĿʼǰŮԿʶҲˣûһ׼ȷصԼĶλŮԽԽ˵Ǵģòȡ˵˵һЩ
ԿĬϺ˵İոˣȻߣôӦ֪Խ࣬Խ簡
Կͷ½Ҳ˵ƵĻ
кҪһ֣ȱҪ飬񲻶˵ȻһЦȻ϶Կһᱻ˵
ĻһףԿеһᣬҪĵ㲻ִܹšϣûʲô£ǾԲģԿͨپĳޱȣƱһҲڴһ
ԿȻƽȾƣҶʮ־ȣɶĹ۲ͼǿķ塣
һԿԼջȫԼġһ˿ϣɶ˸м¿Ȼ˵ĸ㲦֮£ģպĸвǲǣ
ǿ׿˵ģʱҪŶ˲ֱõƤ·ֱ˶ŮڳŮ
龫ִֶĸԿͻȻһֺܲõԤУҲʲôȦװɡȴʵʵڵܻݣԿܿǾ
ڶ·ݱҪ̨ԿȻЩӵܰҲòȥ׼װˡʱǸȴˣԿüͷܿʲô˵ҪһԹȥ
ǵģ磡賺ܼᶨػش
ܸԭҪȥ椵ģԹŮû⽭϶డԿȡЦ
ȥݡԡϴνѵúеݵλ׷Ů˲㱾£Ҫ汾׷Ůˣ˵Ȼֱ׳ѵõĻ
ԿҲ˺һᣬɫ̫ˣΪ׷ģټ
購ԿٳûдӦ磬ʹӦҰɣұ֤ԺһĻԲģ


ٶʮ ջ
ɸĸǱߣлĸ÷뿪𣿡ԿʵҲЩĶ賵ʻ൱ģúĻǸ˲š
һֱͲ뿪أĸҲϣҲ˵ȥڻĸȻǵõӦʲŻҴġæ͵
¾ˣǱȾһ£ʱԿɤӣ˵ԹһжԷΪ׼ʹΥҵĻҪ㴥ɷҲģĻ㻹Ҫȥ𣿡
û⣬ȻЩ֣ҲûдСܻеġϤɷҹĿܼ򵥡ŵش
ܹĿѾǺѵõĴˣɼѧȫΪùԿɰҡͷɫҲ㲻ʲôëӦ£Ȼһǲܴȥ
˵ɣһ˷ܵشʵҪȥҲȫΪϰ椼ɣԺþԕYͬԸ൱áôһֱʵܲŮ˺̶ܴҲΪŽįѡܵȥǾǺƾԾˡ
һ׼㹴з֮Կʼг
з֮ңô죿̧ܵ
ҲУֻҪҷҾͰˡԿ˵
磬ǿЦɣҿɲ̫డһ¡
ǲǿЦԡԿƽЦȴһʱҲЦˡ
Կɲ賵ĸܣ˵ڶŮѾʾк󣬲׼㷴ɧš
û⣬ұͲǺ֮ˡæصͷ
ˣҲб׷ǡԿ³־Ȼֹˣûʲôˣǿȡвֶ֮Σһ̫࡭
ᣬ϶ᣬ߶ûԹôôأĵر֤
ãȥ򸸻ĸǴаɣҪˡԿͷ
ô죡ȻǹЧʡ賻Ÿпȥ׼װˡ
ߺûãеĵһԿȥһȾƣԿһΪ˱ӣȻǲϲȾƣԱȥ׼ĹŮԿǴӦֻҪҪһᾡġԿǷ飬ֻ֮ǰȥԴòᡭҵİɣ
쳣¶ԿȻЩڸѸѹбӾ衣ˣԿҲòϣǰŮӾܹΪġˮ
ȰƣԿɲȻ˽䣬ȻϲȾƣҲǿࡣ
ͻȻ촽ʵԿ̫Կܹŵɢ㡣
̫ˣĸȷƽˡԿڷܵΪҪ뿪ʱԿͻȻ徹Ȼ΢΢ǾΪͿԿʱԺˣں£ȻΪλҪô
ʲôãʮԺҽᣬʱֻһ֮ҶôòΨһ;Ҳͬƿһѣʲôãʱı˵ǳģ滨̬׻һ˵ı
Կìܵһʱ㲻ʵͼ
ʱ˵ǾԿĻҪĻͰҵҪȥɣ֪ġ
仰Կѹҹʲôͼû˼ˡԿվĸأʤȸˣ
ʱȴ¶οЦݣ̫ˣȻǸ˾ӣ
Կʱһ亹Լ˾ƺϵϰɣĺĵǱˣԿ̺ԥ׷ʲô£Ϊʲô̬췴
Կ׷£Թ߾˵ԭίԭϾһΣԵüΪˡ
ʱԿѾȫ˵ĻŪĿɿڴѾϾȥˡԭԹ֪ʲôĿģȻҪܳԿԹȥôధûáĺܰԹԸ뿪οΪԹ˼öӽˣֲǺˣôͬ׵أ
֣ԿܹջôãгֵɲȥԹһԿĸɳ޲ͻȥִ󣬵ʱͲԿð֮踽ߡ


ʮ ˵Ĵ
ͷʲôѵΪԼ˵벹һ𣿡ԿһʱҲûʲôͷΪ˱ʾľ棬ЦſŵԺҪ̫ϻʶɱˣ´ȥһĸ𣿺οֻǴߣû֤ݣôҽ
ʶԼЩðʧˣҲԹ˼ֻȥɢɢأһļϷǾˡ뵽һӱɷףԿһ仰ȴϲɫѸٻָ˺
ԿǵĴҲеͬ飬˵˲µĻʵʵĲа취κõġ
ģվһѾܾˣȫΪΪ˽Լ׸ˡ
֮û˵ΪһںΪ̫ˡԿĻܿ侲ô˵ģȻһĴۡ
ʵĲԽͳضҡԿʼҲܲϵʹϵʹȻϲͬ䱾һģ˵ĸоѡ֮ǿ໥ģʹиôǲʲôϵĺ֢ԣҵķܼ򵥣ϵʹһ̶ʱضɵܵõ
ǻϵܴܺЩԥˡ
ֻʹ൹ˣƹǺԪġԸʵ˵㲻ûһʮԿƽ˵
˰ɣǱˡȻǳźԸԹ
ԿȻôӦɲɣȥ͸˵
ԿȥıӰ岻
ʲôûƭҰɣ޵ĲκãԹѾʮ꣬а취κãôܲ
ȱæˣ˵˵ԿͽԼƷԼƻɵĺһһԹ
ٻʮꣿ޺ú롭ҲѹԹԥڻָ˵ٻʮ֮䣬ҪѸȡᣬȷʵܲס
Կһ㲻ĵصŸ׵Ļش
ԹȷǼ֮ˣûʵ㿴ȥûĻܻã
ȻϺ꣡ԿаʵԸгֳ֮࣬ϰʹ˵أʮ꣬Ӧû⡣
ʮ꣬ʮ껹ʮأʮԺ̬ӣʵҲû˼ˡãٻʮٻʮ꣡Թ˾
ڱŸˣƹǺʹģʱ޳ͺáԿȻһЦ
һʱ䣬ԹĲǸˣԿҳɫȴܹŹ֣̫ûˣȻʹСʧˣ
´ȥ̫ԹҲѵõԽдɨһʱ䣬ǽǸõƫɨɾˡԿȥϢˣɲæģҲǶܰԹκþͲˡ
ƹ൱ԿҲЩƣͣ¶ûʣϴЪϢˣô£ʲôҪ£Щ˵Ĳ̤ʵ
ˣԿʵ̫ۣǺܿ˯ˣڶԿǺ̤ܲʵȥݼһԹƺһ治֪Ķˡ
Կ˯ҹͻȻѣʱͻȻһã˵ˣͷӦ뵽İɡ
û뵽ѣһ뵽£ԿҲû˯ȥˣ̫̽˳
ǵ°ҹū֪кҪ£Ǹճµ̫ȻЩˡɲҶԿֻһģ
㣬ʽûλޣԿЩƽʱ侲ྶͥ
ϽڻʺЪϢ¹ɵش
ǾͺãĸӦò̫ôҹȥ˵һ¾ͿˡԿһ
ߵʺ޹ԺǽʱԿɫˣʳ¹ĸôô󣿡
¹ԥһ£Ҳ˵ʵ۷磬ЩūŵҲſġū澸ϳ˸ӣ罫лϲɶûϺúһ֡
ЩɣжٸԿԼץס¹ֲ
°ݵЩĸ¹Ȼ֪ԿΪνţȻʲô£ҲЩ
нʮ֪֪ʲôԿҪ˹ȥȻȽȥֹԹСǣΪ°ĭĳ¹ʺ޹
ڴ漰ʼ˽Կܸߵ֮ˣֻӲԹи֣ǺһѵģʵʵףټﱾصأɭϡҪǰԿҪͻǵҪѵ⼸ԿشͻƣټԿֲҪɱֻǴȥѣЩṦµѾûжˡ


ʮһ ּ
ûʲôʱ䣬Կǿг˵ڣʵ̫죬ͻȻɱؿһƬµľ󡣲ԿϾͣܿʹŮ˶Թ˳ʱԹ˷ܶĳ죬ڸ弫࣬ԿȻһ۾Ϳˣ̳ȥ
ŮǾʧ룬ȿԿַ޴ʱҶ˿ͬʱҲ⣬׷׺·һƬҡʱԿأʼԹڡ
ΪʺǵһµģԿʱѾѣʱԿı飬֪ˣҪ£æʵôˣ
Կͳ˵һڼˣͻȻ˴ԺԵĻܿ򲻿ܶʵˣѹʮ꣬ⲡһþ˷ݣ𣡡
ʺǶʶ̬أŵؿԿѾѵԹΣˣ
һᣬͷ󺹵ԿſԹɫվڻû󰭣Ԥλùһܶ϶ҲǵģͲһֲ̰һʱ
Կ⻰˵̫̱ˣЩѾ̲ס˳ʺЩ곤ģɫҲ쳣ѿʺϾǺ֮ȶסԼϽǽֻϣôҶŸ˸˵ġȺ˳ϣЩ㸸Լо岻ΪƽϢִ͡
һ˸㶨ôࣿΪ񰡣ǾûȰȰǡԿͰѡˡ仰˵ˡ֮˵˿̱ԭģҲС˵ĻܾͲڵľˡԿȻһֱϲףǰЩޣûҪԼĸڣĳ̶ֳϿ˵ֺԼףѹʵ̫ˣʶ
ǵʱ룬ԲĻԼͣģû뵽ľȴԽԽãԾ͡ʺϾͻʮ꣬ѹ֮£Ҳ̲סǹʱ졣
ҵ󰡡ԿҲѹ֣Թֱ̫õˣ׳־嵹ҵľ棬ǿԵþ񼫺ãĳȴԶδָǲûʶ⡣ҺģɱԼףͷʼ̾Կͷ԰Ρ
㺦ΪʲôҪƣҪˣ˵ĺȻ
ôǴŮԿȻʹ֮Уڣǳ֡ԭԹʱΪ˱С˳ڶСģҪֵʱȴԿˡʲôûõİȴҪˣôܲԿأ
ϵ÷飬ɢ鱦ʯһأҪˣױָ˭ԵЩ
ԿѾӽʧأΪ˱鷳ֻýιȥʱΤ̫ҲѶˣ״ʹʧԿҲòϣȻĸӶ˶㲻ʲôˣ˴֮ȷʵǸ鼫ġ
Τֹ̫סЩɼ¶˿־ı飬֪Τ̫Ҫ׷ˡʵҪ˵ΣľԿǸ¹ԼԹˡ¹ǱɵģΤֻ̫ԿһӣȻήôЩȻҪΪˡ
ȻΤ̫Ϳʼƿڴ֮ףԿ˶죬ҲڱʱѧİɡΤ̫˼ʺ⣬еɶҪʹʺΪδȰԹҲҪܵڼҷƲá
Щһ󶼹Τֻ̫м־ӿȥƽвӶԿͶȵĿ⣬ԿҲкܴΣĻ֪οڡԿȻ漰µʱ飬ڸ˸ϣɱһ˶ܵģҲܲܡ
ʱԹҲˣǿԹӣȻܲµԣóԹƽʱ֮˻Ǻܺõģʹһ̫ϲ賣˿̵ʹҲȫġ
ԕYΪʺ˵Τ̫Ҫȫ֮æˡҡȻΤ̫ѾŭɱЩŮ˲ɣԕYϾ˼ɣֻͽ̾κΡ
ʱԹ˹Ҫɱˣĸ֪ῴˡ
Կ΢ϲɫԹѹǵϲɫѸˣȻ̾Ҳڵˡ
Τ̫˵󣬲ק·һӦͲֵӣֻܵͷӦЩԭ̫ţȻһɣܶ˶̱
ԹȻѣҲ֪ʱ޶࣬Կھεı飬οӣѹҪġһ٣Ҳĳͷ
Կ۾ʼʪʱԹѾʼYٿ㡣
ԕYϥеԹǰ


ʮ Ҳ
YǸТ˳ĺöӣҲһֱߡ˵ʱԹؿԿһ̡ۣ
ѾʣͺˣԕYΪ̫ӣ˭𣿡Թ˵ʱرΤ̫Կһۡ
Τ̫ȻһֱԕYӾҪˣֻԹΪѣû
ԿԹһ۵⣬˿̫֮λĻԹǻԕYġǶڴ£Կоϣ˵ҲѲϡεĻλԹҡҡͷ
ʱԕYȻƴƴǣ˵Լ֮ļٻ׻Ҳܹڹڴˣ
ԹȻ֪㣬֪ԕYТģѹҲģ͹ˣ̫ʵ˻λءԕYȻ̫ˣЩĵĵطYѧǹ񣬽һǸ޸õĻʵۡ޶ܷģΨһ㡭ԹȥѾеӲˡԿ״һЩɫźһЩ
븸ʾ¡ԕY׵
ԸԳ嶯Ǹ㡣Ҫ֪ͲǱʤģǺܺã뵱ȻͲˡҪסһһӰ쵽ǧ˵ˣɴԶȽǮҪ𣿡ԹʵǵԕYʵóȻ
Ǹʽ̻壡ԕYȻӦʣһֱԼĿʵǲΪȻ
ԹϳɾôῴĿǰҲʵûиõѡ˵ԿİƺҲعֵģУΪ̫٣жȽϲһҪѧϰ
һŬѧϰԕYתԿҾ粻ߴͽ̡
̫ӵ¶ˡԿǰһһ۵ԕYĶпҽȻҲܳЩ˲ţǸͬģܳģôܴ󵨴°
Թûע⵽Կ뷨ԕY˵ڻˣڳǵ£պϸϸؽ
賶Թֶһ˵ΪֺУҵ˵ʵһֱϲ㡣
֪ˣ˵ԺһŬѧã㲻Ҫ뿪ǰ
ԹȻЦˣˣľʲôʱ򳬹ģ
賵ʱˣƺҪڱ⡣
Ļ㲻ˡ㲢µϣԶ㣬ֻһ仰ÿľͺáԹЦ
ʣǰסԹʹ´Ҳֻóˡ
㲻˵ҪԹȥǾȥɣҲǸȫµĹҵһչλء˵ԹȻ¶˹ŹֵЦݣΪ˱ܲס㣬޾ͲٽˣϾĻ಻ġ
ǣʡܲԿľλٺ»賲֮Ȼּۻ
ԹҲ̲סЦһЦͲûعԿ˼£ɫźתһ㣬㻹ǡ˫ٺ»˰ɡ
ʵǿЦġ購Թôһ£ڲѡ
»ǾôˣԿҡͷҴôƾһöأ˵һжˣڰɣʹңҲ˲Ÿ˷ѵ𣿡
ʱԹ˵ˣ˵˵ˡԿٴι򵽴ߡ
ȻȲǺˣҲ㲻Ϻûʵۣ޶Բ˵࣬ĸ׾֮һ޵ƭȻ³ΣȴʹжȹʮꡣҲ󣬻ȥɣֻǲ֪ܼܲˡԹͳ˵
Ҳ֪㲻϶ôТ˳Ըĸ˵ƽֵػȥҪģ޴ûйֹ㡣ԹҲ֪ʱ޶ԭ򣬽Ļرࡣ
Կŷ֣ʵĸܰԼΪʲôڲأʣʱԹˣ˵Կ⻰ǸˣԹֻµˡԿôὲ̫ܵڵˣҡͷԿ֪Ȩ֪ԹʱҲѰȡ
ܵܲͬǷǳˣδĴҵޱöĲǡǣϣȻҪһСʹԻ磬綼ˣʲôأԹʼ˵ؼĲˡ
񸸻ʽ̻壬һԿش
˵Ĳ˼Ҳǻ۵ڣ˵Ժ²ҪһУҪ࿼ǵ˵ĸܡȻĻ̫࣬ǿҲӮ˵ġԹ˵Խ


ʮ ĸ
ǡԿٷȥȴΪȻֻҪ¹ƽȻõӵټҵкξ壿
Թδز²˼ԿȷʵǿֻҪһ£ӦþͲڷ´ɡ
ʵԹȻѾʱ޶࣬ԿпܾȵģֻҪϺľӳԹʮġôĻͱˡԹְ̫ĸԿУҪһЩ
ȻԿκ˵ģ״ӵļȣȥĻ㶼ԭɡ
ȻԿԹĵһϻʱȴġТ˳벻ТȣƺǲТӸҪЩɴ˿ɼҪƽ̸ף
ԿйصĻ⽲Թûи˵󣬶Կ˵һЩ飬޶ԲĵڶˣӦˡYԹͻȻתͷԕY˵
ڡԕY׵
ԩģ˶֪ںʵʱΪƽɡԹ̾
ʼȻ֪ٱԩģΪʲôΪƽأԕY
λǶ̫٣ھΪƽǵԼԼֻͣήͻҵΪƽվͻΪǸԹҡҡͷԕYʼղȫ⡣
ǡԕYȻƣǴӦ
ҲóļҾ죬㾡ǰɡԹֻͷԿ˵
Ƕ롣ԿӾϻ࣬ȴûü𣬡˧˲ţôұǣûУôһЩԸǵɣʲôҪҲ跨ǡ
ĸ㵱ڶѣʹ޿ǷԹԷ·񣬴Ϊܰȥɡ˵ûΤ̫ѵʱΪ㲻ϿǷΤ̫һЩߣΪ˾ΥĵĶС˵ӦΤ̫ǷŶԡ
Τ̫ȻҲףŶԽԽĸ飬Ҳסع䣬ԹĻȴ쳣𾪡
ĸ㻹ǵСʱŵ𣿡Թڵıú֡
ʶָȻʱ̫ԶˣΤ̫Ѿ벻ˡ
޵һμʣһۣʱ޻عǳʹ࣬ĸʱͰο˵Թúܱˡ
ҵʱ˵ʶޣԶߵġΤ̫⻰һ˵ڣԹ⣬ʶúİҪѳ᣿
Τ̫⻰һڣһƬȻЩɼЩϲֲдݺ֮СΪΤ̫ƽʱһֱ̣ܿѳĻԺҲܺù㡣ɴֵģԹҲҪѳᣬǿһƬˡ
ԿһԹ⣬Τ̫󲢲һŮˣ˶ԼȽϰ⣬˵һëΤ̫ûһ˶֪СҲǣ⣬ҲΪխ˵رֻãֻҪİȫ־ˡΤ̫ȨҲȨɲΪιֻΪ˿ɵشԼˣԼϲ˰ˡ
ε״Τ̫Ϊ̫̫еȨҲ൱ޣֳʲôƫƫλʵԕYТ˳£ЩТĵزҲ˵ԕYΤ̫Ҫ󣬿϶ޱӣʵۻ⣬Τ̫رԸԹĺǳ绹ҪʣʱԹѾڣûܱǣԿԿѾˣԹٸҪѹ˾Լˡ
Կ˳˼·ʱ˶Τ̫飬м١Ȼ棬ԕYǳТΤ̫һֱ賲ҲͶұΪΤ̫顣Щǣųʺ⣬ûĵˣ˵мλͲھء
ԿȴһĮȻؿһУԕYҪһȰ˵ԹջسʱֻҡҡͷѾȰҲûáʵΪԿΪԹֻΤ̫󣬲ΪɱԹΪһǰ֣ΪһؿѳԿΪοǣҲΪԹǣԼĸǰֵãûдơ
ТԕYֱ񼫣֮ǰԿĺøУһʧ˴롣
ʹЩʵϣΤ̫ɣҲԿҲδ̫ʯĳˣʱûٰһɰĺˡѶԹڿԿıֺҲһ̾ϢԿ̫ٶмǵġԼۿҪˣֻϣรˡΤ̫賣ԿȽ⣬Ϊ˵۹ɵ룬Լȴ


ʮ ԹҪ
ԹĻ֤ʵԿǰжϣôҲھ١һ˽ϹڹǷ࣬ҲҪ˽һءĸ󣬾鷳Ϊɡ
Թ⻰һΤ̫ʱһȻģҲʧȥɣܱѳҪáҲһƬϲʹЩҲϾûʲôޣֻҪΤ̫ûǾͿˣҲҪԿԵúƽԹôТ˳ˣôܺݵıԼأԿҲòԹϷĺ֡
ԹͬʱһگΤ̫뿪ʼĹôҪԾ󻼡گ齻ԿΪԕYһµģûаԿԥؽӹگ飬Τ̫̾ⱲֻҲܵõˡ뵽ԼȻһĺݵӣֱȻǱӦ𣿡
꼶л˵Թ˵ԭ꼣Ȼ꼻һְ㾪ף֪ǷҲ꼻һְأ
ѣԿѨȻվԿæߵߣļ»Ѫ꼲Թǰֻǣ䵽Կʱǹɺ⻹ܲͷľȻҲþҪ뿪뱨Ҳûطȥ
һǷ˲࣬ǰѾ˵ˣһʺɣ޵ĹȻ٣ǵõȻࡣеһУǵĳǾԵòġ㲻ͬѧºеľɫﶼ˵Ŀ⡣ǰģʵ̫ˣӦõõġԹע滨꼣ҪˣӦޡ
檲ޡ꼼ѵֹסᣬװЦݡ
ҪעãҪܾҪӦ¡Թ˵ڴʱ˱ֵùڲ࣬Ϸ׷׳˼ʺͲ顣
һ£˴⣬ԼϣȲҪҲҪ𿹶ҪǨŭˡԹ˵̬ںСŮ
ּ檲ȫеĺ⣬檿ԼԼΪӦ仹Կһۡ
ΪˡԹ̾ʱԿֹ˵ȥԹڵ״Ϣúþܳϼ¡һֱ˵ȥǾ͡
˵꣡Թܲ˵غǳԿȻҶˣһθоΪӶԸ׻еȻη塣
㵱빬ʱʮ겻ɡԹͼָ꼵㷢Ѿû־ˡ꼼״ץԹ֣ԼĦš˶֪ʱԿдĸףȻޣʮСŮŹ
ǣϣһģʮǰɡ꼴ϲûʲôı顣Կܿ뵽ʱԹòѾˣϷ湻ǿġ
ʱԹҲ֪ԼĲܲκãֻҪѡŮٶнϸߵĻɡɣҲʲôġ벻Ĳ񣬺ĵһŮȻ빬ˡ꼸빬ʱպ赸Ѻܳڣ黭ʫʻԶڵʱԹЩĲܣ϶ǺԹһֽ̳ġԹ֮˹òҪԭΪȴԲ˵ʵʹࡣؼ꼴϶һͨżʱ䣬黭ϵѾ൱ˣԺԹнԹһҲ鷨ڵˮƽѷԹˡֻǿϧһֱžͼ˵üˡ
ЩŮˣ޵ĺԹʺǱߣ˵ֿǰ꼣˵㣬޵֪
ͷˣԿдԹ޴ȷʵЩ棬˿꼣ƱǵļޣȵԹһʧȥ꼻ܵʲôĴͿ֪ˡ
ԣһֱûнĺڰ̸㣬Ⱦǿˮһġǣ̫˽ˣΪԼϲãһѾ첻ˣȥʧȥ㣬һΣգηĵأԹؿ꼡
⻹Կһοĸ׾ȻҲ峺񣬡Ǻռİ˼ˣΪʲôҪŵһλˡΪͷƻԼе󣬹ȻҡԿףһֱ˵ϻԹôͻȻתԣ˵Щʲôð˵ļʡ
檲£Ѵ׷ڵˡ꼴ݴ嶯ˣȴ쳣ᶨ˵Ų֪ʱͷϵԼأ
ԹҲǹңȻ߻Կڣŵֱȷ꼰ȻһɵѾͷ˻žôʱ䣬̫ˣαôأ޲ףΪʲô㵱ѡʱۣȴӲġԭĴ־ˣΪʲô


ʮ ɽ
ԥһ£뵽öԹ˵˳ٶ£޷ѵĻ檱סס
Թı鶼ܿɬ޵Ů˶Ϊûǣ̫ʧˡҲʵ޲ȷûǡ֪ǲЩڱĥ檺ŮԹ᲻ס¡
ڳûһ뵽ʱԿȻֿʼϰԵ˼άԾ
û𣿲вܣʫ黭һιҲ㲻ǣսЩûʲôã˵塣ҪʸȥôЩ첻ǱͲûȥһе׷ǺˣЩģʲô𣿡û˻뵽Կι˼룬Ȼֿƺɵ¿ʼγɵġ
ԿھպԹҪӽĻγ̵ı߹ĻΪ˱Ļźƻγ̵ıҲ̫ͣȫ˶ôĶ࣬͸ҪȥˡڶϣԹԺ޵ĹҷԣǶЩжԹңԿһնݳһҪŬƽϢսң跨սĸԴ
ʱԹҲѾסԼ˵Ȼ㣬ڹڣ޻ġֻһһ㲻¹ʣʵ̫Σˡ˵ɿ˿æͷȥ
һ𣿳檲¡꼲мش
Ҫúûȥ㻹ᣬдõഺӦþ˷ѵҪ֪žϣ˾ʲôûˡԹ˵ҪӦĵڶ£úûȥӦޣ
첻˵û취ֻôӦԹûѾӿ˵ҪƽµػȥҲװò̫鷳ˡ˵죬Ů˵ļʣһͨʵСŮӦġ
ҲйϵԹͻȻѻֳصԿϡ
ԿͻȻԹʱ⣬ִҵӡ쵰ͷӣʲôأʱ뵽ǰʱ䷢飬Ĵ鷳ӸҰɡ
ҶˣϣֻпˣԺҪúദԹض˵
ԿûüԾܾͷ˱쿪ڣ򲻿ɣڣԹˣͬ˵仰
кβɣԹԵúƽȻ˵ķӦԤ֮С
Ϊĸӣӻһ𣬻ۣӰʼ˵ʺԹȻ㲻֪Ҳǻѷޣ黹ǺģҲԹ̫Ϸˡ
ûйܹ֮㲻ǿĸɡԹԿһԲҲ֪ĸ׵ʲô˼
ѶԕYҲĸ˵ˡ
ʵûʲô˵ˣֻҪˡԹ
Թôһ˵˻治˵ˣҲǣɷĶ⣬Ϲżɶأ˵ĸദܱ׵ҲڣʹǣҲ㲻϶ôסʱ侲ƺ˼Թôŵ⡣
ȻģǾɣȥĹţͳȥָŮݣû˰ɡⲻ֪Թ仰˾й
Ҳû侲˼ˣ޵ڵأ£Ҫ𣿡
ǲҪ㣬ǰѾ˵У޵֪Ǻ޲һҪ޵Ůˣ𣿡ԹֶԻڳ˼Կ˵պҵʵѡʹҰ˰ɣûҵǾôɡ
⻰ҲЩУԹʲô֪ʦǰˣ
֮ҪߣиԭͨҽкܴԹ
һƬңֻľȻص˵ͷ
˷׷̾ôѾ޷صʱһֱĬĵ֮һԿˣʣɻûӦأ
˴ϲҲԿϾľ͸㣬ܹܾ󲿷˶ġʹشҲһûʲôβƵģ꼵һ֮սȻͬһ˿ʼԿǲкһëԿҲýˣôȥɡ
ӦġԹԵúţԿչĶϸŵ˵˼仰
ģԿһľϲǶлʥһᱣȫƲܵˡ
Թ˵ʲôȻԿ̬һһٰʮȵת䣬˶ܺ棬ص̬ȣǲ˵ġҲΪˣñкܶĴ⴫


ʮ Ů
ϲԿͻȻһ£ɫѿ˲٣ʣɱ߶ͼƻõİĻԹʮʱԼĶӣҲǹ̬ˡ
ɷģôҲᱳôˡӱӳԺ޲ſʼ׼µġԹ͵
ԿһҲ׼˲ˣͦŵġ
ȻԹȰ˵£ǽ˰ţԹԿһ£ȻͻԿԿʼġ
ˣ꼶̫ˣ꼻һְĸְɡҲǣȻڲ뵽ƽʱҪ飬ʵ̫ˡԹ˵ԿҲͬҲ֪꼵ĸĸǲӽˮȻŮô֡
Թ˸̴ֽϣ̴ľһǿȻߵͷлûָõġ
Թͽ̴ķŴἰȥΪ˱ʾԹʹ˲ٲ鱦Կ족ˡʱ̴Ȼûȫָ̬Բûô⣬ֻǱؽŰš
̴Ļ˵Թٿڣֻ۾ֱؿĳ򡣶ʺԹ˽ʮķޣȻ֪ԹлҪԼ˵Щ˱ֱҶɢȥʺ󵥶Թ޹ڣ̸ġ
ûڣڿԽҶˣϷˣƺʵҲûȤģܿҪˡԹһᣬŶʺʵ֮ǰһֱûᵽ㣬ûټ޹оǷ޶ˣԹڿɵسƺҡˡ
ʱʺȫȻ޸յˬӢˣһСŮ˵ģɷߣɫƽǿĵıˡԹʺǿЦݣʲôʱˣ
ҵһĸԺĸҪŮˡܲһŮˣһӦҲ֪ҲΪǳĸͺ֮һĹҵˡڱܾĥʱҵĸԱһýѣϣܹټһ档Щ޲һϣɱˣΪʲôһǻʵۣΪʲôҲòʵۣǸͨˣ㲻ҲٿͬԹˮص䣬ʪʺѡ
ʺȻοȴѹһʯȻԻǲԴסʺԭΪʱţһȡϱܲԹеĵλˣٹʮꡢʮ꣬ϱܲĵλҲаֶҡΪԹϱܲǷݸ̺ŶݵĿıˣǸ͵İѵ֣صǸθʹԽԽֲԹġʺǾ仰ĺˣǲܺġ
ȻҶԿΪûҸӳӪңǶαһĶʱ⣬ΨһֵûġԹȻѱˮģǴܿʱǶһġ
̴ǽĿŮģ˵ҽŮˣ˵ǽŮΪҵѪϲеڶ˽ңҲһеڶһ˽Ҳ˵ҵ֪Թ̾Ϣ涼ͽʵǡ̫ҽͶ˵Ŀǰ״̴ʮꡭ
ʲôʺһվôҲ޷ǸʹŮжǷ绪̴Ǹ˳𱰿Цѹֵĺ󹬴һѵõ̴Ǹòǲѧھ󹬵̴Ȼ˵جˡ
ϡΪԭҪſȥԹ𣿿ҽտչȷʵҪһЩʺ󲢲һظŮˣǰ̾ûôҪˣ㲻ٷԹʱľˡ
ֻԭ֮һ֪ʦ̸̴ʲôѧΪΪʲôͻȻı̬ȵģԹЦƺЩ⡣
һŮӼѧЩһȷǶԿáʺЩЦãȴʵ־ڱĕYҲһãĸԣǶȻҶŵϵľ޴ѹߵİɡԹӣʺ̲סɵһͲ¿վ飿ȻܲϣľˣܹڶʱڿףҪһദʹ»ݶΣա
ǺˣʱѾˡԹش
˵ô죿ʺ󼱵
ֶɱˣԺôʲôˡ̴ڣҸϣҸԿ̾ʵͦģвòܹҵĿǷҲʧΪһ׮¡
ʺһû뵽ԹȻ̶ֳȡ


ʮ ˻
Դ޲˵Ƿʵ̫࣬޹ֻ֮Ҫǲֵ·˽֪ʺͲҪˣ͵ǰ޻ծˡԹԳƣ˵ЩҲδ̫˰ɣ
ôԣ򲻸ʺΪԹ̽һӾ͹ˡ
㵱״ҵסұʱʼҾͽΪȫŮˣе˶ңȻ㲻ᣬһ㼴ʹǱܲҲġǶѵûߣҸܳŹȥнİڽɽˡһֱΪԽκи㣬ѵ쾹Ҫʧ𣿡Թ
ʱʺҲἵϱܲˣΪѾףȻԹŮˣȴҪǸʺоȻһ˿Ȼ֮ɫȴûָƵԹ
ʺּ⣬лдɣΪԹһ˽ͨӴ乬ڻû꣬仯Ҳ̫˰ɣ
Թûʺʾ˽ͣȻϷޣȻ˵ϾҲǸˣôΪˣνΪһ˶ܿ࣬Ǿû˼ˡЩ£ģҲʧȥ¿ʼ͵͵ҳ϶ϵˡʵǻʺϺʵģֻҪܹúãҲһǿԵġ
²ҪҿЦʺ⣬Щˡ
Ǿɡ˵ԹͻȻ쳣ͳϿңӦңҪҶȥͷ˻ʱһҲˡԼȤҲΪ룬úûȥ
ǡֺܿͳɢʺиո־
ʵҲίиԿ죬ûʮѹѾ̫أԹʵڲٸһ⡣ʵϣԹǺĵŮһյĴͳΪ˿ٻָ˿ڣҲǺбҪģ֪ͳһγɣҪıĻѶȺ֮ԹҲֻܷԸʺڼʮ˵ķΧһֻ۱һֻ۶ѡ
ڻ˵̫࣬ԿƻܻµԹ״תֱ£Կֻ㻤ԡǵ֮ʽμӣͳ˧ԭƻѾִˡԿ˼ƻԹȫս״̬ҲָвҪĹʱãԽ͹Ĺ󲿷ԴõսȥȻ󣬴δʵָӹսıΪͳ˧Կͬʱѡ벿ӵȨ·Ÿ˵ǿǰΣԹȴ˲С顣
ԿԹ󣬾ĸ߼ǶסˣǶԸһ쵼в֪ĵľ²ܡǷԵҪԭڵԿʰס䡱ĹأǵȨƵλɾ͵ò֤ˡԿ´ҲΥʱǶ뵽һˣԿǰֻҿ
ǽӵ֮ҲƵˣȻҲʶĵָӲܣΪԼңʵս飬ھеǿΪͳ˧ԿԼΣ֣ϳֲμսǾӦԼô
ǸоԼһӵĻ벻ͨԿΪʲôţͻȻ뵽һܵԭɫʱѿòϴԽûãСѾ˰ɡ
ЩҽǣҪͷʱȴܾˡǱǸ˽Կ˽½ᵳɻ£ôĻ㲻⵽ϴҲܻܿʹ˱Ǩ·
֪Թǳȣû뵽ԿȥٰȻôһ֮ˣԹҲǺ£ԕYгΪǱǰǴǼسĹϵƽȶɹλǰʱ䡣
ڶݵľ㵹ȴһο֪ԸѾʵˡԿȻûܺ͸ȫͺãҲʼһӸԾ˵̶ܵҲ͹ˣТ˳Ҳδؾͺá
ڽӵԿЩԾϾӿɲͬһءĻõģʵϣѲսսԣֻû뵽ԼΪִ߰ˡĺεȴܿͨԿ⣬ǰѾͨҵĿ飬ǸҽĿˡ
ԹѸתΪսʱƣܲıҲġʱĽγС飬һо˴γѡԼڹӦš
˵С飬һԿǣϳʱĹ£ӶѾóϷʱǾԵƵ£ʵ϶һ˵㡣ȻܲǴȼԿʱ˵ϾʱЩ϶ҪǰٰݼԿġ
ȵѡʱҲ̲סڷˣݴˣʲô˼ô๦ѫ׿Ͻ㲻ȴЩû̵޴


ʮ İţϣ
Ҳشˣע˵Ȼٽλ㶼֮ϣǴͳ˧γѡҲȫҿԲؽͣȻôҲ޷
ֻ˵뽲
ǵһδЩϽʸ񶼱ϵö࣬ǻʵʵҵ𣿡ĴӵĽǿҲҪѧԺѧúܺá𣿡
ֻΪ̫ҪеȨǽѫĻ᣿ǼѾ
Ȼ书ڽǰԶˣҲûְη飬ʹϺеҲ̫಻һԷḻսٶĻһһɢɳ㲻֪𣿡
ĸ˺ˣôĻͱԹˣǲòķ
Ĳǵ֮״ҲһӦǵĽʦսһ󲿷ֵϽǻĻᡣʵԽʦǿսҪôأҲܹݰˡ
ľӷϣֲٴʧأԭΪ˱֤Լһ֧⵶ֶӣʱͽʦǧ˵Լ¡һ±ֻжˣҲ½١
Ǳջسתһ룬ʦͳѾ൱ʱˣԿǿ϶أǣѰԽǾԼȫûҪģʱһͽѣʦ̫ˣҲںһȨʿпˣ
һĻȴĿɿڴʱɵشǧʿЩʿȻԵúܸˡԭʱʦʱȻСƾԼ䡢ʵϳɫսѾ𽥳ΪʿеӢۡ
ǰľ󣬽ﵱȻܲùôҲ벻һ鲻õСӣȻôػʿǵӵȥóһۣʱʦûģ϶ԤıȻôģһôҰģУȥˣøСУǣ˴㣬ȼԿʹС桭
ʵڵΪĹ֪Զ²ٱĹϵÿ춼Ҫкʿǽ֣һΪǵգһҲ˫ľ롣ԴӹʦԺܲҲùˣֻܿսάˡʿʼǳӢ۵ģʱʱˣټΪˣǺܴƣԡ
Ѿǰگ֮쵹ǺƽԿÿ켸йƵĽݼһΣ˳ҲԹڣԹӦûܹӲдʮ졣û뵽ʱйˣ£빬
Կһ㶣ܿ׹Թ϶б˵Ļû˵Ȼ˵мûϵ֮ʱǿ¾û˵ˡ뵽Թ˽ӽ֮ʻܱѵͷԣԿҲɵ
ϵԹ޹ԿֵڿյģԕYһڴǰ̣ЩŮ̫ѾǲȥˡԿʱԹĴȵҪʱ˵ʱΪҪؾˡ㵽ʱ˶ȥҲһҵĺҴ⣬Ǻ鷳ġڿԹҪ˵£ֵֻܶйء
˰ԼɡԹб˵ʵҪҪ͕YûǺġ
Կ£ʱԕYΪãø̫СˣϰߺТģϻǼΪ˳
Y֪ȥ»СԹ˵
ΪʲôȻȨ죬ûбȨȥӦúװԕYɻʵ
Ǻóʵ㹻֤ЩĽӵأôѹǣԹ޵ôĻʵۣòЩɵĳѹǣһëСӣܹƾԼ
ۿԹֿʼԕY֮磬ͷӦлʽ̻壬ˡ
һҪſϴαֻӻأ޽ְYٻеɡ
ǣһſԕY
ԣſպصʱõõ⣬򲻿ãԹԕYĻſ־衢Թʵɴã
ǸΪʲôҪһֱأԕYش
пԵģҲǽԭ򡣡Թ̾ʱ˵ſŵҲǲٵģرʶ˲ŵд࣬ûһ˱ȵϣ˵ټ˲ţ㵹ίΡ
ǡԕYһһ۵ػشԿҪ˯ˡ


ʮ İţ£
ſˣԲܱҪ֪ĿǰеĽ죬ʮ֮˾ŶһγģӰν󰡣Թһ䣬˵ԣYӦְȨ»𣿡
ԕYڲſʼʲôΣҲѹ֣һֱ֮УûľߡȻʦҲ̹һЩôܺԹֻϺأҪΪԹⲡòǰߵǰ̨⸱Ӷڻ˵ʵ൱ء
ԹſʼΪʲô֪ſñУһֱԭؼ⣬ſ˭ܷڣ϶鳯͢ͳʵµıڶ˽˭˭Թûʲô²ܣͳ˧ȻſĪˣϾȻƽӹôǴҵ˾ܻӸġ
ԕYףԭѡͳ˧ؼҪܷڣǵڶλġ
ʵйһѡǾɣȻһ㣬ƾŽ˵սҲ졣ǣҲëԿȻ˵ԼԲɣɾҧгݵӣ˻ɡ
ʵ̫ˣһ·νСӣ޿ʲôˣ޻ʮʱȴһ֪ôļһҾοţԹ˵ŲŭһӾͲˣԿΪʱ֧Թڵ̬ɱɣȻΪ˾ȳĸΤ̫ԭ򣬵йߵĿҲǲСġ
ԕYһҪԼУЩͳͳɿԹŭȻûȫƽϢ
ʵΪʲôûץأԕYʵ
Ϊ޲밡Թ飬ҪֵûˣԕYͷüˣһ֪֮һϣǹڽͿԷˡ£е͵ɳȥôץסİ˵ʵ޶ûʲôգ޲żźͽ̸ͣĿľΪлپӰ
ǶôأԕYҲûнţܹյľӸһûУǺã
޽пΪ¡ԹЦ
ʲô£ԿһãȻ۾ԭȻѾ˯ˡ
ǡԹ̾˿˵Ҫ㽫һ֧ҳ϶ŵùľӽYӦûʲôɣ
ԿȥȴΪѵӣµľȻ٣ǶŶǣŻԹˣԹܿͻġ
ԹԕYɫͶÿˣôҲû뵽ԿôСҲ÷ԕYǰ磬½ЩҲа
ʵԹʱ㹻ţԕYԼİ³ִ٣ûʱ׼һСֻҪԹ˵ķսɵ䶼סϵȻҲԕYȻλֻҪһͲٳʲôˡ˵ԕYҪģֻͬСģңֻҪ֧˵ľӱԶԸԕYôҲ벻ԹʮӣԿȻ˵һӶܸʧַŭԕYԿ϶ԹɳӣһϻλҲΪԿĿܡ
ԹԿҪλĻֱ˵ˣαظ⻨ӣѵʱ⣬ȴΪȴӦ˼˵ڣǲܰԿƤһĺѵͻȻת˲ɣ
ԿʱҲǺ֪ܲ˵ҲšʵϣȻԴԹ˺ܴı仯ٵΪֹԹǿ˵ֹңԾ͸ˡ˵ٱЩƶȣ˵Կˡ£ԿеľˣǿԾܾܿʹ߽⡣
ǿԣĻ಻ĵطȣǽ͵ĻԿԕY֮䱾ǢֵܹϵͻһֺϵѺۡΣڲֱͳϵԕYǸʱܲסͳҲǸ⡣
ۼԿӦԕYڷŭˣڿ˵ֵܣԸ𣿡˵ʵҲˣ֮ӵĻ
ˣ뵽֧ӿԸ㣬YܣԿͻȻϲɫ˵
ǾͶлֽˣ˶պСһ𣡡ԕYɫԻΪԿ˵ҲûԵôˡ
ǽ裬͸㣡̫֧࣬ˡԿչЦȴŽӵ̫ˣ뾡Խ
ԿȻҪͱԼԕYȻǳˡ֮ǰôСôͻȻôˣԕYԿ顣
ԭԿ뵽ľӾǵԽսܺ󣬰Э齻ѵһ׳һԽϱڹȥĸʷпķѵѾֻʣǧˡڵ˵ٵһУʹҪԼĹ⣬Ҳаԥ


ʮ ݱ
߼ķѵ̵ԵĵزҼԱٶ˿սʱڡԿһֱûԾʹùԽãҲһʵ顣˵ѵӺܿͻᱩģΪǶ縺ཻǵҪʹԾȻһֱû뵽ڷĥ£ǵľѾľ𽥳ΪıܣǴ󶼽ԭʹˡڵǣȻˣĳѾֻ֪սĹ֪ڵǣθ룿Ϊĳ֣ҪһΡ
Կ֧Ӻ󣬼ʹʯĳĲ̣ҲûùƵѵȻҪԭǣѵʿȻԷӶҺηȴʧȥ˶˼ӦҲ൱޵µľá
տʼԕYǧ̫˵㣬ǾԿļ򵥽ܣɫ̾ͱˡԕYȻǷȱҲ֪һ֧ľǶô£ڿԸˡϸ룬ԕY־һëҪ֪ԹżʮأҪǴСһˣԕYȻϺܸˣʼԿɾ;
ӵִﻹжʱ䣬ԿֻһֱٰԕYһЩͻȻûֻҪܵһ򾫱
Թˣ˳׷״Ѹٶ񻯣ҹ뿪
֮ԿҲԶӵΪ飬ܸ鲻ʱıеģƺҲƽ˺ܶࡣǿ޵ȥǸô꣬òײżףôҲˡ
ڹȱʹ״һ»ԿܡҪԕYλûȣּʼԿؽѾ̺Ĺԭӳˡ
ԹλӴʱԵƽ˸ȻңÿȥҲ죬Ϊ֮ǰѾʹˣ浽ԹʱôˡԕYûʱ䱯ʹ׼ǻ͹˵ˣȥܻſиο£Էֹ˻ʱԮ⣬Թɥ֮Ҳ֣ɰۻˡ뵽֮ǰ̫ӵλöһֱֻܿţôͳλʵۣл֮СټܻſɹķᣬſʾԾľ޴Ӱһʾֺ֧󣬼еʵɽ춼ű̬һԕYĻλˣڱúܱʹԕYǱʶʵͦġ
ڵõſ;֧֣ԕYΪԲҪԿ͵ľˣϾ֧ܷȫҲûաԕYʾϣЩ³ȡһЩʵ˭֪ЩԭĵʾЧҵĽǣɾܾԕYҪһɻͻȻұƿܻ²Ԥķա
ⲻǽҪЮ𣿡ԕY鷿ڷŭؽеʶԹȼ֮λģĸƲΨһģֻԿˡ
ΪάһТ˳Ȼ̵ǻԕYǽǻ䰲Թ֮ԹѹӦΤ̫ˣȻһŮˣҲһ̫󣬵ǶԼ⣬źĸġڹȰ˽ټ֮һֱԹ飬ӻǳصģԿҲͼˡԿûжͬ飬ˡԿΤ̫ۡǣһȥԿҲоһֱôĹ¶įѾֻʣ½ˣһҪǻȥ
ЩǵǸ޵úģȻҲЩװģԿдȷʵǺܱʹ֪ʱ򣬻᲻Ϊأ̴ȻѾ˺Թķ޹ϵԹԺǴӦӴТΪ飬Ҳֻܱ˵ĸɡ֪ǲǱжˣ̴ȫƵΪȻû顣
ʺҲ쳣ˣǿڲȻԹС꣬ԸĹϵԹһʱ軵ĵܵܡʵϣںִױԹһֱĬĬԹߣȷ֮ƺЩĹϵԼҪػ˲ˣóʺ൱ʧ䡣ڣкӣͷʹܿеӦеصЩѹȫѹԕYһϵĻ϶ġӣʺ󵹲ôģԿȻҲ飬ԲôˣأȻ﹫ȻϷŮüȥٲ˵ģʺס̾Ϣ
ͬźõһԹᣬԕYǻԹĴغϣ½Ǯ뺣⼯غľδӴĴӣһЩֻš֪Լ˺ֲϲǿľӣ½ԾӳûԿǡ


ʮһ ŵǫ
˵½ģʱıԹ˵ͨ˵ʹǽۺܶۡǻǲԸ⹺ѵȥ
һ⣬½齨ӣƽʱߺԹĴ£սʱȶ߽оãԹӵˡ
ãԼ˴γĸ߼춼ٰǰȥݼТԿһǻ㱨ҲһָʾٶƣȵһԿСˡ
ǽ㣬Ϲ룬ʱξҪģʿĽı£ʲô⣿ԿЦ
ǲһһ䣬ϵУôǿѵͲ𣿡
ݴǾӣʱʵһصġԿת䣬㣬ʦһ὾㾹ȻСˣǲǼˣ
ǼԿʼЩˣȥֻΪӱ׵ߣЩƽˡ
Թģģҵģݴ˱˵ȨߵͲƽˣԿص㽫µıߣȨʵϣݴֻǧˣѾܸˡ
ǸеίƵز˵ûԿһ˵ԹģҵġĻ
Կûͣ˼˼ΪңǼݴ˳էͼٴλܿͻᳬ㣬Ż᲻ƽİɡ˵һ飬ݴǰ겻ţܵõǹ֮ҡȻҲѵõ˲ţȣԶأ
ȦʱˣǿҪᣬԿӣǵһΣʤĶʱǰδеǿҡ
ĸϵԹʱԼ˴αıԿ˻㱨ڱľ尲ţҪԿۡ
ĴϢУӵԿϲ⡣ΪЩνĿۣҪϲ㣬²ڲǹҵĸӳֺ󣬶²ڵӰҪЩ岻ڵˣԿӴҲҽͷˡǰ˵Ҳ£û취Ұοѣڿ治ˡ
⣬β㳤ʱڣԹĹǾԵȻûԿҽһеڲϽԹ۹ͳʮţʵʷµԶˣĻĽ۹ʹ÷ʹʵԡľʽеҲٵõһмµսе˻ĹǾӹΰ⣬ħеɽҲ˾ԵãҲг˴ʵԿ⡣
ҲûʲôϡģҲľţ𣿡Ц⻰Լ͸˼Ĳ֮ܲ£ⲢĽ෴ǫ顣統Թ١ԱһԲԼԼȣйһֳǫ鷽ʽ
ԿûоĿĵȷҪǿһģ˶ĴԿѧаٳǿܼˣϣ˶ǰ׸֮ţĵĴԸǿۡഴٶǳУϣ±عףְӣγ˴֮ţܹܼģжϣĵĿǰΪֹνŲߣ򷸹شҲʤ
ڷϣȻвҪҲ˼µľеЧΣҪʵս飻ıԺʹˣⷽһֱڸĵûõչʾֻеȱ֮Уβö֪ӢжϣӦǱȲǿġ
ıĵطҪǹ˽ִƽָԹǰģ¡һкҪһ㣬֪ΪΪ֮Ȼ˸жڹҪʵö࣬׿ԽжŵԳַáۺǿһǺʵģԵϡǧһˡۡҲѹԿġ˿ˡ
Ҫйش˴αʱȴԿһֹˣ̸ǰһ׮ҪҪ
Ŷȥݼһ»Ӧõģԡºȥݼڷ糾ͣȥĻ̫ΪҳТӵ뵽㡣
Ȼݴˣ뵽¡ԿЦ˵Ĳ£ϾԹȫεⷪݼ֮£ȥɲȥҾͲҪˣȥȥȥˡҪ˵ǣݴԹҲнʱˣڼ䣬ҲˡݴͿ๦ߣ׿Խȫʤةһְλвͬ𣿡


ʮ 
£ʹЩĵĽҲ˵Ȼûһ춯صĴ£ڲ֪УĵʹԹʼһĹңҹϡʵϣԿڲة࣬Ѿˡﻹз֮˵ġ
֪֮ݸͿأܱһǣΪ˾ΪסԵ˾ȻԼƴǣֻһĿأ
ԿȻ׼Цݴ˵
һڹ⣬ةҪְȴڹƺϷ˵㣻ڶ´Ӧ£Ŀǰδȫ쵽ʵڲھʹӦµ
ûԿпЦȴ˵ݴ˵Ҳ޵Ϊ㻹Ӧġ
µ˼ǡƺеˣЩԿԼ˵ȽϺá
ԹϾϻǴεⷪڴεĹٰаʽڸߴεİգû£ġһҲ뱾֮ĹϵݴΪȻ񣿡ԿЦŽ͵
ǣǳǲܣǼ¡Ļص
ˣҲةһְƺ̫׵ЧսǽɣȨһġ⣬ڴξҲұˣдºˣǵĲԿ͵
ǣȻǹǼ£û˵
ԿۿϲȥˣֻÿЦҴӦݴ˵ļ£ѧϰʼһ˰ɡ㾡ԷģȹɥڹԺҾĸѧϰʼǣʱԹˣսʱάְӦòʲô⡣
һȻܸˣͲƴǣӦ
ٰԕYȻܲ룬ʽԵԽ¡ءӦǺܸ˵һ£ȴΪ»ʵԕYһ仰Щ
ݴڹʱֻǰТӣȴа취ˡԕYĽ
ðˣңҸĴۿҲСԿЦ
ֻǴҲҪݴĽܳ˲ţֻҪԸĻʱԻؼҵġԕYͻȻ˵
⻰һԿĵɫˣĵİʽϹڽǣʵ̫ˡԕYҲΪֱ֮߳ЩϳһвŸɵ˲ŶûСԕYҲ̽һԿķӦԸⱣ֮ĹϵֻʱΡ
ĵȻ̾ʹлл⣬Գ֮ˡܴ
ԿʱͻȻЦˣ˵򸦣ʹӦɡһܣҲӡֺαظأ
߸ԕYˣԿ˼ԕYڸƽĹְУǲܵġҲ˵ĿǰܶλճҲøһҪԱʱԕYҲԿϵĶλԹʽϳΣʵȫܽƵģԿʵֻǽ˻ҪĴֵѡԕYΪ죬Ͼ͵µĻʵۣҲǻʵۣ뵽Թܳ͢ĿƣԕY൱ˬ֮¡Ī۵йģҲ⡣ˬ鲻ˬĿǰ˫˴ҪԹϵȥǷǳǢġ
ʽԿԕY˴˴αļƻƶļƻӦüź߱ϣѰҰĵص½ֱȡྩĿǰʵǿ󺣾ϣں׼£ӦǺסġ
ֻҪסƵĹͱӲؽس֡ʱǴپսսȨԾУոȫʧؾֻǸʱ⡣
Կȴ˼ԕYԾһϲͨʲôмֵһᣬԿ˵ȷУռƵ󣬻ܵŮ汾ԭĽļлǶǺסİ
ʱԕYͻȻ廰ˣ˵óǴεһλʱξӹܼɡ
شҪȥûԿȻ֪˵˭˵蟰ɣ˵ӿЩͣĿǰְء
ǰӦʣ蟽˵µһ֮ҲΪһܹʤεġԕYȻԼ뷨мֵЩ˷ܣ蟽˳Զأʮ򾫱£ؽλûʵˡ
УλãܴķաԿطȷµһؽԦ¶ͶлܣѾ˵ҪذʧأڹְûȥҪƵҪʮҪױ㶪˵ĻǾ̫ýʿǺˡ
ԕYʱŷ֣Կʵۻ˽⣬ЩĺҪλԿøģԕYҪԿǲǱͼˣʹˣﻹΪ졣


ʮ ·
ŵùĻ΢ྩı̬
ԿЦྩؽĻӦô´ˣֻݣȥְƺǴС˵㰡
ĻȥҲУ߾ͽϳӺĳ˼
ǲУ˳ʱ仹ҶȫġϳڵĵҲأ˵Ҫ½ҪȲѣǲ½ġԿҡҡͷսԵʵϱȻսҲԸ⿴ġ
ȷʵҪڶסѹͬʱɱȥѶȷʵ˵㡣ͬǾսҲһʤȻ;ǿǣ̬£ҹڿ԰Ӱ졣ԼʹսҲһӮ
Կͷ˵սԼ޺ôǾܱĺá˵ֳ˼
ԕYäԼʵǲ岻ϻ뿪ˣߵʱֻҪ󱱷ķԺ󣬸һݼɣҲξӦϡ
ɣȹºݺݣȻ·бͦԭʦʦװֱྩһɺǡԿ˱ķһ˳֪ͨξж˳ǾʹŽɻʲƻأ׬ġ
ʴ˴սصʲôǼأӶƸ˿ڣҲֻԕYڳʱĲʵóóԹʱȻѾ˺ܴı仯ƺԽԽԹˡ
ܼʮϣԭȵķҪʵֵöˣƾǴ˴γıûôסƻǲȱֻҪ°˿ڼɣοԸЩƲҵֿģһϹشԿ˵͸˳ǵĺ⡣
˴αܱӽʮ򣬵кӹͽӽʮˣʵԲսıǺܶࡣ£ֱʵǱҴɣĲδ飬ȻԱսš
ô˴սжƻͱ͵ԕYԕYݲݿһ£üͷһ˭û뵽͵õƻĸû£ݸ͵˽ͳ˧С
Ծĳƻ󣬲̳ܲϾͽȻ϶ԿܲмϴѾ̹ԾһʱȻеңϾһָۣܿƽݣ벼Բ
²عǣ˴ԾȻڣʵʱ൱ޣǲԶҴвġǰοһ䣬ű˵˴սĹؼǲϵϮɧţȷʵ൱ġ
ǣغشԾȫսȨöԸĵռƣԾˮʦڻ£ҲԴݳˣȥǰ취
յ룬ҪǶԷһѾܵĻǾͲðˣȻҲЩǣݺܿչ˿ԾжƻѾ֪һ뵽취ģ֪֪ˣս
ʵԿҪ󽫺ΪһĿ꣬ҪǳεĿǡԾںʧݺ󣬲ʧȥڴ½ŵģոݵĻǶԹʿĶһܴĹ衣˵սںݴҲྩҪõö࣬󺣺ΣҪԵĵҲֻʣһ
Կʱָ˴˴εļƻĺͽǽ˷ֹأȻǸ˵ҪսҪȡսɱȷս׶ˡΨһľǣԷʱ費ʱΪɣԸǧ񻹸ǡԿ֧֣ҲûޣڽʦǧˣսǺǿģɺ㡣
ǣԶıȥսļʮӣôЩţԿص뵽һ͡
ʸ˵ľԽص̴ԿϲˣȻԹ̴˷޹ϵҲʵֱˡ
̴ȻɥȴԳľˡȻ˵Ҳ̴ԿģȻ⻹ԶδʧȻǸŮӣҲùΪȵĵܿ㰴ԿҪʼǱħƵģһ͵ɳ̳Կͽǵǰ
Ǿ̾Ѿɳ̽ɽӱĵֱ۵չʾ˳ɱƽĵͼ̫ˣԴ˴αĸˡ
̴彿ʱΪԭθһֱãʾ͸ˡŪɳ̺һʱЩվȣԿæסһЩۻ塣̴ƿԿʵ̫ۣҲֻڲˡ


ʮ Ұ
̴һӣôϼмֵɳ̣ٶô죬ȷôߣԭĸǵѧĺˣ洫ġһֱǴвŮģĸ׵ļֵܶԴ˺Ȥһֻ٣лѧž̴֮Ϊʱսңűд;ֽɳ̵ļɴŮ
̴빬ΪžҲûõû뵽Թ֪ºܸȤΪˣ̴͸ϰټԹΪ뵽˲еʦͼʦȣ̴ɳ̵ļ˵µһΪʲôԸصϤҪԹˣϾǻʵۣеԴǺܳġЩɵ̴ֽҪԴԴϵټϴɳ̵ľȷҪ󱾾Ͳߣ̴Ѿ׵йɳ̣ʾи߶Ȱϵɽͱ뿿ܶɹĺ
ֵʵ̫ˣô˵̴ھϵļֵһʦңԹص㣬̴صڻеҲ൱裬ϧΪ֮УֻЩѡ˺ʵĸλҲǼõĲܣԹЩ߶ӺԿʶһ̴İԾˣ̾͸ıɽ󡣼ʹڶԿҲںΪµԭʼðʱԿȴֽЩˣ⵹Ϊ֣нǿŮߵģ⻹ǵһΡ
̴ߺԿûüأǵȿˣǸŮʲôˣɫΪơ
ԿȻЩ֣ǽ̴˼򵥵Ľܣ뿪Ц˵ô۲ˣ
ŮȻ˵ģҲûȤҲҪСĵ㡣ǵĻɢζԼû֡
ԿƺҲûһ㣬óһۣǰԼŮ˵ġȷʵ̴ĹɵòҲֻ˵ĽǶȿǵԽⰮƺû̫
°ɣΣյԸͲҪμԭ򣬽ڶԿҪǼƧΣиͬ㣬Ǿǽȥ׳ȥѣɽءԿָɽĳߵأƸߵ㣬ռݴ˵ضսע⵽ûУһ·壬ܶƽ̹ԲرһΧУԷٶϵˮԴ϶Ǿһ
ƽ裬ǽʦĿǰǲɽرΧʲôµģܲɽɣǵĲҿֱһԼļ⡣
룬Ҳ˵ȫûеܲðķգǲðĺáԿȻýǵĻƺʲô⣬һʱ֮Ҳ޷ԿǷԽǿñҪأסʦսȻǿǱȴޡԣ㲻ҪһڳԸӡԭȴСĵˣٴǿĵˣСʤΪʤȵоʵʿʱѰսĴʱһҪס
ϳǣȥ٣Ͳ֪ˡ
Կôῴǵ뷨ֻ뽭Գս޲ʤԿˡȻԽۣܵսǺܻԻ͵ģõǳ򷨣˼սҲǶԵİɡԿοԼ
ѮȫλܹʮʵˡټϺݳǵƽڻδָԪ赲ԹĴؽƲսӣԾѪеضڴ½ϵŵ㡣
ԿҲܸˣТûѣ˳ҲֳšǵˣǲȴмǿĻļŴӱҪ٣սӾͰ򲽱ĹǶʮˡҪսĻ»ǽʦǿһϾսʤǰġ
ԿڼŻֺú󣬾ͻٰТȥˡܿͷһ⣬ݾȻûκδ
ʲôݴΪ𣿡ʵ
ǵģǲִܣܽôɾֹʳҲûɻ٣ɰĳ
ҲǾݴսﱾûлָԲô飬ңݣҾԴݼҲʲô¡
⵹ҲǣǻصȽϺáͷ
ôأȻΪսϺ֪֮ǲò
ɣҰǾΪӪĺܿжơҰĿ£ֻжԷ¾ʱֳֻҪԾڳһ־սļƣҲסˣԹĿǰԣսҲȫ


ʮ ս
˼򵥽һȷһĿ꣬ǾݡǻεϣȫոĻܴԺҪĻ׵öˣȫˡ
ȻҲһ㣬׼ǿֿȻشƽԭǶǹ֮ƣô˱˼򵥵ķֹĴ򶫳ǣǴǡ
ʦڹǷµһģǵĵǾͶǷҵĽǵ뷨죬Ǿܹ¡ؽѾأȻ˽ȫʹýʦɳǵĸֲ޹˰Щˡ֪ŭգƳǺһǽʦǴеģô̵ܹģֻǽˡ
ڶϣʦǧóҹӺʿжؼףϺ£͵͵ӽǽ档úؾԴǽĹǳɢǷʤġǣؾȻҹ䲼˴滹ϵŲֻҪʦʿһǾ֪ˣ̱ʯкҴԾѧģõļʸ
֪ףȻʦʿǿ׳Ĳû٣Ҷдҽ˵жĺҲԶûĽءһϾȻǧʵܴ衣漴´ǿ⵹ʧȥǣĿǰʣһ취ˡеȫǱأԹǼĽʦҪ˰æǶˣ
գʿǶŴܿʼԺݷ͹ûйеִôصװǽȻҲУ׼ôأ
ЩŴܵսʿ嵽£кǽʦʿǵʵˣдܱ󣬾㱻ľʯУҲܵˣ͸˵ˡͼӻеãСôͰ
ǣԹǲ˵ԱûκġǵȻֻǷֻЩ󺺳嵽º󣬾Ȼһ˿ɽ޸ǽϷȥ
ؽҲǼʶ㣬ɻûġƳǷһʱȻסˡǵĳǽộܿͱһСĿӡعĽ𽫽ͷõĻˣǿסԾĽȻûƳǣԾҲǰһ٣˭ֻܿʱ⡣
ǵؽѾЩͷöˣ붫ؽǲ徫ѡģڽеóسǵͣᵽʱ仰˼ˡȻô˵ȴû·״ʮ춼ûסųնģ
뵽ؽȴͻȻһ⣬ежӣڻҡΪ˷ֹǻ䣬󲿷ֽȥǵļ춯ɱȫңһбһԾǰĽǿסˣؽһ
ȻҲû취ȻӸɱۣԹʱͬˣôҲù˼һЩӰ졣ҪѱвȵĺҲɱĻǺò׺תһЩҪһͿˡ˵ȫɱ⣬ǼխĳǽȱڿҲһɵ¡
ڽǽֵʱеúܣʵľӵڻûʼء
ȥЩھʵϰԯѧԺѧȫ಻סˣ׷Լսȫԡӡɲ˻ȥ
ؽһʼΪİΪԼиµĽʿԾһʼǲǴΧǴԮˡ⼸ҲǱѹܴϢ磬һʧݣԾʮϱһǸסġ
ʵҲûȫţҪɺɵ˳ȥسũ˿һɨգҰҲܳ׵̶ȵġȻǴջķᣬûʱ䣬ݾʣ³ˡ
ĵսԺܼ򵥣Ҫݵ˿ȫǿǨݣʱŵĵôԾͺܴˡ
һУжСĵľ裬ԾĹУܶȻԷ֯ŽеֿȻ۵˵ԿʹáȺսĺ֢ڿʼֳˡԿ֪ʱ˵˼Ρеñʧ
ɳ򹤱͡Щǰݺ󲻾ãİȫùǵ׼濴ȥһӡ
ؽԻˣԼԵĵо࣬ȴĵоٵö࣬ȴ⵽͹ѵĵо׼ӭսҾԮģǲ򣿿Ƕûˡ
ɾؾиʱµľȴͻȻ缲Ľ
ĵǡ̽ˣҲһ׼õĴͶʯʯͷ׷˳ͷܣڴʱԾȻðű˵Σգʼݹǡ


ʮ ս
£òðűеķǰأҵļʯأʿܿͱЩηԾȻҲΪһЩǱݱƵɵʧȴҪõöˡԾϳͷʼɱԺܼļʯδͣϢֵвסԾþȫ˶ǵĳ¥ʱĲеͣ𣬶ʱǧ⵶սšǵĲսʧƽ㸲ˣȫûʱ̫ûɽ
ս㣬ԾܹǧˣнӽһǱˡԭԤƵҪõöˣ㵽´ĵʿڶͬʱҲڴϱֳĺе𾪣ӴؾηսԺ󣬼ʹǾһЩʸĽ죬ǰҲһսսӣٲǰˡ
ս棬سǵһǧаǧսʣµȫԾս߱ǰҪɵö࣬Щûһɱ㲻ԸͶҲֻΪūѻĶѡҲĵĹͣΪͷ²оսķ²߿ԼԾսⲢ߽о־ԿˡڲͶĺ˷²ԾɱġϾ٣ֱɱЧá
ܱݶǺܿͳһճǡһа׺ıͳʴʦϡȻǧٿףǿţǴΪ𡣾ڽҪȫͶеֿ˵ȸɱʱĸպ˧ʣʦ򲻿ɣ
Ծϱһؽ֪ѱ״Լ޻죬ҲסΪʮηǰĺĺۣŭԣǳ޵ĻѾĵȼ
ȡʤҲ󣬽ܲζΪԼ²νǳϿҵ̡Ҳ˽˵ԼĴ㡣
⹥֪ͨԷģһסˣ˼𹥣
𹥡ĵĻشǳԺˣӡĿɴġ
ڽҲûİ취ֻҽˡ´һЩӾȵںҪڵĺԾʱΪӦ˳֮ʱͣʱڵֿģۺɱۣ
ǲʵˣҪôĻ֮ǰŬǶ׷ˣ
ҡͷ޷ʹǹŴʥҲǵļ¼ֻҪɡԭȷҪأصĲʽıʣҴӴѧġοòǡ˵⣬ĵ¶Цݡ
ԾЩڳ˺ܴĲЩʼˡЩսѾףֻҪԾȫǸزסģԾĺ޿֮翹ǿ϶·һһñһѹߵԼ˶ڽУôأ
صҪΪǽƵģԾĺָ˺ˣǺѵû𣿼Ȼǿǵвǣֺγǵвأ
ؽע⵽ĿʼΪ̿֡Ҫ֪ڵĺж࣬ǧҪǻĻѹƵס˵ԾѵǿϷģΪЩǲһЩʿи㴮ĻӣԼǵļ˴Լ̡ʱסˣЩ˶ǽι֮Ǳеŭ˵ԭȺеĳֻ֮ĻѾԭ֮ơԾĺҲϵת˻⣬гıкڶԺ˵ūۣǵŭڱˡʱĺһָĹؼڳڵĺȺö࣬ΪʲôҪǵİڲԾԿѰ·أ
ûȵԾǣͷϾ˽졣֮ԸƾôͿƺؼ֪˺ǡѾȫŭ֧䣬Ϊ¸ҵսʿǿ̵֮תܶģɱļˣ붼ˡǱĺѾȫʧȥǣбѹֵ̫ˡڵĺףȫ¾űģ󣬲˽Żңʼ˽ҿԾǺֶѸȶ򣬲Ȼֳ֪ӡ
ǳˣòĵĲԶԼ֮ϣıԺжϡˣαսһɲ빰ãϾԹľ棬һ߲ɱĽʿ׬ȡѫҪ׵öࡣʱͻȻ֣˴жһܴ©
ݴˣȫݲҪһͻϮĻĿǰֻʣˣ±ΣհУǵʳͻ⣬ʱô죿ĵɲ뽫ϣγ͢


ʮ սе
ǣȻ㣬ҽؽȻǷȱЩ飬Ƕп̹֮һսסҪǵĶĿǿɲһ׵£ĻؾӦˣŵЦ
ǵĵĺܿͱʵǧͻȻٺݳ¡ؾձûսľЩ̣ʱһСվ˵þţĽ࣬ܲûжв
СӲǱˣǸԿɱ֮ѵԺ˲٣ټϼѧϰѵѾԵ׳ʵˡ¶Ҳǵĵӣᶨɼ˺ܴĳɳЩСҲǵԿӱȻصĻӵܣĴǹҪΪĥǡǶǵҲĵģֻҪǽϮӦӦˡ
ѵôһ˵ҵı滺˺ܶ࣬СǸ˵ֻһ򹤱սӶûУô򰡣
Ҫˣͻȥ̰ɣһ߸ȡЦ
ǸС껹ʮ꣬ΣΪͽСһԶӣԸΪǸ߸ӲЦûгԷһεģ͸ıˡ
Բ𣬲˵µġǸ߸Ǹԭεĸ֮󲻾ãͱǿôܵûˡεĸΪûӣѵҲɼˣκСͳ˹¶ԻϾѻʵݣҪԺһ㣬ʱѵĵܵزˣѵĸ׻ЩˮŻһֱѵ״ҲĲΪһͻԼǸ޸ĸĹ¶
СΣ£һᱣġѵοεʵ̫СˣҪĳЩܣġ
磬ѾˣԼԼˡҡδʱеĵӽʧˣսҲҪΪﱨѩޣԭղǸ߸ӵΣ֮Իɹ¶ȫǽɵģСʱܵͳЦеĺѸٱȡ
εĻѸм˹ڳľ˶ŲݵޣοһӶ£ǻʲô
⵹ѵ벻ģȴ˵ȻǶڹƣЩڣһܴǵģҪý֪ǵڣԱԵսλ
ѵ˵ġЩָʲôأι״ͬѵģҲ޴ѷģĿǰֻȷһ㣬ЩսеΣǾֻпʵս֤ˡ
ܿǰͱƽ˳£ڴ鱨˽⵽ݳսӶûУ⼸ǧԵޱš
ľԽԽˣٲεѾˮ͸ʹٺ£ϾֻǸӣ벻ǲܵġ
ٲˡ߬ȭͷе󣬷ţԭССͣȻսеָߣ
νǽŴһͻе󣬵ȱһٴװҪȺܾáΪҪһ㶼ţġ
ĺͼĽʼûҵõİ취ű׼˶Ĳ룬۲ϽͣѸӣµ⡣Ϊ֣ƼȥĻеʿпܵģǸʱ򣬿леȴû˲Ǻܿϧĸɴཫװҹ̶ãʱװ֧ˣ࣬ʹһսֻһҲûйϵĿǹʸһĻôֻܶԵоǰɱˣǺܴ˷ѡҪ֪Դ͸˵ģ̫Կˡ˻أװĴ䣬Ҫõöࡣڴ˹УԿѾġħ䡷Ҳṩ˺ܴİ
ܿ˾ͼʶֲִȻ̫ԶвܸߣǼʸֲܶһ㡣˵Ǽʸʵͬìе˴˵ʮͨĴģʵʮݳִһǧţ
δ˿µԶһӾˣЩȽϺõġìһ䴩ˣʿѸٱǧʬǱӴܣʱҲˡ
ڵĹһƬ벻ЩսҲ´󹦵ʱ򡣵ʱǸȴ侲طѾװܻģýһЩܿˮְ֣裬ǿ𣿡


ʮ ӱ
ֵǣЩȻ͸װ˼ʸԭĿǵѾܴ󣬾͸ɴ˻ֽṹʹҪȻѵʱȴҪöˣװһʹõĴ˵ʲô⣬ʱǡ
Ҫ˵źҲеģ̫󣬻ʵںܳ⣬ֻسǣҲֻһǧŵԭ򡣺ҲһãĿǰ´ͻ飬ʱûгԡ
ںؾʱ򣬽һͷɥӡǵͱԾˣ˻ָģûЩëͷСӴķսӶ򲻹ʵ̫ˡ֧ӵִܿʿǻָ˵㡣
֧ں࣬Ȼ㲻϶Ҳ൱ɫĽˣϡȱǼġںϵѸٽӵָȨյУټڽ顣
ҾѾӽ򣬺Сǣָտƣһ𽫳˵
ʮҺòײŹºݣΪȻϻ𣿡ںس
Ǹɫ࣬ګګ˵
ǻЩԮȽסһԱ˵
ںҡҡͷУҹζ࣬ԾƳǰԮǵĴΣˡ
ҪҹϮɣһһֱ˼ŵĽͻȻڵ
˵˵ôģںǰһȤؿԱ죬أСŮʯ־أ󣬱նݳɱʯ־ϧñţһˣ򲻵ҲҽȨټϴͲȱ侮ʯʯ־ĹٽԽԽͣѾֻһ¼ˡ
ʯ־ѵ˱ֵĻᣬȻ٩٩̸ҾܣȫǰڴϡҹϮʱҪУѶȾʹöˡ
ںص˵ͷ׼ʯ־Ľʱʯ־ֿˣ˵ô˵ԾԴҸմʤ̣ʿʮָ߰ҲôöԸġ
ǰ˼ѵҪ˱ɣںŭ
ԣĩ˼Ҫ˱ʯ־ֳĪЦݡ
㣡ںҪȴͻȻʯ־ļƻЦ˲ţôһֱûأսʤһϼټŬ
ʯ־̾ϢΪأԭŴѹΪԼ޳ͷ֮ˣȻسıߣΪսںҲǺ⣬ʯ־Ӧ£˵ͷʾл
սʼӪҪǰȥԮݣغݵľٴЩĺӣɷ˾衣˭֪̫ɽԺ󣬽ͻȻͷϮֱƺݳ¡
ȵؾӦѾٽ˳ͷΪȫĹϵʹԾĹҲѧЩգôҲܸսȡûãǵĽԽԽ࣬ԾֵвסǣЩ϶ûѪڽײǰȻˡ
£ȻֱǿľеԾʿȴΪĻŶĿ꣬ټϹ߻谵ѷ֣ͻеĽܿ쳬ǧˣһѸӡȥԶ׼ģѵԾĲ֮أϾҪڶ
ҪʱѾԾٱͻȻһ۶Ľ
ˣҶְҲҪһųСʱ˾˵һѷ䣬׼
ļĹǿһӾȻֵ侲¸ңҵսȼرǺ󷽵Աں̵ܶʱھͽһѷ䡱׼ϡνһѷ䡱ʵװãȻ̱ͨԶЩõ𣬷ٶȴӰ죬ʵԲѡƳɡһѷ䡱ֻһΣʮ֧Чʴˡ
𣡡۵ϰپߡһѷ䡱׼⣬ĻںҹԵҫۡ⧲൱ʧʱѵͶʮӵԺηɱУȫʹңƱʱסˡѵǵ治Կ涨Աͷɱ⣬û·ˡ
ʵСҲһΪԻекܸߵ֣ƻЩսеһ⣬ǳ̣ΪԶ̱úиоָ£ЩԶ̱ЧһӾȻסģŤתս֣ԿĶûϵġ
ܽʱˣȻֹܲۡĿǰڵĽѾǧˣǻţʹúԴԴϡڵĹڲóսʧǧˣʣµҲˡҪǲսеû䵽УȻ̫ˡǣսЩӰ죬ɲµıô⡭


ʮ ҷ
ҲƣҹϮֺԭΪɶǵģ˭֪ԷȻӲǼҪ֪¿أŵʱҲϣǸϵҲҪһѡ뵽ʯ־ҵں࣬ϧһд۷ܹںҲʶǱڵΣգǵİǧϷһĹǵĲһλҲҪսš
ѵҲѾξĺܴǸеЩʱĴ󹦳˵ˣͶʯȫװڣ
ҪǸǸ߸ǡ
ھͽҩңʵԶǿڲãѵҪȴҶ𣡡ǸһֱϷơû̡ĺӣ֮ѸٵسΪСԵʣǣĹٱƽʱ൱ϲҪôҶȥͷ֧סС飬УĸٳɳšʱգܻܿΪ˲Ĵ˭֪ᷢأ
֮ǰıѾõ˴ҵΣҪ󱻲۲۵ִˣҲζ֮սҵĵز
ܿٴδٽϴȣǱǾĶ޿ɱġһУȴȫ⣬ڵѾȫָߵĽɫˡ
ţһŭϰپ߻װϵͶʯġڡ䵽СȻȥڡıըֱӱըĽûǡ
жһǿϢʹĴŨӳԭּǿ͵ġڡǽҩǶʯҵʻƳɵıըķԲرңǼ۸㡣ң͡ڡĶ̶ԿڱǺ۾˺󣬺״ݻٵоʿνġˡ
ں࿴˺Ȼŭʯ־һߣɱ⣡
ĩʯ־ףһȴĻͻǰĶս£ʮܵĽȫɱ·Ľֻð˶֮С
һԾѹڡѵ㱩¶šΪ˱ͨȫ֣λüΪǰܿ㷢㣬һѷسǱɱȥ
ˣҪɱˣǳɣһקסε䣬е
УҪں󳷣Ǻ󷽵ġڡΪԭ͸޷Ͷ䣬ʿҲӰ졣μᶨҡҡͷ󷽴߷ڣ
ˣܰǸˤҪ˵ǵ
Ҷǻʲô
ҲĿã˵ĻϣǸε󷽷ָ
ʲô󷽵˧ѵ̾ˣܿε˼һɹͻƶôǧ˿϶ȫû뵽ѵҧ´˷ڵˮѾ̲סδСһ𳤴󣬸ʤֵܣȻҪɱԼֵܣҪ֧ţֻѵˡ
Ȼڡֱɱ󣬶κǼнҩδؾһε̫Сֲ̫ãδܳܵס˵һиѽɹ嵽ߣǾ͡
ˣöڡǴ˳ȥڵĵض̳ΪµĶѵƫƫεԭ򣬲ò۾һĻͬһ
εĶĲɹˣ嵽ʱ̵Ķȫ˳ܶԶصˣĽϹ
ʶǰϡϸ޷ͨʹܻᱻ󷽵ľɱҲԸǰһˡ˵ĳ˺ܿݱȫܣڱӵ;У˶¡
ں״ֻεʱڴʱһõϢѾ䣬оǰֻвʮˣʧɫںЩڶĲŲһĲбܽǱӴܣֱݲһ
˱ѵ´׷ɱļ󣬾ϴżðжΣǰȥѰΡΪ벢̫Զκܿͱҵˣҵǣ¸ҵĺӻڵѾԲѣȻжҴСڡըԵʣε·Ƥദˣڶԭ˿Ѿʼá
쿴𣿡ѵؽ˾ҽЩҽٳɵķģֻѰ֢ͱɵ˻ָӵֻεҡͷʾǸ⡣
ûãεĲʼȣﻹ˵˺˵һʻǡ衱
һ˿϶κõģǡѵ뵽ȻԿԿɲܼġȥĻҲЩϣҪְأǴǺġ
УȥǴҲ췦ˣңҲҪȾСΣѵֻƬ̳ɣ˾仰ͽֱߵĹȫίиǸ߸ӣԼҹϸٰȡ


ʮ ʩ
Ҳص˺ݣԽ˴Ϯٶȸеȣ˵ƺֳµΪ鱨ʾԾΪǾе֧ӵУЩǡε¼ֲ겻ѣһӣΣǰ˲ı֣ʵ̫ѵˡ˵жΣѵְشǰٰҽһ򶼺ظȻǳжҪˡ
أжжǱģѵľ׽Ϊϱйѫʾͽ䡣ڴ̣ܿЩ飬ⲻ֪ڱѵΪɸӲԿֻ»
սҲܿͳ˳ǧһٶ˱ɱûз²ΪҲжϹӣԾĹ涨ǿ϶Ҫģ˷ʳǵߵĽмҲвжˣʵսֻ󡣶ؾǧİٶˣǧʵǺܻԻ͵սˣҪ֪Щ˿ɶֻܹѵĹҶҪεľϺûһܻԾĽʿҲһǲڵġ
ȻԾֹ񣬵ǴһǲԾϣǸ¸ҵĺƽ¡
ǾȲεģܾȵֻһˣǾԿԿʱڸʲôأպĻУ˵֯ѵѧϰ⣬ѰӡΪҪԹТΪΪȣڲòʵʵѧϰʼǡʺʵ̫ˣûʽķţԴԿΪӺ󣬶ǳذЩĵزǣڼලԿѧϰʱǺϸģҲܴԿˣͷˣֻùԹԵؼϰԿǻҪڴϵģЩĴء˵츳ϰҲǲеġ
ʵЧĻԿѧϰٶȻǺܿġʵϣβʱҪѾѧòˡǣ½ʵӰ̫ˣԿǳǳ鷳ЩΪҪüҪ衣ΪӱϰԿ˺ܶŹֵɣ硰ԭϵΪʾԼһȶģûʵʵ壡Ӧƽȵģ˸
ʺʱҲˣδ˶˵ĻУ˷ֹ쾭¡Կӣ϶Ҫ˾ԡԻڡˡ
ȻûֱӳԿʺ˵Ȼ˵иߵͣλӦ÷ֹԶˣȴͬĹǸ
ԿδķһʱҲ벻Ļ˵Ҳ֪ʺܺã첻ˡʵڽͷʹʱѵˡ
ѵԿʱһûԿʱĳӡ龭ɫ㲻ÿˣΪԿȻˣⲻֻ𣿵ԿԼּ£ҲұʾԵĲ
ԿȻˣ˿϶ѧϰҪƻᣬӱѵûģҲԳ˻ˡڼڵģҲһɫʱѵһŵԿ⸱ģʱ˰أǰοԼֻҪû˵ΣͻϣСҪס
ʱԿѾѵε¼Ϊ֮ݡʵϣδ˴ȫΪԱݡ˭Ҳû뵽òĺӾȻһ˲䱬ȷָӣס˳ڼǧٱʹһΪʯĳԿҲ̲סҪˡ
Ѿһʱ䣬СжҪǱĴ򣬿϶޲ˡԿΪжϧΪʱʱ䣬εɫŽתѵøˣǿԿڵıһֲǿԤ
Կ˿üͷʼˮϴεĴڣν壬ԿҲΪˡαϾᣬָǿϵĴ󲿷ִպӦÿȬ˵Ӻɷе˰ҲʲôԿĵǡ
ǲаϴεĴںԿΪһ̲סҡҡͷѵ״ôУСǺת˺ܶ𣿡
ǿ϶ܱסģǡԿûôԥ˵ʵ飬ΪҪ˵ġ
ʲôѵجģʹѣֹסԭε۾ϣǼԶôȻʱ֢״ǿң۾˵ҲһĤѡԿҽֻҪҸ˵ĸϣӦûϣǣڡըͷŵĶԵģԶһԲʱ㲻ҲΪ׳ˡһ٣ƶʱ޷Ӱ쵽ԿΪΪ˱Σգε˫۱ȥ


ʮһ ʧ
ܰѵ޵ڵأСʮ꣬ôû۾ѵһӾҪںڰжȹ𣿡
ҲѹֻǴ򣬲ѾˡԿ̾
ѵ΢侲뵽˸ĲΡ˵ʧȥ۾Ĵһ˸ءΪóǻеָӣкܴҲ˵˫۱ȡμͳһˣԭõǰ;ȫΪӰ
ˣҽͨܲܽҵ۾ȡװСεϣѵȻһ쿪⣬ڴؿԿ
Һ飬ǡԿټѵļ򣬡ֲӹŵûгɹȻҲĶҲðա
һʧܺܵӰ죿ѵԼ
ʲôʱںһɵİնûУܿһϹûκãֶһϹӣҲŲ޴飡Կҡͷ
ûϵģҲðգʧˣҲаԹԣѵе
뷨ˡԿͻȻЦѵһͳ
ѵзëæ˵ˣĲڣ
˭֪ʱԿһƽȵڵϣ˵ų򣡡
һСѵֳĺӡЩ𾪵Կ˵Ļ
Ϊ㽫۾ȡԺ㲻ĵǴ𣬿̹Ȼ𣿡ԿָΪ磬ûܱܵܣȴܵһΪܰɡǲǾãֻҪΪ㲻Ƿˣ
⡭ѵ벻ԿȻôľٶԿĻ߼ҲԱ粵
ǣȡ۾κʵԵİ˸ھʹԴֵܵǺùˣȴʹ࣬Ҫ𣿿㲻Ҹ˽һαԿ޼̵˵
ѵƺ̼ˣһʱ
İҪԼɳҲһϣҲ𣿡Կʼʱ㹻ĻҪ𣿡
ҴˣѵڵأޣСΣǴûãڵӡһܵ˺
Կɫ滺οʵСҲδؾͻɷ˵ġʷм٣ԼŬһҵ˴ڣ֮࣬Ҳ֪ҾͲ˵ˡ
СβһѵҡҡͷСóǻеָӣû۾ôУ
Կһᣬѵ˵𣿡
ʲôˣѵҡҡͷ
Ҳǵȥձʱ֪ģƴĸɮձ룬ζɣڵִձЩҾͲ˵ˣǵĻ޹ءԿҲۻˣº˼ڲ裬ż˵ʱѾ˫ĿʧȻ޽£ձʱȥͦˮ׼ġ˵⽨ҪҲ۾ɣȻжСαö࣬ѵ𣿡
ѵɫҲ˲١
СҲδؾû츳ȱȡ㣬ӱĵ֪𣿡Կʵ
֪ѵͷëԼĹ̫ˣڱûܵϵͳĽ⻹֪ġ
˵һ⣬ûܣðŵǸλϲܿһ˺о֣һںƽʱڣм˻֪ȻñأԿ˵
ȷʵˡνѵԿԵľ֮ġɱ֮ѵ֪ǲΪ֪ûгɹĿܣǳڶԿη壬Ѿˡ
Ȼְҵ͸λ̫࣬һһԹȥһҵܹɺõλþͶˡСȬ޷ԭȵĹһȥġܴ϶ҵһչλãҪ˵Կȥ׼ȡˡ
ѵȻѾ⿪Ľᣬ޷Ѫȵĳ棬ԾػرˣԿҲûѡ
еú˳ԿҲڿǰߵܿɫͳΪؾְأǲеģӦҲɣͲظ˫ˡ
ѵɫȥΪΣֻҪεܱסܵ㴦Ҳֵá
ԿĵĲ£Ŀǰս𵱳ԵɾԲʲô¡ԿЩȥǰ߿һˣһõ׺תҲôɹȥġԽļԿѧϰǵľͷͻȻ˺ܶ࣬ʺھϲͬʱҲɻǲӳʲô⡭
ҹˣ۲ľʹƤʵä˵ݡǣγϵزҲֻ֣ĬĬطѵҲûκηӦѵֲԺ̻ˣæȥԿ


ʮ ȥ
Կһ£ʾѵģûʲô󰭣ȻһʱЩԽܣļǿŹȥġ
ʱͻȻ޽ΪʲôΪʲôһûΪʲôҼְ裿
ѵһӾˣԭģѹʱ㲻
ʱԿȴõͳ𣬾ˣҲһİְ裡
⻰ͬӲһ¡ѵŭĿԿ˵Ļʵ̡̫
ڹȥ֮вκκôץסڣչδŸҪԿ˵ʵںĸĸǾ˯һɣġ
γ˼һᣬڵʵֻЩźѣĸ涼ûԺҲлټ
ձúѹֵʱͻȻʵҼȻûôӦǴӮ˰ɡ磬ɱ˶ٽ
겻ʶζʹбˣҲÿȥҲ졣ѵҪЦˣȴʵû飬ֻʵʱҼŴҴҽΣԲ̫ǧеİɡ
ԿʱöллѵΪҽΣְأɲᰡ
лл㣬磡ѵһץסǴûãĻ㲻ڵˣ
Ҫͷʹ޵ʱԿֺƻյ˵ˣ޵ĻӰ˿ϡ
ȻЩ飬ԿΪѵ뿪̫ˣӰ첻ã΢ȶ󣬾ͽ߻˺ݡʱԿͻȻһ뷨Ҫ𵱳½ʸ顣Կʧûְļ󡣵Ȼֻ֤ڼϣֻмܸоȴǲʵ
Ϊε൱ԿٰයʮŵǰݣȡǰߵĻ㱨ʱɽľѾ˺ܴı仯
빥ݣǽڴ˵ؼӣںսḻʯ־ǶıöԸԣıݣýʾȡݣȴҺơݵĽѵļҰսԸӼܱĴҲȫ⣬涼ʿأһƾͷŻʦΪ޹˷ʱ䣬ֻոǲòݵĴ㳷˺ݡºܿ㴫ˣ⻹Ծʷϵһ޷ʵսĿ꣬ʿ˿ǰǡصĵװҲʼϻƨˣȻǡӴ򹷡ȥ޻ءǱĽʿǶʼо˴αѶȿԤƵҪöడ
ԿĵعԾʿǶЩϱ˵Կо޵е۽ôǿ󣬶ǰ߽ġԿܿʧˣֻΪ˿һ½ʿǣܿҪٰȥ顣
˵ȴŰζĿǰΪֹսȻȥԶԶ̸ϾƾΪԿ˴ǰǶսҪջرȨָӣڿԿǰٷ֮ٵΡ
࣬ıֵȷǿ˺ܶ࣬ҲΪô̵ʱ˫ʵԱȾͷôı仯Կܴ󵨷ȨĽЩǺбҪġ
ǣΪҪΪҾʵʹѾΪ֪ǰռ˵Եʡĵ˵ͷش
ҲôģԾʼջǿľӣʤһǡԿѾԵĸƣѾɢߵķ緶
ȻоõԿı仯дοͬʱҲо˼ϳصѹԿĽڵսð
䱣һĬȿˣ´˴ǰʲôָʾ
ҪסսʤҪġоǣȥɣ㡣ĩԿֲһ䣬ʹսʤҲʤ
ԿĻȴĵмһůԿսġȻ˵⻰ԣҪķһйǣչԼĲܡܴӰ죬ھʱԼһصĵµߣһԻʤΪȡ
ԿȻҲ˽һ棬ϵǣԿȻֻǸһᣬδ̸¡Կ̫˽⽭ǵĸˣǿҪĵָӣֻӷУʱ˵ΥԿĵһѱֻĸϻϾȻִ޴
ʱڳ˼ôԸļҰأʷƽļƲ֮һˣһʱ֮ƺ뵽ʲôǽ΢Ц
Կٰã´˼Ҫȣݰе׳ȫӣȫúԹ֧ľԾ͵ķʽںפڳһսļơһҰķʽԾģܵ˺ܴӰ졣


ʮ ɽúϣ
Ȼ鱨ڽڲ˵ԾսԲŰڳһͷڹӡ֪δܼսһԴоʿԸռģֶΪأĻ籱ԶҡͳλϱĽ
󣬵Ȼս׼ˣսе棬˵ȫϾȻһ㱻Ϊ²ߣǿĹ͵ڶһŵưԴӽ뵽ǿմĵķƽԾĸǽƳǷ󣬹ս㲻òصе·ˡⷽԹҲµһģĶ˼ֵ
һֱǲеģĺܿȷһĿ꣬ǾغݡϾغеĹԺ½ѶȻСܶࡣڽļҰԾҲò񳣹ڲ͸˽͵ϮĻᡣͲ˵ĳ򲿶ڣҪּǲܵġһпõĻز㣬ǵĽʦҲڣҲ˶ѣҴǲƺһǱڵĲҪء
ˣԾǺܿͶݷ˽׼֣ҺɨΧİȷʵֻܴʱ䣬ݾͱơؽܻ뿿ǿİڻƴһ£ȴû뵽Ծϸڰɿõ׳Ƿ׷ױû죬ԼĻᡣ
ԾǺ޷ʹԭȱǿӵĳ˺ܴĸĹۡͨؽߵķЩǱڵΣҲ౻塣ԴսȨʹݵĽʼһֻŵҲסˣټҪ죬ˡ㣬ҲûзԣصȴԾҲǰ취Ŀǰ鱨Ծ˴αĴȻ񣬵ȴԲ㣬ֻҪԵõȫпܵġ
ȻΪ˼ԼʧҲΪ˽ԼսҪɳʹڣҪ˹ҲԹսȻͬѹ²òͬɳʮߡ⣬Ѿˣ˵ԼԹսƻ
ԲΪ˧ʮܿ켯ϣг˸ľ⣬ľӣŮ汾ľӲһΪϴαԿԪδΪŮ±δȫɣھȥѪսƴġȻΪڻҵ˼ҲеģҶǸŭԡ
ԭȻжʮ꣬Ƕ°պڸɱ¾ӣʹÿܲⱣͳһֱǺȹ̡ɽسȻ󣬵ȴɽس֮һʱࡰܡŰΧֵǣȻЩܡңݬ룬Щ޼лľǵĶȴЩķ緶ǾȻһ죬дǡе
һˣ⻹ǵһιسǣ֮ǰȫǴկ̫ûˣϴʵ̫һͷģ˷ɧ
ҲܹϴµޣܸǰıȰҪǵ갡Сسǣһǧ˾ܹһ˻ص
ǣ뵱ꡭˣˣԽԽģүǵϢһûУҲѵóһΣ˵үĴҲܴȾơڳ⣬ϴȻҪʲôеүûôú˹
ϴҲǵĿԣҪģɽôô
ɽүѵǡ
ʱɽٲȻָ˼ֵɽһṹѾɽկŵλȻͻΧʱ˺ܴı仯ܿóǸԾһʦŶӪһŸųʯʯ˼ȴԵøӳءȻɽļӣѾһԶһˡ
һǰʯһٶˣڼѰһЩɢ׷ڵִǵĿĵء˰ɽʱѾֻʣ°ʮˣЩ˺źٸ첲ȵģ϶ûܼ
ڴΪӴ˿԰ȱʳһ·ӴܵĿʱȴҪһɹɽҲһ׵¡ɽΪ٣ձ鶼зĴͳԵ֧װȻԶЩһǿѹͷߣԶʯӿ˵ǵ룬ӪƼݣж
ּΣյľ棬ʹʯѸ侲ʱ躹޵ľΪɱһȰҪжսѣʱ絶ôҶΪǸ˵ĳ嶯һڣʯǵ񣬺ڵ紿ӣǶԸԮ֣ҲƲָˣǻڵǲðһգֻܼĵȴ


ʮ ɽúУ
ϢʯͼΪ׵սʿڹ۲ɽƺͷһԸӵȴ¸ҲհԾǿץֶΣֻΪʸ֮ģҪ˵չ׳άȥͲˡԿ֮ˣҲһԣʯǶԣǾԲܵġľЩǿٸƶΪʯѡЩΪʵĴΪǵĹĿ꣬ڰմǿ˳ʮڵȵ
ǵҲһǧ˵ؼ֧ϴȻǼ֧νˣԼҲԪˡʯץסһʱкò״ٶ˹ϳһ֧װһӵһǧˣҲӴɽˮһԼĵ̡
ļʯûмǺսרѵЩͬʱʯҲŬŵԿ;ñĵεΣԼľˮƽѵǵսʵʯѾΪɽһǿʱһЩǱϸ֧ǿ֮䷢һδģĻ𲢣˭ҲûԵ˭ȴŪܾˡǣ룬ٴηˣѾֿۼɽ龻Ҫ˵С
£ʯûȡµĽ侮ʯ֪Щͷ춼֮ɽɽ䶼һĺʯѡʱͻϮءЩ˵ĽԡΪزս͸ʯױȡʤһ˵Ľ㲻òˣЩҲӹһ١ʯǵľ֮ǴսбֳǿսЩ춼ʾԸʯ쵼ʯĶѸǧˣѵ͹ʹǵʵ˺ܴߡͬʱɽʧʮɽկ½ˣ
ʱʯѾ°ɣԼδկ⣬ļկ֮λøԭ죬ǸѵӡݹӦԼսƷ֮ĹؼְλԼսǣ֧װѾεץ˵ԾٱСǼկԱ𽥼ܿЩʯ¹ƽŵȷʵǿԼһأǾ͸ɴˡɽгկǵ⣬ȫԭԾĹٱ໥ӣʯսֵһǣֵֵܹܣìܻеģеìʹúò׷չɽկ߽⡭
ʱܶ࣬Щ˾ڳӲˣԸٰѾڳԴϣҪ⻹ȽϺýϾҶǼʶñģʯ󽲽󣬶Ӧǿ׳ԼΪȡټԭԽЩ£ҪеεֿУҪȥľݵ㣬ǿûӡ֮һʱڣɽԳԴΪ˲ٵװʵһǿ
ЩһֿʼһֱˣΪӦýļسǡʵϣԵʱɽǧıȷʵдһسǵʯǺԥؾܾ˴ҵ顣һسջȻСҲȻĹעɽĿǰʵˮı˽ѣһҪչ׳ˡʯ󡰵СֶߣڲսҲԵĳɳǼկ֧ľʯųŹѰӡ˶ڵȢϱ˼ͥʼϧԼ㲻жָʯˡ
һЩⶼֻʱţһһֱڣɽķѣǾսƷķ⡣ʯʼʱףǰɽկͨķ䷽ʽеģһò׻õɻ񣬺̵ܶʱھͳԹù⡢彡ˣûǮбһʯһʿɽú¼νʮ˺³ǽٸƶеӮ˰յ֧֡ղΪͨϢܶ˻ֱӼǵĶ飬Ѹ׳󡣵ϧǲ躹޵ĵûȫչˡսרҡҹν˱Ͷսɵսϡ
ʯͻȻ뵽ν֮ʧܣ˲躹⣬ԵʣȱϵͳѵǸҪԭΪˣڲܡѵξʱսȡʤҪӲӲɾʱǾԵòһˡʯڵȫȻͬǽϸѵҲνùĲԣЧӦҪõöࡣʯ֮ԴȡģиҪԭĿǰݣϢܲͨ뵱Ծʱܱȣ£ϰΪԼͨ籨ţǶպķչ˵Ǵ档
ǣʯ뷨һ˵ȴ⵽˼˵ķԡ


ʮ ɽú£
νɽش൱սƷֵһ룬ɽկܳĺģķӶɽˮز㣬ҪǻӼðյĻҪ˵Ⱦơˣܲ±⡣еںźԣҪӰ쵽ԼʱǾûԸˡ
ʯ֤ʹô±һ˵̬ɶˣϾеľ󲿷ֶ˳ͬĻеġļֵڹؼʱͦʾ֧֣ʯڿԴ󵨵š
ԭЩɽկϾͲˣǿûôߵľλöóˣˮƽȻҪ½ʵ޷ܡеһЩܴͼȥկȪʱίߣʱסǣȻ֪ͨʯ
ɽʷһλ𲢷ˣг˱ɱҶǹǸɣԱ޵ɽ˵Ǻܲصʧһʯսڽ֧װ׵ץԼˡɽеɽ𽥴ǵʼԾ˵ٶȳɳ
űʵĲǿʯȻǺοģ˵ʱҵûа׷ѡҲһܴźһֱûеõԾκϢԭԴǴαԾԺΪܣ̸ۣйԹϢˣץס㲻ҲѲƤʯǵȻСˣ˵ʵʵһֱתƣϢȽϱ͸˽⵽ⷽϢˡˣЩ˶ԿżǿģΪʧܻ߳ˡʯȻ뵽ǽ˹ֻۣҪܹ¸أӦþͿ˽⵽ЩڲصϢˣԴұŬ
ڱӵԺʯڿʼһֱرܵسĿȻѡ˸ĽءҲΪսʤʯȻţɱļɳĴ
ʯôȻԭģڹ⽫ϣܱԾ鱨ע⵽Ȼû취ҵԿ취ԿҲʧΪһеİ취
ʯʵ̫ˣȻ˯ˡ
ϴдϢˣկǸڽⷢɧͷ졣
ǵȴ仰̫ˣ˯ʯһӾ;ˣСղ˵ʲôһקסǸͷ죬Щ
ǸСʱȴЩ֧֧ʵӦ˵ǿүϢˣҲ֪ǲǡ
ԭһѵĿ޵֪Ŀǰ⵽͹˵õǵԾʹõĺɫ졣֪Ϣ󣬡С̾͸ϻɽկϢʯ֮ȫȷΪ˵֧ӵ˧һ쳣ߴˣԿȫ
үµĳҲ˵Ͼ³ү˭ɫΪأʯȻܸˣܿ侲һŪǿɲһ¡ʯɳȫǿġСװ磬ǰΧһ̽
ʯܿ뵽֧ǲԿĴһ϶ϾˣѾʼسˣսԿʱĹҲܶ㡣ǣɽֵܿתìͷ˶ء
ʱѾ˼ս֮УʰΧԥغܿ췢͹˵ݽ٣ټϳҲˣǿǴ˴αһֱĸֿƳǷʧܣԾĴ󲿷ֽ춼ʼԹһЩηһھвӡķǳҪΪսĽѧΣҵġ⹥ǵļԽͣսĿԾԽϣġ
ЧĸֿŴ󷨣ΪʲôʧأԭǶ෽ģһ棬дħŸʱʵҲСշڶаɸ֣ν˲żüáڣħŵԭиԿɨŮ汾սʧ룬δޣβɼȺƣҴ縺Σ뿪˵ˣǸĸԿҲɱȡѵ飬ħһĸֻÿءԿȫƺ͸֧ʹãʵѾǰҲܸ㰵ɱ˵ļˡ֮еҲһЩ֣ȻվͨṦʵǲܿҪϢǱڣֱΡονĸƳǷսʿˣĸȴܶࡣԾɨ棬շЩаָѾȫֻżá
ҪһڣȫԾĴ򷨸ˣ˵ĶûˣԵʱһϸѵر֮ս󣬽سսĿʼпӿˡ


ʮ ֮ս
Ҫһ棬ڽȷʵҵֹǷƽ֮ڳŸĽ֣ʹָ˵ʮǿҲһοɲֻһߡֻԿͽϽֳһ֣ȫ书ǿܼһּģֻ֧һСᣬԴ򿪳ţڸһģǾ͸ˡʵϣ˴αУЩسǶʮ֣ԾУҲ˿ˣϾʹ󽫶ǲΪƷʹõġ
ݳĿǰвȻݬ룬пһս⣬ں໹ӳڰǿ׳ǳǷأǰ֮ҷǱں಼øЩ׳ֻһǾʯͷ
һԾǵѶȾʹ˺ܶ࣬ڼʯڻǿеǳǣǼЧĹǲԣо˱ܣôԾǣˣдоʯˡڽóڵĺڻңڼ˱ƣǾ֪Ҳòǰ塣ԼͥΪĵģԸΪ٣ԸΪ˶ĿɾҪöˡǣؽñвǽھпܣһ⣬ŻǣͬʱӰܣ˵ǶޱȡּȲ޳ܵĶ֣Կ£ΪȽ˸̸޳ܣΪӵĸӦأ
ںֻǸǿŽһͽ벻ֶƵģȻʯ־ĵˡʯ־˵ľˣ۹ϬǶı飬ں磬ɴָͣȨʯ־ʯ־֪ĿǰΣԼƽϸ˵ʧؽʯ־ڽΪ˧ؾʿʹñͼ̵ݳǸǹ
ȻðΪƣԾĽɫѿȵݺĽ鲻ҪܳڰյһƽˡȴĺԥؾܾˣҲ˵ɺܻӰ죬ʹʱڸԹŬһҪǣĻ㹥ݳǣҲòԹҪ˿ڣֻǶһҪֱפأװ˷ǮĿճǣʲôð
ﳤֱ룬ͻϮĺ󷽣ͼ򿪾档Ϊ̫ðգڽδǵĺʵôԼһʱҲ벻õĹǲԣӪԶݳǿ˼Բ
ĹǷǿ϶ûϷģҪǺЧĻйŴҲôˡˣĻԺнԼ֪ĹŴսһ顣ĵüͷǽ뵽ʱڵսʱͻȻǰһԬ趵һսвοֵ٣ֹǷȷʵȽƽ⡣
ȻʵʩƲ֮ǰĻǽЩϵĹֶһ飬һΪԻ֣ҲΪ˸½һûǿΡǺʵģԾЩȫ飬ʯ־ɫȴԽءΪע⵽ԾĹƿңһʱȴֻ˰ʮʬ壬һ¡
ѵǸƲߣʯ־ɫˢһ¾ͱˣ̾ʹӦֹ׼
ҹı๤ʼھһֱͨǽµĵصƲߺܼ򵥣ǽصڵǽ֮£Ȼľסȵ۵һ̶ȣյЩľǴεĳǽݣƳǾ׾ٵˡĲĽʶƣʶƲߣҲ޷ƽģ˵Ϊ˱գƻǽĳȼӵһ￪⡣
ǣԾϲɫؿݳǴεĳǽ̮ҪһʱȴħƵȡ˴ľʯѸٽݵȱڸζס
Ҳˣƽ֪ⷨģû뵽ȻܹΪݳǲܴһҪóôľʯ˵ٲ˳֮һӡһڵĺܶնʧȥסҶʱҪЩ൱ģ˵кܶձǿͶҲڶԳڵľ֮ĵͬʱҲԽĹϺʶ˶ľӡУںȻУǰһģһиˡ뵽ҲʼαѶԶĸ󡭡
ҲֻдԶƶƽڵ֡ĵһĸоȻĿΧǴԮݳܹأԲ׳һᵽԾܴƣʱŻٽʱսԾ൱ġһֱΧʮ˵ʵ̫ˣϾͺҲһҪԷİ
Ĳû·ԿԾһıδֱָӹսԿԼһʹսǶΰԲ£΢ܣʵǸɲˣĻ˵ó


ʮ 
ѵһĶŵҲ֮𣬡ڽȫˣ⵱ȻֻҲ˵˶ɱŹ³ǳأ㲻ʤ˵Ҳʹڼ˷ŭ¡ҡڡըͷŵĶ̲ô£һԲرǿ̵ʹһô޷£ֻҪͨáοڡҲǺвġڡʹ÷ΧҪǶԸڵĵодԱӵȡڡıը͸ǿԺԲˣʮöըһ˾ˣҡڡ۱Ҳֻ˵ġ
ȵȡըˣĵ¶ϲɫȫܹ׼Ȼ֪ʲô£ɢŸȾеˣҶ׼ͬʱʩ򹤱ͻȻصʧˡ
ڵʯ־ԾƺæµǴ㷢ܹӡ¶һ˿ϲɫԾֻǿڶʱڹݣֻҪסʮ죬ʱԾݳǴпܵġ뵽ʯ־Ҳ漴ȫǳǷءȱ֮ĴеԳǷֻߣʹùǿ׳ʯͷ
ԾֱܹſʼԾǰոսʱͻȻұըе˶ˡ
ıըɢȥֻһ߳ǽȫըɣפϼĽǧȫ죬ʯ־ҪԶ㲻µʯˣҲʧϡԾٱȻЩ㵣Ǹȴ˷ܣǶ֪һƬҵĽѾûֹǽˡס䣬ȫָӣʧϵļûСԽʦΪͷԾˮһУлعģҲԾĵ¡ڻҩδ죬α֮˴ΪļµЩڸ;лҩеݳ¡ȻƺЩӷѣ˵ǻöˡ
ʯ־Σʱٴʾķ緶ȫͻΧͬʱΪ˰סԾǽЩƾķȫȼЩ׳Ǽ״лعƵسѺ˵ĵص㣬һ˸ĻҡԾҪѸסڵ򣬲ѳԭ֮ƵĴֻؿŽӳȥаǧﱻɳһ·׷ʯ־һᣬЩ˲еʿͺס׷ԷǳˡǾִܾôǵļ˾Ͷɡڻǵʯ־ںʣµһбܽ˳ȥ
ʱĽѾǷণһӳͣϢһѾǧˡ
ɵǣѾϡõĽ·ϱһ͵Ӫеѯں֮սǣԿȻûԾĿսڣ̿治ô򡣵ǲ廹Ƕʯ־ı޲ڣʾҪټʯ־пЦԵرʾ˸л
ʯ־ܿͼ֧ӣȻóû㳲ʵҲˣȫԾһսԵǿиɣճʮˣǿֻشӪʯ־ЩͰս󣬲ҡҡͷЩɽսʵûʲôġôҲٷƨǿԵİɡ
ľӣԵйоأ⣬ݲ˵ЩӶûиԾս˲ûжηһҪԾսʱϣЩáв˰ΪʮѾ㹻ˣļԷḻսҲڱҪʱ⣬ȻûвμӹԾսеĲȴμ˵ξķսԲȱս飬ʿҲ൱߰
ν٣֧Ѹ£ԱԾγ˶ŵľ桭
Թñ֮أĳϿ˵ֻҪݲռסԭֿɵáݵƽ׹أ˫һ顣Ŀǰһ˫սԱҲϣֻа֮ڣʵεΪ׳ۡͬʱҲ˾޴ģ֧˭ϲ𡣵ڲɳжԾͬʱҲ뵽㣬ټϺݼޣֻ顣
Ҳĺ«ưҲɳȥٽǳСɧŲͬȫڣʹãнѺεֵĽȨȫ·Ÿθ壬׼£ؼڹӡǣΪ˵ж˽Ĵ󲿷ջ
㱨Ҳɫ࣬ǱҳõļҲз˭뵽ľȻеȥۻŭһСЦ˳Ȼȴ¶


ʮ ı
ϾǸȻôĴԾ٣ȻֳôӣⲻǸҸƵĻ𣿡˷ܵشȫþս׼ɲΪԿڶ飬лȴװߣǶȻþҾҪĪ
˵ûԾսĿñˣһӾͷֳ񣬱̱õ򳬹ʮҲ˵˫ıԱȳһ㿼ǵʦ侫أƶԾҲǷǳġ
Ծ׷׶ĵʾ˲⣬ʹһϲðյĽҲʾǿҵĲðն㲻ϣнԼ㱩¶õ˴ģȻǸ
ڽ춼˼¿ܲòӪկһ󣬵Ӻзʱȴټڽ
ǲͺǲǷˣ෸ϵĻˣȻҲҵǣ˴ԵĽ⡭
ԲΪҾȣΪĽڻռоԵƣĿǰڵ˾սƾ͸ԡĽ˵ڽϵľ޴ƣҾսȨʹȫսʤҲߡ
Ȼ֪ҾʵôҪðշֱԶһأʵõ˴һµͬȫһȡʤֱԼʵⲻ
ʱȴ¶һĪЦݣҾȫսʤʲĳɣ뿪սʤȴܳ˳ɡ
⻰һڽȫԺˣǲǺͿˣ˵Ļֱ߼ҵ˼㰡
ۼûףļ͵ںϱһûбʤİգȻʳһ᲻ϵɧźǣֱǾƣʱŻܹᷢʱҾҪȡʤΪף˵ʤʲĳɵԭ򡣡
ڽ׷׵ͷĲǷʣͽ˵ȥ£ֻ跨սսõļƲ߾ʾڵСǽ֮ˣֻǰڳ֮ƺƭǡұɴֱˣǲš
ԹĽȻֱӣɲɵӣˣҪˣôӮأ
ôôûˣļ˵ӲӲսҲδһܸʮ򰡣
ʱŷ֣˴α಻˳ȷʵӰ쵽ǵšʵϣнʦڣʹֻܱ򣬱սҲԲСսʤҲøʮսʲô¶ܷȷʵȫ֮һսġ
Ŀһָţ㿪ʼ˵Լļƻһ÷ֱʵΪۣȡսȨֵõġҪǲˣʦǽʦǡ
ǱҲûǣȷѰսĻбˡԾֱʵǧѷĺûᣬŹĻ̫ϧˡңԾ˾壬ƺ̫ΪһƽԭûˣǵǿҲǼȫǲԾԵֵġԾʦսڽп˵֮ɥƽԭĳʹǵͣҲһһѣһԽ˵൱ġֻҪʦĹٱƴˣʣµЩ̫öԸˣһˡ
ɣִˡڣ˭Ը⵱ǸƷԾʦʿȥƴҶ뵱ǸɱǺܿ죬ʼ೶Ƥ״ŭֱ´ݲġԾӪӭΪǰ̽ԵĹѰԾ͵ʱһһǧѸͻ׷Ծͣʮ򲽱Ҳһٻ֣ʣЩսԲĲ׷ԾڸӣǵƥͰսҲУǰԾĺ󷽣͵ϮĴӪóشӪԾشӪӭսĻɣ򻻳ڶĲ
˵Ҳ׼ȷ鱨ʾԾ𾳵Ǽ֧ѾнԶһ֮ڵִ֮󣬲һģɴһñ˰ʯ־ǣҲֻһָо˵̫ûпȰ衣
գԾȻӪӭսʱǴϲֱҰսɱȹԾӪկҪöˡټս岻صԾõķֱͻϮԼӪļг˱ʤġڵȵһˣΪ˴ԾһϴǰܣһѾѪͲѾް߰סֻҪԾĴ۱㶼ֵõġ


ʮ 
ڲĳʱ򣬲ֹеĽŴͣһŵӡΪԾУȻһֲóֵı֣һּǰͻʵսб̭˵ı֣һڻֻеı֣Ǿս
ʵϣʹ󲿷ֵԾ춼ûע⵽ǶٶսһЩѧԺͲֹ⣬֮ܶǰΪװݵءĸԺ󣬴Ҳû뵽ЩصļһʲôáϾսٶԱȲӦֱȲϲԴ俪ʼͽʧȥֵĵλĩսֵ߳Ƶı̶ֻ֣лῴ
һϵĹŶȻ°սôܲЦأʱʹһĲ嶼ЦʼЩĸ㲻Ǹˣŵһ׾ȻᵽսϡΪ̫ԶԵʣǿսһЩϸڣ복еɱ⡣
ʯ־ǰһĻֳһ˿ɫ־ʱΪŽǳйŴʷͨ飬ټرעڵ̸ĸŴ˵䡣ЩսͻȻ뵽һˣսԺУֻʹսΪս֣һУָӵսδһܣ
ʯ־Լĵ˲壬΢΢һ㵣˵ȴɣǡһȴҪˮϲܱ֤İȫʾȴõľ󣬵ޣκǲ֪ʵסܡҾֻ費һȫɲٱʤ
ʯ־һʱҲ벻ķֻګګˡо仯սӰ죬ĿǰʱóȻЩðա˧ȻѾ¶ģԼҲִֻˣ˵ҲֻеǣϾ˫ʵŵġʯ־ͬʱ֣ԾսƺȴͳʽҪϲ٣Ϊʲôѵǲ֪һֻһսԺͻ
ʱԾѾա󷨡ðڳӭսļƣ볣ġ󷨡ͬǣ赲оĲؼ׵Ƕٶս⣬̫٣ǿĽʦ
󣬿ŶǹŹֵãʮ㣬ûãǰŵĽһķϮ
ʾĹںҲһ㵣Ȼ㲻ϵľ³ʶ֪ģʹ۹ЧҲһٲͷѡԶĻ̫ͣҲ˵˷Ѽʸǰװʿһ㣬;ǵòʧˡ۹ΪʹǱȽǿ׳ʿҲ˵ʮ֮ܳˡھԾǰ滹ٲȻѾ⵽ô£
ԣղŵļʮֻǲõģļŸӿ¡Ȼвʸʵ̫࣬лǲмһĻں൹ܸˣΪԾ˷ǵսһܴܵӰ죬Խڱסܿ죬ںЦˣΪ֣Ծļ겻ܶȾˣҳϡ
ŽĿٱƽԾļԽԽңû͸ǻͷһڹ˾޴ʧںΪ֣òݱ棬ˡɫĲŭգֲľʹȴֱӷͻ
ʯ־̽Ȱ裬սжԸıֶ˵ռƣ类̭սȴǡǡǵĿǡʵͨΧȡʤĻóɱ߰ԸսֱǰܼӵΪο۹ļʸ͸ǿؼܹסױ䴩Ļûʲôֱ𣬻ǻᵱʧȥս
ϾҲһܿѹе֮𣬸ʮװЯܳԾ͡ڱȫĴڻ󽵵ͣڽ˰ٲ֮ڡʱǲŷ֣ԾǰŵʿȻ۹ȴ𣬶ܼļ꾹Ծĺ󷽡ԭԾǰŵʿһ󣬾ͱ۹ˡԾŵһ򹤱ɱţÿ䱸һԵ۹ѾźãֻʸɡҲ˵ԾξȻ˾۹ҲѹֽʧˡڽزܼѾԾǰ治ԶֻҪ˫һӴԾԶƾͻᵴȻ޴档
ʱʯ־һֱĵڷˣԾĳǽĻ£¶װصȻ
ţžǵһŭ𣬶սװصһ֧֧ͬìľ޼ھ̫Ĳʵ̫ܼ׼һ¾ˣìĿֲɱѸֳ㴩˶ؼףŶĶƣһȫ͸µǣڽǰ̫ܶࡰì񴮺«һ͸ˡ


ʮ 
Ȼڴ㣬ʧǧˣǵܱȣֵһᡣǴľ޴Ѹ˽ĿֻţǿԶûнǿܿ;ͳһ̶ȵĻҡҪһǣǰŵĶƷȫݻˣǽ̱¶Ծ۹ǰ
ֻԾһӣһֱ̲۹ڷεؿ۶е̺Хŷɵ˵оǰܵǰδдĽ׷ױͷܣԭܵѸٱԾ򳵲׷ɱһʱ䵽Ǻ֮
ȻԾѪеػȴˣΪھͳĻʿӰ죬ȥ͵ϮԾӪҲ׶༪٣ԾƵĻᡣҾþսĲҲط֣Ծ׷ԭиɻĳѸΪʤĻǰ
ǣڵеƣʯ־һǧػصԾıǵʯ־սһǲٴװģԣսתףҪ򱳺ĵˣҲʵףڻս֮еԾˡ
ʯ־ȴ֪Ծ׷ʱսµĹѾװýĹſдӺѧתװõĴڣת쳣ʯ־ŸոһСᣬ͸˳صĴۣڱ˴˼俿̫ǧì˴
ʯ־Ȼ쳣𾪺ͷŭȴȻӦе侲ԾҵٶԶĸ죬ڶʱѾ޷ٴηˣæ׷ԾҲЧԶ̴ǣʯ־ȫѹϣɶԾļлϾսе󣬵һǲǱ£òȥҲѡ
ʯ־ܿͷֽǰԾսǿѿеĹͷЩսĳϹ̶˺ܶɳĳì޷ϵʿȫؼסֻ֣¶Ǿ۾һĹûʲôɱҪڼսһ˵۾̸ףοЩҲ㲻϶ôóͼٺ󿿽ԾսĻÿս϶ִļʿǿɲǳصġڽ̤ʵأǵĳҲȽ֮ıҪö࣬ʱƼ󡣶ҳףֶǾѡʿʧȥĽȻռݾƣսҲûռϷ硣
ȻﻹһѡǾǴսķ϶ɱȥʱЩսȽЩֻҪʧȥ˲ڻս޷ַӡʵϣȷʵˣҲ֮֡Ϊÿսٿʮɼĵ֮ķ϶ǺܴҪٵ״̬ͲܣǲòķʽͨһĽл֮Уֱ
ʹˣսϵƣҲδػ䡣оһ֧Ǿʱǧʿһֱĵȴֱ˫¶ƣ̬ǧǲ֮ɱʵѾиСĽսѾΪƣôܵסЩأοʱǧ˱һʮټϽѹ͸ǱʹõʱĶˡսֱöԽԽԽ
ʯ־ƣڵһıȴʲôˣֻµĽʿɷӡһɶԾİԾѾ˽ļл֮УӵĽڲʹѪ֧ԮѾסšĿǰʤȻСʯ־Ҳע⵽ȻϱлĶԳѾ˳뻯ĵزӸֲǽԾķָΧ֮УսҲ粻
ôҲû뵽һսӴӲõȻܽõ˵زǣȻģΪӦѾԾӪ˽ʵҲȷʵˣԾӪ̳죬до֡ļ״ȻһЦȫ˧ŴѸٸȾеˣԾٱսӷֵܲвסԾӪǱȻкɱɫһֱƮڴӪϿգ˵ԾӪĽʿֵסϮӪоĽĿǰ
֪Ծʿ񣬵ҧս˫൱ʱƴľһˡǲѾףԾӪôذɣΪԾྫʵϻûôͶսءȻҲûȫλȶԣԾиǳġ
ԭĶԽӪзҹӪھ˴ݿӡһսԱǿӪصķټص򹤱սеҲ൱սŵԴΪһ˳ĸһӻҡ


ʮһ ϲǲΰ
кܶ൹ùˤݿӣ˲òѰҰȫ·ߣʵػһȦӶ˷˴ʱ䡣ڴڼ䣬ԾӪеͶʯ˴޶ڡȻըоҲòٸܾս⻹ûʲôĵЩڡ˲޼űըضǣܶս˶ˣ˵ʿܵ˺ܴӰ졣Ѿкܳʱûˣγս޳ܵĴ򷨣ûȻۣǱƽԾӪֿʼڹʲôƶû˰ɡ
˭֪ʱԾӪĻԭӪĽʿͽеȫپߡһѷ䡱׼ˣ͵ء⧲ĸʧأǻҧǰϾԸһЩսԱҪǻòȥЦ
ԾޣǲȻ˳ӪӭУǱ㰴ĵİţӪկءνĲõӪػۣһܵлӲãǧʬ塣ڶǾ͸ԿˣõĶ̹һ̺;ȱͲ粽óԹĹܵɹŸϹ˴ȵĸĽ͸ǸܶԿˡ
ЩҲеսṩ˺ܴİҪⲫʵЩΪѣṩЩԶֻ֧ûġԹľ棬ʹǷսԱӵһҪһˡԹǶ֪һӪƣЩɱһĹڵоǰֻ·һ
Ծǿսʼ޷Խ׳һǵѾӽ֮һˡڳںƽ̫֮õĸ˵ʵԳܣʿǶԸٴˡֻ֮óʱͻȻһܡ⣬ҪƵԾлţҲ
뷨ǲģǵ̫ãʱսϵľѾ˺ܴı仯ԾĽʦڳˣǾǾ˵˫һԽʮԾǲ֣ľԾսǧ򲽱սԿĽʦʱʱͻıڣǺܴʱԳ˳Ϊͽ츳ǧʿͬļ⵶ڽͻ²ɵԽʿ˺ܴӰ죩γ˰֮ơƲ֪ǿٴȥȫûΣգòʱ˵ľھеʯ־Ӧ죬ֻҪѾԾеķѵĴﰲȫֱǳ˵Σ
ĺܿͷ˽ͼֻһӣԾо̿ʼȫ淴ĽʦԼоٶȽΧȦȱѸСǱϾǲûս֮·ڻվǲȫסһıӵĽڴʱΧʿ䡢սֻܽսѶ£ȱסԼСҪ
㣬Ծֻؿߣб̽ΧסĲʮ˳ͲʱΪսʾ˾޴ΧõĽͲǰԵòһȱҪԷ棬Ҫ˵սеս½ս֮ټϽʦʿҲɽͻһ񲻿ɵȫ߱׷׹򽵡
ıͶʱȴӺɱΪ˱ҹζ࣬Ծ԰ΧȦеĽ¾ӸϵʱսѾŨѪǵսľԼŵĸӣڶǧʬ󣬲źòװԾ׷
սͳƣԾ˴ιߵʮ࣬ûз²˵Դ˴αʤˡиӵÿ죬ʧޣȻʧСʵڡȻȥЦݣȴΪźϾĹԶԹ֮ϣûȫߵоʤúءսջǼģս⣬ȫھеţͨʵ֤սƽԭشսеľ޴ȱԹ˵ṩһµĶԿЧ;ĿսƺźܴĸĽռ䡣
ҰսʧܣؽԾûмصİգҹǳӡԾѪеعռݳǣȫ⸴Ϊʱߺܶ࣬ԾĽʿǲôġҲģÿǳضĻԾռԽԽΣաмڴˣսԾҲСսľһˡȫθӺپһĶ
ʱԿٰѧϰ֮⣬ѧϰ鷨ԭдȻױϣʵ̫ѿˡ̫ѾȫƢɻԽԽˡ̫ѹʵ½ǷߺޣԿĽ³һ̥Ͽ˵ǳͣȴǺͿúܣټɢĸԣءмڴˣ̫ѾΪԿѡˣû˹ǲеģϾԿҪԹȥģʱûߣܻ̬ܿȡ


ʮ ֮ϲ
ԿȻʱƣҲó̫İӣҲûŵִصСⲻ˵ģ̫⺢ӿɰˡϲϲȴԽԽء
ԿȻȫȨģҲһֱйעűս¡ȻսȽ⣬ԿҲԽֳսеȡĿܿͷһ⣬ԣսô졣ֻһֿܣǶҾ˽⡣ǾϴץסĽϸǻԶδﵽ̶ֳȣѵǰʱ棬ҹڼ飿
Կҡҡͷܿ뷨ⲻܣԹ鱨µһģڸˡҪô׾ͳڼĻǱĹһô찡ô鱨ڲ⣿⵹ҲǾԲܣҲӦôģôأ
ʱԿͻȻ뵽һֿܣԾĺܶԼ˴αҪƻṩԕYڱҪʱξЭͬսε鱨ܹ˵һͿĿҪöˡԿ˵ʱע⵽һ⣺ĿǰԹ鱨УϵǸϵͳֻӵģ͸㲻ʲô鱨ڹʹöԪˣ֯鱨֯ϲҲΪֺ;ѵ顰񷣡֯ϣʹÿõԱز㣻Կ֯ʱ̫̣߻ûʦձЩ̫ˣʵҲ̫ǿ
Կ̾˿һ̫ˣȻƲӵⶼûǵڵ滹ȽխǷֻԕYһˣԵ̫͹ŮͿˣȻ˳ϽĻļһȫôٻõϸ°ɡ
ʮ󣬵ȴǺϢԭθڶԷػ÷ˮ𣬱ЩˣΪսеֳͼսû뵽ʵȻ֪سྩǣѸ£Ǻ󷽵ĲءĿ꣬θɢȺԮִԾҵĹ
θȻѾɳΪһϸĽ죬Զټֻʣ²һôֵܵסθ֪֮ˣȫû³ˣоҲֻʣǧˣҴ˺֮ۡͣ㣬ÿоٶȳ;Ϯθµֶ֧ȫֻӻزǧˡ
⻹µģһխȻʾԾٱɱ¾Ů˵м̣ǺܶͶˡеĺܶ꣬Ҫ֧òɽɧס˽׷ǧҲδӵû
˼һ̬ľٶ˵ϣƽ⡰Ͷ״ԵΨһ취óʱ˾˳Ľͬʱʶһ㣬ЩЧҵԿˣԹңԿʱǵս־Ҫöˡ
Ļע⵽еϲѡսӻأͶļûСȻǴѾɼң»˵̬йأΪս뷨Ҳ˺ܴãЩġ
뾡콨һ֧ԺΪа롣ʵϣԿҲͷԹλȳʪϷսķʺܸߣ֪չƥʵ̫٣ϣڲ֪ʣƥõսˡȻֻҪѧϰĻǿԵģԿոԭԱѡ˽úķȴ˳˴
ĵĳ˼ûгãˣץ˼ϸ
ŶЩ֣ϸĻԼʾͿˣҰɣ
ǸСµشʵҲȷǲǼϸֻˡ
ҲЩУ㴫Ǽ˴ԭǰһ̽ϢǿˣԾľ乤һúܺãǹӰһ֣̱ˡǿΪ˽һʵûнеֿҲ㯣ӵĶƣȷЩԾĺͳƺҲһҲźܶ಻ͬʹһֱ޷ȷǰĴǲǾǵȴ˺ܾõ֧
ԴŭԣǿĿڲűǰνʵǺܳɫһʱȻ˵µļ޾͸ˣۿҪʱˡ
ݴˣǽʦսĹѫͳƣǲͨԼ˴ʡ
ˣǿ̼Ȼûڽ¸ɹΪԾΨһŮһŮʱԾٱ˭ʶ
ǡɻؿǰİӡҿ϶δǰ֮ˣɶԷȻһ۾ͽ˳⵽ôأ


ʮ ϱ
ȷǲʶСˣС˿ϵԺͻΧڣҵˣСǲһʦһһӪбǿǿܹȷǰĴǵĶ飬ϲ
ЩǿˣǿǵľҲܸж겻ѡɳʹǰٰԿǰֻҪúãԾʿǲŹġҲ˽⵽֧ڻθ岿ɹ˵ɽĶ飬ǹٽȼ£Կһ
ǿȥҵ¸ʯȥһʯΪɽԱʱоܹܣݲձ࣬Ȼ쵼ͼɽĴԿ⣬ʯ󻹱һȨĶʹúɫ죬ĻҪ籱ĸ֧ܵˣԾǰɹʲôֻҪԸԹָӣΪУôԹǷ͡
ȵǿصɽկʱɽѾسǣջķᡣЩʤϲãԶԶȲǿϢʯܡʯԸǿҪȵö࣬ȥԵñȽƽټɽկĸҪͷ죬¸֪ҡ
󵱼ң벻ǹپѹôһͷ촵
ɽıĵҡӡȪ˲ַ󵱼ңֵܵ˼ͿҪձ໹ˡȨʲôҪɲ㽻ȥ
ʯ˼һᣬҡҡͷҪûдĻһֻǸū˵ѾĥˣĶı鲢չ׳ôأ
ȪȰҲ޷ҪǰˡǰûһǧΪۣڻԾһ˽׷㵱ȷʵжҲͱˡɽկˣĹ֪Ļһܲˡ׻˵úã񾡡أ߹롣˵ΪĺǸɲģ󵱼Ҫ˼
ʯֳ˼һᣬ˵
ȪĻյЧĴȴؼȰ˵ɽկɹˣһӱ˹پʱֺܶ⣬ܻܿ۵󵱼
ЩسկҲ׷Ȱ裬ʯ˽ȨϽͷΣҪȥһΣΪһѾˡǿȪǶǰȥͷɽկ
ʯ˵˼ᶨҲö˵ʲôǼسկ͸һƺ⡣
Կ˵ºҲܵ𶯣̿ӱݣ׼ʯһϲҲץʱȫ˽ͺܽǰʱսĵʧ
ȵʯ˸ϵʱȫǰľ󾪴ˣԿȻڳһ˵ķӭǡǷ㶵ʱԿƺܴ͸ĵ𣬡ǵʿڻˣǹӣ
ʯǿܿӾѹһʦŶӪһŸųʯڹӣ
һʦһһӪбǿڹӣ
ͬеġӡȪɵһ˵
ҾʦĽʿغڼ䣬ʮҷĵоӢǿ겻ԾĽҲļ⻹ԿһεڽбãҶ۾š
ʯսҾıʡѵõǣ⼸ʮλʿɱΧڵк˶ֿսݹУϣҶѧϰԿԶһᣬ˵ǰãǻϧڻѾ˵о׷˽ľǾ壡
Ļ˵Կ⣬ڣʯʮˣһٶֻʣôˣսи棩ķͣ
Կ˵ݺе˶ˣʹµԿӴͷҲû뵽ô󷽡ʯΪն׹ѫİ٣ѫǧаٹѫɹͻΧһǧѫһǧѫڻѾɹٹѫѾ൱ˣԿȨӱ㣬ʯһӾͻǧ˰ٹѫŸʱԭйѫڱȽǺĻߡ
һʯһӾͳ˾м֣ϳͽԺλνͬʱ˶оľλȻϮģҲʿѲѡЩʲôԿľְĿ࣬ʯ׼ʦţʮڱȨսƷȨµľҲʵѾӽھųȨˡ
Կǵʯ˲ȱ׼Ծѡʮ¹ٱԿҲƵ֧֣ݡ׵ȾҪʯԼģҳʯʮԼɵԾٱ⣬Ҳûеġ


ʮ ƽ
Ҳǰ޹˵ĺˣʯ㼤εȥȻ岵ȪĽ飬ڶԿе㻳ɣҪǵԿջرȨ˭֪ԿȻôʯݵڵأ纣΢ݸͿأܱҲ
һˣʲôʱҲѧˣԿʧЦֽ
뼤лظʯϸؿԼľǰȣԿòûб仯˼ȴ˼ֳΪֹǰȼֱˣײԿѾˣڵȥʾٶ˲٣Ѿɢνġ֮ʯ˶δԿʼʹ֣ҲΪԿڹﻹӦƽȵԵʰɡ
ԿصΪʯ˽ӷ磬ʯǿȵȪƺ£˶ûԼڡ
ڶ죬ʯδѣȪԿʶ𷣣
Կע⵽ȪЩҲôȣ޷
ȪҧҧԼ֪гԭʯ뿪ɽկĻᣬǼصկ͵͵ϵǰĲҪս׼һʯɱ򱻿ǾҪȳʯΪ䱨ȪȻ֪ǱģҲûĿܣ׼ҲãûгֹϾɽ棬ʯ˸Ҫ
ȪôҲû뵽ԿȻ˶ԴʯǺɽܸжһЩկ׼ܿգܻܿգʱܹɹƽңɽҲԪˣȪԸ⿴ġȪðԿ̹һУϣܰɽѸƽҡ
ԿȪ£λҲôģôҪˣ
ǻûңҲԣ󵱼ɽկĸߣҲЩţӦûʲô⡣ѾңǻǴʮȽϺãΪʱԽʧԽ󡣡Ȫ̹ȻʵҲµԿˡϾɱ޺ô˿
һЩҪʯʦ̸ɣдߣʮʿƽңôԿһ´
ʮ㹻ˣ󵱼ҲȥҲãĵĶ౩¶ȪоԿΣЩж
ԺҲǹپˣǵҵҵġΪʦıΪʯҡ϶ܳɫıԲ㣬ҪԿ̸͸һ
л̧ԸЧңȪϲɽȻǰ;Ͼʲôְҵϴ׻ϴ׵ĺá
Ȫ˸ϻɽկʱЩһѾ£ˣǵҲ˴λȻʯƷǺǻȨǰܿϧδԸȪԼɽկڵΪӦͻϮ⧲ܿжɱȪֻ׶вӲʡ˺ܿ챻ƽΪСģңɽʧʮˣǽ˻ж֮ˣɽʵǿˡ
ȻƽҳɹȪǰʮʿδ뿪ԭԿһǶѵʿ֣ԿϣڶʱʦսȻһ¡
ʱԿڸʯʵССһɽʵޡԿĿϣͨǣװγɶԽĳ⣬ѶȾͻ󽵵͡
ʱĽΪϱһĹϵʵһθ岿󣬽ʿ񣬺ܶ˶ӾԾٴξսҲͬڴ֮ǰһҪҪáѾʯ־¼ټȻ֪ʯ־Ǹѵõ˲ţ˽ԹСʯ־һ̸ľ
ʯ־ϴսУֻݵĻֲãóͻټϺܶ˳Χ֮ж޷ѣһֻǧˡʯ־ѾŬʵҪͻȻԾս㣬ʿͻΧǰȷϵԾҷսƥʹԾĴ󲿷սʱʧȥ޷׷ô¾ҪԪˡΪԲٶô׷ģйŴûʿôţϾֻҪս׷ˣһлá
ˣûʵݵĹɼǿɲǣʯ־Ĺϵֺܽţ˭֪᲻ٴνⷢӣǣʯ־飬ټ
ɣûˡңʯ־˷ĶˣԴ¡ﲻս书ȻҲûмϵĲ࣬ûڳж⣬Ҫڲ֪ɱԼҲǾ޿ܵġ


ʮ Ļ
ȥܲϲյи͸ƣįֻ΢ԥһ£ͽѹ˵˳㻳˺ܾðɣûȷ˰ɱġ
ʲôʯ־һվأȻҲйɣʵžȻ˸ɵġϾȻϣ˽˸һֱܺáСʱͺأأıֶΣأһֽ̳ġʯ־ԭΪȻźɫȨСëȻһӢ벻Ȼһ֮ͽһʱ֮䣬ʯ־г˶ķߺ޺ͱģҪ֪һҲǳأأ۰СŮ޸˶ԶС֪ʯ־ĿⶢҪ书㣬Ҫ߱ˡ
ʯ־ߺ޵˵￩һ£Լǵ͹ʯ־أ֮֮飬δػϲò˵ȥ
ʵҲģ岻޵Ļ壬һ޵ĶʦСʱһֱϣһܳΪӢۡñ֪ʱжʹ𣿡˵˵ţȻᣬҲĺܱˣ˭֪ǲǡᡱأ
Ѿƭһεʯ־ֻ˵һ䣬±鱻֪ԲΪǿİɣ
Ծȫһ⣬Ҳû뵽Ȼô벻ҪĻҲӦȥǸĻ쵰֮ͨˣǨŭңôΪ˶ɱأ
ЩȻЩǣǿҲǿ˵ͨʯ־һ㲻˵
֮·֮޲òֵԭ򣬶Դ־ӦҲ֪һɡ˲ᣬȴ˵Ⱥȴһͳ¡޵ȫǿȻҪУһҪΣһͳ¡ſʵȴǴɥʧһͳµĻᡣʱòսĥ£Ҿսֻ᲻½εˮƲܵӰ죬˿ҲǴ֮ϣҲԽԽζһֱȥĻǽƶȻ޴档ʱ˵һͳˣܷסԭ¾ͺܲˡ
ʯ־̲ס粵Ϊ̵·δزУκȽкһͳһ£
ҡͷҲƣʵͬȣʱĺĻ䣬ή;ӵսƳкڿʼĻʧȥԭеѪԣǵĹƫƫϲĻȻʾ֪ˡ
ʯ־֪˵ġȻʡָλɱպϴ̣ᰮʫ黭ιξһǴŮ廹кܶ࣬Ļŵ㻹ûѧȱ㵹ѧȫˣȥĻǡʯ־ǷǴʼƣҪոûпܣȨʼǴеġ
ƺѾȫڼҵıˣмػصڵĺƽʹþսϵƲֲ޴ʧˮҪսܵӰҪСöࡣ֮һͳһԭʱǻûͳһϷͱض֮ΣεС͢Ŀ⣬һǴݺĵȥֱ֧ľСԭϵǿһϷۺԶԿġκûñѳ֣˴սϣӺҲ˵õ˶󲿷ʱսĹģȴ󣬻ڱ߾һõƻ󡣶ʱϷȴͬҲϣսھشƻʹϷ޷Աľơټϳ˺ܶʷϺеĻͱǿδõ
еɹҰײУɲǵȻԱġһǴ֮޲ɱͺɹŸڶʹԹ𣬹ƼѵʱҲɾϲԭСӻɹŵͳһ̡˵ų̾һ
ʯ־ƺѾЩˡ
ȴ˵Ϊ˽ΪᡣԹǿʢҴ˺ܴв޳Сӵȷƺֵõ˵ĸޱκʱ򶼸ҪİҴսʤǿСɹѹأ
ʯ־촽˶û˵
״̾˿û޲ʲôˣ̰Ȩɫǹмʵ۲ûȨôһչƽأںɫ֮飬Ϊò֡Ǹ˼ɱ֮£Щ˱ӹµ֮˶Թ޺־ӦҲ֪ŮһλɣҪŪֱ̫ˣ޷ǿĿǰǴһ˲ŵ㣬޲Իٶˣ


ʮ 
˵ŮһŮָӺִϣòףΪ˶ׯ磬ӺӺĹڣȫɱӺûɴ¿˵Ҳ޵£Իʵ˵ûԼģƳļλҲ㲻ô޵
ʯ־ֳ˼һᣬ̧ͷһ仰ѵǷɱ𣿡
˵仰֪Ѿ˵ˡûãʯ־յĶ壬ǲΪľġʯ־ʵĲֻΪҪɱأɱҳԱ£Ҳкüλʯ־ѡ
־Ҫ֪·֮пģҲ޿κΡ¶˵񣬼˵ڳҰӰ̫󣬵޳ɹ䣬ûҵᶫɽҪʱ飬޲ԶĽڻˡʱףҪԼţһҪȫȥС޲նݳǺòײſʼе·ߣṦһ񡣡
ʯ־ʵôΪʲôɱ΢أɲնݳ
аϲ֪ʯ־ʵѾ˵ˣԼֻҪļɡһԭѹֵЦ־ǲһȻҴеĽţǲûԼšҴǰʱı㷲ǴΪأûʲôҰģ޶㷴ȽϷġ
ʯ־һᣬ˵Ҫ΢ʵжʾɣ
벻ԷôˣҲһ㵣ܿ΢Цʵá
־ҪʲôҲҰѻ˵ˣһʯ־ʨӴ󿪿ڣɳԲ
Խ˵ûʲôȱȨҪ΢ûбҪ󡣡ʯ־쳣ᶨҲ̽Ը⽫Ȩ·ţԼȴ˽ԹΪҺˡʯ־Ҳ֪Լ˴̣ûʲôĲܡ
ã޾Ϊǰ죬ͳʣΣܿ˾
ʯ־һʱ֪˵ʲôãֻҪƾģû뵽Ȼ࣬ǵսǽǿģȫһһؼ׾жеȸرһ֧µװսҲѷһľ񲽱Ӧǿÿ¡ʯ־򾫱̫ˡ黹Զֹô򵥣ʯ־ǽԼİΣԼĳˣеΡʯ־Ȼ֪ҲǾƣҲжύΡ
һ֪һʯ־Ƕˡһѻ𣬡־ȻĿǰٽײߣñ֮Ǵһģھͽ彣͸㣬о涼ָӣֱԾΪֹ
ʱʯ־УѾǽԽ̫հǴ֮һλʥ¶ģӴ˸ǡʯ־޳ɣ̽Լõһƻ˵˳£벻볹״Ծ
־кƣһˣǰеԸˡ
㶼ãʱи֮ʣн֮ʯ־ûش⣬أˡ˵ĵͦ׼ȷأȺŹˣһԹνûһͳ£ڶԿԹİȫܵ˺ܴв߱Ȩ͵ˡ
ЦһΪʯ־ǶأŹԼɱЩܿʯ־ĺ⣬־ɷģ޿ɲһʴȵġ
£ԾĻһ֣㲻аɣҪ׳ʿľģʯ־˵ʵͼ
ص˵ͷ֪ʯ־Ҫ˵ĻһͬСɡ
ʯ־ʱЦʵñ벼˧΢֮£ȻһֱԾսԣ΢ԾִԹˡ
ڵϸ򸣬ʱˣ֪ʲôΣհڱǰ
Կʱո뿪ݷٰǰõԹλ̳ƶȵĴָ幫˳һȻ󲨡ģԹ̶λãòƾü̳Ȩλ뿿ԼĹѫȡȻҪĲеģҪȻû˭ԸֺõĹˡȣôӾʱشʿ𣬿һʼ㵣λٵְ񣬵ҲӪΣιÿԻرѫǧ㣬Ůһǧ㡣ϱΪŮȨңĳϽԹÿһ񣬶гΪĿܣȻֻϵĿܡ


ʮ ̳ƶ
ԹһιǾ׼ȷ˵ƽѫ޲õ꣬¹鲻´⣬ն׹ѫܹѫ֮һôܹѫն׹ѫ㣬һƶȷչȥȴıȽϡһ㣬ڱȽϵĹѫʵʹѫĽķͺֵζˣγɲĹؼڡ
ԿҲû취ģĸÿ˶м̳ȨԹǿн岻ɡõճӼ̳ƣĸʵ̫ˡԹľȨɶǼڹеģҪ֮λϣΣʵ̫ˡԿ˼࣬ҳһԵİ취
涨ùѫʵ㣬ڵӵܼ㣬֧ϵԱټ룬֮ټ롣ֻӣŮ˵Ļü롣⣬ջŮ˳Ϊλ̳մǰᵽȨĳιұԹԭеĻƶȲ䣬ôüȡϣΪµ塣⣬ÿ˶м̳еȨҲв̳еȨҲǸ˱һɡ
ԿƶȻԴ󲿷˶кôлǧµĴͳе˶ʾ˷ԡԿʾԼȻᣬδؾһжӣжӣҲδؾʺϵһж㣬֮ҲҪġΪӵܶƶлԿһ˵ùȥɺ󣬴ҾͲˡ
Ů˵⣬лԹŮζԽܡڴҿԿŮ˲ξѾܹˣҪǳŮǵӻĶ鰡Կʷϼ̫Ϊ֤ŮпܵþġԿʾԼѾŮ˼̳λ˺ܴƣԼŮҲñֵܶһѫСοԿλ䵽Ůķ˷Ǿ͸ûʲôˡ֤ܳڣΪʲôܵŮԿһ仰ҶƿԣѵǾԼŮ˵һ룬𣿡
ռ̳еǷԵҵģµĴͳʵ̫ٹˡΪӵ⣬˶еԿʵֻҪ˵ЩֵֶܺӾͿˡԿɺܼ򵥣һܻ֮óڶ˱Ĺѫȫ˵ǰ겻š˵㲻ᣬֻҪҰģҲһƾԼλĻԹս̶վ̫ˡңͨλôԭеһᱻնݳ˵һ¡
ȻԤȽȥһ˲ѵãʵ̫ϧҲܻʧ֣ô˶λɹǲܵġӹŵ񣬻ûһبŲģԿҲΪԼļ·˱ͶԿĻη壬ټԿ˵Ҳȷеұ󶼲ٷԡԿʱؼһ£ѵǾûһ־ѾǴ󿪷֮ˣҪӮˣҾĵýһˡ
ЩСҲͶʮ꣬Ѫյ͡Կһԭѹ˺ܾõѪҲԻָԿôһôܵˣһ㷴ԵҲʧˡ
ԿΪֻҪ㶨ˣЩս컹ֵû뵽ĴͷԣȻҲֻˡԿûе˵ĵʮգѡ˼˽»̸ķʽ
̸һ֪ĲǷԿƶƶȣǷڱڼ乫¡ԿĿǰãҲ˵Ҷлᣬ񱱷ǽѫĴʱԿһ̼ܿڽЩӵˡ
Կ󷴶ЦˣĵĲ޵ջ󶼵ֿˣǸûʸڵλӣǺˡ
̾ϢһԿĻûɽ˵ݽ棬Ҫ̫ǿоݣϿºɣԿǳڹģ˿δôȻ˵ˣҲͲٷԣϾƶȾ䱾ӦûǺʺԹҵġ
ԭ֧ԿľҲʾ֧֣ԭеķȻܿʧˣԿ뿪ݷٰȻֵúܴһƶֻеģԿ©ĻиĶĿܡһʹպԿ޸ģҲ㲻ʧˡ
Կλ󣬳Ǻ鷨⣬̫󻹶չַĽѧȻֲôãһԵ顢ʣΪֵĻʶ֪ǻᱻЦûĻġ̫Թʫ黭ϵ츳Ǻ˽ģԿӣѧӦúܿŶԣȴ۾Կⷽ棬ֱÿҲֹ֣̫ԣԹóУԿ鷨»΢еǱ⣬˵Ǻ츳ԡ
һ˼̫ܲģɣ̴˳Կʦ̴ȻδҲΥλ̫˼֪λ㲢ΪĴ


ʮ 
̴Թ⼸˵µһˣԿľҲ޿κΡҲ벻ͨΪʲôƽʱԿ⼸ֱ˵һϲͨ
˵ʵҪԿԹƣǶ˿ܻҪǲǸˣôôģҲûа취̫󲻵òġԹƻһҲúܵ䡭
Կ˵Ǻ£ΪѧϰĿļ٣ԿֻҪһ±ѧˡԿ̴Լãʱһȥˮ̴ȻԿʱģϾˣָܿ죬ĺ𵱳ԹݱʱѾһЩټҲԹԸͷӦ
Կ̫ıȻǳñףѴܡȻĿǰսѾ򣬵ĴʹսеӶʹʮ๤սʱԷӳսĻĿǰո֮ص׳Ӿʹ򡢺ͨеĿñҲһʮ֮ࡣ
ҷʯԺͨɽĹϵ·ЩģϴܵˣʾԸԹ쵼ܱ²¶ʮ֮ڡȻǵʵսޣֻҪסĺȣĿոԭǴϣġ㲻̫˳Ѿռĵ̣ǻûġ
ҲӦ٣·Ԯ½ִ󣬽ܱʤǰѾ˶ʮоʮϡټǰԾ󲿷ֵԽԽսͷһΣĿǰʿҲǷǳ߰
ʯ־ѾΪұۣһֱңΡʱʮǩǰЩȥˣҪȻĲʵ̫ȫˡĿǰԵʣʯ־ȻŸõĽ˰ʾõĽ࣬ʯ־һһؾֻһ£ǾǸƻҪ׼ԾҲñӶΪȡʱ䡣
ʱ䣬ԾҪپˣټϽ٣ٶγ˶ž档Ծʵϳݳһճ⣬ûǰһٴҲˣĿǰ˫˱ϵĻԿ϶һսδʮµƣ
ĿǰеѾ࣬ķĴ㣬޵ڱ󷽵ϵһʹϼɳػصԾ󷽣ͼжԾȻԾзδ֣ܵҲԾԸ복ȫں󷽡һı㱻ȵƽԭ϶Կ쳣ġŹţҲһ˶ѣʱ򡣶ͷ۵ǣѧˣȫս뷨ֻǲϵֻɧţĥԾʿԾսʱӪأԾٱݶҪҧˣǻû
˵ˣһȵĶ̲ס˼豭Ȼû˵ʱ򡭡
ҲǿӪկǽʮ򲽱ǿ϶ܹġ㳲ôֻػصлԾȻܡûսأҷĹеһڿƽԭϣֱڸ߽ҡһֻǿԾҲδع
֪ôһֱȥĻȻҪܴۣĹϾԶԹ֮ϣԼδغĵ𣬸οԮڲϸ֮£ɳʹγ͢ԼٰԿԮ
ڴҶ뽹ǲʱһ嶯ĽԵúܳϤ˰ԴǲǳԴҩˡԮ󲻾ҵģԼĽ顣
ʲôӪǰƣľ㵵ԭǵĽӪ򻺲УѹĻռ䡣ȴ飬У뿪̫ԶĻһԷͻϮݳô죿ҪʧأǺ·ϣôʿһӰ죬ʵ̫Σ˰
ģݳǼᣬֻʱļľ׳ϼҲûġֻҪ뿪ݳ뼴ɣǽʦĽȫװҲֻҪܻԮǡǽ͵ҾĿǰȥôذɣ䣬ͨ
ս˽ǵ飬뵽ԭûʲôѧʶĽǣڿȻҲԵ˵Ļϲһ˿Ц⣬ԿҪ󲿼ĹٺʦϾѧϰĵЧġ
ǣӴԾÿƶ֮һӵӪ̣Դ˻ϮĻᡣȻһֱûҵԳʱȴע⵽ԾزǰƣݳԽԽԶˡ


ʮ о
£򲻿ɣʯ־ȰԭԾӪؽԶݣϮȡݣϵԾĺ·γɰ֮ƣʱʤֿɵˡû뵽ʯ־̾ǿҷƲߣܲˣʯ־ҲǺֵܳġ
£ҾоһҪϮܱ̫ࡣͻϮо󷽵ĳǳأǺðյΪһԷʱԮҾܱܿۼݳ¡֮ôðأʯ־Ȱ
ǳޣл˭ͻϮƳ֮أʯ־˵ĺеֲŹᡣŮ˵Ѹٺͽսϡȱʯ־Ȼ˵书ڡʾսĶͽȻʣʵˣʵǺܸЦһ¡
ʯ־ۼȰ˵ЧһԵİ취ִҪȥĻ΢и⡣ǲ
̾ȴһҪʯ־η漸׳գ治
ȻԹĵǰ½ǳǻǺģԱԽĶһĺܿͽӵ棬˵н뿪˴Ӫ֪ȥ򡣵һӾжϳĿĵؿ϶ݣΪݺкЭݺ򶼳˿ճǣûйļֵ˵ݽϽ⵽Ҳл᳷롣
鱨ͺԣڽѾƽݳˣĺɣ¡ʧл֮УİȫҲܵвݷǾȲɣڱȱ£ֻнǵĽʦˡ
쵽սĽϲüң̼ȫʦΪ˱֤оٶȣûЩ˵ʿȫ˷׷ǿĻ۹ȫ룬ΪԤԷʹùս
϶ǸҲ֪ж൱ðգԴڻǱȽϻġҰս֮УŸ񹦺ͱ֮ͻΧѣοʮء
һִݳ£̾ͷ͹ݵȷǼᣬ̫٣Ȼ١յǳǷأҲ¡˶ΪԾԮǰݣʵͼԾԮȻһηսûкõĻᣬҲƾٶϵưԾ͵ǽһܱˣҲԿΪ˫£ԱٵԾɴڲλ
ǣһ㣬ǰһ㲽оٶԾԮʱ䣬ⲻ֪ԾʦֻսǿѡȻڶԾӪľ乤ǿ˺ܶ࣬û뵽Ծô죬ͨڱô뵽أǵĴиҪ
ǵĽʦڵڶ賿Ѿϵ˵ӦѾƣǣȻϢӪկͻϮɱŽǵһȣʦһǧɽͻһɱ˽Ӫ
賿״̬Եʱ򣬲ʵĽʿûô¾Ѿ˵֮Ǻܿ;ѣǱоӪկ󣬽Ƹ޷ӳǵɱϵɳѸȷľˡʵϣҲѾʼˣս־൱ܶӵñ˧졭
ŭͬʱҲңδڻңҲûϵҪȻˡܵ;йһԾٶȣҲһһҹһʮ⻹ǲشĻδô찡ԾʦսȻ뵽֧ʤ֮ʦηּһ㡣
ǵʿ伱о˳һһҹȷûܳһڣ֮Ͷ˼ҵĲɱ֮Уֻʾ׷ʮͳʦĽʿôҲվİΪԭսܵһӰ죬ɱйǺʵģҲһСʤˡȴǳɥս˽⵽ԭ֧ͳ˧Ȼǻʵһѵõľ󹦣ȻַŹˣǰյһû·
ʯ־ӻصĲбܽһļƲߣԾԮۺҲȫӴôᱻأĵĻҪ£ֻңԾǰʱԶˡȻһǳɹӻˣʯ־ȻӽˣǸδܵӰ죬ʯ־ĵĵҪսܶʿӰ졣
ҲǱʵڲ˼ˡʯ־ȵڶ죬ѯ˴սľ˵Ծʦһһҹо֮ʯ־ҲΪ֮ɫԾ֧õȷǵͷŴУһҪȥɣ


ʮ ս
֪־ƣԼǳûˡԽʦʱǴִ򲻹ܲýʦǲҪĻӾ͸ѹˡ
ʯ־֮ļȻ˿ʼһȻģȴһֱż尾һļƲֱ߱һųȻıⶫǲӵսɿ仰ǵأʱ˵ĵһ仰ʱʯ־ðһͷֻҪǵӦþͿˣ
̾ͷ뷨ûõģҲ˵Ů书ߣסˣֻҪûʲôӰ죬֧ӿǳСһִġ
ʯ־ĬȻſڣĻȷʵ൱鷳ҲǺް취٣и취ǿһԡ
־޷ûԵöôˡ֪֮Ա취ҪôǺʱܷܳҪôɱһǧ˰ٵʵûʲôϲġǽʦԾսǿĲֻ֣ҪܽȥԾһԪˣ۸Ĵֵۣõġ
ʯ־žɫص˵ļƻͬʱһ㣬ҾŴҹϮϳԿһҪǿ΢飬ڱӣʧְ塣ͬʱڱӱֻӿ죬ƣ¡⣬ҾӦӳͻΧܲоˡңѡʱҪáѣսҲܲҲҾԾڣ̫ˣ
־ǡ˵ͷʯ־ķ۵㣬ԻǲġҹϮĽпϣҪôܻʮˡ
ʯ־˵УĿǰҾʧϴ΢ٵʮǰԮ
һǿˣɲ̴Ӧ͵Ϯ󷽵Ľѵ¡
ǣܹ֣֮ΪݾݳǼأԱǣҾտصƽԭ϶ţԾҴģֱѰ·ֻ͵ϮҾٵس⿿󷽵פҲ㹻ˡ
˵ͷŷǱʶжԾηѾ裬ݺҧһ촽ƤƳѪȻ漴ȳڽĺŮ汾нϷḻսġǰԮ
ʯ־еʮֳӣֻʽͻϮݳǣԵԾԾԮǾϢһֶӼǵĹһʦȻƵòòرվ
ĺܿ쿴˽⣬ҪƽȴסĿǰʵȻռϷ磬ֱȥݣֻɳսеҲʹսƽʧȥƽ⡣Ǳ֮أֻҪԾûͲ֮£ҲֻлǿĽʦԵȻԱһְǲٿ죬ҲܿʼսȨķǳܡ
ξǼᶨĵһ뷨ڴ½ŵ㣬ԽǿҪȻǿ϶еģԹ½ñսΪûԹ˵Ȼǲܵġ
ǽǻģʶʦһ֧ôڣ϶ǽʦֳӣ֮ԲֳӣΪĻ̫ˣױԵ
ʵϣʦֺ󣬽Ϳʼ뷨УǧֵοƽԭϣսʽټϽʦΪ˱֤ٶȣûװ㲻ϼֻҪֵһֶıƾ͸ǸǱʤɡǶ˺Ҫһ£սɲ
ֶӵں࣬ġûᡱʹǾþսҲЩסˡͶûȫãѹѹĽͬһƬһŽʦʿƮȥȶԣʦıǿȥǷеҶһ
ʦĽʿжŭԳսʤûӹҲף˫ıȷʵ൱˾ٽݳǼغˣٶӦü
Ծһͽ֮ƣһĺ⣬ֶ˼ֳȡֻʾȻԲ½еоҺɱǾ٣ˡԣֻҪóľģоƴһֲôҾʤǺʵˣȫִ̱׼ӭսսݣ
ݣǧȻ࣬ȴֱ͸ٱˡԾʿȻ˿ĳǶЦȻôǾͳȫ㣡
۴ĸ濴ӦǱʤɵģȴϣԶԼĲǰȴûռʲôˡϸҲ̫УԾű֮ģҲ˵ʿ޵£õ֤Ծʿܲɱý޵


ʮһ ͻ
Ϊͣµ겻ܻʾ߽⣬ԾһͽȻձǿв٣Ҫ˵ͻھԾһġʦǿսǸҪԭҪ֪֮ǰѾһһҹ·ˣĿ֪Ȼսȡʤʵ̫ˣ
ʾ׷ûãһֶ֧Ӿˣʯ־ģˡѾ൱ƣǸܰѽ׷ǵľǡսһˣˣ
ʯ־Ϊ֮ݣǰΪһʮֻĿţˣ
ʯ־ʵû뵽һսоȻѾǰˣܾܲʹ˷ŹǰˣĺľƣϸǶദܴȴ޵ıͽ֧顣
һԤеΧսչ˻սóսϴѾԶ°ˡ𱻰ΧʱлսʱҵľȻҪõöˡǣ˵򵥣ûͣƾǵı򲻿һġ
ͽ𣿡ʯ־̾Ȼ֪޷ΧԾԣʧǼܵģʯ־ȥΪѾ뵽ٹһʱ佭һֶӾͻϵսʱɾʹˣ뾡ǰһС
ȥ²ɵѾ֪жٽĵˡ˵ʵ书ǼһһĲ࣬սĵʵãڽʾĪȻȥ棬ȴпԼ֪һҹû˯ս˴ʱ䣬ѾҪƣˣʶʼ˵սѾıܣԿһĲࡣ
ʯ־Ҳûп֪ĵ½еַ׷ͽ㣬ΪǰĿܴܿȻܹҪ˵ʿǲδһ㣬ֻǿǵĳٴ˷ܻԡѪɱеӢˣʿӸ߰
ĳܿ°䡰սȻԶȲϡҲһƥѵõǧѩףۿ쳣ˣȻˡѩһ֣ʵǺܳϡѩƥõʱֵ͡ͷɲҸᣬŮ£ʹŹˡ
ĲУġŽʱ췹ѩڡǰֻǲסطͲǸͷǸûв͸ǽǻ֪˴£ȻǱݺһ٣ʮ춼ҼˣҲЦ̸ˡ
ǧǧѩڸصĹϵڱۡĿ׼ʱѾˣܿʮ£˼¾Ͳˡ롰ѩһΣ߻ͬͯԡѩֿ֪
ۿزһĿ޺ΧĽУĽһͷ˵ķǸĽǱɱ˹ȥʱ񻹳ڱʹУԼվȻ״Ǵϲ
Ѿʣ޼ױͼǰԼʱͻȻһһŭ𣬴Ҷһɫɷסи֪ʲô¡̧ͷֻǰѪ׷ɣΧȥĽѾȫһϣʱɢµ֮ƽʱˡ
⵽ôأԭѾμϰٴսն׸Ǵﵽټս书Ѿ߱˽һͻƵĿܡ仰˵ҲƿʵһֱһεĲΣĸ־ͺܳʵϣҪս֮Уͷļʲʯ־Ҳѡõķʽ
սʹ쳣ƣټദˣһľֳ㱵״̬֮ȫǿıսۼѩм£˰֮˷ŭ֮СҪƽʱĻǿ̫ˣ㡣ּ˵ľ״̬£Ȼͻˣ
ڵȥͬɷһֻӰн׼աĸֵʹѪʵʱеĽĵѡԶʯ־ҲкȻôôһᣬ书ԼļһȻ˿£
ʯ־ȴ֪ɱ¾ȥûʹѹĻͻȫʧɱ¾ս֮Уֻʣ·ŭԹУһֱսԶ


ʮ ȱ
ʯ־ΪһȻ֪ЩҲóڵĺ͸֧Ϊ۵ġ˵һ˵ôҲܸı˹ģսս֡ʯ־¶ֻԶٲҪɱ¾Ĳϡ
ʱµİǧѾ룬˵ܾѶ֮ǰһսĻҲѾˣǵϾö࣬ġǾʯ־ΪʤʱȴԶĹ̳ã
ʯ־İǧʦٱȻǰʱһƾͱû粻ˡڰʯ־ǰжѡ
һѡʱԮĽǲȼϵȻԵʤ֮ʦӭսǲʣִʤĻԳΪսҲǷǳðյһѡƣڻû׽֮ʵǿĽǲôʮİջʤ˵ڽǲִ֮ǰ׽ǵİҲ߳ɶѣһûĻƱл֮Уʮа˾Żȫûʯ־ԲԸ⿴ġˣһѡ񣬺ܿͱʯ־ˡ
ڶѡӴ׵Ĵ򷨡Ѿ˾޴ڳĻ͵ǰʯ־ôµĹٱҲδػӦϾᣬ֧֣ҲδؾסЩԪѫǡԽ˵ǺҪģʯ־ɲſʼ͵øܽڶѡҲˡ
ѡ˳սָͣԾսȴȴڴ壬ʯ־ǲѡġ򷨿һЩı仯Ǿʹͬˡһֱ仯ԾϱʱĶݻҽͻϮɹԴȫʤұҪĴ۲󡣵ڣݵʱװպãСܱսǲʯ־뿴ġһֱ仯˵̬Ծɾ衣Ϊƣӣûе£ǲһỤǳݳǾϢʱлɳˡ
㲻㣬볷룬Ծɲͬ⡣׼ȷ˵Ѿͬ⡣ڵȻǿܷѣҪͣеĵȴǾ޿ܡۼһ·׷ɱȥĲȻԼܣǹ龰ˡ
էһǧ˲ƣĲȻһ·׷ɱ֪ĻΪǼǧءʯ־Ȼһӻ𣬻¼ӿٶȣԾġ׷
Ȼһ𣬵ѲǱȽ׵ġľƽǧһ·׷ſܲ𣿸Ҫǣʿ˴Ӱ졣ʯ־ǸˣԾԱ¶϶Ҳûбʤİˣνƻϲϱ仯
Ҳѿӿоٶȣʯ־ûȫ룬ǾѾϵһսϵľƷ˵߸Եı仯ʯ־ܿ㷢ԼѾվ֮УͲʿĽǲܵסǲһģϾȻԶƣôҲʹʢʯ־̾ȷľϡ
ʼԼӿٶȣǲɱأܶ˵ĽˣǺܿͱ׷ϵԾɱǧ˱ΪۣڰԾľԶͣڳһ׼Ծսӡ
ǲҵҲȫս׼ͬʱĲбݳϢˡǵһû˸Υ䣬ȴиļһ﹫Ѿڽȫߣû˵ˣܱҵܿʧصļ
мױǰ뵽㣬Ǻ߰˸û˵׳ץסԷֹѾӽ;ƿݵѰشֻһͽѣǼʿȫ˵ϡۿɱĲҾҪֻһֻ־ͽԭ˶Ʋסΰסˡ
µĳ˽ǻ˭أסĵغţýҡͷ㻹Լ˰ֻǿЦϵĶǿˣֻžžһٶ⣬ǳѪ൱ء
˭Ҵңӿлظһǰվǽǣ̵ʦôˣĲǶ֪Ů˾ͷ𣬼״ЦΪ۵ԵʣҵЦԵö϶
Ҫ¾ҪԼɱˣ˵Ѫӣֻۻ˰ɣݺúϢȥɡ
ǲ˵ãһ˵̾;ûױˡҡҡͷϵİǧʿ׼һս


ʮ 
ǽ벻ȫԱװ۹Ľʦʿʯ־Ȼѡ˹սԹʤÿԾͼӽʱǾ󳷣ʦĻȵģԲġǣǱֻʵʵ
һ䣬Ǿʯ־ΪʲôôˡûõĹ̡ȻǾ϶ȲϽʦ۹ٶȻҪһЩҲޡɽˣԾŰǧҲ˵ԾǧʱѾˡټϽʦΪ׷ԣûװؼ׺ʹܣڷҲûռˡȻڽʦʿ쳣ǿ׳ԵʣǾһҲٻ˶һɥʧսɲȥˡ
ȻҲûʲôз۹ʸҲ൱󣬵ֻҪջʤһֵõģʯ־սľԼķչѵõ¶Ц⡭
ǽҲѲǸճĲȷӦԡȻΪ׷ٶȣûòЯһ˸ߵľ޶ܣǵֻռһ룬Ķƻкܶġڽǵ£ƶǰţеĶһǽȻ϶ȻżмʸвСöˡ
ʯ־һҲ̴֮ȥȫʮֱɱ˵սɱˡҲֻȷµĹ;룬бǽ߿գʸɱ˵о
ִʹù̴ӣΪӻȵӣʸеĹ켣ӳһ࣬⾫½ķ൱ַֻɱˣҲ˵оԽֲ࣬ԽܣսЧԽԡǲǧˣʵǺܺʣǴϷµļȴԽǵķֶȫƽ⡣ΪԾķҪǼз棬ϷȱһӾвмˡ
ıսõַɢȫԶƱսѡǶƵԲԾڲӣôȥذɡǽٴζսȫͼսʱԾҲͬʱ󳷣˳̡ʱȴ۹֮ڣԾҲѧɱս
Ȼȱ飬Ծʲ⣬ǽɱǶˣЧҪõöࡣҲƾٶȵƺܿ˫ľ롣Ȼһ䣬Ȼٴ̲ϵظţ˫ӡô˵ɱ˵Զܺ͵ɱ˱ȵģҴ󲿷ʱ䶼ڿƾˣ˫սãû֮һ
Чʵĵºܿʹһص⣬˫ļ֧ùˡ
ϾԹսľḻЩǵҪԺõ㣬ʯ־ûüˣͷһ⡣ԭ˫սʱ򣬽ǲһֱڻݷƶݳѾûжپ롣ȫǰĻһʱܳˡʯ־Ը⿴ģԾĽʦʿǰһѡģǿսıȽ͵öࡣǽǵĻǱԴˣôٱǶ
ʣ޷ֹԾǵģʯ־ȻܲԸȫѹϵľϽ֮⣬ȻԾıԶ񣬶ʿ߰սĻӦ˵Щʤġ
˵Ծ屶ϣһǺѵסģʱҪӮˡǵȻ֣ƽȻ콫ʿӭȥſ硰׵ͬһ˽Уڳ̫죬󷽵ĹٱѾֿʯ־һûᡣ
ݵǱҴɣʯ־ȻŹȫΧɱǡֻҪǣԾȻܣʯ־Ŀʼе㻳ɽǵôˣѵŮشԣ
ʯ־֮ǰҲͬ˵ǵľ书һֱΪǴԵĿôҲţ⿿¾ȥ硣ˣĽƸʤǰħŰ֮£ϻˡʾ޼᲻ݵǵѸһƬѪˡе÷֮󣬺ܶ˶ˣû˻ҳȥļʸڽǵİͬɵû׷ϵԾٱǰȻһٻʯ־״ŭηǰߣɱ⣡ͷߣ壡
Ͽؾ²Һˣսսð򽭳Χ£ȥʯ־˿ܿ죬ͷԼĴܲղŷʱ¶ԼڵѾǸסˣ
һĽͬһɫһֱʯ־˹·ϵĽġϻˡǰͬһĶ׵ؾͱ˺һӡʯ־״ʧɫתͷӣǱǶסĿ꣬ôӵ


ʮ ʬҰ
ۼ֮ľԽԽʯ־г̾һӣƽ׳־δʵ֣ҪڴˣνĿʱʯ־ȴԶԭǽĵֶǰϵսĺ֡ǴеıסǲȵֶӸϵлʱһԴȫʤʯ־ѱʤˣ˵кðʱǾȻסˡ
ֻһڼ׵սʿ˫ۼнˡϻˡǹˣղšϻˡֱѾ̴ţҪһܹಿλѾûˡʿʮ֮һɵʯ־ߵһһ룬ɼʯ־ӡǣʯ־ȴΪȫЩΪ˼ȻܲˣƽʱȻҲʲôɫû뵽쾹ȻЩĻԼ
ܣǸþ
ʯ־عһ·񱼣ͼѽǵ׷û뿪սֻǺͽȦӣΪĻˣʿһӰ죬϶ذɣ
ſȵܽԼһ˲࣬ʯĳȻҲѵŶԷһ·
ţǸһѪ˵ȻܹҪǱϻˡ̴壬˿ʵ塣ʹ˵ܳǽ߾ȫץϻˡΪʯ־ȡʱ䡣
ŲţɷһȻѾŭ
ǸͻȻһżѪԭŭĽѾͨϻˡħע˶ԷڣǸشһΣȻǸѾԵ˫ۣҲţ
ۼʯ־ҪԶԼߣǰ̾һǸ༡ȫ飬صȥ
ǲûܾʹġǰǶˣһӵϣһܽȫҪģֻΪʯ־ȡʱѣǱһһ
ǲòϻˡķ񽫼ȫ֮ȴʯ־Ѳ֪ӵĶȥˣֻͽ̾κΡ
ʱѾԾγл֮ƣȻҲڵ൱ǲİΧͻΧǼǲܵġ־£һȥЩľȫǰɱ󣡡
ʯ־һʼֻΪǴŬͻΧԾֻŬɱУûͻƽ͵˼ʯ־ɻѵƴҲɡԣʱɽ̫һ˽ǵնġ
ûǵͼսγҡľ档һֶӵ޷޼ɵͻԾΪѾҹĻ٣ʱѱ棬սкսѣϵƾԷӣΪܴۡ
ʯ־ȻýǵļƵóѣֶӲҪ˱ʿȫͻԾһԾѹȻսʿǳƬص¡ȻŸ·ɱȻıս֣һʱļ١ԼҪӳѣܽЩεսʿء
ȻǹֻҪֵڣƱŤתڽֶǧѾԼɱһеط£ԾѾǹ룬絶ʡ
ؽʱҲѾ⣬ھҰսľȫɳͼӦǲǡǱƻҵĶǧˣжãʯ־ֻǷֳǧһ壬Ǿȫûˡ
©ƫҹ꣬Ծٲάʱ򣬵ƽһ֧ˡȻȥģ󣬵ȴԳΪѹյһݡ˱ݣȴߵʿͻȻϲؽ졭ǵԮˣ
ԮӽԾʿǣĹʱˡʱɫʼʯ־ҹζ࣬ɳǧԾƣ֧ԾҲǧ£Ծѱ룬ǧбܽսޡʯ־ǽҪڶԸ棬ζ̫ȫɽ֮ǰսȻĻǾˡ
ǣγ󣬽ԾĽʿһĳѾȻ޴档Ծ룬ϣȻռоơʿָǧʦʿҲԹԵսٳٲܽսһȵʯ־ҲԼɱ˼ԾʿǺټΪսܵսյӰʧȥ侲һֱǷġʯ־Ȼ֣ɼҲ漱ˡ


ʮ ܾ
ʯ־ܿͱøӽΪɳǧȻԾǧ׻ˣʯ־ʧɫѵԾһֱ֧ûʹù𣿡ͷһʯ־ĿʼҡҲע⵹ˣɫȥҹսĽԲʦʿӦƶԽ˵ֻԽԽ
ʯ־ǲѼӷɵϾĿǰԾԮҲǧ˵ӣƻǷǳԡԾ֮ǧ˱ڳĻǻȥˣǾ̫ѻˣ
ΪɫֱԮӽ󣬲֪ԭʱµǧʿǲǲôأҿɲҪˣʱǧУһ붼ǵʦŵĳԱǵû˵ġʦȻƱɲΪԿҪȫܣǵѧġȻ˵ȲԭŵǰǣǸںɱûġʵϣ׻ǧ˵һ㡣
ԮԾеЩΪ°ܲãʿ䡣սǧҲԶܺʱǧʿġĵľ߷ǳȷʵҲ֤һ㡣
ʱǵļ룬ǱлԾ񷴶Խγл֮ơȻȻž޴Ĳ࣬ʱ˵һ֧սѼһĽֹ˼ѹսݵʱǧʿƵؽһţʯ־ŷ֣ԭΪûʲôսԾԮʵսڽǲ֮ϡ
ǵȻģʱǧ˱ǽʦٴξѡģսͱƽˮƽ߳һأ൱ʱǱȲҪǿϺܶģټ𽭳ƣսʿҪǿöˡ
Ͽ֪ʱʾԮ̬ʹԾɱл˼лھʵԾҲǿʯ־οȫʧˡ
ʹˣıҲǿЦģǵʤ滹Ҫϲ١ʱͻ˽ǣҲ첿͹ͽͷɱҲҪ𣬺οµҲȫǿµĻأ
ǲǹڽз֮Ծʿ硣£Ƿƺûôˡһߣʱ˫Ӷɣնɱ书ԵĽǾҩȷʵһǿʹǵͣҲǿ˶١ͬʱɫԽԽ谵ԾóҹսҲ¶ΪսѣԵšڽǷɱʮغ󣬽ѳɣʯ־вǣҲˡ
Ϊ˱ȫûʯ־ε´ȫ˵սһĽѧΣǰʯ־һֱЩͽƳ硰ı¡仰֪ԼˡͽȻǽô󣬵ֻҪúˣһԸıս֡
ʱֻǧԴ󲿷ֽǳɹذ˽ʦʿǵ׷ǻûüɳĵڶԮǧԽı£ʿٱ֮սֻһ·ӡԾȻŹ׼ѫĺûᣬһ·׷ɱֱӪձء
ʯ־Գӭӵò֪οڣֻļ򣬰ο̫⣬ҪЩ۲ܳɳ־㻹ᣬ뱨𻹴лᣬҪģ
ʯ־һůʮָмοȻɵģһԾʦսܴѾܲˡȻʮֻӻ࣬ԾǱߵʧҲС
ףԿýʦġȵǡʿʱĵоʹоңʱǳһ㶼СһΣʯ־Ȼܣȴڱռŵ£ƱԾʦӲƴԾһҲ൱ٿƽԭսǽ͸Զˡ
֮Իľ棬սʵһսйءսʱΪ³ͻȻָӹٺƵİţ϶Ǽ͹۵˵˴ս˫ָӹٶֳ൱ɫսˮƽԽҲƵܾˡ
ںɱˣδйôһսнʦʱҲڣܼսǧˣ⻹ǧսʿض˲жʧȥսͶҲ˵ʦһӾʧ˲һ롣ټҴһٱУƲֳ˰ζŶڽʦֻʣǧܹǿսսʿˣҲ˵Ҳˡ
ʦսֻڽʮ֮ϣһӾȻԱô࣬ҲѹֽŭˡȻսȻǿӮˣ۶սʧԾȻڽ֮ϡ


ʮ ֮
ڵ֪սҲɫأһ˫ԭʹڵʵһˣټϽܲϵõ󷽵֧Ԯƽԭ϶ȥԾ൱оҹݳǣ׼شԮ
Ϊ˷ֹ׷ģʾӪСֻֽɽǰɽоʣǰ߻棬޹ġΪԾ׼ȫԴȵǷֲʱԾͳˡɽһʱЦã̵ǸˡЩɽû˷ѣȫȥˡ
գĵԮžͬʱ͵ԿԕYֵСҲûʲôϻ˵ԱĻԻʤԼΪĶϣԿ跨򾫱ǰȥ֧ԮǣԿΪͷʹ
ԹȻѾΪǿ󣬵˿ڲ򣬾ԹսƣܹάֵľҲ޵ġڶԴʳ˲ȫģԿڵߴ󲿷־Ӻð⼮ŽפǿһرһԹֻʣԻ½ǾԲܳߵġ
ϱͺӣûǣڽ϶ʱڽ±ѵͣοĵжδģս½ȫߣѱʲôӡԿɲپһϴδʳϮıʣĲȷʵԮǵ׸ôأ
ͬʱ˹ͬ󣬵ȻԿͬŵݽԕYģϾȻѾδûôȨڵλʵԕYյĵźܸȤոɽˣھѾʵǳĴʱǣԕYټڳͥ顣
Կ˴ٰʱѾ൱Сǧ׼ٳٲ飬Ȼ͵͵뿪˵ˮٰԿһȻˣԿɴѧѧҽȥǳ¶ˡǧףаɱѾ˲Կԭᶨľٴζҡ𣿡
Կͷǧ׵ڹѾ൱ʱͣͲǰ书ȴ˵һǧڰϰһڹ޹صѧԿδʴ£ǧ׵书ԽߣպʹԽǧ书̫ߺʧȥƣͷԿδйΪһֱǧ׶ԿνƴӣòǧʧأԿҲΪǿԼҲƷˡ
ͥĽ̫Կ˽󣬰̾ϢԭԕY˳ȺἰʱȴһʹһЩŶԽսĴ󳼣ҲǿҷھͶñɺܼ򵥣񷨣⸸׸ûãӾҪ⿪սôǲТ֮١ԿТ״ֶһͲˣҪ󱻷ŵ˺ܶࡣڴУԿܷͷѾǺТ˳ˡ
Щ󳼵˵ҪԽսҲõТҲõȵ꣬ҪȻ̫ˡҲ˵ĶԮγ͢Ǹˡ
Ҿ㲻Т񷨵أԳĺҲ൱ظߣҲеһԲ˵ſҲǿҷԳ˳ϵԕY״˳ͷ˵ڱԾγԮ㱱ʤˣսƷԹģȫԿģ۶ΣǶԕYǳԿſ飬õԽ˫ܾˣԾȳ˺ٳˣԕYΪȻ
ԿԕYһ֮ͨףԕYѾ֧ܳԮˡǣԿ㶯ñعڵͷ˴αս㲻ǿǨڵ˿ھмʮȻʿսǮҲС˵ٲ
ȴŸԿʾԣг˳಻ҪһǣԹڴ½ϻһŵ㣬ԽԼαԵĿͷһᶨĵ뷨ԿԭָεĲֵĿǰ֮ò룬Ѿܱ̫ˡ
ԾֻݵİջǲԹѻģճĴƬرΪرҪغ󣬵ʱٽһָũҲǿԵġ
Կ룬˵ĻеǡĶıأûĻҲûȥ㣬Ҳûʲôõİ취Ǽֲܳ
Կ޲ߣʼӵĴɢʱһԺξļ¾ǰȥ֧ԮԕYȻܲ⣬Щ˾㲻ǾҲṩ˰һ֮ǰܾЩԲԿξԣҲûԸ⵱ԿҲļˣͬԿҪԕY뷨ûȴ֪Ծһִڡ


ʮ 
Ϊϴ˴α½ѵǧԱеĴ󲿷ֶ뿪ԹԿһɢεĹ翪ʼ˽ŵĹǿУԿ뾭ѵΪνġСһʵı仯ټԿԭеȱ㶼䲻̸ѵõĳŵ򱻽һŴ󣬼ֱͬһĴڡԿԼЩЩ˼פٰĸ˽͵£Ĳţʱŵ㣬Ǹģ
ǶԿ˵ʵʴྶͥ͸ˡԹȻ乫ƽɷϿȱɣҲߣ˵һùΣһװԹֱ˼á˵ҪǺ˵ʶأԸңһڶᱻߡ
ԾԱĿУǳս޲ʤĴʡòһԿž;òˣôǲỳҪôǿôֺαļ¾أ
ӸɫشܷģжǳӢ۵ģֻҪܼǵһ¼û̫ϵٱͦԭʱʵ൱󣬵ЩʮĴ˵һû𣿡
Щһɣ׼ôͣԿɲͨúơ
ܼ򵥣񵱳ٱʱһв˳Ƶ̰ϺˣԹṵ̂ٵľڹó͢ˡǸԿǰͦʵġ
Կһ㶣Դ˴γܾ͢Ҳвû˵ʲôֻ׷һ䣬һ˻ǾأЩɿƭ˵ģ
˺ԥػص˭ੲݵĻǾ˵Ǻ־Լ磡˵ЩԿǲƵ̾ס첻˵
ҿñ⵹ͦЧģһЩʲô𣿡Կԥ֮ɫˣֵ¼Ȩʱɣ
ȻԾӵԱܽȻҪεط۸סͲˡϾǿǵɢ̰͢۰ҲܾӲ֤ΪԿĹϵûʵ֤£û˸ҶЩԹĹġ
ӵĹɼû˵ǽξÿƾԹٶ²ͨս°ӵȷʽ˿ڣԹòʮܳΪǧ˿ڵĴˡʣЩӿ룬ԴǿԹĹԿҲһ⣬ǸʵЩִҹ󣬿϶ᷢԹֻͬҪм˻رһ˵ǵͰ𣿡
ƶɷôԼȴأԹǽֹģףֻҪ΢˵ֻҪԹĳˡ͵ɻرģҲԸǰЩҪ͢ǼʲôⶼˣôǸȻĵá
벻ôġҲãǸ߶εģȷвڲǨ㣬ֻǲϰߵĻʱһºˡԿɲʲôˣ֮Ҳֻһ
ԿĵȻ¾ļĿǰ˾ϲŶ̶һµʱ䣬Աǵ£׳Ѿļϣǰߡʱоݣɱ֮סȫ뺣ݳǡݳǿúЭٷҪɵöˡһ¾뱱ҲԵðȫˣݵĻµɲǳصģǴػصɱЩս±
ʵδȻϺʱһЩϰ֮绹Ǻʢеģһ㿴νʱˡֻγʵ۵İ췴ԶԺܶ书ƣӵһڳԵöСҼ۸Сģеܲһڴģս󣬾ԵòһҪôʵҪôֻһһγھ壬ǰҲԵúҲǿ𣬵һܻóɹĹؼԭ֮һĩȫܱȡ
Щ⵹ǲڣγľӴͽʧҵģǱŻúڵ뷨жߵս⣿䡱һξս⡰䡱ҲǾԲԣǸܾµĹٱս;̵˽ʶУγʿײձӾˣĶȥ˫ȫĸɲأټϻʱܣ٥еĴƾоҵġƷʵۣγѾǴˡ
ǣЩ¾սʿϾЩյĵӣֻҪһ£ܾ߱սɱͷʼѵˡֻξڴˣ˿Ϊ١


ʮ ެ
λʵԕYһЩߵľ׳ɶ񣬶Ծǽγ͢ΪܲŭԕYԹԿ͸ǧҳ϶ȻֵûɣԕYֻʱ˵ңƳĳ趼ˣοͬһССأ
ЩطɲԕYÿϾǿʵ˰ռһ棬Ҵ˿Ǩᶯⶼطͷ綷鷳ǣЩĳ֣ԭеìܱˡ˵Ļԭһʮնܣڿܲˡ
ͼѹʱԹȴΪЩܡеĲṩ˱ӻЩڼŭ֮´һЩԹפصİԱ¿ͱ˴¦ӡԿ˽֮Լ֤ҶԹֲ̫ƵĲֵطԱܴȻֱɷ˴ǣļ¾ͬʱξڹʮ֪Ĺٺʮͳٱ
ϱԿѩƬɵԕYֱߣԕYҲֻÿЦҪĻԿʵûκδܷʱȨֻηǹ涨ϸ񣬵ִʱȴܿɣر̰۸֮İʵѾһǱ򡱡Կôһ㣬̾ը˹ڣôһܿͻ֮أ̬ܸ󡣵ԿһȣʵЩ̰Ҳ壬Ϊûоӣ⣬󲿷ʱ䶼Թ뱨ûطȥҪǣԿûһӴˣֻҪ㲻̫֣ұȽǲΪģιڲҲ޷γɶԸĺȻûϱ
̬ķչǳϣȻԿ˵˺ܶˣĽȻǽԴϲ⻹ϰȣԕYᣬЩȱԼţȨѸٵõ˹̣Կô󻹰ͲöءԹķԲ˵Ӹ˵εطҲͨˣ㲻ҪҪҸ׼ãǾͱˣвУԹӵĿҲΪбˣȻֱӻ뵽ģԿҲûҪһ١Կ̯ɵʽɸθعԱҪÿطÿҪṩ൱ڵ˿ǧ֮һľ׳ʮ굽ʮ꣬ΪԾĴṩ൱ڵ˿ڰٷ֮һĽŮʮ굽ʮ꣬Թ
طǱִʱǲ鲻ԸģܿǱ㷢һѵõĻᣬÿԽ°ЩԹġ񡱡ͷ֮Ĵ򷢵ԹȥؿɾͺùˡɵúãԿǷǾ͸ˡ
Σε˰պʻܵӰ죬Ȼ࣬Ϊ֧һֱܴοƿֲʵܴٽ࣬һ٣ϵѹϴĿһʡģνСξڵġެ͡ͻȻǨǵĲƲҲپߣص⣬⵽ôأ
ԭԴӵԿίСʣȫͶ뵽顰񷣡֮Ǳ㰴ԿķԸܰһЩеȵġެ͡Ѷʣڵ˲ֽԭξڳġެ͡롰񷣡֯Щڡ׼յ鱨չһжʱ̺ĥµ쳣еġެ͡ѾΣաǷеǮ׷ļ֣ǿȫҼǿ˱˴˵ϵټϡʵǰһʱֻ֣֮ذһ£ԻһЩʽָʵ
ԿκԭеƽⱻˣʼòεطٸЩ֤ȷġެ͡ެ͡ʶξѾ޷֤ȫ׷ױҲ̶̵ļʱڣǾʹ˼ֵһڹĽǮͲƻʣ˾޴ľʧʱ򱱷ЯƷظεۣܶط˶
ڡެ͡⣬ԹǰԕY̸¡ԭνΣķҴ󲿷ֵڰ״̬ܵ͢õ˰ٵÿԹΪ˰һԼŻݵެ̺ͨ͡ͶӡһεȨǹˣǹڵڲƽȵĴȴ˳ҵԹܿʶһ㣬ҪЩߵı׶ˡǡެ͡Ҳǰ׳գγ͢͵طҵ˴ĴˡЩӵİʾ£ԡܹӲšˮ֮ӿȪ౨֮ʹԹ޷Щ߽иĸϾε˼˼룬µɣǵֹûʣԹҲ޷£ެ͡ǵĲƸԾ˵ٶʮ˳ʮ


ʮ 
Թֱݱûҵʱըķñ£Ļζ⽫ȫÿԣ׷ĴٷԹ˼·ԕYʱЩެǲȡ£ķʽвӰϴĸΪҵ׵ĹԱԱ֤ǵ治ַԿһͣЩ̡ûˡ
֮ԕYֻʱơެ͡ǵɣԷֹǿֻԵسӡԸΥһެ͡ǸӾţǾӪ꣬ԕYµǻãƸûӶЧû£ߵȫˡ
ԕYʲôûõôެ͡Ǵٳ;⡣һ¼Կܡؽγ͢һǧӦϢɣνǰŽǡ
У񷣡һԼųɵġެֱͨ͡ӻ߼ӵķʽˡ񷣡ֺԿûϵġϾЩȱ˽⣬û뵽ǵľ֮ߡڡެ͡ΪʲôǰҪΪҶ̫СˣгСУȻֻȥˡҽĿǰѣǮ˵һļϡ񷣡ΪǵĴĴ̺ʽˡ
ˡ񷣡Ĳ鱨֧֣ƴǣζԺݷ˽ķܣûǻᡣǲϢǲϴһ֤׿Խľ²ܣһµʱ䣬ʮȫֻʣ²ɢװڸ翹ȵʮĽϺ󣬺ݳǽٸѹһȺҵı;ز۵ķա
ν©ƫҹꡱæŲ÷ʱһܱһ侲ԭáһ򲻷ˡıˣ족仰ĺ塣
졭죬ΪʲôҪǺ˹ȥļҪŭ˳αѾòֹˡܼϣĵ֪ˮһǿҵĵȻƪ׼ȷ⿴ɽݡĸ֣֪ˡԿ֪ºֹѧϰ̻ع˵һ㡣
󷽳ôѣʹ뱣סһ֮أѾǽڵʮƽԹһ׵£βһ·׷ɱǽһѡӦһ֧սǿľӶϺڻˣĻ֧ϺľӱԹҰսޣ᲻ü򾫱ȥӡ
кǧҽڣٰճǱȽ׵ġǾһʼϴǷȻƹǵĻǴ󲿷ûüϴĹٱһ֮ءõİ취̫пᣬֻǽΪ÷ڿ˼ϣҳһָõİ취
򺣾սݸûͰĽۣڽедֻ𹥻ܷľͷ񣬲ܷȫ⣬ʱ·ԽĲ󷽷ЪԵͻϮȡһսǣǳ㣬ںôʧǵԾȴԺˣҪôͻȻôˣѵĴðպͽսھӦ׼
ԾףǱ߾͸ˣĻ˷˼СģҹϮ⼸ҹϮԾʹ˻Ȼɱ࣬Ӫʱٻٲ٣ҽǵϢܵ˺ܴӰ졣Դ˷ǳջѾԾսСģɧץ֮£ֻ˸ԷֹԾʼʩݾ飬Ծÿηģ֮ǰɧΪ˵ġ뵽Щˣþս׼˵ʵڵģһԾزͷʹʮÿפһ죬ǶǮʯ־ȻûЩɵ㣬Ͼûжݣûж˵
͵Ծʿ׷Էս׼ʱȴͻȻټӪϽ죬˳ڽŻȻԭǡȹһǵҲˣδؾͲʶԼļƲߣıѡҹϴһҹܳȫӣıöϺĲ޹Ͼ׼ļƣԽһԻȵʱԾѾȫˡûдͺĽ˵ֻ̾
˵ȫߣʵԾмʱرѯĿǰھеʯȶʦʯǿҷĿǰζŴ˴αǰʵ̫ϧˡ
Ҳû취ڷĿ͸¶ʯ֪ʯȻɫɫصس˼һ֮󣬻ǼᶨرʾǲɱˣǱӣĩĶʦɣ


ٰʮ ֹϣ
ҪĻشȫߣô´ԾʱֻõľֻҪʯ¸һ֧ǿҲϣǵĴڻԶҡĸνһá֪ҪڵкѶȣָٰΪû취ķ˵ɽȥ
ʯǺ⣬ĩԴӺͻΧԺÿһ춼׬ģսҲûʲôźˣ
ܸжܸʯֻһǾһɽӱȫͼʯǸˣͼǺУĻ˸֡ĽǸֽнʯҲסˣΪǸѵʯȻϤҲѾ֪ѵԿõܣǻӵܣôܸðأ
ЦҪģŵĻʯ
ԭѵԴӵγº󣬾һֱԼȱһҪҲ˫ĿʧҲ뵽һֱھеĻսҲɳܿ죬ѵõһĻᣬӦͳʺ;ȻҲͲǿ١
ʯıȻ㲻϶˲𣬵ܴ޵һ֧˵Ϊ쵼߶һϣǸɵúܲġˣѵϣʯɼ꣬úѧϰһ¡ʦȨܴ󣬹ĻҪ١ȻڵкԹҪΣպܶ࣬ѵֻҪһ뵽񻹲´Σ㲻а㶯ҡ
⣬ֲʯӵĹǸɣԼó촲ģٶĻʯǱѰȻǱɽˡǣڴ󲿶ӴӺ·̨ͬʱʯСƵϰȻðһ·ƽǱɽ
Կδô۹ʵϣԴʼ֮¼һһĳ֣Ų߱ЦȻԿǿԼǿ볼¹ͬŬԹԿԽǿԽǸеЩСʵ¼ȴƫƫȫԿײˣǰľͲ˵ˣһεĵƻ֮󣬿νʷϺС粻ƫƫڴʱҲδ̫˰ɡ⻹㣬ԹĽεȹѾα֮£ƫƫȴڹˮֱԤȰźõѾ֪ʲôˡ
ѵΪܵӦ𣿡ԿԳҪӦĻҼɣΪʲôû£ȴ޹İܿأ
Կ½ʵı̬Ըϱ丸ȻͬԽܵѹ־Խǲɶҡиģ޼ߵضȵɣʲôҲһɣԹδһ塢һǴֺҲһҾ䣬ֻҪϻҴ棬ǵͻһֱԼķʽȥȥĹƨǾν
·Կսƶ˴ɫջһĿĵ˿ڡ˲֮ڿ籩֮еİСӰԵôСÿһˣܸоǱȸӼǿ־
̨ƻҲģɵʧȴйʷһΡڵ˿ڳܵĵˮټϵʱҹڵľڳ˯˭û뵽̶һʱ֮ڣѾԼΪʮ֮һĵˮữΪһƬ档ˮڵǰ˿Ѿʮ򣬵δʹˮڳ˳ɵĽµҲ𻵡ԿϻԹʱĹʧ˿ڳʮ򣬶⻹ֻһʼ
ʹˮܱߵɽṹܵ˺ܴӰ죬ֲɽ⻹ΣġҪ̨֪缾ڣͺԿ˵ĻӦڴ֮һڣȻĴ̨Ϯ̨塣ǣʯȴֺֱҽԿȴ֪ЩʲôĴģߣĸ󻼡
ڵ̨Ĵʬ൱ֵòʱ񣬲ڱĽѸٸãߵԴͷγˡڷ꽻ӵ£Ѹ̨ȫӿԿȻҽͨ񣬵ҽһֱûҵЧӵİ취ԿҽٸҲܶҽ˶ѡϰ򲡵ڣʲôãοԿ쵼˵仨ʱҽһˣӿֵĽøЧЩʹˣԿܽһЩײҩӣǱס˲ٲ㽫ߵʮ֮ڡˣȵº󣬽ϾȷĽͳƳԿҴĹѹֵôԼԶɥʧͶȻӽζԹһʧ˽ӽķ֮һ˿ڣ̨嵺ϸǼÿ˼Ҷڷһʱ䰧Ұ
ԱδѶԹشǽӽԵġþ˵Թ½Ұսеĳɱǳפˮģڱ˰˳ɡеҴ߻ˣʧ֮ؿ֪طפȻûôҪԤҪԴƽʱܴûǺܴģеʧǳʮ


ٰʮһ ֹ£
ټϴ˴αҲ˳ʦڵıʧҲ൱ȫô˵Թ½ʵ統ݴսʱ򡣵ԿףڵԹɲеҰľ޴ˣԺԹĴ𵱳»Ҫѵöࡣ
½ȣִ潢ûܵʧǽϵ̨ǵвЩǣڴʳϮԹ촬⵽˻ԵƻؽҪ̵ʱ䡣Ҳ˵һڣԹɥʧ˽ϴֻԺԹ˵νء⣬Թһ۵ˮҲ⵽ƻؽҲҪһʱ䡣ټϻСۿ⵽ƻԹڼΪµڶĹңһڽòεĸۿں촬ˡƵԿȡ˶δϢΪûΰæԹʹĵطûˡ
ã½촬ʹͷʱ֪ǳʲôǣûѡ˲ĵˮǽ̨ϸһԿͶҲ´ˮԹЩҲԱº󣬴ҶΪԼѶм㡣˵ַѡ̨ϣֻΪˮһķ̫ʡ㷿⣬Ŵ˵˼
ھϣԹҲǰδеشԿһֱԹйȫճһĴΪЩʳ󲿷ֶڵˮܱеĹд󲿷ֶˮƯеĴк̨ܶϮ÷ùȾʳãʧҲСһԹȻ˽ӽһµʳӦȱڣ̨滷ҵԴḻ˿ڴȼʹҪԷ˺ֻܶ࣬ҪʳʡŵԻܹɹѹصġ
ʳԹԼԿڿеĴ󲿷ֲƸڵˮĿⷿ˵ĽǮȫڷ֮¡ԹһͽΣĳһԿʹ˺þõ⣬Թʱ˲ϵ
Կλع뿪ʱȣͬж˶ˣһһŮеǸŮǸ̴ֺؽжԿ벻ľ޴ãԿҲѡ˵ԿΪôƸƵʱȴһ⡣
ʲô˵ðھ򣿡Կһ㶡
ǵģ¡ȻʵԿҪעö࣬ӻҲʲô񷨵ˣԿ¡ͦ˳
Կεȴ̾賵˼ˡ׻˵ΪΪʳΪЩĽƱǿ϶֮͵ġԿҲûԭ賵ļƲߣһ޸ġȣ˵ȼشͲִȼߣȻֽؿ˻֡ھҪȼ͵ؿС֧һĽǮҪĵؿеķϡ
ʼʱӦȣҲѹ֣ʲô͵ȸǮɵӲԸأһһ֮ڻ˳öҺѸٸı䣬İշӵųδȫƽϢԿò߽ɽƽ˵
ڳʽʱԿΪЧӦòߵʾҲ˳ڶԿΣͶ˴ǮţԼȫҲһȫѺ˽ȥһδٺ»ԼΪѺѽ赽ңȻٳнھ򣬽˵˳ҵĻرһӳԹָĴ󸻺Կɶ賹Ŀ࿴ܲ뷨賻е֪֮ƴ˵Լֻ۹õ㣬ܸͶԹ˵ûʲôôģԿͷȻ׬ô࣬һҲ󶼳˸̸š
ңڽǮľ޴ջ£ĽȿˣԹȻûȫʧȥ˵ıʹлظɫձҪõöˡֻԿǳüӣȻ賵ķ˲ʧԿ˲ƲʧȻǧᣬԹʧǧ֮࣬ԹڱոҪǮԿòԼǮȱڣҲ˵ĸʲˮ˽һ롣һ򡰰Կ˵ǷǳصĴ
̴̨һֱ˵ڹ۲һʱڿˣιвôôҰѹεʧô󣡡Ȼʱţ̴ĺˣԿʱ̬Ȼ൱䵭˵ʱƺûУһι֣ԳҲáҡ
ԿΪЩСºŮ˼ƽϣ賺ͼŮ汻̴һ٣ɫȻҲÿȥ˵ΪԹ֮أֻһһ
Ŀǳ˰ѵ㲻֪ıߣıһʱ𣿡̴
Կһӻ𣬵ֲôֻؽе˵ЩʵʵģЩϻ˵ʲôã


ٰʮ ѩϼ˪
Ǿ˵õģеĲҪ¹滮⣬ҹƣԹеĳпܶƵ⣬ԵĻһؽһ¡̴˵ɫ˺ܶ࣬Լ͸һɡ
㻹һΪֻͼأԿȵʫ黭֮Ĳܣһֱӵġ
ֻҪ̬йصģҶó̴ش
̬йصġԿڿûʱ⣬Ȼ̴ܣˮҪؽԿͽ񽻸
æĹƺ嵭̴еȻԿʱȻģƺȫµϿʼѿԭͷ绪̴ӹˡ屾Ͳã߻ûȫƽϢ̴ܿͲˣҪԿҽߣµˮĳζû͵ºԹطˡ
һ̴ԹġҲ˵ԹǷʲôĿģԿΪ̴ʱЩӴȻܲ˼ȷѵá̴һ벻ģԹŵʱû˭Ҷ⡣Թ󣬺ѱ֤Щ򲻻֮Σ̴ʱֽʤ̬ƽʱ˵˷ҲֻԿرѵܹƵסˡȻŮԴҲǿԵģһŮԴ٣ҽܺԿȵľ͸٣˵ͬΪŮҲδûΣա
ô˵ԹʱȶˣȵعǴĴԹĹָʢڵ߰˳ɣ㲻µжˡһԿûüˣյһܲõϢצ۵ϷҵĻɽ˿µĺХʮ޼ҿɹ飬צ۵ѾһƬҡ鷳ǣצ۹˻𣬽֮˵ɿԹͳΡ
צռãԹûüģɵݴġ֪Թצ۵ϵͳκ̱ܿ״̬֮С̨黹أԿֻܲȡһڴʩ˴
Թ˳ǣ̨塢ݡΡࡢ򣬶צԭ˿ھͱȽϳܣԿûжļƻڼȻֳôӣԿɴཫˡʮĵ۸񣬽ĿǰҲצ۵롣ܶ󳼶ʾ˷ԣǿ뱾ʵٵõ˿ڳܡḻצ۵β󲻵
ԿģȻ⣬ܿͻᷢõֵģֻһſѡȷʵϣצ˻ԹȻ鼫ҪƽȶԴצˣĳ»Ǽг𱨳ԹԹצȻܵ°ܽūۺ裬ܿһЩط壬ɱפصĹ֮𣬿ԭķѸӵצȫפצ۵ľӡ
ʧܵɳ˵Ĵͬצ۵ʱָŵצѾѡǵĹµצˡצ۹צ۾ʤǿٴλӣ˳ϯȫȷͳΡצ۹ܴ֪սǺܲģɳʹԹʾԸÿϽɹ
ԿæҪйǵ£ãԹﶷȥצ޵֮չһճ־õս
̵ӱǺģԿζ˲ΪִܲõϢһϢǣڡ񷣡İ£ĺǮׯԹ֮Ĺϵǣ͸ڵĺǮׯȫ鳭乫ƲʧһǧᣬԿ֪ºҧø졣
Կǳģ˵񷣡Դֶ˺ܴĸı䡣ôɱ˵ǲٽԿˣͬʱԹҪ֣Ҫѷöˡĵسв׵书ԿġԿĵʵǡ񷣡Ŀ׼Լ֮ˣǾ͸ѷǵ书ǿȻôģһֱԼıҲ׳ʲô⡣
賱ֻЩǳĹ򣬵ԿԹΣΪɣǿѵϰ츳㲻һʱ־ͽýֻ࣬̿Ҫһ޷֣ǱԼʱӦȻĿǰ賵ʵޣԿȴûŮɲȫΪĿǰλòҪ˹ƲȤԵʣҪΪǶӵƷСŮɵɫߣֱͬǽ޵ֿ͵һ޴ңԹ֮󣬴ûݵλϹʤǰԿЩŮֿܵסʵںûġ
һҪ鷳ö̴࣬չֳ׿ԽӰԼİȫͷʹǣʵ̫ʲô书ˣ⿿ϰԿ̸ʵ֫ȫԱġ̴ڵľ޴ãԿһɸŮֻͨЪر̴İȫеӺܿ˲ۡ


ٰʮ 
ڶϢǣɳЭͬսͬʱҲԶԹ˽ǵͦףҪﲻҪ˽ǧս˴ĽʯǷ͹ǽʯѾձǰλĴǣǷ൱̣Χһ£ûܹ£ֻܴͷɥ˻ر
ǣʯȻ˸ӣıҲʧ롣ԯԴӸȻչܿ죬ҳȴǰܿڼ顣ձһλϽԼ⽻Ļᣬ˺ԼҴɵЭ飬ʯǵؾͨ뺡ʯǵؾȫձˣԿֲڣԱս֮ģֻԵصֿһ¾ͶˡԸͶСҰˣ򶼱Ĳɱ
벻ǶҵͦġԿ̾벹Ҳû취ˡЩ˵ļҾҲڽʯϣ϶ֻʯΨһ³
Ȼձ汳оߣԹĿǰѾûȥԶձֻʱȽԪָбԹձ֮óޣձҲû纣ϮԿҲûЭֻǽѡ
ʱڹ£Կֱڲεԭһǿƻ൱ףҲܵ˲½ηǵʱûٰ̽ףܹһ١ԭԱ룬ԲΪصг½ǿֻ⣬ȫԿòڸѪˡΨһĺϢԯѧԺʦ˷쳣ʱ֪ͨ˴ңټڵԿصעѧԺУὨ൱ٵҪٵö࣬˵ĻвˡЩС硰šҲռһ룬֪٣ˡʬǸ
ڷӦǲҵߵģǼҵķҲˣ漰丽һûҵʬ塣ӦûţȥĶأ
ÿ£Ҫǽ书ֻ¾ͱʯˡǰһƬڲĴأһȥӢ䲻ǣȻͬŮһתԼҲʶ⣬ѽǻˣɻ鷳ġ
γˣ仰˵ûͳް֮ʧ˵ķóʱﲻ书һǧҲ˾˵Ľ
˵ҲΣգҪ书ÿֻϢʱѾ˯бʯѹˡȻգȴһͷʹ⣬ԿʱΪ˱һ·ʹԼۣûԼݸ߷Ȼ˷ԼԿ̨Կ˶ȥˣôҰ
ԿǰԷ˵ҪԶţĻһϰ֮ҲûأټԿǹĪ书ԿİȫǺĵġ
Կڵ书Ѿǰ޹˵ٶӽһֵĳ̶ȣˡĽҲþˣͷڵͶ㲻ʲôˡΪѧϰǲڼ֮һЩķţ붼ò˼ġԿʱľѾӽһŮӣѸٷȫ˵߶ˡǣԿϣ˵ܽαװٺãǺ¶ڵġѧᡰ֮һжͬˣڵķֻҪϴ·ܿ쳣Ҳ˵ڿԿϣϽӽ˵ˡ
δͣϢɲЩµʱ򣬷ѸٶŶϷӳûþ뿪˰ȫشΣյ¾Ȼ׼ãŮʱһЩСϰ߻ǱҪѧĶкܶ࡭
Ȼһ·Ͽȣȫ޶áȻԴԭ򣬼ʹ书Ҳûɱ¾Աͷľʵ̫ʹѾֻԿһˣ˵θɣɱˣҲָȥˣʲôûΪʲôȫŹң
ôˣǰ󣬲һԭ֪Ȼص˻أɫ̱ˣԿͺֻ֪һЩҲȫǣѾŹ׷ˡǸȴ޷ԭ£İţ𲻹죬˲ԭ£ҽҲһҪǸޣ
ڱ֮ǰڻسתһȦȷʵѾ൱ߵľ磬ʹǵʶǼ˶ûǸ֣ҡС㡱ڻصԺ󣬷ľȴʼҡ


ٰʮ ĸ
óسȻһˣȷʵһس深١ʵϣԿȳ֮󣬾뽫سְģȥȻûҵʲô覴áȻ˽Щ㣬úܺ㣬ԿûĲֻաԹܸɵĵطٲǺܶ࣬⵽֣ڣϡȱڲһеΪ𣬵صİȻܵӰ죬Щԥˡ
⣬ԿȻû͸¶Լݣ϶ǹٸˣԼɱ˻سֻ»ԿҪ鷳Կ᲻ɱ⣬ԼҲԿȻصģȡʱԡΪԿ鷳ˣ뷨һ𣬷ԥҪ֪ڻδմѪӿͷʱһŭɱˣʱһµˡ
غѾգȻĿĵҹ䡣ڼ͵͵ؼҿһ£ǸլӾȻڴԭΪسļҲб˽ˣе֮ð˳һ˽֪ԭسΪ֣ԱѾһʱҲ̳ݼҲ˵ȥѰݡ֣ԱĴʲƲѾ鵽δıĵܵ£ǺܿǮˣ㲻ټƽϴˡ
ʱֵ֪׵ѾڳһĹݼԹ֮Ѿǵ˿ڵĲصԣԹĹضǼзֲģڳƬյءŸ׵Ĺ˺ܾõıʹִӿ˳ᶨ־׼ҪΪʱȴԭĹǻسģݴ˵ݼȻ֪һпֻǻسӣɱɱӵԥֹ죬ľ
գسͻزһ²¡֮Ƕע⵽ڻسɫƺӰˣҲһüһֱΪ׸ǱԱʾԿ𾴣ԿûӣΪ˸⡣ǣȺڵ۾ѩģñкܶڻسĴɢ˿
ԿУһǱȽϴ¶ѣԶʧ٣ԿǺ⡣ҽŷһϵ¼ʹԿᣬû˼ˡ
Թٵϰ뵺ԼֹͬͣɹԹڣǵҲԹƣúǧѷĻᣬ־öԲԼǣոеɫԽϣͳϰ뵺еĸ󣬳Ѹʺݼ⣬йһ֧ʮԽϷͨ뺡
ҪԽϽԭռŵضøң⳥ʾѡԽϵԿļƲԪˣڻûȫָռҪʳ˿ڳܣ˵Խϸ˵ϣڣԽôܹóأ
̸£ֻôˣ׼ѸɱԽϾڡϽģǵԽϺ͸ĳʵ̫ˣǶʿ˽µıжһֻ۱һֻۣ㼤Խڵǿҷ
ԷֿͬʱԽϵҲڳˡ벻ǣԭΪֻмӵԽϣȻһӳʮ⧲սѸ˽״̬ԭΪ˹ԹԽϾƣవԽԢߣȻʱ仹ЩսޡǱʿ߰ټǱսϤսκֵõյֺ֧ӵ±ΪʮԽϾӣȻ˵ѵصĶʮƽ֡
Դߺ಻òΪڸпĲʱҲڶԵԿ˵Ļ˻ɡԵʱľƣԽϵʧֻø죬ΪԹıߵĻǾ͸˵ˣֺαðټķʲӵڼأԿʱϷݵʵ̫ˣټҲ޷ԿĶȻóһֻŮ˲뵽ĽۣҲԹԱ֤СõİȫΪİɣֻίߣŶûʲôӰ졭
ûЭܶʱеأǰƽϵ͹ͷʹˡǣҲʹѸٳһŮɳΪϸ䣬ٶ֮켴ʹҲû뵽Ͻõʱ൱ʵУܿܽѧ֪ʶ磬ж쵼˵Ҫν֮
ŵĴȾ£ԹͶΪûԽϰտɥȨУΪڵĴʴ֮٣ʹʤǰڳϣ˷ֶֻ߽նݳѪߣһγԭһɢɳԽڱһţԸԽϵĴ


ٰʮ ˻ϣ
ȻΪ˺ܴڵʮͷĿȫǰġǰΪԽ˲ܴԽˣֻлɳˡǲпʵףԽΣ֣ԽҪŽϵһڶݣٶ࣬Ҳǲһġ
֪˫ֿʼֱմϴѪȵԵʣ࿴ȥȴԽԽŮˣڼʹ岮ʱսս˵ˡϵ峤Ҳĸףһֱڼᶨ֧࣬˫ʱҪԼԹţܲѸٳɳԭ򡣵ʹʵǣвĸ̺أþ͹ˡʹֵܼ컹û£̶ܴΪ׵ԣ۸ĴۣҪԽϸˣΪŮ㲻ΪԼš
ӴԺҲû飬µֻ͹ϣѾһŮˡǵ뿴ģҲ¿ġ
ҲСˣȻܶ˹Ļ£ЩĹĻ򰮴Щ˶ȨΪԽϱϾŮĹңһ飬ɷȻ൱һȨԥؾܾ˴ҵġ⡱ԴҵĽǡԽϴδҲʮּѣôܻ˼̸Ů˽飿󲿷¶ΪʵǲԸȨʵ뷨ʲôأ
ΪʲôˡѾǵˣûκοܡѱñǵĿоȻֳЩ˸С
㲻ޣҼޣȻԶ룬Ѿѱ棬仰ڶߣవ֪̾ôˣ
֪ͶʱһȺܺ˱ϾǹͬãҪȣûˡԣ侲ѾԹˡǣսĻǾģʱǲᣬǾ˵ˡ
ȻĶпڵйѹɲЩʱ˵ĺƣԹ֣ԽлԹĿơû뵽ЩûӵĹңԹ鷳ȴΪոջһԽϡû취˭ԽϿȥأǿʳģ֪ɧҲûã㽫ȫеӦǰΣ
ĻսȻңԹӰޣԿĵģǵжԹ͸Ǹڽ̣ԹѾڽ̣Թ֣նڻ̻󲻰֮У辫ϵļУһСС޷ġӢ̵ȳڽ̶԰˵Ÿķǳ£ԿѾ޷ñֶνѹˡ
׾òĻЩڽʿֻôߣһ󴫽̷ΧٸҲҲǴпܵġٿǵԹڽ̽һͬˮǺΣյġԿ˼ãóĽ
ȣſڽԹ̣ͽǱڹٸеǼǣڿơһڽȻ÷ֳǿӲɺЭɣԿֻ輯ԸǿӲɼɣԶЭɽ£򣬱һӴһƬҪ׵öࡣ
ȻԿ˰ݼƵʣӰҪ֪Ϊϲö䳼ž޴ʾãԿϲ£ˮһټȾЩϲͷʾıһ᲻ӵġ
ҲؼһٴǣԿӶڵ֯½γΪһԿϣԿڽ̶ڵӰһ⣬ԹĸƶȾٴСĳֻԿڸĸһ֣ڣԿСֱ鱨ͺڲ鱨Ͳ˵ˣ鱨¡ڵ˶ƽ⡰ȺսԽԽĵãԾԺڵҲѸټӴרһԼǿڹǺбҪġҺڲںƽʱڣͬʱڽͨĹսʱŻʱƽũ
СͬʱµڸƶҲΪƽڸսʱڸƽڸҲԭȵڸʽԿǰѾʽĿƽڸ򿪸ĸ𣬶ԿȨְ¼ȨԿԳȨСֱӶԿƽʱڸߡһսʱεĴʱڣսʱڸ󽫻ȡƽڸĹܡսʱڸСеĺ½ͲɣΪ⽻ֻ𵽸ã⽻ֻǰִУսʱڸߡսʱڸܲı𣬶ܲıĹشĶΪԿԼһɣʵȫǿԿеġҲȷѡսʱȨһ˵úѿ
Կ֮Ȼڽ̻ǳɹԹ˸ǲûԿĿƣǲеҡУĵŬԹڽ̷ſ֮˵Ϊ֮Կû̫ܵӰ졣


ٰʮ ˻£
ڽ̽ȻҲʵ飬ѵиᣬҲҪԹһ̨²ǣǱʾֻҪͽȨҰ֮Թ͢ڽ̽ĹϵһЩԿνġСˡĳ˵⵹Ϊެɨϰʱ뵽ôԶĲ˶ѡ
պҪڽ̽ʿ򽻵ԿѹԼ񣬽һϰ˸ڽ̵ĵ伮ŷ֣ԭڽ̳ڵ˼Укܶవ½˵ġΪڽ̵ƹ㣬Щ趼ûڴ֮С
ңһУԿ˺ܶЦõ簴շĲ˼룬Ӧ̲Ŷԣֻ˴飬ຣ˵ֻǱһּߵ磬νʲôͨʵǡ󳹴ˡѣͽҲȥκǣûãͱݣ̵ľҲ˴ħֵݣԷ㴫̡֪Ĳ֪θ룿
Ϊ˴ҳʵԿԸڽ̵˼ϸµһǰδеո¸Կڽ˼ֳ֣һǡĽ塱Ҳڽ˼аּĲ֣ڶǡʶҲǴ߼Ըڽ̷չشƶԼ˼룬ĸǡջûǡջҲֺôŸڽ̣һԵĵطӡΪΣӦ˵ķϰߣڽǲվȽŸġ
һͺˣֻҪĽ塱ֲͬ󣬶һڽ̡ЦЩڵĲͬͬһڽڲ۲ݣӰڽ̵ĴҲʹͽ㯣޴֮
ԿԴ˵Ϊ⣬ΪԾ˵ֻܿǰڵ볤ԶЩҵΪȷ˼ʵںø⡣ⲻˣô죿ãҾͼЩ£ЩȷЧһӾͺõöˣ֪Уԭе˼Ƕˡѹܴͨ˵Щֶʵûôڽ̲ܸǵĴڽ̵ĴǺЩ֮ˣáջսڣΪܺԣڽ̵ĴѸټӿ졣һľ軹ʣ¶٣Ǿ˵úˡ
ʵûб;ʷҲȷʵֹбչùǿڽ̣żʵġ϶ЩڽսȻΪ棬ͽԭʼĿġԿδ½ʵҲֻǴԵؽһ£ԿǺ˽⡣йʷҲйƽʦȫʧˣǵ׻̫ԣ߱ԲΪݡ
˵һ;Կֱ˵ˣǾͨڽ֯淶ڵΪ˼룬ⷽӱսʱī֯ī˼˼иܴĲͬĴĻˮƽߣԽϲΪ˸״īӽī֯ù淶ͽΪķʽǶī˼⡣Կī֯ʵѾ׼ڽ֯ҲīȻ²㣬ֵò֧֣ȴܳΪӰ쵽ѧ֮һĸԭ
īӵо׼ڽ֯ʵ϶ҡȨͳλķѵսʱά֣һһͳʱɼһˡֻī֯յĹеؼҲ֮ʧΪϧ
Կϸȴ־սʱһֱά֣ī֯Ҳضī߽Ϊ˿˻ееȻȺӶȴжǲܵΪ֯һӶڵġī֪ԼʱƾԼīߵӰ죬ԼԺأīӱˡͬ˼룬ϣ֮ĲֻҪ֮䲻ٷī֯棬Ŀᡣ
ǣΥԣҲΥȻķǲһֱάȥģīʧҲͺˡīûãī֯㲻ϷѣҲԽԽֱѧʼ˾ͱÿεɷչպ˼ڽһͳȨԾͳελǺ˼ѾԶʱ˼ˣھȪ֮Ҳδذġÿ죬ӶգȻĳɷģԼûı䷨ôԼչˣֻҪܺԼɣ֮лľˡ
Կܿʹȫ˼лع˵Ҳ֣Ѿ֪Ĵڣɶڽ̣൱ĶУìܣԿҲǲ֪ڽ̵ȹ̹ڵͳΣֻҪõúãҲԶս𵽺ܴİǲԸô
ԿĽǣڽ̵ͳһƭһƭֱͽһСĳ̶ֳϣ½ʶ˵Կǵĸԭ


ٰʮ ǧ׸
ڽѸ룬иµвڡ񷣡֯ԼϸԹѵõĻңǱԹɿƻƽʱĻǺѵֵģԹѾҵÿԣһѩϼ˪Ϊ񶾵ǣǽԹĴ֣ԹȨĺϷԡǵΪԿ²ҲТԹľŻᱻۡ
ԹȻһֱ˽ݹе˼벢ô׾ܸġټЩƻ˵ôɷ£ԿҲȷʵӼ߰ߡοԹԭкܶԿȺڣ̬Ѹٶ
ڶ̶һڣԹȻʮ䣬ƵýǵȽĴƽҡھӶԿľη̫֮أж͸Ȼ̫ΣˡЩڵͬʱԹڵġԸ顱֮ĻҲ
Ե˵ķƣԿȡԵĴʩԱһҪ飬żдɱҲŹһЩº͵ġԸ֮ĻЩڲźõԱȥӦɡƽҹУ鱨˾޴ãѮԹڵָ޼ҿɹҲʱסԹˡ
ۿһѹ㰾ȥԿҲһƽҾȻôʱ䣬ҪǵоûԹ֮
ҿд󺣵ıʦȼ֮Կ֪ѹʵ½ʡѾûд󰭣Կ⼸ѵõصһλصСȻΪʱڹԵʣûڵѣȴȾӿߡԿľ£ܿͻָˣ˾ܿѾߵľͷ
ȥˡԿ룬书ȫʧĻִֻ»ΣգȰȽϺáǣԿԸ£ʼڶִ׼ڹ㷢£ƽˣԼصġֺؽԵʣ˴ִĵصֻܸĵ̨ȥˣΪʱؽռãԴ˴δûԭԤƵÿǣһִʿģԿҪغͽƵԼѣִỹҪġ
Ծж˵ҲһѵõĺûᡣԹѾɹѵĽ׶ΣǿĹѱ߽⣬Կôġ֪ǲΪ˷δȻԿҪ±䶯ԭˮгʽ֣ܶϳ򱻴أһͬĻ󽢶ӵȫһķԼ˺ܶ࣬ڵĶ˶顣
ѾΪฮµȴʾ֧֣ΪĿǰԹĹ۸񲢲ߣʮͨһʳ˵Ե£ʳǵòʧټĿǰʳʼñչԣδ֪еսҲ֪ǷҲûս
һЩֻΪҪ֣ϳĽӵأһΪ⣬ԿҶҲû취ȺУֻĲµԿͼҲԼеף֪¹ش󣬲͸¶䡣
ǧȻʮ꣬ڵ书ѾͬСɣŮʵѾĶ֣ΪҪءѪӾܣûʹȫʵִϴͷʱԿȴͻȻеһСڣ˵лҪ˵
СݵĲϺ½ʹʱڵľݲܼ̣ͬҸЧѣģҲǧ׺ܿˣһԼǸտʼõ壬ԭصϾȻֳһɬɫƺһ˿ڴڡ
ԿĻȴͬһˮǧеĻһӽ𣬡ˡ㻹ûɣôͻȥһ˰ɡԿ˵
ʱѾӻлصʵǧаζԭڸУʼֻһöӡȻ֪Կ⣬ֻҪԿҪǧ׻ǻԥȥ
˴ִ᲻ֻǶԽ˿ţԹֻҪ˻ԲμӡҲԣūҲһֻҪñʸ񣬶ū˵ֱӻùݣҲԻòƵĽͣǾ޴ջһʱӦ糱Ҫñʸûôףѡһ֮һԻñʸֱǣٽصʯվٹͷǰͿԻñʸ񣻸ʮ£һ·ľ׷ϱҲԻñʸñɲľ׮ֿľ׮Ϻ޺ۼģôҲһԻñʸıʸҪ׻öˣ棬ֻҪٽＴɡ
Ϊ˱Ϊ֪ϢɳܶԱʾǣ̨ĿϹķ֪ܿ˴£ף⵹ǸûᣬܶεĻҲ˿ǾʡˡΪȷԿлῴȻᣬǾμӳı


ٰʮ ڶִ
뷨еУԿҲǸ٣ʱܻܿᵽֻҪԼɱ֣пܽҵԿϲķμ˲ԣڵʵҪֱ̫ͨˣһʱҲЩƮƮȻ
ϵ̨ʱ֪Լʵ̫ҹԴˡһѡ֣书߳һصľʹڣҪֲôס⻹ûǷĿǰҪڹΪʵսزȱݡ˲ټǺܴƣҲ˵ǺϣǷѾ˿Ĵ⣬ץǰÿһʱ䣬浽սʱܶһ㹦Ǻõġ
˾뿪ʱдĸ־ѵ룬乬ħŵĸ乬ƵĴ£ȥˮԿһ档Ȼÿ춼кܶ๫ҪĿ󽫾󲿷ֵۻˣฮҲԿ˵Ҫʱ۵㣬Ѿˡ£ԿȻԳӭˡ
Կ뽭ĽִƸԱͻμӵģҪ⽻סǴѧԨԴеղ٣ʾϣܹμʢᣬʶһµĺܡԿ뷴ôˣȫſˣǱǰ״һСˣԹɲ뵣ΡǣĸƼ̨ϣв˵λߣϵĵһֶºµĸɮҲ˵Ѿ˼Ҵǿѧ񽣣Ҳ֪Ǽ١
ȻⶼˣҲƣġǵȼҪֹμ⣬˶ɱŮȻȫ𣬵ֺμӣԿΪǰẓ́Աͬʱɷ顣
ȻԱûгߵļҲһûܴӰ죬ħеļλһĸȫ˱ʸʹִĺӰ죬ǧ˵Ĳȴȫ˵ʢǰˡ̫࣬αɴ಻ֱһ·̭ȥȻеĳڶϻռЩˣ֮δû湦򣬱һʼͲкӿֳ
ʼһ·˳˳ˮһʤʵսᵽټķǶô£֮£屶ֻһֳʤڴҲʵԶֻΪ֮ǰʵûͿϵʵϣʵ⣬ٶȱһ˿̫࣬Կҩһǿʮ屶Ҳˡ
⣬ϰ񹦵ĹУⷢȻʵҲˣԿҲû뵽ġȻԷĹҪ֤ˣֻܼӴѣҲѾ൱£Խս׳ˡ
Կ´󲿷ֹʸμӱ˶ˣСȴС˺Ļشǡѧɱһض˻ϼõġҡҡͷȻܲ⣬СֻǾعս˵ȻԱϼûʲôȤͨ۲ЩмܵĶԽһĽԼɱСݵ̬档
СݲżܼһʱΪһֱһܿ쿴˽µΪˣѾεнųȫɱСϰʺһ㣬侲׼ȷжϡ϶ĳ֡޻صǣйŴ̿͵ķ緶ԿҲܲ⣬ΪʲôСݾȻܽɱͬ¿ôʥСݱԽ󣬶ԽãҲͲôˡ
ͽеֺ󣬸ӹּĲ˳Щνĺ׷ֳԭ͡ЩУԴ¶ڵĺߣǰУֻһָɴ˶֣ҶֻѨˣ߷緶
ԿҲȤ񽣡ЧʸߡԶ빥ֶΡźԿͬĿģҲеľ񣬸Կǰս
ںƣôҲû뵽Źϱαʢĸ֡սʤɣսḻ˲٣Ϊһƴ֮ǰǶµʵܱȴǰֳǿ̫ࡣԿΪ˱ע⣬λΪΣԷδԿڵѾǳ˵ãԿҲδϳ
λСֵܣ㻹ˣ书ȱ֮ǰĶֶҪǿܶ࣬±òʹá񽣡ˣʱֻ»ġһֵس񵭵Ķ¾ȻвԭȻԼġ񽣡ţп˷һıо书Ī⣬ʹԼΪʵǶŷ֮ˣԸɱϣԼɱ䣬û˵Ͳòֹˣ㾹Ȼ͵Ϯвŭż־֡


ٰʮ ȭʦ
Ȼĵھܰܣ书Զ֮ϣóԶؾսԼ޻ᣬԷԥزȡ͵ϮֶΡڶ¾һ˲֮䣬ͬӰһ㼲ǰͻȻ˱ľ߹ŷĶ̽ٶȷ£һƴļƣ
һ˽ΣʮַḻȻʧ֣ûԵûҡֻĴָ΢̽Ȼûжɱģǳĸ֣ôܺһƽϣ̽ڡ񽣡ǿģµĿǽеĶ̽ϻɣʱ֪Ѷ˰ɡ
˭֪зж̽ȻĽǷĳзֻиı䣬ֻһ˿֮ɫ̽˶µߡһţԹֿͷƺһӱʹվˣѵôɾӮˣ
ʱսԿҲֶµʵսܳ⣬Ϊȸҹûô۵ԵʰɡǸ͵Ϯֵ꣬Կôеʶĸоǳ֡
Կʱ򣬳ڷͻ䣬ԭΪѾսܵĶֵָֻ͡ʸķȥ
ӦʱѾ̫ˣο۸Էֱ棬ٵо̫ǳ޷ӶԷĶԤУܾ͸ˡ鼱֮£ĻסȫҪĹҲ˲ʮϣԽһǿͼӲ彣ǷϾѹʵԻ񹦼ǿҪȫסɱеġ񽣡ǲ̫ʵֻһ쳣Ƶ·̶ȴû͸Ѿʾǿˡ
Լ͵ϮȻֻǴ˶֣Ǵһʼʩʱٴμӿ죬תֵ˶ǰֻͬʯһɲǣ˺ܶ飬񽣡Զ漸޵УҸ޷Ҫȡʤֻսȫȫ
±ԺԵ÷ǳٶĶ̽ϣüζ񽣡Ȼ󣬵ҪƵģҲǺܺãսʱƱ¶ΪԡοĿĵҷҲʵˣ֮¶°γ彣úȻ죬ϾᣬǺʵƺ൱ȱʵս飬ĽҲȽĻʤߡǵཻʱŷ֣Լʧˡ
еĶ̽Ҳȥۣ˭û뵽̽ȻͬжһµֽءڶǶʧһɲǣѾǰһʱڳ֮һƬȻĶ屶ϥǺݺݵײ϶µϸ
ѧȻҲó͵Ϯɱķ֧ϥȴǿհסԭܼ򵥣дĻʽԲ̫ʺϣʱΪ̫ױƣΪдʱ޷ַӳɱĻǿʽҲܱȵùСԣֺô书ʽˡ
ʹϥżȻΪֻڹûѧκʽϥģȻʹˡʵѾ˿ˣڵĴ򷨣ͷŹСûɶ𣬵ſ񹦵İȴ뵱ֽµһ񹦡
ϥڽǰһɹԷضƣڷأҪȫöࡣµ㣬ݵʧѾ˰ģ˵Ȼõıô϶ý˭֪ȱķȻѡϥţ¿ɳ˴ͷԹ˵Ѿӽһ֣屶Ļ
ֻһ¾ͻɥʧսˣȭڶ£ڶʱֽͣˣۿ¾ҪȴͻȻֹͣ˹Ҫʤһʱȴǳ˵رʾ䣬̨һƬ
Ķ̽϶ֱʱԿȷݡȻ벻ͨΪʲôȴûȥºôǴ壬Լɱǲ̫áԿôܽзס֣Ҫ䣬ʱжʮԶȻʹôܣӦҲľðǵ㽾Ҳ̻ǫͽ
ô˵ҵǺܿĵһ£ʱôˡܿͷԼȻ߶ѣԭʱµġ񽣡Ѿ˲С˺Ϊ˾ȡʤֲͣؼټɵ𺦿֪ڴڼ䣬ϵ˿һֱѪ֪ѾʧѪ࣬嵱Ȼˡ


پʮ 
ڷѾûʲôɵĵˣҲҵˣղŵƺǲԼĶˣ뵽ЩϾ֪Լܺܽ˵ģԿǵһɲԿߡ
ԿȻܲˣû뵽Ȼμִᡣ·⣬װ磬ֲ˼ɣһСľͻ¶ڵġһĻס֣ԿЩοĻӹɵġټϷڱֳ书ԶԶԿԤڣԿڿ˵ϲǲΰ롣
ǺܿԿɫֱ粻ѾѾǿ֮ĩʱܵ£Լ뿪εڵأһȥ򣬷ܱع⡣ԼôºͻôȥҲУӵҪʱҵıܱܵҰ
£鱨ѾβѡУǱڵΣжʮˣҪҪ΢ھͽȫ£ʱ;뿪ĽǸϹԿ档ԭڹۿͬʱҪԿ鿴鱨ϵܱԿԸʱʱ˽ЩǱĵϸȫ¡ǺԿΣúⲻʮʱ䣬нˡ
ԿǺǴ΢˽ûμӣҽǵļֵڳˣ˵ǿ֪ܡǲ¶ʱԿǲ˵µģֻҪ󽭳ǽڵסҪκ˿
Ѿ㼷ӵһ·ϲйЩĸ꣬ƺֽһˡڴҶ˼书Ҳû˭׷ֽУܹ徲һ㡣һɣֻƣͬˮϮҲֲסǰһڣ˹ȥ
£˴ˣһһ㵵Կ˵
˴İԿı֣ǰɻʱǲɵİ
΢е죬æҿɺǿŮˣԸġ
Կܲͷһִ˽ǵĻûĹʷ˷ųɡ
ʱסĸһ㣬·󺰽оˣ˳־͵Ѩ񹦹Ȼεķɫȴʱεֻǿ񹦵ıʩ˯ֹƵѸٶ񻯣ڳ˯нϢˡԿֽҩй£һָ͸ˡ
ʱĽȴһص⣬ղеģôڱŮˣױء
Կüͷ΢壬ֱûʲôֵģġѡ
ԭ˵öӰĵģµ˾ġǳԿʱ߷鱨ţԶ˽⣬һˡԿȻҪһŮ˹⻹ͷһΣǵǷַݣαװȥ󣬱ǺȻڻװ磬òģ޲ĶҲδؾʤСǿ˼ңҪҰ°ɣԣձֻǵ鱨˻ˣŮ˿߲ձˣֻѵСͰ㵽ˣ
ιʲôأԿȵղų˼һСᣬûǽʵ߽ǱȽϺãܣҳϣӦÿԱܰɡ
ǵ֪ܺ𾪵ðβŻعһֻƾ˺ö񣬶˵Ŀӵģܹò̫ӵ̬ȵضԴԿΪ⡣
ˣ㡭ڽ˹
Կ֪ǲ֪Լݣ޷ѰԼŲò²ߣԿȻʧЦΪ˱ٷƵԿڽԼݸ˷
ˡ£ң£ūţѾ֪ôƺ˫ˣʵ̫ǳҲ̫СˣûܹϸϵͳĽѹ֮»ԵЩ״Ρ
㰮ʲôͽʲôɣԳ˵ҡɡȻҵģһˣһԿһ˵һҽ
ǣˡתνͦɴ࣬ΪԿеĵλΨһģʲôʵҪΪƣҪľʹԿҽҲǼ˵ġ⣬ڷѾԱԿлߣպҪöˡ
ִ᲻þʽлĻһλħŵγϳΪ˳еĹھֵһλɮΪ˳Ĺھˮƽ󣬹ĵ˾ͲˡΪǳʵ̫ʣԺܶڶΪ֮ϧٰԵҲûҵˡ


پʮһ 
Щ˻ԹϸҪôɱҪôͱԿô˲ټ鱨Щ˵вһԹĵǲҷԹյ֤ʮֳ֣͵ʱֲ׽ӰĲͬҲûܷ˻
ЩɢȥԺԿѾıԵԿҲϧڵǷԸ˼䡣ãʱֻĸˣԿѾվûеĽ㣬ΪǻĽǡǿʮ˷ܣٴУԿµǡ˭ֻҪȰ裬ͼ룬ɱ⣡
ʱԿŴѾòǲȴһϲɫյ½˵ķľڵԭ㼴ݽߵȻʱԤƵĸЧȴԶԶù½ʵԤ⣬㲻ܿͿԻָٻʮ꣬˥ϵٶҲӻͬʱҲڿˣԿһʱԿͻȻһķ֣ʦҵģжϲܻôǡڰʱԷӳԽˮ׼ԿԽԽеҲ˵дʵ֤߼ҲǺģʱܳˮƽӣôΪ͸þˣ֮Ҳγˡ
ڣԿȥѾһͨûж𡣵Ȼʹûԭƾ屾Ͷѧ⣬ȻӮеĶ֣ǻȻĳ岻ѡǣ֪ĽȴԿҲǰǸȥĹˣ٣ѾûǼ˥ߵڵԿÿ첻˯ĸʱͻᾫήңҪĵܳڣԿĻ
ԿʧϢϸܣϾж̫࣬һǼдǾ鷳ˡԿԼǺ⣬ϾĿǰѧͲʣŮǵıԱûġ
صˮɲһ׵£ô˵ҲҪһʱ䣬֣ϳԿѾõļƻͽʼͶξνУԿ˲⣬ھʣһ˽ʱˣԿϣ֣ϳִǰͨ
ʮԿڡʹõ½˵һַԿԼԿɱֵֹ£ԴͻȻû£Ƿ´ڵʲô
ʲôԿĵһ⡣ҲԼð֮踣ôԿǸͨˣôǺʵģڿˮ֮£㲻ɷԼҲȥˡԿһͳµĻʵأΪûԼǧѡĵǰϵҵԭҲΪͽף޹ɱҴ󳼣ʹΣ롣
Ļ˵¶²ԼԶϲ㣿ʲô˹涨أȻЩϲǹ涨ĶԼԲأ²Уһ㵹ǺɷЩơν£ʵҲͳ߱ͳڵĹ߶ѣֻɷԸǿˡԿƺʼЩˡ
¿ȥǾԹƽģÿϵʵЧΪȴԶأɲһ䡮ÿ˵ƤȲһͿԺŪȥİԿʼҵ˼ϲ˵ΪΪΣ»ҥԽ֣ԱȽɻأⲢҪԭ򡣹ؼ²ȱԼĳ˷󣬽ַھֻǸ̵ĻֻҪƤԺһܼȥʵЩµ˲Ĵ׷ƨָָ㣬ѹɾҪöˡǻʵۻһ˭
µÿһǶ𣿡Կĵڶ󣬽ʵܺ£ǺûһЩԣЩԡɲԿҪĴ𰸣뵽˼˵Ը˼
˾ɻһˣ˫߸ѲҲΪһʷҴӱ⡣ʳѷʳʹһ尾ѵĽ׶ΣҲǸٴεĴ񣬵ǵ׻ĻҲûˡȻ񻰴˵δؿţڵʱͺ°Ȼ񣬶ҶԴ˼˱ָ⣬˵ϲ㻹䣬Ͽ·ߵľ£Ϊͷȥһ¡뵽ﱾͨˣԿüͷȴøˡ
ûڸܵԼΪ˾ȽȴԿ϶ᱻǧָͬΪԼɽȴȫȻͬ⾿أԿܿó˽ۣνΪȺģȴڸˣڴ˵Уݼеˣڲָⲿ˿ʩӰ죬Żõ϶ܻݵֻһ֮ˣʩӰⲿ֮˺ֹǧ򣿽ҲԶ׼ˣνȺ棬˵棬ͳνײ棬ҵΪͳνײôҾǸɳ쵰һٱ£Ҳָܵ𣬱ɱȢɩɱܵȢã񣬾㵽Ҳûһɷ죬ΪȱǿֻΪɷĲ䡣ȵȣҺҵ֮Ϊʶ֮ʿڸͲȡĹؼˣ


پʮ ܵ´
ܹ֮Ϊɷ油䣬ûǿԣ񷨹Ȱθµãܶ෸֮ƵԾһѧΪԡһʹںܶɷصʴӡ˵µӰԶɷζ䣬º̶ܴѾȡɷáºɷͬȱ׼ȷ̱׼ױ֮ãܶﲻ˱Щ˻ᶯϸߣԵϵ覴Ĩɱ˵ʵʹȨУĻˮƽϵ͵佫൱οгбʷͲƽϸЩͨ˵¡Ľ켸ᱻëǾ㻹ԱҲ˶ģԱ߷ǼķǱһĸԴʹ˼ʹԿչһδıԳ׽󼲡
ϣԿԼ뷨ȻٸһλᣬôЩ°ܻ֮˷ûأҪ֪ǵΣɱ̷ҪСöˡ˵ֵ͸ΨǾ٣ܲõĹεˣϿν࣬ȴΪκȨ˺еĹѫôõӰǰԿȻѧˡ
ұ֮˵֮ܵҪܵѹҲ˵еĹ֮˱ߡսУڹռоϣܷӳĴõúõĻһ֧С⣬ֻԿıӻ²ܱܿ˼⣬ǵҳǺʵģһҲǳҪ
ãԿͰ䲼һҪعص°ܻ׳֮˶͵һ½Ĵ䣬ﶨԿĽǣҪںͽ˼ϵĸ죬ͬʱҲǶǵĳͷǸҲ˱Ϊܵ´塱ʵϣЩࡱڴĽԾ²ֵıߣЩое¼
˵δֶЩ·з˻ԵĴΪصоԱȫڵˮǵоҲȫλڵˮʵĹҲ൱أĿǰͳƳģͳ˰ֹǻٵ˽ӽ߳ɡ·оԱʼٷ֮ʮ˺ܹĲɣЩоȫٵ
ҪԿڶԱȵ뷨˴󲿷ϣǾֻһͷˡ̴˵öԣԹеĲֺ⣬Щ̫ڵˮˣܵʧ˾޴󡣲Թ²ֳԺ󣬽׵õҲǳһǵһǰɣֻδ̫˵㡭
ڱʱһټԼṤԹھֹҵʵָܻǰˮƽֹҵΪ۵ģ÷ûָԪҲû취սȻһԴҪ²бˡ
ܵ´塱ĵһܿͱ͵ˣȻһǧˣǸؽЩйǰƵѸҲһˡЩʱɾͲģǶΪ϶ܵͬһĶԴԿֻǼ򵥵ǳɣдǴˣܿʶԿʵڱǡ
ΪиԵĵ⣬Ծûʸѵˣǵı㲻ֵܵ˺ӵҲǾѡģǶԿ˵۹ЩǺܿҵ˼ҵĸо֮ܵǿңʲô볢һ£ԵǽӴô֪ʶʱ˷쳣ѧϰľͷҲǳ㡣Կͬʱԡܵ´塱ر涨ֻҪ뿪ӣֻԹɷԷЧЩ¶Բܡ
һǵĴȫ˳ѧϰǸǣΪû㹻֪ʶٷḻҲܴʲôмֵΪ˱ǶѾںϣԿǸܵıѹǻҪбҪͶԼͼˡΪһмֵķܻõĽ㹻һʮ꣬Զ˵ǱԽеʱ䶼ͶעԼȤ
Ϊ˽һӴǵĻԣԿŵֻҪ㹻Ĺףܵõ㹻Ľ𡣶ֻҪ㹻Ǯһܣڡܵ´塱ﶼܵõҪסǾԲܵġ⣬㹻ôпܻԿرľλʱǱǹݣԻصԼļ硣ȫԷģΪûĸƽΪһϵ⣬ƨһ·ȥġ
Ժ󣬵ĳΪ֮ȴԸ뿪ƬࡱˣΪ￴ͬȴɵĵطĲӣ֮󣬡ܵ´塱˿ھͳˣҲĳˡܵ³ǡ˿Уһ֮֡ǡһССĳУȴñšɫı֮ʿԼԹһĿѧҡ


پʮ 
ڵĹʵ̫࣬Ҫ񣬻ҪսеĸҲҪָҿĲ±عףҪȻˣˣڹ̫ܵʹĵǿǣÿؼҺһƣ顣Թֺؽڼ䣬ÿҹŻصңȻϴһ¾˯ˡڳԷǴŴ߹߽ԾԼʱ䡣Կ˺ܵģôȥٺҲᲡģΪһԿҲѵõӹĹǿϢĵǸչûþͱԿϻˡ
ΪԿصɳһнƯŮģͬʱҲ콪Ļ磬Ȼ֡
ʥϸҷż죬˵Ҹ˽ȥĻھͼӳεػشĳ£Թ˳ƺԿͳһáʥϡˣϡԕYרáһԹ˱㲻øеһˡʥϡƺͲ硰ϡôλȷҲ޷ĿҲǿҲ֪Ķһϣ֤áʥϡƺʵ۱á
ǺܺÿϢһ£ÿôۣ˶¡ٺãҲϾģ˵λӵѧҵҲԹһ°ɡ͵͵ؽԳƸĳˡûʲôӦаϲ
˵ҲеȻûȥúϢһ¡ˣ㵱ҵĻҲм˰ɣô⣬ƺϴһЩ㿴Ҷõǡҡ㻹нʲôأЦ˵ЦݲԿãȴųе
ûɵһϲ̵ص˵ͷ
СйɣҪһǵĹΡ˵̫ʧְˣѾдûô˰ɡĵֳһ˿ɫ
֪Ŀ϶ǰޣûɵһᣬæȥСˡ
Դӱ޺󣬾ʹδǹȻѾΪԹĿ˵ҪӵףȴδôʹҲκθı䣬ͽ˱Ȼˣ粻žڵ뷨ɡҪԭǣȻҲһƱػ֮жʹ֡ȴ֪ǰڹҲ֡
ӵĹκķĺ⣬ĵķͺܲˣֵⷽĽǰˡĲûֺӣ֪ѾŬˣǵʿѧܴﵽ̶ҲܲףǺ͵ͯǲܱȵģǸӡΣĴϼʱְֵؽǣȥУΪרŵʦ
ӳÿҳԸʹҲסԹɫ˱ȽѷټϴҪְжʱȥԯѧԺ̿ΣԯѧԺ൱ʱڣ˲Ŷ佫Ӷ࣬ȻﲻĵҪԹĵλûʦ벻ģǸ˭أ
ۣǷĲŵȷڣԸ٬Ϊʦһ²ãѧԿ̸ΪȱʵʵѧʣҿɲǱĺܿ½η򸾣뵽ĹҲæúܣѼʱ䡣ȻĵҪһӦ֪Զ̫۶Ľ㽫Ҳˡ
ʵҲѡĸɴ๫ΪƸϯȴԿˣݸ
£ôˣĺǾȣ֪Կ棬ڼæµ⻹ͷһΡ
ڵԿȥɫܲʧӰţϵν֮ǰԿżɽرԼ⣬Ϊʦ
ΪԿΪڹȨ˽ãæԿȴ˵ݴԹ󣬿νͿ๦ߣΪҸʦôˣȻЩ飬ûôС
һľɻˣȻԭһû¹˼ҽ̸ﰡ
ԿûΪĽһ⣬ݴˣλгԽĿ𣿡
Ĳ˼شСȮȻҲùȷʵвġ֮Ϊ۶ôŬܴﵽԼĳ̶ȡ
Ҫ˵һ㣬ȻλôŬܳԽ㣬ôΪֻǵѹҪ֪Ҫǿĺ˵̫ǿҲδǺ¡ζŬ˻ֻ˵ĳĳĳĶӡԿ̾Ϣһ˵ڻûĸףЩԱʩ̫ѹǵĳɳ൱
ܽˡ˼һᣬͬԿĻ˲𣬾ȻԽҲôĵá


پʮ ս
ɱˣҲжŮġԿЦ˵ЩҲ뵽ģҵʦ̸ҵġһΪ⣬ҲΪҲǹƵԱȽͬǰˡʱĸѧ˲֪ٶǷǳ࣬ȻΪĸ׸ˣǺܿ̿ѧˣǶҺܲģҲϣλҲ
ĻǵһοԿȻҲйı˵ʱһʱ֪˵ʲôźá
ֻҪţԵ֪ʶҪҪлþܿĳɳദǲеģѧԺѧ˺ԹϵҪ˺Ļ۴ӾǴǺܲģֲʦ޷̻ģԼʵѧϰԿּ˼䡣
лָ̣΢ѾˡĹؽԿߣһϢǳȥһ죬ΪҲϢҲǷһ¡ݸƸϯ£ʹֹˡ
֪ǲԿĴ̼ڼڵĵ˻е鳡ԹľеȻδʧأڻûʲôҪʧҲǲеҡҪΪսĸĽˣʱȻã˺ܴİǵʵ̫ˣԺÿ¾ûôԵЧˣ˵ģֻҪЩսרҲɱɣôսɱٵأ˵սʱڣϱڵԣҲһսжǧսҪսѣԹȻ˺ܶ๤еģڣĶô
ȻѶȻɱõսҪ͵ö࣬һڣȶԹʵڲһ׵£սƥֲһضࡣҪǧսһ㣬ҪһǧƥټֻϢģֻ²¶ƥڱʲôԹȴʵǺܲס
ǵĳüչͻȻһ󵨵뷨ð˳ҹ飬ôô
ǲҪʳǲǷˣ仰ˣĿڳɡ²аɣ̫СƳٶȾ֪ˣʵ̫ˣȲϲأսʲôð
Ĳû𣬷һ⣬ϣǿսнʱȶԣ뵽еĸĽ𣿡
ͷĿشˣôĻսͳɷˡ
۱£˵˵ɡĲûĵ
ȶԺףӶͿˣһս̫ˣʲôöҪĿǰֻ뵽ýϴһУսٵһģӵķҲ൱ޡͷĿεش
Ҳ˵Ƕ㿩ôʲôⶼˣĳ
ģǴˡͷĿҪ˵һֹˣѾ⡣
磬һ˹ڴǸִҶԼ̤װõģԭĹĵ뷨о˿ƳٶϲȥΪ˵㣬ṩڳ£ٶٿҲ·ٶȡṩվڳϣܵɱȽŵװҪСöˣٶȱȻ˽ŵɱִˣԲ⡣
ҪǣսҲƥԶޣֿ̤սÿһӣζṩҲ֮ӣĶϿԲӡȻﲢûпأĸһԾ̫ˣΪʵԿǣҲӡʹˣٶҲԾˣƽԭӦÿھ񲽱ΪԴڳֻϢоԽսƾԽһǳ󡣶ڶ̾ͻϮʱսǰԼٶֻʦľҲδرȵϡ
浽ʱǳ˺ܶû뵽⣬ִϵĴװСͻѡϾִ󰡣սһȣСܵܶ㲻ϣСͻķȻ治һش󡣶Сͳںս޷ʹãԹûڼȻҪı㲻Ϳ࣬˴ι˲רŽĳСͳĴСͻѶһӾͽ˺ܶࡣҿԺƺµ뷨Կ׼ʼСͳ
СͻļѶȽ˺ܶ࣬ǴװԽСԲʵǿҪԽߣ˵ҪõĲϣɱһ¾ȥˡԹĿǰȻŵȥϾبеĴ֣ټҲ֪Թ֮ﻹ̫ҪǮĵطԴװֻСͻһ̶ȣսԣǴһЩ


پʮ ܶԱ
ۿôʱ䣬ȻֻһϲεĶҶĲûоһ취׵ؾͽˡʲô취أܼ򵥣ǽսЩûսȾȻս࣬ģΪŹ֡飬оʵսЧܲ㹻ߴϵĳƾͲ˵ˡô˵ҪʮڰΧ£ϣ㶨һս֪ҶܸˣҪмǧĻս޵ˣȴоԼƺ©ʲô
ĵԤкܿͱ֤ʵˣһһҹĴõսȫ뵽֮жãҲѹ֣ʵ̫ˡεһĻ˸߲ҵĴңȫƵ˼㡣Ҳʵ벻õİ취ˣʱ֪µԿ׵ؾͽˡ
С¾ͰסˣԿЦ˵ʵܺð죬ӼӿͲݽȥˡ
ùһԣȻˣˣԿô뵽취İ
ⷽɲ뵽ģǰʦ˵ܴ֮룬ΪϸС֮ն룬ΪкܱԵõۣӴһ󣬱㲻ݽȥˡԿĵ˼ЦŴ
˲𣬱ĶʦȻ뵽Щ̾
ĳЩͦ˲ģĳЩ͡Կҡҡͷڳ̻ƣ뷨սʵԽһӡ
ּӿ˺ܶ൱û뵽ı仯ȣصĽһӣսΧҶ޷ȼս˼ӲǺսȫˣֱײͬӣʽսõַʽֱú𻵣ԭʼʵµõӦáԿֽʵͳףʹսȶԴˣȫʵսľսˡ
Ȼսģʵս޴󣬵Ļ㣬뷨Ƕֽ˶θĽսڳڿռ㹻ͬʱؾأʵԡһԹ½ûбˣԿǸļƻѾôϣսϼװȸӲԿҲ֪ǵ;Ƿʿ³ɡҲûȫ𽺻δ֣սļʼûܵõԵĸƣԳԾбΪһ֣ԿòǵľüӴ󵽲ı֪Կֶôʹˡ
֣ϳڻˣеĴ󲿷򽻸˸֣Կ˼פȷݼӺϿľ԰ȫˣ̨ʿͿԿ֣ϳĳɹˡǰִ԰ݣ󽢶ӵˮձԵţȻȴȱһ־󽢶ӵĽʿϬᶨʵʿҰؼɣѾһ֧ѵõľ֮ʦˡѵļǵķɫԿЩϵƤһǿ뱩ܵϴ
־ɲѵѵܳˣ֣ϳĻ㱨ԺԿ֤ʵԼĲ룬ǻεĺսʳȻѾԹͣսǹҼЭ飬Щδػϡ󽢶Ͷ뺣սϰٴΣСֻһǧһٶңٶңսƷļֵͳһᡣ
Եĵ˲ֻЩģ޵ĺвʵǿʹӣڵ˷ɢ󽢶ҲòֱƲǺԣЩսҲ൱ҡ֣ϳ㱨˵󽢶սĹٱۼƳһǧˣ˶ǰ۵ҲٶˣǵɼһߡǵĸõӦеĻر˿ͷ⣬ûһֻɹ˵󽢶Ѿɫ
˾·棬ҲԿǳ⣬ƽȰԲ˵ڶ̶ڣ˵ͳʮ򣬻ÿ˼Ҷ˻˵ԹͳҲȹȻҲȫ֣ϳĹͣڵִʮǾԵ
֣ϳֻϢͽӵԿһһ֣ϳҪ½ʱԿûӦ֣ϳʵ׼ĺᶽԿȴҪ½ˣ⵽ôһأ
Կøǣһдģ½սʵսݷɣΪԹһǼϤ½˽⺣Ĵ󽫣һ㼴ʹԿԼѡһǧǧóѵӵ˲ţǵǽһ׳ѵɺϸʿЩھӵġѵɲóģЭָԹĴ󲿷ִֻξڴɹʳڻȫء
֣ϳѾǵǸëͷСˣܿз˲ѰĵطʶԿһ⣬£׼׳Ӿ
ԿĻشһʮ׳ѵеľӣҪﵽĹģкʮ򣬹ʮפʮҰսʮ򡣡
ôࣿѵҪ֮ս𣿿ڹԪûָ᲻ᡭ֣ϳЩǣ뵽һԿȻڹעһҲִֻˡοΪһ֮Կ£ʲôأԹ˴εĶԱģȷʵ൱ˣԿľĲһش󡭡


پʮ 
Թ˷׳ڵʳ붼пܣԿ˴ҶɹǮʳȱڣԹĿǰ˿ޣάӦû⣬⸶ǮԿᶯڿȱڡһԹͳʵսȫ˿ڣȴŰټǵļԼе췽Ĺ˿ڳԹ˿ڵİɨƽϵعġ
Կ֮ԸľģָкܴϵûǣҵѾûҪȥˡѾ֮ԿҪļ齫ݵȼĿ겢ոʧضѣ־ǰ޹˵Ѿûļĥȥˡ
ҪԭǣԿǰʱһµ￴ʢһʱѲڣһֱֽ̬ȡԴʱĻܿһֱȴûлᡣȥһûʲôϣģʷϴδйǿҲһο֯ڲ߰ѣԿᣬ
ˣԿȻ񣬶ԴȴԼļ⡣ν˫СǲԵģʵϻϲѣùʱˮõûʱ·߶ܼ񵽽ӣʱԿֻ˽˷Ƥë
˴ģѵȻע⣬Ҫ֪ڸԹѾǸ߶ȹעǱϸɱȵ˲֪ٱˡԿûôǿعıܴʩڴ󳼺ܲ⡣ԿĽôģĶԱȫסǲܵģɴ˷ỳԹǲƣǱСʵʵĵЩµսеԼ֮սҪϸܣȽԵѵɻӽѶȡ
ʵʵҲпܻᱻʶƣϾǱҲˡĻԿǻϲΪʶƵĻ׿ǣòսһǽᷢԼ˷ǳεľ档
ȥԺԿԼƺбҪȥٰҪȥԕYȥѰ֧֡ԿףԹɹʳĿһĴ󣬱Ȼᾪγ͢Լȥ˵һµĻʱʳ¾ͲˡԹ춯ܻܿйΧһξԴսԿԼбҪԕYѣʱ޷ܺİտɲмѡ
ԿȥٰиĿģڴоʧ̫Թ֮еĲ쳣ˣδѣڱЩŶ鱦ٰϾڵԹ˵ǮʵݵģڲĻȵսһŶͲֵǮˡ
ȵԿȷԱʱȴ˼ҵۡΪʦǱضҪŵģϾЯĹŶ鱦ֵƣг۸ֻҪڹˣ·ͲˣԻһĺá̴滮Թв֣ҪΪսصĴɳ̣÷ǳҪԿǿŮĻ
Щûʲô飬ԿȫʧٲǰӰˣȷʮ˸Ů֮󣬽ҲҪСԿΪ֣ϳͨʿѵѾǳ࣬ĺҪ;е칩ӦҲûʲôľһֻίнˡԿҪսʦѡ˱׼ǰʮѡԱ׳ʵֻʣ˵ĽʦУǿѵԾָ֧µһõʵ
˵ùԿֻý񣬷ԿȻȫʧǻڣʵ׵ʮ˸ŮʹЩһ֣Ҳڳʲô⡣뵽Ǳ㰲Ĺܿʮ͹ȥˣѾܹظ·Ľѡ˵ĹʦһӴﵽ֮ࡣӦ⣬ԹгʮԹūɸѡҲ˵ټڽʦжµıԱˣʹ뱶ϧУ߹ǵʽѵжҲǸ⣬Ҳѡ
ȻԿܲԕY˽˸黹ǲģټԹȻ֣ǿľʵǣҲθģԿҪӦˡóԸԿȻǷǳ⣬ɽݼ̫֮ͬ˪һˡ
ǿôҲˣ̫Կܸˣϵ꺮ůԿȻСһһů
̫һ仰ȴԿ˲ʯãѾҵѡǵʱ棬¾ôɣҿǵȲˡ
һڳݻԿһʱ֪˵ʲôǺãǿֵҹ֣ʵĶŮ֮顭
̫Ȱô˵Ҳü˼һ氡Ȼ֪ʵҲһǺŮ޹ذ


پʮ Ů
ʲôŮԿŷӦҪԻؾȴͻȻ뵽ʲôʵҲûԣԿ֪ԕYġ
YҲͬˣϾϴ˷Ӧùֵһϡ̫
ˣԭ𣿡ԿѾ¶ˡԕYϣȢŮĽģȻҪȥ׶ˡϾ鲼Ұڶ࣬ǿаγĻһкܴʧиʱͻȻϮĻʧҪСöˡȻϻһܣԕYһ¹ϵԿ֪ĸԣǾ޿ܵġһֻϺ꣬ԕY뷨ƺ̫˵㡭
ֹҴ°Ҳӯ̨ǳġǸѾͷСʱͳʵںϲҪܻܿ壬ȥҲֻн㣬ܱܹһ١̫̾
ʲôӯϵݳģԿֹ֪̫ԹҪô˵ġ̫ĻԿб뷨ҲһҪȢȢҲһ𣿡
ȻͷԿҲ룬֪ԕYǾԲȢŮģǸϱȽԼ˵һ㡣̫ѡԕYĸһЩϾʱҪö࣬ԿȻܹ⣬Щ˽ڻȥˡ̫˵ôֻ࣬ס㣬һ֣Ө䣬˵ʮꡣ
˵ԿɡԹݱǰҪӦһɵļԼҲͷǱǾ֣ȫԱԿԼһֱ鲻Ȼɳȥ˰ƶֵԥؾܾ˵͵
㵹̨ҲǺ£ҵ˾ͿԱˡصȻΪڶ̸࣬ڣûо֧֣ǲѰγġֻεĲ´ȨУʽʧٵĻҲǺͷʹһ¡ԿԼķѾ̫࣬ЩҲùˡ
ڶԿڼǸӨĿеͬŮٲȻһҹķ緶żŮɬԿһμģɶ۲˼ۣӨǺߣԵˡ͹۵˵ӨȻҲǸСˣԿļ˵໹ǲСģΪͻСȥмɬ֮СϲŮ˵ԿȻжȤӨҲһֶصʣΪ档
Өɢŵڲ浾֮ԿҲй״ԪֻǸ鳼ѡҪȲѧӨǱȲ̴ԹһľŮģ̴ľɫ浾֮ڸסˣԿӨϲŵһθо
̫ЦϷԿúܲڣһץסӨ˳ȥһ̫ϷӦò׷ƻհɡӨŴδİԼ֣ʱӣһʶؾ뽫ֳءԿͿ׳һŮôܹѵÿҲֻʩΪ
Կʱû뵽ǰ̷ΧгŮ˵ץкƽĶȴһİʾӨץԿЩ棬һЩĶŮηӦ
ԿĺһʮͷţסĶжܿͺڵҪزϮ󣬽εεС﷢ƬļڻʹŪȫʹ˶ˣԿ֮סӨ˻ʹ
군ˣ嶯ħؿһõ𣿡Կܱ߲Ŷϵ亹֪鷳ˣԺƻʹ̫๬ŮһɫһּɫӰӲϹͼ͡
£Կǰľкܴϵô˵ӨԿĵһŮӣԺ޾Ż᷸Ĵϸһ£ԿԼǰŮӾȻûһԽѵΪԿЩ࣬ߵıҲ̫𣿹ȻǡۣȺ֡
嵽Ƨû˵ĵطԿСĵطſ˫֣Ө֪̫»̫ȻѾ˹ȥԿŪѺݺݵв׼ٺȻҾͻֵŶûˣ㺰ƺҲûģ
ӨƺǱĻסˣĲٴ󺰣ȴԿЩëòҪҸɣһֶѣҲһأʵƽƽҲûʲôҲҪҸ̫ˡ
ԿܵĽ̫⣬ⶫŽäĿķУԷ䲢̫˽⡣Ծ֮ԺѧεӰԽԽھ֮ʱ°ĺʹ󳼵Ůеľ󲿷ֶѡ߳ܶЩʿǺǲԡСʧ´󡱵۵Ѹ̧ͷӨַΧ³ģķӦûʲôֵˡ


پʮ è
Ǹ鳼ûͬʱһòȻαӣڱļҷ翰Ƶ䷶αӵ·˽֪Ϊ̫ûãΪԹСˣеȫѸĿҲ޷ڸˡ֪ˣĲЧԼų꣬ؼҵļҽԺһֱǷǳġﱲ֮󣬻˼ҳТӣ֪֪ʲôоѾ؟磬һʱؼһûʢҷδô껵£ӴĻԭǺˣҲͱȾˡ
Կͷ綷ҲûǹԼĻ»ᱻԼӺôǸõŮˣǰλ
Կдλ˼ؼǲѡλԿøԕYģԿûתԣϲڷû£ԿȢӨԼ˵ǵòκκô
ؼҲܸԿʲôʵԵİǺʵģصҲЩ˲ţܴ󷽵Ϊô㾫ӢøԿ˲ǺϣȨȻ˲٣ԿȣҲʵ㲻ʲô˵ҲܽмҲŮױοûþҪˡ
ȻؼûʲôôŪǾֻʣӨƺҲûʲôļֵ˵òԿŮƣӨò治ʲô˵ܣӨܹĽĻҲǺЩܡԿвֵһġοԴ̴չֳĲܺԿ̲סñ˺һȣ͸Բֵˡ
ӨֻʣŮ˵츳ˣǾӣԿҽͿӨرŮˣǺӨԿоͳ׳һǣƺԼˣҪ˦治ס
ˣ֮֮ԿҲ뿪ˣʵڲӻ飬ֲһѭ浸صˡһƺЩԲǰŮԿӨһ֣ҲΪһˡԿƺûרźŮ˹֣˷ʱ䣬ҲԼشˡ
ӨȻЩߣмĬԼԿŮˣûоܾ顣˵ӨƽʱҲһǰӵֵĸоȫûˣһԸĻᣬЩ˷ܡ
տʼΪԿԸڣӨֹں߶ҿڣ֮˵ϾˣԿܲѹֵճѯ˼֮Ļ𽥶˴Ҳ˵򵥵˽⡣
ӨԿĻѾµ̫빬⣬ЩˡӨû뵽ԿŻ£Լеŵģʵ˵ҲŵԣӦþͻôˡڷİ֮£ӨԿЩ٬ľٶ㲻ԭôˣԿѾŻˣڶǾԶ֮ӨڷͬʱЩʧ䡣
ӨʾԹٳжթĶǵڼ̫࣬˵ҲĵáԿ֪֮ⷽ٣ԺܸȤ̵ʱھʹӨ˲١ԿȻԸٳôĶƣҲȻιٳϻ죬ٴǹŹֹ¸ߵԸҲѺõȥ
˵Ľãǰôˣôִۣʲôץ𣿡Կһ·ߵСʵʱЩۻźܶӣ滹ɫè⵽ôһ£
ǸС߷ߵޣʲôƨ޷ǾظСһֻèˣ֪ҪֺȫѲ£С˽챾Ͳãֱһ˵ɫЩȻ
ĸظԿʵȴӨɫܲÿƺЩִٲ
ĸظôȻǸˣС̲סһЩµС˵ղ⻰Сû˵ɱ氡
ǡèɣԿתͷӨʵ
ӦǰɣС׶ˣļ͸үү˵ˣֻҪ˰ҵģ˭ûô󰡣ӨȥҲίӡ
Ҳһ㶼벻ɣҲô޴Ů˰Կ˼ؿӨһۡ
ӨЩˣ޷Ǿõֶٰѣ˭֪ὫȫǶˣСΨһѣ֪жż𣿡
ԿҡҡͷǿʶŮٰԱʾԼݣƽϢһֻèķ粨ѻ£ԿܻȤһ£ӨоһİˣȻ˷ʱ䡣
ӨʼһӣϾû̬ȶԿ̬䵭ֲԾԿķһԹ֮ҵС㣬˲Ŀܲ㣬·ҪȻͻؼȥԿ·ѡúܣڵķֻ൱һٻӵܵļεĹٰѰģⶼӨϡ


پʮ ը
ֲڼôӨʵ
⻹ףҸ񸾺ѻ˲ͿϵĿɱǴֵǮˣ϶Ը⻻ġԿ
ϵ·ϲģ˼ҲӨȥί
ԿҲû˵ʲôֻǼӴ˲ӣӨôܸϣÿԿɲһϧˣŲأӨֻЭԿһӾͿ˼вٽҪȥԸ
ӨЩԹ԰شǮȥܿ˰ɡʵ뻨Ǯһ·ģٽԼڴ·ţԿֻ÷ˡӨڷˣԿȥӽӣɷʵһ̫顣ǶӰ˵ҲֻбԹԼѡˡ
ǰձãձһܺóԡԿȻѾʮˣ̰ԵëһֱڣͻԺ̶ܴڸȱ㣬֪˲ࡣںóԵľǰԿȻŹչȥһձĲձһԶըˣʲôը⡱
ԿĺĺܿѹʳŶӵĹ˿Ƕڷβ̫ۣЩ˿Ͳû⣬ʵԿûʲôӨǼŭӡ
ԭձ̵ϰСֻǸСơȨӼ߰ߣںϸ߼󣬵˶ֻұðʵԵľٶСǿⱳžûĳͻȻУһһŮˣޣȻŵը֨֨죬ͷһڶ
ںʱСἰ£ҶܸȤ˻óȥ˸ֽСը⡱⡱롰гֻҪ̫˶еҲø˳һСĵӲǺܴ󣬵ʱӿʮóȥõû˵ȻȨ㳯ҰҲܲôϸĵطο˿ǶղṫĴ˭û뵽ըʳƷѸٷȫأΪйԵĴͳġ
С˻𱬣ҲûеķգͽǮԼϰ壬ڵձˡԴӿҵСת˺ܶ࣬Ҳ֣ҳҲֻΪ˽ʵϵС˵գֻ˵ϡ˵ģǿζȴԽԽãڴ˳Ѿڽ޵Ŀˡ
ԿҲһڸлӨˡԿЩЦ뿪·϶Ө˵ʵǲΪģֻǿͷϱʾȴʵԵĶʲôðǣôܱʲôҪЩϾѪҲҪġ
ӨȻóԿ˼ʾҲΪȷʵӦãԿֻǷõʽˡӨȻٳţԼ׵ΪҲ˽һЩһʱҲ᲻ʲôķʱӨͻȻʶȻԿôһԼʼô죿ӨһʱȻȻ
ԿŲ޲أʱѾʱҲûȥˡЩŶҲˣЩŶǮԿҲûףôҲǧɣҪ֪ЩŶֵܼĿǰղصܺ͡Կⷽ沢˽⣬ﻹûסԿʹ̴̹ϧȻڼǴмңþŶг۸ֻṩһЩοѡ
һصסԿ͸оĿ⣬ЩɻԭӨȻһֱԿԿȻȽ䵭ҲûŮ˵ϰߣ޿ظԼһ˴ҵĻɣҲѹ֣һŮŸһȷʵ롣ЩŮǣӦǸʽͬģɻģмʵġ
Կ׼䣬ԽԽڣЩŶ˻ӨȻЩɬһֱԿߣǼᶨ˴ҵ뷨ԿдΪ𡭡
Щ˾ͻˣǿǵı飬°úܲ˳ԿҲǷǳƣôĹŶ黭鱦Ȼֻ᲻ֱǷ˵ЩҲ۸ʵ̫ˣ
ԿȻûйǣԹûⷽ˲ţҲǸѼϼʱѵģǼ۸£ҲȻԿûн³ͷǲƵı飬ﶼЩţԿ𷢵ԼͷϡҶϹӣԿԴʧȥԭǰҳͲΪҲеġȻڲһⲻˣҶ봥ùͷڵһӱüѹ


İ 
ʱ۵Өȴˣܸҽô𣿡
㶮ԿЩϲʵ뵽ȷʵܣϾؼҵȫǿܻߵĻҲˣؼҿ϶֮
ȻûĶˣȻͶ˵㡭ӨȻЩߴģԿʸܴĹ˵ȥ
Ϊһ˽Կ˿ЩӨôֵǵıһʱȻ˵еһЩθ֣뵽ЩֲԼҵģӨһСỹ㬵ؽǷˡ
ԿΪ˵ĻԣŵֻҪܰҰ°ãЩѡ
һӨĻԸˣԿֳ
˵ɣôôԲ飬ôҲҪٹһţѾˡһ飬һСֵȴҪʮᣬΪʲôϡѣνġϡΪ󡯡
Կʱע⵽Щɢ飬ȻһСһɫ׹ԭЩ鶼ԭϣδйӹȻЩԭֱȥȻǮˡˣƳƷֱԭҪ׬ǮѾԿС
˵ϡΪ󣬾˵ϱʱƵģѾԼֵĴ̫࣬óȥĻһӾͻɴ·׬ʲôǮԣӦûȥеľ󲿷֣ʣµƷͳ˹۸ȻǣȫҪʮ౶ӨԽ˵ԽģԭҲ΢ֺΡ
ⲻƻô׬øࣿԿЩԺˣԼҪ˽̫࣬ûôʱ㽲ҪЩίˣֻҪǧᣬĲǶ԰֣ô
ӨȻҲЩĶԿ󷽵ĳֿɲడһΪѵҡҡͷаŮôԵͷ¶أ
Կһ֮ǰ˵ôʲôãӹ⣬ĶǶʱھѧģѵҪѵ಻ɣ˽ӨԸԿףҪҲ϶ᱻͬҪܾԿеԼƺǰŮˣˣԷҲȷʵṩһЩֲöеԿͻȻУˣЩⷽרҵʿҴɣ϶ЩҪǿöˡ
ôûԿҵϤԽҲԽߣԿֲմ״ʣûʹײŹ֡˵Կ̽һֱãҪİԼģûʲôĴ˵֣ãĶôף
һӦܰﵽҪ붯ɲסӨµ˵
бµƢܴûϵеġԿһ
һĹŹ֣Ϊ˰æӨЩ˵
⡭˵ЩʲôãԿ̲סˣܿӨе˼˵а취붯ֻҪȷʵб£ȻӦĻر
󡭡Ө˵ϲ֪ιһ糺졣
Կ̱ˣӨҪôأҡҡͷӦʵĺôȻҲٲ˵ģɷġ
Өֳϲɫȴøˡ
ʱĻӦһ顣Ө˵
⡭ÿʲôˣܲȥҲӦɡԿЩͷʹˣµľһֱŵ
һûáôأӨΪѵӡ
Կʱ䱦úܣûôʱ˷ѣֻҪ漰£˺ˣʲôҶԴӦˣ˵˰ɡ
ӨҲҵôߣæص˵ͷʵ˵˵˳
ԭӨ˵ӿſϵϹܼң⵹ǳԿϡſһֱУȻݺһ˶ݺһΣ˫ĹϵǺܲ£ӨΪŮôſϹܼʶأ
ԿɺӨЦŽ˽͡ԭĸ׼ǰʺ󣬸ױȢſĶŮܰšӨλĵغܺãʤŮʹ޲ͶʱֻҪӨڳҲᾡⲨλŸϹܼҿ˵Сܰһֱذмӣ˰ݼڣӨҲ൱
ǰˣѹʱȻܸ㵽һԭ˰ԿȻһεظܵ͵ԵͬʱҲȷһϽ˷ʽЧȻ˵βƣʽɶҪȹ̵öˡ
Ө˵ǸϹܼƢŹ֣ȻͿӨظСƺ˵æ˵ܰ󡣶˵ԼĺӨǱȽаյģʵڲлһԼĵܵһȥ
һܼôôӣԿܾȡ


İһ ſʷ
¾һ˵Ļеã๫ĻλүүǰġӨҲѹ֣๫Ҳƴ󲿷ֶλүүġ
ѵǸģԿԾվ
ſȻ̰ƣôսɵ䣬Ҳ̫Ŀŵܻ˽սƷǺܶʵϣ˽׬ģڸԭƱսָʱ̬ȣʵǺʿйã֪ǲǲƴֵԭһʹͦ󷽣ľȻսãĹټЩҲȷʵֺ˴˲ţγ̸ڵγвսλϡ
׬Ǯ˵˵ô򵥣Ȩ⣬׬Ƕ࣬ҲſǲԻǰ;Ĵµġ⣬ʾ͵͵öˣټҲѵϵĲɡǣкܶҵĴ˵Ǹ˵Ǹͷӡ
˵ʱſո¶ͷǣһָվڵǸϱ˯Щ죬𱸵һ˯ܸʲôΪǸϱһʼ͸Щ飬ſҲͷɧûĴ
˭֪Ǹϱʱȴظ˵һ
һˣ϶ΪϱϹһϱӶѣôܻſ۹γ˳ɵ佫ͽӽɵĳɶεģʶܴ֮ĳˡſһ⻰ͷϱƺڿЦ˵Ȿءſ̽ԵʵǺãҸ㱾ǮΣ
ϱȻӦˣȴĿȻҪһıǮҪһˣʱ϶ˣſֻҪ׼ģʹûԽϱļҲԶ㶫ƴպòŪʮύǸϱΪ˻Ƿһƨծ
ϱõǮһ󴬺ͺܶϵȵ˿֮ƷҲˣȻó൱һֿʮŮٰԺ˲һ¡ʱſĺܶѶȥˣΪǸϱһƭӣ׷Ȱ˵ſǮҪǱʧһˣȫƭߣҾȫѪ޹ˡſûǸϱǰصΪСſѶΪǹˣ֮꣬ϱţ˵ȫٰ֪ſǸˡ
ſʱôģֻԼ֪ܿģֻϳ̣ͺǾ޶ծ񲻴ν˺ͨһ·ǨծȻȥծſʱȻȥʧһǮӹûԡ
ȵʱ˶ΪǸϱ϶ǾǱˣһʱſٰٻ¿гԩͷĴʡɾʱϱˣʮҴ󴬣ȫǺ챦лϰƥ͸ߴ󣨺εƥȣ쳣ƯĿԭ˴ûġЩͽеĴ󲿷ֶӽνǧı׼ΪܿɹǣѵرףʹǳѧСܲٿصúܺãʵ̫ѵˣ̱εĽһգ챦ſ׬ӴԺû˸ſ۹ˣҲһԾΪָĴ̡
ſΪԼ׼ȷж϶ͬʱҲЩ棬⼸ʮϱô׬İ
ڴ˵Ǹϱ˵ģҴٰ˿زôŮ˴˺˺֮ҾԳǴεʹҪóסƽôųǺܿҵĻȻǾ͵ǴϹһ·һ·ãͱôˡ
ſһȻܸˣ̰ĺܿˣʾԸǮϱһˡϱԥؾܾˣ˵Ѿƭһˣȥ𣿱ƭĹǹƶĥõأϱȥſҲֻôͷ
˵ģԿһֱΪֻǸ˵Ϊе©ʵ̫ࡣһĺ˶Ժ֪֮٣ܻΪ棬Կں⽨ģһ֪⡣ȣغڽ͸֮£ûĹңҶ൱˽⣬ûƭȻǶߵձձ˾úܣҶй൱˽⣬ƭ򣬹̫СȫĲƸûϱĶࣻȻҪô̫ƭЩδĲ壬ҲܶһһֱûʲôĹҽǿó׵пܵģӦô
ҪǣԹĹУû˵ĸطʹż룬ҲмʮûйӴˡ⣬һֱһôô࿥أοƥúأ൱ߵģûƾӹƥϸƶȣǸϱƽأ


İ ޺ı
Ϊʵ̫࣬ԿԴһֱһЦ֮û뵽ڣĺһӾͱˡȻԿ֪϶Ǵ˵겻ʱ׬ȡ˼ʮȴʵ֤ģϱֵһ
Ө˵ſҲ֮ˣʾҪָϱһ֣ȴܾˡϱ˵ֻϣɵŸĺ԰˯ʹˣɫ֮ܲſŸĹܼңֻǹŲø£ϱŸĺ԰˯ʮ⡣
һ֮˰ԿüͷӲԣ鷳ġȻӨʾͨĺ붯ϹܼңԿҲ͸ɴĵȴˡ
ӨҪȥˣȴһ⣺ΪһŮǲͷ¶ģһԿֿҪԿͺ鷳̫֮ͨתСӨ뵽ֶϹˣԿһѣɴƹˤԿظĺԿȥظȥΪѵظӨȥˡ
Ϊ˷㣬͵͵ӨظȽϺãԿ͵ɣһֵĻࡣԿĸŮӨظǰظ
ԿһҲòԳӭȻԿҪǵĶϱ治񷨣Ҳʲô飬֪ȤظˡԿȻ򸾣ǱҪǵ򸾵뷨Ҳ࣬˵ı鶼쳣α۹ⲻϬӨȴûʲô⣬ദòԼĻ´ϣء
Կ֮ܰӨϴҹĶˡԿŮܶ࣬Ҫ˵¡ĸ֣ûһǰܰˡܵǰֶʵӰ죬һԿҲԾעԼľֹһļŮеȲѡ
Ǽ»Ө˵˳ԿϣǸϹܼΪԼЧԸܰҡҡͷʾ²ܣſҲԹϹܼΨһòǽſһС檲ʮ죬ֻô̵ʱ䣬ǸС檱㽫ŸĲþ
ȴǼᶨԿ͵ľģʱԿȴ̬ܰЩ쳣ǲл˵޷
ʵ£֪ݴһпɺãܰ΢ԥһ»̲ס˳
ʶ𣿹Ȼ۰ѾʵȨһű͸λϣԹܹɹѹأһ빦͡Կ̾û˵ĹϵΪŮһûôû뵽ǰŮ˾ĵǰޡ
˵ЦˣݴôʶءֻһĽݴ˵ТкͲѧˣ˵ݴСТȫǺ˲𡣡
ţǶȰȢҲչһ£һֱϡôˣԿ
ûʲôֻɰˡʧĪ֡ܰһʱЩңҲ©ٳ
ĶķɳԿҡͷܰĵĹϵһͬһ㡣Կûн˽ȺãȻܰ˵ԿҲֻ÷ˣȴû뵽ķޡ
ΪĵĹϵܰȻΪԿǸϹܼҴ𲻴ӦֻܿԿԼ컯ˡȻܰΪĹŵΪ빫ŵĹϵãǱҪҪģ֪ԺܰŴԿصҡ
һߣ޵ֳԹŭ飬Ҳѹ֣ȻԹҲ˰Ҫ˵ԿҪЮǻˡ
벻ðṩǵ鱨ûκεСӡ޺޵˵ֳɫ̫ȻӨ޸ô£
үֲûֺαʼأµسӡ
ǸëͷСӣָԕYλûȣȻȥˣߣôף
޷ǾԿ˴ְ֧ˣֻҪȥԿֵĹϵӦþͲҶүˡϰһӣط˿С
ǣǸСʵ̫ܴˣõṩ鱨Ҳѹȴܳ״ôܹȥأ书˵Ҳɲ⣬ɱȻҲУʵ벻ʲôˡȻ£˸ղ˵ֵܵĹϵôףλˣ϶οǼʯԶҡ
үǣֵĹϵδ˿ȥôáڳӣҲݵĹâıɫӦϾͼ˵ȥν֮¡Ī֮ĪҲһԼ֮˵ĴڣֽεĻʵ۰óλʵһ˫нһȷʵԼԴεĻλҰģһȴʹֵܵĹϵ


İ 
ˣԡҲֳϲɫԿûԼӦûмӣƫƫԼĹҺ;ӣǴ֮ϣȻ൱ɵҲΪˣڱϻΪܣȫǼѡ
үҪľҪһ֮϶ĴӦ֪ôɡڿЦȻϣȴķ飬ֻżɢĺ֮ĺ
ؼҵǸսԷֹۣóıؼľϣѾ؟мǿִܽ޶˵ļı䵽ʵΪˣؼҲ˲һҲȫԹֲݵĹϵ؟ҪһǣԶûǰô£йߵľٶȻ˴£Ҳ԰ˡ
ıͬʱԿѾŸȻ׼ԿǴһҪ˵нڼԹˣεĻʹฮԶûŸôݻݻȴʹ˲ӹ׵ĸоЩͥԺҾƵģ
ԿǵִŸʱϹܼں԰ͤΣ뷢԰ףȥѾʮˣ·Ȼʵʽһ㣬ȴ൱ྻǴ˵еϱ̫Կ֮ǣϹܼҸ߱Ŀһ㺺˵ò˳ź˵Ѫͳˣе˼Կ롣
óϹܼżҹúܲӶˣʹ֪ԿݣǼбɹ̫ʱܰҲȥˣȰ˵˼䣬ϹܼҲǿҾ˼һ¡
ȻϹܼ൱񣬵ԿͲǾ֮ˣټϴ˿ˣƽϵص⡣Ǹͷһھͻؾˣ˼ѸߣûЩ߰¡ʵܲܰӨŮ󣬶Կ̬ҲȽǫűʾ԰ԿһæҪΪԿЧȴ޿ܡ
ԿҲãͷʵܣϾۼΪʵֻƾһʱ֮˾ĻһԹƶȣҲ̫󣬲ǹϵҴĹؼţǲġ
ͷһ£ɢһӾͲˣ档ӨŻǵһμӣʣͷĻش緹˼Ҫ㽫꣬Ҫ˯ˣ
ڼǶѻɽı֮ͷֻ΢΢һ£ָƽԿΪ졣ͷԿʵڼ
ǧᣬ̫ȥǾȻ˵ֻᣬЩֵǧ𣿡Կǰ˵ٻҲĨǣҪľٶȡ
ǧᵹǲѣھͿԸ㵽ͷ˵ʱȴһ⣬ǲֻˣ
Ŷ𣿡ԿԼ˽Ķһǲʵġ
Ȼͬˣͬҡͬ壬ϲ֮вͬŶ˵ɣެļǮڱˡأЩŶˣǻܴ鷳ġͷ˵⿪ʼԿķӦ
ʲô鷳ѵǷ𣿡ԿЦ
û鱦ãŶǧָĸоɲܰͷ˼Կ
ֻҪڹôҸ˱кηԿмشղҲˣЩެǵжԹϵյԴԽ࣬ԹвԽ󡣶ЩŶܱǮȹϵҪҪõöࡣ˵ֻҪʤʱЩȥĹԲһǮûȻУܻ൱ֵĹŶ𻵻ʧ٣Ŷļֵͺ飬ȻҲҵ󲿷֣ʣµļֵˡ
ԿĻشǸͷмıҲʼһ͵ζ
ԿһʱţǸͷֻȡ˲ʮ֮һıͽԿǧĻֲЧԿɳִԱҿ鶹ײѵõǣǧȫǮ֮ԹʣЩܾȼķ֮࣬ʹĺǮׯʵڽʱҲæùǺ
ԿǮôףȻ̰ĲˣеıһԵȫϹܼңϣЩȫǮǵϹܼҿڿһɵϡ
֪ԿæϹܼ̣ΪʲôУ
Ϲܼʱһδ⣬˽г𣿡
ԿľȻҡҡͷ
ͷҲ֪ԼôˣЩ֪ʶԭĹȥģȻô˵˳ʵԿʾΪ˹ԸԼʱõҾͱˡͻȻһǿҵĸоЩ֪ʶУֻһͥ¸ԿУǽӰ硭


İ г
˵ʳȱƷгģԼΪڹᣬָйΧΪһ޴ڣгֲҲԾȣŶ鱦֮ݳƷֻϲѵһгķֲҪеöࡣǴռµİ˳ɣٰռ˴ε߳ɣҲΪʲôҲʱܸ㵽ǧԭ򡣡ͷڽһؽԿԿҲĵš
ԹŶгΪ̸̸гģ⣬˼ҹƣǴεĹŶгܹģǧᵽһڹӣЩެڡʣЩһȻԼӵ˱ǻ˺ܶϷϾϷҪȱҪöడֻԭתƵ˰ˡͷЦЦ˵ǧָвͨĹŶֵ
ʲôвͨĹŶԿЩʵ
ҾߺߣһŶǷڼͣʹֵ˼ģôûвͨȥߴģǲͨĹŶˡͷԽ̸ԽƺЩ֪ʶһֱڶʲôȷѡ
Կô󣬻ǵһα˵ͷĶȷʵãӼȥ
ͷΪ˱Կ⣬һӱʾǮһƿʾŶ㿴ǽǮǹŶǶԵȵĹϵнǮһȶ⼸ֻҪսĿһֱάǧᵽһڹӡһ̣ͻѸήս󾭼ûָֻϿԽ٣ԽԽ˵һӻһŶôսʱͬһӻʮŶνġƽʢŶԭڣ𣿡
Կص˵ͷ벻С滹дѧʰ
ȻͷЩٵʵҲǿõͳϵģֻһֱѹûбֳˡ
ʱԿͻȻһ޹ص⣬˼ңĴţΪʲôΪ๫أԿδ˵ȴʾſʲôͷȻ޳ذſôæʵǲ⡣
๫ʲôˣҲ㲻Ǵţ˵ĻɣʵҲȷʵˡ˶֪үȻ࣬ҲĶ֮ºеġϹܼҵжſôĶп
ӿʶ֮ȷѵáԿȻ˼ҸֵĴ£޵Ҳʵ
ĳɲһ㣬Ȼ۹ȷֻѡ˲ѡŮҲǻ۶ߡͷԵһ䡣
ǣǡԿȻϳǣȴԾֹ؟Ǹ쵰ʲôð
ȻؼǸӵĳСӣϹܼ󣬶ɺõúܣԿĻȫ䵽ĶУΪ£ҲүַˣС㲻ԸΥү۷ңҲûа취
˵ͷ˫ǵ۾ƺҲ֮£귢¶˵˳
벻Ȼݴ˵ġһùܣҲһʱڻǴҪԿѾ˴㣬ȴ˼ˣ棬ķ޸顣ʹһ޵ԿܰҲĵ䣬˱ȷֿ˼䱯硣Կܣ˸ҲϣģϾסߴ磬ſֻҪô㹻ͷ
ϹܼҲԿôţ֪Ҷ̺ܴӰ죬Ǽ򵥵ܴ򶯵ġĵĸĸҲһ⣬ܷѾ˵ϱػݼңҲδ֪֮
˼ģһǷԲģԿĵرʾ̬ôҲϹܼҸӾشڣ֪㣬ϹܼһܵһЩϸ
ֻƽʱһڷЧͨĹŶʱŶ۸͵֮ͣߡŶԭǻʹղأͨҪЩֵߡɹ۵ĹŶгֱͨӾͶŶгسٰϵĹŶ۸ձ齵һ뻹ࡣ鱦Ҳһֻ鱦һļֵֻΪղƷڣܵӰҪ΢СһЩ˵ҪЩϹϵңҲû취ô̵ʱڻǧġҪ֪ԽļԽüǮͷ˵⣬̲סҡͷԿȻ뽫ô౦һȫɽǮʵ̫֪ˡ
ҺеˡԿ¶˼飬ʵֻǹŶһߣǮҲܶ฻˶нѲؽϰߣʵϾͽ˽ͨʹùŶļ۸½𣿡
˵һҲûĴŶ鱦ôߣһҪȷϾǱΪղƷмֵģŶˡϹܼѵõضԿʾ˼ֹггҲˣ衢˿ȴƷҲһҳ˱ƷгĹģֻ˿й⣬гģܳӰܴ󡣡


İ ̵
ˣԹ˵ϲ£ԹĹҲձϲðɫԹȾϵͷǳСԿ˵ӣ̲סЦˣĵ˵ûΪʹǲһЩУҲӰңԲء
˵ıȡĲŰϹܼҸ̾
ܽеķ̸𣿡Կʵ׬Ǯ˵кܴġ
ַǻģСа׬Ǯķ˼ǵòʧģ˵Ȼ֪ҪһЩѡæСЩ󲿷ʧȥǣоͷǳס⣬Ӹλ֮ҲкܺõʾãҲСղ˵£Ǹܺõ𣿡Ϲܼҡҡͷ
㲻׬ǮҲӦÿԺϣɡ˵ⷽѡԹкü˼ȤĻԹȥԿΪ˱ϹܼҷУط롣
ѾˣԶ·ڣллĺ⡣ͷȻԥؾܾˣԿƺҲǺϣġ
ˣǶ˵˿ڻ׬Ǯ𣿿ɰղ˵ڻĻǮ⵽ôأԿͻȻһ⣬̾ͶϹܼɡֱȴ仰ûϹܼҵĻû߲ìܣǵĶأ
˵ûΪöڻıȡڱƷгģǱƷгϣȻҪԴˡƷ㣬վȥ۸ٸߣҲòԶڻܷáϹܼ˵ɫתΪأǣȻ׬Ǯ֮޹ڴˣְ취ȴɱȡѣ󽵵ͳ׬ǮĿܡ⣬СôޣȴкܶȣǼʵǺܲµΪ
Կʱƺ뵽ʲôЩϲؽеԭˣԿһֱףƽ۵ĻΪʲôЩʣٸ׬ǮˣҲ֧ˣǮǴĶ׬أ˼һԿˣԭǮǴͶ׬ģѹҪЩ˺޵ˡ
Կͬʱ뵽һ⣬öڻͶʱǮԽ󣬱Խ۸Ƿ˵ǮԽܻС۸ȴԽСԿ֣ڻǲڷǱƷгֻǲҪҪһ仰ĻöǮƷгеĶڻ档ƷгжڻҪĺ۵ǴΪ׬ĶǮ˵ǮẦˡֲĿֻ۵УΪƷгͷǱƷгǱ˴˹ģڽǮһͷˡ
Կ뷨ϹܼҺͷԿ˺һ󣬲̾벻ûˣȻܽгô͸˲𰡣ˣҲܳΪ칫ĺ̾޼ֵģ
νһۣͨͨʱҪģʼջǸжѣǲܺ˼ȵġԿ⻰ǫ飬½ʾǵͣۺǿҪȥûõˣʦ൱ʺϡ
ôǫ飬ѵðͷվðɣҾͽ̵㡣
Կ֪ͷҪݷͬСɣ̻塣
ϹܼҲû⣬Դôһֱ԰˯ֻ˯ʵ˼˼˴ڵ塣
ԿǰȻ𾴣ϲ˼˲ܷ࣬׷ȫȥ˼Щģ͸ˡȻǴһ޳ɣûǣԽеĳɹԡ֪֮ʵǷԡöࡢöѡ
Сӣ㣬ʲôǼֵϹܼҽ̸˼ߣһ˵Ļǰһ껹ࡣ
ԿĻشȴѪֵǮƷļֵɡԿ˵
ԣͷǿѹŭ͵ֵǮǲϱ仯ģ˵ǼֵˣֵԼûأ̸ֻȷֵްɡҽƷļֵΪȷֵͲȷֵ
ȷ벻ȷԿҲͷһ⣬ΪܵĻ㣬Աһ㡣ԿҲûޣֻĵȥ
ȷֵָЩƷļֵʳһ˵ʼмֵġȷֵȻָЩǱƷļֵˣһƷƽʱܴܣмֵģʳѷʱʲôôûУûмֵˣֵּǲȷֵϹܼ߶߶˵
ûʳȥҲȫûֵġԿ̧һͷͷɫסˡ


İ 
˲κζֵ޹ءʵϣ󲿷Ĺֻǽ˵ǮԼģԼҪѸֲƷĳϺࡣϹܼ˵
Կûˣǿ϶еġ
ҽ˵ڵԽԽϾˡϹܼЩغǳ˵öԣ˵ȷǱزٵģǵҪһòͬƷͨޣʹصľ˶棻ڶǶڻĳЩƷڼ۸ʱۣʹһЩƷȶӦҪһı·չ˶ڻΪڵΣ˰ԹĳԺмֵùٸƽ⹩裬ƶڻΪĻʵۼƴѹ˵ķҪõöࡣ
Ҳ˵˵Ĵڼֵǿñɵĵͨϵ𣿶Ʒ׵ͬʱռĻҲõ˴ƹ㣬˵ļֵʵǺܴģԷƱԿ˵⡣ʱͻȻ뵽Թֹҵչʢ뵽ҵĵãǾǱʹǮԴķӺӶ˲ҵķչ
ҵû뵽ôԶȻһҾǲһϹܼҲЩ⣬뷨ûиı䣬ôó׶˵Щֻڽ˵Ǯ׬ԼģаͶ֮Ļ׬Ҳδرȵó׶ִ࣬£ҶԴǺܷеġȶƷӦ·ӱҲ·Ŀɲ̫ǿסԼʵ̫ˣԻ罫ⲿֽٸܱȽϺá
ٸҲδؾ;ƾԹǸս⻹أ·ſСȻһҵ취ӦԵġԿϹܼҵ˼ҪٽҵչͨǹؼЩνĹߣڴٽó׵ͬʱҲֲЩļ̡Ҫͨں·棬޷Ƿչ촬ҵˮۣ庽·ϵĺͬʱǿĺԱߺ͸ۿڣ½·޵·˵ˣЩв·ȫĵжԭϵӡ
Ҫ˵˵òˣԿ뵽ǰſ⻹û꣬˳ʵ벻ͨſֻνġ֪֮ϹܼΪҪ֪Ϲܼ˵ʶǺģοЩſȻҲ˯ѡ
˵ү£ԣǰſʼ˵ˣǽ˵ɡϹܼƺѻѹʮĻȫ˵ȥо
ҵ֮ԸΪүΪܶ¡Ϲܼƺһӳ˻֮У˰βż˵һֱҲʵĹ˵үξȽϿɣ㵽ľ췹ԡȥ췹ԵģսȻƴҾΪͷܱץҪɱͷģүȻܿɣҵҸţͲðսˡûǮΪʲôȥ⣿˼úܣ̫鷳˵һϸ֦ĩڵҵ֮Уұ㲻侲˼ˡ
⡭ѹſľսôȫǻ췹ԵİҾ;Ȼӣƶȿԣȫƾϲʿ˵ȷϴ±ȽǰǲòսԿΪѾҵԭ򣬡ôϲΪ˱
ϹܼҡҡͷҪͱˣܵȵʱ򣿴үŵǴγʱ䣬ڼһֱ͵û湤үȴһֱûߣмõ
ǲ򵥡ԿʣҲ㣬㷢ϹܼǸţҪ޶ĵȴ꣬Ҫ˲ȷʵܲסʱԿͻȻϹܼҵʱеսʱڵʳͣſҲϳŷ硣ķҲǼȲʵ£ҲչֲܣסҪߵĴϳԹԣһһλΪġҲ˳Ϊһμѻ
õҺ;ӵĹϣ϶ǻģսĹȻ˲żüãıһ˵ģҲһ˶ѣΪͨ˲ţʩݣ㲻ƻҺ;ӵĻƶȡԿʩݵķЧһ˲ǿʢĲһţǧǧϸһ˲ţǲǹҵĻʯһ˲ΪۻȡЩѵõţһʢǵǰıȡ˵ٻѡڣЩŸĸֱ׵˵ǷǳӣرһףЩŻ׷Ч¡
йȨıĴͳžǴʱʼģǿǣ󶼽Ȩϣʹйϵڶңӵ䣬Ϊй˵֮һıԶӻѵҲǳͬԭ򡣺ѧص㣬ʹأȻҲ˵һôûУôչȥǡ
ЩǶԿһͳߵģԼھУΪţǵˣֻȻͬⷽʽԿһֱȱʶԴʱû뵽һ㡣


İ ʷ
Կ˼ϹܼҽĻˣʹʱһûΪʱѡҵʱ̽˵һ仰үȻˣĴǮﵽʮᡣٰƵصһ£үȻңžðΪһˣϲ½أʹб£Ҳһƽġ
֮ξȻôԿǳ˼ʶõǺ׵ģһֱúܺã˵ξһȴû뵽ģʵǰɵšԿ֮У˵𣿱˵ζԼʲôôֵðΣգ
벻ͨ⣬ԿҲһֱУܿʣ˵ϲʱðʹƭģܣں꣬û˵¡׬ôǮȷɵģ㵽ȥĶأЩ𣿾֪ɶ
й֮˶Ժ̫˽ˣô׾ӵĻԾȻƭ˼еˣֱڲűҴϹܼͻȻЦ֪ΪܱҴõ˽ѣΪ±ͺܺЦ
ΪʲôҪƭ๫أղ㻹˵ԸΪðءԿ
Զó׾һʵڲԸðһˣȻܣȴǺġϹܼԳ˵˵࣬ү̰ĺأ˵ȥһΣֲ̫ܾˣɴһӶͷҲʡ鷳
⡭ΪʲôŶЩëأʦ˵ǿ߽Ա̬ҲһԿʶҡҡͷѯʵô֪ˣҪΪ㱣𣿡
ˣżѾǴ׸ȱǵǮˡͷ̹ȻЦ
ԿͷʿĴòеٴӿͷ˼ң֮ǰδһӾܽԶóףòǲ̫һѵ㲻Ǻ𣿡
ϹܼһӾͲˣҵȻǺˣȻ游ǴӴʳģĸĸ׿ǵصĺŮӣںس˵֣ƽʱҲú˼ҵӡϱҲǺˡ㺺ˣѵҪѪͳ㺺ҪĻҲ㺺˰ɣ
ԿԼ˵æǸԲ˵ˣú˼ĻǺǺˡȵȣղ˵游ǴʳˣѵǴγǻشʳȥ𣿡
ô뵽ˡǻشʳȥʳ游ǴʳˣҲǣˣóͷԼĺݡ
ʱԿһµʣĴʳ˼ҾôȻҪȥ췹ԣѵǵ游˺𣿡
ûʲôѣǮΪģҼûǮΪҼѵġȻǶξ죬ͷ𽥵ͳԭ游ǴʳһλѧߵѧλѧһҪ˹ɣ⵽˲Ϲܼҵ游һλͬԸʦѪӳʳ
˹̷ЩȴɷҪɲ٣ûĹ涨ǵӵڻˣһ·׷ͨⲻ˵ġʳΧǾˣʹϹܼҵ游ӵ֮ȻûаΣѧʶԨǲ淽ѵõ˲ţɴһҧ캽Աݵ˿йĺ̤йʱѾʮˡ
ΪʦȥϹܼҵ游ݶܿȢӡȻҲ̣ûñֶơˡ˼룬ҲԳ׷ǣһֱʦĴţ绹ǻᶪʧ𻵵ģϹܼҵ游㿪ʼŬЩĸ巭ɺ֡ǵͨӶԽΪ׼ȷؽзʱѾʮˣǺĹΪͶϣһֱ൱ƶƶ֮£δɵҵ뿪ΪɬѶĲˡ
ϹܼҵĸײԸصޣһӹ˸δɵҵһŬǮңǺһЩϾȫͶ빤ҪԣǲܵġټϹܼԼֱȽ裬ԵŲҵҪ췹Եķϡĸڽеһɺ󲻾þˣģġŬɵѪȻûطԸ⿯ӡǡЩƾֲӡҲûǮ׬ϹܼŻѪֹĸָԼĸȫյûãڼȵı֮йˡ
ϹܼȻСһݹͣǮ֮ûҪЩӡӡҲû˿ΪʲôҪӡ
ԿЩĸ嵹ǺܸȤ֪ʲôֵΪ˸һϹܼҰͲ˽ӹԿؼˡ
·Կͷܶ⣬һǡȻ㶮ʳûôһӺеʳԶĵط


İ ѧ
Ϲܼҵشһ̣ڶ游ĺ¼뺣ͼ㿴˾֪ˡ
صУϹܼȡһܵݸԿ￴Զһģ
ô£Զľһӱô󣿡Կıһʲô֣Ķģ
ⶫ˵ǵ游ʦģûüȡ͹ˡ˵ѷõĸｲľⶫԭûֲ㣬ǾԼȡһˡϹܼں˵
ⶫԶģͽԶˣԿܿ͸ǳ˸е֡ȻͽӹϹܼҵݹĸ壬ϸĶ
ԶйصǲֱϹܼҵ游ɡѧʡʱĺﲢôɫԿ˸еģ۹ѧķѾһˣϹܼ游׫дļ˵ķǵʱʳѧߣⲿѧйص⣬ѧѧѧź衣ķоз˺ܶ˹޷͵󣬱˼룬ΪˡܵȺþˣԵùʵѧɹӳ⣬вѧ򴫲˽š
ЩţǼˣȥֻºĽĻǱ㲢ìܡԿ۵ЩȻûжȤܿ㽫עתƵⲿ۹ѧ
ԿĶٶĿģڲһʱڣͽⲿˣ潲͸֪ʶԼӾûӦ͸ĥƹգԿҲû취ƳƬֻܽоˡ
ˡ۹ѧⲿõ⣬ĸ嶼Ǵʳԭ壬еרҵ϶࣬ʹԿĴʳˮƽҲЩа߼ѧע⡷ʿѧע⡷ʿ˵ע⡷硷ԭ򡢱ʺơҸʹࡷ͡ǵıʡȣԿǳϧ󲿷ݶҪԹϣѧѧ൱˽⣬ԿġֻȽݼţлʱ˵ԿҲɴ˽⵽ԭϹܼҵгҲǷλΰѧķϹֻܼ޵طչʦ۰ˣλѧһλΰ˰
ԿֿϹܼ游дĺ¼ýζҲΪԶеķ֮ݡЩԿϹܼһȥ൱ֵҪ󣬡Щĸ壬ԼԶ͸𣿡
Щ˼˵ѪԶһ޶ģ˵ϹܼҵĴұԿȻҪãȥȷʵЩ֡Կ뵽ϹܼҵȻҪſǮӦòһ֮ˣԼǮĻҲá
ԿϣϹܼҺԥؾͽЩһӶ͸֮ô󷽣һΪЩ˵Ѿ˰ȻٳôЩ㶼ûôڼ¶ʧ𻵣ҲʵѡԿ󷴶ǰĴæҲ뵽ԿȻں⽨˼άʽ϶ڵЩ̴ͬЩӦʾļֵ游͸֪ӦҲĿ˰ɡ
񵽱Կû뿪ϹܼԶʳ顣ǰ޹˵׳ˣ⿴й˶֪˹ͱʳ̲㣬֪ǰйδһκ֮ڵִʳɹġ˵İϹܼҲȷʵǺ˲𣬿ƺšϧǣȥС˵㣬һ֮ҲԸˡԿ˽󣬾ҲЦˣǾһ
ʳȣйƳʱڰʷ֮ǰƳİһƾӴ˺ĻԵ˺һʼԴͷˡȻǴսƾʧ˾кܴϵǴʳӵǿǿɼһߡϾûʵĻôܵͶһأԴԺ󣬴ʳĽϼвٴʳΪ˱ڹƾйެ͡ɴ˶ǣˣйʳ˱˴֮仹Ǽȱ˽⣬ԿһֱΪʲôֱϹܼľԿŻȻ
ʳй֮ľʵ̫ңԶˣϹܼ˵ʹһ·Ϻ飬ݳҲҪִܵʳÿһʱڡ̨硱硱в֮УҺܶຣΪڶĺһйʳȥԶƳһĴӶ޷ȫִĿĵأһأйʳǴʳӿй군ĸʸߣԭأΪȱˮ߲˶»ѪУԶĴвֻֻں˵ʳṹʳΪԳǰһᴢ㹻߲ˣҺ˴Ӻٻڳһ¶ò½Զ̺УԺ˴ӼдԱѪ󽵵˺ķա


İ ʳϣ
ǾˣйĴʳֻûһǧҲа˰ˣʳйҲϹܼһѣΪʲôأԾһʵе˵˵ǴȥϺĶ࣬ǴϺȥµĶࣿʳȻʢһʱҪ˵ǱȲúģÿԴԳĸ㣬۳ĲƸʵڡΪԭԶȥйҪöࡣȻһҪԭ򣬺ĻĴͳȻðգǶڲԤķȴžԶġ̽ºΪ֪Զܼ½أ֪ԶҵۿڲҲ֪δ֪صľǷе⣬й˿ٵº߻϶źġĺǰʳҪʱ䣬ĺо̫ʵˡȻὫ̽ĺ߸йˣ˳йڶ⽻ϻ״Ȼûв͸ǽһйҲܻЩߵϣʼ˺ǻ޷ġ
Կ֪鱨Ҫԣȥ˵ĳ뷨ǿңõոʧ֮оʵʩ
ϹܼȻ˵˺ܶ࣬ûܽΪʲô֮˻ȱ˽⣬Կˡû뵽ȻҲ漰ԣȷʵǳϹܼķΧˡ쳣ΣյԶ󺽺޷ǻΪ׬ǮѣΪðնðգҪôǷҪôǻˡεĺߣһؾͿ׬ȡֳ캽ߵķձʳĳԶ̺Ҫ͵öࡣֻҪ׬㹻һˣԽԣԽֵǮ˲֮ҪðΣռǼûпܡʹĹУҲûǮʱԸðպˣ͸˵ˡ
Ϊǰ˵ԭЩйĴʳˣʵ󲿷ֱֲӴӴʳġǵ汲еûһȻɽգٴЩطйڲڴʳǶԱѾ൱ģˣԲŻԶﴫʳԽԽס˵˵ļ޵ģһκʱ䣬ܶණ˵ϹܼȥڶԴʳ˴룬οЩأټȻҵ˵ĵλɵ£ʿǿɲǲʡջȨʿձֻ֪мأ£ий˵ִʳɹأй˽ʳֻ»޼
ԿڶԴʳ˽⣬󲿷̸ʱڣҪǴЩ˺ôĴʳõġȻṩһЩϾѺùңҲǾ֣Ȼ˵ٲʵ֮ʣǲҴ⡣ԽϹܼҽļʱԿø档
ʢϣЩعҲвƵԹķ۸г൱ԿΪĻ׬Ѿܶˡ˭֪ڴʳЩϵļ۸ǾˣԿǺˡʳձѬϰߣز˱׷۸סϹܼ˵ϾȺ֮ҪСö࣬ӦһӼӵ̫󷴶ӰĴƷҲƵϹܼҸԼļһһ˷ԿǳˣһԹó淭ڻ¡
ϺһֱΪ˿֮·ԿҲ뵱ȻΪ˿ܴ󣬵ϹܼҵĽ֪ˡںüǰɮ˵йȡ˿ϵļԿӦʱ飬൱ĹģȻɱԸߣҲȲйԭģֻҪгƱʹ˿ó׵Ӱ졣ǶԲ˽й˵Ѿ൱ˣԺ˿óײųôꡣ˿ȣزȻ߱ռ䣬ʹ˿֮ҲгƷϹܼҲ;
Ϲܼҵ۵ЩƷĵΣȻҪ½·ٺܶ࣬촬ķҲĻҲǺܱˡƷĵΣԴ󽵵ӶٲҪĻڴ½ϵ·һΪԡ
еڳսˡԿͷڴսڼľϵļֵԹ㿪ʼִСߵڣеã͵սԣȡ˾޶ĶȻҪЩԹȴδĵ
˵ڴʳйλöԣĳƷϹܼҽ˵ƷһЩδŵĴʳزԿĸ߶ȹעʳȻƶ⣬ҲһḻĹңԵĳƷе̺촬ūԼ
̺ΪݳƷԿȤһ㣬Թ̸ġϹܼҲô룬Щܸûʲôʵ壬˷ѴĽǮԿͻȻͨһ㣬ƷٷȨҲģԽ˵Ǯ׬УȻõҵϣǺ޼ֵ𵥴Ը˰˵ַƾȻΪ˵Ӵʳȵع㹻ƷöйĽԽԽ࣬ƱطǣʳõȹԽԽ٣۱ҲӰԹڵʵ㡣ȻΣ̺̫ҪƷԿֻǼ򵥵˽һ£˿촬¡


İһʮ ʳ£
ֻǺܵĻʳ촬õķ֣ϳĽԹǺܴĿڷǿҷ£ںսе޿ɱġ
ʳ촬ǾôͣΪ̴ǾٶȣȻ١ͲҲһ㣬ȴˮֵľֲδǰйҲʹôʳĴֻֻƻĴʳ˺⵽ƣûнõĴṩйҴǶֻ⵹ܹǣôԶĵطһ·йֻûҲϰˣܺйˡʹǱйֻã˵йŴԶȷʵǵδŷչΪһģΪڰȫò֤£δû½ֻߺ·ˣδ촬ҵȫĽߵ·Ҳʳȫͬʳз㡢١ɲǿԡۡͺΪδߵƽʡءȫԺõ·ߣ˵
ʳ촬̽Ͼ͸µһΪ̽ʱض䱸ˮֲ֣Ҫȱ㣬ҲϾº߶ɴʳ˷ֵҪԭ֮һȻʳ촬ǳ㣬ΪǲԹõĴͣԹΪƷĴεȴʳ޶ȤȡзƵ뷨Կջ
ʳūƹңūҲΪҪƷʳūгϸūѵƣǵòŮūﶼֻЩǿ׳ֶŶյĺūҲںܶܵ׷ЩԿǣʳȻר˸Ϊ͢׼ūǾϸѡģò⣬ܹܺõĽ֪úܸܶȤūУһЩ;ūԿҲͼֲˡ
Ȼ֯ԿҲٱȳūϹܼ˵ҲеȻŮūΪʳĵģʮ۵ʱҲһϹܼڻǵٻӰʱǮҲ٣һԼǮ˹ֶ֣Ůūڳʱ˻ѯŮūԼǸûϣֵġ
ŮȤԿǸעЩ⼼ܵūóģҪ֪ʳңһܸɵķԷܶ࡭
Ϲܼ˵ʳʱԿע̿ǰԹսһֱȱܶһԴʾսԵ塣οʳȻܳΪĴ֮һȻ֮
ֹǶ֮ϹܼʳõֱΪսҪһʳṹȳƣԾǿ˳ڵ̣Ҫ󲻸ߣԴʳΪսѵɱҪһ͵öࡣҪ֪ڱԱƥûϸѡ£ûأʦЩ̬⣬Ƕǰһģѧϰǿǲܳ͵ģƾ㣬ʳͿ˵õսˡ
ʳȻֻϣٶȻϳˣõġȻǲɹŰԵ·ϵҰݾܳܳ;ϮģȴҪǿöˣΪսȴʵӵɹŰԱġۺʣʳ֮⣬ǶԸֶӦ˫ɡʪ䡢ǶӦúܺá
һԿĸ߶ȹעҪ֪ԹȳʪηıսˮԹźѱһ̶ֻƵǿĲϧһдҲ뱣סһ½ϸݵΪˡ⣬ڴʳ˳ǲԵֻ֮ţʹôֻʱĿԴ󽵵ͣҲ˵ȻʳԹңԶǴŴʳ·˻ԹĿܡȻҪ̽ߣܾԿ˷ܲѡԿ̱Ϲܼһˮʳڵض䱦ѴɹҴʳҲǸ⣬Ϊ붫ִǸϵѪͳвͬʳĸϵѪͳеģһ㼫ǵȺҴѪĴʳΪĶͣͽ㵽Ѷȿ֪
ԿԴ˲ûȫϾϹܼ뿪ʳѾ̫ˣвʵ֮ԿѾ¶ģҪ´αȥһˡ
ݷϹܼȻջķᣬԿٴη뻹Ǳܾˣʹ߶ҲܲԿȻЩʧٰĹѾ꣬ȻҪʲô򣬳ܻЩǣԿڶʺԕYУڴ֮ǰȴͻȻ
湻󷽵ġʲôֺ𣿡Կ񵥣
ˣҪҪЩ˻ȥڳ˽̣лӴĺĻܡټڼʱ飬ҲܴʱܷһЩмֵĿ֪Ϊڵȴеܼŵӡ
ΪʲôҪˣôҲֵأԿһ׸ĺôҪգǾͲˡ
ǣ֪ˡһҾȥػˡ


İһʮһ ܻ
ԿȻ֪˾Ϊ˵ֵܵĹϵ㶼ԕYҲڻλϴȥˡʵԕYҲûйԿŴºֻǺһûбʾʲôǽȴԕYʼϲǼԿĺԿ̰Ƶ㱩¶ţεĴСԱ׷ʾãԿյĲȱŶĻ࣬г̱ա
ˣ𣿡ŶѻɽĲüһֱ̫ˣ벻ԿȻᡰܻߡʵ޷ݡ
ԿΪȻػشǲ˵ܻ߰Ҹ㣬ʲôܻߣ˱˵ǮȻȨ˽ãǲŽܻߡǹ񲻰£ǾͲܻˣ𣿡
⡭ڲŷԿѾһ޳ˣûȱأ
˵ǽãСױ֣Щ黭Ŷģ治֪ô˵ǣΪЩɣͽģ˵ʸϺˡԿطɧ
㡭ͨһˤڵءպôѾˣԿȻҪ𱨡Ҳʵ̫˰ɣ
Ȼź񴲣ǺܺõĶϧûʲôáԿ̾ԴԭʧԺԿûڹ𰴲Ͱ½ԿûԸԼмֵ
Ǻĺöӵ̫ϧĻҲû𣬶˵ĻԿȻһʱ˿͡񴲶ڹкֻܴԵڹãԿĲ´಻ߵ·ӡŮ乬ĶķҲڣŮʮ֮࣬еһ𼵶ʺԿ뿴ġ
ˣ͸ˡԿŬŬ˵
һʱûܷӦһľȻȻͻȻһһէؽелʹͣ˺񴲵İ֮ھܴﵽһֵļ𣬶ʵսй֮Ҳѹ˷ܵû˵ˡ
˷ܾչŮͨɱĿ㲻˵Ҫҽһﱳȥɣ
ȻҲԿǿЦ˵ͷ
žડһˤˡ
ΪԿļٽҷԕYεĸʶҪȫͰǼܵ£Ϊ߳ɵľٶУЩԿļһҲȥֻټһٰûԱ׵ġԕY֪ڡҲֻԵسʹһЩ̫ļһ޷ԿĶɾ塣
Ȼ̳ϣȴûʲôͬڶԿģԕYټڲóȻصƶ޵ĳıڻǵóˡ
ԿҲǲ֪Ŀǲ⣬ٰ֮ﵽĿģʳһ˴ǮԿص̨Ϻ󣬿ԹѾָԪ泩ˣĵһ£ȴһ˽¡
ľҵҵԹþԿӼᶨǷƾԲ뷨ǵݼҼҷϽԿǾȥ̸һĸĸĿڷ磬ǳĸ̬Ȼãƽܰټ֮£ܡ̡ѧӰȴΪѾʧȥ࣬ݼҡ
ԿȻǿдͻ飬һҳƲҷԣǾ̬ȣܰʹɹĸϣҲʲôɫǵȵȿ˵ɡԿй޸ĵͷһΪ˽һϵѾӣԿ㲻ûôءڿҲ˵ǰޣݲŮˣһعˣĹỤ̋Ҳ϶ù
ԹĿǰسУģֻ֣ϳӼŮ֮ĵͼеôԿѡֻʣ֣ϳˡԿȻȴһֱ˿ڣΪ鼫ã뽫ǷֿǲܵģԱȻҪۡҲ˵֣ϳԿĹ⿼ǵ֮ɫһԼɫ֣ϳ;ǡҲ֣֮ϳڻûң͸ˣԿȴƫƫ֣ϳ檵Ļ֣ҾҪˡ
檣鷳ǺܴԿȻĵǲԴסǺܴȣ֣ϳҲ˼ɵԿض̫ܽྫͶעϡʹЩⶼڣ֣ϳ岢ôǿ׳ӦԿ͹ˣʹ̣ӵĻҲ󡣶֣ϳΪԹ˺պսǺİ컵£ŪԿ̫ⲻȥˡ޸֣ϳܲһֱԼɣԿһֱϣܹ˵ǣԿֻ֣ϳ檡Ȣˡ


İһʮ һ
Կûü֣ϳδĽˣҲһ˽±˹¡ԭ֣ϳȡ˵ս۵ľѵϣһ֧ר½սⲿӣ֯ܲȻʵ̫ˡԿԴҲͬУ̴İгʮǿ׳ˮϼѵսʿرѵѡ񣬳Ϊ½սӣΪʦƣһ˱Ƶ½սʦ֮ϣѵɸѡȻ֣ϳ𣬺˼ӵصķա֣ϳȻǳж˭֪ԿͽԼ뽫иºܻ˵˳֣ϳסһᣬ֪
ʵԿڻδ¸֪㣬ûܾ¡һ˵ĸڵ£ĸǺģԿ梵ܵĹϵȴܹ졣ԸԭԿΪܵܶ۰ͬʱҲϵزְŸ׵ĽɫԱںܶδûһ˵ȻӸĸ֮ټԿͬʱеľݣڻȲδҲûʲôֵˡ
֣ϳǿŮԣԼԣҲǸɫ֮ͽôܾܾŵľɫأڵЩѣҪǽ̫ˣȢ֮Ϊ޵ĺôȻ٣׶Ҳһܶࡣ
ôԲϸ˵Կһ֮ξ;мļֵˣʷƵ̫ˣյƽĽϡ⣬òۣԷӡӽԹǰéģȢǾ޸ǳοǻ٣ô󲿷Ѫˡзḻ¥֣ϳ־ḻĳŮˣЩɬĴŮҪˡ֣ϳҲкܶ˼ɵĵطȣһ£û檵ĿܣżȥɲҰеԴķգ֣ϳһе㻨ĵģƯҲҴƱԼһܳΪģɷΣǽıļŮ˳ԹĿĿ˺ٶһЩ⣬ʹ֣ϳôǶξҲûеҽġԿ˵ʧȥ֣֮ϳ͸ȢˣǼھʣһжˣôȢŮԼأ
Ȼ¶ľܾŻ£ɿȴһ׵£ȻԿһ˽˭óǽܸԿΪǲϧʧԿֻͣǻشòãԿ߳ŭĻ֪Ժ᲻֣ϳСЬ֣ϳòײлλʵԼ룬Ϊ¶ܴɣǾ̫ϧˡ
֣ϳһĵӣԿڷŭˣҵĽȻйҵҲˣѵȻ䵽ûҪĵز𣿡
֣ϳæУǿװЦݴӦԿ׼֣֮ϳɫ˲٣ﻹе㷸ѡԭԿȥٰǶʱ䣬ѾСݵĽ»쵽һѾ̸ۼ޵ĵزӣ¾ֻίһˣҲ֪ԸԸ⣬֣ϳﰵ̾˿
ȻԿһΣ̰ȨƵλıԲδı䣬۵λԹԿľ֣ϳˣǹҲûʲôֵģһ٣һɫҲǸȡ衣ԿȻ£֣ϳǰǶԿ֪Ҳ˵ʲôȴû뵽ԿȻὫ޸֣ϳôӪҲֻСˡ
ԷӡӽԿ˵ºȻЩ᲻뿪ܵܣûǶΪԿϣǽһ֣ϳⲻ֪ԿֻҪǻͨŮ˸еҸѡ
Կ֣ϳȺ³ɻ飬˺֮ٽȥһ룬ҪҪ֣ϳԼ£ϹʲôİǣһںʲôƵյԿٶΪˣԿ֣ϳķϣƽ޵ݣͬʱţٰ˻ȻԹָչȥãһдӼֻ˼ʮλͣǵ˲ټﶼһɫЩƵ֣ϳڽҿͷһĲɢԭϽȻȳʱѾǹɫ㣬ɫ㲵ԵʣȥܾٵʲôԴӲ峹Ȭǵòȫչ˳ĿǰԹ˵ʤһҲ̴ֻǸˮˡ֣ϳԴӽȬԺûǣȻǳˡϲ֣ϳԼĴȣھȵͣڶ֣ϳȻЩ߲㣬ͬǧٹֵĲ²⡣
ò޹ӣ˳Ӹ֣ϳֿ˻ΪԿرԽ㶣Ǹмȴֻ֪ǽѹȺˣѾָ֪ʹΪˡҲ㣬֣ϳԽԶȴֻΪӲɷռһϯ֮ص£ҲֻܱԹԼˡ


İһʮ ز۵д
ԴӸԿܵһЩԿʱҲָһټʱͲ书ܿ죬Ѿǿﵽ˽һֵĲΡԿܻظ֪ԼѾʧ֮Ѿƽ˺ܾõٴμ¶ڱŮã̫ӽԿĻᣬŲμӽصԿһʧõͷ𡭡
ǧѷĺûᰡѾ˯ȥԿĲԾᵽɤۡԽ뼸ֵľԿףڵӤһֻһͿԽǰԽĿеĶħذ׵ȴ·γԿ԰ȫҪڼǿʵϣڱ֮ΣƷƲϣܴ޹
ǰԿһֵʵķӦʹ©ٳİҲʲôΣաԿȫʧҲ֮һǧɣȻͨ˻ǿϲ٣֪Ѿ˷ǳΣյľءȴòײŰγǰƺǧ֮صذףǰһȴôҲȥֻǺ̵ܶʱ䣬ȴú񼸸亹͸Сϣ䰼͹µĺܺõس˳ϧ͡ʶദԿηѾ裬Ͳɱ˵֮Բҳ֣ΪԿǰʧȥš
ʶ˲伴ǿҵɫһһףץذ׵һֱڰգҲȻĳһ˲䣬ԾͷѾȫԼΪʲôţҲֻıܣҲΪǸˡ
ʼ˼ʱһȴΣ֮еԿȴͻȻ˸Ƿʵ˫ۣ˻ȥҴϴˮ
ŷӦæתҪȥ裬ȴ˽еذ𣬶Կһ仰òᣬŵٰɡ
һȴ̷ӦвܰеģڿǶ죡
ԿĻشȴͫһߵͷǶ𣿲ɣ㲻ȵú·͸ˡ
ŷ֣ڱˮ͸Եʣ͵ɫѾʰ͸״۲ϸһĻഺҲϡɼ־̾һ˫ֽ浲סȻȴܱµŮ壬ɱδ챻ʶƵĿ־ȴѡ
Կûкˣ⵹ǳ⣬ѵԿΪʹ书ȫʧҲηѾΪһֵ𣿶ԿĻ֮𣬡Ȼϣʧȥ书㻹ǲɱҡ
ͨ죬еذֻǲסزʼմ̲ȥʹԿһɡֻҳһЩɣԿѧܶණԸ֮ġ
ԿԴֻǵȻһЦɲ˽ֿԿԽµɱһ˽Եģο˽˸ϣԿ㣬Ͳżֲָˡ
Ȼû֣ܳΪԿ˷һѾ˽̵ֿܸ׼˭֪ԿȴŹֵһЦ۾һûɱ㡭
۾أ̵ϲǸϣܲĻ˭
ûɷʵɱ㣬Ǽһ϶ƴġԿЦ
˵磿ɫȻλȨأͰ˰ɣˣһζûҡ
ˣҪʱԹΪصģȻҲ൱Ľˣһ֮͵ŵӰɣҲһԿЦ
㡭ѵ㡭ɫ͵һ䡣Խ̫˽ˣȻ֪ûģ븴ԽϣԿ˼ûģɰΪһ亹ӡԾ½ǡ
ˣ˵ˣ뿪ԽϿ˰ɣ𣿡Կɫһӱ
֪Կϲ˵ٻ͵˵ͷܿҡҡͷūǺȥδػӭ
û˵ѣܺãɷģһỶӭģ㿴ɣԿЦЦֱߵһݹӵС
ԭ֮ȴֳһɫǳԿ׵ūּ
ԺˣҪԳūˣĳͷȻأ̬ȺܺãҲ͵Ϊֹˣȥ׼ɣԿɫޱϲһֽˡ


İһʮ Խ
ԭλսĳѹԽԽ󣬶ԽϵĴҲܲ͹۵˵αսУԽϵ¾ַǳɫʱ䣬ѾʮˣҲ˽ӽʮǣԽϸոմǴκƽлûãԶǼȡ׳ӻǳΪ򣬶Խϵũҵ˺ܴӰ죬ôӢսҲȥڰǰڹԽķߣɱԽҪʳ׽ޣʹҲò뵽Ԯ
ǣ˭ԮأѸʺݼȻûвμֻǵԹĲˣǶԽжͬ顣أҲ˵ԽȨûγ͢нӴԕYТһ㣬עǲɱԮڴֻػ֮Ȯ͸Ԯˡԣȥ෢ԼƺֻԹԮˡ
һ˵˴󳼺ͽһµķԣǶԹԽ֮仹ڵж״̬ôԮԽأѾȣʼס֮ûԶѣֻԶ档ԹֻҪάϵƽ⣬;Խϱ𡣿»ǷԣǿԹԮ˼ҽֺûʲôʵ̫ˣںףԹԮȣʧֻһЩӣ״ܵĻǷѪծԽϾͻ֡Ȩȡᣬ໹ǾԹͷڹбʾԸԮ˧쵼ʵĪĳ裬ΪԽϣѡ
ԽϵܼԮĹ黹Ƿ˳ȥԽϳҰಢô⣬ĿǰԽ᧿ΣӿİὫ˺Ƭ
ԿԭֱñΪ룬ϰ뵺׼γ͢ģԴԕYǻ֮һЩ仯ԕY˼Ӱ̫һֱš֮أȡ֮桱ĹʹԿ֮ͨȻûԵת䡣ԿΪ˷ǳҪλܹĻʵۣҪôȫҲС˼ֵ֮飬ټԹĿǰҲûôǿʵԿֻֻص׼ˡ
ȻԹҪУȫԿþڶ±ȼһѪĥµƺҲǲѡյ෢ĹԿλὫԼİúôһ¡
ԽϾЩѵ±ǺܷʱģԿɳһ֧ͷסĲȻɳȥۻǵͶЩԽ˱Կѡ񡣶֧ǧ˵ĲѡԿҳϲȫģǱһ֡Ⱪ¶㣬ṩɱĻᣬĶˣǾֻܹԼˡ
뿪Կָ΢΢˶ϾͺܿһɫԭǵӨûص˿ʱĳǰǽ
֧ӴԼǧˣǵɱͬͷ­һƽ˵漸ûкˣھҪ֧˽³ΪšľӣȥǵѵĹҺ˵Կ˾ٺЩɫĬζ
ȴûᣬ֪ԼҪԵģǿСĿǰԽϵӴ󣬹սӾͳʮˣҾսǵʵ˺ܴѾǿսʱ°ˡΨһֵҵǣµǧٱٸսҪȻǵҲ±˵Դᱻ˸ˡңǵս־Ӧûȥ⵹Ŷôǿҵǵļ˶ԹأҪӱĻ˵еĴ󲿷˵ҲΪüʳȥŻӶ
ԿҲûָܹŹٱһʮõҪռס׽ޣΪ½Խ׼ȻܹץסʱһЩɢ֮УǾ͸ˡǣ׽ӿһ½֮󣬿ĲȴЩʧȥǡ
ԾԽҲɱֻɱˣҲֲָͬ󲿷ʱֻΪյеķԽ֮ѪծȴǺ飬ԭ˿ڳܵ׽Ѿ˴ͣʬ
Ů˺СޣҪ޳ˣӰʿӲǿ׽ԭʮȴǸߡȻߣҪѪծѪʵԽҲɹҲһһˡ
ѾߵԽţ׽εפز㣬ĶԿɳ֮һµʱǲȡۼƼоǧ˵Ľսһ޽һռǵСǡ⣬ŵЭͬҲõ˺ܺõĶʹˣҲ㹻ֻ֮һȥˣԮô


İһʮ ֱ
ԿԮûŹٱļȴˣǻ˲ʳũߡټʱ׽εԽҴ½еռǸʹһ˿ѸٳʮˣռҲΪʱڱͳеԵʣԵ൱ӵǣһ߳εĶʼԭռϡ
Ȼȡ˲սڱһӵʮѢ֮ǻǽսѹʹֹ۵ĹƣԽϹپķҲֲһˡ
֮ռǵľ񶼱ǰ澰ˣŵĹٱһƬǵԮˣ
ֻҴСƼ׽뺣ڣԽϵİ˵Ǵ۽磬ϾԾϮʱɲ½ģһεĴ֮ʹӹģҲһοԱġ
ڸԿʱѾ̣ľ˸Ϊǰ֧ӳʮˣǵͳ˧ȻǸոնµԹϯ֣ϳɼԿԴ˴սµӡң֧ӴĴ֮УвٴͶδģǺ档
֣ϳسȻҲòʱ˼̵Ļ㱨ʵںһֵĴֻʱ̲סһλİ޽ѯ
ִѹʵĺҿһӱ˵֣ԭĳСͳЩȴΪλľ壬һȶǿ˺ܶ࣬ϵĴ¥ṹ㲻زȥĿͿԴӡԭ򣬱ڳʻܳĳȴڷҷҶںп̤ǻϿģºᴩϺ׽ڡ
ֻȶԵķ֮Ϊ˱⴬ֻʿ䲻ܡ֮֡µĲʹսҲֹһΣΪֻ֮һŻӿĴֻȻսǿʵȴ൱ز֣ϳȻ֪һ㣬սֻΪŶɺˣ㿴ǲѾʼ
ṹĲ𿪣ЩʼӴӷʻ˶ıӣƺҪĳشĳĳȻۿȥֻСսΪŴ¥ṹԵʣȴԴﵽһٶˣһĻٶҲûʲô⣬ִֻһʮңҲ˵һα½֣ϳսƻʵѾ֮ˡ
ϰ뵺࣬ÿҵĹڴ󽭴ӵذ׽һӡʵϣڵϰ뵺УѸʡԽϡݼӵ⣬ÿҵ׶׽ذ֣ϳԶԽϵˮʦϣҪʱױ䳷Ԯǩ³֮ˣҲ׾ٵ¡Ҫһ󵨵ı֣ϳ󷨱һٿȶܷӰĳѡѵĺ½սӣû֧ǿĵ½սһжֻǿѡ
ǵôǿ˵˵ͿԵģ浶ǹشһ֪ڷںеĺٱȳö࣬ӿ϶൱ľ룬ΪѡһλǺбҪġ֣ϳʱ´󹦵Ӻ֣ϳΪ֧ƽˮʦָӣᶽ֣ϳͬʱŵɵúãϱԿΪ½սʦʦ
Ӻ껹ʮ꣬ȻƫݣȥȴͬһǳؽʵȻҲԣɲǵȳķ²ҲԼҵ˾ˣѪԵϵֻ֧ϵ֧ϵˡӺһͼҵ䣬һ֧ϵΨһϣӺĹ֮Ľ֮ٸǿҡ˵ҪԿԼʵ̫ᣬӺ˵̳ȨҰأϾӦһоһˡ
ȻͷȣӺȴվͷߺΪ֣ϳˮʦйٱκ¾߳ţԱͨ׹۲Χڳǽ̤ṩҲ񷫴ͽڲ⣬սʱɱسΪٺòİӡǣ֣ϳͼΪ˱ʸµνѡ
ڰϵĸЩ˲ȴϣʵ̫˼ټϰ뵺Ȼ̶ȻԣϾ޷ȣŵĳ̶ȾͿ֪ˡǣ鴬֮񴬵֮вٵؾΪ飬׷׹ڵĹٱЦһš׽гִ֣ħɡࣩĴѸӿ˸ڵĿֻţ͹϶ˮʦľж˺ܴİ
ͷԾһ˳ͬѾپΪ˱Խʿֻάְ뼢뱥״̬ǵսۿۣĹԽԽͣڻԽϳ͢еѾֻʣºˡǰֻʮ֧Ԯ漴һδģĽѾ;ƿݵԽϾֵȫڼءǣŶ̶̼ʱ䣬ϵԽֻʣºһ³ˡ


İһʮ ط
Ѿţ£쳷ɣ̫ΣˣƵϢȴͻȻһɣȻһЦԼ嵶ϸĵزһ飬ܳȥټϷȫˣͿԱǵʲô
ģֻһѣڣҲϣֳԳɫҡҡͷƺҪɢЩʵʵ뷨Ȼİ嵶վԾųΪҪҲӦսϣ
ǰһͼһӽľټس˽£öബ̫ܵһûǰˡ
Īǵоˮ·͵Ϯ𣿿ɿǾƺôĵӣѵԮԮĹѾȥжʱˣȴһֱûеõԹκλظѾʱȴ뵽ܣܲؾǸ˵ףɴԸӰߣۼΪʵ
ǡöബӵϵ༴ʹ׼ҲһĿɿڴӺ·ʷܻûֹӴĴӣʹ׽ڵ֧ԹˮʦҲ޷֮⡣֧˶ʮ򣬶ǻֻͷӡ
Ծҵĺɫ죬Խʿ֮гɾ壬Ͼڲ֮ǰԷԽϲݵľСֱ˵֮ЩԽʿ½أԷԾǰ
ڵˣһˡֻˣҪ±Ц仰ͺˡԽϵǶӣƽܰҲָ㽭ɽİΪΣʹڵ߳˵ʱ㯣ҲһȣҪ뱣ƽʵס
Ǿ٣ĵִԽ֮ǰĶʮܣղݡԿţ˾ҪԽǰһڶȻԿΣĹλȴܸߣΪฮµܶʱ򶼴ְȨĵλͶԹҪԣڰٹ֮оܹŽǰ塣ڵѾǸֻܸ˳ĲˣЩĿԽ˽Ľս
࿴Ϊûټհ£ſҪкȴ֪˵ʲôǺáĺһ޻ôҲԵøӶңоϲΡаģڱסˣҲв֪ôԴԼĿֻһɨ㲻ԺоԼľ˺һ
ںңڵݵλѾںˣзңҪ⽻ˣֻԶ
Ȼ̸Цµض·һһùǰԿר̸£һֻг״ͰеõĿܡҪȻԶֻǰΪãֵöôΪԽϣһԽ
ͻȻ˶ӳ˼лعԾطǾȻΣڿɲŮ֮ʱ򰡡ԭǰӰߵϢԽΪҪֿľ̶ҡźƴʢ˳֮£Խĵֿܿͱˣһ·ӣвٳ嵽ҪӵߡһԾ½Ѷȴˡ
ȫٵǰϰӭսҶߣ۵ңȫɱڵʤǰܿѹס˵صָӵĸλϣ´ȷ
һؿʿһԾʸ£絶Ծ֮±٣ҲΪμѪŵĴܣ⼸ʮҲ±ȫһƬȻ;ǰԾٱ£ѸٽƵסĳϰʿĲӣȲƽϴµԾսʵ൱ǿٱȳЩæɱӵޡǿöˣֻһʱ䣬ͽȫϳ˺ڡ
ôôĺˣ࿴ɱԼµʿʱüͷһ£ĪһʹѾףڷֿͬ˳ĽҪȣĳ̬ϣԿίεĸԭ֮ǰĸԿֻΪξжһɫʰˡ
Ľڵ֪ԹɳĴѾԮԽʱԼͬ⣬ԾµսĿǿɲǸҪˣʹ˹جģӺʾУ֣ϳǵˮʦ׽ϣҵ׶ɱ˾ڡϢ£ʿѾȫ޶־׷׿СԽɱܿ䣬ʬʮԽϴӴת뷴׶Ρ


İһʮ а嶯
Ծİ£ʮĲдԽսݣܿոȫʧأָտɴȴƵģԽѾѪɣѾֻʣһǿиɵĿտǰˡֲȡˡչ⡢ɱ⡢⡱ߣԽڵ˿Ѿ򣬶׳ӵֻʣʮ򣬿ô˵ʹ˳Ҳپս֮УԽҲҪʮָܻսǰĹ⾰ûܣ˵Щ͵ʴ׵ڹˣγԮԽ֮ԹҲǻʲô⡣Խȫ⸴ͬʱеҪѾԾ֮УڵԽѾȫΪԹµĿܣĿܶûС
֮£಻òĿǰͬԽ̫ϻʵ뵽Լ˳Լȴ÷ǰȥ಻ɱϵۣͷ߽Է
磬ɳôӣʲôĿģʳĵһ⣬аսֻҪԮԽˣԹɳʮӾ㹻ˣȴǰδеһɳʮƺѵǾһȫ뵽ֿܣ಻δսԪˣԹʵҪҲûܰ
ְεºܣôµġ硯֣ٵش̬ȹȻԿ⣬⵽Խ˵ı඼ʧȥ˶Σһֱ⻰Ҳг˻йߵĳɷڡ
磬֪ˣҲӦҲɣԭҰɣ౾ģ󼸺Ҫ޳ˡ
ǿѹסǰĳ嶯ֻػصͳһ磬һ⣬Ҫʵشʥ϶˵ֻҪɱˣԽϾͿԱôأ
ɫһӱɷףһûпڡ
ô˵𣿡ŭЦͻȻȵ˵ʵ
ҵزһ£ҧǵģΪԽϣʲôĸԣʱ˵ٻֻӷŭ뵽ΪึôȴãԼת־ͽͻȻԼʵǺ޳ܡ
ΪԽʲô𣿡ϵɫ֣˵ڿ޻ЦܿͺŭʵΪԽϣͿ𣿶һǵĶˣͷٴЦǲͨԸԼ˵⣬ԸΪ𣿡
ɵص˵ͷʵǸûԼԽϵĻᣬôˡ
˵ģҪڰ¶飬ﻺ³֣ھͽԽνİ֤ҿ·ɣ
ֱԼĶ䣬һĶšо֮磬ôа֮ˣԼجεһԼʧ
ȴس㲻˵ܰԽϵôѼ·ԥԥģѵǰ˵Ķֻƭ˵ʥѾίԾϴȨԽȫƾһ仰ҪԽϵĻھͿ뿪
ֻʣһݣ򶨵طʵһ¹Ȩ˽˽ҪǴ˳ȥֻ
ȴЦ˽ʥϣ˽⣿ֻҪ˽빫µĿûìܣʥŲںأһ㣬ѻǲѣ
֪һǶ㲻ȥˣò˫ֽ⿪ϵûǾ߲׸ͳ˵ǰȻҲôһ죬ȴδ뵽ԼǿʧȥףʹԷԼİˣ໹Ǳ߳ܡָвλʱڽţƤϺܿһſżƤ񣬶ոǺþҪγѪ
һ¶ûлŮһŮū޴ƵԼǰͻȻӿһɴδйĳ嶯ݺһƳϣسסĳˤڵأһʵᡣʹĹϵӱȽϽʵɫļ滹Ǻֳܿ˼ࡣ
ôңͬҪǮƵڵϣǰԼǻȻֱ̣絶ͬʱȻеһɣҲΪŰԵǸ֮ɡ
̵ܷ⣬ҾͱԽϵĹ壬ӦôҪ̰ɣһʼֻǰԿּ£ɻûãƺѾʧǹаĿ֮С
˳ӵذҪȥɬĶ𡣵һֱΪԼԵ޷ݣֻĬĬδԼȻܹõȴֱķʽ


İһʮ 
޴־΢ָѣ̸о˱ѹϵо޴Ŀ־߳ܣ֮⣬ƺЩʲô˽˽Լܿͷ֣ഹоȻһ˿ϲɣô£
ȻΪֱ̬Ůˣƾ˽⣬ʹͷԾɱаռݣǺܿ˽ΪĽ͡ѾԼһ׸ԼĹҺ壬ָѾһִƫƫɾҩذˣڻΪĵˡѾص༸ǺԥѡŮ֮飬ʱ򲻿ɱسƷҲǽһ̬ýεķʽбԭ֮һỤ̋ĹУȴ⵹һȫĳ·ԼԼĹңͬʱҲİˣİ̶ֳȣΪԷĸıһʧ٣ϲνϣ˼֮ɫ㵹Ǵ̣ԶܵĵǴ𣬶ҲǰԺ󣬶ҪҪΪʲôֻɣΪһԸ𣿡
㡭ôһԶƵĿ־ӿ̶̵һʱڣѾÿҪϲˡ
ӳĳǰǻʲôӦأЦǸºѲ֪ܵĶȥˡ
㣬ҪôҲ벻Լ˾ɥĲ
ʵֻЩ棬Ҫ㽫ԼһжĻ㻹Լ𣿡Ц⣬Цȴ䵽˹
ˮ£ɫǰ׵ֽһĿⶢס˺һᣬֱұӵ΢΢תͷȥȻһЦվתҪ߳ȥƺ˸ԼϵֻѪۡ
಻˴¶ȻĴԼ裬ȡҵıȫһǰȥһץס֣ȳЩʲôǳΪ˽ǮΪеִǮκ˶ãνڼˣһ˵ЩӸ¼
Ҳ˵öԣֻҪһţҾҪػңܸʲôۡƺȫȻͨˣʹ޴Ҳ޷֮ģ˼ʥŮһ
Ҿڸʲô͵ѹΪʲôһİ֮ޣȷѾЩƫִĳ̶ȣʲôϵұӦøŶԡﵽµİΪԼΪ˲ԼԲλ֮ģԲŻʶرͺ𣿡
ֻһ˲䣬ȴ˼ͣһͨ˺ܶ£ǰԼһȰҪûиˣĶĹҺ壿ȻܼԼΪʲôܣ
סץøˣĿⲻӱܣֱŵǣƵӣ˵ȻֻǸ˽СˣǾҽ˽еװɣҵŮˣôʹࣿİɣһʥϣԽϱʥҪ𷣵Ļһе
̫ˣûб䣡ˣֻβᣬοỨ˵ٴνһ𣬿ɻûȵʲôʵԵĶͷֵͻȻһݡ˽ּ侲ӹżæ·סҪλ˭֪ԷȤûһۣ಻ЩĪΡ
书Ȼ㲻϶ǿҲʹﵽһֵľ磬Ҫ˵ĺͲ֪˽Ǹݡ˼ֺ档
ǸݡĲߣէһЩȴ쳣ݡƺһۣ»Ǹ꣬εıȴѾǳ뻯ޣ֪СֵôƺУʥҪھͻ𣿡
С˵˵»˴˵Ķ䣬ŵҲСӦùʵģ͸ǣ˵Ǹ߾͡ಡһʧˣڵԿѵеһʦģ˺ţʯͷӵ˵Ȼѵʱֻ겻Ϊ˺ܶ·Щȫɵݹ¶ѵɵߣ֮ǵձʦѾˡѵĲƺԴĲǵѧѧֻӿ¡
ѹסߵľ֮ģŷ⣬Ȼ֪еݣǺ֪ȤػرˡԿּɫò࣬ȻתΪЦõ飬ʱԵǰδе


İһʮ Ϊ
ôдģǲˣֻǶԼ˽еʵȫûҪǵ˽δؾѷƫİʧܵмֵļֵ𣿾дɣҲعڻӰͷĹʵһаɡԽϵ⣬Ҳǲԣֻһְ취ܹȫֻ͵ܵίԺһֱĻˡ
ϵһλȴȥһΣСѾ͵ҪĻ٣ǲᷴԵģڽǱͿıˡ˵ϳǰøȢҵ˫̥㣬Ѿ˺ܴĺ䶯ͬΪسҲֵֻԹεȻɷ磬һҺܵģкõĽ취뾡š֮˺ֽ̾һʥ̫֪ôش𣿡
˵ĻһʱҲסˣԿķ˵һ˫нһԽϲԱѸǿһ棬ԽϴӴ˽װԹսϣ涼һپ١һ˵İţ˶ҪùһȽϲ⣬飬ȥԿһЩ
ԿİģԽϽúĽΪӴԹι̵սˣԽϱȫ»Ҫ˿֧ʮûбİ취ֻĹҺ壬ǵѪԼ
ԿļƻУԽϾȻսԲԸصɽĵֿ֯յЧ򽻸ԹİӦֻΪı׼࿴Թ֧£Խȫ»Ժͳһϰ뵺û̫ѶȡǼԽҲֻԹϰ뵺Ĵ˶ѣһʧȥԹ֧֣ûȹ̾ûԽϸܿס档ԿҪԽϱӴ󺺻ȣֻϲ㣬ͨԽƽӵҲܺﺺֵĽѧҪȥĻʮԽ˾ͺͺûˣǸʱ򣬼ʹԽңԽĻ⣬ԿһЩϸ΢Ҫ󡭡
ȻҲеǣƱǿȫԿݵͬЭΪĿǰԽԪˣܱ߸ԽϽѪӦĻԿֻҪԾһԽ˾군ˡʵԿҲΪһ㣬Ÿ뻢ıƤͽԹԽϽˣΪԽѾ޷ҺˣҪȥֻܰԿ˵ȥ
ЭǩϽʢĻ񣬰Эв⹫Ĳֹ涨ཫԽŮΪԽͳ˧ֻɷΪ˳ıߣκʵȨԽפԾʱָӣֱǷԿµԹฮµĹְԿˣڴӴ½˲ԽԽ࣬ټԼĵһٳ˲ҲѾһãǰǸ˺ţฮѸӣûڣѾû̫ˡǣȻһӵõ˼ҵĹϵĽûȴʧȥеȨҲ֪øأѹҲ̫Ȩ֮ˣֻҪԼĽ飬ǾһԷӲܡһǲô죿ֻҪǻصа취
Կͬʱ涨˵ķ޹ϵǵõͬ⣬ýҲżһδԽϵλͽ䵽ͷϡԿ²գֹ涨Ů̳λĻǺˡЩϸڼ֣ҪԽѾʵû취ҲӦڼȻӦˣǾ޷ͷˡ
ԽԾ£صǧԺԴЩռȫԽϵİͼԽڵͷʱҲͬʱǵĵסԽΪ˱ܱ߸ԽϸɱһʼҲ˸֮֮ҿֹű̬ĽһҲûѶٴָֻ࣬ԽԺȫȡЩ˵ĹȥҪǶɱĻԽô죿ԽϵľӱߣǿԽϵͿģԽϻԹɹأ
һĵԽϾͳ˧ս˶ڶϤ͵εԽϾ˵ĵֿԵûжԹĹʧǷʬʮͬʱԹİҲõһĶսǿԿպıĸ㡣ʵ֮ҪΪɽܲ߳صĶػ˾Ӻܣ˵פˡڵõͷԽϾӵİԾֻսսǿĸȻ׾١ռؽԽԹֻչķʽʹԹᱻǣ̫ľԿкİš
ʮѮԽѾռϰ뵺եȡ֬࣬⼸þǻԽڹ˽ΪԣʮԽ


İٶʮ һͳ
֮˵ռ죬ΪԭݼӵĹԹֱУؾǱɱǱѵڵĴԽϾڡԿȫʮǨһµʡʡʡԾԽʱԿģԹ˿ѸӣѾ߰ԹڵĳҲӣĵصĿ͸ǾˣԭеƶѾ޷ܺõعԹĹԿм֮ϼʡĿǰԹʡֱǣʡ̨ʡʡʡʡһʡ
ʡԹߵĸı䣬ӵĹƻ£ԹʹԹڵ󱾵ؾÿпޡǣԿ涨в˵һ뾳ڲߵĻūЩūɲԭʽϵūˣǽԽϻõȵءԿҲܼ򵥣˵ôԹܽôܹǣųΪأ罫ųȽϺһ㡣
涨ĵȺܶĳ飬Ļرһķ£˵Щ֮˶𣿼ʹǺѪͳ
ԿĻشȴܸɴ࣬ǵģʹǺˣҲҪǲɢȻǷرЩ岻ͬ˵ĽǶȣӦܵģ㲻ҪˣԹսôõĸѵѡʿʱ򣬻ѡս֮𣿡
ĳĬ˰죬̾˿㲻˵ˡ˵Ȼһֱ֡һë£᲻ΪҲ˼룬ҲϲµԻ񡣵Ϊ˱ԿĶһչԼĲܣĻǾҵҵؼɺıְδеĲ¡
Խŵʱ򣬽ݵצ֮սڳôã˫ѾƣˡԿȻŹĺûᣬɳʮ½ʮԽϾӵİ£Ⱥ̲צۺͽݣֱΪצʡͽʡˣĹѾȫԹĿ֮У½ʵĹ롣
ҵһ˳ͬʱԿڸҲһξϲ½ò֪ʲôӡסķ̣Կʧȥ¿ʼˡԼ߲ϴƽߣȵڶʼȫֳԿˡѸٷԿļüʵԵñǰǿ׳ˣԿòϵŮԻڵõ˺ܴĻ⡣Ψһźǣ֪ǲǳӵԭ򣬱ԼߵúܽĽԿԶһЩ
˵֣ԿȻһ󣬵ȴΪֹ˵ͽ봵ѩ˵ļܽӴ⣬ûŮˡԿΪԼڹʵû˼ˡ
˵Ůˣ̴еľ˲ܲᣬԿ˵ƺڹṩİҪû̴Ĺ滮ԿҲĿǰԹֻ߰ٶ˿ڵ¿šʹˣԹĿǰĽҲﵽܹȹͳεļޣرռʡһʱǲеġʱԹѾսгİӦҲ˱Ҫѵ˸֮վͲԶˡ
һԿȴһջԽ˲ȥٰݣ̫顣ȻҲϣԿ飬˵δ޾ȻŮʱ㲻ĬԿӻΪҲٴߴԿʱرΰԕY̫ˣԿֵýѡܰ£ԿڻûģҪʵֻ̫̣ϵݺεһˡ˵ҲɣԾצ۵һ죬Ϊ˥ˡԿȻ㾡ʩΣж䲻ȴǲʵǱʶȻͲַܳܶԣүҲʣĳˡԿǷǳĻТ꣬ТȫΪ˵˶ӣķТ֮Կ˵ˣȻϿɲֳܱ
ԿܿģȻ˲ģ֮һȻԹԺԽϲͼţҿǧĹԽں͹ƣӾ͸˵Ҳܿ챩¶ÿ궼ýɴĹԹԽ˲òԾڵ弫̰֮£Խìʼյò͡ҪˣԽ֮ǰδսеĸ˿ڿ¶Ҫһǧˣ˴˽Թ֪֮һ˼׼ΪֻҪܹѪʹԽǿЩôҲֻܽڶȴȫ
Ϊ˾ָԽϵ˿ڣǿѹ´ŮԽǶĲ죬Խϵ׳ӶȢ檣ΪռЧԽǿŮ˵İţˣԽϵ˿ȴ⵽ôһأ


İٶʮһ Խϸĸ
ԭԿҪټԽ˿ڲ㣬ʵȫ»ȷ޷Чͳǧ壬Ǽе׳Ӷ˾ӡټһʱԽս²ϣ¾˷޾࣬檳ȺҲɸΪ֮ټڹìܼפܵذϮġֲ¼ʱзۻҲһСĿǣȻѾԿԽˣǧ˫Թ޵۾أսڽԽϴ˺ӦÿԿʼϢˣһҲᷢһãʱԼȴˡ鷳
иظţܿͻˣòʱеĹɷ÷ֵȻȨ֣ȴôоԼڵ״ƵƸ岻ٶôȨ죬ˣк޲ýʼٸԿûʱԹԿлԽҲذ
ԽĿǰ˿ֻҪẺﺺ־ͿǰԹӣԽϳص˰ѹ£Ҫ˵ˣʹԽϱˣһԹҲΪǵѡ˿ʧ½ǸΪص⣬ѧϰﺺֽϿҲϳˣǵĲ뿪ʹԽϵ˿ԽԽͣʲô¡
Ϊ˽һ⣬ȡ˺ܶʩҪ˫£һѹԽӷѣԸԽϵĲ״⣬οԿӦԹӦյԽϹɣԽϲѵľ״ڵõ˲ֻ⣻һ棬ԿӶЩ׼ƣԴﵽ׳нЧȻΥԿĳԣǿǵ࣬ӰԹȶҲƱ֮桱ЧټԹȷҪռغͿǼܱʡԿҲԺ𣬱ͬʱԿһ֮Թ˲ţ賤ڶӱֱӻùһԽϸ߶˲ŵ޼ȻЩҲ֪̰ĲĵûִοϾǺˣԹǿôҲһ¡
Ŭ£ϰԹ׼ڴ˺ļԽϾڣڻԽ˲ѷͬʱҲһЩءڱ˴˻ἯлعдһϯԽϴ󲿷ֹĴ󱩶ˡȡ˵ĽѵԹ˲ٺôԿԹսƣΪɾܾԮԽϣεԭԿԽϱ̫ǿ
˲󼺣οӼ裬ôԶӻԹսǰڲԽϽ첻ǲ಻֪ǲǺ´ȨӴ䣬ҲΪһֻ۱һֻۣò㼱ģܲΪ˺һĻƿ޵ԼҲǵ֮ܿҵ˱ͨɾЩ彫Ľ׼ó׼ʹáġϼˡ
ȻϷЧȴغãȻı°򣬵ûܹѵũټϲʿڲֻأ޷γɺҵ󱩶ûʧˣдȻɽּֿսǱα£ҲĴﲻ˼졣һ˵αսǲǿȥģȴԹľƶȰᵽԽϣαãյ˺ܺõЧϵʤϾõȻָԽϵľƽϲðӵҲѹĹлԼʱͻȻ֣˿ڽӽǧ򣬷ԱԽѾȻһˡȨյԱĴ֮ġȻҲֻ룬ԽؽϢҳִ£ûеõԿǲеġ
ıòײŵƽϢʱıȴʼս֡ͨ񷣡鱨֪Թڴֻ²°򣬲ɵһԹʮıѾӦҪ˰ǻˣο¾ԕYҲһ־ڻָȻλѱβˮ㡣
УĻǰΪǿ뷨õ˲ʯ־ͬҲ֮ûкҪԹҲû򰡣
Թ޷Ǿֻ¹ˣֻҪܻˮʦССԹ㲻Ϊǡ
ӷ߻ð죬ɳȴ鷳ϴβ˵ϳةǵܹͨϳķһЩպɽı䶯Ҫɵöˡʯ־Ҳ
аѱҲЦ˴δ겻ͬɰڴһ٣ҪԸˮʦͲҪ㹻ľӷԹҲ
°ּԱ󽫱ȭʾᶨľġ


İٶʮ 
̬Եּ̰⣬к׳ȫӣƿԳһʮȻѡнΪɵİʮһˡںйνѵѾཫˣֻҪ˻ԼȨǾͲܶԽģǵɹڵĺ˴౻Կߺ󣬾͸ˡĺýһʱ似ѵսһķѵʱͻӣȲ𣬺Щݲ͹ˡǣȴû뵽ʹǺˣҲδؾͺͽһģԸⱻӵġ
ڶ࣬˿ڣǰռֻͥҪһˣ㶼Ǻ˵ļ㷽ڽʱȢŮμ亱ּ㷽ǱȽϺģӽǵĴȻҪȴײĺҪõö࣬Ǹ֮ǺԵġŮΪͳ壬ȻǸ߸ϣ֮ͬڵĲ˻ҲŮԴȻû˵ǹ˽άпͳεĺΪԭɹ壬˵ĸҪöˣǷڱβɣ֮սоľӶõ˽͢ĽһӣӴΣ˽ͳνײ㡣
ܺѾඨӴũʮھסڴԭϲ͹Ϊס˲ԭӵţԽʵ۶Ƕж͡ǣ˱ϾŮ˵ˣķ˭Ҳ˵׼ټԭϵɹŵȺܶಿͬڵԵʣڲԭӰܴ󣬵Үɴʯʮԭ˵Ķ֤˶ʼżּɵרŵľӦԲ⣬ҲǵԿô˾Ů汾֮ԭ֮һ
סĮϵ˰ÿֻԵӹûǺܲġǽԴӱԿԺ˥úÿֵܼҶӴĽ˵ֻʤޣͰϡ˺˲ҪǽɸĹڱ߾ϴѹͼ۸񣬲ϸΡȲԭƷóףı಻ԡ
ǵǵĽʦŴҮӺǴɻĺᣬлָ֮־ڵԾһ֮ӺʶԼȻųʮ֮ڣȴȲɹźϾսĥ£ֲ˵ľܵƶȺͼɡȻʽԭ򣬸սǼȱս飬ҲܺܺõЭͬϣȫһɢɳ
ȥаӺͼ־ȻֻǻΣ漴˫£²ڵսһɳǰԭִСԴﵽĿģһΪ˼١еΪɣµĲڽ˴Եľ»飬ʱؽһЩԵѵ߲ڵЭͬս
ǣܼ֧ԭں֮ԵĽڽųưǰǲġӺеҪٴ췴ûġӡϵ˴ȴӺ˻ᣬ·ٽԭӵ׳ߡʣµƱΪɣϵЩĿñ⣬һʱ췴ô죿⣬ôܿҪǱȥ϶ûùӳԣټΪ˱޳ӡϲһֻ࣬һζؼҮӺ㰵нɿ˵ǽΪ׳ȥƷԭӵĵԼһĸ󻼣һ¶ݵȻˣ׷װд׼
ҮӺû뵽˱ֻ죬׼ٹһ׼𣬽ʷ˺ز˼ɱʹֲ࣬ȡ˾ıǧ壬ƶϺΪʹ·׷Ӧܿγԭ֮ƣδ׼ҮӺò׵ǽǻȦȦȥˡ
ۼԼ׼ô꣬ͷȴΪ˼£ӺĴ㣬תɽۻȴ֪ѾΨһԳɹĻˡķӦٶȲν죬ͺݿ·ʹɢһͺݺϱǰȥѹͺ㣬˾ܣòꡣ˼ԺУ׼Ͷɡɢҵ׷ӱʱѾȥԶۼ׷ϣֻ޹Ѷŭɢҡͺݴţʯ־Ϊͳ붼ͳ徴Ͻ׷
ʾ·ϣڲ˷硣Ͷɷ𣬶󲿷˶ԸԶУŻؾȥռ˵ĹꡣõҮӺŻʦ֮ɱˣвϺزˡҮӺ漴ζԪ˧ص긮ϵ޲פӪȻʵˡ


İٶʮ ·ƽ
ۼǿ̫ʦиǰн˭֪˼Ӻǿ׳ϼʹ鸽ҮӺ֪ʵ긮ܻܹȻڷѺͻʧ˺ܶಿڣҮӺֱӿƵľȴԽԽ࣬ϵսУ֧ҲѸٳɳ涼ƵѵõľˡеྫҮӺҰȫ¶˳ܿԳƻʵۣšĶսдܽĵطפвӽྩǣΪŭȡаֶǲǰ̫ʵ˭֪ҮӺҪǾʹɣ
ʧȴ˿õľʯ־ϴγʱ֪ǲǹȲͣͻȻˣ֪Ϊ䰾ҩʯ־ĲڽתټǲܳսˣӲŵĻһᲽ¦ҵĺ󳾡ͳ˧أձȥ˻ɽϾ˵Ǹĺ췴
ˣҮӺҲһֱܣҸԪ˧ı·ѹı;ܲأ볯͢áѵΪ׼ľеʿǰ͡ãӺľӴ̩ݷݣͼضϽΪзδ֣ܵıϾһǧˣ׷˵
ʱƽöԽߺ͵õ˼Ʋ׷ѱ併ı׼ƣأؾԮʱԼıΪȻƽӺȻԾȣڳ⵽ͽϮִϮܡıܹڽֻݱأȫ׷һƽҵ
֪ǲǽùѾͷʯ־Ĳкת£׼ʾƽҡʱӺѾʾȴϵ˪ݿӱߣڶɺӺٻ˶ɿڡʯ־ʾ׷ӰɱţͼסעԼζɺӣǧǡһʧļƲ߾Ȼʶˡ
ɺӺҪ÷Ϊоٻûܸϡɶɱ־æӭսɽϷɳ۶£γءʯ־ǿŲ壬սȻۣȻָս
иɻϷݻ֮͹ٱڷв綫Ĵҡʯ־д󼱣ߺ޳ţԶǿסĹơûãȻͣˣѸɢȥʿ񣬻ڶǱûѸӦԣʯ־ϵץס˲ŵĻᣬָӾȫܡǣһ׷ȶɹϪɱ˸ǹ֧ò˵
Ӻٴʾȴıܲ׷ϣפڻݰײӺܲʧתݣɽȽྩŭʾսڳɺʱͷ
ۿһССȻôãֲôֲ˸еһӻûŮ˿ɾͲˡЩŰñǰӷ񣬺ڲþһϢЩɲڱ
ԭɳɽĲˣս൱ˣһûͽɽɽ׻Ҳδ̫˳ˡ
ϴԾ֮ʶԹʰ𳵱һսֻѸٱ̭£ɫĻԺԵõ˲ӡβȥ˷˵ץѵĳɹ֧ʹĹͬȻҪбҪĲɱѵ׷ʱԷӳãɽսУһֵ÷ǳԡ
ܽѵأĳɼȡʤٻǴһءʱɽسǸ漱һƣɽضЮ׳ƣô彫Ѹγԭ֮ƣƾʰˣƽҲḶԳܵʧǣΪ˸ٶֻװɽ֮ڣ⺷֮ͽôǷǲûܹѵȫֻƾ͸˵սͷĽʹԼٺòİӡ
Ųһ£پȫ˳һƿ֮ȱؼ׷˴⬡ҲûŪףΪʲôĹôԶȻǻһȷʵû뵽ġ
ԭϴԾУθʶɹŸϹԽԣǰɹʹʱΪȱʼͷַܳԽһֱûô⡣ڵĹƣһΪͺţаõĶ̹õĳʹýս˺ܴߣǸߺŮΪʱڲصͷˡ


İٶʮ ˲
ĽսͻȻԡپˣټǹðʧسڶǰ棬ʵһ㶼ԩɽȻ٣ʵһȺܣһ˱׷ɢʾһ·׷ɱնǧȴΪ̫ٶô󲿷ʿ̫ɽ忼ǵɽ˷Ѷȴ󡢺ʱټǸ鷳عٸиЩʧȥԵ֮󣬱ʤ֮ʦصྩȻȴû뵽Ȼʤȴˡ
սǳگǴһ٣ıܡոٻྩ˱Ȩʯ־ȻҲȴõ˽һߪΪԪ˧Ҽⶨྩǿһǧšһʮ֧ܲݾС忭󣬻ûüϢͱΪƽ¼ҸԪ˧·ָӣս񷣡ԸòԼڸ֧ȡʮʾáӴˣ͢ٴμǿ˶ѹʯ־ĵλҲΪ˽ڲҪͳ˧
Ӻ·벼ʱʮ֮ڣʵԺǿӶðնɺսȹԶƣսڴʱʯ־ȴɱӺսٰѽתơ
ڳսѾƣս˺ֹͣ׷ӡʱʯ־˼ĳ˽⵽ϸ鱨ԭ֮սӺָϳشʧеľֿԼ쾫أֵתƣԼɽϣӶɢ˱ʯ־˽ƵŴҲ࣬׷ǵأõͬ˱ʾ׷ᡣ
·룬ִȪʱӺٴʱҮӺˮɣ巴Ӧ죬ָӴռϸڡ岼ƣΪ򱱣󣬶λڶĩˣ򶫷ʱ˿óȻɢȥ󣬽ѾãǲóУȥһ£Уȥư磬һβľֹһᣬжٻҮӺʾɹѾռϸڣ㽫ص㶨˿ȥҪöϡܣʿʮʢ˽֧òʱ󳷡˺󳷣ҲҪǻӦ¶ܣˮӣȴӱŢСƴɾ̤ĲҰֵˣҲ౻²ҮӺȥֻӳӺĵܵԺ˾ܣȪءӺļСܣʯ־ʾ׷ǣɻȫأˣ󲻼սܵشӴսľѾȫ˽һߡ
Ȫ֮սӺվֻʣһˣ֮½ĵֲ̣䵽һЩɱֵֿҮӺҲʲôʵˣΪԼսû죬Ԫ˧Ҷ˼ɵأ׷֡ѣ󲿷ֽʿУڼƣӣʹսʿҲ׷ײȱҽҩ߼ࡣ£׷ᣬӺòӽ˴ԭ
ʯ־ԺסȴûɱŻҪŻܲӺԸ߹ٺ»ԺסصԼͶ࣬ԻɢġսŰܣԺס°빦һʱ֮ĻɢûãԺסһȻѣһץסҮӺʾ˼ͶʮӺѺ͵ྩԼ̡
ӺȻһӢ䣬ȴʹȺ׵ľأ֮ڵʱ⡣ƽʹӡԪ˧ʮսܱʯ־׷ಿӳǣ־ƺƴΪ׵峹ʧܡ
ʯ־ٴεõͣȻڵλԲ壬ֻҪ˾ͿóԶʯ־Ϊڶʯ־ʹϣ˲ɣҪǵΪսͽ䳷Ļûкʤˡ
ȻĹģܴ󣬵󲿷ʱ䶼ڲԭԵشתƣҪũҵʹжûʲô𺦣ԽĹδ̫ܵӰ졣ȻԴʧ˲٣ЩʿҲ˵õս˻ЩڽڲĲأҲеʧˡǣڱδǣܶྫľڴڼ䲢δע⵽ںӱɽĽһ֧ɽɽ¶ˮѸ׳


İٶʮ 
ʯɽ˳ķչΪԶ·ûرע⣬ټɽ⣬һֱûж䷢ģĽˣСӽʵͱװɽ滯ġ
Ϊ˱ʵ㹻ǰ⵽ԵĴɽĶʦ躹ޡ򵥸һ¾⼸仰սԡ̸ֶжһɽսǿȴûôӣټ϶ʦڶӪΪжλڽڶʵǿܣһ֧ʵǿĵˣǱΪһѶ̫󣬲»СϹ𷣡ɽûǵ£ڿԼȫ˰ɽУȶ˺󷽣ҿ˲ԴʹӵطҲɽˡ
ңɽ߿ʼ鲼ɽϢɱȵͨˡʱʦҲݺݵظ˼Ʊ˶ƽǧĽˡԶʦڵʵӲӲ֧ҲжѶȣǳʵҪɽѡ«έˮй£ʦػʤڴһʤʱɽկеһȴеǡ
ʦ¾бҪչµĸݵˡëԼʦѧϰͰæѵ⣬ʯȲ⣬һֱֻıãѵв
ĿǰǶʦֻоˣʹϾ˾Ҳ򲻵˰ˮȫɵ£ƺû̿ʱڵıзֱӦԽΧˣСүҲӦ֪ҵƽ˽ôԻıʱֳȥ½ݵأʵ̫ðˣ
ʦɽҲһˣ£ȥɳ̲㣬ȴط֣ÿһʱ䣬ҵλþ͵ǰŲһŲҺ֡ʹص֪Դӵν˷ұپԺ˰ɽĹˮͿʼήҴԵصһ£ɽԲﶼ˰ɡƬˮǺˮٻɣûкע룬ԲŻѵȭ
²Ƕˣ۲ϸĩЩͷˣûע⵽һ㡣ʯһ䣬㻰һתôһƬҪȫɺԣûʮʱǲܵģʱǵʹɣСү̫⡣
Ҫȵȫɺԣֻˮǳһ̶ȼɣȥĿǰˮˮҲɣƽˮһɳͷĿǰˮλ½ٶȣ嵽ʮƬˮͻữΪСʹƬʪءѵʯӹ磬˵ȥʵֻҪٹһ꣬ӦþͿԲԵɳķʽһͨɽĵ·ʱɾѰˣ
ҵû뵽ʯҲ˼ﻹǿһ£ҪĵǺܾ˵ģΪ˶ԸôһСɽկ˲˴°ɣ
һ˵ǲģʹ֪ǵʵҲ֧סǣǵĵսԽ˵̫ˡѵǿ϶һʯ뷨ӣĻȴȻݣǾǵ鱨ʾ׼£¾ҪǿˮǱ޶ѵˮĵ򣬶ѡѡǵİܵס𣿡
ôɰɣӳǸߴ̣ʹһݸĳǽȲϣټϰ˰ˮ赲ϰˮսĽʮҲҺΣټ˴ķǾ͸ǹˡ£ȻԸΪɽСط̫СүӦǶ˰ɣʯΪȻشѵƺ粵ֲʱΧɽկĴҲһ֮ãʲôµأ
ɽȷѹΪʲôΪǺѵһ֧Լ滷ˮˮܷ㣬ȴѾ⽫ɽ͹ͷʹˣɽͷʹһΡһˣɽҲǧֻãԽµĸݵڱУѵȰ
ʯһʱ˵ķֻùҶ
ѵʯ˼һССĸųңڵȨƺ͵λʵǲԸðˡѵȻʯָػı̬ǳмʯԸĻԼҲҪȥ
ɲУµݺεһи̣ĩôʥϽʯæȰ裬ɲԼĳɹǰСӵһж
ѾʾʥϣҲͬҵķĿǰǶʦչݵһɳԱǰɽڵĸɽկձൽҶʦ£滯ѵȵǵܱʮ֮󣬱Ըͬʱ£ɽӽİͼϷѳȥȻǱԽӦʥϻǴγ͢ıʹ𾡽ˣոƺҲ˳µ¡ѵΪȰʯ󣬲ϧٴʥּĻ˵һͱʯˡ


İٶʮ ̫
µһ˼·ܲͶСر󣬾㲻ɹҲûʲôաôɣȪ¾ͽˣôڵͷյķʯԸһԵġ
ְҲʦĶȪȭӦеԿȪȨѾǰҪʯΨǴˡɽķչ׳ҲĲѪھðʯһµģԵſ
ҵĻû˵أѵüղ˵ķȽϱأܿһֱȵʥ´αǶûǿϾɲǻеģйɽƵļѵǲпѪսСһһΪķ
һӱûȤǿػص뽲
̫ɽҪڽش˿ڳܣʲƻҲ൱㡣ټϳɽԺ󣬱һƽżΪһҪõöˡƾݴ£ʢʱųʮ֮ڣȻûʲôõĽ֣Ƶ˼·⣬ʥϵָɲ᷸ͬĴ󡣡ѵ˵ɫ΢΢죬ԵЩ˷ܡ
ɶʦλ쵼ȴûͶ飬ȻϻǷǳǵµ˼ǡ
Ӧɳһ֧ɵĲӣǰ̫ɽչսϽԹǳѵ˵
˼ѵ飬žֻܾίȰ̫ɽգϾûɽѹҵؽפڣӽΧˣʵǾһ
ѵֵ̫ɽǧֻҪ׽ԲأץסҾûôף˵ˣ뻢Ѩɵûӣ
ô˵̫ð˵㣬ɣýʿԼԸǰ̫ɽѡΣڵһַ˲ìܣھͿԿʼʵʩȪϼ޻˶Բߣõʯ֧֡
ѵթͬǵİšλǰկİʾ£ɽկһˣȫУҪǣһٶûУһСĸ鳤ѵֱζҪըˣҪЩ·ƾ㿴Ҳ϶Ϊַġ
ѵȻ֪һڰʹӣӦûǳڵԼΣĺ⣬ѵ뵽Ѿ˫ĿʧΣıᶨǱ˵ַģ̫ɽҲȥɣʯʦıǱȰˣ͵Ϊ游Ҳð
ĸʣ˲֪ѵǵԻΨһҴãǰֻ֪ѵԿõܶѡ
ԻԺʯȪԭֻ֪ѵǸӵܣȻǳùȴ˽⵽ѵȻǵʥɱ֮𣬲ɹǺܿС֮ĶȾ֮ΪԿѵɵЧΪһὫĸ󻼸ǾȻûʥ⣬ʵ̫ӦˣǷǳˬͬѵֳȥ̫ɽݵˣʵʡˣѵǲʲô⡣ЩԱȻþϸѡѡѵĵϵݻеģӦѡôһˣѵУԭǼʮ˶˺ܶ࣬ԸеԱд󲿷ֶܹĽڶʦҲǲˣѵûƳ
ѵ˴̫࣬һ·Ʊ˵ע⣬ܲƽ̫УʵǺܳ⡣ѵһٶﰫӰνѡʮˣγԼİס
־ѵûͷһ⣬ѡʮ˸ƤȷпڶʱڽѸ󡣿Ҫ˵սǸսǺսֻϡƽҪǷչھ㽲ģǾȥˡѵԼȻҲֻǲѣ㲻ĸ֡οҪǰ溰ɱȴֻҪƤӣĶҪܳãǿйˡ˵ѵɲԿΪƽȣУôҲи޶ȡ
û취ѵòȽĶˣѡ־Ըеļ١ʵҪڵԿʯļʮѵִҲźʯȪͬ뷨ҪȻֻҪǿУѵӾҪùöˡ⣬ѵԿѧ˲٣ӹһȻҲ⡣ѵ£ó칭ѧͽҲ˵ǣѵһеԱȫȷ⣬ʯ󻹴ʦܡ󷽡ظѵ׼ӵ̲ԿСģǰ棬ѵҲûʾʲô
ѵǳ˴ӽɳ̲뿪ɽʯ˶һ֮ɽկȷǺܴѹȽϮۡιͬദѵҵӡ󲢲ûлӵܵäĿ԰ҲûѪͳˣʹԿ˼ҪȥѵʯҲû뵽ҪԶ֣Ҳ˵ĵǸѡ񡭡


İٶʮ ԸϹ
࣬һִЩĻôҲ֮ѵ޾յ˿ԱһسֻҪһʱͿԽ̫ɽˡʱѵȴһ⣬ԿнҲûʲô鱨Ա̫ɽжɽǶʲôطѵȫһ֪⻹ôҵʱʵʵؿٸƶȲչҲһ׵£ѵ̫ɽ֪֮٣ʹǵصΣҲ˽⡭
ʥ˵öԣ嶯ħѵ̾һװӣҪȻƭǵ¹ȫһܵĺǮׯ类⣬ﲻѵæħȻвѵԿҲûħ˵ȨȥѵֻԼ
ѵ˼ȻԿʱҲѲСܵͳ˼뻹Ǹٹ̣ɱԽȡһͰҪڳԺڣնУѵһģнʣǵ̲óǦľ֮УȻſ̫ɽĹٵϣȻûǾͱһ۹ɽˡ
ȷûǽӣһԷ޺ɵصʵ
ԳһЩͬһۣҲѹصϸһжʮˣôۣܿ㿴ӡӣôװӶܣֻлƻŻôءУ㿴ϵǹǦģ治ǹزôô⣿ǲ˵·ƾɡһ㶼Ǯˣɵ˰ɣôӣҡǻ۵ɽҪѧЩ֫ı
ţǾûˣϧòҪȻǾԺʮӶò갡Ǹһ¿ҪĿˮ̾
⻰Ҳͱ㻹벻ˣοãҲȥܲУˣǸ곤޳ΪԸߣŵæעһǶӡ̡ƺûߵĶŽһŵķ
Ǹ⻰ɫһӱɷסǰλ˵ԴһǰһĴ󺺽ɽկ£ȫͬˡµĴ󵱼Ҽֱҹת첲ԼĴȻ֣ʹһһٶʮĿɽ޸ʱֻӭȥһͽϴ˴룬ŲûŲɽկССȫˡǣŹ׵ؾȡɽկͷѽΣ뵽Ŀֹ֮סشս
ԼͬûϢӣǸ곤һЩûҡҡͷ⿴ţҪȥˣǵʹôҲ٣Ҳ֪ˡϾͬҪö࣬ҲԶϴȻƢ꣬ɱ飬ʵϡԴԺǸСɽկڲû˸۸Щԭ۾ͷկͷǣȫ˹͹ˡȻɽկһƬľ󣬿ǵĴȴһƲֵӣЩް˼⣬η壬²СĴùͷ
ѵȻܴĲ࣬ǸϽˣв˶ɹ̽ӡ֮Ĺôùǣѵ֪˸֮һҪһ·϶ûϵĻǾͲճˣʱ̲þֻʣôǦ飬ѲôλϵøȥǦɣ
ѵļƲЧһ̱ڽϾҲ֪ٵˣҪΪһĻǾͿ޶ûطȥˡ޵ɽկ˲ԶŹһ죬ѵһ¾ͷһѸٿƣʮѵСʱӪǷȱȻ첻ֵҪǿϲ٣һ·׷ɱɽ⺷Ĵǿ϶ò˵ģֻսپ
ѵһ£Լʮ˵ʵԸʮͨޣӦûûʲô⡣Ʒ֮װɷ²ǰǵϳȻȻѡͿԻһĻˡΪװøһЩѵͻȻӿг̣ͺ˸һ
ЩôܿѼӷߣһ·׷ᣬڴյʱ׷ѵһУȴǻ졣ԭѵǲܵĽдһɽġΧ
ɽϳµޣҲһ鷳ˣ׷׽Ŀתѵϣа취ǰΣ֡˭֪ѵʱͻȻſڵɪɪСԸ⽫һҲϣֻҪŹǣ
Ƕ޵ðԲһ⣬һͲ֮ȤؿԿһۣߵļҲǶڱ𣿻һ룿Цˣ
ѵæ˵ЩֻдߵǮеլӵȲǴͷǸ̰𣬱ӦʱɱѵǣҲͷҪȵҲ󽫽ɽСȻѵʱɽҲɽӶʱ


İٶʮ Ƽ
ѵһʼǾ㵼ӱģЩ˶Ǵˣܿѵ⡣ھͳֶԸǰɽôٵǶ˾ͳ˻ȸѵɲԩͷѵǽɽկǺЩһûٸȥˣʱٶҲ١
ǣٵǶҲʶͬнѵǴɽկ˳˺£կȶϵģɽѪɺӣȥ
ɽĵ̣ǿѹͷأկһҹ򲻵֮£ҲҪ˹ɽŭɫı仯ȻǸկկҲǼɵ
ҹ桯ʲôˣѵĶţһʱȴ벻ֺõЦѺǵޡ
˵Ҳ֪Ǹ޸Ҫܾ㷢Լ˼һϲæװµӽ𣬿ѵҲ˳۶ˣҹ桱կկţԼ˵ԭεľ٣ΪʧܶòΪܡû˿ţŴ߹ٺ»ȥɽ˭Űҹ桱ŵʵ飬Դկկ֮λ󣬻û˺ܹŹϵģկܱ֮߰ڵĵȫ˳ѾկΧ֮⣬ǻţ̫ˡҪ֪ɽҲͨɽͷνʱҲʢһʱųơɽȻ˥ȥҪѹֻҪկӣҹ£ôأ
ξ٣浹һŽСҹ桯ģѵɶ˵Ѿڱʱ˰ѵɳ˼
ۼԷãկˢˢ˱УҪ˻ǿȥʮȻǿ׳Է֮߱࣬һռݵһ֮կûռˣǵͷĿĲ״òҧˡɽλȻʤҲ׷ѵǴɽկ̾ͽկţôľʯסҪ壬¡ҹ桱ǰɽ
Ȼؽһǵĳң뵽ǻƲӲӵĽӣλü涼Ц⡣ɽկúȲңѵٽԼԷɽͷĿǶ֪ԼĴûֲȡ⣬ô˾ЩĲǴﲻ鲻Ҫǽ˷ѣȴûӡǣȺ޺ͷĿǾͿʼѵµĻϣܹŪôǳԲˣȵаɣ
ڴתۼӿ²Ĺϵ쳣ʼֵʱɽͻȻһҽУѵ¾˰һ£ˢˢسסԼߵͷĿޣ׼ľͷ±
ɽկ޺ͷĿһȫˣôһĹǾɿرͽʱѵɽԴ˳ϵİͱѪȾ죬ӢòҲԵɷǺˡ
ѵȻǷȱЩĵȴǺģʩ֮£ǧ˵ɽկֻһȫɾѵһ׼úϢһʱһϢȴ˹ˣɽկΧˣ
ѵΪկȥԮһԹԣɽµĸ·˼ֻ²ˣһµ룬ƾһǧ˹ģСɽկôܵס˵ɽկŸոշĸǵоٹɽô֮ǰһбȫһ
ֵ֮ʣѵȴǰδеܿ뵽ǵʱһƴܱ߸˵ע⡣ȱ飬ѵʱѡƽ𡱵ķŪ̫ˣνΪЩһﲻΧ£Ǿûʲôֵˡ
ѵĲҲؽۣǵǣΧɽĵ࣬ȴȱͳһ쵼ֻҪϷأ취ڲìܣҪҲʲô¡ийļһʹáɱʿļƲߣȴѵˡ
ǿûĽӣҪЩٻȥƭϵȵǷ֮һŭɶƴġȻ˶׷ģͬʱиģЩ֮ûʲôָǿסԼǺܲʵġ˵ˣڽпܳΪԼˣǸһЩ᲻áѵɫѾָ˴ݡ˵ѵĵʵǲСģͻСʱͼܣȴΪ·ʧܡȻЩҲԿĵˣѵľԵֳһ㣬կţǵ
аʵ̫Σˣҷ׷Ȱ裬ǺֵܳģǳƳɽկƾկôˣˮɣ˻ָɽկͷҲܻѵ˾ٴıҽ


İٶʮ Ⱥ˽ɽ
ѵȻ֪ЩðգǾһѣΪˣЩͷ춼һʱۣ֮ѹ»ҽɽկҪǴȥǻȥ𣿴կţ
ʲôɽǽկ飿ЩͷĿ˾󶼴һ˿ıζɻмĶˣǵǿӲֵĲֻޡҪǽɽկĻԹĴͷ䣬ЩСöࡣһӦĵͷĿɽֻҲһȥʮկ飬ɽʹ˵ġǴΪλǵǹ˵Ӣܣ벻ǿôǿȻɽկĵӶûУǴǿˣ֮Щ˼ȫŭˣȥȥ˭˭
ҲиĻͷĿǷɳԼǰѵɳʹ߱ʾԣҪİĲУǺܶ˶ɳԼĶһɽկĹͷʦʹΪɵʱͻȻһҹˣ
ʹɽʱѵرйկկҹ桱£û뵽ȻڲŹʹߵĺܶ˵ʶûó׼ڼλ˵еɷ֮ʹȻͱŵ¶ù죬ҹ桱սկʱĿⶼЩկͷǣҲûע⵽¶ڡ
ҹ桱࣬ᣬ³˱ըԵȻºűҹ桱ҹ桱òô׶񣬺ݡšŨܵôȥһũҵĴ塣ʹ߿ȴоԼԵһͷ˵ͻĵѣʧ̬
ҹ桱ܿկе֪˴µĴȻĶǾٶˣǲˣǰΡƺ硱˵һᡣֻҪܵõǱ˵Ľӣʱȥٰ㣬Լ㻹лسΪٵĻᡣ뵽ҹ桱кһסɽʹߣ˵կ˵ʲôбʴ󸻹Ҫǣ
ǵģˣʹߵϥأӦƺҹ桱ΪˡѵԸģ벻⡰ҹ桱ǲ뵽ǸˣɼȻ˵ԼǾٳȻԴΪ٣ô˵ʱȻҪͶˡ
ҹ桱ȻϲǰʹóеڣǱСǣɻҲȻ㡰ݺݡغʵһٹɽկ⸻ѵܷɵɣ˵ǡݺݡڡҹ桱ЩͬеУҹ桱ڵ̬ѾǳˣҲ֪ǲǳʲô⡭
֮ʯ٣ֻнܹɴôһֻ֣ҲûжٰɡοЩǰС󣬶ǴҪһģܹĴ󸻹󰡣ɽʹѵоݼҹ桱ķӦѵ˵ǺϣĴĨƵġ
ҹ桱һ⻰еĻɸ²̫ˡǡҹ桱һظȻȻկʢҾȴ֮ˣһͷȻеķױ㶼òȥҹ桱ϾǼˣΪһ棬ɽʹͬÿͷĿԴӣСԴһɽﵽһٶˣԿǳկկҲڶʱڸɵǣ˫㶼Էġ
ɽϵѵɽҲ׼ЩһﲻȰǾֻԱˡȻһֻܻػɽϷȥܱνҪǿ
ɽвٸկͷĿʶկկģǿӭľȻһλδıˣʮ֡ʱ桰ҹ桱ɽһͻȻ㲻ǡ
Сλկ°ġֻ̡˵˸λðˡѵȭȻһЦ¶Ľݣڵɽγ˾޴ķ
ڷȻ˽һᣬȴδӶ٣ٿ̲ȴְ塢ռȵȻ࣬Ҳ˵һЩֻ˵λկկ̫ܣǿʳĽǵòͬġң˽ԭկկЩ˷ȤΪԭǸһͻȻֻǺ棬ȴû̫ǰλˣȴֳ˷ΪơΪǶѵĶ˲ڴʹԭկļѣҲ֪ڲǷʵʱ򣬷ǱȻᱻûõȺ˸˺ˡ˵ˣѵܸǾ޴ĺô˵կҲ㲻׺ѣ׵Ҳǿ̸ģϾֻܶѡ
ͷġҹ桱δ˵ѵʹʹߵİʾе֪ݣһɨ봫˵߰˷Ǻϡѵǰһ¶ϲؿšҹ桱Ҿʵ֪λλŷɥĶͳ½


İʮ ٴʥּ
ʵҹ桱ѾѮѵһ󲮡ҲΪ⼸ûǾ٣һӹλùǺѵһӾͽгֺ͹λ´С֪֮Уôѵأ̲סЦǰȵ˵ȻǶ۹⣬ǴԶڶʹפǰͳ£֪λСôƺ
һƬȻȻô߳Ĺ˵عٶˣµ۹геη⣬ֲһĽ
ڱˣ˴ģԷֻϳǸ٣һߣЩ쵰̲мһϴһ뵱٣ΰɣġôҲܸı˵˼룬ڽˣھϲͬʱҲѵݲ˺棬ôܹһ۾͵Լ͹λأ
»ûãؼ̵ʲôүǸܾ֮ˣ
µ̾͹Ҳסˣʧ˧ſϹָ£ֻһ֮Ѿˣս佫Ĵ̣º޲ǼһôˣҲҴŭֻôѪ̡
ʱѵĻ⿪˳յΣСλּ½ּɫȻӻóһ飬չʶ
ע⵽ǰ֮õԳƾȻǡСٿʶòѾһ㲻Ĵ⡣ʥּݣֿȷɵӡ޻ɣڵأĩּлµĩʹǣزҴǣڹּŲѵ̫ˣյúãһҲܳΪسǵһֱŹٴѹԼ϶ͷңҲ˰ɣ
ѵŻʵܵݣͬʱǴλʳĺѪͳϣڵλʵԕYʸϵλδƴʿĴͳѧʢУڷС˵ԿҪǵɱԻ˼ʵԹĻλֻҲȡǣΪԻΨһĶӣεĻλѵż俿ǰļ̳˳λȻԻڻʵ۸һԿΪǰλʵ۵ĶӣǱѵǰĻλ̳ѡԿλλˣԹʣµϻӵм̳˳λǰѵѡȴѡӡϻ֧ϵĺԕYѵжҲЩǣԿƣټϵʱѵȷܲ죬ʵط뷨ǣѵڱɳҵĴҵһ֧ʱôԿʱûôԶ
´ϸȴʶһ㣬ѵҪûҪûˣԼֻҪĸǹ˭ùԼ˵Ըں黢ķգҲԼҵĺкܴϵĿ󲿷ֶʲô³ֻδ⣬佫λȻĹ٣дڹû³Ҳ͵ɶѣе໹ǱģʵʼպʶһǱȡ˹˼ѰҸĶԼҾϼѡ
ѵʯǰȥɽ֮ǰԿٸӡĿհگ飬˴óگĸʽξڵĲͬԷֹŵãһǵԿԕYֵõġڹãֻҪܴﵽ˵Чҷٹأʵ̫񻰵ĻʱͲϺˡ
ѵԼگ˵ѵʹϵ͸·ܣҡں󷽵ͳΣΪպ󱱷ûָԹĻεģͿ˵ˣɨƽϰگеȻûἰ£ڿǽʿڹأҪگϰµдȥ̾ʹˣȻ˴ûʲôĻѵҲðգȡһֶΣѵگֻҪڱֿսٴγ̣ܹ͢ɱнĻ͢Ҳϧ͡һս֮㱻ȥǰĹλȻؾͳΪѵ֮µĵһˡ
²·ͷʯһЩͷĿҲ¶˷֮ɫѵʱȴͻȻ˵ˡ֣˲ɫ䣬ȴ̰ס˵ֻҪѵһ£ͻὫЩյͬо¾կеĽǧϣӦûʲôѶȡɽµ࣬ɽѹʱǹʧȥϴܽԷĹɽּ죬ǺģοҪеĻֻҪɽϼּ죬կͻԸЩȺ׵ں֮ڣкѶȣɴûΪԼš
ڷΣʱѵȴҡҡͷ˵ȥ


İʮһ ͽ
ôˣСĻû˵أΪλȻǽ͢ĵˣҲǵĵˣν˵ĵѣôȻȻˣѵ𣿡ѵЦ˵
ҵɫ滺ЩҪɿļһȻʧѵǵ˼˽Щװƽ𡱵̧˳򿪡˼ƧľȻһЩֵǮǦ飬ɰԼΪε̰ס۾ôӣҪǽӣӦĸˣôһû˵СӣҲҰοһ£һ÷͵ɽ󵱼˵ǵľҪõöˡ
ǵ̰Ҫѵķ˺ܶ࣬ϾھɱѵҲòʲôšҹ桱֮£ǿɲһ¡Ȼץסѵ͸ˣҲõͣǿɲھͶ֣ıϾˣʱĻø˻ɡ
ѵֿһ͸ֻҪܹϽŮеƷԻýǮǹλʹͣÿ𻷣һΪٻ壩һÿһΪʿƽʮҪλѵǰԹľƶȼӱ㣬εĹλȷǽ񣬵뵽ɷʱɻһǧԽѵõĴʤЩΪں֮ڵĲݿܣȥòС
ѵûָЩܹЩ͸ֻΪ˽ԼֻҪǲǱߣѵͼʵˡѵ˵ĻǹؼҪÿһЩ׳ѵӵһ֧Լľӡ
⻰һԵ˾ͶˣԵܶԣ˭ı˭ϴǰıǮô׽佻ѵ״֪ڼã˵ֻǽ飬ֻµױʾԸṩһЩ֣Ҳһˣֻ齨һӣѵЩЦáƵ£ЩȻ࣬ȴҵʱҪһС£ǧޣԼеͽԼҲصģסѵгɹĿ
ǣѵ뷽跨Ӫ̸ѵҲʲô⣬ֱӿżɽضأǰ˵ɣԱǶģָ𣿱ڿģֻˣѵûʹǫƣڳһѿͷ֧Ʊͷ⣬һУٷŵֻ̬ᱻΪţʲôԸ
ҪľڼѵҲٲҴţ͸¶һԼļҵסҪѵļƻ죬ճɹµĲ¹ҲḶ൱ܲףΪѵǱ֮󣬾ǷֵãһҲЩԥ
ѵЩ죬֪вʿģԵҲܹµ顣£ѵȻӲģºСƣشʷµĳ֮սʮ﹥ݸܻ̫أɱ˵һֱ˵ظ֮սͬΪ½¶ʱʿ䣬ִ޸ƽͻƽļʱɱ󽫣Ӷľսͨ죬鼤֣һˮҪ
µһͽƣҲˣԻһֱáңĳϣɻңΪȻԩôӢȴʲôûõȻĹλҲͣɱ˵ϰˣǶʿҲû֪µġѵȴƽĵ֮ս˵˳ܲݺأȴ֪ѵͶƽûȤ֪֮Щ飬ǵԿڽǾ¿γʱΪսùˡ
Ϊ˶ԹĽ֪֮ܵص׷ϧܶսø˾ҪȻ·ϲôܻ쵽ĽеһλԼгģرȻЩխҲʧжɫƢ꣬Ȼ׵ˣ۪ͬԹҲǵ䡱ͷ֮һ˵ͳ۪ЮͶα룬ʵ߹Ҳʲô֮ԹҲֻǵͬˡȴһõˣǾѹʵĴ󽫺ңݴ֮ŭʧֽҵĲɱҴŭ˵ֻҪ¸ҽӪ̿µ྿Σ²˵ɱλ˵ˣûڳ˭Ҳ˵ˡȻƢ꣬սɱ⻹ͷһΣҲб顣λӰ춼Զ֮ϵĺңµǿ϶òˡȺӻʹںұſΪˣͶ˾ȥʱȴҪڹҪظ֮սıʵ̫ҫۣҲס˻ģʵĹͣһҲֻܵȷˡ


İʮ 켺
Ǹ֮ˣôȥҲʧΪһҸȴֲڼįúءʧܺòɽеҿ֪ۼԼڵõһλԼʶԼġڵͷһȣȻүܷģĩҹ桯Ĵºſɲǰ׽еģô˵ĩô˭Ҫ·ĩɱ˭
ѵϲͬʱҲһȻҲɱˣֽ̬ܲǵ£˭أ
ڶ죬ѵԱķټȥһֻ࣬ʹļ׵˵ΪҶǵĺܣΪū۲Ͷ֣ҪŽҵЩ²ԭҲΪıø󡢷ӡ˭뵽֮оȻҪ򸽽Ľţ˵ò
ЩȻҲˣȻԸͶܵ˵֮о˶ʹġѵôһᣬǣҲм׵ļһɫ԰ףȥӣֻӦ˼
ѵĿԵûãһ廨ųڴҵǰеƲȥ󣬾ҵش˼𻰡ѵĵ£Ŀɢ޹ԹԵ˵Ĵ󵱼͵͵ɽ֪ͨӵ׼óȥºݵűȵһٽһˣʱԾڣиεүʹͿٲˡ
Ѫˣֻ֪ͨ׼ˣҲ˲𣿡ŭݣתɽȴɽǸ
ȻѾ׿ڳϣǾλΪˣѵһԼöֵİš
˵ö֮岻ݴǣ²˴𻰣ѾȥǸֻǸС˵ͷĿôµĶֻ֣ȭ͵ڵˡ´սһԭصһȭ߹Ǵݣ࣬ǻˡ²ɥ̾һôôֻúأ
һ֣Ͷɵֵķ׵Ƿ׷Ͼկĵ̣˻ǴڡֻؽͷĿˢˢվȭǵֵֻܼǹմ֡ӵģȻûʲôģôֵ͸ˣ
үǰҲ˵˵߾ߵģѵһλŭһѡļ̽Χˮйͨ²ˣķҲ׷ɫ䡣
ЩЩٵԤıǵǿģ㱻амк³ģνǰ֮ѵǶǧޣǲŶʮˣѲڣˡǱɱʱǼȣȵҪɱʱ˭ǣͷλܻתìܣôһ˵ڳĵΣܶ˶ʶؽְ˱ϡ
ǲҪѪˣ۹ѣǺãһұԣӮҵģ뿪˵æתͷʾѵֻѵ˵ͷõģ˫ģ֪±˵͹εɽֳɳˡ
˱¼סˣô¶֣Ǵӱضԭ֪ղȭͽһδ󺺴ѾǴ򲻹ģǼȲԸ£ҲԸڿͷϷǿʶֵһ壬ͬͬˣսҲһɣѡɣƺΪǡկʵû䣬ϧҶµĻشסˣȻûע⵽
ƾСһҪ˰æҪЦ
ƥ㲻Ҫֵ̫˶ˣԭ⾡뿪˼׵ȥˣһ˼Ҫ´ǶǼ黫֮ˣ˴Ӷ࣬ԱΪɣҪѵ£ڽӹҪݸʱͻȻһ䣬һ֧֮һ˵Եɳǵùļһɱļػһӣȴû˰㣬ֻξʵ̫©Ŀɵס꣬Ϻܿʪһ̲³ǰһֱˣ˵ǹҲǱ²á
޳Ҳи޶ȣЩֵĺڵҲȥˣϵغ£֪ܵļһֻ÷˹ʹĸ֣㲻ײһ޴׳ˡοﻹеǹꪵȳֱ̱ʹ˴Сһ˲ҡͷʹѵҲЩ棬Ϊʲôţ


İʮ ҹ֮
ɣµͺһеվǰ׷Īط飬˭ҲǰֱΧ۵ȺһƬЦ⼸Сһֵϣ
ʵڼɵʹìĳǰ棬Ͼһ糤һǿۼǹԽԽȴһѵҲˣЩǲ̫ϺͿˡɾѵҪгʱ¶ˣĶѸ籼һǳɣȫҲûмʹ书Ѿ൱׵ѵֻܿһЩģӰӡ
ֻ΢΢һ࣬ױܹԽ̴ìĴѾ֧ìǰץסһ˲䣬ƺоµһ˿Ц⣬ϵȴееĳìͻȻһȻĴûüìͱ͸ߴ£ȴԳضزᣬӴĿʱһǹ󺺣죬ܿƽϢĲλԭʿ类Ҿֵﱻˡ
µı֣ͬһǧʯһмˣѵҲ⡣ԿսѵԭΪֻˣ˭뵽־Ȼ˲òడϸһ£ѵ㼴ȻսУ޲ʿ䣬Ͼ˺۶û£Ѿ˵ˡҲܹѵ۲첻ϸֻ˵ƽ˶Աʵ̫ˡ
ȺѾը˹ºǿҾûۼҲжţ˭뵽Ȼǿӣç֮ǿΪ𣬸Ľλ¼ݵѾʼڳ˵ģıݲŸոտʼ
ҴѾĵѣ˸פǰʣµλȴŭɢеĿ־壬ҧгݵɱ磬С㲻죡һ˵ȥѵóһ֮ɫҲף絣ʧȷе˵ǵı䵥ĻǸƣæ
¼Էһӵϣû˿ؽţǺһЦʵ˺еũ񲮲ת֮䣬ϵ֮ͻ֮ɫȻʼʩȴûɱ֣ȴǯס˫֣֪Ϊսڸش۵ֱ
ҪͻȻµĴ㣬Ŀþѵؽеµȴ͸˲пɱ⣬Ĳ£ĳһӽϴĲжϣͷ­̹˵ϣһ̲ɫѪˮֹס£ϡɼĿоǲʺͻںޡ¶ѾԽԽ˳֣ɱ֮£ֵѾֻʣˣλѾȫɥʧ˵ֿתͷɽţ⣿
ֻ´һѾͬʬһ壬ȻңӦ˰ģҵڵأƥȴΪ̫°ĭ̱˵ϡ
һײʵᣬֵܶ̽ϹۡãԹȥֽѣԾѵȴϣˣ˵㲻ñ𣿡
䱳˰ɣ˵ǲɲǲñЦֵܸô񣬾һɣ䣬еĳìһֵܶ˴һûһ㶼ûϢʱѾָũ񲮲㺩еЦݣɻвģһûأ
ǰпѪȵһĻЩƽɱ˲գ۵ĽǸʹЩԭԼ书ĵļһҲûһվսǶˣղſƲҵս¶ԣֻһ˶ѣʵɲ⡣Ҳս֮֮ҪôھУҪôڽĬĬŶû֮٣Щŵֵһġ֡ǣԿʹһֱ͹ȴȻһͽе£ʵ̫˷Цˡ
ʱѵҲعǰһ޵Ǳξپ°ѵȴòƽסҹ桱ºŵˣɲֻΪ˶ѡ佫䣬ֻ˵޻ǹʱҹ桱ָǲ̺尡ѵԵԣƽʱеͬڼҴ󲮣һŭͬħһؿ¡սе£ѵȣ˸ֲηǣΪҪɱˣʹ֡
Ȼ˼ּɵ֮ģѵǺܸˣϾԽǿҪĴ¾ԽѵҲע⵽ˣ˲ףҴϸܻϷսʹǵȱݣǰҲӦĬĬѵĿǣ²ûߣǾһصȱݣֻڻû¶ˡ


İʮ ȱ
ȻѾס棬ѵҲɵ쵼ߵλϣһɢķҲɴ˵ѵˣ֪Щ׵ֻһʱסѣһʱʹпܷڡЩһľݵɢΣǻȥɽﲻѵô죿˵лһЩˣǸûй̶ľݵ㣬͸鷳ˡ
ǣѵҲһֱɽϣҲ˵ҹζ࣬ɽ̫ɽͷޣЩͷĿȻ̫ԺĿżʱѾѵЩظˡǣѵһԿùġͶ״ƶȡ
ԶһôϤڽͱ֮һ֪λͷӴ˵صӢۺܣ֪λԸͽһѵھϯϱȭʵ
ЩϱºúÿʵɽϵͷȻʲô飬Ƿ׷׽һͷʹѵһڣҾŻشûãѵͶԸԲָˣһľϲ
ɽһʮﴦȻһȺȻֻС͵ģȲЩʮƥƥĴҲѵϲѡð뿪ɽµĸݵأҪΪ˽һ֧սºˣƥˡ
ȻĴ󲿷˶ΪУ¶ݺݵǰҲֻεرʾԸѵĵǲ磬կһǧٶɽ£ѵĲų̤ʵЩһֳʲôҲˡ¿һף޴ǿ׳죬һܴɽկѵɶ¸
Ϊ󽫣ټϼҲвܣѵ󵨷Ȩǿϵһں֮ȫָӣûڶ죬ѵͺˡ
ԭȻóֻıսǳǿһܶãһ군ˡ˼Ǽ򵥣ЩӵĽĵָӷֻǴͨƤë˻ǽ˱⣬ɶ֪ˡ£ĵָһˣܿͷ綷ӴĶҳһšиͷ͵ˣѵüѪֻóµָȨͳĹɽЩˡѵ֮ûָӣһԷڣҲûָ˵Ĵŵ֧Ӿӳɷּ临ӣѶȴˣϸֿĻѶҪСöࡣѵû뵽ȻҲ߹٣ʼǸˬˣûʲôίΪȷʵòãӦõģ²ԳľķڷȥʿϰգѵóˡǸʵˡĽۣԼС֮ĶȾ֮Щ졣ѵҲ뵽Ҫʵˣôһ壬صΪǸϲӸЧôꣿ
ھӡݬ룬ִΪоٶʵ̫ҵѵȻʵˣս֮ḻȴѵԶܼģָԴĿǰһ켸ʮٶȣȵǸϵʱ򣬽Ԯ͵ˣ㲻ûᱻǴη
ѵȻҲͬУĽȴ亹ֱð¾ȻֻʮͻϮѵҪҡͷʾܾŵһ¾ԼĻˡǰйʮ﹥ݸսȻ󣬵˭֪أʹѵ¾ͬ³ʤģս˺۵ľôԼϷʮȡϰ͸פصһξðգѵ´ǧҪСġ
ǾȥѵʵѰڹԮͶЧ˾ڹ˽¶˵ЩЦǲʮˣսȴϰƥеĺһɨաǶʹرսغܴҲֻвȡһķʽܱ֤ս±˾͸ӿţԼغõıȲ¸ף䱸սʮƥ
˵ʱģԺȴԲսҪڸƽսܺεսʧǾ˵غһٶʮľ޸ҵʺ˵սʵڲסϾҲֻܽоõ⣬սʱ뻻鷳öˡһСģս²ŵµһｫ
뿪ʱ䣬һ֧ǧ˵ĽͽѵĴסˡѵ࣬඼ں֮ڣµĲȻսǿšһӵǣ޷ѷǵĽ⡣ս֣ѵȴǵİΣôҪ·ǰ֧ˮһɣ


İʮ ռ
ûãѵߵӪͳ˼ļӱϳ֣Ҳû˼ȥµİΣˡʱѵױҪնɱӱɱӺȴѵֹˣǱȲŹ˳ңٽһƵĻֻἤ䡣
ѵͻȻȫ˿ɶǾӣȣӵõ𣿲ģϣѵһһ嵽ǰгǹͬһ㣬̽һϸֻѵһ߸ױ״ϣµĲҲ֮ɱͨëģ޲ԾҲɱȥž޴ƣһʱѵڻ˽ĵһ档
ѵһγǰΪ˼ʿϧʹѣĿĺУɱµĹٱӴ˶Ŀ࿴Ӵ֮ſʼ֧ӡȻֵأǰΣȴδõʵԵŤתսѾ뽺ţٵĽΣܿҪٶȷͻѵȻ˶ΣҲսһģܲܶס֧ĵڶͻѵʵһ׶ûСοѵֻһ㣬ǰ˦ͷ磬Ҳ۵ùǺҲûʲôˡ
dUֵܽŵȱݣǾ٣ξȵġʵЩصеĴ󲿷ҲϿȣ޷㣬һǰᵽģµһǽǿ󹥳ԼڹǡڹǵĴͳһ㣬ڵѵܡˡл飬ǾǿĶοΪ岻߱ĽͣǵͻǿǰδеġʹʵʷĩĽҲйٽ￿ͻɹսڵĽֻʱǿ
ͻսƷѵǲ֪ЧĪڹսѵĲ¼ûôսҲûǸ£ȻزܼͣѵĲ¼ûô೤ǹҲûܹϸѵʵڲУԿԲĹƽĳǣĶô๭ĿǰѵȻˣһɽկô䱸ҲµһЩЩ˴󲿷й;;ݬˡѵҲע⵽ˣȻ಻ѣµǼٸйĲ£ͦģܵרŵѵ
ɹ⿿ЩǲģҲ˵϶ԷҲע⵽ЩֲвͻʱǶǣһγ䱻ˣѵ±ͲĹ־ȻϰˣʹѡȻܣ֮ѵѸٶӾȫӭսǾʱ·ˣǰͻвδĽųһС·̣ͻȻͣ㡣ֻܵǰ˵˼ʲôǸߴһ󣬽ȫͷˡ
ôȫˣ۷׷ףѵΪΪ׷ûһĹ򣬽ȻӰˣԵúܼӡʱѵע⵽ǳ˵ķ򣬶ʱ뵽һܣѵ·ûӽһǸˣ
ѵĲ²ûȴ֧·ӭͷϣʵ̫٣ûע⡣ǵٴҲԲʮ˵ĵڿӭսǧˣȻϻرܡҲɳʮ׷ǣǱս㣬ҲǳտǼʮû׷ϣֲѵ󹦵ĻᣬܿȥˡȻѵһ٣Ҳûô⣬Ͼ˭ʮ˵أ
ǣȻóָӴ󲿶ӣҲûѵľӡı£ȴһСֵ쾡¡ʮ˸۽սܹһʮʿ䣬͸ֺϷڽľ֮£й֮ټķȻصûаΣʶǶһǧ˵뿪ﲻãǳ˶裬һӾͱǴ˸ֲټ˽սΣʮ˽⣬ɵСܺõع᳹սͼʮ˵ľķֱĹĸԱפ˵صĽȫܣټ̱¸ǲʧʱشбͺٵıɱɢӵĽϰˣȽ˴ۺ
Ҳ˸ոѧġͶ״ƶȣЩͶۺͷŮ棨ɱյĳٺͬţھƻԺŵһ֤ΪԼЧһк˳еҲѸٱһٶˣʵ̫ˣټƥʵڲȱԻдӶͺͽӳϮռ֪Ƕӽ


İʮ ϸ
Ȼºò׽ľưԶȴӲ֧ǧ˵ĽѾˡЩոͶļһȻں·ѶϣٴεĿԲ󣬵»ǲԿЩһȻǱϾѵ㣬ͽȲ̫ԶοھδһˣԼšǲЩˣƾԼµʮˣôܵסǧ
׻˵սȻɹնɱǵµץסʱһ·ɱδؾûаʤ϶ͽսУҪɱоȡµн׼ڳ˵ΡʹʷնжҲһͻϮڲûǽ
ʹأۼԽԽѾɼ¶ϵƺܿ켷һ֣ʱ¿ΪͶ·򣬶ʱ
ˣܰǺòײô̫ϧˣһױȰ뽨һ֧ˣǿ˵ĺϸƣںò׸㵽ƥսʵҲǧƥЩֻˣ¾ȻҪǷױôҲ벻ͨ
ֻҪӮˣǻиĺˣЩΪǵ𣿿ȥµĺ£Ǹױ첻ʲԸǴеդǣзƥͳͳ˳ķ
ǶӽҪӾȴɽҰƥϵԼǰΪ֮һ㵡ѵ˼ҾƴԽЩƥųԷ𣿿ɶܣΪǵû뵽ǿôˣȻǷλֵҲ㲻ϼ˵ûʲôȺõսĶôǰǸǰѰԼǵġôңʱ˭֪ԼģΪ˷ѡսЩ׷ĶûһͱһƬңûע⵽ĳЩƥϺˡ
𹷣µһȣƽؾףڼͲТĽѹֻʱѾ̫ˡջҵؿͼһԱִ޸ıδԼ˹ڲͬķοױ¶ݡۼ»ӸҪԼæܣ벻սȴûǵתһͱ
Ȼûз񣬿Ƶĸϸǰ֮׾ͽ𽫵Ŵ̴ʹǼ̵ĻľҲûܵסֺž㵵ıĿعۼ£µʮʿԶù䡢õЩûüĽ¾ҵĽȺףĿȥƥ֪˶ٵˣ⡣ȫȺ֮УսӶΪ
ĸȻҲһ㣬е˳ȥ˳ȥѾ֣ǰ֧оȻ²ɵȴٵÿֻҪȺңӦòѶԸĻһڣһ죬ǲһ֧͸ܿǿģȻֻˡȻɱ˽𽫸Ǿ仰Ѿ˳ȥ׹Ľ׷׿ʼµӴµʮȻ׷ɱֹʵ̫ˣ㽫⣬һءʱֻҽɱ٣
µ˸֣ټϽڱȺƶٶȿ첻ȵڳȺ֮ǵľֻʣǼϺͨʿûԷֱͲˡ
ǻսĽ߰ٶˣھս̫࣬ܵĻսľҪġȻѾûжЧʣǲľ¸ĸﻹڽУȱٷءǣЩԷؾۼһ׼ɱµˣ
Ȼ͹ˣǳ;Ϯ֮սɱϰˣѾ൱ƣµʮʿ㣬ˣôܻսʤԼʮĵأʱѵڸϵȻеĴ󲿷ֻˣɽرƣȺסʿ䣬ڴµĲжԷȫ߱ʱСͶҲٹԷμսЩֵļʹýӳĻ٣սۼһ㣬նࣩ֮һǧٶˣЩֲç˵䶯ݡټ֮ǰѵʿıѾǶΪĹۣеľ󲿷ֶѵ쵼ͬѵǵĶࡣһѵʵĿܣΪϧǣڷųȺҵУټϴҲܳʱ䶺˵أȻµѾɢƥֻŪǧƥսԼǧƥϵȵսǲƥѵ̾Ϣѡ


İʮ û
ΣѵһȺнֱյʵҲһǿʵ֡ϵǣѵûн·˵ıȫձֻ࣬Ǵѡ׳·ɽֻɽ쵼ɣԿɱ֣쳣ϲʵѵҲȲѣһʵޣĹעɽڵɽկģޣֻǧפЩȴѵȫֱӣϾʵ̫ˡϮ¼нʧСصٳӱ𷣵ԭûҽʵϱֻ˵⵽˵ɧţȻһʧǳɹ˻˵ˣصóٸ׼֤ټڳ͢ʹ˲Ǯûм׷صҪ˿Ȼ۲ƣֻҪλڣܴӰٹλΰܼΪȴڿ͹ΪѵپȡΪʱ䡭
ļѵһѸɽɽկĹģڽҪǽԷʱܷϮʱ䡣ɽϾɽפһܸɽˡɽ֮ĽͨɽһҪö࣬ɽò˶þͺܿĳΪɽˡ
ǷȻҪǵԿ˵սʤʼˣõķأѵĴ󲿷־ǷھӵѵϣѵŻѪ²Լ죬úѵҲĶ֮ͳȱݣֻѵĵսԵòŻ磬Ⱥ׵ɢϳһ֧ξͲò䵽˶Դ˲޶ʵѵͷϡǰѵԳ˲ĿĲݵľģȻεϵݣʱһʣЩٱ̣ԼҲϽܽͷ˼ѵһǧҴξιĵֻ뵽Լͳĳȴ޵ϵλĿܣѵһԳʹڵѾȣҪԿΪеĻȻ᲻š
ѵµ˵Ŭ£ɽ̥ǰı仯ĸ֮ѵѾӵǧϸʿвռһ룬ѵгپپ񲽱ָӣΪӪΪڼ˵Сģϣ¿µһ֧˰˵ӪԶ࣬ȱ򲹡ǿ棬ʹü롰ӪΪɽʿձĿҲɴ˶Ӵ֧Դڵ˵Ķ鿪ʼ˱ʵı仯֮ѵԴɽԴ󻧣һֱǿһʱ֮սȻټϷ֧ɽկϽɵĹɽԭЩ׾ݵĲ״ʼԵĺתˣΪ˱ǿУɽʼûһسǷ
ѵ躹Դʱʱ򣬽ڵľƼ綯ɽ췴ע˹ȥɽӭ˼ٷչɽ鵽һϣͬ׳ƣѵȻֻ򵥵ؽһ£㿴ıνĻɽһܣؾǻɽˣĲѵߣԼͬҪɱϹɽسʱѵȴͻȻ׹ˡǰֻɳʡӪپԱĻɽ˵ֻʤޡ
ʡӪɽسǱ٣ֻԵȵҼɴ⬵ʱǾȻˡ岢δ׷ͼųˣԻɽûܵʧȺ׵ĽӪװʹûѶ˲ˡº󣬵յطϴһݷݡݱΪɽѾ߽ʱ򣬵ɽİ˳Ѿѵ£ɽʵʵķԾȵʯ־ƽӺ֮ҵʱɽܱѾһǧˣﵽ˰ǧˣѾһ֧СӵˣֻоġӪȻûࡣ
еĳʵѵڳɹԹε鱨ȡϵλȻȡõĳɼѵĸɾ㡣ͶҪϽҡΪԕYصؽΡҡ·뻤ͱ֪ͨѵѵûйֵʮʮƥȫ£ɽ֧״εȴ̾뵽Ǳ߹й©鱨ûʵ֤ҲֻܳưͿעһµ뷨øˣеԕYȴԴһ֪Թɹսʣԭެ͡ӶܵشҵڵԻָԕYڵɺõúءǣй©鱨ҡΪȴвٴ󳼲ΪȻ


İʮ ɽ
ȻΪûʵֻ֤ǴǵĲ²⣬Ҳֻ޵ر˲ͬԕYԭǵĻ֮ſȴѵڷϿǱͳĻλ̳ˣǰûʵȻʲôˣҪ㹻ǿľӣȫȻͬˡԕYȻɵسǮԼܵĵ˷չ׳ҪжȻſ˵ô˼ȴһġԕY׷ĪҲֵһٶᣬֻοԼˡԺԕYſΣѾԹ׵ȥˡ
ɽʵע⣬ȴΪһ߶ܹһ١Ȼ˲Ľ飬ˮʦĽ裬ˮʦϣǱ˻ˮ̫٣ܲȫͶˮʦɣʵǲ̤ʵѵһóˮսսʿ촬򴬡ǣֻҪһˮʦͶͿЩ˽εĺô⣬µԱ󽫶û飬ִеʱȴ˴鷳
ҪˮȻҪһƬˮڽʵûĶɽˡѡص֮ɽĹҲסˡ֪ɽȻһ֧ʵ˵ġܡ֮ΪŭɳһǰȥˣɽڵľȫٻְطϵĹҲˢһ룬һʱĻ̡̻
ΪɽܡôҲƲֵܵһĽɽȴ۾ʯǵķս£֧ڸǧ֮飬ʱ뵽֧ؾӣȻؽϵһԿڽһ֧ʵĶ飬ĹΪ˱⵽˾ĳ𴦷ȻһֱϹ٣ʶڵĹѾ˺εȳ̶ȡٹϵͬʱӼᶨ˾µĴ㣬ȥҪ˵ͳһˣܲͲˡ
Ҫ£ɽӱ㲻ܲΣٴɳˣʯ־˧ӹģҲӵˡ־ڱصõٴαһˮɽĵʵ̫ԽˣʯȪҲǷ֮ټϽִ಻ϰˮսʯ־νɽʦˣǧˣòվ۱ʱ
η˵ĹУɽıϼѣһССɽܵסǣʯûпʵͼͲĿĲݵľģʵ᲻öò׽ĸݵأʧ˳ʤͻΧȵʯȫ׹ʱѾʮ򣬽ɽΧʱʯǾҲѷˡ
ѾͶ·ʯȴܾȰȫʦĥǹ׼ӦսʯΪ˰ˮԴƽĹƣѵĵǲҶˣǿȵذΪ򵼣Ӳˮҳһˮǳͨһչţֻʱ䣬ˮһʮƥеĴûãԮɽͱʮΧһϣϾˡ
ʧȥ󲿷ֵ£֪ĶʦʿײеĵչһΪҵսȵȫռɽɽڣҴĲһˣгԹľȫսԾûһͶ겻ѡΪҲ˵ɽۼƸպǰһӰǣбѡ
ź˵ĹΪļ棬ʧȥսĥ£Ů˽ڲõĽΪԸ⿴ġʵҲ֪ڶ䲻ĺԽԽ󣬽ںѾŮ˹ϰݵǴ󶼲Ըȥˡȴû뵽ȥò˶Ů˽ӦԱвʱҪôԭӸҪô˵סǵĽҪĻŮ˱ͳߵıҲָտɴˡɳܸĲҲҪǿŻ˯Ů˷һǷܹɹֻܾ¡ˡ
ѵõĿ϶ѵɽ̤سɳӺ˱Ӿ裬涼ܵŴ˾ǰټϽѹҵĹҲµĳޣ˿ʼŮ¡սùһҪǿѵȻŹûᣬڰʱһǧͨʿɽЩʿʾ£ˮƽ١ټѵַͨ㿪Դ˴ӶеһǧܱѾӽˣǽɽĸҲϣʮ֮ڡ
˵ҲЩ˼ѵĴ˹ģӱɽȵصĽȻûע⵽ĴڣѵΪʲôƵ̫ɽųư֮ˣΪʵ̫ɽѾܴˣ̫ɽ½ͨɽ󼸺ӱɽ׹ӣ̫ˡʮǲ٣ɱôĵһ̯͸㲻ʲôټѵһֱֽеľӷֳСжʲô״ͼҲˡ


İʮ ֶ
ѵڱܶʱǸոйСֵȴΪһһִǸǰֻǸСëͷ֪䣬СѾʮˣڴСͱԿιʳҩټϸѵڵȥѾʮˣļѾɼҲߣ常ԿЩΡ
Ѿʮˣ˫Ŀʧ沿Ҳദܴ㿡εȴһ˹֡ȻϲˡȻݣ֮׵˼һǲ٣ȴŮһѾٴĴ㡣Կ꣬ûأТôҲϡ
Ȼ˫Ŀʧϵȴ⼸չ˳Կ̾Ūˡڿ£вܣҲֻܵĲıˣԿġСʵϳεͬѧֶĹϵҲ˱˺ܶ࣬ñ˼·ȴˣԳ˱ֵĲ࣬Կڵʱ
Ȼף֪Ӣܵ͵ġ̡ǣӰ죬رƳͲӵĻս˼·ϳгʤֻҪ㹻ûʲôðġɲֻ˵˵ѣͿʼѧϰѾǹ죬ڼʹȫٱܵϣҲһʯǿ׼ȷʮڵһҿȻ䣬ʦǳ˴ģ̻ؾһָʫµĴ
ʫ̨ѾС常ԿȴԴ˲⣬дúûеʵԣʫⶫɥ־ʵںϲʫʣԵ޶ĴǸεԿôҲݲ巣ֻҪõĹΣԿͲٹˡԿڷݣСȻڲٷֳ˾۵ĲŻȴûгΪͳϵĺúӡʮȻѾǰƹˣϲҾƣϲȾƵԿΪҲСȴдʵطŮ˶ܺȾƣָǣСΪʲôܺȣԿûκΣֻܸԼ£ǰƵֹٺҾƣӰ췢Ҳ̫ôߣӶ½⡣
ȾƵҲˣܵĲ常Ӱ죬СС;ʹгΪɫԿЦáҲġʦñԼݵλǿŮˣǿһлʹŮҶʮŮǻ֦ҲԿסҡͷ뵽ʳɫҲ仰뵽ʷϴǿ˶ɫһ㣬ԿȻżҲᷢ𣬵㻹ܡ漫һԿΪȫؽӴǲƽ˼Ҫǰᡣ
Ժŵ˵еżȻǴӢۻȥˣͬȥһǿ벻ë˵ԭӵϳһżϳεĿʵԣһʤ࣬ʤǿΪдһ״λ绢ͳ˧
οȻսԻͣкܴɷ֣ɿ˵ȥȻÿսؽݣľðգӵķսԱأÿοʱʱһ붼ʣˡڻȥֹпյս񣬲ʹô󺺺˹ĹҼ˱ıԵԣһȻɫʣǺܶʱֻöѣĶ԰ˣʧȥ֮侲ǵ֮ԣĺҲˣͿʼһϵеĵͼʧʹƴõıһ
ԼĿеżα͵һͿСǺ˷սϵľ˲Ϣ䣬սݼţγ˵侲Ϊȣǵõȵȥ˵ñʱ̫ĻԹڵľҲǺܴۣս׻Ϊ棬̻˸
ȻԿ̣ڽüصȴܣ˵ѸҪι˼ɱ֣˼вм˿¶ҪˡʱԿˣ˵ҪĻοֶӵһȭ𡭡
ڸʲôԿҡҡͷֹ漴ʼ˽Ŀγ̡ƳͬθӲͳһкԹȱʵǳھϵĿǣҪԭǣοɽضƽԭģɧţнıҪ𣿶ԹսϰٴεĸĽ֮ٶȡӦԶ̥ǰı仯аﻹִܱ󲿷ʿս;ˮֺա飬Щս޷ͨеĵζ˵Ҳͬ·ϣοȻǿпˡ


İʮ ½ʵ
ʵսҲһЩܺӵȱݣǲᱩ¶ģҲѹֺʵսλˡԿȻͬû뵽սȴûʲôǾ޵еģԹʼŬС֪ʳ֮Կɳ֧ǰʳǢ̸ˣȻûмԸȥԿֻ˶ΣУĸ߼۲ʳ˴һЩεȵĴʳԿΪǰó̴ͣԶ󺽺ķմ󽵵ͣԺӴʳøսĿԽӣֻǺʱսҲҪѵһ󷢶ı̸жİ
Կԭļƻ͸ôٱԹȻˡȾ·ߣǾõ״ȴԶԿԤϵҪõöࡣ£ԿȻἱڿսǵ׼һЩ˵ڽ󲿷׳ѵ֮Թľòû䵽ȫԹٸľأⲻò˵Ǹ漣оʹ÷־ִֵ´࣬ӶȻֺƻȻҪأ̴¹滮ԹĲ֣󽵵˹ɱ˸湤ЧҲûʵüũҵռƹ㣬硶Ҫũҵ鼮İ׻ũҵԱѵũҪá
ͬʱڵս֮õ޻༼޷ļҲѸٴԹ鲼ȣ޲ƳɵѴʣ޻Ĳֱ˿ҪߵöࡣԿܿʶľ޴ֵƹ㣬޻μʺ½Χѵ̲Ϳû꣬޻ͿʼΪԹҪľ֮һ˼ĻϵĳɾȻܸߣԿԴ˲Ȥ棬þԵ÷ƿɳʣԹһЩǴңԶĴʳǸԶֻ˶ӵáҲҪļ伮ʳҽ֮άɭġҽ䡷ڱ֮йͳҽѧ˺ܺõĲáӡ˷İ֣ͱ½޳ܵˣڵԹΪҪļҲһѵõƹ㡭
ĽƵй˲ȡ߳ŵķʽĹϣĻƼɹҲӴʳԹȻ㲢ûܽظɼ顱ĿѧйȺԹεȹһ̶ȵĻӰ졣ֹӣϣҽѧϣ˹شֶڽй˿ڵķ˺ܴİԿǣ̫ˣҪȻǴδôôˣ
ŸϹܼҽڵؾѧ֪ʶҲԿ˺ܴİ磬ԭǷЧεĳȡֹ˽׸ţķӹڸţЧ΢ȴʼԸ߼չţһţӣ˸صҪԹרŵţֳҵԹȫӪСȡøܸ˵ڸֲҵ֮٣ЧȻߣȻȥԵû˲٣ǰȴԵøͻһȴڵԿû뵽ģǾ˽ײ㣨ũεֻǮȴûελͬԹɿŵĹȣ˽ײ𲻾ãͶȨǿҵĿ
⣬½Ҳ࣬½ڼѵԵʣûһִƼɹһʵСһԹķչ˾޴ƶáҪ˵⼸ʮ֮УֹԿ·ˡȱƥԹ˵½·ֻţ¿ƳȵȣԵ·״Ӱܴ󡣶Թλȴȴˮ棬Ҳ˵·൱ﶼŢͨУⲻӰ½·ЧʣҲ˽׳ɱأԹеĵ·½ǰĽ飬·ߣЧطֹˮ·ٻʹúȷΪ·ϣ󽵵˳ɱֻ֮ǰԹеĵ·ĳ·Ҳһ࣬ԹĴ󽵵ͣͬʱڳٿͶ뵽ũ֮СһЩϵãҲٵóȻԹһٶ׳ӽɸѡѵٸĿȴСӮࡣټŵĳԿּǧʧĿǰԹάʮľƣҲ̫ˡȻԿûô׳գҪѵʮ꣬Щ׳ˡ
½ʵ󲢷ǽЩѣרҵﻯѧȻڹŴɲʲôóǼ򵥵Ӫƶȴȥǰ˳Կ֮ѾյԵЧ˵ģҹä֢ʧһԿ漫ʹԾҹսͳ˽һĿܡԹʶԵǿƽսڹڼңǴġ
ˣԿûȫհᣬҽѾƵһ˵ӪҲԼ뷨


İʮһ 
ԿоעӪڶʱڹȻཡ״ĸƣĻήӦᵼܵġ˻ԿһͨӪһӦѵѵ˵Ҳܼ򵥣ǲڵýʿǳʳۻĻߵļܲסܲ˵Ļ򽫱гſʼûãȵ֮󣬱ͿԿʼʱˡ
Թı仯ܴһΪսһΪ˸õصʵԿڰǰչԹĵһ˿ղ顣ȻҲûɣǸռϷԹ˿ū˿ҲϵĻѾͻһǧˣʹֻ۾ʵڶ֮Ҳνͷ
һǧ˿УԼˣ˵Ժжĺ򳬹˰˰лùʸҪһЩҲ߰ʮˣĽۺʾԹĿǰ幹ɡΪ˵Ķңڲìǿ϶еģһֱڽеĺﺺƹ㹤⣬Կ£һʷϵĴ⡣ԿĵһٴǾάֺΪԹĵλǿΪʷпԿӹŵ񣬻ûһ˿ڲ˿һ»ܱģԽǿڲԽױĳͻһǺ˵ķΪ˱֤һ㣬Թûмţڲ½ͬʱȲʳʼձֺ˿ƣûгƵѸٽ
ϵһٴԣڶٴŸԶ壬ǾͨȶֶΣӡҪһǣԿһֱھѪԵΪжݵĺͻǿĻΪжݵĺ˸ʹ֮ȡΪµжɽǿΪѪԵǸĲ˵ģĻѧϰǱͥĿܡˣԿȴԥطĳλŴġ᰸Ϊʲôأ
Ŵʵڱ˵ǲ纺ˣԵŴ֮ʳʲô𣿡ԿȻڱľĻȺ٣ʵطǱҪģȴ˵ַ
Կ˰бķ룬һ֧ЩĻǲַǺȺֱӵСһЩס̨ȷ˽ûбҪĲԿͬʱеٮٮΪû꣬Թͷ׷ȡŴбΪ٣ԹìҲõ˽һػ⡣
м󳼣кҲ壩Թڶ࣬ЩԵ﷨뺺𼫴ѧܲ㣬Ϊһõ֣ڷչǵĻҵ
ԿһǲͬҪ֮һ˼ûֲ÷㺺ͬȴҪԼ֣㲻Ǻˣⲻ޴ʲôûãԿѰЩͷǼϵĸλȥλöЩǱȽʺϰɡѾȥҵԿףڶ˵˿ԽࡢʵԽǿԽ٣ȨԽȶìܾԽС
֮⣬Կ乬ʱʶһ⣬Ǿ۾ӿЧضԿͬǣԿҪѾסͬʱȴϽڵԳ弶Ĺģ۾ӣڳĳһֶ֡һȻЩ飬ȴӸ϶˴ģɱĿܣΪܰݵ壬һʱֱƼ˵ǾƵġҲͬʮԹĺ˱˱Чɼһߡ
Ҫִϸ߹涨ԭָسεɢģʽ϶ǲˣԿòѹ¸˵ƳԹĵһݻƶȡܵطԱǨȨҲһÿͥһݻ֤ȻᵽؾͽΪūȻһƶȲַ˾ĸɣȴ˵طٸĹЧʣӸ˰ѶȣʹԹ
˵ԹȷҪȡҵкܴżȻԡԿȴеᵽһߵѹ󲻵ò̰˵ʱ׵˱Ȼ취ʧת޵ũֹҵϣȥƺ߲ͨ޲𡣿ʵϣһũԹޱ׹ٸתƵϣֻ̡˱ޣֻҪûйũ֧ǷģֻҪ佫еìܽһٴѹعҲܳŹȥǧ۹ȻҲ롭


İʮ ˼
ҵѸٷչ֮ͻӾ磬־Ҳӡ£ũᣨũ缫䴾ӣʷǳͣԼ±ȶ¾ͿóҵͲͬˣܾΪʲôϵȴ½ϵȫԭ֮һɵطִķʽѾòʵʣԿɵ½µڸط跨һְطٽӵߺȨͬط飬ǲҪ鰸ϰ˼ලطáǵĳ֣ԹְȷĹ¸ڣδӡ˵Ҳ½ҵĺôҵôԱķ붼ֻҪԿһ仰Ҫô㣬ʵҲ̨
½˵Ƴ纣ϵģʽûרѧɵҲ֪ϸڣԿѡķΪΪĲԡķϵǵȵԺ󣬴ѾʧĹϣл󣬲űƶӶ춨Թĸ
Թ֮ǵɿŵĹȣŮٵĳ־ͿԿóŻռŮ޲žǵµ˵ܿ⵽һŮ˲ҲӿֳȻɸѡ滹ȽСԹҲ߸ְŮ٣ߵҲسƾɵӶóڶŮ˵ԹֻеٻӾܻĻɣŮѧѧϰҪߵö࣬ҵҲȷ˵ʮԹĹְ붼Ůռݣһ㶼֡
֪ǲΪֹεĳ֣ΪŮ֮ѡϻǴߵԿ˾ԱĿ˱׼ǿҪ󣬰˾Ů˵ġԿôȻдĳɷ֣ҪԭΪŮ˲ǣؼʱһ£롣ңȻѾ˽ɹķԿȻŮԽְһ߲ӡǰŮѡ˱׼Ŀ࣬СбһӾͽ󲿷ΪŮĹɨسˣڶǷɣԿҪŮŮϵ£õԽԽȡڳҰ˷˵ŮأӪ˰
ͷϳӪƶȵԿȻĿģΪŮһ²⵽ج˵ĿԱбö࣬ܲ˶¾ĻӵʿصĸӰ졣˵ףǲŮ˲ξսŮ߿ͳĿͷƽȡͻֻӵĴ취
ԿĴԹİղǱ°ġ˳񡱾ǱŵūθزĴͷԹҵӰʼûܴΪҵġТʰ֮ļֵҲûܳΪԹ˼룬ûкĵļֵۺۣԹȻΪһɢɳԿڣʹǡΨͼֵۣԹҲһӣôҲǻİ֮£Կòٴδӵ½µļ¼ѰҴ𰸡½һ˼ˣ˽ĸ˼Ȼ٣ԿʱľԣеĴ󲿷ǿģĿ⼯еġ塱͡塱֮ϡ½ʱѾʱ޶࣬ûϸעͣԿߵҲ;˼
˼⡰塱˼ǷԹΪأҪΪ֮սĻǺڲҪɱˣȻк˵ĵɴһͳĻ㲻⣬Ѿ˲ιԿȴûпܡڴһͳֱϽģʽ£δͨѶ뽻ͨǸӣҲάй͵ʱ˵ҲǱΣģʮݣôĵ̲ǻģܱûежԹҵĻһټһȴԶԶﲻԿеԿῼǴһͳеĵ̣⡰塱ȻͲΪ˼ˣ塱Ϊѡ
Կġ塱ڸִĳͻʱϣͬһ彨Ĳ֮ͬҪɱԿԴԾȨ˵Թպ硰ֹѡ¾۾ӡԾȨδΪڷĵΪŵ
ڴ塱ͬʱԿҲûȫ塱·һ֮£֮ҲӵġΪ֮Ϊᡣĳˡ·һ֮£ȫ庺֮Ҳ͡Ϊ𢣨ָң֮Ϊᡣһսڼ߹սݶԭūԴϢչΪԭ󻼵㲻׳ˡͬʱԿ۸ˡҡԭ⣬ΪҳϡǺƷ֮һҾȡԿҳϷΪ֮ҡ֮ҡ֮ҡ֣ҪνͣεߵǾǡҡ


İʮ Т֮
ȻʵѾζԿǺᳫ񾡡ҡģΪͳͬҪһТܵ䡣ԿĽǣТ˽£ԹҲʵԵĺôԲؽйᳫܿ͸ܵĵТӵľ޴ѹΪ˻еĴĽһμҵıۡ
ָһТ˳˫׶ָΪ御𣿶Կָ͵ТҪܸӰ죬ΪҪƶȱµⶫǲɿġңʷϣТȴԹҳϵҲڣȻȺҳˣҳϣ³κĹ˽䲻¡ʵϣ³ǿ룬κĸƣư׶ܿ츻ǿǺεȵҳϣԿָһҳϲҳϣǿ˵ʲôҲǿ˵ʲôǿʲôһ˵ϮʱɱʣҲأ
ȻңĺԥشǾӣںԿ塣
ԿˣɱʲôɲˣϹָӣﵹæҶԹ𣿹ᳫһЩͣΪʲô޷óѧϰѣĶڹǵĹǿĿ𣿡
ĵʱɫ࣬Ĭ
ˣǼ̸ТҪ˵Тӣֻܺȣ㵱Ϊ˾ТùΣڲˣТҲᳫĻʱҶѧ㣬˭Ϊѧģѧ˵ġǲѧģʹ˲ҲᳫΪһ壬ӦΪ˵ᳫģӦǶ󣬶ܱĳЩ˻ңк顣ֻҪʼѭԭ򣬹Ҿͻ᳤ʢ˥ô˱㶼԰꣬ⲻǸġТ𣿡ԿĵɫѣֻοҲԹٸᳫТСТӣȴ谭˽˰챨ѾſǴԽƵҺЩس˹ҵ㷢εۣμǡ
ȷеһǹǿʢʱãһ澳ֻûԸΪѵҪָоĳ𣿡ر粵
ݴղû𣿰Ҹղ˵ģĶΪҵܲһЧаɣôûԸΪأһЧûУТеҲһǶ𣿡ԿȻһЦش
⡭ҲƱ磬ƿˡ
İɣֻҪϵ󻹺ձ飬Т˳ͻʼΪǺ˵һȥΪĸҪǵĺðֶĿȾʾãɱǹٸıֽԹ󻯵ۡΪۡ𣬸ֽҪЧöˡԿЦŰοǹٸҲʲôûһֱᳫӶรЩҪŮ˼̧ͷⲻǱȼ򵥵Ти𣿡
ҲǶԵġҲֻҰοˡ

˭ӮˣСҷ˼ԿعոֶڽбݣڴǽеؼˣԿԿ˿жӮˣСܲ
ôôһμƶУŬɵ
ʹңҲܻϼεСȴᣬԲᡭԿıЦЦȴʮּᶨ
ѽˣϹСȻȴһС˵©죬ԾͷɫҲЩ
ûʲôϹӾϹӣ㲻˵ҲؼκܴȵЦЦݵ˫ȴʹ⸱ЦݱΪˡ
ʵСɳ̶ʰ͸뿪ˣȫʰɰԸ̡
мƿɲȫΪһֺܿɹĲܣİ֮Կֲ̾ȴֻں󷽵ıʵ̫ϧΪı㿴˵ĹƣҲӦˡð˫۾С
ԿŸ뵽һõѡ˼·ȴͻȻ˵һ仰ˣˣô㻹û
ԿǧȥձִСʹĿƻձĻĸȻЩǧ׵ĸԣΪձ˵ǧ׶ԣ¾ͬȴʼջ̩ͬɽһѹͷϡǳڶԿľͷӣǧȻȻȴû˵֡ԿߺﾹȻһҲûΪöŮѵѾûĸε˵ز
ʵǡǡ෴Կֺڵľ𡣿ǽ쵱СٴµʱԿȻһʱ޷˼ȫھ֮УʱԿͻȻʶһ⣬ҵȻ۰ֻΪ˲ѣΪʲôôѹ


İʮ Ů
ȻǲİԿŷ֣ЩΪ˲ΪУѾ֪ǧ׵ŮȻһֱ֡˽ֿԿԼľǧȥձ궼ûѾԼˣǳأϾ书ȻʱǸʮСŮѣ뵽Կһ꣬ץסӵ־Ӵ˺ֱܶ࣬ʹԿŷӦ
ΪԼʧ̬Կϳȥ˷ţȥʱ书û
ǰһձȹ𣿸ǹ򣬺ô򰡣Ȼ˳ȥȴͣ
Կһ¹ɣʱѾҶһΡ˵ԿȻʧȥԭȫ֮ٿѧϵļ߾磬ԸЩһһ֣ġǳһֵԿȻʹ㣬ڹʼһݾǾеġͫڲͬͫͼᶨ־ֻʱ湦컹صԡ
Ȼָȫ֤ȫԿ˵ȴʵʧЩ˵ͫɺκζĶԿ֮󣬷ֶЧģӳĹӴԼϣ۵ֱлѾһ۷ֵķһЧûԳԿʵʵһƣڷҲûȻԿҪǱͳɴЦˡҲ˵⡰ͫȻҲֻܶԸʵԼĶ֣˷̿͵ϮʵûôԿȫʧ֮ڿԼٻˣϲ徲˵ҲһСĸ˵书ƺܿܽ볬һ⣬Ѿ˿вҲػָԭգ֣᪡ԱȻѾ˽ܣǿʵԿĻ£Ѿû˭ٺ˵Ļˡ
Կ뵽֣᪵ʱȴݶϴһ⡱ʲôˣ
ȵԿܵһֻ֣ѾһλŮ˸ֺڵ书ȻҲֻǺͶԷ˸ƽ֣ȻλŮҲǷ֮ھԶ˵ƶٶֶþˣԿȻλŮЩ죬ȴûܿòʱСȴͻȻԿסĴ֣ʵǽ𣿡
Կ֮ܵ׹֣᪰նʵҲԿ׵ĲΣʵȷʵͦΣҪǧϴ뿪ʱʮ꣬Ů巢Ľ׶ΣҲѹһʱûϳˡһҪöܸ࣬ԿǰϳҲûʲôֵġ
Ǹǧ׷ƮݶߵԿһʱûϵóԿ˼ͬʱ˵һ仰ڼ˶Цˣ㳤ˡ
˵ŮˣûʲôֵģʵǧҲȷʵˡڵȻϻмȴѾȫˣձŮĴſǿѨ硣ʮǧ۴ĸǶѾǴˣֻԿʱϡһ㺢Ӱ档
Ů˵׳ˣʵ̿Կٴν½飬ҪǵǸ̫صԿҲϵʮſʼڶηĺΣڼŮֳЦιΣԿǸεʱȻŮȻǷǳˡһĮԿȻһ§ǧ׽ڻֱʶŮѾ󣬹ƺ׵Žǧ׷ſ
Կѵõرǧײκ죬ڵԿȻ书ǰ뿪ʱȴӺɾǧʱСȴʱ˵ؿ˿ڣԿſյǧײɺݺݵ˵ܵһۣס֪Сһͷˮǰȣǧ׵ĸӸ˲٣ȻѪͳԭڵҲ߳ͷѹʵĸȴҪϲ٣ǴСϰԵʰɡҲԭǧײȫ̳ĸ׵òΪѵõǣǧǾþԵñʵΪ֮ȴȻԿõӰĴɰټͬް㾫µ׺ڶŮѵõģǧѾȫԳƵһλеСˡһѾССɫ֮ĵܾܵͿóֻСһںĴ۾Ž㣬֪ʲô⡣
ʹֻǧ书ľ˽ԿҲµóƽ֪ʲôԭǧײԸ̸ԿҲûжʡʱǧȴͻȻ游õ񣬳ŮѾɣ
ǧԲ飬ôձһϵȹͳθѾʼҡԿӦúܸ˲ŶԡɿΪԼҪͬŮԿͻȻһѹ֣вԾ³һмûô˵һʣԲ𡭡


İʮ ֮
ǧȻԹ죬һкͳûʲôϲŭ֣ԿǸĻǧһֱһ˿۽Ҳֳ⡣Ȼ˵ǧײڵȡᣬܲȡᣬǲȡĺð
ԿʾŸǧ׵ĺֹٻձԺǧ׵ڶ˿̵еһα޴ҸΪ֮⻹Կһ˽Ϲǲ֤ѾԿҪأŮڲؾţǧȴʾձЩ˽ҪԹ˶ûձһˡ
ȻŮ̬˼ԿȻҲö˵ʲôǧڵ书ԭҲû˵˵ССձˡֻһԿŮк˽Ҫ죬˲ϸݵĴ⣬ֻ鵽ΣֻǧԼף黹ôԿձļƻ˵𡭡
ձ˵֮ԱԿΪܴ鷳Ҫ棺ϣձ˵̴ͳ緶ΧھΨһԣ˴ı־ͬΪ˵һձȵȼɭϵƶȣศɣձ塣ѪͳӲٵձ˵Ҫ볹ǣͱ̵֡ļԼǿȻ̵ڽҲձԶҡһڽ̵ԿҲܳԴһȫµڽȥԸձԿֻܴձĵȼƶѰұƵ㣬ɱձŮǧ׾ȻسΪ˵ʱԿĿбֵѡ
ձ˲ãΪʲôǾȻܹһֱּ޳ͷ֮صĵȼƶأձķַƶȹȻһĹϵʹþڳֵ޷ӿʶʼԵ߸ȫȨҪԭڣձ˶عأ˵ձʿɷȨɱ䲻ƽġйĹ涨϶вʿɱ޹⹧ı׼Լ˭˵أǿֻűؽڰмӣͳξͱȻ޷ȹ̡ձȴȫȻͬûʿȥɱѾƽ񣬶ƽֻҪһܻײ֮ĹϵҲһ뻮һΪйǺѼġձӲԸɴ˲˴˿γɵЭ˸ײΣӶάձͳϵȶ
ɴˣԿѵҵƽİ취Ǳ跨߽Σձײ֮˴˲ɡֻҪձ²ϲкܴĿڷձϲҲ֣ʹǲΣİȡҲ²ڵıʱձǿβƵĵȼƶȽټֻ̣һţӾͻʧȥȼƶһձġʹ˼ޱ֮ľɢҲֻʱ⡣
Կʱɸǧ׵ҲͲˣǧ׻صձȽһ֧ǿȴ൱ɵĵԿӰ죬ĳԱڵܣҲ˺Ͱ̼롣һʼֻװһЩũԶݣɱʿˣٵطĶҡǧԳðϼС㣬֮ʿƽ·ϱơǧ׵书ͻͽĵҲԽԽװȥϮ䳯ȻЩܺ߼Ѳ϶ΪǧǶĻʿġǣձĹìѸټȨѾǰʣĴ΢
ǧΪҲһЩԿ֮Ӱ졣ձڶֱվȨʿײĵλߣ߸ϵĹͻѾסˡǧĳдʧܺ⵽֪͵׷ɱȻʱ书ЩһȻ͵ʴףǼҴĽȴǧ׽ֵ鷢ձڵȱݣ˸ձ似Сձʿ㣬Դȱݵõ֮˾˳ĽɫĽǹҲ֮ӿ֣ɾǧû뵽ˡ
ˣǧ׵жһֱ൱˳ֱһǰɱĳλڳʱ䣬λڳʱͺʶһⲻǧ׵ĸţֶûüҲΪǧ׵İȫûҸߣǧףټò仯Ǹ׶϶ڹɹϲĿѾ΢΢ǣûһӲ֪Լĸ˭ǧ״ǰֻΪûͷò뷨ĵװˡ
ǣȴǧ׵˼ֻǧڵòĸλڳʶǧףôΨһĽ;ʶǧ׵ĸסǼһڳҲ˵ǧ׵ĸ׺ܿԭձ֮͢ˡ˵ӦòѲ飬ձʮȨ伤ңڳ±䶯ܴ󣬶ǧ书ȻѾܸߣϾǸʮŮҲҹд빬ڡŴ޹ټ϶Կ˼ǧѡȻԹȻͷǧ׾ͲŹԼĿܣʹԿԣҲҪٻձ̽ɣ˵ǵ㡰Ҳûúء


İʮ ۾
ԿǧִҪߣֻ̾˿ŵôѩȥˣڵĹֻ֮ϣ֣ձûʲôطȥˣһʼЩġ˵Щǧ׵ͷ
ǧ뵽дѩԼ֮Ӧúܿܽ⿪ˣһʱ֮仹Ǻܸ˵ġλʱ䲢Կ̫ҪûܳʱŮ춼С첻Ը˵ԿҲΣʱҲ֪ģʲô鶼ðˣܵԽġȥˣ⿿һ˸æ£ԿֻŮʼ磬ʾԼˡǧױƵû취ֻŵǧ´λԺٽʱ䲹ϡ
СǺ㣬ҲżΪصѧϰԿò˶٣ټǧ׶СܵƺҲûʲôȤԿİˣ˶ˣǧױȻؽšŮܲסĹѵܵˣСʧ䡭
ѾʮˣޱȻҲΪֹģүү޵ȷǸģһ뵽Լʱ˵ĻоͬжҧһȻүүĻ󣬿Էĵ徣۰˵ԼүүиǺεȵʹʹԿʣǻʱجξѣѵɱԿΪүү𣿿ԿʱδʲôƭʵΪãҪȻһСôܰĴڳ˵֮׳ɳأôǲӦԾүүлأֻ¾Ȫ֮µ޻˯ȰɣҲֻп쳤ͶǳѪսȥܽһĲȫȴ
˵Ҫ常ʵö࣬ܽһ޷ľ仰½ϥɱݽ桢ʹǮɳҲΪԽԽ常ԿҲСˣȻһֱʵ˲⣬ǧ׻ļϾɡԿԴ˲ÿɷ񣬶ͶҪɱ˵ĺ⣬СЩ֣ΪʲôֻҪһᵽԿȢ޵£ķӦͻôѵԿŮ󣬾Ͳ۰ҡҡͷýʵ̫С˵㣬ܲΪ常Լɣ
ԿĻ£ԹѾΪһеĻ⣬ʹҲˡλӵܻв٣⼸ĽҲ˼֮ˣʱ̫ġԿ㣬ΪйҵľǲµһЩߡǿԿܿΪĸĹϵԼܷɷΡĳ˵ԿѾˡ־֢
ڽ취뵽һΪϵĴ̫أҲ;˳ɼҵͷǵԿָ֣ϳΪ޺󣬷ȴһֱܺгǶʮָмԿʱľˣǴ㽫¸֪ε̫ԿʩѹԿ飬£ڹǿԿֻģ˽ϣžֻ̫ˡ
Կ֪Լ˸ԴŲ̣̫ͬҪϣһε£ҪΪһ˫۾ȻΪ˫ĿʧԵʣδٲμӹʵս侲жǳͣŲȻȱݣĵֵ̫ЩѶϺ͸֮ʡ仰˵θ֮ˣϡ۲ٳһЩ͸ˡԿֱȷһʵѡֻ᲻̫鷳أ
ӨԴӹ˳ԿԺΪı佨ľ޴ѫԿѾΪյĹˡǣŮ˳ڹ컯֮£ԿȻܴܺѹֻǳıߣûҪǰ̨¾һֱˡ⼸ӨڵƷѾ˺ܴĸı䣬ٿȥڵȻвȴûŪһˣ֮յķѾν֮ˣڰǰԿͶðӨڵͷֻʱû뵽ʵĸλȻӢ㣬࣬Өڵ죻˫ĿʧҲܵеİӨջ˳Ϊ֮ϡ
Ȼʲʣù֪ԿûðӨڳʵְһΣԿ˵ϳ̶ȡȻԿǽСɫ֧ߵģҪȻСӼԺŵİӨڣǳ˸ɲһ
ϵ˳Өֵ£ԵĲ㶼õֲʵսλ˵ٱУʹԿѻʤɾʱԿȴ˵ؽܸԷεֻͬ壬ûʲô⣬ӨڵȫͬˡƷ˷ǲ̺ܵİӨڣôǾϵٺãҲһԾŽᣬϾûжʵˡԿȻΣ뵽һ֪Իһʼ͸ˡӨȻĻǽŵؿεķӦԼܲؼվȫһ仰ˡ˵ףϣмԸһֱںڰ֮أ


İʮ 
֪ܸģĪɣϰߣֻҪ˺ˣǾûʲô⡣εĻشȫԿ֮С֪ǲ˫ĿʧԵʣαĵرЩĸĽˣҲ񵱳гʹޡڵ˵һ仰ǡֻܷҪĻڹӦԭǡûƵΪ̻˸ĹƣҪȻԿ϶ֱӷˡˣԿǲϵض䡰ơ˼룬ΪѡӨƷ˵ĸ٣̶ܴҲǳͬĿǡ
׼öˣǰڹͲϵĹѫô࣬ǿܵųпȱ¡ɾԿû뵽ٵĿȱֵô졭
ԹڣԿйƶȣԽһǿͲ鱨ǣȻһƶյԶԤڵĳЧҲ֮ĲɺĶͳεѶȣԿܿͲòǴγԡˣԿһֱܻƶȵķãһǰԿٴøƶȣʵˣֻھӡ鱨ȹؼУӦûСöࡣ
ȻԿҲڴƶȵյӦеЧЧ֮Կ־ܡ鱨ΪһֱԿץټǵĴͺܸߣڲලҲ൱ȫǽϵͳʱܵķѵˣθ˶ûǾϵͳȴԿǳŭʧֻٽҷһʱ䣬гɵи߼پͱСԾһ֧ľӣѾˣҪٹʮ꣬ҪӶõˣ
ʵԿԽǵ̰ĵôӣ֮飬ԴԾѾ߹ٱúʹ֤ٱҲ˳ԿҲ˼ôǣоٵǾԲ̵ģαļһųɶԿΪ˲ִɱ鱨ֻ˲֤ȷϣʹ漰ҲһһʮˣвλȨصĴ󽫡
ԿĻĵ󣬸˽սƷϰëĲˣ¼١ϵǣԿûôطֻǲȡ˿۹ѫͷķʽʹһۺһģԿҲѾԾڿɲٵ¾ֻΪūѡ
ǣһֱΪ˾ռߵԿĴΪǱ鱨ս˵鱨սľжղձǾǳ͢ĬһǱ򣬾ٿԶҪֵĹټȿԴгȡôҲԽĳݲʵеսͳƽӶоݵؿ˿۾ӸõõãЧشѹͿƾӡԿȴԲľг֣һһֱϽսͿԿһЩˡսʧʵȻڳڶսͲͬʱҲڲ֪ǿڶսҪǣٸ𽥻ڵȫΡҶ룬ٸ˶ǣʲôʱأһŹٸͻΪǲԾϰߣʱٸҪϣѶȶҪСöˡȻԹĶԣʹԿһʵпԣǴ½ңڹֻҪڳڵѽ׶һ͸ܿĽ֡
Կش鱨սΪΪҪӰնԹٸӵΣĻǳھϵĿǡԹ˲żüãھϿŵľˣ˲ŸͬһӿֳǣŹţò׼ȷ鱨ͳӺϹӣЩӹҲò˶١Ȼʹٳɷ磬ЩȻпܸݾƶϳʵ˳ÿһڣսһʧܵĿܣȻھüԿôȥأ
˵ܼ򵥣ԿҪǺ֣ЩĲ̣УһĴ󽫡֣ϳǣˣľ²ҲԵôͻ֮ĸλԿĹǷֲġħų֮һҪԿûԹ˵ս֮УȻ²㲻ϳͣԶȲǼλݲţɾƾʵִԿÿһȻһ·ֱΪԹҪĲӡһľԿҲǳ˽ģȹͳβ˽ģһ֮˵¼Ҫ񽭳ָΥԼٻϵġͷҲҪʵĽҪҶǣҲûбҪȥˡ
ǣڹѫ㣬ľְȻѾܸߣȴλûУҲŸոմﵽ޽ļ𣬽֮Щʦһء£ƽҲͺˣΪ˽ֻЩڲƽҵСģսŪ٣ȴû뵽ԿȻԴУ¿ײǹˡ


İʮ ´½
ԿӲ˽Ҳû⣬Ūٵļһȫ˳ʹʮ˱д̣Ѿһ֮ĹŪط̫صȴҪ˹ָ߹ٵϢѸٴȫһʱȻԿԼҪŶ˾飬ڳЩͬʱҲ˶𻨻ӵͷٴȷ仰ԹʵԶԿġ
𣿡ѾɫҰһĹȵ̧ͷ벻һŽԿȻۻ֮пԼһʱ֮䣬ζӳ£ڳϰߣǹԿͷͷﳼҡ
ԿۻཫͻȻֳһ˿صЦݣʵ뱨ĻǴõĻᣬ书֪ģȫʧɵסһơ
΢һ£ǵӦﳼҡ
ȻİԿ̾˿Ǿ飬ҲȲˣôôأĲܣųԹ񣬵ʦЩǿΪ㵱òһʹã㲻ʤΣӦ֪ŶԣΪʲôأ
ﳼ֪¶񣬿ǴҶڱָָ㣬ﳼʵǡҲ˵һʱݺᡣ
ʮˣ޿ģʲôӣԿ߳һݹȥһ̾ʵҲ봦㣬Ⱥ֮˲࣬ĹģָͷĳͶ䲻佫ֻҪʱһͿ϶ӵأ治ò֧ӵֵˡ
ʥֻǾ²ƽӹӻǺģҪҲħŵĳϣһӾԿһе֮ԿһİоԿӸٵȨޣʹĳ̶ֳγɶԲٵĽƣʩ̥½ǰġίƶȣȴģļƬҪʵеö࣬ЧҲáϾԿսľһֱ˳֮е½޷ġ
ͷĵ߰ɣӶŮƶȱϣصģбҪĻҲԹʵġɻʲôĲµģԿʵҪʱˡ
ȻС͹ǵѪӣô浽յ㣬Ҳһ㷴ӦûСǺܿ˹ɫ糣ЦʲôʱЩֵܵģﳼ޺ӣ˵սӹԿľƱһ
˭֪Կȴƺܾȵطʵ˭˵Ҫģ
Ҫﳼ񼤶ذеľƱˡȷʵԹ񷨻ǾԿƶҪһˣ˭˵֣ôҲûʲôֵģֻҪв˭
ʱԿıȴЩط˹Ĳ²⣬ǲǶҡȨΪһɳô޴𣿲Ȼ㣬ȴԿԼƴһ
񱻵ϰµĲ״ԿҲ˼һԶ˵˳ԭԿ˵ȷ岻ЧһͲٻ񲻶˷ˣԴпϧԿ˸⣬ǾЩ̷ȥһЩһȴڹĴ£ھĹʼûȷһδڣֱֳºԿȲ˽ףֲԸۿһĿɼε촦ɴǰһʮֳķ䲼¡Ϊ˱ǰãԿر˵ⲿÿɲã̲δϳִⲿģֻԿһ˶ѡ
Ҳָֻܸһ·ѣܻܲͿԼˡԿҹԶޱ޼ʵĴ󺣣ʷƺδ˺еǱߵľͷĳЩԣҹԶ֮ңһƬĴ½ҪԶԶҹ촬뺽ҵڵ磨ԹôĽ£СϹʶȻձ飬Ѿ޴ΪϾйһҶˣѾе֣̽Ƭδ֪ĺƬ½Ѿ˾ôǱҪǽ̣ͨ滹ûоͿѣûд½ڣʹ߾ֻ·һˡҵ˼𣿡
ﳼˣ·ȻΣգĿܣﳼԸһԣԥشӦԿ⼸ʮǿ϶еģרҵĺ˲ͬвſԡѵȥһˣϲ´½ͼͼʦ̫˵ȥˡЩ˲ŵнˮͲͣҪðžһķգǿͿˡԿȻΪͶʣǾֻܿˡ
Թ˵Կָĵ·ҪҵȥһĿܡԿĻͬʱֱǳûܵĻ룬צôĺԹΧǵжԹձҲȻԹ̽ڻӵĶȥأ˵ôˣƱػԼļˡ


İʮ ƾԲϣ
ȻﶼԿûٵΪʮֱģȥջʵ̫Ǹ޷ܾڶ̶ʮ׼֮ʮλרҵ˲šһһҶֵʹʳ촬ڴȻΪ̴սɫΪ̽ôȴԶʳͣʻ˺ޱߵ̫ƽ󡭡
ԹǵδʽɱӺЧԹʮӦòٹ𡰸硱ˣԿû˶ġһֱѰһξð֮ٴζԾһϵеĵ˺ԾֻԿر׼£ԸΪλȡ׼ѫıһߡԼΪλնɹͳƣս빤֮䲻ͳսʱŲȷһ׵ĿԴ󽵵ˡȻܻһ̶ϵѶȣԿֵõģҶϻҵ⣬Ҳ뵽˽İ취ֻһѾƳٵı͵ٴƳˡ
ͬʱ˵Կȫ˴ΧĵںͻѪֻ֣ϳΨһ⡣ⲻΪ֣ϳԿĽԶرģҪԭ֣ϳв¶ʮ඼ǺôҲʲôӡͬʱԿһЩʦְΪ٣һΪ˷ֹڽʦӰ󣬵ҪԭϣЩϵĽԾսһ̨סһʦżϵϾپֻʣʦǡʦȫʦĵһŵųʱˣԿǶ˻ȫεġǵԭͲ˵ˣʱǸʵˣԿܷġΨһǾʱʵ̫硱ĵĻˣһôҲǻжҰĵοһǰǷԿһ飬ԼʹԿ֮£Ҳ˼ˡ
黹ҪϴԿٰ֮˵ķ޸һ뷨ԿʺʽǣԶûԿ򵥣ϲѧӰԽԽô̶ϱļأҪ˵ˣܰĸӿſҲԴ˱ʾ飬ضŮԼ̬ȣֻҪңٴΣļޣͽܰϵļгȥټܰһظĴͳŮӣԸ֡ʧڡ֮£ԿĴ㻹𲽾ˡ
ĶԴԤϣûԵöôʧ䣬ֻ󣬲Ÿʮͷϵһγ˰׷ϵЦҲˣҲ˶óʵڽŷæĹȴеʹࡣı仯ĸ⵹ؽⷽǰˡ
ԿͲһԷˣҶſ̬ȣϸϸ׽֮д¡ſһֻ˵Ϻ꣬ܿԹѾгΪµһǿͷԹȨǶżһǶſ˵ǴģΪʲôܾأܰǰֲûļ޹һƵģ֮ǰЩְʲô˼أ
ϻ쵰Ȼ飡ԿͻȻˣһͬʱҲΪѵܰͬ顣ԿҲûбѡܰǲΥĸ׵ģſ̱ȻóѡԿſϵԺȻһſķƾԲǱ밴ķ
ֻܰ˽ķʽĸ飬ſгϾŮϵԱԼԴ˵̬ȣȻۣܱԿǸҪõöˡϾԴ˵Фǳе£㲻ʲô߳ܣҪǼҷִвϣ۾úˡҲԴСؼǷϾ̵Ӱ첻ϼӴϱͳؼҿ϶ᱻʿֵĿˮУҪضˡ
ؼҽʱ򣬶ԷȴԿԥһᣬҪԿӭȢԼŮӨȻ̸ԭŶԿԹ˽ĲϼѾԽԿʧȥġ˵ԭǣܹȥôͳȥսʤˣôվһϡԽôģֽһԭԿϡ
һԭҲҪԭԕYڶԼĳɼ᲻ϧһд۳ȥԼԕYǻ֮ŶĽһ˽⣬ʶԕYмԸ嶯ȱݣԶԕYģԲΪԼ˵ģתδԿΪˣֻҪӨףؼҵĺȻԵõӦеıӻȻǰؼҵطظϸļҽ£ؼӦòٳԼġٸҹĿʵ
ѸߣҲǰʵԿļϾϳɾԿ㣿ټ̫Ǳ߲˴ߴԿ飬ԿڱȾͷԼķʽķԲΪѾֻĳӣһѡķ֮䣬һܴķڣʱԿȴ©ˡ


İʮ ƾԲ£
ܰȻǰ؟ʮ񣬵ȴ᲻öѾĶӣҪݼҡԼ岻ܱȫҲӦСңҲΪؼһѪȻһؿ֮ˣȴ޷ӾȻһƿСǾѾܰΨһľУô׷֣ǣ޸ϱһ׮£ȴ֮ĸΣ
Ȼܰļ֣ټĶӵĸȷʵΪѵؽȻͶɵĴؼңͷȴӲúܣ˵ʲôҲϸաȻЩգôҲܺһСƽ̫࣬ɫǺò˵ġ͵µĸףһ漰ӵ⣬ʧȥǣܰҲ⡣ټϣСһʱҲ̬ܰȻΪǣĲݹݹֵȻҲܴ丸һؽ̹֮ˣСȴĿȾѧһѵĹӣֵôù
ܶʱͷܰȴ۸ԼСܵܣĻȴʹֵܹϵһ񻯡ĹȻģһæڹ񣬳鲻ʱܺӣܰУĶźܴĳɼ˵Ļ𲻵áڼսµͬʱĻò´䶯񣬺ܿͽͷöĵĸףɷԶȥҲԽǰֿʼԲڴܷܿؾˣôܻǵľأ
Կĵƣ̬ڴԭί֮󣬾ĲһĵļˡϾ𣬴ǳں⣬Լˡش˽һ±ɻµĻҲûˡ
ڶʱڵһЩҰʷôԿݸ
һʵеʵ֮ϧظˣټϵʱĶ̫ǿûܹ⸴ңǿϧԿԤϵʼһĶԼƵҵ䷶˺ܸߵۣԿ˵ʾͽӴչ
пΪӣԹķʱ˵ôһ仰ҿ˵ģԿ¶ۼ̵˵Ҵӣ˱縸ô
һʵʵ֮ˣԾ֮Ĵˣ˱Ծ֮Ļ֮̾һԿ˼ˡȻ֪ԼӦöĮҪ֮飬̸ף
ĳԿѾЩ˵ˣȴʵΪܲô
ܲټҲαضʣĲмشһƣѹһСıʤĵطڣڶԷԼϵлѣʱܹһдʵҪ
ܲһɫ֮ͽ檳ȺѸҲŹйɱ޵Ϊԣܲٲ˲ΪӣһЩƿĶӡԿؿһۣ˵ܲٶӲ֮װ˽֪ҾͲ˵ˣһԲܲپТҶԲκʳңµĻ˵òǺܶ𣿶ʹǼƿĶӣܲҲԴԼһԴǣȻ޲ͬΪκҲԼһܲѵֵ˼ܲļѵľӣȴ𣿡
ɫһ󣬳һԿҾǳĹлµ㲦
ʹ˵Ҫһֱ߶ԿѾףǻعˡʵԿ콲Щף֮һֱԾ֮УΪʵ̫ԼӣԿ֮󣬱᲻ǸԼ޵ˣӶԹת޹ĺϡļȻͨҪͲû̫Ѷˡ
ǸܴĺӣļǱȻ°빦ģĵķԳϸˡĵֲϸշǳڻλ˼ԺΪԼúһЩ׽̳׵ϸĵ⺢ǲҲ̫˵㣿ĲʱʾݼңԼʱ̬ǸһŪСࡢִٲ˲ԾЦب֮ļڿʼڻ
ں֮ìܣĲûȡͷʹҽͷʹҽšķǳܰƫϡԴϵԺ֮ݳֵĸҺܿʧˣʹԿżɽغ̸һ̸ĲûָӶСӵƫ佲˷ֿʱڣôġֻʵسδͼӴףû꣬ܰѾӴԺڶƫУԹҲܿɢˣϾǻֻӣ˴֮ЩìܣҲףֻҪûܵ˵Ľʾܻȥأݼһָ˰ͣһڵӣĵĸǣңڲ֮Ц뿪


İʮһ ϰջ
ĵļֻһССĲԿץסɻǰһʱ䣬ͨģʵսձְԾսĲӰ졣ԴгıΪ׼㹻ʮϰĳʵսģⳡأô˵˲ô⣬սϰжĽĽġҲֻԹߡȾ·ߡҲһ㣬ЩΪĲԭ壬ȻߵҲǡȾ·ߡȴھûĲͬûϰıҪ˵ʵսõϰ
ʵսϰŽʮ죬Կͳһͷ亹ҿͻʵսģ⣬Ҫȵʱٷ⣬ǾˡٵľϻҵӰսأԿ뵽ˡԾƽصѵϸ񣬷ûԿԤأһЩ˵ԿĲѡ
۹ű׼˶ĶսеĿֲָǼᶨԿӴսезȵľġϴαУοսеİһսĹӲǽĽԿй衣սзɹҲϸĽƳ³£ԿΪΪѾ˰׺ǮķаҵսǰǸ޷ֵսӦԲʵ飬ҲòƽԭϵƣɽشԲԾʤǲ𣿿ǿʵսûʲôϰУеΪ֪㼯б¶˳
ԹѾӵ۹ʮţܣսǧˣѾһ֧ԴݻκξĿǣϰĵͿʼսΪ𻵶޷ȵʮһѾﵽԿĿɣ̻ôټڼʼûܵõܺõؽʹǿǿ׳ĳҲֻĵȻҪͣϢʱԳ;ϮǷǳġƽ̹ĴϿȻ⣬սʱҲ˵ܶʱ򲻵òԽҰս··״ĶԹð
۹ıʵҪϲ٣ǹˮ»ȱȴ¶ţصǣڳƷ۹̫࣬һ𻵸Ҳô滻ĲֻӵνĸءһͿд۹Уǿɲʲô£Ļδ̫ϧˡ⣬۹࣬еĴ󲿷ֶǲõġԤ䡱ģʽҲ˵һʸЩ۹ʱͶʹˡսʤãһսܵĻһӾͿԵõƵԶʱҲˣԿʵЩвУ۹޵УȱβȶãڽԶϾȺܲֻܽɱˡ˽ɢɶ֧СɲַϮţ۹þԵ൱ΡֻٲԱ֤Уʹʵ̫˷ѼʸˣɶǮ˵ʹ£۹ıʻἱˡִǽͲԭ澳ʱõսԺӡ
Ҫõö࣬ϾںĴʹãͷòˡֻеͬ÷ΧҪխö࣬ǲȫսʤġ⣬ʯսеҲٵر¶˸Ե⣬⣬άֹ֣ԸԾ
ڽۣѯ˲ٹͽ֮ԿһϵҪľȣеĴ󲿷۹ԱҪʱĸǰ۹ȻϺõģսеıȻҪϲ١⣬һԷװ۹ֻͣڳ׷㹻ĻҩһսֲͽЩװ۹ȫջ١۹ļСȴȱһɵҪڼռ˶Ϊڶ½֪ھƲʱԽЩ£˽ɻڵϵ۹ҲһòˡȻ˿ͨװһķѵʱҪöˣԿǲôĵġֻҪõ˼ϵ۹ϾãԿͺˡ
Ϊ˽սеĹʣԿһʺ;˫£ֹ֧ڵļ£һǿ͹ѵ۹ΪԿϣԹҪаܹɱˣָܹ׼ȷƼʸ㣬ȴһƶĿ꣩۹֣Ҫǧܹоȷ֣ҪڽϽ루ʮڲܹ׼ȷвʹǱɵҲҪ˾ŲʮΪˣԿٴóˡӺǡ˫µߣĿԻϵĽͺ͸ּıãֵӵҪɨسţһôһ˺뿪
⣬Ϊֲ۹оϵĲ㣬ԿͬʱǿǿֵѵáЩϻô׼ûжѵվڵ϶䲻׼𣿡Ŀںżȫлռ˼롣ԿѵأһͷʾȫʿܲѣȻˮ׼Ķ硭
˵Թڿõս̫٣ҪȻԿῪչѵֻò˵ľսʿСˣ׵ҲڸЩʿһѵĹУ֮˽һߡ˵ϵѪʱ䣬ʹЩԭϵĽӶȲϣγҲûµջԶֹЩԿ˵̫ȴ޷ıʵֻܴս취ˡ


İʮ 
սĹʣܽ㷺ʹãԿҲͣǳûָˡĿǰûְֳ˵ϸģȻ۾ȴһʡ˽⣬սʹȻʺܸߣ󲿷ֶǿųС⣬ֻҪÿһά޵ĹͲ̫⡣⣬սԼĽʻ½ĿܣȫûбҪʵΪԿûгԺˣֻҪ㲻ȫֻҲǲѵġɴˣν˼Կľ˼Ҳ˺ܺõĲ䡣ӵʶȻӰǵսԺӣǹְݵֻĥǵĶ־ȲðաʹˣԿţȻѾʶ⣬һԽʵҲȷʵ֤һ㡣
ڻеľ츳λһЩĽм칤ҪһһԽɱ͹ʣһά޺ͲжвжһҪֻרѧе˲뵽жףζڽ£Խ𻵵ս𿪣õõĲȥάޱսԴӳӵоʱ䣬Ӷʹӡ
ȻЩͽпϣڿֻ˵ǸĶԹĴ󲿷ֹǲῴͼģһԿһֱڵɨä˶һˣⷴΣȻٽɷЧսʵǿԿȴܲˬʵ̫ʱˣʱһ꣬´αӻڵĴעҪزˡ
˵еǹָ߼½Ҳ´µͼǶڴԽǰھе½˵ܻͼֻӶѣֵĹڣϸĹǹ
ˣԿ½˵ǹͻľ޴֮󣬻Ͷʽзǣ֪Ϣʵ̫٣ƵǹըʾӸ߲£ҾЩ㹻ʵǹڣ̺;ȶԶԶȲϼԳö۹ʹԹȺ˷ϰͶ֮󣬷ֹ˴оΪմǰĽȣȵǹзɹʱ򣬲Ҫ˵ʧأԭƽˣʱҪǹڸð
ǣٷֹоûо⻹ҪӰܵ³˵𡣰ܵ³ǽԺȷʵԿʾ˲ν߳ࡢīߺڡܱߵĻӰҲԶԿԤϡټܱߵյܴܵ³Уľ˲СѹʵΥԿĳԡǣԿ㽫ԭоȫǨߣȻ󽫰ܵ³Ǩ˵ءһܵ³Ǽ޷ԹķӰ죬еľҲܵѹרоΪܶ󺣰Կ˲󲿷ֵͷֻһۣİ֮ܵ˾ҲûˡҪȥֻһ취ǾǻԻȡλĽ˳ɹȻԹݰͷ뿪
ĳ죬һ̲ϴһ죬˶Ծҡҡͷ϶ǸСˣһþʣˣȻϷ
ôǲ𣿡һλòƽƽȴԵ˵ŮӹеһĶӡ
Ȼըˣҵ˼·ûдôͭڵڹʵ̫ˣѱ֤ըšǸԲʮ˾ɥػش
ҪȥһЩѿλŮ̽Եʵ
׷ˣܵġǸҾ»бСһһȴֻ²һᣬ㻹ʥʥϵģҲ䣿ӵĻû˵꣬Ͼͺݺݵذһƣе㣬ң
еġ㡱ۺᣬȻˣǵĻѵҪ֪жҪûʥϵĻڻ֪ǻǹĳҲʲôλһвȫʥϵĶȻǼұݣ°ܻͷֻͬҪ֤ɡǼҰٿĪ磬ͱ֮ܵڰܵ³־ĿСԿһʧߡΪڰܵ³ԹķȻãǵҲ̫ѹˣòطֻ޴ȥ˰ɣ
⵹Ҳǡӵͷһ鲻ԸظŽȥˡǵǰĳλܵ³ǾҪ˰ܵ³ǽĵһλȻֻǸоϮģȴԴʹ˷ܵԿܵ³׷ӲʮᡣܶҲϲػ˶һٹзʽڿԼԼˡ
˷ܵ㹻㹻ͭͻҩֳ˶δ㽣ɾЭƺ׼ڹʱȴĳ˿ɶԪСӣˣԽŬֻԽĶѣҪ֪ĶĻھң


İʮ ֮
ԼĪʮͣòϧͷ֪ιͺһ飬ֲǳлƺĳеһҲ˸̫ĴºšͷšȻͲڰܵ³ȴνȻǡ´ǧʵ˵ͷšҲͬУзǹڵǲͬͷšоǻҩ
˫ĹϵһֱãһΪоɹĹؼڻҩһΪҩȻҪûкõװãҲֻ̻ܵѡ⣬ͷšǮΪʹܵ³һġģԪϽܿҪöˡΪǮ˰æзĽȱҲҪö࣬ΪԪϽܾܵ䡣
ʲôõģмǮԹ˰Ǿˣôȵù㣿Ԫ﷢һɧʹ˼ҲŲţƾ
ϾΪзڣʱڣԪ游󲮡׺ȫڷԼҲʧȥһֻ۾ҲˣòǲʲôطŪˣڵȷʵҪ˵ָ㡣
˵ҪˣֻҪҿͷҾ͸еĹؼͷšһЦƽʱģҪġ
룡Ԫ꼸ѿڶвɫģһ̡ΪѵʱȴͻȻˡͷš·ϱƽʱһ־ʲôǸõλ㣿ⲻܣͼֽ򵥵ܣһŪˣ
ʲôֵģǮֻҪӣùȥ֤ˣɹ˵ĻɹȻҵġͷšЦ
˳ɹԪ꼱ΪЩƽ뵽ԼһΪоڸô࣬ͷšԼǮֻ⣬Σտñȥðñȥԣƽˡ
һֱǿʳģܹ˭أͷšмسοҲǺҪģڲΪû˰ǳ⣬Ż𣿼ʹ׶԰֣ȫģִеȴмʮ⹦Ҳ죬ѵ˱ҸʸһҪȥأûĥ䣬Ԫ㲻Ҿˣ
ڡͷšȡ˾λʵ֤ǰԪ᲻šҲԪҪ񡰹ͷšһþλҫ棬ҲΪճɹýϸԣݵҲֻΪԼѾֵĺģ֮Ԫڻǿŭ£򡰹ͷšͷ
ĵʵŹͷšЦֱֹԪѾ˷ıԵֹסЦл⣬ĵôĳϵķϣҾʹ󷢴ȱɣʵһ仰ΪҩãӰֻǱը𣿡
ԪϽܲ˵ҩҲм֣ܿˡͷš˼ըȻΣգֻҪӺڹܼɽһһʱȱ飬ȱǮԱ֤ڹܵĺȣͭǺܹġΪڹܲϣһ½ʵûᵽ½ʵ͹˹˵ǻۣΪȻʷͭôòŻڣôԿ֮ӦõǲɣοϸҲһ֪Ҫ۳ˮҪ㹻Ķ¯ͭһԵͶʷ
ըţڻҩǸ鷳ڻҩֵʱ仹̫̣ԭϵȿνǧٹ֣ȼղ׵Ļҩʵ̫࣬ʹڹڱڴĥô⻬ҲǴ˼ھ͵Ӱ˷ٶȣܵ˺ܴӰ죬νʧ֮塢ǧڿɻʲôʵԿԣͶʯˡ
ͷšּҩõĻ٣ҲҪö࣬ЩǶ֪ġȴ©һ㣬ҩβ룬ڹʱǰʹʻҩǰʻҩ
ȷǺܳ⡭ԪҲ˳˼´˼·֪Ѿ߿ˡڵʱҩȻңβ󲢲ֻǴڲ֮ͬ䣬ʹͬһҩ֮УҲЩҩʣЩҩʣ̫ˡһǰʻҩţһⲿֻҩϺãǱȻըţ϶ǲеģʻҩţըŵΣյСö࣬ڵ̺ԶôðԪˣԭôڵĽṹ뾫ȶǲǿ⣬㲻ⲻĽṹϣڻҩĲȶϡҲѹڲŷ֣Դ󲿷ֹ˵һֻᶢԼµһ飬뵽ػںͲŵģΪʦ
ô֪ҩûõģڹܱñʵҪУʵ̫ˣӰоٶȣȱȣҲδرȴͶʯһึΪʲôߵĽ㻹ںĵʹ»͵ͻȻԼѾỨ֡ԪȻҲҩҲЩоϾ㲻רԲЩ


İʮ ҩϣ
ʱԪĽ㿴ͷšԼЦ⣬ͻȻһˣǸҩѵ˵ѾҵķˣҪȻôܻþλһģǵİ˵ں󣬡ͷšķӦȴƺ˵Լ߽Ȧˡ
˭֪ͷšȴûнʵѣؽԼĵ˵˳ʥ˵ҩСƺֳɷֵйأҾ˽˴飬ֺԽߣըԽ󣬱ըҲвҪڻ𹥣ǵ͵ĺá
ͷҪϢԪûֵõģ뵽䷽һԳϵǵ㾭ѹãʵǺܳ⡣ԿͶظо˷ͬо⣬ֻΪǰṩѣȻԷѵǲܵģҪȻԪỹõıȣָڣǻҩҪҩ໨ʱᵢҪо˭֪ʱͷšȻؽо䷽˵˳ܶ˴ľ
ʵҩ䷽ҿ϶ûҵҷֵ䷽ȴ϶õģǾǡһľ̿䷽𣻶̿ʮֻ鵽ʮֵĳ̶ȣѾķ̫ʱͽǮϸֵĻҪĴ̫ˣµʱоͷšƺµ̾˵ҪҪƲǰϦоɹڵĴֻ±ԪϽܻңδĶҪء
ԪǸͷӲˣԸܡͷšĶݣټҲġͷšйƣ뿪˵Щʲôȴͷšϡֻ˰֣ʾû꣬ҪԪȼȥ
鲢ûԭ򵥣ʹǰЩ䷽ƳĻҩȻܲȶҲʱʱ٣Ұ˼⡣Һܿ췢֣ЩƳĻҩǱ˵ĲƷߣҾһۣǹʱʲôͬԭ𰸾Ȼ˼򵥣ǽԭĥøϸϵҲȣڽˣͷšЦľ߷ζǴ󲿷ֹ棬ҲûˡӴԺϻҩĻҩܿͳԽͬ๤õԹٷĴʶͷšзľ޶ͶµĲΣˡ
Ԫ̿šͷšͻȻһ˵ĸоǰȻĶɶŵ㣬ȴô˶û飬ֻΪϸŮӦһֱͷϲŶԣΪͷš·ǳɣܹѡȷһɱԼ뷨͸ɾȴԵЩðʧçײĵܵҪǿöˡ
ͷšĽڼϻҩȻ˿ٷչܿµ⡣ݾ˵żĻҩȻһƣȴ統ʱôԡΪ˲⵽ʲôطǲ˰صͷšǰصǰ̨壨ʱͷšѾ˾λ뿪ܵ³ǣ֪ιʣƺгڴ˶ӵ뷨ЩûͶʹõĻҩֱǰŻ
ǲˣԭǾ·ϵĳڵϾȻҩ˳ɷ·Ȼ̨嶺ôãûЧĽ취˵̨忪ֳⲻսϻǻֵġɾΪ˷ʱ򣬻ذܵ³ʱ˳ѷ٣½ʵĽ飩ĶӴȥž۵ġͷšû뵽һ⾹Ȼӭж⡣⿪ģȻʮıӣСԼҲûʶĽȻʹûҩˮƽǰ꣬⻹һʼ
ԭͷšսʧȥ˳ɻ鲻ӣټͬԭ򣬡ͷšǵ߶ɫ̰ëʧȥ˹ͷšһûУΥǲҸɵģרѸ֣Լǽ塣ȻͷšǸʵ˲ҹάǮһ㹻ˣԻݵ٣ȻǼʳ˵㡭
Թķɣͷšβ㷸⣩Ӱȴܻ㱻ط䵽˰ܵ³ǡɶںܵġͷš˵з޵µİܵ³ǾãȻֲ˼ˣеģ涼Уûеģû׼ҲСǺͷšĶʹڻ˱ȱȽǵİܵ³ǶѾǼ
ԹķûһģοͷšûȻ򣬵ΨһȴԼԯѧԺСѧԺԯС顣ԯѧԺԻѣλ費̶ͬȵļ⣬ƽ˵ѧѺҲ˶٣ʹԡͷšңҲԵЩһȻͷšΪЩƣǺܰӵġ
ͷšĶűûͽűΪͺСʱ׾ͱ򷢵ܵ³ȥˣֻСԹٸġ¶йܻĹűѧʱͱֵʱΪĳѸ죬ۣһʱ˼ȥˣ˼ظ۱æ뿪ǸǷ֮أżҵСӴԺͱˣšֱȻԼַǳȴûй׵⵹Ƿ̣һ˵ٲõĸĸҲϣԼĶŮɲŵģе⣩ʹԴȫһԯСѧҵҲһֱǰé͡


İʮ ҩ£
ڸ׹ѸԼԼЦ֣űѧԺûܵͬѧǵĳЦʹЩƧԸ񡣵ҲΪ˼ϰߣҿǿÿ£ԱͬеĳǿģӦ˵ĺıͬѧǻҪǿҵöŶԡ
űͬѧİܵ³֮ƽʱһֱѹŵĺһӱ˳ͷš¶ӲԼ󳾣˵ʲôҲϽҹ䣬ҲУһֻܴȥҩˡΪ˱Σգͷšֻ׼Χ⣬ҲüӳЩװҩĵطԲΪһܷװϣµĻǾǱըȼˣ㶼û㡣ΪöӰһ㣬ͷšص˸Ϲ˿סû뵽һӵĺȫˡ
ôû취ԭϷ𣿡ͷšüһλƵʦȻԷѸߣͷӦԶȲǻᣬѾָ߷յĹΪҵĴˣľȴЩṤԱģԡͷšҩ
ʦȻḻĻҩǼ컨ڵԭʼҩ˺ܴͬͷšҪǻȻҩ˵δŵġ˵ģʦѾʱˣΨһļֵǰȫץò£ôô̵ʱҵ취أͷš֮˲˵ףйŴͳйƳ˵ãˡ
ôأͷšЩļȻżһҩõٸĶ˵յΣգⱻҩȽĻǰ;ҲͿ֪ˡʱͷšȴʮϤͯʲôѵģ
ҵСڣôˣͷš޺޵һԼԴ벻Щ˾ȻСס뵽һʲôΣգſɾҪӾͷšһ亹ŭСӼҶƨҳȥ
֪Сͼ׸һı۲Ȼֻǳ룬ĻʹͷšĽŲͣʵƵҺ֣װԽ󣬾Խ׷룬ֻҪװСûôˣ
ģͷšƺЩʱΪоߺ͹һռϷ磬֯˽ȽϣȻ˵ɰֻˡڲװɱ߰й©ֽװСҩΪżҹҪƷڿԴǿڲֻ֮׷ӵзѡ
Ȼ־ϲͷšСװҩ֮󣬻ӲشԸ뿪Ķӻصס·ϻϳӵĵ죬㲻ҪˣһǣƤʣ£
ְ֣ȻһǶ£ΪʲôҩŪʪأͰȫ𣿵ȵҪʹǰɹɲˣűͻȻֹͣԶԶʵ
԰ôû뵽أġͷšֱӾͱŶӻصǸΣյĵطͰҪӱȥˣʱڱֳ˾˵֮ȻǸӡ
ϲԶδܵʪҩżҹʦǷֿͨˮϴķԭеĲʣʹûҩıըһߣҸȶɿ⣬ĳλṤټϸķ֣ҩʪɹɣҩճɵĿȴȻά֣ⲻ͵ȻСװ𣿶ֻҩԳԭķĩ״ҩȻȫеĻԭʼ״ҩվǰˡ
һʹûҩƵǿԹĺܶഫͳǱֶ˶¸ڣͷšҲ˴׬׬ΪԹΨһƶĻҩӦ̣ڰܵ³Сط㲻Ѿ׸ˡйС㣬ԵЩţǳϲ֮еĸףںֺܿͶӷֱֿڶ֪
ˣǣֱ˵״ҩ²֪ͯǴ󸻺ֺαҫأԪ߷ߵؽеаźصζ
Ҫ˼ЦԪܵܵ·ʾ侲תͷԡͷšлôŴȷʵһæҩȶɿò˶þͿƳɹˡ
𡮴硯ˣҲ顭ԪɫѾࡣ
ûô򵥣ۿ״ҩ֮ǰǿ϶͹ʱڿɾˡԪѾʣһжˣҲˡͷšѾһ⡣ʱֵţʵΪɱɱԪѣĽҪö࣬û취Ԫһֱһ²Եˡ
ͷšóһװ״ҩС޺ԪϽܶԾضĿ⽥


İʮ ר
ߺóôҩбҪ˵𣿡ԪȻԡͷšźĳɼԷȻҪԼ˳ʮ֮⣬̲סʵ
֪ˡͷšȻһЦȼǸߡûһᣬ޷õĵطһɽƵľ죬ڻһž޴ڿն
ΪԪȻúԶȻоһȵϢӭΪ֮ɫ䣬Щ͵⡭ⲻܣԾŸոɢԪֳϲʹֻҩͶʵսĴһܹģ
̫򵥣״ҩ൱ޣھʣǲġټ״ҩɱȽϸߣǿҲ𡭡ͷšʱȴͻȻ˷ܵԪһˮ
⡭ʲôѵǲǵҹԪҲ޷ͣŭָšͷšȵҪæסԪѾȥͷšһˡ
סôأֲǳԱ˳ŵģȻ¡ͷšԪķӦЩε̾򵥵˵Ǻ
Ԫ㶼û׹⵹£ʱľԡʱڣνĺʶȽϵһˡһǮһо֮ġԪֻҪ״ҩˣİ˵пޡڡͷšθڣܿ˽͡
ʥǰð䲼һµķΪרԽһ졣ͷšȻһ侲˵ȻػĽײ˵ΪˣΪûܹӣ˵л漰޴ˡ
Կ涨ÿԵķ߼Ľ¢ȨΪרȨרȨĳ߼ȿȫռòƷȨҲ֯ͨȨȡɹ۵ľ档⣬ר߻ԽרȨתãȿȫתãҲԲתãֻξڵרȨתãǿԵģΪ˱Ѷȹ󣬲תֻԹΪλֱʮһ׼·ŵʡרȨһΪ룬ֻԹ͢Ȩ˲׼߿һˡһ塢һ壨繤ǮׯȵȣһȨֻ޹ҼΪһУ׳ףԿرйңĳ˵Թֶһսɡ
רȨⶫȻҲ½ǰԿģȻҲһֻдԿΪʲôϵڻʽ䲼أȣ½˵ʵ̫ģԣԿòн䣬ͻ˲ʱ䡣Կϵڵĸԭ򲢲ԿķרȨⶫϸִУʹø֮似ˮƽĲԽԽָǿԺ޹˼ɵǿִе£Ҫ⣩ʱԹûȫӵлָ˹ҵĵҲȽϱˮƽ൱ĲࡣʱͰ䲼ѸеĻΪ˼£ʵĻֻӰԼŵ󣬾ǵòʧȻȨԿУ̫ԵĻӰǺܻģԿŲءڵѾȫͬԹӴлָ˹Ҹ߾ٴĳЧԹںܶ෽Ѿͱ£üѾټԹѧУƶڽ˶ʹԹڼ˲ŷʮ㣬ȫ泬Խֻ⡣ִ£Կ䲼רԽһ󱾹ļƣṩսĽڣѵȻ
רȨⶫȻֵʱ仹ȴһϵеı仯ؼڴӴԺʵĲƸһΰĿˡȻǲƸôԺʵƸϣѸֵǸָӱֵĸʽˡҪһ֣Ǽɡ
ɷƵĸȻҲ½ʴģǲֻ̫࣬ԼͶʣʱȨͷֺ족ںѣھôҪ˵Կˣ½ԼҲǰһƬڡ½ǰ˵һ仰ȺڵǻġԿԼ벻ͽ⽻Լȥгʤ̭ܹάǳЧ׿ģȻӦǱȽϿеķԿһͷˮ⣬׽ˡһУԹжƲɱǷĿɳɾûȤ֪ˡ
ͷš˼ףԪڽĥϵسǽܳоڹܵķḻ飬ǼɵķʽԼз˳ɹ֮רȨߵĹͬСȻСͷšռͷĿǰȱʽ𣬼ҲԶδԪ˵ҲʧΪһֺõѡֻͷšĻԻɬһʱû׹
ǵʵ̫ûʸҺϰ칤ֻһ취ǾҲһҡͷš˵򵥵˵޸ңʲôⶼˡ


İʮ Һһ
룡ԪķӦǱһʮؽקסСץסϲһϷ֡Ԫ̵Ȼһ˿վûнܵƿ
Сӣôˣ㣬ҲͷšҡҡͷЦΣҪԵļͥʱ򻹲һҪֿ
ǻһֱһԶֿԪῴ˵ͷһϲãȴûпеǵΡ
ѵҪݵ֮аͷšɫˡ
ʲôǰܵ³ǣֻҪûʲôǲģԪȻشֱ׳ɫҲԼЩɡ
ȷﲻ˹ǣԹΪʹûǾͲбӦ𣿡ͷšȻҲǺˣԼɱԽǿöˣȻ곤ߵݽѵڵ¹ʣûǣܻܲ궼˵ѵҪԪҾ𣿾Ը⣬ҲδԸ⣬˺˵ʵˡԪ̣ҵǱȥϣ˵ʵ
ԪһƬңŽšͷšߵԶʼ̸Ȼȥִĵﺦ£ҴȥûãԭԵúܼǿԪѾڵֹҪһˣѾʲôûˡ
ʵǿ̹ĵమʹ˶֮ض죬Σͷšĵһ仰ȻԪ̵ϣĻл⣬Ҹղһֱע۲죬СȻȷʵܹذҪ飬ҲлŲֳΪС룬ܵܵҲǲģᣬҲǿҡ⣨Уǰֻһִϵ˺ֹǧѵֻͬѪԵ˲𣿡
Ҳ˵ûҲҶ˵СھһˣҲ뿪治֪ʲôԪ̾ϢĨȻ֮ɫ
İɣ˺Ů˲ֻͬҪڵ˽չͲٻȥôѹˡֻ¹˵ͷšȻѵõذο
ûеܵԣԪ̵մΪͬһЦҸлл㣬ֻһʲôˣѵתˣ
ɽ׸ġƣվɺ˵ġͷšԳЦЦǰ˵Щֻ˳Ϊ֮ˣҪԭȻΪҷǳԪҺ
ҲʹñķӶΪ㹤Ӧ֪ѾƲֻҪʧһΣ޷ܾԪ̼̽Եʵ
ĻǻᾡľЩֻҪϰ岼µ񣬿϶ȫȫȥɣõĹˣȴ˼ǽָðա˼˲ţȴΪ£ҵ´ǮСңҲһŮˣʲôˣôȢһԼŮأͷš˵˵ʼ
˼ô󡭡ԪΪͨڳһٴ磬⻹ͷһԼһŷĲɶֹؾ£ͷšЦķҲԵûôˣֻҪһ㣬ʵͦӢģлɢһаͷС¹ײԪΪ˱ʧ̬æͷȥԾ½ǡ
ʵһʼֻΪ汦Ҹôֶҩ켼Ĺﻹ治ҡͷš𿴳òզҪ˵Ů˵˽⣬ǴмңԪֹԳ׻ķģ붯ӣʵ䷴ͷšǲϼ䣬Һ֣ʵױһ£Ҳͦ˵ġ
ķչûԪȻһʼʲԸڻżṩĲְԴڵзشͻƣһӺҲܹش³ˡܵÿ˸߲ҵӣԪ̵вһ£ҪɷʱûվһֱȥĻֻ¾͸޷ˡʵϣЩ֮ܵУΪѹ£˵ľƢˣң޷ͷԪ̽ĺˡ
ǣֲһֱȥԪƵĴȻѾһ̺ϾֻһϻԶδ졣ԿûĴڣѡͶʯ䡰ڡϻԪоֻܿѹեάˣ⵹ԡͷšԶĳɼʧҲǲеˡԿôҲ˵ȫûеšħ䡷иϵȫͽ̵ȸʽе׷ͶʹãеĸֻеҲϸ»ԹͶʯ˽һ͵ĴͶʯѾܽشϰٽġڵһٲ⣬װڡһ㲻ðٽصģ״ҩ̫һû׺ãըԼɲǿЦģֱը޴ġڵĻټ̵ĳǷҲֽͬһ㣬սУʿԶﴫڡɡڵĳƺͶʯ


İʮ 
ʽеͶʹãȻʹԹηս޸ӿ£Ҳһϳ˱׼ʱ䡣ĺʹڵԿҲûϵԡԪҵҵԶԴɺϣ˵Ȼʧȥ˴Ŀϵ²ѣȴõ˴״ҩͳ͢רŷŵĴҲνǡʧ֮硢֮ɣܡˡ֪ιʣżΨһıݴʣ־ͽбүȴһֱüչʲôš
ѧҵʵϵ֣ټ״ҩзϰֽΪϯϱʮűǰԯСűЩ˲٣ΪʲôԭҪԿΪ˱ʾѧСѧˣ̫Կû佻Ȥӣÿһ»쵽һʱ䵽ԯлشͬѧǵʣһűеõˣڳӢ۵ѧУԿܵš
Կݰԯ֮һĬԵűطһСӣԿ㵽ʱȴΪڼһʱ˵ˣȫôЦֻмӵΪηԿ϶ֻаˬ
Ҫţ˵ԿҲЩЦǵ˺ӵģֻ΢΢۽һ¡Կհοһ䣬ע⵽վĺʵЩ֣Ӧ˵ײŶԣʵˣ
ʮꡭűЩشûȫš
ʮѧܲ򵥰ԿԾԹѧУƶȻԿ״ͼȴ½ʵƺõģֻûü丶ʵʩˡ½ʴԽǰʶӦԽʵڳɼǿʵҪԡ⣬½ȻҲӣټΪϾʵԿԸͼϸϵ޸ģԹѧУĿϵͳԵ÷ǳˡ
ԹĿһٷ֣бʮ֡Զʮ֡ʵʮ֡Կ鱾֪ʶճ̶ȣûʲôҪ͵ģԵĳɼֳѧĿڲšʡӦٶȺӦռֶʮ⣬ɼԱѯϾڲźõ˽Դ⽻ǺܴġʵַΪоʵʵǰǿ˶ԿչоҪϸĲƷ߲Уȡе÷ָߵһΪʵ˵оʵɣָƲһδδʵ飨Թ飩ʵܹһгƽ۵ĲƷΪ˹췢Կر˸ӷ֣ܷʮ֡ǰδеĴû߲ģԻöʮ֣ܹͨרȨԻʮ֣ܹлרȨͶӯķԵõʮ֡
䣬Ȼں̶ܴΪԿʵᣬЩֻڷǾ޾γ̵ѧб׼һϵͳԴھӵĹƶȡű϶ǾѧôҪ͵ѧĿõһٶʮֵĸ߷ֲУԳƵλŶͯˡҰԹСѧѧƣű»ֹһΣҲѹԿЩˡ
ԿԾǵʱ䣬űȶסʼʳڻ˺ܾõĸ⡣Щν̾в⣬ִܹԿ֪ôش𡣾ЩȣԿȴܸˣֻʶѧ˼ԹĲһʤһԽԽǿǱš֮ڳɷţǾ͵űӺϰɣ
ȻԿܵڽ߽⣬Խѧ˵ȴмֵһΣԺΰˣһĶôЩƽֺαԱأ
ʧűʳһ⣬ԼҲû뵽ôԶӰ죬еʲô
ǻʣǿһ꼶վԿش⡣򵥴½˵ȻҲдԹٷĽ̲ģǸ꼶̲ĵݣűսѧãû̵أô֪
ɾԿΪشϣҪʼ˵Щɻʱűȴ֪ʲôԭȥԲҲһ꼶֪꼶д𰸡ǣʲô˿ţʲôأϲ˵ﶼصôصʣ֮Ĳͬ㣬Ǽǵ𣿶֮Ĺͬ㣬ǷݶԲԣôһأ
мأԿаһǰСʮͷȻ鱾϶ûе˼룬ǺηǸղվĸ꼶ѧҲưˣһʱ֪λشϲЩ̡ԿƺҲûôƺҲҵ𲻳ĽڣΣؿǱűŪ²̨ˣв͸Щ⡣


İʮ 
Ȼʱ˻ش𣬵űȴȥҩڳµȼֻѸȼգװܷȼȴұըΪʲôأ
ЩĴȻ½ҲԿΪûʵĻᣬѾ벻ˣͻȻ½ʵһλǿҪȻشűҪҪöˡ뵽ԿɤӣˣһɲģҲûĸȫ֪ȫܣҪ˵ˣʹ񣬶ղŵ⣬ֻֻش𣬶ֻܿԼȥңʹ˵Ĵ𰸣Ҳδؾһȷܹǵģֻʵ
һʣԴҶ֪ҲӦдȼйأҲʴ棬ҩеʯҪĻӦԳһ࣬ӲҪѰƵʣһ塣Կ˵˼ͱˡȻܲˣԿ֪һ˵ϱ˵ģҪôûнӦòˣһֿܣͻȻܵл²죬Ͽڣͻǻ㣬ԿȤؿ˿λվѧȻǸղλشűĸ꼶
Բ𡭡꼶ѧվŷԼЩʧ̬ҧ˳ˮ𣿡
ûϵ°ɣЩˮҪϡö࣬һ£Զûкˮƻ󡣡Կ鰴ʾѧ£˭֪һ¾վԿɫҲЩˣСҲ̫ˣĸУѾŵɫ¿ǱǸСӸˡ
Ҳ˵һװڿжṩôˮֻ𣿡ѧЩʵ
ҲȻҪʵԿ˵⣬ͷѧȻ·Щֻ꼶ѧóһֻѡ¿ɰУˣƽʱЩѧϰͦùģû뵽ȻߴѧУúУڵѧǲˡ
ԿȴͻȻ׹ʱǰһϲ˵ˮΪֻĶװãе˼ûУ
⴬ôѧƶ鲻ԺǲһЩ龭ѣɻԶԶһôһѧ˵˵ʵҲǻӵܣȴڸĸ˫ʳţԿȻԻѧȥеѧӷѣһṩѵĻʳͻҲٶ㻨ǮΪ˷ֹ˭֪ǲСëַأ
ԿЩΣܿͲѵһʼ͵洬ģ֤ͬ£װֶװõĴֻٸ죬ôҲϧƿڴϵĶװá
ллݡԺѧ֮²лԿУˣڼʱ˻ʵ̫żֻǼ򵥴˸к뿪ҪõͬѧˣУľΪУı϶Ǳסˡ
𼱣ʲôֻû˵أôԿСӵĳǺġ뵽ԿӱȻصģϿԿЩǸĳɹԿиο
ûãͽɡǸѧʶͷʵ½ʾҲܲǵã̫ӣŴǸ㲻ģûԿ˭֪ȴһѧˣСӲ֪Ҫʵõһ޴ô½ʴˣСӴأڻ
ʱԿȴЩЦã֣ҲܹԿӵܶʶʵʱ̫ãСӵʱǸͯĶǵסοȻھ֮дʹֻ̫ϵȻ֮࣬ԿûϷֵֶܺ⣬һʶ
ҽԼ졣ѧԿѧУáСˡ֮ǫƣ˵ΪѧģʵֻΪ˷ѡ
ԿͻȻһ⣬һΣæڰˡԭԼƶϣԿ壬ȻֻԶ壬ôҲܹԿһˣıְ
ԼºԿòײŽ;նϵ˼·г˶Լ廰䣬λͬѧ˵Ϊʲôҩܷʱȼᱬը⣬Ӧģ󲿷ʶԣһȼղˣһͱˣƶѿǶɣӦƵġȻЩΪûǸʱ䣬û֤½ʵԿ˵Ҳò½ǵȱȫ֪ʶȷʵûʲôôԲûѧڳˡ
űȻ飬ֻͣôҲӦбըҰ
Կֻεʼ磬ǾֻܿԼȥ˼ԭ򣬲֤ͨˡ


İʮ ѧ
űͷ˼ôʱԿȴɫȻʯʣ½ʲ֪ô۱ʣŪڰȴܼ򵥣ʱֻʯʴˣںڰصдʡԡ롰ѧ
νԣָ˼ʱ򣬱һдʵʳääӣҲܸ¡ϴʱ˵ϴûȫ֪ȫܵˣҪڻȨٸ򵥵ӣ˵ĳĳĳãΪʲôأ˵ãͲԵ̬ȡΪ۸Ůͬѧ˵ǺˣЩԵɫˣȻʵеҪ⸴ӵöܼ࣬򵥵úûپٸԼӣһԱΪԼϲãôǸԵ̬ȣΪڳƼȻȫɿһԵɫʣΪսǱǸԵ̬ȡ̬ȵ߲Ǿ£Ծ˵ֻܲϵؽӽĿܴ꣬ﵽΪվиİԿ˵еڸɣ˿ڲ֮żȥѻȸȫúԿȻεĴ࣬һ˵Ҳʲô֪ʶЩ˼άĿγȴһĲƸ
˵ԣͲ̸ܲɣһҲҪģر㻳ɵģЩȨʱ򡣳ȻǵǵĻɴǴġʵʵǻģȨʱָ˵ЩҪöࡣǣֻܵɲִܷ󣬲ͨԼһߺʿӦûӭָڻһе̬ȡν֮»˶ηηɣָЩ𣿡ԿĻ˽һɧּѧվˣһֱƳĻɾ񣬾ŬڿʼԹѿˣ
ԺѧףȻôƳ绳ɾΪʲôھﻹһԷΪأһλҵѧվ˺ܶͬѧеɻ
Ϊεս֤˾֮ǣǱذɵģⲻһԵ̬𣿡Կ΢Ц˽𣬡Ҵûֹ¶ҵľ飬ǣԱӡڻɾЧҪģսʤȴҪö࣬ԣ߲ìܡ
̸֮Կ̸ˡѧȻǵ½ᵽġ½ʱȱݣԿʱֻһģģֱŽܽѧȱ֪ʶΪӣӽѧԿΪѧ޴ڣһ۾пظԣͬµļûб֤Ǵģôǿѧ
Ҳ˵ѧȷ𣿡һСŮվʵ˵ھַԵķʽҲѾҪȻֿò֪ҳʲôӡ
⵹һֻҪһѱ֤ۻû֤Ǵ󣬲ʵǶǴôǿѧԿЦЦʾ¡ԹĸŮȻ֮˺ܶ࣬ܵѧĻ֮٣ղλŮǻĹ͸ˣԿҲʶͶȥһ
ѧδһȷȷҲһǿѧѧʾһۣһ̬Ⱥ;񡣡Կ˵Ҿټ򵥵ӣ˵˵ں֣ܿȷģȴ̸ϿѧΪǲǿֻԼ֪޷ظԶ۾Ϳ϶ǿѧģΪ֤ˣԶĻѱظ֤Կѧ̬ȿǿѧȻѧδȷѧȴǳɹΪֻпظԼ֪ʶɢȥ޴ԶӰ죬һֻĳЩǾôжôأȷɣһıȻޱȣǶ˵αȵǧǧƽöأũ˵ǱȲЩֵǮĳͷ
ѧеĲ˶ӵܣһӾ˹հûõĽܿԿȤζؿŴҵķӦųֹ̂ߴߴʱȴһλѧʶôؾʡ
ԺʲôѧҪΪʲôǰȴûᵽأһλ̷Թ˼벻Ƴ磬ټϵشȴȴ̷ԽԽࣩվʵ
ΪڵѾûпѧˡԿ̾Ϣղ˵ģǿѧʵʣͱѧʵǼĸ߲Ρ̽ѰôѧоΪʲôҪôо̽﷢չڹɣ֮Ҳص򡣡
ԿںڰϻصԲЩѧƺѾȻҲЩѧڿ˼
˵ѧһֹԵѧʣŸ״ȥʧļɹֹǧ򣬹ȻǵĹ˽붯ͲȫĴģսкܴϵҲɷں̶ܴûпѧԵʡҪǴĶ֪ѧʦǰ˵ѧֻңԶȴʳңԶȤðյĻԳǿͺʳȥѧϰȡӦҲЩƤëǴһ֮ټҲ١˵ԿͻȻ̾˿ֻǵĸĸ᲻ȥ


İʮһ 
ЩѧʹദڣԿΪݵż񣬾һƻ󣬼˶Ⱥ鼤ܣиĸͬҪǶϾϵͷǸû뵽ʹں˿ǰڣԶʳȻźܴķգ˵ŷˡǻÿ˷Բͨ죨йαӶ࣬С˶ࡣΪ˵αӱСΣգΪȺ壬ӲСҪµö࣬Ϊ˼ɡټϵʱȻʱڣ̶ȱҰġ֡ʱڻҪ͵ö࣬ŷ޵Σճ̶ȿ֪Ĵ⡣ԿЧЩͷæ΢תƽϢѧǼʧص
ʵҲֹѧڵҪȽԿߵģҪӰҵţʵڶѧѿʱڣֻ˵ǹϣĿѧȻܵ˺ܴƻô˸Ŀѧѿ򱻳׶ɱöࡣԿձһԺӣŽ͵ѧ´ģҹŴһ֣Ǿǡָڹɣѧϵеѧ£
Կʸһڣѧм϶ľ׹Ժ˵ǡīȷīԡ͡硱£⼸ѧҲΪ⣬ڵīڼϵȷж֮ƺԿǰᵽġѧźܴ
ǧĳѹīҵĵ伮ѾʮһʹˣȻԴпѧӰӡԲƽĶ壬ԲһͬҲƽͬҲѾʼԿ͹۹ɽܽᣬ뼼ֻ֪Ȼ֪ȻűʵīһȻ󣬲˷о̺Ͱ澵Ⱦܻеķûпѧ۵ָǸܵġȻǻܿѾֻйŴѧƤëͳɾͶԣȻѷɫЩΪ֮Ժ
ԿλЩڰθīҵĳɾͣΪڴѧͬʱӰ쵽ѧǵġԿϣ˼ܹǫѧϰκǿԼĵطʼձ֡Ǻ塱һᶨģͬձʼԼǡһʷÿǿĪǡֻŲѧϰͬʱʧȥҵķչΪĸࡣοīҵڿƼϵĳɾ͵״ﵽʲô̶ȣ˭޷˵壬ΪԺشͳһʱ̫ˣйת͹ǵγƵģʷǰĴһͳ֮īҾʧȥѸ˥ȥȺ۵ġټҡҪöࡣħŴڣʱīͲʢʹˣħ䡷бһСּȻ˾̾īҼʢʱڿƼϵĳɾͲѷڹϣҲȫ޿ܣֻлѧ⣬ΪīǷġ
ͱ濴ЩҲֻܲѣԿİθȱʵݣĳЩѧ飬Ժ˵ôֻҪ߹ȷ·ٴѹ˼룬ôѧ³Ӧ˳µ£ֺαزԶܵȥѧϰأ
ΪīҵĺܶƼɹȻΪ츣ǵоȴȫʧˣѧоҪ޵ٴβҪʱ䣬ҪǵȲ𰡣Կʹ˵ʵȻǶûȥǴӶóڵĿƼˮƽδؾͱǸߡԣ˵صӦѧϰЩо˼뷽ЩĽۺͼɹ⣬īҵġ硯Ҳǳ壬ǱúѧϰΪֻпڲųڻıܽЩѧǳ׵ؽ͸ڣѧ׻ҪòУߵԭҪμǣ
ԿԭֻϰΣȴ˵ļȾ㽲һ죬һ챻Ϊѧ֮ʼʱëͷСеĺܶˣΪ˲ĵˣѧպѧ;ѻڽжѡԺйѧֳǶʱΪѪɫ
ԿԼҲкܴջǾǽѧǵۣԿīѧʤǰԹĵϵҲɴ˷ˡɴҲԲµԹĵϵȻī˼Ų֮ͨԿȻīҵĴʼ˸Ϊʵ𡰼氮ǹ֮೬͹ʵʻԸֽŵ˼룬ԿᳫġӮ˼룬źǿʵԡʵԿᳫ˼ģǴ˶˽ıԣҪ̫ߣƵǲòαӡԿΪڡͬʱԼҲջϼѵѡ񣬶ʵҲǳף繤ҵ߿ĳƷߵҪǰˣԼҲ׬ȡֻΪʽܵԿıúᳫ˼ӷǮԸǵعҲǻһܵ
ڳߵΪԿȡ˲Ե̬ȣΪƵĻԡЩļһȷϺձ⵽ǴЩΨͼŽ̲ĵļһ򶼱Կԥط䵽˰ܵ³ǡҲɴ˿ʼܵ³ǻ˴ĸʣָֻ˿ڣѸٷչΪԹٵĴ֮һ


İʮ ѿ
ǼʹԿҲû뵽ڶѪðǰѧ֮ǰԹȻѾ˿ѧѿ⻹ҪóӿεС˵У͸СűΪؼá
Ժ˵ΪôҲڱըűյͷըʱԽӵϣֻôôţ
뵽ˣűͻȻǰһһ뷨ʼѿһҲɴ˲ô֤ҩȼջأڳ˼֮Уű·ʱûע·ϵֻžһ죬ŷԼƺȵʲô
СӣҲȻǵ򣬿ǮΪ׵ǸݺݵسһѾסű·
򣿡űȻûȫô£úǰֻεͳƲ֡Ǽһң̷ӵһȵܵûӰűûʳǸԼƵġ򡱾ʲô⡣ǣűȴֱظо򡱵ĹŹƤҿܻϴó
үˣûΰɣһҪúϢݳʲôˡѾСűڱܵ³ʱ뵽ף߼۹չģദվã׽ܻҪ֡үСæǰӹűгص
ڳˣС㣬֪ʲôǹС򡯣ȴû˵űҲҽʵС֪Ķûء
ѽôĶӵүؼʱѵһֱ𣿡СüֺֺЦԭűŵǸ򡱾ȻİףδܻӭټűҲû¹ǽ׳֪ȻСĸֲֵ̫ܽ࣬ԸٸֻܿѾ߲ˣȴʶġ
ʶԭװϧˡűЩϧؽƵӵС׶Ǯ򵽣ҪһõĿ
СԭԼĿһֱɾƯСүණ߲űټ뵽ԼĵͼүЩǶԼҲһ£СǴӦűؼһˣϣﻹûɱδֵǮ˺٣ûҪɱֻƾ
űһ򲻴Ը㵽õףСȴΪĸ׾ȻҲҪǮűȽ⣬СȰ踶˲൱һļǮȰСôຢӲһ׵£ҪȻôСҼҵѾأȻòֺҿóǺ۰ġ
С첻֪үڱԼļͥȻֻǸѾߣҲĵģммﻹЩСΪүֻǺ棬Ū߶ѣȴû뵽űΪȻ׽ҵƶ⡭
ӦþͿˡűڴǽŵؿԼ˰¸ոɵװáʵ̫Сˣϰ˼ҩϹڼϣԼ֪ҪʲôʱáйѧʵĴͳͶǧ꣬űƵװȻҲªòӣûʶһôΰĿˡ˵װãʵһֳܣһ˰һף÷ǳֹ©һ¶ߣ״ҪΪ˱֤ȣҩһλմӻҩõʦűʼָʾǶ˵ĹӸסűǿĲᵽɤۡ
ֻһɲǵĹϵýѸžһˡȻûܵõ׼ȷĽűǺܸ˵ģΪʵ֤Ĳ룬ҩȼʱġʱû̬ĸͱű˵˿ôܷȼҩᷢұըĻҲͺ뵽ˡűͨеĶظ飬֤˻ҩըΪȼղĴ屻Сռɵģպķչ˾޴ƶãڵʱѧתʵòƷٶʵ̫һõȵ֮ŵֳٴԿעűڵõԿĴΪ챦˽ܣӴ˲ٱͬѧЦˡڼĻҩԹĴ󲿷ֻ챦ڸ÷ȡ˴˺ܼĳɾͣҳΪȼջоߡ֮⣬ڴʹ׽飬챦ȫ͸ģɴ˰͸ĤĸպĵĸᴿղĪƶá
ڳʮġѪɫУлӿֳ˴Ƽţ챦Ȼеٮٮߣ۵ʱĹףѷҲڣбһĶͷԼ졣ͬΪ壬ľҲ޼ԼȴԶûļֶôԴǡΰĿˡһ챦Թ˾һֱˮݡټ챦оһ·˳磬ΪѧԼ켵ʲѣΪоǿö࡭


İʮ 
ԼҶ룬ȻֻõԿ䲻ȵĻӦȴᶨоľġ˭֪⾫ȻСδؾܽϵѡԼоŸտʼһԽ⡪⣬Чʸߣ֤ôĻһأԼûǮֻ򵥵ĺģûеغͷģĶҪôƤṩҪô֮װãƤĿǰûг֣ľľɻйŴȻֹδʧʹǡħ䡷жѾֻʣ¼ˡô˵ԼоûʽʼѾʧˣȻܵ˳شӿ첻ᣬȴȻûз
ϴô㴬ģˣһӻص󣬼װӰһ졣ԼȻƶϾǻǶһͦģȻҲϴˡǹ鹧ôҪڱӵǻôסˣԼʹǡϴҲȰ費ɣҪһ㡣
뿿ģѱЩСһҲ̫סԼ쿴ȥһݡ
ǰҾѱɹˣǵҪʱ䣿ü֮Ͷʵ𣿿洬õƷӴסΪ˹Ƕʮһ䣩ѵĸԼˮοʹЩԸԹԲȶҶ֣֪˼أһҶ뵽Ժ벻ѵΪƾЩ󣬱˵Ͷ⴬ϵ⣬ʼջҪȥ飬ĻֻҪɹܿͶʵˡ
ĶôǮԼüʱȻǰһﲻͦǮ𣿽ҵɣ
ӿԼ첻ЦݣϵķⲻȻس鶯һ£еСǮûаԺ˵ΪǳԿ׼Ǵ̫㻨ǮѧУ𣿡
ŶˡԼɫѿڱһĲԴûУӰ죬һʱȻû뵽㡣оɥͬʱҲ½Լ⡣
˵ûǮˣϴôǵ⣿Ӽһվ֮ıЩŹҲضãһ޲ȻڶһսսѣѸٽͳһսԷ⵽Լ
ûǮҲе㻨һҶûɣԼһٺҲȥôͬѧֻһЩշõʶˣֲǰҪǵǮǽ裬׼ȷ˵ͶʣɹԺ󣬴ұһ𷢲ˣ
ԼɤӶˣһ޶ԣԼ켸Ҫÿ޳ʱиͬѧ㻹ȥԺɣ˵ʵڵģ⴬ɲˣʡ㻨ǮܴճģҪԵ֣ǵǿ԰æһǮ
ǣⲻܵģԼǿżˮʵ˵ԺһëΡ֮󲻾ĻˡȻԿʵô⣬ڶԻȨľηʹڵԹһġ
׿ɲܣô֪ô㻹ԺأֻҪóĺҲʯĳǸͬѧΪ˱סԼٵÿԵ㻨ǮҲ׷ߥԼȥԿҪǮԾʳơ
ʵֻԼ֪Ѷˣ˭Ҳû뵽ԼȻȱĶ࣬ȴǸ־֮ˣȻĹʳ˼Ʋ°ִۣܵòҸĸǮճһ龭ѣԼڿʼ顣ȻҶԳǮо޵׶ЩʹܱȾԿҪĴ鷳ҪãһԿ٣պǵļʹӣǲĲġ
ʽ𣬵Ǯʹ𣬶СʹûôĿռ䰲öеһλũͬѧʹľŽһ⣬ֻҪܹ֤װǿУԿĴͶʺ󣬾ʲôڻˡ
ڴҶǮԲԼ죬ͬѧҲԵһĽڴڵһβУľ˲ȶĴΪƶװʱٶȾȻȲ˻͸Ȳˣֻ˽̤ĸС֣ṩĶʤһпʵǰŽͬѧȫˣԸΪԼһǮʹٵȥʳҲܱ޵׶ҵĲƲȫܹҪáʧԺ󣬱ΪͻĳɼԯСԼ죬һӱˡܼӡ͡ӵܡΪ֪⾿Ķǲ·ǴģԼ켸˾ܵ˺ߣҪԾ˭û뵽£ͬѧʦѾԼȴҵĹؼ


İʮ 
ǡãԼߣûüɳ޴£ͱһʮǷСͷѸ籼ٶУʾٷֵĸ߳ɡ֮ɫԵ÷ۣģ˴ʳ촬Ĵ͸Щɢ顣й촬ҵȻδﵽ˼ʢϿѾسΪһйķһֱԷηΪ纽УʽĻձܴԶĳɱûӣǳ;УֻҪ˼ĹɣηԿʽǿģټϹж̳кʼվڸλйһֱȱоǷĶԴӵ֣ϳĽڴʳ촬ǰԹԹ촬ϰǺܿͽӵоǷĿ⡣µĴʹȫɵͬʱһСǷҲʽˮԼڿЩˡȱ飬ǷͺʹͶǷɻĴʳ촬ԵΪࡣԾûлϵȵĴʳƷЩСǷڴʳսкܴĲ࣬ǵĳֲִתȱݣԹΪµһѾԶˣ
ԼĵȴЩЩ羹ȻҲѸݣʱһͻȻԺףһְתˣ
Ѿ֪Ҳһ壬ԼȻ뵽һܹоʵĳҲȻˡǣһʱڣԼϧʱӿΣ굽档仹Ϊ̽»ܡץסһΣҪлݣֻѾ͸ˡ
ȻԼҲ˶ѧ۽оܽᣬӶΪ˱ѧѧʹ緶ΧҲǣߣҪʵõûзǲܵġͬѧǳǵʽܿͱĴԼ첻òٴԿһּ֧µԿԴȴʮ䵭Ȼе˶ȰԼҪое׵Լ컹ǲģһһĿľ
ΪӵܣȻ˲֪԰ʧҲ֣ǲǻȥӡԿŹ̨µԼ죬ԭͷ׾ݵԼ죬ΪܹþѽжϵоȥȻϧĳŰ˵ԼĳֻϣƾŻüǮˣλ˵ڡ֮ҡΪԼԸİҲѹһº͵ԿҲúӶˡ
ǵģֻҪ˿ϸǮʲôȥԼȻԿֶӷǳη壬ɫȴ쳣㣬ҧ˵ΣҶҪһֱּ֧µҲֹһεֹ֧ͬѧѣΪʲôһӵҪоһôѣûа֧֣ޣ⾿Ϊʲô
ԿλߵС壬΢΢̾Ϣһ˭ǻأҪףӵܣͲɱδϹϵڴΣ˼̳лλǸﶼɳ͢ǮţҪЩȻû⡣ԹֲͶ飬Ϊ˹̹ҵĸҵӵܱ˾ãطӽöڻһֱȥѧϰºΣҽҲǲѡǿ԰ǶãǼ֮Ļ֮ѧ
ǱһֱΪ²ǴԽĶ𣿶һֱӼЩúͽѵǼٵĲɣԼ첻
ȷҪʿ˱սǣʼֻǹ߶ѡ˵ͳߵʸΪҪǸʱȷʵˣǾܼ˵ģ𣿡ԿߵԼǰļ̾ϢԹպİͼԽ󣬵ʱ߽÷ַƶȽɱ⣬ҲܶƶȡЩλӶǸ׼İоñȥЩ岻ѧϰΣͳαˣѵҪıλͳ𣿺οʹҹеļ̳Ȩ˳λƶȣҲλ߾Ͳɱ
ԿⷬνǷʩ߽ջԾܾԼԿȴٴʧֻԼֻгɣᶨҡҡͷԭҵԣҼȲԸɱˣҲˣֻоҿ֡
Կ˼ƽеŭ֮󣬲ɫԻ̾ˣ㽫ڵΪһߡڳЧȣʵ̫ƽҾԸΪܵĳɹĻӵܳԼɣҸһᣬξͿ컯ˣ
л¡ԼȻ֪Կĸ϶ޱȿ̣ԽѾĸлˡ
ôҵ˼ˣǴϧԿԼ̬˼ֻýԼ˵˳


İʮ ʱ
ҿԲһǧҵľѣ˱ʧ˵ǼԿɫ࣬һһֵ˵˳ڵĻڿƼȡ˳ɹӵһܲõİҲ
Լܿ׹ĻԼټе˺ѣҾպȡٴĳɾͣҲһֱĬĬţɶƣҲǲܡԸЩƫִԼֻ˼ʹӦ
Ӧеô磬˵ǼɹˣʧˣǾɣԿ˵ֻһʱ䣬ֳܱʤĵطôԲðɣҾỨǮûõˣô𣿡
Լǿҡҡͷȫ̽ԿһԶҩȥòıʹܵѣҲϵóʧȥһ֮ԼͶ뵽з֮УԿṩȫ֧֣εĽȿ˺ܶ࡭
Լ첢֪òĸı䶼ʱģֻԿȴû뵽ԼС徹Ȼ˾ǿ˵ԿҲΪ޶ǵδ˶㲻λ壬ھ֮ԪˣжѾˣǽ֧ϵҲڵĽ£ôܻȥЩĹأ
һֱ˿ڷܵԿԻⷽ͸Ϊģ̨һϵеڲ涨ټԿʱʱر𽥻ָԪʮԼԻָԭݺòΪڿƼϵľ޴ףʮڳֵĴѧŽǰʮΪĸȻڲ檵£ʮ˸ӣһزۡ
ȻԺˣڵԼȻȡµĽչԿҪ󻹲Զһ޵ٽԼҲӷϾڴֻּѾ൱죬ôշõԱģοԶҪҪָߺܶ࣬ڽ̤ṩԭ¸޷ֳϵƣѵԼҪ˹
׻˵޾֮·ԼŰ洬ģƽϢеĽǺͲʱͻȻһ֣̫ˣôڲ뵽ԭΪʡǮһֱľϽУʵ˽̤ں˽ֱ̤Чʵϣڰڴβ˵ܹ뿪Ҫö࣬ΪеĴֻǴԶڴİ
˷쳣Լ̻ǮҺԶԶʹֵģɾԿ²ʱȴڿһɵϡԼʶȻΪ᳤ԵʿͶബԱṩֻôĻǱ϶ֹܰһˡԼõɰװ֣ȴֻһԣܱȵùңǼˡ
һʱ߷Լ޲ڸطȥֲĴԱһֱԵñһϵĺأԭ˸һ˵ĻšԿһ٣ٴյв֮Լ˲ʡǮϰ֣ٴνбԡԼ챾üʧȴע⵽һϸڡ
ЩԼϵĴԱǴΪʲôӮ˵һ۵ýƣЩ˵ȴһѵǾûʤͽ̫Ǻãټ
ˣʮ͸ҲûãʵѾˡֻǣ𲻰⣬ҲòϰԵĴԱԹԭɽ̤ṩȻкܴƣҲһ޷رܵ⣬Ǿӵת޵ģζܳ˵ȵٶȡ
ԼʶءŶһͷǻе⣬ԣĻٶôôأ
ܺýͣϸӴ£Աеһʼ
ˣԼսȭͷһԭ˵ٶָת٣ƣĶȡת⣬ĳߴҲžԵӰ졣֮òΪ⴬װʵ̫Сˣ
ԱһԭǴҵĹֱ÷æϾʱѾԽԽˡνŵǣ¾״Լ죬ʱ仰ġ
ȻҶŬиɾǲģųߴļӴܵӣĶǷֻܹûȷǿȴΪµ⡣ԼʹƲͨľģһзѺܿͼˣԿɣ뵱ӡǮҲûǸˡ
ԼͶ·ʱԿ֪ʲôԭչϵķʽ׷ٽҵзѣһز۵ĿŵԼȥǣƵĲٶȻǰߣĿɿҲǿԺȻûֳִܱƣֹʱѾܿҪˡ


İʮ 
һʱĳɹȷ˲𣬲㵱״ģ㻹ʲô˵ſΪڷҲǿԵġԿȻԼֺŬͣ뿪õȻģ˵뽫Լ쵼ء;
Լȴûģ˭û뵽ΣڵϦ£ȴֵơͻȻͨԼ챾һӷ£ִƽʱĹʴԼǶ٣սеǶ٣ĳ𻵵ĻжӰ죿
ԿϾмңòһϴ𣬶һֱԼȴԵԽԽšԭȻڳɱԭĿǰõĲʹĳߴܵƣĺʼֻܴﵽͬλִİ˾ųɣھʹϣΪ᳤̫ȴΪǿȵԭﲻ̶ֳȶ˷˿ռ䣬Բ㣬ʹôٶҲֻܴﵽִɡټһ²ƷͶͶǾ˵ģԿôҲûʲôԽԡ
£ĹʺʴԼͬȴСָңƣԼ쿴˵
ԿʶҪԼĶͷ㲻ᷢ˰ɣô˵ͬ׳յĻ
һʱһָɣһҴ۶ҲֻȴԶʮԣࡣԣʵʹУĿԣҪִ͵ö࣡սʱˣֱ¶ˮϣ⵽ʱ𻵵ĿԺܴ󣬶ˮ£ȫҪ̫ˣ
ԿǰһܿҡҡͷǲУִĿȻܶ࣬㻵Ҳһܿһһ͸˰ģһһҲٶȴϾֻˡ
˵һҲû͵öʣһ֧Ӽʹ;УҲһҴʱǾ͸ɴˣȫĴֻûڴеıҪȡ鷳Լڵϳţƺȫ϶Կ˵һ
ԿεȴһҲͨˣϲˣȷִһԿٶȴܶ࣬ʱǷٶǨЩǷЩͺȡᣬΪӶ࣬ĿԾʹö࣬һԶһ֧ҪһӶûǸܵģսУ͸ء˵Ϊ٣άȻףҾҪҲ׾ϣȷǺܴơִΪϸ߷ԵʣںʱʵѴﵽеٶȣȻڱִҪһЩͶʵʹãҲȫ෴
Կеһγֵ֮⣬ԼϲʥֵĳѾʷˣ漼Ѿǳ죬˵ĸĽǱޣȫͬ
ţƺǱ޴󣬹ϲͨҵĲԣԿԵЦ˳ɫֻܿҲٸоҪصʼң˲ĲУ
˲ģԼһԺ״òʵӲãʾ
ԿͻȻֳ˾ΥƤЦݣҿʵûȤֻһΪԼˡ˲ʲôó׳Сӣģɻӳ߸ͻָݣ
߸ŶûȢϵԼһļޣȴû뵽һǵҲסʷѪʷͲǱҪˡ
ȻԿѾʶǰһĳ첢ǿڶʱһ͵ģպıУһδáǸʱҲ΢¶һֱȫŵõĹ㷺ӦáǣһΪ˾ĿĶֵķȴȫ츣࣬ܲ˵ԼԼ챾˵ˡҲԭԼպԶԶʵʹ׵ȫѹҪͶھƷз챦һܲ˸̾һ컯ŪˣΪǰ챦ʵʹ׺ѧλԸǹԼ죬˼ʽҲһԼΨһǿ챦ģֻжӵ
챦Լֻǿѧ˶еǵĹȻܴ󣬵ǸΪʼֻ˽áŹϵ˳ƶȵԾʹûпƼϵƣҲȻµһǿһȻ벻ԿŬʹٽȻͻʱԴͷʾԼٱϰǣԾľٱ֪ǵΰͳ˧ȻƯĶЩֻӶѣʧæȱʱ䣬ԿѾʮ򲻹ˣʹС̫óĲսҲˣ͸˵Ѿ͵Ĺˡ


İʮ 
ԴӳΪԿ֮󲻾ãԿͿʼϰһڹʱûԵöôԴһǰСʼԼ֮Źĺô˳ǣȴǰ࣬Źô£Ҷ˰ˣôڻǸо
ǡǡĵطڼʹҲѷһָ֣𣿡ԿȻһЦ͵ⶫȻʹʱҪڵҼӡ˲Ϣսܲ㣬һСĻ߻ħ֮ݣɿĻ屾Ҳǹָ࣬ȴھõԭ򡣡
ҲûаɣλﲮС˵ѹʵͣɫ΢Σүү֣֮үүͲôԼҲͲΪԿˣ컯Ūˣ
ѾˣԵҪԣҪģǲͽհˡԿ˼ŶһܹԼľرǵΪ쵼֮󡣲˵ˣЩԹʵϾСŲʮ꣬ϵļȻѾһȴûôȥڲʮȴѾԳߣǴȫ¼ףԶȥԵϡݡ֣˵ƺҲûʲô
Կ˵˵͵ڲṦ£һһʱ޵Уǵ̤սȻɣȴԶûʱôˡ֮תͳɹΪʵ̫ǿʹֻܷһҲٶְˡʵϣսϵĵ˴ؼף³˵нЧۿۣοҪýĻҲǳѣս书ֻ׷㣬Ǿǡ롰ݡȻǿ㣬һҪƣսδǸʱ䣻ٴҲԶܺսṩĿֲȣЩĹ޲ŹΪޣͻָ
СͷʵȻڹսôޣΪʲôÿ컨ʱڹأȻЩ֣Ҳڹ
ȻΪڲͬս˵ΪԵʰԿЦЦʼڹ߶ӡԭڹһʦ̸ģԿ꿪ʼϰ֯ʱ书Ѿ൱ףܲ˵ŹԿ˸ΪԭͶмһˣɵȵǴζ֮Կѧŷ书֮㽫׵ڽ˶
ԭһڹڵﲻͬڹÿһὫеİ˳ɢอ֮֯УʹߵǿЧԶԶȻʹˣʵǲɻȱģΪֻо㹻ĶӪķҪȻôǿ׳⼡ȫڶϣһϲ
ǳԺϰڹǳǿһֿ⣬ЧʮޣЧֻڴڵĺϡ֮ǿԴǿЧʹǿ׳ʵĻȫλǿ߶ӡ˵ԭҲƵЧǿ൱ڸ߶¼ݣרǿʵڹűʵҪ˵ƣǵʦŹ书ӽһЩֻȴҪöࡣ͵ֵġħķ塱Ȼȥ֮ƣ͵书ǿҪǿ˲䱬ԶûŹƽ⣬Ҫ츳Ǿѵ̶ֳȵġ
ʹˣŹ£˵ǼڹѷһǼʹϰȻԷӳ˳ϵڷҵսϱκڹҪЧöࡣοˡ⣬ͬʱǿġݡ롰Эԡ͸ѵõˡ˵иƣǾֻп֣֮û߻ħķգⰲȫʵ̫ˡ
СԼı仯ͬԿ˵ҲʣڵʹǾеЩδҲδرȵϣһ仯ԣһǣҲ˺ܶôһʧȥȲң
ԿЦŸ˻شԭŹҲҪ˵ʶԽõԽ⣬ŹӳڵãһЧҲһ磩ԷԽԽ㡣ԿʱʺܲŹЧӰ죬ټϺƫֱ½ֹ˷̣Ȼ³󣬵ѾȫʧԿʧһ档˵Կ㲻ʣҪǿԭĸ͵ʦĴ⣬ŹԺڵȻһģԿȴûаһĴ󲿷޷ʩչ򲻹Ҳûкֵˡ
ΪŹǿߵĲ࣬Ϊ˱ⱻȥˣԿĵһʦȻ֣һȴûռͽܡԿŹʱֶûˣڹȴǴ֮һġ


İʮ 绢һ
ʱ常Ҫǿö࣬⡰ЧҲҪõö࣬ڻûʮȻѾܹǿùʯǿԾһͽ̾η˵䣬ڰꡣᰮԹе֣ʹˣҲδֹͣϰÿֻҪ״ɣԣÿζض飬Щȸͺþ͵˴ù
һǰʼμԾĺͻ٣ϲɱҲгѾ൱ףԿȴһֱֹ˶Է佾һʼϣѧϰε뷨ԿڲǰڷˣǿŤĹϲ𰡣ν֪ĪԿȻĳɳ⣬ӻȱҪһ㣬ǾǾ顣ԾȻʮֱ棬ϾģûϮʱĳǿ־塣ԿȻԽȥƽطϵԻ۾飬شܲԤ̫󣬼ʹҲĿܣԿӻǺܿصģ񵱳ǧðաһսֻˣ˫ȫǹˣڲ֪ѾɹؾۼһȺƵʱҲָһϷ͵Ƕ쵼ˡ
˵ﲻòһԹѧУԿΪ˶侫ҪڵѧУĴܶŹӿ䣬˲Ĳм࣬ϵ˺۲㣩򲻵Ҫ⳥ҽҩѺͽУ洦߻ҪͶ죻ӰʧȥͶĲмҪΪūǴ˵ģõҲǵʮūҿ϶Ǵ¿󹤵ΣչνͶ죬ʵڵūֻ˵һˡȻԹУ԰ﳣǿΣ̫֣ԿıĴʩ㲻ѧУױеϸֹšϷȺŹ֮ʵѧУЩѧıͨʮʱⷽˣָӵöԼ߼͵ѧԿڹæȻԴжţ˵Ϊͬѧ򱧲ƽ֮󣬱㲻ٹˡ
Ϊе䣬ĿɲӵݣȭͷԼھеѵġϣѧУѧԼطϵĵƦåǵĶ֣ЩİԲ֤ԼһЩ뷨ս˼ɴѿ䷽߼ѵҲǵİ½еġ
ٲʮ־뻹ܶƶĿٷеĻҵĳʦˣ롣˿Ų֪λĿ˼ӣİĽǹֻಡһһ֧͸˿ԭԵС˺ܶļС
ϴ㶼ѾܰٲˣҪ𣿡һʮ걳żһ·СܵǰЩ˴ˣҪľƵĴһ·Сܣ׷䣬Ȼ㹻ڱȫĴƣʹĸشټõǿǷƷһ֮ʵСʮѾǺ䤱¼Ϣʱȴ˵ֻʮ֧ʸˢˢڲ״СĺϡҪ֪ľʼտʮ⣬һͬʱһ⣬Ȼܼ鷢˵ˡΪôԶľ룬Ǹ䲻׼ģ겻ǰԼСк
δȫ⣬ʲô˵ĳһ˫񣬼ʹóͻҲ޲̾ǲ˲ڱóӮǣǲŽӺɷ򣡡
ǿûϴб£㶼Ѿٷˣô໹ǰٷУôóûأһСֹԾָͶȥĽĿ⣬ڰָָԭˣǴһͳ֮ںƵս֣˾ӵѵˮƽҲ½ָѾΪװƷûʵ޷ܹҵԹڸս۹ýҵ󣬹ֵĵλһֱЩΣԶ԰ָôӡֱԿ۹սеشȱݺ󣬿ʼӹֵʵ͵İָ±ƳѸٵõƹ㡣ֻʱİָѾǴͳʽΪʵ͵ĺʽָʧˣŮ˳õĿʽռˣҪȻÿôָĥòɡ
ϲϲĻ͸ˣҵʱʸҪһĴָŵİָժӸǸֹк֪ӲһЦ
ϴҲΪҪô˵ģġǸкǺ
ûϵָҲǰ׸ģһڹҿҪջصġҵҪ󲻸ߣԭؿһٲʮѰеĲܳô𣿻Ҹ߿ˣ˵
һٲǸк˿ƯָҧҧϴİɣʹҪҿҲѲң


İʮ 绢
ȫһĽؿǸкһҪ̶ֳȹȻף뵽ǷĽ͸ˡȻҲ˴ҵ˼ŵҲһֻҪﵽҪһ԰ָʮȫаУкĵĳһ룬һźùô
һƬҲ˻ãϴȫﵽĻֻҪǧҰɣĶôǮ㲻˵ʥÿֻһҵ㻨Ǯ𣿡
ǺظϴʲôʱʧŹǮа취Ǿ͸ҺúϰɣԿǱǿ϶ûָģƭŮǵǮǲѣֻĻΥӺɷҺи塭
ʱĳ̰Ĳļһ¤Ҫÿһƥ͸ˡ
ÿǴʲôȱȱƥΪݳˣԼòǻ֪㰡ָԼĻƺݻУе
Ҳ˵˵Ǹһίصͷ仭ȦȦȥˡ
ƥúܣҪľ͵Ƕȥڴ֮ǰǵȰѱãǽȥɱеģǸɱʧʱ˶ԱɲΪˣΪԼأȻϲΣǵϲˡ˵ˣ͵ĽҲܹ⿿Լһ˰
ʮԺ͸ԼһĿ꣬ҪԽĽݴΪʷͳ죬ҪڴŮսоն׳١ԴʱСͿʼͬѧɫδĲ½һЩϵ˵ӵܣʹö׳һٶˡһٶƶ죬ýͷ֮ͽڽʱҲ˲ǵѵǴ常Կѧģڶη֮ǰԼΪȻúٿʼ벫ɱѵȽϷǵʱΪͯʵʡ
ŵʱȻƣһصüͷ㲻ԾǮǲ٣Ϊ˿ҲϲС˵ҪһǧҲһ̫ѵ£Լȴ֪鲢ûô򵥡ԿܵúɣڽǮȴǳϸ񣬾˵ΪǽڼСϰߣԿǮã˵Ҫ׽ǮͨͶĵǧСС;ڵˮǼְۦ֣ȻΪɱ¾Ҳܲ˵ͷ׾ݴйϵ賶ԿһǳηҲðűԿķġ˽ʵǺûա
ЩûʧʱԿˣ龹Ȼǳ泩Щ棬ΪӡԿŻڵٽԽԽмβԼۣܵô쾹Ȼˣѵ˵ԿͻȻϣôΪʵԭֻ˲µˣŮ˵
ԴʱԿЦſ˿ӣڵտ쵽ˣΪҪһ㣬һġ
һ㵣ΪԿҲЩͷˣûйգֱʮŵõԿĵһǵùʯǿϧֱҲ磬ֻ۲ķݣʮһʱõ˵ڶ̴ͼһݵȸߵͼݺ˻ԱԭϵĹΨһϧⲻɳ̣ûôֱۡȻﶼܺ⣬ȴ常ԿԿС˸ʶԿ⻰˼Լ־ϲ˵ˣ뵽ԿСıԣֲҼ̫
ǡѾؼ˵ˣΪƥһƥʮƥͨƥԹѵһĿǧҲ˵
Կƺ뵽ӵķӦЦ˽ͣԭдʳʹ̨ϣԹѺദԸһƷ˵ľˡ
ܿ常˲Ϊյ˴񣬶ŸεԭʵǿĴʳ֤вδܱøأһԹպıû˺֮ǣͶıʤѾԤˣ
Կ뷨Ҳˣ֮ĸӶ˲˽ʵʮ־жʿĽͱʳ˷飬ʳҲɴӭһѵõĺƽʱڡȺرͻ󳼺µͷԹʱ򣬴ʳܿնϹ﷢¿ȴ˽ײԹֺƽľΪʮ־ĹУ¿ע⵽սʱԽ߽ͻԽǿάֺƽĻĴʳȨлָȨֹ֧﷢ľǳڸʵĿǣԹڵĹ۸൱ʹոҲø棬ֺαسֺõԹսأ


İʮ 绢
ڹ﷢˵֧֣ټϴʳصʼںܶʧδջأʥʿŵвҲСͻϵسҲûйִȻԹʳ֮ά˺ƽɵԹôûġڵ֪ϲÿ֮Ϲ﷢򱴶˵ĳ־෽Ŭ˲Ų鲻Ը۳ʮƥΪ͸ԿʾʳԹάѺùϵĳ⡣ȻʳĸΪģǶʮƥȴʮƥǹʹΨһĸҲΪëɫ鱩꣬һ㶼ֵĴʳűһͳ䡣Ȼ˵ûòǿͽ˵ʹЩҲĶˡڴʳûмִʳԿ˵Щ⻹ôأʵϣԿȥȷʵǳ⣬ʳʹﲻɰԼ֪
ôллֵúϲ£죬һ治¶˳
Կû˶һѣ㻹Σôôȫ͸㣿ѡһƥΪ͸Ҫ
һ㶣ղŵĻԼҲ֪쿪Ҳû뵽Կ׼Щ͸µĴ󽫡
ǰҾԲΪﲻԾӵսжӰ죿Կ˼䣬ͻȻЦЩʳΪҲ֪ʳĸҪǿԲź⡣ⲻ֪ĸãڸȴûЧʣȻѷֵٶȿҪ̫ˣץʱĻüƽԭĴսôܲأ
ԶЩôܱأôˮ̲סҪˣһʱ͡
ƨѡûУԿЦһƺЩͷˡ
Сһƥƥ˹ȥֻƥܺãһʱȡᡣʳ˳ֵ˻ʾ޹Ķ׻˵úãƱСĶɵӽƥʱƥ㰲ĿͻȻͷ˻һȻ͵̧ȵ˵εϡ
ڴûʵʵسһǣҪƽϼѣǿվס춪ɾͶˡԿǲʧʱؽнԿ˰ɣ˵ٴˣɴ⣬ˣһƥС
СȻѱ˺ʤģƥͷĿתͷԿ˵ҾҪƥˣǣ߰ɣƥƺǺԱ߲ѱ
ҪƥԿҲһ֪ʶȰƥĸϧëɫݺҲޣοʳѱƣƥȴʮֱң㲻ƥȰ㻹ǻƥˡҪٸʱ䣬ȥԿ
Կ֪ӵ߳Լ࣬ѱƥĸ˵ȥȽһӡûаԥҪһƥ븸ȫ
˵֣أԿȻö˵ʲôĽʮƥǣߡرȻڳ÷ѱȴ֪СȻͲ󣬵ͿʼӴƥҪı£ֻżԿҪǿöࡣ߷ɵʱע⵽ƥĲ֮СѾᣬ书Ҳãʹˣܽ߷ҲԿ˲䱬ˡע⵽ʮƥȻȥߴ񿥣ƺƥĸһ룬˵Ľƥĸ˵ں£ǳŮʱֺ¡ԵĶǵ͸¶ܶϢټոƥĸϳ˿ȻҪһˡ
ҲΪһ㣬ԵúģʼؿĵͽģͬʱҲ˳ϸع۲졣ƥĸͷߣʱһֱЩסߣòл῿ȴֱһŵ˳ֱлῴƥʧĿȫò
áƯǰĿԾ߽񿴵ѵһˡȷ̵ͬͷľ۾ƽЭ֫޲ɢĶβͣʱʱԳͬСһĿɰƤһ׵ëɫɢһӺݻ֮
ǰ覵Ŀʵ벻ͨΪʲôʳ˻Ὣ䵱ӵȻأߵƣҵ˴𰸣ԭΪĽš
һ˵ĴʳǰëɫԽԽԵ󡣶ǰƥɵëɫƼƷͬ»İѩһ覣ǵϥ£ëɫһӱ˴Ŀĵİɫ
ʹƥȻϾʳԹĲԭʵ̫ˡϾǸӣȻƥղŻԼοѹ϶ǲʶû


İʮһ 绢ģ
ֶȻԣҲö˻ôûãҲö˵ĺǴǸое⣬ƥԭ궯ƽ˺ܶ࣬˭֪ʱһ˿Ц⣬͵ǰһץëԾ
СӣһΪֻˣ˧أʲôʱѧģԶһĻԿڽ˼ʹϵʱһҪѧᡰЦԷѻ߿ܳΪѣôЦݽ⣻Էǵ˻߿ܳΪĵˣôЦݽĵ⣬뻺߹ϵʹɾԳȥǺģһЦʲôöûУҲûʧʲô׬һҪЦ
Ȼڴ»ͦģȴţǡЦɣǻˣԿ޿κֻܷʱȴѧУƺȵЦݸӸԿһʱĲ֪˵ʲôǺˡ
ƥʳȻı˶޿κεôܸһıϣֻƥķȵ߶ӣӽڷͷˣʱʱҡڡټͣһʱûܽϵкŪйȻڡǹ˵أóĲ֮һȻҲгɫ֣涼ҪǿڲʮȴܿʧˣΪʲôСֵܹأ
ԭСηſʼûã˫ѾʼѸٰθߵĽ׶ȴûеʹĽϳҪһЩȻҪȵöˡټСϰ䣬ʵл书һ̣ȵȻףЩȦȵ޷ġұʱѾΪƥëɫĴӣȻΪ仨̫ľȴ־ڱصãֵܼҲûʲôֵˡ
ôҲǸʮĺӣͷ󺹵Ӿ֪Ѿ۵ùǺСӾ㵽ʱҲͣȻԡȰ˵ĿӲˣ㣬ܱȱá˵ˣû㣬Ҳֻʣɱôˡ
˵ҲɣС⡱ָһڣƥ˵ֿʵһɺĴ˴Լʱֱȷƥ֮ʧطƥȥ׵òеȴûԤϵôãټѱʱע⵽һЩϸڣȷһ£ƥûɰԭֻƥСȻѾôߴˡ
ȷһƥС֮ˣСʱôȫʱˣ뵽ԼｫԼһͬһпʼмط˫ظ⻬˳ëƤʱؽԼ껧˶㲻ϰտƯľĦ
ʱԿͲ֪ܵʲôطȥˣģ˵ҲйԱڣʲô¡ڽϲҫԸѱɹǿ϶ԼģʧܵĻɫˡ
ˣûأʲôأԴѱƥС֮󣬶䱦òˣУ۳ëƥСһȻָֻ˾ȻѾˣ̬Ȼ뵱ȻͬͷɾıӶһʱкİֲ֧ǣ˵һ仰ǽҪߵ·Ǿǹÿֶֿݵġ
Ծֿ˰Ŀĺɫð˳ΪЩɫʹ㿴ڲͬȡȻܺӰ죬С̤桯ôϲҲǣӦɫȴǰ죬ѪС̤Ѫɣ
ƺĻСͻȻ˷һ˻ֻǰ̧˰գ˵ַǳ⣬ǡ̤Ѫ־ͶֻʱɫȴЩ졣
̤Ѫϵĺɫİ죬ǲѪɫѪɫǵ˵Ѫֻάһ˲㱻սȡ㳤ɣһеĵˣһǵѪȾø죡
˼ȫ̤ѪʱͻȻµ⣬ôĽͷʮа˾ŲҴӦãȥҲأ
жûԿȻͬ賳ǮΪġ˽ؾеҪĻҪȫԿȴ˵Щеֻѵʱܸã׼ǴߣԼǮ£Թ԰ճбǲԼģͺͺһֻоרõЩװ⣩ЩһĲûܣеѵ㲻ˣʧ˵⣬Կ뵽˽취ǾԼǮӣ͸¡ǮԺҪģÿϢҲ


İʮ 绢壩
Ҫڼǰ϶ᰵԱ常СˣñǰԶڷԿֿСķȴԱԼ취ϰߣһ˲Ŵ档ټСȴӣôڽǰʧأԹԵдǷ
ʵǸ߿常ˣԿô޷ǾԭһʡǮǷ㡣˵ԿҪȱ㣬һ̰ģ鷳Щ𣬶ᣩֵ쾡¡˶ӸλԼ𾴵⣬һЩΪڰθߣڷ޷ܺõǣʷԵøӷḻʡ
һǧҵĴԿûϣСеһ뷨ҪǾ˽齨ģضƵľӣսƷз䣬ٸлóͷԿһתⲻ֯ڵķչʽ˵Ҫ½ʱͱͼټԹİݣĵ߱Ȼγ͢Թľֻ֮ϣ˽ԼҲо飬õúõĻȫԼȴ׬ǮʹǹЩƶҲһԹڽУҲΪʱԶټһƣԿûмСοҪ뽫󻯣׶СҪһҪȻΪʱ硣
񣬵ڶȲˡ̤Ѫȥ԰ڣûͷѧУУ棬ɨһ²Уѧ㣨ԹڵѧСѧѧѧÿ꼶Ϊ常رڣټѧҲǳ磬ǴСʮͽԹõĴѧԯѧԺѧϰ£ѧԺСѧˣðǵӣСϴϰʱҲϲ̵ġֵ÷зԵš̤ѪǰʱҷԵûôԸʧ
ֵܿеѧΪṳ̂ѪĿڼǰʱ˲СǰȻѰУһƬӦ˰Ľ࣬ںб£ʮȫкģвβʱ̤ѪѾȫչʾԳƵǧʵܶຢֱӾͿɵˡЩ󲿷ֶզصк˵̤ѪƯǵޣȥɵٶȴĽǺܿ˹˵ÿ춼䣬Ϳˣ»ʲô»ڿѵϲɱݵĺߡ
ʵҲЩˣǾͻɣһ˵ģ˭Ҷǲһ£Цʵ
˷쳣кһȫưˣĳֹĶù㰡
Ը̫ˣǾˣһضǸֹ˵
ǼһˣȵʱһŷӦֵ̾رͷܣﲻסģȻɲ׷Źܵٿ죬̾ôȵϱأο̤ѪһƥǧһĹͲǸԽΣҲûеôǸĿӾͱ˼ӣҲжˡǸֱûȫӾлָһ·ϵͬǵһƬЦ
ʲôնûУôðмһŬ졣ʱע⵽ȻǸ걻ŵСʧȴû°˺ۣɼССͣѾտεȵزѡʱ֮ѾõãȻΪڵõһѧϰԼɣʱͽƣȻʱãֱȻŶ֮
ʹ˼֮㳹װֹӵıýṹǳ򵥣ʹˮƽߣȴܶĻ̡ɨҡһɡΪǴ󲿷ֳԭֻͣҪʹãôȻҲӦ֡һʹսԼ𻵣Ҳ˵ıʹáϾľģûǸʵ꿪ʼѧϰʹűԹѾ˱ȵˣΨһźΪȱʦָ㣬·ԵҰ˵㣬Ͳɱضһ㡣
ѾˣھǿȵֻɿԼ˫ȵս̤ѪȻû죬տʼʱѾĬ˺ܶࡣʱ̤Ѫ˵İʾᣬѵ˵ʹÿʱεľѵأԿеġٹ˽֮١Щȿ񱼵ѵˢˢطһ


İʮ 绢
ԾѵʯΪҪѵģʮﵽʯȣȻѾ൱ǿ׳ŵʯҲֻǿ𣬿ϵȻ׵ýʯصʯ˰С
ϴһʱƨڶ
ʵҪϸȻѾƨľˣֻ΢΢ЦЦ漴һʮԶȻ͵طһ壬ٴνǸʯ
ˣԭϴǽսĳҾ˵ˣôһôˣһʼз۾ке
Сܣؿһ䣬㷭ʱ治졢˵ͻľ֮һֵȻҪúǹؼǽӦѵټӰѾС
ϴ˵ˣС׹һƬڡ
ǰ͸һЩƥǿ϶һһƥҴǽɸѡϾǺܿҪˣûоλǲӵ˽ģҶԺ֮࣬ʮ˾Ǽˡ˵ע۲һ´ҵķӦ
ȺеļеĲеãȻȻͲ󣬵Ҳպ϶ǰ;еĴ󲿷ֶʾϣµ˼һЩսϲкԾûϣ뿪Ҳû
ȵʮ뿪ĶԶ֮˴ңߣΪղãΪղÿǾȻһԵûУôʸΪǽսأ
µİʮ޲ϲ˵ĲԷֲ֮ԭ˵Ҫ£ûǲеģÿ˶ɱһˡȻͷΥԹķɣԴ׼Թ̷Ϊִкִ֣ߵҪö࣬跨Ū˴Щ˵ִȨԲǵĵ
Բ֪Լ취ҪȻЩһһսϵӣ㲻СҲܵ۶͡µһһʮ֮У̵Ѫȳˢʮˣڶʱԥöˢжʮˣͨİʮ߸Ƭ̵ԥûбˣԺǰԾ裬ʮ겻꣬һɱ˾Ȼ㸺жûУ˵ǵĵ¸൱ôΪĿԱ൱˲ǲãöۡ
̷ʲôʱеģԹѾ죬ӦĹϵɷȻϿȴ١ڵȴڼ䣬Ҳûֹͣδѵ似սѵȻҲУĻǵͼѵҪ˵ʽͻ뱻ͻѵռ˴ͷһУ似ϽܴҲϤ벽սص㣬ѾԳӰˡôϰͻǹʱƷַԼģ뵱õһޣ˲ò̾ӢͬˡȻ⻹ǴڣǾ·̫ҰɿһлõǸ˲ܵõ
֮ɱϰУصѡЩ캰ԩ̷Ϊĥ³ҵĺ͹ϡΪˣеʱ򲻵òΥĸɳУԷ²ֵĻôǳɲƵģνȲƱͨӣһ㲢ǺҪԼ⼸ʮ˵ڴߣھͲòΪˡѵͲ£ԭһٶ˵Ķֻһʱ;ʮˣǱͺãټͿ̿࣬ǸսǱ˴֮ϣڷٳɳҲһΪϸ졣
֮ѵԼġ˽ҪΪʱȣΪ˴Ľݴʮʽսļ¼Ѿֻʣһ겻ʱ䡣ԿǾû𲻱ҪսģôֻǣĻһҪһ֧ӲľԿԶȻ˽⣬Ϊٽ˲پΪĳԭܼо񣬲ûвĴ㡣
ڸյõ̤ѪǼ죬ҫȥͽǵһȵģʱȴ뵺ˣԿ֪ȥĶԿѾкܾûˣȥɽˡ뵽ڿڽеĳ¼ԿٵҲֳ˷ĵЦݡ
Կķֻһ룬ǵȷȥɽҽˣҲȷʵڴϣȴţûаɶĺۼңö˵̬ƽһ˪ĽԳѵõ⣬ˬʵȴԵЩãȻͷꡭ
Сô꣬㻹ǵһӣʲô鷳ƿѾѷԼգ촽ʵ
Ҳ֪ҵĺңҲ֪ò㡭΢΢̾˿СҪˡ


İʮ ֮
𣿡ƺôȣҲǣձķΧ£ԿʮųѾˡֻһ˲ƾȻӦһƽˮҲͻȻ˾ҵĲСòϲ˰ɣ
Կ֮˵ϵԹϲѾǹܣΪԿġʦǵĽ㣬ƾȻԴһ֪ȥƺ̫ٶһ㡣Ҳѹ֣ȻǶ˹ϵУһʱȴ̵ÿĶĹȥЩأ
Ȼ˶ԴѾ÷зȴδȷʲôҲǺҲ֪㲻ϲĻڶԺҾһֱ겻Բ㡭
⻹ϲʲôϲһޱĽƾȻһЦǰϣʵ̫ЦˣһֻŮȤ㣬Ȼϵĵһˡﲻòἰһ¾£ǵΪԼ㣬ȴ֣ʵԽĸ飬޳⣬ʣµֻĽͳݶѣΪԼ书òѷڽ֮󣬽ǶԽ㽭ƵܿɢˡҼʹ罺ʱ򣬽ĹϵҲԿıΪϵ׽ϵĽӴͬ齶ߡױĳ̶ȡɵĽ㣬һ򼫺ŮɫĽǾȻܷŹԣʵټڽԼΪСһֱΪż񣬶ԸԵʡ
ʲôЦģѵ㵱ûϲҪȻΪʲôҩǾԼЩҲס̷Ҳ֪Լ˵ЩǣǿᣬƵֻ˵Կеøжѣ̸ϲ˵ˣԽǵЩԵЩ㡣
ȴԵú̹Ȼϵ㵱еϲʱʵ̫ɰˣҲָࣨҲԼݽȥ޷԰ΣԲŻŮ⣬ҪȻҾҪھһˡ˵Ҫ⼸ڷòӢ˲٣ҿ»ΪϲΪñŮ˻òԵء
ԭȷʵģֻ»ɡԵòıԺԭΪԻָɵľϵƽʱҲԶǶӹõҲɡҪ׵ϢȴĪط겻뵽ҽ̸ġǼ˵˼Լֻһתص˽ϣڻϲ𣿡
Դ֮ҾͺܼˣʱǿԳ嵭һеģοڵԶûеɰԽҵСˡ㾡ܷģǲС˵ġ˵ｭƴһۡ
˭˵ҵˣǽѵõظһźƣܿ˷ֻϲɰСѵ˵Ⱥã
Ҫһ򰲾ĽҲʱȻǸСۼʶʹм˱ȵأ˵ȻڲôɰˣȻһᣬ飬һῼǵġŮ˵ĻվиԼļͥȽϺá
Ȼ֪ʮа˾ԼǻǲЩʦǣ
ǽûЩ֮Ķô˵֪ǲΪ˺̧ܡ˵ƱĴǸζǨ͵ģھԿʹʹ֮󣬶ԵѾټƽϣȻԼ⣬ƱҲָܿн˳˿ȥҲĽãȻʵ˶㲻
ƺ뵽ʲô˼һᣬֳЦ⣬ǽĻҲ⡭ֻҪףֻѵúܡ
ЦģҲ桭ƵЩЦˣҽôҲ¼ԼȥͽȢңһҪ
ʵĲ⣬Ϊڻǲ֪ô졭ѵõؿЦ
кѣϲĻ͸ķӦپһôƸ˵һ뵽ҲôǵԸɱҪϣȻ˷겻϶Ľûн⿪ƶָƣܿõ飬ֻ˵ʵЩЦڵЩһȡԭˣͻȻ֮䷢ԼȻһͬԣıȻԽܡһᣬԼĽֻԼȡˣǷֵԭϰߣĵԸֻԼ
һᣬͻȻֳɬı飬ӶֹһΣĶʲôԭϰ߰
ǾȻôһֱûңǸ֮ΣСӣŭЩº󣬽Ʋ֮ĹϵԭΪ򵥣ͬʱҲȷһ£Сݽȥˡ


İʮ 
ȻѾˣΪʲôأСӡ̸ϲҲٺкøСƵĺλû˼˵ڣҪȻԸҲϴˡ
Һ¡һ첻µزµĽǾȻ˵ֻʵ˲š
ܾ𣿲ǳʲôԭܹռӣͲһε˰ɣ˵ｭͻȻһЦο书ȫʧӲϹҲǿԵġ
ҪŭӵĽ׷˽һ󣬲żղŵĻ⣬˵غ£ԭΪΪĳӣȴֻԭ֮һЩȨƲ٣ΪСڲĲ֪
ôһ˵Ҳܿˡƺ뵽ʲôü΢뿪Ѿвͷˣ֪ڵʲô𣿡
֪Ĳ࣬ʥӦòһͳ˰ɣʹЩߣҲŶԿʵʵ˵
Ҫô˵ҲûֻǱϵģһѾԶˣ֮ܿȻһʲô£Щ
ЩΣ˰ɣȻʥϵ˴ˣʹԪˣǸɵӶڣֻҪϢʮʮ꣬ͿԻָʱ⾰ˡҿǵʥϹϰ䣬ҲӭǰδеʢҲ˵
Ƕˣ㻹һһʥϡ⽫ͦĵİƲڿЦ
йǵϸ򸣬ҲЩ
ҲЦùͷ÷æش𽭳ǰͳȫϰϣҲ֪ܺڵ׵ǿʳ磬С㡢СϺסаȡڵѪΪ˵Щ̣˲˴ڵıҪаܹ֮ѪΪ书ϵƣСѹեСڣȥѹեЩСɡ
ͺʳһǲԾѿ˵һԿ¸
ʳаģʶһ䣬æתظղŵĻ⣬֮ԲòѹեΪǲ书ٸ˴ٲٸǿҲֻƣ޷ȫȥοܶʱǹٷһҡ
ǰ̾һȻҲΪ࣬Щ뽭๴յ̰˵Ҫõöˡֻ̰̰ܻߣյȻܵӰ죬඼ܹȥνġ̰ᡱ뽭๴ᣬͻ޼ɵ·ϱƣշ·һȻǴˡ
ƽֻܼ֮ϣ壬Ϊǲ书ûԼɶ书䱦⴫Ҫѧ书㲻òɣĻǱӹܹ߱ߣȻҲת䣬ʹģҲԸıˡȻҲͨӾƾٵ·ӷɻڴȻʦ̣ѡһ·Ǳ㶼ͨˣԭеĸȻûиı䣬ϾϲʼҲʦͨţ̫٣ֵº±̫΢ˣҲûⷽ˼ֵĸֻһֱάֵڡ̾һʵҲԴ˲Ȧ֮еˣԼ
ǲܿ˽˼˵ûԿּڸıȷʵʵʴԿħ䡷еѧŴӡ£вϳѧ˾ͿѧϰЩСɱû˴ȥ壬Сһʧɱޱ֮ľʹǿҲֻʵչҵˡһ棬书ռ֮󣬰յĵֿǿЩа˵óѵѶȱ˺ܶ࣬ûˣγ֯÷ˡаҲ˵ѾԪˣָ۷ʱڵʵԿأеаôЩдȥıҪ
ȻѧɵģԹֻҪξѧϾͿԻøıԵõһͻƣ֮Ż֮֮ಽĽɣʵ̫ˡ£ֻɵӲŻѡΪˣԹʵԽԽǿ˵ξٱ;мˡ
һյЩִɣֻʣ·һҡײƭղСг󣻶ǿɽԷչҵ͵ÿǵĿɽʦ᲻ѡַˣǽԹٸĿƣΪ鱨ͷ֧ʵϣΪ˱סɼĻҵ˶ѡ·ԹҲ˽һšʹԿеջҲ˵Ŀ£Ϊ֮ĻǾ͡


İʮ Ϸӷ粨һ
뿪ɽʱ򣬽о仰ʣվû˵ڣҪľʲôˣģֻһ֣ڽϽøµʱԿΪĳŮ˵¶ա
˵ٴˣΪʲôûӾܣ֪֪ӰܻԿȻŭȴΪĶġ
ȻԹҪҰ㣬ɲҵģ̴ҲԹ֮Ĺ׾ѷڴ󲿷سѵÿеʱȥӾԱݣȴԿֹһ
ԹĹֻҪ㻹ԹҾܹܣܲˣǾͻشȥԿ⻰˵ģɲϣ̴ƵԼò˽ԼཨĹ˽ȫˡ
̴ҲԿԿĹϵѾﲻΣҲȵڹʱҪɶˣοڻȥĻҲûˣоֻ㡣ΣԿᰮ̴˵ʧȥ̨ݳĻᣬʵܲһ£üҪˣԿĻ˺ܶࡣ
ʵ̴̫ˣòƽӹһ㣬ҾͲˡʹ£ҲδбŮˣϷ̨ϣֳһӵġԿӦý̴̴̡ģһϲСˣټŮһ㶼ϲڳƺ˵һЩǡ̴㡱ѾԿ̴Ĺ̶ƺ
㻹ֱ˵Ǻջˮˡ̴Ȼ죬ĵؽгǵĳƺ֪ﻹǺܿĵġҪ֪Կһٿ佱˵ļһΪԼòòϿŮĴ͸̴ָȻõ֮ߵۣҪǱֻѾĻŭˡŮ˼òٿüأ̴ȻǾɫŮȴҲף֮ȻٺԿԿ˿
ʵ˵ûŮ˹ȻҪģղ˵ĻҲǳʵˡԿεЦЦԹû˲ģ̴Ȼ֮һ
Сȥк˵ݳҲȥˡ̴˷ܾһֲЩɥԿɫģһûһ£ԼҲűˣԿȻһóƭˡ뵽ѹʵԹ̴ӵ䣬ʱȻԳ嵭һЩЩôġ
ʥϲСȥ𣿡Сǵιڷ̴ĹŮദվãͬãԸĿڲСôסټСǷȱǸ˵ûûСҲ̴ֻӣԹĻʵܹ̣ҲĴˡҲΪͬԭСȻѹ˶ʮȴûгޣԹʹǹŮҲǿԳ޵ģοСӦŮˣϹˣҪǸ̴ģԹˣֻ类ǿָˡɿаЦݣ˭Ҳ²ʵ䣬νʲôӣʲôū澡
ţ˵岻ʰɡ̴ص˵ͷ
֪ūûôǵڶ֪šʥϲȥҲ֮УʼҲҪģСҲ̫ԣϾǻҪһܶءС¶˽εЦݣŮ
̴ѩôС˼յѾͷҽͰ޳ȥ
ʵͦģҪȻȻҲСٴҲȥ˰̣Ҳע⵽̴Ҳƺ˷ıԵæͷһ̳ȥˡ
Ѿͷ̴ûض˶ţͻȻԵЩãϣó檸ſΪʲôֻΪĹҵͳ檵Ĳ𣿡˵̴ҪԹھû棬ҲѾʱ޶ࡣԿȻеʱǳɶ񣬵ҽ̴棬Ƿǳġ˲ҩʽϵĵ⣬ԿٸΪ̴ԲֲġԪȻ½ǰЧϲ֡ڡŮܲסֻܽŮΪ̴һˣŮ书̶ֲͬȵ½ټ̴òͺŮ˵ļʣЩŮȻжٺøУҲΪ̫ĶҪȥϷԭ֮һ
ʵɹںܿµһĽ£ŮǾͲظô࣬ħ˽Ծ;ѱھˣǵΪԿħ̶ֳȡħϵġħƣֻԿİ£̫Զ֮еˣǡԿ⣬ҲõĴʩȫЧ߽ʱСӵĲٹ۵Կͬ˵ġҷ䷸仰ȴԿͬУߵķȴһޡ֮ԿԶҡɵĸԭ¢Ļ¢书ʹðղɲƻвȡԿռȫϰߣһ㣬ЧѾʼ˳


İʮ Ϸӷ粨
С㣬ˣȾȺɣСñ̴ԤƵĻ磬ȻǸϢ
ôˣ𼱣˵̴ϾԶǳ˿ɱȣȻµ̬ʼջܳס
Сǿס񣬽ԭί˵һ飬̴֪ľԼҪ˵̫ϸԭԹȻ˰ձܵͣҲ⣬Ϸӵ˾˰Ķ֮һԿ˽Ӧ˰ʶߣ涨Σ˰һⲻˡɷĸѹ£һ˼Թӣ̴иĹۣҪıϾֻҲкܶԸΪٸԴֻ±Ͽѣܶࣨ˵ǳȥ˺СĴˣϷӲòͬʱԲãŮȻһڴ½ҲܳϾԹձ顣
Ȼ⣬̴ȥǸӾţų쾭ӪеϷվտҪȻ̴ˮ׼Ҳȥһݳˣʼձס֮ǣӾȴ˼ѣϷġʧޣҪһǮǰֱǿȥ;ʳȫûõκ룬һӾűˡ޴󡱣ǵ˵Ŀա
£̴ĳָ񡱴ϣųע⵽̴òףϵ츳Ǻ˼̨ܹյĻһ䶯ġȻ̴žȵ״һϵΪֵҪΪס̴λδġǡ첻ϧԼѺĳѾܾõĸ̽һǮð̴ĲϷΪų֮̾˼öˣȻó̴Ѱ˼ҵŮӡȻ̴ԸԹǸƹңҲ³ʲô⡣ο̴ʲôˣ˵ϷӷһءʹǣƾʱԤĺ䶯ЧӦҲȫ㹻ĽǮþŶɹѹءɶû뵽һ׼ʱСȻܹ˵̴Ƿˣ̾˹ȥ
ʵԶǷḻδû뵽̴ִСзӵĿܡԵʱѴѵġӾ˵̴ѾϵľݣԶʶ©ֿҲͲΪˡЩģǽһգͱȻҪصĴۡڵ֪ĿʱĶ֮ǳŭܶ˶Ҫ⳥ǵʧǾѾûǮˡܿɹǣ켴ʹ£ҲȻСͿֻ̾ࡣΪȾŵˣԼȥǸ̽Ǯ˭֪һȥȻ뻢ڣϷҲһǰΪǶ뿴ǶѪľžʹ˽ɢСظĹһӾͱжϡﻩæظ֤Լһа취ȴңȡԼȥʱӦȴûԹǿʵģֻҪΪūǿͶѡ֮ԲԸ·壬ϾϷ塱仰˵ôЩģҪǳڳԶĿǡŵϷΪծΪūȻŮūػ嵽ʮļ󣬿Ҳƣʱ˵Ϸˣܼܲ޳ȥӾŮϷΪҪ̴ҲȥϾϷӴ⣬˵Ļɲܽܣܳ⡣Լ׿Իŵ棬ǿֵõģΪŴǵഺ
ȻСȴԥؾܾˣǼᶨСǶɹѹصľġȴ֪ôйϾҪйĻǾԲԼѺġȻ֪СΣСΪѾǶδػнһİˡΪʲôô϶̴ǱһܸİأȻ·ߣһϣ޷Ŵԭ򣬶⵽СԽǮ̬ȲǹؼʵСҲ㲻϶ôֵǮҲþŶάѣʱ̬ͺֻǴһֻһ¡ѾˣΪ˵̴жҲԶ׼ˣԶʹܹݡֶ
̴ȻǰҲ֪Ϸӵλ£ǵĴȵ˵زȴֱڲסҲѹ̴֣Ǵҹ㣬²֪֮٣ټʮʱͱѡ빬УҪ˽͸ˡԿԹ̴Ȼ˺ܶ࣬ԿҲܣһǺڿɾˡټϣʣǰʶؽԼõһ̴ֳʼղ֪伲Ҳûʲôֵˡʵ̴ĳ滮ͽȻԹ˾޴ĹףҪԿʮḻʯľǮٹڿҲƲˣ̴ûгɱĸ


İʮ Ϸӷ粨
̴ϾҪԼѾ侲ö࣬һСȥĺǮׯ֧ȡһٽңԹΪһֱʽΪţʼոΣžȼһԼȥԿΪ̴Ѿʶ¼ȻһżȻԣȴֱ۵طӦĿǰԹ˽ײ״ֻͳ߲ӸϽ
˼ϣҽͶӾŵ˰ⲻܣԿһԥؾ̴ܾ
ô˵˹ֵĹ涨ƶģҾ˵Ϊʲô᲻̶ֳȣǹ⣬ȻǲܳĴģ벻ͨЩϷӶԹʲôΣֵӣֻϷгɼ̴ʵʱ뵽һܵɣѵǹĶԹٸĲ𣿿Ƿ֮ڣڷ
ҲĿǰٸеԶҪö࣬ټϰѾʼӸƶл棬ôһҪɿڣǸǲܵġԿе¶˵ƤЦݣ˳̴һ󣬡֮ڣڷеġ񡯣ղ˵ڡ仰ĵʳԡ˱ġˡʵЩū壬۵λ൱ڵʿ㻰ƽһ£ײİֻҪȥܲ˵ǲŲںءοǴʵˣ˵ĻвοֵֺαҪǵأЩ岻ڡȲֵʿǣֻҪԼһܵ𺦣ͻੲݣһǵüŲСǲܵĹ˽ٷԣҺΣʵϣЩҰ𣿲أ۵ɢȨԹֻȨָ㷢ι۵򿴷ԣֹӵĵش̸ۣԷν¶ˡԿרŽ˻᳡ʿڴ˱ۣһлڵħŴᣩһһſģΪĹٸ׸࣬ǵõȵ˵ġ񡯺͵еġ񡯾ͬȻȨʱУڻΪʱ簡
̴û뵽Լ˵һ仰ȻԿһκƪۣһʱҭڵɫ΢΢죬ƽʱȱѪɫѵһһʹ˳ȥˡ̴òײſסԼʼԭȵ⣬ȻΪ·ΪʲôҪôĶ˶ϷгɼģгϢ
ôȻеģԲ֮ı˽ö࣬Ӧ֪˵˼жӰԹϷӶͼְҵ֮һȻеģѵΪǧͳ߾ûһ˲ɣԿ̾Ϣ
ߣף㺦Ӱ̴˵ʱȴԳƽʱѵһĿɰ
ǾϧǳԲõġԿܿ˼ĳϽҲô˵㽲ô򵥡ó֪İɣ̴Դô
Ȼ̴ûĵʵ飬ʱԿҲֻʵʵػشóˣдĴ󽫣¹ٶѹ裬䣬ԭ򡣡
ҲɣҲ֪ʱڵʷвʵ֮Ķ࣬྿˭֪أԿȻһЦ˵һʹûиɳôУֻҪˣƱضάֲ˶ã̴֪Ϊʲô𣿡
ˡ޶ۣʾ̴ԿҪ˵һֱѹԭѵõع
νã±Ч֮ʵϲգϰ֮ңʵƫ֣鲼˿Ƕѡʵƫõϰ֮ΪЧ£ȻǺôĶࡣ֮ģԹҶûаôֶѣַ٣ҵƱܵϷǲģҲ˵ǵÿʹԱĿǰ٣ϣҲﲻһ˵ĳ̶ȣ˸ĳɻ׼ȷЩ˿ڹ࣬ΣԶô˿Ҫö࣬ﻹûΪֹȶӰءټҪΪϷӵżܵͣӰ֮Щֻʺϲҵ󡣡Կû˵꣬ͱ̴شˡ
˵ЩҲûˣҲְ֪֪ܶŮȲòݳļ϶壬ѵ𣿡̴͹µΪҵ
ԿڿϾ̴ͣӣʱ޶ûطȥϾʹֻʵ÷棬̴ԹҲ޿ȡáԿĻشǸɴ࣬ȥתУοŮӴò˵Ļҵ˼ҡʱʹֻɷҲôˡ
ǶϲϷ˵ô뿪һУ̴ʹͬܣҪˡ
ȻϲʲӵҲ֪һش󣬶Ժ˵Ϊԣĳ̶ֳΪ֮񡣡Կ̾һҪҲôˡ


İʮ Ϸӷ粨ģ
Ҳ֪СǺģµģȤǡѧϰ֮һǰ߽ʿΪҹպһӢηսʿֱĹΪҹպҲԵõŵ¼汸ĹʹũΪҹպҲԻµĿɿ˰ԴǶϷΪҹҪô೪Ϸ˰ԿЦͯäĿݣЩΣЩĽΪڳɳԭ򣬲ûвᣬڼʹ鶼ǲܵˡ
⵹ҲǣҲ̴ҲԾظ̾˿˵Ȥ֮⣬һʲô
ҪԿڲظ˴𰸣СôȤպǰ;ãļҳҲǾԲӸһеġǵȤҹܲ׷ǣ½¼ΪҲı䲻ˣֻܴҪֽпˡ
׷ǣﵹͦеġ̴֪ԿľĲɶҡҲֻΪЩͬĬˡȻԿϾȨֻҪԿɿڣͻһ취ûСοʹˣåҲԶԿĶ֡
̴Ҫ߳ʱԿȴͻȻڽסȵȣȱߡ
ôбּ𣿡̴ػʱҲ
ϷӵĴҲı䣬˵һǿ԰һµġԿ̾
Ǯòè޺Ӽٴȱ̴һ䣬ͷؾҪȥ
վסԿһϺȣת˵ꡣ
̴ǵһαԿ˶ԴһʱסˣûֱŤʵʵ˻òΪί
Կ̴ڵӣֺֺЦŻ˵ȥ뵽ݣ紫һϢպ󴦾ĸƣɱֱӸЩǮҪЧöࡣҵ˼·ȻǶԵģڳ߶Ҳȷʵڿ̣ͽһʶȵĵɡȻˣҷֹͷˣǻҪġ˵㼸ôˣСϱƵġ
˭СϱˣʲôƱȷ̴Կܲׯأɫ΢΢졣ԭ滨̬ɢǵ˵̴ϾǴҹֵõ˺ܺõֹû˵ôҲȥԿһѣĳ˴ͬ
ԿȻˣ˾ɫǲΪ֮ᣬ뵽ԼղŵıȷȷʵЩ⣬һʱҲЩΡƤټ̴Ľȥŵ˽ԿһȻǲ˵ġ
ѾͶ·ġӾţһӻ˻һʱɵˡųȻµ̴һλˣȴû뵽ͷȻ֮󣬽һӱ̴̫ǳˬԿɿμݳһ㡣
͹۵˵ڴѹݳֳ˲ЦһֱæڹԿ˵ҲѵõķˡȻԿڲһӽ߶ȷŵ̫ԼĽͣûرͽֻǸİѺ·ѣԺ󣬡Ӿȵ𣬵طҲٶѣоһӱɵáλŲͼǮŵ֣ǰǳȵرʾǮҪɵķʽԾͶʣ˾ΣĶؾܾˣǮûУֻԼ֪ˡ
ھ뿪ʱԿһġ顱þϸ۲ʩı׶ˣϷ硣ԿҪǲҪݸԼҲҪݸذ¶֪λش𣬺ʱ̴һ䡰ʥǰʵ˲ԿʹܿӦ
ԹԽһֱ͸Чھ£ƺִвҲʵ΢ĸƶ˾Եã޿ײ鱨ŸⰲȫּһѴټΪԹڰǨģԿֻ۲˿ڱ仯ͿԵ֪عʩĴˣбҪٽŵһǿ
⻹ҪǴβҾ徵Ĵ˵Ǵε̨ڵʵ̫൱һʱڣӵ̨ϲ񶼲̫ԸؼҡȻʹ̨ѸΪĳУٶȹȱ֯ܶҲɴĲӿ루ԹѾ񣬳Թ˲ţһѾγɣÿԹ˿ڲӣԿԴ˻ǳֻӭ̬ȵģΪԹĹҲʵСһʮءټ̨гڼʹ˺ܺõĵӣΪ׶ǻ˴ԴԹҪٵö࣬Ǹص㲻ϵӿ̨У˽̨Ϲ˿ڱѾһ򣬶ֻڼӡ˿ڷֲز˳صʳѹΪ̨ܱѾȫ߲ˡ£ԿףԼһܴĴ󡭡


İٰʮ ֮ʧ
ԿԭΪص滷ǹģĳθܡıѣֻҪǨӣԷؽһ⣬ͬʱͨ۲˿ǨǨ˽״ԹôѸٵķչԿһ˼·һõģԹ˿ڲӣԼƺŲС©
˿ڹȵ᲻ҪĸΪǨڼЩ˿ڲܴƸĶȶʱ󣬸˵뿪ʱ϶᲻ɱЩˣⶼǲСʧԿ׺Թ;кǿĺˣһԴάֳɱҲԭйĴһͳͳģʽ˴ȥĿܡȻ˿̫ҲãʹȱҲ¼ƹռһԿףξԭȵĴ
Թԭȥɵƶ£ĳòãذǨıࡣһ˰ձض٣ﲻҪ󣬵طٽ˽˰ʣô㲻鱨Ҳ׼䣬ô˵صĹԱ³ֻҡ֮µĵطٽӹǰε̯ӣ鱨ͳ˾֮ǰʧְҲӦѾʵĵ˰ն¹ԱȻﲻҪ󣬻˰նƶûƫߣôǰĳ޼ȥֱõػýϺõϵ˲ŴͲȱ٣οﲻҪҲήͱ׼Ӧطϵ˿ܶȽ͵ʹ⿿Ҳ㹻ʳ﹩Ӧôǰ׳ջ߶٣طѶȣԹԱʲôˮ׼̬ƽ֣ʱԹεʱȱģȻҲϣΪԿֻǵ˿Ǩȴ©˿ǨԵؾõӰ졣
ҲȫԿΪԹڵǵعϡʱ˿ǨζͶӣԵؾúôܴ󣬶׶ôԡԹ˿Ѿһǧ򣨺ū񣩣̨嵺˿Ϊܣֶϲ֮Կŷ֣ĳص˿ڶൽ⿿ؼص֧޷ʳ﹩Ӧʱ򣬴Ӿ˿ѾˡȻĳЩطضԴʵлҪǵͨأʵûô򵥣Ͼ
һԿһʣȻ˿ڵĹѾӰ쵽صľãΪʲô񻹻ԴԴϵӿأԭԴͨƽ˵ǿԶģвֻҪвŲѣҪȥĵطʲô֪ӦԿгѹĸˡּ˵Ͼ࣬ǳũһܴĲͬǾƶ⣬Ҫ˵ԹũѾʵ˸Ȼֻʱģؼ沢һԿҲ֪һֱǿҵҪԣƶСö࣬ε壬ƶҲԶܺͳȡЩȿĿ϶ǳСžһ棬һǶԭʱֵر𼫶ˣԳС·жǡһ棬ǻûѡԵغˣнġ⣬ڵʱͬʱҲģĸ϶ᾡ֤еķ٣Щɳ͢͹ٸеľúɱҲǿģЩɱʽת޵ͷϣҵĸ
˾ϴ⣬˿Լ򼸸мУһΪص⣬ǾǾҵ⡣һԹĸڲûԵı֣ΪĻҪ׳ԶӶģԹСȾ·ߡԵʣ󲿷׳ھлҵʹһⱻӺ󣬵ԿҲѾע⵽ǱΣաԹʹһֱսƣּȻεġȾ·ߡҲڵȥʮ˼۵ʱĶô๤λأЩԺԷɵոʧפػ񳱵ļҲ⡣ҵȻΪԹԸũҵָũҵҵҵȣļֵվÿũҵڵʱˮƽ£ĳлܳĳɣ⻹ָ󲿷ֹغͨ޷ֵصģô˿ڹζŽд׳޷ҵܶ鷳Σա
ʵһڱʱڱѾ֣ڹҵķ٣ũ˿ӿУεĳл̶Ѿﵽ˹ҵǰļޣܱ֤ô˿ھҵô죿ô£ֽɲۣǱαȲ԰ҵ񣬺Ĺҵδܱ׬ȡϲַʽѪ㹻ĲƸʮ򲻴˿ڻǿõģֻһεĲ֧ӣڿ룬ȴ벻ľ˵δһۡھӵֻΪ˰ʧҵ˿ڣټδĴͳӵսǿǲûأ


İٰʮһ ۼල
ԹĿǰĹҵ̶ȣֻǷչˮƽԶѷڱμʢʱڣΪ¢˺·ԵʣԡѪҲҪö࣬ټԹ˿Զܺ͵ıȣҪЩҵҲ𣬵Կȴô
һ͵ףһٱȴѣʹҲδصеùݵʸУԿּġֲܲΪԹȫϰ䣬һĻƻԶȱҪصöࡣԿֻ֮ܶԭе߽нϴȵȥɸĳ˹벻ܳһܸİ·ֲ˿Ѹټжһ⡣ЩûﵽҪȴӲҪǵˣԿ涨ǱȵһۣЧЩֻǵļһܸҪǵڳøλʱ䣬ͬʱֹɢ˿ڡ
⣬Ϊ˻̨屾޴˿ѹԿٴʹϰ취ࡢݼӡʡǿʮһ̨̫ԶȻҲġɴ̨˿õԶʡҲõ˿Թĸһ̡ЩǿǨߵİ˵ȻٴΰҺģǶԹĹÿ˼ҶٵĲԻϡֻԿˮ㻨ȥĽǮвһʹǰŸϹܼڽԿίУڡĵʱһ¹ŶһÿԻʮʮöҵĶ棬ԿŲ̫㡣
µ̨߳Ժ󣬹Ȼԭ©ԿӴ˱㲻ܺ׵ش˽⵽ĺûǣڽӾ뵽ݳʱԿͻȻ˽˽뷨ԿֻҪǷ̹ٸٿѲݵķ죬Ե֪عĹɵôˡΪնԵعԽô̰ľĿԽ׷ԿҲ뵽һּ˵ǾǾŴȥЩطҪϲ鳹飬Ϊ˵ҪôذӾ綼Ҫôǵطٹ̫ܵݰղȥ
̴Ȼ֪ԿͣȻӾŵܽңԿ涨ضӾҪУоȻպйۼලȺӣ⵹Կû뵽ġϷӵλ൱ʱȻ൱£ǵľĿʿǵܷӦ⣬˺ܿΪ˾ѹĳ͵طʵɵһźƣ͸֮ϲˡ¼̴ԿĹϵֻһ㣬ڿʼη֮ģȻСԺԣߣһ֮ӻء
ǱԺԿԿʱ򣬽ȴԼôҲ˿ˡ
лҪ˵Ǿ˵ɣҲæúܡԿֻ̧ͷ˽һۣͷд֪ʲô
׳աСŮȿڵģǸһᣬڿڣԭ˵Ļû˵ȴˡɫô£𣿡
Ҳô˵ѰɣҿڵҽûнԿ̧ͷ֡ȷʵ罭ԣڵԿɫƣƺʲôӡԿȻʧʻǷǳģټƽʱҲǳעӪӡɴû
ʵԿɫѾ³ԭ򣬵ǸǲܵģȻΪԿ֮󣬱ȷô£ôжģûΪҲԽ軤ǵôأ
Կжĳ̶ȲҽǵħȻھˣȴǵ˺ԿϾͺԼϲ࣬ԽǻǺ׾ͽԿڵ඾˳ȥͬʱ׷ԿôеĶ
ϻ˭ܸ¶ȻˡȻԿ˲
вԿĶͷ
ԿͷһοǶ˹ģɫһûжʣԼжԵԭԿǰʱоУһע⵽Ǿǡԡ
ԡԭһָĳԿо˸Ϊ׼ȷĲͣνԣһ˶ĳӣΪʧȥδ֪ȤֻǶԾʧȥȤ֪ͶڣǾֻܽƫãԡһֲ̬һǻ¡һ˳ĳʱľ񽫱ޱרעѧϰоǴΪġʵ壬ôܿһﵽԭﲻľ˳ɾ͡ȻԵĶǺʵģôֳܴ߳ĻȡõĳɾͽۿۣԱͲǿͨ˵ΪһҲûпܵġ


İٰʮ лҩ䣨ϣ
Կҳ˲ʹ˰ѳԵķЩźǣһֶֻпܽ⣬ȱʮİաЩǽԿص㣬Ҫ˵ǡҳ˺ܶ˳Եҩʳ˹ɷ࣬һش֡
ڴ£ֻΪһ˾ôϵκﶼʹлøĿ֣ʧȥȤԣֻҪ취ʶȤʹȲҲ̫࣬ôܿܰѳԣΪǻġȻһЩҩȴֱӰ˵˼ά˲ƮƮɵĻþУȻ˵Կżǿ־ֿЩͨ˵ȴǷǳѵġҩϸƣһòɢ롣Կ˵ͻȻ¶ЩµɫϵиԽ˵Ҫҿڶʱڽʶĸо룬ڸ㲻Ѿж޷԰ˡ
ϵУ˵𣿡ǲ
ǰȲϺϴԿڴ
ȥɣǵ񾭱ţڱôһ̼ȻҲԶʤǰ
ιôôذڿûˣҰԿѵشмվģΪǱ
ã˭˵ģһ䣬ȴԽŵԿһ£ûд󰭣˿
ԿȻ϶ദˣû࣬ҪȻɾͶˡȻԽηЩԾԿϲֻ˵һ룬ǰĻ˵ȥԭЩҩﲻǻͬʱ̼жȣ˳֮£벻ԶѰԣԿһµʱ䣬ԼЩҩЧһݱϸƵҩ嵥Щҩ˺СԿȻϼѣҲϢһʱ䡣
˻ڰɣǡǡ
ǵڣҪأ嵽ʱӦܹȫָˡԿŵش
ǡŶһˣԿҪͽ飬ûвеʧ֮⡣
ԳҩϸȷʵܴԿȴ˸Ϊΰ󣨳ΪΰΪڲκ츣񣬶ԿǰĴ뷨һ˵棬¡ΰ󡱵ӦЩӡȻԼδҪôΰ󡱣뷨ҷּʹҹһǿҽʿ֮󣬸ץҩŪİȻżʣҪҩƲͳһԵʡ⣬ҹҽѧں̶ܴٴ͸ţһǲһɿӳ˴ڡο˷ǳĳԣԭеʦͽֵЧķʽĽΪнڣδΰ󴴾٣ϧʽγԺʧˣźҹҽʵɹҽزΣգԭǲ֪ѧУнѧķʽҽڵʧܵģ̳ĲǴҽŵҽѣٽҽѧķչȻõĿαǼǰڵȻʹЩҽ齲ôȷʱˣطˮҲˣҩԱȻ֮ı䣬˵Ҳڱ䣬ճϰߵı仯󡣲˵ģһ֮ǰ˵Ҫڸߺ֤ܶ࣬
ʱǿѹֵлָ˹ɵƭңʱĳ߱ڶ̵ö࣬Ӧǲ߰ɣ
Ķġ֡ҿɲǵʲôʱƭ㣬ʱĳ̣ۻһ»ǱڵҪߡݴ˺ĸӣҹѾߵˣͺʱ˱ȣûôϡˡ˵⼸쿪ʼоĹЩĹļ¼Ҳ˵˵ǿڣŮ˵ı仯ҪСЩһҪߡ
˵ĹǼֱԼĶ䣬ԿĺҲʵ̫ʢˣΪһ֮ȥоĹĵĹȥĻøЦҪԿ˵òᣬԿƣȴ֪ԿĵĹϢں档
ԭҲ뵽һԱ΢ǿ׳Ķ˾ӣЩС⡣ƽȻҲкܶڱֱܱͶսʿҪٵö࣬ѪԽԽ⣬ʱĸڹź֮£ֻܿȫԱƣԭ⻹˽꺺ڳսҶ˿ڴȼٵĻᣬʹˣҪǡ֮ҡıҲһûлᡣʱ֮Ľս˴ڼ䣬ʱ˾ӵԶں֮ϣǺܺõ֤ԿǽʼͻȻҲһ޿ȡŵ㣬ǾԼʲô̸ۣͼŷżԵĳ˵Կõˡ


İٰʮ лҩ䣨£
Ѫͳ⣬ʳı仯Ҳܴ󣬺ǰԭΪʳԵΪʳϷԶδ˿ޣռ˵ģõƹСȻ󣬵ʳö洦ȻҪϲ٣ϷʳõĵҲˡ⣬ǰлǴũҵңҵϷҵҲʢһֱοԺſʼת䣬һʧȥ˷չҵƵڵһ˿ֲ̫࣬ԸǿţֻԼ㲻òܶڸΪʳ࡭Կֽʳء
˵ǰ㣬ԿͻȻεҡҡͷʵǰ˵ģϲʿߣΪƶײĵģʷҲûȥǵߡ룬ĸƶ񣬴̫𣬷ǳԲůѪͳӰ죬ϾޡԭӦҲˣ˵һӪϰַߵߣһȥʱԽЧԽԣֱµƽ֡
Ӫ棬ǰǹ幫Ǵңע⵽ǵĹͬûУûȫϮġƴԺƾٳ֣ƽӵܱиĻϲ㣬ԱѸǿʳƱԻ󡣡˵ԿͻȻһЦ˵ͨգԿָҪֹҵߺԸũײĵũ֮಻㣩ԣҲǱ߻һЩءϾǰȻʳͨղÿ춼ܳϵġ
ϰȻĸӦöࡣ˵ƾٳ֮ǰϲӵϰ֮缫ʢʹҲϰ֮ڵĴ߱ȲϺǰȷʵǺġǲ֪ǲΪ˱һ£Կ֮ǰδ˵Ĳֲˡ
нҺԽԽϲˡԿʶ޵
ǸоԼǿŷͻȻͣҪĳæҪ뿪Կڻû˵⣬ôܷ뿪ǿµĽԵֲԿ治ס
Կ˵ëҲһˣٹʮҲδܸĵЦ˼̸¡ԭԿ뼯ȫҽʿһҩĺϼ԰Щ鲻ҽʿ⼴ʹЩḻĴҲԴвԼҪϣʱԹҽˮƽضܴһǵǵҽͲټеİ·Կϣһְ幤򽻸ڶҽʿɡ
ǴиܵԿԼرӣһϲƴǵؽһΡܿ㷢ΪͬʱҪʦԤӵѵ˺ֱæòɿջش½ҽʱ䶼ûˣɰؽԿ˸ѪͷҲΪ¸˾֣ڴ˺ļʼûٴιס
ˣһҽѧٿȫı뿰лҽѧʷΰĴ٣Ȿҽʿܱ߸ҽҲ׷ԹرͶ뵽빤֮СǸʱҽߣųߵҽ£Ƕⲿ伮һɣϽж˲ץҩָҩ󣩶ڷΪӦЩҽĺϡһЩΪѾϾҩԴԴϵԹдʹ̨һʱڳΪҩļɢءЩܶ඼ѾϡĴڹʱԿȴ͵͵ŲЩϡҩԹоʵ޳֮ԹıܹһֱӲҪȻЩҽʿµøԿƴ
Ȼⲿҽѧ亭漫㣬Ҳʮ꾡˵ʹǰейŴҽû󡣶Ϊû漰ɵҽѧֻۣǵҩʺԼʹýɣиʵôԱ˺ܶˡټǵһ˹޳ɵҽ飬ֵõҽĶֻʱ䣬ĺĲ֡лҩ䡷Ѿ󹦸ɡĸʱлҩ䡷鼮лʳĴȫ͡ʶֲᡷͨаڲְ汾Ҳ½棬ԹĽҵ˺ܴãЩǺˡ
ԿȻڸıڼ䣬˲ټ˵Ļ£ľ޴ҲĨɱرҪⲿҽűдǳ׶󽵵˹ҽʿѧϰѶȣʹø¼ҩ֪ʶѸƹռ⣬ڸȥЩɬѶֻۣǳʵʹЩͷԲ̫ġӹҽҲܿԩĲɽ٣ҲԿŵĽͬҲԿţӴʳҴҽѧ֪ʶڱҲõӦãպҽѧںϣҽѧĵ˺ܴƶá
ԿԭǣҲ⣬ֻҪʵ֤ãҾáҪ˼룬ȹڵҽʦĥҽѧĵٺҽγɺӦֻǶ˹ײģ黹ûء


İٰʮ ԭ
⣬ԿΪ룬ҪҽʿǽЩʵõĴҩﵥ࣬ڸصĴѡáҪȻҩЧٺã𣬲ֻ۰Ͱ͵ص
飬ԿٴζԹҽѧиĸѧƽҽѧרѧУֻѧƷҽѧ۵ѧϰһõͨҽѸӣʹԹĽ״õ˽һơҽѧֻۣڴѧеҽѧγ̲ѧȻѧҲǿԵģѶȾ̫ˡû㹻ʵܳΪҽǳţԿûָԼжţд˲ű㹻ˡ
Կͻ鹤̣һʱ£Ϊ׬ȡ˲ͬʱһĺ˴ԿͼΪʱ˱Ĵ㣬ҪȻôỨôĽǮȥأԿͲó⣬ΪǵĽΪʧѸٽµ׼ǿٽʵսĳ̶ȡν˵ıܹ˺ܴĹۣûвʹԹ鱨ҲֻõһЩôȷеϢ
ԿӦòƲͼνţû뵽˻ԼĴ㣬ԿΪԼʱܷԾۺʵҲܿѾڽ֮ϵ£򲻸ðű⵽ԾΣմµġǣȻжϳµļƻȴκԹȫĵǧѷꡭ
æͷˣһҪ£һҪýʦսǰ׼ΪĴ죬ԾͽٱϡԿѡ»ʱ򷢶Ȼյ䲻Чα֣ϳҲˣԾһʱƼټļѵʹǰսϴҲóɹˣʹӦҲʲô⡣ʱ˭û뵽սʼʱ䡢ص㡢̺ͽǵ֮⣡
ڽæҽʱ䶼ûеʱ򣬽ȴڵڶִ֮ٴ̨嵺ɲྵġƴҪмҪġħԿȻԿһֲ߻ģȴô˵֪ԿʲôӦ
ԭθͶЧԺԿ֪˲ԭЩħͽ£ĿģѰǣǵеĿ⡣ڲԭϵ˿ڲֱһǰںǵϵϣ֮±һֱϵġħȻȻ书׿漰صĽ棬ǷǳóټԿͼԵùڼԿԭȵĴ㣬ֻҪܹͨԭùϵԾʱҾСϣԭħŴʹ˾ѣߵӪսӴϾҪʵ̫ˡ
˵ԭħǱ߶Դ˲ÿɷĻܻҪһ㣬ǲԭħеĴ󲿷ֺ˺ܹ˲ԭຮĻƶһлصԭĻᣬǱֵ쳣У˲ԭЩȨߵĲ
ԭǶԭļں֮սԪˣڻûȫָټǻһһεɱϲԭԶԭ൱𺦣ʵ˥˺ܶࡣȻԾĴǾľ¸ĸʵѾ𲽻ָȻķѵĲԭԶԿġҲԭȻƿû֣ȫһϢ൱ĴǶĿǰµľƲ̫˽⣬ԶԽֺ£һµĳɷ־ӶࡣҲڲԭһǿΪձγӲԸ񣬽ԽǼִСߣǷԽǹ˳ҷټϽڣԹԶڽ֮⣬Զˮⲻ˽ʣθԹݵĳŵ˶Կأ
˵ʵԭе˵ѹȣҲĬĬܽԲԭˡΪǵֻǽǾӵս潫ǻˣβϵƷҲ˵ĻǾͽ涼úܼѡʵ˵ףΪĿǰԭڲͣԭಿܹϵһǵܱһ룬ҲҼɱˡ
Ϊ˱ħŵΪŭ˵ԭϵļҪĴԭħеķıһͻϮл£ԭħϣصʧأֻʮ˳ɹӳǵļ˲ǱɱΪūԭϵūɲԹֻǿͶѡʮ׷ɱӳԭȻǳ׿ĸ֣Ҳﵽһˮ׼ԭֻصϺӣȴ˼һУڵпѾֻʣ³޶֡ԿЩ˼㲻߱ͳĲܣҲϤԭӵĴ򷨣պԭϴó


İٰʮ ˽綨
⣬ԿҲһ£˾ͨ䣬ԹǼ˲ţԿȵԾȥνϰǺԾ˴ϤͬʱԿҲǽһ˽֮ٿǷǴԿǿǸͷʾΡʵڵ֮Ѿ൱һԭרָĲСëܿõ˾ʵʤǰ
ʮ׼ȷ˵ʮһˣΪƹأǿ̨Ϻĵ͹ˣʹԿҽҲûܾȵˣ˻͸¶һҪϢڲԭϵĸ岿ڿλ̵ļ֮ɱܶ˶ЩԭʼְԱΣ⣨ûԭĻȾǰǻûôǿԶػ˸Ȩټϣ̵ļǺܶ඼ӵӣԭϵսұʧȥ˵ͣ߶Ӳпᡭ
Կʶ̾˿üͷ΢΢һôпܾİ߰ǵʱѾˣ뾡콫ûȵԭͳһʱǻûܽˣ鷳ʹˣҲܰġ
ȻЩļԿҲ֪򲻴ĵû˴ȼӿĽȡˣԿȴʱϧʹѾüޣȻмֵһһʵеѧУѵƶȡ
Կԭеȫϰ˶Թڵĸսʹеʱں޵ֿȻٺãھǰҲԵֵģǶֻں֮ڡѧʹѧÿѧΪһµľѵǿѧǵļԣǵһЩϰߣǶԾӵĸƶһʶһսҪһĻ±ҲܸʱͶǰսӸ涼ΪÿһµľѵȻǵѧҵЩӰ죬ۻֵõġ
ԿͷӵҪ°źã׼ǰٰɻʱһеġС¡ȴֶڹڶ˽ӽһʱ䣬ͽϵһȥˡ
ģһųΪĳͬŴγΪġžƾΪŴ֣ҴǿҵɫʣβҾҲ൱ΣŶλųУϣ׼佫żϾٵĴñϱԿ׼ԿڳǰϦ֪˴£ԴµĴ÷ʽȴ˵ϡ
ʲôľŵԿ˵ǲǸˣ󲻾Ļˡ
Ȼеģ컢ùݵĺ˶øԼȡպ֣ųȻѾ˹ݣôҲǺˣǲıЩ㲻ӵʣӦǷ̰ͬŵķ̰컢ųӦǾ߲ŶԣӦ˽½ŭͷԣҲӦòȡԿķ⿪޼ߵԹޣķʽװžºڵԿ˵վ涨컢ųӦôģ֮ԷǾٶԾⲻͲҲкܴϵԣҪȥµľã컢ŵľҪȥľûʮѡ
ͬԭ򣬰컢Ȼܵطôһط治һأǰܵĹѫȫȥųһְȥ´͵б⣬һپҪǿ׳ֱӾͻϼˡ
˵Ҳ֣컢ȻϵذطȴԿǳмԭЩĽʿ˵ĵľǴҽųӡԿγϵĴʽǳһ裬ӴԺܷĵΪԹ⣬Կڰ컢̹Ϊҩˣ͸컢Ĺٱύ
λᣬԿڹһСģ˶ǡ񼴺ˡ˼ǣԹֻҪ˹ݣԭʲô壬԰ԭݳΪˣ㼫ؼӿ˹ںϵḶ̌ڸԭеìҲõһ̶ȵĻ⡣
ʵ⼸ԹĺӣԹ˹ݸϸ˿ڱкѾռ˾Զߵƺ統ôˡԿ۵ĲڣδƴʱĴƽȣȴʼûֲͬͬƳǿʢʱЩ彫컹ĹΪЧƳһ⣬ǽƣԿ뿴ġڲùһ׼綨Ǻˣʮﲻǿһڳ˾Ϊλ˻СȺζģҵͬʱڶԹڵ˵Щ˲Ŵ󶼳ΪԹĹ뺺һõʾЧӦ˸ͬ뺺˴ͥɵĸҲѸټòֺϣһ棬ǵ뿪ʹЩӲӼʹȻĻ죬Ҳȱ쵼ߣôأ


İٰʮ ױ
ȻΪµ˻ڣԿﷴЩϲʵǺܲؼʵӨȻЩСë˵ǸĹ۹޶С־֢ԿУƺûжȻٰԹϲѾŪ·˽֪Կڵȥֻºܶ˻ỳԿǲźͬëȻһԸ⣬ԿջӲͷƤ̤ǰٰӭ׵ĵ·
ԿһмԼҲ൱ڼʵ黨ѳ⣩ϾԹĿ¹ع壬ɶϷǣܶسԿһǰٰμһʢ䡣ڱڼ֣ϳͽǵҪȫڹ׼ˣȻвʵʵ˹ڣҪȻһɳʲôǾͲճˡҪһƵӰ죬ҪǵʱձһһƵĻǷǸȥֲɡȻ걱ͳ˧ȴûڽ£ǸһȥٰȻԵɵġ
ɴα־ڱصãʹ֮ıҲʹֹͶ͸ϴα޷ġôģжǲȫɵģβԾʮҲͨεͺ򣬲ηЭǲеġһͬʱҪ֤Ҫľй©ȥҪպ÷ִ粢򵥣ԿûбĸʵѡˡΪͬʱϤٳʿҲкܸͬʱкǿģԹȻ˲żüҲҲڶڱ£ȵϺ֮ҲüġֱʮԿµʱȻΪһȷľԭȴ뵽Щ
Ȼ־֢δԿġױ嵥൱⣬ԼΡûԿôҲû뵽Ȼ˿ԼĴ󲿷ּҲδŮصһСֱЩǾټиˣ̺ļֵ֮£Կٴμ˵ʱ򣬾ȫˡ
ԭѸߣټϰӣȻӣȴһֱ۰˺ܴĴ״Ѿÿ£ò˼꣬¾Ҫˡؼ޳ɫ˿Լ̳һУ˲ţΪ֮ǰһֱΪӰӵӲٻûһ߱һʱ޶࣬ʹͻѵƺҲˡСʵԕY䵳һŵʱܿԼ߳󣬱ƵԕYòͶԼһһɢɳص϶ڶʱڱԕYһɨ⣬㲻ųնɱͷġ˵Щ಻ʲôˣܹԼ꣬ûйҲпͣʼղ⵽³ʱԿķ޸£ͻȻԿ⡣
ˣʵ߱ѹƵĵʱֵü겻Ϊǿ󵽱޷ԿС飬ȫ뷨εԭ򣬴һֱŷʷʤдġһԵʡʧܵĻôԼֵöôɸҲδؾʷȴҪʧʵԼܻһ㣬ƽкܶ࿴ìܵɽ͡
֮ʱðɽ˧ҪȻԼΪۣΪʱĽûгεľģԥ֮Сʱ٣ʱֺ߲ܿãԼұģҪȵʲôʱأЩδ󳼽ʧܣһ˼һ©ر°ԺˣΪͿԹһ˺ǵбܹܽ˴ҵܿ㳹Ϊ˱סԼŶϡղݷϹ֮ϳߡ˹ϣ˹鱱ѸŷִʱѾûԱ֮ٴθı䣬ȻҲЮ²أȴһֱշִ磬ε𢡣ΪȻǸӵСˣȴȷǾ֪ôڽûüֵ㲻ҲõȥıɹǶȻҲаٺһҲ˵ϵ׽Ҵٻʧȥ̧۵ĳ룬Ҫ÷硢ҪˡȫûнҲδػôļֵʮεķǰδи棬ֱ˱ʹˣʱŹϳ֣ʱҲݺǮ֮Ŀʵ˵Թ߶֮׼ȷºСȻԼҲȴһֱʷϵĺʤɵˣöԼкôУԼҲˣǲǴ𣿸ݵԼǿߣı׼򰡣


İٰʮ ҳ
һʼͺԿǵΪǿĽ˶Կû취ġʱĹؼԿܲݵԼ֪ԼأԿƫƫǸ¹ŨˣҲ֪ԿһԼԿȴٸ£֪ԿǸ׷ˣֻΪԼΪĹҺͳ񣬶ǡǡܸԴԿ档ټԿһţԿ˼ҲȻˡ
ԿȻУҲԼĵߣǾһҪܵϳͣġˡУԺɷǳõӰ졣Կľ޴ͬȵ㣬ͲΪԼ֮ʲôԥͬˡ
⣬صЩ񼫵ģԿṩӻȻšж񱨡ʼΪ죬Ҫģ쳣ʧְᡣǶЩûŪģԿֻͬ棬׷ĳ⡣ؼӵܣԿͬⲻѾˣǷûⲻ˵ģ嵽ÿδãԿԺĶԴ⣬ԿҲóĺ۰ԼŮŵ˵ʹԼӨҲٻᾡһɷΡ
֪ԿòʵؽԼеתԿٿǵUʵɽһֱԿ൱׽ʹԿʹΣҲ˲ѷڻʵԕYȨ˽Թġɹ顱ƹ㵽йԿȴû뵽ԕYȨܵҡһʵñԿϲӰ졭
Ӹλô̰꣬ĳ̶ǳģټһƸ֣Ȼ쳣񣬾Ȳ׸ſǧҲӦûеġԿȻҪûݺһˣҪȻȵؼұҵʱǮƿ϶ȫγ͢ûգɾûԼķˡŬԿؼҰ˳ϵֽϵľ¥̺ҵլԺׯ԰УʷڵŮˡһеĶܽеģԿɲڴϲΪԕYֵܷĿԿû뵽Ժ±䣬ʹԕYֱûл֪ˡ
ؼҽ׺ܲ˵ԿΪʺôĻŭţ־֢ƺѾζˡǻƵĻᣬԿԥضɾˬʱȴͻȻ֪һһʱ޴ϢԿȻʧˣЩŮԿĹֻйŮ뷨Ǿ㲻ԣҲû̫࣬ػһֻԼˣԿԻΪ壩һʱȻûע⵽һ㣬ȵǷʱĻͲ֪ܵĶȥˡԿһһŮ㵽ڻûܵҳߣԿĻ¡أҲĲˡ
̫ˣĻ£Ūͷ˵Ҫͬѧһٰ棬ȴЩƥˣҾӦ뵽ģСսûʮ갡Ҫǳ£ôԵȥүүд磨˶ӵøģ֮飿ԿǸϲԹ԰ˣܿ˲ȴʩعԹؿϸƣϾһȺ˿꣬εĵʵ̫ˡԿСӣ˾Ȼεĳ֧ӣ뿪˹黹Ҫ뿪̨ǰ˵𡭡
常Կ൱˽⣬֪ȻСԼĶԣʮԼս˵Թʱ̿ɴˡԣ֪ԿǰٰѵõĻᣬֻҪҵῪȻ취ν߽磬ʱǡƾԾɡˡûպõĻɹԹԹȻ󣬵ڷȴܳɹΪȫĺ߾ô࣬Թַǳǿױܶ½סЩСˡԹ͵ɳѶҪδöࣩôεһͷһͷֱǲܵġ
־ټѡӢԼͬеʱȴжһԼ̫ϤꡣʵԯѧԺǳ֪ԭǶԶ֮Դǡֻѡ
ãȻڲʮͷȴѾž¿γĳɼԯѧԺʱʮ꣬Ҫһ¼»˴ƣΪԯѧԺľУ־ͽȥµʮԯѧԺ·ֲļ¼ʵҲûܳԽˡ˵öԴһֱΪǿΪԿӵƣǰѧġԯѧԺ󲿷ʱ䶼æѵġ˽ԺйȥѧԺֱ˲л档
òСէһΪһλŮԼ常ΪûôС֡ѧԺĹƧŹ֣ôܵأΪԼһϸߵ͵ģϾǽҪ̣ѧرһ£ȴһˣʱݡ


İٰʮ 
ʲô£޷ҪﵽɱȥΪ𣿡áġһЦһƤ
Ȼǿ֪ԼļƻȻѾйܣһȵô֪ģҲѹ֣ҪϢ©Ļ֪õȵòпӿꡣ
ΪѲʥӭ׵ĻɽĻ㲻֪õȵʲôʱˡȻʮԺֱȥξǼָʮҪϴѧԸ񣬿µȲ˰ɣúط
һһף÷úֻõԿ벻ǱϾ˼ֵܻᷢģʱô죿ѵ׼ôãԼļƻһüͷ΢ЩһʱԼԭҪøߵˡ
ֻҪνҲϣȻа취ʥϲܿڵ⡣
һͬʱֿʼǴȥǵˣÿ˶ܱΪսʿμսһûʲôսģֻ»Σա˼ףΪþ¿γȻѧúܺãͿŮӵСͣʵսôҲǿĶȥɲԸһ׸
ҳϣ͵ԭҵǱȲЩˣüɺͷֲһ㡣˵˵ţǶһͻȻһùң
ûСһġԭʮ÷õĲսҲһʯϵģȻǿܹʵڶ޷׼ӣſˢһºˡѿһʹõĶ̹ϿɲһʯĹòˣ׼ʲôã
ǾͿŰɣòŤһͷŹѵҼӲֻʮһʱ۷׷ףⱾ£Ҳһȥǲ𣿡
ҲΪѣİѱһһŭ֮·ǴҿɾͶȥˡܽҪЮȥΪþͻ֪Ѷˣ˭֪˵ƤԶҪöࡣܽȰ˵ʱͻȻ˾˵һĻɫˢһ¾ͱˣÿ죡
ֻòаУʮľֻеƫˮ׼ٶȸǿףʹҲֻܴﵽһٶȣѹ̷ִһ󾪺ˡõ֮죬ΪּΪݣʹҲڼⷢԭ޷⣬Ҫԭû׼ƾоһ¾ͼܰٷУȷƵǾˡ
ѸٸĹۣΪٶԹ˵ʵ̫ҪˣҪ̵ĵλΪĿҲֻǷӦ֮˵ĻʮľڣǲҲ̶õģʱøٵƾͻֳ⣬ЩûϹս¶˵ʱţ׼ʽܵӰҪСö࣬ʱһϴóġ
׼ڽͣͬʱѾоɷչʾһиʶ
ǳ޷ģľֻάһСᣬΪķǳ޴ڵ״˵㣬ڽαݹѾ۵ַ顢ˡһ£ʵԺܲ˷ѼʸȴһʮҪãǾǾɱôݣǰҲ޷ȫܿģֻ̲ԭϾĴʣҲ˵ǼǿȻȱݲ٣ͿԷḻս㣬ûаɾܾͬˣԭѡʮֶһ³Ա
ʵڹϻһԼԭȵĿļȻѾﵽҲ˼ŪֻʱﻹͦźģʵȻģ˵ȴǳϣõ˵Ϳ϶˵㣬еɧ
һߣ͵͵۲ļѵ֮òɥسϣԼ˹п֮һϳ֮⣬ûԼС⡣ûǸѵɱֻܹĵûˡ뵽õˮɫ
磬ôˣʶõıºʮƺϺǿֻͿࡢ˵İСò㿡εôУһ㲻ײĸо
ûʲô۾Щɬ࣬־ôˡæĳƺҲ÷ǳŤ׾ƤҲԾس鴤˼¡
Ȼ³ÿ϶ŲΪ֪ʹ常һϲ˴̵ļһûжʡƺĲҲע⵽ˣܿĿڽááˣҲЧ˵ĽзΪϴ󡱡
ʥϺεȴֻϾעˣֵܻᷢġϴģ϶ûߵٰͱˡһѪָǵ⡣


İٰʮ ϵ
ǸϴˣȡõĽ飬龫ʮˣֻɵУʮһԻعʡףҪ濪ģôݣеġ̫࣬϶鱨Կ˵ע⣬ҪһҪԭ򣩵ķʽǰٰٻϡΪ˷ֹ©Ϣصظÿ˶ԺÿڹֻҪʱˣԹҲеġ˭ûֹƻй¶౻һ°ˣ֮ɲǣ
ִٰǰ˳Կǰظ̸ĻᣬԳȥּɴǵƥ˳ȥ˰ţһͻ⣨ʵ֪Ǽһ·գƽʱһֱû֣һҪж¶ˣûܼʱϵ˵ȫԤļϵص㡣־ʱȴɨ˵ָһݺӵ⣬ô죿
ָŵİ̤Ѫδ꣬ǰյõʱ򣬡̤Ѫۿ˲٣ԭǧָֻټƯΣʵ̫ˡҲʶԣЩ鷳˵˱ߣڽϣҲһܱһЩ̰ĵĽ졣ʱǳʾݣǶǵòʧԭЩ϶ˡ
ʵܼ򵥣ڽ϶Ĳֻ࣬Ҫһ£Ͳ鷳˵ץһѻ̤ѪǽϾƤëĨɡ̤Ѫ֪ͨԵǴֻǲԸҲϹԼֻǶһ壬ͽڵء
Ѿõ˼ֻҪ̤ѪŪģϷЩʶļһˡǰãԸαװ̤Ѫƺ֪վӲһ٣ֻǳ챯һʵ˰ڲˡûãһƥԭƯŵĴʳͱ÷·ƵģǳζӰ۹Ժ󲻾ÿʼʳսһСһԡ̤ѪԳζǺǿ˱ᡣ
ڴΪûµʱȴָһ⣬ϴ׼ôڣ
Ӵ룬Ȼƿǣ̫ɽԴȻ׼˵кһֻҪ뿪˴εĹκοвǰȫˣԾ͵سȥ鷳Сܶࡣ
ϴ湻ݵġŲȻݽ̬Ȳҹͬ
û취ģвǵѵȥܲɣмһ̤ϵйأôҪôȡʤҪôͻ֮أ֮Ҫõģ㲻ܣ˳üҪǽǵй¶ȥǾͱҲ
ҲǶԵġҲֻڷɧ쵼Ȩܿһ⣬ϴ󰡣һ̤Ͻأͱ̲Ľǧô죿ʶ˿Ǻܶġ
⡭ǾͿֻɱһѪ·ˡƺҲΣֻܼϣôˡɾʱȴһгӣؿھһȵа취ֱ˵ˣ
һȭûöľȴ⵽شһɫˣе㾹Ȼ㾹Ȼ
ûöľˣϵķ⵹ǲ٣㻹ϰղУǲġЩԻ
ϲзأöӶˣͿεݿȥӿɰΧ˿һʧ񣬷׷ΪôƯ˶ȻǸ˶ϧ
ʹҲԾһ¿ˮæݺݵһԼԾѵɫǣ̬
ȻԭҪʵĻˣ߼лָֺֺЦе⣬ʣԼ˵˳ʵǣҴǴεˮʦ죬ǿԴĴɽغ½Ǿʲô鷳ûˡ
һСʲôôģϴ֮𣡡һ겻м˵ڶʱǻǼΪģԼһλǵλã͸ʲôøˡ
λߵͲҪþУҵĴ󲮹ְͣȴԶôֻҴﵽĿģǴȥʥϰæԣǰǱϣǽȫЦ˼Եػص
㡭Ǹ˵ˣ˵ȷʵ޷粵
ˣˣϵش˵˵ìɲ֧鹦ҵδڲȳ⡣һҲõķɣ󲮽ǽô죿ɱ㣬ֶܡֿǲСģôһ飬պҲǨˡϾοɲҹһжǰƶȰ£һкʤʮ


İپʮ 
ˣҪֻҪõģһ㡣úŵشʵڲеĻҾһ޶ϵ£϶ܱǵġ
ǲŮ˲õ𣿡ǸԸֿʼ䳰ȷˡ
ⲻǸȷȷ㶮𣿡ȻģǰһȭȻ£ֻϳףȴҺ̫ˡ
ǰ˵ɣϾ˻ϲܲðաһᣬȨ׺Ϊľ˵뽫ͻٰڵõگǰҲҶҶ֣Ͷ̬
ϴ˵öԣȻңס;̫аˣ˵Ҳܵҵİȫ׼ȽϺá侲һ룬ҲԼ뷨Ҳһ㲻СνƤʮ˸궼֮ͽǵȺȺ֮£ѸѲǡ
ҿɣʮ˸ˣֳ飬о˸ڣɳʹ̾Ͷ뿪ˣֻʱδ飬Ǿ͵ѾǿƣҲǾֻټˣҲû취ġ
һӦþͲڳʲôˣϣôõӦһ˲ǰפӪأʱԿҲӦ÷⣬ǵʱѾˡ
ȻڲǸʹȴ֮£ҲΪǵˣĸȥˣ¡󣬼εĶųбܣɼɶܲˣοĽˣǷ׷߶鵥ɣеĵʹŽͳε𽥹̣ĴѣδͶ˼֮տɼһֱûܺγ͢ϵϣڹ¾սľأֱ差֮˲ת
Чʱ¹֪ͣԵԺӺܼǿϵʱصľݵоֱ˾νͺŵԹ£õԹټԹĲܷǳ̫ͣǳֻáȴگܵǱȥˣҲϣԸصõ˳ֵ֣ԹҲɴʶ˸µһ棬պʱ䣬ĥĻԡ
ɾлûã˼жʮ˻ص֪󲻵û𷣣ҪڽѰս·ӳξΪûȷϽľ˧ǿǿ˧Ҳǵ֣ϳҾĵطʵҲˣһ޵µҾ̴ԭΡȻǺܸΣֻҪɻڣҾս;ûκ˿СʮˣȺʸݡͤȵشܽξϳ󣬺뽫ձ࣬ҪȥǱߣɲӰ뺫ҵĹϵصдŸȰ£ųΪ˺ҵĲ¡һ˵ɾ޴ĸҲͬʱһֳµԸ֮ǨҲûʲôֵˡ
ʮһӲ캫ҲʵҪ£ıң˭֪ɷ֪ͨޣתΪҪĿ꣩ʱصؼһ棬ҪˮɽǣƽҲûʾԼ˾ҵˮʦɽݵȶء֮һֱפһǨʮֻܿżˣûһڶȥʮһˣֻһССңʹ
ˣԹȴûȻֻһ档ԹǰԿԕYֵܶᵽһЩΪɿõ˲ţ֮һԹʱ˵Ǵˮ漫вܣȻϰ̫أȵԺܴáԕYΪˮֻڷػǣƣԹǿֻԕYſȼôΪתΪƵޣԕYûôעʱһ㽫˸ˡԿǺԹʶ֮һԕYķУԹյģټԹǿ󣬺ϸˮѲȱҲûҪΪһ˺ԕYֵòġǣƥǧȻ֣һССʹְ֮ȴһֱڡ
Ȼ߱һʣվֻǸͳϽ˵С٣ΪǲҪ͸¶ݱȽϺãֻ˵ͬѧҪȻ¾ҲҷߵġûҪԼȽȥ̽̽ڷ磬о취һ̫ʱûǴҾ͵뿪
󲮣ˣͰǰɣùһλĿ꽫ǰңʹˡ
УҪ£ôԵȪ֮µĸĸŭ㵱ҪȥԹ˵ǲξôҪһϹ壿


İپʮһ ﻢ
ҵȲҼÿ˯ᱻجξѣֻҪ뵽ﵱ龰ҾҹָԹӵĶҲһʱˣҿԼʵԵξҲ϶Ǹ±ŪûᱻڹפҲҪһҪɱ𹷣Ϊﱨ𣡡
ŭƽϢˣˮ̾ϢֲڵĴֽȥĳȰǴ󲮲ϰ㣬Ҳڱֹģ֪жȻԳ˿ֻһˣʵΪҲϲࡣҲû취ûоáûоеܹùӽҿһգǰʱҲܴŴһɽǶȦӰˡʮ꣬ǡôֿࣿԹȻҲףô㲮ĸǱչ㣬ЩС޾ȻȥȥǺûʲôԲУ
ü󲮡̲Ȼ޷Чתȡػص·ߣ󲮣û˵ôأֲɵӣôͽӲӲأǵĴڱ¸ȵٵʱǾӦֻǲΪǵ⸴ԭʢ°ˣͳȫǰɣ
ĻȡһЩЩëͷСû֪ƷΣʵЩģһǡͼĻҾˣҲûĵﰡ֪õӼִ֣ȡΪĲԣ˵뿴һˡȵǽ˾ӪʱȨԼˡ
һʱҲò⣬ʾҪӪʹһ£û򵥵ۣԼһ˽Ӫ̸һһ̸ĻͻΧףԼסܻüϾǱ͵Կ⣬˿¶ᵹùġ
ȻλߣһҲٴʱԲݣʮǣǳ֮ٿǵңܵٽֻûǻ͵͵ܳȥȥðգʮͬбϾҪȫ١кɲһ׵£òһǵ
Ȼʱȶ֣ȴ򾲴ݣڼ򵥵չʾһգڵĽǻǲȫƣԸǶʿ˵Ĳ١ĺӡ󣬲˲١ϾҲڱֲ֪пĻ£ֻĺ˲ȥǵʵҲϿɡʵ˲ʵûԼı̤ѪϾȻ죬ô˵ҲУһͿ϶ỳԼݵġ
ĴӣһУԱʻڣķ򽭣ֻܴӳڳϵɽһ½󲻾ãͻȻټЯĲְ
ЩǺ˵ķװҶǴˣܿ׹ֻҪǵ½װɺˣصαһ㲻ҵѣɻصѶȻҪСöˡûɣΪʲôһʼǣڲóУϴΪʲôŮ˵ķأڱߣ˵ĵλûǱ߰
һʼûǣһͲΣ˴¡̫ó㲮ֵĻ϶ܷġһ˼ҵӵôŪô׺˵·Ѿ˴εĹ磬ȫͬˡ㲮ھ̽ǴأѲӦ÷İǣٿǷһ顣һ߻·һ߽͵
ڴæŸİ˵ʱʾԼȥͲͨһ£ʱţƢܾ˵֪ºһʱҲ֪ǺãԹɺĩˣģʱĩڵĹְסֻȥ鵥ˡ
ǣǱͻأӦûǳҲֵֻҵͷϣΪǵʱѵĴǲֹģϾֲǻѪǸӰˣȻӣҲӵܡ˵ͻȻһ뷨ˣҪˣֻյɸסˣֻһֱȴᡣ˴Ǳʱ˵Ĵֻɼ׮ޱս¡ϵʱضմãʹϲòĵҲһԲ࿴ģʱֻһʹ
Ȼ֪սһͿ̿Ѿõԭܾʹ˷ν֮绹Ҫսĺãðװ˷ѾֻҪŽᣬǾʵǾʵѾѹһͷʱս졣οԿĳڽԸ񱾾ͺѪѾһ۲۵ĺսӣҪ̾˷ܵòУͲñ㿪ʼôԸһֱأ
һҲټԼ˾ͬŲ٣ö⵽˿ۣǲܰʱţҪǵǸվãֻ¶ɢˣܸɳɼƱҲðﲿ¸һ˵Ҳ֣ӽ֮󣬾ȻûһҴֻ˵̴ˣ洬ûֻˣ


İپʮ ˷
ˮսḻע⵽һ쳣ͻȻһͷҪȥ֤ʵһ¡ǣɽغĳ´ԺӲδغǼϡǿʱ֤ʵԼ뷨գλԵɺϳһˣͲˡ
ԭ˲Ȱ˵ˮĽ裬ѯȴ෴ļ⣬ɡѯΪ촬ȵȷԶֻĻҪСöࡣؼһǣδûԺϵĹһܻܿһţʱٳƶɻ£ʤѶɻήͺܶࡣһӽλʵԕYסĻʤóϵؼ򵥡
嵱飬Ϊʵ̫ðգΪˮս飬ˮʦҲԶڽ֮ϣҪȻ꺫Ҳܹ⿿ǧܵסأʮˡʯ־ȴÿһԣΪΪˮʦǿǲŸпܺӺͻȻϮĳɹʷҪߵöࡣҪһ㣬ͻϮҪõıޣ˶ѣǺȫҲӰ֮սĴ֣һɹ漫ºӽ캣齨ԹձͳʣӺ·͵ϮٰΪ˼ӿȺͽʡ֧ɽڵľãʹЩެ͡ĴֻҲ⣬ѾͶʽǮǷǳѾûбĿɽֻĬĬ͡Ϊ⼸ӰӶûһ
ǴѵˮʦӺ·͵ϮٰҪȻһ·϶һǰͷûУҹȻǵƻͨӦǵ촬ѵأøϿȥͨС
Ȼ̻غʱĶȴ˲ͬףΪǼȻѾֻŪԵ鱨ʵ˵ȥӦ˿ϸ飬Ų°һˣµĹҲͬն
ҶǱ߰ϵĵƻ𽫺յ͸ֻ壬ĻҲְɣʱͻȻ׶ӵĴ㣬˵ˮȥ̫Σˣ
˵һҲûǺ£ˮǣǳܡʮȻǿˮԾͨǱˮ͸ƵģˮԶڳģжӾľɽµıˮȣοһһҲҪһʱǱ˿Ҳڱˮжˡ˵ȥֻǱˮѣͬʱ۲ٱ뽢ӾĶȲ̫󣬱Ŀִ˼֣ʵڲһġ
ȴһִ֣ףԼ£ʲôԺ壬㺮仹ǳܵ˵ģΪʮʱʼ֪ԼĹҵضὨںϣԤ˴ϰҪȻ˧ΪΪμʹڶˮҲӲԤȻأΪ˽׼
ԭôΪֻҪԼڲ׼ܶ쳤ĺ䣬ôʹǸıˮֻҪ׼֣һܡ֧Ĳ־ȹ룬ǡԵÿп࣬Ϊˡ͡󡱵뷨ĸһһ£ȴòûҲͷ࣬ڸղѾ˴ԵĿ⣬ӻٿһЩ֣İȫ͸ʱԼˮǱˮʱҪ̵öˡ
Щ᲻öðôգһ仰˾ģףЩ𣿡
Զϵͨһĺˮ֮УҲᵽɤֱһʱŽǿķЩС캣ˮĺ̶ˣѵػصϵʱѾɫࡢ촽ϣͱ׶ˣʱ˴󴬣һȾ¶ǺڻŰ
鱨Ѹ㵽ֱòУȻҪӻغʱ촽΢΢ȴһΪЩ뷨ףǴõĻᣬɣ
ԭȻڱˮжùǺִŵע⵽˸ڵĺܶϸڣֻȻܶ࣬СʹʮֻңϵˮҲز㣬ȻЩֻŸվۼã⣬Ϊ˺лˮģŮ˾ٻڰϣϵˮּȫǺˣطеĻᡣ
ȷǺܺõĻᣬֻҴٶˣʵԱ̫ˡڶʱڽսԮܿϵʱ볷ɾͲˡΪÿɱȶӶö࣬ң˵ɢֺγˣҴԱĻ߰˰ˣһ붼ȥٴˮ֣мͶսģ


İپʮ 
⵹ȷʵǸ⣬Ҳûа취ܿ˶ԲߡʱҲ뵽ԼķʣҧǾͶһİɣܵأˣҲҵϾ
ˮսḻȫˮֶеҴϣʹֻǸ˼ֺͲٷּʻںơҲˣһֱı磨ǰӲû緢֣ͻȻת˷˳ŷƳڣȫͬʱ룬ǧӦʱһšֻһ£ϵˮ׷׼õĻһʱ̻ɣЩûˮսĽսľϵЩˮձʹƽһ񻯣÷ɿ죬ǲǷ緫תתȥҲתתȥ
һĻϲ֣ȻܽūۣҪΪ˱ȫˣɺս½սͬ˭˵սͶˣЩ̬ȻˡټڴˮڰϣϵĶս˵ٵÿƴܡϵץסսϵдɷżݻתΪǴУڽɢ޷ֵͬʱ·ƣƽ˵ֻͷӣǧսӴ󽢶Ӻܿ͵Ӳʩ£սĺˮַ׷ͶǱʾ˸߶ȵΣұֻܵɱʹֻҲܿγսֻٻٻײҲûøھѾΪһƬ𺣡ֻͽĹձ⵨С󣬼ƲҪܣŮĸͳסɾǴ׼ʿξʱݺݵײ˴ϣ콢һϳأλùĸͳ˵ëû˵׹˱ĺˮ֮С
һװĵùּ׹뺣УɵӶ֪ǱˣĹձǼᶨܵľġȻ߻мţǵսⲻ˵ģлȻձԳ룬˵ξô˾͸ָ֮ķսԱ϶ǵˮʦ͸ں棬ǹѲڣҲû취¡εӢۣҲ޷սʤϳˮʦοأǷģǰٻԩ
ǼѾĶҡɵձһƣ̸һˡ̨ע纺ʿ֣ձ⼸ƽƣǱ߻˵ϻġҶǺͿ׷׳ûãλûڱˮ֮µĸͳˣѾûˡ
ǱߣȻ콢ڶγײдҲʼһˣ֧ξϷѾãһͻɽƲɵĳɹҲֳָսʿ䣬һϵдȫʿ硣ˣϵȻܴ󣬶ξҲ󣬱ʤδ֪֮ʱľóս۵
Ů渱ͳսձܣѯΪ֧߳١ͨԣǵСηֻҶڴңָӣһôùĿأҳָӴתȥ촬ϵľ޴ƣʹܴҲȽĴֻҪö࣬ûãָӴͱ׷ϡѯҪˮηˮĺ䣬ԥ֮бϴһѾס˷²ʿ䣬ĸ߹ҲܻǾӳҲܵϳͣǷ׷ͶʿԲ˵ȡ˻²ǧ˵ĻԻսʤξҾһѴЩ޷ߵĴֻԼˮկ촬ȫٻ٣ȻЩĴֻȻˡ
뿪ԺԼڴֻ࣬ӾɽغսڼϵɽвپˮǵԼһЩϹϵֳɹ£ձɽ¡ˣеıѩ㱩ˡ
ʤϲУ׼սһʱȴ˽⵽֪ϢѾй¶ǰʮµϢ˵ǳĺûᣬ˭֪²֪ǲǳ䲻ԭ򣬹쳣˳ùĻӷ߾Ȼͻƣεľشת֮ͬǹ·ŮһڵʮǰۼΣڵϦԳ͢ĸǹ˽ҵģһƬõʾغؽ˵Ҳţڻؾ·Ͻκʤ֮Χϱһκʤмľ֮ľ²ܣȻָȨáټһ·һֱעվɢȵصʱͳٱٲȻѾεһԱؽˣΪպκָӹٵ춨˻αϻ͵Ҳɴ˳Ϊʷɹľð֮һ


İپʮ ļ
һ·ɨƽǿвͬһ·ȴǷƽ˾ԱԼͨټСôҲѰ˼ҵӵܣ˸ƷǷЩطϵĺٸѡڼͬΪʲôϴ㲻ŮأǸӲҲ飿ϴŮӦñ˵øòŶԡ
֪ˡ½һ½ľƺбҪ˵ԼôɣͰı֮УеĻʱб䶯Ů˳˻ڡװŮˣһǵĻǴ𲻳ˣǲ¶𣿶˲ûȫ룬ֻ⣬ŻӦڱϾڽڣҵĶ֮ǰһ²һ£ȫһҪɱнģҪŪ
Ϊ˱籩¶ݣǾܿЩŮ˽϶أȻʹŮˣҲδؾͿ˵쳣̤֮ѪȻαװм֣ǻǸסġ˱Ҳǽͳ֮һӵһƥıƺҲûʲôֵģӺǰԴҮӺ֮ԺŮϲյʧȥյΣ˵ĸҲ֮һǧɡȻûһӴˣǵõ˳ֵΡǣһʸӵıضΣôûൽͰı֮أǵݲ˻ɡ
ֱطһ㣬ϼӽ䱸׼ʱͻΧʱȴֻ龪һԭǱӴŮԵղ˴ңټڵգȻؽĳλ΢˽ãʵǳ棬ô˵㣩Сӡ
׹Ȼ˷Ļᣬںһλ֪ԺӱĳνӴȴ˱òôѺáȻѵŬ£ӱ·ļ˺ܴߣǵġˡʲûзԵĸı䣬ҪԴǿٺȡѣֻڻ˳ְˡܶһʺƣûдľ飬׾ͱĳڵɺҩ
ȻϰټʱͳͣСʱֱԿøϡҩġơԸֶĵֿ൱ǿȫȴֻЩͷΡȻͷۻڣڵĶֻ֣һĹЩαװĻƾȫ򵹣ϰϾϵö࣬Ʋӵɽϱȥˡ
Ĺ¾ŶˣӱʶܿͨǼѾӵʮֱָѵеĲȫսҲˣ൱ɢĻѵ
ѵȻе㵣Կպʹ˹Լܵ˵ĵǺܻӭģϾµıȻѾܶ࣬ѵʿ˲ŻǴ㽫춼ʮѷԿӣѵǵ洫ģ⿴;ͺѣĿˣٲΪһԱͽ϶ǿԵġʵҲ֤Ĳ²⣬󲻳ʱֳ˳ɫսΨһǷȱֻǾ飬û취ʵ̫ˡ
Ȼںӱ˵ǸˣͲɽկͷԵүүȴսΪǵһµϢ̬ϣӱȫֱ߳ƵѵȻ޳ɳȴΪӱΪԱҲݬ룬Ҽ˶ûдսľ飬óȻ˺սֻʵ䷴ѵӱ֧еľ࣬һ֧ģˡΪĻӣȵηʱͿֱʮӴ󲽱ڽбҪĻѵ»Ϊ㣬̫ɽܵĸسչԣݵصĿƷΧΪͦԭáࡱһսȻܲˣѵΪǵĻûüҵͱԿȥϱȴһЩϸжϳôеԭ
˼սʮ֮ǰս𣿡һҾʵ
ϽѾʮˣ˵ϽΪʱǡʮϡأĿ棬Сһֱ뵱Ľݴʮ¹նѵǺжȲϺСӼǰԸҪʮ֮ǰնҪȻҲðôΣܳˡһ죬̹Ե
ȻгĳЩʱҲԵЩŰͲһǰǰȻܹӦеʵǫѷ°ͷôĴۣԼѵĽѵȴѵԶҪ˵˼ʽѵɱǿöˣ˵ЩҲΪºáϾѾĸպιٳúöֻкôѵʮ֣λ붼ģڵѾǵǸ˵ͷ֮࣬Ը̬ȶ˵Ȼĵ


İپʮ ͻ
̬⣬Ҳͺָ뷨ķǳͶӣľĹȻǺܺãĽݴ֮ԱΪΪ磬ΪһǿУȴδһܣƻҦ֮ӢûнĹҵʲôأ
µλͬƽһף׵ûִнųͻȻ֣жȥ֮Լ̨øӹ󣬲һЦȻޱ֣صسһҾ̣ܽ
֪ܸģ¸Ӹˣ¶˾ģʱ佫Լֵָ䣬ˣеݲš䡢ͻ󡢲ɱҲѴﵽ൱ˮ׼ͬӦѾҵ֡ȻЩϷһֱڰй۲죬ȻʼѣϰҲǳ̿࣬ȱʦָԭĶࡣ֪ԸԸϷ߶䣿
ݶ漴¶ΣеС֪в죬κûʦָշ棬Թ࣬ȷʵȱͬ͵ĳһͽǽ书֮Ծγɼݣ·ȫǺϣѧˡŸոմﵽһ佫׼ûָ㣬Ҳܴﵽ̶ֳȣǲսǿս̸ܽͽˣϽһھ£ܵõĵ㲦Сĸ֡ʦϣܵݣ
ʵˣƨ֮ҲеƮƮȻǺ֪֮ģ¹ˣϷԼúܣ书ұȲϺȻǹϵãһһĻȷʵĶ֣ٱ׼ͷԶҪʤһҪ˵䣬Ҫ˵ξձ龫Ľ֮УҲ˱ȵңϲɱʾ¼Ԧ˴˵ʾͻҲͼʮﵽǧνСսͻ֮ܣξ֮ҲܱȵϷʵоϵģǲеģƥϷһ¸¿
һƥս΢˼Ȧʼн⣬ĳսеսٶԽ졢ԽԽǿΪʲôϲͷΪͷƥأҲ󡣡
ƥǿֲѹֱսидص˵ͷ
Ҳһ⣬ҲˣֻεЦЦ˵ȥȻʵսвûô򵥣սĳǿҲܹ⿿ıȫݵ˵ϣΪһĻټ̵ıҲܲס˵ֱˡʵϴ󲿷ֳƥ˵ģö࣬ټϵײ÷ˣжȥ˺ܶҪȻƥԼᵱѹһࡣͻʱһҪܿǳܼЩ֣ȻʹԼûҲᱻȺ̤
˵ͷܿԼļ⣬ͻĹؼһҪҳͲȴֲ̫ϡ裨̫ϡЧ̫ͣҲ޵ģһԷɢ󣩵ĲλһҪսĳͨԼıӳսΪǿɿصģսĳЧҪöࡣ̫ʹñ۶ϻֱ۹ۣԺС˭ˣͻʱӲԼϡ
ǴѾˣǾļֻԼʵսвϷʾϣܶԵ˵ʾȻ
ʦԺ󲻱ؽҵˣ̫֣ʵڲеĻҵıװˡ˵Űγһ˳ǹԴѵ⣬Բûܣֻϸ۲εǸбϡĩĳǹֻǡᡱػӶһǱһٶľ޸ʵ쳣İ˾͡һء
ð˲ʲеȥһѻǹȻֻôһһȻ޷ץǹ˳ȥֵֻ˫ֻشʹͷһֻĻѱѣѪָ䵽ϡĲµĿֲʵϴµ̬ؼµα֤һ£ֻҪͻͽһɣʹսǹҲ޷赲ĳΪʹǾǹҲ̫ܱԼ󡣵ȻҪЧʹر̶ֳȵͽڽǴڣȫҲҲʮˣһͽǿҲֻܳ忪һӶѡͻ˵ֻҪزܼͳ忪һӣʹ䲻ôԷֻܱʱˡ
ԣⶫȻãչģа취ơӭսɿսʵɢľ޵еģɳǧ־Ҳֻٱѵֻѵʮˣһս֮á̹ԵѱƽҲû˹˼ɡ


İپʮ 
˵ɵ࣬˸࣬ȻϵСʼձȾҪ࣬һ㲻ðΪԩЩС˱ûû˵ġ
Ҳ˵ɢʵֻҪʿ߰ԷĲ㣬ôɢԱԱʵҪԽͺܶࡣһߺ´һϸ۲µÿʾͻȻǰһԭؼǻȰڲϵķϰεսУѰΪʺĻȣʹ֮ΪıܣҽҪˡ
֪ѾͻľϺתĻ⣬ƽĵطҲƣ̫󣬼ûк¸ƽսܺչʾһĻᣬһȴòȷʵƵģĵط˵øΪ꾡
վŲ侲ֹİӣֻҪϸѵ󲿷ԱòƶĿ꣬ԿͻʱеѶȱӣǳԼǹɾ޴Ŀ־ԭ˵˵ļʸøɢҺ꾸֮ʱεľձԭ侲ֹİӶ䲻׼ôǽĶأ°̾һڽǰҲйһӭսΣΪű쳣ͣǵʱξʿʵ̫һ²Ǻܻôأܼ򵥣ʱθܳɷ磬Ҳ⣬йϵûҲйûϵûʹǮйҲᱻǿռܷ²Ǹ͵Ҫʵ̫оȼݵĶõԹӣĹֻ»һֱûȥοʱεľеȻȽڸأеʲƷȱȽǣ£ĶʿټıҲһʼͻģиɳĹ̡
µһлվԭƶĿѾѣ˵͸ϼѣʹ츳ټϳڵĿ̿ѵҲδ鷢ǣвûоϡȻѵ츳ȻǱҪģ°빦
˵һԵĶϾԶܺȣֵļԦнеĸֶҲϲҪöࡣԣĳ̶ֳϣڶ̾ڵн켣ǿԤеģֻҪһˣȻҪ׶ˡڽؼһλ˵˳ƥûǻۣ¶ĿҪöֿ࣬ںܶʱӦԣֲĿ϶νġһҲĿꡭ
ʱУѧϰѵҲһֱǳ̿࣬ս鼫ḻʦָ㣬սڶʱ˷ԾԵߡˣûб׼ɽսʱϷսѾѸݱ䵽˾ԵĽ׶Ρ˵µʱѡ񣬻ǳϡ
ԿȻԼ»ӱȽްԽ̫õ˵ŹǲܵġɾѾĻؽļһȫߣ׼ƷɬĹʵʱĳλ˺µ鱨ԱͻȻˣϢԿȫӨ˵¸㣬»֮ҹͶؿշܳʲôԭܲʲôͷ
ӵõϢӱдֻᣬݴƲܱʮٿǵ·ϵʱ䣬Կ»֮ҹĽ죬ֻѾʼȫĽˡԿ֪̬ҹʹԕYӸԼһЩεسҲѸٸϵμӳᣬҲǿϲθ˹ѶԿ˵ƵĻ˵Ϊ϶ȫʬģڵ̬ЩսɵĴ󳼻֪Ϊ˵Ĵ󲿷ͬźȻ⡣
տʼûãԿͷνϵ£ܻԳܵľ޴ʧΪӷߵȻѾ蟡ԿͶϵֵܷڳ棬ıԹˣ˵µһǽԦ޷ֶͶܵѲǸӦפĳ̶ص㣬ЩҪķԕYΪʾǻʵۣʾԿε֣ҲΪ΢ѹһſγеΪһͬˮ𡣱ϾԕYȻԹԶſʮأڵҲʲô֮ƽԿΪֵ֮ϵѣټΪѾԽγսƣ˽µĽǱûڴϹȻԿ֪ûкҩɳԵģΪ蟵⣬ǰߵ״ԭȵĵĻҪ鷳ö࡭
蟵˳һеһսԲΪԹʤڻ˽ΪȺսвʾҹϮɱ¶ȶнľںĽսебȻŷݣңҪЩƲʵ̫ˣ佻ս


İپʮ 
˳սȻѾȥʮ꣬ԱͷŴУȻѾʯ־ڱӲԭĸ徫񼸺ȫˣطϵûʲôսĸ塰ǩɼĹעһˣڳǰʱȻû˸ڹ蟡־̵ֻ֮ʾ򡰰־ܲڵӿڷ
Ѿǽʹ·һеһε˸λȻҵҵҵΪ˱ëձӾǱˮ˵ʹԽ벽ƴ֮ʱԿ͵ǵȻˣֱʱ蟵ĲȨսӣʹϷ߱ͻƣ蟲òݡһƵĽȻسʤ׷򻧸߾ɽݣüƷ߾ɽ˱ĹٴαסȻڳڸУɼղڲˣòֶһǧ˶عݶɿڣʰǧ˹ݳǡǣǰ治ݶɿڷһ̽ԵĽͷܣ¾֧ҲŰˣͳκѡͳս齨ĺպǿá־߽⣬ȫ蟵֪ϢŻѪֹӳءƺѾʤŮˣȻڵϷѾԹ϶ǻˣһоڽ֮ϵǿԹΪܣ˵̫ˡ
ʮݶɹμʹԹĺԮˣøոջָûõĽϻǻ⵽ԵĴƲʧȻԳܵĵزȻĵԼ˽ľͣһ·ϼ޷սƻѾ൱£˵дεİܾأǿûаͿԵġ
ھĻʵۺسûñ˾ϣԿмһ϶ʤĹؼڲʯأ⧲رǺܶ࣬ݶɿڸѾ䣬εҵȵɽԶأٿҲùܸԿͲףƼĴʱȻӭ׶ļʿǰʯԷɿȫУرռĹݶɿڲϰ֮УѶҲһС˭ȥأ
ʱһֱĬԕYˣ»˹ֲͣοԹϵĴҲҪЭݾȥһ˰ɣһطĶ鲻ڹ
ԿȻԼʵֵܵ뷨ԕYôҪԼͷȫȥҲԿûǰߵľȨҲһߣԕYʵ۾ʵˣԕY˵ҲûеԿͷͬˣʱٰڶµͬʱ½ϵʮԾźãӵʱľ岽͸ϸڡ
֪µʱ򣬼ʹԿҲȻ⣬ΪӺìܲδ⣬ֲûյӺϢôôӺ˻ңȻӺҲʶˣ˴ʤû˹˼ɵɲٻӺˣӺٸҲûΪ˹ҿԼĳ̶ȣҪȻҲΪղԿˡ
Թ鱨ȷµһģڶص鱨ѾˣԭϢŪˣֻ鱨ͷͷΪ޹ؽҪӰԿ»飬ѹûڷǱˣټԿ鱨ʾǿҵĲȻҼȥԭ֮ǰΪɨ֮ǣӺİִϡ롱ྩŵһ֤İȫӺأȻͲˡ˵ɫж˵ѹסͷ𲻶λŮһŮʵǺܲףһҲԿ˴ľ֮ˡ
ѽ⵹ǸûᣬҵһѻСԿһЦԴӹ˳ԺʹδִйСݣѾüûж˰ɣڻɱ˵𣿡
СѾɣȻ㲻ϸߴֻ࣬ؿԿһۣƽػش⼸ȻûɱˣֻľǰҶͬնֻҪɱ˻ϣұûʧܵĿܣ
Ȼôģұ㲻ˣġԿʱֻܽǼ仰ͼҪؽ˵ú
Сһ㵣ɱŮ˾ѾܹˣôҪ
Ǹɱֻ֣شɱɱΪʲôҪɱԿһ㲻ԸĻҲǿȥұɱ־ˣɱɱֲֹһ
˼붷һССڻǽһΪѾ̫ˡ


İپʮ ʯ
ĸϵʯ֮󣬷ԼĸΣȨʱ̫ٱᴬֻ˷ľȻ˰ҶɹĴ಻֪١ڲʯʣбǧˣʿ䣬Ȩ֪٣ٱĻ̻̣ܵͷ˲ֻһľȻصŽ²
֮£ļæЩټԴ壬˵ܿдԮʱסҲη绢ľıսһܣھӪдɢ۵ۡǵֶûʣʱնʾڣһʱȫȻ
ǣĲιԱսͳƺ;ͳ˴⣬ΪȣʾԿǰ£ŵսԾ׼͡ʱĽʿȿѡֱȡǮҲѡӴ˼Ծٽ׺ʹֻ½ΪþʿǰģŵͽԹٸ渶պٺγ͢档
Ӳʩ֮£֧ʿѱٱĶɢ𽥹ӣʯؾܱѾӽǧˣʱʯ͹
½ԴʱͲˮֳӣŶѲԷͻ״źЭָȫһ׼ػʣµΪԤʱ֧Ԯڱز£ҷɢΪˮʦս⣬̫࣬ûԤֻĻԷֻóսξ۶ˡָӲϣѾֳС죬ָսɽһʮҴ󴬵ִϰֱξڱڹ⣬ξٱ⣬ռϷ磬²öñԳɹϰˡ
ۼΣļʯǰѾԾԾԵʱһۣʤڴһ٣ھͿǵˣǽˣúһ
ʱһʿԤӵս绢ǰĽ󴬡δӣʱһëڼװһ㣬˵дһȣʱ˱ϵ˫˲׹һƬ޲ңĲ¼ͣҲȣӲס˽ҹơ
ϰˮսǿ͹ʵһʱͲܵǰʤֳļˣܵƣܿԭα¶ս϶ıȱȽǡξˮʦҲʱǵĹĴӷƲɵͻ
ս󣬵ǿôֻ䣬жȣҽٱֲϤˮж䱿׾ξõĺȻȴ쳣ʵǵײ£Ĵ󴬼ʹûжϳأҲ٣ܼѡֻĲкƯڽ洦ɼȻɢһǷϵУȴʾսпһ档Ȼʱ²ɵĵսҲǳ˫ıԱʵ̫⣬ƽһξʿҪһٶվŲξξ¶ȫҪսƺͶˮսϤһ̸ûаʤĿܡ´Ժɱٱһǿδʹ࣬һǿսȻ˴ɫ֮󣬽¶ơ
޾֮·ʱǡһ֧ӹݳĶʱһƣ㽻ǴսģǴӺתɱԶɣȻмƣûþý˳սξȻսݣҲܴû׷ͳ˻ֻһڽѲԱ־䡣
һս֮ξʿ˷ƣĵԽȻǳѣ֪ڻԶûԷɵʱ֪ˮʦƱѹƽֺӿڲñͼ͵ϮĽȻһͷײ˸ְϡ
Խڴǰıбֲȫ⣬ڷʱȴԵиɻĸ֡ʯʯԹ£ֻʾʦݣ׼ضɿڣɽܿϧԵ˳Ūˣȼбռȹݣˮ½лʯв֮ţҲȻûл֮ڣעҪһαˡ
ԕYȻûʲô²ܣʵǰ߶ʿĹǷͬСɵģݲǽ򣬻ָʿξ⿿˺սͽɿڳɹأϰǧǱ˳̫ɵʤһԕYʼֻҪԼûʲô˲սʤΪպ󱯾ԴͷȻսУԕYǷ˺ܴá˹ʿ⣬ԕYսԿʹ뵱εĻʵۿҲˣεʿֻҪ뵽ֿܣͲһ亹ζԕYǰߡΪǰػǸ·Ԯǳͨ裬ʹЩƽʱ̵̺̰٣ʱҲֵÿʷ


İپʮ ξ
ʦݵʱսѾ˸ԵŤתڵԕYʲôһ·ľԳٶ򳤽μᣬܱ߱кͳɵĶʮıѾԡҸϵʯξˮʦơͳҲڵλڷɳʾһǧϵ򽭺ԼҲǰȥ￴صϽ蟡ԼһͷȻȲһѾ൱صĲ鼱񻯣ҹŻѪ
蟵һʱĹȥʮδýһ֮УѾֻʣUºλʱֻǲݵĽодָģʣUһ˶ѡ佫Ѿüˣһˣǿ϶ԶԶġ
ȻʹûȥɵĳӣҲϰˮսĽٱΪ֪֮һεȻʧȥб֣ƽʱͻȻһơ
գٴɳǿɳǿĳǰͬһʱսʧٵľͳˣٱǶԸٴȥ׷׿˱ӱŭԣԽɵĽǻɱڽбŭԡȫĲʦһɱۣ
ĽյһЧڸӵĻ֮£ĳҲ˲СʧȻˮսнϬʼҪأξռԵƣȻ˱ǰһȴûٴ̤Ͻϵءʤȴһ˭û뵽⡭
ˣô£Ͻм󷽵ͻȻ𣬲һϵǣƲûкܿ챻סѸӿֱ뽭ףĽֻʼµسرһ쳣ĹһӾɢˡȻô£Ҳ֪ʧȫɱýֻԼٳһ˫šȻڽ˫½ʵԲ࣬û׷ϣָֻӳɨ©ѵĽ𴬡
ȻץٽôµȴûֱѺһղĽ֮ξļԱ󽫲Ÿô¡ԭĳ̶ֳһֱɵӺϾĻᣬĿƣŮ˵֧µǻƵ֪ۡºԼ·ƳߣȻ·һԲŻ᲻˫ˮʵϵĲ෢ǿ
ȻȻϢղĽȴϾԼߣֻһǱ㶼֪ˡǿɳ϶ηǰ͸ˣܽ˻»ʵ۱ģͷܿΪ˴ҵĹʶͽֱӱ仹û˭ǸӣͳԪ˵˱һУͨԼĹϵд˲ٴֻĲٶֵҪԱȻڰ˻͵ȼսʱͻȻݻʹܿΪһһ𴬡ʱЩ£ĲٶֻԶɲԸԮļȳʵʱʹЩĵĹٱҲηܵ𷣶ǰӪȣȻˣȴű˵ͨˮǿ϶һˣǱģˮģڴҶ¶ԶԶܿ˭Ҳ˵ˡ
ξǽʹթǱӵ·֮߰󣬴ұ㶼ôӦòǼٵġļڣξԽץķ²֪ԽϸټϾüҲûʵթ̫Ӱˣһһλװλܻܿ仳ԼʧȥΣ췴ĺֻҪǴ˾Ϳ϶õôҲİ׳գξǱʶﶼĬϢĿɿԣҲȲȥˡ
Ϊ˷ֹԾʤĹʵξȸտʼϲõԾϵ׷ڽȺףûеֿ˼ξʮ񣬲µʱո˴ƬʧءۿʤʢĻʵԕYҲסˣڴ桰ڵΪ˼ලԷͲѵξӳû񣬶ӰζռصĹ̡
Կٰ£ʵʱҪױξӵЭȫģȻҲΪôĴۣʵܴ졢طʵɺܻܿᱻ췴һдԱթԲûȰξӵ׷Ȼּڱֵ̬ǲмֵֻΪӰİˡȻξԼоٶոɽȫ֮ĽЩˣæӲʯϻٰԿʵϣԿЩȻûڸʲô£ҲͨԹ鱨йעǰߵҲͬĿ


 תֱ
ʵԿεıȽ磬ʲôӿ꣬ʹյеͷֻҲǰæŪû˷۱Ȼαͳ˧ǶԾһϲͨԕY©ʵ̫ˡ
ԕYҲ֪Լ£ûкָܳܵӣֻǴڱıලǣԕYֲҽȨеĳϣ˴˻ξܹŶʮȴֳķݡв򾫱غˮ½ǣãҲಽҪΪԕY빹ԼİףۺԨಽ䣨Ϊ˷ֹҶõģԕYһ·ϾǸźٻụ̂
⼸֧ܹܺõطֹЭౣҲûٿӿ꣬ȻԕYԸĳ佫ߣλȻͳû¼֣֮Ϊͳ˧ԕYԶԶں棬鷳ʹˡ
ڽѸ٣ξ˴α൱սƷҲڳǰȻõҲ࣬ۺԨǳҵһֳ൱һսƷ繦δۺԨȴֱΪǡ֮ʳȻӡ֤½˵һλ̰һ˵ʵܺദֻҪϸһлر̰խˣ;еԴǣҪôͽɵԴҪôȻԶԶܿΪ
ҲǴˣ㾡ԶԶر㿿һ⵽ʱۺԨҲʮа˾ŻҽڲɱԮһۺԨ͸ǽҺ޵ģֻ֪ӵļ϶ԽԽ󣬼˶ӦñǱúܺõԕYȴѾƤ¶˴ȿ
ټң쳷ɣٲˣһλٽȰԕYϾǾδɫԭ֪Ķɱһ֧ǿĽȻҲۺԨ֮Ŀ϶˹ֱӳ嵽ǰ˵ԕY̨Ѿνչ׿гЧ٣սǰǿöˣ֧ƺǴؽǰȻԵòһȻнԕY̫أΪ֧ǽǵȻǴʱפڱʯ־ˡԭİԤıһǬŲơ
ʵӺû췴ȻҲûȫϷˣȻȫ߳ȴģԿҲûп⡣ڽȫ߱ͬʱʯ־ȴյԼֱ룬׼ͻϮ׼ξ˵ԭƻʯ־ӦػصξҲĲ棬ʵмлֻҪҲһξķͿ϶ΪֹˣлĻٽۺԨҲԵ״αͲǿ½ǣʯ־ºȴطһõĻ᣺ۺԨ˲֧ͣҲнԶ֮һ൱յشԕYڵĺˣȻָʯ־ˣϲر¶˳
ʯ־ȻһϲŪյˣǾ޴ȴʹעһʾϢ˷϶֮УֱԕYڵĺһзǳΣգξǵ٣ʯ־ξл֮Уһ֣λʵΪĻǽԲսʤΪεʿǾԸԿͳΣʱǺܷܿͷĻԿʮкξأ
ڱĽ׻ΧԕYᵽ常Ŀ־壬ȻҪǿö࣬ûĶӣһٽʿǿֻֿҪټһһҹҵ˵ԮͻϵʱзΪʤĻᡣԕY¸ҲûܸıսľƣνȻѾ̭ѵˮƽҲ˺ܴߣսѵűʵ𣬶еĴ˸ûѪȱսľ飬赲ʯ־ƲɵֻʱξѾ룬еҲҴ߽ӸǣʷſֶΨһһҰսɱǧ൱ѵãҲΪܵĲһ棬ϧǡ˲ǧꡱһָӽǧǿֿһǼսĴԕYǿмߣɹӡ
ԕYʱҲ֪Լԭ̫ԴˣûټȥӸǺǾ䡰¿޳ޱ£档ȻڳѾˣһþս˵ǡǧ޼һʱҲطڽ׷£ƵӰߵԕYѾҴɺˣʱӸļ̤»һ̲࡭
СʵۣͶɣǻᱣ֤İȫԽԽĽγĻʵѾץˣһҲûʲôϡģ쳣ƽ


һ 
˵öԣµˣԶսԕYûش̾һ֮󣬾ͬѰ·һͼһƽ̤ϴ֮С
ǺνҲԣųӣָԹͶƳ֮ڽ˿ƲͶȫԼ˹ֽ㣩ȻӲˡϵһԱ쿴˿Σ겻ѡ뵽ʤһϲãմѪ
˵ȻǼȴҲ˶ʧȥ˴սĻᣬѾ̫ãεıӿҡξ൱սȴ֮𣬽ֻ˲˵ͼͬνȫʵ֮ǿ֪ǺܿͽĶ֡
ʱ֧ξҲ֪˽ĶһʱĪôҲû뵽ȻðôķգӲǴӷ϶˹ȥλķӦͬڽԮͬʱҲþ乤ԷĽɱһǹۺԨڱԼģʾԮ·ϰæ֮лд۵һͬţˮ½ϽУڼ֮ѪεڼȺѹһֱǻʵ۵Ľ֪·ͬСɣµ½㳲󲿷ˮ۵½ǰȥȼݡ
ʯ־ڳֱ֮ǰѾ뵽ĿܷӦɳǵĶ򡣼ν֮ʯ־ִԱ󽫸Ϊս״ٵսɳǧΪɱۺԨԸвۺԨһӹǧɳϰ취β֦סˣҼʾǰæԮΪԸĿǰԼλѾ൱ӽۺԨټ֮ǰۺԨĳЩΪĻܾ˼оǰȥ֧ԮҪһۺԨȻҺ޵ģҲӲսǴҲþӼǰˣþ¹ǵԷȺɱ
еϸ֮սܽѵõ½ȻѾѮֳڸʵ۵İȫóӦĹĵԸҲýС΢Ѳ֮¡ټǰȥԮԕYˮռһ룬½ϵսͿ֪ˡͬʱڹļξĶи޷ֺãʯ־ľɱʱξֵܹסأϾ֧ӣȻҲûɢӭսǿĳ̶Ȱ˵ոջһʤʿ֮߰Զʵ䲻Ļ̵̻ξɱȡ
кôҲ֪֮ˣǵıҪԕY֧Ҫǿöˡʱļսξܶӣʬ壬Ҳ׳ҳʡʯ־ʤ׷սȴһֱȴ򡢲ΪӪҲȻڲ֪ѾϵۺԨ֮ǰǰ
ʯ־֪Ŀǰ½񣬶ұҲǵŵϺŵԼսƣҵĻྫӲƴǰ׳յΪǣʯ־ӾзֳǧСӵķʽϮҲĲ뿪ӡʱȽ䵥ξǧԵסȶԸһĲѶȶСϺܶࡣҲݣΪֻʵʵȴ򣬽Ľ򻴺ӱ
ʵҲпԼ֪ѾµԕY׶༪٣ֻҪϢһ֤ʵֻξͻ᲻սԕY¸ҵͶԾûгΪķ²źܴģϾտƾξĽʿôҲҰοһ£ҪԕYıѺ̻ûˡˣʾĲƷιٱĶҡҪˣֻʤѷ֡
ʯ־ڵȲȥˣξðȻջ񼫴󣬵Ҳ˾޴ΣΪ˱֤оٶȣͻϮĽΪֻĸս͸ֻʱڵķʱ֧ˣսٱʤļʿڸļƣͣƥȴʼԳƣ̬ͬҲΪһͻϮΪ˼СĿԷ类ξ֣ÿֻһƥѻһ֣ʱ޷ãǵսӰ졣ʯ־ȵɱʱٷܹʱԣԴ󽵵ͱȻȥĻҪƵӱȥˣʱʧȥռôҲսʤԶöξزġڸѾˣѾûʱΧػأԱܿξļѹսΨһѡһս


 ǿԵ
ǣҶԴ׼ݿӡ¹ǡ޼һӦȫԽĳ˺ܴ谭áȻÿ춼Ҫ׼ЩʿǵҲʵļ˷ѣʵսЧ൱⡣Ϊÿսʿ֣˵ӦòЧѱߵĹսȻξеõʹϰڻİǧ۹꣬ʯ־ܿ㣬¶ĴͻξΡͬʱʯ־ҲûֹͣսξԽԽ˿ʼǵʵѾСҲӣԽԽ硣
ȻʱѾνġҥԡھĸ֮ξԵֵķơռƵʯ־ʵҲ絶ʣڵսȻʤԴ󣬵Ҳ룬ʤʧʲô
˵ô˵ʤҲʧҪãʯ־Ǻԥ´ܹʱƽȴξģʯ־ɫˢһ±ɷס
һۺԨȻխڹϻܲǰӣҲ㲻ˡûãʯ־ĵǾɢҵһԭ֧³ֵξȷۺԨĶûǲԼģǱ˸ϹģһȺܱѡ
ԭּʮȫٳҪͷһ׵£Ϊ˱ʯ־Ǳ߶֧һǧлػһһҹʱͻٶۺԨи䲻ϣһӾͱ˸ֲۼƲۺԨ佫ĹٴͳµԼױƴӡͷ֮ξ߽ܿ⣬ʯ־ϣν˲Ͻеһ׷ۺԨƨ
ȻףھĸٱЩһ壬ʵûл֮ȽĴ֮սɨˣԲ˵ζʮ򱱷״壬ֻαӵݣˮʦĽӦ³˽ϣʱǵѾˡȻױƴͻΧڵѾǡɸΪ֮ˡ
ڻݻε½ս֮󣬽ʮٶ£ι֪ԕYѶ׷Ͷʹٰس֮Ҳв͵͵ͽϵѾñȲʯǰ⡣ԿȻ֪ҪʿײԼĿ־壬Լǻȵǵ棬ʵֻԿԼ̳λλģƺһѡ
ʲôҪҵεĻʵۣǲǸˣԕY쳣ĵһ㵵ؽеҪ˵ԸͲܣ٬С뵱λ٥Ű˷ƣôҲ˾ĺѡȻȷǸʸ
֪ɲãεʿǿ϶¡˵ˣȻûǸܣԱָලأʲôµģԿ賵ļ򣬹
ȻҾ͵һʱˣʱôҶķԸ賲ǱܿԿ˼ҪԼΪɣʿײĽģԺԸˡȵ֮󣬻ֻµĽ׻֮ԼͿԹˣԿΪǸʱ򣬼ʹеʿֽҲûʲôʵˡ
賲ͬԿԕYĸԭֻǻȥԴԕY̨Ժ˵Ĺϵ͸ǴǰҪԕY˼Ӱ̫طԿԴ½˼ƻ˵֪ԕYѶԿ˵ı˺ϧ֮⣬һ˿Ϊ֪ϲ
ڽƽ죬Ϊ˱ǳһͻƳߣԿһȶξƣһɱӭܾġԾδξձûж־ԿɳĲ֧ǧ˵ԽϡʿӣǵսǾԲСġ˵ԕYǣ㲻սʤʯ־Ҳܹӵϡۺͼֵ۵ľ޴죬ԿԕYϵֵ֮ʼոһǽڣԕYԴľȱҲûʲôֵˣλ֮û취Ȩһȹ̾̽ǸˡԿڽ˼޷˳мҲк棬Ͼսжǿô˲֪
ȻǧԽϱȻηһ֮еĸ徫ԵĲ࣬ǵս̫壬ǲܵеùս䡢սҲǿĽġֱȫûЩԽϱҲֻ˽򲻵ûӲƴҪȻʮпܣԺʱôǺϵĶ߲ӡǣǵǺ޼ֵԹĲֺ½ơʦڸϵٰĲҲܿϵ֪Ϣ֮󣬽ľضҡԥ̽ԶɽҲؾ׻ˣɼġ֢жôˡ


 ׷
òԶԼ󣬽ʦʦǵһӻ¶׼һֱαͷһеΪȷоٶȣЩ޴սͻеںϰսڻѸٶɹ˳ȻȫʦװɧŲܲˣһһҹо׼Ľ仨ˮ󲻾õһսУҲʦ׻ĸ书˫ĽǰԵأڽǰʮغϣǹ˻ڡĽӦ·ӻأҲٴ֤ʵǣĿ˫ĻʵȻҲʿɱܵ˺ܴĴȻŹһսʦսݣʮ֮նˣڽǵľӡıĽǶԽ׷ᣬʾٴνҧסΪ˲ߣ˲͹ʦȫİǧͶ֮ԿʶǷڱиΪɿԽʦ»ָɲʦǿţϳһǧˣһ˫ǽʦĺģһֱ׷ɽڡ
ڽʦɱɽͬʱ֮ɽϵʮڳˣĳһͽټϽɽһʮֿ飬ӱһ·񣬶һֱź˿ЩҲ׷׷µʱӶ·Ĺͼȫ⸴ֻ̫ԭһ³Ǹ翹ѵڲڽֻƫʦΧ̫ԭĲӶɳȥ飬һµʱ䣬ѵб˳ʮҪѵ㡢װӣʹ⿿ѵеʵпܹ⸴ԭˡҪǣһľжУѵǹռ˽Ķ˴ƥ˵õսĴˣҲǺõġȵòʦӵһĸ󻼵ʱѵѾʮ̫ԭƵһƬѾǶʱھܽˡѵľ֮ԷչѸ٣쵼зµĽ⣬ﲻõҲ׳˺ܴ
鵽սĲп֮ڳ׶٬٣ʤȿǵλϡʤʲôҪڹƯƯԼΣֻ˳ǵ顣ˣȴûбýС΢ΪðտܻᵼȫûҲܻĴʤֲȫ˧Ϊʲôܲһأ
˼·Ȼʵսʤ˾˳Ľʮ֪ѾΪ˺ӱĵڶͽڵĽٶȣԽҲ£ʦϻο
ӱѵ͸ǿģΪԼЩҲѸٳɳΪϸľ٣ӱʵȻѵҲвĵ£ԕYλ賽ΣѵܲԿͳĻʵۺѡȻ޿ɣȻԿԸʵۣôλӦôҲֲǸĻӰȻѵҲֻ﷢ɧϾȻҲʮֻͬʣֱʮǿԾǰʲôǡ
ѵĴͽڲĿ飬ַѸ̧ͷôʱа֮ڣȻҲ˵ľˡǣڼȫ˶Ϊ˴ȥʱȴ˽ǵĽʦȫߵϢ
ԭʾ׷ɽԺҲע⵽Լǰѽڣһ⵽Ʊļл룬һƺ̫˳ľ֮ģǱʱؾ뷨ʱȴ߽ĲһɽشȴýǸı⣬һֱ׷ȥֱץסΪֹ
ʦһĵβ̫԰ʥ˵ֵ׽ѳһĻзΪһʵе㲻ԾˣȰʱձȷȻʦİǧԵʮΪ׷Ѿеװ£һܲӦ
㲻죬ΪһشҲž׷ΪǶȻӵֵΣ˵ǻŲ·ˡ˵ˣǵôѡǿսأοһ·ϱɱģɶǻʵĽǶϱˣӦܹоõɣ˭ôıǮֻΪ˼أȻҲһѾܾûۣڵľ񻹺õúܣһʳɫʵ࣬ʹشһƽأȻԶûĲô


 Ȧ
ش˫оٶȶǲԼͬѡȽؽսߣԾսȻҪö࣬صطֳٶ˿ȺԷ߶һ飬˫òľٶˣڽʦʿﲽ˫ܣ֮ٶǰĽԵƣò˰׷ϡ˵ʵҪȻϷֳСɹԾ׷ͱ׷ͳͳҵˡȻСҲʵˣӦѾдǧˣѾֻʣ˶ѡ
ۿҲûԼƤӵӵǵ¶˵Цݣսܴľ湦Ѿмû˰ɣڽЦտŵʱԿʲôʱɫͻȻˣΪȻ˽ܹʱĹǵҲǰУ涼ֻ˵һ㣬ǧ˱Χˡ
ǱԵĶһӷΪˣڱ࿪ˡԼΪ򾫱ڽʦƬߵ֮СȻʦӸ£ƽѾʮ򾫱ذΧ˵ǲѷɡȻԾ𹥻ڵƲҲ൱ֺǵĸѾˣǾԮֵҪʱϵҲǲܵġ
ߣȫûӻʵ۵Ҳǻһһһɫ糯Ǳ߷˹ȥ˭֪׼սЩͨʿؽסȻʮˣڻӵ˴֮С˾Ȼ˻ߵϣùɽµķܿ˽һ͸ǽ̡
գζŽʦʿʧȥͶĳ룬Ǿֻʣƴһ·ˡȻԽʦĽսǼɵǴӸߵϹͳʱӭǵǵصļꡭ
ڽʦĽʿζװ׷ȱзֻһĹ˵òظߵƾƼءɳֲʱǰʩʦҲȱ֣ټϸ߶ϵƣûռʲôˣȻһԾļʸԽԽˡټϽڶ࣬ԽֻʦĽʿȴòϢĻᣬȥĻҾͶ
Բ𣬶̫̰ģҴ˾·ѾȻһĺЩѾ¶꣬ѽֿս꣬ԼȻôҶҪƬߵϣʯĳҲܲġ
ʦǶ㣬ôǲһֱս𣿡ʱһһĬԵϱͻȻ˵ˣӷѰһᣬܻΪܣԼһΪȥӮĶľ֣ⲻǽʦһֱķ𣿶ǽʦ˵ðԶģҪֵĻֻܹ̫ĺˣȻľӺնʹҲͳɹˣնӻʵۣǶҫϧϧ
ϱĻ˴ҵĹеĿ־Ѹɢȥȡ֮һУǱֻһЩƽˣ˲ƽһˣʲôɺڵأҺԺ޵µĽΪ˶ԸǣȻ˶ʮı֧˹٣
ǾһɣǳĬһСᣬͻȻҲЦˣִδϳֹ񵭴ݡ
ʦҪȥΪǱ𣡡ŻǵһθŮ˵û졣
ʦôܹԼĵأǳȵ
Уܻ˭ôˣʦ˭ܴͻΧȥһλӪԳʽ˵˴ҵﻰȷڽϰٲİΧ£ҲֻнǿǸħһһȥĿܡ⻰һڣòױÿָֻǰѹ֡
һ˻ȥʲô˼һˣһĽǾȻ˵ֻƺ֤ʵǾϻһָ鶯ҲԼףΪʲôлͻȻӿǿҵ֮ġ
ŵҪף˿ɾҲˣһڴ˴αڼ±ͻȻеȥǵķһ𣡡
棬ʵҳȥɱһ󣬿ûлͳȥ
ҪѾˣ˷ĻԼҲȥˡһλյݲų˴ҵʦ˵ʵڵģ̫ǿˣʹ֮Ҳǿ㡣ʦȻԺҲܿģҲЩңȻҪŮ˹ܡҲˣҪǻŮǻ˵ĺã˵ݱŮˣ


 Ϊ
仰̵õ˴ҵӦЩʿһ۷壬һŮǰ˵ƺҲܵ˹裬Ǻߵ˽ǰͻȻ˵ΪⱲԶ˵仰ٲ˵ûл˵ˣϲ㣡
½ǺʹҶסˣ˭Ҳ벻һԣǴҲܸоգսӸ߰
֪䲻㣬룬һûдģֻҪǾԷ졣ѵõعףɴཫﻰ˵˳ȴû뵽һϵΪᶨ˽ǻȥľġ
ǰûأôھͻȻֳƿЦı飬Х̺־Χĵ˶⣬ʦĽʿȫһֲ֪Ŀ֡ҹǼʵͬʱҲһجδ˽ʮڶ̶̵һҹ֮УͳˣҪڿУ㲻þͱͻΧˡ
ȻΪԼĴ𣬲ڣһȻɫߣô˽ʦսʤ񻰣ڻָĻǺаġʵľ¸ĸڵĽڸϱʢʱĽѾûԵĲ࣬ǷȱֻǾġңͬʱԾʿ޵еӦҲٻܵӰɣ̫ˣĵĻָûףԾҲѲǰʦѼ⵶ԼʱҲѾˡ
ʦΪ¾⵽ȫߵϢԿȥǳƽֻʦвشԮҪȫԴΪ䣬ҪΪ׷һٶȷΪԿ˴αԾʵռ˾ƣȴͿˣûҪðա
ʵҲȷˣʯ־ϱһʮ򾫱ʤԾʦһפط͹õعפһźţܱˡôˣŽṹҰս޴սеİ㶥סʮ౶ľʮ͹£֮ǰʤѾú壬ԲģͨΧǴԮķʽŤת档
˧ĹȻɳԮȴٵÿֻʱĽʦһǧ˶ѡȻǧȴҰսĳ״ˡΪʱĵһǽʦвսǿһ֧ãҪǵʱߣֻҲͽǲһˣΪԾеһ֧ȫսʽɵżơٶսʹȫſаȫٵĻҪܶ࣬һʻʿƣͣʿ䲻̫ƣͣѾƣսҲǿµսںʵսǼǲսʤġ
ұ಻ʱЩսɢֿյɱԺǹȥһ֣ȻսѸٽɶ齫огϣٵǲֵΧȦннɱȵɱ֮ɢյУʹ͵عȡ˲սҲƶȦȻ𣬶ҪͨͱǼֱࡣоô򵥣ˣս㣬ãûʮĻԾŶǵòʧģɽֵĶȥأ
ǵоԶԶҷôͲȡصսֻǽɴȦ¹شԮоʮһʱҲð⵽Ԯлľ޴գԱȸǻʹܾáȻǽˣսҲû취ģٶٿҲ첻սڶֺ̾αҪ׷ڳಿӵǿսʹǿԱܷĵطֳżӪжƷΧӣĻػؿռܵѹή֮սȦսһƶΪսսս϶Ȼƣܷӳ̾ΪֹЧ
ǣԷǲǹռսҪ׵ö࣬ţӪǲ˽ɴȦģֺαҪأսٶҪԿڲǿֲĶλֵܵģֱӳȥײƽɣʮηĴ׶һʽʵǹ󣬶ԸпɣԸҶںһߵսͽЦ
ǲϱأֻԴɣΪʹǲϱӣʵҲǸԶġӱֻ࣬Ҫһ򣬲ͻᱻǻԸֿ־սޣֻ취һ־ԳƳ͵ƴˣĸܱȵԹʹΣҲֻ˵ǸǱѡڶַôͶʯ͹еƶԲ˵ޱȼ̸ߴսҰսʹЩһԾĲֲǴڳϾͲˣοͶʯʵ˺աַǽսڵζӣսĵط֡ꡢ߷ȵȡȻЩطһս۲սαȵùԾأĻԾɲȥˣԿ֮أϾ࣬ɱҲ˰


 ̰Ĳ
ȻĵӦҪսǿһ㣬Լ۳ңȴܶսӵĵҲûУվٵÿʱȷŲܾˣȵĵ̶֮Щ翹ĵ֮ػصס
սִȦսȺڵǻۣйģȴǴδϹս˫ĿʧΡȻϻ࣬ڴ˴αҲո˶سǣȡ˼ߵһǧˣû취ԹսĿ֮󣬺вӵģսԴ˴αֹαسΪԾһʦʦʦıȻǸԸ伸Ȼ෴Ыˡ˵ԴԹҲٮٮˣҲֻʹ͵ĴʵзԾԵЧҪӦǿϡĿǰ㲻ԹȱٵسҲڶҡǻ͵ĸڵ״ԿԴҲǳ⡣ҲǣӨֻԼıݹûεԦܱ֮ԼԤƵĸǿԿǷˡ
ԾǿҰսʹǼýʯ־Ҳֻѡһ·һȻǽ˲塣λ׼ȵԾʦиʱ󷽣ضǵȻ벻òȴȣԿȴø硭
ε˵ı֣֣ϳµĺ½սʦǾսɰܵĹؼڣڽǲ֮ʱ½սʦСͳĻ´ӻ뺣ϣ·ͣýߵĻῪ˻ƺӣΪųƺӴ̣ʹƺӸĵ뻴Ӻ֮С֣ϳܱʮǽЩطֵܵģɾڸؽŵĴӴܵʱ֣ϳȴԽԽԶǽսطҲϤˮȱݣڻƺϼΪʱִ٣ʵڲܺõĶȥοҲ֣Ծ󴬵ĸײǰûӳá
֣ϳǿĿĵĽȴнƺĽֿʹƺϵĽȫ˹¾һϽ޷õ󷽵Ĳ֧ԮҲʧȥ˴Ļռ䣬Ҳ޷ӳԵơԾԸΪǼܣгС飬زȺһˣʱ䣬ƺϵĴ󲿷رѾȫ߹⸴Ȼļ٣ȴʵϵĲ޿κΣڵܹסƺԱ㲻ˡ
ʱ֣ϳʵͼҲڳ˵ǰʱ䣬һ·ϣԭǾȻڹУյԵʣҪԶǷǳѵģδ֮ǰֻһ˳ɹǱԣõˮϹȡеķ֣ϳ«ưˡΪԾˮʦıǿǵսҲȻɺܶࡣǣԣ¹кڲԭܴɣڵ֣ϳ˵ȥֻȫ̼ƻеһθ˶ѡ
ڽعеĽһЩǩˣ˵ǿԾˣU˶ȫԳԵǣֻΪ˵ס÷ˡŹԾ֮УһֱɽۻľڷĪΣֺ֮ĵԽ·㴦ܵеľΪԷһТò·ʮȴ֪һȴԿȦס
Ծ˴αıҲϵĻֹ򣬶ԸǴ´ࡣˮսãʹԾȫսȨƸ¶šһƬõ£ԿֻոռѾЩˣıΪһĿꡣȻоʮȻТ壬λս½٣ϾǣԲСĶصĵǷˣɼʢʱʮǰȥ޲֤ϳԵĿ͸ˣڵ󲻵ò𾭼ս뿿սǣȴĺճܴɡ
Կʵǰǿ󣬿ɲԸĵ澭սôҪڶʱڸ㶨ģֻʣһ취Ǿ߳Դӻ·Ժ󣬹˺ܴǿȻɲıѹڹд󲿷ֵԾ֮ԺҲ˵Ϊ˱סռıʮϣЧԾԿĴ㣬һ㣬طѪ
ȻĵȴԾUһֱԵ⵽˵ͻȻϮڻڽӵԿźȿʼѡU·ԭǽӴǿռȥΪɣҪԹ黹ȻԸԩͷUĽǣĲҽ˵ȥһҪջʧأһɢȻԸη·ܵУ֧ٴʮ򣬼ȫļҵ׶óˡТפ·ľӳ˶ʮ򣬶ҪԵĵ˲U򾫱Ծ½սʦˣʮˮ·޷սԺԲƣôġ


 ΧǴԮ
ǣТ©һ֧UȡԿתΪѾʮˡǲװѾʮˣпսѾˣЩ˱·ϣԵصʮϤڿϴóˡЩϤɧ£·פݹӦܵ˺ܴвʹ䲻òֱѺӡ
ķɢξUڿ˴ɢأǧˣǧˣǾþѵܻ֮ʿԾеˮҰսһ㣬Ҫ˵ǵĻϤͻеǾм֣˵ǿ󱾾Ծɫˡǵİ£ξ·׸䬳ΧסƼҡȻˣȴļʯԾϵĴͶʯˣ嶼ľƳ˸ּ׵ĳø̧ͷۿ䬳᧿ΣѸپʮǰԮⲻ֪UΧǴԮļƲߣUһǲӼ͹ǳصӣһѡһǧ񲽱ԴĺƽѾܳ㽫ѷ֧U٣ǲ֮ģܿͻף˶Ĵ󡭡
ĵġӡǱȽġͼ͵Ϊʾһǰƣ̶ϡȻڶԸս־ϲһʱһǿԵزΪһѸ߼ߡUڵ֮£һǧ˸ǡҾеľȻûѡӡ˾һһ£ɱɱȲ̫ˣʵϣҾͲΪǵľһɱء
ԿõĲȱͬҾƵǰųǹֻ赲оɱǿĹǿĵ۹ֻҪ˳岻ôȡʤǵԭ֮սdǧ°֮أʮԭڣҵʱĵԶδơ
ˣ۹ľɱڡӡǰȴѷӦеЧΪԼ˵Ҫ治ףϾ۹Ȼ͸ǿʸ̫СˡƥҲδؾϵΪ̶ϣ㱻һǰй̶õĳһɺܴɱˡԭͲòǰŵǹɱˣȻСԿرһUǾǴ󡣵ǷЩߡĿֲɳ󣬡ӡϵԵô˵Ǳ䴩ˣ˵ǱЩìҷ˵ϡ
ġӡԵòһӾ͸˵ˣʱڵܿͰڸĶӡUû׷һ׷ʹɢĻôֻΪ¾Ʋˣ׷ٶȣйˡһҲγ֧ӵΣȡʤˣҲû׷ȥսһ˵ʤξͱȻȫûU׷û׷ʱԭֻɧŵװ˾Եã;Ъ׷ɱ£˷ʬӻعĲʮ֮һѡ˵ȻӪʮֱ꣬˿ƣUֳƥƷʵڲôװ˵սҲֻ˵ǡ޴󽫣λȷ桱ǣUʵλϣĶҲһԽĹѫЩôãҲݴ͵»׷ЩİܱɣUٴչֳ˵ʱһٶˣûһٶˣǱԷĹ沿Ϊû潻սõĶ̹䴩Uزġ˼סôࡣװڶ׷Ҳ൱ޣ΢ȡ˼ȫʮĽսԮξ׻䬳ؽɥʧ˼صģ򿪳ξͶҲ˵ξسԵʮľӣγʷǿǰġ
ܹȡĴʤԾİûһԿ˷ǳõѡ֣ϳ֧Ծ˧ȫΪ֧Ծͳԭ򣬸ΪUĲܹķU쵼ϱ㲻׳ʲôءUҲǴϸϸܵԿ⣬Żγ͢δگ£Զñ
ⳡʤ֮ʿʱڲһµʱڹ⸴·ȫ֣ϳеƽι֮UѾǳ⣬֣ϳȴԿĿͣ˼ѵ⹫¡ٽ
Կ֮ҪUʤ׷һġôǿʢĴɶûܳɹģUܰ쵽𣿵ôUѳͶԿӪȻˣοԿھϵ׿ԽжһǺȻԿģһĵ


 һʮ
ʱ֣ϳԾĵƣԭʮˮ֮УȻǴ½ðˮΪ˷ɾˡЩˮһļһﳤʱȦڴϣҲܵģUսƵƵʱЩ˲òѵõϢظڣǵսѾȫָĿñһʮˡҲصģľӸûþͱǵȻξСҲû⣬ԾЩս󣬹ǻ˴ľϣھƴսʱҲŬһһһѾӽɡ
˼ʹϵõ֣ϳȻѾΪһȫţUò̾±ǨȻ޺֮ǣºʮʦĶδı
ڴڼ䣬Ҳ͵ʹߣȻԿֵȥԶԿϣȫſƥóףҽֵϸƣͬʱֹÿ꽻ĵңֻϳζ·ռ죬Ҷռ˻Ҫ˵ף˲Ϊ߱ΣĵشȻǾֻսϼˣ
ʮ򾫱ˣǣUֻȥ˱ǧЩװȴսΪUΪĿǰʵŵս㣬Զڲ֮ϣڴӲĴڣоʱٶҲ޴ӷӣʶ档
ǽҲ£UݵνǣⵣҲᰡ
ڵ˲ȡҰս˰װ񱣻⣬UصЯ㹻ˮڹӦʱ⣬Ҳ㹻һµ֧áȵ⣬˺ô󲿶ػصı棬Uõĺ·ϣʡĲ١
ִɽµʱɳصĴТԵǻԺһֱڴѹڹѵͷòŵ򵱳ϽĵĽȻТǰжĥɱ¿оʮֲǰʵǲˣǿ̲æµЩϽȻˣľеڣǵĺ٣һ֧˵ܿͱټȻսԶԶЩϼһֻǰʱİ㱻׻Ҿǧ׷£һ˶ûӵûȥ
£û취ˣͰɣ˸˵ǽĳλϳԵ
ǲӦģֻӹֵҪ󡭡ТЦ׳ı׶ˣûкҩġ
ûйϵǴӦǲӦǴĶġѵ˵λܴʮ𣿡оһȻҲǷ֮
԰ǴӦǴıܵõϢĻǰĴǲӦǲ˵Ǳϳ˵ġ֮ơТٴγ˾ΥЦݡ
UӵТ飬ԴǫЦŽһڲͣˣ
ʹȻһ֣̿UķӦȴЩϲ
ʹߺU̺֣ϳ飬磬ȻϷʲӵġ֮ơϷĿİ
ǰǺѾ̫ûЩǰüˣܱʹá֮ơ֤ѾʧȥԿģⱾֵǽ֣ϳҲЦ׼Ӧأ
һ糣UмشЩΰţͶίиˡ
˵˼ǡĩˡ֣ϳһ뿪Ӫа룬Ȼ⽪ϵ
ʱһ濪ʼһפظеʳƽеˮݻݣԭǺ˵Ȼľһ㣬ʵҲȲϵɵʮ򾫱εľʵԶɹܱȡװ񱣻ڹӦټU֣ϳҪ½Լˮǳ˳ѬùǺ⣬ûܵκη
Ϊ˽Ϸݵøһ㣬˻ɳСƣսǾأϣٱĸ꣬νġӾ֮ơȻU֣ϳǾˣôֵľϴȻΪȲƽ˳̫ǰĻҲŹһʮ˲ûﵽԭȵĿģװǧˣʱĵĶѾ¶ǰТҲ̲סˣѸٽпõȫһʮһͰ򲽱׼һս


 ɽկ泵
һעһΪ̾⵽ɣнȰɵֻҪӻڣ¶ʱ֣Ҳܶأڵʢսʱû
ߣ˵õɣǻ˵ĶȥǲҪˣɹɶһֱģҪǵʱڱ˺ݺݽѵһٺʶǿ̵תǹͷ˽һߣʹɹľѩϼ˪ܿˡɹǵɹĻҮɴʯһֱԴ˹ڻҪɳĮĵʵֻʹòɿˣأǹռϢȥĻпܻʧ侮ʯ𣿡ТϾһ֮ñȴǸӳԶ
ɻд飬ǵĻҲеǾӪ꣬ѾеļǣгصĻǵòġТϾȻľһֱҰȲƽɼǺڵǿ󡣶ǰΧǣȫԴĴݣӦ͸ɡʮعֶܼأТ죬ȷǹģΧľֻܵˡ
ĵĴҲ᲻ķ˶ԼͶעڼʼľս֮С˵˵Ž˾ģҪȻһС壬ôڴļзмôأ
ȻͲܵģԾԭսսȦսѾξУUȻѸߣԴȴûнȺܶľٸܻѧáUǿսȻǺܺãʵûеĻƷҲǺңֻҪͬʱ·Ϲܺƶ㼴ɡǣĲĽʮ㳲֮󣬰ǰȴΪΧǼܹɽկս
һˣôõģʵǺϵսˣ꺺ūڵĮսʱǲȡճ赲ԷսճóȿսҲ䳵Ǻйַ˺þȫáȫëʶս಻󣬲ŸĽֱӽӽѣزԿ·ߡ·δرԳսٳɱϺܶ࣬ȻԲʿͶ־Ҫ󼫸ߡʢʱ˼ţʱһսȻû⣬Ӿƴҵİγ̳ƵսڳɱĿǽİ˸ӱҲʹõĸᣬЧӦûȻγѾʱսԵ÷ǳˡΪʱξٶҲǲһԳսȻҲδֹ˾֮ҵķҲôҰɣ
֧ĴǴԻðһ㣬ɲȥЩ·ȫͺˡɵĲĳܼ֮ĳͻȻһӣҾǧѾ׵г˳ĲΪ˷㿳ͻҲֵܹͻֻһ棬򲽱ͱɾʬ࣬ҲӴܣҲˡĵĲǺˣ־ԶܺΪͳĵȣСԽԽࡣֽ׶Σ˻ͨƺ˹ٱļ˱ĵĹˣɵӶܿóΣڵϦغȻӲ˺ܶ࣬˻вҪ˺ˣʱգŴ²ߺľк˹ٱĿԽԽࡣ£ջǲòȥԸĳ󡭡
ڳ赲ĳӲòùսȻûжƵ˵ӵд۹䣬Ǻܲһ¡սĻʧȥ͸װزĶ֣սԽԽңҲԽԽԡТȻǸУҲٴȥذɣòȫСȴ֪֣ϳȦס
ЩҰսϹȻǿҪ˵سǣֻǶοǻûʶԾ˫Ĺֶأ֣ϳԶߴǣЦԾ˴δĹ࣬кܶ඼кܸߵרҵˮƽľǺæµ
˵ڶϣ˼ֱԼ۾ֻһϣʮľ߸ƵľͶʯѾװϡƺ˵簲ֳһĨǰףһöһʮصʯХŷ˳ͷһլ˸ϡáͶʯҲ½ộһʱҲЩԵֵТƲæɴʿϮص㣬ⲻ֪֣ϳҪġ
ľ֣ϳʾ⣬ܿǶʮͶʯ͸ˡڵ˿Щ¡ڵĳߴ磬ܻᰵһʮġڵôҲûһʮĿ°ɣ


һʮ 
ȴ֪һʮʯֻ˵ģʮġڵ˼ԾмǱֽͬһļǿ͡ʮ״ҩɲǺġԴû״ҩ˵Щ⡰ĳǵԶԶԭսϵĽ
ڶʮͶʯЪؿը£Ʊ˵صľӳ˺ܴ˺ǵϡԴδĿֲܶʿʧȥ˵ֿ־쳹ıըƶĤʧϵҲлһЩıȻųɵӡ
ԣͶʯٷʱǵѾȫ벻״̬֣ϳϵץסһʱָȫƹ졣ǽ׶֣ϳָԿȰŵģ֣ϳ˼˾뷨ûжUһȵ뿪ҾʱҪԲöˡUһС֮ˣҾҰսģԽӹָȨʱǵʲãҾĹξж㲻ǿ󣬵깥ҳǹܴɣȻԹʦأǹʱ̫ҲùˡٿǵԾĹµһUԥͣǽ׶εָȨ֣ϳ֣ϳҲǸα֮ˣʱȻټʵƴˡ
ʱҰսʱ½ս֮سʱƶԳַʵǡǡ෴ϱʱ֮ǳף˵Ļ²ﲻƽԭδǰƽݣ޼ٺɣڡ˼ǣƽԭսһܳ£֮ʱı˵ʮ֮һҪԣģڶͱûгչʱӲĳֱפصӪݣôҰսƱ޷ӣҲΪ޷չֳܱΪԷڶ࣬ηأôȵԷʮƽԭϵʱ򣬴Ҿֻܵűɱˡ
ǣ˵⣬ҪȴѣԼĵˣټϲȻ־壬ʿʵ̫ˣԹһ޼Ȼ֣ϳľϣĲҲʿܺõִһԡľ࣬һڡĺըʿܵ˺ܴӰ죻սʵڲѪսˣТΪ˱µ˵ӣȫ죬ԮȻ³ΣһӦò᲻ݺһǳԵĵɣ
ľڡܵпѹȵĸһЩ־˲ŷ׷ͶıѸʮ򡣾ڱۺU֣ϳҲǲ񾡡ĵȴûмɱ׷ľвҪ֣ϳһԿĴ˹ϵѣ֣ϳҲȷʵUû顣֣ϳΪǿɹĹϵһ׷ľвɻʵ۵ľ裬ʱڡݺĿͲöԸˣοĿǰĻոἱš֣ϳΪʱȽϺãܷ֮ܿ𲢣һ뵱żƶɶΪơǿľвҲʩƵĿռ䡣οȻȴ½٣бҪٿ϶ǲеģпܻвĻ죬ҲҪʱ佫Ǿ
Тû뵽ȻŹһնݳĻᣬûɱ׷һɹû˺֮ǣܿɱľڡľвȻнӽʮȻѪϴǧĥʿܳ⣻ɹҮɴʯû꣬ɹʢǵľһֱ˹ֹսݣսǳḻľ۷״̬ҲδʤǣοǲڣɹͻϮ£ʮľֻһʱͱˡТԾĵĲ׵ԭʱǵѾһȻҮɴʯҲǿһһƬ죬ǿɹ𣿵һŽᣬ˭˵Ǿһܶɽأ
ɹһʼ˵Ϊ˳ͷ֮ڲˣ˺ϻ˴ɣǲľսѾݱΪΣ֮սոʧΪڷģԡɹϵһ򲻺ãȻὫǵԾġžǽ֮ľӶࡣټȻս꣬䳣ɱͽΪʿֶΣȻõĶȥʧȥıֻʣֻ⡣


һʮһ ²
£ڲòϣԭǵжԹϵϣϾ˾ӣǰҲֻԶԣɣľҪǺõöࡣǣɾоȻȹ˶ԭصͳΣĪķ̡
UЩ¹鸽ں֮ǰȥӭսȻòĶȥUȴ˿˸֧ӵص㣬зһЩ˲šͬʱЩͶӼƴæٴλˣ¾еĲҲų⣬ЩӭľȻٰܣȴU´ǱǼҰʵⷽ͵õĲ࣬ɹǿȴΪɢң˿Ҳ൱ޣȼֱһһ¡ɱµʱѾˡ
ʵɾӼþգU֣ϳʾ벻ëǲô˽ɹǾǳһưͿȫǾ׬⡣Ȼν̰Ĳھ޴ǰȻסˣʵ̫ˣ
ƣ֮ʦ֮һ㣬ѾҪˣƫƫǻһصĴǾСԳԺսݡδһܣɾ˧ıսȴص͹ǣUٴΰڳΪĵʱѾͷԵȻسȥ
һֱ˹ԿսʮַḻǲɾػĲбǣɽԺǵľȴδزܼͽսǲŻɵǹײսٶȺ֮죬ȵԤеΣգѾˡ˺ܿΪǵİԴ󸶳˴ۣU᲻ǰʿ󣬻ǲ˵ĵĹɱ·ߡξǧ۹ļʸ·һ޼᲻ݵ磬һޱߵȺ˺÷顭
ЩɵʿȻսȴδֱȱܼļʸ۹ľ˴͸Ҳδŵģձ鲻ؼ׵Ϊ˸˳صĴۡòһɽʿĺ£ڸ˲һȻûзȴʼ޷ͻǲεǽڣ˵¸ң˵ھ½ˡ
ɾƱֻ֮Uоһӣǧɱ԰ӵɾɱɾһ·ӣʬҰʹɾ¸ʱҲԵʮ㣬׷࣬ӡ֤Ǿϻɽ
ʮʱ䣬ץǧ²֣ϳսҲɵʵֹڴˣرԸҪЩ²ŴȻ̫ʶļһ֣ϳҲʩССĳͽ䡣UΪ˱ʾԿ𾴣²ĴȨ֣ϳԼѵؾӣϾľһҪߵģʱ򱾵¸⸱ôǾزסģⳡԻ͵ʤͽú塣
ݲµĻ㱨֣ϳ˽⵽ЩͨʿЩɷ²ҲһЩǵ˧ȻһŮˣҷǳȡԳɹ֣ϳ˵ǲô֣ΪŮԵλһܸߣֻеʱⷽȰɡˣ֣ϳЩ棬ԹȥŮǺηʥ
͸ҵĹ۲ף֣ϳǿŮӵĴȻദҲմѪۣȻһλˣֻòȴʾǸΪ˸ӹŮӡ
Ծ֣ϳλСôƺ֣ϳߵŮǰ˵ʱѾע⵽ˣŮȻΣȻȷݣϲ˺ܶࡣ⵹֣ϳԵɹĻô𾴣Ϊɹʱ䣬ӵٵÿһܸߣҲ˵ǰһ㲻ܴӦеԼȨģûУҲӦȫӰɻʵ۵ľߣ֣ϳҪġ
ιֶˣҽ⿪Ǻ˵Ļ˵ģҽҮ꣬Ǵɻʵ۵İãˣܲյܺЦǣΪ˵֣ϳʻΪ˵ȴúش𡭡
ˣ²ðɣɵϾҲóǰŮӵݷͬСɣһ˵ĻɲΪ򡣵ǣֲΥ֣ϳϾԹȻԩ֣࣬ϳݣãܻǺ׵ġΨһܹܵԿһȴиܸԭǾǲ׷
ѽǱˣֽŲܶܣҮйƵĻһ֫µҪ󣬡ˣҪԡ£
ʱѾˣ֣ϳɣҮҪȴóȻӦΪ֣ϳѾԷŲ书ӣŮֲ񺺼Ů˼ףһð߹ΣճϴʱӣǾ鷳ˡϾԾиĲ࣬ƺҲҲˡ


һʮ ɧ
˭֪Үȴ߰ӿ˹÷ĵĻϴˡ
֣ϳͲʲôҵ˾ӣһʱЩڸҪ˵ҮɫȻϻģܺÿĶȥأǣʹһŮ֣ϳҲδһŮ˿ɧǡӨڵеƣôȥǿܿȥλҮʣȴҪе˳Եһ㡭
֣ϳҲ֪һŮ˵Ļжôܣǿҳһյķ䣬λĹŮҮϴԡѬ㡣ԡҵĳ⣬ǼʯڣҮ㲻϶֣ûйߵƿǼܵģʵϱ˵ˣ֣ϳԼҲ
֣ϳҲ㻨֣ԡɹҲǰһ΢ĺڴʪƺЩɢҵɢѩ׵ϣãɢһֳҰϢĶҮƺ˵⽫ȹӵ°һ㣬ǡõס̶̵㣬濴ȥͺΪʲôû޵˱Ѫ硣ûЩӪЧҮԲʵİȾĿѣԣֵʮ˫͸ǲ֪ʥˡ
֣ϳ̲סһ¿ˮ˵˴ֻΪ˶رǵأҲԵ棨ָĻ嵱걳ѱıΪгͷɽö꣬ȻڻʵʱܼɱΣԴһЩ֣ʵǱ壬ֻΪ߻䡢Ϊ߻Ĵͳ֣ϳ޷ֱ˵ϾȻԹһ㲻ôҪڻмξأΪǽκʹɶв֮ν˵ĵ˾ѣ֮ȫú̸һ¡ǰĳͻǲһЩᣬֻҪ˴˺úùͨһ£һжûˡ
֣ϳҲǵʾãǾȫţԡ⽻ĵҲúܣǺȻǰúƽ壬ҲԭЭãսᣬΪĳ룬öԹΪ
սȷͣҪвǴɣǵԽããĮǲǹ⿿ܽġǸĴŮˣЩϻͲ˵ˡɹȻĴ߹⣬ȴ˿֣ϳʾʵֻǸѡǣ˵Ļȴ֣ϳ鶼ɳ˵ˣҪ棬ҲӦӲվ̸ûĵط紲ϡ
֣ϳѾǿˣҲ㱻ҭ˵Үʵ̫⺷˵ˣ֪ŮҲټ˵ࡣ֣ϳվãڼеλǵľŮʹ۽һӸ˺ܶࡣγôãȻһŮ˶ûһɫ˵Ѿ̫ˡʶ֣ϳҮѸٲӦҪǺסˣ֣ϳɾҪˡ
ȻҮղ˵ĻڿЦ󱾾ͽͨŮ˴ö࣬Сĸ簮ʹ䲻мαװԼһԸĽ֣ӵϲɹѾǼˡҮ̳˸Үɴʯĸ̣ʷơ󡱣ѪͳϸʤɻʵҮһڹϿұۣɹνһ֮£֮ϡټϵĸ̳ڳƶӰ죬ҮдûйʲôŮ˼룬ȻȨƵ˿޼ɵ׷ŮôȨ㳯ҰĹ󸾣ȥЩ棬Ҳûʲôԡ
ǣЩǹǮȨŪģȻ󣬵ڴΪɳĮɽȲס˵ĵΣعϡĳ̶ԶԶ˶ԭҮɴʯݱǰϦɹİͼﵽԽȻ˿ȴֻпİ໧ûЩɰͼڣȴδҮɴʯĲ˿ڣȷʵҲȥΪǲûȨɹȨΪСҮɴʯʺɳ͢ڲȻͼֹͣţҵۺʵȴ˺ܶ࣬Ч˿ȻҲ˲٣Ӧóʮˣȣ̫ˣϵһԴݡȻ໧ƽʱսʱӾÿһʿٵģɹľʵĴҮ꿴ȴǳ⣬Ϊ˿̫٣ӵɸѡؾС߷ߵرԹǿ׳˸ײЩӢȴȫJǹͷ


һʮ ֮
˵Ү³ڱ濴Ƿϱ׼ģòҲǰνɳɫཫ죬ȻҲ൱ǿ׳Ү׺֪˲òࡱȻֻȤŮӦҪҮھϲòͽ׵йˡһ˲ҲˣƫƫۻСȻȡȴһŸñӡҮ۽ߣڹʼûģ޶˵Ĺϵǿά֡Үѽ֮꣬Ǻ£֣ϳʹҲ൱Ӣӣ󵨵ɹͻȻȶҲûʲôֵˡ
֣ϳԭԡעӰ족Ϊǿѹɹֺɵһ䡰ѵǺӶпõģ֮£ҵ˿ѵɣҪΪȫ庺ͬ
ͷͷһֲ˼ķʽΪѣȻΪ֮һϸ¶ȫλĽԡɵͬЭҲڰ֮ʽǩԶƴԭͳһ𷢻˺ܴãڿ͹ϰѱϺܾõ·˿֮·ڽ϶̵ʱͨЭУ䷪ַչһϵеľ¾úһЩУ̬Ը֧ɹֹ˹ƣṩսŵֽйƣɻʾϣպˣˣľ÷չˮƽȻӭ֮ͬĵĲвĿǰкǿʵĽǵ˫ĵԵϵĲв׷ˣɱλǽɡ
ܹΣͬ˵ĽʹζĵռβƣԸسеϡȻĳЩͻԭʹͬѣʷϷӵãʷһձֿ϶̬ȵġͬЭĴ󲿷ϸڶĳⳡöģһͬ˺һıơ֮ˡ
֣ϳЭǩľڶ£ΪĵȻǺɹ죬˴һʹӵԡѪսǲɹռģҽ׿гЧľڣǺ˵õ˽ţ֮ҲʵƶϵƽȣԸõ˵췭ظıЩ֣ϳģȴԵ΢
ڶʹݺU½ּĳʱ֣ϳͻȻóһλּ̫ܲ˳ڽһʱĿɿڴݺ󣬴вԼͬ͸˾۵ζ
Ȼ͢ؽԻΪ˽߾ȫ˽ʵڻ֣̿UɫˣȻǳ𾪺ͻ̿֡ԭԿ̫巢گ˵ҪԭĵΪؽȹ̶ԵصͳΣͬʱUΪζʹƣƫԶҲ൱ʵȨһʹҪöࡣԿһUֻимһʮֻ̿ˡνԺ󣬶佫̬ȱҪź˺ܶ࣬ٺ»;λϸǿ佫ӵȴǷúϵģ統΢һ㣬ͽͣͬʱջ󽫵ıȨ֤ԿȻUǧ˽ôܲUֲ̿أϾUȻԿΪˣگȴε巢ģһЩʿǼ屩ߣɶסЩô˽̬м˵UõķǾܣ뵽Լ˵Ҳһ죬Ҿ˷ܲѡϾѾéˣUԼţ´佫밡
֣ϳȻڳǰԿ̸һ㣬ԿȥԺܴݣİɣ찡Ҫˣ
UȻ֣ϳЩʲô˼ɽ߻ʵԶܲһٰܵԿջسɣUֻεؽһּܲȻǿװЦݣɫȴȿ޻ѿ
ʥ¿ɰϷ򺦿ˡUһĻźɢȥ֣ϳԻϣڼԿʱȰջسǲܵġU˽⵽ԿĴ¼ƻ󣬱㲻ΪԼˣЩεʿ
֣ϳΪ磬ԺܶϸҲֻҪαʤԿͿڳڲ⡣αʤ֣ϳʮģΪӮİգһñԿôֱҲԵأ
֣ϳԤϵƵƺԱ֮󣬱ԵƼбٴ򼸴μսŤתԽԽӵսơȻñ֮Կ֮ϣֻǿĳţʵ׼ȷĽзӦսţɹƺӣʮԮĲڻƺϻָص򣬲齨ԿҪԿٰʿЩϵİ࣬ԿԸĸεĸƶȲûмɣεʿײ㲢ûкܿŽԿԿԿһαʱˮܡ


һʮ Ҫ
ЩӽصأԿûаεɷȷЩʿǣǽ޵ٵصũԿΪһֶõƶȣֻΪȡũ֧֣ԼպĸˡԭҪ÷硢ҪʿǣʧȥأĵĹͣʧȥ˻ȨӵĹͣʧȥ˴󲿷־Ȩ賷ֹ佫ҪĹ׼ƶȣȨԹĴ˲˿ȱûûܵˣһǧɣһжֻǿʼԿҪıģǵۺͼֵۣ߸йԺ㹹ڵ¸ϵĴһͳȨϵʿеĴ˿ʼıԼӦµƣЩ̷ϣڵĴнϡȻڵĽѲǵ޵µĽˣһһεʧ֮Ѿʧȥһ֧ҪĶǾġ
ԾĳϹϵʹʮıûбʤİաοε쵼£ŽһţұƺӣܻˮĲڻʯ־Ҳһʱ֮˽ܣûκΰ취Ϊˣϧ棬ٴʾʹԾ¶ȻǸϹӣЩС
ԾȻǿĹʵȴһ㶼ֻ꣬Ȳƽ·ϵһЩӣΪɨϰʱ˽עߵ̣µʱ䣬еĵѾֻʣӱƵԼǵϼˡ
òȽìͷ׼ӵвʱϼȴһجģӺȻ췴ˣΪִΪʶ޿֣ûв㹻ӼӺ¾Ĵˡ
ִһǰͻȻȥ˵״Ҳ̶ãǰܹصֺӺȻڼŭ֮Ѿ޷侲˼ܵΪǱ󻶲߳ŭɱʬģȻҲпֻӺͶź˵ĻƵۡԭ򣬶޷ıһʵ᧿ΣĽȻڹϷˡ
Ȼõ˴Ůؾ֧֣Ϊ׳ߣӺƴգԼǧʿǿҪƷͳͬ˵ΡǣӺǰԴĸΪ۽赽ЩʱӺһ·нѣʩı׶ˣ䲻ĸʿ££֤ʹƷ֮ȻάƽߣɵȺ壨ĺӵԿߣµѾࣩʿʹƵܱѩʮ֮ڡӺٴչֳڵ⽻ִӸ赽ʮȻս˻ɣȴηˡ
Щں֮ʲôսۺ룬ʿ͵䲻ӺҵϢʹýڲѡǴǰԿѪѹסģڵĽͺñһ˵ͻѾҲһδѪˡټӺһģʺҲܵõӵģԵſԺ󣬴󲿷ֵĽɢ̤˷ع;ĲĵֻʣԼʯ־Ĵ󲿷پӢİ·ӿͷй޵ʯ־ֳ֮ҳϣȴʮָжֻΪŴ󵨷ȨȴջеģͻȻһʣ˵
ʯ־ȴΪܲ˴æο򲻿ɻɥ̫ʵͰɽţ֣ʲôǲܵأ
عͻȻЦʾԼް־ǣֻˣ˵úܶԡԾĴսȷʵöԸܹһֱսսȨʼСǱԭǿǻȽЩĳӳȥĺã
ʯ־Ȼ֪˼ȶԸʵϼҵ¾ôŲ𣿡
ȷŰɣҪȻ볷ɶһ׵¡Ӧһ䣬ͻȻս̾־ŮѾ̫Ѫκδˣ
ǱЩ֮׼ô죿ʯ־ȻеĵвҲֳɫһ䣬ܱȥη棡
ȵɨЩˣǾͱԭٴһƬ˵ҮɴʯҲܹƾ㽨ǿɹֻҮɴʯ֮ϣҪɳƵ¼кѣ


һʮ ɹͳһ
Ȼʯ־ԴҲģ˶⣺һԭϵɹŵҪ嶼ͬڣԻѪͳȽϽӽԱȽȡǵ֧֣Ů벳ˡͬڣѪԵԶ൱ĲҪǵֻ֧֣пȥڶ㣬ɹԴԭ߱ȽϿɣɹ󣬲ȡ˲пġߣǱԭ֮ٵĵֿǿöࣻ㣬Үɴʯɵʱ򣬲ԭһɢɳûйУȻ˱Ƚףڣԭɹ˵Ĵ󺹼֡
黹ҪӺ˽˵ͲɹŶ࣬һֳַ򾫱ڲԵÿ˺ܶࡣֻҪЩı˳ưԲԭӾͲԶˡοֻǽǻʱɹ˻СһڣɹԴӰͺڶݣжвأ
ȴû뵽ôƱϢɹŸΣУǵ׷ʶȵƱתΪ˵ս֮Ⱥ֮ԭ΢ɹŵƽһӳ׷תǣɹŸܸսӺսԱ׳궼˽ǹʮ˺ƺƵɱ˵ءΪ˼ҵĶ־ҾĽΪɹŵĴ󺹡һջͬСɣɹŵսʿ˷ܾƵ²ɵټʧܼǿΣе˫ضÿɹŵսʿѪ
˵ıȴʵʧˮ׼Ȼ˴ʱ򾫱Ӻˣʹڱϲɹһءǰղԭϵ淨¸棬ȱסڵľĻҲбѩ޵ĻᣬȻȴԥˣûܾȵǵļˣԼҲ˽ȥһսݻ˴󲿷ֵĵֿɹŸսʱȴ˷磬ɱղĴ󺹺ͼݣ˵ȨƵȴֶҲٸɱ˭Ĺ͸ʵжϡȻɹ˵ĺƺѾʼѿս͹˵ҲٸȴǸȨˣһ󺹵λø壬Լֻڵһͽ;ֹһЩгأɹŸͳһˣڵѾǲԭǿĲ壬ͳһԭֻʱ⣬ԭսǡǡ㹻ʱ䡭
ȻͼȻɹ˵ǡˣĺиɽҲǱɽﴫĻƣ˫ץһޱǿ׳ˣؾܽľƵ۳룬۶ϡÿҪһֻһ̣δԱĹȴǷȱս۹⣬쵼£ɹȻšһɹŵŷȴʼûзΣǴĶĶ˹ĵˡңʱɹŵͳһûƶϵıϣṹû⵽ƻ·ֱĿȻܴ󣬶һĽҪȵǸ˵ĳ֣ЩǺˡ
ڵ˵ʹЩΪҲһ׵¡ܽսԶ֮ϣʵ̫ɢˣǧ֧С飬мбĽֻһɹɵ𣬽ܿͷ֣ٶȻȲǷչٶȡ
ʹһأսûп϶ϢʹԭսǳǿĽܿͳΪһ֧ƣֱ׷ˣвֳݣʯ־һǧսԽһΪɱԾɻƺӣԾܲıĿǰûжɹƺӵĴ㣬һʵõˡʯ־ֳָ֧飬ÿǧˣߡ˷ˡЧʡ
ɢǱҴɣЩں֮սޣǧԻǵʮʯ־кɣǴǰսȷʵǲһʷҲֵطԵĵܳɴûж˵ʲôҪΪѾϲˣԾʱܱϣڴ֮ǰûгɹ˵ƺԱѸԾСǸʱ򣬽ƾӺиƴõĶʮӣֵԹľ֮ʦ֮Σʱʯ־ͽΪŮʷˡûϣԾҪռؽǴѵʱ䣬ӺüѸٽƵͳΡֻҪƵڽУսƾͲı䣬Ǿ߱ѹԵʵȻֻһֱءǣʯ־ϴ󣬶û뵽֮мЩûܹϸѵں֮ڣҲǿӿĻ֮ʦǽΪ˸ʹĴۡ


һʮ յзֱ
˵ĻԶܺȣҪ˶ս췽ҹ̷ȻȺڵǻģоٶٿ죬첻ӣ첻ܲɽܿܵõĸ鱨ŸػܹĸҪ鱨ɽֻ˲һµʱҳǧһεĴҲ֮á
Ȼʿ˺ܶ࣬ȴתչԼͳʲָʮǸϣ嵽һ߽вɱѪҺڵĿСԴӷֱ֮һֱʿ䣬ƾЩ죬Ķֻ֣ǲһµʱ䣬ǧ˾ɱУн֮޷û²Ҳŵ˼ھˣǧˣԼָǧˣٴαֳһͽʵȻЩں֮ڡȻѵղãȴֳ˾˵սһҲһͶʹǲ֪ʹͶҲһȻսȥޱȻԻͣ⣬ΪĲҲѾȥˣ⻹߰ٶ˸δ˵ѾָҲǰ׸Ҫ˵ǵˣʹЩ˵սҲʤǰ
ܵҡͻȻһδйͷʵ˵ԸձºͣĻӦҲпʵǸɣԣô뷨ԶԽϣڱϣ
ԼͻȻֳĵһеʱͻȻܴ˵ͳĺŽжʱһҲѧϰʹָӾӣŮ˴ͳĹǵҲûȫŽǱǲԭ峣õָӹߣԹԿǵ̫ҲھдʹúŽǡԭϵĲӱƽԭϣôѵԾˣ
ûãͷԼжʧˣǿķȥڱƣܵ˺ܴӰ죬һֱûдᣬȵŽʱ֧ǧ˵ĶѾŰΧսεȷḻܿ͹Ƴ˵оıҲϣвһЩ˵װϿ㲻ȻӵжװԾӦһ֧ȻǵļȴԶⲦǰκһɡˡɱȣ׹ǰ֧˵ĴǴǰģһЩܰˡ浽Ϊ˫ֻǴɺϣԼѾһµȦ֮С
ʵҲȷʵˣ֮ºУѵΪԼʮʵսʱ÷ֶɧŽֱĲԣõ˴ҵͬѵʤǰֱĿģ赶ɱ˳ȥд󲿷ֲıԵӴ˲ȫ߬УǰֻΪʽϵ䡣
ѵʵ뽫ʮ򾫱óɱģ¾У˵Ҫ벻ߣıܳˡôͣôҲսʤʮڼĵоοģʤ͸ˡȻѵЩģʵȻռƣѾ˱֡ѵװʵࣩҲص⡣
һѵ±࣬ȴȱܹͳʴսĽ죬ʮܹǧ˼Ԧ磬ȻѾеĵһˣʦǿöˡѵò˲ֳɶʮ֧ıӣǲ֮Ͼͺ׳⣬սĻãҪһͻΧ˵ҵ϶ȥ˵ͳǿЩһ붼ģҲѹ֣ҪôĻˮƽ͵㵹νֶʶһǾͻ鷳Լıõ㣬ЩԼûгڴäǺѴõġѵЩ켸ȫäʱִɢͺܺˡ
֧ȻʿĻʲսҲ൱ḻ⣬ȴûһйӲѪսľ顣¿ǵȱϸľ٣ڰǰһ齫Լ˳˹˶ѵõͽǻᣬʵսҲ൱ޡټԵĵˣǿľ֮һҲѹѵЩˡȻʮıƣֲǵַϲѾƣѵûԱΪԼпֻҪһңûͻΧͺܿܳɹĻʱĲ־Ͱ׷ˡΪʵѾ¶ûｫס򾫱ͺܱܿѸپۼĽֶΧһ
ɨһ²£֪ҶѾû˾սһ±ͻƵоƣҾͿ϶Ϊ˱оȦ׶ӰʿͻȻЦ߿ʾڵƺȻ൱棬޾ֻ֪зֱܽȺӵȻϹˣʿǣǿʵ̤ƽǣһ


һʮ ;ĩ·
йȻЧΪƣ;ȵ׵ʿһָ֧ҲѸٻָԭòֳʽʿֻά̵ֺܶʱ䣬ζûʹͷһٶصĸë߸ߵؾٹͷ漴ﵽ۷壬ȫ֮ԳΪ¶ͽ˵Ϊ˵ƵıŽܵ׿ԽΣȴˣѡеĵµǰ˰١Ӫʿ
ܹ֮Сӵͳ϶£ΪߵһڲͬĴ·ߣġӪͿס󲿷ֵڴʱǿʿϣַӼԶԿǿСȴųֵʿԼܶԣԼ˼ʲôʱʲô£Эһʿĸս˫ӦҲ쳣ɫЭȫʹ䲽һµѶȴӣⷽǡǡµĶ̰壬һıǷڴˡ֮ԻῴۣڼӪһɿӣʿĸʣҲûǧۣȵֲĻĿѾˡ
ע⵽һȴûдǾǡӪڲӵνȷʵЩ⣬ԵԼжʧΣգӲǻӾɱӪ֮󣬾Ȼγ˶һľֲơڡӪиһٵʿһʱȻɱ˸ƽɫСģսУ佫˵䷢ӵ쾡£ʹԡӪʿǵʵҲֵ¹ϡǣȻ͹ˣ֮ǿ֣ʮȻͱһ⿴ܽһٶصĿɽ޸糵һ㣬ȻǱδϡ
ʶµʵѷԼǵط˺ֳʤĴ㣬˲ս£רĶšӪʿ׷ʹȻ˲䱬ˣҪһֱűȴЩǿˣֻЧķԽɱ۷ԾѸݱΪ˵ɱ˱ùȻʿˡȻϾᣬʹڣȻҪǿѮ£ͬһʿԶٵġӪ˵ʧ󡣿ԼĲһһɱµڱŭûԼع˵ȱݣһƥʧȥ˵սһ·ݺ۳ҵ׷˹ȥ¿ƥԲظ͸һ˿ȴ˲пЦ⡭
ӱܣʹ˻սһţȻµľ޸ռ˷࣬ΪĵĲͬɽ޸ȥҪôöࣩϵƣƣӦܵµĹ裬ӪսʿʿΪһСӣֽϻ￳˸䡣ȻûöеԱ㷢⣡Ԥϵʱץս޷֧ţŰĭˤ˵ϣôŹһֻһһֱڵصľһ˳ȥһоȻǵͽľֱǣֵ鷢ˣµűһͬʱƵóѵȻҲһҺȡ
ԭϳɾܿļƣɴཫƾͼƣץסʱһ̵ͬʱҲûþȫӳϰصһͶȫ񶼼˽ϣȵֲҪ㿪ʱѾˡԭĹƣѼٷתͶԽ룬ȴû뵽ϵıһ򲻸ĵغ˫Ŀ
ȻûأͶǧ˲ʹĴۣǰѷתͶݺݵǶ磬ǻ÷飬Ҳض۵񾭡ڲҪǶľ޴ʹֻ࣬ʹһֱֻۣ֮ȿ֪Ȼ˼ϸ£нʱȴʧȥǣôҲû뵽¾ȻһһΪһԽԽϧµʵս̬ƣҲûƴıҪȴ֪ȻȥޱȣȴѾ֣ΪĸΰĽֱв֪ԼҲһ£ڴ֮ϣԼųõĹ⻪ǰλĻһǽĻʵۣʵٺòˣϧ㲻㣬վûǼǡɸ֮¡
ʱڲ˶ĳװΧʣһǧζܳóȥˣ˵˶²ͻΧͷɾʱȴĿ޽У˧
µ˳˵Ȼ˸Ҳһ½ڿײһӱۣҪƵɱѾǱ


һʮ ̶
ǰսϣӶ϶ɺãƽȻòУϰ䡣ȻνԴ̣˴Сϲ书ҲֻˡҲΪԭ˵书·ӶȽҰǵĸ״öֵ࣬ܶĬʱȴԵ޷죬˼ʵ丸֮¡ûʱҲڲ֮䣬ֻһ첲εеùԱ׳ġСҹ桱һĹѾ䤱۵ģ۵ľֻԼ֪ˣۼѱʱͻȻһƣýµʬ˳ȥֵܶĿѣôҲԸ׵屻սϵıֻ̤ûڶ˶ǲץסһˣֻͽ̾κΡ
ãıƽʱö࣬ʹǿ׳Ҳеұ۽Ӳʹѹǰǹ·ɱΧҪͣʱȴһöԼ϶ôΪͷһȴһԱСüƺʮģǸߴ弴ʹڳҲΪֻᾫãſͷԵݡôҲû뵽ԼݺʵȻҶ׷ǡϻǲèȻȻζ챻ըˣǲòĶӣΪΪǰӣʱúĴ׷ϣǾͻˣֵǮúģ
С귽ʮֻȻһЦظȥġ̤ѪѾȫǽǲԭܱġİȻҲһıرƷֵĲ˵̤Ѫټı֣ҪǿһˡʵҲ֤һ㣬ûôߴ٣̤Ѫյ˫ľ룬ȻҲսƣйء
ԼôҲû׷֪֮ɱ϶޷ѣһʱ򵨱תͷ׼һս֮ͨһӾͿˡ̤ѪĲ̰֮Ҳ֮ڵսȻҲѵõǧټѾûˣɱ˶ĻȻ࡭
ϡһｻֻһȻֵסòҪַɳвȻʾͷǳɫֳʮʱѾеͽˡһΪ޵УнŮǰһ꣬űܴʵڵʵᲢۣʮ꣬кܴĳɳռ䣬ڵͷԽĳ̶£ȻҲʶһ㡭
֮ԱѹƣҪΪѾǿ֮ĩˣȵƣƲ϶񻯣ʹһֹҲòԼؿˡģ뻹ûʵ֣ھĻ޷ĿʹȥѾ;ĩ·ĵƣǴ۾̫
ȻնʵܿƵòʹ¾ģȻڱϳ˺ܴĿ޲أֻõճֱεֵۿ֮ھͻɥ֣ȴͻȻʢұ۵ļȻɽͰ¡ʾλðĿֻһ¼򵥵ĸ񵲣еþͱɣ˫۸ΪһľʱʧɫôҲû뵽˿Ҫ;ƿݵĹͷܾȻֽýܿԷʯһǺɨͷȴľˣд󺧣ôô
ȻֻǺ̵ܶһ˲Ѿ϶ĳĹұȻźܴĸáˣĿǰΣֲûеõתֻȻȫʵʻͬһشһݺݵشϡ⧲ֱӾͱڵһ֪ǻ
ɹȥУ÷ЦȴһĲҽֻĿѪעкȻһ֧糤СֻһװòӰгеĶ̹˵һС͵Ϯ֣ȴɲҵģղȫԽģȴû뵽ǰļĻˣҪǵպøϲӦ۾òȲԼСҲҪȥˡŹң׼һʱȴͻȻϹ䵽˵ϡԭõЧȻʮԣάʱȴ̵ÿڵ״ʵ̫㣬ôͽûʲôֵˡ
õˣթҴ˼޷ӦŰĵǰڵϻԲѵɫҲƽȣֻǵѪ˿ʮֲ̼Ѱ˯ˣ
֪ǲıԴǻĺѣڻ۾ȴЩյԹװƭϵû뵽˾֡


һʮ 
ľȻһôһ¶ûأԴҲǺ˵ʱͻȻоһĴԼϣ̷ֻܵһ˵ͬʱȴԼڵǿܿɢ澭û˺Լһ̶ԼΪȻǺô£Ȼƴ͸ɴཫƾͼƣװγʱٷһû뵽Ÿ䵽ϣõͳˣ˵ϢıµԽԽˣԼ˶ǼΪ֮ˣȻûĴڡ
֪Ϊʲôûԭܼ򵥣ΪҲϲͻȻ˵Ƶ˿ٴеؿȻɵڵϵøǺ²ѣû뵽ϵı׾Ȼļסˣ֧֮ԻϣΪǶ˼Ƭķ϶
ȻǿڽȴҲûվĿˣѾ׵;ƿݣֻʣ󼸾仰ˡԭղʹõܸߵĲ֮һַš˵ƽʱĻַűǷ֮ͨԪڶʱѸǿȻղʹʱ״Ѿǳ⣬޷ԵģֻǼеʱѾһϢˡ֮ǰıû˵ΪʦʱպԼĵɱԭʼ汾һĸĶֻҪԷҲôֱ˺ԷΪһʶ˲䷢ʱЩ̫ԵƽʱǺѿģ֪Ź򣬽ƴһȴ˷۱ǹҵġ
ԭŹڲ֪Լ书֣Ҳѹ֣Կĵһʦ书Ϊ˱ԿôΪˣȻûиֵıҪΪʲôΪͽҽ书ʱȶԿӾҪ֪ǴŮˣǸ۲۵ıԿʦǼɱģΨһԿ˵ʦѾʮǰ֪ҲڷԶû֪ˡ
׼ȫͷȥȴôģⲻΪսԵʣ֪Ĳ飬׼еġ㯵ģǰļ仰ʵĸ޵ĿһģҪһƽȵĹңҵŮ˻ǺˣǵķڡһЩĿǳļһûеڶܹ̳޵־ֻڿ幩õԣҲ޴һʼʹˣСһңͲʵָƽȡȻȴԸֻǱؼϣں˵ʴȣΪκʱ򶼱뽫Ȩ߬Լв޵ĸҲͬ뷨ɣǸƽԭֻǸʵʵΣСԶֻһΪأ޲
˵˵ʦҲͬ룬ʱ̫򵥣ΪֻҪɱЩֵܽ⡣ǣ书ٸߣһ˵ҲʵСܽ⣬ĳޡìܣֻܽȨпܽȴγٸûаģʹ˵Ŀһǣ׼ֽǮ֮ϵתѡһ·ǾѡĽĻʿиͬȻԳ˵Ϊ鵽ߵСʹЩĽȽĻҲǶЩԵĶȤǮ֮һʱҲ֪ôˣҪӽɱūۺ˵Ұоʵ׷ɱŲ·أԿĸȣʱ֮Уͬʱ׵ԿΪˣԵʱԿͬĴǮ֮ΪǸܹ⿪ˣΪԿĸ׶أע⡣
ŹκһǿԼĻᣬǮ֮ҪҲԼ룬һļϣǮ֮Լıѧ̸ԿֻǴڹķҲûйʦȻбʣֻǶԴԼЩʱŻΪҪĸȻɫ̰ȴûһŮӣҲûȥνġϴԺƵۺ󣬸Ƿϳ˽Ů롰ϴԺľȻ̰ȨλȴûнȨȥѹȰգȴǡǡǽƴյĻʵۣʵĪķ̣ȻԳͬʱԵԸԴȴԷµĸ߰ȥЩͨũĽ̸Ҳν϶¡ǿԸɡ


ٶʮ 
ԴȷԼԺһעǸ硣ʹƽȣڵĺһΪͳķƽȴΪˣʼûпɿͳλ⿿νġҪͳһټĹңǲʵġ͹۵˵ԿĺճһѣЩŮƵòòŽһ¶⣬ȻջʧˣٲԼ˵İ㡣ʮǰǺǮ֮ΪȻȴЩ㣬ǲģٲñ֪Լ㡣ȻǮ֮书׿Ǳһ׽˶סǷʤģ£վǲ׵ֺѩԭ֮С
Щ϶ǲ֪ˣĸ־ЩˡԵԵûãֻҪ̿ɴŮݡоƿɺȾˣ´иȥģô
սȻǧջҲǼģȫǧľʹԽԽһ֧¾ãЩװ͸ôͷҪѵڵվ¶ɱ¼Ϊ׷ԭһնûУջȴڴ֮ϣʱѵԼıǸȫɵȫУɶ޼֮ȻԿѾܶˣԺˬѵõûȾСëıȻܲġ̤ѪһȾԵúһˣ㽫͸ʦ˭֪ƥǧԴһֱʳټڴǰİսĹûˣ겻ѣ˴ҵͬᣬûаɽϵĹֶʳ֮
ͺЦˣɲԿϲΪԼװϲսսȥ˵ıװװԼЩϵһЩСƷûŹǴ˲ơ׶Ҳ֮óȫͷĻԶȥƺˣˡɷϣװȷʵʺͷ𹿣ʡô鷳ķ٣һֺ֮ħǸҲںڷѩ׵Ŀ̤Ѫʮϣȥ缫ˡű׵òʺ뱾£ͳŮǵˣֵõ׼Ʒװ͸绢ҪԿ̫ӴŮ˻ӰԼ巢Ѿ͵ؿʼǧնԶˡ
ȻҲֻ룬˵ԿڱıֺܸˣʾὫĴǴ˺Ĺܽ̿϶ϸҪ޼ɵմǲݣɲһ׵¡ڣҲһʱ̿䲻Ϊǻ۹˵Եʣԭӣֶ˾֮߷ǿȴһֱ˵ǴαֻԼļƲߣϧõ˾Ӷ࣬Ϊƽţ̫ˣ˵Ĺϵ͸׽˼֡Էֹѧ;Ϊɣκ£ҳһѵ޴ټǿƺΪòõŮǵĻӭӰεظţŮһҲֻжǽǻȦȦķݡ
ѶæŽȺ׵ľءʯ־Ȼñָ˸ˣû֧֣ǺסЩ֮ͽġټʯ־ֽʱ仹ĺ̨ϰһ군ҺܿǣΪһ˾ЩٱȻǰĹֻǷƣĸȴȻˣ뵽ĲΪ𣬶Լǰ;
ʵҲҪмҵۣЩ˶еʿȻһúܣôԸԼĵͶǣǺܿͳһص⣬ȥͶƵ۲õӺʯ־ΪԹӺƵƻ˴֣ʹӢһȻ˵ˣʯ־ֶ֧ûɱΪӺ֮ô죬͹ܲôˣʯ־ʵһܼ򵥵ˣֻԼ£ԼϲһЩҵʲôûЩȴ֪㲻ǹ棬ɱӺҲ޺ôǲûô׳աǣǼװͬʯ־뷨һ·ѺϾ׼͸Ӻ񡭡
ͳһûȷжԵңԿɳ֮ټΪûԼ֧ԭͲľܿͿʼ°ӡ޶㼤˺ӱǿҷǱӳʱ֧ǿľѾֻʣ²ˣԱʱһ롣


ٶʮһ 
ʹˣӺҲǳˣõ֧֧֣ĻλˡͼɱԼʯ־ӺûдǶҲǷСӺ֪ڸ׸£οڵĴҲ벻ϾѾˡ
ӺûȰ˵ΪĿиõѡʯ־ȻһԱܳĽ죬ڸȴǳʧܣǰᵽЩë⣬ǳšʯ־أСŮСͱ׳绵ˣԵҼܳԴףǰɷһλеСֱӴʯ־ƨҷһ䡰޹ϡĳ̶ȿ֪жĥλȴηޱȣأʯ־ЧʱȻвޣȴҲұ̬˶ˣɷȻҪΪɱĳ˱λ֪ζըˡӡġġ£ӺûȰ˵ʯ־ʵ˳ˣһǴ̣˭ǰﰡ
Դʯ־佫ӺܿԴЩĹٵΪ͸һʹˣԭةಳźƱȥȻڹ֮Ĺ»ⲻ˵ġֻҪܹ׷Щ˸ж»ôȥԹأ⣬Ӻƶĸƶȣ˸ĸĳɹľƺܿ찲״Ҳ𽥵ԻָܶʱԹصߣӺִڼȴԳԵĳЧⲢȫΪӺιʤһΪײ㾭һں˺ܴߣֻҪ߹ڵʹ࣬ĳɹȻֳͺ쾵ۿ˺˹ȴƳʢ
Ӻ̨ԺȷǳɼȻδˡڰΪòСݵֶǺģûжִϳ죬ҲûôߣӺ̨ȫ̷񶨣ø߹ٺ»ǰĶСã±ɡһûʱ䣬ʹһλȡĸʵ۱ñ쾵ۻ쾵ۡӺûнϲõϣĸĸʩõ˱ͺ񵱳ػȻѣھȪ֮ҲĿˡ
⣬ڶӺ˵ȶڵľƸΪҪûɱǿƺԱྩϵĹԭפõصĴ󲿷ֱصɶһʹúӱȵؼ˲״̬ȻôҲпǳڶԾǿսη壬ڵĽٷɢǸֹԾɶ½ġҲӺжûдԾ֪ǲǿǵڵɶܣûвȡǧתǿɺϮսʵϣԾֻǼػƺһߣ߸ҲɿڣƺûдٱͼȻϵޱԾȻûȴ˸ˣڰ겻ʱھͽεʧȫء
˵֮⣬ѵûȫƿصڲɽ¶ˮ³Ϊһ֧¸СӵڵѾӵ۱ʮͳʮ򣬶ǴǱˣڵظô˵ҪǳڶԿη壬ѵѾȫԳһˡ٣½ʵѵµĴѾԽεľΪ˫޼οͶսľӴûʮѵľӼȫѵľս鷽ȴҪḻöࡣµ˿ҲһǧˣʹѵάڵӴӳΪܡ˵ܶҲʶһ㣬˻Ȱ˼ϾѪͳѵλλ֮һ
ѵȻܾǵ飬ȴҲԸװ׽ԼĳɹֽȨ½˵һ㡣ѵǴװͿϱ߲˽棬ߴǲǿӲ׼ԼռһʵϵĻʵˡҲΪֺԶٰԿѵڹ⸴ϻհԹͳģʽͻƶȣЩ巨һдʵҪˮ󲢲ءڱڽ˵ͳˮ̫꣬ԶϷҪǿö࣬Щʩı׶˽СЧȴ൱ԣıõԿٻָȻ󲻶̵һʱûɳһѵϵѵϲԼͳսȹ̵ͬʱҲ񼣬Ϸѵʲôⲻɣ
ԭԿ֪ԼֱӶνг׵ĸĸһ⵽ȫĵƶٲά裬뵽ˡĺġĵʡӽӹεĻλҪԼ˼бԼԭӼı䷨˳һϵ޿̵ѹʿֵӰ죬ʿײԤڡȻڴڼ䣬벻Ծ֧֣ҪȻһжǰ״ȵձ޷ʱԿٽŲ̄ƽϢŭ


ٶʮ 췭ظ
Ա֮ԿԭƻеĸĸʩͷᱻΪˡ賶Կ־£ʹ֪ԿͼҲҲӣˣһֱԿѹΥġ񡱵賻Ƕ꣬ͲԼ̨
ȻȸȨԼ̬Կ´ң賵ЩСҪ˼롢׵򡣾˵賰Կ˼ϲСᡱһԴīҵƾȻò˵Ӧ˵͸ýһŶԣ賣ʵԿԺһֱѷλȴһַǳȱµķ׵ؽˡ
ƶһԺɳ͢Ǯ͵ĹĹѶнײ㿪ţֹκƷĹ˾Ǯ˵ġֻЩǮ˹ֻ֮ԱǣǮֺαظЩһȻԿȴһʷ޳ܵ⣬󲿷˲ò¸߹ͷ­ʵʵھӵ׼
ܼ򵥣賲ȡ˶ڵĹĳͷ˰ڿ͹ĬǴڵĺϷԡĹûƷȻĹ죬ЩԹĹһӱ൱ΣաȻȨ㹻ļԹӶĹԱȻҲʱЧԣϾйǺһܹģο˭֪ЩĹоûаأڵĹɲǷˣЩĹнԶԶǵĹ棬ǸͲܵġʹõļ壬ĹĻҲȻòΪԿĿľѾﵽˡ
տʼһΪֻҪˣȴû뵽Կͼڴˣպе˶빫Ĺ֮УһĿĺܿʹˡΪҷֻҪ˽ĹؾͺĹĹˣʹ沢ûʲôֵǮƷҲһΪĹ֪ЩĹһְæһ󣬺׽ԹйʬϣȻ˲ðҶòѡ˹ĹһĺôֱٶΪ˿й޵ؿʱԵرֳеĹڳ˴أʹΣͳλ˵ìӻȵĳʱйͳģʽѾ˳׵ת䣬ʹҲɢʹȨԳڴȥպνġǧ۹ˡ
йԹͺɥᣬҵ𲻹ʹ䱾ˣԿԭȻ䲻ûҶԴ˿ȻԿ뵽αԥԸɳĹĶУڽ˵֧һάסĻλԿ¾׼ʱʱһ¡ڣԿΪĺʱѾȥ룬ȻƵδûأһԾԽİֱƽϳƵôǰûĵغ󣬺»㹻أ˵ƽԣ뺺Ȩ˵ѾûǿУԿٱⲿǰᡣ
ڲؾ͸Ӳ⣬ԾĿǰֲʵȫѷʷκһǿʢĳʹʼıҲѹƷοԿЩĸʩı⻹Ϊ˸䲻ȻʽԽܣôҲھٹԷɣĹĸ˵йεʷѾ̫ãõձȴƶȵ壬ԿزΪȻҲһЩ󲿷ְյìͷָֻЩĹϣܵ͢ѹûԭԤڵټԿĻЩŵˣƹѶȻСվǳɹˡҵĴҵԱȻ˴ʧҵԿڽҵѾӵ൱ḻľ飬ûвšֻΪСᡱµһȴ޳ɹīӣھȪ֪֮Կһıֶһ㣬֪ʲôӦ
ȻԿܷĸĸɲڽһѡЩ̽Ե߰䲼֮ʿײвȴΪ֪ʶѸӣԹĴ֪ʶΪȺڣܿθذնǵų⣬ȱصЩ˸ܻӭȻҲ˳ֲٳͻԹܺõ㣬󻯣ʿײڲѺֻۣ߽ΪãⶫȻǺܿµİ棬Ƿ棩޷ģټ²ڵ֪ĸľʩ󣬴ʾ֧֣ҲͬĹͣҪȻսȨʿǱֹ֪ĸС
ڸĸԶԿԤϸ˳Կθһӱˣԭֻ뽫ԹƶԼӸĽֲȴһЩԹûҽйĳԡ˵Թڱ½ĹңƾٲӰ죬ȴϵǵĳ·вͨġȻԿȻ֪һ㣬ȴôˣΪҪ˲Щʿǵĵߡ


ٶʮ ·
ȫԸ֮¼Ǿٻǵط׷ϱְԿ϶ʹǵ󣬴صҲ鸽Կ£ֻҪǲ͢͵طͲڱԿüɳԹЩȱڡС˵ĺôûԭֻҪ֤ǵ棬ܰȫʹˡһԿûεȨ߬УЩǵĹԱȴֻܴ۵СˣѾһˣѵҪЩɣ
ԿһЩٶ͸ʿ־ԿȻ˳û˿׸ʥԡѹָ׸£ΪūټһЩǳģֻҪﲻܵͷ뿿ԾǸܵģżļθûôֵϣ֮ﲢֱӴԿɾͱѣȫԡʥͽԾӵձЪ˹Ŀֻź;֮УΪЩƽദɱľǧ֮ࡣȻʹҲûбʶγۣ֮ҲͲˡ
ԿЩȴǲΪȻڵеսϣӢֻۣΪܼ߸ϣܲ˶ɱ˻Ҳֻ˷ʳĻȥɣ
Ȼ׸˶ûŹЩαپ͸˵ˣԿαʿ׷Բûмǿҵķңαٶܵ㣬ξӱϹвսⷣʾͶϵͣΪԼ˱ԿΪȻȥǳ֣ʵмѭģǾѭԭֻҪԹͻԥУΪѾûֹˡ
⣬ԿԹʡƶԼ󲿷ֲֹξڣȻȨľҶȻôҲԣԿ˻һǿ˶ԭոصĿƣѾ˽ǣΪ˾ָԿӦ˽ͣʮݶûҪأֻȥҺͳƳһ˫õϢĻᣬԿԳʮδʧŹӺû뵽ԿЭһ塭
ڵԿνйʷȨͳˣۺϿ˿ڡ԰պ;ӵĿƣʹǺۺ̫Ҳ޷֮ᲢۡȻԿƺȴôģʹܳЩٵЦҲ÷ǳĳǰսľԻ󲻽ĴǲͬĳЩǲµ˿ܵԭȻԿԼҲδʶһ㡭
ʵͣս֮ǰԹ鱨ѾʦȫûĴ¹̣Ч֮߸ʤǰ鱨Աܹ˳ɫԿǰһڲĸкܴĹϵ鱨Աһֺܲ˴ְҵռ˵ҪڳеľѹҶԺԺĴ󲿷ֳ˵鱨Ա˲ôб£ҲλҲǺԺȨĸ߼ԽԽٵҪԭ֮һ
Щڹڵ鱨ߣɵǾڵжԵײҵġԵ׹ΣأʱܱҸǶ˲Ÿ޷ʤΡȻɫ˲ΣաʹĹȴѵõӦеĻرʹʤˣҲΪһЩơΪʧȥΣܵ飬ԩǣΪ޷⣬ҪԵ׵Ĺǲȥģƫƫֺѳ壬Ϊڵڲܸպ֤֤Գ˼ʤһ֮ĽԵףƽ֮࣬Ե׵ĽעǱ硣ˣϸ϶ҲǲеģǵݣֻҪһ⣬᲻롣⣬֪˴ƾҪЮǣ͸ˡ
˼ǰԿǲȡԹҪԕYԴſķǾǺ»ְȨһֻҪ´󹦣Իüʹǳ͢߹ҲĽź⣬ûʵȨҲ졣ƶȵı֤ԿԸǣЩԵ׹֮Ҳ˺ܶ࣬ЧʽһҲûʲôֵˡ
ǣʹԹ鱨ĹѾӽȴûԿ⣬Ϊ¸ôˣʦʦȻ䲻Ȼ鱨ԱѾ˾޴ŬԿҪˣҪʬҪȻûܵõ㡣ΨһԿ΢һģžڽѾȷϽǴսӦǳɹͻΧˡһת۴궼ȥˣȴȻûйӣԿҲò˱۵Ĳ룬òΪ̫أͻΧ֮ûܼɣ
ѾǲԼôͻΧģȻĲԼ˴󲿷ֽҪԵĵ˻ʵ̫ˡֻںڰвϵػӶųǹһ̵ĻǸģʶؽϻˡ˹ãǡǡ汻Χʱ÷


ٶʮ յ
ƥĹչֳĿ£һ·ĿĽײߵȴûӰ쵽۵糸ٶȡһʮ̹һչֳǿһɫ磬һ赲ǰϰ÷顣ڸְ׵ȫλټħ壬ǵȻ˲±Ĺȴûܵ˺ǡƤ׷Чö࣬ȵͻΧʱѾͬһˡǣʹ⸱ģӲ˴˳ȥ
ȻƣߣվǴѲ·ϻɱһֻ֪ôϻʱʳ⡣Ȼӳ죬ȴеǰδеãȥ𣿿ôǰѹܶΣȴûзϡ
뵽ѾȫʵĲ£һȥȥܵĶȥأôһͷʵ̫ˣĻڽڿ϶Ǵ粽еģǲòʹؽԼĳǹӵͬʱȥˡѾʸףԯ޵ȥȻصȴûע⵽һ㲻˼ĵطϾȻһ˺۶ûУϵļʸ࣬ȴûһ֧ܹ壬ֻǶ׵ķ϶аˡΪͨԣǹȻʹĵؽ֮ﶪȴʼûʡ˼ҲеģϾûеڶƥм˥ߵ
ǡ̫ɽǰѽ̽ӵ׷֮ʧǵ˼죬ѾԼںεأѯʵذգ֪ԼȻѾ̫ɽĽ¡ѵ½ȻҲԿ˵ϾĹ̫ɽ뵽ȴһ˵Ļϣһ죬ǸĻ
ǸˣΪȹһξжô˲𣿡ǲмغһ뵽Ǵ˵ĪġʹҲмη塣Ҫ£Ǿðָ޷ԤķգٴҲһ޶ȣ뵽Թ롰˾ûһٳģȴȻڽԾûȥ֪ԼӦúȥδӣеĺռϷ磬㰴յӥ˵һ·Ѱȥ
ǰ𣿺Ҳûʲôİ̫ˡӥ˵о롰İ֮ʱȻע⵽쳣֮ȴûзֳԭ򡪡һȻïܡ峺ȴκζټЩֲ֮Ҳûгýֲǰʮ֮ںͻȻоǰƺһֲ֪ԼԸͣ½ŲҲԵǰδе˷
ãҵʮ꣬ڵȵˡӥȻѾʮȴȻԵ÷㣬һҲϡֿ˻ǴСﳤģ֪ǿû˿ԵֵʹϰߵˣҲΪͼʵԵʳȥ͸͸ʱ仹ҪصЩԺģû뿪
ƺһֵңΪĴڲŻᵼֻ𣿡ǵɫء
ô㺦ˣӥ֪Զ½ھ뿪䳣صԸȻæ༤
ǲĸ¶ţȻ֪ڼǲмŬŬ죬ʲôµģȥͽȥȻҲո˵󡱵أɶӥ·û߳ԶԭЩġͱ겻
ͣ£ͣ£ɡȴҪƵĳȥԽ˫ĹƷʧصġôѣĻضˣδѽǶ԰ĸʵڲԸ˵ֻһ·񱼡
ӥȻһ·棬ڡ⣬ǻ۵඼ԿǸطοδأȻӥҲЩ֣ȻǿȴǺº͵ģڵķӦȴǷ裬⵽ô£
ָоԽԽǿˣȻƺûе⣬ȴҺᣡʶؿӰ죬ɼʹħȻֻЩ΢ĸı䣬ֻܿԼ־֮Կĸ£Ǳøе崺磬ȴΪԼĿܶҿԡ
ԺظϵĽǣΪ쳣ľǿִĿĵصʱ㺹ˡǵϣνġʵһڽʵĽﶼҲֻб绹ҪªöסլνģһӰˣΨһЩĵطƺ̫һ㣬濴һţʲôʹԽΪҲһȻȫǵİҹ巢˿΢


ٶʮ 
ǵʥأҵ书ĸоӦҲǴ桭ʲôĶӥսɫ䣬Ϊоŵ´˾ҵ𶯣ǡ𣿡
񡭡ԶƺûءǱҲһĻݿ϶ȫˡǸһͷԽ궯ġ͵ֱһľ޴⧲Ľǵߵ˵ϣѱԺδܾĽǲ֡ѸȴİȻ˫վҲʼı仯ΧĿҲʼҵزǸ嵽׷ʲô¡
ͬʱǸ֮ͻȻҵİ׹⣬ʯɳХŴɳ޼᲻ݵҷ磬ĽＸȫݻ١ЩĳԱ˼ɰµԱ⣬̱ȵиӿµ绯촷ۣһǧɻûȫֳĿһˡ
ʹվڽĶӥҲû⣬һöĴָСʯԼѷڲǹӵٶȴǰڷʱ˺ۡĵĽǵǰȻΪڶӥܹ֮ԱͬʱġɲɵΪ䵲˴󲿷ַʯѡ
ǡˣǵɴ˫ۿǰ񼣵һĻôҲ޷ģܿѾƽϢֱֻӵġͬƤһѸֺܿȫµ̬аĺۼһˣӦһŮˡͬʱһ鴿Ͼľʯл𣬲ڰ֮С
ǰȻĿɿڴȴûħסȫԱԼҪȻʧȥ϶ˡȻڵķԶܺ͡ոշ仯ʱȣȴȻȥ˽Ǵ󲿷ǵûСŵĻѷˡҧ֧ŵĽ̾ȷһ㣬ֻ¶ˣԼ书ڷʱζоԵֵοأڽЩʱǿڰ֮еİɫʯ͵һѿʯӷɽǷӦȻ㼰ʱȴûȫܿһӱദۣħԱ˹ȥ
žʯѿһѣĿİ׹״̬ȶġϡͱ仯øӾңɫѸٵȻýϾڵ˭벻ȻһƥΪڵġôһˣһһλɫŮ
ΧƵİɫӨɢȥλɵŮڻ˫ۣ̬ҲԳֳϧΨһĻ˽ҲԵѾû۸ˡ˫ںڵͫĺףֻ΢΢һѾ˸״һ̾Ϣһǿ
ʹǵӳ鴤˼£ѵ˫ۣȻ൱ʹࡣƯԼǰŮ֮󣬽ǺԱһ۵Ĳλܵǣ۵һʱλŮֻֻȰ˵ڽϻǾͻȻһ㶼ʹˣ˵ĲλҲۿɼĿֲٶѸȬ
˵ŮӵԸɽȴòòŽǰԴҲһԸɵǰλŮ֮ȴԼǰÿŮ˳˹֣ʹԼҲ⡣ԽʱǿҰٱԱܿӿͷǵע⵽λŮͬ֬һ͸Ƥ֮󣬾͸ǴԲλ֮Сò࿴ѾȱȻɢƾ͸˲ԾҪĤ֮ģͺŮ
ǿǿҵģڳɹѹס˹Ĥݵĳ嶯ȴƣʱɫȴȻһ䣬ΪλŮ˶˵˭촽ûѵֱӶ˵𣿡
ǰ㲻𣿡شȷԼĲ²⣬λŮҲɾһѾӶԷǷˣɶԷֱӶ˼̫ˣûԸ⽫Լ˼سǰʹ˶Լ޶⡣ھ֮̽󣬽ڷԭŮˣֻԼ˵ȴûڵĻֻԼ룬ǲ֪ġǸŮʱǲԼ֣Ǿʱ˸֣СѩȻʵСѩʵͿµ̵̵̶´ࡣȻ뵽СѩǸʤѩļǺӰ棬ǸȡôһֵҲΪ档


ٶʮ ӡ֮
Сѩڵܹ죬ͨʧ䣬ǵԼ˭ܶʶһ֪Ҳ֪ˣԭͲ֪ҲǰڵڵȫȻͬҲ˵ˣСѩȴ߱˸޷Ȼ˵ȴȻȻܹ磬ʱ⣬Сѩźܶǰֱͨ뽭ǽ̸֮һֱ±ȡΪǱȽССѩ˵ּѧǳףǽ˰컹Ǹ㲻ףСѩǻ񣬽ǾҲˡ
Сѩ˫òµȴͬСһ̫һ֪ڽɳٺòȻҲܷգܶʱò׶ʦĽɫǳͷ󡣵ڴ֮ǰǻһؽʵ⣬ǾǵЩ·ϡϵѾƻ޷ڱ壬СѩʱǸ޴ơڽε׼Ҽ·ջһʱܵ뷨СѩͻȻ۾һֽǴδԵһϰ׹һһ뽭һģһ·𣬶ʵظԶںСѩҪһͬ·󣬽Ǻܿ㷢Ĳ֮ȴɿԸоֱû·һǿͳ̶Ⱦ͸ǳǵһ㲼ϣԽǼĹ޷˺ơԽԽСѩ˼Ľȴû뵽ʵֲǰûм
ʹ·ɽԺǿ鷳Сѩòʵ̫ˣʹþ޷֮ģҲضΪ˹עĽ㣬ʵǺܲϾڻǱ׷ݣȻСѩǿµʮҲûʲôµģǲγϰߣʱԼҲ֮ܵꡣ
ǣܼ򵥡СѩȻһЦͻȻӽǰʧˡ
桭ŴͣһʱͻȻĻôŬСѩġͨһȣʲôˣǰôƴΪʲô
㣬أСѩͻأسڽǵԺѾǼֲˡȻȴˣʹЩֹ˵ҲֻûʵħԸСѩģôҲȫأ
СѩĽͣһԭСѩȻ壬ȴ뷲˵岻ͬΡɢܹڽǵҲûʲôֵˡСѩ˵ڵ˵Ǹ˵ǼľӣԽȫû˺ġΪһˣ˼붼ǲľ򣬼ʹСѩǿҲֻǵ޷ڲ˺ͬʱƽǵġľҪ׺Ͱȫö࣬Ϊһڲǿ϶ѹҸطкѣ
岻ռãȻ⣬һСѩֻˡ뵽Сѩ˵ʲôʱָܻ䣬Լֵ̫飬µʱ⵽㣬ҲͲôźˡһ·еܹиƵͬ飬ʵҲ㲻
ɽ֮û죬Сѩ½˲ٶȻû˭ɵģȴͻȻֳ֪֣ꡢ䣬һһӡȵӡºһʱӡͻᱻ⿪СѩһӦûж⣬ҪȻҲô򵥵ĽⷽˣΪʲôҪôأ˻һͷˮʵҲĽ͡
ȵķӡҵӦþͻˡСѩ̾ɫʯзӡ꣬ӡ壬ķӡȴ֪٣СѩŻôණ벻ʹЩƺҲǵӡ߹µģʲôǵö粽Сӡ֮໥ȴֻСǿƶģ᲻ԾؽֱСѩ˼䡣Ȼھ̫ԶǺģԭ֪Ҫ߾ۼȴΪǽǰˡ
ӡߴΪԴ֮ϲǿߴڣȴû뵽֪࿿ѧĽ˱ǸǳԽʷеĸ֣ǰѵʱֻ߱СȫġԼ˵ҲܴˣýǲˣҪȻ͸ˡǣΪСѩŵǰ⣬ǡ⸣У
ʹѾ˼䣬Сѩȴ޷оԼķӡﵽʲôطȻӡƺôҵԭ򣬾ֻ֪ˡˣСѩȻܹоǹУǰҵģҲ̣Ҳָܽоҵаȥ
ô϶еģŮ˾Ͳܰ𣿡ǲڵʵ


ٶʮ ˽ײ
û˵һеİ顢飬ǰ飬ֻеһؼʱ֪ˡСѩ뽭ۡΪԼǶԵģôֻ˵һ飬㲻ٽ͡Ǵ𣿣ģСѩҲ˵ܸоֵֹġ
СѩճʱΧܺ棬ǣǼ֮ʸɢȥѸûȤΪѾףʵӦúϤŶԣֻҪһؾͿˣڵʵ˷ʱ䡣Сѩ¿ʼȻѾǵˣȻдصļ䣬ʱ׾ٵʹַȻ֪ǲΪСѩûΪȫԵʣЩƺЧףûڵνԶɢݵٶȿ졭
ȻҲΪСѩ̫ǿˣڡٶȲôˣ൱ڽǱΪСѩһĺɢɴҲԹܿʵľ޴ࡣˣǴлǻǳΪ˵̫ˣԽٶȷþˣȻ˵ͽֻǿĹ֪һƤëǳڳΪǿ֮һڽǵᣬǽ֮Ϳ֪ˡ֪䣬ǵʵͻͽһԶεĴڣԼȴǰδеǫѷһ·϶˷ͻȫȻǰ硣СѩΪӻ˥ٶȣҲܴܲӵģȻڽڳӽӡʱӦԶѡԶԶͨ࣬Сѩûʲôʱһ˯ǲһꡭ
ԿεĸĸȻԴϲʿ˼ĳȴǰסʼռ˿ڴũ񣬶û̫˻Ǵǰֽ͸֧ˣԿĸĵһӭȫйԹΡոʧʣµأΧĴգʹøĸＤìܴΪ⣬ʿҲʧȥ˽衰⡱˵µĽڣζĵռҲõ˹̡ΨһõľǽҲ˷գʹӺ˻λ˽ȡ㣬Ҫ˵سɵȴ֮ϵģһҪѶȱˡԿĿǰľҪڲԴ˲Ƕô⡣
Կƽĸ̵ʱ򣬻ƺԱĹʵͳѵҲԾذԿĸľڽи£ʱԿʾͻ㱨൱⡣ԿȻ֪ѵЩΪпֺֻԼֻҪܼڵ·ߣǾ͹ˣԼôΪķôҪΪŸĸĽУȻӿֳһµĵߣʱȨҪֹĸЩʩȻ⵽ЩµļȵߵĵƣֻҪͳ߲ǴǲðŹҽΣոȥģǸĸ¹ʵ̫Կ·£ǲܵģ˽ײ㽫κһĽײ㶼ǿ
ԿĸĸҵײйʷϵһԶݳ֣ڹũȸ֯ԣҷֲӼУҲӽҵ࣬һλȥɾûôˡԭҪԴڵײʿǣ뱣סԼԭеĵλͲòʱҵĴȲˡײԹ̶бԲͬҵԶ޷׬⣬Ǳ벻ϸ¹աƹԽͳɱгҪȻȴǵֻƲһ·ײ˳ڶ
⣬ڹҵǿֱܺߣũƣǲ˰ģҹˣһǱѹĶ󣬾͸˵ˣ֮һǶڹٸŸ߸ʵҪΪͳλĹٸȻҪԵΪͳλľɹٸЧٸٶҪöࡣ⣬ҵķչӾҵⱾ²˵Ǻܴƾ٣ǵ˲ŽٸҲ߹ٸڰеռٴҲʲôԹףûʵֻеĹŴؼ沢̶ȹߣᵼʵ½ҵײΪûѹҲ׳֡Ϊʡ֮ͬʱڹҵɱؾҵгЧǵĹʶϵ͹ٸ㲻׳ֽӷ׵ҵֲصҲȴͳũҵǿ
ѵԿµ˲Ҳѷö࣬Ƶضոĵ̣ԭеѱݻ٣ĸѶҪСöࡣټϻƺԱҲϷҪߵö࣬˵ʵ̫СˣѵǱ߷ҪԿ˳١һʵᶨԿĳ뷨ѵԴȴһ֪붼룬ΪʷȻûԳƵǷëˡڸĸ쳣˳Կһѹֵ齥תʱȴ˸һµ⡭


ٶʮ 
ԿĻӳ֣Ѿºжֵĳһ֣ԿİȫͲҪġ£ʹԿٶˣҲûڲȡɱһֶΡȻĳ֣ȴͻȻͨԿһ⣬òΪӳѡ
᪣ղܲܽŮˣԿ˯ܵĴ̼һӱþ˺ܶࡣ
ǡǵġ֣᪵øˣȴԵǰδеؼᶨ
ҲǲܣǶ˵ѶȻҪСϲ٣ǡԿüͷһ֡ʵһǰںģʼ˱оϾһΪݵ򣬶ķҲǳԿֲԸΪԼо˺ˣֻ롣֣Ҫ󣬱һܺõĻᣬȻ֣᪶Կźܴļֵĵǲ֣ҪġΪ֣ıŮˣһ书ḶˮԿ͵һλʤλӳְ֮书֣ȻҲҲܹЩ鷳뵽Կɰ̾һԼ书ڣ㲻鷳ˡ
£ʵ̫һˣʧȥ书ȫҰɣ֣˵˵žȻ
ҵνֲҲˣҲ˵ѰԿЦ˼΢һ㣬ĽŮˣǰľɲὫ㵱Ů˵ġο϶Ѿ˺ܶ࣬ΪʲôҪأѲɡѲϲˣ
֣᪸ӽˣ˵Կ˺ôľŸ׵ôһ¡ԭ֣ڰǰݼһλ־֮Եɺ϶һЩЦĹ£ֵҲɴ˿ʼ
˵żȻʱ֣Ϊ񷽱Ůװ࣬Ȼ˺ܶ಻֪Ŀ˵ʱȻ޸֮ȴȻֽΧȴ֪֣书ǵû书ôùЩ죿˵˷˾ȣ˾ʶġĪԣԼ˵Ҫ֣᪴꣬һǰӱ̨ġȻԹĴô״̫ãǾ״λˡˣĪԼΪı֣ҲǸĸ˫˺ܿ˹ͬԡԵºٴϵҲѸ׽
׷Ķ࡭һȱذʵǺܺ׷ġԿƬ̣뵽˺˵ʣǲǽˣһʱһܻ֪ģʱܽܣܵ˺ĻԼʹɹˣҲȫһģܽڵ㣬㽫ȫŮˣҲʲôıģ
ǡҲҸ˵֣᪱סͷʹصӳ˵óǸҲһĸ飬Щûʧ
Ҫȷ⣬ӱܿǲеİԿȻҲ֣̫ʹ࣬תο£ǲԱġʵƺҲ֤ʵĻĪԵĻشǼʹ֣Ҳûϵ
ԿȻʹ˷ܿ뵽˸õĽڣΪ˱ⱻ֣ԼҲסˡĺƭ£֣᪷һζŵҩûþͷһĲҺԭŮͨɱѸȥһ˲Ŀõݡ
£ΪʲôҪң֣ᪿžеԼʹʧʵ޷ԴӵȳԼһֱõԿȻ׵ؽòȥƤоʹظһжġ
ҵһ㵱ʱӦһһڼȻҪǰ뿪һ䰮ĶΪʲôֵأԿƺƲƲ죬ֻһ΢Сһǣ˭֪ĪǲǺзأϾֻҪ㹻òʲôԱСġ
Կȷʵץס֣ıԣȻһ֮Ȼأ˱ԿͷȻԿļҲѵ־ˡ֣ڴʧʬһʱȴԿ˵ڵģȥɣҿ㣡
԰İңʹұκӣҲӦñġ֣뵽󣬺ܿ㽫ԿҪĪԵǲģٺ쳣мһĺӰ
ʵԿƭ֣᪷µҩֻõģʱЧʮ֮ƤͿȫָҷӦûƣˡƲĵɴ֣ǰľ̫ңĻǰԤ֧ˣ֣ȴƺҵ氮󿴵Ѿȫڸж֮е֣᪣Կȥ㽫˵˳ȻĪԶ⣬ԿӲԸ֣ˣҲҿԿºŲ뼫κͶľء


ٶʮ 
ԿĻӳ֣Ѿºжֵĳһ֣ԿİȫͲҪġ£ʹԿٶˣҲûڲȡɱһֶΡȻĳ֣ȴͻȻͨԿһ⣬òΪӳѡ
᪣ղܲܽŮˣԿ˯ܵĴ̼һӱþ˺ܶࡣ
ǡǵġ֣᪵øˣȴԵǰδеؼᶨ
ҲǲܣǶ˵ѶȻҪСϲ٣ǡԿüͷһ֡ʵһǰںģʼ˱оϾһΪݵ򣬶ķҲǳԿֲԸΪԼо˺ˣֻ롣֣Ҫ󣬱һܺõĻᣬȻ֣᪶Կźܴļֵĵǲ֣ҪġΪ֣ıŮˣһ书ḶˮԿ͵һλʤλӳְ֮书֣ȻҲҲܹЩ鷳뵽Կɰ̾һԼ书ڣ㲻鷳ˡ
£ʵ̫һˣʧȥ书ȫҰɣ֣˵˵žȻ
ҵνֲҲˣҲ˵ѰԿЦ˼΢һ㣬ĽŮˣǰľɲὫ㵱Ů˵ġο϶Ѿ˺ܶ࣬ΪʲôҪأѲɡѲϲˣ
֣᪸ӽˣ˵Կ˺ôľŸ׵ôһ¡ԭ֣ڰǰݼһλ־֮Եɺ϶һЩЦĹ£ֵҲɴ˿ʼ
˵żȻʱ֣Ϊ񷽱Ůװ࣬Ȼ˺ܶ಻֪Ŀ˵ʱȻ޸֮ȴȻֽΧȴ֪֣书ǵû书ôùЩ죿˵˷˾ȣ˾ʶġĪԣԼ˵Ҫ֣᪴꣬һǰӱ̨ġȻԹĴô״̫ãǾ״λˡˣĪԼΪı֣ҲǸĸ˫˺ܿ˹ͬԡԵºٴϵҲѸ׽
׷Ķ࡭һȱذʵǺܺ׷ġԿƬ̣뵽˺˵ʣǲǽˣһʱһܻ֪ģʱܽܣܵ˺ĻԼʹɹˣҲȫһģܽڵ㣬㽫ȫŮˣҲʲôıģ
ǡҲҸ˵֣᪱סͷʹصӳ˵óǸҲһĸ飬Щûʧ
Ҫȷ⣬ӱܿǲеİԿȻҲ֣̫ʹ࣬תο£ǲԱġʵƺҲ֤ʵĻĪԵĻشǼʹ֣Ҳûϵ
ԿȻʹ˷ܿ뵽˸õĽڣΪ˱ⱻ֣ԼҲסˡĺƭ£֣᪷һζŵҩûþͷһĲҺԭŮͨɱѸȥһ˲Ŀõݡ
£ΪʲôҪң֣ᪿžеԼʹʧʵ޷ԴӵȳԼһֱõԿȻ׵ؽòȥƤоʹظһжġ
ҵһ㵱ʱӦһһڼȻҪǰ뿪һ䰮ĶΪʲôֵأԿƺƲƲ죬ֻһ΢Сһǣ˭֪ĪǲǺзأϾֻҪ㹻òʲôԱСġ
Կȷʵץס֣ıԣȻһ֮Ȼأ˱ԿͷȻԿļҲѵ־ˡ֣ڴʧʬһʱȴԿ˵ڵģȥɣҿ㣡
԰İңʹұκӣҲӦñġ֣뵽󣬺ܿ㽫ԿҪĪԵǲģٺ쳣мһĺӰ
ʵԿƭ֣᪷µҩֻõģʱЧʮ֮ƤͿȫָҷӦûƣˡƲĵɴ֣ǰľ̫ңĻǰԤ֧ˣ֣ȴƺҵ氮󿴵Ѿȫڸж֮е֣᪣Կȥ㽫˵˳ȻĪԶ⣬ԿӲԸ֣ˣҲҿԿºŲ뼫κͶľء


ٶʮ ֮أϣ
һˣʱ겻ձǧѾȫ˴Ȼǲҵĸ׵ȣ΢ǷȱһϸᣬǳϰȴҪڵöˡ
ΪԿȻĵŮΣҲŮⶺ鳤в㻹ǵûôˣ˵ˣٵˣ
Ӧǰ˰ɣ˵ô˿ġǧȻô˵ʮԺûԿǰ˵ѵʵؽԼ֤ԼľԿԿ׼һʱס˵Ϊǣ˼ʹϵʵ̫ˡ
ԭǧϾȻձѪһֱϵֻĳȴ⣬˲ݣȫƵ߰㣬Ҳֻձ֮вܳ顣Ҳǧ׵ĸ˵ƺһЩǧ׵ĸԭӣǴԭʵ֮Ůձ72ʡʵйʺ֮УһƷԺͳͨӶŮһλձȨŮˣôǵŮһ·ӣһȺҰأ
˵ͳˣԭʱͱڹи֮游׺ʣԭʮ꣬ձ˵ʷƾãĳ谮ʱӱڻУ곤󣬱Ͱ׺ʴ˳šʱȻʺԭС꣬ԭ빬ʱʮ䣬ȻȨ濰ţʱŮ֮ȴ飨ͣףͲʲô飩޶ȻŮʵǲԼ֣ԼҲûģһѣȴһֱò롣
ԭӶʮ꣬ϡİ׺ӷʣʱѳңԽзʣձɮǿԽģ˵ҸˣӵĳйˣأǾأû֪ˡ
һԿ϶׺ӷؿ϶ǧ׵ףΪʱǧءǧȻ൱ӽԵϵΪĸ׳ʵĳӣʵȴǰ׺ӷʵ˽ӡ仰˵ǧ׵ĸԭͬʱȾǹ⺷ģֲõֵܼԿ
ʼλʱֻ꣬׺ӷȻֱ׺ӷȥϻʲſʼԼԺʱ̫ϻȨֻǿܵ״̬հһףϻһˡʧȥ׺ϻʱĳ߬˺ʮһֱεƾԼֶӣϻʵԵףڲĻλȻҲ޷áʮǰϻʳΪʣΨվ䣬ڸԭӣԭӵãݹϵ湻ҵģʹ£ϵʣΪʣԭӺ𷨻ΨһĶӣڳʵλдšλڻ̫ܡʧȥ֮ݼ໤ʵʸȻľʹ˽ӹµһ𷨻ʴȨֻ̣Թ޵ĻȴԽԽ
ȻһĿǰǧûжĹϵΪʱ󼤷ԭӵĸԣױܵʵϵֶϱͬĸһĹذͯΨһľ֧ҲΪĸҲֻΪʮԭ޹䣬µĺۼ뵱ƵһĻٴˣֻŮ˵Աߵһ¡
һʲŸʮֶ꣬ϱԭѾʮˣǰˣԭƺƽһζ顣Ҳѹ֣׺ӷ֮Ĺϵǹ壨ƺΪүүǡЩչգǿȣδС򣬶֮ĺϷǵ͵νףֻеʱ˱ܿյĻλһеĳʣ˵ԼѡģȻһֱ쳣¶ĳҲĸ׺ֶӸҪŮˡ
Ȼ˸ողǹ߻ûþͳ˳ɹԴӰ׺ӷȥԺϻʱԶԭӣʵϽ乬ӭ׺ӷ̡֮ԭ̩Ϊʺʾ游ǻҡıȻԭԭ˽ͨŮ龹Ȼò޵ϻʣǧԶֶŮڹڸĸʱĸȻ֮ϣȴʱԼ⣬ڸĸĹͬŬ£ǧ缸¶ɹֱ꣬졣
׺ӷʲԭӣЩӣһЩ游֣Ӧô󲿷ֻԼĺӣϾүүôܸҲ겻˰ȺŮδͱǿȵãҲŮһЩܽ飬ձŴȨйҪö࣬ɮǿԽģŮԳҺͲܽˣйǶܽٿȥƽһЩͨ;δʮ͡زۡˣȻûŪȴҲˡĲջӡ׵ıһҡ


ʮ ֮أ£
ʱԭҵĵλѾǰ氷Ҳڰ׺ӷʱ󣬱ʸĳΪ常ӣ⼴ӣλ𷨻óԭ֮ӡǻΪ76ʣеĻλʧȥˣԭǰδеĹ֮УᾧǧҲԽԽΣգһʷֵĻ϶ǱɣձѾûκһĺˡ
ŮˣҲΪ˱ӶüǿʱѾֵ߲ԭ뾡취Ů˳𷨻Ȼûκ׼Ӧְڻҵ治ùѲֻöʺ·Ժң編ھðԪ˵زܿȻݲݡᡱʮꡭ
𷨻ȻձʵϵͳߣȴʼûץԼķޣ⼸ԼĲҲǧ׿ĸݺһʱʧԭ򡣵ǣɺϣԭСţӦټϻһĺӣ쳣ѣûмֶãȥʱձٷľȻֻһ졣Ϊӱܹٸ׷ԭӲòһֱ䣬ڵǨԷ⣬һɽˡºԭӾ˲⣬ȻԿȣԼȴûѣŮԴӦѾĿ˰ɡ
ԭӾ꣬ڵʵ̫棬ձ͢ڼǵ˻Ϊ٣ʿ϶ҪŮˡԵǧ׽ĿΪձ֮͢ڳɹҲûʲôֵˣԿﻹǲԾظ̾һ䣬ձȻһ̬Ĺҡ
ȻûһͳѾ֮ˣھκ£Ҳû˸҆°ɣǧ׵֪Ŀǰ״ԵѰϲ
˵ȷûҺܿҪ뿪λˣôһңʹңҲǺģݲԼĳɼа覴áԿھѶûжŮ
ǲʵۣȨҲĺˣǧԸ⣬Ҳôʧ䡣
ҲɣҲλϣͲڴëãĹӦҲ΢ɿǺǡԿ뵽Щꡰĥ¼ɬ֯ȻȻӿͷЦԹ졭
ǧƺл˵Щֹԥ֮ŹĨǵʵһ鲻ΪݣôӦüθ飬Ǿʹ˷أ
ȻǳˣʼˡԿȡЦŮһ䣬°һ˼ҲʮˣǸҸżңѻش𣬵ÿվ˭ϡ
һ֮ϣϣǷģΪ⵽ƻͻʧȥӦеԼȶȻǺܲġԿ˵ͻȻһתǣվҸ˵ϣȴϣкõĽ֡Ϊ飬ΪֲԵΰ󡭡
ǧӨ㣬Ҳü֮ǰȴԿĻȻµԶһ󵽵ĸӿ£Ҫס谭һʮּѵ£бضḶԳܵĴۡԣû׳ʿľģҵĽ黹ǡĻȽϺð⻹ǿǵڹڷı˺ܶĽǰͬսȫ޺飬ܻᱻ̶ġ
ڵ˵ĸĸǱȽϿѶȻСϺܶࡣԿ˵ʶضŮЦ·ϣƺܴΪͷĸװ
ԿЦ˼󣬿ǧ¶ֱ飬ҲЦ΢΢̽ԵʵòᡭľԼ°ɣڿǧ˵ͷ֮Կ̿⻹ԸԿϾԹĶӣ̳ÿԸ񣬺ܿҰοĸйƵΪֳһ̬壬׵ѪͳֻҪԼԸ⣬ϲɣ͵ǲҵĹˣҵѾˣҲںôһ㡭
ȻķչܿͳԿԤϣǧı̬ϲʹʶŮ֮Ӽᶨ˳ȫ˼ǣԿȴû뵽ǧǸ󣬲ձЩѪףԿôҲû뵽ԼϹϵԿ鳻˵ǧʱΪ츳ûй뷨ǧյֹȻЩû;Ѿ⣬ԿôҲû뵽ȥԽ̯֮ԿȻһ򶼺侲ǣ˲ʯ״̬


ʮ Ůʮ˱
Կŵıֳǧ䣬һᣬгݵȻˣôֻʹñˣ
ʲô취вңǲɱҵģҺ㻹ܸʲôԼʹˣһɣԿǧ׵ԸָƣĿţվЩĲ̣ǧ׵㷢ģʾο˭֪žһǧָ繳ٶȽԿοס
Ȼֻܵõһ룬øŮ˷ƺҲǺܲѡأ˵ǲǰǧ׵ͻȻǣһ㶼ƽʱӣǲɱģһҲѾûκֹܹˣˣԶٷֿ
ǧΪȻԿסˣô书ٸҲΪͶ޷赲ԼȻ¶ġ
᪣Ѿͷ£Կ䣬Ϊ˻رܶܵ⾯̷֣˽Ȼǧ⼸ĳɳ൱ˣ֣ȻҲһָĳһУ˿ȴΪ˵Կţһʱ֮䷴·磬˵ԿˡǧܹǱסˣԿԼû֣ǸҪȻԼһǧ°ߣĸĸ϶ṦһģʱԼ¾ĲòӦǧ׵Ҫˡ
ùңǲ˵ģԿ֣·磬æѵˣʹԿ˵ˣҲƲԿİΣ֣᪸Կж꣬ΨǴӶԿΣʵˣûô䳦ӣԿ⻰һ˵̾հˡǧĲԸ˵Կòıˣ֮ת
ôʵøһȥɱҲȥǧ̣֣᪼Ĺ֮ĴȴԽԽǼѣͷϺܿѾ㺹졣ǰ޷ˣǧһҧңҵģ
ԿȻǧ⻰Ƕ֣˵ģʵȴǶıԹ̾һǿǧ׽쵽ʱԿͻȻʶԭǧ֮ǰ֣᪴ѽѷ֣Ȼûаνģżûֶѣô̶ֳȣ
ѪӾһʽһѪǧ׵ֳ޵ЦݣԿȴûпΪڵٶʵ̫ˡ֮ȡһ֣Ǳʾٶ죬ϻûüմѪۣѾɱˣ⿿ٶӮ֣᪵ģڵΪÿ˲佫ӿʮǲʲô󰭵ģǧٿҲȫ˦ǧ׵ġѪɱ˫Сȴ֣쳣ͷʹǧѸٶȣѾܿԭٶϵáۣ֮֮޷桱ķӭսǧסֹУʤһ˲ֳ֮ΪдˣǾ̫ˣ֣˳ִӱȡһ۳ϣջãǵֱ۵졣Ȼǧ׵ġѪɱ˫Сǧ׵ȫʹ֮¾͸޼᲻ݣûһʱ֣ϵͱֻʣһ೤ˡ
ۼ֣᪺ܿҪУԴӱԺͼûô˵ԿͻȻˣ᪣Ǹף
Ǹ𣿡֣᪵ȷʵһ˫رףȥʱԿ͸˫˿֯ɵģˣڡѪɱ˫СǰͶ֣᪶࣬⸱ʵûʲôġ֣һֱΪԿ˵׼ûԻʵش⸱ףȥش֣᪵ӿ죬ȫ˺ܶ࣬ΪԿ׵⣬ʮݵһ˲䣬ǧץס֣᪷ĵĻᣬһ֣޷ֻܿʶȥ֣һˣܱסָҲǵñȥɣȻȻоָкһʹȴû뿪ļ󣬲־ϲ
Կȷ֤Լ뷨ǧ׵˫֮࣬ȻΪܷҪԶͨӲȣǧ׵ĹֻҪѪɱ˫СӲռϷ磬κӲﶼǸɴһСȻѪɱ˫Сķ̶ȴֻһ㣬ĶϷôЧټ˿쳣Ǹܹ֣᪵˫ֲˣҲûʲôֵˡǧȻᣬȴѾСӣ֣᪵һָֻ飬òζһᣬǧ׿ɲ̫ʱ䡭
ͦʸҵĵڶˡǧЦһȵѪӾڶʽʮһɱ
֣ٴһᣬȴָ죬ǧٶȻǰȫУƺѾӣ֣᪲ȡЦѾû𣿻㺦ˣĻûüڣоͻȻֳ˾֮ɫֻꡱһһؽͻأش˳


ʮ ۷Ծ
֣᪷أ޷ŵͻȻ̳Ǳɱ֮ǧסԭǧ֮ǰЩһΪƣΪҪԴ⣬ʮһɱ˼ֻڱضֵ²ųֵ˼ʽҪĸӿ¡⣬ǧе˫ز֮Լ֣᪲󵼣ټ޷ݵĿٶȣʹ֣ŽȫǰĸҲû⡣Ϊ˱գǧײûдΪĺ󱸻ǲӣΪЩλķ϶ϣ̴ڵʱҽˮƽҲˣȫûҪѶȡǣǧΪ󹦸ɣҪ⵽ƲܶԿ뿪ʱȴͻȻЦ벻㾹Ȼ̶ֳܹȣҵŮǺܿϧսûнأ
ǧŷԭ֣᪾ȻûΪ֣ΪĲλһ˲ͬӹһ٣ȴ֪ʵ֣Σͷתǣƶ˴ˡˣ֣Ҳ˲ˣɫէȥЩɷףȻְأֻҪһһڣʥ뿪
ǧЦһ漴ʼʩɾش̳ǾһʱȴͻȻǰ֣ͻȻʧˣһֱץסԿȴܵ˲֪ԺηػԾһɣԿһ͵ľƮƮطɵ⡭
֣֮֮Ȼ־ȳԿԼҲܴᡣҲû취£ڵǧʵ̫£֣Ϊȷһ֣װ˵ģʹǧ׷ɾ裬ðսᵽֵʮ˵òᡣŻѪ֣᪲ڣֻҪܹȳԿĴҲԸ⸶ʵ֣᪵ʱױȵٶȣҪɱǧӦǰõģԿδôҲţϾ˵Կļ£ĻѾ½ϵǧЮԿûôˡ
ǧȴûΪ֣᪵мڿıˣ˵ȥҲұɱ˵ģĲԸᣬƺû취ˡ
ɣֻҪһ˾͹ˣǧ̬Į񣬶ЩγɵĿڲأһͷ˳Ļ࣬Ҳ֣ǧɢĿֲ֮£ȴ޲ɫ䡭
ʹǿ֣᪣پٲά裬ϸǡݡʧɫ𣿡
һʽʼѪӾʵǧɫݣɢƿȫֵţѪӾʽһ䣬ǧ׵ζȻӿ죬ΧĻ֮Ҳ֣书ٸߣôܳóȥ
Ȼֻ֣˶̶һ˲̾ĪΪһΧϵʮȻѾȫ˵ϡЩﵽһֵĳ̶ȣֵʹ֣ԼҲƲ潻棬ǧȴһգ۵ʱڽȫɨ⣬ѵʵ𣿳֮⣬Щ״ңÿ˵嶼ȫʬĿȫǣ޷ϡ֣᪱ƣټЩֶһʱ絶ŭɱҲˣΪʲôһҪݲǵʬ壿
²ġҲһеԭ˵Ķ𣿡Կڴѧо书ҲкʶһӾ͵еİء
治ҵĸô򵥾ͿеڡǧײԿܹ㣬ȴˡ
ԿɫԵ쳣أ֣᪽͵ղŵһƾ豾еѪҺʹ𵴣ڲ˵峹ƻԣһǰûа壬ֻҪͿ϶ɡΪʹЩˣڲҲǺܴġ
ǧײûгʤ׷֪ԿͣǷҳеƷԿҲûŮʧܿ͵ó˴𰸣е÷ΧӦúСҪȻҲȵһӵҪסʱʹֻ룬һоûʲôʵˣΪԽǿµʽĸ˵ǷҲԽǲܳʹõġΪƷΨһһеֲŽһǲ
˲𰡣ȻƷȴǰʱΪڻ˦𣿡ǧЦȷֻ֣һˣȻٶѷɫǧײ٣ȴڼ̵ʱڴ٣Ӧòһ̫ѵ£ôԿ׸һӣ˫ص»˦ʵԼǧף֣˵ǿˡ
ԿȴٶֳЩ΢Ц⣬ȥһ㶼ΪԼĴģѵĴЭǧ׻ûüˣʶд⣬ԿЭԱǶ˵Ҳ϶ΪܣǾЦġ


ʮ ֮
Ҿ֪ˣΪʲôڲŻԿͻȻ˵еЦŨˡǧ֪ԣתͷ˳ԿĿһƣֻƮƮĽһݶϿ֡
书ٸߣǧ׹׵ʽ֮Ҳ̫д󣬺ܿƮ˷ܣﻹ٩Կ̫˵㣬췹ǲź桭
Կ⻰ŬŬ죬ҪĻҲҳԿֻµʱĳҪ
ԴСѩľ֮󣬽ǵȻû䣬Ըȴ˺ܶ࣬ԲҵعͻΪŮɼƻ쿴ԩ㣬˭֪ǲܹأ
ǧҲܲ˵ġΡʶһһֱһ鵭ĮԿ˵зԼصģŵžʣˡȻ˵òģҲҪõˡǧУӨԿĺϷصģԿϵġϣ㹻ǧ׵ĸˣȻһ㶼ŮˡľУڸϣĿǰĶС
ǹ黹Ϊǧ֮ϣʵʻɵıĤԼʹǧƺ޷ʽȫʧȥãԼΪƵʹôжѪǧ׸Ҫǿʹ䣬ֻĿġСǧк֮ɫһȻûƣҲֻһˣ
ѪӾʽǧɽ񾡡ǧһͺȣһ޵ĹϢʼ𽥴ɢݳէ֮ƺûʲôвֻҪ㹻ϸľܿĿ֮
ԭôֹ򣿡ҲȻɫ䣬һֱΪԼħʴѪ⣬Ѿаŵ书ˣǧ׵ġѪӾʽƺӱ̬ǵ书ٸߣҲóȻǹɹϢ֮ˣϵʬʧȥʵɫ󣬶ʹ·ĳҲȥѵֹȻֱӰ𣿡
غ£ʵͳ̶ȵ˲ġһֱڽڳߵСѩҲܵӦѹȻܿͨǳҵϡ
ǣҿùֻ߳ƽʵʻ̽˭֪оǧײδƣʹûþͳ˲ӣһʱã⼸ػһû㿪ǽʵʵ˼ţˡҲ⼸µԵʣǧʮֽҵذжܵľѾȫʤ㣬ֻˡ
ǽסǧ׵Ĵûᣬ˭֪ʱСѩȴͻȻ˻֮УӰ쵽ǵҲ޷Ķҿǧײδһ㣬ҪȻǾĿˣʵǧأһս֮˵ʵǱƵģߵġҪԿûɱǧ׵Ļǧ׿϶лɣҲǡ⸣Уˡ
ΪСѩԵʶ͵ȻҪʸˣСѩ״ȳ൱ʱ䣬ֱϣŸ˳ֻҵĽ͡ˣǶ״Ӧúܿ죬ûܻж糣ˡȻԿҲ𣬵ǲԼǲǻˣԲûж˵Сѩ£ֻ˵ʱͻȻ߲ˣΪСѩľʵǳߣһֱΪԿߣΪʵ󡭡
ԿԸҪԭʵûǸ飬ǧȥʱ˵ĻһֱԺУ֮ȥͰڱֻǱͬˣ츸ܾңԺһڵģ
ԿǧȻ˵ףվǺݲɱԼǻԺǧҲûп°Լô˵Ѿڲ֮ءΪԿ鵭Į˺вԿķǲʵģǧ׶Կǳ˽⣬ѡǶ֮ԿԼʱ뵱ȻĴ󣬶Զ޷ء
ǻԿܸˣ¾ȼݵĴ󹦣ԿûԷͣȥľְԭԹƣʿӻأҪܵϳ͵ġ˵Ҫǽһ;˼ݣٵһЩԿ治֪ôԿϿò׷˱ԸĸﲻЩнһϣӶɨ˺ܴĸĽҲɴ˴ӿ죬ںʷҵУݹȴԿ£Ǻˡ
ְΪһֵÿĵ£ڵĽȴĺܿģΪԿĹϵһΪȷ˵ǰˡԿȻŮԵⷽδ¹˵黰黰ĻҲЦԷǣڻ׼ȷʲôǰҲ˵Ұ㣬㲻ڵôʱȷһ£Ҫ㣬ҲŮ


ʮ ֮·
鵽ʲôӦǼʼǣΪǷסΪΪ˼ɣΪԼԷΪܶʲô¶Ϊ˶Էã̬ܳÿְԴͷǱ˴Ҫ壬ָ棩Ϊ˴ҪҲûҵߣʵҪԭ棬һŮһɡҲǰ̬չɶ˶ʵĸʽӦ౾Ǹӵɡ
ûô΢ҸѾЩѣΣһдûԼһŮˡȻ˵Ĺϵ˵»Ƿޣ˵ͬˣԿݣȫԱɲʵĵߣΪԿ޵ģС
ȻľڽڵСѩȴܲʵص˰ԧĽɫʱץ񡣾Կ׼²شչ۷ʱСѩȴͻȻӹ˽ǵ壬һŽ˳ȥ
ڸʲôƢõԿǱ˸Ͼ뵱ΪԭѾкܶˡСѩƺҲ֣ܳԼԼ壬˵ԼϴˣȻ˭СѩԼҲǵˣȴǳ϶Լȷʵһÿ̹ĵİ˵ģ˵˭ʲôӣȴôҲ벻ˡ
ǼҪץˣʹúгôԿͣǺ˵ģʱòȷĹϵ϶úŭ֮½СѩȻСѩҪɱ±һֻƻҪס
СѩҲίڲܳȥֲϣǵ˵˼ҿšԭ쿴ǧһֻѾ̤֮ĵ֮СѩĲַӡǰ⿪ˣԵʱһʱĻңҪ˽ǵ
ɣǰŰɵʵ뵱СѩչֳĿҲûǸܾˡСѩȻɲ꣬߼ϻǺģȻЩġ
ȻȷţǻȤ˳ɵķϾ˵ջʵ̫ˣοЩķšСѩȴȰΪĵ·Ѿˡ
Сѩǲȱȫļ䣬Ҫɣħࣩеķͨѭطĸ湦ȡؼĸأԽǵͨ˵أͻĳٽͿ뿪λ棨ʻ㽭ⲻˣǾǴ˵еνʵСѩҲûе̶ȣʹǰӣԷ˵Щɡ˵ҲԱڵķǵһĤˣٵͳطϡ
ЩϹɹĻǵʱط򣬵֪ȥˣĻѾ˷츲صı仯ⷨȻҲ޷Ԥϵı仯Сѩ޹ʱ˵ڵҲûУŨѾϡüȫԲơСѩⲿָּҲԸ뿪ǵˣҪķѴķϵòڣСѩԸðյġ˵Խεķ䶯ԽСЩϹŵġɡ˵򲻵Ǹ̶ȣʵǵǿҲ԰ˡ
УôһֱϣǼˣҪ˵ƻˣԼ˽ûŻ˵ĺá˵СѩԶڽ֮ϣȥҲûޣǽѾСѩĸԣ֪ǸǳĹ̫ţټԼжԽԽ޿ӦǾϻ޵̳ԡڽǵ׷£Сѩò˵ʵȻ֮ǰû˵ѣȴʼʵʹЩѭطɹҲһпܳģ;֮࡭
է̱֮˷쳣СѩܿٴθˮһǹȴˮСѩ˵;ҪôΣ쳣Ҫôǳɹʵ͵ͲûɶһʼûᵽҪ֪ʹЩ칦ܹСɵߣ֮ͨҲһģÿһҪˢǧ֮ŰپʮŵˡСѩϵ˿Ҫڶ༸ʮҲԶҪǿöܹ࣬ĴҲҪǧܳһ
пʵȻģҲٱʹֻΪһºģҲһҪŪסСѩʵû취ֻһһ˵˳ֱַǣɱ¾Ͷ򡭡
ɱ¾ֻһֶΣĿΪ򣬽һֶɵ˿ԷֳࡣһҲеľ󲿷֣ʵߵ·ӣֻǵķˡ


ʮ 
ΪձڣԱν˷ȴμҪߵö࣬߱ԵͬΨһԣǰʲô𣬺־ԺȫһЩͬҲǱࡣ·ӵ˵ǰ;Ȼ˵ԷˣʹҪСѩ̶ֳȣɱȫ˶ԶΪϲ˿̫٣ҸҲʵÿڵڶ࣬ʵӦùൽиʣֻͨɱ¾һضΪıˣΪЩħһıƣļΪƶѡ
弴ֶͨǿ屾˼һֶָΣҲмֻⷽǵؽǿ˷˼ĵزӶֱͻƳģ˵㣬ͺ㹻Ҳܷʸһ෽ڽҿǵɡ֮ҲܣǰڼûʲôͨΣ֪֮ټ;ٶҲģ㶺˻·ʵ߲˵£Żڣ·˿ߵģò˵컯ŪˡȻȻ˼Сѩȴǲȫص巽ԽҲֻͽ̾κˡ
;ֻҪǰ׳նʲô˼;ӵ޿ܣһһҲǲܵģֻ϶ѣʱÿֻǮƱȴһٴΰ󽱻Ҫ͵öࡣһ;һǳ˵ĹɣǾһųɵԶҲͨڽǿҲ÷̵һͣǾǡࡱˡǸĺصˣ·˵šֹͨСġںԵʣǻȤ׷Сѩȴܲ𡭡
Ҳ㣬Ҳ֪Сѩεԭ;Ŭʲôûаϵ˵˾ȫΪСѩ𽥻ָĲּǼļһԭֻǷһһֱӷˣͲɽͣСѩô֪أҪ֪˼궼δðһģСѩϾ񣬿û֮ײһܺˣʹУٵĶ̶̼죬ȲԤ֪£Ҳþڸ
ɵ;šзڳɹʡȫԤ϶ԶԶ޷зȣҲصơСѩھԸоһ㣬к˵Ϊȴòڽڻӣǧȴɱ¾еһֻ̤˳·ڣСѩΪǧпܼͻƣĳ񣬵˵ĴһȽϣܺԵؿšӦϵľ޴ơ
˵ʵɹǴӡšģֻǺ̰ͼͰȫԸðȥ̽δֵɷ򣬶еĳ·νһ绷ı仯еЩͿ˲仯ΪֽСѩʵҲ֪㣬ҪȥԼһ·ԱȽ̰ͼݵ˵ʵЩǿѡοǰҪĻҵӡֱΪд飬ֻһμô򵥡
ȻòκκôȻ뷽跨ҪСѩڳˣСѩ治Ҳ޿κΡ˸̾Լ࣬ҲֻʵʱһˡǶԿôͣǻǺͷ֮¸ɴཫСѩ˵˳ǱΪԿģ϶ҪΪڹɣ˹ϵѸٶ񻯣ҵǣδ෴Կµʱ򣬾˵˭˸ƽǷһʱЩ֪ǲ֪Կ£ֻΪԿڰοԼʮָмȻڹȴͬط־ӵԿĸȴһ¥ˡ
Կڼǰʹ½ʿе֪νĴڣ˲ô죬ֻ뵽˿µĴԼߣܹЩ̫ڡѹԵǰȨĴ˺ܶ࣬ԿЩĹǷôļֵȻԱԿȴԾؽʹõмƻǰˡ
ǧ׵ȷǸ⣬Ѿô£ԿڵҽӦѾµһǧóԽԼĴУһܵ޷Ȭ˺νķɡ书ضӴ˴ȵˣѾѹɶвˡ
ԿжϺȷʵڼǣʵСѩǽ֮ǧѾԼĸƻͼȴ֪ԼһֻŲ˳żϡǧڵ·ǡաعȥʣʱձŮʵģȻǺࣩܶλӣһԿ飬µĺӼǺˣʸձʡ


ʮ ؾ
Ϊձж壬йĸϵѪͳжͬһԿԱѪеձˣǧ׾ö̰Կ˵ҲǺܴջ󣬻Ȼûʶ۱Īı
룬ЩĻ˵ܡԿ漴㿴ǱĵȻԿȴں̯̯ЦҾҪ뿪ˣҲ֪᲻Ѿûˡοڵйձ׾ٵ飬ôҲø㹦ҵɽɣҪȻʵۿȥ̫ˣ
ѵһȻû˻ƺԱضʵֲܽƵ˵ʵʵҲû𡣵ǣȴ֣ԼĺӿҪͷˡԿλʵ賵ѵگ飬ҪٰѵǿҵĲ
Ͼ˵ѵڵ״Ǹһڹ˥ôֻʽϱʾһ³Ϳˣ͢϶û취ξԿĸĸڲȻ˺ܶ಻ǾȴǿģοиǿԾΪܣ뵽̫ʵ۵ԡ֮࣬˯ѵĴ൱ѵġԭεĹ֮⣬ܻõ㣬ʵȴ
οζǺ΢һ£ɷҲδ̫˵㣬Ҳδ̫˵㣬˵δϷǹߣؿ϶ᱻγ͢ջأά״ǸܵģɷǱȽϷӵʵʣһѵγ͢ǻʵ۱˱Ȼ˸вΪѵλҵֱϵѪұڵĴλʵ۸Ӹ죬Ͳѵһǿպࡱ
ѵӵʮĲװĸѵļǿֱ֧Ӵսгɳľýǿ󡣶ֻҪڱ״άȥѵ´صĿҲضǿʱȻγβ󲻵ľ档ѵ͢ھͼڽٻأȻң˵õĽҲǽǰΪΪ泯͢ӵʱȻйͣȨɢүôȵڴȨյĹ⾰أ
Ĳ¾͸ĸѵȨ͢ᣬôЩ˵ǰ;ͺֵûˡγ͢ʱض˺ʵǵĹôܱһֱ쵼ҵѵοιٷʱ´һôԼѪսƷиȥźϹ٣ʹ֮еĴ󲿷ҲȻᱻǲɢΪ͢Ϊ˿ƱǱضɳԼ˵ġ˵ѵƵҰģµĹ춼дĴ͢ڽЩԱ϶þ̸ǻؼҡΪҵƱػܵӰ죬Ժܶ˶ѵǰȥٰ
ѵҲע⵽һ⣬ԽĻˮƽߵĽ̬ȾԽƫ͢һߣҲΪǵĲܺͳʹ͢ӵҲһԻ÷ˮȻǲȫ֧ԼѵǸûγ͢ԿģǲòȥȻѵѾ˾Ϊ๲ͨȱݣʶսһ׷Ī
ѵսһʱ䣬˴֮佨˲Ĺϵѵľεگлر̾뵽εʥּʵǳԿ֣֮ν֪ĪӡԿһǲмˣıƵģΪӵѹԵʵٿǵλȥܻܿܵԿ𷣣ѵæ˵ĻҲһЩζҪ˵ѵʥּͬС
֪ΪҸжĻߵĸжٸ㣿ʵڵ֪ѵѾһ͸ˣȻˣȥֻķչޱõĿܰ
ٽβһ䣬ģҪ㲻ҲģӦǺšʵҲ˳˵˵԰ѵ֮Ķѣȴû뵽ĸ˵׼ˡδȰ˵ȴպѵ䳤εĻʱǹġ
ǡϵٰѵɫԿԽԿݸһ֮ɫһһǷڶʿϵģоٳ賵ǻԺİ߰ӼȻû˵м˼ȴɵӶóҪλأ
ֱǴ治ѵȻл֣̿ɲ˱ĵĻᣬڲԿ뷨û˵Ĵѵĵļ尾ûгãΪԿЩӣһѵķӦΪ̫ҪĲնѡѵıȻԵýС΢˵㣬쵼˵Ҳδؾǻ£Կ۲δ½


ʮ ϲ
ԿҲʶĢȥ˴˲ҪĲɣɴ࿪żɽ˵ʵֶյϻʵ۲һµʱˣѹˣεԶûеôţȴûн£֪Ϊʲô𣿡
ԭܼ򵥣ΪѾ̨ˡԿѵڣֱ˵ֽӵĻ
ѵ⣬׼Լʵˣѵɲһʱ֪ӦôشһĻ鷳ʹˣƺǱֳĬһЩ
˵ǣԿƺû̽˼ֱӾ˵ԼҪеĴ㣬֮Ҳ˵ʵ۵λǲġ
ɻˣԹô죿ǴҲҪݽ겵ָ͹ػѵǵĿԿƨҲκΰѱȻгĿڲţҲĸ׾Ͳˡ
ԹȻǲˣθĸƶԹѾȽϽӽӦû̫⡣Կ˵꣬豭һڲ裬ѵȴһֱվţǳʱȻѵ˴λؾϸ˹ġ
ѵǶԿĴǳȣԱĵȰ˵Ļΰͼȷܶ࣬ǳܹܵ͢ù𣿲ȵؾԭʵ̫Զ˰
İɣûʲô󰭵ģܲȹͳθõڸõľ룬ڸõ֮佻ͨķáʹЩԶ֮Сں˼۸ԵʣɱȴҪԵڽϵеĺķѣȫû⡣ѵֻڳ͢ҪıԺΪҪ䷽ʽ仰˵Ĵε۹һ۹½ϵĽٴһ㶼ܸı䡣
ѵȻԼС̣Ѿɳ˺ܶ࣬ϻܹԹΪأʱéٿڶԿͶصͬʱѵǣǺڻϹȻкܴƣϢȴģһҪܵͺӰ죬һ͢μʱﵽЩĺȥأЩϳʲôʣ͢ҲӦ˵½ϿվǿҪݵöˡ
˵Ŀǰ˵ǲѽģԹŸѾõ˹㷺ʹãĿǰξҲڿʼƹ㣬ǵٶȱһվҪ죬ɱȴҪͺܶࡣЩ½Զĵ˵ȫͨŸ紫ҪϢڴҪϢʵҲûϵѵ𣿡Կ˵ͻȻգգ۾ڵй֡ģҡֺ֮رǻһ˲䴫Ϣķһǿõİ
Ƿ̨ѵܿ뵽ˣԿıԶǣνΪ飬ۼΪʵ˴󺣵͢ȷʵ֪صʵǲʵ֪ԿǷа취⡣
ԿЩ綼øѵ˵͸ɴ٩٩̸Ҳ뵽⣬ںϢͨԵعļȻѶȺܴϰǧĿֱϽƶȻʺϡҽָʳһʱ֪ŷ޵Ĵڣľ飬ںȱ߽еطƶȣȨ·ţֻ͢谲źõطٵѡɡ
ҲȷʵܹЧ⣬ǳ߽׳ַ򣬵ʱβ󲻵֮κΣѵȻһֱѧϰԿͳ˼·Ͼȫ˼άܴͳ˼Ӱ컹Ǻġ
ֻҪ͢ӵ㹻߽ʵǿԿ𣿡ԿΪȻغһοȡƶȣЩֻܷѵ߽ѡθ𣿡
Կʵֱ̫ˣѵشǡĻɾǸ׳գѵǵر˳ĬʱѵҲʼʶԼԭ뷨ڣʵҲΣ֮ǰѾˣڷ֮ǰأ֮ҽ˸ˣ˺ĳ㿪ʼһͳ˼ȫģʹйİͼҲ޷ȵ˼һ
Ϊ׷һĴһͳͳӲҪк˵ľסͳһһң˽Щһͳģʽ޷յعֽ󡣸ߣδ䣬Ӱ˾ӵսͳһк˵ľסء£γʿǾȻȡˡߡɶĺ壬ʵĪıô޴˵ز
Щʿǲ޴ǴͷȻϲ˼룬Ҫ˵˽⣬ʹеĺҲδرȵϡ˼벢ѸǿΪʲôǧһֱռͳελأСʱΪʵϣԽԼͳµѶȣǺȴָҪ˵ʵǷ˼룬ȫӹ˿ǻееҲԸԼ˼룬ΪһǾͲʵˡعȻǿĻʼһأ֤˵Կͣһᣬƺ˼·


ʮ ͳģʽϣ
ֻƬ̣Կ˸ոձϵ۾ѵһ⣬ʵ֮ԺϣͳйһΪʵϲΨҶ٣ΪôԽԽǿʵڡټҡ֮ǰ꣬Ǻʵĵһ֪Ϊʲô𣿡
ϸһƺʱҸܸӭЩսһʼȴѡѧ壬ֱ˱ڲſʼԼ·⵽ΪʲôأѵҲЩˣȴûʶǱʶѾԿһֱġۡ
Կѵıֺ⣬һȫûܹͳ˼Ӱڴεĵλȣִڴͳ಻͸⡣ˣѵˣҲԿڴԿеϲɫֻά˶̶һ˲ѵûע⵽ԿŸղŵĻ̸ȥΪ˼ȻڹҸǿԸ˵ȴõжָϡ㲻һ£ֻҪһ˱̫ȫҵһϵҪˣԿ϶һúܺáҲ˼һ㣬δϵ棬ûκһ˼֮ƥСҲ˵ߺ⣬ԴһͳģʽɶģΪһͿԵõرܣǾǴ಻¡
ȷֱϽģʽ£طٸɵúò˾ӡãԶҪģʽ£طٹɼĺûֱҹǱȻˡٺã²еĻģʽҲֻʧҵ߽߰˳ɵľ罻ϣ䱾ְȻã˾ôкøУҲԼˡѵԿղ˵Ҫ죬òԿ뷨ȷģԣǵطεĻô˼Ȼ̧ͷǿ˵ǺܲģѹһֱҪƳһͳֱϽˡ˵ѵȴͻȻ뵽·ҲһǴЩ˺ŽϴĽ⽻ѵڻСһֱ֡˵ԭ뷨ûжԿ˵
һֱܿ㣬ȻȷġԿһᣬԱֳ飬˹ƵȷʱĽ뼯Ȩȷַƶ˵ԼиԴɴ£糤ǡ˺֮Ḷ́Ǹ޷ġشйĵ̻ޣ϶ԶδдƬڵУڹҲ£뼯Ȩȱ㲢ԣͻسΪԭ򣬴ɺϰˣƵģʽԵʱسǺܺʵġǺйĵִ˺ܶ࣬ƶȾԲôˡһͳʱǿʢƴǴĴһͳȨƶȣǿؽϷַƣдʵµĺǿׯ԰ƴдεĴڡ˶ԱȣЩôһͳֱϽƶȵģҪôǶҪôĴһƵòΪһͳֱϽ֮£ԽԶĵͳγɱԽԻʳȱŵĶΪϸǵòʧսɣֻʣµԵȫҪԼЦĵ֮ŭˡ
ѵ˳˼Կķڼ⻹һע⵽ûУǾʵзַƶȵʱҪȴһͳʳö࣬ĳ̳꣬ܳǳ˰˰ٶꣻڴһͳУһЩطصĺƣ˳һ£ʵҲǣԼʹĺܶ߶һѣȻڲ׼ìܼ񣬶ǿͱ˵ļѴ֮£Ǽôֱ꣩ȵÿֱϽƵöࡣ
˼ǴҲӦøϵƶȣ𣿡ѵȻΪԿ˵ЩֻΪ˷㽫Կ뷨ҲӦõȥˣѾԿ˵͵Կ̯ˡ
ֻǵհẺƵƶȣܹԽأ⼸ﹹģһάַԱӴ۹ǧϵȫͳģʽڴεӦֻǸʼˡԿƽ̺Ųɵ
ѵһᣬǼֱһӻ⣬֪ȡڶٸԿյˡ塱ľ裬ֻҪãǵ˵ƶҲһáûãѵΪҵԼµĶλİԸʧͬʱҲԿмⲻ֪ԿڴҪԶҪö࡭
ԿƳƶէ֮൱ӣֻҪκԹƶһԱȣԵȣԿʡƶȡδҲ󾫼˹ϵͳְȨȷͳЧʵߡһƶ£ԹΡĹʵԼѵռݵĵֳ̣˶ʮĸʡܶΪط١


ʮ ͳģʽ£
ʮĸʡַΪ߽࣬ҲѺùڵʡʡӶʡӱʡĸʡΪʡи߶ȨʮʡΪֱϽʡʽԭģʽûбϵֵһǣԹЩΪĹؾȻȫԿƷ⵽˱߽ʡΪ˳Ƿǵչء
ʡȫսвҶֶǿһжΪĿ·ˣֱϽʡͬʡܶȨ൱󣬲ָӸʡפפʡҰսսʱҲҪƣйٽײѷܶľڳų֮ġʹǺƽʱڣʡġΡҲʵ͢Щʡָֻļ¡
˵ܶȨڳ͢УҪȻطĳ˶ˣȴй̶ڣΪһλڼ䱻϶ʧְΥ͢;ǰҪȫϸ񣬲ܶĽ״Ҳɣ͢һ±ΡͬʱܶϽµĹҲȫܶԼѡΣһǰΣбҪǵֱ˾滻
Ҹʡ谴ֱϽʡ֮һ͢ɹ㳯͢Ȩǰ滻ʡܶΪôҲֱϽʱϽ˰֮һòƶ£ʡľԽǷ٣̶ԽãֵܹܶĵԽ󣬶ܶפأץѶȿɱȳ͢ЩԶڻ򲻶ڵɳʹලҪСöˡ
⣬ԿҲɵӣὫⷿܶӻŪ͢ƶ£ʡĵطⷿѹˣս״̬£еĲƸóӦɹʱڳʽתѣ֪֪ܶͨͨҲԣ͢赣˽ǮׯҪǮĻֻϵùˣҹǮׯҲŴ͢л˽ǮׯʣȷʵܶڻĻ͢ԴΪ統̨
͢϶ΣܶȻ޷ڻǷĻô͢仹ܶûܲ״ҲһƤΪڸڼȻ̱ƹծȴڷɵıܶծ͢Խ֮Ϊ֤ܶԳʹ£ܶҪģ㶼ûطȥڣܶ˾㲻Ҳ÷ˡȷʵΪܶ˵ԵʶôܶصģļҲᱻǿ͸ģ˵һ£µ͸ƶȣһμ͸ʱ䣬ʮֱӴʮϡ
͢ʡֻõȨҲֻмһʡϷΧսʮϹģңֺˮߵȣ͢ڱҪʱ룬һ͢룬ʡʱΪֱϽʡ˵ΪʡܶǾһ壬ƷҪֱϽʡܶ߰뼶ΪһƷࡣҲѹ֣ǿлı߽ʡȶƣһС𲻵ʡû֮ǺѸɺõġʵϣƶȻһôΪ͢ѡд
⣬⼸ܶ˶һʡڳ䣬˵䲻ָЩڽʵĴģңָմΪ˻ȥԷʵһֻҪ֣ʡܶ˾ӦѾ鱨̽סˣڶǸʡӦɵĹû룬ܶȴȻԣزûǸʡפѵԼװڳʱزϸʡҪԭΪ˾ĿģһûãǻĽԶֹһʡ
ʡƶֻǿʼԿָѵ̸һĴ㣬ʮĸʡгʡʵ̫Զ⣬ʡᱻĻسֱϽʡ´µĵ򽫻ᱻµʡѡȻƺɶһʵҶ뵽ֻҪõط˲Ż᳹׿ǣһǴ¾û뵽˰ɣ滹бٹЩһٺ̸ġ
ԿʵиԶļƻʱδŷʱֻʹѵҲģ֮˼֮Զ۷ԿȻԼ̸شս⣬ȻԭΪѵλһʡܶѵٶۣǵٻʱԿԼʱᵽĳ¸պôһбض¡ܿѵ뵽ĳֿܣʵ̫ԼģֻԿ˵ĻȴԽԽ֤ʵѵһ뷨
Ŷڲµ𣿡ԿЦõܵļʾվиʱ£˵һβѵͣĻûµĴε۹ʵ۵ѡ


ʮһ 
˵Ц𣿡ѵȻѾǰ뵽ֿܣԿ˵֮ǽŵЩ״Ρ
Կ⣬ֻƽЦЦôЦ
֮ҲвٱҸɫ˲ŰѵɲԿ¡˺ܿλĲӡȻȷʵҪ
Կѵһû˵ֱѵЩëЦŻش˵һҲû۵ѧҵɼͬӵֻ֮ˮƽ϶ҲӦòˡ
Ȼ֪Կ˵ĵȷʵѵҲ㣬Կô˵ܹ֮Щˬ鵹ƽָ״̬
ǣڱΪҹĿ࿴֤Լӵ¯һһʵ۶ҪЩѧҵɼֵǣȴû֤ܣұѡ㡣ȻڱĸĸҲҪԭ֤㲻ִҵķ룬ұ㲻صǻὫƺõ·ȫƷġ˵ˣλ͸ġ
ѵʧˣͻȻʹʵ˵һ佫ԼŵûָѵĺͲҵ˻ʵ֮󣬻𣿡
𣿡Կ˲ѹŵһ亹ѵƽػصοҲñҪ뿪ңҲ֪ҪܻҵҲˣ㵽ʱ˭ȥ
һӺ䤱ѵʱѾսľعڵأԼͻȻ˵ղǺܻܿҪĻΪԼûдͻĿϲлָһʱ޴롣ʵԿ˵úܶԣɱԿģҲûǸӺ;ġεƶԿһֵ죬Ȼͳʱ̫õ˵лΪԿܵϻλģԱʵػԿڵӪѵ˽ԿֻӪڲ߽⣬ʹ߿죬ؽ治˵ľټѵԿĽ³ɲŵģĿ־壬ûսʤԿġѵʹ£Կһˣһ鸲ԼȨټϾԿĳڽЩλеĴ˶Ѿٽһ㡰½ԹӦ˽𡱵ȫҲѵȰ˵ԼҪһɡοûԿĴȣѵΪ˵ķ²ĥܻܲ궼˵ûԿĽѵҲ޷ΪܹһĸɲţټβǰӷѵǻĴѵڶԿѾǸжԹˣΪȨ֮ܿһ£ʵЩ޴˽ΪȻһǧҲ޷
ȻԿû˴ԭȵľ˵һ仰ѵԼʱüβˡԿûûбѡԿô˽ҲѡһԼӰ˵ġ
ʵ۲ܺԸСζʺ쵼ңϧ۾ԿԾ̾˿ȻΪθеźˣƳǸưͻʵ۵ԿɲΪԼͺͬͽϹӲλȥģĻ۶α˻Ҷ¡
С̫ˡ̫ûáѵֵȻ˳ϣһӿ˳
ѹˣȻСʧǼ˱˵飬һҲԼҸΪСŶԿѵĺʾοȻСʧȥ˫ۣҲΪѧĿ硣Ȼʵˣڱ߽һʡܶǻǴ´ģƭ˻ǲࡣ⣬ȻαU֣ϳռĲڣĲȴսõģԤҲΪһλΰĽҲ˵֮ӦʤξųһְǱؽ㹮ȨΪ˸ֵˡ
ѵԼСֵڱе¼Ҳţû뵽ʵžȻй֮޲Ŀ࿴ǣԿУѵҲ⵽ӨЫŮĴڣֵиΣյŮʵѰĿǰϻܲɢȵⲿвȫ֮һҪֵȥΪѵƽʱĳ̫ˣºҪڸˡ
ʡƶȣǿǵεһţҪǰӴĵ۹£ԿڽļｫһϵеĹѵĽ˼·Ȼʡй֮ȴԿһչġ㶼ƶȣδĵ۹ϵаʮҪĽɫ
㶼йŴһΪƶȡҲȫͬʱĳУɽȨ͸࣬ԿڵȫСˡʵϣδҵ˿ڼ˳˹⣬Ȼ˺ܶʮʮ˿ڵĴУԿ㶼ƶȵʵеľû


ʮ 
ΪԭԿƻе㶼಻½󽵵Ͷ롣ҪȻȫ½һǵĿ֧γ͢ʮϽʳӣ͢ӰոĻ
̸㶼֮ǰҪȷ׶λãҪȻεߵˡٰȻ÷ͨ˿ڶ࣬ƫһĵλþֻʺΪƫȨ׶ǨڱСεľɶǸѡ񣬵̫ԿطѡΪǲ˲ƣ㽫Ǩиˡεʿ˭ԸⵣΣһֱϵ˽֣꾩տصľ޴¶ţǾ֮ѷҪԭ֮һò뿪ҪǨؾɶǺɵʲôȻɵӻ治٣ʿкܶһֱڲͣغؾɶȻ꾩Ȼƣ۴ӰȫػǾرͲʺΪʵǸں壬ȫ뾭ֲǲġ
ԿȻǵ룬Ҫ˵壬ѡڰȫ泤Ҳ꾩ơȻеưѾãȻԺƽԭõϢĻᣬҪָغƴʱеľþѾ̫ˣֹģʱķҲһһϦ֮¡Կѡ˵ڶѡǾĵڷϱ𳤰ƣĸֶƾչءңռݵͬʱصĽͨȴͨͬѹİ޷ġͬʱԼԭȶЩ¹⸴غаǣҲв֮ͬǾ⡣ƽԭȻũҵԣս֮ҲѴǰҪָʱ⾰ʱգεĹ˿ڲڰǽ޴ʳѹǼʮǰⲢʲô⣬ǻƺӸĵԺ˺ӵĺܶӶζɳٻϱܵ˺ܴӰ죬ʹͶ˲ҲǶʱڱͨģ½·Ȼͨ˷Ѿ̫ˡ
һ㲻֮ûзҪֳɹҳǽɹʹãдЩ㶼꣬ؽⲻ˵ģȻҪʵͶ롣Կ̾˿ȻᶨʹˣҲûиõѡˣϾǴѾԭô˰ֻλòЧطȫЩа취˷ģϾ㲻첻㡣
ǲӰոĻֻо͢ˣһҴҵķ룬һܴ󡣡ѵǵҹôҪĸԱô٣ôҲи޶ȡ
ģ׼ȷ˵ǸùһᲹġԿдҲеⲻȥϾ賶һ򶼺˳ӣΪ˹¾ͲòʱһˡԿָһ㣬ѵĵ˲٣ʱ㶼ֳˣ㶼Ϊ˼ǿԱԶĿƣҲھ͢Ĺϵͳûм٣ֱӾʳڵأҲԽʡһ
ѵһǰʱȻʣòԿıԶǡȻ㶨ڳԿҲûŵļƻֻΪ壬ҲһҪΪǵģοΪ㶼ҲԽһǿԭĹƿء⣬Ƚ㶼ҲڽʱʱǨڴˣʱΪġ
㶼ûгѵϣ󴣬ڽĵص㣬ҽгġƽˮ뺣֮ڽͨ䷽κһ޷ġټϽ൱ٵĴУҲнõйѡΪ㶼ԽʡʵĽá
Щչܿ죬Ǵ촬뺣֮һұҲѾΪǰʮĴСټԿû差㶼ôѡΪ㶼ҲȻˡΪ㶼뽨ƣԲǹݱͲʲôǿУһ⡣Կ֮ѡΪ㶼ѡƺƵһҪĿģǾǼӺͺԽϡȻԽѾԹķ˳ҲǴεķΪֿԾǿĹңԿǲҶĵġ
Ҿε༫ԶԿ˽Ϊ㶼⣬Ϊⰲ㶼Թʱ̨ȻʵسΪ֮һ̨ϳΪ㶼󲻵ԼǿζεϺĿƣһܼλ㶼мĸʡȻö˵
ԹϷʡѾõ˽һĿʸΪ㶼Ĳ۵λãǺʵѡԿȴѡצ۵ĳ³ǡΪצ۵˿ܶĵ죬ҵĶצ۹ҲǿĹ֮һȻ飬צηǿɿƣطʧȥʱʡܱսҡԿҲб޻ڽǵķãȻɵˣ𷴿Ҳʲô£µĴε۹Ҫأ


ʮ λ
ȻԿӣȴȵԿæ˹֮ŵԼ档ȻԿϵĺƣڵ֪Ҳʧ졣ν겻ʶζֱ֮ûˣҪԿһȥСԿ˵кʱܼ벻ˣСһˣӴҲ¡
Ҫ׼ֹ̫࣬˰λʵ賲ʽگλλøӦʸ񵣴εѵ㶪˵ġһֱϲѵ̨ܿóüչΪʵҲôãԿһֽš
ΪʵǱȺ̨ģһĿŵжйԹûйǰȨϾʵϻȨһУȺƹȫȻͬԻȨϲɱܵضҡټϲҪ˵ʡʹЩֱϽʡγ̶Ҳȴǰĵ·Ҫߵö࣬Ȼ˹Чʣɱǻʵ۵Ȩȴбˡڸƶȵĳ֣ʹȨǿȨ򱻽һΪʵֻΨһȨˣεƶﻹ涨ʵȨ޹ʰ࣬͸ѵˡһ涨ʵ˵롰š֮֮ʲΪݣʵôڸȨʥּ˵ʵʲôɶòˡ
ԿʵƶȵĸȨȻڻʵУ⻹鱨Ҳֱʵ۸ҪȻѵʵ۵ûʡܶءָƾٵΪյǻõѵѸٻ˾˵֧֣һʱ̫ʵۣɼЩʱǸﻵˣТ¡һԭ򶼲ˡʵѵָĿƾģȵҪСö࣬ҷֳ˺ܶ࣬ӦѧΪĿΪЩѡ˲šʹΪѡι׼ЩݣҲձԺΪĿƾٿ˺ܴǰĲֻƣͨ쳣֮ߣҪ뵱õٺ»ɾûôˡմε۹ѡֻͨΪѡñʵʸλϹ굽һ겢ϿԺ󣬲תΪĹԱڼ˹ܷͱ·⣬ûκٺ»һ϶ЩˮšֺȻãֲϸĻʧȥٵʸ񣬴ǰĿԳɼҲϣֻܵȵٿйྭĿԺڼܵϸĶԴӴԺ󣬴εĶֻʥǿ϶ˣܶ˶ѡȵҪԱĻԻ۾ȵʱٲ;·һںչصĻĻ֮ˡ
һھԿ֮һֱֿĳϽ϶֮ǰǶû⡣ǣԿڴǰķ籩Ѿ󲿷̸ֻ֪ȴʵ֮ŵḯϴòˣڼϸĸӾĹЧɷȫµĴιٸκʱ򶼸͸Чڻʵ鱨Աڻʵǰţ͵ҲеУҪȻʵõ֤ˡڹձ»ʵ۱ȫܿգ췽ҹ̷ĸܹʵûʵȨҲֵõģǧй˲һ
λʵƶȻ˾Ȩ鱨ȨճжϣȨûвȨϣǸ޷ЧġԿƫƫȨȫ˻ʵ۶ûֱӸԤȨͨྭֲУһЩĹΪԿӽˮͻȻɵˣܿǾͷԿǵûɵĸӴΪԿɷжԡְĶһǧںԵĸǾǡʱء
ԿԸʹʱ˹涨⵱ȻΪӼǰʼ˽˴ĵȡ֤ʵԿƶı׼ԹƽٶΪݵģȻԹ˹ңĹЧʱ͸ߣεЩүǿɾеÿˡǼչҲûϵĻԹĹ϶ƻӭǳЩλˡûɲʹҲΪ˷ֹպҽڵˮƽԽԽߣڸù涨ͬ裬Կֱ˵˼ֿõɣ֮ĲɿһһȣɲЩԩҲӣģɣôùΪְְǺصУ޶Ҳᱻȥְ㲻ûóԹ˾ҪʹְĻͷҲ˵һЩү͵Ļɵ׳ʿľĲС
ǹ̶׼ôһòٷʵʣ³ֵĲʹͻΪɷ©Կ˸׼Ҳ˵ÿɲʹʱͽ¼ڰȻͳȡеˮƽĳΪһʱı׼һԺιĹЧʽȲߣʱŶԽԽ˸£¹ѷпʳˡ


ʮ 
˼·Ĳ˵˲죬ԿԹڼ֣ձǳŻΪֻе˺ձ֮УΪʱйһף⵽ӣԻ˵ĵⲻͬȶ⣬󲿷ֹҵİնԺʶϵĵƺ͵⣬Կʮɻ󡣾ʱĵоԭڱԿҳˣʵ޷ţ׷˴飬ŲòʵЩЦáԭìܣȻǺ̫ˡ
Ϊͣ⵽ޣ˷ЦȴǲʵԿ˼ҵе߼ȻͬʱҲеһ󵭵ıҲδһ¡
Ϊɷ磬Ϊû⣬ϰҲֻܽãϾ׬Ҳ׬Ǻ֮̾ͲͬˣÿĻҪĹǮ߲˶٣һֻҪǰ׳նȹӶһռ˵ĹλΪޣôأЧӦͶϵı仯ǵӺĸԭ򡭡
ںĳ֣ҪôҪƴҪôֻֻߵǰ㣬ɹҲˣǵȴûԵߣΪ˲ԶͣҸܲʹϰԱ䱾ѹǵĹǮЩôܲԹޣһìܲϰ͹ĹϵϣʹҲһڣԽܹڷܹͲͳ߱Խ̱Ҳ˵˴õ֮󣬳ͳеܵ˲Ӱ죬ìܾͲܹˡ
ʵҪ˵ԹޣǱȥԹ޲пǵϰͳ߲Ŷԣ޴ǲ֪࣬߸ǲӵбͳνײ㿹ֻҽԹ߷йϣϰϢ˵ԸʵŻ¼ķ
˵ͳǺ񱾹ߣΪʲôֹأǵ̿ɾúܣǳԤֻᱩ¶е࣬òκκôΪѾϷֶξܵùˣٹֵĻ·ûˣΪԶûͣȴͨͳӶֻͨǷֶΡãϴٺ˲ƸͨϷֶνƽеĲƸ仹ûĵļһֱӲߣ̫޴ˡ޴壬ͳνײ㱾ҲҪ̫ˡ
ձͺһͣҲܳԿ࣬ձܲѵں֮ϣѾ˱̬ĵزٳ֣Ǻܿ㱻ͬ
Կ꿪óһȥǳĽۡһҵİԽǳԿͣôܵѹեԽءȻȴǲɵʵԿвĪı֪ԼȻˣվֻǸˣȥսᷢչĿ͹۹ɣֻżʱ̾̾ˡ
˵ĳԿƫƫǰéֻܼϣһǿԱǵĳ͢ԿЩҲΪĿꡣķͨƶԼΪʹΪΪȻαֻҪԺ˵ڷܴСûʲôѶȵġҪôְؼȴֻ棬ֶԵĻ͢δ̫쵰ˡ
²ͻʵ۸˺ö㣬ڵĴε۹ʵеǵƣԿεĸ˵ġΡָ¼⣬ϼҪָܵ¼⣬ϼȴûжݰӻ߲Ϊʱ޻δϵҲࣩĻ׷ӦΣ÷Чݣ仰Ҫ
ݣҲ˵һ£ϼӻʧ죬鱨ĹûмʱõĻܿһֱǣˡߣʵƫĻҲܵȾдＺگòλҲûпܵġʵ۵ȨĿǰʱڸΪԿû뿪ֻӣԿˣνһᣬܵ㷺ϿɵЩʹɣרŸ£Ӷ첿Ϊ䣬һӻٸٶȡԿʵͦÿģƶöãһ޵µĻʳҲһΪٸ̰ЧΪıһ͹۹ɣֻǾӻһ̰ˡ
æµ֮ѵԼĿǰĴʷȨĻʵۣɷĹ涨κһ飻ҲʷȨСĻʵۣɷϣһ¶ˡ
һɷ᲻ΪɱɶأԿԴзףûԶʵɷκιҪʵҪϸ£һЩر涨


ʮ ս
ڸȨµɷǶеɷб䶯Ҫõʵ۵׼Чɷӵ˽ܵ׷ΪǵĴڣɷŻԽԽơɷִѭᡢ¡ԭһԭ֮ƶȻȴڲſʼ
ȨƽһλģϾʵ̫󣬶ѵҪӦµĸλžӺ鱨ƽɣѵʵ۲ʵˡһУԿֻΪԺ׼ҲԼιξĵϤڸѵлԿΪδƺõͼѵһΰ˻ţɹ֪֮Կǳ⡣ʵҲѵֻҪԿƺõ·һ̤ʵظȥϱ㲻бĹܹ֮ƥСһ˵Ҫΰ˵ʱѾˡ
е׼˳ѵҲָ񾡿뿪ҪȻλʼոоڰУ̤ܲʵڸ涼ܵؿ̵ƣڻȨܵɷԼʱò˹ϵԿԴ֪еȥѾȻٺ֦ڣ˵ԼʡЩǺܺ𣿾ԿûϢһ£ȴΪ뿪й֮ǰһҪ
ʲô˵ھͿսѵһľ㵣ùŮ̫඼ϵԶԶģҪȻǾйܲɡȷԿǿЦ֮ѵһĲ⣬ڸĸﻹڼìأôսأ
ǡǡ෴սתƹìܵĲŰԿԽ󱲵˵ȻѵԸв죬Ҳȷʸˡ⣬ԿָѵĶһ㣬ңֻҪսôʤضǣҲܰĵ뿪
ڰٷϴˣܹԵ𣿽ƺɶһܲҪͻǵķߣɵø൱Һ״ɿճ־õսǾͺܲˡѵ˶Կûгʤ׷´ʧĲ
ԿԴȴ⣬ŵرʾʵҵ֮ûһʮݣһΪ˾ȫΧĸĸһʵΪսĲְˡûأ˴սҲʤɣƺɶķߵȷǳֺ̣αطǴأ
˵ѵԿ̣òԿȷʵҲɸ̣ʵ̫ˣ
ھѷ棬͸õˣǮˡԿܡ󷽡رʾ
Կ˽Ȼڴι⻹࣬ѵﲻٴˣһֱΪԿôڼءô˵սشӹǮһ£ټԿʾ뿪ǰ󲿷ֲƲ͸ѵȻƽȴֿ˻
սȻش󣬵γľӲ࣬½ֻ࣬ʦʮ˶ѣľѵȻҲԼ´һҵ˶ڵ췽͸ǽƼĽ켸лǳֻ࣬UΪҪţòøˣĶͦǴǧǰսͼսϵı֤ԼΪUĶӡ
Բǧ˿򣬾ʵʵڴǿѹ֮ʱһȱȴһӱ¶˳Ĺ뺣̫ξƾ躣ƣֱӹࡣѾ̫ûֱӾģսˣҡʻɽڵǧҸʽս֮󣬱ŵþʧ룬ȫɥʧ˵ֿԵξʹڱʾǲΪֻǽ֮󣬸ϲ⣬Ӧξ˹ַͬ˵Ҫ
Ȼƫһ磬Ҳ˽⵽һЩ´ƣ֪ĿǰʵѾǰʵз뷨һŮȻͬڣȴŹǿԶܺ͵ζѺ̬ȣ˶ԴԹΪ̰ĿǳһֱԽɶ֮ġȻףҪȴûǸӣôԪˣҲձ󣬵ƾСβ֮Կġºˣд֮ϣò½ֻ𣿺οδԿ£ĸ˫ʲôĵأǣ̵ʮ򾫱׼ξͷֱһڹڴ׳׼ٴճʮ˻Ǻš˺սġ
鱨ϵͳȻ֮ʧأֱѼ̽ʱӺ֪˵顣ںϵϢξ½ͷαװ˸ӵӣӺжʧ󣬳ڶԸ˳ӣڵһʱֻɳһǧﲽĲǰȥӭУȻǺȫûӺ뵽ˣһӭһɳʹָβ壬ʹ˵˱ҲΪӮõϵơ


ʮ Ϊ˽
ȻλùĽʹڸսξͱץξһٶ֮Żأ˵һֱս״̬йԱȻҴģ뾳ѵ۴ӺѾεĿ֮׵͵ʱԿϷĴ󵱡ЭдԽͣսãûᵽΣӺʱļΪʱѱԿƣľҲµԾӺû⣬ĳ˴Թκϲ֮ԾȻξθûͣôͲΥЭ顣ʹӺȻԿ棬ΪʱΪԿ϶ϻλģ֪ԿȻһؽλøԼõܣ¾ҵԿҲ˵ǻϵּ⣬Ҳû취
⽻ʧܣǾֻдˣӺҲָ׼ξϾԵĶֿɴǰԾľ񰡣ӺҪ󲢲ߣ¾ǻãܲʧֻҪξʹԱǺ̸ˡνսֲʱԿϮʱһڲ飬ӺǺĵġԼλ֮ڱӭķգʹӺûзԼһѸټ׼ӭԾһפྩʯ־ԺӱξԮ
ʯ־Ȼӵѹ±ȹ˳ӺĶʱʯ־УӺΪ˽ԹڮٵΪ䱶ĺӺҪϾưΣɵĵɸ˹ȥˣγֱأʵǰδеĴΣʯ־ҲòӾս뵱Ծν棬֪ʵ֮ǿóȻⲻ֮ΣصҲһʱҪ֮ˡ
ʯ־֪ǰΣĥȥΪ˱⣬ɳǧ﹥ӱ̽ʯ־⣬ξһȡ˼Ұ֮ߣʹЩûжջ񣬵ԽǿʵξȴûǾŰʯ־ʮɻһвǼĻֻΪεĸĸＤϷ̫˵Ĳڻʵ۲ò൱ľϷ壬ټδӸξģҲСԭѾûжٿɹıˡ
Ļʯ־ԷӻƳֱ룬Ϯȡɽֱƻӣʱγ͢ض֣ͿԽɶ˱ˡȻʯ־ǲ֪һпֻξŪļ󣬵ӱسϳȫҰ£һȥǵûѵʱ䣬ʱϼܲסʵǺܳ⣬ʯ־ֻܽȰ˵Լξȷ㡣
Ȼνʲôʲôʯ־ɱྩ֮󣬲Ÿսɽû죬ͷԼξ֮Сʵʯ־жϲûдκϲԺε۹ȻҪפصĵطҲˣټϽϾƲȣפȻҪӣټϾ񲿶ӻȥһɶˣһӱʡҰսľȷʵز㡣Ȼ̵ܴ˲ܸ࣬ɻȴúܣʯ־ȻÿسΪ㣬ڶʱڳ˴ǵܳȲǧЩǵ϶ҸΪȻ޷ȫоٵĽһǵػؿռȴɱѹˡ
ʯ־ܿͨξͼǴԼòǽսһԼƣ¡ǵһֺܱķȴʯ־ڸ޽һսҪƳֻܺξƴôӮսʯ־ԸľѾǴҵʱˣҵѾ粻٣ڵξȴκһʱڶǿ󡣶潻У޴ӷӣزܼͣδҵƽ취ĳ󣬶û˿ʤ㡣˵ˣսȨ䵽ξУǲûŷԼǲŹˣ
ʯ־ϣϾʦȻеԲɶֵܣֻҪӻڣϣνƴ֧ľǾξʱˣĹҲõͷˡȻԽǺ󳷣ʿԽǵ䣬ΪǷ·ϵ谭ԽԽˡʯ־ʵ޷ξڶ̶̼ôƴĹ̵ģܳǧǵ¹ǡݿӵȸУЩĵطפСģĸӽɧԵͻϮȻɱޣҲ˲ȴ˯ޡ
һжʡֱϽʡżʡΪոСʱܾսձȡȫԱߡȻЩȥҰս϶УǶ˷սĻѵֻҪз£󲿷óѳɴȦзЧҲȱϣʹĽҲûڶʱڳԵǣΪξۼߵ˴˺ܺõ


ʮ Ǳ
ǽзսһܴƣΪǶڱԼļ԰ձʿ߰ǽԾ޷ģرѾʧȥ֮󡣺οΪˣЩҲϤҲǺҪһ㡣ȻƶȽʱ仹ԭĵ̣صͱ˳ѵɣλԺԺӱʡҲرչˣƶȳЧȱĵط죬ڳɹѾ˳һ·Ϊ˲СʧҳٶȫʿҲһǧɡڼһз֮ȴξȻǡ
֧ѵԼѡľȻ滯軹ûɣսɳǲȽѷɫˣȻװϵƣʯ־赣ǡֻһӴʯ־ͷЩΪ֧ξƺǾսģĿֻҪסǣΪŵʱ򣬴ʼҡڵسˣȻڽۿԿĵطǵ
ʯ־ɾѻˣЩ֪ļһǵһʧȥأξװǰֻȫûΨһ³ξһӺɱûѹԵƣʱ϶ذɣôأ
ǰţԽȥԽԽʯ־ǾξΪ˷ֹξӴرսʯ־ȫ𶯣װҪɱӣξȻһڶʱڷֳʤȻڵسʱȴǸûоʧ룬ʯ־뵽Լ϶мˡʵҲȷʵˣֻЩеĹжӰڳܼͣĽһë
ֹǵԿ鿪ģΪйҪܸɻҲҪսÿδ̶ҪװĻ̫˷ˣҪԹĹзһֿڴģսͶߡԿҪߣֱϴαʱһĹűϵʽͶʵսֹҪ;Ϊھ򹤾ߣвжôǿŲ㹻ķһȥ˲Ҳòзϡ
ۼܵУʯ־ʱļ٣ϾҲеܿ㰴աȨȡᡱԭΪľʯ־ξ۶ôҲ뵽ṥЩ򡱵ս϶ȲǴӵӵȻҪˡʯ־ΪξڶڣΪɹۣǾٰģЩ޵ľʹãȻмɵĻһͻơξЩƽֲôÿϵķòˣ͸ôͻôˡ뷨ûдȻöˣҲ޷ܣܱȴξξл϶ʧҪðϧʯ־⼸ܲãƺҲ⣬ǡϵľЩǿǶӡʵҲδһֻãΪӡ򡱵Ĺӵĸʯ־Ǳʶ;вԲǣȻͶȴǡǡ˵ˣȻսҲܿǿġʯ־ûôǷôùڸøһЩôҲһͷײϸְ塣Ҳ˵ض£ʯ־ǻۡԸϰߣǱضԿġϵĺܶ鿴ƴȴĳֱȻԡ
ϵġ򡱴ԼǧˣȻõɱϾܺʽȣЩ򡱸ǰսʿֺܻǲѾںõǵȻӽǵʮȴҲ޷ڶʱڳԵǡһ飬֧µһĽ⵽֮֡
Ȼ򡱿Բ򣬡ȻҲԲʯ־ƾ辭֧ξɳжϳ֧Ӧ֮䣬ǰһ˫ıƵġһһĻȻͷڽ֮ϣĻս̫ƣͣʯ־塣ȴ֪ξֻܱ˲֮սҪ˶սΪǧڡΪ˱оٶȣоڼжȥ׺ϵЩرҲרŵĸˣ޶ȵؽԼĺôǿʹܹоٶȣһξ޵սܹսıҪٵöˡʵ൱£ͬԶһ۵ΪξһʦıӨһսʱܵձɣѾõȴʾ֧֣ҲͲ֨ˣΪȻֻǺӱʡܶѵϵתǳ£Щ춼˾˭ｫĶͷ˾أ


ʮ ܴ
ͬһƻȻĵʯ־γԹ˴μҰĿͷ϶ڳྩκο뽩ֵսᾡرܡ̬£ʯ־ͻȻĵˣ϶ƣҾԲ̽飬λסǺпܵġ㻣סʯ־ڳʱҲȵֺ·ϲòսʱѾ̫ˡʹͻȻԵξս϶Ըսƾʯ־ǼҪԵҲһ׵¡ĳǿ϶ܾˣξ֧ٻȥһ룬ԮѾҲһܴ󣬵ֻҪܹȫ֧ôʧֵõġοƴĶԴȻڵĴαȾͲԶˡ
ǲҪҾ˴ս۵ĿģֻҪܹץסɱо˧ʯ־ֵõģصྩǸʮʮҲδܹõһһҪġȻݣȥһª£ԴԺϱ㿪ʼһʣ˵ĻȻȻʿŷ´ǰһᳩԣֻҪֻҪˣоǵͻʱҪ棬˫ĿʧսָӵӰ컹Ǻܴġ
ӨѾʮΪɲԵʣȥˡ֪ʲôԭԴӱųδԺ󣬰ӨҲ𽥿ʼעԼУȻҪȻС֮ǰķκѾֱˡڶ֮УҲЫŮΪģҲǵһڵĻԼҵʵĴ˰ɣ
ξеǧ֮սĽʵѾˡԭȹƵڿشû̬£ȴǡǡ෴ʧȥػؿռĽ޷ӻԵƣֻʵʵӭսξֵֿͽ͵ġĺǰֻװƤס뵥Ľﱻ׾ٵػΪ촷ۣǵܱ鲼ǵ·ӣ־֮Щû֮ǰѾˡ
ʯ־棬ǼƣҲֻܿŲ⵽ɱսŮóսȴԸԼʯ־оһʯһʹ֮Ҳ⵽һʵԭһԸԴĺ˾Ȼĵѧ˵ĳҶǿеġġӡʵ̫˵ı仯ʹʯ־ΰ׳ն֪Ժ˵ǻֻۣҪܹĵԸԱ֮۷ܵëûһ֮⡭
Ҳܾͷʯ־ӵ۵ķμױȳŵʬ֮СҪױţʯ־·ðξ׷£Ǹ޷ӻྩġ
սξȫʤȻ˽˵ȴȫƴͻΧȥһǧ˶ʧȥ֧֮󣬽ɱΪңʲôڵ壬Ҳʵںܳ⡣һμʹĿǲԽնݳڼʮҲٳɲʲôвˡȻĴʤ֮ξļλҪȫһĲʣΪս۵Ŀꡪ˧ʯ־Ȼ˼˼ˡ
սսʱǻһ˿ŴɨսĽÿ˶׼ⲻ˰ˡ£νڽĽ飬ٶȻӾֱྩ£ֻҪʯ־ûüǣͻعʧϣȻԽʲôԽʲôǳʱѾս죬ʯ־֪ԼزྩƱضϧǿһƥξ֮ǰصྩ
ʵΪʯ־ʱոսûãûúãξ̹ǣྩؾܾܿٶʧлɳˡȻοͷϵֿ⣬ǵʱˡ
ʯ־˲ϳԣ·˲ϻٶȰźྩķ֮һڰպüǷྩָļǣҽڻƷϵξжʮΧҲѹ¡ξȡԼпܣԼ˻Ҫҵӿ꣬췽ҹ̷ûʲôϴγξƣΪҰսеĹƺֹǧ򣬸ʤξ֪ͼȻ׵ö࣬ʹʱξڲûܴͳһسǵķͱоô࣬˭ƭ˭
ξ߲ʱҲչ˼ҵۣЩԼֱӹǣǿƽѾҰսбȫˣŵ˵ʱȫ͹ƳӦûѶȡȻᣬȴЩϽϳɳأʱΧԿ˵


ʮ 
ΪƣྩڵؾӦȻˣȻسʱûãƵıƻʮˣ⻹ûн˽١ǩؿǽȥǩȻҰսвһڶ࣬سʱȴԳΪıսֵһοԿǰӱǰרź̸£Կʱ˵ڲ֮ϣ֮ǰαѾƣûҰսи㶨ʯ־ĻǧҪǿǣʧʵ̫Կ˵оУྩĻ֮սĺ½ˣܱȶ˺ãһս²ϵҲ١ԿȻѾȨڣȻ˵ֻҲͲٳܣȫʵذĵԿ
ԿȻˣȻֻ˵УȴྩµξĴⲻΪպµʵΪ˶ߵĺϢԿԡ˭ؾ͹˭ΪնĶӽɶξʮһǹֱȡڽ㣬ϾҪȥˣӺ²գֽľӳ˴롣һʹ飬һһӻԮΪٻĽһͷײʮڼξȫûʵξνĿĲҪһֻжƵŮ汾ϵĸӣסɶӰˣӺȫˡӺֻؿξԼȴ͸Ӵòֺ
ʯ־Ȼˣڵ֪ξֺ֮һʱңòӼξʹߣϣʱԲߡΪϢıضȣסƵҪѵöˣʧȥ˵ƽѾٻԮʹʿܱ֣ʷҲġȻʯ־ôҲ벻ξʹ߾ȻԿεġӰӻʵۡûΪϲΪԿȻðչһ޿֡
¾ҾʹôǰңѵͲס㣬Դƴ˱𣿡ʯ־ȻĶ֣ԿǿԵġ
ȻԿǼ˴ģôᱻСŵȻһЦ˵شѲʵȨ⡮¡֡סңټֻ»ϲôͶأοΪ˾㣬С̷ԼҲù˼Ĳ£ǵϣ;ˣ
ʯ־ԿԼĶӣȷʵӦýԼһ̷򡱲Ŷԣ̾Ūˡνս޸ӡ˵Կִıˣʯ־ȻʲôɫһʼԿ裬Ҳ˵һôûСʯ־̲סŭʮǴݣһΪ㽫ԼϵŮѪͳأΪʲôڻأѵǰ㿴ͬŮѪķϷһ裡
ԿЦúܴݣֵ̯̯Ҳû취ʱǿҾȥǵƨҲɣǿ֮ƵߵҲܴݵرʾⰡʾãֻᱻҡβ򶼻˵ұˡ
ʯ־Կеļ֮⣬ˮȻǴĿǰѣǼȻǿתǿǴΪʲôܣڵλ̫ˣ
˵úãŮͺ˲ͬʵ̫ˡ˾ǧʣµǧҲڷؽ԰ŮֻҪʮ򣬾ֻбĮԵˡԿмָŮ˿ڵıδʯ־Ѿ˿ҪļԿҲ֪˹ŻϿҵôҵҲŮ˵ѪͷȻҪҲ뿴Ůָ֣һ·
ʯ־ʴʣƽѾپòץסľݣԿһŵһ˵ԼҪɡ
Կ֪ԷޣԽȻ쳣Լ࣬رʵҲǴεȣƵǧǺ˵أԴαûأһ㲻ɣΣԼɶ뵺ƶϣҲȫΣ⵱ֹɱЩŮܵͷΪ˸Ůһ棬ǿɽʵ۴Ҳ׷ǵļˡԺ˵ǮƣеĴ󲿷ֶѱ׷أʣµĴξͲҪˣܵøǼڿ㴩ǣ
ɷϣԿΪ̣Ҳʯ־ڵĽϣõĶǾǺƽĳŵڼŮʶ֮ʿٺʹδȥˣʱܹ֮ȻΪʱĽȷʵǿ󣬵ҪΪʱĴδϵ¶ӦսȻһȻȴֿһֻûгǵ׳ţǾ޷йһֻǵģý˼˸ˡ


ʮ Υֶ
ڵĴε۹ȴѾ췭ظԿָȷķ֮󣬺˳ַǵǻۣƶһϵкЧľƶȣηҲӦıӦϵҪȻȻر£ʹε۹ûӢ䣬ҲûгɫĽţҲٲͨս׳Լνܾ˵ĽȴڹǿʢĴҪöࡣοβûӢ䣬ɫĽҲȽ٣ʵϺ߲ܶʶ֮ʿѾٴȥֻʱ⡣ҲάֽϳʱڵĺƽԻôϢĻᣬϴɾӺͷʱ޽ĺ飬ûЧս˼ʮ꣬˫ĳѾԵͣʱҪ̸ֲף
ǴΪǷǶԭ£Ҳ֤ȷʵ˲еҰġԿȻưҲûйִ̼ʯ־
ԿҪγƳʯ־ûʲôϾŮԶȺ˸ǿΪĵǴζƵ־ڱصõľȴΪѡƵԭϣҲǱԭ壬䵽дαԲüϢ¾ϼˣԿҪﻹԽشӦԿҪ󣬽Ժڴǰȫʧȥ˿սȨҪˣϾĿǰдİͼƵĲƸռ˽һϣʣµǲҪطûˣô˽׳Ϊ⵰ʯ־ֲǴôܽܣ
ԿҲûи취ǱɴγǮһ־ӣ氵˼ҪֻϳƳҪʵϳ׳Ϊεĸӹʯ־ŭʶؽı˳
ôкԿȴ֮ɫܵлεԮϸܹأʳܹŵס𣿵ʱ򲻵ʮɣ꼰ƽḷ́˵ĵһǽӶˣǾ̸еıǮˣ
仰ʯ־ֻҪӻڣϣͻڣִһһصĵʧɲŮ˵ɹľ鰡ʯ־̸ı⣬ȻԼʵǸΰ׳յʵԿӦҪȸǮ֮ʯ־Ϊüƣܿ׷Ī
ԿʾǴγģ˭ȻҲҪɴʯ־ͬˡڵƭһֻмٸļһǮ˳㻻ξװûеĲ⣬½ľ̸ԴʮξٷԺ󣬽սǰٱдΪ٣ԿԺڴľãٵһͰıһãҲֻ˵ǿջĹٱ򼸺ҪĲ࣬ξľôûȡ´һлõʮľãһȫˣҪξ
Ƶԭķڼ֮ھȫ߽⣬ξ׾ٵûʧȥѾõءϢĿǰǴιٰѵһû˯ţگʾҪвսٱһûȥͱڸ󲵻أǲϷȡѵȻòУ侲һ룬ôˣƻƣҵʱ޷ֵĻԼҲûˣӴ˷Կƶƶȸ
սʵǰҲùģЧܲҪǽճľȫˡǵԽʹһȴʵ䷴ԭأΪֶûоΪܣֻҵĹˣξսܺľӴƽ֣ԾսóĽһʵǿ󣬶ξȱ˽⣬ǰһ¾ֶα㷴ʵеķáĴһˣʹھŤתԺҲٿǾսˣֻǵԵػǮƽѣʵ˷˴γԴԿʹôֶΣǵԺٷȫ̷񶨵Ĵ󡭡
ʯ־һ£ȴû뵽ڴε²սܣ˱֮Сؼʱ̣Ϊ˵ԿʰȥΪԿ֪һףҪ̫ӱϣ˵ʯ־ΪЧ
ʯ־ȻܴӦԿʱȴȻʲôˣøƽദʧ֤С彨ĹһģΪܵıͳߵλϸȥԲɲĻϵǱõƶԵߡҪʵָƽȣֻǴβܰõ˶֪֮ѵ㲻ʵԸ𣿡


ʮһ ֮
ʯ־֪Կ˵һҲûƣʵú˷ƴӳɹǵĲܣںϣҲû¶ĻʱΪԺйͳģʽ⣬ûĸܹ׽ԭ⡣ֻͨ롰˫£ƵñȽϺãȴԺ˺ʹ󲿷ܵпѹΪ۵ģɶҲкܴϵҺ󺺵ĺ˽󺺳ЧңԺ˺壬Ƶĺ۷̫ڵĸԺȫ԰ʷ֮һȫˣػͲ˵ˣʹǴΣҲֻʿһЩĻϵԽԶѣʹ󲿷ʱڵɹǽ廮ֵȼĲƶҪǿöˡ֪֪ʯ־ȴҡͷܾˣҲ˵ûһŮһᱻǺںϣôԵӢ飿
ôԿΪȻԭȵĻֹǧֻܹһŮôһܴǧӱ״̬ҲһûУǲֽܺԺΪ˸ǻûѧϲĸݻѧ˸˾ŲʮԣǵΪûа淨Լǲȥе壬ΪҪֻڱͷǳΪΨһ塣˼άʽ£ȴֱּ·ߣųںϣάֱνԣǲעֻһ·𣿱ѹǵԹ޽ջۣǱԽԽǷһ¡Ҳò˰ʮ꣬ϾͲŮˣ
ʯ־Ȼݣǵ׿ȥġ
Կ٣Ϊ˵ʣǾʵŴЩ뺺˵壬ѵ𣿳ѵԹǺ˵𣿺ǰĺϰڹأһ˵ʲôʱĵͣ뵽˴֮ͥУʱȻѾڣֻҪϸ۲죬ͺ׿ǵӰӡں԰Ϊǵܵʱ˵Ӱ찡Ҳ˵˺ͬʱҲںʲôأĲ˵ҪһˮɺԣǾͽ֮СʱƲˣȴ˸ӹռ䣬ʢһʱɱ¾أʧˣ˺ˣǱնɱΪ̫ʹһݵҲ޷ԭǡһѪûѵҪŮҲ³𣿡
ʯ־ɫǳѿҲ΢΢óѾʼҡĬ
̣һˣ˵Ůп𣿡ԿȻܺá
Ҳϣ˸ܣʵ̫ˡʯ־Ҳ˵׻
ʵûȡ֡Կ΢һ£Լ˴𰸣ٶҲɱù⣬ŮȷʵһġҪ볹Ĵ壬ֻ·߿ߡһع·ߣͬʱڵĹ߶÷ٵ书ʢûˣǿȴֻܿǿ϶еġͬʱߵĵ۹ͬŵĿĲΪȡЩһԵĲƸΪ˻ռ䣬ԲԭľԸҲɣĻǴɾԼַ޽ġȻҲֻ˵˵ʵܲܳɹÿ뺺ȨʵԱȣȨҲֽṹô½ûκһҿ֮ƥСΪǺ˹ȥȻԽԽȨṹȻʢǧֻ꣨˵ǧ꣬ΪܵȨṹ仯ǽƵģغԺ£ԽԽӦйı仯ˣ
˵ڴѾ·Ǵذ𣿡ʯ־ȷʵòԿ˵ĺеԵЩֹ
Կʱȴ˵˵ڶ·ߣһֿܣƺʵһЩôŬȫֿԡڽҲ˵ĿԣΪǾмϸжʽ׳ѣʹһʼôСҲκεʱȥޱǿ塣һиǰᣬǾһĿ֮ǰڽ̵ϲ㻹ִܼʱ롣ĻǺ˵ԽЩڽ׻ڵķ̺͵̡·ŮȻҲģ̫ԭʼˣ޷ˣο̱ûͳһ
ʯ־ȻδڣµԿѾˡԿİѾ򹻣Ҳ÷ˣģ˵ᱣ;ʳԡƵؾֻ׼һˣ㵣ľӶͻǵϼȥңһֻǴεĹӶǴγǮʱǱܣԷģǲûԵҪȥԼĹңЩûĻĿǲͬģҿûŶͬʱҲԽһĹӶֻҪǴΪоУǮǾͲˡ⣬ȻʧȥƵǺܴʧҲԴӱĹò


ʮ 
˵Ǵô޳ܣպ˼ҽˣת۾Ͱˣʯ־ȵô߿ʹΰ׳յҲףֻ֮棬֮ʼǵڶλģҴֻƭƭϰհˡֻʯ־Ƿǳ֣Կŵ֮һôȫںһ
Ǵڿŵĵ䷶Ǻ͸ȻˣЭֻעַͬʱֽأ˭˭ġԿúίǼûָҲûǴµأһԼʮݺֻʿս̫ƣͣؽˣ˵ΥԼˣ
ʯ־޻˵ˣòϷ˾µһŪڹ֮䣬ȴ˵Ůͬ壬ĮĹϵ࣬Կôһǵôһɡʯ־Ů棬Ը൱˽⣬ֻ̰Ǻѵֵһջ󣬵ʱʮа˾˷۱
˶ǹв㽫ǳѵΪ˱Ǵʵ𣿡ʯ־ͻȻʵͻȻԿĿģԭԿŮΪֵĮϣԱ֤ڽ֮еĸĸﲻܵظš
µûҪǽΪʱһ²ԭϵӣʱ䲻ܳʮˡԿ˵ͼΪ֪޷ܾ飬˫ӮĽԸ뺺ͥôǶʮʱǺУӦǰĳޣһЩĬˡǻǲԸµ뷨ôҲΨһĻᣬǿԿǵɹǰļʱڣĮ»ǿľҲĻҲ˵ȻҸ˲ôΪΪڵĴѾһȫȻͬĵͷʺһȥˣ
ʯ־սԿ飬ΪδĮŵĵһξųϽһŮΪֻ֧ڴΣʵǹӶĹϵΪųʯ־ȨǴֻᰴ֧֧ͣԺ϶ֻ߾·ˡˣʯ־ȻԴеЩţɻðܴķգģΰ˾ǴԿôҲǺߡζʯ־ʼǷһҪֿܺ˵ͬϧðķΪнһ˿ҡ
ƽصʱ򣬶·ѾȫУĴξжٻ¡¸ҡع¾ͦشʵȻѾǰʮΪʧȥ޷ԮŮ汾εĸȻʮ֮ڡʵض·ȫû⣬ô˺ǹġ
Ȼȴǰϣһ˼˽׼õĿڴ֮УоΪǿ֮ĩĸʮڽл֮ɾӺ֮ûнڴΪξǴĴУڶԸʱʧֻô̵ȻյĲԷǳɹȴûȫ߸ʹˣҲһͷԷȵĸǺܿ˽ٴԽݳΪķ
ӺڿԷĵؼֱпõľӣӲǴճʮ׼һսȻԼʵǺġǲ϶·һĻһӺڻģȻһ׼ʱʯ־ȴػϼˡ
ƵԭнӽʮԿȻὫǶŻȥλפƣҷߵĽҲδ̫˵㣬ɲԿı⡣ǣԿʯ־ķԣӲǽЩеĺ˽̭֮õ׳ٴӺӱһ򾫱±ǿƺķԿڷʼȫֺļƻ
ʹ棬ҲвѾư˼ңԸȥ˵ƶɶȻ֪ЩֻսĽڣʯ־Ҳ֪ǿŤĹϲûǿǣϾڽѾճɽǿʿĻֻʵ䷴ʯ־ʱѾˣٿǲ类ξʯ־˺ôʹԼӼѹֵлظӲţƤȥܻܿᱩ׵Ӻ
ӺķӦȻʯ־Ҫº͵ö࣬ûԸοʯ־ѾԿ˵ҵֿʼᶨվǸŮ˰Ȼʯ־ȴûע⵽Ӻһ˲ķŭΡ
Ӻɱʯ־йߣԴ˼ȴŪءȻӺȴܷΪڽһϢҪΪ޹ǽľĿ϶ÿˣϾҲ֪սҪʯ־Ĺ


ʮ 
ΪɶȫĿǣǿʯ־׼³һҲӹξĶĿ֮£Կܴ⼸бܽѾǲеˡԿ飬ӺҲЩĶ뵽̫ĲʡӺǾһ̽ԵսۣûпܽƵѾǲˡʯ־ȻѾǽĳӣǽȰӺһΪҪ͵ûȥǿһ˿ʤ㣬ڵǿȻǺʲô
ӺȻȻϿʯ־֮Ӻ۲Ծ½˺ܶ࣬ûȰɶһСǣһλҲȰ裬ǳջ𡣲ӺȻƵطһ㣬ȽԿǺܿҲѣΪʽǩԼĵڶ죬ѾʵϳΪʯ񻩱ˡ
ʵڵ֪ɹǵϼ֮ЩʿشĮˣʱĴձټӺͷƽָз֧൱ҲΡǣܴҶǳŬȴԽԽȥ»û֧ӾѾйսƴˣҵ˼ҲԽڽΪӵˣ֪ѾڼȻԸοҲɹ˰ѳˡǣԱֻӺ֪ͨһ£;Դ˲ԭ
ʱܵĴʵ̫࣬ӺºȻĸоЩҡȷʵЩ˳˻٣ǴϾ͵ΪֹˣǶʢһʱĴʼմһ˿ηһĽʹǩϣҲղʮˣ뵱ɨʱʵ࣬ڵضʱξӺϲһԽ׷ʹӺʵڿаҴϣƫƫԿ֪˵ıʣ뷨ͽ⣬ϧӺнٺ֮УǴĹ˻ڰ
ǽӺѸɳʹͣΪ˱Կ⣬ھϢͬʱϴ£ȴεʹӺЧµԹӣةʹйȻӺһж飬ΪʱԿѾڷٰ·ˡΪ帶ѾˣҪΪԼ
ȻפξӺܲ죬Ҳ޿κΣʯ־ȻѾĹϽȴȻŴӦξԿԼξΥЭôΪб㲻ΥԼӺʯ־û뵽Կ뿪ྩ֮ǰѾʯ־߷һö֮ӡ
Ȼʯ־ľӰԿЭҲԲַڽ𣬲׽⣬ö룬ӵʿά֣ϾڵŮ˵ʮˣûеԿˡȥ˵¸ˣܲȶסܳ⣬ӺòԮյûõʹʨӴ󿪿ڣȻҪɶ뵺ҲøΡǿ̣벻̣ӺᵽǴʱıˣʮӶʮӺʾ֭Լ취õʱ򣬴ĮһϢı뷨
ɹŴ󺹺ͼڵ֪ս֮󣬼׼˻٣ȻϵΪİͺӺעϷвסˣټɹŵȫоΪѸ٣ۿҪٴ֣֮ʱе˻䣬뿪ϾǰǵĹȥЩѾΪūͬ벻ڶνۺ족ͳ˧ûµĽʿѾԷ˽ɹռƣװѵ˶ҪʤһǱɹ˵ȱͳһָǵʵ޷ַӣϾ³ִ٣֮лûüѡŷ䣬ֻܽͲľӷֳݣ˻ĵһ̾ͳ˴۱һˡ
Ȼռ˱ˣɹ˵ʧҲСսľͳǧˡͼ̲֪˻飬Ϊǽ׼ֻǽɳͷӡһ⣬ͼΪڵĽ൱ʵǲҪоðյĺáɹֻԵڽ߳һѣ㳷˴Į֧ȻشԴ棬̹ĵĳһʹ࣬ջȻȻɱ˹磬ɹչΪڰս


ʮ Σ
ӺʶϷľоȥֻ·һĻĴΣҰɹǸ̵£ܿˡػȡǮԽǮǿԾչءľڻôۺĲ֧Ԯ󣬽ʿװҲõԵĸơۿܿҪͷĲƫƫ췴ˣӺֻ˵ùʱˮ
Ůͬ壬ѪԵ˵ȸ˺Ů˵ĹϵҪ׽ЩڽԺĴ󲿷ʱڣЩֵͬҲȫͬں˺ĴŮҲûԵĲ𡣵ǣȻѾȥ˼ʮ꣬ɲ˲ûǵ겳ɹȴŮ˱ͱӶܴɲ⵽Ů˴ɱĿ̹ǳޣֻĽԽԽǿԲҲò߰ˡĽѾʱʱ
ǣǶˣѾ˴ε֧֣ʵѸٻָʱ벳Ҳ̫ˣܶȴ˵ĳޣӦĲʵǺܶ࣬ǽͲԶˡ
Ȼ˵û̫ĹģıȴһϵеӦڸ׷췴˵ɵ֮ˣʹŮڲҲֵļһң˵ŽһŮڽƮҡľڳĵǽǻᣬ϶ʹ˷ֱŮ˺ѾãҵҾ˼Ѿģ͹ϴŮڲҵĹģߴЩסؽΪƫԶ⼸ʮڶûôܵӺôĲ䣬˵⡣
ˣڸҲΧӺһʱЩƣڱδĲ嶼òĴ𡣺ڸ˵ˣʱһӣҪȻӺ治֪Լֵܼܲ⣬ϸ˺Լṩ˴ϵ֧֣Ĭʯ־ľӰӺƽѣ½ͦԽѵһʱڡ
ʵιڴңԽ˵ҲȫûкôٽõսĶԭʧȥ˾󲿷ϱһǧɵĽ»ָǿս⣬ӺҲŮڲ岿Ӱ죬ŮŽһϵ壬ҲڳΪһȫϵ뼯ȨƹҡһӺΪһĻʵۣǰʲôܻܵ෽ĳ⡣뼯Ȩ£ʵӺȨǿŮе׳˾ӣʹýϣʹҲѷڼʢʱڡȻԶδָʵս͵Ȼ൱Ĳ࣬ʱĵȷǺԣǣһЩҲɴ˶
άһ֧ӴľҪǮģڵŮʧȥ˽ַս־ûǮҪΪڳ˵ΡǽľشʧȥõóôǮ֧ҲԩͷڷֽģԤ֮ϵʽӦӺǾٲά衣ò׿˴ôһϣӺȻԷʱΪУȴὫ°ܽ˷ټϸرͱŵ˽ˣӺܿ㼯˶ʮڵɱڣϣͨսɻڵĲΣ
ȻȻҰսܲˣΪһԴӽԺδȫ壬سȴһףԤ벻ĴۡӺӹҲסǰ߼ʿ˹ѲڣֲϴеͣھɱԿԺһȫռ죬ŮǵͬڣҲı䲻Ϊūʵںʹ࣬˶뵽ģʤ߽ʵӺҲһʹ࣬ûмܲµˡΪսлõĲƸȻûĵĶ࡭
½д鷳ˣҪôΪö屩ĻǴǰŬȫ׷ˡӺòʹԼ䱦ľӴȲüֻʮ򳣱пڻĲˡһܶĽʿûеõӦеʹͱ㱻ֱǲɢӺȴûʶѾˡ
ʹˣĲȻ׽⣬ʵйʷϺܳ취Ҳܼ򵥣ǾɶΪôóŮ˵·вͨġΪͳ壬ȴҪȥũԼӺ˵룬ڶͻᱻ̨
Ů˲ĻǴڣ벳˿Ƹ̳ةźӺ飬ӺȴûͶ̫飬ΪһȻȥܲʵȴδЧ˾սҵϴִѾ̫ˣǾȫֵأҲ˿ǲŮ˰


ʮ ̫ƽ
˾͸ûӰˣʱӵ°˳ĺΪūеĴ󲿷ֶԿǴξ´ðճɹȳʣµҲЩɶսƾھڲʮĺˣֳٶ
ʱźֳһ⣬Ǿɶ󣬶ҵǷֵĲԭǳڸʩʶǺбҪֻҪػÿԺҲõǮˡ
ӺȷʵУȴԸѾõʥּ䲼ȥΪڽѾ޷ֶͨ뺺ˣҪӴɶຮ֮أ϶ҪŻݵ˰ߣһЩɶ˵ģʱһ֮ɶŮ˵ɶ
ʮ֮ӺǲòһΪĲʵѾֲȥˡģԿɶôͲòŮڲȡ֮ȨȡᣬӺֻεѡȻԭ⼸ʮþսңѾЩعϡѵֹ涨ֹ׻ģʹõǲòȽ⡣£ֻ˰ʸ޷ǰɶĲҲԽĳشʿΪ˾˿۾öϢӺǫ̀˸Żݵߣɶ¸˰ء
дĺӿɶ̵ƽԭҲѸٵõ˿ľڵõŤתǣŴӿ룬Ӻò뽫ΪҵĴ㣬Ϊжĥɱ¿ĻڵĴε۹ɲԾĺ˲Ųˡ
ɽȵ˿⣬εľԴ˱ֵ൱Ϊ֪ڰͼţȾӸڱ˿ڲ⣬ѡ˹ԼϷ˿ܼĵطĴʩ⣬ŻƺԱձиƶȣũҪˣһǧ˿ڸոպáҲڸƶȣƥڽʹʮβԽʮʦ൱ֵĲʦҲ߱˲ѷĻܹԤһ˲ࡣ
ֵһǣԿǰµİ壬ʯ־ʮнתʼԴԾӣڼԤϵġԭԿСʱȻΪѪͳԭܵӣСȴһֱ֮ǰ̫ǿʵԿûⷽ¡ڴѾ߱ѹԵʵԿز߷С̣ʱɷ߷硣λӦҪ󣬹ȻԿ֮ϵѵأҲԼ뷨ȻŮˣŮںͥƽɷӵδʯ־Ͷְ£ʮĵ£̬߸Եı仯Ҳûʲôֵˡǣε۹ûиκδۣһһպ󽫷ӳ벻á
ʱǱߵҲ൱ھ˳õս֮ӭһѵõĺƽʱڡǶձսгɳĴε۹˵Ӱ˼ΣǼ˵ĹʶټѵĴ󵨷Ȩ´ε۹ةĵľϹᣬε۹ڲʱڳΪˡԶơйʷǿĳΡȽҲ죬ȫӹһİ࣬ƶȵҸ²ʢ˥ϡ΢ɿһѵԶ֮ԿҪûƶͼɨĸһ֪ԼŵԶĳɾͣȥĶˣʳǱҲ鲻ϢѾʮˡ
ʵϣӺ¾Ĵ뺺ʱԿѾζˡԿɲһȥģȥ㳬һʦͬߣдսԱͳǧˣ˵ϺˣһСҲ׵ˣΪǧ˿ɶսĻ֮ʿܴôһ·ԿȴƫƫûԼΨһĺϷӴߣһΪӨС³ԲͿࣻΪ氮飬Ӵ߲ǸԼ
ȻԴ뽭ǡȷϵ޾ϣݵ̫£Կͳӣȴһ㶼ھΣΪԼȢصᱻһ򾡣ӨҲӱΪټ˵جˣԼһʽϾɷΣԼѾ˼ˡǣ֮¸֪Ө֮Өȴ򳹵׵ľԾԿΪʱĲɣûвʲô쳣ȵ·֮Ѿ죬ȻٸҽҲһԿȻܹȫ˳еϵ׸ĻͲ˵ȫˡˡĺ塭


ʮ 
ȻЩھκͺڣѾ޼£Կǳÿĸԣܿͻָ˹ʼȷеշԱɡųأԿȻΪԶвӦôŮˣֱ˻ǿĳ⣬;ˣʵûٻʱ;ȥչ˱ˡˣһŮģǾµһ̴Ϊ˽һȺܲˣԿȴҪԭܼ򵥣ѵóȥһˣ̴ͼʦڵĻ˳㽫ĵͼƳԴպĿԴ档պߺƽ·ߣһϸ׼ȷľܵͼóҲԲСӡмڴˣԿȷ˴Ӻ·ȥ½·ص·ߡ
˵ߺ·Ϊ˱ڻƺͼԿǵĴӻ϶źߣ˳׬Ǯںóʵ̫ԿȻ֮ǰƲֹ⣬ȵ뿪üеʱָĴˡ
кܶĵطԿûڴͣãֻбʷĹңԿʼȱ⣬ɹôͣļԿҲһ˵ѴȻǷ½õʵ̫ˣ뺮䲻̫ͬ˾ͲԸֻȻγѪ嶯Ը񡣶Ҫܱ߶ӵĵţ滷߽Ϊ֣ɳĮǸƵϲɽԭѸǸɽֵشһԽϰйܱߵĵ˵ӲţҪʵЩǿˡ
ʵӺ·ߵĻõпܳΪһǿȻϾһ½ңȻΪó׶Ķ࣬Ҫת˼άȴô׵¡һκƣҪ½ԿȺΪ˸˾޴ŬڵĴο»ء
Թڴ󲢲ϡԿüȴͻȻһЩȤ룬ҲΪͻȻ𵱳Ȱ˵ʯ־ˡԿﶼһ£ʲôǳɹ壿
ʹϱ壬ǵѪĻȻϴ˼ǧ꣬ƺҲ˵һʧܡʷЩߣȻʢһʱЩȴûʷĳ֮У嶼ˣǳɹ
Կûãֻǿ˼ֶȫ׹ЩԴԾӵ壬ͺǶеҰޣǻʱʤ߾֮ϡǣ붯粻ͬڶмʹͻҲòǱԱԽԽǿ׳ЩʤȴƾЩʤͶȻһʱܣ䱾ȴʧȥĥĻԽԽЩǡǡ෴һһ챻֣ᷢͷʵѾһֻǿиɵֽϻʤߵܹ⿿ʳѪΪġߡһڶĴ壬Ϊֻж˹ˣϵά֡С۶ǿΣȴǺģ˳ʱ򻹲ãһˮܿͻ֡Կó˼ĵһۣһ˵ҪĳɹôͲӶΪ˵óƻ
ǣܹһֱǱͳΣҲ㲻ǳɹǿʳ㲻ȥѹˣ˾ͻѹ㣬ƺ빶֮żìܣûأ
еģԿ뵽˼ֳĶ˼·һӻȻʡЩӶΪûԱʳ⶯ǿǣǻۣƭΪûԱʳݶôûвʳ⶯۸ʳݶأ𰸺ȷȻеģһܺõ
ΪʲôʨΪ̫ˣҲǿڰúƽͰֵ壬ֻǿĹȨ£ǵİȫбϡΪʧȥǿʳɵѡǱǿľСԿʱˡǭ֮¿ĵʣǹûõģǿıԱë¿ֻ᲻᲻صţǲеġ
һҪݣҪȻֻʵ䷴һ㣬ȵʷ̫ĽѵԿ˼йӦֺҵ棬ҪŻӮԭǽϾԽԽáЩ֪ôļһӦýǳ״ĨȥֻҪ֤ȷ䣬й˵ȶܷŹº󻼡ֻҪȥǵѽԽԽ࣬ȴԽԽ٣ȻǲԶˡ
˵ǿôڶˣ˵ǱȴӳɹԿ굽ϣõǣȱһɣһĿֿΣ


ʮ 
޵ģ࣬ڱǿʢھܶռأΪķʱǺҪģĳϿԳ֮Ϊչռ䡱ǣϵܹ޵ģ˿ȴԽ޵࣬ôͨս˿ڣֻԷؽˣһڴΪδڲȶ˿ٶȳ˴ǰκһһĸҲ֮뱱˹׼ϲͬТĴΰȱʩ£ѡǶ̥ҲвʵǲԸΪ˺ӽԼˮƽôԿʱԴ˺ܲԲŹ涨ɹЩͥĺӣϳͶ̥ΪȷʵǾ޴ƾ١ԿҲ֪α겻αһ˼ٴ̧ͷΪԸΪ˺Լģվ
һսйͬʱҲǲѡ񣬵ǸܡںƽʢеʱڣĳҶᳫĻԼ澺䣬ӱΪʱԶˡΪҶҽԿʽף֮ȥȴȵ컹ѣԴҲΪͳνײһܼĴڡ
ռвƸͬ棬ϲȻձ檣˵ԶԶȲЩƽգҲ˵һʵĸߵͣڸ٣١ĸ²ֻҪܹԱů㲻췴ͳνײҲ󷽵ǹϸõЩĲȻȫǵڲͬ£Ľγɾ޴Ĳ졣
ͬ£ͬһͥ˵ԽฺԽˮƽԽͣһӹɵġʹһġ̫ƽʢУͨյˮƽʵҲǴ޵ģǲֲƸͳνײԸֶˡ췴ǰ޷ά棬ͳνײͼάĵǸ޼ǻǵ󻯡ĺԽ٣άҪĲƸԽ٣ȻˮƽߣͷȴͳνײˡΪոÿӵĳɱȺӶʱԽͣͥԽСķãǱӲСγѭҵ˲½һΣյĳ̶Ⱥ󣬹ҽپΣʱѾΪϰߣѶءΨһİ취ͳνײ⣬ͰյıɱͲܵģΪ̫ƽʱڵͳνײձȱΣСֻ̰ͼǰһУĮΣĽһϹͣͶߣҪˣ˿ڱߵһ̶ʱΪսϡٵȨṹ˶Ҳؽ˥
ʵԿһ뵣ģΪʵڲоͷЩ˿ںˡԿȴԤδķչƣ˼ؽ𣬵ʱ޷ּ򵥵ķⱬΣҲ󡣵Щ̫ңԶˣԿҲû뵽ʲôõĽ취ֻ취ú˶ռһЩ̣߹ΣĿܻһЩ뿪֮ǰԿԼЩдţЩֻй֮ó׵Ĵ˽ѵԼ͹ܲˡ
뿪ԺԿûѳΪʳĲ˹ֱͣǰ˹İ͸䴩ԽɳĮʱһ򰮽ԿһС鷳ʵ̫ˡ
ʱе˺ǵıѾԿǷֿ˸ʡǮߣߵĴĹղֻʣһǧˡҪΪԿԸٱǵƷһˣʵҲûǸҪֻҪһ˾͹ˡЩȻԿ̵쳣ģվԶԿҪǮƵĴʹѬ㣬ԿıӺùһ㡣ǣСΪȴǵ˹򵼷ǳʮϣһ·϶ȰԿŷ˹̣ԿȻ佲ġͦȤŽȴʼ֮һЦһͬмʹб˵˵ҲҵͷˡҲΪԭλ߽ԿֻͽʲôʵȨûʲôη֮ģŻᣬ̱ⷢʹʥʱҲҪɳ澻ˮ˾˽𣿺οŪٸɾĲʺ𣿡
ԿԼЩǰʳѧѧһը˹׷׶ŭĿӣҪǹɳĮȱɣһӵϽҵˣΪԿڹûбɷҪأǵҪŵ˺ܶࡣµ̬ȣԿȴûаŭɫ˳˼֮У֮ͻȻЦվǸߵллָ㣬һȷǹִˡ
Կÿĸԣִ½õ㲦ʵ֤ǺпܲһЩģһִ̫šֱһεļ֮ſʼȫԼĵ·ԿƽĽྻԵȻ֮ķ͸˵ˡ


ʮ ʥ˵ı
Ȼллй˵ܹŽ̵ʼŽ̲󣬶ǿŽҲװӣ󲿷˸ӶмװԿеĴܲŰԿ˹ȴ˸һѧϰоִ͸֮ͼݵĴڣԿˮһʱ֮䶼ǽͼݵĴ֪ڣЩѧѧȡ
ȻԸẒ̌Կȴ˹̵ĴʼºĬ·ǳΪȻδʲô֪ȷʵԵǳ˵ġʥƺԿºĬйŴʥīĶ֮ԺӰЩ;ͬ飬Ǹ˶Զǲ۲۵ı硭
īºĬ¶Ʒи߽֮ˣҲǽһеᣬ֮µ񣬵ѡķȴȫȻͬīѡ˺ܲʵ˵·ߣȻĿڲ˵컨׹Ǹ˵ǸвͨģȻ˽ṹܵ֯ȴûڽ̻ҲΪԼʵҲŹֻӰˣīҵӰ꼻һ֡
ºĬ¾ͱīʵö࣬ڱЩүñֶһ֮󣬱֮֮ͬñֶν˱ҽ뵺ϵಿͳһһǿ壬Դ˵춨붫Ƶ۹࿹İ۹ĸȻºĬϣȫ˹ڽ̵ͳһ£Ӷ塢ײ뷨ȴûʵ֣ΪĹ
ǡǡ෴ºĬƶĽƿƾ䣬ֻҪļһȥʮ˵Ĺ⾰ȫֻ˹ˣȻ벻ܵԡӦ˵ºĬ»ŵʱ׷ȻΪԡѪս߾ȫ˹ֵĶ飬ȥԺʧȥ˾ϵĵʦʷ̧ͷһºĬĴ﷢оȻλڴɱͿɼһˡʱţʳķչ켣ºĬǰĽ̻彥нԶ޷Ϊͳߵ̰
ΪºĬȷĴʳ̺һȨϵ֮Уе˹֣Ҳ˰յȶ෽Żݣóе¶ฺԳڵļ﷢ʮּӣȻȲͬʥһºĬ£ڸ֮ҲƵ䷶˵ʳڵͽ򲻵ܲЩ˹רеĸҪͬɽһ˰ºĬͼԣǾ˸˹ֲ̣˵뱩ʽĲ㣬Ͼ̰ġ
һƣºĬȻīҪö࣬ʵʣıҲڴˣ̰Ĳǰգ﷢ĹҲǣһһӱ䱾ڴʳ̺һ壬ǲֺ˹ǵ棬ĻǺܿͻᱻ̨ȥǺܿʶͽǵĲԴеĳ񶼱˹֣ǿ¾͵սˣǲټ̣ӡǣ˹ŵĲͣˣڲҲʼìء˵ȻҲͳνײ㵷Ĺǹˣ˹ֳַɣ԰ЩˡӦĴֵܷȻˡ
һʳȴΪںĶ˥ȥմܹƵǿ۹Ѿ䵽ǲԭͻ۸ĵزһͶʮǰĴεһѵܡȻͻִʳͬʱ˹ҲǿĸȾѸЩҰ֮дͻ˲ձ˹̶֣ҲߣϸĻѴϽӴʳǣͻ˲ûһܹвŷ䣬ʳ˵ͬշԱĴ۹Ѹѡ´ʳǿյѾֻʣ˹ܱߵܱʵѾͻʻ˹ֹҡʵϣҲڴʳڲѣ˲ŵתΪ𽥹⸴ǰ뵺һʼƺƴʮ־ʳ״澽
ºĬ´˹̣ûķʹһսģ˱ܿѡΨһܹĿģҲֻڽ̱Լ壬ʹ߱˸ǿһɣΪڽ˵ֻҪý̲ôһֱڣŹڰĿԿ϶ҪȵͬһɢɳĲǿ̫ˡ
ʮ־ԿﻹЩֻģҪĻԹҲûôʳͣڿ±ԶδƽءͷԿо˹̵ͬʱҲһ̡̺̫̽˶Աоȴǳ⡣Ϊ̵ĺĽȻȫһģǾȫȫΨһ񣬼֮һдӡˡԿҪǸĴڣȫ֪ȫܻںЩϸ֦ĩֲͬһţߵĴڣԱ޷Ϊϸڵľڲڽ̵϶ôܹƵأ


ʮ Ը
ԿϸһҲȻȫڽ̣а̳⣬ָֻɹڽ̣ĿǼѵһ£ֻǻۡ汸֮˲ǼʹҲȫõϵһУԼȻڽ̱˵ǿ϶ߡȻϵʼΪڽ̽ʵ󣬽ڲ֮ȻΪ˷۴Խ֮ΪΣ㵼˽ɵķѡһĽҲ⣬ſ˵ͨɡ
ȻȻԿڽ̵ڲֻԼļ⣬ȴûиıһʵĴ㣬ΪȨ˵Խõڽ̷Խ¡Ϊı˽а̣ʧڽ̣ȻڶʱڹƻڣֻҪϲ鰵ãѱҵõģԲΪ塣Щʥ˿ĳɹڽȫȻͬǸûаѱץֻɷչһٸĿȻ½Ȩȶǳʵһ롰䷸ЩƣҲԿһֱѹƸڽ̵Ҫԭ򡭡
ԿҲͬڽǿãʵҲȷˣڽձҪѪԵҪŽö࣬˵ֶԪĻˡҪͬڽȻδرȵĻļݲͬĳȴĻҲϲϵġ
Կʱע⵽еڽȻȫһձǣձŷ̹ʵŶǵһֻ̣ǵΨһͨʼ廯ˣԱʽڽͬˡһֱûڽ壬ʵĲڽ̣ΪʱŰ񡱱Ƕ̵Ҫ֮һйʵԹڶһ˵ȫڽӰ壬ǲڵġ
˹ĻȻȲлĻļݲڴʳӶһصĵλã侳ڵ֮ȴйĪģԿҲ˴۽硣ԿʳĺˣǻͶ̫ˣΪļˣ붫˳켫ָʳ˿еˡԭΪ֮޵뷨˶ҡҲγɳڲȷ󣬵֮ÿ岻γԼеĻص㣬Ҳ߱˲ͬԸ񡭡
ԺΪǹˣͺöֱˬ嶯ᰮ֣Զ⣬ҲȽ񵥵ζʣʺϵǸ֮ҵǵһԿ뽭Ƿ˿֮ǾúôãʵսʿԿȴָǵһȱݣǾǺձ̫ɢˣʵ̫ҪϸѵСԶԣȻѷǼȴҪǿö࣬ǴģսǿսʿеձȻǿȴԱҪѷһȻһȽ϶ָڱ֤ʳ﹩Ӧ£ձ׼ѵĽֱԼѵõĻСѧϰսܵĴĮǿġ
̫ԵøΪرڽ壬ʵһ̼йأֱָ̫˴ѪԵ壬ϴҲһˡԿڶŴѧҲ൱̵ʶԶ̫ƵĽ׻ǳ⣬ΪһĹ׻ֻʹȫʲ½Һβм֮ҲӳЩ̫ȴԣʵձЩù֣پں֮¡ԿóһۣҲΪ̫˵ѪԵбͺвӣԽ׻䲻ûдٲӰ죬Ѫͳʹ½ںֶԪ֮ǲġ
̫Ҳһ뺺˺ƣǾƺҲ̫ܱ延ӭĺ˵ҪصöࡣԿԴ˺ܸȤĹ۲죬ڷԵɣ̫Ҳȱݵģƺ൱ش̫˺ϲѧϰ˼ʹǳΪ֮һͷһ⡣ΪйһһӶ̫࣬ͻȻͶ׼ȷ˵ᵥζظ
̫֮һҪ幩壬˵һ㣬һԵ塣ⱾҲûʲôãϾһ£Ͷ߶һҵĹ׿϶ҪͶ߸󡣵ǣ̶ȣҪͶߵĸλ̫࣬ҪĹȴΪ̫ûԼʵ϶ر˴ţؽԼҵͳ߱ϾǷëǡĹȻйҲͶʵݴ˼̫˶ûȤģôΨһʺǵҵǾˡ
ȻзգֻҪˣϿݻҲʲô£ڴʳܱԼɹ˵ĵλҲǺܸߵģǰĴοҪõöˡһľо̵ıͺܶ࣬˵ѴȽ⣬ҲҪСö࣬Ϊʲô̫˻ܵһһεԴأ


ʮ ·
ȻԵɵģΪ̫˳ǰԸ⣬һ㲻ȱݵص㣬һְҵϣͺˣǱǼھУ̫˸ڶڻͶΪ³;ó׵ıҪ͵ö࣬Ǵʳ˹ðձҵΪ̫˿ͶΪǮ죬ȻӰ˵˵ܵձӾûʲôֵˡ̫˻һص˻Ͻ͵ãǱαƣȻԼܲûʶһ㡣̫˺ϲƻһеǰͨڻȷʽ׬ȡ˴Ĳ֮ơǳֶͨνեɣȻʩ̬һѣԼ˫ˡ
ȻȻ಻̫˴Ҳɵϣ˶ϵģ˭Ըܡ֮ʳأ̫˲ϲֻ׬Ǯһȴ¶ݣѡֶͨûر̫ƭߣЩԼֻ̫Ϊ̫̫ƻĲƸҲûʲôֵˡ̫һϲҲóֶΣûԼΪܣЩǰ޻ֱ̫֮ڻûʶԼĶˣǡ̫˽Ǯ׬ߣñǮأͬʱ˳ɱһ뵱ص̫йߡһѭڹȥﲻظ
̰ҲǺӵģ̫涼˴ˣùҲȻġԿ̾ô˵ЩĲ̣Ͼһϲ˵ģ̫ǰζӡһ˲Ẓ̌Բڽ̵ĳͻ˹ûôƭ̫˱㲻ڳΪȫ񹫵УǹٱλᣬȻ˵λ˲٣ܵԵƣ̫˾ٴҲ죻ڴεƷȡ˹ٸרƶȣ̫˼ʹڻ棬ҲôӰյȻҲ´ҵԹˡ
Կİ£ܶ฻ԣ̫̤ǰй;ǵִйԺ󣬷ȻйҪ٣Ҫ˵ȫȴǵļ磨ǿ;ӣ޷ġͬʱΪ˵·ߣſѧԽԽ̫˷ԭóҵתѡһӵĵ·ǾǿС䣬̫˵е˴Ŀѧ˼ңǵĳɾӰ硣ӴԺ̫˲ųΪһ๱״ȡΰ壬һܵձ𾴣йΪ̫˵ĵڶ磬ȻҲлǳ
Կڻ벻ôԶȫЩ̰ˣͻȻ˺ƣǾȫ档˲óֻ棬ֵⷽЩಢǺܴ󡣼ʹܴҲûйϵϾ˲ûͻȥģ鷳ȱݣҪ壨˿ڳǧܹܵһδѶģΨһһȫƾԼúܺõ塣Ժ˵ӦµһģԶʤЩ봿壬ԿҲΪ֮Ժ
̫˹ȻΪйýţҲΪйܵ˾޴˺Ȼǲй۵ԸʮйȨı˼봫ŷޣеһɫıңһûʷ֮еļһΪ̻ʵңһ̫˼Ķơ
͢İв߻£˼ʼŷ̫мӿ̫˱ʹΪԼܵĲΪȱһǿΪܣԼƻе쳣˳̫һŽᣬǵķֲȴʵ̫ɢˣǰд͢ľ϶֮ġʱһλߡ˽İ취ԳǮʮ־Ϊ̻ǰжȻļӣγԼںʵʱһƲߵõ˴ҵ޳ɣܿ㸶ʵʩ
̻ǰʮ־̫˳أ˫һļϣ̻ʲ̫ͬ˴齨ʮ־ս̫Ȼϲ񣬸ҵɹָտɴʵҲȷʵˣ͢һֻۣһֻ۵£ʮ־ʿŽҮ·ת̫ԽľӡʮʵѾʮ̫ʽ͢ŷԴΪڳפжʮ־˿ڲһٶ̫˹ָİΧ֮С
ǣŷ˵ĿĲ̫еһ̫ˣͨϸĶɢŷ޸̫˸ϸμӱġʥսȡͼӰЧʱ˹ԺǿĿǰԶδǿ̫ǶԿʵЩΪѣǧ̫ڡʥս֮Уʹ̫˿ŷ޸Ҳ˻˱ǰκһζ׵ķ˶һ̫֮˾ѾƺһҲԶˡʱһλ߳ˣ˲ĳΣԴΪָΪ̫ڼз֮ҵһ·


ʮһ Ůū
ŷ޸ָ̫նɱϸ棬ΪԿ˹ֹҵļ⵶Ϊ㡣˲û͢·ߣΪ֪ΪڽĲ̫ͬʼŽϴĳɼԶЩȨ˵ΪŷıߵĿ򲢲ΪˣȨʵǿ̻ȨȻ½̫˶ԣġʱŷʧȥģڲìܱȻû̫˲ˡ˵ļƲ߻˳ɹ̫˲ŷҵǿضס˹ָй𽥳ΪһȻ˿ڲȴǿ塣
ˣλߵķʼα겻α̫˼Բı䣬ǵ˿ھϲȥ˿̫ٵ£ʼֻΪӺ͸ӹվӪĻãһվǻ֮Σ̫Ȼνǧǣһʧ绹ǻġԸγҲҪ䣬ıȻҲǶʱڿ£ο̫ԼҲδԸı䡣һֱŵõսһλΰ̫˽׼ۣҿìʵΪ׼ìܵıʣӶڲìѸټ̫СӴڿԸˡķתìܵķԸάǵ𡭡
ЩǺˣԿڶоǳȤֻǺѡڽǵߥ£ȥ͸ūг˿벻شջ񡭡
ڸūгһ䶯£һλ귽ʮĵĴʳŮȻĳһҵۣһֻǿʼ·Կէ಻ѣȻλŮȷʵòˣҲôֵǮɣԿһ֮²ףȻ۲ƣһҾˣֵԭĴʳŮɫˣһһλеĲŮʹ̴Ҳڲ֮䣬˸רĳ˵ĲܶڵԿ˵ΪãԿ̶ŨȤͨգͨҽѧȶѧʣЩԿû̫Ȼ˵ʮԣ˵ʳĸԳ˷һЩԭʼ⣬൱ˮ׼뵱ؾԻ϶⡣Կļƻ磬ٿʡѧϰʱ䣬Կ־ڱصáΪ˱˾۵鷳ƴֱֵӿҵۡ
ԿĳֳۣĵԽԽڰȻԿ֮󣬲뾺ĵıظưˡУĲѧֻܹŪʱĿУ䱾ļֵǲںģһŮô˵Ҳ̫ˡ
ȻɹõСˣԿڻܷɣΪΪ˻þȨð˹֡ĻǿֹԼģֵּǵĶūʵ൱Ȩ統ʱԿȻң˳۵ĻһԾܾġԿαװƭˣҲСеԱһȫ˹֣ҲһЩģǶ˹ŮеɴҪʳѧѾȫɢѧȥˣԿֻʣ°ʮˣҪЭò治סȻԿȴû뵽©ŵȴԼ
ʵŽ𣿡ˣͻȻһЦ
ԿŬӪļ󱻴ˣȻЩΣıȴԷģλŮҲһϵ˹֣ƽһֱװӰˡԭҲܿ뵽ˣԭ˲˹֣˹̿Ա˶ֺʳȻѾճɽĿǰڵ˹ֻ֣һūԿǶôԼЩ棬һʲ֪ԭݵʱûעⷽ˹ʱչӦóӵġ췿ԿһûһҲûȥӣķŪҲǺġԶڴΣǷ򵥣׼û
һԿȥһ˵뷨Ͼ˹̵ķԴأʤżҲܶࡣȻ˴ԿҲ͸ɴཫԼ˵˵ŵŷ֮úɡһʼͶԿӢŵһĺøУԾҪԼҲԽܣԿԸԼɣ͸ˣϽԼ֪ſ˵ԿؽͶǻ㡣
ӵġ췿ȫ˹Ŀеʥ֮һʵԭǵض̵֪ºĬ´˹ԺڵʱʵޣҲͬУ뵱ʱ̾һĶǴЭȫ˹̣ºĬ򽫡췿ڹͳ˹̵ʥأԱ֤Щľ治𺦡Ѿȫ˹ʥҪһϻ֪Ѿˡ


ʮ ͬ
öˡʹǼ˴ԿڿĿֲ֮ҲĿࡣȻԶԿԹһ£ôҲʮˣǹ׳۵ģ޶ؼһ£ʱɧǺ
ǣԿ⻹ͷһμôͬ˾ۼһǵĳλԸŶĲ𣬴˿ǶƽȵˡĳĪСΨһΪۣƽȣ˸ᣬۻֵõģԿ˹̵һβ֮ȴͬһΪվǼ󡭡
ԿѵѾеϸڣǶԷȻԿȻǸð˹֣Ի쵽ĶﲢѡǾҪ鷳öˣŮ˹Ҳֻиֵ֮ͬ²ӳ˵Ž̵ˣֻվԶĳݶϿ֡ȻڽڳһСѩȴʱ˹ԵЩ궯
ҵӡˣҹȥСѩڽǵԺ˵
һɵˣΪСѩָķȻǡ췿ڵķ򡣿һ˹Ůܵȥһһɧҵģô죬ҲʮķŭСѩ̬ȴ쳣㲻ԸҾȥˣ
Сѩ˵Ȼ壬ȴҪļΪۣҲᱻ̣Ȼ˵仰ɼľ֮ᶨˡ£ֻôսȥһɧߺˣΪ˰ȫǽԿȥˣԿȻҲԼСϷʱûйȥں滹Ǹߣ뿴ʲô
ȻȣٷɹĿȴ޷εʵΪֳɽ˺˵ǲʲôġǣЩеܿע⵽˵ңֳ̻һݣɴӲͷƤ췿ﴳ˹ȥ
ЩҲҪ嵲סǵȥ·Ȼǵٶڽͬһ˶Ϊ·ȴǺ޽ģϾûᵽôʹɱ֣¿Ѱˡڽ޼ƿʩʱȴͻȻоһᣬԭСѩȻ̲סˣֻһ׹ˡ췿ǹ赲˵ġֻһ˲󣬽Ǿ͸еһļ£֪Сѩжû㲻ָܹˣҲֹô򵥡
СѩʱضɽҡľͬһֳȴҪö࣬Ϊֳʮ೯߾ȻѾȫε˵ϡʹǽҲеƺһݺһ£ܳܵסҪȻʧȥʶˤĻ书ٺҲˡǼûе·ߵĴڣ㻳ޱȵĺ˱ŵ˹ʥأȴСѩȻ壬ڰ֮УƺΪʹ࣬յȴ費ס鲻ϵ䡭
ǹеһ䣬û°ɣǲǼָˣȴûеõСѩĻشΪʱѾȫȻĳ֧סѾܹǿֹŹֵԣԱСѩ⼸仰˼ǡҪҺúûȥû㣬Ҿܹʲô˼
ʱͻȻеСѩɢһޱǿѹ޷ƵطһҺʹСѩע⵽ĴڡСѩ˵ֳЩ΢Ц⣬Խ˵ɢԾĻһֻ¶ܵȻҲԵҲô˵Ҳңҵĺͻһˡ
ͻȻоһȵϢڣٸкѣ˿̫ҪʣСѩƺѾ˼ҡҡͷ֪ԭίһЩҵĺӣ౻ڸǣҸϣܹƽҸ
ȻСѩǰԵޱСǿĸȴʱչţȻһ¶ܼ򵥣ǵȴرľġ
ȻˣǾͿ컯ɣܹ߱ôʸ֪һǰ࡭СѩεЦЦֻ̯ɫѾһᡣ֮СѩͻȻģ漴ɢΪΣǲ֪ԭνġɢ
ԼȫѾ죬ȴȻ߬ǸӦʮҪľᡣҪĵһ²ǳԴ򿪾ƣȥȷԿǷȫ֮ǰע⵽췿֮ǿܹĤݵʥʯԭǵӡҵǣԿȻЩ֮жûгһߣǷֵĻ¼񼣣һεĳҲΪ˹һδ󷴵ı־Ľһ߽µԭί֪Կһ߽ش˾ᣬԭȹƵĲͬȻ׾ٵؾʹˣûа쳣谭


ʮ 
ôһֶûУȻƭңǿſտҲľᣬ
𼱣֣Ҳ϶ڵĺ֣ҲɣһԿǲŲæ
ȻһĹ򽭳ǾתŭΪϲΨһϧֳǲֻܿתԿĻ÷룬Ҳһ׵£Եı̫ѷˣúⷽµһҪȻ͸ҿˡ
ⲿСѩԵʱ½еĽͣԭȻ߱пħĿȴ޷һ̳ΪһǿĴڣĲǿ˽еѡȻһǲҲӳȻܳϣܹٶഺѾܹȸԾˡӴԺ󣬱һֱԼʮԿպԼ̫ϵĽǣƺԿԼ˥ϵľУ֮⣬ĲҲһ⣬ҪԿǰ죬㻹ܻϼֻҲȻζˡҪǾһЩȻѶĸߣǾеĽǿɾĿĲˡ
ﻹ˵ڿеļǲοźڵѾСѩͬԿеҲͶѣһַɹĸʶ㡣ȻɹָǷ񣬽ǵҪûôߣֻҪܹøǿˣڵѾóԽԼԽ˸гɾ͸ˡ
ڶ޼ѰȻѡ˸׼Ч֮ߥԿһȻԿȴԴ˲мһˣ׷ĶǱȻԣϲȥЩС¼ԿضԽǼҵòΪҲʲӾ㲻ɣ
ԿһڣҲЩˣС˵û˵ң硭
ôˣԿֽͻȻˣЩáûĵزȴжϣⲻ
𼱣ֻǷһֵˣ㿴˵ŽԿڽ˿СѩѰһ𣬡ʲô𣿡
ԿȻҲʲô֪ģ̱ŪһͷˮҪ˶ˣںһӣ
ȥġ˵úܳԿƵġԿһѣڤ˼һᣬͻȻǰһһԾͶˣ湻ģֻת񹦣δѹڽ˿ͻȻһɢϸö˿ߣҲ編ƣҲһѼϸ˿ߣԿڷˣȻڰ׷ʵȴʲô𡭡
ǼһȻЩжټپͲ֪ˡԿ۾˶ݵʧ֮УûھͿʼһζݵİҲʹڸǡ
ڵֱ࣬ôʱ䡭ԿЩ˵ǲԸʼ壬ȫ¿࣬Ҫʵ̫ˣûǸģ˵ҲûѾ˶༸Ԫ»ûԳɹԼˣҪȷöˡ
ǵȻҲ뵽һ㣬ҧҧ˵ֻҷˣ˵ȥˣһҲûʲô˼
ԿȻҲЩжȴܾ˽ĺ⣬ҡͷֻ˵Щ·ӣҾͲҴͲһѭ浸صˣӦúһֱǴ漣˰Ҫģ˵һᣬò״̬ԽãҲԽ񫡭
ȥģǽԿƷɣҲǣ˾Ȼһ𣬻ʲôǲܵأ
Կѡ˲̽ͼ·ߣڰ֮Ǿ뿪ʳǰʱԱѾһʮڣ˵ıԽԽߡԿִﰣδһȥ˶ŷľʿ̹֮פʹڱ㳹ʧȥϢѵΪ쳣ͬʱҲͻȻһڿԻԿӰˣȻԿӰһȴһֱڣڻû⣬һת۾ʮʱȥˡ
ʮд䲻Ǵ˳ҲûܹӰʡĴģȻֺҲ˲ѭƽľ汣˸ĸƹ㣬ĴۺϹѾܱ߸ܺͣΪһľްԡŸĸҪ׶ɣξƳװʹдս·Ҳ޷лʷ־ˡ
ȻƽҲһЩӰ죬һձȱսЩ²ٱǣĸ֮󣬴ѾγõľӹѵѡλƣӡŵҲĬЩδڳ絽Ķսڲ֮صĵڡʵϣֻܻߵļλδĹٱ볼Ƕڴĸġаҡءһ첢ûе̫ãγķȴǴԭΪı


ʮ 
ԽϾλʮ˷ԾԵĽάеİͼôĴδиԤô˵ʮԽ϶Դε̬ȻҪȴ˳öࡣǣΪþӹĺˣЩⲢôȻѾã˵ȻйϰԽ֮ؽȻͬ
ϽúԽϵĴһҪԽǿȻᷴ飬˵Խϴ˺ܰѴεĿȫ㲻ҲΪһյ»ԽûоܹģĽ쳣иӵԾԮԽսۻŮˮʦ׽ϣֱƴشյЧԽһ·ֻ˲ǧ˵Щ΢㽫ΧסһʱңȺȰֱֺ룬Ʋܾá²žعʿͻΧĿǰڴν𷨵ӶԮ
Ȼ׳£֮ΣüޣɵڻǮһЩҪĹϵ󣬶ڵλʵѵһʱ¡״ʹܶ󳼶Ϊ֮жҲ׷Ȱ˵ѵҴΪִپѵڳϲÿɷֻöĵȴܲıڸ۵Ľ
ġ֣ϳε˸㼺󲿷ֵǳԮȻԽʮԴθΪ˳ԽϵʵѾͬСɣ̲ԽϵĹɻһͣʱβ󲻵ɾ鷳ˡ
ѵȴֻǵȻһЦλ֮ǻ֮ǰԴԤϣӦţʱǨǿǷȻУ
ԿѾȫޣѵĺôԸṵ֮̂˼Կ˵Ļȫг˾ܶǲ׿֮ʿ뵽ԿıԶǵֵزȻΪ֮ɫ䡣ûôۣڳλһ£ԿļƻֻĶȫԸʵʩѵʾҪȸԽһگҪ˱ǲǣôٳԤҲ٣Ͼսܲʲô¡˲ƽӹûܿеè壬һȴһĹ£Լȥƨƨߵذݷȥˡ
һ¹ȥˣԽǱ߻ûлǴιԱǹ鴫ںصе˵Ůڲںڣȵݹ鴫ϽʱѾֲȥԽͶˡι̫Զ֪ʱԽѾ˴ͼˣʱ׷Ī֪ԼӦһŬŶԡʱҲ޲˵γ临ѵȴֻԸԽϽеϵǴǸͲаá󣬾ĳЩġĹԱѣ˲òʹԸô֮һĹΪٴγ
ȻγǳˣȴֻЩЭøεأû˸˼ʵԽʱֵЩˣԽ˶ֻ֣һЩԻĻξͲᡣۼĶˡɱԽԽϽҲԿڣѾԶûеô£㶯ʹڵĳЩ˼
ԽϾȻ٣ʼղܺʹȣϽó˽ģҲһЩٱĺΪһֻۣһֻۣյҲԡ˵ξȴľպܿ˶ǵĵ⣬ԭĶһȣ԰ȴö࣬ǴιϽ´ҵĴҪõöࡣ˵ԭͨȺӽԵִǿңʹôκ׵ռأȻҲǴ˵õĹ͡ξUԿȣѵں󣬳ΪһԱԶһĴ󽫡ʵҪ˵²ܵĻرڣ˾ֵܸǲȣȴһѵõܣ֪ʲôʲô鲻ڹȥսϾȻٴʤҲδܹټUһҲǾȫţϤڼҪδְʵٺʲˡȻҲǴڵģǾѸߣ֮أĽЩܲıҲӦ׼Բôġ
ԲԽ˵ƣԵó򾲣һҪ±ֿƣһ˽ԽЩо¼ڰԱáϽȻԲЩͷʹΪҲξʧΪһ£ҲûһΪǵݶҡ֮һԽٱɱһڱһԽͻȻˣټȫʱԽİ߰Ӽָȫʿܿŭ죬ʿãڵξԽ⧲ֶξӣͬ転ξʿǰһǧʧȥ˴Ƭ̣ҲΪԽ̫ɢξ¡


ʮ 
ξ󲿷ֽʿı׷żʿǶԽûüվ۱һԽ״ʱȴԳڳ˵侲Ծң׷ѸٽеıšһЩ޹ؽҪĵƽԷ֯Ķ顣õõòʾյУѰĴ㣬תѡƫʦԽֱĵֿ֪һξԽĴͻѺܶ࣬һ洫Źɷ취ӴηһƽƣʵڲеĻҲҪƽִǿԽϵĹȻĵȴõĻᡣͬ൱һֱԿȵŪ֮ŶԺξսҲĲ㣻ͶԿķڷֻԿˣڴξȴ⣬ʵִľߺ̶ܴļֲŵԸʵʩ
֪ľЩΣڷһ壬Ϊ˼ҲɻִΣϻȥ˵ߴߣˮʹм˲ԼȨøأڽԼΪ˵ƣγ͢˳µĽ棬дƽִġЭ顱ϾһԸͬսҲηĹƽӦõѡˡ
ǣԽ˷ɾʱ򣬴ξȴһϵеĶʹԽǰδеϷ󽢶ǧս׽ԶĺϣȻûʲôٶȴһԽںڴɽʦ˽ĴΪ壬Խıתۼ䵴Ȼ޴棬ʱξͻȻĻԽǰܼˣݡ
Ҳˣ׼ξشԽʵԽϵİȫ˵ܳ˻ڸӹĵλȻͬõĹ۵㣬緢ȴýС΢ʼնԴξη壬Ҳɷĸܡ
ΪʵǿǲűΪǿǵǾֻܿͷˣڴ磬ǵģ㲻ǣҲΪǵĺ밡
ȻĲ㣬ȰοξϴսѾ۲ˣȻҲвܣҵĶ֣οȻռбϵƣ¾İɣ
ڽõȰ棬׼͵ϮξӪȻһڴڵξȫƾչرξ̸ԽǱȻѹҲ൱󣬵ɷӦþֶλ⽻ֶΡ
Խ˵͵ϮˣξӪǸ֮һ棬ȻϽȴһĳݣԣ̫ˡ
Ů˵ĸо񣬽ж׼ȷģͲµԽ˿ܻ˺Э飬ͻϮؽȻЩԲشӪֵܣֻԽȷѣ˵ڸЩһͨս֧󻯵սϾܲܿʵ۵ڿ֧սðɣ˵ԿġŲҲõһͷ
Ȼ͵ϮɣֻǿˣԤƵȻȫţھ²ȷʵȲĴս֮ò򶫳ˣϽҲǳŤʵı̫ˣԽȻսʤȴڻûܼξսĻԽ˵Ǻܲġмڴˣʿƣͣ׷ᣬٴδξξҲ֧Ųסȫ߱Խʤ׷һ·ɱڡȻʾ׷һشȴЩԾˡ
Խǰ죬ԽȫѽڣشӰǵĻԣʱûĴξɽʦȴͬɽһаٶȸϵ˴սΪ¾ΧսͻΧʱͻȻע⵽ξԮĴ죬Ȼдһġ֣֡
ξ֣Ĳ࣬ʦϸ߼֮оֻпξһ֣ϳˣԽϵõ鱨˵ɽʦֵܶһdĶӣһUĶӣģô֣ϳҲͫ͵һ뵽Լ˵Ϲĵˣ֮ǰδϢ˵֣ϳɫȶǷѣѾٴҲֻΪճԽ˵Ұİˡ
ȴ֪Ϣģ֣ϳ࣬ѾǰԲرָսۡսʤܳΪʷսȫʤΰ죬ƽԭҰսسսսսɳĮսսɽսȫˣͲһԭս»ԡʹˣĹҲ˸ŽξռţרɽսĲӣԽĵֿȻǿȴȫͽ޹ֻǼʱĹԽϾӱȫ𡣶ϴӹһٵû⣬Ѫ桭


ʮ 
Ȼ֪սѣ໹ǵ´˳عɲΪԼ֣ϳĶ֣ڴԽ˳ĵط뷨һĲܣʹԽϱҲֵ˺ȥɵഩԽߺ󲻾ãͷԼףڵѾһƬҡ
黹ҪԿûʱ˵𣬵ȻԽ˵״˴ƬԽҲ׳Ϊ˿ڹǧĴԽ˴ĹϵԿصģȴȵؿ˲ţܿȶס˹ھƣԿͲ֮ˡǣЩ彫֮в߷˶ҪȻǷǳηԿһȾͬȸһԶǺȻؽԿԽһֱ֣ܰôЩһֱǵı꽫תƵǵĺϣԽԿĵԳ˷ҵͷǱ㿪ʼص׼ˡʵҲʶֳ֮ǱѱģοʱҲ֪Կ뿪йֻҪֺôأû뵽һ㣬뵽ʮҲͲˣԽϾ˼ȫĴ֮С
ξûйؽԽս֮УΪĿǰεص㻹أѵĴǿɲ뽫ѾԽӵķ³ңѵҪĲһĴЩܹϽ˾ڣĸﱻΪѾϷɽƹʵУشٽ˵ؾõķչȻָĸȻЩ˾ͷ˵ķԴλڴά൱פеѹڴ𽥰֮󣬴νԭֳʡʡʡʡֱϽʡֻҪǴ˶ܿаʾʲôʧȥ޶ʹʵھĺԽϵĶο֮顣
ȻӦڵҾ־ѾˣĶԸʱɱξа취˵һΪ˰εģ벻ȴԿΣŪˡ뵽ȥԼĺӣ˾ģʹΪ˱ʷдѹҲϧ
ʮǰͿʼެǿϵϣպ˵ǳΪεĳȴҪȰ˵Ϊˡڵެһɢɳɳʹ˵컨׹Ҳֻʮ߸Ը㣬Ҳˣƫƫǻűξһֻƻ򵥵ӡ̾Ϣ֮࣬ҲֻǺˡ
ˮûܷһѪ޹ˣξĽŲûͣ£ʽԽϱ˽ξڣòƽҵľӵأʹǰĹһ񡣵£ȴһʤ
ڴĻλ̳ƶں̶ܴݻӵľСȷ̳˳λѵļӶڴսӻԾֻпᰮ϶⣬Ҫˣζʧȥ󲿷Ӧõĵλ롣ѵĳԾνԽϵľ֮УڵԿ涨ҲôӻڵԲǸų֪Щ鱨ܿ˶ơ
ڲŸʮ꣬ȻʢΪûѶͽ׼õİΧȦСˣûмŽȻײߣϾǴλӣԭϰ߸̫֮λߣԼΧסξһἱԮʱԼͿԴǵķˡȻ̴ãȴδ̫СΧˡҲѹ֣λձĵʴȵȴģʹԿ࣬Ҳ˵˴żȻټʵ̫ᣬԼĵƺȷʵôеĴҲǿľˡ
ʵϣѵ֮Ψһһ֮ǰģԴСԹĿͷԶļܵҪö࣬ʹ˼̵Ըڵͬһֻ˵ǣɴ۾ѰſݼŵȻΪĹϵе嶯ӲԽΧȻΣһĥͨе΢΢Ц
ȵҹĻ֮ټ˲оԲߣҲòµ˰ɣЩԽϺӳٳٲǷΪնǵڲô£
ϵЩƣһһųڵǾôˣֻܳɱĻͻΧʱȫɱȥӦûġ
ųĻ˵ȻֹˣΪԵĳѾظ֮˽ȥһѪĭڵأ˼±㲻ٶˡӴңȻ뵽ѾȫԼķٹһҪͶб˵ǲǸ


ʮ Ϯ
һʱЩ֪룬Դ˾ٲϾȹ֮ӿٴÿ϶ˣԾҲ׼սб£Ҳ˵һԡȷʵ֪Ե뷨˵ǻһЩ
ˣԽ˵ĻΪԼĶǲǳʲô⣬ѾھЩԽϺƴһȫҲ쵰ȱҪá
ҵձ˹飬һƴģƽλ˫ȫǸ벻ȻǸֻ֪ƴͷ࣬߾һúˣ´Ĳ֪˵ʲôǺˣоġ
Լ״ȻŭȵҶѵǵһֵǮ𣿡
һҲǣԼһˣȫûҲ̫ӵͬǿеĹٰ˱ձѪ֮£ЩʿҲѵΪѡģȻû˵һͨˣ֮ǰһʱĵӱѸˣʿʱ
ɾڴҶ־׼ȥɱʹʱȴͻȻ˱Цôţֻǿҵ񸸻˵ʿʹȻʥûǴʤ̵ģǻ۲УβΪ˵˵ĵڵ𣿡
æȰοʾǵ̫ƻ²ù֮࡭
ʱԵı±˵Լļƻǣܵ˵ģڵоҾʮǱ׳ʿľĲܷΪʤҶڵֵ׼Լأ
ԵļƲߣвɵһλ̫ˣԵ˺ݣԼҲݡΪǻʤ
ԶԴҵķӦ⣬ɤӼ˵һƲܷɹؼڴ֮ǷΣҪ˻ȥˣǵıôݵϷͻ¶ǴҵŬͻṦһ˵ϣͣսʤڳÿһ˶ֵܣΪǵı֤ԼֵȫĵΣ
ٽԵļƻȥԺʿ֮ȻҲ΢ɧھٴͷִУȷʵûбĳ·Բûʲô顣ԿԸվٶˣؾһǲվģҲǻΪӢۣ
Ըϵǰأ۲һξ״ԸоǵʿѾԽ䣬ֻʿѹʿ俴ȥ⵹Щξ̫ĻԮļƻˡסԣҲһлƴͣ뵽һɫű΢ÿһ㡣
ƺ㲻ξΧĵڶ죬һ˵ʳӱΧ̲˫ʵ༱ظ˹ȻЩ٣ܱûкãɿ˿͡ʱ򣬱Χξڱˡ
һȺξʿشӼ׹˳ҪԽ򽵣ԺЩԸͶľŭɶ䣬ӱмأЩȥЩļ֧ʹؿ޺ʱΪ˵Խǵ֪ŭεĺһֱҪԽŴ²Դﵽֻ߽ξĿġԽξɱӱ˸ܼļѹƣԵ˱ֻܸɵˣٶαӵԽǱߡǶѾǱξŸʹԽȫξѶҪߵԽɱԮԳ鲻ЩӱʱǰõӪ棬ֻɳʮ˽пܡ
˭Ҳ벻鷢ˣۼӱȫԽӪ֮¶Цݣ漴˺Žȫ֧ξԵʿ䣬ǳ˴ӱʼСǣοЩԽٱԽȻسӦٻʹˣξԽǺܿ켯㹻Ĺ֣ϣҵļ꽫ξƻΧ֮УȻϵıʱˡ
ξٶΧĺɱĳòƽʿͻȻһ֣̳ͬصĶ̽Щ𿴹ǵԽʿ̷ڵءԭͶԵļƲ߰ˣΪϷݵһЩԺµĹٱùǣԲŸлЩٱǵΣΪԸ⵱ӣһ˵ЩļԱܹҪ˵Щǲô˻ṫ˽һЩΪ˽Ϸݵøһ㣬м֮װһʹʹҲȻֵξһ̣мùļһﻹΪʧѪ࣬װ
ٶ˶Ǻ֮ʿҸóɱ˶̽ԴʱӵԽǰʱʽԽ˼άϵäܹԽѾȥЩһױƽٵÿĿԽɱΪսԱԽعٱͬʱĴӪʣڼսԽԺ𣬾̴ҡ


ʮ սؽ
ԽĶҡĻᣬżĴͻƷɱԽСԵűξ֮еľȻ˽֮һⲫеսȻԶͬԽ֮ϡʱٶʿҲɱԽܵǰлԽۼʤһ˲֮䣬Դһ̳ͷ棬ξΪʳӵųȴʿʱǣԽֵסܿ㲻Լͬķ˶ȥ
ȻɹͻΧҲûմ㽫۶ⰭְšͷȴûаγΪ֪ʹԼʧѪ࣬ڻûϢԣ¶и֮⣬ָԶսȵǱ߱ΧĶǵֵܣΪǲأѵǿԶԼ𣿡
ȻѾЩƣҴˣ漣ͻΧѾλųΡĻȫŽʿѪӿսͬһһȼܣ
ԼʿãϲһȻڱһ׷ᣬֻǱ޷򣬱ȻţʱɱУȳѾܷΪʤԹҫĴ󹦡ȵˣ԰ͷǵӣ뵱꣬үүҲһӢۣ
ųԵ£±һţҰսţнһ㲻μӴģսۣԾ֮±ֱżˣ٣ȴȫǾĽʿͻɽ֮βԽϰܾ֮׷ᡣԽѵʱǴ󺧣ҽսֻ˰ȾӡȻ߾²ܣرıϣȴֻ˵ǺϸѡԽۿͿȫξȴԼһ壬ԭ¶ξųǵԵİΣŲܲ˵߽壬ƽӹڼԽԭиɻƳ©ȻŹǵķɱ£ԽƵ©ԽԽ󣬶ԵúΣΪĲڽʶӪѶʵʿܵ˺ܴӰ죬ҪԵǲ̫ˡܿͷ֣ҪƽسҲһ׵£ΪԵһѾɱǰˡ
ξĸųɹʦʿ񣬶ΪʳӵԴͷͻ󣬱ƵôҲòƴȻһξֱȴһǰƽʵԽȫ򴩣鲻ȱһα¶˳ûܼʱԽܿ˲档˵ҲûдǰöԸѾָӵģǿȺȴ֮𡣱ʹˣԽȻžԵƣξҪƣ͵ö֮࣬ԸƴԽȻ뷨ϣսԶһЩξҲ½ԮԽҲ֧ŲסȫܡȻվ۰ܱ˵ʱ谭ֻ⣬Խڶʱڸ޷֯ĵֿ
ȻᣬҲ֪ʧʱĵȰ˵ξʱƣͼ׷ȻЩкܶ˾ײ֮£һǻʳӣʾõļһúܣսеĳɳĿãҲȾǱ˵ˡȻξ룬սľǧˣԽķ߸ûؽʧԶξö֮࣬Ϊ˱ȫ׵ĺͶҪǨƵ󻼣ԸͶȷŮƽ֮ԾѾĳ˻٣ԶδָԽ˿ڼήʮʹϳʧˡ
֪Խϳ֮󣬴ε۹Ͼͳ˧֣ϳԵıַǳ߽ͣΪʦͬʱԭԽصȫ𡣶֣ϳԼڴһĿ꽫Ǵδެԭڵ״͸ԭϼȶӵĻܿܽһָӵһξжˡ
Եõ˾һ֣ϳͣʵǳϵľϲȡ֮λƾ̡˵Ǹ秵ε֣ϳĲıʵһѣ佫ǻǸƫʵսɰһȡЦԼʱڵĽԽļƣһȫĵͶ봦Խȥ˵ԴⲢôóиŵ㣬Ǿûӣʣ˲һΪûٹͽԽϵȫƽһϿ˵һˡ
һıʿĽ£ԲûнԽԭһȫε۹İͼֻЦеһ֡ϽʡϺޡʡȻԭԽϰͼһ룬ȴڡȷַѾ죬֮䶷ֻʣһʱеɴǡǹ˴֮侫ŽᣬֻҪʳԸûʲôµġοĹԣЩѷĵطϮʲôأ


ʮ ެ黯
ѽũܺĻӰԽϣĿǰΪҪûެȻѲʹ֣ϳҲ˸ͷѪʵެľԿǰѾѶȹһֱڶûҵõĽ취ˣ֣ϳϾں̶ܴϾΪĿĶ齨ģѡеĹٱӦֻǲ⣬ʣµĶרɽսɽʦһĸܱ֮࣬ʮˡˣûκһطԸެԭ϶ص뻷ʹЩרɽսľҲһԣȻһɢɳެʱξսռƣһʼսݣսԱȻս֮࣡ȥҪެȫٵ׼һٸɽʦ
˧ҽ뵽һ취֪ԸԸʱһλȥ۵Ļ߽˧ʣŵƺɱľЩ롣λǴε۹ʵѵĵԻ֣ڲʮ䡣Сʹӱˣѵ֮жҲΪϲȻ첻㣬ԾҲֻܵıȲ˫ȫҲˣĹձϣպǻϧմε۹ļ̳ƶȣǾ̳˳λҪأʵڶԻ̫ˡʵԸԳ嶯ϴ󣬸ѵҲԲ֣ϳߵıһǲ㹦ѫҲҪ֣ϳѧϰ岻Ҳ彫
ó֣ϳദҲܲһ¶ЦݣһŭСʲôãǲ֪Ķѧģϲӣ
ԻֲΪ֣ϳ֣ϳڴε۹ĵһսһԪϺʵϵġʸġԻַǳˣҪµһ˵ıûо֧ǲܵģԻҪ۾Щ첻㣬߸·ӦⷽȱڵΨһ;ˡ촢֮λΪ̰ȨΪûȨôԼ뷨޷ʵʩòְǸλӣԼεĻʵۣԼұԼеֵܶʡ
֣ϳѾЩͷԻֲٲ⣬㽫Լ뷨˵˳Իֵķʵܶ˶ù֣ϳȴΪԵԭһʼͷͷǾǡġެԸެˡԻ֪֣ϳ뷨ٴ˵һиϣ֣ϳĺҲެ̶൱ͣҸöĶףټϳԵʣҪǴģڶֱȵ컹ѡ
ԭԻע⵽ެũūռ˿ڵľǲƶ࣬ɺͰȫܵõ֤Իֱһ뷨ƺ²·ߣҲһܺõͻƵҲ˵֣ϳҲƺһԣԻֲѧŵҲչֳżϾһ˵ټϼƻҲ֣ϳȫȨ½Ի֣ϳԼжѾԭľӽнһɸѡֻЩܹȫӦʿֲҪһξһήһˣһʦıԻֵļƲ߲Чֻ˶Σެ˳ˣֱռǿɿζһ׵°
Իƽһĳ£ȻǸɾʮ㣬ȫȶռެԴûղֿЩũūвƲָǵũūԻȴûɱЩũūݷţһũūǵ˻ﲻԸҲòˡһսз˾޴һ˵ξڿຮĸԭϾȻԽԽ࣬һȻʮ֮ڡ
Ȼެũūǲпѹȷǳ߿еġҲвӼ߰ߣԻ֪ʹЩũūȻкܶ˻Ƿǹ⿿ܷģټũūձûôܹıϾǼȫެܲסԻֶެϲ˷ֻ߽⣬ԭެͷ˾ֻ֮Ҫӵ쵼ľ;ǨȻֻǹٽȨĻҲܺ͵ʵȣǼʶ˴µʵ֮ҲֻҰοˡЩ֮ĸɮԻ־͸ŴʽֻҪǲȷĶެ񷴶Դγ͢ξͱ֤ǵĵλƸʧȨǿ϶ԵˣЩһӰ̫󣬷ȨĻβ󲻵
֮⣬ԻΪ󻼣ԭެһΪкӾӵһضʡǲʡݣԺެ⣬ΣҲҪСöˡԺλ޳ũū²ެӵṩʵĽԴǸʵߣڸеıԽԽߣǴ֮ǽԴεĽмެַҵĿԽԽԽС


ʮ λ֮
ʹǲ֪жøǵҲ뿪ΣǻٴһУĳϽʹǺ˿¶ǸҳϣΪζõʵڡǸʱԭެϲлвʶģֱӳȥҲʲôˡԻֵļƲߺŬ£ެڵһ˻ĵİͼڵϵĶƣպǿҲܶԴιɰвˡ
ǣڸԭ϶ӵһ̫õ֣ϳղˣҲû֮ܺǰѵһӰԶ£治ʵǵسλӵı֣˼ɻظԼۡΪ֣ϳ֪Լβܺùˣʵ۾һĽĴɣԱֳҳϣպλǻԺҲȻжԼδĺӱ㲻صˡ
֣ϳλȻ˵ѵһĿţۺ˵ӦǸǧջʵ۵Ҫֻ֮ǺԵġʳ¼汸ȻԸԳ嶯˵㣬ۺֵĲֻܶĲܣԵ˵˲ҪģԻָӾӵȻҲĴȻȥԶҪ˵˧ţҲ㲻ϳͣΪﻮҲرǿԻܹŽᾡܶȥԸٵĵˣ˵εšԿ˵²εĿǰԻԶĴʺΪ۹ƶ档
ǣ֣ϳҲָ˵һЩϸڣȻȱ㲻٣֪ܸģҷǳѧʿԻȻεţȴǺܺá֣ϳĽǣѵóôҲϴãͼôʡЩ֣ϳȻ˵ѵҲǴˣȻ뵽ġ
֣ϳռެĴ󲿷ֹͶԻ֣Ϊڴλ֮ռƵһӾɵۣǵԻֽڵϦ֣ϳΪϾŴų֮͸ˡȻԻǱΪȺ·ߡķɨƽԽַⷪظʵ֮Բɶķڷһ֮ˣȻԣԱ˴λᡣѧϰȴֻΪڵԼȲܣԸһֱοѧ㶫ġ
ʵѵȻԱԿȳͳϰ䣬ʮ֮ǰӪĺ֢ȴȻԣѾʮ꣬ȻҸоãҲ֪Ҫʮȫܵ¡ټϣѵȻԿƶƶȣǸƫ˵ģԿӵı֣ԭѾбƽһӱȫȻʵ۵ļ¾ǹ£ܴĹٶ֧ԻּλһλȴصѵϣʱҪȷ
ʵȨһģΪԻȻֳɫΪ̫пա˵˻ʵۣпʹڶѸǿʢͻȻ˥ĿҲһڡλƵλȻֵһðڴѾ޿µһ˫н̳лλЩ̫ðˡ
ڼ֮УѵϲȻȻãĵͱ٣ҪȻѵ»ΪҪһ¾÷ȨءȻִΪѵӵʦǵǱ൱˽⡣Իڲʮ꣬Ѿ൱Ĺ۲죬ӦûǴɲŶԡҲ˵Իȫɳ֮󣬼ʹȲϵԿҲʮѵһݲţȻڵĴѾҪΰˣʵ̫ǿĻ˵һ¡Ϊ̫ǿ׹ִִöԻãνǧǣһʧһȴڸģǹҺھҪùˡǾϻΣѣǲòϣΰڼȵ̫ƽûҪðֲԤķˣҲǵԿ˵Ҫһٸ˲ţҲҪһšԵʡ
ѵҲЩҡΪƢֻҪ϶ǶԵģʹԼĻҲ޷˵СС;Ѿˣ˻ʵۣȰҲΪǵʦѾˣԻֻᣬҲðѵɼɵķոϹȰɵԭ
ѵֽĵȻлϣӰ࣬սʱȴⴵëãӲǰĹѹϴ֮¡ȻԻֻԺƺʲô˼Щ֮һӱ쳣䵭ûһɧ⵹ĸ׷ǣԻֽúǰ̫һԹԱ䵭ƽУѵһʱΪǲʲô⡣ļȻ˵ǾƾҲԹսԵķһ̨ף£δԿ⣬Ѿ˸ҴƱ˵һ֮ϣʹһ򱻹ΪŵҲһȻˣڮģû˿ֳĹ¶


ʮһ 
תۼֹȥ˲ͷȻڹ̫󣬾ڵֺһʱзԺ󣬷ƶȵҸԽǿ󣬴ε۹ڵĹѾԽʷκһǿ۹ô˵ʹڴܱеĹֹҲֻֿ԰ˡƺѾȫȻصģѸߵںЦ뿪һѪпȴȫΰ󡱶ֵʱʹ˹ȥˡ
ѵǽʱ֮ȴ̫ãôҲܻʮӡһԼҲȥ֮ǰ׮δˡһ׮Ȼǻʴ⣬ǰѾڶ׮ǺֵεĻ¡˵ҲǴˣȴΪϹԵʶԸȢޣǲ˼ҹѵ⼸Ĺ۲죬񲢲Ѿϲˡεݣϲ˭ֱףϲ˲ܹ
εƷʹҲеģѵʲô֮ܵ£ֻʣһܡ뵽ξȻǸŮ˸һѵʵǲţҲѻ𣬡ǸôСΣ
γʵ֮ѵоԼֱҪˣôҹ㲻ҪƫƫҪǸŮˣʲôã֪վ飬Ҳÿ󰡣Ͳ±ñ𣿡
ǿԸıģڵѾǰͬˣǺе
ѵòΪȰܷܵһ뷨ϧ˵Щ˵Ļɽ׸ģƣǿŲôڻô᣿ɲҪˣԵĸˣʵǸ̫ţο𣿡
Ȼζ԰Өѵุ˵ĻԱ粵ֻܾɥ߳˻ʹѵǿ£βòһλ߹ٵǧף˿ƺྴʡȻȻĿäȴĿ磬ԴӼ޸ԺһֱѹۣԶŻºܲ⡣ڵζԣȻԼͬεĻϴ
ӨڵÿҲΪ֪صŮ˱ͲʲôõĹޡʵϣѵûнߵߣѾˡȴ֪ѵû˼ֻɶЩȻʱԶŵϲ
Դӿʼ֮󣬹Ѹٵõ˻ָȻǿʢĴΣӺʵ᲻ս˵ѾĬŮ潫˺ƽͬҲͻǸĽ֣Լ֮ǰ̫ƽʵ۵ȥȻѾʼתʹûж˼ҲǾûеˡ
ɹŴ󺹺ͼڼ֮ǰڽ˵һȥͷ󻼡һսУǺȨȴȺɱ¾ֶҲٸþӹΰնľ棬սΪףһʤҲٸýԼճĶȡΪľ桭
ͼѸߣ֮һֱͻȻܿͲˡҲٸȻΪѵصɹŴ󺹵ıʵûܣǺòŽɹŸٴηˡ¶׵ľ˺ܴĴһȫƶȡɢĲ˵뷨ʼҲٸðѰͺȫȻɱҲǷǳȴ˵մԼնµϺλҲٸýΪֵܣʾȫҲٸúҲٸʱ벻»պô޴Ӱ죬ʵֻһʱˡ
ȻɹŷѣҲٸáʿڣûĸƣҲٸòȥǾллˡҲٸðѰͺҲһֵˣʵľĸڭط˾ǱҲٸģڲ֪ѾһĳУԼȴȻɵȱҪҲٸĳ·϶ӶˣȻһܵĳɱĲȥ䷹ԣԷȻŹᣬҩ䶾
Ҳٸһ̩ڲֵ̲֮飬۸ĹūǶ׷˽ܣȻʷҵĹ۵ūҽʶѣľӴ˹˵Ϊһԣĵܵܺǵֵɱڭط֪ʹȴֲܽʣĶҲɱ˰ɣֻ֮ܲľݵĸԺΪĿĲֶεɴѾɼһߣպ𽫲Īİ°ΣģǲԵĿգֽӵİȫһľ̵ֵı죬ȴû뵽һͷջὫԼɵĶǡ


ʮ ν
⣬ľ滹ڻύһпܰˣΪҪİľϡô˵˲ͬһʱǶһͳʱĴĮȻȴǿͬһʱʵҲ֪зĿɳһ죬ǻĺֵܡԮ֮⣬ľ滹õöպĴҵ˺ܴİȻ»󲻾ãľĸڭط˵ǰʱ͵ϮľӪʣö°ߣֱӸŷ˻ʾľȸҲٸõıľ常ľϵԮһٵƽ򲿣еȫɱŮĸΪūһնݳӴһֱȥΪľͳһĮ󷨱֮һ
һҪǱԴȫ¾ƶȣľ潫Щ˳Ĳڽ±ƣΪԼױΪѦһֱ߾·ߣľµľһֱ࣬˺ܺõ躹޵áϾľڵʵû常ַʱԽѦΪ㣬ľ濪ʼԲԭ˾ռߵĲṹʹ֮ɥʧԭĶԡ԰ٷ򳤡ǧ򳤡ΪĵľӽṹȻܲ죬ȴѾǲԭĵĵһΡľһƶȲϸչĮʹôĮʷһͳһһ壬ɹҲ˶Ϊԭͳơ
ȻڵľлûжǿҲ˵常ȣľҲԶˣôľҲٲȻΪĮȽȽһǡǣ̴ˡ˿ڶˣԷҲͶˣҪҷ¸ǿֻһ취ǾĲƸŮȫžλڵ롣ȻҪһһڵسԣ⣬˻Щġϣֻž¸ĿȻŸ־Զ󣬶ΪӦƽĮԭսȻش࣬Ҳֻܸ˳ҲʶһԭӵսΪô㡣
ĲΪƫԶԭô˽⣬ΪԭǴĵءҲѹ֣ոƺûмϣóΪ˸ڴĮ֮ϣټϲԭĻϢǶԴһ֪ûʲôֵˡڴȸĸԭҪһֱڷϣʹ¿ʼţҲú̶ȽϸߵҲǴĮϵĺܲ˽ʵҪԭ
ȻˣټƵһѹԿҲΪĴĮȻ׼˽ϾȻʵָ˲٣ǷصһֱϱߵĴΣȴԲжʮû˿ܱߵڷ˾޴Ĵۡʱѹ꣬ʹʯ־δѾغľǷԸΪҲܳ⡣ԭʯ־ڵʱоͿʼŮʿ˺຺ܶҲʼ롣ΪξϾЩѱĴͷ˵֧ΪĹӶʺǣΪֻûôϵԼǵ˧Ѿɺ˵ӺûָɳԮȻʿɶũΪ˱ԼҲɱ°ӡǣЩƽҪǮҪļһƽһη˷Ǯûõ¾ԮϾʦϾƣټ˶Ᵽʵڽļлʧأò˴󲿷ĲŽӳ졣
սʱ䲢ҴӶûбУԴձ鲻Ϊ⣬ǻʵѵȴһֱμǵԿĸ룬ĮĴУڼȻѾʼ;ģ́ͷǣѵεĶɱǣĮһɫƣ˳Ҳһ¶ԽĿƣҲǴεһ
Ȼһܾ͸ʧܣδĮ˫۵ȴû⣬ľϰйаǴĮʹȫͳһҲʮʿѣ˵ܴ𣿡
ľŵЦЦкξ壿ǽԵʮٳԵʮһܹȫԹġ
ǰһ׳ԳԵһͷţһꡣľ氵Ծ裬ȴԳ֪ϲɫ
ǣܲܳԵ£ÿԼûǸڡεʮܹʮֻʮһΪ˱Ϻ󷽰ȫΪ˽ͺѹ˵οԸĿǰδͳһĴĮʮ򾫱㹻ˣʵҲȷˣɱԭ֮׵ļ޹ĳ㣬ΪʹԿȨʱʼһֱĴҪǿĽôˣ˶ڲԭȱ˽⣬ԶԶȲϿռԶĴʳá


ʮ 
Ϊں˿ٻңŮ桢ެҲԽôҲܹһЩӰ죬ĮδҰʵûʲôȤ˵Ҫ鱨Աҵҵػƺ˴Įľϸͼһ̻Ĳ֪ô
ʹˣĮôಿ壬Ҳ㲻ЩδвֻһˡαϾǸʴȵˣֻҪͶⲢ䰲ڴذķݳҲԲͨĹϵڴξǲòһ·ƽƹȥĵβʤˣаӨƽشԿδ˴ľǶֻ࣬սǿһ·Ĳ޲ңɱйԼȴһٸսĶûУûΪˮĶ࣬δ˴Զս˼·ɱС
δвٲҪããĮ֮׷ߵоǳ˵ΣȻ޴ֻ׼Į֮еļذľشɨƽĮϣȻ󣬵ںѾе£˲ԭ֮һ˿ڣȥ󲿷ֱɿƵĮ㣬Ǳ͸ˡЩ񲻱ˮݶӣ󶼹ĽĶεĴɱʱŵȴȱ㣬᲻öҵĲ㲻òӭսǿĶֻɲӣǿ֪ġ
ڶԭɨ֮ĿҲҲصĶʵغӽһҪԭǾ·㣬һ˴Įһ·̣Ķȥ࣬ʹָҲǺ·ģ㲻οɲ·츳Ϳ·
ľľ϶˹һӴͷγֵĺ˾սĽͬսǿϣսмǲսʤġȱؼ׷ʱȼֱǲҲ̶á˲Լͬزȡ˱âĲԣʧٴ󣬵һ߱ԴӱĲֲǿ˵ľӲڲԭϳפսȨʼһߡ
ûÿǲԭʵĴ󺹣ξǰһ̲ĶӣԼȻ֮ûʲôý³ç֮ʹÿҲ⵽֣֮ҪӣһֱؼҾ죬Ҳֻ¾ҪӴĮгˡˣҲǴӴѸ˥ȥʵδ֮µıѾ֮ˣ֮ǫ̬Ȼάһ࣬Ϊ̨Ϻÿˡ
ȻֻӥҲû͵ֶãΪǷεĴɨƽغӵشĲ֮󣬲ûϳ͵˱ݡЩͶǵĲڵضһЩԭũ˹
ľľĿӣӶԷпһ˿־壬ξΪӪƽȥĮӴ˽˥ȥֱȫΪһʷЩͶξξͶϣӦҲԹϲӡ˶ϣôôοػ־ôܹܱȦأȻξȥôǿ󣬽ƾڵıʹӵװôȡʤ
ν©ƫҹꡱ˵ĲڱǨ㵽ƶĲݳƥҲ֮ӿʿձȱʳֿ½һӾкܶ˲ˡľ֮ڲͬھ֮пϣͻȻðһͷװٺãٶ߲࣬û𣿡
ɹڳ󴫲ߵߵĴʽũ˽⣬ټεĴغӲȻԲõĲİȫ⣬ҲΪľʵʩߴ˸õ
֮ξܱߵӪر˳ߵĴţ¸³ʱϢ˶֪ˣΪдũ񲡵Ҳ˳кղ˵֢״㱨֮󣬱㷢ǴĳӱӪؿʼģȻܶӱߵӪؼͬʱ˺ֹ죬ŴУΪƶѾʼξмƹ㣬ըӪڼˮһҪտٺȣԾߵԳֳɵ㵽ձͬʱȻͬγһᣬͨԵɣӦóϡ
ȫٱеũǨӱߣ͵ھΪµˮԴͬʱɳǰǧ֮Ĵν飬Ȼ˴󱻶УԶԶŵѬĳеã˵ѧ˺ܶ಻ҪļԱũûʲôĻرЩβõĲԭ壬ԵΪţټе˵ļϸҥ£ŪõĻ̡̻ǰѲӣŽƿȻε屾ͲãֿȻܲʱ䶺ڲˡ


ʮ һһ
Ȼʮεҽѧ˳ĽڸִȾʼȱõֶΣεĲ񻯣ܿѾ¡Өڼ״֪һй¶ȥ˿ܳ϶Щ鸽Ҳܿ־ǣðε壬һΪ˾ҵҽβΪӨڼԦӵޣϵ̫ñض¡Ϊ˲õоӨֻ´ξʿЩ鸽ĵΪ֮ơξǰȻسˣЩµĸ⵽֮쳣ŭټмֲ̫ˣʵֵξ˺ɱĴĮԼȫоͶľģͶµĲ࣬Ҳ춨պһͳԭĻӨһ˽Ϊʹôʧȥ˴Į޵ΣպٴιԴĮʱòȫƾʿȥϢ󣬼˳ҰǿҲȻγ͢ȴûж԰ӨӦĴΪʱѾ޷ôˡ
ص֮εĲѾǳأȻϵҽѧˮƽ֮ʮǰ˷ԾԵĽҪ˵֢ȴ˴ȵ½ҽһˣԿв֪٣ԴԿ뿪γ͢жϵħŽ֮Ѿ֪ȥʲôطͿԵүүġҽľƽʮǰˡྩȻ̫ҽȴ޲ߣڰӨʱ򣬶ľƽӶľպྩ
ȾֻҪģʲôûϵӨڽŵؿźòץݡ
ľƽȻҲǵҽΪҽʱȱķԳɾʼմﲻ̶ֳȡġʹҲʮ壬ǽʾ֭ΪȻò״游δɵָҵһ֢ķӣֻ΢һ£ε̾˿ðӨ׼Ϊΰ¡
ӨȻˣ׷¶ľ񲻵òʵ飬ԭַ˵˺󣬼ʹǿ׳˶δسܵˣοѾͲ̫ãֲôãַĻǲǾһʮұȲø졭
취ǿүʣôܣҩҲʮʱԵЧڸľϧ̾Ȼһֱǡ˲ǧꡱġ
취ģٹ֪ˡӨڲ֪ǲʲôЩϲɫ
ϣεľе˵ȶ˳ȥֻ˻ԲѵκͰӨͶˡ֮󣬰ӨڲŴ˳źɴŲЩ鸡ľ񱻰ӨڵŮСӽȴȵطμֱǻһˣȻأɫڵʽ֮ǰֱ֮һԷĵسһ游ķˡ
Ȼڶľæ֮ʣӨڵסȴͻȻȼ˳𣬻쳣ңǷ󣬰ӨѾʬҲˡԵڸ󷢳Ҫܲıһְ񡢲ܾľ鴫ʱȴѾûҪˡ
ʹ㲻˵ʵҲܲµƽؿŽҧ´Сӻ˵͸δйıˡǵλӵԿϲһȻһתķţԼȴͻȻǿ׳ԳʹޱȵƷӨȴ׵Ϊ֡ȥεĴȻСض˵ĳŵڣ²Եɣ
ӴԺξһˣȻвмȴһֱǸ⿪ʵ꣬ԴӰӨͼҲûЦǻʵ۴ĹϵҲһǧɣڴ˺ҲûعֻǸѵȥ֡ˣ
ѵȻǺĪȻڵı飬Ҳóαܵ˶˺İŮΪԼԼȴʲôҲûܸѵҲǳ˼ʶԿ˵öԣûоԵƶ񣬼ʹôӯĻ쵰Ҳϧ׵̫ˡֵǸεѵǧټƵҪֲԼĹʧð⵽ڸķոʮ򻧷ءȻεĸڸգѾˣûתأҪ뵽ԼȥĻӨͰ׷˵ĻڿѴ֮ڵˡǻؾ˷أ־ܾѵǰйµ󡣲ʷҾȻԴΪƾ϶ΪθԺӵĵ䷶Ͳֵ֪ܶˡ
Ȼ䣬Ҳʲô˵Ӷһ飬Ǻͳ˧ζǰȥأȻѵ˵


ʮ һ콾
˵Ļ£ҲǴοԺһȤ£»ĸãԭŮװšŮװĻľ֮üٰı²ôһʹһôãǰֵܾȻûһܿóǴµĿЦ֮
ԭΪڵʱԹŮǿԴӾģŮװûǸҪΪҶΪûĸŮ˻ôԼʹõһЩ쳣֮Ҳ롣ֱõĴκܳŮװ׹֮УķӦңۣ˵ôÿŮӴڨ㶼üë죬ǲͰˣ
˵ֻһãҲñԼκ²гԹҲµŮװΪн𣬱ϾŮһϲǰߵġ˭֪˼ҹ󷽵úܣͱˣԭһʼͶЩøУڹ֮󣬺øɰʵҲˣ벻õƤ񣬽һֵ֮£Ժ³˫Ϊɣ˰ˣҲʷٻˡ
üٰ˵ʱͶմǲݹܵúϣ޸֮͸Ǳ׼Ĵ̳ˣװʱ˼ɲñΪб¶񱡣ãʵӦýˣˣκȢʮС檣֮ȻвʣκԼȷʵ㲻Сͱҩǿ壬ټ϶Ӳ˵Ҳû˵ڱϾǻѷޣԵĲͬټӸȺκܳԼҲԽԽ޵λӻǲصĵġ
ξĮȻһ񣬵ϾռݴĮĵĵشһʱ䣬뿪ļ԰ĸʱڲòЩƶĲݳӲдʮͷΪʳﲻʹЩ˾޴ʧ˿ھͶʮټϸΪʣݳάʳ֣ʹһӣܼƲʮˡ
ʧȻձģЩӢڲ֮ͬǼʹԲʱȻܹеزãľľֵܶ˶һ㣬ǵû˥ȥһǿľøһЩһһ֧ȫѲľӣսҲ˲ҪģؽӹʹЩ鸽εĲ壬ֻҪãҲǰȻɡԴԭʼƶȣʹЩµĲѸٱȫƿأбĻᡣ
ۿľ潥Լ֮ϵľϿɲ常ۻ軨޷ȥˣ͵ϮľӪʣȴûһӹһٵľչ˷ʵĲ࣬ľڳڶսܣľƶǿĸӳŤתǬáľĲʹߴɢ󲿷ֶ뷨跨ӣľϵĲкܶ˱㳹׵ľ棬ҲһֱءսĳľʵԽԽǿľԽԽʤƽѾʼľ档
ʶǰľϴɱսľԵظսóԺúȣƥǻȥԭϵѸٿʼľ棬ľµĵľ泹׵ػܣ⡣֮УıһеȴΪϳٶûԤľϱܡһľڰһеΪڲԭ֮ϵӥ
ôٶۣʱҲڷԼܿͽͷľӵȰ˵ҪõĲˣһпõľͼɱľ档Ȼľıսʤľ棬ôܴЩӱȡʤأοӶľҲĴ¼ɣȻбָӣȴְֶ෽⣬ľҪܻʤǲŽмأսĽڴ˵֮Уľϴ֪䣬ܷǳʱ̫ܵ
ľѾӵʮ򾫱ɱ֮Ȼûоʹ˰ձɡǣʵֽԶΣϴ˱ľʶԶҪǿ󣬱ǿ˶ԭ鱨Ȼʱ仹ٴĮмľѾ֪ˣľʱɱǾʹˡǣľαʾϣŻСһľ治Զĺ֮ǣԽ軥еĻһսĴ̡
ǱҲûˣκֶ㶼ԽܣǴڵĹĲǲԣЩ˱뽻ӵָȨľֻǿͷ˵һ㳼Ҳ̫Ϸˣʹ˷βܣͳһ˴Įε۹併ҲȻҪึν


ʮ ɼ˼
Ƕ˵ĵλӰ죬һӦúϣõȺӦȻȴǡ첻ԸʵѵպʱݱˣȻεԻֻ丸֮ϣɥڼô̫׵ȻѾ˥䣬˼Ӱȴû취һɾ
ľû˺֮û̫¾ͽľڱץסˣľʵҪľϻѡˡѪȥսľһԾΪԭʵǿ죬վ֮ľѺӵԴͷٿ̨ᣬɹŹλųơɼ˼Ӵ˴Įɹȫϣͳһһǿ塣Ȼɹڲս룬ľڿͳһָʮʵκһǿ޷ġūͻʵȻ࣬ȫ䵥ڡɺƵľʼղʮ˶ѣľֻܷƨ磬ܶʱ򻹵÷ڱͱڵҲûԭĸԭ
ҮɰǴӺѧ˼Ȩ˼룬Ϊպ۾ᱱ춨˻ŮհǴҲƣľʦͨƶȻԼԼʵЧԻɽӦƶ֮ϣŹˡΪ¼ĲľвûչģľжʱһĿ֮С
һ˷ԳѰ´½Ϊһת۶ʮȥˣȴţҶΪѾΪ㸹ܶ˻Ϊ䲻ֵ֪粻ȥٻЩƲǵڵã˲ˡȻڼѾ䵭ʱǣ׼ȷ˵Ӧǵĺȴ´½ĸϡزˣ̷ˡΪ˭û뵽֮Ĵ˰ȻһƬڵĴλҪĴ½
ԭƯ˰֮󣬴ֻѾƲҲһƵԶˡȻҲ൱ںϼ㣬ֻʱ룬ȻԲͨ˻ƣ˸ɴȢˣλһλ˼Ĺǹ뵱Ů
ЩֻͨˣҲͻﰲɹǼ٣Ҹսôּܹܵӣܹϰˣж촬ĴҲжʮˣԼֽ޺Ҳûܵġֻع㱨ѾԽһ͡޴ڼ䣬ǶƬ´½˽һ˽⣬Ĺ㣬主ģúÿĻ֮ϣЩطʢ觵ȶֱʯʵЩðռҴߡ
ȻûƥսװҲԭʼƾٺˣǲƬ½ġǴҺϼһԺ󣬾˫£һ뵱˵ĳͻıһʵŵ㣻һ򾡿˻عţϣγ͢ɳ;֧ԮǡϾ´½عϡʹγ͢뷢սߺƽ·ҲһͼȻڹֶȱ£޺Щƴ£һɳԺ˿õ´ܹعšҲΪʱôãЩ˴ľϲŸ˿ġ
ֻ֮һ򣬶ЩδũƷмϲ֣ȻеĲڸ˵ͬʱҲûǷһ쳯ϹԽУЩũΪ֮ļơֵũûôӣɽ󡱡סȺüǵֵõ˸ƹ㡭
Щ´½ĸ߲ԹµļĽõȻ⣬ڵĶƱԼ٣ôɶԱĹؽǿٿǵΪϴδĮͻͽѧΰյƽʮһ׶ԵķԾʹǺ̶ֳȵĶңιƽҲûٵʮʵʷδйġ
ЩڸسǶ´½ȤǾݹƲʮĶƽԭɸԼ˵еĽɽɽȴȫʧȥǡӿ񣨹٣⣬̨õԻô˵֣ǣڽڣǧƵĺǲ˳ȥѰҰȫݵĺߣƳܵĺͼΪպĴģǾжû
ڴ֮ǰڻ´½ĹΪΡʤޡ´½֣ܶȫȨ´½ĸˡбս⽻Ȩʲôʱܽ͵Ͼ˵ˣϾڻûҵɿĺšʵϣگڴ´½ʱ򣬹ѾͳɼˡղּʤޡԶȳ͢Ϊĸӹһܹܶܵģ㽫ֳӵԼļ˵Σɴ˽ҿ˴ζֳ񳱵Ļ


ʮ ֳ
̽·ĹУλ˲ջǱǵͼϱĵԽԽˣɶǲƸң˾ϲǣ̽մңԶϷַһ´½Ȼһ´½˿ڻǸĳ̶ȶҪѷһ˭ҲԼ̫вǣǹֳӸǣڽЩطҲ˸ֵЩﶼòĳԴεĴ½սԵʧΪһ¡
ֵһǣȻżҲ´½һЩԭʼҽսϻǼ˺ƽ·ߣΪ̱̫ǮҪ֪εľ˴µһġڴǰ˴˶չ˫Թȫ߲ĿͷҽѧһԽԽȫƶȣЩ´½ĳЩֱΪ컨ȴȾӶ˵´½ĻˮƽߵҲں̶ܴϾΪԭ򡭡
һϵشĹҾ߻ڸΪĹټģεĴλʵԻһֱԱߡȻԿѵ˳ڲиŬڵĹټŽ֮ĸѾ˱ʵ𣬵ѹƾȨһϣ뵱Ĵβ޶¡ԻΪʵۣȻоȨڸȨЩǱҪľжбһͨڸ󽫲սҲ˵ǲòڸҲĻʵ뿪ս͵Լ򵥡
ԻȻ˰ܼңο躹ΪϾڸոռλáǣػ־Իֲûеȴ̫ãһͻıңԭϾ˼ǰǰ̨ΪȻʳ췴һʱȫ𶯡ЩĹټ¶Ȩ佫Ļŵʱס棬βԸӰܹ֮࣬Ĺϵˡõľһ㣬佫λΪʹøؾԱսһµĹǲ׾Ȼ򵽾ˡԵľӼɺܺãټϸܶĬϣԿƶĹй涨ȨܾսǸصպܵһ·ϻûˡһε±䣬˵Ƿң˵Ӻʡ
Զλɹ㲻һٵĵλڵȨĹǿɾûӹˡĹļ٣һ޲ߵʱԻڳˡʵڼλ֮Ի־͸Լ˽⣬ϵ˻н״ʱͿʼ׼ˡȻ⼸ԻһֱûʵȨʲô鶼ûɣԿƶɷȻ˻ʵ۵ȨҲԶʤɡԻǺúһ㣬·ȡ˾޴ĳɹټֱڻʵ۵ϣȻԻǸտǻʵۣѾԽԽˡЩ岻ڵĹǶԴвڶͶϰߵӣǷΪԻԸ¼Ϊǣⲻ֪Ѿ´
ԻֽԼ֧֯޴ʾķʽԵĴڵʱΪӽˮˡĽȴǴ۾ԾȻֹͣ˽볯͢ͷҪ̸СҲǺܴģȻյģɱϣôƱضҡԻֿɲЩĹǱ佫ƽެ󹦣ھлЩģοֱӵڶûùأԼڲٳĻ϶Ķ֣ɱϵĻⲻָʱҵʾͻᷢʱ䣬ϾЩʾȻܷˣܹ黹ƽգǶõģҪҶķѹʱȫεľӶɱ棬ôҵףôסл
Իֿɲֻһжѣڷֻ߽ԳɫıԳɹµļԱ󽫣˫ԱȫתټûԼĸݵأʦʱһǮ͸ˣʱԻֻĵȴԵѾͻ᲻ս
ս֮֮Ҳսʤսȫûа취ȻҪǿö࡭֮ıʿȰɣԻϵĿ⡣ԻԵóϵʴȣȫԵУԸЩ佫ĴҪö࣬Ҳǰչ٣Ҫļն׳ҡԲз࣬Լʵ̫ˣһȲʴȵԼĹϵԺ췴ҲҲˡ
ԻֺȴټԣΪʡܶĴмͬʱҲʮɻԲô˵ҲܹôԻֻܽνҪ˵ǶֵԼţԻֲûд
ʵӦлл㣬Ҫôһ£û嵽ʮʱȨԻֵȻһЦ˵Сͱ޴ĿⲻԶ޴ûнΪС㰡ʮ֮֮࣬㣬ʵʵΪɣ


ʮ 
ȻԻֵĻԵùڽĳȴӹɵģԻŵֻҪԻбţµĵԷַѡȡ֮һعϮԵպ󽫱һķܸߵĴ粻Ե֮ࡣȻǰܵǻңһȫ֪ôĴҲ൱жԻֳ˸ɹػһڵĶң˴ε۹ʹ۹ĹʤǰȻһԻֹΰĴһ˵ֻǸʼ
֮󣬳ɼ˼ȫĮ㼯ʮʼ´ơڴιǿʢɼ˼ûѡһ·ϣȻֱȡƵ·ߣǡӼȥõùĽ˿ȥˡɹ˵ľȣ˼ʹ׳ӾһʱҲԵֵòִӵԮԻסݺĵȣûɶɳԮֱȡɹ˵ϼң䳷Ԯ
ɼ˼ɹȻûΧκԡĹ£Ҳ֪ҶΪڲòؾȡɼ˼뷨ȴڲͬΪڲݲݳԮǧܻ֮ܿᱻξݴʹʱһоͶˡοǰɹŵ۹Ϊڲķ˴Ǯη֮ٲܳɹĻɹŽ޷֧ʮ˵Ĵ˵ϼҵĸŮ󶼶ˣҲܴӱĽϻʮĲ䣬ںӣҲ
Ųձ鱯˲̵ı飬ɼ˼һأеҾھͻȥôذɣֻ˽ɹ˲ܴӴ˷չ׳𣿡
гɣɼ˼ɴཫеľӶټߺǵǣսʤϾ£һ·Ѿ˲ֵܡѵǻҪصƶĹȥ𣿳ϣɹŵʿǣһսɣ֮µأΪɹ˵˵ţɼ˼һֻۡһѱҵ÷飬ʾ˳ɼ˼ʤļᶨġ
سǽУǵɹѾȫˣƺǰյһɹűͲʬǰɹžȻùǣһ֧ѧϰľӣʮ﹥Ѿ˾˳ĽϾЩκƽ٣Ѳ統̣ڵﶼȥֻʱ⡣ԮٳٲڵľѸӿʵڵܶ࣬ǷճʮǲģЩũԴûʲôУҪǱԼļ԰ǸòŶԱҪԮϾЩƽո߸ϵĹүڳ˵ˡ
ӺѾϲأ̫Ըųò⸱صۼϾǵϦΪ˱סڿ˼һֹʵļƲߡȻƲ߲ʲôıвеͨ˵ڰ֮ģӺ跨̫ӸͻΧԮһ˳ȥȻʵʩһı
ɼ˼ʹߵĳ˼Ĵ󲿷ֵ´вͣЩ˿Ͼָտƣ˸ﾹȻԸͶ˵飿Į࣬Ҳûˣɼ˼ĳ࣬;дٲ̨Ҳһ¶֮ɫȻʹȷʵ˵ɹ˵Ҫ
ʹһѪصɾٵΣϾȻ᧿ΣڻʮŻ˵ģʵ򣩾Ӽأɾؽ޴ɹſչĮȻ飬а۱һɹʱǵļҾ죬ҲӦ뵽һνɻ˲ԭʮƥս֮Ǽʹʵɹ֮£ǻһĻôµľ󣻶ɹ˹Ĺڶ壬ôģټɹֵɱӣԵֿȻձ־áɾʵ½൱Զûˮɹ˼ʹôǿҲѾΪ۹ĴΡЩأǴ˴ηʤ֮ʱҲɹ˥֮ʼ
ʹԽһ⣬ɽˣЩصԹܣɾһʵҲضʹȫ濹Ҳȫ¡ʹʾʵڲ⣬Ȼɹаһɼ˼Ϊγٳٲأ
թܹأɼ˼һ
ʹæʾԸ⽫ӺŮƹ޸ɼ˼ʹβƣΪһαضԭ½ôֻܵɹһˡλƹӺķִȫ̳ĸ׵֮òȻɹٹǿûбʵˡλùҪܰޱĳ裬Ϊ֪֮ǰѾӺˣ⵽ʱ´͢汣ס


ʮ Į
ɼ˼֮ǳ⣬ͬ˽˵ͣǸɫģֻý˿İˣǱɾ裬ϾȻòʱ½Ҫնݳġɼ˼ҲǲɫҰĲˣΪ̰ɫӰԼһʵ֣ɫʼղɹ·˳ջսƷˡ
ʵɼ˼֮ԻܽΪ嵥еıͻȻʶʱ⡣ʱ䣬ָĲоսʱ䣬ɾӦװʱ䡣ɼ˼ΪɹսµһģǵȴεĻŴĶӣȥֻһͣǾװ̫
Ȼ˵Ĺнɻ˲ʱװô൱ˣʣµġߵһãЩȻɼ˼б˽ң׾ѦɡѦսǿҲܾͿ˰£ʮɹȴͣڹǼ۵״̬װĴξӵĶأ
Ȼʹ˴ʱװӵսҲ˲䱩ǣٱձҪһϤĹ̡˵ȻȹǼö࣬ǵķҲҪصö࣬տʼʹõʱ򹭼ʱȻۿۡοԶֹһ֣Ҫ뽫Щװȫתɾӵսûǲܡν١һµʱ䣬˭֪ξڴĮȡöĽչ
ʵ̫ˣȴԸֱӽ׵ʱװ˫ַϣеĲƻʶűشɹһȥΪǽԼ˴ʱ䣬Գɼ˼Ȩһ֮ӦϾϼұˡĲȵ£⿿˵Ҳάֲ̫ã£ξ㹥ϾҲʱһǻὫʧɶءĻ飬ηпĺôҲô࣬˸óĺôѾֹˣϾսǾ˵ġ£ɼ˼ѡʱ΢Эʵǡʤʤʵ֮١
ӺѡһȷʵǳΣҲ⡣ɹӲȥŮ˳Ƕסģɹ˶ԴֿߵķʽֻһǱɱȴҪö࣬ʹŭڽıѶҲɹնɱϾŴεǿ󣬵֮Ŀ̹ǳѾˡ֮У˵ԸȽرԽƵʱ򣬱Խǳ𣬷ǿԺȴԵ÷ǳݡȻһ㲢ʺ澺ȴǺҪ־֮һԶڵĽ˵ӣСˡԡңӺҲ͵͵γ͢߿࣬˵ֻ֮²ȡĻ֮ƣֻҪαĮԸΪǰ
ԻֺʹεسֲɵӣȻó֮ı󻯡ɹ˲Ǵεˣʱ򽫽ȫϵɹǱȥʵǺܲǵΪǵĮܶصϢ֮󡭡
ڳɼ˼ĴΧϾ֮ʣѾʾɨɹŵľشĮϵΪִεûɹصɱȻȴٳûɹŴʦϢЩˣɴʾĮ֪εı߾ԽԽԶˡĮսۺܳɹɹ˼еľӣʹǴ󷽵ĮҲԵ쳣飬ξûܶսԱΪˮһЩǣǵ͹˸ɳĮãؽʱԣɾؽܺٳشȴ쳣
յɾν֣ʵ൱˽⣬սҲֳ˲ͬĽСģû뵽ɾô̵ʱھȫװװһȫγսξڻսĲͷװƲԵ£ôеùɹŽʮ򾫱أۿҪȫû罫µĳǧʿƴɱһѪ·ξɹͻΧǧʿȴһ
Ȼʱɾ׷ؼȫʧξڴԽĮĹи˴ԱĴۡĮϵʱЩѾɹšƽ񡱼ξսܣҲתʼʹˮ£ξҪŪһʳ븶൱ɾʱ׷ʵֱƵǲòսپż۵ԵɱشξʱȥѾǧˡ
ܷŭΪյľ飬ĴĮԲܽɹƻأεĶžͱʮϣֱռɹ˵ϳͿԱɹֻಿսʤǺ׵ģôȥӭսԼಿӡ


ٰʮ Դƽ
ɹ˻ҲûϵڼƻνʮڶսװͬУ׽Įȫռ졣һɹžӾͳޱ֮ľԺ㲻ΪˡɽεĴͷβûгǣֻ¾սľܲŭ
ȻʱѾྩˣлҲҲ˷ԭεĶ߳ˣαٻ£ʱѾ˳ǣƽٶʵ̫죬ʹֻ޹ʵֻܰ̾ԼùоѸپȻ˻£ζߵҲֲ黹ҪӵΪ뿪εԿŮǧ˵𡭡
ǧ״ĵʹصձһֱôԿı뷨ΪԿ֮Բں飬Ϊձʵ̫ձǿĻǱʽ׾ͱмֵˡԿʱ⣬ôҲʹ˰ݣԿôЧıƻ䰮ǵ˫ǧ׸ôοǧһֱϳԿİǣôõıǽԿһֵĴε۹ݻٸʱܹ޶
Ҫݻٴµһǿ⿿ǧԼǲģܿ뵽Լձձʱ͢ڶݣʿײĵλѸٰθߣ빫֮ϣǧΪĸ׵ĹϵͶԻûкøУټһʿΪĵĹҸпʵļƻȻȻվʿײһߡȴûѡȨѬƽϣǰѱնɱԴ϶ɽ
ʵ֮ǰƽϵƽʢѾشԴϾӣԴ峯һ¾ӴƽϼȨ㳯Ұбͳε¹Թصǧײһ֮ˣѡԴϵΪƽϵΪΪԴϵǰ;Ϊõʧĵ׵ģ˵Ե˵ҲԴϸ׽ЩֻǱɣϾԴѾһУƽϵȴһڿԺǧ׼ڸ̬ѡԲʵǧ̶ֻܴΪԴϼһλԵʣֽԴ徭
Դ徭ţΪԴԴ峯ĵھӡĸ׳ԭΪйԺ澣ǧѡһòƣΪԴ峯Ĳҡţ󲻾ãԴ峯ƽ֮Ϊƽʢܣ;Уβһӡĸ׳̴ţţͬĸֽɽУûã̵ĸƽҴֻЯסƽʢ̵̰ɫɳΪ檣ⳣĸţֵܵ4ˣţŽһ󣬳ֱ޸ҹԭϵһɣţ7ʱ͵£ѧϰ֮һλΪʥŷɮ´֪Լ
ʱǧһֱæڲԼһ׵ţʱǧײδע⣬ֻǾСúܿɰżᶺˡǧԿӻձٴμţʱѾʮˣǧŷ֣ţĳྐྵȻ뵱ȳԼʱԿΪƣţ𽥳ƶԽԽߡűŮӻˮƺĳݣֱԿķһʵҪ˵ǧ׻ǸƫȫǰԿһ㣬ʱȥȱģȻֻĿ
ҲΪԵǧ׿ʼбţϳªװ߳ţǰԳǡ칷ձ˵еһֹ֣Ըٺͽѧľ贫ǧײСţպԼһɱ޶ȣѧױȵġ족⣬ͻһ̡֣ȡ˽ĵɱⳤѹֱ֣սʱȫͷŵķʹţʮѾձһ֡ǧʵ̵ֻţʮһ꣬涼ԼΪǧ⼸ѪӾɶ˻ûȬأһֱܹκԵأ
סֶⷻĳշţҹϰնͼıƽҺʧɫǿţңţϣΪţѧϰȴʮһʱԳٵ뽣߹ɮط죬ΪԼĵһλҳʼ̤Դϸ˵ĵ·ʮڽɣŰƽϵļӵ˰ݣָϣΪԴ徭ǧҲаԼ㼯£ټԭϵʵҲԴ徭һӻ˾࣬ϵŵεĸԴʽƽϡǧȻ걻ԿѧʹʵսҲԴ徭ࡣսḻԴ徭ѸٳɳΪһ¼汸Ľܳ죬ŴԹʤڣ¡
Դ徭ĵܵܣճԴԵսƽƽھԵġʿ֮սУȴ˵ĺ˻ʤӶһٳΪƽ䡭


ٰʮһ ֮
սƽάʢ˱ԱĺûǿʮƽѾѩϼ˪ҴָӵѶȣټݹӦҲûܸϣƽҴ࣬ʿȴǳ䡣£ΪডԵʣƽϵĴսʹԴĪػһս۵ʤټԴ徭ȽԡѪսԴڴƽϣʤ
ŴеԴڲìܿʼ𽥱¶ԴȿܵԴ徭Եͼĳֶ׿ԽĲܶ壬չȥֵɱⲻ˵ġǧȴйʷлΪԴ徭ҳһЩӦ֮
Դ徭Сʵͷʦʲô칷һŮˣϾǧαװıֻһ㡣ձ˶ʦĳ羴й֮ϣԴ徭Ȼ󵨵ȥʦĿȻϹϾˣԴ徭ǧ׵ĵһ취ֱӾܾˣΪʵǺݲԼɱһԴ徭ֻʣΨһĳ·
½оŻ񾡣أ߹롣ֻҪôʼմڿܵвܼ㡣ǧ漴õһЩ˵Դ徭ȣԴ徭Դձʷϵһ뼯ȨȨȨصԴ˵ּȨջǿǰģҪôĻ㼸Ҫձ棬֪֮ǣԴ徭ھߣֻЧҵױ԰ԴѹһзһԴͲɱضԵܵܲԴ徭ȻʱֵˡԴΪձȫϵͳߣƿؾ֮϶ҪγԴ徭ģϾŵĶȡ֮ǣԴ徭ƽطĹУھкʽһʱҪԱٱ׵öࡣ
Դ徭ȻⷽҲȷʵˣǵԴ徭֮ԴŲܳȥȴʹıơǧʱһҪձοսһԴҶԵܵˣϾй̫ǿձûԴ徭ǺʵġҲʹԴ徭ڣССձܴӮշеĴ
ǧİ취Կϼս˵սձڹεһͷʵԾĹν޾ԣ־սʹձл亦ôιǿҲذɡǧ׵˵ʵܼ򵥣ǽձڵķԷŷӸϵȥЩʿ֮ͽ϶ܸС鷳ձԳ˻ͼΣ۹׼Ĵ½ԡ
Ļİʾ£ǧʧȥƵձʿʼʮ˵˹ģСΪλɹǰνʡӡЩ˱ʵôкôʵϣܶ˶ǳС洬ŶȥΪѶṳ̂ϴصľռ֮һϡˣĻУЩһﱾǱڵĲأ˲źأ
ԴµһĺʵƺǸͲлϽϵأȻʵ̫κôǿƬѲߵҲһǧսձСˮǳ⺽ʻ͸ԷˡټϴʵеǿźߣԴ̴һ㶼ϸ飬Щձ˳СûʲôرǣҪһؽǲܵġǣγҰ𾪵֮ұˡ
͹۵˵ԽϰǼǧܵսŵһţҲȲʡפһʦǣǲ̵ģƻģŵĵص㣬ҲȻƶȴı߽ʡǸȴձսĽֱϽʡټձֳСӻȻ쳣Ѹ٣ڽʡפȻ㲻٣ȴҲʽѲżΪɢĳЩǿܸƣǾ͸ˡһУЩΪԭԴγ͢ĻΣշҲ˻ðңʹþƽһ񻯣ءܡѸٷչϣƽձЮܵģȥ롣һĵطҲڸǲȥˣӲͷƤ͢Ұս½ƽܡ
ʵԿԭƵͳģʽǲ©ģΪ˷ϰ뼯ȨƵĹӦйϻάԭֱϽʽҲɴ˶ֱϽģʽ¹ĺûֱҹԻԲεΣ̰ܻߡб˽ҵӡʡΪش߽ǿҪȻЩٵľ͵ɡֱϽʡλڵأһһûд󰭣ٿǵ̫ǿԲڹԱգȻڸ涼ǿ·ߡֱϽʡձҲûʲôֵˡ


ٰʮ Ⱥ·
ȻҲԭȵ̫йأҪ֪ƴתΪҲһٶʱ䣬ɴεѾˣЩŸոŤתƣĶôӿɹܼأ
ԻȻΪغܵ˺еʹģ͹ǵĳȴԼһæԻֽȻ֮ұڸӾѣȴûвֱɳʽΧ˵ķٴμˡȺ·ߡһϱǰ졣ĸıϰնһһϦٳɵ£ʹϰ֯ҲԿײеܣԳڹپƽʱǵáԻֶԴȴвͬĿΪֻҪúðյʹܣҲٿԴϢپ׼ȷܵĶһƾͻۿۣ׵öˡ
Ⱥ·ߡһڱеõӦãɹϢԻڱοͬʱҲʼ˼Ȼ಻ͨգǽϵ²Ϯʱкܶ˶ѡ˵ֿȱ֯Ǹ̫νԻɳԱ֯ԺܱٲˡΪЩȻƽƽؼұʹټܱϾޣεҰսֻһʦıͽɽ϶֮ҳƽϢ
²µı˶ݣЩǸıȴԻޱʧǹϧԼսӵıȱȽǣ߾ȻǮƽʵͬʵеΪԻֶԴ˵ĿƶһУûʲôʧȥģЩƽŵļһȫȻͬԻȴ©һ㣬ʵϲʿмµҲڣ۱²ҪԸһЩǱʶԴ²ڵҪܻŵһЩԲŻ²ڸֵ𾴵ӡ󡣶ԻҲûܰһϰʹôεĹʼƫȷĹ
ýܵĻᣬԻֽһǿ˱ʮǿ鱨ţж˴󲿷Ȩִξ²˲ŽڸԭĹټѸʧơʧȥȨǿʼȡ顢ʾǡֶνн棬Իȴǰ޹˵ط²ڽҷһʱ˹ɨأԿҲûɾľɹڱøɸɾ⿿Ļˮƽµ²գǺùҵģԻֵͷǲò֪ʶӡǣ֣ѧЩӦѧƵ˲Ϊ٣ЩûרĹɨسšɴˣε۹Ȼ˶ʱ䶯ҵĴۣȴȫķΪ֮һ񣬹ȲǿǣԻٴκһ²Ӧ˲ŵȷҲпܵù٣ձȱԼţŵĻǷԺãܽЩӢľ߾񾡿ܵش᳹ȥΪȱԵò֪ͨЩ᲻Ҳʲô˵͸ˡԻˡͷѡ۹ⳤԶľߣԱ׶˻ԣԺļûĲܣǽͲ˵ˡ
Ȼƽ֮Һ󣬷øǿ󣬵ϾΪձȡһʱ䡣һʱһǱöձǧ׵ûԤϵġڴε½ӣ׼ձͷսʱԶڴĮĳɼ˼ȴô˶Ʒ߹Դ⣬ʮ½乥£Ϣγ͢һƬ𶯡
Ϯȡӹ֮սУɼ˼ӵ˼£ʾյУӹפճȻִӵصԷбʳһС·䲻ɳǧƵӹر棬һ¡һԭƷ߾ͱ˺һӣһɹ˽ԭڹƽԭǵƽԳַӣԴνΪ
С֮ѡǰ֮ٴ󳼶ǨԱâţԻȴԵú侲ڵĴѾǵĴˣѵ⼸ʮŬϷȻһȶţڲǱɨɾˣɹ࣬ǺϱһԵطϵƻޣǼĳ˵Ǻ°
Ի˵ʮ㣬Ϊ˰ο°ˣʵҲһϾԭҲжʮûоսˣտֻŵĻƱӰģʱҲδؾͲʲôûзչô⣬ںӱȵؿ߾ѵλʱ佨˲ٱݣسǽҲõձݣɹŴ齫γѶȡҪǣ²ڱԻַ֯ԺԷǵļ԰ûͶĶӣȱɹʡȻԭͱϷ䣬յҲڣ͹ϽһС˫Ĳ࣬ʹɹʹƽԭأҲ޷ҡ
ɼ˼һ콾ܿʶȥɾΪȫѰĿؾбֱεĹʱֱܹãҲΧǴԮͨҰսξӵıʵԱȡ


ٰʮ ɹ
ʵϣα֪ɾֱԺȷʵѸɳԮǲôΪ뵱տصͬѹеġ
ɹžӽ֮ȻһʱƱˣĴ˶֪ɹѾǿ֮ĩˣ²ڱԻַ֯ҰĲԵõ˺ܺõĹָ᳹šսսɾʼݲľΪ󲿷ֵطڼʹǽʶյҲɹˣս͢ӦĲɹ˼ʹҪҲ׵ģΪϰնˢˢض˷õĳǳػ߱ݣɽİոֱӶɽɹȻùǣսϾЩϰǿö࣬Ҳǹģɼ˼ȴ´ḶСԲ˵ʿҲܵ鷳оٶȽӰ졣Ļѡôͼ޷ʵˣθص£ʧȥսȨʮɽȫûĽ֣Ȼǳɼ˼ľţΣǰҲüͷ
ȻԮξԽԽ࣬𽥶ɾγ˷Χǳɼ˼ȴԵòʼ׼е˵ҪһͻΧķߡ׼ڼ䣬ɾΧǵξ֮䷢˼ιģĽսǾ˵ѧϰٴεõ֡ξԴʱܹһʮɾȴѧڿսʼʹýɻսеԸξ̵սȡ˲ЧĹ㷺ã͸Բξսһӻҡ
ǣν벶ȸںɾ˼죬۲նǿѹսڷ˿ɳ֮գǧɹ˲òȱݣӷ϶ٲɾ֮Уɱزɾǲӣӽʮ˵ξѹ֮ƣɾʹ䲻ҼбΧȻֻǧˣȴһսĻ֮ʿɾȻսһʱ֮ҲԵֵټ֧ξװҲԵƣȫ˶ʹƸּɾƱҲαһϣսϴȻƤףȴǴϬţƤƳɣޱȣɹ˵ĹôҲ˵Ƿֺѵõǵսǧ˿µսȫЩ꾫Ĵʳ涼ԶʤɹŰټͱУǧɾͻƲɵ˵ʱɾѾ˹ǲӸ˴ⳡս֮ձΪװԭ練ƵɹŽǿʼ⣬˱ɼ˼˽֮С
ʱһȥɾӪΧξԽԽ࣬ѾʮˣҶǸҰսŵľǿʹľ衢֮ҲЩˡʱ򣬳ɼ˼ȴͻȻټڽȫͻΧڽȻ⣬ɼ˼ȴԵʮ㣬ԭξô࣬Բͬĵط鲻ͬĽͳ˴֮ҪϺǺѵģΪɾͻΧ˿ɳ֮
ˣҪξϳԻˮĻңɾԵǣ֧𶯵ɾƱ޷ȫˡڽ㿴ҡҿ㣬˭Ըԩͷʱɼ˼̬ˣ׾Ѧҷǳжɴ˽һߡڳɼ˼ĳı롰Ѧս֮£ɾͻΧؾԮƵķοƵعԺķһֱܵӡɾץסһ˴ĮʱʮɹѾֻʣһˡɼ˼ġѦʧֻʣǧˣɼ˼ػ˼еɹˣԽԽʿ뵽ѦУ֧ӵʵǿˡ
η棬Ȼɹؽɹ˸˳ȥҲ󣬵ԭʡľȴܵ൱Ӱ죬ټϳ͢Ҫս֧ĲԼʮľ˺ķѣһȵôˮƯˡ˵ڴεĻѾĳֽΪҪȻиʧʵֽҵĹ㷺ʹÿ͹˵Ҳɾӵĳɹ˺ܴӰ죬Ϊ˽ͭǮĶõҾʱҲ޷ٵֻܾ͵񣬻бɾҵĿܣǱԽս׳ԼõĶֽңʹͬˣȣ׽ٵУǽɻһЩֽҵȻĺܿ죬սڼˣǴսлõȻۿۡȻݵʻӲģɴЩ׸ɹĻƱۿۣҲôˡֽһƽȻڴζԿɹʱӳ˾޴ãʱûһ뵽ֱһǧ󣬲ĳλѧ߷⡣ĳɹȻһƬ˭Ը⽫ȵҫøЩֽƬ


ٰʮ ⻼
ɼ˼Ȼûܳɹ˻ᵽεǿҲҵӴ۹ȱݡڴ˴ܴ̽Ͷɾδ£ɾʵûɼ˼ΪԭǴлģȴ֪ڵĴһʷǰĴǰϦ
ɾȻδóѣҲѾЩƮƮȻĴγһξӣԻֵȼ߸Ǵп˴ʢ֮ǱصشΣһĸȻڱУɹձ⻼ҲһֱΪȵ̰ԻǰȺ֮Ի飬Ƚڲ⡣ɹձ⻼Ȼ˵ģεĹʹͬʱΪҲûʲô󰭣ڲϽĻԽԽصġңйεĽѵα߷һõӣɹҵĿӾûôˣձںµһĴǰʵûгΪ˵ʸֻǷѵʱѡ̫ɣڵĴеİˡ
Իְ䲼ĵһǶ䳬ʮˣɹҳǮϣɳҽʩΣʹԹТйҲĵͷһΣԻֱͼߵʱ죬ЩڮѶȴɴӡʵҪΪԻֵһ£ֻܻݵˣ˳ԿõĵӵֻһЩϵĴԻֵľƣΪ߻Ǯʵ࣬ϾǸʱȻѧҽѧչܿ죬Ȼûиı䡰ʮϡʵҪչ˵ʵޣټ˳Ե٣ѱСö࣬ܵĻʵޣԻֻܺõļһ;͢ʵûǮβĳ̶ֳϿֻӣʮԺһõ˴󲡣Եʱҽˮƽβõģû˻ﳯ͢ġ
ȷԼѾȫ֮Ի𽥼Ӵ˸ĸȣ˺²˲Ž࣬ߵεط٣ҰΪ֮һ£߸ճֲõı̥С˺²ääţԻֵ죬Ȩдǿˡûãڸܲı˰裬ԻеȨ򲻶֪ͣѾԽʷκһʵۡ
Իֵĸĸﻹֻǿʼһ˵ܶľҲٱƽȣεʿǿҵģҪӵأѶӣͬʱԻֻϵʹôεľӵһγΪӵܱǵս־Խʷκһ֧֮ʦıϣԻֿʼԸŸ߹ٽƵֵϵƶȣֱȷڵĴξӼʹɸ̵ľָӣҲܷӳ߰˳ɵսֹͣڡ
ӴԺ󣬴εľֻڹңû֮˵Իֿƹϵͳһ£ȴҵ˸õĽ취ǾǸ˳ݡ²ʵȷʵõبδеĹƽټƲԻڴѾͬһĴڣָ˳²ٱ֮ий֮޲ΪһǴ²㣬һҲȷʵھеһθܵԼϡʵϣָ˳ݵĿ񳱻ֻǿʼڵĳ̶ȵԺôµĳ
ԻѾȫ߬УжΪҵ޷˵ؿʼˡԻֿʼ²Ⱥ֯Գ͢͹ٸмලͬʱӴԹΥҼ͵ĳʹȣŬһʷɾʵһ˳˴ǱڵĵˡʹԻֱҲû뵽һΪȺȺءĻƺȫµĹܣں̶ܴϽһǿ˴ԭͺܳɫ鱨ҳȺǻΪ츣ɹԤһص˵ʷϺ漣ȻһʷΪԶԶԽʱƶȣûά̫ãΪͳηȺڱ֯չֳĿҲ᲻޴ãĿǳ֮ôΪֱǧ֮Ը߼ȫķʽ³ϡ
ԻֵĴֱȷʵʷϴδйģϾ̫ˣ²ӵǲġҪЩ߹ҲԻֻҪʤʱսˣճΪԻٴ֤ԼĻᡣ
ڴκܷ£ձ˾Ȼɱ½ˣĿǰڽĳʰ뵺½ҲӵȺĸ߹޴档Ƕǣձ˲񵱳ƴӲųɹ½浶ǹشڶϿѲߵһ֧νӣȻҡڵڳʰ뵺½ûñɱ˿ϢγҰһƬȻ鱨ʾձս۲ٶսʵܹҲٶңܺʹκǲᲢۣȴǴζǲǧҽȫûձʧĻһҡ


ٰʮ ϣ
ȺĲ֪룬ԻֵķӦҪ侲ö࣬ܿ㷢֧վ֮ԭڴԴ״̬ĹͻȻѾձ˺սϣЩȻǴ˿ġԭʮǰܵ³ǵĿѧҾѾɹ˿ʵսĻǹʹڣȴûеõξϿɡΪι⿿սĴѾ޵£ıҪˡεԭڣĸ߹ٴ󳵹ǧ˿ƵϵǵƹӰǵˡ
ǣǧ׵ȴԿ˵Զǰ;صձ󲻾ñͨԼܵ³ǵʦȡϵܵ³˱ʹ಻ʲôˣָԹΪǸʵģοз±ҪĿҲֻΪ˽Ǯ͵λˣԺܿͱǧͨʼǧṩȽļȻΪƼߣϣԼĳɹܹõ϶ӦãҲǺҪԭ
ĴʹøıԴƽԵľ棬ԴϵľӦûĹУܽˡ֮ӦսʹûǿڴʱĻǹ̫Ҳֻʵڵ½˵ýڴܼͶѣԴȡʤҪƽϲĺԴ徭׿ԽšǣԺ˵ڵĴӦȴ˵߸ԵӰ죬ͶʯʹΪҪԶ̻Ĵκװ˴ڵձǰҷձڳʰ뵺½һʱ֮γҰ𶯡
ڵ꾭ٹսԪǴ඼ˣֶ½죬γϵĽʹվͱ˵ĹƶЩһЩӵļһﻹԳʰ뵺ǽĵΪɣΪĬʵˣԼûʧʵϵĲ࣬ձ˿϶ȻܵģʱȵձܾˣٳҲ١
һ۵⵽ԻֵձսˣζѾս״̬ʱηֻձ˵档οձľ¼Ѿ˴ΣΨһǹСԴѷ̲˽ֻѶԸһɹ֣Ǹ㲻ûΪεĸ֮ġԣʹŴݺĵҲձ
ô˵û뵽Բǰεĺٶ࣬Ҳձװ˴ڵʽ⡣Իֵ˼·һûбסΪôǿҲҪ½ʤֻҪڳʰ뵺ձ½ձĺǿҲˡεľƼʵԶձ֮ϣò˶зձǿĻƹӦãʱʰձձеʦҲ١
ԻԤҪõö࣬εľ󲿷ֿѧҶȰҵģǶԿǰͶ˾о֮С˵ǣʵѾ˱վΪȽϬװǴλѧĵ챦ڼҾԣѹͣȻԼƵȽһֱòеϿɣ챦Ҳûתü뷨ֱڹҪŽһǰɹݷǹ۱վͭڱ˵ö˳ھ¼ռơȻЩװûͶװֱٱϤܲزҲҪʱ䣬ƶ֮ѸԶԶ˵ϡ
ʵӺЩѾĥᣬձֺܴڲˣһҲû̫ܺʹڼǰѾµǻĻ̫խZڻʮܹ꣬Ӧǰ̯أοխZųסЩԪѫ󣬶ɹʱʱ䴭ټϸ͵ڵɹʱѾԵټһֱܿ
ձ½ȻŹʱǲƣͳֱ룬ܿʰ뵺ڸã˶ԽձûжͬУټԴ徭ϸ˾ͣվڳʰ뵺ûǿҵĵֿǣԽѼ֮̽˾޴ı仯ɶĸ͵״̬еľΪ˱ԼزƸַձչֿΪڽʤЩεվشҲվԣǿʼɱֿʧܵĸ񣬼ʹǵԴ徭Ҳֹô¸ңս޷ȵģټվװϵƣһʱ䣬ձ˾ռ·ʮ⵽˲˵ɱɶʱ򣬴εľڸϵˣ
ɶϣѾռ˿ڵĴվĴɱǰҲ׵塣εĹٱͬĿѺձ鼤ǿҵߣսȼաȻȻվ¾ȳ˴ͬվĻ롰սξ൱Ⲣǹ⿿¸ҾͿԸıġǣʱԻֵġٱƽȡӳ벻ãڻʿҲչ˻սۣνƤܶƻսܽ˳


ٰʮ £
Уǹ㱻ξãսڵõŤתϾҪⲫСձǸ޷θߴ׳ʵıӿġʹ죬ξҲʼѧҹսվĻƣ˫ξڱϵľ޴ƣʹһһƴҲձȳŲסʵҲȷںԮû£սƽѾʼ˴һߡ
ǣԻּλ²˳ٴα˳ξվѼ̽ԱŵʱѾƮҡĽȨڰһĴɹ˼ڸڼȻŹһĻᣬɼ˼ܿԽûаʱϽΪɣٴεʮ򾫱ΧϾ
ϴιϾʱȣɹ˵Ĺ̥ǵı仯ǾвͶʯҲ齨רŵıƲӣʹ½ϵȽҲѷɫΪȻĴƻȽĻڹȴ䱦ġǱߵҪö࣬ڹѿݽߵڣϾؾѾݣ޾ȱʿ֪֮ûʮʱ䣬ϾǾͱɾˣĽխZھеȼĹԷ٣ʢһʱĴˡ
Ͼһƶϴδַٻ˽ʣĴ󲿷ֲʹʦڵɹŴ΢ǼΪŭټŮ˵пɱɹŴ󺹰ͺˣɹѪģһйߵɾսʿϾԼܱߵչ˲˵ɱһº󣬵صŮ˼ȫɱҲȫΪūֿȻֻ·һһµĵ飬ʹɾʧ˶ξͷγɼлĻᡣɶʱ򣬵ξıѾ˶ʮͬʱԿʮɾʮվΪ˧δװʽսĴ½һȫµսɹ˳Ծ˿ͷ
ξԭսãֻսнΪоϰͶʱ壬оٶȺͱʿεĸֻΪԱ֣ʹξĽǿʮʮսΪһ飬ս֮ڶսʱȦУ¶ȱյˡһоȦУȱ£Ŵ򹷡Ҳ֮ʼ
ĳսͬǰսȦΪ˵ס˲ǲǳȥʹԭģĻսתСģļսɹڶ̶ʮʱھ͸򾫱Ĳشۡ
ɼ˼Ͼһ콾ʵع۲ξĳս֮ڷξսһȱݣǾǹʸߡȻսѾ˺ܴߣСҲʱп滻ٶȻ˺ܲˬġڷʱãڽҪоȲƽʱҪԵˣսĹ˶ƵƵȷһɾʼΧĻԵξϣξս˴ϣʱЩӵսͽΪٺò
ȻҲǷ֮ԵսƵİţҪץסż¶Ŀ϶ʵףοʹǳɼ˼ҲѷֱЩ϶ģɾȻðա䣬ɼ˼ȡһЩµͶʯʹԸξսЧ⡣Ͷʯʵ̫ͣǵȵξսȦʱʹãͶʯװǺܺʱģûξٱҰ֮⣬װξȫˡһʼװõĻоٶȱؽӰ죬ɾ˳ԹһδģļսҪͽԼΪɱһӣǼɾͿ϶ȫˡԣͶʯȻȥǿҰսжԸξսֻһöѡ
ҪһЩξµս涼һƤоܹЯСʹ޷״͸ģЩ͵ĴͶʯûʲô
һɾֻоξϿˣɹԿ͵ʱ˳֮ξսѾʧ˲һ룬òתΪƣԸǷʤԽԽĵɹɧ£ξҲһγˡͬģΪûкڲɾ˵Ҳϵ̫ãΪɾĺ޿ҪɶõɾǰƽСοκξԻĲӣԶֹߵĶʮ
ξһԳԸɹһԸձĲ˵վĻǹʵˣȻСսΪֲվǹĹлǲɱؾв̵ļ϶ĸٶǰ϶ξڵײʿܶԱֵվܿͱ˳ǣξ󷢶һγϵͻϮһ֮ڴվһվٱϽѼ̽ɻǧ֧ǹ֮սսɴת˳ʰ뵺֮ϣʱԴ徭չֳΪ׿Խܣս±˷


ٰʮ 
Դ徭ǹʾξȰźõս˴դ赲ξĳʹװװľأҪ֧ξϳѸ٣ǵ;ǧˣһǧȫûˣһȼﵽһһٵĴʤ֮վʰţսѾ˶ɹѼ̽ξ¸ϻ˽
Ȼʱסս뽩ֽ׶κƴľĹⷽձԶԶᲢۡԴ徭ȻԼıֲ˽ܵ飬ûݲţοԴ徭ʼֻǸţսϵǷȱʹձǲĴʱձлϢǧ׵ÿ£ѾŲ˶ˡȻû˵Դ徭֪ʦ֮ǰټԼһ档ûǧ׵İԼڷˣ˵ڵĳɾͣԴ徭ðܵΣξźͣԱعΪ֪Լڣ¸޷ǿξ⡣ǣҲΪļ״֮һ
ȻȫнսĻڰյĸ̫ˣԻսԴ徭ͬձռݿϵߵȫεİͼԭĹһΪиôһʹҪҲ޷ͬʱԿԸȵȫԺ󣬴¸ϲͲصˡοձıɹȻǸµĵˣڳԸȷѡ񡣲µĵҲֻʱĶѡ
뱻ʱΪüƵľȴһجģξٴɱ˴ĮҹģһλҪöࡣɼ˼ΪξѾϴαڲôõĺξҪʵɼ˼ҲпԭΪ;Ϯܶ࣬һӾʧ˳ʮƥսȷξǴǿʢͶǰδеȴǳɼ˼벻ġڶ˹⺺˾סأռɶĲأټϻƺԱձƹ˸ƶȣεҵõѸٷչοƥжĲƥڼǰѾ˰ƥһֻڳӡôƥΪڱеս齨ʮʹɹҲѷɫǣɼ˼ܽûϳľ⿿ѵǺܷѾģôһðʮϸأ
Ȼв⣬޷Ѹٽ£ɼ˼òȷشĮԮȻ²ܲľ棬ҲѵõĽţţɾҪݳ߿治סʹǳɼ˼ţҲòЩصĹǻеԼ󲿷°ãװٷشĮȻξڣϾϼһʮˣвľӦܹŵԼȥȴҪö࣬ɼ˼ʾɱѺϵʱξѾɾزӣڿƵǹأ
Ȼ˷ɼ˼ңϻûĸսʤԼڻսϵǣɹ籩һϮʱξнӽȻˡ󡱡
ԭڵȷû㹻αĮʮսӴڶʮңмʮʵνġҲܿȥЩЦսУܼ͵زҪǿö࣬οѾںˡ󡱡ɼ˼˫˵Ӧøξ͵Ļᣬһ֧δܺõڻ񣬵ȵɾɹɱξǰʱ򣬣ս޵еġѾˡ
֧װȲͬںˣҲͬڴĮĹެԭǴԭũūūԻֵԵʣǲŵԽţԻ־ͬһެӦӻԾξ͹۵˵ެѾ̫ûоģսǵս˴˼в㣬ǿҵȴ¸ҵսʿټެԭ滷ӵĵ֮һެҲ˼ͲΡԿ͵Ը񣬼ʹͬԴɹҲвá֮ɹ˵ĿǣԻֲǳѹɹΪٵĴģＯȺս
һɹ˱ֻǵļˣһͼɸξһȾʲôˣսϵƺҲ֤һ㡣ξġǰɹ޷ҡǵţ۹ľȷأԵǿͻ͸ת֮͸˳˵ɼ˼絶òȥָĮġ


ٰʮ ɹǨ
ξû׷ᣬֻɳެʶȵ׷ɱǧӵɹűѡΪԻֵָɸǵҪһɹžӣĮ¸ԴΪĮεİͼԭȵȣεļƻýֻ߽ͣıߡԻֻϷЩɹūѹȵĲɣǷĲݳͬʱǵ쵼߹ɹΪɣеֻǳʶʱģʹЩǰūòԴγЩȫ嶼ūϲ㲿ξΪص󣬽նݳĴǲսԵõ⣬Խһ߽ɾĶ־
һûĮϾȫ˴εƿ֮СѾȫƹƶȵĴ˵ЧġѾʧȥЧɹ˲ʮ֮ࡣټĮƶຮ޷ôˣɼ˼ɹٸߣҲ޷赲ǳӣޱǿľƶҲʧȥյЧڼǰʲôǲ԰ġ£ɼ˼òðնĮϷһͻϮ񲻿ɵɹѾΪڵӪսξ׻ξȴϴأʾ׷ս߽ݺŴҡڵسĮϣĮϲΰͼѾΪȷɵʵɼ˼δʧȥһĲµɹ˼ʹ涼Ҳʮˡ£ɼ˼ƽһθе˾֪ƾһ˵սʤһƶȺϸĴ
ˣɼ˼Ҳûд£ι齵Ѿʮ˵ĲǨ㡣˳ΪƻԴͷˣǳɼ˼ȴû뵽ʮｫǧѷϾĮʵ̫ӣʹȡַͳģʽҲ᲻̫ȤҪڹӲдǲܡǣԳɼ˼Ǩľ֮ɹš˾Ѿˡ
Դ徭ڼʦݣ׼ȻΪ䲻ѷ˫ʮŮòȡһֻǧΪѪӾķɣڲľܵ𺦣˵ʵֵܼͽһѾ˵漣ˡˣòƵ˵ͽܺǧ׵ıȴûԳ㼤ӣֻϸ̾ȣҪضˣҲˣʼֻԼҪɼʹҰĻ㡭
Դ徭Ȼʦ˵Щʲô˼ǧ׾ɱԴͷһΪǧ׵ʵʹڱڣҲȫԡȡϽ׼ǧ׵ǡʹػţ簲ĵȥ仰ʹͽ˵ģҲǶԼ˵ġǴǿҵĲȥǧȴû뵽ʱԿԶĵطֻȷʵ˵ԿѾںˡ
ʿɽձΪǡʥɽȻʱ丽ɽȴʼ½˵أΪʿɽһɽǰѾõֿʼ˻ļʥɽôֵĤݣܹȲԼҪҲΪǶһĻľ󣬴˿̸ʿɽɽغȻһĺȴ֮еҺ岻峺ĺˮǳȵҽ
ҺĴڣߵҲ쳣ԭ׵ľȻήƺѾȫһû硣ȻⱾ޷ܵĵطȴ˲ϵ˵ι׼ϴʲôʱ򣿡
˵仰ľȻһеȵСͷʵ˾ȣ͸ñ˰ɣϵĺԿǸܲĿȣֻʱڴ˶ˡĻ䣬ԭƽĺϾ󿪵ˮһһĹһλŮӳˣƺŴƣڿҲԵʣòǳ󶼿Եǲص߹⡣òλŮӴ˿̵״̬˲ĿΪȫ޾ȵҽƯĺϣʵ˲š
ǸͷıԹŮʼĺܷ㰡زϴϾԶɾˡֲǲ֪һֱϵĻˮϴʵ̫鷳ˡ
Ȼһ˵ıԽ󣬾ͻԽǰɲġǸͷֻǸпһ䣬̷Ӧ㣬Ұ
ŮӷһԹǵĽЦһվͷǰϹȻһ˿ңֻһ˲ĹϾͶһѤûĳȹԭԵòеø˳ȻŶϾòŮӽĻȴһ˿įҵģôȶȶԲأ


ٰʮ ĸ
ĻʧҿɲǷ顣Ȼȥǿҽϴ裬ҲܻٶѡǸͷ˵Ѿ뿪˻ɽڣ˼ʿɫԺõöˡ
Ѿͷ첻ˣ㲻ȥ𣿷ģҲġŮӸںĵ˵
Ǹͷͣ˽ŲܿͼǰУҡҡͷȥΣû㵹ǿԣҿԣôأһ£ûĸԸʧһȥյеģοŮ˶㲻ʲôˣ˵ҾȻģҲùǷ
ŮӵͻȻЩɬǲԸǷʲôʹҲһƺͿԻˣ㲻ֻܼҵˣΪʲôһأ
ΪȻҲ¹¶һҲȶһҪãϴֻңǰ֪ɣһܸ˭أͷȻ
ˣȻѡҾͲڡŮ΢΢̾˿͸ǣϵͨ˸죬ܼʮ겻Ҳֲ˶ˣ㲻ˣҾٻ꣬ʲô˼㻹ҵȰҵɣһ꣬ο˵һµͻأ
˵ˣͷؾܾŮӵĺ⣬תζ˵ʵѾ뵽˽İ취һ˳֤еĲ룬ǷղСҲδؽܵˡ
Ůͷ뷨̾Ĵ󵨶أľ֮УȻòַĳɹͷ֮ǰ˻ñҲǲܡǣѾͨ࣬ҲǸ뾭ѵ֮ˣŮȴȻΪĹǶٳٲ
㿼ǵҵ뷨õ֤ʵǾͲˡͷȰ˵Ůԥ΢΢ЩŭߣʵҸŮ˾ͿˣĸҲǷҪ㲻ɵģ
Ůʵû취ֻôӦҪ󣬵ͷ뷨Ǵģô˱ܿܶ
ʧȥǧ׵İӸԴ徭ûӹԴĺ֣òԾԴҲ˶ľʧȻŹᣬԻֳֵ²ٱǻۣǹڻûдװӵ£ҹϮӻ𹥵ķʽձľȻŽϵľƣ¶ƺȨԻֲûмڽձıǽìͷ׼ѹġ֮ǡйǰ֮ȻдٽƼĺôԻҲмȥ
ǣ˭û뵽ձ˽İܵ³ǾǾȻΪ˱סϽһƬ֮ض翹мֲǼƵĹţʵСξĽУ˸˲ʹĴۣξǰʱ꣬ʮˣڽܵ³£Ͷľֻռܵ³˿ڵ֮һܵ³һӱĳҲҲûʷϳֹȻڴ˴սԻֳַȨԴսʤûôӰ쵽Իɴ˸ӵ½̻Ĺڽƫִĳ̶ȣΪպ´Ҫ֮һ
ܵ³ұƽ֮ձڲѾҳһţԴȻɱ˵ܵԴ徭ȶԼҲǲɶõ˲ţԻǿס档ǣΪһ׹ˣضձ˶֮СԻȻûᣬȻڰܵ³һСѾձװʽǹڵĴξ׷վĵֿͨó²ձ˲һԻֵļҴձѸٿձԽһβлİͼʱ֮ȴʱ˵ϡ
һϵеĶʤԻ²;е죬Ⱥäӵļ𽥿ʼֳƺҲּڴεֳǧѷĻᣬӶԻһ̳
ǩ¡֮ˡɹҮƣŵȴûаı䡣ôˣ֮ӹֻɳͨ飬Ϊ˱ޱȷΪƽ԰ģȻи֮ʣ֯ĸɵԪϣٰԺ˾Ү괦ñ㷢˹͢䣬ɱҮӹֻɳȻʴҮֱ³ΪԪ¡ڳڹִ᳹ҮɴʯƶĹߣñۣҮͳʱڹ൱ۺҮֱ³żλɵĹǴﵽ˶ʢ
ǣԼ̨ľʹҮֱ³żǿ˶ԾӵĿƣټϹҸˣɵľʵȴʼۡʹ鸽ɵĻģ˳ȥҲܶҡɵĸʱȴɹǨ


پʮ 
ɼ˼ȻµľѾ࣬Ըǿиɵɻ練Ƶģûóɼ˼ԭɹؽȨнѣԻֶɹŸϲϴӳ½ǰͶɼ˼µıٴγ˶ʮ򣬷·ָֻ˵ơǣЩΪҲ˴ŵĹעܿʮǰַ
ɼ˼Ȼ±٣еɹ˲ʮս껹ǲһأټѾξˣɵİնɾĲпͳֲϷɼ˼üƴ˴εĵһ֮󲻸սɣ;֯˹ֹһģȻһ·ɱŷޡȴ˴ˣܹԽߵЩɾأôܵ˵ĵƣεİͼҲ֮󵽿ǰĵزԻָ˵Ҳڴﵽߵ㣬ڶĸ˳ݸγӿ˳ʷǰδеıҲɴ˶
͵ԿһԻҲһߣʱһֱϣһƽȵᣬ󷴸²ʿڹ֮ʱĲ֣ͬǼᶨⱾʲô£ʱȴԿʵټΪλĲʤʼäĿţԻΥɵĲ֮١²ڵĹ㷺֧֣Իַһʷǰ˶֮Ϊ¡βȫʱʮƴ˶Ϊ󲿷֣Ƴ󡱵ľĻ𱰵ȼĻǸıʷˡˡĴͳ²ڳΪҵˣӶ˼룻ȻǸĸƣһ˼ѧɳɳ
ϿЩʩǺܲģȴݱһµѡҪƳ󡱵ľĻͱЩĻάߣ²ڿҲЩΪ̰̰ȷӦõģһ˶ǿҵķ»ֵۣżԺһεĹȺڴ򵹡£мǾԸɾģټ²һ̰ʹԻַǿ԰Լ뷨ִɣع˼ķģʱ䣬ξڵĴ󲿷ֵطΪ⵽״̬
Իִʱѹ׳꣬ʱȥ΢˽ãѾ׼ȷ˽Ľڶʮ־ηԵʶôʵʵ˵ԻĶϲȻе裬¡˶߳ȴ֪²ȺڵƽֻЩʧȥɷ壬еȺ˻ᡰ˽ʼҿñӣԭΣ޵ġĶѸݱˡ䶷ᾭ˾޴𺦣ԩٴҲԽԽࡣԻֲûگֹԴͷĳ͢߹֣ƲáȻһγ͢Ǹɾ࣬µڸвֻ֪ΨΨŵŵʵˣǼ黫ԻҲĴڸ͸ĹЧֱ½طϵȴʲô
Ϊ˹᳹ƽȵԻЩϲʿµȥ鹤ũⱾҲ˵ʲô£ٿӸײ֮˽⡣һȥʮ꣬ҵĹǸɳʺǵĸλձȼˣΪְֲΪ쵼ߵ²Ⱥȱι飬״ξͿ֪ˡ⣬ȻҲм·ŵʿܹԻֵĿģ˶䡱ԻֻģΪպǵķ˷ʡ
µصʼĻ棬ձܵĻٹ̵Ӱ죬Իֱ㽫ɲµϣϡ˸ɵҲȷʵеľ˶ΪäĿĸ˳ݶѣ⡣ȻڵʶѾ˰˳ɣʶֲĻڼʶˣټձȽϳ嶯йĴͳĻ˺ܴƻǻٻۡɮỹףһЩ˸ӹֵΪԴαѾǿڽĴԻڴĮެиߵЩɵøΪףΪԭʼǼȫʧˣЩԭĻͳҲΪͬԭܵ˱ȺĻƻ
Ļ⵽ƻȻ˵һ嶼ûУ͵ʱѾԹͷˣصڣɵĻˣµĻȴûнΪԻֶԵµҪ̫ߣҪ֪ʶӷͶʱԽСҪܶӾ׷ҪΪֵȵȣЩǿˣϾ˽Ծһ˵ʱھŤתġԻȴΪǰϵĳɹäĿţƫƫΪӹк޷׼ȷľʹ˴δйĶҺ֮С


پʮһ ȫ̷
ԻڽƶȷĸĸҲɹһпܶƣƶȶֹȻЩŵĳɳԾҪ̶ɲšͨ˲˵϶Ǳ״û㹻湤еͲ˲ŽʵżðһôҲޱ֮ľ뷨Ҳ޷丶ʵԻ˸ⲻˣεĿƽ̹ȴ˳ֳƲӵľ
ȻԻ쿪ĸ˶ôڲ£ӦײΰġǲͶð˶֧ںƲѾ˶һƹͷԼıȡ˽һʹԨʯ䷨й֮޲
ȻܹҳһţԻֻŵʱ˸飬رңָ´һ߷׷ʮ˵֮ĵλ˿Ժ˶Ӱչܱ߸ڸŪýͷöǣκݱ価ͷ˶Իһ˶ҲļݱȻֹЩԻǰսսķԷµƣΪͳζ˲ǳ̬ЩĴ˶ǺõͶӾȻҲҡһˡٵˡͲò˸пǧˡΪεΪԸּ¼ϴ۸ģڸ˶ڼĺܶ౻ûֱһǧ߶ȷżѵһָʷԭò
ô˵γʮĶȷʵǶԴ൱˺ʹΪƽҲΪȣŵĽŲͣϢĻᣬʹþӣҲΪԻֵ˼ڹڶûни̶ȵıΣιڵĲ֪ʶΪԸ˼⣬ٽܱ߸ĿƼչһ˵С˴εƣ˶ڼһЩӰ˹ڿƼٶȣ˳֮£ԻּݱʱεĿƼѾôԣڶҶӰܴ󣬴εľ÷չҲŻ˺ܶࡣʹˣνձ󡱴λΨһĳɡٵˡ̨һЩȴιڵ״ѩϼ˪
ٵˡйͳĻӰ죬ձŷǵӵģǶҪԡھԻλʱЩߵͬʱҲܶһϳ˳˻һѣνеȨԻֵĲԺǿ󣬶²ΪԻмȻóȻƵǵλҲȡٵˡмҲ˲żüãǲȡ𲽸ĸķʽˡȻʵˡľģȻֽԻλڼűṫƽǲֲƸóֳ䣬һӾӮӵ˭֪еĴͷȴ类˳ȥˣ˵񲻵׺ƣҲܺ򡭡
õ֧֮󣬡ٵˡ㿪ʼԻֽСڻһ˲ԻֵתеıһȴһûϵĺǾ⡣Իֵܹ֮ι̿ƹΪ˷ֻ߽֮мԭܵѹȰ²ڣԱõǵӵҳϼʹڵصĺ˶ѱȵϡҲԭ򣬸˶Щõ˸ΪĹ᳹ŪҲҪٵö࣬ںر״ĸĸʩȴٽķչȺҲ˶ԴθΪҳϡǡٵˡ̨󣬼ƵķԻֵߣתΪЩԭȵͳνײ㣬Щ²ĹȻôҲΪЩ˵Ļˮƽֵ۸ǽΪӽԱȽйͬԣһ˺ܴ⡭
²ȺȻĵĻܲܳԱů̸ʲôģֻҪӻȥǲŲ˭ȨǶãǱͳλ嶼νЩϲ㾫ӢͲͬˣǴԼ룬ǹ⿿ģοǱЩ̵ͳߣȴˣǴɱ¾ѹȡ£ۺʾòҲܻ⵱ĳޣǿǡҪӣҪƷжӷߺޡЩ²ĸ⵽󣬸²ڷ׷׿ʼΪԼĽеԴεĸж֮ı㽥ȥγ͢ûȡϲ㣬ʧȥ²㣬ǱߵʡҲϣЩǽͷö
֮⣬һԭǾԻֱ˵Ӱ졣ξڵĴ嶼ǾηǿߵģǿԻֺǼһΰˣо̫ͬһʥȻں˵ĳ͢ȴͣɴ˵óֽȻ෴Ľۣĺȴûʲôһ뷨ΪԻƭǣЩ뷨ȻԹޣԹޱЩҷһתƵк˺ʹγ͢ϣңһ뷨ȻΪԻΰˣڵĺ˱Щ忴ΰ˵ĺûǰ;壬οΰ˶ԱôպЩͬǴпܵģǱ뷨һǿҵ򡭡


پʮ ڰ
Իֵġ¡ȴһĽȻԸĻƻ൱ǺĻϾӺʵö࣬ƻһЩ²٣ĴͳĻ˵ûжںôһºܶ඼˸Ұ壬ҲеĻǣû޷ˡȻǰ˶ʮ꣬ԭŷ̵ԭʼڽ̵ʹ̵ȳڽ̵ĵ˴εİͼ֮УձΪطСûγ͢㹻Ӷɹ˳ȥγ͢ȺɳǰȥַվܣòһʵԷݱʵϵĶֵһǣձõսǵԻֵı־Թ֮һʵǶڴγ͢ĵȨĪķ̡
γ͢ĸ߹һ潫ʵۼܿգٴνһɹһҲʼǰһЩ󣬱Ͼʱ˲ãǻûĩĹô޴ľǣձ鱻Իֵ˶ˣڵֻǵѹңѶȻҪöࡣʼղնݳֿ֮ʼ˫£ԴŻ²ڣʹҷʧȥĸ㽫ˣȴûʶһһ󡭡
Ϊ˴򶯸²ڣŻݺͲķ൱󣬵ЩȻԼصĸ㲻ɱ䵽˺е²ϡȻк࣬ڵĴΰͼȵ˺ܶ࣬˵ıҲռ˿ڵ߳ɶѣڳصĿ˰֮£຺ܶƽСˡԿƶĸ¶ΪԻ͹ĴѱЩɽĹǷϳ˵ֱ½ЩĿǳֻʽͿԼСͥȻйںܶطǿִСȻֻҶԼôҪҲǲҵģһƷԼɴñɾͱסˡ
һڳڵȷһЧεĲԵķһʱʢ֮˵ϣʱεİͼ۷ڵ߳ɡϧþʳ˺˵ټϲٻѪĺΪܲŻݶðˣʮڴξڵ˿ڱͷ˷츲صı仯˿ĺѾֻռ˿ڵ֮һɶࡣ˿ز㣬ķ̧ͷΣھ÷档ڳƫͣ˵仯ѾʮأҪ˵ѪˣԸ㶼ѡʱĴγ͢ѾӲΨһĽ취ǶӡƱȴǵøǺγΪ˼̵۹Ժ󣬵ڶΪʳƫͶĴ۹
ȻȻڴαİսݣΪǰڻӣĻ֮ĲѾСЩսڿ͹ϷٽںϡҪԭ򣬻ڸܵ൱̶ȵĺɹ֮δ廹ڵĻδսƱؽݱһͷβĴѡˣΪлγɣڰиۼƸ˳һ˵ʹǼսȲϣʵ̫ʹҲΪһʹľйڱˡս˼룬ΪάƽҪ
ɹȴȺ˵ȹʧǨԺһ·˼;йҡǺȴǨūƣͬϯŷޣҲͬʧƬϡйֻϯŷһԺΪǱй˵ȸϵĲвȻܽ˴仨ˮ֤ԼڱǿöࣿǶһ㣬ΪʲôʹںʢйҲʼ޷ԭϵ壬ʱ滹ŷȻȥúܲңȴһֱţܱе峹׸أֻΪʱŷҲն˵յ壬Զβͬĵ
ȻйΪƽٵԵͣϰ꣬ûԺĻΪлվۣ֮Ҫйıйֳ´½ֻ꣬´½ϱ˶ǿǴǳ˴ڼģһЩҵʵݵ֮ϣٴ֤ˡؾ˿ڣ˿ھһ۵㡣ԴḻǱҪģȴܷḻֱӿɽɽˮˮøͶĶУϾֵֻͶ졣´½ʡ͹ȫһҵȻ߱ǿҵԣǲŽйˡ޴ĺֺսƻǿջԽͣܵ˼Ķƣ֮սٷˡйץסһᣬһٶʱһԡƽ𡱵ķʽվ֮ۡ
ڵ˵ֲֿ޷ģʱȴƫƫѾ֪ĴڡԭһǰʱѾ˺㷺սӶ»ԻһʱϹ׻𡭡


پʮ Ϲ
ȻѾ߱˳Խȴһֱܴ򿪵Сѩ飬ʼСѩʱǲƭġԿҪΪԼתĸ壬ǱһߡȻòӦԿҪ󣬵һֱǸζȵ⺢˵׸ʲôϵڼĽǿ֣һڻҰн֮ȴִǰĿնǶģΪӤûСȻǸŮ
ŮŮɡǺܿ뿪ˣȤͱȽ⣬һƺԹϵšǺܿΪһ¶뷨ԿĳɹôСʱӦþд˵ˣġŮ˳رɰ⣬ȥһӤƺҲûʲôĲ𡣲ϸ۲ĻСŮŶ֮ӳʼһֱûп޹ûп޹ûжҪǡŮȵģĺҲг̵䣬ǶҪԼǲǲһ̥ˡСŮֻһֱڳ˯ˣҲԿĳԲûʧܣֻһЩСˣһֱοԼʱúܿ죬ת֮ʮȥˣѾˣΪġŮʮȻûа仯⵽ô£
ʮʱһ㲻ʹǻ״̬ҲܣԼҲԿĳδʧˣҪһֱȥǵõȵʲôʱ򰡣ǳؿӤģĺӣȴͻȻԼ¾ȻһӹͺһȻȥǹ죬Ǻܿͷԭʮһֱ޶ġ顱ȻдĻз˳
ֻǱȥ۵СӴʱȴڰ֮УҳһĻĻӰĿس˽ǵǰһ澰ȫסĽǲѵڵѾʸˣ
㻹ʸʸҡǻعʱ򣬷ǰѾվһλͤͤŮòʹϵСѩҲѷɫŮȴѲ֪ȥ򡣽Ҳǹң޴һ뵽ĳֿܣϲ𣿡
λŮȻһЦֲԾز˲Щҵ㷢Ȼңʮˡ˵겻Ƚǻػһƣʾ⽭Ƚ顱꣬ʲôʱ򶼿ԡ顱ͶӰʵСѩļ䣬Ƕ˶ʶ㣬Ҳ𺳣ԭڵѾγԺĵΣǰϹѾˡ
СѩǰֱΪ빤˼壬ǰǿΪȣǿߣΪȡף̼࣬ɹļҲСÿһҳɹջȴ˶һЩɹĸҲҪö࣬ҳǳսߵÿһĽۻȥȻ˽Ȼ෴·ߣڵʱǿԸԶչģþںƣϣ˥ߵҲϼ١ˣвټᶨԸ㵽ɽѩɽڵȻ̵ĵطǵУʱ˴ѾǵǵĴˣСѩĸĿߡ
˺ǧ﹤ļٷչ׶Σ˭û뵽һƬ֮оµĶħǾǺڱ֮ʵսµƻԴķȾʶ֮ʿľԺܿǱΪս˺ļʼҽⷽƣҪȫֹǸܵģʮ˺˼ĹԽԽ࣬ԭάֵĺƽ⽥ҡҡ׹˵쵼˻ԵñȽϽΪǱӵкܶ࣬һ㲻ȥðԤķգЩСͲͬˣǷûжټҵףúжթ֮֮һ죬ĳԸƫҴ˶ĺӣǰըĹҽк˷ȻҪˮ㣬ʹ̬ܶҷ˵ΪеĿ־塣ǣʢһʱֻʱˡ
ܺޱȣﵽʮڽ˵ȴʲô̫࣬鲼ȫҪǲ׵ģͨҲûں˱֮ȫӦǺǿģǿͨȾӰ죬˱ĸ߷价Ҳļʡ£˵ϵȦӦûỺָҴҲһڷ֮ؽ԰ɺһ̷ȴϴĻ·ĹؼںԭԼ˵ơ


پʮ 񻰵
ԵʱĿƼˮƽʹú˾۱ԭĺ˵ҲҪԺѱԭԭӵⵯԭϵۣԭӵҪԭȴҪö࣬õͬλأˣ235У239ǰֻܴӦȡ۸߰Һͣû˿Ļ·ȫвͨΪûĸһὫôԭϳۣǴ󲿷ֹұ㶼ѡ˿ˣ238תɵУ239Щ˿ĹҲձôΪˡ
вǷԪأ϶֮һ˵оԶࡣըǿ²жеĲǴβȫĺսͶʹõĺ˵ͷһöûȫɹе൱˵ϵͳ൱Ԫرɢ͵ر˵ˣڿ˶ԶԶֹˮѭΪȵطֲ֮һƬ޶ľûõϵͨһʣ
ߵͨǿö࣬Ҳһ룬ټʵϲʹ󶼱˵ը˵ȥ˾ųɾҲšߵͲ࣬»ǡӰˡټҲòˣĴԵһٶҴƵҡ£ĳ˵õ˴ҵֺ֧ӦĹǿʼǲֱɽɣһֱкܶ޷͵ìܴڡڱ˴֮ȫİټѾڣԼȻ޴棬󲿷˶ѡڲѰżΪЩڽ׷ֳı׶˶˵ʲô⣬ΪߵĻ֮ѡʲôȱݣҲûʲôŴĳ˵ǿšʵǰܶôΪǱּ峤ʢ˥֮һֻʱӰ죬ֻ͵͵ظɰˡ
СѩĸߵһģͬʱҴǿߣҲȷһ⡣ߵĺгɹеϸ߾ҲʼΪǲҪ츳ҪԵοǵĺӸճʱҲͱͨӤǿôһˣܹڳž綾֮ĶӻȥأСѩõͨȻΪǵĺŪһ龻ѵԶͱһСطΪܹ·ʢҲΪԼĺ˿ڵСѩĸһҪľ
ԭСѩĸ겻ţһٶʱͿԷֻʼշ²Ը浥òһֱѹס׼һֱصʵȫͷųΪԼϽ磬ΪɽˮǣСѩĸͨҲûһ˸ɳ׮춯صĴ£Ĵ뵽λ֣ڳ󷨡ʮߵǬ󡱡λ겻߲ݣ̧ûأʹȫˮУǽӡ󹦸ɡ
ǵļŬԼȥԼûеõõĻرڡߵǬ󡱵̫ϵϵͳȫң֮ҲЩҴ߸ûȥˣСѩʼϲģʹ֪ǵֻ»ǻȻ˿ûģ˶ԹйöϡǶΪߣϾ˫ȭѵ֣ټСѩĸΪ󷨵֣ļҪߴֱòսö˿һ춼ȥʹ˫ʵ໹̫ˣΪ˾ãСѩĸ粻òʹ˽õһΪ͵صԶˣʱӹǵ׷ɱֻĻСѩҲܶѣĸ粻Ϊţеߣȴûаη壬õͬʱʹҪԼΪĽ䡪Ȧ
Ȧһ˻ΧķҪ;ȴǰƿ֮ͻơȦЧ󣬱ȦеƳһɱֱȦֻʣΨһ壬Ȧܽ⿪ʱյʤ߽иӦǿͻƵ;ȴʩ߱ضͬߣΪʩǿȦķΧͺСǿΪ£һֱ֪Сѩĸʹһ֮󣬴֪
˿ܻ֣һȷԱŵɱΨһҴֻñⲦ˸ǿҳСѩ񲻸ףСѩĸȻôȻĵΪԼʹڷٽϣȦ֮еʤ߿϶ܹͻƳôϾ͵Ӧ֮٣ĶйѰұֳֻĨȥһϢСѩأ


پʮ 
λûƽɹ٣ôСѩȻͰȫˣĶɹ٣ôҲܿͿ֮ǰǵʱҵСѩֻ˵СѩˡӼмзϽ֮˷λһһ׵£ôСѩİȫ͵õ˱֤֮СѩָܻʱвҲӦÿƽȥˡҪ˵ΨһΣգžСѩһܻ⵽˵ı翴ûİϵͳҲѾҲָ֪ܻܲԭСѩҪԷѶȼֻϣÿ԰ˣԸ
ǲСѩȻǲ֪ģԿȴƾ衰顱мصһЩ֪ʶƶ˳ʱȻö˸㲻йŴеλ
˵Ƿãһһºĺ񣬡Ҳǣʱ˵ǵϴر˴ˮ˵󷨱ʮԣýĴ˵Ҳǵº񣬻в죬Ҳô¡벻ǾȻԼڡô񲻿ĵӣȻЩϾһǰˣοһĳӲúܣôͻȻͬˣ
Կ˵ԼЩ޸ݵĵǣֻڷһ¡Ϊ˵գʩչո߳ĹŮɣԿܿͳԲˣҲŮˡ䣬ԿͿʼ˾ҵı仯ٺ֯ܿͱһЩ䶯ѿȡȥ൱ģûһɰСкͳ˽ǵǰڵӣһ㶼벻ԿղŵģǶôª
Ŵ쿴ǰһУ˵ԿʱֻǻѾǿԼĻôһѾȷˡȻΪԿˣ뵽ԼôãԿȻ׾پͳԽˣܹЩвʵĽͻȻ¶аЦΪָͿӹһ𣿺ٺ٣Աֹҵġ
۵ĽԶԶش˳ȥէ֮»ΪĸڽĳֲµΪ㣬ȴȫ˸ֻԭװɷĽѾǻʧɫΪԿ־Ȼճ͵ĺɫ֣Щĵ⽫˰С
½ǲȷԿѾܹظı̬ۿ޶궼ҲϲϵģʶĲ֮Ҳˣһ͵ԿȻ߶·ʵڲҹͬҲԿСģĶ΢ʡ
ԿʼҲû취ģڻܸץִ̬ģѾ˲٣Ҫǰԭִ֣ͣ滹̣ǸѿСģʱܳôż𣿺οСҪȴ˸ߵö࣬ڻܸշе˵Ǻܱġò㲻ɣģЧá
ۼԿЩĵĴ֣ŵȾܣǿҲŲҪĵĶѵԼûҪ𣿡
ԿһЦѾҪˣһѾģָоֻҪľڵֻǱ࣬ܿǺͯʱʵȴǳ˵壬ĸҲתҵҲǸλ˵ףڵֻһ߳ƤҶѡ
ǵĺıˣ˼֮ЩΪָоԿƺѾͬˡڽǺȻѾͨ࣬Կպ뿪ĻòĹ¶ʵսвԽǾǿĸԣȻΰԿҪ뿪ǲ˵˱£Ѿʹ˵еûˣڹҳûֹ
С̫ˣȻҵ궼£Ȼйܴѣɴ˿ԵõѵҲһǻ¡˵ǿѾͬ࣬ǿδػҵģñﵽĿģôڵľȣʵûʲô𡣡Կ͵ﻹм仰û˵ҪײĲôӸϸıķУֻһطٺãûʲô˼̫ˣ𣿡
ǲ֪Կܱ֮Ϊˡξơһţʮʱ˵൱ʮ֮ãҪȻ׵öˡξơԺԿܿͽ½µȫѧᣬԶȵ½ǿö࣬ʹ֮ΪҲΪԿǿΪЩԵʡ
û˵ȫҪԭڣѪǺѣѣȻҪǿö࡭һǰԶɽʯϣųļһǵǰ
һﶼ亱ݣǵĳʽҲԿǶ˿ƥУԿȴô⼸ˣѵ֪˵ǻ˵𣿡


پʮ 
̾ˣǱӦûĸ飬ǿǲʹ㾹Ȼˣ
ſòźƵĳѵ𣿡Կһ㶼ûη壬٩
ΨһŮԡˡȥ൱Ůʮӣȴƺɣ󻹾úеͬ˵ӵĻеôҾŮ˿
շǣ죡Ϊ׵ǸòУΪʲôҪشԵʹҲǶǵ档ĻȻѾ˵ˣԿȻѾշշȫļƣʲô˳
λƯĽ㣬ǵǸʲôģԿװһɰЦݣյ
շȻܺú壬ÿɰȥĻҪɱ㣬һҪԹԵŶ᲻ɱɰСܵܡ
ͬǷζըˣҲ޲ɴֱ̯ƣôСӣ߰ɣ
˵أԿɫת䣬ȻǶշ˵ȫȻûλԿĻеԵɣǿνġǵʣְɣ˵ҵĿġ
Ҫģ벻ôͱ³ˣǺηշǵıҲʼɢʥϢԶĽȴе˴δйĳǿ־塣ˡҲæշ뵽֮ǰйΪǵҲЩ
ˣҲһˣΪŮǵܹҵĸ壬ǵĻһξʧȥˡշǣΪ޷֣лǽдշǣڰ֣ͷתԿΪԼϧΪҲҪ½Ŀڡ
շǾȻûΪԼʣ֡ԿпʼȻѹ׵ľУԷǸʵ϶ֻܷӳһС֣Ͻ˼Ĳʮ򲻿ɴ⡣Կһʾ⽭뿪һضշ˵ҪȥҲУٵ˵ĶɣֻҪɱҵĻɲô鷳
Ҳ˵أշǿԿᶨ̾˿Ȼ䣬ֻܳˡ
ߣǵ²СԿΪǿĵֻ͵شһһ˫Сת֮ͻϸ˿һĹԵġˡѾЩϸ˿е÷飬շȴ˲һױ˿ĸǷΧˣշ˵ϻֳ飬ϾʹȻ˽ʱսۿۣԿܽɱҲʵڳϣշԼһˣҪԿдɣ¾ԼҲκβˡ
ƣշǵ̴һȻָɢԿ˫ֻɵϸ˿Ȼʤȴǰ޵ֿͺ˻һѸԿֻ֮÷˫ۣ˵ܣô˵Ҳһֵÿĵ£սҲ˶Ϊ˥
շǿԿϣ֮𣬿ȰںڻüֻҪҶԼͿԻȥ
ɫƣԿЦһǰȨʱһֱ֣Ϊﷸ˴Ϊ˷ΪʲôҪ˲أˣûƶЩɷǷôɣΪ˶ԼȰɵġӦūţﷸҲ𣿡
ôɣշǵĺâɢͨ˶Ĥݵʥ֮ʹԿһʱҲȵòܶʱշǵѾһɫĳìȻֻԪӤ߲յҴõ̶ѾӽЩϽ֮ìȴֱӰӲģ
ԿʱͻȻɫһƺܵʲôǺìѾ壬ʹҲԾˡۿԿҪĳìûҷȴһӰǰ쵰Ҫ˺
ԶĽͻȻˣֻڵģѾòֽ࣬ŵָ׶˻һצɫƬ°Ǳ˴ߵģȥ൱ªԼһצӽǱƲɵķìӲץס
һĻշǲ֪ǲ£ʼǶõǾΥˣǵʵɶ֮ϣ٣ԼñĿ붼˵ǣƺôãղԸ͵ϮҵĻҲܵСˣȻ˫ȥץȻϵƬ㵶ǹ룬Ļ֮ǰһ壬Ҳһɣ


پʮ ǿת
շǵĻڣһɺʹӡ֮ìӵ˽ǵϣֱۼУһĹ򽭳ǵʧȥڵϣòҲָԭ״촽ſţƺҪ˵ʲôû˵ӿжϵĻӦǡܣ
һ侲쳣ԿͻȻȥ㿪ìʶûˣǱ֮ìԿ֮ȴûͬղŵĽһ£Ŀշ̷Կ֮ǰƺ˺ܴı仯ô£
ĴѾϰΪʱʧȥͻеʹ࣬ǰԿһ䣬֮ìаγץϣؿѾЩ֪շ˵ȵлл㣬ҪҲ²˾ǰ;ѲĳԡҾŹ㣡Σ֧ìĿǣʹ壬Ҳն꣬ǹԹɣ
շѾɫû뵽ԼξȻԸԿԣ֮ìרɱ꣬Էʹϵ˵µɱﵣұ֮ìɱĻ޷Ȭ˺鷳ˡշܵõìҲǻԵɺϣȻΪٶ̫óʹԼǿĵһҲɣ벻ԿȻڰһ֮ȻƺǿˣԼ֮ϵͷ⵽ô£
շǵȻܴЩɱΨһ·ֵĴôΪһëͷСӶţ֮ìԿԼûҲԼУ֮ìٶʵ̫ԿֻǽץˣĨȥµӡǲǸ޷ʹġԿȻ˺ܴ仯շǿͨҪĿģԿôţҲôʱھͳԽ
ԿȻ˵˺ݻܿͷ֮֡ìĿƣֻʱץ±շȥԼϱ죬Ѹ˿ߣһŴշӭͷȥ
㻹ûѧԡշЦһٴη֮ǣЩ˿ߵǿȱȵҪ࣬Ȼϴº𣬶ʱѾˣһĹͱһӡۼԿš֮ìߵǰһԼضҪܵشշǰһᣬͺȵ
һ쳹صľɽͷһӰʮɣԿЩϸ˿ͬһ𶼱ը÷顣շҲΪĹһӵ˵ϣϢôϵˣǿϧһ߿ûôˡɾ׼壬״̬صϽʱȴͻȻһĻ֮澰ûΪ촷۵ԿȻѱٴˡ
ҲҸлл㣬Ҫôըһ£Ҳʶ·Ȼ޵Ǳһûκ츳пܹƾԼԿκǿĵˡҵ֮ղǿ˺ֹٱҲ˺ҵ壬ѾͷڡԿֳŵ΢ЦƺΪշǼʶһԼ忪ʼɱ仯виֻʯͷ֮û壬շĿɿڴ
ʹϽ磬շҲǼʶ֮֮ͨġȻ࣬ҲţЩһֻεı仯ԿʵĹҲתǵһμշ⣬ʼԿİΪԽλǼ鷳£ԿвͲԶˡȻԼֻǷ񣬱ɱҲ̫ʧǱ֮ìóôԼҪĴۣշʵ붼ú¡
Ҫ㣿㵱ΪʲôûĹңΪʲôҪɱԿŭȵȻѾӵ˲ѷȴȻ޷߸ο궼ˣǾ͸޷ˡ
շæеʹǱ٣Ҳа취ȻصģֻҪħĲɱңҾ͸㣡
ԿȻûô仯ǽеĺì˵ϣշŷ֮֡ìԼϵѾʧˣд󾪣ҲʲôԿĺʵʵؽԼ֪˵˳ԭ棨桱ָ䱾⣬еʱռ䣩֮дƽпռ䣬ȻˣһЩƽеҲţֻҪҵǰԵˡҪλ֮䴩Ǻѵ£˵ƽλ֮Ҫ²֮һЩʹҲԽշǵҲúֻܾҪԿ̤˵·͵ûȥ֪ʱ䣬ԼҲͰȫˡϾʹҲûֻԳöˣڵ˵ܱվͺˡշǵ뷨ԿҵˣôӦûԭԼûҵ͸ûԼοԼصϽʵڲͬնδؾԿ˵ħء
ô𣿡ԿֳЩ΢ϲɫڵõ϶ĻشͻȻһ䣬ôɣ
ںì̫Կֵ˿߽йȻշǿܿҪʧȥһֱۺͰƬȻܣŭ㾹ԻԣͲ½ħ𣿡
Կȴ΢΢һЦûģôħأ˵ϱһֱţҪıһѵ𣿡


پʮ 
շбŭ벻ԼȻһӣ͵ʴסҲ֮ݵߣңʵȻڵ㣬Ҫƴܾ˻ǿԵģʱˣΪֻǷԿ
𣿲Ը˵޳Ҫϱ̫棬ⱲҪԿЦƺһֱûпҵʵ˿Ȼìһλ𣬵ĲֽԶֹͣѵûע⵽𣿡
ô£ûзôᡭշ뵽ͻȻһ̧ͷ죬жơ
ԿȴΪȫԵʣȻȻԹԵ˵ǵϵȫȻͬģ㲻ҪЩνĳʶҵϡ
շǼȻѾʱ⣬˵ˡ顱ûἰϹ£ԼϽһЩԿȻʵѾ˶ΣǿҵëȻûиĵټΪѾʤȯգûô⣬һҲûʲô󰭡
ԭѹЩҴȻ֣·׳󣬵еĴ˶Լ˽ģʹҲ⣬˵ԿǰλˡǵǳΪе飬ܵǵĤݼ룬Իǵ֮ǵʵǿͬԴ֮ЧΪԣЩһķļһȻŹ
ǣĸձǿԸ͸ǼͲΣٵÿʵҲдձ鶼֪֮أ˵ЩгʲôŶЩҲδʲô£Դұǵĺֽţʹγ˺öֶ̰͵һϵеìܺ㣬һǾͻʱİǶԾаһˡ
߽еһЩѪֱ޳ͬշǺСѩõȴѡ˷ӡѪķҲ˵пܽ⿪Ժǵĺ˾ͱֵñȱ㣬Ҳ˶Ϊ֮ĻѭԶӦԭ򡭡
£ЩֻշһҴ棬Ժ಻˭ֻҪŷһ̡Ψһȫ֪ȫܵôǵ֮ͶշǣʹʹϽ֮ʵȻԸдڽ̣һ̵ĿǺСģΪĶԸʹö̸Ϊ˽ܡԣ෢չڣշǾϧСĴ۽ٵĺ֮УǴϵһһ̡ǣǼֻѪмżǻֳ׿ǲмһˣͼΪµշȻ֮ЩȻô֮ҲܹõһЩ洦˵ô̱˵أշǵȻڴԽλ֮Ӱ죬Ҳ½̫ͣʱ䣬ͨЧӦѽٵǼϣһΪһ־壬ò
ǣıźܴ𣬶ҲδػֳƹһЩΪȶĵ·ڲʼƽʶĳЩȴܳãսʤ˿µȻֺӴʢУڽ̲ˣڲ˵ĲͬԵõȼŨ񡣺Ÿ˿ڵĲӣȡڻΪĳ־ںϷֻ֮ԭеʲҲ˴СЩԼĺȻҲʼĤԼշȻֿ˻ȴȻʢĳȴһֱˬ
ˣܴԽλһΣһҪܴĴۣʵûһ٣ٶؽ³ͷˡҪ½ȥЩӡѪļһ͸ܣǵڣҲܵģٹƾ½ôʱǿ϶ܳļһȻԷĽɫܿ뵽һ취ֻҪ๤ķչƼԶĳ̶ȣҲӽˮȥˡһȻͽܻήͺܶ࣬˿ֲвȴȫʧˡշǵļƻܳɹƺҲԿ֮ǰֻжֹһġʥˡûа취ģС¼еС¼ǼͬϽת½ɢǵۣȻֻһȴһ̵Ľ˲СĳЩһʵֻԼ֮ϣշֻܴ̣ǲפԼķޡ
ԿĳȴܵǣСӳɳ죬ڶкܴӰһķչµǶ˵Ǳ׵ҵ£Ȼȥͦվշǵע⡣ʵշѾˣϧԼķ½磬ֻɳʹȴ﷭˴ʵᣬþתǰˡԿЩô⣬շǾȻ̸½ʵ£һﲢʲôǷȴС
ҵĶӡշǼԿ⣬æ͵ȻҶӣֻҶӵһʹͽˣʱҲΨһʹͽˡһܹ֮չôѸ٣ҵĶ˺ܴĹͣǵһ൱ƵʱȴһӡʱȻɱȴɹǧתʱȴͻȻһǿоסˣڳȥļ䣬ֻǳΪһɫ䣬ѵʱȴѾˣǿɱɱǣȻЩ΢˸飬ٽҵڵһλ޴ҪǹƽȵԼΪ۽Ǹܵķ͵ʱաҲôע⵽ԭ򣬵̤˳֮·Ļǲ׷ģΪ̫ݣòҳ֣΢һͺˡʵҲһѾȵòˣ㿴ϡ


پʮ Ψһĵ·ᣩ
֪ʲôʱʼѾܲǶ죬Ұʱǰʮʣʵ̫졣ԿȻҲ֪ô£ɲշӵͻȻ̾Ҫ׷ϣ˭֪ʱһѣĿɫͻȻƶ£ƫеغݺԿϡô˻ӵԶշһ⣬Сڵ廹ǽʵȻûһֻǷǰһףڼȲ֪飬޻㲻
շǾܺԿ״½ʱѾ̫ҲֲȥˡԿܴأЩ㱣Ȼֻ÷뿪λ棬׷ĸҪԭΪͻȻһʣ׵¶ߣȴҵ壬ɼڵȷѾǳǿ󣬵Ϊʲôһǻأ׵˵Ļʲô
һΣǰԿȻ˼⣬ʲô𣿺ܿ죬ڶҲɫ÷ϣ֮һǿ˺üԿһӾͱڵأȻѾܵˡˣûдӳ˼Ѿ˵ʹȫӦҲδܹӵסһһµĽס
ɾڵ£ۿڵϵԿҪҷʱȴһֻӭ׵硣˾ȵ鷢ˣ޼᲻ݵȻԿлΪΡԿ漴վȻһУÿǲͬģΪǵвͬ׵ԼУΪıУ˵ָֿܵı䣬ֻ·һܼͿԻ޷ںˣǿˣһʵҵԸ𣿡
ԿԼ֪ڵȻûзһֱԴͷϰѾʹ俪ʼıԭδĳɾͼʹνġ硱ҲܱȣǶص㡪޿ܡǣԿԼԣǺҪΨһĺôܹڸƽпռдԽշǵı嶼ġԿҲûнһأҲûշǱΪڴԽ˼ٸλ֮󣬵óһԸбĽۣҲûҵĴڣҸһЩƽпռ֮ȻҲзǳƵΣվǲͬ磬ҵѾٻˡʱ޷㱨˳ȥҲ޷ٻҲΪ̽ߵңһӦǹ¶ġ
ԿҲȫջȷһ㣬ʹѾޱǿڵȻӦࡣΪνָ࣬δػǻ۵͵ȻǸߵȡСǿֻҪܹ˼Ҳûػ;޵ĿܣࡣЩػ˵צĻǣϽ֮࣬ȻôǿҲΪʧȥ޽Ŀܶһᱻ̭ԣŶǵ̶жĲ࣬࣬κֶ޷֮Ტ۵ġ
ˣÿĸȴǶһ޶ģһԿϱֵøԡԿȫԴûаȡеνԪ֮࣬Ϊκڲ̺޵е޲ǽͽṹϵϵϵţȻݣҵ߼Ľṹ΢ܱҲһӡԭӡǿӡһ޷ָȥͺǳơԽϸ΢ĽṹԽѱƻһԭӵѶȿ϶ҪȷһӴСδδǿ
Ȼ΢۽ṹ̺ȴѱãԿ֮ĹϵͺͳηʽеķַƶȣȫɢˣԲŻԿͨһľԡΨһԿޡĵ·Ϊȫĳֵλֱӹɵĵ뷨ǴתɹʱʼȷģǼ֤˼ʹһ㾫ѪҲԴȫļ䣬ôƺСĹɵλҲһԡԿ֮ͨ˼·һӻȻˡ
νУҵìܽ壬Ǻееһˡ۾幹ΣֻҪв䣬ԿȻԿڵѾ빹ĳֵλͬˡʹϽ磬ϽϽ磬ֻǸߵλ棬Ҳû˿κεԿΪֻҪƻԿĻλ㲻޷ɱɶǲܵģΪڵ壬ѽһν塱״̬ܹطɢۺϻ߱ΡټԿϵͻƵһΣĿɱԸǿҲԻ˳ֳ̬ƣٶȾѾǳţȫϡǰ޹ˡĸˡԿϽʱ䣬ٴƿλϱȥ˸ߵ磬Ȼһηֻһ£ⲻǿʼ
ȻҲͻƵʵ̫ˣԿһʱȴЩȻζΪԼж죬һбԼǿģҲбԼģ½Ͻ֮ˣ񣩿ͬһС֪ˬȻŬԽĹ̶ҲĪĿ֣Կ֮ѲΪֶ֮ڵʹڣжǿҪı䣬һǲʵģΪûиǿֹԼҲиı䲻˵ĵطҪʵԿԸܻ޵ڵô˲ҲֻпԻ˵ϣ޵ġ
֪ȥˣԿȻûҵ𰸣ֻ˳ελ洩һյԸһТӣʦһӣĸԶһ𣬲κκۼ
ĳԿͻȻ뵽һ⣬Ļôأ޵ĶΨһԵΨһĴƺÿнṹɻ˵桭ԣһģ
ԿɫֳѾòϲɫԭһֱԼǰе˶˼άĹԶˡҲǰҲ뵽ȴΪҪΪۡԿһNѾΪ׷ĶûʲôŲµģڻһΪ
    ȫ꡿

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================